روزنامه صمت شماره 298
روزنامه صمت شماره 298
چپها به دنبال
الریجانی و دولت
هفتهنامهخبری،تحلیلی /سال ششم /شماره دویست و نود وهشت10/بهمن 88/1394صفحه5000/تومان
هاشمی لیستمیدهد؟
بااعالموضعیتصالحیتها
رقابت انتخاباتخبرگان
اغاز می شود
روایت اصالحطلبان از
ائتالفچهارضلعی
فوقسریهای
علیاکبرصالحی
علیاکبرصالحیدرگفتوگوبامثلثبرایاولینبار
برخی جزئیات مذاکرات هستهای را بیانکرده است
وقتی وارد مذاکرات شـدم ،مذاکرات به بنبسـت خورده بود /در مذاکرات
اختیـار کامـل داشـتم /در مذاکـرات ،یـک گروهـان بودیـم در مقابـل یک
لشـکر /مذاکـرات مـن و مونیـز مثـل بـازی شـطرنج بـود /انتقـادات بـه
برجـام در شـورای عالی امنیـت ملی منصفانه بـود /در روز تصویب برجام
اقـای جاللـی از طـرف اقـای الریجانـی پیغـام اورد کـه طـرح امـروز رای
نمیاورد؛ ان را به تعویق بیندازیم /پشـت تریبون مجلس حس کردم قلبم
میخواهـد از سـینهام بیـرون بزنـد /دوران وزارتخارجـه دوران مظلومیت
مـن اسـت /امیرقطـر بـه احمدینـژادگفـت؛ کار سـوریه تـا دو هفتـه دیگر
تمام اسـت .احمدینژادگفت؛ شـما چه قدر عجلـه دارید؟ /کمیته نظارت
بـر برجـام بعـد از تحریمهای جدید امریکا جلسـه نداشـته اسـت
باستانگرایی در مقابل
بازگشت به خویشتن
بررسی نقش فرح در دربار
محمدرضا پهلوی
خالفت هیچکاک
بررسیکتاب ده روز
با داعش با اثاری از
مترجماناش
سفر به غرب
نگاه به شرق
چراسفررئیسجمهورچین
به ایران مهم بود
فکر نو
صفحاتجدیدمثلثرا
از این شماره بخوانید
ﺁﻳﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﺪ ،ﺑﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ
ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 300ﻧﺸﺴﺖ ﻛﺘﺎﺏﺧﻮﺍﻥ،
ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 3175ﻛﺘﺎﺏ
ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟
::
::
ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ )
ﺣﻀﻮﺭ ﻭ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺭﻭﺷﻨﺪﻻﻥ ﻣﻮﻓﻖ ﻭ ﻓﻌﺎﻝ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺴﺖ ،ﺣﺎﻝ ﻭ ﻫﻮﺍﻯ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻰ ﺑﻪ ﻛﺘﺎﺏﺧﻮﺍﻥ ﺩﺍﺩ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ 12
ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺴﺖ 8 ،ﺗﻦ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻌﺮﻑ ﺁﺛﺎﺭ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﻮﺩﻧﺪ.
ﻧﻬﺎﺩﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯﻋﻤﻮﻣﻰﻛﺸﻮﺭ
::
ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ،ﺍﺯ ﺗﻼﺵﻫﺎﻯ ﺩﺑﻴﺮﻛﻞ ﻧﻬﺎﺩ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺷﺪ.
::ﮔﺮﻭﻩ »ﺳﻨﺠﺶ ﻭ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﻧﻬﺎﺩ« ﺑﺎ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﻰ ﻣﺸﺎﻭﺭ
ﺩﺑﻴﺮﻛﻞ ﻧﻬﺎﺩ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺩﻯ
ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻯ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﻛﻬﮕﻴﻠﻮﻳﻪ ﻭ
ﺑﻮﻳﺮﺍﺣﻤﺪ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ.
::ﺩﺑﻴﺮﻛﻞ ﻧﻬﺎﺩ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﻧﻬﻤﻴﻦ ﺣﻀﻮﺭ ﺧﻮﺩ
ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻃﻠﻮﻉ ﺩﺍﻧﺶ ﺷﺒﻜﻪ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺭﺍﻫﻜﺎﺭﻫﺎﻳﻰ
ﻋﻤﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻬﺎﺩﻳﻨﻪ ﺳﺎﺯﻯ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺩﺭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ.
::ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﺷﺶ ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻧﺸﺴﺖﻫﺎﻯ
ﻛﺘﺎﺏﺧﻮﺍﻥ؛ ﺳﻴﺼﺪﻣﻴﻦ ﻧﺸﺴﺖ »ﻛﺘﺎﺏﺧﻮﺍﻥ« ﭘﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﺩﻳﻤﺎﻩ
ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻗﻢ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ.
::ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﻓﻨﻰ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ »ﺷﺮﺍﻳﻂ
ﻛﻴﻔﻰ ﻭ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎﻯ ﺁﻣﺎﺭﻯ ﭘﺎﻳﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎ ـ
ﻓﻀﺎ ،ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﻰ« ﺩﺭ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻛﻞ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ
ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ.
::ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﻰ ﺑﺎﻳﺴﺘﻪﻫﺎﻯ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ،
ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ 20ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺘﺎﺏ ﻣﻨﺘﺨﺐ ،ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﻭ
ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺣﻮﺯﻩ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﻧﻬﺎﺩ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﻋﻤﻮﻣﻲ
ﻛﺸﻮﺭ ﺗﻬﻴﻪ ﻭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﺪ.
::ﻫﺸﺘﺎﺩ ﻭ ﺩﻭﻣﻴﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﻋﻠﻤﻰ ـ ﭘﮋﻭﻫﺸﻰ
»ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ« ﺷﺎﻣﻞ 7
ﻣﻘﺎﻟﻪ ﭘﮋﻭﻫﺸﻰ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ.
::ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻧﺸﺴﺖ – ﭘﮋﻭﻫﺶ ﻧﻘﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎﻯ
ﻛﺘﺎﺏ« ﺭﻭﺯ ﺷﻨﺒﻪ ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ ﺩﻯ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻭ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺟﻠﺴﻪ ﻧﻘﺪ
ﻭ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ »ﺟﻨﮓ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ« ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺮﺷﺎﺭ
ﻣﺪﻳﺮ ﺷﺒﻜﻪ ﻛﻮﺩﻙ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻨﺘﻘﺪ ﻭ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺩﺭ
ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺮﺍﻯ ﺍﺑﻦﺳﻴﻨﺎﻯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ.
::ﺁﻳﻴﻦ ﻛﻠﻨﮓﺯﻧﻰ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺧﻴﺮﺳﺎﺯ ﺩﻛﺘﺮ ﻭﺣﺪﺕ ﻳﺰﺩ
ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﻫﻔﺘﻪ ﻭﺣﺪﺕ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻭ
ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭ ،ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﺍﺭ ﻳﺰﺩ ﻭ ﺟﻤﻌﻰ ﺍﺯ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺍﺳﺘﺎﻧﻰ ﻭ
ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﺯﺩﻩ ﺷﺪ.
::ﻧﺸﺴﺖ ﺗﺨﺼﺼﻲ »ﺷﺎﺩﺍﺏ ﺳﺎﺯﻯ ﻣﺤﻴﻂ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ
ﻋﻤﻮﻣﻰ« ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﻛﺘﺮ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻓﺸﺎﺭ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﭘﻴﺸﻜﺴﻮﺕ ﻋﻠﻢ
ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺩﺍﻧﺶﺷﻨﺎﺳﻲ ،ﺩﺭ ﺷﻴﺮﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ.
::
ﻋﻠﻰ ﺻﺎﺑﺮﻯ ،ﻋﻀﻮ ﻧﺎﺑﻴﻨﺎﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻱ ﻧﺸﺴﺖ ﻛﺘﺎﺏ ﺧﻮﺍﻥ ﻭﻳﮋﻩ ﻧﺎﺑﻴﻨﺎﻳﺎﻥ ﺭﺍ ،ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ :ﻛﺘﺎﺏ
ﺧﻮﺍﻥ ﺿﻤﻦ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻫﻤﻪ ﺍﻗﺸﺎﺭ ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ،ﻓﺮﺻﺘﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﻪﺍﺷﺘﺮﺍﻙﮔﺬﺍﺭﻱ ﺩﺍﻧﺴﺘﻪﻫﺎﻱ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﻣﻲﺁﻭﺭﺩ.
ﻭﻯ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪﻧﮕﺎﺭ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﻋﻤﻮﻣﻲ ،ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺭﻭﺵﻫﺎﻯ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ
ﻧﺎﺑﻴﻨﺎﻳﺎﻥ ﺑﺎ ﻓﻀﺎﻱ ﻛﺘﺎﺑﺨﻮﺍﻧﻲ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻛﺮﺩ :ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺑﺨﺶ ﻧﺎﺑﻴﻨﺎﻳﺎﻥ ﻭ ﻛﻢﺑﻴﻨﺎﻳﺎﻥ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﻋﻤﻮﻣﻲ ،ﻧﺴﺒﺘﺎً ﻣﻨﺎﺳﺐ
ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﻮﺷﺶ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﻣﺨﺎﻃﺒﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﻭ ﻧﺮﻡﺍﻓﺰﺍﺭﻱ ﺑﻴﺸﺘﺮﻱ ﺩﺍﺭﻧﺪ.
ﺟﻮﺍﺩ ﺣﺴﻴﻨﻲ ،ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﭘﮋﻭﻫﺸﻲ ﺁﺳﻴﺐﻫﺎﻱ ﺑﻴﻨﺎﻳﻲ ،ﺿﻤﻦ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺧﺮﺳﻨﺪﻱ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻧﻬﺎﺩ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ
ﻛﺘﺎﺑﺪﺍﺭﻯ ﻭ ﻛﺘﺎﺑﺨﻮﺍﻧﻰ ﻧﺎﺑﻴﻨﺎﻳﺎﻥ ،ﻧﺸﺴﺖ ﻛﺘﺎﺏﺧﻮﺍﻥ ﻭﻳﮋﻩ ﻧﺎﺑﻴﻨﺎﻳﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺜﺒﺖ ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻲ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ :ﻛﺘﺎﺏﻫﺎ ﻭ ﻣﻨﺎﺑﻊ
ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﻲ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﻤﻪ ﺍﻗﺸﺎﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ.
ﻭﻯ ﺑﻬﺮﻩﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻱ » «OCRﻭ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ »ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﮔﻮﻳﺎﻱ ﺁﻧﻼﻳﻦ« ﺭﺍ ﺩﻭ ﺭﻭﺵ ﻣﺆﺛﺮ ﺩﺭ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪﻱ ﻧﺎﺑﻴﻨﺎﻳﺎﻥ ﺍﺯ
ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺍﻯ ﺩﺍﻧﺴﺖ.
ﻃﻰ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﻛﺘﺎﺏ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﺪ ،ﻛﻪ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ» :ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﻰ ﻣﻌﻠﻮﻟﻴﺖ» :ﺗﺒﻴﻴﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﻰ ﺗﺒﻌﻴﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻌﻠﻮﻟﻴﻦ« ﻧﻮﺷﺘﻪ
ﺧﺪﻳﺠﻪ ﺟﺒﻠﻰ ،ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﺷﺎﻫﻤﺮﺍﺩﻯ/ﻛﺘﺎﺑﺪﺍﺭ؛ »ﻟﻤﺲ ﺑﺎﻡ ﺩﻧﻴﺎ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺭﻳﻚ ﻭﺍﻳﻨﻬﺎﻳﺮ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﺑﺮﻯ/ﻋﻀﻮ ﻧﺎﺑﻴﻨﺎﻯ
ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ؛ »ﻗﺎﻟﻴﭽﻪ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻗﺪﻣﻌﻠﻰ ﺳﺮﺍﻣﻰ ،ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﺛﺮ؛ »ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺭﻭﺡ ﻭ ﻧﻔﺲ ﺍﺯ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ
ﻗﺮﺁﻥ ﻭ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺣﺴﻴﻨﻰ ﻋﻼﻳﻰ ،ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﺛﺮ؛ »ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﻋﻴﺶ ،ﻣﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﺧﻮﺷﻰ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻧﻴﻞ ﭘﺴﺘﻤﻦ،
ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻮﺍﻧﻴﻦﺯﺍﺩﻩ /ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺭﻭﺩﻛﻰ؛ »ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺧﺮﺳﻰﺧﺎﻧﻢ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺯﻫﺮﺍ ﺷﺠﺎﻋﻰ ،ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﺛﺮ؛ »ﺁﺭﺯﻭﻯ
ﭘﺪﺭﺑﺰﺭگ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻓﺮﻧﻮﺩ ﻓﺮﻳﻮﺭ ،ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﺛﺮ؛ »VIP؛ ﻣﻘﺪﻣﻪﺍﻯ ﺑﺮ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻫﺘﻠﺪﺍﺭﻯ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺩﻧﻴﺲ ﺍﻝ ﻓﺎﺳﺘﺮ ،ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻮﺳﻂ
ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺁﺑﺎﺩﻯﻛﺮﻳﻤﻰ /ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺍﺛﺮ؛ »ﻧﻘﺪﻧﺎﻣﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺩﻛﺘﺮ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﮔﻠﭽﻴﻦ ،ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﺛﺮ؛ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺷﻌﺮ
»ﻣﻦ ﺗﻮ ﺭﺍ ﻛﺎﻝ ﻧﺨﻮﺍﻫﻢ ﭼﻴﺪ« ﺍﺛﺮ ﻣﻬﻴﻦ ﺯﺭﻭﻗﻰ ،ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺎﻋﺮ؛ »ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻯ ﺗﻔﻜﺮ ﻧﻘﺎﺩﺍﻧﻪ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﻡ ﻧﻴﻞ ﺑﺮﺍﻭﻥ ﻭ ﺍﺳﻮﺍﺭﺕ ﺍﻡ ﻛﻴﻠﻰ،
ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﭘﺮﺳﺘﻮ ﻭﻟﺪﺧﺎﻥ /ﻛﺘﺎﺑﺪﺍﺭ؛ »ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺗﻘﻮﻳﻢ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻧﺠﻤﻪ ﻣﻮﺳﻮﻯ ﻭ ﺟﻮﺍﺩ ﺣﺴﻴﻨﻰ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺟﻮﺍﺩ ﺣﺴﻴﻨﻰ.
::
»ﻗﺎﻑ«
ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺣﺠﺎﺯﻱ
ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﺍﺩﺏ
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺘﺎﺏ »ﻗﺎﻑ« ،ﺑﺮﮔﻔﺘﻪ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺁﻳﻪ ﭘﻨﺠﺎﻫﻤﻴﻦ ﺳﻮﺭﻩ ﻗﺮﺁﻥ ﺍﺳﺖ؛
ﻋ َِﺠ ُﺒﻮﺍ ﺃَﻥ ﺟَ ﺎ َءﻫُ ﻢ ُّﻣﻨ ِﺬ ٌﺭ ِّﻣﻨْﻬُ ْﻢ َﻓ َﻘ َ
ﻴﺐ«؛ ﺑﻌﻀﻰ ﻣﻔﺴﺮﻳﻦ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﻛﻪ
ﺎﻝ ﺍﻟْ َﻜﺎ ِﻓ ُﺮﻭﻥَ َﻫـٰ َﺫﺍ َﺷ ْﻲ ٌء ﻋ َِﺠ ٌ
ﺣﺮﻑ ﻗﺎﻑ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ ،ﺑﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﻛﺮﻡ )ﺹ( ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺩﺍﺭﺩ .ﺁﻳﻪ ﻣﺒﻴﻦ ﺁﻧﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﺑﻌﺜﺖ ﺑﺸﺎﺭﺕ
ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﻴﻢ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺧﻮﺩ ،ﺩﺭ ﺷﮕﻔﺘﻨﺪ.
ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﺎﺯﺧﻮﺍﻧﻰ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺭﺳﻮﻝ ﻣﻜﺮﻡ ﺍﺳﻼﻡ ﺍﺯ ﺳﻪ ﻣﺘﻦ ﻛﻬﻦ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻗﺮﻭﻥ ﭘﻨﺠﻢ ،ﺷﺸﻢ ﻭ
ﻫﻔﺘﻢ ﺑﻪ ﻧﺎﻡﻫﺎﻯ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺳﻮﺭﺁﺑﺎﺩﻯ ،ﺷﺮﻑ ﺍﻟﻨﺒﻰ ﻭ ﺳﻴﺮﺕ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺍﺳﺖ ،ﻛﻪ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﻳﻚ
ﺭﻭﺍﻳﺖ ﺧﻄﻰ ﻣﻨﻈﻢ ﻭ ﻣﻨﺴﺠﻢ ﺍﺯ ﻭﻻﺩﺕ ﺗﺎ ﺭﺣﻠﺖ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺍﻟﻬﻰ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺭﻭﺍﻳﺖ
ﻣﻰﻛﻨﺪ .ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺣﺠﺎﺯﻯ ،ﻣﺤﻘﻖ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺛﺮ ،ﺗﻠﻔﻴﻘﻲ ﺍﺯ ﺳﻪ ﻛﺘﺎﺏ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﻪ
ﻭﻗﺎﻳﻊ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﺳﻼﻡ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺩﻭ ﻋﻨﺼﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻰ ﻫﺎﻯ ﺩﺭ ﺧﻮﺭ ﺗﻮﺟﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺛﺮ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻮﺩﻥ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ؛ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﺛﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ
ﺳﻨﺠﺶ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﻯ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﻪ ﻛﺘﺎﺏ ﻣﺬﻛﻮﺭ ،ﺍﺯ ﻛﺘﺎﺏ »ﺳﻴﺮﻩ ﺻﺤﻴﺢ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺑﺰﺭگ
ﺍﺳﻼﻡ« ،ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻛﺘﺎﺏ »ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻦ ﺳﻴﺮﻩ ﺍﻟﻨﺒﻰ ﺍﻻﻋﻈﻢ )ﺹ(« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺳﻴﺪﺟﻌﻔﺮ ﻣﺮﺗﻀﻰ
ﻋﺎﻣﻠﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.
ﻛﺘﺎﺏ »ﻗﺎﻑ« ﺍﺛﺮ ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺣﺠﺎﺯﻯ ،ﺩﺭ 1162ﺻﻔﺤﻪ ،ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺭﮔﺎﻥ 1200ﻧﺴﺨﻪ ،ﺳﺎﻝ 1394ﺍﺯ
ﺳﻮﻯ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺗﻰ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥ ﺍﺩﺏ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻭ ﺩﺭ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ 10ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﺩﻭﻡ ﺭﺳﻴﺪ.
ﺑﺎ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎﺷﻴﺪ؛ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﻛﺘﺎﺏ ،ﻛﺘﺎﺑﺨﻮﺍﻧﻰ ﻭ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ
/iranpl
www.iranpl.ir :: p.r@iranpl.ir :: /iranpl.ir ::
جلد
د
و
م
روحانیعلیهسعودی
رئیس جمهورایراندرسفربهاروپاعلیهعربستانسخنگفت
هفته نامه سیاسی ،فرهنگی با رویکرد خبری ،تحلیلی
صاحب امتیاز و مدیر مسئول :مصطفی اجورلو
سردبیر :سعید اجورلو
دهه فجر مبارک باد
رهاوردهایعظیمانقالب
هر روز ما مشــاهد این مطلب هستیم که
یک دســتهای میایند اینجا شکایت میکنند
که مث ً
ال فرض کنید که در بلد ما ،در طرفهای ما
کارهایی نشده است و پیشرفتهایی نکردهاند.
و گاهی هــم به طور کلــی میگوینــد که این
ِ
نیامد.هی از ان
انقالب شد ،اما چیزی به دست
چیزهایی که باید َبعد بشود و حاال نشدهِ ،هی ان
را به رخ میکشند .ان چیزهایی که شده اص ً
ال
از ان ذکری نمیکنندِ .هی میگویند چه شده؟
حاال من عــرض میکنم که ان چیــزی که به
تصدیق همۀ ملت شده است و ان اینکه دزدها
را بیرون کردند .اشخاصی که سرمایههای این
مملکــت را میدزدیدند و به خــارج میبردند و
نفت ما را ،گاز ما را و سایر معادن را به خارج میفرستادند ،در
ِازا َیش هم چیز مختصری میگرفتند ،ان هم برای خودشان،
به ملت کاری نداشــتند .خوب ،این کار شده اســت .این را
کسی میتواند بگوید که این کار نشده است و محمدرضا باز
مشغول به خرابکاری است؟ یا امریکا باز در ایران مستشار دارد
و مشغول به بردن و خوردن است؟ یک همچو کار بزرگی که
ســابقه در دنیا ندارد که یک ملت بدون هیچ ساز و برگی مثل
امریکایی که اینجا را در حلقومش بلعیــده بود ،از حلقومش
بیرون کشیدند .این را هیچ ذکر نمیکنند که یک همچو کاری
شده است .میتوانند بگویند نشده است؟ نمیتوانند بگویند.
اما اص ً
ال این را هیچ حرفش را نمیزننــد .حرف نمیزنند که
ما امروز یک وضعیتی داریم که مملکتمان دست خودمان
اســت .شــما این ازادی که االن دارید میتوانستید در پنج
سال پیش از این ،پیش من بیایید؟ اگر یک همچو اجتماعی
10- 17
خبرنامه
روحانی در اروپا
اعتراضعجیب
مذاکراتدرسایهتهدید
امرحملهبهسفارتعربستانکیست؟
18- 27
گفتارها
نگاهبهشرق
احساسخطر
راهبرداسیایی
کشمکشسعودی
28- 33
فکرنو
توپرادرزمینمردمنیاندازیم
خطربی اعتمادی
بازیگرانپارلمان
بهبهانهدیداریکه...
تحریریه:
مثلث؛هفتهنامه ایخبری،تحلیلیاستکهسعیداردروایتیمنصفانهوعادالنه
از واقعیت ها ارائه دهد .نامش تمثیل و اشــاره ای است به سه ضلع استقالل،
ازادی و جمهوری اسالمی .مرامش تقویت گفتمان انقالب اسالمی ،چارچوبش
اسالم ،انقالب ،امام و رهبری ،ارمانش گســترش و سیادت اسالم خواهی در
سراسر جهان و عزت مسلمانان ،توسعه و پیشرفت ایران اسالمی و رفاه مردم
شریف ایران و رونق گرفتن عدالت .مرزش رواداری و تالیف قلوب اهالی انقالب
و ایستادگی در برابر مقابالن گفتمانی و عملی نظام و سیاق و مشرب مان نجابت
قلم و روزنامه نگاری مومنانه و تالش در جهت رونق گرفتن سنت گفت وگو میان
فرهیختگانونخبگانکشوراست.امیدواریمکهدرروایت مانصادق،برمرام مان
مستمر و دائم ،بر چارچوب مان مستقر ،بر ارمان مان مومن ،بر مرزهایمان مراقب
و هوشیار و بر سیاق مان استوار بمانیم.
دبیرتحریریه :مصطفیصادقی
سیاست :مصطفی صادقی(دبیر) -علی حاجی ناصری -امیدکرمانی ها
حنیف غفاری -داوود حشمتی
فرهنگ و اقتصاد :علیرضا بهرامی(دبیر) -فاطمه کریمخان
سارا میرشجاعی -شیما غفاری -مسعود نجفی -محمدصادق لواسانی
تاریخ و گفتارها :مصطفی شوقی(دبیر) -زهیر توکلی -حمید عزیزی
بین الملل :سعیده سادات فهری (دبیر)
دیدار :افشین خماند(دبیر)
ورزش :مهدی ربوشه (دبیر)
جامعه شناسی و فکر نو :علی حاجی ناصری (دبیر)
بازار :محمد شکراللهی (دبیر)
مشاور هنری :نیما ملک نیازی
قاچاقی میامد بیرون ،سرنوشــتش جز این بود که باید برود
حبس؟ خوب ،این یک نعمتی نیســت که بــرای ما حاصل
شده است که حاال ما باهم که ســالهای طوالنی ـ شاید هیچ
وقت هم ـ ما خدمت شما نرسیده باشیم ،حاال در یک مجلس
نشســتهایم با هم صحبت میکنیم ،مسائل کشــورمان را،
مسائل مملکتمان را داریم میگوییم؟ این کار شده است.
این شدهها را اص ً
ال ذکری از ان نمیکنند ،میگویند انقالب
چه کرده است؟ انقالب اسالمی چه کرده است؟ این انقالب
اسالمی برای خاطر اسالمی بودنش با انقالبهایی که در دنیا
واقع شــده اســت ،فرقها دارد :یک فرقش این است که در
انقالبهایی که میشــده ،در کودتاهایی که میشده ـ همین
چند روز کودتایی که شده است در یک جایی ،تمام مطبوعات
و تمام احزاب و تمام اجتماعات را َق َ
دَغن کردند ـ انقالباتی که
شده اســت ،گاهی یک میلیون ،دو میلیون جمعیت کشته
شده است .بعد از انقالب ،کشتار دستجمعی میشود.
انقالب چون اســامی بود ،هیچ بعد از انقالب،
این
ْ
کشتاری که مردم را بکشــند ،و مث ً
ال اینهایی که حاال
غلبه کردهاند ،چون غلبۀ خود ملت بود ،غلبه مال خود
ملت بود ،ان هم ملت اسالمی ،ان هم با اسم اسالم؛
دنبالایننهمطبوعاتقدغنشدونهاجتماعاتقدغن
شد و نه احزاب قدغن شــد .تا چند ماه بعد ،بعضیها را
دیدند مشغول توطئهاند ،االن هم مشغولاند .بعضیها
را دیدند کــه از خارج چیز اخذ میکننــد و دارند توطئه
میکنند .بعض مجالت این طوری و بعض مطبوعات
این طــوری را دادگاه جلو گرفت ،بــرای اینکه ملت را
داشــت به تباهی میکشــید .اما باز همــۀ مطبوعات
هستند سرجایشان .احزاب هم هستند سرجایشان .و
درهای این مملکت هم با ِز به همه جا.
گرافیک و صفحه ارایی :فاطمه قنائی -علی اجورلو
و افشین جم
پردازش تصاویر :هومن سلیمیان
عکس :امیر طالیی کیوان -عدنان جعفری و محمد برنو
ویرایش :ژیال شاکری -امیر عزیزی و نرگس حاجیلو
حروفچینی :داود حشمتی
مدیر مالی :محمد پالیزدار
سازمان اگهی ها :محمد شکراللهی
بازرگانی و بازاریابی :محمدعلیاجورلو
امور اداری :علیرضا اسدالهی
انفورماتیک :شهرام زحمتی
ناظر چاپ :بابک اسکندرنیا
با تشکر از :دکتراسماعیل تبار -دکترایت الهابراهیمی-سیدضیاءایمانی
حسین زندی -احمد طالیی -مهندس صدوقی -حسین مجاهدی -حاج اقاتوکلی
هادیانباردار -منصور شیخ االسالمی -دکتر زارعیان -علیرضا حسن زاده
سیدحمیدخالقی
34- 51
سیاست
هاشمیلیستمی دهد؟
هنوزدرموردهاشمیتصمیمنگرفته ایم
چپ هابه دنبالالریجانیودولت
پیشنهادیکائتالف4ضلعیراداده ام
52-61
تاریخسیاسی
ملکه سقوط
فرح پهلوی ،همانند ماری انتوانت بود
باستان گرایی در مقابل بازگشت به خو یشتن
روشنفکر پروری مقابل اشرافیت
62-68
بینالملل
10روز با داعش
معرفت شناسی داعش
تراژدی هولناک
داعش در قاب انالیز منصفانه
طراح جلد :مصطفی مرادی
عکس جلد :عدنان جعفری
چپها به دنبال
الریجانی و دولت
هفتهنامهخبری،تحلیلی /سال ششم /شماره دویست و نود وهشت10/بهمن 88/1394صفحه5000/تومان
هاشمی لیستمیدهد؟
بااعالموضعیتصالحیتها
رقابت انتخاباتخبرگان
اغاز می شود
روایت اصالحطلبان از
ائتالفچهارضلعی
فوقسریهای
علیاکبرصالحی
علیاکبر صالحیدرگفتوگوبامثلثبرایاولین بار
برخی جزئیات مذاکرات هستهای را بیانکرده است
سازمان اگهی ها :تلفن0919 - 2341774 :
چاپ :هنر سرزمین سبز -پردازش تصویر رایان
توزیع :نشر گستر امروز
نشانی :تهران ،خیابان شهید عباسپور(توانیر) ،خیابان نظامی گنجوی ،کوچه پناه،
پالک 19
تلفن 88198280 :
وقتی وارد مذاکرات شـدم ،مذاکرات به بنبسـت خورده بود /در مذاکرات
اختیـار کامـل داشـتم /در مذاکـرات ،یـک گروهـان بودیـم در مقابـل یک
لشـکر /مذاکـرات مـن و مونیـز مثـل بـازی شـطرنج بـود /انتقـادات بـه
برجـام در شـورای عالی امنیـت ملی منصفانه بـود /در روز تصویب برجام
اقـای جاللـی از طـرف اقـای الریجانـی پیغـام اورد کـه طـرح امـروز رای
نمیاورد؛ ان را به تعویق بیندازیم /پشـت تریبون مجلس حس کردم قلبم
میخواهـد از سـینهام بیـرون بزنـد /دوران وزارتخارجـه دوران مظلومیت
مـن اسـت /امیرقطـر بـه احمدینـژادگفـت؛ کار سـوریه تـا دو هفتـه دیگر
تمام اسـت .احمدینژادگفت؛ شـما چه قدر عجلـه دارید؟ /کمیته نظارت
بـر برجـام بعـد از تحریمهای جدید امریکا جلسـه نداشـته اسـت
باستانگرایی در مقابل
بازگشت به خویشتن
بررسی نقش فرح در دربار
محمدرضا پهلوی
خالفت هیچکاک
بررسیکتاب ده روز
با داعش با اثاری از
مترجماناش
سفر به غرب
نگاه به شرق
چراسفررئیسجمهورچین
به ایران مهم بود
فکر نو
صفحاتجدیدمثلثرا
از این شماره بخوانید
شماره پیامک3000411711 :
خبرنامه
روحانی علیه سعودی
حسن روحانی در سفرش به اروپا ،موضع بسیار خوبی در مقابله با
سیاست های خصمانه و نادرست عربستان سعودی مقابل رسانه های
بین المللی داشته اســت .او واضح و صریح گفته اســت که عربستان
سعودی علیه مردم مظلوم یمن اقدام می کند و این سعودی ها هستند
که به تروریسم در منطقه کمک می کنند.
تی
تر
یک
روحانی در اروپا
رئیس جمهورهفتهگذشته به ایتالیا و فرانسه رفت
حسن روحانی باالخره به اروپا رسید .او اگرچه پیش تر
ت اما این
نیز ســفرهایی به برخی کشــورهای اروپایی داش
اولین سفر اروپایی اوست از زمانی که رئیس جمهور ایران
شــده اســت .ســفری که چندی پیش به دلیــل حمالت
تروریستی داعش در فرانسه به تعویق افتاده بود .حاال او به
ایتالیا رفته ،بعد به واتیکان رسیده و بعد از ان راهی پاریس
شده اســت .این ســفر اما از چند جهت با اهمیت بود .اول
اینکه بعد از تنش های موجود میان ایران و غرب این اولین
سفر یک رئیس جمهور از ایران به اروپا پس از چند سال وقفه
به شمار می امد .دوم اینکه این سفر به فاصله اندکی از رفع
تحریم ها در پی اجرای برجام صورت گرفته است .روحانی
ی در ایتالیا و فرانســه به امضا رســانده و
قراردادهای مهم
امیدوار است که پس از چند سال تحریم و محدودیت بتواند
تغییراتی را در اقتصاد ایران ایجاد کند.
خبرنامه
10
مثلث | شماره 298
دیدار در واتیکان
مالقاتخصوصیپشتدرهایبسته؛دیداریکهحدود
٤٠دقیقه به طول می انجامد تا تاریخ را باز هم برای روســای
جمهور ایران تکرار کند تا واتیــکان مقر رهبر کاتولیک های
جهان ،مراسم استقبال رسمی از حســن روحانی را با اهدای
مدالبهجایاوردودرمقابلازرئیس جمهورایران،یکالبوم
از تصاویر اثار استاد محمود فرشچیان را به همراه یک تخته
فرش دستباف شهر قم هدیه بگیرد .رئیس جمهور اسالمی
ایرانورهبــرکاتولیک هایجهان،درایندیــدارباتاکیدبر
اینکه ادیان الهی و اسمانی ،مروج صلح و پرهیز از خشونت و
افراطی گریهستند،ملت هاوکشورهایجهانرابهتالشی
فراگیربرایاستقرارصلحدرجهانفراخواندند.حسنروحانی
وپاپفرانســیس،رهبرکاتولیک هایجهانهمچنینلزوم
همراهیوهمکاریبیشترکشورهاوسازمان هایبین المللی
رابرایرفعاالمبشریوتوقفهر چهسریع تردرگیریوجنگ
موردتاکیدقراردادند.اســتقبالازتوافقهسته ایواهمیت
تعهدطرفینبــراجــرایان،مباحثمربوطبــهخاورمیانهو
ضرورت تالش برای حل و فصل سیاسی مسائل این منطقه
ازدیگرمحورهایموردگفت وگودرایننشستبود.بهنوشته
خبرگزاری انســا ،پاپ هنگام دیدار با روحانی ضمن تشکر از
روحانی به دلیل سفر به واتیکان ،گفت« :من امید زیادی به
برقراریصلح درجهاندارم».روحانیهمباابرازخرسندیاز
دیدار با پاپ و ارزوی موفقیت برای وی ،گفته اســت« :برای
من دعاکنید».بعدازاین دیدارهمواتیکانبیانیه ایصادرو
اعالمکردکهپاپازروحانیخواستهاستبهجلوگیریازرشد
تروریسمومبارزهباافراط گراییکمککند.دردومینروزسفر
بهایتالیااماهمه جاصحبتاز«استقبالدرخشان»می شود.
کلید روابط در واشنگتن
اما حسن روحانی در پایان ســفر به ایتالیا در نشست
خبری با رســانه هایی از سراســر جهان اظهارات مهمی را
مطرح کرد .او گفت« :امکان پذیر هســت که بین ایران و
امریکا یــک رابطه غیرخصمانه و بدون تنش برقرار شــود.
کلید این کار در واشــنگتن اســت و در تهران نیســت .اگر
این کلید در تهران بود من حتما از ان استفاده می کردم اما
متاسفانه در واشنگتن است و انها باید از این کلید استفاده
کنند .باید مخاصمات و فشار بر مردم ایران را کنار بگذارند.
تا نکتــه کوچکی پیــش می ایــد ،بالفاصله کنگــره جمع
می شوند و تحریم جدیدی علیه ایران اتخاذ می کنند .هنوز
یاد نگرفته اند که دنیای امروز دیگر دنیای فشــار و تحریم
نیست و این دوران سپری شده اســت .امیدواریم در اینده
نماینده هایی در کنگره جمع شــوند که بهتر راجع به اینده و
روابط بیندیشند تا روابط ما بهتر شود».
او در عیــن حال افــزود« :در همین حــال حاضر و با
شــرایط موجود اگر ســرمایه گذاران و مدیــران اقتصادی
امریکایی بخواهند در ایران ســرمایه گذاری کنند از نظر ما
بالمانع است .ما هیچ مشکلی نداریم .اگر مقررات داخلی
امریکا مشکلی دارد یا ندارد ،خودشان می دانند .به همین
دلیلاستکهمنمی گویمکلیددرواشنگتناستوانهاباید
حل کنند و از طرف ما موضوع روابط اقتصادی با امریکا حل
شده است .البته یک چیزهایی در برجام و در این توافق ازاد
شده است از قبیل صادرات برخی کاالهای سنتی ایران به
امریکا مثل فرش ،پسته و همچنین در زمینه خرید هواپیما از
انها که ان ممنوعیت برداشته شده است .بنابراین قدم های
کوچکی برداشته شــده اما درعین حال اگر بخواهند بیایند
سرمایه گذاری و فعالیت اقتصادی کنند از طرف ما بالمانع
است .امیدواریم مسئوالن امریکایی نسبت به اینده منطقه
بهتر بیندیشــند .امریکایی ها به خوبی می دانند در مسائل
مهم منطقه ای بدون نقش ،حضور و نظر ایران مسائل حل
و فصل نمی شــود ».روحانی درباره عربستان سعودی هم
گفت« :کارهای عربستان از نظر ما باز هم غیر قابل توجیه
است ،ما می دانیم که عربستان در منطقه برنامه هایی داشته
و ناموفق بوده ،بنابراین عصبانی است و می خواهد پوششی
برای شکست های خود درســت کند؛ ما متوجه هستیم .ما
در فارســی می گوییم ،طرف باید مقداری اب خنک بخورد
تا ارامش پیدا کند .به جای اینکه داد و فریاد کند ،راه های
مختلفی دارد و عربستان باید راه دیگری را برای این کار پیدا
کند؛ انچه من می توانم بگویم اینکه ما خواهان ادامه تنش
با عربستان نیســتیم و می دانیم هر اختالف جدیدی کار را
سخت تر می کند».
روحانی در پاسخ به سوال دیگری درباره روابط ایران
و عربســتان و این که یکی از دولتمردان سعودی خواستار
عذرخواهی تهران شــده اســت ،تصریح کرد« :فردی که
بحــث عذرخواهی را مطرح می کند به مســایل سیاســی و
دیپلماتیک اشنایی ندارد .انها هســتند که شیخ نمر را سر
بریده و مردم یمن را قتل عام کرده و به تروریست ها در منطقه
کمکمی کنند ،ایادرمقابل،ایرانبایدعذرخواهیکند؟انها
به خاطر عدم مدیریت صحیح باعث شدند تا در مراسم حج
هزاران نفر کشته شــوند و اگر هزاران بار در برابر ملت های
مسلمانعذرخواهیکنندبازهماندکاست».رئیس جمهور
تصریح کرد« :جمهــوری اســامی ایران اگر بــاز هم در
عربستان انسان بی گناهی کشته شود ان را محکوم می کند
و از نظر ما حمایت از تروریســت ها و حمله به سایر کشورها
محکوم است اما در عین حال خواستار ادامه و افزایش تنش
بین دو کشور نیستیم و امیدواریم انها نیز به منافع مردم خود
و جهان توجه کنند».
شکست عملیات الوار
چنار
امر حمله به سفارت
عربستان کیست؟
اعتراضعجیب
سخنان حسن روحانی در مورد تایید صالحیت ها با انتقاد مواجه شده است
ت امریکایی ها با
دیدار عوامل بازداش
رهبرانقالب
ن
ظر
مثل
ث
lپایان یک نامزدی
1
حســن روحانی قبل از اینکه به اولین سفر اروپایی اش
برود به جمع اســتانداران و فرمانداران رفت و حرف هایی زد
که با واکنش جدی مواجه شــد .او که سخنانش به ماجرای
رد صالحیت مربوط می شد به نقد نحوه بررسی صالحیت ها
پرداخت و بــاز روی ویتریــن رســانه های اصالح طلب قرار
گرفت .روحانی گفت« :کســی که می خواهد برود نماینده
مجلس شــود ،می گویند باید متعهــد به دین بــوده و التزام
به قانون اساســی را داشــته باشــد ،اما پس محیط زیست،
بیکاری ،صنعــت و مدیریت چه می شــود؟» رئیس جمهور
کشورمانجهتتصریحموضوعبابیانمثالیپیرامونتوجه
امیرالمومنین (ع)بهچگونگیانتخابافرادبرایاستانداری ها
گفت« :ایا امیرالمومنین اگر کسی را در جایی می گمارد فقط
به این موضوع نگاه می کرد که ایا او نمــاز می گزارد ،ذکات
می دهد یا اینکه به مدیریت و کارامدی وی نیز توجه داشت؟
همچنین این سوال مطرح می شــود که ایا از قنبر خدمتکار
حضرت علی (ع) پاک تر در کنار ایشــان وجود داشت؟ پس
چرا حضــرت او را اســتاندار نکرد؟» وی اضافــه کرد« :من
نمی دانم ،در قانون اساسی امده است که یهودی ها باید در
مجلس نماینده داشته باشند ،اما مگر چقدر اشوری ،ارمنی،
یهودیو...داریم؟بیشترجمعیتانهاشایدبههفت هزارنفر
برسد که از هرکدام از اینها یک نماینده انتخاب می شود ،که
این البته خوب است اما یک جناحی در این کشور جمعیتش
هفتمیلیونتا ۱۰میلیوناست.ایانبایدنمایندهداشتهباشد؟
ایا قانون اساســی را این گونه می خواهید تفسیر کنید؟ اسم
این مجلس خانه ملت است ،نه خانه یک جناح ،بنابراین باید
ائینه یک ملت باشد ».روحانی با بیان اینکه کارکرد سیاسی
دولتیازدهمدرهفتماسفندماهروشنمی شود،افزود«:اگر
یک جناح است و یک جناح نیســت ،در این صورت دیگر به
انتخابات هفتم اســفندماه نیاز نداریم و همان ها به مجلس
تشــریف ببرند! ما به عنوان دولت اعتدال دلمان می خواهد
معتدلین به مجلس بروند .این ارزوی ماست ،گرچه در عمل
بایدبی طرفباشیم».اماایناظهاراتباواکنش هایبسیاری
مواجهشد .بســیاری انرا مواجههرئیس جمهور با اختیارات
شورای نگهبان دانســتند و به او در این مورد تذکر دادند .کار
به انجا رسید که حسام الدین اشــنا نیز به این ماجرا وارد شد و
توضیحاتیدراینموردداد.اشناگفت«:گفتاررئیس جمهور
دردیدارفرماندارانواستاندارانمتوجهمرحلهارزیابیصالحیت
داوطلبیندرهیات هاینظارتبودونهارزیابینهاییدرشورای
محترمنگهبان».اوادامهداد«:کسانیازهردوجریانسیاسی
کشور به صراحت در مورد این سخنان موضع گیری و تالش
کردندتابهجامعهالقانمایندگویاتقابلیمیان«رئیس جمهور
شوراینگهبان»وجوددارد،همچنانکهرسانه هایبیگانهنیزچنینخطیدرپیشگرفتهومایلندسطحتنشرادراستانه
انتخاباتبهصورتمصنوعیباالببرند».
انتظار از یک حقوقدان
سخنان حسن روحانی را چگونه باید تحلیل کرد؟
2
علی گنجی
روزنامه نگار
lموتور رادیکال ها
در خبرها امده اســت که ابراهیــم یزدی،
وزیر امور خارجه دولت موقــت و دبیرکل نهضت
ازادی گفته است که حسن روحانی در اعتراض
به وضعیت بررسی تایید صالحیت ها از برگزاری
انتخابات هفتم اسفند خودداری کند .این سخن
در حالی بیان شــده است که همســو با او برخی
چهره های تنــدرو جریان اصالحــات نیز مقابله
حســن روحانی با شــورای نگهبــان را همچون
ازمونی برای او دانسته اند .به نظر می رسد باز در
استانه انتخاباتی دیگر موتور تندروها روشن شده
و انها خود را امــاده ورود همه جانبه به این رقابت
سیاسی کرده اند .انها که روزیبرتحریمانتخابات
اصرار داشتند حال ب ه ترغیب رئیس جمهور برای
انجام کارهای غیر قانونی و عجیب و غریب روی
اورده اند.
مثلث | شماره 298
حتما همیــن اول این وجیــزه باید گفت که کســی
نمی تواند نردبانی که از ان برای رســیدن به ســطح باالی
قدرت اســتفاده کرده اســت را نادیده گرفته یا اصال ان را
کتمان کند .درباره نقد سخنان حسن روحانی در مورد تایید
صالحیت ها هم حتما می توان این مســاله را مطرح کرد.
حسن روحانی در بهار ســال 92از همان شورای نگهبانی
مجوز حضور در انتخابات را در یافت کرد که اکنون همان
شورا بر اساس قانون نام افراد حائز صالحیت را اعالم کرده
است .پس اگر ایشان خدای ناکرده این ساز و کار را قبول
نداشته از ابتدا نباید در انتخابات شرکت می کرده است .او
قسم خورده از قانون اساسی پاسداری کند .این پاسداری
حتما از حمایــت همــه ارکان قانون حاصل خواهد شــد.
روحانی حقوقدان اســت و برای او بیشــتر از ما باید قانون
حرف اول و اخر را بزند .فعال و حتما باید بنا را بر این بگذاریم
که ماجرا همان گونه اســت که حســام الدین اشــنا گفته؛
منظور روحانی شورای نگهبان نبوده است.
حتمــا دولــت همان گونــه کــه روحانــی در همین
ســخنرانی اش گفته انتخاباتی خوب و بدون جانبداری از
گروهی خاص را برگزار خواهد کرد.
lموضع خوب
حســن روحانی بــه جهت عقایــدی که در
سیاســت خارجی دارد گاهی بــا اعتراضات تند و
تیز منتقدانش مواجــه بوده اســت .تاخیر او در
ورود به برخی مســائل سیاست خارجی و نیز نگاه
متفاوتــش به برخی امــور در این حــوزه از جمله
این موارد اســت .اما اگر منصفانه قضاوت کنیم
مواضع اخیــر رئیس جمهور در مورد عربســتان
سعودی بســیار خوب و بجاســت .او در سفر به
ایتالیا مقابل دوربین های شبکه های بزرگ خبری
به خوبی رفتار خصمانه سعودی ها با مردم منطقه
و خصوصا ایران را شرح داد و از یک موضع رسمی
در مقام رئیس جمهور ایران به همه یاداوری کرد
عربســتان چگونه به تروریســم در منطقه کمک
می کند و مدت هاست که روی سر مردم یمن بمب
می ریزد .موضع رئیس جمهور در این مورد قابل
تقدیر است.
خبرنامه
گزار
ش
اول
ماجرای کاندیداتوری سید حسن خمینی با
همه حاشیه هایش پایان یافته است .او در ازمون
ی شــرکت نکرد و بر اســاس قانون ،شورای
علم
نگهبان بررســی صالحیت او را در دستورکار قرار
نداد.تا این جــای کار هیچ اتفــاق غیر منتظره و
عجیب و غریبی رخ نداده است .اما واقعیت این
اســت که در طول این مدت از ســوی حامیان و
منتقدان ایشان مســائل متعددی به میان امد و
حتی جدال هایی رســانه ای نیز شکل گرفت .به
نظر می رسد این مساله بعد از اعالم نظر شورای
نگهبان باید خاتمه یافته تلقی شده و هر دو طرف
یعنی حامیان و منتقدان به کار خود پایان دهند.
قانون اینجا حرف اول و اخر را می زند.
11
خبرنامه
مذاکرات در سایه تهدید
گزار
ش
دوم
1
چرا ژنو 3اهمیت دارد؟
اواخر هفته گذشته ،جنب وجوش در منطقه افزایش
یافته بود .این تحرکات از ان رو دیده می شد که کشورهای
مختلف درحال اماده شدن برای حضور در نشست ژنو 3در
سوئیس بودند .نشستی که قرار بود به مساله سوریه بپردازد.
از سوی ایران پیش از برگزاری این نشست و در اواخر هفته
گذشته امیرعبداللهیان معاون عربی ـ افریقایی وزیر امور
خارجه جمهوری اســامی ایران در ســفری راهی مسکو
شد .یک شب قبل از ان نیز علی اکبر والیتی در اینستاگرام
شــخصی اش تصویری را منتشــر کرد و خبر از سفرش به
روســیه برای رایزنی های بیشــتر داد .پیش تر نیز سوریه
اعالم امادگی کرده بود تا در مذاکرات صلح ژنو شرکت کند
و امیدوار است که این مذاکرات به سوریه در تشکیل یک
دولت متحد ملی کمک کند .ولید معلم ،وزیر امور خارجه
سوریه گفته بود« :من به وانگ یی ،وزیر امور خارجه چین
گفته ام که سوریه اماده شرکت در مذاکرات سوریه -سوریه
در ژنو بدون هیچ گونه مداخله خارجی اســت ».شــورای
امنیت سازمان ملل اوایل دی ماه به اتفاق ارا قطعنامه ای را
درخصوص تایید یک نقشه راه بین المللی برای روند صلح
سوریه تایید کرد؛ اقدامی که نمایشــی نادر از اتحاد میان
قدرت های بزرگ درخصوص درگیری ای محسوب می شود
که تاکنون جــان بیش از 250هــزار تن را گرفته اســت.
ســازمان ملل خواســتار پایان جنگ و حل و فصل مساله
سوریه ظرف دو سال است .اما موانعی نیز برای پایان دادن
به جنگ داخلی سوریه باقی مانده است چراکه هیچ یک از
طرفین درگیر قادر به تضمین یک پیروزی نظامی مشخص
نیســتند .به رغم توافق انها در ســازمان ملل قدرت های
بزرگ درخصوص اینکه چه کســی نماینده اپوزیســیون
خواهد بود و اینکه اینده بشــار اســد رئیس جمهور سوریه
چه می شــود دچار اختالف نظر هســتند .در این شرایط
ترکیه تهدید کــرده در صورتی که گروه هــای کرد به این
اجالس دعوت شوند ان را تحریم خواهد کرد .اما سرگئی
الوروف وزیر خارجه روســیه گفته بود گفت وگوها در مورد
سوریه بدون حضور کردها هیچ گاه به نتیجه نخواهد رسید
به ویژه اینکه کردها 15درصد از جمعیت ســوریه را تشکیل
می دهندودرمنطقه ایبااهمیتاستراتژیکسکونتدارند.
در این نشســت نمایندگان پنج عضو دائمی شورای امنیت
ســازمان ملل ،اتحادیه اروپا ،ترکیه ،قطــر ،عراق و کویت
شرکت داشتند.
شکستعملیات
الوار چنار
حمید جهان بین
روزنامه نگار
2
مذاکرات صلح سوریه به ایستگاه سوم رسیده است؛
مذاکراتی که غــرب ابتدا تــاش کرد ان را بــدون حضور
بازیگران اصلی راه اندازی و از ان در جهت فشــار بر دولت
سوریه استفاده کند .مهمترین حامی اولین مذاکرات ژنو،
امریکا ،ترکیه و عربســتان بودند .کشورهایی که حاال خود
در وضعیت دیگری قرار دارند .پیش تر ایران در نشست وین
حاضر شد اما در عین حال رهبر معظم انقالب این روش را
که در ان کشورهای دیگر بنشینند و برای مردم کشور دیگری
تصمیم بگیرند ،نادرست خواندند و بدعت جدیدی دانستند.
صورت مســاله فعلی اما کمی تغییر کرده اســت .موضوع
دعوت ایران برای حضور در این نشست مساله مورد اختالف
میان امریکا و روســیه بود .در نهایت قرار شــد ایران بدون
پیش شرطی در این نشست شرکت کند .اما ایران هیچ گونه
پیش شرطی را برای حضور در این نشست نپذیرفته است.
اختالف اصلی بر سر برداشتن یا نحوه برداشتن بشار اسد از
قدرت در سوریه است .در هفته های گذشته اخباری منتشر
شد که مدعی بود روسیه بر سر کناره گیری بشار اسد توافق
خبرنامه
12
مثلث | شماره 298
شرطانصرافغفوری فرد
حسن غفوری فرد ،عضو شورای مرکزی حزب موتلفه
اســامی که در انتخابات مجلــس دهم از حــوزه تهران
ثبت نام کرده است ،در گفت وگو با «نسیم انالین» ،درباره
انصراف به نفع ائتالف اصولگرایان گفت« :قاعدتا وقتی
یک جمع با هم فعالیت می کنند باید به تصمیمات گروهی
تمکین کنند ،از این رو بنده اعالم می کنم اگر در فهرســت
اصولگرایان قرار نگیرم انصراف می دهم و در هیچ فهرست
دیگری هم قرار نخواهم گرفت
چرا کــه بایــد بــه تصمیمات
و نظــر جمــع متعهد و بــه ان
پایبند بود ،البته به شــرط انکه
تصمیم گیران نظــرات جمع و
نه نظر شخص و گروه خاص را
اعمال کنند».
کرده است اما این اخبار از سوی منابع روسی نیز تکذیب شد.
در این وضعیت ســفر امیرعبداللهیان ،معاون وزیرخارجه
و دکتر والیتی به روســیه دارای اهمیت بســزایی اســت.
دکتر والیتی یک بار دیگر نیز به روسیه سفر کرده بود؛درست
در شرایطی که روسیه وارد جنگ سوریه شده و توانسته بود
مواضع تروریست های سوری را زیربار حمالت نظامی خود
قرار دهد .می توان گفت ایران تمایل شدیدی به پایان یافتن
جنگ فرسایشی و ویران کننده سوریه دارد اما نه به نحوی که
در ان قدرت مرکزی از بین رفته و جای خود را به گروه های
تروریستی و بدون پشتوانه مردمی بدهد ،گروه هایی که در
این ســال ها با کمک غرب و حمایت های مالی عربستان،
ســوریه را به ویرانه ای تبدیل کردند .در این زمینه بد نیست
اشاره کنیم در هفته گذشته مجله نیویورک تایمز گزارشی از
عملیات «الوار چنار» منتشر کرد که در ان جزئیات همکاری
میان ســازمان ســیا و عربســتان در راه اندازی و حمایت از
تروریست های سوریه را افشــا کرده بود .عربستان و ترکیه
در مساله ســوریه روز به روز دچار ضعف شده و در عین حال
محور ایران ،روســیه و دولت بشــار اسد مشــغول تقویت
هستند .انها که جنگ ســوریه را به راه انداختند حاال برای
یافتن راه حل بی هزینه برای فیصله دادن به ان هســتند اما
گروه های ترویستی و دســت پروده انها به هیچ وجه راضی
نخواهند شد.
توهینبهشوراینگهبان
یعنی فساد فی االرض
سرنوشتکاندیداهایزنخبرگان
ســید حمید روحانــی در
گفت وگو با موج بــا بیان اینکه
قانون مداری ،با خودخواهی،
شــهرت طلبی و جاه طلبــی
مغایرت دارد ،گفته« :کسانی
که به دنبــال حکومت جاودانه
هســتند ســعی می کننــد بــا
قانونمداری و نهادهایی که مصالح کشور و نظام را در نظر
می گیرند ،سر ناسازگاری داشته باشند .این افراد به قانون
توجهی نداشــته و ســعی می کنند ان را کنار گذاشــته و به
مقاصد جاه طلبانه خود برســند .امام خمینی (ره) با همین
اگاهی فرمودند کسانی که به کار شــورای نگهبان اهانت
می کنند مفسد فی االرض هستند ،در هر مقامی که باشند».
زنان ثبت نــام کننده بــرای کاندیداتــوری در انتخابات
مجلسخبرگانازسویهیاتنظارتتاییدنشدند 16.زنبرای
کاندیداتوری ثبت نام کرده بودند که تعدادی انصراف دادند۸،
نفر به ازمون دعوت نشــدند ،دو نفر به ازمون دعوت شدند اما
شرکتنکردندوباقینیزتاییدنشدند.همچنینشوراینگهبان
جلسه ای را هفته گذشــته با نمایندگان رد صالحیت شده در
بهارستان برگزار کرد .این جلسه
در ادامه رایزنی علی الریجانی،
رئیس مجلس برای رفع مشکل
پنجاه نماینده رد صالحیت شده
درهیات هاینظارتهمراهبا،دو
عضو حقوقدان شورای نگهبان
هفته پیش در جمــع نمایندگان
مذکوربرگزارشد.
همه چیز درباره حسن کردمیهن
هرچند سخنگوی وزارت کشور سرنخی
از امر حمله به سفارت عربستان داد و از فردی
گفت که در شهر کرج زندگی می کرده است
اما هیچ مرجع رسمی نامی از کسی که دستور
حمله را صادر کرده بــود ،نداد تا اینکه برخی
از خبرگزاری هــا از جمله ایلنا نــام این فرد را
«حســن کرد میهن» معرفی کردند .فردی
که به گفته انها مغز متفکر حمله به ســفارت
عربستان بوده اســت .همان کسی که بنا به
گفته مقام های امنیتی کشور ،مدتی در ایران نبوده و بعد از
ورود به ایران بازداشت شده است.
محمدرضا محســنی ثانی ،نماینــده مجلس نهم در
این بــاره گفته بود« :اقــای کردمیهن که بــرای مدتی در
کشور سوریه به ســر می برده ،پس از ورود به ایران توسط
مقام های انتظامی در فرودگاه بازداشــت می شود .حسن
کردمیهن تا چند سال پیش در کرج مشهور بود .هیات الرضا
محفل دوســتان او بــود کــه وی ان را اداره می کــرد .اما
کردمیهن به مرور شهرتش از شــهر بیرون رفت و هیاتی را
هم پشت ترمینال جنوب در محله خزانه بخارایی نیز برپا کرد
تا جوانان تهرانی را جذب کند .او هم روضه خوانی می کرد
و می خواند و هم واعظ بود .گفته می شود که او در جریان
انتخابــات 92از یکــی از کاندیداهای ریاســت جمهوری
حمایت کــرد و یکی از پرشــورترین ســتادهای انتخاباتی
وی را اداره کرده بود ».کردمیهن درباره راه اندازی ســتاد
برای قالیباف گفته بود« :افتخار می کنــم که اگر با لباس
رسول الله(ص) برای کسی تبلیغ می کنم ،برای کسی تبلیغ
می کنم که تعهد و التزامش را به والیت فقیه و نظام مقدس
جمهوری اسالمی در طول ۳۵سال سربازی والیت اثبات
کرده اســت .میان مدیران اجرایی کشــور در فهم مسائل
فرهنگی ،مثل قالیباف ســراغ نــدارم .ما نبایــد به ظواهر
نگاه کنیم .ادم تا با کسی زندگی نکند ،نشست و برخاست
نکند ،او را نمی شناسد ».او همچنین فعالیت های فرهنگی
گسترده ای داشت .در کنار هیات های مذهبی ،برنامه های
متعدد دیگری نیز در دستورکار قرار داده تا جوانان بیشتری
را جذب تفکر خود کند و ماجرای شــش دانش اموز کرجی
غرق شــده در دریا که نام یکی از موسســه های نزدیک به
کردمیهن در ان اورده می شــد ،نام او را بیشتر به رسانه ها
اهدایاجباری
مدال به
احمدی نژاد؟
واکنش به رد صالحیتش
کاظم صدیقــی امام جمعه موقت تهران و از اســاتید
ی تایید
اخالق حوزه یکی از کسانی بود که بعد از اعالم اسام
صالحیت شــدگان مجلس خبرگان رهبری مشــخص شد
صالحیت وی احراز نشده است .او در گفت وگو با تسنیم ،با
اشاره به بررسی صالحیت داوطلبان خبرگان رهبری از سوی
شورای نگهبان ،گفت« :این افراد اگر مومن هستند بگویند
«الهی ِرضا ِب ِ
رضائک» زیرا این عدم احراز صالحیت به معنی
ایننیستکهانها ادم هایبدی
بوده اند.
فقــط ایــن افــراد برای
اعضایشوراینگهبانشناخته
نشــده اند چراکه انها کسانی را
تاییــد صالحیــت می کنند که
بشناسند».
خسرو معتضد به انتقادات
اخیر شــهاب مرادی از سریال
«معمای شــاه» پاســخ های
تندی داد .معتضــد در این باره
گفته بود« :شما هنوز نمی دانی
در زمان رضاشــاه سفیر امریکا
عددی نبــوده .اصل ،ســفیر
انگلیس بود ...تو که درباره ســریال تاریخــی اظهارنظر
می کنی ،باید اطالعات اولیه داشته باشی .شما برو حرف
خودت را بزن .شما 10سال است برنامه اخالق در خانواده و
ایینه خانه را اجرا می کنی اما چقدر در این سال ها امار طالق
پایین امده؟ چقــدر جنایات کمتر شــده؟ خوش صحبتی،
خوش قیافه هم هســتی ،باید حرف هایــت روی مردم اثر
گذاشته باشد ،پس چرا هنوز در صفحه حوادث روزنامه ها پر
از خبرهای جنایت های فجیع همسرکشی و خیانت است؟
به اینها پاسخ بده».
اصالح طلبانامیدواهیدارند
حمیدرضا ترقــی ،عضــو
حــزب موتلفــه اســامی ،در
گفت وگو بــا اریــا در خصوص
استراتژیانتخاباتیاصولگرایان
مبنــی بــر «انصــراف بــه نفع
ائتــاف» و احتمــال ارائــه
لیســت جداگانه گفت« :همه
اصولگرایــان اعــام کرده اند
که تصمیم نهایی شــورای مرکزی ائتالف درباره لیست را
می پذیرند و ایــن اظهارات معنا ندارد که بخواهند لیســت
جداگانه بدهند .زمانی که ائتالفی شــکل می گیرد ،دیگر
فهرست جداگانه نمی دهند ».ترقی در خصوص امیدواری
اصالح طلبان به شکست ائتالف اصولگرایان گفت« :این
امیدواری اصالح طلبان علیه اصولگرایان یک امیدواری
بی پایه و اســاس اســت .اصالح طلبان خواهنــد دید که
نتیجه این اقدامات انها وحدت بیشتر اصولگرایان است نه
شکست ائتالف اصولگرایان».
نحوه ثبت نام از داوطلبان مدافع حرم
سردار محسن کاظمینی
درباره علــت حضور ایــران در
ســوریه گفت« :حضــور ما در
ســوریه ،حضوری برای دفاع
از اســام ناب است .عالوه بر
این چون انقالب اســامی در
ان ســوی مرزها دچــار هجمه
استکبار و صهیونیست ها شده،
وظیفه خود می دانیم کــه در انجا بنا به درخواســت دولت
این کشــور برای فعالیت های مستشــاری حضور داشــته
باشــیم ».او درباره نحوه اعزام مدافعین حرم توضیح داد:
«نواحی بسیج تهران بزرگ ،ثبت نام داوطلبان برای انجام
فعالیت های مستشاری در ســوریه را انجام می دهند اما از
میان افرادی که امــوزش می بینند ،فقط تعــداد اندکی به
این کشور اعزام می شوند که این اشتیاق هم نشان دهنده
امادگی عاشقان به والیت و انقالب اسالمی است».
مثلث | شماره 298
سرمربی تیم ملی کشتی
فرنگی درباره پشت پرده اهدای
مدال حمید سوریان به محمود
احمدی نژاد که پیشــتر خود ســوریان گفته بــود تصمیم
خودش نبوده ،دســت به افشــاگری زد و گفت« :سوریان
به من زنــگ زد و گفت کــه از او دعوت کرده انــد به دیدار
احمدی نژاد برود .اصال خبر نداشت که چه اتفاقی قرار است
رخ دهد و اصال مدالی نبرده بــود که اهدا کند ».وی ادامه
داد« :همان جا تصمیم گرفته اند کــه او مدالش را تقدیم
کند .کاغذی دســتش دادند و وقتی خواند فهمید که باید
مدالش را تقدیم کند!»
کشــاند .در ان زمان نایب رئیس فدراسیون
نجات غریق کشــور گفته بود که وقتی مربی
این بچه ها و کسی که مســئولیت را برعهده
داشته ،دقت نداشته و مسئولیت پذیر نبوده،
قطعا ایــن حادثه تلــخ پیش می امــده چون
می دانسته که پرچم سیاه نصب شده و نجات
غریق هم نبوده است.
اما انچه بیش از همیشه کردمیهن را در
رسانه ها مشــهور کرده است ،نقش لیدری او
در حمله به سفارت عربســتان بود ،چنانچه وی تنها کسی
بود که نه تنها این اتفاق را محکوم نکرد ،بلکه به توجیه ان
پرداخته و گفتــه بود« :حمایت ما از خشــم و غیرت بود نه
غارت که اگر در برابر چنین موجودی غیرت به خرج ندهند
هیچ کس امنیت ندارد ،تمام علما را خونشــان را می ریزند.
سفارت چیست؟ یک مشت ادمی اینجا هستند که به عزت
ما می خندند .با بی احترامی باید بیرونشان کنند .دولت که
کاری نمی کند .یک مشت جوان ،غیرت به خرج می دهند.
این شور انقالبی را که نمی توانید جلویش را بگیرید».
کردمیهن کــه حمله به ســفارت عربســتان را عامل
تابیدن نور خورشید به دل مســتضعفان خوانده بود ،جای
دیگر اما در نقش یک مصلح ظاهر شــده و در فایل صوتی
که منتشر کرده بود ضمن حمایت از این غیرت دینی و ملی
نقش خودش را تکذیب کرده و گفته بود« :هرکسی هم ما
را می شناسد اگر چیزی برداشته است پس بدهد ،به مراجع
ذی صالح بدهد ،به پلیس ضد جاسوسی بدهد».
در کنار موسسه نور معرفت ،کردمیهن چندین موسسه
فرهنگی دیگــر نیز ثبت کرده اســت که ظاهــرا همگی با
اهداف مشترکی فعالیت می کنند .کرد میهن در فایل صوتی
که از سخنرانی او توسط خبرگزاری انا منتشر شده ،گفته بود
که پرتاب مهر به علی الریجانی و حمله به سیدحسن خمینی
الزم نبود اما حمله به سفارت عربستان الزم بود.
حسین ذوالفقاری معاون امنیتی و انتظامی وزیر کشور
درباره حمله به ســفارت گفته بود« :این افراد سازماندهی
شده امدند و بیش از ۱۰سال اســت که در کرج و تهران و
با محورهایی در زمینه امور خیریــه و فعالیت های مذهبی
فعالیت دارند .از مسئوالن نیز عده ای دانسته و ندانسته از
انها حمایت کرده اند».
پاسختندخسرومعتضد
به شهاب مرادی
خبرنامه
چ
هره
امرحملهبهسفارتعربستانکیست؟
خبرنامه
13
روزانه حجم بســیاری از عکس های خبری به ما می رســد .تعداد این عکس ها
انقدر زیاد اســت که گاهی به راحتی از کنار ان عبور می کنیم اما شاید بهتر باشد روی
بعضی از عکس ها تامل بیشتری داشته باشیم .مثلث در این صفحات ،هفته را با مرور
عکس ها از نو یاداوری می کند.
تصویرنگاری
رضایت رهبر معظم انقالب
از اقدام سربازان انقالب
گرامیداشت روز جمهوری هند
زیارت الریجانی از حرم امامین کاظم (ع) و جواد (ع)
خبرنامه
14
مثلث | شماره 298
عکاسی برادر رئیس جمهور از هیئت چینی
وزیر بهداشت در محاصره سلفی گیران
رئیس جمهور در رم
ن
ویرانی های جنگ یم
دیوار مهربانی تامل برانگیز در تهران
مثلث | شماره 298
درگیری پلیس فرانسه با مهاجران
خبرنامه
صندلی سلطنتی اردوغان
15
شبکه اجتماعی
به ما پیامک بزنید:
3000411711
lچرا یک خبرنگاری پیدا نمی شود از عادل الجبیر
ســوال کند چرا این قدر اصرار دارید که خودتان را
همتراز با ایران بدانید.
lهر چه به اخر ســریال کیمیا نزدیک تر می شویم
محتوای قصه بیشتر به افسانه تبدیل می شود .حیف
از پول بیت المال.
lحذف تیم امید به دلیل بی برنامگی و حاشیه زیاد
مایلی کهن بود.
lهنــوز که هنوز اســت در این مملکت پزشــکان
خوب و متعهدی هستند که سمت و سوی نگاهشان
به ســمت بیماران بســیار دلسوزانه اســت ...یک
پزشــک خوب و متعهد باید «جامعه نگر» باشــد نه
«جامه نگر».
lرئیس جمهور مجری قانون و انتخابات است پس
می تواند در مورد انتخابات صحبت کند و تذکر بدهد.
چون می خواهد همه سالیق در مجلس باشند.
lحاال کــه هیات هــای خارجی به ســمت ایران
ســرازیر شــده اند ،ســفر اروپایی اقای روحانی چه
توجیهی دارد؟
lاقای روحانی! شما مسئولیت اجرایی کشور را به
عهده دارید .به معیشت مردم برسید ،قانون را رعایت
کنید و اجازه بدهید شورای نگهبان به وظیفه قانونی
خود عمل کند.
lیک پیشــنهاد به دولــت محتــرم؛ بیایید درصد
افزایــش حقــوق کارمنــدان اجرایی را بــه حقوق
حاکمیتی هــا اضافــه کنید تــا انها حداقــل به یک
افزایش حقوق چشــمگیری برســند! ما کارمندان
اجرایی که به افزایش های ناچیز عادت داریم.
lاقای روحانی تحت فشــار گروه های فشــار ،به
شورای نگهبان فشار می اورد.
خبرنامه
16
مثلث | شماره 298
lروزهای خوشی که برای پس از برجام انتظارش
را به مردم القا می کردند ،هیچ دســتاورد مشهودی
نداشــت .اگر یک نگاه به وضع دالر بکنیم ،گویای
حقایق تلخی است.
به اینستاگرام مثلث بپیوندید
اینســتاگرام هفته نامه مثلث فعال شــده اســت .کاربران این شــبکه
اجتماعی می توانند با پیوستن به اینستاگرام مثلث تصاویر مربوط به هفته نامه
را مشاهده کنند.
خواننده معمای شاه
در شبکه سلطنت طلبان
ساالر عقیلی ،خواننده موسیقی سنتی ایران که پیش از این
موسیقی ســریال معمای شــاه را خوانده ،پیش از برگزاری
کنســرت خود در لندن به اســتودیو من وتو رفت و در برنامه
تو گو کــرد .به دنبال این حضور انتشــار
من وتوپالس گف
تصاویر وی در شــبکه های مجازی درحالی که با مجریان
شبکه بی بی ســی و من وتو عکس های یادگاری می گرفت
تو گوی دوازده دقیقه ای
منتشــر شــد .عقیلی در این گف
درباره نخســتین اجرای حرفــه ای اش در ســال ۱۳۷۴در
شهایش
فرهنگسرای شفق سخن به میان اورد و درباره تال
برای برگزاری کنســرت در شهرســتان های ایران و گستره
فعالیت هایش نکاتــی را مطرح کــرد و در نهایــت نیز این
تو گو با اشــاره مجدد به کنســرت های این خواننده در
گف
انگلیس به پایــان رســید .در واقع این خواننده موســیقی
ســنتی ایران ،عمدتا از این برنامه به عنــوان فرصتی برای
تبلیغ کنســرت هایش اســتفاده کرد .در همین حال برخی
رسانه ها گزارش داده اند که دفتر موسیقی وزارت فرهنگ و
ارشاد اسالمی اعالم کرده است ،درباره حضور این خواننده
موسیقیسنتیایرانیپسازبازگشتاوبهایران،توضیحات
الزم ارائه خواهد شــد و در واقع مسئوالن دفتر موسیقی بنا
دارند تا بازگشــت عقیلی به ایران و اخذ توضیحات از او ،در
این باره موضع گیری رسمی نداشته باشد .با گذشت دو روز
از این اتفاق ،رضا پورحســین ،قائم مقام معاون سیما ،در
حاشــیه افتتاح شــبکه تهران درباره اینکه ایا تیتراژ سریال
معمای شاه همچنان با صدای ساالر عقیلی پخش خواهد
شد؟ گفت« :خیلی افراد از من می پرسند که با حضور ساالر
نو تو» ایا تیتراژ ســریال معمای شاه
عقیلی در شــبکه «م
پخش می شــود؟ و من به انها جواب دادم کــه بله ،تیتراژ
پخش خواهد شــد ».ســاالر عقیلی اما در یک «دلنوشته
اختصاصــی» برای خبرگــزاری فارس در باره این مســائل
توضیح داد او نوشت« :تا جان در بدن دارم برای وطنم این
«شکوه پابرجا» می خوانم» .عقیلی همچنین یاداور شد که
«هیچ تصمیمی برای مهاجرت ندارم» .او درباره حضورش
درانگلستاننیزتوضیحداد«:هیچنیتیبغیرترویجموسیقی
فاخر ایرانی نداشتم و امیدوارم که سوتفاهمات پیش امده
هر چه زودتر مرتفع شود».
منظور روحانی
شورای نگهبان نبود
بعــد از انتقاداتی که بــه اظهارات حســن روحانی در جمع
فرمانداران صورت گرفت ،حســام الدین اشــنا نســبت به
ان واکنش نشــان داد و تــاش کرد فضــا را تلطیف کند.
مشــاور رســانه ای رئیس جمهور در صفحه شخصی خود
در فیس بوک با بیــان اینکه گفتار رئیس جمهــور در دیدار
فرمانداران و اســتانداران متوجه مرحله ارزیابی صالحیت
داوطلبین در هیات های نظارت بــود و نه ارزیابی نهایی در
شــورای محترم نگهبان نوشت :کســانی از هر دو جریان
سیاسی کشور به صراحت در مورد این سخنان موضع گیری
و تــاش کردند تا به جامعــه القا نمایند گویــا تقابلی میان
«رئیس جمهور -شورای نگهبان» وجود دارد ،همچنان که
رســانه های بیگانه نیز چنین خطی در پیش گرفته و مایلند
ســطح تنش را در اســتانه انتخابات به صــورت مصنوعی
باال ببرند »....به نوشته اشنا روشن است دولت با هرگونه
اقدامی که منجر به ایراد خللی در برگزاری انتخابات شود،
قاطعانه برخورد می کند...
ضرب المثل هایایرانی
وردزبانرئیس جمهورچین
پرویز اســماعیلی ،معاون ارتباطات و اطالع رســانی دفتر
رئیس جمهور در صفحه شخصی اینستاگرام خود با اشاره
به جلســه مذاکرات هیات های عالی رتبه دو کشور ایران و
چین نوشــت« :رئیس جمهوری خلق چین که شنبه سوم
بهمن ۹۴در تهران میهمان رئیس جمهور کشورمان بود؛
در خالل مذاکرات هیات های عالی رتبه دو کشور از چهار
ضرب المثل استفاده کرد .اول؛ «هرچه نپاید دلبستگی را
نشاید» وقتی این ضرب المثل را به کار برد که از روابط کهن
ایران و چین سخن می گفت .دوم؛ «زمان مناسب ،از زمان
زود بهتر اســت ».وقتی که دالیل تاخیر چند باره سفر خود
به تهران را بر می شمرد .ســوم؛ این ضرب المثل چینی که
«بهار فقط یک گل ندارد ،در باغچــه ات گل های زیادی
نگه دار» را در برابر قرینه فارسی اش به کار برد که «با یک
گل بهار نمی شود».
والیتی از سفر به مسکو خبر
داده است
lاقای عقیلی که از ایران رفتند در من و تو نشستند
مصاحبه کردند ،یا نمی دانند من و تو رفتن یعنی چه
یا می دانند و تعمد داشتند .این یعنی دهن کجی.
lبا همه ســروصداها مــن معتقــدم درصد کمی
از ردصالحیت شــدگان مجلــس احــراز صالحیت
می شوند و انتخابات به خوبی برگزار می شود.
بازدید روحانی از دیدنیهای
ایتالیا
تصاویر تفنگــداران دریایی امریکا در حالی که دستشــان
را باالی ســر بــرده بودنــد بازتاب گســترده ای داشــت.
رهبر انقالب نیز در ســخنرانی ای که هفته گذشــته میان
دست اندرکاران انتخابات کشور داشتند نسبت به ان واکنش
نشان دادند و از این اقدام تشکر کردند تا اینکه در مراسمی
که هفته گذشــته انجام شــد ،پاســدارانی که متجاوزان
امریکایی وارد شــده به اب هــای ایران را بازداشــت کرده
بودند ،با فرمانده کل قوا دیدار کردند .صفحه اینستاگرام
منتسب به رهبر معظم انقالب در اخرین پست خود تصویری
از این دیدار منتشر کرد و نوشت :حضرت ایت الله خامنه ای
اقدام ســتایش برانگیز نیروی دریایی ســپاه پاسداران در
دستگیری متجاوزان امریکایی را شجاعانه و همراه با ایمان
خواندند و خاطرنشان کردند« :کار شما بسیار عالی ،جالب
و بهنگام بود و در واقع باید این حادثه را کار خدا دانست که
امریکایی ها را به اب های ما کشاند تا با اقدام بهنگام شما،
ان گونه با دست هایی که بر سر گذاشــته بودند ،بازداشت
شوند ».سپاه پاسداران انقالب اسالمی در تاریخ 22دی
ماه 10نیروی نظامی امریکایی را به دلیل ورود غیرقانونی
به اب های سرزمینی ایران دستگیر کرد.
جنجالی شدن عکس
روحانی شیعه در غزه
انتشار عکسی از یک روحانی شیعه که با لباس و عمامه در
بندر غزه حضور دارد ،خشم رژیم صهیونیستی را برانگیخته
اســت و جنجــال بســیاری را در رســانه ها و شــبکه های
اجتماعــی به راه انداخت .ســایت «المصدر» وابســته به
رژیم صهیونیســتی تاکید کرد که جمعه گذشــته عکسی
از یک شــخصیت با لباس و عمامه در بندر غزه منتشر شد
که نیروهای ویژه از او حراســت می کردنــد .پس از مدتی
مشخص شد که ان شخصیت «محمد جوده» از ساکنان
رفح اســت ،که اکنون به یک مبلغ شــیعه تبدیل شده .به
نوشــته المصدر ،فعــاالن اینترنتی ویدئویــی را از جوده و
گروهی از افراد نزدیک به او در یک خانه منتشر کردند که
از عظمت و شــکوه ایران صحبت می کنند و بعضی از انان
پیشانی بند «لبیک یا حسین» بسته اند.
مبلغ سعودی :دختران
مایه شرمساری پدران!
«روزنامه وطن امروز» در گزارشــی به موضع دولت در قبال اقدامات
عربستان سعودی انتقاد کرده اســت .این روزنامه با اشاره به بخشی
از ســخنان رهبری که اعالم کــرده بودند ،نباید حادثــه منا فراموش
شــود ،خطاب به وزارت امورخارجه در مطلبی با تیتر «فراموشــی!»
می نویسد« :از روزی که کام مســلمانان جهان به دلیل سوءمدیریت
عربستان در اداره امور حج تلخ شد 4ماه گذشــته است اما همچنان
461خانواده داغدار در انتظار پیگیری حقوقی و رســیدگی به پرونده
فاجعه منا هستند .این در حالی اســت که عالوه بر خانواده قربانیان
فاجعه منا سایر افراد جامعه نیز به عنوان یک مطالبه عمومی از دستگاه دیپلماسی کشور انتظار دارند ضمن پیگیری جدی
حقوق از دست رفته قربانیان ،اقتدار ایران را روی میز مذاکره با عربستان سعودی نمایان کرده و از تمام توان خود برای به
سرانجام رساندن پرونده منا استفاده کند .اما با وجود مطالبات فراوان و تاکید سازمان حج و زیارت بر واگذاری مسئولیت
این اقدام به وزارت امور خارجه ،عملکرد چشمگیری که بتواند رضایت خانواده های قربانیان فاجعه منا را جلب کند از سوی
دیپلمات های ایران مشاهده نشده اســت .در همین حال روز گذشته و به دنبال بازماندن طوالنی مدت پرونده فاجعه منا
روی میز ایران و عربستان ،نمایندگان مجلس در تذکری به وزیر امور خارجه خواهان پیگیری فاجعه منا و موضوع حادثه
فرودگاه جده از طریق طرح شکایت از عربستان سعودی در مجامع بین المللی شدند».
دوگانه عارف -حداد
در شماره جدید همشهری ماه ضمن مرور خبرهای مهم ماه ،از جمله اجرایی شدن
توافق هســته ای وین ،پرونده ای ویژه به انتخابات هفتم اسفند اختصاص پیدا
کرده است .انتخاباتی که همشهری ماه ان را سه قطبی توصیف کرده و از ائتالف
اصولگرایان ،جریان رهروان و نیز اصالح طلبــان به عنوان گروه های حاضر در
عرصه رقابت های انتخاباتی نام برده است .در این رابطه امیرمحبیان گفته سبد
رای اعتدالیون و اصالح طلبان یکی اســت و حمیدرضا جالیی پــور نیز تعدیل
خواسته های اصالح طلبان را روایت کرده است .مهدی ذاکری که به نمایندگی
از قالیباف در شورای مرکزی ائتالف اصولگرایان حضور دارد هم در گفت وگویی
تاکید کرده که در این شورا مقابل زیاده خواهی و سهم خواهی ها ایستادگی خواهد
شد .محور دیگر پرونده انتخاباتی این شــماره ،به انتخابات خبرگان پنجم تعلق
دارد .عباس ســلیمی نمین در گفت وگویی درباره نقش هاشمی در این انتخابات
گفته است که هاشمی به دنبال جذب ارای خاکستری است .محسن غرویان ،هاشم زاده هریسی و ممدوحی نیز از دیگر
چهره هایی هستند که درباره انتخابات خبرگان و اهمیت ان سخن گفته اند .دیگر محور بحث های انتخاباتی این شماره
نیز به موضوع هزینه های غیرشفاف انتخاباتی بازمی گردد .هزینه هایی که در پرونده همشهری ماه تاکید شده ،زمینه ساز
کارچاق کنی بوده و موجب سلب اعتماد است .صادق زیباکالم اســتاد علوم سیاسی دانشگاه درباره معضل هزینه های
غیرشفاف انتخاباتی به همشهری ماه گفته است« :فقدان نظام حزبی نهادینه شده و مشکل توسعه نیافتگی سیاسی،
عامل اصلی هزینه های غیرشفاف انتخاباتی در ایران است ».افزون بر موضوع انتخابات ،همشهری ماه در این شماره
خود پرونده ای را هم به چالش حمله به سفارت عربســتان در تهران اختصاص داده است .در این پرونده ،تنش افرینی
ریاض در موضوع حمله به سفارتش در تهران ،نوعی فرافکنی برای فرار ال سعود از بحران های داخلی تعبیر شده است.
تعداد کاندیدای اصالح طلبان چند نفر است؟
روزنامه جوان در شرایطی که اصالح طلبان و حتی رئیس جمهور
معتقد بودند جناح اصالح طلب حذف شده ،نوشت که اصالح طلبان
بیش از 1300کاندیــدا در انتخابات پیش رو دارند .جوان نوشــت :
«بررسی ها نشان می دهد به رغم مظلوم نمایی اصالح طلبان ،حدود
603نفر از کاندیداهای اختصاصی انان تایید شده است .همچنین از
کل تاییدشدگان هزار و 922نفر مستقل هستند که به تعبیر زیباکالم
گرایش اکثر انان اصالح طلبی است ،حال اگر 40درصد مستقل ها نیز
اصالح طلب باشند 768 ،نفر نیز باید به عدد قبلی 603نفر اضافه شود
که روی هم رفته اصالح طلبان هزار و 371کاندیدا در صحنه انتخابات دارند .اگر این عدد بر کرسی های مجلس تقسیم
شود حدود پنج نفر به ازای هر کرسی کاندیدا در صحنه دارند .از سوی دیگر برخی از متولیان انتخاباتی اصالح طلبان مانند
اقای صوفی اعالم کرده اند که در برخی حوزه ها یک یا دو نفر کاندیدا بیشتر ندارند که اگر این حرف صحیح باشد تمرکز
این جناح بر یک کاندیدا و تفرق و چند کاندیدایی جناح مقابل باعث توزیع رای اصولگرایان و در نهایت تمرکز و پیروزی
اصالح طلبان خواهد شد .بنابراین اگر واقعا کاندیداهای انان رد صالحیت شده باشند ،خدمتی از سوی هیات های نظارت
انجام شده که اختالف و رقابت های درون جریانی را کم کرده یا از بین برده است.
در عوض ممکن است چند کاندیدای تکلیف گرای اصولگرا در صحنه باشند که رای همدیگر را خرد کنند .بنابراین
مظلوم نمایی و طلبکاری امری بیهوده است .شاید هم با اوردن مهره های سوخته و اهل فتنه قصد انحراف در رهگیری
نهادهای نظارتی را داشته اند ،اما چون بررسی های شــورای نگهبان فردی است نمی توان به این ایده اعتنای حقوقی
کرد».
