ماهنامه زیر و بم شماره 34
ماهنامه زیر و بم شماره 34
ماهنامه زیر و بم شماره 34
در این شماره می خوانید:
دوره جدید | ابان |1396شماره 34
قیمت 6000:تـومان
از اشک های
بهاره رهنما تا اواز ایرج
زیروبم فرشته ای برج میالد
یونانی به نام بعد از زلزله سالم
ونجلیس باقیمی ماند
اذرخش فراهانی :
رفته بودم ساز بزنم
شدم پایه میکروفن!
جهانگیر الماسی:
خودم را فرزند کره
زمینمی دانم
روشنک گرامی:
سینمابرایمجدی تر
از تلویزیون است
دوره جــدید | شماره 34
1
2
زیر و بم
دوره جــدید | شماره 34
3
صاحب امتیازومدیرمسئول:مجیداخشابی
دبیر تحریریه :ندا کشاورز
زیرنظرشورایسیاست گذاریوسردبیری:
مجید اخشابی ،دکتر محمد رحیمی
دکتر مجید نعمانی ،فرزاد اخشابی ،ندا کشاورز
زیروبم شماره 34
ماهنامهفرهنگی،هنری،اجتماعی
نشانی دفتر مجله :ضلع جنوب غربی پل
میرداماد ،پالک ،414واحد 12
تلفن88883315:
پیامک1000088883315:
دبیر سرویسهای فرهنگی ،هنری و مدیر اجرایی:
شادی بلوطی
همکارانتحریریه:
ادبی:
دکتر محمد نویدیان ،کتایون عزیزی ،یونس درونگی
سینما ،تئاتر و تلویزیون:
مهسا حدادی ،سهند داداشی نسب ،بهراد رضازاده،
شادی بلوطی ،مژگان صدف زاد ،ندا کشاورز
با تشکر از فرزام شکاری ،شهنام صفاجو (مدیر
روابط عمومیسینماحقیقت)
گروه سینمایی هنر و تجربه
هنرهایتجسمی:
شادی بلوطی
موسیقی:
فاروق ازادیان ،عرشیا روشن قلب ،مینا پیروزیان،
مژده باقری
با همکاری پایگاه خبری ،تحلیلی موسیقی زیروبم
سرویس سالمت:
دکتر محمدرضا سرگلزایی ،دکتر افسانه گودرزی،
دکتر حمیدرضا علیزاده اطاقور ،دکتر مریم حاجی لو،
دکترعلیرضانورمحمدی
سرویس سبک زندگی:
احمد فتحی ،رویا قربانی ،روشنک هورفر،
محمدحسین کشاورز ،رضا کشاورز ،سحر غربی،
ملیحهاحمدبیگی
سرویس ترجمه :فرشته اخوان ،مهساسادات
عبداللهی
دبیرصفحه اراییوگرافیک:
محمداحتشامی
ویراستار :فرشته اخوان
سرویس عکس ،فیلم و تدوین:
دبیر عکس :مرضیه جعفری
میالد بحرینی پور ،زینب یزدی
عکس سرویس هنرهای تجسمی :شادی بلوطی
اموراینترنتی:
سحر غربی ،سودابه پناهنده ،افسون فروتن
روابط عمومی و امور مالی :گندم احمدی تفرشی
امور اداری :اکبر اخشابی
تدارکات :یونس درونگی
تبلیغات و امور مشترکین :رویا قربانی ،مریم
پارسیان ،فرشته اخوان و کانون تبلیغاتی پریزاد
4
زیر و بم
چاپ و صحافی :هنر سرزمین سبز
شبکه توزیع :شرکت توسعه رسانه
28
زیروبم
ِ
اذرخش فراهانی:
رفته بودم
ساز بزنم
شدم پایه
میکروفن!
در این شماره می خوانید
سالمزندگی
جوانه های امید زیر اتش جنگ
درمحفلهمرازی ها
از اشک های
بهارهرهنما
تا اواز ایرج
گپی کوتاه با
11
14
جهانگیرالماسی:
خودم را
فرزند کره
زمین می دانم
20
24
گپی با
ترنج سریال
گمشدگان،
روشک گرامی:
زیروبم فرشته ای یونانی
ِ
به نامونجلیس:
به بازیگری
به عنوان
یک شغل
نگاهنمی کنم
همان طور که
نفس می کشم
اهنگ می سازم
88
گپی با دکتر امیر
ساعدی داریان:
36
44
برجمیالد
بعد از زلزله سالم
باقیمی ماند
46
زیروبم
ِ
گران ترین
بیسیستایران،
بابکریاحی پور:
شایداگردر
ایران بودم
هیچ وقت
موزیسین
نمی شدم!
97
اشپزی
مسائل خودتان را داخل رختخواب و زیر
دوش حل کنید!
70
کشفرازویولن هایاسترادیواری
42
قمرالملوکوزیری
49
سوگواران قاجاری بر دیوارهای عکس خانه شهر
57
دوره جــدید | شماره 34
5
6
زیر و بم
سرمقاله
هوالجمیل
زیباییفراغت
ِ
دیــدن زیبایی هــای طبیعــت فرصــت مغتنــم و
ارزشمندیســت تــا بتوانیــم عــاوه بــر درک لــذت،
معیارهای زیبایی شناســی و سلیقه خود را براساس
استانداردهایحقیقیوواقعیهماهنگومنطبق
کنیم .منشا زیبایی ناب و اصیل و اثربخش ،بدون
تردیــد همانســت که خداوند خلق کــرده و به تعبیر
افالطون،بشرتنهادربازنمودانمی تواندبکوشدکه
بامحاکاتویاتقلیداززیبایی هایطبیعتاقدامبه
بازافرینیزیباییدراثرهنریخودکند.
بــدون طبیعت و بــدون توجه به زیبایی هــای ان
اساساهیچ گونهپرورشوتربیتصحیحوقابل اعتنا
واتکاییدرذائقه هاوسلیقه هاشکلنخواهدگرفت.
متاسفانهمشکالتزندگیدرجوامعمدرنشهری
کهغالباباصنعتگرهخوردهاست،عدمهماهنگی
و تناســب ســائق افــراد را در پــی دارد و معمــوال به
عالقه مندی هــا و نگرش هــای گوناگــون و متفــرق و
گاهی اوقاتناهنجارمنجرمی شود.
در مقطــع زمانــی حاضــر ،بــه وضــوح ،شــاهد
پراکندگــی و افتــراق ســلیقه ها و اختالف نظرهــای
اساســی و زیبایی پســندی های متفــاوت و متنافر از
همهاحادجامعههستیمکهمتاسفانهدرحالفزونی
و ازدیاد است و امر خوشایند و مبارکی نیست؛ چراکه
ناخوداگاه سطح تفاهم عمومی و کلی را در جامعه
تنزلمی دهدومیزانوفراوانیگفتمان هایمشترک
راباکاهشمواجهمی کند.
ایــن امــر ،نکتــه بســیار مهمیســت که الزم اســت
موردتوجهمسئولینفرهنگیکشورقراربگیرد...
از کارکردهــای دیگــر زیســت و یــا بهره منــدی از
زیســتگاه های طبیعــی زیبــا ،افزایش قــوه تخیل و
تفکراست.فکرکردنودستیابیبهنیرویسازنده ای
کــه افرینشــگر و مولد باشــد ،فراغت ،تمرکــز و تفرج
می خواهــد .در طبیعــت اســت که ادمــی می تواند
باالترین شرایط روحی و فکری را برای تصمیم گیری،
هدف گــذاری ،ابتــکار و خالقیــت به دســت اورده و
از همه مهم تر مرغ خیال و تخیل خــود را با ارامش و
ازادی هرچه تمام تر به پرواز دراورد.
شــتاب بی چون و چرا و ناگزیری که بر زندگی های
به اصطالح مدرن سایه افکنده است خیلی وقت ها
به صــورت ناخــوداگاه فرصت فکــر کــردن را از ادم ها
می گیــرد و بــدون اینکــه بداننــد فقــط و فقــط کار و
مدت تکراری
انجام تعهدات و وظایف روزمره کوتاه ِ
می شودفکروذکرشان!
اعتراف می کنم حتی خودم ســال ها گذشــت که
فکر غلط و اشــتباهی که در مورد کوشــش و تالش و
اختصاص وقت حداکثری و معطوف ساختن تمام
توانمبرایرسیدنبهمقاصدتعیینشده،داشته ام،
ان همبدونوقفهواستراحتوفراغت،باتفکریکه
معتقد است بدون اوقات فراغت و ازاد و استراحت
اساســا به طــور طبیعــی نمی تــوان صاحــب بهترین
تصمیم و ایده پردازی و فکر شد ،عوض کنم.
شایددربدوامربهنظربرسدهرچقدرزمانبیشتری
صرف هدف شود ،در بازه زمانی کوتاه تری موفقیت
حاصلشودکهواقعااینتصوردرستنیست!
البتهبرنامه ریزیبرایبهترینوبیشتریناستفادهاز
اوقات فراغت نیز مدیریتی بس قوی و هوشمندانه
طلب می کنــد که بســیار حائزاهمیــت و قابل توجه
اســت .متاســفانه زیاد دیده می شــود و محســوس
اســت که روزهای تعطیل به عنوان بی برنامه ترین و
ناکارامدترینروزهفتهسپریمی شود...
پاییزتانسراسرزیباییوارامش.
امیدوارمدراینفصلرنگارنگ،بهترینتصمیم ها
رابگیریدوبهترینهدف هارانشانه گیریکنیدوبهترین
انگیزه هارابرایحصولموفقیتبه دستاورید.
پاییزتانطالیی
با ارادت و احترام :مجید اخشابی
اهنگ «به نام نامی سر»
قابل دسترسی و دانلود از طریق اسکن بارکد یا:
سایت رسمی:
www.majidakhshabi.com
پایگاه خبری زیروبم نیوز:
www.zirobamnews.com
کانال تلگرام:
telegram.me/majidakhshabi
صفحهاینستاگرام:
instagram.com/majidakhshabi
دوره جــدید | شماره 34
7
نیایش
الهی
چون در تو نگرم ازجملــه تاج دارانم و چون در خود نگرم از جمله
خاکسارانم ،خاک بر باد کردم و بر تن خود بیداد کردم و شیطان را شاد
الهی در سر خمار تو دارم و در دل اسرار تو دارم و بر زبان اشعار تو
الهی اگر گویم ستایش و ثنای تو گویم و اگر جویم رضای تو جویم
الهی اگر طاعت بسی ندارم ،اندر دو جهان جز تو کسی ندارم
الهی ظاهری داریم بس شوریده و باطنی داریم به خواب غفلت الوده و دیده ای
پراب ،گاهی در اتش می سوزیم و گاهی در اب دیده غرق
الهی از پیش ،خطر و از پس ،راهم نیست ،دستم گیر که جز فضل تو پناهم نیست
الهی ترسانم از بدی ،خود بیامرز مرا به خوبی خود
الهی بنیاد توحید ما خراب مکن و باغ امید ما بی اب مکن
الهی هر کس از انچه ندارد مفلس است و من از انچه دارم
الهی ابوجهل از کعبه می اید و ابراهیم از بتخانه ،کار به عنایت بود ،باقی بهانه
الهی اگر مجرمم ،مسلمانم و اگر بد کرده ام پشیمانم
الهی کدام درد از این بیش باشد که معشوق ،توانگر بود و عاشق ،درویش
«خواجه عبداهلل انصاری»
8
زیر و بم
مناسبت
توصیفحضرتعلی
(ع)
از رحلت پیامبر اکرم
(ص)
رحلــت پیامبر اکــرم (ص) برای امام علی (ع) حادثه ای ســخت
ول ّ
ْت َو اُّمی یا َر ُس َ
الل
و جان ســوز بود؛ چنان که می فرمایند« :بََابی اَن َ
َ
َط َع بِ َم ْوت َ
صلی اهلل علیه و اله لَ َق ِد انْق َ
ِن
م
ک
ر
َی
غ
ت
و
م
ب
ع
َط
ِ
ِ
ِ
ِک ما لَ ْم َی ْنق ْ َ ْ ْ ِ
َ
السماءَِ .خ َّص ْص َت َح ّتی ِص ْر َت ُم َسلِّیا َع َّم ْن ِس َ
واک
الُّنُب َّو ِه َوا ِ
النْبا ِء َو اَ ْخبا ِر َّ
َ
َ
َ
َ
َ
الص ْب ِر َو نَ َه ْی َت
ب
ت
ر
م
ا
ّک
ن
ا
ال
و
ل
و
ء
وا
س
فیک
اس
ن
ال
صار
ی
ت
ح
َو َع َّم ْم َت َ ّ
َ ّ ُ
َ ً َ ْ َ َ ْ َ ِ َّ
ً
َ
َ
َ
َ
َ
ماطال َو الک َم ُد ُمحالِفَا
َع ِن الْ َج َز ٍع ،النْ َف ْدنا َعل ْیک ما َء ُّ
کان ال ّداُء ُم ِ
الشو ِ
ُونَ .و ل َ
َو َق ّ
اللَ َ
ک.»...
«پدر و مادرم فدایت ای پیامبر خدا ،با مرگ تو رشته ای پاره شد که
در مرگ دیگران چنین قطع نشد و ان ،نب ّوت و فرود امدن پیام و اخبار
اسمانی بود .مصیبت تو دیگرمصیبت دیدگان را تسلّی دهنده است؛ یعنی
پس از مصیبت تــو ،دیگر مرگ ها اهمیتی ندارد و از طرفی ،این یک
مصیبت همگانی اســت که عموم مردم به خاطر تو عزادارند .اگر نبود
که امر به صبر و شکیبایی فرموده ای و از بی تابی نهی نموده ای ،ان قدر
گریه می کردم که اشک هایم تمام شود و این درد جان کاه همیشه در
من می ماند و حزن و اندوهم دائمی می شد که همه این ها در مصیبت
تو کم و ناچیز است».
«فض َّج ِت
همچنین ان حضرت در توصیف رحلت پیامبر فرمودندَ :
ُ
االفنیه؛ گویا درب و دیوار خانه فریاد می زد».
ال ّداُر
(نهج البالغه(صبحی الصالح)،خطبه 235وخطبه)۱۹۷
دو روایت از نحوه
(ع)
شهادت امام رضا
روایت اول :اب انار مسموم
عبداهلل بن بشیر نقل می کند :مامون به من دستور داد تا ناخن هایم را بیش ازحد معمول بلند کنم و
در این مورد به کسی هم چیزی نگویم .من نیز چنان کردم .روزی مرا خواست و چیزی شبیه به تمر
هندی به من داد و گفت« :این را با دو دست خود خوب بمال و ورز بده» .من نیز چنان کردم؛ سپس
برخاست و مرا تنها گذاشت و نزد حضرت رضا علیه السالم رفت و گفت« :حال شما چگونه است»؟
فرمودند« :امیدوارم امروز بهتر شوم» .مامون گفت« :من نیز بحمداهلل امروز خوبم» و سپس پرسید« :ایا
امروز پرستاران و خدمتگزاران خدمت شما رسیده اند»؟ حضرت فرمودند« :نه».
مامون قیافه ای خشمناک به خود گرفت و بر سر خادمان خود فریاد زد که چرا به حال ان حضرت
رسیدگی نکرده اند .بعد هم گفت« :همین االن اب انار را بگیر و بخور که برای رفع این بیماری چاره ای
جز خوردن ان نیست» .عبداهلل بن بشیر می گوید مامون به من گفت« :برای ما انار بیاور» .من هم اوردم.
بعد مامون رو کرد به من و گفت« :با دست خود ان را فشار بده و ابش را بگیر» .من هم این کار را
کردم .مامون ان اب انار را با دست خود به حضرت رضا (ع) خورانید و همان باعث شهادت حضرتش
شد .ایشان پس از نوشیدن ان اب انار مسمومی که مامون به او نوشانید ،دو روز بیشتر زنده نبودند.
روایت دوم :انگور اغشته به سم
ج ْه م نقل شده است که
از محمدبن َ
امام رضا (ع) به انگور عالقه مند بودند.
زمانی که مامون اهنگ قتل او را کرد؛
مقداری انگور برای ان حضرت تهیه کرد
و حبه های ان را چند روز با سوزن های
زهرالودی که به کاری ترین زهرها الوده
شده بودند ،الوده به سم کرد .انگاه ان ها
را حضور امام رضا (ع) اوردند .حضرت
رضا علیه الســام پس از تناول انگور
زهرالود ،رنجور شــده و بدین وسیله به
شهادترسیدند.
اباصلت هــروی می گوید« :وقتی
مامــون از محضر امام علیه الســام
خارج شــد ،من داخل شدم .همین که
حضرت مرا دیدند به من فرمودندَ« :یا
وها»؛ «اباصلت! باالخره
الصلْ ِت َق ْد َف َعُل َ
اَبَا َّ
کارخودشان را کردند» .اباصلت می گوید:
«بعد از این جمله ،شــنیدم که حضرت
شروع به حمد و ستایش الهی کردند».
(االرشاد فی معرفه حجج اهلل
علی العباد ،ج ،2ص)271-270
دوره جــدید | شماره 34
9
عرفــان
حکایاتپنداموز
تکبر
شخصی از برناردشاو پرسید :برای ایجاد
کاردردنیابهترینراهچیست؟
او گفت :بهترین راه این اســت که زنان
و مردان را از هم جدا کنند و هر دســته را در
جزیره ای جای دهند .ان وقت خواهی دید که
با چه سرعتی هر دسته شروع به کار خواهند
کرد و کشتی ها خواهند ساخت که به وسیله
انهرچهزودتربهیکدیگربرسند!
اورده اند که روزی عابدی نمازش را به
درازا کشید و چون نگریست مردی را دید
که به نشانه خشــنودی در وی می نگرد.
عابد او را گفت :انچه از من دیدی ،تو را به
شگفتی نیاورد که ابلیس نیز روزگاری دراز
با دیگر فرشتگان به پرستش خدا مشغول
بود و سپس چنان شد که شد.
پنج سفارش پیامبر
(ص)
مردی به نام ابوایوب انصاری خدمت پیامبر (ص) رسید و
عرض کرد :یا رسول اهلل! به من وصیتی فرما که مختصر
و کوتاه باشد تا ان را به خاطر بسپارم و به ان عمل کنم.
پیامبر (ص) فرمودند :پنج چیز را به تو سفارش می کنم:
اول :از انچه در دســت مردم است ناامید باش که این
ثروت است.
دوم :از طمع پرهیز کن؛ زیرا طمع ،فقر حاضر است.
سوم :نمازت را چنان بخوان که گویا اخرین نماز تو است
و زنده نخواهی ماند تا نماز بعدی را بخوانی.
چهارم :از انجام کاری کــه بعدا بخواهی به ناچار از ان
پوزشطلبی،بپرهیز.
پنجم :برای برادرت همان چیزی را دوست بدار که برای
خودت دوست می داری.
اراستگیجوانی
حضرت علی (ع) با غالمش (قنبر) برای خرید پیراهن وارد بازار کوفه
شدند و به مرد پیراهن فروش فرمودند :دو پیراهن الزم دارم .مرد عرض
کرد :یا امیرالمومنین (ع)! هر نوعی پیراهنی بخواهید من دارم.
همین که حضرت (ع) فهمید این شــخص او را می شناســد از او
گذشــت و به جوان لباس فروش دیگری رسیدند که سرگرم خرید و
فــروش بود و از او دو پیراهن یکی به ســه درهم و دیگری را به دو
درهم خریدند.
سپس به قنبر فرمودند :پیراهن سه درهمی را تو بپوش!
قنبر عرض کرد :سرورم! پیراهن سه درهمی بر اندام شما سزاوارتر
است؛ زیرا شما به منبر می روید و مردم را موعظه می کنید .لباس وزین
بر اندام خطیب ،زیباتر است.
10
زیر و بم
حضرت فرمودند :قنبر! تو جوانی و جوانی ،شکوه و اراستگی می طلبد.
از طرفی ،من از پروردگارم حیا می کنم که خود را بر تو در لباس ،برتری
دهم؛ زیرا از پیامبر اکرم (ص) شــنیدم که فرمودند :از انچه می پوشید
به ان ها (غالمان و خدمتگزاران) بپوشانید و از انچه می خورید به انان
بخورانید.
حضرت علی (ع) پیراهن دو درهمی را پوشیدند ،استین ان از دست
ایشان بلندتر بود؛ پس مقدار زیادی از ان را بریدند و دستور دادند برای
نیازمندان کاله درست کنند.
جوان عرض کرد :اجازه فرمایید سر استین پاره را بدوزم.
امام (ع) فرمودند :بگذار همچنان بماند ،گذشــت عمر سریع تر از
اراستن لباس است.
پهلوان
واقعی
ابن مسعودمی گوید
پیامبر (ص) فرمودند :شما
چه کسی را میان خودتان
پهلوانمی شمارید؟
عرض کردیم :کسی که
مردان نتوانند او را
به خاک بیفکنند.
حضرت فرمودند :او
پهلوان نیست .پهلوان کسی
است که هنگام خشم بر
خویشتنمسلطباشد.
راه
تسلطشیطان
از وهب بن منبه روایت
شده است که راهبی از
شیطان پرسید :کدام خوی
فرزند ادم بیشتر در تسلط به
ان ها به تو کمک می کند؟
گفت :تندی و شتاب
در خشم .هرگاه ادمی در
خشم تند باشد ،او را زیرورو
می کنیم؛چنان کهکودکان
توپ را زیرورو می کنند.
سالم زندگی
روشنک هورفر
کارشناس ادیان
خودتــان را معرفی کنید و بگویید چه مدتی از
زمان گفتن مجدد «سالم به زندگی»تان می گذرد؟
اشکان 6 .سال و 6روز.
اولین بار چطور به مواد دسترسی پیدا کردید؟
از طریق یکی از اقوام که مستاجر ما بود با مشروبات الکلی
اشنا شدم و از طریق دوستانم با مواد دیگر اشنا شدم.
مهم ترین دالیل شما برای گرایش به مواد؟
دنبال تمجید شدن بودم .می خواستم خودم را بزرگ نشان
بدهم و با بقیه فرق داشته باشم .ارامش خاصی به من می داد.
شما چه موادی استفاده کردید و چه مدتی گرفتار
بودید؟
همه چیز از کشیدنی و خوردنی و به مدت 10سال.
نقش اطرافیان در گرایش شــما به مواد چقدر
بوده است؟
اطرافیان ازجمله خانواده ،دوستان و فامیل نیز در گرایش
من به ســوی مواد سهمی داشــتند .در خانواده ،افراد معتاد
رفت وامد می کردند و پدرم نیز معتاد بود .دوستانم هم به دنبال
لذت های مواد و سیگار بودند .با فامیل هم در شرایط مصرف
قرارمی گرفتم.
بیماری اعتیاد چه تاثیری در زندگی شخصی و
اجتماعی شما داشت؟
زندگــی می کردم که مصرف کنم و مصرف می کردم که
زندگی کنم .از اجتماع فراری بودم و همه به من به چشم یک
انگل و مجرم نگاه می کردند.
در زمان مصرف به اعتیاد اگاهی داشتید یا انکار
می کردید؟
من همیشــه در افکارم بودم و هیچ موقع به اعتیادم اقرار
نمی کردم و مثل کبک سرم را زیر برف کرده بودم.
هزینه تهیه مواد را چطور به دست می اوردید؟
در اوایــل از کار کردن و در اواخر از دزدی و ضایعات جمع
کردن.
چه اتفاقی موجب شــد کــه تصمیم به ترک
بگیرید؟
ترورهای خانواده و بدبختی هایی که کشیده بودم؛ خسته
شده بودم.
بعــد از ترک چقدر و در چه مواقعی وسوســه
برگشتداشتید؟
خیلی کم .وقتی که در شرایط مواد قرار می گرفتم با دوستان
مصرف کنندهرفت وامدمی کردم.
چند بار اقدام به ترک کردید و موفق نشدید؟
هزاران بار.
طوالنی ترین زمانی که پــاک بودید و دوباره
برگشتید چقدر بود؟
17ماه و 27روز.
احساستان به خود ،قبل و بعد از ترک مواد چطور
بود؟
قبل از ترک ،احســاس بدبختی ،زیادی بودن ،ناامیدی و
ترس .بعد از ترک ،احســاس خوشبختی ،مهم بودن ،امید و
ایمان داشتن.
اهــل مطالعــه ،ارتباط بــا خدا،
فعالیت های هنری و غیره قبل و
بعد از مصرف بوده اید؟ ارتباط
معنوی تا چه حدی کمک به
ماندگاری پاکی به دست امده
کرده است؟
قبــا خیر .امــروز اهل مطالعه
کتاب هــای NAهســتم ،نمــاز
می خوانم ،روزه می گیرم ،با خداوند رابطه
سالم زندگی
خوبی دارم و درحال حاضر در بسیج فعالیت دارم .معنویت خیلی
زیاد به ماندگاری من کمک کرده است؛ چون دیگر به سمت
انحرافات نمی روم و عواملی که باعث برگشت من می شد را
شناخته ام.
چه اقداماتی در موسسات NAانجام می شود و
تا چه حدی عامل کمک کننده ای است؟
NAیک موسسه نیست؛ بلکه یک انجمن مردم نماد است
و جلساتی برگزار می گردد که باعث ماندگاری ما می شود و اگر
NAنبود من نیز تابه حال مرده بودم.
رفتار جامعه و خانواده با شــما در زمان مصرف
چطور بود؟
جامعه خیلی بد بود ،خانواده نیز به پای من سوختند.
تجربه خود را چگونه در اختیار بیماران گرفتار
اعتیاد قرار می دهید؟
با اصل جاذبه ،تغییر رفتار ،گفتار و کردارم ،مشارکت صادقانه
و شرکت در جلسات و پیام رسانی به مراکز سم زدایی و زندان ها
به وســیله کمیته زندان ها و بیمارستان های انجمن معتادان
گمنام.
یک خاطره بد از زمــان مصرف و یک خاطره
خوب بعد از پاکی؟
خاطره بد :بستری شدنم در بیمارستان و عمل قلب و ریه ام
به واســطه مصرف مواد .خاطره خوب :به دنیا امدن دخترم و
نکشیدنسیگار.
دنیای امروز شما چگونه است؟
شکر خدا خوب است .خوابم از گذشته خیلی بهتر
است .امروز همه چیز را می بینم و لمس می کنم؛
غم ،شادی ،زشت ،زیبا ،خوب ،بد ،شب ،روز،
کم و زیاد.
کالم اخر؟
از خداونــد به خاطــر امــروزم
سپاســگزارم و همیشــه شکرگزارش
هســتم .زندگی می کنــم و می گذارم
دیگران هم زندگی کنند.
دوره جــدید | شماره 34
11
12
زیر و بم
ادبیات
جوانه هایامید
زیر اتش جنگ
نکته های دودی
کاریکلماتور
تو که حساسی
دوره جــدید | شماره 34
13
کتابخانه
جوانه هایامید
زیر اتش جنگ
«خالد حسینی» را نه تنها در ایران،
بلکه در امریکا هم که مقیم انجاست،
نمی شناختند .او چهل وچند سال پیش
در کابل به دنیا امد .پسر یک دیپلمات
است که خانواده اش در سال ۱۹۸۰به
امریکا پناهنده شدند .درحال حاضر در
شمال کالیفرنیا طبابت می کند و «بادبادک باز» را در سال ۲۰۰۳نوشته است.
گویا پیش از رمان «بادبادک باز» ،جز چند داستان کوتاه ،چیزی منتشر نکرده
است و این درواقع اولین رمان بلند او است؛ اما چرا این رمان در امریکا گل
کرد و به نقل از یک رسانه بیش از دو هزار صفحه مرور و نقد و نظر بر ان
نوشته اند ،شاید یکی از دالیلش این باشد که پس از حادثه یازدهم سپتامبر و
حمله امریکا به افغانستان که این کشور (پس از سال ها جنگ و ویرانی) در
مرکز اخبار جهان قرار گرفت ،تا کنون کمتر کسی در قالب رمان از این کشور
سخن گفته است .همچنین بی خبری امریکایی ها از بسیاری نقاط جهان،
درحالی که کشور امریکا در هر گوشه و کنار ان به شیوه های گوناگون مستقیم
و غیرمستقیم دخالت می کند ،برای انان این فکر را پدید اورده باشد که ببینند
در این گوشه های دورافتاده جهان چه خبر است و چرا با ان ها درگیر می شوند
و بعد ناگزیرند بهای ان را بپردازند .ضمنا مهاجرت چند نسل از این کشورها که
اغلب دستخوش نابسامانی ها و هرج ومرج و انقالب و کودتا هستند ،خواه ناخواه
سبب حضور انان در کشورهای امریکایی و اروپایی شده و بازتاب ان در دو
رسانه بسیار فراگیر سینما و ادبیات بروز کرده است.
انچه مطالعه کردید برگرفته از قسمت هایی از یادداشت مترجم بر رمان
«بادبا دک باز» بود .اثری که از دل جنگ و ویرانی ها ،با تمام ناخوشایندی های
روزگار تالش می کند پیامی سرشــار از صلح و عشــق را فارغ از هرگونه
شعارزدگی به مخاطب منتقل کند.
دو اثر شاخص خالد حسینی یعنی «بادبادک باز» و «هزار خورشید تابان»
هر دو به فارســی ترجمه شــده اند .انچه در هر دوی این اثار مشهود است
بازگشت به اصل و ریشه و همچنین مسئولیت پذیری انسان نسبت به وطن
و هم نوعان است .در این شماره به معرفی این دو کتاب خواهیم پرداخت.
14
زیر و بم
کتابخانه
هزار خورشید تابان
نویسنده:خالدحسینی
مترجم :پریسا سلیمانزاده ،زیبا گنجی
انتشارات:مروارید
پیشنهاد
01
«هزار خورشید تابان» عنوان دومین
رمان خالد حسینی اســت که به زبان
انگلیسی نوشته شــده است و پس از
انتشار به ده ها زبان زنده دنیا ترجمه شده
است.
این رمان در ژوئن سال ۲۰۰۷برای
دست کم سه هفته ،پرفروش ترین رمان
امریکای شمالی شد.
برخالف «بادبادک بــاز» که قصه ای
مردانه داشت ،این کتاب ،داستان زندگی
دو زن را روایــت می کند که در جایی از
قصه و در دل جنگ ،زندگی شــان با هم
تالقی می کند« .هزار خورشــید تابان»
نگاهی انتقادی به تفکرات سنتی جامعه
افغانستان نسبت به زن ها دارد که با ورود
طالبان این فشارها برای زنان صدچندان
می شــود؛ اما در این بین باز راه امید به
بهبود ،هر چند به اندازه کورســویی ،را
باز می گذارد و تالش هایی برای احیای
زندگی انسانی را به تحریر در می اورد.
حسینی این کتاب را به دو فرزندش و
تمامی زنان افغانستان اهدا کرده است.
بادبادک باز
نویسنده:خالدحسینی
مترجم :مهدی غبرائی
انتشارات:نیلوفر
«بادبادک باز» ما را بــه ایامی می برد
که رژیم سلطنتی افغانســتان در میان
بی خبــری مردم ســقوط می کند و این
کشور دستخوش تحوالتی می شود که تا
امروز شاهد ان هستیم؛ اما در این رمان
حوادث سیاسی ،گذرا و حاشیه ای است
و داستان اصلی کتاب روایتگر زندگی دو
پسر است که با هم در یک خانواده بزرگ
می شوند و دوســتی عمیقی بین این دو
وجود دارد؛ ولی درعین حال دنیایشان از
هم جداســت« :امیر» (شخصیت اصلی
داستان) ارباب زاده است و مالک خانه و
ثروت پدر و «حســن» نوکرزاده و از قوم
هزاره و پیوسته پامال تاریخ.
بادبادک باز درباره دوســتی و خیانت
و بهــای وفاداری اســت .درباره عالیق
پدر و پســر و تسلط پدر ،عشق و ایثار و
دروغ هایشان.
رمان در روایتی شــیرین و جذاب ،در
گذر از مصائب زمانه ،جای امیدواری باقی
می گذارد :بادبادک (مظهر خوبی و دوستی
و رهایی) ،سواد و دانش و باز شدن چشم
به روی جهانی دیگر ،نقش قصه گویی در
ایجاد تفاهم ،عشق و خالصه جلوه های
گوناگون فرهنگ یک ملت ِ زنده را نشان
می دهد که به قول خودشــان «زندگی
می گــذره» یا به عبــارت دیگر ،زندگی
همچنان ادامه دارد.
پیشنهاد
02
دوره جــدید | شماره 34
15
شاعرانه
تو که حساسی
Sensitive as You Are
تنها دلیل حال خوب من
You are cause of my nice feels, only
روز روشن بی غروب من
You are as a sun without any setting, in my point of view
حاشیه نرو حرفت رو بزن
Don't evade, tell me every words you like
طاقتم طاق شده
I can't tolerate such times
نزدیکم بمون مرگه فاصله
Don't away, as it so, this distance such as buy the farm for me
هرچی تو بگی گله بی گله
I will obey you and don't chide
اسم تو هنوز روی این دله
I love you hearty
دلی که داغ شده
You are cause of my heartthrob
همین خوبه که مال منی
It is sufficient when you are for me
دلواپس حال منی
And you have heartthrob about me
بدجور می یای به حال وهوام
You are match with my acts, exactly
تو رو دیگه نمی شه نخوام
You are my love any more
همه داروندار منی
And you are all of my properties
تو همیشه بهار منی
Your existence in my life is symptom of springtime
بدجور می یای به حال وهوام
You are match with me, exactly
تو رو دیگه نمی شه نخوام
I can't lose you
از خودمم بهتر منو می شناسی
You are aware about feels and my comportments more than myself
چه باهم جوریم
How we are match
تو که حساسی
Sensitive as you are
منماحساسی
I'm sensationalism
پای تو وامیستم
I waiting for you
بی رودربایستی
I will cry it, loud and louder
چی بشه این عشق
How a love sense
تو که حساسی
Sensitive as you are
منماحساسی
I'm sensationalism
ترجمه:محمدنویدیان
16
زیر و بم
حواسم؛
همین جابود...
درستهمین جا!
یک روز قبل از اینکه ببی َن َمت جلوی اینه موهایش را شانه می کر ُد عطری را می زد که
خیال می کرد تو ممکن است دوست داشته باشی!!!
کنم گل های قالی را اب می دهم!
به تو فکر می ُ
رخت ها را از روی ابرها جمع می کنم!
َقلمه می زنم خورشید را به نگا ِه افتابی ات تا دلواپسی های کهنه ما را با خود ،به سرزمین های
دور ببرد...
موج موهای گندمی ام می خزید...
دست هایت را می گیرم؛ همان هایی که نیمه شب ِ
میان ِ
لب هایت را می جویم که گونه های اناری ام را می بوسید!...
نسبت دوری با من داشت و
میان تالطم نگاهت عکس زنی به صخره می کوبید که ِ
در ِ
شبیه جوانی های مادرم بود...
چه اشنایی!!!
پشت پنجره با چشم های کهربایی ات
بهار نا ِم دیگر توست که در باد می رقصد وقتی که از ِ
صدایممی کنی...
می ترسم...
می ترسم...
پشت شیشه ذهنم پرسه می زنند...
از تمام افکاری که ِ
گیرم با خود می گویم:
گوش هایم را می ُ
نیمکت سفید لب دریا باز خواهیم گشت...
من و تو باز هم روزی به همان دو
ِ
حال...
چند روزی می شود که حواسم را ُگم کرده ام...
حواسم...
همین جابود...
درستهمین جا!
یک روز قبل از اینکه ببی َن َمت جلوی اینه موهایش را شانه می کر ُد عطری را می زد که
خیال می کرد تو ممکن است دوست داشته باشی!!!
«کتایون عزیزی_ فروردین »1396
شاعرانه
قطعه
درخت محبت بکاری اگر
به زودی شود بهر تو بهره ور
ز لطف و صفا گر که ابش دهی
بچینی از ان میوه ای پر ثمر
نبینی به مانند ان میوه ای
که باشد ِز هر میوه خوشمزه تر
ز شیرینی ان میوه ای چون عسل
شود شاخه هایش پر از بار و بر
بود میوه ان شجر ،دوستی
ز مهر و عالقه ببینی اثر
نباید که خشکیده گردد به قهر
به هر جا که این گونه باشد شجر
نکته های دودی
دود را بردند جهنم گفت :اخیش از الودگی هوای تهران اسوده شدم.
هوایی که الوده است از دودش پیدا است.
دود با قیمت اجناس هماهنگی تنگاتنگ دارد؛ چون هر دو همیشه درحال باال رفتن هستند.
هر که با دودی نشیند عاقبت دودی شود.
ان قدر از دود بدم می اید که از ماهی دودی هم متنفرم.
تنها اتش سوزی ای که دود ندارد دماغ سوخته است.
من اگر شهردار شهر می بودم تمام کبابی ها را می بستم تا عده ای فرصت طلب ،مجانی از
دود کباب ها استفاده نکنند.
تنها دودی که واقعا مایه ازار و اذیت است دود گرانی است که به چشم خلق اهلل می رود.
همه چیز روســتاها با شــهر ،حتی دود ان ،فرق می کند؛ چون دود در انجا به رنگ ابی
اسمانی است ولی در شهرها به رنگ قیر است.
سیگار تعارف کرد گفتم :من اهل دود نیستم ،گفت :پس بگو نااهلی!
دود ،تنها خوردنی ای است که در مقابل ان وجهی نباید پرداخت.
کاریکملاتور
وقتی گریه خود را دیدم دلم سوخت و برای خاموش کردن ان به اتش نشانی تلفن زدم.
برای اینکه دیگران نتوانند سر شما کاله بگذارند ،خودتان به سر خودتان کاله بگذارید!
این قدر رندان سر من کاله گذاشتند که می توانم یک کاله فروشی بزرگ باز کنم.
برای پیدا کردن ستاره اقبالم هزاران ستاره را می شمرم؛ ولی ان را پیدا نمی کنم.
خوش به حال کسی که چشمش دوربین است؛ می تواند یه حلقه فیلم در ان بگذارد و
مرتب عکس یادگاری بگیرد.
تنها موجوداتی که در زمستان لخت و عور می شوند و سرما نمی خورند درختان هستند.
چیزی که انسان را نزد دیگران انگشت نما می کند انگشت به بینی فرو کردن است.
خداراشکر که خداوند خواب را به انسان ارزانی داشت؛ چون اگر خواب نبود من به خیلی
چیزهانمی رسیدم.
اگر در شب های بی برقی از نور کم شمع در عذابید می توانید با کمک یک زنبور و یک
چراغ گردسوز ،چراغ زنبوری بسازید و از نور بیشتری استفاده کنید.
هر ان که تخم نیکی را بکارد
یقینا میوه شیرین بیارد
خوشا ان کس که با عشق و محبت
چنین بذری به هر جایی بکارد
دوره جــدید | شماره 34
17
ضرب المثل
اب
زیر کاهبودن
در گذشــته یکی از حیله های جنگی برای
اقوامی که ناتوان بودند و تاب مقابله با دشمن
قوی را نداشــتند ،حفر چاله و خندق بود .ان ها
معموال در مســیر یورش و حمله دشــمن،
باتالق هایی پــر از اب حفر می کردند و روی
ان را طوری با کاه می پوشاندند که هیچ کسی
تصور نمی کرد زیر ان کاه ،اب باشد .در نتیجه،
تعدادی از افراد سپاه دشمن را این گونه منهدم
و شدت حرکت سپاه دشمن را کند می کردند.
بــه این دلیــل ،اب زیر کاه بــودن کنایه
از افرادی اســت کــه با نیرنــگ و خدعه و
موذی گری (که البتهدر برخی مواقع زرنگیخوانده
می شود) کاری می کنند تا فرد یا گروهی ضرر
قابل توجهی متحمل شوند؛ به عبارتی ،این طور
افراد با ریاکاری اهداف خود را پیش می برند.
شتردیدیندیدی
مردی در صحرا شترش را گم کرد .مرد دیگری را
در انجا دید و پرسید« :تو شتر مرا ندیده ای»؟ مرد دیگر
پاسخداد«:شترتیکچشمشکوربود»؟صاحبشتر
گفت« :بله»! مرد دوباره پرسید« :یک طرف بار شترت
شیرین و طرف دیگر ترشی بود»؟ باز هم پاسخ مثبت
گرفت .مرد که دیگر مطمئن شده بود او شترش را دیده،
گفت« :بگو شترم از کدام سمت رفت»؟ اما مرد گفت:
«من شتری ندیدم»! صاحب شتر عصبانی شد و از انجا
که نشانه ها همگی درست بود او را نزد قاضی برد.
قاضی شرح ماجرا را که شنید رو به ان شخص کرد
وگفت«:اگرتوشترراندیدی؛پسچطوراننشانه های
درست را دادی»؟
مرد پاسخ داد« :در راه ردپای شتری را دیدم که فقط
سبزه های یک طرف را خورده بود ،از طرف دیگر در
یک سمت ،مگسان و در سمت دیگر ،تعداد پشه ها
بیشتربود.ازانجاکهمگسدورشیرینیمی گرددوپشه
به دور ترشی ،فهمیدم که بار شتر از هر دو قسم بوده
است.
از این سخنان ،مرد قاضی دریافت که او مرد باهوش
و زیرکی است .به او گفت تو بی گناهی اما زبانت باعث
دردسرت می شود ،از این به بعد «شتر دیدی ،ندیدی»!
در برخی منابع اورده اند که ان مرد زیرک ،سعدی
بوده است که با دادن نشانه های درست و گفتن اینکه
شتر را ندیده است ،از صاحب شتر کتک مفصلی
می خورد .در پایان وقتی مرد ساربان باور کرد که او شتر
را ندزدیده به راه خود در پی شتر ادامه می دهد .سعدی
هم انگاه زیر لب زمزمه کرد و گفت:
«سعدیا! چند خوری چوب شترداران را
می توان قطع نظر کرد ،شتر دیدی؟ نه»
18
زیر و بم
عالج
واقعهپیش
از وقوع باید کرد
در زمان های دور ،تمامی مسافران یک کشتی
طوفان زده به دریا افتادند و کشتی و همه مسافران
ان غرق شدند .در میان مسافران مردی بود که به
تخته پاره ای چنگ زد و خود را به ساحل رساند.
صبح که شد مرد نجات یافته ،در ساحل به راه
افتاد تا به شــهری در همان نزدیکی رسید؛ اما به
محض عبور از دروازه شــهر ،با مردمی مواجه شد
که بی دلیل تکریمش کردند و او را با احترام به یک
قصر بردند .او شگفت زده از پیرمردی از اهالی شهر
علت را جویا شد.
جریان از این قرار بود که در ان شــهر مرسوم
بود تا هر ســال مردم پادشاه خود را شبانه و همراه
همراهانش به دریا می سپردند؛ پس از غرق شدن
کشتی پادشــاه ،ان ها اولین کسی که روز بعد از
دروازه شــهر وارد می شــد را به عنوان شاه جدید
انتخاب می کردند.
بعد از مطلع شــدن از این رسم عجیب ،مسافر
نجات یافته که حاال پادشاه شده بود ،به فکر چاره
افتاد تا به سرنوشــت شوم پادشاهان گذشته دچار
نشــود .از روز بعد در همان حوالی ساختن قصری
را اغاز کرد تا اینکه قصر تکمیل شد و شب واقعه
فرار رسید؛ پس از غرق شدن کشتی ،مرد خود را به
قایقی رساند که از قبل اماده کرده بود و با ان قایق
به سمت قصرش حرکت کرده و نجات پیدا کرد.
پیرمرد شهر ،شاه نجات یافته را دید و از او پرسید
که چطور توانســت از این سرانجام بگریزد؟ شاه
گفت« :من می دانستم که وقوع این اتفاق حتمی
اســت؛ از همین رو ،به فکر افتادم تا قبل از حادثه
فکری کنم و این طور جان خود را نجات دادم».
این ضرب المثل معموال در مورد افراد اینده نگر
به کار می رود.
سینما /تئاتر/تلویزیون
گپی کوتاه با
جهانگیر الماسی
حضور پررنگ سینماگران ایران
در جشنواره توکیو
در محفل همرازی ها
رفته بودم ساز بزنم
شدم پایه میکروفن!
به همراه:
ترنج
گپی با ِ
سریالگمشدگان
روشنک گرامی
دوره جــدید | شماره 34
19
»گپیکوتاهبا»جهانگیرالماسی
خودمرافرزند
کرهزمین
می دانم
نوستالژیزندگیمن
ایرانیبودنموهویتم
بودهاست
متولد 1334در تهران ،لیسانس شیمی و
فوق لیسانس حقوق و روابط بین الملل است.
فعالیت هنری او از ســال 1348و اهواز اغاز
شد و با بازی در «ریشه در خون» به کارگردانی
سیروس الوند به ســینما راه یافت .تشکیل
«گروه تئاتر اژیده» با «پرویز بشردوســت»
( ،)۱۳۵۲فعالیت در واحد فرهنگی تلویزیون و
انتشار «نشریه نوشین» ( )۱۳۵۸ – ۵۹از دیگر
کارهای اولیه جهانگیر الماسی بوده اند.
عوامل گفتگو :
مرضیه جعفری ،ندا کشاورز و مهسا حدادی
20
زیر و بم
نوستالژی زندگی شما چیست؟
ِ
نوســتالژی زندگی مــن ،ایرانی بودنم و
هویتم بوده است و اینکه با افتخار ،فرزند این
اب وخاک و فرزند این مردم هستم؛ هرچند
با تنوع مختلف فکری و اعتقادی و معرفتی.
همیشــه هم سعی کردم هر کجا که هستم
سوار بر توسن معرفت ایرانی همه جا حاضر
شوم و با هویتم زندگی کنم .خوشحال هستم
که اساتید و معلمین بزرگوارم به من اموختند
که در این عصر دیوانگی گرفتارش نشوم و
ماسک نداشته باشــم .همیشه سعی کردم
خودم باشم.
قبول دارید که دلیل ماندگاری تان
در دل و جان مــردم همین حفظ و
توجه به ارزش هاست؟
شما لطف دارید ،ان شــاءاهلل که این طور
باشد .من ســوار اتوبوس می شوم و در صف
نان می ایســتم .بوی نان ،بــوی گِل ،بوی
کاهگل و بوی عرق تــن کارگرها و زنان و
ِ
مردان کارورز ایرانــی ،مثل بوی نفتمان در
ابادان و بوی ســرزمین خوزســتان با اسید
سولفوریک هایش ،برای من یک نوستالژی
دارد .واقعا احســاس می کنم بوی نفت ما از
مارک های عجیب وغریبی که اسمشــان را
نمی برم ،خیلی خوشبوتر است .با اینکه بوی
تخم مرغ گندیده می دهد؛ ولی چیزی است
که همه دنیا دنبالش هستند .من به بو خیلی
حساس هســتم ،در اتوبوس گاهی بوی تَن
کارگرهای کارکرده فرزندان این ســرزمین،
بوی شرف دارد.
شما خودتان از پیش کسوت ها و
اساتید عرصه هنر هستید؛ اما حتما
برای شما هم یک چهره و شخصیت
نوستالژیک ،وجود داشته است .اسم
می برید؟
اســامی زیاد است .در رادیو :اکبر منانی یا
داستان های شب .من اکنون فیلمنامه ای به نام
«راه شب» دارم که برگرفته از فعالیت بچه ها
در رادیو است .بهروز رضوی را خیلی دوست
دارم .از مجموعه دوبلورها ،منوچهر اسماعیلی
و خســرو خسروشــاهی و از تیم حرفه ای
اقای مقامی که ســینمای ایران را برای من
نوستالژیک کردند؛ مرتضی احمدی و سارنگ
که این عزیزان دیگر بین ما نیســتند و نیز
گفتگو
پیوند مردم را با هم بیشتر می کند.
