فصلنامه مدیریت جهادی شماره ۴ و ۵
فصلنامه مدیریت جهادی شماره ۴ و ۵
صفحه 1
"!• .-
... #G• 6&4 Q7•4 6J•/ FG•B R•O
&8I)&D
•••• ••!"#
(• ' & ـ ـ ــ$%
٤
••••••
*4ـ2•'$•() 3$ـ/0 !" 1ـ• -ـ•+,• ،ـ' $ـ•*!"'$•() .ـ•& #$%ـ• "! •ـ• ••ـ••
9$%ـ•؛ "! '7C4D#"EـB•' :ـ? %ـ? •Aـ> .?@$ـ(= <;ـ• *7ـ9 :ـ7$8' ،&!$8ـ5* 6
")Uـ( S !$TـP$Q R$ـ/' *! Oـ2"1• N$ـ• /L% Mـ•! 5* 1ـ#H*IJ(K* Eـ!*! G
•••••••!"#$•%&'('•)*+,-*'•./(012
••34 ••56&$• 7 89•:/ ،;•••<=>• ،;••?> @ ••=4
)('& !"#$ &'() * &+,-#./ &'() ،0#12
۶
=<••; "!• 46J9•C' S•&5•:' 7 •5;&5•:' J• ••%T+/
•>7•D UT0)' U7•%7 •E
١٠
ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
ﺳﺎل دوم ،ﺷﻤﺎره ﭼﻬﺎرم و ﭘﻨﺠﻢ ،ﺑﻬﺎر و ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن ٩٩
'& •!" $%
'••••!" #$•%&' -2•+=A• ;•B•1/• 7 9•CA• •• •97
ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز و ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﺌﻮل :دﮐﺘﺮ ﻣﯿﺜﻢ ﻟﻄﯿﻔﯽ
١٢
ﺳﺮدﺑﯿﺮ :دﮐﺘﺮ ﻣﺼﺒﺎحاﻟﻬﺪی ﺑﺎﻗﺮی
ﻫﯿﺌﺖ ﺗﺤﺮﯾﺮﯾﻪ :دﮐﺘﺮ ﻣﯿﺜﻢ ﻟﻄﯿﻔﯽ ،دﮐﺘﺮ ﻣﺼﺒﺎحاﻟﻬﺪی ﺑﺎﻗﺮی،
دﮐﺘﺮ وﺣﯿﺪ ﯾﺎوری ،ﻣﺼﻄﻔﯽ ﯾﺨﭽﺎﻟﯽ ،ﺣﺴﻦ ﺳﻌﺪاﺑﺎدی
ﻫﻤﺮاﻫﺎن اﯾﻦ ﺷﻤﺎره :دﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮروزی،
دﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺘﺮتدوﺳﺖ ،ﻋﻠﯽ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ،
/0•1 2•3 •4•! 5678
ﺳﯿﺪﮐﺎﻇﻢ ﺣﺴﯿﻨﯽ ،ﻋﺒﺎﺳﻌﻠﯽ ﮐﻤﺎل،
ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮادی ،اﺑﺮاﻫﯿﻢ ﮐﺘﺎﺑﯽ ،ﺣﺎﻣﺪ ﮐﯿﺎﻧﯽ
ﻣﺪﯾﺮ ﻓﻨﯽ :ﻣﯿﺜﻢ اﺧﻼﻗﯽ
ﻃﺮاح ﺟﻠﺪ :ﺳﯿﺪ ﻣﺼﻄﻔﯽ ﺷﻔﯿﻌﯽ
ﻧﺸﺎﻧﯽ دﻓﺘﺮ ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ :ﺗﻬﺮان ،ﺑﺰرﮔﺮاه ﺷﻬﯿﺪ ﭼﻤﺮان،
ﭘﻞ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ،داﻧﺸﮕﺎه اﻣﺎم ﺻﺎدق• ،ﻣﺮﮐﺰ رﺷﺪ،
ﻫﺴﺘﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
ﺗﻠﻔﻦ٠٢١ – ٨٨٥٦١٥٨٧ :
راﯾﺎﻧﺎﻣﻪjihadimag@gmail.com :
)('& !"#8( C2#/ * ,&K#L ,C1:? M#N@2
ﮐﺎﻧﺎل در ﭘﯿﺎمرﺳﺎن »ﺑﻠﻪ«@jihadimag_ir :
ﺷﻤﺎره ﻣﺠﻮز ﻧﺸﺮﯾﻪ٧٤٧١٠ :
••••!" FG9» 8•HD -G9؛ 9•D ••5(E•:/
"«-I&>J•G ••!" 9• -.3
ﻧﺸﺎﻧﯽ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪ :ﺗﻬﺮان ،ﺑﺰرﮔﺮاه ﺷﻬﯿﺪ ﭼﻤﺮان
ﭘﻞ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ،اﻧﺘﺸﺎرات داﻧﺸﮕﺎه اﻣﺎم ﺻﺎدق•
ﺗﻠﻔﻦ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪ٠٢١ - ٨٨٣٧٠١٤٢ :
اﻧﺘﻘﺎدات و ﭘﯿﺸـﻨﻬﺎدات ﺳـﺎزﻧﺪهی ﺷـﻤﺎ در ﻣﻮرد ﮐﯿﻔﯿﺖ و ﮐﻤﯿﺖ
اﯾـﻦ ﻓﺼﻠﻨﺎﻣـﻪ ،ﻣﯽﺗﻮاﻧـﺪ زﻣﯿﻨـﻪای ﺑـﺮای ﺑﻬﺒـﻮد و ارﺗﻘـﺎی ان ﮔـﺮدد.
ﻟﻄﻔـﺎ اﯾـﻦ را از ﻣـﺎ درﯾـﻎ ﻧﻔﺮﻣﺎﯾﯿﺪ.
١٥٦
)('& !789: ;<82
:*+•,-& ./ •01
• 2 •!3 •- 456789(.K4 L,• M%•AN ،M34• (E•O M%•AN
>?&@" AB/ C8D 0EDF?G./
•••• •&'(! )*+ •,-.
ﻓﺼﻠﻨﺎﻣـﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾـﺖ ﺟﻬـﺎدی ،از ﻫـﺮ ﻧـﻮع اﯾـﺪه ﯾـﺎ ﺗﺠﺮﺑـﻪ ﮐـﻪ ﺑـﻪ
ﺗﻮﺻﯿـﻒ و ﺗﺒﯿﯿـﻦ ﻣﺪﯾﺮﯾـﺖ ﺟﻬـﺎدی ﺑﭙـﺮدازد اﺳـﺘﻘﺒﺎل ﻣﯽﻧﻤﺎﯾـﺪ.
••••• •!•"#•$%
وﺑﮕﺎهjihadimag.ir :
')( "!•
١٣٦
١٦٠ صفحه 2
*$•# 4$N*•!@ • C•!@ C• 9O!5? • P:Q •R.••,
4*$•H SIN!@ • •T-#C$8 *$•H
'••() *+,-&
0*.; <=7 >()•#?(@7•
•#•KUC$) • 4*$•H =.!O-0 4$N*,•$R8*
SIH 4C$8,*$& ,* V-L0 W$@* •$XF!%Q
012• 3••4 #• •($5 67(.8(.9&
•$./ • EF!; G$)C ,* *$•H 4$IJ0 4•$& ••
G/ 4-I)3•+H • 4-I)3•KL0 • •#/!M
.+•/ 0•1 234&
4YM*+ ;Z"7 %M'
G$I+• $Q G$0!& C• *؛$•H 4•Y!5%#C V,•-0
4$NKo••=U$I?.*,•*EO$NKo•••+B\0!N
=8• [+B\0 =U$I? 4•!F •N•, ،^8$M _$`
.+•/ 0•1 234&
!-./ %012
٧٠
٧٨
٨٨
.+•/ 0•1 234&
.+•/ 0•1 234&
40Z"7 %M]< UD"#D! 4L"0M=' ;'"\ ^"+ _F+"P2
،3•-H# S(G E7#!&
A•# <1 6B•-"•(\ ؛07(4 S(G TUV&
Y,Kk8••R.!O-0••R5"p?*$J)••8,!F
(G•Kn, _$`) 35Is0 *$2; _$` ؛G$0C
_MY`2 !"0> UD"#D! 4L"0M=' ;'"\ ^"+ 4L-9Ya'
Y!4 A(]7 >•($5 •=)#
^_2` >()EB(7# a1•ZI E\
g5jKQ 3#Kof •, ^8$M _$` ،EF!6 4$N3#$8,
؟-#• Y*!&
AN"67 ;MG-9N-
•($5 3•!F& ••&
•:JI5b`_$`-5•?!T*$•H
••#$+5RtuG$N-#$0!@ C••25v;
*$•HSIH•8-I•0
90 • *$•%•• 35:; <%. 90» =.••, >!?
•@$& A•!@ 7$B& C• «*$•%•• 35:; <%.D
١٤
U-.f!gB- 967!
A!B(&•C A(DB •• A!B(&•C
Y-#$0!@ Y,$),* •KM '& Y-#$0!@ •$#$XF !F 4,•!0
V-M C!0 G•-) Y$Z8 C•!@•!8
9FGD ;H&2 I"J2 K"L"MN
EFG(H E1?•• ••
G$XF ,* [+B\0 4$N•T]O• • ^8$M _$`
a•!"#9b`-58cd8D•=%`
O-9PL )*+%M' IQ'R-ST+ K"L"MN
A•I(=& J(7 K$'
_$` 3& •28$M _$` 4-5:& •T]O• •*
...-?^8$M
U!-V 4/"+ 4=>9M2- D-!9'
6B(/FL7 M••NL$'
•R?•**$.•؛#$25:8<B\0 C••T]O•'•f
^8$M _$` G$0C!2N C• •\. C• 7KB\0
٩٠
.+•/ 0•1 234&
.+•/ 0•1 234&
:(&• EP["!؛/G•
١٢٨
()•($*+• , -./&
.+•/ 0•1 234&
4L"#9\ 4=>
١١٦
4b"5ac 4deP2
.+•/ 0•1 234&
.+•/ 0•1 234&
07(4S(G
X=UV&>()A!B•-"Y#• Z
X=
١٠٨
؟ldn• $. =.•-N
٢٨
=8• ^8$M _$` 3"M lKjD• m!; ،*$•H
.=8• Y-? 7!n m •T-#C *$J)• 32N ,* 3&
١٠٢
b[@\• a.7 Z (B?2•
٢٤
(& 07(4 EW4
٩٨
!"#$%&' )*+
.+•/ 0•1 234&
4567"8 %0+- 967!
٦٢
• •••• •!"# $%& ،'($) $) *!+# ,*
؟-./•0 12& 3) 4*$0!56 7$+8•
٢٠
••••••••! " #$•%&
AB"CD )*12 967!
٥٤
• "!• •••• •••؟# •$%&•" ••'
••••••••! " #$•%&
!"#$;< 4=>%012 967!
٣٢
'••() *+,-&
••••••••! " #$•%&
'••() *+,-&
:••& ،:(&• ،•($5
٩٢
•OP >()EQRB
07(4 S(G TUV& #•
_$ـ< `ـB\0 !ـOK"Q gـ.!hQ C• 4!ـ5TK:H 4•!ـF
=U$I? •, <B\0 !ij 4$N3kL# -.$) ،^8$M
VXD.L %012 967! صفحه 3
•••••• •!"••#$ ••••••؛
...ﺣﺎج ﻗﺎﺳﻢ ﺗﺎزه ﺷﺮوع ﺷﺪه اﺳﺖ
ً
%ـ#, *?6) .2qƒh •ƒF• .!(25A6• ^.ـO• ^.(•^E ^.ـI5•e ^.)ـC $5 ,$ ^.ـI5•e .ـ2qƒh •ـƒF• G•ـ6W)
،> •„ـMـ2, 9.• •ـ$5 'ـV • •ـ.)ـ, !(ـI.• •PـI,5 ^.ـI>d.W) U.ـ25,!;@$ @ …;ـ./@ •"ـF• • •ـ%a •_ـl+.2A•P_ـV>Q
<=,>) •• !••ـIA) 9!;5 •4 •u•E C, ،>PHQ ^."Q •• ـ!؛I.a• *ـI@$ 35>) 95•= >Q ^.ـI>"†.= 9>P_ـB @ N6h !;.ـI
^.ـO• ,$ 5•ـe ،%ـ6„h @ AـB$'Q *ـ+, ،‡.ـ6PV, @ 5>ـ: R."ـ1 >ـQ •ـW/,@ %_ـO• .^ @ •ـ.)ـC `• [ـ$5 .)ـ, .!ˆ=>•ـ$'Q
AB!•C $,@•g_ـg# R$•d • •ـRG•Z= @ R,>ـ7"t= C, A6b1 •ـ4 5•ـIA) -ـH: AـP/@ •†ـ5.1 L ;ـAـB$'Q .!ـ25A)
`•ـ#$ R>w1 %nW• •• .!ـ25 $,>/ 5•e >†"ـ‰= %ـZ= ,$ -&ـ.h M4 AـP1 .ـ• ;ـFƒ() @ %ـg) L ;ـAـh.6PV, @ U5>ـ:
3.)ـ, 5@$@ ،•[@>ـO) 3."ـ/ ،Š<ـ1.d R>ـw1 U,>ـa4 %ـa"D ،۶۱ `.ـ# U,$•ـI.h .!("ـ4 9.• •ـŽ-„ـh,
*ـ6‘ ،p(ـV …;ـ./@ •ـ62 •ـPa&, @) p(ـV $5 >HـO)>e U5,CE ،A)Kـ#, iKـF•, UC@>ـ78 @ ^,>ـ+, •’ •ـA"(ـ6e
،3.V>Q •• 3•ـ#•) •).•N:,•= •• ^5,5 *= @ 5.FW•, ،(5C,>ـ:,>Q !/ p(V >†, Nـ6h @ 9>P_ـB •ـ4 9!•ـ.) C•(ـ2 •;(?ـ,
U.ـ2A••B>B5 @ R,>ـ7"t= •6ـO•># @ ^.a(V•g_ـg# 5•ـe •ـ4 !(P_ـ2 lـ+.25,!;@$ C, U,9!';ـB ،•ـ62 @ •ـ62
.!••ـIA) @ !•!ـI N"ـ6h
•ƒF• ؛%#, .25,!;@$ @ .2C@$ %ـ#5 *+, C, '"• A•.6"g# -ـ#./ 0.1 3Kـ#, C,>:,>ـ# @ $.4,!: C.•>ـ# R5.HـI •W/,@
0.ـ1 U$,XـB>†, U.;ـ,@C •ـ62 •ـ4 %ـ#, 5@C •ـPa&, .-&ـ.h Aـg4 %ـ4>1 $5 •ـ4 .;ـ“ )ـ$.= $5 ”ـF: • •ـ،ˆ$'ـQ AـJƒh
N1.• •ـ> •ـHƒ) ^•ـe *ـ+, AـH&, •"ـWƒ/ U.2%(ـ# NـQ.ƒ) 3,$E 3,$E A @&ـ5•ـI •$5 f=5.HـI @ R."ـ1 @ -ـ#./
.!ـI !ـ2,•e ^.ـHV ^.B5,CE @ *•)"ـg„) @ *"JWwP )_ـU.ـF†•&,–@>h @ !(ـ4A) .2l+.ـOB9,$ @ .ـ2U>a2,$ ،•ـPr;$
•••••• " #•
%ـ4>Q • @ •ـiKـF•, UC@>ـ78 C, !ـW• .5•ـ678 R•ـD.[ .•ـ
@ !•ـ.) 95•ـOB i.ـ* •ـ+, ،k;ـ$5lQ U.ـ2R!2.b)
^E •• U,9C. =ـN•@$ ،m,>ـh AـnW• -;o$ Aـg"6Z= p(ـV
*ـ+, ^."ـh!) ،-ـ#./ 0.ـ1 $.(ـ4 $5 •ـ4 ^E <&ـ.V .5,5
^.ـO;.2^.)$E •ـ4 !•ـ5•Q U,•Pـ#.e•• ^.•ـ,•V ،^.)ـ$E
@ q"ـZ• @ q"rـ# U.2•Pـ#,•e C, >(!=ـg• A•_ـ
Mـ+s $5 3.ـ6= A•.ـO:^.V @ U$.4,!ـ: . @ •ـ5•ـQ 95C.•"ـ5
^.)ـ$E U,!ـ: ,$ 5•ـe *+>"ـI ^.ـV ،%h.bـI •?ـg)
5.ـHV i. •ـ،p(ـV ^!ـI 3.ـ6= . •ـ.!•ـ5>4 5•ـe !(ـg•
>ـ7"t= ^@! •ـ,!ـe ^,5> )ـ.)ـ, 5•ـI •P •_ـ%•_ـ,•=A)
Mـ6h •;ـ.)>"6e ^.(ـu62 ,$ $.ـn;, @ R!ـ2.b) ،v!ـ2
9C$.a) !;!V 9,$ ،T5•e Mw: C, ,!e . =ـ95,5 $,>ـ/ 5•ـe
:!(ـ4 Aـx.6•@$ ^.ـO;,>Q ,$
َ ّ•
َ َ َّ ْ ْ َ ٌ ْ َ َ َ ٌ َ َ ْ ْ ُ َ ٌ َ
ِ•••••! "#ِ $%ِ & ' ِ* !)( ِـ+,ِ -ـ.ّ /01 23& •45ـ67ِ 8ـ9:ِ 9ِ ;7 23 <5=ـ4ِ
َ ْ ُ ُ ُْ
ََ َ
َ C5ُ Iَ Gَ ۙ ِ•KLَM !• َّـN# ِـEGَ % &َ
4#ُ •• 1ْ >3!&َ ?@ـ
;A•! ِB:Cِ Dُ ;AEَ 7 #ـFً @ْ Gَ H@ـ
ُّ َ َ ۗ ْ َ ْ ْ ُ َ َ َ ُ َ َ َ • ْ َ ُ َّ ُ ُ َ ْ ِ َ
'()!& ِPـQِ RC -ـFِ 8ـSTGMِ G& !@;ـUِ . #ـF -ـVWX ' !)(ـ8ـ9GMِ Y:•ِ
• َْ ُ •َ ْ َ َُُْ
(۳۸-۳۷/i,'1,)?#ـ
ٍ VWِ Z\[ ِـ1ِ N# ^]ـ-ـF _` *ـG
.~>Q @ ,!e 5.; C, ,$ ^.•ـE !Pـ# @ 5,5 @ R$.ـb= •ـ4 A•ـ,5>)
•Pـ#•78 [@] ،5$,5A6• C.• R.4C %e,5>8 @ C.6• *PـI,5
•ـ"!؟ ••••ـ• •ـ#$ %ـ* )('&ـ+, • •ـ-ـ#./ 0.ـ1 •••••ـ
,$ .23,!4 ؟5•678 ,$ 9,$ 3,!ـ4 ؟%:.; %ـ#5 <=,>) *ـ+,
؟5>?• • @ •ـ5>ـ4 •؟ •ـ%ـ:>•
،AـB!•C C.ـDE C, 3.ـF)G,@ !"HـI %ـJB !;ـ.• 3K4 L ;ـ$5
MB @ 5>ـ4A) AـB5,CE @ AـB!(• NـO) •ـ4 %ـ:.; AـP"Q>=
@ %ـ:>B M?ـI RK @ )ـS.ـ* )(ـ+, . •ـT,U5•ـV@
>2 *+, •ـ4 !ـI *+, >ـQ T,AWـ# 3.ـ6= ,X &ـ.!ـI -?ـZ)
R@,> [ـ. @ •ـ9!•ـC T5•ـV@ $5 ,$ (AـB5,CE @ AـB!(•) @5
,$ ^E @ %ـ:$ T>"_ـ4, `.ـa•5 •@ •ـ$ *ـ+, C, .5$,5 9.••ـ
.%ـF"F1 @ Nـ1 9,$ $5 R!ـ2.b) @ 5.ـHV :%ـ:.;
!2.b) •4 5>4 •dKe *+, $5 ,$ fg6h @ %"• 3.6= @,
@ 5.ـHV i.ـ• •ـ4 !(ـ4 >ـ:,@ AWـ# .!•ـ.6• !ـ2.b) @ 5•ـI
!ـ2!• 9C.ـV, @ !•ـ.6• C. @ •ـ5•ـI 95•ـOB R!ـ2.b)
5.ـZ&, @ >ـJ4 •ـHaV 0,$. =ـ.ـ• •ـg•.F) $5 AP_ـ# @ R•ـe$
>ـd.W) •ـ4 A•ـ,•V @ A•ـ,•V•• 9$@5 $5 @, .!(ـ4 C.@•ـ$
• @ •ـ5•ـQ A)Kـ#, iKـF•, UC@>ـ78 . =ـ9C$.ـa) ^,$@5 .•ـ
>e.: U.ـ2^.)$E @ !(ـg• U.ـ2N:, %e.ـ# ^,$@5 Aـh••
•ـ6g4 UKـPh, %6ـ# • •ـ%ـ4>1 ،!;ـEA) i._ـ1 ••ـ
9C$.ـa) @ 5.ـHV i. •ـC, ,$ %ـ4>1 *ـ+, @ 5•ـ6• C.ـDE ,$ j, صفحه 4
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
ً
:4 <ـ+K=ـ• ;ـJc5 ؛4;ـ:7;:+"•Z •ـG;2 #+ (#:,)ـ3 .4ـ3+-.
.YـC: r#Kـ% -*ـ:+•E
-;•\ـO••Z " -ـ3:,<••.#2 / ?)ـxـ5 +Kـ. VـC•W X•ـQ
" YـO/@ (•ـ.9+ V3+KJـC 1"# /`ـC #+ :# gـQ (:# #+
Y•/ *ـ،/ـy•w. 9•ـJ;+ z•Jc{*ـ:-c*: F• !)ـf"••ـW ••ـ
ً
X•Q f+•$* •• . ...7a •|J=3 ؛4J*,; :# f+•$* 9:#:,@
9•ـ3YH. gـJ)? -}ـ:+ " 7ـe;•Z7)3 9#, *ـ،VـC•W
9+•ـ51 YـJw)Z ،YـO/@/% #+ :# ••ـ3:,<9+:12 " (+:12
،-3,I ••*ـ-ـS5#•! ~sJ !\ـ#+ " 4 *ـM;ـ:/G3 #:4}ـ:+
•ـ.: .4;ـ+/8 7ـW#4• :# D/ـ$€. (4 *ـ7ـI! 7ـI! /ـIst
7ـI=5: • •ـ1,ـC••Z 7ـwW:" Aـ0: 1: 4ـw• (•ـ. M• *ـ,=ـ8:
•3-@+:4a+ VـGQ -a" (+/8 Mـ8"/O -ـ84;: ،‚:/ـO ƒ:+
9•ـ36+ ،4JwـC 4J$ *ـAـ0: f/ـZ•$. " f4ـ3•G. 7•ـ
.YـC: (+/ـ8 :4J " *ـ7ـa:" /J•ـ. Aـ0: /ـ% :# 9#•)*ـR%
xـ5 /ـU5+ 4 *ـVـC•W X•ـQ 7;ـ,U„ VـC•W X•ـQ 7ـI=5:
VـJ=8 #,ـe? •2 1: +"1 7ـ8 Y•ـJ; ••ـC2 " YـQ:# 6:,ـC
…:/ـy /ـ% Yـ8/Q 1: 9+•ـ51 R0•(@\ـ/@ ،•2 Vـ$O 7ـIH•
/!-•)JW -•ـW" 6:,ـC Aـ0: 7ـ† •ـC•E .4=ـ8-. VJc••ـ.
" Y|ـJ3 Aـ0: 1: -.‡ـC: P‡ـc;: 7;ـ:1/O/e3# 7ـ8 4*ـ
-=ـw5 ؛4;ـ+/8 /ـJew! «VـC•WX•Q ˆـ‰I.» 7 •ـYـ8/Q
x •• !)•ـ،••5/Z x5 1: /!{•• " ،••I. " ••.1 1: /!:/O
Rـ%•5(:# " +/ـ8 -;:,<7\ـc; •:,!ـ-. ˆـ‰I. Aـ0: 7•ـ
ŠE .+#"2 >ـy•Q :# -?•)•Z: " 9+/ـO f+•wـC " +,;)ـ
:# MـHc‹ …•ـc; •ـ5 7ـ€c; ،Y<•= *ـ:# ˆـ‰I. Aـ0: 4ـ5••
/J•ـ. ،4 *ـgـJW+ M•<•ـC 9•ـ37LaŒ. /ـ% ،4ـJ)$O
" f•ـO2 7 •ـ،+/ـ8 9#:Ž@ـ7€c; :# 9"#Mـst " Yـ8/Q
" 4JL. •:, !• ••ـ..." 4ـ‘ *ـW:" MـH)•`. 9•3ˆJـC2
.4ـ~ *ـW:" ~ـO•;
،+,*ـ-. "# " /ـ01 •2 #+ •ـ3(45+ " •ـ36+ 7ـ8 91"# 1:
:# ••;ـ2 :4[ !ـ• <ـ4==ـ8-. > ?)ـ7;ـ,@ Aـ0:] .4=ـC/!-.
D:+•ـE 4;ـ: (+:+ F•ـG;: 7ـ8 -ـH)? Aـ0/!,IJ; [7ـ5•E] /ـ%
7ـ8 /ـ3 7 •ـ:4 <ـ،4ـ5:KLJ% ••;ـ2 9:/ـ% MـHNO 1: " ،4ـ3+
.4ـ3+-. 91"# P••ـQ Rـ% 4ـ3:,S•
M•JTS* >@ /U5+ 78 -•;••. " M.:#2 •• VC•W X•Q
(+/ـ8 MـH)? Aـ0/W 7ـ8 -•ـJ)Q " Yـ54Z " +,ـ% (4*ـ
/% " 4 ;\ـ6,^\ـ. X•`a:b5•cـC 7 " •ـ+/ـI; dـ8 (:# ،+,ـ%
-••ـC " 4ـ5+/! •"4 " •ـ+•••ـ5: (1#•ـe. " +•ـ$Z /J•ـ.
(1#•ـe. Aـ0/W Vـ3 :# «f/ـG3» 7•ـea: " +:+ gـ0/h 7ـ.:+:
:+/8َ
ْ
ْ َ
ْ َ َ
ْ
•
•َ ••َ •ْ •َ • !"ِ #َ $َ %" &ِ 'ِ (ْ •َ %" )*+َ •َ ,ِ -َ ./ّ ِ 0َ %" 12+َ 34ِ 5ْ 6ُ 78َ 9َ :
َ
ْ
ْ
ّ
َ >ُ 6@ َ? ْ( َـA ۚ CـDEَ " FGHـ4• IـJ ; َـK/َ Lَ -َ #ـMNA" !> ْـOَ %"-َ CـDEَّ +P
;َ <ْ ,ِ =ِ ِ
ِ
ِ ّ ِ ِ ِّ
َ َ ْ َ ْ ِ ْ َ َ ُ َّ َ ۗ َّ ِ
َ Kَ -َ "> َ•• ُ<ـQ َـRSِ T"َ Q َـU•ِ %+ِ V%"
"- # ُـ9+
!
>ـ
3
%"
W
;ـ
X
2
@
A
Cـ
DE
"
C ِـDE"
ِ
ً َ َ َ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َّ
َ
ُ
َ َ
•
1ـ9*Z 5ـV,: 5X\[ ِ( ِـ:- 5ـXِ %"ِ >•]Pِ C ِـDE" FG
ِ H ِـ4 IِـJ "-;ـK/Lَ cُ d+[َ %"ْ 5ُ Kُ e• fgh-َ :ُ -َ ۚ CDEَّ " ;َ <ْ ,
ُ^<ْ • ٍ1_َ `ْ #َ P 5ْ Xُ Pُّ *َ 5ْ Kُ a ُـbّ Hَ 2ُ =ِ
ِ
ِ
ِ
ِ
َِ
ِ
َ َّ َ َ َ ْ َ
َ
َ
ۚ;ـ
i ً Pَ : +ـXOَ jِ Q َـRkِ Tِ /l 5 ٌـO3ِ •ُ 5 ٌـO8ِ \ +ـXOَ jِ 5 ْـXُ % m+ـ
ٍ َ <9- ="ٍ >ـn*ِ َّ ّ
(۲۲-۱۹/7•ـ,!) 5 ٌـOVِ ,َ # ٌـ9ْ : oُ ; ْ< َـ,ِ C َـDE" =َ pِ
F:/`a:4G•ـ. •+/ـ8 +••ـ2 " ••ـJZ•Q 7• •ـ+:+ P2 •ـ52
1"# " :4 <ـ7 •ـ7ـ8 4ـ5:(+:+ #:/ـW -•ـ8 [> ]?)ـ4•;=ـ. :#
!؟YـC: (+/ـ8 +•ـ$Z :4( <ـ:# #+ " (+#"2 ••)ـ5: Yـ.•JW
("/ @ـ:4 " <ـ4=••ـJ; •••ـI5 " /ـ%:/% :4 <ـ+K"[ ;ـ+ Aـ0:]
" 4;+#"2 ••)ـ5: 78 ••;2 .4=8-); Yـ5:43 :# •:#•I)•ـC
7• :4< (:# #+ ••\ـ5•3••Z " 6:,ـ.: • " •ـ4;ـ+/8 f/ـG3
" /! r#K% :4< (•U\ـst #+ •••\ـaK=. ،4=•ـC•</% +•$Z
••*ـ#•@+#"/t .4••=ـJ.•8 7ـ8 4=•;=ـ5: uـcO " ،YـC: /!ـ/%
R0•3Y\ـ$% " 9+,= " <\ـY)Q# 7• +, <ـ+K ;ـ:# ••;ـ2
(+vـ. ،YـC: #:4ـ5•E 9•ـ3Y)w; •ـ$;2 #+ ••;ـ2 9:/ـ% 7ـ8
- ِـ34;•./O YـcJcQ #+ .YـC: «9+•ـ$Z Yـ5/04.» F,ـ$L. ،VـC•WX•Q ˆـ‰I. 7 •ـF,ـ$L. Aـ0/!x5+K;
#,} .YـC: •2 9#,`ـ. 9•ـ3D1#: " 9+•ـ$Z Yـ5/04. AـsJe! #:+, ;)ـAـ0/•$% ،VـC•W X•ـQ •, „ـ94ـ3•G.
Y<•= *ـ#+ •3/U="*ـ# A0/•$% ،M)•!ـ. " f•ـJQ #+ •2 1: /•ـ$% " VـC•W X•ـQ …•=ـ. " F:/ـ. " -@ـ4;1 #+ ~ـe‰! "
.YـC: 9+•ـ$Z Yـ5/04. 9•ـ$%•:/@ F,ـ$L.