مثلث | شماره 298
علی المالکی ،مبلغ سعودی در گفت وگو با گروهی از جوانان
در شبکه ماهواره ای بدایه مدعی شد« :کسی که با دخترت
یا خواهرت ازدواج می کند ،فرد صاحب فضلی است که از تو
شرم و اندوه را برطرف کرده ».پس از انتشار این سخنان،
کاربران شبکه های اجتماعی با راه انداختن هشتگی به نام
«علی المالکی -زن شرم است» به ان واکنش نشان دادند
و ان را توهین به زنان و بازگشت به عصر جاهلیت توصیف
کردند .یکی از کاربران شــبکه های اجتماعی در واکنش
به این اظهارات در توییتر نوشــت« :دختــر و خواهر من
اشخاصی ارزشمند و کریم هستند و من برای انها جز مردان
پاک و گرامی انتخاب نمی کنم ».همچنین کاربر دیگری با
واکنش به سخنان وی در توییتر نوشت« :چه تفاوتی میان
تفکرات او و تفکر ابوجهل و ابولهب وجود دارد؟ همه انها
معتقدند زن مایه ننگ است».
فراموشی
خبرنامه
دیدار عوامل بازداش
ت
امریکایی ها با رهبرانقالب
بررسی رسانه ای هفته
17
سفر به غرب ،نگاه به شرق
گفتارها
حسن روحانی در حالی هفته گذشــته به اولین ســفر اروپایی اش رفت که
چند روز قبل از ان رئیس جمهور چین به تهران امده بود .او چند روز پس از برجام
قراردادهای مهمی با هیات چینی در تهران امضا کرد و البته در رم و پاریس هم به
تفاهمات مهم اقتصادی رسید .به نظر می رسد حسن روحانی در نقطه مهمی از
سیاست خارجی ایستاده است.
نگاه به شرق
روابط تهران و پکن باید از فاز اقتصادی خارج شود
گفتارها
18
مثلث | شماره 298
محمدمهدی غفاری
کارشناس مسائل شرق اسیا
حضور اقای شــی جیــن پینــگ ،رئیس جمهوری و
دبیرکل حزب کمونیست چین در ایران بعد از 14سال نشان
می دهد قدمت روابط 50ساله گسستنی نیست و بنابراین
باید ادامه پیدا کنــد .چین و ایران پیچ های ســختی را در
خصوص مسائل سیاســی و امنیتی طی کردند و به اینجا
رســیدند که ادامه روابط این دو کشــور باتوجه به شرایط
پدیدار شــده در دوران بعد از جنگ ســرد به سود تهران و
پکن اســت .شــی جین پینگ که در راس هیات بلندپایه
اقتصادی و تجاری به همراه شش وزیر کابینه و سه معاون
وزیرش به ایران سفر کرد ،نشــان داد که چین قصد دارد
منافع خود در ارتباط با مسائل پیرامونی ،فشارهای محیطی
و امنیتی که از ناحیه امریکا در گستره جهان حاکم است را
دنبال کند .اینکه تهران چگونه به این روابط نگاه می کند
جای بحث زیادی دارد .واقعیت این است که چین اولین
کشــوری بود که انقالب اســامی را به رسمیت شناخت.
اقای هوا کوفنگ قبل از انقالب اســامی به تهران امد و
در ان مقطع همه تالش های به کار گرفته شــده در حوزه
اقتصادی جمعــا به 400میلیون دالر نمی رســید ،باتوجه
به همه سال هایی که پشت ســر گذاشته شده اما این رقم
اکنون به 400میلیارد دالر رسیده است .به همین دلیل در
سفر اخیر رئیس جمهوری این کشــور به تهران نزدیک به
17تا 18ســند همکاری در زمینه های اقتصادی ،تجاری
و صنعتی امضا شــد .اگر بپذیریم تا چند سال دیگر حجم
روابط دو کشور به 600میلیارد دالر خواهد رسید چندان دور
از تعجب و انتظار نیســت .این کشور سیاست عملگرایانه
دارد و سعی می کند در چارچوب این سیاست منافع خود را
دنبال کند .از یاد نبریم که چین با همین سیاست با امریکا
به عنوان کشــوری مطرح در عرصه معادالت سیاســی و
نظامی در جهان که عضو دائم شــورای امنیت ســازمان
ملل است ،روابط همکاری خود را دنبال می کند ،به همین
ســیاق با 28عضو اتحادیه اروپا کار می کنــد و در امتداد
همین سیاست با اتحادیه اس ان نیز همکاری جدی دارد،
بنابراین چین سعی می کند همه تخم مرغ هایش را در یک
سبد یعنی سبد ایران قرار ندهد.
منتها یک سری مســائل وجود دارد که به گسترش
همکاری ها میان تهران و پکن دامن می زند .این مسائل
در زمینه های تاریخی ،فرهنگی و اجتماعی اســت که در
واقع سنخیت ها را پررنگ تر می کند .اگر بپذیریم که چین
با ایران در ســه حوزه مشــخص کار می کند ،اولین حوزه
اقتصاد ،تجارت و انرژی اســت .انــرژی می تواند عامل
پیونددهنده بین چین و ایران باشــد .امــا از نظر دور نباید
داشت که چینی ها نیز پذیرفتند که وزن جمهوری اسالمی
ایران در باسکول سیاست جهانی قابل اعتنا ست و به همین
دلیل نمی توانند ،جمهوری اســامی را از نظر دور بدارند.
اگر بپذیریم که کادر رهبری چین و نسل پنجم رهبری این
کشور شــریک روزهای تحریم علیه ایران بودند به همین
سیاق نیز می پذیریم که چین تحلیل مشخصی را از شرایط
مشخص می دهد .در حال حاضر دوران پسابرجام است،
بنابراین هیــچ مانع و اراده ای بر ســر راه کشــورها جهت
همکاری با جمهوری اسالمی ایران وجود ندارد .اما چین
حتی در روزهای تحریم علیه ایران نیز جســته و گریخته
این همکاری ها را ادامه می داد .از نظر تهران همکاری با
چین به عنوان کشوری که عضو دائم شورای امنیت ،عضو
باشگاه فضایی و کلوپ هسته ای است ،حائز اهمیت است
اما این بدان معنا نیســت که چین بتواند مشکالت درهم
تنیده جمهوری اسالمی ایران با دنیای خارج را حل وفصل
کند .این را در مســیر چند سال مسائل هســته ای دیدیم
تا انجایی چیــن جلو رفت که از جمهوری اســامی ایران
خواست تن به دیدگاه ها و نگاه های جامعه بین المللی بدهد
و براساس این رویکردها عمل کند .واقعیت امر این است
که چین و ایران منافع و اهداف خود را در انطباق با شرایط
جدید می خواهند پیش ببرند.
پکن همیشه مناسب ترین گزینه را مذاکره می داند و
معتقد است که مذاکره کم هزینه ترین راه برای رسیدن به
نتیجه است .این را از یاد نبریم که جمهوری اسالمی ایران
هم باتوجه به پایبندی به معیارهای جهانی به ویژه در حوزه
هسته ای بدون کمترین تخطی از پادمان و ...به حرکت
خود ادامه می داد .
کشــورمان ســعی کرد که به جامعه جهانی بقبوالند
کــه اقداماتش دقیقــا در مســیر صلح امیــز و صرفا برای
مقاصد صلح امیز است اما بخشــی از جامعه جهانی یعنی
غرب به ســرکردگی امریکا زیر بار این قضیــه نرفتند البته
در اینجــا کم تحرکــی و موضــع منفعالنه چین را شــاهد
بودیم .ایران انتظار داشــت پکن به نسبت دیگر کشورها
گام های اساســی تری را بردارد و در واقع این موضوع را از
طرف جمهوری اسالمی ایران به دنیای غرب بفهماند که
کشورمان کامال در مسیر صلح امیز هسته ای حرکت می کند
بنابراین این انتظار در افکار عمومــی ایران و حتی منطقه
گفتارها
وجود داشته که چین فراتر از معیارهای منطقه ای ،جهانی،
برداشــت ها و تمرکزهای کــه غرب و امریکا روی مســاله
هسته ای داشتند ،عمل کند .بنابراین این وضعیت منجر
به موضوعی به نام برجام شد .برنامه جامع اقدام مشترک
در واقع فصل مشــترکی را میان ایران با چین و از ســوی
دیگر ایران بــا غرب (اتحادیه اروپا) ایجــاد کرد .بنابراین
چین خروج تدریجی از الک دفاعی را شروع کرده و انتظار
مردم ایران ان است که این کشور فراتر از جایگاه خودش
عمل کند .موضوع دیگری که می توان روی ان تمرکز کرد
این است که سفر اقای شی جین پینگ می تواند اهداف
دیگری را در برداشته باشد.
بدان معنا کــه ایران بعــد از برجام خــط گرایش به
غرب را در حــال تقویت کــردن دارد .بنابراین این نگرانی
برای چین وجود دارد که مبادا ایران به اصطالح دوستان
قدیمی خود را تنها بگــذارد و در ارتباط با انهــا تعلل بورزد
و گرایش به غرب را در سیاســت خارجی خــود قرار دهد.
بنابراین یکــی از تالش هــای چین این اســت که ضمن
پیگیری قراردادهای گذشــته امضای قراردادهای جدید
را در دســتورکار قرار دهد و این همــکاری را تا انجایی که
منافع دو کشــور اقتضا می کند ،ادامه دهد .موضوعی که
در همکاری میان ایران و چین برجســته شــده همکاری
در دایره تعامل است و هیچ دایره تقابلی بین ایران وچین
نیست .سوال این اســت که در دایره تقابل باید اقدام در
برابر اقدام باشــد یعنی اگر ایران اقدامی صورت می دهد
چین نیز پاســخ دهد و قدم هــای مثبتی را بــردارد .روابط
ایران با این کشــور تنها روی مســائل اقتصــادی متمرکز
نیســت ،علی القاعده در دنیای امروز باتوجه به فشارهای
محیطی و امنیتی که امریکا و متحدانش ایجاد کردند ،این
انتظار وجود دارد که این همکاری ها از مرحله اقتصادی و
تجاری فراتر رود و وارد مرحله سیاســی ،امنیتی و نظامی
شــود .زیرا چین در زمینه نظامی نیز پیشرفت های خوبی
داشته اما یک نکته در این میان وجود دارد که به اشتراک
احساس خطر پکن
توسعه روابط اقتصادی همچنان در اولویت چین است
اسماعیل بشری
2
کارشناس مسائل شرق اسیا
مثلث | شماره 298
خطر کرده اســت و نیــز از اینکه بازار ایــران در قبضه این
کشــورها بیفتد و کم کم چین بازار خود را از دســت دهد.
برهمین اســاس نیز رئیس جمهــور این کشــور در ایران
حاضر شد .اگر این سفر صرفا به ایران صورت می گرفت
می توانســتیم تحلیل های دیگر ارائه دهیــم .اما از انجا
که سی جین پینگ به کشورهای مختلفی از جمله مصر،
عربستان و بعد از ان به ایران سفر کرد ،بنابراین این کشور
توازن در رفتار خود را رعایت کرد زیرا این کشور قصد دارد
ی نیز میان
منافعش در خاورمیانه به خطر نیفتد .اگر هم گام
ایران و کشورهایی مثل عربستان یک نوع سازش صورت
بگیرد ،باز هم در راســتای حفظ منافع چین است تا اینکه
منطقه دچار تنش نشود و خط انرژی که از سوی این منطقه
به چین رفته ،با خطر مواجه نشــود .در هر صورت ،ایران
می تواند از فرصت موجود یعنی اقبال کشورهای مهم در
ســطح جهان ،بهره ببرد .ایران باید گزینشــی عمل کند و
طوری نباشد که تخم مرغ های خود را در یک سبد بگذارد.
بنابراین هرچه که برای ما به صرفه است باید همان کار را
انجام دهیم.
البته موقعیت راهبردی خوب ایران در منطقه موجب
می شود که مســیر شــمال – جنوبی که همیشه صحبتش
بود یعنی از خلیج فارس به اســیای میانه و چین احیا شود
و طوری باشــد کــه چین بتوانــد روی این مســیر ها پیش
برود .بنابراین عمــده این موضوعــات مباحث اقتصادی
مدنظر چینی هاســت .زیــرا اکنون فرصت مناســب برای
کسب سود بیشتر اســت .به همین دلیل است که در سفر
اخیر شی جین پینگ قصد دارد مراودات اقتصادی خود را
افزایش دهد و به همین دلیل اسناد زیادی امضا شد و هر دو
کشور اراده افزایش روابط اقتصادی خود را دارند ،بنابراین
چین موضوع اول خود را منافع اقتصــادی خود می داند.
اما به نظر می رسد که با گســترش روابط ایران دیگر چین
شریک اول اقتصادی ایران نخواهد بود زیرا در این میان
پیشنهادهای بسیاری به کشور ما ارائه خواهد شد .اما این
موضوع به معنای ان نیســت که دو کشــور توسعه روابط
اقتصادی خود را در برنامه نداشته باشند.
زیرا پــس از لغو تحریم ها به دلیل اســتقبال بســیار
زیاد کشــورها و توجه بســیار چین به رقابت با کشورهای
قدرتمنــد جهــان و عالقه منــدی به بــازار ایران مســلم
اســت که روابــط اقتصــادی میــان دو کشــور توســعه
بیشــتری پیــدا می کنــد .در این میــان چینی هــا باید به
کیفیت اهمیت اساســی دهند و باتوجه بــه صحبت های
رئیس جمهوری این کشــور مشخص اســت که در اینده
شــاهد ورود کاالهــای چینــی با کیفیت تــر و رقابت پذیر
خواهیم بود.
گفتارها
ســفر رئیس جمهور چین بعد از اجــرای برجام و لغو
تحریم ها به ایران از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است.
به خصوص انکه در شــرایط حال حاضر با اجرای برجام و
لغو تحریم های بین المللی فضــای فعالیت ایران در نظام
بین الملل باز و گســترده تر شــده و خواهد شــد .برهمین
اساس کشــورهای مختلف قصد دارند دامنه فعالیت های
خود با ایــران را افزایش دهنــد .بنابراین در شــرایطی که
ایران می تواند روابط سیاسی خود در نظام بین الملل را نظم
ببخشد می تواند شرکای اقتصادی خود را نیز افزایش دهد.
هرچند رئیس جمهور چین بعد از 14سال به ایران سفر کرد
اما نباید از یاد برد که مراودات سیاســی و اقتصادی میان
ایران وچین بعد از انقالب خوب بوده اســت ،به خصوص
انکــه در دوران تحریم ایران توانســت خــود را با کاالی
چینی ســازش دهد ،به طوری که برخــی از نیازهای ایران
مرتفع شــد .با وجود انکه ایران و چیــن در دوران تحریم
مناسبات بسیار گسترده تجاری و سیاسی داشتند اما چین
با قطعنامه هــای تحریمی علیه ایران مخالفتی نداشــت،
به طوری کــه در همان دوران ،شــریک راهبردی تجاری
ایران محسوب می شد .با وجود این در شرایط فعلی سفر
اقای شــی جی پینگ رئیس جمهور چیــن را می توان در
چند محور مهم اقتصادی و سیاسی ارزیابی کرد که بخش
مهم ان در حوزه روابط اقتصادی میان دو کشــور اســت.
همان طور که مسئوالن کشور اعالم کردند ایران به دنبال
مصرف صرف کاالهای تولیدی کشور های جهان نخواهد
بود و قصد دارد همچنان براســاس اهداف خود به تقویت
تولید در کشــور بپردازد .از انجا که به دنبــال برجام روابط
ایران با بسیاری از کشورهای جهان از سر گرفته خواهد شد
و همسو با این موضوع روابط تجاری و اقتصادی نیز توسعه
می یابد ،چین نسبت به از دست دادن بازار ایران احساس
خطر می کند به خصوص انکه ایران در زمان تحریم یکی
از بزرگ ترین کشور های مصرف کننده کاالهای مصرفی
چینی بود .از انجا کــه ایرانی ها ذهنیت خوبی نســبت به
کاالهای چینــی و نوع رفتار چینی ها در شــرایط ســخت
ندارند بنابرایــن تمایل انها نســبت به کاالهــای مرغوب
دیگر بیشتر اســت .بنابراین چینی ها برای از دست ندادن
فرصت ایران به دنبال گســترش مناســبات سیاســی و از
همه مهمتر اقتصادی خود با ایران هستند .براین اساس
اســت که چینی ها ســرمایه گذاری در صنعــت نفت و گاز
را در دســتورکار قرار داده اند و ســرمایه گذاری در معادن
کشــور را دنبال می کنند .یکــی دیگــر از موضوعاتی که
جمهوری اسالمی ایران را برای چین امروز ،کشوری مهم
و راهبردی کرده ،موضوع احیای جاده ابریشــم اســت.
جاده ابریشــم در گذشــته با اهداف تجاری ،شرق اسیا را
به خاور میانه و افریقا و اروپا متصل می کرد ،مســیری که
تا قرن پانزدهم میالدی به مدت ۱۷۰۰سال ،بزرگ ترین
شــبکه بازرگانی دنیا بود .احیای این جاده مهم اقتصادی
بزرگ که امروز کمرنگ شده ،برای چینی ها بسیار اهمیت
دارد .انها ایران را پل اتصال خود به بازار های بزرگ دنیا در
اروپا می دانند و با اهداف بلند اقتصادی که چینی ها برای
اینده تجاری و سیاسی خود دیده اند ناگزیر هستند که این
مسیر را احیا کنند.
در عین حال ،چین یک کشــور صنعتی در حال رشد
اســت و نیاز بســیار زیادی به انــرژی دارد و در این زمینه
مصرف بسیار زیادی دارد ،بنابراین مشخص است که این
کشــور به دلیل ایران یکی از تامین کنندگان عمده انرژی
این کشور است ،نیازمند است .نیاز دو طرفه تهران و پکن
منجر شد که این دو رابطه خوبی با یکدیگر داشته باشند.
نیت چین بیشتر اســتفاده از فرصت ها بوده است تا اینکه
جانبداری سیاســی از کشــور خاصی را مدنظر قرار دهد.
برهمین اساس اســت که وقتی صحبت قطعنامه ها علیه
ایران پیش می امــد ،چین از حق وتوی خــود علیه ایران
اســتفاده نکرد .با تحریم ها نیز هماهنگ شــد و هنگامی
که پول های ایران بلوکه شد ،چین نیز بخش عمده ای از
پول های ایران را بلوکه کــرد و هنگامی که ایران مطالبات
خود را طلب داشت ،این کشــور با ارائه کاال سعی می کرد
مشــکل ایران را حل کند .بنابراین طی همین ســال های
تحریم بود که چین با فرصت طلبی حضور خود را گسترش
داد و تالش بســیار زیــادی کرد که در غیاب کشــورهای
اروپایی منافع خود را دنبال کند.
روی هم رفته باید گفت در شرایط حاضر که تحریم ها
لغو شده است ،چین از حضور کشورهای قدرتمند و افزایش
مراودات اقتصادی میان ایران با این کشــورها احساس
دیدگاه چین و ایران منجر شــده است ،اینکه هر دو کشور
به عنوان کشورهایی که ناقض حقوق بشر و عدم عمل به
سنت های دموکراتیک متهم شدند و اینکه هر دو کشور با
پیش شرط های سیاسی با کشورها همکاری نمی کنند ،در
حالی که چین و ایران درباره موضوع مبارزه با تروریســم،
افراط گرایی و تجزیه طلبی دیدگاه های یکســانی دارند و
همین دیدگاه های روشــن جمهوری اسالمی ایران باعث
شد ه در اینده میان مدت ایران به عضویت سازمان همکاری
شانگهای در بیاید .پیمانی منطقه ای که بعد از جنگ سرد
شکل گرفته و اساسا می تواند به جبهه مقابل با ناتو تبدیل
شود .عالوه بر این چین از ایران خواسته در بانک توسعه
زیرساخت ها مشارک کند و همینطور یک ارتباط ارگانیک
و ناگسســتنی بیــن پارلمان های اســیا ایجاد شــود ،این
همکاری ها به یک همکاری راهبردی در بلند مدت تبدیل
می شود که می تواند نگرانی امریکا و دوستانش را در اسیا
و دیگر نقاط در پی داشته باشد.
19
گفتارها
رابطه بلندمدت به جای رابطه پروژه ای
ایا ایران و چین می توانند به دیپلماسی برد-برد برسند؟
مسعود کمالی اردکانی
رایزن بازرگانی پیشین ایران در چین
گفتارها
20
مثلث | شماره 298
3
سفر اخیر رئیس جمهور چین به ایران از ابعاد مختلفی
قابل بررسی اســت که در وهله نخســت نگاهها به سمت
شکل گیری فصل جدید همکاریهای تهران -پکن سوق
داده میشود؛ تفســیر بنده از فصل جدید همکاریها این
است که باتوجه به تغییراتی که در فضای اقتصادی ایران
شکل گرفته است ،بدون شک با رفع تحریمها بسیاری از
مشکالت و موانع بانکی و زیرســاختی که ایران در تعامل
اقتصادی با سایر کشــورها از جمله چین داشت برداشته
خواهد شــد و به نوعی نحوه تعامل اقتصادی ایران با دنیا
به شرایط نرمال برخواهد گشــت؛ از طرفی به دلیل تغییر
روابط با غرب ،گرایش شــرکتهای غربی برای حضور در
بازار ایران و ایجاد همکاریهای اقتصادی بیشتر خواهد
شــد که البته این امر با ورود هیاتهــای متعدد تجاری از
اروپا به ایران قابل لمس اســت .بنابراین انتظار این است
که اوال چینیها احساس کنند که در معرض رقابت بیشتر با
کشورهای دیگر در بازار ایران و تعامالت اقتصادی با ایران
قرار گرفته اند و از طرفی تعامالت با اقتصاد ایران نســبت
به گذشته سهل تر شــده اســت .بنابراین به نظر میرسد
اقتصاد چین به عنــوان یک اقتصاد مطــرح در دنیا که از
قضا در ایام تحریم به نوعی با ایران همکاریهای خود را
ادامه داده است عالقه مند به تثبیت و گسترش این روابط
باشــد و به همین منظور در فصل جدید همکاری ها انتظار
داریم با شرکتهای طراز اول چینی روبه رو شویم و شاهد
حضور بلند مدت تر چینیها از طریق سرمایه گذاری باشیم.
در عین حــال در این ســفر قرارداد هــا و تفاهم نامه های
زیادی در زمینه های مختلف به امضا رســیده اســت .در
حوزه گسترش شهرک های صنعتی با سرمایه و تکنولوژی
چینی ،در بخش محیط زیست و حمل و نقل ریلی ،بخش
مخابرات و گسترش شــبکه فیبر نوری ،و بخش شیالت،
کشاورزی و محیط زیست قراردادهایی با چین امضا شده
است .بر اســاس بیانیه مشــترکی که طی این سفر منتشر
شده است ایران و چین در 10سال اینده سطح روابط شان
را تا 600میلیارد دالر افزایش خواهنــد داد که مطمئنا در
صورت افزایش قیمت نفت و حامل های انرژی در دنیا این
میزان قابل تحقق اســت .این نکته را هم در نظر داشــته
باشید که این مبلغ صرفا منحصر به رقم تجارت خارجی دو
کشور نخواهد بود ،بلکه روابط بانکی ،تامین مالی پروژه ها
و سرمایه گذاری های مشترک را نیز در برخواهد گرفت.
انتشار بیانیه مشترک «مشارکت جامع راهبردی ایران
و چین» که نقشــه راه گســترش و تعمیق همکاری های
مشــترک تهران – پکن را در حوزههای سیاسی ،همکاری
اجرایی ،انســانی و فرهنگی ،قضایی ،امنیتــی – دفاعی
و منطقهای و بین المللی مشــخص کرده حاکــی از نگاه
بلند مــدت و راهبردی دو طــرف و از جمله چیــن به ایران
است .شرایط جدید بین المللی حکم می کند چین اقتصاد
ایران را صرفا بازار کاالهای خود نبیند و به حضور بلند مدت
در بازار ایران و رقابت با شرکتهای اروپایی بپردازد.
در خصوص روابــط دو کشــور باید تاکیــد کرد که
رابطه ایران و چیــن به عنوان دو اقتصــاد مکمل (ایران
تامین کننده مواد اولیه و چیــن متقاضی ان) از یکی ،دو
دهه پیش شــکل گرفته اســت و رابطه جدیدی نیست و
چون براســاس نیازهای مشترک شــکل گرفته بنابراین
تداوم خواهد داشت .گفته میشود اقتصاد دنیا تا 2050
متکی به اسیا خواهد بود بنابراین اقتصاد ایران و بسیاری
از اقتصادهای دنیــا نمیتواند اقتصاد چین را مورد توجه
قــرار ندهند .بــه اعتقاد بنده بدون شــک چیــن یکی از
گزینههای ایران پس از تحریم هاست چرا که شرکتهای
غربی مدتها از ایران دور بودهاند و حضور مجدد انها در
اقتصاد ایران زمان بر است؛ چین بزرگترین خریدار نفت
ایران اســت و مقادیر زیادی از ارزهای خارجی ایران نزد
چین اســت .اقتصاد ایران از نظر تکنولوژیکی در برخی
حوزهها وابســته به چین شــده و باالخره اینکه چین بازار
بزرگی برای محصوالت صادراتی ما محســوب می شود.
بنابراین انتظار داریــم جایگاه چیــن در اقتصاد ایران از
لحاظ کیفی ارتقا یابد.
از ســوی دیگر دولت چین در عرصه بینالملل خود
را مســتقل میداند و بــا بســیاری از مواضع اســتکباری
دولتهای غربی موافق نیست؛ همچنین پکن در بسیاری
از حوزهها نیز با غرب مشــکالتی دارد .بنابراین در شرایط
تحریم وضعیت ایران را درک میکرد و در عین حال که با
مواضع کلی سیاست خارجی این کشور منافاتی نداشت،
به فکر منافع اقتصادی خود در بازار ایران نیز بوده اســت
و این بر کســی پوشیده نیســت .اما واقعیت این است که
این رابطه یــک رابطه متوازن و برد -برد نبوده اســت .این
یک واقعیت اســت که اقتصاد چین اقتصاد خیلی پویایی
است که موتور تولید جهان محســوب میشود و خودش
می رود و منابع خودش را پیــدا می کند .چینی ها بزرگترین
خریداران ســنگ اهن یا محصــوالت پتروشــیمی ایران
هستند .درباره واردات خیلی ها می گویند ایران کاالهای
بی کیفیــت از چیــن وارد می کند کــه یک بخــش از این
کاالها به خاطر قاچاق اســت ولی واقعیت این است بالغ
بر 50درصد واردات ایران از چین را ماشین االت تشکیل
می دهند .اینکه این ماشــین االت از سطح کیفی مناسبی
برخوردار نیســتند خیلی به چینیها ربطی ندارد چون انها
در کیفیتهای مختلف تولیدات خود را ارائه می دهند .از
سوی دیگر واقعیت این است عمده کاالهایی که ما صادر
می کنیم مواد خام و واســطه ای هســتند و این مواد چند
متقاضی در دنیا دارند که بدون شک در هر شرایطی یکی
از بزرگ ترین متقاضیان ،چین است .چون اقتصاد بسیار
بزرگی اســت و در شــرایط جدید کماکان چین می تواند
اولین کشــور یا جــزو بزرگ تریــن کشــورهای متقاضی
محصوالتی باشــد که امروز ما داریم صادر می کنیم .در
نتیجــه در دوره پســاتحریم ماهیت رابطه ایــران و چین
فرق نمی کند ،بلکه انچه به نظر من تغییر می کند مساله
دیگری اســت .رابطه ما یک زمانی از یک رابطه تجاری
شروع شد و سپس زمانی این رابطه پیشرفت کرد و بعد از
ان ما به رابطه پروژه ای رســیدیم و در هفت ،هشت سال
گذشته چینی ها به شدت پروژه هایی را در ایران راه اندازی
کردند .اما به اعتقاد من ،در شــرایط پســاتحریم انتظار
داریم یک رابطه جدید بین ایران و چین تعریف شود .ما
باید انتظار داشته باشیم از یک رابطه پروژه ای و مقطعی
به یک رابطه بلندمدت با محوریت سرمایه گذاری مستقیم
خارجی حرکــت کنیــم .یعنی انتظار داشــته باشــیم که
چینی ها سرمایه گذاری مســتقیم در ایران داشته باشند.
باتوجه به اینکه چینی ها هم در اقتصاد خودشان به شدت
به ســرمایه گذاری در خارج از کشــور نیاز دارند ،به نظرم
این کشــور یکی از بهترین گزینه ها برای سرمایه گذاری
در کشور ما در شرایط پساتحریم خواهد بود.
راهبرداسیایی
ایران و چین عصر جدیدی را در دیپلماسی دوجانبه کلید می زنند
علی خرم
کارشناس مسائل بین الملل
4
مثلث | شماره 298
سرمایه گذاری اگر چینی ها مایل به سرمایه گذاری در ایران
باشــند ،هرچند در برخی زمینه های به چنین کاری دســت
زده اند ،امکان همکاری وجود دارد .برهمین اساس است
که انها ســودای افزایش معادالت تجاری خود با ایران را
در ســر دارند .هرچند چینی ها در سال های تحریم یکی از
کشورهایی بودند که مبادالت تجاری و اقتصادی بسیاری
با ایران داشتند اما باید تاکید کرد که این کشورها باید نگاه
کاسبکارانه خود را برطرف کنند و صرفا به منافع یک طرفه
خود توجه نکنند و منافع را دوطرفه ببینند .جز در این حالت،
در تمام زمینه ها ازجمله زمینه اقتصــادی ،زمینه صنعتی،
به ویژه در زمینه هــای نفتی و گاز نیــز چینی ها امتیازهایی
دارند .بنابراین می توان گفت ایران گزینه مناسبی برای این
مزیت ها و امتیازهای چینی ها و کاربرد انهاست.
در این میان ،یکی از چالش های پیش روی دو کشور
همان نگاه کاسبکارانه است که نباید چینی ها اتخاذ کنند.
در دوره تحریم بســیاری از شــرکت های بخش خصوصی
ایرانــی از این نگاه کاســبکارانه چینی ها ضربــه خوردند و
صدمه دیدنــد .این ضربه خوردن ها درحالــی بود که مردم
ایران انتظار داشــتند در دوره تحریم ،چینی ها را به عنوان
یک دوست در کنار خود داشته باشــند ،نه اینکه انها هم از
این موقعیت استفاده کنند و بخواهند روابط خود با ایران را
قطع کنند .در خیلی از مواقع بخش خصوصی این تجربه را
دارد که با طرف چینی قرارداد بســته است ،ولی انها از این
موقعیت تحریم ها اســتفاده کرده و به تعهدات خود عمل
نکردند .این موضوعات چیزهایی هســتند که خواه ناخواه
روی روابط دو کشور تاثیر می گذارند .از نظر نگاه تاریخی،
هر دو کشــور دارای سابقه دیرینه هســتند که می توانند از
ان استفاده کنند و روابط خود را استحکام ببخشند .از باب
تکنولوژی و دســتاوردهای علمی ،امــکان همکاری بین
ایران و چین فراوان است .اگر در برخی بخش ها چینی ها
نسبت به ایران نگرانی دارند ،ایرانی ها با عمل خود واقعیت
را نشان می دهند.
امروزه چینی ها نگرانی امنیتی از بــاب ایران ندارند.
این خــودش یک امتیاز اســت و باب همکاری ان بســیار
فراوان است .اگر چینی ها هم به صورت
مقطعی به ایران نگاه نکنند ،که این امر
یکی از چالش هــای این روابط اســت،
در ان صورت روابط دو کشــور می تواند
عمیق تر شود.
در پایان باید گفت ایران در گذشته
از روابط سیاسی خود با چین راضی نبود
زیرا چینی ها بیشتر بر مسائل اقتصادی
تمرکــز داشــتند امــا در شــرایط کنونی
که تحریم های کشــور رفع شــده است
قطعــا باید روابــط سیاســی و اقتصادی
کشورها با ایران گســترش یابد ،بنابراین
رئیس جمهور چین به ایران ســفر کرد تا
تحولی در روابط دو کشور ایجاد کند که
این می توانــد جنبه های اســتراتژیک،
سیاســی و اقتصــادی روابط را توســعه
دهد .بنابراین انتظار مــی رود بعد از این
ســفر جهش قابل توجهی داشته باشد.
از انجا کــه نگاه دو کشــور ایدئولوژیک
اســت ،بنابراین نگاه دو طرف به جهان
بستر مناســبی برای بهبود روابط است.
امــا اینکــه چیــن همچنان به شــریک
نخســت اقتصــادی ایران تبدیل شــود
چندان محتمل نیست زیرا قبل از تشدید
تحریم هــای اتحادیــه اروپا نیــز ارتباط
گسترده ای با ایران داشــت و از انجا که
سیاســت ایران گســترش روابط با همه
کشورهاست ،بعید به نظر می رســد که چین همچنان رتبه
نخست را به خود اختصاص دهد .از ســوی دیگر در سفر
اخیر از 15برابر شــدن روابط اقتصادی و تجاری دو کشور
صحبت شد که این میزان یعنی 800میلیارد دالر رقم بسیار
باالیی است که بلندپروازانه است .بنابراین این غریب است.
به نظر می رسد اگر حجم مبادالت به این شکل افزایش یابد
موجب می شــود روابط ایران و چین افزایــش یابد و رابطه
ایران با کشورهای دیگر چندان رشد نکند که این موضوع
محتمل به نظر نمی رسد.
گفتارها
دوره نوین روابط سیاسی ایران و چین از 17شهریور
1357رقم خورد که خوا کوفنگ در صد ر هیات رئیسه حزب
کمونیست چین به ایران امد .این سفر بعد از انقالب روی
روابط ســایه انداخت .هرچند بررســی های صورت گرفته
بعد از انقالب نشــان داد که این موضوع برحســب اتفاق
بوده اســت و برهمین اســاس ،روابط ایران و چین از سال
1361دوباره گسترش پیدا کرد ،به طوری که حجم روابط
اقتصادی میان دو کشور به حدود 20میلیون دالر رسید .از
سوی د یگر از سال 1364خرید سالح های سنگین زمینی
و هوایی از چین اغاز شد و تاثیری محتوایی د ر جبهه های
جنگ عراق بــه وجو د اورد .پس از پنج ســال ایــن رقم به
600میلیون دالر رسید از ان به بعد این سیر ادامه پیدا کرد
تا جایی که االن حجم روابط دو کشور حدود 30میلیارد دالر
است .روابط ایران و چین عموما در حال گسترش بوده اما
نگاه چین به ایران همواره یک نگاه استراتژیک بوده است
بنابراین بیشتر مســائل تجاری مدنظر
این کشــور بود اما روابط سیاســی د و
کشــور جهش زیاد ی متناسب با حجم
روابــط تجاری پیــد ا نکــرد .اگرچه د ر
ان روزهــا د ر ایران ،صحبــت از روابط
استراتژیک با چین و روسیه می کرد ند
ولــی د ر ان طرف چند ان اســتقبالی از
این اظهارات صورت نمی گرفت .بعضا
د ر ایران فرامــوش می کرد نــد که ان
هنگامی چین اشتیاق خود را به گسترش
روابط سیاسی با ایران با انجام سفر خوا
کوفنگ به ایران نشــان د اد که روابط
ایران و امریکا د ر ســطح استراتژیکی
قرار د اشت و این برای چین ارزشمن د بود
بنابراین پس از انقــاب ،رهبران چین
به ند رت چنین اشــتیاقی از خود نشان
می د اد ند و فقــط تمایل به گســترش
روابط تجاری مالک روابط د و کشــور
قــرار گرفته بود ،کــه ایــن موضوع تا
حدودی به روابط دو کشــور ضربه زده
اســت .علت ضربه زدن این نوع نگاه
این اســت که مردم ایران از کاالهای
چینی راضی نیستند .عموم کاالهایی
که از چین وارد ایران شــده ،برعکس
ســه دهه پیش کــه کاالهــای چینی
همیشــه معروف و ممتاز بوده اند بسیار
بی کیفیت بوده است ،به همین دلیل از
نظر تجاری این وضعیت را دارد .درحالی که از نظر سیاسی
عموما روابط نسبتا خوبی داشته ایم .با اجالس شانگهای
نیز روابط دو کشــور از نگاه امنیتی و اقتصــادی ،اهمیت
بیشتری پیدا کرد .ایران به عنوان ناظر گروه شانگهای در
اجالس های مختلف شرکت می کند و در این رابطه نوعی
دوستی نزدیک با چین و روسیه دارد.
با این حال ،رئیس جمهوری چین بعد از 14ســال به
ایران ســفر کرد .دلیل این دیدار نیز بحث توسعه روابط در
فضای پساتحریم است .به همین دلیل بالفاصله بعد از لغو
تحریم سیاسی ایران کشورهای دیگر تصمیم گرفتند که
با امدن به ایران و دیدار با مقامات ،نقیصه ای که در روابط
انها با ایران وجود داشت را برطرف کنند .همچنان که غیر
از چین ،روسای جمهور کشورهای دیگری هم به ایران سفر
کرده و ریاســت جمهور ما را به کشورشان دعوت می کنند.
اگر در دهه قبل چنیــن اقداماتی انجــام نمی پذیرفت ،به
دلیل وجود تحریم های شورای امنیت بود .زمانی که یک
کشــور تحت فصل هفتم -ماده 41یــا -42قرار می گیرد،
تمام مبادالت سیاســی ان نیز قطع می شود .بنابراین حاال
که مساله ایران با جهان برطرف شده و تحریم ها لغو شده،
همه کشــورها در حال جبران مافات و به اصطالح درصدد
رفع رنجیدگی خاطر از ایران هســتند .زیرا در کنار مسائل
سیاسی و گسترش روابط اقتصادی و ســرمایه گذاری نیز
برای کشــورها از اهمیت ویژه ای برخوردار است ،بنابراین
بسیاری از این کشورها قصد دارند دانش و تکنولوژی خود را
به ایران صادر کنند و به ایران به عنوان یک بازار با پتانسیل
تعاون بنگرند .بنابراین یکی از موضوعــات مهم و مطرح
در شــرایط کنونی ان اســت که چینی های قصد گسترش
مناسبات اقتصادی خود با ایران را دارند .زیرا شرایط نیز در
زمینه های مختلف برای همکاری مهیاست .در زمینه های
گفتارها
21
گفتارها
کشمکشسعودی
تعارض سیاسی و امنیتی ایران و ریاض به کجا می انجامد؟
گفتارها
22
مثلث | شماره 298
علیرضا اکبری
دانش اموخته صلح سازی و حفظ صلح و بنیانگذار
موسسه پژوهش های راهبردی تصمیم
عربستان و ســرزمین حجاز در حال گذراندن یکی از
متزلزلترین شــرایط حیات و بقای خود در دوران معاصر
است .وضعیت سیاسی و امنیتی در شبه جزیره عربستان،
شباهت هایی با ســال های اخر قرن نوزدهم و ابتدای قرن
بیستم و جنگ های داخلی دارد .صرف نظر از درامدهای
نفتی ،بی ثباتی و عدم اعتماد عمومی به حاکمیت و تزلزل
در ساختار حکومتی ،مهمترین چالش سیاست و امنیت در
عربستان است که حضور این واحد سیاسی را در استانه یک
دوره بحران گرم داخلی قرار داده است .دورانی که یاداور
سال های اغازین قرن گذشته و جنگ های 30ساله داخلی
است .بدون تردید ،مهمترین مشکل امنیت ملی عربستان
ســعودی را امروزه ،تهدیدات و اسیب پذیری های داخلی
شامل می شــو د .اما این مشــکل زمانی بغرنج تر می شود
که دولــت ســعودی ،در محیط های چند الیــه پیرامونی،
منطقه ای و جهانی نیز خود را در معرض چالش ها ،خطرات
و بحران هایی می یابد؛ معضالت امنیتــی که عمدتا جنبه
ادراکی داشته و ناشی از نوع تلقی حاکمان سعودی از فرایند
تحوالت سیاسی -امنیتی اســت .بخش اعظم این بحران
یا تهدیدها ،نتیجه رفتارهای خودشــان در سیاســت های
داخلی و خارجی است.
دولت سعودی ،دولتی اســت با ویژگیهای پیشرو؛
ایدئولوژیک(وهابیســت) ،عرفی ،تمامیت خواه ،سنتی،
غیرمدرن و خانوادگی .تغییرات نســلی و توسعه فن اوری
اطالعات و ارتباطات ،تحوالت اجتماعی را در یک جامعه
سنتی و ایدئولوژیک نظیر عربستان شتاب بخشیده است.
شــکاف های عمیقی در میان بافت اجتماعی با ســاخت
سیاسی کشور پدید امده و موج بیداری و تحول اجتماعی،
سراســر کشــورهای عربی و اســامی را فرا گرفته است.
از ســوی دیگر ،تحــوالت ژئواســتراتژیک و ژئوپلیتیک و
حتی ژئو اکونومیک ،نقشه محیط رقابت قدرت و امنیت را
به شــدت تحت تاثیر قرار داده است .امروز چهار ابرموج یا
موج عظیم در پویش تاریخــی و جغرافیایی خود ،در یک
نقطه به هم رسیده و نتایج بســیار بزرگی در نقشه سیاسی،
امنیتی و سلســله مراتبی قدرت در خاورمیانــه در حال رقم
خوردن است.
موج عظیم انقالب اســامی ،موج فروپاشــی نظام
دوقطبی ،موج جنگ های منطقه ای و نهایتا موج تعامالت
همگرایانه ایران بــا قدرت های جهانی ،امواجی هســتند
که در پویش تاریخی و جغرافیایی خود ،هم اینک در قلب
جهان ،یعنی ،ژئوپلیتیک ترین منطقه دنیا( ،اسیای جنوب
غربی و شمال افریقا) ،به هم رسیدهاند و در حال شکلدهی
یکی از موثرترین جریانهای تاریخ ساز -یا پارادایم جدید
قدرت و امنیت -هستند.
جمهوری اسالمی ایران ،به طور مستقیم در کانون دو
موج بزرگ اول و اخر و به طور قابل مالحظه و موثر ،در دامنه
دو موج دوم و سوم ،ایفای نقش داشته است .همانگونه که
ذکر شد ،پارادایم جدید و نیز هرم قدرت و امنیت ،در محل
تالقی این چهار موج بزرگ تاریخی ،در حال شــکل گیری
است.از ســوی دیگر ،جریانات انارشــیک و ضد پارادایم
(پارادوکسیکال) نی ز در بستر این جریانات ،همیشه حضور
داشتهاند .این دسته از جریانات ،نوعا ناشی از نقش افرینی
عوامل و نیروهایی اســت که موقعیت و وضعیت خود را در
پرتو تحوالت ،رو به افول و زوال می بینند یا منافعی موقتی
را که در پرتو روند تحوالت به دســت اورده بودند ،از دست
رفته مییابند.
در سطح منطقه و محیط پیرامونی ما ،دولت سعودی
و دولت ترکیه ،دو واحد سیاســی هســتند کــه از تحوالت
37ساله اخیر جمهوری اسالمی ایران ،به ویژه از وضعیت
دوران اســتقرار نظام ،جنگ تحمیلی ،چالش های دوران
رشد نظام ،چالش های سیاست خارجی ایران با قدرت های
جهانی و باالخره از چالش هســته ای ایران ،منفعت های
موقتی بسیار زیادی برده اند.
اینک اما ،با تالقی اثار چهار موج بزرگ ،نسخه جدید
پارادایم قدرت و امنیت ،با محوریــت تعامل متوازن ایران
و قدرت های جهانی در حال پیچیده شدن است .پیش از
این نیز ،اقتدار و نفوذ منطقهای ایران ،در پی تحوالت مهم
منطقهای ،به طور قابل مالحظهای افزایش یافت.
تغییرات ســاختار قــدرت و حکومت در افغانســتان
و عراق ،شکســتهای رژیم صهیونیســتی در جنگهای
33روزه با حزب اللــه لبنان و 22روزه با حماس ،شکســت
پروژه اسقاط بشار اسد در کوتاه مدت و نهایتا شکست پروژه
تصرف یمن توسط دولت سعودی از طریق حمله نظامی،
از جمله عواملی هســتند که تثبیت کننــده برتری و توفیق
ن در سطح منطقه بودهاند.
راهبردی ایرا
عالوه بر ایــن ،جریان تروریســم داعش نیــز که با
سرمایه گذاری و مشــارکت دولت ریاض ،ســازماندهی و
هدایت میشود ،در مسیر شکست ،بر ناکامیهای سیاست
خارجی سعودی افزوده است.
مجموعه عوامل فوق ،علــل و انگیزههای حاکمان
ریاض را در ایجاد بحــران ،از طریق کشــمکش با ایران
شــکل داده اســت .البته در حقیقت نه وضعیــت داخلی
و توان ملــی عربســتان ،نه شــرایط امنیتی ،سیاســی و
اقتصادی منطقه و نه مالحظات راهبردی مشترک منطقه
و قدرتهای جهانی ،این امکان و فرصت را برای ترکتازی
دولت ســعودی و تداوم و گســترش بحران و کشــمکش
جدی تر با ایران نمی دهد.
همانطور که ذکر شد ،دولت سعودی ،دولتی عرفی،
ســنتی ،خانوادگی ،غیر مدرن و با ظرفیت های محدود در
مواجهه با بحرانهای گســترده و دامنه دار اســت؛ یعنی
گفتارها
مثلث | شماره 298
در خصــوص عربســتان ،یکــی از
نشــانه های مشــخص تمایل ریاض به
تشــدید تنش با ایــران ،انتخــاب عادل
الجبیر به عنوان وزیــر امور خارجه بود.
شخصی که در طول مدت ماموریت خود،
در مقر ملل متحــد در نیویورک ســالها
ســابقه خشــونت رفتاری و گفتــاری را
علیه ایران و مقامات رســمی کشورمان
در پرونــده داشــت و بارزتریــن ان نیز،
ادعای پوچ وی ،دایر بــر قصد یک تبعه
امریکایی -ایرانی ،برای اسیب رساندن
به او بود که هنوز در یادها ست
گفتارها
دولتی محافظه کار و به شــدت اســیب پذیر .کوچکترین
ترکش احتمالی هر نوع برخورد گرم ،اگر به محیط داخلی
و سرمایههای نفتی سعودی اصابت کند ،نه تنها خسارات
بسیار گزافی را برای سعودی ها به دنبال دارد ،بلکه تالطم
شــدیدی را در محیط راهبردی منطقه و محیط اقتصادی
جهان به بار خواهد اورد.
ن در حد
از ایــن رو ،تــا زمانی کــه درگیری عربســتا
تهدیدات لفظی ،یا حداکثر مانورهای دیپلماتیک باشد و
خطر قابل مالحظهای برای منافع دیگران نداشــته باشد،
ایران و قدرتهــای جهان نیز با حــزم و احتیاط ،وضعیت
را نظــاره و پایــش میکنند ،اما انجا که احســاس شــود،
بی تجربگــی و خامی ،یــا ماجراجویی و نادانــی احدی از
فرمانروایان سعودی بخواهد روند تقابل را از محدوده خطر
عبور دهد ،انگاه نه تنها ایران و نه دیگر عقول دنیا ،تحمل
بازی ویرانگر مشــتی تازه وارد ماجراجو را نخواهند داشت
و امکانات و روشهای مقتضی را بــرای کنترل و مهار ان
به کار خواهند برد.
همچنیــن بایــد توجــه داشــت دو عامل مهــم در
محدود کــردن دولــت ســعودی در بحران افرینــی اخیر
موثر خواهــد بود؛ یکی رفع توهم ،ســوء تفاهم و اشــتباه
محاسبه ســعودیها نســبت به توان تنش افرینی و توان
ایستادگی شــان در قبال اقدامات مهار کننده و بازدارنده و
دیگری ،توجیه ایشان و کمک به انها برای درک صحیح و
سالم از واقعیات جدید محیط منطقه و جهان .به این معنا
که بنا نیست کسی سهم و جایگاه طبیعی دیگری را نادیده
بگیرد .جمهوری اسالمی ایران ،نیازی به اثبات توانمندی
و اقتدار خود از طریق تحقیر یا تضعیف کشــورهای دیگر
منطقه ندارد .جایگاه و مرتبه ایران در سلسله مراتب قدرت
سیاسی و امنیتی ،موقعیتی بیشتر ذاتی است .این جایگاه،
نه مرهون پیشروی ایدئولوژیک است و نه از طریق بحران
ایدئولوژیــک (نظیــر جبهه گیری وهابیســم) ،مخدوش
خواهد شد.
بنا براین دو دســته عامل ،در توقف سعودی موثرند؛
یکی فقدان ظرفیتهای بیشتر داخلی سعودی و دیگری
ت و رفع سوء تفاهم ایشان نسبت به واقعیات
رفع توهم قدر
ساختاری قدرت و امنیت در منطقه.
مطلب دیگری که باید بدان توجه داشــت این است
که دولت ســعودی به طور ناگهانی و یک شــبه تصمیم به
بحران سازی نکرد ،بلکه در طول سه تا پنج سال اخیر و از
هنگامی که نشانه ای از تمکین و انعطاف قدرت های جهان
در برابر پذیرش واقعیت قدرت هستهای ایران بروز یافت،
دولت ســعودی د رصدد اقدام برامد .یعنی اقدام به منظور
منصرف کردن قدرت های جهان به دو امر ،نخســت عدم
پذیرش توان هســتهای ایران و دیگری عدم عادی سازی
مناسبات با ایران و حفظ ترتیبات امنیتی -سیاسی -اقتصادی
منطقه ،بدون نقش مثبت و محوری ایران.
لذا ،از همان زمان -پیش از اغاز مذاکرات محرمانه
مسقط -دولت ســعودی ،به طور جدی به صرافت تخریب
مسیر و موقعیت ایران در مناسبات بین المللی و نیز اشغال
عرصههای نفوذ سیاســی امنیتی ایــران به ویژه در محیط
امنیتی خاورمیانه افتاد.
نتیجه فعالیت و تالش چند ســاله اخیر سعودی ،هم
در محیط داخلی و هم در محیط منطقهای و جهانی امروز
ن قرار دارد.
اشکارا در دید و قضاوت عموم جها
نــوع و جنس تحــوالت قــدرت و حکومت ،مســاله
جانشینی و ترتیبات ان مشــخصا متاثر از مساله موقعیت
راهبردی ایران در منطقه رقم خورد.
همچنین ،مسیر تحمیل جنگ داخلی سوریه و تسری
ان به محیط داخلی عراق و ماهیت و شــکل گیری داعش
هم ،از همین موضوع (نگرانی حکام ســعودی از بازیابی
موقعیت منطقهای و جهانی ایران) و نقش دولت سعودی در
این فرایندها سرچشمه گرفت.بنابراین دولت سعودی تمام
توان خود را با حداکثر ظرفیت ممکن روی این قمار بزرگ،
مصروف داشته است .نتیجه ،صدور اطالعیههای تشکیل
ی یا حداکثر حضور صوری
ائتالف نظامی با امضاهای جعل
و سمبلیک ا ز ترس از دست دادن امتیازات مالی است.
بیشــترین نگرانی در این ماجرا ،از ناحیه محدودیت
ظرفیتهای فکری ،ادراکی و مدیریتی حاکمان سعودی
است .به این معنا که نســل جدید حاکمان ،به شدت دچار
سوء برداشت و توهم نسبت به توان ملی و قدرت اثرگذاری
دولت خود هستند.
به صرف اینکه جهان مدتی است که از نتیجه بخشی
از اقدامات مخرب ایشــان ،در قالب تروریســم داعشی،
در نگرانی به ســر میبرد ،بعضی حکام نوظهور که زمانی
مسئول پروژه داعش بودهاند ،اینک این توهم را دارند که
میتوانند مقدرات امنیتی منطقه را در دست بگیرند .تصور
میکنند که قادر خواهند بود بــه بازی پرخطر *تقابل تا مرز
برخورد* (یا چیکن گیم ) مبادرت کنند .تصور میکنند که با
دادن اطالعیه و امضا ی جعلی میتوانند مانند قدرتهای
بزرگ ،اتحادیه و ائتالف جنگی راه بیندازند.
این مهمترین وجــه خطرناک قضیه اســت ،توهم
قدرت در ایجاد و مدیریت بحــران در بین حاکمان نوپای
سعودی .از سوی دیگر غرب در این ماجرا ،نه یک مفهوم
یکپارچه است و نه یک موضع واحد دارد .ایاالت متحده،
کشورهای اروپایی و کشورهای اسیای شرقی که در مدار
غرب تعریف میشوند ،هرکدام مواضع خاص خود را دارند
و هرکدام به تناســب منافع خاص خود نســبت به توســعه
درگیری ابراز نگرانی کردهاند .حتی کشورهای اروپایی عضو
اتحادیه ،هرکدام جداگانه به میزان نوع و حجم اسیبی که
ماجراجویی سعودی در منطقه میتواند به امنیت و ثبات یا
تضمین منافع ایشان وارد کند ،اعالم موضع یا اقدام جهت
تاثیر بر شرایط کردهاند.
در این میان ،بعضی کشورها یا قدرتهای مهم هم
هستند که ممکن اســت مشــخصا در حوزه غرب تعریف
نشــوند و منافع متفاوت و یا بعضا متضادی با غرب داشته
باشند؛ یا حتی منافع متضادی هم با دولت سعودی داشته
باشــند اما در این داســتان دارای مواضع کامال پیچیده و
چند الیهای باشند.
افزایش و تداوم تنش بین ایران و سعودی ،فی نفسه
مســالهای به غایــت پیچیده و ذوابعاد اســت .از یکســو،
میتواند تشــدید کننده ناامنــی در منطقه و جهان باشــد و
از ســوی دیگر ،مســتقیما بر نوع روند و وضعیت قدرت و
حکومت در ســوریه و عــراق اثر میگــذارد؛ در عین حال
میتواند بازار نفت و اقتصاد را دستخوش تحول شدید کند.
بنابراین ،مواضع کشــورهای گوناگون به شدت متفاوت،
گاهی دور از انتظار و حتی متناقض است.
در این میان مسیر دیپلماســی جمهوری اسالمی در
مواجهه با این مشکل نیز قابل بررسی است؛ به نظر می رسد
دولت ما ،مهمترین و بیشترین دغدغه خود را از روز نخست
روی پروژه پرونده هسته ای متمرکز کرده بود .در عین حال،
ســایر ابعاد و حوزه های سیاســت خارجی (و سیاست های
ملی) انطور که باید و شاید ،در تعامل با این امر ،قرار داده
نشدهاند.
این امر ،همان مشکلی است که در روند چهارده سال
گذشــته ،پیرامون مساله هسته ای مشــاهده شده است ،
معضلی به نام ،انفکاک و انفصال موضوعی و کارکردی در
مساله هسته ای.
زمانی در هنگامه رشد و توسعه تکنولوژی هسته ای،
دولتهای پیشــین ،حمایتهای الزم از این پروژه بزرگ
ملی را در ابعاد سیاســت خارجی ،حقوقی و… انگونه که
شایسته کار بود و انتظار میرفت تامین نکردند و اینک ،در
هنگامه ای که مهمتریــن وجه همت دولت بر حل و فصل
موضوع متمرکز شــده ،ســایر ابعاد پروژه ،به نحو مقتضی
مورد اهتمام واقع نشــده اســت .در این راستا ،به موازات
پیشرفت مذاکرات با شش قدرت جهانی ،مشخص بود که
صحنه سیاست خارجی ،دستخوش تاثیر نیروهای شدید
در جهات موافق و مخالف واقع خواهد شد .شدت یافتن
عرصه نبرد در عراق و سوریه ،اغاز جنگ و تجاوز عربستان
به یمن و حتی ورود مستقیم روســیه به عرصه نبرد سوریه
از نشانههای بارز این مساله بود .در خصوص عربستان،
یکی از نشانه های مشخص تمایل ریاض به تشدید تنش
با ایران ،انتخاب عادل الجبیر به عنوان وزیر امور خارجه
بود .شخصی که در طول مدت ماموریت خود ،در مقر ملل
متحد در نیویورک سالها سابقه خشونت رفتاری و گفتاری
را علیه ایران و مقامات رسمی کشورمان در پرونده داشت
و بارزترین ان نیز ،ادعای پوچ وی ،دایر بر قصد یک تبعه
امریکایی -ایرانی ،برای اســیب رساندن به او بود که هنوز
در یادها ست.
عالوه بر شــخص الجبیــر ،مواضع تنــد و خصمانه
مقامات ســعودی ،در طول نزدیک به ســه ســال گذشته
در هر موضوع مشــترک یا غیر مشترک و مشــخصا رفتار و
گفتار غیرمسئوالنه مقامات ســعودی در فاجعه منا ،نشانه
بارز دیگری از نیاز ریاض به تنش زایی بود .از نشــانههای
سیاسی -امنیتی نیز ،اقدامات ســعودی در سوریه و عراق
(حمایتهای اشکار از گروههای تروریستی و داعش) ،در
یمن ،افغانستان و لبنان ،ممانعت از شکسته شدن بن بست
دولت در بیروت و حتی اقدامات تروریســتی شــهروندان
سعودی علیه سفارتخانه و دیپلماتهای ایرانی و…است.
این همه عالمات تنش زا و غیر معمول ایجاب میکرد
که دولت ،سرعت و دقت خاص و بیشــتری مصروف این
بخش از سیاست خارجی و این دسته از موضوعات سیاست
خارجــی (و دیگر موضوعات مشــابه که هنــوز جنبه علنی
نیافته) میکند.
در هر حــال ،انچه در خصوص اعدام مرحوم شــیخ
نمر رخ داد ،یکی از واضح ترین عالمتهایی بود که نشان
می داد دولت سعودی ،در این زمان نیازمند شدت دادن به
فضای تنش الود با ایران است .این امر در فضای نزدیک
شدن به روز اجرای برجام ،مفهوم خاصتری یافت .غفلت
بعضی عزیزان در قضیه سفارت ســعودی ،متاسفانه زیان
جبران ناپذیــری را به محیط منافــع امنیتی مــا وارد کرد و
مسئولیت دولت در این خصوص ،غیر قابل اغماض است.
در مجموع ،انتظار میرود مجموعــه دولت ،به ویژه
سیستم تصمیم ساز و دستگاه سیاست خارجی قادر باشند
با رصد ســپهر روندها و رویدادهای محیطهای سیاســی
و امنیتی و سرجمع ،محیط امنیت ملی کشــور ،به ویژه در
عرصه سیاســت خارجی ،دســتکم یــک گام پیشتر از
حوادث و اتفاقات ،تمهیــدات الزم را بــرای تاثیر گذاری
مناسب و بهموقع فراهم کنند تا از ناحیه تحوالت ناخواسته،
دچار غافلگیری نشویم.
23
گفتارها
بیم ها و امیدها
قانون جرم سیاسی چگونه قانونی است؟
احسان رستگار
روزنامه نگار
گفتارها
24
مثلث | شماره 298
1
نمایندگان مجلس شورای اسالمی در نشست علنی
یکشنبه گذشته ،ماده یک طرح جرم سیاسی را پس از بحث
و بررسی به تصویب رساندند.
به موجب مصوبه مجلس ،هر یــک از جرایم مصرح
در ماده ٢این قانون مانند توهین و افترا به روسای سه قوه،
رئیس مجمع تشــخیص ،وزرا ،رئیس جمهــور ،معاونان
رئیس جمهــور ،نماینــدگان مجلس شــورای اســامی،
نمایندگان مجلس خبرگان رهبری و اعضای شورای نگهبان
چنانچه بــا انگیزه اصــاح امور کشــور علیــه مدیریت و
نهادهای سیاسی یا سیاست های داخلی یا خارجی کشور
ارتکاب یابد ،بدون انکه مرتکب قصد ضربه زدن به اصل
نظام را داشته باشد جرم سیاسی محسوب می شود.
وکالی ملت با ١١٢رای موافــق ١٣ ،رای مخالف و
هفت رای ممتنع از مجموع ٢١٢نماینده حاضر در جلســه
ماده یک این طرح را به تصویب رساندند.
خبر فوق ،از ان جنــس اخباری بود کــه ان چنان در
فضای عمومی بر سر زبان ها نیفتاد ،ولی طرحی مهم بود
که در اخرین ماه های مجلس نهم ،تصویب و جهت تایید،
به دبیرخانه شورای نگهبان ارسال شد.
تذکر :از کنار این پرســش می گذریم که چرا در مورد
چنین طرحی حیاتــی ٨٠ ،نماینده نه موافــق بوده اند ،نه
مخالف و نه حتــی ممتنــع؟! یعنی حتی حاضر نشــده اند
انگشت شــان را روی یکی از سه دکمه مقابل صندلی شان
بفشارند!
با لحاظ کردن خبر فوق و البته فراموش کردن تذکر
باال ،ذکر نکات ذیل مفید به نظر می رسد:
-١لزوم تعریف جرم سیاسی و تصویب طرح ان:
از ١٧٧اصل قانون اساسی ،در ٤اصل ان ،کلمه جرم
ذکر شده است.
در اصل ١٦٨قانون اساسی امده است:
«رسیدگی به جرایم سیاسی و مطبوعاتی علنی است
و با حضور هیات منصفــه در محاکم دادگســتری صورت
می گیرد .نحوه انتخاب ،شرایط ،اختیارات هیات منصفه
و تعریف جرم سیاسی را قانون بر اســاس موازین اسالمی
ن می کند».
معی
بعد از گذشت قریب ٢٦سال از اصالح قانون اساسی
و به صورت فعلی درامدن ان ،هنوز تکلیف اصل ١٦٨قانون
اساسی مشخص نشده است.
در مورد رســیدگی به جرایم مطبوعاتی ،سالیان سال
است که هم هیات منصفه ای وجود دارد و هم حدود و ثغور
اتهاماتی و جرایمی که جهت رســیدگی بایــد از این طریق
مورد بررسی قرار گیرند .اما جرایم سیاسی دقیقا بالعکس،
بالتکلیف ترین نوع جرم در جمهوری اسالمی ایران است.
الغرض؛ تصویب و اجرایی شدت این قانون ،مبتنی بر
قانون اساسی ،واجب و ضروری است.
-٢احساس نیاز تصویب این قانون بعد از فتنه :٨٨
شاید برخی از حقوقدان ها بر این باورند که از انجا که
جرم سیاسی در قوانین کشورهای توسعه یافته بالموضوع
است ،اگر ما هم قصد میل به سوی توسعه یافتگی را داریم،
دلیلی ندارید که به قانون جرم سیاسی تن دهیم.
این گزاره ،غیرمنطقی و غیربومی شده است؛ به این
معنا که از انجایی که جمهوری اســامی ایران ،از معدود
کشورهایی است که قانون اساسی ان ،سعی شده تا مبتنی
بر اســام ناب محمدی و توســط انقالبیون شیعه تدوین
شــود ،چه از نظر ســاختار و چه از حیث خاستگاه ،نظامی
کامال منحصر به فرد با مقتضیات اختصاصی خود است.
بدین ترتیب ،می طلبد تا قوانینی متناسب با نیازهای
خود داشته باشد.
بعد از فتنه ،٨٨فقدان یک قانون ،به نحوی ازاردهنده
احساس می شد؛ و ان همین قانون جرایم سیاسی بود.
دادگاه جرایم سیاسی ،مانند دادگاه جرایم اقتصادی و
امنیتی برگزار می شد و قاضی به همان سبک متداول جرایم
غیرسیاسی ،احکامی را صادر می کرد.
اگرچه جرقه شروع تدوین قانون جرم سیاسی به این
شــکل امروزی اش ،از ســال ٨٧خورد ،اما بعد از ،٨٨تازه
معلوم شد که چقدر ســاختار سیاســی جمهوری اسالمی
ایران ،به چنین قانونی نیاز مبرم دارد.
الغرض؛ از معدود برکات فتنه ٨٨این بود که به همه
فهماند که یک خال قانونی بســیار اضطــراری به نام جرم
سیاسی وجود دارد.
-٣هیات منصفه ما یا ژوری غربی ها:
دادگاه ،عدلیه و قوه قضائیه ،در چارچوب جمهوری
اســامی ایران ،نوعی خاص اســت؛ از انجا که سعی بر
لهم از حکومت علوی باشــد و از ان
ان بوده تا عدلیه ماُ ،م َ
بابت که باید با نیازهای روز ان را به روز می کرده ایم ،شکل
دادگاه های جمهوری اســامی ایران ،نه به ســبک صدر
اسالم است و نه به سبک دادگاه های کشورهای غربی.
راس هرم دستگاه قضا در ایران قاضی است ،اما در
غرب به تعبیری هیات منصفه یا ژوری ،از مهم ترین ارکان
قوه قضائیه و نماینده احاد مردم در دادگاه هستند.
امروزه استفاده ای که در کشــور ما از هیات منصفه
می شود ،مبتنی بر اصل ١٦٨قانون اساسی ،در دادگاه های
مطبوعات رویت می شود ،در حالی که حق مجرمان سیاسی
نیز ،بهره مندی از جایگاه موثر و پربرکت هیات های منصفه
است.
الغرض؛ حضور هیات منصفه در رســیدگی به جرایم
سیاسی ،صدور احکام را می تواند کامال متفاوت از حالت
فعلی رقم بزند.
-٤قانون ناقص و پرتناقض ولی مفید
اولیــن گام بــرای تحقــق دادگاهی ایــده ال جهت
رسیدگی به جرایم سیاســی ،به تصویب رساندن ان قانون
است ،ولو به همین شکل پراشکال فعلی اش.
یکشنبه ٢٨اردیبهشــت ،٩٣کمیســیون حقوقی و
قضایی مجلس ،اولین گام را برداشت و ماده یک طرح جرم
سیاسی به تصویب رسید .در این ماده امده بود« :هر یک از
جرایم مصرح در ماده دو این قانون چنانچه با انگیزه اصالح
امور کشور علیه مدیریت و نهادهای سیاسی یا سیاست های
داخلی یا خارجی کشور ارتکاب یابد بدون انکه مرتکب قصد
ضربه زدن به اصل نظام را داشته باشــد« ،جرم سیاسی»
به شمار می رود».
از تابستان سال گذشته تا دو هفته پیش ،کمیسیون
حقوقی و قضایــی مجلس در حال بررســی تخصصی این
طرح بود تا یکشنبه گذشته ،این طرح به صحن علنی امد و
به رای نمایندگان مجلس گذاشته شد.
یکشــنبه چهــارم بهمــن ،٩٤مــواد ١و ٢طــرح
جرم سیاســی در صحن علنی مجلس به تصویب رســید تا
مصادیق جرم سیاسی هم مشخص شود.
به موجب مــاده ١طرح جرم سیاســی که به تصویب
مجلس رســید هر یــک از جرایم مصــرح در مــاده ٢این
قانون چنانچه با انگیزه اصالح امور کشور علیه مدیریت و
نهادهای سیاسی یا سیاست های داخلی یا خارجی کشور
ارتکاب یابد ،بدون انکــه مرتکب قصد ضربه زدن به اصل
نظام را داشته باشد جرم سیاسی محسوب می شود.
نماینــدگان همچنین بــا تصویب مــاده ٢این طرح
مصوب کردند که جرایم زیر در صورت انطباق با شرایط مقرر
در ماده یک این قانون جرم سیاسی محسوب می شوند.
الف -توهین یا افترا به روسای سه قوا ،رئیس مجمع
تشــخیص مصلحت نظام ،معاونان رئیس جمهور ،وزرا،
نمایندگان مجلس شورای اســامی ،نمایندگان مجلس
خبرگان و اعضای شــورای نگهبان به واســطه مسئولیت
انان.
ب -توهین به رئیس یا نماینده سیاسی دولت خارجی
که در قلمرو ایران وارد شده است با رعایت مفاد ماده ٥١٧
قانون مجازات اسالمی بخش تعزیرات.
پ -جرایم منــدرج در بندهای د و ه مــاده ١٦قانون
فعالیت احزاب مصوب .١٣٦٠
ت -جرایم مقرر در قوانین انتخابات خبرگان رهبری،
ریاســت جمهوری ،مجلس شــورای اســامی و شورای
اســامی شــهر و روســتا به اســتثنای مجریان و ناظران
انتخابات.
ث -نشر اکاذیب.
همان طور کــه در بندهای ماده ٢مشــهود اســت،
این طرح ســعی دارد حتی االمکان ،بین جرایم و اتهامات
سیاســی ،با جرایم و اتهامات امنیتی ،اقتصادی ،اخالقی
و غیره ،تفــاوت و تمییز ایجاد کند .این حســن این قانون
است.
نکته نگران کننده که در مــاده ١خودنمایی می کند،
این است که مرتکب حتی اگر با انگیزه اصالح امور کشور
و بدون انکه قصد ضربه زدن به اصل نظام را داشته باشد،
اگر جرایم ماده ٢را انجام دهد ،جرم سیاسی مرتکب شده
است.
الغرض؛ مهم ترین سوال و ابهامی که پیش روست،
این است که مبتنی بر ازادی بیان و امر به معروف و نهی از
منکر ،چگونه این طور مصرح قانونگذار می خواهد عناصر
سه گانه جرم را نادیده بگیرد؟
ارکان ســه گانه جرم عبارتند از؛ عنصر قانونی ،عنصر
مادی و عنصر معنوی و روانی .انچه در اینجا بســیار محل
بحث است ،عنصر معنوی و روانی یا همان نیت ،اراده ،تعمد
و قصد ارتکاب جرم اســت؛ چگونه قانونگذار حق می داند
که شخصی با نیتی مصلحانه ،از نهادها یا شخصیت های
مختلف انتقاد کند ،ولی برای او جرم انگاری سیاســی ،روا
داشته شود؟
شــاید در اینجا با این پاسخ رو به رو شــویم که هیات
منصفه می تواند این مصادیق غلط را ارزیابی کند و بگوید که
این شخص ،انتقادی مبتنی بر منطق ،مستندات و از منظر
امر به معروف و نهی از منکر انجام داده و از این بابت ،تبرئه
شده و مجرم سیاسی محسوب نمی شود اما در این صورت،
این سوال پیش می اید که ترکیب این هیات منصفه ،چطور
باید چیده شود که مورد اعتماد تمام طیف ها و جریان هایی
قرار گیرد که در چارچوب نظام جمهوری اســامی ایران،
فعالیت قانونی می کنند؟
سخن اخر
از انجا که اگــر این قانون مصوب و اجرایی نشــود،
رفتاری که با مجرمین سیاسی می شود تعریف نشده خواهد
بود ،ولو همیــن قانون پرتناقض ،می تواند مفید باشــد اما
تایید کامل ان منوط می شود به تکمیل هرچه سریع تر این
طرح در مجلس شورای اسالمی.
گفتارها
لطفاعجلهنکنید!
یک بار برای همیشه تکلیف جرم سیاسی را تعیین کنید
نیره ساری
خبرنگار
2
مثلث | شماره 298
گفتارها
ایران از جمله کشورهایی است که عناوین مجرمانه
تا حدی در ان زیاد است و حتی مواردی نیز وجود دارد که
در کشور ما جرم محسوب شده اما در سایر کشورها اهمیتی
بدان داده نمی شود.
نقد حاکمیت یا جرم سیاسی از همین مواردی است
که اگر در قالب براندازی باشد ،جرم امنیتی است و دادگاه
انقالب صالح به رسیدگی بوده و اگر تنها نقد باشد و در قالب
براندازی اقدامی صورت نگیرد ،جرم سیاســی است که در
دادگاه های سیاسی رسیدگی می شود.
این در حالی است که به نظر بسیاری از تحلیلگران و
کارشناسان حقوق مدنی و سیاسی ،فعالیت سیاسی جزئی از
حقوق مدنی و سیاسی شهروندان است و اساسا اتخاذ لفظ
جرم سیاسی معنایی ندارد.
اما لفظ جرایم سیاســی از جمله موارد تاریخی بوده
است که در همه دوران ها از حکومت مادها که تشکیالت
حقوقــی منسجمی نداشــتند تــا زمــان حکومت سلســله
هخامنشیان که قوه قضاییه توسط پادشاهان اداره می شد
یا در زمان ساسانیان که روحانیان زرتشتی کار قضاوت را بر
عهده داشتند ،وجود داشته است.
هرچند که پادشاهان با اعمال سلیقه های شخصی و
بر اساس قدرت طلبی و حفظ سلطنت مجازات های سختی
را نسبت به مجرمان سیاسی اعمال می کردند اما در دوران
پس از اســام نیز اجرای احکام جزایی بر اساس مقررات
اســامی بود تا اینکه پس از پیروزی انقالب اســامی با
دیدگاه مثبتی که تدوین کنندگان قانون اساسی به مجرمان
سیاسی داشتند ،نکاتی در ان گنجاندند و واژه جرم سیاسی
وارد قانون اساسی جمهوری اســامی شد و در اصل 106
جای گرفت که طبق این اصل رسیدگی به جرایم سیاسی
و مطبوعاتی علنی بوده و با حضور هیات منصفه در محاکم
دادگستری صورت خواهد گرفت.
نکته مهم در اصل موجود بر این اساس است که نحوه
انتخاب ،شــرایط ،اختیارات هیات منصفه و تعریف جرم
سیاسی را قانون براساس موازین اسالمی معین می کند.
طی سال های گذشــته ،لوایح ،طرح ،پیش نویس و حتی
پیشنهادهای متعددی برای تعریف جرم سیاسی تهیه شده
است که هر کدام به علت نقایص موجود نافرجام ماند.
الیحه پیشــنهادی قوه قضاییــه در مرداد ماه ســال
،1378الیحه پیشــنهادی دولت در شــهریور ماه ،1379
طرح اولیــه و طرح مصــوب مجلس ششــم در خردادماه
،1383پیش نویس معاونت حقوقی و امور مجلس وزارت
دادگستری ،پیش نویس کمیسیون حقوق بشر اسالمی و
پیشنهادهای کمیسیون سیاسی ،دفاعی و امنیتی مجمع
تشــخیص مصلحت نظام بــرای حل اختــاف مجلس و
شورای نگهبان که هر یک در جای خود محل ماه ها بحث
و بررسی بوده است.
گاهی همچون مجلس ششم در سال 1380به دلیل
اختالف مجلسی ها و شــورای نگهبان از دستورکار خارج
شد ،گاهی همچون مجلس هفتم مسکوت مانده و گاهی
هم همچون مجلس نهم ،تنها چند ماه تا پایان اتمام دوره،
بندهایی از ان را به تصویب رساندند.
پیش نویــس «الیحــه جرائــم سیاســی» در دولت
اصالحات ،توســط قوه قضاییــه تهیه و از طریــق وزارت
دادگستری به هیات دولت ارسال شد که هیات دولت پس
از انجام اصالحات مورد نظر خــود به خصوص در رابطه با
مصادیق جرم سیاسی و ترکیب هیات منصفه ،الیحه مزبور
را به مجلس ششم فرستاد.
مجلس ششــمی ها در تاریخ 8خرداد ۱۳۸۰پس از
بررسی بندهای مختلف این الیحه ان را به تصویب رساندند
اما پایان راه مصوبه مجلس مخالفت شــورای نگهبان بود
که 18مورد ان را مغایر با شرع و قانون اساسی دانست اما
مجلس ششمی ها ضمن پا فشاری بر مصوبه خود ،ایرادات
شــورای نگهبان را رد کردند که در نهایت اختالف موجود
سر منزلی چون مجمع تشخیص مصلحت نظام پیدا کرد اما
مجمع تشخیص مصلحت تمایلی برای ورود در این مساله
از خود نشان نداد و مصوبه مزبور ســال های بالتکلیفی را
یکی پس از دیگری گذراند تا اینکه الیحه موجود به دست
مجلس هفتمی ها رسید.
هرچند این مجلس نیز تالش هایی را جهت تصویب
الیحه انجام داد و این بار از قوه قضائیه درخواست کردند تا
الیحه جدیدی را تهیه کند اما قوه قضاییه وعده بررسی های
دقیق تر و کارشناســی های حقوقی داد و جرم سیاســی در
مجلس هفتم مسکوت ماند.
اما مجلس نهمی ها که از این بالتکلیفی در رنج بودند
دیگر منتظر پیشــنهادات تازه قوه قضائیه ننشستند و خود
دست به کار شدند و در ســال 1392طرحی برای تعریف و
قوانین مربوط به جرائم سیاسی نوشتند.
پس از ان بود که در ســال ،93دولــت یازدهم ورود
پیدا کرد و خواهان تعیین تکلیف هرچه سریعتر الیحه جرم
سیاسی و تفکیک جرایم سیاسی از جرایم امنیتی شد و پس
از ارائه گزارش کمیســیون قضایی و حقوقــی درباره طرح
جرم سیاسی ،مواد دیگری از این طرح به تصویب مجلس
نهمی ها رســید .در توضیح اجمالی اختالفات موجود باید
گفت ،قوه قضائیه در زمان ریاست ایت الله یزدی اقدام به
تصویب پیش نویس الیحه جرایم سیاسی در ۲۵ماده و در
مرداد ۱۳۷۸از طریق وزیر دادگستری تقدیم هیات دولت
کرد اما این الیحه یک ســال بعد با انجام تغییراتی توسط
هیات دولت اصالحات در برخی از مواد و افزودن موادی
دیگر تقدیم مجلس ششم شد.
دولت در مقدمه توجیهی الیحه اورده که «با توجه به
ماهیت متفاوت انگیزه ها و اهداف مرتکبان جرم سیاسی
با مرتکبان جرم عادی ،پذیرش حضور وجدان در دادرسی
جرایم سیاسی ،یکسان نگری از حیث مجازات ها در جرایم
سیاســی و عادی و رفتار عادالنه با این گــروه» ،الیحه را
تصویب کرده اســت اما الیحه ای کــه در ابتــدا در تاریخ
۱۲مرداد ۱۳۷۸توســط قوه قضائیه در ۲۵ماده تهیه شده
بود ،تفاوت ماهوی بسیاری با الیحه جرایم سیاسی که در
تاریخ ۱۳۷۹/۶/۲۳به تصویب هیات وزیران رســیده بود،
داشــت و باتوجه به اختالف نظر قوه قضاییه بــا دولت در
خصوص چگونگی تقدیم لوایح قضایی به مجلس ،عمال
تقدیم الیحه به مجلس معطل ماند.
قوه قضاییــه معتقــد بــود کــه الیحــه پیشــنهادی
قوه قضاییه بدون تغییر در هیات دولت باید تقدیم مجلس
شــود اما دولت این حق را برای خود قائل بود که تغییرات
مورد نظر خود را اعمال کند .سرانجام کار به شورای نگهبان
کشــید و این شــورا نظر قوه قضاییه را تایید کرد و مجلس
ششــمی ها نیز با ارائه «طرح جرم سیاســی» به مجلس و
ذکر قید فوریت ،رسیدگی به ان را در دستورکار قرار دادند.
نتیجه بررســی های طــرح جرم سیاســی در صحن
مجلس ،به تصویب طرح در مــورخ ۱۳۸۰/۳/۸انجامید.
مصوبه مجلس پس از بررسی در شورای نگهبان با ۱۸مورد
ایراد شرعی و قانون اساسی مواجه شد.
در ۱۰مورد از ایرادها ،شــورای نگهبان به تخلف از
شرع ارجاع داده و مابقی ایرادات نیز به تغایر با اصول ،۲۴
۱۵۹ ،۱۵۶ ،۶۱ ،۵۷ ،۲۷ ،۲۶قانون اساسی برمی گردد که
عموما مربوط به تکالیف و اختیارات قوه قضاییه و استقالل
قاضی است.
25
گفتارها
26
مثلث | شماره 298
گفتارها
مجلــس شــورای اســامی در تاریــخ ۸۱/۹/۲۵
اصالحاتی را در مصوبه خود اعمال کرد اما شورای نگهبان
مجددا در تاریخ ۸۱/۱۰/۱۱طــی چهار بند ،نظرات خود را
در مخالفت با طرح مصوب اعالم کرد .ســرانجام با تاکید
مجلس شــورای اســامی در تصویب مواد ۱و ۲و ۹و ۱۴
طرح مذکور در تاریخ ۸۳/۳/۳به مجمع تشخیص مصلحت
نظام ارجاع شــد تا میان مجلس و شــورای نگهبان ،حل
اختالف صورت گیرد.
مجمع تشــخیص مصلحت نظــام نیز بررســی این
اختالفات را به کمیسیون سیاسی ،دفاعی و امنیتی مجمع
ارجاع داد و این کمیسیون با تشکیل جلسات متعدد با حضور
نمایندگان نهادهــا و وزارتخانه های مختلــف ،نظراتی را
برای تصویب در صحن علنی مجمــع ارائه داد اما پیش از
بررسی این نظرات در مجمع ،بررسی این طرح از دستورکار
مجمع خارج شد.
مجمع بــرای اتخاذ ایــن تصمیم ،به قانــون برنامه
چهارم توســعه اقتصادی ،اجتماعی و فرهنگی جمهوری
اســامی ایران مصوب ۸۳/۶/۱۱مجلس استناد کرد .در
فصل یازدهم این قانــون (بند «و» مــاده )۱۳۰با عنوان
«توسعه امور قضایی» ،قوه قضائیه مکلف به تهیه «الیحه
تعریف جرم سیاسی و تفکیک ان از سایر جرایم» شده که
باتوجه به تاخر زمانی قانون برنامه چهارم ،مجمع تشخیص
مصلحت نظام بررسی طرح اختالفی مذکور را از دستورکار
خود خارج کرد.
مجددا در ســال ۹۲برخی نماینــدگان مجلس نهم
طرحــی را برای تعریــف قوانین مربوط به جرائم سیاســی
نوشتند و برای بررسی بیشتر به کمیسیون حقوقی و قضایی
مجلس ارجاع دادند.
اکنون در فرصت باقیمانده مجلس نهم این طرح در
حالی مطرح و کلیات ان به تصویب رسید که هنوز ابهامات
و اما و اگرهای بسیاری دارد و به گفته برخی از کارشناسان
هنوز جامع نبوده و نواقص ان تا حدی برطرف نشده است.
هرچند اصل ۱۶۸قانون اساسی ،به عنوان یک اصل
درج شــده در قانون ،زاید نیســت اما باید اجرا شود چراکه
وقتی قانونــی برای برخورد با متهمان و مجرمان سیاســی
نباشــد نمی توان حد و مرز دقیقی تبیین کرد و این مســاله
به نوعی باعث تضییع حقوق زندانیان سیاســی می شود و
موجبات رفتارهای سلیقه ای با متهمان و مجرمان سیاسی
را فراهم می سازد.
دولت ها نیز به رغم ادعای خود در راســتای مثبت و
رو به جلو بودن چنین طرحی در طی این ســال ها همکاری
مثبتی از خود نشــان ندادند و از اول انقــاب تا به حال در
عدم تعریف جرم سیاسی و بوجود اوردن امکانات تشکیل
دادگاه رسیدگی به جرایم سیاسی کوتاهی کردند.
اکنون بیش از 36ســال اســت که جرم سیاســی در
کشوری که همه چیز ان رنگ و بوی سیاسی دارد ،تعریف
درست و دقیقی نداشته و تمامی جرائم تحت جرائم امنیتی
درفصل پنجم قانون مجازات اســامی تعریف شده است
اما شاید بهتر باشــد دولت ،قوه قضائیه و مجلس اقدامات
کارشناســی دقیق تری در این زمینه انجــام دهند تا قانون
جامع تری تهیه شود.