این گل هایی که اکنون کار می کنند همه شان نوستالژیک هستند.
چرا به این سمت و سو رفتیم؟
نمی شود شما صدای سعید مظفری را بشنوید و از کنارش بگذرید،
خانم نشیبا که واقعا نوستالژیک هستند.
متاسفانه این از مدیریت فرهنگی ما دور مانده است و برای فروش
محصوالتشان ،بیشــتر تابع نظرات کمپانی های مثال خصوصی و
و در تلویزیون؟
بین المللی هستند و نمی فهمند چه ضربه ای به اتحاد و یکپارچگی
در تلویزیون :از بین گوینده ها ،اقایی در دوران دفاع مقدس با یک
صدایی اعالم می کردند وضعیت ســفید است ،وضعیت قرمز است
ملت می زنند .هیچ جای دنیا این تبلیغ ســینمایی را نمی کنند و در
من ارزو می کنم
یا اخبار جبهه ها را می گفتند که اســم شریفشان را فراموش کردم؛
تلویزیون نمی گویند برو تنهایی بنشین و ببین!
روزی برسد که
ضربه های جدی این اتفاق را چطور ارزیابی می کنید؟
صدای ایشان همیشه ضمن تلخی هایش ،نوعی عزت و غرور را به
من یاداوری می کرد .این یک واقعیت اســت که بچه های رسانه ما
ایــن راه هم برای تنها کردن و حذف مردم توســط بیگانگان و
رادیو مهراوا
علی رغم محدودیت هایی که هم از لحاظ فرهنگی و هم از لحاظ تعدد
دشمنان احتمالی اسان تر می شود و هم ادم ها راحت کوتاه می ایند و
و رادیوهای
فرهنگ های منطقه ای دارند؛ اما همه در این راه به تاریخ این سرزمین
می شکنند؛ ولی وقتی که با هم باشیم مثل ضرب المثل ایرانی است
خدمت کرده اند .وظیفه رسانه و هنر ،تولید اگاهی و دانایی و توزیع
که می گوید« :اگر ده تا مداد را کنار هم بگذاریم نمی توانیم ان ها را
اینترنتی،الگوی
ان در رادیو و تلویزیون ،رادیو و تلویزیون های اینترنتی و شبکه های
بشکنیم؛ ولی یک مداد را می توانیم راحت بشکنیم».
همه رادیوها
مجازی است که به نظر من در توزیع دقیق و صادقانه اطالعات و
حرف ،سخن یا پیامی برای مخاطبین مجله زیروبم
دارید؟
اگاهی و دانایی ،به گردن تاریخ ایران حق دارند .من از همین جا دست
باشند
مدتی پیش ،چند نفر از همکارانمان را از دســت دادیم؛ ازجمله
همه این عزیزان را می بوسم و می فشارم و برایشان عزت روزافزون و
فریدون ازما ،اقای کاسه ساز از تهیه کننده های خیلی خوب سینما و
افتخار و برکت ارزومندم.
همچنین سرکار خانم مریم میرزاخانی .من به کسانی که فرهنگ
به نظر شما ترانه نوستالژیک همه ما کدام است؟
و هویت ایرانی ،شناســنامه ایرانی و پاسپورت ایرانی دارند ،نبود این
برای همه ما معلوم است؛ ترانه «ای ایران» .صدای اقای محمد
عزیزان را تسلیت عرض می کنم و برای همه ان هایی که به زبان فارسی صحبت می کنند و
نوری واقعا برای من یک هویت است؛ چه اهنگ «گل مریم» و چه شعر نادر ابراهیمی«.
برای این اب وخاک هستند و این سرزمین را دوست دارند؛ طول عمر و عزت و شادی و شادکامی
ما برای ســاختن این سرزمین چه ســفرها کرده ایم ...چه خون دل ها
ارزو می کنم.
خورده ایم» .واقعا چه شعر بی نظیری است .شخصیت های دیگری هم
و کالم اخر
هستند؛ مانند اقای شجریان ،اقای افتخاری و اقای شهرام ناظری.
من ارزو می کنم روزی برســد که رادیو مهراوا و رادیوهای اینترنتی ،الگوی همه
شهرام ناظری ان مدتی که شعرهای سهراب را می خواند بی نظیر
رادیوها باشند .ان شاءاهلل که منبع گزارش ها و اخبارشان رادیوی شما باشد و به گزارش
بود.
و حضور گزارشگرهای شما در تمام دنیا استناد کنند؛ حتی خبر .برای اقای اخشابی از
ظاهرا عقاید ناسیونالیستی دارید...
نه اتفاقا جالب است که من ادم ناسیونالیسمی نیستم؛ زیرا خودم
چهره های خوب موسیقی و اواز ایرانی و پاپ ارزوی توفیق دارم.
را فرزند کره زمین می دانم و ادم نژادپرستی هم نیستم .بیشتر هویت
انسانی برایم مهم است .ســعی می کنم انسان باشم و بر اساس
معرفت ایرانی ،ادم باشم.
یک توصیه برای حفظ و نشر ارزش هایی که
به ان ها معتقدید...
یک چیزی در کشور اذربایجان دیدم و خیلی پسندیدم؛
برای همه ما معلوم است؛
دیدم که خانواده ها شب ها در یک رستوران جمع می شوند و
ترانه «ای ایران» .صدای
در ان بین ،سرگرمی های دسته جمعی دارند و زیر نظارت
اقای محمد نوری واقعا
خانواده ها با هم مشارکت می کنند .اینجا هم به نظر من
برای من یک هویت است؛
بد نیســت بچه ها با این محیط زندگی کنند .اینجا هم
چه اهنگ «گل مریم» و چه
کافه هایی برای بچه ها وسایل بازی بگذارند که این ها
شعر نادر ابراهیمی.
برای فراخوان با هم بودن خیلی هم ارزشمند است.
« ما برای ساختن این
خانگی
ان هم حاال که هم ه تفریحات
سرزمین چه سفرها
سینمای
شده ،حتی سینما .نظرتان درباره
کرده ایم ...چه خون دل ها
خانگیچیست؟
خورده ایم» .واقعا چه شعر
متاسفانه چند سالی بود که در سینما ،سینمای
بی نظیریاست
خانگی تبلیغ می شــد؛ یعنی سی دی را بگیر و برو
خانه ببین! درحالی که سینما ،هنر مدرن است و مردم
باید با همدیگر بنشینند و فیلم ببینند ،با همدیگر ابراز
احساســات کنند ،بخندند و بگریند و یا دچار شور و
هیجان شوند .این ابراز احساسات به یک کشور و نیز
دوره جــدید | شماره 34
21
سینماهنروتجربه
«ویلنو» و «سونی»
بر سر زندگی «کلئوپاترا»
مذاکرهمی کنند
دنی ویلنو ،فیلم ســاز کانادایی تحسین شــده ،اولین
مراحل مذاکره با کمپانی «سونی» برای کارگردانی درام
زندگینامه ای «کلئوپاترا» را پشت سر می گذارد؛ پروژه ای
که مدت هاســت در دستور کار قرار گرفته؛ ولی به جایی
نرسیده است.
ایمی پاسکال و اسکات رودین ،تهیه کنندگان این پروژه
هستند که بر اساس کتاب «اِستیسی شیف» درباره این
حاکم مصری قدرتمند تولید می شود .سونی بارها تالش
کرده است که این پروژه سینمایی را با فیلم سازان مختلفی
راه بیندازد؛ ازجمله «پل گرینگرس» و «جیمز کامرون»
که دست اخر بی نتیجه مانده است.
دنی ویلنو که پس از موفقیت های سال های اخیرش
در هالیوود و موفقیت تا اینجا محر ِز فیلم تازه اش ،یعنی
«بلید رانر »۲۰۴۹هر روز بیش از گذشته در کانون توجه
استودیوها قرار می گیرد ،جدیدترین فیلم سازی است که
برای کارگردانی «کلئوپاترا» وارد مذاکره شده است .او تا
اینجا قرارداد کارگردانی نسخ ه جدیدی از «دون» را امضا
کرده است.
« ۲۴فریم»
از عباس کیارستمی
به یانوس واگذار شد
محصول مشترک ایران و
ارمنستان به اسکار می رود
فیلم «یه وا» اولین ساخته بلند سینمایی «اناهید اباد»
به عنوان نماینده ارمنستان به اسکار معرفی شدهاست .این
کارگردان انتخاب این فیلم برای اسکار به عنوان محصول
مشترک ارمنستان و ایران را اتفاقی خوشحال کننده دانسته
و تاکید کرده است که باید تالش مضاعفی برای نمایش و
معرفی ان صورت بگیرد.
اناهید اباد در گفتگو با خبرگزاری ایسنا درباره انتخاب
فیلم «یه وا» به عنوان نماینده ارمنســتان در اسکار بیان
کرد« :از این اتفاق بسیار خشنودم؛ چون «یه وا» محصول
مشترک ارمنستان و ایران است و من با توجه به تابعیت
و خاســتگاه های دوگانه ای که دارم ،ریشه هایم را در دو
فرهنگ ارمنی و ایرانی می یابم که خیلی دوستشان دارم».
او دربــاره بازتاب تاثیر این دو فرهنگ در فیلم گفت:
«به هرحال من سینما را طی سال های طوالنی دستیاری
و برنامه ریزی ،نزد فیلم ســازان بزرگ ایران یاد گرفته ام؛
اما این فیلم به واسطه داســتان و محل وقوع ان و تمام
شــخصیت هایی که در مقابل دوربین هستند ،به شکل
مستقیم از فرهنگ و تاریخ ارمنستان سخن می گوید .کل
فیلم ،با بازیگران ارمنی و به زبان ارمنی در کشور ارمنستان
ساخته شده است و برخی از منتقدانی که فیلم را دیده اند،
به تاثیر تصاویری برامده از نقاشی ها و فیلم های ارمنی هم
اشاره کرده اند».
22
زیر و بم
امتیاز اکران اخرین فیلم عباس کیارستمی در امریکای
شمالی و انگلستان به شرکت یانوس فیلم ()Janus Films
واگذار شد.
اخرین اثر سینمایی عباس کیارستمی با عنوان «۲۴
فریم» ،اثری تجربی با تهیه کنندگی احمد کیارستمی و
چارلز گیلبرت از کمپانی سی جی سینما بود.
عباس کیارستمی این اثر تجربی را در طول سه سال
و بــا ترکیب ۲۴فیلم چهارونیم دقیقه ای و الهام گرفته از
عکس های مجموعه شخصی خود ،ساخته بود.
این فیلم که نخســتین بار در جشنواره فیلم کن به
نمایش درامد ،سال اینده به صورت گسترده در امریکای
شمالی و انگلستان اکران خواهد شد .یانوس فیلم عهده دار
اکران فیلم های کمپانی «مجموعه کرایتریون» است که
بنا دارد منتخبی از اثار کیارستمی را تا سال ۲۰۱۸با کیفیت
باال بازیابی کند.
پیتر بکر ،مدیر کمپانی کرایتریون ،درباره اکران فیلم
« ۲۴فریم» گفت« :فیلم خداحافظی عباس کیارستمی،
رویداد ســینمایی اصیلی است .فیلم ،فرصتی برای همه
فراهم می کند تا یاد هنرمندی که بر زندگی ما تاثیر گذاشت
را گرامی داریم .مهم تر از ان با اکران فیلم درمی یابیم که
او چه چیزی برای ما به یادگار گذاشته است ۲۴« .فریم»
تعمقی بنیادین درباره سینما است».
«ویولونیست»جایزه
سینماییجشنوارهفوکوئوکا
را از ان خود کرد
فیلم «ویولونیســت» به کارگردانــی محمد طالبی،
جایزه تماشاگران بیست وهفتمین دوره جشنواره فوکوئوکا
را دریافت کرد.فیلم «ویولونیســت» کــه این روزها در
سینماهای گروه هنروتجربه درحال اکران است ،به عنوان
نماینده سینمای ایران در جشنواره فوکوئوکا به نمایش
درامد .این جشــنواره از ۲۴شــهریور تا 2مهر در شهر
فوکوئوکای ژاپن برگزار شد .فیلم «ویولونیست» روز ۲۰
سپتامبر ( ۲۹شهریور) در این جشنواره به نمایش درامد و
مورداستقبال تماشاگران قرار گرفت و در مراسم اختتامیه
این جشنواره جایزه تماشاگران را دریافت کرد.محمدعلی
طالبی ،کارگردان این فیلم که در این جشــنواره حضور
داشت ،درباره نمایش «ویولونیست» و استقبال تماشاگران
به ســایت هنروتجربه گفت« :نمایش فیلم با استقبال
بسیار خوب تماشــاگران روبرو شد و ارتباط خوبی هم با
فیلم برقرار کردند؛ به طوری که بعد از نمایش ،صف طویلی
برای گرفتن امضا تشــکیل شد» .او سپس درباره جایزه
تماشاگران توضیح می دهد« :جشــنواره فوکوئوکا یک
جشنواره غیررقابتی است که فیلم سازانی از سراسر دنیا در
ان شرکت می کنند .از سینمای ایران هم تا کنون فیلم های
مختلفی در این جشنواره به نمایش درامده است».
موسم «فصل هرس»
به انگلستان رسید
دو فیلم مستند «فصل هرس» به کارگردانی لقمان
خالدی و « »A۱۵۷ساخته بهروز نورانی پور در جشنواره
بین المللی فیلم کمبریج انگلستان به نمایش درمی ایند.
مســتند « »A۱۵۷در روزهــای ۲۹و ۳۰مهرماه و
مستند «فصل هرس» در روزهای ۲و ۴ابان ماه و برای
کسب جایزه بهترین فیلم مستند از نگاه تماشاگران ،در
این جشنواره اکران می شوند.مستند « »A۱۵۷تا کنون
جوایز بســیاری را در داخل کشور ،ازجمله جشنواره فیلم
فجر ،مقاومت و سینماحقیقت کسب کرده است و جایزه
اصلی جشــنوار ه بین المللی فیلــم «Zeichen der
»Nachالمان ،جایزه فیلم منتخب از نگاه تماشاگران
جشنواره « »Chamberyفرانسه،جایزه بهترین مستند
جشنواره «واچ داکز» لهستان و جایزه ویژه هیئت داوران
جشنواره فیلم «سینیه دو نویی» فرانسه را نیز از ان خود
کرده است.مستند «فصل هرس» که در گروه هنروتجربه
اکران شد نیز تا کنون عناوینی چون نشان فیروزه بهترین
مســتند بلند و بهترین کارگردانی مستند بلند و بهترین
تدویننهمینجشنوارهسینماحقیقت،تندیسبهترینفیلم
هنروتجربه،نامزدیسیمرغبهترینکارگردانیفیلممستند
سی وچهارمینجشنوارهفیلمفجروتندیسبهترینمستند
جشن دنیای تصویر را از ان خود کرده است.
سینماهنروتجربه
حضور پررنگ سینماگران
ایران در جشنواره توکیو
فیل م «اِئو/خانه» در سی امین جشنواره بین المللی فیلم
توکیو به روی پرده می رود .این درحالی اســت که اخیرا
اعضای هیئت داوران جشنواره فیلم توکیو معرفی شدند و
رضا میرکریمی ،کارگردان ایرانی ،در هیئت داوری حضور
دارد.
در هیئت داوران این دوره از جشنواره فیلم توکیو رضا
میرکریمی در کنار «ژائو وی» بازیگر اهل چین« ،مارتین
پرووست» کارگردان و نویسنده فرانسوی و «ماساتوشی
ناگاســه» بازیگر ژاپنی ،انتخاب برنــدگان جوایز رقابت
اصلی جشنواره را برعهده دارند« .تامی لی جونز» بازیگر
سرشناس امریکا ،رئیس هیئت داوران جشنواره فیلم توکیو
است .این هیئت داوران در رشته های جایزه بزرگ ،جایزه
هیئت داوری ،بهترین کارگردان ،فیلمنامه ،بازیگر مرد و زن
و جوایز مشارکت خالقه ،برگزیدگان این رویداد سینمایی
را انتخاب خواهند کرد.
این دوره از جشنواره فیلم توکیو با نمایش فیلم فانتزی
ژاپنی «کیمیاگر تمام فلزی» اغاز می شود و فیلم اختتامیه
حقیقت قدرت» از «ال
هم مستند «دنبال ه ناخوشــایند:
ِ
گور» است .همچنین فیلم «اِئو/خانه» به کارگردانی اصغر
یوسفی نژاد در بخش رقابتی این رویداد معتبر سینمایی با
ب این فیلم ها از کشورهای
۱۴فیل م رقابت خواهد کرد .اغل
اسیایی و اروپا هستند؛ ازجمله تریلر جنایی «گاتلند» ،درام
اقتباسی «فرومایه» ،درام زنان ه «مری الین» و «گ ِرین»
که یک فیلم علمی خیالی ترکی با مضامین محیط زیستی
است.
«اِئو/خانــه» برای نخســتین بار به عنــوان نماینده
هنروتجربه در بخش مسابقه سی وپنجمین جشنواره فیلم
فجر به نمایش درامد و پس از ان در جشنواره جهانی فجر
هم حضور داشت و موردتوجه منتقدان و تماشاگران قرار
گرفت .این فیلم در یازدهمین جشن انجمن منتقدان و
نویسندگان سینمایی تندیس خالقیت و استعداد درخشان
را از ان خود کرد.
دوره جــدید | شماره 34
23
محفل همرازی ها
در محفل
همرازی ها
از اشک های «بهاره رهنما»
تا اواز «ایرج»
شادی بلوطی
شــب سه شنبه ،مورخ ۲۷شهریور ماه ،هم زمان با روز بزرگداشت شعر و
ادب پارسی ،شــاعران ،اندیشمندان و عال قه مندان به حوزه شعر و ادب ،در
سالن همایش های تاالر تشریفاتی کردســتان گردهم امدند تا «سومین
شب شعر و ترانه و موسیقی همراز» را برگزار کنند.
در ابتدای مراسم« ،مجید اخشابی» ،مدیریت اموزشگاه موسیقی همراز،
به عنوان بانی اصلی برگزاری این محفل ادبی هنری ،روی ســن حاضر شد
و ضمن عرض خیرمقدم به مردم و مدعوین ،از توفیق برگزاری ســومین
شب شعر همراز ابراز خرسندی نموده و افزود« :شاعران ،تصویرگران افق های
اینده جامعه هستند و ما باید به سهم خود در پاسداشت مقام شاعر و اشاعه
افکار اندیشمندانه و تاثیرگذار شاعران ارزشی و فرهیخته بکوشیم» .در ادامه
از تمامی کسانی که در برگزاری مراسم همراهی کرده بودند؛ ازجمله مجموعه
سرای ابریشم ،هلدینگ گردشگری مارکوپولو ،هلدینگ گردشگری راه و رسم
ســفر ،مجموعه گل ارامیس ،مجموعه راما اسپا و موسسه سفیران صلح و
دوستی سپاسگزاری کرد.
24
زیر و بم
محفل همرازی ها
پس از ســخنرانی برگزارکننده ،به دعوت
«صابر قدیمی» ،شــاعر و طنزپرداز که اجرای
این شب شعر را بر عهده داشت« ،بهاره رهنما»،
چهره شناخته شده سینما و تئاتر کشور به روی
صحنه امد .الزم به ذکر است که رهنما عالوه
بر فعالیت در عرصه بازیگری ،دستی بر شعر
دارد و تا کنون یک دفتر شعر تحت عنوان «زن
باران» از وی منتشر شده است .رهنما ضمن
شــعرخوانی ،از فعالیت های تازه اش و ایفای
نقش «رباب» در تئاتری عاشــورایی با حضار
گفت و سپس به خواندن شعر رباب ،سروده
«سیدحمیدرضا برقعی» پرداخت که در همین
حین با اگاهی از حضور شــاع ِر اثر در سالن،
بسیار تحت تاثیر قرار گرفت و درحالی که اشک
می ریخت تالقی ایــن اتفاقات را به فال نیک
گرفت.
بعد از این بخش ،نوبت به شعرخوانی دیگر
شاعران رسید .ازجمله ویژگی های شب شعر
همراز این اســت که برای جوانان و شاعران
نوپا فرصتی فراهم می کند تا در حضور بزرگان و
پیش کسوتانعرصهشعروترانه،بهشعرخوانی
بپردازند .در این مراسم نیز چهره های نام اشنای
بسیاری حضور داشتند که ازجمله ان ها می توان
به دکتر اسماعیل امینی ،سیدحمیدرضا برقعی،
فریبا وکیلی ،احسان افشاری ،امید صباغ نو ،لیال
کردبچه،محسنانشایی،مهدیفرج الهی،یاحا
کاشانی و ...اشاره کرد.
در بخش هایی از مراسم ،سه هنرمند نوجوان
از گروه «صلح و دوســتی» به شاهنامه خوانی
پرداختند کــه اجرای این هنرمندان بســیار
مورداقبال و توجه حاضران در سالن واقع شد.
اجرای موسیقی زنده از دیگر ایتم های این
برنامه بود که در دو بخش اجرا شــد؛ در پارت
اول ،مهدی فرج الهی به همــراه گیتارش به
روی ِسن امد و تعدادی از اشعار طنز خود را به
همراه موسیقی به صورت زنده برای مخاطبین
اجرا کرد .بخش دوم موسیقی زنده را گروهی
متشکل از اساتید و هنرجویان همراز بر عهده
داشــتند تا برای دقایقی حضــار را به نوای
موسیقیسنتیمیهمانکنند.
تجلیل از شــاعران و بزرگان ،حسن ختام
شب شعر همراز بود .مجید اخشابی به همراه
دکتر روحانی ،مدیرعامل ســرای ابریشــم
و مهندس جواد متولیــان ،نماینده هلدینگ
گردشگری راه و رسم ســفر و مجموعه گل
ارامیس ،با اهدای هدایــای یادبود ،از حضور
شاعران قدردانی نمودند.
پــس از برگزاری موفــق و رضایت بخش
شب شعر و ادب ،همرازی ها بار دیگر در تاالر
کردســتان گردهم امدند تا این بار هنرنمایی
هنرجویان اموزشگاه همراز را شاهد باشند.
رســیتال پیانوی هنرجویان ،به همت مرکز
مهارت اموزی و اموزشــگاه موسیقی همراز،
گالری پیانو نواکالویه ،مجموعه رزلند الکچری،
هلدینگ گردشــگری راه و رســم سفر و با
همراهی صمیمانه اقایان مرادی ،پوست دوز،
طبیب و اسالمی برگزار گردید.
دوره جــدید | شماره 34
25
محفل همرازی ها
مرکز مهارت اموزی و اموزشگاه موســیقی همراز ،دارای مجوز رسمی و
درجه یک از وزارت فرهنگ و ارشــاد اسالمی؛ تحت نظارت و مدیریت دکتر
مجید اخشابی ،با بیش از ۱۵سال سابقه ،با همکاری اساتید مجرب و بنام
کشور ،به ارائه انواع خدمات موسیقایی به هنرجویان عالقه مند در سطوح و
سنینمختلفمی پردازد.
در این محفل هنری ،هنرجویان پیانوی این اموزشگاه ،در حضور اساتید و
هنرمندان نام اشنای کشور به هنرنمایی پرداختند .ازجمله چهره های موسیقی
حاضر در این مراسم ،اســتاد حسین خواجه امیری (ایرج) ،دکتر محمدرضا
چراغعلی ،استاد بابک رادمنش و غالمرضا صنعتگر بودند که حضورشان مایه
دلگرمی و مشوق ادامه راه هنرجویان بود.
در میان مدعوین این رویداد ،هنرمندان عرصه سینما و تلویزیون کشور
نیز دیده می شــدند که در این بین می توان به هنرمندانی همچون محسن
قاضی مرادی ،مهوش وقــاری ،عزت اهلل رمضانی فر ،اذر فرامرزی ،احمدرضا
اسعدی ،معصومه کریمی ،بابک نوری و سپیده خداوردی اشاره کرد.
در ابتدای این شب هنر و موسیقی ،محسن افشانی که مسئولیت اجرای
برنامه را بر عهده داشــت ،به روی صحنه امــد و ضمن عرض خیرمقدم
به اســاتید و هنرمندان و خانواده های هنرجویان حاضر در مراسم ،از دکتر
مجید اخشــابی دعوت نمود تا دقایقی را به صحبت بپردازند .ایشان ضمن
26
زیر و بم
خوشامدگویی و سپاس از مهمانان ،حضور ارزشمند هنرمندان را ارج نهاده
و از اینکه هنرجویان به این ســطح از مهارت دست یافته اند ابراز رضایت و
خشنودی نمودند .در ادامه ،رویدادهای این چنین را برای اغاز کار هنرجویان،
فرصتی مغتنم شمرده و برای ادامه راه هنری شان ارزوی موفقیت نمودند.
پس از این سخنان ،هنرجویان همراز یک به یک به روی صحنه امدند و با
نواختن پیانو ،به هنرنمایی پرداختند .در پایان بخش اول رسیتال ،استاد حسین
خواجه امیری (ایرج) در میان تشویق کم نظیر مخاطبان ،به اجرای چند اهنگ
خاطره انگیز پرداختند .قطعه معروف «پرنده» استاد که با همراهی و همخوانی
حضار سالن همراه بود؛ حسن ختام اجرای ایشان بود.
پس از این لحظات خاطره انگیز ،نوازندگی هنراموزان همراز ادامه پیدا کرد
تا اینکه به دعوت افشانی ،غالمرضا صنعتگر ،از خوانندگان خوب کشور ،با
همراهی دکتر محمدرضا چراغعلی ،اهنگ ساز و تنظیم کننده ی شهیر ،به اجرای
برنامه پرداختند .صنعتگر چند قطعه از اثار شنیده شده اش را با نوازندگی دکتر
چراغعلی به میهمانان هدیه کرد.
در بخش پایانی برنامه ،مجید اخشابی در کنار استاد حسین خواجه امیری
(ایرج) ،دکتر محمدرضا چراغعلی ،غالمرضا صنعتگر و اسپانسرهای برنامه ،با
اهدای تندیس ،لوح یادبود و گل و سه تار ،از میهمانان و هنرجویان تجلیل به
عمل اوردند.
انیمیشن
Trolls
عنوان :ترول ها ()Trolls
ژانر :انیمیشن ،جنایی ،کمدی
مدت زمان ۹۲ :دقیقه
سال ساخت۲۰۱۶ :
کارگردان:
Walt Dohrn ،Mike Mitchell
بازیگران:
Anna Kendrick ،Justin
Timberlake ،Zooey Deschanel
،Christopher Mintz-Plasse
خالصه داستان :در انیمیشن ترول ها ،۲۰۱۶پس از
حمله وحشیانه برگنزها ،پاپی شادترین ترولی که تا کنون
متولد شده است و همچنین محتاط ترین ان ها ،به همراه
یک ترول دیگر برای نجات دوســتانش راهی ســفری
ماجراجویانــه و درعین حال خطرناک می شــود .اتفاقات
ناگواری انتظار ان ها را می کشــد؛ ولی ان ها به ناچار باید
اختالفات را کنار گذاشته و با هم همکاری کنند...
کمپانی «یونیورسال» و استودیو «دریم ورکز انیمیشن»
اعالم کرده اند قصد دارند قســمت دوم این انیمیشــن را
برای اکران در تاریــخ ۱۰اوریل۲۲( ۲۰۲۰فروردین)۱۳۹۹
اماده کنند .طبق اخبار اعالم شده «جاستین تیمبرلیک»
و «انا کندریک» برای صداپیشگی دو شخصیت «پاپی»
و «برانچ» در دنباله انیمیشن ترول ها ( )Trollsباز خواهند
گشت .با این حال ،هنوز مشخص نیست که «تیمبرلیک»
در ساخت موسیقی انیمیشــن « »Trolls 2نیز نقش
خواهد داشت یا خیر ،اما انتظار می رود مانند قسمت اول،
ساخت موسیقی متن دنبال ه این انیمیشن موزیکال را بر عهده
داشته باشد .اهنگ « »Can’t Stop the Feelingکه
تیمبرلیک برای انیمیشن Trollsخوانده بود ،نامزد دریافت
جایزه اسکار شد و او در حاشیه مراسم اسکار این اهنگ را
به صورت زنده اجرا کرد.
عنوان :لک لک ها ()Storks
کارگردان :نیکوالس استولر ،داگ سوئیت لند
تهیه کننده :برد لوئیس ،نیکوالس استولر
فیلمنامه:نیکالساسترولر
توزیع کننده :برادران وارنر
محصول کشور :امریکا (سال )۲۰۱۶
خالصه داستان »Hunter« :رئیس لک لک ها تصمیم
گرفته است که مسیر کسب وکار خودش را تغییر دهد .به جای
ارســال کردن بچه ها ،اکنون گروه لک لک هــای او در یک
شرکت حمل ونقل وســایل به صورت اینترنتی تحت عنوان
« »Cornerstore.comهمکاری می کنند .لک لک ها دقیقا
مانند هواپیماهایی هستند که هیچ انسانی سرنشین ان ها نیست
و به ســوخت و بنزین و تعمیرات و باقی چیزها احتیاج ندارند.
ان ها همیشه کار می کنند و همیشه کارکرد دارند و این روزها
فقط کاال می رسانند ،نه بچه .ان ها فقط وظیفه فرستادن کاالها
را بر عهده دارند .هانتر برای شرکت از نقطه نظر
اقتصادی خیلی کارها انجام داده است و دنبال این
است که مدیرعاملی این سیستم و تشکیالت
خود را به شخصی دیگر منتقل کند .نام
این پرنده « »Juniorاست؛ اما برای
رســیدن به مدیرعاملی او یک
شرط در ســر راه خود دارد؛
« »Tulipرا از سر راه
بردارد.
دوره جــدید | شماره 34
27
داستان جلد
زیروبماذرخشفراهانی
ِ
رفتهبودم
سازبزنم،شدم
پایهمیکروفن!
ان هاییکهباپارتی بازیپیشرفت
می کنندباالخرهلومی روند
نقاشیمی کنم
تاذهنمراخاموشکنم
پسر خانواده فراهانی ها یک هنرمند تمام عیار است .دغدغه اش موسیقی
است و برای خاموش کردن ذهنش و به عبارتی تفریحی ،نقاشی می کند؛
اما همین تفریح منجر به برگزاری چندین نمایشگاه شده است .به بهانه
اکران «ماالریا» گپ مفصلی با اذرخش فراهانی زده ایم که خواندنش خالی
از لطف نیست.
ضمیمه تصویری درaparat.com/majidakhshabi :
تیمگفتگویتصویری:
مرضیه جعفری ،میالد بحرینی پور ،بهراد رضازاده و ندا کشاورز.
خیلی ها می گویند انســان ها از
اسمشان وام می گیرند ،این اتفاق
برای شما هم افتاده است؟
بله ،اسم در شخصیت ادم خیلی تاثیر دارد؛
بعضی از حروفی که در اسم وجود دارد طنین
بیشتری دارد و بعضی حروف طنین کمتری
دارد و چون ادم ها را از بچگی با همان اســم
صدا می کنند روی ان ها تاثیر می گذارد.
عالقه مندی تان به نقاشی چطور و
از کجا اغاز شد؟
از بچگی در خانه نقاشی می کشیدم .مادرم
خیلی کاغذ در اختیارم می گذاشت تا نقاشی
کنم .پدرم در رادیو کار می کرد و فیلمنامه های
رادیو که خوانده و تمام می شــد را می اورد و
28
زیر و بم
من پشت ان ها نقاشــی می کشیدم .زمان
جنگ هم بــود و همه چیز خیلی گران بود،
خیلی چیزها مدت ها نبود؛ مثال گوشت ،پنیر
و کره و مدادرنگی هم کیفیت پایینی داشت.
خاله ام از ایران رفته بود و هرازگاهی برایم یک
بستهماژیکمی فرستاد.
و موسیقی؟
مادرم خیلی به موسیقی کالسیک عالقه
داشت و برایمان می گذاشت و ما هم گوش
می دادیم .برای همین از بچگی به موسیقی
کالســیک عالقه مند شــدم .در سن 8-7
ســالگی ،خواهر بزرگ ترم موســیقی های
معروف تری در خانه می گذاشــت و من هم
خیلی دوست داشتم؛ ازجمله مایکل جکسون
داستان جلد
و مدرن تاکینگ .این ها بیشترین تاثیر
را روی من داشــتند ،حتی بیشــتر از
موزیک های کالســیک .بعدها سعی
کردم ان ها را دنبال و شبیه سازی کنم.
پس اشنایی با فضای دهه
هشتاد موسیقی اروپا و امریکا
جرقه ای شــد که به دنبالش
بروید...
بله .ان زمان ســعی می کردم در
زمینه نقاشــی جدی کار کنم .از سن
هجده ،نوزده سالگی به موسیقی روی
اوردم.
زمــان جنگ را خیلی جذاب
تصویرسازی کردید .شما ان
زمانچهارسالبیشترنداشتید،
چطور یادتان می اید؟
تا هفت ســالگی من جنگ بود.
مگر کسی هســت که یادش نباشد؛
چسب های روی شیشه ها و اژیرهای
قرمز که ما وســط تماشــای کارتون
مجبور می شدیم به زیرزمین برویم و
وقتی که موشک ها سقوط می کردند
در صورت والدین نگرانی را می دیدیم و
معلوم بود این موشک به خانه ای خواهد
خورد و امکانش بود که ان خانه ،خانه
خودمان باشد.
کدام محل زندگی می کردید؟
یوسف اباد .خیلی خانه در اطرافمان منفجر شد؛ ولی در کوچه خودمان فقط شیشه می شکست؛
زیرا موج این انفجار ان قدر ویرانگر بود که شیشه خانه های یک محله پایین می امد .زمان جنگ همه
چیزمشکلبود؛جنگمقولهبسیاردردناکوسختیاستوامیدوارمدیگرهرگزتجربه اشنکنیم.
موسیقی از چه زمانی برایتان پررنگ شد؟
از بچگی کالس ارف رفتم .این کالس ها خیلی مفید است و به من خیلی کمک
کرد .من گیتار را به عنوان ساز انتخاب کردم .پدرم خیلی اصرار داشت که ساز سنتی
بزنم؛ اما من ترجیح می دادم که ان ساز خاص را بزنم چون از صدایش خیلی خوشم
می امد .از ســن 12-11سالگی گیتار را شروع کردم .در دهه های فجر در سال های
مختلف در فرهنگ سرای بهمن اجرا داشتیم .در ان سن کم ،اجرا در بین هزار نفر
جمعیت خیلی جالب بود که عکس هایش هم هست؛ سپس گیتار را هم
مثل نقاشی کنار گذاشتم .بعدا محیط دانشگاه کمک کرد و با همراهی
بچه ها کنسرت برگزار می کردیم و دیگر کارمان شروع شد.
چه زمانی سبک و ژانر خودتان را در موسیقی انتخاب
کردید؟
اهنگ ســازی را همین طوری شروع کردم و تحت تاثیر چند
پسری بودم که ان زمان هم سن وسال خودم بودند و در تهران با
گیتار اهنگ می زدند .ان زمان موسیقی زیرزمینی هم مثل االن
پیشــرو نبود .با تاثیر از ان ها ،یک سری اهنگ من دراوردی
ساختم و بعدا فهمیدم که سبکش وجود دارد و هنوز هم در ان
زمینه کار می کنم؛ ولی سعی کردم از نظر تکنیکی و محتوایی
ان را گسترش دهم.
نام این سبک من دراوردی چیست؟
یک جاهایی کارهایم شبیه سبک فرانسوی به نام «شانسون» به
معنی «ترانه» است؛ سبکی از موسیقی ساده و مینیمال که برای بیان
یک سری ترانه استفاده می شود .بخش دیگری از کارم تحت تاثیر
سبک «پراگرسیو راک» نوعی موسیقی
راک دهه شــصت ،هفتاد امریکایی
و اروپایی اســت که در ان هارمونی و
اتفاقات موسیقایی بیشتری نسبت به
راک اندرول است .در سبک پراگرسیو
راک ،مثل پینک فلوید ،موسیقی از کالم
مهم تر است و بار موسیقایی اش بیشتر از
بار ترانه ای ان است.
انتخــاب این نوع ســبک
برایتان سخت نبود؟
ان زمان ،موقعی که گیتار کالسیک
مــی زدم با اینکه خیلی ســخت تر از
کیبوردی بود که پسر همسایه می زد؛
اما از طرف فامیل و دوســتان تشویق
نمی شــدم .این موضوع تــا 28-27
ســالگی ام ادامه داشــت .یادم می اید
که یک بــار خیریه ای برای کمک به
مهاجرین کشور افغانستان بود و من با
خوشحالی رفته بودم انجا ساز بزنم .یک
اقایی هم امده بود کیبورد بزند و چون
پایه میکروفن نداشتند ،من شدم پایه
میکروفن! با گیتارم رفته بودم میکروفن
را نگه داشتم و ایشان کیبورد را پلی بک
کرد و ملودی اش را زد و یک چیزهایی
را هم خواند .به هرحال خوشحال بودم
چون باعث شدم در ان جمع ،شوری به پا کنیم.
در برهه ای که خانواده فراهانی ها سوپراستار سینما بودند شما کجا بودید؟
من هم کار می کردم.
خانواده نخواستند که شما وارد سینما شوید؟
چند مسئله هست که باید بگویم؛ اول اینکه فضای این رشته ها در سطحی باندبازی نیست
که من به خاطر ان شخص حتما و لزوما باید بتوانم وارد شوم .دوم اینکه بدیهی است ادم
باید نان بازوی خودش را بخورد .هر کسی یک سری استعدادهایی دارد و نباید جایگاه
افراد خانواده ما ،تبعیضی بین من و اشخاص دیگر ایجاد کند .من ان قدر هم دغدغه
بازیگری نداشتم و ندارم و برای همین ،جای مشتاقان این حرفه را تنگ نکردم تا زمانی
که افتخار کار کردن با اقای شــهبازی را داشتم و اگر هم چیزی بازی کردم و از این
به بعد بخواهم بازی کنم باید چیز شاخصی داشته باشد که وقتی روی پرده سینما دیدم
به ان افتخار کنم.
پدر هیچ وقت اصرار نداشتند که بازی کنید؟
خیر ،اصال .پدرم همیشه با دموکراسی کامل برخورد کرده و تا حدی هم این
را به ما اموخته اســت .ایشان خیلی بزرگوار هستند و همیشه من را در کارهای
موردعالقه ام حمایت کرده اند.
چطور شد در فیلم «ماالریا» بازی کردید؟
برای این فیلم از بنده دعوت شد ،وقتی به دفتر ایشان رفتم نمی دانستم برای
چه کاری من را می خواستند .چون فیلم های قبلی اقای شهبازی را دوست داشتم
و واقعا فیلم هایی قابل دفاع هستند و خصوصیت خاص و منحصر به فردی دارند،
قبول کردم.
به خاطر موزیسین بودن ،شما را انتخاب کردند؟
حدود ده سال پیش ایشان را یک بار تصادفی دیده بودم .من داشتم برای چند
کنسرت در اروپا تمرین می کردم که تماس گرفته شد .من حتی اسم کوچک ایشان
را هم نمی دانستم و وقتی که به انجا رفتم فکر کردم شاید ایشان یک ارشیو موسیقی
از من می خواهد و یا می خواهد موزیسینی را به ایشان معرفی کنم .بعد از من خواستند
در فیلم ایشان بازی کنم و من با افتخار قبول کردم .بیشترین علتی که قبول کردم این
دوره جــدید | شماره 34
29
داستان جلد
دوست دارم در فیلم های
محکم و خوش ساخت
ِ
کارگردان های پیشرو بازی
کنم؛ کارهای ارزشمندی که
گاهی توسط کارگردان های
جوانی مثل سعید روستایی
اتفاق می افتند و گاهی
توسطمسن ترهایی
مثل اقایان مهرجویی و
فرهادی .معتقدم ساخت
یک اثر ارزشی و پیشرو
ربطی به سن ندارد.
30
زیر و بم
بود که در ان فیلم ،موسیقی هم می خواندم و ترانه هایم پخش می شد.
فیلم خوبی هم شد و نتیجه خوبی هم داشت.
نظر پدرتان در این مورد چه بود؟
ایشــان ان زمان ایران نبودند؛ به هند رفته بودند و زیاد به ایشان
دسترسی نداشتیم و تا امدند ،همه چیز بریده و دوخته شده بود .البته
ابتدای کار بودند و می گفتند تو به کارگردان واگذار کن.
توصیه اقای شهبازی چه بود؟
اقای شهبازی هم گفتند اصال به بازی ات فکر نکن ،زندگی ات را
پیش برو ،بازی ات با من! خیلی استرس داشتم ،در تمام صحنه ها ایشان
جلوی من می نشست و همین باعث می شد من راحت و به یک شیوه
جادویی بازی کنم .ایشان در بازی گرفتن خیلی وارد هستند.
بعد از «ماالریا» ،پیشنهادهای دیگری هم داشتید؟
سعادت حضور پیدا نکردم.
بله پیشنهادات زیادی شد؛ اما
ِ
چرا؟
دوســت دارم در فیلم هــای محکم و خوش ســاختِ
کارگردان های پیشرو بازی کنم؛ کارهای ارزشمندی
که گاهی توســط کارگردان هــای جوانی مثل
سعید روســتایی اتفاق می افتند و گاهی توسط
مسن ترهایی مثل اقایان مهرجویی و فرهادی.
معتقدم ساخت یک اثر ارزشی و پیشرو ربطی
به سن ندارد.
ماالریــا و عواملــش در
جشــنواره های مختلف خوش
درخشیدند...
خانم ســاغر قناعت ،برنده بهترین
بازیگر در جشنواره نورنبرگ شدند .من
کاندید سیمرغ شدم و اولین فیلم ایشان
در کشور روسیه که یکی از کشورهای شاخص
در سینما اســت ،جایزه برد .هنگام تماشای فیلم ها
در جشــنواره با اقای ردایی می گفتــم که ما با وجود
این فیلم ها اینجا چه کار می کنیــم؟! فیلم «ماالریا»
جایزه بهترین فیلم را گرفت .ان قدر در ان پروژه به
من خوش گذشت که بیشتر این بچه ها اکنون از
دوستان من هستند؛ ازجمله اقای سهیلی .اقای شهبازی کوچک که
کار صدابرداری را انجام می دادند در بازیگری خیلی به من اعتمادبه نفس
دادند .کال گروه خوبی بود و کار جالبی هم شد.
عالوه بر بازی در موسیقی ماالریا هم نقش داشتید...
بله عالوه بر بازی ،موســیقی فیلم را با دوستم سیاوش اسدی و
عزیزان دیگری مثل سیاوش امامی و فرشاد حسامی جمع کردیم.
چقدر به نقشتان در ماالریا نزدیک بودید؟
به نظرم ،من را خیلی نشــان داد .ادم نمی تواند خودش ،خودش را
درست توضیح دهد .بیشتر می توانم به چیزهایی اشاره کنم که شاید
مسائل شاخصی درباره شخصیت من نداشت؛ ان اذرخشی که در فیلم
بود یک پدری مثل پدر من نداشت که این قدر حمایتش کند که من تا
این سن از کسی پول قرض نگیرم .درواقع همه زندگی ام را از ایشان
اذرخش
قرض گرفتم .اگر ایشان و تمام خانواده ام را نداشتم قطعا مثل
ِ
فیلم ،وسایلم در خیابان ریخته می شد.
اهل ساز زدن در خیابان هستید؟
قبال بله .در سفرهای اروپا می دیدم که در خیابان به صورت حرفه ای
موسیقی می زنند؛ به گونه ای که می شد ان موسیقی ها را ضبط و البوم
کرد .احساس کردم مردم خودمان هم حق دارند موسیقی متفاوت ببینند
و بشــنوند .در سال 1388اجرای موسیقی در خیابان را شروع کردیم.
تاثیرش هم خیلی خوب و واقعا غافلگیرکننده بود و به حرکتی تبدیل
شد که اکثر مردم خوششان می امد و فهمیدیم که مردم ما کال موسیقی
را خیلی دوست دارند.
وقتی این ایده را با دوســتانتان مطــرح کردید چه
عکس العملیداشتند؟
به هرحال تردید داشــتند .با چند نفر از دوستان یک گروه شدیم.
برایمان در جنوب تهران استیج درست می کردند ،واقعا تجربه خوبی بود.
در محالت پایین شهر اشخاص خیلی کمک و مجلس گرمی می کردند.
بعضی به ما پول هم می دادند .در جامعه ای که با هزار مشکل معیشتی
دســت به گریبان است سطح پولی که به ما می دادند واقعا در حد یک
پزشک بود .من فهمیدم که این جامعه چقدر می تواند از هنر حمایت
کند؛ اگر ان هنرمند جسارتش را داشته باشد که ان عشق را در جای
درست اجرا کند.
البوم منتشر کرده اید؟
بله ،یک البوم منتشــر کردم که البته مجوز ندادند و
بی انگیزگی و تنبلی و هزار چیز دیگر هم به دنبالش
بود .البــوم به صورت دانلود رایــگان و قبال هم
به صورت ســی دی بوده است .در اینترنت به اسم
همان «کوچ نشین» اســت و اگر سرچ کنید به
اســم «البوم اخر» است که اولین البوم ما است.
یک البوم یک ساعته و استاندارد با 17اهنگ
است ،نوازندگان بزرگ کشور هم افتخار دادند
و حمایت کردند و با من ســاز زدند؛ ازجمله
حمزه یگانه ،دارا دارایــی ،ارش پژندمقدم،
سیاوش امامی و تعداد دیگری از عزیزان.
میانه تان با سفر چگونه است؟
من به این اعتقاد دارم که انسان در شکل
غریزی خودش ،کوچ نشین است؛ مثل پرندگان
که کوچ می کنند .احساس می کنم غریزه انسان
نیاز به کوچ دارد .حداقل خودم این گونه هستم؛
ادم یک جانشینی نیستم و دوست دارم سفر کنم.
هرچه دارم از سفرهایم دارم .دانشگاه واقعی
من ،سفرهایم بوده است .جاده ای که پیمودم
و کوه هایــی که در ان چادر زدم بیشــتر از
کالس هایی است که در ان نشسته ام .دوستان
خوبی که دارم را در سفر پیدا کردم و درس هایی
که از زندگی ام گرفته ام در سفر بوده است.
داستان جلد
یک البوم منتشر کردم
که البته مجوز ندادند و
بی انگیزگی و تنبلی و هزار
چیز دیگر هم به دنبالش
بود .البوم به صورت دانلود
رایگان و قبال هم به صورت
سی دی بوده است .در
اینترنت به اسم همان
«کوچ نشین» است و اگر
سرچ کنید به اسم «البوم
اخر» است که اولین
البوم ما است
تنها سفر می کنید؟
عموما و ترجیحا تنها سفر می کنم .به نظر من ،تنها سفر
کردن خارق العاده ،عالی و مثل یک کالس درس واقعی است.
پیش امده که طی این سفرها حیوان درنده ای به
شما حمله کند؟
شده که خرس به طرفم بیاید؛ ولی خداراشکر به من حمله
نکرده اســت .دو بار با خرس مواجه شدم؛ ولی طرفم نیامده
است.
ان لحظه چه کار کردید؟
به هرحال ادم در هر فاصله ای هم که باشد می ترسد .اگر
سطحی کافی از صلح در درون شما باشد خشونت ان حیوان
را جذب نمی کند .فکر می کنم صلح ،صلح را جذب می کند و
خشونت ،خشونت را.
