هفته نامه عیار اقتصاد شماره 165
هفته نامه عیار اقتصاد شماره 165
هفته نامه عیار اقتصاد شماره 165
4
ا
عـی د
قت
صا
ار
جهان یکصدا پاسبان میراث
فرهنگی ایران
چهارمژانویهبودکهدونالدترامپ،رئیس جمهورایاالت
متحدهامریکا،دریکرشته توییتتهدیدجدیدی
رامتوجهکشورمانکرد.البتهجنساینتهدیدبا
تهدیدهایقبلی اشمتفاوتبود،چراکهاینبارصحبت
ازفرهنگبود.
دبی برای رونق گردشگری دفاتر
جهانی ایجاد می کند
2
عیاراقتصاد-دبیبرایافزایشتوریسمازطریق ۵۰دفتر
جهانی،شیخمحمدبنراشدال مکتوم،طرح هاییرادرطی
نشستشورایدبیدرروزسه شنبهاعالمکرد،جاییکهاو
همچنیناهدافتجاریغیرنفتیجدید،یکصندوقAED۱
میلیارددالریومسکنیارانه ایبرایکارافرینانرافاشکرد.
هفته نامه سراسری اقتصادی -سال چهارم -شماره - 165شنبه 28دی -98قیمت 30000ریال
Culture
گردشگری ایران نیازمند اعتماد سازی
1
China uses cutting-edge tech in
cultural heritage protection Page 1
6
World
Protests take toll on Hong
Kong tourism
7
Iran
Iran on the Silk Road, Ancient
Network of Trade Routes
8
Society
Iranian author enlisted in final list
of Hans Christian Andersen Award
مدیرکل تبلیغات گردشگری با اعالم تهیه طرحی برای مدیریت
شرایط پیش امده کشور و کاهش اثرات ان روی گردشگری گفت:
۵محور اصلی برای اعتمادســازی در گردشــگری ایران در نظر
گرفته شده است.
محمد ابراهیم الریجانــی مدیرکل بازاریابــی و تبلیغات وزارت
گردشــگری به خبرنگار مهر گفــت :تحلیل و پیــش بینی های
کارشناسی از دامنه تاثیرات منفی شرایط به وجود امده بر اقتصاد
گردشگری کشور و تمهید برای مقابله با ان ،بررسی امار مستند
و واقعی از حجم تورها و رزروهای کنسل شده به تفکیک زمان و
کشور مبدا ،راهکارها و پیشــنهادات برای اجرا در بازه زمانی سه
تا پنج ماهه برای مدیریت بحران و بازگشــت به شرایط عادی و
ثبات ،اقدامات و تدابیر مدیریتی (سیاســی ،اجتماعی ،فرهنگی،
اقتصادی) توســط وزارت گردشــگری و ســایر وزارت خانه ها و
نهادهای ذینفع متناسب با مدیریت شرایط ،زمانبندی ،تقسیم کار
و تعیین نقش برای هریک از ذینفعان (بخش دولتی ،خصوصی،
انجمن ها؛ تشکل ها) به منظور پشــتیبانی مادی ،معنوی ،فنی و
مشاوره ای در اجرای برنامه تبلیغات اعتمادساز گردشگری ایران
از جمله رئوس برنامه های اعتمادسازی گردشگری ایران است.
الریجانی افزود :پس از کســب اطالعات دقیق از میزان لغو تورها
و اینکه برای چه فصلی و از چه مبدایی هستند و با تحلیل دامنه
تاثیرات منفی اتفاقات اخیر بر اقتصاد گردشــگری و با اخذ نظر
فعاالن بخش خصوصی ،بویژه تور اپراتورها و اژانس های ورودی
کار؛ ضمن مشــورت با مبادی ذیربط مانند وزارت خارجه و سایر
نهادها ،نسبت به تهیه برنامه عملیاتی کوتاه مدت برای اجرا در بازه
زمانی سه تا پنج ماه اقدام می کنیم.
مدیرکل بازاریابی و تبلیغات وزارت گردشگری با اشاره به اینکه با
شــروع تحوالت اخیر دفتر بازاریابی و تبلیغات ضمن رصد روزانه
شــرایط ،اقدام به تهیه این برنامه کرده و پیش نویس اولیه طرح
۸۰درصدپولگردشگریسالمتکشور
بهجیبدالالنمی رود
دبیر اجرایی سومین کنگره بین المللی سلولهای بنیادی و پزشکی بازساختی گفت:
هم اکنون حدود ۸۰درصد گردش مالی اقتصاد صنعت گردشگری سالمت کشور
در دست دالالن است و فقط ۲۰درصد این گردشگران از مجاری قانونی و بی واسطه
از خدمات گردشگری سالمت کشور ما استفاده می کنند.
دکتر حمید رضا بیدخوری در پیش نشســت مطبوعاتی ایــن کنگره بین المللی
که قرار است فروردین ماه سال اینده در مشــهد برگزار شود افزود :یکی از اهداف
مهم برگزاری این کنگره بین المللی ایجاد همگرایی بین مرکز تولید کننده علم و
ذینفعان این بخش و همچنین جذب توریسم سالمت از مبدا و ارائه خدمات بهتر در
راستای بهره وری عمومی از دستاوردهای علمی کشور در زمینه سلولهای بنیادی
و ژنتیک است.
وی ادامه داد :این نخستین بار است که در این کنگره تالش می شود علم سلولهای
بنیادی را با علم ژنتیک پیوند بزنیم اهداف دورنما و دستاوردهای مهم دانشمندان
کشور در این زمینه علمی تعریف شده اســت و با هم افزایی زمینه های مشارکت
جمعی در گســترش و نواوری این علوم فراهم شود و همچنین پیوندی بین مرکز
تولیدکننده این علوم با بهره برداران مســتمر در کشــور و جامعه جهانی به ویژه
کشورهای همسایه فراهم شود.
دبیر اجرایی سومین کنگره بین المللی سلولهای بنیادی و پزشکی بازساختی گفت:
یکی دیگر از اهداف برگزاری این کنگره بین المللی ایجــاد ارتباط علمی پایدار با
به اشترک گذاشتن دستاوردهای علمی با کشــورهای جهان با اولویت کشورهای
منطقه است و تاکنون به رغم تحریم و فشــارهای ظالمانه امریکا دانشمندانی از
کشورهای المان ،ترکیه ،پاکستان ،بنگالدش ،قطر ،عمان ،هلند ،گرجستان و خود
امریکا برای شرکت در این رخداد مهم علمی منطقه اعالم امادگی کرده اند.
بخصوص در بخش اقدامات و راهکارها حاضر است افزود :منتظر
امار و اطالعات دقیق و مســتند از میزان کنسلی تورها و رزروها
هســتیم .چراکه با اعداد و ارقام ذکر شــده در فضای رســانه ای
نمی توان برنامه ریزی کرد ضمن اینکه باید بدانیم دقیقاً چند گروه
با چه حجمی در چه زمانی و از کدام کشور لغو شده است و ایا تور
قطعی پس از صدور ویزا کنسل شده یا رزروهای اولیه لغو شده اند
و یا اینکه تور قطعاً کنسل شده یا کارگزار خارجی درخواست زمان
دیگری را کرده است .چراکه هریک از این رفتارها پیام هایی با خود
دارد که می بایستی متناسب با ان اقداماتی را برنامه ریزی کنیم.
الریجانی با اشاره به مکاتبه ای که با تشکل های ملی گردشگری
انجام شده اظهار امیدواری کرد که نظرات بخش خصوصی نیز به
زودی اخذ و این برنامه ها تکمیل می شود همچنین در نظر داریم
در هفته اتی طی جلساتی با انجمن ها و تشکل ها و صاحبنظران؛
طرح نهایی و تکمیل و مقدمات اجرای ان فراهم شود.
امکانجایگزینیگردشگران
هندیوچینیبااروپایی ها
رئیس جامعه هتلداران ایران با تاکید بر اعمال سیاست های صحیح برای عبور از شرایط فعلی گردشگری
گفت :می توانیم گردشگرانی از هند و چین را با اروپایی ها جایگزین کنیم.
جمشید حمزه زاده در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی ایرنا با تایید لغو ۸۰درصد سفرهای ورودی گردشگری
از کشورهای اروپایی و امریکایی پس از وقوع حوادث اخیر به ایران گفت :این شرایط موقتی است و ما با
اعمال سیاست ها و تصمیم ها می توانیم از این بحران عبور کنیم.
وی با بیان اینکه عبور از شــرایط فعلی تنها با کمک وزارت میراث فرهنگی ،صنایع دستی و گردشگری
میسر نمی شــود ،افزود :برای از عبور از این دوران باید تمام ارکان دولت وارد شوند و از بخش خصوصی
کمک بگیریم.
حمزه زاده درباره راهکارهایی برای بهبود گردشــگری گفت :مهیا کردن شرایط ورود دیگر گردشگران
خارجی؛ مانند چینی ها ،روس ها و هندی ها به ایران یکی از روش هایی اســت که می تواند بخشــی از
خسارت لغو شدن تورهای اروپایی را کاهش دهد .کشورهای ذکر شده جمعیت زیادی دارند و قطعا میزان
زیادی از شهروندان این کشورها ساالنه به سفرهای خارجی می روند که ایران می تواند مقصد مناسبی
برای انها باشد.
وی افزود :اگر دولت در راستای تسهیل ورود گردشگران این کشورها به ایران تصمیم هایی اتخاذ کند،
بخش خصوصی نیز از ان حمایت جدی خواهد کرد و برای ورود گردشگران این کشورها تمهیدات الزم
از جمله بکارگیری سراشپزهای مخصوص این کشورها برای تهیه غذاهای مورد نظر انها را می اندیشد.
حمزه زاده توجه جدی به گردشگر داخلی را در شرایط کنونی الزم دانست و گفت :زیرساخت گردشگری
خارجی ،گردشگری داخلی است ،در همه کشورهای توسعه یافته ،در حوزه گردشگری ،سفرهای داخلی
در اولویت قرار دارد.
رئیس جامعه هتلداران اضافه کرد :گردشگری داخلی زیرساخت های الزم برای گردشگری خارجی را مهیا
کرده و از طرف دیگر فرهنگ گردشــگری را به وجود می اورد و بخش گردشگری را اماده برای پذیرش
گردشگر خارجی می کند.
حمزه زاده افزود :برای توسعه گردشــگری داخلی باید تمام ارکان دولت وارد کار شوند و همه متعهد به
تدوین و اعمال سیاست هایی باشند که به توسعه گردشگری کمک کند .در این شرایط بخش خصوصی
نیز همکاری الزم را انجام می دهد؛ البته این سیاست ها برای توسعه و ترویج گردشگری داخلی باید واقعا
به نفع گردشگر باشد یعنی گردشگر باید به نتیجه برسد که استفاده از تورهای گردشگری در مقایسه با
این که بدون استفاده تور سفر کند به صرفه تر و حداقل ۳۰درصد ارزان تر است.
مدیرکل بازاریابی و تبلیغات وزارت میراث فرهنگی صنایع دستی
و گردشگری در خصوص محور پنجم برنامه تبلیغات اعتماد ساز
گردشگری که به زمانبندی و تقسیم کار اشاره دارد گفت :پیشنهاد
اولیه این دفتر یک برنامه پنج ماهه است که از اول بهمن ماه ۹۸
اغاز و تا پایان خرداد ۹۹ادامه می یابد البته در جلسات مشورتی
این موضوع به شور گذاشــته خواهد شــد ضمن اینکه چنانچه
تامین منابع و تقسیم کار و تعیین نقش هریک از ذینفعان بخش
خصوصی و تشــکل ها؛ انجمن ها و بخش های دولتی به درستی
شــکل بگیرد و همه باهم با همدلی و اتحاد از این برنامه به لحاظ
مادی و معنوی و فنی و مشورتی پشتیبانی کنند ،به زودی نه تنها
به شرایط ثبات خواهیم رسید بلکه روند رو به رشد دو سال گذشته
را هم می توانیم تکرار کنیم .این اقدامات با هوشمندی و اتحاد و
همدلی و بسیج امکانات و توان موجود و با ایجاد هم افزایی میسر
می شود.
ازبکستانبیشاز ۶میلیون
گردشگردارد
طبق امارها و گزارشات منتشرشده ،بیش از ۶میلیون و ۷۰۰هزار نفر در سال ۲۰۱۹و حدود ۵میلیون
نفر در سال ۲۰۱۸به ازبکستان سفر کرده اند.
به تازگی مراسمی با عنوان کارایی اصالحات در حوزه اجتماعی و اقتصادی در سال ۲۰۱۹و چشم انداز
ان در سال ،۲۰۲۰با حضور رئیس کمیته دولتی توسعه گردشــگری در مرکز تجاری «پایتخت» شهر
تاشکند برگزار شد.
در این مراسم امار تفصیلی حوزه گردشگری و همچنین اطالعات درباره فعالیت های انجام شده در راه
توسعه حوزه توریستی و بخش های خاص جهانگردی ،توســعه زیرساخت های حمل و نقل ،همکاری با
نمایندگی های خارجی جهت جذب سرمایه گذاری ،توسعه زیرساخت های جهانگردی در مناطق مختلف
کشور و همکاری با کارافرینان در سال ۲۰۱۹ارائه شد.
طبق امار منتشر شده ،در سال ۲۰۱۹بیش از ۶.۷۴۸.۵۰۰نفر و در سال ۲۰۱۸حدود ۵.۳۴۶.۲۰۰نفر به
ازبکستان سفر کرده اند .بیشتر توریست ها به ترتیب از قزاقستان ،تاجیکستان ،قرقیزستان ،ترکمنستان،
روسیه ،ترکیه ،افغانستان ،چین ،کره جنوبی و کشــور هند بوده اند ۸۱.۸ .درصد از کل گردشگران برای
دیدار و زیارت اقوام و دوستان و ۱۵.۵درصد با هدف تفریح به این کشور رفته اند.
در زمینه همکاری در صنعت گردشگری در سال ،۲۰۱۹بیش از ۱۶۰نماینده و ۳۰رسانه از کشورهای
امریکا ،ژاپن ،المان ،ایتالیا ،چین ،اندونزی ،روسیه و غیره برای ارتقای ظرفیت های جهانگردی ازبکستان
به این کشور سفر کرده اند.
در کنار روش های کالســیک برای ترویج صنعت گردشگری ازبکســتان برنامه های مدرن و جدید در
تبلیغات نیز مورد بهره برداری قرار گرفته است .از ان جمله برپایی مراسم معرفی ظرفیت های گردشگری
ازبکســتان از تاریخ ۲۶تا ۳۰اذر در میدان شــیبویا توکیو (ژاپن) ۱۳۹۸و یک ویدئــو درباره امکانات
جهانگردی در ازبکستان نمایش داده شد.
با توجه به اهمیت جشنواره های تفریحی فرهنگی و اجتماعی گوناگون برای جذب گردشگر به ازبکستان،
از ابتدای سال گذشته براساس ویژگی های مناطق مختلف کشــور ،جشنواره های مختلفی برگزار شد؛
به ویژه اولین نشست جهانگردی زیارتی در بخارا ،فستیوال هنری موسیقی بخشی در ترمذ ،نشست باستان
شناسی (استان سرخان دریا) ،جشن های پهلوانی (استان خوارزم) ،مسابقات اتوموبیل رانی " مویناک"،
جشنواره موسیقی "عناصر" (جمهوری قراقالپاقستان) ،فروشگاه توریستی کشورهای مستقل مشترک
المنافع (استان ســمرقند) ،انجمن ژئوتوریسم ،جشنواره انار (استان قشــقه دریا) ،فستیوال موسیقی
الکترونیک ،جشنواره غذا ،کنگره جهانی ذی نفعان و تاثیر گذران (تاشکند).
China uses
cutting-edge tech
in cultural heritage
protection
China’s National Cultural Heritage Administration used cutting edge technologies including satellite remote sensing and
unmanned aerial surveillance to supervise and deal with illegal cases in Chinese
cultural heritage protection in 2019, the
administration announced on Thursday.
A total of 15 cities have been covered by
the satellite remote sensing since 2017 and
some illegal cases related to world cultural heritage and revolutionary relics have
been checked and solved, according to a
press conference held by the administration.
“The approach of satellite remote sensing
is one of the most important methods in our
supervision tasks. According to statistics,
the cases found by satellite remote sensing
have taken up more than half of the number
of total cases in recent years,” said Shi Xuemei, director of the supervision division, at
the conference on Thursday. She added that
the administration will further explore the
application of satellite remote sensing and
drone technology in cultural relic protection.
China’s National Cultural Heritage Administration was made aware of 21 fire accidents involving cultural relics in 2019, and
the main cause was electrical fire hazards,
occupying 42 percent among the cases.
The administration appointed four groups
to oversee eight provinces in China in December 2019 and January 2020, undertaking
random and secret investigations into fire
hazards, safety management issues, and illegal construction behavior regarding key cultural relics and museum units, making sure
the relic protection work goes well during
Chinese New Year, according to Chen Peijun, director general of the administration’s
Department of Supervision.
تجارت جدید جاده ابریشم چین برابر با ۱.۳۴هزار میلیارد دالر است
عیار اقتصاد -داده های گمرکی نشان می دهند که تجارت چین با کشورهای شرکت کننده در
کمربند جاه طلبانه و ابتکار جاده ( ) briدر سال ۲۰۱۹در حال گسترش بوده و بالغ بر ۹.۲۷هزار
میلیارد یوان ( 1.34هزار میلیارد دالر ) است .
خبر
تاثیرات پروژه های توسعه
بر روی اثار میراث
جهانی در شهرها
عیار اقتصاد -کارشناســان بین المللی در نشست " میراث
شــهری در مضامین شــهری :تاثیرات پروژه های توســعه بر
روی اموال میراث جهانی در شــهرهای " در دانشگاه کیوشو ،
Fukuokaژاپن در حال انجام است .
این مرکز با حمایت از مرکز میراث فرهنگی و دانشگاه کیوشو
در هم کاری با مرکز میراث جهانی یونسکو تشکیل شده است .
در جلسات اخیر کمیته میراث جهانی ،گزارش هایی در مورد
مواردی وجود دارد که در ان یک الگوی نگران کننده از شرایطی
که اماکن میراث در زمینه های شهری را تحت تاثیر قرار می دهد
،پدیدار شده است .از این رو ،مورد انتظار و بین المللی است که
یک روش برای شناسایی و ارزیابی ارزش های ویژگی های میراث
در زمینه های شهری را عمیق تر کند .یکی از مسائل مربوط به
وضعیت حفاظت از اموال در دوره چهل و سومین دوره کمیته
میراث جهانی در باکو ،نیاز مبرم به توسعه راهبردها و راهنمایی
برای یکپارچگی بهتر برنامه های مدیریت برای مکان های میراث
جهانی در طرح های توسعه شهری و فرایندهای توسعه شهری
بود .تصمیمات کمیته میراث جهانــی قبلی همچنین نیاز به
پرداختن بهتر به فشارهای توسعه شــهری در و اطراف اموال
میراث جهانی را شناســایی کرده اند .برای پاسخگویی به این
وظیفه ،دولت ژاپن پیشنهاد میزبانی یک نشست کارشناسان
برای بحث و ایجاد یک روش برای حمایت از این ابتکار را داد و
کمیته میراث جهانی از این پیشنهاد استقبال کرد .
متن جایزه یونسکو در سال ۲۰۱۱در مورد چشم انداز شهری
تاریخی چهار نــوع ابزار جدیــد را برای از اجــرای اصول ان
شناســایی می کند ( :الــف ) ابزارهای تعامل مدنــی ( ,ب )
سیستم های تنظیم اطالعات و برنامه ریزی ) c ( ,سیستم های
تنظیم و ( ) dابزارهای مالی .به منظور تمرکز بر مسائل اصلی
,کارگاه کارشناســی انــواع مختلفی از ابزارهــا مانند تعریف
ویژگی های میراث در بافت شــهری را در نظــر خواهد گرفت
.ایــن مولفه ها در افزایــش مدیریت تغییر به عنوان بخشــی
جدایی ناپذیر از حفاظت شهری و ایجاد دستورالعمل های برای
ان حیاتی هستند .
با درگیر شدن در این مولفه ها ،توسعه بیشتر یک روش خاص و
ترویج دستورالعمل های مفصل امکان پذیر خواهد بود .