طرح عقب مانده ای مثل جرم سیاســی ،نیازمند یک
تیم حرفه ای کارشناسی برای رفع اشــکاالت وارده بر ان
به خصوص از سوی شورای نگهبان است تا با بررسی های
حقوقی و فقهی مختصات این تعریــف را دقیق ارائه کرده
و ضمن حل ریشــه ای معضالت ان ،یکبار برای همیشه
تکلیف جرم سیاسی تعیین شود.
به جرات می توان گفت انصاف نیســت ،پرونده یک
الیحه یا یک عنوانی مثل جرم سیاسی را که بخشی از اصل
۱۶۸قانون اساسی اســت و 37ســال معطل مانده با این
کیفیت و در ماه های پایانی سال بست.
حرکت با چاشنی احتیاط
اهمیت سفر روحانی به اروپا در چیست؟
حنیف غفاری
روزنامه نگار
ســفر رئیس جمهور کشــورمان به ایتالیا و فرانسه و
دیدار وی با مقامات ارشد این دو کشور ،به عنوان نخستین
ســفر اروپایی اقای دکتر روحانی پس از توافق هســته ای
میان ایران و اعضای 5+1مورد رصد و تحلیل رســانه ها و
تحلیلگران مســائل بین الملل قرارگرفته است .هر یک از
رســانه های بین المللی ســعی دارند از منظر خود و باتوجه
به دیدگاه های کالن سیاســی نضج یافته در بطن و بافت
خبری خود این دو سفر را مورد تجزیه و تحلیل قرار دهند .در
خصوص سفر اقای دکتر روحانی به ایتالیا و فرانسه نکاتی
وجود دارد که در اینجا به مرور انها می پردازیم:
نخســتین و مهم ترین نکته اینکه کلیت ســفر اقای
رئیس جمهور به این دو کشــور نقطه عطفی در مناســبات
سیاست خارجی کشــورمان محسوب می شــود .اگر این
دیدارها را در کنار دیدار اخیر رئیس جمهور چین از ایران قرار
دهیم ،این فضای جدید بیش از پیش قابل ادراک خواهد
بود .با این حال در ترسیم مختصات فضای جدید نباید دچار
هیجان زدگی شد .به عبارت بهتر ،الزم است نقطه عطفی
که از ان سخن می گوییم ،در قالب و مدلی منطقی تعریف
شده و بر اساس این تعریف منطقی ،بازی خود را در دوران
پسابرجام هدایت کنیم .بنابراین در کلیت اینکه سفر اقای
دکتر روحانی به دو کشور فرانسه و ایتالیا و دیدارهایی که در
دوران پسابرجام صورت گرفته ،فرصت هایی برای ایران در
ابعاد مختلف پدید امده است شک و شبهه ای وجود ندارد.
فرصت هایی که برخی از انها حالت بالقــوه و برخی از انها
حالت بالفعل دارد .امضای اسناد همکاری میان ایران و دو
کشور فرانسه و ایتالیا و امضای 17سند همکاری مشترک
میان ایــران و چین (که درجریان ســفر رئیس جمهور این
کشور به ایران به امضا رســید) جملگی می تواند مصادیق
گذار به فضایی جدید در عرصه بین الملل باشد.
دومین نکتــه در این برهــه زمانی مهــم ،مربوط به
ادرس هایی است که طرف اروپایی به ایران و بالعکس ،ما
به طرف اروپایی می دهیم .در اینجا اصل « شفافیت » در
قرار دادهای اقتصادی و رویکرد سیاسی کشورهای اروپایی
نسبت به ایران حرف اول و اخر را خواهد زد .طلب شفافیت
از طرف اروپایی بــه معنای یاداوری وظیفه ای ا ســت که
طرف اروپایی باید در قبال ایران صورت دهد .نباید فراموش
کرد که در دوران وضع تحریم های ظالمانه علیه کشورمان ،
تروییکای اروپایی و دیگر اعضای اتحادیه اروپا نیز با استناد
به مطالعات دروغین و ادعایی (کــه بعدها حتی اژانس نیز
نتوانســت صحت انها را به اثبات برساند) با ایاالت متحده
امریکا بر ســر وضــع تحریم هــای یکجانبــه و چند جانبه
علیه ایــران همــکاری کردنــد .وضع تحریم هــای نفتی
یکجانبه اتحادیه اروپا علیه ایران و تعمیم این تحریم ها به
دیگر کشــورها بیانگر رویکرد ناعادالنه اتحادیه اروپا علیه
کشورمان در دوران تحریم بوده است .از این رو در دوران
پساتحریم ،نباید گارد بسته ما در برابر اتحادیه اروپا باز شود.
بسته بودن گارد بسته ما در مقابل اروپا ،به معنای حرکت با
چاشنی احتیاط در این مسیر است .به عبارت بهتر ،در اینجا
کسی اهمیت سفرهای دیپلماتیک و روابط اقتصادی با اروپا
را نفی نمی کند ،اما طلب شفافیت از طرف اروپایی در دوران
پساتحریم خواسته ایست که دســتگاه سیاست خارجی ما
باید ان را به صورتی جدی از طرف مقابل مطالبه کند.
موضوع سوم به تضمین هایی است که طرف ایرانی
گفتارها
مثلث | شماره 298
دســتگاه سیاســت خارجی کشــورمان
باید ضمن تاکید بر اصول سیاســت خارجی و
اصول غیر قابل تغییر و استراتژی های حاکم
بر فضای دیپلماسی کشورمان ،از طرف های
اروپایی بخواهد تا در مسیر تحقق منافع ملی
ایران حرکت کنند
گفتارها
باید در مرا ودات خود در دوران پســابرجام از طرف مقابل
دریافت کند .ایــن تضمین ها به مثابه ســوپا پ اطمینانی
برای ما بایت اجرایی شــدن برجام محسوب می شود .اگر
بر اســاس یک اینده پژوهی مبتکرانه رفتــار کنیم ،به این
نتیجه خواهیم رسید که ممکن است طرف امریکایی پس
از برگزاری انتخابات ریاســت جمهوری سال 2016و حتی
قبل از ان ،دســت به اقداماتی بر ضد برجام بزند .چنانچه
در وضع قانون محدود یت صدور ویزا ،مــاده 29برجام به
صورتی علنی نقض شد .در اینجا اتحادیه اروپا و خصوصا
تروییکای اروپایی و کشــورهایی مانند ایتالیا که در دوران
برگزاری مذاکرات هسته یا نقش یک واسطه گر و کاتالیزور
را ایفــا کردند بایــد موضع خــود را از اکنــون در خصوص
هر گونه بازی نامتوازن امریکا در قبال برجام مشخص کنند .
این جاست که اصل شفاف سازی و اعتماد سازی (از سوی
طرف اروپایی) اهمیت ویژه ای پیدا می کند .همچنین الزم
است در جریان سفرهای اروپایی مسئوالن اجرایی و سیاسی
کشــورمان یا ســفر مقامات اروپایی به ایران ،موضوعاتی
مانند نقض مــاده 29برجام در جریان وضــع قانون جدید
محدودیت ویزا به صورتی کامل یاداوری شــود و پیگیری
شود تا طرف اروپایی خود را ملزم به برخورد با ایاالت متحده
امریکا در خصــوص نقض برجام بداند .جــان کالم اینکه
باید حس تعهد پذیری طرف اروپایی در دوران پســابرجام
تقویت شود.
موضوع بعدی در این خصوص ،بــه ایجاد توازن در
مناسبات سیاست خارجی کشــورمان باز می گردد .ارتباط
با چین و روســیه و دیگر کشــورهای غیر اروپایی در دوران
پســابرجام نافی ارتباط ما با اروپا در این دوران یا بالعکس
نیست .از این رو دستگاه سیاست خارجی ما باید میان این
موارد توازن و تعادل برقرار ســازد .این تــوازن و تعادل در
سایه تکیه بر منافع ملی ما و عدم خط کشی میان کشورها
و مناطق مختلف جهان صورت می گیرد .به عبارت بهتر،
در این خصوص الزم است دیپلماسی همه جانبه جایگزین
دیپلماسی غرب گرایانه (چه در تئوری و چه در عمل) شود.
این جایگزینی در شرایط خاصی که منطقه و جهان در ان
قرار دارد یک الزام محسوب می شود .انچه در اینجا ااصالت
و موضوعیت دارد استفاده از همه فرصت ها در مسیر دفع
تهدیدات پیرامونی و جهانی اســت .از ایــن رو «ارتباط با
اروپا» نباید با «تمرکز بر اروپا» در دوران پسابرجام جایگزین
شود .همان گونه که تاکید شد ،در اینجا دستگاه سیاست
خارجی کشورمان باید ضمن تاکید بر اصول سیاست خارجی
و اصول غیر قابل تغییر و اســتراتژی های حاکم بر فضای
دیپلماسی کشورمان ،از طرف های اروپایی بخواهد تا در
مسیر تحقق منافع ملی ایران حرکت کنند .به فعلیت رساندن
ظرفیت های اقتصادی و سیاسی در این خصوص از اهمیت
زیادی برخوردار است ،به شرط انکه این «ظرفیت ها» به
«اولویت ها» تبدیل نشود.
نکته دیگر درخصوص ارتباط با اروپــا اینکه اروپای
واحد هم اکنون در شــرایطی ســخت و بحرانی قرار دارد.
مسائلی مانند استمرار بحران اقتصادی ،امنیتی ،اجتماعی
و سیاســی و فرهنگی در اروپا ســبب شــده اســت تا سال
،2016سال ارامی برای اروپا نباشد.کارشناسان پیش بینی
کرده اند که سال جدید میالدی برای کشورهای عضو و غیر
عضو در منطقه یورو می تواند ســالی اکنده از بحران های
جدیــد و غیر قابــل پیش بینی باشــد .وقــوع بحران های
مهاجرتی در اروپا نیز این روند را تشــدید کرده اســت .در
چنین شــرایطی باید احتمال داد که هر ان ممکن اســت
مناســبات داخلی اروپا و متعاقبا رفتارهای بین المللی این
مجموعه دستخوش تحوالتی شــود .در اینجا باید ضمن
رصد هوشمندانه اوضاع جاری در اروپا ،تمامی احتماالت
را در مناسبات اتی خود با اروپا در نظر گرفته و برای تحقق
هر گزینه ای اماده باشیم .این خود مرهون اینده پژوهی در
خصوص اوضاع اروپا و رصد همه احتماالت در خصوص
ان و متعاقبا کســب امادگی در مواجهه با این احتماالت و
گزینه هاست.
موضــوع بعــدی در این خصــوص به اتــکای ما به
ظرفیت های داخلی کشور در دوران پسابرجام باز می گردد.
ارتباط با کشــورهای اروپایــی اگر در مغایریــت با اقتصاد
مقاومتی و درون زا تعریف شــود ،ثمره ای برای اقتصاد ما
نخواهد داشت اما در صورتی که از این ظرفیت ها و امکانات
در جهت تحقق اقتصاد مقاومتی و ظرفیت های داخلی خود
استفاده کنیم ،به نقطه مطلوبی دست پیدا خواهیم کرد .در
اینجا باید در نظر داشت که «اتکا» به اتحادیه اروپا و به طور
کلی تر هر یک از اعضای 5+1در ایــن معادله واقع بینانه
نیســت .اتکا بر توان داخلی کشــور در دوران پســابرجام
تنها راه برون رفت از معضالت مزمن اقتصادی محســوب
می شود .موضوعی که اقتصاد دانان نیز روی ان تاکیدی
ویژه کرده اند .در چنین فضایی الزم است ضرباهنگ بازی
ما در راســتای حفظ منافع ملی ،اصالت بخشی بر اقتصاد
مقاومتی ،رصد و بازی هوشمندانه در فضای بین المللی و
استفاده از امکانات دوران پسابرجام تنظیم و تعریف شود.
در این صورت ما خواهیم توانســت از دوران پسابرجام به
بهترین نحو ممکن در راستای تحقق اهداف و اصول خود
استفاده کنیم .هوشــمندی اقتصادی و سیاسی در دوران
پســابرجام اقتضا می کند در مواجهه با کشــورهایی که تا
حدود کمتر از یکماه قبل کشورمان را تحریم کرده بودند،
محتاطانه رفتار کرد ه و در عین حال از تغییر رویکرد انها در
قبال کشورمان استقبال کنیم .این احتیاط رمز موفقیت ما
در کسب امتیازات اقتصادی و سیاسی در دوران پسابرجام
محسوب می شود.
27
فکـر نـو
از دریچه ای دیگر
ما در این صفحات ســعی خواهیم کرد موضوعــات مختلف را از دریچه
علوم انسانی بنگریم و در عین حال به برخی از حوزه ها مانند محیط زیست،
دانشــگاه ،حوزه های علمیه ،فرهنگ و هنر نگاهی داشــته باشیم .در واقع
این صفحات ،صفحات فکر و ایده و اندیشــه مجله اســت .نوعی عقالنیت
ارزش مدار برعکس علوم انسانی غربی که ابزارمدار هستند.
ف
کر
اول
توپ را در زمین مردم نیندازیم
جامعه شناسی
28
مثلث | شماره 298
نادر صادقیان از توقع جامعه از دوران پسابرجام می گوید
اقای دکتر! بعــد از اجرای برجــام ،جامعه ایران
شــرایط جدیدی را تجربــه می کنــد و می توان
ایــن دوره را مرحله جدیــدی از تغییر و تحوالت
اجتماعی دانســت .انچه اکنون اذهان بسیاری
را به خود مشغول کرده ،این است که نگاه جامعه
نســبت به اتفاقاتی که قرار اســت در اینده رخ
دهد ،چگونه است؟
در یک نگاه کلی می تــوان گفت که بدیهی ترین
مســاله و توقعی که جامعــه مدنظــر دارد ،بهبود وضعیت
اقتصادی اســت .اینکه مصداق این موضوع چیســت،
کامال برعهــده دولت فعلی قــرار دارد و باید این مصادیق
را به طــور روشــن و دقیق اطالع رســانی کننــد؛ یعنی در
ســطح کلیات کفایت نمی کند .این حق جامعه اســت که
با مشارکت ،همراهی و حمایتی که در سالیان اخیر انجام
داده اســت ،به حدی از اطمینان برسد .جامعه باید به این
حد از اگاهی برسد که نتیجه عملی و واقعی اجرای برجام
به طــور مشــخص و در حوزه های مختلف چیســت .باید
اولویت بندی صحیحی صورت گیرد و این منطق ارائه شود
که چه گشایشی در موضوعات مالی که تا حدی ترمیم شده
است ،انجام خواهد گرفت و این مبالغ در چه حوزه هایی و
براساس کدام اولویت صرف می شود .این اتفاق ،نیازمند
یک کار کارشناسی دقیق اســت و در حد تبلیغات مبهم و
کلی کفایت نمی کند؛ به ویژه اینکه واقعیت امر این است
که اشــتغال و تولید از نیازها و اولویت های اساسی جامعه
است .باتوجه به اینکه شــخص رئیس جمهور محترم نیز
این مساله را پذیرفته و بارها تاکید کرده است که اشتغال
را مهمترین اولویــت می داند ،باید به طور مشــخص و با
تضمین های معین و افکار عمومی اطالع رسانی شود که
چه تاثیرات عملی و واقعی در معیشت مردم می گذارد .به
یک معنا ،باید مشخص شود که مبرم ترین و حیاتی ترین
حوزه هایی کــه در وضعیت اورژانســی قــرار دارند ،کدام
حوزه ها هســتند ،چه اتفاقاتی در انها قرار اســت رخ دهد
و چارچوب زمانی معینی برای انها تعریف شــود .تشــریح
این مساله برعهده کارشناســان امر است که دقیقا چگونه
قرار اســت مدیریت شــود .یعنی صرف اینکــه بعد از حل
موضوعی که منشا سیاسی دارد ،تاثیرات دقیق اقتصادی
ان در اینده چه خواهد بود و در گذشته چه بوده است؟ البته
همه امر هم به برجام و پیامدهای ان قابل کاستن نیست
و بسیاری از صاحب نظران معتقدند که بخش عمده ای از
معضالت ،به ســوءمدیریت در حوزه هایی برمی گردد که
ارتباط چندانی با برجام نــدارد و باید انها را تجزیه و تحلیل
کرد که علت اینکه بخشی از اســیب ها و ناکارامدی ها به
مدیریت اقتصادی در دولت بازمی گردد ،چیست و نسبت
به برطرف کردن انها اهتمام ورزید .باید بررســی شود که
کدام بخش از مشکالت به تحریم مربوط می شود و کدام
بخش به مدیریت ها بازمی گــردد .در عین حال ،با در نظر
گرفتن هزینه ها و اسیب هایی که وجود داشته ،باید گفت
که برایند مدیریت سیاســی این مســاله مثبت بوده است
اما باید پیامدهای اقتصــادی و اجتماعی این موضوع در
کوتاه مدت ،میان مدت و بلندمدت موردتحلیل قرار گیرد.
البته بهتر است دولتمردان نیز عادت کنند که تضمین های
الزم را به جامعه بدهند.
باتوجــه بــه نظریاتــی کــه دکتــر کاتوزیــان از
جامعه شناســان سیاســی ایران ،بیــان می کند
کــه ایران یــک جامعــه کوتاه مــدت اســت ،ایا
می توانیم چنیــن دیدگاهی را بــه زندگی روزمره
مردم تعمیم بدهیم و بگوییم که مردم خواستار
به نتیجه رسیدن و مشهودبودن نتایج برجام در
کوتاه مدت هستند؟
البته این نظریه بیشتر به امر سیاسی بازمی گردد و
چندان به امر اجتماعی مربوط نمی شود؛ هرچند تاثیرات
اجتماعی دارد اما بیشتر به مقوله ناپایداری قدرت سیاسی
در جامعه و تغییرات شدید در این حوزه بازمی گردد .چنین
مســاله ای ،امــکان برنامه ریزی های بلندمدت را ســلب
می کنــد و چندان نمی تــوان ان را از دیدگاه روانشناســی
سیاســی نگاه کرد؛ البتــه همان طــور که اشــاره کردم،
پیامدهای اجتماعی و فرهنگی نیز دارد .پس از فشارهای
فراوان معیشتی ،این طبیعی اســت که جامعه توقع نسبتا
باالیی داشــته باشــد اما این دولت اســت که باید با یک
محاسبه و انالیز منطقی ،قابل قبول و کارشناسی ،سطح این
توقعات را استانداردسازی و اعالم کند؛ این محاسبه باید
دقیق ،قابل سنجش و سنجش پذیر باشد .اینکه ما بگوییم
توقع مردم باال یا پایین است ،نیازمند مقیاس و معیار است،
درحالی که مردم مقیاس و انــدازه ای به ما ارائه نکرده اند.
مردم در انقالب ،دوره دفاع مقــدس و در اعصار مختلف
نشــان داده اند که صبور ،متحمل و نجیب هستند و اینکه
بخواهیم توپ را به زمین مردم بیندازیم منصفانه نیست.
ما باید بررســی کنیم و ببینیم کــه منابع به کجــا می رود؟
مشخص است که منابع به دســت دولت می رسد؛ ایا این
مردم هستند که باید پاســخگو باشند؟ ما باید تعریف کنیم
که پرسش از کیست و پاسخ باید از کدام طرف باشد .واضح
است که وظیفه پاسخگویی برعهده دولت است .مردم که
نمی ایند به ما مصداق بدهند و بگویند ســطح توقع در چه
حدی منطقی اســت چراکه اطالعات کارشناسی دقیق و
به روز ندارند ،بلکه دولت باید بیاید و به طور مشخص بگوید
که اصالح مقوله مدیریــت ،رویکردها و سیاســت ها چه
ادبیات سیاسی انقالب
بررسی ادبیات ایران
بین دو انقالب
مصادیقی دارد ،موانع کجاســت و در کدام نقاط انحراف
ایجاد شده ،چه بخشــی می تواند از سوی مدیریت دولتی
حل شود و منابع حاصل از برجام چگونه قرار است مدیریت
شود؛ به نظر می رسد که هنوز این روند در حد کلیات است.
مردم توقع دارند که بهبودی ملموس و اشــکار در زندگی
روزمره شان حاصل شود و اینکه چنین مساله ای در چه حد
و مصداقی است باید از ســوی دولت تعیین شود؛ چراکه
دولت اســت که منابع ،کارشناسان و دســتگاه هایی را در
اختیار دارد و باید این موضوع را تجزیه و تحلیل کند و این
توقعات را در سطح معینی ارائه کند .نمی توان پیش داوری
کرد که ایا توقعات مردم منطقی اســت یا غیرمنطقی .اگر
دولت ،جمع بندی خود را اعالم کرد اما برای بخش هایی
از جامعــه اقناع کننده نبــود ،باید در مرحله هــای بعد این
موضوع را پیگیری کرد امــا در حال حاضــر ،هنوز دولت
نتوانسته است یک تحلیل کارشناســی و یک جمع بندی
سنجش پذیر عملیاتی معین ارائه کند .این در حالی است
که افکارعمومی منتظر این اتفاق است و تاخیر در این امر
نمی تواند سودی عاید جامعه کند ،بلکه باید سطح معینی
از اطمینان در جامعه حاصل شود.
این زمزمه از گوشه و کنار جامعه به گوش می رسد
که به زودی شــرایط اقتصــادی و معیشــتی به
شــرایط مشــابه دوره ای بازمی گــردد کــه هنوز
تحریمی علیه ایران اعمال نشده بود .ایا چنین
توقعی می تواند منطقی باشد؟
اگر دولت بتواند با تحلیل مشــخصی نشــان دهد
که چه بخشی از مشکالت به ســوءمدیریت ادوار گذشته
بازمی گــردد ،افکارعمومــی می توانــد به یــک قضاوت
کارشناســی ،معقول ،متعادل و منطقی تری برسد .به نظر
می رســد که دولت به ابزاری برای منازعات سیاسی تبدیل
شده اســت؛ چراکه در حد ابهامات کلی باقی مانده است.
اینکه همه چیز را به سوءمدیریت ادوار گذشته ربط بدهیم،
گره ای از مشــکالت باز نخواهد کرد .دولــت باید تاثیرات
کوتاه مدت ،میان مدت و بلندمدت اجرای برجام را بیان کند
اما این اتفاق هنوز رخ نداده است .مردم با محدودیت ها و
کمبودهامی سازنداماانچهجامعهرامی ازارد،تبعیضاستو
بایدبه گونه ایباشدکهمنابعبه طورتبعیض امیزتوزیعنشود.
مقوله دیگر این است که مردم نمی خواهند بار دیگر شاهد
اخباری باشند که بیانگر سوءاستفاده و فساد است .پس از
حل شدن این مسائل در درون دولت ،باید قوای دیگر نیز با
دولت همکاری کنند .ممکن است پس از مدتی ،تب و شور
ناشی از اجرای برجام فروکش کند؛ درحالی که برنامه جامعی
برای مدیریت این منابع تدوین نشده باشد.
خطربی اعتمادی
مصطفی پودراتچی
عضو هیات علمی
دانشگاه عالمه طباطبایی
1
lروشنفکراندرنشستدینوشادی
2
lتعریف جرم سیاسی در مجلس
هفته گذشته همایش یک روزه «دین
و شــادی» با حضــور جمعی از اندیشــمندان
علــوم اجتماعــی و حجت االســام ســروش
محالتی در دانشکده علو م اجتماعی دانشگاه
تهــران برگزار شــد .در این مراســم ،مقصود
فراســتخواه از پرابلماتیــک بودن شــادی در
جامعه سخن گفت ،ســارا شریعتی بر ضرورت
ایجاد زمینه اجتماعی مناســب برای شــادی
تاکید ورزیــد ،حســن محدثی گیلوانی تاریخ
و انباشــت تاریخی غمناک را به میان کشــید
و حجت االســام ســروش محالتــی بــه نقد
وضعیــت شــادی در جامعــه پرداخــت .این
نشســت البته از ســوی برخی فقهــا و فعاالن
حوزه دین به نقد کشیده شد.
جزئیــات طــرح جــرم سیاســی پس از
مدت ها بحث و بررسی یکشنبه گذشته در صحن
بهارســتان تصویب و برای نخســتین بار جرم و
مجرم سیاســی در ایران تعریف و مصادیق ان
مشــخص شــد .جزئیات طرح شــش ماده ای
جرم سیاســی در حالــی به تصویــب نمایندگان
رســید که پیش از این کلیات ایــن طرح با 120
رای موافق به تصویب رســیده بــود .این طرح
با امضای 19نماینده شــهریورماه ســال 1392
تقدیم هیات رئیسه مجلس شــد .نمایندگان در
این طرح 6ماده ای جرم سیاسی را تعریف کردند
و در انتظار اعالم نظر شورای نگهبان هستند.
3
lتاریخ پارلمان در قاب سیما
مســتند پارلمان که به بررســی مجالس
نه گانه و واکاوی انتخابات مجلس در جمهوری
اســامی اختصاص دارد از شــبکه خبر به روی
انتــن مــی رود .در اســتانه برگــزاری انتخابات
مجلس دهم ،پخش مستند پارلمان که تصاویر
پخش نشده ای را در دل خود جای داده ،توجه
بســیاری را به خود جلــب کرده اســت .در این
مستند ،تصاویری از چهره های سیاسی خبرساز
همچون اکبر هاشمی رفســنجانی ،سیدمحمد
خاتمی ،ابوالحســن بنی صدر ،مهدی بازرگان
و چهره های منتســب به نهضــت ازادی پخش
شده است.
مثلث | شماره 298
توقــع مــردم براســاس صحبت های بزرگان شــکل
می گیرد؛ یعنــی وقتی اقــای رئیس جمهــور می گوید که
وضع بهتر می شــود و به جامعه امید می دهــد ،مردم اینده
روشــن تری را انتظار دارند اما مســاله به این ســادگی هم
نیست .ما تجربه ای گران در گذشته داریم که نسل جدید
ان را به یاد ندارد؛ درحالی که نســل مــا در بطن جریان بود
و زمانی که اجــرای قطعنامه بعد از جنگ اجرا شــد ،برخی
افراد دست به خودکشی زدند؛ چراکه فضای روانی خاصی
ایجاد شد ،قیمت ها شکست و برخی از بازاریان ورشکست
شــدند .نوســان قیمت ها مدت کوتاهی ادامه یافت اما در
فاصله زمانی کوتاهی به وضعیت ســابق بازگشــت و حتی
باالتر هم رفت .من همان زمان به دوستان گفتم که وقتی
مــا هزینه هایــی را برای جنــگ می پرداختیم ،حــاال باید
هزینه های سنگین تری برای بازسازی بدهیم .مردم تصور
می کردند که با پایان یافتن جنگ ،هزینه های نظامی سهم
زیادی در بودجه کشور نخواهد داشــت و این مساله سبب
می شــود که وضعیت معیشــتی در جامعه بهبود یابد اما به
واقع این گونه نبود؛ چراکه بازســازی و ترمیم اســیب های
روانی مردم ،هزینــ ه فراوانی را به دولــت تحمیل می کرد و
این امکان وجود نداشت که دولت بخواهد در کوتاه مدت،
وضعیتمعیشتمردمرابهبودبخشد.دربدوپیروزیانقالب
اسالمی و در فضای احساسی ان زمان ،نماینده ایران
در واتیکان براساس حسن نیت اعالم کرد که ما به همه
مردم منزل رایگان می دهیم اما همین مساله باعث شد
که جمعیت تهــران رو به فزونی بگــذارد .مثال دیگر،
بازدید یکی از روســای جمهور از منطقــه زوراباد کرج
بود که وقتی وضعیت نامناســب مردم را در این منطقه
مشاهده کرد ،وعده داد که به مردم زمین رایگان بدهد
و همین مساله باعث رشــد غیرعادی جمعیت زوراباد
شــد .این برخوردهای احساسی از یکســو مردم را در
شرایط غیرواقعی قرار می دهد و از سوی دیگر ،باعث
عدم اعتماد و بدبینی مردم به دولت می شود .اگرچه بعد
از اجرای برجام ،تحریم ها لغو شده است اما گشایش
ســریع و ناگهانی ایجاد نخواهد شــد؛ چراکه اقتصاد
جهانی وضعیت نامتعادلی دارد و پیوستن ما به اقتصاد
جهانی،تبعاتخاصیبرایمابه دنبالدارد.منبدبینانه
نگاهنمی کنماماممکناستتورمافزایشیابد؛توقعات
مردم باالتر رفته و اگر وضعیت بهبود نیابد ،مشکالت
اجتماعی گریبان گیر ما خواهد شد .در عین حال ،اگر
برنامه ریزی دقیق وجود داشته باشد ،ممکن است در
بلندمدت شرایط بهبود یابد ،اما در کوتاه مدت هر اتفاقی
رخ دهد ،برمبنای فضای روانی است.
نک
ت
ه
ها
جامعه شناسی
روشنفکران علیه روشنفکران
حرف های حاتم قادری بهانه این
گزارش است
29
روشنفکرانعلیهروشنفکران
حرف های حاتم قادری بهانه این گزارش است
جامعه شناسی
30
مثلث | شماره 298
خرد سیاسی
داوری
کتــاب جدیــد دکتر رضــا داوری اردکانی
تحت عنــوان «خــرد سیاســی در زمــان
توسعه نیافتگی» از سوی انتشارات سخن منتشر
شــد .این کتاب متضمن خالصه مطالبی است
که در ده ،پانزده ســال اخیر توســط رضا داوری
اردکانی ،رئیس فرهنگســتان علوم نوشته شده
اســت .این کتــاب عالوه بــر مقدمه مشــتمل
بر 17فصل اســت کــه عناویــن فصل های ان
عبارتنــد از« :جهــان توســعه نیافته و اوصاف
اهل ان»« ،از فلســفه چــه کاری برمی اید؟»،
«نیاز به علوم انســانی در جهان در راه توسعه»،
«سیاســت و اعتدال»« ،زندگی و سیاســت در
جهان توسعه نیافته»« ،سیاست قدیم و سیاست
جدید»« ،سیاست و فرهنگ تجدد»« ،سیاست
و مدیریــت نظم جهــان»« ،کار و سیاســت»،
«کارکــرد سیاســت در نیم قرن اخیــر»« ،عقل
در زندگی و سیاســت کنونی جهــان»« ،عقل و
اعتدال»« ،ایا سیاست را می توان اموخت؟»،
«نهضت های دینی اخیر و دینی شدن سیاست»،
«امر سیاسی و فهم تاریخی»« ،ناهمزمانی در
جهان کنونی؛ زمینه ســاز خلط مسائل سیاسی و
تاریخی است» و «دشواری سیاست اعتدال در
شرایط استعمارزدگی و توسعه نیافتگی».
داوری اردکانی در بخشی از مقدمه مفصل
کتاب با تاکید بر اینکه قصد تلخیص نداشــته،
می نویسد« :من مشکل نمی نویسم بلکه زمان،
زمان مشــکلی شده اســت .با ســهل انگاشتن
این زمــان و زمانه چیزی اســان نمی شــود ولی
وقتی تاریخ دویست ســال ناتوانی در هیاهوها و
داعیه های گوناگون پوشیده می ماند و کسی به
حاصل ان نمی اندیشــد تذکر امثال من چه سود
دارد؟ خرد در زمان توسعه نیافتگی علیل می شود
زیرا این زمان -اگر بتوان ان را زمان نامید -برای
رشد و شکوفا شدن خرد مناســب نیست .به این
جهت اســت که تخــم اســتعدادها در زمین ان
تبــاه می شــود ».وی ادامه می دهــد« :جهان
توســعه نیافته باید به عقیم بــودن زمانش تذکر
پیدا کند .در این جهان اهل دانش و منســوبان
به عقل و دانایــی نمی توانند و نبایــد به برهوت
ابتذال تسلیم شــوند .اهل فلسفه نیز نباید انچه
را درمی یابند کتمــان کنند .کار جهــان دیگر با
سیاســت یا به صرف اتخــاذ تدابیر سیاســی به
صالح نمی ایــد .با این رای و نظر اســت که من
دیگر شعار سیاسی نمی دهم و به پیروی از شاعر
بزرگ در انتظار دگرگونی در تفکرم:
مــزاج دهر تبــه شــد در ایــن بــا حافظ
ی و رای برهمنی»
کجاست فکر حکیم
چندیپیشحاتمقادری ،استادعلومسیاسیدانشگاه
تربیــت مــدرس در گفت وگویی بــا روزنامــه اصالح طلب
اعتماد ،زبان به انتقاد از جامعه روشنفکری گشود و از ضعف
روشــنفکری در ایران ســخن گفت .او به مریدپــروری در
میان برخی از روشنفکران اشــاره کرد و اظهار داشت« :ما
هیچ وقت به این ثبات نمی رســیم کــه بگوییم در وضعیت
برگشــت ناپذیری قرار داریم ».این در حالی است که پیش
از این برخــی چهره های دیگــر عرصه روشــنفکری نیز از
هم کیشان خود انتقاد کرده بودند و به بیان ضعف های این
عرصه پرداخته بودند .شــاید نخســتین منتقد روشنفکران
از درون را بتوان جالل ال احمد دانســت ؛
او که بــا تالیف کتاب در خدمــت و خیانت
روشــنفکران ،خود را به عنوان نخســتین
منتقد جدی روشنفکران مطرح کرد .جالل
می گوید اگرچه کلمه روشنفکر در غرب معنا
و مفهوم خاصی دارد امــا در ایران حتی از
مشروطه به بعد هم روشنفکری یک تقلید
مســخره و کاریکاتوری از منورالفکرهای
غربی اســت .وی همچنین معتقد اســت
که اگر روشــنفکران ما در دوره مشروطه با
مذهب و روحانیــت در افتادند به دلیل این
نبود که از لحاظ جامعه شــناختی با مذهب در ایران مشکل
داشتند بلکه به این دلیل بود که روشنفکران غربی با مذهب
مشــکل دارند .بــه اعتقاد جــال ،روشــنفکران در ایران
چهار ویژگــی فرنگی مابی ،بی دینی یــا تظاهر به بی دینی،
تحصیل کردگی و بیگانگی نسبت به محیط اطراف دارند.
علی شریعتی ،چهره دیگری اســت که پیش از انقالب ،از
زوایای مختلف به بررســی چیســتی ،اهداف ،ویژگی ها و
ت احتمالی روشنفکری پرداخت و اثار متعددی را در این
افا
چهره
زمینه ها به مخاطبان خود عرضه کرد .شــریعتی همچنی
ن
ی گفته
ب فراوان
ن مطال
ت و وظیف ه روشــنفکرا
ب رسال
در با
و نگاشــت ه اســت .در دوره معاصر نیز برخــی از چهره های
جامعه روشــنفکری از باب نقد نســبت به هم مسلکان خود
وارد شــده اند که از جمله انها می توان از داریوش اشوری،
ناصر فکوهی و مــراد فرهادپور نام برد .داریوش اشــوری
در گفت وگویی با ســی امین شــماره ماهنامه اندیشه پویا از
«کین توزی روشنفکران ایرانی» انتقاد کرده و مصداق این
کینه ورزی را نگاه به شــدت منفی صادق هدایت نسبت به
اعراب برشمرده است .اشــوری دیدگاه های منفی جالل
ال احمد ،احمــد فردید و علی شــریعتی را
ناشــی از این کین توزی دانســته و حتی از
احمد شــاملو ،فروغ فرخزاد و اخوان ثالث
نیز به ســبب گالیه هایی که در اشعار خود
مطرح می کنند ،زبان به انتقاد می گشاید.
مراد فرهادپــور نیز در نقدی که مشــخصا
به نظریــات عبدالکریم ســروش و محمد
مجتهد شبســتری بیان می کند ،برای نقد
اندیشه هایهرمنوتیکیشبستریوردمبانی
فکری ســروش در بســط تجربه نبوی از به
بن بسترسیدنهرمنوتیکمعرفت شناختی
سخن می گوید و به منظور بی اعتبار و بی ارزش شمردن ان
می گوید« :پرداخت پول به جای شتر برای زکات با همین
روش ها [تعویض زمینه تاریخی] صــورت می گیرد .منتها
این کاری اســت که فقها خیلی بهتر انجام می دهند بدون
نیاز به هر گونه هرمنوتیک گادامری ».چهره دیگر جریان
روشنفکری که به انتقاد از هم مسلکان خود می پردازد ،ناصر
فکوهی است؛ چهره ای که از برخی روشنفکران خواهشمند
مذاکره با امریکا به شدت انتقاد کرد.
انارشیست بزرگ در شبکه 2
نوام چامسکی از نئولیبرالیسم گفت
نــوام چامســکی ،تحلیلگر ارشــد امریکایــی روابط
بین الملل و زبان شــناس مشــهور چندی پیــش میهمان
برنامه جیوگی در تلویزیون ایران بود .این متفکر برجســته
امریکایی که اســتاد بازنشســته دپارتمان
فلســفه و زبان شناسی موسســه تکنولوژی
ماساچوست امریکا ست ،اصالتی یهودی
و روس تبار دارد و اکنون 88ســاله اســت.
چامسکی زبان شناس ،فیلسوف انارشیست
و نظریه پرداز امریکایی است و از او به عنوان
پدر زبان شناسی مدرن یاد می شود؛ نظریه
معروفش دســتور زایشی -گشــتاری است
که در دهه ،1960انقالبی در زبان شناسی
معاصــر ایجاد کــرد .چامســکی در برنامه
تلویزیونی جیوگی که از شبکه دو تلویزیون
ایران پخش می شــود ،با اشــاره به مفهوم
نئولیبرالیسم اظهار داشت« :نئولیبرالیسم یک فرم افراطی
از کوچک کردن دولت به نفع بازار ،خصوصی سازی ،حذف
ابتکار عمــل دولــت ،و مقررات زدایی در فاینانــس و مانند
ان اســت .این مفهوم در کاربرد عملی خود که مور د تاکید
بســیاری از اقتصاددانان و نیز بخش شــرکتی بود در عمل
به کار گرفته نشــد ».این نظریه پرداز امریکایی با اشاره به
اینکه این ادعا که نئولیبرالیسم وابسته به بازار است به کلی
یک فریب بزرگ اســت ،تصریح کرد« :نئولیبرالیســم در
واقع دخالــت دولت به نفــع ثروتمندان و طبقــه قدرتمند را
تجویز می کند ،می توانید به وضوح ببینید
که یکــی از پدیده هــای فراگیــر در عصر
نئولیبرالیســم افزایش میزان موسســات
مالی است ».او درباره مذاکرات هسته ای
ایران و کشورهای 5+1نیز به بیان نظرات
خود پرداخت و گفت« :مــن از این اتفاق
خوشحالم ،در واقع اروپا هم از ایجاد رابطه
نزدیک بــا ایران خشــنود اســت؛ هرچند
همچنان سواالت جدی درباره این توافق
وجود دارد ».چامسکی ادامه داد« :دغدغه
این است که برنامه هسته ای ایران به هرچه
منجر بشــود نقش بازدارنــده و مهارکننده
دارد و امریکا و اسرائیل این را نمی توانند تحمل کنند .انها
می خواهند از خشونت استفاده کنند ».او همچنین از عزم
جمهوریخواهان برای برهم زدن توافق سخن گفت و ابراز
عقیده کرد که اروپا این توافق را ادامه خواهد داد؛ اتفاقی که
به انزوای امریکا منجر می شود .چامسکی به ایران توصیه
کرد که به هیچ دولت بیگانه ای همانند امریکا اعتماد نکند.
قدرتدیپلماسی
بازیگرانپارلمان
عباس عراقچی از جنبه های تئوریک برجام گفت
نشســت بررســی اخرین تحوالت برجام بیست وسوم
دی ماه بــا حضور دکتــر ســید عباس عراقچی معــاون وزیر
امور خارجه ،دکتر ســید محمدکاظم سجادپور رئیس انجمن
علوم سیاســی ایران و دکتــر علی اصغر قاســمی رئیس خانه
اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد .در این نشست سجادپور
رئیس انجمن علوم سیاسی ایران ،حضور عراقچی را فرصتی
خوب برای بررسی اخرین تحوالت برجام دانست و از معاون
وزیر امور خارجه خواســت مطالب خود را در ایــن زمینه ارائه
دهد .عراقچی در این نشســت با بیان اینکــه از برکات برجام
این است که یکی از مولفه های قدرت در جمهوری اسالمی
ایران را کشف کرد و به منصه ظهور دراورد ،گفت :این مولفه
مهم ،توان دیپلماســی جمهوری اســامی ایران است .هر
کشــوری از مولفه های قدرت برخوردار اســت که شــامل دو
دسته است؛ دسته اول مولفه های خدادادی قدرت همچون
جغرافیا ،جمعیت ،موقعیت ژئوپلیتیکی و ...و دســته دیگر
مولفه های اکتسابی همچون توانایی نظامی .کشورها تالش
می کنند و این توانایی را برای خود ایجاد می کنند و کشــوری
که نتواند این توانایی ها را ایجاد کند فرصت را از دســت داده
اســت .توانایی اقتصادی ،علمــی و تــوان دیپلماتیک نیز
موارد دیگری از مولفه های قدرت اکتسابی هر کشور هستند.
او در توضیــح توان دیپلماتیک یک کشــور گفــت« :توان
دیپلماتیک یک کشور این است که کشوری بتواند قدرت خود
کابوس های یک جامه دار
«خاطرات و کابوس های یک جامه دار» از زندگی و مرگ
میرزاتقی خان فراهانی؛ این نمایشــی بود که تا پایان دی ماه
در تاالر وحــدت روی صحنه رفت؛ اثری مانــدگار از دکتر علی
رفیعی .بهتر است اما به جای ســتایش این کارگردان باسابقه
تئاتر به اثرش نــگاه کنیم؛ اثری که اگر چــه بی نقص نبود اما
باب تازه ای در تئاتر گشــود؛ تئاتری که طی ســال های اخیر
می رود تــا از مخاطبان خاصش دور و دورتر شــود .تئاتری که
همچنان به قرار گرفتن در مســیر تازه اش تاکید دارد .مســیر
تازه اما چیســت؟ بنیان هایش از کجا می اید؟ چه کسانی روی
ان دست گذاشــته اند و درباره اش اصرار می ورزند .دیدگاه ها
در این زمینه متفاوت اســت .عده ای می گویند تئاتر باتوجه به
اوضاع مالی بدی که دارد بایــد در درجه اول به جذب مخاطب
بیندیشد .تا اینجای کار هیچ یک از اساتید مهم حوزه نمایش
انتقادی را متوجه این دسته از کارگردانان یا نمایشنامه نویسان
نمی دانند .اما انشــقاق درســت از نقطه ای اغاز می شــود که
نواندیشان در مسیر تازه ای که باب کرده اند ناگهان به بیراهه
می زنند .در این بیراهه اما خبری از اولویت های متفاوت نیست.
بلکه همه اولویت ها در جذب مخاطب و کشــاندن تماشــاگر
به ســالن های تئاتر خالصه می شــود .چه محصولی به وجود
می اید .خیلی ها در این راه برای جذب مخاطب اصال سوژه را
فراموش می کنند .اصال فراموش می کنند که نمایش می تواند
تا چه حد در ارتقای ســطح فرهنگی جامعه موثر باشــد .اصال
بیایید این اخرین جملــه را فراموش کنیم .همین که می گویم
نمایش می تواند در ارتقای ســطح فرهنگی جامعه موثر باشد.
بیایید بدیهی ترین اتفاق ممکن را در مورد یک نمایش در نظر
بگیریم .اســاتید تئاتر می گویند ان نمایشــی موفق است که
تماشاگر را در حین اجرا با خود درگیر کند ،اما اثر ان چیزی است
که از نامش پیدا اســت .اثر می گذارد و این تاثیر با تماشــاگر
همراه است .نزاع اشکار و پنهان میان دسته ای که از نمایش
روزنامه نگار
سینما /ائترت
تنها گیشه اش را می شناســند و ابدا به تاثیر شگرف او توجهی
ندارند و البته دســته ای که به اجبار بیرون گود نشسته و منتقد
چنین جریانی است حاال به اوج خود رســیده است.همه اینها
را عرض کردم تا بگویم نمایــش دکتر علی رفیعی از این جهت
بسیار قابل بحث است .او نمایشی را روی صحنه برد که اگر چه
نقدهای چندان مثبتی درباره گریمش دریافت نکرد اما در سایر
بخش ها کم نظیر بود .تماشاگر می دانست که با چه روحیه ای
باید در تاالر وحدت بنشــیند و میرزاتقی خان فراهانی را ببیند.
برشی از زندگی اش .برشی از مرگش .وای .برشی از مرگش که
چه مقدمه عظیمی داشت؛ انجا که شاه وقت همه چیز را ارزان
فروخت .خود را .مملکت را و همنشینی با میرزاتقی خان را .انجا
که شــاه وقت تحت تاثیر مادر خبیثش ،مهدعلیــا چقدر ارزان
همه چیز را فروخت و هرگز نتوانست نسخه ای حتی تصنعی از
بزرگ مردی باشد که جز به ساماندهی امور مملکت ،مرزبندی
جدی و قاطع با بیگانگانی چون انگلیس و روس و ابادانی ایران
به چیز دیگری نمی اندیشــید.نمایش دکتر رفیعی با دو منظور
روی صحنه رفت .تماشــاگر را راضی نگه دارد و تماشاگر را به
فکر فرو ببرد .چه برخی از تماشاگرانی که به تماشای میرزاتقی
خان فراهانی نشســتند تنها از این شــخصیت تاریخی لقبش
را می دانســتند؛ امیرکبیر.اما اثر دکتر رفیعی به تماشــاگر چیز
تازه ای اموخت .تاریخ را زنده کرد و هشدار داد که عدم شناخت
از وقایع تاریخی ایران تا چه حد می تواند دردناک باشد.بازی ها،
طراحی کلی کار و البته نمایشنامه کم نقص بود .بد نیست باز هم
بهذهنیتتماشاگربرگردیم.انجاکهتماشاگرکارمیرزاتقیخان
می دانست که قرار تازه ای را در تئاتر تجربه می کند .می دانست
که صاحبان ایــن نمایش وعــده نکرده اند حرف هــای پوچ و
دم دستیبزنند،خندهوریسهبگیرندوبعدباغرورازکارشانحرف
بزنند .نه .پای قرار تازه ای در بین بود .تماشاگر به ناصرالدین
شاهخندیداما دلشبرایامیرکبیرسوخت.سخت دلشسوخت
که چرا میرزاتقی خان هرگز درک نشــد و غریبانه در حمام فین
کاشان به قتل رسید.حاال جریان تازه تری رخ نمایانده .جریانی
که مدعی اســت مخاطبان فراوانش را دارد و اتقاقا حرف های
جدی هم می زند .حرف های خیلی مهم دارد و این حرف ها را
رویاگونه و متعهد روی صحنه می برد.
مراسم رونمایی از کتاب «بازیگران و بازیگردانان
٩دوره انتخابــات مجلــس» تالیف نســرین وزیری،
بهانه ای شد تا چهره های سیاسی رقیب زیر یک سقف
جمع شوند؛ از حسن غفوری فرد تا مرتضی الویری و از
الله افتخاری تا الهه کوالیی ،شنبه گذشته در موسسه
اطالعات دورهم نشســتند و به بیــان روایت های خود
از مجالس نه گانه جمهوری اســامی ایران پرداختند .
هادی غفــاری نماینده مجلــس اول ،مرتضی الویری
نماینده مجلس سوم ،محسن یحیوی نماینده مجلس
چهارم ،حسن غفوری فرد نماینده مجلس پنجم ،الهه
کوالیی نماینده مجلس ششــم ،سیدمهدی طباطبایی
نماینده مجلس هفتم ،علی مطهــری نماینده مجلس
هشــتم و الله افتخــاری نماینده مجلس نهــم در این
نشست روایت های خود از سیاست ورزی پارلمانتاریستی
در ایران را بیان کردند.
کتاب «بازیگران و بازیگردانان ٩دوره انتخابات
مجلس» حاصل پژوهش های نسرین وزیری خبرنگار
پارلمانــی رســانه های اصالح طلب و اعتدالگراســت
که علی مطهری مقدمه ان را نگاشــته است .هر دوره
از انتخابات پارلمــان در ایران ،فصلــی از این کتاب را
تشکیل می دهد که طی ان به مبارزات انتخاباتی میان
گروه های سیاســی کشــور ،چانه زنی ها بــرای تعیین
فهرســت های انتخاباتــی ،منازعات وزارت کشــور و
شورای نگهبان در مراحل گوناگون احراز صالحیت ها،
تایید نتایج نهایی انتخابات و ورود امام(ره) و مقام معظم
رهبری به این منازعات پرداخته شــده است .در ادامه
فصل های مختلف ایــن کتاب ،با معرفــی نمایندگان
پیروز تهران در هر دوره از انتخابات پارلمانی ،سوابق،
ارا ،تحصیالت و ...انهــا را با یکدیگر مقایســه کرده
اســت .در فصل دهم کتاب بازیگــران و بازیگردانان
مجلس ،تمامی 9دوره انتخابــات پارلمانی که تاکنون
برگزار شده ،با هم مقایسه شده اند .در این کتاب ،سیر
رقابت دو گروه سیاسی اصلی کشور که زمانی «چپ»
و «راســت» ،زمانی «خط امامی» و «محافظه کار» و
نهایتا «اصالح طلب» و «اصولگرا» خوانده شــده اند
به تفصیل شرح داده شــده و احزاب نوظهور در استانه
هر انتخابات معرفی شده اند .به گفته نویسنده کتاب،
تحلیلگران سیاسی با بهره بردن از این داده ها می توانند
سالیق سیاسی مردم در هر دوره را مورد بررسی قرار دهند
و با مقایسه تطبیقی دوره های مختلف مجلس ،تحلیلی
از رفتارهای اتی کنشگران سیاسی ارائه دهند .عالوه
بر این« ،بازیگــران و بازیگردانان مجلس» اطالعات
ی درباره تاریخ انقالب اسالمی به خواننده
تاریخی مهم
ارائه می کند.
مثلث | شماره 298
مهدی روبوشه
را در عرصه بین المللی نقد نکند .به تعبیر برخی اساتید علوم
سیاسی ،دیپلماســی بدون قدرت ،ضعیف است .اگر حرف
یک دیپلمات متکی به منابع قدرت پشت ســر ان باشد برنده
است .دیپلماســی بدون قدرت ضعیف است اما قدرت بدون
دیپلماسی ،کور اســت .قدرت بدون دیپلماسی ممکن است
کشور را به سمت خطر ببرد .به طور مثال در حادثه نقض حریم
دریایی ایران توســط ملوانان امریکایــی بالفاصله از طریق
کانال های دیپلماتیک مشخص شد که جریان چه بوده و اگر
این کانال های دیپلماتیک نبود و طرفین از طریق رسانه وارد
عمل می شــدند ،وارد بحرانی می شدیم که معلوم نبود چطور
باید ان را کنترل کرد .به این طریق موضوعی که می توانست
بهیکبحرانتبدیلشودبه واسطهدیپلماسیبهبهترینشکل
حل و فصل شد ».عراقچی دیپلماســی را یک هنر و توانایی
خواند و ادامه داد« :این گونه نیست که بتوان با هر شکلی با
دیگران ارتباط برقرار کرد .دیپلمات های فعلی نیز محصول
۳۵سال تجربه دیپلماتیک کشور هســتند و از این روست که
می توانند در برابر چند قدرت جهانی قرار بگیرند و وارد مذاکره
شوند .این ناشی از توان دیپلماتیکی است که در دیپلماسی
جمهوری اســامی ایران انباشته شده اســت .توانایی های
دیپلماتیک کشــور که دیپلمات های توانا تنها بخشی از ان
هستند را نباید دســت کم گرفت .در موضوع برجام این توان
جمهوری اسالمی ایران خود را به بهترین وجه نشان داد».
جامعه شناسی
دااگشنه
گزارش
31
مح
زیسیطت
گردشگری
lتکرار تراژدی ارومیه در خزر؟
درحالیکه همه نگاه ها معطوف به بحران اب
در دریاچه ارومیه و مناطق مرکزی ایران است ،اما
حاال دریای خزر نیز از نظر سطح اب ،روند کاهشی
شدید و نگران کننده ای دارد .انگونه که نمودارها
نشان می دهد ،اب دریای خزر نسبت به سال های
گذشته عقب نشینی محسوسی داشته و در کمربند
ساحلی شــمال کشــور ،ده ها متر پس روی کرده
است .اکنون ســاحلی جدید به عرضی میان 50
تا 100متر در نوار ســاحلی شــمالی ایران ایجاد
شده اســت .پاییز امســال مرکز ملی مطالعات و
تحقیقــات دریای خــزر اعالم کرد که براســاس
بررســی داده های ترازسنجی ایستگاه بندرانزلی،
میانگین تراز اب در بهار امسال -26/87 ،متر بوده
که نســبت به دوره مشابه در ســال گذشته بالغ بر
22سانتیمتر کاهش نشان می دهد؛ اماری که از
روند کاهشی تراز اب در فصل بهار پنج سال اخیر
حکایت می کند .در بهار امسال همچنین حداکثر
تراز اب مشاهد ه شده -26/73متر در خردادماه و
حداقل تراز اب نیز به میزان -26/99در اردیبهشت
و فروردین ماه رخ داده است .میزان اب دریای خزر
در 18سال اخیر روند کاهشی داشته که این روند
در هشت سال اخیر شــدت بیشتری یافته است.
حدود 85درصد از اب دریای خزر از رودخانه ولگا
تامین می شود و از انجایی که ابدهی این رودخانه
از ســال 2006تا 2014میالدی کمتر از میزان
استاندارد گزارش شــده است ،برخی کارشناسان
حوزه محیط زیســت بر این عقیده اند که کاهش
تراز اب در سال های اخیر ناشی از خشکسالی در
حوضه ابریز دریای خزر و کاهش ورودی رودخانه
ولگا بوده است.
تراز اب( متر)
- 26/4
- 26/6
- 26/8
1394
1393
1392
1391
1390
32
مثلث | شماره 298
جامعه شناسی
- 27/0
این نمودار روند کاهشی تراز اب دریای خزر
در فصل بهار طی ۵سال اخیر را نشان می دهد
که در سال ۱۳۹۴شدت بیشتری یافته است
حوزه
به بهانه دیداری که...
در باب فقه هنر
هنر ،یکی از ظهورات گوهر انســانی اســت و می تواند
به مثابه یک عامل محرک برای رشــد و کمال معنوی انسان
به حساب اید .متاســفانه امروز فرهنگ مادی غرب ،هنر را از
ذات خود دور کرده و به وســیله ای جهت نیل به لذایذ زودگذر
و پــوچ دنیوی تبدیل کرده اســت .در نقطــه مقابل ،فرهنگ
مترقی اســام ،با موصوف ساختن هنر به «متعالی» ،پنجره
متفاوتی را رو به اصحاب هنر باز کرده اســت که در شعاع دید
انها ،انتهایی وجود ندارد .هنر متعالی ،هنری است برای روح
انسان و روح جامعه انســانی و از این رو می توان به وسیله ان،
خالص ترین مفاهیم و ارزش های انســانی را بازگــو کرد و در
عمق جان انسان ها اثر گذاشت .بنابراین ،از منظر اسالم ،ان
هنریمتعالیاستکهدرخدمتجامعهانسانیباشد،انهنری
متعالیاستکهتبیین کنندهحقایقفراموش شدهجامعهانسانی
باشد ،ان هنری متعالی است که با تمام وجود علیه الودگی ها
و پلشــتی ها قیام کرده و طهارت و پاکیزگی را به فرد و جامعه
هدیهکند،انهنریمتعالیاستکهرسالتخودرامبارزهعلیه
طواغیتومستکبرینزمانقراردهدونهایتاانهنریمتعالی
اســت که نهال عبودیت را در وجود انســان بارور کند و ارزش
واالیخضوعوفروتنیرابهانسان هاتعلیمدهد.اگراین گونه
شد،هنرمتعالی،همانهنراسالمیاست.هنرمتعالینه تنها
حرام از ان صادر نمی شــود ،بلکه نزدیک حرام نیز نمی شود؛
چراکه عا َلم او عالم حرام نیست .باید این نکته را به دقت
مدنظر قرار داد که ما در اســام ،چیزی تحت عنوان هنر
برای هنر نداریم .هنر برای هنر ،ســخن پوچی است که
در حقیقت بر زبان دشــمنان هنر جاری می شود .اسالم
می گوید،نگوییدهنربرایهنر،چراهنرراکهازسرچشمه
وجودالهیانساننشاتگرفتهاست،بهیکپدیدهخنثیو
بی هدفتبدیلمی کنید؟بگوییدهنربرایانسانوفضایل
انسانی؛ البته اگر هنر متعالی شد ،عا َلم ان ،عالم حالل
است؛ بنابراین دیگر دعوای حرام و حالل پیش نمی اید
و زمانی که هنر متعالی شد ،هنرمند نیز باید متعالی شود.
ازکوزههمانبرونتراودکهدراوست؛اگرهنرمندمهذب
نباشد،نمی توانداثرهنریمهذبتولیدکند.هنرمندالوده
اثر الوده ارائه می کند .اگر خود هنرمند گرفتار انواع رذایل
اخالقی باشد ،چگونه می تواند با زشتی ها و تاریکی های
زندگیفردیواجتماعیمقابلهکند؟حالاینسوالمطرح
می شود که نقطه اغاز تهذب برای هنرمند کجاست؟ در
پاسخمی گوییم،وقتیانسانهنرمندبهخودشناسیرسید
و به در گرانبهای نهاده شده در وجودش پی برد .کسی که
ارزش واالی خود و هنرش را نمی داند ،خود و هنرش را به
ثمن بخس در اختیار هر مقصد پوچی قرار می دهد و حتی
بادشمنانهنرنیزهمراهوهمدممی شود.
حجت االسالمرضاغالمی
رئیس مرکز پژوهش های
علوم انسانی اسالمی صدرا
تلوزییون
فصلانتخاب
مستند شبکه افق درباره انتخابات مجلس دهم
هرسالهمزمانبافرارسیدنبرههانتخابات،تلویزیونبه
ساختوتولیدبرنامه هایانتخاباتیدستمی زند؛برنامه هایی
که موضوع انها انتخــاب بهترین گزینه ها بــرای راهیابی به
مجلس یا ریاســت جمهوری اســت .برای انتخابات مجلس
دهم نیز شبکه افق ،اقدام به تولید مجموعه ای تحت عنوان
«فصل انتخاب» کرده اســت که موضــوع ان ،ویژگی های
یکانتخابصحیحازمیاندیدگاه هایمختلفدرانتخابات
مجلساست.اینجملهرابارهاشنیده ایمکه«دودازکندهبلند
می شود» و قدم زدن در کوچه پس کوچه های شهرهای ایران
اینضرب المثلراعینی ترمی کند؛دیدنادم هاییکهپدرانهو
مادرانه،مانندیکباغباندلسوز،ازلحظهتولدنهالانقالبدر
کنارانبوده اندواهمیتحضورانهابه قدریزیادبودهکهامروز
الهام بخش نسل جوان باشد .در هر محله و منطقه شهری و
روستایی ایران ،افرادی به عنوان معتمد مردم حضور دارند که
درفعالیت هایاجتماعینیزنقشموثریداشته اند.مجموعه
«فصل انتخاب» بــه گفت وگو با چنین افــرادی اختصاص
دارد؛ قصه زندگــی معتمدین محل ،افــکار و ایده های انها،
موضوع گفت وگوهایی اســت که در «فصل انتخاب» شاهد
ان هستیم .در نخستین قســمت ،دوربین برنامه به جعفراباد
رفتهتابااکبرجعفریبهگفت وگوبنشیند.اوهم اکنوندریکی
از روستاها به کار باغداری و دامداری اشتغال دارد و بخشی از
زندگی روزمره خود را در مزرعه ای که دارد سپری می کند
اما این امر سبب نمی شود که از پرداختن به فعالیت های
مذهبی و اجتماعی باز بماند .اکبر بختیاری را بسیاری از
افراد می شناسند ،او را انسانی باحوصله و باتقوا می دانند
وازنظرامانتداریومعتمدبودننیزشهرهاست.موضوع
گفت وگوبااینشخصمعتمدانتخاباتاست.اوبه عنوان
کسی کهدیگرانحرفوعملشراقبولدارند،ویژگی های
نمایندگانصالحومناسببرایحضوردرمجلسشورای
اسالمی را برمی شمارد؛ نمایندگانی که این صالحیت را
دارندتاازدستاوردهایانقالبدفاعکنندوحافظمرزهای
اقتصادی ،سیاســی و فرهنگی نظام اســامی باشــند.
بخش دوم این برنامه بــه گفت وگو با مــردم اختصاص
دارد؛برخیشهروندانبه عنواننمایندهفرضیشهرهای
مختلف به بیان مشــکالت و راهکارهای خود برای حل
انها می پردازند« .زنگ انتخابات» عنوان بخش ســوم
برنامه «فصل انتخاب» است؛ گفت وگو با دانش اموزانی
که رای اولی هســتند ،موضوع این بخش است و انها در
مورد ویژگی های یک انتخاب صحیح از دیدگاه خودشان
صحبت می کنند .در بخش چهارم با عنوان «وعده های
بعید»شاهدتحلیلیدرموردوعده هایانتخاباتیومیزان
تحقق پذیریانهاخواهیمبود.
فواید حضور رسانه ها در پوشش مذاکرات هسته ای
رســانه های جمعــی نقــش مهمــی در اگاه ســازی
افکار عمومی و روایت و تحلیل پدیده های جاری در نظام
بین الملل دارند .هــر اندازه این پدیــده عمیق تر و دارای
ابعاد و حدود و ثغور گســترده تری باشــد ،روایت رسانه ها
به طور طبیعی از اهمیت بیشــتری برخــوردار خواهد بود.
این قاعده در خصوص سلسله مذاکرات هسته ای ایران
و اعضای 5+1نیز صادق اســت .در این خصوص نکات
و مواردی وجود دارد که باید نســبت به انهــا توجهی ویژه
مبذول داشت :نخست اینکه مذاکرات هسته ای ایران و
5+1با یک سلسله پیچیدگی های ذاتی و اکتسابی مواجه
بود .بدیهی بود که مواجهه رسانه ها با این پدیده نیز تحت
تاثیر همیــن پیچیدگی قرار می گرفــت .بی دلیل نبود که
بعضا شاهد ارائه و ارسال ده ها خبر و روایت مختلف از یک
پدیده واحد در طول مذاکرات بودیم.
در این میان نگاه خاص رسانه های موجود در محل
مذاکرات (رســانه هایی که خبرنگاران انها جهت پوشش
مذاکرات هســته ای بــه وین یا ژنــو ســفر می کردند) نیز
این پروســه را تشــدید می کرد ».نکته مهــم دیگر اینکه
سلســله مذاکرات هسته ای دو ســال اخیر فرصت مهم و
مناسبی برای رسانه های ایرانی فراهم کرد تا ضمن محک
زدن توانایی هــای خود در یــک محیط کامــا حرفه ای
(به لحاظ حضور رسانه ها و روزنامه نگاران مطرح دنیا) از
حنیف غفاری
رساهن
تجربیات حضور در محیطی حســاس نیز بهره مند شوند.
همذا ت پنــداری بــا مخاطبان،خصوصــا مخاطبانی که
در داخل ایــران اخبار مربوط به مذاکرات هســته ای را در
یافت می کردند یکی از اصولی بود که در جریان مذاکرات
هسته ای ظهور و بروزی پررنگ داشت.
اگرچه باید اذعان کرد که در این اوردگاه رســانه ای
و سیاسی نقاط اســیبی نیز وجود داشــت که فعال وارد ان
نمی شــویم اما کلیت حضور و فعالیت رســانه های داخلی
و ایجاد ارتباط انها بــا افکار عمومی کشــور از فضایی نو
می تواند مولد فرصت های تــازه ای جهت تقویت فعالیت
حرفه ای روزنامه نگاری در حوزه سیاست خارجی رسانه ها
باشد .در این معادله برخی رســانه ها در کسوت «مولد» و
برخی دیگر در کسوت «تابع» عمل می کردند .رسانه های
تابع ،صرفا روایتگر ساده وقایع مذاکرات هسته ای و اخبار
مسلم و واضح ان بودند.
با این حال در رسانه های مولد شاهد ترکیب مناسب
اخبار و تحلیل ها بــا یکدیگر بودیم .در مــاورای گزارش
رســانه های مولــد خطــوط تحلیلــی و راهبــردی معینی
خودنمایی می کرد .تجربه مذاکرات هســته ای وین و ژنو
برای رســانه های داخلی نشــان داد که یک رسانه باید در
اوردگاه های مهم مولد باشــد نه تابع .رســانه های تابع در
رقابت با رســانه های مولد به طور خودکار از دید مخاطبین
حذف خواهند شــد .با این حال رســانه های مولد هستند
که فارغ از صحت یا ســقم تحلیل هایشان ،محل رجوع و
قضاوت افکار عمومی خواهند بود.
روزنامه نگار
ادبیات
ادبیات سیاسی انقالب
بررسی ادبیات ایران بین دو انقالب
تفسیرصحیفهسجادیه
بخش اول
موضوع بحث ما دعای
اول صحیفه سجادیه است.
اولین دعایی که حضرت امام
ســجاد(ع) اغاز می کنند این
است که « :و کان من دعائه
اذا ابتدا بالدعاء بدا بالتحمید
لله عز و جل و الثنــاء علیه»؛
به حمد و ثنــای خدای تبارک
و تعالــی می پردازند .یکی از
شیوه های بیان معارف توســط اهل بیت(ع) ،به لسان
دعاســت .این دعای اول صحیفه ســجادیه همچون
خطبه اول نهج البالغــه امیرالمومنیــن(ع) در حمد و
ثناســت و در قالب حمد ،بــه معرفی پــروردگار و ایجاد
یک معرفت صحیح نســبت به خداوند تبــارک و تعالی
می پردازد .شــروع این دعا با حمد ،ممکن است به سه
جهت باشد؛ اول به تبعیت از قران کریم که با حمد اغاز
شده و اولین سوره ،ســوره حمد است و امام سجاد(ع)
هم دعا و صحیفه را با حمد شروع کرده اند.
دوم تبعیت از یک حدیثی از پیامبر(ص) اســت
که فرمود :هر کاری که بدون حمد شروع بشود ،بی اثر
است .خواندیم که کل امر ذی بال لم یبدا فیه بالحمد
فهو اقطع؛ به خاطر این سخن پیامبر(ص) ،حضرت با
حمد شروع کرده اند.
ســوم اینکه یک ادب دعا ،حمد اســت؛ از اداب
دعا این اســت کــه انســان حمد و ثنــای پــروردگار را
بگوید و ســپس دعا کند .نکته دوم این است که حمد
همچون مقام تسبیح ،مقام تحمید ،مقام توحید و مقام
تکبیر ،یکی از مقامات معنوی اســت .چهار ذکری که
در تســبیحات اربعه خوانده می شــود ،هر یک به این
مقام ها اشــاره دارد .در قران کریم در ســوره توبه نیز از
این اشــخاص به حامدون تعبیر می شــود؛ الحامدون
السائحون .یعنی حامدون دارای مقام معنوی هستند.
حمد ،توجه به سه چیز است؛ اول توجه به نعمت است
که انسان از نعمت غفلت نورزد .کسی که حمد می کند،
متذکر نعمت های الهی است.
دوم توجه به اینکــه نعمت ها از خداســت و نه از
خودمان یا دیگران .ســوم توجه به اینکــه خداوند این
نعمت را حکیمانــه تفضل فرموده اســت؛ یعنی نعمت
براساس حکمت و هدفی به انسان عطا شده است .اگر
انسان با این نگاه حمد بگوید ،درمی یابد که هر نعمتی
طریقی به ســوی توجه به خداوند تبارک و تعالی است.
حضرت دعای اول صحیفه ســجادیه را این گونه اغاز
می کند که« :الحمدلله االول بال اول کان قبله و االخر
بال اخر یکون بعده»؛ حمد مخصوص خدایی است که
اول است اما قبل از او ،اولیتی نیست ،اخر است و بعد از
او اخری نیست .این قطعه از دعا ،اشاره به ازلی و ابدی
بودن خداوند دارد .ازلی اســت یعنی اول و ابتدا ندارد و
ابدی است یعنی انتها ندارد .سر این مساله در این است
که خداوند موجود نامحدود و نامتناهی است در حالی که
موجوداتی اول و اخــر دارند که محدود هســتند .این
بخش از دعا اشاره به ایه سوم سوره مبارکه حدید دارد که
می فرماید« :هو االول واالخر »...اگر اخر با کسر حرف
خ خوانده شــود ،در مقابل اول است و معنای «دیگر»
می دهد اما اخر یعنی «غیر».
مثلث | شماره 298
انقــاب مشــروطه و انقــاب اســامی ،دو پدیده
شــگرف تاریخ یکصد ســاله اخیــر ایران هســتند که اگر
به درستی شناخته و شناسانده شوند ،می توانند از بسیاری
را زها ،رمزها ،خوی ها و بایدها و نبایدها
نقــاب برکشــند .در هــر دو انقــاب،
نشان هایی برجســته از صفا ،سادگی،
ایثــار ،وطن دوســتی ،عدالت جویی و
ازادی خواهی می توان یافت .در میان
کسانی که پیرامون این دو پدیده تاریخی
قلم زده اند یا زبان به سخن گشوده اند،
از یک سو قلم های سلیم و منصف دیده
می شود و از دیگر سو ،قلم هایی کینه توز
و انتقام جو که حتی از دروغ گویی ابایی
نداشته اند .در مورد وقوع این دو انقالب
فرضیات گوناگونی مطرح شده است اما
به زعم نویسنده کتاب «گفتمان ادبیات
سیاسی ایران در اســتانه دو انقالب»،
فرضیه ای که این اثر از روایی و کارایی بیشتری برخوردار
اســت ،فرضیه فرهنگی اســت؛ بدین معنا که فرهنگ در
معنای گســترده خویش ،مهم ترین عامل شــکل گیری و
پیروزی ایــن دو انقالب بوده و این فرهنگ را بیشــتر
در قالب ادبیات سیاســی و گفتمانــی می توان تبیین
کرد .منظور از گفتمــان و رویکرد گفتمانی ،مجموعه
عوامل تاثیرگذار بر ذهــن و زبان و
رفتار و کردار مردم اســت؛ از دین،
مذهب و ایدئولوژی گرفته تا شعر،
ادب و هنر و از شعارهایی با درونمایه
مذهبــی ،اجتماعــی ،اقتصادی و
سیاسی تا موسیقی ،ترانه ،تصنیف،
نمایــش و روزنامه و شــب نامه .در
این کتــاب از همه ایــن عوامل به
اختصــار ســخن بــه میــان امــده
است.
کتــاب «گفتمــان ادبیــات
سیاســی ایــران در اســتانه
دو انقــاب» بــه قلــم دکتــر
علی اکبــر امینــی به رشــته تحریر
درامــده و از ســوی انتشــارات اطالعــات منتشــر
شــده کــه بــه مشــروطه و انقــاب اســامی
می پردازد.
اغاز با حمد
جامعه شناسی
رسانه «تابع» یا رسانه «مولد»؟
تفسیر ح یدث
33
سیاست
تو گوی ویژه
گف
دکتر علی اکبر صالحی از ان دسته چهره هایی است که در دولت های
مختلف کار کرده و تخصص و اخالقیاتش باعث شــده که بعد از گذشــت
سال ها همچنان مورد احترام طیف های مختلف سیاسی باشد .او که سال ها
در سازمان انرژی اتمی و وزارت امور خارجه حضور داشته ،اکنون صندوقچه
اسراری است که حاوی اطالعات مهمی است.
فوقسری هاییکهصالحیبهمثلثگفت
یک گروهان با یک لشکر می جنگید
سیاست
34
مثلث | شماره 298
؟؟؟؟
پیشنهادیکائتالف
4ضلعی را داده ام
محمدجواد حق شناس
هنوز در مورد هاشمی
تصمیمنگرفت ه ایم
حسین ابراهیمی
گفت وگو :سعید اجورلو /مصطفی صادقی
سردبیر /دبیر تحریریه
اقــای دکتر! اگــر موافق باشــید گفت وگــو را از
ماجرای اضافه شدن شــما به تیم مذاکره کننده
هســته ای اغــاز کنیــم .قبــا در ایــن مــورد
توضیحاتی داده اید اما می خواهیم بدانیم اولین
بار چه کســی پیشــنهاد داد که شــما به این تیم
اضافه شوید؟
وقتی مذاکرات هسته ای در دولت یازدهم شروع
شد و مســئولیت مذاکرات از دبیرخانه شــورایعالی امنیت
ملی بــه وزارت امورخارجه انتقال یافت ،شــرایط جدیدی
در شیوه مذاکره و ترکیب مذاکره کنندگان ایجاد شد .البته
انتقال مســئولیت از دبیرخانه به وزارتخانه به این مفهوم
نیســت که دبیرخانه کنار گذاشــته شده باشــد .دبیرخانه
همچنــان وظیفه هماهنگــی بین دســتگاه های مختلف
را ادامــه می داد ولــی مســئولیت اصلی برعهــده وزارت
امور خارجه قرار گرفت .وزارت امور خارجه کار را شــروع و
ترکیب مذاکره کنندگان را هم مشــخص کرد .این نکته را
هم باید یاداوری کنم که مذاکره کنندگان فقط ان تعدادی
نبودند کــه از طریق رســانه ها به افکارعمومــی داخلی و
خارجی معرفی شــدند .تعداد قابل توجهی از عزیزان هم
وجود داشتند که پشــت صحنه بودند و وظیفه سنگینی را
به عهده داشتند .مایلم از طریق رســانه شما از همکاران
ســازمان انرژی اتمی تشــکر کنم .از مهندس رحیمیان،
مدیرکل حوزه ریاســت ســازمان که واقعا وظیفه سنگینی
دوران وزارت امورخارجــه بنــده دوران
مظلومیت ماســت .مــن در دانشــگاه
صنعتــی و وزارت امــور خارجــه و هرجا
می روم باید در اشــفتگی بروم و ارامش
کهبرقرارشد،بیرونبیایم
1
دکتر علــی اکبر صالحــی گنجینه ای از اســرار
سیاست خارجی اســت .او در دوره ای مهم از پرونده
هسته ای و دقیقا زمانی که مذاکرات با مشکل مواجه
شــده و جلو نمی رفت در دولت محمــو د احمدی نژاد
مذاکراتی محرمانه با ایاالت متحــده امریکا را انجام
می دهد .بعد از ان در دولت حسن روحانی در دوره ای
که مذاکرات هسته ای با بن بســتی مهم مواجه شده
بود به تیم هســته ای اضافه شــده و به همراه مونیز،
وزیر انــرژی امریکا مذاکــرات را در بعــد فنی هدایت
می کند تا دو طــرف بتوانند بعــد از چالش های متعدد
راه حلی برای خروج از بن بســت بیاینــد .او حاال که
توافق هسته ای حاصل شده است می گوید روزهای
بسیار سختی را پشــت سر گذاشــته و اکنون گویی
باری سنگین از روی دوشش برداشته شده است .به
سراغ او در دفترش واقع در سازمان انرژی اتمی رفتیم
و او بــرای اولین بار جزییاتی از مذاکــرات محرمانه با
امریکا و نیز مذاکرات هســته ای در وین را بیان کرد.
ناگفته هــای او از مذاکرات خواندنــی و البته تاریخی
اســت .از علی اکبر صالحی برای وقتی که در اختیار
هفته نامه مثلث قرار دارد و دو ساعت تمام با حوصله
به سوالتمان پاسخ داد متشکریم.
شــورایعالی امنیت ملی می فرستادند .نظر ســازمان ارائه
می شــد و همکاران ما با این رویکرد در مذاکرات شــرکت
می کردند .همکاران ما تالش می کردند تا هموارکننده راه
در بعد فنی باشــند .این رویکرد ما از ابتدا بود و این مساله
به همین شکل حدود یک ســال و دو ،سه ماه ادامه یافت
تا اینکه در یکی از جلســات که تعدادی از مسئوالن ارشد
نظام در ان حضور داشتند از بنده هم دعوت شد تا حضور
پیدا کنم .اقای دکتر ظریف در ان جلسه گزارشی از اخرین
نتایج به دست امده در نشست مونیخ را ارائه کردند .ایشان
به کنفرانس امنیتی مونیخ دعوت شده بودند ولی در حاشیه
ان نشســتی داشــتند که وقتی نتیجه اش را مطرح کردند
مورد قبول مقام معظم رهبری قرار نگرفته بود .امریکایی ها
در ارتباط با شــیوه چیدمان ســانتریفیوژها و غنی ســازی
پیشــنهادی داده بودند که مقبــول ایران قــرار نگرفت و
مقام معظم رهبری فرمودند که باید اصالح شود.
ایــا در ان جلســه کــه شــما شــرکت کردیــد،
مقام معظم رهبری هم حضور داشتند؟
خیر .حضرت اقا کمیته ای را از مقامات ارشد نظام
تشــکیل داده بودند که قبل از اینکه تیم به مذاکره برود،
در ان کمیته بعد از بحث و گفت وگــو ،چارچوب ها تعیین
می شد و تیم مذاکره کننده در ان چارچوب حرکت می کرد.
در ان جلســه ،بعد از اینکه اقای دکتر ظریف گزارش خود
را ارائه کردند ،گفتند که ما به بن بســت رســیدیم و دیگر
کاری نمی تــوان کرد .امریکایی هــا روی چیدمان اصرار
برای اولین بار این
علی الریجانی بود که
پیشنهاد داد صالحی به تیم
مذاکره کننده اضافه شود
مثلث | شماره 298
محمود احمدی نژاد چندان
موافق اغاز مذاکرات با
امریکایی ها نبود
داشــتند البته تعداد هم تعیین کرده بودند که مقبول نظام
نبود و مقام معظم رهبری هم بــا صراحت مخالفت فرموده
بودند .جناب اقــای دکتر ظریف در جلســه گفتند که باید
چاره ای اندیشید چراکه در بن بست کامل هستیم .باالخره
تا مسائل فنی حل نشود ،مسائل سیاسی و حقوقی هم به
تبع نمی تواند حل شود .بعد از گزارش مفصل جناب اقای
دکتر ظریف ،جناب اقای دکتر الریجانــی برای اولین بار
پیشــنهاد کردند که بنده در مذاکره حضــور پیدا کنم .بعد
از ایشــان اقای دکتر والیتی هم همین پیشــنهاد را دادند
که بنده شــخصا حضور پیدا کنم .متعجب شــدم و گفتم
چه کاری از دســت من برمی اید ،درحالی که دکتر ظریف
نهایت تالش خود را به کار گرفته و با اخالص و صداقت و
جدیت و توانمندی کارکرده است ،من چه می توانم بگویم
و چه کار می توانم بکنم؟ در واقع ایــن موضوع برای من
غافلگیرکننده بود ولی از انجایی که ما به هر حال اگر مقبول
درگاه الهی باشــد ،هدفمان خدمت به نظام و ملت شریف
ایران است ،گفتم که مهلت می خواهم فکر کنم ،چراکه
یک مسئولیت تقریبا غیرممکن را به من محول می کنید.
اگر می رفتم و نتیجــه ای حاصل نمی شــد ان وقت همه
نقدها متوجه اینجانب می شــد که این منصفانــه نبود .با
دوستانم مشورت کردم ،انها گفتند که به مصلحت نیست
شما بروید .بعد از یک ســال و چند ماه چه کاری می توانی
انجام دهی؟ در جلسه دیگری پیشــنهاداتی در این مورد
مطرح کردم .فکر کــردم احتمال دارد این پیشــنهادات
محقق نشود و من به صورت خیلی صریح از این مسئولیت
شانه خالی نکرده باشم .بلکه پیشنهاد ما مقبول واقع نشود
و به ناچار کنار برویم .گفتم با ســه شــرط حاضرم حضور
پیدا کنم؛ اگر بنده قرار است حضور پیدا کنم چون سمت
معاونــت رئیس جمهــور را دارم ،بهتر اســت همتای من
انجا باشد و من نمی روم با کارشناسان امریکایی بنشینم و
صحبت کنم .اصال از نظر پروتکلی در شان نظام ما نیست
که معــاون رئیس جمهور با کارشناســان کشــور دیگری
صحبت کنــد .گفتم که یا همتــای من از امریــکا بیاید یا
اینکه بنده از این سمت استعفا داده و براساس حکمی که
جناب اقــای دکتر ظریــف به عنوان مشــاور علمی به من
می دهند خدمت ایشان باشــم تا ببینیم چه کار می توانیم
انجام دهیم .یا اینکه کارشناســان طــرف مقابل به ایران
بیایند و من انها را اینجا ببینم .برخالف انتظار من دوستان
گفتند که پیشــنهادات معقولی است! گفتند ممکن است
پیشنهاد اول عملی نشود چون فرصت کوتاه بود و بنا بود
ظرف 48ساعت از جلسه اول ،جلســه داشته باشیم .در
کمال ناباوری انها گفتند که ما با طرف امریکا ارتباط برقرار
می کنیم و این نکته را مطرح می کنیم که ایا حاضرند وزیر
انرژی خود را روانه مذاکــرات کنند؟ جناب اقای عراقچی
مامور شدند که با همتای خود ،خانم شرمن تماس بگیرند
و پیشنهاد ما را مطرح کنند که اقای دکتر صالحی قرار است
سیاست
به برعهده داشــت .دکتر کمالوندی ســخنگوی سازمان،
اقای امینی که رئیــس پادمان ماســت و هماهنگی های
الزم با اژانس انــرژی اتمی در ارتباط با بازرســان را انجام
می دهد .اقای مهندس مجرلو که شــخصیت برجسته ای
در بحث غنی ســازی اســت .مهندس غدیریان که استاد
بحث غنی سازی است .اقای دکتر نجفی که نماینده دائم
ی و سایر سازمان های
ایران در اژانس بین المللی انرژی اتم
بین المللی مســتقر در وین هســتند .این افــراد از جانب
ســازمان انرژی اتمی واقعا زحمات زیادی کشیدند .البته
در بین مذاکره کنندگان عده دیگری هم در بعد اقتصادی و
از جاهای دیگر حضور داشتند .تعدادی از دوستان دیگر
از نهادهای دیگر هم بودند که به گونه ای درگیر مذاکرات
بودند .بنابراین وقتی ترکیب مذاکره کنندگان تعیین شد از
ما خواستند یک نماینده معرفی کنیم که اقای امیری قبل
از اینکه بازنشسته شوند ،از طرف ما معرفی شد .ایشان چند
جلســه ای با مذاکره کنندگان همراه می شود و در جلسات
شــرکت می کند که بعد از چنــد ماه این نقــش را مهندس
رحیمیان برعهده می گیرد .بنابراین ســازمان انرژی اتمی
به عنوان یکی از عناصر مذاکره حضور داشــت .ولی فقط
شخص مذاکره کننده اصل نیست .عقبه علمی نماینده ما
در گروه مذاکره کننده ،ســازمان انرژی اتمی بود .ایشان
مسائل را مطرح می کرد و در سازمان کمیته های مختلفی
بودند کــه مســائل را بررســی و ارزیابی می کردنــد و نظر
می دادند .نامه هایــی را خدمت مقام معظم رهبری ،جناب
اقای دکتر روحانی ،جناب اقای دکتــر ظریف و دبیرخانه
گف
تو گویویژه
35
گف
تو گویویژه
بیاید ولی شرط امدنشان بر این اســاس است که همتای
ایشان ،اقای مونیز در این فرایند مشارکت نمایند و ایا شما
این امادگی را دارید که اقای مونیز را بفرستید؟ بعد از چند
ساعت استقبال کردند که این هم خیلی جالب بود! باالخره
اینگونه ما وارد مذاکره شدیم.