دوست دارید به کجا سفر کنید؟
افریقا؛ چون قاره ای اســت که تا االن نرفتم .راجع به ان
خیلی کم می دانیم ،اصال از خبرها حذف شده است .می بینیم
که در اروپا بمب خورده و عده ای کشته شده اند؛ ولی در افریقا
قبایل زیادی هستند که با هم درحال جنگ هستند و کسی هم
نمی داند و نیز جاهای زیبا و جذاب و ایین های عجیبی دارد و از
نظر هنری و ورزشی هم بسیار سطح باال است.
سبک نقاشی هایتان متاثر از سفرهایتان نیست؟
چرا خیلی تاثیر داشــت .این نوع نقاشــی هم اصطالحا
من دراوردی و به عنوان ســرگرمی اســت و جنبه مدیتیشن
دارد .یکی جدول حل می کند و من نقاشــی می کنم تا ذهنم
را خاموش کنم.
و کالم اخر
به دوستان توصیه می کنم که ســعی کنید دو روز دنیا را
یک جوری بگذرانید که بعدا پشیمان نشوید .اصال نمی گویم
حرص و طمع داشته باشید؛ چون اگر ادم همه کاری هم انجام
دهد ،باز هم کا ِر نکرده ای هســت .باید ان لحظات را خوب
بگذرانید.
این نوع نقاشی هم
اصطالحا من دراوردی و
به عنوان سرگرمی است و
جنبه مدیتیشن دارد .یکی
جدول حل می کند و من
نقاشی می کنم تا ذهنم را
خاموش کنم.
دوره جــدید | شماره 34
31
سینمای ایران
«برادرم خسرو»
جای�ز ه بهت ن
ری� فیمل
جشنواره یارى سوئد را
دریافت کرد
فیلم «برادرم خسرو» ساخته احسان بیگلری،
به تهیه کنندگی ســعید ملکان در هفدهمین
جشنواره فیلم های ایرانی «یاری» که در کشور
سوئد برگزار شد ،توانست جایزه بهترین فیلم را
از این فستیوال دریافت کند.
جشنواره یاری که همه ساله در روزهای ٢٣و
٢٤سپتامبر در دو شهر اپساال و استکهلم سوئد
برگزار می شــود ،درامد حاصل از فروش بلیت
فیلم های حاضر در جشــنواره را برای حمایت
از کودکان بی سرپرست ایرانی صرف می کند
و در هفدهمین دوره خــود میزبان دوازده فیلم
کوتاه و بلند سینمایی ایرانی است .در این فیلم
شهاب حسینی ،ناصر هاشمی ،هنگامه قاضیانی
و بیتا فرهی به ایفــای نقش پرداختند .پخش
بین المللی فیلم «برادرم خسرو» بر عهده نگین
موسوی مدیر امور بین الملل فیلم ایران است.
در خالصه داســتان فیلم امده است« :خسرو،
نقش اول این فیلم (با بازی شهاب حسینی) ،به
اختالل دوقطبی مبتالست و بنابر شرایطی مجبور
شده است مدتی در منزل برادرش ناصر که یک
دندانپزشک است زندگی کند» .امار فروش فیلم
«برادرم خسرو» پس از ۶هفته به رقم 1میلیارد و
۵۳۰میلیون تومان رسید و در هفته چهارم خرداد
،1396دومین فیلم پرفروش باکس افیس هفته
را به نام خود ثبت کرد .در جدول فروش فیلم های
هفته اول تیرماه « ،1396برادرم خســرو» با ۱
میلیارد و ۷۳۰میلیون تومان فروش ،رتبه دوم را
از ان خود کرد .احسان بیگلری ،کارگردان فیلم
که پیش از این با فیلم ســازان شاخصی چون
پوراحمد و فرهادی تجربه همکاری داشته است
می گوید« :من از همه ان ها چیزهایی یادگرفته ام
و تجربه کار کردن با ان ها خیلی خوب بود؛ اما
همیشه می خواستم فیلم خودم را بسازم و از دل
این تجربه ها به فیلم خودم رسیدم».
32
زیر و بم
پرونده اکران
تابستانسیمناى
کمدی ایران با ٦٠
میلیاردفروش
بستهشد
سینمای ایران با فروش بیش از ٦٠میلیارد
تومان ،پرونده اکران تابستانه هایش را بست.
رئیس انجمن ســینماداران با اشاره به اینکه
همه ساله این گونه اســت که فیلم های خوب
در شــش ماه اول سال اکران می شوند گفت:
«فروش تابستانه امسال خوب و راضی کننده
بود .مخصوصا که امســال چند فیلم خوب و
پرفروش مثل «نهنگ عنبر « ،»٢رگ خواب»،
«اکسیدان»« ،گشت ارشاد »۲و ...داشتیم که به
بخشیدند.
سینماهارونق
بنابر این گزارش ،از بین بیش از ٢٦فیلمی
که در تابستان امسال اکران شده اند ،تعدادی
در ادامه اکران هــای بهاره به نمایش درامدند
و تعــدادی دیگر نیز همچنــان به نمایش در
سینماهای کشور ادامه می دهند.
نکته قابل توجه در اکران های تابستان ،میزان
استقبال مخاطبین از سینمای بود؛ به طوری که
سه فیلم پرفروش تابستان به ترتیب :فیلم های
«نهنگ عنبر « ،»٢اکســیدان» و «ساعت پنج
عصر»هستند.
ژ
داوودن�اد
علیرضا
«مصائب شی ن
ری� »٢را می سازد
شورای پروانه ســاخت با ساخت سه
فیلمنامه موافقت کرده است که در میان ان ها
بیش از همه ،قسمت دوم «مصائب شیرین»
علیرضا داوودنژاد به چشم می خورد.
داوودنژاد نزدیک به دو دهه قبل ،قسمت
اول این فیلم نوجوانانه را با محوریت ارتباط
دختران و پسران متولد دهه 60ساخته بود
و حاال عزم کرده است قسمت دوم ان را که
پیش از این «مصائب شیرین »۲۰۱۷نام
داشت ،احتماال با محوریت روابط دختران و
پسران متولد دهه ۸۰بسازد.
احترام السادات حبیبیان ،شجاع الدین
حبیبیــان ،محمدرضا داوودنــژاد ،رضا
داوودنــژاد ،مونــا داوودنژاد و حســین
میراقایی در قسمت اول «مصائب شیرین»
نقش افرینی کرده اند.
«مصائب شیرین» محصول سال ۱۳۷۷
و روایتگر داستان «رضا» و «مونا» است که
عالوه بر نســبت فامیلی نزدیک ،از دوران
کودکی هم بازی بودند .والدین ان ها ضمن
همراهی و لذت بردن از بازی های کودکانه،
ان ها را نامزد می خواندند.
سینمای ایران
«دریاچه ماىه»
در ایتالیا اکران می شود
فیلم سینمایی «دریاچه ماهی» به کارگردانی مریم
دوستی و تهیه کنندگی سعید سعدی که این روزها با
اکران ازاد و تعداد بسیار محدود سانس درحال نمایش
اســت به زودی در سینماهای کشور ایتالیا به نمایش
درخواهد امد.
این اثر به عنوان ژانر مفهومی و ارزشی موردحمایت
کمپانی فیلم سازان استعداد جوان در کشور ایتالیا واقع
شده است .اکران عمومی این اثر با ژانر دفاع مقدس،
از ٢٢شهریورماه در سینماهای کشور اغاز شده است.
در خالصه داســتان «دریاچه ماهی» امده است:
«چند داستان موازی ،سرگذشت بچه های جنگ را
روایت می کند که پس از سال ها در نقطه مشترکی
به یکدیگر می رسند و در این میان عشق گمشده ای
پیدا می شود».
«دریاچه ماهی» نخستین فیلم بلند سینمایی مریم
دوستی است که در بخش چشم انداز سی وپنجمین
جشنواره فیلم فجر به نمایش درامده بود.
در این فیلم نادر فالح ،ســتاره اســکندری ،الله
اسکندری ،حســن نجاریان ،رهام تدریسی ،حدیثه
تهرانی ،مجتبی پیرزاده ،صحرا اسداللهی ،حسین باشه
اهنگر ،ابراهیم برزیده ،علــی نجاریان ،کاوه احمدی،
مهدی الیاســی ،گلشید بحرایی ،ســعید بیات ،علی
فرهادی ،با هنرمندی علی دهکردی و با حضور افتخاری
افشین هاشمی نقش افرینی می کنند.
«حاتمی» و «بینوش»
زنان برتر سیمنای جهان
بازی لیال حاتمی در فیلم «جدایی نادر از سیمین»
در میان یکی از ۲۵بازی برتر زنان بازیگر سینمای
جهان در قرن ۲۱است.
اریک کوهن ،کِیت اِربلَند ،مایکل نوردین ،جود
ریگتی و زک شــارف ،شش منتقد
درای ،جیمی ِ
وب ســایت ســینمایی «ایندی وایر» ،فهرست
بهترین بازی های زنان بازیگر سینمای جهان در
قرن ۲۱را بدون ترتیب منتشــر کردند .در این
فهرســت ،بازی لیال حاتمی در فیلم «جدایی نادر
از سیمین» نیز به چشــم می خورد .ایندی وایر،
لیال حاتمی را بــرای بازی در فیلم «جدایی نادر از
سیمین» سزاوار دریافت جایزه اسکار عنوان کرد:
«داســتانی ایرانی از جدال زن و شوهر در میانه
فرایند جدایی و تاثیر ان روی کودکشــان برای
اصغر فرهادی اسکار به ارمغان اورد؛ اما لیال حاتمی
نیز برای بازی در فیلم سزاوار دریافت اسکار بود.
بازی او در نقش زنی مصمم که دنبال در دســت
گرفتن کنترل زندگی خویش اســت ،استیصال
را به نمایش می گذارد بــدون اینکه در ان دچار
زیاده روی شود .انعطاف پذیری او در کنار فیلمنامه
پرظرافت فرهادی به این نقش ،بُعدی شهودی
اضافه می کند» .فیلم «جدایی نادر از سیمین» به
کارگردانی اصغر فرهادی جایزه اسکار بهترین فیلم
غیرانگلیسی زبان سال ۲۰۱۲را از ان خود کرد .لیال
حاتمی ،ساره بیات ،پیمان معادی و شهاب حسینی
از بازیگران فیلــم بودند .گروه بازیگران «جدایی
نادر از سیمین» خرس های نقره ای بهترین بازیگر
جشنواره فیلم برلین را دریافت کرد.
چهر ه اشنای دیگر فهرســت برای ایرانیان
«ژولیت بینوش» بازیگر فرانســوی فیلم «کپی
برابر اصل» است .او نیز برای بازی در فیلم «کپی
برابر اصل» به کارگردانی عباس کیارستمی به این
فهرست راه پیدا کرده است.
دوره جــدید | شماره 34
33
سینمای جهان
«انجلیناجولی»
وارد رقابت
اسکار شد
برایانکرانستون
در «انچارتد»
برایان کرانستون برای بازی در یکی از نقش های کلیدی
فیلم اقتباســی «انچارتد» که توسط استودیوی «سونی
پیکچرز» در دست توسعه است ،در نظر گرفته شده است.
مدتی پیــش بود که اعالم شــد تــام هالند (Tom
،)Hollandســتاره فیلم «مرد عنکبوتی :بازگشت به
خانه» ( )Spider-Man: Homecomingبرای بازی
در نقش جوانی های شــخصیت اصلی این سری ،یعنی
«ناتان دریک» با تهیه کنندگان ان به توافق رسیده است.
بر اســاس گــزارش «،»That Hashtag Show
برایان کرانستون برای بازی در یکی از نقش های مکمل
و کلیدی فیلم «انچارتد» در نظر گرفته شده است و هنوز
مشخص نیست که ایا وی عهده دار ایفای نقش «سالی»
خواهد بود یا خیر.
بااین وجود ،وب سایت «»That Hashtag Show
مدعی شده است که با توجه به سن باالی ستاره سریال
« ،»Breaking Badاحتمال حضور او در نقش ســالی
بسیار کم است و یحتمل وی ایفاگری شخصیت شرور این
پروژه را بر عهده خواهد داشت.
کرانستون با بازی در نقش های مربی نوجوانان ،غریبه
نیست؛ چراکه وی اخیرا در نسخه بازسازی شده سری «پاور
رنجرز» در نقش «زوردون» ظاهر شد .باید منتظر ماند و
دید که کرانســتون نقش کدام یک از شخصیت های این
سری را در فیلم سینمایی ان بر عهده خواهد داشت.
سینمای کامبوج جدیدترین ساخته «انجلینا جولی» را
به عنوان نماینده خود در جوایز اسکار ۲۰۱۸معرفی کرد.
چهارمین ساخته «انجلینا جولی» در مقام کارگردان با
عنوان «اول پدرم را کشتند» ،نماینده سینمای کامبوج در
شاخهبهترینفیلمغیرانگلیسینودمیندورهجوایزسینمایی
اسکار شد.
«جولی» که خــود تابعیت دوگانه کامبــوج را نیز در
اختیار دارد و یکی از فرزندان خود را نیز از این کشــور به
فرزندخواندگی پذیرفته است در بیانیه ای گفت« :این اتفاق
برای همه ما که در ساخت این فیلم درگیر بودیم از اهمیت
زیادی برخوردار اســت .کار با هنرمندان بومی برای پیش
بردن داســتان این فیلم ،تجربه ای تکان دهنده و فروتنانه
بود».
مراسم نودمین دوره جوایز سینمایی اسکار روز چهارم
مارس ( ۱۳اسفند) برگزار خواهد شد.
«تام هنکس»
در همساییگ ایراین ها
«تام هنکس» بازیگر مطرح هالیوودی قرار است در بازسازی
فیلم «مردی به نام اوه» در نقش اصلی بازی کند .فیلم «مردی
به نام اوه» به نویســندگی و کارگردانی «هانس هولم» امسال
در بخش بهترین فیلم خارجی جوایز سینمایی اسکار ،نماینده
سینمای سوئد بود و در نهایت توانست به جمع پنج نامزد نهایی
این شاخه راه پیدا کند و حاال قرار است «تام هنکس» در بازسازی
نسخه هالیوودی از این کمدی در نقش اصلی بازی کند.
این فیلم که بر اســاس رمانی به همین نام در سال ۲۰۱۲
نوشته «فردریک بکمن» ساخته شده است ،درباره مردی عبوس
34
زیر و بم
و بداخالق به نام «اوه» اســت که رابطــه چندان خوبی با
همسایه هایش ندارد؛ اما نقل مکان یک خانواده ایرانی به خانه
روبرویی ،زندگی این مرد ۵۹ساله را به طورکلی دگرگون می کند.
در نسخه اصلی این فیلم «رولف السگارد» در نقش «اوه» مقابل
دوربین رفته است«.تام هنکس» بازیگر نامدار سینمای جهان
که پنج نامزدی اسکار و دو جایزه اسکار بهترین بازیگری را به
همراه چهار جایزه «گلدن گلوب» بهترین بازیگری در کارنامه
ســینمایی دارد ،اخیرا بازی در فیلم «ُپست» جدیدترین ساخته
استیون اسپیلبرگ را در کنار مریل استریپ به پایان برده است.
سینمای جهان
«دی کاپریو» به فیمل
«اسکورسی�ز ی»پیوست
استودیوی «پارامونت پیکچرز» این روزها مشغول مذاکرات نهایی
با مارتین اسکورسیزی و بازیگر محبوبش است تا فیلم زندگی «تئودور
روزولت»،بیست وششمینرئیس جمهورامریکا،رامقابلدوربینببرد.
لئوناردو دی کاپریو که بعد از دریافت جایزه اســکار بهترین بازیگر
مرد 2016برای بازی در درام «از گور برگشــته» ،از قبول نقش جدید
در پروژه های ســینمایی خودداری کرده بود ،این بار در مقابل دوربین
اسکورسیزی ظاهر خواهد شد .بعد از «دارودسته نیویورکی»« ،هوانورد»،
«رفتگان»« ،شاترایلند» و «گرگ وال استریت» ،این ششمین همکاری
دی کاپریو و اسکورسیزی خواهد بود.ددالین گزارش داده است
که دی کاپریو و جنیفر دویسن به همراه اسکورسیزی و اِما کاسکاف،
تهیه کنندگی این پروژه را بر عهده دارند .اسکات بلوم نگارش فیلمنامه
این پروژه را بر عهده دارد.جالب انکه کوشش های روزولت به منظور
حفاظت از محیط زیست و حفظ و نگهداری پارک های ملی امریکا،
یکی از دســتاوردهای بزرگ دوران ریاست جمهوری او به شمار
می رود و از این بابت ،فصل مشترکی با دغدغه های شخصی
دی کاپریو دارد .بازیگر برنده اسکار در سال های اخیر ،عالوه
بر سینما تمرکزش را روی حفاظت از محیط زیست
گذاشــته و در زمینه تغییرات اب وهوایی
تالشهایچشمگیریکردهاست.
دلقک قاتل
ِ
رکورد «جن گیر»
را شکست
فیلــم جدیــد «ان» با عبــور از «جن گیــر» رکورد
پرفروش ترین فیلم ترسناک تاریخ سینمای امریکا را به خود
اختصاص داد.
فیلم «ان» اقتباس ســینمایی از رمان نوشته «استفن
کینــگ» که پیش از این با فروش ۱۱۷.۲میلیون دالری
رکورد فروش اغازین فیلم های ترسناک را در امریکا به نام
خود ثبت کرده بود؛ با رساندن فروش خود به بیش از ۲۳۶
میلیون دالر ،عنوان موفق ترین فیلم ترسناک تاریخ سینمای
امریکا در گیشه را از «جن گیر» ساخته کالسیک «ویلیام
فردکین»گرفت.
فیلم «جن گیر» در سال ۱۹۷۳به فروش ۲۳۲میلیون
دالری در سینماهای امریکا دست یافته بود و البته این فیلم
هنوز با ۴۴۱میلیون از فروش ۴۰۴میلیون دالر «ان» در
گیشه بین المللی پیش است.
فیلم «ان» به کارگردانی «اندرس موچیتی» درباره یک
دلقک ترسناک است و داستان ان درباره هفت کودک است
که در شهر کوچکی با یک قدرت ماورالطبیعه شیطانی روبرو
می شوند که در قالب یک دلقک ترسناک به نام «پنی وایز»
ظاهر شده است.
«مت دیمون»
«شارالتان» شد
«مت دیمون» در جدیدترین پروژه سینمایی خود در نقش یک
ن می رود.
پزشک کالهبردار مقابل دوربی
«دیمــون» کــه اخیرا دو فیلــم جدیدش «حومه شــهر» و
«کوچک سازی» در جشنواره های سینمایی رونمایی شده است ،قرار
است در فیلم بعدی خود با عنوان «شارالتان» در نقش دکتر «جان
ار .برینکلی» به کارگردانی «کیمبرلی استوارد» بازی کند.
دکتر «جان ار.برینکلی» یک شخصیت واقعی در قرن بیستم
میالدی بود که به بهانه اینکه درمانی برای ناتوانی جنسی کشف
کرده است بیماران را فریب می داد و از ان ها کالهبرداری می کرد.
«دیمون» در کنار «کیمبرلی استوارد» که در فیلم برنده اسکار
«منچستر کنار دریا» نیز با هم همکاری داشتند ،تهیه کنندگی فیلم
«شارالتان» را بر عهده خواهد داشت.
دوره جــدید | شماره 34
35
داستان جلد
ترنجسریالگمشدگان روشنکگرامی
گپیبا ِ
بهبازیگری
بهعنوان یکشغلنگاه
نمی کنم
سینمابرایمجدیترازتلویزیوناست
مطمئنماگرکسیگیلکنباشد نمی تواندگیلکیحرفبزند
می توانمدریکدقیقهکل یکاسپریخامهرابخورم!
متولد 31شــهریور 1362در تهران است و فارغ التحصیل رشته
معماری و کارگردانی .روشــنک گرامی با بقیه گرامی های این حوزه
نســبت فامیلی ندارد و سینما و تئاتر را به تلویزیون ترجیح می دهد.
گزیده کار است و از شهرت می ترسد .گرامی برنده سیمرغ بلورین در
جشنواره 31ام فجر نیز هست .در کافه رستوران ایتالیایی اُپرا به بهانه
«گمشدگان» گپی زده ایم که در ادامه می خوانید.
ضمیمه تصویری در
aparat.com/majidakhshabi
تیم گفتگوی مکتوب و تصویری :مرضیه جعفری ،میالد بحرینی پور،
سهند داداشی نسب و ندا کشاورز.
بعد از سریال «گمشدگان» بیشتر
چهپیشنهاداتیداشتید؟
پیشنهاد سریال و نمایش خانگی بیشتر
شده است که من خیلی عالقه ندارم.
چرا عالقه ندارید؟
موردسلیقهمننیست.
مالکتان برای انتخاب یک فیلمنامه
چیست؟
کلیت فیلمنامه باید خوب باشد و بعد از ان،
جذابیت نقش اهمیت دارد و اینکه من قبال ان
نقش را بازی نکرده باشم.
کلیشه دوست ندارید؟ در سینمای
ایران خیلی اتفاق می افتد...
بله ،فعال برای من در ان حد اتفاق نیفتاده
است؛ یعنی خداراشکر پیشنهادهایی که قبول
می کنمخیلیتکرارینیستند.
بازیگر خوش شانسی هستید؟
من خیلی دنبال این موضوع نیســتم .از
پیشــنهادات ،نه خیلی هیجان زده می شوم،
نه خیلــی ناراحت .برای همیــن نمی دانم
خوش شانس هستم یا نیستم .اگر اتفاق خوبی
بیفتد و پیشنهاد خوبی وجود داشته باشد؛ قبول
36
زیر و بم
می کنم و سعی می کنم کارم را خوب انجام
بدهم .برای بازیگری خیلی هیجان زده نیستم؛
چون به عنوان یک شغل به ان نگاه نمی کنم.
سرگرمی هایتانچیست؟
ساز می زنم و یک چیزهایی برای خودم
می نویسم.
نوشته هایتانرامنتشرهممی کنید؟
خیر ،ان قدر اعتمادبه نفس انجام این کار
را ندارم.
ایا پیش امده کــه بعد از گذران
مدتی ،برگردید و نوشــته هایتان را
بخوانید؟
بله و همیشــه بعد از خواندن ،از اینکه من
ان ها را نوشــته باشم متعجب می شوم .حتی
گاهی شــب متنی را می نویسم و صبح که
می خوانمتعجبمی کنمکهاینرامننوشته ام!
از ســریال «فاصله هــا» تــا
«گمشدگان» تقریبا 7سال فاصله
افتاد .پیشــنهاد نداشتید یا منتظر
پیشنهادوسوسه انگیزیبودید؟
پیشنهاد سریال داشتم؛ ولی نمی خواستم
سریال کار کنم .فقط چون می خواستم سریال
داستان جلد
من سورپرایز کردن و
خودش شیرازی بود گفت این اتفاقی خیلی نادر است که ترنج شیرازی
را تجربه کنم در «فاصله ها» بازی کردم؛ اما بعد دیدم که من مدل
سورپرایز شدن را خیلی
حرف بزند ،من که شیرازی ام با خانواده ام هم شیرازی حرف نمی زنم.
ادمی که بخواهد سریال بازی کند ،نیستم.
دوست دارم؛ ولی هیچ وقت
با اقای کیانوش گرامی نسبتی دارید؟
مدلش چگونه است؟
سورپرایز نشدم .هیچ کس
خیر ،خیلی ها این ســوال را از من پرسیدند؛ من با ایشان نسبتی
من خیلی دوست دارم به کاراکتری که قرار است بازی کنم نزدیک
در تولدم کاری نکرده
ندارم.
باشــم .به نظرم در تلویزیون و سریال نمی توان ان ادم را به صورت
که من غافلگیر شوم .دو
از مشهور شدن می ترسید؟
واقعی نشان داد.
سال پیش برای الدن
بله ترسناک است .خب بعضی کارها را دیگر نمی توانی انجام بدهی؛
است؟
تلویزیون
از
تر
ی
جد
برایتان
پس سینما
کامیاب که دوست صمیمی
مثال دیروز دو نفر معمار برای اعمال تغییراتی به خانه من امده بودند و
بله،خیلی.
من است ،تولد گرفتیم
من با صورت نشسته درب را باز کردم .بعد از مقداری صحبت راجع به
کنید؟
کار
کارگردانی
چه
با
دارید
دوست
و خیلی بیشتر از چیزی
دارم.
دوست
خیلی
را
ارا
ن
فرما
اقای
و
کاهانی
اقای
کارهای
من
تغییر فضا ،یکی از اقایان گفتند که چقدر در ان صحنه کتک خوردنت
که فکر می کردم غافلگیر
ها
ی
کاراول
کال
کنم.
کار
یزدانیان
صفی
با
روزی
دارم
دوســت
خیلی
در «هلن» اذیت شدی و اقای دیگری گفتند من سریال «گمشدگان»
و خوشحال شد .ان
که
هستند
نوع
این
از
ها
ن
کارگردا
ســری
ک
ی
و
شدند
خوب
خیلی
را از شما دیدم ،چقدر خوب بود ،خانومم هر شب می دید .من همین طور
خوشحالی و واکنش های او
کنم.
کار
ها
ن
ا
با
دارم
دوست
ماندم که ای خدا ،ای کاش یک لباس مرتب می پوشــیدم یا حداقل
همیشه به یادم می ماند.
بعد از «ملبورن» و «قاعده تصادف» ،سال 1394سال
صورتم را می شســتم .مورد دیگر هم این است که خیلی زیر ذره بین
پرکاری برای شما بود؛ ازجمله فیلم های «هلن»« ،اخرین
هستی و خیلی بیشتر موردقضاوت قرار می گیری.
بار کی ســحر را دیدی» و «خانه دیگری» .مخاطب با
خیلی ها دنبال مشــهور شدن هســتند و در فضای
این ها ارتباط گرفت؟
مجازی با کارهای عجیب وغریبی ظاهر می شــوند که
بله «هلن» را خیلی دوست داشتند« .خانه دیگری» که هنوز اکران
مشهورشوند...
نشده است؛ اما من خودم دوستش داشتم و بعد از دو سال که ان را دیدم از ان اتفاقات تعجب
شــاید ان هایی که دنبال مشهور شدن هستند به این طرف موضوع فکر نکردند .من فکر
کردم ،گریمم را خیلی دوست داشتم و ان چیزهایی که در موردشان فکر کردم به نظرم بامزه می کنم واقعا ترسناک است .تو نمی توانی بعضی از کارهایی که همیشه می کردی را انجام دهی.
بود .اگر االن بروم جلوی دوربین و بخواهم دوباره ان را بازی کنم ممکن است یک سری از ان من فکر می کنم بقیه هم به خاطر عالقه شان به سمت بازیگری امدند نه اینکه بخواهند مشهور
چیزها از دستم در برود.
شوند؛ اما طبیعتا بعد از ان ،برایشان شهرت ایجاد می شود .حداقل من این گونه نبودم که به خاطر
برادرتان شما را به بازی در سریال «گمشدگان» ترغیب کردند؟
مشهور شدن بخواهم بازی کنم .شاید خیلی از ادم ها هستند که مشهورند؛ ولی بازیگر نیستند.
برادرم هیچ کدام از تئاترها و فیلم های سینمایی من را ندیده است؛ اما سریال خیلی دوست دارد
عجیب ترین شایعه ای که در مورد خودتان شنیدید چه بوده است؟
و فقط وقتی پخش سریال تمام می شود دی وی دی های ان را می گیرد و می بیند .از ابتدای شروع
چند وقت پیش خاله ام که ایران زندگی نمی کند به من زنگ زد و گفت من اســمت را در
بازیگری من ،همیشه برادرم (حامد) می گفت که سریال بازی کنم و یکی از دالیلی که تصمیم اینترنت جستجو کردم و دیدم نوشته اند« :روشنک گرامی و همسرش» .تو چرا به من نگفتی
گرفتم یک سریال کار کنم درخواست برادرم بود.
عروسی کردی؟ مورد دیگر اینکه تاریخ تولدهای مختلفی برای من متصور شدند.
نظرتان درباره 31شهریور چیست؟
تعاملتان با اقای رضا کریمی برای دراوردن نقش «ترنج» چگونه بود؟
خیلی باحال است .اگر من 6ساعت دیرتر به دنیا می امدم یک ادم پاییزی و نیمه دومی بودم
مــا خیلی راجع به ترنج حرف نمی زدیم؛ زیرا ذهن هایمان خیلی به هم نزدیک بود و اصال
و وقتی به مدرسه می رفتم برایم تولد می گرفتند که هیچ وقت این اتفاق نیفتاد .ساعت 6بعدازظهر
احتیاجی نداشتیم با هم حرف بزنیم؛ از ری اکشن و نگاه همدیگر ،متوجه منظور هم می شدیم.
هم بازی شــدن با بازیگرهای نام اشنای سریال «گمشدگان» چه حسی 31شهریور را خیلی دوست دارم.
فانتزی ترین کاری که تابه حال انجام دادید چه بوده است؟
داشت؟
من ســورپرایز کردن و سورپرایز شدن را خیلی دوست دارم؛ ولی
خیلی تجربه خوبی بود و البته برای من کمی ترسناک! زیرا باید
هیچ وقت ســورپرایز نشدم .هیچ کس در تولدم کاری نکرده که من
خــودم را برای ورود به یک جمع جدید اماده می کردم و اســترس
غافلگیر شوم .دو سال پیش برای الدن کامیاب که دوست صمیمی
این را داشــتم که چقدر من را می پذیرند و چقدر طول می کشد که
من اســت ،تولد گرفتیم و خیلی بیشتر از چیزی که فکر می کردم
با هم دوست شویم و حس همدیگر را درک کنیم .من چون کمی
غافلگیر و خوشحال شد .ان خوشحالی و واکنش های او همیشه به
تو امد نداشتم؛ از ادم های جدید و
خجالتی ام و زیاد معاشــرت و رف
یادم می ماند.
جمع جدیــد و پی بردن به ویژگی های منحصربه فرد و خاص بقیه
گران ترین ولخرجی که تابه حال انجام دادید چه بوده
بازیگران بزرگ کمی می ترسم .یکی از ارزوهایم این بود که با اقای
است؟
پرویز پورحسینی کار کنم که این اتفاق برای من افتاد و چون به نوعی
من ادم ولخرجی هســتم .نمی دانم کدام را بگویم و قشنگ هم
همشهری پدربزرگ من هستند و من هم خیلی پدربزرگم را دوست
نیست که بگویم.
داشتم ،با دیدن ایشان پدربزرگم برایم مجسم می شد .ایشان انسانی
سه مورد از معیارهایتان برای انتخاب همسر اینده تان
واقعی و نیز هنرمندی درجه یک هستند.
را لطفا بگویید.
خانم گرامی چرا «ترنج» در ســریال «گمشدگان»
لهجه شیرازی نداشت؟
من خیلی به ازدواج فکر نمی کنم .شــاید یک مورد این باشد که
ما در پیش تولید در این مورد با هم صحبت کردیم و درنهایت به
متوجه فضای کار ما باشد و بداند که کار ما ساعت ندارد .ممکن است
این نتیجه رسیدیم که اگر ترنج بخواهد 30قسمت شیرازی حرف بزند
من یک روزی ،زود یا دیر ،این کار را کنار بگذارم؛ ولی به هرحال االن
ایموجی مورد
کمی شبیه شبکه استانی می شود و شاید گوش برخی از مخاطبین
دارم انجام می دهم و مهم است که ان ادم به این محیط اشنا باشد.
عالقه ام
خسته شود و نیز طی تحقیقاتی که کردیم متوجه شدیم جوان هایی
مورد دیگر ،خانواده ان ادم است که با ما در قرابت باشند.
بادکنک است
که هم نسل ما هستند و در هر شهری زندگی می کنند دیگر با لهجه
اگر قدرت ماورائی داشتید چه می کردید؟
انجا حرف نمی زنند .شاید درصد کمی با خانواده شان صحبت کنند؛ اما
کاری می کردم که هیچ کس نمیرد.
مخصوصا کسی که شغلی دارد ،خیر .دوست من ،الدن کامیاب که
ان وقت با ازدیاد جمعیت چه می کردید؟
دوره جــدید | شماره 34
37
داستان جلد
ان را شخص دیگری که قدرت ماورائی دارد باید درست کند.
من از مرگ ادما خیلی به هم می ریزم؛ هنوز اتفاقی به اسم مرگ
را قبول نکردم و نمی توانم با ان کنار بیایم.
خانم گرامی اگر یک پاک کن داشتید و قادر بودید
یک برهــه ای از زندگی تان را پــاک کنید ،کجای
زندگی تان را پاک می کردید؟
من از وقتی که یادم است تا 20سالگی را پاک می کردم؛ ولی
اگر می توانســتم یک چیزی را از ان پاک نمی کردم و به بعد از
20سالگی منتقل می کردم و ان ،وجود نازنین پدربزرگم است که
وقتی 19سالم بود فوت کردند.
اصالتا اهل کجا هستید؟
من به همه می گویم گیلکی هستم؛ ولی خیلی راست نیست
و این برمی گردد به اینکه پدربزرگم (پدر مادرم) را خیلی دوست
داشتم و ایشان گیلک بودند و من گیلکی ها را خیلی دوست دارم.
گویش ان هم بلد هستید؟
خیر ،مطمئنم اگر کســی گیلک نباشد نمی تواند گیلکی را
درست حرف بزند ،حتی بچه های این نسل نمی توانند گیلکی
حرف بزنند.
اهل اشپزی کردن هستید؟
خیر.
اخرین غذایی که پختید چه بوده و چه زمانی؟
امروز صبح ،نیمرو.
چه غذایی را خوب درست می کنید؟
یک غذای شــمالی بلدم که ساده ترین غذای موجود در دنیا
است به نام «خشکابیج».
خوراکی خاصی هســت که دوست داشته باشید
همیشه در یخچالتان باشد؟
خامه .من اسپری های خامه که روی بستنی و غیره می ریزند
را خالی خالی می خورم؛ می توانم در یک دقیقه کل ان اســپری
خامه را بخورم.
در داستان هایی که خواندید یا فیلم هایی که تماشا
کردید؛ شخصیتی بوده که دوست داشته باشید یک
روزتان را با او بگذرانید؟
بیشتر ان هایی را یادم است که دوست داشتم خودم به جای
ان ها باشم؛ مثال جودی ابوت و ان شرلی که اسطوره های دوران
کودکی امهستند.
اگر االن با کودکانه های خودتان مواجه شوید چه
نصیحتی به او می کنید؟ این شما و این خانم روشنک
گرامی 6ساله...
به خودم نصیحت نمی کنم ،من در بچگی ام اشتباهی نداشتم.
در بچگی ام خیلــی هم ادم بزرگ بودم که االن خیلی نیســتم؛
جاهایشان عوض شده است! در بچگی ام خیلی عاقل بودم .قبل از
اینکه «بنجامین باتن» ساخته شود ،من همیشه می گفتم که سیر
تکاملم برعکس بوده؛ وقتی به دنیا امدم خیلی ادم بزرگ و عاقلی
بودم ،حتی از لحاظ فیزیکی و چهره! و هرچه گذشت به نظرم امد
که دارم کوچک تر می شوم (از لحاظ چهره کودکانه داشتن) .من ابتدا
در دانشگاه عمران خواندم و بعد به معماری تغییر رشته دادم و بعد از
معماری ،در سال 1385کارگردانی تئاتر خواندم .هنگامی که برای
38
زیر و بم
وقتی عصبانی می شوم باید
همه تا شعاع یک کیلومتری
انجا را خالی کنند! خیلی
کم عصبانی می شوم؛ ولی
وقتیعصبانیشومخیلی
ترسناکمی شوم؛خودم
بعد از ان اتفاقات از کار
خودم تعجب می کنم و
خودم از خودم می ترسم!
من از وقتی که یادم
است تا 20سالگی را
پاک می کردم؛ ولی اگر
می توانستم یک چیزی را
از ان پاک نمی کردم و به
بعد از 20سالگی منتقل
می کردم و ان ،وجود نازنین
پدربزرگم است که وقتی
19سالم بود فوت کردند.
ثبت نامکارگردانیتئاتررفتمهمهبهمنمی گفتندکهمگرتودبیرستان
را تمام کرده ای که به دانشگاه امده ای؟! و این در حالی بود که من از
همه ان ها بزرگ تر بودم .بعد از چند سال که «بنجامین باتن» ساخته
شد یکی از دوستانم زنگ زد و گفت این موضوعی که تو می گویی،
فیلمانساختهشد.
همه رشته ها را تمام کردید یا نیمه تمام ماندند؟
عمران را تغییر رشته دادم؛ ولی بقیه را تمام کردم .البته هنوز
مدرک معماری ام را نرفتم بگیرم؛ وقتی خوانده ام دیگر مدرکش را
می خواهمچه کار؟
دانشگاه ازاد خواندید؟
معماری را در دانشــگاه سراســری و تئاتر را در دانشگاه ازاد
خواندم.
در لیست ارزوهایتان چه چیزی هست که هنوز به
ان نرسیدید؟
یکی از ارزوهای بزرگی که در زندگانی ام دارم این اســت که
مادرم چهار-پنج روز به خانه من بیاید.
محبوب ترین درس در دوران تحصیل؟
ریاضی.
از چه درسی خیلی خوشتان نمی امد؟
تاریخ.
دوست دارید به کنسرت کدام خواننده بروید؟
استاد شهرام ناظری بزرگ.
بارزترین ویژگی اخالقی شما؟
اینکه وقتی کسی سوالی از من می پرسد کامال بدون فکر جواب
می دهم .هیچ وقت فکر نمی کنم و سیاست به خرج نمی دهم.
عشق؟
خیلی ادم عاشق پیشه ای نیستم.
صداقت؟
خیلی زیاد در من وجود دارد و باعث می شود کمی ضرر کنم.
عصبانی شوید باید چه کار کرد؟
باید همه تا شعاع یک کیلومتری انجا را خالی کنند! خیلی کم
عصبانی می شوم؛ ولی وقتی عصبانی شوم خیلی ترسناک می شوم؛
خودم بعد از ان اتفاقــات از کار خودم تعجب می کنم و خودم از
خودم می ترسم!
خواننده محبوبتان؟
در موسیقی سنتی ،همایون شجریان و شهرام ناظری را خیلی
دوست دارم .محسن نامجو را هم خیلی دوست دارم.
هنرپیشه محبوبتان چه کسانی هستند؟
مریل استریپ و تام هنکس.
شو یا برنامه تلویزیونی موردعالقه تان؟
خیلی دوست ندارم این چیزها را نگاه کنم .من خیلی فیلم های
کمدی نگاه نمی کنم؛ چون فکر می کنم کسی سعی می کند من را
بخنداند و من چون ادم لجبازی ام ،نمی خندم .دوست دارم سورپرایز
شوم .من وقتی فیلم های دیوید لینچ را نگاه می کنم خیلی جاها با
ان می خندم؛ چون ان جنس خنده فرق دارد؛ بدین صورت که به
وجد می ایم که مغز او از کجا به اینجا رسید؟ چرا باید چنین چیزی
به ذهنش برسد؟ من این جنس خنده را بیشتر دوست دارم تا اینکه
به فیلم کمدی بخندم.
داستان جلد
کتابی هست که از خواندنش لذت
برده باشید و دوست داشته باشید به ما
هم معرفی کنید؟
بله .من یک ســری از کتاب هــا را چند بار
می خوانم؛ ازجمله «میرا» از کریستوفر فرانک و
نیز «عامه پسند» از بوکوفسکی .این کتاب های
من دیگر ورق ورق شده اند!
به چه رنگی بیشتر عالقه دارید؟
همه رنگ ها را دوست دارم.
بهترین دوران زندگی؟
تا زمانی که پدربزرگم بود؛ یعنی تا 19سالگی
به خاطر وجود پدربزرگم بهترین دوران زندگی ام
بود؛ ولی اگر ان قسمت را کنار بگذارم بقیه اش
را دوست ندارم.
موبایل باز هستید؟
اصال! دوستش ندارم.
چت نمی کنید؟
خیر ،من هیچ وقت در زندگی ام چت به ان
معنا نداشتم .یک زمانی چت ُمد شده بود و من
دوستانی داشتم که مثال 20ساعت پشت سرهم
چت می کردند! ولی من اصال نه بلد بودم و نه
االن خیلی این فضاها را بلد هستم.
از ایموجی استفاده می کنید؟ شکلک
موردعالقه تانچیست؟
بله ،بادکنک .من ادم لوســی نیستم؛ اما به
بعضی ها برمی خورد! در ازای یک جمله یا جواب
یک سوال ،بادکنک می فرستم .حتی یک جمله
جدیهمکهمی نویسم،اخرانبادکنکمی گذارم.
سیاست؟
خیر،اصال.حتیاگرکسیبهخانه امبیایدوبخواهد
اخبارببیندمی گویمانرژیخانه امبه هممی خورد.
به انرژی محیط اعتقاد دارید؟
بله .مثال سعی می کنم در خانه ام عصبانی
نشــوم؛ اما اخیرا دارم تمرین می کنم که کمی
خودم ،خودم را عصبانی کنم؛ چون عصبانیت در
بعضی جاها الزم است.
اگر قرار باشد به غیر از تهران ،جای
دیگری زندگی کنید ،کجا را انتخاب
می کنید؟
رشت.
مرد شماره یک جهان؟
پدربزرگم.
خیلی قدردانیم که در رستوران اپرا
با برنامــه زیروبم چهره ها ،مهمان ما
بودید .کالم اخر؟
متشــکرم ،خیلی راحت از شما خداحافظی
می کنم؛ ولی خیلی سخت از شما دل می کنم.
خدانگهدار.
بهخودمنصیحتنمی کنم،
من در بچگی ام اشتباهی
نداشتم.دربچگی امخیلی
هم ادم بزرگ بودم که االن
خیلینیستم؛جاهایشان
عوض شده است! در
بچگی امخیلیعاقلبودم.
قبلازاینکه«بنجامین
باتن» ساخته شود ،من
همیشهمی گفتمکهسیر
تکاملمبرعکسبوده؛وقتی
به دنیا امدم خیلی ادم
بزرگ و عاقلی بودم ،حتی از
لحاظ فیزیکی و چهره!
سعی می کنم در خانه ام
عصبانینشوم؛امااخیرا
دارمتمرینمی کنم
که کمی خودم ،خودم
را عصبانی کنم؛ چون
عصبانیتدربعضیجاها
الزم است
بزرگ تریناروزیم
ایناست کهمادرم
5-4روز به
خانه امبیاید!
انرژیخانه ام
بااخباردیدنبه
هممی خورد!
دوره جــدید | شماره 34
39
تئاتر
کوریوالنوس
مهنازافشار
و نوید محمدزاده
به تاالر وحدت می ایند
مهناز افشــار ،بازیگر سینما ،برای نقش اصلی زن در نمایش موزیکال «الیور توئیست» ،تازه ترین اثر
حسین پارسایی ،انتخاب شد.مهناز افشار بازیگر نقش «نانسی» ،یکی از شخصیت های اصلی داستان «الیور
توئیست» نوشته چارلز دیکنز ،خواهد بود .پیش از این ،حضور نوید محمدزاده و سعید چنگیزیان در این
نمایش قطعی شده بود.عوامل این نمایش هم اکنون در طبقه هفتم تاالر وحدت درحال تمرین هستند و سایر
بازیگران ان طی روزهای اتی معرفی می شوند .موزیکال «الیور توئیست» اواخر ابان ماه در تاالر وحدت روی
صحنه می رود.این نمایش به تهیه کنندگی موسسه «حریر هنر شرق» بر اساس رمان مطرح چارلز دیکنز
تولید شده است.
خورشیدهایهمیشه
نویسنده :بهاره رهنما ،علی رادی ،زهرا اسماعیل زاده
کارگردان :بهاره رهنما
بازیگران :اکرم محمدی ،بهاره رهنما
تهیه کننده:امیرخسروعباسی
سرپرستنویسندگان:بهارهرهنما
موسیقی :فربد یزدانفر ،لیدا باقری
مشاور کارگردان :امیر اسانی
ترانه سرا :پوریا خرمایی
ی طرح :لیال جعفری
مجر
ح صحنه :الهام حیدری
طرا
طراح لباس :توکتم رضایی
عکاس پوستر :فرهاد ایرانی
طراح پوستر و برشور :امیرعلی رادی
مکان :پردیس تئاتر شهرزاد ،سالن سه
زمان :پنجشنبه۱۳مهر ۱۳۹6تا پنجشنبه۲۵ابان۱۳۹۶
40
زیر و بم
نویسنده :حامد اصغرزاده ،جواد ابراهیمی نژاد
کارگردان :حامد اصغرزاده
بازیگران :امیر شمس ،فریدون عباسپور ،منا
شریفی،فاطمهاحمدی،اسماعیلکمالی دهقان
مشاور کارگردان :مسعود صفری
دستیارکارگردان:محمدرضامحمدی فیروز
طراح صدا و موسیقی :عرفان خاتونی مقدم
عکاس و ساخت تیزر :مهدی کیانی
طراح پوستر و بروشور :مهدی کیانی
مکان :تئاتر مستقل تهران
زمان:چهارشنبه۲۹شهریور۱۳۹6
تا سه شنبه ۳۰ابان۱۳۹۶
ÁÁبر اساس نمایشنامه «کوریوالنوس»
شکسپیر
ت شده به جشنوار بین المللی شکسپیر یورک
دعو
درانگلستان
ت شده به اجرا در شهر تفلیس گرجستان
دعو
خالصــه :ایا به صحنه اوردن سرگذشــت
کوریوالنــوس ،فرمانــده ای که بــا اکراه
خواست مردم را برای رهبری رم می پذیرد،
امکان پذیر است؟
موسـیقی
زیروبمگران ترین
ِ
بیسیست ایران
بابکریاحی پور
زیروبم
ِ
فرشته اییونانی
به نام ونجلیس
کشف
اشکاالت صدا
به همراه:
سازندهگران ترین
ویولن هایجهان
دوره جــدید | شماره 34
41
اخبار موسیقی
کشف راز ویولن های استرادیواری
سازندهگران ترین
ویولن هایجهان
انتونیو استرادیواری ( )Antonio Stradivariیک سازنده ساز ایتالیایی و متخصص در
ساخت ویولن ،ویولن سل ،گیتار و هارپ بود .این هنرمند نابغه در حدود 1000ویولن ساخت که
در ردیف شاهکارهای هنری و فنی به حساب می ایند .اسم التینه شده او «استرادیواریوس» و
نیز مخفف ان «استراد» معموال برای اشاره به
سازهای ساخت او اســتفاده می شوند.امروزه از
سازهای استرادیواری در حدود 650قطعه باقی
ماندهاستکهباالترینقیمتپرداختشدهبرای
ان ها ،مربوط به یک ویولن می شود که پارسال
به بهای 7/2میلیون دالر در حراج کریســتی
به فروش رســید .نوازندگان اسطوره ای ویولن
تاریخمثل«نیکولوپاگانینی»«،فریتزکرایسلر»،
«یهودی منوهین»« ،یاشــا هایفتز»« ،دیوید
اویستراخ»«،ایتزاکپرلمن»«،اَنه-سوفیموتر»
و «جوشــوا بل» همگی صاحب یک یا چند
ویولناسترادیواریبوده اند.مشهورتریننوازندگان
ویولن سل مثل «ژاکلین دوپره»« ،یویو ما»« ،جولیان لوید وبر» و «مستیسالو روستروپوویچ»
همویولن سل هایساختاسترادیواریمی نواختند.بسیاریازویولن هایاسترادیواریبه جامانده،
در مکان هایی مثل کتابخانه کنگره امریکا ،موزه متروپولیتن ،اکادمی سلطنتی موسیقی و بنیاد
موسیقیژاپننگهداریمی شوند.دانشمندانباتستسی تی اسکناز 5ویولنازویولن سازمشهور
مقدمهمولف:
ساقی بزم شبانه دف به دستم داده تا
در سماع باشم به یاد ساقی اعظم خدا
کتابی که پیش رو دارید شاید قطره ای باشد از اقیانوس ریتم های درهم تنیده و تلنگری
کوچک به ناقوس پراهنگ حضور انکارنشــدنی دف؛ این ساز کوبه ای اسرارامیز .این
نگاشته ها حاصل سال ها تدریس و کسب تجارب شخصی و تجزیه و تحلیل اثار صوتی و
تصویری و نوشتاری پیش کسوتان و اساتید ارجمند می باشد؛ لذا با توجه به نیاز و ضرورت
در کنار تمرینات متداول ،توجه ویژه ای به ایتم های کاربردی زیر شده است:
-1توجه صددرصد به ساده نویسی نت ها با حفظ اصالت تکنیکی و کاربردی بودن جمالت
-2توجه به زیبایی شناسی تصویری که در تمرینات مداوم عدم خستگی هنرجو را به
همراه خواهد داشت
-3اموزش حرکت حلقه پیوسته به همراه قطعات با عالمت جدید
-4بخش قطعات که برگرفته از مقام ها و در دو سطح متوسط و عالی نوشته شده است
-5توجه به تریوله و سیکسوله و قطعات کاربردی مربوط به این دو تکنیک
-6توجه خاص به اموزش ریزهای کوتاه و پیوسته
-7ریزها با سرضرب تم و بک به همراه حلقه
-8اموزش تکنیک دراب با رویکردی جدید
-9اموزش حرکت دست افشان (تک دست) برای اولین بار به صورت اکادمیک
-10اموزش چپ ریز
ضربه ها چون مژده ای بر جان او
من فقط او ،او فقط دستان من
42
تار و پودم بسته بر اهنگ او
در برم بود و دلم دلتنگ او
در پایان ،خالق هنرافرین را شــاکرم و قدردان زحمات همه عزیزانی که در این مسیر
همدل و همراه بنده بودند می باشم.