این نشست کارشناسان بر روی راه هایی برای ارزیابی تاثیر بر
ارزش میراث فرهنگی و میراث پروژه های توسعه در شهرها و
پیرامون اموال میراث جهانی در شهرها متمرکز شده است .
رویکردهای چشم انداز شــهری تاریخی در این زمینه ،توجه
به کاربرد توصیه برای پرداختن به "تنظیمات گســترده تر" و
اجرای توصیه های ( HULکه در نشست سی و ششم کنفرانس
عمومی یونسکو در سال ۲۰۱۱اتخاذ شد) تا "نیاز به ادغام بهتر
و چارچوب اســتراتژی های حفاظت از میراث شهری با اهداف
بزرگ تر توسعه پایدار کلی …" را نشان دهد .این ابزار استاندارد
یونســکو به نگرانی ها و تهدیدات تبدیل حوزه های شــهری و
تنظیمات ان ها به دلیل توسعه ســریع و کنترل نشده از جمله
پروژه های توسعه بزرگ پاسخ می دهد .این طرح سیاست های
جدید ،استانداردها و اصول را برای متعادل کردن فشار فزاینده
شهرها بر روی مردم و کره زمین پیشنهاد می دهد و تغییر نگرش
به حفاظت و مدیریت میراث فرهنگی را به منظور فراهم کردن
یکپارچگی بهتر حفظ میراث فرهنگی در سیاست های توسعه
ملی و شهری مطرح می کند.
پس از نتایج گزارش بر اجرای پیشنهاد توسط کشورهای عضو،
و همچنین بررســی نتیجه چندین بحث و بحث کارشناسان
از ســال ( ۲۰۱۱برای مثال نشســت تخصصی بین المللی در
شــانگهای ،چین ۲۸ - ۲۶ ،مارس ،)۲۰۱۸نیاز روشنی برای
ارزیابی تاثیرات تحوالت جدید بر روی میراث در بافت شهری
وجود دارد.
اهداف توسعه پایدار ،دستور کار جدید شهری و میراث جهانی:
روابط بین میراث و مسائل شهری پیچیده هستند و به عوامل
فرهنگی و اجتماعی و نیز عوامل فرهنگی اشاره می کنند که در
رویکرد ۱۱.۴اهداف توسعه پایدار سازمان ملل ( )SDGsکه
در دستور کار سال ۲۰۳۰برای توسعه پایدار تعریف شده اند .این
هدف دفاع می کند که حفاظت از میراث برای ساختن شهره ای
ما "فراگیر ،امن ،انعطاف پذیر و پایدار" ضروری است .عالوه بر
این ،هیات اجرایی یونسکو در جلسه ۲۰۶thو بعد در چهلمین
کنفرانس عمومی ،بر اهمیت پیشــنهاد و اجرای ان توســط
کشــورهای عضو خصوصاً در زمینه دســتور کار سال ،۲۰۳۰
دستور کار جدید شهر شهری تاکید کرد.
ارزیابی تاثیر ارزیابی تاثیر میراث موجود در موارد پیشنهادها
توسعه در و اطراف سایت های میراث جهانی در حال حاضر به
عنوان راهنما ارایه شده توسط ICOMOSدر سال ۲۰۰۸و به
روز رسانی در سال ۲۰۱۱در دسترس است .مشخص شده است
که یک تمرکز وســیع تر برای ویژگی های میراث در شهرهایی
که عوامل شــهری پیچیده مختلف اعمال می شوند ،مورد نیاز
اســت .با تجدید نظر در مورد ارزیابی تاثیر ،هم کاری با مرکز
میراث جهانی و برای بازبینی راهبردهای ارزیابی برای ارزیابی
بهتر تاثیرات بر میراث شهری ،نیاز به توسعه روش هایی است
که ویژگی ها را شناسایی کرده و قضاوت ارزشی را که مربوط به
میراث در زمینه های شهری است ایجاد می کنند.
براساس این اطالعات ،این کشور از رشد تجاری کل کشور به میزان ۷.۴درصد پیشی گرفته است
.ژو ژیوو معــاون اداره عمومی گمرک ،گفت کــه بیش از ۶۰میلیارد دالر ســرمایه گذاری در
چارچوب کریدور اقتصادی چین -پاکستان وعده داده شده است .همچنین دریک سایت چینی
،نزدیک به ۲۰۰معامله برای پروژه های جاده ابریشم جدید به چشم می خورد که eyesتوسعه
بیشتر که منطقه جین جیانگ چین را با بندر گوادار پاکستان مرتبط می سازد.
جهان
هفته نامه سراسری اقتصادی -سال چهارم -شماره - 165شنبه 28دی 98
دبی برای رونق گردشگری دفاتر جهانی ایجاد می کند
عیار اقتصاد -دبی برای افزایش توریسم از طریق ۵۰دفتر جهانی ،شیخ
محمد بن راشد ال مکتوم ،طرح هایی را در طی نشست شورای دبی در روز
سه شنبه اعالم کرد ،جایی که او همچنین اهداف تجاری غیر نفتی جدید
،یک صندوق AED۱میلیارد دالری و مسکن یارانه ای برای کارافرینان
را فاش کرد .
دبی می خواهد گردشگری خود را افزایش دهد و ۵۰دفتر دولتی در سراسر
جهان ایجاد کند تا این کار را انجام دهد .
شیخ محمد بن راشد ال مکتوم ،حاکم دبی ،طرح هایی را در طی نشست
شــورای دبی در روز سه شــنبه اعالم کرد ،جایی که او همچنین اهداف
تجاری غیر نفتی جدید ،یک صندوق AED۱میلیارد دالری و مســکن
یارانه ای برای کارافرینان را فاش کرد .
او در تویی تر گفت " :ما … جهت افزایش حضور بین المللی دبی ،از طریق
تاسیس ۵۰دفتر در پنج قاره ،به مسیر خود ادامه دادیم " و افزود که این
دفاتر " فرصت های تجاری ،توریستی و سرمایه گذاری را ترویج خواهند
داد ،در حالی که محصوالت ما ،صادرات فرهنگی و خالق و استعداد انسانی
ما را افزایش خواهند داد ".
طبق گفته شیخ محمد ،این شورا همچنین منطقه اینده دبی را راه اندازی
کرد که " به توســعه اقتصاد اینده اختصاص خواهد یافــت " و به مرکز
تجارت جهانی دبی و مرکز تجارت جهانی دبی متصل خواهد شــد و این
مرکز بزرگ ترین منطقه اقتصادی در اینده خاورمیانه خواهد بود .
شــیخ محمد همچنین جهت افزایش حضور بین المللــی دبی ،از طریق
تاســیس ۵۰دفتر در ۵قاره بــرای ترویج فرصت های ســرمایه گذاری ،
گردشــگری و فرصت های ســرمایه گذاری ،،در حالی که محصوالت ما ،
exportsفرهنگی و خالقانه ما را به اســتعداد انســانی ما ارتقا می دهد
،ارایه دادیم .
در مورد صنــدوق اقتصادی اینده دبــی ،این صندوق از شــرکت های
جدیدی پشــتیبانی می کند که می توانند رشد اتی دبی را تقویت کرده و
اقتصاد جدید خود را با مشوق های جدیدی از جمله ویزای پنج ساله برای
کارافرینان و کاهش قیمت مسکن در حدود AED۳لیره در هر ماه اجاره
ماهانه در منطقه ۲۰۷۱تامین کنند .
دبی همچنین در حال برنامه ریزی برای افزایش تجارت غیر نفتی خارجی
تا ســال ۲۰۲۵به AED۲تریلیون دالر در خط بــا ۵۰دفتر جدید در
سراسر جهان است .
شیخ محمد گفت " :برای رسیدن به این هدف ،ما یک تیم برای راه اندازی
یک چارچوب لجســتیکی و قانون گذاری جدید برای باز کردن بازارهای
جدید تشکیل داده ایم ،چرا که ما برای تبدیل شــدن به سرمایه اقتصاد
جدید اماده ایم ".
در دو ماه اینده ،شــورای دبی ۵۰گل جدید برای رســیدن به پنج سال
اینده ارائه خواهد کرد .رئیس گروه دی پی و ســلطان بن مسئول نظارت
بر هدف رهبری یک کمیته که طرحی را برای باز کردن بازارهای خارجی
جدید ،توسعه یک سیستم لجســتیک و افزایش رقابت صادرات داخلی
ارائه خواهد کرد .
دبی هدف خود برای جذب ۲۰میلیون بازدیدکننده در ســال ۲۰۲۰را
هدف قرار نداد ،با این حال انتظار می رود که در نه ماه اول سال ۲۰۱۹به
۱۲میلیون نفر برسد ،اما انتظار می رود که این رویداد شش ماه نمایشگاه
اکسپو ۲۰۲۰مورد اســتقبال ۲۵میلیون بازدیدکننده از این شهر قرار
گیرد .
چگونه در شرایط اقلیمی و تغییرات شدید اب و هوا به توریسم بپردازیم ؟
قطعا شروع متزلزل
ً
عیار اقتصاد -سال ۲۰۲۰
داشته است .در سال جاری بیش از ۹۵۰زلزله
در پورتوریکو وجود داشته است و هنوز یک ماه
اول به پایان نرسیده اســت .اما با عصر جدید
تغییرات اب و هوایــی ،چگونه می توانیم بدون
ایجاد اخالل در توازن و اســیب رســاندن به
محیط زیست به سفر ادامه دهیم ؟
باهاما ،که برای ۴.۳میلیــارد دالر برای تولید
ناخالــص داخلی خود به توریســم تکیه دارد ،
هنوز در حال بازیابی خود از طوفانهایی هاریکن
می باشــد .هنگامی که اتش لجام گســیخته
استرالیا به یک اتش سوزی ۱.۵میلیون دالری
تبدیل شدند ،نخست وزیر اسکات موریسون از
رهبران امریکا درخواست کرد تا گردشگری را
با تنزل درجه هشدار مســافرتی خود تحریک
کنند .
درست دو روز پیش ،دولت ترامپ به درخواست
نخست وزیر موریسون برای کاهش هشدارهای
مسافرتی به " پایین " که اکنون به حالت عادی
بازگشته اســت ،توجه کرد .لقب " داون " به
عنوان نتیجه ای از کاشــفان اروپایی متولد شد
که به دنبال سرزمینی بودند که در زیر قاره اسیا
واقع شــده بود و عموماً به قاره اســترالیا اشاره
می کردند .
این ها مثال هایــی از این هســتند که چگونه
تغییر اب و هوا با گردشــگری در تعامل است
،یک صنعت جهانی ۸.۲۷تریلیون دالر با نرخ
رشد ساالنه ۹ / ۹درصد .بازاریاب های اخالقی
مسئولیتی برای ارائه گردشــگری و برندها در
صنعت گردشگری در چارچوب تغییر واقعیت
اب و هوایی مــا دارند .اما یک روش مناســب
برای رسیدن به این هدف وجود ندارد ،و ما به
راه حل های ابتکاری نیاز داریم .
اجازه دهید با تشویق به ســفر شروع کنیم در
جاییکه برای شروع خوب است ،بازاریابان باید
در مورد جایی که توریســت ها را می فرستند
محتاط باشند .ترویج بســته های تعطیالت به
اوپن استرالیا زمانی که ملبورن در معرض دود
قرار دارد ،مشتریان شما را در معرض خطر قرار
می دهد .سایر سفرها ممکن است مقصد را در
معرض خطر قرار دهند .
در سال گذشــته خطوط هوایی جدیدی برای
فرستادن توریست به قطب جنوب ایجاد شده اند
،و این خطوط هنوز هم وجود دارد .
کارشناسان می گویند " :تغییر اب و هوا دلیل
اصلی افزایش عالقه به قطب جنوب اســت و ما
واقعاً نمی دانیم که ایا ایــن منطقه تا به حال با
شکوهی است یا نه ".
شرکت های کشتیرانی مسافری از سال ۲۰۱۵
تا کنــون ۵۳درصد افزایش داشته اســت .اما
این سفره ای دریایی به شرایط محیطی کمک
نمی کنند چرا که هر کشتی معمولی مسافری
هــر روز در دریا به اندازه یک میلیون ماشــین
دوده تولید می کند .انها فاضالب اولیه سمی را
به درون دریای ازاد تخلیه می کنند .ان ها قطب
جنوب یا حیات وحش خود را با حضور در انجا
انجام نمی دهند .
در سایر مقاصد شهری ،ســفره ای دریایی نیز
اقتصادهای محلی را با تاکتیک های قلدرمابانه
خود که وابستگی ایجاد می کنند ،تحت فشار
قرار می دهند .با اینکه سفره ای دریایی همچنان
در حال افزایش هستند ،اما بازاریابان اگاه از نظر
محیطی و اجتماعی باید به دنبال جایگزین های
پایدار برای محرک گردشگری باشند که به جای
درد به ان کمک می کند .
"بازاندیشی " جای پای هر یک از بازاریاب های
" سفر" در موقعیتی منحصر به فرد برای عادی
کردن تفکر یک سفر از نظر جای پای کربن خود
قرار دارند .یک مطالعه به وسیله سفر مسیوالنه
یک سفر پنج روزه از لندن به غرب فرانسه را به
عنوان تولید ۱۸۳.۵کیلوگرم ( ۴۰۴.۵پوند ) of
محاســبه می کند .این به غذا ( ۷۷کیلوگرم ) ،
خوابگاه ( ۲۶.۵کیلوگرم ) و حمل و نقل ( ۱۰۲
کیلوگرم برای یک پرواز ) تبدیل شده است .
ا
عـی د
قت
صا
ار
خبر
2
دولت ژین جیانگ قصد
دارد گردشگران بیشتری
را جذب کند
عیار اقتصاد -مقامات محلی گفتند که منطقه خودمختار جین
جیانگ متعلق به اوغورها ( ) Uygurقصــد دارد ۳۰۰میلیون
بازدید از گردشگران را امسال در تالش برای تبدیل گردشگری به
صنعت محوری برای حمایت از توسعه اقتصادی جذب کند ،چرا
که این منطقه بطور موثر گسترش تروریسم و افراط گرایی مذهبی
را از بین برده است.
ژین جیانگ ،که به خاطر زیبایی طبیعی و فرهنگ های گوناگون
معروف است ،همواره یک مقصد گردشگری برجسته بوده است.
اما برای مدتی ،منطقه شــاهد حمالت تروریستی مکرر توسط
برخی افراط گرایــان و جدایی طلبان بــود .نگرانی های در مورد
ایمنی ،بسیاری از مسافران را وارد کرده است که برنامه سفر خود
به منطقه را کنار بگذارند.
پس از انجام تدابیری بــرای مبارزه با تروریســم و افراط گرایی
مذهبی ،بیش از سه سال است که حتی یک حمله تروریستی در
منطقه صورت نگرفته اســت .در نتیجه ،گردشگری که به عنوان
شاخص وضعیت اجتماعی region’sشــناخته می شود ،رشد
کرده است .ذاکر ،رئیس دولت منطقه ای ،هنگام ارائه گزارش کار
دولت در روز ۶ژانویه گفت که ژین جیانگ در سال ۲۰۱۹بیش از
۲۰۰میلیون بازدید را از گردشگران دریافت کرد.
او گفت که عــاوه بر ان ،این منطقه تــاش می کند تا اطمینان
حاصل کند که افراد محلی می توانند از گردشگری بهره مند شوند؛
به عنوان مثال ،ان ها این فرصت را خواهند داشت تا درامد خود را
با مشارکت در توسعه گردشگری افزایش دهند.
رئیس فرمانداری اســتان ایلی ،به عالوه استان خودمختار ایلی،
که به دلیل علفزارهای وسیع دره رودخانه ایلی شناخته می شود،
در سال ۲۰۱۹به طرح توسعه گردشگری اشاره کرد تا از توسعه
اینده این صنعت که هنوز پتانســیل عظیمی دارد ،پشــتیبانی
کند .هیات قزاق به میزان ۵۹.۷میلیون بازدید از گردشگران در
سال های ۲۰۱۹و ۴۵درصد در سال دریافت کرده است.
وی گفت " :گردشگری به یک نیروی محرک در توسعه پایدار اداره
تبدیل شده است .ما قصد داریم از رسانه های اجتماعی برای ترویج
بهتر زیبایی و تجارب خود در ایلی استفاده کنیم".
اســتان Altayهمچنین شــاهد افزایش ۴۵درصدی شــمار
بازدیدها از گردشگران در ســال ۲۰۱۹بود .یک کمیسر پلیس
نیز گفت که درامد حاصل از توریسم به ۳۶.۴میلیارد یوان (5.3
میلیارد دالر) رسید که ۶۴.۶درصد در سال است.
گفت " :ریاست این اســتان که غنی از منابع برفی است ،در نظر
دارد تا گردشــگری را در زمســتان افزایش دهد که بطور سنتی
فصل اوج است".
شهردار این شهر هم گفت که در همان حال ،مرکز منطقه ای of
در حال ساخت یک مقصد ورزشــی بین المللی مشهور در حین
ساخت جاده ابریشم بین المللی است که گردشگران را از سراسر
جهان جذب می کند .این شــهر ۶۷.۳میلیــون بازدید کننده از
ژانویه تا اکتبر سال گذشته را در حدود ۵۰درصد در سال دریافت
کرده است.
این منطقه در حال حاضر ۱۳منطقه توریستی با ۵رتبه برتر در
چین دارد و ۱۶ســایت دیگر در روند درخواست برای این طرح
قرار دارند.
اخبار کوتاه
تاثیر منفی اعتراضات ادامه
دارهنگ کنگ بر گردشگری
کاخ الحمرا؛ شکوه معماری اسالمی در قلب اسپانیا
اسپانیا ،یکی از کشورهای اسرارامیز جهان بوده
که دارای تاریخی بزرگ و پربار هســت و سبک
زندگی در ان ارام و دارای مردمی گرم به شــمار
می اید .اسپانیا به کشــوری که دارای جشنواره
های رنگارنگی هســت در جهان معروف شــده
و ســواحل بکرش ســاالنه طرفداران بسیاری را
بســوی خود فرا می خوانند .ســواحل یاد شده
تنها نمونه ای از جاذبه های بکر اســپانیا شمرده
می شــوند .اســپانیا را می توان دومین کشوری
دانست که بعد از ایتالیا باالترین شمار اثار جهانی
ثبت شــده را دارد ،اثاری که شــکوه تاریخ این
سرزمین را به رخ بینندگان داخلی و خارجی می
کشند .شهر بارسلونا با گروهی از معماری معاصر
و همچنین موزه پیکاسو و گالری های متعدد از
اثار نام اوران هنر می تواند هر شــیفته این رشته
را وسوســه بازدید کند .از جمله این موزه ها می
توان موزه دل پرادو را نام برد که از غنی ترین موزه
های هنر دنیا شمرده می شود .ناگفته نماند ،این
کشور در رشته فوتبال و تیم هایی چون بارسلونا
و رئال مادرید همیشــه حرف هایی جدی برای
گفتن داشته و دارد و رشــته هایی چون اسکی،
شنا ،بسکتبال ،تنیس ،تنیس روی میز و دوچرخه
سواری طرفداران بسیاری را برای خود دست و پا
کرده اند .ما می خواهیم در این مطلب شــما را به
تماشــای یکی از جذابیت های دیدنی این کشور
تحت نام کاخ الحمرا اسپانیا دعوت کنیم ،پس با
ما در تور مجازی کاخ الحمرا گرانادا همراه باشید.
قصر الحمرا
در شــهر گرانادا و منطقه اندلس مجموعه ای از
بناهای تاریخی قرار دارد که یکی از برترین اماکن
محبوب در این کشــور نامیده می شود .به جرات
می توان کاخ الحمرا اسپانیا را برجسته ترین اثر
دوره رنسانس در اسپانیا و شمال افریقا و یکی از
برجسته ترین های جهان اسالم برشمرد .از نظر
برخی نظریه پردازان گمان مــی رود که نام این
بنای عظیم از نام موســس ان یعنــی محمد ابن
االحمر برگرفته شــده و گروهی هم عقیده دارند
چون این مجموعه از خشت های خشک شده در
زیر نور خورشید بنا شده ،به این نام معروف شده
است .زمان تاســیس کاخ الحمرا گرانادا به عصر
فرمانروایی االحمر و جانشینان او برمی گردد.