در ان زمــان ،خبــری نقــل شــد مبنی بــر اینکه
مقام معظم رهبری از شــما خواسته اند که بروید
و بر مسائل فنی نظارت کنید.ایا این خبر صحت
داشت؟
خیر .من خدمت مقام معظم رهبری نرسیدم ولی در
ان کمیته ای که حضور داشتم ،مقامات ارشد نظام بودند
که از جانب مقام معظم رهبری منصوب شــده بودند و انها
نتایج جلسات خود را به حضرت اقا منعکس می کردند و در
صورت تائید ایشان ،به عنوان مصوبه تلقی می شد و گروه
مذاکره کننده در چارچوب ان حرکــت می کردند .بنابراین
قبل از مذاکــره ،مالقات حضوری با حضرت اقا نداشــتم
ولی بعــد از ان توفیق مالقات بــا مقام معظم رهبری برای
ما فراهم شد.
وقتی شما به تیم اضافه شدید کار را از کجا اغاز
کردید؟
بــرای اولین بار که بــه ژنو رفتیم بحــث چیدمان
ماشین های سانتریفیوژ حل شــد .ان روزها مصادف بود
با ایام فاطمیه .مــن واقعا نگران بــودم و می گفتم خدایا
من چه کار کنم؟ دو ،سه نفر از دوستانم را به منزل دعوت
کردم که مشــورت بگیرم .گفتم نمی دانم چه کار کنم و در
یک بن بست هستم .اگر خیلی «نه» بگویم فکر می کنند
که می خواهم خدای ناکرده از قبول مســئولیت بگریزم و
این پیشنهاد هم خیلی معقول نیســت که بعد از یکسال و
نیم بروم و چه بگویم و اگر نتیجه ای هم نداد ان وقت چه
انتقادهایی در زمینه حضور بنده مطرح خواهد شــد .فشار
روحی زیادی برای تصمیم گیری روی من بود .من اعتقاد
خاصی به توســل به حضــرت زهــرا(س) دارم که ان هم
داستان زیبایی دارد .در ایام فاطمیه خطاب به ان حضرت
در مذاکرات هسته ای اختیار کامل داشتم
در مذاکرات ،یــک گروهان بودیــم در مقابل
یک لشکر
مذاکرات من و مونیز مثل بازی شطرنج بود
انتقادات به برجام در شورای عالی امنیت ملی
منصفانه بود
پشــت تریبون مجلس در روز تصویب برجام
حس کردم قلبــم می خواهد از ســینه ام بیرون
بزند
سیاست
36
مثلث | شماره 298
از زمانی کــه رهبری اجــازه مذاکره بــا امریکا
را صاد ر کردند تــا روز مذاکره بیــش از چهارماه
طول کشید
دور دوم مذاکرات با امریــکا را با اختیار خودم
برگزار کردم
کمیتــه نظارت بر برجــام بعــد از تحریم های
جدید امریکا جلسه نداشته است
گفتم که توکل به خدا و توسل به شما ،برویم و ببینیم چطور
می شــود .رفتیم و نتیجه حاصل شــد ،در کمال ناباوری!
ما توانستیم امریکایی ها را نســبت به این امر توجیه کنیم
که پیشنهادشــان قابلیت اجرایی ندارد و انها پذیرفتند .ما
توانســتیم نظر حضرت اقا را تامین کنیــم .البته کارهای
دیگری هم در ان جلسه انجام شــد و تنها یکی از انها این
مورد بود .بعــد از ان توفیقی شــد که اقــای دکتر ظریف
دعوتی به عراق داشــتند ،هواپیما هــم اختصاصی بود.
از ایشان خواســتیم که همه تیم همراهشان برویم .همه
به زیارت رفتیم و پاداشــش را هــم زود گرفتیم .به زیارت
حضرت اباعبدالله(ع) و به نجف و کاظمین رفتیم و بعد از
ان به ایران امدیم و راه باز شد.
بعــد از ان جلســه بــا مقام معظم رهبــری دیدار
داشتید؟
خیر ،بعد از لوزان در جلســه ای همــراه با جناب
اقای ظریف ،خدمت مقام معظم رهبری رسیدیم.
طبیعتا توافقی که در وین امضا شد خیلی بهتر از
لوزان به نظر می امد .در وین درباره نقاط ضعف
لوزان بحث شد؟
خیر .تمام تفاهماتی کــه در لوزان انجام گرفت،
مبنای کار بود .یکســری از توافقات که در لــوزان انجام
دادیم ،نوشته شده بود و یکســری هم توافقاتی بود که به
دالیلی در برجام نیاوردیم چون برنامه بلندمدت هسته ای
کشــورمان مطرح بود و نمی خواســتیم در افکار عمومی
علنی شــود .البته مساله مهمی نیســت اما معمول نیست
که برنامه بلندمدت هسته ای منتشر شود .بنابراین توافق
کردیم طبق تعهدی کــه داریم ان قســمت قابل طرح را
به اژانس منعکس کنیم .اژانس اجــازه دارد که این برنامه
را با شــما درمیان بگذارد اما اژانس هم حق ندارد که این
برنامه را با تفصیل و بیان جزئیات اعالم کند .این بین ما و
اژانس است و فقط شما در جریان قرار می گیرید که ببینید
فعالیت های ما به چه سمت و سویی است.
رابطه شما با تهران در لوزان و وین چگونه بود؟
من وقتی به تیم اضافه شدم به خاطر اینکه سابقه
مساله هسته ای را کامال می دانستم ،دیرپاترین فرد در این
قضیه به شمار می امدم .وقتی این قضایا شکل گرفت من
وین بودم درحالی که اقای دکتر روحانی هنوز مســئولیت
این کار را نداشتند و این مساله ان موقع شروع شد .ارام ارام
که جلو رفتیم اقای دکتر روحانی و دکتر ظریف و بعد از ان
اقای دکتر الریجانی وارد شدند ولی ان روزهای اول اصال
این مساله به این شکل مطرح نبود .بنابراین از انجا که از
ابتدای کلیدخوردن این قضیه حضور داشــتم ،کامال در
جریان هستم و سوابق تاریخی ،سیر تحوالت و ابعاد فنی
موضوع را می دانم .اشراف نســبتا کاملی در بعد سیاسی،
حقوقی و فنــی این پرونده بــه اعتبار مســئولیت هایی که
داشتم ،دارم .از طرف دیگر به منویات مقام معظم رهبری
هم اشــنایی داشــتم .بنابراین با اختیار کامل رفته بودم و
چیزی نبود که بخواهم اجازه بگیــرم .بنده کلیات و حدود
و ثغور کار را می دانســتم و همچنین می دانستم که منافع
ملی ما کجا قرار گرفته است .از چارچوب اصلی اگاه بودم
و ســعی می کردم نســبت به حداقل هایی که تعیین کرده
بودند ،خیلی بیشتر امتیاز بگیریم.
ارتباط با اقای روحانی از انجا چطور بود؟
از انجا امکان تماس تلفنی نداشتیم .جناب اقای
فریدون کــه در خدمتشــان بودیم ،کمــک قابل توجهی
می کرد .برخی موارد که احتیاج به مشورت با اقای دکتر و
اجازه ایشان را داشت اقای فریدون منتقل می کرد.
رابطه شما با اقای دکتر ظریف چطور بود؟
بسیار عالی .من با اقای دکتر ظریف فقط در این
برهه اشــنا نبوده ام .اشــنایی قدیمی داریم و از سال های
پیش خدمت ایشان بودیم.
(تصویری از مذاکــرات لوزان توســط خبرنگار
مثلث به اقای دکتر صالحی نشان داده می شود.
تصویری که در ان اقای دکتر صالحی به نظر در
حال بحث جدی با اقای دکتر ظریف البته در میان
تیم مذاکره کننده است ).اقای دکتر نظر شما در
مورد این عکس چیست؟
برخی احساس کردند که ما در این عکس در حال
جدال هستیم.درحالی که برعکس است .در اینجا گفتیم
انچه می خواســتیم کامال حاصل شــده و در حال تشریح
جریان کار هستیم .از انجا که عکاسان لحظه ای عکس
می گیرند فکر می کردند مســاله ای وجود دارد درحالی که
اصال اینطور نبود.
خاطرتان هست که چه بحثی بود؟
خالصه می دانــم نتیجه خوبی گرفتــه بودیم که
برعکس ان چیزی است که عکس نشان می دهد.
اقای دکتر! ســخت ترین بخش مذاکرات برای
شما کجا بود؟
همان بار اول .کل مذاکرات ســخت و ســنگین
بود .علت ســنگینی مذاکرات این است که در طول عمرم
شــاید این اســتثنایی ترین برهه عمرم بود که در ان اجازه
اشتباه نداشــتم .بقیه عمر می توانستم اشــتباه کنم ولی
اینجا نمی توانستم ،چراکه در صورت اشتباه پاسخگویی
به یک ملت و یک کشــور ،منافع ملــی ،حاکمیت ملی و
پاســخگویی به همه نگاه ها و انتظارها خیلی سخت بود.
باید این مســئولیت روی دوش تان باشد تا احساس کنید.
وقتی برجــام 26دی عملیاتی شــد روز بعد که ســاعت 7
صبح به تهران رسیدیم حدود 27ساعت بود که نخوابیده
بودیم.چون از اینجا رفته بودیم و مانده بودیم و مشــکلی
به وجود امده بود .بعد از اتمام جلســات هم دوباره ســوار
هواپیما شدیم و امدیم .به رغم خستگی ولی واقعا احساس
می کردم چقدر سبک بال هستم .چنین احساسی را کمتر
در طول عمرم داشتم.احســاس کردم که این بار سنگین
از روی دوشم برداشته شده است .کل مذاکرات ،سنگین
بود ،نــه فقط برای مــن بلکه بــرای اقای دکتــر ظریف،
عراقچی ،تخت روانچــی ،کمالونــدی ،رحیمیان و همه
ما ســنگین بود.می دانســتیم در ارتباط با هر کلمه ای که
نوشته می شد باید پاسخگویی داشته باشــیم که در مورد
ما پیچیدگی بیشتر بود ،چون باید از نظر فنی هم پاسخگو
باشیم .همان لحظه اول که پذیرفتم بروم احساس کردم
یک بار بسیار ســنگینی روی دوشم است .خیلی احساس
ســنگینی می کردم.دســت اخر هم بیمار شــدم و یکماه
بســتری بودم .هرچند در همان ایام و طی دوران نقاهت
کنفرانس تلفنی برقرار می شــد .به هر حال ،جلســه اول
خیلی سنگین بود .من و همکاران ایرانی ام بودیم و مونیز
و همکارانشان .ایشان بهترین کارشناســان امریکایی را
از بهترین ازمایشــگاه ها و دانشگاه هایشان اورده بودند.
درواقع یک گروهان بودیم در مقابل یک لشــکر .حاال نه
فقط از نظر تعداد ،یک گروهان در مقابل یک لشکر بودیم
بلکه از نظر امکانات و پشتیبانی هم قابل مقایسه نبودیم.
مثل یک گروهانی که با تفنــگ در مقابل طرف مقابل که
ارپی جــی دارد حاضر می شــود .ولی لطف الهی شــامل
حال ما بود و ما در این هماوردی ســربلند شدیم .اتفاقا با
استدالل خودشــان و گزارشــاتی که امریکایی ها نوشتند
اذعان داشــتند که ایرانی ها خیلی زیبا در این قضیه عمل
کردند و نگذاشــتند هیچ کدام از منافع ملی کشورشان در
این قضیه از دست برود .ســخت ترین لحظه این بود که
روبه روی هم نشستیم و کلی زحمت کشــیدیم و محاسبه
انجام داده بودیم برای اینکه بنشینیم توجیه کنیم که چرا
چیدمان ماشین های ســانتریفیوژ را براســاس طرح انها
نمی پذیریم .باید اســتدالل علمی و فنی داشته باشیم .ما
اســتدالل فنی خود را خیلی باحرارت مطرح کردیم .انها
گف
تو گویویژه
مثلث | شماره 298
علی اکبر صالحی وزیر وقت امور خارجه می گوید:
رهبری و محمود احمدی نژاد از حمله به سفارت
انگلیس در تهران خیلی ناراحت بودند.
سیاست
گفتند که ما پیش فر ض های شما را قبول نداریم ،بنابراین
نتایج محاسبات شــما را هم قبول نداریم .گفتیم این حق
شماســت که پیش فرض ها و نتایج محاســبات ما را قبول
نداشته باشید .شما پیش فرض ها و نتایج محاسبات تان را
بدهید .در اینجا گفتند که این انتقال دانش فنی است و ما
این کار را نمی کنیم .گفتیم اینکه نشد مذاکره! خیلی ناامید
شده بودم .پیش فرض ها و محاسبات ما را قبول نداشتند
که حق شان بود و این هم حق ما بود که پیش فرض های
انها را ببینیم که قابل ارائه نبــود و از نظر انها انتقال دانش
بود .بحث های چالشی میان دو طرف در می گرفت اما راه
به جایی نداشــت .گفتم اقای مونیز! من بــا اختیار کامل
امده ام و می توانم تصمیم بگیرم .ایا شــما با اختیار کامل
امده اید یا اگر می خواهید تصمیم بگیرید باید با پایتخت
هماهنگــی کنید؟ ایشــان هم گفــت که با اختیــار کامل
امده است .گفتم فعال که از نظر محاســباتی راه به جایی
نمی بریم بنابراین پیشنهاد اسانتری دارم که اگر قبول کنید
ان طور عمل کنیم .گفتم شــما فقط یک جا در دنیا به من
نشان دهید که بحث غنی سازی و چیدمان سانتریفیوژها را
که شما پیشنهاد کردید ،به همین سبک عمل شده باشد .ما
هم عمل خواهیم کرد و دومین کشور خواهیم بود .ایشان
متعجب ماند و من می دانستم که اینگونه نیست .مثالش
این است که می گوییم غذاخوردن معمولی اینطوری است
و شما می توانید بگویید قاشق تان را کوچک و بزرگ کنید
که زمان غذاخوردن تان را تنظیم کنید .یعنی بزرگ باشد،
زودتر و کوچک باشد طول می کشد .شما می توانید بگویید
قاشق ات را کوچک بردار اما نمی توانی بگویی طور دیگری
غذا بخور .وقتی این مساله را مطرح کردم جلسه با سکوت
مواجه شــد .اقای مونیز ختم جلســه را اعالم کرد و گفت
یک ،تا دو ساعت بعد دوباره با هم جلسه بگذاریم .ایشان
در همان دانشــگاهی عضو هیات علمی بــوده که من ان
زمان دانشجوی دکترا بودم .همدیگر را نمی شناختیم ولی
دوستان مشترک زیادی داشــتیم .اقای مونیز از دوستان
مشترک درمورد من پرسیده بودند.
ایشان استاد دانشگاه شما نبودند؟
نه ،استاد بنده نبود ،ولی عضو هیات علمی جوانی
بود .جدیدا استخدام شــده بود و بنده هم دانشجوی دوره
دکترا بودم .دوســت مشــترک داشتیم .اســتاد راهنمای
من مشاور فنی ایشــان در خیلی از امور است .یا دوستان
مشــترک دیگری که یا هــم دوره بودند یا خیلــی جلوتر از
ما یا کمــی عقب تر از ما بودنــد و االن جــزو مقامات فنی
یا کارشناســان زبده امریکا هســتند و همکاری می کنند.
باالخره ما نشســتیم و بحث مفصلی کردیم .ایشان گفت
که من این پیشنهاد را می پذیرم و پیشنهاد ما قابلیت اجرا
ندارد .گفتم الهی شــکر و الحمدلله.ان لحظه بهترین و
زیباترین زمانی بود که احســاس کــردم نتیجه ای حاصل
شد و توانستیم نظر اقا را تامین کنیم و این بحث چیدمان
را کنار بگذاریم .بعد از ان وارد شدیم که چه نوع چیدمان و
چه تعداد سانتریفیوژ باشد.
ارتباط شما بعد ازان با اقای مونیز بهتر هم شد.
کادویی هم برای نوه تان خریده بود.
ببینیــد! اقــای مونیــز یک شــخصیت اساســا
دانشگاهی است مثل بنده .یعنی یک شخصیت سیاسی
صرف نیست .یک دانشگاهی است که در پست سیاسی
قرار گرفته است .مثل من که یک دانشگاهی هستم و در
پست سیاســی قرار گرفته ام .ادم بســیار باهوشی است.
قطعا به دنبال کســب حداکثر امتیازات و تامین منافع ملی
کشورش از دیدگاه خودش بوده اســت که طبیعی است.
ما انتظار نداریم که طرف مذاکره مان بگوید شما دیگر چه
امر و خواهش دیگری دارید که ما برایتان تامین کنیم؟ او
هم دلش می خواهد امتیازش را بگیرد .ولی بااخالق بود.
ما با خیلی ها مذاکره کردیم .برخی تندخو هستند و خوش
اخالق نیســتند .در جلسات با جدیت بســیار باالیی که به
تلخی متمایل می شــد حضور می یافتند .ولی ایشــان در
مجموع ادم اخالق مداری هستند و واقعا خیلی محترمانه
و منطقی مباحث را مطــرح می کردند .وقتــی در بعد فنی
استدالل می کردیم ایشان در برابر استدالل های محکم
و منطقی ،مقاومت نمی کرد.
ایا از جان کری هم دستور می گرفت؟
نه ،او هم وزیر است و تمام تصمیمات فنی را بنده
و ایشــان گرفتیم .بنابراین او را ادم بســیار محترم و البته
بســیار باهوش و زیرکی یافتم .اگر باهوش و زیرک نبود نه
استاد ام ای تی می شد و نه وزیر انرژی امریکا! درحالی که
برخی انتظار دارنــد که طرف این خصوصیات را نداشــته
باشد .خیلی باهوش و زیرک و توانا و باتجربه ولی درضمن
خیلی منطقی بود .یعنی تا انجا که امکان داشت ،منطق در
مذاکرات ما حاکم بود .منطق و استدالل علمی باید قوی
باشــد و بدانی چه می خواهی و حواست را جمع کنی چون
مثل یک بازی شطرنج است .باید حواستان باشد درصورتی
که پیشنهادتان رد شد ،اماده ارائه پیشنهاد بعدی باشید.
این مذاکرات مانند شطرنج بود.
یعنی شما با اقای مونیز شطرنج بازی می کردید؟
درست مانند اینکه داریم شــطرنج بازی می کنیم
نباید خودمان را در یک وضعیت کیش و مات قرار دهیم.
خیلی سخت است و باید همه جوانب را بدانید ،ضمن اینکه
با منطق و اســتدالل جلو می روید .این کار را خیلی سخت
می کند چراکه بحث علمی اســت و نه تعارفات پروتکلی.
درواقع شاکله و کل صنعت هسته ای ما را دربر می گیرد و
ما مجاز نبودیم که صنعت هسته ای مان را با کندی روبه رو
کنیم یا خدای ناکرده متوقف کنیم .این صنعت باید پابرجا
بماند و رو به جلو هم باشد .من فکر می کنم که این موارد،
تامین شد.
در تصویب برجام در شورایعالی امنیت ملی هم
حضور داشتید؟
بله.
انجا فضا چگونه بود؟
ایــن را از روی تعارف نمی گویــم .ملت هم طرز
صحبت و مواضع سیاسی مرا می شناسد .بنده اهل مداهنه
نیســتم .از نظر من انهایی که انتقاد داشــتند ،دو دســته
هســتند ،یک دســته انتقاد را بر مبنای خواســته سیاسی
مطرح می کردند و یک دســته دیگر هم انتقاد را بر مبنای
ان برداشت فنی و علمی خود مطرح می کردند که این واقعا
قابل تقدیر است .در شــورایعالی امنیت ملی عزیزانی که
انتقاد می کردند واقعا زحمت کشیده بودند .کلمه به کلمه
را خوانده و از دید خودشان نقاط ضعف و قوت را استخراج
کرده بودند و نقــاط ضعف را بیان می کردنــد .در مواردی
نقاط ضعف پاسخ داده شد چون استنباط ،استنباط درستی
نبود .ولی در نهایت رای غالب به تائید برجام تعلق گرفت.
یعنی برخــاف مجلــس ،انجــا خیلی ســخت
نگرفتند.
در شورایعالی امنیت ملی خیلی سخت نگرفتند.
چطور در مجلس یکباره ماجرا به ان صورت شد و
شما به ان شکل بر افروخته شدید؟
خیلی جالب اســت .قرار نبــود ان روز به مجلس
بروم .نماینده دولت ،جناب اقای دکتــر انصاری ،معاون
محترم رئیس جمهور در امور مجلــس و جناب اقای دکتر
ظریف بودند.من در تشــییع سردار شــهیددکتر همدانی
حضور داشــتم .کســی به من نگفته بود که مجلس بروم
و اصال در برنامه ام نبود .زنگ زدند کــه اقای صالحی بیا
مجلس! اقــای کمالوندی زنــگ زدند که اقــای انصاری
می گویند به مجلس تشریف بیاورید .گفتم االن در مراسم
تشییع هســتم و بعد از ان هم چند برنامه دارم اگر امکان
دارد بنده در صحن مجلس حضور پیدا نکنم .جناب اقای
انصاری زنگ زدند کــه اقای دکترصالحــی حتما بیا .من
هم وســط مراســم تشــییع جنازه به مجلس رفتم و دیدم
در مجلس هنگامه ای برپا شــده اســت .واقعــا حکایتی
بود .اوال دوســتانی که به هرحال در طــرف مقابل بودند
خیلی خوب یارگیری کرده بودنــد و جای تقدیر دارد! همه
جا در شــرق ،غرب ،شــمال و جنوب مجلس ،در جایگاه
هیات رئیسه و همه جا حضور داشــتند .مثل بازی فوتبال
تقسیم کار کرده بودند تا هرکسی پاس بدهد و منجر به گل
شود .واقعا تقســیم کار زیبایی صورت گرفته بود .انصافا
دست شان درد نکند .پیامک هایی بود که به صورت انبوه
برای نمایندگان مجلس درخصوص این مســاله می امد.
تعجب کرده بودم که این همه پیامک از کجا می رسید؟ در
این میان وقتی به مجلس رسیدم خدمت جناب اقای دکتر
ظریف و جناب اقــای انصاری نشســته بودم .دوســتان
می امدند کــه عده ای موافق در تائید و خســته نباشــید و
عده ای مخالف در رد و اینکه شــما کار نادرســتی کردید!
من عموما عصبانی نمی شوم البته انسان همیشه عصبانی
37
گف
تو گویویژه
سیاست
38
مثلث | شماره 298
می شود ولی ســعی می کنم عصبانیتم را همیشه در درون
خودم داشته باشم .حضرت علی(ع) گاه از برخی رفتارها
عصبانی می شدند .ایشــان می فرمایندِ :شق ِْشــقَه َهدَ َر ْت
ثم َق َّر ْت (البته بالتشــبیه) .ان دوستان می گفتند که شما
َّ
برو کنار .در جوابشــان گفتم مگر من ســر خــود امدم که
کنار بــروم و این چه حرفی اســت که شــما می زنید؟ مگر
من چه کاره ام؟ بنده یک مسئول هستم و نظام مسئولیت
مرا مشــخص کرده اســت .ان وقت من همینطوری بلند
شــوم و کنار بروم؟ یعنی چی برو کنار؟ یعنی از پروژه برجام
خودت را کنــار بکش .گفتم مگر من ســر خود بــه پروژه
برجام امدم که ســرخود کنار بروم .بنده مســئول سازمان
انرژی اتمی هســتم و اگر مسئوالن تشــخیص دهند مرا
کنار می گذارند ولی این شیوه شما درست نیست .باالخره
اگر وارد مذاکره شدم هم همینطوری نبوده است .عده ای
دیگر از دوستان امدند و فضا شلوغ شد .با لفظ های دون
شــان و تند صحبت کردند که خیانت می کنید و ...گفتم
این حرف ها را نگویید ،درست نیست .من از قبل انقالب
عضو هیات علمی دانشگاه بودم ،بعد از انقالب از روز اول
انقالب تا حاال مسئولیت داشــتم و 37سال است در این
کشور مسئولیت داشته ام .حاال می خواهم خیانت بکنم؟!
اخر این چه اتهاماتی است که می زنید؟ اخر خانم و اقای
عزیز ،شما از هسته ای بیشتر از من می دانید؟ طوری حرف
می زنید که انگار طراح سانتریفیوژ و راکتور بودید .براساس
حرف یک نفر که به شما نکته ای را القا کرده است ،همان
حرف را نادرست تکرار می کنید که صحیح نیست .باالخره
اعتماد کنید ،تخصص من در این زمینه این است .از سال
1972تا حاال من 44سال است در این زمینه کار می کنم
که از عمر خیلی از شــماها بیشتر اســت که اصال به دنیا
نیامده بودید! حاال حرف ما را قبول نمی کنید و حرف عزیز
دیگری که تخصصش را ندارد و بحثش هم بحث سیاسی
اســت ،قبول می کنید؟ فضا تند شــد و دیگــر حرف ها از
چارچوب حرمت و احترام خارج شد که دون شان مجلس
بود .البته نمی توانم همه حرفها را بزنم و با لفظ برادر عزیز
از انها یاد می کنم .به انجایی رسید که تهدید کردند و گفت
که والله ما دســت به اقداماتی خواهیم زد .گفتم نگویید
والله که یک اســم جالله اســت ،ان وقت باید این کار را
بکنید .بقیه گفتند «خائن» و اســتانه تحمل باال امد تا به
گلو رســید .البته در همان زمان بحث دست دادن جناب
اقای دکتــر ظریف با رئیس جمهور امریــکا هم خیلی داغ
شده بود .دکتر ظریف از من پرسید که چه کار کنیم؟ گفتم
من در خدمت شما هستم و شما رئیس تیم هستید ،هرچه
بگویید همان کار را می کنیم .گفت شما برو و صحبت کن.
گفتم من مشکلی ندارم ولی چون شما رئیس تیم هستید،
بد نیست که بنده صحبت کنم؟ ایشــان گفتند که نیمی از
صالحی می گوید :محمد جواد
ظریف از من خواست که پای
تریبون رفته و درباره مذاکرات
صحبت کنم
مسائل فنی را تو بگو و بخش سیاسی را من خواهم گفت.
قبول کردم و گفتم هرچه تصمیم بگیریــد همان را انجام
می دهم .اگر من نشسته بودم و به تریبون گوش می کردم
شاید وقتی برای صحبت کردن می رفتم ،یک مقدار ارام تر
می رفتم .ولی من ایستاده بودم و یک عده از دوستان جمع
شده بودند و درحال جر و بحث بودیم که یکباره اقای دکتر
الریجانی گفت که اقای صالحی بفرمایید پشت تریبون.
من در فرایند جر و بحث بودم که یکباره مرا به جایگاه نطق
دعوت کردند درحالی که حتی بــار اول هم متوجه دعوت
ایشان نشده بودم .در ان حال و هوای جر و بحث با اقایان
پشــت تریبون رفتم و نه در حال و هوای یک ادم نشســته
که می خواهد خودش را بــرای تریبون اماده کند و همانی
شد که دیدید .من هم سعی کردم مسائلی که به نادرستی
درباب مسائل فنی مطرح می شــود را توجیه کنم که اینها
درست نیست .واقعا ادم چه بگوید؟
انجا بحث اراک را گفتید .در مورد مســائل فنی و
انتقادها مسائلی را مطرح کردید.
بله.مثال درمورد مدل ســازی اراک گفته بودند.
راکتور اراک همان راکتور سابق است که براساس طراحی
روس ها از قدیم بوده اســت .ما اصلــش را گرفته بودیم و
خودمان این جا روی ان کار کرده بودیم .این راکتور خیلی
چیزهایی که می شد متصور شد و از یک راکتور تحقیقاتی
انتظار داشــت را تامین نمی کرد .البته اشــکالی نداشت
و ایران قصد داشــت که یک راکتور بســازد و قطعا راکتور
بعدی را بهتر می ساختیم .امریکایی ها هم گفته بودند که
این راکتور 10کیلو پلوتونیوم تولید می کند که معادل یک
یا دو عدد بمب می شود که البته ان هم مسائل خودش را
دارد و ان طوری نیســت که امریکایی هــا می گویند .ولی
سرانجام 10کیلو پلوتونیوم را تولید می کرد ولی اینکه ایا به
راحتی استخراج می شود و این پلوتونیوم ،پلوتونیومی است
که خلوص الزم را برای سالح دارد ،بحث های فنی است
که اینگونه نیســت .می خواهــم بگویــم امریکایی ها در
افکار عمومــی صحبت از 10کیلــو پلوتونیوم می کنند که
درست اســت اما بعضی از زوایای ان درست نیست .مثل
«الاله اال الله» تا «ال اله» درست است ولی معلوم نیست
که گفته باشــد «اال الله» .اولین بار با شبکه پرس تی وی
مصاحبه کردم و گفتم اگر خیلی نگران پولوتونیوم هستند
ما حاضریم طراحی را عــوض کنیم و پلوتونیــوم را پایین
ببریــم .در مجله تایمز امریــکا در این مورد تحلیل شــد.
دیدم این فرصتی است که اگر راکتور اراک را باز طراحی
کنیم تمامی خواسته های مورد نظر را که می توان در یک
راکتور مــدرن برای ازمایش هــای گوناگــون تعبیه کرد،
حاصل می شود .در نهایت ما دو یا سه سال دیرتر به مرحله
بهره برداری می رســیم و با این مدت ،مساله خاصی پیش
مونیز ،عضو هیات علمی همان
دانشگاهی در امریکا بود که
صالحی دانشجویش بوده است
نخواهد امد ولی در عوض این ســرمایه گذاری که شــده
است ،بهینه خواهد شد و استفاده بهتری از ان برده خواهد
شــد .داســتان ها گفتند که قلب ایران را دراوردند! هرچه
می گویم این قلب نیســت ،این کاالندریاست .این ها در
مجموع قلب راکتور را تشــکیل می دهــد .در کاالندریا،
سوخت را با تمامی تجهیزات مورد نظر قرار می دهند و ان
وقت قلب راکتور را تشــکیل می دهد .ســوخت را در یک
محفظه قرار می دهند و ان ســوخت قلب راکتور است .ما
ان بشکه ای که ســوخت را باید در ان بگذارند ،دراوردیم
که سه بشکه درهم است و ما ان بشکه درونی را دراوردیم.
سوراخ هایی دارد که ســوخت روی ان سوراخ ها می نشیند
و با مدرن سازی ،جای سوراخ ها عوض می شود .بنابراین
این را باید دربیاوریم و یکی دیگر بســازیم .مــا که این را
ســاختیم پس بلدیم که یکی دیگر هم بسازیم! ساختنش
کار دشواری نیست و تنها باید یکی دیگر بسازیم که جای
سوراخ هایش عوض شود .اما می گویند قلب ملت ایران را
در اوردند .واقعا این دیگر انتقاد نیست بلکه افکار عمومی
را به انحراف سوق دادن است .قبل از اینکه وارد مذاکره
شوم ،خدمت مقام معظم رهبری راجع به اراک عرض کرده
بودم که اگر این را بازسازی بکنیم ،به نفع ماست و این یک
فرصت است .ضمن اینکه ما در بازسازی اگر بتوانیم کمک
انها را در تائید طراحی خودمان بگیریم ،باز یک دستاورد
است .چون ما این طراحی را خودمان انجام داده بودیم و
جلو می رفت .درواقع کسی نبود که طراحی ما را خیلی مورد
مالحظه فنی قرار دهد .ولی االن این فرصت پیش امده که
این طراحی را مورد بازنگری فنی قرار دهند که فرصت خیلی
مغتنم و قابل توجهی است .االن هم در بازطراحی راکتور
خودمان طراحی را انجام می دهیم ،نقشه ها را می کشیم،
محاسبه ها را می کنیم و تنها به چینی ها یا امریکایی ها یا هر
کشوری که عالقه مند است می دهیم تا از نظر علمی بررسی
کنند .از انجا که تجربه انها بیشتر است پیشنهاداتی مبنی
بر بهتر شدن می دهند و درواقع تائید کرده و مهر می زنند.
ان ُمهر برای ما ارزش دارد و فردا اگر خواستیم یک راکتور
مشابه صادر کنیم جزو کشورهایی هستیم که در این زمینه
صاحب مهر استاندارد هستند .مثل وقتی که می خواهیم
جنسی بخریم که مهر استاندارد دارد و با اطمینان بیشتری
ان را می خریم .حاال اگر مهر اســتاندارد نباشد به معنای
اینکه ان جنس ،جنس خوبی نیست ،نیست ولی اگر مهر
استاندارد باشد ،اطمینان بیشتری دارید .ضمن اینکه به
قول فرنگی ها ما راکتور را بهسازی و بهتر می کنیم و کارایی
راکتور را ارتقا می دهیم که خیلی ارزشــمند است .راجع به
ســانتریفیوژها صحبت می کردند درحالی که نیمی از انها
دانشجوی ِ
خود من بودند .من قبل از انقالب از سازمان به
دانشگاه صنعتی شــریف انتقال یافتم .من اول استخدام
ســازمان انرژی اتمی بودم ،اما بعدا به دانشــگاه صنعتی
شــریف رفتم .در جــواب منتقدین ســانتریفیوژ می گویم
که بچه ها و خــود من هم به عنــوان هیات علمــی که به
صورت مســتقیم تعدادی از انها را تربیــت کردم ،زحمت
کشیدیم ،ولی این سانتریفیوژ ،ســانتریفیوژی نیست که
با ان غنی ســازی کنیم .االن که تعدادی از سانتریفیوژها
را برداشتیم قریب به 30درصد اینها به دلیلی مسائل فنی
از راه خارج شــدند .درصورتی که سانتریفیوژهای جدید را
که برداشتیم ،حتی یک مورد اشکال نکرد .مثل اینکه IR1
را یک امر قدســی کرده بودند که هیچکس حق نداشــت
بگوید باالی چشمت ابروست .بعد از مدت ها هم خودشان
وارد صحنه شدند .حرف های اینگونه روی افکار عمومی
تاثیــر دارد و بعضا فکر می کنند که چــوب حراج به بعضی
ســرمایه ها زده ایم درحالی کــه واقعا اینگونه نیســت .ما
20هزار سانتریفیوژ داشتیم که 10هزار تای ان کار می کرد
و 10هزار تا کار نمی کــرد .ما می خواســتیم به 190هزار
سو برسیم ،اگر بااین ســانتریفیوژها می خواستیم برسیم
گف
تو گویویژه
سیاست
40
مثلث | شماره 298
گف
تو گویویژه
باید یــک نطنز دیگر هم درســت می کردیــم چراکه نطنز
برای 50هزار عدد گنجایش دارد اما ما باید 190هزار عدد
نصب می کردیم که این مستلزم این بود که باالی نطنز و
در بیابان ها همین طور سانتریفیوژ نصب کنیم .هرچه این
را می گفتیم مثل اینکه گوش شــنوا نبــود .بعد هم فرض
کنیم که 190هزار ســانتریفیوژ را باالی نطنز نصب کنیم،
اماوقتی ســالی 12درصد ان فرو می ریخت به چه قیمتی
برای ما تمام می شد؟ اما حاال وقت داریم و سانتریفیوژهای
جدیدمان را می اوریم ،هفت ،هشــت سال روی اینها کار
می کنیم ،تمام ازمایش ها را انجام می دهیم و تمام مراحل
را پیش می بریــم .اگر ما IR1را ســاختیم تحت شــرایط
خودش ســاختیم چون فقط می خواســتیم به این مرحله
برسیم .ان موقع مهندسی معکوس بود .در واقع ما IR1را
طراحی نکردیم،از مهندسی معکوس به ان دست یافتیم.
روبــه روی من کــه در مجلــس صحبــت می کردم،
نمی دانید چه جنجالی بود؟ برخی از دوستان به طور مدام
فریاد ســر می دادند و من نمی دانستم با این وضعیت قرار
اســت برای چه کســی صحبت کنم؟ باالخره صحبت ها
انجام شــد و من پایین امدم .خیلی جالب بود که موضوع
مطرح شــده رای اورد .درحالی که اصال باورکردنی نبود.
این اولین بار اســت که می گویم ،اقای دکتر الریجانی به
اقای جاللی گفته بود بــرو به اقایان ظریــف و صالحی و
انصاری بگو که احتماال امــروز رای نمی اورد و اگر امکان
داشته باشد این را به سه شنبه موکول کنید .من نظرم را به
اقای جاللی گفتم که این اگر امروز رای نیاورد ،سه شنبه
هم رای نخواهد اورد .باالخره رای اورد و خیلی از عزیزان
گفتند ما تا قبل از صحبت شما نظرمان بر مخالفت بود ولی
بعد از صحبت شما ما جزو موافقین رای دادیم .یعنی معلوم
بود که «العبدو یدبر والله یقدر» انسان تدبیر می کند و خدا
تقدیر می کند .نه قرار بود که من ان روز به مجلس بروم و نه
قرار بود پشت تریبون صحبت کنم .وقتی هم پشت تریبون
رفتم طبق قواعد مجلس تازه مشــخص شد که فقط یک
نفر می تواند پشت تریبون باشد و دو نفر نمی توانند صحبت
کنند .بنابراین اقای ظریف گفتند که به صحبت های خود
ادامه بده و دیگر تمام وقت را به بنده اختصاص دادند .همه
اینها تقدیر بود و هیچ کدام حداقل از طرف ما برنامه ریزی
شده نبود .اما دوستان طرف ما واقعا طراحی زیبایی کرده
بودند! انصافا خوب برنامه ریزی کرده بودند و اگر در همه
زمینه ها این برنامه ریزی باشد انصافا مملکت ما با سرعت
بیشتری به جلو حرکت خواهد کرد.
پشــت این تریبون برای اولین بار بود که احســاس
می کردم قلبم می خواهد از ســینه ام بیرون بزند .واقعا در
اواخر ،کلمات را نمی توانســتم به درســتی ادا کنم .یک
پزشــک امد به دفترم مرا معاینه کرد و گفــت که قلبت تند
می زنــد ،ولی با کمی اســتراحت ارام گرفتــم .فردای ان
روز با یک عزیزی راجع به مجلــس صحبت می کردیم که
اتفاقا مســئول یکی از رســانه های منتقد است .ولی من
برایش احترام زیادی قائلم .او گفت که اقای حسینیان در
بیمارستان بستری است که من واقعا شوکه شدم چطور این
بنده خدا به جای من به بیمارستان رفته است! قرار شد برای
مالقات به بیمارســتان برویم .گفتم اگر دوربین و عکاس
ببریم یعنی همه اینها صحنه سازی و بازی است و وجدان
من هم راضی به این کار نیست .گفتم من واقعا برای خدا
می خواهم بروم ،نه اینکه عکس بگیرید ان وقت احساس
می کنم که یک کار تبلیغاتی انجام داده ام .داشتم خودم را
اماده می کردم که ممکن است خانواده ایشان انجا باشند
و به بنده اعتراض کنند اما تصمیم گرفتم به مالقات ایشان
بروم و واکنشی نشان ندهم .برداشتم این بود که بعد از ان
جریان خانواده ایشــان حتما اینطور قلمداد می کردند که
بنده مقصر هستم .اتفاقا پسرشــان رادیدم که ماشاءالله
قوی هیکل ،نازنین ،بامحبت و بااحترام بودند .دلم کمی
در تصویری که از لوزان منتشر شد به نظر می امد
صالحی در حال جروبحث با ظریف است اما
او می گوید اتفاقا در ان لحظه درمورد یکی از
دستاوردهای خوب مذاکرات صحبت می کرده است.
ارام گرفت و گفتم الهی شــکر که از خان اول خوب عبور
کردم .خدمت ایشان رســیدیم ،خیلی محبت و بزرگواری
کرد .بعدا هم دو بحث کردند و گفتنــد که اقای صالحی!
بعد از اینکه از شما جدا شدم هرچه پیش خودم فکر کردم
دیدم چه خوب شــد و کار خدا بود که این طرح رای اورد.
مطلب دوم این بود که ایشــان خودشــان به بستگانشان
گفتند که عکس بگیرید .ایشــان پرســید کــه می توانیم
عکس بگیریم؟ من هم گفتم که من مشکلی ندارم و یک
نفر با گوشی عکس گرفت .مطلب دیگر اینکه گفت این را
از الطاف خفیه الهی می دانم .ان قدر ارامش گرفتم و گفتم
اقای دکتر حسینیان شما نگران نباش که صنعت هسته ای
طوری بشود و این حرف هایی که می زنند والله بالله درست
نیست .من می دانم چه کار کرده ام.
به اقای حســینیان گفتم که اینطور نیست که گفته
می شــود و شــما اطمینان داشــته باش .ما نرفته ایم که
صنعت مان را بفروشیم و مملکتمان را نابود کنیم .فردای
ان روز از نزد ایشــان امدیم و ظاهرا مصاحبه ای کردند که
من ان حرف ها را جدی گفتم و من هــم واقعا به خدا پناه
می برم ،الله اکبر! نمی دانم چه بگویم اما حاال اینها گذشت
و اینها پشت سرماست .ما باید االن همه ،یکدست و همدل
و همزبان به دنبال تامین منافع ملی ایران باشیم .باالخره
ان طرح رای اورد و واقعا از یک بن بست خارج شدیم.
شــاید ان روز اگر صحبت نمی کردید و عصبانی
نمی شدید ،اصال رای نمی اورد؟
گفتم که اقــای دکتــر الریجانی به اقــای دکتر
جاللی گفت کــه این رای نمــی اورد چراکه نبض مجلس
دست ایشان است .اقای جاللی از طرف ایشان پایین امد
و گفت بهتر اســت این طرح را به سه شــنبه موکول کنیم.
من هم گفتم موکول کردنش هیچ فایــده ای ندارد و بدتر
این اولین بار اســت که می گویم ،اقای
دکتر الریجانی بــه اقای جاللی گفته بود
برو به اقایان ظریف و صالحی و انصاری
بگو که احتماال امروز رای نمی اورد و اگر
امکان داشــته باشــد این را به سه شنبه
موکول کنید .من نظرم را به اقای جاللی
گفتــم که ایــن اگر امــروز رای نیــاورد،
سه شنبه هم رای نخواهد اورد.
خواهد شد.
شما ظاهرا اهل تئاتر و سینما هم هستید .تئاتری
که جدیــدا رفته اید هم گویا دردسر ســاز شــده
است!
نه! شــاید در عمرم به تعداد انگشتان یک دست
به تئاتر رفته ام که هر 10سال یکبار می شود .اخرین شب
تئاتر امیرکبیر بود ،بنده و همســرم را بــرای حضور دعوت
کرده بودنــد .ارزو بــه دل مانده ایم که یکبار به جشــنواره
فیلم برویم ،همیشه کار داشته ام .همیشه از همسرم هم
می پرسیدم که امادگی اش را دارد ،او هم استقبال می کرد
اما تا از سر کار می رســیدیم منزل تمام شده بود .شاید 15
سال پیش یکبار توانستیم به جشنواره فیلم برویم .همیشه
جشنواره در اوج کار ماســت .گفتیم تئاتر امیرکبیر است،
تعریف می کنند .اگر همســرم می گفت کــه نمی اید من
هم نمی رفتم .مــن هم قبول کردم که بــروم اما خانمم به
مسافرت رفت و من تنها ماندم .از پسرم خواستم که با من
بیاید .بنده در زمان ریاســت جمهوری جناب اقای خاتمی
به عنوان نماینده ایران در اژانــس بین المللی انرژی اتمی
فعالیت می کردم .ایشــان رئیس جمهور من بوده اســت.
بنده اقای خاتمی را می بینم باید چه کار کنم؟ باید پشتم را
بکنم؟! البته مسائل سیاسی ،بحث جداگانه ای است که
در جای خود بحث می شود اما در بحث شخصی ،عداوت
شخصی وجود ندارد .جناب اقای خاتمی هم انجا بودند و
بازیگران هم خواستند که عکس یادگاری بگیریم .اتفاقا
اقای خاتمی گفت که عکسی که گرفتید را چاپ نکنید اما
اقایان رفتند و چاپ کردند .شنیدم که اقای نبویان هم به
جناب اقای دکتر روحانی تذکر دادند که ما به تئاتر نرویم!
چشــم .اگر در خیابان دیدیم ،چه کار کنیم؟ در فروشگاه
یکباره رودررو شــدیم باید چــه کار کنیم؟ در رســتوران یا
هواپیما باید صندلی مان را جای دیگر بگذاریم؟! هر چیزی
جای خودش نیکوست .نباید قواعد و موازین اخالقی را با
مشکالت سیاسی پیوند دهیم.
کال روابط شما با روسای جمهور خوب است؟
بنده نمی توانــم به بزرگتــر از خــودم ،پدرومادر
یا استاد یا مســئول باالی دســتم ،بی احترامی کنم .من
اختالف شــخصی با کســی ندارم .در زمان اقــای دکتر
احمدی نژاد ،عزیزی از بســتگان اقای خاتمی به رحمت
خدا رفتند و مــن در مجلس ترحیم حضور پیــدا کردم .در
زمان جناب اقــای روحانی اگر فرصتی بــوده یکی ،دو بار
به دیدن اقــای احمدی نژاد رفته ام .بیمــار هم بودم همه
گف
تو گویویژه
مثلث | شماره 298
عراقچی در تیم سیاسی قبل از
تشکیل کابینه اطالعات مذاکره
با 5+1را به دولت جدید ارائه کرد
فریدون وظیفه انتقال مسائل
مربوط به مذاکرات را از لوزان و
وین به تهران برعهده داشت
سیاست
به عیادتم امدند .ایا باید با همه دعوا کنیم؟ البته من رای
سیاســی خودم را دارم وهمه هم خط مشــی سیاســی مرا
می دانند .من به والیت فقیه و نظام اعتقــاد دارم .اعتقاد
دارم اگــر والیت فقیه نبود تا کنــون هزار بار ایــن نظام از
بین رفته بود .خــودم را بیخود وارد این دســته بندی ها و
گرایش های سیاســی نمی کنم .همین چنــد وقت پیش،
موردی بود که دعوت صورت گرفــت اما نپذیرفتم چرا که
امکان داشت برداشت سیاسی شود .نمی خواهم خودم را
وابسته به یک جناح سیاسی بدانم .من خودم را تابع نظام
و ولی فقیه می دانم .از روی اعتقادم و عقلم والیت فقیه را
قبول دارم .من دنیا را دیده ام و زندگــی کرده ام ،می دانم
ولی فقیه و شاکله حکومت اسالمی یعنی چه؟ حسنی هم
که دارم اینکه حرفم را می زنم و اگر نظری داشــته باشم،
بیان می کنم حتی ممکن است باب میل برخی هم نباشد.
کمی هم در مورد مذاکره با امریکا صحبت کنیم.
در جزئیات مذاکراتی که در زمان وزارت شــما با
امریکا شروع شد ،بودید؟
مذاکرات محرمانه با امریکا در سال 2011شروع
شد .معاون ما در وزارت امورخارجه ،اقای قشقاوی برای
یک سری کارهای کنســولی همراه مدیرکل خود به عمان
رفته بود .مدیرکل او دست نویسی اورد که خودش نوشته
بود و گفت که امریکایی ها عالقه مند هستند با ما مذاکره
دوجانبه داشــته باشــند (از قول یک عمانی) .من خیلی
جدی نگرفتم و گفتم یک دســت نویس است! گفت یکی
از مسئوالن عمانی گفته است .به خاطر مسائل مربوط به
کشــتی های نفتکش ،رابطه ای با عمان در این خصوص
داشتیم .اقای سوری که ان زمان ،مدیرعامل نفتکش بود
به عمان رفت و امد داشــتند همین پیام را اوردند که اینها
این پیشــنهاد را مطرح کرده اند .فکر کردم این دومین بار
است که این پیام می رسد و درصورتی که راست می گویند،
خواســته ما این موارد اســت و روی یک برگه دستنویس
که امیدوارم نزد اقای ســوری باشــد قید کردم که اگر این
4مطلــب را امریکایی ها قبول کنند ،مــا حاضریم .جالب
اســت که ان هم یک ســند تاریخی در مورد به رســمیت
شــناختن صنعت هســته ای و رفع تحریم ها است .اقای
ســوری این موارد را تایپ شــده به عمانی هــا داد و گفت
اگر این موارد را قبــول دارید حاضریم راجع به پیشــنهاد
شــما فکر کنیم و در غیراین صورت کــه اصال وقت مان را
بیهوده صرف نکنیم .گفتند که ما قبــول داریم و باالتر از
ان را هم ما قبول داریم! به نظرم تا عمان یک نامه رسمی
نمی نوشت نمی توانستم این موضوع را با مقاماتم مطرح
کنم ،همینطوری یک کســی ،چیزی گفته است .سلطان
عمان یک نامه برای مقام معظم رهبری مبنی بر درخواست
ما نوشت که امریکایی ها درخواست مذاکره دارند .ما نامه
را به دفتر مقام معظم رهبری ارســال کردیم .بعد از مدتی
یک وقت مالقات خصوصی از مقام معظم رهبری گرفتم
و خدمت حضرت اقا رسیدیم .خدمت ایشان عرض کردم
باتوجه به امادگــی امریکایی ها و باتوجه به بن بســتی که
در مذاکره بــا گروه 5+1بــا ان روبه رو شــدیم و باتوجه به
شــرایطی که روزبه روز پیچیده تر می شود اجازه دهید این
مســیر دوم امریکایی ها را حاال که امادگــی خود را اعالم
کرده اند ،امتحان کنیم .ایشــان بزرگوارانه گوش دادند و
بعد نظر خودشــان را ارائه کردند .فرمودند که به امریکا با
سابقه ای که از انها ســراغ داریم نمی توان اطمینان کرد.
انها قصد سوءاستفاده از این مذاکرات را دارند و شما باید
حواستان باشــد .دوباره پرســیدند که ایا نظر دیگری هم
داری؟ عرض کردم جســارت اســت اما اگر اجازه دهید از
باب اتمام حجت هم شده ،توپ را به زمین انها بیندازیم.
گفتند که از باب اتمام حجت خوب است ولی شرایطی دارد
و 4شرط فرمودند و من خوشحال شدم .شرط ها هم بسیار
معقول و منطقی و واقعا خیلی هوشــمندانه بود .فرمودند
که مواظب باشــید که این مذاکره برای مذاکره نباشد که
شما را همینطور پای میز مذاکره بکشانند مانند مذاکرات
با کشورهای 5+1که سالهاســت مذاکره می کنند .زود به
یک نتیجه برســید .مذاکره در حد وزیر نباشــد و پایین تر
از وزیر باشد که شــرط دوم برای ممانعت از سوءاستفاده
طرف مقابل بود .شرط سوم ،مذاکره فقط در مورد موضوع
هسته ای باشد و شرط چهارم هم شیوه انجام کار بود که به
چه صورت باشد .نزد اقای دکتر احمدی نژاد امدم و گفتم
بشارت می دهم به شما و ان شاءالله این موضوع (پرونده
هسته ای) را در دوران شما تمام می کنم .به این موضوع،
اشراف داشــتم و این راه را می دانســتم اما ایشان خیلی
همراهی نکرد اما مانع هم نشد و توصیه هم نکرد که این
راه را ادامه دهم .این برداشت شــخصی ایشان بود ولی
مانع هم نشد.
اقای احمدی نژاد خودش را از پرونده هسته ای
کنار کشیده بود؟
خیر ،کنار نکشــیده بــود ،ولی روی این مســیر
خیلی روی خوش نشــان نداد ولی گفــت توصیه می کنم
به شــما که خودت را کنار بکش و ایــن کار را نکن و حتی
گفتند که ممکن اســت برایت ســنگین تمام شود .گفتم
مگر مــا می خواهیم چه کار کنیم؟! یا موفق می شــویم یا
نمی شویم .اگر موفق شدیم که گرهی گشوده شده است
و اگر نشــدیم هم کار بدی نکردیم .مهم تر از همه اینکه
حضرت اقا اجــازه دادند .بنا شــد با دبیرخانه شــورایعالی
امنیت ملی هماهنگی پیدا کنیم چراکه اقای احمدی نژاد
ورود پیدا نکردند و اگر ورود پیدا می کردند کار در بهترین
شرایط تمام شده بود و اصال شــرایط به گونه دیگری بود.
مســتندات و نامه هایش موجود اســت .ان زمان قرار بود
رئیس جمهور امریــکا برای بار دوم انتخاب شــود ،رقیب
سرسختی داشت و اینها نگران شده بودند و می خواستند
از این تفاهم احتمالی به عنوان یک دستاورد و برگ برنده
اســتفاده شــود .شــرایط خیلی خوبی بود چون بعد از ان
نامه نگاری هایی می شد و فقط جلسات حضوری نبود بلکه
از طریق عمان نامه نگاری به صورت غیررســمی می شد.
پیشنهادات خوبی مطرح بود .ما باید با شورایعالی امنیت
ملی هماهنگی می کردیم و قصد نداشتیم مسیر خودمان را
بی توجه به دیگر نهادهای مسئول طی کنیم .در دبیرخانه
هم نظرات خاصی بود و خیلی در این امر مشــوق نبودند.
در ان زمان با مشــکالت زیادی روبه رو شدیم که بادولت
یازدهم فرق می کند که همه همصدا و همراه هستند .ان
موقع اینطوری نبود .از زمانی که حضرت اقا اجازه فرمودند
تا زمانی که بتوانم اولین جلســه را برگزار کنیم چهار یا پنج
ماه طول کشــید تا داخل را هماهنگ کنیم .امریکایی ها
فکر کردند ما دروغ گفتیــم .وقتی اجازه اقــا را گرفتم به
عمانی ها گفتم که ما دیگر می توانیم وارد مذاکره شویم.
فکر کــردم هماهنگی ها انجام می شــود چــون اقا اجازه
دادند ولی وقتی دیدم نمی شــود من هم نمی توانستم سر
خود این کار را بکنم .طول کشید .امریکایی ها فکر کردند
که یا عمانی ها دروغ گفتند یا ما جدی نبودیم .تا اینکه به
عمانی ها گفتیم ما داریم می اییم و شــما به امریکایی ها
بگویید که نماینــدگان خود را روانه کنند .در جلســه اول،
امریکایی ها گفتند که شوکه شده اند و تصورشان این بوده
که ما موضوع را رها کرده ایم یا عمانی ها نادرست گفته اند.
به هر ترتیب مذاکره کنندگان ،مقدمات و نقشــه راه را در
جلسه اول مشخص می کنند .برای جلسه دوم ،زمینه چینی
می شود .در این میان ،ادامه کار به تعویق افتاد .جلسات
ما با انتخابات امریکا همزمان شد و دیگر انها گفتند تا بعد
از انتخابات صبر کنید و فرصتهایی این میان از دست رفت.
مسئول تیم هماهنگ کننده هم اقای کری از امریکا بود که
ان زمان سناتور بود .برای بار دوم ،دوباره پنج ،یا شش ماه
طول کشــید که برویم .از اختیارات خودم استفاده کردم
و گفتم که برویــد و صحبت کنید .رفتنــد و حداقل دو روز
کامل مذاکره کردند .خیلی مذاکرات طوالنی شد و منجر
به این شد که ما به اقای خاجی که رئیس مذاکره کننده بود
گفتیم باید نتیجه ای به دست بیاورید و در غیر این صورت
مذاکــرات را قطع می کنیــم چراکه اقــا فرموده اند زود به
نتیجه برسید .ما هم بحث غنی ســازی را پیش کشیدیم،
حق غنی سازی یک اصل بود .حضرت اقا هم یک بار اشاره
فرموده بودند .اقای خاجی باالخره به یک نتیجه رسیدند
و با اقای ویلیامز برنز بعد از جدل های فراوان نزد سلطان
رفتند .این مقام امریکایی به ســلطان عمان می گوید که
حق غنی ســازی ایران را به رســمیت می شناســیم ،قصد
توقف غنی ســازی ایران را نداریم و بقیه مسائل را باید به
نحوی حل کنیم .ما هم خواســتیم که ایــن را به صورت
مکتوب ارائه دهند .ســلطان در نامه دوم خود ،این بار به
اقای احمدی نژاد مرقوم کرد نمایندگان ایران و امریکا نزد
من امدند و نماینده امریکا اعالم کرد که حق غنی ســازی
ایران را به رسمیت می شناســد .بعد از ان یک نقشه راه را
مشخص کردند که چه موضوعاتی را طرح خواهیم کرد.
جلسه دوم ما اسفند ســال 91بود .قصد داشتیم به جلسه
سوم برویم که نقشه راه را جلو ببریم چون حق غنی سازی
را پذیرفته بودند و حاال دیگر قرار بود جزئیات را مورد بحث
و بررسی قرار دهیم .از دفتر حضرت اقا زنگ زدند و گفتند
جلســه ســوم را نروید تا نتیجه انتخابات ایران مشخص
شود .ما هم صبر کردیم .با اعالم نتیجه انتخابات ،اقای
دکتر روحانی رئیس جمهور شــدند ولی تا زمان تنفیذ یک
ماه فرصت بود .در این یک ماه ایشان گروه های مختلفی
را تشــکیل داده بودنــد از جمله گروه سیاســی که اقایان
41
سیاست
42
مثلث | شماره 298
گف
تو گویویژه
ظریف ،واعظــی ،زمانی نیا و تعدادی از شــخصیت ها در
ان حضورداشــتند .اقای عراقچی که ان زمــان معاون و
سخنگوی ما هم بود و در مسیر مذاکره با کشورهای 5+1با
اقای جلیلی همکاری داشتند و اقای خاجی -چون معاون
اروپا و امریکا بود -مسئول مسیر مذاکره با امریکا بود .به
اقایان خاجی و عراقچی گفتم که گروه سیاسی را کامال در
جریان امور قرار دهید .در ایــن یک ماه تمام جزئیات این
پوشــه قطور و نامه نگاری ها را به اطالع شــان رساندیم تا
حکم اقای دکترروحانی تنفیذ شد .من یک جلسه خدمت
اقای دکترروحانی رفتم و مختصری از کلیات این مسائل
را نوشتم .یکی ،دو مورد از مستندات را هم ضمیمه کردم
و خدمت ایشان رساندم و گفتم که کار را تا اینجا رساندیم و
توصیه ام این است که به سرعت باقیمانده را ادامه دهید.
بنابراین وقتی ایشان عهده دار مسئولیت این پرونده شدند،
فوری از اقایان خواســتند که کار را ادامه دهند .در جلسه
اول همان گروه سابق که شــامل اقای بهاروند ،ظریف و
نجفی که االن سفیر ماســت در گروه مذاکره بودند اما بعد
از ان دیگر اقــای دکتر ترکیــب مذاکره کنندگان را عوض
کردند و یکی ،دو جلســه در عمان و بعــد از ان نیویورک و
کار ادامه پیدا کرد.
واکنش اقــای احمدی نــژاد در قضیــه اتفاقات
سفارت انگلیس در ایران چه بود؟
خیلی ناراحت بود .اقا هم خیلــی ناراحت بودند.
بنده برای سازمان کنفرانس اســامی دعوت شده بودم.
برخی سفارتخانه ها در دمشق پایتخت سوریه مورد تهاجم
واقع شــده بود .ســازمان کنفرانس اســامی یک جلسه
اضطراری گذاشتند که سوریه را مورد بازخواست قرار دهند
که چرا سفارتخانه ها ناامن است؟ وزیر امور خارجه سوریه
به من گفت که حتما باش ،ما نیاز به همکاری و حمایت شما
داریم .ما رفتیم که از سوریه دفاع کنیم .در مسیر بودیم که
یکباره زنگ زدند و گفتند چه نشسته ای ،سفارت انگلیس
را گرفته اند .به یک مقام مسئول در نیروی انتظامی وقت
زنگ زدم و خدمت ایشان گفتم این چه وضعی است؟ گفتند
ما نمی توانستیم .برایم تعجب داشت که این چه بساطی
اســت و باید چه کار می کردیم؟ به دفترم در وزارت خارجه
زنگ زدم و گفتم حتما چند نفر به ســفارت انگلیس بروند و
همراه سفیر و دیگران باشند که یکباره اسیبی به کارمندان
نرسد واگر می توانید ماجرا را حل کنید .تصور کنید من با چه
حالی به کنفرانس می رفتم! دوران وزارت امورخارجه بنده
دوران مظلومیت ماست .من در دانشگاه صنعتی و وزارت
امور خارجه و هرجا می روم باید در اشفتگی بروم و ارامش
که برقرار شد ،بیرون بیایم .یادم نیســت من به وزیر امور
خارجه انگلیس زنگ زدم یا او به من زنگ زد.
ماجرا چیســت ،در تهران چه خبر اســت؟ گفتم من
واقعا برای این اتفاقــی که افتاده متاســفم(عذرخواهی
نکردم) ولی من دنبال می کنم و شما نگران نباش .یک عده
در خیابان قانون را نادیده گرفته انــد .این ربطی به دولت
و نیروی انتظامی ندارد .گفت من همــه اینها را می فهمم
اما 6-5نفر از بچه های ما در باغ ســفارت خیابان شریعتی
ناپدید شده اند و من نگران هستم نکند بالیی سر اینها امده
باشــد .به او اطمینان خاطر دادم که اتفاقی نمی افتد ولی
در دل خودم دلهره بود .اینها ناپدید شــده اند ،یعنی چه؟
خالصه گفت که از دیــوار پریدند و رفتند .بــا وزارت امور
خارجه تماس گرفتم و گفتم به باغ سفارت انگلیس خیابان
شــریعتی هم بروید که یک عده گم شــده اند و به داد انها
برسید .به کنفرانس رسیدیم که از ســوریه دفاع کنیم چرا
سفارت های انها زیر ســنگ باران برخی قرار گرفته است!
خالصه به ایران امدیم.
اقای احمدی نــژاد خیلی ناراحت بودنــد .وظیفه ما
بود که این مشکل را مدیریت کنیم اما دیروقت شده بود.
ایشان هم گفتند که از بروز این حادثه ناراحت هستند .در
شیخ قبلی قطر چندبار به ایران امد و
نزد اقای احمدی نژاد گفت که بهتر اســت
سیاســت تان را در ارتباط با سوریه هرچه
زودتر تغییــر دهید .نظام ســوریه در دو،
ســه هفته اینده فرو خواهد ریخت! اقای
احمدی نــژاد گفت که شــما خیلــی عجله
دارید
قضیه ســفارت انگلیس می توانید به مطبوعات ان زمان
رجــوع کنید که خیلی هــا با برخی شــخصیت ها همراهی
کردند .در قضیه عربستان همه کنار کشیدند ولی ان موقع
ما دیگر واقعا مظلوم بودیم .بیانیه هــای برخی عزیزان را
بخوانید که گفتند ما اشتباه کردیم رفتیم سفارت انگلیس
را تســخیر کردیم ما باید می رفتیم وزارت امــور خارجه را
تسخیر می کردیم! فقط به خاطر اینکه ما گفته بودیم این
کار اشتباه است .اگر قرار باشــد تا یک اتفاقی بیفتد از در
سفارتخانه باال برویم کارها ســامان نمی گیرد .اگر همین
کار را با ســفارتخانه های ما در کشــورهای دیگــر بکنند،
درست نیست .اعتبار جمهوری اسالمی در افکار عمومی
ضربه خواهد خورد .در عربستان سعودی یک بازی باخته
را تبدیل به بازی برده کردند و رفتند .درســت همان کاری
که در موردسوریه انجام شد ،برای ایران پیش امد و دوباره
سازمان همکاری های اسالمی ،کشــورها را دعوت کرد.
بیانیه ای علیه ایران صادر کردند و بنده خدا اقای عراقچی
هم همه زحمتش را کشید .دکتر احمدی نژاد کامال مخالف
بود ولی فقط نیروی نظامی می تواند این افراد را بیرون کند
و با خواهش و تمنای دو تن از کارمندان وزارت امور خارجه
این اتفاق نخواهد افتاد.
اگر به ان دوران بازگردید با علم به این شــرایط
اگر اقای احمدی نژاد یکبار دیگر به شما پیشنهاد
وزارت بدهند ،می پذیرید؟
البته من از عملکرد خودم خیلی راضی هســتم.
فردای ان روز وقتی به ایران امدم به المان رفتم و توانستم
در بعد جهانی شعله های این بحران دیپلماتیک را خاموش
کنم .در بحث ارژانتین یکی از دستاوردهای بزرگ در دنیای
سیاست نصیب ما شد و کل سیستم حکومتی ارژانتین در
تعارض درونی قرار گرفت .گفتیم اگر ما مقصر هستیم ما
اماده ایم .البته جلســات اول با وزیر امور خارجه ارژانتین
را در سوریه به نحوی که کسی مطلع نبود ،برگزار کردیم.
البته زمانی که هنوز ســوریه این گونه نبــود و بعد منجر به
یک تفاهمنامه شد که اسرائیلی ها و امریکایی ها مخالفت
عمان در نامه ای تضمین داد که
امریکایی ها حق غنی سازی را
برای اغاز مذاکرات پذیرفته اند
کردنــد و ارژانتین در یک بن بســت قرار گرفــت و االن ما
دســت باال را در رابطه با ارژانتین داریــم چون به صداقت
خود اعتماد داریم .اتفاقات زیادی در هند و تایوان افتاد.
48ایرانی از بازنشستگان سپاه پاسداران انقالب اسالمی
را در سوریه گروگان گرفته بودند که در استانه اعدام بودند.
انها را توانستیم با لطف الهی نجات دهیم .اینها توفیقاتی
در حال و هوای ان روزها بود .وقتی به وزارت خارجه رفتم
دو هفته بعد ،ماجرای تونس و لیبی شروع شد و کال منطقه
به هم ریخت .ما یک سیاست خاصی داشتیم .مطبوعات
ان زمان را بخوانید دائما از سیاست منفعالنه وزارت امور
خارجه سخن می گفتند و در این مورد مطلب می نوشتند.
برخی می گویند اقای احمدی نژاد خیلی در مورد
سوریه با موضع حاکمیت همراهی نمی کرد و شما
این میان مانده بودید.
خیر ،من موضــع حاکمیت را جلو می بــردم .این
قضاوت به هیچ وجه درســت نیســت .وظیفه ســنگین بر
دوش وزارت امور خارجه بــود و وزارت خارجه هم می رفت
و کار را جلو می برد .درحالی که همه فکر می کردند ســوریه
به زودی نابود خواهد شــد و لیبی هم چنین و چنان می شود
ولی ما می دانستیم که چه خبر است و طبق یک برنامه جلو
می رفتیم .اما مطبوعات و رسانه های ارتباطی به طور دائم به
این بحث دامن می زدند که ببینید ترکیه چه کار کرد و لیبی و
سوریه را گرفت .حتی یکی از عزیزان در برنامه خبری20:30
برنامه ای از تلویزیون پخش کرد و گفت سفارت ما در لیبی
تعطیل است اما سفیر ما درلیبی مشغول فعالیت بود .مکانی
را در لیبی اجاره کرده بودیم و تنها محلِ سفارت عوض شده
بود و ارم جمهوری اسالمی باقی مانده بود .بعد که سفارت به
جای دیگری منتقل شده بود ،خانه سابق را پیدا کرده بودند
و نشــان می دادند که ارم جمهوری اســامی است و زنگ
می زنند و وقتی کسی در را باز نمی کرد گفتند سفارت تعطیل
است! از نظر مطبوعات و رســانه ها در یک مخمصه شدید
بودیم .هیچ جریان یا گرایش سیالی از ما حمایت نمی کرد.
ولی ما طبق منویات مقام معظم رهبری جلو می رفتیم .االن
ببینید ترکیه کجاست و ماکجاییم؟شماامروزدرلیبیبگویید
ترک هستید ،حسابتان با کرام الکاتبین است.
شــیخ قبلی قطر چندبــار به ایــران امد و نــزد اقای
احمدی نژاد گفت که بهتر اســت سیاست تان را در ارتباط
با سوریه هرچه زودتر تغییر دهید .نظام سوریه در دو ،سه
هفته اینده فرو خواهد ریخت! اقای احمدی نژاد گفت که
شما خیلی عجله دارید .حاال صبر کنیم ببینیم چه می شود،
شما عجله نکنید .به هرحال ،جمهوری اسالمی توانست
در سخت ترین شرایط و 3ســالی که منطقه به هم ریخته
بود ،اوضــاع را مدیریت کند .در قضیــه جنبش عدم تعهد
می خواستند کســی به ایران ســفر نکند .بنابراین سازمان
کری زمانی که سناتور بود
هماهنگی های تیم مذاکره کننده
امریکایی با ایران را انجام
می داد
گف
تو گویویژه
علت غیبت الوروف در عکس یادگاری توافق وین
این بود که او قبل از این عکس خداحافظی کرده و
رفته بود
مثلث | شماره 298
جلسه داشــتند و روی طراحی مفهومی که به چین دادیم
اظهارنظر کردند .یعنی کار شــروع شده و درحال پیشروی
است .بنابراین اگر قرارداد جامع و کامل می خواهیم هفت
یا هشــت ماه طول می کشــد اما اگر یک قرارداد در دو یا
ســه صفحه بخواهیم دیگــر نامش قرارداد نیســت چون
نمی توانید جزئیات را بیاورید .بنابراین پیشــنهاد شــد که
همان مسیر قرارداد تجاری طی شود که همان یادداشت
تفاهمی که امضــا کردیم مقدمه ای برای قرارداد اســت.
حتی کل صحبت های قــرارداد تجاری را هم انجام دادیم
و باید مکتوب شــود اما اصولش مشــخص شده است هر
چند ماه طول می کشــد اما باعث توقف کار نشــده است.
یعنی طراحی مان را انجام داده ایم و انها هم نظرشــان را
ارائه کرده اند.
بحث هزینه را هم لطفا توضیــح دهید .این هم
گویا یکی از چالش های موجود است.
برجام در مورد هزینه ســاکت است .ما نامه ای به
اتفاق جناب اقای دکتر ظریف برای خانم موگرینی نوشتیم
که بحث هزینه را انجا مطرح کردیم .ولی در متن برجام،
مســاله هزینه ،مســکوت مانده اســت .این بحث مطرح
شده است هر یک از کشــورهای درگیر در این پرونده ،به
چه میزان در پرداختم هزینه ها مشــارکت خواهد داشت و
کشــورها چگونه عمل کنند .این موضوع یکی از مواردی
است که طی نامه ای با امضای بنده و جناب اقای ظریف
خطاب به خانم موگرینی ارسال کردیم.
اخرین لحظه که برجام در حال تصویب بود باز با
تهران درتماس بودید یا بــر مبنای همان اختیار
کامل کار را جلو می بردید؟
تماسهای ما با تهران خیلی نبود .یک مورد راجع
به تعداد سانتریفیوژها در فردو بود .اینطور نبود که ما دائم
از پایتخت کسب تکلیف کنیم.
یعنی اینطور نبود که شورای امنیت ملی راجع به
تصمیم گیری شما تشکیل جلسه دهد؟
نه ،ما اختیار کامل داشــتیم ولی چارچوب روشن
بود.
جــدا از بحث مجلــس در برخــی رســانه ها هم
انتقاداتی از شما شده است .تندترین انتقادی
که باعث ناراحتی تان شده ،کدام مورد است؟
اگر بگویم از انتقاد ناراحت نمی شوم شاید باورش
سخت باشد .انتقاد ممکن است در مجموع خوشایند نباشد
ولی وقتی منطق در انتقاد باشــد ناراحت نمی شوم .زمانی
ناراحت می شــوم که می بینم کســانی به عنوان دانشمند
هسته ای حرف های بی پایه و اساس می زنند و این مرجع
عده ای برای استدالل و مجادله با شما می شود .ان وقت
مطبوعات ما که این همه در برخی امور ورود پیدا می کند،
از دانشــمندان هســته ای جویا نمی شــود که چه کسانی
هستند و مدرکشان چیســت و از کجا امده اند؟ مطبوعات
تحقیق کند کــه دانشــمندان هســته ای در مطبوعات و
سایت ها کجا بوده و چند سال در زمینه هسته ای کار کرده
و مدرکشان چیست؟ معدلشان چیست؟ اینها را دربیاورید
و یک بار به مردم نشان دهید که اگر سازمان این کار را بکند
خیلی زشت است.
یکی از منتقدین شما رئیس سابق همین سازمان
بوده اســت .شــما با ایشــان ســابقه همکاری
داشتید؟
من قبال توفیق اشــنایی با ایشــان را نداشتم .در
دانشــگاه شــهید بهشــتی در زمینه خاصی کار می کردند
ولی در مباحث هســته ای به ان مفهوم که دســت اندرکار
فعالیت های بخش راکتور و غنی سازی و اب سنگین باشند،
گمان نمی کنم .ظاهرا در بحث اشکارسازی کار می کردند.
قبل از اینکه ایشان مورد ســوء قصد قرار بگیرند ،با ایشان
اشنایی نداشتم.
ایا در الماتی و استانبول طرف مقابل غنی سازی
را قبول کرده بود؟
امریکا جز در ان نامــه در جای دیگری هیچ وقت
غنی سازی را قبول نکرده بود .در الماتی که البته داستانش
را گفته ام ،نگفتند که غنی سازی را به رسمیت می شناسیم.
اقای دکتر! اجرای برجام در روز اخر با کمی تاخیر
مواجه شد ،مساله ای وجود داشت؟
تقریبا همه مسائل حل شده بود .فرانسوی ها یک
مقدار انگشــت روی مسائلی گذاشــته بودند که از نظر ما
بی معنی بود .طوری که دیگر طرف های درگیر در موضوع
هم کمــی عصبانی شــده بودند چون زمان می گذشــت.
تصور مــا این بود که می رویم و دو یا ســه ســاعت بعد کار
تمام اســت .یکباره دیدیم کــه نماینده یکی از کشــورها
می خواست اینگونه عنوان کند که تائید نهایی با انهاست.
تماس تلفنی اقای کری و خانم موگرینی با طرف مورد نظر
و صحبت های اقای ظریف باعث شد که قضیه جمع شود.
در روز توافق نهایی در تابستان اقای الوروف در
عکس نهایی نیامد.
امد و از همــه خداحافظی کرد امــا برخی متوجه
نشــدند و فکر کردند که این قســمت هم می اید و عکس
می گیرد و می رود ولی قبل از ان خداحافظی کرد.
از وقتی که در اختیار هفته نامه مثلث قرار دادید
کمال تشکر را داریم.
سیاست
همکاری های اســامی ،اجالس اضطراری ســران را در
مکه برگــزار کرد و درحالــی که برخی مخالفیــن در داخل
می گفتند که ایران حضور پیدا نکند ،مــن گفتم که حتما
باید حضور پیدا کنیم و در غیر این صــورت فاجعه خواهد
شــد و علیه ما توطئه می کنند .انها می نشینند با هم قیام و
قعود می کنند و یک تصمیم می گیرند .درحالی که قرار بود
جنبش عدم تعهد در شــهریورماه برگزار شــود انها دو ،سه
هفته قبل ،این جلسه را ترتیب داده بودند .از 120کشور،
50کشور اسالمی هستند و اگر قیام کنند خیلی بد خواهد
شــد .البته این تعداد در عمل حضور نخواهند داشــت ما
رفتیم و ملــک عبدالله خیلی گرم برخورد کرد و پســر خود
را برای استقبال فرستاد .با مرســی توانستیم رابطه برقرار
کنیم .من ســه ،چهار بار با محمد مرسی به خاطر موضوع
سوریه ،جلسه برگزار کردم.
جنــش عــدم تعهد بــه زیبایــی برگــزار شــد .یکی
از موفق تریــن اجالس های جنبــش عدم تعهــد به رغم
فشارهایی که برای عدم برگزاری مناسب ان وجود داشت،
به خوبــی برگزار نشــد .بیشــترین تعــداد رئیس جمهور و
نخســت وزیر امده بودند .بعد از تنفیذ حکم دکتر روحانی،
جناب اقای اخوندزاده در شــورای معاونیــن وزارت امور
خارجه گفت که توصیه می کنیم درمراسم تحلیف ایشان
در مجلس تعدادی از ســران هم حضور داشته باشند .به
نظرمان فکر خوبی بود .در یک فاصلــه کوتاه ،تماس ها
گرفته شد و تعداد 15 ،10نفر از مقامات عالی در مجلس
برای مراسم تنفیذ دکتر روحانی حضور پیدا کردند .در ان
شــرایط و در اوج گرفتاری ها این اتفــاق افتاد .تحریم ها
اوج گرفته بود و باید به نحــوی راه تحریم را دور می زدیم.
اما من راضی هستم و اینکه می گویید اگر دوباره پیشنهاد
شود ،درصورتی که بتوانم خدمتی ارائه دهم ،قطعا دریغ
نخواهم کرد.
شما در کمیته نظارت بر اجرای برجام هم حضور
دارید؟
بله.
بعد از این ماجرای وضــع تحریم های جدید هم
جلسه ای داشتید؟
خیــر ،بعــد از برجــام و 26دی مــاه جلســه ای
نداشته ایم.
یک بحثی این چند روز مطرح شده که چرا با یک
شــرکت داخلی برای اراک قرار داد بســته شده
است .در این مورد صحبت می کنید؟
بله ،برای اینکه در برجام هم امده که عهده دار پروژه
و مسئول پروژه ایران اســت اما یک کارگروهی متشکل از
ایران ،امریکا و چین تشکیل می شود که چین و امریکا هر
دو ( )Co-Chairهســتند یعنی در کنار یکدیگر مسئولیت
را برعهده دارند.
گفته شده بود که یک شــرکت خارجی قراربوده
عهده دار باشد اما از انجا که دیر شده و نیامدند با
یک شرکت داخلی قرارداد بسته اید؟
نه ،ما براساس انچه در برجام توافق شده بود عمل
کردیم .بنا بوده که سند رســمی تعهداور برجام به امضای
همه اعضای برجام مبنی بر مشارکتشان برای مدل سازی
اراک برسد که این سند داده شد و توسط هفت وزیر امضا
شــد به عالوه خانم موگرینــی به عنــوان هماهنگ کننده
سیاست خارجی اتحادیه اروپا .پس این سند رسمی است.
این ســند تعهدات طرف های مقابــل را در ارتباط با برجام
تضمین می کند .توصیه دیگر اینکه ما یک قرارداد تجاری
هم باید با چین امضا کنیم .بســتن این قرارداد تجاری ،7
8ماه طول می کشــد متن این قرارداد یک متن 60یا 70
صفحه ای است مثل قرارداد روســیه که 90صفحه است
و یک سال درمورد ان مذاکره کردیم .این قرارداد تجاری
زمانبر است ،هرچند که کارشناسان چینی با کارشناسان ما
43
سیاست
فهرست خبرگان
شوراینگهبانهفتهگذشتهفهرستافرادتاییدصالحیتشدهبرایحضوردر
انتخابات خبرگان را اعالم کرد .حضور و غیبت برخی چهره ها در این فهرست البته
مورد توجه رسانه ها و محافل سیاسی قرار گرفته است .از جمله اینکه در این لیست
برخالف شایعات فراوان نام اکبر هاشمی رفسنجانی قرار دارد اما سید حسن خمینی
مجوز حضور نگرفته است .
هاشمی لیست می دهد؟
بااعالموضعیتصالحیت هارقابتانتخاباتخبرگاناغازمی شود
محمد صالحی
روزنامه نگار
سیاست
44
مثلث | شماره 298
1
هفته گذشته بعد از شایعات و گمانه زنی های فراوان
باالخره نتایج بررســی صالحیت های نامزدهای انتخابات
خبرگان اعالم شــد؛ این اعالم نتایجی که از چند روز قبل
از ان اخبار ضد و نقیضی از تایید و رد صالحیت چهره های
شاخص در رسانه ها منتشر شده بود .حتی کار به انجا رسیده
بود که شورا و سخنگوی ان چند بار مجبور شدند این اخبار را
تکذیب کنند .هر چه هست بر اساس انچه شورای نگهبان
اعالم کرده ،البته تا قبل از بررسی اعتراض های احتمالی
صالحیت ۱۶۶نفر از داوطلبــان انتخابات خبرگان رهبری
مورد تایید شــورای نگهبان قــرار گرفته اســت .بر همین
اســاس تعداد 801نفر در پنجمین دوره انتخابات خبرگان
ثبت نام به عمل اورده بودند که البته پرونده و مدارک هفت
نفر از این داوطلبان ناقص بود و ثبت نامشان در انتخابات
خبرگان عملی نشــد .تعداد 158نفر از داوطلبان از رقابت
در انتخابات خبــرگان انصراف دادنــد ،همچنین 111نفر
از داوطلبان غیر مجاز شــناخته شــدند و 152نفــر نیز در
ازمون کتبی شرکت نکردند که در مجموع تعداد انصرافی
غیرمجــازی و غایبان ازمــون به 421نفر رســید .در ادامه
بررسی صالحیت داوطلبان نیز صالحیت 373نفر از سوی
شــورای نگهبان مورد بررســی قرار گرفت که از این تعداد
صالحیت 166نفر تائید و صالحیت 207نفر از سوی این
شورا رد شد.
روایت متفاوت سخنگوی وزارت کشور
اما در همین اعــام امار نتایج بررســی صالحیت ها
یک حاشیه هم وجود داشــت .قائم مقام وزیر کشور گفت
که 80نفــر از داوطلبان انتخابات پنجمیــن دوره مجلس
خبرگان رهبری در کل کشور در مرحله بررسی صالحیت در
شورای نگهبان انصراف دادند .حسینعلی امیری این عدد
را به ایرنا گفته ،در حالی که ســیامک ره پیک ،سخنگوی
هیات نظــارت بر انتخابــات گفته بــود کــه 158کاندیدا
انصراف داده اند .امیری در ادامــه گفت وگوی خود درباره
تایید صالحیت کاندیداهــای انتخابات مجلس خبرگان با
بیان اینکه در کل کشور 166نفر از داوطلبان پنجمین دوره
مجلس خبرگان رهبری تایید صالحیت شدند ،افزود37« :
نفر از داوطلبان از استان تهران بوده اند که تایید صالحیت
شدند .در برخی اســتان ها تنها یک نفر از داوطلبان تایید
صالحیت شده اند که به طور طبیعی شورای نگهبان برای
این اســتان ها چاره اندیشــی می کند تا رقابت انتخاباتی و
انتخاب مصــداق عینی و عملی پیدا کنــد .قائم مقام وزیر
کشور تاکید کرد که کل کرسی های مجلس خبرگان رهبری
برای 88نفر است و تهران با 16کرســی بیشترین تعداد و
بعضی از استان ها با یک کرسی کمترین تعداد اعضا را به
خود اختصاص داده اند .امیری تصریح کرد« :داوطلبانی
که رد صالحیت شده اند دو روز وقت دارند که اعتراض خود
را به شورای نگهبان اعالم کنند و این شورا در مدت سه روز
به اعتراض انها رسیدگی خواهد کرد.