جواد سلیمانی (مقدمه کتاب کوبه های دف ،جلد)1
زیر و بم
insta: javad.soleymani.3
tel: 09111256301
عرشیاروشن قلب
کارشناسموسیقی،کارشناسارشدهنر
قرن هجدهمی ،انتونیو استرادیواری ،توانستند علت تمایز این ویولن ها و غیرقابل تقلید بودنشان
را دریابند .تصاویر س هبُعدی اشعه ایکس از این ویولن نشان می دهند که چوب استفاده شده در
ویولن های استرادیواری دارای تراکم یکنواخت استثنایی است که تغییرات ناشی از رشد درخت
در طی فصول مختلف در ان به حداقل رسیده
است.رشد تابستانی درخت ها خیلی سریع تر از
رشد زمستانی ان ها است .به همین دلیل هم
رشد تابستانی ،حلقه هایی پهن و نفوذپذیر ایجاد
می کند؛ درحالی که حلقه های ناشــی از رشد
زمستانیباریکوفشرده ترهستند.اینتفاوت ها
روی کیفیت صدای چوب تاثیر بسزایی دارد.اما
در مورد استرادیواری ...علت تفاوت کیفی اشکار
ویولن های ســاخت او را نباید در خرافاتی مثل
اینکه چوب هایش را از یک صومعه قدیمی تهیه
می کرده،جستجوکرد.اوازبختخوبشدرعصر
یخبندان کوچک اروپا زندگی می کرده اســت؛
سال هاییکهسرعترشددرختاندرتابستانتفاوتزیادیباسرعترشدان هادرزمستاننداشته
وبههمیندلیلچوب هاازتراکمیکنواخت تریبرخورداربودند.ازاین رو،سهقرناستکههیچ کس
نتوانستهاستویولن هاییبهخوش صداییویولن هایاسترادیواریبسازد.ویولن هاییکهتاپیش
یدانستند.
ازاین،همهکارشناسانعلتتمایزشانراتنهادرنحوهپرداختجادوییواستادانه شانم
اخبار موسیقی
اصولاولیهیادگیرینت هایموسیقی
مسلمابدونتواناییخواندننت هایموسیقیبازهمقادربهنواختنموسیقی
خواهیم بود؛ همان طور که بدون دانستن ،خواندن و نوشتن ،قادر به صحبت
کردنهستیم.درهردوحالت،فردیکهتواناییخواندنونوشتنندارد،فرصت
درک و ارتباط بهتر را از دست می دهد .توانایی خواندن نت های موسیقی ،فهم
شما را در تئوری موسیقی افزایش می دهد ،شما را قادر می سازد قطعه ای را
بنوازیدکهقبالهرگزنشنیده ایدوبهشماکمکمی کندکهایده هایموسیقیایی
خودرابهتربهدیگرانمنتقلکنید.اینمهارتبراییادگیریکامل،نیازبهمدتی
زمان دارد؛ اما اصول اولیه را می توانید در ادامه مطلب دنبال کنید.
-1ÁÁنت های موسیقی
هفت عدد نت که به اشکال زیر از سمت چپ به راست خوانده می شوند:
سی ال ُسل فا می ِر دو
do
re mi fa
sol la Si
C D E F G A B
-2ÁÁپنج خط حامل
نت های موسیقی ،عالئم و نشانه ها همگی وقتی معنا پیدا می کنند که روی 5خط موازی
با فواصل یکسان قرار می گیرند .این خطوط در تمام صفحات موسیقی در چندین ردیف
پشت سرهم و با فواصل یکسان کشیده شده اند .خطوط حامل ،نت های موسیقی را در روی
خطوط و بین خطوط حمل می کند؛ ازاین رو ،به ان ها «خطوط حامل» گفته می شود.
-3ÁÁکلید موسیقی ()Clef
C D E F G A B C D E F Gکلید سل
E F G A B C D E F G A Bکلید فا
اولین عالمتی که روی خطوط حامل نوشته می شود «کلید» است .این کلید به شما
می گویــد که خطوط و فواصلی که بر روی خطوط حامل قرار دارند برابر با چه نت هایی
هستند.
ÁÁکلید ُسل (کلید تریبل):
به ان «کلید سل» گفته می شود؛ زیرا به دور خط نت ُسل ( ،)Gیک دایره می کشد.
این کلید برای نوشــتن نت های موسیقی اکثر صداها و اواهای موسیقی مانند :سوپرانو
( ،)Sopranoمتزوســوپرانو ( ،)Mezzo-Sopranoالتو ( )Altoو تنور (،)Tenor
سازهای چوبی و بادی (مانند :فلوت ،کالرینت و ،)...سازهای زهی (مانند :ویالون و گیتار) و
سازهای برنجی (مانند :ساکسیفون و ترومپت) مورداستفاده قرار می گیرد .همچنین با تمام
نت های قابل نواختن با دست راست روی پیانو نیز مطابقت دارد.نت هایی که بر روی خطوط
حامل در «کلید ُســل» نواخته می شــوند به ترتیب از پایین به باال عبارت اند از:
E،G،B،Dو .Fنت های بین خطوط نیز به ترتیب از پایین به باالF، A، C :و Eهستند.
ÁÁکلید فا (کلید باس):
به ان «کلید فا» گفته می شود؛ زیرا خط حامل نت فا ( )Fرا با قرار دادن دو نقطه در دو
طرف این خط معین می کند .کلید فا برای نوشتن نت های موسیقی سازهای با تن صدای
بم یا پایین (مانند :باس و باسون) ،سازهای برنجی (مانند :ترومبون و توبا) و سازهایی دیگر
مانند ویولن سل ،یوفونیوم و باریتوم استفاده می شود .همچنین قطعات پیانو برای دست
چپ نیز این روزها عموما در کلید فا ( )Fنوشته می شوند.نت هایی که بر روی خطوط حامل
در «کلید فا» نواخته می شوند به ترتیب از پایین به باال عبارت اند از G، B، D، F :و .A
نت های بین خطوط نیز به ترتیب از پایین به باال A،C ، E :و Gهستند.
دوره جــدید | شماره 34
43
یادداشت
موسیقی
زیروبم فرشته ای یونانی به نام «ونجلیس»
ِ
حتما هم ه ما موســیقی ابتدایی که قبل از
بخش خبر تلویزیون پخش می شد را به خاطر
داریم؛ موسیقی ارام بخشــی که زمان اخبار را
به مخاطب خود گــوش زد می کرد ،قطعه ای
که «دختر کوچک دریــا» (La Petite Fille
)de la merنــام دارد ،قطعــه ای که حتی
روستانشینیکهساعت هاباشهرهایپیرامونش
یدارد
فاصله دارد نیز بی شــک ان را دوست م
و این چیزی نیست جز اوج شهرت و همه گیر
بودناثارونجلیس.
نکته ایکهشایددرموردایناهنگ سازجالب
به نظر برسد این است که او هیچگاه موسیقی
را به شیو ه معمول اموزش ندید .او موسیقی را
چیزی ورای نت خوانی و نت نوازی های معمول
دریافت.
یدان و اهنگ ساز بنام
ونجلیس ،موســیق
معاصر که معنی نامش فرشــتگانی اســت
که خبرهای خــوش به همــراه می اورند در
۲۹مــارس ۱۹۴۳با نام «اوانجلوس ادیســه
پاپاتاناســیو» (Evanghelos Odyssey
)Papathanassiouدر والوس یونان متولد
شد .او که از سن ۴سالگی ،بدون داشتن معلم،
نواختن پیانو را اموخته بود ،بعدها به تحصیل
موسیقیکالسیک،نقاشیوکارگردانیسینمادر
اکادمی هنرهای زیبای اتن پرداخت .در دوران
نوجوانی ،همراه با دوستانش گروه فورمینکس
( )Formynxرا به وجود اورد که محبوب ترین
گروه پاپ یونان در دهه ۶۰بود .اعضای گروه
در سال ۶۷از یکدیگر جدا شدند و ونجلیس به
کار خود با خواننده های مشهور یونانی ادامه داد.
او همراه با دوســتان یونانــی اش دمیس
روســس ( )Demis Roussosخواننــده،
انارگیروس کولوریس (’Anargyros Silver
)Koulourisگیتاریست و لوکاس سیده راس
( )Lucas Siderasنوازنده درام ،گروه افرودیت
چایلد ( )Aphrodite’s Childرا به وجود اورد
که با ترانه بسیار موفق «»Rain And Tears
و با صدای دمیس روسس خوانده شد و توانست
به صدر جدول های رده بندی اروپا راه پیدا کند.
44
زیر و بم
همانطور
که نفس
می کشم
اهنگ می سازم
ونجلیس که در اوایل دهه هفتاد موفق شده
بود جای خود را در مقام هنرمند اهنگ ســاز
محکمکند،بهکاردرزمینهموسیقیالکترونیک
و کشف و تجربه شیوه های اجرای ان پرداخت.
او امروزه با تکنیک غیرقابل تقلیدش در زمینه
ساخت موسیقی الکترونیک که خودش ان را
«مداخله مستقیم الکترونیک» می نامد ،یکی از
پیشگاماناینسبکاست.
او طی ســال های 70تا 90در اســتودیو/
ازمایشــگاه خــود یعنــی «State of the
»Artمشغول ازمودن و پروراندن تئوری های
صوتی و موسیقایی خود بود .او می گوید« :من
همیشه احساس می کنم که انسان نباید هنر یا
دانش خود را از دیگران وام بگیرد؛ زیرا تجربه
وپیشرفتشخصیبیشتریناهمیترادارد».
انچه ونجلیس را به یک ستاره بین المللی
تبدیل کرد ،دستاوردهای او در زمینه موسیقی
متن فیلم های ســینمایی «ارابه های اتش»
ساخته هیو هادســن ( )Hugh Hudsonو
دو فیلم رایدلی اســکات ()Ridley Scott
به نام های «بلید رانر» و «فتح بهشت» بودند.
او جمله ای در مورد خودش دارد که می گوید:
«من همچون تونلی هستم که اشوب صداها
با عبور از درون من به اهنگ تبدیل می شود».
در ادامه بــه خواندن برخی از خصوصیات،
نظرت و عقاید او در مورد موسیقی دعوتید.
لطفــا کمــی از خصوصیــات
شخصی تانبرایمابگویید.
ازهمانسنینکودکیداستان هایاساطیری
توجه مــن را به خود جلب می کردند .من این
داســتان ها را از خانواده و اطرافیانم می شنیدم
و ان هــا را به خاطر می ســپردم و هرچه زمان
می گذشت این داستان ها درون من عمیق تر
می شدند .این داستان ها در درون همه ما هستند،
تمامی تاریخ بشــری از همان زمان افرینش
ذره های هستی (اغاز خلقت) تا تکامل کائنات،
همه در درونمان به صورت ذاتی وجود دارند .هر
زمان که من ان ها را به خاطر می اورم به حقایق
تازه ای پی می برم.
تا جایی که یادم می اید ،رابط من برای فهم
دنیایپیرامونم،صوتبود.انسان هاهموارهسعی
می کنندابزارهاییراتولیدکنندکهبتوانندباان ها
صداهای موجود در طبیعت را خلق کنند .چه ما
این مسئله را درک کنیم یا نه ،نیروی محرک
جهان،موسیقیاست.
چگونه به موســیقی عالقه مند
شدید؟ فقط اصوات بودند که توجه
شما را جلب می کردند؟
یادم نمی اید .فقط یک روز دیدم که پشت
پیانو نشسته ام و به همین راحتی شروع شد و
یدانم چگونه باید ان را
تا امــروز ادامه دارد .نم
توضیحبدهم.
پروســه خودتان را در یادگیری
موسیقیچگونهتوصیفمی کنید؟
ما معنی اموزش رسمی را فقط در رفتن به
یدانیم؛ اما اموزش رسمی من طبیعت
مدرسه م
بود؛ طبیعت و موسیقی خودشان معلم های من
هستند .رفتن به مدرسه به این معنی نیست که
شما موزیسین هستید؛ بسیاری از مدارس تکرار
اهنگ را اموزش می دهند و موسیقی هم مثل
مسائلدیگر،این گونهتحریفشدهاست.صلح،
موسیقی و عشــق ...همه این موارد تحریف
شده اند .ما باید در مورد اینکه موسیقی چیست
یادداشت
موسیقی
واقعا فکر کنیم ،پاسخ های کلیشه ای فایده ای
ندارند.
درباره عدم توانایی تان در خواندن
زبان نوشتاری موسیقی کمی توضیح
دهید.
فراگرفتن درس های پیانو در قالب ســنتی
موجب شده بود که با موسیقی مبتنی بر خواندن
و نوشتن نت بیگانه باشم .وقتی معلم هایم از
من می خواستند تا چیزی را برای ان ها بنوازم،
تظاهر می کردم که دارم از روی نت می خوانم؛
درحالی که از حفظ ان را اجرا می کردم .البته ان ها
این حقه من را می فهمیدند؛ اما اصال برایم مهم
نبود.
فکر می کنید نقاشــی چه تاثیری
دارد؟ایااغلبنقاشیمی کنید؟
من نقاشی را از کودکی شروع کردم .نقاشی
برای من مثل موسیقی است؛ من با هر دو در
ارتباطم و هر دو من را به وجد می اورند و اشفته و
از خودبی خود می کنند؛ به عبارت دیگر ،نقاشی و
موسیقی ،راه هایی هستند که هر روز در زندگی ام
طی می کنم .هرگز نمی توانــم خودم را بدون
یکی از این دو تصور کنم .البته تفاوت هایی بین
موسیقی و نقاشی وجود دارد.
چه تفاوت هایی؟
موســیقی یک عامــل بیرونی اســت؛
درصورتی که نقاشی یک عامل درونی است یا به
عبارت دیگر ،صدا ،موسیقی بیرون از من است؛
درحالی که نقاشی بسته به نیاز من ،در درون من
خلقمی شود.
مالکتان برای انتخاب یک دوست
چیست؟
خوددار بودن و احترام ،اما شما فکر نکنید که
این تنها راه برقراری یک ارتباط است.
ایا منتظر پیشنهاد کار برای ساخت
اهنگ می شوید یا خودتان پشت پیانو
می نشینید و این کار را دوست دارید؟
از همان کودکی حس نزدیکی به موسیقی
داشتم و تا زمانی که زندگی ام به اخر برسد به
این کار ادامه خواهم داد .من اهنگ می سازم؛
همان طور که نفس می کشم و اگر برای نفس
کشیدنمنتظربنشینم ،ان وقتزمانمی گذردو
من خواهم مرد.
چرا این قدر شیفته فیلم های قدیمی
یونانیهستید؟
من فیلم های قدیمی را صرف نظر از اینکه
مربوط به چه ژانری باشند نگه داشته ام و هنوز
یدارم .وقتی که من دور از کشــورم
هم نگه م
(یونان) هستم ،این فیلم ها برایم حکم گنجینه
را دارنــد .بازیگران و عواملی که این فیلم ها را
می سازند گوشه ای از تاریخ و زندگی ما ،همین
زندگی روزمره ،دلخوشی ها ،ناراحتی ها و حتی
بدبختی هاونیزاصالتماهستند.
چه چیزی یونانی هــا را متفاوت
می کند؟
برایشناختنیونانی هابایدقرن هایگذشته
ان ها را جستجو کرد .اگر همان روند تحقیق و
یدادیم ،حاال
اکتشافات قرون گذشته را ادامه م
تمامیعناوینوافتخاراتعلمیراداشتیم.
درباره موسیقی متن فیلم اسکندر
چهصحبتیدارید؟
فکر می کنم اسکندر متعلق به همه و یک
مورد بسیار ویژه است .تالش کردم به چگونگی
زندگی در ان دوران فکر کنم و بتوانم هم زمان با
زبانموسیقیصحبتکنمتابرایبینندگاناین
روزگارقابل فهمباشد.
شما با البوم « »directراهی را ارائه
دادیدکهمی توانهم زمانتعدادزیادی
مولد صدا را از یک کیبورد کنترل کرد.
اینتکنیکیاستکهاکثراهنگ سازان
دوست دارند بر ان غلبه کنند .شما چه
توصیه ایدارید؟
از انجایی که من می خواهــم هم زمان از
بیش از یک الت موسیقی استفاده کنم ،احتیاج
به تکنیک دسترسی سریع دارم؛ یعنی لحظه
الهام تا زمان اجــرا را کاهش دهم و این حتی
می تواند از طریق یک کانال midiکاهش یابد.
متاسفانه بیشتر اوقات ،اهنگ سازان در اروپا و
امریکا از شــگردهای شخصی به همراه این
االت الکترونیکی استفاده نمی کنند .سیستم ها
لحظه به لحظه از طرف تولیدکنندگان تحمیل
می شوندونتیجهایناستکهاهنگ سازبه جای
اینکه بر ان ها سیطره یابد ،مجبور به پیروی از
ماشین ها می شود .بهتر این است که اهنگ ساز
راه خود را در توصیف و خلق اثار کشف کند و
تحت تاثیر طرح هایی که از کمپانی های تجاری
ارائه می شــوند قرار نگیرد؛ وگرنه موسیقی او
یکنواخت و فاقد اصالت است.
احساستان از هنر در دنیای سود و
سرمایهچیست؟
شــما بــه یــک کاال تبدیل می شــوید
و شــرکت های اهنگ ســازی روی شــما
سرمایه گذاری می کنند؛ سپس اگر کوکاکوال
باشیددنبالاینخواهیدبودکهمزهراتغییردهید؛
زیرا باید ان را به صورت مستمر ،به روز و جذاب
نگه دارید .به همین دلیل است که افراد این کار
رامی کنندکهبسیارمضحکاست.خیلی وقت ها
دلیلی ندارد که چیزی را تغییر دهید .من در این
صنعت شروع به کار نکردم که بعدا یک ستاره
بشــوم ،من می خواســتم کاری را انجام دهم
که باید از درون می جنگیدم نه از بیرون و این
بسیار سخت است .عالقه من به موزیک و ارائه
کنسرت،ان گونهکهشمافکرمی کنیدنیست.
اما درنهایت ،شــما تبدیل به یک
ستاره شدید .این موضوع چه تاثیری
رویزندگی تانگذاشت؟
حقیقــا گزینه هایی را محــدود می کند؛
منظــور ،گزینه های بیان اســت ،نه خرید
ماشــین خوب یا خانه شیک زیرا هدف این
چیزها نیســت .هدف ،موفقیت و انجام کار
بیشتر است .شما از طرفی موسیقی را دارید
و از طرفی دیگر ،اهنگ سازی را .به نظرتان
کدام ،کدام را هدایت می کند؟ اگر موزیک،
اهنگ ساز را هدایت کند؛ نتیجه ان ،صداقت
و ســعادت خواهــد بود و اگر اهنگ ســاز،
موزیک را هدایت کنــد؛ نتیجه ان ،دروغ و
صنعت موزیک سازی خواهد بود؛ به همین
ســادگی .مهم ترین مسئله موسیقی است و
من در خدمت موسیقی هستم.
دوره جــدید | شماره 34
45
داستان جلد
زیروبمگران ترینبیسیستایران
ِ
بابکریاحی پور
شاید اگر
در ایران بودم
هیچ وقت
موزیسین
نمی شدم!
موسیقیرپبایدمجوزبگیرد
اصالشعرراگوشنمی کنم
فقطسازرامی شنوم
متولد 1348درتهران،
نوازندهگیتارباس،
اهنگساز،تنظیم کننده،
مترجموهمسرسابق
مهتابکرامتیاست.
تیمگفتگویتصویری:
مرضیه جعفری ،مژده باقری.
ضمیمه تصویری در:
aparat.com/majidakhshabi
46
زیر و بم
اقایریاحی پورچطورواردعرصهموسیقیشدید؟
این موضوع به زمان قدیم برمی گردد؛ اما خیلی تصادفی بود .من خیلی به موسیقی ،مخصوصا
موسیقی راک ،عالقه داشتم و موسیقی را از کشور المان شروع کردم .شاید اگر ایران بودم هیچ وقت
موزیسین نمی شدم .بعضی از اتفاق ها در زندگی خیلی روی ادم تاثیر می گذارد .خیلی ها از من پرسیدند
چراگیتاربیسزدی؟منیکرفیقیداشتمکهگیتاربیسخریدهبودوتصمیمگرفتهبودگیتاریستشود
و بعد تصمیمش عوض شد و گیتاربیسش را به من داد و گفت با ان تمرین کنم .ساز را گرفتم و بعد از
مدتی دیدم که چقدر با ان ساز راحت هستم.
متولدالمانهستید؟
خیر ،برای زندگی و تحصیل به انجا رفته بودم .ساز زدن را از 20-19سالگی شروع کردم .وارد
گروهی شدیم که همه هم مبتدی بودیم و موسیقی «پانک راک» می زدیم؛ با تمام قوا روی سیم ها
می زدیم تا صدایی از ان در بیاید.
شمابه عنوانیکگیتاربیس زنحرفه ایواردایرانشدید؟
خیر،انزمانکهمنامدماصالتصورنمی کردماینجابهکارموسیقیادامه
بدهم ،فکر می کردم در اینجا باید حرفه خانوادگی مان را ادامه دهم که نشر
است؛ انتشارات زرین برای پدرم است .من اکنون مدیر نشر اویژه هستم.
ان زمان ،کار ترجمه و بعد انتشار کتاب را شروع کردم .سه کتاب ترجمه
کردم و با همکارانم دایر هالمعارف را گرداوری کردیم.
چه کتاب هایی از شما ترجمه شده است؟
رمان «پرونده پلیکان» از جان گریشام ،کتاب «فارست گامپ» به
نویسندگی وینستون گروم که تیراژش خیلی هم باال رفت و یک کتاب
هم از اُشو ترجمه کردم که درباره عرفان نو است .اولین کتابی که از
اُشوترجمهکردمراخودمانمنتشرکردیم؛امابعدوزارت
ارشاد گفت این نوع کتاب ها ترویج فرقه گرایی
است و شما دیگر نباید ان را منتشر کنید و
ما هم دیگر منتشر نکردیم .بعد از ان وارد
کارموسیقیشدموبه صورتتصادفی
با بابک امینی و فواد حجازی اشنا
شدم .ان زمان از طریق بابک امینی
با خیلی از بچه ها اشنا شدم؛ ازجمله
کاوه یغمایی .اولین کنسرتی که
داشتم با کوروش یغمایی بود که
خارج از ایران برگزار کردیم.
کمیازگروهاویژهبرایمان
بگویید.
گروه اویژه را در سال 1375در
صداوسیماتشکیلدادیم.صداوسیما
به ما گفت ارکستری می خواهد که
در انجا کار کند .ان زمان صداوسیما
از موســیقی بی کالم خیلی حمایت
می کرد؛ هفته ای یک بار اســتودیو در
اختیارمانبودکهمی توانستیمباهرتعداد
داستان جلد
یداد .کاری ندارم که
نوازنده ای که بخواهیم اهنگ ضبط کنیم و همه هزینه هایش را هم صداوسیما م
اخرین باری که خرید رفتید یادتان هست؟
یداد؛ولیهمینکهاین همهامکاناتدراختیارمامی گذاشتندخیلیعالیبود.دوستم،اقایرامین
چقدرم
همینهفتهپیشبودکهرفتمدنبالتی شرتودراخردلسردشدم.درایرانهمهچیزبرعکسشده
بهنام ،این پیشنهاد را از دکتر ریاحی گرفته بود .ما چهار نفر بودیم؛ من ،رامین بهنام ،پدرام درخشانی و است .همه چیز از اروپا خیلی گران تر است .وقتی از اروپا لباس می خری ارزان تر از اینجاست و همین طور
رضااقاییکههستهاصلیگروهاویژهشدیم.کارهایمانخیلیزیادازصداوسیماپخشمی شد.متاسفانه ازکیفیتشهممطمئنهستی.اینجالباسبهظاهر،برنداست؛ولیمی بینیکهبرندیدرکارنیست.
بعدهابهدالیلیمنصرفشدند.
زندگی مشترکتان چند سال طول کشید و چطور شد به پایان رسید؟
می کردید؟
کنسرتهمبرگزار
هفت سال زندگی مشترک داشتیم .چیز عجیب وغریبی نیست؛ دو نفر که به تفاهم نرسند پایانش
بله سال ،1377ساعت 9شب در فرهنگ سرای ارسباران کنسرتی را برگزار کردیم.
همیناست.
استقبالهمشد؟
مشکلیباقضیهطالقندارید؟
بله ،ان زمان در نوع خودش خوب بود؛ ولی یک دفعه کل زیرســاخت و
خیر،اصالچرابایدمشکلداشتهباشم؟هرچیزیکههست،هستوحتی
مارکتی که برای موسیقی وجود داشت کال از بین رفت .از انجایی که مردم
اگر من ان را انکار هم کنم ،باز هم وجود دارد.
از موسیقی پاپ دور بودند صدای خوانندگان جدید را با خواننده های
چطورشدتصمیمگرفتیدباهوادارانتاناین قدرراحتباشیدو
قبلمقایسهمی کردندوبرایشانخیلیجالببود.ماهمطبیعتاجذب
زندگیخصوصی تانراباان هابهاشتراکبگذراید؟
موســیقی پاپ شدیم و اولین کسی که با ایشان کار کردم؛ دوستم
من اصال فکر نمی کنم که باید چیزی را مخفی کنم و چیزی هم ندارم
خشایار اعتمادی بود و بعد اقای عصار ،محمد اصفهانی ،مانی رهنما،
که مخفی کنم .تا زمانی که به حریم خصوصی کسی تجاوز نکنم و به کسی
حامی ،حسین زمان و تقریبا همه کسانی که ان زمان کار می کردند.
لطمه نزنم ،ان کاری که دلم بخواهد را انجام می دهم و ان لحظه فکر نمی کنم
باشادمهرعقیلیچطور؟
دیگران چه خواهند گفت .مسلما طرفدارانم برایم خیلی مهم هستند ،همیشه
فقطیکاجرایزندهباشادمهرداشتیم؛ان همسال 1374کهیککنسرت
مدیونشانهستموهیچچابلوسی ایدرکارمنیست.دراینمورد،مطبوعاتهم
خصوصی بود و شادمهر ویولن می زد .با بابک امینی در سالن پذیرایی خانه اش
خیلی مهم است .اخیراچیزهایی از من منتشر شده که مورد تاییدم نبوده استو
صندلیچیدیموبرایتبلیغاتبایدپارچهمی زدیمومی نوشتیمکنسرتاویژه.به
قضیه را جور دیگری جلوه داده بودند؛ این درست نیست.
قولمعروف،هنوزازایدئالیسمجادوییبهرئالیسمتلخنرسیدهبودیم.
چهقضیه ای؟
چراگران ترینگیتاربیس زنایران؟
مصاحبه ای در مورد محسن چاوشی بود .یک نفر از من سوالی کرده بود و
یک بخش ان به خاطر توانایی و تجربه ام است؛ اینکه من می توانم در هر
ان هایکتیتریرانوشتهبودندکهمنبهطرفتوهینکرده ام.خیلیدرصفحه
موســیقی خودم را خوب جا بدهم و فرقی نمی کند چه سبکی باشد .و یک
مجازیفحشخوردم.تازگی هاهمخواننده ایبهاسمساسی مانکنامدهاست
توانایی دیگری که من دارم و واقعا همیشه به خاطر ان خدا را شکر می کنم
ومنصرفاازایشانطرفداریکردموگفتم«:این قدرحرصنخوردید،ایننماد
این است که من می توانم در استودیو یک اهنگ را تقریبا بدون اینکه شنیده
جامعه ماست ،وقتی این قدر معروف می شود؛ یعنی جامعه من چنین کسی را
باشمدرستبزنم.
می خواهد ،این قدر ادای روشنفکرها را در نیاورید که خیلی بد است؛ اما در خفا
چراهیچ کدامازخواننده هایماانقالبخاصیبهپانمی کنند؟
اهنگرابگذاریدوبشکنبزنید».اینقضیهبهبعضی هاخیلیبرخوردهبود.
چرا انقالب خاصی را به پا کنند؟! در موسیقی پاپ ،حرف اول را پول می زند!
نظرتاندربارهتتلو؟
خواننده های ما دوست دارند کاری انجام بدهند که از ان پول در بیاید .خود من
اصالباایشانارتباطیندارم.
هم کارهای مستقل زیادی انجام دادم؛ یعنی کارهایی که تجاری نبوده اند؛ ولی
مخالفموسیقیرپهستیدیاخیر؟
ادامه دادن این کار هم سخت است و باید یک جوری هزینه کنید بدون اینکه
من از کسانی هستم که پرچ مدار رپ هستند و می گویم موسیقی رپ باید
برگشتیداشتهباشد؛چونماصنعتموسیقیهمنداریم!اینجایک سریادم ها
یک بخش ان به خاطر
مجوزبگیرد.حتیاگرالبومهیچکسهممنتشرنشوددوستدارمخودمهمبا
هستندکهکارموسیقیمی کنندوصنعتیبه نامموسیقیوجودندارد.
توانایی و تجربه ام است؛
او روی ِسن اجرا کنم؛ اما اصال موضوع رپ نیست .من با ادم هایی که به خاطر
چرااینصنعتموسیقیایجادنمی شود؟
اینکه من می توانم در هر
گرفتن مجوز و سودجویی و فرصت طلبی یک سری کارها را انجام می دهند
دهی
ی
م
انجام
ا
ر
کاری
شما
برایاینکهوضعیتماخیلیمعلقاست.وقتی
موسیقی خودم را خوب جا
بدوناینکهتواناییدرموسیقیداشتهباشندمشکلدارم.
دست
از
ا
ر
نگری
ه
ایند
ایط،
ر
یدانی که شاید فردا حرام اعالم شود؛ با این ش
و نم
بدهم و فرقی نمی کند چه
به نظرتان برنامه شــب کوک و استعدادیابی در ایران کار
می دهی .چاه نفت نیست که مثال برنامه ریزی کنم سال اینده انجا را حفاری
سبکی باشد .و یک توانایی
درستیاست؟
می کنموبهنفتمی رسم!امنیتشغلینداریم.
دیگری که من دارم و واقعا
چرابایدبدباشد؟این هامی خواهندبرنامهتولیدکنند؛برنامه ایکهمشابه اش
بیشترچهنوعموسیقیگوشمی دهید؟
همیشه به خاطر ان خدا را
در خارج از ایران خیلی انجام شــده و جواب هم داده اســت .اینکه یک عده
موسیقی راک ،ان هم از نوع نئوکالسیک و جدی اش که خیلی هایشان
شکر می کنم این است که
بخواهندمسابقهواقعیبدهندخوباست؛ولیخیلیادم هاتهدلشاندنبالاین
بی کالمهستند.برایهمیناگرشخصیازمنبپرسدشعرچطوربود؛می گویم
من می توانم در استودیو
هستند که طرف را ضایع کنند و بخندند که این تلخ است.
من هیچ چیزی نفهمیدم! اصال شعر را گوش نمی کنم ،فقط ساز را می شنوم.
یک اهنگ را تقریبا بدون
به نظرتان روی صدای اقای چاوشی ادیتی زده شده است
خیلیطولمی کشدتابهشعرتوجهکنم.
اینکهشنیدهباشم
یاخیر؟
چند سال اســت با اقای جهانبخش کار می کنید؟ شعر
درستبزنم
ادیت زدن یک چیز رایج در موسیقی ایران و در صنعت ریکوردینگ است؛
اهنگ هایایشانراهمحفظنیستید؟
ی محسن
ولی در این مورد نمی توان قضاوت کرد .هیچ ایرادی در خط مشــ
حفظ
اصال
ا
ر
شعرهایش
کنم.
چهار سال است که با ایشان همکاری می
چاوشی وارد نیست؛ چون می گوید من خواننده ای هستم که در استودیو کار
نیست .م
تولید می کنم و ملت هم دوست دارند .اصال خودش را به چالش الیو (اجرای
به غیر از این سبک هایی که گفتید ،موسیقی کدام کشورها
زنده)نکشاندهکهبخواهدکنسرتبگذاردوقضاوتیدرباره اشصورتگیرد.
رامی پسندید؟
طی صحبت با یک صدابرداری ،ایشان گفتند حتی در الیو هم می توان روی صدا
موسیقی کشورهایی را دوست دارم که امتحانشان را در تاریخ موسیقی خوب پس داده اند؛ از قبیل ادیت زد ،درست است؟
انگلستان ،امریکا ،المان و کانادا .یکی دیگر از گروه های خوبی که دوست دارم هم گروه «راش» است.
بله ،دستگاهی به نام اتوتیون است که با ان می توانید صدا را خوب کوک کنید.
در محدوده اسیا هیچ کدام را دوست ندارم.
یعنی اگر محســن چاوشی بخواهد می تواند با این دستگاه روی صدایش
سبکزندگی تانچگونهاست؟
ادیت کند؟
من در این زمینه خیلی ادم خوش شانسی هستم؛ چون والدینی داشتم که من را از هر نظر حمایت
خیر .ان لحن خواندن است ،نمی توان از اول تا اخر این کار را انجام داد .شما می توانید یک جاهایی
سبک
می کردندومنهیچ وقتیک سری ازدغدغه هاییکهیکعدهداشتندرانداشتم.اینباعثشد
کاری کنید تا فالش خواننده گرفته شود .محسن چاوشی در استودیو می خواند و همه کارهایش را
خاطر
ه
بهترین همه چیز در اختیارم بوده و مجبور نبودم ب
زندگی من یک مقدار راحت باشد .همیشه
دوست دارند؛ هرچند ادیتی هم روی کارهایش بزند .در دنیا گروه های زیادی داریم که صرفا گروه های
ِ
چیزیمثلمسکنفعالیتکنم.
استودیوییهستند؛چونخودشانتصمیمگرفتنداین طوریباشند.
دوره جــدید | شماره 34
47
مطلب موسیقی
فاروق ازادیان
نوازنده تار و سه تار و اهنگ ساز
کشف
اشکاالت صدا
از مهم ترین مشکالتی که هنرجویان و حتی خوانندگان حرفه ای برای شنیدن صدای
واقعی خود دارند ،عدم تربیت نبودن گوش داخلی و عدم اگاهی از یک انالیز صوتی فنی
است.این امر کامال روشن است که انچه خواننده از صدای خود می شنود بسیار متفاوت تر
از صدایی اســت که مخاطبان می شنوند.صدایی که خواننده می شنود از طریق نسوج و
استخوان های جمجمه و صورت است که بیشترین حجم انتقال صدا به طریقه شیپور
استاش (دو مجرایی که گوش را به حفره پشت حلق و دهان مرتبط می کند) انجام می شود
و به علت همین اتفاق ،خواننده بسیاری از ظرائف صدایی و اشکاالت صدای خود را با
تفکیکی صوت خود برای بهبود ان بی بهره می شود.
حالتی کاور شده می شنود و از بررسی
ِ
(البته یک سری از اصوات را نیز خواننده مسقیما می شنود که دیگران به ان پی نمی برند
که مدنظر ما نیست).
کف دست و درست
در قدیم و حتی اکنون ،در بعضی از کشورها خوانندگان با استفاده از ِ
کف دست در پشت گوش ،برای بهتر شنیدن و مونیتورینگ صدای
کردن کاسه گونه ای با ِ
ِ
خود بهره می بردند و می برند که این نیز یکی از تقویت کننده های گوش داخلی بوده است.
(در کاوش های باستان شناسی در کشورمان مجسمه ای متعلق به ۸۰۰۰سال پیش کشف
شده است که نشان می دهد این تکنیک ،بسیار قدیمی و متعلق به ایرانیان بوده است).
48
زیر و بم
تقویت گوش داخلی
برای دستیابی به طنین و کنترل واقعی و شنیدن اصوات و حرکات فیزیولوژیکی اضافه در
صدای خود باید به تربیت گوش داخلی بپردازید.با توجه به ارتعاشات و هارمونیک هایی که در بدن
احساس می شود می توانید برای کشف صداهای اضافه و پی بردن به توانایی های بالقوه صدای
خود بهتر بهره ببرید.
با قرار دادن کف دست روی الله گوش و یا انگشت در حفره بیرونی گوش می توانید به راحتی
درباره صدای خود قضاوت کنید و تمرینات خود را به این شیوه انجام دهید.
این ویژگی به علت اینکه صدای شما را از درون به شما معرفی می کند؛ می تواند تمام وجوه
اضافات صدا می شود.
صدا را در اختیار شما قرار دهد و باعث تقویت گوش داخلی و رفع نواقص و
ِ
الزم به یاداوری است که با کم و زیاد نمودن دست بر روی الله گوش می توانید تنظیمات
مختلفی را برای فرکانس های پایین و باال داشته باشید تا دچار اسیب و یا ازار نشوید.
مطلب موسیقی
سمفونی ۹بتهوون
سمفونیشادی
این اخرین سمفونی تکمیل شده بتهوون قبل از مرگش است؛ اما تِم ها و
نغمه های موسیقایی ان سال ها قبل از خلق اثر در ذهن این نابغه شکل گرفته
بود .از این اثر به عنوان یکی از بهترین های موسیقی کالسیک یاد می شود و
برخی ،این سمفونی را عظیم ترین قطعه موسیقی جهان می دانند.
این سمفونی از اولین سمفونی هایی اســت که در ان از صدای انسان
اســتفاده شده است .اشعار استفاده شده در موومان اخر این سمفونی به نام
« ُکرال» ،توســط چهار تک خوان (سولوییست) و گروه کر خوانده می شود.
اشعار این سمفونی از شعر ســرود شادی (چکامه شادی) فریدریش شیلر
(شاعر ،نمایشنامه نویس و فیلسوف بزرگ المانی) اقتباس شده است.
سفارش ساخت این سمفونی از سوی ارکستر فیالرمونیک لندن در سال
۱۸۱۷صورت گرفت .تصنیف این اثر بین سال های ۱۸۲۲و ۱۸۲۴پایان
یافت .بتهوون این سمفونی را در۷مه ۱۷۲۴در سالن تئاتر کِرن ْتنِرتور وین برای
اولین بار به اجرا دراورد .این اولین حضور بتهوون در سالن اجرای موسیقی
خود او در ۱۲سال گذشته بود که در ان شخصیت ها و موسیقی دانان برجسته
وین نیز گرد هم امده بودند .از لحاظ بزرگی ارکستر ،این سمفونی در میان
اثار بتهوون به بیشترین تعداد نوازندگان نیاز داشت .با انکه فهرست جامعی از
تعداد نوازندگان این سمفونی در دست نیست؛ اما اکثر نوازندگان بنام وین در
اجرای این سمفونی مشارکت کرده اند.
این سمفونی از اثاری است که در تاریخ سیاست از ان استفاده شده است
و در میان هر دسته و هر ایدئولوژی ،طرفدار بسیاری دارد .در زمان جنگ دوم
جهانی ،المانی ها هر جا را اشغال می کردند این سمفونی را می نواختند .این
سمفونی برای تولد هیتلر نیز نواخته شد .نخست وزیر زیمبابوه ان را به عنوان
سرود ملی کشورش انتخاب کرد .واتیکان از این سمفونی دفاع کرد و باالخره
«ســرود شادی ( ،»)Ode to Joyyموومان چهار این سمفونی ،به عنوان
سرود رسمی اتحادیه اروپا انتخاب شد.
رفتاری خود قرار
انگلس می گوید« :روزی که بشر سمفونی نهم را ایین
ِ
دهد ،ان روز بتهوون جایگاه حقیقی خود را یافته است» .بیسمارک گفت:
«اگر من سمفونی نهم را بیشتر گوش کرده بودم امروز بسیار شجاع تر بودم».
به گفته هیندنبورگ« :بتهوون به ما می اموزد که اگر کسی خود را در اختیار
هنرش بگذارد نگون بخت نخواهد شد .او تسکین دهنده رنج های ماست».
سمفونی باکالم ،از اشعار جاودانه و بشردوستانه یوهان
بتهوون در این
ِ
فریدریش شیلر استفاده کرده است که این اشعار به نوعی بازگویی مضمون
شعر بلند سعدی« ،بنی ادم اعضای یک پیکرند» ،است.
ÁÁترجمه بخشی از شعر
یاران من!
این سانغمیننسرایید!
بگذارید تا نغمه ای دیگر ساز کنیم
نغمه ای شادی افزاتر
شادی… شادی
شادی ای زیبا اخگران خدایان
دخت حریم قدسیان
ای ِ
مدهوش از اذر تو ره می یابیم
اهورایی تو ای بارقه افالکی
به بارگاه
ِ
جادوی تو پیوند می دهد
انچه را که روزگار از هم گسیخته است
ادمیان به برادری خواهند رسید
انجا که شهپر لطیفت سایه می گستراند
قمرالملوک
وزیری
قمرالملوک وزیری ،اولین خواننده زن ایران ،سوار بر درشکه به جایی می رفت.
درشکه چی از جلوی قهوه خانه ای رد می شود که گرامافونش اهنگی از قمر را پخش
می کرد .درشکه چی اهی می کشد و می گوید« :چه می شد خدا به من هم پولی می داد
تا می تواستم قمر را برای عروسی پسرم دعوت کنم».
قمر می گوید« :خدا را چه دیده ای ،شاید قمر در عروسی پسر تو هم اواز بخواند».
درشکه چی از سر حسرت اهی کشید و گفت« :ای خانم! قمر کجا و عروسی پسر
من کجا؟! تا پول دارهایی مثل تیمورتاش ها و حاج ملک التجارها هستند ،کجا دست
ما به دامان قمر می رسد»؟
قمر پس از دلداری دادن به درشکه چی ،از کم وکیف عروسی و زمان و مکان ان
با خبر می شود و می فهمد که عروسی دو روز دیگر در خانه ای در جنوب تهران است.
صبح روز موعود ،قمر همه مقدمات یک جشن مجلل ،از فرش و قالی و میز و
صندلی و شیرینی و میوه و برنج و روغن و دیگ و دیگور را اماده می کند و به چند نفر
می دهد که به خانه محل عروسی ببرند .کارگران پیش چشمان حیرت زده درشکه چی
و اهل خانواده ،خانه را به نحو زیبایی تزیین و چراغانی می کنند.
طرف های غروب ،قمر با ارکستر خود و همچنین یک دسته مطرب روحوضی
وارد شده و با ورود او ،شور و غوغایی در محله به پا می شود و مردم برای دیدن او
به پشت بام ها هجوم می برند .درشکه چی خود را روی پاهای قمر می اندازد و قمر او
بلند کرده و می گوید:
«این هم قمری که ارزویش را داشتی و بدان که من هرگز یک تار موی شماها
را با صد تا از ان ها که گفتی عوض نمی کنم» و بعد از خواندن چند دهن اواز جانانه و
هدیه دادن به عروس و داماد ،به مطرب ها می سپارد تا انجا که ممکن است مجلس
عروسی را گرم کنند و خود انجا را ترک می کند.
استاد شهریار در مورد این داستان از زبان صاحب مجلس چنین زیبا می سراید:
از کوری چشم فلک امشب قمر اینجاست
اری قمر امشب به خدا تا سحر اینجاست
اهسته به گوش فلک از بنده بگویید
چشمت ندود این همه ،یک شب قمر اینجاست
خوان طبیعت
اری قمر ،ان ُقمری خوش ِ
بلبل باغ هنر اینجاست
ان نغمه سراِ ،
شمعی که به سویش ،من جان سوخته از شوق
پروانه صفت ،باز کنم بال و پر ،اینجاست
تنها نه من از شوق ،سر از پا نشناسم
یک دسته چو من ،عاشق بی پا و سر اینجاست
هر ناله که داری بکن ای عاشق شیدا
جایی که ُکند ناله عاشق اثر ،اینجاست
مهمان عزیزی که پی دیدن رویش
ِ
ِشد از بام و در ،اینجاست
همسایه ،همه سرک َ
سا ِز خوش و اوا ِز خوش و باده دلکش
ای بی خبر اخر ،چه نشستی؟ خبر اینجاست
ایرج ناکام
ای عاشق روی قمر ،ای ِ
برخیز که باز ان بت بیدادگر اینجاست
ای کاش سحر ناید و خورشید نزاید
کامشب قمر اینجا ،قمر اینجا ،قمر اینجاست
دوره جــدید | شماره 34
49
نام صفحه
50
زیر و بم
نام صفحه
دوره جــدید | شماره 34
51
نام صفحه
52
زیر و بم
تجسمی
الن کاپرو
سوگوارانقاجاری
بردیوارهایعکس خانهشهر
کوبیسم
Cubism
به همراه:
بهبهانهنمایشگاه
سونات زخم
عکس
شدگی
دوره جــدید | شماره 34
53
هنر معاصر
الن کاپرو
شادی بلوطی
کارشناسنقاشی
الن کاپرو ( )Allan Kaprowهنرمند معاصر امریکایی اســت که در سال
1927متولد شــد .وی به خاطر خلق نظریه رخداد ( )happeningبه شهرت
رسید .اختالط پسامدرن در سایه شیوه ای به نام «هپنینگ» قرار گرفت که خود
با نگاهی به گذشته چشم به فوتوریست ها ،سوررئالیست ها و داداییست ها
داشــت.کاپرو در ابتدای فعالیت هنری اش ،کارش را با نقاشــی در سبک
اکسپرسیونیســم انتزاعی اغاز کرد؛ اما به تدریج با تلفیق نقاشی و کالژ و
چیدمان ،مسیر هنری اش تغییر کرد« .جکسون پوالک» نماینده نقاشی کنشی
و شاخص ترین چهره سبک اکسپرسیونیسم انتزاعی و همچنین «جان کیج»
اهنگ ساز اوانگارد ،الهام بخش نخستین اثار رخدادی کاپرو بودند.
