صفحه قبل

ماهنامه قهوه شماره ۲۶

صفحه بعد

ماهنامه قهوه شماره 26

ماهنامه قهوه شماره 26

‫مــــــــصــــــــو‏ر‬ ‫ّ‪‎‬‬ ‫مــــــــاهــــــــنــــــــامــــــــه‌ی‬ ‫‪26‬‬ ‫شم ـ ــاره‌ی ‪ /// 26‬خــرداد ‪20 /// 97‬هــــزار تومـــان‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۱‬‬
‫‪۴‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۵‬‬
‫]���� ��دری[‬ ‫]�����ن ��� و��ر* [ ]‬ ‫���� ������ی[‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽﻫﺎ ﮐﻤﺘﺮ از دو ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺎ ﺗﺸﻮﯾﻖ‬ ‫ﺑﻮدهاﻧﺪ و از ﺳﻮی ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎﯾﺸﺎن‪ ،‬ﺑﺮای‬ ‫اوﻟﯿﻦ ﺑﺎزی ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ دارﻧﺪ‪ .‬ﮐﺎرﻟﻮس ﮐﯽروش‪ ،‬ﻣﺮدی‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎی رﻗﺎﺑﺖ و ﺗﻤﺮﯾﻨﺎت در آﺳﯿﺎ‬ ‫ﻣﻬﻢ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﮐﻪ رﯾﺘﻢ دو ﺑﺎزی ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽﺷﺎن در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪۲۰۱۸‬‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺴﺒﺐ ﺗﺤﻮل ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان اﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﯽدﻫﺪ اﯾﻦ روﯾﺪاد را »ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫ﻣﻠﻞ ﻓﻮﺗﺒﺎل« ﺑﺨﻮاﻧﺪ‪ ،‬زﯾﺮا اﯾﻦ رﻗﺎﺑﺖﻫﺎ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﺮ ﭼﻬﺎر ﺳﺎل ﯾﮏ ﺑﺎر ﺑﺮﭘﺎ ﻣﯽﺷﻮد‬ ‫ﻫﻤﻪی‬ ‫ﻣﯽ آورد‪.‬‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎلدوﺳﺘﺎن‬ ‫را‬ ‫ﮔﺮدﻫﻢ‬ ‫ﺗﻤﺮﯾﻨﺎت آﻣﺎدﮔﯽ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ آزاد ﻧﺸﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ و ﺑﺮﻫﻢزدن آنﻫﺎ ﺣﺘﺎ ﺑﺮای‬ ‫در ‪ ۱۴‬ﺧﺮداد ‪ ،۱۳۹۷‬ﻫﻮاداران و‬ ‫اوﮐﺮاﯾﻦ‪،‬‬ ‫اﯾﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ را ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن از ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺗﯿﻢ اﻋﺰاﻣﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻣﻄﻠﻊ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ آﻓﺮﯾﻘﺎ‪ ،‬ﭘﺮﺗﻐﺎل‬ ‫ﻣﺮاﮐﺶ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ اﺳﺖ و اﮔﺮ اﺗﻔﺎق ﺧﺎﺻﯽ ﻧﯿﻔﺘﺪ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦﻫﺎی‬ ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﺮوه ‪ B‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﯾﮑﯽ از ﺳﺨﺖﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﮔﺮوهﻫﺎ ﺑﺮای ﺻﻌﻮد ﺑﻪ دور ﺑﻌﺪی‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان ﻗﻄﻌﺎً ﺑﺎزیﻫﺎی‬ ‫ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﺑﻪ اﯾﻦ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن در ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺎﻗﯽ ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﭙﺮی ﮐﺮد و ﺗﯿﻤﯽ ﺑﺎ ﺳﺎزﻣﺎﻧﺪﻫﯽ و‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ ﺧﻮب را ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﺬاﺷﺖ‪.‬‬ ‫اﯾﺮان ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﺗﮑﻨﯿﮑﯽ و ﺗﺎﮐﺘﯿﮑﯽ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺑﺮﺗﺮی دارد‪ ،‬و اﻟﺒﺘﻪ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮی‪ ،‬ﻣﺮﺗﻀﺎ ﭘﻮرﻋﻠﯽﮔﻨﺠﯽ و راﻣﯿﻦ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫دوﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎزی‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫)ﻗﺮﻣﺰﻫﺎ(‪ ،‬ﯾﮑﯽ از ﻧﺎﻣﺰدﻫﺎی اﺻﻠﯽ ﺑﺮای‬ ‫ﭘﯿﺶ از آﻏﺎز ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﺎ ﺳﻮﺋﯿﺲ‬ ‫ﻫﺎﻓﺒﮏﻫﺎ‪ :‬وﺣﯿﺪ اﻣﯿﺮی‪ ،‬اﻣﯿﺪ اﺑﺮاﻫﯿﻤﯽ‪،‬‬ ‫و ﺗﻮﻧﺲ ﺑﺎزی ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪ .‬ﻋﻼرﻏﻢ‬ ‫ﻗﺪوس‪ ،‬اﺣﺴﺎن ﺣﺎجﺻﻔﯽ‪ ،‬ﻣﺴﻌﻮد‬ ‫ژاوی‪ ،‬ﻓﺮﻧﺎﻧﺪو ﺗﻮرس‪ ،‬ﮐﺎرﻟِﺲ ﭘﻮﯾﻮل‬ ‫ﺳﻌﯿﺪ ﻋﺰتاﻟﻠﻬﯽ‪ ،‬اﺷﮑﺎن دژاﮔﻪ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎن‬ ‫ﻫﻤﺮاه اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪوﯾﮋه ﮐﻪ ﭘﺮاﮐﻨﺪﮔﯽ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﻤﺎن‪ :‬ﮐﺮﯾﻢ اﻧﺼﺎریﻓﺮد‪ ،‬ﺳﺮدار‬ ‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺟﻬﺎﻧﺒﺨﺶ‪.‬‬ ‫ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﻪ ﺷﺪن ﯾﺎ دﻋﻮت ﻧﺸﺪن‬ ‫و داوﯾﺪ وﯾﺎ ﺑﻪ ﺗﯿﻢ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬اﯾﻦ ﺑﺎزی‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﯾﯽ ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎن ﯾﮏ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪی‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ ،‬زﯾﺮا ﻫﺮ دو ﺗﯿﻢ ﺟﻮان و‬ ‫ﺑﺎاﺳﺘﻌﺪادﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺑﺎزی‪ ،‬ﺑﺮای ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻫﺎﻓﺒﮏﻫﺎﯾﯽ‬ ‫اﯾﺮان‪ ،‬ﻓﺮاﻣﻮشﻧﺸﺪﻧﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻦ آن‪ ،‬ﺗﺠﺮﺑﻪی ﺑﺎزی در ﻟﯿﮓﻫﺎی‬ ‫و ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﯽ ﺗﮑﻨﯿﮑﯽ ﭘﺮورش داده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﮑﻪ‪ ،‬ﺟﻮردی آﻟﺒﺎ‪ ،‬آﻧﺪرس اﯾﻨﺴﺘﺎ‪،‬‬ ‫از اﺳﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎی ﺑﺎﻻ ﺑﺮای ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎ‬ ‫ﺟﻮان ﺑﺎاﺳﺘﻌﺪادی‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎری از ‪۲۳‬‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ را دارﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻪی آن ‪ ۲۳‬ﺑﺎزﯾﮑﻦ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮردارﻧﺪ‪ ،‬و ﻧﯿﺰ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻣﺮﺑﯿﺎن ﺑﺪﻧﺴﺎزی ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬ﺑﯽﺷﮏ‪،‬‬ ‫اﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن آﻣﺎدﮔﯽ ﺣﻤﺎﺳﻪآﻓﺮﯾﻨﯽ در‬ ‫ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ را دارﻧﺪ‪.‬اﻣﺎ ﯾﮑﯽ از ﻧﻘﺎط‬ ‫ﺿﻌﻒ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﺪود ‪ ۱۰‬ﺑﺎزﯾﮑﻦ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ‪ ،‬ﮔﺮﻓﺘﺎر ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎی آﺳﯿﺎ در ﺗﯿﻢﻫﺎی ﻟﯿﮓ اﯾﺮان‬ ‫ﮐﺮد‪ .‬ﮔﺮﭼﻪ روﻧﺎﻟﺪو ﭼﻬﺮهی ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﻣﻠﯽ ﭘﺮﺗﻐﺎل اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ اﯾﻦ ﻫﻤﻪی ﺗﻮان‬ ‫و ﺗﺄﺛﯿﺮ آنﻫﺎ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬در ﺧﻂ ﻫﺎﻓﺒﮏ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎردو ﺳﯿﻠﻮا‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺮای ﻣﻨﭽﺴﺘﺮﺳﯿﺘﯽ‬ ‫ﺗﻮپ‬ ‫ﻣﯽزﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺑﺮای ﺣﺮﮐﺎت آزاداﻧﻪی ‪CR7‬‬ ‫)ﮐﺮﯾﺴﺘﯿﻨﺎ روﻧﺎﻟﺪو(‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ زﻣﯿﻦ را ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺑﺮدن ﺟﺎمﺟﻬﺎﻧﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪،‬‬ ‫آزﻣﻮن‪ ،‬رﺿﺎ ﻗﻮﭼﺎنﻧﮋاد‪ ،‬ﻣﻬﺪی ﻃﺎرﻣﯽ و‬ ‫ﺳﺨﺖﺗﺮ ﻫﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬از اﻣﺘﯿﺎزﻫﺎی‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳﺪ در ﺑﺎزی ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺮاﮐﺶ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬ﺑﻠﮋﯾﮏ و اﻟﺠﺰاﯾﺮ ﺑﺎزی ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺿﻌﻒ ﺣﺮﯾﻒ را ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﺎرﻟﻮس ﮐﯽروش و دﺳﺘﯿﺎراﻧﺶ‪،‬‬ ‫ﺷﺒﺎﻧﻪروز روی اﺳﺘﺮاﺗﮋیﻫﺎی ُﺑﺮد ﮐﺎر‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن در اروﭘﺎ و ﻟﯿﮓ اﯾﺮان ﮐﺎر را‬ ‫ﯾﻮﻧﺎن و ﻟﯿﺘﻮاﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﯿﺪان ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﭘﺮﺗﻐﺎل‪ ،‬ﭘﯿﺶ از ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﻣﺪاﻓﻌﺎن‪ :‬روزﺑﻪ ﭼﺸﻤﯽ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﻗﻠﯽزاده‪،‬‬ ‫ﺷﺠﺎﻋﯽ و ﻣﻬﺪی ﺗﺮاﺑﯽ‪.‬‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ و اﯾﻦ اﻣﺮ ﺑﺎ ﺗﺪارﮐﺎت ﻓﺮاوان‬ ‫ﺑﺮود‪ ،‬اﯾﺮان ﻣﻘﺎﺑﻞ ازﺑﮑﺴﺘﺎن‪ ،‬ﺗﺮﮐﯿﻪ‪،‬‬ ‫اﯾﺮان ﻣﻘﺎﺑﻞ "درﯾﺎﻧﻮردان" ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫"ﻻروﺧﺎ"‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ را ﺑﺪون ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺗﯿﻢ‬ ‫اﯾﻦ ﺳﻮ ﻫﻢ‪ ،‬اﮔﺮ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺧﻮب ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﺳﻮﻣﯿﻦ و آﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎزی ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺮای ﭘﺮﺗﻐﺎل آﻣﺎدهی ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﻋﺎﺑﺪزاده و رﺷﯿﺪ ﻣﻈﺎﻫﺮی‪.‬‬ ‫رﺿﺎﺋﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺑﺎزیﻫﺎی‬ ‫دوﺳﺘﺎﻧﻪای‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﺳﺘﻮﻧﯽ و اﺳﻠﻮاﮐﯽ ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪ .‬در‬ ‫ﯾﮏ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ دﯾﮕﺮ‪ ،‬از ﺗﻤﺎم ﻗﺎﺑﻠﯿﺖﻫﺎ‬ ‫دروازهﺑﺎنﻫﺎ‪ :‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺑﯿﺮاﻧﻮﻧﺪ‪ ،‬اﻣﯿﺮ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮهاﻧﮕﯿﺰی را ﻧﻈﺎرهﮔﺮ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ ﺗﻤﺎم ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽﻫﺎ و ﺿﻌﻒﻫﺎﯾﺶ‪،‬‬ ‫ﻣﯽﮔﻮﯾﻢ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪ .‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﺮای ﺑﺮدن‬ ‫آﻣﺎدﮔﯽ ﺑﺪﻧﯽ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﺑﻪ ﻣﺤﮏ ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﺠﯿﺪ ﺣﺴﯿﻨﯽ‪ ،‬ﻣﯿﻼد ﻣﺤﻤﺪی‪ ،‬ﭘﮋﻣﺎن‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎی‬ ‫را ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪ .‬ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﯿﺶ از‬ ‫ﮐﯽروش ﻧﯿﺰ دﺷﻮار اﺳﺖ؛ اﻣﺎ ﻣﯽﺗﻮان‬ ‫اﯾﺮان در ﮔﺮوه ‪ ،B‬ﮐﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان "ﮔﺮوه‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ آﺳﯿﺎ‪ ،‬و اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪،‬‬ ‫اروﭘﺎ‪ ،‬اﯾﺮان‬ ‫ِ‬ ‫"ﺷﯿﺮﻫﺎی اﻃﻠﺲ"‪ ،‬ﻣﺴﺎﺑﻘﻪای ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫آﻏﺎز ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺣﺮﯾﻒ ﻣﺮاﮐﺸﯽ‪ ،‬ﺑﺮای‬ ‫ﺗﺎ زﻣﺎن ﻧﮕﺎرش اﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ‪ ،‬ﻟﯿﺴﺖ اﻋﻼم‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦﻫﺎ" ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫‪۱‬‬ ‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺪرت ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ و ذﻫﻨﯽ ﺑﺎﻻ‪،‬‬ ‫ﻗﻮی و ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎرﻟﻮس ﮐﯽروش ﻫﻢ‪ ،‬در ﺷﺶ ﺳﺎل‬ ‫را ﺑﻪ ﮐﺎر ﮔﺮﻓﺘﻪ و اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺧﺎرج‬ ‫را ﺑﻪ ﻣﻠﺤﻖ ﺷﺪن ﺑﻪ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ و ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺗﯿﻤﯽ ﺑﺴﯿﺎر ﺑﻬﺘﺮ و ﻗﻮیﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎزی ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﺮﺧﯿﻮ راﻣﻮس‪ ،‬ﺟﺮارد‬ ‫داوﯾﺪ ﺳﯿﻠﻮا و ﺗﯿﺎﮔﻮ‪ ،‬روﯾﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮای ﺑﺴﯿﺎری ﻣﺤﻘﻖ ﻣﯽﺷﻮد و اﯾﺮان‬ ‫ﺷﺎﻧﺲ ﺑﺎزی ﺑﺎ ﯾﮑﯽ از ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺗﯿﻢﻫﺎی‬ ‫ﺟﻬﺎن را دارد‪ .‬داوﯾﺪ وﯾﺎ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪» :‬در‬ ‫ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺗﯿﻢﻫﺎی دﻧﯿﺎ و‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺣﻀﻮر دارﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺗﺮﻏﯿﺐ ﮐﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﻧﺘﯿﺠﻪی اﯾﻦ ﺗﻼش‪،‬‬ ‫در ﺑﺮد ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان در ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﺗﻤﺎم‬ ‫ﯾﮏ ﺗﯿﻢ ﺑﺮﻧﺪه ﻣﯽﺷﻮد‪ ...‬رﻗﺎﺑﺖ واﻗﻌﺎً‬ ‫ﺑﺎزیﻫﺎی دوﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﻪﺧﻮﺑﯽ ﻧﻤﺎﯾﺎن ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺪام ﺗﯿﻢ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺮﻧﺪه ﺷﻮد‪ ،‬ﻗﻄﻌﺎً‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎی ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ و‬ ‫دﺷﻮاری اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ اﮔﺮ از ﻣﻦ ﺑﭙﺮﺳﯿﺪ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل ﺧﻮاﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬در ﺧﻂ دﻓﺎع‬ ‫ﻫﻢ‪ ،‬ﻣﺪاﻓﻊ ﺳﺎﺑﻖ رﺋﺎل ﻣﺎدرﯾﺪ‪ ،‬ﭘﻪﭘﻪ‪،‬‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان ﺑﺎﯾﺪ ﻧﻘﻄﻪی‬ ‫ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻧﻔﻮذ ﺑﻪ ﺧﻂ دﻓﺎﻋﯽ ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ‬ ‫آن‪ ،‬ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﮔﻞ دﺳﺖ ﯾﺎﺑﺪ‪ .‬در اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‪ ،‬ﯾﮏ ﮐﺎر ﺗﯿﻤﯽ ﺗﻤﺎمﻋﯿﺎر ﻻزم‬ ‫اﺳﺖ؛ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﯾﮏﺗﻨﻪ اﻣﺘﯿﺎزی ﺑﺮای ﺑﺮد‬ ‫ﺑﻪ ارﻣﻐﺎن ﻧﺨﻮاﻫﺪ آورد‪.‬‬ ‫رویﻫﻢرﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪۲۰۱۸‬‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻓﻮقاﻟﻌﺎدهای‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮای‬ ‫ﻋﺮضاﻧﺪام ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺟﻮان و ﺑﺎاﺳﺘﻌﺪاد‬ ‫اﯾﺮان‪ .‬در ﺟﺮﯾﺎن اﯾﻦ ﺑﺎزیﻫﺎی ﻣﻌﺘﺒﺮ‪،‬‬ ‫ﻫﺰاران ﻧﺎﻇﺮ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن را زﯾﺮ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ ﺗﺎ آنﻫﺎ را ﺟﺬب ﺗﯿﻢﻫﺎی‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻫﯽ اروﭘﺎ و ﺳﺎﯾﺮ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎرﻟﻮس ﮐﯽروش و ﻫﻤﮑﺎراﻧﺶ ﮐﺎرﻫﺎی‬ ‫زﯾﺎدی‬ ‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮای‬ ‫آﻣﺎدهﺳﺎزی‬ ‫ذﻫﻨﯽ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺑﮑﻨﻨﺪ‪ ،‬و ﻫﺮ ﺑﺎزﯾﮑﻨﯽ ﮐﻪ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽﺷﻮد ﺑﺎﯾﺪ ﺻﺪ و ده درﺻﺪ‬ ‫ﺗﻼش و ﻓﺪاﮐﺎریاش را ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﻨﺪد؛ اﮔﺮ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮاﻫﺪ اﯾﺮان ﺑﺮای اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر ﺑﻪ دور‬ ‫ﺑﻌﺪی راه ﯾﺎﺑﺪ‬ ‫*ﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ زﯾﺮ ‪ ۱۹‬ﺳﺎل ﺑﺎﻧﻮان اﯾﺮان‬
‫ﻫـــﻨـــﺮ و زﻧـــﺪﮔـــﯽ اﯾـــﺮاﻧـــﯽ ﺑـــﺎ ﻃـــﻌـــﻢ ﻗـــﻬـــﻮه‬ ‫‪۱۴ ۱۶ ۱۸ ۲۲ ۲۴ ۲۸ ۳۲ ۳۴ ۳۶ ۴۰ ۴۲ ۵۴ ۷۲ ۸۱ ۸۲ ۸۴ ۸۶‬‬ ‫] ������ت [ ] �� ��ا�� ��� ��ل دار م؟[‬ ‫] ���� ���ب[ ] ����ران ����������� [‬ ‫ّ‬ ‫] آ������ [ ] ������� �� آ���م ������� [‬ ‫] �����ی ����ی [ ] ������ در م���[‬ ‫] ���� ��� ون [ ] ور ود �����ل �� ا��ان [‬ ‫] ��د���� [ ] ��ت ز���� �� ��م ����� [‬ ‫��م ��ون ����م[‬ ‫] ���� ���[ ]‬ ‫ِ‬ ‫] آ������ [ ] »��ز �� ر وی ز���« [‬ ‫] ُ‬ ‫���� ���ا[ ]��ا �� وه ��گ؟‪[...‬‬ ‫] ُ‬ ‫���� ���ا [ ] دو������ی ��ر وش [‬ ‫ُ‬ ‫��� »دو�� دا����« [‬ ‫] ���� ���ا [ ] ِ‬ ‫ُ‬ ‫��ه �� [‬ ‫] ���� ���ا[ ] ��داد‪ِ ،‬‬ ‫] ُ‬ ‫���� ���ا [ ]���ز�� و�� ��ب ��زی ���� [‬ ‫] ���� ��اف[ ] ������ د������ ‪ ///‬و�د���� ����� [‬ ‫]��د����[ ] ��آ��ز ������� در آ��� [‬ ‫]ا����� دو��[ ]��� و ��� [‬ ‫ز��� ��ف [‬ ‫]ا����� دو��[ ] ا��‬ ‫ِ‬ ‫‪GHAHVEH (Café) A Pictorial Monthly /// Jun. 2018 /// No. 26‬‬ ‫»ﻓﻮﺗﺒﺎل‪ ،‬ﺑﺎﻟﻪے ﺗﻮدهﻫﺎ اﺳﺖ‪ /// «.‬دﯾﻤﯿﺘﺮی ﺷﻮﺳﺘﺎﮐﻮوﯾﭻ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮﻣﺴﺌﻮل و ﺳﺮدﺑﯿﺮ ‪ ///‬ﻧﺎدر داودی‬ ‫ﻧﺎﺷﺮ ‪ ///‬ﮐﺎﻧﻮن ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت ﻧﻮر‬ ‫دﺑﯿﺮ ﺳﺮوﯾﺲ ﺗﺤﺮﯾﺮﯾﻪ ‪ ///‬ﻧﺎزﯾﻼ ﻟﺒﺎف‬ ‫ﻋﮑﺎس ﺧﺒﺮی ‪ ///‬اﻣﯿﻦ ﺧﻄﯿﺒﯽ‬ ‫ﻣﻌﺎوﻧﯿﻦ ﺳﺮدﺑﯿﺮ ‪ ///‬دﻛﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺧﻄﯿﺒﯽ و رﺿﺎ ﻋﻠﯿﺪادی‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻫﻨﺮی ‪ ///‬ﺣﺴﻦ ﮐﺮﯾﻢزاده‬ ‫ﻃﺮاح ﮔﺮاﻓﯿﮏ ‪ ///‬اﻧﻮﺷﻪ ﺻﺎدﻗﯽآزاد‬ ‫دﺑﯿﺮ ﺗﺼﻮﯾﺮﺳﺎزی ‪َ ///‬ﻣﻬﺪی ﮐﺮﯾﻢزاده‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻫﻨﺮی و ﻓﻨﯽ ‪ ///‬ﮐﺎرﮔﺎه ﮔﺮاﻓﯿﮏ ﻫﯿﭻ‬ ‫وﯾﺮاﯾﺶ ﻓﻨﯽ و ادﺑﯽ ‪ ///‬ﻣﺠﺘﺒﺎ رﻓﯿﻌﯽ‬ ‫وﯾﺮاﯾﺶ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ‪ ///‬اﻣﯿﺮﻣﺴﻌﻮد ﺑﺎﻗﺮی‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎران ‪ ///‬ﭘﮕﺎه ﺑﺎﻻﯾﯽ و ﻧﻮﺷﯿﻦ ﻣﺠﯿﺪی‬ ‫ﮔﺰارﺷﮕﺮ ‪ ///‬ﻣﮋﮔﺎن آﺑﺎﯾﯽ‬ ‫درج ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن ﻣﺨﺘﻠﻒ در ﻗﻬﻮه‪ ،‬اﻟﺰاﻣﺎً ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﺗﺎﺋﯿﺪ ﺗﻤﺎم دﯾﺪﮔﺎهﻫﺎی آﻧﻬﺎ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢﮐﻨﻨﺪه اﺧﺒﺎر ‪ ///‬ﻧﯿﻮﺷﺎ ﮐﺴﮑﯿﻦ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮدار ‪ ///‬ﻣﺤﻤﺪ اﮐﺒﺮی‬ ‫دﺑﯿﺮ ﺳﺮوﯾﺲ آﮔﻬﯽﻫﺎ ‪ ///‬ﺳﻤﯿﺮا ﻫﺎﺷﻤﯽ ‪۸۸۲۰۹۴۰۳ /// ۰۹۱۲۵۷۷۰۱۳۹ ///‬‬ ‫ﺗﻮزﯾﻊ و اﺷﺘﺮاک ‪ ///‬ﻣﻬﻼ ﮐﺮﻣﯽ ‪۰۹۳۹۶۷۶۱۸۸۲ ///‬‬ ‫وﺑﺴﺎﯾﺖ ‪ ///‬اوﯾﺲ رﺳﺘﻤﯽ‬ ‫ﻃﺮح ﺟﻠﺪ ‪ ///‬ﯾﻮری ﮐﻮزوﺑﻮﮐﯿﻦ‬ ‫ﭼﺎپ و ﻟﯿﺘﻮﮔﺮاﻓﯽ ‪ ///‬ﭘﻮﯾﺶ ‪ ۵۰۰۰ ///‬ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫ﻧﺎﻇﺮ ﭼﺎپ ‪ ///‬ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻗﺎﺳﻤﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺸﮑﺮ از ‪ ///‬روﺷﻦ ﻧﻮروزی‪ ،‬ﺣﺎﻣﺪ آﻏﻨﺪه‪ ،‬ﻣﺠﯿﺪ ﺗﺤﺴﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪ وﮐﯿﻞﺑﺎﺷﯽ‪ ،‬ﺳﺎرا ﮐﺮﯾﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﻫﻤﺎﯾﻮن ﺑﺮوﻣﻨﺪ‪ ،‬ﺳﺤﺮ ﺳﻮداﮔﺮ‪ ،‬ﺣﺴﯿﻦ ﺗﻘﻮی‪ ،‬ﮐﺎﻣﺮان ﻧﺠﻒزاده‪ ،‬ﻣﻬﺪی ﺳﺎﮐﯽ و ﻣﻬﺪی ﻓﺮاﻫﺎﻧﯽ‬ ‫‪Board of Directors Nader Davoodi, Dr. Hossein Khatibi, Reza Alidadi Editor in Chief Nader Davoodi Managing Editor Nazila Labaf‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫‪Art Director Hassan Karimzadeh Technical Supervisor Anousheh Sadeghi-Azad /// www.ghahvehmagazine.com‬‬
‫‪۱۴‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫]ا����� دو��[‬ ‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۱۵‬‬ ‫ﻧﺮوژ‪ِ ،‬‬ ‫ﻫﻨﯿﻨﮓﺳﻮﺋﺮ ــ اﮐﻨﻮن ﺟﻤﻌﯿﺖ ﺟﻬﺎن درﮔﯿﺮ ﯾﮏ اﺗﻔﺎق ﺑﺰرگ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ اﺳﺖ‪ .‬اﺗﻔﺎﻗﯽ ﮐﻪ ﻫﺮ ﭼﻬﺎر‬ ‫ﺳﺎل ﯾﮏ ﺑﺎر ﺷﮑﻞ ﻣﯽﮔﯿﺮد و از ﺳﺎل ‪ ۱۹۳۰‬ﺗﺎ اﻣﺮوز در ﻧﻘﺎط ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺮهی زﻣﯿﻦ ﮐﻠﯿﺪ ﺧﻮرده و ﻣﺎﺟﺮاﻫﺎی‬ ‫ﺧﺎص ﺧﻮدش را داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮزﯾﻞ ﺑﺎ ﭘﻨﺞ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗﯿﻤﯽ ﭘﺮ اﻓﺘﺨﺎر و ﺑﺰرگ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ ﺑﺎ وﺟﻮد‬ ‫ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ در ﺟﺎم ﺑﯿﺴﺘﻢ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎن اﻋﺘﺒﺎری ﺑﺮای ﻓﻮﺗﺒﺎل دﻧﯿﺎ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺑﺎزدﯾﺪﺗﺮﯾﻦ روﯾﺪاد ورزﺷﯽ ﺟﻬﺎن ﺑﺪون ﻫﯿﭻ ﺗﺮدﯾﺪی ﻓﻮﺗﺒﺎل اﺳﺖ‪ .‬ﺑﯿﺶ از ‪ ٧١٥‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﻧﻔﺮ ﻓﯿﻨﺎل‬ ‫ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ٢٠٠٦‬آﻟﻤﺎن را ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬و اﯾﻦ رﻗﻢ در ﺟﺎمﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۲۰۱۰‬و ‪ ۲۰۱۴‬اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬در ﺑﺴﯿﺎری‬ ‫از ﻧﻘﺎط ﺟﻬﺎن ﺑﻪ اﯾﻦ روﯾﺪاد ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﯾﮏ ورزش ﻧﮕﺎه ﻧﻤﯽﺷﻮد و ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺮای ﺑﺴﯿﺎری از ﻣﺮدم ﻓﺮاﺗﺮ از ﯾﮏ‬ ‫رﺷﺘﻪ ورزﺷﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮای ﺟﻤﻊ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺄﻣﻠﯽ از ﺟﻮاﻧﺎن اﻣﺮوز ﺟﻬﺎن‪ ،‬ﻓﻮﺗﺒﺎل ﯾﮏ راه ﻧﺠﺎت اﺳﺖ‪ .‬اﮔﺮ ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺴﯿﺎری از آنﻫﺎ ﺑﯽﮐﺎر‪ ،‬ﺑﯽﭘﻮل‪ ،‬ﻧﺎاﻣﯿﺪ و ﺳﺮﮔﺮدان ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‬
‫‪۱۶‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫]ا����� دو��[‬ ‫]���ـ��ــ��ـ�د[‬ ‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۱۷‬‬ ‫در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۱۹۹۸‬اﯾﺮان ﺗﻮاﻧﺴﺖ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﭘﯿﺮوزی ﺧﻮد‬ ‫در ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎی ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ را ﺑﻪ دﺳﺖ آورد؛ در ﺑﺎزی ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‪ .‬ﺗﺎﮐﻨﻮن اﯾﺮان ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ ﺑﺮ ﻫﯿﭻ ﮐﺸﻮر دﯾﮕﺮی در‬ ‫ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻓﺎﺋﻖ آﯾﺪ و اﯾﻦ ﺧﻮد از اﺳﺮار ﻃﻌﻨﻪآﻣﯿﺰ زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﺑﺎزی ﮐﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻣﻮاﺿﻊ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺧﺼﻮﻣﺖ‬ ‫دو ﮐﺸﻮر‪ ،‬ﺷﺮاﯾﻂ وﯾﮋهای داﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻧﺘﯿﺠﻪ ‪ ۱ - ۲‬ﺑﻪ ﺳﻮد‬ ‫اﯾﺮان ﺧﺎﺗﻤﻪ ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬ﮔﻞﻫﺎی اﯾﺮان را ﺣﻤﯿﺪ اﺳﺘﯿﻠﯽ و ﻣﻬﺪی‬ ‫ﻣﻬﺪویﮐﯿﺎ ﺑﻪ ﺛﻤﺮ رﺳﺎﻧﺪﻧﺪ و ﮔﻠﯽ ﮐﻪ اﺳﺘﯿﻠﯽ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪی‬ ‫"ﮔﻞ ﻗﺮن" ﻧﺎﻣﯿﺪه ﺷﺪ‪ .‬اﻣﺎ در اﯾﻦ ﭘﯿﺮوزی‬ ‫ﺳﺮ زد‪ ،‬ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﮐﺎﭘﯿﺘﺎن ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان اﺣﻤﺪرﺿﺎ ﻋﺎﺑﺪزاده ﻧﯿﺰ ﺳﻬﻢ ﺑﺰرﮔﯽ‬ ‫داﺷﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﺑﺎزی در ﻓﻀﺎی ﭘﺮﺗﻨﺶ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻧﻪی ﺻﻠﺢ‪،‬‬ ‫دوﺳﺘﯽ و ﺑﺎزی ﺟﻮاﻧﻤﺮداﻧﻪ ﺷﺪ‬ ‫‪Bahman Shahbazi/Iran Images‬‬
‫]��د����[ ]���ا� ��ادی[‬ ‫ﺑﯿﺴﺖ و ﻧﻬﻢ اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪ ،۱۳۴۷‬ورزﺷﮕﺎه اﻣﺠﺪﯾﻪ‪ .‬ورزﺷﮕﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﮐﻼﻧﯽ ﯾﺎزده ﻣﺮد اﯾﺮاﻧﯽ ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ وارد ﻣﯿﺪان‬ ‫ﺑﻬﺎر ــ در ﺑﯿﺮون اراﺿﯽ دروازهی دوﻟﺖ در ﺳﺎل ‪ ١٣١٤‬ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ‬ ‫اﺷﭙﯿﮕﻞ‪ ،‬روزﻧﺘﺎل‪ ،‬ﻣﻮﺷﻪ روﻣﺎﻧﻮ‪ ،‬ﻧﻮرﯾﻠﯽ راﺧﺎﻣﯿﻢ‬ ‫روی زﻣﯿﻦﻫﺎی اﻣﺠﺪاﻟﻮزرای ﻗﺰوﯾﻨﯽ ــ ﺑﺎﺟﻨﺎق زﻧﺪهﯾﺎد ﻣﻠﮏاﻟﺸﻌﺮای‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻮی ﺑﻪ ﻧﺎم »ﺳﯿﺮو« ﺑﺎ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﭘﺎﻧﺰدهﻫﺰار ﻧﻔﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد‬ ‫و ﺑﻪرﻏﻢ ﮔﺬﺷﺖ ‪ ٣٥‬ﺳﺎل از زﻣﺎن ﺳﺎﺧﺖ آن‪ ،‬ﺟﻤﻌﯿﺖ آن روز را ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬در آنﺳﻮی ﻣﯿﺪان ﻣﺮدﺧﺎی اﺷﭙﯿﮕﻠﺮ‪ ،‬ﮔﯿﻮرا‬ ‫ﺗﺎﻟﺒﯽ‪ ،‬وﯾﺴﻮﮐﺮ )دروازهﺑﺎن(‪ ،‬روﺑﯽ ﯾﻮﻧﮓ و‪ ...‬ﯾﺎران‬ ‫ﺗﯿﻢ ﺣﺮﯾﻒ ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﻧﯿﻤﻪی اول ﺑﺎزی ﻣﺘﻌﺎدل ﺑﻮد‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮد ﻧﺪﯾﺪه ﺑﻮد‪ :‬ﺑﯿﺶ از ﺳﯽﻫﺰار ﻧﻔﺮ ﮐﻪ اﮐﺜﺮﺷﺎن ﺑﺪون ﺑﻠﯿﺖ‬ ‫و ﻫﺮﭼﻨﺪ ﮐﻪ اﯾﺮان ﺑﺎ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮاﻧﺶ ﺣﻤﻼت‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺮاﺋﯿﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﺎزی ﻣﺴﺎوی ﺷﺪ‪ .‬در ﻧﯿﻤﻪی دوم ﺗﺤﺮک »ﺑﻠﻮو« ﮐﻪ‬ ‫وارد ورزﺷﮕﺎه ﺷﺪه ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎزی ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺟﺎم ﻣﻠﺖﻫﺎی آﺳﯿﺎ‪ ،‬اﯾﺮان در‬ ‫ﭘﺮاﮐﻨﺪهای را ﺑﺮ روی دروازهی اﺳﺮاﺋﯿﻞ داﺷﺖ‪ ،‬اﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎزیﻫﺎ ﺑﺎ ﺷﺮﮐﺖ ﭘﻨﺞ ﮐﺸﻮر آﻏﺎز ﺷﺪ‪ .‬اﯾﺮان‪ ،‬ﻫﻨﮓﮐﻨﮓ‪ ،‬ﭼﯿﻦ‬ ‫ُ‬ ‫»ﻓ ُ‬ ‫ﺮﻣﺰ« و »ﭼﯿﻦ ﻧﻮ« ﻫﻢ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﺪ(‪ ،‬ﺑﺮﻣﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﭙﻪ )ﮐﻪ ﺑﺎ ﻧﺎمﻫﺎی‬ ‫را دﭼﺎر دردﺳﺮ ﮐﺮده ﺑﻮد و ﺳﺮاﻧﺠﺎم در دﻗﯿﻘﻪی ‪٥٢‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻗﻬﺮﻣﺎن آﺳﯿﺎ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﺧﺒﺮی ﻫﻢ از ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﻋﺮﺑﯽ و ﮐﺮه و‬ ‫را ﮔﺸﻮد‪» .‬ﻣﺤﻤﻮد ﺑﯿﺎﺗﯽ«‪ ،‬ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫)ﮐﻪ اﻣﺮوز ﻣﯿﺎﻧﻤﺎر ﻧﺎﻣﯿﺪه ﻣﯽﺷﻮد( و ﺳﺮاﻧﺠﺎم اﺳﺮاﺋﯿﻞ ﮐﻪ ﭼﻬﺎر ﺳﺎل‬ ‫ژاﭘﻦ و ﭼﯿﻦ ﻫﻢ ﻧﺒﻮد‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺮاﻫﻦ ﺷﻤﺎرهی ‪ ٣‬را ﺑﺮ ﺗﻦ داﺷﺖ‪ ،‬ﺧﻂ ﻣﯿﺎﻧﯽ اﯾﺮان‬ ‫اﺷﭙﯿﮕﻠﺮ‪ ،‬ﺑﺮ روی ﭘﺎس اﺷﭙﯿﮕﻞ‪ ،‬دروازهی ﻋﺰﯾﺰ اﺻﻠﯽ‬ ‫ﺷﺪ ﻫﻤﺎﯾﻮن ﺑﻬﺰادی را در دﻗﯿﻘﻪی ‪ ٦٠‬ﺑﻪ ﺟﺎی اﺻﻐﺮ‬ ‫اﯾﺮان در ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎزی ﻫﻨﮓﮐﻨﮓ را ﺑﺎ دو ﮔﻞ »ﻫﻤﺎﯾﻮن ﺑﻬﺰادی«‬ ‫ﺷﺮﻓﯽ ﮐﻪ ﺑﺎزی ﻣﺆﺛﺮی از ﺧﻮد ﻧﺸﺎن ﻧﺪاده ﺑﻮد‬ ‫دوﻣﯿﻦ ﮔﺎم ﺑﺎ ﭼﻬﺎر ﮔﻞ ﺑﻬﺰادی‪» ،‬ﺣﺴﯿﻦ ﮐﻼﻧﯽ«‪» ،‬اﮐﺒﺮ اﻓﺘﺨﺎری« و‬ ‫ﺷﺪت آﺳﯿﺐ دﯾﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﻮل ﺧﻮدش "ﺑﻪ ﺿﺮب‬ ‫ــ ﮐﻪ در آن روزﮔﺎر از ﺳﺮآﻣﺪان ﻓﻮﺗﺒﺎل آﺳﯿﺎ ﺑﻮد ــ ﺑﺎﺧﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺮﻣﻪ را ﺑﺎ‬ ‫ﻓﺮﯾﺒﺮز اﺳﻤﺎﻋﯿﻠﯽ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ روزﻧﺘﺎل درﮔﯿﺮ ﺷﺪه ﺑﻮد‪،‬‬ ‫داﺧﻞ دروازه رﻓﺖ‪ ٣ ،‬ﺑﺮ ‪ ١‬ﺷﮑﺴﺖ دادﯾﻢ و اﺳﺮاﺋﯿﻞ ﺑﺎ ﭼﻬﺎر ﮔﻞ ﭼﯿﻦ‬ ‫ﮐﺎر اﯾﺮان ﺳﺨﺖﺗﺮ ﺷﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﺑﻬﺰادی ﺑﺎر دﯾﮕﺮ ﻧﺎﺟﯽ‬ ‫و »ﻋﻠﯽ ﺟﺒﺎری« ﺷﮑﺴﺖ داد‪ .‬اﺳﺮاﺋﯿﻞ ‪ ٦‬ﺑﺮ ‪ ١‬اﯾﻦ ﮐﺸﻮر را ﺑﺮد‪ .‬در‬ ‫»ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺮزاﻣﯽ«‪ ،‬ﭼﯿﻦ ﺗﺎﯾﭙﻪ را ﺑﺮدﯾﻢ و اﺳﺮاﺋﯿﻞ ﯾﮏ ﺑﺮ ﺻﻔﺮ ﺑﻪ ﺑﺮﻣﻪ‬ ‫ﮔﻞﻫﺎی ﺑﻬﺰادی و ﮐﻼﻧﯽ و اﻓﺘﺨﺎری‪ ،‬ﮐﻪ از روی ﻧﻘﻄﻪی ﮐﺮﻧﺰ ﯾﮑﺮاﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﭙﻪ را در ﻫﻢ ﮐﻮﺑﯿﺪ‪ .‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﮔﺮ ﺑﺎزی ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ ﻣﺴﺎوی ﻣﯽﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ از آن اﯾﺮان ﺑﻮد و ﭘﯿﺮوزی اﺳﺮاﺋﯿﻠﯽﻫﺎ‪ ،‬آنﻫﺎ را دوﺑﺎره ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺟﺎم ﻣﻠﺖﻫﺎی آﺳﯿﺎ ﻣﯽﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﯿﺪان ﺑﻔﺮﺳﺘﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﯾﻮن ﮐﻪ از ﻧﺎﺣﯿﻪی زاﻧﻮ ﺑﻪ‬ ‫و زور آﻣﭙﻮل ﺑﯽﺣﺴﯽ" وارد زﻣﯿﻦ ﺷﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﻣﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ داور ِ‬ ‫ﻫﻨﺪی »اﻟﮑﺲ ﺟﻮزف« از زﻣﯿﻦ اﺧﺮاج‪ ،‬و‬ ‫ﺷﺪ و ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﮐﻼﻧﯽ‪ ،‬ﺑﺮ روی ﺳﺎﻧﺘﺮ ﻣﺼﻄﻔﺎ ﻋﺮب‬ ‫دروازهی اﺳﺮاﺋﯿﻞ را ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪی ﺳﺮ ﻓﺮو رﯾﺨﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻦ اﺳﺮاﺋﯿﻞ ﺗﻮپ را ﮐﻪ از ﺧﻂ رد ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬از‬ ‫»ﻋﺰﯾﺰ اﺻﻠﯽ«‪» ،‬ﺣﺴﻦ ﺣﺒﯿﺒﯽ« )ﮐﺎﭘﯿﺘﺎن(‪» ،‬ﻣﺤﺮاب ﺷﺎﻫﺮﺧﯽ«‪،‬‬ ‫دروازه ﺑﯿﺮون ﮐﺸﯿﺪ و ﺑﻘﯿﻪی ﻫﻢﺗﯿﻤﯽﻫﺎﯾﺶ ﺑﺎزی‬ ‫ﻗﻠﯿﭻﺧﺎﻧﯽ«‪ ،‬اﮐﺒﺮ اﻓﺘﺨﺎری‪» ،‬اﺻﻐﺮ ﺷﺮﻓﯽ«‪» ،‬ﻓﺮﯾﺒﺮز اﺳﻤﺎﻋﯿﻠﯽ« و‬ ‫اﻋﺘﺮاض ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ و او ﻫﺎج و واج ﻧﮕﺎﻫﺸﺎن ﻣﯽﮐﺮد‪.‬‬ ‫»ﻣﺼﻄﻔﺎ ﻋﺮب«‪» ،‬ﺟﻌﻔﺮ اﺷﺮف ﮐﺎﺷﺎﻧﯽ«‪ ،‬ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺮزاﻣﯽ‪» ،‬ﭘﺮوﯾﺰ‬ ‫‪۱۸‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫را اداﻣﻪ دادﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن اﯾﺮان ﺑﻪﺷﺪت ﺑﻪ داور‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل اﻣﺮوز ﻣﺎ‪ ،‬واﻣﺪار‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ آن‬ ‫ﺟﺎم را ﺑﺮای ﻣﺮدم اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻪ ارﻣﻐﺎن آوردﻧﺪ و ﻫﻨﻮز‬ ‫ﺑﻌﺪ از ﮔﺬﺷﺖ ﭘﻨﺠﺎه‬ ‫ﺳﺎل‪ ،‬اﮔﺮ ﺑﺨﻮاﻫﻨﺪ از‬ ‫ﻓﺪاﮐﺎری و ازﺧﻮدﮔﺬﺷﺘﮕﯽ‬ ‫ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ‪ ،‬از ﺗﻦ ﻣﺠﺮوح‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﮐﻼﻧﯽ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ وﺟﻮد زﺧﻢﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺮ ﺗﻦ داﺷﺖ‪ ،‬از روی‬ ‫ﺑﺮاﻧﮑﺎر ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪ و ﺑﻪ‬ ‫زﻣﯿﻦ ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۱۹‬‬
‫ﺳﺮآﺧﺮ ﮐﻤﮏداور رأی ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻦ ﺗﻮپ از ﺧﻂ دروازه داد و ﺟﺎم‬ ‫ﺑﻪ اﻣﺠﺪﯾﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺘﺎرهی آن دﯾﺪار ﺑﻪﯾﻘﯿﻦ وﯾﺴﻮﮐﺮ‪ ،‬دروازهﺑﺎن ‪١٩٠‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﯽﻣﺘﺮی و ﻏﻮلﭘﯿﮑﺮ اﺳﺮاﺋﯿﻠﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﭘﻨﺞ ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ ﮔﻞ را از اﯾﺮان ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد‪ .‬در دﻗﺎﯾﻖ ﺑﻌﺪی ﺧﻄﺎی ﺧﺸﻦ‬ ‫ً‬ ‫ﮐﺎﻣﻼ‬ ‫ﯾﻮﻧﮓ ﺑﺮ روی ﮐﻼﻧﯽ‪ ،‬ﺣﺮﯾﻒ را ﻧﯿﺰ ده ﻧﻔﺮه ﮐﺮد و ﺑﺎزی‬ ‫در اﺧﺘﯿﺎر اﯾﺮان ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺳﺮاﻧﺠﺎم در دﻗﯿﻘﻪی ‪ ،٨٧‬ﭘﺮوﯾﺰ‬ ‫ﻗﻠﯿﭻﺧﺎﻧﯽ‪ ،‬ﮐﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﺑﻌﺪ از او ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ او را ﺑﻪ ﺧﻮد ﻧﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻮﺗﯽ ﺳﺮﮐﺶ از ﻣﯿﺎﻧﻪی ﻣﯿﺪان‪ ،‬اﺳﺮاﺋﯿﻞ را ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺧﻮد ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺳﻮت داور ﻫﻨﺪی‪ ،‬ﺣﺘﺎ زﻧﺪهﯾﺎد »ﻋﻄﺎﷲ ﺑﻬﻤﻨﺶ« ﻧﯿﺰ‬ ‫ﮐﻪ ﮔﺰارﺷﮕﺮ ﺑﺎزی ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻪ دﺳﺖاﻓﺸﺎﻧﯽ و ﭘﺎﯾﮑﻮﺑﯽ و رﻗﺺ ﺑﺮآﻣﺪ‬ ‫و در آن روز دلاﻧﮕﯿﺰ ﺑﻬﺎری‪ ،‬اﯾﺮان ﺑﺮای اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر ﺻﺎﺣﺐ ﺟﺎم‬ ‫‪۲۰‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫ﺟﺎم ﻣﻠﺖﻫﺎی آﺳﯿﺎ در ﺗﻬﺮان‪۱۳۴۷ ،‬‬ ‫اﯾﺴﺘﺎده از راﺳﺖ‪ :‬ﺣﻤﯿﺪ اﻣﯿﻨﯽﺧﻮاه‪ ،‬ﻏﻼم وﻓﺎﺧﻮاه‪ ،‬ﺟﻌﻔﺮ ﮐﺎﺷﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺣﺒﯿﺒﯽ‪ ،‬ﻣﺼﻄﻔﺎ ﻋﺮب و اﺻﻐﺮ ﺷﺮﻓﯽ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪ از راﺳﺖ‪ :‬ﻫﻤﺎﯾﻮن ﺑﻬﺰادی‪ ،‬ﻣﻬﺮاب ﺷﺎﻫﺮﺧﯽ‪ ،‬ﭘﺮوﯾﺰ ﻗﻠﯿﭻﺧﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﻋﮑﺲ از ﻗﺎﺳﻢ ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﻋﺒﺪﷲ ﺳﺎﻋﺪی و ﻋﺰﯾﺰ اﺻﻠﯽ‬ ‫ﻋﮑﺲ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪی ﺷﺨﺼﯽ »ﻧﺎدر داودی«‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺣﺴﻦ ﺣﺒﯿﺒﯽ ﺑﺮ ﺷﺎﻧﻪﻫﺎی »ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮﻗﯽ« )ﻧﺎﯾﺐ »ﻋﺒﺎس‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎر ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺟﺎم ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎی آﺳﯿﺎ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ و ﺟﺎم را در اﺳﺘﺎدﯾﻮم ﮔﺮداﻧﺪ‪ .‬اﻣﺎ اﻧﮕﺎر ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺟﺎم‬ ‫و ﭼﻨﺪ روز دﯾﮕﺮ ﺑﺎﯾﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺮاﮐﺶ‪ ،‬ﭘﺮﺗﻐﺎل و اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﺻﻒآراﯾﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻗﯽ«‪ ،‬ﺑﻮﻗﭽﯽ ﻣﻌﺮوف ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎی ﺷﺎﻫﯿﻦ و ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ(‬ ‫و ﭘﯿﺮوزی ﺑﺮ اﺳﺮاﺋﯿﻞ دقدل ﻣﺮدم را ﺧﺎﻟﯽ ﻧﮑﺮده ﺑﻮد‪» .‬ﻋﺰت‬ ‫ﺷﺎﻫﯽ« در ﺧﺎﻃﺮاﺗﺶ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ دﻓﺘﺮ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﯾﯽ اﺳﺮاﺋﯿﻞ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﻻ از آن روز‪ ،‬از آن ﭘﯿﺮوزی ﺑﺮ ﺗﯿﻢ اﺳﺮاﺋﯿﻞ‪ ،‬ﭘﻨﺠﺎه ﺳﺎل ﻣﯽﮔﺬرد‬ ‫ﻫﻤﺎﯾﻮن ﺑﻬﺰادی‪ ،‬ﻣﺤﺮاب ﺷﺎﻫﺮﺧﯽ‪» ،‬ﻋﺒﺪﷲ ﺳﺎﻋﺪی«‪ ،‬ﻋﺰﯾﺰ اﺻﻠﯽ و‬ ‫اﮐﺒﺮ اﻓﺘﺨﺎری از آن ﺗﯿﻢ رو در ﻧﻘﺎب ﺧﺎک ﮐﺸﯿﺪهاﻧﺪ و از ﻣﯿﺎن آنﻫﺎ ﻓﻘﻂ‬ ‫الﻋﺎل ﻫﻢ در ﺧﯿﺎﺑﺎن وﯾﻼ ﻣﻮرد ﺣﻤﻠﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ و ﺑﻪ آﺗﺶ‬ ‫ﺟﻌﻔﺮ ﮐﺎﺷﺎﻧﯽ ﻫﻨﻮز در ﻋﺮﺻﻪی ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻓﻌﺎل اﺳﺖ و دﯾﮕﺮان ﺗﺮﺟﯿﺢ‬ ‫آن ﭘﯿﺮوزی ﺳﺮآﻏﺎزی ﺷﺪ ﺑﺮ آﻗﺎﯾﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان در‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل اﻣﺮوز ﻣﺎ‪ ،‬واﻣﺪار ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ آن ﺟﺎم را ﺑﺮای ﻣﺮدم‬ ‫)»ﻣﺤﻤﻮد ﺧﺮدﺑﯿﻦ« و »ﻓﺮﯾﺪون ﻣﻌﯿﻨﯽ«(‪ ،‬ﺑﺮق ﺗﻬﺮان )»ﺟﻮاد‬ ‫ﻓﺪاﮐﺎری و ازﺧﻮدﮔﺬﺷﺘﮕﯽ ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ‪ ،‬از ﺗﻦ ﻣﺠﺮوح ﺣﺴﯿﻦ ﮐﻼﻧﯽ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺴﻌﻮد ﻣﻌﯿﻨﯽ در وﻗﺖ اﺿﺎﻓﻪ ﺑﻪ ﻫﺎﭘﻮﺋﻞ ﺗﻞآوﯾﻮ زد‪ ،‬ﺑﺮای‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‪ .‬ﮐﻼﻧﯽ ﺧﻮد زﻧﺪه اﺳﺖ و ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﮔﻮاﻫﯽ ﺑﺪﻫﺪ‬ ‫ﮐﺸﯿﺪه ﺷﺪ!‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﮐﻤﮑﯽ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ‬ ‫آﺳﯿﺎ‪ .‬دو ﺳﺎل ﺑﻌﺪ ﺑﺎﺷﮕﺎه ﺗﺎج‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺮاب« و »ﻣﺴﻌﻮد ﻣﻌﯿﻨﯽ«(‪ ،‬ﻋﻘﺎب )»ﻏﻼم وﻓﺎﺧﻮاه«( و‪ ...‬ﺑﺎ ﮔﻠﯽ‬ ‫دادهاﻧﺪ ﯾﺎ ﻣﺠﺒﻮر ﺷﺪهاﻧﺪ ﺧﺎﻧﻪﻧﺸﯿﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﺮان ﺑﻪ ارﻣﻐﺎن آوردﻧﺪ و ﻫﻨﻮز ﺑﻌﺪ از ﮔﺬﺷﺖ ﭘﻨﺠﺎه ﺳﺎل‪ ،‬اﮔﺮ ﺑﺨﻮاﻫﻨﺪ از‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ وﺟﻮد زﺧﻢﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺗﻦ داﺷﺖ‪ ،‬از روی ﺑﺮاﻧﮑﺎر ﺑﻠﻨﺪ ﺷﺪ و ﺑﻪ زﻣﯿﻦ‬ ‫‪۲۱‬‬
‫َ‬ ‫]���� ��اف[ ]������ د������[‬ ‫‪۲۲‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫]���� ��اف[]و�د���� ِ�����[‬ ‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۲۳‬‬
‫ﺑﭽﻪﻫﺎی ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮐﺸﻮرﻣﺎن ﺑﻪ ﺗﻬﺮان‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺘﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻧﺒﻮدﯾﻢ‪ ،‬ﻫﻔﺖ ﺗﯿﻢ دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻫﻢ ﮐﻪ ﺳﺎﺑﻘﻪی ﮐﺎرﺷﺎن ﺑﻪ ﻣﺮاﺗﺐ ﺑﯿﺸﺘﺮ از‬ ‫ﻣﺎ ﺑﻮده‪ ،‬راه ﻓﺮودﮔﺎهﻫﺎ را ﭘﯿﺶ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ و از‬ ‫ﺑﻮﺋﻨﻮسآﯾﺮس ﭘﺮواز ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺪا را ﺷﮑﺮ ﮐﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﮐﺸﻮر ﻣﺎ آنﭼﻨﺎن‬ ‫ﻏﻨﯽ و ﮔﺴﺘﺮده اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮردن ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان‪ ،‬ﻧﻪ ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺧﻮدﮐﺸﯽ ﮐﺮد‪ ،‬و ﻧﻪ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﻣﺎ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫] ُ‬ ‫���� ���ا []��� �����[]‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﺨﻢ ﻣﺮغ ﮔﻨﺪﯾﺪه و ﮔﻮﺟﻪﻓﺮﻧﮕﯽ از آﻧﺎن‬ ‫��� ��وه[‬ ‫���ز��‬ ‫و�� ��ب ��زی ����*‬ ‫‪۲۴‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫"اﺳﺘﻘﺒﺎل" ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﭼﻮن ﻣﺮدم وﻃﻦ ﻣﺎ‬ ‫ﻧﯿﮏ درﯾﺎﻓﺘﻪاﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﺧﺖ در ﻣﯿﺪانﻫﺎی ورزﺷﯽ‬ ‫ﻓﺎﺟﻌﻪ ﻧﯿﺴﺖ و ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ زﯾﺮ و رو ﺷﺪن ﺗﻮپ و‬ ‫ﻓﺮو رﯾﺨﺘﻦ دروازهﻫﺎ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺳﺨﺘﮕﯿﺮی ﮐﺮد و از‬ ‫واﻗﻊﺑﯿﻨﯽ دور ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﺳﮑﺎﺗﻠﻨﺪیﻫﺎ و ﻣﮑﺰﯾﮑﯽﻫﺎ ﭘﺲ از ﺑﺎﺧﺘﻦ‬ ‫ﻋﺰا ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﭼﻪﮔﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﺑﺎزﮔﺮدﻧﺪ؛ اﯾﻦ ﻓﻠﺴﻔﻪای ﭘﻮچ و ﺑﯽاﺳﺎس‬ ‫اﺳﺖ و در ورزش ﻣﺎ را ﺑﻪ راهﻫﺎﯾﯽ ﻣﯽﮐﺸﺎﻧﺪ‬