وضعیت چهره های مشهور
اما میان افراد تایید صالحیت شده ،اسامی روحانیونی
مثــل ایت اللــه ابراهیــم امینــی ،ایت اللــه باقری کنی،
حجت االسالم والمسلمین بطحایی ،ایت الله تسخیری،
ایت الله احمــد جنتی ،ایت اللــه حائری امــام جمعه یزد،
ایت اللــه دری نجف ابــادی ،ایت اللــه محمدتقی مصباح
یزدی ،حجت االســام محســن قمی معــاون ارتباطات
بین الملــل دفتر مقــام معظم رهبــری و ایت اللــه مجتهد
شبســتری دیده می شــود.همچنین ایت الله هاشــم زاده
هریســی عضو اعتدالگــرای مجلــس خبرگان نیــز تایید
صالحیت شــده اســت .ایت الله ســیدمحمد ســجادی،
ایت الله نصرالله شــاه ابادی ،طاهری ،غالمرضا فیاضی،
ایت الله مدرسی یزدی و ناصری یزدی نیز تایید صالحیت
شده اند .صالحیت محمدحسن زالی ،ایت الله سید عباس
حسینی قائم مقامی ،امینی ،ایت الله ناصر امامی کاشانی،
ایت الله اعرافی رئیس جامعه المصطفی العالمیه ،محسن
اسماعیلی عضو حقوقدان شورای نگهبان ،حجت االسالم
عباســعلی اختری و ایت اللــه محمد یزدی عضو شــورای
نگهبان تایید شــدند .براســاس گزارش ایلنــا ،غالمرضا
مصباحی مقــدم نماینــده کنونــی مجلس و عضــو جامعه
روحانیــت مبارز نیز تاییــد صالحیت شده اســت .ایت الله
سیدمحمدعلیامین،محمدمحمدیباقری،محمدصادق
حائری ،سیدهاشــم حمیــدی ،حمید حوالی شــهریاری،
ســیدمحمد ســجادی عطاءابــادی ،علــی مومن پــور،
ســید صادق محمدی ،ســید محمدرضا مصلــی ،مهدی
هادوی مقدم ،ســید ابوالفضل میرمحمدی از چهره هایی
هســتند که صالحیت انها تایید شــده اســت .صالحیت
حجت االسالم رسول منتجب نیا عضو حزب اعتماد ملی،
ایت الله امجــد نماینده پیشــین مردم تهــران در مجلس
خبرگان و حجت االسالم مرتضی اقاتهرانی دبیرکل جبهه
پایداری نیز برای انتخابات مجلس خبرگان رهبری رد شده
است .ایت الله موسوی بجنوردی عضو پیشین شورای عالی
قضایی در دوران حضرت امــام(ره) و از روحانیون نزدیک
احزاب وشخصیت ها
به بیت امام ،ایت الله محســن غرویان عضو ســابق دفتر
ایت الله مصباح یزدی که از این استاد حوزه جدا شد ،محمد
غرضی وزیر سابق پست ،مهدی طائب رئیس قرارگاه عمار
و حجت االسالم مجید انصاری عضو سابق مجلس خبرگان
و معاون پارلمانی رئیس جمهور نیز رد صالحیت شــده اند.
همچنین صالحیت حســن نمازی بــرای مجلس خبرگان
رهبری تایید نشده است.
حاشیه های هاشمی
اما یکی از افرادی که در هفته های اخیر اخبار ضد و
نقیض متعددی در مورد وضعیت تعیین صالحیتش منتشر
شــده و بر همین اســاس تحلیل های متفاوتی هم شکل
گرفته بود اکبر هاشــمی رفســنجانی اســت .خصوصا در
روزهای منتهی به اعالم نتایج از سوی شورای نگهبان چند
بار خبر امد که صالحیت هاشمی رفسنجانی رد شده است.
این اما تنها خبر پیرامون هاشمی رفسنجانی نبوده است .در
چند هفته اخیر مباحثی در مــورد وضعیت قرار گرفتن او در
فهرســت جامعتین مطرح بوده است .برخی اخبار حکایت
از این داشته که او فعال نتوانســته نظر اجماعی برای قرار
گرفتن در این فهرست را داشته باشد.
لیست اعتدالگرایان
در این میان اما از چند روز قبل از اعالم فهرست تایید
صالحیت ها یک لیست در فضای مجازی و برخی رسانه ها
منتشــر شــده بود که حکایت از تالش هاشمی رفسنجانی
و برخی چهره های دیگــر برای ارائه یک لیســت با عنوان
اعتدالگرایــان داشــت .در این لیســت 16نفــره که برای
انتخابات تهران اســت این افراد قرار داشــتنند :علی اکبر
هاشمی رفســنجانی -سید حســن خمینی -حسن روحانی-
محسنقمی-سید محمدموسویبجنوردی-مجیدانصاری-
ابراهیم امینی -محمود امجد -محمد امامی کاشانی -محمود
علوی -محسن غرویان -محمدمهدی فقیهی -سیدعباس
قائم مقامی -سید هاشم بطحایی گلپایگانی -مهدی هادوی
تهرانی و علی مومن پور.
اما نکته این است که از میان این لیست ،چهره هایی
رد شــده اند .بــر این مبنــا از این فهرســت تنها هاشــمی
فهرست دوم
هاشمی رفسنجانی
رفســنجانی – حســن روحانی – محســن قمــی – ابراهیم
امینی -محمد امامی کاشانی -محمود علوی-قائم مقامی-
سید هاشــم بطحایی گلپایگانی –مهدی هادوی تهرانی و
علی مومن پور تایید شده اند.
این به معنای ان است که اگر قرار بر درستی این خبر
باشد این فهرســت می تواند 10عضو داشــته باشد .هنوز
خبری از تالش برای تهیه چنین فهرستی به صورت رسمی
وجود ندارد.
دو غایب از جماران
میان همه حاشیه هایی که در چند وقت اخیر پیرامون
بررســی صالحیت سید حســن خمینــی وجود داشــت در
نهایت صالحیــت او برای نامزدی در ایــن انتخابات تایید
نشــد .گفته شــد که علت این عدم احراز شــرکت نکردن
سید حســن خمینی در ازمون علمی بوده است .او البته در
این مورد تنها نبود .موســوی بجنوردی عضو ارشد مجمع
روحانیون مبارز و پدرزن سید حسن خمینی هم نامش میان
رد صالحیت شدگان قرار داشت .در واکنش به رد صالحیت
سید حسن خمینی فرزند او در اینستاگرام یک متن نوشت
که پدرش هم بر ان حاشیه ای زد .اما در یک واکنش تند،
ایت الله امجد که اتفاقا نام او هم میان رد صالحیت شدگان
قرار داشــت این رویداد را بــه او تبریک گفت و خواســتار
عدم اعتراض برای بررسی مجدد شد.
بازگشت حائری شیرازی
اما از نکات دیگر مربوط به انتخابات خبرگان انصراف
و سپس بازگشــت ایت الله حائری شــیرازی به عرصه این
رقابت بود .او در هفته گذشــته و قبل از اعالم اسامی تایید
صالحیت شده از حضور در انتخابات انصراف داد و دلیل ان
را این گونه شرح داد« :اینک که انتخابات خبرگان و مجلس
در استانه برگزاری است ،همه باید به پای صندوق های رای
برویم و کسانی را انتخاب کنیم که هیچ گونه خوش بینی به
طاغوت های زمان ندارند .کفــر به طاغوت مقدم بر ایمان
به خدا و رسول و ائمه اطهار علیهم السالم و مومنین است.
اینجانب هم به امید اعالم کفر به طاغوت در زمینه هایی که
مورد غفلت واقع شده ،می خواستم در مجلس خبرگان اینده
لیست جامعه مدرسین
در همین حال یک عضو جامعه مدرسین حوزه علمیه
قم از مشخص شدن ۸۰درصد کاندیداهای مورد حمایت
تشــکل متبوعش در انتخابــات خبرگان خبر داده اســت.
ایت الله محمد رجبی ،عضو جامعه مدرســین حوزه علمیه
قم ،از نهایی شدن لیست کاندیداهای مورد حمایت جامعه
مدرسین تا جمعه خبر داد و گفت« :لیست کاندیداهایی که
از نظر جامعه مدرسین اصلح هستند ،در حال تکمیل است
و تقریبا 80درصد این لیست تکمیل شده است ».وی درباره
لیست تهران جامعه مدرســین نیز گفت که این لیست نیز
فعال نهایی نشده است.
مساله منتجب نیا
از نکات دیگر تحوالت مربوط بــه انتخابات خبرگان
ماجرای صالحیت منتجب نیاســت .او در اولین ســاعات
سه شنبه اعالم کرد که صالحیتش برای انتخابات خبرگان
تایید شده است .او این مساله را هم در مصاحبه اش اعالم
کرد و هم در صفحه اینســتاگرامش قرار داد .اما در نهایت
سه شنبه شب معلوم شد که شورای نگهبان صالحیت او را
احراز نکرده است.
برخی تحلی ل ها حکایت از ان دارد که ممکن است هاشمی رفسنجانی فهرستی برای انتخابات خبرگان منتشر
کند .این مساله از سوی او البته تایید نشده است اما در فضای مجازی و رسان ه ها نام 10چهره نزدیک به او ب ه عنوان
اعضای این فهرست مطرح شده است
محسن قمی
ابراهیم امینی
امامی کاشانی
هادوی تهرانی
علی موم ن پور
مثلث | شماره 298
بطحایی گلپایگانی
محمود علوی
سیاست
حسن روحانی
قائ م مقامی
حضور داشته باشــم که برای حوزه انتخابیه تهران ثبت نام
کردم تا ارای مرکز کشور پشتوانه کار بزرگی که می خواهم
انجام دهم باشد ولی جامعتین تعهداتی به دیگران داشتند
و غیر از مرکــز تهران هم برای منظور حقیر مناســب نبود و
از طرف دیگر مســتقل وارد صحنه انتخابات شدن ،ایهام
مقابله بــا اســتخوان داران در حرکت انقالبی و اســامی
ما و پیوســتن به دیگران را در پی داشــت ».امــا در ادامه
اتفاقات دیگری در این مورد رخ داد .ماجرا از این قرار بود
که سه شنبه اعالم شد ایت الله محی الدین حائری شیرازی
برای انتخابات خبرگان در لیست جامعه مدرسین تهران قرار
گرفته است .در ادامه این خبر امده بود که باتوجه به تاکید
و پیشــنهاد جامعه مدرســین برای حضور وی در انتخابات
خبرگان ،ایت الله حائری شیرازی انصراف خود را روز گذشته
تقدیم وزارت کشور نکرد.
45
احزاب وشخصیت ها
غایب هفتم اسفند
سید حسن خمینی نتوانست مجوز حضور در انتخابات خبرگان را به دست اورد
2
سید حسنخمینی ؛اوحتمایکیازمهمترینپدیده های
انتخابات هفتم اســفند اســت ،حتی با اینکه بــه دلیل عدم
شــرکتش در ازمون علمی انتخابات خبرگان به لحاظ قانونی
امکان تایید صالحیت او میسر نشد .از وقتی اعالم نامزدی
کرد حجم واکنش ها قابل توجه بود .تا پیــش از عزم او برای
ورودبهانتخاباتخبرگانشایدگاهیزمزمه هاییبرایاحتمال
حضورش در انتخابات ریاست جمهوری و شاید هم پارلمان
مطرح بود اما بنایش انگار این بــود که قــدرت را در ایران از
زاویه ایدیگردنبالکند؛ازمجلسخبرگان.اماسیرتحوالت
والبتهتصمیماوموجبشدکهسید حسنخمینی،همغایب
ی خبرگان باشد و هم البته غایب انتخابات هفتم
ازمون علم
اسفند.
46
سید حسن مصطفوی مشهور به سید حسن خمینی به
تاریخاولمرداد 1351درقمبهدنیاامدهاست.
پدر و مادرش هر دو از ســادات هستند .مادرش سیده
فاطمهطباطباییدخترایت اللهسلطانیطباطباییازسادات
طباطبایی بروجرد اســت .مادر فاطمه نیز صدیقه نام داشت
که فرزند ایت الله ســید صدر الدین صدر از مراجع ثالث و نوه
ایت اللهحاجاقاحسینقمی ازمراجعوقتبود.پدرسید حسن،
سید احمد خمینی فرزند سید روح الله خمینی و خدیجه ثقفی
دختر ایت الله میرزا محمد ثقفی اســت .او دوران کودکی را
به تناوب در قــم و نجف ،در کنار پدر بزرگ مــادری ،ایت الله
سلطانیطباطباییوپدربزرگپدری،یعنیسید روح اللهخمینی
سپریکرد.سیدحسنباندا(فاطمه)موسویبجنوردیدختر
سید محمدموسویبجنوردیازدواجکرده استوچهارفرزندبا
نام هایاحمد،نرگس،فرشتهومحمدهادیدارد.سید حسن
دوبرادربانام هایسید یاسروسید علیدارد.سید حسندوران
تحصیالتابتداییرادرنجف(مدرسهعلوی)شروعمی کندو
درمدارس ۱۹دیوپارس(قم)ونیکانتهرانادامهمی دهد
و نهایتا این دوره را در مدرســه حبیب ابــن مظاهر جماران به
پایانمی برد.انتخابمدرسهاخیربهدلیلمالحظاتامنیتی
صورت گرفت .دوره راهنمایی و پایه هایی از دوره دبیرستان
وی در مدرسه نیکان سپری می شود اما در ســال ( ۱۳۶۶در
سال دوم دبیرستان) ،عازم جبهه می شود و در سال ۱۳۶۹در
حالیکهسالچهارمرابه طورمتفرقهگذرا ندهبود،دیپلمریاضی
خود را اخذ می کند .در سال ۱۳۶۸تحصیالت حوزوی خود را
شروعمی کندوچهارسالبعدروحانیمی شود.ابتدادرمدرسه
رضویهومدرسهکرمانی هامقدماتراخواندهوازسال ۱۳۷۲به
تحصیلدرسطوحعالیمی پردازدوتماماینمدترادرمنزل
پدر بزرگخودسلطانیطباطبایی(قده)می گذارند.دوسالبعد
از ورود به حوزه علمیه قم (سال )۱۳۷۰در مدرسه کرمانی ها
فعالیت در زمینه تدریس مقدمات را شروع و در مدت هشت
ســال کتاب هایی نظیر جامع المقدمات ،سیوطی ،مغنی
اللبیبومختصرالمعانی،معالم،شرحلمعه،منطقمظفر
را تدریس کرده از سال ۱۳۷۹به مدت ۱۰سال به تدریس
ســطوح عالی می پردازد .تدریس خارج اصول وی از سال
تحصیلی ۱۳۸۹–۹۰شروعشدهوهم اکنوندرمحلمدرسه
دارالشفایقمادامهدارد.
مثلث | شماره 298
سیاست
اهل جماران
تالیفات
مبانیفقهیتنظیمخانواده؛اینکتابدر ۱۸۰صفحه،
توسط پژوهشکده امام خمینی و انقالب اسالمی وابسته به
موسسه تنظیم و نشر اثار امام خمینی در سال ۱۳۸۲منتشر
شدهاست.ده مقالهعنوانکتابیاستکهازسویپژوهشکده
امامخمینیوانقالباسالمیوابستهبهموسسهتنظیمونشر
اثار امام خمینی منتشر شده است .این کتاب حاوی ده مقاله
یدرموضوعاتفقهی،فلسفیواجتماعیبهقلمنوهامام
علم
خمینی،سیدحسنخمینیاست.
دلیلراهاثریدربارهفضایلماهرمضاناست.سید حسن
خمینی در این اثــر به بازخوانــی اداب و فضا یــل روزه داری
بر اساس کتاب کشف االســرار نوشته ابوالفضل رشید الدین
میبدی می پردازد؛ همچنان که خود می نویسد «و نگارنده را
امسالفراغتیحاصلشدتاکتابشریفکشف االسرارنوشته
ابوالفضلرشید الدینمیبدیرابهمطالعهبرگیردوازهمینروبر
ان شدم که گوشه هایی از ان را که موافق طبع ایام روزه داری
است،خدمتبرادرانوخواهرانتقدیمکنموبهفراخورمطالب
انازتفاسیرومتوندیگراسالمیبهرهگرفتهوانراضمیمه
نوشتار کنم » .فرهنگ جامع فرق اسالمی؛ این کتاب بر پایه
یادداشت هایمهدیروحانیوبازنویسیواضافاتسید حسن
خمینی در ســه جلد تالیف شده اســت .فرهنگ جامع فرق
اسالمی به عنوان بهترینکتاب سال در بیست و نهمین دوره
جایزهکتابسالجمهوریاسالمیبرگزیدهشد.گوهرمعنادر
باب وضع الفاظ بر ارواح معانی است .همچنین مقدمه کتاب
«انقالباخالقی،راهیبهرهایی»راسیدحسنخمینینوشته
است.اینکتاببهکوششاصغرزارعکهنمویی،روزنامه نگار
وپژوهشگرحوزهاندیشه،خرداد 92منتشرشدهاست.عنوان
مقدمه سیدحسن خمینی« ،پیش به سوی جامعه اخالقی»
استودرانروش هاینیلبهجامع هاخالقیراتبیینمی کند.
داستان یک نامزدی
«امیدوارمسید حسنخمینیکاندیدایخبرگانشود».
این را اکبر هاشمی رفســنجانی گفته بود ،ماه ها قبل از اینکه
بحثنامزدیسید خمینیجدیشود.هاشمی رفسنجانیکه
در این سال های اخیر همواره یکی از حامیان سیاسی اصلی
سید حســن خمینی به شــمار می امده .ان گونه که خودش
روایتمی کندازمشوقینحضورسید حسنخمینیدرمجلس
خبرگان هم بوده اســت .او البته پیش تر هم یک بار دیگر نام
خودرابهسید حسنخمینیگرهزدهبود؛انجاکهلقبعالمهرا
بهسید حسنخمینینسبتدادهبود.چندماهبعدازانمصاحبه
کههاشمیازمیلباطنیخودبراینامزدیسید حسنرونمایی
کرد ،در یک دیدار سیاســی خبر نامزدی او اعالم شد« .خبر
دارمکهبرادربزرگوارمانجنابحاجحسناقایخمینیبهتبع
دعوت های گسترده ای که توسط گروه ها و اقشار مختلف از
ایشان صورت گرفته و باتوجه به مشورت هایی که با بزرگان و
صاحبان اندیشه انجام داده است ،تصمیم شان را گرفته اند
و برای انتخابات خبرگان ثبت نام خواهند کــرد ».این خبر را
سیدعلیخمینیبرادرکوچک ترسید حسناعالمکردوالبته
بالفاصلهسید احمدخمینیفرزندسید حسننیزباانتشارمطلبی
در اینستاگرام ،نوشــت :عمو علی اعالم کرد« :ورود رسمی
پدرم در صحنه انتخابات خبرگان .یک دم از حمایت الطاف
الهی خالی مباد/صبح است ســاقیا قدحی پرشراب کن/دور
فلک درنگ ندارد شتاب کن/ز ان پیش تر که عالم فانی شود
خراب/ما را ز جام باده گلگون خراب کن/خورشید می ز ساغر
مشرقطلوعکرد/گربرگعیشمی طلبیترکخوابکن».
حاالدیگرشکینبودکهسید حسنخمینیتصمیمشرابرای
ورود به عرصه قدرت رســمی گرفته است .واکنش ها شروع
شد .همان گونه که انتظار می رفت برخی مخالف این حضور
بودندوبرخیدیگرحامی اینتصمیمبرایوروداوبهخبرگان.
حامیاناوکهبیشترازاصالح طلبانبودندبارهادرسخنان شان
بهاستقبالایننامزدیرفتهبودندامامخالفانبراینباوربودند
کهیکجناحبناداردازنامسید حسنخمینیسوءاستفادهکرده
وازاویکقطببسازندمقابلدیگران.انهانشانه هاییازاین
تحلیل شانهمیافتهوارائهکردهبودند.
چالش ازمون
امایکاتفاقدیگررخداد.شوراینگهباندربیانیه ای
اعالمکردکهبرخیازنامزدهایانتخاباتبایددرازمونفقهی
اینشوراشرکتکنند.درمواردیکهشوراینگهبانذیلنامه
خود اورده بود می شد استنباط کرد که سید حسن خمینی هم
برای حضور در انتخابات باید ازمون دهد .هر چند حامیانش
معتقدبودندکهاویکمجتهداستونیازیبهازموننیست.
شاید همین عقیده بود که موجب شد سید حسن خمینی روز
امتحانخبرگان،کالسدرسشراتعطیلنکندتابرایازمون
راهی تهران شود ،موضوعی که حسین شریعتمداری البته
ان را این گونه تفســیر کرده بود« :امتحان نداده تا بهانه ای
برایعدمحضوردرانتخاباتوفشارحامیانشداشتهباشد ».
اظهارنظری کــه البته با واکنش هــای فراوانی مواجه
شد .کیهان و حسین شــریعتمداری البته از جمله منتقدانی
بودند که باورشــان این بود که اصالح طلبان قصــد دارند از
سید حسن خمینی سوء استفاده کنند.حسین شریعتمداری
در مطلبی در مورد علت عدم شــرکت سید حسن خمینی در
ازمونخبرگاننوشتهبودکهیکیازفقهایشوراینگهبان
تلفنی از سید حسن خمینی برای ازمون دعوت کرده بوده
و اینکه می گویند شورای نگهبان از او دعوت نکرده است
صحتندارد.
هر چه بود هفتهگذشتهشوراینگهباناسامی افراد
ی سید حســن
تایید صالحیت شــده را اعالم کرد و البته نام
خمینیهمدراینلیستدیدهنشد.حاالبایدمنتظرماندودید
کهایاسید حسنخمینیهمچنانبرتصمیمشبرایورودبه
عرصه سیاست جدی است؟وحاالکهنتوانسته سیاسترااز
مجلسخبرگاندنبالکندایاممکناستدرایندهبهپارلمانیا
ریاست جمهوریفکرکند؟ایااینناکامی درورودبهانتخابات
او را به این نتیجه می رســاند که فعال بــه تحصیل و تدریس
ادامهدهد؟
احزاب وشخصیت ها
هنوز در مورد هاشمی
تصمیمنگرفته ایم
گفت وگویمثلثباحسینابراهیمی ،عضوجامعهروحانیتمبارز
3
مثلث | شماره 298
سیاست
نتیجهبررسیصالحیتنامزدهایانتخاباتمجلس
خبرگانرهبریاعالمشد،ارزیابیشماچیست؟
روند بررسی صالحیت نامزدهای انتخابات مجلس
خبرگان رهبری روال طبیعی خودش را طی کرد .یعنی منهای
انهاییکهقبالامتحاندادهبودندیابهنوعیموردتاییدبودند،از
بقیهنامزدهاامتحانگرفتند.هرنامزدیامتحاندادوقبولشد
صالحیتش هم به تایید رسید و هر نامزدی هم که در امتحان
شرکتنکردصالحیتشاحرازنشد.
اکنون ارایش سیاسی و رقابتی انتخابات مجلس
خبرگانرهبریبهچهصورتخواهدشد؟
در هر کجا به اندازه رقابت کاندیــدا وجود دارد .انها
رقابت و مردم انتخاب می کنند تــا در نهایت هر نامزدی حائز
اکثریتاراشودواردمجلسخبرگانرهبریمی شود.
باالخره نحوه بستن لیســت های جامعتین به چه
صورتمی شود؟لیستمشترکمی دهندیاهرکدام
ازانهافهرستخودرامنتشرمی کنند؟
بنابرایناستکهلیستجامعتینمشترکباشد.
بر سر وجود اسم اقای هاشمی در لیست تفاهمی
شدهاستیاخیر؟
هنوزناماقایهاشمینهمسلماستکهدرلیستقرار
داردونهمسلماستکهدرلیستقرارنداشتهباشد.
جامعهروحانیتمبارزتهرانوجامعهمدرسینحوزه
علمیهقمچهزمانیتصمیمنهاییرادربارهقراردادن
ناماقایهاشمیمی گیرند؟
جلسه اینده در این مورد بحث خواهد شد .قرار است
جامعهروحانیتمبارزمذاکراتیباجامعهمدرسینداشتهباشدو
بعدتصمیمنهاییرادراینموردمی گیرند.
مشکل اقای هاشمی چیست که اینقدر جامعتین
برای قــرار دادن نــام او در لیســت دو دل اســت و
رای گیری هایمتعدددارند؟
بایدازخودشانسوالشودکهچهمشکلیدارند.البد
خودشانمی دانند.
االندیدگاهجامعتینموضوعسوالاست...
جامعتین مالک هایی دارد و براســاس مالک های
خود عمل می کند .کســی جامعتیــن را مجبور بــه انتخابی
نمی کند.
ممکن اســت صریح تر بفرمایید که جامعتین چه
مالکیرادرنظرمی گیرد؟
یک مالک ان اســت که اقای هاشــمی نتوانسته
جلویبچه هایخودرابگیرد.اینبرایجامعهمدرسینمحرز
شدهاست.وقتیمحرزشدهناماقایهاشمیرادرلیست شان
نمی گذارند .کســی که به بچه خود مســلط نیســت چگونه
می خواهدبرکشورمسلطباشد.رفتارافرادسیاسیدراینمورد
فرق می کند .مثال ایت الله جنتی خودش بچه اش را معرفی
کردیاایت اللهگیالنیخودشبچه اشرااعدامکرد.امااقای
هاشمیتااخرینلحظهازبچه هایخودشدفاعمی کرد.هیچ
وقت تبری نجست .باز هم دفاع می کند .وقتی دفاع می کند
یعنی چه؟ یعنی اعمال انها را قبــول دارد از ان طرف هم رای
دادگاهرامحکوممی کند.
غیر از ایــن فاکتور موضوع دیگری هــم مانع قرار
گرفتن نام اقای هاشــمی در فهرســت جامعتین
است؟
یکموردکهعلنیشدهایناست.لزومی نداردمسائل
دیگربیانشود.
اینکه اقای هاشــمی در انتخابات مجلس خبرگان
رهبریکدامطرفبایستدچقدرتعیینکنندهاست؟
چهمی دانم،بایدازجامعهسوالکرد.
یعنی اقای هاشــمی چقدر قدرت تعیین کنندگی
دارد؟
نمی دانم.ماجامعهراوزن گیرینکردیم.میزاندست
مانیست.بایددیداثارشچیست.
اقای هاشمی برای رای اوردن در مجلس خبرگان
رهبــری نیازی به قرار گرفتن اســمش در لیســت
جامعتینداردیاخیر؟
نمی دانم ،ما از دل مردم خبر نداریم که به چه کسی
رایمی دهندوبهچهکسیراینمی دهند.
برخی می گویند ممکن است اقای هاشمی لیست
جداگانه ای بدهد .از نظر شــما ایا این امکان وجود
دارد؟
افراد ازادند .هر کسی می تواند این کار را بکند .اگر
اقایهاشمینیروداشتهباشدمی توانداینکارراانجامدهد.
با توجهبهنامزدهاییکهتاییدصالحیتشدند،این
امکانبرایاقایهاشمیوجوددارد؟
نمی دانمچقدرتاییدشدندایابهتعدادلیستخواهند
بودیاخیر.
یکلیستیبهناماعتدالگراهابرایمجلسخبرگان
رهبری منتشــر شــده اســت .چنین لیست هایی
می توانددرفضایانتخاباتمجلسخبرگانرهبری
مطرحشود؟
بله ،هیچ منع قانونی و عرفی ندارد .چه اشکالی دارد
ازادند.
امــکان دارد در فضای انتخابــات مجلس خبرگان
رهبرییکفضایدو قطبیبهوجوداید؟
خیر ،فضــای دو قطبی نخواهیم داشــت .در واقع
هیچ یک از دو انتخابات هفتم اسفند دو قطبی نمی شود؛ نه
مجلس شورای اســامی و نه مجلس خبرگان رهبری .چون
افرادمستقلهممی ایندپسدو قطبینمی شود.هرکسرای
اورد وارد مجلس می شود و رای هم نیاورد که قاعدتا راهی به
مجلسنخواهدبرد.
باتوجهبهتعدادنامزدهایتاییدصالحیتشدهبرای
انتخاباتمجلسخبرگانرهبری،شاهدانهستیم
که در بعضی موارد فقط یک نامــزد برای یک حوزه
انتخابیه تایید صالحیت شده است ،در این حالت
وضعیتبهچهصورتمی شود؟
اگراینهمشدمشکلقانونیندارد.
انموقعشرایطبهچهصورتمی شود؟
بههرمقداررایدهندفردانتخابمی شود.
یعنی مردم در ان حوزه انتخابیه فقط به یک نامزد
رایمی دهند؟
مشکلینیست.اگرچنانچهمنحصربهیکنامزدشد
بههماننامزدمردمرایمی دهند.
اگــر ان نامزد نصــاب الزم رای را از مجمــوع ارای
اخذشــده نیاورد یعنی کمتر از 50درصــد کل ارا را
به دســت اورد برای رقابت با خودش به مرحله دوم
می رود؟
خیر ،دیگر مرحلــه دوم ندارد .هر مقــدار رای اورد
درستاست.
یعنی انتخاب این نامزد از ان حوزه انتخابیه قطعی
است؟
بلههمینطوراست.
تحلیل هایمختلفیدربارهردصالحیتاقایحسن
خمینیمطرحشد.نظرشماچیست؟
او ردصالحیت نشد.چون اصال در امتحان شرکت
نکردکهصالحیتشموردبررسیقرارگیرد.
نظرشمادرموردعملکردشوراینگهباندربررسی
صالحیتنامزدهایخبرگانچیست؟
هیچ جاگرایشسیاسیدربررسینامزدهایانتخابات
مجلس خبرگان رهبری وجود نداشــت .در مجلس شــورای
اسالمیهمنبود.لحاظگرایشسیاسیمعنیندارد.بخواهد
شورای نگهبان براســاس گرایش سیاســی کار کند؟ در این
صورت فاتحه کار خوانده می شود .نتیجه اعالم نظر شورای
نگهباننشانمی دهدکهازهردوجناحسیاسینامزدهاییدر
انتخابات مجلس خبرگان رهبری ردصالحیتشدند.شورای
نگهبانکهازنظرعلمی نمی ایدباکسیبرایورودبهانتخابات
مجلسخبرگانرهبریمداراکند.
داشتن درجه اجتهاد شرط نخست قانون اساسی برای
تاییدصالحیتیکنامزددرانتخاباتمجلسخبرگانرهبری
است.معتقدم انتخابات با مشارکت خیلی خوب مردم برگزار
می شــود .ما معتقدیم مردم به سرنوشــت خودشان حساس
هستند.
با توجه به انکه انتخابات مجلس خبرگان رهبری با
انتخابات مجلس شورای اسالمی همزمان برگزار
می شود،تاثیریدرمیزانمشارکتمردمدارد؟
باید دید .تا به حال که مــردم خوب در ادوار مختلف
انتخاباتشرکتکرده اند.
47
سیاست
فصل ائتالف
حاال که اصالح طلبان می گویند چهره های مهم شان نتوانسته اند مجوز
حضور د ر انتخابات را کسب کنند یک گمانه قوت زیادی یافته است و ان اینکه
احتماال یک ائتالف در پیش است؛ همنشــینی اصالح طلبان ،حامیان دولت
مســتقل ها و طیفی از اصولگرایان .ایا چنین رویدادی در هفتم اسفند تجربه
خواهد شد؟
چپ ها به دنبال الریجانی و دولت
برنامه اصالح طلبانبرایهفتماسفندچیست؟
علی محبی
روزنامه نگار
1
انتخابــات هفتــم اســفند بــرای اصال ح طلبــان
پرماجرا شــده اســت .از ماجرای رد صالحیت چهره های
شاخص شان تا داســتان ائتالف و البته اختالفی که گویا
در شــورای عالی سیاســتگذاری اصالح طلبان پدید امده
است .همه اینها باعث شده در فاصله اندکی به انتخابات
صداهای متفاوتی از این جناح شــنیده شود .انها در حال
حاضر قرار است تصمیمی بگیرند که سرنوشت شان را در
دهه نود تا حدود زیادی مشخص کند.
سیاست
48
مثلث | شماره 298
جدال ادامه دارد
از همــان روزی کــه محمد رضــا عــارف گفــت
کــه می خواهــد نامزد انتخابات ریاســت جمهوری باشــد
کارگزاران ســازندگی عنصر اصلی مخالــف با این تصمیم
شــد .عارف بر نامزدی اش اصرار داشــت و تکنوکرات ها
بر کناره گیــری اش .عارف خــود را جز ئــی از اصالحات
می دانست و تنها نماینده انها که توانسته مجوز حضور در
انتخابات را بگیرد و انها اصرار داشتند که محمد رضا عارف
نباید نامزد انها در انتخابات باشــد .دامنه فشارها ان چنان
شــد که در نهایت زور کارگزاران به بنیاد باران چربید و نامه
کناره گیری عارف توســط رئیس دولــت اصالحات پاراف
شــد .حاال باز پای یــک انتخابات دیگر در میان اســت و
البته باز هم عــارف در ایــن انتخابات حضــور دارد و هم
کارگزاران و منتها این بار محمد رضا عارف در راس ساز وکار
تصمیم گیری قرار گرفته است.
او رئیس شورای عالی سیاستگذاری اصالح طلبان
شــده اســت اما این اصال به این معنا نبوده که کارگزاران
تابع محض شــده باشــد .شــاید همین معادالت بوده که
هفته گذشته خبری از اختالفات کارگزارانی ها و عارف در
رسانه ها منتشر شد .در این خبر که در فضای مجازی منتشر
شده امده اســت« :بروز اختالفات جدی در شورای عالی
سیاســت گذاری اصالح طلبان در روزهــای اخیر جدی تر
شــده تا جایی که یکی از اعضای ارشــد حزب کارگزاران
سازندگی ،علیه رئیس این شورا تهدید به افشاگری کرده
است .وی در جلسه ای گفته است به زودی در این باره که
عارف در ســال ۷۶در ســتاد انتخاباتی ناطق نوری حضور
داشته ،دست به افشــاگری خواهد زد .به گفته این عضو
ارشد حزب کارگزاران ســازندگی عارف به دلیل وجود این
سوابق نمی تواند ادعای رهبری جریان اصالحات را داشته
باشد .شنیده شده که این تهدید پس از ان انجام شده است
که عارف درباره ترکیب لیستی که نهایتا باید به نام جریان
اصالحات منتشر شــود ،با طیف کارگزاران شورای عالی
سیاستگذاری اصالح طلبان ،دچار اختالفات جدی شده
است « .اما در حالی که انتظار می رفت این خبر با سکوت
یا تکذیب محمد رضا عارف مواجه شــود ،رئیس شــورای
عالــی سیاســتگذاری اصالح طلبان به نوعــی ان را تایید
کرد .او گفت« :شــاید انتقاداتی به ترکیب شــورای عالی
سیاستگذاری اصالح طلبان باشد که ما هم این اصالحات
را انجام خواهیم داد ».حتی کار به انجا رســیده است که
برخی می گویند ممکن است کارگزارانی ها رسما راه خود را
از بنیاد باران جدا کنند .در همین زمینه روزنامه اصالح طلب
ارمان که البته از حامیان کارگزاران اســت و با محمد رضا
عارف زاویه دارد نوشــته« :اخبار ضدونقیضی درباره ارائه
لیست جداگانه از سوی این دو حزب شنیده می شود بدین
معنا که حزب اعتدال و توســعه و کارگــزاران ائتالف کنند
و لیستی مجزا از لیســت اصالحات بدهند که البته ممکن
اســت همپوشــانی هایی هم داشــته باشــد ».نگاهی به
مواضع چند وقت اخیر کرباسچی به خوبی نشان می دهد
که زاویه کارگزاران با عارف تا چه اندازه است .دبیرکل حزب
کارگزاران سازندگی معتقد است که اصالح طلبان نیازمند
یک گزینــه معتدل مانند الریجانی برای ریاســت مجلس
هستند .کرباسچی در همین راستا در یکی از نشست های
خود در قم در خصوص قرار گرفتن علی الریجانی در لیست
مورد حمایت اصالح طلبان و اعتدالیون ،گفته است« :از
نظر من اقای الریجانی شــخصیتی است که در جایی که
بحث منافع ملی باشد ،به بحث حزب و گروه توجه نمی کند
و برای مثال در بحث برجام و توافق هسته ای انصافا منافع
ملی را مورد توجه قرار داد؛ و از این رو عده ای اعتقاد دارند
که ایشان صالحیت پست فعلی خود را دارد ».این مسائل
نشان می دهد ان رابطه عارف – کارگزاران به همان سیاق
انتخابات 92برقرار است.
هشدار به روحانی
محمد رضا عارف کــه چند بار در ســخنرانی هایش
گفته بود اصالح طلبــان باید از روحانی دفــاع کنند تا او
رئیس جمهور یک دوره ای نباشــد ،حاال اما مدتی است
هشــدارهایی به حســن روحانــی می دهــد .جدیدترین
هشــدار او به حســن روحانی را ،رئیس ســتاد انتخابات
اصالح طلبان در تهران روایت کرده اســت .علی صوفی
گفته اســت« :عارف به اقای روحانی هشدار داده است
که اگر اصالح طلبان موفق نشــوند در انتخابات مجلس
دهم پیروز شــوند اقای روحانی در ســال ۹۶در پاســتور
نخواهد بــود ».این البته نشــان از فشــارهایی دارد که
اصالح طلبان به حسن روحانی وارد می کنند تا او از تمام
وزنش اســتفاده کــرده و چهره هایی از انهــا را به میدان
رقابت بازگرداند.
داستان یک ائتالف
اما حاال مهمترین مســاله میــان اصالح طلبان این
است که انها چگونه می خواهند وارد انتخابات هفتم اسفند
شــوند ،ان هم با وضعیتی که بعد از اعالم نتایج بررســی
صالحیت ها با ان مواجه شده اند .اصالح طلبان که تا چند
روز پیش می گفتند تعداد نامزدهای تایید صالحیت شــده
انها در کل کشور به 30نفر هم نمی رسد حاال می گویند در
بســیاری از حوزه ها توانایی معرفی نامزد دارند .در همین
میانه اســت که صدای ائتالف در این جناح هم به گوش
می رسد.
شــفاف ترین تحلیــل در مــورد ارایش پیــش رو را
محمد جواد حق شــناس داشته اســت .او به سایت مثلث
انالین گفته که یــک ائتالف چها ر وجهــی در انتخابات
هفتم اســفند به وجود خواهد امد .او گفته « :بخش اول
نامزدهای اصالح طلب تایید صالحیت شده ،بخش دوم
غالمحسین کرباسچی احتمال
ائتالف را تایید کرده است .او
پیش تر هم تمایلش را برای
حمایت از اصولگرایان نشان
داده بود
محمدرضا عارف نقدها به
شورای عالی سیاستگذاری
اصالح طلبان را پذیرفته و گفته
حاضر به اصالحات در این مورد
است
مثلث | شماره 298
نامزدهای اعتدالگرای حامی دولت ،بخش سوم نامزدهای
مســتقل و بخش چهــارم نامزدهای اصولگــرای معتدل
همچون حلقه نزدیک بــه اقای الریجانــی مجموعه ای
چهارگانه را تشــکیل می دهند که می تــوان از انها تحت
عنوان جبهه نجات ایران نام برد».
البته قبل از او غالمعلی دهقان هم از ائتالف سخن
گفته بود .او که ســخنگوی حزب اعتدال و توســعه است
پیش تر در گفت وگو با هفته نامه مثلث از شکل گیری چنین
ائتالفی ســخن به میان اورده بود و حــاال در جدیدترین
اظهارنظرش در این مورد گفته است « :ان طور که شواهد
و قرائن نشان می دهد ،تمام اصالح طلبان ،اعتدالیون و
حتی معتدلین اصولگرا و مستقلین اعتدالگرا در انتخابات
پیش رو چاره ای جز وحدت کلمه و ارائه لیســت مشترک
ندارند».
حاال در جدیدترین تحول در این مورد غالمحســین
کرباسچی ماجرای ائتالف را تایید کرده است .کرباسچی
در پاسخ به ســوالی درباره احتمال ارائه لیست مشترک از
ســوی اصالح طلبان و اصولگرایان معتــدل باتوجه به رد
صالحیت ها گفته اســت« :ممکن است دوستان باتوجه
به شــرایط به چنین نتیجه ای برسند و لیســت مشترکی را
ارائه کنند ».اما در میان این اظهارنظرها محمد عطریانفر
به گونه ای دیگــر به این مســاله نگاه می کنــد .او گفته:
«اگر اصالح طلبان و حامیان دولت ،پس از بررســی های
شورای نگهبان در حوزه های انتخابیه به تعداد نمایندگان
مورد نیاز ،به قدر کفایت نامزد مورد حمایت داشته باشند،
به صورت مســتقل حضور پیــدا خواهند کــرد .در چنین
شــرایطی ،رهروان والیت نیز به صورت مســتقل حضور
خواهــد داشــت و رقابــت خوب وخوب تر شــکل خواهد
گرفت؛ رقابتی که من به تازگی ان را بارها مورد تاکید قرار
داده ام و گفته ام باید تالش شود رقابت های پارلمانی بین
احزاب ،میان خوب و خوب تر تلقی شــود ،درحالی که در
گذشــته صورت بندی عمومــی رقابت ها ،میــان خوب و
بد تفسیر می شــده اســت .فکر می کنم رهروان والیت و
تیم معتدلی که از درون اصولگرایان منشــعب شــده اند،
منظومه ای هستند که با شرافتمندی و عزت نفس می توانند
با اصالح طلبــان رقابت کننــد .در فــرض دوم ،در برخی
حوزه هــای انتخابیــه ،اصالح طلبــان نامــزد انتخاباتی
تاییدشده یا کســی که پیروزی او قرین به موفقیت باشد،
نداشته باشــند و در ان حوزه ،شــخصیتی از اصولگرایان
معتدل مطرح باشــد ،منطق اصالح طلبــی حکم می کند
برای اینکــه تندروها بــه پیروزی نرســند ،بــه طرفداران
اصالحات توصیه شــود در مقام انتخاب میان دو نامزد از
جبهه پایداری یا اصولگرای معتدل ،رای خود را به سمت
اصولگرای معتــدل هدایت کننــد .اجــرای چنین مدلی
نشان می دهد ما به نسبی گرایی در عرصه سیاسی قائلیم
و اعتقاد و عمل به ان را مشــروع می دانیم .اصالح طلبان
نمی توانند در هر شرایطی منطق مطلق گرا باشند ،منطق
مطلق گرایی ،بســیاری از دســتاوردها را از بیــن خواهد
برد ».اما یک نگاه دیگر در این مورد هم قابل اعتنا ست.
روزنامه اصالح طلــب افتاب یزد در تحلیلــی در این مورد
نوشته اســت« :به نظر می رســد از انجایی که در داخل و
خارج شــرایط حساسی را ســپری می کنیم اصالح طلبان
ناچارند از مدل دوم یعنی مــدل 1392پیروی نمایند .اگر
هم بناست گردش نخبگانی صورت گیرد یا کادرسازی ای
انجام شــود بهتر اســت در حوزه های دیگری و در شرایط
بهتری رخ دهد.
این نکته را هم نباید از نظر دور داشــت که در همین
مجلس نهــم ،نمایندگانی که با نــام اصالح طلبی حضور
داشتند بســیار ضعیف تر و کم فروغ تر از نمایندگانی بودند
که به نــام اصولگرای معتــدل می شــناختیم ،فقط کافی
است برای نمونه عملکرد محمدرضا تابش با علی مطهری
مقایسه شــود تا بتوان بر این ادعا صحه گذاشت .اولین
مدعــی اصالح طلبی اســت و دومی مدعــی اصولگرایی
ارزشــی .ختــم کالم انکــه تــز ائتــاف اصالح طلبان و
اصولگرایان معتدل قابل بحث و بررسی است».
با همه این تفاسیر به نظر می رسد که اصالح طلبان
در انتخابات هفتم اسفند به ائتالف فکر خواهند کرد .اما
این فقط یک بخش ماجراست .انها از سر اجبار به ائتالف
راضی شده اند هنوز اما معلوم نیست که سه ضلع دیگر بنای
همنشینی سیاسی با انها داشته باشند .به دیگر سخن اینکه
شــاید ائتالفی در کار باشد اما ممکن اســت این ائتالف
منهای اصالح طلبان باشد.
سیاست
غالمعلی دهقان که پیش تر
به مثلث گفته بود احتمال
ائتالف جدی است ،بار دیگر
این اعتقادش را تکرار کرده
است
به نظر می رســد کــه اصالح طلبــان در
انتخابات هفتم اسفند به ائتالف فکر خواهند
کرد .اما این فقط یک بخش ماجراســت .انها
از ســر اجبار به ائتالف راضی شــده اند هنوز
امــا معلوم نیســت که ســه ضلع دیگــر بنای
همنشینی سیاســی با انها را داشــته باشند.
به دیگر ســخن اینکه شــاید ائتالفــی در کار
باشــد اما ممکن اســت ایــن ائتــاف منهای
اصالح طلبان باشد
احزاب وشخصیت ها
49
احزاب وشخصیت ها
پیشنهاد یک ائتالف 4ضلعی را داده ام
گفت وگوی مثلث با محمدجواد حق شناس
سیاست
50
مثلث | شماره 298
امید کرمانی ها
خبرنگار
وضعیــت اردوگاه اصالح طلبــان پــس از اعالم
بررســی صالحیــت نامزدها چگونه اســت و انها
چه تصمیمی برای نحوه شرکت در دهمین دوره
انتخابات مجلس شورای اسالمی دارند؟
هم اکنون در سراسر کشور 30چهره اصالح طلب
تایید صالحیت شــده اند و در واقع 10درصد کرســی های
مجلس برای اصالح طلبان قابل رقابت تعریف شده است.
در مرحله نخســت قرار شــد که نامزدهــای اصالح طلب
ردصالحیت شــده یا عدم احراز صالحیت شــده اعتراض
خود را به عملکرد هیات هــای نظارت مطابق قانون اعالم
کنند که ایــن اتفاق افتاد و همزمان تالش شــده از طریق
گفت وگوهایی که با مقامات ذی صالح و مراجع مربوطه از
جمله اعضای شورای نگهبان صورت می گیرد پیگیر باشند.
اثار و عواقب چنین تصمیمی را که می تواند اختالل جدی
در فضای انتخاباتــی و رقابت های انتخاباتــی وارد کند به
اطالع تصمیم گیران و تصمیم سازان برسانند و هشدارهای
الزم را بــه انها بدهند .در گام بعــدی اصالح طلبان تالش
دارند اصل اولیه یعنی اســتحکام نظام جمهوری اسالمی
و تقویت پیوند ملت و نظام از طریــق صندوق های رای را
همچون گذشــته مدنظر قرار دهند .اصالح طلبان در این
مرحله تالش می کنند تعــداد قابل توجهــی از چهره های
اصلی خود را به میــدان رقابت برگردانند کــه فکر می کنم
2
محمدجواد حق شــناس ،عضو شــورای مرکزی
حزب اعتماد ملی از تالش برای شــکل گیری ائتالفی
چهارضلعی متشــکل از اصالح طلبان ،حامیان دولت،
مســتقل ها و طیف الریجانی ســخن می گوید و اعالم
می کنــد :معتقــدم قطعا دســت اصالح طلبان بســته
نیست .اصالح طلبان نه تنها همچنان می توانند برای
کل کرســی های مجلــس فهرســت ارائه کننــد ،بلکه
بدیل هایی دارند که می تواند پیروزی انان را قطعی کند
چراکه تصمیم گیر و تصمیم ساز اصلی مردم هستند.
باتوجه بــه مذاکراتی که شــکل گرفته و برخــی خبرهایی
که رســیده احتمــال اینکه تعــداد دیگــری از چهره های
اصالح طلب به میدان رقابت برگردند وجود دارد ،اما اینکه
این تعداد چند نفر باشــند مشخص نیست چون به تصمیم
شورای نگهبان بر می گردد .بنابراین اصالح طلبان منتظر
اعالم نتیجه بررســی اعتراض ها در 16بهمن هســتند تا
راهبرد انتخاباتی شان روشن شود.
تحلیل شما از فضای سیاسی کشور بعد از اعالم
نظر هیات های نظارت چیست؟
نبایــد از خاطــر دور داشــت کــه در میــان رد
صالحیت شــدگان ،مواردی وجــود دارد کــه گاه بیش از
مساله گسترده بودن ردصالحیت ها ،تعجب را برمی انگیزد.
دوم انکه این اتفاق یک شوکی را به بدنه جریان اصالحات و
نخبگان وارد کرد .به طوری که تا یک هفته پس از ان شاهد
سکوت سنگین فعاالن شاخص سیاسی اعم از اصولگرا و
اصالح طلب و معتدل بودیم .در واقع شاید اولین واکنش
را رئیس جمهور در جمــع فرمانداران به این اتفاق نشــان
داد .ســوم انکه به نظر می رســد این اتفاق دولت را هدف
قرار داده اســت .دیدگاه هایی کــه بعــد از روی کار امدن
دولت یازدهم مطرح بود و گفته می شد دولت اقای روحانی
تک دوره ای خواهد شــد این ذهنیت را تقویت می کند .در
واقع تصور ان است فرصتی که دولت می تواند در همراهی
با مجلس همسو برای خدمات رسانی به مردم و کشور و به
تبع ان تکرار ریاســت جمهوری اقای روحانی در انتخابات
ریاست جمهوری 96به دست اورد با این وضعیت به چالش
می خورد .معتقدم دولت اقای روحانی توانست بخش جدی
عبور از بحران را در طول 2ســال و نیم از روی کار امدنش
رقم بزند .با توجه به شــناختی که از نهــاد محترم ،معتبر و
قانونمند شورای نگهبان و اعضایش دارم قطعا اعضای این
نهاد از اتفاق رخ داده دلخوش نیستند چون تعداد اعضای
این شورا 12نفر است .معتقدم نهاد شورای نگهبان قطعا
تالش خواهد کرد اشکاالت ایجاد شده در بررسی صالحیت
نامزدها را برطرف کند.
شــما گفتید راهبرد انتخاباتی اصالح طلبان بعد
از اعالم نتیجه بررسی اعتراض های نامزدهای
ردصالحیــت شــده یــا عــدم احــراز صالحیت
شــده یعنی 2روز مانده به اغاز رســمی تبلیغات
نامزدهــا انتخابــات مجلس شــورای اســامی
مشخص می شــود .از این صحبت بر می اید که
اصالح طلبان هیچ مدل دیگــری ندارند جز انکه
منتظر بمانند و ببینند که چند نفر از نامزدهای انها
در بررسی های مجدد شــورای نگهبان موفق به
اخذ کارت ورود به رقابت هفتم اســفند می شوند
ایا همین طور است؟
خیر .معتقدم با فرض انکه هیچ یک از نامزدهای
اصالح طلــب ردصالحیت شــده یا عدم احــراز صالحیت
خورده به گردونه رقابت پیش رو بر نگردند دلیل نمی شــود
که جریان عقالنی کشور دست روی دست بگذارد و تسلیم
وضع موجود شــود چون مردم ما نشــان دادند در شــرایط
ســخت درســت تصمیم می گیرند .نمونــه اش انتخابات
ریاست جمهوری سال 92اســت اگر جامعه اصالح طلبی
بتواند جامعه را قانع کند که مایوس نشود و به ندای رهبری
لبیک بگوید و مشــارکت حداکثری داشــته باشــند و حتی
کسانی که جمهوری اســامی را قبول ندارند در انتخابات
حاضر بشوند ،ضمن انکه مناقشــه هم نکنیم که عملکرد
شورای نگهبان چقدر با منافع ملی ،اموزه های حضرت امام
و مقام معظم رهبری و قانون اساســی منطبق و همخوان
است معتقدم قطعا دست اصالح طلبان بسته نیست.
شــما اولویــت را تقویــت مشــی و گفتمــان
اصالح طلبی قرار دادید تا انکه تاکید را بر حمایت
از نامزدهــای اختصاصــی جریــان اصالحــات
بگذارید ،ایــا این الگوگیــری از مــدل انتخابات
ریاســت جمهوری 92نیست که اصالح طلبان از
نامزد اختصاصی خود صرف نظر کردند و حمایت
از حســن روحانی با گفتمــان اصالح طلبی را در
دستورکار قرار دادند؟
بلــه ،همین طــور اســت .معتقدم مــا می توانیم
همچون انتخابــات ریاســت جمهوری 92در یک پارادیم
جدیدی وارد گفتمان سیاسی شویم و برای عبور از بحرانی
که در هشت سال دولت قبل بر کشور تحمیل شد طراحی
جدیدی داشــته باشــیم .امروز دولت اقای روحانی دولت
اصالح طلبان نیست اما تفکراتی که ارائه می دهد ،مسیری
که در برجام اتفاق افتاد و ســخنانی کــه در دفاع از حقوق
مردم گفته می شود بیانات اصالح طلبانه است .در واقع ما
احزاب وشخصیت ها
مثلث | شماره 298
سیاست
عمال توانستیم تفکر اصالح طلبی را با گفتمان و چهره های
جدید ادامــه بدهیم .امــروز اصال ناراحت نیســتیم وقتی
درون گفتمان اصالحات اقای هاشمی رفسنجانی ،اقای
ناطق نــوری و اقای الریجانی را می بینیم .خوشــحالیم از
اینکه مشــی اصالح طلبی ان قدر در حال وســعت یافتن
است که چهره هایی که سال های قبل در تقابل با گفتمان
اصالح طلبی بودند امروز همراه شدند.
این ایده چگونه برای انتخابات مجلس شورای
اسالمی قابلیت تکرار دارد؟
در جلســه روز شــنبه 3بهمــن شــورای عالــی
سیاســتگذاری اصالح طلبــان که بــا حضــور 250عضو
میزهای 31استان برگزار شد نیروهای اصالح طلب اعم از
اکثر استانداران ،معاونان استانداران ،فرمانداران و مدیران
کل دولت اصالحات و نمایندگان اصالح طلب ادوار مجلس
حضور داشــتند .اقای دکتر عارف ،اقای موســوی الری،
اقای مهرعلیزاده ،اقای مرعشی و اقای صوفی چهره های
اصلی هیات رئیسه شورای عالی نیز حضور داشتند فضایی
که از طرف هیات های اســتانی ارائه شــد متاسفانه خیلی
منفی بود.من دیدم فضا خیلی دارد به سوی نوعی تحریم
یا قهر و کنار کشیدن از انتخابات هفتم اسفند پیش می رود
با این توجیه کــه اصالح طلبان در چنیــن فضایی قادر به
رقابت نیســتند .امار هم همین را می گفت از 290کرســی
فقط اصالح طلبــان امکان رقابت برای 10کرســی را پیدا
کردند .در ان فضا اقای دوســتی عضو میز استان لرستان
و عضو شورای شهر اســت به من گفت «حق شناس کاری
بکن» گفتم چه کار باید بکنم؟ گفت «فضا دارد به سمتی
می رود که نتیجه اش خیلی نگران کننده است ».با وجودی
که قصدی برای صحبت نداشــتم اما وقت گرفتم و پشت
تریبون رفتم و پیشــنهادی را مطرح کردم که هیچ کس با
ان مخالفت نکرد.
پیشنهاد شما چه بود؟
گفتم در این فضای به وجــود امده می تواند یک
ائتالف چهار بخشی شــکل بگیرد .بخش اول نامزدهای
اصالح طلــب تایید صالحیت شــده هســتند ،بخش دوم
نامزدهــای اعتدالگرای حامی دولت را شــامل می شــود،
بخش سوم نامزدهای مستقل خواهند بود و بخش چهارم
نامزدهای اصوالگرای معتدل همچــون حلقه نزدیک به
اقای الریجانی هستند .در واقع این چهار ضلع مجموعه ای
چهارگانه را تشــکیل می دهنــد که می تــوان از انها تحت
عنوان جبهه نجات ایران نام برد .این جبهه و ائتالف تبلور
عقل گرایــی ،خردگرایی ،اعتدال گرایــی و قانونگرایی در
مقابله با افراط گرایی رادیکال خواهد بود که با تمســک به
قانون برای مقابلــه با ایده تحریم انتخابــات یا اعتراض و
خشم به عملکرد شورای نگهبان می تواند مورد توجه قرار
گیرد و یک لیست حداکثری از داخلش بیرون اید تا حافظ
منافع ملی در مجلس اینده و حمایت کننده دولت در مسیری
که پیش رو دارد باشد.
این پیشنهاد شما بازخوردهایی هم داشت .خود
شما این بازخوردها را چگونه ارزیابی می کنید؟
خوشــبختانه ،بــا یکــی دو روز فاصلــه دیدم که
چهره های سیاســی همچون اقای کرباســچی اســتقبال
کردند .حتی اقای دهقان سخنگوی حزب اعتدال و توسعه
روز دوشنبه 5بهمن وقتی من را در خانه احزاب دید و گفت
«در پاسخ به طرح شــما مصاحبه کردم ».اقای دهقان در
مصاحبه خودش گفته بود «چاره ای جــز ائتالف نداریم»
منهمبهاوگفتم«بلهمصاحبهشمارادیدماماکاشازکلمه
چاره نداریم اســتفاده نمی کردی» .او هم با یک لبخندی
جواب داد «ما هم قبــول داریم که باید بــا یکدیگر همراه
باشیم ».خوشبختانه این فضا وجود دارد و معتقدم جامعه
نمی گذارد ما به قبل از 92برگردیم .جامعه تصمیم خودش
را گرفته که از 88فاصله بگیرد و قطعا به سمت جلو می رود.
یک سوالی که مطرح می شود این است که چرا
جریان اعتــدال و اصالحات صبــر نکردند ابتدا
نتیجه بررسی صالحیت نامزدها اعالم شود بعد
با هم مرزبندی کنند؟ ما شــاهد بودیم هر روز که
به 28اذر روز ثبت نام نامزدها نزدیک می شــدیم
بیشــتر مرزبندی ها میان این دو سلیقه سیاسی
پر رنگ تر می شد کنایه هایی که جریان اقای عارف
و کارگزاران بین خــود رد و بدل می کردند یا حزب
اعتدال و توسعه بعد از یک بار حضور در شورای
عالی سیاستگذاری اصالح طلبان دیگر حاضر به
شرکت در جلسات این شورا نشــد همه نشان از
پررنگ شدن اختالف ها داشت .با این تفاسیر به
نظر شما ائتالف دوباره اصالحات و اعتدال چقدر
می تواند پایدار بماند؟
انچه اکنون در شورای سیاستگذاری اصالح طلبان
می بینــم اقای عارف رئیس شــورا ،اقای مرعشــی رئیس
کمیســیون اســتان ها و اقای طاهر نژاد نماینده رســمی
کارگزاران در شورای سیاست گذاری هستند و هیچ اختالفی
هم در بین این مجموعه وجود ندارد .اقای قوچانی و اقای
عطریانفر اگر در زمانی دیدگاهی را درباره اقای عارف طرح
کردند نظرات شــخصی خود را گفتند .موضع رسمی حزب
کارگزاران را سخنگوی حزب بیان می کند .سخنی که امروز
از شورای سیاستگذاری ساطع می شود واحد است .در واقع
اقایان عارف ،مرعشی ،موسوی الری و منتجب نیا همه یک
ســخن واحدی را بیان می کنند و فضا در همین چارچوب
دارد اداره می شود.
حزب اعتدال و توسعه که روزی بر حضور مستقل
و ارائه لیســت اختصاصــی در انتخابات مجلس
تاکید داشت چطور تغییر نظر داد؟
این مســاله به واقعیت های صحنه پس از اعالم
نتیجه بررســی هیات های نظــارت بر می گــردد .تا زمانی
که هر کســی فکر کند انبار و اندوخته کافــی دارد نیازی به
اشتراک گذاری اندوخته های خود با اندوخته های همسایه
نمی بیند.
االن اصالح طلبان رایزنی هایــی را هم با جریان
حامی دولت انجام داده اند؟
در حال گفت وگو هســتیم .احــزاب حامی دولت
پیگیر موضوع هستند.
شــما اشــاره کردیــد کــه جریــان حامی دولت
پالس های مثبــت خودش را به پیشــنهاد و ایده
شما ارسال کرد و هم اکنون در حال مذاکره است.
ایا با جریان اقای الریجانی نیز صحبت کردید؟
به نظــر می رســد رد صالحیت هــا در وهلــه اول
اصالح طلبان و حامیــان دولت و در وهلــه دوم تیم اقای
الریجانــی را هــدف قــرار داد .قطعــا در حوزه هایــی که
اصالح طلبان یا حامیان دولت نامزد ندارند ما می توانیم روی
گزینه های انها فکر کنیم و قطعا این گزینه ها را قابل مقایسه
با نامزدهای رادیکال مقابل دولت نمی دانیم.
ائتالفــی که با طیــف اقــای الریجانــی تعریف
می کنیــد نانوشــته خواهد بــود یا رســما اعالم
می شود؟
تاکنون ما هیچ گفت وگوی رســمی با طیف اقای
الریجانی نداشتیم ولی فکر می کنم در روزهای اینده فرصت
مناســبی برای بیان مشــکالت و رســیدن به راه حل های
مشترک وجود دارد.
با اقای کاظم جاللی به عنوان نماینده طیف اقای
الریجانی وارد مذاکره می شوید؟
علی القاعده انها نماینده خودشــان را مشــخص
می کنند.
نامزدهای مستقل که قرار است انها هم ضلعی از
ائتالف باشند چه کسانی هستند؟
نیروهای عمدتا کارشناس و متخصصی که خیلی
ترجیح شان سیاســت نیســت اما توانمندی هایشان برای
افزایش بار کارشناسی و تخصص مجلس باالست.
چطور شناسایی می شوند؟
خیلــی از این نیروها در ســطح اســتان ها اعالم
امادگی کردند که وارد فضا و فهرست اصالح طلبان شوند.
این نامزدها را به صورت فراخوان گرفتید؟
خیر ،خودشان چون می دانند در شهرهای بزرگ
به طور انفــرادی نمی تواننــد ورود کنند ،طبیعتــا می ایند،
مراجعه می کنند و توانمندی های شــان را می گویند .االن
شوراهای استانی جریان اصالحات گزینه های مختلف را
از نامزدهای مستقل بررسی می کنند و نظرشان را می دهند.
ایــن خبــری کــه منتشــر شــد از فراخــوان
اصالح طلبان در تهران برای استفاده از ظرفیت
نامزدهای مستقل با همین رویکرد است؟
شورای تهران به ریاست اقای صوفی تشکیل شده
است .طبیعتا اگر نیروهای مســتقل و عالقه مندی وجود
داشته باشند می توانند به ســتاد تهران مراجعه کنند و انجا
خواسته ها و دیدگاه هایشان را به اشتراک بگذارند.
کارگزاران نیز چندی پیش به وجود ضعف هایی
در شورای عالی سیاستگذاری اشاره کرده بود.
اقای عارف هم بعد از مدتی وجود این ضعف ها را
در شورا تایید کرد .این ضعف ها چه بود؟
یک ســری ضعف هــای اجرایــی اســت .بــا
هماهنگی هایی که در حال شکل گرفتن است و نیروهای
قدرتمندی که به شورا پیوستند فکر می کنم در استانه حل
و فصل است.
شــما از شــکل گیری یک ائتالف چهــار ضلعی
نامبردید .ایا تشکیل این ائتالف در قالب شورای
سیاستگذاری اصالح طلبان دنبال می شود یا انکه
شورای سیاســتگذاری اصالح طلبان بخشی از
سازوکار ان ائتالف خواهد شد؟
در وهله اول تالش ما ان است که بتوانیم در قالب
شــورای سیاســتگذاری اصالحات عمل کنیم .در سطح
ی دولت به ما نزدیک هستند.
استان ها طبیعتا نیروهای حام
نیروهای مستقل هم ویژگی را دارند .اگر ضلع چهارم یعنی
همراهی طیف اقای الریجانی هم شکل بگیرد ،نیازمند یک
هماهنگی کالن است که در ان زمان تبدیل به یک سیاست
کلی خواهد شد که به استان ها ابالغ می شود.
ایا تشــکیل این ائتالف دیر نشــده است ،یعنی
اصالح طلبان باید تــا 16بهمن منتظر بمانند بعد
تازه همپوشانی نامزدهای خود را با جریان حامی
دولت و طیف اقای الریجانی در بیاورند؟
کامال موافقم ولــی این ضعف نظــام انتخاباتی
ماست .قطعا اثر می گذارد .در مجموع به نظرم در شهرهای
بزرگ امکان این هماهنگی بیشتر وجود دارد.
این ائتــاف چهارضلعــی پس از هفتم اســفند
چقدر بر سر انتخاب ترکیب هیات رئیسه و رئیس
مجلس می تواند پایدار بماند؟
صحبت کردن درباره ترکیب هیات رئیسه مجلس
اینده مشــابه رفتن داخل زمین خاکی اســت .مــا فعال در
زمین چمن هستیم ،بیرون هم نمی رویم و پیروزی قطعی
خودمان را دنبــال می کنیم .حاال اینکه چه کســی رئیس
مجلس شود ،جزو و مباحث بعد از انتخابات است که اصال
هم مهم نیست.
برای انتخاب گزینه مــورد حمایت اصالح طلبان
از بین نامزدهای مستقل چه فاکتوری را استفاده
می کنید؟
قــدرت رای اوری فاکتور اصلی اســت .بر همین
اساس شوراهای اســتانی جریان اصالحات کامال فضای
ارا و اقبال عمومی هر حوزه انتخابیه را رصد می کنند.
51
درباره فرح
تاریخ سیاسی
ملکهسقوط
او یکی از معدود بازماندگان حلقه اول محمد رضا شــاه پهلوی است؛کســی
که مادر ولیعهد او و همسر سومش بود .فرح دیبا،دختری با ظاهری روشنفکری،
تحصیلکرده پاریس همسر شــاهی بود که بیش از همه اینها در نگاه نخست از او
فرزند پسری می خواســت .اما او رفته رفته در طول سلطنت شــاه خود را از ملکه
نمایشی به سطح اول سیاست ایران رساند که نتیجه ای جز سقوط نداشت.
تاریخ سیاسی
52
مثلث | شماره 298
نقشفرحدرحکومتمحمد رضاشاهپهلویچهبود؟
محمد رجبی
پژوهشگر تاریخ معاصر
1
«ما خیلی زیــاد حــرف زدیم و خیلــی طوالنی.
بهتر بود دهانمان را می بســتیم ...بعد از انقالب ما از
خودمان می پرسیدیم ما چه اشــتباهی کردیم .خیلی
چیز ها مطرح می شد ،فشاری که از طریق اصالحات
اجتماعی و اقتصادی شاه بر کشــور وارد می شد .در
کشور جریانات مختلفی وجود داشتند :کمونیست ها و
روحانیت .فشار غرب هم بر این افزوده می شد .فشار
امریکایی ها ،بریتانیایی ها و فرانسوی ها .انها ما را در
افزایش قیمت نفت مقصر می دانستند و اینکه شاه از
اوپک پشــتیبانی می کند .غرب به این دلیل گذاشت
ایران ســقوط کند .وقتی که من امروز انتقاد رسانه ها
و سیاســتمداران غربی علیــه جمهوری اســامی را
می شــنوم باید بگویم :طبعا ما بی خطــا نبودیم ،اما ما
نیت خوبی داشتیم .همسر من می خواست اول ایران
را به لحــاظ اقتصادی توســعه بدهد تا بعــد به ازادی
سیاســی برســد .ما به زمان زیادی نیاز داشتیم و به
اشتباه افتادیم .ما کور شده بودیم».
مصاحبه فرح با روزنامه دی ولت
پرویز ثابتی ،معاون
امنیت داخلی ساواک از
سیاست های شاه نزد فرح
گالیه کرده بود
سید حسین نصر استاد
فلسفه اسالمی از
نزدیکان فرح و رئیس
دفتر او بود
مثلث | شماره 298
فرح دیبــا ،ا ن طور که نــام خانوادگــی اش پیش از
ازدواج با شــاه اســت ،نمونه مناســبی از محصول پروژه
کشــف حجاب ایرانــی – رضاخانی اســت .او در خانواده
طبقه متوسطی زیست کرد که بیش از هر زمانی در سلسله
مراتب جدیــد رضاخان در ایــران مدرن شــده ،بازتعریف
می شــود .پدرش در ارتــش نوین عصر پهلوی ســرهنگ
بود و خــود ریشــه در خانــواده ای نیمه دربــاری قاجاری
داشت و مادرش نیز جدی صوفی و دیپلمات داشت .یک
خانواده طبقه متوسط که فرزندشــان می تواند ان طور که
فرح می گوید در کنــار دریای مازندران برونــد و در تهران
بســکتبال بازی کند و در پاریس معمــاری بخواند .در ان
زمان دختری همانند فرح هم کم بود؛ اینکه به خارجه برود
و درس بخواند ،نه پزشــکی که معماری و هنــر؛ از این رو
فرح در زمانی که در نیمه ســال های دهه سی شمسی در
اوج بی ثباتی های سیاسی و اقتصادی بعد از کودتای 28
مرداد به شاه معرفی شد ،گزینه خوبی برای شاهی که سعی
می کرد از این شرایط بیرون بیاید ،بود.
دو همسر ســابق شــاه؛ فوزیه دختر زاییده بود و به
دالیل تفاوت های میان دربار ایران و مصر ایران را ترک
گفته بود و شاه او را طالق داد و ثریا ،یعنی دومی دختری
نیمه خانزاده بود و نیمه المانی که هیچ گاه فرزندی نیاورد
و شــاه او را در اوج انــدوه طــاق داد و در بحرانی برای
ادامه ســلطنت بعد از خود به دنبال زنی دیگــر بود .فرح
تحصیلکرده معماری و هنر وقتی کمتر از یک ســال بعد
از ازدواج با شاه پسری به دنیا اورد ،دیگر ان زن برخاسته
از طبقه متوسط نبود ،بلکه مقامی در حد مادر ولیعهد که
در تاریخ ایران زمین مقامی در سایه بوده است ،گرفت.
مقامی که بعدها با بدعت تاج گذاری نایب الســلطنگی در
عین حیات شاه ،دو چندان شد .رفته رفته ،فرح پهلوی از
سایه شهربانوی هنردوست و فرهنگ پرور بیرون می امد.
او تیمی از همراهان سابق که همانند او اندیشه های چپ
کنفدراســیونی در پاریس داشــتند را روی کار اورد ،لیلی
امیر ارجمند دوست صمیمی فرح سازمان پرورش فکری
کودکان را بنیان گذاشت و پســرخاله اش «رضا قطبی»
چهره ای جنجالی اما در تمام این ســال ها از سایه بیرون
نیامده است و برخالف دیگر کارگزاران رژیم که خاطرات
خود را بیان کرده اند ،ســکوت کرده ،سیاســت فرهنگی
رژیم را سامان دادند .موضوعی که از دید ساواک پنهان
نماند و بارها گزارش های شرف عرض پرویز ثابتی درباره
تیمی که فــرح از انها حمایت می کرد ،به شــاه ارســال
شده اســت .اما در تمام این ســال ها فرح کاور انها بود.
در خاطرات امیر اســدالله علم البتــه از ارجاعاتی که در
مورد بحث های زن و شوهری شــاه و فرح در مورد اداره
کشــور بود ،می توان از تفاوت های این دو باخبر شــد.
علم می نویســد« :گزارش مالقات دیروز با نخست وزیر
[هویدا] را دادم و همچنین توصیه ای که به نخست وزیر
کرده بــودم ،مبنی بــر اینکه به ملکه پیشــنهاد شــرکت
در جلســه بررســی برنامه پنجم در شــیراز را نکند ،چون
نخســت وزیر دقیقا می خواســت این کار را بکند و از این
توصیه من چندان خوشحال نشد .شاه گفت :غیر عادی
اســت ،اصال به چه حقی در این امــور دخالت می کند؟
جــواب دادم ،علتش را نمی دانم ،ولــی خوب اگاهم که
نخســت وزیر می کوشــد دور و بر علیا حضرت [فرح] را
با ادم هــای خودش محاصــره کند .یکی از شــواهدش
هم انتخاب کریم پاشــا بهــادری به عنــوان رئیس دفتر
مخصوص ملکه است».
فرح و هویدا هر دو فرانســه خوانــده بودند و در این
زمینــه درک متقابــل داشــتند؛ جالب اینجاســت که فرح
بارها و حتی زمانی که شــاه قصد برکناری هویدا را داشت،
هواخواه او در می امده است .بعد از نایب السلطنگی فرح،
او رفته رفته در امور سیاســی نیز وارد می شــد و فرامینی را
در کنار بیش از 30نهــاد و بنیادی فرهنگی و اجتماعی که
مستقیما زیر نظرش اداره می شــد را مورد سیاست داخلی
بیان می کرد.
بســیاری باتوجه به روحیاتــی که فرح داشــت او را
کاتالیزور رژیم می دانستند .وی بارها برخی از روشنفکران
چپ یا نویســندگانی که به زندان افتاده بودنــد را رهانیده
بود؛ او خود داستانی جالب دارد که مورد طعنه پرویز ثابتی،
معاون امنیت داخلی ســاواک هم قــرار گرفته بود .ثابتی
می نویسد« :شهبانو مرا احضار کرد و گفت :شنیده ام شما
در جلسات کمیســیون می گویید اول به طرفداران رژیم،
ازادی بدهید بعد به مخالفین .کــدام طرفدار رژیم ازادی
ندارد؟ گفتم :خود من! ازادی بیان ندارم! پرسید :چطور؟
گفتم :تاکنون چندین بار برای بیان مطالبی [غیر علنی نه
علنی] از طرف اعلیحضرت ،مورد بازخواست قرار گرفته ام
و افزودم من اطالع دارم که شــهبانو در دوره دبیرستان،
عضو حزب پان ایرانیســت بوده و اقای محسن پزشکپور،
رهبر و سرور شما بوده است( ...شهبانو ،تایید کرد) ...او
اکنون نماینده مجلس و طرفدار رژیم است .حدود یک ماه
پیش ،در یک صبح خیلی زود ،اقای هویدا نخست وزیر به
من تلفن کرد و گفت :اقای پرویز خان! تو که این پزشکپور
را برای نمایندگــی ...حاال بیا و برو جــواب ارباب را بده!
گفتم :ارباب چه فرموده اند؟ گفت :فرموده اند از او سلب
مصونیت شود! گفتم :چرا؟ گفت :از وزیر کشاورزی سوال
کرده است که صورت اسامی کسانی را که از بانک توسعه
کشاورزی وام گرفته اند به مجلس ارائه کند .گفتم :مگر او
صورتحساب های دربار ،ساواک و ارتش را خواسته است؟
وکیل مجلس ،حق ندارد چنین سوالی را از وزیر کشاورزی
بکند؟ بعد به شــهبانو گفتــم :چرا از طرف شــما به وزارت
اطالعات دستور داده می شــود در روزنامه ها از نیک پی،
شهردار تهران انتقاد نکنند».
فرح در یک ســال پایانی حکومت شاه ،برای حفظ
ســلطنت یا ادامه شــاهی پســرش ،رضــا ،تالش های
بیشماری کرد .او و تیمش به شاه قبوالندند که در فضای
سیاســی کارتر با نرمش در برابر مخالفــان از اعتراضات
بکاهد .او برای این کار پشــتیبانی جناح هایی در امریکا
را نیز داشــت؛ اما فرح به جای اینکه با مخالفان واقعی و
انقالبیون بنشیند ،با توده ای ها و چپ های سابق و برخی
از ملیون وارد مذاکره شــد .این در حالی بود که اساســا
انها در ســامان دادن به مخالفت خوانی عمومی نقشــی
نداشتند و بیش از اندازه بزرگ شده بودند .اوج ابتکار این
تیم ،تضعیف شاه بود و ســخنرانی معروف «من انقالب
شما را شنیدیم» دسته گل تاریخی این گروه است! فرح
بدون درک درستی از انقالب و اعتراضات عمومی راه به
جایی برد که امروز در ان منزل دارد .وی در اشفته کردن
ســال های پایانی حکومت شاه نقش بســزایی داشت و
گروهی که برای تعویق انقالب یا ســرکوب ان تشــکیل
داده بودنــد همانند خودش بیشــتر کارهای نمایشــی و
بی برنامه ای را سامان داده بودند.
او در ســالهای دربه دری شــاه همراهش بــود اما نه
اینکه غمخوارش باشد؛گزارش های بیشماری از مناقشات
رفتاری میان شــاه و فرح وجــود دارد که نشــان از رابطه
پرتالطم میــان ایــن دو دارد .وی امــا در ظاهــر هم که
شــده همراه شــاه بود.فرح دیبا طبقه ای را وارد دربار کرد
که همانند دیگــر کارگزاران رژیم دلبســته شــاه نبودند و
همین موضوع در مواردی به افتراق و جدایی میان شــاه
و فرح منتهی می شد تا جایی که شــاه با اینکه فرح رسما
نایب السلطنه بود اما بیماری مهلک سرطان خود را زمانی
با فرح در میان گذاشت که دیگر کار از کار گذشته و بیماری
به مرحله ای رســیده بود که او در اوج ناتوانی جســمی و
روحی بود .فــرح از همین جا پروژه جانشــینی موقت خود
برای به ســلطنت رســیدن فرزندش رضا کــه ولیعهد بود
را کلیــد زد.او را باید دلیــل دیگری بر ســقوط محمد رضا
شاه پهلوی دانست؛کســی که هیچ گاه مردم کشورش را
نشناخت.
تاریخ سیاسی
تاریخسیاسی
53
تاریخسیاسی
گ
ف
ت
و
گ
و
فرح پهلوی ،همانند ماری انتوانت بود
حسین دهباشی در گفت وگو با مثلث
54
مثلث | شماره 298
مصطفی شوقی
روزنامه نگار
اشنا شدن فرح و محمد رضا شاه یک طور روایت
سیندرالیی اســت .البته روایت رســمی ان نیز
موجود است اما چرا شــاه و فرح به هم رسیدند؟
خیلی ها ایــن را به عنــوان یــک ازدواج عجیب
می دانستند.
دقیقا نمی دانم تعبیر شــما از واژه عجیب چیست
اما نکته ای که وجود دارد این اســت که حکومت پهلوی
خصوصــا محمدرضا پهلــوی ،ظاهرا خیلــی در بند ادابی
که از خانواده های اشــرافی به جا مانــده مخصوصا دوره
قاجار نبوده است .به ســبک خانه و زندگی انها نگاه کنید،
خواهید دید که حتی کاخ های دوره قاجار بسیار با تزئینات
و مجلل تر ساخته شده نسبت به تکنولوژی ان روز تا فرضا
کاخ هایی که در سلسله پهلوی ســاخته شده است .معنی
حرف من این نیست که شــاه ادم ساده زیستی بوده ،بلکه
تفریحــات او فرق می کــرده مثال اگر یک پادشــاه قاجار
عالقه مند بوده در هر نوبت غذا خوردن یک ســفره بزرگی
بیندازند و افراد بر سر سفره بنشینند و او بر سر سفره بنشیند
و انواع و اقســام غذاها باشــد ،محمدرضــا پهلوی ظاهرا
چنین تمایلی نداشته و خیلی اوقات غذای خود را در خلوت
می خورده اما در حــوزه تجمل و بلندپروازی ،شــما فرضا
جشــن های 2500ســاله را می بینید که حداقل در تاریخ
معاصر نمونه ندارد یا مدل اینکه ویالهای مجهزی در خارج
2
حسین دهباشی ،مستند ساز و تاریخ پژوه است
که در کنار کارهای مستندی از افغانستان ،عراق و چین
مهم ترین کارهــای او ،مجموعه مفصل پــروژه تاریخ
شفاهی ایران عصر پهلوی دوم است که هم به صورت
فیلم مســتند و هم در قالب مجموعه کتاب هایی که تا
کنون چهار جلد از ان اماده شــده ،منتشر شده است.
در این مجموعه ،حســین دهباشــی برای اولین بار با
۵۸نفر از ســران حکومت پهلوی دوم مصاحبه کرده ؛
افراد سرشناســی همچون اردشیر زاهدی ،فرح دیبا،
منوچهر رزم ارا ،سید حســین نصر ،شجاع الدین شفا
و علینقی عالیخانی اشاره کرد .مثلث در گفت و گو با او
درباره نقش فرح در دربار پهلوی پرداخته است.
از ایران داشته باشد و هر سال اقامت های طوالنی چند ماهه
به عنوان پادشــاه چه در ســوئیس و چه در فرانسه داشته
باشــد .نتیجه اینکه نوع عالقه او به ثــروت ،با مدل قاجار
فرق می کرده؛ شاید به خاطر این بود که بخشی از نوجوانی
خود را در خــارج از ایــران گذرانده ،یا پولــش را بر خالف
پدرش ،بــه جای اینکــه در حــوزه زمین ســرمایه گذاری
کند ،در کارخانه های خارج از کشــور ،سهام های خارجی
سرمایه گذاری می کند و حتی بخش زیادی از ان چیزهایی
که رضاشاه داشته را واگذار می کند و حاصلش را در خارج
از کشور مایملکی می خرد؛ از جمله بنیاد پهلوی در امریکا
که بعدها طبــق توافق نامه الجزایر بنیاد علوی شــد .پس
مدل زندگی اش فــرق می کرده و بالطبع مــدل زن گرفتن
او نیز فرق می کرده یعنی از اول به دو چیز قائل بوده؛ یک
ان تمایالتی که شــاید یک مرد باالتر از طبقه متوسط که
متمول هســت دارد که برای خودش یک سری روابط ازاد
تعریف می کند؛ همیشــه شاه این مســائل را داشته و دوم
اینکه دارای همسر رسمی هم بوده .در این ماجرا از اول هم
مقاومت نمی کند ،یعنی ندید با خانم فوزیه ازدواج می کند و
بعد هم می اید با دیگران ...حتی در مقطعی بسیار دلبسته
یک شاهزاده خانم ایتالیایی می شــود و به فشار اطرافیان
به ویژه خواهرش اشر ف و دیگران صرف نظر می کند .در
همان دوره گزینه های دیگری هم بودند که به سن و سال
خانم فرح بودند ،حتــی زیبا تر بودند ،حتــی خانواده های
بهتری هم داشتند که مثال یکی از انها خانم ایران انتظام
بود یا کســان دیگر که شــاه با این تصور که نمی خواسته
به هیچ کدام از خانواده هایی که در ایران مشــهور هستند
بعدا به اعتبار اینکه پدر همسرش هســتند ،موقعیتی پیدا
کنند در مورد روابط رســمی با این خانم ها در قالب ازدواج
فاصله گذاری می کرد.
همان تجربه ای که از ثریا داشت که بختیاری ها
یکدفعه به کاخ امدند.
دقیقا نمی خواســت این گونه باشــد .البته شاید
محبوب ترین همسرش هم همان ثریا بود.
اینکه می گویم داســتان ســیندرالیی اســت به
خاطر اینکه گویا بی خبر و بــدون برنامه به خاطر
درخواســتی به انجا رفته و بعد شاه یکدفعه با او
اشنا شده...
برای درخواستی نزد اردشــیر زاهدی رفته بوده.
یک روایت می گوید معرف او همســر اردشــیر زاهدی که
تاریخسیاسی
در برنامه فرح بیشــتر از اینکــه نگاه به
تعامل بــا انقالبیون و مخالفین باشــد،
نمایشارتباطباانقالبیونومخالفینبه
خارجی ها بود.فرح هم در ته ذهن خود
احســاس می کرده که باید دل امریکا را
به دستبیاورد
مثلث | شماره 298
می کند ،ملکه هــم تاجگذاری می کنــد .از این چیزها که
نداشــتیم؛ نایب الســلطنه گی فرح یک عنوان تشریفاتی
است .شاه به جز خودش کسی را قبول نداشت .در ان زمان
اطرافیان فرح چند فرض را برای خودشان و برای فرح جا
می اندازند .این اطرافیان چه کســانی هستند؟ به صورت
مشــخص دکتر سید حســین نصر ،اقای جــوادی ،اقای
قطبی و ضمائم او مثال تهرانیان .برنامه انها از همان ابتدا با
ت فرض اول این
واقعیت جامعه ایران متفاوت و اشتباه اس
اســت که اعتراضاتی رخ می دهد ،اعتراضاتی هستند که
بن مایه ان دانشگاه ،دانشجویان و در نهایت حرکت های
چپ ا ست چرا؟ چون ســال های قبل سابقه این کار وجود
دارد .از طرف دیگــر رئیس جمهوری در امریــکا امده که
به دنبال حقوق بشــر اســت ،پس مشــکل کار کجاست،
ساواک .به فرح می گویند که شــما در کار ساواک نه تنها
دخالتی نداشــتید بلکه ازاد کننده روشــنفکران بودید .اگر
اختناق در دانشگاه است به شما ربطی ندارد ،چه انکه شما
ملکه فرهنگ پرور و هنرپرور هستید .از طرف دیگر برای
امریکایی ها پز است که در منطقه یک زن این ماجرا را حل
و فصل کند.از ســوی دیگر اگر تغییر ساختار هم رخ دهد
با روحانیت شیعه هم می رویم می بندیم! این تز انها بود.