:# VـC•W X•ـQ ˆـ‰I. 9:KـZ:" ••8#: -’•ـC•=* 9+•ـ$Z Yـ5/04. 75/ ;\ـ#+ •ـ. ،ŠـE Aـ0: 1: " #ŽـU3# Aـ0: 1:
" /ـ0,=! 7 •ـ+,“ <ـ4;ـ: Y•?ـN• • •ـVـJ=8-. D‡( " !ـ+, ;)ـP,`•ـ. 9#,`ـ. MـS• " 7ـ.•;/% xـ5 •:,=ـw•
•37•*ـ,; 1: -HTL. MS• ،P•• ”•O 9:/% (#•) *ـA0: #+ .V51:+/•% MS•f•G; " /•<ـO ˆـ‰I. Aـ0: AـsJe!
V5#:+ #•–•;: " 4 ••*ـ4=)Z#: AJeh•S. 7Z,! +#,. —:z••*ـ: .YـC: 7•O•5 ˜•T•<: V$. A0: 7• •3#••L@ "
7ـ€•:# Aـ0: #+ :# +,ـ> <ـ.•! " Vـ$O " 7•;•ـ:+ +, <ـ1: :# 75/ ;\ـAـ0: ،ˆـ‰I. Aـ0: ‚••\ـ. " 4=ـ.7W‡? •••ـC"+
.4;#:Ž@ “:/•*ـ: 7• •ـ:/U5+ ••ـ
٥ صفحه 5
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
••••••
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
%&••' (•)*+•,؛ ،•••••• • •!" #$
, .١ـ( &<;7:ـ89 1ـ7 ،4.#ـ, 6ـ("• %2- 4ـ#- ./•. #0$ • 1
$ـ- #ـGH•<• Iـ•CDE•#F #$ 4ـ••? • $ ?•<0@A!Bـ( &<;،4.#89 17:
R+•/ـ•;•P•Q& 4ـ+#O • Lـ•2N& 4ـ( .<7#@D 4J;KLM •/
S#Y& .٢ـX•0& Eـ• Wـ<, /. Vـ(A•• /. ،ـ;#+•#' Uـ"• LـT 1ـ••*SP- 4ـ<
D•.ـ] &PTـ7:;<& %ـ89 1ـT 4.#ـ••\- 4ـ• /. U7:ـ\& IـXH I;#ـ[• /
89ـ;• .?#ـ` &\ـ*• @+#Dـ'• ،/•Pـ• $ـ+<_D #ـ\S. 4#ـ[^•D#@S#B • (Dـ( Wـ@#
&)Rb#ـ;aB ?#ـ@+ Jـ••W VـD•P-%& ،.Pـ< '&#ـW#$ %ـ< \& /.ـ*• R8Tـ;• .Pـ`
+V#'<7.ـC•0& . . .#ـ• _Dـ< • CDـ••_•D• dـW 4.#ـ@;• /. #ـ` •ـ[^\+ Vـ•*.c
'• .٣ـ• $:N-ـ( 7ـ7• #ـ<*@f- /. 4•Vـ7 Iـ_D #ـ< &S#Yـ, Eـ( *•e• /.ـ/#
7K•.ـ<_*@B ،ـ,#7K. ^• #ـW• • 1ـ"• ?i (B#ـ•_*0H%& h#Rـ.c
'• .٤ـ• •&ـRm ?#fـD • 1ـ_D k/#lـ< $ـ( +ـ• 2*S.ـT %ـ••W 4ـ@_& #ـ<W#RD /jـ<،
;#,ـ-PF Iـ_D %ـ< 7ـ@- #ـ0o2- p#ـ_•D• • %ـ_D h#ـ< Wـ@+ #ـT cـ••& 4ـ#
&.1"• qP2Y
٦ صفحه 6
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
دﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﻮد ﻣﻬﺎم
!"•#$%&' ) !"•*+,! ، !-.,
••••••
•••• ••!" #$•
%&'()* + ,-"./ 012&"+34
<,•Q3 95•$: ;,-7<0 M7"•=S pDc 4}H .9d45-[ ?,->3
.< ••*ـ->3<0 eY pQ!-0 M7"•=S ?B`• 5-WO #4-@ ->3<0
Aـ7•Y2Y"Z[ /ـc-.0 ?• •ـ41!ـ/0 ?)ـ:-! 2 •]ـ#5
U•ـ‰34 ;ـ,-7<0 Š1ـ3 Mـ74 5#1ـ0 #5 •4-ـj,5 ?ـI ;ـV45-[
5•$: 5#10 #5 nm#<=ـG R,#4 2Y"Z[ <=3•0 =<؛Y5/0
./O<3d•G
/ـS•)•:4 ?ـb-S 6‹ـ0 9-ـj,5 9•ـY?b-S •41!ـ/0
e`S ?b-S JW3 " „•‘•*4 " /=,-cC#•I " 95•\•@4 ?b-S
.5-ـI ?ـc•o4 ?,-ـL3 ? •ـJـW3 4# 9#"•=ـc "
?• 4# •C " 51ـL3 P,d1! " †• ‡ـ-WO#5 <,•• ?`ـ‰0 U->ـ3 ?•ـ
/c•o4 9•Y?=,JY Ž}i •• /H" 5#•’ ••ـ-j,5 9•Y5•$3
.<,4JXW% NH•E0 9•=x ?• ،†•‡ـ
+,-.! /01% 2345 678 95•$: ;,-7<0 (<=• ->3 ?•
5#45 #4- @ـAـ7•B,-0C ;ـ,-7<0 6ـ%•D0 ?ـED3 #5 " 51*ـ/0
.51 *ـ/ـG#-% " <D3 " ?.H•E0 <,•• ?I
<341•• ?I 5-I 9J7#?0•3-% 9#1K <,•• ?,-L3 M74 94-%
M74 NـH•E0 .<3•)• ••O<=ـ,C 94-ـ% PQ=0 Rـ, •41=ـS ?•ـ
T-K U•ـV 541ـ0 •41=ـS ? " •ـ9#"CP)ـ: <ـ341!/0 ?,-ـL3
.5-WO #4-@ (5•X•ـG4 5#10 /ـLY"Z[
<3•)• /\\]! - /`)ـS a#1b ?ـ< •ـ,•• ?ـ0•=`\c Mـ74
95•ـ$: ;ـ,-7<0 ?ـb-S #5 2ـY"Z[ 94-ـ% 4# ?=ـW0d •!ـ
9•ـY;WH•.c •41!ـ/0 #1=>ـ0 Mـ74 94-ـ% .<ـ,•)3 eـY4-c
9d•ـG<=••0 5-ـB,"# Mـ74 • •ـ4# ?•ـc-O a#1ـb 95•ـ$:
" 4-ـ:4 ?ـb-S •5-ـI 6ـb" /=ـ., ؛5-ـI 9d45-[ـ9#1f! "
دﮐﺘﺮ ﺳﻌﯿﺪ ﺣﺠﺎزیﻓﺮ
•567* 8'.9(5 0:#; .2&"+34
< =!>; ?15* 012&)*@
†• " ‡ـnyـD34 „"4 ?ـY5 #5 95•ـ$: 9•ـY;WH•.c
Mـ74 #5 <ـ341!/0 P@ـ10 •C 95•ـ$: a•,-ـL3 am•ـD0
.<==ـ<( ••*ـIR)I ?=ـW0d
•ـYNH•@ ?,-ـL3 ?ـI ;ـG4 Mـ74 5•$=ـLt[ :#••V•ـG .٢
•C ˆ•ـG4-% " n••]ـ34 4# /\]ـL0 9•Y#••V•ـG "
.51ـ< *ـWH1! 41•ـz0
‚y !ـ#•W? ••ـ,-ـL3 JـW3 41•ـz0 ?=ـW0d #5 :41•ـz0 .٣
41•z0 - [ـ،•51ـ% ?ـ3•@yV MـWS #5 NـH•E0 ?ـI <=ـI/0
Mـ74 5#45 51ـ:" •ـ‰=,4 #5 ?ـI 94?ـlB3 •ـ04 < ••*ـJـW3
9•ـY(d1i #5 (<=ـI4-[ a#1ـb ? •ـNـH•E0 ?ـI ;ـG4
.<*•Q3 NـG•=0 •4<=‡ <,•? *ـI 51*ـ/0 -I8 +`•]0
?,-ـL3 (#•) *ـ-ـY ?ـI 51*ـ/0 5•$=ـLt[ ••ـG4# Mـ74 #5
9-ـWjt[ 95•ـ$: ;ـ,-7<0 #5 4# …•ـV Š1ـo10 Rـ,
Š1ـo10 •C #1ـz0 -ـ% am•ـD0 " NـH•E0 U•ـ< " !)ـ,•)3
.<31 *ـMـ7"<! " eـW>=!
-ـY #5 ?ـI /‹ـi•Q0 d4 /ـB, :Pـ,d1! ?BQ " *ـŒ4-ـW! .٤
?,-ـL3 NـG•=0 Œ4-ـW! Š1ـo10 ;ـG4 T-ـE0 94?,-ـL3
#5 .;ـG4 ?=ـW0d Mـ74 #5 •ـ341! Pـ,d1! ?BQ *ـM•*ـ45 "
?BQ *ـMـ74 ?ـI <ـG#/0 ->ـ3 ? •ـJـW3 ?,-ـL3 Mـ74 5#1ـ0
• !ـ51ـ; *ـ,1D! 9<ـ: a#1ـb ? " •ـ5-ـWj• 6Bـ< *ـ,••
-ـL•=0 " †•‡ ?,-ـL3 M74 94?>iy0 6ـ%•@ •4JـW0 ?•ـ
" 9#4}ـOŽ<Y •41!ـ/0 JـW3 5#1ـ0 Mـ74 94-ـ% .51*ـ
-ـY #5 Œ4-ـW! 54<ـ.! „•‹ـ0 •41=ـS ?؛ •ـ5-ـI 9Jـ7#?0•3-%
.51* -•ـLW% ?]•ـ3 #4JY 6Q@ (#•); •? *ـQ•ـ3 (#•)*ـ
g4h••*ـ4 ،(JW:" Mـ74 ?EـG4" ?ـ? •ـI e,-I• *ـ4# 4<ـV
;ـ,-7<0 94-ـ% ?ـI <ـY5/0 #4- @ـ/3••ـI #•=ـI #5 4# •ـ0
?ـI /3••ـI .<=ـLI/0 ;)ـid ?,-ـL3 Mـ74 #5 95•ـ$:
e`@ ?,-ـL3 M74 #5 /)`S (•j,•: " ?Q!# N•ـI d4 k#•c
.<=ـ3d/0
ً
+ـEH d4 /ـH•V 9#4-ـB! ?ـlB3 Mـ74 -ـI8 m"4 <ـD3 n• •ـ#5
;•ـW3 •Y+.o " •ـYNWS ••W% pـDc <ـD3 ?ـI ;•ـW3
••ـG4# Mـ74 #5 .51 *ـ-ـI8 <ـ,•• JـW3 a1 @ـq•ـD3 ?ـB`•
:d4 <!=ـ#•QS ?,-ـL3 Mـ74 a1 @ـq•ـD3 Mـ7-!e$0
9d•ـG••)•XO " sـ,"-! ?ـb-S #5 9d••ـLt[ .١
95•ـ$: ;ـ,-7<0 /`)ـS
?,-L3 #5 v\]•0 54-c4 d4 9-WO(-$% " (5•X•G4 .٢
9#4-B! -Wx " ?3•@yV 9•Y41•z0 <WH1! .٣
?,-L3 A74-:4 " /LY"Z[ eW! 9m•• (JWj34 .٤
n4}: " ?34-B•Q0 9•Y/i4-K d4 (5•X•G4 .٥
2]• s=€ #5 •41!ـ/0 ;,1D! 6ـ%•@ q•ـD3 n• •ـ#5 •ـ04
:51)3 (#•*ـ4 678 5#41ـ0 ?•ـ
" ‚y !ـRـ, ?,-ـL3 Mـ74 #5 :9-ـY•ƒ 6B *ـ.١
?,-ـL3 •*ـ< !ـ1I/0 ?ـI 51*ـ/0 (<Y•ـL0 /•ـW@yV
.< ••*ـn4}ـ: " <*ـ•? ••*ـ4<3 (<==ـI 6•ـI ;ـH•i
941ـY " „•ـi <ـ341•• <ـ,•• •51ـ% n4}ـ: -ـ% ("yـS •ـ04
/•)Y 51ـV Mـ74 ?ـI <=ـI 6ـD•=0 JـW3 4# •51ـ% 95•ـ$:
? •ـq1ـ%-0 -ـ7"•\! d4 (5•X•ـG4 .<ـQ`K/0 4# …•ـV
٧ صفحه 7
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• ••• !"#$
•••• ••!" #$•
%&!'( )*+, -*./0,1
٨
!"•#$%&' ) !"•*+,! ، !-.,
+•ـ,•- . •ـ/•ـ0-+12 .4+1ـ% 56ـ7 .81ـ9: .ـ,7•;< =>?,@-" • !ـ.•ـA1B •)C?ـD =- E+•ـ$F >ـ81GH< IـJ•K<
Lـ7•;< • •ـ.•;ـ-# #+ .>ـD- .81ـ9: 5M @ـN•ـO: =-# P•!ـQ: •R >?ـJS " .81ـ9: 4MـD (#•) *ـIـJ•K<
.+M *ـT@ـ-" H?ـU< .ـS V-W••*ـ- ،XـCSP< Y1ـZ
E•[\]• .• «•):E+•$F•! E+•$F =-» LJ;< #+ً -١
.S >ـD- aKـ9< " >ـD- (H *ـ.•0-+12 b%M0 •,@-"
PB1c0 Ld•e .ـC?<= /ـG- #+ bـG-=1?< fHـC$< E•@ـR
#+ .S P:••ـS 4•)! .ـS >ـD- /ـG- 4+•$Cـ9g2 .HC•[•ـ
.,7•;< " >?7•,A . •ـhMiـ9< E+•$F > ًـ81GH< .ـC?<=
#• •ـ/ـGHCj -# ••ـ98- . •ـNMـ%1< /•)ـ• <•ـd HC•[•ـ
.HـCCS E#-+1ـ%k?A " (+1ـS .ـ,7•;<
•-#•ـ8 . •ـ/•ـ0-+12 " «E+•ـ$F •-#•ـ8» \ •]ـ#+ -٢
=- 1>!ـ8M7"- • •ـ+-1ـA- 41ـm: . •ـ،n1<?ـ- 51ـod
E•ـ$•:- .HC• [•ـ+•ـ8= Pـ:-H)[ p @?ـ/ـ% H?,ـD
" >ـD- (H?ـ•• *ـ% I?ـ,q p @?ـ/ـ% H?,ـD \•]ـ
>ـD- (+Mـ% #•S rـe- H8• *ـ.ـS .ـ:s•,A E1ـG6t>8s"
.>ـD- .•ـA1u: #-1 @ـ.@ـ-H< +#M<ـ
" Pـ,@-" #•?« ••ـv#+• " <ـ.?ـq-#» E-1ـF•< -٣
E+1< =- >c]e .+M% /G1?* h•d /?Z #+ " x•:+#+
>ـD- .•*ـ6B kـ8•[••<#R 1ـy•0 . •ـv-PـBH:= =- .ـS
#•? ••ـ،H[ـ-M0P): PـBH:= E-1ـ% Ez?ـj •<••[ـ#R =- "
/ـG- PC81? *ـ4• •ـ• !)ـPـ7" .>ـD- /G1? *ـPـ7" >KـD
aKـ9< .81ـ9: #+ LـJ;< /ـG- E•ـF Hـ8•• ،•••ـD-+
E+•$F >81GH< • •ـLJ;< /ـG- >c•ـ: " {•ـ# " H••*ـ
#+ -# LـJ;< /ـG- •-M!ـP< Hـ,• "+ =- !+M *ـaKـ9<
.ـFM! Hـ,• =- PـQ8 ،+M)ـ: bـG•):•F E+•ـ$F >ـ81GH<
=- E1ـu8+ " •ـ$:R >?}K• " *ـ-1ـB+•$F >ـ8#M<~< .•ـ
•Hـ9: ••)•UB " +-1ـA- /ـG- . •ـPـA•S .ـFM! 4HـZ Hـ,•
.PـBH:= . •ـ+-1ـA- /ـG- (•uـ: €Mـ: " PـBH:= €Mـ:
rـ%•@ #•?« ••ـ1?ـB -1A 4-z•ـ7- >ـ81GH<» LـJ;< -٤
=- Iـ81,! .ـS X• [•ـ.ـFM•< (HـC• " >ـD- (+•U•ـD>ـD- ƒ•0 EHـ,• #+ .ـQJ• +•ـ,•- P !)•<ـ#+ .ـ: /ـ2-„
.ـS -1ـj ،+M *ـ/"*ـ# / <•ـ#+ / ًـG- .ـS +Mـ% 1•ـ$% Pـ7"
bـ%1… .ـ: " P@1 *ـ.ـ: \ •]ـ.ـ• ً•ـO?@+ EHـ,• LـJ;<
#-1( @ـ1 =<ـ/ [)?ـ#+ X [ـ/ـ2-„ ••ـ,?cy .ـS +=-+1ـ2P<
#•? ••ـ/ـ2-„ =- / <•ـ/ـG- #+ .ـS Pـ7•d #+ ،+1?ـBP<
.>ـD- (H *ـIـ81,!
E+•}•@- •••ـ:- ،Pـ:-1G- Es•S †1 »<}ـLـJ;< -٥
.ـ> " •ـD- Pـ7•Z " zـi< 1ـ2 #•?« ••ـPـ98•): .ـ,<•F "
••••••
ƒ•ـ0 #Mـy . •ـP<ˆـD- •-HC)ـ98H:- (•BHـ8+ • •ـ1ـm:
X[ =• •ـPـ7" .+#-+ >ـO••;< ‰E1ـ$;< H?$ *ـ+••ـDN•ـc!#- X• [ـR " HـCSP< bـG•):+M0 Xـ$< .ـŠQ: ‹ـ8
.QC8- 1% ("ˆـZ .>ـD- E+•$F >81GH< •• \ •]ـ/ـG>81GH< \]• •• \]• /G- N•ـc!#- •+Mـ% H?ـ,• " #"+
L7•;< 1G•ـD •• z?: zـGzZ (HC•ـ8M: XـJ@ €Mـ: ،E+•ـ$F
.81ـ9: Lـy•K< E-1ـ% H8• *ـ.ـS +#-+ (H)ـZ 5"•ـU!
.H ••*ـ-=4•$%- P)ـS
#•? ••ـPـcJ;< «Pـ,@-" 1 …?ـE•[ـY1A kـg2» -٦
E•[ـY1Akg2 =- PـQ8 .ـS >ـD- #-6ـB1Ž- " Xـ$<
. •ـ+MـFM< 5•?ـ,@-" •+1)*ـ1% • •ـ-# h-1ـc?7 +•@•}ـLـJ;< /ـG- #+ H8• *ـ.ـS E-.ـŠQ: .Hـ9SP< kـ7•j
.J‘ <•ـ.• (•uـ: €M: +1?ـB #-1 @ـ.ـFM! +#M <ـ+Mـ% ’Mـ0
4HCB H?7M! HC:•< P<ـM% " PـJ< “ـG+•}< =- (+•U•ـD- "
h•ـD #+ #M$)F pgG# =- rـO: . _ •ـ.ـS P<ـHCB ـ>؛D1•ـ9?% PـF#•0 >= @?)ـ- rـ0-+ Hـ810 > _ @?)ـ١٣٩٦
v=#- H8H *ـk•[ـS >ـJZ . •ـHـ,• h•ـD #+ Pـ7" +Mـ%
=- 1!•-=#- 1ـ%-1% /ـGHCj r0-+ Hـ810 > @?)ـPـJ< hMـ2
•-MـCZ . •ـ4HـCB ،/ـG- 1ـ% ("ˆـZ .H *ـPـF#•0 >@?)ـ
••C)*ـ+ E-1% (”G" hM}]< ‹ـ8 ،E+1ـc[-# bـGs•S
>ـD- •-1ـG- P<ˆـD- E#Mـ$)F .• •ـ+= .•ـ1q >ـ$F
E-1ـ% bـG•US+M0 4HـZ 5#Mـe #+ •R Xـ81]! • •ـ.ـS
X[?ـ-M0 ••uـ:•u?% HـC<=•?: z?ـ: 4+1 <ـLـ•• *ـ:
.81ـ9: E1?ـB>$F " •-MـCZ . •ـ.ـFM! • •ـ.•ـc7- .+Mـ%
(•uـ: =- .J‘ <•ـ/ـG- +Mـ% 1•ـ$% H8• *ـE+•ـ$F >ـ81GH<
+#M< (E+•ـ$F •8 b%ˆO:- +1ـQ8"# • )•ـP•ـ7"+ >ـ81GH<
.>ـA1BP< #-1 @ـ.ـFM!
P@ـMOd (•uـ: ••« •ـ+1ـQ: r)ـZ E-1ـ%» LـJ;< -٧
LـJ;< /ـG- 5M @ـ.;ـO: /ـG- " (+1ـS (•uـ: .7~ <•ـ.•ـ
،.•˜?ـo@ً (M @ـ،pـJ™< .> •ـc•ـ: .ـS EHـO: .>ـD“ـc;C< ˆ•<ـS ،.•ـA1B 5#Mـe •)?ـD " -Hـe " >ـ7"+
€Mـ: ‹ـ8 Hـ:-M!P< LـJ;< /ـG- .>ـD- 5•?ـ,@-" ••ـ
#+ .ـS H ••*ـE+•ـ$F >ـ81GH< (=Mـd . •ـEHـF (•uـ:
>ـ81GH< f•ـD- 1ـ% >ـ81GH< /?ـ:-M@ " 5••<ـm: ،•R
.++1ـBP< /ـG"H! E+•ـ$F
••?UـDMG /?•ـd fHـC$< E•@ـR • •ـ.ـcd•}< -٨
PـcJ;< «+•ـ$F PـC?)o! ›1؛ <ـœ•ـj•@» •-MـCZ ••ـ
" œ•ـj•@ (=Mـd =- +•@•}ـ- •+#Mـ0 .•ـ1q =- E+1ـ%#•S
(H8Ht •• P)•?•ـD •8 HـC<•m: .ـJ••O< =- PـOAM< .ـ:M):
4•™ـ:- Hـ8•• z?ـ: •[ـs•S 1G•ـD #+ .ـS >ـD- œ•ـj•@ صفحه 8
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
!"•#$%&' ) !"•*+,! ، !-.,
••••••
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
E[ـ4 2ـ34 A4 + ••^ !ـ#•H ••ـƒ#"+ " <ـƒAPـ1N uـiK
A4 @ـF•• -ـfU• ،5P *ـ+ˆـS•1 \• [ـtـF #•€ *ـA4 •ـ$8! -ـ6
(5•Q•[ـ4 C+.,# 7M€1 W•ـi1 -ـ:F@K4 +!ـ9U6 7ـH,•Q1
•N A4 uـZ• tـF 9ـK4+34 C^•6 A4 EـF•)/ -ـ6 @ـF•)K
.E[ـ4
‰•ـŠ6 C5•ـ$D -ـK•Z••Š6 uـZ• ،••ـF•? #5 -١٣
9•ـ1"•i1 5•ـ0•d4 " 9ـU1 @ـHRP! „ـJ• • •ـT•[ـ81
.E[ـ4 C@8)*ـA#4 ‰•ـŠ6 #•H " ••ـ5Pـ% (5+ـ6 ‰•ـZ•K4
„ـJ• - •ـ-ـ6 vـ%•Š6 +ـk 4 9ـR" W#4@ـK }Œـx4 (@ـ8•
@ ••*ـ-•ـG45+< 9•ـ1"•i1 5•ـ0•d4 " C5•ـ$D EـF+3@1
.5Pـ% +•ـ$% W+ـMK -*ـ@ •ـ91 9ـg+€1
5Pـ% 9ـR•B #•H ••ـ7ـ, «@)ـ/4 mـl1 ‰•ـK» TـUV1 -١٤
«@)/4 mـl1 W"•ـi1» @F•• •ـ•• *ـ4Pـ8B C•ـD - •ـ9ـR"
9ـK4PZ), -F+ـ:K C4P•ـJ1 " (+ـx•G C4P•ـJ1 ••ـ
.E*ـ45 C+•ـ:H%
ً
" @8)*ـA#4 •ـ€d4" -F+ـ:K ،9ـK•F•? -ـŠfK •4Pـ8B -ـ• •ـ14
L>ـR m6 #5 •N -ـ€R•V1 A4 (@ـ8• " 5Pـ% (5•Q•[ـ4 mـ%•d
5#45 5PD" -F+ـ:K L•HU6 (#••#5 -ـŠfK @8c 9ـR" W5+ـ%
•^P|•ـ1 @F@/Œ‡ -• •8• E[ـ4 2f)1 ،•N 5PD" -6
:WP*ـ91 +6>•1 @ـiK -ـQH’" ‰• •ـA4 9ـR" @ ••*ـ-F+ـ:K
" 4PH *ـ9)ـUd A4 -F+ـ:K A4 (#•)ـ
ً * 2ـ34 ••k@8•ـFPK .١
.E[ـ4 -F+ـ:K LPd O•iK A4 •ـ€d4" -ـ6 @ـK#45#PG+% 4+ـHk
" 5P *ـC#45P)K ••k@8•ـFPK TR•V1 9ـG+% +ـk 4 @F•*ـ
" +ـ3@1 }4PـK4 mـl1 ••*ـ@؛+•ـ$% ،@ـF•H% TـR•V1 #•ـ86 #5
.vـ34A+H1 ‚@ـ8$1 C•ـ,E.J‡ #5 EـHigP1 +•‡ـ8B
2He8 [ـC#@ـd - •ـ9•ـ1"•i1 5•ـ0•d4 „ـJ• -F• [ـ.٢
9•ـ6 +•)6 @F• *ـ5P *ـz>/ -F+ـ:K W•K +k 4 -6 E[ـ4
.E[ـ4 C5•$D EـF+3@1 -F+ـ:K 2ـ34 -ـ6 @ـK~% ‚@ـ/
9•ـ1"•i1 5•ـ0•d4 „ـJ• 2He8 [ـ-F• [ـ7ـw# 9ـUB .٣
-6 @8••ـ, 9•F+3@1 ،9U‡4 TR•V1 ••k@8•ـFPK +“6 4
!5#45 mـ1S! C•D
vـ3•D • !ـ-ـ6 @8••ـ, 9ـKPe),•K C4#45 TـR•V1 .٤
+•ـ:H% 9ـK4~H1 tـF A4 9•ـd" 9ـR" E[ـ4 ‰PـUV1
T•[ـ8! -F+ـ:K 9•[ـ8*Tx•Z1 •@ •ـF• *ـ5P*ـ91
.@ ••*ـ-•*ـ4@K
" 7ـ8691 +fـ:! -F+ ًـ:K •4#•6#@K4E[ـ5 A4 •ـ$•K4 #5
" ‰PـG C4-F+ـ:K •ـ€d4" .7ـ8691 •+ـB LPـd 4@ـG
•)@ *ـ8)*ـA#4 #•6 2ـ34 W#4"@ـH14 .E[ـ4 @ـHQ1 #•H••ـ
.55+ـk •4@ـ8)dŒB C@ـ81(+$% TـDP1 " @••ـF -ـ1454
+ـ% •ـ,-./•01 2ـ34 #5 -ـ6 7ـ8691 5•$8ـ:;< .5+ـ3>?
•4+ـ3@1 A4 7ـB4 C5•ـ$D EـF+3@1 C•,-0G• *ـC"#
+•ـ:H% IHJ1 " •,•••ـK4 ،L•1•MK ،••ـ1#N ،C5•ـ$D
••6#4 2ـ34 - •ـOPـ%+1 C•ـ,-QRP1 • !ـ5Pـ@ *ـH6 S!
TـUV1 •4Pـ8B ،W+ـMK - •ـ2ـH8X), .5P *ـY4+Z•[ـ4
@F• " *ـE*ـ4@K C5•FA 9K4PZ), TUV1 C4P•ـJ1 ••ـ
•ـF «\•]•*ـ4 •ـF 9ـU1 C^•6 9ـ8H)`! a+ـ1 b•ـc•d»
.5#PـZ• TـUV1 2ـ34 - •ـ+•ـ:H% +ـeF5 9ـK4P8B
W@B -6 9U14PB A4 9fF «-••ـG (@K•1+g» TUV1 -٩
••ـH% 4# -•*ـ45 \•ـ.K5 - •ـ4# 9•ـ1"•i1 5•ـ0•d4 jـiJ!