کاپرو در مقاله ای تحت عنوان «میراث جکسون پوالک» که در سال 1956
در «ارت نیوز» چاپ شد ،نوشت:
«تابلوهای پوالک ان قدر بزرگ اند که دیگر نمی توان ان ها را نقاشی نامید؛
ی هستند که در
چون به محیط تبدیل شده اند .این ها اغازگر راه هنری جدید
ان عمل بر نقاشــی غالب است .اشیا از هرگونه که باشند ابزار هنر جدیدی
هستند :رنگ ،صندلی ،غذا ،المپ نئون ،دود ،اب ،جوراب های کهنه ،سگ ،فیلم
و هزاران چیز دیگر»!
کاپرو تصمیم گرفت تا تمام تماشــاگران یک نمایشگاه را جزئی از یک
تجربه کلی کند .کاپرو از شاگردان «جان کیج» بود .قطعا این ایده که اثر هنری
باید در حضور مخاطب و با مشــارکت مخاطب شکل گیرد متاثر از تفکرات
جان کیج بوده است.نخستین اجرای کاپرو که واژه «رخداد» از ان گرفته شد؛
اجرایی با عنوان « 18رخداد در 6بخش» بود .وی در این اثر ،فضا را به سه
اتاق با دیوارهای پالستیکی شفاف تقسیم کرده بود .بازدیدکنندگان برنامه ای
به همراه سه عدد کارت دریافت می کردند که به ان ها می گفت چه زمانی وارد
کدام اتاق شــوند .یکی از اجراهای این سه اتاق ،دختری درحال گرفتن اب
پرتقال بود .دیگری ،هنرمندی درحال روشن کردن کبریت و کشیدن نقاشی و
ان یکی ،کنسرتی از وسایل اسباب بازی .هرچند کاپرو طرح اولیه اش را از قبل
تعیین و برنامه ریزی کرده بود؛ اما فضایی سیال و بی ساختار در کار موج می زد.
در سال 1959کاپرو خالصه ای از این واقعه هنری را به چاپ رساند و نام
ان را «هپنینگ» گذاشت.
54
زیر و بم
هنر معاصر
هپنینگ
«هپنینگ» واقعه ای چندرسانه ای و بیناژانری است که مرزهای میان هنرها را
می شکند و میان لحظه ،اتفاق ،هنر و مخاطب دادوستد ایجاد می کند.
منظور از واقعه های چندرسانه ای که کاپرو از ان یاد می کند هنرهایی مانند
installation artاست.
«مایکل کربی» در بخش هایی از مقاله هپنینگ خود به این عوامل اشــاره
می کند« :در واحدهای هپنینگ ها اجرا کننده ای وجود ندارد و ما تنها شــاهد
عناصر صوتی و فیزیکی هستیم».
کاپرو به عنوان بنیان گذار هپنینگ در این باره این گونه شرح می دهد:
«تقابل ادعایی میان هنر و زندگی ،دســت کم از زمان روم باستان ،یکی از
مضامین هنر غرب بوده است .به بیان ساده تر ،در «هنر به مثابه زندگی» ،اصل
بر این است که هنر از زندگی و هر چیز دیگر است؛ درحالی که «هنر به مثابه
هنر» ،اصل بر تمایز هنر از زندگی و همه چیزهای دیگر است .پیام اصلی هنر به
مثابه هنر ،همانا متمایز و ویژه بودن است؛ درحالی که پیام هنر به مثابه زندگی،
در تمامیت ان پیوستگی و اگاهی فراگیر است.عوض شدن مکان هایی که هنر
می تواند در ان ها به وقوع بپیوندد حائزاهمیت است؛ دور از موزه ها ،تماشاخانه ها،
سالن های کنسرت تا هر جای دیگری در جهان و نیز مقصود درمان گرایانه ان،
تا از طریق ان واقعیت تکه تکه ای که در نزد ما بدیهی تلقی می شــود مجددا
یک پارچه شود؛ ان هم نه به گونه ای ذهنی ،بلکه به گونه ای سرراست و مستقیم،
همچون تجربه در این لحظه ،در این اشپزخانه ،مقابل ظرفشویی اشپزخانه»!
دوره جــدید | شماره 34
55
هنر معاصر
شاره ها
بخشیدن
در این هپنینگ ،شــرکت کنندگان بشــقاب هایی را پشت سر هم در کنار
خیابان ها قرار می دهند و از ان عکس برداری می کنند .نوشته کنار بشقاب« :این
یک بشقاب ازاد است! اگر تو انتخابش می کنی برش دار! لطفا خط گچی کشیده
شده دور بشقاب را ترک کن و بنویس چه نقشه ای برای انجام دادن با بشقاب
جدیدت داری! ممنون و لذت ببر»!
شرکت کنندگان روزهای بعد هم می امدند و از ان ها عکس برداری می کردند
تا استعاره ای از مبادله کردن با نماد بشقاب خالی را در دور شهر بیافرینند.
این واقعه در سال 1968اجرا شد.
56
زیر و بم
در لس انجلس و پاســادنا اتفاق افتاد .شــاره ها ،بی بقا بودن طبیعت در
محیط های شهری را به وسیله محوطه دیواری مستطیل شکل ساخته شده از
بلوک های یخی منعکس می کرد؛ درحالی که پس از گذشت زمانی ،این دیوارها
در سرتاسر شهر ذوب می شدند.
این اجرا که یکی از مطرح ترین هپنینگ های کاپرو است ،در سال 1967اجرا
و در سال 2008بازاجرا شد.
هنرمندانی چون کاپرو با هپنینگ هایشــان ،گروه هایی چــون Fluxusرا
تحت تاثیرقراردادند.
گروه ،Fluxusیک گروه بین المللی سازماندهی شده از هنرمندان اوانگارد
المان بود که در سال 1962تشکیل و تا سال 1970پیشرفت کرد .در این گروه
خصوصیات متداول و ادیبانه ای وجود نداشت .ان ها بر علیه هنر سنتی و همه
ان هایی که حرفه ای گری در هنر را دوست داشتند به پا خواستند.
از نظر کاپرو ،میان هنر و زندگی خطی بسیار باریک است که می تواند محو هم
بشود .خودش می گوید« :همه چیزی ،هنر است و هنر ،همه چیز» و از همین جا
است که اعتقاد دارد موزه نباید گوری برای هنر ،بلکه باید نمایندگی فعالیت ان
باشد .الن کاپرو در سال 2006درگذشت؛ اما هپنینگ های او به عنوان هنری به
مثابه زندگی هنوز اجرا می شود.
مطلب تجسمی
سوگواران قاجاری
بر دیوارهای
عکس خانه شهر
نمایشگاه عکس «سوگواران» این روزها به صورت
هم زمان در مــوزه عکس خانه شــهر و نگارخانه
الله درحال برگزاری اســت .این نمایشگاه شامل
۳۲تصویر در نگارخانه اللــه و ۲۳تصویر در موزه
عکس خانه شهر است.
مجموعه ها و اسناد تصویری که در این نمایشگاه
دیده می شود روایتگر دوران گذشته و ارادت مردمان
ایران زمین به امام سوم شیعیان است .با دیدن این
تصاویر می توانیم در تاریخ سفر کنیم و با تجربیات
زیست هپیشینیاناشناشویم.
از اغاز ورود عکاسی به ایران در دوره قاجار به تدریج
برخی از عکاسان توانستند رفتارها و ایین های جمعی
مردم را ثبت کنند .یکی از این ایین ها ،سوگواری برای
امام حسین (ع) اســت .تصاویر زیادی از ایین های
ســوگواری در عصر قاجار و پس از ان به جای مانده
اســت .در این مجموعه برگزیده ای از چندین دوره
تاریخی و تصاویری از هیئت های عزاداری ،تکیه ها،
دسته های سینه زنی و ایین تعزیه انتخاب شده است.
عالقه مندان می توانند تا ۹ابان ماه (به غیر از ایام
تعطیل) برای بازدید از نمایشگاه به موزه عکس خانه
شهر و نگارخانه الله مراجعه کنند.
موزه عکس خانه شهر در میدان هفت تیر ،خیابان
بهارشیراز ،میدان بهارشیراز ،ضلع جنوب غربی واقع
شده و نگارخانه الله در خیابان فاطمی ،ضلع شمال
پارک الله ،جنب هتل الله واقع شده است.
یازدهمین جشنواره
بین المللی کارتون URZICENI
رومانی 2017برگزار می شود
این رویداد هنری در دو موضوع «ازاد» و «از جوانی تا پیری» برگزار و هنرمندان عالقه مند
سراسر جهان را به رقابت فرا می خواند .هر هنرمند امکان ارسال حداکثر 6اثر برای هر بخش
از این مسابقه را دارد.
اثار ارســالی باید با وضوح ، 300 DPIفرمت JPGو RGBو حجم حداکثر 2 MB
ارائه شوند .این اثار نباید دارای متن نوشتاری باشند.
گفتنی است هیئت داوران پس از بررسی اثار به منتخبین ،جوایزی به شرح زیر اهدا می نماید:
یک جایزه طالیی 500یورو به همراه دیپلم طنز اجتماعی و یک گالری شخصی از اثار در
سایت BestCARTOONS.net
جایزه نقره ای 300یورو و دیپلم طنز اجتماعی و یک گالری شخصی از اثار در سایت
جایزه برنزی 150یورو و دیپلم طنز اجتماعی و یک گالری شخصی از اثار در سایت
جایزه تقدیری دیپلم طنز اجتماعی و یک گالری شخصی از اثار در سایت
شرکت کنندگان می بایســت همراه با اثار ،بیوگرافی و عکس خود را به جشنواره ارسال
نمایند .نام اثار باید شامل نام خانوادگی هنرمند ،نام کشور و نام اثر به زبان انگلیسی باشد؛ مانند
ahmadi-iran-oldman
عالقه مندان می توانند اثار خود را حداکثر تا تاریخ 1اذرماه 1396به ایمیل
graficcontesturziceni@gmail.comارسال کنند.
دوره جــدید | شماره 34
57
اخبار تجسمی
بوستون میزبان اندیشه های
«مارک روتکو»
تابلویی از هوشنگ
پزشک نیا به سرقت رفت
موزه هنرهای معاصر بوســتون
اثاری از «مارک روتکو» را به نمایش
گذاشته است .این نمایشگاه که از
24سپتامبر اغاز شده است ،تا اول
ژانویه سال 2018برپا خواهد بود .در
این نمایشگاه 11اثر مهم از روتکو به
نمایش درامده است.
مارکــوس روتکویــچ ،ملقب به
«مارک روتکو» ،از هنرمندان اوانگارد
و برجسته امریکایی اســت .او در
ســال ۱۹۰۳در روسیه به دنیا امد.
چند ســال بعد به امریکا مهاجرت
کرد .در ســال های ۱۹۲۱_۱۹۲۵
تحصیالتش را در دانشــگاه ییل و
اتحادیههنرجویاننیویورککاملکرد.
او به مطالعه رنگ ،اسطوره شناسی و
روان شناسی یونگ پرداخت .مدتی
بعد در دانشگاه کالیفرنیا به تدریس
هنر مشغول شد .اثار او در این زمان
عمدتا فیگوراتیو و اکسپرسیونیستی
بود .در اواخر ســال های دهه ۲۰با
«میلتون اوری» که نقاشــی هایش
واضح و صریــح بودند مالقات کرد.
«اوری»تاثیرعمیقیبرروتکوگذاشت
و باعث شد که او در نقاشی و استفاده
از رنگ به سرعت پیشرفت کند .خانه
«اوری» محل مالقات هنرمندانی شده
بود که هر هفته انجا گردهم می امدند
58
زیر و بم
و جلسات طراحی برگزار می کردند.
روتکو از حیث رنگ پردازی درخشان،
اشــکارا تحت تاثیر فوویست ها و
به ویژه هانری ماتیس قرار داشت.
روتکــو در ســال ۱۹۲۸اولین
نمایشگاه گروهی و در سال ۱۹۳۳
نخستین نمایشگاه انفرادی اش را در
نگارخانه هنرهای معاصر نیویورک
برگزار کرد .در همان سال با ادولف
گاتلیب ،گروه ده را بنیان نهاد .وی
در ســال ۱۹۳۶کتابی نوشت که
هیچگاه ان را تمــام نکرد .در این
کتاب او به بررسی شباهت های بین
هنر مدرن و نقاشــی های کودکان
پرداخــت .روتکو در ســال ۱۹۴۰
به همــراه عــده ای از هنرمندان
نیویورکی ،فدراســیون نقاشان و
مجسمه ســازان مدرن را تاسیس
کرد که هدف ان ها جدا نگه داشتن
هنر از تبلیغــات و بهره برداری های
سیاســی بود .او دلبسته فرم ،رنگ
و فضا بــود و برخالف دوســتان
هنرمندش به جــای تاثیرپذیری از
زندگی و محیط شهری ،به اساطیر
و کهن نمونه ها توجــه می کرد .او
شاخص ترین نماینده جریان دوم
سبکاکسپرسیونیسم انتزاعی،یعنی
«میدان رنگ» است.
موسسه فرهنگی هنری «ماه مهر»
خبر داد :تابلوی نقاشــی هوشنگ
پزشــک نیا از ماه مهر دزدیده شده
است.
این تابلوی نقاشی که در ابعاد 50
در 70سانتیمتر است و در دهه 40
خورشیدی خلق شده است ،چندی
پیش از ماه مهر دزدیده شد .ماه مهر،
گم شدن این تابلو را به پلیس اطالع
داده و در مراجع ذی صالح پرونده ان
باز اســت .همچنین عکس این کار
برای مجموعه داران شاخص ارسال
شده است.
موسســه ماه مهر اعالم کرد که
هرگونــه خرید و فــروش این اثر
غیرقانونی است و از کسانی که از این
کار اطالعی دارند تقاضا کرد مراتب
را به شماره تلفن 22059131خبر
دهند.هوشنگ پزشــک نیا ،نقاش
تصویرهای تنهایی ،فراموشــی و
پریشانی و طراحی جسور بود که با
خط های شکسته ،سریع و زاویه دار با
رنگ های تیره در دهه چهل توانست
چند نمایشــگاه موفق در پاریس و
لندن برپا کند .در اثار پزشــک نیا،
هویت ایرانی بیشتر به چشم می اید
و مضمون اثارش تحت تاثیر مردم
تهی دست است که با شیوه قدیمی
زندگیراصبورانهتحملمی کنند.
زندگینامه هوشنگ پزشک نیا به
همراه البومی از اثارش در کتاب «به
باغ همسفران» از طرف نشر نظر به
قلم رویین پاکباز و یعقوب امدادیان
منتشرشدهاست.
اخبار تجسمی
فهرست
نهاییترنر
۲۰۱۷به
نمایش در امد
جایزه ترنر ،نمایشگاهی از اثار چهار هنرمند منتخب در گالری
هنری فارنز در کینگستون اپون هال انگلستان برگزار کرده است.
این نمایشگاه بیست وششم سپتامبر اغاز شده است و تا هفتم
ژانویه سال 2018ادامه خواهد داشت.
به نقل از ارت دیلی ،فهرســت نهایی جایزه ترنر ،این چهار
هنرمند هستند :هاروین اندرســون (،)Hurvin Anderson
انــدره ا باتنــر ( ،)Andrea Buttnerلوبانیــا هیمیــد
( )Lubaina Himidو روزالینــد ناساشــیبی (Rosalind
.)Nashashibiبرند ه جایز ه ترنر ســال 2017در مراسمی که
پنجم دسامبر ( 15دی ماه) برگزار خواهد شد و شبکه بی بی سی
نیز ان را پوشش خواهد داد ،اعالم می شود.
هاروین اندرسون ،متولد سال 1965در بیرمنگهام است .او
فارغ التحصیل مدرسه هنر و دانشکده سلطنتی هنر لندن است .از
او بارها نمایشگاه انفرادی و گروهی در نیویورک ،تورنتو ،اونتاریو
و ...برگزار شده است .اندره ا بانتر ،متولد سال 1972در اشتوتگارت
اســت .او در لندن و برلین زندگی می کند .او هم دانش اموخته
دانشکده سلطنتی هنر در لندن است.
لوبانیا هیمید ،تانزانیایی اســت .او متولد سال 1954است و
همچون دو نامزد دیگر دریافت جایزه ترنر در دانشکده سلطنتی
هنر در لندن درس خوانده است .روزالیند ناساشیبی ،در میان چهار
نامزد نهایی ،تنها کسی است که در داکومنتای چهاردهم شرکت
کرده اســت .او برای جایزه ترنر 2017دو فیلم نیز اماده کرده
است.
جایزه ترنــر ( )Turner Prizeکه به نام نقاش بریتانیایی،
ویلیام ترنر ،نام گذاری شده اســت ،جایزه ای است که ساالنه به
یکی از هنرمندان تجسمی بریتانیا اهدا می شود .اهدای این جایزه
توسط نگارخانه تیت در تیت بریتانیا صورت می گیرد .جایزه ترنر
از زمان پیدایشش در سال ۱۹۸۴به معروف ترین جایزه هنری
بریتانیا و یکی از مهم ترین جوایز هنری اروپا تبدیل شده است.
اگرچه اثاری که به نمایش درمی ایند از رشته های مختلف هنری
هستند و جایزه ترنر به نقاشان نیز اهدا شده است؛ اما در درجه اول،
این جایزه به هنر مفهومی اختصاص پیدا می کند.
مرور دوران
طالیی هنر هلند
در هامبورگ
بوسریوس کِنست
نمایشــگاه بین المللی ِ
فــوروم در هامبورگ المان ،اثــاری از دوران
طالیی هنر هلند را به نمایش گذاشته است .این
نمایشگاه که به تازگی شروع به کار کرده است
تا هفتم ژانویه ســال 2018برپا خواهد بود.
اثار به نمایش درامده در این نمایشگاه مربوط
بــه دوران حکمرانی جمهوری هلند (-1795
)1581است و در ان اثار هنرمندان شناخته
شد ه وقت و در راس ان ،اثاری از رامبرانت به
نمایش درامده است.دوران طالیی هلند بیش
از همه به قرن هفدهم میالدی اشاره دارد که
در ان سیاست ،اقتصاد ،فرهنگ و هنر به اوج
شکوفایی خود رســید و به شهرتی جهانی
دست یافت؛ اما «دوران طالیی هلند» در واقع
از سال های پایانی سده شانزده میالدی اغاز
می شود و تا اوایل سده هجدهم ادامه می یابد.
نیمه نخســت ســده هفدهم میالدی در
هلند بیشــتر به جنگ با اسپانیا گذشت؛ پس
از پیروزی در جنگ ،ارامش در کشــور برقرار
شد .هلندیان به کشــف سرزمین های دیگر
پرداختند و به ویژه از راه «کمپانی هند شرقی»
به فعالیت های گسترده بازرگانی در کشورهای
گوناگون پرداختند .برقراری صلح در کشور و
همچنین پیشرفت علم و افزایش ثروت ،در هنر
هلند هم بازتاب یافت .اثار برجای مانده از هنر
هلند در دوران طالیی (به ویژه در زمینه نقاشی)
در بســیاری از موزه های هلند و بلژیک دیده
می شوند و دوره های دانشگاهی برای بررسی
این اثار ایجاد شده است .چندین فیلم مستند
نیز درباره دوران طالیی هلند ساخته شده است.
دوره جــدید | شماره 34
59
معرفی سبک
کوبیسم
Cubism
شادی بلوطی
کارشناسنقاشی
در ۱۹۰۸پژوهش های
پیکاسو و براک منجر به
ظهورکوبیسمشد.پابلو
پیکاسو و ژرژ براک که
پیش تر از گروه فوو ها بود؛
دراتلیه ایکوچکمطالعه
بر روی نقاشی های سزان
را اغاز کردند
60
زیر و بم
بدون تردید کثرت و تنوع و تعداد
سبک های هنری قرن بیستم و دوره
هنــری مدرن ،در طــول تاریخ هنر
بی نظیراست.دربسیاریمواقعبه طور
هم زمان در چند شــهر و چند کشور
شاهد تشکیل و فراگیری سبک های
مختلف هنری و همچنین تولید اثاری
باتفکراتمتفاوتهستیم.
در ۱۹۰۸پژوهش های پیکاسو
و براک منجر به ظهور کوبیسم شد.
پابلو پیکاسو و ژرژ براک که پیش تر
از گــروه فوو ها بــود؛ در اتلیه ای
کوچک مطالعه بر روی نقاشی های
سزان را اغاز کردند« .پل سزان» از
نقاشان مکتب «امپرسیونیسم» بود.
در ۱۸۸۰که امپرسیونیســم دچار
بحران شد بســیاری از نمایندگان
شاخص این مکتب دست به تحقیق
ش برای رسیدن به راه های
و پژوه
تازه ای زدند .تالش های پل سینیاک
و ژرژ ســورا منجر بــه تولد «نئو
امپرسیونیسم» شد و پل سزان که
در کنار «کوه ســنت ویکتوار» انزوا
گزیده بود« ،پست امپرسیونیسم»
را کشــف کرد .سزان به این نتیجه
رسید که جزئیات سوژه بی اهمیت
است و باید موضوع منتخب هنگام
نقاشــی به اشــکال پایه هندسی
تجزیه شــود .اهمیت فرم که در
نظریات جدید ســزان مطرح شده
بــود ،تاثیر بســزایی در ادامه راه
مدرنیست ها داشت .بسیاری سزان
را پدر سمبلیسم و کوبیسم می دانند.
اثار ســزان بــر هم عصرانش،
بــه خصوص بر هنرمنــدان جوان
و از میــان ان ها پیکاســو ،نوعی
نقاشی ماهرانه و نیرومند را اشکار
می سازد که در جستجوی واقعیت
در فراسوی افسون رنگ بندی های
امپرسیونیستی و نگاه های ساده و
گذرا است تا به عمیق ترین ساختار
ممکن دست پیدا کند.
این نوع نقاشــی بــر تحلیل و
ترکیب بندی های هندسی بنا شده
اســت :هدف ان «ترسیم طبیعت
به وسیله دادن پرسپکتیو به فرم هایی
نظیر استوانه ،کره و مخروط است».
ازاین رو است که ضرورتا می پندارد
«وارد کــردن لرزش های نور که با
رنگ های قرمــز ،زرد و مقدار کافی
رنگ های مایل به ابی نشــان داده
می شــود ،باعث می شــود در اثر
حضور هوا را حس کنیم» .در بیشتر
اثار سزان مانند کوه سنت ویکتوار
یــا ابتنی کنندگان که بعــد از جدا
شدنش از امپرسیونیست ها ،ان ها
را خلق کرده ،بر وجــود تعادل در
اثر و بر منطقی بودن فرم ها تاکید
کرده اســت .بــرای او فضا و فرم
یکسان ترســیم می شود تا تبدیل
به شیء شــوند که واقعیت در ان
جای دارد .نقاشی وی تماما دارای
فضا اســت.پس از اشنایی با این
فضا بود که پیکاسو با خلق خطوطی
قوی ،زمخت و تــا حدودی بدوی
تمام قراردادهای تصویری را درهم
ریخت.
دومین عامل در پیدایش و رشد
کوبیسم اشاعه فرهنگ افریقایی و
به خصوص فرهنگ سیاه پوستان در
اروپا بود.
زمانی که پیکاسو و براک مطالعه
بــر روی مجســمه های افریقایی
را اغاز کردند ،پرســپکتیو دوران
رنســانس را زیر ســوال بردند تا
بتوانند در یک ســاختار تجسمی و
فضایی ،روی یک سطح تصویری
واحد ،شــیء را از زوایای مختلف
نشان دهند :به این ترتیب می توان
هم زمــان چهــره ای را از روبرو،
نیم رخ ،باال و پایین مشاهده نمود.
در مورد مجســمه های افریقایی
الزم به ذکر اســت کــه اروپا به
علت سیاست های اســتعماری و
توسعه طلبانه اش ،به سرزمین های
افریقاییمانندمکان هایتحت سلطه
سیاســی و اقتصادی می نگرد؛ اما
نسبت به ان ها رویکردی فرهنگی
نیز دارد .اروپا معتقد اســت که این
ســرزمین ها می توانند محصوالتی
با فرم هایی بسیار قدرتمند به ان ها
عرضــه کنند .مجســمه های ناب
افریقایی در واقعیــت فرمی ناب
خود ،در فضایی همچون خالء مطلق
محصورشده اند.
تاریــخ دقیــق اولیــن ردپای
کوبیســم در هنر همیشه موضوع
بحث و مناقشــه میــان مورخان
معرفی سبک
هنر بوده اســت؛ اما بدون تردید
تابلوی «دوشــیزگان اوینیون» که
در ۱۹۰۶اغــاز و در ۱۹۰۷خاتمه
یافت ،اثــر بنیادین و معرف مکتب
کوبیسم است .پیکاسو در این اثر
ویژگی های دقیق کار تلفیقی خویش
را مشــخص کرد .ایــن هنرمند
اســپانیایی با تاکید بر بنیان فرمی
مجسمه های ســیاهان افریقایی و
به کمک ضربه های محکم قلم مو در
پی دستیابی به استحکام حجم ها
و سطوح تصویری فیگور و فضای
متعلــق به ان بود .برای پیکاســو
نیز مانند ســزان ،فضــا تبدیل به
ساختمانی می شود که اجازه می دهد
درون و بیرون ان با هم مرتبط شوند
و از خالل ان ،درجه صفر اثر و لوح
سفید را مشخص می کند که امکانی
برای شروع دوباره است.
نمایــش چند زمانــی فضا در
نگاره هــای ایرانــی و به خصوص
مکتب هرات دوم و اثار «کمال الدین
بهزاد» شکل جدی به خود گرفتند.
هر چند این فضاسازی با پالن بندی
در سطح نگاره همراه است؛ اما دور
از ذهن نیست اگر بگوییم پیکاسو
پیش از انطباق و نمایش چند وجه
به صورت هم زمان ،پژوهشــی در
تاریخ نقاشی و مینیاتور ایران داشته
است .البته پیش تر شاخص ترین
نماینده فوویســم ،یعنی «هنری
ماتیــس» از هنر شــرق و ایران
تاثیر بســیار پذیرفته بود .استفاده
از المان های شرق در نقاشی های
ماتیس ،ازجملــه تابلوی معروف
«هارمونی قرمز» کامال مشــهود
اســت؛ پس این احتمال نیز وجود
دارد که این میراث از طریق فووها
به پیکاسو رسیده باشد.
البتــه در تکامــل کوبیســم
نمی توان تاثیر نقاشــی های روسو
را نادیده گرفت« .هانری روســو»
در نقاشــی هایی مانند «جنگ» و
«مارافســای» همچون ژرف نگری
ساده دل به فرمالیسم پرحشو و زاید
پایان قرن نوزدهم واکنش نشان
داد .رنگ های محــدود ،پرهیز از
جزئیات و استفاده از خطوط ساده
از بارزترین ویژگی های اثار روسو
اســت .در واقع نقاشی های او که
با تکنیک وصف ناپذیری به منصه
ظهور رسید ه اســت ،اثاری است
دقیق و اراســته بی انکه هیچ گونه
پایه اکادمیکی داشــته باشد؛ اما
تابلوهای ســاده و عــدم مهارت
وی در شناخت تکنیک های سنتی
بازنمایی اثر ،تابلوهای او را به «لوح
ســفید» و عاری از قوانین سنتی
نقاشــی پیش از خود تبدیل کرد و
هنر را بــه «درجه صفر» ان ،یعنی
نقطه اغازی تازه بازگرداند و تاریخ
هنــر پیش از خود را به پرســش
گرفت .سراغاز کار پیکاسو نیز دقیقا
از همین نقطه صفر بود.در ۱۹۰۸
پیکاسو در اســتاک با ساده سازی
و تاکید بر فرم ،مجموعه مناظری
را خلق کرد که در همان ســال در
پاریس به نمایش گذاشته شدند.
همکاری پیکاسو و براک از همین
دوران شــدت گرفت .در اثار اولیه
براک که تازه از گروه فوویســت ها
جدا شده بود ،تاثیر از پیکاسو بسیار
مشهود اســت .جالب است بدانید
که واژه کوب برای اولین بار برای
تحقیر نقاشی های براک به کار برده
شدند .منتقدانی چون لویی ووکسل
و ماتیــس با دیــدن منظره های
براک ،با لحنی تمســخرامیز ان ها
را «مکعب های کوچک» یا «petits
»cubesنامیدنــد؛ اما دیری نپایید
که «گیوم اپولینر» شاعر و نویسنده
(که در ادامه مطلب بیشتر درباره اش
خواهیم گفــت) کتابی تحت عنوان
«نقاشان کوبیسم» ( )۱۹۱۳منتشر
کرد و در مقدمــه ان به تعریف و
ســتایش از هنرمندان این جنبش
پرداخت .از همین جا بود که به شکل
رسمی این ســبک را «کوبیسم»
نامیدند.
نمایشچندزمانیفضا
در نگاره های ایرانی و
به خصوصمکتبهرات
دوم و اثار «کمال الدین
بهزاد» شکل جدی
به خود گرفتند
دوره جــدید | شماره 34
61
معرفی سبک
کوبیسم تحلیلی
حدود بازه زمانی بین سال های ۱۹۱۰تا ۱۹۱۲کوبیسم تحلیلی شکل گرفت .در این
دوره ،پیکاسو و براک با حذف کامل پرسپکتیو به نوع مسطح تری از انتزاع روی اوردند .عمده
اثار کوبیسم تحلیلی با وجودی که بازنمایی از شیء بیرونی بودند؛ تقریبا غیرقابل تشخیص
بودند .نقاشی های این دوره غالبا تک رنگ با درون مایه های ابی ،قهوه ای و خاکستری بودند.
اولین نقاشی کوبیسم تحلیلی «گیتار و اکاردئون» اثر براک است.
به تدریج با خالقیت پیکاسو کالژ به میان امد که بیشتر بر مادیت اشیا و رد ماهیت
رمانتیک سبک های گذشته تاکید داشتند .با ورود کالژ ،اصول زیبایی شناسی سبک کوبیسم
کامل تر شد.
«کالژ» که واژه ای فرانسوی به معنای «تکه چسبانی» است ،به الحاق تکه ای کاغذ،
پارچه و یا هر شیء بیرونی بر روی بوم نقاشی اطالق می شود.
کوبیسم ترکیبی
دستاوردهای این دوره بیشتر مدیون تالش های گریس بود« .خوان گریس» در ۱۹۱۱
به پیکاسو و براک پیوست.
گریس ابتدا به تقلید از بنیان گذاران کوبیســم نقاشی می کرد؛ اما از حدود ،۱۹۱۲خود
صاحب سبکی شخصی و مستقل شد .نقاشی های سزان از باب حجم ها و بازتاب ان ها در
ساختار هندسی ،برای گریس نقشی تعیین کننده داشت؛ سپس به رنگ های تند روی اورد
و عمدتا از تک رنگ استفاده می کرد .از این زمان بود که سخن از «کوبیسم ترکیبی» به
میان امد .وی در این باره اظهار می کند« :تحلیل دیروزی ،همان ترکیب امروزی است».
از نظر گریس ،تابلوی نقاشــی یک معماری مسطح و رنگین است که در ان عناصر
ســاختاری بسیار دقیق هندسی نقش دارند .هدف واقعی در این نوع ،جلوه دادن مفاهیم
انتزاعی است و به همین دلیل است که گریس به عقیده ای مخالف از سزان می رسد و تاکید
می کند« :از یک استوانه بطری می سازم».
کوبیسم در ادبیات
تعمیم و سرایت کوبیسم به هنرهای دیگر به ویژه ادبیات ،با اثار «گیوم اپولینر» شروع
شد .او نخستین شاعر فرانسوی بود که کوبیسم را وارد ادبیات کرد .اصوال اپولینر را باید
پیشوای تمام سبک های جدید و تندرو افراطی شمرد .وی در سال ۱۹۱۰به این فکر افتاد
که شاعر نیز مانند نقاش کوبیست ،به جای نشان دادن یک جنبه از هر چیز ،بهتر است تمام
وجوه ان را نشان دهد.
در شعر کوبیستی ابتکار عمل به دست الفاظ می افتد و در ان ،نقطه گذاری از میان می رود
و نحوه چاپ اشعار عوض می شود؛ چنانچه بعضی از اشعار ان به شکل دل ،قطره های باران،
سیگار ،ساعت و غیره است .همچنین شاعر در ساختمان جمله و قانون های دستور زبان و
برگزیدن وزن های نادر و نامرسوم ،ازادی تام دارد.
اپولینر در ابتدا از پیروان سبک سمبولیسم بود؛ سپس عالقه به هنر نقاشی و دوستی اش
با پیکاسو منجر به خالقیتی در ادبیات شد که «کوبیسم ادبی» نام گرفت.
وی معتقد بود که یک متن ادبی عالوه بر زیبایی در مضمون و محتوا ،باید از لحاظ
بصری نیز جاذبه داشــته باشد و بر این باور بود که این شیوه در درک مخاطب از مطلب
اثر بسزایی دارد.
اپولینر در متن های خود نشانه گذاری را از بین بُرد تا بتواند متن را نسبت به وزن و ریتم
انعطاف پذیرتر کند .مضامین و رموز اشعار اپولینر با توجه به تصویرسازی های او به راحتی
قابل کشف هستند .از هنرمندان برجسته و دیگر پیروان کوبیسم ادبی می توان ژان کوکتو،
ماکس ژاکوب ،اندره سالمون ،پیر روردی ،فرنان لژه ،خوان گری ،روبرت دلونه ،ژاک لیپ
شیتس ،کنستانتین برانکوزی ،زادکین ،ارکی پنکو و دوشان ویون را نام برد.
62
زیر و بم
معرفی سبک
گرنیکا
شــاخص ترین نقاشــی سبک
کوبیســم و به نوعی شاخص ترین
نماینده نقاشــی مدرنیسم ،تابلوی
عظیم «گرنیکا» ( )Guernicaاثر پابلو
پیکاسواست.
این اثر به طــور تقریبی در ابعاد
۵/۳در ۵/۷ترسیم شده است که
در همان سال در فرانسه (درحالی که
پیکاسو در تبعید به سر می برد) به
نمایش عموم درامد.
مرگ ،خشونت ،زجر و درماندگی
حاصل از جنگ ،در تنالیته ســفید و
مشکی و خاکستری به تصویر درامده
است .پیکاسو این تابلو را با الهام از
بمباران شهر گرنیکا کشیده است.
در روز 26اوریل ســال 1937
میالدی شهر کوچک گرنیکا در ایالت
باسک اسپانیا و زمانی که روز بازار
هفتگی این شهر کوچک بود توسط
هواپیماهای لژیون کنــدور المان
بمباران شد .در این بمباران بی دلیل و
غافلگیرکننده 248مرد و زن و کودک
بی گناه کشته و صدها نفر مجروح
شدند .این نخســتین بار در تاریخ
مدرن بود که یک جمعیت غیرنظامی
بی گناه خونسردانه در یک بمباران
هوایی قتل عام می شدند .دستور این
کشــتار را ادولف هیتلر ،رهبر المان
نازی ،صادر کرده بود.
ادولف هیتلــر ،صدراعظم المان
نازی که متحد ژنرال فرانکو در جنگ
داخلی اسپانیا بود ،می خواست با این
کشتار بی رحمانه مردم غیرنظامی را
به وحشــت انداخته و مرعوب کند.
انتخاب شهر کوچک گرنیکا به عنوان
هدف به دلیل نقش افســانه ای و
تقریبا مقدس این شــهر در تاریخ
سرزمین باسک بود .در همان سال،
پابلو پیکاسو با خلق تابلوی گرنیکا،
این فاجعه را جاودان کرد.
در مقــام تفســیر کاراکترهای
موجود در این اثر ،خو ِد نقاش گفته
است ...« :اگر شما معانی مشخص
به مولفه های نقاشی های من بدهید،
ممکن است کامال به حقیقت نزدیک
شده باشید؛ اما به هیچ عنوان به نیت
من در جان بخشی به این مولفه ها
پی نبرده اید .هر حــدس ،گمان و
استنتاجی که شــما دارید بخشی
از حالتی اســت که من هم تجربه
کرده ام؛ اما به صــورت ناخوداگاه و
غیرارادی .من نقاشی می کنم برای
خو ِد نقاشی .من اشیا را برای چیزی
که هستند ،می کشم…».
پیکاســو در اتودهای اولیه این
اثر ،از نقاشــی های «فرانسیسکو
گویا» بســیار تاثیر پذیرفته است؛
امــا درنهایت با دانش کوبیســتی
خود اثری منحصربه خویش را خلق
کرد .در این تابلو از بسیاری نمادها
و نشانه ها استفاده شده است« .گاو
نر» حجم زیادی از تصویر را گرفته
و ازایــن رو جزء عناصری اســت
که بیشــتر دیده می شود .عالوه بر
گاوبازی که از ســنت های دیرین
مردم اسپانیا است ،عده ای این گاو
نر را نمادی از ژنرال فرانکو می دانند
که با چهره ای خونسرد در مرکز کادر
قرار گرفته و ایــن اوار را نظاره گر
است« .اســب» به طرزی اقرارامیز
و ناهنجار فریاد می زند و «ماتادور»
با شمشیری شکســته در زیر پای
همگان افتاده است .زنان و مادران
و کودکان همگی در این اشفتگی ها
درگیرند و گویا کل تابلو یک جمله را
فریاد می زند« :مرگ قطعی است»!
تنهــا منبع نــور تصویر ،المپی
اســت که در کنار یک چراغ نفتی
قرار گرفته است و نه تنها جایی را
روشن نمی کند؛ بلکه با اشعه های
تیز و مثلثی ،حالتــی تهدیدکننده
به خود گرفته اســت .در واقع این
المپ ،نمادی از مدرنیســم است؛
مدرنیســمی که به جای اسایش و
رفاه برای انســان ،به ابزاری برای
خشــونت و ویرانی مبدل گشــته
است.
این تابلوی ارزشمند هم اکنون در
مادرید نگهداری می شود.
شاخص تریننقاشی
سبک کوبیسم و به
نوعیشاخص ترین
نمایندهنقاشیمدرنیسم،
تابلویعظیم«گرنیکا»
( )Guernicaاثر پابلو
پیکاسواست
دوره جــدید | شماره 34
63
یادداشت
عکس شدگی
به بهانه نمایشگاه سونات زخم
نمایشگاه «سونات زخم» با عکس هایی از کیارش مسیبی در نگارخانه تابستان خانه
هنرمندانایرانبرپاگردید.ایننمایشگاهمتشکلازعکس هایتئاتراستکهباکیوریتوری
رامین سعیدیان به نمایش در امده بودند .عکاسی تئاتر زیرمجموعه ای از عکاسی است که
در ایران کمی مهجور مانده و به شکل حرفه ای به ان پرداخته نمی شود .به این بهانه تصمیم
گرفتیم به این گونه بپردازیم.
شادی بلوطی
کارشناسنقاشی
«عکاسی» در اکثر زبان ها «فتوگرافی»
خوانده می شود که ترکیبی از دو کلمه یونانی
«فتو» به معنی نور و «گرافی» به معنی ثبت
یا نگارش است؛ بنابراین ،می توان فتوگرافی را
نقش کردن با نور معنا کرد.
عکاسی توسط یک فرد کشف و تکمیل
نشده اســت؛ بلکه نتیجه تالش بسیاری از
افراد در زمینه های مختلف و اکتشــافات و
نواوری های انان در طول تاریخ است.
سال ها قبل از اختراع عکاسی ،اساس کار
دوربین عکاســی وجود داشته است؛ موزی،
ارسطو و اقلیدس در سده ۵و ۴پیش از میالد،
نحوه کارکرد دوربین سوراخ ســوزنی را شرح
داده بودند .در یونان باستان عقیده بر این بود
که نور از چشم به سمت اشیا می تابد و بازتاب
ان باعث دیدن می شود .ارسطو و اقلیدس با
استفاده از تئوری سوراخ سوزنی تالش کردند
خالف ان نظریه را ثابت کنند؛ ان ها در پشت
دوربین هایسوراخ سوزنیصفحه اینیمه مات
قرار می دادند تا تصویر بازتاب شده روی ان
با چشم دیده شــود .در قرن ششم میالدی،
انتمیوس در ازمایش های خــود از دوربین
تاریک خانه ای استفاده کرد.
دوربین تاریک خانه ای اســتفاده بسیاری
64
زیر و بم
داشت که شاید از مهم ترین و پرکاربردترین
موارد ان می توان به شیوه ای در ترسیم دقیق
پرسپکتیو و واقع گرایی هرچه بیشتر نقاشی
اشــاره کرد .این شیوه در اسناد به جا مانده از
مراحل کار بسیاری از استادان بنام تاریخ هنر
نقاشی ،از «داوینچی» گرفته تا «ورمیر» ،ذکر
شده است.
اولین تصویر لیتوگرافی نوری در ســال
۱۸۲۲میالدی توســط مخترع فرانسوی،
«ژوزف نیســه فور نیپس» ،تولید شد؛ اما در
هنگام رونوشت برداری از بین رفت« .نیپس»
در سال ۱۸۲۶مجددا توانست عکسی دائمی
از طبیعت به نــام «اصطبل و کبوترخانه» را
خلق کند؛ اما زمان نوردهی این عکس هشت
ســاعت بود که زمان بسیار درازی محسوب
می شد و مشکل دیگر هم این بود که تصویر
نگاتیو بود؛ یعنی هرچه ســفید بود را سیاه و
هرچه سیاه بود را سفید نشان می داد .به همین
دلیــل او به دنبال یافتن فرایند بهتری بود و
با همکاری «لوئی داگــر» ،ازمایش هایی را
بر ترکیبات نقره براساس یافته های «یوهان
هاینریش شــولتز» انجام دادند .در ان سال،
شولتز مشــاهده کرد که مخلوطی از نیترات
نقره و گچ در مقابل نور ،تیره می شوند.
نیپس در سال ۱۸۳۳میالدی درگذشت؛
ولی داگر چهار ســال بعد توانســت روش
«داگرئوتایپ» را اختراع کند.
کم کم عکس و عکاسی به شکل جدی
وارد زندگی بشر شدند؛ اما چون در ان زمان
یکی از مهم ترین فاکتورهای هنر این بود که
الزاما باید توسط مهارت دست خلق شده باشند
یادداشت
و دوربین مکانیزمی صنعتی داشت ،به عنوان
هنر پذیرفته نمی شد .از این جهت ،عکاسان
نسل اول به شــدت تحت تاثیر هنر نقاشی
بودند و تالش می کردند با تقلید از کادربندی ،
نورپردازی و ترکیب بندی های نقاشانه ،راهی
به دنیای هنر باز کنند؛ شــیوه ای که بعدها
موردانتقاد شــدید بسیاری از عکاسان بزرگ
قرار گرفت؛ چراکه ان ها معتقد بودند عکاسی
باید رسالت خود را فارغ از دیگر هنرها ،به ویژه
نقاشی ،به انجام برساند.
عکاسیتئاتر،بعدهابه عنوانزیرشاخه ایاز
عکاسی شکل جدی به خود گرفت؛ گونه ای
که ترکیبی از عکاسی هنری و عکاسی خبری
محسوبمی شود.
«روالن بارت» ،نشانه شناس و منتقد ادبی
معتقد است پیوند عکاسی با هنر نه از طریق
نقاشی که با تئاتر است .وی در قسمت هایی
از کتاب «اتاق روشن» ذکر می کند ...« :یک
کالم ،اتاق تاریک ،نقاشی ژرف نما ،عکاسی
و دیورامــا را پدید اورد که هر سه شــان هم
هنرهای همبســته نمایش اند؛ اما اگر تئاتر
به نظرم بیشتر به عکاســی می ماند ،از راه
میانجی ای یگانه است (و شاید هم فقط این
منم که چنین می بینم) :از راه مرگ.
نســبت ِ بنیادین تئاتر و کیــش مرگ را
می شناسیم :نخستین بازیگران ،با ایفای نقش ِ
ارایش
مرده ،خــود را از جماعت جدا کردندِ :
ادمی ،مشــخص کردنش بود؛ چونان کسی
زنده و مرده به یک ان :سیماچه سپی ِد تئاتر
توتمی ،ادمی با چهره رنگ اندود شده در تئاتر
چینی،
صورتگری برنج مایه کاتاکالی ،نقاب ِ
ِ
نوی ژاپنی ها ...چیزی نظیر همین ارتباط را
من در عکس می یابم؛ هرچه هم در «زنده»
نمودنش بکوشــیم (و این جنــون «زنده»
نمودن ،صرفا انکاری است اسطوره ای از دلهره
و بیم مان از مرگ) ،باز عکاســی گونه ای از
تئاتر بدوی است ،نوعی پرده جاندار ،کنایتی از
چهره منجم ِد ارایش شده ای که زیرش مرگ
رامی بینیم».
تئاتر مانند زندگی جاری است؛ زندگی زیر
سایه مرگ و ثبت لحظه ای درست با کادر و
ترکیب بندی دقیق و متناسب ،مهارت باالی
عکاس را می طلبد تا در لحظه درســت تیر
عکاسانه را رها کند«( .تیر عکاسانه» اصطالح
معروف «هانری کارتیه برسون» عکاس شهیر
است که به او لقب «چشم قرن» را داده اند).
انتخاب ان لحظــه دقیق که بتواند برای
بیننده خارج از تئاتر روزنه ای به خیال و وهم
بــاز کرده و او را درگیــر کند ،با ثبت صرف
لحظه های زیبای تئاتر تفاوت بسیار دارد .بارت
معتقد است که عکس باید به گونه ای باشد
که با چشمان بسته بتوان چیزهایی را در ان
کشف کرد که در هنگام دیدن با چشمان باز
امکان پذیرنیست.
تالش برای رســیدن به ایــن هدف در
نمایشــگاه ســونات زخم قابل لمس بود .در
ورودی نگارخانه ،نوشته کیوریتور نمایشگاه
توجه را به خود جلب می کرد:
دوره جــدید | شماره 34
65
یادداشت
«در نظر روالن بارت نشانه شناس و منتقد ادبی فرانسوی ،عکس
را باید به مثابه یک زخم کاوش کرد .این زخم ،این فرورفتگی ،این
عالمتی که توسط ابزاری تیز و برنده پدید امده« ،پنکتوم» نام دارد؛
به معنی نیش ،خال ،بریدگی و ســوراخ کوچک .ان عنصر درون
عکس از صحنه بیرون می اید و همچون تیری پرتاب می شــود،
در مخاطب فرو می رود و زخمی اش می کند .بارت عکس هایی که
دوست دارد را در کل به سبک سونات کالسیک می داند .سونات
قطعه ای موسیقی است که برای دو ساز تصنیف می شود و یکی از
سازها عمدتا پیانو است.
در مجموعه حاضر از اثار کیارش مسیبی تالش شده تا سوناتی
با نوازندگی دو ســاز متفاوت عالم هنر ،یعنی تئاتر و عکاسی ،بر
اساس نت های ادبیات ساخته شود .این مجموعه خوانشی متفاوت
از عکاسی تئاتر با استفاده از رویکرد روالن بارت دارد تا از عکس،
این همواره نادیدنی ،این فرصت ،این مواجهه و این امر واقعی در
نمود دائمی و پایدارش یک لذت بسازد».