‫ﮐﻪ ﻧﺎﻫﻨﺠﺎری و زﺷﺘﮑﺎری داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﻤﻮدﯾﻢ و ﻧﺸﺎن دادﯾﻢ ﮐﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎل را ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪای‬ ‫ﻧﻤﯽدﻫﻨﺪ و اﺳﮑﺎﺗﻠﻨﺪی ﮐﻪ ﻫﻤﻪی ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﺟﻬﺎن ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﺶ را‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮐﺸﻮرﻣﺎن اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺎ آن اﻧﺪازه اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮای ﺗﻤﺎﺷﺎی ﯾﮏ دﯾﺪار‬ ‫در ﺑﺮاﺑﺮ ﭘﺮو ﺑﺎ آن ﮐﻪ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮردﯾﻢ و ‪ ١‬ــ ‪ ٤‬ﺑﺎزی را ﺑﻪ ﺣﺮﯾﻒ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ و ﺗﻼش ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﻋﻼﻗﻪی ﺧﻮد‬ ‫ﭼﻪ ﺑﻮدﻧﺪ را ﻧﺸﺎن ﻧﺪادﻧﺪ و اﯾﻦ ﻏﻤﯽ ﺑﻮد‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪی ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻧﯿﻤﯽ از آن‬ ‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ﺗﻮﻗﻊ ﻣﺮدم ﺻﺒﻮر‪ ،‬ﻋﺎﻗﻞ و ورزشدوﺳﺖ ﻣﺎ از‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ آن ﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ!‬ ‫ﯾﮏ ﮔﺮوه وﻗﺘﯽ در آزﻣﺎﯾﺶ ﺑﺰرﮔﯽ ﭘﺎ‬ ‫ﻣﯽﻧﻬﺪ ﺑﻪ روﺣﯿﻪای ﺑﺮﺗﺮ ﻧﯿﺎز دارد‪ .‬اﯾﻦ روﺣﯿﻪ را‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﺎن و ﻣﺮﺑﯿﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺗﯿﻢ ﺧﻮد ﺑﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫دﯾﮕﺮ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ و ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪی ﻣﺮدم وﻃﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻫﯽ ﻫﺸﺘﺎدﻫﺰار ﻧﻔﺮ راه ورزﺷﮕﺎهﻫﺎ را‬ ‫را ﺑﻪ ﺛﺒﻮت ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺪانﻫﺎی ‪ ١٩٧٢‬ﻣﻮﻧﯿﺦ و ‪ ۱۹۷۶‬ﻣﻮﻧﺘﺮال‬ ‫ﻫﺪفﻫﺎ را روﺷﻦ ﺳﺎزﻧﺪ‪ ،‬آﯾﻨﺪه را ﺑﻨﮕﺮﻧﺪ و‬ ‫ﺑﺮای ﻣﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﻮد و ﺑﺎ ﺗﯿﻢﻫﺎی ﺑﺰرﮔﯽ روﺑﻪرو‬ ‫ﻣﺮﺑﯽ ﯾﺎ ﻣﺮﺑﯿﺎن‪ ،‬ﻗﺪرت ﺣﺮﯾﻔﺎن را ارزﯾﺎﺑﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺰرﮔﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﻣﺎ رﻓﺘﻪ ﺑﻮدﯾﻢ ﮐﻪ "ﻓﻮﺗﺒﺎل"‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدﯾﺖ ﺧﻮد را ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﯽ ﻗﺮار دﻫﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ‬ ‫ﻗﺎدر ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﻬﺮهﻫﺎ را ﺑﺮ ﭘﺎﯾﻪی ﻧﯿﺎز‬ ‫ﺑﭽﯿﻨﻨﺪ و ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻧﺪ ﮐﻪ در ﭼﻪ ﻣﺮاﺣﻠﯽ‪ ،‬از‬ ‫ﭼﻪ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﻮد ﺑﺒﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﻧﻈﺮ ﮐﻮﺗﺎه و ﺳﺮﯾﻊ‬ ‫‪۲۵‬‬ ‫ﻗﺪرت ﻣﺴﻠﻢ و ﺑﺮﺗﺮ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻣﯽداﻧﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ﺣﺒﺎب از ﻫﻢ ﭘﺎﺷﯿﺪ!‬ ‫واﮔﺬار ﮐﺮدﯾﻢ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ از دو ﻣﺴﺎﺑﻘﻪی ﭘﯿﺸﯿﻦ ﺑﻮدﯾﻢ‪ .‬ﺑﭽﻪﻫﺎی اﯾﺮان در‬ ‫ﺑــﺮایﻣﺮدم ﻣﺎ ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ‬ ‫زﻧــﺪﮔــﯽﺑﺎ ﺧﻮدﺷﺎن ﮔﻔﺘﻨﺪ‪" :‬ﻣﺎ ﮐﻪ ﻣﯽﺑﺎزﯾﻢ وﻟﯽ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺮ دلﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮب ﺑﺎزی ﮐﻨﯿﻢ!"‬ ‫ﺑﮕﺬارﯾﺪ دﻧﯿﺎی ورزش ﮐﻪ ﭼﺸﻢ ﺑﺮ ﺻﻔﺤﻪی روﺷﻦ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺷﺪﯾﻢ ﮐﻪ در ﻫﻤﯿﻦ ﺟﺎم ﻫﻢ ﺣﻀﻮر دارﻧﺪ و از‬ ‫دارد‪ ،‬ﺑﺪاﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺎ اﮔﺮﭼﻪ ﻧﻮرس ﻫﺴﺘﯿﻢ و ﭘﺲ از ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻧﯿﻢﻗﺮن ﭘﺎ‬ ‫ﺑﺎزی ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺑﺮﻧﺪه ﯾﺎ ﺑﺎزﻧﺪه‪ ،‬اﻧﺘﻈﺎر اﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﺎ ﺧﻮدﻣﺎن ﺑﺎﺷﯿﻢ و ﻗﺎﻓﯿﻪ را ﻧﺒﺎزﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻪی ﮔﻼﯾﻪﻫﺎ و ﻏﺮوﻟﻨﺪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ زﺑﺎن ﺟﺎری‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺒﺎرزهﻫﺎی ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻣﯽﮔﺬارﯾﻢ‪ ،‬ﺷﺎﯾﺴﺘﻪاﯾﻢ و ﺟﺎی ﺧﻮد را ﺑﺎز‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﻣﺎ ﭘﺲ از ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ در ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪی ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ‪" :‬ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت و ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﺎن ﻣﺎ را ﺗﺮﺳﺎﻧﺪﻧﺪ و ﻣﺎ در ﻻک دﻓﺎع ﻓﺮو‬ ‫در آرژاﻧﺘﯿﻦ ﻣﺎ ﺗﺎزه ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﭘﺎ ﻧﻬﺎدﯾﻢ وﻟﯽ‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺒﻼ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎزی ﮐﺮده ﺑﻮدﯾﻢ؛ ﺑﻪ ورزﺷﯽ دﺳﺖ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺮ اﯾﻦ ﭘﺎﯾﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ "ﻣﺎ ﭼﺮا در اوﻟﯿﻦ‬ ‫رﻓﺘﯿﻢ و ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﯿﻢ از ﭘﻮﺳﺘﻪی ﺗﺮس ﺑﯿﺮون ﺑﯿﺎﯾﯿﻢ و ﺧﻮد را ﻧﺠﺎت دﻫﯿﻢ!"‬ ‫ﭘﺲ از دﯾﺪار ﺑﺎ ﻫﻠﻨﺪ و آن ﺑﺎزی ﮐﻪ ﭼﻮن‬ ‫ﻧﺪادهاﻧﺪ ﮐﻪ دﺳﺘﻮراﺗﻢ را ﺑﻔﻬﻤﻨﺪ و ﺧﻮب ﭘﯿﺎده ﮐﻨﻨﺪ و ﻫﺮ روز در ﭘﯽ ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﻣﺎ از ﺳﺎل‪ ۱۹۶۴‬ﮐﻪ در ﺗﻮﮐﯿﻮ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﺧﻮد را‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮد آﻣﺪﻧﺪ و رﻓﺘﻪرﻓﺘﻪ درﯾﺎﻓﺘﻨﺪ ﮐﻪ دﯾﮕﺮان‬ ‫ﻧﻤﯽزدﯾﻢ ﮐﻪ در آن ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﺬاﺷﺘﯿﻢ‪ ،‬ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ راه ﺻﻌﻮد را‬ ‫دﯾﺪار ﺑﺪ ﺑﺎزی ﮐﺮدﯾﻢ؟"‬ ‫ﮐﺎﺑﻮﺳﯽ ﺑﺮ ﺗﯿﻢ ﻣﺎ ﺳﺎﯾﻪ اﻓﮑﻨﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﺟﻮاﻧﺎن ﻣﺎ‬ ‫ﻫﻢ "ﺗﺨﻢ دو زرده" ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺻﺎﺣﺒﺎن ﺧﻮد‬ ‫ﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ ﻫﻢ ﻧﺎﻟﯿﺪ ﮐﻪ‪" :‬ﺗﯿﻢ ﺗﺪارک ﻧﺪاﺷﺘﻪ اﺳﺖ! ﺑﭽﻪﻫﺎ ﮔﻮش‬ ‫ﺑﻮدهاﻧﺪ و‪ "...‬اﯾﻦ ﻫﺮ دو ﻧﻈﺮ را ﺑﺎﯾﺪ دور رﯾﺨﺖ‪ ،‬ﭼﻮن واﻗﻌﯿﺖ ﻏﯿﺮ از اﯾﻦ‬ ‫اﺳﺖ ﮐﻪ از زﺑﺎن ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن و ﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ ﻣﯽﺷﻨﻮﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻗﻀﯿﻪ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮐﻪ ﻣﺎ دارﯾﻢ‪ ،‬اﯾﻦ‬
‫ﻓﺪراﺳﯿﻮﻧﯽ ﮐﻪ ﻓﻌﺎلﺗﺮﯾﻦ ﻓﺪراﺳﯿﻮن ورزﺷﯽ ﮐﺸﻮر ﻣﺎ اﺳﺖ و اﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺻﻔﺎ و واﻗﻊﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬ﻋﻘﺪهﻫﺎی دل را ﻣﯽﮔﺸﻮد‪ .‬ﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ اﮔﺮ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﺶ‬ ‫و ﺗﻮپ زدهاﻧﺪ‪ ،‬در ﻣﻘﺎم ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺑﺎ ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎی اروﭘﺎ‪ ،‬ﺳﺎزﻣﺎنﻫﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل و‬ ‫اﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ و در ﻣﻮﻗﻊ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﺗﯿﻢ ﺟﻮاﻧﺎن‪ ،‬ﮔﺮوﻫﯽ از‬ ‫ﮐﻪ دﺳﺘﭽﯿﻦ ﺷﺪهاﻧﺪ و در ﺣﺪود ﯾﮏ ﺳﺎل اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺮﺗﺐ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ دادهاﻧﺪ‬ ‫ﺳﺘﺎدﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﮐﺎرﺷﺎن ﺗﻮپ زدن اﺳﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺳﻨﺠﺶ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻪ ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻣﺎ ﻗﺪرت ﺗﺸﮑﯿﻼﺗﯽ ﻣﺸﺎﺑﻬﯽ ﺑﺎ ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎی‬ ‫اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﻣﺠﺎرﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺳﻮﺋﺪ ﯾﺎ اﺳﮑﺎﺗﻠﻨﺪ دارﻧﺪ و ﻧﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﻢ در‬ ‫روﺣﯿﻪ ﻧﺪارﻧﺪ ﻣﻘﺼﺮ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪﺧﺼﻮص »ﻣﻬﺎﺟﺮاﻧﯽ« ﮐﻪ ﻣﺪتﻫﺎ اﺳﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻬﺮهﻫﺎ را ﺗﻌﻠﯿﻢ داده و زﯾﺮ ﻧﻈﺮ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﯿﭻﭼﯿﺰ ﺗﻤﺎم ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ اﯾﻦ اﻣﮑﺎن را ﻣﯽدﻫﺪ ﮐﻪ دور ﻫﻢ ﺑﻨﺸﯿﻨﯿﻢ و ﯾﮏﺑﺎر ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺪت ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ راه ﺻﺪﺳﺎﻟﻪی آﻧﺎن را ﻃﯽ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﭘﻨﺞ ﺳﺎل اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﺪون ﻣﺘﻬﻢ ﺳﺎﺧﺘﻦ اﯾﻦ و آن‪ ،‬ﻧﺎرﺳﺎﯾﯽﻫﺎ‪ ،‬دﺷﻮاریﻫﺎ‪ ،‬و ﻧﮑﺎت‬ ‫دﺷﻮاری و ﻧﺎرﺳﺎﯾﯽ ﭘﯽرﯾﺰی ﮐﺮدهاﯾﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﻮد را از ﻧﻈﺮ ﻗﺪرت‬ ‫ﮐﻨﺪ و ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن‪ ،‬ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن‪ ،‬ﻣﺮﺑﯿﺎن و ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﺎن را دور ﯾﮏ ﻣﯿﺰ ﺑﻨﺸﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎنﻫﺎ ﻧﻈﺮ اﻓﮑﻨﺪهاﯾﻢ و ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎ را ﺑﺎ ﻫﺰار‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻼﺗﯽ و ﺳﺎزﻣﺎﻧﯽ آﻣﺎﺗﻮر ﺑﺪاﻧﯿﻢ‪ ،‬زﯾﺮا از اﯾﻦ ﻧﻈﺮ ﺑﺎ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮐﺸﻮرﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﭼﻮن اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ‪ ،‬آﻟﻤﺎن‪ ،‬اﻧﮕﻠﯿﺲ‪ ،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ و‪ ...‬ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ و ﺗﺎزه ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺗﺎرﯾﮏ و روﺷﻦ را ﺑﺮﺷﻤﺮﯾﻢ‪ .‬ﭼﻪ ﻋﯿﺐ دارد ﮐﻪ ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫و دور از رﻓﯿﻖﺑﺎزی و ﺑﻪ اﺻﻄﻼح روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎران "ﮐﻮﺑﯿﺪن اﯾﻦ و آن"‪ ،‬ﺑﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮدﮔﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﺣﻼﺟﯽ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﭙﺮدازد؟‬ ‫ﺑﯿﺎﻣﻮزﯾﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻗﺪرت را ﭼﻪﮔﻮﻧﻪ ﺑﻪ دﺳﺖ آورﯾﻢ و آن آﻣﻮزهﻫﺎ را ﭼﻪﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺑﺪ ﺑﺎزی ﮐﺮدن و ﻧﻖﻧﻖ زدن را ﺑﻪ دوش اﯾﻦ و‬ ‫اﯾﻦ ﺑﺎر‬ ‫اﯾﻦﻫﺎ ﮐﻪ ﮔﻔﺘﯿﻢ ﻧﻪ ﺷﻌﺎر اﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻪ ﭘﺮدهﭘﻮﺷﯽ‪ .‬اﯾﻦﻫﺎ و ﻫﺰاران‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ در ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮐﺸﻮرﻣﺎن ﻧﺎرﺳﺎﯾﯽﻫﺎ را ﺑﯿﺎﺑﯿﻢ و ﺷﯿﺸﻪﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮد را ﺧﻮب ﻣﯽﺷﻨﺎﺧﺘﯿﻢ‪ .‬ﻫﻤﻪی دﺳﺘﺎﻧﺪرﮐﺎران ﻓﻮﺗﺒﺎل در ﮐﺸﻮرﻣﺎن‬ ‫ﺑﺮای ﻣﺎ ﻫﯿﭻﭼﯿﺰ ﺗﻤﺎم ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪ .‬اﮔﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺑﺎﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﻨﺎر‬ ‫ﭘﯿﺎده ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﮑﺘﻪی دﯾﮕﺮ واﻗﻌﯿﺖﻫﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ از ﺟﺎم ﻫﻢ روﺷﻦ ﺑﻮد و ﻣﺎ ﺣﺪ‬ ‫آن ﻧﯿﻨﺪازﯾﻢ‪ .‬اﯾﻦ روﯾﮑﺮد ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ ﭼﯿﺰی دﺳﺘﮕﯿﺮﻣﺎن ﺷﻮد و‬ ‫ﮐﺪر را ﺷﻔﺎف ﺳﺎزﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﯽداﻧﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ رﺳﯿﺪن ﺑﻪ دور دوم ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺳﺎده ﺑﺎﺷﺪ و ﻣﺎ‬ ‫ﻣﯽروﻧﺪ ﻣﺴﺄﻟﻪای ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﮐﺎروان ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ راه ﺧﻮد اداﻣﻪ‬ ‫اﮔﺮﭼﻪ ﻣﺮﺑﯿﺎن ﺑﺰرگ ﺟﻬﺎن ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ اﯾﻨﺎن آن ﮔﺮوه‬ ‫ﮐﺮه‪ ،‬اﺳﺮاﺋﯿﻞ‪ ،‬و اﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ در ﺟﺎمﻫﺎی ﭘﯿﺸﯿﻦ ﺷﮑﺴﺖ ﻧﺨﻮردﻧﺪ؟ ﻣﺎ ﻫﻢ در‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻠﻨﺪ ــ ﻧﺎﯾﺐ ﻗﻬﺮﻣﺎن دور ﮔﺬﺷﺘﻪ ــ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎزی را اﻧﺠﺎم ﺧﻮاﻫﯿﻢ داد‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺸﮑﻞ‪ ۱۹۷۴‬ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪ ،‬وﻟﯽ در ﻋﻤﻞ دﯾﺪﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻓﻮﺗﺒﺎل روان‪،‬‬ ‫دﻫﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﻣﺎ ﭼﺸﻢﻫﺎﯾﻤﺎن ﺑﻪ روی ﺟﻬﺎن ﺣﺮﻓﻪایﻫﺎ ﺑﺎز ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻣﮕﺮ‬ ‫ردﯾﻒ آﻧﺎن‪ .‬اﯾﻦ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﻫﻢ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪهﻫﺎی ﻗﺎرهی آﺳﯿﺎ ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﮐﺪامﯾﮏ ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻬﺎﺟﻤﯽ و دﻟﭙﺬﯾﺮ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪﻧﺪ ﮐﻪ دو ﺑﺎر دروازهی »ﺳﭗ ﻣﺎﯾﺮ« آﻟﻤﺎﻧﯽ را‬ ‫ﻧﻮار ﭘﯿﺮوزی ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮدﻧﺪ و درﺧﺸﯿﺪﻧﺪ؟‬ ‫ﮐﻪ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻗﺪرت ﮐﻮﺑﻨﺪهی آﻟﻤﺎن ﻗﺮار ﻣﯽﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺑﺎزی را ﻣﺤﺪود و‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ و ﺗﯿﻢﻫﺎی ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺎز ﮐﻨﻨﺪ و ﺧﺎﻃﺮهی ﮔﺬﺷﺘﻪ را زﻧﺪه ﺳﺎزﻧﺪ‪ .‬ﻫﻠﻨﺪ در دﯾﺪار ﺑﺎ آﻟﻤﺎن ﻫﺮﮔﺎه‬ ‫ﺟﻤﻊوﺟﻮر ﻣﯽﮐﺮد و ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻤﻠﻪ‪ ،‬ﮔﺴﺘﺮدﮔﯽ ﺧﯿﺮهﮐﻨﻨﺪهای ﺑﻪ ﺑﺎزی‬ ‫ﻣﯽداد‪ .‬ﻫﻤﯿﻦ دام ﺑﻮد ﮐﻪ »آری ﻫﺎن« و »رﻧﻪ واندر ﮐﺮﮐﻒ« دو ﺑﺎر دروازهی‬ ‫ﺑﺎزﻧﺸﺪهی ﺗﯿﻢ ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺟﻬﺎن را ﺑﺎز ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫»رودی ﮐﺮول« ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺷﻤﺎرهی ‪ ۵‬و ﮐﺎﭘﯿﺘﺎن ﻫﻠﻨﺪ درﺑﺎرهی ﺟﺎم‬ ‫»ﻣﺴﺄﻟﻪ اﺳﺎﺳﯽ و ﻣﻬﻢ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ در ﺟﺎم ﺣﻀﻮر ﯾﺎﺑﯿﻢ و ﺗﺎ‬ ‫ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ اﻣﮑﺎن دارد ﺧﻮب ﺑﺎزی ﮐﻨﯿﻢ و در اﻧﺘﻈﺎر ﺣﺎدﺛﻪ ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ روﺣﯿﻪی ﮔﺮوﻫﯽ اﺻﻞ ﻣﺴﺄﻟﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﻫﻤﻪ دﯾﺪﯾﻢ ﮐﻪ اﺑﺘﮑﺎر ﻋﻤﻞ را در دﺳﺖ داﺷﺘﻨﺪ و ﻣﺮﺗﺐ و ﻣﻨﻈﻢ‪،‬‬ ‫اﯾﻦ ﮐﻪ در ﯾﮏ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﺎزﻧﺪه ﺷﺪﯾﺪ‪ ،‬دﻟﯿﻞ آن ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ از اداﻣﻪی راه ﺑﺎز‬ ‫ﻧﺒﻮﻏﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮ از آﻟﻤﺎﻧﯽﻫﺎ ﻧﺸﺎن دادﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻟﻄﻒ ﻗﺪرت ﺑﺪﻧﯽ و دﻓﺎع‬ ‫دور اﺑﺘﺪاﯾﯽ ‪ ٣‬ــ ‪ ٨‬از ﻣﺠﺎرﺳﺘﺎن ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮرد‪ ،‬وﻟﯽ در ﻓﯿﻨﺎل ﻫﻤﺎن ﺗﯿﻢ‬ ‫ﭼﻮن ﻣﻮﺟﯽ ﻣﺪاوم‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﻠﻮی دروازهی ﺣﺮﯾﻒ ﻣﯽرﺳﯿﺪﻧﺪ و در اﯾﻦ راه‬ ‫ﺧﻮب ﺑﻪ ﺗﺴﺎوی ﻣﻘﺎﺑﻞ اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ دﺳﺖ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻤﺎﻧﯿﺪ‪ .‬ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ آﻟﻤﺎن ﻏﺮﺑﯽ در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ،۱۹۵۴‬در ﺑﺮن ﺳﻮﺋﯿﺲ‪ ،‬در‬ ‫را ‪ ٢‬ــ ‪ ٣‬ﺷﮑﺴﺖ داد و ﺑﺮﻧﺪهی ﺟﺎم ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺸﺎن دﻫﯿﻢ ﺑﺰرﮔﺎن ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻗﺎدرﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫در ﺟﺎم ‪ ۱۹۷۴‬ﻫﻢ ﻫﻤﯿﻦﻃﻮر ﺑﻮد‪ .‬در دور ﮔﺮوﻫﯽ از آﻟﻤﺎن ﺷﺮﻗﯽ‬ ‫آوردﻧﺪ‪ .‬در ﻏﯿﺮ اﯾﻦﺻﻮرت ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺰرگ ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﻣﺎﻧﻨﺪ »ﭘﺮو« ﮐﺎرﺷﺎن‬ ‫را ﺑﺎﯾﺪ آﻣﻮﺧﺖ و ﻫﻠﻨﺪ اﻣﺴﺎل ﭼﻨﯿﻦ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬رﻣﺰ اﺳﺎﺳﯽ ﮐﺎر ﺗﯿﻢ‬ ‫اﮔﺮ از ﮐﺎر ﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ اﯾﺮاد ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ در اﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﭼﻪﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﯿﻢﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ روﺑﻪرو ﻣﯽﺷﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﺷﯿﻮهﻫﺎی ﺑﺎزیﺷﺎن ﻣﺘﻔﺎوت‬ ‫ﻣﻘﺘﻀﺎی ﺑﺎزی رﻗﯿﺐ‪ ،‬ﺗﻐﯿﯿﺮ روش دﻫﻨﺪ و ﺷﺮاﯾﻄﯽ ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ ﺑﻪ وﺟﻮد‬ ‫ﮔﯿﺮ ﭘﯿﺪا ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ از ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮردن از ﻫﻠﻨﺪ و ﭘﺮو‪ ،‬زﺑﺎن ﺑﻪ ﺷﮑﻮه ﮔﺸﻮد و ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن‬ ‫را ﺑﻪ ﺧﻮدﺳﺮی ﻣﺤﮑﻮم ﮐﺮد‪ .‬ﺑﻬﺘﺮ اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ اﯾﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ را ﺗﺮﺗﯿﺐ‬ ‫ﻧﻤﯽداد و ﻫﺮوﻗﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪاش ﺑﺮﻣﯽﮔﺸﺖ‪ ،‬در ﺷﺮاﯾﻄﯽ ﻧﯿﮑﻮﺗﺮ‪ ،‬در ﮐﻤﺎل‬ ‫‪۲۶‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮرد‪ ،‬وﻟﯽ در ﻓﯿﻨﺎل ﺑﺮ ﺗﯿﻢ ﻣﺎ »ﻫﻠﻨﺪ« ﭘﯿﺮوز ﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ روﺣﯿﻪ‬ ‫ﻣﺎ در اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﯿﻮهی ﺧﻮد را دﮔﺮﮔﻮن ﺳﺎزد‪ ،‬ﭼﻮن در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﺗﯿﻤﯽ ﮐﻪ ﻗﺪرت ﺗﻐﯿﯿﺮ آﻫﻨﮓ ﺑﺎزی را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﭘﯿﺮوزی‬ ‫ﻧﺰدﯾﮏ اﺳﺖ و ﻣﻦ ﺑﻪ ﺑﺮزﯾﻞ‪ ،‬آﻟﻤﺎن‪ ،‬اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ و ﻫﻠﻨﺪ اﻣﯿﺪ زﯾﺎدی دارم!«‬ ‫* ﺑﺎزﻧﺸﺮ ﻣﻘﺎﻟﻪی ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪی »ﺗﻤﺎﺷﺎ«‪ ،‬ﺷﻤﺎرهی ‪۳۶۹‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۲۷‬‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان ﺑﻌﺪ از ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ آرژاﻧﺘﯿﻦ ﺑﺎ ﺗﯿﻢ ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ ﺷﻮروی ﮐﻪ در اﻟﻤﭙﯿﮏ ‪ ۱۹۷۶‬ﻣﻮﻧﺘﺮال ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺪال ﺑﺮﻧﺰ ﺷﺪه ﺑﻮد ﯾﮏ دﯾﺪار دوﺳﺘﺎﻧﻪ اﻧﺠﺎم داد و ‪ ٠‬ــ ‪ ١‬ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮرد‪ .‬اﯾﻦ آﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎزی ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻗﺒﻞ از ﭘﯿﺮوزی اﻧﻘﻼب اﺳﺖ‪.‬‬
‫] ُ‬ ‫���� ���ا [‬ ‫َ‬ ‫]��را ا����[] ��در داودی[‬ ‫�ـ�داد‬ ‫��ه ��‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﺮزﻧﺪهﺗﺮ از ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺷﺪ و ﺧﻮن ﺗﺎزه در رگ اﯾﺮان‬ ‫ﺟﺮﯾﺎن ﭘﯿﺪا ﮐﺮد‪ .‬ﺑﺎزیای ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﺎر ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻧﮑﺮدم‪،‬‬ ‫اﻧﮕﺎر ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﻣﺮدم ﺷﻬﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﻣﺮدم اﯾﺮان‪.‬‬ ‫ﺷﺐ ﺑﺎزی ﺑﺎ آﻟﻤﺎن را ﻣﮕﺮ ﻣﯽﺷﻮد از ﯾﺎد ﺑﺮد؟‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻨﻮز از ﺑﺮدن آﻣﺮﯾﮑﺎ ﻣﺸﻌﻮف ﺑﻮدﯾﻢ‪ .‬ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ اﺗﻔﺎﻗﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺑﺮای ﺗﯿﻢ ﮐﺸﻮرم ﺑﯿﻔﺘﺪ‪ ،‬ﺑﺎ آن ﭘﯿﺮوزی‬ ‫اﻓﺘﺎده ﺑﻮد‪ .‬ﭼﻪﻗﺪر ﺗﺮﮐﯿﺐ آن ﺗﯿﻢ را دوﺳﺖ ﻣﯽدارم‪،‬‬ ‫ﻫﻨﻮز! از اﺣﻤﺪرﺿﺎ ﻋﺎﺑﺪزاده ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﻛﭙﻮر‪،‬‬ ‫ﻛﺮﯾﻢ ﺑﺎﻗﺮی‪ ،‬ﻣﻬﺪی ﭘﺎﺷﺎزاده و ﻣﻬﺪی ﻣﻬﺪویﻛﯿﺎ‪،‬‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ اﺳﺘﯿﻠﯽ‪ ،‬ﺟﻮاد زرﯾﻨﭽﻪ‪ ،‬ﻣﻬﺮداد ﻣﯿﻨﺎوﻧﺪ‪ ،‬ﺧﺪاداد‬ ‫ﻋﺰﯾﺰی و ﻋﻠﯽ داﯾﯽ‪ .‬و ﺣﺎﻻ ﺷﺎﯾﺪ آن ﺑﺎزی ﺑﺮد و ﺑﺎﺧﺘﺶ‬ ‫ﭼﻨﺪان اﻫﻤﯿﺖ ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺗﯿﻢ آﻟﻤﺎن را ﻫﻤﺎن‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺳﺎﺑﻖ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽداد ﮐﻪ ﺳﻨﺸﺎن ﺑﺎﻻﺗﺮ رﻓﺘﻪ‬ ‫ﺑﻮد‪ ،‬اﻣﺎ در ﺟﺎم ﻣﻠﺖﻫﺎی اروﭘﺎی ‪ ۱۹۹۶‬ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬و ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺑﺮای ﻣﻦ ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮﺑﻢ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﯿﻢ وﻃﻨﻢ اﯾﺴﺘﺎده ﺑﻮد‪ .‬ﭼﻪ ﻣﯽﮐﺮدم؟‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻫﻮادار ﺗﯿﻢ آﻟﻤﺎن ﺑﻮدم‪ .‬از ﺑﭽﮕﯽ‪ .‬از وﻗﺘﯽ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل را ﮐﺸﻒ ﮐﺮدم‪ .‬از ﺧﻠﻮﺗﻢ‪ .‬از ﺷﻮر و اﺷﺘﯿﺎق و‬ ‫ﻫﯿﺠﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮای ﺧﻮدم ﻣﯽﺳﺎﺧﺘﻢ‪ .‬از اوﻟﯿﻦ روزی ﮐﻪ‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ دﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻢ و اول رﻓﺘﻢ ﺳﺮاغ ﺻﻔﺤﻪی‬ ‫ورزﺷﯽ ﺗﺎ ﺑﻠﮑﻪ ﻋﮑﺴﯽ‪ ،‬ﺧﺒﺮی از او ﺑﺒﯿﻨﻢ و ﺑﺨﻮاﻧﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺧﺮدادﻣﺎﻫﻢ؛ ﻣﺎه آﻏﺎز ﯾﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﺑﺰرگ ﻓﻮﺗﺒﺎل‪ .‬ﺟﺎم ﻣﻠﺖﻫﺎی اروﭘﺎ و آﺳﯿﺎ‪،‬‬ ‫از ﻋﮑﺲ و ﺑﺮﭼﺴﺐﻫﺎی داﺧﻞ آداﻣﺲﻫﺎ‪ .‬از ﮐﺎرتﻫﺎی‬ ‫ِ‬ ‫ﺷﺼﺖ ﺧﻮدﻣﺎن‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫از ﻫﻤﺎن ﺳﺎلﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ دﺧﺘﺮﺑﭽﻪ ﺑﻮدم‪ ،‬ﺳﺎلﻫﺎی دﻫﻪی‬ ‫ﺷﺐ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﻧﺨﻮاﺑﯿﺪﻧﻢ از ﻫﯿﺠﺎن‪ .‬از ﺷﺐ ﺷﮑﺴﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺎرل ﻫﺎﻧﺲ ِ‬ ‫روﻣﻨﯿﮕﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎل را در ﻣﻘﺎم ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺑﻮﺳﯿﺪ و ﮔﺬاﺷﺖ ﮐﻨﺎر‪ .‬ﮐﻪ ﻣﺎﺗﺌﻮس ﺟﻮان ﺑﻮد و‬ ‫رﯾﺨﺘﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻤﺎم ﻣﻌﻨﺎ ﻫﻮادار اﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﺑﻮدم و ﻫﺴﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﯿﮓﻫﺎی ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺟﺎمﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﯽﮐﺮدم‪ .‬از ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ .۱۹۸۶‬از ﺳﺎﻟﯽ ﮐﻪ آﻟﻤﺎن در ﻓﯿﻨﺎل ﺑﺎﺧﺖ و ﻗﻬﺮﻣﺎن ﻧﺸﺪ‪ .‬ﺳﺎﻟﯽ ﮐﻪ‬ ‫م ‪ ۱۹۹۰‬اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﮐﻪ ﺑﺮای اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر ﺑﺎزیﻫﺎی ﺟﺎم‬ ‫ﭼﻬﺎرﺳﺎل ﺑﻌﺪ ﺷﺪ ﮐﺎﭘﯿﺘﺎن ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ آﻟﻤﺎن‪ .‬ﻫﻤﺎن ﺟﺎ ِ‬ ‫ﺑﺎزی‪ .‬از ﺑﺮﯾﺪهﻫﺎی ﻧﺸﺮﯾﺎت ﻻی ﮐﺘﺎبﻫﺎی درﺳﯽام‪ .‬از‬ ‫زﯾﺮ درﺧﺖﻫﺎی اﻧﺎر ﺗﻪ ﺣﯿﺎط در ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ و ﺳﮑﻮت اﺷﮏ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ زﻧﺪه و ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ از ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺧﻮدﻣﺎن ﭘﺨﺶ ﻣﯽﺷﺪ‪ ،‬ﻓﺮاﻧﺘﺲ ﺑﮑﻦﺑﺎوﺋﺮ ﻣﺮﺑﯽ ﺑﻮد‪ ،‬و ﻣﻦ‬ ‫و ﺳﺎل ‪ ۹۸‬ﮐﻪ دﯾﮕﺮ دﺧﺘﺮ ﺟﻮاﻧﯽ ﺷﺪه ﺑﻮدم و داﻧﺸﺠﻮ‪،‬‬ ‫ﻃﺒﻌﺎً اﻧﺘﻈﺎرم از اﯾﻦ ﺑﺎزی‪ ،‬ﺑﺮد آﻟﻤﺎن ﺑﻮد‪.‬‬ ‫و ﻣﻦ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺗﻨﻬﺎ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﯽﮐﺮدم‪ .‬ﺑﺎ ﭘﯿﺮوزیﻫﺎی آﻟﻤﺎن ﺳﺮاﺳﺮ ﺷﻮق ﻣﯽﺷﺪم و‬ ‫ﺑﯿﺮﻫﻮﻓﯽ ﮐﻪ دو ﺳﺎل ﻗﺒﻠﺶ ﻫﻢ در ﻓﯿﻨﺎل ﺟﺎم ﻣﻠﺖﻫﺎی‬ ‫ﺷﯿﻔﺘﻪی ﮐﻠﯿﻨﺰﻣﻦ ﺷﺪه ﺑﻮدم‪ .‬و آﻟﻤﺎن آرژاﻧﺘﯿﻦ را ﺷﮑﺴﺖ داد و ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺷﮑﺴﺖﻫﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽاﻓﺘﺎدم‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﺟﺎم ‪ ۱۹۹۸‬ﮐﻪ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﺧﻮدﻣﺎن‪ ،‬اﯾﺮان‪ ،‬ﻫﻢﮔﺮوه آﻟﻤﺎن ﺷﺪ‪ .‬ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽﻣﺎن ﺷﺶ ﻣﺎه ﻗﺒﻠﺶ‬ ‫ﺑﺎ ﺻﻌﻮد در ﺑﺎزی ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ ﭼﻨﺎن اﺷﺘﯿﺎﻗﯽ در ﻣﺎ ﺗﺰرﯾﻖ ﮐﺮده ﺑﻮد ﮐﻪ ﺗﺎ روزﻫﺎ ﺷﻬﺮﻫﺎﯾﻤﺎن‬ ‫اوﻟﯿﻦ ﮔﻞ را اوﻟﯿﻮر ﺑﯿﺮﻫﻮف زد در دﻗﯿﻘﻪی ‪.۵۰‬‬ ‫اروﭘﺎ ﺷﮕﻔﺘﯽ ﺳﺎﺧﺖ و ﮔﻞ ﻃﻼﯾﯽ زد ﺗﺎ آﻟﻤﺎن ﻗﻬﺮﻣﺎن‬ ‫ﺷﻮد‪ .‬و دوﻣﯿﻦ ﮔﻞ را در دﻗﯿﻘﻪی ‪ ،۵۸‬ﯾﻮرﮔﻦ ﮐﻠﯿﻨﺰﻣﻦ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰم‪ .‬و ﺑﻌﺪش ﻫﻢ آن ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ اﻏﺮاقآﻣﯿﺰش ﭘﺲ از‬ ‫ﮔﻞ‪.‬‬ ‫از آن ﺳﺎل ﺗﺎ ﺣﺘﺎ اﻻن ﺑﺎرﻫﺎ َ‬ ‫ازم ﭘﺮﺳﯿﺪه ﺷﺪه ﮐﻪ‬ ‫وﻗﺘﯽ ﮐﻠﯿﻨﺰﻣﻦ ﺑﻪ اﯾﺮان ﮔﻞ زد و ﺑﻌﺪ دوﯾﺪ و رﻓﺖ ﺗﻮی‬ ‫دروازده اﯾﺴﺘﺎد و ﺗﻮر دروازه را ﮔﺮﻓﺖ و ﺗﮑﺎن داد‪ ،‬ﭼﻪ‬ ‫ﺣﺴﯽ داﺷﺘﯽ؟ ﭼﯽ ﮔﻔﺘﯽ؟ ﻋﮑﺲاﻟﻌﻤﻠﺖ ﭼﯽ ﺑﻮد؟ و‬ ‫ﻫﺮﺑﺎر ﺟﻮاب دادم‪» :‬ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﻮدم‪ .‬ﭼﻮن ﮔﻞ زده ﺑﻮد‪ .‬و‬ ‫اﯾﻦ ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ ﭘﺲ از ﮔﻠﻪ‪ .‬ﻃﺒﯿﻌﯿﻪ و اﺷﮑﺎﻟﯽ ﻫﻢ ﻧﺪاره‪«.‬‬ ‫اﯾﻦ ﺟﻮاب ﻣﻨﻄﻘﯽ ﻣﻦ ﺑﻮده و ﻫﺴﺖ‪ .‬و ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﯾﮏ ﻫﻮادار ﭼﺸﻤﻢ ﻓﻘﻂ آن ﺗﯿﻢ را ﻣﯽﺑﯿﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ‪ ،‬آن ﺳﺎل آﻟﻤﺎن در ﻣﺮﺣﻠﻪی ﯾﮏ ﭼﻬﺎرم‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﯽ از ﮐﺮواﺳﯽ ﺳﻪ ﮔﻞ ﺧﻮرد و ﺣﺬف ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺗﯽ ﻓﻮﮐﺲ را ﻫﻢ از ﺳﻤﺘﺶ ﺑﺮﮐﻨﺎر ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﻣﻌﻨﺎی واﻗﻌﯽ آن ﺟﺎم ﺑﺮای ﻣﻦ و ﻗﻄﻌﺎً ﺑﺮای‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ از ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان ﻓﻮﺗﺒﺎل‪ ،‬ﺑﺎزی اﯾﺮان و آﻣﺮﯾﮑﺎ اﺳﺖ‪ .‬آن‬ ‫ﺑﺎزی ﻋﺠﯿﺐ‪ .‬آن دو ﮔﻞ‪ .‬ﺑﺎ آن ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن دوﺳﺖداﺷﺘﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ﻫﻢ اﮔﺮ آﻟﻤﺎن ﻗﻬﺮﻣﺎن ﻣﯽﺷﺪ ﺑﺎز ﻫﻢ اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ ﺑﺮاﯾﻢ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﭼﻨﺪاﻧﯽ ﻧﻤﯽﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺳﺎرا اﻓﻀﻠﯽ‪ ،‬ﻫﻢﻧﺎم‬ ‫ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۱۹۹۸‬ﺑﺮای‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻤﺎن ﮔﻠﯽ ﮐﻪ ﺣﻤﯿﺪ اﺳﺘﯿﻠﯽ زد‪ ،‬اﺷﮏ رﯾﺨﺖ و‬ ‫ﻫﻤﺮاﻫﺶ ﻣﯿﻠﯿﻮنﻫﺎ اﯾﺮاﻧﯽ را از ﺷﻮق ﮔﺮﯾﺎﻧﺪ‪" ،‬ﮔﻞ ﻗﺮن"‬ ‫‪۲۸‬‬ ‫‪ ۴‬ﺗﯿﺮ ‪ ۱۳۷۷‬در ﻣﻮن ُﭘﻠﯿﻪ‪ ،‬اﯾﺮان ‪ ٠‬ــ آﻟﻤﺎن ‪٢‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫ﺷﺪ و ﻣﺎﻧﺪ‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪ ۳۱‬ﺧﺮداد ‪ ۱۳۷۷‬در ﻟﻴﻮن‪ ،‬اﯾﺮان ‪ ٢‬ــ آﻣﺮﯾﮑﺎ ‪١‬‬ ‫‪۲۹‬‬
‫درام‬ ‫ِ‬ ‫�����ل‬ ‫] ُ‬ ‫���� ���ا [‬ ‫َ‬ ‫]��را ا����[]‬ ‫‪۳۰‬‬ ‫‪ ۳۱‬ﺧﺮداد ‪ ۱۳۸۵‬در ﻻﯾﭙﺰﯾﮏ‪ ،‬اﯾﺮان ‪ ١‬ــ آﻧﮕﻮﻻ ‪١‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫��در داودی[‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﺪﯾﻦ‬ ‫ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫"اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن‬ ‫ﺑﺮای اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ رﺳﯿﺪه‬ ‫اﻧﺴﺠﺎم ﻻزم را در ﮐﻨﺎر ﻫﻢ ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﯽﺷﺎن‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﺑﺎ ﯾﮏ اﻣﺘﯿﺎز ﺑﺮﮔﺸﺖ‬ ‫اوﻟﯿﻦ ﺑﺎزی ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﮑﺰﯾﮏ در روز ‪۲۱‬‬ ‫ﻫﯿﭻﮐﺲ از اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ راﺿﯽ‬ ‫ﺣﺘﺎ ﺿﻌﻒ ﺑﺪﻧﯽ دارﻧﺪ‪".‬‬ ‫اﯾﺮان‪.‬‬ ‫ﺧﺮداد ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻦ ﮐﻪ ﻧﯿﻤﻪی اول ﺧﻮب‬ ‫ﻧﺒﻮد و راﺿﯽ ﻧﺸﺪ‪ .‬آن ﺣﻀﻮر در‬ ‫دوم ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭘﺮﺗﻐﺎل ﻫﻢ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺧﻮﺑﯽ اراﺋﻪ‬ ‫ﺑﺎزیای ﮐﻪ دراﻣﺎﺗﯿﮏ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﭘﯿﺶ رﻓﺖ و ﺗﯿﻢ اﯾﺮان ﻫﻮادراﻧﺶ را اﻣﯿﺪوار‬ ‫ﮐﺮد‪ ،‬اﻣﺎ در ﭘﺎﯾﺎن‪ ،‬ﺑﺎزی را ‪ ۳‬ﺑﺮ ‪ ۱‬ﺑﺎﺧﺖ‪ .‬در ﺑﺎزی‬ ‫ﻧﺸﺪ؛ ﮔﻠﯽ ﻧﺰدﯾﻢ و دو ﮔﻞ ﺧﻮردﯾﻢ‪ .‬ﺑﺎزی آﺧﺮ‬ ‫ﻫﻢ ‪ ١‬ﺑﺮ ‪ ١‬ﻣﺴﺎوی ﺷﺪ؛ ﻣﻘﺎﺑﻞ آﻧﮕﻮﻻ‪ ،‬ﺗﯿﻤﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﯾﺎدﻫﺎ ﻧﻤﺎﻧﺪ‪ .‬اﻧﮕﺎر ﺳﺎل ‪ ۲۰۰۶‬اﯾﺮان‬ ‫ً‬ ‫اﺻﻼ ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻧﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫‪۳۱‬‬ ‫ذﻫﻦ را درﮔﯿﺮ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر‬ ‫ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ .‬درام ﺑﺎﯾﺪ درام ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﮔﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ‪ ،‬ﺑﺎزﻧﻤﺎﯾﯽ ﯾﮏ واﻗﻌﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﯾﺎ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن‪ ،‬ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﭼﯿﺎن در ﺻﺤﻨﻪ اﺟﺮا ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﺑﻪواﻗﻊ ﯾﮏ درام اﺳﺖ‪ .‬و ﺗﺎ ﭼﻪ اﻧﺪازه اﯾﻦ درام‬ ‫ﻣﻌﻨﺎی واﻗﻌﯽ ﺧﻮدش را ﺑﯿﺎﺑﺪ‪ ،‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ‬ ‫و ﺗﻼش ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن و ﺑﺎزﯾﮕﺮداﻧﺎن ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎور ﻣﻦ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان در ﺟﺎم‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ۲۰۰۶‬آﻟﻤﺎن اﯾﻦ ﮐﻨﺶ دراﻣﺎﺗﯿﮏ را‬ ‫ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﻧﻪ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺧﻮب ﻧﻘﺶ آﻓﺮﯾﺪﻧﺪ و‬ ‫ﺑﺎزی ﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺑﺎزﯾﮕﺮدان ﺗﻮاﻧﺴﺖ درﺳﺖ و‬ ‫ﺑﻪﻣﻮﻗﻊ از آنﻫﺎ ﺑﺎزی ﺑﮕﯿﺮد‪ .‬ﭘﯿﺶ از ورود‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺎم‪ ،‬در ﻣﺮﺣﻠﻪی ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ ﺑﺎ ﺳﻪ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﻗﻄﺮ‪ ،‬ﻻﺋﻮس و اردن ﻫﻢﮔﺮوه ﺷﺪﯾﻢ‪ .‬اﺣﺘﻤﺎﻻً‬ ‫ً‬ ‫ﻗﻄﻌﺎ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺑﺎزﮔﺸﺖ وﺣﯿﺪ‬ ‫ﺑﻪ راﺣﺘﯽ‪ ،‬و‬ ‫ﻫﺎﺷﻤﯿﺎن‪ ،‬ﺑﻪ دور ﺑﻌﺪ رﺳﯿﺪﯾﻢ‪ .‬در ﻣﺮﺣﻠﻪی‬ ‫ﺑﻌﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ژاﭘﻦ‪ ،‬ﮐﺮه ﺟﻨﻮﺑﯽ و ﺑﺤﺮﯾﻦ ﺧﻮردﯾﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻪ دﺳﺖ آوردن ﻣﻘﺎم دوم ﮔﺮوه‪ ،‬ﺑﻌﺪ از ﺗﯿﻢ‬ ‫ژاﭘﻦ ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺻﻌﻮد ﮐﺮدﯾﻢ و ﺑﺎ آﻧﮕﻮﻻ‪،‬‬ ‫ﻣﮑﺰﯾﮏ و ﭘﺮﺗﻐﺎل ﻫﻢﮔﺮوه ﺷﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫اﻣﺎ در ﭼﻨﺪﻣﺎه ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪه ﺗﯿﻢ ﻣﺎ‬ ‫ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ ﺑﺎزیﻫﺎی ﺗﺪارﮐﺎﺗﯽ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬آﻣﺎدﮔﯽ ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﻧﻤﯽداﻧﻢ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ اﯾﻦ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﻦ آﻣﺎدﮔﯽ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻧﺘﻮاﻧﺪ ﻫﯿﭻ اﺗﻔﺎق‬ ‫ﻣﻬﻤﯽ ﺑﯿﺎﻓﺮﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺮاﻧﮑﻮ‬ ‫اﯾﻮاﻧﮑﻮوﯾﭻ دﻋﻮت ﺷﺪه ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﻃﻮر ﺑﻮد‪:‬‬ ‫ﭘﻨﺞ ﺑﺎزﯾﮑﻦ از ﭘﻨﺞ ﺑﺎﺷﮕﺎه آﻟﻤﺎﻧﯽ‪ :‬ﻓﺮﯾﺪون‬ ‫زﻧﺪی از ﮐﺎﯾﺰرﺳﻼﺗﺮن‪ ،‬ﻣﻬﺪی ﻣﻬﺪویﮐﯿﺎ از‬ ‫ﻫﺎﻣﺒﻮرگ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﮐﺮﯾﻤﯽ از ﺑﺎﯾﺮن ﻣﻮﻧﯿﺦ‪ ،‬وﺣﯿﺪ‬ ‫ﻫﺎﺷﻤﯿﺎن از ﻫﺎﻧﻮﻓﺮ و ﻣﺤﺮم ﻧﻮﯾﺪﮐﯿﺎ از ﺑﻮﺧﻮم‬ ‫از اﺳﺘﻘﻼل ﺳﻪ ﻧﻔﺮ‪ :‬وﺣﯿﺪ ﻃﺎﻟﺐﻟﻮ‪،‬‬ ‫اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ﺻﺎدﻗﯽ و ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ ﻋﻨﺎﯾﺘﯽ‬ ‫از ﺻﺒﺎی ﻗﻢ ﺳﻪ ﻧﻔﺮ‪ :‬ﻋﻠﯽ داﯾﯽ‪ ،‬ﺳﻬﺮاب‬ ‫ﺑﺨﺘﯿﺎری زاده و ﯾﺤﯿﯽ ﮔﻞﻣﺤﻤﺪی‬ ‫اﺑﺮاﻫﯿﻢ ﻣﯿﺮزاﭘﻮر و ﺣﺴﯿﻦ ﮐﻌﺒﯽ از ﻓﻮﻻد‪،‬‬ ‫ﺳﻪ ﻧﻔﺮ دﯾﮕﺮ از ﭘﺎس‪ :‬ﺣﺴﻦ رودﺑﺎرﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺼﺮﺗﯽ و آرش ﺑﺮﻫﺎﻧﯽ‬ ‫از ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﯿﺲ‪ :‬ﺟﻮاد ﮐﺎﻇﻤﯿﺎن و ﻣﻬﺮزاد‬ ‫ﻣﻌﺪﻧﭽﯽ‬ ‫آﻧﺪراﻧﯿﮏ ﺗﯿﻤﻮرﯾﺎن از اﺑﻮﻣﺴﻠﻢ‬ ‫رﺳﻮل ﺧﻄﯿﺒﯽ از ﺳﭙﺎﻫﺎن‬ ‫ﺟﻮاد ﻧﮑﻮﻧﺎم از ﺷﺎرﺟﻪی اﻣﺎرات‬ ‫و ﻣﺴﻌﻮد ﺷﺠﺎﻋﯽ از ﺳﺎﯾﭙﺎ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ‪ ۲۳‬ﻧﻔﺮ‪.‬‬ ‫‪ ۲۷‬ﺧﺮداد ‪ ۱۳۸۵‬در ﻓﺮاﻧﮑﻔﻮرت‪ ،‬اﯾﺮان ‪ ٠‬ــ ﭘﺮﺗﻐﺎل ‪٢‬‬