بخش های داخلی قصر الحمرا
کاخ الحمــرا اســپانیا از چندین بخــش داخلی
تشکیل شده که هر کدام در دوره ای به ساختمان
اصلی اضافه شده اند .قســمت های کاخ الحمرا
گرانادا شامل شبســتان ،بارگاه و حرمسرا بوده و
همچنین این کاخ دارای باغ های پلکانی و قلعه هم
هست .قسمت اعظم کاخ الحمرا اسپانیا شبستان
هست که مناسب سفیران و میهمانان ویژه بوده و
از تزئینات فراوان ،اتــاق های متعدد ،حیاط های
انباشه از گل و همچنین استخری که در دو طرف
ان گلکاری های زیبا دیده می شوند ،تشکیل می
شود .اتاق ســفرا هم یک تاالر چهار گوش بزرگ
بوده که با گنبدی چوبــی خودنمایی می کند .در
کل ،باید گفت که این بنا به نوعی درونگرایی شده
و تزئینات درون ان خیلی بیشتر از بیرون هستند.
فراوانی اب در قصر
معماران و ســازندگان این مکان چون از
صحرانشــینان بودند ،اب در زندگیشان
نقش مهمی داشــته و به همین دلیل ،در
جای جای این کاخ چشــمه و اب نما قرار
داده اند .فــواره ،اب نمــا و حوضچه های
متعدد بــه زیبایی محوطــه کاخ الحمرا
گرانادا افزوده و همچنین باعث شده تا گل
ها و گیاهان به محیط سرسبزی و طراوت
بخشند و گشت و گذار را برای عالقمندان
دلچسب تر کنند.
دیوارهای داخلی و سنگ نوشته ها
شکوه معماری اســامی با طرح های اسلیمی و
سنگ نوشته های عربی و گل و بته حک شده بر
دیوارهای داخلی ،بخوبی بیانگر این اســت که در
دوران اسالم چه حکومت مقتدری بر این سرزمین
تسلط داشت .از زیباترین تزئینات این بنا می توان
به کاشــی های رنگی و طرح های هندسی اشاره
کرد که متاسفانه ،هنرمندانشان نامعلوم هستند
و با اطمینان نمی توان از هنرمندی مشخص نام
برد ،ولی می توان با قطعیت گفت که این مجموعه
در دوران فرمانروایی االحمــر و خلفای پس از او
تاسیس شده است.
معماری کاخ
هر چقدر ظاهر و نمای خارجی قصر ساده دیده می
شود ،داخل ان کامال برعکس به تزئینات گوناگونی
مزین شده است ،تزئیناتی چون گچبری ،کاشیکاری.
دیوارها با کلمات قرانی و خط کوفی که قداســت
اسالمی را بخوبی به نمایش گذاشته اند ،زینت داده
شده و تزئینات سقف استالگمیت های غارها را در
ذهن تداعی می کنند .از چهار ســو ،این عمارت با
طاق هایی همراه با ستون های اذین بسته از گچبری
خاصی که به شکل تور بافت کنده کاری شده ،احاطه
شده اســت .این طاق ها نیز با نوشته های قرانی به
زیبایی هنر اسالمی را به رخ تماشاگران می کشند
و درست در مرکز محوطه ،حوض کوچکی سوار بر
چند شیر سنگی توجه تماشاگران را به سوی خویش
فرا می خواند .گویی کاخ الحمرا اسپانیا تجسمی از
افسانه هزار و یک شب اســت که به زیبای به منصه
ظهور رسیده و عالقمندان را به زیبایی جذب خود
می کند و به حق ،شاهکاری از معماری اسالمی در
اروپا حساب می شود .کاخ الحمرا یادگاری ارزشمند
از خالقیــت و معماری بوده که با گذشــت قرن ها
همچنان جاذبه ای گرانقدر است و چون نگینی سرخ
بر پیشانی کشور اسپانیا می درخشد.
تعداد بازدیدکنندگان در هنگ کنگ در نیمه دوم سال گذشته در
بحبوحه درگیری ها بین پلیس و معترضین ضد دولتی نزدیک به
۴۰درصد کاهش یافته است.
هیات توریسم هنگ کنگ روز چهارشنبه گفت که شمار کسانی
که از مرکز مالی اســیا بازدید می کنند ،در مــاه ژوئیه به عنوان
اعتراض علیه قانون پیشــنهادی که اجازه اســترداد به چین را
می دهد ،اغاز شد .
در شش ماه اخر سال ، ۲۰۱۹شمار بازدیدکنندگان تا ۳۹درصد
در برابر مدت مشابه ســال قبل کاهش یافت .به طور کلی ورود
تازه واردها به % ۱۴برای کل ســال کاهش یافت .اعتراضات در
میان دســتگیری های جمعی توسط پلیس از دســت رفته و از
انجا که مخالفان اصلی در انتخابات شورای منطقه در ماه نوامبر
پیروز شدند.
اقتصاد هنگ کنگ به رکود اقتصادی ســقوط کرد ،شهرت ان به
عنوان یکی از امن ترین شهرهایی که خشونت را لکه دار کرده بود،
بیشتر به واسطه خشم نســبت به تخطی از حقوق شناخته شده
توسط مستعمره سابق بریتانیا در زمانی که پکن در سال ۱۹۹۷
کنترل را به دست گرفت ،لکه دار شد .قانون استرداد به تصویب
رســید ،اما جنبش اعتراضی به معنای درخواســت دموکراسی
بیشتر و تحقیق در مورد تاکتیک های پلیس بود .
پاول چان ،دبیر مالی مالی ،روز دوشــنبه بــه انجمنی گفت که
رشد اقتصادی دولت برای ســال ۲۰۱۹به ۱.۳-درصد کاهش
خواهد یافت ،که افت شــدیدی برای مرکز تجارت ،سفر و امور
مالی خواهد بود .
گردشگری ،صنایع دستی و خرده فروشی بیش ترین خسارت را
متحمل شدند ،با افزایش ۲۶درصدی در اکتبر و نوامبر در برابر
همین ماه در سال . ۲۰۱۸
با این حال رئیس بخش گردشــگری ،در یک خبر منتشــر شده
در روز چهارشــنبه اعالم کرد که او " اعتماد به نفس " در حالت
ارتجاعی هنگ کنگ را دارد و به عنوان یک مقصد سفر در سطح
جهانی درخواست اســتیناف می دهد .این هیات گفته است که
رویداده ای تبلیغاتی و پیشنهادها ویژه ای را برای پوشش هتل ها
،پروازها ،خرید و جاذبه های گردشگری راه اندازی کرده است .
در یکی دیگر از نشانه های استرس ،این اعتراض ها شهر را تحت
نظارت قرار داده اند .در روز ۲۵ژانویه ،در میان جوامع چینی در
سراسر جهان تعطیل شد و این روز در تاریخ ۲۵ژانویه برگزار شد .
بانک توسعه تعاون اماده ارائه تسهیالت به پروژه های گردشگری گیالن
مدیر امور شعب بانک توسعه تعاون گیالن در دیدار با مدیرکل میراث فرهنگی،
گردشگری و صنایع دستی این استان از امادگی بانک توسعه تعاون برای ارائه
تسهیالت به پروژه های گردشگری و صنایع دستی خبر داد.
خبر
پیشنهاد تخصیص بنزین
سفر برای گذر بخش
گردشگری از تهدید
رییس جامعه هتلداران اســتان فارس با اشــاره به لغو
برخی تورهای گردشگری خارجی در پی تحوالت اخیر،
پیشنهاد داد که دولت با پیش بینی سهمیه بنزین سفر
برای نوروز ،۹۹توطئه های خارجی علیه گردشــگری
ایران را خنثی کند.
حسن سیادتان گفت :افزایش تنش ها در روزهای اخیر
باعث شده حدود ۷۰درصد تورهای گردشگری خارجی
به این استان لغو شود.
وی اظهار داشت :بسیاری از تورهای گردشگری خارجی
به استان فارس در اردیبهشت گذشته به دلیل همزمانی
با ماه مبارک رمضان کنسل و به فروردین و اردیبهشت
سال اینده موکول شد که در پی رخدادها و تنش های
اخیر ان نیز کنسل شده است.
رییس جامعه هتلداران اســتان فارس بــا بیان اینکه
سهمیه بندی و افزایش قیمت بنزین نیز بر گردشگری
داخلی تاثیر زیادی گذاشــته اســت،گفت :دولت باید
ســهمیه ای برای نوروز ۹۹در نظر بگیــرد تا بتوان در
زمانی که با کاهش تورهای خارجی مواجه شــده ایم
رونق گردشگری داخلی در ایام نوروز پیش رو رمقی در
پیکر رنجور گردشگری بدمد.
این فعال حوزه گردشــگری فارس در بخش دیگری از
سخنان خود بیان کرد :الزم است برای رونق گردشگری
مذهبی ایران و به ویژه اســتان فارس نیز کاری انجام
شــود چرا که در ماه های رمضان ،محــرم و صفر اعزام
تورهای گردشگری خارجی و اروپایی به ایران کاهش
چشمگیری پیدا می کند.
وی ادامه داد :ایین مذهبی و عزاداری های ایام محرم و
صفر و همچنین ماه مبارک رمضان از جمله ظرفیت های
ممتاز ایران و استان فارس است که می توان از ان برای
افزایش تعداد گردشگر خارجی در این ایام بهره برد.
سیادتان بیشترین تعداد گردشــگران خارجی استان
فارس را متعلق به کشــورهای المان،فرانســه ،هلند و
ایتالیا عنوان کرد و گفت :تعداد سفر گردشگران خارجی
به این اســتان در پی رخدادهای اخیر به شدت کاهش
یافته و اگر با این شرایط پیش رود و با توجه به سهمیه
بندی و گرانی نرخ بنزین گردشگری داخلی نیز در ایام
نوروز کاهش چشــمگیری خواهد داشــت و در پی ان
صنعت گردشگری اســتان فارس ضربه سنگینی می
خورد.
وی اضافه کرد :وزارت میراث فرهنگی،گردشــگری و
صنایع دســتی باید از هم اکنون فکری برای اختصاص
بنزین ســفر در ایام نوروز کرده و طرح های تشویقی و
ترغیبی برای گردشگران داخلی در فروردین ۹۹در نظر
بگیرد تا شــاید وضعیت کنونی گردشگری التیام یافته
و تبلیغات منفی رسانه های خارجی نیز خنثی شود.
رییس جامعه هتلداران استان فارس در ادامه سخنان
خود گفت :طرح اختصاص صندلی ویژه گردشگری در
پروازهای داخلی از ســوی جامعه هتلداران به وزارت
میراث فرهنگی،گردشگری و صنایع دستی ارایه شده
است تا زمینه ایجاد سفر ارزان قیمت برای گردشگران
داخلی مهیا شود.
او ادامه داد :در قالب این طرح که اکنون در حال بررسی
است در هر هواپیما ۱۰صندلی برای گردشگران داخلی
در نظر گرفته خواهد شد که از تخفیفات کافی در پرواز
و اقامت و ...بهره مند می شــوند که با اجرای این طرح
قطعا گام مهمی در توســعه گردشــگری کشور ایجاد
خواهد شد.
سیادتان در ادامه از دولت ،ســازمان تامین اجتماعی
و اداره مالیات و داریی درخواســت کرد که برای رونق
حوزه گردشــگری ورود پیدا کرده و مشوق هایی را در
نظر بگیرند.
وی گفت :تاکنون در پی کاهش تعداد گردشگران داخلی
و خارجی در استان فارس تعدیل نیرویی در بدنه جامعه
هتلداران استان فارس انجام نشده است اما اگر این روند
تداوم داشته باشد ناگزیر این اتفاق رخ خواهد داد.
رییس جامعه هتلداران استان فارس با بیان اینکه اکنون
امنیت خوبــی برای حضور گردشــگران در همه جای
کشــور وجود دارد افزود :تبلیغات رسانه های خارجی
باعث ایجاد جو بدبینی علیه کشــور شده که می توان
با اقداماتی ازجمله تبلیغات رسانه های داخلی و حضور
فعاالن گردشگری اســتان فارس و کشور در نمایشگاه
های بین المللی،تبلیغات سوء را خنثی کرد.
وی گفت :دو فصل اوج سفر گردشگران خارجی به استان
فارس وجود دارد که فروردین ،اردیبهشت،مهر و ابان
ماه است و باید برای فصولی غیر از این ایام نیز تالش کرد
که تعداد گردشگران در سایر زمان ها در طول سال نیز
افزایش یابد.
سیادتان اظهار داشت :رسانه ها می توانند به دور از سیاه
نمایی به رونق گردشــگری این اســتان کمک شایانی
کنند.
به گزارش میراث اریا به نقل از روابط عمومی اداره کل میراث فرهنگی ،گردشگری
و صنایع دســتی گیالن ،مدیرکل میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی
گیالن گفت« :اماده انعقاد تفاهم نامه مشترک میان اداره کل میراث فرهنگی
گیالن و بانک توسعه تعاون به دنبال ارائه تسهیالت ارزان قیمت و ارائه یارانه به
پروژه های گردشگری و فعاالن صنایع دستی استان هستیم».
اقتصاد
هفته نامه سراسری اقتصادی -سال چهارم -شماره - 165شنبه 28دی 98
رونق گردشگری ،وابسته به حمایت دولت است
صنعت گردشگری استان یزد و بویژه گردشــگری خارجی ،این روزها حال و روز
خوشی ندارد اما در صورت حمایت دولت از این صنعت ،بازگشت به رونق گذشته
دور از انتظار نخواهد بود.
تحریمهای ظالمانه امریکا و به دنبال ان اسالم هراسی و ایران هراسی دشمنان این
اب و خاک در سالهای گذشته ،موجب شــد تا بخش گردشگری خارجی در ایران،
تحت تاثیرات هرچند کمرنگ انها قرار گیرد.
اما امنیت موجود در کشور و حمایت های دولت موجب شد تا فعاالن و گردشگران
خارجی ،مجاب به حضور در ایران شوند و تحت تاثیر تبلیغات مخرب دیگران قرار
نگیرند و پس از حضور هم اطمینان حاصل کردند که ایران اســامی ،با مردمانی
مهربان و مهمان نواز ،امینت الزم را دارد و انچه گفته شده و می شود فقط تبلیغات
دشمنان این کشور است.
در هفته های اخیر نیز اتفاقاتی در کشــور رخ داد که زمینه را برای ماهی گرفتن از
اب گل الود برای دشمنان همیشگی این مرز و بوم فراهم ساخت که از ان جمله می
توان به سقوط ناخواسته هواپیمایی اوکراینی اشاره کرد.
این اتفاق ناگوار که دل همه ما ایرانیان را به درد اورد موجب شــد تا دوباره سفر به
ایران تحت الشعاع بوقهای تبلیغاتی دشمنان قرار گیرد و با سوء استفاده از سقوط
هواپیمایی اوکراینی ،اینطور وانمود کنند که زمین و اسمان ایران ،امن نیست که
متاســفانه این تبلیغات منفی ،تاثیرات نامطلوبی بر صنعت گردشگری ایران باقی
گذاشت که قطعا پایدار نخواهد بود و گردشگری در ایران باز هم رونق گذشته خود
را باز خواهد یافت.
استان یزد که شهر یزد را بعنوان شهر جهانی در دل خود دارد و در مثلث گردشگری
ایران (فارس ،اصفهان و یزد) واقع شده نیز متاثر از این اوضاع ،تحت تاثیر قرار گرفته
و انطور که گفته شده حضور گردشــگران خارجی در این استان به شدت کاهش
یافته است.
انطور که فعاالن بخش گردشــگری اســتان یزد می گویند بخش قابل توجهی از
پروازهای خارجی به مقصد این استان کنسل شــده و انها خواستار حمایت دولت
برای عبور از این بحران هستند.
نائب رییس انجمن صنفی دفاتر خدمات مسافرتی استان یزد به خبرنگار ایرنا گفت:
وضعیت گردشگری امروز ما چندان مناسب نیست و برخالف یک دهه گذشته که
گردشــگری در ایران و بخصوص یزد با توجه به قرار گرفتن این اســتان در مثلث
طالیی همراه با اصفهان وشیراز ،رشــد ۲چندانی داشت و تاسیسات گردشگری(
هتل و رستورانها ودفاترخدمات مسافرتی)و بخش نیروی انسانی مثل راهنمایان تور
در دهه گذشته رشد خوبی را تجربه کردند ،این روزها متاسفانه رونق قبل را ندارد.
" محمد مهدی رجایی فرد" با بیان اینکه متاســفانه اتفاقات چند ســال گذشته و
بخصوص اتفاقات اخیر وضعیت گردشگری را متزلزل کرد افزود :تحریمهای امریکا
و فرمان مهاجرتی علیه ایران همراه با اتفاقاتی که طی یک ماه گذشته رخ داده باعث
این وضعیت و اتفاقات شد.
وی در مورد نخستین اتفاق رخ داده گفت :اســام هراسی در منطقه ای که ما در
ان زندگی می کنیم و با حضور نیروهای داعش و دیگر گروههای تروریستی ،مورد
توجه دشمنان اسالم قرار گرفت و باعث شد گردشــگران کمتری به خاورمیانه و
ایران سفر کنند.
وی تصریح کرد :امروزه بحث ایران هراســی بیشتر شده و به این سمت می رود که
ایران هراسی و اسالم هراسی موجب عدم حضور گردشگران در ایران شود؛ ضمن
انکه سقوط هواپیما هم موجب شد تا پروازهای خارجی از مبدا به ایران لغو شود و
این در حالیست که هر گردشگر اولین چیزی که انتخاب می کند پرواز مستقیم از
مبدا به مقصد است که اگر قرار باشد این اتفاق رخ ندهد گردشگر به نوعی از حضور
در کشور دیگر منصرف میشود.
زمان اجرای یک قانون بین المللی برای گردشگران فرا رسیده است
همراه با افزایش اخبار مربوط به سورفتار و بدرفتاری
با گردشــگران ،شــهرها قوانین و مقررات را افزایش
می دهند .
روبرتو ،مدیر کل موسســه اســتوریا در امستردام ،
شــاهد افزایش تعداد گردشگران در شــهر خود به
میزان چندیــن میلیون نفــر در کم تــر از یک دهه
بوده است .امستردام شهروند ساکن ۰۰۰ ،۸۷۳دارد
.امسال پیش بینی می شود که نزدیک به ۲۰میلیون
بازدیدکننده دارند .
امستردام با این ارقام دســت و پنجه نرم می کند ،اما
فکر می کند که هجوم توریست ها تنها مشکل نیست
،بلکه روشــی اســت که این بازدیدکنندگان رفتار
می کنند .و از این موضوع راضی نیست .
او به چندین نمونه از افرادی اشــاره کرد که بر روی
پله های ســاختمان های تاریخی غــذا می خوردند و
اشــغال های خود را در پشــت ان جا می گذاشتند ،
و گردشــگران با لباس مقادیر فراوانی پوســت را در
کلیساها و مکان های مقدس به نمایش می گذاشتند و
گردشگرانی که در مسیرهای دوچرخه سواری مشخص
پرسه می زدند انگار که مسیرهای پیاده پیاده بودند .
Payerگفت که او تــاش نمی کند مردم را از امدن
به هلند منصرف کند ،اما او همچنین به طور کامل از
بی سوادی و رفتار مســتانه و که مشاهده کرده است
تغذیه می کند .
همانطور که شهرهای اروپایی با های بین المللی ارزان
و افزایش در گزینه های اقامــت به لطف موج بیش از
گردشگری خطوط هستند ،تعداد حوادث مربوط به
رفتار غیرقابل قبول نیز افزایش یافته است .در نتیجه
افرادی وجود دارند که بر روی الله در هلند پای کوبی
می کنند در حالی که تالش می کنند سلفی را در مزارع
بگیرند ،مســافران نفرت انگیز با دست زدن به ان ها ،
مجسمه های قیمتی را از بین می برند و در حال تعقیب
در ژاپن برای گرفتن عکس هســتند .متاسفانه اینها
همه داستان های حقیقی هستند .
ایده دستورالعمل برای مسافران چیز جدیدی نیست ،
اما به عنوان داستان هایی از افزایش سورفتار مسافرتی
،شــهرها قوانین و مقررات را افزایــش می دهند .در
ســال ، ۲۰۱۸رم قانونی را تصویب کــرد که مردم را
از شــنا کردن در فواره ها و نشســتن بر روی پله های
بناهای تاریخی تاریخی منع می کرد .چیزی که مایه
تاسف است این است که مسافران باید به او بگویند با
فواره تروی به مانند یک استخر کودکان رفتار نکنند .