(•k#4+d " (@ـK•1+g 5+ـg 2H% 9ـlJ.1 IـUG 9ـR" @ـ8691
@K459)K •ـ$•K4 #5 (@ـ8K4PG -ـ6 E[ـ4 (@ *ـ9ـ,@K•1+g
54+ـg4 A4 •ـF E[ـ4 (•k#4+ـd (•eـF•D " TـH6+! A4 mfـ:1
-6 E•ـHK nZـ:1 9!#•.B - •ـ.o)ـD 2ـ34 #5 +ـp•/
.54+ـg4 2ـ6# A4 •ـF E[ـ4 L•ـ1•MK 2ـ6# A4 mfـ:1
EـF•)/ #5 -•ـK4+g #Pـ:6 -•ـ+q! +ـ% 9ـU1S!» -١٠
#Pـ:6 tـF -•ـ+q! A4 5Pـ% 9ـ.UV1 «9ـUG45 C^•6 A4
\•ـ1N -ـU.d •ـK"+6 A4 u <;ـC•ـ,A"# #5 @F• *ـ-ـ6 vـ%+w
(@•• *ـH% L•H%+q! A4 +k 4 .5Pـ% ••ـ8x"7, A4 9ـ:Z•
- •ـC+ـHk-qH•K 2ـ34 ،-•ـK4+g " 2<ـ4y mـl1 -F+ـ:K #5
C4+% " 7H86 W4@ـd4 @F•• " 7HK4P!91 •ـ1 -ـ6 @ـFN E[ـ5
" 7ـF#45 9ـK•e), W4@ـd4 - •ـA•ـHK ،z4@ـ,4 -@• •ـH[ـ#
m•{ـK 5Pـ0i1 A4 9)ـ$1 uـZ• - •ـ،7HRP|•ـ1 •ـ1 -)ـ,
.7F4(@*ـ
E)ـHd•4+k C4-•ـ+q! «•ـ,••1#N 9ـk+)K4PD #5» -١١
-ـ6 E[ـ4 ••ـH8•uK45 E6+ *ـtـF ••ـF•? •"} !ـ+ *ـA4
2ـ34 - •ـTـUV1 2ـ34 EـF~1 .E[ـ4ً @8)*ـA#4 #•H••ـ
L•ـH%+q! \•ـ.K5 -• •ـ,•••ـK4 ^P)ـ€1 -ـ6 E[ـ4
#5 •ـ,‚#5 A4 C#•H ••ـ-ـ6 9ـR•/ #5 @8••ـ, jـgP1
-•+q! 2ـ34 mHR5 2ـH), - •ـ،E[ـ4 -•ـQ$K •,E•ـf*
5Pـ% +•ـ$% W+ـMK - •ـ9ـR" .E[ـ4 E)ـHd•4+k #•H••ـ
• •ـTـUV1 2ـ34 C•ـ,uZ• +3• " [ـL45•$8ـ:;< -ـ6
#PـJ1 @ـ8c #5 " @*ـ91 -{ـ4#4 C+•ـ:H% C@ـ81W•MK
.Eـg•F91 W•q•ـK4 nZـ:1 " 9ـU6
CA•[W"•i1 #5 ƒ#"+< " ƒAP1N uiK „J• #5 -١٢
uـiK «EـF•$Kv% • •ـC"••ـ1
١٢» •4Pـ8B • •ـ#Pـ:6
ً
tـF " 9•!ـH/ -ـ€1•D #5 •ـ€d4" -ـ6 ƒ#"+ " <ـƒAPـ1N
W+MK -• •14 E[ـ4 7, †HJ‡ " (@•• *ـH% E[ـ4 26#
C+!oH† "[ـV [ـ#5 5•ـ0•d4 „ـJ• - •ـ-ـ6 5Pـ% +•ـ$%
-ـ6 4+ـc @*ـ91 -•ـG45+< 9•ـ1"•i1 5•ـ0•d4 •PـX),
٩ صفحه 9
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
•••••%&'( •! ")*•+, •-./
•••••• ••!"#$
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
•ـ8 9ـ* 67ـ5 34$ـ0!12 34ـ-."/ ,ـ،+,
•,"-.ـ) *+ـ('•&#$ !%ـ"! ••ـ••• ،ـ•
6+7$ـ• •4• 5ـ1 2!•2 3ـ• &0ـ#$ /+ـ"!
@?6!+ـ= >ـ":+<)=• •! 2ـ<; ّ : %ـ80& 9ـ•
)+Dـ"!• !• 0•2%+.ـ• :ـ0••BC+6!2 ،•B>+ـ;.
Cـ•• A7-B 9@ 6ـ• @•:1;<•$= " >.14;#< •?"1
H2ـ$= 67Gـ•<F: #< ،ـB1% EـD.#•! 9ـ• ,ـ9
*J#•.ـ•• •Hـ••I1B >4%ـ@ #7ـ،>4?:7!,2 9
!ـ• B•L2 •:"#•@ A:ـ= •:3ـ• ?)•?4ـ>...
١٠ صفحه 10
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
•••••• ••!"#$
•••••%&'( •! ")*•+, •-./
١١ صفحه 11
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••ــ•" ! •••••ــ#$• %*ــ)("' &ــ
'+•ــ,- .ــ/)01* 234ــ5
•••• •••!"
U"# 3u[ ••:,2 X1•$* U2 vw (•0 `C «A)/4[
،«1#21 `0212 1•$V» #•k* •• ،(•01213q ٢٥ ،`ab:=,
.J* #2QF3% •,•w (J=:,J52 dC?!
A)G[ Kz/- {%•C ?o[ AZ/Gq .•l0 3<\1
،3••F+521 `0•b:521 v/n# " •23$! (•9:521
X•E/El! Q\30 {%•C v/n# ••/|,3* tJb$0
8130 (Jb,•)5 (2?q1QI2 3<\1 ،1•$V gbV ACJb$0
A)/4[ `H2Ja[ ،A0BC2 L2#?* vGZ0 #1 •23$!
D•<\ }H?0 A~,•:0 AG[ ،A)/4[ tJb$0 J5U3Y
••!?•=:€i U2 L?/l, tJb$0 ،«1•$V NC#»
L•-`5•0•C (J=:-"hi v/n# A5••72 3<\1 ،1•$V
3<\1 " •23I2 ‚I•oY (•9:-"hi ‚I•oY jE5"j)7
K•:5 .I2 ••523b~C ،•,•w (J=:,J52 3IJ0 A$GH2ƒ"#
.J51?%
1•$V ••!?•=:€i U2 ،A)/4[ AGkb/•7 P•7
" 1•$V gbV A5•a/•:w •2#2„F••/b• U2 " AFJ5U•C
>•Y1 …#•k0 " 8?G[ (•9:-"hi A0•453/† ?o[ •$b!
،1?% tJE0 >•Y1 ACJb$0 A:-"hi ("3F " tJE0
X•kH•r0 ،3F21?C J)72 P•7 J/$* #213C •• (23)- `\
>•Y1 …#•k0 X•/%3Z! .I"J! " tJE0 >•Y1 A)G[
" A-•9:521 " A)G[ }G•~0 L•-`f3[ #1 tJE0
.1•$5 •b• 2# 3••• .I2 #1 LU213i`,345
#•$%&! ' "•()!
••• •••! "#•$% •&'(•) *+,'! "-./&
+,•)- ./0"1 1#21 345 #1 6./•7 8•02 (•9:521
;<=0» >?@?0 •• A0BC2 DBE52 8"1 8•F AGG)H2./%
•23IJ0 K/%3! L?9H2 :A5•)/GC NC•O P•7 J/$*
#2QF3% ١٣٩٩ T•C ••••0U #1 2 # «U•C •J)! L1•$V
.J,•)5
•0•%"•DED3FGH(3•B5IJ1D•.>
3:•b0 J,JV A)G[ `H•E0 #•$c ،٩٨ T•C 8"1 `)/5 #1
:KC2 3IU ˆ3* `• •m .I"•b[ `\ (J*
L••C2# #1 835 L•-N••/C D?c#•c `n2#2 }/HŠ! L1•$V K,3IJ0 13=,"# •• 83V U2 L3/9:€i
`0•bGuY #1 (J* 3:•b0 " LJ)l0 AG[J)l0
(٩٨ ••••0U) A0BC2 K0?=7
(U?7 #1 1?V?0 L•-K/b-Ž " •-s395 ‚I•C•b* `•/)\ •23IJ0 :+-"hi `5?)5) L1•$V K,3IJ0
" #•9•C# AGkC•a[ }/HŠ! (‘Ab/)q 8•02 12J02
(٩٨ Q€I•w) A0BC2 K,3IJ0 `0•bGuY #1 (J* 3:•b0
K,3IJ0 " KC•/C .I1•/b• L•,•oO " ./0•o0 J/C }/HŠ! `†BaH2 ’$5 #1 6./b0?)H23/02 L1•$V
L•-+-"hi `GZ0 #1 (J* 3:•b0 " L2`ZY2 3a\2 AG[
(٩٨ Q€I•w) A0BC2 KC•/C
،gb-3Y `,•w 3% AG0 #2J•O2 “•E!#2 L?9H2 `n2#2 1"21 }/H•! L1•$V K,3IJ0 3% J/\•! •• NG[ " 1•u•O2
K,3IJ0 L•-+-"hi `0•bGuY #1 (J*3:•b0 " Ab/02
(٩٨ Q€I•w) A0•4•52
"#•$%*0'(•)1203'!1•451•'6 "7&89',
X•E/Y?! " •-(?GV» >?@?0 •• AZ,"3! A)G[ AC3\
۳۱ `ab*#•$c «•5"3\ •• `$V2?0 #1 L1•$V K,3IJ0
A0BC2 K,3IJ0 ("3F dC?! ،۱۳۹۹ (•0 K:$aI1#2
LU•Z0 X#?f `• `:,J52 " gb-3Y (•9:-"hi
j/k)C2J)l0 3<\1 A)G[ AC3\ .I2 #1 .J* #2QF3%
•@#J)l0 3<\1 ••,•Om " (Jb-1`n2#2 •2?bk• •/5A)•C#
#?o7 JO•5 •2?b[ `• 12#AO?p" J/7" 3<\1 " LJ)72
.Jb•q213i (J* `,2#2 ;H•r0 AC#3% " JE5 `• " Jb•*21
L#2QF3aq #1 K•:5 .I2 L2?•l0 D?<=0 s#2QF
.KC2 (J* 3:•b0 ••••a*
shabestan.ir/detail/News/l932677
•0•:;•<=0•>& 7#1•?@5A•B$)*C&•?)&'9
•-`:,J52 L"•\2" " A52?qU••» A)G[ A:,J52 NAGkb/•7 tJb$0 ،1•$V (2# J/$* L•-(•FJ,1 "
١٢ صفحه 12
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
١٣ صفحه 13
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
ﯾﺎدﻧﺎﻣﻪ ﺣﺎج ﺣﺴﯿﻨﻌﻠﯽ ﻋﻈﯿﻤﯽ؛ اﺳﻮه ﺟﻬﺎدیﻫﺎ
ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ دﮐﺘﺮ روحﷲ اﯾﺰدﺧﻮاه
ﻣﺮد ﻣﯿﺪان ﺟﻬﺎد
ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ و ﺗﻨﻈﯿﻢ :ﻣﺼﻄﻔﯽ ﯾﺨﭽﺎﻟﯽ
١٤ صفحه 14
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
+•,- ./01* +2*
•••• ••!"•#$% & '(•)*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•2,ـK+•$L " +•ـ$L oـ6L /ـ8@6$0 " />•gF•ـZp @*ـ#2 •••>@=ـ0,T A2 ،/)ـFGH /h76F \•ـq•••ـ••• | \ـ
•=ـ/r7• .aـ89VW f@F$• *ـ2#•ـP 3 •ـ۱۳۹۸ m•ـ8 @6eـ82 1•=ـA"# DF•ـp2" #+ ،/K@>A•ـ8 +•ـ$L 3••ـL,%
(29]ـ+wE2 x2y"# .@ـ66- (+•e•ـ82 f,ـrC0 A2 " @ـ66- Uـ-#+ ,•ـZF% ،"2 z•ـF\ 1•=ـA"# #+ •@ !ـ6•*ـ2+ {ـFT9!
،,:6ـ8b% •2A•ـ8,:68 •9>•- ،,ـc> +•ـ$L 3•ـ8|0 #+ /ـkP+w> Y•ـ2"# ,ـF]2 1•=m•ـ8 #+ 3ـ- aـ8•$>J A2 /ـkP
aـP,E@0 19ـ:;2 A2 1+•ـPA 1•=ـd#+ " 3•*ـ2+ ••ـZP2 • •ـ1#"•ـ6T } ,)Fـ8 N,ـO " /•ـ0"•40 +•ـc•I2 +•ـ$L
#+ •2,ـ$! S+,ـ0 (@ـ6P•)> •29ـ6H 3• •ـ9ـ6-2 (29]ـ+wE2 ,~ـ-+ .aـ82 (+,ـ- €•ـ- /)ـFGH d@ـ6$0 1+•ـ$L
.@ـ6- m•ـg>+ 2# ••ـZP2 1•=ـ3`@`+ " •=3ـZP@>2 •ـ@ !ـ6-/0 fM !ـ/0Mـ82 12#9ـ‚ *ـh^0
!"ـ#$% •*)(ـ•' &ـ+ ,-•#•ـ. •*ـ/0 1•
."3-•%45& 6789:
/[ـ2#2 1•ـF\2 ƒ9[ـ90 1"# ,ـ% ۸۷ m•ـ8 Dـ0
1•ـF\2 3ـ- <F•*ـ2+ /ـnC• .S+,ـ-/0 #•- 1A#"•ـZS•>^ـ2 /";•ـ+,F` UـX• Yـ89! 1A#"•ـZ- /[ـ2#2
<P@*ـ/0 •6*ـJ 3- ƒ9[90 DE2 DFccX•0 •• .+9*ـ
" @>ـ+,-/0 /ـT,70 2# /)ـFGH d@ـ6$0 ،••=ـJ €ـh`2
،d@6$0 .@P",% ••ـZP2 a0@] 3- @>+,-/0 3FR9!
,:6ـ8b% •2A•ـ8,:68 •9•>ـ- Qـ0•H,E@0 …ـI90 •J
3• ••ـZP2 /;" S+••ـ8,T ••ـZP2,% 1230•> D0 .@>+9%
jP #+ /I•e!2 z#9ـR 3• @7• /!@0 .@>ـ+2@> aـI" •ـ0
3••ـZ> /)FGH 1•ـIJ #•ـ6- ،,ـc> +•ـ$L #+ 123•ـhL
(+,% <= 2# 1A#"•ـZ- /[ـ2#2 1•ـF\2 1("wـL " S+9ـ%
3 •ـU)ـZ? • !ـ/)ـFGH 1•ـIJ . <ـ6- 3†ـ2#2 • !ـS+9ـ%
!aـ82 Dـ0 1•ˆ=ـ,\ 3ـ- DـE2 aـeK ،+••ـT2 ("wـL
•) *ـ/;" <F•ـ829] aI" •) *ـA2 3- •0 <•ـeK < =ـDـ0
aـgCR @ـVE•F% @ـ6•eK 3ـ- +9ـ% •^ـ6P2 !@ـP+2@> aـI"
.<ـF6/[ـ2#2 1•ـF\2 ƒ9[ـ90 A2 •=ـagCR " <ـF•T#
3•ـg;2 .@@( *ـFـZ- /K@>A•ـ8 +•ـ$L 3 •ـ1A#"•ـZ+•ـ$L +#9ـ0 #+ 123ـ6F0AUVW jـP ،•J A2 QـgI Dـ0
ƒ9[ـ90 #+ ۸۵ •ـP ۸۴ m•ـ8 A2 *ـ•<؛2+ /K@>A•ـ8
/K@>A•ـ8 +•ـ$L ،S+,ـ-/0 #•- 123ـ4560 137ـ89!
.+,ـ-/0 #•- 123ـ4560 37ـ89! 19ـ:;2 •=ـ< •ـ
3>ـ9:? 3ـ- @>ـ+,- A• •ـ2# BـC• DـE2 /)ـFGH 1•ـIJ
+,ـ-/0 #•- 123ـ4560 137ـ89! 1"# /K@>A•ـ8+•$L
1",ـF> • •ـ2# •M- 137ـ89! 1•=ـN,O 3>ـ9:? "
(@P2 DE2 QـR2 S@F)$T •=@7• .+,ـ%/0 UـVW /ـ0+,0
UـX• Yـ89! @ـP•• < =ـ1A#"•ـZ- /[ـ2#2 1•ـF\2 3ـ/)ـFGH 1•ـIJ +9 ]ـ1(@ـP2 ،+9 *ـS•>^ـ2 /";•ـ+,F`
•ـ0 3•ـ•• •ـP2 #+ " (@ـF],? aـ8+ 3 •ـaـ8+ 3ـ- (+9ـ%
•6*ـJ •ـL •J A2 ,ـ:P+ .<ـP+,- #•- •J 1"# •ـ0 " (@Fـ8#
+•$L #+ 3- 1A#"•ـZ- /[2#2 1•F\2 N,O #+ " S@*ـ
3 •ـ،+9ـ% •J 1,^ـ0 ••ـZP2 +9 *ـ@ " ]ـbـE2,L2 ,ـc>
d@ـ6$0 @ـ7• " S+9ـ% ••ـZP2 (2, =)ـ#•F•ـ8+ •29ـ6H
.@ـ0J •",ـF% ,ـc> +•ـ$L A2 /)ـFGH
3ـ- @ *ـBـC• ,:6ـ8b% •2A•ـ8,:68 •9•>ـ- #+
••!ـ+9] A2 @ـ7• •29ـL Q >•ـ،•=ـ1+•$L Q*ـ)• >•ـ
@\ـ2" @ـVE•F% @ـ6•eK ••ـZP2 .@ـP2(+2@> f#",ـW 2#
••ـZP2 @ـ7• 3•ـg;2 .@ـPA2@6F% (2# 2# •9•>ـ- ••>ـ29L
2# ,:68b% •2A•ـ8,:68 •9>•- /h0•H,E@0 aF;9i•ـ0
jP ،/•0"•40 +•c•I2 +•$L +#9ـ0 #+ @7• .@>ـ+,- •=ـ#
••ـZP2 .<ـP+9% <ـ• =ـ0 3ـ- @>ـ+2+ QFkـZ! 2# bE2#9*ـ
/K@>A•ـ8 +•ـ$L 3ـ- lMـ4>2 m"2 Qـn0 @>ـ+9% @ـ4•70
١٥ صفحه 15
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• ••!"•#$% & '(•)*
•••••ـ" !•ـ#$%$ ••'&ـ$ (ـ*) !ـ+$ ,ـ-$ .ـ/$
،01ـ2 3•ـ45$ "ـ67809&: ;?ـ> =<ـ1@ *ـ+•= AـB
( =ـC?ـ0 ( !ـ01ـD "ـE&FG ••ـHI 01ـJ •)*ـ+$
•ـK 8 01ـD )*&?ـ% •ـK ( =ـL•ـ6+$ %0 8 )*&ـJ9M C?ـ0
.Aـ+09! %•! LI •8•
#+ ,ـ- .ـ/0 123 4•ـ5"•65 +•ـ7•80 +•ـ$9 •30 +:ـ%
;<=>ـ/# .;>@=• AB *ـ0# CD0 " ;"<ـE% 1+Eـ5 F,ـG=•
4ـG0=>5 4•!ـHI•J5 " K:ـ••• *ـ/E$* L:ـM<•N ,•ـ
.= *ـ1•ـOG0 K: *ـF"#
؛.ـPEQ •ـN ۹۲ T•ـ/ #+ ; @ـF#"•ـUP V E)>ـ/ WـX•
" =U•*ـ0+ F#"•ـUP F(2:ـY F0Eـ% ••ـZ<0 ,ـ- 4ـYE[
F0,• @; @•ـ2• •ـ.=*ـ45 \:ـ%E5 (•]ـZG0+ , •ـE•ـZ>%
WـX• F"# ,ـ- 4@•]ـZG0+ F•@ـ,^• 20 = *ـA>BـZ!
.=ـG+E- #•- F#"•ـUP V E)>ـ/
WX• ،1+E- 4@0E)@ ••ـZ<0 •• ,ـ- ; @ـF#•- CـDE`a
;• @ـ30 ,ـ- +:ـ% 4•ـ5"•65 +•ـ7•80 4ـ5+E5 F,ـ$b9
cـde «+•ـ$9 ;ـ/#» f•ـg- WـX• =ـH• ..ـ/0 T•ـHP
#+ " +:ـ% +•ـ$9 20 ••ـZ<0 4!ـ0E[•` A5• *ـ,ـ- =ـ5a
F•N 4h<•ـZ5 F•8a .=G+:% (+E- #0EB! •@#•• L••ـM9
F•@ـ,bY•75 Aـ7Y•5 ,ـ- 0# f•ـg- •a " =ـG=5a #•1+Eـ- i••ـY0 .=ـG+E- ,>ـ$! ،.ـ/0 4>)ـjk F•ـ8a
4ـl0# f•ـg- CـD0 ,>ـ$! 20 ; @ـ4>)ـjk F•ـ8a +:`ـ
,ـ- = •=@ـmE *ـ0# +•ـ$9 T=ـ5 •a =U••ـG0:! " =ـG+:%
f•g- =Un •a 20 oN +:ـ% #0E8 .+: *ـWX• AـX5 =ـH•
.+:ـZ• #•- E]<+ L•k:l:5 " E<]ـ+ +0EـP0 • @ـ; •ـE<]ـ+
4G:DpD:M! F•@,5•GE% ،+•$9 T=ـ5 q<"E! F0E% ,•ـbI0
,ـ- ;>•*ـ0+ •@(•]ـZG0+ #+ 4!••ـM9 " •<ـEr Aـs5
••ـZ<0 Kt! u>!E! E @ـ, •ـ.=ـG+E-45 .-Eـ•• *ـZ<0
, •ـF+•ـ$9 .<ـED=5 " F+•ـ$9 F:]ـI0 ,ـ- +:ـ% CـD0
.+: *ـAـ6•U5 =ـG0:•• ==<ـ9 A•ـG
=ـG+E- 0=ـde K#"Eـe ,ـ- 4ـG0ED=5 4Q=G2•ـ/ +•ـ$9 #+
ً
" #:ـZ- •0EـD=5 1:)ـk 20 •+EـQ " Eـ/ vـ• <ـH80"
#+ Cـ5 .=U• @•ـE !ـ3•• #:ـZ- .<ـED=5 4ـ5:)k 20E!ـ
#+ ,ـ- 4ـG0ED=5 .1=<ـ+ 0# CـD0 ،•0EـD=5 CـD0 20 4ـM>`
F(E@ـ:9 vـ= <ـG+E- 0=ـde K#"Eـe 4Q=G2•ـ/ +•ـ$9
20 .ـ/0 CـB)5 3•ـY .=ـG#0+ FpـD•)•5 4<•ـED=5
،=U( ••*ـ+Eـ- 0=ـde Eـd>w! 4ـ/•>/ " FEـBP x•ـXI
=؛G0(= *ـF=ـU)G0:! F•@ـ1+a 4<•ـED=5 x•ـXI 20 4ـI"
+•ـ$9 #+ ,ـ- yـD•@,^• ،,•ـ/0:`•G • <ـ,•ـ/0:` 4ـUH<
,ـ= " •ـG+E- u•ـ- 0# 47h *ـF=ـU)G0:! CـD0 =ـG+:%
+:$ـZ5 4ـM>` CـD0 " =ـG+E- =*ـ# 4<•ـED=5 x•ـXI
،f: `ـE ِـD=5 v <ـ4•ـ8" ••@ـ9 4ـzH• 4•ـY ..ـ/0
/0 v<ـ
4ـ/#E% 0# f: `ـA-EـD=5 v <ـ• <ـf: `ـ#0=G••ـ
ِ
..ـ/0 ,•*ـ0+ +•$9 F,6••ـ/ ,- ;>U>%45 ،;>U-45
<;؛#{]G CـD0 20 4Q+•ـ/ ,• " ;>U- ,ـ9:! CـD0 ,••<ـ= •ـ
+•ـ$9 ,ـ- 4ـ/=U$5 " 4<•ـED=5 F2•ـ/#+•- 4ـUH<
ً
.+:ـ% E>])ـZn •ـH80" ،+Eـ- #:ـZ- F0Eـ% 4Q=G2•ـ/
WـX• , •ـ4ـM>` " =ـG+:% EـB|! A@ـ0 4>)ـjk F•ـ8a
١٦
+•,- ./01* +2*
••••• •!"#$ %*) (•'&ـ+ !"•ـ,•$ -ـ./
)ـ, 01ـ2 )ـ3 'ـ450'#* 5)•ـ67 )ـ7 89ـ:;
•<(ـ1= <0 ؟8ـ!@ ?>ـA B'ـCD? 5<'E!';ـ$ F'•ـ7
Gـ:; 5'ـ450'#* H? •ـI•J K•Lـ:4 !4'ـA )ـ,
)ـM!M0 'ـD + !@?;ـ0?0 NـO1$ -ـP•Q( @H+-ـ$? ،K!&ـR
'ـ4BS •ـLD-&!$ T9ـ' >ـD ! <? ;!?<;ـUVـ6;? W+?
.8>? @0-, ?!PY -P•Q( صفحه 16
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
+•,- ./01* +2*
•••• ••!"•#$% & '(•)*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
• ••"!ـ• •••ـ#$ %*ـ) ('&ـ+,• -•ـ.*• %ـ/ 0•ـ12,
3ـ45 6"7ـ8 )••!ـ9 0:; <ـ-% "> =&ـ,> "•ـ#$
>" • )"!ـ,7••8 • )?@••!ـ) <ـ9 >" )ـA5 (ـ•"؛
0••<ـB&= ."•ـD• EF•ـG 0H 9, Iـ4'A@• JK*••ـL
M2,• <ـ0•ـ.N&= • •ـ-%••ـ8 >" M2,•ـ• <ـ.A4!)•
.OـP, )'ـQ&RL Sـ.$
" +,-ـ./0# " 12•ـ34 +•ـ567 8 •ـ+,•ـ$9 :;ـ-<=7
"0 +0-ـ% 1ـ3>? .=ـA,-B17 (•CـA D)>ـE ،1>•!ـ3)E
:;ـ-<=7 (•>ـF 8ـ.69 G<ـ0 #,
ِ =ـA0H•• 8ـB ,Hـ% 83I•ـ7
" J•ـA +•ـ/K-L 8 •ـM-ـNA 8 •ـ.=ـ5B O• •ـ0# +,•ـ$9
-•6;-ـF •ـ/G<0 -ـP 0 8ـB ,Hـ% (=>ـF# Qـ/ 1ـR"0 : ِـF,
ً
156; ,H*ـ17 O•ـF+#HI! •ـ6S0" ,HـT• -ـT•57 " •"=ـ7
UHـ9# VـW7 ،G>ـXXW7 " •/(•CـTA0, +0-ـ% =ـA0H!17
.=••*ـ
0# ,•$9 " =A•7 -P,•$9 8)ـ3B 16S0" +•567 8ـ•• •ـT;0
#, 1•L ؛,-ـB Y2L Z,H? 1ـP=AO •HI *ـ+8)ـ/ #,
[ـ3•\7 ]^ـ7•6! #, " 1ـP,0HA•? " 1`\ *ـ1ـP=AO
:>ـX4H7 aـ7# ،M-ـNA 8 •ـ.,-ـbA c"=ـE •d O0 ,H?ـ
-)•ـ/ .=A,-B Y2L 0# +-ـP,•$9 8B ,Hـ% G<ـ0 ••ـT;0
••ـ5e)/ •ـ7 +8ـA•? #, f;0-ـ= *ـ5•2P17 ••ـT;0
f;0- *ـ#, OHـ5/ •ـ7 " :ـF0 1ـ3>)W! gـ59 f;0-*ـ
.Q;ـ-%17 -ـF 8 •ـ1ـC59
#, =ـA0H•• 8ـB G<ـ0 +0-ـ% ••ـT;0 8ـBG<0 -ـC;, 8ـhbA
]•ـA•b70 8ـi " =ـ•] ••*ـA•b70 8ـi ـ1j;0- *ـ-ـ/
.:*ـ0, :>ـS^? ،=ـ5B c•ـ.A, 0# ->•ـ7 G<ـ0 •*ـ= ـ.A
+->ـPk•.!#0 #, ،••;HlـTA0, • •ـ+->ـPk•.!#0 #,
+(OHـL • •ـ+->ـPk•.!#0 #, " 1ـC5/-4 +8ـ$.9 ••ـ
ً
•6S0" 8•ـ.R0 .:*ـ0, #HـA•7 ]#=ـS •/(•CـTA0, " 8)>ـ3E
ـ=؛A,-bA =ـA,-B17 1A•.>•ـTm = ••;ـ8ـB n<•/••7O•ـF
(0# +8ـTXA " K-ـL 8ـB n<•/••7O•ـF O0 1ـ3>?
،=A=>5 *ـ0# +,•ـ$9 :;ـ-<=7 +•>ـL0 +0-ـ% ••ـT;0
•ـ/# Qـ/ ••ـT;0 1ـR" .=ـA,-bA 1ـ/0-)/ " 1A•.>•ـTm
16ـF Z^ " !ـ:>ـS^? • " •ـ:*ـ0, K•ـj6A0 ؛,-ـbA
• " •ـ,-ـ.% oـpq 0# Z,H( ?ـ0# 1j;0- *ـ-ـ/ #, ,-ـB17
#•B ,Hـ% 8ـB ـQـ/ n"<ـ->A r=ـA0 1•ـL " ـ->ـA ,0=ـ6! -ـ/
8•4•; ••7O•ـF ]#Hs 8• -ـP 0 .=ـA,-%17 oـpq 0# ,H?ـ
ً
8ـB +-ـ./# ]#=ـS " -ـb2! •ـ• •ـ6jS =*ـ17 :)•;ـL
+•/,#"••ـF, 8• O"-ـ70 :*ـ0, •0Hـ9 V•ـA #, ••ـT;0
+"# -?ـd +8ـNWR •ـ•• !ـT;0 .Q;=>ـF#17 +-ـhP#a%
O0 •ـ567 •d 8 •ـ1A•7O•ـF t>ـ/ " =ـA,H% ••*ـ,H? +•ـm
.,-ـbA +=ـ9 1A•.>•ـTm ،"0
•" !ـ• ••• •ـ#ـ$%&' #" (ـ#*)ـ% +ـ,#-.
•(/0. 1#ـ23$% 4•ـ% 5ـ6 78#( •ـ9 :ـ6%;
<•ـ5= +>ـ$ ?% •@ـAB •ـ9 •ـ.C&D C; ;/ـAE( +Fـ6
.5$C%5$ 5*5' +>$ #( •H#I.C% ••5$?#J ;#K'
••ـA0H9 8 •ـ8ـB ,Hـ% G<ـ0 ،••ـT;0 a•)•<ـ7 +8ـhbA
ً
=ـ5•2P Gـ7 8 •ـ#• •ـuـ• ;ـS•2!0 .:*ـ0, 1ـs•? ,•ـX•E0
n•<ـ/M,d ,"=ـ67 "aـ9 ،M,H• ?ـ0#•ـjSQ/ #, Gـ7 8ـB
••ـT;0 .M#0, ,•ـX•E0 ••ـA0H9 8 •ـOHـ5/ 8ـB Q••ـ/
Qـ/ ,•ـX•A0 8•ـ.R0 .:*ـ0, #"• " •ـ,•ـX•E0 ••ـA0H9 8•ـ
ً
M•ـlA0 •ـ7 8ـB +,•ـ$9 +•ـ/:B-L 8ـ^ •ـv7 ؛:*ـ0,
••• !•••ـ#, 8ـB +,•ـ$9 +•ـ/",#0 Vـv7 _ Q>ـ/,17
G<ـ0 .:*ـ0, Qـ/ +=ـ9 ,•ـX•A0 _ ,H*ـ17 #0aـP-%
O0 1`ـS•A " 1WjـF :*ـ0,-% 1ـ3>? 0# •ـ/:B-L
8 •ـ8•ـ.R0 .:•ـA0,17 1P=AO•ـF ,•ـ$9 +8•ـ-l!