‫��� »دو��دا����«‬ ‫ِ‬ ‫] ُ‬ ‫���� ���ا []��� ����[]‬ ‫���� ����د[‬ ‫ﺑﺎزی اﯾﺮان و ﻧﯿﺠﺮﯾﻪ ﮐﻪ ﺗﻤﺎم ﺷﺪ‪ ،‬ﯾﺎدداﺷﺖﻧﻮﯾﺲ اﯾﻨﺪﯾﭙﻨﺪﻧﺖ دﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻦ از ﺗﯿﻢ اﯾﺮان ﺑﯿﻦ ﺗﻮپ و دروازهﺑﺎن اﯾﺮان ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ ﺗﺎ ﻻﯾﻪﻫﺎی‬ ‫ﻣﯽ ‪ ۲۰۰۸‬ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﻣﯽﺑﺮَد؛ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﮐﯽروش در ﻧﯿﻤﻪﻧﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺴﯽ را ﺗﺎ ﻣﺎه ِ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﯽ از اﯾﺮان ﻣﺴﺌﻮل ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﺎزﯾﮑﻨﯽ از ﺗﯿﻢ ﺣﺮﯾﻒ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﻗﻠﻢ ﺷﺪ و ﺑﺮای ﮐﯽروش‪ ،‬ﻣﺴﯽ و آﯾﻨﺪه ﻧﻮﺷﺖ‪» :‬اﯾﻦ ﺻﻔﺮ ــ ﺻﻔﺮ ﻟﺌﻮ‬ ‫ﻟﯿﮓ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎن ﺑﺎ دﮐﺘﺮﯾﻦ دﻓﺎﻋﯽاش ﺑﺎرﺳﻠﻮن را از ﮐﺎر اﻧﺪاﺧﺖ‪ «.‬اﺷﺎرهی‬ ‫»ﻣﯿﮕﻞ دﻻﻧﯽ« ﺑﻪ ﮐﻤﺮﺑﻨﺪ دﻓﺎﻋﯽ ﺗﯿﻢﻫﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﯽروش ﻣﻐﺰ‬ ‫دﻓﺎﻋﯽ را ﺗﺸﮑﯿﻞ دﻫﻨﺪ‪ .‬ﯾﺎرﮔﯿﺮی "ﻣﻦ ﺗﻮ ﻣﻦ" در دﺳﺘﻮر ﮐﺎر ﻧﯿﺴﺖ و‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋی‪» ،‬دﻓﺎع ﻣﺆﺛﺮ« ﯾﺎ »دﻓﺎع ﻓﻌﺎل« ﻧﺎﻣﯿﺪه ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ در ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫"دﻓﺎع اﺗﻮﺑﻮﺳﯽ" ﮐﻪ در ادﺑﯿﺎت رﺳﺎﻧﻪای ﻣﺎ راﯾﺞ ﺷﺪه ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻔﮑﺮ آنﻫﺎ اﺳﺖ‪ .‬او ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺗﺪاﻓﻌﯽ ﻣﺆﺛﺮی را اﺑﺪاع ﮐﺮد ﮐﻪ در اروﭘﺎ‬ ‫ﮐﯽروش ﺑﻪ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۲۰۱۴‬ﺑﺮزﯾﻞ ﭼﻪﮔﻮﻧﻪ ﺑﺎزی ﮐﺮدن‪،‬‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ ﺳﺎده‪ ،‬اﻣﺎ در ﻋﻤﻞ زﻣﺎنﺑﺮ و ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﺷﺪن ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن روی‬ ‫ﺷﺎدی ﮐﺮدن‪ ،‬ﺑﺎزی ﮐﺮدن‪ ،‬رﻓﺘﺎر درﺳﺖ‪ ،‬ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪن‪ ،‬ﺑﺨﺸﯿﺪن‪ ،‬ﺳﻤﺖ‬ ‫آرژاﻧﺘﯿﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن رﺳﯿﺪ‪ ،‬ﮐﺎرﺷﻨﺎس اروﭘﺎﯾﯽ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ از ﺗﯿﻢ روﯾﺎﯾﯽ‬ ‫را آﻣﻮﺧﺖ‪ .‬او ﺑﻪ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﻧﺸﺎن داد ﭼﻪﻃﻮر ﻣﯽﺷﻮد ﺳﺎﮐﺖ ﺑﻮد‪ ،‬ﺣﺮف‬ ‫ً‬ ‫ﮐﺎﻣﻼ‬ ‫زد‪ ،‬ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬اﻋﺘﻤﺎد ﮐﺮد‪ ،‬ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻧﺪﯾﺪن زد‪ ،‬ﺑﺎ ﭼﺸﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺶ ﺛﺒﺖ ﺷﺪه اﺳﺖ‪" :‬ﻣﺜﻠﺚ ﭘﺮﺗﻐﺎﻟﯽ ﮐﯽروش"‪ .‬اﯾﻦ ﺳﯿﺴﺘﻢ در‬ ‫ﺑﺎزی و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰی دﻗﯿﻖ ﺑﺮای ﻫﺮ دﻗﯿﻘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﭼﻨﺪ روز ﺑﻌﺪ ﺑﺎزی ﺑﺎ‬ ‫ﮐﯽروش ﺗﻤﺠﯿﺪ ﻧﮑﻨﺪ‪» :‬ﮐﯽروش دﻻﯾﻞ زﯾﺎدی دارد ﮐﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﯿﻢ اﻓﺘﺨﺎر‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﯾﺮان در ﺟﺎمﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﻮد‪ .‬و ﯾﮏ ﭘﺮﻓﻮرﻣﻨﺲ‬ ‫ﺧﯿﺮهﮐﻨﻨﺪه در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻏﻮلﻫﺎی اﻓﺴﺎﻧﻪای دﻧﯿﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل و اﻟﺒﺘﻪ ﻣﺴﯽ!«‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﺮزﯾﻞ ﯾﮏ ﺳﺘﺎره ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﺎزﻧﺪه ﺷﺪن‪ ،‬ﮔﻞ زدن‪ ،‬ﭘﺎس ﮔﻞ دادن‪ ،‬روی ﻧﯿﻤﮑﺖ ﻧﺸﺴﺘﻦ‪ ،‬رﻧﺞ ﮐﺸﯿﺪن‪،‬‬ ‫دﯾﮕﺮ ﺻﻮرت را ﺑﺮای ﺳﯿﻠﯽ ﺟﻠﻮ آوردن‪ ،‬ﺿﺮﺑﻪی اول را زدن و ﺑﺎزﻧﺪه ﻧﻤﺎﻧﺪن‬ ‫ﺑﺎز دﯾﺪ‪ ،‬ﮐﻨﺘﺮل ﺷﺮاﯾﻂ را در دﺳﺖ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻏﺮﯾﺰه رﻓﺘﺎر ﮐﺮد‪ ،‬روی‬ ‫ﭘﺎی ﺧﻮد اﯾﺴﺘﺎد‪ ،‬ﺑﻪ دﯾﮕﺮان ﺧﻮﺷﺎﻣﺪ ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﺳﮑﺎن ﮐﺸﺘﯽ را در دﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﭼﻪﻃﻮر ﻣﯽﺗﻮان ﺑﺎزی را ﻋﻮض ﮐﺮد‪ ،‬ﭼﻪﻃﻮر ﺑﺎﯾﺪ راه را ﻧﺸﺎن‬ ‫ﻧﺪاﺷﺖ‪» :‬ﮐﺎرﻟﻮس ﮐﯽروش«‪ .‬ﺳﺘﺎرهای ﮐﻪ ﯾﮏ رﺳﻮاﯾﯽ ﺑﺰرگ را از ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫داد‪ .‬ﮐﯽروش ﻫﻤﻪﭼﯿﺰ را ﺑﻪ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﺶ ﯾﺎد داد و در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﻣﺘﻀﺎد‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﻋﺒﺪی در ﭘﺨﺶ زﻧﺪهی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﺣﺮفﻫﺎی اﻣﯿﺪوارﮐﻨﻨﺪه‬ ‫اﯾﺮان در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺖ ﮐﻪ ﺳﺎلﻫﺎ ﺑﺮای آن زﺣﻤﺖ ﮐﺸﯿﺪه ﺑﻮد‪ .‬او آرام آرام‪،‬‬ ‫اﯾﺮان ﺑﻪ ﭼﺸﻢ دﯾﺪ‪ .‬ﺣﺴﻦ روﺷﻦ‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪ درﺧﺸﺎن‪ ،‬ﭘﺮوﯾﺰ ﻣﻈﻠﻮﻣﯽ و‬ ‫ﻣﯽزدﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﻪﻣﺤﺾ اﯾﻦ ﮐﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ از اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ آﯾﺘﻢ رﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺪون آن ﮐﻪ ﺑﺪاﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺻﺪاﯾﺸﺎن ﭘﺨﺶ‪ ،‬و اﻋﺘﻘﺎد واﻗﻌﯽﺷﺎن ﻋﯿﺎن ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ درﺧﺸﺎن ﺑﺎ ﻟﺤﻨﯽ ﺑﻪ ﺷﺪت ﺗﻤﺴﺨﺮآﻣﯿﺰ و در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﺧﻨﺪﯾﺪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻫﺮﭼﯽ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻢ ﻧﻤﯽدوﻧﻢ دیﻣﺎرﯾﺎ رو ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‪ ،‬ﻣﺴﯽ رو‬ ‫ﻫﻤﻪﭼﯿﺰ را‪ .‬ﮐﯽروش در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ اﺳﺘﺎﯾﻠﯽ از ﻓﻮﺗﺒﺎل را ﺑﺮای ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﺧﺸﺖ ﺑﻪ ﺧﺸﺖ‪ ،‬ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ را ﺑﺎزﺳﺎزی ﮐﺮد‪ .‬آﺟﺮی را ﺑﺮداﺷﺖ و آﺟﺮ‬ ‫دﯾﮕﺮی ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﺶ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫آنﻫﺎ ﮐﻪ اﻧﺘﻘﺎد دارﻧﺪ را رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺴﯿﺎریﺷﺎن ﻧﻤﯽداﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﯾﮏ ﻫﯿﻮﻻ اﺳﺖ؛ ﺷﻤﺎ ﻓﻘﻂ زﻣﺎﻧﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ ﭘﯿﺮوز ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺗﺤﺖ ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ؟« ﭘﺮوﯾﺰ ﻣﻈﻠﻮﻣﯽ ﻧﯿﺰ آرزو ﮐﺮد‪» :‬ای ﮐﺎش‪ ،‬ای ﮐﺎش ﺑﺎزی آﺧﺮ‬ ‫ﺷﺮاﯾﻄﯽ‪ ،‬ﺧﻮدﺗﺎن ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ .‬ﮐﯽروش در ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ را ﺧﻠﻖ ﮐﺮد‬ ‫اﯾﺮان ﺑﺎزی ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ و اﺳﺘﺮاﺣﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪ .‬آن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮی واﻗﻌﯽ از‬ ‫»ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان« ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎور ﮐﻨﯿﺪ ﭼﻨﯿﻦ ﭼﯿﺰی ﺑﻪ آﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﯽروش ﻣﺮدم را ﻣﺘﺤﺪ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬او از ﻣﺎﻫﺮﺗﺮﯾﻦ ﻣﺮﺑﯿﺎن ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﻧﻘﺪ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ و واﻗﻌﯿﺖﻫﺎ را در ﻧﻈﺮ ﻧﻤﯽﮔﯿﺮﯾﻢ‪ .‬ﻣﻼک ﻗﻀﺎوت ﻣﺎ ﺑﺎ دﻧﯿﺎ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﺳﺘﺎرهای ﺑﯽﻣﺎﻧﻨﺪ در آﺳﻤﺎن ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان‪ .‬ﻣﺮدی ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺎ ﻣﯽﺧﻮاﻫﯿﻢ ﭼﺮخ را از اول اﺧﺘﺮاع ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﻫﻮاداران ﻣﺎ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺟﺪﯾﺪی از‬ ‫ﺑﺴﯿﺎری از ﺗﺎﮐﺘﯿﮏﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻤﺮﯾﻦﻫﺎ و اﯾﺪهﻫﺎ ﺑﻪﻧﺎﻣﺶ ﺛﺒﺖ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬راز‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻤﯿﻦﻃﻮر‪ .‬ﮐﯽروش ﺣﺎﻻ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﻤﻪی ﺟﺮﯾﺎنﻫﺎ اﺳﺖ‪ .‬ﭼﻬﺎر ﺳﺎل‬ ‫ﺑﺎ آرژاﻧﺘﯿﻦ ﺑﻮد!« ﺣﺴﻦ روﺷﻦ ﻧﯿﺰ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮد اﺻﻼ ﻟﺌﻮ ﻣﺴﯽ در ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺣﺎل و روز ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﺑﻮد‪ :‬ﻧﺎاﻣﯿﺪ از ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫اﺳﺖ؛ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﮐﻤﺘﺮ اﺷﺘﺒﺎه ﻓﺎﺣﺶ ﻣﯽﮐﻨﺪ و ﻣﺤﻮر و ﻋﺼﺎرهی ﻫﺮ ﺑﺎزی‬ ‫از "اﮐﺮان روز" دﻧﯿﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل آﻣﺪه‪ .‬او در زﻣﺮهی ﻣﺮﺑﯿﺎن ﻣﺆﻟﻒ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻪ در آن ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﻣﯽداﻧﻨﺪ اﮔﺮ ﺑﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﺗﻼش ﻧﮑﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ در‬ ‫ﺑﻪدﺳﺖ ﻧﻤﯽآﯾﺪ‪ .‬ﻣﺎ اﯾﻦﺟﺎ‪ ،‬در اﯾﺮان‪ ،‬ﻫﻤﻪﭼﯿﺰ را راﺣﺖ زﯾﺮ ﺳﺆال ﻣﯽﺑﺮﯾﻢ‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت اﺳﺖ‪ .‬ﺣﺘﺎ ﺗﻌﺮﯾﻔﯽ ﮐﻪ از ﻧﺘﯿﺠﻪ دارﯾﻢ ﺑﺎ دﻧﯿﺎ ﺗﻔﺎوت دارد‪ .‬ﻫﻤﻪی‬ ‫ﺗﺸﻮﯾﻖ دارﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﻤﺎن ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺗﺎزهای از ﺑﺎزی دارﻧﺪ‪ .‬ﻣﺮﺑﯿﺎن و ﻣﺪﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎزیﻫﺎی ﺧﻮب اﯾﺮان در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﺮزﯾﻞ ﺳﺎده ﺑﻮد‪ :‬ﮐﯽروش ﻓﻘﻂ ﺗﻮپ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻫﻢ ﻫﻤﯿﻦﻃﻮر ﺑﻮد‪ .‬ﯾﮏ ﺗﻨﻪ ﻣﺎﻧﺪ و ﺳﺘﺎره ﺷﺪ‪ .‬او ﻧﻪ ﻣﺜﻞ ﺑﻼزوﯾﭻ از‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﯿﻞ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﺗﯿﻢ اﯾﺮان ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ را ﭘﯿﺶ ﺑﺒﺮد‪ ،‬و‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ و ﺑﺮای ﻫﺪفﻫﺎﯾﺶ ﺟﻨﮕﯿﺪ‪» :‬ﯾﮏ ﻣﻠﺖ‪ ،‬ﯾﮏ ﻫﺪف‪ ،‬ﯾﮏ روﯾﺎ«؛ ﺷﻌﺎری‬ ‫را ﺑﻪ ﺣﺮﯾﻒ ﻧﻤﯽدﻫﺪ ﮐﻪ زﻣﯿﻦ را ﺗﺼﺎﺣﺐ ﮐﻨﺪ‪ ٬‬او ﺣﺘﺎ ﺗﯿﻢ ﻣﻘﺎﺑﻞ را وادار‬ ‫اﯾﻦ ﯾﻌﻨﯽ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺳﺒﮏ ﺑﺎزی ﺣﺮﯾﻒ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﯽروش‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻦ راﻫﮑﺎر ﻫﻔﺖ‬ ‫‪۳۲‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ اﺷﺒﺎع‪ ،‬و ﻧﻪ ﻣﺜﻞ ﺑﺮاﻧﮑﻮ ﺑﯽﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﻮد‪ .‬ﻣﺮدی ﮐﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖﭘﺬﯾﺮ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﻧﺎم ﮐﯽروش ﮔﺮه ﺧﻮرده اﺳﺖ‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۳۳‬‬ ‫‪ ۲۶‬ﺧﺮداد ‪ ۱۳۹۳‬در ﮐﻮرﯾﺘﯿﺒﺎ‪ ،‬اﯾﺮان ‪ ٠‬ــ ﻧﯿﺠﺮﯾﻪ ‪٠‬‬
‫ﮐﯽروش ﺑﺎ وﺟﻮد ﺳﺎلﻫﺎی زﯾﺎد ﺣﻀﻮر در اﯾﺮان‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ رﻓﺘﺎری دوﮔﺎﻧﻪ‬ ‫داﺷﺘﻪ و ﻣﻮرد رﻓﺘﺎر دوﮔﺎﻧﻪ ﻫﻢ واﻗﻊ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬از ﻃﺮﻓﯽ‪ ،‬داﻧﺶ ﺧﻮب‬ ‫و ﺗﺠﺮﺑﻪی زﯾﺎدش ﺑﻪ ﮐﺎرﻣﺎن آﻣﺪه و ﺑﺮای دوﻣﯿﻦ ﺑﺎر ﺑﺎ او ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽروﯾﻢ‪ ،‬وﻟﯽ از ﻃﺮف دﯾﮕﺮ از اﺧﻼﻗﺶ راﺿﯽ ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ اﯾﻦ دﺳﺘﻮر‬ ‫ﺣﺮﻓﻪایﮔﺮی او اﺳﺖ ﻛﻪ وی را ﺑﻪ اﯾﻦ اﺧﻼق ﻧﺎﻣﻘﺒﻮل ﻫﺪاﯾﺖ ﻣﯽﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻋﺎدت ﻧﺪارﯾﻢ ﻛﺴﯽ ﮐﻪ ﺳﺎلﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽﻣﺎن ﻫﻤﺮاه ﺑﻮده ﺗﺎ اﯾﻦﺣﺪ‬ ‫ﺧﻮدﺧﻮاه ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﮐﯽروش در ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﯿﺰ ﭼﻨﯿﻦ دوﮔﺎﻧﻪای را ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ اﺳﺖ؛ ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮓ و داﻧﺶ وی را ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬و‬ ‫ﺑﺎزﯾﻜﻨﺎن ﻣﺎدام ﻛﻪ زﯾﺮ دﺳﺘﺶ ﻛﺎر ﻣﯽﻛﻨﻨﺪ ﺳﺎﻛﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺑﻪﻣﺤﺾ‬ ‫ﺟﺪاﯾﯽ از ﺗﯿﻢ‪ ،‬ﺑﺎ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ اﺧﻼﻗﺶ‪ ،‬اﺑﺮاز ﻧﺎرﺿﺎﯾﺘﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻋﻠﯽ ﻛﺮﯾﻤﯽ ﺑﺴﯿﺎر ﻋﻠﻨﯽ‪ ،‬و ﻋﺪهای ﻫﻤﭽﻮن ﺟﻮاد ﻧﻜﻮﻧﺎم در ﻧﻬﺎن‪.‬‬ ‫ﮐﯽروش در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻫﻢ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﺸﺎﺑﻬﯽ دارد‪ .‬از ﯾﻚﺳﻮ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻛﺎﻣﻼ ﻣﺴﻠﻂ ﻫﻤﻜﺎری ﻣﯽﻛﻨﺪ و ﻣﻘﺒﻮل ﻓﺪراﺳﯿﻮن اﺳﺖ‪ ،‬از ﻃﺮف‬ ‫ﺑﺎ آنﻫﺎ‬ ‫دﯾﮕﺮ‪ ،‬ﻓﺪراﺳﯿﻮن از او ﻣﯽﺗﺮﺳﺪ و زﯾﺎد ﺑﺎ او راه ﻧﻤﯽآﯾﺪ‪ .‬درﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ‪،‬‬ ‫ﺗﻤﺪﯾﺪ ﻗﺮاردادش زﯾﺮ ﺳﺆال اﺳﺖ زﯾﺮا ﻓﺪراﺳﯿﻮن واﻗﻌﺎً ﻧﻤﯽداﻧﺪ ﺑﺎ او‬ ‫ﭼﻪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫در ﺑﺎزیﻫﺎی ﺗﺪارﮐﺎﺗﯽ ﻧﯿﺰ دوﮔﺎﻧﻪﻫﺎی ﮐﯽروش را ﺷﺎﻫﺪﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﺗﻌﺪادی ﺑﺎزی دوﺳﺘﺎﻧﻪ ﺟﻬﺖ آﻣﺎدﮔﯽ ﺑﺮای ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﻛﺮده اﺳﺖ‪ :‬ﺑﺎزیﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﯾﻮﻧﺎن‪ ،‬ﺗﺮﻛﯿﻪ‪ ،‬ﻟﯿﺘﻮاﻧﯽ و ازﺑﻜﺴﺘﺎن‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺜﻼ‬ ‫اﻣﺎ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎزﯾﻜﻨﺎن ﻣﻮرد درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﯽروش را ﻓﺮاﻫﻢ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ده ــ دوازده ﻧﻔﺮ از ﺑﺎزﯾﻜﻨﺎن آﺧﺮﯾﻦ ﻟﯿﺴﺖ او‪ ،‬در ﺑﺎزیﻫﺎی ﺗﺪارﮐﺎﺗﯽ ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫دوﮔﺎﻧﻪﻫﺎی ﮐﯽروش ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن و دﺳﺘﯿﺎراﻧﺶ را ﻧﯿﺰ ﺑﯽﻧﺼﯿﺐ‬ ‫ﻧﮕﺬاﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬او در اﻗﺪاﻣﯽ درﺧﺸﺎن‪ ،‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺟﻮان زﯾﺎدی را ﺑﻪ ﺗﯿﻢ‬ ‫دو������ی‬ ‫��ر وش‬ ‫] ُ‬ ‫���� ���ا [‬ ‫]������ ز��ی[] ��� ��وه[‬ ‫ﻣﻠﯽ آورد‪ .‬وﻟﯽ ﻫﻤﯿﻦ ﺗﻌﻮﯾﺾﻫﺎی ﻣﮑﺮر و ﺷﺮاﯾﻂ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن‪ ،‬ﺑﺴﯿﺎری از‬ ‫ً‬ ‫ﮐﺎﻣﻼ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن و دﺳﺘﯿﺎران ﺟﻮان را از ﭼﺮﺧﻪی ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ دور ﮐﺮده‪ ،‬ﯾﺎ‬ ‫ﺑﯿﺮون اﻧﺪاﺧﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع اﻟﺒﺘﻪ ﺗﺎ ﺣﺪودی ﺑﻪ در اﺧﺘﯿﺎر ﻧﺒﻮدن‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺑﺮﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﯽ ﮐﻪ در ﺗﻤﺮﯾﻦ و اردوﻫﺎی آﻣﺎدﮔﯽ ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻧﺪارد‪ ،‬از ﭼﺮﺧﻪ ﺑﯿﺮون ﻣﯽاﻓﺘﺪ‪ .‬از دور ﺧﺎرج ﺷﺪن اﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺟﻮان‬ ‫ﻫﻤﺎن‪ ،‬و ﻣﺤﻮ ﺷﺪﻧﺸﺎن از ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻫﻤﺎن‪ .‬ﮐﯽروش ﻋﻼرﻏﻢ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻟﯿﮓ و ﻣﺮﺑﯿﺎﻧﺶ ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﻋﺪم ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﻣﻮرد درﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻮد‪ ،‬و‬ ‫ﻣﺘﻬﻢ ﮐﺮدن ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﻪ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ در ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺑﺮای او‪ ،‬ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪاﻧﯽ ﺑﻪ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن اﯾﺮاﻧﯽ ﻧﺪارد و ﺑﻨﯿﺎن ﺗﯿﻤﺶ را ﺑﺮ اﺳﺎس ﻟﮋﯾﻮﻧﺮﻫﺎ‬ ‫ﭼﯿﺪه اﺳﺖ و ﻓﻘﻂ روی آنﻫﺎ ﺣﺴﺎب ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺗﻮﻗﻌﺶ از اﯾﺮان‪ ،‬وﻟﯽ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺶ روی ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﻟﮋﯾﻮﻧﺮ ﺧﺎرج از اﯾﺮان اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺑﺎور او‪ ،‬ﻣﺮﺑﯿﺎن‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺑﺮای ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ را ﻧﺪارﻧﺪ و ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﯽ ﮐﻪ در‬ ‫ﺧﺎرج ﮐﺎر ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎﮐﺘﯿﮏﭘﺬﯾﺮﺗﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫دوﮔﺎﻧﻪﻫﺎی ﮐﯽروش ﺗﺎ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ در ﻫﻤﻪﺳﻮ اداﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫داﺷﺖ‪ .‬در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﮐﯽروش ﺑﺮ دو ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ اﺳﺖ‪ :‬ﺧﻮدش‬ ‫و ﺗﯿﻢ ﻣﺎ‪ .‬ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ روﺳﯿﻪ ﺑﺮای ﺗﻀﻤﯿﻦ آﯾﻨﺪهی اﻗﺘﺼﺎدی و ورزﺷﯽ‬ ‫او ﺑﺴﯿﺎر اﻫﻤﯿﺖ دارد‪ .‬ﺗﺎ ﻫﻤﯿﻦﺟﺎ ﻫﻢ دﺳﺘﺎرودﻫﺎی ﺑﺰرﮔﯽ در اﯾﺮان‬ ‫داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬ﺳﺎلﻫﺎ ﺑﯽﺷﮑﺴﺖ ﺑﻮدن و ﺑﺮای دوﻣﯿﻦ ﺑﺎر ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫رﺳﺎﻧﺪن ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان ﮐﺎر ﺳﺎدهای ﻧﺒﻮد و از ﻫﺮﮐﺴﯽ ﺑﺮﻧﻤﯽآﻣﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﻦ‪ ،‬در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﮐﯽروش آنﻗﺪر ﮐﻪ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺧﻮدش اﺳﺖ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﻣﺎ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬درواﻗﻊ‪ ،‬از ﻫﺮآنﭼﻪ ﺑﻪ ﺳﻮد ﺧﻮدش ﺑﺎﺷﺪ ﻓﺮوﮔﺬار ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ او‪ ،‬در ﻣﻮاردی‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺗﯿﻢ ﻣﺎ ﮔﺮه ﺧﻮرده اﺳﺖ و در‬ ‫ﻣﻮاردی ﻧﯿﺰ ﺧﯿﺮ‪ .‬ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻋﻠﯽ ﮐﺮﯾﻤﯽ‪ ،‬ﺟﻮاد ﻧﮑﻮﻧﺎم‪ ،‬اﻓﺸﯿﻦ ﭘﯿﺮواﻧﯽ و‬ ‫اﻣﯿﺪ ﻧﻤﺎزی را از ﺗﯿﻢ ﺧﻮد ﻣﯽﺗﺎراﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺮﭼﯿﺰ دﯾﮕﺮی ﻫﻢ ﺳﺮراﻫﺶ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮد ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪﻫﺮﺣﺎل‪ ،‬ﮐﯽروش ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺮده ﺧﻮدش ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﺷﺎﻧﺲ ﻣﺎ اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺮوزیﻣﺎن ﻣﻮﺟﺐ اﻓﺘﺨﺎر و ﺟﺎﯾﮕﺎه ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫او در دﻧﯿﺎ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﮐﯽروش ﺑﺮای ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺧﻮدش ﻫﺮﭼﯿﺰی را ﮐﻪ ﺳﺮراﻫﺶ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮد ﻣﯽﮐﻨﺪ و ﺑﻪ ﭘﯿﺶ ﻣﯽرود‪ .‬ﺷﺎﻫﺪﯾﻢ ﮐﻪ در آﺳﺘﺎﻧﻪی رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺟﺎم‬ ‫‪۳۴‬‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ،‬در روزﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻫﻤﮕﺎن دارد‪ ،‬ﺑﺎ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺧﻮب ﺗﺎ‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫ﻧﮑﺮده‪ ،‬ﺑﺎ ورزﺷﮑﺎران ﻣﺤﺒﻮب ﻣﺮدم و رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻧﯿﺰ رﻓﺘﺎر ﺧﻮﺑﯽ ﻧﺪاﺷﺘﻪ‬ ‫رﯾﺸﺶ ﺑﻪ ﺳﺒﯿﻞ ﻣﺎ ﮔﺮه ﺧﻮرده‪ ،‬و ﻫﺮآنﭼﻪ‬ ‫‪۳۵‬‬ ‫ﻣﺤﺒﻮب را ﺑﺎ ﺧﻮد ﺑﺪ ﻧﻤﯽﮐﺮد‪ .‬درﺣﻘﯿﻘﺖ‪ ،‬ﺟﺎم‬ ‫ّ‬ ‫ﺟﻮی ﮐﻪ ﮐﯽروش ﭘﯿﺶ از ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ اﯾﺠﺎد ﮐﺮد‪،‬‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪﻃﻮرﮐﻠﯽ‪،‬‬ ‫ﻣﯽﺧﻮاﻫﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻮد ﻣﺎ اﺳﺖ‪ .‬ﮐﯽروش در ﺟﺎم‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺣﺘﻤﺎً ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺧﻮﺑﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬زﯾﺮا‬ ‫در ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻧﻤﯽرﺳﺪ در‬ ‫از ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ اﺷﺘﺒﺎهﻫﺎی ﮐﯽروش ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺷﺎﯾﺪ رﯾﺸﻪ‬ ‫ﻓﻘﺪان در اﯾﻦ ﻣﯿﺎن‪ ،‬وﺟﻮد اﯾﻦ ﺑﺎور در ﺗﯿﻤﺶ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﭼﻪ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدﻫﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ّ‬ ‫ﺟﻮی ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﺮدم را ﺑﻪ ﺣﻤﺎﯾﺖ و ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ از ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ و ﻣﺮﺑﯽاش‬ ‫ﺗﺮﻏﯿﺐ ﮐﻨﺪ‪ .‬در ﺣﻘﯿﻘﺖ‪ ،‬ﻣﺮدم و رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ را در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻮد ﻗﺮار دادن‪،‬‬ ‫در ﺑﺮﺧﻮرد ﻏﻠﻂ ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺳﻄﺢ ﺷﻬﺮ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ ﺑﯿﻠﺒﻮردﻫﺎی ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﯾﮏ ﺑﺎﻧﮏ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﯽروش ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ .‬وﻗﺘﯽ‬ ‫ﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺑﺎﻧﮏ ﻗﺮارداد ﻣﯽﺑﻨﺪد‪ ،‬دﯾﮕﺮ ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺗﯿﻤﺶ و ﺧﻮدش ﻟﯿﺎﻗﺖ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺧﻮب را دارﻧﺪ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬در ﻧﺰد اﮐﺜﺮ اﻋﻀﺎی ﺗﯿﻢ او‪ ،‬ﺑﻪﺧﺼﻮص‬ ‫آنﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ در ﻟﯿﮓ اﯾﺮان ﺑﺎزی ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫دﻟﯿﻞ ﻧﺪاﺷﺘﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎی ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ‪ ،‬ﺑﺎور ﺑﻪ‬ ‫اﺳﭙﺎﻧﺴﺮ ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺮای ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﺑﺎﺷﺪ؟ در اﯾﻦ ﺻﻮرت ﺗﯿﻢ ﻧﺎﭼﺎر اﺳﺖ‬ ‫ﭘﯿﺮوزی ﮐﻢ اﺳﺖ‪ .‬وﻟﯽ ﻣﻦ ﺑﺎور دارم ﮐﯽروش‬ ‫ﻓﺮد در ﺗﯿﻢ‪ ،‬ﺑﺎ ﯾﮏ ﺑﺎﻧﮏ‪ ،‬دﺳﺖ ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺮای ﺟﺬب اﺳﭙﺎﻧﺴﺮ را‬ ‫ﺗﯿﻤﺶ‪ ،‬ﺑﻪ دور دوم راه ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺮاه ﻣﺮﺑﯽاش ﺑﺪود‪ .‬ﻗﺮارداد ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ‪ ،‬ﺷﺎﺧﺺﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﺴﺖ‪ ،‬و ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﺻﺪاﯾﺶ ﻫﻢ درﻧﯿﺎﻣﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﯽروش در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ دوﮔﺎﻧﻪﻫﺎﯾﺶ ﺣﺎﺿﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫در ﺑﺎزی اﯾﺮان و ﭘﺮﺗﻐﺎل‪ ،‬ﮐﺪام ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺒﺮد؟ در ﺑﺎزی اﯾﺮان و اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﭼﻪﻃﻮر؟‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪی ﮐﯽروش در اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﺮ اﯾﻦ ﺑﺎورم ﮐﻪ او ﺣﺪاﮐﺜﺮ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺶ را ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽﺑﻨﺪد ﺗﺎ در اﯾﻦ دوﮔﺎﻧﻪﻫﺎ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ‬ ‫آنﻗﺪر ﺗﻮاﻧﻤﻨﺪ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ اﯾﻦ ﻧﻔﺮات ﺧﻮب در‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ دوﮔﺎﻧﻪﻫﺎی ﺑﺮﺷﻤﺮده‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ﻇﺎﻫﺮا ﮐﯽروش ﺑﻌﺪ از ﺟﺎم‬ ‫درﻣﯽﯾﺎﺑﯿﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ روﺳﯿﻪ‪ ،‬آﺧﺮﯾﻦ اﯾﺴﺘﮕﺎه ﺣﻀﻮر ﮐﯽروش‬ ‫ﻓﮑﺮ ﻣﺎﻧﺪن در اﯾﺮان ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻨﻮز ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫اﯾﺮان اراﺋﻪ داده ﮐﻪ ﻫﻨﻮز ﺑﻪ ﻗﺮارداد ﻧﺮﺳﯿﺪهاﻧﺪ‪،‬‬ ‫در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان ﺑﺎزیﻫﺎی آﺳﯿﺎﯾﯽ‬ ‫را در ﭘﯿﺶ رو دارد‪ .‬اﺣﺘﻤﺎﻻً ارﻗﺎم و ﺗﻮﻗﻊﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻓﺮاﺗﺮ از اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮش ﻓﺪراﺳﯿﻮن اﯾﺮان ﻣﻄﺮح‬ ‫ﮐﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﺣﺮف از ﻣﺎﻧﺪن ﻣﯽزﻧﺪ‪ ،‬وﻟﯽ ﮔﻮﯾﺎ‬ ‫ﻧﻤﯽﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ‪ ،‬ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫روﺳﯿﻪ‪ ،‬ﭘﺎﯾﺎن ﮐﺎر ﮐﯽروش در اﯾﺮان و اﻟﺒﺘﻪ ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫رﻓﺘﺎرﻫﺎی دوﮔﺎﻧﻪاش ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﭼﻪ در ﺑﺎزیﻫﺎ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ در اﯾﺮان ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﻗﺮار ﺑﻮد در‬ ‫ﭘﯿﺮوز ﺷﻮد‪ ،‬ﭼﻪ ﻧﺸﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽﺳﺎﺧﺖ و رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ ،‬ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن و ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن‬ ‫اﯾﻦ ﻣﺘﻦ ﺣﺎﺻﻞ ﮔﻔﺖوﮔﻮی ﻫﺎﺟﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪی اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﯾﺮان ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ّ ،‬‬ ‫ﺟﻮ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ را اﯾﻦﭼﻨﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ ﺧﻮد‬ ‫‪ ۲۲‬ﺧﺮداد ‪ ۱۳۹۶‬در ﺗﻬﺮان‪ ،‬اﯾﺮان ‪ ۲‬ــ ازﺑﮑﺴﺘﺎن ‪۰‬‬
‫ﮐﺎرﺗﻮن از ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﮐﺎوﯾﺎنراد‬ ‫‪۳۶‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫] ُ‬ ‫���� ���ا []��ر�� ر��� [ ]‬ ‫‪۳۷‬‬ ‫���� ������ی[‬ ‫ﺻﺪرﻧﺸﯿﻨﯽ ﮔﺮوه ‪ C‬ﺑﺎزیﻫﺎی ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ در آﻓﺮﯾﻘﺎ‪ ،‬ﭘﺲ از ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎل ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﺎزﮔﺸﺖ‪ .‬ﺷﯿﺮﻫﺎی اﻃﻠﺲ‪،‬‬ ‫ﻣﺮاﮐﺶ ﺑﺎ ﮐﺴﺐ‬ ‫ِ‬ ‫‪M O R O C C O‬‬ ‫در آﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎزیﺷﺎن ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺳﺎﺣﻞ ﻋﺎج‪ ،‬در ‪ ۱۱‬ﻧﻮاﻣﺒﺮ ‪ ،۲۰۱۷‬ﺑﺎ ﺑﺮد ‪ ٠‬ــ ‪ ٢‬ﺳﻔﺮﺷﺎن را ﺑﻪ روﺳﯿﻪ ﻗﻄﻌﯽ ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻣﺮاﮐﺶ ﺗﯿﻤﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺘﻮان آن‬ ‫‪ ۲۵‬ﺧﺮداد ‪ ۱۳۹۷‬ـ ﺳﺎﻋﺖ ‪۱۸:۳۰‬‬ ‫دﻓﺎع ﺗﯿﻢ ﻣﺮاﮐﺶ ﻣﺘﺸﮑﻞ اﺳﺖ از دروازهﺑﺎن ﻣﻨﯿﺮ )دﭘﻮرﺗﯿﻮ ﻧﻮﻣﺎﻧﯿﺴﺎ(‪ ،‬ﻧﺒﯿﻞ ﺿﺮار )ﺑﺸﯿﮑﺘﺎش(‪ ،‬ﻣﻬﺪی ﺑﻦﻋﻄﯿﻪ )ﯾﻮوﻧﺘﻮس(‪ ،‬روﻣﺎن ﺳﺎﯾﺲ‬ ‫ﮐﺎﭘﯿﺘﺎن‬ ‫را دﺳﺖ ﮐﻢ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻣﺮاﮐﺸﯽﻫﺎ ﺗﯿﻢ آﻣﺎده و ﻣﺸﺘﺎﻗﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻋﻼرﻏﻢ وﻗﻔﻪی ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ادﻋﺎ در اﯾﻦ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺧﻂ‬ ‫َ‬ ‫)وﻟﻮرﻫﻤﭙﺘﻮن واﻧﺪررز( و اﺷﺮف ﺣﮑﯿﻤﯽ )رﺋﺎل ﻣﺎدرﯾﺪ(‪ .‬ﺧﻂ دﻓﺎع ﺗﯿﻢ ﻣﺮاﮐﺶ ﺗﺎ ﮐﻨﻮن ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ داراﯾﯽاش ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬آنﻫﺎ در ﺑﺎزی ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ً‬ ‫دو ﺗﯿﻢ آﻓﺮﯾﻘﺎﯾﯽ ﺳﺎﺣﻞ ﻋﺎج و ﮔﺎﺑﻦ‪ ،‬ﺣﺘﺎ ﯾﮏ ﮔﻞ ﻫﻢ ﻧﺨﻮردﻧﺪ‪ .‬در ﺧﻂ ﻫﺎﻓﺒﮏ‪ ،‬ﻣﺮاﮐﺶ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﺎ ﻣﺒﺎرك ﺑﻮﺻﻮﻓﻪ )اﻟﺠﺰﯾﺮه(‪ ،‬ﺣﮑﯿﻢ زﯾﺎش‬ ‫در ﺳﻦﭘﺘﺮزﺑﻮرگ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺮاﮐﺶ‬ ‫ﻣﻬﺪی ﺑﻦﻋﻄﯿﻪ‬ ‫ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ‬ ‫)آژاﮐﺲ(‪ ،‬ﮐﺮﯾﻢ اﻻﺣﻤﺪی )ﻓﺎﯾﻨﻮرد( و ﯾﻮﻧﺲ ﺑﻠﻬﻨﺪه )ﮔﺎﻻﺗﺎﺳﺮای( وارد زﻣﯿﻦ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺣﮑﯿﻢ زﯾﺎش‪ ،‬ﺑﺎزﯾﮑﻦ آژاﮐﺲ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺎزﮔﯽ‪ ،‬ﺑﺎ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ‬ ‫اروه رﻧﺎر‬ ‫ﯾﺎر زﯾﺎش در ﺧﻂ ﻫﺎﻓﺒﮏ‪ ،‬ﮐﺮﯾﻢ اﻻﺣﻤﺪی‪ .‬ﻫﺎﻓﺒﮏﻫﺎی ﻣﺮاﮐﺸﯽ‪ ،‬در دو ﺳﺎل اﺧﯿﺮ‪ ،‬ﺻﺪر ﻟﯿﺴﺖ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦﻫﺎی اردﯾﻮﯾﺴﻪ )ﻟﯿﮓ ﺑﺮﺗﺮ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻫﻠﻨﺪ(‬ ‫‪۴۲‬‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻦ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺟﻬﺎﻧﺒﺨﺶ‪ ،‬ﻣﻘﺎم ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮔﻞﺳﺎز ﻟﯿﮓ ﻫﻠﻨﺪ را ﺑﻪ دﺳﺖ آورد‪ .‬در واﻗﻊ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺳﺎل ﻗﺒﻞ ﻫﻠﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﯾﮏ ﻣﺮاﮐﺸﯽ ﺑﻮد‪:‬‬ ‫را ﻓﺘﺢ ﮐﺮدهاﻧﺪ‪ .‬در ﺑﺎزیﻫﺎی اﺧﯿﺮ‪ ،‬اروه رﻧﺎر‪ ،‬ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ ﻣﺮاﮐﺶ‪ ،‬ﺗﻤﺎﯾﻞ ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﻮراﻟﺪﯾﻦ اﻣﺮاﺑﻂ )ﺑﺎﺷﮕﺎه رﮔﺎﻧﯿﺲ( و ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻮﻃﻴﺐ‬ ‫) ِﯾﻨﯽ ﻣﺎﻻﺗﯿﺎﺳﭙﻮر( را در ﺧﻂ ﺣﻤﻠﻪ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺮاﺑﻂ و ﺑﻮﻃﯿﺐ ﻫﺮ دو ‪ ۳۱‬ﺳﺎﻟﻪ و ﭘﺮﺗﺠﺮﺑﻪاﻧﺪ‪ ،‬و در ﻃﻮل ﺣﺮﻓﻪﺷﺎن‪ ،‬در ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎی ﻣﺘﻌﺪد‬ ‫اروﭘﺎﯾﯽ ﺗﻮپ زدهاﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ ﻇﺮﻓﯿﺖ آنﻫﺎ در ﺷﺮاﯾﻂ دﺷﻮار اﺳﺖ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﻫﻤﺎن ﺷﺮاﯾﻄﯽ ﮐﻪ رﻧﺎر در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ اﻧﺘﻈﺎرش را دارد‪.‬‬ ‫ﺑﺮای ﭘﯿﺮوزی ﺑﺮ ﻣﺮاﮐﺶ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ آﻣﺎدﮔﯽ ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ آنﻫﺎ ﺑﺮﺳﯿﻢ و راﻫﯽ ﺑﺮای ﻏﻠﺒﻪ ﺑﺮ ﺧﻂ دﻓﺎع ﺣﯿﺮتآورﺷﺎن ﺑﯿﺎﺑﯿﻢ‪ .‬ﺑﺮای ﻣﻐﻠﻮب ﮐﺮدن‬ ‫اﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﻧﺎﮔﺰﯾﺮ از ﺑﻬﺮهﮔﯿﺮی از ﺑﺎزی ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ و ﭘﺎسﻫﺎی ﺳﺮﯾﻊ ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ردهی ﻓﯿﻔﺎ‬
‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪ ۳۰‬ﺧﺮداد ‪ ۱۳۹۷‬ـ ﺳﺎﻋﺖ ‪۲۱:۳۰‬‬ ‫در ﮐﺎزان ﻣﻘﺎﺑﻞ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﮐﺎﭘﯿﺘﺎن‬ ‫ﺳﺮﺧﯿﻮ راﻣﻮس‬ ‫ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟﻦ ﻟﻮﭘﺘﮕﯽ‬ ‫ردهی ﻓﯿﻔﺎ‬ ‫‪۸‬‬ ‫اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺑﻪﻋﻨﻮان ﯾﮑﯽ از ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺗﯿﻢﻫﺎی دﻧﯿﺎ‪ ،‬ﭘﺲ از ﻧﺘﯿﺠﻪی ﻧﺎاﻣﯿﺪﮐﻨﻨﺪه در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ،۲۰۱۴‬ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺑﺎزﺳﺎزی ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺧﻮد اﺳﺖ‪.‬‬ ‫در آن ﺳﺎل‪ ،‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﺎ ﺷﮑﺴﺖ ‪ ۱‬ــ ‪ ۵‬از ﻫﻠﻨﺪ و ﻣﺴﺎوی ﺑﺎ ﺷﯿﻠﯽ‪ ،‬از ﺟﺎم ﺣﺬف ﺷﺪ‪ .‬اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﯽﻫﺎ ﺑﺎ ذﻫﻨﯿﺖ اﻧﺘﻘﺎمﺟﻮﯾﯽ ﺑﻪ ﻣﯿﺪان ﻣﯽآﯾﻨﺪ‬ ‫و ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ از اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع آﮔﺎه ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬در دروازه‪ ،‬داوﯾﺪ دﺧﯿﺎ )ﻣﻨﭽﺴﺘﺮ ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ( در ﺧﺪﻣﺖ ﻻروﺧﺎ )ﻗﺮﻣﺰﻫﺎ( اﺳﺖ‪ .‬دﺧﯿﺎ ﺑﺮﻧﺪهی دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫ﻃﻼی اﯾﻦ ﻓﺼﻞ ﻟﯿﮓ ﺑﺮﺗﺮ اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن‪ ،‬از ﻧﻈﺮ ﺑﺴﯿﺎری از ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ دروازهﺑﺎن اﻣﺴﺎل اﺳﺖ‪ .‬واﮐﻨﺶﻫﺎی دﯾﻮاﻧﻪوار او ﺑﺎرﻫﺎ ﻣﻨﭽﺴﺘﺮ‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ را ﻧﺠﺎت داده اﺳﺖ و اﻧﺘﻈﺎر ﻣﯽرود ﺑﺮای ﺗﯿﻢ ﮐﺸﻮرش ﻫﻢ ﺑﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺎزی ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺧﻂ دﻓﺎع اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ را ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺳﺮﺧﯿﻮ راﻣﻮس‬ ‫)رﺋﺎل ﻣﺎدرﯾﺪ(‪ ،‬ﺟﺮارد ﭘﯿﮑﻪ )ﺑﺎرﺳﻠﻮﻧﺎ(‪ ،‬ﺟﻮردی آﻟﺒﺎ )ﺑﺎرﺳﻠﻮﻧﺎ( و دﻧﯽ ﮐﺎرواﺧﺎل )رﺋﺎل ﻣﺎدرﯾﺪ( ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽدﻫﻨﺪ‪ .‬ﺧﻂ دﻓﺎع اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﻧﻔﻮذ‬ ‫ﺷﻬﺮت دارد؛ ﺑﻪوﯾﮋه ﻣﺪاﻓﻌﺎن وﺳﻂ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﺑﺮای ﺗﯿﻢ ﻣﺎ ﺑﺴﯿﺎر ﺣﯿﺎﺗﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﮐﻪ در ﻟﺤﻈﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺪاﻓﻌﺎن وﺳﻂ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﺟﻠﻮ ﮐﺸﯿﺪهاﻧﺪ‬ ‫روی ﺿﺪﺣﻤﻠﻪﻫﺎ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬاری ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬در ﺧﻂ ﻫﺎﻓﺒﮏ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ دﯾﺪن ﺗﯿﺎﮔﻮ )ﺑﺎﯾﺮن ﻣﻮﻧﯿﺦ(‪ ،‬ﺳﺮﺧﯿﻮ ﺑﻮﺳﮑﺘﺲ )ﺑﺎرﺳﻠﻮﻧﺎ( و داوﯾﺪ ﺳﯿﻠﻮا‬ ‫)ﻣﻨﭽﺴﺘﺮ ﺳﯿﺘﯽ( ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬ﺧﻂ ﻫﺎﻓﺒﮏ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ﺗﯿﻢ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎدام ﮐﻪ اﯾﻦ ﺧﻂ ﻫﺎﻓﺒﮏ ﺗﻮپ را در اﺧﺘﯿﺎر داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ و رﯾﺘﻢ ﺑﺎزی را‬ ‫دﯾﮑﺘﻪ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎزی را در دﺳﺖ ﺧﻮاﻫﻨﺪ داﺷﺖ‪ .‬ﺑﺮای ﺷﮑﺴﺖ دادن اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺣﻔﻆ ﻓﺸﺎرﻫﺎی ﻣﺴﺘﻤﺮ روی ﻫﺎﻓﺒﮏﻫﺎ‪ ،‬ﯾﮏﻟﺤﻈﻪ ﻫﻢ‬ ‫راﺣﺘﺸﺎن ﻧﮕﺬارﯾﻢ‪ .‬در ﺑﺎزیﻫﺎی اﺧﯿﺮ‪ ،‬ﺧﻮﻟﻦ ﻟﻮﭘﺘﮕﯽ‪ ،‬ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮﻻً از ﺳﻪ ﻧﺎﺑﻐﻪی ﺟﻮان در ﺧﻂ ﺣﻤﻠﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده اﺳﺖ‪:‬‬ ‫دﯾﻪﮔﻮ ﮐﺎﺳﺘﺎ )اﺗﻠﺘﯿﮑﻮ ﻣﺎدرﯾﺪ(‪ ،‬اﯾﺴﮑﻮ و ﻣﺎرﮐﻮ آﺳﻨﺴﯿﻮ )رﺋﺎل ﻣﺎدرﯾﺪ(‪ .‬اﯾﺴﮑﻮ و آﺳﻨﺴﯿﻮ ﻫﺮدو در ﺣﻤﻠﻪﻫﺎﯾﺸﺎن‪ ،‬ﺟﺎدوی ﺗﮑﻨﯿﮑﯽ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ را ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﯽﮔﺬارﻧﺪ و ﮐﺎﺳﺘﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﺎزی ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ و درﮔﯿﺮاﻧﻪ را‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﯿﻢ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﻓﻮقاﻟﻌﺎده ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ آن اﺳﺖ‪ .‬در ﻣﺼﺎف ﺑﺎ اﯾﻦ ﺳﻪ ﻧﻔﺮ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﮐﺎﺳﺘﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪی ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ ،‬و اﯾﺴﮑﻮ و آﺳﻨﺴﯿﻮ را از دروازهﻣﺎن دور ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬رویﻫﻢرﻓﺘﻪ‪ ،‬اﯾﻦ ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺗﯿﻢ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﻓﺎﻗﺪ آراﻣﺶ و آﻣﺎدﮔﯽ‬ ‫ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ در ﻫﺎﻓﺒﮏ و ﺣﻤﻠﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺷﺪت ﻓﺸﺎرﻣﺎن را ﺣﻔﻆ ﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﺗﯿﻢ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧﺘﻮاﻧﺪ ﺗﻌﯿﯿﻦﮐﻨﻨﺪهی رﯾﺘﻢ ﺑﺎزی ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪۳۸‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫ﭘﺮﺗﻐﺎل‪ ،‬ﻗﻬﺮﻣﺎن ﯾﻮرو ‪ ،۲۰۱۶‬ﻣﯽﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻪ دﻧﯿﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪﺣﻖ ﺑﺮﺗﺮﯾﻦ ﺗﯿﻢ اروﭘﺎ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻓﻮقﺳﺘﺎرهای ﻫﻤﭽﻮن ﮐﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو ﮐﻪ در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۲۰۰۶‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﺎ ﮔﻞ زد‪ ،‬ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺗﯿﻢ ﭘﺮﺗﻐﺎل را‬ ‫‪P O R T U G A L‬‬ ‫‪ ۴‬ﺗﯿﺮ ‪ ۱۳۹۷‬ـ ﺳﺎﻋﺖ ‪۲۱:۳۰‬‬ ‫دﺳﺖ ﮐﻢ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬درون دروازه‪ ،‬ﻃﺒﻖ ﻣﻌﻤﻮل‪ ،‬روی ﭘﺎﺗﺮﯾﺴﯿﻮ )اﺳﭙﻮرﺗﯿﻨﮓ( ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد‪ .‬او ﯾﮑﯽ از ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎن‬ ‫در ﺳﺎراﻧﺴﮏ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭘﺮﺗﻘﺎل‬ ‫)ﺑﻨﻔﯿﮑﺎ( و ﺳﺪرﯾﮏ ﺳﻮارش )ﺳﺎوﺗﻬﻤﭙﺘﻮن( ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺑﻮد‪ .‬ﭘﻪﭘﻪ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺪهی ﻋﻨﻮان ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻦ دﯾﺪار ﻓﯿﻨﺎل‬ ‫ﮐﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺸﺎﺟﺮه ﺑﺎ ﻣﻮﻟﺮ‪ ،‬از ﻣﯿﺪان اﺧﺮاج ﺷﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﮐﻨﻮن‪ ،‬ﺑﻪﻟﺤﺎظ ﺷﺨﺼﯿﺘﯽ‪ ،‬ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﺑﺎزﯾﮑﻨﯽ ﺑﺎﻟﻎ ﺷﺪه‬ ‫ﻓﺮﻧﺎﻧﺪو ﺳﺎﻧﺘﻮس‬ ‫)اﺳﭙﻮرﺗﯿﻨﮓ( را دارﯾﻢ‪ .‬ﺳﯿﻠﻮا و ﻣﻮﺗﯿﻨﯿﻮ رﻫﺒﺮان اﯾﻦ ﺧﻂ ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﮐﺎرواﻟﯿﻮ ﻧﯿﺰ ﻟﻨﮕﺮ دﻓﺎﻋﯽ‪ .‬ﮐﺎرواﻟﯿﻮ در‬ ‫‪۴‬‬ ‫ﯾﻮرو ﺑﻮد‪ .‬در ﺧﻂ دﻓﺎع‪ ،‬ﺑﻪ اﺣﺘﻤﺎل زﯾﺎد ﺷﺎﻫﺪ ﺣﻀﻮر ﭘﻪﭘﻪ )ﺑﺸﯿﮑﺘﺎش(‪ ،‬ژوزه ﻓﻮﻧﺘﻪ )داﻟﯿﺎن ﭼﯿﻦ(‪ ،‬اﻟﯿﺰﺋﻮ‬ ‫ﮐﺎﭘﯿﺘﺎن‬ ‫ﯾﻮرو ‪ ،۲۰۱۶‬ﻧﻘﺶ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﺧﻂ دﻓﺎع را ﺑﻪ ﻋﻬﺪه دارد‪ .‬او ﻗﻠﺐ ﺗﯿﻢ اﺳﺖ‪ .‬در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ،۲۰۱۴‬وی ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬در ﺧﻂ ﻫﺎﻓﺒﮏ‪ ،‬اﻧﺘﻈﺎر ژاﺋﻮ ﻣﻮﺗﯿﻨﯿﻮ )ﻣﻮﻧﺎﮐﻮ(‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎردو ﺳﯿﻠﻮا )ﻣﻨﭽﺴﺘﺮ ﺳﯿﺘﯽ( و وﯾﻠﯿﺎم ﮐﺎرواﻟﯿﻮ‬ ‫ردهی ﻓﯿﻔﺎ‬ ‫دﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮑﯽ از ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻫﺎﻓﺒﮏﻫﺎی ﺟﻮان ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬در ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺗﯿﻢ‪ ،‬در ﺧﻂ ﺣﻤﻠﻪ‪ ،‬اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫دارﯾﻢ آﻧﺪره ﺳﯿﻠﻮا )ﻣﯿﻼن(‪ ،‬ﮐﻮارﺷﻤﺎ )ﺑﺸﯿﮑﺘﺎش( و ﮐﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو )رﺋﺎل ﻣﺎدرﯾﺪ( را ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ‪ .‬ﭘﺮﺗﻐﺎل‬ ‫روی ﻓﺮﺻﺖﻫﺎی ﻫﻮاﯾﯽ ﺧﯿﻠﯽ ﺣﺴﺎب ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬و اﻧﺘﻈﺎر دارد روﻧﺎﻟﺪو ﯾﺎ ﺳﯿﻠﻮا در اﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖﻫﺎ‪ ،‬زﻧﻨﺪهی ﮔﻞ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﻣﺼﺎف‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﭘﺮ ﮐﺮدن وﺳﻂ زﻣﯿﻦ و ﮐﻨﺘﺮل روﻧﺎﻟﺪو در ﺗﻤﺎم ﻣﺪت ﺑﺎزی‪ ،‬ﺗﯿﻢ ﭘﺮﺗﻐﺎل را وادار‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎزی در ﻣﯿﺎﻧﻪی ﻣﯿﺪان ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬دوازده ﺳﺎل ﭘﯿﺶ‪ ،‬ﯾﮏ ﺑﺎزی را ﺑﺎ ﻧﺘﯿﺠﻪی ‪ ۰‬ــ ‪ ۲‬ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻐﺎل واﮔﺬار ﮐﺮدهاﯾﻢ‪،‬‬ ‫اﻣﺴﺎل ﺑﺮای اﻧﺘﻘﺎم ﺑﻪ ﻣﺼﺎﻓﺶ ﻣﯽروﯾﻢ‬ ‫‪۳۹‬‬
‫] آ������ [] ‪[����� ����][۱۱‬‬ ‫"��ز �� ر وی ز���"‬ ‫‪۴۰‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۴۱‬‬
‫]���� ���[ ] ‪ ����][۲۹‬زار���ن[‬ ‫��م‬ ‫ِ‬ ‫��ون ����م‬ ‫در ﭼﻬﺎرم اردﯾﺒﻬﺸﺖ ‪ ۱۳۵۹‬در ﻗﺼﺮﻓﯿﺮوزهی ﯾﮏ ﺑﻪ دﻧﯿﺎ آﻣﺪم و در داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫آزاد اراک ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺧﻮاﻧﺪم‪ .‬ﺑﻌﺪ از ﭘﺎﯾﺎن ﺧﺪﻣﺖ ﺳﺮﺑﺎزی در ﯾﮑﯽ از‬ ‫ﺷﺮﮐﺖﻫﺎی واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﭙﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺪﯾﺮ اداری ﻣﺸﻐﻮل ﺑﻪ ﮐﺎر ﺷﺪم‪.‬‬ ‫در ﻣﺴﯿﺮ ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﺮدی ﺑﻪ اﺳﻢ ﻣﺤﻤﺪ اﻓﻀﻠﯽ ﺑﺮﺧﻮردم ﮐﻪ از ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن‬ ‫و ﻫﻮاداران روزﻧﺎﻣﻪی »اﻟﺒﺮز وزرﺷﯽ« ﺑﻮد‪ .‬ﯾﮏ روز ﺑﻪ دﻋﻮت او ﺑﺮای ﺳﺎﻟﮕﺮد‬ ‫ﺗﺄﺳﯿﺲ روزﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ آنﺟﺎ رﻓﺘﻢ و ﺑﺎ »ﻧﺎﺻﺮ اﺣﻤﺪﭘﻮر« آﺷﻨﺎ ﺷﺪم‪ .‬از آن روز ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﺎ راﻫﻨﻤﺎﯾﯽﻫﺎی اﯾﺸﺎن و »آرش ﻇﻠﯽﭘﻮر« وارد ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﺷﺪم و اﯾﻦ‬ ‫دﻗﯿﻘﺎً ﻣﺼﺎدف ﺑﻮد ﺑﺎ روزﮔﺎر ﺑﻌﺪ از ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۲۰۰۶‬آﻟﻤﺎن‪.‬‬ ‫ﭼﻮن ﺧﻮدم ورزش ﻣﯽﮐﺮدم و در ﺷﻨﺎ ﺻﺎﺣﺐ ﻋﻨﻮان ﺑﻮدم‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫اﺧﺒﺎر ورزﺷﯽ را ﺑﻪﺷﺪت ﭘﯿﮕﯿﺮی ﻣﯽﮐﺮدم و اﯾﻦ ﺑﻪ ﮐﺎرم ﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺮای اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۲۰۱۴‬ﺑﺮزﯾﻞ را ﻋﮑﺎﺳﯽ ﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﮑﺲﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ در اﯾﻦﺟﺎ ﻣﯽﺑﯿﻨﯿﺪ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻏﯿﺮ‬ ‫از آن‪ ،‬ﺟﺎم ﻣﻠﺖﻫﺎی آﺳﯿﺎی ‪ ۲۰۱۵‬اﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ‪ ،‬اﻟﻤﭙﯿﮏ ﺟﻮاﻧﺎن ﻧﺎﻧﺠﯿﻨﮓ ‪،۲۰۱۳‬‬ ‫ﺑﺎزﯾﻬﺎی ﺳﺎﺣﻠﯽ وﯾﺘﻨﺎم ‪ ۲۰۱۶‬و ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎی ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ واﻟﯿﺒﺎل آﺳﯿﺎی ‪۲۰۱۵‬‬ ‫ﺗﺎﯾﻮان را ﻫﻢ ﻋﮑﺎﺳﯽ ﮐﺮدهام‪.‬‬ ‫در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ دﺑﯿﺮ ﺳﺮوﯾﺲ ﻋﮑﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ورزش ﺷﻬﺮداری ﺗﻬﺮان‬ ‫ﻫﺴﺘﻢ و ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻋﮑﺎس ﺑﺎ ﺧﺒﺮﮔﺰاری ﺑﺮﻧﺎ و روزﻧﺎﻣﻪی ﻫﻤﺸﻬﺮی ﻫﻤﮑﺎری‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ روﺳﯿﻪ ﻫﻢ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﯾﻢ ﻫﺴﺖ و اﻣﯿﺪوارم‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﻋﮑﺲﻫﺎی ﻣﺎﻧﺪﮔﺎری ﺑﺎ ﺧﻮدم ﺑﯿﺎورم‪ .‬ﺧﯿﻠﯽﺧﯿﻠﯽ زﯾﺎد ﻣﻤﻨﻮﻧﻢ از‬ ‫ﻫﻤﺴﺮ ﻋﺰﯾﺰم ﮐﻪ در ﺳﺨﺖﺗﺮﯾﻦ ﺷﺮاﯾﻂ ﮐﺎر و زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨﺎرم ﺑﻮده و ﺑﺎ ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫ﮐﺎری ﻣﻦ ﮐﻨﺎر آﻣﺪه‪ ،‬و ﺗﺸﮑﺮ ﻓﺮاوان ﻣﯽﮐﻨﻢ از ﻓﺮﺷﺎد ﻋﺒﺎﺳﯽ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ دوﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﺑﺮادر ﺑﺰرگ ﺑﺎ ﻣﻦ رﻓﺘﺎر ﮐﺮده و ﺧﻮدم را‬ ‫ﻣﺪﯾﻮن او ﻣﯽداﻧﻢ‬ ‫‪۴۲‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۴۳‬‬ ‫‪ ۴‬ﺗﯿﺮ ‪ /// ۱۳۹۲‬اﯾﺮان ‪ ١‬ــ ﺑﻮﺳﻨﯽ ‪ /// ٣‬ﺗﻮﻧﯽ ﺳﻮﻧﺠﯿﮏ ﺑﻮﺳﻨﯿﺎﯾﯽ در ﻣﺤﺎﺻﺮهی اﺣﺴﺎن ﺣﺎجﺻﻔﯽ‪ ،‬ﺟﻮاد ﻧﮑﻮﻧﺎم‪ ،‬ﺟﻼل ﺣﺴﯿﻨﯽ‪ ،‬اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ﺻﺎدﻗﯽ و ﭘﮋﻣﺎن ﻣﻨﺘﻈﺮی‬