در کرواسی ،یک کد رفتاری برای پوشیدن لباس در
مکان های تاریخی معرفی شــد .این کشور همچنین
نوشــیدن عمومی را ممنوع کرده اســت .امستردام
همچنین در حالی که سعی می کند رفتار خشن خود را
کاهش دهد ،در نوشیدن عمومی سختگیری می کند .
این تنها اروپا نیست که با مسائل رو به رو است .
چند نکته درباره مقاوم سازی صنعت گردشگری و خروج از بحران
در دنیای گردشــگری لغو تورهای ورودی اگرچه یــک اتفاق تلخ برای
جوامع میزبان گردشــگر اســت اما یک امر طبیعی در عرصه سیاسی و
اقتصادی همه کشــورهای دنیاســت بنابراین باید راههای خروج از ان
را پیدا کرد .
عضو هیئت علمی پژوهشــکده حکمت در یادداشــتی کــه ان را در
اختیار خبرگزاری مهر قرار داده اســت نوشت :شــواهد در دنیا نشان
می دهد که گردشــگری صنعتی شیشه ای و بسیار شــکننده است و به
شدت تحت تاثیر تحوالت بیرونی خود قرار می گیرد .یکی از مهم ترین
تحوالتی که معموالً این صنعت را در کشــورهای مختلــف دنیا دچار
چالش کرده ،تحوالت سیاسی و تبعات امنیتی ناشی از ان در کشورهای
گردشگر پذیر است.
شاهد مثال کشور ترکیه است که همزمان با بحران های امنیتی و حمالت
متعدد تروریســتی به وجود امده به ویژه در سال های ۲۰۱۵و ۲۰۱۶و
همچنین کودتای نافرجام در ان کشــور و به دنبال ان تیرگی روابط با
غرب ،مهم ترین منبع اقتصادی کشور ترکیه را که صنعت گردشگری بود
تحت تاثیر قرار داد و این کشور را با بحران جدی جذب گردشگر مواجه
ساخت ،به طوری که امار و ارقام اداره فرهنگ و گردشگری ترکیه کاهش
۳۰درصدی گردشگر ورودی و کاهش ۲۵درصدی درامد حاصل از ان
را نشان می داد.
اما نهایتاً دولتمردان ترکیه بیکار نمانــده و با یافتن راه حل های بالقوه
و جایگزین به مرور مســئله جذب گردشــگر خارجی را در این کشور
حل کردنــد .در کشــورمان هم روزهای اخیــر اخباری مبنــی بر لغو
تورهای ورودی به کشــور به خصــوص در نوروز ۹۹به دنبال ســقوط
هواپیمای اوکراینی منتشر شــد که حتی جامعه هتلداران کشور را به
واکنش وا داشت به طوری که حرف از تعدیل نیرو و حتی ورشکستگی
هتل ها به میان امد .اما ســوال مهم اینجاســت مگر چقــدر از ظرفیت
هتل های ما در نوروز توسط خارجی ها پر می شود؟
ان هم در تعطیالت رســمی عید نوروز در ایران که قطعاً خود مردم ما
بیشتر امار ســفر را به خود اختصاص می دهند و معموالً ظرفیت بیشتر
هتل ها توسط انها پر می شــود! حتی در صورتی که هتل ها بخش عمده
ظرفیت اتاق هایشان را برای چند ماه اینده ورود گردشگر خارجی پیش
بینی و رزرو کنند؛ خود این کار یک اشتباه بزرگ است و حتماً باید برای
ان یک جایگزین در نظر داشت و برای شرایط غیر قابل پیش بینی اماده
بود تا کمترین اسیب پذیری درامدی را داشته باشند.
باید توجه داشت در دنیای سفر و صنعت گردشگری لغو تورهای ورودی
اگرچه یک اتفاق تلخ و ناگوار برای دولت ها و جوامع میزبان گردشــگر
است اما یک امر طبیعی در عرصه سیاســی و اقتصادی همه کشورهای
ال نیز از این جنس اتفاقات در کشورهای مختلف از جمله
دنیاســت و قب ً
ترکیه به وقوع پیوسته است تجربه هم نشان داده این وقایع معموالً موقتی
و کوتاه مدت خواهند بود .نکته حائز اهمیت این است صنعت گردشگری
یک کشور باید برای هر اتفاقی در اینده به خصوص در حوزه گردشگری
بین المللی و ورود گردشگر خارجی اماده باشد و کمترین اسیب پذیری
ممکن را از خود نشان دهد.
به نحوی می توان اینگونه بیان کرد که باید از درون مقام ســازی شود تا
به دنبال هر اتفاق دچار بحران و چالش جدی نشود .یکی از راه هایی که
سیاست گذاران کشورمان باید به ان توجه ویژه داشته باشند نگاه جدی
به توسعه گردشگری داخلی است .بااین حال دولت ها نه تنها در ایران بلکه
در تمامی کشورهای جهان توجه بســیار کم و محدودی به گردشگری
داخلی داشته اند.
یکی از دالیل ان وجهه بین المللی اســت که گردشگری بین المللی نزد
دولتمردان برای نشــان دادن تبادالت تجاری و فرهنگی خود با ســایر
کشورها دارد اما امار رســمی شورای جهانی ســفر و گردشگری نشان
می دهد که حدود ۸۷درصد تولید ناخالص داخلی کشــورمان از صنعت
گردشگری مربوط به سفرهای داخلی است این مهم نه تنها در ایران بلکه
در کشورهای بزرگ دنیا نیز از جمله چین ( ۸۸درصد) ،امریکا ( ۸۰درصد)
و حتی اتحادیه اروپا ( ۷۷درصد) و استرالیا ( ۷۴درصد) نیز صدق می کند.
از این رو در راســتای درونی ســازی کردن اقتصاد و کاهش وابســتگی
صنعت گردشــگری به خارج ،گردشــگری داخلی می توانــد به عنوان
راهی برای توسعه این صنعت در داخل کشــور و کاهش اثرات خارجی
سیاســی-امنیتی بر کشور باشــد .حتی عالوه بر توسعه گردشگری در
داخل کشور ،برای ورود گردشــگر خارجی نیز باید روی کشورهایی که
به صورت بالقوه کمترین اثرپذیری سیاســی را برای ورود به کشورمان
دارند سرمایه گذاری کرد تا در گردشگری بین المللی کمترین اسیب
پذیری را داشته باشیم.
بنابراین سیاست گذاران صنعت گردشگری کشور ابتدا باید همزمان با
در نظر گرفتن تهدیدهای مختلف خارجی اثرگذار بر صنعت گردشگری
کشور و همچنین شــناخت ظرفیت های موجود گردشگری در داخل،
فرصت ها و چالش های حوزه گردشــگری را به صــورت همه جانبه در
نظر بگیرند تا با یک سیاســت گذاری درســت مبتنی بر واقعیات کشور
تصمیم گیری کنند .باید این مهم را نیــز مورد توجه قرار داد که صنعت
گردشگری نه تنها در کشور ما بلکه در سراســر دنیا صنعتی محدود به
گردشگر خارجی و هتل نیست این صنعت بسیار منعطف و گسترده تر از
ان است که می توان از عوائد مختلف ان بهره برد.
جزئیات اختصاص سوخت به کارگاه های صنایع دستی اعالم شد
معاون صنایع دستی وزارت میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی
جزئیات اختصاص ســوخت به کارگاه های صنایع دستی را اعالم کرد و
گفت :حمایت از تولید و اشتغال پایدار در دستور کار است.
به گزارش خبرگــزاری فارس،پویا محمودیان ،درباره دســتاورد جدید
این وزارتخانه و در راستای اجرای سیاست های سامان دهی حامل های
انرژی ،حمایت از تولید و اشتغال پایدار به منظور تامین سوخت موردنیاز
کارگاه های تولید صنایع دستی اظهار داشت :با پیگیری ها و مساعدت های
جدی دکتــر مونســان ،وزیر محتــرم میراث فرهنگی ،گردشــگری و
صنایع دستی توانستیم از طریق همکاری مشترک با ستاد مبارزه با قاچاق
ارز و کاال و سوخت و شرکت ملی پخش فراورده های نفتی به تفاهم خوبی
دست یابیم .براین اساس ،برای کارگاه هایی که در نقاطی قرار دارند که
لوله کشی گاز ندارند ،سوخت گرمایشی تخصیص داده می شود.
وی در ادامه تصریح کــرد :برای برخــی کارگاه ها مثل ســفالگری و
شیشه گری سنتی و رشته های مشابه ،سوخت پروسه تولید تخصیص
یافت و برای بعضی از رشته ها ســوخت فرایندی مانند باتیک و چاپ
قلمکار در نظر گرفته شــد .الزم به ذکر است که معاونت صنایع دستی
اذربایجان شرقی در ســنوات قبل در یک اقدام خودجوش این سهمیه
را برای باتیک کاران شهر اســکو از طریق وزارت محترم صمت تامین
می کرد.
معاون صنایع دستی کشور افزود :این کار منوط به این است که رشته های
صنایع دستی را مشخص کنیم که هرکدام از ان ها چه سوختی و به چه
مقدار مورد نیازشان است .در این راستا مقرر شد دفتر فناوری اطالعات
وزارت این اطالعات را روی ســامانه ای که منتج بــه صدور مجوزهای
صنایع دستی می شود ،وارد کند؛ همچنین یک وب سرویس برای ارتباط
مشترک وزارتخانه با شرکت ملی پخش فراورده های نفتی فراهم شود
که پل ارتباطی همکاری ما با انها باشد.
وی در ادامه با اشاره به اقدامات دیگر در این زمینه گفت :معاونت های
صنایع دســتی 31اســتان را به عنوان امین خود و ناظر بر این موضوع
معرفی کردیم که متقاضی وقتی به ســامانه تجارت اســان به ادرس
الکترونیک newtejaratasan.niopdc.ir مراجعــه و ثبت نــام
می کند ،با تایید معاون صنایع دســتی استان به ســامانه شرکت ملی
پخش فراورده های نفتی معرفی و سوخت به انها بر اساس این تاییدیه
تخصیص داده شود.
محمودیان درباره نوع ســوختی که قرار است به این واحدها اختصاص
یابد ،خاطرنشــان کرد :این ســوخت فقط ســوخت مایع یعنی نفت و
گازوئیل است و ارتباطی به ســوخت بنزین خودرو ندارد .کارگاه های
صنایع دستی که از ما مجوز تولید دارای اعتبار هستند ،می توانند از این
خدمات استفاده کنند.
وی همچنین گفت :متقاضیان واجد شرایط می توانند از ابتدای بهمن
98با مراجعه به سامانه الکترونیک ذکرشده نسبت به ثبت نام اقدام کنند
و بر اساس قول همکاران محترم شرکت ملی پخش فراورده های نفتی،
در اسرع وقت سهمیه خود را دریافت کنند.
معاون صنایع دستی وزارت میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی
در خاتمه افزود :سوخت پروسه تولید و ســوخت فرایندی اصوالً باید
به نرخ های تجاری تامین می شــد که از مقامات عالی ســتاد مبارزه با
قاچاق ارز و کاال ،قول های مساعدی برای تخصیص این دو نوع سوخت
به صنعتگران محترم صنایع دستی ،در راستای حمایت از رونق تولید،
دریافت کردیم.
ا
عـی د
قت
صا
ار
خبر
3
استاندار :درامد اصلی
فارس از گردشگری
داخلی است ،نه خارجی
اســتاندار فارس در واکنش به اظهارات مطرح شده در زمینه لغو
برخی تورهای گردشــگری خارجی به این استان به عنوان یکی
از مراکز مهم گردشــگری کشــور گفت :افت و خیزهای موقتی
نمی تواند تاثیر عمیقی بر گردشگری فارس داشته باشد چرا که
درامد اصلی استان از گردشــگری داخلی است و از سوی دیگر،
عالقه مردم دنیا به بازدید از اثار تاریخی واقع در این استان سبب
خواهد شد که تورهای خارجی نیز به روال طبیعی بازگردند.
عنایت اهلل رحیمی در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود :با این وجود،
توسعه ارتباطات در حوزه گردشــگری را با یکسری کشورهایی
که ارتباط حسنه ای با ما دارند در دســتور کار قرار خواهیم داد.
وی ادامــه داد :حضور گردشــگر شــرق اســیای در اســتان
فارس بــه شــدت زیــاد اســت و مــی توانیــم بــازار خوب
گردشــگری داشــته باشــیم ضمــن اینکــه ایــن امــکان
برای کشــورهای حاشــیه خلیــج فارس نیــز فراهم اســت.
وی اظهار داشت :شهر شیراز یک شهر زیارتی است و ما می توانیم
از گردشگری زیارتی استفاده بیشتری کنیم.
درامــد اصلــی اســتان از گردشــگری داخلــی اســت
رحیمی افــزود :البته باید بــه این نکته تاکید کنیــم که درامد
اصلــی مجموعه هــای گردشــگری مــا از هتل هــا ،متل ها،
رســتوران هــا و اژانس های گردشــگری بیشــتر به ســمت
و سوی اســتفاده از گردشــگر داخلی اســت؛ هرچند گردشگر
خارجی می توانــد موتور محرک توســعه این فعالیت باشــد.
مدیــرکل میــراث فرهنگی،گردشــگری و صنایــع دســتیاســتان فارس نیــز در این باره بــه ایرنا گفته بــود :رخدادهای
اخیــر و تنش هــای میــان ایــران و امریــکا نمی توانــد تاثیر
چندانــی بر صنعت گردشــگری این اســتان داشــته باشــد.
مصیب امیری افزود :حوادث اخیــر و تنش هایی که بین ایران و
امریکا رخ داده تاثیر چندانی بر گردشــگری نخواهد گذاشت و
اندک تاثیرات ان نیز مقطعی ،گذرا و در کوتاه مدت خواهد بود.
مدیرکل میراث فرهنگی ،صنایع دســتی و گردشــگری استان
فــارس در ادامه با اشــاره بــه لغو روادیــد بین ایــران و چین
گفت :ســفر اخیر وزیر میــراث فرهنگی،گردشــگری و صنایع
دستی ایران به کشــور چین باعث شــده روند ورود گردشگران
این کشور اســیای شرقی به کشــور و خصوصا اســتان فارس
تســهیل شــود و رشــد یابد؛ بگونه ای که ورود گردشــگران
چینی در اذرماه امســال به فــارس از جایگاه پنجــم به جایگاه
نخست گردشــگران خارجی در این اســتان تبدیل شده است.
مدیرکل میراث فرهنگی،گردشــگری و صنایع دســتی استان
فارس،افزود :عمده گردشــگران خارجی ورودی به استان فارس
از اروپا ،اسیا،خاورمیانه و همسایگان ایران هستند و رخدادهای
اخیر تاثیر چندانی بر صنعت گردشگری فارس نخواهد گذاشت.
اخبار کوتاه
هنرهای دستی را تبدیل به صنایع
دستی کنیم
یک پژوهشگر حوزه اقوام در حاشیه جشنواره فیروزه گفت :باید تالش
کنیم هنرهای دستی کشورمان را به صنایع دستی تبدیل کنیم.
علی پورصفر پژوهشــگر حوزه اقوام به تاریخچه صنایع دســتی ایران
اشاره کرد و گفت :یکی از مهم ترین صنایع دستی ما در گذشته صنعت
پارچه بافی و نساجی بوده است .این همان صنعتی است که اروپا را توسعه
داد .اما متاسفانه در ایران به بار ننشست و حتی رو به نابودی رفت.
این پژوهشگر علت را در وابستگی اقتصادی و سیاسی ایران در دوره قاجار
عنوان کرد و گفت :ان چه باعث حفظ صنایع دستی می شود ،استقالل
ملی است که البته فقط جنبه سیاسی ندارد و جنبه اقتصادی هم دارد.
در دوره قاجار با وجود اینکه در کمال تعجب حتی پادشاهان بی کفایت
قاجاری و وزرا هم به اثر مخرب ورود بی رویه کاالهای خارجی بر تولید
ملی پی برده بودند ،موفق به مدیریت این امر نشدند چرا که استعمار مانع
این امر می شــد .کاالهای خارجی برای ورود به کشور فقط شامل پنج
درصد عوارض و مالیات می شدند اما تولیدات داخلی شامل انواع عوارض
می شد و این برای نیروی مولد ایرانی زیان ده بود.
وی افزود :اگرچه ماشینی شدن به ســبب ظرفیت باالی پاسخگویی به
نیازهای انبوه مردم پدیده ای بد و مذموم نیست ،اما ناگزیر صنایع اصیل
دستی را به حاشــیه رانده است .سوزن دوزی سیســتان و بلوچستان،
قالیبافی در سراسر کشور و بسیاری هنرهای دیگر از ابتدا به جهت رفع
نیاز خانوارها در بازاری کوچک توسط هنرمندان بومی و عشایر به تولید
می رسید نه با هدف فروش انبوه و رونق صنایع دستی .درواقع برای ایالت
و عشایری که طول مسیر کوچ ایشــان گاه به هفتصد کیلومتر می رسد،
امکان تبادل و حمل ونقل تولیدات انبوه وجود نــدارد .به همین خاطر
تولیدکنندگان شــهری که هدف فروش را در نظــر دارند ،برای تبدیل
هنرهای دستی به صنایع دســتی مناسب هستند .حال ان که شاهدیم
کارگاه های تولیدی در شــهرها تقریباً عرصه را خالــی کرده اند .دلیل
انتقال تولید کارگاهی و پیشه وری شــهری این بود که همین تولیدات
قب ًال پاسخگوی نیاز بخش زیادی از مردم بودند اما با ورود ماشین ها عم ًال
از رونق افتادند.
این پژوهشــگر حوزه اقوام گفت :تا ۱۵۰ســال پیش حدود ۷هزار دار
پارچه بافی در شــهر و ۳هزار دار عبا بافی در اطراف شهر اصفهان وجود
داشــته اما کم کم انگیزه تولید در رقابت با کاالی خارجی از بین رفته و
اکنون خبری از این کارگاه ها نیست .سرمایه داران نیز به جای تولید ،به
زمین داری و سرمایه گذاری روی ملک روی اورده اند.
پورصفر در ادامه منابعی مطالعاتی را درباره گستردگی حیرت انگیز صنایع
دستی ملی در گذشته معرفی کرد و گفت :کتاب «جغرافیای اصفهان» اثر
میرزاحسین تحویلدار اصفهانی معرف ۱۷۰رشته تولیدی و حرفه های
مولد در این شهر است .صباغی ،ندافی و نســاجی که خود شامل چند
رشته هستند ،با ورود کاالهای ماشینی در شهرهای بزرگ از بین رفتند.
کتاب دیگر اثر ویلیام فلور است و «صنایع کهن ایران در دوره قاجاریه»
نام دارد .این کتاب صدها نوع حرفه تولیدی رو معرفی می کند« .اصفهان،
نصف جهان» اثــر ارباب اصفهانی و «تاریخ کرمان» نوشــته احمدعلی
وزیری نیز از منابع مفید و ارزشمند دیگر در معرفی ظرفیت های صنایع
دستی ایران است.
ادامه همکاری های مشترک فرهنگی تاریخی میان ایران و کرواسی
معاون میراث فرهنگی کشور در دیدار با ســفیر کرواسی در ایران گفت« :با کشور
کرواسی ریشه های فرهنگی مشترکی داریم ،اسنادی از تاریخ باستان وجود دارد که
نشان دهنده اشتراکات زیادی میان دو کشور است ».به گزارش خبرنگار میراث اریا،
محمدحسن طالبیان در خصوص دیدار با دراگو اشتامبوک سفیر کرواسی در ایران
خبر
زمان اجرای یک
قانون بین المللی برای
گردشگران فرا رسیده است
همراه با افزایــش اخبار مربوط بــه ســورفتار و بدرفتاری با
گردشگران ،شهرها قوانین و مقررات را افزایش می دهند .
روبرتو ،مدیر کل موسسه استوریا در امستردام ،شاهد افزایش
تعداد گردشگران در شهر خود به میزان چندین میلیون نفر در
کم تر از یک دهه بوده است .امســتردام شهروند ساکن ،۸۷۳
۰۰۰دارد .امسال پیش بینی می شود که نزدیک به ۲۰میلیون
بازدیدکننده دارند .
امستردام با این ارقام دست و پنجه نرم می کند ،اما فکر می کند
که هجوم توریست ها تنها مشکل نیست ،بلکه روشی است که
این بازدیدکننــدگان رفتار می کننــد .و از این موضوع راضی
نیست .