منظور از روحانیت شــیعه اقای شــریعتمداری
تاریخ سیاسی
ان موقع شهناز دختر شاه بوده ،اســت .در واقع شهناز به
پدرش می گوید من خانمی را می شناسم که این ویژگی ها
را دارد .برای شاه که ان موقع تمایل داشته ادم نوگرایی و
مدرنی معرفی شود ،یک خانم فرانسه خوانده می توانست
گزینه خوبی باشد .ضمن اینکه خانواده فرح هم خانواده ای
نبودند که ادعایی بتوانند در مقابل خانواده خودش داشته
باشند .بنابراین یک مقدار با ســاختار ذهنی شاه که به زن
نگاه سنتی داشــته ،می خواند .در سوی دیگر یک نیروی
جدی هم پشت سر شاه بوده در ان یکی ،دو سال به خاطر
اینکه هر چه زودتر ازدواج کند تا صاحــب فرزند و صاحب
ولیعهد شود .در واقع شــاید اگر همین اتفاق معرفی مثال
چند ســال قبل از ان می افتاد ،این گزینه ،گزینه مطلوب
شاه نبود.
از همان اول نهاد امنیتی به نحوی مخالفت خود
را با ازدواج فرح اعالم می کند؛ فرح هم پیشینه
چپ داشــته و در ان فضای کنفدراســیونی که
غالب دانشــجویان ایرانــی در اروپــا گرفتارش
بودند ،قرار داشته است .شــاید شاه در واقع به
وجهه روشنفکری فرح نیاز داشته است.
نه ،خیلی موافق نیستم .به خاطر اینکه شاه خیلی
از روشــنفکران را تحقیر می کرد و خیلی رکیک هم انها را
مورد خطاب قرار می داد .تضاد عجیبــی هم میان انها در
زندگی بود؛ در واقع خیلی هم احساس نیازی در این ماجرا
به فرح نمی کرده؛ حاال شــاید در حوزه فرهنگ یک مقدار
راه داده بود اما در حوزه سیاســت که ابدا راه نمی دهد .در
حوزه فرهنگ هم به نظرم ســر فرح را گرم کرده بود که به
زندگی های دیگرش برســد .مســئولیت فرح مثل همسر
ی که کارهــای خیریه به او
یک سیاســتمدار قرن بیســتم
واگذار می شود ،به دیدارهای غیررسمی برود ،یک جشن
را اداره بکند و از میهمان خارجــی پذیرایی کند ،بود .اینها
ویژگی هایی نبوده که مثال مادر شاه داشته باشد .اینکه با
روشنفکران با طعنه رفتار می کرد .جالب است که در مورد
هویدا به شــوخی و جدی می گفت؛ این نخســت وزیر ما
خیلی کتاب می خواند .خود شــاه خیلی قائل به این نبوده
که مثال کتاب بخواند .شاه احساس می کرد با روزنامه های
روز دنیا که با هواپیما هر روز برایش می امد یا اینکه خواندن
گزارش های محرمانه تولید شده توسط نهادهای امنیتی
ایران یا نهادهای امنیتی کشــورهای دوســت ،احساس
اســتغنا می کرد و همین می تواند ادم را فرهیخته کند .در
این روحیه امــا نکته ظریفی وجود دارد که شــاید به نوعی
پاسخ به سوال شما باشد ،نهادهای امنیتی به ویژه ادارات
ک در ان مقطع بسیار هوشمند بودند و
سوم و هشتم ســاوا
نحوه تعاملشان با مخالفین در درجه اول جذب انها بوده؛
می بینید که چپ های مشهور حتی کسانی که سابقه حزب
توده دارند ،قســمت نقطه ضعفی که شــاه داشــته یعنی
تئوری پردازی را پوشــش می دهند؛ توده ای های ســابق
مثل جعفریان ،رضا قطبی ،مجیــد تهرانیان در تلویزیون
و خانــم لیلــی امیرارجمند که بــه کانون پــرورش فکری
کودکان می اید .حتی صمد بهرنگی را هم جذب می کنند
و برای کتابش به او جایزه می دهنــد .طرف فیلم چریکی
می ســازد که مثال دارد با دولت می جنگــد؛ فیلم گوزن ها
که در جشنواره ســپاس جایزه می گیرد .در واقع حکومت
می خواهد یک جور پز مدارا داشــته باشــد امــا این دقیقا
همزمان با برخورد خشن الیه واقعی سازمان امنیت است.
در خاطرات افرا د مختلف رژیم ســابق است که
مثال پرویــز ثابتــی از دخالت های فــرح در امور
امنیتی گالیه می کند یا اینکه بســیاری ان را یک
جور ژست عوامانه از سوی فرح می دانستند؟
در رابطه با خانم فرح نمایشــی نبــود؛ اعتقادش
این بوده .اما زمین بازی او بســیار کوچک و محدود بوده.
در کنار فرح کسانی مانند احسان نراقی بودند که به نوعی
در حال مذاکره برای ازادسازی کسانی هستند که به خاطر
چاپ کتاب یا مطلبی به زندان افتاده اند .یا مثال بگویم ادم
مخالفی مثل ابوالحسن بنی صدر که شاگرد اقای احسان
نراقی بوده ،در موسســه تحقیقــات اجتماعی کار می کند
و اخر ســر هم بورس می گیرد و از ایران می رود .یا جالل
ال احمد که به او رایزنی فرهنگی هند را پیشنهاد می کنند.
می تواند به امریکا و روسیه برود ،تا جایی که می توانند با او
مماشات می کنند اما تهش ال احمد است دیگر ،نمی توانند
ساکتش کنند .این موضوع تقریبا تا سال 56ادامه دارد که
بعد از ان اصال کال قصه فرق می کند.
در همان سال ها اما شاه یکباره دگرگون می شود
و حتــی در خاطرات پرویــز ثابتی امده که شــاه
می گوید بروید مشــکلتان را با فرح حل کنید ،در
این سال ها چه اتفاقی رخ داده که فرحی که شاه
مثال زمیــن بــازی او را محدود کــرده بازیگر اول
سیاست ایران می شود؟
شــاه در دوره های مختلفــی پارامترهایش تغییر
می کرد .وقتی که موقعیت شاه عوض می شود طبیعتا مثل
یک ماتریس مختصات ســایر اعداد هم در این ماتریس
تغییر می کند .شاهی که یکباره در جوانی پادشاه می شود،
شاهی که در ســن 31ســالگی کودتا می کند با شاهی که
در نقطه اوجــش در دهه پنجاه به بعــد ،از اعتماد به نفس
و نخوت زیادی برخوردار اســت ،اینهــا ادم های مختلفی
هســتند .من فکر نمی کنم شــاه دارد فیلم بازی می کند؛
قدرت ،او را عوض کرده اســت یعنی قبل از ان ،ادمی که
20سال دارد وقتی کنار محمدعلی فروغی می نشیند به نظر
شما چگونه باید بنشیند و به نظر شما اصال چگونه می تواند
بنشــیند؟ پدرش که رفته و خودش هم که به یک فوت بند
است .وقتی با دکتر مصدق تعامل می کند حواسمان باشد
که این شاه اصال چند ساله اســت و اصوال هنوز شاه نشده
و قدرتی در اختیار ندارد .در اواخر سلطنت شاه ،یک نقطه
افولی می بینید؛ این افول از چند پارامتر برخوردار اســت،
به یکباره برای شاه چند عارضه اتفاق می افتد؛ شاه غافلگیر
می شود چه انکه متحدان ســنتی او که می دانسته باید با
انها چگونه تعامل بکند ،در امریکا دیگر ســر کار نیستند.
شــاه در این دوره در شــرایط بالتکلیفی در تعامل امریکا
به ســر می برد .از طــرف دیگر مواجه می شــود بــا اینکه
دستگاه های امنیتی یا کسانی که دور و بر او هستند دارند
مشــاوره های متضاد به او می دهند ،حتی پیام های سفیر
امریکا ،ســفیر انگلیس ،دســتگاه های امنیتی و نماینده
غیررســمی موســاد در ایران با هم نمی خوانــد و از طرف
دیگر شــاه گیج شــده که چرا BBCدارد این کار را می کند
از طرف دیگر تا قبل از این شــاه تصور نمی کرد یا حداقل
دستگاه های امنیتی این طور برای او جا نینداخته بودند که
روحانیت چنین پتانسیل عظیمی دارد که بتواند مردم را به
خیابان بیاورد .شاه همیشه از دو ناحیه احساس خطر جدی
می کرده؛ یکــی کودتا چه انکه خودش و پــدرش با کودتا
امده بودند ،پس از ارتش همیشــه نگران بــوده ،از ناحیه
دخالت شوروی یا دخالت امریکا هم نگران بوده از زوایه این
ماجرا احساس می کرد اینها اعتراضاتی است که می تواند
مقدمه بهره برداری دیگران باشد .حتی من تصور می کنم
وقتی که شاه مداوم می گوید اینها مارکسیست هستند و به
نحوی انها را به شــوروی ربط می دهد ،که دروغ نمی گوید
بلکه اشتباه می کند .همان طور که می دانید اشتباه کردن
خیلی گرانتر برای ادم تمام می شــود تا دروغ گفتن .چون
وقتی دروغ می گوییــد به دنبال راه عــاج ان می روید اما
اشتباه که می کنید واقعا فکر می کنید که این طوری است.
دوم اینکه ماجرای بیماری شــاه هم خیلی تاثیرگذار بود؛
به هر حال ادم ســرما هم که می خورد دل و دماغ ندارد چه
برسد به سرطان .بیماری شاه در اوج پنهان کاری شدید که
حتی همسرش هم نداند ،بود .مساله دیگر اینکه او شاهی
همیشه پا به گریز بوده؛ از همان اول هم پا به گریز بود .هر
لحظه می خواســته ایران را رها می کرد .ضمن اینکه شاه
در این دوران به سراغ گزینه های ضعیف می رود؛ ادم های
بی پشــتوانه مثل بهایی هــا .به همین دلیل ســراغ هویدا
رفت .او به عنوان یک ادم تکنوکرات ادعایی هم نداشته،
اصطالح مشهورش هم این بوده ما اصال شخص دوم در
این کشور نداریم و فقط شخص اول داریم ،در نتیجه وقتی
او را بر می دارند بهایی ها در جامعــه ایران پایگاهی ندارند
و همچنان که شــاه پیش بینی می کرده صدای هیچ کس
درنمی اید و هیچ کس اعتراضی نمی کند شــما فرض کنید
ادم مثال دکتر مصدق و ســپهبد زاهدی یا حتی ســاعد را
جابه جا کند .ادم هایی در این سطح ،چقدر برای او هزینه بر
است ؟ به همین دلیل دور و بر شاه از ادم های بزرگ خالی
شده بوده به یکباره با موجی از مشاورینی مواجه می شو د که
تا قبل از این تحقیرشان می کرده و حاال به زور جلوی انها
نشسته؛ کسانی مثل نراقی با طیف دکتر فردید ،با انواع و
اقسام ادم ها مشــورت می کند و دچار سردرگمی می شود.
در مورد فرح اما شــما را ارجاع می دهم به تعبیری از موالنا
در مورد اژدهای نفس وقتی که در کوه و یخبندان هست،
تا وقتی در افتاب عراق است ،یکباره دگرگون می شود .ان
فرح به ظاهر متواضع و اهل فرهنگ ارام ارام با پشتیبانی
و وسوسه اطرافیان نزدیکش این احســاس را می کند که
چرا من شاه نشوم.
فرح نایب السلطنه بود؟
نایب السلطنه بوده منتها این در جایگاه نمایشی
قرار داشت .تاجگذاری همزمان شاه و ملکه در تاریخ ایران
سابقه نداشته است .شاه از این شکل قرتی بازی ها خوشش
می امده؛ در جشــن های تاجگــذاری هم شــما در تاریخ
ایران نگاه کنید از چه زمانی تا کنون وقتی شاه تاجگذاری
55
تاریخ سیاسی
56
مثلث | شماره 298
تاریخسیاسی
بود دیگر؟!
اقــای خویی را می گویــم .اقای شــریعتمداری
که مخالفتی با شاه نداشــت .در اطرافیان فرح اقای سید
حسین نصر زبان علما را بلد اســت و می تواند بحث بکند.
فرح می رود با اقای خویی در نجف دیــدار می کند و بعد از
این دیدار در سفری غیررســمی به امریکا می رود .در این
ســفر فرح ممکن اســت با همه مقامات مهــم امریکایی
دیدار کرده باشــد؛ از رئیس جمهور گرفته تــا وزیر خارجه
امریکا و رئیس .CIAبه هر حال مراکز تصمیم سازی کالن
امریکا صحبــت می کند ،به عنوان اینکــه اگر می خواهید
ایران را حفظ کنیــد با شــوهرم نمی توانید حفــظ بکنید،
گزینه جایگزین هم معلوم نیســت چه از اب دربیاید .انها
هم گفتند برای اینکه قضیه شورتر نشــود شما برو و نگذار
رفتار خشن تر از این شود .نتیجه چه می شود؟ در بازگشت
فرح از سفر ،بدترین اتفاقی که می توانست برای حکومت
بیفتد این نیست که شل بگیرد یا سفت بگیرد این است که
شل کن و سفت کن داشته باشــد .در 17شهریور فرماندار
نظامی تهران بــا مردم به شــدت برخورد می کنــد .جالب
اینجاست که شاه می خواســت اویسی را نخست وزیر کند
اما فرح بنابر همین سیاست جلویش را می گیرد .در مقابل
یک ژنرال نمایشی مثل ازهاری را نخست وزیر می کنند ،در
اینجا اویسی جمله معروفش را می گوید که زن و شوهر باید
تکلیفشان را مشخص کنند .بعدا به ما بگویند .این می گوید
بزن و ان می گوید نزن.
شاه می گفت برخورد خشــن کنید ،این برخالف
انچه که سلطنت طلبان می گویند است؟
شــاه خودش مایل به برخورد خشــن بوده .یکی
از وقایعی کــه در این وســط نادیده گرفته می شــود این
اســت که ما تصــور می کنیــم چــون برخورد خشــنی در
اندازه های دســتگاه نظامی ان موقع صورت نگرفته پس
شاه می خواســته مدارا کند .اما مســتندات زیادی وجود
داشته که شاه نمی خواسته مدارا کند امابه چند جهت این
عدم خشــونت اتفاق می افتد یک جهت همین مشاوره ها
بود .دوم؛ رودربایستی با امریکا و سوم مخالفت های فرح
در پس توافق با امریکایی ها .جالب اینجاست که تیمسار
اذربرزین در کتاب خود می گوید دستگاه های نظامی ایران
به اینجا رسیده بودند که بروند مردم را بمباران بکنند منتها
اذربرزیــن می گوید من و ربیعی گفتیــم راه بمباران کردن
نیســت راه عملیات با هلی کوپتر است .مشاهده می کنید
چقدر این دســتگاه در برخورد با مخالفان نابلد است که در
خشن ترین نوع برخورد تانک به خیابان می اورند.
شما از تیمسار اویسی فکت اوردید زن و شوهر
تکلیف خودشان را بدانند؛می توانیم بگوییم که
در یک سال و نیم اخر خط شــاه در واقع با فرح
جدا شده بود؟
شاه در نحوه تعامل با فرح تصور خودش را داشت
که این دختــر را ما ملکــه کردیم برود خوش باشــد بعد به
او دانشگاه و فرهنگ و هنر و موزه عباســی را دادیم ،برود
خوش باشــد .شــاه با این اســتدالل می گفت که اگر من
دنبال کارهای دیگر رفتم ،او دیگر ساکت است .در مقابل
ان رفتارهای شــاه ،فرح غیر از رفتار سیاســی ،رفتارهای
شــخصی اش را هم نمی پســنددو این کینه وجــود دارد .
برخی از رفتارهای فرح مخصوصا در در سال اخر می توانید
سرباز شدن زخم کینه از رفتار شاه در زندگی شخصی اش
با زن های دیگر را ببینید؛ یک جــور فرصت انتقام گرفتن
از شــاه وجود دارد .شــما می بینید حتی وقتــی حکومت
سقوط می کند و شاه و فرح اواره می شوند در پاناما یکی از
اعصاب خردی های شاه این است که فرح دارد با جوادی
این طرف و ان طرف می رود و شاه عصبانی می شود منتها
فرح تحقیرش می کند.
مشاوران فرح ،کســانی مثل سید حسین نصر،
قطبی و جوادی هســتند .اما برخــاف دیگران
سیدحســین ادمی اســت کــه همــه دنیــا او را
می شناســند و گویا بــا برخــی از انقالبیون هم
در ارتبــاط بوده .با ایــن حال چــرا ادم هایی مثل
سید حســین نصر برای تغییرات بــه فردی مثل
فرح امیــد داشــتند و رئیس دفتــری او را قبول
کرده بودند؟
بله! او همیشه دنبال خانم فرح است .البته گزاره
اینکه اقای دکتر نصر با انقالبیون مرتبط بوده ،گزاره درستی
نیست .ما یک سری انقالبیون داریم و یک سری مخالفین
داریم و بعضی از این مخالفین بعد از اینکه انقالب می شود
در ارکان انقالب به قدرت می رسند .در ان زمان نمی توانیم
بگوییم اینها از انقالبیون هستند .مثال می زنم؛ اقای نصر
با چه کسانی ارتباط داشته؟ در ذهن شما وقتی می گوییم
با روحانیون ارتباط داشته با مرحوم عالمه طباطبایی است
که ایشان انقالبی نبوده ،یا اینکه با مرحوم مطهری ارتباط
داشته که مرحوم مطهری هم انقالبی نبوده مرحوم مطهری
مخالف بوده است .با مرحوم بهشتی ارتباط داشته ،مرحوم
بهشــتی مخالف بوده امــا روش او روش انقالبــی نبوده،
انقالبیــون را اگر بخواهیم در نظر بگیریم اقای هاشــمی
ی و ا یت الله خامنه ای هستند .
رفسنجان
با این توضیح اما سید حســین نصــر چه کمکی
می توانست به فرح کند؟
او فکر می کرد که می توانند بــا انقالبیون ارتباط
بگیرند در حالی که همین مرز بیــن انقالبیون و مخالفین
رضا قطبی پسرخاله فرح و
تهیه کننده اصلی متن سخنرانی
معروف شاه بود که بسیار مورد
انتقاد قرار گرفت
تصویری از سخنرانی معروف
شاه که در ان گفت «:من صدای
انقالب شما را شنیدم»
را در نظر بگیرید ،مشــاهده می کنید که از اول به اشــتباه
رفته اند .اقای نصر ارتباط خوبی با روحانیت از جنس انهایی
داشــته که انها هم نهایتا مخالف بودند و خیلی از انها هم
مخالف نبودند مثل اقای شــریعتمدار .اقای نصر با رهبر
انقالب که امام خمینی بودند کوچکترین ارتباطی نداشتند
فقط کتاب هایشان را دیده بودند .نه شناختی و نه ارتباطی
داشــتند .اقای نصر با ادمی مثل دکتر شــریعتی کامال در
موضع رقابــت امیخته بــا مخالفت و عناد اســت.قطبی و
دوســتانش هم با طیف روشــنفکران چپ ارتباط داشتند؛
روشــنفکران چــپ نهایت اقدامشــان همان شــب های
شعر انســتیتو گوته بود؛ یعنی نهایت تجلی انقالبی گری
انها همان اســت و اهل اینکه از کالنتــری 10یا پادگان
عشرت اباد باال بروند ،نبودند.
چپ های روشنفکر هم به نحوی کاتالیزور بودند؟
ضمن اینکه تا حدود زیادی در برنامه فرح بیشتر از
اینکه نگاه به تعامل با انقالبیون و مخالفین باشد ،نمایش
ارتباط با انقالبیون و مخالفین بــه خارجی ها بود.فرح هم
در ته ذهن خود احســاس می کرده که بایــد دل امریکا را
به دست بیاورد .بنابراین می خواست به کارتر نمایش دهد
که ما در جهت اصالح می کوشیم.
بدترین کار این تیم اما ان سخنرانی معروف شاه
بود که من صدای انقالب شما را شنید م.
بلــه .در میانــه ســخنرانی می بینید که شــاه هم
کامال خشــمگین اســت .من شــما را ارجــاع می دهم به
صحبت های شاه با سفیر امریکا در تهران که چند روز قبل
از این سخنرانی به سالیوان قضاوتش در مورد مردم ایران
را گفته بود که «شما مردم ایران را نمی شناسید .مردم من
مثل کودکی می ماند که اولین شیرینی را از بشقاب برداشت
و پشت دستش نزدی تا اخرین دانه شیرینی را برمی دارد،
رضایت نــدارد به اینکه چنــد دانه شــیرینی می خواهد».
چه درســت و چه غلط از صاحــب این نــگاه برنمی اید که
بگوید من صدای انقالب شما را شــنیدم .متن سخنرانی
به دست خط قطبی اســت که با همفکری همدیگر نوشته
شده است .در ضمائم کتاب خاطرات اقای نصر که ما در
تاریخ شفاهی دراورده ایم عکس این متن موجود است که
حتی فرصت نکرده اند تایپ بشــود؛این قدر شتابزده .این
سخنرانی برخالف عرف معمول ان زمان مستقیم پخش
می شود و ضبط نمی شود تا اینکه سر فرصت برایش فکری
کنند .در ادامه فیلم می بینید وســط های متن شاه در حال
پشیمانی است و این را می توان از چهره مستاصل او دید.
(اقای دهباشی دستخط سخنرانی معروف را در کتاب نشان
می دهد و می گوید «:این دست خط او ست که حتی متن
تایپ شده نیســت حتی تا اخرین لحظات دارند روی متن
کار می کنند؛متنی که پادشاه می خواهد بخواند االن این
را جلوی سردبیرتان بگذارید خدا وکیلی در دستگاه خردکن
می اندازد)».
همان کار فرهنگی که فرح دنبــال می کند حتی
باعث نمی شود که مردم دور شــاه جمع شوند و
کارهایی مثل جشن هنر شیراز که در ان شجریان
هم خوانده اســت و یــا ان تئاتر مســتهجن که
صــدای کارگــزاران رژیــم را هــم دراورد ،باعث
مخالفت عمومی می شود؟
شاید بشود فرح را به صورت مثال تاریخی با ماری
انتوانت در انقالب فرانسه مقایسه کرد؛ جمله مشهوری از
ماری انتوانت اســت که وقتی مردم پاریس از گرسنگی به
کاخ می ایند برای اعتراض می گوید که اگر مردم نان ندارند
بخورند ،خب شیرینی بخورند.یعنی اصال نمی دانسته که
مواد اصلی نان و شیرینی ارد است ،اگر ارد داشتند که نان
می پختند اصال چرا باید شــیرینی بپزند .فــرح در ارتباط با
مردم همین گونه بود؛ تصوری هم کــه از توده های مردم
داشت این بود که برای انها خانه ساخت ،به انها غذا داد،
تاریخسیاسی
فرح هنوز هم اسیر توهمات
روشنفکری خودش در دهه 40
و 50شمسی است؛ جایی که
اشتباهاتش را برنمی تابد
ارتشبد اویسی با طعنه درمورد
روابط شاه و فرح می گفت فرماندار
نظامی تهران گفت زن و شوهر
تکلیف خودشان را نمی دانند
الزاما اینکه نگران شــب اول قبرش بوده اما فرح کامال در
این قضیه بی اعتناست .در رابطه با ازدواج پسر جهانبانی،
شاه واکنش خیلی تندی نشان می دهد؛ سر این قضیه سر
ناهار با فرح دعوایشــان می شــود .فرح می گوید خودش
خواســته با یک مرد ازدواج کند .شــاه عصبانی می شود و
می گوید« :چطوری به این توضیح بدهم.چرا نمی فهمد».
در جامعه ایران ان سال ها ازدواج همجنسگراها در امریکا
و اروپا هم پذیرفته نبوده بعــد در ایران یک چنین ماجرایی
را انجام می دهند.
چهره فرح اما در مســتندهایی کــه این روزها از
تلویزیون های مختلف پخش می شود ،متفاوت
اســت .او بعضــی از اشــتباهات را می پذیرد اما
در مقابل بعضــی از موضوعــات از جمله کارهای
خودش خیلی دفاع می کند.
فــرح هیچ اشــتباهی را گردن نمی گیــرد .مثال
به هیچ عنوان قبول نمی کند که من می خواســتم زیر اب
شــوهرم را بزنم و بیایم جلو الاقل این قضیه را به صراحت
جلوی دوربیــن نمی گویــد .در گفت وگو با مــا هم همین
طور بود؛ می گوید من نگاه اصالحی داشــتم .نکته دیگر
اینکه ادم هایی که از وطنشــان می روند ،اولین اتفاقی که
می افتد این اســت که ذهنی می شــوند؛ خیلی کم پیش
می اید که ادم ها دچار توهم نشــوند و بتوانند ارتباطشــان
را برقرار کنند .ما با خیلی ها از رجال رژیم گذشــته صحبت
کردیم ،این ماجرا را از نزدیک حس کرده ام .افرادی مثل
داریوش همایون یک استثناســت که به رغــم مخالفت و
ضدیتی که دارد گروگان مخالف و ضدیتش نیســت و بعد
از 20ســال می فهمد که فرق روزنامه همشهری با کیهان
چیست .چون در دوره انها که همشهری چاپ نمی شده اما
اینقدر دقیق دنبال می کند ولو مخالف سرسخت جمهوری
اسالمی هست اما تالش می کند فکت های واقع بینانه ای
پیدا کند .شــما در صحبت با اشرف کامال این حرف هایی
که دور و بری ها می زدند؛ که نه امریکایی ها نمی خواستند
شاه باشــد ،مشــکل این بود که قیمت نفت باال رفته بود،
مشکل این بود که شما فالن کرده بودید و حرف های خیلی
عوامانه که در نهایت نگذاشتند ما ایران را فالن کنیم .اما
خانم فرح چــه در گفت وگوی خودم و چــه گفت وگوی او
در مســتندهای دیگر؛ بیش از اینکه او را ادم دروغگویی
ارزیابی کنم ادم بی اطالع و ادم ساده دلی که اصال تالش
نمی کند از پوســته اطرافیان متملق خودش خارج شود،
می بینم .به رغم پز روشنفکری که دارد ،نمی تواند به درستی
از موضوع درک درستی داشته باشد .روشنفکران خیلی زود
چهار کتابی که خوانده اند حجاب شان می شود و نمی توانند
با ادم کــف خیابان رابطه برقرار کننــد .بنابراین اگر تحول
اجتماعی صورت می گیرد؛ تــاش می کنند این را به یک
تئوری یا توطئه وصل کنند .فرح به سن و سالی رسیده که
غیر از اینکه حتی بخواهد دروغ بگوید ،به عنوان ادمی که
فرتوت شده ،خاطرات خودش را در ذهن خودش به نحوی
که دوست دارد بازسازی می کند .نمی گوید من می خواستم
زیراب حکومت را بزنم .می گوید ما این را راه حل درســت
می دانستیم ،مردم قدرنشناس بودند.
هنوز هم همان نگاه از باال به پایین را دارد؟
این نگاه بــاال به پایین کــه در فرح وجــود دارد
بیشتر از اینکه ناشی از ملکه بودن باشد ناشی از روشنفکر
چپ مدلی بودن اســت که دیگران را داخل ادم حســاب
نمی کند ؛ما بیشــتر می فهمیم .در این نگاه از سر نخوت،
من سلطنت طلب هایی مثل اردشیر زاهدی را خیلی عینی تر
می بینم تا چپ هایی مثل خانم فرح را.اصال اردشیر زاهدی
کامال متوجه هســت چه می گوید .اردشــیر زاهدی زبان
می داند و ســال ها در خارج از ایران زندگی کرده اما کامال
می فهمد وقتی دارد با شما صحبت می کند کلمه انگلیسی
قلمبه و ســلمبه فرانســه نپراند چون در ذهــن مخاطب به
حساب سواد ادم نمی گذارند می گویند حاال که چه؟!
ولی فرح متضاد این است؟!
فرح وقتی که می خواهد مثــال بزند می گوید اره
من فالنی را دیدم که مثل پیاف بود مثل فالن بود.
حاال پیاف چیست؟!
گویا یک خواننده بــوده .من یک مثــال بزنم از
حضرت امام(ره) .به عنوان یک پژوهشــگر؛ ما کســانی
را داریم که بیشــتر از حضرت امام فقه کار کرده باشند ،ما
کسانی را داریم که از حضرت امام عرفان بیشتر کار کرده
باشند ،ما کسانی را داریم که از حضرت امام بیشتر تفسیر
کار کرده باشــند .روحانیونی داریم که حکومت تشــکیل
نداند اما سیاســی تر باشند اما همزمان کســی در اوج فقه
و مرجعیت باشــد در اوج عرفان باشــد در اوج سیاســت و
محبوبیت باشــد بعــد وقتی با مــردم صحبــت می کند چه
می گوید؟ امام می گوید بســم الله الرحمن الرحیم حرفش
را می زند دو کلمه از این مدلی کــه همه اقایان ما صحبت
می کنند و کالس عربی می گذارند و...یک ســخنرانی از
امام خمینی در طول این ســال ها بیاورید صحیفه نور که
بعد از بســم الله الرحمن الرحیم ،چیز عربی گفته باشــد.
روشنفکران ما بلد نیستند با مردم دو کلمه حرف بزنند و از ان
بدتر بلد نیستند از مردم دو کلمه حرف بشنوند .کسانی مثل
فرح مردم ایران را در قالب مردم ،ریز می بینند .فکر می کنند
مردم صغیر هستند .فکر می کنند اینها صالح خودشان را
تشخیص نمی دهند و ما بیشتر می فهمیم و دیگران امدند
گولشان زدند .این برای من سوال است واقعا نمی دانم فرح
در تمام عمرش چلوکباب خورده یا نه یا مثال قرمه سبزی اگر
هم خورده باشد فکر می کنم غذای محبوبش نیست .اصال
به نظر من کسی که قرمه سبزی را دوست نداشته باشد حق
مشارکت سیاسی در جامعه ایران را ندارد(.می خندد)
مثلث | شماره 298
تغذیه رایگان کرد و ...به فکر انها بها نمی داده .اصال فکر
نمی کرده که اینها فکری هم دارند ،به باورهای توده های
عمومــی بها نمــی داده از نظــر او به باورهای کســی باید
اهمیت می دادند که الزاما دانشــگاه رفته و کتاب خوانده
باشد .از نظر فرح ،اســام در قالب یک میراث معماری و
فرهنگی اســت؛اینکه وای چقدر جالــب ،اینها هم از این
کارها می کنند .فرح سعی می کرد اطراف حرم امام رضا (ع)
تخریب نشود و گسترش پیدا نکند ،نه از سر اعتقادش به
امام رضا (ع) بلکه به دنبال بافت معماری قدیمی و ســنتی
ان بود؛به هر حال فرح معماری خوانده بود .او به شــعا ئر
شــرعی نه از دریچه اعتقاد که ان را به عنوان یک حرکت
فولکلوریک و اداب و رســوم می دیده ،نه پتانســیل یک
حرکت اجتماعی .یکی از دالیلی که حکومت شــاه سقوط
می کند این اســت که ما از بعد از منصور نســل موسوم به
ماساچوســتی ها را ارکان حکومت می بینیم .یعنی کسانی
که از بچگی بــه خارج رفتنــد بر خالف رجــال دوره عصر
پهلــوی اول و رجــال دوره قاجار که ایــران را خیلی خوب
می شناختند اینها اصال ایران را نمی شناختند و در مقابل،
دنیا را می شــناختند .اقای اموزگار وقتی که نخســت وزیر
می شود ،اولین بودجه ای که حذف می کند و مورد تشویق
فرح هم قرار می گیرد حذف ردیف بودجه محرمانه روحانیت
در نخســت وزیری بود .دلیل این امر را هــم صرفه جویی
عنوان می کند؛ این در حالی اســت که همــه روحانیت با
شما مخالف هستند ،بودجه همین چهار اخوند درباری هم
قطع می کنید.
چقدر ثابتی از این موضوع ناراحت بود؟
وقتی اموزگار نخست وزیر می شود ،برنامه سفر به
قم برایش می گذارند اما چرا اموزگار نمی رود؟ به خاطر اینکه
می گوید من کجا بنشینم؟! می گویند روی زمین .می گوید
بلد نیستم روی زمین بنشینم ،چگونه؟ می گویند :چهار زانو
یا دو زانو .می گوید :من اصال اینطوری ننشستم تا حاال! در
حالی که پدر اموزگار مفســر قران بوده ،خطاط بوده .فرح
اصال نمی توانسته تعامل کند چه انکه اصال در مدار ذهنی
او چنین چیزی نبوده اســت .بعد این ناهماهنگی کامل در
ساختار سیســتم خودش را به این شکل نشان می دهد که
جشــن هن ر برای به دســت اوردن دل مردم می گذارد ،اما
مردم از این ماجرا بیشتر رنجیده می شوند .حتی شما یک
چیز دیگــر را در نظر بگیرید ،االن که شــما می گویی د یک
نمایش مستهجن داشته ،شجریان هم داشته .در فضای
فکری دهه 50شــجریان هم اشکال داشــته یعنی از نظر
عموم جشن هنر هیچ قسمت خوبی نداشته است .ان موقع
عموم مردم موسیقی را به خاطر روحانیت حرام می دانستند
یعنی االن که گذشته می گوییم مستهجن ،اما شجریانش
خوب بوده تلویزیون هم پخش می کنــد .در ان فضا هیچ
چیز خوب نبوده هیچ چیز موزه رضا عباســی خوب نبوده،
هیچ چیز موزه هنرهای معاصر خوب نبوده؛ نه تابلویی برهنه
بوده ،اصال کل ان ایراد داشت است.
چاقو دسته خودش را می برد؟!
ی اخرین وزیر
دقیقا .مثالی می گویم با خانم افخم
امور زنان که یکی از کتاب های ماســت ،صحبت کردیم
و گفتیم چالش های شــما چه بود؟ به شــدت از شــاه گله
می کند .می گوید شاه در مسائل اسالمی خیلی حساسیت
داشته و ما یک کنفرانسی داشتیم که یکی از پنل هایش در
مورد برقراری حقوق زن و مرد در زمینه ارث بود .بالفاصله
وسط سمینار من را از دربار خواستند که شاه بسیار عصبانی
است که فالن فالن شده چقدر بگویم خط قرمز من اسالم
اســت .این به این معنی نبوده که شــاه احساس کرده که
برای اخرتش الزاما چنین چیزی هســت .شاه خیلی فهم
این را بیشتر داشته که مثال بحث های فقهی به این شکل
صدای علما را در می اورد .او بیشــتر از فــرح می فهمیده
که این چقدر می تواند برای حکومتش خطرناک باشــد نه
57
تاریخسیاسی
باستان گرایی در مقابل بازگشت به خو یشتن
ش دینی با نهاد های تحت فرمان فرح
بررسی تقابل جریان های نو اندی
درگفت وگو با دکتر علیرضا مالئی
58
مثلث | شماره 298
گفت و گو از داوود رضایی چراتی
خبر نگار
به عنوان ســوال اول بفرمایید ایا فــرح با اجرای
ل چه بود؟
برنامه های فرهنگی دقیقا به دنبا
پاسخ دادن به این سوال به ســادگی امکان پذیر
نیست .اسناد و مدارک زیادی از فعالیت های پیدا و پنهان
رژیم پهلوی در این زمینه در اختیار نداریم .اما مســلم این
اســت که در اواســط دهه 40تــا پایان حکومــت پهلوی،
شاهد فعالیت های گسترده فرح به ویژه در حوزه نهادهای
فرهنگی ،هنری و پژوهشی مختلف هســتیم ؛ فرح بسیار
تالش می کرد این فعالیت ها را حتی در ســطح بین المللی
و در پیوند با نهادهای مهم و شناخته شده جهانی گسترش
دهد .به همین خاطر می تــوان گفت فرح پهلوی گرداننده
ی از برنامه ریزی ها و مدیریت فعالیت های
بخش بسیار مهم
فرهنگی ،اجتماعی و هنری حکومت پهلوی بود .علت این
امر این است که این گونه فعالیت ها از نظر شاه از اهمیت و
جایگاه مهم و بسیار حساسی برخوردار بود و شاه اگاهانه این
بخش از کارهای دربار را به شخص فرح واگذار کرد .فرح هم
ی با محافل علمی و دانشگاهی و چهره های خوش
پیوند های
نام و شــخصیت های شناخته شــده ان روز کشــور اعم از
فعاالن فرهنگی ،هنری ،پژوهشــی و علمی برقــرار کرد.
فرح تالش می کرد تا در راستای تمرکز امور کشور مدیریت
اداره این حوزه از فعالیت هــای حکومت پهلوی را کامال در
3
دکتر علیرضــا مالیی توانی رئیس پژوهشــکده
تاریخ پژوهشگاه علوم انســانی و مطالعات فرهنگی
اســت که عالوه بــر تدریــس در دانشــگاه کتاب ها
و پژوهش هــای متعــددی در حــوزه تاریــخ معاصــر
مخصوصا عصــر پهلــوی اول و دوم دارد .هفته نامه
مثلث در گفت و گو با دکتر مالیی توانی به بررسی تقابل
جریان های روشنفکری غربی و دینی و نقش فرح در
سیاست های فرهنگی پهلوی دوم پرداخته است.
اختیار بگیرد .به نظر می رسد یک نوع تقسیم کار در سطح
کالن در درون نهاد قــدرت صورت گرفته بود که به موجب
ان تمام فعالیت هــا و فرایندهای فرهنگــی و هنری و انچه
بعدها پژوهش در حوزه علوم انســانی در ایران خوانده شد،
یکسره از سوی شاه به شــخص فرح واگذار شد .بنابراین با
عنایت به اهمیت مقوله فرهنگ و حساسیت مسائل هنری
و اجتماعی واگذاری و تصدی مدیریت این گونه محافل و
مسائل به شخص فرح پهلوی عالوه بر نوعی تقسیم قدرت
در ســطح مدیریت کالن کشور ،نشــانگر جایگاه ،نقش و
رویکرد مدیریتی امور فرهنگی و هنری بود که شاه برای فرح
در نظر گرفته بود.
شــاه با واگذاری فعالیت های علمی و فرهنگی به
فرح به دنبال تقسیم قدرت خود بود؟
شاه هدایت و مدیریت بخشی از قدرت نرم خود را
به فرح واگذار کرد نه اداره مســتقیم امور سیاسی و اجرایی
کشــور را؛ بخشــی از قدرت نرم که به حوزه فرهنگ ،هنر و
علوم انسانی و به ارتباطات داخلی و بین المللی ایران مربوط
می شــد ،در حوزه مدیریت فرح پهلوی قرار گرفت که البته
اهمیت ان کمتر از مســائل سیاســی نبود .با سپردن این
بخش از اختیارات حاکمیت به فرح ،نقش فرح در حکومت
به مراتب جدی تر و پررنگ تر شــد و به همان نسبت قدرت
اثرگذاری وی را در حوزه های مهم سیاســی نیز به نوبه خود
فراهم می کرد.
ایا شاه نظارتی هم بر فعالیت های فرح داشت؟
بله؛ نظارت اصلی با شــخص شاه بود و در تحلیل
کالن همه امور و فرایندهای جاری کشــور با اراده او اداره
می شد .شــاه از طریق تشــکیل هیات امنای تخصصی و
مورد اعتمــاد خو د و همچنیــن از رهگذر انتخاب روســای
نهادها و سازمان های فرهنگی و هنری اداره امور انها را به
فرح می سپرد و فرح نیز با مشورت و رایزنی با شاه و به نیابت
از او مدیریت می کرد .بنابراین ،شــاه همــواره یک نظارت
فائقه ای بــر فعالیت های فرح داشــت .باتوجه به روحیات
دیکتاتورمابانه شــاه پس از کودتای 28مرداد 1332قطعا
فعالیت های مهم نمی توانســت خــارج از اراده شــا ه یا در
تعارض با سیاست های او باشد.
فرح نیــز در کادر ســازی بیکار نبــوده و با همراه
کردن هم دانشگاهیان و دوســتان و فامیل های
خود و از جمله با جمع کردن روشــنفکران اطراف
خودش به نوعی در حال قدرت گرفتن بود؛ ایا این
تکروی های فرح ،شاه را اذیت نمی کرد؟
خیر؛ در دهه 40و 50ایران قدرتی باثبات در منطقه
محسوبمی شد.حکومتبهلحاظسیاسیبهویژهدرعرصه
بین المللی یک قــدرت مهم و بازیگر اصلــی منطقه خلیج
فارس محسوب می شــد و از این نظر از توان قابل توجهی
برخوردار بود .در حــوزه نظامی و اقتصــادی ایران قدرتی
تعیین کننده در منطقه بود؛ اما این قدرت سخت در برخی از
حوزه های به صورت جدی در حال فروپاشیدن بود؛ به ویژه
در عرصه های فرهنگی و مذهبی .نحوه رویکرد و مواجهه
حکومت بــا واقعیت هــای اجتماعی ،هویتــی و فرهنگی
ایران و شــیفتگی اش به تمدن غرب در عرصه نوسازی از
چالش های جدی فراروی کشــور بود که در حقیقت او را از
بحران های عمیق داخلی غافل ســاخت ،به همین خاطر
جامعه با یک خالء بزرگ فرهنگی مواجه شد .در سایه غفلت
شاه ،جریان های معارض و مخالف حکومت پهلوی عمده
فعالیت های شــان را بر مباحث فرهنگــی ،مذهبی به ویژه
هویت ایرانی و بازگشت به خویشتن متمرکز کردند و اگر دقت
کنیممی بینیمکهبیشترمباحثمطرحشدهدرحسینیهارشاد
از سوی مرحوم دکتر شــریعتی و دیگر نو اندیشان ان دوره
متوجه همین نوع مسائل بود .البته مبارزه با غرب و ضدیت
با امپریالیســم ،در جامعه ایران ریشــه های نسبتا عمیقی
داشت و از متن جنبش مشروطه به عنوان یک ارمان تعقیب
می شد .بعدها در فضای دو قطبی پس از جنگ جهانی دوم
توسط جریان های چپ گرا و ضدامپریالیسم و هم از سوی
جریان های نوگرا و به ویژه جریان های نوگرای دینی مطرح
می شــد و اینها حکومت را بــا یک چالش مهــم فرهنگی،
هنری ،مذهبی مواجه کرد .بنابراین در این فضا هم نیاز بود
که نخبگان فکری و صاحب نظران مهم کشور که با مسائل
علوم انسانی ،علوم اجتماعی و هنری کشور در سطح کالن
می اندیشــیدند در درون کانون هایی گرد هــم ایند و برای
مقابله با این بحران ها چاره اندیشی کنند .فرح به عقیده من
این نقش را فعاالنه ایفا می کرد؛ یعنی حلقه هایی درست کرد
که در این حلقه ها مجموعه ای از صاحبنظران غیر سیاسی
ی و علوم
اما اهل فکر در حوزه های مختلــف علوم اجتماع
انسانی به همفکری و رایزنی پرداختند .این افراد عمدتا از
مثلث | شماره 298
تاریخ سیاسی
صاحبان علم و تحلیل بودند یعنی هم از وجاهت علمی در
محافل و نظام دانشگاهی ان زمان بهره داشتند و هم عمده
انها چهره های شناخته شده بین المللی بودند .این حلقه ها
تحتهدایتفرحسختتالشمی کردندبرایبحرانبزرگ
فرهنگیومعنویوهویتیکهکشورراسختتهدیدمی کرد،
چاره اندیشــی کنند .این عملکرد فرح که در حقیقت نوعی
شبکه سازی نخبگانی برای خروج از بحران بود نه تنها باعث
رنجش شاه نمی شده بلکه نقش افرینی و جایگاه و ماموریت
فرح را در مسیر مشروعیت سازی فرهنگی و هنری و تحکیم
مبانی سلطنت نشان می داد تا شــاه بتواند بر این چالش ها
فائق اید .بدین ترتیب می توان گفت ،فعالیت های فرخ در
راستای سیاست های محمدرضا و تقویت او بود.
عملکرد فرح به این چالش ها دامن نزد به نوعی؟
خیر؛ این چالش برمی گردد به فرایند نوسازی هایی
که در دوره پهلوی به طور کلی اعم از دوره رضا شاه و به ویژه
پس از 28مــرداد در ایران دنبال می شــد .اگر به ماهیت و
جهت گیری جریان اصالحات کشــور که توســط این پدر
و پســر انجام شــد نگاه کنید می بینید که انها یک نوع نگاه
گزینشی به تمدن غرب ،ناسیونالیسم ایرانی ،تاریخ ایران،
ی و فرهنگی کشــور
اندیشــمندان و شــخصیت های علم
داشــتند .نتیجه منطقــی این نوع نــگاه ،حذف یــا نادیده
انگاشتن بخش مهمی از هویت تاریخی و فرهنگی ایران و
برجسته ساختن بخش های دیگری از تاریخ و فرهنگ ایران
بود که در مجموع هویت ایرانی را با بحران مواجه می کرد.
مجموعه این اقدام ها باعث می شد ایده ال ها ی حکومت
مقتدر و متمرکز پهلوی در مســائل مهم فرهنگی ،هویتی،
مذهبی و نیز در برخورد با نیروهــای اجتماعی تاثیرگذار به
حاشــیه رانده شــود .وقتی که نقش و اهمیت مسائل مهم
ِ
اصالحات اقتدار گرا و
نادیده گرفته شود و وقتی که فرایند
امرانه از باال صورت بگیرد ،بدیهی اســت که بخش مهمی
از عناصر هویتی ،فرهنگی و مذهبی دچار چالش می شود و
این چالش ها نیز خودش را در اشکال مختلفی در صد سال
گذشته نشان داد .اصالحات رضا شاه و به تبع ان اصالحاتی
که محمدرضاشــاه در دهه 40اجرا کردنــد با واکنش هایی
مواجه شد که حاصل جمع ان واکنش به مدرنیته غربی بود؛
اینعملکرد هاتبعاتاجتماعیوفرهنگیمختلفیدرجامعه
ایران داشت .بنابراین این فرایند ها و عملکردهای حکومت
پهلوی به شــخص فرح بر نمی گردد بلکه فرح به خواسته
شاه می خواست بخشی از این بحران در حال شکل گیری
را مدیریت کند .دقیقا این موضــوع از میانه های دهه 40و
اوایل دهه 50کامال حس می شد .ماموریت فرح این بود که
این بحران ها را که عمدتا جنبه فرهنگی ،هویتی ،مذهبی و
اعتقادی داشتند بتواند کنترل کند .بنابراین نقشی که برای
فرح تعریف شده بود این گونه بود و خود او در به وجود اوردن
چنین وضعی نقش تعیین کننده نداشت .اما این بدان معنا
نیست که عملکرد او اعتراض منتقدان و مخالفان حکومت
را برنینگیخت .چنانکه می دانیم در پی گســترش انقالب،
انقالبیون به عملکرد او و نهادهای فرهنگی و هنری تحت
مدیریت او اعتراض کردند.
در یک دســته بندی می توان گفت که دو دســته
افراد در کنار فرح بودند؛دسته ای که فرح بر انها
حاکمیت کامل داشت و می توانســت بر انها امر
و نهی کند و دســته ای دیگر که فرح کمتر بر انها
نفوذ داشت...
بــه نظرم بــا این صراحــت و دقت نمی شــود این
تقســیم بندی را انجام داد .این گونه نبود که در حلقه های
مدیریتی فرح عده ای فرمانبر و عــده ای دیگر غیر فرمانبر
بوده باشند .فکر می کنم مجموعه اینها گردهم امده بودند تا
برای چالش ها و بحران های به وجود امده در حوزه فرهنگ،
هنر و حتی اموزش و پژوهش کشــور چاره اندیشی کنند .به
نظر می اید که یک نوع موافقــت اولیه بین این نخبگان بر
سر اصل مساله یعنی ضرورت نجات حکومت پهلوی وجود
داشتوهمهنخبگانبهاهمیتوضرورتاینگونهفعالیت ها
و شــکل دهی نهاد ها و چاره اندیشــی بــرای برون رفت از
بحران های فرهنگی و مذهبی که در جامعه ان روز اتفاق نظر
داشتند .کار فرح این بود که امکانات را برای انها فراهم کند
و با پشتیبانی های سیاسی و مالی و اقتصادی و در یک کلمه
بسترسازیمناسببتواندازتوانفرهنگی،هنریوخالقیتی
این افراد در راستای سیاست های حکومت بهره برداری کند.
ش دینــی در ایجاد این
نقش جریان های نو اندی
چالــش چگونه بود و فــرح در برخورد بــا انها چه
مشی ای را دنبال کرد؟
مجموعه فعالیت هایی که فرح در دهه های 40
و 50انجام مــی داد ،دقیقا در تقابل بــا حرکت فرهنگی،
اجتماعی و فکری بود که به شــکل اعتراضی در کشــور
شکل گرفته بود و با ســرعت و قوت در حال تغییر فضای
فکری جامعه ایران و تغییر نگرش جوانان و دانشجویان
به حکومــت پهلوی و سیاســت های فرهنگــی و هویتی
ان در سراســر کشــور بود .پایگاه اصلی این اعتراض ها
حسینیه ارشاد بود .تردیدی نیست که حسینیه ارشاد نقش
تعیین کننده ای در شکل دهی یا بازاندیشی هویت ایرانی
و به ویژه با عنایت بیشتر به هویت واقعی فرهنگی ایرانی
ایفا کرد .هر چه به ســمت اغاز دهــه 50پیش می رویم،
فضای فکری و فرهنگــی جامعه ایــران و به ویژه حال و
هوای جوانان تغییر یافت و حکومــت دقیقا از همین جا
احســاس خطر کرد .بحث های بازگشــت به خویشتن و
هویت ایرانــی ،حکومت را با چالش بزرگــی مواجه کرد.
شخص شاه و فرح این خطر را حس کردند و برای تقابل
با این بحران برنامه ریزی می کردند .در پاسخ به پرسشی
ِ
خویشــتن اســامی
که شــریعتی با عنوان بازگشــت به
ایرانی مطرح کرد حکومت شــعار بازگشــت به خویشتن
ایران باستانی را در دستورکار قرار دادند .هویتی که باید
بر اساس اموزه های فرهنگی توسط همین نهاد ها نشان
داده شود و منطبق با روح ،هویت ،تاریخ ،فرهنگ و هنر
این سرزمین ،تعریف شود؛ بدیهی است که بخش مهمی
از کارکرد های این نهاد ها باید در واکنش به این پرسش ها
و نیز پاسخ هایی باشد که در محافل نو اندیشی دینی مانند
حسینیه ارشاد مطرح می شد؛ به همین خاطر فرح و شاه
ســعی می کردند از منظر دیگری به این پرسش ها پاسخ
بدهند و این نشانگر تقابل و منازعه دو گفتمان رقیب بود
و موضوعی است که متاسفانه به درستی بررسی و تحلیل
نشده اســت .این دو نهاد یعنی نهاد فرهنگی و حلقه ای
که فرح ایجاد کرد و نهاد فرهنگی برخاســته از حســینیه
ارشاد که در این دوران به شدت در تعارض بودند .اما در
این منازعه نهایتا خــط گفتمان فرهنگی حکومت پهلوی
به رهبری فرح به حاشیه رانده شد و هویت جدیدی برای
ایرانیان تعریف شــد که در انقالب اســامی خودش را
نمایان کرد.
به نظر می رسد فرح دیگر توان ایستادگی در برابر
این جریان نواندیش را از دست داده بود؟
هرچنــد ایــران در دهــه 40و 50در حوزه هــای
اقتصادی ،نظامــی و سیاســی در منطقه نقش مســلطی
داشت و مناسبات دوستانه ای با قدرت های بزرگ به ویژه در
زمان جنگ ســرد برقرار کرد و در نهاد های بین المللی نفوذ
زیادی یافت ،اما به رغم این پیشــرفت ها شاه در یک حوزه
امور داخلی کشــور یعنی حوزه های اجتماعــی و فرهنگی
دچار ضعف های جدی شــد بنابراین محمد رضا نیاز به یک
بازاندیشــی جدی و سیاســتگذاری مجدد بر اساس قدرت
علوم انسانی داشت .فرح و شاه تالش می کردند با استفاده
از قدرت علوم انســانی و هنر پاســخ دلخواه خود را به این
بحران ها بدهند .اما انهــا با تغییــر ارام و تدریجی و بدون
خشونت فضای فکری و فرهنگی جامعه ایران مواجه شدند
و در اواخر احساس کردند که فضا به طور کلی از دست انها
خارج شــده و کار به جایی رســیده بود که نهاد های مهمی
مانند دانشگاه ها نیز با هویتی که حکومت و فرح مد نظرشان
بوده موافقت نداشتند .به این خاطر فرح با ایجاد نهاد های
موازی و مکمل تالش می کرد فضا را به نفع حکومت تغییر
دهد .پس از ان نیز با سیاســتگذاری های جدیدتر ســعی
در برون رفت از مشکل داشــت اما زمان از دست رفته بود.
این نهاد های موازی کــه از حلقه های تحت مدیریت فرح
بودند قادر نبودند به رغم افزایش درامد های نفتی و نفوذ شاه
در جهان و حتی در میان بلوک شرق ،فضای از دست رفته را
مجددا به سود خود تغییر دهند.
فــرح قبــل و بعــد از نا یب الســلطنه شــدن چه
تفاوت هایی کرد؟
فرح قبل از اینکه نا یب السلطنه شود ،بیشتر در امور
رفاهی و سامان دهی کارهای بشردوستانه فعال بود؛ اما بعد
از نا یب السلطنه شدن ،یک خط مشی کامال مشخصی در
مســیر فعالیت هایش پیدا کرد و با یک سیاست و اندیشه از
پیشطراحیشدهکارمی کرد.بههمینخاطرفرحموقعیتی
منحصر به فرد بدســت اورد و با پرداختن بــه فعالیت های
فرهنگی به دنبال کســب شــوکت در دربار و تــداوم قدرت
شاه بود .اما فضا و شرایط در اواسط دهه 50متفاوت شد و
حکومت نیاز به رهیافت های جدید تری برای خروج از بحران
مشروعیت داشت و برای این کار هیچ شخصی معتمد تر از
خود فرح نبود و شاه این ماموریت را به فرح سپرد تا اب رفته
را به جوی برگرداند!
59
تاریخسیاسی
روشنفکر پروریمقابلاشرافیت
ایجادحلقهروشنفکریدردربارپهلوی
درگفت وگوبادکترعلی محمدحاضری
اقای دکتــر حاضــری ضمــن تشــکر از انجام
گفت وگو با هفته نامه مثلــث ،بفرمایید که فرح چقدر
روی محمد رضا شاه تاثیر داشت؟
به هر حال فــرح در ایجاد حلقه روشــنفکری که
به دربار راه پیدا کردنــد ،موثر بود .به نظــرم هیچ کس به
غیر از فرح نمی توانســت این کار را به خوبی انجام دهد.
حلقه روشنفکری که فرح ایجاد کرده بود ،دیگر اطرافیان
شــاه در انجــام ان موفق نبودنــد .از انجایی کــه فرح در
دربار و از دانشجویان خارج از کشــور بوده و گرایش های
چپ کارگری نیز داشــت ،با این سوابق فکری و تحصیلی
وقتی نا یب الســلطنه شــد ،حلقه ای برای حکومت شــاه
ایجاد کرد که تا قبل از ان چنین حلقه ای وجود نداشــت.
این حلقه دستاورد یک جمع روشــنفکری بود که به نوعی
مواضع انها نسبت به چپ تند مواضع تعدیل شده ای بود و
حاضر بودند در قبال کسب امتیازات از حکومت مصالحه
کنند؛ در واقع چپ های پشیمان از مواضع تند ،چپ های
پشیمان از گذشــته و در عین حال اهل مصالحه ،با فرح
رفت و امد داشــتند و فرح نیز زمینه ورود این حلقه به دربار
را فراهم کرد.
این جریان روشنفکری چقدر بر مصدر حکومت
تاثیر داشتند؟
بایــد گفت کــه اینهــا از موضع چپ هــای تند با
حکومت مرتبط نشــدند که بخواهند اثرگذاری کنند؛ بلکه
اینها چپ هایــی بودند با مواضع تعدیل شــده که به دنبال
کســب امتیاز هایی از حکومت بودند؛ افرادی مانند پرویز
نیکخواه؛ اینهــا وقتی از طریق فرح به دربار مرتبط شــده
بودند از مواضع گذشته شان فاصله گرفتند.
چه افراد دیگری در این حلقه بودند؟
افرادی مانند قطبی که مســئولیت صدا و سیما را
برعهده داشت .افرادی مانند پرویز نیکخواه از طیف هایی
بودند که در حلقه فرح جمع شدند .همچنین افرادی مانند
محسن نصر(که البته او چپ نبود) اینها کسانی بودند که
در حلقه فرح توانستند جذب شــوند ولی نکته مهم درباره
انها این است که این افراد گفت وگو پذیر شدند ،جای انکه
ملکهکمونیست
خانواده فرح در سلسله مراتب الیگارشی ایرانی در گروه رجال درجه دوم و سوم جا داشتند .او به واسطه ازدواج با شاه اما خطی جدا
از خانواده سلطنتی در پیش گرفت و همین مساله باعث شد ملکه شرقی قصه هزار و یک شب شاه شود؛ او رابطه پیچیده ای با شوهر خود
داشت و در اواخر سلطنت دلخوری خود را از شاه عیان کرده بود و گاهی وقت ها به اصطالح کار خودش را می کرد؛ او قانونا نایب السلطنه
ایران بود و بعد از شاه وارث سلطنت با به تخت نشستن ولیعهد .ایا فرح پهلوی ایده حکومت بعد از محمد رضا شاه را بر سر داشت؟
1
60
3
مثلث | شماره 298
تاریخ سیاسی
در 1317در تهران بــه دنیا امد؛ پدرش ارتشــی بود
و مــادرش از خانــواده ای زمیندار متوســط الهیجانی؛ در
مدارس مدرن ان موقع تحصیل کرد؛ قهرمان بســکتبال
و دوومیدانی تهران شــد و دو زبان انگلیس و فرانسه را به
راحتی صحبت می کرد .برای تحصیل به فرانسه رفت و در
دانشگاه پاریس معماری خواند.
امام جمعــه تهران ،سید حســن
امامی ،خطبه عقد انها را در سال 1338
خواند؛ ده ماه پس از ازدواج نخســتین
فرزنــد انها به دنیــا امد کــه نامش رضا
شد؛ ثمره این ازدواج ســه فرزند دیگر
بود؛ فرحناز در ۲۲اســفند ۱۳۴۲در کاخ سعداباد ،علیرضا
در ۸اردیبهشت ۱۳۴۵و لیال ۷فروردین ۱۳۴۹زاده شدند.
2
شاه که بعد از ثریا همسری رسمی نداشت
به دنبال زنی بود که برای او پسر بیاورد .فرح
که در فرانســه جذب اندیشه چپ شده
بود به تهران امد اما پلیس گذرنامه اش
را ضبط کرد .برای حل مشــکل نزد
اردشیر زاهدی رفت و او که از این
دختر خوشش امده بود ،فرح را به
میهمانی خانه اش دعوت کرد.
شاه او را در انجا دید و یک هفته
بعد اعالم نامزدی کردند.
4
4
دکتر علی محمد حاضری ،استادیار جامعه شناسی
دانشــگاه تربیت مدرس و مدیر گروه جامعه شناســی
انقالب اسالمی پژوهشکده امام خمینی است .مثلث
در گفت و گو با این اســتاد دانشــگاه به بررســی حلقه
روشنفکری دولتی که دور فرح پهلوی گرد امده بودند
پرداخته است.
خودشان رنگ و بوی دربار گرفتند.
اینکه فرح دارای گرایش هــای چپ کارگری به
هنگام تحصیالتش بود ،ایا بعد از نا یب السلطنه
شــدن این گرایش در او تقویت شــد و یا اینکه
دچار یک پارادوکــس گرایشــی و واقعیت های
حکومتی شد؟
خیــر؛ به نظــر نمی رســد کــه گرایش های چپ
کارگری فرح که هنگام تحصیالتــش از ان برخورداربود،
بعد از نا یب السلطنه شدن ،این گرایش در او تقویت شده
باشد و یا حداقل مشهود نیست .همان گونه که گفتم فرح
حداکثر نقشی که از سوابق گذشته اش را بروز داد این بود
که یک حلقه اتصال با طیفی از روشــنفکران تعدیل شده
و مصالحه گر و سازشــگر با دربار را تشکیل داد و بعد از ان
دیگر مواضع دوران دانشــجویی اش را دنبال نکرد .فرح
این حلقه را تشکیل داد و این حلقه هم بعد ازنزدیکی اش
به قدرت ،مواضع حق طلبانه و عدالت خواهانه ای را دنبال
نکرد .بیشتر انها به قدرت وارد شدند و به ابزاری از حکومت
استبدادگرای شاه تبدیل شدند.
فعالیت های فرهنگی فرح هم در راستای اهداف
و گرایش های سیاسی اش تعریف می شود؟
تا حــدودی؛ و در حد بنیانگــذاری موزه هنرهای
معاصر و فعالیت هــای فرهنگی؛ فرح ســعی کرد ماهیت
فرهنگی و روشــنفکری خودش را تا حدودی حفظ کرده و
دنبال کند .اما جریان روشــنفکری که ابتدائا در کنار فرح
شکل گرفت و راهش را به دربار باز کرد با شکل انتقادی اش
در جامعه ایران که در ارتباط با توده ها و تقابل با معیار های
فرح خــاء فرهنگی رژیم را بــه دوش گرفت .او که
اندیشه ای سکوالر و چپ داشــت؛ گروهی از روشنفکران
دولتی با ســابقه تــوده ای را به دور خــود جمع کرد
و ســازمان ها و بنیادهــای بیشــمار فرهنگــی و
اجتماعی را بنیان گذاشــت کــه در اوج بودجه
بی حســاب و کتاب نفــت هزینه های بســیاری
می کردنــد .جشــن 2500ســاله از جملــه
برنامه های فرهنگــی فرح بود که بســیار
انتقاد انگیز بود.
5
6
سرچشــمه های قدرت بود ،کم کم این خاصیت خود را از
دســت داد و به جریان روشنفکری وابســته به قدرت و در
راستای تحکیم قدرت تبدیل شد .یعنی جریان روشنفکری
که در حلقه فرح بــود ماهیت واقعی خود را از دســت داد
و این حلقه نتوانســت ماهیــت انتقــادی و ترقی خواهی
خــودش را حفــظ کنــد و بنابرایــن به نفــع رژیــم تعدیل
و استحاله شد.
با توجه به گفته های پیشین شما نه تنها فرح از
عوامل سقوط شاه نبوده بلکه برحفظ شاه کمک
زیادی کرده؟
باید به این مساله اشــاره کرد که فرح در تحکیم
رژیــم شــاه موثر بــود؛ او بــه زعــم خودش شــخصیتی
روشنفکر بود و توانســت پای حلقه روشنفکری که مواضع
تعدیل شــده ای داشــتند را به دربــار باز کنــد .اینکه فرح
به عنوان نیرویی کــه به جریان انتقادی علیه شــاه کمک
کرده باشــد خیر؛ ولــی از این جهت که شــاه یــک حلقه
حمایتگر پیدا کرده باشد و فراتر از نخبگان سنتی ،حلقه ای
از روشنفکران مدافع دربار شــکل گرفت ،از این جهت در
تحکیم رژیم شاه موثربود.
چرا فرح تالش کرد که ســازمان ها و نهاد هایی
مثل رادیــو و تلویزیون و کانون پــرورش فکری
کودک و نوجــوان و ...را تحــت نظارت خودش
بگیرد؟
به لحــاظ اینکه فــرح در حلقه دربــار هیچ نقطه
اتکایی نداشــت .تنهــا نقطه اتــکای فرح فقــط جایگاه
روشنفکری بود که ایجاد کرد .فرح نه از اعتبار و اشرافیت
خاندانی و فامیلی برخوردار بود و نه از اشرافیت اقتصادی
و علمی.
فرح وقتی می توانست در مقابل افرادی مانند شمس
و ...عرض اندام کند و برای خودش برو و بیایی داشته باشد
که صاحب اشرافیت باشد و چون فاقد این مهم بود بنابراین
به جریان روشــنفکری تکیه کرده بود و برای اینکه بتواند
یک نوع هژمونی و اعتباری در خاندان و دربار داشته باشد
باید به این نوع جریان ها متصل می شد.
در ســال ۱۳۵۲
ســاواک اعــام کــرد که
عده ای از روزنامه نگاران و
فعاالن فرهنگی را دستگیر
کرده است که قصد داشتند
شاه را ربوده و فرح پهلوی و رضا پهلوی فرزند وی
را گروگان بگیرند .اطالعیه ساواک این افراد را
دارای دیدگاه های مارکسیستی معرفی کرد.
8
فرح بعدها در گفت وگویی
به انتقاد از شاه پرداخت« :بیش
از حد ســرگرم سیاست خودش
بــود .او بــه ادم هــای عوضی
اعتماد کرد .دســت بسیاری از
ژنرال ها و کارمندان بلندپایه را باز گذاشت» و درباره شکنجه
در دوران پهلوی گفته است« :ما اشتباه کردیم .انچه هم در
زمان ما رخ داد بد بود».
مثلث | شماره 298
در ۴ابان ،۱۳۴۶محمدرضا پهلوی در کاخ گلستان
تاج گذاری کرد؛ این مراســم به میزبانی محمدرضا شاه و
فرح و ولیعهد رضا پهلوی برگزار شد .در همین سال اصل۳۸
قانون اساسی به این صورت تغییر کرد که در صورت انتقال
سلطنت به ولیعهدی که به سن قانونی نرسیده ،مادر ولیعهد
به طور خودکار و بدون نیاز به تایید شخص یا مرجع دیگری
نایب السلطنه می شد.
7
در اوج انقالب اســامی ،فرح سعی
کرد از زیر ســایه شــاه بیرون بیاید و نقش
تشــریفاتی نایــب الســلطنگی خــود را با
فعال شــدن در عرصه سیاسی بالفعل کند.
امــا او در این راه بــا کمک مشــاورانی که
شــناختی از حرکت انقالبی مردم نداشتند،
راهی جز شکســت نیافت .فرح با فرار شاه
از ایران رفت.
تاریخ سیاسی
گفت وگو گذار بر حکومت باشند.
فرح بعد از اینکه به نا یب الســلطنگی رســید با
قبلش چه تفاوت هایی کرد؟ ایا توانست حلقه خودش
را تکمیل کند و اهداف خودش را به پیش ببرد؟
قبــل از اینکــه فــرح زمینــه حضــور جریانــات
روشنفکری به دربار را فراهم کند ،شاه درگیر نخبگان سنتی
و اشــرافیت ســنتی بود .با ورود این جریانات روشنفکری
معادالت تغییر کرد هر چند همان گونه که گفتم این جریان
روشنفکری نتوانســتند گفت وگو گذاری بر حکومت برای
پیشبرد اهداف خودشان داشته باشند.
ورود این جریان روشــنفکری و تجــدد خواهان
باعث تقابل انها با نخبگان ســنتی که از قبل در
دربار بودند ،نشد؟
بله؛ نارضایتی هایی صورت گرفت و عمال همین
اتفاق افتاد؛ ولی به هرحال شاه به این جریان روشنفکری
و تجدد خواهــان میــدان داد و این میــدان دادن هم به
این معنا نبود که شاه به ســمت حرکت های ترقی خواهانه
بیشتری میل پیدا کرده باشد ،بلکه این جریان روشنفکری
و تجدد خواه کم کم به نخبگان درباری قربانی رژیم تبدیل
شــدند .فرض این جریان روشــنفکری و تجدد خواه این
بود که بــا ورود به حکومت بــه تدریج قدرت شــاه را مهار
می کنند؛ ولی انچه که عمال اتفاق افتــاد این بود که انها
به تدریج تسلیم فضای سیاســی و اقتصادی و قدرت شاه
شدند و خودشــان هم نســل جدیدی از بله قربان گوهای
جدید شدند.
پس به نوعی زمینه نابودی خود را فراهم کردند!
ان گونه که پروفسور میالنی در کتاب «فرح» اشاره
می کند ،باید گفت که به هر حال این تجدد گراها و نیرو های
مترقی می دانستند که وقتی در تعارض کامل با شاه و دربار
باشــند ،عمال در هیچ زمینه ای توفیقی نخواهند داشت؛
بنابراین به دنبال نزدیکی به دربار و پیگیری خواسته های
خود بودند .ولی عمــا هر چه به دربار نزدیک تر شــدند،
خصلت های ترقی خواهانه خود را از دست داده و به جای
انکه دربار را درگیر خواســته های روشنفکری شــان کنند،
تاریخسیاسی
61
روایت دلهره
بین الملل
یورگنتودنهوفر،روزنامه نگار،نویسندهونمایندهپیشیناتحادیهدموکراتمسیحیدرپارلمان
فدرالالمان،تنهاکسیاستکهتاکنونموفقشدهباموافقترهبرانگروهتروریستیداعشسابق
ازمناطقتحتکنترلاینگروهدرمنطقهازجملهشهرهایموصلدرعراقورقهدرسوریهبازدیدکند.
«دهروزباداعشازدروندولتاسالمی»،شرحسفرجسوران هوپر خطرویبههمراهپسرشویکی
دیگر از دوستانش به قلمرو خالفت داعش است که با نثری روان و ژورنالیستی نوشته شده و در پایان
کتابعکس هاوتوضیحاتیبه عنوانمستنداتارائهشدهاست.
تی
تر
یک
چگونهخبرنگارسی ان انازقلمروخالفتاسالمیگزارشتهیهکرد؟
10روز با داعش
بین الملل
62
مثلث | شماره 298
1
یورگــن تودنهوفــر ،خبرنــگار ســی ان ان در همان
روزهایی که تازه از این ســفر بازگشــته بود ،در یادداشتی
به توصیف این ســفر پرداخت و عینیات خود را روی کاغذ
اورد؛ او از شــهرهای رقه ،دیرالزور و موصل بازدید کرده و
دیدار خود از این مناطق را شرح داده است .وی می نویسد:
«سفرم دشــوار بود اما در عین حال چشــم هایم را به روی
چیزهایی جدیــد بینا کرد .من به عمق قلمرو داعش ســفر
کردم؛ منطقــه ای که اکنــون «خالفت نشــین» داعش
نامیده می شــود .از رقــه و دیرالزور و نیز موصــل در عراق
دیدار کردم .همچنین از مسجدی در موصل بازدید کردم
که ابوبکر البغدادی در ان سخنرانی می کند .زندگی روزمره
در زیر لــوای داعــش را از نزدیک لمس کــردم .می دیدم
که مغازه ها باید برای نماز ظهرگاه بســته شــوند .احساس
وحشت اور «همه چیز به صورت عادی جریان دارد» کامال
دیده می شود 130 .هزار مسیحی از موصل رانده شده اند؛
شــیعیان گریخته اند؛ بسیاری از مردم کشــته شده اند اما
جریان کار و زندگی در شهر هنوز وجود دارد و مردم امنیتی
را که ظاهرا از سوی داعش به دست امده ،دوست دارند .با
این حال ،حال و هوای ترس در میان ساکنان دیده می شود.
بسیاری از ساکنان کامال می ترسند چرا که مجازات شکستن
قوانین اسالمی بسیار شدید است .رهبری داعش می گوید
ســتیزه جویان این گروه تنها با 300نفر توانســتند موصل
را بگیرند و این در حالی اســت که بیش از 20هزار ســرباز
عراقی در انجا هنگام اغاز یورش داعش مستقر بودند .من
با چندین نفر از نیروهای داعش صحبت کردم .عجیب این
است که مرا گروگان نگرفتند .یکی از ستیزه جویان داعش
در مورد تصرف موصل می گوید« :فقط 4روز طول کشید
تا موصل را بگیریم ».وقتی از او می پرسم« :درست است
که 300داعشــی به 20هزار نیروی عراقــی حمله کرد؟»
در پاســخم می گوید« :ما یکباره حملــه نکردیم .ما ضربه
شدیدی به خط مقدم انها وارد کردیم و از حمالت انتحاری
هم اســتفاده می کردیم .در این هنگام ســایر نیروهای ما
یورش را اغاز کردند .ما برای خدا می جنگیم و انها برای پول
و سایر چیزهایی که واقعا به ان اعتقادی ندارند ».اشتیاق
برای مبارزه از کالم نیروهای داعش کامال پیدا است .وقتی
وارد خانه و اقامتگاه انها شــدم می دیدم که روزانه 50نفر
به انها می پیوندند .انها احساس می کردند که به سرزمین
موعود می اینــد؛ گویی دارند بــرای امری حقیقــی مبارزه
می کنند .نمی دانم اینها را ادم های احمق بنامم یا خیر .یکی
از انها به تازگی در رشته حقوق فارغ التحصیل شده بود .او
پیشنهادهای خوب شغلی داشت اما همه را رها کرده بود.
مبارزانی را دیدم که از اروپا و امریــکا می ایند .یکی از انها
ساکن نیوجرسی بود .باور نمی کردم .ساکن نیوجرسی امده
بود برای داعش بجنگد .این پیکارجوی داعشی می گوید:
«یکی از نقاط قوت ما همانا اشتیاق مان برای کشته شدن
در میدان جنگ است ».با یکی از پیکارجویان چاق داعشی
هم در یک «خانه امن» دیدار کــردم .او در تمام جنگ ها
کمربنــد انتحاری به خــود می بندد .از انجا کــه نمی تواند
بدود و از دست نیروهای عراقی بگریزد ،می گوید «اگر به
دست انها افتادم با این کمربندها خودم را منفجر می کنم».
او ترجیح می دهد کشته شود تا به اسارت در اید.
با یکی از نیروهــای کرد که به دســت داعش افتاده
بود دیدار کردم .او بسیار ترسیده و الغر شده بود .موقعیت
بسیار بدی است که فردی را در این حالت ببینی و نتوانی به
او کمک کنی .با این اسیر در بند داعش در حالی مصاحبه
کــردم که نیروهای مســلح داعــش در حالــت اماده باش
ایستاده و مواظب ما بودند .او می گفت« :نمی دانم با من
چه می کنند .خانواده ام نمی دانند که هنوز زنده ام .امیدوارم
تبادل اسرا صورت گیرد ».تعدادی از «کودک سربازان»
داعشی را هم دیدم که مسلح به اسلحه 47-AKبودند .این
کودکان در رده های سنی 9تا 13سال بودند .با یک المانی
صحبت کردم که به نمایندگی از ابوبکر البغدادی صحبت
می کرد .او می گفت« :ما روزی بر اروپا فاتح خواهیم شد.
معرفت شناسی داعش
گفت وگوی مثلث با علی عبداللهی
مترجم کتاب «ده روز با داعش»
بحث بر سر این نیست که ایا بر اروپا فاتح می شویم یا خیر.
بحث بر ســر زمان ان اســت که اتفاق خواهد افتاد .برای
ما چیزی به عنوان مرز وجود ندارد .گســترش نیرو ،حضور
و مرزهای ما دائمی خواهد بــود .اروپایی ها باید بدانند که
وقتی ما بیاییم ،امدنمان مهربانانه نخواهد بود .با ســاح
خواهد بود .کســانی که مســلمان نشــوند یا جزیه ندهند
کشته می شوند .برای ما تعداد شیعیان مهم نیست .حتی
اگر 500میلیون هم باشند همه شــان را از دم تیغ خواهیم
گذراند ».وقتی از این پیکارجوی المانی که خود را نماینده
البغدادی می داند در مورد «بردگی و سر بریدن» می پرسم،
او با حالتی حق به جانب چنین پاسخ می دهد« :بردگی یقینا
نشانه ای از پیشرفت است .تنها ادم های جاهل می گویند
در میان مسیحیان یا یهودیان بردگی وجود نداشت .کسانی
هستند که به زور و در بدترین شرایط در دیار شما مجبور به
تن فروشی می شــوند .بی تردید بردگی کمک بزرگی به ما
است و این را ادامه خواهیم داد .این بردگان اگر مسلمان
شوند ازاد می شــوند ».با وجود دستاوردهایی که نیروهای
کرد علیه داعش داشــته اند اما به نظر می رســد این گروه
همچنان در حال پیشروی اســت ،در پی ایجاد نهادهای
دولتی است و نشــانه ای از عقب نشــینی یا از دست دادن
مناطقی که در سوریه و عراق در کنترل دارد دیده نمی شود.
داعشی ها خطرناک تر از ان چیزی هستند که رهبران غربی
تصور می کنند .انها با اعتقاد ادم می کشند ،برده می گیرند
پــس از انکه ســرکرده گروه تروریســتی
دولت اسالمی عراق ،المصری و البغدادی اول،
در اوریل ۲۰۱۰از طریق حمالت هوایی امریکا
کشته شــد؛ دکتر ابوبکر البغدادی 38ساله ،در
می ۲۰۱۰رهبری باقیمانــده نیروهای تضعیف
شده این گروه را برعهده گرفت .انها همچنان
زیرمجموعه القاعــده بودند .در ســال ،۲۰۱۱
در هنگامــه بــه اصطــاح عربــی ،فرماندهان
خلع سالح شده پیشین صدام ،به گروه دولت
اسالمی عراق ملحق شدند
و برنامه های خود را پیش می برند .انها درحال برنامه ریزی
برای به گفته خودشــان بزرگترین «پاکسازی و پاالیش»
دینی هستند که تاکنون جهان به خود دیده است .چشم ها
را باز کنید و تدبیری بیندیشید.
داعش در چهار پرده
بازگشت ناپذیر می دانستند ،ولی حس کنجکاوی خبرنگاری
او نگذاشــته که از خیر این ســفر بگذرد و هرطور که شده
خود را به انجا رسانده تا با زبانی گیرا در ۳۱۱صفحه تجربه
10روز زندگی در کنار وحشی ترین گروه تروریستی جهان را
به تصویر بکشد و ماحصل ان را در کتابی با عنوان «ده روز
با داعش» در اختیار دیگر مردم جهان قرار دهد .نویسنده
منصف «ده روز با داعش» ،در این اثر نخست به ریشه های
داعش و شکل گیری ان می پردازد و با زبانی صریح و جدی
به نقد سیاســت های غرب و اشــتبا هات انها که زمینه ساز
پیدایش طالبان و داعش شده اســت ،روی میاورد .او از
طریق استدالل و منطق مقوله ای به نام تروریسم اسالمی
را مطلقا مردود و اعمال داعشــی ها را کامال غیراســامی
می داند .نکته قابل توجه کتاب نثر روان و ژورنالیستی و در
عین حال عینیت گرای ان است که به خوبی به ثبت دقیق
رویدادها پرداخته اســت تا جایی که خواننده را میخکوب
می کند .این اثر در کشور ما توســط علی عبداللهی و زهرا
معین الدینی ترجمه شده و انتشارات کوله پشتی ان را منتشر
کرده است .در زیر بخشهایی از کتاب به صورت خالصه
اورده شده است.
پرده اول :داعش چگونه به وجود امد؟
پس از انکه سرکرده گروه تروریستی دولت اسالمی
عراق ،المصری و البغدادی اول ،در اوریل ۲۰۱۰از طریق
حمالت هوایی امریکا کشته شــد؛ دکتر ابوبکر البغدادی
38ساله ،در می ۲۰۱۰رهبری باقیمانده نیروهای تضعیف
شده این گروه را برعهده گرفت .انها همچنان زیرمجموعه
القاعده بودند .در ســال ،۲۰۱۱در هنگامــه به اصطالح
عربی ،فرماندهان خلع سالح شده پیشین صدام ،به گروه
دولت اسالمی عراق ملحق شــدند .این فرماندهان نیز در
سال ،۲۰۰۳از نیروهای درگیر در نزاع عراق کنار گذاشته
شدند و پس از ان دیگر هرگز هیچ امکانی به انها داده نشد.
دولت اسالمی عراق هم با پیوستن این نیروها به بدنه اش،
به نیروی جنگنده ای کوچک اما قوی تبدیل شد و رفته رفته
رشد کرد .البغدادی هم شیوه جنگی زرقاوی را علیه شیعیان
و دولت مالکی در پیــش گرفت .او هم با همان قســاوت
و با همان تفســیر سفت و ســخت و متعصبانه از شریعت،
فعالیت های خود را گسترش داد...
پرده دوم :چت با یک داعشی
در بین شما برده هم وجود دارد؟
بله ،مسلما .ما خود را یک دولت اسالمی می دانیم.
قدرت محــرزی داریم کــه در مناطق خــود و نواحی تحت
تصرفمــان ان قانــون را اعمــال می کنیم .تمــام قوانین
مقررشده از سوی اسالم در اینجا به کار می روند و اسالم در
برخی موارد ،بهره کشــی از غیرمسلمانان را مجاز می داند.
مثال این قانون در مورد ایزدیان کاربرد دارد.
پرده سوم :سفر به قلمرو داعش
نویسنده در این فصل به چگونگی ورودش به مناطق
تو گو با برخی از داعشی ها
اشغال شده توسط داعش و گف
تو گوهایی که عمق تفکرات منحرف
پرداخته اســت ؛ گف
داعش را نشان می دهد.
«یکی از کســانی که با ما صحبت می کند ،مراکشی
اســت .با او به زبان فرانســوی حرف می زنیم .پیکارجوی
داعشیتوضیحمی دهدکهچیزیبیشاز50هزارجنگجوی
خارجی در دولت اسالمی هستند .می گوید شمار دقیق انها
را نمی داند ،اما قطعا50هزار نفر هستند ،ان هم از تمام دنیا.
شغل او ثبت نام پیکارجویان تازه وارد است .برای او هم مهم
اســت که چیزی را تحریف نکنیم .درباره اسالم در غرب به
مثلث | شماره 298
نویســنده در این بخش به شــرح بخشــی از مکالمه
صــورت گرفته از طریــق اســکایپ بین خــودش و یکی
از عناصر داعش کــه از المان راهی عراق شــده اســت،
می پردازد .اشنایی با مادر همین فرد و سپس ارتباط گیری
با او زمینه ساز سفر 10روزه او به سرزمین های اشغال شده
توسط داعش می شود.
چند روز بعد ۲ ،نوامبر ۲۰۱۴دوباره با هم حرف زدیم.
کجاهستید؟
در رقه.
امــا کامپیوتر مــن نشــان می دهد کــه در ترکیه
هستید.
ممکن است.
اما شــما که االن نمی خواهید ترکیه را هم تصرف
کنید؟
اه ،نوبت ان هم می شود.
اما انها کــه به اصطــاح متحدان پنهانی شــما
هستند.
چطور می توانند متحد ما باشــند ،وقتــی با امریکا
ارتباط دارند؟
به دنبال پیشنهاد شــما ایمیلی مبنی بر چگونگی
تایید معتبر بودن دعوتنامه برای تان فرستاده ام.
حاال می خواهم پاسخ تان را بدانم.
در این باره با مافوقم صحبت کرده ام .در هر صورت،
با رسانه های الجزیره و العربیه که شــما ذکر کرده اید ،این
امکان وجود ندارد .پیشنهاد ما به شما این است که دعوتنامه
را از طریق حساب های تویتری نزدیک به ما منتشر کنید...