١٧ صفحه 17
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*+•,- ./01* +2
*)•(' & •••• ••!"•#$%
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
ً
" 9:-ـ•• oJ• -#ـ• 3.ـ8.5<D@ [4ـ% " 0ـ•\1 /-5ـ•[
+*-BCD@ +," q* I- DV•H •! 5M:. ;8•Q* " ;8-I"#
g•R #.ـ< Dـ; ••:ـV- 0ـ•<D@ r\s@ +R-5ـ5K•F ;• •: .5
3ـ* u#-4ـK•7@ #. ،XG•Z)ZـF rـ> " tS O4ـ-4
C08Iـ<D@ Dـ..5
" •Fـ•% 5GBH•8DMـ@ " .4ـ• >Zـ," aـ:0:08 +ـ< Eـ;•:4Mـ@ 0ـ? : =#-. .#.ـ• •Fـ•; >•ـ•@ .Eـ? >Zـa
",ـ9:- +ـ•• Z@-•8 -#ـ:08 0ـ14!•• .=0ـ; •ـ; *ـL:-5
Vـ• " D7ـ• G-ـ? <ـ; @>[0ـ• 71 /(#". I-ـ$1 " vـ•.
*BCـ•; %ـZ3 #. " .4ـ? 3ـ)> =0ـV /#•jـ•• ،•>••@Iـ•I
ً
>ـ9:- Eـ•• <•@ـ] RـV Yـ•*-. -# ۵۸ PـNCD@ .+ـ+
%ـ@ /-5ـ? >)ـ•• V- /I"#ـ< +ـ; 9! ••@5n =•@-ـUZj
V.•$1ـ•y -# DC08Iـ•8.5< #.ـ0؛ •Rـ!x-. Dـ•S I- 5
@Iـ••)> ،ـ•• Rـ:01 " YـF #. -# +ـ•R- =.4ـ•z
@7<Dـ•," .Eـ,S Dـ• @7:•@5nDـ6•,- 0ـ••@"•2@ .ـ،D
o$8ـQ@ +ـ•*"5n=•F •• (I#ـV4! /•>{m• " Dـ/;J
7nـ•"@ ،/#ـ? >)ـ•• •R-ـ•.=#-. -# z
ً
9:ـ•• :ـ| Q>#ـJn 5ـ••8 " Pـ• ••Qـ; % I"#ـR ..4ـ`58-41ـ•• F -#ـZ)$nD@ t4ـon " 0ـ•8-41 #•< /ـ••
<D@ ~#. -#ـ}j8 ..5ـ;G•)•@ /ـ•NC #. pـ••n# " #ـ•#
ً
ً
9:ـ•• G-ـ? %ـ< .4ـ; y-ـ] *ـQ8 /#•Jـy- " .4ـ] RـY:.5<D)8ـ< 0ـ; * .#-.ـ>.D@ #•Jـ7$@ .0ـD)Z^3 z0
•ـ; Q8.ـ•>••:51 Pـ•V•ZV /ـQ8 Dـj\• .4ـ; 2nـL
@0Fـ< +ـ• •.5ـ; @ـ^8 #. =.5ـ% O5ـ..4
@ـ• •\1 |:ـ;98-. EZ•n# /-ـ@5< (•Mـ•• " €Qy |:
!ـ• 63ـ9:- 5ـ•• •ـ• !9ـ98-. []jـ‚•\1 XG4ـ•[
*-.ـ@ #. " +ـ$1 .#4ـ•$1 /".#- " .ـ•Qmy /.ـ+
@<Dـ.5؛ Kـ* /#4ـ% (0ـ< .4ـ; •>;ƒـ• :•>#ـi
8.5<D)8ـ7•NCD@ .0ـ„ 0ـG- -5ـ? >)ـ; Vـ••< PـG- Dـ?
>`5Rـ• • -#ـ; @ـ• •NM8ـ;؛ *ـ•<8.4% DـV " 0ـR 5ـ•…
,Sـ• g•Fـ8.5<D@ Dـ< 0ـ; „ـ* -5ـ)• G- #.ـ? @ـG- ،[0ـ?
>`5Rـ• • -#ـ; @ـ• :.p8ـ0؛ G-ـ? >`5Rـ•9)C ،ـ/(0
ً
@•Vـ7J: .+ـR Dـ9:- •.I `5ـ•• •ـ• * ••Z%ـ]@•< ،-4Z
"J,-ـ7•Q@ " Dـ% Dـ•5‚! 5ـ; " ">+ZJ,-ـ•*BC /ـ•;
%ـg ،.4ـZ„ -Bـ< /pـ; @NCDـ• +ـ; •98D@ P.ـ،+
" n-ـR .-5ـ8.5<D@ Yـ< 0ـ; : .#-. "-ـ| !‚•5ـ;/
•:Iـ•; * -#ـ>.D@ †5ـ.0
.ـ,•(" -ـ*+& • '#ـ) "ـ(•' •&$%ـ" •#ـ!• •••ـ• •
•<ـ• 4ـ; ••89:6ـ•6 .ـ• 5ـ3 !4#ـ(•1 2ـ/0• -ـ'#
•AB#$6 Cـ>? @• :ـ• • $6ـ•89 2#ـ3 !+%ـ)•• •=ـ-1 5
3ـ)•• "(•,ـ<• '#ـ• ,C•8G.ـ! • •=ـF 5ـ0D=!6 Eـ•
"JـI,• •C ••#ـ++1 H#ـ!.
8-41ـ•• " 673ـ1 5ـ2•3- •-4ـ•1 .ـ*-. /0ـ," " +ـ+
>ـ*-BCD@ Eـ@ .+ـ? *ـ•>% 0ـ< =.4ـ; 9:-ـ•• #.
@JK•2ـ•H I- Dـ•:5G0@ /•>+ـ*.4F Dـ•• *BCـ•07
%ـG- /-5ـ? <ـ; %ـ," ••8-41 /-5ـLF ?G- " 08#-BM• +
@:5G0ـ$1 +ـ•Q8. -# /.ـ•77< PـF .0ـNCD@ O.4ـ+
ً
@ـ? C -ـ8I 5ـ8•@ (0ـ•:#4@T@ =0ـ)•R •S " =#-. Dـ• G-ـ?
Vـ< +ـ; ••8-4ـG- Eـ? • -#ـ; •8ـ:01 Uـ2•7@ 0ـ7< Uـ.E@9ـ•"GI" #ـ8.4% 5ـW•, ،0ـ2@ Eـ•= $1ـ•68 .ـ8.4% 5ـ،0
ZW#ـ8•< YـV5M7V •4ـ•VX% •-Iـ8.4% 5M7ـ@- ،0ـ•
>)ـ;>?G- /ـ• • -#ـ; @ـ7< #"5ـ•*-BC #ـ•! 07ـ• ••8-4ـ0
%ـ:#4@T@ •S /-5ـ," ،+ـ8#-BM• +ـ.0
/ -,ـ'•()*+ ,-.ـ•& %ـ••• •!"#$ـ••
'.12*•/345 6
9:ـ•• \ZFـ,]F- =.S Dـ8.4% /-Dـ•\1 #. ?@ " 0ـ•[••>#ـ• :.ـ< =0ـ; •ـ; Kـ1 #4ـ•F- /0ـ]` G•>5^8ـ• Xـ•
@•ـG0@ " •b4cـ*-. •-5ـ$•7@ +ـ• >Zـ," aـ@ I- +ـ#-0
Fـ]F eـ•*D)8 d#ـZ> .0ـ," aـ:08 +ـ< =0ـ; #.@Ng•hـ• +ـ• @•ـ•#. ،?Zg4cـ•$8S (#ـ• QZfـ7< +ـ: 0ـ• 028
*ـ7< D6hـj\• 0ـ; >)9Zـ; @l4ـi7@ " 5jN! •S k4
28 -#ـ<D@ 0ـ..5
Rـ•)Z% Pـ•> /#ـ< Eـ; *-.ـg" ،+ـ<5m! Dـi
•ـ• G-ـ? ِ
•ـ•% bـ>#•• ..4ـ• %ـZo, /-5ـ;* /ـn# ،O4ـ" +
G•>0@Sـ*-. Xـ+؛ %ـl-#- /-5ـVI4F Dـ•••% ،ـ/-5
>.5CpG#ـ•% .ـ!]@•J! /-5ـ< Dـ; •ـ• 98-.ـ*-. •>(•Mـ+
١٨ صفحه 18
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
+•,- ./01* +2*
•••• ••!"•#$% & '(•)*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•؛L&ـN5."<( C (*ـ2 )•ـ+ .• )•@ـO( P•ـQ@(R(
<STـI( P•ـQ@(R( •*ـ•") •••ـ+ )23ـ45 <ـL'•
F• ."23ـ5 <&*+ 7ـ1 ! •ـU.•ـ4( •" 2 •ـ6•• !&ـ6."
).7ـ$ •ـ5.•• 2 •ـ6•• !&ـ6." VTـI( P•ـQ@(R(
.Pـ:. !&ـW• <,Lـ: !ـX Y&ـ6."7$
•" •ـ! ••• •••ـ#ـ$ •ـ%&'( )"•*ـ+ )#ـ,-. •"
/ـ0•12345 ! •ـ.• ••• 2 "#ـ6 .7ـ+. 8"7 (ـ9ـ:#;
،•5#ـ6<( =>ـ+ <?ـ70@( A•@ـB ! •ـ! •ـCـ41••
.• D•E$ ••• F• 2 G4HـI; .• •J.2 G• F •ـCـ1 ••ـ
.•ـL1"<( 8•ـM5.
••"•!ـ• •••ـ#$% &'(ـ* )ـ+!,% -•ـ./•
•0$1•%2•ـ3 ،4"(ـ56(789 ،4"ـ:0; <=ـ%
؟-'> ?1'@A ... C
،42•ـ3C"(1 C •9D(E•ـ9 4•ـ0;•F ;-•"ـG• C -'ـ'; >ـHA •ـ0C"(1 •ـ/ ••<)ـ%•.9
؟$1$)•% IJK ••••• ;C- ;'HA
+, -.•$/ -0123 45 *ـ#. ••*ـ62•/ 7•89 :3 ;8<
-5 !@)=?>=ـ،.0ـ% (.3. .•ـ• <ـA +ـ? •ـB ••*ـ#••C# ••ـ
3#0 *ـ#. •ـA +ـ8D<3 ؛.0ـ% #0ـEA.5C 7•=ـF)G " HI3#0*ـ
••ـA5C 5ـJ9 K <ـ7•=ـF)G #. ;ـ2" ?<ـ5=>;A ?!@)=ـ
+)B L@M! ،+)ـB +,NI3 ?ـB OـP• +ـQ89 .OـB.;A
.OـDD,;A 3OـST 3# -#•,
UـV0! O ••<ـ#•, +ـ, .0ـ% OـW•PA -.•ـ$/ -0ـ123 #.
+ـ, ?=ـBO• HـI•B"5=9 + •ـ3# #•, " .0 *ـ35ـ/3 X.5ـA
Y, Kـ? <ـB • •ـ،O90;*ـA Z)ـ/ ;>ـ5I0A 7#0 [ـ+•ـ
.OـDB.;A X•\ـ93 3# ]#^ـ% #•, K " <ـY=8 !`ـ3# Oـa3"
؛OD••ـ93.;A ?ـ$A " -Oـ/ 3# -#0ـEA b<ـ#0AcA
;@M`ـA b<ـ#0AcA O ••<ـ-.•ـ$/ -"5=ـ9 ;ـDP<
K <ـ.."5ـ9 ;•ـ$/ 5ـB +• •ـ3O=ـA #. " O ••*ـ+•*ـ3.
-35ـ% Oـ93O• " O ••*ـ+•*ـ3. LM`ـA b<ـ#0AcA
••<`ـ3 +, -.•W•93 .bـV3 +•C# ;1DـV +d N•*ـ3.5%
•ـBNI3 +ـ, .0ـ% NـI3 ،b*ـ3. -.•ـ$/ -•ـB".#3 +•ـ
b<ـ#0AcA ;ـ2" OD••ـB LـFMA " OD`ـ,;A b)ـa:
+ •ـOـD93.;)9 " Oـ9#3O9 ;AeـV3 feـW93 -(#30ـg #.
;ـF=h 3# NـI3 ؛Oـ9"5% OـDB30h;A -^=ـd +ـd iـD/
•ـBNI3 + •ـb)=ـ,•a O ••<ـOـD•J>;A .OـD•J>;A
K*ـ•• <ـ.0h -35ـ% •ـBNI3 O " ••<ـOـBO• b<ـ#0AcA
.OD ••*ـ+•*ـ3. b)ـBODF• " ]#^ـ% " ;ـPg3" b<ـ#0AcA
.5ـ, ;PـV " b*ـ3. ••<`ـ3 +ـ, ;*ـe! X••ـ• !)ـ
••<`ـ3 + •ـ+ـ, ;ـJF•MA -•B••A:•ـV -+)ـB +•ـ
#. j•ـV. •ـA3 ،O9•ـV5% 3# jـA•ST ،bـV3 k0ـ%5A
#. ،bـ2". #. ..0ـl9 :•ـ; •ـF=h ،Z=ـV" ;!e=8 !`ـ#•,
-•/ 5B " b=),•a " Hـ%eW93 -•ـB.•$9 -+ـG0)\A
•m •ـA3 O9•ـV# 3# n.0ـh o5ـa ،.0ـ% X:p +ـ, -5ـ1<.
:• •ـj<ـ35% HـI35/3 -+[ـ5G ،O<• " *ـO ••<ـ+ـ, #0ـq
#. +ـ, •ـB.5>^I# #•ـ$A (r"5ـT YـsA -.#30ـA ^ـ/ .O`ـ9
-•B-5=>#. N=)B #. ;ـ2" .O9.3. X•\ـ93 5@ـ9 .•ـ$/
-+ـtW9 +ـ, X.5ـ, u••ـa3 ،OD•*ـ3. +ـ, HـI35/3
-.5ـC + •ـ5 >ـ3 +ـ, .0ـ% NـI3 ••<`ـ3 ;<•ـ5IOA ^ـI•)•A
.5ـC •m " bـC5>;A #35ـg "3 b`ـv ،.3.;ـA b<ـ#0AcA
ً
(O=ـV# (3# :3 (:•! +, .0% ;930/ esA ؛#•, 5IOA O;*ـA
(r"5T w0x•A +, .0l9 •A •• 5•`=% ?B ;2•V K< ،.0%
.5C •m + •ـ3# .0ـh j93. X•ـ• !)ـgm y•ـa .Oـ• *ـB.5>^I#
+)B .•3O=A " +ـDE[ 5IOA O *ـ.5ـC •m " .5ـ, YـW•DA
•ـA .O=ـD, -#•8)ـB "3 • •ـ+ـ, NـI3 + •ـ.3.;ـA z0ـV 3#
;!•=F)G -"5=9 +• +ـ, ?<O<. ••<`ـ3 :3 #••ـODd 3# NـI3
;PـV " .5ـ,;A {•8!ـ3 " .••)ـG3 " +=ـ8! ;ـF=h n.0ـh
..0 *ـYـW•DA "3 + •ـk0ـ%5A jـ93. +ـ, .5ـ,;A
١٩ صفحه 19
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
ﭼﺮاﺧﺮﻣﺸﻬﺮرا»ﺧﺪا«ازادﮐﺮد؟
در ﻧﺒـﺮد ﺑﺎ ﺑﺎﻃــﻞ ﺗﺎ ﮐﺠﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﯿﺶ ﺑﺮوﯾﻢ ﺗﺎ ﻧﺼﺮت اﻟﻬﯽ
ﻧﺎزل ﺷﻮد و اﺳﺒﺎب ﻏﯿﺮﻣﺎدی ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﺑﯿﺎﯾﻨﺪ؟
ﺣﺴﻦ ﺳﻌﺪاﺑﺎدی
ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ﻫﺴﺘﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی ﻣﺮﮐﺰ رﺷﺪ داﻧﺸﮕﺎه اﻣﺎم ﺻﺎدق•
٢٠ صفحه 20
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
؟+,- +./0 .12 ." ,34*,2 .,5
•••• ••!"•#$% & '(•)*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••#,•
+7 <ــ+A?ــ/A A?ــE ?@ــV,c=)I A7؟ >ــ+7 <ــ+ABC «A?ــE» A# 7$ــD/7E A7؟ >ــA7ــ• >ــ/A ؛+7 <ــ+ABC A?ــE A# 7$ــD/7E ?@ــV,c=/
ً
؟Jــ2A (+••ــlA =•!ــd•‚!A ; >ــa?ــT)bAJ8% 0•ــ89): #+ •ˆــdA" ؟5V, *ــB"7ــxy 7$ــD/7E #+ •!ــ
• •ــA# =)ــ‰•< ?)ــQA Š•ــQ #A,ــc#o% ?8$ *ــ58ــ2R% ;)ــb•H/ 0,ــp #• •ــGــ8b"A =•ــd" +,ــ% ‹ــb•- 4+,ــE .A7ــ%
A7 <ــ; >ــ4?ــ8)$l A# ;ــ9)- GــKA =ˆ@ــ/ 7•ــD8% ; <ــ+,ــ% Jــd"•C ؛4?8@?( *ــ8*ــ# =ــ9ˆ/q6 #A+7ــ2) ?8*ــ# •ــdC
… +7 <ــ+ABC "#ــ$ A# 7$ــD/7E ?@ــV,c=/
v?ـF • " •ـJـD$1K+#A ۲۰ B"# 0•ـ89): 4,ـ2 ;ـ9Q7/ -۴
w8l# w8l,! =b" ،? *ـB•6C 7$D/7E J)ـ2 ;• ."7ـDxy
5FB•• ،78EA B"# (+ ••ـ/AR% .•Fzq! 5ـ6#=9: " +,ـ1I
.?DI +ABC 7$D/7E
#+ Jnـ2 #•8 ••ـXVA7 *ـ#+ 0•ـ89): B"# J•ـ8% -۵
.•ـF"78I ••ـ- ،•ـF=/A?p ?V? *ـ.•ـF;9)Q?` #•<@ـ
۱۵۰۰۰ BA kـ8% " ?8$ *ـ۵۰۰۰ +"?Q ؛+,ـ% ;•ـl7c A# =ـIA7KA
A# {ـ9•n/ .•F7HـDb " •ـF|8! ••/B•ـ2 ،}"7ـY/
[۲] .+,ـ% ;•ـnV#5F;•
.B•2B•• " 0•89): {d,! #••2A,E ،••F?I•/7l 7~<A -۶
•ـ• !ـ/ ; <ـJ‚ـc=/ .7ـd•• G•ـQ =ـb" ?ـI+,% •ـF••WV
•ـY<» :Jـl# 5ـ8FA,nI •ـY@VA BA 5ـ8@HI +ABC A# 7$ـD/7E
ً
••••ـ8% ; <ـ4+7ـ/ ؟5ـV#A+ JـDc7% ."# qـpA ،5ـV"7%
?ـI"A?E …?@ـFA,E=/ A# 7$ـD/7E •ـF•C ،?@ـFA,E=)I
; •ـA# 7$ـD/7E •ـ/A ?ـF+=/ #A7ـd #•ـDlJ3! A# •ـ/ =<)ـ
«.?ـIA+7c=/B•• 4+7ـ/
.•ـF"78I •A, !ـGـK7EC ،0qHـD/ ;)ـF 5ـ6#=9: -۷
ً
; •ـ+A+7ـE L"A B"# " ?= *ـF?I•/B•ـ2 A+?ـY/ (?ـI•)8d••
BA Oـm .?ـI+7< ;ـ9)Q Gـ8E 7ـ$I #+ „A7ـ: =ـ:•l+ XـE
••ـV•$I ،„A7ـ: =ـ:•l+ XـE G••ـH* • •ـ،.7ـ8c#+ B"# "+
•?* U/•< L•Q #+ =<•E J)•d #+ 7$D/7E (7p•3/
!+,ـ% .+•ـVB (A# " ;ـ9p•l 7$ـD/7E .+ABC •ـ= !ـb" ،+,ـ%
71E 4qـ:A ••H/A ،?=*ـ/ Uـ/•< 7$ـD/7E (7ـp•3/ 7ـc A
.A7% •F;$1- #+ #,‡Q ;• 4+7/ wK,ـD! " ;IA?@/B"7xy
••••• (•!"
+,-" " .+•/ 0•1ـ2•3/ 4•)! 56789: ;< +,=*ـ/ ;>
=<@?؟/ +ABC A# 7$D/7E "#$ ،•FGH)/786
=!ـC .•ـF+71I ; <ـJـ2A 5ـ$/ Jـ$-GKABA LAMـ2 GـKA
•+7 <ـ+ABC " Jـ2A [۱] «•F7$ـD/7E +7ـ1I» O@ـ- BA •ـ/
،•F7$ـD/7E +7ـ1I #+ •ـ/ P•ـQ ؛Jـ2A?E #•< •F7$ـD/7E
7$D/7E A?E ،RK•$I ;STI #+ •! 58@< U): ?V•• ;I,W>
<@ـ?؟+ABC A#
%&')* (+
XVA7 •ـ; *ـ+?ـY/ =ـF•WI ،;9Z•ـ/ GـKA \#+ .A7ـ%
:Jـ2A .#"7« `ـa?ـT)bA Jـ8% =ـbA» 0•ـ89):
(•c#A7ـd #•ـ$> #+ •A+7ـc ۱۵۰ BA 7 <)•ـ0•ـ89): GـKA #+ -۱
=F?I•/B•ـ2 G)*ـ+ •A+7c ۲۰۰ •• ;9••T/ .A7% =!•89):
.?I?*
i"7 *ـJـD$1K+#A 5ـF+ BA ; <ـ0•ـ89): L"A ;ـ9Q7/ -۲
=ـIA7KA .•ـF"78I .?8ـD< L,ـj B"# k *ـ+"?ـQ " ?*ـ
=ـb" ?•@ـl7c OـmB•• A# 7$ـD/7E _ BA,ـFA (+•ـ- BA =ـDn•
.?ـDI +ABC 7$ـD/7E
5F+oI• *ـB"# BA ;ـ9p•lq• ،0•ـ89): 4"+ ;ـ9Q7/ -۳
.?8ـD< L,ـj B"# ۴ 0?ـ/ ; *ـ? " •ـi"7 *ـJـD$1K+#A
L•)ـ? !ـ• *ـVB (•Wـ2•m ;ـTS@/ (+"?ـ3/ BA =ـTj•@/
+ABC 7$ـD/7E =ـb" ? *ـ+ABC ;ـ8sqj " t*ـ,< ،;u)9*ـ
.?ـDI
٢١ صفحه 21
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
+,ـ-" .$ـ/0.1 #•2 •+.ـ2 (.•ـ34 " •ـ5••64 78•ـ98••
.;<*ـ+
=,ـ9 > " @?ـA *ـ8< 78<.B *ـ+•ـB@ CB$ـ; *ـ4<"# -۸
:;ـ9< GHCBI *ـ٦١ L•ـ9 +<+.ـ1
.+.2 <CـMN O0<+< #,ـP0 Oـ9 8< Q•ـBR)S +<+.ـ1 =,ـ9 A*ـ
TـMN U,ـRV0 ,ـPH O •ـC)ـW< X•ـW Yـ9,! L"< #,ـP0
8• @?ـ> •ـ۵-۴ ;S•ـ9 • !ـ.ـ64+ #,ـP0 "+ GـZ" ;[ـ#G0
<.\ Oـ2 +.ـ2G0 +<CـB% " +<+ C)ـW< X•ـW Oـ2 #C ^• ]ـ.Cـ/H
8< •ـ0< .`ـ4#,1G0 ;ـ9<# " a \ـ8< `ـ4#<+ •ـ0 ؟CـMb^G)H
•• 78<.ـ1 cB•ـW .C *ـQ"•ـd•0 Y4<. @?ـ> *ـ۵ ;S•ـ9
,R- e.ـf Oـ` •ـ4#<+ •ـ0 ;ـdg `Bـ9h% ;ـ/i 8< ••ـjB5
>?@ ۶/۵ +"CـW " `B••ـ5 OH•1+"# mـ4+nH " `ـ4"#G0
;S.ـ9 O •ـ#C ^•]ـ.`4CBـ9# OـH•1+"# O •ـOـ2 +.ـ2 =oـS<
+,ـ% (+.ـ2 .ـ3[ c)*ـ+ .•ـi,3BR5 Oـ2 CـH+,% O[•ـ# TـMN
.CI••ـ5 G]<.S 7•ـ5".BH
•ـ0 ;ـdg " ;[ـ.g p• !)ـ78<.ـ1 > @?ـ۷ ;S•ـ9
" `BI2 7#"^r)ـ- ".ـBH .ـdH Cـs•d5 +"CـW `4<O••ـH<,!
e.ـf O •ـ7nـb.2•1 tـN e.ـf 8< Oـ2 ;ـ9<,1G0 (8•ـ-<
78<.ـ1 O •ـGـZ" ،OـH `ـMb,6• `ـ4C0^ •ـ0 .CـHn% •ـ5G]<.S
،uـI- +••ـ9 #+ .`ـI2 Q#,ـ/0 Oـ2 CـB5C• (8•ـ-< `•ـdg
;?ـv0 .ـwH xـ2 yـB5 =+.ـ2 z.ـV0 <# +•$Iـ/MN G"]•ـ
،;[ـ.6H Q•ـBR)S cـb< .ـg < CـI•dgG0 O)ـ5 <*ـ;؛CH
.`ـB5+G0 ;ـ9+ 8< <# .ـdH Cـs•d5
#•2 cـb< `ـ4,6• " =.ـB6• p• !)ـ78<.ـ1 CB$= •ـ• *ـCـ0^
=•jH<.ـ9 :CBـ9.N " ;[ـ.g p• !)ـ.!ـ+"8 "< GـZ" ،CـI3H <#
;ـdg Oـ2 “+,*ـG)H” `ـ4,6• =Cـ0^ ؟C *ـO( \ـ.ـ2 <{0
G)B)s! m4 •- ••)5 •ـ0 (.ـ1|•• !+#{ـgG0 ; "]ـ+#<+
L,ـf .•ـ/B% ;S•ـ9 `ـBH .Cـ4".% ,ـR- `•ـdg " `ـB•[.g
.C *ـCـIR• `Bـ9h% 7<C " @ـ.ـ9 O[~ـ+ mـ4 Oـ2 CBـ/3H
ً
.CـH<(+••[< .ـBg ••)ـW `•ـdg
7(.w•I0.B€ " ABjS .?1 ،(•g#<.] 7•5`B9h% #+ -۹
٢٢
؟+,- +./0 .12 ." ,34*,2 .,5
" G)ƒ•2 C)W< X•W 7•ـ5".BH ـ„؛jH ۸ ••4.3ـ/Z +"#"
X•ـW 7•ـ5".BH …؛cB•ـW =•ـ0< ۱۴ .3ـ/Z •^ 8< C•~ـ
" .!ABjS •C` *ـBR " !•ـ.$ـ/0.1 O• 78<.1 cB•ـW
yB5 O2 7.?ـ1 ؛+,*ـG0 8<CـH<cBIf •ـ5G]<.S .!ـA4.€
CـII2G0 #"• •ـO)ـ5 .+#<CـH <# •^ #•ـw•H< ،(•g#<. ]ـ#+ xـ2
C)ـW< Oـ2 7<OـR)- ••)ـ5 ؛+.ـ2 +<8^ <Cـ1 <# .$ـ/0.1 Oـ2
…CـI2G0 #<.ـ3! `Bـ9h% #+ G)ـƒ•2
.w•I0 [78<.1] cB•ـW •|< cB?% C)W< :••!•• ••ـ
" CـII2 Š". *ـ,H,*ـ#•2 •ـ; !ـ9•)* Gـ6I5•)5
<|•؟CـB‹•j2 •)*ـCـBI2 <.ـ-<Gـ6I5•)5••ـ,•!ـBR)S
،`4.$ *ـ+,ـ1 tـ1<+ •ـ0 ،••ـ- • ^]ـ:"ـ#$•% •ـ#&'
=,ـ$d0 •C( *ـCـI5•Ii •Cـ0"< •.$ *ـ, !ـOـ2 •ـI4< "
!!!C*ـ
(#••"+ !O*ـG0 t@" " rـV] ••- C)ـW< :••!•ـ• ••ـ
؟G•dg G\ ؟,ـ6•
O •ـ،,ـ6• Tـ$% `4.$ *ـ,ـ• !ـ0 • ^]ـ:"ـ#$•% •ـ#&'
T* ŒIi " `4.$* ,! •0 ،`4.$* ,! •0 ,6• c•P0
•0 ،`4.$ *ـ,! •0 ،•C( *ـCـI5•Ii •Cـ0"< =.ـdH #<nـ5
=•)! " `4.$ *ـ,! •ـ0 ،`ـBI2G0 OـBRŽ! "#•ـH"< `ـ4#<+
!!!•.$ *ـ+,1 ,• !ـ,ـ0•5".BH
؟C* =,$d0 ••- CB*# :"#$•% •#&'
!!؟C)W< CB‹•j2 •)* !+,?H `$[ t%•] :•••• ••!
"# .$ـ/0.1 CـH"<C1 ••ـ- CB*ـ# :"ـ#$•% •ـ#&'
.… +.ـ2 ‘+<8^ .+.ـ2 ‘+<8^
c"*ـ# <# `Bـ9h% Gـ` "]•ـ5 78<.B *ـ+•ـB@ CB$ *ـ-۱۰
:+,*ـG0 ".ـ%"# G?ـBjS 7• •ـ• [•ـCـI2G0
.5 C4,gG0 78<.1 CB$= *ـC4+ ،=+.2 c"*ـ# <# `Bـ9h%
•5G]<.S O2 `ـBIB%G0 ،`BI2G0 (•6H <# +,1 7,ـR- O\ـ
`؟BI2 C4•• #•2 O\ ،CـH<O•[.g |•• <# +,ـ1 ;ـ9+
CI••H<,!G)H .`2 "< 7•5".BH " CH+,% +•48 G]<.S 7<.9<
|•• .•i,3BR5 mـ4 .CII2 L.•ـI2 <# G<]ـ.S .Bـ9< O)ـ5 cـb<
•••• ••!"•#$% & '(•)*
•• "!•ـ•؛ ••ـ#$ـ%$& '($ ()ـ،*ـ+•, -•ـ. /ـ012
،••ـ#3(45 6!•ـ. ،••ـ7•8•9$•.( /ـ012
4ـ:;2•9 ،•ـ+••#4,•) 6•ـ. < ••ـ#49•) #$=ـ2
6>( ?2@ < •ـ+( A•2( /ـ012 BـCD5 ؛4ـ:7"$!•=E <
.G4ـ9 HIJ• &•ـK @G $ـ%•) (@ ••ـ#3LMNO صفحه 22
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
؟+,- +./0 .12 ." ,34*,2 .,5
•••• ••!"•#$% & '(•)*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
،• •ـ• "!•ـ• •••ـ#$ـ%&'( )$ •ـ• *ـ+•ـ,- .$ـ/0
،12ـ3456 •ـ789:4 '( ;<ـ-2= > ?@ـA- (8>"ـ
BـCDE #-$ـF G-8ـE > ;ـ; ••<ـH••0 #$ـ%&'•I•
• •ـJF•%KـL( $%ـM4 '( ;4•CKـL- Nـ%0 > ;ـH6O4P4
.2 *ـ2ـR-8A ST•ـ0 ،U-2ـR
c•)! BECO/ #•C aـTl •! +Mx ••wD9 •ـ•• •ـV^U " +ـ2#
y•• -# 0<U 8•9+ـ,0 1$ـT/1U 8•9••••DU #0 •9Ov-17
.BK-(01%
1JE, #0 zb2 •) *ـ:C aR6<J• Ov-17 •-1Dـ,- :• B*ـO)K
+*ـ-0Y•• -# •) *ـ-Bb• " aDEC 8#"F{)= "1DK •/ •! BDK•)•
:)9 :C BK•,# •/ 49| #0 -# 46- BK"-BU +A•$K #0 !aDEC
}1 ~ـ:ـ• •ـ$KF +)•ـv ZـA " BK< *ـ€ـU ZـA ••xBـE/Y#
1$ـT/1U (0•} =ـ1 ~ـ:ـ• •ـ$KF 1ـJA0 +)•ـv " :ـK•U0"#
+/z7 Ov-17 •-Y••1, :• +,0 •• " BK<* 8BE•aD•d!