‫‪#‬ﺟﺎم ــﺟﻬﺎﻧﯽ ‪#‬ﻋﮑﺎﺳﯽــورزﺷﯽ ‪#‬ﺑﺮزﯾﻞ ‪#‬ﻧﯿﺠﺮﯾﻪ ‪#‬اﯾﺮان ‪#‬آرژاﻧﺘﯿﻦ ‪#‬ﺑﻮﺳﻨﯽ‬ ‫‪#‬اﺷﮑﺎن ــدژاﮔﻪ ‪#‬ﻣﺴﻌﻮدــ ﺷﺠﺎﻋﯽ ‪#‬اﺣﺴﺎن ــﺣﺎجﺻﻔﯽ ‪#‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ــﺟﻬﺎﻧﺒﺨﺶ‬ ‫‪#‬رﺿﺎ ــﻗﻮﭼﺎنﻧﮋاد ‪#‬ﮐﺎرﻟﻮســ ﮐﯽروش ‪#‬ﺳﯿﺪﺟﻼل ــﺣﺴﯿﻨﯽ ‪#‬ﺟﻮادــ ﻧﮑﻮﻧﺎم‬ ‫‪ ۴‬ﺗﯿﺮ ‪ /// ۱۳۹۲‬اﯾﺮان ‪ ١‬ــ ﺑﻮﺳﻨﯽ ‪ /// ٣‬اﺷﮑﺎن دژاﮔﻪ در ﻣﯿﺎن ﺳﻌﯿﺪ ﮐﻮﻻﺷﯿﻨﺎک و اﻣﯿﺮ اﺳﭙﺎﻫﯿﭻ‬ ‫‪۴۴‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۴۵‬‬ ‫ﻣﺎزﯾﭻ ﺻﺮب ﮐﻪ ﺧﻄﺎی آﺷﮑﺎر ﭘﻨﺎﻟﺘﯽ ﻓﺪرﯾﮑﻮ ﻓﺮﻧﺎﻧﺪز را ﻧﮕﺮﻓﺖ‬ ‫‪ ۳۱‬ﺧﺮداد ‪ /// ۱۳۹۲‬اﯾﺮان ‪ ٠‬ــ آرژاﻧﺘﯿﻦ ‪ /// ١‬اﻋﺘﺮاض ﺷﺪﯾﺪ اﺷﮑﺎن دژاﮔﻪ ﺑﻪ ﻣﯿﻠﻮراد‬ ‫ِ‬ ‫‪ ۴‬ﺗﯿﺮ ‪ /// ۱۳۹۲‬اﯾﺮان ‪ ١‬ــ ﺑﻮﺳﻨﯽ ‪ /// ٣‬درﮔﯿﺮی ﺷﺪﯾﺪ اﻣﯿﺮ اﺳﭙﺎﻫﯿﭻ و اﺷﮑﺎن دژاﮔﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺗﻮپ‬
‫‪۴۶‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۴۷‬‬ ‫‪ ۴‬ﺗﯿﺮ ‪ /// ۱۳۹۲‬اﯾﺮان ‪ ١‬ــ ﺑﻮﺳﻨﯽ ‪ /// ٣‬اﮔﺮ اﯾﻦ ﺿﺮﺑﻪی ﻣﺴﻌﻮد ﺷﺠﺎﻋﯽ در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﻮﺳﻨﯽ و ﻫﺮزهﮔﻮﯾﻦ ﺑﻪ ﺗﻮر ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﺷﺎﯾﺪ ﻧﺘﯿﺠﻪی ﺑﺎزی آﺧﺮ ﻣﺎ در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﭼﯿﺰ دﯾﮕﺮی از آب در ﻣﯽآﻣﺪ‬
‫‪ ۳۱‬ﺧﺮداد ‪ /// ۱۳۹۲‬اﯾﺮان ‪ ٠‬ــ آرژاﻧﺘﯿﻦ ‪ /// ١‬ﭼﻬﺎر ﺳﺎل ﭘﯿﺶ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺟﻬﺎﻧﺒﺨﺶ از دﻗﯿﻘﻪی ‪ ۸۵‬ﺑﺎزی ﺑﺎ آرژاﻧﺘﯿﻦ ﺑﻪ ﻣﯿﺪان آﻣﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﺣﺎﻻ او ﺑﻪ ﻋﻨﻮان آﻗﺎی ﮔﻞ ﻟﯿﮓ ﻫﻠﻨﺪ در ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان ﺣﻀﻮر دارد‬ ‫‪۴۸‬‬ ‫‪ ۳۱‬ﺧﺮداد ‪ /// ۱۳۹۲‬اﯾﺮان ‪ ٠‬ــ آرژاﻧﺘﯿﻦ ‪ /// ١‬ﺑﺮﺗﺮی اﯾﺰﯾﮕﻮﺋﻞ ﮔﺎرای در ﻧﺒﺮد ﻫﻮاﯾﯽ ﺑﺎ ﻣﺴﻌﻮد ﺷﺠﺎﻋﯽ‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۴۹‬‬ ‫‪ ۲۶‬ﺧﺮداد ‪ /// ۱۳۹۲‬اﯾﺮان ‪ ٠‬ــ ﻧﯿﺠﺮﯾﻪ ‪ /// ٠‬اﻋﺘﺮاض ﮐﯽروش و ﻗﻮﭼﺎنﻧﮋاد ﺑﻪ داور‪ ،‬در ﮐﻨﺎر ﺑﯽﺗﻔﺎوﺗﯽ ﺟﻮان اوﺷﺎﻧﯿﻮا از ﻧﯿﺠﺮﯾﻪ‬
‫]���� ��اف[ ] آ��ره ��ر���� [‬ ‫‪۵۰‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫]���� ��اف[]ژان ����� [‬ ‫ِ‬ ‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۵۱‬‬ ‫ــ اﯾﻦ وﺿﻊ ﻣﯽﺧﻮاد ﯾﻪﻣﺎه اداﻣﻪ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﻪ؟‬
‫]��ف ���[] ‪ ����� ][۷‬ر����[‬ ‫ِ‬ ‫»ﺑﻮدن ﯾﺎ ﻧﺒﻮدن؟ ﻣﺴﺌﻠﻪ اﯾﻦ اﺳﺖ! آﯾﺎ ﺷﺮﯾﻒﺗﺮ آن‬ ‫ﻣﻦ را در ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ و ﺑﺎﺷﮑﻮهﺗﺮﯾﻦ ﺑﺎزی ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻞﻧﺸﺪن آن ﺗﻮپ ﻧﻤﯽﺗﺮﺳﯿﺪ‪ .‬ﻣﯽداﻧﺴﺖ آن ﺿﺮﺑﻪ ﮔﻞ‬ ‫ﺷﻮﯾﻢ و ﯾﺎ آن ﮐﻪ ﺳﻼح ﻧﺒﺮد ﺑﻪ دﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎ اﻧﺒﻮه‬ ‫از وﻗﺖﻫﺎی اﺿﺎﻓﻪ ﻫﻢ ﺗﻤﺎم ﺷﺪه؛ دﻗﯿﻘﻪی ‪ .١١٠‬روی‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﺣﺮف ﺑﺰﻧﺪ؟ ﮐﯽ ﻣﯽﺧﻮاﻫﺪ از ﻣﻦ اﻧﺘﻘﺎد ﮐﻨﺪ؟ از‬ ‫دﺳﺖ ﻣﯽﮔﯿﺮد‪ .‬ﺗﻮپ ﻣﯽآﯾﺪ و ﺑﺪون آن ﮐﻪ ﺑﻪ اﯾﻦدو‬ ‫دﻗﯿﻘﻪی ‪ ٧‬ﺑﺎ ‪ ١١٠‬ﻓﺮﻗﯽ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﻪ زﯾﺪان‬ ‫اﺳﺖ ﮐﻪ ﺿﺮﺑﺎت و ﻟﻄﻤﺎت روزﮔﺎر ﻧﺎﻣﺴﺎﻋﺪ را ﻣﺘﺤﻤﻞ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼت ﺑﺠﻨﮕﯿﻢ ﺗﺎ آن ﻧﺎﮔﻮاریﻫﺎ را از ﻣﯿﺎن ﺑﺮدارﯾﻢ؟‬ ‫ﻣﺮدن‪ ...‬ﺧﻔﺘﻦ‪ ...‬ﻫﻤﯿﻦ و ﺑﺲ؟«‬ ‫دﯾﺪهام درک ﮐﺮد‪ ٩٠ .‬دﻗﯿﻘﻪ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ‪ ،‬ﺑﯿﺴﺖ دﻗﯿﻘﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﺿﺮﺑﻪی آزاد‪ ،‬ﻣﺪاﻓﻊ آﺑﯽﭘﻮش ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺣﺮﯾﻒ را ﺑﺎ‬ ‫اﯾﻦﻫﺎ آن ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ زﺑﺎن »ﻫﻤﻠﺖ« ﺟﺎری‬ ‫ﺣﺘﺎ ﻧﺰدﯾﮏ ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﯽﮔﺬرد و دور ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬دو ﺑﺎزﯾﮑﻦ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ و ﺗﺄﺛﯿﺮﮔﺬارﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﭼﯿﺰ ﺧﺎﺻﯽ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺳﻔﯿﺪﭘﻮش ﻣﯽرود ﮐﻪ از‬ ‫ﻣﯽﺷﻮد و او را از ﯾﮏ ﺷﺎﻫﺰادهی داﻧﻤﺎرﮐﯽ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‪،‬‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺖﻫﺎی ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﺗﻤﺎم ﺗﺎرﯾﺦ‪.‬‬ ‫ﭼﻨﺪ ﮐﻼﻣﯽ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺣﺮف ﻣﯽزﻧﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳﺪ‬ ‫ﻣﯽداﻧﺴﺖ از آن ﻓﻀﺎﯾﯽ ﮐﻪ درش ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺰرگﺗﺮ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬آنﻗﺪر ﺧﻮب ﻣﯽداﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺪون ﻟﺤﻈﻪای ﺗﺮدﯾﺪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ و ﺑﺪون ﭘﺮدهﭘﻮﺷﯽ‪ ،‬ﺑﺪون ﺗﺮس و ﺑﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن‬ ‫اداﻣﻪی ﺑﺎزی ﻧﻤﺎﻧﺪ‪ ...‬وﻟﯽ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﺳﺮﯾﻊ ﺑﺮﻣﯽﮔﺮدد و‬ ‫آن دﯾﮕﺮ ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬او »زﯾﻦاﻟﺪﯾﻦ زﯾﺪان« اﺳﺖ و اﯾﻦ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯽ ﻣﻦ در ﺗﻤﺎم زﻧﺪﮔﯽ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ در آن دو‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﺬاﺷﺖ‪.‬‬ ‫او را ﭼﻪ ﮐﻠﻤﺎﺗﯽ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽداد؟ ﺑﻪ ﭼﯽ ﻓﮑﺮ ﮐﺮد ﮐﻪ‬ ‫»ارﺳﻄﻮ« ﻣﻌﺘﻘﺪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺮاژدیﻫﺎ داﺳﺘﺎن‬ ‫ﮐﻪ در ﮐﻨﺎرﺷﺎن زﻧﺪﮔﯽ و ﮐﺎر ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ و ﺑﺮﺗﺮ از ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﻤﺎن ﻟﺤﻈﻪای اﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺣﯿﺮتاﻧﮕﯿﺰ او را ﺑﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ ﻗﻬﺮﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﮐﻪ ﻧﮕﺎﻫﺸﺎن ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬و ﻣﯽداﻧﯿﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻦ اﻧﺘﻘﺎد ﮐﻨﺪ؟ از ﻣﻦ!؟ از زﯾﻦاﻟﺪﯾﻦ زﯾﺪان!؟‬ ‫از اﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﯿﻠﯿﻮنﻫﺎ آدم ﻣﯽﺑﯿﻨﻨﺪش‪ ،‬ﺿﺮﺑﻪاش را ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﺮش ﻣﺤﮑﻢ ﺗﻮی ﺳﯿﻨﻪی آن ﯾﮑﯽ ﻣﯽﮐﻮﺑﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ از‬ ‫اﺷﺨﺎﺻﯽ ﺑﺮﺗﺮ از ﻣﺎ را ﺑﺎزﮔﻮ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ؛ ﺑﺮﺗﺮ از ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬و ﺗﺎزه ﮔﻞ ﻫﻢ ﻧﺸﻮد‪ ،‬ﮐﻪ ﭼﯽ؟ ﮐﯽ ﻣﯽﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫وﺳﻂ ﻗﻔﺴﻪی ﺳﯿﻨﻪی ﻣﺎﺗﺮاﺗﺰی زد‪ .‬ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ ﻣﻌﻤﺎی‬ ‫ﻧﺒﻮدن"‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﻪ ﭼﯽ در ذﻫﻦ زﯾﺪان ﮔﺬﺷﺖ؟ آن "ﺑﻮدن ﯾﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺮاژدی را ﻣﯽﺳﺎزد‪ .‬ﺷﮑﺴﺘﯽ ﮐﻪ اﯾﺴﺘﺎدن ﭘﺎی اﺻﻮل‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﻮد را در آن وﺿﻌﯿﺖ ﺗﺼﻮر ﮐﺮد ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪاش ﺷﺪ آن ﺿﺮﺑﻪ؟ ﭼﻪ ﻓﺎﯾﺪهای در آن ﮐﺎر ﯾﺎﻓﺖ‬ ‫را ﺑﮕﯿﺮد‪ .‬اﯾﻦ اﺻﻞ ﻣﻬﻢﺗﺮ از ﻫﺮﭼﯿﺰ دﯾﮕﺮ اﺳﺖ؛ اﯾﻦ‬ ‫ﻧﻪ از ﻣﻨﻈﺮ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯽ‪ ،‬ﮐﻪ از ُﺑﻌﺪ ﺷﺨﺼﯿﺘﯽ اﺳﺖ‪ .‬زﯾﺪان‬ ‫ﭼﻪﭼﯿﺰی از ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺑﻮد ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺮﮔﺶ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫اﺳﺖ اﺧﺮاج ﺷﻮد؟ ﻣﯽداﻧﺴﺖ‪ .‬ﻧﻤﯽداﻧﺴﺖ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫وﻟﯽ ﺧﺐ‪ ،‬زﯾﺪان ﭼﯽ ﻣﯽﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺎ آن ﻟﺤﻈﻪ‬ ‫ﻣﺴﺒﺒﺶ اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﻠﺖ ﻣﯽداﻧﺪ ﺑﺎﯾﺪ اﻧﺘﻘﺎم ﺧﻮن ﭘﺪر‬ ‫اﺻﻞ ﺑﺎ ﭘﻮل و اﻓﺘﺨﺎر ﺧﺮﯾﺪﻧﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬و ﻫﻤﯿﻦ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻋﻈﻤﺖ اﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪ را ﻓﻬﻤﯿﺪ‪ .‬و ﻣﻨﻈﻮر ﻣﻦ از ﻋﻈﻤﺖ‪،‬‬ ‫وﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﻃﺮف ﻣﺎﺗﺮاﺗﺰی رﻓﺖ ﻧﻤﯽداﻧﺴﺖ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﺰﯾﻨﻪ و ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎﯾﺶ ﻣﯽﭼﺮﺑﯿﺪ و ﻣﯽارزﯾﺪ؟‬ ‫"ﺑﺎﯾﺪ" آن ﺿﺮﺑﻪ زده ﻣﯽﺷﺪ؟‬ ‫اﺳﺖ ﮐﺎر او ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﻓﺮاﻧﺴﻪ را ﻋﻮض ﮐﻨﺪ؟‬ ‫ﺑﻪ دﺳﺘﺶ ﻧﯿﺎورده ﺑﻮد؟ آرزوی ﺑﻪ دﺳﺖ ﻧﯿﺎﻣﺪهاش‬ ‫ﺷﻬﻮد ﻣﺮﺑﻮط اﺳﺖ؛ درﮐﯽ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ از ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻗﻬﺮﻣﺎن در‬ ‫اﺑﺪ او را ﻟﻌﻦ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ را از ﮐﺸﻮرش ﮔﺮﻓﺖ؟‬ ‫ﻣﯽداﻧﺴﺖ؛ ﻣﻦ ﻣﻄﻤﺌﻨﻢ ﮐﻪ ﻣﯽداﻧﺴﺖ‪ .‬اﻣﺎ ﺑﺮاﯾﺶ‬ ‫در ﺟﺎم ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎ؟ ﻋﻨﻮان ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺟﻬﺎن؟‬ ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ؟ ﭼﯽ؟ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﻫﯿﭻﭼﯽ! ﻋﻨﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨﺪه‪ ،‬ﺷﻨﻮﻧﺪه ﯾﺎ ﺑﯿﻨﻨﺪه را ﺑﻪ ﺣﯿﺮت ﻣﯽاﻧﺪازد‪ .‬ﻫﻤﻠﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﭘﻨﺞ ﺑﺎر ﯾﺎ ده ﺑﺎر "ﺗﻮپ ﻃﻼ" ﯾﺎ "ﮐﻔﺶ ﻧﻘﺮه" ﯾﺎ "ﭘﯿﺮاﻫﻦ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺟﻮاب ﺣﺮف اﯾﻦ دﯾﻼق اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ را ﻧﺪﻫﻢ؟ اﺧﺮاج‬ ‫ارﺗﻔﺎع ﺳﻪ ﻣﺘﺮی ﻗﯿﭽﯽﺑﺮﮔﺮدان ﺑﺰﻧﺪ؛ زﯾﺪان ﯾﮏ ﮐﺎراﮐﺘﺮ‬ ‫اﯾﺴﺘﺎدهام‪ .‬ﻣﻦ از آن ﻣﺠﺴﻤﻪی ﻃﻼﯾﯽ ﺑﺰرگﺗﺮم‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺮﯾﮏ از ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎن ﺑﺰرگ ﺗﺮاژدیﻫﺎی ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ﺗﺎرﯾﺦ‪،‬‬ ‫ﻟﺤﻈﻪای را ﺑﺮای ﻓﺮاﺗﺮ رﻓﺘﻦ از ﺳﻄﺢ زﻧﺪﮔﯽ روزﻣﺮهی‬ ‫ﻣﺎ و ﺑﺮﺗﺮ ﺷﺪن اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻬﺎن‪ .‬اﯾﻦ درک ﺑﻪ ﺷﺨﺼﯿﺖ او ﭼﻨﺎن ﻋﻤﻘﯽ ﻣﯽدﻫﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽداﻧﺴﺖ‪ .‬ﻧﻤﯽداﻧﺴﺖ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎ اﯾﻦ ﮐﺎر ﺗﺎ‬ ‫ﻣﻬﻢ ﻧﺒﻮد‪ .‬ﭼﻮن زﯾﺪان ﯾﮏ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴﺖ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻧﺒﻮد‬ ‫در ﻣﺴﯿﺮ ﭘﯿﮕﯿﺮی اﺻﻮل‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎن ﺧﻮد را در وﺿﻌﯿﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮﻧﺰ" را ﺑﺮده ﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﻫﻤﻪ را درﯾﺒﻞ ﮐﻨﺪ ﯾﺎ در‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﺶ ﻣﯽﺑﯿﻨﺪ؛ ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ اﯾﻦ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ وﺟﻮد او را‬ ‫ﺑﯽﻧﻈﯿﺮ ﺑﻮد‪ .‬ﮐﺴﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴﺖ در دﻗﯿﻘﻪی‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر ﭘﯿﭽﯿﺪه ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ و ﭘﺮﺳﺶﻫﺎﯾﯽ ﺑﯽﺷﻤﺎر را در‬ ‫ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﻣﯽﮐﺸﺪ‪ :‬ﺑﻮدن‪ ...‬ﯾﺎ ﻧﺒﻮدن؟‬ ‫ﺣﺎﻻ ﻣﯽﺗﻮان وﺿﻌﯿﺖ ﻗﻬﺮﻣﺎن اﺳﻄﻮرهای‬ ‫‪۵۲‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫‪ ٧‬ﺑﺎزی‪ ،‬در ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ ﺑﺎزی ﻋﻤﺮ ﯾﮏ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴﺖ‪ ،‬در‬ ‫ﻓﯿﻨﺎل ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭘﻨﺎﻟﺘﯽ را ﭼﯿﭗ ﺑﺰﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﻪ از‬ ‫ﭼﯽ ﺑﻮد؟ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﺳﺮی آ؟ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﻻﻟﯿﮕﺎ؟ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫در ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻧﺒﻮد ﮐﻪ ﺑﻪ دﺳﺖ ﻧﯿﺎﻣﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﭼﺮا‬ ‫ﻣﯽﺷﻮم؟ ﺑﺸﻮم‪ .‬ﻣﯽﺑﺎزﯾﻢ؟ ﺑﺒﺎزﯾﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﭘﺎی اﺻﻮﻟﻢ‬ ‫از ﺗﻤﺎم اﯾﻦﻫﺎ ﮐﻪ ﮐﻨﺎرم ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺰرگﺗﺮم‪ ،‬ﻓﺮاﺗﺮم‪ .‬ﺣﺘﺎ‬ ‫اﮔﺮ ﺟﺎم را ﮐﺲ دﯾﮕﺮی ﺑﻠﻨﺪ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻗﻬﺮﻣﺎن ﻣﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ! زﯾﻦاﻟﺪﯾﻦ زﯾﺪان!‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۵۳‬‬ ‫ﻋﮑﺲ از ﻓﺮاﻧﺲﭘﺮس‬
‫�ـ�ت‬ ‫ِ‬ ‫ز���� �ـ�‬ ‫��م�����‬ ‫]��د����[ ] ��در داودی[‬ ‫ﻣﻦ از وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﯾﺎدم ﻣﯽآﯾﺪ زﻧﺪﮔﯽام ﺑﻪ دورهﻫﺎی ﭼﻬﺎر ﺳﺎﻟﻪ ﺗﻘﺴﯿﻢ‬ ‫ﺷﺪه اﺳﺖ؛ ﺟﺎم ﺑﻪ ﺟﺎم‪ ،‬ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ .‬ﻣﻌﺘﻘﺪم اﯾﻦ در‬ ‫ﻣﻮرد ﻫﻤﻪی ﻋﺎﺷﻘﺎن ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻫﻢ ﺻﺪق ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬اﻧﺘﻈﺎر ﺑﺮای رﺳﯿﺪن ﺟﺎم‬ ‫ﺑﻌﺪی‪ .‬اﺷﺘﯿﺎق در ﻃﻮل ﺑﺮﮔﺰاری ﻫﺮدوره و اﻓﺴﺮدﮔﯽ ﻧﺎﺷﯽ از ﭘﺎﯾﺎن ﻫﺮ‬ ‫ﺟﺎم؛ ﻧﻪ ﺑﺮﺟﺎم!‬ ‫اوﻟﯿﻦ ﺟﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ وﺿﻮح ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﯽآورم ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۱۹۷۰‬در‬ ‫ﻣﮑﺰﯾﮏ اﺳﺖ‪ .‬در آن زﻣﺎن ﻣﻦ ﻫﻔﺖ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮدم‪ .‬ﯾﺎدم ﻣﯽآﯾﺪ ﺑﺎزیﻫﺎ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎم ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﻮﭘﺮﻫﺸﺖ ﺧﻼﺻﻪی ﻓﯿﻨﺎل ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ را ﺧﺮﯾﺪه‬ ‫ﺑﻮدﯾﻢ و ﺣﺪاﻗﻞ ﻫﺰارﺑﺎر ﺗﻮی ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎ آﭘﺎرات آن را ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﺮدﯾﻢ‪ .‬ﺗﮏﺗﮏ‬ ‫ﮔﻞﻫﺎی ﻓﯿﻨﺎل را ﯾﺎدم اﺳﺖ؛ ﺑﻪﺧﺼﻮص ﮔﻞ آﺧﺮ ﺑﺮزﯾﻞ و آن ﭘﺎس‬ ‫اﺳﺘﺜﻨﺎﯾﯽ ﭘﻠﻪ در ﻓﻀﺎی ﺧﺎﻟﯽ؛ ﻟﻘﻤﻪ ﮐﺮد ﺑﺮای ﮐﺎﭘﯿﺘﺎن ﮐﺎرﻟﻮس آﻟﺒﺮﺗﻮ‪.‬‬ ‫اﮔﺮﭼﻪ ﺟﺎی ﻣﺸﻘﺖ ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻓﯿﻠﻢ از آﭘﺎرات را ﻫﺰار اﻣﮑﺎن ﺳﻬﻞ و ﺳﺎدهی‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬وﻟﯽ آن ﻟﺬت ﺗﻤﺎﺷﺎی ﻓﯿﻠﻢ در اﺗﺎق ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎ‬ ‫دوﺳﺘﺎن ﭼﯿﺰ دﯾﮕﺮی ﺑﻮد‪ .‬ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﺎﻧﺰده دﻗﯿﻘﻪای ﮐﻪ ‪ ۱۰۰۰‬ﺳﺎﻋﺖ ﻃﻮل‬ ‫ﻣﯽﮐﺸﯿﺪ‪ .‬ﺗﺎرﯾﮏ ﮐﺮدن اﺗﺎق در وﺳﻂ روز ﺑﺎ ﭘﺘﻮ ﺑﺮای دﯾﺪن ﻫﺰارﻣﯿﻦ ﺑﺎر‬ ‫دوﺳﺘﺎن روزﻫﺎی ﮐﻮدﮐﯽ‪ .‬داﺷﺘﻦ آﭘﺎرات ﺑﻪ ﻣﺎ در ﻣﺤﻠﻪ ﯾﮏ‬ ‫ﯾﮏ ﭼﯿﺰ ﺑﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﺲ ﺑﺮﺗﺮی ﻣﯽداد‪.‬‬ ‫از ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۱۹۷۴‬ﺑﺎزیﻫﺎ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ از ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻣﻠﯽ اﯾﺮان ﭘﺨﺶ‬ ‫ﻣﯽﺷﺪ و ﺻﺪای ﺑﻬﻤﻨﺶ و روﺷﻦزاده ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺑﺎزیﻫﺎ را دﻟﭽﺴﺐﺗﺮ‬ ‫ﻣﯽﮐﺮد‪ .‬ﻣﻦ ﯾﺎزده ﺳﺎل داﺷﺘﻢ‪ .‬ﯾﺎدم ﻫﺴﺖ ﮐﻪ در ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻤﺎﺷﺎی اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎزیﻫﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺮای اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر ﻋﮑﺎﺳﯽ ورزﺷﯽ را ﻫﻢ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﮐﺮدم‪ ،‬اﻣﺎ در ذﻫﻦ و ﺧﯿﺎﻟﻢ‪ .‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻣﯽﻧﺸﺴﺘﻢ و در زﻣﺎن‬ ‫‪۵۴‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫‪ ۳۱‬ﺧﺮداد ‪ ۱۳۷۷‬در ﻟﻴﻮن ‪ ///‬اﯾﺮان ‪ ٢‬ــ آﻣﺮﯾﮑﺎ ‪ /// ١‬ﻋﮑﺲ از ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺮﻧﻮد‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۵۵‬‬
‫ِ‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﺳﺎل در اﯾﺮان را ﮐﺴﺐ ﮐﺮد ‪ ///‬ﻋﮑﺲ از ﻧﺎدر داودی‬ ‫‪ ۱۹‬ﺗﯿﺮ ‪ ۱۳۷۳‬در ﻧﯿﻮﺟﺮﺳﯽ ‪ ///‬آﻟﻤﺎن ‪ ١‬ــ ﺑﻠﻐﺎرﺳﺘﺎن ‪ /// ٢‬اﯾﻦ ﻋﮑﺲ ﺟﺎﯾﺰهی ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻋﮑﺲ ورزﺷﯽ‬ ‫‪ ۲۵‬ﺧﺮداد ‪ ۱۳۵۳‬در ﻣﻮﻧﯿﺦ ‪ ///‬اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ‪ ٣‬ــ ﻫﺎﺋﯿﺘﯽ ‪ /// ١‬دوازده ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮدم ﮐﻪ ﭘﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن از ﺑﺎزیﻫﺎی ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ در ذﻫﻨﻢ ﻋﮑﺲﻫﺎی ﺗﺨﯿﻠﯽ ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫ﭘﺨﺶ آﻫﺴﺘﻪی ﺻﺤﻨﻪﻫﺎ‪ ،‬در ذﻫﻨﻢ از ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪﻫﺎ ﻋﮑﺲ ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻋﮑﺲﻫﺎ را از »دﯾﻨﻮ زوف« )‪ (Dino Zoff‬ﮔﺮﻓﺘﻢ در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﻬﺴﺘﺎن‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽﻫﺎ ﻫﻢ ﺧﯿﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎلدوﺳﺖ ﻧﺒﻮدﻧﺪ و‬ ‫ﺑﻠﯿﺖﻫﺎ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﻋﻼرﻏﻢ اﯾﻦ ﮐﻪ دو ﮔﻞ ﺧﻮرد‪ ،‬اﻣﺎ ﺷﯿﺮﺟﻪﻫﺎی ﻏﺮﯾﺒﯽ رﻓﺖ‪ .‬ﺣﯿﺮان ﺑﻮدم‬ ‫اوﻟﯿﻦ ﺑﺎزی ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎﯾﺶ ﻣﯽرﻓﺘﻢ‬ ‫ﻟﺤﻈﻪﻫﺎ در دﻧﯿﺎی ورزش ﭼﺎپ ﻣﯽﺷﺪ و ﮐﻤﯽ ﺑﺎ ﻋﮑﺲﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ در‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺑﺎزیﻫﺎ ﺑﻮد و ﻫﻢ ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺑﺮای ﻣﺠﻠﻪی‬ ‫ورزﺷﯽ ﻟﺬت ﻣﯽﺑﺮدم‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿﻦ ﺟﺎﻫﺎ‪ ،‬در ﭘﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﻮد ﮐﻪ آرزوی‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬وﻟﯽ ﭼﻮن ﮐﺎرت ﺧﺒﺮﻧﮕﺎری‬ ‫ﮐﻪ ﭼﻪﻗﺪر ﺑﺪن او اﻧﻌﻄﺎف دارد و ِﮐﺶ ﻣﯽآﯾﺪ! وﻗﺘﯽ ﻋﮑﺲﻫﺎی ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺧﯿﺎﻟﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮدم ﺷﺒﺎﻫﺖ داﺷﺖ‪ ،‬از اﯾﻦ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﺧﻮدم در ﻋﮑﺎﺳﯽ‬ ‫ﻋﮑﺎﺳﯽ از ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ و ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل در ذﻫﻦ ﻣﻦ ﺷﮑﻞ ﻣﯽﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺘﻤﺎً ﻫﻤﯿﻦ ﺑﻮده‪ ،‬ﭼﻮن ﭼﻬﺎر ﺳﺎل ﺑﻌﺪ در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺮﮔﺰاری ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ِ‬ ‫ﮐﻮﻣﺖ داﺷﺘﻢ‪،‬‬ ‫آرژاﻧﺘﯿﻦ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺷﺎﻧﺰده ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮدم و ﯾﮏ دورﺑﯿﻦ ﻋﮑﺎﺳﯽ‬ ‫ﺟﻠﻮی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺎ دورﺑﯿﻨﻢ ﻣﯽﻧﺸﺴﺘﻢ و از ﺑﺎزیﻫﺎ ﻋﮑﺲ ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن و ﻣﺮاﮐﺶ ﺑﻮد‪ .‬ﻗﺼﺪم ﻫﻢ ﺗﺠﺮﺑﻪی‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ دوﺳﺘﺎﻧﻢ در ﺗﻬﺮان‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﻢ ﺑﺎﯾﺪ از ﻫﻤﺎنﺟﺎﯾﯽ ﻋﮑﺲ ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻠﯿﺖ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻢ در آﻣﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﺷﻨﺒﻪ ﭼﻬﺎرم ﺗﯿﺮﻣﺎه‬ ‫‪ ۱۳۷۳‬اوﻟﯿﻦ ﺑﺎری ﺑﻮد ﮐﻪ ﭘﺎی ﻣﻦ ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎز ﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ اﻟﺒﺘﻪ از ﺑﺨﺖ ﺧﻮش ﻣﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ‬ ‫ﻓﻬﻤﯿﺪه ﺑﻮدم ﮐﻪ ﺑﺮای آنﮐﻪ ﻋﮑﺲﻫﺎ ﺧﺮاب ﻧﺸﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺮﻋﺖ دورﺑﯿﻦ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻋﻼرﻏﻢ ﻋﺪم راﻫﯿﺎﺑﯽ اﯾﺮان ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪۱۹۹۴‬‬ ‫اﻣﺎ در ﺳﺎل ‪ ۱۹۹۴‬ﯾﻌﻨﯽ در ﺳﯽ و ﯾﮏ ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ روﯾﺎی ﻋﮑﺎﺳﯽ‬ ‫اﯾﺮان ﺷﺎﻧﺲ و ﺗﻮﺟﯿﻪ ﻫﺰﯾﻨﻪﮐﺮد ﺑﺮای درآوردن‬ ‫روی ‪ ۱۵‬ﯾﺎ ‪ ۳۰‬ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫از ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﺮای ﻣﻦ ﺑﻪ واﻗﻌﯿﺖ ﭘﯿﻮﺳﺖ‪ .‬ﻣﻦ و دوﺳﺘﺎﻧﻢ از ﺳﺎل ‪۱۹۹۲‬‬ ‫ﻣﯿﻼدی اﻧﺘﺸﺎر ﯾﮏ ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪی ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﻪ ﻧﺎم »ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان« را آﻏﺎز ﮐﺮده‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺨﺖ ﺧﻮش ﻣﻦ ﮐﻪ آن روزﻫﺎ در ﻧﯿﻮﯾﻮرک زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﺮدم‪،‬‬ ‫ﺑﻮدﯾﻢ و از‬ ‫ﻣﯿﺰﺑﺎن ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻮد و ﭼﻨﺪ ﺑﺎزی در ﻧﯿﻮﺟﺮﺳﯽ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﯽﺷﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺳﮑﻮﻧﺖ ﻣﻦ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻮد‪ .‬ﺑﻠﯿﺖ ﺗﻤﺎم ﺑﺎزیﻫﺎﯾﯽ را ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ‬ ‫ﺧﺮﯾﺪم‪ .‬ﯾﮑﯽ را آﮔﺎﻫﺎﻧﻪ و دو ﺗﺎی دﯾﮕﺮ را ﺑﻪ اﻣﯿﺪ ﺷﺎﻧﺲ و اﻗﺒﺎل‪ .‬ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ً‬ ‫اﺻﻼ ﮐﺎر ﺳﺨﺘﯽ ﻧﺒﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﻠﯿﺖﻫﺎ از ﻃﺮﯾﻖ ﺗﻠﻔﻦ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﻮد و ﻣﺜﻞ اﯾﻦ روزﻫﺎ‬ ‫‪۵۶‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ اﻧﺘﺸﺎر ﯾﮏ ﻣﺠﻠﻪی ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯽ در‬ ‫ﻋﮑﺲﻫﺎی اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ از ﺑﺎزیﻫﺎ را ﻣﯽداد‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺒﻼ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﻦ در ﺳﺎل ‪ ۱۳۵۸‬و ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﮐﺖ داﺷﺘﻦ دوﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﻧﺎم اﻣﯿﺮ رواﯾﯽﻧﯿﺎ‬ ‫در دوران دﺑﯿﺮﺳﺘﺎن ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ﺑﻮدم ﺑﺎ دورﺑﯿﻦ‬ ‫روﺳﯽ زﻧﯿﺖ و ﻟﻨﺰ ‪ ۳۰۰‬ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮی ــ ﮐﻪ اﻣﯿﺮ‬ ‫ﺳﺨﺎوﺗﻤﻨﺪاﻧﻪ در اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻦ ﻣﯽﮔﺬاﺷﺖ ــ‬ ‫در ورزﺷﮕﺎه اﻣﺠﺪﯾﻪ از روی ﺳﮑﻮﻫﺎ ﻋﮑﺲ‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۵۷‬‬ ‫‪ ۴‬ﺗﯿﺮ ‪ ۱۳۷۳‬در ﻧﯿﻮﺟﺮﺳﯽ ‪ ///‬ﻣﺮاﮐﺶ ‪ ١‬ــ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ‪ /// ٢‬در ﮐﻨﺎر ﻣﺎﮐﺖ ﻣﻘﻮاﯾﯽ ﭘﻠﻪ ‪ ///‬ﻋﮑﺲ از ﺣﻤﯿﺪ آﺟﻮرﻟﻮ‬
‫ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ /‬از راﺳﺖ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺮﻧﻮد‪ ،‬ﻧﺎدر داودی‪ ،‬ﻋﻠﯽ رﻫﺒﺮ و ﻣﺤﻤﻮد ﻇﻬﯿﺮاﻟﺪﯾﻨﯽ ــ ﻋﮑﺲ از ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺮﻧﻮد‬ ‫‪۵۸‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۵۹‬‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯽ ﺑﮕﯿﺮم‪ .‬ﻣﻘﺪاری از اﯾﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎ را در ﻣﻘﺎﻟﻪای‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺎزی اول داﺷﺘﻢ و ﻋﮑﺲﻫﺎی ﺑﻬﺘﺮی ﻫﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ‪ .‬اﻣﺎ ﯾﮑﯽ از ﻋﮑﺲﻫﺎﯾﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﻗﻬﻮه‪ ،‬ﺗﯿﺮﻣﺎه ‪ ۱۳۹۶‬ﺑﻪ ﭼﺎپ رﺳﯿﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺿﯿﺢ دادهام‪ .‬در‬ ‫ﻋﮑﺲ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺑﯽ از آب در آﻣﺪ و ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻋﮑﺲ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﯽ اﯾﺮان در آن ﺳﺎل‬ ‫ﮐﻪ در ﻣﻮرد اﻣﺠﺪﯾﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪام و در ﺷﻤﺎرهی ‪ ۱۶‬ﻣﺠﻠﻪی‬ ‫ﻧﯿﻮﯾﻮرک اﻣﺎ ﻣﻦ ﯾﮏ دورﺑﯿﻦ »ﻧﯿﮑﻮن« داﺷﺘﻢ و ﯾﮏ ﻟﻨﺰ‬ ‫‪ ۲۰۰‬ﻣﯿﻠﯿﻤﺘﺮی ﻗﻮی ﺑﺎ دﯾﺎﻓﺮاﮔﻢ ﺑﺎز‪ .‬ﻣﺘﻮاﺿﻌﺎﻧﻪ ﺑﮕﻮﯾﻢ‬ ‫»ﮔﻞ ﻟﭽﮑﻮف« ﻣﻌﺮوف ﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﮔﻞ دوم ﺑﻠﻐﺎرﺳﺘﺎن ﺑﻪ آﻟﻤﺎن ﻣﯽﺷﺪ و ﺑﻪ ﻧﺎم‬ ‫ِ‬ ‫را ﻧﺼﯿﺐ ﻣﻦ ﮐﺮد‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮان ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻋﮑﺲ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﻪ رﺳﻤﯿﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪن‬ ‫ﻣﻦ در ﻣﯿﺎن ﻫﻤﮑﺎران ﻋﮑﺎﺳﯽ ورزﺷﯽ در اﻃﺮاف زﻣﯿﻦﻫﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﯿﻦ ﮔﻞ‬ ‫ﺰ ﻓﻮقاﻟﻌﺎده ﺑﺮای ﯾﮏ ﻋﮑﺎس ورزﺷﯽ‬ ‫ﮐﻪ داﺷﺘﻦ اﯾﻦ ﻟﻨ ِ‬ ‫آﻟﻤﺎن را ﻫﻢ ﮐﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎن دورهی ﻗﺒﻞ ﺑﻮد‪ ،‬از ﺟﺎم ‪ ۹۴‬ﺑﯿﺮون ﮐﺮد‪ .‬ﻋﮑﺲ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﺗﺎرﯾﺨﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺎﻻ در ﺳﻄﺢ ﺗﺠﺎری ﺑﺮای ﺑﺎزار ﻣﺘﺪاول ﻧﺒﻮد و‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺴﺘﮕﯽ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻘﺪورات‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﯽ ﻗﻠﺪر و ﭘﻮﻟﺪار‪ .‬ﺑﺎ ﻫﻤﯿﻦ اﻣﮑﺎﻧﺎت و‬ ‫اﺳﺎﺳﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﺑﺮ و ﺑﺎد و ﻣﻪ و ﺧﻮرﺷﯿﺪ و ﻓﻠﮏ در ﮐﺎر اﻓﺘﺎدﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮐﻤﮏ‬ ‫در ﺳﺎل ‪ ۱۳۷۳‬ﻣﻮﻫﺒﺘﯽ ﺑﺰرگ ﺑﻮد و ﻫﻨﻮز ﻫﺠﻮم ﻟﻨﺰﻫﺎی‬ ‫ﺻﺮﻓﻪی اﻗﺘﺼﺎدی ﻫﻢ ﻧﺪاﺷﺖ‪ ،‬ﻣﮕﺮ ﺑﺮای ﻣﺆﺳﺴﻪﻫﺎی‬ ‫ﮐﻢ‪ ،‬ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮان ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﭘﺎی ﯾﮏ ﻋﮑﺎس اﯾﺮاﻧﯽ ﺑﻪ ﺟﺎم‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﺎز ﺷﺪ‪ .‬ﺣﺪاﻗﻞ ﺗﺎ اﻣﺮوز ﻣﻦ ﻧﺪﯾﺪهام ﮐﻪ از‬ ‫ﺟﺎمﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ ﭘﯿﺶ از آن ــ ﻣﺜﻞ ﺳﺎل ‪ ۱۹۷۸‬ﮐﻪ اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﺣﻀﻮر اﯾﺮان در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺣﺴﺎب ﻣﯽآﯾﺪ ــ ﻋﮑﺴﯽ‬ ‫از ﻋﮑﺎسﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯽ ﺑﻪ ﯾﺎدﮔﺎر ﻣﺎﻧﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﻫﻤﯿﺖ ﯾﺎﻓﺖ و اﯾﻦ ﺑﻪ ﺷﺎﻧﺲ ﻣﻦ در ﻣﻮﻗﻌﯿﺘﯽ ﮐﻪ روی ﺳﮑﻮﻫﺎی ورزﺷﮕﺎه داﺷﺘﻢ ﻫﻢ‪،‬‬ ‫ﻫﺮ اﻣﺮ ﺟﺰﺋﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ در ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﻮردن ﯾﮏ اﺗﻔﺎق ﺑﺰرگ در زﻧﺪﮔﯽ ﺷﻤﺎ ﺗﺄﺛﯿﺮ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﯿﺸﻪ در ﻣﻮﻓﻘﯿﺖﻫﺎ‪ ،‬آدم ﺑﻪ ﻣﻘﺪار زﯾﺎدی ﺷﺎﻧﺲ ﻫﻢ اﺣﺘﯿﺎج دارد؛ ﺑﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ اﯾﻦ روزﻫﺎ اﻧﮕﺎر ﺗﻨﻬﺎ ﭼﯿﺰی ﮐﻪ آدمﻫﺎ اﺣﺘﯿﺎج دارﻧﺪ ﺷﺎﻧﺲ اﺳﺖ‪ .‬در ﻓﯿﻠﻢ »ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺳﺘﺎرﮔﺎن« دﯾﺎﻟﻮﮔﯽ ﻫﺴﺖ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻀﻤﻮن ﮐﻪ »ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺮده ﮐﻪ ﭼﯿﺰی ﺑﻪ ﻧﺎم‬ ‫ﺷﺎﻧﺲ وﺟﻮد ﻧﺪارد«‪ ،‬اﻣﺎ ﺟﻨﮓ ﺳﺘﺎرﮔﺎن ﻏﻠﻂ ﮐﺮده‪.‬‬ ‫وﻗﺘﯽ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۱۹۹۸‬ﺑﺮﮔﺰار ﻣﯽﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻦ در ﻣﯿﺎﻧﻪی دوران ﺣﺮﻓﻪای و ﺧﺎﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎزی دوﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﻠﯿﺖ آن را ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮدم ﯾﮑﯽ از‬ ‫ﺑﻮدم‪ .‬اﯾﻦ را ﻓﻘﻂ ﻣﯽﺗﻮان ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ زﻣﺎن ﻓﻬﻤﯿﺪ‪ ۳۵ .‬ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻮد و ﻣﺠﻠﻪی ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان‬ ‫آﻟﻤﺎن و ﺑﻠﻐﺎرﺳﺘﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﻣﯽﺷﺪ و ﻣﻦ ﺟﺎی ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮی‬ ‫ﺻﻤﯿﻤﯽ ﻣﻦ‪ ،‬اﺣﻤﺪ ﺑﻮرﻗﺎﻧﯽ ﻣﻌﺎون ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﯽ وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﯽ ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎزیﻫﺎی ﯾﮏ ﭼﻬﺎرم ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﻪ ﺣﮑﻢ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﯿﻦ ﻓﻮﺗﺒﺎلدوﺳﺘﺎن ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬دوم ﺧﺮداد اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎده ﺑﻮد و رﻓﯿﻖ و ﯾﺎر‬ ‫ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ‪ ///‬ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮاﻧﯽﻫﺎ را ﺑﺮ اﺳﺎس ﻫﺮ ﺳﻠﯿﻘﻪای دور ﻫﻢ ﺟﻤﻊ ﻣﯽﮐﻨﺪ ‪ ///‬ﻋﮑﺲ از ﻧﺎدر داودی‬
‫ﺑﻮد‪ .‬ﻣﻦ و ﻋﻠﯽ رﻫﺒﺮ ــ ﺷﺮﯾﮑﻢ در ﻣﺠﻠﻪی ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان ــ از ﺳﺎل ﻗﺒﻞ از‬ ‫ﻣﻠﯽ اﯾﺮان در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺣﻀﻮر اﺣﻤﺪ ﺑﻮرﻗﺎﻧﯽ‬ ‫در ﭘﺎرﯾﺲ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎراﻧﯽ ﺑﻮدﯾﻢ ﮐﻪ از اﯾﺮان در اﯾﻦ ﻣﺮاﺳﻢ ﺣﻀﻮر ﭘﯿﺪا‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ اﻗﺘﺼﺎدی ﺧﻮب ﮐﺸﻮر در دوران‬ ‫ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪی ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان وﯾﺰای اروﭘﺎ را ﺑﺮای ﻣﺤﺴﻦ راﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان و ﺗﺠﺮﺑﯿﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺎ ﭘﯿﺶﺗﺮ در زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫از ﺟﻨﮓ ﺑﻮﺳﻨﯽ ﺑﻮد ﺑﻪ اﻧﺠﺎم ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ﮐﻪ ﺣﺎﺻﻞ آن ﮐﺘﺎب »زﻣﺎن ﺳﺨﺖ«‬ ‫روﯾﺎی ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺖ‪ .‬ﻣﺎ اﮐﺜﺮ ﻣﻮاﻗﻊ ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ورود اﯾﺮان ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ در ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮﻋﻪﮐﺸﯽ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ ﺑﺎزیﻫﺎ‬ ‫ﮐﺮدﯾﻢ‪ .‬از ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮاﻧﯽﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﺎ دو ﻧﻔﺮ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪه ﺑﻮدﯾﻢ‪ .‬در ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﻫﻢ ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ ﺗﺎ از آنﺟﺎ ﺑﻪ ﺑﻮﺳﻨﯽ ﺑﺮود و ﯾﮑﯽ از آرزوﻫﺎﯾﺶ را ﮐﻪ ﻋﮑﺎﺳﯽ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺮای رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۹۸‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ داﺷﺘﯿﻢ و ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺠﻠﻪی‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﺑﻮدﯾﻢ‪ .‬ﺳﺎﯾﺮ ﻧﺸﺮﯾﻪﻫﺎی ورزﺷﯽ ﻫﻢ ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻌﺎون وزﯾﺮ ارﺷﺎد‪ ،‬ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﯽ ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪،‬‬ ‫اﺻﻼﺣﺎت و دﻻ ِر ارزان ﺑﻪ ﻋﻼوهی اﻧﺘﺸﺎر ﻣﺠﻠﻪی‬ ‫اﻧﺪوﺧﺘﻪ ﺑﻮدﯾﻢ‪ ،‬از ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۱۹۹۸‬ﺑﺮای ﻣﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﺑﻮدﯾﻢ و ﺗﺮﮐﯿﺐ ﻣﺎ ﯾﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻋﮑﺲ ﺑﯽﻧﻈﯿﺮ‬ ‫از اﯾﻦ ﺟﺎم را ﺑﻪ ارﻣﻐﺎن آورد ﮐﻪ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ در‬ ‫ﺗﺨﺼﺼﯽ ﻓﻘﻂ »ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪی ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان« ﺑﻮدﯾﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﺮای ﭘﺬﯾﺮش ﻣﺎ‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ ﯾﮏ ﮐﺘﺎب ﻋﮑﺲ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﯿﻒﷲ ﺻﻤﺪﯾﺎن‬ ‫ﻫﻤﺎن دﻓﺘﺮی ﮐﻪ ﻣﺎ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان را ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﯽﮐﺮدﯾﻢ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ در ﺷﻤﺎرهی‬ ‫ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﯿﻢ ﺑﺮای ﭼﺎﭘﺶ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪای دﺳﺖ و ﭘﺎ‬ ‫از ﺳﻮی ﻓﯿﻔﺎ ﺑﺮای ﺻﺪور ﮐﺎرت ﺧﺒﺮﻧﮕﺎری ﯾﮏ ﻣﺰﯾﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﯽآﻣﺪ‪ .‬در‬ ‫‪ ۱۵‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮔﻠﺮﯾﺰ در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺗﺨﺖﻃﺎووس‪ ،‬ﻣﺠﻠﻪی ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻫﻢ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺳﯿﻒﷲ ﺻﻤﺪﯾﺎن ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺳﻪ ﻧﻔﺮ از ﺳﺎلﻫﺎی دور ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫رﻓﯿﻖ ﺑﻮدﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺮای ﭼﺎپ و اﻧﺘﺸﺎر آﻣﺎده ﺷﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﻫﯿﭻوﻗﺖ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬در ﻣﯿﺎن ﭘﻮلﻫﺎی ﻫﻨﮕﻔﺘﯽ ﮐﻪ در اﯾﺮان‬ ‫ﺧﺮج َاﺗﯿﻨﺎ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻫﯿﭻﮐﺲ در اﻧﺘﺸﺎر اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﻋﮑﺲ‪ ،‬ﻧﻔﻌﯽ ﺑﺮای ﺧﻮد ﻧﺪﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺘﺎب‬ ‫ِ‬ ‫وﻗﺘﯽ ﭘﺎی اﯾﺮان ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۹۸‬ﺑﺎز ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﯾﮏ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮوﻫﯽ‬ ‫اﯾﺮان از ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۲۰۰۲‬ﺟﺎ ﻣﺎﻧﺪ و‬ ‫ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺮای »ﺳﯿﭙﺎ« ﮐﺎر ﻣﯽﮐﺮد و دوﺳﺖ ﻧﺰدﯾﮏ ﻫﻤﯿﻦ ﺟﻤﻊ ﺑﻮد و از‬ ‫رﺳﯿﺪﯾﻢ‪ ،‬اوﺿﺎع ﻣﺎ و اﯾﺮان و ﺟﻬﺎن ﺧﯿﻠﯽ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﺟﻤﻊ ﻣﺎ ﺟﻤﻊ ﺑﻮد؛ دوﻣﯿﻦ ﺣﻀﻮر ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﻫﻤﻪی ﻣﺎ ﺑﺮو و ﺑﯿﺎ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﻣﺤﻤﻮد اﺣﻤﺪیﻧﮋاد رﺋﯿﺲﺟﻤﻬﻮر‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻋﮑﺎﺳﯽ از اﯾﻦ ﺑﺎزیﻫﺎ ﺑﭙﺮدازﯾﻢ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺮﻧﻮد ﻫﻢ‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰاری ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ ﻫﻢ ﻣﺤﻤﻮد ﻇﻬﯿﺮاﻟﺪﯾﻨﯽ ﻣﯽآﻣﺪ ﮐﻪ از روزﮔﺎر‬ ‫ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ‪ ///‬ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺮﻧﻮد ﺑﺎ َﻣﺴﮑﺎت ﺑﺎزیﻫﺎ ‪ ///‬ﻋﮑﺲ از ﻧﺎدر داودی‬ ‫‪۶۰‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫وﻗﺘﯽ دوﺑﺎره در ﺳﺎل ‪ ۲۰۰۶‬ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ آﻟﻤﺎن‬ ‫ﮐﺮده ﺑﻮد‪ .‬ﻣﻦ ‪ ۴۳‬ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻮد‪ .‬ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان ﺗﻌﻄﯿﻞ‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ آﻟﻤﺎن ‪///‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺮﻧﻮد رﻓﺘﻪرﻓﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳﺎﺑﻘﻪﺗﺮﯾﻦ ﻋﮑﺎس اﯾﺮاﻧﯽ در‬ ‫ﺟﺎمﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽﺷﻮد‬ ‫‪ ///‬ﻋﮑﺲ از ﻧﺎدر داودی‬ ‫‪۶۱‬‬ ‫اﯾﺮان ﺑﻮد‪ .‬ﻧﺴﻞ ﺟﺪﯾﺪی از روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎران ورزﺷﯽ‬ ‫ﻃﺮف ﮐﻨﻔﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل آﺳﯿﺎ در آنﺟﺎ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻮد‪ .‬دﻧﯿﺎی ﻣﺎ ﺑﻪ ﻗﺸﻨﮕﯽ ﺳﺎﺑﻖ ﻧﺒﻮد‪،‬‬ ‫ﺧﻮد ﻣﻦ را ﺗﺮاﺷﯿﺪه ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺧﺒﺮی ﺑﻪ ﻓﺎز‬ ‫ﮐﺎر ﮐﺮدن ﺑﺮای ﻣﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﻋﮑﺎس ورزﺷﯽ اﯾﻦﺑﺎر ﺳﺨﺖﺗﺮ از ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫رﺷﺪ و ﻧﻤﻮ ﺳﺮﯾﻊ ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﻧﺴﻞ ﻋﻮض ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ورزﺷﮕﺎهﻫﺎ و رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻼﺣﻈﻪﻫﺎی اﻣﻨﯿﺘﯽ‪ ،‬ﺻﻒﻫﺎی ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬ﻗﺒﻞ از‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺟﻮان ﺑﻪ ﻣﯿﺪان آﻣﺪه ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺨﺸﯽ از آنﻫﺎ َ‬ ‫دﯾﺠﯿﺘﺎل وارد ﺷﺪه ﺑﻮد و رﺳﺎﻧﻪﻫﺎی ﻣﺠﺎزی در ﺣﺎل‬ ‫اﯾﻦ ﺑﺎر ﮐﺎرت ﺧﺒﺮﻧﮕﺎری ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺑﺮﮐﺖ اﻗﺎﻣﺖ در‬ ‫ﮐﺎﻧﺎدا ﺑﺮای ﯾﮏ ﻧﺸﺮﯾﻪی اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ در آﻣﺮﯾﮑﺎ ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫اﻣﺎ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺳﺤﺮآﻣﯿﺰ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﺗﻌﺪاد ﺧﺒﺮﻧﮕﺎران ورزﺷﯽ ﺣﺎﺿﺮ در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ زﯾﺎد ﺷﺪه ﺑﻮد و ﺑﺮای ورود ﺑﻪ‬ ‫آﻏﺎز ﮐﺎر‪ ،‬ﺧﺴﺘﻪ ﻣﯽﺷﺪﯾﻢ‪ .‬دﻧﯿﺎی ﺑﻌﺪ از ﯾﺎزده ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﻫﻢ زﺷﺖﺗﺮ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻦ‬ ‫ﺣﺎل ﻣﻦ ﻣﺜﻞ ﮔﺮﺑﻪی ﻣﺮﺗﻀﺎﻋﻠﯽ‪ُ ،‬ﺳﻨﺖ ﺣﻀﻮر در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ را ﻫﻤﭽﻨﺎن در زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫و از ﺗﻮرﻧﺘﻮ ﺑﻪ آﻟﻤﺎن رﻓﺘﻢ‪ .‬دوﺳﺘﺎن ورزﺷﯽﻧﻮﯾﺴﻢ‬ ‫ﺣﺮﻓﻪای ﺧﻮدم ﻗﻮام ﺑﺨﺸﯿﺪه ﺑﻮدم‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻫﯿﻦ رﺣﻤﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺳﺮدﺑﯿﺮ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان ﺑﻮد‪ ،‬از‬ ‫ﻣﯽﮐﺮدم‪ ،‬ﻣﻘﺎﻣﺎت ﻓﯿﻔﺎ و »ﺑﮑﻦ ﺑﺎوﺋﺮ« را دﯾﺪم ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻠﯽ ﮐﻮﭘﺘﺮ ﻓﺮود آﻣﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺳﻮار‬ ‫از دﯾﺪن ﻣﻦ در اﯾﻦ ﺑﺎزیﻫﺎ ﮐﻤﯽ ﺗﻌﺠﺐ ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ روز ﮐﻪ در اﻃﺮاف ورزﺷﮕﺎه اﯾﺴﺘﺎده ﺑﻮدم و ﺑﻪ ﺑﯿﺮون ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻧﮕﺎه‬