به جز شما می توان با ســایر اعضای داعش هم
گفت و گو کرد؟ من عالقه دارم با مســئوالن شما
صحبت کنم؛ چون می خواهم واقعیت را تشریح
کنم .کســی هســت که در این زمینــه اطالعاتی
داشته باشد؟
تا جایی که به حوزه های مشــخصی مربوط باشد،
با افراد خوبــی مالقات خواهید کــرد ،اما در مــورد ابوبکر
البغدادی ،فکر نمی کنم میسر بشود.
چرا نمی شود؟
از نظر ما چنین مالقات یــا مصاحبه ای هیچ نفعی
ندارد .انچه می خواهیم و انجام می دهیم واضح و روشــن
است .پس نیازی نیست برای عینیت بخشیدن به موضوع
هرطور شده مصاحبه ای با رئیس صورت بگیرد.
در حــال حاضر چند نفــر جنگجو داریــد؟ در این
مورد ارقام متفاوتی ذکر شده است .رقم ۳۵هزار
صحت دارد؟
راستش را بخواهید ،نمی توانم عدد دقیقی بگویم.
ما خود تایید می کنیم که دیده بان سازمان حقوق بشر ،ارقام
بسیار معتبری دارد؛ در تمام مدت درگیری های سوریه .دقیقا
نمی دانم این امار را از کجا اورده اند ،اما امارشــان در مورد
کشته ها و زخمی ها همیشه درست است .نمی دانم که تعداد
جنگجویان را ذکر کرده اند یا نه.
بین الملل
کتــاب 10روز بــا داعــش را شــاید بتــوان از جمله
کتابهایی معرفی کرد که مخاطــب را ترغیب به خواندن
میکند؛ حس ماجراجویی همراه ب ا ترس یورگن تودنهوفر،
روزنامه نگار المانی که دست به ســفری پرخطر زده است،
خواننده را بر جای خود میخکوب میکند .داعش شاید برای
کشورهایی چون عراق و ســوریه که از نزدیک با ان درگیر
هستند جنبه واقعی و عینی داشته باشد اما برای کشورهای
دیگر که از دورتر جنایات این گروه تروریســتی را نظاره گر
هستند ،حکم یک کابوس وحشــتناک را دارد .حتی فکر
کردن به جنایات این گروه مو را بر تن ادمی سیخ میکند چه
برسد به انکه تنها با در دست داشتن امان نامه رهبر داعش
وارد قلمرو انها شــوی و از نزدیک زندگی و افکا ر را واکاوی
کنی .تودنهوفر در ســفری 10روزه همراه با پسرش و یکی
از دوستان او ،پا در مسیر سفری گذاشته که بسیاری ان را
داعش در قاب انالیز منصفانه
تو گوی مثلث با ناشر نسخه
گف
فارسی کتاب «ده روز با داعش»
تراژدی هولناک
پیروان بغدادی زبان منطق
نمی فهمند
63
بین الملل
اندازه کافی به ما چیزهای غلط گفته اند .فردا می توانی م تمام
شهرهایی را که مایلیم ببینیم و از انها عکس بگیریم»...
«پیکارجویی که کمی چاق است وارد اتاق می شود.
یک تپانچــه و یــک کالشــینکف دارد .دور کمرش یک
کمربند انفجاری بسته .مراکشی جوان به ما نشان می دهد
که کمربند انفجــاری چگونــه عمل می کند .کســانی که
بدنشان چندان ورزیده نیســت و نمی توانند موقع از دست
دادن سربازان دشمن بگریزند ،همیشه در عملیات ها این
کمربندها را با خود حمــل می کنند .به این ترتیب می توانند
در اخرین لحظه خودشان را منفجر کنند و با این کار ،شمار
زیادی از افراد دشمن را نیز به کام مرگ بفرستند .بنا به گفته
المانی های ان جمع ،کمربند تا شعاع ۳۰متر تلفات دارد».
خودمانرابرایحرکتامادهمی کنیم.چمدان هایمان
را برمی داریم و بــا دو مراقب راه می افتیــم .پس از انکه به
محل استراحت ان شب می رسیم با چند نفر از پیکار جویان
تو گو می پردازیم که بخشی از گفته های پیکارجوها
به گف
عبارت است از:
درباره کفر
تمام کفار جای شان در جهنم است .وظیفه ما بیداری
انهاســت ،چرا که کفر بزرگترین گناهان است .ما کار نیک
می کنیم و کار ما به کار کسی می ماند که خیال دارد کسی را
هنگام پایین پریدن از صخره ای نجات بدهد.
درباره مجازات های داعش
مجازات های داعش فیض الهی و رحمت است ،چون
مانع مجازات های دیگر در جهنم می شود.
بین الملل
64
مثلث | شماره 298
پرده چهارم :داعش و بنگاه های دروغ پراکنی غرب
نویســنده در این بخش بــه شــرح صحبت هایش با
ابوقتاده جوان المانی محلق شده به داعش و عامل امدن او
به این سفر پرداخته است و زاویه تازه ای از مسائل پیرامون
داعش و خبرهای مربوط به ان را نمایان کرده است.
جلوی یک کبابی نگه می داریم تا چیزی برای خوردن
تهیه کنیم .دوربرمان را نگاه می کنیم .به نظر می رسد در ر ّقه
زندگی کامال عادی در جریان است .اصال قابل تصور نیست
که در اینجا یک سازمان تروریستی حکومت می کند و ما در
مرکز ترور باشیم .البته وقتی سرها را سرچوب می کردند و
انسان ها را به صلیب می کشیدند ،اینجا نبودیم .فردریک
[پســر نویســنده که در این ســفر او را همراهــی می کند]
می پرسد با اجساد گروگان ها چه می کنند ؟ ابوقتاده خونسرد
پاسخ می دهد« :هر کدام را جایی دفن می کنیم».
در ضمــن ســربریدن به عنوان مجــازات مرگ یک
تصمیم سیاسی داعش است که از طرف مقامات باال گرفته
می شود .به راهمان ادامه می دهیم .جلوی یک خانه چند
طبقه معمولی نگه می داریــم .در این منطقه فقط این جور
خانه ها هست.
برق نیســت .به پتو هم نیاز داریم .در اتاق نشــیمن
می نشینیم تا درباره بعضی چیزها صحبت کنیم و ساندویچ
بخوریم .اپارتمان تاریک تاریک اســت .ابوقتاده شــروع
می کنــد« :خلیفــه ابوبکر البغــدادی تا حــد ممکن هرگز
در انظار عمومی ظاهر نمی شــود .به چنــد دلیل :یکی به
دالیل امنیتی و از سوی دیگر دولت اسالمی نمی خواهد از
البغدادی ُبت بسازد.
برای اینکه خلیفه در مســجد در مالعام ظاهر شود،
سه ماه برنامه ریزی و مقدمات کار الزم است .بسیار پرهزینه
اســت .هر چه باشــد داریم علیه ۶۰کشــور می جنگیم.
«بنگاه های دروغ پراکنی» غــرب مدام همه ما را به حیرت
وامی دارند .همســر ســابق البغدادی و پســرش برخالف
گزارش رسانه های غربی هرگز در لبنان دستگیر نشده اند.
ن ماشین البغدادی تبلیغ
همین طور حمله دروغین به کاروا
محض بود .واقعــا فکر می کنید البغــدادی ان قدر احمق
اســت که با یک کاروان ماشــین حرکت کند تا بیشــترین
توجه را به خودش جلب کند؟ »...موقع برگشتن ،ابوقتاده
توضیح می دهد که عرب ها خیلی تن پرور هستند و سروکار
داشتن با انها خیلی سخت اســت .او احترام زیادی برای
عرب ها قائل نیست .فردریک از او می پرسد« :ایا شما در
اینجا محبوبیت دارید؟» ابوقتاده با خنده پاســخ می دهد:
«راســتش را بخواهی نه .هر چه باشــد مــا اینجا خارجی
هستیم .خیلی ها از ما خوششان نمیاید ،اما باالخره به ما
عادت می کنند».
نگرانی تودنهوفر
در بخشی از کتاب که مربوط به روز چهارم (سه شنبه،
نهم دســامبر )2014حضور این روزنامه نگار و همراهانش
در المان است) او اینچنین مینویســد« :ساعت هشت و
بیستدقیقهجلویدرخانه مانتوییکمینی بوسکوچک
می نشینیم .خودرو قرار اســت به موصل برود .من ،فردی
و مالکولم کم و بیش خواب الودیم .کامال طبیعی اســت.
هیچ از ما ســه نفر نمی توانیم اینجا واقعــا خوب بخوابیم.
راننده چهره پوشــیده هم به فردریک گوشزد می کند که در
رقه از داخل ماشین هم نمی تواند عکس بگیرد .به موصل
که برســیم می تواند عکس و فیلم بگیرد .دوباره از میدانی
می گذریم که داعش گاهی در ان ســرهای قطع شده را به
نمایش عمومی می گذارد .یک جورهایــی همه چیز عین
یک کابوس است .ایا ما واقعا از این سرزمین جان سالم به
در می بریم؟ فعال که فقط یک تکه کاغذ ما را از شر شمشیر
مرگبــار داموکلس حفظ می کند کــه ان هم با تمــام قول و
قرارهایی که به ماه داده اند ،همیشــه باالی ســرمان تاب
می خورد ...تاحاال هیچ خبرنگار غربی و گروهش از دولت
اسالمی جان ســالم به در نبرده اند ،چرا باید در مورد ما طور
دیگری باشد».
سرزمین موعود
همچنیــن او روز دهــم و اخرین (دوشــنبه ،پانزدهم
دسامبر )2014روز حضورشان در میان داعشیها را اینگونه
به تصویر میکشد «:ساعت نه و نیم صبح ما انجا نشسته ایم
ومنتظریم.متاسفانههنوزهمچیزیبرایخوردنونوشیدن
پیدا نمی شــود ،حتی دریغ از یک لیوان اب .از قرار معلوم
همچنان ســربازان ترک سر مرز هســتند .هیچ کس اجازه
عبور ندارد ،اما دســت کم هر 20دقیقه یک مینی بوس از
ان طرف مرز ،پیکارجویی تازه نفس و جوان را به این طرف
مرز می اورد.انها را ثبت نام می کنند ،ازشان عکس می گیرند
و بازرسی شــان می کنند .کنترل ورود ،گمرک داعش .بین
تازه واردها جوانان افریقایی ،روســی ،تعــداد زیادی ترک
و همین طور یک المانی هم هســتند .مرد جــوان قد بلند و
تنومندی اهل ترینیــداد و توباگو توجه مــا را به خود جلب
می کند.
شلواری خاکی رنگ با خط اتو و پیراهن چارخانه رنگی
تازه اتو شده به تن دارد و همین طور عینک افتابی ری بن .
او همین چند هفته پیش در امتحان رســمی رشته حقوق و
بعد در دادگستری پذیرفته شده .ولی حاال اینجاست .چرا؟
می گوید«:به خاطر این همه بی بندوباری و روابط ناپایدار.
هر کس با هر کس می رود .روابط یک شبه! این نمی تواند
هدف زندگی ادم باشد ».از نظر او ارزش های غربی توخالی
و مالل اور است .حاال در قلمرو داعش چه می خواهد بکند؟
این را ازش می پرسم ،می گوید« :من همان کاری را می کنم
که از من می خواهند .اگر قرار باشد بجنگم ،خواهم جنگید.
اگر قرار باشد به عنوان حقوقدان کار کنم ،این کار را خواهم
کرد .امیر در مورد همه چیز تصمیــم خواهد گرفت ».او از
زندگی تازه اش خوشــحال اســت .باالخره او به «سرزمین
موعود» رسیده است.
معرفت شناسی
داعش
گفت وگوی مثلث با علی عبداللهی
مترجم کتاب ده روز با داعش
جناب عبداللهی ،چرا کتــاب 10روز با داعش را
برای ترجمه انتخاب کردید؟
«کتاب 10روز با داعش» هم کتاب مهمی است
و هم موضوع بســیار مهمــی دارد؛ دانســتن این موضوع
که در این کتــاب راجع به داعــش و قلمرو ایــن گروه چه
چیزی گفته شــده نیز بســیار اهمیت دارد .مهمتر از همه
اینکه تمام کتاب هایی که راجع به داعش نوشته شده ،به
صورت تحقیقی و کتابخانه ای بودند اما نویسنده این کتاب
مستقیما در دل فاجعه رفته و ان را از نزدیک تجربه کرده
است .از این جهت چون این کتاب اهمیت زیادی داشت
من برای ترجمــه انتخاب کردم .همچنیــن این کتاب در
المان نیز خیلی مورد استقبال قرار گرفته بود ،بنابراین من
کنجکاو شدم ان را بخوانم و بعد از اینکه خواندم دریافتم
ی ترجمه کتاب خوب و مناسبی است.
که برا
استقبال از این کتاب در ایران را چطور می بینید؟
در حقیقت حدس من این بــود که بیش از اینها از
این کتاب استقبال شود؛ زیرا در المان بیش از یک میلیون
فروش داشته است .البته استقبال از کتاب در ایران بد نبود
و همچنان نیز استقبال از ان ادامه دارد.
از نظر شــما به عنوان مترجم کتــاب نقاط جالب
توجه این کتاب چیست؟
این کتاب ســه بخش دارد؛ نخست بخش نظری
است که در مورد شــکل گیری داعش و گروه های سلفی
است .در این قسمت نویسنده با دقت به موضوع پرداخته
و اطالعات خوبی نیز ارائه داده است .دلیل این اطالعات
دقیق نویسنده نیز این است که هم نسبت به منطقه اشنایی
دارد و هم نسبت به دین اســام .بخش دوم به مصاحبه با
خانواده های افرادی که به داعش پیوســته اند اختصاص
دارد .همچنین نویسنده چگونگی تدارک سفرش به قلمرو
داعش و ارتباط با داعشیانی که در ان منطقه هستند را در
این قسمت توضیح می دهد .نویسنده توصیف می کند که
بین الملل
مثلث | شماره 298
داعش چیست که در ایران مورد استقبال نسبتا
خوبی قرار گرفت؟
یکی از نکات این کتاب این است که رسالت مهم
روزنامه نگاری را نشــان می دهد .بنابراین این کتاب برای
روزنامه نگاران یک روزنامه نگار متعهد را به تصویر می کشد
که در بزنگاه هــای رویدادهای تاریخی حضــور می یابد.
همچنین نثر کتاب بسیار روان و دقیق است و وقایع نگاری
متکی به واقعیات نیز از دیگر نکات این کتاب اســت .در
عین حال نویسنده یک نگاه کامال بی طرفانه دارد.
در مقایســه با دیگر کتاب های این حــوزه باید گفت
کتــاب 10روز بــا داعش عالوه بــر انکــه مزیت های ان
کتاب ها را داراســت ،در بخش نخست نویسنده با تکیه بر
تجربیات شخصی اش به خوبی بحث شکل گیری داعش
را تبیین کرده است.
تودنهوفر با اشخاصی همچون معمر قذافی و بشار
اســد مصاحبه کرده و شــیعه ،ســنی و کردها را به خوبی
می شناسد.
از انجایی که نویسنده از تجربیات شخصی اش برای
نوشتن این کتاب استفاده کرده ،کتاب 10روز با داعش از
دیگر کتاب های این حوزه پرطرفدارتر و بهتر است .درواقع
این کتاب فقط متکی بر اطالعات کتابخانه ای یا انچه که
در روزنامه ها نوشته شده ،نیست.
بین الملل
چگونه رهبر داعش را متقاعد می کند تا امان نامه در اختیار
او بگذارد .قسمت جالب توجه اینجاست که نویسنده تمام
جوانب را برای این سفر در نظر گرفته و با علم به خطرات
و تهدیداتی که وجود داشت دســت به چنین ماجراجویی
زده است .بخش مهم و عمده این کتاب به روایت 10روز
ســفر این خبرنگار المانی و همراهانش بــه قلمرو داعش
اختصاص دارد .تودنهوفر بــه خوبی توضیح داده که طی
این 10روز با چه کســانی برخورد داشــته و چه چیزهایی
دیده اســت .بنابراین این کتاب در این ســه بخش تنظیم
شده که هر سه بخش در نوع خودش هم مهم است و هم
تکمیل کننده بخش دیگر.
یعنــی اگــر بخــش نخســت کتــاب نبــود خواننده
نمی توانســت با بخــش دوم ارتبــاط خوبی برقــرار کند.
تیزبینی ،عینیت گرایی ،جزئیات نگری و جسارت نویسنده
نیز در جای جای کتاب جلب توجه می کند .در نهایت نیز
پرداختن به عمق فاجعه داعش و برخورد از نزدیک با این
پدیده از جمله نقاط عطف این کتاب است.
10روز با داعش نخستین کتابی است که شما در
رابطه با بحث بنیادگرایی ترجمه کرده اید؟
بله؛ من بیشــتر مترجــم حوزه فلســفه ،ادبیات،
داستان و شــعر هســتم .اما این کتاب همانطور که گفتم
چون موضوع بسیار مهمی داشــت به نظر من باید ترجمه
می شد .زیرا این کتاب به مردم ایران نیز مربوط می شود و
مردم باید نسبت به داعش اگاهی داعش داشته باشند .زیرا
یکی از اهداف داعش همچنانکه خودشان نیز گفته اند ،
ایران است .بنابراین خواننده ایرانی باید این کتاب و امثال
ان را بخواند تا بیشتر با گروه داعش اشنا شود.
همچنین ترجمه کتاب به این خاطر است که معضل
داعش مساله روز جوامع انسانی است و من هم مثل همه
مردم این دغدغه را داشتم .البته ترجمه اثاری از این دست
بارها توسط ناشــران مختلف به من پیشنهاد شده بود ،اما
نمی پذیرفتم .ولی این کتاب به نظــرم در معرفی داعش
مهم بود و جامعه هم تشنه شناخت این گروه است که هر
ازگاهی در یک نقطه از جهان با اعمالش رعب و وحشــت
ایجاد میکنــد .بنابراین من هم به عنوان شــاعر و مترجم
ادبیات و فلسفه بر ان شدم تا این کتاب را ترجمه کنم.
اگر بخواهیم این کتاب را با دیگر کتاب هایی که
در حوزه تروریسم و بنیادگرایی نوشته یا ترجمه
شــده مقایســه کنیم ،نقاط بارز کتاب 10روز با
2
علی عبداللهی یکی از دو
مترجم کتاب پرفروش 10روز
با داعش از دالیل انتخاب این
کتاب برای ترجمه و همچنین
نقــاط عطف کتــاب میگوید.
عبداللهــی در گفت وگــو بــا
مثلث تاکید کــرد از انجایی که
نویســنده این کتــاب مســتقیما در دل فاجعــه رفته و
تجربیــات خود را نوشــته اســت ،این کتاب از ســایر
کتابهایی که در حوزه بنیادگرایی نوشته شده ،متمایز
میشــود .او معتقد اســت تیزبینــی ،عینیت گرایی،
جزئیات نگری و جسارت نویسنده در جای جای کتاب
جلبتوجهمیکند.مترجمکتاب 10روزباداعشبراین
باور است که این کتاب برای روزنامه نگاران یک روزنامه
نگار متعهــد را به تصویر می کشــد کــه در بزنگاه های
رویدادهای تاریخی حضور می یابد.
در مورد شخص نویسنده یعنی تودنهوفر بیشتر
بگویید.
یورگن تودنهوفر شــخص سرشناسی است؛ قبال
سیاستمدار بود و سپس به روزنامه نگاری روی اورد .تقریبا
می توان گفت تودنهوفر از تمامی بحران هایی که در دوره
معاصر اتفاق افتاد از افغانستان گرفته تا کلمبیا ،از نزدیک
گزارش تهیه کرده و این گزارش ها را نیز به شــکل کتاب
دراورده اســت .تودنهوفر بارها به کشــورهای مســلمان
خاورمیانه ســفر کرده و مطالعات فراوانی در زمینه اسالم
دارد؛ در همین کتــاب «ده روز با داعش» مــدام از ایات
قران ســند می اورد کــه اعمال داعش خالف دســتورات
اسالم است.
این روزنامه نــگار تاریخ اســام را دقیــق خوانده و
فرقههــای اســامی را به خوبی میشناســد .همــه اینها
نشان می دهد که بخشــی از اطالعاتش براساس مطالعه
و بخشــی هم شــامل تحقیقات میدانی او است .مهمتر
اینکه او روزنامه نگاری طرفدار رســانه های غربی یا نظام
سرمایه داری نیست بلکه یک دیدگاه ازاد دارد که بیشتر به
چپ ها و سبزها نزدیک است .درواقع باید گفت تودنهوفر
دیدگاهــی منتقدانه و مخصوص به خــود دارد .همچنین
نویسنده از کنار ســودی که از فروش اثار عایدش می شود
یک بنیادی بنا نهــاده که از طریق ان بــه مناطق محروم
جهان کمک می کند.
نگاه غرب به تودنهوفر چگونه است؟
چپها ،ســبزها و گروههای معتدل بــا او همراه
هســتند و حتی از او حمایــت میکنند .فقط راســتهای
اروپا و تندروهــا او را مورد هجمه قــرار میدهند و اصال با
او میانه خوبــی ندارند .خودش در ان کتــاب می گوید که
من قاضی دادگاه هســتم و کارم قضاوت بوده است اما به
روزنامه نگاری روی اوردم و همیشه و در هر واقعه دو سوی
ماجرا را می بینم .هوفر معتقد اســت ،هــر دعوا و درگیری
دو طــرف دارد و ما نمی توانیم به عنــوان داور تمام حق را
به یک طرف بدهیم بدون انکه شــناخت دقیق و درستی
از ماهیت قضیه داشته باشیم ،باید به هر دو طرف گوش
داد و سرچشــمه های پیدایش گروه داعش هم بررســی
شود .این شخص با اسد ،فیدل کاسترو ،قذافی و خیلی از
چهره های سیاسی سرشناس جهان مصاحبه کرده است و
به خاطر همین مصاحبه ها ،اروپاییان راســتگرا به او لقب
دوست دیکتاتورها دادند.
65
بین الملل
داعش در قاب انالیز منصفانه
تو گوی مثلث با ناشر نسخه فارسی کتاب «ده روز با داعش»
گف
بین الملل
66
مثلث | شماره 298
چه عواملی باعث شد شما به عنوان ناشر ترغیب
به انتشــار نســخه فارســی این کتاب در ایران
شوید؟
موضوع این کتاب مساله روز است .باتوجه به اینکه
در ان دوران در داخل کشور مرجع موثق و قابل قبولی درباره
داعش و خالفت این گروه در مناطق تحت کنترل عراق و
سوریه وجود نداشت ،احساس کردیم که جای چنین کتابی
در ایران خالی است .تصمیم گرفتیم که پیگی ر ترجمه این
کتاب و چاپ نسخه فارسی ان شویم .بر همین اساس در
بازدید از غرفه المان در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
در اردیبهشت ماه سال ٩٤به اتفاق علی عبداللهی ،مترجم
اصلی این کتاب صحبت های اولیه را انجام دادیم .طبق
بررسی ها و تحقیقات اولیه متوجه شدیم که این کتاب در
المان یکی از کتاب های پرفروش بوده و حتی بر اســاس
امار اعالم شــده در مجله اشــپیگل یکی از پرفروش ترین
کتاب ها در یکی دو ســال اخیر بوده است .این مساله ما را
تشویق کرد تا این کتاب را ترجمه کرده و توسط انتشارات
کوله پشتی منتشر کنیم.
تاکنون اســتقبال عمومــی از این کتــاب در چه
سطحی بوده است؟
چاپ اول این کتاب در ابان ماه سال جاری منتشر
شد و باتوجه به اســتقبال خوب مردم در سراسر ایران ،در
مدت بســیار کوتاهی این کتاب به چاپ پنجم رســید .در
همین راســتا پس از چاپ این کتاب تقاضا برای دریافت
کتــاب از شهرســتان های ایــران به خصوص شــهرهای
غرب ایران حتی مناطق دور افتاده بســیار باال بوده است،
به گونه ای که حتی ناشــری در کابل پایتخت افغانســتان
از طریق ســایت انتشــارات تقاضای خود را برای دریافت
کتاب اعالم کرده و پس از رایزنی های انجام شــده ،یک
ســری از این کتاب ها به کابل ارسال شد .همچنین برخی
از ارگان های دولتی کشــور مانند ســازمان های نظامی و
تدافعی خواستار دریافت این کتاب شده اند که نشان از بیان
اطالعات مفید و قابل استناد در این کتاب است.
ایا شما این کتاب را مطالعه کرده اید؟ نقطه قوت
این کتاب در مقایسه با کتاب های مشابه در بازار
کتاب ایران چه بوده است؟
بیشتر قســمت های این کتاب را مطالعه کرده ام،
این کتاب بسیار جذاب بوده و باعث می شود که خواننده تا
انتهای داستان ان را دنبال کند .در واقع یکی از ویژگی های
این خبرنگار المانی که در حوزه خاورمیانه فعالیت می کند،
این اســت که در میدان های درگیــری و جنگ ها با هر دو
طرف مصاحبه کرده و حرف های هر دو طرف را می شنود
مو کاستی منتشر می کند .به عبارت
و مواضع انها را بدون ک
دیگر وقایع را تک بعدی بیان نمی کند ،این یکی از دالیلی
اســت که این کتاب توانســته در میــان کتاب های دیگر
پرفروش شود و رقبای خود را کنار بگذارد .البته همان گونه
که در مقدمه این کتاب نوشته شده ،این کتاب در برخی از
کشورهای غربی چندان مورد استقبال قرار نگرفته است.
یکی از دالیل این امر این اســت که در این کتاب حقایقی
بیان شده اســت که به مزاج غربی ها خوش نمی اید و انها
در پــی پنهان کردن ایــن حقایق دربــاره ماهیت داعش و
نیروهای خارجی ان هستند.
همچنین این نویســنده المانی مصاحبه های بسیار
جالبی با اعضای داعش داشــته که نــکات قابل تاملی در
انها نهفته است.
فکر می کنید این کتاب بتواند تاثیرگذاری الزم را
داشته باشد که از جذب برخی جوانان افراطی در
اروپا به داعش در سوریه و عراق جلوگیری کند؟
به نظر می رسد این تاثیر گذاری را دست کم در میان
جوانان المانی داشته ،زیرا این نویسنده با برخی جوانان که
گرایش های رادیکالیسم داشته و خواهان اعزام به سوریه
و عراق برای پیوســتن به داعش بوده اند ،مصاحبه کرده و
متن این گفت وگوها را در این کتاب منتشر کرده است .در
این مصاحبه ها فلسفه و ریشه پیوســتن انها به گروه های
تروریستی و افراطی همانند داعش تشریح شده است .اما
اگر بخواهیم درباره علت تاثیرگــذاری این کتاب در ایران
اشــاره کنیم ،باید بر این نکتــه تاکید کنیم که در کشــور،
کتاب هایی با این مضمون به دلیل اینکه فلســفه داعش
بحث روز است ،منتشــر شده اســت ،اگر چه مفاهیم این
کتاب ها به صورت پژهشی جمع اوری شده اما در بردارنده
گزارش های میدانی و از زبان خود اعضای داعش نیست.
همچنین یکــی از دالیل اســتقبال باال از ایــن کتاب این
است که نویسنده ان ایرانی نیست و به صورت میدانی و در
ارتباط با خود اعضای داعش نوشــته شده است .از سوی
دیگر ،اعتماد مردم به این کتاب بســیار باالســت زیرا این
خبرنگار المانی منصفانه تمام حقایق پنهان داعش را با ارائه
4
کتــاب «ده روز بــا داعش» در مــدت کوتاهی در
المان چندین بار به چاپ رســید و مردم از ان استقبال
کردند و ســپس به بســیاری از زبان هــای زنده جهان
ترجمه شد ،ولی در رسانه های غربی تا می توانستند به
ان تاختند یا در مورد ان ســکوت اختیار کردند .نسخه
فارســی این کتاب نیز به همت انتشــارات کوله پشتی
در ابان ماه منتشــر شــد و این کتاب توانست در مدت
کوتاهی نظر خوانندگان ایرانی را به خود جلب کند و تنها
با گذشت چند ماه به چاپ ســوم برسد « .معلم» ناشر
نسخه فارســی کتاب «ده روز با داعش» در گفت وگو
با هفته نامه مثلث درباره اســتقبال بــاالی مردم از این
کتاب می گوید« :بیان منصفانه و واقع بینانه نویسنده
بدون هرگونه پیــش داوری دلیل اصلــی موفقیت این
ب است ».مشروح این گفت وگو به شرح زیر است:
کتا
مستندات و عکس های موثق بیان کرده است.
با توجه به اظهارات شما ،ایا می توانیم بگوییم که
این کتاب موفق بوده است؟
در واقــع این خبرنــگار المانی با گذشــتن از تمام
تعلقات و به خطــر انداختن جانش با دریافــت امان نامه از
ســوی داعش ،به همراه پســرش به مناطق تحت کنترل
داعش می رود و سعی می کند واقعیات موجود در این گروه
را بی پرده بیان کند .بر همین اساس کتاب با ارزشی است که
توانسته مخاطبان خود را به صورت موفقیت امی ز جذب کند.
ایا نســخه فارســی این کتاب تفاوت چندانی با
نسخه اصلی داشته است؟ یا بخش زیادی از این
کتاب حذف شده است؟
هنگامی کــه این کتاب برای انتشــار بــه ممیزی
فرستاده شد ،انتظار می رفت که بسیاری از مطالب ان حذف
شــود اما برخالف انتظارات تنها به جز چند مورد اصالحیه
جزئی ،دخل و تصرفی در ان انجام نگرفت و محتوای ان
همانند نسخه اصلی اش است .در واقع این کتاب نیاز جامعه
ایران بوده است که چنین مورد استقبال مردم به خصوص
جوانان قرار گرفت .همچنین قرار است در اینده نزدیک،
نسخه فارسی کتاب های دیگر این نویسنده المانی از سوی
این انتشارات منتشر شود.
البته متاسفانه به دلیل رعایت نشدن حق کپی رایت در
ایران به تازگی ترجمه دیگری از این کتاب توسط انتشارات
دیگری منتشر شده است ،این در حالی است که انتشارات
کوله پشتی با طی مراحل قانونی و مکاتبات الزم با نویسنده
این کتاب طی قراردادی حق کپی رایــت ان را اخذ کرده و
حتی پس از ترجمه و انتشــار ان در ایران ،نســخه فارسی
کتاب را برای این نویسنده ارسال کرده است.
بین الملل
تراژدیهولناک
پیروان بغدادی زبان منطق نمی فهمند
زهرا معین الدینی
مترجم کتاب
5
مثلث | شماره 298
بین الملل
«ده روز بــا داعش» شــرح ســفر جســورانه یورگن
تودنهوفر روزنامه نگار المانی به قلمرو داعش است .دولت
موسوم به دولت اسالمی پس از تصرف رقه در سوریه و پس
از ان موصل در عراق برای هویت بخشیدن به تشکیالت
خود بی رغبت نبودند که اقتدارشان را به نمایش بگذارند .با
این همه سفر کردن به درون دولتی که هیچ خبرنگار غربی
از ان جان سالم بدر نبرده بود ،نمی توانست تصمیم ساده ای
باشد .اولین بار ژانویه سال گذشته بود که رسانه ها تصاویری
را از یورگن تودنهوفر در معابر عمومی موصل نشان دادند.
دیدن گزارشــی تصویری هر چند محــدود از قلمرو
که دیده نشده بود و حتی گروگان ها را هم در بیابان گردن
می زدند شــگفت اور بود؛ مضاف بــر اینکه خبرنــگار این
گزارش هم غربی بود .تودنهوفر که با سیاست بیگانه نبود،
قواعد بازی را خوب می دانست.
چندین ماه پیش از اقدام به سفر تحقیقات الزم را به
عمل می اورد و پس از رایزنی های فراوان با مسئول روابط
عمومی دولت اســامی کــه جهادگری المانی تبــار بود،
موفق به کسب امان نامه از شخص خلیفه می شود .گرچه
با پیشینه ای که داعش داشت امان نامه هم نمی توانست
ضمانتی صد در صد محسوب شود.
بعدها او شرح سفر ده روزه اش به قلمرو دولت اسالمی
را به صورت کتاب منتشــر می کند که در المان با استقبال
فراوان روبه رو می شود .یکی از نقاط قوت این کتاب نگاه
منصفانه و به دور از تعصــب تودنهوفر اســت .در ابتدا او
به زمینه های شــکل گیری این گروه افراطــی می پردازد و
اعتقاد دارد داعش فرزند جنگ عراق در سال 2003است.
او که سابقه حضور در جنگ ها و درگیری های متعددی را در
نقاط مختلف جهان دارد ،از الجزایر گرفته تا لیبی و عراق
و افغانستان ،از عهده این کار به خوبی برامد .تودنهوفر در
طول سفر سعی دارد دیالوگی منطقی با مصاحبه شوندگان
برقرار کند اما زبــان پیروان بغدادی زبان منطق نیســت و
بیشتر تکرار یک سری دستورالعمل های خودساخته است،
نه بر امده از دین اسالم.
تودنهوفــر تقریبا به نیمی از جهان ســفر کــرده و با
بسیاری ازدولت ها و جنبش های مخالف بهگفت وگو نشسته
اســت .در المان او را یک صلح طلب افراطــی می دانند و
به کنایه او را «دوســت دیکتاتور»« ،دوست تروریسم»،
«ســخنگوی طالبــان» و ....می نامند .اما او بر اســاس
تجربــه ای کــه از دوران قضــاوت در دادگاه دارد ،معتقد
است که همیشه باید ســخنان هر دو طرف درگیر را شنید و
به گفت وگو و تعامل باور دارد .تودنهوفر با پینوشــه ،حامد
کرزای ،رهبر طالبان ،بشار اســد و بسیاری دیگر گفت وگو
کرده است.
یکی از خواندنی ترین بخش های کتاب نامه سرگشاده
تودنهوفر خطاب به ابوبکر البغدادی ،خلیفه دولت موسوم
به دولت اسالمی اســت .او در این نامه اشارات مستندی
دارد به ایات شریفه ای که مطابق با هیچ یک از اعمال این
گروه نیست .به طور مشخص ایاتی از قران ذکر شده که به
روشنی انسان ها را دعوت به بخشش ،نوع دوستی ،رواداری
و پرهیز از خشونت می کند .همین طور یاداوری می کند که
عملکرد داعش همانند مسببان جنگ عراق شرم اور است
ی به مراتب
و از این جهت نــه تنها تفاوتی وجود نــدارد حت
خشونت بارتر و شیطانی تر است.
او معتقد است اقدامات تالفی جویانه همچون اتشی
اســت که به جنگ طلبی دامن می زند و متاسفانه بیشتر از
انکه برای دنیای غرب خطرناک باشد به ضرر دنیای اسالم
است .گرچه که انکار نمی کند غرب به دنبال اهداف خودش
در خاورمیانه اســت و در پایان می نویســد« :ارزو می کنم
خداوند شما را متوقف کند».
پوشالی بودن سازو کاری که استفاده ابزاری از دین را
برای دستیابی به قدرت مجاز می داند ،برای خواننده ایرانی
کامال ملموس است و از این جهت خواندن شرح این سفر
ماجراجویانه به قلمرو وحشت خالی از لطف نیست.
در زیر قسمتی از صحبت های نویسنده کتاب در مورد
گسترش تروریسم و قتل انســان ها که در پایان فصل دوم
کتاب بدان پرداخته شده ،عنوان شده است«:ما در دنیایی
دروغ زده زندگی می کنیم.
دنیایی پر از جنگ طلبان ســنگدل و تروریست های
بی رحم .هیــچ یک از ایــن دو در پی خوشــایندتر کردن و
انسانی تر کردن دنیای ما نیســتند .دغدغه هر دو ،قدرت،
پول و شهرت است.
انان همه چیز را در این راه به کار می گیرند؛ بی شرمانه
از اعتبار دین شــان سوءاســتفاده می کنند ،همین طور از
جان همنوعانشــان .اگر جهنمی در کار باشــد ،روزی انها
هر دو یکدیگر را در انجــا دوباره خواهند دیــد ،چرا که هر
روز قانون بنیادین و کهن همزیســتی انسان ها با یکدیگر
را نقض می کنند؛ فرمان پنجم از ده فرمان را که می گوید:
قتل مکن!»
67
سراب داعش
سید جالل ساداتیان
5
کارشناس مسائل بین الملل
با وجود گســترش بســیار زیاد انواع وســایل ارتباط
جمعی ،به خصوص شبکه های مجازی که انواع اطالعات
و حتــی دانش هــای روز را در ســرعتی باور نکردنــی بــه
مخاطبان پر شمار خود می رسانند ،اما هنوز خواندن کتاب
حالوتی دیگــر دارد و همه انانی که با کتــاب انس دارند،
می دانند که شــیرینی و لذت با کتاب بودن و بهره گرفتن
از ان امری نیســت که بتوان به ســادگی از ان گذشــت،
هرچند نســل جوان ما متهم به بی توجهی به کتاب شــده
است ،اما هر گاه که کتابی جذاب در اختیار او قرار گرفته
با ولع و عالقه به ان روی اورده و با شیفتگی از ان استقبال
کرده است.
کتــاب «ده روز با داعش» نوشــته اقــای «یورگن
تودنهوفر» روزنامه نگار المانی که به همراه پسرش و یک
همراه با هماهنگی یک المانی دیگر ملقب به «ابو قتاده»
که چند وقتی است به داعش پیوسته در ماه دسامبر (اواخر
اذر و اوا یــل دی ماه ) ســال 2014به ر ّقــه به عنوان مرکز
فرمانروایی و ارتباطات داعش و بعد بــه موصل به عنوان
بزرگترین مقر استقرار مردم تحت فرماندهی داعش ،سفر
می کنند و طی این سفر اطالعاتی را کسب می کنند و ان را
در این کتاب نقل می کند تا به قول خودش از زبان داعش،
داعش را و تفکرات انان و ریشــه های شــکل گیری انان
و کمک ها یی که به انان می شــود را از طریق مشاهدات
این 10روز شــرح داد و معرفــی کند تا دیگــران به گمانه
خودشــان راجع به انان قضاوت نکننــد .حس کنجکاوی
مردم ،به خصوص جوانان را تحریک کرده تا جذب عنوان
کتاب شــوند و بدانند در محتوای این کتاب چه چیز جدید
غیر از انچه از سبعیت و وحشیگری داعش در رسانه های
داخلی و خارجی به خصوص شبکه های مجازی درج شده
است ،یافت می شود؟
در این کتاب نقل شــده که ابوبکر البغدادی پس از
کشته شدن المصری و البغدادی اول چگونه در 38سالگی
در ماه می 2010رهبر این گروه شد و خود را خلیفه خواند و
با تصرف ر ّقه و موصل نام گروه خود را به «دولت اسالمی
عراق و شــام» تغییر داد و بیان می کند که چگونه شــیوه
جنگی و همان خشــونت زرقاوی را علیه شــیعیان و دولت
مالکی ادامــه داد .و می گوید چگونه ســاح ها یی که از
طرف امریکا و از طریق ترکیه برای ارتش ازاد سوریه ارسال
می شد به دست افراطی ها ی النصره و به داعش می رسید
و به چه ترتیب تازه وارد های جذب شــده به سمت داعش
از مســیر ترکیه وارد مرز شــده و تحت کنترل قرار گرفته و
بعد وارد سیســتم و نیرو های جنگنده داعش می شــوند و
از زبان برخی از اعضا نیرو های جنگجــوی داعش را بین
35تا 50هــزار نفر نقل می کند و نیز به فلســفه و نگاه انها
به رفتار خشونت بار و کشتار و ســر بریدن ها اشاره می کند
که اینها همه تصمیمات خلیفه یعنی البغدادی اســت .او
می گوید « :حدود شــش میلیون نفر در حوزه حکومت او
زندگی می کنند و اعتقــاد دارد که برده داری و به اســارت
گرفتن ایزدی ها عین اسالم است و کشتن مسیحیان اگر
جزیه ندهند مطابق دستورات اسالم است و نیز تفکر انها
نســبت به جبهه النصره که انها را مرتد می داند و همچنین
اسد را «کافر علوی» و شیعیان را غیر مسلمان می خوانند
و خود را بر حق می دانند».
در ادامه توضیح می دهد مرد جوان قد بلند و تنومندی
اهل ترینیداد و توباگو توجــه ما را به خــود جلب می کند.
شــلواری خاکی رنگ با خط اتو و پیراهــن چارخانه رنگی
تازه اتو شده به تن دارد و همین طور عینک افتابی ری بن.
او همین چند هفته پیش در امتحان رســمی رشته حقوق
و بعد در دادگستری پذیرفته شــده .ولی حاال اینجاست.
چرا؟ می گوید «:بــه خاطر این همه بیبنــد و باری و روابط
ناپایدار .هر کس با هر کس می رود .روابط یک شبه! این
نمی تواند هدف زندگی ادم باشــد ».از نظر او ارزش های
غربی توخالی و مالل اور است .حاال در قلمرو داعش چه
می خواهد بکند؟ این را می پرسم ،می گوید« :من همان
کاری را می کنم که از من می خواهند اگر قرار باشد بجنگم،
خواهم جنگید .اگر قرار باشد به عنوان حقوقدان کار کنم،
این کار را خواهــم کرد .امیر(منظور البغــدادی) در مورد
همه چیز تصمیــم خواهد گرفــت ».او از زندگی تازه اش
خوشحال اســت .باالخره او به «سرزمین موعود» رسیده
است .بدین ترتیب به ســراب داعش و نقشی که انان در
ایجاد بلوا در ایــن منطقــه جغرافیا یی بــه راه انداخته اند
در این کتاب اشــاره دارد و شــاید همین حقایق است که
موجبات جذابیت کتاب که توســط اقای علی عبداللهی و
خانم زهرا معین الدینی ترجمه و روانه بازار شــده را فراهم
کرده است.
خالفتهیچکاک
جعفر قنادباشی
کارشناس مسائل خاورمیانه
بین الملل
68
مثلث | شماره 298
6
ترجمه فارســی کتــاب «ده روز با داعش» نوشــت ه
روزنامه نگار ماجراجوی المانی بنــام «یورگن تودنهوفر»،
خواســتاران و خوانندگان بســیاری پیدا کــرده و در ردیف
پرفروش ترین کتابها قرار گرفته است؛ کتابی که در المان
نیز در فاصله یک ســال و چند ماه بعد از انتشــارش ،بارها
تجدید چاپ شده و در جلب نظر خریداران و عالقه مندان
به مطالعه ،گوی سبقت را از بســیاری رمانهای پرفروش
اروپایی ربوده است.
در این خصوص ،یعنی علل اســتقبال فوق العاده از
این کتاب ،دیدگاههــا و فرضیات مختلفی مطرح اســت
که بخش عمــده انها ،بر علــل و زمینه های غیر سیاســی
تاکید دارند.
در این نگرش ،نه تنها راز الود بودن گروهک داعش
ن تمامی مســائل مرتبط با ایــن گروهک،
و رازالــود بــود
زمینه ساز کنجکاوی و تمایل برای دانســتن بیشتر درباره
گروه محسوب میشــود ،بلکه ماجراجوییهای مسلحانه
یــا خشــونتهای پردامنــهای کــه نظیــر ان در برخی از
داســتانهای پلیســی خواســتاران زیادی را بــه ویژه در
جوامع غربــی به خــود جلب میکنــد نیز از جملــه دالیل
اســتقبال از کتاب «ده روز بــا داعش» به شــمار میاید.
به ویــژه انک ه در خبرهایــی که به طور روزمــره در خصوص
فعالیتهای داعش در نقاط مختلف جهان منتشر میشود،
واژههای جذابــی (البته برای عالقه منــدان به رمانهای
پلیسی) همانند :اقدام مخفیانه ،عملیات پنهانی ،ساختار
و شبکه ســری ،مصادیقی واقعی (نه افسانه و ساختگی)
دارنــد و بنابراین خواننــده عالقه مند اســت تا بــا مطالعه
بیشــتر در این بــاره ،به عمــق این گونه ماجراهــا پی ببرد
و کنجــکاوی اش را در ایــن خصوص ارضا کنــد .دیدگاه
غیر سیاســی دیگر ،بر موضوع ترس و دلهره در کتاب «ده
روز با داعش» تاکید میکند و عالقه مندی به مطالعه این
کتاب ر ا مشابه عالقه مندی به اثار نویسندگانی چون «الفرد
هیچکاک» میداند؛ نویسندهای که خالق دلهره اورترین
و ترسناک ترین اثار سینمایی بود و هنوز که هنوز است ،بعد
از گذشت سه دهه از درگذشتش ،اثار ترس اور وی همچنان
طرفداران بسیاری دارد.
جالب انکه در کتــاب «ده روز با داعش» دو ماجرای
دلهره اور به موازات یکدیگر ،در حال وقوع اســت و مدت
ده روز تمام ،به طــول میانجامد :ماجــرای اول ماجرای
شــخص «یورگن تودنهوفر» روزنامه نگار 75ساله المانی
است ک ه به همراه پسر و یکی دیگر از دوستانش ،جسورانه
پا به قلمرو داعش میگذارد و هر ان ممکن است براساس
یک بی احتیاطی کوچک همچــون تنی چند از خبرنگاران
امریکایی و انگلیسی ،خود یا همراهانش ،به تیغ جالدان
مشتاق و پر اشتها ســپرده شــوند .ماجرای ترسناک دیگر
مشاهداتی است که این روزنامه نگار المانی در نوشتههای
خود از اقدامات بی رحمانه داعش منعکس میکند که بعضا
به بی حرمتی های این گروهک به زنان اختصاص دارد.
اما از جنبههــای غیر سیاســی که بگذریــم ،بخش
قابل مالحظه ای از جذابیتهای این کتاب به پرسش های
جوامــع مختلــف در خصــوص حرکتهــای بعــدی این
گروه باز میگــردد؛ به خصوص در اروپا کــه حتی احتمال
ناامنیهایی جزیی قشــرهای زیــادی را متوحش و نگران
میسازد.
تصویر امان نامه ای که بغدادی به تودنهوفر داد
بخشــی از این نوع نگرش ،مشــابه نگرشــی است
که برخی از جوامع بــه خطر توفان هــای عظیم و مخرب
دارنــد و عالقه مندند تــا قبل انکــه ان توفان فرا برســد با
کســب اطالعات ضــروری ،امادگی هــای الزم را در خود
ایجاد کنند.
بخش دیگر این نوع نگاه ،به عرصه های اقتصادی و
تجاری و ریسکهای مرتبط با ان ،پیوند دارد و به ان دسته
از خواســتاران مطالعه این کتاب اشــاره دارد که در صدد
یافتن نقاط مناسب برای سرمایه گذاری و صیانت از اموال
و دارایی های شان هستند.
گزارش جنجالی
ورزش
گزارش کمیســیون اصل نــود در مــورد موضوع فســاد در فوتبــال حاال
واکنش های فراوانی را باعث شده است .برخی معتقدند فشار این گزارش
با توجه به اشاره ان به کلیات فســاد در فوتبال کمک چندانی نخواهد کرد
اما در سوی مقابل برخی می گویند این اقدام مجلسی ها مهمترین گام در
جهت ساماندهی به اوضاع اشفته فوتبال بود.
تی
تر
یک
علیهفوتبال
گزارشکمیسیوناصلنوددرباره فساددرفوتبالمنتشرشد
1
70
خالصه برخی جرایم
مثلث | شماره 298
ورزش
کمیسیون اصل نود قانون اساسی گزارش تفصیلی
خود را درباره موضوع فساد در فوتبال منتشر کرد.
با ورود بی ضابطه سرمایه عمومی کشور به این رشته
ورزشــی و افزایــش درامد فوتبالیســت ها نســبت به دیگر
اقشــار مردم و عدم افزایش ســطح کیفی بازی ها و متعاقبا
نتایج ضعیف حاصله و اخبار منتشــره از حواشــی تیم ها و
بازیکنان اعم از تبانی تیم ها ،مربیان ،داوران و پرداخت های
غیرمتعارفباشگاه هابه بازیکنانورفتارهای غیراخالقیرخ
داده در خارج و داخل زمین فوتبال از سوی برخی از بازیکنان
و رسانه ای شدن این موارد ،حساسیت افکار عمومی نسبت
به ایــن ناهنجاری ها باال رفتــه و بنابراین ضرورت بررســی
مسائل ذی ربط مطرح شده است.
بر همین اساس ،کمیسیون اصل نود مجلس شورای
اسالمی در راستای انجام وظایف مصرح در قانون اساسی و
متعاقب وصول شکایات و گزارش های متعدد در خصوص
موضوع «نهادینه شدن فســاد و تخلف در فوتبال ایران»
ضمن اســتعالم از مراجع نظارتی و اداری قانونی مرتبط با
موضوع ،تشکیل جلسات متعدد و مصاحبه با تعداد زیادی
از عالقه مندان فوتبال و اســتماع نظر کارشناســان خبره و
انجام تحقیقات الزم ،اقدام به بررســی این پرونده کرد که
خالصه ای مجمل و متناســب با قرائت در جلســه عمومی
مجلس شورای اسالمی تهیه گردید.
تبانی ،رشاء و ارتشاء ،دوپینگ ،شرط بندی غیرمجاز،
جعل و استفاده از ســند مجعول ،تصدیق نامه های خالف
واقع ،فرار مالیاتی ،مصرف الکل و روابط نامشروع ،مصرف
مواد مخدر،رواجخرافه گراییازجملهسحروجادو،تحصیل
مال از طریق نامشــروع ،نقض اشــکار قوانین و مقررات،
قراردادهای غیرواقعی؛ وجود این مسائل در فوتبال ایران
باتوجه به انعکاس اجتماعی ان از طریق رسانه ها موج منفی
عظیمی ایجاد کرده که در حال حاضر ،خواست مردم و اکثر
اهالی فوتبال ،زدودن چهره فساد از فوتبال ایران است.
در فوتبال ایران ،چهار گروه با روش های مختلف در
لو انتقال بازیکنان و مربیان فعالیت می کنند:
نق
.1مدیران عامل برخی از باشــگاه ها :در این حالت،
مدیرعامل شــخصا با بازیکنان قرارداد منعقــد می کند که
باتوجه به عدم اشــنایی اکثر مدیران عامل با مسائل فنی،
احتمال خریدهای نادرســت و حیف و میل بودجه عمومی
وجود داشــته و بر اســاس ادعای اهالی فوتبــال ،معموال
دالل ها ،کارچــاق کن ها و حتی برخی مربیــان از این فضا
نهایت سوءاســتفاده را می برند و بعضا بازیکنان ناکارامد با
رقم های میلیاردی ،بــدون بازدهی فنی جذب باشــگاه ها
می شوند.
.2مذاکره و پذیرش بازیکن از طریق مربیان :در این
روش مربی با بازیکنان مورد نیاز خود وارد مذاکره می شود.
پس از توافــق ،وی را جهت انعقاد قــرارداد نزد مدیرعامل
هدایت می نماید .در گزارش مراجع رسمی ،به اخذ پورسانت
توسط برخی از مربیان در این مقطع اشاره شد ه که اظهارات
متعدد اهالی فوتبال -که مضبوط و مکتوب در سوابق پرونده
اســت -بر این امر صحه می گذارد تا جایی که رد پای برخی
مربیان شناخته شده و مجریان برنامه های ورزشی نیز در ان
دیده می شود که نیاز به بررســی دقیق تر دیوان محاسبات
کشور و در برخی موارد رسیدگی قضایی دارد.
.3جذب مربی و بازیکن از طریق مدیــر برنامه :این
روش در فوتبال روز دنیا به عنوان روش حرفه ای شــناخته
شده است .مدیران برنامه مربیان یا بازیکنان با اختیاراتی که
از فعالین این حوزه دارند با باشگاه ها مذاکره و پس از توافق،
رسما قرارداد منعقد می شود و درصدی که مصوب فدراسیون
بین المللی (فیفا) و فدراسیون فوتبال ایران است به عنوان
حق الوکاله یا حق العمل دریافت می نمایند .به دلیل وجود
نظارت ،این بخش کمترین حاشیه ها را در نقل و انتقاالت
بازیکنان به دنبال دارند.
نکته :در گزارش های واصله ،اعالم شــده است که
فدراســیون فوتبال ایران در بعضی از موارد برای اشخاص
مورد نظر خود پروانه صادر کرده و از روابط ناســالم یکی از
مدیران برنامــه با یکی از مدیــران حلقه اول فدراســیون،
موضوعات مهمی ا عالم شد ه که قابلیت رسیدگی در دیوان
محاسبات کشور و دستگاه قضا را دارد.
.4نقل و انتقــال مربیــان و بازیکنــان توســط
کارچاق کن هــا؛ در کنار کارگــزاران رســمی (ایجنت ها)،
گروه های دیگری نیز وجود دارد که کارگزار رســمی نقل و
انتقال نیســتند اما باتوجه به قدرت البی گری و ارتباطات با
رسانه ها و در تبانی با برخی مدیران و مربیان ،قدرت باالیی در
نقل و انتقاالت پیدا کرده اند .مطابق گزارش مراجع رسمی،
برخی خبرنگاران ،مدیــران و صاحبان امتیــاز روزنامه ها،
عوامل فعال در فضای مجازی به ویژه سایت های ورزشی،
پرسنل سازمان لیگ ،بازیکنان ،مربیان و داوران بازنشسته
فوتبال فعالیت دارند .چند تن از مربیان فوتبال در اظهارات
خود ،به واســطه گری غیر مســتقیم اما معنی دار برخی از
مسئوالن میانی و کارکنان فدراسیون ،در معرفی بازیکنان
به مدیران عامل باشــگاه ها و اخذ مبالغی تــا 50هزار دالر
اشاره کرده اند.
نکته :1در فصل جاری و در رده لیگ برتر ،حدود 149
بازیکن از تیم های مختلف منفــک و 161بازیکن قرارداد
جدید منعقد کرده اند که این تعداد نقــل و انتقال در فوتبال
دنیا کم ســابقه اســت .نتیجه این امر جابه جایی میلیاردها
نمی شود به حرف افراد
استناد کرد!
بی اعتنایی کفاشیان نسبت به
گزارش کمیسیون اصل نود
ســال قبل ،از بازیکنی 10میلیون تومان اخذ کرده تا یک
هفته به صورت روزانه در صفحه اول روزنامه پوشــش داده
شــود و همین کار باعث افزایش قیمت این بازیکن به مبلغ
کالن در فصل نقل و انتقاالت شــد .در کنار نشــریات زرد
ورزشی ،یکی از برنامه های فوتبالی سیما نیز که مخاطبا ن
بسیاری دارد ،بر اســاس گزارش های متعدد اهالی فوتبال
ت نه تنها در افزایش ناهنجاری های
و برخی شــواهد و قرائ
این ورزش نقش فزاینده داشته است ،بلکه برخی شائبه ها
درباره نقش عوامل اصلی این برنامه ،برای اتصال مربیان
و بازیکنان خارجی به باشــگاه های داخلی وجــود دارد که
موضوع قابل رســیدگی دقیق تر است .بســیاری از اهالی
فوتبال با ارائه مستندات و شواهد قابل اعتنا معتقدند که این
برنامه با پرداختن به زشتی های فوتبال و دامن زدن به این
موارد ،تداوم می یابد .هرچند این برنامه ،توانســته در برابر
برخی معضالت فوتبال هم نقش افرینی کند اما در مجموع
بابررسی عملکردبرنامه ایکهحدودیک دههقدمتدارد،به
نظر می رسد که در این برنامه تلویزیونی ،گرایش به حاشیه ها
بیش از اصل شده باشــد .گزارش های واصله و همچنین
بررســی کمیســیون ،حکایت از عدم نظارت فدراسیون و
هیات های فوتبال استان ها بر وضعیت مدارس فوتبال به
ویژه در پایتخت دارد .این مدارس با تبلیغ حضور چهره های
سرشناس ،به محلی برای ســودجویی و درامدزایی عده ای
تبدیل شده اند و در موارد متعددی ،حوادث ناگوار فرهنگی
و اخالقی در این مدارس رخ داده است.
فرار مالیاتی
در حوزه فوتبال ،به رغم اقدامات قانونی سازمان امور
مالیاتی جهت وصول مالیاتی تکلیفی و حقوقی از شاغلین
فوتبــال و وصول مبالغی از اشــخاص حقیقــی با حقوقی،
در حال حاضر متاســفانه بدهی مالیاتی بــه انضمام جرایم
فدراسیون فوتبال ،باشــگاه های ورزشی شــاغل در لیگ
برتر ،مربیان ،بازیکنان و سایر اعضا ی کادر فنی ،جمعا مبلغ
472/197/775/180ریال اســت که به دالیل نامعلومی،
به رغم پیگیری متعدد کمیســیون اصل نود ،سازمان امور
مالیاتی ،میــزان بدهی باشــگاه های ذوب اهن اصفهان،
سپاهان و سیاه جامگان مشهد را اعالم نکرده است.
عدم قاطعیت سازمان امور مالیاتی و غفلت از اعمال
مسیرهای قانونی یا قوه قهریه ،نتیجه ای جز تضییع حقوق
دولت را به دنبال نداشته اســت .مدیران فدراسیون فوتبال
جعل مدارک پایان خدمت سربازی
به رغم اینکه بسیاری از ورزشکاران دوره های سربازی
خود را گذرانده یا می گذرانند ،تعدادی از عوامل فوتبال ،با
روش های متقلبانه ،مبادرت به اخــذ کارت پایان خدمت و
معافیت از سربازی کرده اند .بر اساس پیگیری های صورت
گرفتــه و گزارش های واصلــه ،مدارک حــدود 500نفر از
اشــخاص دارای کارت پایان خدمت و معافیت بررسی شد
که بر اســاس گزارش های دریافتی ،در میان انها عالوه بر
فوتبالیست ها،تعدادمعدودیخبرنگار،مجری،والیبالیست
هم حضور داشته اند .یکی از مربیان مطرح و شاغل در لیگ
برتر به شرح مکتوب در کمیسیون اصل ،90اعالم داشته
جلسه ای در باشگاه فوالد منعقد شد و مدیرعامل وقت ،در
خصوص اخذ کارت معافیت از خدمــت فرزندش ،مطالبه
10میلیون تومان کرد که پس از پرداخت وجه به شــخص
معین و انجام اقداماتی ،کارت معافیت از خدمت پسر این
ی صادر شــد که البته بعد از بررســی ،باطل شد .حسب
مرب
تحقیقات معموله و گزارش ســازمان نظــام وظیفه نیروی
انتظامی و معاونت نیروی انسانی ستاد کل نیروهای مسلح،
عده ای از بازیکنان فوتبال با مشــارکت و معاونت بعضی از
مدیران باشگاه ها و نیروهای نظامی و انتظامی ،ضمن اخذ
و ارائه تصدیق نامه های خــاف واقع ،گواهی های جعلی
از قبیل گواهی پزشــکی ،گواهی حضور والدین در جبهه و
پرداخت رشوه موفق به اخذ کارت معافیت از خدمت سربازی
شده اند تا بدین طریق ضمن فرار از خدمت سربازی ،بتوانند
با انعقاد قرارداد در تیم هــای مختلف تحصیل درامد کنند.
در این پرونده ،عالوه بر برخی عوامل نهادهای ذی ربط در
خصوصاعطایپایانخدمتومدارکپزشکی،چهارمربی
مطرح به عنوان واسطه ،یکی از هیات های استانی فوتبال
نقش داشــته اند .در خصوص موضوع کارت معافیت ها با
ک صورت گرفته،
اسناد غیرمعتبر ،در کنار تبانی و جعل مدار
یکی از دالیل این سوءاســتفاده به ضعف موجود در قانون
مجلس مربوط می شود مانند امتیازات مربوط به مشموالن
تحت نظــر کمیته امــداد و فرزندان طالق که الزم اســت
مجلس شورای اسالمی با تجدید نظر در این قوانین ،جلوی
سوءاستفاده ها را بگیرد .یکی از بازیکنان با استفاده از طالق
صوری پدر و مادرش از فرصت معافیت استفاده کرده است
یا بازیکنی با قرارداد 900میلیون تومانی در فوتبال ،به دلیل
اینکه مادرش تحت پوشش کمیته امداد امام خمینی(ره)
قرار داشته ،معاف شده است!
در نهایت پس از بررســی های صورت گرفته توســط
ســازمان نظام وظیفه ،از میان معافیت های اعطا شده به
مثلث | شماره 298
در این گزارش
عادل فردوسی پور متهم به
واسطه گری برای
بازیکنان خارجی شده.
عادل این اتهام را رد کرد
نیز طی ســنوات گذشــته تخلف کرده اند .ســازمان امور
مالیاتی از ســال 89به بعد ،عملکرد قابل قبولی در پیگیری
امور مالیاتی این حوزه داشته است؛ اما قبل از ان ،به دلیل
دوگانگی در برخورد با برخی ورزشکاران حرفه ای ،عده ای
از این وضعیت سوءاستفاده کردند ،بیش از 1300میلیارد
ریال مبلغ بدهی باشگاه ها و بازیکنان و کادر فنی به سازمان
امور مالیاتی کشور است که بخشی از این مبالغ ،از سال 80
تاکنون پرداخت نشــده و این در حالی اســت که همواره از
دیگر اقشار جامعه به تناسب و به راحتی ،مالیات قانونی اخذ
می شود؛ ان هم در شــرایطی که مردم می بینند بسیاری از
بازیکنان و دست اندرکاران فوتبال با قراردادهای میلیاردی،
ســوار بر خودروهای لوکس ،جلوی چشــمان مردم مانور
تجمل می دهند.
ورزش
تومان وجه نقد ،افزایش بی رویه نرخ بازیکن ،تحصیل درامد
نامشروع توســط کارچاق کن ها و بعضی از اشخاص فاسد
فعال در سمت های مختلف ورزش فوتبال است.
لو انتقــاالت ،1393-1392
نکتــه :2در فصــل نق
باشگاه های مختلف با 160بازیکن قرارداد منعقد کردند که
در طول فصل ،این بازیکنان هر کدام کمتر از 200دقیقه در
مسابقات حضور داشتند و مجموع قراردادهای منعقده با این
گروه بازیکنان ،حدود یکصد و هشتاد میلیارد ریال است!
بر اســاس اظهــارات متعــدد اصحــاب فوتبــال
در کمیســیون اصل نود برخی از مســئوالن فدراســیون،
برای اینکه ردی از خود برجا نگذارند با اســتفاده از دالالن
غیررســمی در نقل و انتقاالت نقش دارند .سرپرست یکی
از باشگاه ها در خصوص روش این کارچاق کن ها می گوید
که این افراد معموال شــماره مربیان سرشــناس را به شکل
غیر واقعیدرتلفنهمراهخودثبتمی کنندوحینمذاکرات،
با قرار قبلی شــخص تعیین شــده زنگ می زنــد و برخالف
واقع می گویند فالنی است و نرخ را باال می برن د یا بعضی از
بازیکنان و مربیان را به مجالس لهو و لعو برده و از انها فیلم
می گیرند و نهایتا از این طریق سوءاستفاده می کنند.
به عنوان نمونه در گزارشــی امده است که مدیرعامل
یک باشگاه نیمه دولتی که هیچ سابقه ای در فوتبال نداشت،
تحت تاثیر فضایی که اطرافیان و رسانه ها و کارچاق کن ها
برایش ســاخته بودند ،بــرای به دســت اوردن بازیکنی که
معمولی بود ،حاضر شد مبلغ 100میلیون تومان به باشگاه
و شخص مدیرعامل ،خارج از چارچوب قراردادهای قانونی
بپردازد تا رضایتنامه ان بازیکن معمولی صادر شود.
یکی از مهمترین عوامل گســترش فســاد در ورزش
فوتبال ،فعالیت برخی نشریات ورزشی است که اصطالحا
جراید زرد می گویند .به رغم وجود قوانین موضوعه ،به دلیل
نظارت ناکافی در این حوزه ،این روند روز به روز گســترش
بیشتری یافته است .عالقه گسترده مردم به اخبار و حواشی
ورزش فوتبال ،باعث شده رسانه های مختلف و متعددی در
این عرصه فعال شده و هر یک از انان ،برای رقابت با دیگری
و جلب مخاطب بیشتر به حواشــی و اخبار جنجال برانگیز و
غیر واقعی موجود در عرصه ورزش فوتبال ،توجه بیشتری
نمایند .ورود به زندگی خصوصی بازیکنان از جشن ازدواج
تا تعداد ماشــین های مورد اســتفاده و خریداری امالک،
فعالیت های اقتصــادی ،حضور در فعالیت هــای خیریه و
عام المنفعه و حتی درج اخبار کذب درباره بازیکنان ،مربیان
و تیم های مورد نظــر ،بزرگنمایی و مطرح کــردن تعمدی
برخی از افراد (چهره ســازی) و معرفی بازیکــن یا مربی به
باشگاه ها از جمله حواشــی در مطبوعات ورزشی مذکورند.
بر اســاس مســتندات و گزارش هــای موجــود در پرونده،
موارد زیادی وجود دارد که برخی از مربیــان و بازیکنان به
منظور کسب شهرت و فضاســازی ،برای باال بردن قیمت
قراردادهای خود و تحمیل وضعیت خود به باشــگاه ،وارد
معامله با خبرنگاران می شوند تا با تهیه گزارش و فضاسازی
تبلیغاتی ،زمینه را برای رشد کاذب انها فراهم اورند .عکس
این مساله نیز صادق اســت که در مواردی ،خبرنگارانی با
مراجعه به بازیکنان یا مربیان ،انها را تهدید می کنند که در
صورت عدم پرداخت مبلغ مورد نظر ،در این رســانه ها مورد
تخریب واقع خواهند شــد .هــر دو عامل به دلیــل ارتزاق
فوتبال از سرمایه های دولتی و شــبه دولتی است که پیش
از این به ان اشــاره شد .ســردبیر یکی از نشــریات پرتیراژ
فوتبالی در کمیســیون اصل نود اظهارداشــت که هشــت
فوتبال الوده تر از نوشته های
این گزارش است
یادداشت بهمن فروتن درباره
گزارش کمیسیون اصل نود
این راه مبارزه با فساد
در فوتبال نیست
نباید سوء مدیریت را با فساد
اشتباه بگیریم
71
ورزش
دالیل پزشکی 30،ماه جبهه و کفالت 59،مورد که مربوط به
فوتبالیست ها بوده باطل و 10مورد نیز به دلیل عدم مراجعه
بازیکنان به ان اضافه شد.
72
کارشناسان ،فوتبالیست ها و مربیان فوتبال ،معتقدند
تبانی در بســیاری از بازی ها به خصــوص بازی های پایانی
لیگ در بین تیم های در کورس قهرمانــی و یا تیم های در
حال سقوط در لیگ یک در مرحله صعود تیم ها به لیگ های
باالتر صورت می پذیرد .بر اســاس گزارش دســتگاه های
نظارتی ،حســب تحقیقات معمولــه و اظهــارات برخی از
کارشناسان و اهالی فوتبال به شرح مکتوب در سابقه ،تبانی
توام با رشاء و ارتشاء در فوتبال ایران وجود دارد که مصادیقی
از ان کشف شده اســت .تبانی در بعضی از مسابقات لیگ
برتر و لیگ 1و 2تحقق می یابد .اوج بروز این پدیده شــوم
در مواعد حساس مسابقات که موثر در قهرمانی یا سقوط و
ابقای تیم ها است ،ظاهر می شود.
عوامل مباشــر در تبانی بر اساس مســتندات ،برخی
از مســئوالن میانی ،مدیران و کارکنان وقت فدراســیون با
بازیکنان و مدیران تیم ها ،بیــن داوران و مدیران تیم ها و
بازیکنان اتفاق می افتد .شکل و شیوه های تبانی ،مصادیق
مختلفی دارد که دعوت شــدگان به کمیسیون اصل 90و
برخی از مسئوالن نهادهای نظارتی و امنیتی به این موارد،
اینگونه اشاره کرده اند« :برخی اوقات هنگام قرعه کشی به
برگه گزینه مورد دلخواه خود چسب مایع می زنند و به شخص
مورد نظر می گویند هر وقت دست شما به چسب خورد ،قرعه
را بردار همانند فینال جام حذفی چند ســال پیش که رفت و
برگشت بین دو تیم مطرح بود ،به همین شکل عمل شد».
پرداخت رشــوه به بازیکنان برای کم کاری در زمین،
درگیری عمدی منجر به اخراج ،خطای عمد منجر به پنالتی
با وعده انتقال به تیم هــای بزرگ بــا قراردادهای کالن و
پرداخت رشــوه به داور برای داوری یک سویه که برای این
موارد از 100تا 20میلیون ریال پرداخت می شود.
پیشــنهاد پرداخــت مبلــغ 500میلیارد ریال توســط
مدیرعامل یکی از باشــگاه های مطرح بــه مدیرعامل تیم
مقابل که پس از نپذیرفتن ،دروازه بان تیم مورد تطمیع قرار
می گیرد ،پرداخــت 500تا 1000میلیــون ریالی به مربی
تیم های درجه دو در قبال باختن بازی.کاپیتان سابق یکی
از تیم های مطرح لیگ برتر اعالم داشــته کــه در یکی از
مسابقات حســاس که سرنوشــت قهرمانی معلوم می شد،
سرپرست تیم ما قبل از بازی به من اعالم کرد که در توافق
با داور ،مبلغی را طی یک فقــره چک تحویل داور داده اند،
چنانچه تا دقیقه 80بازی نتیجه برد داشت ،نیازی به کمک
داور نیست ولی اگر بازی مساوی پیش رفت ،داور باید برای
ما پنالتی بگیرد و کاپیتان باید پنالتی را بزند .بازی به دقیقه
83رسید که داور در فرصتی نزد من امد و با عصبانیت گفت
که چرا توپ را در 18قدم نمی فرستید که توپی را فرستادم و
او به ناحق پنالتی گرفت.قابل ذکر است که حسب گزارش
نهادهای ذی ربط و اظهارات اصحاب فوتبال در اکثر این
مواردمبالغدریافتیمستقیمابهحسابداور،بازیکنیامربی
و مدیرعامل واریز نمی شود ،بلکه از شماره حساب دوستان و
اشنایان و گاه در قالب قراردادهای صوری ،نقل و انتقال پول
صورت می گیرد .نمونه هایی از این موارد که توسط عناصر
پرداخت کننده یا شاهدان عینی و یا توسط نهادهای نظارتی
به کمیسیون گزارش شده ،بسیار است.
مثلث | شماره 298
ورزش
تبانی
شرط بندی
شرط بندییکیازپدیده هایمنفیروبهرشددر عرصه
ورزش کشور ،خصوصا مسابقات فوتبال شده است.
ســایت های شــرط بندی در کشــور ما تحت عنوان
پیشگویی مسابقات فوتبال ،فعال بوده و تبلیغات انها توسط
برخی رســانه ها و ســایت ها ،پیامک های ارسالی از طریق
مخابرات و ...انجام می پذیرد .مسئوالن سایت های فوق
و بخشــی از افراد با اخذ مجــوز از وزارت فرهنگ و ارشــاد
اسالمی و دیگر ارگان ها با انتشار فرم هایی در مراکز فرهنگی
و کیوسک های مطبوعاتی و یا فضای مجازی ،به فعالیت
خود ادامه می دهند.
شرط بندی به دو روش سنتی و برخط (انالین) انجام
می گیرد کــه در روش ســنتی ،شــرط بندی ها پاتوق هایی
در نقــاط مختلف شــهر دارنــد که بــا تجمع ،مبــادرت به
شــرط بندی با موضوعــات نتیجه مســابقه ،اولیــن کرنر،
اولین گل ،اولیــن پنالتی یــا اولین اوت می کننــد .هر دو
روش ،باعث اعتیاد برخی خانواده ها به این امر ،وارد امدن
لطمه به چرخه اقتصادی کشــور ،ورود لطمــات مادی به
قشــر اســیب پذیر جامعه ،خروج ارز از کشــور و همچنین
ایجاد فساد و تبانی در بدنه فوتبال و گسترش و تسری این
موضوع به سایر رشته های ورزشی و تحصیل مال نامشروع
می شــود .به طوری که در مواردی ،عناصر پشــت صحنه
این شرط بندی ها برای نتیجه برد ،وارد مذاکره با بازیکنان
و داوران می شوند تا مطابق پیش بینی انها برخی اقدامات
در داخل زمین مسابقه صورت گیرد را که خود یکی از دالیل
مهم در ایجاد فساد در این ورزش بوده است.
وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی در یک مورد ،با توجیه
اینکه درصد قابل توجه درامد حاصله ،صرف ورزشــکاران
ازکارافتاده می شــود ،به یکی از مجموعه ها مجوز فعالیت
داده اســت و برخی از کارکنان سابق ســازمان لیگ در این
خصوص فعالیت هایی داشــته اند .در زمینه شــرط بندی،
پلیس فتا اقدامــات قابل تامل و در خصوص ســایت های
شرط بندی در شمال کشور ،دستگیری هایی داشته است.
دوپینگ
مصــرف ،توصیــه ،تشــویق ،تجویــز و یا تســهیل
اســتفاده از هرگونه مــاده نیــروزای داخلی یــا خارجی که
باعث برتــری ورزشــکاران در مقابل حریف یــا حریفان به
صورت ناعادالنه یا کاذب شود ،دوپینگ به حساب می اید.
بر اســاس اظهارات رئیس اســبق کمیته مبارزه با دوپینگ
فدراسیون فوتبال که به لحاظ عدم اجرای عدالت و دخالت
اشــخاص غیر مرتبط در زمان ریاســت فعلی فدراسیون از
ســمت خود کناره گیری کرد ،امروزه نظام مبارزه با دوپینگ
در ایران و برخی کشورها حدود 10سال از نظام دوپینگ دنیا
عقب تر است .اما به رغم کمبود امکانات علمی و تجهیزات،
بر اســاس نمونه گیری های موردی ،دوپینــگ تعدادی از
فوتبالیست های ایرانی ثابت شده اســت .بر اساس امار از
سال ۲۰۰۳تا ۲۰۰۸شیوع ارتکاب دوپینگ در فوتبال ایران
ده برابر امار جهانی این رشته بوده است .غالبا موارد دوپینگ
در ایران از گروه اســتروئیدهای انابولیک از نوع ناندرولون
است.کمیسیون اصل نود در پایان گزارش خود اورده است:
متعاقب اقدامات فوق الذکر ،الزم است به تناسب جرایم یا
تخلفاتی که در این گزارش به افراد مختلفی منتســب شده
اســت ،مراتب جهت رســیدگی در خصوص برخی افراد و
تعداد دیگری از مسئوالن فدراسیون به قوه قضائیه یا سایر
مراجع ذی صالح ارسال شود.همچنین باتوجه به اهمیت
موضــوع و تعدد تخلفــات و جرایم اعالمی و لــزوم برخورد
قاطعانه با متخلفان و مجرمان ،پیشنهاد می شود به موازات
رسیدگی قضایی کارگروهی ویژه با حضور نمایندگان دستگاه
قضایی ،کمیســیون اصل نود مجلس شــورای اسالمی،
سازمان بازرسی کل کشور ،دیوان محاسبات کشور ،وزارت
اطالعات ،نیروی انتظامی ،وزارت ورزش و جوانان در قوه
قضائیه تشــکیل تا ضمن ارائه راهکارهای قانونی و نهایتا
صدور احکام قاطع و بازدارنده ،برای همیشه چهره فساد از
فوتبال زدوده شود و متهمین نیز به مجازات قانونی محکوم
شوند.
فوتبالالوده تر
از نوشته های
این گزارش است
بهمن فروتن
مربی فوتبال
2
صحبت از انتشار یک گزارش از سوی وکالی مجلس
اســت .گزارشــی که می گوید فوتبال ایران فاسد است و
البته دالیلی را هم مبنی بر این فســاد گســترده در فوتبال
مطرح کرده اســت .موضع من روشــن اســت؛ من اصال
هوای ایــن فوتبال را نــدارم .اصال این فوتبال را دوســت
ندارم .چرا؟ چون هشت سال است که می گویم این فوتبال
فاســد اســت .االن هم برایم عجیب نیســت که عده ای
براشفته اند .کمیسیون اصل نود یک گزارش منتشر کرده
و مصداق هایی را قید کرده است .گزارشی که ثابت می کند
فساد در فوتبال ما نهادینه شده است .چرا به هم ریخته اند؟
چرا براشــفته اند و موضع تندی گرفته انــد؟ می گویند این
گزارش اصال نباید رسانه ای می شد .چرا؟ چون قرار است
جدی ترین گام ممکن برای مبارزه با فســاد برداشته شود؟
من هشت سال است که در فوتبال ایران از فساد در فوتبال
حرف می زنــم .از اینکه دالل ها بالیی بر ســر این فوتبال
اورده اند که هیچ یــک از مربیان با دانش و دلســوز جایی
در این فوتبال ندارند .مــن فوتبال های زیادی دیده ام .در
مورد فوتبال کشورهای متعددی تحقیق کرده ام .در مورد
فوتبال فاسد باید عرض کنم که اصلی ترین مشخصه اش
فرار و قهــر تماشــاگران از استادیوم ها ســت .اتفاقی که
می بینیــد در فوتبال مــا رخ داده .مــردم به اســتادیوم ها
نمی روند .حتی بــرای مهم ترین تیم هــای فو تبال ایران
هم همین مساله رخ داده .در مالزی این اتفاق را به چشم
نمی شود به حرف
افراد استناد کرد!
بی اعتنایی کفاشیان نسبت به
گزارش کمیسیون اصل نود
3
علی کفاشیان نسبت به انتشــار گزارش کمیسیون
اصل نود درباره فساد در فوتبال واکنش نشان داد.
رئیس فدراسیون فوتبال گفت« :گزارش کمیسیون
اصل نود را مطالعه کردم .باید بگویم خوشــحالم که این
گزارش منتشر شد .بعد از دو سال گزارش کمیسیون اصل
نود مجلس ارائه شد و این به نظرم اتفاق خوبی است .اما
ایرادهایی دربــاره این گزارش وجود دارد که به ان اشــاره
می کنم .من البته چیــز جدیدی در این گــزارش ندیدم و
مصداق هایی که در این گزارش مطرح شــد یک ســری
مســائل کلی بود .مثال پرونده تبانی ،ارتشــا ،بی اخالقی
و ...اینها همان موارد کلی است».
ورزش
وی ادامه داد« :اگر موردی وجــود دارد باید همان
موقع مدارک اعمال خالف به فدراسیون فوتبال داده شود
تا ما ان را به کمیته حقوقی خودمان ارائه دهیم یا اینکه ان
مورد را به صورت مستقیم به قوه قضاییه ارائه کنند .اما این
گزارش ادعاهای متعددی درباره فســاد در فوتبال مطرح
کرده است .به عنوان مثال درباره بندی از این گزارش که
مربوط به مدیریت من اســت باید عرض کنم که به تعداد
سفرهایم اشــاره کرده اند ،در حالی که بر اساس قوانین و
مقررات پس از دریافــت دعوتنامه های بین المللی ر ئیس
فدراسیون موظف است در این جلسات شرکت کند».
کفاشــیان تاکید کرد« :در گزارش کیســیون اصل
نود از سوء مدیریت در فدراســیون فوتبال نیز گفته اند که
این مورد نیز کلی بوده است .به اعتقاد من اگر می خواهند
مدیریت جایــی را بررســی کنند بایــد ببینیم ان ســازمان
هشــت ســال پیش کجا بوده و االن کجا قــرار دارد .باید
ببینیم هشت سال پیش چه امکاناتی داشتیم و اکنون چه
امکاناتی داریــم .در بخش های دیگر نظیر باشــگاه ها و
هیات های فوتبال نیز مسئوالن با نظارت ناظران موجود،
کار خود را پیش می برند».
رئیــس فدراســیون فوتبــال همچنین تاکیــد کرد:
«اما دربــاره ایرادهایی که این گزارش متوجه اساســنامه
فدراسیون فوتبال کرده اســت نیز باید تاکید کنم که این
اساسنامه طبق قوانین و مقررات تدوین شده و به تصویب
هیات دولت رسیده اســت .در همین اساسنامه مورد تایید
هیات دولت امده کــه تغییرات احتمالی توســط اعضای
مجمع صــورت می گیرد بــدون اینکه دیگر نیــاز به تایید
هیات دولت داشته باشــد .در این هشت ســال نیز فیفا،
کنفدراسیون فوتبال اسیا و اعضای مجمع به صورت دقیق
اجرای اساسنامه را مورد توجه قرار داده اند و هیچ ایرادی
به ان وارد نکرده اند ،ضمن اینکــه اکنون همین اعضای
مجمع ایرادهایــی را به اساســنامه وارد می دانند که ما نیز
اماده ایم ان را در مجمع به نظرخواهی بگذاریم».
کفاشیان گفت« :در این گزارش بدون ذکر مصداق،
موضوعاتی درباره پرداخت رشــوه عنوان شــده است .به
نظرم این بخش را نمی توان تنها با استناد به صحبت هایی
که ممکن اســت افراد به دلیل مشــکالت شخصی علیه
دیگری مطرح می کنند ،به قضاوت گذاشت.
ضمن اینکه ممکن اســت در این هشت سال مورد
خالفی صورت گرفته باشــد که در صورت افشــا ما با ان
برخورد کرده ایم».
مثلث | شماره 298
دوست دارند خودشان را به خواب بزنند .من معتقدم فساد
در فوتبال به طور ریشه ای باید مورد بررسی قرار بگیرد .حاال
این اتفاق رخ داده .یک نهاد سیاسی مهم در کشور دست
روی این موضوع مهم گذاشــته و ابعاد فســاد در فوتبال را
شناسایی کرده .حاال باید سعی کنند که ساختارهای فاسد
را شناسایی کنند .به دنبال این نباشیم که چند خرده پا را در
جریان فساد در فوتبال دســتگیر یا زندانی کنیم و به مردم
بگوییم که دیگر تمام شــد .دیگر همه چیز خوب اســت و
فوتبال پاکسازی شد .نه ،این طور نیست .این کار خودکشی
است .چون در این صورت فساد مستحکم می شود .تقویت
و تشدید می شود و یکی دو سال بعد به شکلی درمی اید که
دیگر نمی توانیم با ان روبه رو شــویم چــون تبدیل به غول
بی شاخ و دمی می شــود که دیگر نمی توانیم ریشه اش را
بزنیم .بنابراین توصیه می کنم تا مشــخص نشــدن نتایج
اصلی درباره ایــن پرونده بزرگ هیچ یــک از ما به خودش
اجازه گمانه زنی ندهد .اگر کدهایــی در این گزارش وجود
دارد نباید باعث شــود که ما رفتار غیر قانونی داشته باشیم
و در مورد افرادی که جرم انها قطعی و ثابت نشده قضاوت
کنیم .باید تاکید کنم که کمیســیون اصل نــود کار بزرگی
کرد .اگر بیش از 40ســال اســت که به المپیک نرفته ایم
دلیلش همین فساد در فوتبال بوده است .دلیلش این بوده
که همیشه خواسته ایم با دســتگیر کردن و برخورد با چند
عامل حقیر روی جرم دانه درشــت ها ســرپوش بگذاریم.
بنابراین مساله نباید صرفا راضی کردن مردم باشد .مساله
باید برخورد درست و قانونی با بحث فساد در فوتبال باشد.
انجا که قرار نیست دســت به تسویه حساب شخصی بزنیم
بلکه می خواهیم ساختارهای فاسد را شناسایی کنیم .باید
بدانیم که جست وجو و کشف فساد در ساختارهای فوتبال
مهم است نه اعالم چند اسم فاسد.
نکته پایانی اینکه باید بدانیم ما در راه مبارزه با فساد در
فوتبال بی تجربه هستیم .برای اولین بار است که در سطح
وسیعی چنین گزارشی منتشر شــده و خیلی ها به دنبال ان
هستند که مقابل این کمیسیون صف ارایی کنند و کارشان
را کم ارزش جلوه دهند .باید ببینیم در برخی از کشورها نظیر
ایتالیا چگونه با فوتبال فاسد برخورد کرده اند .چه مراحلی
را طی کردند.