او به چندین نمونه از افرادی اشــاره کرد کــه بر روی پله های
ساختمان های تاریخی غذا می خوردند و اشغال های خود را در
پشت ان جا می گذاشتند ،و گردشگران با لباس مقادیر فراوانی
پوست را در کلیساها و مکان های مقدس به نمایش می گذاشتند
و گردشگرانی که در مسیرهای دوچرخه سواری مشخص پرسه
می زدند انگار که مســیرهای پیاده پیاده بودند Payer .گفت
که او تالش نمی کند مردم را از امدن بــه هلند منصرف کند ،
اما او همچنین به طور کامل از بی سوادی و رفتار مستانه و که
مشاهده کرده است تغذیه می کند .
همانطور که شهرهای اروپایی با های بین المللی ارزان و افزایش
در گزینه های اقامت به لطف موج بیش از گردشگری خطوط
هســتند ،تعداد حوادث مربــوط به رفتــار غیرقابل قبول نیز
افزایش یافته است .در نتیجه افرادی وجود دارند که بر روی الله
در هلند پای کوبی می کنند در حالی که تالش می کنند سلفی
را در مزارع بگیرند ،مسافران نفرت انگیز با دست زدن به ان ها ،
مجسمه های قیمتی را از بین می برند و در حال تعقیب در ژاپن
برای گرفتن عکس هســتند .متاسفانه اینها همه داستان های
حقیقی هستند .
ایده دستورالعمل برای مســافران چیز جدیدی نیست ،اما به
عنوان داســتان هایی از افزایش سورفتار مســافرتی ،شهرها
قوانین و مقررات را افزایش می دهند .در سال ، ۲۰۱۸رم قانونی
را تصویب کرد که مردم را از شنا کردن در فواره ها و نشستن بر
روی پله های بناهای تاریخی تاریخی منع می کرد .چیزی که
مایه تاسف است این است که مسافران باید به او بگویند با فواره
تروی به مانند یک اســتخر کودکان رفتار نکنند .در کرواسی
،یک کد رفتاری برای پوشــیدن لباس در مکان های تاریخی
معرفی شد .این کشور همچنین نوشــیدن عمومی را ممنوع
کرده است .امستردام همچنین در حالی که سعی می کند رفتار
خشن خود را کاهش دهد ،در نوشــیدن عمومی سختگیری
می کند .
این تنها اروپا نیست که با مسائل رو به رو است .در سال ۲۰۱۸
،نیوزلند کد گردشگری خود را معرفی کرد .به محض ورود به
کشور ،بازدیدکنندگان ملزم به امضای پیمان .
اما در حالی که شهرها و کشورها قوانین و قوانین خود را به هم
می چسباند ،در حال حاضر یک قانون اخالقی بین المللی برای
دهه گذشته وجود داشته است .مشکل این است که بدون هیچ
روشی برای اجرای ان ،اغلب نادیده گرفته شده است .
در ســال ، ۲۰۱۰کمیته جهانی اخالق -بخشــی از سازمان
توریسم جهانی سازمان ملل ،یک قانون رفتاری را برای سفره ای
مسیول منتشر کرد که از مسافران خواست تا سنت ها و اداب و
رسوم محلی را مورد حمایت قرار دهند ،به محیط زیست احترام
بگذارند ،به محیط زیســت احترام بگذارند ،به محیط زیست
احترام بگذارند ،و یک مسافر اگاه و محترمانه باشند .این یک
حس مشترک است ،اما به وضوح برخی از توریست ها زمانی که
سوار هواپیما می شوند عقل سلیم را از یاد می برند .
گلوریا ،رئیس و مدیر عامل شورای گردشگری " تراول سیتی "
،می گوید " :برای مثال ،هنگامی که شما به سنگاپور رسیدید ،
دقیقاً کارهایی که نباید انجام دهید را به شما می گویند .ان ها
لیســتی از تمام چیزهایی که در کشور مجاز نیستند را به شما
می دهند .اگر هر کدام از این کارها را بکنید جریمه می شوید
.همه به این مســاله احترام می گذارند " :کســانی که صنعت
گردشــگری را نمایندگی می کنند ،بین نیاز به دالر و فشــار
قرار داده شده در مقاصد محبوب توسط گیر می افتند .در حال
حاضر جنبشی در جریان است که بازدیدکنندگان را از مناطق
بیش از به شــهرها و جاذبه های کوچکی که ترافیک کمتری
دریافت می کنند منتقل کند .براســاس گزارش سازمان ملل
،گردشگری در ســال ۲۰۱۸در حدود ۱.۷هزار میلیارد دالر
به اقتصاد جهان کمک کرده اســت ،بنابراین گردشگری را به
سادگی منصرف می کند چرا که تعدادی از نام خود را در the
گرفته و در ماچو پیچو یک ایده هوشمندانه مطرح کرده اند .این
جایی است که ما به نیاز به اصول اخالقی جهانی گردشگری ،با
پیامدهای روشن برای رفتار ضعیف و مهارت های تصمیم گیری
سوال برانگیز ،برگردیم .
باوجود نا امیدی نسبت به توریســت های بد ،مهم است که به
یاد داشته باشید که ان واقعاً تعداد کمی از است که باعث بروز
مشکالتی می شود .ما فقط در مورد ان ها بیشتر از گردشگران
خوش رفتار هستیم ،زیرا داستانش ویروسی هستند .
نخستین پرواز از سلیمانیه
عراق در کیش به زمین نشست
30مسیر پروازی ســلیمانیه ـ کیش راه اندازی شد و روز ۲۹دی
98نخستین پرواز سلیمانیه ـ کیش ـ ســلیمانیه توسط شرکت
هواپیمایی ماهان در فرودگاه جزیره کیش به زمین نشست.
به گزارش میراث اریا ،این مســیر پروازی در روزهای یکشــنبه و
چهارشنبه هر هفته انجام می شود و ساعت ورود پرواز از سلیمانیه
۱۰:۵۰و پرواز خروج از کیش ۱۱:۵۰خواهد بود.
برقراری این پرواز ماحصل یک سال پیگیری مداوم است .با افزوده
شدن این مسیر ،تعداد مسیرهای پروازی فرودگاه بین المللی کیش
به ۲۱ مقصد داخلی و خارجی می رسد.
برقراری این پرواز می تواند پیامدهای خوبی برای کیش داشته باشد
و با توجه به موقعیت جغرافیایی شهر ســلیمانیه اقلیم کردستان
عراق ،می تواند باعث رونق گردشگری و مبادالت کاالیی شود.
گفت« :ارتباطات فرهنگی میان دو کشــور از دوره هخامنشی و ساسانی تا دوره
اسالمی وجود داشته است ».او افزود« :قرار شــد تعدادی کارگاه و کنفرانس های
علمی به شکل مشترک در ایران و کرواسی برگزار شود با توجه به اینکه تعداد زیادی
از دانشمندان و نخبه های ان ها در رشته های مختلف زبان شناسی و باستان شناسی
عالقه مند هستند به ایران سفر و از اثار تاریخی کشورمان بازدید کنند .همچنین
ان ها دوست دارند با دانشمندان ایرانی به تبادل تجربیات بپردازند».
ایران در جهان
هفته نامه سراسری اقتصادی -سال چهارم -شماره - 165شنبه 28دی 98
جهان یکصدا پاسبان میراث فرهنگی ایران
چهارم ژانویه بود که دونالد ترامــپ ،رئیس جمهور ایاالت
متحــده امریکا ،در یک رشــته توییت تهدیــد جدیدی را
متوجه کشورمان کرد .البته جنس این تهدید با تهدیدهای
قبلی اش متفاوت بود ،چراکه این بار صحبت از فرهنگ بود.
او نوشت:
« ..ما 52ســایت ایرانی را (بــه عنوان نمــادی برای 52
امریکایی که ایران ســال ها پیش به گــروگان گرفته بود)
هدف گرفته ایم که برخی از انها ســطح بسیار باالیی دارند
فرهنگ ایرانی اهمیت دارند ،و این اهداف ،و
ِ
و برای ایران و
خو ِد ایران ،بسیار سریع و بسیار سخت ضربه خواهند خورد.
دیگر ایاالت متحده امریکا را تهدید نکنید! »
هرچند پمپئو ،وزیــر امور خارجه امریکا ،در ادامه ســعی
داشــت این تهدید را الپوشــانی کند ،با تاکیــد ترامپ بر
نشــانه گرفتنِ اماکن فرهنگی در ایران ،دیگر شکی نیست
که رئیس جمهور امریــکا قصد دارد برخــی اثار فرهنگی
صحبت دونالد ترامپ
ِ
موجود در ایران را تخریب کند .این
واکنش هایی عمدتا منفی را از سرتاســر دنیا در پی داشته
است.
گاردین گزارش داد که «ترامــپ از تهدیدش برای هدف
قرار دادنِ سایت های فرهنگی – که عمدتا به عنوان جنایت
جنگی دیده می شود – در صورتی که تهران [شهادت] ژنرال
قاسم ســلیمانی را تالفی کند ،دفاع کرد ».این خبرگزاری
ممنوعیت هدف قرار دادنِ سایت های فرهنگی
ِ
در ادامه از
که در معاهدات بین المللیِ امضاشــده در ژنو و الهه نوشت
و اشاره کرد که در سال ،2017انجمن امنیت سازمان ملل
متحد تخریب سایت های میراثی را محکوم کرده است .به
عالوه ،این اقدام ترامپ می تواند موجب مرگ شهروندان هم
شود .به گزارش گاردین ،پنتاگون سعی کرده خودش را از
تهدید های ترامپ دور کند و وزیر دفاع این کشــور ،مارک
ا ِسپِر عنوان کرده است که قوانین درگیری های مسلحانه،
من جمله عدم هدف قرار دادن سایت های فرهنگی را رعایت
خواهد کرد .این خبرگزاری خالصه ای از صحبت های زینب
سلیمانی ،دختر سردار ســلیمانی ،را هم منتشر کرد و در
انتهای گزارشش به فریاد های «مرگ بر امریکا» و «مرگ بر
اسرائیل» و پالکاردهایی که رویشان عبارت «انتقام سخت»
نوشته شده بود نیز اشاره ای داشت.
ســی ان ان هم در تیتر درشــتی عنوان کرد که اگر تهدید
ترامپ برای ســایت های فرهنگی ایرانی عملی شود ،یک
جنایت جنگی رخ خواهد داد .این خبرگزاری با مروری بر
اتفاقاتی که در روزهای گذشته رخ داده است ،به توییت دکتر
ظریف اشاره کرد که حمله به سایت های فرهنگی را جنایت
جنگی خوانده بود .در ادامه هم به مخالفت های گســترده
مقامات امریکایی با هدف قرار دادن ســایت های فرهنگی
اشاره کرد.
یورونیوز هم با انتشار عکسی از تخت جمشید تیتر زده بود :
«پنتاگون از تهدید ترامپ برای هدف قرار دادن سایت های
فرهنگیِ ایران فاصله می گیرد» .این خبرگزاری عنوان کرد
که ترامپ اهداف خود را مشخصا اعالم نکرده است ،اما اضافه
کرده که ضربه سخت و سریعی به انها خواهد زد« .ایران که
میزبان 24سایت میراث جهانی یونسکو است ،در گذشته از
مرقد بنیانگذار جمهوری اسالمی ،ایت اهلل روح اهلل خمینی،
با موشک های زمین به هوا دفاع کرده است ».سپس اشاره ای
به صحبت های محمدجواد اذری جهرمی کرده اســت که
می گوید ترامپ هم مانند داعش ،هیتلــر و چنگیزخان از
فرهنگ متنفر است ».
بی بی سی انگلیســی هم با تیتر «ترامپ زیر اتش به خاطر
تهدید سایت های فرهنگیِ ایران» به این خبر واکنش نشان
داد .این خبرگزاری اشــاره کرد که رئیس جمهور امریکا به
خاطر تهدیدِ حمله به سایت های فرهنگی ایرانی با انتقادهای
فزاینده ای روبه رو بوده است .سازمان فرهنگیِ ملل متحد و
وزارت امور خارجه بریتانیا از جمله کسانی بودند که اشاره
کردند چنین مکان هایی باید از این دســت حمالت مصون
باشند .ایران و امریکا معاهداتی را امضا کرده اند که در طول
درگیری ها از میــراث فرهنگی محافظــت کنند حمالت
هدف سایت های فرهنگی تحت قوانین بین المللی
ِ
نظامی با
دموکرات
ِ
جنایت جنگی محسوب می شوند .ســناتورهای
امریکایی ،الیزابت وارِن و کریس مورفی هم اشاره کرده اند
که ترامپ «تهدید به ارتکاب جنایت جنگی» کرده اســت.
این خبرگزاری همچنین عنوان کرده است که این تهدیدها
باعث شده ایرانی ها بیش از پیش با هم متحد شوند.
نیویورک تایمز هم در گزارش خود با عناوین «غیرقانونی»
و «وحشــیانه» از این تهدیدهای ترامپ یاد کرده و عنوان
کرد« :دونالد ترامــپ با تکرار تهدیدهای خــود برای نابود
کردن گنجینه های هنری و معماری ایران ایاالت متحده را
در زمره داعش و طالبان قرار داده است».
از دیگر واکنش هــای مهمی که بــه این تهدیــد ترامپ
نشــان داده شــد ،می توان به واکنش اتحادیه موزه های
امریکا ،شــورای بین المللــی موزه ها (ایکوم) و شــورای
بین المللی بناها و محوطه ها (ایکوموس) ،یونســکو ،وزیر
دفاع امریکا ،کنگره امریکا ،سفیر چین در تهران (چانگ
هوا) و ...اشاره کرد .
تمام این واکنش ها در کنار پویش هایی که در شــبکه های
اجتماعی به راه افتاد و تقریبــا همگی این حرکت ترامپ را
محکوم می کردند ،سرانجام کاری کرد که دونالد ترامپ از
تهدید های خود عقب نشینی کرد و حرفش را پس گرفت.
این اتفاق با ِر دیگر نشــان داد که هیچ قدرتی نمی تواند به
مقابله با میراث تاریخی و فرهنگی کشوری بپردازد و وقتی
پای این میراث جهانی در میان باشــد ،قلب تمام انسان ها
در سراسر دنیا به تپش می افتد .عقب نشینی رئیس جمهور
امریکا از تصمیمش برای حمله به سایت های فرهنگی نشان
از ان داشت که فرهنگ و تاریخ تحت الشعاع سیاست قرار
نمی گیرد و کاری کرد که از مخالــف و موافق به حمایت از
میراث جهانی برخیزند.
حرکات ایینی سنتی خراسان رضوی در نمایشگاه گردشگری فیتور اسپانیا اجرا می شود
مدیرکل میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی خراسان رضوی
گفت« :حرکات ایینی سنتی خراسان رضوی در نمایشگاه گردشگری
فیتور اسپانیا به نمایش گذاشته می شود».
به گزارش میــراث اریا به نقــل از روابط عمومــی اداره کل میراث
فرهنگی ،گردشــگری و صنایع دستی خراســان رضوی ،ابوالفضل
مکرمی فر امروز شــنبه 28دی ماه 1398با اعــام این خبر افزود:
«گروه حرکات ایینی فرخه به سرپرستی محمدحسن توکلی برای
اجرای حرکات ایینی خراسان رضوی در نمایشــگاه فیتور اسپانیا
حضور می یابد».
او ادامــه داد« :هــدف از حضــور این گــروه فرهنگــی و هنری
معرفی مستقیم و بی واســطه حرکات ایینی خراســان رضوی به
شرکت کنندگان در نمایشگاه فیتور اسپانیاست».
مکرمی فر تصریح کرد« :این برای دومین سال است که گروه حرکات
ایینی فرخه ،حرکات ایینی خراســان رضوی را در نمایشگاه فیتور
اسپانیا اجرا می کند ،پیش از این نیز گروه فرخه در سال 96در این
نمایشگاه شرکت کرده بود».
نمایشگاه گردشگری فیتور اسپانیا از 22تا 26ژانویه ( 2تا 6بهمن
ماه امسال) در شهر مادرید اسپانیا برگزار می شود.
ا
عـی د
قت
صا
ار
خبر
4
انتشار کتاب «داستان های
گردشگری ایران» در
سایت سازمان جهانی
گردشگری
کتاب «داستان های گردشگری ایران» که به تازگی با همکاری
وزارت میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی و سازمان
جهانی گردشگری به چاپ رسیده به شکل ا ن الین در 18دی
98بر روی سایت ان سازمان قرار گرفته است.
به گــزارش مرکز روابــط عمومــی و اطالع رســانی وزارت
میراث فرهنگی ،گردشــگری و صنایع دستی ،در پیامی که به
این مناســبت در سایت ســازمان جهانی گردشگری منتشر
شده امده است:
«به جرات می توان گفت ایران یکی از قدیمی ترین تمدن های
اصلی جهان است که یکی از طوالنی ترین تمدن های شهری
از قرن هفتم پیش از میالد محســوب می شــود .ایران که در
موقعیتی اســتراتژیک بین شــرق و غرب و در جاده تاریخی
ابریشــم قرار گرفتــه ،دارای تنوع قومی باالیی اســت که به
میراث فرهنگی بی نظیر این کشور منتهی شده است .به عالوه،
این کشور دارای طبیعتی با کوه های پوشیده از برف ،کویرهای
خشک ،سواحل بکر و واحه های سرسبز است».
کتاب «داستان های گردشــگری ایران» پروژه ای است که در
اواخر ســال 96به پیشــنهاد زوراب پولولیکاشویلی دبیرکل
سازمان جهانی گردشگری و استقبال دکتر مونسان و همکاری
نزدیک وزارت میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی با
دبیرخانه این ســازمان جهانی اغاز و پس از حدود 18ماه به
پایان رسید.
در این کتاب 14 ،روایت از فعاالن و دلسوزان عرصه گردشگری
در نقاط مختلــف کشــورمان از جمله روســتاهای لپویی و
پاسارگاد واقع در استان فارس ،روستای فرحزاد در اصفهان،
روستاهای قاســم اباد و جیره ســر باقر خاله واقع در گیالن،
روستای کلپورگان در سیستان و بلوچستان ،روستای اصفهک
در خراسان جنوبی ،روستای دوپالن در چهارمحال بختیاری،
روستای قلعه باال در ســمنان ،جزیره قشــم و نیز شهرهای
همدان و تهران گرداوری شده است.
به ابتکار سازمان جهانی گردشگری ،بیشتر کتاب داستان های
گردشــگری مربوط به کشورهای اســیایی از جمله تایلند و
فیلیپین و نیز دو جلد کتاب حاوی 42روایت گردشــگری از
سراسر جهان به چاپ رسیده که امکان دسترسی به انها در وب
سایت سازمان جهانی گردشگری فراهم شده است.
اخبار کوتاه
اصفهان اماده
برگزاری رویداد
فرهنگی و
گردشگری سال
جدید چینی
ســید علی صالح درخشــان معاون گردشگری و
سرمایه گذاری اداره کل میراث فرهنگی ،گردشگری
و صنایع دســتی اصفهان از اماده شدن تاسیسات
گردشگری این استان برای استقبال و پذیرایی از
گردشگران کشور چین ،هم زمان با فرارسیدن ایام
تعطیالت سال جدید این کشور از 4تا ۲۰بهمن ماه
خبر داد.
به گزارش روابط عمومی اداره کل میراث فرهنگی،
گردشــگری و صنایع دســتی اصفهان ،سید علی
صالح درخشــان افزود« :با توجه به فرارســیدن
ســال جدید چینی و سیاســت گذاری به منظور
جذب گردشگران چینی ،در راستای تحقق جذب
گردشگر از کشــورهای هدف جدید گردشگری،
تاسیسات و مجموعه های گردشگری این استان،
اماده اســتقبال از گردشــگران چینی در این ایام
هستند».
او اظهــار کــرد« :مطابــق بــا برنامه ریزی های
به عمل امده ،اســتقبال از گردشــگران چینی در
چهارم بهمن ماه و هم زمان با اولین روز از سال جدید
چینی در مبادی ورودی اصفهــان اعم از هوایی،
زمینی و ریلی توسط مســئوالن اداره کل و فعاالن
گردشگری استان صورت می پذیرد».