‫ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ آﻟﻤﺎن ‪ ///‬ﺟﺎﯾﮕﺎه آدمﻫﺎی ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﻢ ‪ ،VIP‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻟﻐﺖﺑﻪﻟﻐﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﻮد‪ ،‬در ورزﺷﮕﺎه ﻓﺮاﻧﮑﻔﻮرت ‪ ///‬ﻋﮑﺲ از ﻧﺎدر داودی‬ ‫ﻣﺎﺷﯿﻦﻫﺎی ﻟﯿﻤﻮزﯾﻦ ﺷﺪﻧﺪ و ﺗﺎ در ورودی ورزﺷﮕﺎه ﺑﺪرﻗﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫و ﻣﻌﺎﻣﻠﻪی ﺑﯿﺶﺗﺮ از ﻫﺰار دﻻر در ﺑﺎزار‬ ‫وَ راﻧﺪاز ﮐﺮدم‪ .‬آدمﻫﺎی ﻣﻬﻢ و ﻣﻌﺮوف ﺗﻮﺳﻂ زنﻫﺎی زﯾﺒﺎ‪ ،‬ﭘﺬﯾﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻣﻬﻤﯽ ﻧﺸﺪهام ﭼﻮن ﺑﻪ ﻫﺮﮐﺲ ﻣﯽﮔﻮﯾﻢ‬ ‫داﺧﻞ ورزﺷﮕﺎه ﮐﻪ ﺑﻮدم ﺑﺎ ﻟﻨﺰﻫﺎی ﺑﻠﻨﺪی ﮐﻪ داﺷﺘﻢ ﺟﺎﯾﮕﺎه وﯾﮋه را‬ ‫و راﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻣﯽﺷﺪﻧﺪ ﺗﺎ در ﻣﺒﻞﻫﺎی ﺧﻮد آرام ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ و ﺑﺎزی را‬ ‫ﺣﺎﻣﯽ ﻣﺎﻟﯽ ﻣﻦ ﺑﺮای اﻋﺰام ﺑﻪ ﺟﺎم‬ ‫ﺧﯿﺲ ﻋﺮق ﺑﻮدم و ﻫﻨﻮز ﺑﺎزی آﻏﺎز ﻧﺸﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﻋﮑﺎﺳﯽ ﺑﺎ ﻟﻨﺰﻫﺎی‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎدر داودی‪ ۵۶ ،‬ﺳﺎل دارم‪ ،‬اﻣﺎ اﻧﮕﺎر ﺑﻪ‬ ‫‪ ۳۱‬ﺳﺎﻟﮕﯽام ﺑﺮﮔﺸﺘﻪام‪ .‬اﺣﺘﻤﺎﻻً آﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﯾﮏ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﺑﻪ ﺧﻮدم و ﮐﺎرت ﺧﺒﺮﻧﮕﺎریام اﻧﺪاﺧﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ و ﺳﻨﮕﯿﻦ‪ ،‬وﻗﺘﯽ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﻟﺤﻈﻪ ﭼﺸﻤﺖ را از ﺗﻌﻘﯿﺐ ﺗﻮپ‬ ‫و ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮداری‪ ،‬در ﻧﻈﺮم ﮐﺎری ﻋﺒﺚ و ﻃﺎﻗﺖﻓﺮﺳﺎ آﻣﺪ‪ .‬ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺗﺎ دﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻧﯿﺎﯾﻢ ﻣﮕﺮ در ﻗﺎﻣﺖ ﯾﮏ آدم ویآیﭘﯽ‪،‬‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺑﮑﻦ ﺑﺎوﺋﺮ ﯾﺎ اووه زﯾﻠﺮ‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺷﻮد‪ ،‬ﻟﺒﺨﻨﺪی ﺗﺤﻮﯾﻠﻢ ﻣﯽدﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻣﻦ‪ ،‬آﺧﺮﯾﻦ ﺟﺎم‬ ‫ﺟﺎم‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮای ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻗﻄﺮ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫دورﺑﯿﻨﯽ ﺧﺮﯾﺪ ﮐﻪ از ﭘﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺧﻮب‬ ‫ﭘﺲ ﻗﯿﺪ ﺟﺎمﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﻌﺪی را زدم ﺗﺎ روی ﻣﻬﻢﺗﺮ‬ ‫ﻋﮑﺎﺳﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬دوﺳﺖ دارم ﺑﻠﯿﺖﻫﺎی‬ ‫ﺷﻮخ‪ .‬ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ آﻓﺮﯾﻘﺎی ﺟﻨﻮﺑﯽ ﻣﺼﺎدف ﺷﺪ ﺑﺎ ﺳﻨﮕﯿﻦﺗﺮﯾﻦ‬ ‫وﻟﯽ ﻓﯿﻔﺎ ﺟﻠﻮی ﺑﺎزار ﺳﯿﺎه را ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺲ‬ ‫ﺷﺪن ﺧﻮدم ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬاری ﮐﻨﻢ‪ ،‬اﮔﺮﭼﻪ وﻗﺖ ﮐﻢ ﺑﻮد و زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺗﻼﻃﻢﻫﺎی زﻧﺪﮔﯽ ﺷﺨﺼﯽام و ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﺮزﯾﻞ ﻫﻢ‬ ‫ﻧﺮﺳﯿﺪم‪ ،‬ﭼﻮن در ﻣﺴﯿﺮ "ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺷﺪﻧﻢ" وﻗﻔﻪﻫﺎی ﻣﮑﺮر‬ ‫ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﯽآﻣﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻻ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ روﺳﯿﻪ رﺳﯿﺪهاﯾﻢ‪ .‬ﺟﺎم در ﭘﯿﺶ اﺳﺖ‬ ‫و ﻣﻦ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪام ﺑﻠﯿﺖ ﺑﺎزیﻫﺎی ﺳﻪﮔﺎﻧﻪی اﯾﺮان را از ﺗﻮرﻧﺘﻮ ﺑﺨﺮم‬ ‫ﺗﺎ ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺮای ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺑﺎزیﻫﺎی ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺟﻬﺎﻧﺒﺨﺶ‪ ،‬ﮐﻪ ﺳﺘﺎرهی‬ ‫ﺗﯿﻢ اﯾﺮان اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺮزﻣﯿﻦ روسﻫﺎ ﺑﺮوم‪ .‬دﻻر ﺧﯿﻠﯽ ﮔﺮان اﺳﺖ‬ ‫‪۶۲‬‬ ‫آزاد ﺟﺮم اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎن آدم ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺑﺎزیﻫﺎی اﯾﺮان در روﺳﯿﻪ را ﺑﻔﺮوﺷﻢ‪،‬‬ ‫ﮐﻪ از ﻓﺴﺎد ﻣﺘﻨﻔﺮ اﺳﺖ‪ .‬ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎزی‬ ‫ﻓﻘﺮا ﺑﻮد وﻟﯽ اﻧﮕﺎر ﺑﺮای ﺑﺮﮔﺸﺘﻦ ﺑﻪ آن‬ ‫روزﻫﺎ‪ ،‬ﮐﻤﯽ دﯾﺮ ﺷﺪه‬ ‫ـــ اﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ اﺑﺘﺪا در ﺷﻤﺎره ‪ ۸۸‬ﻫﻤﺸﻬﺮی داﺳﺘﺎن‬ ‫ﭼﺎپ ﺷﺪ و ﺑﻪ ﺗﻮﺻﯿﻪی ﻣﺤﻤﺪ ﻃﻠﻮﻋﯽ ﺑﻪ رﺷﺘﻪی‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﺮ درآﻣﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ آﻟﻤﺎن ‪ ///‬ورود آدمﻫﺎی ﺧﯿﻠﯽ ﻣﻬﻢ ﺑﻪ ورزﺷﮕﺎه ﻓﺮاﻧﮑﻔﻮرت ‪ ///‬ﻋﮑﺲ از ﻧﺎدر داودی‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۶۳‬‬
‫��ا��� ���� ����‬ ‫ُ‬ ‫]�������ا []����ن آ����[‬ ‫‪۱‬‬ ‫در وﻗﺖ اﺿﺎﻓﻪی‬ ‫دﯾﺪارﻫﺎ اﺟﺎزهی‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﭼﻬﺎرم ﺻﺎدر‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫در ﺑﺎزی ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫دوﺳﺘﺎﻧﻪ ﻣﺮﺑﯽ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ‪ ۱۲‬ﺑﺎزﯾﮑﻦ روی‬ ‫ﻧﯿﻤﮑﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫ﻣﺮﺑﯿﺎن ﻣﺠﺎز‬ ‫ﺑﻪ اﺳﺘﻔﺎده از‬ ‫دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎی دﺳﺘﯽ‬ ‫‪۴‬‬ ‫ﯾﮏ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴﺖ‬ ‫اﮔﺮ ﺑﺪون اﺟﺎزه‬ ‫ﺑﺮای ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺷﻮرت‪،‬‬ ‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ ﺑﺮای اﻫﺪاف‬ ‫ﭘﯿﺮاﻫﻦ‪ ،‬ﺟﻮراب و ﺣﺘﺎ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺪون اﺟﺎزه وارد ﻣﯿﺪان‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﯽ و ﺗﺎﮐﺘﯿﮑﯽ‬ ‫‪۵‬‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ وﯾﺪﯾﻮ‬ ‫ﭼﮏ رﺳﻤﺎً ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻔﺶ زﻣﯿﻦ را ﺗﺮک ﮐﻨﺪ و‬ ‫ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎزی ﻣﺘﻮﻗﻒ و ﯾﮏ‬ ‫اوت دﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﺣﺮﯾﻒ‬ ‫داده ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬اﮔﺮ‬ ‫اﯾﻦ اﺗﻔﺎق در ﻣﺤﻮﻃﻪی‬ ‫ﺟﺮﯾﻤﻪ رخ دﻫﺪ اﻣﮑﺎن‬ ‫ﯾﮏ ﺿﺮﺑﻪی ﭘﻨﺎﻟﺘﯽ ﻧﯿﺰ‬ ‫وﺟﻮد دارد‪.‬‬ ‫‪۶‬‬ ‫در ﺑﻌﻀﯽ از ﻣﻮارد‬ ‫ﺧﺎص داور ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ از ﺧﻄﺎ‪ ،‬ﺑﺎزی را اداﻣﻪ‬ ‫داده و ﺳﭙﺲ ﮐﺎرت ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫را ﺑﻪ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺧﺎﻃﯽ ﻧﺸﺎن‬ ‫‪۷‬‬ ‫داوران و ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟّﯿﺎن ﺣﺎﺿﺮ در‬ ‫زﻣﯿﻦ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ دورﺑﯿﻦ‬ ‫ﻫﻤﺮاه داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫دﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫اﮔﺮ ﺑﺎزﯾﮑﻦ و‬ ‫ﯾﺎ ﻣﺮﺑﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﻮﻃﻪی وﯾﺪﯾﻮ ﭼﮏ‬ ‫وارد ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ داور از‬ ‫ﺑﺎزی اﺧﺮاج ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫زﻣﺎن آﺑﺨﻮری در‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ ﻻزم‪ ،‬ﻧﺒﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ از ﯾﮏ دﻗﯿﻘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮل ﺑﯿﻨﺠﺎﻣﺪ‪.‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫زﻣﺎن آﺑﺨﻮری و‬ ‫زﻣﺎن ﻣﺸﺎﻫﺪهی‬ ‫وﯾﺪﯾﻮ ﭼﮏ ﺗﻮﺳﻂ داور‬ ‫ﺑﻪ وﻗﺖﻫﺎی اﺿﺎﻓﻪی‬ ‫ﺑﺎزی اﻓﺰوده ﺧﻮاﻫﺪﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫در ﺑﺎزی‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫دوﺳﺘﺎﻧﻪ ﻣﺮﺑﯽ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫‪ ۱۲‬ﺗﻌﻮﯾﺾ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎرﺗﻮن از ﻣﺎﮐﯿﻨﻮ ﮐﯽﺋﯽﭼﯽ‬ ‫‪۶۴‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۶۵‬‬ ‫ﻋﮑﺲ از ﻣﺤﻤﺪ اﮐﺒﺮی‬
‫]���� ر���[] ����ن ��ا��[‬ ‫] ���� ������ی[‬ ‫] ����� �� ��د�����[‬ ‫�� ���ت ��زی ��‬ ‫‪۶۶‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫‪ ۲۶‬ﻧﻘﻞ ﻗﻮل از ﯾﻮﻫﺎن ﮐﺮاﯾﻒ )‪٢٠١٦‬ــ‪ (١٩٤٧‬ﮐﻪ دﯾﺪﮔﺎﻫﺘﺎن را درﺑﺎرهی ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫‪ .٢١‬ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺪون ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ ﻧﺪارد‪ .‬ﻧﺘﯿﺠﻪی ﺑﺪون ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫‪///‬‬ ‫‪ .٢٢‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻌﺪودی ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﯽداﻧﻨﺪ وﻗﺘﯽ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽدﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻢ ﺧﺴﺘﻪﮐﻨﻨﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪ .١‬ﺗﮑﻨﯿﮏ اﯾﻦ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺗﻮپ را ﻫﺰار ﺑﺎر در ﻫﻮا ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮﮐﺴﯽ‬ ‫ﯾﺎرﮔﯿﺮی ﻧﺸﺪهاﻧﺪ ﭼﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮑﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ‪ ،‬ﮔﺎﻫﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﯾﮏ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎر ﺷﻮد‪ .‬ﺗﮑﻨﯿﮏ ﯾﻌﻨﯽ ﭘﺎس دادن ﺑﺎ ﯾﮏ ﺿﺮﺑﻪ و ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪،‬‬ ‫ﻃﻮری ﮐﻪ ﺗﻮپ دﻗﯿﻘﺎً ﺟﻠﻮی ﭘﺎی راﺳﺖ ﻫﻢﺗﯿﻤﯽﺗﺎن ﺑﯿﻔﺘﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٢٣‬ﺧﯿﻠﯽ ﺗﺄﺳﻒ ﻣﯽﺧﻮرم وﻗﺘﯽ ﯾﮏ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺧﻮب ﺑﺮاﺳﺎس‬ ‫ﻧﮑﻦ‪.‬‬ ‫ﻧﻔﺮهی ﻗﻮی‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﻓﻘﻂ ﯾﺎزده ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ ﺧﻮاﻫﯿﺪ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎه آژاﮐﺲ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﺎﯾﺪ رد ﻣﯽﺷﺪم‪ .‬وﻗﺘﯽ ‪ ۱۵‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮدم‪،‬‬ ‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻬﺎرت دﺳﺖ ﯾﺎﺑﺪ و ﺑﻌﺪ ﺑﺮود در ﺳﯿﺮک ﻣﺸﻐﻮل‬ ‫‪ .۲‬اﮔﺮ ﺑﺮای ﻫﺮ ﭘﺴﺘﯽ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻦ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﯾﮏ ﺗﯿﻢ ﯾﺎزده‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺑﮕﻮﯾﯽ‪ :‬آن ﻣﻬﺎﺟﻢ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮب اﺳﺖ‪ ،‬وﻟﯽ او را ﯾﺎرﮔﯿﺮی‬ ‫دادهﻫﺎی ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮی رد ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﻃﺒﻖ ﻣﻌﯿﺎرﻫﺎی ﻓﻌﻠﯽ‬ ‫‪ .۳‬در ﺗﯿﻢﻫﺎی ﻣﻦ‪ ،‬آﻏﺎزﮔﺮ ﺣﻤﻠﻪ دروازهﺑﺎن‪ ،‬و اوﻟﯿﻦ ﻣﺪاﻓﻊ ﻓﻮروارد ﺗﯿﻢ‬ ‫ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺗﻮپ را ﺑﺎ ﭘﺎی ﭼﭙﻢ ﺗﺎ ‪ ۱۵‬ﻣﺘﺮی و ﺑﺎ ﭘﺎی راﺳﺘﻢ ﺗﺎ‬ ‫‪ .۴‬ﭼﺮا ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ ﻧﻤﯽﺷﻮد ﯾﮏ ﺑﺎﺷﮕﺎه ﭘﻮﻟﺪارﺗﺮ را ﺷﮑﺴﺖ داد؟ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺨﺼﺎً ﻫﺮﮔﺰ ﻧﺪﯾﺪهام ﯾﮏ ﮐﯿﺴﻪ ﭘﻮل ﮔﻞ ﺑﺰﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ .٢٤‬ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎزی ﮐﺮدن ﺳﺎده اﺳﺖ‪ ،‬وﻟﯽ دﺷﻮارﺗﺮﯾﻦ ﮐﺎر‪ ،‬ﺳﺎده‬ ‫ﻗﺎﺑﻞﺗﺸﺨﯿﺺ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻣﯽﮔﺸﺖ‪ ،‬ﻣﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎزﯾﮑﻨﯽ ﺑﻮدم ﮐﻪ ﯾﺎرﮔﯿﺮی ﻧﺸﺪه ﺑﻮدم‪.‬‬ ‫‪ .٢٥‬ﻣﻦ اﮔﺮ ﻣﯽﺧﻮاﻫﻢ ﺷﻤﺎ ﭼﯿﺰی را ﺑﻔﻬﻤﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ آن را ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ .۵‬ﭘﺮﺗﺎپﻫﺎی اوت را ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺧﻮدم اﻧﺠﺎم ﻣﯽدادم‪ ،‬زﯾﺮا اﮔﺮ ﺗﻮپ ﺑﻪ ﺧﻮدم‬ ‫‪ ۲۰‬ﻣﺘﺮ ﺷﻮت ﮐﻨﻢ‪ .‬وﯾﮋﮔﯽﻫﺎی ﺗﮑﻨﯿﮑﯽ و ذﻫﻨﯽ ﻣﻦ ﺑﺎ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎزی ﮐﺮدن آن اﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ .۶‬ﻣﻦ ﯾﮏ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺳﺎﺑﻖ‪ ،‬ﻣﺮﺑﯽ ﺳﺎﺑﻖ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ ﺳﺎﺑﻖ‪ ،‬و رﺋﯿﺲ اﻓﺘﺨﺎری‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ دﻫﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ دارد‪.‬‬ ‫‪ .۷‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﯽ ﮐﻪ واﻗﻌﺎً رﻫﺒﺮ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﻪ آن ﺗﻈﺎﻫﺮ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺑﺮای ﮐﻤﮏ آنﺟﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ ﻫﺴﺘﻢ؛ ﻟﯿﺴﺖ زﯾﺒﺎﯾﯽ از ﻋﻨﺎوﯾﻦ ﮐﻪ ﻧﺸﺎن ﻣﯽدﻫﺪ ﻫﺮﭼﯿﺰی‬ ‫ﭘﺲ از ﻫﺮ اﺷﺘﺒﺎه ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن دﯾﮕﺮ‪ ،‬آنﻫﺎ را ﺳﺮزﻧﺶ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬وﻟﯽ ﯾﮏ رﻫﺒﺮ‬ ‫واﻗﻌﯽ ﻣﯽداﻧﺪ ﻫﺮ ﺑﺎزﯾﮑﻨﯽ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ اﺷﺘﺒﺎه ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ .۸‬ﺳﺮﻋﺖ ﭼﯿﺴﺖ؟ دورﺑﯿﻦﻫﺎی ﺧﺒﺮی اﻏﻠﺐ ﺳﺮﻋﺖ را ﺑﺎ رؤﯾﺖ اﺷﺘﺒﺎه‬ ‫ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ‪ ،‬اﮔﺮ ﻣﻦ ﮐﻤﯽ زودﺗﺮ از ﯾﮏ ﻧﻔﺮ دﯾﮕﺮ اﺳﺘﺎرت زده و دوﯾﺪه‬ ‫ﺑﺎﺷﻢ‪ ،‬در ﻇﺎﻫﺮ ﺳﺮﯾﻊﺗﺮ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳﻢ‪.‬‬ ‫‪ .۹‬ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ رﺳﯿﺪن‪ ،‬ﻓﻘﻂ در ﯾﮏ ﻟﺤﻈﻪ ﻣﺤﻘﻖ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬اﮔﺮ در آن ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻪ‬ ‫آن ﻧﻘﻄﻪ ﻧﺮﺳﯿﺪ‪ ،‬ﺧﯿﻠﯽ زود ﯾﺎ ﺧﯿﻠﯽ دﯾﺮ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ .۱۰‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﯽ ﮐﻪ در ﻣﻮﻗﻊ ﺣﻤﻠﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮپ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﺟﺮا ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬و ﺑﻪ ﭼﻬﺎر‬ ‫ﻣﺪاﻓﻊ ﺣﺮﯾﻒ ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﻣﯽدﻫﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﯿﺎل ﺧﻮدش ﯾﮏ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬وﻟﯽ ﻣﻦ ﻣﯽﮔﻮﯾﻢ او ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﺑﺮود در ﺳﯿﺮک ﻣﺸﻐﻮل ﺷﻮد‪.‬‬ ‫‪ .١١‬ﻗﺒﻞ از اﯾﻦ ﮐﻪ اﺷﺘﺒﺎﻫﯽ ﺑﮑﻨﻢ‪ ،‬آن اﺷﺘﺒﺎه اﻧﺠﺎم ﻧﺸﺪه‪.‬‬ ‫‪ .١٢‬در ﺟﺮﯾﺎن ﯾﮏ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‪ ،‬ﺑﺮاﺳﺎس آﻣﺎر‪ ،‬ﻫﺮ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺑﻪﻃﻮر ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ ﺳﻪ‬ ‫دﻗﯿﻘﻪ ﺗﻮپ را در اﺧﺘﯿﺎر دارد‪ ...‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ‪ ،‬ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﭼﯿﺰ اﯾﻦ اﺳﺖ‪ :‬آنﭼﻪ‬ ‫آن ﺑﺎزﯾﮑﻦ در آن ‪ ۸۷‬دﻗﯿﻘﻪی دﯾﮕﺮ اﻧﺠﺎم ﻣﯽدﻫﺪ؛ ﯾﻌﻨﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﻮپ را‬ ‫در اﺧﺘﯿﺎر ﻧﺪارد‪ .‬وﺟﻪ ﺗﻤﺎﯾﺰ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺧﻮب و ﺑﺪ ﻫﻤﯿﻦ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪ .١٣‬ﺑﻌﺪ از ﭘﯿﺮوز ﺷﺪن ﺑﺮ ﭼﯿﺰی‪ ،‬دﯾﮕﺮ ﻧﻪ ‪ ۱۰۰‬درﺻﺪ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ‪ ۹۰‬درﺻﺪ‬ ‫ﻫﺴﺘﯿﺪ؛ ﻣﺜﻞ ﯾﮏ ﺑﻄﺮی آب ﮔﺎزدار ﮐﻪ ﮐﻤﯽ ﭘﺲ از ﺑﺎز ﺷﺪن درش‪ ،‬ﮔﺎزش‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ ﺷﺪه‪.‬‬ ‫‪ .١٤‬ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺗﻮپ در زﻣﯿﻦ وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ آن را ﺗﺼﺎﺣﺐ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .١٥‬ﻣﻦ ﯾﮏ آدم ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻧﯿﺴﺘﻢ‪ .‬در اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﻫﺮ ‪ ۲۲‬ﺑﺎزﯾﮑﻦ‪ ،‬ﻗﺒﻞ از ورود‬ ‫ﺑﻪ زﻣﯿﻦ‪ ،‬ﺻﻠﯿﺐ ﻣﯽﮐﺸﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ اﯾﻦ ﮐﺎر ﻓﺎﯾﺪه داﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﻪی ﺑﺎزیﻫﺎ‬ ‫ﻣﺴﺎوی ﺗﻤﺎم ﻣﯽﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪ .١٦‬ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺎری ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺗﯿﻢ ﻣﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺑﯿﺶ از ﺑﻘﯿﻪ ﺗﻮپ‬ ‫ﮔﯿﺮش ﺑﯿﺎﯾﺪ‪ .‬اﯾﻦﻃﻮری ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺗﻮپ را ﭘﺲ ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫‪ .١٧‬اﮔﺮ ﺗﻮپ در اﺧﺘﯿﺎر ﺷﻤﺎ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ زﻣﯿﻦ را ﺗﺎ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺰرگ‪ ،‬و اﮔﺮ‬ ‫ﺗﻮپ در دﺳﺖ ﺣﺮﯾﻒ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ زﻣﯿﻦ را ﺗﺎ ﺣﺪ اﻣﮑﺎن ﮐﻮﭼﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫‪ .١٨‬ﮔﻠﻒﺑﺎزﻫﺎی ﺣﺮﻓﻪای‪ ،‬ﺑﺮای اﻧﻮاع ﺿﺮﺑﻪﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺮﺑﯽﻫﺎی ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪای دارﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﺎ در ﻓﻮﺗﺒﺎل‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﺮای ﭘﺎﻧﺰده ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﻣﺮﺑﯽ دارﯾﻢ‪ .‬ﻣﻀﺤﮏ اﺳﺖ!‬ ‫‪ .١٩‬ﺻﻌﻮد از ﻣﺮﺣﻠﻪی اول ﻫﺮﮔﺰ ﻫﺪف ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬اﯾﺪﺋﺎﻟﻢ اﯾﻦ اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﺮزﯾﻞ‪ ،‬آرژاﻧﺘﯿﻦ‪ ،‬و آﻟﻤﺎن در ﯾﮏ ﮔﺮوه ﺑﺎﺷﻢ‪ .‬درآنﺻﻮرت‪ ،‬در ﻫﻤﺎن‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪی اول‪ ،‬از دﺳﺖ دو رﻗﯿﺐ ﺧﻼص ﺷﺪهام‪ .‬ﻣﻦ اﯾﻦﻃﻮر ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻢ؛‬ ‫اﯾﺪﺋﺎﻟﯿﺴﺘﯽ!‬ ‫‪ .٢٠‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن اﻣﺮوزی ﻓﻘﻂ ﺑﻠﺪﻧﺪ ﺑﺎ روی ﭘﺎ ﺷﻮت ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﺎ داﺧﻞ‪ ،‬رو‪ ،‬و‬ ‫ﺑﯿﺮون ﻫﺮ دو ﭘﺎﯾﻢ ﺷﻮت ﻣﯽﮐﺮدم‪ .‬ﺑﻪﻋﺒﺎرت دﯾﮕﺮ‪ ،‬ﻣﻦ ﺷﺶ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﻬﺘﺮ از‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن اﻣﺮوزی ﺑﻮدم‪.‬‬ ‫‪ .٢٦‬ﺷﻤﺎ در اﺻﻞ ﺑﺎ ﻣﻐﺰﺗﺎن ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎزی ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﭘﺎﻫﺎﯾﺘﺎن‬ ‫‪۶۷‬‬
‫ﻋﮑﺲ ﯾﮏ ﯾﺎدواره ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺳﺎلﻫﺎی ﻣﯿﺎﻧﯽ دﻫﻪی ‪ ١٣٤٠‬ﺧﻮرﺷﯿﺪی‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ دﺳﺖﻫﺎ ﺑﻨﮕﺮﯾﻢ‪ .‬ردﯾﻒ‬ ‫ﺣﺎل ﺑﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﺗﯿﻢ ﺳﭙﯿﺪﭘﻮش‪ ،‬ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺮﺑﺎزان آﻣﺎده‬ ‫ﺳﯿﺪﺣﺴﻦ ﺧﻤﯿﻨﯽ در اﯾﻦ ﻣﻮرد در ﺻﻔﺤﻪی‬ ‫ﺣﺎﺿﺮﯾﻦ و ﻋﻀﻮ ﯾﮑﯽ از دو ﺗﯿﻢ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺛﺒﺖ ﻋﮑﺲ ﯾﺎدﮔﺎری ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯽ اﺗﻔﺎﻗﯽ‬ ‫اﯾﻦ ﮐﺎر در زﺑﺎن ﺑﺪن ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪ ﻧﻔﺲ‬ ‫آنﻫﺎ ﻛﻪ او را ﻣﻰﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬در ﺣﺪ و اﻧﺪازهاى‬ ‫ﭘﺲ ﻋﮑﺎس ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ از ﺣﯿﺚ ﺣﺮﻓﻪ‪ ،‬ﻋﮑﺲ را ﺛﺒﺖ ﮐﺮده ﯾﺎ اﯾﻦ ﮐﻪ از ﻋﻮاﻣﻞ‬ ‫ﻣﻈﻠﻮﻣﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻣﻨﻀﺒﻂ و ﺧﺒﺮدار اﯾﺴﺘﺎدهاﻧﺪ‪ .‬ﯾﮏ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺗﻤﺮﻳﻨﺎت ﺗﻴﻢ ﺷﺎﻫﻴﻦ ]ﺗﻬﺮان[‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ورزﺷﯽ ﻧﯿﺰ دﻻﻟﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻏﺮﯾﺒﻪی ﻋﮑﺎس ﺑﺎ ﺣﺎﺿﺮان دارد‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺗﯿﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻪی‬ ‫ﮐﻪ اﯾﻦ اﻣﺮ ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ دال ﺑﺮ ﺧﺒﺮی ﺑﻮدن ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﺤﺘﻮای ﺑﺼﺮی ﻋﮑﺲ‬ ‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﺮﺣﻮم »ﺳﯿﺪاﺣﻤﺪ ﺧﻤﯿﻨﯽ«‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﯾﮏ ﻋﮑﺲ دﺳﺘﻪﺟﻤﻌﯽ ﮐﻪ ﺑﻪواﺳﻄﻪی رﺧﺪادی ورزﺷﯽ در ﻓﻀﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﯿﺮوﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎم زﻣﯿﻦ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه‪ .‬ﻋﮑﺎس ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺧﻮد ﯾﮑﯽ از‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﭼﺸﻢﭘﻮﺷﯽ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺷﺄن ﺑﺎزﯾﮑﻦ را ﺑﻪ ﻋﮑﺎس ﺗﻘﻠﯿﻞ داده ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺪارﮐﺎت و ﺣﺎﺷﯿﻪی ﺗﯿﻢﻫﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻓﺎﺻﻠﻪی ﻋﮑﺎس از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪی‬ ‫ﻋﮑﺲ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ از ﻧﻤﺎی ﻣﺪﯾﻮم ﺷﺎت و زاوﯾﻪی ﺑﺮاﺑﺮ و ﻫﻢﺗﺮاز ﮔﺮﻓﺘﻪﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻋﮑﺲ در زﻣﺎﻧﯽ ﺷﺒﯿﻪ ﻧﯿﻤﺮوز ﯾﺎ ﺳﺎﻋﺎت ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ ﺛﺒﺖ ﺷﺪه‪ .‬ﻧﻮر‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺑﺴﯿﺎر اﺳﺖ و در آﺳﻤﺎن اﺑﺮﻫﺎ در ﺣﺮﮐﺘﯽ ﺗﺪرﯾﺠﯽاﻧﺪ‪ .‬ﻋﮑﺲ اﻣﺎ‬ ‫ﺳﯿﺎهوﺳﻔﯿﺪ اﺳﺖ و ﻓﺎﻗﺪ ﻃﯿﻒ و رﻧﮓ‪.‬‬ ‫از آراﺳﺘﮕﯽ ﻟﺒﺎس ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﻣﯽﺗﻮان ﺑﺎ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﮔﻔﺖ ﻋﮑﺲ ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﺑﺎزی اﺳﺖ‪ .‬ﻓﻀﺎی ﺑﯿﺮوﻧﯽ‪ ،‬زﻣﯿﻨﯽ ﺧﺎﮐﯽ و ﺑﯽاﻣﮑﺎﻧﺎت‬ ‫اﺳﺒﺎب ﺑﺎزی ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻓﻘﻂ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻧﻤﯽآﯾﺪ زﻣﯿﻦ ﻣﺠﻬﺰی ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬از‬ ‫ِ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ ﺗﻮﭘﯽ ﺳﺎده‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﻘﺘﻀﯿﺎت ﻋﮑﺲ را ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽدﻫﺪ‪ ،‬و ﯾﮏ ﺧﻂﮐﺸﯽ‬ ‫ﮐﻢرﻧﮓ ﺑﺮ زﻣﯿﻦ ﻓﺮاخ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ .‬ﺟﺎﯾﯽ ﺷﺒﯿﻪ ﮐﻮﻫﭙﺎﯾﻪ و در ﺑﺴﺘﺮی ﺑﮑﺮ ﮐﻪ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﺖ اﺳﺘﯿﻼی ﺑﯿﺸﺘﺮی ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ و ﺑﺸﺮی دارد‪ .‬در‬ ‫ﺮ رؤﯾﺖﭘﺬﯾﺮ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﮑﺲ ﺑﻪﺟﺰ اﻧﺴﺎنﻫﺎی ﺟﺎﻧﺪار ﺑﺎﻗﯽ ﺟﺰﺋﯿﺎت و ﻋﻨﺎﺻ ِ‬ ‫دو ﺗﻮپ ﻓﻮﺗﺒﺎل‪ ،‬ﮐﻮﻫﯽ ﺑﻠﻨﺪ‪ ،‬ﯾﮏ ﺑﺮﺟﮏ در ﮔﻮﺷﻪی ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻋﮑﺲ و‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ در دوردﺳﺖ‪ ،‬در ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﻗﺎب اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳﺪ‬ ‫دورﺗﺎدور زﻣﯿﻦ ﺧﺎﮐﯽ‪ ،‬دﯾﻮار ﺣﺎﺋﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻓﻀﺎی ورزﺷﯽ و ﺗﻤﺮﯾﻨﯽ‬ ‫را از ﺑﯿﺮون ﺟﺪا ﻣﯽﺳﺎزد‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ دﺳﺖﻫﺎ را ﭘﺸﺖ ﺧﻮد ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﻫﻤﮕﯽ ﺳﯿﻨﻪ را ﺟﻠﻮ ﻧﺪادهاﻧﺪ‪ .‬آنﻫﺎ‬ ‫ﻧﻔﺮ دﺳﺖ ﺑﺮ ﮐﻤﺮ ﻓﺮد دﯾﮕﺮ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻧﻔﺮی ﮐﻪ دﺳﺘﺎﻧﺶ در اﻣﺘﺪاد ﺑﺪﻧﺶ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬او ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺗﯿﻢ »ﺷﺎﻫﯿﻦ ﻗﻢ« ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﯾﻨﺴﺘﺎﮔﺮام ﺧﻮد ﻣﯽﻧﻮﯾﺴﺪ‪» :‬ﭘﺪرم ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪی‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺷﻬﺮ ﻗﻢ ﺑﺎزى ﻣﻰﻛﺮدهاﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ ﺷﺪ‪ ،‬دﻋﻮت‬ ‫ﺷﺪه ﺑﻮدﻧﺪ و ﺷﺎﻳﺪ اﮔﺮ ﻧﺒﻮد ورود ﺑﻪ ﻋﺮﺻﻪی‬ ‫روﺣﺎﻧﻴﺖ و ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻮاﻧﻊ ﺳﻴﺎﺳﻰ آن روزﮔﺎر‪،‬‬ ‫ﻣﺮاﺗﺐ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻫﻢ ﻣﻰرﺳﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﭘﺪر ﮔﻮش‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ِ‬ ‫��� ــ ���‬ ‫�� ��� ��ر��‬ ‫]���� ���دی[] ‪ ][۷‬آرش �����ر [‬ ‫در ﻋﮑﺲ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ِﺷﻤﺎﺗﯿﮏ ﯾﮏ ﻧﯿﻢداﯾﺮهی ﻣﻘﻌﺮ را ﺷﮑﻞ‬ ‫ﻣﯽدﻫﺪ‪ ،‬ﺑﯿﺴﺖوﭼﻬﺎر ﻧﻔﺮ ﺣﺎﺿﺮﻧﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﮕﯽ ﻣﺮد ﻫﺴﺘﻨﺪ و از ﻫﻤﯿﻦ رو‬ ‫ﻋﮑﺲ ﯾﮑﺴﺮه ﻣﺮداﻧﻪ و ﺗﮏﺟﻨﺴﯿﺘﯽ اﺳﺖ‪ .‬از ﻗﺮاﺋﻦ ﺑﺮﻣﯽآﯾﺪ ﮐﻪ دو ﻧﻔﺮ‬ ‫اﺿﺎﻓﻪ‪ ،‬اﺣﺘﻤﺎﻻً ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ذﺧﯿﺮهاﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻟﺒﺎس ﮔﺮﻣﮑﻦ در ﻋﮑﺲ ﺣﺎﺿﺮﻧﺪ‬ ‫و ﻗﺮار ﻧﯿﺴﺖ در ﺑﺎزی ﭘﯿﺶ رو در ﻣﯿﺪان ﺑﺎﺷﺪ )در ﺳﻤﺖ راﺳﺖ و ﭼﭗ‬ ‫ﻋﮑﺲ؛ ﻫﺮدو اﯾﺴﺘﺎده‪ .‬ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺳﻤﺖ راﺳﺖ َﭘﮑﺮ و ﻧﺎﺧﺮﺳﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﯽرﺳﺪ(‪ .‬ﭘﻮﺷﺶ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺷﺎﻣﻞ ﭘﯿﺮاﻫﻦ آﺳﺘﯿﻦدار و ﺷﻮرت ورزﺷﯽ‬ ‫ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬در ﺑﯿﻦ ﺣﺎﺿﺮان در ﻋﮑﺲ ﺻﺮﻓﺎً دروازهﺑﺎﻧﺎن ﭘﻮﺷﺶ ﻣﺘﻔﺎوﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻢﺗﯿﻤﯽﻫﺎی ﺧﻮد دارﻧﺪ و ﺻﺎﺣﺐ ﯾﮏ وﺳﯿﻠﻪی ﻣﺎزاد ﺑﻪ ﻧﺎم دﺳﺘﮑﺶ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﮐﻔﺶ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ و ﻫﻤﺴﺎن اﺳﺖ‪.‬‬ ‫دو ﺗﯿﻢ ﺑﺎ دو دﺳﺖ ﻟﺒﺎس ﻣﺘﻤﺎﯾﺰ ﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﻟﺒﺎسﻫﺎ ﺳﺎده‪ ،‬ﺑﺪون‬ ‫ﻣﺎرک و ﺑﺮﻧﺪ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن اﯾﺴﺘﺎده ﺻﺮﻓﺎً ﯾﮏ ﻧﻮار ﻣﻮرب ﺑﺮ‬ ‫ﻟﺒﺎس ورزﺷﯽ روﺷﻨﺸﺎن دارﻧﺪ‪ .‬ﭘﯿﺮاﻫﻦﻫﺎی ورزﺷﯽ ﯾﻘﻪﮔﺮد و ﺑﺪون‬ ‫ﻫﯿﭻﮔﻮﻧﻪ ﺗﺰﺋﯿﻦ اﺳﺖ‪ .‬ﺗﯿﻢ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻧﯿﺰ دارای ﭘﯿﺮاﻫﻦ ورزﺷﯽ ﯾﻘﻪی‬ ‫ﺗﯿﺮه اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﻪی اﻓﺮاد و اﺟﺰا ﺑﺪون آﻻﯾﺸﻨﺪ‪ .‬ﻋﮑﺲ ﺗﮑﻨﯿﮑﯽ ﺳﺎده دارد‬ ‫و ﺗﻤﺎﯾﺰ رﻧﮕﯽ ﻟﺒﺎس دو ﺗﯿﻢ ﺑﻪ ﻗﺎب ﮐﻨﺘﺮاﺳﺘﯽ ﻣﺤﺪود ﺑﺨﺸﯿﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻫﺎی ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺳﺎده اﺳﺖ؛ ﻫﻤﻪ ﺑﺪون ﻣﺪل و ﻧﺴﺒﺘﺎً ﮐﻮﺗﺎه و ﺧﺎرج از‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎی ﭘﯿﺮاﯾﺸﯽ وﯾﮋه‪ .‬ﺻﻮرت و ﭘﻮﺳﺖ اﻓﺮاد ﺳﻔﯿﺪ و ﺑﻌﻀﺎً آﻓﺘﺎبزده‬ ‫و ﺗﯿﺮه اﺳﺖ‪ .‬ﻫﯿﭻﮐﺪام از ﺣﺎﺿﺮﯾﻦ رﯾﺶ ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﺮﺧﯽ ﺳﺒﯿﻞ ﮐﻢﭘﺸﺖ‬ ‫ﺳﺎدهای ﺑﺮ ﺻﻮرﺗﺸﺎن دﯾﺪه ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ُ‬ ‫»ﺑﺮدار ﻧﮕﺎه« ﻋﮑﺲ واﺟﺪ ﺗﻨﻮع اﺳﺖ‪ .‬از اﯾﻦ ﻣﻨﻈﺮ ﻣﯽﺗﻮان‬ ‫ﻋﮑﺲ را رواﯾﯽ و ﻏﯿﺮرواﯾﯽ داﻧﺴﺖ‪ .‬اﮔﺮ آن را ﻏﯿﺮرواﯾﯽ ﺑﺪاﻧﯿﻢ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺧﺼﻠﺖ ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪیﮐﻨﻨﺪه و ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ آن ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬اﮔﺮ آن را رواﯾﯽ در‬ ‫ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ آن اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮدار ﻧﮕﺎهﻫﺎ ﻫﻢ وﺟﻪ ﮔﺬرا دارد و ﻫﻢ‬ ‫وﺟﻪ ﻧﺎﮔﺬرا‪ .‬از ﻣﻨﻈﺮ »ﻫﺪف ﻧﮕﺎه در ﭼﺎرﭼﻮب ﻗﺎب« ﻣﯽﺗﻮان ﮔﻔﺖ ﻫﺪف‬ ‫ﻧﮕﺎه اﮐﺜﺮ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن روﺑﻪرو و ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻋﮑﺎس اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺗﻌﻮﯾﻀﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﻣﯽﻧﮕﺮد؛ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳﺪ ﺷﯿﺊ‪ ،‬ﻓﺮد ﯾﺎ رﺧﺪادی در ﺑﯿﺮون از‬ ‫ﻓﻀﺎی ﻗﺎب ﺗﻮﺟﻪ دو ﺑﺎزﯾﮑﻦ را ﺑﻪ ﺧﻮد ﺟﻠﺐ ﮐﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﯾﮏ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻫﻤﺒﺎزی ﺧﻮد را ﺑﺎ ﺻﻮرﺗﯽ ﺧﻨﺪان ﻣﯽﻧﮕﺮد‪ .‬ﺑﺮﺧﯽ ﺳﺮ رو ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ و زﻣﯿﻦ‬ ‫دارﻧﺪ و ﻓﺮوﺗﻨﺎﻧﻪ در ﻋﮑﺲ ُرخﻧﻤﺎﯾﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪۶۸‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫ً‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺳﺎل ‪ ۱۳۴۵‬اﺳﺖ‬ ‫ﻋﮑﺲ از آﻟﺒﻮم ﺷﺨﺼﯽ ﻗﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﺪی ‪ ///‬ﻋﮑﺲ‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫ﭼﭗ ﺑﺎزى ﻣﻰﻛﺮده و ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﺎزﻳﻜﻨﻰ ﺑﺴﻴﺎر‬ ‫ﺳﺮﻋﺘﻰ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﺪهاﻧﺪ‪«.‬‬ ‫»ﻫﻤﺎﯾﻮن ﺑﻬﺰادی« ﭘﯿﺸﮑﺴﻮت ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫َاﺷﮑﺎل ﺻﻮرت و ﻣﻮدﻫﺎی اﻓﺮاد ﻧﯿﺰ ﺑﻪ دور از‬ ‫ﺷﺎداﺑﯽ و ﺧﺮﻣﯽ و ﭘﻮﯾﺎﯾﯽ ورزﺷﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﮔﻮﯾﯽ‬ ‫ﻫﻢزﻣﺎن ﺑﺎ ﭼﮑﺎﻧﺪن دﮐﻤﻪی ﺷﺎﺗﺮ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﻧﯿﺰ‬ ‫‪۶۹‬‬ ‫ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻫﺮﮐﺴﯽ ﺣﻖ دارد ﭼﯿﺰی ﺑﮕﻮﯾﺪ‪ .‬ﺧﻮد ﺑﺎزی ﻧﻮﻋﯽ ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﻢ‬ ‫دارد‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎل و ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭘﯿﺮاﻣﻮﻧﺶ از ﻧﻮﻋﯽ ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴﻢ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ‪ .‬ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮔﻨﺠﯿﻨﻪای ﺑﺮای ﻧﻮﻋﯽ اﺣﺴﺎس ﻫﻤﺪﻟﯽ اﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﯿﺰ در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﺧﺎﻃﺮات ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯽ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪» :‬ﯾﮏ‬ ‫در زﻣﺎن و زﻣﺎﻧﻪی ﺧﻮد ﻣﻨﺠﻤﺪ ﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬در‬ ‫اﺣﺴﺎس اﯾﻦ ﮐﻪ ﻫﻤﮕﯽ ﻣﺎ در اﯾﻦﺟﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ .‬آنﻫﺎ ﺣﺎﻓﻈﻪ و‬ ‫اﺣﻤﺪآﻗﺎ ﺑﻮدم‪ .‬آن زﻣﺎن ﺣﺎج اﺣﻤﺪآﻗﺎ در ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺳﮑﻮن ﻣﺤﺾ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن‪ ،‬ﻣﻌﻨﺎﺳﺎز اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺘﮕﺮی و اﻧﺴﺠﺎم اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ اﺳﺖ‪ .‬وﺣﺪﺗﯽ ﮐﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎل و ﻣﻨﺎﻓﻊ ورزﺷﯽ‬ ‫ﮐﺎﻇﻢ رﺣﯿﻤﯽ از ﻗﻢ ﺑﻪ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﺷﺎﻫﯿﻦ ]ﺗﻬﺮان[‬ ‫و ﺣﻀﻮر ﺣﻀﺎر ﻏﯿﺮﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴﺖ اﺳﺖ‪ .‬ﮔﻮﯾﯽ‬ ‫ﭼﯿﺰ را ﺑﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺳﯽ ﺳﺎل ﭘﯿﺶ ﻣﺮﺑﯽ ﺣﺎج‬ ‫ﻣﻦ‪ ،‬ﻫﺎﻓﺒﮏ وﺳﻂ ﺑﺎزی ﻣﯽﮐﺮد‪ .‬اﯾﺸﺎن ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﻋﮑﺲ ﻧﯿﺰ ﺗﻀﺎد ﺟﻨﺒﺶ ﺑﺎزی و ﺗﻮپ ﻓﻮﺗﺒﺎل‪ ،‬و‬ ‫زﻣﯿﻦ ﺑﺎزی و ﺣﺎﺷﯿﻪﻫﺎی آن ﻓﺎﻗﺪ ﺷﻮر‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ در آن ﮔﺴﺴﺖ ﺑﯿﻨﺪازد‪ .‬ﺗﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺑﻪ ﻫﻢ ﭼﺴﺒﯿﺪه و‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮی ﺑﺮای اﯾﻦ ﻧﺒﺮد ورزﺷﯽ وﺟﻮد ﻧﺪارد‬ ‫ﺟﻠﻮهﮔﺮیﻫﺎی ﮐﻨﻮﻧﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﮐﺴﯽ ﻗﺼﺪ ﺑﺮﺗﺮ ﻧﺸﺎن دادن ﺧﻮد را در ﻋﮑﺲ‬ ‫ﻣﯽآﻣﺪﻧﺪ‪ .‬ﺗﻤﺮﯾﻨﺶ را ﻣﯽﮐﺮد و ﻫﻤﯿﺸﻪ ﮐﻨﺎر‬ ‫زﻣﯿﻦ ﻧﻤﺎز ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ‪ .‬ﯾﺎدم ﻫﺴﺖ دﻗﯿﻘﺎً‪ .‬زﻣﯿﻦ‬ ‫و اﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﯾﮏ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪی ﻣﺤﻠﯽ ﯾﺎ اﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺎزی ﻣﯽﮐﺮد‪ .‬ﺷﻮتزن ﺑﻮد و اﮔﺮ‬ ‫ﺑﻮق و ﮐﺮﻧﺎ و داد و ﻗﺎل ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯽ اﺳﺖ‪ .‬آنﭼﻪ‬ ‫ﺷﻤﺎرهی ﺳﻪی ورزﺷﮕﺎه آزادی ﺑﻮد‪ .‬اﺣﻤﺪآﻗﺎ‬ ‫اداﻣﻪ ﻣﯽداد ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺧﻮﺑﯽ ﻣﯽﺷﺪ‪«.‬‬ ‫و ﺑﺪون ﺳﺮوﺻﺪا ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﻋﮑﺲ ﻋﺎری از‬ ‫در ﻋﮑﺲ آﺷﮑﺎر اﺳﺖ‪ ،‬اﻧﺴﺠﺎم ﺗﯿﻤﯽ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ردﯾﻒ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﮐﻪ در ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻋﮑﺲ رﻧﮓ و ﺑﻮی ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﯽ و ﺟﻤﻊﮔﺮاﯾﯽ‬ ‫ﻫﻢ ﻗﺮار داده؛ اﯾﻦ ﮐﺎر در زﺑﺎن ﺑﺪن ﻧﺸﺎﻧﯽ از‬ ‫ﻋﮑﺲ دﺳﺘﻪﺟﻤﻌﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬اﺗﻔﺎﻗﯽ ﮐﻪ دﯾﮕﺮ‬ ‫در ﺑﺎزیﻫﺎی ورزﺷﯽ‪ ،‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎً ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺗﮑﺮار‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻗﺮار دارﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻤﮕﯽ دﺳﺘﺎﻧﺸﺎن را ﮐﻨﺎر‬ ‫ﺻﻼﺑﺖ و ﺳﺮﺳﺨﺘﯽ اﺳﺖ‪ .‬و ﺑﻪ ﺟﺰ دو ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ را ﻫﻢ ﻧﺪاﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬دوران ﺷﺎﻫﯿﻦ ﻗﻢ دوران ﻓﺎﻟﻮورﻫﺎی‬ ‫ﮐﻼن ﻣﺠﺎزی ﻧﺒﻮده و اﯾﻦﻫﺎ ﻫﻤﻪ‪ ،‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن را ﻣﻮﺟﻮداﺗﯽ ﺳﺮﺑﻪزﯾﺮ اﻣﺎ‬ ‫ﺳﺮﺑﻠﻨﺪ و آﻣﺎدهﺑﻪﺧﺪﻣﺖ ﺑﺎزﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ .‬اﮔﺮ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن دو ﺗﯿﻢ‪ ،‬اﻟﺒﺴﻪی ورزﺷﯽ‬ ‫ﮔﻮﯾﯽ ﯾﮏ ﺗﯿﻤﻨﺪ؛ ﺑﺪون ﺣﺎﺷﯿﻪ‪ ،‬ﺑﺪون ﺑﻮﻗﭽﯽ و ﻟﯿﺪر‪ .‬ﺧﺼﺎﺋﻞ و روﺣﯿﻪی‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﻫﻢ از ﺳﺮﺷﺖ ﺧﺎﮐﯽ زﻣﯿﻦ دور ﻧﺒﻮد؛ ﺑﺪون َاﻟﻢﺷﻨﮕﻪﻫﺎی ﻫﺮروزه‬ ‫ﻋﮑﺲ ﻣﺸﺤﻮن از ﯾﮑﻨﻮاﺧﺘﯽ اﺳﺖ‪ .‬از ﭼﻬﺮهﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﯾﻤﻮن ﮐﺮﯾﭽﻠﯽ )‪ (۱۳۹۷‬ﻣﻌﺘﻘﺪ اﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﻫﻤﺎنﻃﻮر ﮐﻪ اﯾﻦ ﻣﺴﺘﻄﯿﻞ‪ ،‬ﺳﺒﺰ ﻧﯿﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺪارد و ﻫﻤﻪ ﻫﻢﺳﻄﺤﻨﺪ؛ و ﮔﻮﯾﺎ ﺑﺮاﺑﺮ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺷﺎﻫﯿﻦ ﻗﻢ وﻗﺖ و ﭘﻮل‬ ‫ً‬ ‫اﺻﻼ ﮐﺮاﯾﻪی‬ ‫ﺗﻔﺮج در وﯾﻼﻫﺎی آﻧﭽﻨﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ‪ ،‬اﺣﺘﻤﺎﻻً ﺣﺴﺎب ﺑﺎﻧﮑﯽ‪ ،‬ﯾﺎ‬ ‫دارد‪ .‬آنﻫﺎ دو ﺗﯿﻤﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﯾﺎدﻣﺎن ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوت ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺮﮔﺰ درﻧﻤﯽﯾﺎﻓﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﻗﺮار‬ ‫اﻟﺒﺴﻪ‪ ،‬ﻓﯿﮕﻮرﻫﺎی ﺑﺪﻧﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺣﺎﻻت ﺻﻮرت‪.‬‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ ﺑﺮ دﯾﮕﺮی ﭘﯿﺸﯽ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﻋﮑﺲ ﻓﺎﻗﺪ ﺗﻈﺎﻫﺮﻫﺎی ﺑﺪﻧﯽ و‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﺑﯿﻨﯿﻢ ﻋﻀﻼت وَ رَمﮐﺮده و ﮐﻮلﻫﺎ و ﺳﺎقﻫﺎی‬ ‫ﮐﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪوﯾﯽ و ﺑﯿﻤﻪﺷﺪه ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﺣﺘﻤﺎﻻً ارزش ﺗﻌﺼﺐ‪ ،‬ﻏﯿﺮت‬ ‫ﮐﻪ دﺳﺘﺎن ﺧﻮد را ﻣﺤﺎط ﺑﻪ ﺗﻮپ ﮔﺮد ﮐﺮدهاﻧﺪ‬ ‫ً‬ ‫اﮐﺜﺮا در ﺣﺎﻟﺖ ﻧﯿﻢﺧﯿﺰ‪ ،‬ﻣﻨﻈﻢ و ﻣﺮﺗﺐ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳﻨﺪ‪ .‬ﮐﺴﯽ ﺳﺎز ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻧﻤﯽزﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻃﺮات دارﻧﺪ‪ ،‬آنﻫﺎ آرﺷﯿﻮ و ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪاﻧﺪ‪ «.‬ﻋﮑﺲ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ اﯾﺪﺋﻮﻟﻮژی‬ ‫اﺳﺖ رزم ورزﺷﯽ در ﭘﯿﺶ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫»ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﻪ اﺟﺘﻤﺎع‪ ،‬ارزش ﻣﯽﻧﻬﺪ و ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪﻣﺜﺎﺑﻪ اﻧﺴﺎنﻫﺎی ﺑﺮاﺑﺮ در ﮐﻨﺎر ﻫﻢ ﺑﺎﺷﯿﻢ؛‬ ‫و ﺣﻤﯿﺖ را ﺑﻪﺗﻤﺎﻣﯽ ﺗﺼﺮﯾﻒ ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺷﺎﻫﯿﻦ ﻗﻢ و ﺗﯿﻢ ﺣﺮﯾﻒ‬ ‫و ﺧﺒﺮﺳﺎزیﻫﺎی ﺟﻮرواﺟﻮر‪ ،‬در ﺧﺪﻣﺖ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺟﻤﻌﯽ و روح زﻣﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎزی »دوﺳﺘﺎﻧﻪ« ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳﺪ‪ .‬ﺑﻌﯿﺪ اﺳﺖ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽﺑﯿﻨﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎل را ﯾﮏ "ﺑﯿﺰﯾﻨﺲ" و ﮐﺴﺐوﮐﺎر ﻣﯽﭘﻨﺪاﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬در‬ ‫زﻣﯿﻦﻫﺎی ﺧﺎﮐﯽ ﺧﺒﺮی از ﻗﺮاردادﻫﺎی ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ و ﮐﻼن و ﮐﺮﮐﻨﻨﺪه ﻧﺒﻮد‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎنﻃﻮر ﮐﻪ دو ﻓﺮدی ﮐﻪ از ﻋﮑﺲ ﻣﯽﺷﻨﺎﺳﯿﻢ ﻧﯿﺰ ﻫﺮدو ﺑﻪ ﭼﯿﺰی ﻏﯿﺮ‬ ‫از ﻓﻮﺗﺒﺎل )ﺣﺮﻓﻪای( ﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺮﺣﻮم ﺳﯿﺪاﺣﻤﺪ ﺧﻤﯿﻨﯽ )ﻧﻔﺮ دوم‪،‬‬ ‫اﯾﺴﺘﺎده از راﺳﺖ( ﺑﻪ ﺳﯿﺎﺳﺖ و ﻓﺮاﮔﯿﺮی ﻋﻠﻮم دﯾﻨﯽ ﺣﻮزوی ﭘﺮداﺧﺖ و‬ ‫»ﻗﺎﺳﻢ ﻣﺤﻤﺪی« )دروازهﺑﺎن( ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻋﮑﺎس ورزﺷﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﯾﮏ ﻓﺮاﻏﺖ ورزﺷﯽ ﻣﺮداﻧﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﻪ دور از ﻓﻀﺎﺳﺎزیﻫﺎی ﮐﺎذب ﻓﻌﻠﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﯿﺶ از ﻣﻔﺎﻫﯿﻤﯽ ﭼﻮن ﺑﺮﺗﺮی و ﭘﯿﺮوزی‪ ،‬روح ﺟﻮاﻧﻤﺮدی و ﭘﻬﻠﻮاﻧﯽ را‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ ﻣﯽﮐﺮد‪.‬‬ ‫از آن ﺳﺎلﻫﺎ و اﯾﻦ ﻋﮑﺲ ﮔﻮﯾﯽ ﻗﺮنﻫﺎ و اﻋﺼﺎر ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬در‬ ‫زﺑﺎن ﻧﺸﺎﻧﻪﺷﻨﺎﺳﯽ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎی آﺷﮑﺎر‪ ،‬ﺣﺎﺻﻞ ﻏﯿﺎبﻫﺎ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬در ﻋﮑﺲ ﯾﮏ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﮐﻠﯿﺪی ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎی ﺟﻬﺎن ﻣﻌﺎﺻﺮ‬ ‫ﻏﺎﯾﺐ اﺳﺖ‪ :‬داور‪ .‬ﮔﻮﯾﯽ ﺑﺎزی در اﯾﻦﺟﺎ ﺑﯽﻧﯿﺎز از داور ﺑﻮده‪ ،‬ﭼﻮن آﺷﺘﯽ‬ ‫و رﻓﺎﻗﺖ ﺑﺮ ﮐﺸﻤﮑﺶ و رﻗﺎﺑﺖ ﻣﯽﭼﺮﺑﯿﺪه اﺳﺖ‪ .‬در ﻋﮑﺲ ﻧﻪ ﺧﺒﺮی از‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژیﻫﺎی ﻣﺪرن ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯽ اﺳﺖ و ﻧﻪ ﺧﻂﻧﮕﻬﺪار؛ زﯾﺮا ارزشﻫﺎ ﺑﯽﺟﺎن‬ ‫ﻧﺸﺪه ﺑﻮدﻧﺪ و ﺗﻤﺎرض و داﯾﻮﯾﻨﮓ در ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻣﻔﻬﻮم ﻧﺪاﺷﺖ و ﺗﺨﺼﺼﯽ‬ ‫ً‬ ‫ﮐﺎﻣﻼ ﻏﯿﺮﺑﺮﺟﺴﺘﻪ اﺳﺖ و ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺸﺪه ﺑﻮد‪ .‬در ﻋﮑﺲ ﺧﻂﮐﺸﯽ زﻣﯿﻦ‬ ‫آﺳﺘﺎﻧﻪی ﻣﺤﻮ ﺷﺪن ﭘﯿﺶ ﻣﯽرود‪ ،‬ﭼﺮا ﮐﻪ ﺷﮑﺴﺘﻦ ﻋﺮفﻫﺎ و ﻫﻨﺠﺎرﻫﺎ‬ ‫وارد ﺷﺪن ﺑﻪ »ﻣﺤﻮﻃﻪی ﺟﺮﯾﻤﻪ« ﭘﻨﺪاﺷﺘﻪ ﻣﯽﺷﺪ و ﺑﺎزﯾﮑﻦ از اﯾﻦ ﺣﺪود‬ ‫اﺧﻼﻗﯽ ﺗﺨﻄﯽ ﻧﻤﯽﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎ اﮐﻨﻮن از ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ »زﻣﯿﻦ ﺑﺎزی« آن‪ ،‬ﻧﻔﻊ ﺷﺨﺼﯽ‪،‬‬ ‫ﺳﻠﺒﺮﯾﺘﯽ ﺷﺪن )ﻧﻪ ﻣﺤﺒﻮﺑﯿﺖ(‪ ،‬ﺑﺎزﯾﮕﻮﺷﯽ‪ ،‬ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺑﯽﺣﺪوﺣﺼﺮ‪،‬‬ ‫ﻻتﺑﺎزی و ﻗﻠﺪری )ﻧﻪ ﭘﻬﻠﻮاﻧﯽ و ﻣﻌﻨﺎی ﻣﺘﻌﺎرف ﻣﺮداﻧﮕﯽ(‪ ،‬ﭘﺸﺖ ﭘﺮدهﻫﺎی‬ ‫ﻋﺠﯿﺐ و ﻏﺮﯾﺐ‪ ،‬ﻓﺴﺎد ﻣﺎﻟﯽ‪ ،‬اﺳﭙﺎﻧﺴﺮﯾﻨﮓ‪ ،‬ﺑﺎزﯾﮑﻦﺳﺎﻻری‪ ،‬ﻓﺤﺎﺷﯽ‬ ‫ﻣﺮﻣﻮز‪ ،‬ﻓﺮار ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ‪ ،‬ﺟﺎدوﮔﺮی‪ ،‬ﺗﻈﺎﻫﺮ ﺑﺪنﻫﺎی ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ‪ ،‬ﻗﺮارداد و‬ ‫درآﻣﺪﻫﺎی ﮐﻼن ﺗﺒﻌﯿﺾآﻣﯿﺰ اﺳﺖ‪ .‬زﻣﺎﻧﻪای ﮐﻪ در آن ﺑﺎزی ﺟﻮاﻧﻤﺮداﻧﻪ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺣﺴﺎﺑﮕﺮاﻧﻪ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﯽﺷﻮد و اﺳﻄﻮرهی ورزﺷﯽ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻟﻄﯿﻔﻪی‬ ‫ﺑﯽﺣﺲوﺣﺎل ﺑﺪل ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬در ﻋﮑﺲ ﻫﻨﻮز ﺳﻮت ﭘﺎﯾﺎن ﮐﺸﯿﺪه ﻧﺸﺪه‪،‬‬ ‫اﻣﺎ ﻣﺪتﻫﺎ اﺳﺖ ﺷﺎﻫﺪﯾﻢ ﮐﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻃﺒﻘﺎﺗﯽ ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن اﺗﻼف وﻗﺖ‬ ‫را ﯾﺎد ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ و زﻣﯿﻦ و ﭘﯿﺮاﻫﻦ‪ ،‬ﻗﺪاﺳﺘﺸﺎن را از دﺳﺖ دادهاﻧﺪ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫رﯾﭽﻠﯽ‪ ،‬ﺳﺎﯾﻤﻮن‪» ،۱۳۹۷،‬وﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻣﯽاﻧﺪﯾﺸﯿﻢ ﺑﻪ ﭼﻪ ﻣﯽاﻧﺪﯾﺸﯿﻢ؟«‬ ‫اﮔﺮ ﻣﯽﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺑﺪاﻧﯿﺪ ﻧﻔﺮ دوم اﯾﺴﺘﺎده از ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﭼﻪ ﮐﺴﯽ اﺳﺖ‪ ،‬اﯾﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ را ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﺗﺮﺟﻤﺎن‪http://tarjomaan.com/interview/8947،‬‬