4D•*ـ/ •/ ،#<C ••ـT)Tl .BـK"1% (0• =ـ8< !ـ:ـC aـD90
.BE•2#O/ (0•RS BA•• ،••ـT)A1V% 4D•*ـ/ •• :C aD•*ـ-BK
:ـAF #0 1$ـT/1U •••ـ,َ -0 aـ$/ " 8#<ـN/ ?ـX• •ـ/- -۴
َ َ
َ َ
ً َ
َ
ُ 6َ 7ْ @ َـAْ BCَ @Eَ FG#$
«%*ـ:َ ; <%? ْ> َ= ًـ%
ِD ّ ِ ـHـI9َ $J=%ُ @K َـA$ْ J ِـ# Lْ • •»َ
czC 4ـ6- #0 -# :ـAF 4ـ6- 1D•ـM! .+ـ,- :•ـM$K (۱۶/4)=ـ
••ـTA- ؛01C <w•• =•ـ-<!O/ ’ـ%<U:• 8-:ـE/•U c•ـ/O\A Y- BK#-0 O^ـdK ،O/zـ,- :ـTABK- O^C “1~ p•ـqC #0
4D/•”/ •• :C O^dK [؛۴۶۳ ‹] 1n•b/ @ـA#•! ••x#5ـ% Yً
:+ـ,- uVtE/ z/•C 5ـDK OـKF1v e•ـAF
:ـC BـABA0 O•ـv" ،BـDEC (Y#•ـV/ BـDK-<!O/ :ـC O•ـv"•F
BDـ,1% •! BـDEC (Y#•ـV/ aـ9 Y• •ـBـA#<UO/ + *\•ـBـA#-0
ً
•)•m !••9 :C BDECO/ 4DdA 1JA0 :ـC 8-:ـPNH •F :•ـ
•F #0 O•v" .BDEC (Y#•V/ a9 Y•• ،0#<U BD9-<U +•\*
ً
Y•• BـA#<UO/ +•)ـ• *\•ـm BـA#-0 4ـDdA :ـC 8-:ـPNH
+v"•F ،BـD90 :/-0- 0<ـU (Y#•ـV/ " ?<*ـC " Gz !ـ:•ـ
ً
•ـV61d! •F1ـv :ـAF .B *ـBـ9-<U •••ـVD†K ••ـ2 " 8Y"1ـRS
ً
O/ -# s^t/ 4D)9 1DPK
::C BA•/12O/ .•dDdN! •Aَ BA<x
ُ ْ َ ْ ُ َّ ُّ َ َ ُ ُ ُّ T َ ْ َ ْ َ َّ َ
َ $J(ُ Oِ P
>ْ ?ُ <MN
&* >Q•• $J)R • SAF#$ UVWXA$ $YZِ [\]»
َ
(۱۱۰/—ـ,<6) «%•4ُ 5ْ •
… !"#$%&')%* +,-%./ 0)1 234
•••••(•
(BDE *ـ1•ـTD% «aـ,•v ‚•ـm sـq\/» c•ـK •ـ9Y"# 4ـ6‚•ـm sـq\/ :ـC +ـ,- .-<Iـ, •ـ9O^DU 8-1ـ% " 0<*ـO/
8BـAB= ƒ-B•ـ- ،aـ,•v ‚•ـm sـq\/ ؟:ـl OـEbA aـ,•v
4D•ـm ،•ـ9O)„•CB)m- sـq\/ ••)ـ9 ؛+•ـDK
4•ـm " •98Y-1D *ـ0•Dn ،•ـ981C•• 8Bـ$/ ،•ـ98Y-1U
: •ـ:ـC OـVq\/ .1!ـOKBD)$2 " 1…!ـ/•C ،+ـ,•981v••
5/# " 0<ـ% c•ـ/- sـq\/ :ـnzU ،aـ,•v ‚•ـm 0<ـU ••ـ7|.01ـC <w•• =•ـF #0 BـA•• -# •ـ98Y"1RS 4ـ6" 1$ـT/1U #0 8Y"1ـRS 5ـ/# aـ$2 8-1ـ% •ـ/ 8•9<w•=•ـ
" 0< *ـ.Y•ـK Oـ$H- e1†ـK :ـC aـA"1% BـA•• •ـwC • !ـ:\ـEA:MH‡/ BـEl 46- :• ،BـEA•D% Z)ـC : •ـ80•ـ/1Dˆ p•Vـ,:+ـ,- (B *ـOـ$•E/
…~••/4)*ـ0 •( •ـY#•ـV/ 8•ـ9Y1/ #0 BـA•• 81ـDx#0 -۱
.B••*ـ
B َ••*ـ:•*ـ-0 0< "=ـ:ـ7<)w/
#0
+ـ
v
-Bn
"
‹zـ
U- -۲
َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ّ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َّ َ َ َّ َ َ
••"!ـ• • ••ـ#$ % ••ـ•• ِ('& ِ••ـ%&*)ـ+ِ ,ـ-.$ /•0 %ـ123» ::ـC
َّ %ـ6َ 7ْ 8َ 9َ
(۵۶ :ـVtU ،:ˆzVH- Žـ$K) .«4 َـ5ْ )#$
.0<* :•21x #•C :• ،+v•~ " •-<! +A•$K -۳
#$!5678/
،+ــ,- •) *ــ.•ــ/ -01ــ2 !4ــ/ 5ــ657 8•ــ9:;• !5ــ657 8•ــ9•-<= [۱]
?!57 •• -# @ــA#•! 4ــ6- BــA•• :C BD••ــ9 •)؛ *ــ+ــ,- •) *ــ.•ـ
ِ ـ/ (BــEAF
G"0 1ــ% -# +DH<I•ــ/ #••
4ـ
ـ
6
:ـ
ـ
C
BD•ـ
ـ
•
9
•)ـ
ـ
*
؛Bـ
ـ
A
#-0
:JK
L<ــMN/
ِ
،Oــ/•PK QــE= •-BــD/ #0 :ــK ؛+ــ,- ?ــRS #0 •91$ــT/1U ؛BــA#-0
ّ .+ــ,- 1!+Xــ, Oــ/•PK QــE= Y- :ــC OــK-BD/ ZــA #0 [:]•^\ــ
:•ــVH.•ــVK0 : •ــOــK-0••F ،`\ــ7:• ؛0#-BــK -# Oــ/•PK QــE= 8•ــ9OK-16"
،81ــV9# aــPb/ c•ــd/ e•ــK•D%) .+ــ,- 1•ــTD% G-O•Xــ, •ــ/-ّ ،0#-0
(١٣٩۵/٠٣/٠٣
•<ــl OK-BD$ *ــ:ــ,•)m " :ــd7•n 8•ــo)9 p•ــqC •BــK-<U [۲]
.BــA•)KO/ Z)ــC s^ــt/ uــDv0 aــ$2 : •ــ8-:ــwv 4D•ــm
٢٣ صفحه 23
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
ﮐﺮوﻧﺎ و ﺳﻨﺖ اﺑﺘﻼء
ﻫﺪاﯾﺖ ﯾﺎ اﺿﻼل؟
ﻣﺼﻄﻔﯽ ﯾﺨﭽﺎﻟﯽ
داﻧﺸﺠﻮی دﮐﺘﺮی ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ دوﻟﺘﯽ و ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ﻫﺴﺘﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
ﻣﺮﮐﺰ رﺷﺪ داﻧﺸﮕﺎه اﻣﺎم ﺻﺎدق•
٢٤ صفحه 24
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
+,#-. /01 & •2&34
•••• ••!"•#$% & '(•)*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••••
+,-ـ. /,•ـ0 1ـ2345 6"-ـ7" 8ـ79 :;< " *ـ,#=ـ21. ••ـ$> #, •ـ4"-? 6"-ـ7" /-<ـ2@)A 59 (•ـ. @ـB 59 C<ـ%
•ـA#•? " D ?•ـ59 /,•ـE5 ,93ـF! " (3 *ـG<ـHF! 1ـ.;)0 8• ?ـ.9 " •A(•IـJ49, ،6#93ـ. .LـB9 (,- ?ـG•ـM. 9#
@ •ـ+,-ـ. 59 1ـNF• @ ?ـ8ـ79 59 OـE#=I• @•ـPQ9 .3R••ـA 1ـI4•S @ـR<H4-T #, +,-ـ. 59 /#•<•ـ@ " ••ـU# 8<ـ% 59
.3ـR49#=21. 9# ,;ـS /,•ـ0 1ـ2345 " 3ـRR?1)4 @ـ• !;>ـA@<V;! " •A#93ـJA
؛LـB9 (3 *ـ+•ـW49 •;ـR?•! 6"-ـ7" 8ـ79 :;< *ـ,#;ـ. #, XـY•M. /•ـA(•I4 59 /,3ـF•. /•ـAG<YZ!
-ـJ• LـB, @•S•ـB 9# 6"-ـ7" 8ـ79 /9(3ـ0 " 349(3" *ـ-ـ%"# •[ • •ـ1•*ـ93$% " 1ـ4•.#, 3ـF• 59 ••\^]*ـ
،349@••ـE-I4 (3E3` 879 @• •ـA•••ـ49 :•>•)ـ9 -ـ% •[ a9-ـb9 " 1ـB•R*@F.•> 3ـF• 59 ••ـB•R*@F.•> ،3ـR49,1.
.349(3>ـ@ *ـ9;. •[ • •ـ/,•ـc•T9 3*ـ# " •ـA#•? " D ?•ـ-ـ% •[ a9-<ـbd! " /,•ـc•T9 3ـF• 59 ••ـ49,,•c•T9
349@••ـ49, ,#9" 6"-7" 879 •• @$>9;. #, LQ", @• 1!9,•e•49 •9-Z• LE-73. (•I4 •• LE-73. •93R)ـJE349
59 •9;!ـ1. ••ـ$> #, 6"-ـ7" 8ـ79 /-<ـ2@)A @ـ• •ـ• !;>ـ@ •ـ.9 .LـB9 (,- ?ـ1ـY<YZ! ,;ـS 8ـf 59 1 ?•ـ-ـA "
.L•ـE-I4 (3ـE3` 8ـ79 @<ـ] •ـ4 1ـ$Q9 /•ALRـB -ـgR.
َّ َّ َ
•ـ•• ِ• ْـ
•ـ. a•ـE9"# #, @ ?ـ8ـ79
ِْ ••!ِ "ـ#ُ $%» 3ـ49(,;.-U
ْ َ ْ ُ َ ُ َ ْ َ ُ َ ُ َّ َ ُ َ ُ َّ َ ُ ْ َ
َ
ُ
ْ
َ
&•
<
ِ #'(ِ )* +ِـ, -'./ـ01 2 *3ـ4#'(5 2 *2 6ـ785 2 *3ـ9:85 ;
َْ
?
(,9, ]ـt<)! " 34;*ـ1. s<ـZ)! +,-ـ. .= ٌـ7>ِ @ A ٌـBC
LـB9 1ـ$Q9 LR ّـB 8ـ79 ،34;*ـ1. |••ـ-v " 34;*ـ1.
@? LB9 8"*ـ# " /5•ـBsQ•S " •3} *ـZ. /9-%
/5•ـBsQ•S 8ـ79 ,;*ـ1. -!LMـB a•ـri••9 @~ـ-A
(۳۷۰ … ،۱‡ ،1ـU•\Q9 ) .,;*ـ1. -!3E3*ـ
,9-ـU9 " 1ـ0•)•>9 Gr••ـ. LS•R *ـ/9-ـ% •[-ـT -ـg4 59
2»َ ؛3 ••*ـ/#• >ـLRـB 8ـ79 (#9;)ـA • !ـLـB9 +5‰ •[
ُ َّ ُ َ
?
َ
َ
ُ 2 I3ـ
• ِ• َـD ٍـEF 2َ G3ـ
ِ H)*
ِ .)*َ • ِ•ـJٍ KـLMِ NـOF3َ 4P•)
ً
ّ
9# •))ـ@ *ـA •ـFHT ِ«؛Q*'ـ8>)* 2 R ِـSFT%* 2َ &*3ـ
ِ •T%*
" •ـA|•. #, CـA•? " ،1IRـB-2 ،6- !ـ59 Š]•ـ• ~<ـ
" O<ـR?1. CـE•.5[ /5#"•ـJ? a‰;ـcZ. " •ـA••>
(۱۵۵ /(-ـe•) !••23RR?L.•e•ـB9 @( •ـ, a#•ـJ•
!•"# % &'() *+,
" •;ـ.5[ LRـB ،1ـ0•)•>9 /•ALRـB 59 1\ـE
/#•ـB " /#• >ـ/-ـJ• hـ.9;> @)ـA -ـ% @ ?ـLـBi••9
•"#, " 8ـj•• •3 *ـ#•\ [*ـ/•ـRF. @ •ـki••ـ9 .LـB9
Lـe<el ،•ـAi••9 " •ـA••Z•.9 #, •A•••ـ49 .LB9
ّ 1U•. "
#, 8ـ.m. .3RR?1. #•\ [*ـ9# ,;ـS -)<ـNQ9
#;ـ$f @ـcR. @ •ـ9# ,;ـS ••)ـE9 1ـ$Q9 ••ـZ•.9 " ki••ـ9
" n-ـJ. " 3ـR?1. 3E3ـJ! " L<ـPo! 9# •[ " 34•ـB#1.
•••ـ49 .3R?1. #•\ [*ـ9# CE;S -p? " n- *ـOA -U•?
C?•ـJ? #, OـA " •A1;*ـS " •ـAL)F4 #, OـA
•AL)F4 OـA q` ,;*ـ1. ••ـZ•.9 •ـEi• " •A1•MـB
.•A1•MـB OـA " 3R••ـA i••ـ9 GـZ.
" •••ـ49 3*ـ# ،a•ri••9 /,; ">ـ/•A@p•ـYU 59 1\ـE
8<ـR.m. /5•ـBsQ•S " ]ـt<)! " ،;ـBuE 59 @ـF.•>
@ـ• ?ـRF. 8ـ79 @• .LـB9 -ـIE, /;ـB 59 8<ـR.m. -<ـv 59
•,;ـ% O<Y " !•ـ,;ـS 1ـ23R• ،i •ـ-ـ% -ـPV • •ـ8<ـR.m.
-<ـv " 3ـRR?1. LـE;e! ,;ـS #, 9# wـl (,9#9 Gـ%•e. #,
1HE9-* #, _ x7"#", " y•p4 C*;^ #, @? 1R<R.m.
@ •ـ-ـA•g! - ,#9, LـFpR. •ـ$4[ /9-ـ% ••)ـE9 #•ـ$f9 @?ـ
@• -ـA•g! #, 1•ـFpR. a•ـri••9 #, ،3ـ49(,-?1. ••)ـE9
8ـ79 • •ـ.,;*ـ1. #•\ـ• [*ـ$4[ -ـp? " 3ـRR<%1)4 ••)ـE9
-<•ـ. #, •••ـ49 /9-ـ% •A1•MـB " a•ـri••9 ،(•Iـ4
#, -ـPV • ?ـ@ •ـLـB9 1ـ$Q9 1•ـPA;. " L)ـl# ،••)ـE9
-<•ـ. 879 #, .3ـB#1. CE•ـJ2 " {-U @ـ• •ـ$4[ Gـ%•e.
ّ
3ـ4"93S 59 OـA " 3ـR? G?; " !ـ-ـPV 3ـE•• OـA ،•••ـ49
.3ـR? i •ـhـU# DـYj
&'() *+, •-.'/ 0&1) % *2)•3
6"-ـ7" •ـ•• •ـ$> +,-ـ. @ ?ـOـA -<ـS9 /•ـA5"# #,
" /#• >ـ،LRـB 8ـ79 ••ـRŽ)A 3R••ـA "-ـ%"# •ـ4"-?
ki••ـ9 8ـ79 Gـ%•e. #, •A•••ـ49 ,-\ـY)0 .(,;ـ% /#•ـB
LـE93A LRـB 3ـR4•. /-ـIE, /•ALRـB 5"-ـ% ‘ـ0••
@ •ـ+,-ـ. 59 1ـA"-2 .,;*ـ1. (1ـA9-)2)|i’9 •ـE
9# ••ـ4[ OـA 3ـ4"93S " 3ـRR?1. G)ـ0 ,;ـS @ـp<f"
LـE93A •ـE @ـE;4•b LـE93A •[ @ ?ـ@ •ـ3ـR?1. LـE93A
q\ـ0-% LـB#, OـA 1ـA"-2 " 3ـRE;21. ]<ـ4 1*ـ9,•`
9# ••ـ4[ OـA 3ـ4"93S " 3ـRR?1. G)ـ0 ,;ـS @ـp<f"
.3ـR?1. (9-)ـ2
٢٥ صفحه 25
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
+,#-. /01 & •2&34
*)•(' & •••• ••!"•#$%
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
8•.ـ•45 #6 7ـ0 ۱۷ 3ـ)-. (#/ـ+,
;9":,ـ,
ـ"! َ• ُ
=4•.>?@.ـَ ()*$َّ •َ :,ـ' َْ &َ •$ـ" ْ•َ $
ْ •ُ #$%ـ• ُ• ً
••••ـ•ْ
َ• ُْ ,
ْ •$+ـ•G5 ۱.ـ•* " Cـ>"4:,E FـAB•9 C: Dـ9":,; 3ـ,
0:ـ•K" ،Dـ@ •9:ـ••4:,E (:# •Eـ==4IJ>% :# Dـ،,
;9":,ـ• ,ـ=O 3ـN •:/ـ•E•5 M:6ـ• L. :#ـ)4:,E 7/ـD
;•Tـ; S3ـK 6/ـ>E6@. #:ـ•QR: .,ـ4:,E 3ـ4 Dـ.: Pـ>
0:ـ•)>4 " S#:ـ.: Pـ> "Uـ=9•. S6/ـ*# ,ـ•;#6 ,ـ••
0:ـV Dـ)E 3ـ4•• (#:/ـU" ,ـ*:6 6/ـ•*•• 3ـ•9: " ,ـ••
••4ـ)E ,ـ=J C: (#:/ـ•( AE>Yـ4•)9 Iـ9 ،,ـX: 3ـV Wـ4 3ـP
.:ـ> 8[\.ـ@ ••*ـ=9•. ,ـ=• ,ـ•0 Sـ•;•)••؛ Rـ•9: :Zـ••
J :ـ> •8ـ4:,E C: ,ـ=J Dـ•( 4•)9ـ• ،,ـR]^ 3ـE:>)J " Dـ@
•?:@.ـX: ،,ـ9/J Wـ•A9 3ـV Dـ•V >J : 3ـ@ * D4:,Eـ,
ً
a46ـ> •ـR]^ 3ـ•?:@)9 Dـ,؛ `.ـ] . #6ـ!#: 6#/ـ7":ّ 6:,
4:,Eـ0: Dـ8• ،DـR]^ ,ـD؛ RـJ : :Zـ> •8ـ4:,E C: ,ـD
b!>.ـAd8. eـ* Dـ)! ،6/ـ•)O: cـ•bA9 7ـA; " /ـ>S
Vـg9: 3ـ•0: (6:6 cـQB Dـ%•9 " fـ*@. 6/ـ.6/
.]OـX•Qj•Qj 3ـ=8. #6 hiـ•^: Sـ]=4•.>?@. 7ـ:,
^:ـ]9":,; 7ـ^: ،,ـ]kAV 7ـ>%:>% #6 Sـ> ^:ـ]7
X:,••:ـ0: iـX: ،Dـ^: Wـ]g. 7ـ••V l:Cـ•0: @9ـD
Vـ• 3ـ• 0ـA•;: m/ـ•• 6/; #ـ0: 3ـ•\R]^ 7•Qـ.,9"#@. D
;9":,ـ0:# (:# ,ـ• :# Dـ)E 3ـL9 3ـ•• 0: (6:6ـ" D
?>.ـU (6/ـX: IـE:>)J ،(:# Wـ@ 0:ـ9/X) Dـ.(۳۲/r
•9:ـ•• 0: 6:C5ـ)4: (:# Dـ•• 4ـ• kVـ> u•9: :#ـ•=V tـ,
)$Vـ9":,; (۲۹/wـA9 ,ـ•. #6 :# ": IـV S>Aـ• 3ـ3
A•;:ـ•; #ـu•9: 6/ـ•V tـ>0: (6ـ4/\! ،DـV Dـ>4 (6ـ• ":
• :#ـB 3ـ•; 7ـE# 6/ـ• =V@.ـ9":,; .,ـ8•. ,ـ•. #6 7ـ6#/
•Vـ•V @9ـ*@. DR]^ #•x6 3ـ4•.>?@. ,9/ـ-ُّ .ِ /ُ •َ :,
َ َّ
ُ 56ّ $ـ01ِ 2•ِ 32$ 4ـ' )AE:>%:ـ.(۲۷/y
=8. #6ـ•z{ Sـ.5 yـ0: (,ـV Dـz{ 3ـ•?>J ،yـAx WـSI
0:ـV DـB 3ـ} !ـ*•Q9 /ـ4 " ,ـ• A% C:ـ% Wـ>\B •6ـ|/
.ـ•=8. " S6ـb9 :6: " S/ـ>x ،•5 •6ـB 3ـ} ;ـ? 6/ـ>6
••*ـ4 ,ـ• a46ـ>4 Sـ• \Bـ9":,; |/ـ.,
ّ
ّ
-.+ـ• • •••ـ• )*+,+ـ(#$% &%' ،ـ"! •ـ• •••ـ•
+%ـ"+1 2ـ"/0
X:ـ0 Wـ=AJ :>? Dـ> E #6ـ> 9•.Cـ@ "Uـ)E " 6#:6 6/ـ3
•9:ـ••)E #6 •EـB: 3ـ• l‚:/ـ*: 3ـJ •9/J 7•bـ•/
•Q.ـ] •ـ-•.: 3ـ•• " .C5ـ• " •/ـ] " ••:ـ] *@.ـWX: .,9/
;•0„Rـ•-. " SCـ* ƒـV •,ـ4•G 3ـ0# •5 Dـ•,A
•ـ? 3ـ>† " {$ـ.: #/ـ•0: cـ0 "6 #6 ،Dـ[… ?ـ>" S6
ّ
8)Uـ@ \-.ـ} *@.ـJ : .6/ـ> ••:ـ]? mـ>% S6ـ• ،6/ـ3
0ـ)-. Dـ* ƒـO•j: #6 •,ـ? Dـ>ˆY S6ـ‡ •?#ـ3
" •ـ0 3ـ)? Dـ>† " {$ـ? #/ـ>•k9: " S6ـ@ V>BـD
A=V@.ـJ : " yـ> ••:ـ]8)U mـ@ *ـ%•\. #6 " ,ـ،•5 ‰
O•jـ)O " DـA9 ‰ـ* @8)U Iـ0 3• ،,ـ? S/ـ>† @8)U
ّ
" {$ـQ!>. #6 #/ـzV 3ـ@ V>BـA=V@. Dـ.y
QAGـ.: Dـ•.C cـ••‹b4 6/; ،ـ@ @$R: l•Š]••: C:
:ZR .,ALV †>? #•Œ•9: " 6>V >QT ,4•• •5 #6 3V D0:
?>9:(6/.ـŽ?: ,ـ)O: ‰ـ•QT 7ـ> " Œ•9:ـ•? #ـ>† 0:ـ.D
ّ.:ـ• X:ـŒ•9: Wـ•8k9: ،#ـ••A9 7ـQ!#: (:# .Dـ•‘ •ـ• .:ـ•c
dO #6ـ> QAGـU" Dـ•9: " 6#:6 6/ـ•• ••4ـ; ,ـ• :# 6/ـ3
Az••KـQ!#: Dـ•‘ " K].ـ•.: lـ•0>% cـ•.:ّ .,9ـ• 9/axـ3؟
E(:#ـ•kz•u. Sـ@ "Uـb4 .6#:6 6/ـ@ E(:# C:ـ•U# ،ـF/
•ـK 3ـ>0: •5ـV Dـ%•=• 3ـ> 4,Bـ“ ’\Azـ.: ،Wـ•• cـ• Kـ>•5
ّ
A8.ـ9: " 6#:6 Dـ• rـ• Kـ>9: ،•5ـ• rـ• • :# c•.:ـ(:>)E 3
b4 .6#:6ـ@ a46ـ> X: C:ـE(:# Wـ• 4Cـ•R•g. " l#ـV” rـ>
A%‰E:ـ0: •Dـ•QR: " Dـb4 3ـ@ X>•)$. C:ـE(:# Wـ•
ّ
!U/ـ• 3ـ4‚" 3ـA=.–. Dـ0: Wـ.D
Q-.ـA=.–. Dـ!>Y Wـ4‚" C: S/ـّ " D
"‚4ـّ " D
Q-.ـD
ّ
.:ـ•0: cـJ : :ZR .Dـ> "‚4ـQ-. " DـA%‰E: Dـ•D
ّ
•E:/uـG5 ,ـ•* CـAR": ،6/ـK: Wـz)O c:,ـ@ %ـ>\-! S:ـ}
4‚" •5ـّ " D
Q-.ـA=.–. Dـ•9 Wـ• DQـa4,b4 3ـ>
ّ
0:ـA-R•T >J : .Dـ•B " Wـ=•$95 lـ• •ـ• Eـ-•. yـ,
•V .١ــ•V @9ــ4:,E 3ــ9:3•?•4 Dــ9":,; ،,ــ% ,ــ> L•4:,Eــ•• 4:I?:@.ــ\! ~"# " ,ــ• :/ــ95 3ــ••
Lu•@.ــ.,
٢٦ صفحه 26
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
+,#-. /01 & •2&34
•••• ••!"•#$% & '(•)*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
.% MY?•3 #= f,.4 =•ـC5, " Fـ2v -•ـ4#•?w " 8•Y5•*ـ
-,(9ـW •ـ5 " 9ـD;+>? 6?ـ,= @=.;ـ> ?ـ,.x; " ^,.ـNy,
M;,.0xـ/z{ " >•*ـ,9$% -•ـ4M0j1! XHـI.% .ـx5=
-•4.iـR " (=•ـ3 M •ـO= ،M•;ـI #= •9 ?•;ـ-•ـ3 M•ـ
6ـ0)G•| Uـ7=•p? +, B••)ـ:, ،9ـD;+>? -#".ـy.0v
.9ـDd>? (,.)ـJ ,# •ـ4•w 9";ـ,9I Mـd 9D••ـ4
،••h*ـV{ ،>?•;ـ#= }ـdA):+ #=•d Zـ4 Lـ%•e? #= "
Mـd •4•••ـR#•)0% >?•!ـ9I -•ـ4".0; " •,#••ـR.{
.ـNI M=@ •ـ.?ـ•• ?ـ#= " >•?HـR -,.ـ% ,# ••ـ/;•3
-•ـ4A0b.| M)ـ4 Mـd >;•0C0 ••ـVـ0; " 9;ـ+,9;,>?
(9ـDDd >;ـ1iW9y =,1ـ~ " ?ـR•? 9ـ0G1! +, ••=*ـ1I
• •ـ-#•ـ0)4 •ـ• !ـ4••••0I " .ـ%•Y? •=.ـd >;ـ1iW9y "
#= Mـd >;••ـd >•ـ: " 9;ـ.0J>? #•d M?•;ـ> •ـ#= #=•d
~)d }ـ5•?+# #= •,.ـx5= M •ـ-=•ـp•\, F5,. *ـ6ـ7,
Uـ7=•p? +, 9D;•ـR#>? -#•ـ5 ،>ـG9)4 " M•;ـD?E?
••ـ/•5,94 .% 9";ـ,9I Mـd 9D••ـ4 >;•J9;1 *ـAـ5,94
.9ـ5,Vb,>?
>ـ$G, ~)ـd " >ـ$G, A)ـ:# Mـd A;•ـ,= 9ـ5•• M•ـQG, "
.=#,= 6?ـE? -•4••;•ـ, €H " !ـAـd.: M> •ـx•••ـ
MـD`j #= #1‚ـ: " Mـi0|" f••ـ:, #9 \ـMـg .ـ4
@=. ?ـ#= 89ـ4•C? " =•ـ$3 Mـ0:"# " 9 ••*ـ.•ـ/0%
9ـ4,1I .~!ـ5=V; -+".ـz{ " Ab.ـ/z{ ،9 ••*ـ.(!ـ9;+
M •ـ.ـp`D? Fـeb =•ـ$3 Mـd AـR, >ـ$79• .=1ـ%
#= -.ـQ4# Mـd M;ـ1J••)4 " A•ـ0; >•?ـƒ; Mـj.W
ّ ،•,#••ـR.{ ،••h*ـV{» :9;=1?.b ••ـ/;•DlR
-M0e•
ً
…,L0QـR>b =•ـ$3 O•ـ: #= ••ـe0e: >?•;ـ#= L?ـ,1W
=•ـ$3 9ـDDd>? •ـ$D5, +".?ـ, Mـd -#•d 6ـ7, ؛9D••ـ4
«.=#,= Sـ7B•• >ـ20I €+#, " AـR, …,L0QـR>b
#= .A•ـ4 " (=1ـ% (,.)ـ4 8=•$ـ•= •ـ• *ـ$3 Mـ/0)4
#= " @.ـ: ••ـYb,9? .ـ0I, -•4O•ـR #= >•?ـƒ; Mـj.W
••=*ـ1I •1ـI • •ـ-9ـ$?1%, " ZـR•\ †•ـ: •ـ$;w f‡#
Mـj.W #= Vـ0; +".?ـ, " 9=;ـ.d 6ـ0)‚! ,# #1ـ/d Aـ0D?,
,# ••=*ـ1I ••ـ3 •,#••ـR.{ " ••h*ـV{ A?HـR
.9ـDDd>? Zـ59e!