معــاون ســرمایه گذاری و گردشــگری اداره کل
میراث فرهنگــی ،گردشــگری و صنایع دســتی
اصفهان تاکید کرد« :ارائه تخفیف های ویژه توسط
واحدهای اقامتی اســتان به گردشگران چینی و
همچنین اجرای برنامه هــای فرهنگی در این ایام
در این واحدهــا و مجموعه های فرهنگی که با ایام
دهه فجر نیز هم زمان اســت ازجملــه برنامه های
پیش بینی شــده در ایام ســال جدیــد چینی در
اصفهان خواهد بود».
او همچنین گفت« :پیش بینی تهیه منوی غذاهای
چینی در رستوران های شاخص اصفهان و اموزش
فعاالن گردشگری به ویژه در حوزه واحدهای اقامتی
در راستای میزبانی از گردشگران چینی و همچنین
برنامه ریــزی جهت تهیه نصــب تابلوها راهنمای
گردشــگری به زبان چینی از دیگر برنامه های این
اداره کل و فعاالن گردشگری استان اصفهان برای
استقبال از گردشگران چینی است».
11پروژه سرمایه گذاری در خلخال اجرا می شود
مدیرکل میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی استان اردبیل
گفت 11« :پروژه ســرمایه گذاری در خلخال به عنوان قطب سوم
گردشگری استان اردبیل اجرا می شود».
نادر فالحی تصریح کرد« :این پروژه ها بیشتر در حوزه تاسیسات
اقامتی و همچنین محوطه های گردشگری است».
او با تاکید به اینکه مجموع پروژه ها می تواند برای 367نفر اشتغال
ایجاد کند ،ادامه داد« :عالوه بر این با تقویت تاسیسات گردشگری
خلخال به عنوان یکی از مبادی ورودی مســافران از مرکز کشور
توسعه خواهد یافت».
مدیرکل میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی استان با اذعان به
اینکه خلخال محل تالقی استان های گیالن ،زنجان ،اذربایجان شرقی
و اردبیل است ،گفت « :بعد از سرعین و مشگین شهر این شهرستان به
عنوان قطب گردشگری استان تعریف شده است».
به گفته فالحی جاذبه های طبیعی متعدد این شهرستان همه ساله
دلیل سفر هزاران گردشگر به خلخال است که با تقویت تاسیسات
گردشگری و احداث محورهای مواصالتی گردشگری بی شک در
اینده نزدیک تحول قابل توجهی را در شهرســتان شاهد خواهیم
بود.
برگزاری تورهای بجنوردگردی برای ورزشکاران خارجی حاضر در رقابت های کشتی
مدیرکل میراث فرهنگی ،گردشــگری و صنایع دستی خراسان شمالی با اشاره
به برگزاری ســومین دوره مســابقات جهانی ورزش های زورخانه ای و کشتی
پهلوانی به میزبانی بجنورد و حضور ورزشــکارانی از 22کشــور جهان ،گفت:
«تورهای گردشگری برای ورزشــکاران خارجی حاضر در این رقابت ها در حال
برگزاری است».
حبیب یزدان پناه اظهار کرد« :تیم هایی از کشــورهای کره جنوبی ،بنگالدش،
هند ،لهستان ،اوکراین ،اذربایجان ،تاجیکستان ،اســتونی و ...در این رقابت ها
حضور دارند و فرصت مناسبی برای معرفی فرهنگ و ظرفیت های استان فراهم
شده است».
یزدان پناه برگزاری رویدادهای بین المللی و مسابقات جهانی را بهترین فرصت
در جهت انعکاس امنیت کامل ایران دانست و تصریح کرد« :در خراسان شمالی
از تمام فرصت های پیش رو در جهت معرفی جاذبه های استان استفاده خواهیم
کرد».
او افزود« :در همین راستا تورهای گردشــگری برای اعضای تیم های خارجی
برگزار و این ورزشکاران با حضور در مجموعه فرهنگی تاریخی مفخم ،حسینیه
تاریخی جاجرمی و خانه صنایع دستی بجنورد و ...با جاذبه های گردشگری ،هنر
و فرهنگ خراسان شمالی اشنا شدند».
او گفت« :ریاســت کمیته اســکان و پذیرایی این مســابقات ،تهیه بسته های
فرهنگی دوزبانه با هدف معرفی جاذبه های گردشگری استان ،برپایی غرفه های
صنایع دستی در محل اقامت ورزشــکاران و ...ازجمله اقدامات اداره کل میراث
فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی خراسان شمالی برای این مسابقات است».
گام نخست همکاری های
مشترک بین پژوهشگاه
میراث فرهنگی و
فرهنگستان هنر مجارستان
سرپرســت معاونــت پژوهشــی پژوهشــگاه میراث فرهنگی و
گردشگری از برداشته شدن نخستین گام ها برای همکاری های
مشترک با فرهنگستان هنر مجارستان خبر داد.
منیژه هادیان دهکردی ،سرپرست معاونت پژوهشی پژوهشگاه
میراث فرهنگی و گردشگری با اعالم خبر اینکه تالش های خوبی
برای همکاری های مشــترک با فرهنگســتان هنر مجارستان
انجام گرفته،گفت« :به منظور نزدیک شدن زبان و فهم مشترک
در نخستین گام قرار اســت تا خانم میکلوش شارکوزی در باب
ارتباط اسامی مجاری در منابع ایرانی دوران اسالمی ،یک بهمن
ماه در پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری سخنرانی کند».
او ادامه داد« :دکتر شــارکوزی یکی از برجســته ترین اســاتید
ایران شناسی مجارستان و دارای کرســی ایران شناسی دانشگاه
کارولی گاسپار مجارستان بوده که 24سال در باب فرهنگ ،تاریخ
و هنر ایران زمین به پژوهش پرداخته است».
سرپرســت معاونــت پژوهشــی پژوهشــگاه میراث فرهنگی و
گردشگری با اشاره به اینکه سخنران مذکور رساله دکتری خود را
نیز با موضوع تاریخ طبرستان دفاع کرده است ،اظهار کرد« :این
سخنرانی با حمایت فرهنگســتان هنر مجارستان ،تالشی است
تا فتح بابی برای همکاریهای مشــترک بین این پژوهشگاه و ان
فرهنگستان باشد».
هادیان دهکردی افزود« :پروژه ای با عنوان حضور مجارها در منابع
ایرانی شامل تمامی اسنادی که حضور مجارستانی ها در ایران را
نشان می دهد ،در دست اقدام است تا تمامی این منابع گرداوری و
تاریخ مشترک این دو کشور به پژوهش گذاشته شود».
او با تاکید بر اینکه این پروژه ،فردا در جلســه ســخنرانی دکتر
شارکوزی برای عالقه مندان تشریح خواهد شد ،اظهار کرد« :در
همین راستا در روزهای گذشته از کتاب نسخ خطی شرق شناسی
بوداپست به فارسی توسط سه مولف که یکی از انها خانم شارکزی
بود ،ترجمه شده است».
کاخ مرمر به موزه هنر ایران تبدیل می شود
کاخ مرمر که تاکنــون در اختیار مجمع تشــخیص مصلحت نظــام بوده ،با
پیگیری های بنیاد مستضعفان ،تا دهه فجر به موزه هنر ایران تبدیل خواهد شد.
پرویز فتاح رئیس بنیاد مستضعفان انقالب اســامی گفت :مجمع تشخیص
مصلحت نظام و شخص مرحوم ایت اهلل هاشــمی رفسنجانی حدود ۲۰تا ۲۵
سال پیش در کاخ مرمر مستقر شدند .همان زمان هم به نظر می رسید که این
خبر
اغاز رونق گردشگری
سالمت در ایران
معاون توسعه منابع و مدیریت وزارت بهداشت ،درمان و اموزش پزشکی
گفت :ســاالنه حدود ۶۰۰هزار گردشگر ســامت برای درمان به ایران
می ایند اما کشــورهای رقیب ما مثل هند ،ترکیه و تایلند بسیار موفق تر
بوده اند.
سید کامل تقوی افزود :خدمات سالمت بین ۸.۵تا ۹درصد تولید ناخالص
ملی (جی دی پی )GDP -کشور را به خود اختصاص می دهد و امکان
اینکه این سهم بیشتر شود هم وجود دارد.
وی ادامه داد :در سالهای اخیر شاهد رشد اقتصاد سالمت و شاخص های
سالمت در کشور هستیم .در هر صورت بخش ســامت نیز مانند سایر
بخش ها اگر بخواهد رشــد کند باید به ســمت افزایش بهره وری برود و
البته توجه به شــاخص عدالت هم مهم اســت به خصوص اینکه جهت
گیری دولت به سمت کاهش پرداخت از جیب مردم برای سالمت است
و اکنون این شــاخص از حدود ۵۴درصد در اوایل دهه ۹۰به حدود ۳۶
درصد رسیده است.
معاون وزیر بهداشت ادامه داد :از طرفی به علت تحریم های ناجوانمردانه
درامدهای ارزی کشور کاهش یافته است و درامد ۱۲۰میلیارد دالری در
اوایل دهه ۹۰در سال ۹۷به حدود ۹۸میلیارد دالر رسیده است .کاهش
صادرات فراورده های نفتی باعث شــده که برای ثبات اقتصادی کشور
باید به دنبال راه حل های جدید باشیم .یکی از این راهها توسعه صنعت
گردشگری سالمت است.
تقوی افزود :توســعه این صنعت هم باعث ایجاد درامد و اشتغالزایی می
شود و هم یک اقدام راهبری در نظام سالمت است .برای توسعه این صنعت
باید نگاه ها را عوض کنیم تا مجموعه فعاالن نظام سالمت به این سمت
گرایش پیدا کنند .صنعت گردشگری ســامت یک صنعت بین بخشی
اســت و به خصوص بخش خصوصی در این زمینه فعال اســت و بخش
دولتی هم باید در وزارت خارجه ،وزارت گردشــگری ،وزارت بهداشــت
و ســایر دســتگاهها مثل وزارت صنعت و بانک مرکزی برای توسعه این
صنعت کمک کنند.
وی گفت :اگر این هماهنگی ایحاد شــود تازه اول کار هستیم باید به هم
اعتماد ایجاد کنیم .باید به نظام سالمت و سایر بخش هایی که تسهیلگر
این بخش هستند اعتماد داشته باشیم .کسی که برای درمان وارد کشور
می شود در حوزه مســائل فرهنگی ،اقتصادی و سالمت نیازمند دریافت
خدمات است اما به طور کلی در بخش صنعت گردشگری سالمت با ضعف
اطالعات مواجه هستیم.
معاون توسعه وزیر بهداشــت افزود :باید مزیت های خود را در مقایسه با
دیگران به دقت بررسی کنیم .برخی امارها می گوید ساالنه حدود ۶۰۰
هزار گردشگر سالمت به ایران می ایند .اگر این امار درست باشد باز هم
فاصله زیادی با کشورهای رقیب از جمله هند داریم .تایلند ساالنه حدود
دو میلیون گردشگر سالمت را جذب می کند .در اروپا ساالنه حدود ۶۰
میلیون سفر در حوزه گردشگری سالمت انجام می شود که بیش از پنج
میلیون نفر انها از خارج از اروپا وارد می شود.
وی گفت :درامد گردشگری سالمت اروپا در سال گذشته میالدی حدود
۴۷میلیارد یورو براورد شده است .هر گردشــگری در کشور ما به طور
متوسط ۸۰۰یورو هزینه می کند .در کشورهای دیگر هم تقریبا همین
میزان است که مربوط به بخش بیمارستانی است .ترکیه کشور رقیب ما
در این عرضه برنامه ریزی ها دقیق و بلند مدت دارند و طبیعی است که
در کشور ما می توانیم بخش زیادی از این گردشگران را جذب می کنیم.
تقوی نژاد افزود :هزینه پایین تر خدمات سالمت در ایران یکی از مزیت
های مهم ایران برای جذب گردشگر سالمت است .بررسی ها نشان می
دهد که حدود ۸۲۸بیمارســتانی که در سال ۹۰داشتیم در سال ۹۷به
حدود هزار بیمارستان افزایش پیدا کرده و افزایش تخت های بیمارستانی
ظرفیت بیشتری برای ارائه خدمات ایجاد کرده است .ظرفیت ۱۰۸هزار
تخت بیمارستانی ایران به حدود ۱۴۱هزار تخت رسیده و نسبت تخت
به هزار بیمــار نیز در کشــور از ۱.۴به ۱.۷افزایش پیــدا کرده که عدد
مطلوبی است.
وی گفت :در کنار افزایش تخت های بیمارســتانی باید به مساله ضریب
اشتغال تخت هم توجه کنیم که اکنون در مجموع در کشور زیر ۷۰درصد
اســت .یعنی ظرفیت ۳۰درصدی ازاد تخت بیمارستانی به خصوص در
بخش خصوصی وجود دارد که باید به ان توجه کنیم و می تواند در خدمت
اقتصاد سالمت قرار گیرد.
معاون وزیر بهداشــت افزود :کاهــش مراجعه مردم به بیمارســتانها به
خصوص در برخی دهک ها وجــود دارد .امارها نشــان می دهد وقتی
مشکالت اقتصادی به وجود می اید معموال دهک های میانی کمتر برای
درمان به بیمارستان مراجعه می کنند .دهک های اول و دوم اگر حمایت
هایی داشته باشــند همچنان برای درمان مراجعه می کنند اما از دهک
سوم به پایین در شرایط سخت اقتصادی مراجعه برای درمان کم می شود.
وی گفت :برای رفع این مشکالت نیازمند هماهنگی بین ارکان دولتی با
هم و بخش دولتی با خصوصی هستیم .نظام قیمت گذاری باید اصالح شود
و باید در این زمینه به شفافیت برســیم اگر نتوانیم شفافیت ایجاد کنیم
ممکن است به زیر سوال رفتن خودمان منجر شود و البته نقش و سهم هر
یک از بخش ها باید مشخص شود.
استقرار درست نبود چون مســئوالن نظام نباید در این کاخ ها بنشینند .در
واقع مسئوالن نظام این کاخ را از ملت گرفته اند .بنابراین باید به انها برگردانده
می شد.
وی افزود :این کاخ بعد از درگذشــت اقای رفســنجانی تخلیه شــد اما نه به
راحتی؛ بلکه بعد از ادعاها و جر و بحث های زیاد .این یکی از ان مواردی بود که
نمی دانستیم پیش چه کسی شکایتمان را ببریم و به ملت چه جوابی بدهیم.
ایران
هفته نامه سراسری اقتصادی -سال چهارم -شماره - 165شنبه 28دی 98
چهارمین جشنواره صنایع دستی برگزار می شود
چهارمین جشــنواره صنایع دســتی و هنرهای ســنتی فجر از سوی
وزارت میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی با مشارکت انجمن
هنرمندان ســفالگر (بخش ویژه) از ۱۳تا ۲۱بهمن در موزه ملی ایران
برگزار می شود.
حســین خواجه بیدختی ،سرپرســت دفتر توســعه و ترویج معاونت
صنایع دستی درباره چهارمین جشنواره فجر صنایع دستی و هنرهای
ســنتی گفت« :مقدمات برگزاری این جشــنواره از اوایل ســال ۹۸
اندیشیده و برنامه ریزی های الزم انجام شد .در این راستا با الگوبرداری
از جشنواره هنرهای تجسمی فجر وزارت ارشاد ،ائین نامه بازنویسی و
مقدمات فراخوان نوشته شد».
او افزود« :فراخوان شــرکت در این جشــنواره از اول اذر در ســامانه
وزارتخانه رســماً اعالم و به صورت فیزیکی در اماکن فرهنگی ،هنری
و دانشگاهی ارائه شد ،همچنین اســتان ها نیز فراخوان را اطالع رسانی
کردند .ما دو محور برای این جشــنواره در نظر گرفتیم که یکی بخش
نمایشگاه است که طبیعتاً یک سری اثار منتخب در یک فضای خاص
که گالری جنبی بخش دوران اسالمی موزه ملی ایران است ،به نمایش
گذاشته می شوند».
سرپرست دفتر توســعه و ترویج معاونت صنایع دستی در ادامه تصریح
کرد« :بخش دوم این جشنواره نیز تجلیل از هنرمندان است ،هنرمندان
شاخص این جشنواره هیئت داوران را تشکیل می دهند که انتخاب هایی
خواهند داشت .به برگزیدگان ،هفت سرو سیمین و ۱۴لوح نقدیر اهدا
خواهد شد و در مجموع از ۱۰اثر برگزیده این هنرمندان تجلیل خواهد
شد».
او افزود« :در این فراخوان مهلت ارسال اثار به صورت تصویری تا ۲۵دی
اعالم شد و نتایج اولیه جشنواره ۲ ،بهمن ،مراسم تقدیر از برگزیدگان
۱۹بهمن ،افتتاحیه ۱۳بهمن و اختتامیه ۲۱بهمن اعالم شده است».
بیدختی با بیان اینکه این رویداد امسال با همکاری انجمن سفال ایران
از سوی وزارت میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی در موزه ملی
ایران برگزار می شود ،تصریح کرد« :موزه ملی ،فضایی در خور شان این
برنامه را مهیا کرده است .طبق امار تاکنون حدود ۳۰۰اثر برای شرکت
اعالم امادگی کرده اند که پس از داوری اولیه به نمایشــگاه راه خواهند
یافت».
او خاطرنشان کرد« :در این دوره ،نگاه ویژه ای به حوزه سفال داشته ایم،
چون سفال نمود بیشتری نسبت به سایر رشته های صنایع دستی داشت
و ما بخش ویژه ای را برای سفال در نظر گرفتیم .انجمن سفالگران کشور
در کنار ما به جلب مشــارکت هنرمندان این حــوزه و انتخاب اثار که
طبیعتاً در بخش داوری خواهد بود ،کمک خواهند کرد».
بیدختی تصریح کرد« :ما در فضای نمایشگاهی ،امکان نمایش حداکثر
۲۰اثر را داریم ولی در این نمایشــگاه اثار حوزه سفال نمود بیشتری
خواهند داشت .سال گذشــته حوزه فلز مثل اثار استادباباخانی ،نمود
بیشتری داشــت که این موضوع را میزان استقبال هنرمندان مشخص
می کند .در داوری اولیه ،اثار ممیزی و متناسب با ظرفیت گالری انتخاب
ال در طی برگزاری جشنواره اتفاق خواهد
می شوند ،ولی داوری نهایی عم ً
افتاد .در مراسم افتتاحیه این جشــنواره که ۲۱بهمن خواهد بود ،اثار
برگزیده و نتیجه داوری هیئت داوران را اعالم خواهیم کرد».
او درباره نحوه داوری اثار گفت« :داوری متناسب با اثار در هر حوزه ای
خواهند بود که هنرمندان شــاخص ان حوزه برای داوری اثار دعوت
خواهند شد .قاعدتاً در کنار یادبود تندیس سرو سیمین که دارای ارزش
هنری اســت ،جایزه ای ترکیب از نقدی و غیرنقدی کــه از اثار نفیس
صنایع دستی ایران خواهد بود ،به برگزیدگان اهدا خواهد شد».
بیدختی تصریح کرد« :جوایز شامل نشان سرو سیمین از جنس نقره،
جایزه نقدی و دست بافته فاخر صنایع دستی است که به ۷هنرمند سرو
سیمین و به ۱۴هنرمند ،لوح تقدیر اعطا می شود».
جشنواره صنایع دستی و هنرهای ســنتی فجر در سال ۹۵به تصویب
شورای عالی انقالب فرهنگی رسید و از همان سال توسط سازمان وقت
میراث فرهنگی الزم االجرا شد.
سیمرغ گردشگری ایران به پرواز درمی اید
اعالمیــه فراخوان عمومی طراحــی هویت بصری
برند ملی گردشگری از ســوی معاونت گردشگری
وزارت میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی
منتشر شد.
به گزارش میراث اریا ،در این فراخوان« ،ســیمرغ»
به عنوان عنصر بصری اختصاصی برند انتخاب شده
است .متن این فراخوان به شرح زیر است:
«وزارت میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی
در راستای اجرای پروژه طراحی و توسعه برند ملی
گردشــگری در نظر دارد با مشــارکت حداکثری
صاحبنظــران این امر مهــم را به بهتریــن نحو به
سرانجام برساند ،لذا باتوجه به پایان مرحله شناخت
و طراحی راهبردهــای برند ملی گردشــگری ،از
کلیه متخصصان و هنرمندان دعوت بعمل می اید
محراب کلیسای ظهور در بوشهر
مرمت می شود
30معاون میراث فرهنگی اداره کل میراث فرهنگی،
گردشگری و صنایع دستی بوشــهر گفت« :مرمت و
تثبیت محراب کلیسای ظهور در حال انجام است».