‫]���هی ���[]‪[۱۸‬‬ ‫]���ی �������ن[]‬ ‫َ���ی �ـ� �ـ�زاده[‬ ‫ﻟﯿﮕﯽ ﺑﻪ ﮐﻔﺶ ‪ ///‬ﻓﺮﺽ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﮐﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﻧﻪ ﺭﺍﻫ ﹺﯽ ﯾﮏ ﺍﺳﺘﺎﺩﯾﻮﻡ ﺑﺰﺭﮒ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﺭﺍﻫ ﹺﯽ‬ ‫ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻩ ﮐﻮﭼﮑﯽ ﺷﺪﻩﺍﯾﺪ ﺗﺎ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺗﯿﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪﺗﺎﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺩﻭ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪی ﭘﯿﺶ ﻫﻢ ﺑﺮﺍی ﺩﯾﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﯾﺰی ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺗﻬﯿﻪی ﺑﻠﯿﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺳﯿﺎﻩ‪ ،‬ﻧﯿﻤﯽ ﺍﺯ ﺻﻮﺭﺗﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻢ‬ ‫ﺭﻧﮓ ﻣﺎﻟﯿﺪﻩﺍﯾﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪی ﻣﺴﺎﻭی ﻫﻢ‬ ‫ﺭﺍﺿﯽ ﻧﺨﻮﺍﻫﯿﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺮﺍی ﺑﺮﺩ ﺁﻣﺪﻩﺍﯾﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫*‬ ‫ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﻏﻠﻂ ﺍﺯ ﺁﺏ‬ ‫ﺩﺭﻣﯽﺁﯾﺪ ﻭ ﺑﺮﻭﺑﭽﻪﻫﺎی ﭼﻮﺑ ﹺﯽ ﻭﺳﻂ ﻣﯿﺪﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺁﻥﻃﻮﺭ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﻮﺏ ﭘﺎﺳﮑﺎﺭی ﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺯی ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﻧﯿﻤﻪی ﺍﻭﻝ ﭼﻨﮕﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻝ** ﻧﻤﯽﺯﻧﺪ ﻭ ﻧﯿﻤﻪی ﺑﻌﺪی ﻫﻢ ﺑﺨﺖ‬ ‫ﯾﺎﺭ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺎﺯﯾﮑﻦ ﺍﻓﺴﺎﻧﻪﺍ ﹺی ﻧﻮﮎ ﺧﻂ‬ ‫ﺣﻤﻠﻪ‪ ،‬ﻃﻮﺭی ﺍﺯ ﻭﺳﻂ ﻣﯽﺷﮑﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﭼﺴﺐ ﭼﻮﺏ ﻫﻢ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ!‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪی ﺑﺎﺯی‪ ،‬ﺧﺒﺮی ﺍﺯ ﺗﻌﻮﯾﺾ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺗﯿﻢ ﺭﺍ ﻫﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺩﺍﺩ؛ ﺍﺻﻼﹰ ﻣﯿﻠﻪﻫﺎی‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝﺩﺳﺘﯽ ﺍﯾﻦ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻗﺎی‬ ‫ﻣﺮﺑﯽ ﻧﻤﯽﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﺳﺖ ﺁﺧﺮ ﻫﻢ ﺑﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﻧﺎﺩﺍﻭﺭی ﻟﺞﺩﺭﺁﻭﺭ‪ ،‬ﺑﺎﺯی ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ‪ ،‬ﻭ ﺑﺎﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻏﻤﮕﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻣﻨﺰﻟﺘﺎﻥ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺑﻮﺩﯾﺪ ﭼﻪ‬ ‫ﻣﯽﮐﺮﺩﯾﺪ؟ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺗﻠﺦ ﺑﺮﺍی‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﺯ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺧﺪﺍﺣﺎﻓﻈﯽ ﻣﯽﮐﺮﺩﯾﺪ؟ ﺁﯾﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﮐﻔﺶ ﺁﻗﺎی ﺩﺍﻭﺭ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺭﯾﮕﯽ ﻣﯽﮔﺸﺘﯿﺪ؟‬ ‫ﻭ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺟﺴﺖﻭﺟﻮی ﺁﺩﺭﺱ ﺍﯾﻨﺴﺘﺎﮔﺮﺍﻡ‬ ‫ﻣﺨﺘﺮﻉ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝﺩﺳﺘﯽ ﻣﯽﺭﻓﺘﯿﺪ؟ ﻫﯿﭻﮐﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦﻫﺎ ﺗﺼﻤﯿﻢﻫﺎی ﺩﺭﺳﺘﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻣﻦ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺟﺎی ﺷﻤﺎ ﺑﻮﺩﻡ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻬﺘﺮی ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻢ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‪ :‬ﺩﻓﻌﻪی ﺑﻌﺪی ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺎﺩﯾﻮﻡ ﺑﺰﺭﮒﺗﺮ ﻭ‬ ‫ﺟﺎﺩﺍﺭﺗﺮی ﺑﺮﻭﻡ ﻭ ﺣﺘﻤﺎﹰﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩﻡ ﯾﮏ ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮﺹ "ﺁﺩﻟﺖ ﮐﹸﻠﺪ" ﻫﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ‪ ،‬ﭼﻮﻥ‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﺶ ﺭﺍ ﻣﯽﺩﺍﺩﻡ ﮐﻪ ﻫﻮﺍی ﺑﯿﺮﻭﻥ‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻩ»ﻟﻮﮊﻧﯿﮑ ﹺﯽ«ﻣﺴﮑﻮ‬ ‫ﺳﺮﺩ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﻻی ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻮﺯ ﺑﯿﺎﯾﺪ‪«.‬‬ ‫آ ل �� ��� ا�� ����‬ ‫ﭘﺎﻭﺭﻗﯽ‪:‬‬ ‫* ﺁﺏ ﻣﺎﯾﻌﯽ ﺍﺳﺖ ﺷﻔﺎﻑ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ‪٪۶۸‬‬ ‫ﺳﻄﺢ ﮐﺮﻩی ﺯﻣﯿﻦ ﺭﺍ ﺧﯿﺲ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫** ﺩﻝ )‪ (DELL‬ﯾﮏ ﮐﻤﭙﺎﻧﯽ ﺑﺰﺭﮒ‬ ‫ﺁﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﻭ ﺍﯾﻦﻫﺎ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪۷۰‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫ﻧﹸﻬﻤﯿﻦ ﻓﻨﺠﺎﻥ ‪ ///‬ﺑﺮ ﺧﻼﻑ ﺳﺎﯾﺮ ﺭﻭﺱﻫﺎ‪" ،‬ﺁﻧﺘﻮﺍﻥ‬ ‫ﻟﯿﺎﻗﻮﻑ"«ﻣﺮﺩی ﻣﻨﻄﻘﯽ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻧﻪ ﺧﺮﺍﻓﺎﺗﯽ‪ .‬ﻭی ﻣﺪﺕﻫﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺩﺭ ﯾﮏ ﺣﺎﺩﺛﻪی ﺗﻠﺦ‪ ،‬ﺳﺒﯿﻠﺶ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺗﻮﺩﻩی ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎﻭﺭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﯿﭻﮐﺲ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻦ ﯾﮏ ﺳﺒﯿﻞ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺣﺴﺎﺑﯽ‪ ،‬ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﺴﯿﺮ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﻭﻟﯽ ﺁﻧﺘﻮﺍﻥ ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻋﻘﺎﯾﺪ ﺍﻫﻤﯿﺘﯽ ﻧﻤﯽﺩﺍﺩ ﻭ ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺖ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩی‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺗﺎ ﻣﯿﺎﻧﺴﺎﻟﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺳﺒﯿﻞ ﻭ ﺷﻬﺮﺕ‪،‬‬ ‫ﻫﺮﺭﻭﺯ ﻣﯽﻧﻮﺷﺖ ﻭ ﺣﺘﺎ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ‪:‬‬ ‫‪۷۱‬‬ ‫ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺁﻗﺎی ﮔﺎﺭﺳﻮﻥ ﻫﻢ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺳﺮﺩی ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﭼﻨﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﮔﺮﻡ ﺍﻓﮑﺎﺭﺵ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻧﺸﺪ ﭼﻪﻗﺪﺭ ﻧﻮﺷﯿﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻫﻨﻮﺯ ﺑﺮﺍی ﯾﮏ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﺩﯾﮕﺮ ﻫﻢ‬ ‫ﺟﺎ ﺩﺍﺭﻡ‪ «.‬ﮔﺎﺭﺳﻮﻥ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻧﹸﻬﻢ ﺭﺍ ﺭﻭی ﻣﯿﺰ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﺫﻭﻕ ﻓﺮﯾﺎﺩ ﺯﺩ‪»:‬ﻫﯽ! ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ﮐﯽ ﺍﯾﻨﺠﺎﺱ! ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫*‬ ‫ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩی ﻋﺼﺮ ﻣﺎ‪ :‬ﺁﻧﺘﻮﺍﻥ ﻟﯿﺎﻗﻮﻑ ﺑﺰﺭﮒ‪«.‬‬ ‫"ﺷﻬﺮﺕ ﻭ ﺳﺒﯿﻞ ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺑﺰﺭﮔﯽ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺭﺍﻩ ﺍﺩﺑﯿﺎﺕ‬ ‫ﻻﯾﻖ ﻧﺒﻮﻏﺶ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﺮﺭﻭﺯ ﻣﺼﻤﻢﺗﺮ ﻭ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ".‬ﺍﻭ ﹺ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﭘﺮﻭﺍﺯﺗﺮ ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪی ﭘﯿﺶ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﺶ ﺭﺳﯿﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺍﮐﺜﺮﯾﺖ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪" :‬ﻓﻘﻂ ﺍﺷﺨﺎﺻﯽ ﻟﯿﺎﻗﺖ ﻣﻌﺮﻭﻑ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﭘﺸﺖﺳﺮﻫﻢ ﻧﹸﻪ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻗﻬﻮﻩ‬ ‫ﺑﻨﻮﺷﻨﺪ‪".‬ﺁﻧﺘﻮﺍﻥ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﮐﺘﺎﺑﯽ ﺩﺭ ﺭﺩ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﺶ ﺑﻨﻮﯾﺴﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺧﺒﺮﻫﺎ ﻧﯿﺴﺖ‪ * .‬ﺭﻭﺱﻫﺎ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﻭﻗﺘﯽ ﮐﺸﻮﺭﺷﺎﻥ ﻣﯿﺰﺑﺎﻥ ﺟﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﻗﺎی ﻟﯿﺎﻗﻮﻑ ﻋﺼﺮ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﺑﺮﺍی ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺖﺑﺮﺩﺍﺭی‪ ،‬ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻓﺮﯾﺎﺩ ﮔﺎﺭﺳﻮﻥﻫﺎ ﻋﮑﺲﺍﻟﻌﻤﻠﯽ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﺎﻓﻪی ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺭﻓﺖ ﻭ ﻗﻬﻮﻩی ﺩﺍﻍ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺟﻨﺎﺏ ﻟﯿﺎﻗﻮﻑ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﮔﻤﻨﺎﻡ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫]���� ��� ون[] ‪[۶‬‬ ‫] د��� ����ر�� �����ز [‬ ‫] ���� ��ر��[‬ ‫در اﯾﺮان ﺑﺎﺳﺘﺎن‪ ،‬ورزشﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﯽ وﺟﻮد‬ ‫ﻫﺎرﭘﺎﺳﺘﻮم ﺑﻪ اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ﺑﺮده ﺷﺪ‪ .‬اﻫﺎﻟﯽ »درﺑﯽ«‬ ‫اﻣﺮوزی‪ ،‬ﭼﻮﮔﺎن ﺑﻮد ﮐﻪ روی اﺳﺐ و ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪاﻧﺪ ﯾﮏ دﺳﺘﻪ از ﺳﺮﺑﺎزان روﻣﯽ را‬ ‫داﺷﺖ‪ .‬ﺷﺒﯿﻪﺗﺮﯾﻦ ﺑﺎزی اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﺑﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫زدن ﺑﻪ ﮔﻮی‪ ،‬ﺑﺮای وارد ﮐﺮدن آن ﺑﻪ دورازهی‬ ‫ﺣﺮﯾﻒ اﻧﺠﺎم ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﺎزی ﭼﻮﮔﺎن از‬ ‫اﯾﺮان ﺑﻪ دﯾﮕﺮ ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﺟﻬﺎن ﺑﺮده ﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ادﻋﺎ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ در ﺳﺎل ‪ ۲۱۷‬ﻣﯿﻼدی‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ دﻫﻨﺪ و از آن زﻣﺎن ﺑﻪ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺑﻪ اﻓﺘﺨﺎر اﯾﻦ‬ ‫ﭘﯿﺮوزی ﻫﺮ ﺳﺎل در ﻫﻤﺎن روز‪ ،‬ﺟﺸﻦ ﺑﺎﺷﮑﻮﻫﯽ‬ ‫ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻨﺪ و ﺑﻪ اﯾﻦ ﺑﺎزی ﻣﯽﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫در دوران اﻣﭙﺮاﺗﻮری »ﭼﺎﻧﮓﺗﯽ« در ﭼﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎزی دﯾﮕﺮ »ﺟﯿﮑﻮدل ﮐﺎﻟﺴﯿﻮ« ﺑﻮد ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎزی ﺷﺒﯿﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﻪ ﻧﺎم »ﺗﺴﻮﭼﻮ« وﺟﻮد‬ ‫داﺷﺖ‪ .‬اﺑﻌﺎد زﻣﯿﻦ در ﺑﺎزی ﺳﻮﻟﻪ در ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ‬ ‫ﺗﺎ از زﻣﯿﻦ ﺣﺮﯾﻒ ﻋﺒﻮر دﻫﻨﺪ‪ .‬ﺗﺴﻮ در زﺑﺎن‬ ‫آن زﻣﺎن دروازهای وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﺑﺎزی‬ ‫)ﻫﻢزﻣﺎن ﺑﺎ ﺳﻠﺴﻠﻪی اﺷﮑﺎﻧﯿﺎن اﯾﺮان( ﻧﻮﻋﯽ‬ ‫داﺷﺖ‪ .‬در اﯾﻦ ﺑﺎزی‪ ،‬دو ﮔﺮوه ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده از‬ ‫دﺳﺖ و ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪﻫﺎی ﭘﺎ ﺗﻮپ را ﻣﯽ ُﺑﺮدﻧﺪ‬ ‫ﭼﯿﻨﯽ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻟﮕﺪ زدن و ﭼﻮ ‪ /‬ﮐﻮه ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ‬ ‫در ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﻪ »ﺳﻮﻟﻪ« ﯾﺎ »ﭼﻮﻟﻪ« ﻧﯿﺰ ﺷﻬﺮت‬ ‫ﺑﺎ ﻫﺎرﭘﺎﺳﺘﻮم ﺑﺰرگﺗﺮ‪ ،‬وﻟﯽ ﻫﺪف ﻫﺮدو ﺑﺎزی‪،‬‬ ‫ُﺑﺮدن ﺗﻮپ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن ﺧﻂ ﻃﻮﻟﯽ زﻣﯿﻦ ﺑﻮد؛ در‬ ‫در ‪ ۱۶‬اﮐﺘﺒﺮ ‪ ۱۵۶۶‬ﻣﯿﻼدی‪ ،‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ ۲۴‬ﻣﻬﺮ ‪۹۴۵‬‬ ‫ﺗﻮپ اﺳﺖ‪ .‬ﺗﻮپ اﯾﻦ ﺑﺎزی از ﻫﺸﺖ ﺗﮑﻪ ﭼﺮم‬ ‫ﺧﻮرﺷﯿﺪی‪ ،‬ﻫﻢزﻣﺎن ﺑﺎ ﭘﺎدﺷﺎﻫﯽ ﺗﻬﻤﺎﺳﺐ‬ ‫ﭘﺮ ﻣﺮغ ﯾﺎ ﭘﺸﻢ ﻣﯽاﻧﺒﺎﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎم »وﯾﻠﯿﺎم ﻓﺎﺗﺢ«‪ ،‬ﯾﺎ ﯾﮑﯽ از ﭘﯿﺮواﻧﺶ ﺑﻪ ﻧﺎم‬ ‫ﺑﻪﻫﻢدوﺧﺘﻪ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﺷﺪ ﮐﻪ درون آن را ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻨﺪﺻﺪ ﺳﺎل ﺑﻌﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﺑﺎزی از ﭼﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ ژاﭘﻦ رﻓﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﺷﮑﻠﯽ دﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺧﻮد ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ژاﭘﻨﯽﻫﺎ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺧﻮد را »ﮔﻮﻣﺎری« ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫دوﻣﯿﻦ ﺷﺎه ﺻﻔﻮی‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺮداری اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬ ‫»اﻣﯿﻞ ﺳﻮوﺳﺘﺮ« و ﭘﺲ از ﺟﻨﮓ »ﻫﺴﺘﯿﻨﮓ« ﺑﻪ‬ ‫اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ﺑﺮده ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‪ ،‬ﺛﺒﺖ ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﻮﺗﺒﺎل اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن را‬ ‫و ﺑﻪ آن رﻧﮕﯽ ﻣﺬﻫﺒﯽ و ﻋﺒﺎدی دادﻧﺪ‪ .‬ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﺳﺎل ‪ ۱۸۶۳‬ﻧﺸﺎن ﻣﯽدﻫﺪ‪ ،‬ﮐﻪ در اﯾﺮان ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫ﻓﻨﻼﻧﺪیﻫﺎ و داﻧﻤﺎرﮐﯽﻫﺎ( ﺑﺎ ﻧﻮﻋﯽ ﺗﻮپ‬ ‫ﭼﺮﻣﯽ ُﭘﺮ از ﮐﺎه‪ ،‬و ﮔﺎه ﺑﺎ ﺟﻤﺠﻤﻪی ﺣﯿﻮاﻧﺎت‬ ‫ﺳﺎﻟﻪی ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﯾﻦ ﺷﺎه‪ .‬ﭘﺲ از ‪ ۲۵‬ﺳﺎل‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫»واﯾﮑﯿﻨﮓﻫﺎ« )اﺟﺪاد ﺳﻮﺋﺪیﻫﺎ‪ ،‬ﻧﺮوژیﻫﺎ‪،‬‬ ‫اﺳﺖ ﺑﺎ ﺳﺎلﻫﺎی آﻏﺎزﯾﻦ ﭘﺎدﺷﺎﻫﯽ ﭘﻨﺠﺎه‬ ‫در ﺳﺎل ‪ ۱۸۸۸‬ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺣﺮﻓﻪای اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺑﺎزی ﻣﯽﺷﺪ‪ .‬در ﻧﺰد اﻗﻮام »آزﺗﮏ« در آﻣﺮﯾﮑﺎی‬ ‫ﺧﻮد را آﻏﺎز ﮐﺮد‪ .‬در ﻣﻨﻄﻘﻪی آﺳﯿﺎ‪ ،‬ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻮی راﯾﺞ ﺑﻮد‪ .‬ﻓﻮﺗﺒﺎل ﯾﻮﻧﺎﻧﯽﻫﺎ »اﭘﯿﮕﺮو«‬ ‫ﺳﺎل ‪ ١٨٨٣‬ﯾﮏ ﻧﺴﺨﻪ از ﮐﺘﺎب ﻣﻘﺮرات ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﯽ‪ ،‬ﺑﺎزی ﺑﺎ اﺟﺴﺎم ﮐﺮویﺷﮑﻞ و ﻟﮕﺪ زدن‬ ‫ﻧﺎﻣﯿﺪه ﻣﯽﺷﺪ ﮐﻪ در آن دو ﺗﯿﻢ در دو ﻃﺮف‬ ‫ﯾﮏ زﻣﯿﻦ ﺑﺰرگ ﺻﻒآراﯾﯽ ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ و ﺑﺎ ﺷﺮوع‬ ‫ﺑﺎزی‪ ،‬ﻫﺮ ﺗﯿﻢ ﻣﯽﮐﻮﺷﯿﺪ ﺗﻮپ را از ﯾﺎران ﺣﺮﯾﻒ‬ ‫ﻋﺒﻮر دﻫﺪ و ﺑﻪ آن ﺳﺮ ﻣﯿﺪان ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﮐﺸﻮری ﺑﻮد ﮐﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎل را ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‪ .‬در‬ ‫ﺑﻪ آنﺟﺎ رﺳﯿﺪ و در ﺳﺎل ‪ ۱۸۹۲‬اوﻟﯿﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت‬ ‫ﮐﺎپ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل در اﯾﺮان‬ ‫در ﻣﯿﺎن روﻣﯿﺎن ﻧﻮﻋﯽ ﺗﻮپﺑﺎزی ﺑﺎ ﭘﺎ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺗﻮﺳﻂ اروﭘﺎﯾﯽﻫﺎ ﺑﻪوﯾﮋه اﻧﮕﻠﯿﺴﯽﻫﺎ‬ ‫ﻣﺘﺪاول ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺎزی ﻫﺎرﭘﺎﺳﺘﻮم ﺑﺴﯿﺎر ﺧﺸﻦ و‬ ‫واﻗﻊ در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻋﻼءاﻟﺪوﻟﻪ ﯾﺎ ﻓﺮدوﺳﯽ ﮐﻨﻮﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺟﻨﮕﺠﻮﯾﺎن ﺑﻪ آن ﻣﯽﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﻗﺪرت ﺑﺪﻧﯽ‬ ‫ﻣﯿﺪان ﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪ ﺑﻮد و دﯾﮕﺮ اﻧﮕﻠﯿﺴﯽﻫﺎی‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎم »ﻫﺎرﭘﺎﺳﺘﻮم« ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ »ﻣﻦ ﻣﯽﮔﯿﺮم«‬ ‫ﻫﯿﺠﺎناﻧﮕﯿﺰ ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺟﻬﺖ ﺳﺮﺑﺎزان و‬ ‫ﺧﻮد را اﻓﺰاﯾﺶ دﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻓﺘﺢ اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎزان روﻣﯽ در ﺳﺎل ‪ ۴۳‬ﻣﯿﻼدی‪ ،‬ﺑﺎزی‬ ‫‪۷۲‬‬ ‫در اﯾﺮان رواج ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬اﻋﻀﺎی ﺳﻔﺎرت اﻧﮕﻠﯿﺲ‪،‬‬ ‫ﮐﺎرﻣﻨﺪان ﺑﺎﻧﮏ ﺷﺎﻫﯽ و ﺗﻠﮕﺮاﻓﺨﺎﻧﻪ‪ ،‬ﮐﻪ در‬ ‫ﺳﺎﮐﻦ ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺑﻪوﯾﮋه اﻧﮕﻠﯿﺴﯽﻫﺎی ﺷﺮﮐﺖ ﻧﻔﺖ‬ ‫ﻣﺴﺠﺪﺳﻠﯿﻤﺎن و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﻠﻮاﻧﺎن ﮐﺸﺘﯽﻫﺎی‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫ﺑﺎ اﻓﺰاﯾﺶ ﺗﻌﺪاد‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫در ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺳﻪ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪ‪» :‬ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺳﻔﺎرت اﻧﮕﻠﯿﺲ«‪،‬‬ ‫»ﺗﯿﻢ ﺑﺎﻧﮏ ﺷﺎﻫﯽ«‬ ‫و »ﺗﯿﻢ ﺗﻠﮕﺮاﻓﺨﺎﻧﻪ«‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﺳﻪ ﺗﯿﻢ در‬ ‫زﻣﯿﻦﻫﺎی ﮔﻮﺷﻪ‬ ‫و ﮐﻨﺎر ﺗﻬﺮان ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻣﯽدادﻧﺪ‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۷۳‬‬ ‫ﻋﮑﺲ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪی ﺷﺨﺼﯽ »ﮐﺎﻣﺮان ﻧﺠﻒزاده«‬ ‫ﺧﺎرﺟﯽ در ﺑﻨﺎدر ﺧﺮﻣﺸﻬﺮ‪ ،‬ﺑﻮﺷﻬﺮ و ﺑﻨﺪرﻋﺒﺎس اﯾﻦ ورزش را در اﯾﺮان‬ ‫داﻧﺸﮑﺪهی ﻫﻨﺮ ﺟﺎی آن زﻣﯿﻦ را ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ از ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ وﻃﻦ وارد زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺟﺎم ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺗﯿﻢﻫﺎی ﺗﻬﺮان‬ ‫ﺑﻪ راه اﻧﺪاﺧﺘﻨﺪ‪ .‬واژهی ﻓﻮﺗﺒﺎل را ﻧﯿﺰ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن اﯾﺮاﻧﯽ اﻋﺰاﻣﯽ ﺑﻪ اروﭘﺎ‪،‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺗﯿﻢﻫﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﭘﯿﺶ از ‪ ۱۲۸۶‬ﺧﻮرﺷﯿﺪی‬ ‫ﺑﺎ اﻓﺰاﯾﺶ ﺗﻌﺪاد ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﻓﻮﺗﺒﺎل در ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺳﻪ ﺗﯿﻢ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪ‪» :‬ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺳﻔﺎرت اﻧﮕﻠﯿﺲ«‪» ،‬ﺗﯿﻢ ﺑﺎﻧﮏ ﺷﺎﻫﯽ« و »ﺗﯿﻢ ﺗﻠﮕﺮاﻓﺨﺎﻧﻪ«‪ .‬اﯾﻦ ﺳﻪ ﺗﯿﻢ‬ ‫در زﻣﯿﻦﻫﺎی ﮔﻮﺷﻪ و ﮐﻨﺎر ﺗﻬﺮان ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻣﯽدادﻧﺪ‪ .‬ﯾﮑﯽ از ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﯾﮏ ﺳﺎل ﭘﺲ از ﭘﯿﺮوزی اﻧﻘﻼب ﻣﺸﺮوﻃﻪ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫در ﺳﺎل ‪ ۱۲۸۶‬ﺧﻮرﺷﯿﺪی‪» ،‬اﺳﭙﺮﯾﻨﮓ راﯾﺲ«‬ ‫ﺳﻔﯿﺮ اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن در اﯾﺮان دو ﺟﺎم ﯾﺎ ﮐﺎپ را‪ ،‬ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺑﺮای ﻓﻮﺗﺒﺎل و دﯾﮕﺮی ﺑﺮای ﻫﺎﮐﯽ‪ ،‬ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮد و‬ ‫ﺑﺪﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ دورهی رﺳﻤﯽ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت‬ ‫زﻣﯿﻦﻫﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل آن زﻣﺎن ﺗﻬﺮان‪ ،‬زﻣﯿﻦ ﺧﺎﮐﯽ ﻣﯿﺪان ﻣﺸﻖ ﺑﻮد‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﯿﻦ ﺳﻪ ﺗﯿﻢ ﻣﺬﮐﻮر اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‪ .‬روی ﺟﺎم‬ ‫ﺳﺮدر ﺑﺎغ ﻣﻠﯽ و در ﻏﺮب ﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪی ﮐﻨﻮﻧﯽ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫‪Tehran Football Association Club‬‬ ‫ﻣﯿﺪان در آن ﺳﺎلﻫﺎ‪ ،‬ﻗﻄﻌﻪ زﻣﯿﻨﯽ ﺑﺰرگ و ﺧﺎﻟﯽ در ﻣﺤﻮﻃﻪی ﺷﻤﺎل‬ ‫اﻣﺮوزه ﺳﺎﺧﺘﻤﺎنﻫﺎی وزارت دﻓﺎع‪ ،‬وزارت ﺧﺎرﺟﻪ‪ ،‬ﻣﻮزهی ﻣﻠﮏ‪ ،‬و‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد‪:‬‬ ‫‪19 07‬‬
‫ﭘﺲ از ﭘﺎﯾﺎن ﺟﻨﮓ‪،‬‬ ‫ﺑﺎر دﯾﮕﺮ ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫در ﺗﻬﺮان و ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎی اﯾﺮان‪ ،‬ﺟﺎﻧﯽ‬ ‫دوﺑﺎره ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺳﺮﺑﺎزان اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽﻣﺎﻧﺪه از ﺟﻨﮓ‬ ‫در اﯾﺮان‪ ،‬و ﺑﺎزی‬ ‫ﮐﺮدن آﻧﺎن ﺑﺎ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﺟﻬﺸﯽ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ را در ﮐﯿﻔﯿﺖ و‬ ‫ﮐﻤﯿﺖ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان‬ ‫ﺳﺒﺐ ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮاﻧﯽ در ﺗﻬﺮان‬ ‫اوﻟﯿﻦ اﯾﺮاﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﻪ ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﭘﯿﻮﺳﺖ‪،‬‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ اﯾﻦ ﻣﺪرﺳﻪ‪ ،‬ﺑﺮای ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎر ﺗﺤﺖ آﻣﻮزش ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯽ‬ ‫زﻣﺎن ﭘﺎدﺷﺎﻫﯽ اﺣﻤﺪﺷﺎه در آن ﺗﯿﻢﻫﺎ ﺑﺎزی ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎل ﺧﻨﺪق ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﭼﻬﺎرراه ﮐﺎﻟﺞ‪ ،‬ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺧﯿﺎﺑﺎن اﻧﻘﻼب‬ ‫»ﮐﺮﯾﻢ زﻧﺪی« ﺑﻮد ﮐﻪ در ﺳﺎلﻫﺎی ‪ ۱۲۸۷‬ﺗﺎ ‪ ۱۲۹۵‬ﯾﻌﻨﯽ در‬ ‫ﻣﺸﮑﻞ ﺗﻮپ ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﮐﻢﮐﻢ ﺟﻮاﻧﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن اﯾﺮاﻧﯽ ﺑﻪوﯾﮋه ﺗﻬﺮاﻧﯽﻫﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﺪرﺳﻪ ﭼﻨﺪ ﺳﺎل ﺑﻌﺪ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎ ﺷﺪ و ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ و ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺣﺎﻓﻆ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮔﺸﺖ و اﯾﻨﮏ ﺳﺎلﻫﺎ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺎم »ﻣﺪرﺳﻪی اﻟﺒﺮز« ﻣﺸﻐﻮل ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﻮتوﻓﻦ ﺑﺎزی ﻓﻮﺗﺒﺎل آﺷﻨﺎ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﯾﮏ ﻣﺸﮑﻞ ﺑﺰرگ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل‪ ،‬ﻋﺎﻣﻞ دوﺳﺘﯽ در ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ اول‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺗﻮپ ﻓﻮﺗﺒﺎل‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﺜﺎﻧﻪی ﮔﺎو ﺑﻮد‪ .‬ﻣﺜﺎﻧﻪی‬ ‫اﯾﺮان‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺮﺗﺐ ﺗﺎ ﺳﺎل ‪ ۱۲۹۳‬ﺧﻮرﺷﯿﺪی اداﻣﻪ داﺷﺖ‪ ،‬اﻣﺎ‬ ‫وﺟﻮد داﺷﺖ و آن ﻧﺪاﺷﺘﻦ ﺗﻮپ ﺑﻮد‪ .‬ﯾﮑﯽ از اﺑﺘﮑﺎرﻫﺎ در‬ ‫ﮔﺎو را ﺑﺎد ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ و ﺑﺎ ﭘﺎرﭼﻪی ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ روﭘﻮﺷﯽ ﺑﺮاﯾﺶ‬ ‫ﻣﯽدوﺧﺘﻨﺪ و ﺑﺎ آن ﺑﺎزی ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﮔﺎﻫﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﺳﺮﻫﻢ ﮐﺮدن‬ ‫و ﺑﺴﺘﻦ ﺗﮑﻪﭘﺎرﭼﻪﻫﺎﯾﯽ‪ ،‬ﯾﮏ ﺗﻮپ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻣﯽﺳﺎﺧﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ آﻣﻮزش ﻓﻮﺗﺒﺎل در ﻣﺪارس ﺗﻬﺮان‬ ‫در ﺳﺎل ‪ ۱۲۵۰‬ﺧﻮرﺷﯿﺪی و در زﻣﺎن ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﯾﻦ ﺷﺎه ﯾﮏ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎی‬ ‫ﻫﺎی ﻓﺼﻠﯽ ﺗﯿﻢﻫﺎی اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ در‬ ‫ﺑﺎزی ﻓﻮﺗﺒﺎل در ﮐﻨﺎر ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺑﺎ آﻏﺎز ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ اول‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﻗﻄﻊ ﺷﺪ‪ .‬ﭘﺲ از ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﺑﺎر دﯾﮕﺮ ﻓﻮﺗﺒﺎل در ﺗﻬﺮان و ﺑﺮﺧﯽ ﺷﻬﺮﻫﺎی اﯾﺮان‪ ،‬ﺟﺎﻧﯽ‬ ‫دوﺑﺎره ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬ﺣﻀﻮر ﺳﺮﺑﺎزان اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﺎﻗﯽﻣﺎﻧﺪه از ﺟﻨﮓ در‬ ‫اﯾﺮان‪ ،‬و ﺑﺎزی ﮐﺮدن آﻧﺎن ﺑﺎ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن اﯾﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﺟﻬﺸﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫را در ﮐﯿﻔﯿﺖ و ﮐﻤﯿﺖ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﺳﺒﺐ ﺷﺪ‪ .‬اﻧﮕﻠﯿﺴﯽﻫﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎلﻫﺎی ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﯿﻢﻫﺎﯾﯽ ﺗﺸﮑﯿﻞ دادﻧﺪ و زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻫﯿﺄت ﻣﺬﻫﺒﯽ ﮐﺎﺗﻮﻟﯿﮏ آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ در ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﻧﺰدﯾﮏ دروازهی‬ ‫ﻓﺮدی ﺑﻪ ﻧﺎم »ﻫﻮارد« ﮐﻪ در ﮐﻨﺴﻮﻟﮕﺮی اﻧﮕﻠﯿﺲ در ﺗﻬﺮان ﮐﺎر‬ ‫ﺗﺤﺼﯿﻞ در آن ﺑﺮای داﻧﺶآﻣﻮزان اﯾﺮاﻧﯽ و ﻏﯿﺮاﯾﺮاﻧﯽ آزاد‬ ‫ﺗﻬﺮان ﺑﺮای ﺗﺸﮑﯿﻞ ﯾﮏ ﺗﯿﻢ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺮای ﻫﺮ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﯾﻌﻨﯽ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﻗﺰوﯾﻦ‪ ،‬اﻃﺮاف ﻣﯿﺪان ﻗﺰوﯾﻦ ﮐﻨﻮﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺪرﺳﻪای ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﭼﻬﻞ ﺳﺎل ﺑﻌﺪ ﯾﻌﻨﯽ در ﺳﺎﻟﻬﺎی ‪ ١٢٨٩‬ــ ‪١٢٨٨‬‬ ‫ﺧﻮرﺷﯿﺪی‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺪرﺳﻪ‪ ،‬دﮐﺘﺮ »ﺳﺎﻣﻮﺋﻞ ﻣﺎرﺗﯿﻦ ُ‬ ‫ﺟﺮدن«‬ ‫آﻣﻮزش ﻓﻮﺗﺒﺎل را ﺟﺰو ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ورزﺷﯽ ﻣﺪرﺳﻪ ﻗﺮار‬ ‫داد؛ داﻧﺶآﻣﻮزان در اﯾﻦ ﮐﻼس ﺑﺎ ﺗﻮپ ﺗﻨﯿﺲ ﯾﺎ ﺗﻮپﻫﺎی‬ ‫‪۷۴‬‬ ‫دﺳﺖﺳﺎز ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎزی ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﺪﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ داﻧﺶآﻣﻮزان‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫ﻣﯽﮐﺮد‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﭼﻮن ﺗﻌﺪاد اﻧﮕﻠﯿﺴﯽﻫﺎی ﻣﻘﯿﻢ‬ ‫ﮐﻨﺴﻮﻟﮕﺮی‪ ،‬ﺗﯿﻢ ﺑﺎﻧﮏ ﺷﺎﻫﯽ و ﺗﯿﻢ ﺗﻠﮕﺮاﻓﺨﺎﻧﻪ ﮐﺎﻓﯽ ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﺑﺎر‬ ‫دﯾﮕﺮ از ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن اﯾﺮاﻧﯽ در ﺗﯿﻢﻫﺎی ﺧﻮد اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ ﺗﻌﺪاد ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن اﯾﺮاﻧﯽ در اﯾﻦ ﺗﯿﻢﻫﺎ‪ ،‬ﻋﺪهای از اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺑﻪ ﻓﮑﺮ اﯾﺠﺎد ﺗﯿﻤﯽ از ﻧﻔﺮات اﯾﺮاﻧﯽ اﻓﺘﺎدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۷۵‬‬ ‫ﻋﮑﺲ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪی ﺷﺨﺼﯽ »ﮐﺎﻣﺮان ﻧﺠﻒزاده«‬
‫ﺻﺪﻗﯿﺎﻧﯽ در ﺳﺎل‬ ‫‪ ۱۳۱۵‬ﻋﺎزم ﺑﺮﻟﯿﻦ ﺷﺪ‬ ‫و ﺑﺎزیﻫﺎی اﻟﻤﭙﯿﮏ‬ ‫‪ ۱۹۳۶‬ﺑﺮﻟﯿﻦ را از‬ ‫ﻧﺰدﯾﮏ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺳﺎل ﺑﻌﺪ ﺑﻪ اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺖ و ﺑﻪ اﻧﺠﻤﻦ‬ ‫ﺗﺎزه ﺗﺄﺳﯿﺲ ﺗﺮﺑﯿﺖ‬ ‫ﺑﺪﻧﯽ و ﭘﯿﺸﺎﻫﻨﮕﯽ‬ ‫رﻓﺖ و ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎت‬ ‫ﺑﺴﯿﺎری ﮐﻪ ﺑﻪ دﺳﺖ‬ ‫آورده ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ‬ ‫ادارهی ﺗﯿﻢﻫﺎی‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان را‬ ‫ﺑﺮﻋﻬﺪه ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺗﻬﺮان‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل را ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﮔﺮﻓﺖ و ﺑﺮای اﯾﺠﺎد ﻧﻈﻢ و ﻗﺎﻧﻮﻧﻤﻨﺪ ﮐﺮدن ﻓﻮﺗﺒﺎل‪،‬‬ ‫در آﻏﺎز ﺳﺎل ‪ ۱۲۹۹‬ﺗﯿﻤﯽ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﮐﻠﻮپ اﯾﺮان«‬ ‫»ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻓﻮﺗﺒﺎل« را ﺑﺎ ﺗﺮﺟﻤﻪی ﮐﺘﺎبﻫﺎ و ﻣﻘﺎﻻت اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺗﺪوﯾﻦ ﻧﻤﻮد‪.‬‬ ‫از‪ :‬ﺑﺮادران ﺧﺎن ﺳﺮدار‪ ،‬ﺑﺮادران اﻣﯿﺮاﺻﻼﻧﯽ‪،‬‬ ‫و ﺗﺮوﯾﺞ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻧﯿﺰ ﮐﻢﮐﻢ در اﻧﺠﻤﻦ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﺪﻧﯽ ادﻏﺎم ﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﻓﺨﻤﯽ‪ ،‬رﺿﺎ ﮐﻼﻧﺘﺮ‪ ،‬ﺷﯿﺒﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺣﺴﻦ ﻣﻔﺘﺎح‪،‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﺗﯿﻢﻫﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺗﻬﺮان‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪ‪ .‬اﻋﻀﺎی اﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﻋﺒﺎرت ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮﯾﻢ زﻧﺪی‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﯽ ﺷﮑﻮه‪ ،‬ﻋﺰﯾﺰﷲ‬ ‫ﻫﺮاﻧﺪ ﮔﺎﻟﻮﺳﺘﯿﺎن‪ ،‬ﺧﻮاﺟﻪﻧﻮری‪ ،‬رﺿﺎ رﺑﯿﻊزاده‪،‬‬ ‫ﻫﺎﻣﺒﺎرﺳﻮن‪ ،‬اﺷﺮﻓﯽ و ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ دﯾﮕﺮ‪ .‬ﮐﻠﻮپ‬ ‫اﯾﺮان در ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﺳﺎل ‪ ۱۲۹۹‬ﻣﯿﺪان ﻣﺸﻖ‬ ‫ﮐﻪ اﻧﮕﻠﯿﺴﯽﻫﺎی ﻣﻘﯿﻢ ﺗﻬﺮان در آن ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺸﮑﯿﻞ »اﻧﺠﻤﻦ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﺪﻧﯽ و ﭘﯿﺸﺎﻫﻨﮕﯽ« در ﺳﺎل ‪ ۱۳۱۲‬اﻧﺠﻤﻦ ﺗﺮﻗﯽ‬ ‫در ﺳﺎل ‪ ،١٣٠٢‬اﻧﺠﻤﻦ ﺗﺮﻗﯽ و ﺗﺮوﯾﺞ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ دورهی‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﻓﻮﺗﺒﺎل ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ را ﺑﯿﻦ ﺗﯿﻢﻫﺎی ﺣﺎﺿﺮ در ﺗﻬﺮان ﺑﺮﮔﺰار ﮐﻨﺪ؛‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﺑﺪون وﻗﻔﻪ ﻫﺮﺳﺎﻟﻪ اﻧﺠﺎم ﺷﺪ و ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻌﻪی ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫در ﺳﺮاﺳﺮ ﮐﺸﻮر و ﻇﻬﻮر ﺗﯿﻢﻫﺎی ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ در ﺷﻬﺮﺳﺘﺎنﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪوﯾﮋه در‬ ‫داﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺣﻀﻮر ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﺑﺎ ﺑﺎزیﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮزﺳﺘﺎن و ﮔﯿﻼن‪ ،‬در ﺳﺎلﻫﺎی ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎی ﺳﺮاﺳﺮی‪ ،‬ﯾﺎ ﻟﯿﮓ‬ ‫ﺧﻮرد‪ ،‬اﻣﺎ اﻣﯿﺪواری ﻓﺮاواﻧﯽ را ﺑﺮای آﯾﻨﺪهی‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺗﻬﺮان‬ ‫درﺧﺸﺎن ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺧﻮد ﺑﻪ ﻓﯿﻨﺎل رﺳﯿﺪ و ﺑﺎ اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ در ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻧﮕﻠﯿﺴﯽﻫﺎی ﻣﻘﯿﻢ ﺗﻬﺮان ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﺑﻪ وﺟﻮد آورد‪.‬‬ ‫اﯾﺠﺎد ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺳﺎزﻣﺎن و ﺗﺸﮑﯿﻼت ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫در اﯾﺮان‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺳﺎزﻣﺎن و ﺗﺸﮑﯿﻼت ﻓﻮﺗﺒﺎل در اﯾﺮان‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺮاﻧﺠﺎم در ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺳﺎل ﭘﺎدﺷﺎﻫﯽ رﺿﺎﺧﺎن ﯾﻌﻨﯽ در ‪ ۱۳۰۴‬ﺧﻮرﺷﯿﺪی‪،‬‬ ‫در ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﺳﺎﻻﻧﻪای ﮐﻪ ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪی ﺗﯿﻢﻫﺎی اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﯽﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮐﻠﻮپ اﯾﺮان ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ ﺑﺎ ﻧﺘﯿﺠﻪی دو ﺑﺮ ﯾﮏ ﺑﺮ اﻧﮕﻠﯿﺴﯽﻫﺎی‬ ‫ﺗﻬﺮان ﭘﯿﺮوز ﺷﻮد و ﺑﺪﯾﻦﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﻪ آرزوی دﯾﺮﯾﻨﻪی ﺧﻮد‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ رﺳﯿﺪن‬ ‫ﺑﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل در ﺗﻬﺮان دﺳﺖ ﯾﺎﺑﺪ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن اﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﭘﺲ از اﯾﻦ‬ ‫»اﻧﺠﻤﻦ ﺗﺮﻗﯽ و ﺗﺮوﯾﺞ ﻓﻮﺗﺒﺎل« ﻧﺎم داﺷﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‪ ،‬دﺳﺘﻪ ﺟﻤﻌﯽ ﺑﻪ ﺗﯿﻢ ﺗﺎزه ﺗﺄﺳﯿﺲ »ﮐﻠﻮپ ﺗﻬﺮان« رﻓﺘﻨﺪ‪ .