قطعا اگاهی شرط اول رسیدن به مقصد است که پیش از اجرایی
شدن طرح کسب می شود .معدود عکاسان ایرانی هستند که با این
علم ،در تماشاخانه ها به ثبت عکس مشغول اند .عکاسی تئاتر صرفا
عکاسی خبری محسوب نمی شــود و باید با اشراف به فلسفه و
نشانه شناسی و ذات تئاتر و عکاسی و پیوند این دو ،ثبت شوند.
66
زیر و بم
سبکزندگی
گپیبادکتر
امیرساعدی داریان
برج میالد
بعد از زلزله
سالم باقی
می ماند
گیاه درمانی
درطـبسـنتی
دویدن و دانستنی های ان
به همراه:
باغ دولت اباد یزد
مسائل خودتان را
داخل رختخواب
و زیر دوش حل کنید!
و نگاهی به برندهای پوشاک بچه گانه
دوره جــدید | شماره 34
67
گردشگری
ب
ا
غ
د
و
ل
ت
ا
ی�ز
ب
ا
د
د
با
از ۹غ دول
تابا
د
ی
ز
د
ا
،
ب غا
یکی
۲۶۰سا یرانی ا
س
ت
که با
ل قدم
ت و با و
4
انگو 6.هکتار و ب سعت
ا
ر،
د
ر
س
ل رو و کاج و ختان
م
گ ه
ا
ع
ط
ی
مح
ر به
م
د
ی
23ا
در
۴سفند ،۱۳۴۶تاریخ
با
۷۷
در فهرست شماره
ا
ث
ایران
ا
ق
ر
ملی
رار گ
ر
ف
ت
۱۱
وا
۲۰در فهرس ز سال
ت
جه
م انی یونسکو میراث
ب
ه
و
چ
ی خ رد
شم
دارد .این ب و شهر
ت
ج
ه
انی
جه اغ بلن
ا
دترین
است ن را در خود بادگیر
ج
و
ا
ز
ی
ن
ا ظر
داده
معمار
ی
،
ب
ارزشم سیار
ند
است.
تاسیس باغ دولت اباد
تاریخچه و کاربرد باغ دولت اباد
در سال ۱۱۶۰هجری قمری ،هم زمان با اواخر دوره افشاریه ،حاکم و والی
یزد «محمدتقی خان بافقی» ،ملقب به خان بزرگ ،باغی را بنا نهاد که به عنوان
محل اقامت حاکم وقت و معاصر با شاهرخ میرزا و کریم خان زند مورداستفاده
قرار گرفت که به ۸باغ دولت اباد نیز شهرت یافت.
باغ دولت اباد از نظر عملکرد ،باغی سکونتگاهی-حکومتی به شمار می رود
و از دو بخش تشکیل شده است:
.1باغ بیرونی به عنوان محلی برای انجام تشــریفات حکومتی ،مراسم
ورزشی و اداره امور شهر
.2باغ اندرونی به عنوان بخش خصوصی و اقامتگاهی
در این نوع باغ ها ،بخش اندرونی کامال متمایز از سایر بخش ها ساخته
می شده و حتی دربان یا نگهبانی از ان محافظت می کرده است.
از نظر ساختار ،می توان باغ دولت اباد را از نوع باغ-حیاط در نظر گرفت و
ان را در زمره «نارنجستان قوام» و «باغ هفت تنان» در شیراز به شمار اورد؛
چراکه فضای باغ در وســط قرار دارد و ساختمان ها و عمارات در اطراف ان
شکلگرفته اند.
مرحوم محمدتقی خان در اواخر حیات خود مجموعه باغ دولت اباد ،قنات
دولت اباد و بخشی از زمین هایی که به وسیله این قنات ابیاری می شد را وقف
چهارده معصوم نمود .وی همچنین بخشــی از این اراضی را به فرزند خود
بخشید تا ان ها را اداره کند .الزم به ذکر است؛ باغ دولت اباد در ابتدا در خارج
از شهر و به مرور زمان در مرکزیت شهر واقع شد.
68
زیر و بم
در ابتــدای کار و پیــش از احداث بنا ،قناتی به
طــول ۶۵کیلومتر را احداث نمود تا اب را از مهریز
به یزد و محل کنونی باغ دولت اباد انتقال دهد .قنات
تاریخی دولت اباد یکی از مهم ترین و طوالنی ترین
قنات های شــهر یزد به شمار می رود که دارای پنج
رشته بوده و از ارتفاعات مهریز سرچشمه می گرفته
است .پس از حفر قنات و رساندن اب به محل باغ،
مجموعه حکومتی یــا دارالحکومه حاکم در ان بنا
شد .ساختمان ها ،حوض ها ،اب نماها و درختان انار
و انگور و ...یکی یکی به این فضا اضافه شدند تا در
کنار یکدیگر یکی از چشم نوازترین اثار را در وسعت
۷۰۰۰۰مترمربع به وجود بیاورند .البته در دهه ۱۳۷۰
با ساخت خیابان بزرگی در شمال باغ ،قسمت بزرگی
از ان به منظور ساخت بلوار تخریب گردید.
اب این قنات پس از ســیراب کردن بخشی از
زمین های مهریز و به کار انداختن چندین اســیاب
ابی ،راه خود را به سوی باغ دولت اباد ادامه می داد و
درختان این باغ را سیراب می کرد؛ سپس راه خودش
را به قصد ســیراب کردن زمین های کشاورزی به
طرف اراضی اطراف باغ ادامه می داد .امروزه اثری از
اب این قنات ها نیست و اب موردنیاز باغ تنها توسط
چند چاه نیمه عمیق تامین می گردد.
گردشگری
۴۰۰۰۰
ساختمان ها و حتی
محوطه ان ها از بین رفته
و تنها ۴۰۰۰۰مترمربع از
ان باقی مانده است
قسمت های مختلف باغ دولت اباد
طرح باغ دولت اباد یکــی از اصیل ترین و بدیع ترین طرح های
باغ های ایرانی را به نمایش می گذارد .در واقع ،این باغ ،چهار بنای
اصلی را دربر گرفته است که ســه مورد از ان ها به نام «هشتی»،
«تاالر طنبی» و «سردر» هنوز هم وجود دارند و قسمتی از اتاق های
زمستانی نیز به چشم می خورند؛ اما باقی ساختمان ها و حتی محوطه
ان ها از بین رفته و تنها ۴۰۰۰۰مترمربع از ان باقی مانده است.
سطح باغ ،دو بخش مستطیل شکل را دربر می گیرد که ابعاد یکی از
ان ها ۱۱۶در ۲۷۴متر و دیگری ۱۰۴در ۲۷۸متر است و به صورت
عمود بر روی یکدیگر قرار دارند .این دو مستطیل ،دو بخش مختلف
باغ و به عبارت دیگر ،اندرونی و بیرونی ان را تشکیل می دهند.
گردش اب در باغ دولت اباد
به طورکلی می توان بخش های زیر را برای جریان اب در باغ دولت اباد در نظر گرفت:
مسیر نمایان حرکت اب
مسیر پنهان حرکت اب
ÁÁحوض و اب نما
زیر بادگی ِر عمارت هشــتی ،نخستین جایی است که اب دیده می شود و در یک حوض مرمری
می جوشد و باال می اید؛ سپس با طی مسیری به حوضی در میان عمارت می رسد و از انجا راهش را
به سوی سه حوض مستطیل شکل در سه شاه نشین باغ ادامه می دهد.
اب برای طی کردن ادامه مســیرش به مقابل ارسی اتاق ها می رسد و در سه سینه کبکی جریان
می یابد .سینه کبکی ،یکی از فنون هوشمندانه معماری ایرانی در باغ ها است و به استفاده از سنگ های
تراش دار در کف جوی برای نمایان شدن موج اب اطالق می شود .سینه کبکی های باغ دولت اباد از
سنگ مرمر است و به شکلی تراشیده شده اند که موج ایجاد کنند و حجم اب را بیش از واقعیت ان
نشان دهند.
اب از هر سینه کبکی ،به یک حوض کوچک موسوم به حوض کلگی وارد می شود و از انجا خودش
را به اب نمای بزرگ باغ می رساند تا نمایشی شکوهمند را به راه بیندازد .نکته مهم درباره این اب نما
این است که دقیقا بر محور اصلی باغ قرارگرفته و ابعاد ان متناسب با ارتفاع بادگیر عمارت هشتی در
نظر گرفته شده است .این جای گذاری درست و بجا باعث می شود تا تصویر این عمارت به طور کامل
در اب انعکاس یابد و بر زیبایی باغ بیفزاید.
در گذشــته ،پس از اب نما ،اب به درون یک ابگردان (محلی گود) ریخته می شــد که متاسفانه
امروزه اثری از ان دیده نمی شود؛ بنابراین پس از اب نما ،اب از زیر عمارت سردر گذر کرده و وارد باغ
بهشت ایین می گردد تا خودش را به یک استخر ۱۲ضلعی بزرگ ،در شمال عمارت برساند؛ پس از این
استخر بزرگ ،اب به سمت سه استخر مستطیل شکل در سه سمت دیگر جاری می شود و سپس به
سوی خیابان ها و ابادی ها می رود تا نیازهای کشاورزی را برطرف کند.
بخش اندرونی
فضای مستطیل بزرگ تر ،همان بخشی است که از سوی عموم
مردم به عنوان باغ دولت اباد شناخته شده است و به عنوان اقامتگاه
خصوصی و خانواده کاربرد داشته است.
قســمت های مختلف بخش اندرونی شامل :ساختمان هشتی
(بادگیر تابستانه) ،بادگیر ،تاالر طنبی ،بهشت ایین (اقامتگاه زمستانه)،
مطبخ و ...است.
بخش بیرونی
فضای مستطیل کوچک تر ،محلی برای اســتقرار کاروان ها،
برگزاری تشریفات حکومتی و مراسم ورزشی به شمار می رفته است.
۷۰۰۰۰
پس از حفر قنات و رساندن اب به محل باغ،
مجموعه حکومتی یا دارالحکومه حاکم در ان بنا
شد .ساختمان ها ،حوض ها ،اب نماها و درختان انار
و انگور و ...یکی یکی به این فضا اضافه شدند تا
در کنار یکدیگر یکی از چشم نوازترین اثار را در
وسعت ۷۰۰۰۰مترمربع به وجود بیاورند
دوره جــدید | شماره 34
69
موفقیت
مسائل خودتان را
داخلرختخواب
و زیر دوش
حلکنید!
رضا کشاورز
کارشناسارشدصنایع
معروف اســت که مخترع چرخ خیاطی به فکر ایجاد
یک دســتگاه خیاطی بود که بتواند ســرعت و کیفیت
دوخت را باال ببرد؛ اما نمی توانســت مسئله اش را حل
کند تا اینکه یک شب خواب دید چندین بومی وحشی با
نیزه هایی محاصره اش کرده اند! وقتی از خواب بیدار شد
متوجه شــد که نوک نیزه هایی که در دست بومیان بود
سرشان سوراخ داشــت و همین جا بود که وی توانست
مسئله اش را حل کند؛ چراکه تا ان موقع ،ذهنیتش این
بود که انتهای ســوزن باید سوراخ داشته باشد و هر کار
تجویزراهبردی
حل مسائل سخت و پیچیده منوط به وصل کردن امور
مختلف به همدیگر است؛ مثال شما باید اعتباری که نزد
70
01
02
03
04
زیر و بم
می کرد نمی توانست ماشین چرخ خیاطی را درست کند؛
اما با انچه در خواب دیده بود و با قرار دادن ســوراخ در
نوک سوزن ،چرخ خیاطی کامل و به بازار عرضه شد.
نکته این اســت که گاهی شما زمان بسیار زیادی را
صرف حمله مستقیم به یک مسئله می کنید؛ درحالی که
بعضــی ایده های خالقانه تنها زمانی پدیدار می شــوند
که خودتان را (بدون اینکه از مســئله غافل باشــید) در
وضعیتی ارام و رها قرار دهید.
بر اساس مصاحبه با نواوران و مدیران ارشد (مانند
مدیرعامل خالق پپســی) دریافته ایم که در بسیاری از
مواقع نیز ایده های نو درحالی کشف می شود که نواور
در وضعیت تمدد اعصاب اســت و «تالش» نمی کند
مســئله ای را حل کنــد .نواوران همچنیــن ایده های
جدیــدی را در زمان هایی مانند پیــاده روی ،رانندگی،
ماهیگیری ،دوش گرفتن ،تعطیالت یا حتی نیمه شب
به دست می اورند؛ به عنوان مثال ،ایده اولیه تاسیس یک
شرکت زمانی الهام شد که خالق ان داشت با دلفین ها
شنا می کرد.
فردی دارید را با جلسه ای که فردا با یکی از نزدیکان وی
دارید گره بزنید و این دو را به گزارشــی که سه ماه قبل
تهیه شــده ارتباط دهید و درنهایت این را کنار محصولی
قرار دهید که شــش ماه بعد به بازار می اید .همه این ها
را باید کنار هم بگذارید تا یک مســئله حل شود .استاد
دانشگاه هاروارد در کتاب ژنتیک نواوری معتقد است که ما
برای حل مسائل و نواوری ،نیازمند تفکر پیوندی هستیم؛
یعنی پیوند دادن مسائل و موضوعات و ابعاد مختلف .وی
مهارت تفکر پیوندی را یکــی از کلیدی ترین مهارت ها
برای حل مسئله می داند .برای چنین کاری نیاز به تفکر
پیوندی دارید .برای تقویت مهارت پیوندی پنج سازوکار
زیر پیشنهاد می شود:
یاد بگیرید با مسائل زندگی کنید؛ به این معنا که قرار نیست هر
زمان هر مسئله ای مطرح شد شما در عرض 15دقیقه برایش نسخه
بپیچید .گاهی اوقــات باید به خودتان و جهان فرصت دهید تا جواب
مسائل از جایی که تصورش را نمی کنید سر بزند.
«جایــگاه خلوت بهینه» خود را بیابید .هر کســی جایی دارد که
می تواند الهام بگیرد .هر کسی باید جایی را پیدا کند که مغزش اهسته
به جوش وخروش بیاید .افراد موفق عموما مکان ها و زمان های مناسب
خود را برای خلق ایده های نو می شناسند.
«زمان بهینه خالقیت» .بعضی افراد بهترین ایده هایشــان را
صبح زود پیدا می کنند و برخی نیمه شــب .زمان مناسب خودتان
را پیدا کنید.
سعی کنید یک دفترچه یادداشت کوچک همراه خود داشته باشید
و یا ایده ها را بالفاصله در تلفــن همراه یا لپ تاپ خود ذخیره کنید.
ایده های جدید درست در زمان و مکانی که شما انتظارش را ندارید به
سراغ شما می ایند.
پژوهشگران هاروراد دریافته اند که خواب ،پادزهر بستگی ذهن و
محدودیت های فکری است؛ بنابراین اگر به یک چال ه فکری برخوردید،
با اندکی خواب این چاله را پر کنید .خواب به طور میانگین 33درصد
شــانس شــما را برای مرتبط کردن چیزهای نامرتبط و رسیدن به
ایده های بکر افزایش می دهد .اگر همه راه ها برای حل مشکلتان به
شکست منتهی شدند ،بروید بخوابید.
فرقی نمی کند که ما خانه دار باشیم یا یک مدیر ارشد نظام ،همه
ما هر روز باید مســائلی را حل کنیم؛ از انتخاب مدرسه فرزندمان تا
انتخاب اســتاندار ،از ریزگردها تا مفسدان کالن اقتصادی .برای حل
مســائل نیازمند تفکر پیوندی هستیم و سازوکارهای باال می تواند به
کیفیت تصمیمات ما کمک کند.
05
دوره جــدید | شماره 34
71
اخبار مد
نگاهی به برندهای
پوشاک بچه گانه
04
Kate Bowen
یک خط تولید پوشاک بچه گانه در امریکا به راه انداخته
است .همه لباس ها به اندازه کافی راحت و با دقت
طراحی شده اند تا کودک بتواند به اسانی بدود ،بازی کند
و درحالی که جذاب و دوست داشتنی به نظر می رسد ،ازاد
نیز باشد .او از نقش های بادکنک ،پری دریایی ،گل ها و...
برای لباس ها استفاده کرده است.
05
01
کلکسیونLA PETITE
MELIDE
برندی پاریسی است که پوشاکی زیبا
برای دخترها و پسرها تولید می کند .این
لباس ها از پارچه اصیل لندن و کتان خالص
تهیهمی شوند.
کلکسیونی منحصربه فرد از تی شرت با
نقاشی هایی دوخت شده تولید کرده است.
شما می توانید حتی تی شرت خودتان را با
تی شرت کودکتان جفت کنید.
06
02
D-ALLI
RUBY OWL
پوشاک بچه گانه از نوزادی تا 10
ساله با پارچه ابریشم و ارگاندی
تولید می کند تا بیانگر شخصیت و
استایل پرنس کوچولوی
شما باشد.
برندی در پوشاک بچه گانه از استرالیا
است .کلکسیون ان ها بر روی کالسیک
مدرن تمرکز دارد و شامل رولباسی،
پیش بند ،پوشش پوشک و تِل سر است.
این برند از پارچه های طبیعی و مرغوب
استفاده می کند تا شما لباسی مخصوص و
راحت برای فرزند کوچکتان داشته باشید.
07
WILD
WAWA
03
خط تولید جدیدی در
پوشاک و اکسسوارهای
بچه گانه است .هدف
این برند ،تولید طرح های
رنگارنگ ،جادویی و
مناسب با وسواس
بچه ها است و همه ان ها
دست دوزهستند.
AMADIN
برندی از کفش های
شیک بچه گانه و ساخت
ایتالیا است؛ اما منشا ان
از نیویورک است .بهترین
پارچه و چرم در طراحی این
کفش ها به کار رفته و مناسب
برای هر مراسمی است.
08
LULLABEBE
طیفی از پارچه های %100کتان و زیبا راه اندازی کرده
است .این لباس های سبک وزن یکی از ضروریات
کیف تعویض کودکان و هدیه ای ایده ال برای مادران
به شمار می روند .این برند برای شخصی سازی
بیشتر ،ابتدای اسم کودکان را به صورت فرانسوی
کالسیک روی لباس می دوزد.
72
زیر و بم
09
LIZETTE
کاله های مدرن و جذابی برای کودکان
تولید می کند .هر قسمت به دقت با دست
و توسط الیاف الپا تهیه می شود .این
کاله ها برای ظاهری شیک و گرم نگه
داشتن کودکانتان در این پاییز
مناسب است.
10
SNUGBAGS
برنده جایزه کیسه خواب دست دوز در
نیوزلند شد که از بهترین پشم مرینوس و
کتان خالص تهیه شده است و کودک را در
پاییز و زمستان گرم و امن نگه می دارد.
اخبار مد
نگایه به
جواهرات مدرن
01
03
انگشتری زیبا با طراحی منحصربه فرد که شما می توانید
عبــارات موردنظر خود را برای خودتان بر روی ان حک نمایید و
یا ان را به عنوان هدیه ای مخصوص به کسی که دوستش دارید
تقدیمکنید.
گوشــواره های بهشتی که متشــکل از سنگ توپاز ابی،
سیترین ،امیتست و یا زبرجد است می تواند انتخاب خوبی باشد .این
نوع گوشواره در خانواده های سلطنتی و نیز توسط سلبریتی های
سراسر جهان مورداستفاده قرار می گیرد.
جواهرسازان گروه طراحی Ronimorبا الهام از معماران
معاصر ،چشم انداز شهری و هنرهای مدرن ،مجموعه ای از ترکیب
رنگ ها ،شکل ها و مواد را در قالب یک گردن بند ارائه داده اند .این
محصول با عناصر مرغوب و با کیفیت باال تولید شده است؛ ازجمله
سنگ های نیمه قیمتی ،چرم ،منسوجات و عناصر فلزی.
انگشتر ،Izabela Calikانگشتری خیره کننده با طالی
24عیار پوشیده با الماس است.
05
07
هدف گروه طراحی Janine Binnemanتشــویق اقایان
و خانم ها برای به اشتراک گذاشتن سلیقه هایشان در جواهرات است.
انگشترهای JBJDب هدلیل سازگاری و زیبایی شان به شدت معروف
شــده اند .این جواهر قابل جفت شدن با سایر انگشترها است و نیز
می توان ان را به عنوان گردن بند یا حتی گوشواره مورداستفاده قرار داد.
مجموعه گوشواره های Victoria Sixبا وجود مرواریدی
در مرکز ،خوشه های مشکی در اطراف ان و طالی 14عیارش،
ازجمله جواهراتی زیبا و فریبنده برای استفاده در شب و روز است.
گــروه طراحی ،Opulineجلــوه ای زیبا و خوش رنگ
از مشــرق را ارائه داده است؛ گوشــواره ای فیروزه ای متشکل از
الماس های خام تراش نخورده و فیروزه اصل .ترکیب منحصربه فرد
در این جواهر ،ویژگی ای بین ســادگی و تجمل ،حسی شبیه به
ملکه ها ،را با خود به همراه دارد.
،FeI Liuبرنــده جایزه طراح جواهر از امریکا ،جواهراتی
فشرده با لبه هایی تراش خورده طراحی می کند .اویز جدید ان ها
ترکیبی از خطوط و منحنی الهام گرفته شده از حرکات و نیروی
اب سیال است.
09
Leodiusبرند جدیدی در تولید دســتبندی شــیک و
منحصربه فرد است .استایل این جواهرات به گونه ای است که ان
را مناسب هرگونه مراسم و استفاده روزانه می کند.
Patricia wongبا ادغام تکنیک های سنتی و معاصر،
جواهراتی زیبا تولید می کند .تمایل او به ساختن جواهراتی جاودان
و بدون زمان و مکان اســت که فرم هــای رایج در طرح های
جواهرات را به چالش بکشد.
02
04
06
08
10
دوره جــدید | شماره 34
73
معرفی برند
بهتری�ن
�ز
ژاکت پایی ه
معرفی برند
MCM
هرچند پوشاک شیک و جوان پسند برند « »MCMتقریبا جدید
هســتند؛ اما بیش از دهه ها است که کیف های این برند در سرتاسر
جهان مشاهده می شــوند MCM .امروزه به معنای «تولید مدرن
مونیخ» ،شهر مبدا ان ،است .عالمت این برند به صورت حروف ابتدایی
ان بر روی یک برگ بوی هاللی شکل است که بر چرم خالص انواع
چمدان های لبه دار و بزرگ ،کیف پول و کوله پشتی ها حک شده است.
در این فصل از ســال ،تنها چیزی که می خواهیم یک
ژاکت یا پلیور گرم ونرم است .ما همیشه ظاهر ژاکت های
پشمی را دوست داریم؛ اما احساسی که این نوع ژاکت به
ما می دهد خوشایند نیست؛ خارشی و خراش دار .تمام این
ویژگی ها در لباس های برند Belgianاصالح شــده اند
و ژاکت های پشــمی ،نماد اختصاصی ان هستند .ان ها با
گل های خشک سابیده شده اند تا به بافت عالی خود دست
یابند و نیز در رنگ ها و طرح های مختلفی وجود دارند که با
هیچ کس در سراسر دنیا جفت نمی شوند و به محض اینکه
فردی ان ها را ببیند و لمس کند دوست دارد یکی از ان ها
را داشته باشد.
74
زیر و بم
معرفی برند
دهه هشتاد ،عصر طالیی
این برند بودMCM .
سالگذشتهچهلمین
سالگرد تاسیس خود را
جشن گرفت و دریچه ای
تازه برای سایر جوامع
مدگرا و خالق در جهت
رشد و شکوفایی رقم زد.
در ســال 1976زمانــی کــه Donna Summerو Moroder Giorgio
درحال تاســیس یک دیســکو یا به نوعی استودیوی موســیقی بودند ،مایکل
کرومر ( ،)Michael Cromerبنیان گذار این برند ،مجموعه کوچکی از کیف ها و
چمدان هایش را برای سفر به بازدیدکنندگان مونیخی معرفی می کرد و این ،سراغازی
بــرای پدیده MCMبود (در اوایل ،حروف MCMبیانگر Michael Cromer
بود).
پیام این برند که «مسافرت همراه با ُمد» بود ،به تدریج فراگیر شد و سرانجام بیش
از 200بوتیک در سراسر جهان باز کرد؛ اما با گذشت زمان ،به نظر می رسید که این
برند راه خود را گم کرده است تا اینکه در سال 2005توسط گروه سانگ جو در سئول
خریداری و احیا گردید .سانگ جو کیم ( ،)Sung-Joo Kimسرپرست این گروه ،در
ابتدا نگاهی به مشرق زمین کرد و این برند را با موفقیت در اسیا و به خصوص در کره
جنوبی توسعه داد؛ به طوری که MCMبعد از برند لویی ویتون ()Louis Vuitton
دومین سیر فروش ساالنه را دارد.
این شــرکت در نظر دارد که تا اخر این دهه ،فروش جهانی
ساالنه 2بیلیون دالری داشته باشد و برای دستیابی به این هدف،
توجه و تمرکز خود را در لندن که مردم ان به مد و فشن اهمیت
زیادی می دهند ،گذاشته است.
این شرکت با کریستوفر رابرن (،)Christopher Raeburn
طراح لندنی که در بازسازی مواد استفاده شده مانند چتر نجات و
یونیفرم های ارتشی معروف است ،شروع به همکاری کرده است.
ان ها با کمک یکدیگر کلکســیون SS17پوشاک اقایان را ارائه
دادند.
این شــرکت یک شو از لباس های ورزشــی مناسب انواع
اب وهوا برای ماموریت ها و اســتتار را با الهام از برند کالسیک
Visetosبرگــزار کرد که در اینجــا از رنگ های زرد افتابی،
خاکستری و تکه هایی از رنگ یاقوت کبود استفاده شده است.
مواد به کار رفته در این لباس عبارت اند از :کشــباف چهارطرفه
،Schoellerمحافظ اشعه ،UVنایلون Ecoalfساخته شده
از بطری های پالستیکی بازیافتی و طراحی هایی از نقش های
انتزاعی.
بعد از پوشــاک ،نوبت اکسســوارها و لوازم جانبی این برند
است؛ ازجمله وســایل گرافیک ،ســاک های بزرگ مسافرتی
و کوله پشــتی هایی با الیه بیرونی جدانشــدنی و مناسب برای
حمل ونقل اسان در سفرها.
شرکت MCMپیش بینی می کند که خط تولید ان تا سال
2020پایدار باشد .همچنین این شرکت وارد تعهد 10ساله و 10
میلیون دالری خود برای حمایت از کار ( )REDو صندوق جهانی
شده است؛ دو ســازمانی که تصمیم به ریشه کن کردن ایدز در
سراسر جهان طی چند سال اینده دارند.
دوره جــدید | شماره 34
75
دکوراسیون
ملیحهاحمدبیگی
طراح و کارشناس دکوراسیون
ÁÁتعاریف
یلِپسی» ،لغتی در زبان یونان باستان
«اِپ
است که به معنای تصرف کردن ،تملک
داشتن یا پریشان کردن است .شاید همین
یلِپسی بود که سبب شده
توصیفات واژه اِپ
تا برای نام گذاری بیمــاری صرع در نظر
گرفته شــود .بیماری صرع در حدود %1از
جمعیت کل جهان ( ۶۵میلیون نفر) را به
خود اختصاص داده است و تقریبا %۸۰این
موارد در کشورهای درحال توسعه همچون
کنیا،مصر،افریقایجنوبیو...تشخیصداده
شده است .صرع تنها یک بیماری نیست؛
بلکهنشانه ایازبیماریاستکهمی تواندبر
اثراختالالتمتعددیبه وجوداید.زمانیکه
مجموعه ای از نورون های دستگاه عصبی
غیرطبیعی
مرکزی ،بیش ازحد به تخلیه
ِ
فعالیت هــای الکتریکی دســت می زنند
موجب بروز حمله های تشنجی عودکننده
یا دوره های کوتاه مدتی از تغییر هوشیاری
می شوندکهانرابیماریصرعمی نامند.
درواقع به زبان ساده تر ،همین اختالالت
فعالیتالکتریکیمغزمعموالتمامیعضالت
یا تعدادی از اعضای بدن را درگیر انقباض ها
و انبساط های متغیر می کند« .ژاندارک»،
قهرمانملیوانقالبیفرانسه«،الفردنوبل»،
شیمیدانسوئدی«،دانیگالور»،هنرپیشه
معاصر و تعداد دیگری از افراد سرشــناس
جهان از بیماری صرع رنج می بردند؛ ولی
مشاهده می کنید که با اقتدار نابغه های قرن
خود محسوب می شوند و بیماری را به زانو
دراوردند .وقتی با نگاه دیگری به برخی از
عوامل برانگیزاننده صرع که مصرف الکل،
تب ،استرس ،نور ،دستگاه های رقص نور
و ...هستند می اندیشیم ،به این موضوع پِی
می بریم که با دکوراسیون منزل و محیط
اطرافمان رابطه ای عمیــق و پایدار دارد و
تنها با رعایت و اجرای چند قانون کوچک
می توانیم خانه ای امن برای پیشگیری و
بهبود حمالت تشنجی فردی که از بیماری
صرعرنجمی برندبناکنیم.
قبل از به وجود اوردن اسایش و ارامش
دکوراسیونی ،ابتدا باید با مطالعه و مشورت
با پزشــک خــود به شــناخت بهتر این
بیماری برسید تا مجهوالت و نگرانی های
نااگاهانه تان تا حدودی رفع گردد و باعث
شود برای رســیدن به سالمتی خودتان
مشتاقانههمکارینمایید.
76
زیر و بم
خانه ای
امن
در کنار
ِایپ ِ لپیس
ÁÁتوصیه ها
.۱ورزش های ســبک در پیشگیری از حمله ها و تشنج
صرع توصیه شــده است ،فقط به یاد داشته باشید که حتما
برنامه پیاده روی روزانه و حرکات ورزشی سبک را با پزشک
و فیزیوتراپ در میان بگذارید تا بدون انکه ســبب تشدید
بیماری تان گردد به یک برنامه مناسب دست یابید .قسمتی
از خانه را با توجه به برنامه پزشکی و ورزشی تان به این امر
اختصاص دهید .بدین صورت یک باشگاه ورزشی خصوصی
و کوچک بنا خواهید کرد که همیشه در دسترستان است.
لوازم ورزشــی برقی که حجم بزرگی دارند و از طرفی
کمــی غیرقابل کنترل هســتند را فراموش کنید؛ همچون
تِردمیــل و دوچرخه ثابت که اگر در حین ورزش حتی یک
به هزار ،تشنج به سراغتان بیاید ،صدمات جدی در اصابت
با این لوازم رخ می دهد.
نصب یک سبد بسکتبال کوچک به دیوار ،همراه با توپ
بادی اش و یا ورزش های تمرکزی و تنظیم دم و بازدم که
موجب افزایش ارامش درونی و اعصاب می شود؛ مانند یوگا.
اگرچه هنر ســفالگری به معنای دقیق کلمه به عنوان
ورزش محسوب نمی شود؛ اما روشی است که می تواند به
جسم و روح ارامش ببخشد ،مخصوصا که هنر سفالگری،
الکتریســیته ســاکن موجود در بدن که بــا راه رفتن بر
منسوجات مصنوعی ایجاد می شود را تخلیه می کند.
.۲پرهیزدرمانی ،شــامل کمینه کــردن یا از بین بردن
محرک ها:
افراد مبتال به صرع ،انعکاسی حمالتی دارند که تنها با
محرک های خاصی تحریک می شوند .محرک های معمول،
شامل درخشش چراغ و صداهای ناگهانی است؛ بنابراین:
الف) لــوازم و اثاثیه ای که براق هســتند و انعکاس و
شکســت نور باالیی دارند و کانون هــای نقطه ای و بازی
با نــور ممتد ایجاد می کنند را از لیســت لــوازم منزلتان
حذف کنید؛ مانند لوســترهای لوکس کریستالی ،گلدان ها
و بلورهای طرح دار و هر شــیئی که انعکاس نوری اش را
در متن باال توضیح دادیم .همچنین اســتفاده از ریسه های
چشــمک زن در جشــن ها را هم برای همیشــه فراموش
نمایید .کنترل و حذف صداهای بلند و خش دار ممتد مانند
صدای بلند تلویزیون ،کشیده شدن پایه های میز بر کف و
چکش کوبیدن بر میخ و یا استفاده از دریل ،از الویت های
همیشگی تان باشد.
دکوراسیون
من توصیه دیگری برای شما دارم:
ب) افرادی که با تماشــای تلویزیون یا مانیتور کامپیوتر
دچار حمله صرعی می شــوند نباید از روبرو به این وسایل
نــگاه کنند؛ بلکه بایــد در اتاقی با نور مناســب و از کنار
صفحه با رعایت ۵/۲متر فاصله از تلویزیون به تماشــای
ان بپردازند! حتی می توانند برای ایمنی بیشتر با مشورت از
پزشک خود ،از عینک های تمام رفلکس طبی نیز بهره مند
شوند .عینک های افتابی عالوه بر مفید بودن در این موارد،
برای استفاده در روزهای افتابی هم کمک شایانی محسوب
می شوند.
توصیه هایی مثل اســتفاده از تلویزیون های کوچک
و حذف کــردن کامپیوتر از زندگی برای پیشــگیری از
حمالت تشــنجی صرع فراوان اســت که گرچه همین
حــذف و دور کــردن از تکنولوژی ها ،بهبــودی فرد را
تســریع می کند؛ امــا این عزیزان را کمــی منزوی نیز
خواهد کرد ،مخصوصا اینکه ممکن است شرایط بیماری
تا حدی باشــد که فرد نتوانــد تحصیالتش را به صورت
حضوری در کالس های مدارس و دانشگاه ها ادامه دهد؛
بنابراین باید راهی باشــد که بتواند گزینه اموزش از راه
دور را انتخاب کند.
ویدئــو پروژکتور که با الفاظ متفاوتی همچون
دیتا پروژکتور ،ویدئو پروجکشن یا ویدئو دیتا پروژکتور
خوانده می شــود ،دســتگاهی اســت که تصاویر و
اطالعات در لپ تاپ ،کامپیوتر ،تبلت و یا گوشی همراه
و همچنین فایل ویدئویــی از ویدئو پخش VCD
یا ،DVDدوربین فیلم بــرداری ،دوربین دیجیتال،
تلویزیون ،ویژواالیزر و سایر لوازم الکتریکی را دریافت
کــرده و با بزرگ نمایی بر روی پرده ای به نمایش در
می اورد .امروزه ویدئو پروژکتور بهترین جایگزین برای
تلویزیون به عنوان سینمای خانگی و بهترین ابزار برای
ارائه مطالب در کالس های مدارس ،مخصوصا اموزش
از راه دور برای این عزیزان است.
با ویدئو پروژکتور می توانید هیجان فیلم های
سه بعدی فول اچ دی در ابعاد 300اینچی را برایشان
محیاکنید.
ویدئو پروژکتور به طور هم زمان با لپ تاپ ،تبلت،
گوشی همراه ،کامپیوتر ،دوربین فیلم برداری ،تلویزیون،
ویدئو پخش ،بلندگو ،میکروفون و سایر سیستم های
صوتی و تصویری ارتباط یافته و تصاویر ان ها را بزرگ
بر روی پرده نمایش منعکس می کند.
بنابرایــن می توان به راحتی تلویزیون که ابزار
سرگرمی و رایانه که ابزاری اموزشی برای این عزیزان
محسوب می شــود را با ویدئو پروجکشن جایگزین
کرد؛ زیرا پرده نمایش این سیســتم ها بسیار سبک و
قابل نصب بر روی دیوار هستند و دیگر صفحه نمایشی
با ان شــدت نور و رنگ ها را ندارد .فقط به یاد داشته
باشید که دستگاه پروجکشــن برای انتقال تصاویر
بــه پرده نمایش دارای یک منبع نوری قوی اســت
که نباید توســط فرد بیمار دیده شــود؛ زیرا احتمال
تحریک اعصاب از طریق دیدن شدت نوری دستگاه
پروجکشن و ایجاد تشنج کم نیست؛ بنابراین دستگاه
پروجکشن می بایست دور از دید قرار بگیرد و پس از
اتمام کار سریع خاموش گردد تا فرد بیمار به طور اتفاقی
هم منبع نور پروجکشن را نبیند .فراموش نکنید که
دیدن تلویزیون و مانیتور کامپیوتر و همچنین مطالعه
با چراغ مطالعه و استفاده از تکنولوژی پروجکشن در
تاریکی مطلق ممنوع است؛ زیرا ابتدا موجب تحریک
قوه بینایی و ســپس تحریکات عصبی می گردد که
خود پیش زمینه ای قوی برای ایجاد تشنج است؛ پس
نورپردازی مالیم محیط بسیار حائزاهمیت است.
تردیدی نیست که بهترین گزینه ممکن را پیش
رویتان گذاشته ام؛ پس ان را از دست ندهید.
دوره جــدید | شماره 34
77
سالمت عمومی
اثرات غذا بر داروها
غذاها و مواد مغذی در ان ها بر عملکرد داروهای خوراکی
در بدن تاثیر می گذارند و این اثر به دلیل ترکیبات متنوعی
مانند مواد معدنی ،مواد الی و فرموالسیون داروها است .این
تداخالت به نوع ،مقدار دارو ،غذای مصرفی ،زمان مصرف
غذا و وجود بیماری و سوءتغذیه ارتباط دارد .به طورکلی،
جهت به حداقل رساندن اثرات غذا بر جذب داروها توصیه
می شود که داروها با معده خالی مصرف شوند؛ مگر انکه
جذب دارو توسط غذا بهتر باشد و یا غذا مانع از اسیب
گوارشی احتمالی دارو گردد.
افسانه گودرزی
دکتر داروساز
ÁÁتاثیربرقدرتجذبداروها
-1مواد غذایی ممکن است باعث کاهش اثر داروها شوند
و چنانچــه باید دارو را با غذا مصرف کنیم یا باید در ســاعت
مشخصی مصرف شود؛ مانند قرص های تیروئید (لوتیروکسین
که باید صبح ناشتا مصرف شود) یا باید در ساعت مصرف ان
دقت شود .قرص های دیابت مانند گلیبنگالمید باید قبل از غذا
مصرف شوند .قرص فشار خون (اتنولول ) به علت اینکه دارای
اثر طوالنی است و ضربان قلب را کاهش می دهد باید ساعت ۴
بعدازظهر مصرف شود.
-2وجــود غذا در معده باعث تاخیر در جذب پنی ســیلین و
اموکسی سیلینوداروهایفشارخوننظیرکاپتوپریلمی شود.
-3مــواد معدنی موجــود در برخی مــواد غذایی ،مثل اهن
موجود در گوشت ،با اتصال به انتی بیوتیک هایی مثل تتراسیکلین
کم خوین
فقر اهن وکم خونی ،شایع ترین اختالل تغذیه ای و از مشکالت
عمده ای است که از کودکی باعث رشد و تکامل ناکافی و تغییرات
رفتاری می شــود.با توجه به اینکه اهن از عناصر تشکیل دهنده
هموگلوبین اســت که برای اکسیژن رسانی به بافت ها ،ساخت
انزیم هــای الزم برای مصرف اکســیژن و تولید انرژی و ذخیره
اکسیژن در بافت ها ضروری است ،کمبود ان باعث کاهش تمرکز
فکری و توان یادگیری و پایین امدن کارایی جسمی می شود.
در اصل به علت نقش اهن در سرعت هدایت پیام های عصبی
و نقش ان در حمل اکسیژن به بافت ها ،کمبود این عنصر در بدن به
ترتیبباعثمشکالتذهنیوخستگیمی شود.کودکاندرشش
ماه اول زندگی به علت ذخیره اهنی که جنین دارد و اهنی که از شیر
مادر دریافت می کنند نیاز به مکمل اهن ندارند؛ ولی نوزادان کم وزن
و نارس ،ذخیره اهن کمتری دارند و ممکن است از سه ماهگی به
مکملاهننیازداشتهباشند.نوجوانانبهعلترشد،بهاهنبیشتری
نیاز دارند؛ به خصوص که از تنقالتی شبیه پفک و چیپس استفاده
78
زیر و بم
ÁÁتغییر اسید معده
داروهای بالک کننده گیرنده های H2مانند رانیتیدین یا امپرازول
باعث کاهش اسید معده و اختالل در جذب اهن می شوند.
ÁÁتوقف غذا در دستگاه گوارش
داروهایی نظیر ملین ها ومســهل ها زمان توقف غذا در دستگاه
گــوارش را کاهش می دهند و غذا فرصت کافی برای جذب ندارد و
منجر به کاهش جذب الکترولیت هایی مانند کلسیم و پتاسیم می شود.
و سیپروفلوکسازین باعث کاهش جذب دارو و کاهش غلظت این
داروها در خون می گردد.
-4لبنیــات باعــث کاهش اثر کپســول تتراســیکلین و
سیپروفلوکسازینمی شود؛پسمصرفکلسیمباید 2ساعتبااین
انتی بیوتیک هافاصلهداشتهباشد.
-5مصرففیبرهایغالت،سبوس،حبوبات،تخم مرغولبنیات
با اهن ،کمپلکس محلول داده و مانع از جذب اهن می شود.
-6داروهایضدقارچمانندفلوکونازولوگریزویوفولوینمحلول
در چربی هستند و با غذاهای چرب بهتر جذب می شوند.
می کند ،باعث افزایش میزان دارو در خون و افزایش عوارض جانبی
دارو می شود .اثر گریپ فروت تا 24ساعت در بدن باقی می ماند؛ پس
غلظتداروهاییماننداترووستاتینولوستاتینباابگریپ فروتدو
برابرمی شود.همچنینبیمارانیکهداروهاییماننددیازپام،سرترالین،
کاربامازپین ،لوزارتان و داروهای ضدبارداری مصرف می کنند نباید
گریب فروتاستفادهکنند.
مصرف هم زمان گوشت قرمز کباب شده با تیوفیلین به علت
تجزیه زیاد دارو منجر به کاهش غلظت دارو می گردد.
ترکیبات شیرین بیان ،موز ،شکالت ،پنیر ،انجیر ،جگر ،ماهی،
ترشی و اناناس به علت دارا بودن امین ،باعث افزایش فشار خون و
درنتیجهکاهشاثرداروهایفشارخونمی شوند.
امیدوارم تا حدودی با اثرات غذاها بر داروها اشنا شده باشید و با
رعایتمصرفموادغذاییبهتریننتیجهراازمصرفداروهابگیرید.
می کنند .دختران در دوران بلوغ به علت سیکل قاعدگی نسبت به
کم خونیاسیب پذیرترند.درسالمندانچونبهعلتعدمهضمغذاو
کاهشفعالیتگوارشی،میزانحجمغذایمصرفیکاهشمی یابد
و چون به علت مشکالت دندانی ،غذاهای نرم می خورند ،در ان ها
کم خونیظاهرمی شود.
Áعواملتغذیه ای
Á
کمبود مصرف اهن علت اصلی کم خونی است که ناشی از
عادات تغذیه ای نامناســب و کاهش مصرف گوشت ،حبوبات و
تخم مرغ اســت .در مورد حبوبات و غالت ،خیســاندن به مدت
۱۲ســاعت برای خروج اسیدفتیک که مانع جذب اهن می شود
راهکارمناسبیاست.
میوه های زرد و سبزیجات با برگ سبز و جوانه غالت از منابع
اهن هستند .البته اهن منابع گیاهی نسبت به منابع حیوانی ،جذب
کمتریدارد.
Áعالئمکم خونی
Á
رنگ پریدگی زبان ،داخل پلک ،چشم و لب ها ،کم رنگ شدن
خطوطکفدست،بی تفاوتی،سرگیجه،سردرد،بی اشتهایی،خواب
رفتندستوپاودرمواردشدید:تنگینفس،تپشقلب،وزوزگوش،
ناخنقاشقیوزخمدهانی.
Áعوارض کم خونی
Á
کاهشفعالیتبدنی،خستگیزودرس،ضعف،ناتوانی،افزایش
خطر تولد نوزاد نارس و کــم وزن و اختالل در تکامل گفتاری و
کاهشیادگیری.
Áداروها
Á
داروها به صورت قرص ،کپســول و شربت وجود دارند و برای
جذب مناسب ،بهتر اســت با معده خالی و به همراه یک لیوان
اب پرتقالیاموادیکهحاویویتامینثهستندمصرفشوند.این
داروها باید با فاصله یک تا دو ساعت با چای ،شکالت ،قهوه ،لبنیات
و کلسیم و غذا مصرف شوند تا جذب اهن کاهش نیابد.امالح اهن
شامل فروس سولفات ،فروس فومارات ،فروس گلوکونات و فروس
بیس گلیسیناست.فروسسولفاتعمدتاازدوازدههوابتدایژوژنوم
جذب می شود .این دارو عارضه تحریکات گوارشی ،تهوع ،سوزش
سردلویبوسترابههمراهدارد.فروسگلوکونات:نسبتبهفروس
سولفاتجذببهتروعوارضگوارشیکمتریدارد.فروسفومارات:
عوارض گوارشــی ،تهوع و یبوست ندارد و جذب بهتری نیز دارد.
فروس بیس گلیسین :عوارض گوارشی ندارد و نوع اهسته رهش
است؛ یعنی در یک دوره زمانی طوالنی تری باز می شود و جذب
باالتریدارد.
ÁÁمواد غذایی که باعث تغییر سرعت متابولیسم
داروهامی شوند
گریپ فروتبهعلتاینکهانزیم هایتجزیه کنندهداروهارامهار
سالمت عمومی
روش های
جوان سازی صورت
دکتر حمیدرضا علیزاده اطاقور
دانشیارگروهجراحیوعضوهیئتعلمیدانشگاه
در ادامه مطلب شماره پیشین مجله ،به یکی
از مهم ترین و رایج تریــن روش های جراحی
صورت که لیزر است می پردازیم.
طول موج لیزر ،مدت زمان الزم برای درمان
مناســب و نیز مقدار گرمــای الزم در بافت را
مشخص می کند .می توان برای رنگدانه پوستی
مشخص در هر فرد ،طول موج خاصی از لیزر
را تنظیم کرد .دو نمونه از شایع ترین لیزرهای
ازبین برنده ،لیزر Co2و لیزر YAGهستند.
لیزر Co2از قدیمی ترین لیزرهای کشف
شده و هدف این نوع لیزر اب است .عمل ذوب
کردن این نوع لیزر به تعداد پالس ها و مدت زمان
خداحافظی با
خشکی پوست صورت
پاییز امسال
ÁÁبا اجیل
سرشــار از ویتامین Eبه عنوان انتی اکســیدانی است که ناجی
محصوالت مراقبت از پوست محسوب می شود .ویتامین Eمحافظ
پوست در برابر اسیب های ناشی از استرس اکسیداتیو است و مانند
اسیدهای چرب امگا ۳منجر به محافظت از پوست در برابر اسیب های
اشعه UVخورشید نیز می گردد.
ÁÁبا اووکادو
مانند اجیل ،اووکادو مقادیر باالی ویتامین Eو سایر انتی اکسیدان ها
را دارد .این میوه از چربی های اشــباع نشده غنی است و مصرف ان
منجر به حفظ رطوبت پوست می شود ضمن این که پیری زودرس
پوست را به تاخیر می اندازد و فرایند التهاب را در بدن کاهش می دهد.
ÁÁبا سیب زمینی شیرین
سیب زمینی شیرین غنی از بتاکاروتن و ویتامین ا است و به همین
دلیلی یکی از مغذی ترین مواد برای پیشگیری از خشک شدن پوست
است .ویتامین ا به تعمیر اسیب ها در سطح بافت و جلوگیری از پیری
زودرس پوست کمک می کند.