ورزش
خودم دیدم .اســتادیوم های شان بسیار اســتاندارد و زیبا
بود اما شکل فوتبال شان غمگین بود چون مردم مالزی با
فوتبال قهر کرده بودند .به استادیوم ها نمی رفتند .بنابراین
ورزشگاه های بسیار زیبا در مالزی جز حس غم چیزی به شما
نمی داد .شــما فکر می کنیــد چرا المانی هــا در خصوص
ماجرای فســاد در فیفا خیلی پررنگ وارد عمل شــده اند و
تاکید می کنند که فســاد در فیفا باید ریشه کن شود .چون
انها بهتر از هر کســی می دانند که تماشــاگر المانی برای
دیدن فوتبال فاســد پایش را به استادیوم نمی گذارد .روی
این مورد حساس شده اند و شما می بینید که به شدت علیه
بالتر و پالتینی موضع گیری کردند.
اعضای کمیسیون اصل نود بیش از یک سال روی
این موضــوع مهم و گســترده کار کردند .انها کارشــان را
درست انجام داده اند .چون وظیفه انها این است که موارد
فساد در فوتبال را شناســایی کنند و بقیه موارد و مراحل به
نهادهای اجرایی برمی گردد .اعضای کمیسیون اصل نود
باید مورد قدردانی جامعه قرار بگیرند چون نشان دادند که
شجاعانه این گزارش را منتشر کردند .وظیفه فوتبالی ها ست
که از این افراد تقدیر کنند امــا می بینیم که برخی از اهالی
ســودجوی فوتبال تا چه حد نســبت به این گزارش موضع
تندی گرفته اند .روی سخن من با انهایی است که قرار است
بعدها در محاکم قضایی مورد بازخواست قرار بگیرند وگرنه
که تکلیف ما با اقای کفاشــیان روشن است .چون ایشان
اساســا اعتقاد دارد که در فوتبال فســادی وجود ندارد .به
نظرم ان افرادی موضع تندی اتخاذ کرده اند که تا کنون از
فوتبال نفع می برده اند و از شرایط به هم ریخته و فاسد این
فوتبال منافع مالی خود را تامین می کردند .شوخی است.
صحبت از 1500میلیارد تومان پول اســت .پولی که هیچ
یک از ما نمی دانیم چند در صد ان در فوتبال هزینه می شود
و چند درصد در بیرون از فوتبال صرف هزینه های اشخاص
می شود .جالب اینکه این رقم نجومی در فوتبال وجود دارد
اما بســیاری از فوتبالی ها یا بدهکارند یا طلبکار .انگار قرار
نیســت گزارش شــفافی در مورد این پول هنگفت داشته
باشیم و بدانیم که چه بر سر این سرمایه می اید .با همه اینها
معتقدم کمیســیون اصل نود بزرگترین و جدی ترین اقدام
ممکن در راه مبارزه با فســاد در فوتبال را انجام داد و حاال
نوبت دیگر نهادها ست که وارد عمل شــوند و طبق قانون
عمل کنند .البته این نکتــه را هم بگویم کــه این گزارش
همه جوانب فساد در فوتبال نیست .این فوتبال الوده تر از
گزارش منتشر شده کمیســیون اصل نود است و بعضی ها
73
گزار
ش
و
ی
ژ
ه
حذفتیمامیدزخم هارابازکرد
ورزش
74
مثلث | شماره 298
ائتالفوزارتورزشوفدراسیونفوتبالعلیهخاکپورومایلی کهن
ناکامی تیــم ملی امید با کادر فنی تمــام ایرانی حاال
مناقشه درباره کیفیت مربیان وطنی و خارجی را به اوج خود
رسانده است.
در حالی که شبکه های مجازی پر است از دلخوری ها
و کنایه های مستقیم مردم نسبت به کادر فنی تیم ملی امید،
اینمحمدمایلی کهنومحمدخاکپورهستندکهسعیدارند
ناکامی تیم خود را توجیه کنند .مایلی کهن در حرکتی رو به
جلو باز هم به کی روش می تازد و البته خاکپور در برنامه هفته
گذشته نود نشان داد که انتقادها علیه خودش و همراهانش
را نپذیرفته است .او حتی انتقادهای فنی علیه خود و کادر
تمام ایرانی تیم امیــد را غیر منطقی دانســت و تاکید کرد
که دســت زدن به ترکیب تیم ملی ان هم به دفعات تنها به
دلیل اســتراحت دادن به برخی بازیکنــان کلیدی تیمش
بوده اســت .اما این همه ماجرا نیست .حاال جبهه مربیان
ایرانی علیه کی روش و دیگر خارجی های شاغل در فوتبال
ایران شکل و شمایل جدی تری به خود گرفته است .گویی
فشارها علیه خاکپور و مایلی کهن باعث شده تا دیگر مربیان
ایرانی هم به این جبهه ملحق شوند .با این حال نمی توان
گفت ائتالف گســترده ای در این خصوص شــکل گرفته
اســت اما همین که علی دایی به عنوان جدی ترین حامی
کی روش به محض روبه رو شدن با حاجی مایلی درگوشی
به او می گوید که اصال از انتقادها ناراحت نشود بدان معنا
است که قرار ناخواسته ای میان مربیان وطنی به وجود امده
است؛ اینکه این بار با اهنگ مالیم تری نسبت به یکدیگر
سخن بگویند .انگار یک طرف ماجرا رسانه ها هستند و یک
طرف دیگر مربی ایرانی.
ســرمربی تیــم امید دوشــنبه شــب هفته گذشــته
میهمان برنامه نود بود .او ابتــدا از مردم عذر خواهی کرد و
گفت«:عذر می خواهم که نتوانستم خوشحالی را برای انها
به همراه بیاورم .من اینجا هستم چون شکست خورده ام.
اگر پیروز می شدم اینجا من را نمی دیدید .امدم تا جوابگو
باشم .خواهشــم این است که دنبال ســواالت کلیشه ای
نرویم و خیلی ویژه نگاه کنیم تا به دالیل شکســت برسیم.
دنبال بهانه نیستم و نمی خواهم برای شکست هایم بهانه
بیاورم .امده ام تا راهکاری پیدا کنیم که دیگر شــاهد این
شکست ها نباشیم» .
او این را گفــت و ادامــه داد« :من 25اذرماه ســال
گذشته سرمربی شدم .روزی که این تیم را گرفتم بازیکنان
انتخاب شــده بودند .مــا به ایــن نتیجه رســیدیم که این
نمی توانــد تمام بضاعت فوتبــال ما باشــد .اردو را تعطیل
کردیم و 130بازیکن را دعوت کردیم و در دو مقطع از انها
تســت گرفتیم .ما 40درصد از بازیکنــان را تغییر دادیم.
بعد از مسابقات مرحله اول ما فرصتی 10ماهه برای اماده
داشتیم .ما برنامه را به سازمان لیگ دادیم که با بعضی ها
موافقت شــد .ســعی کردم طوری برنامه ریــزی کنم که با
تیم ملی بزرگساالن تداخلی نداشته باشیم .فقط یک ماه اخر
که بازی های تیم بزرگساالن تمام شده بود من درخواستم
از سازمان لیگ این بود که 40روز را به من بدهند .دلیلش
هم واضح بود» .
خاکپور گفــت« :من به اعتقادم ایمــان دارم که هم
تیم ملی بزرگساالن و هم بازیکنان امید توانایی بازی در سه
روز را ندارند .ما از جی پی اس استفاده می کنیم و می دانیم
میزان دوندگی ما پایین اســت .ما می بینیم که پس از یک
بازی 90دقیقه ای سنگین عضله شان می گیرد .به همین
دلیل 40روز زمان می خواستم تا بتوانم تیم را اماده کنم» .
فردوسی پور به خاکپور گفت که ایا ژاپنی ها هم 40روز
لیگ را تعطیل می کنند که او گفت« :نه .به چه دلیل ما این
را می خواســتیم؟ به دلیل نیازهای تیم .من برای سازمان
لیگ راهکارش را ارائه دادم .ما 40سال راهی را رفتیم که به
المپیک نرسیدیم .باید یک کار دیگ ر می کردیم .ما خودمان
را با لیگ خودمان باید مقایســه کنیم .من به سازمان لیگ
گفتم چون هنوز لیگ شروع نشده از باشگاه ها نظر خواهی
بکنند که ایا حاضرند بدون بازیکن امید لیگ را ادامه بدهند
یا نه؟ یا اینکه یک بازیکن امید دیگر را جایگزین کنند» .
فردوسی پور سپس گفت« :اگر اخباری را از تراکتور و
برادران محمدی را از راه اهن بگیرید دیگر با چه کسی بازی
کنند؟» خاکپور هم در این لحظه گفت« :برای به دســت
اوردن بعضی از چیزها باید چیزهای دیگری را از دست داد.
من سوالم این است که برای المپیک چرا یک پروسه چهار
ســاله را در نظر می گیرند؟ ما هیچ وقت این کار را نکردیم.
من 14ماه زمان داشتم و فقط 93روز بازیکنانم را داشتم.
هیچ وقت تیم مــن کامل نبــود .بــرای اردوی انتالیا نفت
بازیکنانش را به ما نداد .در اردوی بندر عباس تیم ما کامل
نبود .باشگاه ها فشار می اوردند و مجبور بودیم اردو را زودتر
تعطیل کنیم .اینها دقیقا در استانه مسابقات اتفاق افتاد.
ما به جایی رسیدیم که می خواستیم مسابقات را اغاز کنیم.
بازی با سوریه در حقیقت اولین بازی تدارکاتی ما بود .همه
تیم ها در اردوهایشــان بازی های تدارکاتی داشتند اما...
در مسابقات خیلی از ما ایراد گرفتند که چرا تغییرات زیادی
داشتیم؟ همه تیم ها این تغییرات را داشتند .همین ژاپن در
بازی دوم شش تغییر داشته است .در بازی سوم 10تغییر
داشته اند .یا مثال چین؟»
در این لحظه فردوســی پور گفت«:خب این طبیعی
اســت .دومین بازی انها مقابل تیم ضعیف گروه بوده و در
سومین بازی هم انها صعودشان قطعی شده بود» .
اما این یک مناظره تقریبا فنــی بود .چه یک روز قبل
این محمد مایلی کهن بود که از شاگردش پیشی گرفت .او
انتقادها و کنایه های تندش را باز هم متوجه کی روش کرد
و گفت« :من می بازم تبدیل به خالفکار می شوم اما وقتی
کی روش می بازد می شود سوپرمن!»
این اظهارات مایلی کهن با موج گسترده ای از انتقادها
علیه وی همراه شــد .اظهاراتی که نه تنها فشــار را از روی
دوش مربی ایرانی برنمی داشت بلکه باعث می شد فشارها
و انتقادهای گاها بی رحمانه علیه مربی ایرانی به اوج خود
برســد .در این بین موضع حبیب کاشــانی امــا قابل تامل
است .مردی که بعد از شکســت تیم ملی امید برابر ژاپن و
ی که مدیریت ان را بر عهده داشت تنها به گفتن
ناکامی تیم
این جمله بســنده کرد« :این بازیکنان در اینده حرف های
زیادی برای گفتــن دارند و ســرمایه های فوتبــال ملی ما
خواهند بود ».حبیب کاشــانی این را گفت و سکوت کرد.
حاال مایلی کهن که از نزاع های رسانه ای به شدت استقبال
می کند سردمدار جریانی است که می گوید رسانه ها در مورد
کیفیت مربی ایرانی ناجوانمردانه برخورد می کنند اما در مورد
کیفیت مربی خارجی جانبدارانه و غیر منطقی هســتند .در
این بین برخی مربیان ایرانی که ســابقه چالش با کی روش
را در کارنامه شــان دارند نیز با مایلی کهن همراه شده اند و
ضمن بی تقصیر خواندن کادر فنی تیم ملی امید سعی دارند
توپ را به زمین دیگری بیندازند .ناکامی تیم ملی امید حاال
نزاع ها را اشکار کرده است .مواضع تند اعضای کادر فنی
تیم امید علیه فدراسیون و وزارت ورزش اما بار دیگر باعث
شــده تا گودرزی و کفاشیان ناخواســته در یک جبهه قرار
بگیرند و ضمن دفاع از عملکرد خود درباره تیم امید و کادر
ایرانی اش نشــان دهند که این افراد همان هایی بودند که
قدر فرصت طالیی را ندانستند .فرصتی که می توانست بار
دیگر به اشتی رسانه ها با مربیان وطنی منجر شود .مردم را
نسبت به کیفیت مربی ایرانی مطمئن تر سازد تا دیگر نیاز به
وکیل مدافعان تند نباشد .به نظر می رسد این مرزبندی میان
مربیان ایرانی و خارجی با بازگشــت کی روش به ایران طی
روزهای اینده وارد فاز جدی تری هم شود.
محمد خاکپور در رساندن
تیم امید به المپیک ناکام مان د
ورزش
این بار مرگ باالتر از
همایون پرید
س هفته
عک
سرطالیی فوتبال ایران درگذشت
هفته گذشته جامعه فوتبال باز هم عزادار مرگ عزیزی
دیگرشد؛همایونبهزادی.اینخبرانقدرتلخبودکهجمعیاز
بزرگانفوتبالایراندرکنارپیکرش بی اماناشکمی ریختند
و حســرت می خوردند که چرا از همایون فوتبال ایران غافل
بوده اند .او در سال ۱۹۶۷به تیم پیکان پیوست و پس از ان
دربهارسال ۱۹۶۸بهپرسپولیسمنتقلشد.درهمانسالبه
خاطر مصدومیت شدیدی که از جام ملت های اسیا ۱۹۶۸به
جاماندهبودبهصورتقرضیازپرسپولیسبهپیکانبازگشت.
در نهایت و قبل از اینکه دوباره به پرسپولیس برگردد ،همراه با
پیکان قهرمان جام تهران شد .پس از ان در پرسپولیس ماند
و همراه این تیم قهرمان لیگ ۱۹۷۲و ۱۹۷۴شــد .از جمله
افتخاراتهمایونبهزادیهتریکدربازیمعروفپرسپولیس
و تاج (استقالل) است که در سال ۱۳۵۲برگزار شد و با برتری
ششبرصفربهسودپرسپولیسپایانیافت.بهزادیدرسال
۱۹۶۶بههمراهتیم ملیایرانبهمقامدومی بازی هایاسیایی
تایلند رسید .همچنین در سال ۱۹۶۸قهرمان جام ملت های
اسیاشد،زمانیکهدرچهاربازیچهارگلبهثمررساندونامش
به عنوانیکیازبازیکنانگلزنجامسرزبان هاافتاد.بهزادی
در بازی فینال گل تساوی ایران در مقابل اسرائیل را زد که در
نهایتایرانبابرتری ۲بر ۱قهرمانیاینرقابت هاراباالیسر
برد.پسازانوچهارسالبعدبهزادیهمراهباتیم ملیایران
توانست قهرمان جام ملت های اسیا در سال ۱۹۷۲شود .او
معروفبهسرطالییبود.مهاجمی کههمهدروازه بان هاقبل
ازمصافبااودچاراضطرابمی شدندامااینطنزتلخیاست
که مرگ باالتر از ما می پرد .حتی باالتر از همایون بهزادی.
روحششادویادشگرامی.
نباید سوء مدیریت را با فساد اشتباه بگیریم
این راه مبارزه با فساد در فوتبال نیست
مصطفی هاشمی طبا
رئیساسبقسازمانتربیت بدنی
مثلث | شماره 298
ورزش
کمیســیون اصل نود مجلس یک گزارش مفصل در
مورد فســاد در فوتبال به مجلس ارائه کــرده و در رابطه با
موضوعات مختلفی در این گزارش صحبت کرده اســت.
این گزارشات بدون دلیل تهیه نمی شــود و وقتی گزارش
به این صورت ارائه می شود ،حتما دلیلی دارد .البته خیلی
از موارد در این گزارشات قابل بحث است و می شود به انها
پاســخ داد .بعضی چیزها شاید ســوءمدیریت باشد و جزو
فساد محســوب نشــود .مثال اگر مدیری جایی در گرفتن
تصمیمی اشتباه کند ،فساد نیست .به عنوان مثال می گویند
مدیران فالن مجموعه بارها به سفرهای خارجی رفته اند.
خب باید دلیلش را پیدا کرد ،شــاید برای ان سفرها دالیل
قانع کننده ای وجود داشته باشــد .نمی شود گفت این جزو
فساد در یک مجموعه است .ولی به صورت کلی این بسیار
خوب است که چنین گزارشــی تهیه شده اســت و باید به
خوبی به این گزارش رسیدگی شود و در مورد موضوعات ان
تحقیق شود تا درصورت وجود هرگونه فساد در بدنه فوتبال،
با ان برخورد شود.
البته من این گزارش را به طور کامل نخوانده ام اما تا
جایی که خبر دارم این گزارش بیشــتر یک بحث مدیریتی
اســت .در این نوع گزارش هــا که در مورد فســاد صحبت
می شــود باید همه موارد جزء به جزء مشخص باشد .اینکه
می گویند فالن مربی یا فالن داور کاری انجام داده چیزی
را حل نمی کند .باعث می شــود که خوب و بــد با یکدیگر
اشتباه گرفته شود .فدراسیون فوتبال این حق را دارد که به
این گزارش جواب بدهد .من دیدم که اقای کفاشیان هم
جایی گفته بود برای این گزارش جوابی دارد و پاسخ خواهد
داد .معتقدم که فدراســیون فوتبال حتما باید در خصوص
این گزارش واکنش نشان دهد .اینکه فقط اتهام وارد بکنیم
و ســند ان را ارائه ندهیم اصال قابل قبول نیســت .حرف
بی مدرک زیاد است .نمی شود فقط فوتبال را سیبل قرار داد
و گفت در فوتبال فساد وجود دارد .فساد در همه جا هست.
مگر در جای دیگر فساد نیست؟ یا در ارگان های دیگر هم
همین طور .اما وقتی که کلی حرف بزنند انگار که گزارشی
ارائه نکرده اند و اصال حرفی نزده اند .اما این ســوال ذهن
خیلی ها را به خود مشغول کرده که ایا اساسا اراده ای برای
مبارزه با فســاد وجود دارد یا خیر؟ باید بگویم هر وقت کل
مملکت فضایی داشته باشد که فساد در ان ریشه کن شود،
در ورزش هم این اتفاق می افتد .می بینیم که گاهی مطرح
می شود فالن مربی منشوری شده است .اما با چه سندی و
چطور با ان مربی منشوری برخورد می شود؟ این روش مبارزه
با فساد نیست .این گزارش را تایید نمی کنم یا بهتر بگویم
به این گزارش انتقاد دارم چون به نظرم موضع گیری های
سیاســی در ان وجود دارد و خیلی به روند مبارزه با فساد در
فوتبال کمک نمی کند .باید دید سرانجام این گزارش به کجا
خواهد رسید ایا عوامل فساد را شناســایی می کنند؟ با انها
برخورد می کنند؟ مگر چند سال پیش دادکان خیلی صریح
راجع به بحث فساد در فوتبال صحبت نکرد ،چه اتفاقی رخ
داد؟ همیشه می گویند ادم های فاسد مدرکی از خود به جا
نمی گذارند .برای من سوال است که اگر چنین است اقایان
با چه ادعایی می خواهند عوامل اصلی فساد را پیدا کنند.
اینها سواالتی است که مایلم دوستان به ان جواب بدهند.
حرف من این اســت که برای مبارزه با فساد در فوتبال باید
ریشه یابی شود .واقعیت این است که بسیاری از کشورهایی
که در این زمینه بسیار درست و بجا کار کرده اند مدت ها در
مورد جزئیات چنیــن گزارش هایــی کار کرده اند .خیلی از
مسائل را اصال رسانه ای نمی کنند چون نمی خواهند روند
مبارزه با فساد در فوتبال را دچار هیجان کنند .نمی خواهند
شرایطی ایجاد شود که یک سری از گمانه زنی ها و اتهام ها
جامعه فوتبال شان را بیش از گذشته وارد چالش و درگیری
کند .بنابراین بهتر بود این گزارش ضمن اینکه روند قانونی
خود را طی می کــرد شــرایطی ایجاد نمی کــرد که برخی
رسانه ها به راحتی بازیکنان یا مربیان یا هر عضو دیگری از
فوتبال را مورد اتهام قرار دهند.
75
فرزندان فردی
هشتمین جشنواره داستان انقالب برگزار شد
این مراســم بــوی او را می دهــد؛ بوی پــدر ادبیات
داســتانی انقــاب را .ایــن جشــنواره بنــا دارد اهــداف
«امیرحســین فردی» را پیگیری کند و نگذارد هنر متعهد
مهجور بماند .وقتی در سال ۱۳۸۶زنده یاد فردی جشنواره
داســتان انقــاب را پایه ریــزی کرد بــه این جشــنواره و
نویسنده های جوان امیدهای فراوان داشت و این امید را تا
اخرین روزهای عمرش از دست نداد .امیر حسین فردی به
حفظ ارمان به عنوان یک شاخصه برای ادبیات انقالبی باور
داشت و اعتقاد داشت که انقالب اسالمی برمبنای همین
ارمان خواهی پرتگاه های مخوفی را پشت سر گذاشته ،با
شجاعت دست به نوزایی زده و حیات خود را در جهان تثبیت
کرده است .زنده یاد فردی از این رو انقالب اسالمی را نقطه
عطفی در تاریخ معاصر جهان محســوب می کرد و زایش
ادبیات معاصــر را در گرو همان نوزایــی تاریخی می دید.
زنده یاد فــردی معتقد بود که ایــن نوزایی نه تنهــا ادبیات
داســتانی ایران را متحول می کند ،بلکــه روح جدیدی در
کلیت فضای فرهنگی ما می دمد .جشنواره داستان انقالب
در فراغ پدر خود در هشتمین ســال ،همچنان این چراغ را
روشن نگه داشته اســت.بی دلیل نیست که شروع مراسم
پایانی این جشــنواره با یک حرکت ســمبلیک شروع شد و
نویسندگان ،شاعران و پژوهشگرانی همچون علیرضا قزوه
شاعر و مدیر مرکز افرینش های ادبی حوزه هنری ،مصطفی
جمشیدی نویسنده و دبیر علمی هشتمین جشنواره داستان
انقالب ،ساسان ناطق نویسنده و مدیر کارگاه قصه و رمان
حوزه هنــری ،ناصر ضرابی زاده دبیر دفتــر ادبیات بیداری
اسالمی ،کمال شفیعی شــاعر ،مهدی مظفری ساوجی،
محمد زرویــی نصرابــاد معــاون اجرایی مرکــز محافل و
جشــنواره های حوزه هنری و جمعی دیگر از نویسندگان و
شرکت کنندگان در هشتمین جشــنواره سراسری داستان
انقالب ماه به بهشــت زهرا و قطعه هنرمنــدان رفتند تا یاد
و خاطره درگذشتگان ادبیات و هنر متعهد کشور همچون
امیرحسین فردی ،شهید ســید مرتضی اوینی ،سید حسن
حسینی و ...را زنده نگه دارند.
دیدار
76
مثلث | شماره 298
رشد اثار رسیده
مراسم اهدای جایزه امیرحســین فردی شروع شد.
جشنواره داســتان انقالب در حوزه هنری با حضور مجتبی
رحماندوســت نویســنده ،محســن مومنی شــریف رئیس
ی جشــنواره
حوزه هنــری ،مصطفی جمشــیدی دبیر علم
داستان انقالب و تنی چند از نویسندگان برگزار شد.محسن
مومنی شریف رئیس حوزه هنری در خصوص اینکه انقالب
یکی از موضوعات بســیار گســترده برای نگارش داستان
است ،گفت« :انقالب واقعه ای تاریخی نیست که به پایان
رسیده باشد .از سال 42اغازشــده و همچنان ادامه دارد.
کســی نمی تواند منکر اتفاقات امروز منطقه شود و بگوید
این اتفاقات به انقالب اسالمی ربطی ندارد .امروز افرادی
در خارج از کشور در زمینه تحریف انقالب فعالیت می کنند
و دروغ هایی درباره ان می گویند ،بنابراین الزم است که به
مساله انقالب اسالمی بپردازیم ».مصطفی جمشیدی،
ی جشنواره داســتان انقالب هم با اشاره به تعداد
دبیر علم
اثار رســیده به دبیرخانه دوره هشتم گفت« :امسال از نظر
تعداد اثار با رشدی 50درصدی مواجه بودیم که نکته حائز
اهمیت ان رشد قابل مالحظه در بخش رمان نوجوان بود.
در مجموع 330اثر از 217نویســنده به دبیرخانه رسید که
در پایان 13اثر در بخش داســتان کوتاه نوجوان 13 ،اثر
در بخش رمــان نوجوان 21 ،اثر در بخش داســتان کوتاه
بزرگسال و 9اثر در بخش رمان بزرگســال به مرحله نهایی
داوری راه یافتند».
حق داستان انقالب
در این ایین مجتبی رحماندوســت ،شاعر ،نویسنده
و نماینده مردم تهران در مجلس شــورای اسالمی به بیان
سخنانی درباره اهمیت داســتان انقالب پرداخت و گفت:
«اتفاقی که برای داستان انقالب افتاد این بود که به دلیل
وقوع زودهنگام جنگ ،داستان نویسی برای انقالب در زیر
الیه های داستان نویسی دفاع مقدس قرار گرفت و هنوز هم
که هنوز است حق این واقعه بزرگ ادا نشده است .یادمان
نرود که انقالب اسالمی ما در دفاع مقدس است و ما قرار
است انقالب مان را به جهان صادر کنیم ».رحماندوست در
بخش دیگری از سخنانش به فعالیت های امیرحسین فردی
در زمینه داستان انقالب اشاره کرد و گفت« :برخی از ما که
به داستان نویســی برای انقالب اقدام نمی کنیم خودمان
مقصریم و اولین گناه در این زمینه به گردن خود من است
که تا به حــال کاری در این بــاره نکــرده ام .مرحوم فردی
همیشــه به ما می گفت هر کس که انقــاب را درک کرده
است باید داستان خودش از انقالب را بنویسد و خودش هم
با جدیت نشست و برای انقالب اسالمی داستان نوشت».
توصیه های ابیار
نرگس ابیار ،نویسنده و فیلمساز کشورمان که یکی از
داوران بخش نوجوان هشتمین جشنواره داستان انقالب
بود ،درباره ارتبــاط میان ادبیات و ســینما گفــت« :فیلم
«شیار »143و فیلم «نفس» را که امسال در جشنواره فیلم
فجر دارم ،بر اساس رمان هایم ساخته ام و معتقدم ادبیات
ظرفیت خوبی دارد که می توان از ان برای اقتباس در سینما
استفاده کرد ».وی درباره اینکه چرا سینماگران به ادبیات
روی خوش نشان نمی دهند ،گفت« :درباره اسیب شناسی
این موضوع باید بگویم در برخی موارد می بینیم که ادبیات
داســتانی ما دچــار مغلق گویی شــد و فرم بر محتــوا غلبه
کرد که این موضوع باعث شــد مخاطبان زیــادی نتوانند
با بســیاری از اثار ادبی ارتباط برقرار کننــد .موضوع دیگر
این است که ســینماگران به دلیل مشــکالتی که با برخی
نویسندگان برایشان پیش امد ،ترجیح می دهند خودشان
مولف باشند .این در حالی است که به دلیل غلبه رسانه های
تصویری ،می بینیم که داستان ها نیز بسیار تصویری تر از
گذشته نوشته می شوند و دست فیلمساز برای اقتباس ادبی
بازتر اســت و به ویژه این موضوع را در داستان های کوتاه
می بینیم .این نویسنده و فیلمساز با اظهار اینکه برای من،
ادبیات غنی تر از سینماست ،تاکید کرد« :ادبیات ،کارکرد
تخیلی دارد ،می توان ان را تفسیر کرد و نگاهی هرمنوتیکی
به ان داشــت ،در حالی که در ســینما همــه اطالعات به
مخاطب داده می شود و جایی برای تخیل او باقی نمی ماند.
اما از این هم نباید غافل شویم که با اینکه ادبیات ژرف تر از
سینماست ،زبان فیلم جهانی تر است».
برندگان
دبیرخانه هشتمین جشنواره داستان انقالب که جوایز
ان به نام و یاد مرحوم امیرحسین فردی اهدا می شود ،برای
برگزیدگان 50میلیون تومان جایزه نقدی درنظر گرفته بود
که البته هیــات داوران هر بخش ،کمتر اثری را شایســته
کسب رتبه های اول تا سوم دانست و در هر بخش ،داوران
بیشتر به تقدیری ها رای دادند .امسال بخش رمان نوجوان
برگزیده اول تا سوم داشــت و در سه بخش داستان کوتاه و
رمان بزرگسال و داســتان کوتاه نوجوان تقدیری ها بیشتر
بودند .در بخش داستان کوتاه بزرگسال ،هیات داوران هیچ
اثریراشایستهکسبرتبهبرترنشناختوتنها دواثر«نفتی»
نوشته مهین ســمواتی و «اشتباهی» نوشته مرتضی برزگر
از همدان شایســته تقدیر شــدند .در بخش داستان کوتاه
نوجوان هم هیات داوران اثری را شایسته کسب رتبه های
اول و دوم ندانست و «ما و اقای مروت» به نویسندگی سمیه
تقوی از استان قم جایزه ســوم را از ان خود کرد .جایزه این
بخش15میلیونریالپولنقدولوحتقدیربودکهبهنویسنده
اهل قم اهدا شد .در بخش داســتان کوتاه نوجوان دو اثر
«سربازها در گهواره» نوشته کتایون اذرپی از استان مرکزی
و «یک پرده از نمایش» نوشته احســان غدیری از استان
خراسانرضویشایستهتقدیرشناختهشدند.دربخشرمان
بزرگســال هیات داوران با اهدای لوح تقدیر و جایزه نقدی
70میلیون ریالی محبوبه زارع نویســنده اثر «بی واسطه»
از یزد را به عنــوان رتبه دوم معرفی و از ســمیه عالمی با اثر
«مسافر جمعه» و ابراهیم اکبری دیزگاه با «شاهکشی» از
استانقمتقدیرکرد.دربخشرماننوجوان،نیلوفرمالکبا
اثر «رویای بعد از ظهر» از تهران به عنوان رتبه سوم معرفی
شــد و با اهدای جایزه 30میلیون ریالی و لوح تقدیر از وی
تقدیر به عمل امد .هادی حکیمیان با «سرو بلند گوراب» از
یزد با گرفتن لوح تقدیر و40میلیون ریال رتبه دوم را به دست
اورد و ســیدمحمود مهــدوی از اردبیل بــا «برادرخوانده»
به عنوان رتبه اول شناخته شد و جایزه50میلیون ریالی و لوح
تقدیر را از ان خود کرد.
نگهبانی برای درست نوشتن
ابوالحسن نجفی در گذشت
برای همه مــا ان کتاب یک همراه همیشــگی بود،
کتابی سبز رنگ با خطی شبی ه نستعلیق که با رنگی نارنجی
رویش نوشته شــده بود« :غلط ننویسیم» ،پایین تر از این
دوکلمه نام نویسنده ان خودنمایی می کرد؛ همان جا بود که
با نام «ابوالحسن نجفی» اشــنا شدیم ،در این کتاب همه
ان لحظه های شک برای ما مالک و معیار مرجع محسوب
می شد ،هر گاه که میان «گزار» و «گذار» شک داشتیم؛
هر زمان که در جمع مکســر ها تردیــد می کردیم خالصه
در همــه ان لحظه ای که غلط ننوشــتن بــرای ما دغدغه
بود ،نام ابوالحســن نجفی راهنمایی بود برای انکه درست
بنویسیم ...و این گونه بود که همه ما به طور غیر مستقیم
شاگردش محسوب می شدیم ،شــاگردانی که می توانیم
خوشحال باشیم که حتی با در گذشــت او ،یادگاری میان
ما برجای گذاشــته اســت که می تواند همراه مان باشــد،
برای انکه غلط ننویســیم .بعد فهمیدیم که خالصه کردن
استاد نادیده در یک کتاب یک بی انصافی بزرگ است .او
به عنوان یک زبانشناس ،یک مترجم و یک ویراستار جایگاه
رفیعی در زبان و ادبیات ایران دارد.
قرن (کریستیان روشفور) ،شنبه و یکشنبه در کنار دریا (روبر
مرل) ،کالیگوال (البــر کامو) ،ادبیات چیســت؟ (ژان پل
سارتر) ،استادکاران (ارتور ادا ُمف) ،همان طور که بوده ایم
(ارتور ادا ُمف) ،پرندگان می روند در پــرو می میرند (رومن
گاری) ،ژان پل سارتر ِ
(هنری پیر) ،درباره نمایش (ژان پل
ســارتر) ،نژاد و تاریخ (کلود لوی اســتروس) ،نویسندگان
معاصر فرانسه (برگزیده داستان های کوتاه) ،وعده گاه شیر
بلفور (ژیل پرو) ،عیش و نیستی (تیری مونیه) و گم گشته
(ژیل پرو).
تمجید حدادعادل
مراسم تشییع پیکر زنده یاد ابوالحسن نجفی سه شنبه
ششم بهمن با حضور جمع زیادی از اهالی فرهنگ و ادب
و با ادبیات فرانسه اشنایی کامل داشت .ما چند نفر بیشتر
در دوران خودشان نمی شناختیم که می توانستیم بگوییم
مسلط به زبان و ادب فارسی هســتند .اتفاقا دو نفر انها در
سال ۹۴از جمع ما رفتند و از قضا نام هر دوی انها ابوالحسن
بود؛ یکی ابوالحسن جلیلی و دیگری ابوالحسن نجفی».
رئیس فرهنگســتان زبان و ادب فارســی در ادامه از
ویژگی های علمی ابوالحســن نجفی گفــت« :نجفی در
چندین حوزه صاحب نظر بود؛ زبان شناسی ،ادبیات قدیم،
ادبیــات جدید ،فرهنگ پژوهی ،شــعر فارســی ،نگارش،
ویرایش و ترجمه .ما کمتر کســی را سراغ داریم که در این
حوزه های گوناگون قلم و قدم زده باشــد و در همه انها هم
صاحب نظر باشد اما نجفی چنین بود .انچه این شخصیت
علمی را درخشــان تر می کند ،شــخصیت اخالقی او بود؛
نجفی گل بی خار بود یعنی لطف و عنایت و کرامت انسانی
او محســوس بود اما ازار او به کســی نمی رســید .نجفی
فوق العاده خیرخواه و مهربان بود .من تقریبا ۵۰ســال با
استاد نجفی اشنا بودم و از زمانی که نام او را به عنوان مترجم
زندگینامه استاد
مثلث | شماره 298
در محل کتابخانه فرهنگســتان زبان و ادب فارسی برگزار
شــد .غالمعلی حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان ،رضا
صالحی امیری رئیس کتابخانه ملی ،مهدی محقق رئیس
انجمن اثار و مفاخر فرهنگی ،محمدرضا شفیعی کدکنی،
محمدعلــی موحد ،نوش افریــن انصاری رئیس شــورای
کتاب کــودک و جمعی از اســاتید ادبیات در این مراســم
حضور داشتند.
غالمعلی حدادعادل ،رئیس فرهنگستان زبان و ادب
فارســی در این مراســم گفت« :برای فرهنگستان و ادب
فارسی یک روز تلخ و سخت اســت .ما یکی از چهره های
درخشــان زبان و ادبیات فارســی ایران معاصر را از دست
داده ایم و اگر بگویم فرهنگستان زبان و ادب فارسی یکی
از اســتوانه های اصلی خود را از دســت داده است ،گزاف
نگفته ام».
حدادعــادل در بخشــی دیگــر از صحبت هایش از
سجایای اخالقی استاد نجفی یادکرد« :استاد نجفی با عمر
پربرکت حدودا ۸۶ساله خود چندین دوره از ادوار اجتماعی و
سیاسی ایران معاصر را تجربه کرده بود؛ دوران پهلوی اول
که او نوجوان و جوان بود ،زمان نهضت ملی شــدن نفت،
قبل از انقــاب و بعد از انقالب .او یک ناظــر بیننده و اگاه
نسبت به حوادث زمانه و همچنین تحوالت ادبی در ایران و
خارج از ایران بود .نجفی در محافل روشن فکری حاضر و با
جریانات سیاسی کامال اشنا بود .او در اروپا درس خوانده بود
پشت کتاب ها می دیدم تا ۲۵سال اخیر که در فرهنگستان
زبان و ادب فارســی در خدمت او بودم ،هرگز ندیدم نجفی
از کسی بدگویی بکند و مطالبه ای داشــته باشد .امیدوارم
خداوند ســایه اســتادان بزرگی مثل نیســاری ،صادقی،
مجتبایی و ...را که باعث افتخار فرهنگستان زبان و ادب
فارسی ایران هســتند ،بر سر ما مســتدام بدارد ولی به این
زودی ها کســی جای نجفــی را نخواهد گرفت کــه تا این
اندازه جامع االطراف باشد .من به جوان ها توصیه می کنم
که نه تنها عالم شدن را از نجفی بیاموزند ،انسانیت را هم از
او بیاموزند .او الگوی خوبی بود از نظر علمی و اخالقی».
در ایــن مراســم همچنین مهــدی محقــق ،رئیس
انجمن اثار و مفاخر فرهنگی در سخنانی ابوالحسن نجفی
را مجسمه ارامش توصیف کرد و گفت« :هرگاه به او نگاه
می کردم ،گویی روح مجسم بود و جســمی ندارد .او همه
توجهش به علم و دانش بود و در فرهنگســتان نکته های
بسیار دقیقی را بیان می کرد».
او با ابراز امیدواری نســبت به ادامه راه پربار نجفی از
سوی جوانان تالشگر گفت« :دکتر ابوالحسن نجفی مملو
از ارامش و تقیه بود .من هیچ وقت نشــنیدم که او از کسی
بد بگوید و همــواره ارامش خود را حفــظ می کرد .وجود او
همیشه پرثمر و نافع است و اثاری هم که از ایشان در حوزه
ادبیات تطبیقی به دست ما رســیده و از جمله کتاب «غلط
ننویسیم» ،از اثار گرانبهای روزگار ماست .
دیدار
ابوالحسن نجفی عضو پیوســته فرهنگستان زبان و
ادب فارســی در سال ۱۳۰۶در شــهر نجف دیده به جهان
گشــود .او تنها عضو خانواده نجفی بود که در شهر نجف
متولد شــد ،زیرا پدرش بــرای تحصیل علــوم دینی به ان
شــهر رفت و مجتهد جامع الشــرایط بود .نجفی چند سال
بعد ،همراه خانــواده به ایران امــد .او تحصیالت ابتدایی
و متوســطه را در اصفهان گذراند و در سال ۱۳۲۶در رشته
ادبی دیپلم گرفت .سپس برای ادامه تحصیل به تهران امد
و در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران در رشته زبان فرانسه
ل تحصیل شد .نجفی در دوران دانشگاه ،از استادانی
مشغو
مثل پرویز ناتل خانلری ،فاطمه سیاح و موسی بروخیم تاثیر
پذیرفت .او به دالیلی دو سال ترک تحصیل کرد و در سال
۱۳۳۲با ارائه رساله ای به زبان فرانسه درباره صادق هدایت
فارغ التحصیل شد.
وی پــس از فار غ التحصیلــی ،به عنــوان دبیــر
ل کار شد و در همان دوران
دبیرستان های اصفهان مشغو
انتشارات نیل را در تهران پایه گذاری کرد.
در ســال ۱۳۳۸بــرای ادامــه تحصیل به فرانســه
رفت و تحصیالت خود را تا مقطع فوق لیســانس در رشته
زبان شناسی در دانشگاه سوربن پاریس ادامه داد و در سال
۱۳۴۴به ایران برگشــت .ابوالحسن نجفی در سال ۱۳۶۹
به عضویت فرهنگستان زبان و ادب فارسی درامد و در سال
۱۳۸۳مدیر گروه ادبیات تطبیقی شد .انتشار شش ماه یک
با ِر مجله ادبیات تطبیقی با مقاالت ،گزارش ها و نقدهایی
در این حوزه ،از فعالیت های این بخش اســت که زیر نظر
ابوالحســن نجفی و با نظــارت او انجام می شــدند .عمده
فعالیت های ادبی و علمــی او در حوز ه ترجمه متون ادبی،
ویرایش ،زبان شناسی و وزن شعر فارسی است .نجفی یکی
از دقیق ترین دایره ها برای طبقه بندی وزن شعر فارسی را
تدوین کرده که به «دایره نجفی» معروف است.
ت ترجمه های او از بزرگان جهان ادبیات بسیار
لیســ
مطول اســت ،به مصداق مشــت نمونه خروار فقط به نام
این کتاب ها و نویسنده های ان توجه کنید :شازده کوچولو
(انتوان دو ســنت اگزوپری)« ،شــیطان و خدا» (ژان پل
سارتر) ،گوشه نشینان التونا (ژان پل سارتر) ،ضدخاطرات
(اندره مالرو) ،خانواده تیبو (روژه مارتن دوگار) ،بیست و یک
داستان از نویســندگان معاصر فرانسه ،بچه های کوچک
77
ارزوی اسکار
دیدار
78
مثلث | شماره 298
ایا فیلم بازگشته ،حسرت لئوناردو دیکاپریو را
تماممی کند؟
چهل ویک ساله اســت .این از ان جمله هایی است
که باورش زیاد ســخت نیســت .لئونــارد دی کاپریو از ان
دســت بازیگرانی است که درســت مقابل چشم مخاطبان
خود بزرگ شــده و سال هاســت که خیلی هــا فراتر از یک
بازیگر تنها خوش قیافه ،شــاهد هنر او در ارائه نقش های
متفاوت بوده اند .برای بســیاری شــروع ایــن بازیگر فیلم
تایتانیک و بازی در نقش جک در ســن 23ســالگی بود،
فیلمی که زمان خودش نگاه ها را به خود جلب کرد و در هنر
عامه پسند برخالف خود کشتی ،به سالمت به اهداف خود
رسید اما دی کاپریو خیلی پیش از تایتانیک فعالیت خود را
در استودیوهای هالیوودی شــروع کرده بود .او بازیگری
را در پنج ســالگی با بازی در مجموعه تلویزیونی رامپر روم
اغاز کرد ،پروژه ای که به سرانجام نرسید .دی کاپریو برای
دیده شدن باید صبر می کرد .او در سال 1989درحالی که
15سال سن داشــت در یک ســریال تلویزیونی درخشید
و انقدر خوش درخشید که در ســال 1993با ایفای زیبای
نقش یک معلول ذهنی در فیلم چه چیزی گیلبرت گریپ را
می خورد در کنار جانی دپ قرار گرفت که نمره اش کاندیدا
شدن برای جایزه اسکار در سن نوزده سالگی بود .در سال
۱۹۹۶دی کاپریو در نقش رومئو در فیلم جدید رومئو و ژولیت
حاضر گشت و موفق به برنده شدن خرس نقره ای جشنواره
فیلم برلین شود .اما با این همه فعالیت و کارنامه خوب هنری
فیلم پر ســرو صدای تایتانیک ( )۱۹۹۷بود که او را تبدیل
به فوق ســتاره ای در دنیای هالیوود کرد .این فوق ســتاره
در این ســال های بعد از تایتانیک در فیلــم های بزرگ و با
کارگردان های زیادی کار کرده اما در همه این سال ها یک
نقطه تاریک در کارنامه او باقی مانده؛ او هیچ گاه نتوانسته
مجسمه طالیی رنگ اسکار را در دست بگیرد.
«دی کاپریــو» اولین بار در ســال 1994برای فیلم
«چه چیزی گیلبرت گریپ را می خورد» نامزد جایزه اسکار
شــد .وی در ســال های 2005و 2007نیز بــا فیلم های
«هوانــورد» و «الماس خونین» نامزد جایز اســکار شــد،
ســال گذشــته نیز دی کاپریو با «گرگ وال اســتریت» به
کارگردانی مارتین اسکورسیزی چهارمین نامزدی اسکار را
تجربه کرد .اما همواره در کسب ان ناکام ماند .این بار اما
دی کاپریو از همیشه بیشتر به اسکار نزدیک است ،بازی او
در فیلم سخت بازگشته تا اینجای کار جایزه گولدن گلوب را
برای او به همراه داشته و امیدوار است که به اسکار برسد.
نکته ای که او را بیش از پیش امیدوار می کند ،ان است که
دیگر رقیب های قدرتمند دی کاپریو ،هم بازی های سابق
او «مت دیمون» و «جانی دپ» هستند که بازی های هیچ
کدام از این دو در فیلم های امسال به اندازه بازی دی کاپریو
به چشم نیامده است.
بازگشته
ایناریتو کارگردانی همیشــه تحســین شــده است،
کارگردانی که او را بــا فیلم هایی مثل « 21گرم» و« بابل»
می شناســند .او ســال گذشــته با فیلــم «مردپرنده ای»
توانســت جایزه اســکار را به خود اختصاص دهــد .فیلم
امســال ایناریتو هم یک فیلم پر ســر و صداست ،فیلمی
که از اکثر جشنواره های سینمایی که در ان شرکت داشته
موفق برگشته است .فیلم بازگشته با الهام از وقایع حقیقی
درباره جست وجوی یک مرد برای بقا و قدرت خارق العاده
روح انسان است.
داســتان فیلم درباره «هیو گلس» شکارچی پوست
حیوانات اســت که در ســال ١٨٢٣به همــراه گروهی از
شکارچیان به جنگل های امریکا می رود .در راه خرسی به
گلس حمله می کند و اعضای گروه ،گلس را که تا حد مرگ
زخمی شــده اســت به حال خود رها می کنند .گلس برای
بقای خود تقال می کند و خیانت دوست صمیمی اش «جان
فیتزجرالد» (با بازی «تا م هاردی») او را دچار اندوه می کند.
بنابراین گلس درصدد انتقــام از جان و دیگر اعضای گروه
عازم سفر می شود...
تولید این فیلم ،بســیار پیچیده و از لحاظ جغرافیایی
بســیار چالش برانگیز بود و گاهی خود فیلمســازان مجبور
بودند با چنگ و دندان جانشــان را حفــظ کنند ،طوری که
فیلمبرداری باید مکررا متوقف می شد و دوباره از سر گرفته
می شد .اینها مشــکالت ایفای نقشــی بود که دی کاپریو
درباره ان اعتقاد دارد که یکــی از متفاوت ترین نقش های
دوران بازیگــری اش اســت و بــرای نقش افرینــی در ان
سختی های زیادی را متحمل شــده .مثال تحمل سرمای
منفی ۲۹درجه کانادا و ارژانتین برای لئوناردویی که اکثرا
فیلم هــای پر دیالــوگ و نقش های شــیک و کم دردســر
مانند تایتانیک و گتسبی بزرگ را بازی کرده ،دستاورد جدید
و مهمی است که باید دید اعضای اکادمی اسکار این بار هم
او را نادیده می گیرند؟ او در این فیلم از همه ابزار بازیگری
خود اســتفاده کرده ،اگر بگوییم بازی خــوب وی در گرگ
وال استریت ( )2013تا حدی مدیون دیالوگ های قوی ان
فیلم است ،در اینجا بازی بدون کالم دی کاپریو در بسیاری
از سکانس های فیلم ،جای هیچ گونه تردیدی در اذعان به
توانایی باالی این بازیگر باقی نمی گذارد .بازی دی کاپریو
هم سختی های فیزیکی داشــته و هم سختی های هنری
که از اب در اوردن هــر کدام از اینها ،اصال کار ســاده ای
نبوده است.
او تعبیر جالبی بــرای ایــن کار دارد .او می گوید انها
به دنبال کشف نوعی شــاعرانگی در این اثر بوده اند که به
نظر خودشان ان را کشف کرده اند.
شاید دی کاپریو
دی کاپریو در کارنامه خود یک مجسمه اسکار دارد،
اما ان جایزه متعلق به بخشی دیگر از فعالیت های سینمایی
او اســت ،او ان جایــزه را به عنوان تهیه کننــده برای فیلم
«گرگ وال استریت» به دست اورد .این مساله نمی تواند
برای یک بازیگر مایه افتخار باشــد ،دی کاپریو در این باره
می گوید« :زمان هایی فکر می کردم یــک بازی یا فیلم از
خودم یا دیگران سزاوار نامزدی در اسکار و توجه بیشتر از
سوی مخاطبین و منتقدین است ،اما این مساله از کنترل
شما خارج است».
دی کاپریــو دربــاره ســختی های بــازی در فیلــم
«بازگشــته» در مصاحبه ای دیگر گفته است« :یک سال
از زندگی ام را صرف فیلم «بازگشــته» کــردم و همه ما هر
انچه داشــتیم برای فیلم ارائه کردیم .این نقش برای من
یک تجربه منحصر به فــرد بود چون خیلی شــبیه به یک
پانتومیم بود .من در طول فیلم دیالوگ های بســیار کمی
داشتم ،اگر بخواهم دقیق تر بگویم ،تقریبا هیچ دیالوگی
نداشــتم .من به این مســاله به صورت یک چالش جذاب
نگاه کردم چون پیش از این من نقش شخصیت های خیلی
حرافی را بر عهده داشتم .قسمت اعظم این نقش افرینی،
مربوط می شــد به امادگــی قبلی که برای نقش به دســت
اورده بودم اما من به صورت غریزی به محیط هم واکنش
نشــان می دادم و باید تالش خود برای بقــا و عطش برای
انتقام را ،که جریان اصلی فیلم بود ،نشان می دادم و تمام
این کارهــا را جوری انجــام می دادم که انگار هیچ کســی
اطراف من نیســت .لوکیشــن های فیلم خودشان یکی از
چالش برانگیزترین بخش های ساخت فیلم بود .کل اکیپ
فیلمبرداری می بایســت بــه لوکیشــن های دورافتاده ای
می رفتنــد و در ارتفاعات باال از کالــگاری گرفته تا ونکوور
جابه جا می شدند».دی کاپریو درباره فیلمبرداری در هوای
۲۵درجه سانتیگراد زیر صفر می گوید«:ایناریتو از ما سخت
کار می کشــید اما می دانســتیم که برای چه داریم زحمت
می کشــیم .می دانســتیم نمی خواهیم یک فیلم کمدی
شــیرین در ان دره که محل فیلمبرداری بود ،بســازیم .ما
به قلب جنگل ها در هوایی بسیار سرد رفتیم .می دانستیم
کار راحتی نخواهد بود اما پیش بینی اب و هوا هرگز امکان
نداشت .شرایط جوی یک چالش همیشگی بود».
دی کاپریو شــاید این بار به اسکار برســد ،شاید هم
نه! امــا حتی اگر نرســید هــم مهــم نیســت ...در تاریخ
اســکار بازیگران زیادی را ســراغ داریم که برای بهترین
نقش افرینی های خود این جایــزه را نگرفته اند در مقابل با
یک بازی معمولی این جایزه را دریافت کرده اند ،شاید روزی
هم نوبت او باشد ،شاید این بار نوبت او باشد.
فرصتی برای شیخ
ادموند
«فرصتی برای شیخ» عنوان اثری داستانی است که زندگی شیخ بهاءالدین محمد بن
حسین عاملی معروف به شیخ بهایی دانشمند بنام دوره صفوی را در قالبی داستانی و با بیانی
شیوا روایت می کند.
این اثر که در سال 1377به قلم کامران پارسی نژاد و از سوی این دفتر منتشر شده بود،
اکنون برای بار دوم و با ویراستاری جدید راهی بازار نشر می شود.
این کتاب هشــتمین جلد از مجموعه «مفاخر ایران» اســت که دفتر نشــر فرهنگ
اسالمی ان را با هدف معرفی این بزرگان تمدن ساز به نسل جدید منتشر کرده است.
شــیخ بهایی حکیم ،منجم ،ریاضیدان ،معلم ،معمار ،مورخ ،داستان نویس ،عارف
و دانشــمند نامدار قرن دهم و یازدهم هجری است که یونســکو -در سال 2009میالدی
مصادف با ســال نجوم و به پاس خدمات وی به علم ستاره شناســی -نام وی را در فهرست
مفاخر ایران ثبت کرد .نقش ارزنده شیخ بهایی در بنای جدید اصفهان و بنای اماکن عمومی
چون مسجدها ،پل ها ،میدان ها ،حمام ها و عمارت های مختلف به خوبی مشخص است و
با گذشت سالیان متمادی ،بناهای او ،همچنان استوار و به زیبایی هر چه تمام تر در معرض
دید مشتاقان قرار دارد و گزندی به ان وارد نشده است.
او که منصب شیخ االســامی پایتخت را در دربار شــاه عباس بزرگ ،مقتدرترین شاه
صفوی ،از 53ســالگی تا اخر عمر( 75ســالگی) برعهده داشــت هیچ گاه به مدح شاهان
نپرداخت و همیشه در صدد بود تا از قدرت انها به سود مردم استفاده کند.
اولین کتاب رمان عاشقانه مهدوی به قلم امنه پازوکی و به همت موسسه پیروان موعود
از سوی انتشارات هنر اندیشه منتشر شد.
شــخصیت اصلی این داستان شــخصی به نام ادموند اســت ؛ ادموند پارکر ،جوانی
مســیحی از خانواده ای بســیار معروف و سرشــناس انگلیسی ،دکترای رشــته حقوق و از
دانشجویان نخبه اســت .رویاهای وحشتناکی گاه گاه به ســراغش می اید که معنی انها را
نمی فهمد ،گاهی اوقات احساس می کند عیسی مسیح (ع) در ان خواب ها برای نجاتش
می اید ،پس بر ان می شــود که به جســت وجوی حقیقت انها بپردازد اما کســی نمی تواند
کمکش کند تا اینکه دست سرنوشت او را به سویی سوق می دهد و ادموند در مسیر سختی
برای یافتن حقیقت واقع می شود .در مسیر دشوار رسیدن به حقیقت ،دختر جوان مسلمانی
سر راهش قرار می گیرد که برای او نشانه ای می شــود از جانب خداوند ،نشانه ای حاکی از
مشرف شدن به دین
عشق عمیق و پیوند قلبی او به اسالم ،پس تصمیم به ازدواج با ملیکا و ّ
اسالم می گیرد که همین مساله ســراغاز بزرگ ترین دردسر زندگی اش می شود.در جریان
اتفاقاتی با فشار دست های پنهان صهیونیســم مجبور به جدایی از همسرش می شود و تا
نزدیکی مرگ می رود اما ..ادموند ،نماد همه انسان های ازاده و متدینی است که برای یافتن
نور حقیقت و ان یگانه منجی موعود از مسیرهای صعب العبور می گذرند تا خود را به ان اخرین
حجت خداوند روی زمین برسانند و چه بسا که در این راه متحمل رنج های فراوان شوند اما
ّ
چشمه جوشان ایمانشان به ان حضرت ،انها را در رسیدن به این هدف یاری می رساند.
داستان زندگی شیخ بهایی
اعجاز علی (ع)
ترجمه موسوی گرمارودی از نهج البالغه
تاریخ نگاران و حدیث دانان بسیاری در طول تاریخ به
گرداوری سخنان و حکمت های امام علی(ع) پرداخته اند.
در این میان «نهج البالغه» به کوشــش ســیدرضی مورد
توجه مصنفان ،مفســران و مترجمان بسیاری بوده است .
ترجمه های متعددی از این کتاب به فارســی در دســترس
اســت؛ اینک جدید ترین ترجمه کامل این کتاب در ســه
بخش خطبه هــا ،نامه ها و حکمت هــا به زبان فارســی از
سیدعلی موســوی گرمارودی توسط انتشــارات قدیانی با
تالش مداوم یک تیم متخصص و متعهد به چاپ رســیده
است .پس از شــش ســال تحقیق و بررســی ،چندین بار
تصحیح و باز بینی متن عربی و فارســی ،ترجمه ســید علی
موســوی گرمارودی از نهج البالغــه ،نســخه ای درخور و
متفاوت خواهد بود .ســبک نگارش ادبی وی شاخصه بارز
این کتاب اســت .تفســیر جامع و کامل تمامــی مطالب،
حساسیت در پرداخت و انتقال صحیح مفاهیم به مخاطب،
از دیگر خصوصیات گرمارودی به شمار می رود .متن عربی
این کتــاب به اهتمام سید حســین صدرالحفــاظ ،مدرس
برجســته زبان عربی ،بــا ظرافت و دقت بــاال در چگونگی
اعراب گذاری ها بار ها مورد بررســی و بازبینــی قرار گرفته
است.
هفتــه گذشــته نشســت بررســی ایــن ترجمــه از
«نهج البالغه» در مرکز فرهنگی شــهر کتاب برگزار شــد.
سیدعلی موســوی گرمارودی در این نشست گفت« :امام
علی(ع) کودکی ،نوجوانی ،جوانی و بخشــی از میانسالی
خود را در دامن و کنار پیامبر(ص) گذرانــد و هرچه دارد از
پیامبر(ص) دارد و چنین اســت که او در زمان خود به کالم
فصیح مشهور بود و پس از شهادت وی تا امروز نیز همواره
زبان او که در عین فصاحت و بالغت ،از جمله سجع ،مزین
است به سبب اراستگی موصوف است و معجزه امام این بود
که در سخن او ســجع تابع معنی است نه معنی تابع سجع.
یعنی امام بدون قربانی کردن معنا ،کالم شان مسجع است
و در تمام نهج البالغه حتی یک مورد نمی توان یافت که امام
اولین رمان عاشقانه مهدوی
به خاطر رعایت سجع ،مفهوم کالم خود را تغییر داده باشند.
به عبارت دیگر در تمام عبارات مسجع امام ،حتی یک مورد
نمی توان یافت که به جای کلمه مسجع امام ،کلمه ای دیگر
گذاشت که منظور امام را بهتر ادا کند».
او در ادامه درباره مراحل ترجمه این کتاب گرانسنگ
گفت« :تنظیم این کتاب شش سال طول کشید اما در طول
این شش سال من جدای از کتاب نهج البالغه شش کتاب
دیگر را هم چاپ کردم .روش من همان روشــی است که
در ترجمه قران کریم به کار رفته اســت ،یعنی زبان معیار با
اندکی چاشنی باستان گرایی زیرا متن ها همه برای ۱۴۰۰
سال پیش است پس یعنی نثر معیار و اندکی باستان گرایی
تا کمی به زمان حال نزدیک باشد و در این کتاب همه چیز
را حتی لغات عربی را معنی کردم .من ترجمه نهج البالغه را
مانند شعر گفتم و با استاد خرمشاهی در این مساله اختالف
دارم که ایشــان معتقد بودند ترجمه جمعی اســت اما من
این اعتقاد را ندارم ،من ترجمه را مانند شعر یک کار هنری
می دانم».
همچنین بهاءالدین خرمشــاهی درباره ویژگی های
ترجمه موسوی گرمارودی با اشــاره به اینکه «نهج البالغه
شــیوه شــیوایی اســت» گفــت« :به نظــر مــن ترجمه
موســوی گرمارودی بهترین ترجمــه ممکــن و موجود از
نهج البالغه اســت و می توانم بگویم با انتشار این کتاب به
ارزوی دیرینم رســیدم .ترجمه نهج البالغه ایشان هم مثل
ترجمه شان از قران و صحیفه سجادیه ،قدر خواهد دید و بر
صدر خواهد نشست».
پیشخوان جهانی
تنهایی مرکل
روی جلد
اشپیگل
مسمومیت
شهرهای
امریکایی
سوژه اصلی
تایم
«چه کسی از
نفت ارزان
می ترسد؟»
تیتر
اکونومیست
مثلث | شماره 298
دیدار
79
بازار
بانکانصارتندیسسیمینششمیندورهجایزهملیمدیریتمالیرابهدستاورد
به مــوازات پیشــرفت همه جانبه ،بهبــود عملکرد و
توسعه توانمندی های حوزه مالی و اقتصادی بانک انصار
در فضای کسب و کار ایران اســامی و به ویژه بانکداری
خصوصی کشور که با پشتوانه رویکردهای علمی و توسعه
بنیادی بانک در مســیر رشــد بهره وری و افزایش کارایی
کارکنان و اعتماد به همکاران در این حوزه صورت می گیرد،
شرکت در فرایند ششمین دوره جایزه ملی مدیریت مالی ،با
همت و تالش مدیران ،کارشناســان و همکاران معاونت
مالی بانک انصار بار دیگر به نتیجه درخشــانی در کارنامه
مالی این بانک انجامید و معاونت مالی موفق شــد ضمن
دریافت ایــن جایزه ارزشــمند در پنجمین ســال متوالی،
با ارتقای ســطح جایــزه از بلورین به ســیمین ،جایزه ملی
مدیریت مالی در سطح تندیس سیمین را در ششمین دوره
برگزاری این رقابت ها به دســت اورد .به گــزارش اداره کل
بازاریابی و تبلیغــات بانک انصار ،به نقــل از معاونت مالی
مراسم ششمین دوره جایزه ملی مدیریت مالی ایران در سالن
اجالس سران کشورهای اسالمی و با حضور وزیر بهداشت،
درمان و اموزش پزشکی ،معاون کل نهاد ریاست جمهوری،
مدیرعامل سازمان بورس اوراق بهادار ،رئیس کل سازمان
خصوصی ســازی و جمعی از اقتصاددانان کشور در سالن
اجالس سران کشــورهای اســامی برگزار و بانک انصار
موفق شد تا این عنوان را در رقابت با بسیاری از بنگاه های
اقتصادی و مالی و بانک های کشور به دست اورد.
گزارش معاونت مالی حاکی از ان است که این جایزه
با هدف حمایــت از شــکل گیری و توســعه مدیریت مالی
حرفه ای در کشــور در نظرگرفته شده تا بنگاه های مختلف
تمامی تالش های تخصصی و حرفه ای خود را در مســیر
دســتیابی به جایگاه واقعی در شــرکت ها و ســازمان های
متبوعه انجام دهند .در این گزارش همچنین امده اســت
که هدف برگزارکنندگان دوره های جایزه ملی مدیریت مالی،
همچنین تشویق و ترغیب شــرکت ها و بنگاه های مختلف
به انجام خودارزیابی و شناخت نقاط قوت و ضعف و فراهم
کردن زمینه های بهبود مستمر است تا در فضای رقابتی و
حرفه ای از راهبرد مدیریت مالی و اقتصادی برخوردار شوند
و به پیشرفت جامعه یاری رسانده و توســعه متوازن کشور
را در همه عرصه ها میســر کنند .همچنین ،برگزارکنندگان
امیدوارنــد قدردانــی از شــرکت ها و ســازمان های برتر در
حوزه های مالی و اقتصادی به فراهم شــدن امکان تالش
بیشتر و نیز تبادل تجربیات بینجامد.
حرکت موسسه اعتباری کوثر در نظام بانکی با شتاب ادامه دارد
بازار
80
مثلث | شماره 298
با نظم و انضباط در مسیر قله های موفقیت
ســومین دوره تخصصی – توجیهی روســای شعب
موسســه اعتباری کوثــر از روز ســوم بهمن مــاه با حضور
کارشناسانی از اســتان های خراســان رضوی -یزد – البرز
– قم – گیالن -شعب مســتقل(جلفا) -اذربایجان غربی و
اذربایجان شرقی ،در حوزه مرکزی موسسه اغاز شد.
به گزارش روابط عمومی موسســه اعتبــاری کوثر؛
ســومین دوره تخصصی – توجیهی روسای شعب موسسه
اعتباری کوثــر با حضــور اقایــان فهیمی پور قائــم مقام
مدیرعامل ،هاشمی معاون اداری پشتیبانی و شعبانی مدیر
اموزش شروع شد.
فهیمی پور ،قائم مقام مدیرعامل موسســه اعتباری
کوثر در مراسم افتتاحیه این دوره اموزشی با اشاره به روند
پرشتاب موسسه در نظام بانکی گفت« :موسسه اعتباری
کوثر در مدت زمان کم و با نظم و انضباط توانســته مسیر
خودش را در رســیدن به قله هــای موفقیت پیــدا کند و با
سرعت و دقت به پیشرفت خود ادامه بدهد».
وی با اشاره به مراحل دریافت مجوز موسسه از بانک
مرکزی اظهار داشت« :موسسه توانسته در مدت کمتر از
سهسال بهموفقیت هایچشمگیری دستپیداکند.حرکت
ما در نظام بانکی با شتاب ادامه دارد و در این روند صعودی
دقت ،روحیه جهادی ،تجربه ،تخصص و نیروهای جوان
و تحصیلکرده نقش بسزایی دارند ».فهیمی پور با تبریک
به فراگیران دوره تخصصی – توجیهی روسای شعب افزود:
«شما باید خودتان را برای طی کردن مسیری که باید در ان
رقابت با بانک ها و موسسات اعتباری مجازی که سال ها از
عمر فعالیت انها می گذرد اماده کنید و با به روز رسانی علوم
خود ،تسلط بر قوانین و بخشنامه های بانک مرکزی ،اگاهی
و اشــراف بر قوانین بانکداری اســامی بدون ربا ،به روند
پرشتاب موسسه کمک کنید».
قائم مقام مدیرعامل موسســه اعتباری کوثر با اشاره
به وجود نیروهای متخصص ،متعهد و ارزشــی که دارای
روحیه جهادی هستند ،بیان کرد« :ما گردنه های پرپیچ و
خم و دشوار این مسیر را پیموده ایم و حال شما که به عنوان
سکان داران شعب در سراســر کشــور بعد از پایان دوره و
موفقیت در ازمون ها معرفی خواهید شد ،باید امادگی رقابت
با بانکها و موسسات اعتباری که سال هاست در نظام بانک
فعالیت می کنند را داشته باشید».
فهیمی پور با اشاره به شاخصه های یک رئیس شعبه
موفق و کارامد گفت« :شما باید با اشنایی بر مباحث کنترل
و نظارتــی ،قــراردادن نظــم و انضباط به عنوان ســرلوحه
فعالیت هــای خــود ،اشــنایی با بــه روز تریــن روش های
اقتصادی و بانکی ،اشــنایی به قوانین مبارزه با پولشویی و
تسلط بر قوانین بانکداری اســامی و شناخت نقاط ضعف
و قوت خود ،بتوانید شــعبه ای که در ان مشغول به فعالیت
می شوید را به بهترین وجه اداره کنید».
وی در بخــش پایانــی صحبت های خود بــه نظم و
انضبــاط کاری اشــاره کــرد و گفــت« :در فرمایشــات
ائمه معصومین (علیهم الســام) هم به نظم در امور بسیار
تاکید شده ،امیرالمومنین (علیه الســام) در نهج البالغه
ما را بــه نظم در امور ســفارش کرده و توصیــه به فراگیری
علم می کنند ،پس ما که خود را شیعه و مرید این بزرگواران
می دانیم باید بــه این نکات کلیدی و دقیــق توجه کنیم تا
بتوانیــم موفقیت و نتیجه مطلوبی از تالش خود به دســت
بیاوریم».
بازار
در جلسه افتتاحیه ارزیابی تعالی سازمانی
مدیرعامل بانک دی:
مدل تعالی سازمانی
الهام بخش مدیریت و
کیفیتاست
ارزیابان ملی تعالی سازمانی با حضور در بانک دی و
شرکت در جلسه افتتاحیه فعالیت خود را برای ارزیابی بانک
دی اغاز کردند.
به گزارش اداره کل روابط عمومی بانک دی ،در این
جلســه رضا بهرامی ،به عنوان ارزیاب ارشد ضمن معرفی
اعضای تیم که همگی دارای ســوابق صنعتی ،مدیریتی
و تعالی هســتند به تشــریح چگونگی ارزیابــی طی چهار
روز اســتقرار در بانک دی پرداخت .وی بــا تاکید بر اینکه
تیم ارزیاب به دنبال ممیزی نیســت و محور فعالیت ان بر
یادگیری اســت ،اظهار کرد« :ما تالش می کنیم در یک
فضای تعاملی و دو جانبه که منجر به یادگیری می شــود با
دیدی مثبت ضمن بررســی اظهارنامــه ابهام ها را برطرف
کنیم ».بهرامی با بیان اینکه جایزه تعالی سازمانی سه هدف
عمده را دنبال می کند ،اظهار کرد« :هدف اول جایزه ایجاد
فضای رقابتی است تا بر اساس ان رقابت سالمی را در جامعه
ایجاد کنیم .اما هدف دوم ایجاد فضای مناسبی برای تبادل
تجربیات موفق است که بر اساس ان سازمان های برتر هم
مورد یادگیری قرار گیرند و هم تشویق شوند».
به گفته وی هدف ســوم دبیرخانه جایــزه تعالی نیز
تشویق سازمان ها برای انجام خودارزیابی است که در ان
سازمان ها خود را مورد کنکاش قرار داده و در مسیر تعالی
قرار می دهند .در ادامه این جلســه دکتر احمد شفیع زاده،
مدیرعامل بانک دی با خیر مقدم بــه ارزیابان اظهار کرد:
«پیام نشست امروز و در معرض ارزیابی قرار گرفتن سازمان
این است که ما برای بهبود بخشیدن به مدیریت خودمان
و کیفیت بخشــیدن به فعالیت ها و رویکردهای ســازمان
تصمیم جدی داریم و می خواهیم که در مســیر تعالی گام
برداریم».
وی با بیان اینکه اعتقادمان بر این است که سازمان
همان شکلی عمل می کند که رهبران و مدیرانش هستند،
تصریح کرد« :ســازمان طوری می اندیشــید که رهبرانش
یو
می اندیشند ،پس اگر می خواهیم سازمانی خالق ،علم
نواور داشته باشیم باید خودمان این گونه باشیم».
مدیرعامــل بانــک دی مــدل تعالــی ســازمانی را
الهام بخــش مدیریت و کیفیــت دانســت و گفت« :طی
یکی دو سال گذشته که ادبیات تعالی در بانک دی جاری
شده ،رشد قابل مالحظه ای در بدنه کارشناسی و مدیریتی
بانک شاهد هستیم که نشان دهنده اهمیت کیفیت در بین
همکارانمان اســت ».وی با بیان اینکه طی سال گذشته
160پروژه بهبود در بانک دی شناسایی شده است ،تصریح
کرد« :این برای مجموعه ما یک پیشرفت و حرکت در مسیر
ارتقا محسوب می شود که پیش از اینکه دیگران نقاط قابل
بهبود را به ما تذکر دهند ما با کمک کارشناســان داخلی به
انها پی برده و برای برطــرف کردن هر یک پروژه ای جدید
طراحی کرده ایم ».به گفته وی در یک ســال گذشــته با
اهتمام به مدل تعالی ،مفاهیم مشــترک و اهداف فردی و
سازمانی در بانک دی به هم نزدیک شده و سازمان پیش از
اینکه دریافت جایزه و تندیس را اولویت قرار دهد ،اصالت و
باور قلبی خود را به شفافیت ،پاسخگویی و کیفیت معطوف
کرده است .در این جلسه دکتر عظیم نوید تهرانی ـ معاون
طرح و توسعه بانک دی ـ نیز با مرور فعالیت های بانک در
مسیر تعالی اظهار کرد« :بانک دی طی یک سال گذشته به
ثبات عملیاتی رسیده و ضمن تمرکز بر مدل تعالی به سمت
سازمانی یادگیرنده حرکت کرده است».
وی با بیان اینکه هدف گذاری کرده ایم که گام به گام
پیش برویم ،گفت« :پس از یک سال فعالیت امروز خود را
در معرض ارزیابی قرار داده ایم تا با نگاه بیرونی و حرفه ای
ببینیم در چه نقطــه و موقعیتی قرار داریــم ».تیم ارزیابی
تعالی سازمانی با استقرار چهار روزه در بانک دی و ارزیابی
فعالیت ها ،رویکردها ،نتایج و بهبودهای حاصل شــده را
بر اســاس منطق رادار ارزیابی خواهد کرد .همایش تعالی
ســازمانی و اعالم رتبه و جایگاه ســازمان ها و شرکت سوم
اسفند ماه در تهران برگزار خواهد شد.
معاون اعتبارات و بازاریابی بانک دی:
بانک دی در افق نگاه و استراتژی هایش
شرایط پس از تحریم را پیش بینی کرده است
مثلث | شماره 298
بازار
صنعت بانکــداری ایران در شــرایط ظالمانه تحریم
بیشترین اسیب را دید ،بنابراین خروج از این تحریم ،عمال
شرایط جدیدی را برای سیستم بانکی کشور ایجاد می کند.
به گزارش اداره کل روابط عمومی بانک دی ،مهندس
علی مهبودی ـ معاون اعتبــارات و بازاریابی بانک دی ـ با
اشاره به خروج ایران از شرایط تحریم اظهار کرد« :به تعبیر
اقتصاددان های مطــرح ،اقتصاد ایــران اخرین اقتصاد
بزرگی اســت که به اقتصاد جهانی می پیوندد و این اتفاق
فرصتی برای بنگاه های پولی و مالی اســت که بیشــترین
بهره را از ان ببرند».
وی با بیان اینکه اقتصاد ایران مسیر توسعه پایدار را
طی می کند ،تصریح کرد« :اکنون کشور به سمتی می رود
که دیالوگی بین خودش و دنیا ایجاد کند و موتور محرکه ان
در بخش اقتصادی ،نظام بانکی اســت .در واقع ما زمانی
می توانیم بگوییم یک بنگاه اقتصادی فعال هســتیم که
بتوانیم خارج از مرزهای خودمــان فعالیت کنیم و فراتر از
مرزها برنامه داشته باشیم ».مهبودی افزود« :اگر جهانی
فکر نکنیم ،فرامنطقه ای نخواهیم شد و اگر فرامنطقه ای
فکر نکنیم منطقه ای نخواهیم شد .هرچند که این موارد در
استراتژی های بانک دی تعریف شده است ،اما در مجموع
باید تاکید کرد که نگاه مدیریتی ما باید به اینده این گونه باشد
که بدانیم در فردای اقتصــاد ایران چه جایگاهی داریم».
معاون اعتبــارات و بازاریابــی بانک دی با اشــاره به اینکه
مدیریت و استفاده از فن اوری های نوین بحث جدی امروزه
دنیاست که از ان به امواج تکنولوژیک یاد می شود ،تصریح
کرد« :جهان سوم ،جهانی اســت که در حوزه تکنولوژی و
کاربرد نیروی انسانی به اندازه جهان اول فعالیت نمی کند،
یعنی در حالی که دنیا در موج چهارم تکنولوژی است ما هنوز
در موج دوم مانده ایم .صنعت بانکداری ما هم همین شرایط
را دارد و در موج دوم مانده است».
وی ادامه داد« :با این شــرایط برای رسیدن به دنیا و
رسیدن به انچه بر اســاس تئوریک تعریف کرده ایم ،باید
خود را به روز کنیم و با برنامه ریزی مناسب و مدیریت خوب از
فرصت هایی چون نیروهای جوان بهترین بهره را ببریم».
وی با اشــاره به اینکه گفته می شــود اقتصــاد ایران
«بانک محور» است ،خاطرنشان کرد« :مفهوم این کالم
ان است که بازار ســرمایه هم در اقتصاد ایران زنده به بازار
پول است .البته بانک محور بودن یک نکته مهم دیگری
را تببین می کند و ان این است که اگر امروز مدیران عامل
بانک ها برای اقتصاد ایران تصمیمی بگیرند ،اتفاق بزرگی
برای اقتصاد کشور خواهد افتاد».
مهبودی در پایان با بیــان اینکه بانک دی عضوی از
خانواده بزرگ نظام بانکی اســت و با درک موقعیت خود در
پی نقش افرینی است ،تاکید کرد« :بانک دی در افق نگاه
و استراتژی هایش شرایط پس از تحریم را پیش بینی کرده
و با برنامه ای که تدوین شــده و شــرایط جدیدی که پیش
روی ماست ،اینده ای روشن را برای بانک ارزش افرین دی
ترسیم می کنیم».
81
بازار
با حضور مدیران سرمایه انسانی بانک های دی و سامان انجام شد
برگزاری نخستین جلسه مشترک در نظام بانکی با موضوع بررسی
فرایندهایمنابعانسانی
ک دی و بانک سامان در
مدیران سرمایه انســانی بان
جلسه مشترکی ضمن بررســی فرایندهای منابع انسانی در
بانک ها و مســائل مربوط به کارکنان با اشتراک گذاشتن
تجربیات مشترک بر تعامل بیشتر در این بخش تاکید کرده
و خواستار ارتباط نزدیک تر بانک ها شدند.
به گزارش اداره کل روابط عمومی بانک دی ،مجتبی
حیدری ،معاون سرمایه انسانی و توسعه مدیریت بانک دی
در این جلسه با تاکید بر اینکه گسترش همکاری های بین
بانکی می تواند به ارتقای کیفــی فعالیت ها در نظام بانکی
کمک کند به بخشــی از دســتاوردهای بانک دی در حوزه
سرمایه انسانی اشاره کرد.
وی با بیان اینکه طی دو سال گذشته تحوالت بزرگی
در حوزه ســرمایه انســانی بانک دی اتفاق افتاده اســت،
تصریح کــرد« :با هــدف ارتقــای کیفیــت در این بخش
برنامه های متنوعی از ســوی همکاران و مشــاوران بانک
تدارک دیده شــد که ماحصــل ان را می توان در اســتقرار
سیســتم جامع منابع انســانی دانســت کــه گام بزرگی در
یکپارچگی سازمان محسوب می شود».
معاون سرمایه انسانی و توســعه مدیریت بانک دی
با برشــمردن برخی موفقیت های بانک از جمله تاســیس
مرکز اموزش و دریافت جایزه رهبری منابع انسانی اروپا در
حوزه سرمایه انســانی ،بر لزوم بهره گیری از تجارب خوب
و موفق هر دو بانک با تکیه بر نقاط قوت و ارتباط مســتمر
در تمامی سطوح مدیریتی تاکید کرد .در ادامه این جلسه
فرشته ضرابیه ـ مدیر سرمایه انسانی بانک سامان ـ با تقدیر
از ابتکار عمل بانک دی در برگزاری چنین نشســت هایی،
تدوام این گونه همکاری ها را خواســتار شد و اظهار کرد:
«اســتفاده از امکانات و ارتباطات هــر دو بانک در تعامل
با برخی ســازمان ها به ویــژه وزارتخانه کار ،تعــاون و رفاه
اجتماعی ،کانون بانک های خصوصی و ســازمان تامین
اجتماعی می تواند به تقویت ارائه خدمات به نیروی انسانی
بانک ها کمک کند ».مدیر ســرمایه انسانی بانک سامان
همچنین با اشــاره به فعالیت های انجام شده در این بانک
تصریح کرد« :مســیرهای مشــخصی برای شناســایی و
براورده کــردن نیازها و انتظارهای کارکنان بانک ســامان
ایجاد شده و تمام فرایندهای خود را در جهت پاسخگویی به
این نیازها همسو کرده ایم تا از این طریق بتوانیم بر ارتقای
عملکرد کارکنان بانک موثر باشــیم ».در ادامه نشســت
عالوه بر دکتر گنجعلی ،مشاور بانک دی که به بیان نکاتی
درباره لزوم استفاده ان الین از ســواد دانشگاهی در حوزه
سرمایه انسانی پرداخت ،مهدی فرخچه رئیس اداره امور
کارکنان و روح الله اکبری رئیــس اداره خدمات بانک دی،
مقدم نیا جانشین مدیریت سرمایه انســانی و نادری رئیس
اداره توسعه سرمایه انسانی بانک سامان نیز مطالبی درباره
جایگاه سرمایه انسانی و اقدامات انجام شده ارائه کردند.
در این جلسه همچنین پیش نویس اولین تفاهمنامه
همکاری در حوزه ســرمایه انســانی در نظام بانکی کشور
ارائه شد.
حمل و نقل ،نیاز اصلی صنعت
سینا ضرغام
بازار
82
مثلث | شماره 298
مدیرعامل فوالد اریا
اگر تمــام فعالیت های اقتصادی که بــا تولید کاال و
خدمات با استفاده از ماشین االت و تجهیزات ساخت ه دست
بشــر ســر و کار دارند را به عنوان یک کل تصور کنیم ،هر
صنعت ،زیر مجموعه ای از این کل است که عده فراوانی
از فعالیت های مشابه را شامل می شود .تعریف مهم برای
صنعــت را می باید این طور بیان کرد« :بــه مجموعه تمام
یکان هایی که در تولید ،توزیع یا مصــرف یک فراورده یا
یک دسته از فراورده های مشابه فعالیت می کنند ،صنعت
گفته می شــود .در مــورد تعریف دقیق صنعــت اختالف
نظرهــای کثیری وجــود دارد .صنعــت دارای تعریف ها و
تعبیرهای متفاوتی اســت که بر اســاس جایگزین پذیری
فراورده ها ،فرایند تولید و محدوده های گیتاشناســی ارائه
شــده اند ».مثال مایکل پورتر که او را پیامبــر برنامه ریزان
راهبــردی در صنعت می نامنــد صنعــت را اینگونه تعریف
می کند« :صنعت عبارت اســت از گروه شــرکت هایی که
فراورده های انهــا جایگزین نزدیکی برای هم هســتند».
یا در مثلی دیگر راکفلــر که او را بزرگتریــن فوالد فروش و
فوالد ساز تاریخ می نامند ،می گفت که صنعت تبلور زندگی
انسان است .باتوجه به مشابهت هایی که به لحاظ فرایند
تولید ،شیوه بازاریابی ،شیوه مدیریتی ،حجم سرمایه ،نوع
ماشین االت مورد استفاده ،نوع مواد اولیه ملزوم و ...میان
گروه های گوناگون صنعت وجود دارد ،گروه های گوناگون
صنعت را می توان از جنبه های مختلف تقسیم بندی کرد.
برخی از تقســیم بندی ها به قرار ذیل می باشــند« :صنایع
سنگین ،صنایع ســبک ،صنایع متمرکز ،صنایع نامتمرکز،
صنایع جهانی ،صنایع محلی و »...سینما را صنعت سینما
می نامند ،گردشگری را صنعت گردشگری می نامند ولی ایا
طراحی مد ،سینما و گردشگری و امثال اینها را می توان در
زمره صنعت قرار داد؟ بله در واقع صنعت هم از ریشه به ساقه
می رسد ،صنایع پایه و صنایع وابسته ،از صنایع خودرو سازی
و نساجی تا صنایع ماهیگیری و پوشاک.
برای مثال نفت و گاز صنعت مادر(صنعت پایه) و تولید
لوله و اتصاالت وابسته به ان است .در کشور عزیزمان نیز
موجی از بی نظمی در جای گیری صنایع به چشم می خورد.
جای گیری صنعت یعنی اینکه چرا فالن کارخانه در فالن
شهرســتان مشــغول به کار اســت ،یعنی اینکــه صاحب
بزرگترین بازار مبل در جهان باشــیم ولی خــط راه اهن به
گیالن و ازاد راهی به مازندران نداشته باشیم ،حال تصور
کنید قیمت تمام شده چوب را در کالنشهری مثل تهران.
در حقیقت محصوالت تولیدی خصوصا در تولیدات صنعتی
می باید اصل سهل الوصول بودن ان نیز جدی گرفته شود،
اصلی که به شــدت در قیمت و تحویل تولیدات تاثیر گذار
است .حال که بنا به هر مصلحتی کارخانه های تولیدی در
گوشه و کنار کشور پراکنده شده اند ای کاش که بودجه های
عمرانی را کمی درست تر و در کشور خودمان صرف نیازهای
اصلی کنیم ،یا به جای اینکه زمین های خشک و بیابان ها
را به شهرک صنعتی تبدیل کنیم کمی از محل فروش ان را
صرف جاده سازی و حمل و نقل کشور نماییم.