‬از‬ ‫ﻣﯿﺮﺑﺎﻗﺮ ﻋﻈﯿﻤﯽ و ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪ ﺗﺪﯾﻦ )رﺋﯿﺲ‬ ‫ﮐﺮد ﮐﻪ در ﻫﻤﺎن دوران ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺳﻪ ﺗﯿﻢ ﺗﻬﺮاﻧﯽ در آن زﻣﺎن‬ ‫ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪی اﻓﺮادی ﻣﺎﻧﻨﺪ اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﺻﺪری‪،‬‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮرای ﻣﻠﯽ ﺳﺎلﻫﺎی ﺑﻌﺪ( ﮐﻪ از‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎن ورزش ﮐﺸﻮر ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬در‬ ‫دﯾﮕﺮ ﺗﯿﻢﻫﺎی آن زﻣﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺗﯿﻢ »اﺳﭙﺮت اراﻣﻨﻪ« و ﺗﯿﻢ »ﺗﻮﻓﺎن« اﺷﺎره‬ ‫رﻗﺎﺑﺖﻫﺎﯾﯽ دﯾﺪﻧﯽ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎل ‪ ۱۳۰۰‬ﺧﻮرﺷﯿﺪی ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪ‪ .‬از اﯾﻦ ﺳﺎل‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎزی ﺧﺎرﺟﯽ ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺗﻬﺮان‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎ و ﺗﯿﻢﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺮﮔﺰاری ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت‬ ‫ﺷﻮروی‪ ،‬ﯾﮏ ﺗﯿﻢ را از اﯾﺮان ﺑﻪ اﯾﻦ ﺷﻬﺮ دﻋﻮت ﮐﺮد‪ .‬ﺑﺪﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻌﺪ‪ ،‬اﯾﻦ اﻧﺠﻤﻦ ﻫﺮﺳﺎﻟﻪ در ﮐﻨﺎر ﺛﺒﺖ ﻧﺎم‬ ‫ﭘﺲ از ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮐﻠﻮپ اﯾﺮان‪ ،‬ﺳﻔﯿﺮ ورزﺷﯽ ﺷﻬﺮ »ﺑﺎدﮐﻮﺑﻪ«ی‬ ‫ﻋﮑﺲ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪی ﺷﺨﺼﯽ »ﮐﺎﻣﺮان ﻧﺠﻒزاده«‬ ‫‪۷۶‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫ﮔﻠﭽﯿﻦﺷﺪه از ﺳﻪ ﺑﺎﺷﮕﺎه ﮐﻠﻮب ﺗﻬﺮان‪ ،‬اﺳﭙﺮت اراﻣﻨﻪ و ﺗﻮﻓﺎن ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮان ﺑﻪ ﺷﻬﺮ ﺑﺎدﮐﻮﺑﻪ ﺳﻔﺮ ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬در ﺳﺎل ‪ ۱۳۰۵‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ اﻧﺠﻤﻦ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﺪﻧﯽ و ﭘﯿﺸﺎﻫﻨﮕﯽ‬ ‫‪۷۷‬‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﺻﺪﻗﯿﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭘﺪر ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺸﮑﯿﻞ اﻧﺠﻤﻦ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﺪﻧﯽ و ﭘﯿﺸﺎﻫﻨﮕﯽ‬ ‫او را ﮐﻪ ‪ ١٠‬دی ‪ ١٢٨١‬ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪ و در ‪ ١٠‬آذر ‪١٣٦١‬‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن اﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺳﻔﯿﺮان ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان در ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ ﯾﮏ ﺳﺎل ﭘﯿﺶ از ﮔﺸﺎﯾﺶ داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﻣﯽداﻧﻨﺪ‪ .‬ﺻﺪﻗﯿﺎﻧﯽ ﮐﻪ زادهی‬ ‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﺗﯿﻢ ﺑﺮ ﻋﻬﺪهی »ﻣﯿﺮﻣﻬﺪیﺧﺎن ورزﻧﺪه« ﺑﻮد و‬ ‫ﻣﺪارس و آﻣﻮزﺷﮕﺎهﻫﺎ زﯾﺮ ﻧﻈﺮ اﯾﻦ اﻧﺠﻤﻦ ﺗﺎزه‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎل »ﻓﻨﺮﺑﺎﻏﭽﻪ«ی ﺗﺮﮐﯿﻪ ﺑﺎزی ﮐﺮد‪ .‬در‬ ‫ﭘﯿﺸﺎﻫﻨﮕﯽ ﺑﻪ اﻧﺪازهای ﺑﻮد ﮐﻪ رﯾﺎﺳﺖ آن ﺑﺮ‬ ‫اداﻣﻪ دﻫﺪ‪ .‬ﺣﺴﯿﻦ در ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻟﯽ ﮐﻪ در اﺗﺮﯾﺶ‬ ‫دوران ﭘﻬﻠﻮی ﺑﻮد‪ .‬اﻧﺠﻤﻦ ﺗﺮﻗﯽ و ﺗﺮوﯾﺞ ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﺑﺎزی ﻣﯽﮐﺮد‪ .‬ﺑﺎ ﺳﺮﻧﮕﻮﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻗﺎﺟﺎر و روی‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی آن ﺑﻪ ﻣﺪارس ﻣﺤﺪود ﮔﺮدﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ اﯾﺮان ﺑﺎزﮔﺸﺖ‪ .‬ﺗﺎ آن زﻣﺎن ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺗﯿﻢﻫﺎی‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪی رﺳﻤﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﺑﺎ ﺗﯿﻢ ﺑﺎدﮐﻮﺑﻪی ﺷﻮروی ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻮرد اﺳﺘﻘﺒﺎل ﭼﻨﺪﯾﻦﻫﺰار ﻧﻔﺮ از اﯾﺮاﻧﯿﺎن و ﻏﯿﺮاﯾﺮاﻧﯿﺎن در ﺷﻮروی‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن آن ﺧﺎنﺳﺮدار )ﮐﺎﭘﯿﺘﺎن(‪ ،‬اﺣﻤﺪﻋﻠﯽ ﺳﺮدار‪ ،‬ﺣﺴﯿﻦﻋﻠﯽ ﺳﺮدار‪،‬‬ ‫زﯾﺮ ﻧﻈﺮ وزارت ﻣﻌﺎرف )ﻓﺮﻫﻨﮓ( در ﺳﺎل ‪،۱۳۱۲‬‬ ‫ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﻫﻤﻪی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎی ورزﺷﯽ‬ ‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬اﻫﻤﯿﺖ اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻠﯽ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﺪﻧﯽ و‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﺻﺪﻗﯿﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﯽ ﺷﮑﻮه‪ ،‬رﺿﺎﻗﻠﯽﮐﻼﻧﺘﺮ‪ ،‬ﻫﺮاﻧﺪ ﮔﺎﻟﻮﺳﺘﯿﺎن‪،‬‬ ‫ﯾﻮﺳﻒ ﺳﻤﺮﻗﻨﺪی )ﻣﻌﺮوف ﺑﻪ ُﭘﻞ(‪ ،‬ﻋﻠﯽ اﻣﯿﺮاﺻﻼﻧﯽ )ﻣﻌﺮوف ﺑﻪ ﮔﯿﻮهای(‪،‬‬ ‫ﻋﻬﺪهی »اﺑﺮاﻫﯿﻢ ﺣﮑﯿﻤﯽ« ﯾﮑﯽ از ﻧﺨﺴﺖوزﯾﺮان‬ ‫اﺣﻤﺪﺧﺎن و ژرژ ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺗﯿﻢ در ﺑﺎدﮐﻮﺑﻪ ‪ ۳‬ﺑﺎزی اﻧﺠﺎم داد‪ :‬ﺑﺎ ﻣﻨﺘﺨﺐ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﮐﻢﮐﻢ در اﻧﺠﻤﻦ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﺪﻧﯽ ادﻏﺎم ﺷﺪ و‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻣﻔﺘﺎح‪ ،‬اﺑﻮاﻟﻔﺘﺢ اﻓﺨﻤﯽ‪ ،‬اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦﺧﺎن‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬رﺿﺎ ﻫﺪاﯾﺘﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﺎدﮐﻮﺑﻪ‪ ،‬ﺑﺎزی را ‪ ۲‬ﺑﺮ ﺻﻔﺮ واﮔﺬار ﮐﺮد؛ ﺑﺎ داﻧﺸﮑﺪهی ﻧﻔﺖ ﺑﺎدﮐﻮﺑﻪ‬ ‫ﺻﻔﺮ ــ ﺻﻔﺮ‪ ،‬و ﺑﻪ ﮐﻠﻨﯽ ﺑﺎدﮐﻮﺑﻪ ‪ ۴‬ﺑﺮ ‪ ۱‬ﺑﺎﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ اﻗﺪام ﺑﺮای ﺳﺎﺧﺖ زﻣﯿﻦ ﻓﻮﺗﺒﺎل در ﺗﻬﺮان‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮرای ﻣﻠﯽ در ﺳﺎل ‪ ۱۳۰۵‬ﻻﯾﺤﻪای ﺗﺼﻮﯾﺐ ﮐﺮد ﺗﺎ ﺑﺮای ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﯾﮏ ورزﺷﮕﺎه ﻓﻮﺗﺒﺎل‪ ،‬زﻣﯿﻨﯽ ﺧﺮﯾﺪاری ﺷﻮد‪ .‬ﺑﻮدﺟﻪای ﮐﻪ ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﺎر‬ ‫در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬دهﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن ﺑﻮد‪ .‬ﺳﺎل ﺑﻌﺪ‪ ،‬زﻣﯿﻦ از ﻓﺮدی ﺑﻪ ﻧﺎم‬ ‫»اﻣﺠﺪﻧﻈﺎم« )اﻣﺠﺪاﻟﺴﻠﻄﻨﻪ( ﺧﺮﯾﺪه ﺷﺪ‪.‬‬ ‫درﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﺑﻨﯿﺎنﮔﺬار و ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺳﺮﻣﺮﺑﯽ ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺗﺒﺮﯾﺰ ﺑﻮد ﻣﺪتﻫﺎ در اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل زﻧﺪﮔﯽ‪ ،‬و در‬ ‫ﺳﺎل ‪ ۱۲۹۹‬ﺑﻪ اﺗﺮﯾﺶ رﻓﺖ ﺗﺎ ﺗﺤﺼﯿﻼت ﺧﻮد را‬ ‫ﺑﻮد‪ ،‬در ﺗﯿﻢ دوم »راﭘﯿﺪ وﯾﻦ« در ﭘﺴﺖ ﻓﻮروارد‬ ‫ﮐﺎر آﻣﺪن رﺿﺎﺷﺎه ﭘﻬﻠﻮی‪ ،‬او ﻧﯿﺰ در ﺳﺎل ‪۱۳۰۴‬‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﺑﺎ ﮔﯿﻮه ﺑﺎزی ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ و ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ و ﺳﺎﺧﺖ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ورزﺷﮕﺎه‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﺰو ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎﻧﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﮐﻔﺶ ورزﺷﯽ‬ ‫زﻣﯿﻦ اﻣﺠﺪﯾﻪ در اﯾﻦ زﻣﺎن ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎدهی‬ ‫ﭘﺲ از ﺑﺎزﮔﺸﺖ از ﺑﺎدﮐﻮﺑﻪ‪ ،‬دوﺑﺎره ﺑﻪ ﺑﻠﮋﯾﮏ‬ ‫اﺑﺮاﻫﯿﻢ ﺣﮑﯿﻤﯽ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺳﺎﺧﺖ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎزی ﮐﺮد‪ .‬ﺻﺪﻗﯿﺎﻧﯽ در ﺳﺎل ‪ ۱۳۱۵‬ﻋﺎزم ﺑﺮﻟﯿﻦ‬ ‫ﺗﻬﺮان‪ :‬اﻣﺠﺪﯾﻪ‬ ‫ﺗﯿﻢﻫﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﻮد اﻣﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻧﺪاﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺎ ﻣﯽﮐﺮد‪ .‬او ﮐﻪ ﻋﻀﻮ ﺗﯿﻢ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺗﻬﺮان ﺑﻮد‪،‬‬ ‫رﻓﺖ و ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ‪ ۱۰‬ﺳﺎل در ﺑﺎﺷﮕﺎه ﺷﺎرﻟﺮوا‬ ‫اﺳﺘﺎدﯾﻮم ورزﺷﯽ اﻓﺘﺎد و ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻧﺼﻒ‬ ‫ﺷﺪ و ﺑﺎزیﻫﺎی اﻟﻤﭙﯿﮏ ‪ ۱۹۳۶‬ﺑﺮﻟﯿﻦ را از ﻧﺰدﯾﮏ‬ ‫ﻣﺘﺮی ‪ ۲۴‬رﯾﺎل ﺧﺮﯾﺪ‪ .‬ﺳﺎﺧﺖ ﺑﻨﺎی ورزﺷﮕﺎه‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ ﺗﺎزه ﺗﺄﺳﯿﺲ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﺪﻧﯽ و ﭘﯿﺸﺎﻫﻨﮕﯽ‬ ‫‪ ۲۵‬ﻫﺰار ﻧﻔﺮ آﻣﺎده ﮐﺮد* و »اﻣﺠﺪﯾﻪ« در ﺳﺎل ‪ ۱۳۰۸‬ﭼﻤﻦ ﺷﺪ‪) .‬ﻗﻬﻮه‪ :‬در‬ ‫‪ ۱۳۱۵‬آﻣﺎده ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺗﻮﺳﻌﻪی آن اﻓﺘﺎدﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ادارهی ﺗﯿﻢﻫﺎی ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان را‬ ‫ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻧﺎﻗﺾ ﺑﺨﺸﯽ از اﯾﻦ ادﻋﺎ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫واﻗﻌﯿﺎت ﺗﺎرﯾﺨﯽ دﯾﮕﺮی اﺷﺎره ﻣﯽ‬ ‫اﻣﺠﺪﯾﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ در آن زﻣﯿﻦ ﺷﻤﺎرهی دو‪،‬‬ ‫اﻣﺠﺪﻧﻈﺎم ﺷﺮط ﮐﺮد اﮔﺮ ورزﺷﮕﺎه ﺑﻪ اﺳﻢ او ﻧﺎمﮔﺬاری ﺷﻮد‪ ،‬زﻣﯿﻦ‬ ‫را ﺑﺎ ﻣﺒﻠﻎ ﮐﻤﺘﺮی ﺑﻔﺮوﺷﺪ‪ .‬ﻃﺮح ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ زﻣﯿﻦ ﻓﻮﺗﺒﺎل را ﻣﺎﮐﺴﯿﻢ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﺎرﮐﻒ و ﺑﺎ ﮔﻨﺠﺎﯾﺶ‬ ‫ﺳﯿﺮو ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﻬﻨﺪس ﺳﻌﯿﺪ و ﻣﻬﻨﺪس ﻧﯿﮑﻼی‬ ‫ﮔﺰارهی ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﺗﺮدﯾﺪﻫﺎﯾﯽ وﺟﻮد دارد و ﻧﺼﺮﷲ ﺣﺪادی ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮرد اﯾﻦ ﮔﺰارهی‬ ‫ﺑﻪزودی در ﯾﮏ ﮔﺰارش ﻣﺠﺰا ﺑﻪ داﺳﺘﺎن اﺣﺪاث و‬ ‫ﻗﻬﻮه اﻣﯿﺪوار اﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﻪزودی‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪی اﻣﺠﺪﯾﻪ ﺑﭙﺮدازد‪(.‬‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪی‬ ‫ﻣﺤﻞ اﺳﺘﺎدﯾﻮم اﻣﺠﺪﯾﻪی اﻣﺮوز را ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ‬ ‫آﻏﺎز ﺷﺪ و ﺳﭙﺲ‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ورزﺷﮕﺎه در ﺳﺎل‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ‪ ،‬در ﺳﺎل ‪ ۱۳۱۶‬ﻗﺴﻤﺖﻫﺎی دﯾﮕﺮ‬ ‫زﻣﯿﻦﻫﺎی ﺗﻨﯿﺲ و ﺑﺨﺶ اﺳﺘﺨﺮ ﺷﻨﺎ اﺣﺪاث‬ ‫ﮔﺮدﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﺘﺮی ‪ ۴۷‬رﯾﺎل ﺧﺮﯾﺪه ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮐﺮد‪ .‬ﺳﺎل ﺑﻌﺪ ﺑﻪ اﯾﺮان ﺑﺮﮔﺸﺖ و ﺑﻪ‬ ‫رﻓﺖ و ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎت ﺑﺴﯿﺎری ﮐﻪ ﺑﻪ دﺳﺖ آورده‬ ‫ﺑﺮﻋﻬﺪه ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح ورزﺷﮕﺎه اﻣﺠﺪﯾﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﺳﺎل ﭘﯿﺶ از آﻏﺎز ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم‪ ،‬در‬ ‫ﻋﮑﺲ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪی ﺷﺨﺼﯽ »ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﯽ ﺟﺪﯾﺪاﻻﺳﻼم«‬
‫ﺑﺎزی ﺗﯿﻢ اﯾﺮان در‬ ‫اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻫﻢزﻣﺎن‬ ‫ﺑﺎ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم‬ ‫ﺑﻮد و ﺑﺴﯿﺎری از‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴﺖﻫﺎی‬ ‫ﻣﺸﻬﻮر اﯾﺮاﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﯽ ﯾﺎ ﺳﺮﺑﺎز‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ دﻟﯿﻞ‬ ‫درﮔﯿﺮیﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫ﺑﻪ ﺟﻨﮓ‪ ،‬اﺟﺎزهی‬ ‫ﺳﻔﺮ ﺑﺎ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ را‬ ‫ﭘﯿﺪا ﻧﮑﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻣﻬﺮ ﻣﺎه ‪ ،۱۳۱۷‬ورزﺷﮕﺎه اﻣﺠﺪﯾﻪ اﻓﺘﺘﺎح ﺷﺪ و‬ ‫ارﺗﺶ ﻣﺘﻔﻘﯿﻦ‪ ،‬ادارهی ﻓﻮﺗﺒﺎل را در ﺳﺨﺖﺗﺮﯾﻦ‬ ‫دورهی ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ اﯾﺮان در ﭼﻨﺪ‬ ‫ارﺗﺶ ﻣﺘﻔﻘﯿﻦ در اﯾﺮان ﺑﻬﺮهی ﮐﺎﻓﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫در ﺳﻮم ﺷﻬﺮﯾﻮر ﺳﺎل ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺮﮔﺰاری اوﻟﯿﻦ‬ ‫رﺷﺘﻪی ورزﺷﯽ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ رﺳﻤﯽ ﺧﻮد را آﻏﺎز ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻣﺠﻤﻊ ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن ﯾﺎﻓﺘﻦ ورزش اﯾﺮان ﺑﻪ رﺷﺪ آن در ﮐﺸﻮر‬ ‫ﮐﻤﮏ ﺑﺰرﮔﯽ ﮐﺮد‪ .‬در ﺳﺎل ‪ ۱۳۱۶‬ﺣﺴﯿﻦ ﺻﺪﻗﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺲ از ﺑﺎزﮔﺸﺖ از ﺑﺮﻟﯿﻦ ﻣﺴﺌﻮل ﮔﺴﺘﺮش‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل در اﯾﺮان ﺷﺪ‪ .‬در ﺳﺎلﻫﺎی ‪ ۱۳۱۷‬و ‪ ۱۳۱۸‬ﮐﻪ‬ ‫ﺗﯿﻢﻫﺎی ارﺗﺶ ﻣﺘﻔﻘﯿﻦ و ﺗﯿﻢﻫﺎی داﺧﻠﯽ‪ ،‬ﺗﻨﻮر‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان را داغ ﻧﮕﻪ دارد‪.‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺳﻔﺮ رﺳﻤﯽ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ در ﺳﺎلﻫﺎی ﻣﯿﺎﻧﻪی‬ ‫ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ در ﺳﺎل ‪،۱۳۲۰‬‬ ‫ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم داﺷﺖ آﻏﺎز ﻣﯽﺷﺪ‪ ،‬ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻧﯿﺰ در ﻫﻤﯿﻦ ﺳﺎلﻫﺎ راهاﻧﺪازی ﮔﺸﺖ‪ .‬در‬ ‫ﯾﮏ ﺑﺎزی دوﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن رواﻧﻪ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺗﯿﻢ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ورزﺷﮑﺎران اﯾﺮاﻧﯽ در ﺑﺎزیﻫﺎی اﻟﻤﭙﯿﮏ‪،‬‬ ‫ﺗﻬﺮان ﻫﻤﭽﻮن ﺗﻮﻓﺎن‪» ،‬ﺗﺪﯾﻦ«‪» ،‬ﻧﯿﮏﻧﺎم« و‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪ‪ .‬ورزﺷﮕﺎه اﻣﺠﺪﯾﻪ‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﮔﺎمﻫﺎ ﺑﺮای ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻓﺪراﺳﯿﻮنﻫﺎی‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر رﻗﻢ ﺑﺰﻧﺪ و اﯾﻦ ﺗﯿﻢ را ﺑﺮای‬ ‫ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل از ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺑﺎﺷﮕﺎهﻫﺎی ﻣﻌﺮوف‬ ‫ﮐﻠﻮپ ﺗﻬﺮان‪ ،‬و ﺑﻪ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﺣﺴﯿﻦ ﺻﺪﻗﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ورزﺷﯽ از ﺟﻤﻠﻪ ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺮداﺷﺘﻪ‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻤﻼ زﯾﺮ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺷﺪ و از اﯾﻦ ﺳﺎل‪ ،‬ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮐﺸﻮر‬ ‫ﻋﺒﺪﷲ ﻛﻮﻫﺴﺘﺎﻧﯽ‪ ،‬اﺣﻤﺪ ﺧﻄﯿﺒﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻣﯽﺷﺪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻌﻔﺮ اﺧﻮان ﮔﯿﻼﻧﺸﺎه و ﻋﺒﺎس ﻓﺮزاﻧﮕﺎن از‬ ‫اﯾﻦ ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﮐﻪ »ﻣﺠﻤﻊ ﻓﻮﺗﺒﺎل« ﺧﻮاﻧﺪه‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻋﺎﻣﻞ دوﺳﺘﯽ در ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ ﻓﻮﺗﺒﺎل در ﺳﺎلﻫﺎی اﺷﻐﺎل اﯾﺮان ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫‪۷۸‬‬ ‫و ﺑﺎ ﺑﺮﮔﺰاری ﯾﮏﺳﺮی ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺳﻔﺮ رﺳﻤﯽ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان را‬ ‫ﺳﺎل ‪ ،۱۳۱۹‬در آﻏﺎز ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه داﺷﺖ و ﺗﻮاﻧﺴﺖ از ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺼﻄﻔﺎ ﺑﻬﺎرﻣﺴﺖ‪ ،‬اﻛﺒﺮ ﺣﯿﺪری‪،‬‬ ‫ﺑﻠﻮرﻓﺮوﺷﺎن‪ ،‬ﮔﻠﺒﻮﻧﺎﺻﺮاﻧﺸﺎ‪ ،‬ﺣﺴﻦ ﮔﻮﺷﻪ‪،‬‬ ‫اﻋﻀﺎی اﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺑﺎزی ﮐﻪ در ‪ ۲۸‬اوت‬ ‫‪ ۱۹۴۱‬ﺑﺮاﺑﺮ ‪ ۳‬ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪ ۱۳۲۰‬اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‪ ،‬و ﻗﻀﺎوت‬ ‫آن ﺑﺮ ﻋﻬﺪهی ﯾﮏ داور و ﯾﮏ ﮐﻤﮏداور ﻫﻨﺪی‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۷۹‬‬ ‫ﻋﮑﺲ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪی ﺷﺨﺼﯽ »ﮐﺎﻣﺮان ﻧﺠﻒزاده«‬ ‫ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﺪون ﮔﻞ ﭘﺎﯾﺎن ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮﺧﯽ در درﺳﺘﯽ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺷﮏ‬ ‫ﮐﺮدهاﻧﺪ‪ .‬آﻧﺎن ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺮﮔﺰاری‪ ،‬ﯾﮏ روز‬ ‫زودﺗﺮ و در ‪ ۲‬ﺷﻬﺮﯾﻮر ﺑﻮده و ﺑﺎزی ﺑﺎ ﻧﺘﯿﺠﻪی‬ ‫ﯾﮏ ﺑﺮ ﺻﻔﺮ ﺑﻪ ﺳﻮد اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺗﻤﺎم ﺷﺪه ﮐﻪ‬ ‫ﺗﮏﮔﻞ آن در دﻗﯿﻘﻪی ‪ ۹۰‬و ﺑﺎ ﺿﺮﺑﻪی ﭘﻨﺎﻟﺘﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺛﻤﺮ رﺳﯿﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد اﯾﻦ‬ ‫ﺗﯿﻢ‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫اﻋﻀﺎی آن ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ از اﻫﺎﻟﯽ ﺷﻬﺮ ﻣﺸﻬﺪ ﺑﻮدﻧﺪ؛ ﭼﻮن ﻣﺸﻬﺪ در ﻧﺰدﯾﮑﯽ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن اﺳﺖ و ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﺳﻔﺮ ﺑﻪ آنﺟﺎ ﻣﺸﮑﻼت ﮐﻤﺘﺮی ﺑﺮای ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن اﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫در ‪ ۱۲‬اﺳﻔﻨﺪ ‪ ،۱۳۲۵‬ﯾﮏ ﺳﺎل ﭘﺲ از ﭘﺎﯾﺎن ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم‪ ،‬ﻣﺠﻤﻊ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﺑﻪ »ﻓﺪراﺳﯿﻮن‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان« ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺎم داد‪ .‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ رﺋﯿﺲ اﯾﻦ ﻓﺪراﺳﯿﻮن »ﻋﻠﯽ ﮐﻨﯽ« ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﻀﻮﯾﺖ در ﻓﯿﻔﺎ‬ ‫ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬وﻟﯽ از آنﺟﺎ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ دو ﺑﺎزﯾﮑﻦ‬ ‫در آﻏﺎز ﺳﺎل ‪ ،۱۳۲۶‬ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﺗﻘﺎﺿﺎی ﺧﻮد را ﺟﻬﺖ ﻋﻀﻮﯾﺖ ﺑﻪ ﻓﯿﻔﺎ اراﺋﻪ داد‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن از اﺻﻔﻬﺎن و ﺗﻬﺮان ﺑﻮدهاﻧﺪ‪ ،‬ﺻﺤﺖ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﺗﺎ ﮐﻨﻮن ﺟﻮاز ﺣﻀﻮر در ﭘﻨﺞ دورهی ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ٢٠١٤ ،٢٠٠٦ ،١٩٩٨ ،١٩٧٨ ،‬و ‪٢٠١٨‬‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎن اﯾﻦ ﻧﻈﺮ اﺷﺎره ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ آن اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺑﺎ ﻧﺘﯿﺠﻪ ‪ ۲‬ﺑﺮ ‪ ۱‬ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ آﻣﺮﯾﮑﺎ را ﺷﮑﺴﺖ دﻫﺪ‬ ‫ﻣﺸﻬﺪی در اﯾﻦ ﺗﯿﻢ ﺣﻀﻮر داﺷﺘﻪ و ﺑﻘﯿﻪی‬ ‫اﯾﻦ ادﻋﺎ ﻣﻮرد ﺷﮏ اﺳﺖ‪ .‬ﻧﮑﺘﻪی دﯾﮕﺮی ﻧﯿﺰ‬ ‫ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ ﺑﺎزی‪ ،‬ﺗﯿﻢ اﯾﺮان در ﺗﺎرﯾﺦ ‪ ۱‬ﺷﻬﺮﯾﻮر‬ ‫ﺑﻪ دﯾﺪار ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن رﻓﺘﻪ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺘﯿﺠﻪی ﯾﮏ ﺑﺮ ﺻﻔﺮ ﺑﻪ ﭘﯿﺮوزی رﺳﯿﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻤﺎم اﯾﻦ اوﺻﺎف ﺑﺎﯾﺪ داﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺎزی‬ ‫ﺗﯿﻢ اﯾﺮان در اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻫﻢزﻣﺎن ﺑﺎ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم ﺑﻮد و ﺑﺴﯿﺎری از ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴﺖﻫﺎی‬ ‫ﻣﺸﻬﻮر اﯾﺮاﻧﯽ ﮐﻪ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﯾﺎ ﺳﺮﺑﺎز ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫دﻟﯿﻞ درﮔﯿﺮیﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺟﻨﮓ‪ ،‬اﺟﺎزهی‬ ‫ﺳﻔﺮ ﺑﺎ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ را ﭘﯿﺪا ﻧﮑﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ از‬ ‫ﻫﻤﯿﻦرو اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ اﮐﺜﺮﯾﺖ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ در ﺟﻠﺴﻪی ‪ ۲۰‬ژاﻧﻮﯾﻪ ‪ ۱۹۴۸‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ ‪ ۳۰‬دی ‪ ۱۳۲۶‬ﺑﺮرﺳﯽ ﺷﺪ و ﻣﻮرد ﭘﺬﯾﺮش ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫را ﺑﻪ دﺳﺖ آورده اﺳﺖ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﭘﯿﺮوزی اﯾﺮان در اﯾﻦ رﻗﺎﺑﺖﻫﺎ ﻣﺮﺑﻮط اﺳﺖ ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ‪ ۱۹۹۸‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ب‪.‬ژﯾﻠﻪ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ ورزش ﺟﻬﺎن‬ ‫‪ ،۸۶/۳/۱۷‬ﺻﻔﺤﻪی‪۱۲‬‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪی اﻋﺘﻤﺎد‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ ورزش‪ ،‬ﺷﻤﺎره ‪ ۱۴۱۱‬ﺗﺎرﯾﺦ ‪۱۷‬‬ ‫ﮐﻼﯾﻮ ﮔﯿﻔﻮرد‪ ،‬داﯾﺮةاﻟﻤﻌﺎرف ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد ﮐﺎزروﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪی ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫وﯾﻞ دوراﻧﺖ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻤﺪن‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان‪ffir.ir :‬‬ ‫ﺳﺎﯾﺖ ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل‪ ،‬ﻓﯿﻔﺎ‪fifa.com :‬‬ ‫‪ ،١٣٨٦‬ص ‪٢٢٤‬‬ ‫* ﮐﯿﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺼﻄﻔﺎ‪» ،‬ﻣﻌﻤﺎری دورهی ﭘﻬﻠﻮی اول‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻪی ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ اﯾﺮان‪ ،‬ﺗﻬﺮان‪،١٣٨٦ ،‬‬
‫]����� ��ت[ ] ‪][۲‬‬ ‫وی ﮐﺎﻓﻪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ‬ ‫ﮐﺎﻣﯿﺎب ﻣﻠﮏﻧﮋاد‪ ،‬داﻧﺸﺠﻮی داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫ﺗﻬﺮان در رﺷﺘﻪی ﻃﺮاﺣﯽ ﺻﻨﻌﺘﯽ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪» :‬ﺑﻪ ﻓﻠﺰ‪ ،‬ﺗﯿﻢ ﻣﻨﭽﺴﺘﺮﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ‬ ‫و ﺑﻪ اﯾﻦﺟﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪم‪ ،‬ﭼﻮن در‬ ‫ِ‬ ‫روﯾﮑﺮد‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ داﺧﻠﯽاش از ﻓﻠﺰ و ﯾﮏ‬ ‫ﻣﺪرن اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه‪«.‬‬ ‫‪۸۰‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫��� ُ����[‬
‫]�����ی ����ی[] ‪ ������][۹‬در م���[‬ ‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۸۱‬‬
‫ﺩﺭ ﺣﺪ ﻓﺎﺻﻞ ﺳﺎﻝﻫﺎی ‪ ۱۳۱۰‬ﺗﺎ ‪،۱۳۵۰‬‬ ‫ﻭﻗﺎﯾﻊ ﻭ ﺭﻭﯾﺪﺍﺩﻫﺎی ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺷﮑﻞ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺮﺍی ﺛﺒﺖ ﻭ ﺿﺒﻂ ﻫﺮﯾﮏ ﺍﺯ ﺁﻥﻫﺎ‬ ‫ﺭﻭﺵﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﺑﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﯾﮑﯽ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺭﻭﺵﻫﺎ ﺗﻬﯿﻪی ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎی ﺗﺼﻮﯾﺮی‬ ‫ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺁﻟﺒﻮﻡﻫﺎ‬ ‫ﻫﻢﺍﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺯﻩی ﺁﻟﺒﻮﻡﻫﺎی ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪی ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ــ ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺳﻌﺪﺁﺑﺎﺩ‬ ‫ّ‬ ‫] آ�������[]�دن ��������ن*[ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺯﻩ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺑﻨﺎﻫﺎی‬ ‫ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪی ﺳﻌﺪﺁﺑﺎﺩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭﺭﻩی ﭘﻬﻠﻮی ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﻓﺘﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ‬ ‫ﮔﺎﺭﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﯿﺮﻭﺯی ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﺍﯾﻦ ﺑﻨﺎ ﮐﺎﺭﺑﺮیﻫﺎی‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺩﺍﺭی ﯾﺎﻓﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪ ۱۳۹۱‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻣﻮﺯﻩی ﺁﻟﺒﻮﻡﻫﺎی ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺳﻌﺪﺁﺑﺎﺩ« ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺁﻟﺒﻮﻡﻫﺎیﻧﻔﯿﺴﯽﮐﻪﺩﺭﺍﯾﻦ‬
‫ﻣﻮﺯﻩ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺁﻟﺒﻮﻣﯽ ﺍﺳﺖ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی‬ ‫ﯾﺎﺯﺩﻫﻤﯿﻦ ﺩﻭﺭﻩی ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ۱۳۲۸‬ﺧﻮﺭﺷﯿﺪی ﺩﺭ ﺷﯿﺮﺍﺯ‪ .‬ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺁﻟﺒﻮﻡ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﻗﺪﯾﻤﯽﺗﺮﯾﻦ ﺁﻟﺒﻮﻡﻫﺎی ﻭﺭﺯﺷﯽ‬ ‫ﻣﻮﺯﻩ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯽﺷﻮﺩ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﺗﺼﺎﻭﯾﺮ ﺍﯾﻦ‬ ‫ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺳﯿﺎﻩ ﻭ ﺳﻔﯿﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪی‬ ‫ﮔﯿﺮﻩﻫﺎی ﮐﺎﻏﺬی ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺑﺮﮔﻪﻫﺎی‬ ‫ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪی ﻧﺨﺴﺖ ﺁﻟﺒﻮﻡ‬ ‫ﺩﯾﺒﺎﭼﻪﺍی ﺑﻪ ﺧﻂ ﻧﺴﺘﻌﻠﯿﻖ ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪» :‬ﺗﻘﺪﯾﻤﯽ‬ ‫ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻣﻠﯽ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﺪﻧﯽ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺖ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭی‬ ‫ﯾﺎﺯﺩﻫﻤﯿﻦﺩﻭﺭﻩﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎیﻓﻮﺗﺒﺎﻝﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺷﯿﺮﺍﺯ ﺑﻪ ﭘﯿﺸﮕﺎﻩ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺍﻋﻠﯿﺤﻀﺮﺕ ﻫﻤﺎﯾﻮﻥ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ« ﻭ ﺍﻣﻀﺎی‬ ‫ﻋﮑﺎﺱ ﺁﻥ؛ ﻗﺎﺳﻢ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﮐﻪ ﺩﺑﯿﺮ ﻭﺭﺯﺵ‬ ‫ﺩﺑﯿﺮﺳﺘﺎﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﻠﺪ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺩﺍﺭﺍی ﻧﻘﺎﺷﯽ ﻻﮐﯽ ﮔﻞ ﻭ‬ ‫ﻣﺮﻍ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪﺯﯾﺒﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺭﻭ ﻭ ﭘﺸﺖ ﺟﻠﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ .‬ﺍﯾﻦ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺗﻨﻬﺎ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻻﮐﯽ ﮔﻞ‬ ‫ﻭ ﻣﺮﻍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺯﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺯﻣﯿﻨﻪی ﺟﻠﺪ‬ ‫ﻣﻤﻠﻮ ﺍﺯ ﮔﻞﻫﺎ ﻭ ﻏﻨﭽﻪﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﯿﺨﮏ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻣﭽﺎﻝ‪ ،‬ﺯﻧﺒﻖ‪ ،‬ﺷﮑﻮﻓﻪﻫﺎی ﺳﯿﺐ‪ ،‬ﺑﻨﻔﺸﻪ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻣﭽﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻧﻮﺍﻉ ﮔﻞﻫﺎی ﭼﻬﺎﺭﭘﺮ ﻭ ﭘﻨﺞﭘﺮ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﮔﻞﻫﺎی ﺩﺭﺷﺖ ﺩﺍﻭﻭﺩی ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮﯾﮏ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻧﮕﯽ ﺟﻠﻮﻩﮔﺮی ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‬ ‫* ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻭ ﺍﻣﯿﻦ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻣﻮﺯﻩی ﺁﻟﺒﻮﻡﻫﺎی ﺳﻠﻄﻨﺘﯽ ﻭ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﺳﻌﺪﺁﺑﺎﺩ‬
‫]���� ���ب[] ‪��][۸‬ز�� ���ف[‬ ‫����ران‬ ‫ِ‬ ‫����� ������‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ اﺻﻄﻼﺣﺎت ﺟﺎﻧﻮران ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن‪:‬‬ ‫ﯾﻮﺟﯿﻦ ﻣﮏﮐﺎرﺗﯽ‪ ،‬ﺟﯿﻤﺰ ﮐﯿﻞﭘﺎﺗﺮﯾﮏ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮﮔﺮ‪ :‬ﺟﻒ ﻣﮏﻧﻠﯽ‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻢ‪ :‬ﻣﯿﺘﺮا ﻫﻮﺷﯿﺎر‬ ‫ﻧﺸﺮ ﺗﺎش ــ ‪۱۳۹۶‬‬ ‫‪۸۴‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ درﺑﺎرهی ﺟﺎﻧﻮران را دوﺳﺖ دارﯾﺪ؟ دوﺳﺖ‬ ‫دارﯾﺪ ﺑﺎ ﮔﻮﻧﻪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺗﺎﮐﻨﻮن ﻧﺪﯾﺪهاﯾﺪ آﺷﻨﺎ‬ ‫ﺷﻮﯾﺪ؟ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﺷﻤﺎ را ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪی‬ ‫ﺟﺎﻧﻮران ﻋﺠﯿﺐوﻏﺮﯾﺒﯽ ﮐﻪ در ﺟﻨﮕﻞ ﺳﯿـﺎﺳﺖ‪،‬‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد و رﺳﺎﻧـﻪﻫﺎ ﭘـﺮﺳﻪ ﻣﯽزﻧﻨﺪ! دﻋﻮت‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ؛ ﺟﺎﻧﻮراﻧﯽ ﮐﻪ ﻧﺎمﻫﺎی ﻏﯿﺮﻣﻌﻤﻮل دارﻧﺪ و‬ ‫ﮔﺎﻫﯽ ﮐﺎرﻫﺎی ﻧﺎﻣﻌﻘﻮﻟﯽ از آﻧﻬﺎ ﺳﺮ ﻣﯽزﻧﺪ‪ . ...‬در‬ ‫ﻻﺑﻪﻻی ﺧﻄﻮط ﻫﺮ ﯾﮏ از اﯾﻦ ﺗﻮﺻﯿﻒﻫﺎ‪ ،‬ﻋﻼوه ﺑﺮ‬ ‫آﺷﻨﺎ ﺷﺪن ﺑﺎ ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬از ﺷﯿﻮهی ﻧﮕﺎرش‬ ‫و ﻃﻨﺰ ﻣﻨﺤﺼﺮﺑﻪﻓﺮد ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن و ﺗﺼﻮﯾﺮﺳﺎزی‬ ‫ﺑﯽرﻗﯿﺐ ﮐﺘﺎب ﻟﺬت ﺑﺮده و ﺳﺎﻋﺎﺗﯽ را در ﺟﻨﮕﻞ‬ ‫ﺗﺎرﯾﮏ و ُﭘﺮ رﻣﺰوراز ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮐﺸﻮری دﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺑﺪون‬ ‫ﺗﺮس و واﻫﻤﻪ از اﯾﻦ ﺟﺎﻧﻮران‪ ،‬ﺳﭙﺮی ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﺑﻪ ﺳﺎل ‪ ۱۹۷۸‬در اﺑﺘﺪای ورود ﺟﯿﻤﯽ‬ ‫ﮐﺎرﺗﺮ ﺑﻪ ﻋﺮﺻﻪی ﺳﯿﺎﺳﺖ آﻣﺮﯾﮑﺎ و در زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻫﯿﭻﮐﺲ ﺟﺮأت اﻧﺘﻘﺎد ﮐﺮدن از‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫دو ﮔﺮوه ﻓﻌﺎل آن ﺳﺎلﻫﺎ‪ ،‬ﻟﯿﺒﺮال و ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﮐﺎر‬ ‫اﯾﻦ ﺣﺰب در ﺳﺎل ‪ ۱۹۶۸‬ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﮐﺮد‪:‬‬ ‫ﻃﻨﺰآﻣﯿﺰش‪ ،‬ﺣﺎل و ﻫﻮای ﺳﯿﺎﺳﯽ دﻫﻪی ‪١٩٧٠‬‬ ‫اﯾﺎﻟﺖ ﻣﯿﻨﻪﺳﻮﺗﺎ‪ ،‬ﻧﻘﺸﯽ ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ﻧﻘﺶ ﺑﺮﻧﯽ‬ ‫را ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﮐﺘﺎب ﺻﺮفﻧﻈﺮ از ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ‬ ‫را ﺑﺮای ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﯽﮐﺸﺪ و ﺑﺎ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ‬ ‫»در ﺳﺎل ‪ ۱۹۶۸‬ﯾﻮﺟﯿﻦ ﻣﮏﮐﺎرﺗﯽ‪ ،‬ﺳﻨﺎﺗﻮر‬ ‫ﺳﺎﻧﺪرز‪ ،‬در ﺳﺎل ‪ ۲۰۱۶‬را ﺑﺎزی ﻣﯽﮐﺮد‪ .‬اﯾﻦ ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎ دورهی ﺣﺎﺿﺮ ﻣﯽﺗﻮان ﺑﻪﺳﺎدﮔﯽ درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﯾﺎدآوری درﺳﺖ ﺑﻮد‪ .‬ﻣﮏﮐﺎرﺗﯽ ــ ﮐﻪ ﺳﻨﺪرز‬ ‫ﺑﺎ اﻻن ﻧﮑﺮده؛ ﻫﻤﻪﭼﯿﺰ ﺑﯿﺶ از آن ﮐﻪ دﭼﺎر‬ ‫ﺗﻮان ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻣﻮﺟﻮد در ﻫﻤﺎن روﯾﺎ‪ ،‬وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ و اﺳﺎس ﺳﯿﺎﺳﺖ آن زﻣﺎن ﺗﻔﺎوت ﭼﻨﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺶ از اﻋﻼم ﻧﺘﺎﯾﺞ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﯿﺲ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮری آﻣﺮﯾﮑﺎ در ﺳﺎل ‪ ،۲۰۱۶‬ﻓﺮﺻﺖ ﻣﺠﺪدی‬ ‫ﺑﺮای ﻫﻤﻪی وﻗﺎﯾﻊﻧﮕﺎران ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺗﺎرﯾﺨﯽ‬ ‫ﭘﯿﺶ آﻣﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺎل ‪ ۱۹۶۸‬ﺑﺮﮔﺮدﻧﺪ و ﻧﮕﺎﻫﯽ‬ ‫ﺷﺒﯿﻪ او ﺑﻮد ــ روﯾﺎﯾﯽ در ﺳﺮ داﺷﺖ و ﺑﺎ ﺗﮑﯿﻪ ﺑﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮر را ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﻣﯽﮐﺸﯿﺪ؛ روﯾﺎی ﭘﺎﯾﺎن دادن‬ ‫ﺑﻪ ﺟﻨﮓ وﯾﺘﻨﺎم‪.‬‬ ‫ﯾﻮﺟﯿﻦ‬ ‫ﻣﮏﮐﺎرﺗﯽ‬ ‫)‪٢٠٠٥‬‬ ‫ــ‬ ‫‪(١٩١٦‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺘﻤﺪار‪ ،‬اﺳﺘﺎد اﻗﺘﺼﺎد و ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺳﯽ‪،‬‬ ‫ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﺳﺎزﻣﺎن اﻃﻼﻋﺎت ﻧﻈﺎﻣﯽ در وزارت دﻓﺎع‬ ‫ﺑﻪ اﺗﻔﺎقﻫﺎی ﻣﺸﺎﺑﻪ و ﺗﮑﺮار آنﻫﺎ در اﯾﻦ دوره‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﺪﺷﮑﻦ‪ ،‬دوازده ﺳﺎل ﺳﻨﺎﺗﻮر اﯾﺎﻟﺖ‬ ‫داﻧﺸﮕﺎه اﺳﺘﻨﻔﻮرد‪ ،‬ﺷﺎﯾﺪ اوﻟﯿﻦ ﮐﺴﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﺷﺎﻋﺮ‪ ،‬ﺳﺘﻮنﻧﻮﯾﺲ و ﻣﺆﻟﻒ ﺑﯿﺶ از‬ ‫ﺮت ﭘﺎرﮐﺮ‪ ،‬ﺳﺮدﺑﯿﺮ ﻣﺠﻠﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﯿﻨﺪازﻧﺪ‪ِ .‬ﺑ ِ‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ ﺣﺰب دﻣﻮﮐﺮات‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ در ﺳﺎل ‪ ۲۰۱۶‬را ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣﯿﻨﻪﺳﻮﺗﺎ‪ ،‬ده ﺳﺎل ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﺑﯿﺴﺖ ﺟﻠﺪ ﮐﺘﺎب‪ ،‬در ﺳﺎل ‪ ۱۹۶۸‬ﻧﺎﻣﺰد اﺻﻠﯽ‬ ‫ﺣﺰب دﻣﮑﺮات ﺑﺮای ﭘﺴﺖ رﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮری‬ ‫ﺑﻮد و در زﻣﯿﻨﻪی ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ ﺟﻨﮓ وﯾﺘﻨﺎم ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﻣﯽﮐﺮد؛ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ از ﺣﺎﻣﯿﺎن اﺻﻠﯽ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻬﺎﺟﺮت‬ ‫در ﺳﺎل ‪ ۱۹۶۵‬ﺑﻮد و ﭘﻨﺞ ﺑﺎر اﻋﻼم ﮐﺎﻧﺪﯾﺪاﺗﻮری‬ ‫ﮐﺮد‪ ،‬اﻣﺎ ﻫﯿﭻوﻗﺖ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ رﺋﯿﺲﺟﻤﻬﻮر ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻧﺎم وی در ﻟﯿﺴﺖ ﻓﻌﺎﻻن ﺻﻠﺢ آورده ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﮏﮐﺎرﺗﯽ ﺑﻌﺪ از ﮐﻨﺎرهﮔﯿﺮی از ﻣﺠﻠﺲ ﺳﻨﺎ‪،‬‬ ‫در اﻧﺘﺸﺎرات ﭘﺮﺳﺎﺑﻘﻪی ﻣﺎرﮐﻮرت‪ ،‬و روزﻧﺎﻣﻪی‬ ‫ﺳﯿﻨﺪﯾﮑﯿﺖ‪ ،‬ﺳﺘﻮنﻧﻮﯾﺴﯽ را ﺷﺮوع ﮐﺮد‪ .‬او در‬ ‫دﻫﻪی ‪ ۱۹۶۰‬ﺑﻪ ﺷﻌﺮ و ﺷﺎﻋﺮی رو آورد و ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﻧﻮﺷﺖ‪» :‬اﮔﺮ ﻣﯽﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺷﺎﻋﺮ ﻣﻮﻓﻘﯽ ﺷﻮﯾﺪ‬ ‫و ﮐﺎرﺗﺎن ﭼﺎپ ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ راه اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺎﻣﺰد رﯾﺎﺳﺖﺟﻤﻬﻮری ﺷﺪه ﺑﺎﺷﯿﺪ!«‬ ‫ﺟﯿﻤﺰ ﺟﮑﺴﻮن ﮐﯿﻞﭘﺎﺗﺮﯾﮏ )‪ ٢٠١٠‬ــ ‪(١٩٢٠‬‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎر آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻟﻪﻧﻮﯾﺲ‪ ،‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه‪،‬‬ ‫و اﺳﺘﺎد زﺑﺎن اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﻮد‪ .‬در دﻫﻪﻫﺎی ‪۱۹۵۰‬‬ ‫و ‪ ۱۹۶۰‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان وﯾﺮاﺳﺘﺎر و ﻣﻘﺎﻟﻪﻧﻮﯾﺲ ﺑﺎ‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪی »رﯾﭽﻤﻮﻧﺪ ﻧﯿﻮز ﻟﯿﺪر« ﮐﺎر ﻣﯽﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﮐﯿﻠﭙﺎﺗﺮﯾﮏ از اواﺳﻂ دﻫﻪی ‪ ،١٩٦٠‬ﺑﻪ ﻣﺪت‬ ‫ﺳﻪ دﻫﻪ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺳﺘﻮﻧﯽ ﺑﺮای ﺳﻨﺪﯾﮑﺎی‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﮐﺎران ﺑﻪ ﻧﺎم »دﯾﺪﮔﺎه ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﮐﺎران«‬ ‫را ﺑﺮﻋﻬﺪه داﺷﺖ و در ﻫﻤﺎن ﺳﺎلﻫﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﻟﯿﺒﺮالﻫﺎﯾﯽ ﻣﺜﻞ ﻧﯿﮑﻼس ﻓﻮنﻫﺎﻓﻤﻦ )ﺳﺮدﺑﯿﺮ‬ ‫ﻫﺎﻓﻤﻦ ﭘﺴﺖ( و ﻧﺸﻨﺎل ﭘﺴﺖ ﻫﻤﮑﺎری داﺷﺖ و‬ ‫ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﺎ ﺷﺎﻧﺎ اﻟﮑﺴﺎﻧﺪر در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ‬ ‫ﻣﻌﺮوف ﻣﻨﺎﻇﺮهای ‪ ۶۰‬دﻗﯿﻘﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﻣﯽﮐﺮد‪.‬‬ ‫او در ﭘﺎﯾﺎن ﻋﻤﺮ ﺧﻮد در واﺷﻨﮕﺘﻦ ﺳﮑﻮﻧﺖ‬ ‫داﺷﺖ و ﺧﻮد را اﯾﻦﻃﻮر ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯽﮐﺮد‪» :‬ﯾﮏ‬ ‫ﻧﻮﯾﺴﻨﺪهی ﻋﺼﯿﺎنﮔﺮ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺮای ﺧﻮدش‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽﮐﺮد‪«.‬‬ ‫ﺟﻒ ﻣﮏﻧﻠﯽ )‪ ٢٠٠٠‬ــ ‪ (١٩٤٧‬ادﯾﺘﻮرﯾﺎل‬ ‫ﮐﺎرﺗﻮﻧﯿﺴﺖ )ﮐـﺎرﺗـﻮﻧﯿﺴﺖ ﻣﻄﺒﻮﻋـﺎﺗﯽ(‪ ،‬ﺧـﺎﻟﻖ‬ ‫ﮐـﻤﯿـﮏاﺳﺘــﺮﯾـﭗﻫـﺎی ﻣـﻌــﺮوف »‪ «Shoe‬و‬ ‫»‪«Pluggers‬؛ دوﺑﺎر ﺑﺮﻧﺪهی ﺟﺎﯾﺰه ﭘﻮﻟﯿﺘﺰر در‬ ‫ﺳﺎلﻫﺎی ‪ ۱۹۷۲‬و ‪۱۹۸۷‬؛ دوﺑﺎر ﺑﺮﻧﺪهی ﺟﺎﯾﺰه‬ ‫روﺑﻦ در ﺳﺎلﻫﺎی ‪ ۱۹۷۹‬و ‪ ۱۹۸۷‬و ﺑﺴﯿﺎری ﺟﻮاﯾﺰ‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﮏ ﮐﺎرﺗﯽ‪:‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺘﻤﺪار ﺑﻮدن‬ ‫ﺷﺒﯿﻪ ﻣﺮﺑﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﺑﻮدن اﺳﺖ؛ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﯾﻦﻗﺪر ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ ﮐﻪ ﺑﺎزی را درک‬ ‫ﮐﻨﯽ و ﺑﻪ اﻧﺪازهی ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺧﻨﮓ ﮐﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﻨﯽ‬ ‫ﻣﻬﻢ اﺳﺖ‬ ‫‪۸۵‬‬
‫]������ت[ ]ا���� ��د�� آزاد[‬ ‫ﺪ‪ .‬ﻓﻮﺗﺒﺎل را از‬ ‫ﻬﺮان ﺑﻪ دﻧﯿﺎ آﻣ‬ ‫‪ ۱۰‬ﻣﻬﺮ ‪۱۳۶۵‬‬ ‫ﻫﻔﺪه ﺷﻬﺮﯾﻮر ﺗ‬ ‫‪ ۱۳‬و در ﻣﺤﻠﻪی‬ ‫ﺑﺎ ﭘﯿﺮاﻫﻦ ﺗﯿﻢ‬ ‫‪ ۱۳‬در ﻟﯿﮓ اﯾﺮان‬ ‫‪۳۴‬‬ ‫ﻨﺪ‬ ‫ﺪوﺳﺘﯽ در اﺳﻔ‬ ‫ﻮان‪ ،‬در ﺳﺎل ‪۵۴‬‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ ﻋﻠﯿ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎه ﺗﻬﺮاﻧﺠ‬ ‫ﺠﺮﺑﻪ ﮐﺮد و ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺲ از ﻋﻀﻮﯾﺖ در‬ ‫ﮐﺸﺎورز را ﻫﻢ ﺗ‬ ‫ﺤﻼت آﻏﺎز ﮐﺮد و ﭘ‬ ‫ﺎﯾﯽ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﺎ و‬ ‫ﺣﻀﻮر در ﺗﯿﻢﻫ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺑﺎزی‪ ،‬ده ﮔﻞ ﺑﻪ‬ ‫ﺖ‪ .‬ﻋﻠﯿﺪوﺳﺘﯽ‬ ‫ﺎزی ﮐﺮد و در ‪۳۰‬‬ ‫ﯽ ﺑﻪ ﻣﯿﺪان رﻓ‬ ‫ﺮر« ﺑ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎه » زاﻟﻤﺮوﻫ ِ‬ ‫راﯾ‬ ‫دا‬ ‫رﺋﯿﺲ ﺑﺎﺷﮕﺎه‬ ‫دوم آﻟﻤﺎن و در‬ ‫ﻫﺪ ﮐﻪ »ﻗﺎﺋﻮن«‬ ‫و ‪ ۱۳۶۶‬در ﻟﯿﮓ‬ ‫ر را ﻧﺸﺎن ﻣﯽد‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎی ‪۱۳۶۵‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺧﯿﺮهﻫﺎی زاﻟﻤﺮوﻫ ِ‬ ‫ﺴﺮ ﺣﻤﯿﺪﺧﺎن‪،‬‬ ‫ﺣﮑﯿﻢ اﻟﻬﯽ ﻫﻤ‬ ‫ﻋﮑﺲ ﻧﯿﻤﮑﺖ ذ‬ ‫فﺗﺮ ﺧﺎﻧﻢ ﻧﺎدره‬ ‫ﻤﺮ رﺳﺎﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﺖ و ﮐﻤﯽ آنﻃﺮ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﺎزی ﺗﯿﻤﺶ اﺳ‬ ‫ﺣﺎل ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺑ‬ ‫در‬ ‫ﭘﺎ ﻧﺸﺎﻧﺪه اﺳﺖ‬ ‫ﺳﻪ ﺳﺎﻟﻪ را روی‬ ‫ﺗﺮاﻧﻪ ﻋﻠﯿﺪوﺳﺘﯽ‬ ‫‪۸۶‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬
‫ﻗـﻬــﻮه ‪ ///‬ﻣﺠﻠﻪی ﻣﺼــﻮّ ر‬ ‫ِ‬ ‫ﮐــﯿــﻔــﯿــﺖ زﻧــﺪﮔــﯽ‬ ‫ﺑــﺮای‬ ‫‪۸۷‬‬
‫‪۸۸‬‬ ‫ﺷــﻤــﺎرهی ‪ /// ۲۶‬ﺧﺮداد ‪۱۳۹۷‬‬