+, -.•ـ/0% (1ـ23 •ـ4••)5, 6ـ7, 89ـ:" +, ،9;1*ـ
.=1=( ?>*ـ,= ••ـ/; @•?ـ, Aـ5B"
=•ـC5, 6ـ0D?E? • ?ـ• •ـF•ـ,"# #= >ـGH•I, .ـJ , 6ـ7, .ـ%•D•
94,1I KA0%L4, • •ـMN•,# #= OH•ـI, PQـR =1*ـ
KAـ0%L4, • •ـSـ7B" MـN•,# #= OH•ـI, " !9*ـ
Uـ: • ?ـ• •ـAQـ> " ;•ـ$G, Aـ5B" #= OH•ـI, Pـ31?
#•ـ5V$? 6ـ% >ـ2W X. ّـ/! Aـ5,"# #= .=1ـ% 9ـ4,1I >ـG•Y!
F•,"# " Zـ:# [N\ ••ـ/5, ] ••?ـ+ @•?ـ, A?ـ9I
@•?ـ, +, •=1ـ% ^1ـC`? " -#"= Lـ0G= ,# 6ـ0D?E?
ّ •"9;•ـ•• •ـ, =1 ;)>*ـ,aـG 9=;ـ1?.b ••ـ0%
Mـ31!
MـN•,# 9;ـ,1•• 6ـ0D?E? ••ـ0? >)•;ـ5, F•ـ,"# 6ـ7, M•ـ
۲
.9ـDd Aـ51e! ,#KAـ0%L4, • •ـSـ7B" " >)•;ـ5,
••••••! "•#$
9;,(9 *ـf".ـ7" 6ـ7, #•ـg= @=. ?ـMـd F5,. *ـ6ـ7, #=
(9D51= *ـ,1 ?ـ#•h•ـ:, • •ـMـd •••ـij1G,+ +, >ـ4".J
>QـR•d @=. ?ـA?HـR " ••ـ3 +, >•ـ: ،>•*ـ,9$% "
.ـNI M •ـ,# ••;•ـ, •ـ4•1020? ••ـ3 " 9ـDDd>?
>ـ2I,= ••"*ـ.b 6ـk" +, -,(9ـW •ـ5 " 9;ـ+,9;,>?
Mـ> •ـ/l•90?, -•ـ3 M •ـMـd >ـ3#•I ••D)" =*ـ
#•ـ/•;, " >ـ2Y3 -•ـ4m02d AI•ـR • •ـ،MـY?•3
M;•?ـ.% #= (9 *ـMـn,#, oـ:•Q? " Z•ـ/4 Lـpb ،>e•*ـW ^=, ،>ـD59••W =••ـR, .٢
•";ـ.d >ـW•)•3, -H••ـ, =#1 ?ـ#= ٩٨/١٢/٢٤ ,9ـI A)ـR
٢٧ صفحه 27
ﻣﻦ ﯾﺠﺐ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺠﻬﺎد و ﻣﻦ ﻻ ﯾﺠﺐ«
»ﻣﻦ
»
ﺷﺮﺣﯽ ﺑﺮ رواﯾﺘﯽ از ﺑﺎب ﺟﻬﺎد
در ﻓﺮوع ﮐﺎﻓﯽ
ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮادی
داﻧﺸﺠﻮی دﮐﺘﺮی ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ اﺳﺘﺮاﺗﮋﯾﮏ و
ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ﻫﺴﺘﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی ﻣﺮﮐﺰ رﺷﺪ
داﻧﺸﮕﺎه اﻣﺎم ﺻﺎدق•
••ـ••• | •(+• ,ـ•* )(ـ'& !"#$%ـ• •••••،
•!41, •45,1• ,ـ•* 3/ـ••• 2ـ•• .ـ".•/ 01ـ-
=7•>%ـ& <-%ـ:! .$ـ#4 94 -ـ!41, 8ـ•*!$7 ،ـ6
+EF%ـB -ـ+C 94 •DـB4 -ـA)4"B4 8ـ@ %4 94ـ•?
Oـ••/ MNـ& L%ـB K$ـ< I,JـGA+/ HAـ،-
•. ,ـ".•/ 01ـ#R -ـP Qـ•#» 2ـ" !•ـ• •••ـ•
)•*+ـ(' & #ـ" •! $%ـ•« !GTـ•• -ـ•• Bـ" Sـ&
.4ـ"•41 ••4ـV4 Uـ• B 1ـ" Sـ& .4ـ"•41 ••4ـU
(AXـ•YX ،ـ/ Qـ"•V4 5ـ• /ـ& Xـ>W•• *•:ـ-
'% 94ـB•[ \] 8ـ.•!,• Qـ• V4ـ• ZTP 1ـ94 -
Vـ_V•V4 *^4Dـ••4D% ,• -ـ& Pـ• !"#$%ـ•
••ـ••• V•` 4,ـ)•-% Hـ.$
V4 5•"/ QYX MN••O ?•%4 94 •14,ـ• a!4 94 &/ـ•\
•% ,ـC• •,DـP *Dـ& Vـb •Dـ"•• 1 ,•c•,1ـ•• V"bـ?$A؛
»]!ـ• ••ـ•• Ef%ـ< eDـ! gfـ• <4ـO•d e•fـ-
V4ـ• ! 1ـ• )ـ" /ـ/ iـ& 7D%ـ<•P $ـh!4 1 $ـ•\ •<4ـ'&
<•PـX4Dl-% $ـ•• $ـ•• $G/؟« Z7ـ"* X•D%".ـ!&+P» :$
(/ ") ,•/ـ(AX -ـ•!« <ـ•!V 8Ah) ,• $ـ24D• 1 m4D
AW14ـ&:! ،ـ#•)2oYX4 94 -ـ/ nـ& ••F% ,ـ•• ?Dـ•• 94
%9ـ•\ ET%ـl M?Dـ• 7 &Pـ•V4 5•4• p, mـ•\•!•hX ،
ً
<•Pـ>W•r .$ـ• •F%ـ•• ?Dـ•• c•••• 1ـ" CDXـl -ـqo صفحه 28
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
•!+•,-./ 012•*
•••• ••!"•#$% & '(•)*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
• "ـ! •ـ••• •ـ#ـ$% &•) •('ـ%*ـ+ ),ـ$ -% #ـ.• /ـ0,1 2•ـ34
/567,8 9ـ6.: •"•<; •ـ%,@ ?•>ـ* •=ـ%•ـA2•34 B 2,•ـ/=1 /ـC"
&D% )••!•2 <2 !E.>% F•< *>• •ـ.*.) •('•& ?••ـ%*+ ),ـ$ -%
••ـ% *ـ1*•H/• I•ـCJ !) ?ـ2•ـ34 ،@%•ـK*• -% )<•6ـC? ILـ51%
ً
-% M67,8 NOـ$ 9ـ6=• ،*ـ1%;2•" PB•ـQ8 Lـ• "••ـ6+% )••!•ـ2 <2
.*) •('•& ?••ـ%*ـ+ Nـ1•4
+",-. /• ,ـ.0 " 12 ••*ـ,34 /• 5ـ607 /ـ8 12 ••*ـ5•ـ.0
.«1ـ228 ,ـ:2. ;0 5ـ$< "
5 "?>=ـ7#@ـ. #7 ,•ـA3% Bـ3C@! / •ـD,ـEF 1ـ-•
GHـI J•ـK!0 Lـ3M@! /ـ8 5<ـ0,?1. " •0,=ـ7•$N
:1;<ـ07,P5. ،1ـ2285. 01ـQP 0# R7•ـ$N
َّ ُ ْ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َّ َ َّ ُ ُ َّ ٌ َّ َ ُّ
••ـ
ِ •••• !"ـ# $%&*ـ) ( ِ'ـ+ ,ـ-.ِ /•0 َّ 1 ِـ23• 45ـ6َ • &ـ78+ -١
#•8 7•$N (٢٩/B•ـM) 09ً : َّـ6ُ • ُ@ ْـ< ? َ> ُ•= ْـ< ُ•; ً*ـAَ Bْ Cَ $•ـDَ Eَ •ُ
Yـ$23% Z•)ـF# " #•[ـ:\0 5]ـ6 Z01*ـ0 /ـ8 ^ـI0 5<••ـ8
1<ـ#07 0# ^ `[ـa?ـ0 /ـ8 5<••ـ8 1<ـ0/•[= 1ـ-• ،12••*ـ
1ـb•M /ـ8 5<••ـ8 " 1ـ228 c01ـb0 7•ـ$N / •ـ1ـ2<0@!5.
Lـ3M@! /ـ8 ^ـI0 5ـ-3Hd ،12" `[ـ^ ••*ـ7 a?ـ0
.1ـ22:< 01ـQP 0# R7•ـ$N ^ـe,?1.
َ1ـ23ّ • Fَّ G :1ـ2e•.,M5. 0# ,ـfe7 /ـeg ،c•ـ.0 /ـ.070 #7 -٢
َ َِ َ
َ َ
ْ
ُ َ
َ ْ
< • ُ@ ُـFّ HـCِ <•• ُ@ـ5َ +ْ (0َ <ْ @ ُـJI •K( , َـLMِ +ِ Nْ 7ُ •• O َـ+ِ PQَ R•'ـ
ُ
ُ
ُ
َ َ َّ َ
َ STَ Uْ Vُ 0َ F5ـ
َ STُ Uْ Wَ Xَ 1ـ23ّ • YZ[ـ6I \ ]ـF5ـ
َ
9% ً #ْ 0َ َ F5ـ
ِ ِ ِ ِ S?•ِ Uً Vُ ^ـM_••
َ
َ ْ ْ َ َ ْ ُْ َ
ّ
ّ \ـ• ]ـUdَ ِ)ـWْ eَ #َ
!]ـ0( Oـ+0 F`ِ >ـUَ ••0 Y ِـW_K
0َ ِc••َ 5 ْـT••
ِ ab•
ِ
ّ
ُ
ْ
َ ْ َ ِّ َ
X 1 ِـ23• Oـ+ِ ِj& َ* ْ@ ِـCِ
ِ)ـCِ <ـTُ *ْ V•َ Cَ f. ِـ/• < ِ*• ُـZْ [َ Cِ •0 g ُـhِ [ْ i6•
ْ
َْ
I َ
0# 7•ـ$N /ـeg a?ـ0 (١١١// ُـ< )!@•ـWkِ *َ •• lُ 5 ••• ْـ5 ُ= َـmـ/ِ n0َ
hi• 7•ـ$N /8 (7,ـ8 5ـM,-. j• •ـ#•3 ••ـBkـI Gـe #7
R0#07 /ـ8 5•ـ8 " ^ـI0 1"<ـ014 (0# #7 h•ـ. " ••ـN
7•$N Lـ3M@! ،1 ••*ـ5ـ$\0 #@ـ.0 c•ـl<0 #7 5•ـ3< aـ32m
.1• •ـe 5.
h@ـI# R0 13ـI,P R7,ـ. 1 *ـh;• <ـ/ـ8 nـHb /ـeg -٣
/•ـA8 " 1ـ28 7•ـ$N / •ـc01ـb0 5•ـ8 ,ـp •ـeg q01ـ4
h;• <ـ/ـeg a?ـ0 c•fـ2p a?ـ0 #7 ـ^؟I0 13$ *ـ،7@*ـ
َّ
َ 8ُ o•ـJ••
َ ُ ْ َ ُ ْ َ
I
F5
ِ ّ ْ F0&ـ+pِ qَ •• F0&ـC•ِ *َ •• F5ـrُ o•ِ T•• :1*ـ
َ
َ u•ـJ••
َ ُ >••
َ
Iّ
s0
F09
ِ ّ
ِ
ِ > ْ* ُـ7َ ••Cِ F0 > ُـ+tb•
ِ َ ْ F5*ـv•
ْ
ُ
َ
ََّ ّ
ُ َ
َ َ ُ ّ
g ِـhِ w0 1 ِـ23• x0
ِ 9ـqُ •ِ F5ـkXpِ qَ ••0َ >• ِـM7ُ •• O ِـy F5•=ـM••0ْ َ
(1•• *ـ3% ^[` ٨ • •ـa?ـ1p•l. +•"`ـ0 ؛,ـLMِ +ِ Nْ 7ُ ••
#@ـs2. 1ـ2e•.,M5. /ـeg ,3 ![•ـ#7 q,ـH.•QP " ^ـI0
^ـI0 5<•=1228t•ـI,P ـ••؛p•2= ;0 ••=1ـ228/•@!
"0 Ge, *ـ0# uـ3m vـ3p " 12•ـI,P5)< 0# 01ـ4 uـN /ـ8
;0 /ـ8 5•\ـF #7 ؛1ـeg5. w••ـF / •ـx]ـ:. R@ـI ;0
5ـ6@< 7•ـ$N /ـ8 ^ـI01QP w0@ـN " h0@ـI aـ3)p
,ـp n.• *ـ/ـ8 ^ـI0 h•ـ-•. R01ـ4 R@ـI ;0 ^ـ2.
a32m ,8•( *ـ#0@)p 1ـe•• •0,=ـ7•$N " 7@*ـ5)< 5•ـ8
.12 ••*ـh•ـ-•. R01ـ4 R@ـI ;0 5ـy3M@! " ^)ـ-<
R#•3 ••ـwzـy<0 h"0 R•ـp/p7 #7 /ـ:2e0 uـ.# 1e•*ـ
1<ـ1.g5. w••ـF / •ـR7•ـ$N •0,?ـ1. ،•0,?ـ1. ;0
ً
aـ3)p ،1<ـ0(7,8 D"• ![ـzـ.•8 ,ـ340 R•ـp/p7 #7 •ـ.0
Ruـ3m .1 ••*ـh•ـ-•. R01ـ4 {•<ـN ;0 Lـ3M@! {]ـI
ً
•0@ـ26 /| •ـ,}ـ. •0,=ـn3]~! R@ـI ;0 •ـH\•€ /ـ8
،•g ^]ـ6 " 7@*ـ5. 7•ـe •g ;0 5•ـe,?1. GHـI ,ـQ3}!
.77,=ـ5. •0@ـ26 R7•ـ$N R•ـph1. R1ـ.g#•8•<
(1 *ـLـ3M@! {]ـI a?ـ0 ‚ـ6•• uـ3m /ـm ƒـb0" /ـ• •ـ.0
" ^ـI0 h0@ـI a?ـ0 h•ـH<7 / •ـuـ3< R"0# ـ^؟I0
«؛12••ـp 5<••ـ8 /ـm ،„•ـ4 70,ـM0 a?ـ0» 1ـI,P5.
؟1<ـ#07 …•?ـp5=>?" /ـm
•0"0,ـM †e0, *ـ7•ـ$N " h••ـb» :1ـ2p75. ‡ـI•ˆ c•ـ.0
/•*ـ07 0# †e0,• *ـg / •ـc•ـ3b D#1ـb /ـ8 5•ـ8 .7#07
1ـp75. /ـ.070 R"0# 1ـ-• ،«7#07 7•ـ$N •J0 "0 ،1••*ـ
•ـ. R0,ـ% • !ـ1ـ3p1• Bـ3C@! ,•ـA3% ‰0h@ـI# aـ%•e»
R@ـI / •ـD@ـ67 7•ـ$N» :1<ـ7@.,M ،«7@ *ـa"*ـ#
7@ـ4 (7,ـ8 0# #•8 a?ـ0 /ـ8 5•ـ8 h"0ّ .^ـI014
Iّ ••xَ ! َ}ـG 5ـyُ &ْ Vَ :(7@ـ.,M /ـ8 ^ـI0 #•=7#",ـP
z{|ـ
ِ J••
ِ
ِ
:(7@.,M 01ـ4 /8 ^ـI0 q,H)}QP 1ـ-• (٢٥/‹)?@<ـ
ْ َ ْ
ْ ْ َ
I َ ُ ْ
ِ^M َـJI 8َ •• ِ^ـkyِ 5ْ 7َ ••0َ ِ^ـ7َ •8ِ ••Cِ ~ـCّ€ •َ YZ
ِ [ ِـ6 !}ـGِ ‚x•
R@ـI / •ـD@ـ67 ،c@ـI /ـH!,. #7 " (١٢٥/n)<~ـ
#7 1"<ـ014
‹ ˆـ،^ـI0 t••ـŒ8 /kـI0" / •ـ1"<ـ014
َّ
ُ ْ َ َ َّ
ْ
% = FGِ :1ـe•.,M5. /ـk•0# a َـ3)p
ƒ… ِ„ـ/ِ f&@ ِـVِ F`َ > ْـU•• †ـ
ْ
a?ـ0 h"0
nـ
`
0
7•ـ$N
#7 ‹( ˆـ٩/Z0,ـI0) zُ 5 َـˆ (‡ َـ‰ِ
ُ ّ ُ َْ َ
َF0 >ُ +ُ Hْ Vَ 0َ QـŠْ ‹َ ••ْ ! َ}ـG F5ـ
َ yُ &ْ Vَ ^ ٌـ+َّ (ُ <• ْـM
+ِ O•ـT•0 :^ـI0
ِ
ِ َ ْ
ْ
,% (١٠٤/•0,)ـ6 hg) >• ِـM7ُ •• O ِـyَ Fَ 5 َ@ ْـAْ Vَ 0َ s0
ِ > ْ* ُـ7َ ••Cِ
1e•• •p••)]•ـ. ;0 •0,)ـ6 hg (#@ـI ;0 /ـeg a?ـ0 ’•ـI0
٢٩ صفحه 29
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
'%() *••+•,-. / 01•2&
٣٠
••••••• "#$%&
#+ ،,•ـ- .ـ/ #+ 0# 01ـ2 3ـ4 560.789••ـ: ؛1;ـ60+5)6
3ـ4 ،••<=•ـ: ؛1;9••ـ:5> ،5•ـ-0# " 5•?ـ: ,•ـ،(1;;4(1@ـ: ••71;;ـ4AB4# ؛1;ـ60#0+(C"# ••)ـ/
DـE- 0# •F " 1;••ـ/ 3ـ6•7G;H I•ـ/C•)6 JـK0B> 3ـ4
#+ •+B% L•*ـ2 " ،•/C•)6 (1@ـ: " AB4# •• " 1;;45>
،•ـ$6F I•ـ/MN" #+ •ـ$6F •+#"F •ـO 3 " •ـ،•ـ/C•)6 ,•ـ،1;;ـ45> I#01ـ$P6 " MـQR•<> 0# +Bـ2 I•ـ/C•)6
#••ـR# SـT6 +Bـ2 3ـ4 •F C0 UـH ••71;;ـ4V".W> 3 •ـ.>ـ0
SـT6 +Bـ2 3ـ4 ••71;;ـ4.X;> C0 5ـ$6 " 1ـ6#0+ (191;•ـH
YـZ0 [.\ـ- •F .1;ـ/+5)6 ^•@ـ60 M*ـC #•4 " .ـX;>
I+•ـ$O " •1 *ـI+•ـ$O S>ـ# 0# 36•P•`ـ/ a".*ـ
•+.ـ4 #•4 I+•ـ$O bـTRB! I.ـTcW! 3ـ• •ـ9 ،•1ـ6•>
AB >);ـdـe•• 0# a". *ـYـZ0 Mـ9•e# ^1ـe " 1;ـ60+5>
.1;ـ60+5> •1 *ـ+•ـ$@f0
(#•*ـ0 3ـ9F YـZ0 3 • َـgh+•ـi ^•>ـ0
Mـ9•$6 #+ -٤
َّ َ ُ ُ ْ ُ َّ َ ُ َ َ َ َّ َ
••ِ • •• " ِ!•ـ#ـ$%&'ِ ••ـ
ُ !()*+
َ ,ـ-.ِ /0ِ •1•ِ 3ـ4 1;;ـ45>
َ
ْ 6ِ ••ـ7ُ 89ْ : , َـ-;0•ّ 8 ٌـ+<ِ *َ =َ # ْـ2ِ >?ْ %َ @ـAَ Bَ C•
# ْـ2ِ 3)+
4
5ـ
ِ
ِ
ِ
ُّ َ ُ ُ ْ َ ِ ّ ّ َ َ
َ
3ـ4 56••ـ4 3؛ •ـC• )ـD'3 ••*•=ـ+ •: EF•ِ G ٍـH I ِـJK'ِ
(C•ـO0 ،160(1 *ـLـN0" ^BـlQ> •Bـm ،1;;ـ45> ,••ـN
••ـ6F I#•ـ9 I0.ـ% n•ـ- #Bـo 3 •ـ1ـ6"012 " (1( *ـ+0+
bـ-•6 3 •ـ،+Bـ2 YT>C.ـ: C0 3ـ4 ••ـ6•)/ ؛Mـ:•60B!
:1•;ـE7 3ـ4 Mـ$O YـZ1• qـrR 161( *ـ1ـ60# •".ـT%
.(٣٩/G-)Mـ:012 •ـ$;! ،••• >ـ7+#".ـw
Y>ـx> 3ـ4 Mـ:0 YـZ0 1;;ـ45> ••ـT% 3ـ4 I.ـ2F a.*ـ
3ـ4 #Bـo••)/ .ـP9+ .ـTcW! 3 •ـ.Mـ:0 •"yz >ـ،^BـlQ>
••)ـ:F ^•)! •Bm :1;9•>.R5> dـ91- 3>ـ0+0 #+ ^•>ـ0
C0 8• •?ـF ،Mـ:012 3>;ـ•• •ـB> #•ـT•20 #+ YـT>C "
•0#•X)•ـ: ،•0.R•4 ،••4. >`ـV. !{ـM !<ـ3ـ4 •ـT6+
" 1;••ـ/ |ـf•?> }01ـ2 ,Bـ:# • •ـ3ـ4 •0.ـO•R "
••>;ـB> 3 •ـ،1;ـ6C5> C••.ـ: ,Bـ:# " 01ـ2 Mـe•o0 C0
0# ~ـZ•/STm " 1ـ60(+.4 n•ـ: •ـ/57€Z" YـZ0 I0#0+
YـT;m 0‚ـf .1ـ603•R.7 ••>;ـB> C0 1ـ6#0+ #•ـT•20 #+ 3ـ4
.Mـ:0 +•ـ$O I0.ـ% •"yz >ـSـT6 5>ـBlQ> Y>ـB>
•ـ$;! ،1( *ـ#•*ـ0 ƒ•<ـ•[ •ـT„B! #+ 3ـ4 #B…ـ6•)/
#B4‚> q90. *ـ34 1;;ـ45> 01†ـw +•ـ$O (C•ـO0 5ـ6•;>x>
،5ـ6".T% +•ـ$O C0 8†ـw " 1;( ••*ـ+.ـ4 Mـ9•e# 0#
.ـc/# 8ـ9•>.R 3 •ـ.1; ••*ـ3•*ـ0+ 0# UـE6 +•ـ$O
nT••ـ/ ••>ـ+B2 #••ـR.7 3ـ4 5•ـN"» ،‡ˆـr60 nـQW>
" (١٣٩۵/١٢/١٦)«nـT/+ ^•@ـ60 I#•4 ،nـT60B!5)6
1ـ6+B>.R (#•*ـ0 ،5ـ601)/ (1>;ـC# •F [#•ـce YـZ0 3•ـ
#+ .«5;ـ4 #Bـce M•ـE6 #0+#•ـ2 nTـ: C0 1ـ9•• ,"0» 3ـ4
Œ=•؛ >•ـMـ:0 YـT;m SـT6 I+•ـ$O Mـ9.Z1> 3ـi.e
Jcـ: ..." [B$ *ـ،MـcTŽ ،‘.ـ- 1;ـ6•> 56••ـE6
+B *ـ#"+ I+•ـ$O .T >•ـC0 nـ4 nـ4 •••ـ60 • !ـ+B*ـ5>
" ؛+".ـ% ’MـT% Œـ/0 .T >•ـC0 .ـTŽ I.T >•ـ3" •ـ
.†ـT“! YـZ0 I0.ـ% .T >•ـYـZ0 #+ 3ـ4 5•!ـ$TOB! C0 ••>ـ0
.+C•ـ: 5> صفحه 30
ﻣﺪرﺳــﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾــﺖ ﺟﻬــﺎدی ،ﻣﻌﺮف
درسﻫــﺎی ﺗﺠﺮﺑــﯽ و داﻧــﺶ
ﻣﺪﯾــﺮان و ﺻﺎﺣــﺐ ﻧﻈــﺮان اﯾــﻦ
ﺣــﻮزه اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﺑــﺎ ﻫــﺪف ﺗﻘﺮﯾــﺮ و
ﺗﻨﻘﯿــﺢ ﻣﺒﺎﺣــﺚ ﻣﺪﯾﺮﯾــﺖ ﺟﻬــﺎدی
ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻣﯽﺷــﻮد .ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ اﯾــﻦ
ﺷــﻤﺎره ﻣﺪرﺳــﻪ ،ﺳــﻪ ﮐﻼس زﯾــﺮ
را در ﺧــﻮد ﺟــﺎی داده اﺳــﺖ:
ﺟﻬﺎد ،اﻣﺎم ،ﻣﺮدم
دﺳﺘﺎوردﻫﺎی ﺳﺒﮏ ﭘﻨﺠﻢ
ﻣﻌﻨﺎﺷﻨﺎﺳﯽ ﺟﻬﺎد در ﻗﺮان ﮐﺮﯾﻢ
ﻣﺪرﺳﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی صفحه 31
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
ﺳﺎزﻧﺪﮔﯽ در دﻫﻪ اول اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﯽ
ﻋﻀﻮ ﺷﻮرای ﻣﺮﮐﺰی ﺟﻬﺎد زﻧﺪﮔﯽ
دﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺷﻢ اﺑﺎدی
ﻧﻬﺎد ﺟﻬﺎد ﺳﺎزﻧﺪﮔﯽ و ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺟﻬﺎدی
رواﯾﺘﯽ ﺗﻠﺦ و ﺷﯿﺮﯾﻦ از ﻓﺮاز و ﻓﺮود
ﺟﻬﺎد ،اﻣﺎم ،ﻣﺮدم
••ـ••• | @?ـ•0=> 81 4ـ<; $:ـ•0 9ـ•0123 45678ـ•• %ـ,- ،.#/ـ+
*ـE2> D1#+ـ<C"1 " D/ـ; <B#ـ0 Aـ•$: ••>8ـ•0 9ـ•01 45678ـ•••
0123ـ•• %ـJ9 #9 .#/ـ,- ،۶۰ Iـ* +ـE2> D1#+ـ$: F#18" D/ـ•9
0ـ•,- ،45678ـP<J +ـ)N- Oـ0 4ـ•L<LM! ••>8ـ•@"2! ،Fـ" K
>Sـ$: R8+ـ•VE 9ـ•"U6> ،D8#ـ>S TE 2ـ<$Q! " R8+ـ<7 /ـD"2
•71ـ•0 47ـ•JTYZ: ••>8ـ• " >!12ـVE XـJ9 #9 #+ـ<B# ،۷۰IـA
>E2ـL<LM! /ـ•^ Fـ09 R2ـ•]•\ U1ـ[> " •12ـ•"• "U8ـ<B# " 2ـA
0ـ•E2> ••>8ـ[! D/ـ•"• 0"#ـ••U1 aUـJ9 #9 •12ـV> ،۸۰Iـ•"#
•Cـ>•-2U6> 4ـ•0+> Tـ$: Iـ•c7 9ـ•> " 2ـ>1 b+Pـ-•)•:1 #+ـ" 4Jg•h7ـ•%(2$% Dـ•0+> D#192ـf #9 IـN> e2ـ0 4ـ•>•d1#1 4J67ـ4
k?J ۵۵۰۰۰۰ـ•08+3 D#ـ••• " @1ـ[> gjـ• \"2ـf Iـih[> g•L> e2
* T>•- 2U6> " D2]J#ـ•5 ••@/%S OE2ـ•••1" 2c7 2ـ••0+> I• IـI
$:ـ•c7 9ـE2> 2ـNo•^ #9/ـ0 Iـ•! ۹۴ D•Jbـ• Vm• ۹۶ـ0 81 4ـl%1+
»>N-6)Mـ* 4ـ01 «D9••SiـkE9 .Oـ* 2ـZ7•> D9••Siـ•• 6ـ<•81 D#
•JIrـ•$: Dـ•JI•q5•7 ،9ـ• " !U•JI•2Qـ^ 81 9#19 aـD•J9"2^ " 812
@ـ$7 uـ•%jL71 9ـa؛ U•J\2tـE aـ71+!4> Iـ<)$^ #9 6ـt •6ـs91+
J8"# •Sـ•t12f ،ـ>16w1 " 4ـ•U1 Fـ; J8"#ـ• " VvـJ8"# 81671iـ•D
Z@SـJ"2<7 (6ـ•$: Dـ•VE D9ـx=> #+ـ*•• 2ـ.6
@?ـJ8"# 81 4ـ•5 Dـ•••! g2ـ••• @1 #9ـ•52% gـ0#6> D#1/ـ•••! Iـ••47
>@2U6ـ$: Oـ•)$<> ،D9ـ•• ,tـ7•[d1+•> #+ـV@1 Iـ•• @9+%ـ#9 .i
>191ـoj3 Iـt•]> 81 D1Iـ•N: •S yـ@6L! Iـ*4> iـ.9+
٣٣٢٢ صفحه 32
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
pﺑﺨﺸﯽ از ﭘﯿﺎم اﻣﺎم ﺧﻤﯿﻨﯽ
ﺑﺮای ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺟﻬﺎد ﺳﺎزﻧﺪﮔﯽ
••••••!"••••#••$%
رواﯾﺘﯽ از ﺷﮑﻞﮔﯿﺮی
- &' ()*+ .,*+ &% •/01% 230)+ 4/5% 6781+ 9: 5+
5% .4;)$< = >:0? @95' •4A = B"' @••? 5•C+ - #•4"D%
,•"<• 95•$% &' •9 (*•••+ - #•4"D% - ,*+ @95' •4A
،4;)A9!•;E5F،4GHIJ•+HK•0+،••)G•LM •3,1N,G•:
!O•!8•.,A94;<•0F,*+,"<5%،4G5%•<@•&"PJ•M •=
@5<Q?••F 9•0O: RS ,1N ،,$8G &' T9U? (K5V•G 9•0O:
.••;' ••+•J•95<Q?••FRS,*+,"<&%4/5%5+=؛,$<:5/W
&8;/•@••?(؛M4KW53@••?•/01%&X0)+,*+&%&' •/95Y5K
•E5X ,+08• 64+ Z0[ 9: &' 5<Q?••F !O• ••;' ••+•J
,*+-#•4"D%-=.,3•>4G2\5•5+,8*"+ 9:@0*C]
.4K•>:•' ^7_••9R5G:0FR:0?5•C+!O•،(M4KW53&%HX•95+
،W9=51' ،@9•W5%=!•34;C+،!•``a)+،UOU_@5<0b1K•:
&% &' (K••O• &' ,3• !O• @••? c*[=•: ،,*+ @5<•1d &"<
،,CX !O• W• .4KW5$% ,3• >4+S 5+ ,3: &% &%=•a+ 90[
:5CX !O• ••;' ^030+ ،(M4KW53 :5CX B/ •eO0f% 5+ 4/5%
•e] ،:•+ = RW ،,*+ @5<•1d &"< &' «(M4KW53 :5CX» &% •9
،!•``a)+ = !•34;C+ ،0b1K•: = (<5f1K•: ،R•0X =
!O• = 4;;' (_5$+ B/•1J 4/5% •< 5% &"< ،(J5<: = @•CG
&' QO5<5X RS &)g•• = .4KW5$% ,3• >4G h••F &' •9 R••O•
QO5<5X ،5<5)3=9 &' QO5<5bKS 2i+ ؛,$< Q?••F •)1e?