به گزارش روابط عمومــی اداره کل میراث فرهنگی،
گردشگری و صنایع دستی بوشهر نصراهلل ابراهیمی
معاون میراث فرهنگی این استان از پاک سازی و مرمت
محراب کلیسای ظهور خبر داد».
ابراهیمی با اعالم این خبر افزود« :بنا بر اثرات محیطی
و بعضاً رطوبت ،بخشی از کاشی کاری محراب کلیسای
ظهور تخریب شــده بود که به منظــور جلوگیری از
تخریب بیشتر مورد پاک سازی ،بازسازی ،حفاظت و
تثبیت قرار گرفت».
او اضافه کرد« :کلیســای ظهور در محله کوتی شهر
بوشهر و در کنســولگری انگلیسی ها قرار دارد که در
زمان حضور کارکنان کنسولگری به عنوان نیایشگاه
انان مورد استفاده قرار می گرفته است».
ابراهیمی در پایان با اشاره به اهمیت حفظ و حراست
فیزیکی از اشــیای تاریخی به این نکته اشاره کرد و
افزود« :حراست فیزیکی بخشی از فعالیت مجموعه
میراث فرهنگی بوده و بخش دیگر حفظ و تثبیت اثار
تاریخی منقول است که در کنار مرمت و پاک سازی
این محراب دیگر اشــیای منقــول تاریخی همچون
سفال ،فلز ،ســنگ و گچ بری توســط گروه مرمت و
حفاظت گر برای نمایش در موزه های اســتان مورد
مرمت و بازســازی قرار گرفته و در حال اماده سازی
هستند».
در فراخــوان طراحــی «هویت بصــری برند ملی
گردشگری» شــرکت کنند .در این زمینه انتظار
می رود ،طرح های ارائه شده در برگیرنده مشخصات
ذیل باشد».
ویژگی های طرح ارسالی:
موضوع :طراحی نماد (لوگوی) برند ملی گردشگری
ایران
جوهره برند :اصالت
ایده محوری :معرفی ایران باشکوه با تکیه بر وحدت
بخشی به کثرت و تنوع جاذبه های گردشگری ایران
عنصر بصری اختصاصی برند :سیمرغ
کهن الگوهای مطلوب در مورد برند:
کهن الگوهــای اصلی :حکیــم (خردمند) ،حامی
(پرستار) ،کیمیاگر.
ا
عـی د
قت
صا
ار
خبر
5
میراث فرهنگی و گردشگری
در هفته ای که گذشت
لغزش برف روی بخش های مرمت شــده گنبد شیخ لطف اهلل،
لغو ایرالین های خارجی و کنســلی ســفر خارجی ها به ایران و
تسهیالت به کارگاههای صنایع دستی از جمله خبرهای میراث
فرهنگی و گردشگری در این هفته بود.
به گزارش خبرنگار مهــر ،در این هفته پس از انکــه تعدادی از
ایرالین های خارجی پروازهای خود را به مقصد ایران لغو کردند،
بسیاری از اژانسداران هم نگران لغو تورهای ورودی خود شدند
چرا که برخی از تورهای ورودی پس از سقوط هواپیمای اوکراینی
کنسل شد .مانند تورهای ژاپنی و چینی.
در این میــان رئیس انجمن صنفی دفاتر خدمات مســافرتی که
بیشــتر در حوزه خروج مســافر اقدام می کند ،اعالم کرد که این
کنسلی تا ۷۰درصد پیش رفته اســت در حالی که نایب رئیس
جامعه تورگردانان ایران به خبرنگار مهر گفت که این امار را االن
نمی توان اعالم کرد و باید چند روزی بگذرد تا این لغو تورها خود
را نشان دهد.
ولی تیموری معاون گردشــگری کشــور با رد لغو ۷۰درصدی
تورهای ورودی به دلیل اتفاقات اخیر ،گفت :قطعاً کسی نمی تواند
منکر تاثیر بد اتفاقات اخیر در صنعت گردشــگری باشد ولی این
موضوع می تواند با ارامشی که کشور می گیرد ،حل شود.
معاون گردشــگری وزارت میراث فرهنگی و گردشگری درباره
لغو پروازهای خارجی گفت :پروازها کنسل شده اند ،پس سازمان
هواپیمایی حالت فورس ماژور را بــرای بلیت ها در نظر می گیرد.
طبیعتاً پس از ان به محض اعالم سازمان هواپیمایی مبنی بر لغو
پروازها ،هتل ها هم صددرصد همکاری های الزم را خواهند کرد.
چون این موضــوع در قراردادهای جامعــه تورگردانان و هتل ها
امده است.
تیموری همچنین در واکنش به صحبت های اخیر رئیس انجمن
دفاتر مسافرتی مبنی بر لغو ۷۰درصد تورهای ورودی گفت :این
انجمن بیشتر در حوزه خروج گردشــگر فعالیت می کند تا ورود
گردشگران به کشور .ما اکنون امار دقیقی از لغو تورهای ورودی به
کشور نداریم .بنابراین به بررسی بیشتر نیاز است .من نمی دانم این
امار ۷۰درصدی را بر چه اساسی اعالم کرده اند! ما از این مسائل
زیاد داشته ایم؛ مانند خروج امریکایی ها از برجام و یا پرواز پهپادها.
ولی تمام این مسائل را حل کرده ایم و طبیعی است در این شرایط
تعدادی از تورها کنسل شود.
Plea to help bushfire-affected Australian tourism
as AUS$70mn stimulus rolled out
Saturday, 18 January, 2020
6
AYAR
Economy
98 دی28 شنبه- 165 شماره- سال چهارم- هفته نامه سراسری اقتصادی
Drop in South
Korean tourists to
Japan continues
amid frayed ties
The number of tourists visiting Japan from
South Korea continues to decline amid soured
relations between the two countries, dealing a
serious blow to destinations popular with such
visitors.
The number contracted year on year for six
consecutive months from July 2019, when Japan imposed tougher rules on exports to South
Korea, according to the Japan National Tourism Organization.
“South Korean visitors have decreased 80
percent to 90 percent from a year before,”
lamented a man operating an inn in Oita Prefecture.
Railway operator Tokyu Corp. said the decreasing number of South Korean tourists is
impacting its hotel business, especially in Kyushu, which had enjoyed high occupancy rates
and strong earnings thanks to them before last
July.
The number of South Korean tourists then
dropped 7.6 percent that month, and the pace of
decrease accelerated to 65.5 percent in October
and 65.1 percent in November.
In December, it fell an estimated 63.6 percent,
the JNTO’s latest data showed.
In 2019, the total number of South Korean
tourists to Japan shrank 25.9 percent from the
previous year to 5,584,600, marking the first
drop since 2011, when Japan suffered a devastating earthquake, tsunami and nuclear disaster.
The decrease stands out as the total number
of foreign tourists grew 2.2 percent to a record
high of 31,882,100 in 2019.
While many South Koreans have come to
think twice about visiting Japan due to frayed
bilateral relations, weakened demand for travel
to Japan has forced low-cost carriers to reduce
operations between the two countries.
LCCs offer low airfares by minimizing operating costs and maximizing the number of
passengers on each flight. As local airports in
Japan cut landing fees to attract airlines, South
Korean LCCs increased flights to them.
Peru Deports 5
Tourists Accused of
Damaging Machu
Picchu Temple
World
“Australia is experiencing catastrophic bushfires in some parts
of the country. These bushfires have already ravaged more than
6 million hectares of land, devastating the people and animals
who live there,” Mr Merse said in a release. “As with all natu-
ral disasters, lives have been lost, homes, businesses and much
property and wildlife has being destroyed. The livelihoods of
many have been severely impacted. The widespread publicity
both within Australia and globally will no doubt have an impact
on our travel and tourism industries and that will directly affect
many of our Skal members,” Mr Merse said.
Protests take toll on
Hong Kong tourism
Visitor numbers to Hong Kong fell by nearly
40% in the second half of last year amid clashes
between police and anti-government protesters.
The Hong Kong Tourism Board said Wednesday that the numbers of those visiting the Asian
financial hub started to drop off in July as protests against proposed legislation allowing extradition to China gathered pace.
For the last six months of 2019, visitor num-
bers fell by 39% against the same period a year
before. Overall, arrivals were off by 14% for
the entire year. The protests have lost momentum amid mass arrests by police and since major
opposition wins in district council elections in
November.
Hong Kong’s economy fell into recession,
its reputation as one of the world’s safest cities tarnished by the violence driven largely by
anger over China’s perceived encroachments
over rights retained by the former British colony when Beijing took control in 1997. The
extradition legislation was withdrawn, but the
protest movement morphed to include demands
for greater democracy and an investigation into
police tactics.
Financial Secretary Paul Chan told a forum
Monday that the government estimated economic growth for 2019 would fall to -1.3%, a stark
loss for the center of trade, travel and finance.
Tourism, catering and retail industries suffered
the biggest losses, with store receipts falling by
26% in October and November against the same
months in 2018.
However, the tourism board’s Chairman Y.K.
Pang was quoted as saying in a Wednesday news
release that he had “every confidence” in Hong
Kong’s resilience and appeal as a world-class
travel destination. The board said it has launched
promotional events and special offers covering
hotels, flights, shopping and attractions.
In a further sign of the stress the protests have
placed the city under, Secretary for Home Affairs
Lau Kong-wah announced the cancellation of the
annual Lunar New Year fireworks show “based
on the public safety concern.” The holiday is the
most important among Chinese communities
around the world and this year falls on Jan. 25.
Indonesian startups took 70 per cent of travel tech funding in 2019
Vynn Capital launches the report on travel
tech industry to open information access to the
region’s travel landscape
Vynn Capital, Southeast Asian early-stage
venture capital firm, today released what is said
to be the region’s first travel tech report Travelution. The venture firm focusses on selective
industries, including tourism as well as synergistic verticals such as food and property.
Back in 2018, Vynn Capital jointly announced
a partnership with the World Tourism Organisation of United Nations (UNWTO), which has
been championing the effort of encouraging
governments and companies to be innovative
and adopt digital transformations.
Travelution was created with input from the
Pacific Asia Travel Association (“PATA”) as
well as UNWTO.
The report notes that the emergence of online
booking solutions began in the 1980s before
hotels and airlines partnership followed suit
in the 1990s. The 2000s marked the different
verticals in the travel tech sector, and the 2010s
were the year of UX personalisation.
Noting further on the past decade’s trends
of personalisation, the report pointed out that
several sub-domains in the travel tech sector
emerged, such as pre-trip, midway, and posttrip. Pre-trip involves information discovery
served by companies such as Expedia, CTrip,
TripAdvisor, and Airbnb. Meanwhile, midway
entails support to travellers such as Triip, that
offer personalised travel experiences for travellers who are exploring new destinations.
Finally, post-trip involves the sharing of experiences and comparison of itineraries.
Entering 2020, the report shares that the ma-
jor trend of this decade is still personalisation.
The trend of personalisation in the travel tech
sector expanded to the point where travel tech
companies sell entire experiences across the
value chain.
Travel tech companies invest to increase offerings such as food services, transportation,
health and wellness, and activities operators.
Furthermore, as travel tech companies expand
into a vacation and short-term rentals, there has
been a proliferation of property-related services.
Boundaries between industries are quickly
breaking down and the ecosystem is flattening.
Looking at the bigger picture on the global travel industry, the report marks that it has
grown to over US$1.6 trillion, over 10 per cent
of world GDP. Tourism is recorded to employ
two in 10 people in the global economy.
As for deals in the travel tech sector, 2019
saw an all-time high of 159 acquisitions and
funding activity remains strong, with Asia
leading the number of capital raising with 54
per cent. Indonesian startups took 70 per cent
of funding, Singaporean companies tapped 28
per cent.
Online travel is the top sector in the internet
economy with roughly US$30 billion in bookings and growing 15 per cent YoT.
The firm further predicted that there will be
more investments into travel tech startups in
the region by larger traditional players as well
as later-stage funds. At the same time, it is also
expected that there will be more consolidations
happening as an increasing number of smaller
startups get bought out or absorbed by larger
platforms and companies.
“Whilst many would view industries such as
travel as a silo opportunity; we believe there is
evidence of convergence – companies cutting
across industries and people become savvier
about industries that are deemed as a synergistic expansion from the one that they are in,”
said Victor Chua, Vynn Capital’s Founding &
Managing Partner.
“Investing into the right sectors is becoming
more important and Vynn Capital believes that
focusing on travel tech as well as the selected
industries where we are investing is a competitive advantage over the long term, especially
when Southeast Asia’s economies are converging,” he added.
Vynn Capital is an early-stage venture capital
firm founded with the objective of bridging the
gap between traditional industries and the new
economies through the development of technology. Key industries of focus include Travel,
Property, Food and FMCG, Female Economics
as well as Business Enablers (including logistics and fintech).
Vynn Capital is currently active in Malaysia,
Singapore, Indonesia, Vietnam, Thailand, and
Myanmar.
Global tourism growth slowed in 2019: UN
A sixth man will appear in court after the
group caused a piece of a stone wall to fall
and crack the floor, the authorities said.
The Peruvian authorities deported five
tourists and arrested a sixth accused of damaging a temple at Machu Picchu, the famous
Incan ruins in the Andes, the National Police said.
The tourists were caught just before 6 a.m.
on Sunday by staff members who work at
the archaeological park, the Ministry of
Culture said in a statement on Tuesday,
identifying them as four men and two women from Argentina, Chile, Brazil and France.
The ministry said there was evidence that
the group had sneaked into the site illegally
on Saturday night and damaged a stone wall
in the Temple of the Sun by causing a piece
to fall about 20 feet and crack the floor. Fecal matter was also found at the site.
On Wednesday, five of the tourists were
deported to Bolivia, the National Police
of Peru said. An Argentine tourist, Nahuel
Gómez, 28, faced a charge of committing
a crime against cultural heritage and remained in custody in Peru.
Global tourism slowed in 2019 due to a cooling
world economy, especially in Europe and Asia
where uncertainties linked to Brexit and protests
in Hong Kong also weighed, the United Nation’s
tourism agency said Monday.
The number of international tourist arrivals
rose by 4.0 percent last year to 1.5 billion, its
slowest rate since 2016, the Madrid-based World
Tourism Organization (UNWTO) said in a statement.
“This is a growth that we can consider strong
because it is within the historical average, but
we see a slight slowdown compared to the last
two years. But it should be noted that the last
two years have been really exceptional with a
growth that was not normal,” the body’s intelligence chief, Sandra Carvao, told a news conference.
Tourist numbers grew by 6.0 percent in 2018
and by 7.0 percent in 2017 as holidaymakers
returned to sunshine destinations in the eastern
Mediterranean such as Turkey and Egypt after
several years of tourists staying away due to security concerns. Tourism numbers rose by 4.0
percent in 2016.
The UNWTO predicted global tourism will
grow by 3.0-4.0 percent this year, buoyed by
major sporting and cultural events such as the
Tokyo Olympics in Japan.
An economic slowdown in many key issuing
markets such as Germany and the collapse of
Thomas Cook, the world’s oldest travel form,
had contributed to the slowdown in the sector
last year, Carvao said.
Britain’s looming departure from the European
Union had generated “strong uncertainty” and
“has impacted its economy, which has impacted the value of its currency” leading to fewer
British nationals going abroad on holidays, she
added.
Tourist arrivals in Europe rose by 4.0 percent
in 2019, down from 6.0 percent in the previous
year.
It remained the most visited region in the
world, accounting for 51 percent of all international tourist arrivals last year, or 743 million
people.
Arrivals in the Asia-Pacific region rose by 5.0
percent compared to 7.0 percent in 2018 as Hong
Kong was rocked by sometimes violent political
protests which caused hotel occupancy rates to
slump in the Chinese-ruled city.
Africa posted a 4.0-percent rise in tourist arrivals, down from 9.0 percent in 2018.
“The Americas showed a mixed picture as
many island destinations in the Caribbean consolidated their recovery after the 2017 hurricanes while arrivals fell in South America due
partly to ongoing social and political turmoil,”
the U.N. body’s statement said.
The Middle East was the one bright spot as
tourist arrivals in the region jumped by 8.0 percent in 2019, up from 3.0 percent in the previous
year, due mainly to Saudi Arabia’s ambitious
plan to draw foreign visitors and the recovery of
the Egyptian market.
UNWTO expects France, Spain and the United States to once again be the three most visited
countries in the world last year once it has final
figures.
Xinjiang aims to
lure more tourists
The Xinjiang Uygur autonomous region plans to attract 300 million visits
from tourists this year in an effort to
make tourism a pillar industry to support economic development, as the region has effectively curbed the spread
of terrorism and religious extremism,
local officials said.
Xinjiang, which is famous for its natural beauty and diverse cultures, has
always been a top tourist destination.
But for a period of time, the region experienced frequent terrorist attacks lead
by religious extremists and separatists.
Safety concerns have put off many travelers.
After the region implemented a series
of measures to fight terrorism and religious extremism, not a single terrorist attack has happened in the region
for more than three years. As a result,
tourism, which is seen as the indicator of the region’s social situation, has
boomed. Xinjiang received more than
200 million visits from tourists in 2019,
up 41.6 percent year-on-year, Shohrat
Zakir, chairman of the regional government, said when delivering the government work report on Jan 6.
What’s more, the region is also working to ensure that locals can benefit
from tourism; for example, they will
have the opportunity to boost their income by participating in tourist development, Shohrat said.
In addition, the Ili Kazak autonomous
prefecture, known for its vast grassland in the Ili River valley, drafted a
tourism development plan in 2019 to
support future development of the industry, which still has huge potential,
according to Kurmash Yisjon, head of
the prefecture. Ili Kazak received 59.7
million visits from tourists in 2019, up
45 percent year-on-year.
“Tourism has become a driving force
in sustainable development of the prefecture,” Kurmash said. “We plan to
use social media to better promote the
unique beauty and experiences in Ili.”
The Altay prefecture also saw a 45
percent increase in the number of visits from tourists in 2019. The income
brought by tourism reached 36.4 billion yuan ($5.3 billion), up 64.6 percent
year-on-year, said Hadan Kabin, commissioner of the prefecture.
“The prefecture, which is rich in snow
resources, plans to further boost tourism in the winter, which traditionally
is Xinjiang’s off-peak season,” Hadan
said.
Meanwhile, the regional capital of
Urumqi is building itself into a famous
international winter sports destination
while constructing a Silk Road international tourist resort to attract tourists from all over the world, said Yasen
Sidik, mayor of Urumqi. The city received 67.3 million visits from tourists
from January to October last year, up
about 50 percent year-on-year.
The region currently has 13 tourists
sites with the top 5A ranking in China,
and 16 more sites are in the process of
applying for the designation.
Iranian tourist arrives in Ganjeh, Azerbaijan on camel
Saturday, 18 January, 2020
7
AYAR
Economy
98 دی28 شنبه- 165 شماره- سال چهارم- هفته نامه سراسری اقتصادی
New discovery
shows Iran-Japan
dating back to
AD 765
Japanese researchers say they have found
evidence that shows at least one Persian
man had been living in ancient Nara in the
eighth century.
According to Japan’s NHK television, by
using infrared light on a piece of antique
wood, Japanese researchers found that there
was a Persian man in Japan that most probably was an educator in the court of the emperor.
The antique wood was uncovered about 50
years ago in Heijo-kyo palace in Nara, but
then, the technology of rebuilding the writings of the wood did not exist.
The writings on the wood show that in 736
under emperor Shomu a Persian man came
from China to Japan. After receiving him,
the emperor gives him a high place in the
court.
Researchers believe that “Hashino Kiumichi” that can be read on the wood is the
Persian man’s Japanese name.
Since January 2017, the wood has been on
public display. Nara was the cultural capital
center of Japan in the eighth century.
Iran eyeing for
20% rise in
health tourists
by March
Around 500,000 to 550,000 foreign nationals visited Iran in the last local calendar year
(March 2018-March 2019) and the country is
expecting a 20% growth in the current year
(March 21, 2019-March 20, 2020) to boost
the figure to more than 600,000, Deputy Director of Resources Development and Management at Health Ministry Kamel Taqavi
said.
Taqavi said on Saturday at the Health Tourism Development Summit at the Health Ministry that in recent years Iran has been witnessing the growth of the health economy
and health indicators, despite having rival
countries such as India, Turkey, and Thailand.