آخرین شماره های ماهنامه قهوه

ماهنامه قهوه شماره 28

ماهنامه قهوه شماره 28

شماره : ۲۸
تاریخ : ۱۳۹۷/۰۵/۱۰
ماهنامه قهوه شماره 27

ماهنامه قهوه شماره 27

شماره : ۲۷
تاریخ : ۱۳۹۷/۰۴/۱۰
ماهنامه قهوه شماره 25

ماهنامه قهوه شماره 25

شماره : ۲۵
تاریخ : ۱۳۹۷/۰۲/۱۰
ماهنامه قهوه شماره 24

ماهنامه قهوه شماره 24

شماره : ۲۴
تاریخ : ۱۳۹۷/۰۱/۱۵
ماهنامه قهوه شماره 23

ماهنامه قهوه شماره 23

شماره : ۲۳
تاریخ : ۱۳۹۶/۱۱/۱۵
ماهنامه قهوه شماره 22

ماهنامه قهوه شماره 22

شماره : ۲۲
تاریخ : ۱۳۹۶/۱۰/۱۵
ثبت نشریه در مگ لند

شما صاحب نشریه هستید ؟

با عضویت در مگ لند امکانات متنوعی را در اختیار خواهید داشت
ثبت نام ناشر
لطفا کمی صبر کنید !!