ً
^•4' •< 5gO•jJ &' >:5)A•9=: 65<: ،,$< •O51_ !'5$+ &'
k•? 4;/0M(+ ،4K9•: R51lm= W• ,/58G ،4;/S (+ 5<>=•M W•
@9•4C? ،•/9•4K ,•5I3S ،•/9•4K hS ،•/9•4K &K5F ،•/9•4K
&' ,3• >:0? !O• •?5;% .4;/0M(+ n•D\ •< &"< = •؛/9•4K
43 RS - #•4"D% - &' Ro• = .4;;' h••F •9 R••O• 90[ !O•
,'•G ,pCK !O• 9: &"< &' ••<•0F(+ ,*+ W• &)$8G
= (M4KW53 !O• = 4;<4% •< &% @9:••? ,3: &"< = 4;;'
•< 9: ,•=: !O90+q+ &)g•• = .4;;' r=•G •9 (M4KW53 :5CX
•sK,DJ 9:.4;;' (_5$+B/•1J5CKS5%^:•+-•<5CKS-5X
= .4;<4% ^5bK• •9 5<95' ,•=: !O90+q+ ،t5;G95' u5aG•
9: ،4;)$< - #•4"D% - :7% 9: 5X &"< 9: &' (K0•K5•=9
.4;;' 695sK،4;;' (_5$+B/•1J•<5CKS•+•!O•
= 5<5)3=9 !O• 9: &' u5aG• &"< &% ،,*+ &"< &% !+ =
= •;'(+ 5_: R5G&"< &% &8;/• W• vN ،4K•?(+ •3 &% 65<:
(K5$' 4;;' &X0J&8;/•RS=.^9•:w95I3B/،6:•9•x•_
9: (M4KW53 :5CX @••? = (M4KW53 @••? = !)F53 @••? &'
•:5g+ &' 4;;' &X0J ،4;/S(+ 5<5)3=9 9: ،4;/S(+ 65<:
•? &' 4G5gK (\5aG• B/ 5CKS !e? 9: &)3•0aK @•4F
ّ y7F
•M • .4;G5% &)G•: (*E5$+ ،^73• y7F •? ،,*+ &/=9
ً
= ،4K9•Lf% 95;' >: W• •9 5CKS •90A ،4K4/: (\5aG• 0z"< B/
65{•*gJ،5+R5eO5)3=9!e? 9:،5+@5<R•0X!e? 9:4K9•LfK
...4;;8%(E03
ﺟﻬﺎد ﺳﺎزﻧﺪﮔﯽ
١
•+ ., *ـ-"/ *ـ0•ـ$1 #•2 ،, *ـ3"/ـ45 6ـ2 78ـ9:;
#<=ـ2 >)@?ـ1 ٪۷۰ 0",ـD EـF@G _ •H••ـI"# ••ـJ3
Eـ9K! #<=ـ2 LـM•FJ NO/!P@Q••ـJ •;<ـFR 6_ •ـ
ً
/ـS: 3; E=ـD•T •@ـU;" V•ـHEW,:•JX9R ؛,:,*ـEJ
/ـSFJ 3; 6@ـI<! " >ـY;,R ،>T/=ـ45 V•HZ[•*ـ
V•ـH<\Y; E•ـD " 78ـ9:; ••W#]ـ% " ^•ـJ; " ^8ـI;
#0 ،•?ـ:0 EU/ـ` " *ـ%/a V•ـHbFH/T #0 c/ـdJ
ً
eـG •@ـU;" ،•+ fـT# " >;*ـ0 0<ـ1" ••)G•H••ـI"#
#0 .,?ـgKMEJ ;# /?ـW ;/T " EJ8ـI; " `ـ%89:; >ـ2/D
••ـ:;<1 #<ـQD h#"/ـi •, *ـc/ـdJ " #•2 V;,;••ـ
ً
•!ـ,)R V0,•@ـJ " PـK•jJ V•ـH("/W ،EH•\=ـ:;0
ً
#0 EH•\=ـ:;0 /?ـa •ـQ@• " PـK•jJ V•H(•\=ـ:;0 3;
6• >J,[ V;/ـ% `O•H0•$F=ـ45 " ,:, *ـf)ـ1 •;/ـ$!
ً
V•ـH("/W 6ـkFG; 8ـlJ .,ـ:0;0 ••?m••ـI"# " •H••ـI"#
LـM•FJ 6 •ـE=ـ2/I V;/ـ% " 0<ـ> *ـI#0 (/ـn: ۱۰
;# •H0•$F=ـ45 NـO; p^•ـJ; •ـJ; .,:<ـ];^ *ـR; ^"/ـqJ
•; •ـ# «EW,:3•ـI 0•ـ$1» r?ـIs! ••ـJ/T " >ـT/Otu:
۵۸ 0;0/ [ـ۲۷ #0 x•ـFy; " #•=ـU; 6)ـH 3; 0;,)•ـI;
.0<): #0•ـy «EW,:3•ـI 0•ـ$1 zH • •ـ6)ـH» #•@" •ـ• *ـ
V•H(]?\:; •• V0•G3 EI•?I " `O<{=:;0 V•H("/W
ً
|ـgU 6?ـY"; V•H>=•ـ: #0 EـkH"/W " EـI•?I •ـQ@•
r?ـIs! /ـ% EـFgJ p^•ـJ; h/ـQD ••ـJ/T #",ـy 3;
•H••ـI"# #0 ,F:;<•• • !ـ,F•;*ـ0 #<QD EW,:3•ـI 0•ـ$1
`O•H("/W .,FF2 0•{G; 0<[ V;/% `ـO•} V•ـ1 " 0"#"
LK[ NO,H•{J ••J3•ـI ،•ـHV;(0<! " •ـH~€ ,ـF:•J
#<ـQD ‚"; h••ـK1 #0 3#•ـgJ ••:•)K•ـJ ƒـgF1 "
V0•ـG3 0;, !@ـ،6?ـY"; ("/ـW ۳۰ 3; ƒ?ـ% 3; •ـJ; ,F•;*ـ0
,:, *ـ6ـ1<•J E•ـU" •ـH("/W NـO; .,:, *ـƒـG…•}
" ^•ـ45 •0/ـ% " `ـO;03>?J"/qJ ،EـKy; x,ـH 6ـ2
V,ـ1 E:•ـI#>J,[ " EJ8ـI; 78ـ9:; V•ـH†3#;
" ,:,?=ـ2 r }ـ• }ـ،>ـI;/O•=R " ••?m••ـI"# 6•ـ
,ـ:,:•J `ـO•H•+ ‡ـ9T " ,ـF•T# ••*ـ0<[ #•2 ‚•ـg:0
6 •ـ6ـ:•U0•y >ـJ,[ " ^•ـJ; ،78ـ9:; 6 •ـ0•ـ9•R; 6ـ2
.,F•;*ـ0 ^0/ـJ
٣٣ صفحه 33
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
!"#$ %&'#(
v,ـX [4 7•ـZ$% D-$ *ـwـE!•.E! t•ـJ!#4 ،7ـR,X [4
b5ـ: @IـxF8 ،7MD8[•ـ3 +•ـ$1 • •ـyeـF84 @4#5*ـ
#+ ••ـZ=4 zـF8 .+5ـ% •ـq58 +•ـ$8 \ـo4 " •4,ـM+•$1
.+5ـ% /ـoD•{% 7MD8[•ـ3 +•ـ$1 2=ـ5F! " 2>)•=ـ
@4,ـ% •A5OـZ84+ |,ـX I ?ـP=D *ـIـ15•; •ـAD9•
@,ـ.8[•• " 7>ـ4,X[•• ••ـZ=4 Qـ35! ،78•ـ3#2;D6
zـW;•? PـA H•;ـ4 .+5ـ% (D *ـI=ـ4#4 H•;ـ4 I( " •ـD*ـ
.7MD8[•ـ3 +•ـ$1 D " *ـDـ8+5% (+,?ـ
P•LA •4Dـ-; }+45ـO<4 DO ;•ـ#+ I@ ?ـ4(,ـ.E? #+
" +,? 784,Enـ3 7•ـZ$% D-$ *ـ،D *ـ#4UM,% •4,ـ$! ,ـ-!
@+•ـ$1 " {ـ%eF84 ••ـ8451 #•? I~ •ـ+•ـF•]4 ••ـ-% #+
I ?ـDـ8,-M7; +4,ـo4 \ ;ـI •ـ7ـW-6 •ـA7•<"+» :+5;ـ,R
^ =ـ4,ـi ؟Dـ-E?7; 2• >)•=ـ4,ـM+•$1 [4 •) *ـ4,ـi
ً
I• •ـ5ـ-W-; ۵۰ eـk; D-=•ـ587; " D=ـ#4+7;,% dـƒ•?
7•ـZ$% @•:B +#4+ 2-<„• ;•ـA#•? \o4 ؟D-AD• +•$1
P=ـ5M7; " I•ـLM \! ;ـDـ-AD• …ـ3•q D"[@ ••=ـ# "
I•?)ـV; •A7•ـZ$% " 7•ـZ$% (DـE=B #+ D=ـ#4d.•
" +5• *ـR50ـ•• ;ـ• *ـ8451 @•A+4D9•ـ34 7 "<ـD85ـZ•
PE?7; 2=•)> •ـA\o4 [4 \; .DEE? 2;ـD6 H+, ;ـI•ـ
.«2ـ3•A•451 \ـo4 • •ـH•†ـ8 @(DـE=B Iـ0E=4 @4,ـ%
+•ـ$1 ,;ـ4 •4#z`ـa " #4+•4Dـ-; ••ـZ=4 2ـF-F> #+
2• >)•=ـ4,ـM+•$1 " +•ـ$1 [4 " +5ـ% H•†ـ8 ‡xـ3 #+
.+, ?ـ7;
٣٤
)•*% ،)•%+ ،••••
•••• •••! • !"#$
ً
+,ـ-.• /0 *ـ+•ـ$1 2ـ34567)8 •ـ9:4" 2ـ:5; 2"<ـ+
2 >)•=ـ,ـ%4,% #+ 7 "<ـ+,?ـ7)8 @#•0)ـA •B •" •ـ
7•ـ:" .DـE? 2•";ـF; 2•ـ845•8 GH•;ـ4 IـJ8•1 I)ـA
ً
D=ـ#4D8 K *ـ)• >ـ2ـLM +4+ 2•=ـN# 4#5ـJO; I ?ـPـA
#+ QـFR !Dـ-E? 2ـ-<•9R T#Uـ% @•A,$• " *ـ4,ـ$! #+
.Dـ-E? #•? H",ـV; 7ـW-6 KـX•E;
,F• ;•ـYDـF; D$ـZ; " ••ـ34,6 #+ ••• [;ـB \;ـ
Iـ8•6 ••)•6•ـ3 I]ـ5)O; [4 \<•ـ3 ^ =ـ.H+5ـ%
" Pـ-•R,M •4"4,ـR @•ـA@,-.`a • •ـ4# 7.EA•ـZ`a
،b•ـ8•0;4 Iـ85Mc-A •"D؛ •ـP=D *ـ,F•• ;•ـB #+
@4,ـ% 4d <ـ.#5!ـ5; ^ =ـ7" " =ـ• >•ـ#+5ـ6 ،b4Uـ-$O!
.P•ـR# @#4D8••ـ34 I •ـ7ـW:4D> @•ـA^)? \•ـR,M
ً
eـf4 ••ـ34,6 2ـ:" #4D8••ـ34 ,•ـR+ " ••ـ-R4,X4 •;ـ4
.P=5=ـ^ *ـ+U8 #4D8••ـ34 I ;ـ• •ـI ?ـDـ8+4+7)8 ([•ـ14
+5ـ% H[g #4D8••ـ34 ([•ـ14 ،b•ـ8•0;4 \•ـR,M @4,ـ%
" H+, •ـ•[ ?ـ#"[ • •ـ4# #+ .Dـ8+4+7)8 +"#" ([•ـ14 7"<ـ
hـ8•; 4,ـi •) *ـP•ـLM ؛HD *ـ#4D8••ـ34 j•!ـ4 /ـ64+
ً
#4D8••ـ34 •) *ـek; ؟D=5*ـ7; H+,; I914,; " b•:e;
/-0ـZ! ••;ـ,R ,ـ.; !؟D-••ـA 7;eـ34 @#5ـ$)1
•؟ ;ـD=4(D-EـZ8 4# H•;ـ4 b,ـl> 7MD8[•ـ3 +•ـ$1
" #4,ـf4 • •ـDـ9• .P=ـ#4+ •) " *ـ2"<ـ+ ^ ?)ـIـ•[ •ـ-8
7ـ9:4" 7ـE9; I _ •ـ7X•Fـ34 \-" !ـ• ;•*ـ+ 21•)ـ3
m•ـ6 " +,ـM Pـ-nN @•ـAI=g ,ـo[ [4 4# ,ـpEq " _ I)ـW?
Iـ• •ـ$8B •+, ?ـ/•ـ0• • " •ـP=D-ـZ? •",ـ-% •Ar•ـ3
D8Dـ• *ـA••)A ،@#4D8••ـ34 @I*ـ5M [4 (•M,ـ-)9!
\ـo4 I؛ •ـT#Uـ% ••ـ34,6 +•ـ$1 @•ـA"#+56 \ـ-<"4
#5ـZ? sW•n; t•ـF8 #+ 4# +5ـ6 #•? •ـA@+•$1 ،/0*ـ
.Dـ8+,? u",*ـ
••••• •!"#$% &'($%
ً
••ـ" !•ـ•• •ـ#$%&'() •*ـ+$, "ـ+%- "ـ.,•
/ـ0$/0 1• 'ـ., •/ـ2'() 31••(ـ4 56 •ـ7 , •/ـ897
"ـ-,•:- ");ـ$%<) =>•ـ-$ ?(ـ? !•)@ـ4 "ـA•(B
ً
•(" •ـCD •$• "ـA•E1 $1F@ـG- ?ـ2 Hـ4 '<ـ+, .JـK2
"ـ8.•*L M1Nـ0 3•4/• •ـ, 5$/•ـO 1• JـAP$J) QـB
!Jـ8K2
S$ •( •ـ$/T ?2 J)/8D'- •$/U$ V- ?7 'W8& •4'<.,•
•41•2 VU$ '<X•0 3•+6 ؟J8K2'- "A•(B 5$/D•••!
?<CD Vـ- !Jـ84J7 Yـ#•Z JـA•7 3S[P , •1$• "8.\;ـ•4'<ـX•0 , '<ـX•0 ]JـKA6 1• JـAP$^97 HـAFD'- ,
•ـ- 5•)ـ$%! 3•4•$J*<ـ#$ 'ـ., J)%ـX7 ?(ـ2•_.JـKK2 "ـ-J& >•/ـ- ?ـ7 , •%• •ـL%••ـ صفحه 34
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)•*% ،)•%+ ،••••
••••• •!"#$% &'($%
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• ••!"#
.HI•<AN #5A, ••ـSC5 #•I@ 1?@A. 15#- *ـ-ـyJ •5-ـIJ
+*ـ5HE 0•ـ$D #0 #•@ 9d••ـ4 9 @ـ9ـIbEM #5Hـ.•E •zـ7%
>ـy3• Aـ7K3! 9 " •ـH *ـA•=ـn 0•ـ$D op# #0 ••ـ$N•E
0•ـ$D #0 5# ••ـSC5 OـG-N ،0•ـ$D 1•ـ.H, M5 •••ـ4"0
•{ـ# ••ـC•,R .0AـK% kـgY 5# ••ـS!•C-I. • !ـHـE050 |-ـ2E
15#-ـ} *ـ7@A! ^)ـf. ••ـ7E•m7=Z j-ـ4# " XM"A<ـ
1•=~•D-J5 ،9=ـA% WG5 M5 Hـ3• .HEH *ـHـCHD 1?@ـA.
#0 .H *ـ#5HـCH` 0•ـ$D op# #0 >•ـCAGH. " >ـSIِ .َ
«>NHEM•ـ4 0•ـ$D Oـ%\dE5 0•ـ$E» ^ـGHK! 1••ـ45#
€ـiJ 9ـidE Wـ7/"5 ،«>NHEM•ـ4 0•ـ$D q5#M"» 9•ـ
‚# >NHEM•ـ4 0•ـ$D #••Q•ـ4 " •=ـ0AfC"# #0 ><ـ5AsE5
q#- ;ـ9!ـ> •ـ#H, ƒـID 1?@ـA. 15#- *ـ#0 .050
WـG5 j•ـKE0 1#-ـE 1•ـ,R .H *ـ1#•ـD ••ـ$I` " #•f*ـR
" ^ـGHK! 9ـE•Qq#5M" 9 •ـ5# >NHEM•ـ4 0•ـ$D 9 @ـ0-ـ%
[•ـ.5 >ـNHIC•)E (•bـC•D •• •ـR •0A @ـ9ـ4•@ BـC ••ـ
.HـI@ 0•ـmC5 0-ـQ 15Aـ% 0•ـ$D op# #0 >ـ:.•@ q#Hـ,
•=9xQ• *ـHـ,•< 9 @ـ1?@ـA. 15#-ـ•„ *ـyJ5 AـbC0
M5 " HـE0-% 10•ـ$D +ـCAGH. 1•=ـ1HI)E5-! "
1|-ـ2E AـY 1•=+7x… *ـM5 A†ـ8•. " ‡ـK!A. ><ـAU
15Aـ% A<ـ5" ^ـG•)! " -ـ4 BـC M5 >)[ =•*ـ-]ـA. ^ˆـ.
^ˆـ. 1A•=ـn q5#•ـ7•Q5 " •=+ `•ـ،WـG"•IJ }@•ـ
0•$D •H^ *ـGHK! M5 ،><AU M5 >•Iـ4 1•=9E•…!#5M"
105A<ـ5 [•mE5Aـ4 .HـE0A@>. j•Kd•ـ45 9ـE•…!#5M" 9•ـ
" Z• •ـq•ـ.•d. •ـ> •ـ:. ‰iـ4 #0 " HـE0-% ?@ـA. #0 9@ـ
1Aـ7NV7)x! HـE0-% ‡ـK!A. >.\ـ45 15#- *ـ6ـ:m.
q#Hـ, " q5#•ـ7•Q5 0-ـK)@ V*ـ•• =ـ9E•$% .HـE0A@>.
•H( *ـHـC0 " 9E•ـ4# 9ـ> •ـ4A•40 " 1Aـ7NV7)x!
>…ـC#•! A7ـ4 j"5 ŠـgY #0 9 @ـH *ـ9ـE-NWG5 ،0-ـ%
" HI)*ـM#5 0•ـ$E •R ،>NHEM•ـ4 0•ـ$D M•ـ4‹C#•! "
!HـE0A@ ^ـGHK! 9ـE•Qq#5M" 9 •ـ5# ^ـGH•O% " Oـ%\dE5
" OـG•C-Y M5 >)ـ7ŽJ k •…ـ9ـE•…!#5M" }ـ/•, ••ـ
6ـ2, #0 0•ـ$D >*ـM#5 " Oـ%\dE5 #5H•ـ,5 " +JAـ4
،+ـ,-. +ـ/"0 1•23•ـ45 • !ـ67ـ48! 19ـ:;•< #0
•=•••ـ45 #0 >ـ/" +*ـ50 1?@ـA. 15#- *ـBـC 0•ـ$D
_ 5# Aـ2E BـC +ـ,-. +ـ/"0 .0-ـ% 10A <ـ،+ـCAGH.
ً
•5-ـIJ 9 _ •ـ0-ـ% >ـK=L. >ـ:. 1•"=ـA7E M5 •!ـH)J 9@ـ
15#- *ـ.0-ـ% 9•*ـ5LN •••ـ45 0•ـ$D OـG5AD5 6ـ7P#
1HـE-QR ،#•ـS<5 ،1#-ـE TـU•E ••ـC•,R V =ـ1?@ـA.
،+ـ,-. +ـ/"0 W<•ـ# #•ـI@ M5 Hـ3• .HـE0-% X-ـY0ZR "
[5H @ـA؛ =ـ0A @ـM"Aـ% ••ـC•,R Wـ7% >•\<•!ـQ5 9E•2ـ48•.
9ـ7/"5 1?@ـA. 15#- " *ـHـI•<# OG-ـ4 " +)ـ4 9•ـ
#-ـS@ AـGM" ،1#-ـE TـU•E 1•ـ,R .0#-ـQ V =ـ9 •ـ0•ـ$D
" 9ـ7]"# V =ـ5H••ـ5 •• =)ـM5 9 @ـ1HـE-QR 1•ـ,R .H*ـ
1•D ،+*ـ5HE 1AـN0•$D " 10•ـ$D ^ـ7;5 1•=ـ#"••
" HـI•<# •5#5Hـ4•` (•aـ4 9 •ـ#•ـS<5 1•ـ,R .+<ـ# AـbC0
HEH *ـc7 ••ـ+ـ."•d. 1"Aـ7E (HـE•.A< >!ـH. M5 Hـ3•
. ... "
e\ـU " •-ـ7E•]"# ،•)ـ:J ،H^ *ـ7fـS! 0•ـ$D >•ـ,"
9 •ـHI•ـ4-gY •=ـ0•$D 9 •ـ10•ـ$D 9ـ7]"# 15#50
h-iـ4 #0 .HEH *ـ0•ـ$D >E•ـSgY •ـ$ER 9 @ـ1#-ـU
" •)ـ:J ،•=••ـ4"# j0 •> !ـE••ـ4A$* " >E••ـ45
("\ـJ 9 @ـHـE0-% 15(HـEA%kgY 1"Aـ7E ،•-ـ7E•]"#
9 •ـ،Oـ%\dE5 " >ـbI=A< ،>ـIC0 >ـl7:K! #-ـ.5 [•ـmE5 Aـ%
>ـK:, ••ـI7)U5 0•ـ$D #-ـ$n-E 0•ـ$E 9 •ـ+K•ـE [0Aـ.
#0 9 @ـHـE0-% 10•ـ$D 9ـD-. 1•[=ـ0R ؛HـE050>.
ً
•( •ـ0"5Aـ. ^=ـ5 ،[•ـE X-ـQ •ـ3,5" ••*ـ0-Q 9ـdiI.
" >ـIC0 1•=ـ+7/•3< " Oـ%\dE5 T%5-ـ4 15#50 ،[0Aـ.
.HـE0-% >ـJ•)•D5
ً
>E•)\ @•ـJ ،0•$D op# #0 >•CAGH. q5Ag7l! M5 H3•
0•ـ$D #0 1HـD q\fـS. 8ـSI. 9 @ـHـEH.R #•@ 1"#
>ـ:;5 1•$*ـM#5 " >ـE•K. M5 r5AـsE5 " >NHEM•ـ4
1•ـ,R ،1#-ـE TـU•E 1•ـ,R M5 Hـ3• .HEH *ـ10•ـ$D
[•.5 (HIC•)E •5-ـIJ 9• ۶۰ (•ـ. 10 #0 1#-ـE v5HـKJ
9 •ـV =ـAـ2E HـIw " H *ـe-ـxI. >NHEM•ـ4 0•ـ$D #0
٣٥ صفحه 35
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
+ـ,!-./".% " 0ـ1-.2,1 3•4#••5•ـ6 3•ـ4789":;<
=/ •> ?•@ .:•= *ـB.C " 9":;< 0•Dـ6 E-#-9- F•GH
•-.ـC9•$I " •ـ49•$I Jـ,GK 3•ـ47,B.L .ـ% =ـ,M! ••ـ
3•ـ4=$2I .ـ6•!.6 #9 " •4•••ـ6.$* ،•4•••ـ6- #9
7)ـGK " NOـ5- ،•-P)ـ= !ـ4 •> • •ـQ:ـR< S•ـB9
9•ـ$H :D••ـH-P!0< ،39.ـMT)K " 0ـUUV! ،0"@ـ#
Jـ,GK 3•ـ47,B.L •> • •ـ-# 0C:HW•ـ6 9•ـ$I Xـ%ORH.Y•ـ6 .% #-ZـC.,[\! XـYP]1- ،9Pـ% (9-9 ••^ـH 9Pـ5 W- =ـ/
9•ـ$H •> " 9Pـ5 " :ـD4:• #-. `ـ0•Dـ6 3•4#••5•ـ6
" aZـI 3-.ـ% 0ـH•<#> =ـT` " W-. !ـ-# b#•ـ2< " Xـ%ORHX%ORH- 3•ـ4=KP)c< = •ـ0•Dـ6 3•4#••5•ـ6 dـY:2!
.:ـDD/ eـf@
#9 3g/.< 3-#P *ـ9PـI" .ـ% ("OـK 9•ـ$I EO,M !^ـ#9
9•ـc8- 3gـ/.< 3-#P *ـJـ4 •4•••ـ6- F• !)ـ#9 ،gـ/.<
E#Pـh = •ـJـ4 •4•••ـ6.$* #9 •ـ4#•/ " 9Pـ% (:*ـ
ً
F•<ـ- ••<ـ.B •ـi`-" 0ـDi8 ؛:*ـ0< F•ـcH- XY-#P*ـ
-# =•*ـZC 3•ـ4X%-.5 ،Jـ4 •)ـ= •ـ4» :ـH9P<.B =ـ/
Jـ4 0C:HW•ـ6 9•ـ$I F#> #9 .: *ـXـY-.I- «:HW•••ـ
•<ـ- .«0C:HW•ـ6 9•ـ$I ،Jـ4 •)ـ= •ـ4» 9Pـ% (:*ـ•= *ـPH
=)ـ4» = •ـ9•ـ$I Qj# #9 #". •ـ= <ـ،«Jـ4 •)ـ= •ـ4» kـY.9.ـ/ -:ـlm Pـ6 " 7)ـ6 «k•ـ• <ـ
•-.ـC9•$I 0)ـ4 •)ـ= •ـ4 =ـ,@"# " 9.ـM8"# W- .<•\[ـ
#9 ،0C:HW•ـ6 9•$I =ـH:• " •4•••ـ6- =ـ21•n< •( •ـoـYP%
k,1Pp <•ـF• !)ـ3j# Q•ـ6- .ـ% gـ/.< 0C:HW•ـ6 9•ـ$I
W- 0ـ2,/.! ،9•ـ$I 3gـ/.< .•ـB9 " •4•••ـ6- 9•ـ$I
3gـ/.< .•ـB9 W- 0D,1Pp• " <•ـ4•••ـ6- 3-#P *ـq•ـrK.: *ـd,M« !^ـkـY:)•i< 7ـp,4» •-PـDK = •ـ9•ـ$I
3-#P *ـ3•ـrK-» 0ـB.i< =ـf,L" =ـ6 7ـp,4 kـYd« " »@ـ.ـYW" 7•ـVH = •ـ.ـYW" 9•$D^ـlm» ،«3gـ/.<
" 3gـ/.< 3-#P *ـkـ,% Jـ$< 0ـ1•)•@- 3•ـ4sO•5" 9Pـ2H •PـH•` #9 =ـ/ 3gـ,t ؛7*ـ-9 (:ـ$K .ـ% -# «.ـYW"
٣٦
)•*% ،)•%+ ،••••
9•ـ$I 0]ـD4.B " 0•ـ8.Y:< 3•ـrB #9 0ـi)I uـB-P!
.9Pـ% (:*ـ
3=ـf,L" 7^ـ4 3-#-9 9•ـ$I 3gـ/.< 3-#P*ـ
«0C:HW•ـ6 9•ـ$I» 3=<•Dـ6•6- #9 Jـ$< " 0ـ6•6=ـ,M! •ـ• •ـ4#•/ F•ـcH- " 3gـ/.< 3-#P *ـv •;ـ.9Pـ%
9Pـ% wـ8-# " xـ1•y 3#: •ـ= `ـ0ـi)I 9.ـ5 " (9-#- .ـ%
،•ـ47f1•V< 0ـ5.% 9PـI" • •ـzـTc< ••C:ـD8•)H =ـ/
0@ـ-.{ d<• *ـ:ـD• 7^ـ4 :H: *ـ#Pـ2c< 7ـ8•$H #9
،•43#-ZC7ـ6•,6 ،•ـ4=<•H.% F• !)ـxـ8PU! "
" ?gـK " •ـ4=<•H.% xـ8PU! ،•ـ4=I9P% xـ8PU!
3-#P *ـE-#•ـ,•5- "gـI -# #P<ـ- .ـ% E#•ـGH " •ـ4xUH
=•21- .:D49 #-.` «0C:HW•ـ6 9•ـ$I E#-W"» #9 3gـ/.<
:ـH-P!0< .ـYW" =ـ/ :D•*ـ-ZC (.ـU2! +ـ8 •ـ$•H- #9
.:ـD/ xـUH " ?gـK -# 3gـ/.< 3-#P *ـ3•ـrKً
=ـD]HW 3•ـ• >`ـhPU5 3gـ/.< 3-#P *ـ3•ـrK- kـ,%
3• " >`ـ،0C:HW•ـ6 9•ـ$I .ـYW" kـ,1"- •-PـDK =•ـ
F•<ـ- 0ـC:D8•)H .ـ% -# E#-W" 7•ـH-P•H =ـ/ _ 3#PـH
k•ـB# W- :ـi• .: *ـ9•ـc8- sO•ـ5- _ :ـD/ uـ2nD<
،".ـ,H E#-W" =ـ= •ـD]HW 3•ـ|•( " >`ـ6 = •ـ3#PـH 3•>`ـ
3(#"9 #9 =ـD]HW .: *ـ9•ـ$I .ـYW" }W".ـB 3•>`ـ
(:ـD• =ـ/ ،9•ـ$I 7 "`ـkـY:)•i< = •ـ3-=•<ـH ،9Pـ5
-P " <;•ـ9.ـM8"# kـY- • •ـ7*ـPH ،F9Pـ% •> PـrK Jـ4
F"-: !ـF:ـR•i< JـD/0< .ـ/~ =ـ/ 0ـT8€9 =ـ• •ـD•» :=ـ/
0ـHPD/ ƒ8-. *ـ#9 9•ـ$I #9 3gـ/.< 3-#P *ـ9PـI"
dـY€9 •-PـDK =ـ= •ـ/ =„ـH> .«9#-:ـH 0•ـ,KP…P<
9.M8"# k•*ـ-ZC #•ـD/ gI 9Pـ2H 3gـ,t 9Pـ% (9.ـ/ .ـ/~
•)ـ= •ـ4» 9.ـM8"# •9.ـ/ kـYg]8•I " «Jـ4 •)ـ= •ـ4»
Ej.I " E#••ـI =D]HW 3•! >`ـ0C:HW•ـ6 9•ـ$I «k<ـ
" 3#-ZـC=8•‡ -# 3gـ/.< 3-#P *ـsZ @ـ0DM*ـP%•!