“However, as in other sectors, the health
sector, if it is to grow, has to move towards
increased productivity and, of course, it is
important to pay attention to the justice indicator, especially as the government’s orientation is now towards reducing the outof-pocket payments for health,” the official
underlined.
Recently too, foreign health tourists who
enjoyed Iranian medical services in the last
Iranian year (March 21, 2018 – March 20,
2019) stood at 500,000 to 550,000, Head of
the office for health tourism of the Ministry of Health and Medical Education Saeed
Hashemzadeh said on Monday.
Saeed Hashemzadeh said that the number of
foreign health tourists visiting Iran in the current Iranian year will definitely be higher, adding that about 72,000 of the patients were hospitalized and the rest received outpatient services.
Hashemzadeh said that Iran can host up to
2.5 million health tourists every year.
He said that 70 percent of the patients coming to Iran demand services in obstetrics and
gynecology, ophthalmology, orthopedics,
cardiology, plastic surgery, and 30 percent in
other branches of medicine.
Iran
Iranian tourist Mohammad Amiri Rudan arrives in Gnajah on a
camel journey from Hormuzgan province as part of their aroundthe-world journey, the second largest city of the Republic of Azerbaijan, 341 kilometers west of Baku’s capital. The Iranian tourist,
who began his journey around the world with a camel 9 months
ago entered Ganjah by crossing some parts of the Republic of
Azerbaijan, APA News Agency reported on Sunday. Mohammad
Amiri Rudan, who travels by camels, has announced the introduction of genetic resources, including the Bactrian camel and
Iran’s tourist attractions, among the goals of his cultural program.
Iran on the Silk Road, Ancient
Network of Trade Routes
Turkestan. Then, the route passed through central
Asia and reached Samarqand and Bukhara. When
it entered Iran, it passed the northern part of Iran
including Merv, Sarakhs, Nishapur, Gorgan, Baam,
Safiabad, Ray, Qazvin, Zanjan and north of Hamadan, and ended up in one of the harbors of Syria
after passing Yerevan.
Silk was the main product people traded through
this ancient route. Although Iranians were the producers of silk themselves, they also imported a large
amount of silk from China through the Silk Road
among many other products. Silk import resulted in
the exchange of Iranian products which led to Iranian exports. In ancient times, the trade of different
countries had been boomed through the Silk Road.
Thousand Years of History of Silk Road
The Silk Road is a well-connected and carefully-organized network of roads which used to connect the East, West and South Asia creating a route.
We have known such a route as “the silk road” from
the ancient times as it started from the Far East
where China sold its silk.
When the Westerners found out there were some
people who had transferred culture, civilization and
new goods and products through this route from
the Eastern to the Western regions, they named it
“the Silk Road”. Today, we have discovered that the
history of the Silk Route dates back to about 1700
years ago.
Where did the Silk Road Start and End?
According to the ancient maps, the Silk Road
started from Huang City in China, and continued to
The Silk Road’s flourishing time was during the
Sasanian era. As a matter of fact, the Sasanian Empire had gained their main wealth by exchanging
products for silk through the Silk Road. Traders imported and exported many different types of products including various types of carpets, precious
stones and gems, fabrics, spices, and all kinds of
high-consumption products via this ancient route.
It was very important for the Sassanian Empire to
receive customs duties and taxes from caravans because it was the largest source of income for them.
Stolen ‘Divan of Hafez’ heading to Germany after discovery in UK
This picture taken on January 16, 2020 at
the apartment of Dutch art crime investigator Arthur Brand in Amsterdam shows a rare
15th-century book of poems by Shams-ud-din
Muhammad Hafiz’s “Divan”. (By AFP)
A stolen 15th-century book by the famed Persian poet Hafez has been recovered by a Dutch
art detective after an international “race against
time,” Agence France-Presse reports.
The gold-leafed volume worth around one
million euros ($1.1 million) was found to be
missing from the collection of an Iranian antiques dealer after his death in Germany in
2007.
It sparked a decade-long search for one of the
oldest surviving copies of the “Divan of Hafez”
-- the collected works of the poet who remains
extremely popular in Iran and has inspired artists worldwide.
But Arthur Brand, dubbed the “Indiana Jones
of the Art World” for tracing a series of lost
works, finally tracked down the tome via the
murky stolen arts underworld, AFP reported.
“This is a hugely important find for me, because this is such an important book,” Brand
said as he showed AFP the recovered book at
an Amsterdam apartment.
Hafez -- full name Shams al-Din Muhammad
Hafiz Shirazi -- is one of the best known mystical bards. American essayist Ralph Waldo Emerson called him the “Prince of Persian poets”.
This picture taken on January 16, 2020 at
the apartment of Dutch art crime investigator Arthur Brand in Amsterdam shows a rare
15th-century book of poems by Shams-ud-din
Muhammad Hafez’s “Divan”. (Photo by AFP)
Hafez’s Divan can still be found in most Iranian homes where it is traditionally read out
during family celebrations for the Persian New
Year.
The theft of the manuscript, which dates from
1462 to 1463, was discovered by the family of
book dealer Djafar Ghazy after he died in an
old people’s home in Munich in 2007.
While going through Ghazy’s computer, they
realized the reclusive pensioner had in fact collected hundreds of ancient manuscripts -- but
that they were all gone.
In 2011 German police recovered 174 of them
raiding the home of another Iranian pensioner
who had befriended Ghazy.
“But the most important piece, one of the
earliest and most accurate copies of the famous ‘Divan of Hafez’, was still missing,” said
Brand.
German police announced a 50,000-euro reward and issued a flyer describing the book in
2016 but there was still no trace of it, until late
2018.
Brand then received a phone call from an Iranian dealer, asking the Dutchman to “urgently”
meet him in Germany.
“The man told me he was visited by two officials who said they were ‘linked to the Iranian
embassy’,” Brand said.
According to AFP, Iran had already shown an
interest in the case, saying it would take “all
legal means” to get back the manuscripts that
were found in 2011, after Germany gave two
back but decided most of the rest were legally
owned by the collector.
Iran tourism to attract more Indian and Chinese tourists
H
ead of Iran Hotel Association J amshid
Hamzehzadeh said on Sunday that Iran tourism
is capable of tourist attraction from India and
China, especially in winter season when European tourists keep low profile.
Jamshid Hamzehzadeh siad on Sunday in an
interview with IRNA talking on ways to improve Iran’s tourism, said: preparing conditions
for the arrival of other foreign tourists, such as
the Chinese, Russians, and Indians, is one of
the ways that can reduce the cost of canceling
European tours. These countries have a large
population and certainly a large number of the
citizens of these countries go on foreign trips
annually, which Iran could be a good destination for them.
*** More than 600,000 health tourists visit
Iran every year
About 600,000 health tourists come to Iran
every year for treatment despite having rival
countries such as India, Turkey, and Thailand,
the deputy director of resources development
and management at Health Ministry said.
Kamel Taghavi said at the Health Tourism
Development Summit at the Ministry of Health
that in recent years “we are witnessing the
growth of the health economy and health indicators in the country. However, as in other sectors,
the health sector, if it is to grow, has to move
towards increased productivity and, of course, it
is important to pay attention to the justice indicator, especially as the government’s orientation
is now towards reducing the out-of-pocket payments for health.
Iran Health Tourism
Recently, foreign health tourists who enjoyed Iranian medical services in the last Iranian year (March
21, 2018 – March 20, 2019) stood at 500,000 to
550,000, Director of the office for health tourism of
the Ministry of Health and Medical Education Saeed
Hashemzad said.
Saeed Hashemzadeh said that the number of foreign health tourists visiting Iran in the current Iranian year will definitely be higher, adding that about
72,000 of the patients were hospitalized and the rest
received outpatient services.
Hashemzadeh said that Iran can host up to 2.5 million health tourists every year.
He said that 70 percent of the patients coming to
Iran demand services in obstetrics and gynecology,
ophthalmology, orthopedics, cardiology, plastic surgery, and 30 percent in other branches of medicine.
He added that the figures are variable in terms of
alternative medicine services provided by the hospitals and other medical centers.
Iran’s Nat’l flag carrier to resume flights to Rome soon
Iran’s largest airline IranAir
announced that it will resume a
flight service between Tehran
and Rome in early February after
the Italian government banned
flights by Iran’s second largest
airline, Mahan, in December.
“In response to requests by
fellow citizens living abroad
for reinstating this route ... this
flight will be carried out on
Mondays and Thursdays every
week from Imam Khomeini
airport (IKA) to Rome airport
(FCO) and vice versa,” said a
statement on the website of the
company.
Homa, known internationally as IranAir, said on Tuesday
that flights two times a week to
the Italian capital will begin on
February 3, 2020.
IranAir is currently flying to
Italy’s Milan on Tuesdays and
Fridays every week.
Homa’s decision to reinstate
its route to Rome comes less
than a month after a similar
flight service by Iran’s Mahan
Air was canceled because of a
ban imposed by the Italian authorities.
The ban came under pressure
from the United States which
has forced several other European countries to stop accommodating flights by Mahan.
Flights to Rome also comes
amid Homa’s ongoing efforts
to restore flights to two Swedish cities after authorities in the
Nordic country decided to halt
them following a major plane
crash in Iran.
More than
600,000 health
tourists visit
Iran every year
About 600,000 health tourists come to Iran
every year for treatment despite having rival
countries such as India, Turkey, and Thailand, the deputy director of resources development and management at Health Ministry
said.
Kamel Taghavi said on Saturday at the
Health Tourism Development Summit at
the Ministry of Health that in recent years
“we are witnessing the growth of the health
economy and health indicators in the country. However, as in other sectors, the health
sector, if it is to grow, has to move towards
increased productivity and, of course, it is
important to pay attention to the justice indicator, especially as the government’s orientation is now towards reducing the out-ofpocket payments for health.
Recently too, foreign health tourists who
enjoyed Iranian medical services in the last
Iranian year (March 21, 2018 – March 20,
2019) stood at 500,000 to 550,000, Head of
the office for health tourism of the Ministry of Health and Medical Education Saeed
Hashemzadeh said on Monday, Nov 18,
2019.
Saeed Hashemzadeh said that the number
of foreign health tourists visiting Iran in the
current Iranian year will definitely be higher,
adding that about 72,000 of the patients were
hospitalized and the rest received outpatient
services.
Hashemzadeh said that Iran can host up to
2.5 million health tourists every year.
He said that 70 percent of the patients coming to Iran demand services in obstetrics and
gynecology, ophthalmology, orthopedics,
cardiology, plastic surgery, and 30 percent in
other branches of medicine.
He added that the figures are variable in
terms of alternative medicine services provided by the hospitals and other medical
centers.
*** Mashhad, 2nd destination for health
tourists in Iran
Mashhad University of Medical Sciences
Health Tourism Director said on Monday
that Mashad has the highest health tourists
after Tehran.
Mohammad Esmaeil Khayyami told IRNA
that Mashad has a special status in health
tourism due to Imam Reza (AS) Shrine and
that there are well-equipped medical centers
and medical staff and competitive medical
costs that can be a pioneer in health tourism
in the country.
He added that last year more than 22,000
health tourists received medical services
in hospitals and surgical centers under the
auspices of Mashad University of Medical
Sciences.
He added that the number of health tourists who received services in outpatient and
paraclinical services in Mashad last year exceeded 100,000.
Khayyami added that during this time,
health tourists from 56 different nationalities were accepted in Mashad, most of them
from Iraq, Afghanistan, Bahrain, Turkmenistan, Pakistan, and Kuwait, respectively.
*** Iran’s Infrastructures to promote
Health Tourism
About 98 hospitals and 14 travel companies have so far been issued health tourism
permits across the country.
Furthermore, Iran’s Tourism Development
Association has been formed by the council to help attract investment and garner the
support of government entities.
The association is also responsible for promoting authorized centers and introducing
them to both Iranians and foreigners. It is
expected to introduce health tourism service
providers through a comprehensive online
portal.
Iran’s ultimate goal is to earn around $25
billion a year through tourism by 2025,
around $2.5 billion of which will come from
medical tourism.
According to a report in 2016 by Big Market Research, the global medical tourism
market is expected to reach $143 billion
by 2022. It was reported in May that the
number of tourists traveling to Iran for advanced medical services has grown by 40%
over past five years.
Saturday, 18 January, 2020
98 دی28 شنبه- 165 شماره- سال چهارم- هفته نامه سراسری اقتصادی
m
no
WWW.AYARWEEKLY.IR
AYAREQTESAD@GMAIL.COM
y
Cristina Ramos from Argentina, Bart Moeyaert from Belgium, Marie-Aude Murail from
France, Farhad Hassanzadeh
from Iran, Peter Svetina from
Slovenia, and Jacqueline Woodson from the US.
Farhad Hassanzadeh has been
nominated for a second time for
the 2020 Hans Christian Anderson Award for a lifetime of successful work in children’s literature writing. He was also among
the 2018 Top 5 Writers of Hans
Christian Andersen Award.
co
E
The name of famous Iranian
author, whose arts mainly focus
on children and adolescent, Farhad Hassanzadeh has been put in
the final list of the Hans Christian Anderson Award.
The International Board on
Books for Young People (IBBY)
has announced the shortlist for
the 2020 Hans Christian Andersen Award – the world’s most
prestigious award for the creators of children and youth literature for Authors section.
The IBBY’s list includes María
8
R
YA
Iranian author enlisted in final list of
Hans Christian Andersen Award
A
Society
وحیده دینداری:صاحب امتیاز و مدیر مسوول
خسرو مومن هاشمی:سردبیر
طال مومن هاشمی:بخش انگلیسی
طال هاشمی:مدیر اجرایی
سمیه روحبخش:بخش اقتصادی
رزا مومن هاشمی:چندرسانه ای
میدان انقالب- خیابان انقالب: ادرس دفتر مرکزی
8 واحد4 طبقه146خیابان جمالزاده جنوبی پالک
42694916 : فکس- 66907476 :تلفن
- میدان انقالب: ادرس امور شهرستانها و بازرگانی
6 واحد- طبقه سوم- 146 پالک- خیابان جمالزاده جنوبی
6656776 :تلفن تماس
09038569702 :تماس مستقیم
Persian calligram:
a modern art style
seeking world
recognition
An Iranian calligrapher, Majid
Khandagh Abadi, believes that one of
the reasons the Persian calligram has become so popular in the last forty years is
because the art style is looking to find an
audience outside the country.
Persian calligram is a modern art
style made up of a combination of calligraphy with painting and graphics. In
the composition of calligram artworks,
letters and words are arranged in such
unique and aesthetic ways that it becomes almost impossible to distinguish
between them.
Iranian calligrapher Majid Khandagh
Abadi, whose calligram exhibition
‘Asheghaneh’ (‘Romantic’) is on display
at Khavaran art gallery until Monday,
told Mehr correspondent that his exhibition includes 35 calligram artworks,
all inspired by the romantic poetry of
Persian poets and mystics, mostly Rumi,
Hafiz, and Sa’adi.
Noting that he has used acrylic and gold
sheet in creating the artworks, Khandagh
Abadi explained about the calligraphy
used in the works, called ‘Nasta’liq’:
“I tried to make sure that no harm was
done to the characteristics of the letters
and the combination of the Nasta’liq –
an issue that is currently challenging calligram. Some fellow artists change the
characteristics of the letters, probably
to make it more beautiful, and for sure
there is an artistic justification for it, but
I, personally, decided to make no changes to the form of Nasta’liq.”
Talking about the limitations and potentials of calligram these days, he said
“For starters, I think there shouldn’t be
any boundaries when it comes to the art
of calligram; that is, we shouldn’t try to
put down a line and say an artwork is
only a calligram up to this line and it no
longer is a calligram over the line. Another point is related to the audience’s
taste. At the moment, the audience may
not take too well to the old style and
texture of Nasta’liq, because the script
has been used for centuries and may no
longer appeal to the taste of the modern
audience.”
“The third point is related to the artist’s
skill. I talk about myself: for example,
my skill is limited to the creation of my
own works and I don’t have the courage to change anything about Nasta’liq
letters and combinations; but of course,
many of my fellow artists do that and
some of them manage to create very
beautiful works of art.”
“I think that the audience and the artist’s skills are the deciding factors for
choosing a particular style over the others,” he added.
Hindu Temple in Bandar Abbas, Southern Iran
کار وکارگر:چاپ
، جاده قدیم کرج، بزرگراه فتح، تهران: ادرس
15 پالک،خیابان فتح بیست و یکم
66817316 :تلفن تماس
Iran’s Domino
Feature Film to vie in
German, Bulgarian
film festivals
Hindu Temple is one of the remarkable historical monuments in Bandar
Abbas. The building was constructed in 1310 AH (1892 AD) during the
reign of Mohammad Hassan Khan
Sa’d-ol-Malek, the then ruler of Bandar Abbas, through the offers of Hindus collected by Indian merchants.
The building is mainly a central
square room on which there is a dome.
The architectural style of this dome
is unique and independent of Iranian
prototypical architecture. The design
of this monument is completely inspired by Indian architecture
Fajr Music Festival to commemorate victims
of flight 752 tragedy
The 35th edition of Fajr Music
Festival, Iran’s most prominent
music event, will organize a special program to honor the memories of the victims of a Ukrainian
passenger plane that was unintentionally shot down outside Tehran.
The Public Relations department of the 35th Fajr International Music Festival announced that
during a session on Sunday, the
event’s organizers have agreed
to hold a special program to
commemorate the victims of the
flight 752 tragedy, which also included an Iranian musician, Roja
Azadian.
Carrying 167 passengers and
nine crewmembers, Ukraine International Airlines flight PS752
crashed outside Iran’s capital last
Wednesday, moments following takeoff from the city’s Imam
Khomeini airport, after being
mistakenly identified by Iranian
air defenses with an incoming
cruise missile.
The General Staff of the Armed
Forces of the Islamic Republic
later identified the cause of the
incident as human error.
The 35th edition of Fajr International Music Festival will be held
on February 13-19, 2020.
Tourism industry reflecting Iran’s security
Iranian Deputy Tourism Minister
Vali Teymouri said on Fri. that holding an international specialized conference on digital marketing, tourism
industry and attended by leading figures indicates the strong security of
Iran.
At the closing ceremony of the 6th
International Conference on Digital Marketing and Tourism Industry
held on Jan. 17, he said the occasion
indicates that experts in the field of
tourism and ICT seek more international experience and scientific solu-
tions.
The social media is capable of
leaving a positive as well as negative
impression on a tourism destination,
therefore, experts in the field must be
cautious about their comments and
interviews, he emphasized.
Tragic events occur all around the
world, affecting tourism destination
and Iran is not an exception, he said,
adding that we have the international
and local experience for managing
these conditions.
According to Teymouri, Iran is an
attractive and highly competitive
tourism destination, capable of resolving difficulties swiftly. Currently, marketing procedures are underway and the industry is expected to
resume its development before the
next traveling season.
Domino, an Iranian feature film directed by Laleh
Barzegar, will be taking part in German and Bulgarian film festivals, media reports said.
After its nomination at main competition section
of 53rd edition of Hof International Film Festival in
Germany, Domino paved its way to Sofia’s Menar
and Germany’s Max Ophuls film festivals, the Persian-language cinema media outlets reported.
Max Ophuls Film Festival is slated to host Domino
on January 21-22. This festival has over 40 years of
record and is one of the most important festivals for
finding the talents of young filmmakers from Germany, Austria and Switzerland.
The Sofia’s Menar Film Festival will also display
Domino on January 18 and a Professor of Persian
literature at Sofia University, Ludmila Yaniova, who
has also written a book on Iran female filmmakers,
will review the film after displaying it.
The film is about a young woman, Yalda, who despite many disagreements with her husband, she tries
to maintain her marriage because of her worries about
the future and fears of prejudice. But the differences
are growing and there is no communication between
the two. In the end, there is no other choice but divorce.
Yalda moves back to her family, but they want to
hide the divorce, and so Yalda has to stay away from
her relatives. These developments change Yalda into
a completely different person.
The Hof International Film Festival, founded in
1967, is one of the most important film festivals in
Germany. Filmmakers such as Maren Ade, Tom Tykwer, Caroline Link, Wim Wenders, Jim Jarmusch,
Werner Herzog and Peter Jackson had their premieres
in Hof as the kick-off platform for an international
career. Thus, the Hof International Film Festival is
considered the festival for new discoveries.
The 53rd Hof International Film Festival was held
on October 22-27, 2019 with the film Baumbacher
Syndrome by Gregory Kirchhoff.