ÁÁبا میگو
میگو یکی از غذاهای دارای باالترین ســطح روی است و منجر
خنک شدن بین هر پالس بستگی دارد .زمان
پایان لیزردرمانی از نظر بررســی بالینی ،ایجاد
شدن رنگ زرد در ســطح پوست است .زمان
متوسط برای ایجاد شدن دوباره اپیتلیوم پوستی
۹روز اســت .قرمزی پوست معموال ۳تا ۶ماه
باقیمی ماند.
شــایع ترین عارضه ای که ممکن است بعد
از این نوع لیزردرمانی ایجاد شود ،کاهش رنگ
پوست است و به جهت همین عارضه ،این نوع
لیزر ،زمانی استفاده می شود که به جوان سازی
کل صورت نیاز باشد .این عارضه بیشتر در افراد
دارای موی بلوند و پوست روشن ایجاد می شود.
عوارض دیگری نیز در اثر این نوع لیزردرمانی
ممکن است ایجاد شــود که مهم ترین ان ها
عبارت اند از :قرمزی پوســت ،ایجاد حساسیت
پوستی ،جوش های پوســتی ،تحریک شدن
پوست ،ایجاد تبخال پوستی و ایجاد شدن جای
اسکاربدشکل.
در شــماره بعــدی مجله ،انــواع دیگر
لیزرهــای مرتبط با جوان ســازی صورت را
بررسی می کنیم.
به تعمیر پوست با تولید کالژن می شود .دیگر غذاهای غنی از روی
عبارتند از گوشت گاو ،لوبیا و جوانه گندم.
ÁÁبا روغن زیتون
روغن زیتون حاوی ویتامین Eو چربی های اشباع نشده به عالوه
اســیدهای چرب امگا ۳اســت و یک نیروگاه تغذیه ای برای حفظ
سالمت پوست محسوب می شود .مصرف روغن زیتون پوست را در
برابر اگزما و اشعه ماوراء بنفش خورشید نیز محافظت می کند.
ÁÁبا خیار
سیلیس ،در سبزیجات غنی از اب مانند خیار منجر به افزایش رطوبت
وقابلیتارتجاعیپوستمی شود.خیارهمچنینسرشارازویتامین هایا
و ث برای تسکین پوست و مبارزه با اسیب های پوستی است.
ÁÁبا ماهی
ماهی های چرب مانند ماهی ازاد ،قزل اال و ساردین حاوی مقادیر
باالی اسیدهای چرب امگا ۳هستند و مصرف ان ها منجر به حفظ
رطوبت و تقویت پوست می شــود .کمبود امگا ۳در مقابل خشکی
پوست را به همراه دارد .اگر مصرف ماهی برایتان امکان پذیر نیست،
از دانه های بذر کتان و یا گردو برای رساندن امگا ۳به بدن می توانید
بهرهبگیرید.
دوره جــدید | شماره 34
79
گیاهان دارویی
گیاه درمانی
در طـب سـنتی
علیرضانورمحمدی
دانشجویدکتریمنابعطبیعی(علوممرتع)
جوشانده
یا شربت بادرنجبویه
بادرنجبویه
ملیسا ( )Melissaنام علمی بادرنجبویه است که از واژه ای یونانی ،به معنای زنبور گرفته شده است .این گیاه محبوب
زنبور عسل است .وقتی زنبور مسافت زیادی از کندو دور می شود ،با عطر این گیاه ،راه بازگشت خود را پیدا می کند.
خواص گیاه بادرنجبویه
بادرنجبویه دارای طبع گرم و خشک است .برگ این گیاه ،بهترین دارو برای کسانی است که هنگام نگرانی و اضطراب،
ناراحتی معده پیدا می کنند .دم کرده ان نیز برای تهوع ،مراحل اول سرماخوردگی ،خستگی عصبی و افسردگی مفید است
و برای رفع سردرد با منشا عصبی و ضعف حافظه کاربرد دارد.همچنین بادرنجبویه برای ارام کردن اعصاب ،تقویت معده
و قلب بسیار مفید است و به هضم غذا کمک زیادی می کند.بو کردن بادرنجبویه ،نشاط اور است و جویدن ان ،دهان را
خوشبو می کند .دم کرده بادرنجبویه را برای تقویت معده و کبد می توان استفاده کرد.در اسپانیا ،برگ بادرنجبویه را به سس
ساالد اضافه می کنند و برگ تازه ان را با چای معمولی مخلوط و یک نوشیدنی مطبوع تهیه می کنند.
جوشانده یا شربت ان برای تقویت معده ،کبد و ازدیاد هوش و حافظه تجویز می شود.
همچنین برای تنگی نفس و استحکام لثه و دندان ها مفید است و سکسکه را ارام می کند.
روغن بادرنجبویه
از زمان ابن سینا ،کمپرس ،پماد و روغن حاصل از این گیاه جهت دفع حشرات و درمان زخم
نیش ان ها و رفع تنش عصبی تجویز شده است .گیاه پزشکان و عطاران ،روغن بادرنجبویه را برای
از بین بردن افسردگی ،نگرانی ،بی قراری و سردردهای عصبی تجویز می کنند.از انجا که روغن
این گیاه عامل اصلی خاصیت درمانی گیاه است ،توصیه شده است که از مصرف خشک شد ه گیاه
خودداری گردد و تازه ان استفاده شود.هرچند که این گیاه هم همانند بسیاری از گیاهان دارویی
دارای خواص مفیدی است؛ ولی از مصرف بیش ازاندازه ان باید خودداری کرد و در صورت داشتن
یک بیماری خاص و مصرف یک داروی خاص از مصرف خودسرانه ان پرهیز نمایید و قبل از
مصرف ان با پزشک مشورت کنید.
دم کرده بادرنجبویه
دم کرده ان تعریق بدن را افزایش می دهد که راه درمان سنتی سرماخوردگی های همراه با تب
است .همچنین نوشیدن دم کرده بادرنجبویه بعد از غذا به هضم ان کمک می کند.
80
زیر و بم
چند نسخه گیاهی از
بادرنجبویه برای تقویت قلب
ÁÁنسخه شماره 1
سنبل الطیب:یکقسمت
گل گاوزبان :یک قسمت
بادرنجبویه:یکقسمت
طرز تهیه و مقدار مصرف:
یک قاشق غذاخوری از مخلوط فوق را که قبال کوبیده شده باشد ،در یک لیوان
اب جوش بریزید و به مدت 15دقیقه باقی بگذارید تا دم بکشد؛ سپس ان را صاف
کرده و روزی دو بار ،هر بار یک فنجان ،صبح و شب ،نیم ساعت بعد از غذا میل کنید.
ÁÁنسخه شماره 2
گل زالزالک 30 :گرم
بادرنجبویه10:گرم
سنبل الطیب 5:گرم
طرز تهیه و مقدار مصرف:
یک قاشق غذاخوری از مخلوط فوق را که قبال کوبیده شده باشد ،در یک لیوان اب
جوش بریزید و 20دقیقه باقی بگذارید تا دم بکشد؛ سپس ان را صاف کرده و روزی
دو بار ،هر بار یک فنجان ،صبح و شب ،نیم ساعت بعد از غذا میل کنید .
ÁÁنسخه شماره 3
گل زالزالک 30 :گرم
بادرنجبویه 10 :گرم
بابونه 10 :گرم
زیره 10 :گرم
طرز تهیه و مقدار مصرف:
یک قاشق غذاخوری از مخلوط فوق را که قبال کوبیده شده باشد ،در یک لیوان اب
جوش بریزید و 20دقیقه باقی بگذارید تا دم بکشد؛ سپس ان را صاف کرده و روزی
دو بار ،هر بار یک فنجان ،صبح و شب ،نیم ساعت بعد از غذا میل کنید.
ÁÁعوارض جانبی
تهوع و گیجی
تحریکاتپوستی
در مواردی ناراحتی گوارشی
خستگی عمومی ،احساس ســنگینی در سر ،بی حسی و سپس خواب عمیق و
کاهش فشار خون (در مصرف بیش ازحد).
بهتر است اشخاص گرم مزاج این گیاه را نخورند و اگر هم مصرف کردند ،برای رفع
عوارض ان می توانند از گل بنفشه و سکنجبین استفاده کنند.
روان شنایس
و شبه روان
شنایس
روان شناسی
دکترمحمدرضاسرگلزایی
روانپزشک
ﻫﺮ روز ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺮدم ﺑﻪ روان شناســی بیشــتر ﻣﻲﺷﻮد .ﻣﺮدم
ﺑﻴﺶ از ﭘﻴﺶ ،ﻣﺘﻮﺟﻪ اﻳﻦ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺷﺪه اﻧﺪ ﻛﻪ ذهنیت هــا ،ﺑﺎورﻫﺎ
و اﻧﺘﻈﺎرات ﻣﺎ ،چقــدر در اﺣﺴﺎس ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻲ و ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻲ ﻳﺎ
ﺑﺮﻋﻜﺲ ،در اﻧﺪوه و ﻧﺎﻛﺎﻣﻲ ﻣﺎ ﻣﺆﺛﺮﻧﺪ؛ درﻧﺘﻴﺠﻪ ﻋﻼقه مند ﺷﺪه اﻧﺪ
ﻛﻪ بیشتر در ﻣﻮرد ﺧﻮد ﺑﺪاﻧﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ «اﻓﻜﺎر نابجا» و «ﺑﺎورﻫﺎی
ﻣﺰاﺣﻢ» را در ﺧﻮدﺷﺎن ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﻛﻨﻨﺪ و ان ها را رﻓﻊ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ.
اﻣﺮوزه ﺗﻴﺮاژ ﻛﺘﺎبﻫﺎی روانﺷﻨﺎﺳﻲ ،ﺗﻌﺪاد ﻣﺠﻼت
روانﺷﻨﺎﺳﻲ ،زﻣﺎن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻮع روانﺷﻨﺎﺳﻲ
و ﺗﻌﺪاد اﻓﺮادی ﻛﻪ در ﻛﻼسﻫﺎی روانﺷﻨﺎﺳﻲ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ
ﻳﺎ ﺑﺎ روانﺷﻨﺎﺳﺎن ﻣﺸﺎوره ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ،اﺻﻼ قابــلﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ده ﺳﺎل
ﭘﻴﺶ ﻧﻴﺴﺖ و اﻳﻦ روﻧﺪ اﻓﺰاﻳﺶ ﮔﺮاﻳﺶ ﺑﻪ روانﺷﻨﺎﺳﻲ ،روزبه روز
بیشــتر ﻣﻲﺷﻮد .اﻛﻨﻮن ﺻﺎﺣﺒﺎن ﺻﻨﺎﻳﻊ و ﻣﺪﻳﺮان ﺳﺎزﻣﺎنﻫﺎ ﻧﻴﺰ
ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪه انــد ﻛﻪ ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ روانﺷﻨﺎﺳﻲ ،ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﻨﺪ اﻧﺘﻈﺎر
اﻓﺰاﻳﺶ ﺑﻬﺮه وری را از ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ.
اﻣﺎ اﮔﺮ ﻫﻤﻪ اﻳﻦ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﺑﻪ اﺷﺘﺒﺎه ﺑﻪﺟﺎی ﻣﺮاﺟﻌﻪ
ﺑﻪ «روانﺷﻨﺎﺳﻲ» ،ﺑﻪ شبه روان شناســی ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛﻨﻨﺪ ،ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ
ﺑﻬﺮه ای از ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺧﻮد ﻧﻤﻲﮔﻴﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﻮد را اﺳﻴﺮ ﺧﻴﺎلﺑﺎﻓﻲﻫﺎ و
ذﻫﻨﻴﺖﻫﺎی دﻳﮕﺮان ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ.
«ﺷﺒﻪروانﺷﻨﺎﺳﻲ» ﻳﻌﻨﻲ ﺣﺮفﻫﺎ و رﻓﺘﺎرﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪﻇﺎﻫﺮ
ﺷﺒﻴﻪ ﮔﻔﺘﺎر و رﻓﺘﺎرﻫﺎی روان شــناﺳﺎن اﺳﺖ؛ اﻣﺎ ﺑﺮﺧﻼف
روان شناســی ،ﻫﻴﭻ رﻳﺸﻪ ﻋﻠﻤﻲ ﻧﺪارد! روانﺷﻨﺎﺳﻲ ،ﻳﻚ ﻋﻠﻢ
ﺗﺠﺮﺑﻲ اﺳﺖ؛ ﻳﻌﻨﻲ ﻋﻠﻤﻲ ﻛﻪ همچون ﺷﻴﻤﻲ ،زیست شناسی،
تفاوتافسردیگ
و اندوه سامل
دکتر مریم حاجی لو
پزشک ،کاندیدای تخصصی روان شناسی
سالمت و مدرس دانشگاه
تفاوت میان افسردگی و اندوه سالم در چیست؟
زمانی که یکی از دوســتان شما فوت می کند و یا به یک
هدف مهم در زندگی نمی رسید ،اندوه امری طبیعی است .این
زمین شناسی و ...ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ و ازﻣﺎﻳﺶ ﻗﺮار دارد.
اﮔﺮ از ﻳﻚ روانﺷﻨﺎس ﺳواﻟﻲ ﺑﭙﺮﺳﻴﺪ ،درﺻﻮرﺗﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ
ﭘﺎﺳﺦ ﺧﻮاﻫﺪ داد ﻛﻪ ﭘﺮﺳﺶ ﺷﻤﺎ ﻗﺒﻼ در ﻳﻚ ﭘﺮوژه ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻲ
ﻣﻮردﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮارﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ و بــا ازﻣﺎﻳﺶ و ﺗﺠﺮﺑﻪ ،ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺶ
ﺷﻤﺎ ﭘﺎﺳﺦ داده ﺑﺎﺷﺪ؛ به عنوان مثــال اﮔﺮ از روانﺷﻨﺎﺳﻲ ﺑﭙﺮﺳﻴﺪ:
«اﻳﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ ﻓﺮزﻧﺪم را در 3ﺳﺎﻟﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﻬﺪﻛﻮدک ﺑﺴﭙﺎرم
ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﺗﺎ زﻣﺎن پیش دبستانی ،ﻓﺮزﻧﺪم ﭘﻴﺶ ﺧﻮدم ﺑﺎﺷﺪ؟»
روانﺷﻨﺎس ﭘﺎﺳﺦ ﺧﻮاﻫﺪ داد« :ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻋﻠﻤﻲ ﻧﺸﺎن ﻣﻲدﻫﺪ
احساسات ،بخشی از زندگی هستند .این اندوه ،نشانه انسان
بودن است؛ اما افســردگی با اندوه طبیعی از لحاظ مختلفی
متفاوت است:
افسردگی با کاهش عزت نفس همراه است.
افسردگی ادامه دار است.
افسرده ها نمی توانند وظایف خود را به درستی انجام دهند.
افسردگی با افکار تحریف شده همراه است.
افسردگی با احساس درماندگی همراه است.
بیمار افســرده چه زمانی باید بــه روان درمانگر
مراجعهکند؟
زمانی باید بــه روان درمانگر مراجعه کنید که تالش های
شخصی شما برای رهایی از افسردگی به جایی نرسیده باشد.
همــه ما در برخورد با مســائل دلســردکننده ناراحت
می شــویم؛ اما معموال در مدت چنــد روز به حال عادی
برمی گردیم .برای بعضی افراد ،این به حالت اول برگشتن،
ﻛﻪ ﻛﻮدﻛﺎن 3ﺳﺎﻟﻪای ﻛﻪ »...ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻢ ﻣﺎﺟﺮا ﻫﻤﻴﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ
ﭘﺎﺳﺦ روانﺷﻨﺎس ،ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎی ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻋﻠﻤﻲ اﺳﺖ ﻛﻪ دﻗﻴﻘﺎ راﺟﻊ
ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻮرد ﺳوال ﺷﻤﺎ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه اﺳﺖ .اﮔﺮ در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ
ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻋﻠﻤﻲ اﻧﺠﺎم ﻧﺸﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﻳﺎ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻋﻠﻤﻲ ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ
ﻧﺮﺳﻴﺪه ﺑﺎﺷﺪ ،ﭘﺎﺳﺦ روانﺷﻨﺎس اﻳﻦ اﺳﺖ« :نمــی دانــم!» .اﮔﺮ
ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺮاﻳﻨﺪی را ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻛﺮدﻳﺪ ،ﺷﻤﺎ ﺑﺎ «ﻋﻠﻢ روان شناســی»
ﺳﺮوﻛﺎر دارﻳﺪ؛ اﻣﺎ اﮔﺮ در ﭘﺎﺳﺦ ﺳوال ﺷﻤﺎ ،ﺟﻮاب اﻳﻦ ﺑﺎﺷﺪ« :ﺑﻪ
ﻧﻈﺮ ﻣﻦ »...یــا «در ﻣﻮرد ﻓﺮزﻧﺪ ﺧﻮدم »...ﺷﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺪاﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ
ﻳﻚ «شــبه روانﺷﻨﺎس» ﺳﺮوﻛﺎر دارﻳﺪ .ﺷﻤﺎ ﺑﻪ روانﺷﻨﺎس
ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﻲﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ از «ﻧﻈﺮات ﺷﺨﺼﻲ» او اﮔﺎه ﺷﻮﻳﺪ ﻳﺎ «ﺗﺠﺮﺑﻪ
ﺷﺨﺼﻲ و ﺧﺎﻧﻮادﮔﻲ» او را ﺑﺪاﻧﻴﺪ ،ﺷﻤﺎ ﺑﻪ روانﺷﻨﺎس ﻣﺮاﺟﻌﻪ
ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺪاﻧﻴﺪ «ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻋﻠﻤﻲ» در اﻳﻦ زﻣﻴﻨﻪ ﭼﻪ ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ.
ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﺑﺎزار «شــبه روانﺷﻨﺎﺳﻲ» ﺑﺴﻴﺎر داغ اﺳﺖ .اﻓﺮاد
زﻳﺎدی ﻋﻘﺎﻳﺪ ﺷﺨﺼﻲ ﺧﻮد را در ﻟﻔﺎﻓﻪ اﺻﻄﻼﺣﺎت روانﺷﻨﺎﺳﻲ
ﻣﻲﭘﻴﭽﻨﺪ و ﺑﻪ ﻣﺮدم ﻣﻲﻓﺮوﺷﻨﺪ .ﻫﻴﭻ اﺷﻜﺎﻟﻲ ﻧﺪارد ﻛﻪ اﻳﻦ اﻓﺮاد
ﻫﻢ اﻇﻬﺎرﻧﻈﺮ ﻛﻨﻨﺪ؛ اﻣﺎ اﺷﻜﺎل ﻛﺎر اینجاﺳﺖ ﻛﻪ اﻧﺎن ﻛﺎﻻی ﺧﻮد
را به نام «روانﺷﻨﺎﺳﻲ» ﻣﻲﻓﺮوﺷﻨﺪ و در اﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮا ،روانﺷﻨﺎﺳﻲ
ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﻣﻲﺷﻮد!
ﻣﺎﺟﺮا اﻳﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ در اﺳﺎس ،اﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﺐ ،ﭼﻪ زﺷﺖ ،ﭼﻪ
زﻳﺒﺎ ،ﭼﻪ ﻣﻔﻴﺪ و ﭼﻪ ﻣﻀﺮ ،رﺑﻄﻲ ﺑﻪ «داﻧﺶ ﺗﺠﺮﺑﻲ روانﺷﻨﺎﺳﻲ»
ﻧﺪارﻧﺪ و ﺟﺪا ﻛﺮدن انچــه ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ روانﺷﻨﺎﺳﻲ اﺳﺖ ،از انچه
ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ روانﺷﻨﺎﺳﻲ ﻧﻴﺴﺖ ،ﻳﻜﻲ از وﻇﺎﻳﻒ ﺧﻄﻴﺮ روانﺷﻨﺎﺳﺎن
ﺗﺤﺼﻴﻞﻛﺮده و ﻣﺘﻌﻬﺪ ﺑﻪ اﺧﻼق ﻋﻠﻤﻲ است.
به تاخیر می افتد و احســاس افســردگی و اضطراب گاه
هفته ها ،ماه ها ،ســال ها و یا حتی چند دهه دوام می اورد.
روان شــناس یا روانپزشک خوب می تواند سرعت بهبودی
را افزایش بخشد.
ممکن است بپرسید برای کمک به افراد افسرده
اطرافتان از شما چه کاری ساخته است؟
احتماال بهترین کمک برای افراد افسرده و مضطرب،
نشــان دادن توجه و عالقه به ان ها است .ان ها را درک
کنید و به حرف هایشــان گوش دهید تا از مشــکالت و
احساســات ایشان اگاهی یابید .اشخاصی که به شدت از
ناراحتی روانی رنج می برند الزم اســت به روان درمانگر
مراجعه کنند؛ اما عالقه و توجه شــما می تواند به بهبود
ایشان کمک کند.
(بخشی از کتاب «از حال بد به حال خوب»،
نوشته دکتر دیوید برنز)
دوره جــدید | شماره 34
81
باغبــانی
رنگین کمانی
از رنگ و اتش
دراشپزخانه
محمدحسینکشاورز
چیلی هایتازه
در این فصل در
دسترس هستند و
همان طور که جلوه ای
زیبا و خوشمزه به
خوراکی هایپاییزی
می دهند،به عنوان
گیاهی زیبا برای
طاقچه پشت پنجره
اشپزخانه نیز به کار
می روند.
قسمتی از اشپزخانه که حداقل نیمی از روز در معرض
نور خورشید است را برای کاشت این گیاه انتخاب کنید.
کوچک ســفید ان که شبیه ستاره ها
زمانی که گل های
ِ
هستند شکوفا شدند ،گیاه را به مدت یک هفته به محیط
بیرون منتقل کنید تا گرده افشانی گل ها انجام شود؛ این
همان نکته کلیدی برای میوه دادن گیاه است و می توانید تا
چند هفته از میوه های ان بچینید.
فلفل های چیلی به رنگ های سبز ،قرمز ،نارنجی ،زرد،
بنفش و حتی ســیاه و نیز به شکل های دراز و باریک که
دارای طعم تندتری هســتند و یا به شکل کوچک و گرد
و پهن تر وجود دارند.هرچه اجازه دهید رنگ این چیلی ها
بیشتر تغییر کند ،طعم ان ها قوی تر و تندتر خواهد شد.
3نمونه از گونه های چیلی مناسب
برای اشپزخانه
گونه « :»SPARKLERحاوی چیلی های بسیار تند با رنگ هایی متغییر از زرد به قرمز.
گونه « :»NUMEX TWILIGHTحاوی چیلی هایی به رنگ های بنفش ،قرمز،
زرد و نارنجی به صورت هم زمان.
گونه « :»BASKET OF FIREحاوی چیلی هایی با تندی متوســط به رنگ های
زرد و نارنجی.
نکته
طعم تند این فلفل هــا اکثرا به خاطر
قسمت سفید وسط ان ها است که شامل
دانه های ان می شــود؛ پــس هرچه این
قسمت ها را بیشتر جدا کنید ،از طعم تند
فلفلبیشترکاستهمی شود.
ÁÁروشخشککردنچیلی ها
چیلی هاراباقسمتیازساقه شانبچینید.
ان هایی را انتخاب کنید که پخته تر شده اند
و نیز عاری از افت و لکه باشند.یک طناب
کتانی به طول 45سانتیمتر برداشته و به
دورساقهاولینچیلیگرهبزنید؛سپسچند
82
زیر و بم
سانتیمتر بین ان فاصله بگذارید و چیلی
بعدیراببندید.فاصلهگذاشتنبینچیلی ها
موجب گردش هوا بین ان ها می شود و به
خشکشدنچیلی هاکمکمی کند.
طناب حاوی چیلی ها را در جایی گرم
اویزانکنیدتاخشکشوند.
بعــد از 3تا 4هفته ،چیلی ها به حالت
چروک شده درمی ایند و ترد می شوند.
چیلی های خشک را در شیشه مربا یا
در قوطــی ای در کابینت تاریک و خنک
نگهداریکنید.
همه چیز در مورد
گل های کوکب
گل های خیره کننده کوکب موجب جوان سازی باغ های فرسوده در
انتهای تابستان می شوند .برای هر کسی که دوستدار این گل ها است؛
از رنگ های روشن تا تیره ،کم رنگ ابریشمی تا سایه روشن های مدرن و
از شکل های فانتزی تا ساده مانند نیلوفرابی یا گل مروارید ،تنوع در این
گل ها وجود دارد.رشــد این گل ها اسان است ،در طول چندین ماه و در
یک امتداد گل دهی دارند و حتی اگر برخی از گل های ان را برای گلدان
بچینید ،طول گل دهی بیشتر می شود.
کوکب های الویی رنگ ،قرمز تیره و نزدیک به ســیاه،
ازجمله گل هایی هســتند که به خاطر رنگ تیره شــان
مشــهورند .شــکل کوکب های الویی تیره از گونه «Rip
،»Cityمانند خارپشت دریایی است و مثل اکثر کوکب ها
شــامل رشد طولی باالتر از 1متر و گل های زیادی است.
گونه « ،»Ripplesگونه جدیدتری از کوکب ها و تقریبا شبیه
گونه قبلی است با این تفاوت که رنگ ان ها بیشتر قرمز تیره
است .این دو گونه با هم ،ترکیبی عالی برای باغ یا گلدان
را فراهم می کنند.کوکب « ،»Tamboroگل هایی شبیه
کوچک سیاه دارد ،حاوی ساقه ای کوتاه تر و بیشتر
کاکتوس
ِ
برای کاشــت در گلدان مناسب است و از اواخر تابستان تا
اولین یخبندان گل می دهد .کوکب « »Roxyرنگ روشن
نئونی و صورتی و گل هایی درشت دارد که زنبورها عاشقش
هستند.رنگ های مالیمی مانند کرمی ،کاراملی و دارچینی
نیز رنگ های دیگر گونه های این گل های سرزنده را شامل
می شــود.گونه « ،»Cafe au Laitشیری رنگ به همراه
قسمت هایی هلویی رنگ اســت و با سایر گل های باغ یا
باغچه ازجمله ُرز و ادریسی همخوانی دارد.
ÁÁکاشت کوکب در گلدان
کاشت کوکب ها در گلدان ،ساده است .در صورتی که پیاز
گل را بکارید ،گیاه زودتر گل می دهد.گلدانی بزرگ با عمق
30سانتیمتری را انتخاب کنید و پیازها را با خاک مناسب
و کمپوســت در ان بکارید .کوکب به سرعت رشد می کند
و گیاهی اب دوســت است؛ بنابراین هرچه گلدان بزرگ تر
باشد مراقبت از ان اسان تر است.نیازی نیست که اغلب به
ان اب بدهیــد؛ در عوض ،با فاصله کوتاهی هر چند هفته
یکبار ،ان را غرق در اب کنید.بعد از اینکه گل دهی شــروع
شد ،ابتدا به ان بدهید و به ارامی ان را از گلدان خارج کنید،
برخی از ریشه های ان را جدا کنید و گیاه را مجددا به صورت
مستقیم و رو به باال در کمپوست قرار دهید؛ به گونه ای که
قسمت باالیی ریشه ان به اندازه 3-2سانتیمتر پایین تر از لبه
گلدان قرار گیرد .این عمل فضای کافی برای اب دهی فراهم
می کند .فضاهای خالی اطراف گیاه را کامال با کمپوســت
پر کنید .درنهایت ،گیاه را کامل ابیاری نمایید .نشانه ابیاری
کامل این است که وقتی کمپوست کامال خیسانده شد ،اب از
طریق منافذ انتهایی گلدان خارج می شود.
ÁÁنگهداری از کوکب در گلدان اب
هرچه گل بیشتری از گیاه بچینید ،گل های بیشتری در
گیاه رشد می کند .همیشه گل ها را از انتهایی ترین قسمت
ساقه در خاک بچینید و با این ترفندها ماندگاری بیشتری
برای ان ها فراهم کنید:
ÁÁگل ها را در هنگام صبح زود بچینید.
3-2سانتیمتر اب کتری را در یک لیوان بریزید تا ساقه
را خشــک کند؛ به این صورت که یک برش زاویه دار در
انتهای هر ساقه بزنید و به مدت 20ثانیه در اب نگه دارید.
گل هــا را در اب تمیز قرار دهید .برگ های انتهایی
ساقه که پایین تر از خط اب قرار می گیرند را جدا کنید.
معموال نیازی بــه تعویــض اب کوکب های خانگی
نیست؛ اما افزودن قطره ای مایع سفیدکننده به اب ،به
تمیز و تازه نگه داشــتن ان کمک می کند و می توانید
انتظار داشته باشید که گل هایتان تا حداقل یک هفته
شاداب بمانند.
ÁÁکاشت کوکب در باغچه
گیاه را در قســمتی از باغچه با افتاب کامل و در عمق
25-20سانتیمتری بکارید .قبل از کاشت ،در انتهای گودالی
که حفر کردید ،مقداری کود مناسب بریزید و سپس گیاه
را در ان قرار دهید .این گیاه تا شــروع اولین یخبندان گل
می دهد تا زمانی که پژمرده شود .با شروع فصل سرما ،ساقه
ان را از قســمت پایینی ان که از خاک بیرون امده است
ببرید و روی ان را با توده ای از خاک یا کمپوست به ارتفاع
25-20سانتیمتر بپوشانید تا گیاه را از هوای سرد محفوظ
نگه دارید.با خودکاری ضــداب ،روی یک مارکر ،رنگ و
نوع گل را بنویســید و بر روی خاک قرار دهید تا از کندن
اشتباهی ان جلوگیری کنید و همچنین برای رنگ بندی با
گل های اطراف ان دچار اشتباه نشوید.
نکات
می توانید گل ها را بعد از چیدن ،برای
ماندگاری بیشــتر ،در سطلی از اب نگه
دارید تا رشــد مستقیم داشته باشند و نیز
ساقه کوکب ها را با زاویه 45درجه برش
دهید تا بتوانند اب بیشتری به خود جذب
کنند.
برایاینکهکوکب هاماندگاریبیشتری
در گلدان اب داشــته باشند باید ان ها را
در هنگام غنچه بودن یا درســت قبل از
شکوفایی گل هایشان از باغچه بچینید.
بســتر باغچــه ،بهترین جــا برای
کوکب های قرمزی اســت که گل های
ان ها بزرگ تر از 26سانتیمتر است.
دوره جــدید | شماره 34
83
باغبــانی
هم اکنونگل های
بهاری تانرابکارید
کاشتن در باغچه یا قرار دادن گل ها در گلدان در این فصل و قبل از رسیدن
سرما ،الیوم ها ،نرگس ها والله های زیبا و بسیاری را در بهار بعدی میهمان خانه
شــما می کند .کاشتن در فصل پاییز به پیاز گیاهان زمان کافی برای به عمل
امدن می دهد و نیز ریشه ها را عمیق تر و بلندتر می سازد تا قدرتمندتر برویند.
پیاز همه گل ها را در اواخر ابان ماه بکارید؛ ان ها به رویارویی با سرما نیاز دارند
تا پروسه رشدشان شروع شود .همچنین هوای سردتر ،هاگ های افت زده
از پیازهای گل الله را می زداید و از مشــکالت اتی جلوگیری می کند .بعد از
سپری شدن فصل سرما ،روزهای نورانی و گرم بهاری موجب شکوفایی گل ها
می گردد .پاییز فرصت مناسبی را برای توسعه ریشه گل ها فراهم می کند.
هنــگام خرید پیازهای گل به محکم بودن ،لکه دار نبودن و نیز عدم وجود
نقاط قارچ مانند و نرم در ان ها دقت کنید .پیازهایی را انتخاب کنید که شروع
به جوانه زدن نکرده باشند .پس از خرید ،ان ها را تا هنگام کاشت ،در محیط
خشــک و خنک نگهداری کنید .همه گل ها در گلدان یا خاک به خوبی رشد
می کنند و کاشتن چند عدد بیشتر از پیازهای گل های موردنظر مساوی است با
دسته ای بزرگ از ان گل ها برای خانه شما در فصل بهار.
کاشتدرباغچه
کاشت گل های بهاری به صورت
گروهی در باغچه ،نمایی بهتر دارد.
گل های برفــی و زغفران زینتی به
خودی خود ،اثری مطبوع به همراه
ِ
دارند و گروهی از نرگس ها در گوشه
حیاط نیز جلوه ای درخشان خواهند
داشت.
اگر خاکتان ســنگین است ،به
میزان 3-2ســانتیمتر ماســه در
انتهای گودالی که برای کاشــت،
حفر کرده اید بریزید تا به زهکشی
خاک کمک کند؛ زیرا پیازها اگر در
اب بمانند می پوسند و خاک سنگین
مانند خاک رس ،حالتی چسبناک و
خیس دارد .پیازها را بر روی ماسه
قرار دهید؛ به صورتی که نوک ان ها
به سمت باال باشد و بین هر کدام
از ان ها بــه عرض یک پیاز فاصله
بگذارید و درنهایت اطراف ان ها را با
کاشتپیازهابه صورتالزانیا
خاک باغچه پر و محکم کنید.
نکات:
قبل از کاشت ،علف های هرز را
جدا کرده و به خاک کمپوست اضافه
کنید.
برای داشــتن جلوه ای زیباتر،
پیازها را به صورت گروهی و هم رنگ
بکارید ،نه در یک خط مستقیم.
در صورتی کــه می خواهید چند
رنگ را با هم ادغام کنید ،تنوع رنگ
را کمتر و از رنگ های شــاداب تر
استفادهکنید.
همیشــه چند عدد پیاز بیشتر از
چیزی که فکر می کنید نیاز اســت
بکارید تا بتوانید ان ها را برای زیبایی
گلدان داخل منزل بچینید .گل هایی
که خودتان کاشته اید بسیار تازه تر
هستند و تا حداقل 2هفته در فضای
داخل خانه ماندگاری دارند.
در این روش ،پیاز گل های مختلف
در عمق های مختلفی از یک گلدان
کاشته می شوند تا گل دهی موفقی
داشته باشند .پیازهای بزرگ تر در
قسمت انتهایی تر گلدان و پیازهای
کوچک تر در قسمت باالتری از خاک
گلدان کاشته می شوند.
گلدانــی بــا دهانــه 30-20
سانتیمتری و سوراخی در انتهای ان
جهت زهکشی را انتخاب کنید.
الیه ای به ارتفاع 3-2سانتیمتر
ماســه در کف گلدان بریزید و بر
روی ان الیــه ای کمپوســت قرار
دهید که حاوی غــذای گیاهان و
ذرات مخصوص پیاز گل ها باشــد.
کمپوست های چندمنظوره معموال
برای این کار مناسب هستند.
با پیازهای بزرگ شــروع کنید.
هدف از این روش ،پر کردن گلدان
عمقموردنیاز
برای کاشت هر گل
سنبل 10:سانتیمتر
نرگس 10:سانتیمتر
الله 13:سانتیمتر
الیوم 10:سانتیمتر
84
زیر و بم
با 3بار کاشــت هر پیــاز در عمق
مخصوص خودش است .پیازهای
بزرگ را به صورت دایره ای روی الیه
کمپوســت قرار دهید؛ به طوری که
نوک تیزشــان به سمت باال باشد.
روی ان ها را با الیه ای از کمپوست
بپوشانید و با دست به ارامی روی ان
را فشار دهید و بقیه پیازها را روی
ان قرار دهیــد .این مراحل را برای
پیازهــای باقیمانده نیز تکرار کنید
(به ترتیب از پایین به باال و پیازهای
بزرگ به پیازهای کوچک) .بین الیه
باالیی تا لبه گلدان ،فاصله ای برای
اب دهی به گیاه خالی بگذارید و ان
را کامال ابیاری کنید.
گلدان های چوبی نه تنها زیبایی و
جلوه ای طبیعی تر را با خود به همراه
دارند؛ بلکه به عایق سازی گل ها نیز
کمکمی کنند.
ورزشی
دویدن
و دانستنی های ان
برای داشتن قلبی قوی تر ،افزایش تحملتان برای انجام سایر تمرینات ورزشی یا
حتی فقط برای رسیدن به تناسب اولیه تان و یا برای هر هدف دیگری ،ممکن است
بخواهید «دویدن» را در برنامه تمرینات خود قرار دهید .برای این کار باید نکاتی را
رعایت کنید که در این شماره شما را با ان ها اشنا می نماییم.
5راه بـــرای
صحیحدویدن
01
02
03
04
05
صاف بدوید
بــدن را به حالت کشــیده و کمی
متمایل به جلو نگه دارید و گام هایتان
را کوتاه و محکم بردارید.
پیوسته نپرید
حرکات عمــودی موجب هدر رفتن
انرژی می شود .هرچه میزان نوسانات
باال و پایین پریدن شــما کوچک تر
باشد ،بهتر است.
از خط وسط بدن رد نشوید
خطی را در وســط بدن خود تصور
کنید؛ دست هایتان باید به سمت جلو
در حرکت باشــند؛ اما از خط وسط
جلوترنروند.
پا را صحیح جلو بگذارید
هرچه گام ها ســریع تر باشند ،باید
قسمت دورتری از کف پا روی زمین
فرود اید .دوندگان مســافت معموال
ابتدا پاشنه پا را روی زمین می گذارند؛
درحالی که پاشــنه پــای دوندگان
سرعت هیچگاه به زمین نمی رسد.
عضالت را زیاد نکشید
ســعی کنید فقط عضــات الزم را
در تمرین به کار گیرید؛ مشــت کردن
انگشتان یا کشش عضالت صورت،
سرعتشماراافزایشنمی دهد؛بلکهازاد
گذاشتنان ها،موجباینامرمی شود.
برنامهتمرینشمادرماهاولجهتامادگی
برایدویدن
روز 20 :1دقیقه پیاده روی بدون توقف (فقط پیاده روی ،نه دویدن).
روز :2استراحت.
روز :3تکرار روز اول با این تفاوت که بعد از 10دقیقه پیاده روی ،یک دقیقه اهســته بدوید (فقط کمی سریع تر از
پیاده روی) و 9دقیقه باقیمانده را مجددا راه بروید.
روز :4تکرار روز اول.
روز :5تکرار روز سوم با این تفاوت که در دقیقه 9و دقیقه ،11اهسته بدوید.
روز 6تا :31بعد از روز پنجم ،می توانید به طور روزانه بیرون بروید؛ به صورتی که هر دو روز یکبار 1 ،دقیقه به زمان
دویدن اضافه کنید( .روزهای دیگر را می توانید فقط راه بروید ،استراحت کنید یا تکرار روز قبل را انجام دهید).
پیاده روی و اهسته دویدن را به صورت متناوب ادامه دهید .وقتی به روزی رسیدید که از 20دقیقه ،نصف ان را دویده اید؛
برنامه را به 2دقیقه دویدن و 1دقیقه راه رفتن عوض کنید؛ روز بعد 3 ،دقیقه دویدن و 1دقیقه راه رفتن؛ روز بعد 4 ،دقیقه
دویدن و 1دقیقه راه رفتن و به همین ترتیب روزهای باقیمانده را طی کنید.
دویدن روی شن
شنخیس
شنخشک
دویدن روی شن های فشرده و خیس به شما اجازه
می دهد ســریع تر و محکم تر بدوید؛ بدون اینکه اثرات
نامطلوب دویدن روی اســفالت بر روی مفاصل را به
همراه داشته باشید.
اگر در مناطق ساحلی زندگی می کنید به جای اینکه
فقط حرکات رفت و برگشت از نقطه ای به نقطه دیگر
را تکرار کنید؛ سعی کنید بر روی سرعت و تکنیک خود
کار کنید .سطح صاف و نرم شن های ساحلی این امکان
را به شما می دهد که کفش هایتان را از پا بیرون بیاورید
و دویدن با پای برهنه را تمرین کنید .دوندگان سرعت،
معموال این تمرین را برای دویدنی طبیعی و سریع انجام
می دهند .این نوع سطح شنی برای دویدن با گام های
بلند ،عالی اســت .بعد از 10دقیقــه گرم کردن 6 ،تا 8
بار ،هر بار به مــدت 20ثانیه و بدون توقف با حداکثر
سرعت بدوید.
دویدن روی این سطح ،تمرینات هوازی تناسب اندام
را بهبود می بخشــد و در مقایســه با دویدن جاده ای،
عضالت بیشتری را درگیر می کند .قطعا دویدن بر روی
سطح نرم ،جراحات مفصلی ،بافت های همبند و عضالت
را کاهش می دهد.
شن های خشک ،شرایط را برای یک فرایند دویدن
سخت فراهم می کنند .این سطح ،غیرمسطح است و با
هر گام ،پای شما در شن فرو می رود و هرچقدر سریع تر
بدوید ،نگه داشتن گام های بعدی سخت تر خواهد شد؛
بنابراین یک تمرین هوازی واقعی به شمار می رود که
برای تقویت پاها و مفاصل بسیار موثر است .سعی کنید
تمرین به سبک فارتلک ( )Fartlekرا انجام دهید؛ بعد
از گرم کردن ،به مدت 1تا 3دقیقه گام ها را با سرعت
بردارید؛ سپس سرعت را کم کرده و فقط اهسته بدوید تا
نفستان برگردد و مجددا سریع بدوید.
دوره جــدید | شماره 34
85
ورزشــی
چهاردست وپارفتن
نوعی ورزش است!
لورا میراندا ( ،)Laura Mirandaپزشک فیزوتراپ،
در این باره می گوید :خزیدن روی دســت ها و پاها (مانند
بچه ها) منبعی عظیم از پایداری برای تنه ،شانه و تقویت
ماهیچه های عملکردی اســت .ایــن کار کمک می کند
تا شانه شــما به مدت طوالنی تری ســالم باقی بماند و
به خاطر هماهنگــی و احتیاجات قوی عصبی-عضالنی،
استخوان های شما را از نظر نورولوژیکی بهتر نگه می دارد.
به عالوه ،این کار نوعی تمرین هوازی ســریع و سوزاننده
کالری به حســاب می اید و موجب تقویت عملکردهای
متقاطع مغزی ،یعنی کارکرد صحیح نیمکره راست با نیمکره
چپ مغز می شود.
صخره نوردی
مطالعات در دانشــگاه اریزونا نشان داده است که وقتی
نگرانی شــما ،نیفتادن و نشکستن استخوان هایتان است؛
صخره نوردی می تواند با تسکین افسردگی و افکار منفی،
ذهنتــان را از این اتفاق دور نگه دارد .تحقیقاتی که بر روی
عده ای از صخره نوردان در ارتفاع پایین و نزدیک به زمین و
بدون همراه داشتن طناب انجام شد ،نشان داد که افرادی که
3ساعت در هفته و به مدت 8هفته ،صخره نوردی می کنند؛
سطح افسردگی در انان از متوسط به کم کاهش می یابد.
ورزش،چربی هایمغز
استخوانراشعله ورمی کند!
مشتاقید بدانید که ورزش چگونه بر مغز استخوان اثر می گذارد؟ جواب این
است :برخی از محققان با تحقیق بر روی این موضوع ،دریافته اند که هرچند
مغز استخوان در حین ورزش کردن ،انرژی ای به ما نمی دهد (برخالف تفکر
رایج)؛ اما چربی موجود در مغز استخوان نقش مهمی در سالمت استخوان
دارد .فعالیت فیزیکی ،این چربی ها را مشــتعل و به عنوان سوخت از ان ها
استفاده می کند که فقط طی چند هفته کوتاه ،منجر به داشتن استخوان هایی
قوی تر و ضخیم تر می گردد.
86
زیر و بم
ورزشــی
نتایجرژیمفاقدگلوتن
چه افرادی به گلوتن
نیازدارند؟
حقیقتا ،هیچ کس ،Gretchen Brown .نویسنده کتاب اشپزی غذاهای ساده و سریع و
فاقد گلوتن ،درباره دلیل ان می گوید« :زیرا گلوتن ،پروتئینی است که در مشتی از دانه ها وجود
دارد و میزان خاصی از ان برای سالمتی بهینه نیاز نیست».
البته که رژیم فاقد گلوتن برای افراد مبتال به بیماری ســلیاک و نیز ان هایی که به گلوتن
حساســیت دارند ،ضروری است .مصرف گلوتن در این افراد ،سیستم ایمنی بدن را از پاسخ باز
می دارد و متعاقب ان منجر به بروز عالئم و نشانه هایی می گردد.
،Rachel Begunمتخصص تغذیه ،می گوید« :در افرادی که مشکل پزشکی برای مصرف
گلوتن ندارند؛ صرفا حذف کردن گلوتن از رژیم غذایی ،کمکی به ســامتی و یا کاهش وزن
نمی کند».
رژیم فاقد گلوتن ،هیچ نتیجه شگفتی به همراه ندارد و نیز با این رژیم ،ممکن است دریافت
مواد مغذی موردنیاز در شما کاهش یابد .چرا؟ اول به این دلیل که تمام حبوبات و دانه ها عالوه
بر اینکه ذاتا حاوی گلوتن هستند ،شامل مواد مغذی دیگری ازجمله فیبر ،ویتامین های گروه ،B
اهن و منیزیم نیز هستند.دوما ،به اکثر محصوالت نانی و غالت ،ویتامین های گروه ،Bاهن و
فیبر افزوده می شود .از طرف دیگر ،محصوالت فاقد گلوتن ،اغلب با ارد برنج سفید و نشاسته تهیه
می شوند و مانند محصوالت گلوتن دار ،غنی از مواد مغذی نیستند؛ پس ارزش غذایی ان ها پایین
و چربی و قند و کالری در ان ها بیشتر است.اگر تصمیم دارید کامال به سمت رژیم فاقد گلوتن
بروید؛ حتما برچسب های تغذیه ای خوراکی ها را با دقت بخوانید و اطمینان حاصل کنید که رژیم
شما دربردارنده تمام مواد مغذی موردنیاز بدنتان باشد.
مواردی که باید در رژیم فاقد گلوتن
خودبه کارببرید:
برای غالت :کینوا ،جو دوسر ،ذرت خوشه ای
برای پیش غذا و ساالد :برنج ،ارزن ،کینوا ،ذرت خوشه ای
برای پخت :ارد بادام ،ارد تهیه شده از نارگیل ،مغزجات و حبوبات (نکته :نمی توانید گاهی
ارد معمولی را با ارد فاقد گلوتن تعویض کنید؛ زیرا فرایند پخت فاقد گلوتن به میزان مشخصی
ازمایش و خطا دارد).
گلوتن
چیست؟
گلوتن ترکیبی از دو پروتئین گلیادین و گلوتنین است که در گندم،
چاودار و جو وجود دارد .همچنین می تواند در چیزهای دیگر مانند پاستا،
شــیرینی و سویا سس نیز وجود داشته باشد .جو دوسر به طور طبیعی
دارای گلوتن نیست؛ بلکه گاهی در کارخانه ها فراوری شده و ممکن
است حاوی مقداری از ذرات گلوتن باشد.
کسبانرژیبیشترباقارچ!
ممکن است قارچ ها به عنوان نوعی خوراکی ،مانند اووکادو یا سایر غذاهای رنگارنگ ،ارزش
به اشتراک گذاشتن در اینستاگرام را نداشته باشند؛ اما قارچ ها بهترین غذای کم کالری و سالمی
هستند که شما باید مصرف کنید؛ به شرط اینکه ان ها را درست بپزید!قارچ ها حاوی ویتامین های
گروه ( Bبرای افزایش ســطح انرژی) ،فیبر (برای سیر نگه داشتن شما) و مفید برای افزایش
ریزمغذی هایی مانند روی و سلنیوم در بدن شما هستند .تحقیقات جدیدی از مجله بین المللی غذا
و علوم تغذیه ،به این مهم پی برده است که شما باید قارچ را به صورت گریل شده یا پخت شده
داخل مایکروویو مصرف کنید تا از تمام فواید تغذیه ای ان بهره مند شوید .سرخ کردن و جوشاندن
قارچ ،ارزش غذایی ان را به شدت کاهش می دهد.
دوره جــدید | شماره 34
87
موفقــیت
گپیبادکترامیرساعدی داریان
برج میالد
بعد از زلزله سالم
باقی می ماند
هیچجایدنیامدرکفوق دکترا
مدرکرسمینیست
ضمیمهتصویریدر
aparat.com/majidakhshabi
تیمگفتگویتصویری:مرضیهجعفری،نیمانوربخشوبهرادرضازاده.
روند تحصیلی
روند تحصیلــی من ،روند جالبی بود؛ بعد
از اتمام دوران مدرسه در سال 1380کنکور
دادم و رتبه ام به گونه ای بود که می توانستم
هر کدام از دانشگاه های تهران که عالقه دارم
را انتخاب کنم .به خاطر عالقه ای که به عمران
داشتم رشته عمران را انتخاب کردم .هم زمان
با انتخاب رشــته ،در خبرها امد که دانشکده
خواجه نصیرالدین طوسی برای اولین بار در
نمایشگاه جهانی بتن شــرکت کرده است.
این قضیه ان قدر روی من تاثیر داشــت که
باعث شد علی رغم مخالفت اعضای خانواده،
دانشگاه خواجه نصیر را انتخاب کنم.
پیوستن به گروه بِتُن
انجا متوجه شدم گروهی که در مسابقات
جهانی شــرکت کردند و مقــام اوردند ،در
دانشگاه سبک و ســیاق مشخصی دارند و
افراد از انتهای ســال دوم ،یعنی ترم چهارم
می توانند وارد گروه شــوند .در تــرم دوم با
درخواســت مکرر من از مدیر گروه بتن که
دکتر بزرگواری بودند ،وارد گروه شدم .اوایل در
گوشه ای کار می کردم و بعد کم کم از انتهای
ترم دوم توانســتم جایی برای خودم در گروه
باز کنم و بعد وارد گروه اصلی شدم .در تمام
88
زیر و بم
ادوار مسابقات جهانی ،بیشترین سابقه حضور
در مسابقات را دارم.
رکورد مقاوم ترین بتن دنیا
مسابقات بتن سالی دو بار در کورس پاییزه
و بهاره انجام می شــود و در هر کورس هم
سه ،چهار فیلد مختلف برای مسابقات وجود
دارد که ما در سال های 82 ،81و 83شرکت
کردیم و مقام های خوبی هم گرفتیم؛ دو مقام
اول ،یک مقام دوم و دو مقام سوم .طوری بود
که مدام از دانشجوهای دانشگاه های مختلف
پیغام می امد که احتماال شما چیز خاصی را
کشــف کردید که این قدر رکوردهایتان باال
است .ما در ان دوران یکی از رکوردهایی که
به دست اورده بودیم؛ رکورد مقاوم ترین بتن
دنیا بود که مثال یک کیوب بتنی دو اینچ در
دو اینچ ،هشتاد تن مقاومت داشت.
تحریم و عدم حضور در مسابقات
یک اتومبیل را تصور کنید که تقریبا یک
تن وزن دارد ،حاال شما هشتاد اتومبیل را روی
هم می گذارید ،این بتن می تواند چنین وزنی را
تحمل کند! این اتفاق به همه ما اعتمادبه نفس
داد .متاسفانه از سال 1384امریکا ما را تحریم
کرد و چون پایه گذار مســابقات ACIاست،
بچه ها دیگر نتوانستند وارد مسابقات شوند و
موفقــیت
برابر بالیای طبیعی ضعیف است .مثال ساده ای می زنم؛ یک بمب اتمی با ان همه عظمتش
این خیلی به ما لطمه زد.
که همه از ان می ترسند می تواند زلزله ای با شدت 2تا 3ریشتر تولید کند ،درحالی که ما شاهد
ورود به فضای مسابقات اختراعات
بعد از دانشــگاه خواجه نصیر ،بچه های دانشگاه تهران و بعد از ان بچه های دانشگاه شهید وقوع زلزله های 5تا 8ریشتری در دنیا هستیم که انرژی اش به هیچ عنوان قابل مقایسه با بمب اتم
عباس پور که اکنون زیرمجموعه دانشــگاه شهید بهشتی شده است ،وارد این مجموعه شدند .نیست! سیل هم همین طور است .درنتیجه با بالیای طبیعی نمی شود جنگید ،فقط باید یاد گرفت
بچه های ان دوران همه بچه های موفقی بودند .این برای مسابقات دوره لیسانس بود .بعد از ان چگونه در کنار بالیای طبیعی هم زیستی مناسبی داشت .مثال خیلی مهم ،کشور ژاپن است که
وارد فضای مسابقات اختراعات شدیم .مسابقات اخترات تقریبا نود یا صد سال پیش در دنیا بوده؛ در بدترین نقطه زمین از لحاظ زلزله قرار دارد و مدام در ان زلزله رخ می دهد؛ ولی توانســته اند
ولی ایران تازه شروع کرده است .ان زمان (سال )2008-2007ایران هیچ مجموعه ای داخل کشور زلزله را بپذیرند و مهار کنند.
دوره بازگشت زلزله در تهران
نداشــت؛ ولی اکنون یک بنیادی در ایران پایه گذاری شده است که به صورت ( NGOسازمان
بســیاری از بخش های کشــور ما خطر زلزله را دارند .هر زلزله با یک عبارتی به نام «دوره
مردم نهاد) است و مستقیما با انجمن مخترعین جهانی کار می کند .ما سال های مختلفی در این
بازگشت زلزله» تعریف می شود؛ یعنی قطعا در شهری مثل تهران هرچند سال یکبار ،یک زلزله
مجموعهنیزشرکتکردیم.
شدید اتفاق خواهد افتاد که این را دوره بازگشت می گویند .اخرین زلزله بزرگی که با شدتی حدود
مقام های کسب شده
مقام ها خیلی خوب بود .مثال در مسابقات سال 2015در رشته عمران ،مقام های اول ،دوم و 7ریشتر در تهران رخ داده ،تقریبا در سال 1830بوده است .دوره بازگشت زلزله در تهران چیزی
سوم را گرفتیم .در این سال ها مسلما پیشنهاداتی هم می شد .ما نباید خودمان را دست کم بگیریم ،حدود 160تا 180سال است؛ یعنی هر 160تا 180سال یکبار باید در تهران زلزله رخ دهد.
من قاطعانه به شما می گویم که بچه های ما در مقایسه با حوزه های جهانی ،فوق العاده ادم های
دلیل دوره بازگشت زلزله
انرژی ای که در داخل پوسته زمین بر اثر حرکت های تکتونیکی
توانمندی هستند و ان ها هرچقدر هم بگویند؛ ولی ذاتا و قلبا می دانند
پوسته زمین ایجاد می شود بعد از مدتی که به حداکثر خود رسید ،باید
که بچه های ایرانی بسیار توانمند هستند .تنها گروه پرتالشی که بعد
ازاد شود .یک سری مسائل می توانند دوره بازگشت را کمی به تاخیر
از ایرانی ها دیدم ،چینی ها هستند.
بیندازند؛ مثل زلزله های کوچکی که در اطراف ان شهر رخ می دهند.
معیار دریافت عنوان نخبه و نهادهای مرتبط
بعد از دانشگاه خواجه
در خصوص تهران هم دوره بازگشت را طی کردیم و قطع به یقین در
ما اکنــون دو حوزه مهم داخل کشــورمان داریــم؛ یکی بنیاد
دانشگاه
نصیر،بچه های
چند سال اینده در تهران زلزله خواهیم داشت .حاال ممکن است فردا
نخبگان که وابسته به نهاد ریاست جمهوری است و دیگری باشگاه
تهران و بعد از ان بچه های
این اتفاق بیفتد یا ده سال دیگر.
پژوهشگران جوان که وابسته به دانشگاه ازاد اسالمی است .این ها
دانشگاهشهیدعباس پور
دلیل دادن 2میلیون کشته و میلیون زخمی در زلزله
نخبگان را جذب می کنند .البته همیشه یک بحثی بوده که ایا ضوابط
کهاکنونزیرمجموعه
تهران
و شرایط این دو مجموعه برای انتخاب یک نفر به عنوان نخبه ،درست
دانشگاهشهیدبهشتی
تهــران تقریبــا 12میلیون جمعیــت دارد .تحلیــل خطری و
هســت یا نه ،یعنی از دید این دو مجموعه ،اگر شما ثبت اختراعی
این
وارد
است،
شده
امکان سنجی ای که در بخش های مختلف تهران انجام شده است
داشته باشید که از طریق معاونت علمی تایید شده باشد ،اگر شاگرد
مجموعهشدند.بچه های
نشان می دهد که بر اثر بروز زلزله چیزی حدود 1.5تا 2میلیون نفر
اول هستید و مقداری مقاله دارید و یا اگر المپیادی هستید؛ پس شما
ان دوران همه بچه های
کشــته و تقریبا دو برابر ان زخمی خواهیم داشت .دالیل عمده این
نخبه هستید .در این قضیه کمی بحثی وجود دارد که ایا همه این ها
موفقی بودند .این برای
اتفاق از این قرار اســت :ما در هیچ کجای دنیا ،شــهری نداریم که
در سطح جهانی نخبه به حساب می ایند یا خیر.
مسابقاتدوره
این قدر لوله کشــی گاز داشته باشد و قطعا بعد از زلزله ،اتش سوزی
نخبه= هوش ،پشتکار ،هدف
لیسانسبود
خواهیم داشت که این خیلی کشته خواهد داد .دلیل دیگر ،بافت های
نکتــه ای که می توان راجع به افــرادی که وارد این مجموعه ها
فرسوده اســت؛ ما هنوز در تهران بافت های فرسوده بسیاری داریم
می شوند گفت ،این است که چنین فردی هوش متوسط به باالیی
که هیچ سیستم بارور جانبی درمورد زلزله ندارند و تراکم جمعیتی در
دارد ،پشتکار باالیی دارد و ادم هدفمندی است .از نظر من اگر یک
بافت های فرســوده بسیار باال است .دلیل بعدی شریان های حیاتی
نفر این سه فاکتور را داشته باشد وارد شدن در این حیطه ها سخت و
است؛ همان پل ها و راه های اساسی .وقتی شریان های حیاتی دچار
نشدنی نیست .ما در زندگی مان دو هدف داریم؛ یکی هدف های کوتاه
مشکل شوند امدادرسانی از بین می رود و تعداد کشته ها زیاد می شوند.
و موضعی و یکی هدف های کالن .هرچه سن کمتر باشد ،هدف ها
کوتاه مدت تر است و شاید هدف های کالن نداشته باشیم .من در سال
1380فقط از مسئله المپیاد خوشم می امد که شاید به خاطر شهرت و
حاشیه اش و مهم تر از ان برای سربازی نرفتن بود (با لبخند).
فوق دکترا ،یک مدرک غیررسمی
توضیحی در این مــورد خدمتتان عرض کنــم؛ در هیچ جای
دنیا مدرک فوق دکترا ،مدرک رســمی نیست .فوق دکترا یک بحث
غیررسمی بین شما و یک استاد در ان مجموعه است که مرتبه علمی
ان استاد باید حتما دانشیاری باشد .این چیزی بود بین بنده و استاد
بزرگواری که مقطع دکتری را با ایشان خوانده بودم .یک سری مسائلی
بود که حس می کردیم روی ان کار نکردیم و به همین دلیل روی ان
مسائل ،پروژه ای را تعریف و روی ان کار کردیم .در مجموع ،دانشگاه
مدرک فوق دکترا را می دهد؛ ولی یک مدرک غیررسمی است.
سبک زندگی یک نخبه
واقعیت این اســت که در قبال چیزهایی که به دست می اورید،
چیزهایی را از دست می دهید؛ مثال یک ورزشکار حرفه ای قطعا باید
چیزهایی را از دست بدهد تا یک ورزشکار حرفه ای باشد .شاید یک
سال در اردو باشد و خانواده اش را نبیند و یا هزار مشکل دیگر .درنتیجه
شما باید عاشق کاری که انجام می دهید باشید .می توان یک تعادلی
هم بین شرایط کاری و علمی با شرایط اوقات فراغت برقرار کرد.
ضعف انسان در برابر بالیای طبیعی
باید بپذیریم که زلزله یکی از بالیای طبیعی اســت و انسان در
دوره جــدید | شماره 34
89
موفقــیت
نمی دانم گفتن این حرف
خوب است یا بد ،ولی بنده
وظیفه دارم بگویم .به پایه
پل «بنت پل» می گویند ،پل
صدر ،پلی است با بنت های
تک پایه که فقط یک ستون
وسطش دارد .سال هاست
که ساختن این نوع پل ها
به عنوان شاه راه ها و
اصلیحیاتی
شریان های ِ
ممنوعاست
فوق دکترای عمران و
زلزله و دارنده نشان طالی
مسابقاتجهانیاختراعات
المان2015
تهران قطعا چند سال دیگر
زلزله خواهد داشت
پالسکوتحتهرشرایطی
اوار می شد
90
زیر و بم
بررسی ها نشــان می دهد معموال %20کشته شده های زلزله بر اثر خود
زلزله اند و %80در دو ،سه روز بعد از زلزله به خاطر بحث خفگی ،فشار یا
عدم امدادرسانی اتفاق می افتند.
پالسکو در بهترین شرایط هم الجرم می ریخت!
در بحث بالیای طبیعی ،رفتارهای پیش از واقعه مهم تر از امدادرسانی
است .امدادرسانی ها باید قوی باشد؛ اما نباید خیلی روی ان مانور داد .من
درمورد پالسکو بارها این جمله را استفاده کردم که ساختمانی با این شرایط
اگر وسط نیویورک با بهترین امکانات امدادرسانی هم بود ،اتفاقی بهتر از
این برایش نمی افتاد .اتش نشان ها و گروه های امدادی ما همه کار کردند.
اینکه ما کمبود وسایل و امکانات امدادی داشتیم درست است؛ ولی ان
اتفاق هیچ ارتباطی به کمبود امکانات نداشت .ان ساختمان الجرم باید
می ریخت؛ چون شرایط ایستادگی را نداشت.
پالسکو ،اتش سوزی یا انفجار؟
دولت یک کمیته اصلی برای بررسی حادثه پالسکو معرفی کرد که
من مشاور ان کمیته بودم .در شبکه های اجتماعی بحثی شد که می گفتند
ســاختمان پالســکو را منفجر کرده اند .من اینجا به عنوان یک نفر که
تخصصش زلزله ،اتش سوزی و انفجار است این را می گویم :اتفاقی که
برای پالسکو افتاد ،تخریب پیش رونده از نوع پنکیکی بود .گاهی سازهای
دفعتا تخریب می شود؛ یعنی در یک لحظه سازه پایدار است و لحظه ای بعد
کل سازه می ریزد .ما یک اصطالح دیگری داریم به نام خرابی پیش رونده
بدین معنی که یک خرابی در بخشی از سازه ،ارام ارام تحت یک سلسله
از فعالیت های زنجیره ای که بزرگ و بزرگ تر می شود منجر به خرابی
کل سازه می گردد .خرابی پیش رونده از نوع پنکیکی هم ممکن است
به صورت انفجار انجام شود و هم به صورت اتش سوزی.
مثلث ایمنی ساختمان
در خصوص اتش سوزی کالن ،تعریفی به نام «مثلث ایمنی
ساختمان» داریم .این مثلث ســه ضلع دارد که ضلع
اول ان ،تدابیر فعال اســت؛ یعنی انواع و اقســام
اشکارسازهای دود ،اب فشان ها و سیستم های
دیگر که همه ســاختمان های بــزرگ باید
ان ها را داشته باشند .ضلع دوم مثلث ،تدابیر
غیرفعال اســت؛ یعنی باید ذات ساختمان،
تیر ،سایز تیر ،ســتون و اتصاالتش برای
تحمل اتش طراحی شده باشد .ضلع سوم
هم گروه های امدادی است .در بین این
ضلع ها ،نقش گروه هــای امدادی -10
،%20گروه های تدابیر فعال %40-30
و مابقی ان در تدابیر غیرفعال اســت؛
یعنی نقش گروه های امدادی در حریق
خیلی کم اســت .ما برای اتش سوزی
دو نوع هلیکوپتر داریم؛ هلیکوپترهایی
که منبــع اب از زیــر دارنــد و اب را
به صورت غیرکنترل شــده می پاشند و در
اتش سوزی های بزرگ استفاده می شوند
و در حوزه شــهری اســتفاده ندارند .مورد
دوم ،هلیکوپترهای مجهز به واترگان هستند؛
یعنی ابزاری مثل مسلسل که اب را می پاشد و
درحال حاضر فقط در کشور ژاپن وجود دارد.
بحث دیگــر در حادثه پالســکو ،بلند نبودن
نردبان ها بود .دلیلش این بود که ماشــین باید وارد
پارکینگ پاساژ می شد و پارکینگ سردرب کوتاهی
داشت و ماشــین بزرگ نمی توانست داخل ان برود.
ادم باید خیلی چیزها را بداند و منصفانه قضاوت کند.
واقعا برایم مهم است که همه بدانند چه اتفاقی افتاده و
به خاطر مسائل حاشیه ای در حق این دوستان جفایی نشود.
برج میالد ،مقاوم در برابر زلزله!
برج میالد در حد بین المللی سازه بسیار خوبی دارد .هزینه اش بیشتر از
ان چیزی که بود شد و زمان ساختش هم خیلی طول کشید؛ ولی واقعا
نظارت همه جانبه ای بر ان بود .مدیر فنی ان از اساتید بنام کشور بود .دو
یا سه بار این ادم ها عوض شدند؛ ولی هر کدام کاربلد و متعهد بودند .از
لحاظ برج میالد نگران نباشند ،سازه ویژه ای در برابر زلزله دارد .این طور
ساختمان ها را بر اساس همان محل و بدترین زلزله طراحی می کنند .این
ساختمان با گروهی که من هم همراهشان بودم همین طور طراحی شده
است .استحکام خوبی در برابر زلزله دارد و می توانم بگویم یکی از اخرین
چیزهایی که ممکن است در تهران باقی بماند ،همین برج میالد است.
پل صدر ،پلی تک پایه!
نمی دانم گفتن این حرف خوب است یا بد ،ولی بنده وظیفه دارم بگویم.
به پایه پل «بنت پل» می گویند ،پل صدر ،پلی است با بنت های تک پایه
که فقط یک ستون وسطش دارد .سال هاست که ساختن این نوع پل ها به
اصلی حیاتی ممنوع است .متاسفانه دوستانی
عنوان شاه راه ها و شریان های ِ
هم که در مجموعه وقت شــهرداری بودند ،این را می دانستند که نباید
در شهری مانند تهران پل تک پایه به عنوان شریان اصلی
ساخته شود اما تونل نیایش و تونل توحید خیلی
خوب است.
حرف پایانی
من فقط این را می گویم :زندگی صحنه
یکتای هنرمندی ماست ،هر کسی نغمه خود
خواند و از صحنه رود ،صحنه پیوسته به جاست،
خرم ان نغمه که مردم بسپارند به یاد.
زیروبمتکنولوژی
تکنولــوژی
مهندسارشسروری
هشتگاینبخشدرشبکه هایاجتماعی#:زیروبم_تکنولوژی
اپل واچ ،3با برخی از پدهای شارژ
بی سیممیانهخوبیندارد!
مایکروسافتنیروگاهیباظرفیتتامین
برق 18هزار خانه می سازد
در زمان معرفی نســل جدید ســاعت
اپل ،این شــرکت اعالم کــرد که نه تنها
گوشی های هوشــمند جدید این شرکت،
بلکه نسل سوم ساعت هوشمند و جعبه های
جدید ایرپاد اپل نیز از قابلیت شارژ بی سیم
بهره مند هســتند .نسل سوم ساعت اپل از
قابلیت شارژ بی سیم برخوردار است؛ اما به
نظر می رسد این ساعت هوشمند با برخی از
پدهای شارژ بی سیم سازگار نیست.
لیست احتمالی اچ تی سی برای اپدیت به
اندروید اوریو مشخص شد
مایکروســافت به منظور تامین برق موردنیاز خود ،نیروگاه اختصاصی می ســازد .پروژه
مایکروسافت اژور اکنون در ۶3منطقه در سراسر جهان در دسترس است و طرح هایی برای
توسعه ۶ایستگاه دیگر تصویب شــده است .همان طور که روزبه روز شاهد افزایش تقاضا در
حوزه سیستم های ابری هستیم ،مایکروسافت همواره درحال توسعه دیتاسنترهای خود به منظور
پاسخگویی به این نیازها است و این پروژه نیز دقیقا در راستای درخواست ابری است.
فیسبوک با هوش مصنوعی اش به شما
درجستجویفیلمکمکمی کند
اچ تی سی هنوز لیست گوشی های اپدیت شونده خود به اندروید اوریو را مشخص نکرده است؛
اما برخی حدس ها نشان از اپدیت سری های یو– ،11یو اولترا و اچ تی سی 10-به اخرین نسل
اندروید را دارد.
Galaxy A
2018به دکمه
بیکسبی()bixby
مجهزمی شود
بر اساس شایعات جدید ،گوشی های گلکســی اِی 2018سامسونگ ،به دکمه فیزیکی
بیکسبی مجهز خواهند شد .پرچم داران جدید سامسونگ از یک دستیار دیجیتال جدید به نام
بیکسبی بهره می برند که توسط این غول کره ای توسعه یافته است .حال ،بر اساس شایعاتی که
به تازگی منتشر شده است ،نسخه 2018گوشی های سری گلکسی اِی نیز به دکمه فیزیکی
برای دستیار بیکسبی مجهز خواهند شد.
اپلیکیشن مسنجر فیسبوک به دستیاری با هوش مصنوعی موسوم به Mمجهز شده است
که می تواند در انتخاب فیلم به شما کمک کند .سال ،2015فیسبوک دستیاری مبتنی بر هوش
مصنوعی به نام Mمعرفی کرد که برنامه های مختلفی برای ان در نظر گرفته است .با اینکه
هنوز این دســتیار به صورت کامل برای کاربران منتشر نشده است؛ اما این کمپانی همچنان
قابلیت های جدیدی از ان را رونمایی می کند تا بتواند تجربه ای جذاب در اختیار کاربران قرار دهد
و انجام کارها را به واسطه ان ساده تر کند.
دوره جــدید | شماره 34
91
تکنولــوژی
مارک زاکربرگ سهم 12/7میلیارد
دالری را به نفع خیریه خودش
به فروش گذاشت
مارک زاکربرگ اعالم کرده است که ۵7
میلیون ســهم خود در فیسبوک را به ارزش
12.7میلیارد دالر برای سرمایه گذاری در بنیاد
خیریه اش به فروش می رساند.
مــارک زاکربرگ ،مدیرعامل و بنیان گذار
فیســبوک ،با انتشار پســتی در این شبکه
اجتماعی اعالم کرد که ۵7میلیون ســهم
خود در این کمپانی را برای ســرمایه گذاری
در بنیاد خیریه و به نفع اقدامات خیرخواهانه،
طی 18ماه اینده به فروش خواهد رساند .بر
اساس اطالعات ارائه شده ،با احتساب ارزش
170دالری هر سهم فیسبوک درحال حاضر،
ارزش کل ۵7میلیون سهمی که این کمپانی
برای فروش در نظر گرفته است ،بیش از 12.7
میلیارد دالر می شود.
حملههکرهایروسبهسیستم
انتخاباتیامریکاتاییدشد!
قیمت ایفون8
پایینامد
ایفون 8از چند هفته پیش به شکل رسمی در بازار جهانی عرضه شده است؛ اما با استقبال
زیادی روبرو نشده است .درحالی که از چند روز پیش جنگ قیمتی بر سر ایفونی به راه افتاده بود
که هنوز وارد بازار نشده است و قیمت های نجومی برای ان تعیین شد؛ اما اکنون ،گزارش ها
حاکی از ان هستند که به دلیل استقبال نشدن از این گوشی ،قیمت ان در بازار ایران به شدت
درحال کاهش است.این استقبال نشدن ،نه تنها در ایران ،بلکه در کشورهای دیگر نیز به همین
شکل بوده و از صف های طوالنی مشتاقان ایفون جدید خبری نیست.
سیستمتشخیص
چهره،جایگزین
کارت بانکی در یکی
ازعابربانک های
چین شد
یک بانک چینی در شماری از دستگاه های خودپرداز خود ،سیستم هویت سنجی را تغییر داده
و سیستم تشخیص چهره را جایگزین کارت بانکی کرده است.
با استفاده از دستگاه خودپرداز موردنظر ،دیگر نیازی به همراه داشتن کارت بانکی نیست و
کاربر می تواند با استفاده از سیستم تشخیص چهره وارد حساب بانکی خود شود و از تمام امکانات
و خدمات موجود استفاده کند.
برای اولین بار پس از برگزاری انتخابات ریاست جمهوری در سال گذشته میالدی که در نتیجه
ان دونالد ترامپ به عنوان رئیس جمهور امریکا انتخاب شد ،وزارت امنیت داخلی امریکا تایید کرد
که سیستم انتخاباتی این کشور در 21ایالت موردحمله هکری قرار گرفته بود که این حمله طی
یک پروسه سازماندهی شده صورت گرفته است.
پروژه اندرومدا ()Andromeda
ویندوز را به اینده می برد!
رکوردشکنی
بلک بری در فروش
نرم افزار و سرویس
پشت سر گذاشتن پیش بینی تحلیل گران با انتشار گزارش مالی بلک بری باعث شده است که
ارزش هر سهم این کمپانی کانادایی بیش از ۴1درصد افزایش یابد.بلک بری اعالم کرده است
که درامد بخش نرم افزار و سرویس های این کمپانی طی سه ماهه دوم سال مالی بیش از 6۲
درصد افزایش یافته و در سه ماهه منتهی به 31اگوست ،به 6۹1میلیون دالر دست یافته است.
اپل به ادعای کاربران مبنی بر متورم شدن
باتریایفون8پالسرسیدگیمی کند!
مایکروسافت درحال طی قدم بعدی خود برای یکپارچه سازی پلتفرم ویندوز است .این قدم،
سیســتم عامل اندرومدا ( )Andromeda OSنام دارد و هدف ان ،تبدیل ویندوز به پلتفرمی
ماژوالر است .این پروژه ،اینده ویندوز را رقم خواهد زد.
92
زیر و بم
اخیرا گوشی ایفون 8پالس برخی از کاربران با مشکل متورم شدن باتری مواجه شده است.
به تازگی در برخی از شبکه های اجتماعی ،تعدادی از دارندگان گوشی هوشمند ایفون 8پالس
اپل مدعی شده اند که باتری گوشی ان ها متورم شده است و به همین دلیل اپل تصمیم دارد
این موضوع را روی گوشی ها ،باتری ها و هر بخش دیگری که نیاز باشد بررسی کند .هدف از
انجام این بررسی ها این است که اپل اطمینان پیدا کند که در مورد حوادث مورداشاره به یک
نظریه صحیح دست یافته است.
تکنولــوژی
اپراتورها برای مشترکانی که پیام
تبلیغاتیارسالمی کنند،محدودیت
فنی اعمال می کنند
بــه گفته معاون مرکز ملی فضای مجازی ،با توجه به معضل ارســال پیامک تبلیغاتی با
شــماره های شخصی ،مقرر شد که از نظر فنی ،امکان ارسال پیام انبوه از این شماره ها وجود
نداشته باشد.امیر خوراکیان ،معاون مرکز ملی فضای مجازی ،با بیان اینکه یکی از بحث های
مطرح شده در کارگروه ساماندهی پیامک های تبلیغاتی ،دریافت این پیامک ها از شماره های
شخصی است ،گفت« :اگرچه این موضوع ان چنان حاد نیست و طیف وسیعی از جامعه این
پیامک ها را دریافت نمی کنند؛ اما با توجه به نارضایتی ای که پیامک های ناخواسته برای مشترکان
به وجود می اورد ،این موضوع قابل پیگیری است.
فقط یک میلیارد
کاربر ویندوزی در
جهان وجود دارد!
ساتیا نادال ،مدیرعامل مایکروسافت ،در مصاحبه ای با بلومبرگ ،اطالعات جالبی در رابطه
با اکوسیستم ویندوز ارائه داد .ساتیا نادال به تازگی بیان کرده است که ویندوز اکنون حدود یک
میلیارد نفر کاربر دارد.این کلمات از زبان مدیرعامل مایکروسافت که نبض امارهای مهمی را در
دست دارد ،شنیدنی است .مایکروسافت در سال ،2011امار کاربران ویندوز را 1.25میلیارد نفر
و در سال 2014حدود 1.5میلیارد نفر اعالم کرده بود.
ساتیانادال:تصاحب
لینکدین بهتر از
شراکت با ان بود!
از جمله حقایقی که در کتاب نادال امده ،افشای رای منفی وی در جریان خریداری نوکیا و
همچنین مخالفت استیو بالمر و بیل گیتس با تصاحب ماین کرافت ( )minecraftاست .افزون
بر این ،نادال پرده از حقایقی درباره لینکدین برداشته و دلیل اصلی تصاحب ۲.6۲میلیارد دالری
این پلتفرم شبکه اجتماعی را در سال 2016شرح داده است .بر اساس این کتاب ،اصلی ترین
دلیلی که موجب گرفتن این تصمیم بزرگ از سوی مایکروسافت شد این بود که شرکت اعتقاد
داشت تصاحب لینکدین در مقایسه با همکاری با ان ،تصمیم عقالنی تری محسوب می شود.
شیائومیبافروش
10میلیونموبایل
در یک ماه ،رکورد
جدیدی از خود
به جایگذاشت!
کمپانی چینی شیائومی با فروش 10میلیون موبایل هوشمند در ماه سپتامبر (شهریور) به
رکورد جدیدی در این زمینه دست پیدا کرده است« .لی جون» ،مدیرعامل این شرکت ،با ارسال
یک پست در شبکه اجتماعی چینی «ویبو» این مسئله را اعالم کرده است.
بر اساس گفته های اقای جون ،این اولین باری است که این کمپانی توانسته در یک ماه به
چنین فروش باالیی دست پیدا کند .این شرکت با فروش ۲.3۲میلیون دستگاه در سه ماهه دوم
سال 2017از نظر فروش بین المللی بین پنج تولیدکننده برتر دنیا قرار گرفته است.
مرورگر اج پس از گذشت
13ماه تنها 70افزونه دارد
مایکروسافت روز گذشته از طریق یک پست وبالگ ،دلیل اصلی کمبود افزونه برای مرورگر
اج را شرح داد .قابلیت پشتیبانی از افزونه اولین بار پس از عرضه به روزرسانی سالیانه ویندوز 10
در اگوست سال گذشته به مرورگر اج افزوده شد .زمانی که اج قابلیت پشتیبانی از افزونه را پیدا
کرد ،تنها 13افزونه برای ان در دسترس بود که برخی از ان ها ادبالک ( ،)adblockادبالک
پالس ( ،)adblock plusامازون اسیســتنت ( ،)amazon assistansافیس انالین ،وان
نوت ،وب کلیپر ( )web cliperو ...بودند .اکنون پس از گذشــت 13ماه ،در مجموع تنها 70
افزونه در ویندوزاستور موجود است.
ترافیکنامحدودشبانه
هدیه پاییزی همراه اول
همراه اول از امروز تا پایان پاییز ،ترافیک اینترنت شبانه خود را به صورت رایگان و نامحدود
ارائه می کند .در این طرح ،مشترکینی که از بسته های اینترنت نوترینو استفاده می کنند می توانند
از ساعت 3بامداد تا ۹صبح از ترافیک نامحدود رایگان بهره مند شوند .البته کلیه مشترکین
اعتباری و دائمی همراه اول که بسته اینترنت فعال دارند می توانند از این طرح استفاده کنند؛ اما
این هدیه به کاربرانی که از اینترنت با تعرفه ازاد استفاده می کنند ،تعلق نمی گیرد.
بازطراحی دوباره
نسخه IOSاسکایپ
توسط شرکت
مایکروسافت
این شرکت ،ظاهر جدید اسکایپ را در اغاز برای دستگاه های موبایل عرضه کرد و با این
اقدام ،خود را هدف انتقادات فراوانی قرار داد .مایکروسافت ،با وجود این واکنش های شدید ،به
عرضه اســکایپ جدید و ارائه بهبودهای اساسی در ظاهر ان ادامه داد .این شرکت همچنین
به تازگی درحال ازمایش این طرح جدید برای کامپیوترهای دســکتاپ و لپ تاپ ها اســت.
ردموندی ها درحال حاضر درحال بهبود بیش از پیش طراحی اپلیکیشن های موبایل خود هستند.
بازیFIFA 18
نیامده ،کرک شد!
بازی محبوب FIFA 18در تاریخ 29سپتامبر برای کلیه کنسول ها به بازار عرضه شده
است .البته قابل ذکر است که در بعضی از کشورها مانند ایران ،این بازی چند روز زودتر از موعود
روانه بازار شده است.اما چند روزی از منتشر شدن بازی FIFA 18برای کامپیوتر نگذشته
است که این بازی توسط گروه STEAMPUNKSکرک شد .باید منتظر این باشیم که در
نسخه های سال بعد ،قفل نرم افزاری این بازی تغییر پیدا کند .ضعف گروه Denuvoبا کرک
شدن این بازی به نمایش گذاشته شد!جالب اینجاست که کرک بازی فیفا 17که سال پیش در
همین ایام منتشر شده بود ،حدود 10ماه به طول انجامید؛ اما حاال می بینیم که بازی فیفا 18در
کمتر از چند روز کرک می شود!
دوره جــدید | شماره 34
93
حقوقــی
توصیه هایی
برای جلوگیری
از نفوذ کی الگرها
کی الگر « »Keyloggerبه معنی حفظ کننده است و منظور ،ان است که تمام
کلیدهای فشرده شده توسط کاربر را حفظ و به دارنده این برنامه منتقل می کند.
کی الگر ،نرم افزار یا سخت افزاری است که کلیدهای فشرده شده را به ایمیلی که
به برنامه داده شده است ارسال و یا در فایلی ذخیره می کند تا دارنده این برنامه
بتواند به ان دسترسی یابد.
نرم افزار کی الگر نه تنها می تواند کلیه کارهایی که با کیبورد انجام می شوند (مانند
تایپ یک نامه) را ثبت کند؛ بلکه می تواند مجموعه ای از تصاویر صفحه نمایش را
ذخیره کند تا بعدا مورداستفاده یا سوءاستفاده دیگران قرار گیرند.
برنامه های معمولی کی الگر ،اطالعات را در هارددیسک همان کامپیوتری که
روی ان نصب شده اند ذخیره می کنند؛ ولی بعضی از ان ها به گونه ای برنامه ریزی
شده اند که اطالعات را به صورت خودکار از طریق اینترنت یا شبکه به کامپیوتر
دیگری که ممکن است کیلومترها ان طرف تر باشد بفرستند.
موارداستفادهازکی الگر
رویا قربانی
مشاورحقوقی
94
زیر و بم
کی الگر در شرکت های کامپیوتری برای عیب یابی
مشــکالت فنی و حرفه ای مورداستفاده قرار می گیرد.
همچنین می تواند در خانه یا ســازمان ها مورداستفاده
واقع شود تا فعالیت های کامپیوتری افرادی که در خانه
یا در ســازمان هستند را بدون اینکه خودشان بفهمند
زیر نظر بگیرد؛ به عبارت دیگر ،با این روش می توانید
فعالیت های کامپیوتری فرزندان خود را زیر نظر بگیرید
تــا در دنیای مجازی در دام افراد ناباب نیفتند و یا یک
سازمان به این روش می تواند مانع از دزدی اطالعات
و اسرارش شود.
در موارد دیگری نیز اســتفاده می شود که عبارت اند
از :دزدی اطالعــات محرمانه افراد مانند رمزهای عبور،
اطالعات حساب بانکی و غیره.
در گذشــته ،پیشــرفت کی الگرها به این حد نبود و
هکرها جهت دستیابی به اطالعات شخصی ،رمز عبور
و ...از صفحات قالبی بیشتر بهره می بردند؛ اما پیشرفت
چشمگیر کی الگر باعث شد که به راحتی و تنها با اجرایی
کردن فایل مربوطه بر روی سیســتم کاربر موردنظر،
اطالعات در اختیار هکر قرار گیرد.
شناسایی کی الگرها کار ساده ای نیست و برای این
منظور به یک نرم افزار که برای حذف ان ها طراحی شده
باشد نیاز دارید .به این نرم افزارها «»Anti-Keylogger
می گویند و اگر از این نرم افزارها به درستی استفاده شود؛
معموال می توان کی الگرها را به خوبی حذف کرد.
حقوقــی
راه هاینفوذکی الگرها
از طریق ابزارهای جانبی مثل فلش مموری ،لوح فشرده و...
ورود به عنوان ضمیمه برنامه های کاربردی که از منابع نامطمئن دانلود می شوند
از طریق ضمیمه شدن به ایمیل (هرزنامه)
نصب مســتقیم توســط برنامه نویس ان بر روی سیســتم های هدف مانند
سیستم های موجود در کافی نت ها
توصیه هاوروش هایپیشگیری
برای وارد کردن اطالعات مهم و حساس خود از کامپیوترهای مستقر
در مکان های عمومی استفاده نکنید .امکان سرقت اطالعات شما به وسیله
کی الگرها وجود دارد.
در هنگام پرداخت اینترنتی حتما از کیبوردهای مجازی تعبیه شده در
صفحات پرداخت (درگاه بانک ها) یا کیبورد مجازی ویندوز استفاده کنید.
شاید سایت بانک یا فروشگاه موردنظر فاقد صفحه کلید مجازی باشد؛
دراین صورت با استفاده از برنامه On-Screen Keyboardمشکل حل خواهد
شــد؛ به طورمثال ،جهت خرید کارت شارژ اقدام کرده اید؛ اما سایت ،فاقد
صفحه کلید مجازی است :وارد منوی Startشده و برنامه Runرا باز کنید.
دستور oskرا وارد کرده و کلید Enterرا بزنید .با استفاده از این دستور ،به
صفحه کلید مجازی ویندوز دسترسی پیدا خواهید کرد .حاال با خیال راحت
اطالعات خود را وارد کنید.
فایل هــای موردنیاز خود را از منابع مطمئن دریافت نمایید .این کار از
ورود بدافزار کی الگر به سیستم شما جلوگیری می نماید.
سعی کنید همیشه انتی ویروس مناسب و به روز داشته باشید .این عمل
می تواند ویروس های مخرب و کی الگرها را شناسایی کند و اجازه نصب بر
روی سیستم را ندهد.
برخی از کی الگرها مخصوص سرقت رمزهای عبور بانکی هستند .این
قطعات برای دستگاه های خودپرداز طراحی شده اند که بر روی صفحه کلید
دستگاه نصب می شوند .مراقب هرگونه تغییر مشکوک و قطعه اضافی در
این دستگاه باشید.
ترافیک ارسال و دریافت اطالعات سیستم خود را مرتب کنترل کنید.
در حالت معمول ،میزان دریافت اطالعات باید باالتر از ارســال اطالعات
باشد؛ درغیراین صورت ،باید دلیل موجهی برای ارسال اطالعات بیابید.
دوره جــدید | شماره 34
95
جــدول
ÁÁافقی
.1کاشف میکروب وبا ،توشه
.2با اهمیت ،نژاد کشور ایران ،تکیه گاه
.3دریای عرب ،کار یکدنده ،گروه مردم چادرنشــین ،تخت
پادشاهی
.4خط موازی ،غالف شمشیر
.5فلز ،نفی عربی ،پشته علف ،پایتخت ریشه ای
.6موسیقی مهیج ،قادر ،محل اتصال دو چیز
.7خدای درویش ،خاک گور ،سردار نامی مقدونی
.8حریف در جنگ ،زرنگ و باهوش
.9پول کاغذی ،ازاد و وارسته ،حرف تاسف
.10نبا ،دور کردن از پیش خود ،از شهرهای بوشهر
.11ابکی ،از شهرهای مرکزی ،یازده ،بوی خوش
.12کفش پاشنه دار ،اوضاع جوی یک منطقه
.13تابعیت ،فلز چهره ،عالمت پیروزی ،ترنجبین
.14ناچار و ناگزیر ،از مرکبات ،دقیقه فوتبال
.15ماده ای طبی که از زغال سنگ می گیرند ،پایتخت الجزایر
ÁÁعمودی
.1از مناسک حج ،پراکنده
.2گمان ،ظرف سرخ کردنی ،گرفتنی از هوا ،اسب چاپار
.3از شهرهای کرمان ،تمیز ،خزنده گزنده ،گالبی
.4ناتوان از تکلم ،سر ،شعر خواندن
.5بازرگان ،حکومت مردم بر مردم
.6اب پاک ،خاندان ،سرجوخه نیروی دریایی ،اخرین توان
.7اوهام ،تخم میوه ،قوچ
.8طایفه ،گشاده ،اب بند ،زادگاه حضرت ابراهیم
.9پیمانه ،ظرفی در اشپزخانه ،روشندل
.10او ،کنایه از حق نشناس ،اب روستایی ،در بازی می زنند
.11از شهرهای سیستان وبلوچستان ،غذای خرگوش
.12موافق و هم قدم ،حرارت ،همان شوهر
.13خنده رو ،پایتخت سوئیس ،درجه حرارت ،ساز شاکی
.14سرب ،پایتخت ریشه ای ،خالو ،حشره زحمتکش
.15طبقه بندی جانوران ،حاکم و امیر
ݠباشگاهکوهنوردیسها
بامدیریتحسنامینی اذرعضومی پذیرد.
تلفنجهتهماهنگی۰۹۱۲۳۱۸۵۸۹۰:
پیجاینستاگرام:
@hasan_aminiazar
96
زیر و بم
اشــپزی
کسرول برنج و مرغ
شیرینیهلو
ÁÁمواد الزم
ارد سفید 1 :و 1/2پیمانه
بکینگ پودر 1 :و 3/4قاشق چایخوری
نمک 1/4 :قاشق چایخوری
کره (نرم شده) 10 :و 1/2قاشق غذاخوری
شکر سفید 1/3 :پیمانه
شکر قهوه ای 1/4 :پیمانه
تخم مرغ 1 :عدد بزرگ
خامه ترش 2 :قاشق غذاخوری
عصاره وانیل 3/4 :قاشق چایخوری
مواد الزم میانی و روکش
شیر 6 :قاشق غذاخوری
شکر 1/2 :پیمانه
مربای هلو :به میزان دلخواه
رنگ خوراکی قرمز و زرد ،برگ نعناع تازه :برای تزیین
ÁÁطرز تهیه
فر را با حرارت 190درجه سانتیگراد روشن کنید .ارد و بکینگ پودر و
نمک را در کاسه ای با هم مخلوط کنید و کنار بگذارید .کره ،شکر و
شکر قهوه ای را در کاسه ای دیگر بریزید و با همزن برقی به مدت 1
دقیقه به هم بزنید تا مخلوطی کرم مانند به دست اید؛ سپس تخم مرغ،
وانیل و خامه ترش را اضافه کرده و مواد را کامال میکس کنید و بعد
مخلوط ارد را اضافه کرده و با سرعت کم همزن مواد را فقط تا جایی
به هم بزنید که با هم مخلوط شوند .به اندازه یک قاشق غذاخوری
سرصاف از خمیر برداشته و ان را با دست (چرب شده با کمی کره)
به شکل توپ های کوچکی دراورید .توپک ها را در سینی فر حاوی
کاغذروغنــی بچینید و به مدت 15-14دقیقــه در فر بپزید تا زیر
کوکی ها طالیی رنگ شود .بعد از پخت ،اجازه دهید کوکی ها کامال
خنک شوند؛ سپس 1قاشق چایخوری مربای هلو روی قسمت صاف
کوکی ها بریزید و یک کوکی دیگر را به ارامی روی ان قرار دهید.
برای تزیین شیرینی ها ،در دو کاسه کوچک 3قاشق غذاخوری شیر
بریزید؛ به یکی از کاســه ها ،یک قطره رنگ زرد و به دیگری یک
قطره رنگ قرمز بیفزایید .با قلموی نقاشی تمیز ،رنگ زرد و قرمز را
به صورت پراکنده روی دوطرف شیرینی ها بکشید (دقت کنید که
زیاد از رنگ و شیر استفاده نکنید تا شیرینی بافت خمیری پیدا نکند)
و بالفاصله شیرینی ها را در شکر بغلتانید و بعد یک برگ نعناع برای
تزیین در یک طرف شیرینی ها قرار دهید و سرو کنید.
ÁÁمواد الزم
برنج 2 :پیمانه
پنیر چدار ،مونتری جک :هر کدام 1پیمانه
سینه مرغ پخته و ریش ریش شده 3 :عدد
سس قرمز 550 :گرم
لوبیاقرمز اب پز ،کوبیده و سرخ شده (خوراک لوبیا) 450 :گرم
ذرت 300 :گرم
نمک و فلفل 1/4 :قاشق چایخوری
گشنیز خرد شده :برای تزیین
ÁÁطرز تهیه
برنج را با 4پیمانه اب و 1/4پیمانه کره بپزید .فر را با حرارت 176درجه سانتیگراد روشن کنید .پنیرها
را با هم مخلوط کنید (به جای پنیر مونتری جک می توانید از پنیر دلخواه دیگری نیز استفاده نمایید) .در
کاسه ای گوشت مرغ پخته را با سس قرمز ،خوراک لوبیا و نیمی از پنیرها مخلوط کنید؛ سپس برنج ،نمک
و فلفل را به ان اضافه کرده و مواد را خوب با هم مخلوط نمایید .مخلوط برنج را در پیرکس یا ظرفی
مناسب ریخته و ذرت و پنیر باقیمانده را روی ان بریزید .ظرف را در فر قرار داده و به مدت 30-20دقیقه
کسرول را بپزید تا پنیر روی ان ذوب شود؛ سپس مقداری گشنیز خرد شده روی ان بپاشید و به صورت
گرم سرو کنید.
ناچوکدوسبز
ÁÁمواد الزم
کدوسبز 2 :عدد بزرگ
پنیر چدار 1/2 :پیمانه
گوشت همبرگر اماده و پخته 2-1 :عدد
نمک و فلفل :به مقدار الزم
ÁÁطرز تهیه
فر را با حرارت 218درجه ســانتیگراد روشن کنید .کدوها را به حلقه های نازکی برش دهید؛ سپس
ان ها را بین دو عدد دستمال کاغذی قرار دهید و کمی روی ان ها را فشار دهید تا رطوبت اضافی کدوها
گرفته شود؛ این کار به پخت سریع تر کدوها کمک می کند .کدوهای حلقه شده را روی سینی فر حاوی
کاغذروغنی بچینید و به مدت 12-10دقیقه در فر قرار دهید تا کدوها مانند چیپس ،ترد و برشته شوند .در
حین پخت باید مراقب باشید که کدوها به جای ترد و برشته شدن ،سوخته نشوند .بعد از پخت ،کدوها را
از فر خارج کرده و کمی نمک و فلفل روی ان ها بپاشید.
گوشت همبرگری را به شکل قطعات دلخواه خرد کنید و به همراه پنیر روی کدوها بریزید و بعد ان ها
را به مدت 30-20ثانیه در مایکروویو قرار دهید تا پنیر ذوب شود؛ سپس سرو کنید.
دوره جــدید | شماره 34
97
سرگرمـــی
98
زیر و بم
دوره جــدید | شماره 34
99
100
زیر و بم