E•ـ8PD< Jـ4 }W".ـB 3•^ـ•• >`ـ8- W- :ـi• " 9.ـ/ W•ـy>
0ـT)K 3gـ/.< 3-#P *ـNPـU5 #9 -# •-.]ـ89 " "-
••••• •!"#$% &'($%
• "!ـ•• •• ••ـ#ـ$%&' ( )*ـ+,-' •'.ـ/•' ( 012ـ3 ( )ـ4•567 %' #ـ89:1 ; =<ـ،••> "!ـ.ـ$ ?ـ-•<@•'%A •=ـ
?ـB >C D•ـE ..ـ$ ?ـ/G2H ( •(.ـIJ #/Kـ3 L'•'•' M•ـ:- Nـ9@'2B(O* ( #ـP'2Q9P R•S••/T•ـ3 R•ـS05•(.IJ
،#ـE(& 0ـ8:1 ( U+ـT' ،>'Vـ? @ـ8S >C •• =ـ6ـWB •• >'2ـH••!" ( •• "!ـXـ9:1 R•ـS09G2Y 2ـ? *ـ9Z@ •=ـ
•VT %' ?B #89:1 R•ـS09G2Y >C •= '• #H.-%•ـ3 ••*ـ) "!ـ+,-' ••!ـ- .K/[ـ-'V@#J ،R•2ـZ\81 ( #@<]]ـ
..ـK5•8- ^ـ4.Q@ #/Kـ3 R•S••/T•ـ3 24•ـ3 2ـ_'• *ـH29`a@ )ـ46bP' ? =ـ،•V *ـc•'• >•ـW- صفحه 36
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
••••• •!"#$% &'($%
••••)•*% ،)•%+ ،
٣٧ صفحه 37
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
" +,+ -ـ./0! ,# 12ـ3-4 1,#5 *ـ6", 7ـ89-4 #+ ", .+-ـ3
,# 1;ـ> =;<ـ/3-! ،+•ـ$= ?•);@ـA4 B, CDEـF-GH ••ـ
ً
I)ـJ 7ـ3 1; =;<ـ1,#5؛ *ـ+,+ +•$EـK.L ,#5 *ـ1,-ـ%
••ـK<, (2ـ/MH, " NـF,5O B, CـKP• " +5ـ% (#•3 Qـ/R
.; *ـCـ8)J •+5ـ% S•ـK<•4 T#;ـU " V@ـ,-W23-)! #+
#-ـX4 1•ـRNYZ•P4 [\ـ-/8J " #,-]ـ, •ـ[ •ـR ,# (;ـE•
+#"^ #+ 12ـ3-4 1,#5@ـ? *ـ, N<ـ5`J 7 •ـa,1;" =ـ
6•9 #+ T•ـU•Y!, ?@, .a+5ـ% ,#5@ـ? *ـ, #+ [ـR ?ـ4 ,bـZ
#"•• " (•MـH #+ CW;HB•ـF +•$= 7ـ3 +,+Cـ4 c# CـH•4B "
،a•ـ4, dـO #+ " #,;ـ4N<e" ?/Z5f•ـ4 CـO-% " a+-ـ4
?@-O^ #+ a•ـ4, T-`9 (g@5% ؛N*ـ,+ V@ـe," (•M=•<ـ
T•ـ/9 1•ـR(•4 ?/•ـh," #+ •,-ـW+•$= 7 •ـi,7ـ4•H
[ـ/GJ T,#•ـG•H, " >ـ/DJ T,-ـ/jA! •^ ،••ـK3#•j4
klـF #+ dـmn 7ـH ,# CW;HB•ـF +•ـ$= " •,-ـW+•$= B,
•IJ, o5pX4 T#5 ]ـ7• CH•$= klـF #+ 7ـX8• Cـ84
.;ـH+54-n
،12ـ3-4 1,#5 *ـ-ـM<+ S•`ـJ, B, -ـYH ;ـEq •( •ـ,-)ـR
#,;ـKR " [<ـ+-3 iI !ـ#;ـmq -ـR ،6•ـF r <ـ+";ـ9
" •ـR7<"# -ـ./0! #+ 7ـ3 [<ـ+-3 NـF,5O#+ " [<ـ+,+
1,(;•<ـn ;ـE3 N•<ـJ# " 7ـG9I4 ،+•ـ$= 1•ـRiB#,
B, V•@ـRsP• [<; *ـ#5ـjD4 [ـR •ـ4 .N*ـ,;H
،[ـR iB"-ـn 1•ـU^ " [ـ/E3 CـE8J ,# TIXـK4
•ـ•• •ـK<, a"+ 7ـ89-4 #+ .+-ـ3 62ـJ ,#5 *ـB, ,# •ـ4
1,#5 *ـ7 •ـ,# 12ـ3-4 1,#5 *ـt•<ـu" 1,7ـ/\I•,
a,;ـU, ?@ـ, .+-ـ3 65ـv4 CW;HB•ـF +•ـ$= 12@ـ#74•H-%
12ـ3-4 1,#5 *ـt•<ـu" ,-@ـB .+5ـ% CـH5H•U-/\ -@ـB"
wـ%•U-/\ ،•5ـH•U ؛+5ـ% •5ـH•U " xـ8D4 7•ـ5y4
dـF5! -ـM4 ،NـF, -ـ./0! " Cـ8/lA! ،1B,;H,NـF+
ً
7• 123-4 1,#5 *ـI)J 7ـ89-4 ?@ـ, #+ .xـ8D4 +5ـO
٣٨
)•*% ،)•%+ ،••••
،«CW;HB•ـF +•$= [ـR •• 7)ـR» 7•=•ـ-% +•)ـH •,5ـEJ
2ـ3-4 ،+•ـ$= -ـM<+ ?@ـ, B, ;ـA• .; *ـzbـ9 +•ـ$= B,
••/n,-{, B, | *ـ;؛5YH " T#;U o••ـ#, ••ـ;( " ••ـ••• •ـ
• !ـ..." xـ8D4 ••W;ـE<•)H ،1#5ـ$)= NـF•<#
}<ـB5! ،?@ـbYE•4 1,7ـ/]5! 1•ـR>yH " 62ـJ
" CـA/j{ }••ـE4 1•ـR?/4B " +•ـ$= ~ـE= T•ـH•X4,
TIXـK4 " ; *ـw/XـK! •ـR(;H"-L [ـR •ـR;A• .(-ـ/\
.; *ـ+•ـD<, •^ Nـ/€/9 " +•ـ$= 1,-ـ% CـY8•P4
Nـ/n-u • •ـ1- •;!ـCـ8/O wX *ـ7 •ـ,# #•3 ?ـ/)R
(.ƒ.ƒ.a.„) +•ـ$= ~ـE= CـF;E$4 CH•j/•ـKh
7ـF B, CـX< +•ـ$= ~ـE= CـF;E$4 CH•j/•ـKh .;ـH+-3
،(•†ـF ،s!#,) +5ـ% ‡;ـm4 ˆ•ـn+ Cـ8], ?ـ3# #•ـ$q •<ـ
sـ/% N/Z5f•ـ4 •5ـq (CW;HB•ـF +•ـ$= " ‰/••ـ
•,-ـW+•$= ,# ~ـE= Cـ4B# CـF;E$4 B, ;]ـ#+ ۹۰ B,
•ـRT•/8)J #+ .;E•*ـ,+ (;ـ$J -ـ% -MEـFV% B•ـF-MEF
7ـXE<, -ـM4 ;*ـC)H 7•ـn-W C)ـ/)y! •ـR(•W#,-U "
CـF;E$4 1•ـR•,+-W " •ـR(•W#,-U ••ـR;H•4-n
tـ/8X! •; !ـE•*ـ,+ #5`ـ9 •ـDH^ +•ـ$= ~ـE= Cـ4B#
T•ـ/8)J •^ Cـ4B# CـF;E$4 1•ـRB•/H 1B•ـF(+•4^
(;EـK3 ،Nـ€A• wـL ;ـEH•4 V•@ـRŒ-{ .+5 *ـa5ـ8A4
,;$ـKZ,;/F 1(+•= #+ -ـj/O 1•ـRwL ،-`ـO #"•E" *ـ
-ـM<+ 1;ـEn,;h " 1;ـEn^ T•ـ4,;U, •,#,2ـR " -@ـ,2= #+
C4B# CF;E$4 T•4•Xv•ـF, NO•ـF " T•/8)J 1,-%
•,-ـW+•$= #5`ـ9 T,#•ـP•n, " #•ـŽ^ B, •ـR7$j= #+
.NـF, (+5ـ% .ƒ.ƒ.a.„
a•ـ4, T-`ـ9 6•ـv!#, [ـ8$q B"# #+ C•ـU" •ـ4,
••••ـ/O #+ +•ـ$= ~ـE= ••ـR;H•4-n ،‘CـE/)O
،;ـH+5% }•• =)ـ/•ـh a•ـH 7 •ـCH•)•O•ـF #+ -ـyA/Z"
" •ـR7’• 7)ـR 7ـ3 CـZ•9 #+ " ;ـ4^ iB"-ـn 1•ـU^
••••• •!"#$% &'($%
• •ـ"! ••••ـ# $% (ـ• '&ـ،)*ـ+ ,•• •ـ%ـ•ـ./0# $• 1 ••••ـ• •ـ2ـ+345$• • •••ـ3• $3%ـ6(
2*•ـ7$ • 1ـ8-"9 ،•*ـ:; <*>=!(ـ3 • *(ـ1•?>
••% @ـ$AـBC9 •ـ* (ـ9 .2@ـ3%E <3F%*•ـG %ـH•
<*ـIJ • •ـ/H• KـHL7 3$ M"Nـ69 =3 OـP*(QRS
.••) •ـTـ7 3$A= @ـ3 3$ *ـ9 ،•?=! (ـUـG صفحه 38
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)•*% ،)•%+ ،••••
••••• •!"#$% &'($%
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••••ـ•"! • •ـ#$ ،%•ـ" *ـ) ('&ـ+•, -ـ.•/012
•3 4"5ـ#64"78 9!3•ـ: •3 1;ـ7< 9•ـ/)* ،1<=ـ
1?>ـ3 9"@•ـ4"A • 9"@•ـB C•ـ,4"D4 E4•4Fـ/ • 1ـ.4F:
Gـ8"•5, C•,•HIJـ84 %<•ـ8 • C•ـ7KLM 941ـN
•O=ـP C4••ـQJ@4 • ••ـRB S4 •ـ/T5;: •3 Gـ,SU
.%ـ84 !3WـN .X.X.Y.Z E41[ـ3•5:
+,-(•.ـ/ 0•ـ$1 (•2#34ـ5 ۴ " •304ـ2 ۴۲ ••ـ789•:4;
<)ـ1 #0 =;•@•!ـ? >ـ3 #0 ،8ـ90,% A•ـ:3 •38ـB; C3DـE
3# ?ـFG3H I••4ـ/ •••ـ/30 JـB9 04 >ـK4ـL: ••ـ789•:4;
MـN #0 A"0 ?ـ9•$1 OـF1 ••ـN•G I3 8ـP• = >ـQـR2
:0,ـ% 4ـTUV% OـF1 A•!)ـ3 I3 " 0,ـ% (8ـ9•: C3(4ـWD1
،8ـ90,% =;•ـ# (4ـWD1 •X = •ـ4Y*ـ042 C3(8ـE
••Z( !ـ4ـWD1 #0 ?•ـU#0 = >ـ8ـ904> =]\[ـ:
=ـZ^• 0,ـT9 =•`ـU#0 •ـN =!ـ,% •X .0#,ـU?:
(4ـWD1 #0 OـF1 ••ـ:I I3 (8ـ9•:•1 I••4ـ/ ••)ـ7
= •ـI••4ـ/ .0,ـ% (04 >ـ#•b•ـ/3 3# 0,ـU = >ـ0,ـ%
،8ـ.%3,c• QـR2 " 030 Q•ـN3 •74Y*ـ042 Q)ـ/
" Q•ـ7 OـF1 8ـ.930?)9 4ـY: ؛8ـ.%3,c•
•ـ7dW3 .8ـ.%3,c• ،8ـNX?: d)*ـ0 C•)ـe-3,7
Qـ/3 Qـ5" ?^ـ.U !• •••ـ,•*ـG 8ـF•R2 " 8ـ98N8FU
!!(8 *ـA• !)ـOـF1 =>ـ
=• => 0,ـ% ?g]U 4ـ.! ،4ـWI" Dـ.:X4.Bh! •••ـ/30 dـW3
M.^ *ـ0•ـ$1 OـF1 ?ـ:I# ?ـ/8F$: iـ.[E Qـ.;4j
.04>
0•$1 d.YFـ/ C•7(•Y•ـ/0 <ـNI,! =• k"4 *ـiـ7 8ـP•
.04 >ـl#8ـ5 m••ـ#3 " •3#389••ـ/3 ،••28ـFN•)9 dـ.%
(•2#34ـ5 ۴ 8 \ـ#0 Jـ538\ ،0,ـ% •n3 4ـ2 3 =•ـ? >ـ.;4j
ln,ـh! " l•ـ:8U oـpF: (•qـ/ ?^ـP; ?289I•ـ/
،#I"8ـr,% ،#0,ـr (•Y•ـ/0 •ـ78g .8?*ـ: iـ.[E
I3 => ?9••ـ•= _ >•ـ14% ?ـ/8F$: C•7"4.9 " •,.:•>
l•.%4s! " =•U•ـ/ 3# M*ـ,: •! DW4>•U ،(0•ـ/ 4YFـ/
" 04ـ%#"0 M*ـ,: dـ.r"3 " 8F•*ـ30 ? >)ـ34•: " iـ.[E
(030 k•;ـ0 l#3I" JـW,h! " =•U•ـ/ 3# dـ.:I = •ـdـ.:I
.898 *ـt#•ـU 0•ـ$1 Qـ/0 I3 _ 8ـ90,%
••ـpN3 C(#"0 #0 .8ـ90,% 4ـWI" u•ـ/ =ـ/ =ـFY9I C•ـ5X
#• •ـMـN .8*ـ•= *ـ3v2 QـN4W8: k,ـ9 dـW3 C•ـ7=N•G
••.;34w3 4ـx> 3 ،0,ـ% (8 *ـ#3Dـ24% D>ـ4: #0 C3=^•ـ1 =>ـ
C•ـ5X QـR2 ?ـZN .8ـ90,% (8 *ـC#3,^ " *ـQ >ـ4ـWI"
i•R2 ؟C8ـp9 C#3,^ " *ـQ >ـI,ـF7 •) *ـ،C0••Xi*ـ
=ـFY9I C•ـ5X .A,ـp• iـ73,U?)9 " A3(8ـp9 I,ـF7 ،=ـ9
،y4 \ـdـW3 8N•!! *ـ89,?*ـ: +3,ـW +3,ـW :8ـF•R2
A3#X ،?\•ـ3# dـ.)7 =ـ? •ـr" 8 ••*ـC3(0•ـ/ 4ـ.TP!
=ـ9 .8ـ9030 C4 !•ـdـeW•G = •ـn• •ـI3 3# OـF74; •X A3#X
47•[: I3 C#•.= ••ـZ^• •8 *ـC#3,^ " *ـQ> #0 zB;
0•ـ$1 #0 3# ?•Fـ/ l3#303 " ?ـr34T.r QـN4W8: OـF74;
.8ـ904> =ـFN0•$9 #"4ـ: =ـ{ " •ـN"4!
•••• •••!" #$ %&'()* + ,-./0 123*
" OـF74; 04ـZN"# =ـFY9I I3 8ـP• +I"4 ;ـC•ـ5X
4ـ7•[! " l#••ـ1 • •ـ3# VـW30IC0•$1 QـN4W8:
(#"0 #0 = >ـC#,ـw = •ـ04 >ـC4ـ.Ye- C4?!ـF^E
،..." ?ـ9"4.% #•Z*ـX l]ـU38: 4ـ.|o! Qـh! " ••ـpN3
}ـ.P~! 0•ـ$1 #0 ?ـP)1 04ـU 4ـ% =ـ.Z! " C#"••ـ0,U
?•ـE8• 0•ـ$1 I3 t#•ـU 4ـ:3"3 u•ـx•:3 €,ـE #0 " 8*ـ
0•ـ$1 ?•ـN4W8: " ?ـYF74; C•ـ7Qr•g3 = >ـ0,ـ%
zN34 *ـ4ـ%•F• .0,)ـ9 }ـ.P~! " +"8ـc: 3# ?289I•ـ/
=•? >ـ.r,‚•ـ: C••ـ/3# #0 " (8ـ:X ƒـe- (8ـFF>•34Y9
C34ـ% ،i.•*ـ30 CD>ـ4: C3#, *ـC•~ـE3 •3,ـFE =•ـ
#,ـ$)1 „ـ.…# = >ـ= •ـi.•*ـ,9 C3=ـ:•9 " +#3Dـ2 •ـ5X
C34ـ% iـ7 ••ـpN3 " 8ـ90,:4; k•ـ1#3 _ ?)•*ـ7 C•ـ5X _
•"8 •ـiـ7 +I"4 ;ـC•ـ5X .890••ـ/4; +I"4 ;ـC•ـ5X
!04 >ـuDـE ?••ـN•*•9 JZ •ـ= *ـ3# •ـ: 4ـx> 3 ?^ـLP:
ƒـ930 ،C4•ـ9]> 8ـ.)\ ،••ـ.Tr•w ••ـN•5X ،†ـ9•sFN3
uDـE = >ـiـN0,% ?9•)^ـ= >•ـ1 I3 ?ـ9,W•)7 " C4ـRP1
.iN8*ـ
#0 ?289I•ـ/ 0•ـ$1 l#3I" A•‡ـ03 ˆـh• =ـ? >ـ9•:I
٣٩ صفحه 39
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
!•••••• •" #•$% •& '()
٤٤٠٠
)•*% ،)•%+ ،••••
+,ـ-.# /ـ012 3•ـ42 ،5 *ـ6,ـ72 +8#"•ـ9: ;#<8"
#= 35>? »*ـ:5?•*ـAB C•!)ـD +•ـEF G •ـCـ2•HI #=
،CـJ•1••?K LـM<A2 +N# " O•ـM= =AـK" • •ـPـJ"=
+•ـ4• " QـRS +(5??ـ:T>2U! +,>ـV+N# +GـW>•B
.P>•ـB CV5B8•ـY =•ـ$K 5ـ2F#•: " Zـ%[4B< PD•ـY
•F •\ •ـ#•ـ-2 ;[>]ـ9! T <^ـGـ: PـY< CـB<,`B T<^ـ
aـS 5ـb5K ;#<8" #= LـMA2 +•ـ.G•,W! " #•ـcF G)ـ.
ً
#Aـ9: +<,ـ% CـV#d% ;#••ـD T>?ـ• <^ـ4b .=A *ـ/ـe. "
fـHI Gـg •F ,ـV < .=Aـ% 5ـ.<AD h[ـ4B< " 3•ـ0B "
#= PـY< Cـe•42 PـY< Z•^ـ$B " ,^ـij•B,H>k! (5ـ2F
+AـlK 5ـb5K ;[>]ـ9! +<,ـ% mAn•ـ2 h•ـo•B<
P>•ـB Z•^ـ$B ,ـV < " =A *ـG•ـM,V /ـ: <,•2 #,ـp T<^ـ
" 5 *ـ3•ـWB< #•: T <^ـCـJ" .«=A *ـ,ـ0B 5ـb5W! •F #=
3•q=< • " •ـaـr?2 ۷۹ m•ـY #= CV5B8•ـY =•ـ$K ;#<8"
=•ـ$K» ;#<8" ،CV5B8•ـY =•ـ$K " +8#"•ـ9: ;#<8"
" =Aـ% CV5B8•ـY =•ـ$K GـB Gـ: .5ـ•= *ـWb< «+8#"•ـ9:
.+8#"•ـ9: ;#<8" GـB
=•ـWb< +5ـb5K +G)ـkl2 uـb ،3•ـq=< T <^ـ8< 5ـ1•
P>ـv•D •F GـB ؛+8#"•ـ9: GـB =Aـ% =•ـ$K GـB Gـ: 5*ـ
/ـ. C•ـWS +•ـEF .<# P>ـv•D T <^ـGـB P< =<*ـ#
G _ •ـ8#"•ـ9: +GـB•D hdـS +(,7>ـY a>ـJ= G•ـ
" w>ـ1p Cـl>D_ +,•ـB[: C>•ـx ,ـy:= Cـl: ,>ـ%=
CـJ" =Aـ% =•ـ$K +•ـ.",>B 8< ••ـ9b< .=,ـ: a)ـx 5•ـ
،=Aـ9B =•ـ$K 8< +#<5ـM,z G •ـ/ـ$•2 Gـ: T <^ـ+<,ـ%
=,ـ:C2 PـRJ•o2 ;5 *ـG •ـ+=•ـ$K +•ـ.P:,S ••ـ
+=•ـ$K a>ـv< +Aـ% " {ـB# Gـ: +#•: ,ـ. +AـlK "
••$?j ;#Aـv G• •ـ2 C•ـE" C•ـS .PـM,VC2 <# P=<*ـ
/ـY<,2 +#<dـV,% +<,ـ% " /•>ـM#C2 /ـ. +•ـ.GB•D G•ـ
#= _ CV5B8•ـY =•ـ$K |>ـYU! =,`J•ـY _ =<=,ـD ۲۷
Gـlv•M[• ••ـ9b< ،/ـb=,:C2 +d^ـ#G2•B,% 3•ـ2< 3,ـS
8< C]ـb #= =AـD (5??:P:, *ـT>ـB"•12 " •<,^ـ52 G•ـ
،=Aـ% (5 *ـ#<dـV,% ~ـB•W?b< ,•ـM= #= Gـ: ;••ـlK T<^ـ
,ـV < " PـY< CB•7> *ـPـ:,S T <^ـGـ: =Aـ% (=<= 3•ـkHI
mdـx <# •) *ـ+G)ـ. 5?>ـ: #<dـV,% <# +5ـ1• +G•ـlK
••••• •!"#$% &'($%
•• ••••ـ،!"ـ#$%#&' (*)ـ+, •-. / 0#)ـ1 1+'ـ/ #ـ% 2"ـ/1 .1 34•&ـ5
1#ـ6' 4ـ,7.#8 / 9ـ:;<•* 2=#• >ـ#<ـ% / ?@ـA •B4&&ـ8C•,DE •F•ـG•-.
•ـHI J7 #ـ% K.#ـL, M;•NـOE CـP* •ـ8 2*•ـ! *>ـFQ• CـP* .2ـS•• !G4•T#>ـ
ً
CـP* #<•&ـU .1+ـ5 VـWI / XـA 4ـU4' M.*TY .1 ()ـ+, •#ـI•%Z•E / .#[ـ7
.1+ـ: 4ـI*+= \; *•<ـ/ 3# •]ـ/ .^ـO8 •*Fـ: !ـG._: M.#ـS= صفحه 40
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)•*% ،)•%+ ،••••
••••• •!"#$% &'($%
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
ً
• • "ـ!•• ••ـ#ـ$ • %•*ـ)( '&ـ+ ••! "ـ#ـ$ )ـ,-•• .ـ/0 • +)ـ10 •2ـ34••
••5ـ6!789: • ;•ـ//<=>7,: •)7?ـ4 ،+)ـ10 •+)@&ـA• • BـC)DE• ،BـF•G •H@ـA•
)$•IJK>L ،+MـNC +)10 !ـ6• •C+M'!*B' #ـ$ OBـ/7DP Q) •'ـR!ـSF .+M"ـ
.•'ـUBDC VـW+ 2ـ4 •+•X =ـY• 2ـ4
•O••ـI"# .AaـI5 H•O5#Pـ•} *ـnd5 H56ـ% ~#:ـ%
45PـO5 " •59••ـJ #9 .?\ـO6Y " .*ـ4PAJ H•ـO+A•86%
•ـ> !ـk9#"J.A : @ـ56A hـN5 + •ـ5# •ـ$8J .>ـk9P% +•*ـ5€U
j;ـ-A ‚PـwT 45 .ـl@6I " •;ـk9 ƒ4PـAJ h)ـR
.;8P*ـ?• *ـJ .ـ/,)m! s?ـ3 H•ـOC,<15" • •ـ،+ـ$03
ً
+)ـO ،;?•ـlU.A 4•ـ•• •ـI"# + •ـ956ـY5 hـN5 .•ـ1" a)ـd
#9 jaـI5 ••U;?ـA4# ••0,•ـlg " 2ـY5;A •O••ـI"# •J
.ـA4# H"6ـ,8 „, ••ـ#9 " ;8;*ـ.A …;ـ-A W•ـY9
.ـA96A H•ـOt)@ X•ـI#5 " †€ـ3 " •ـO+$03 +•ـ
،;?•T•?*ـ.)8 •ـg 45 6ـI •56ـU9•$3 " ••U;?ـA4# H56ـ%
5# •J tـk9:8 45 " (;ـk9 5# +ـ$03 ••ـI"# H5#P• *ـPـZ
ً
•<ـ15" s?ـ3 " 9•ـ$3 H+ـw•5# 5€ـL .9Pـ% (96 @ـe)ـL
Ha•ـd5 " ;*ـ# H56ـ% >ـO " …;ـ-A W•ـY9 H56ـ% >ـO
(;??@hq,<! #•, ••ـ،9•$3 H9•-•d5 " .ـ8•)k5 ،.ـF"#
>ـO ‡.?ـ,)T j•ـA5 K6ـnF .9Pـ% #5€ـU6,ˆ[! "
hـN5 +ـ• •ـOH4"6qi ،9Pـ08 9•ـ$3 6ـU 5 ;ـ89PA6Y.A
.;ـAJ.)8 CـI9 + •ـH9"4
+,-• ،./01 2)ـ3 45 678 "9 :ـ3 ; •<ـ+•ـ/3 #9 .>@?ـ.A
.;ـ896B8 C@6( *ـ6ـ78 ۱۵ 9";ـF)
• •ـH#;?BـI5 H•ـ1J K#54" ••ـA4 #9 " >ـ$8 CـL"9 #9
MـN•OKP1 " Q<ـR " S•ـT H•ـO.UVN" H+)ـO
>ـO9 CـL"9 #9 •ـA5 .9Pـ08 ; •ـW•ـR"5 ،C*ـ59 +@ـ
56ـN4 ; *ـXPـY5 #•ـZ9 9•ـ$3 >ـO 4•( •ـ#•"•ـ9 +8•7ـI[•A
96@.A (•\8 .C*ـ5;8 H]# " C,^` *ـXa-•ـI5 6N4"
bPـ78 Hb cـA5Pd " CـL"9 ،#Pـ$)3 eـ,f# ;?ـ,0%
#9 ،; @?ـc)ـd 5# ••)ـO +; @ـ8;?•ـg.A +ـZ CـL"9
hـ,8"•<A Mـi #9 Mـi ،95Vـ8 H;)ـF5 • •ـj•\)ـO 2ـ15"
X:ـd H6\ـk9 45 eـg .ـBk .*ـ4#5 " ;ـ$<•A •56ـN;A "
#•, ••ـH6ـN4" + •ـC•ـP8 >ـO9 CـL"9 #9 •; !ـ8;*ـ
••ـlk5 (#"9 #9 .;,ـI# (••ـ,/,/T H•ـ1J) 6!ـQ,<R
.; *ـ6ـ,-m! " Qـ,<n! #•, ••ـH4#"•ـl@ 9•ـ$3
•••• ••! " •••• #$ $%••
.ـA4# .ـI;?$A " .8•0,•ـlg» " «.U;84•ـI 9•ـ$3»
" j4o " ،;ـF5" p"# •( •ـ6ـBqi "9 cـrA «9•ـ$3 s?ـ3
C,%P0mA +)O •J •• 9•$3 6U 5 .;89P% 6\k;Bk j":/A
،9Pـ08 _ ••,f••ـI"# (VـN" + _ •ـj96ـA ••ـ,A #9 bPـ78 "
" 6\?ـIM% •54•ـI6\?I 45 .8••ـ85 H"6ـ,8 .8•0,•ـlg
H•ـOt)@ " .B,••ـuL ،.!ـ5:,$u! 2,ـI" K•ـA;T
.ـI;?$A " .8•0,•ـlg 6ـU 5 .;*ـ.)8 vـ-mA .ـA96A
ً
>ـO .U;84•ـI 9•ـ$3 •<ـw1 9Pـ08 9•ـ$3 s?ـ3 .ـA4#
" .ـ0xBA ،Mـ%a-85 C)ـyd • •ـ.ـ/u! " #Pـ/0! •J
H+8•U ۴۲ H•ـO•596U #••T•ـI .C*ـ5;8 5# H6ـU#•rk5
ـ{•(؛I H•ـO(•U#561 j•ـ8>O (•U#56ـ1 ۴ " 9•ـ$3 s?ـ3
H•ـO9•$3 X9 45 ••ـnA# " (:)ـF ،a•ـ6@ ،pPـ8 .<?ـk
••ـI56T .U;84•ـI 9•ـ$3 #9 .;*ـ.A |#•ـT •O•••ـI5
Z![ B:)7\DA 2&3/' - !SP •J)/• ^L VP)W _)F •+
٤١ صفحه 41
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
-!&/ 89/ •+•9&• D •#!.5W12 :!R5RX= ON>• 0Y!+ ،DZ[• •\$•H$ DZ-QY
+•ـ,- ./ـ01 -# «/23ـ45% •-6•ـ4/234» 7ـ89
•-/ـ:;•$< => •ـ#•@•?ـ- A-Bـ, •-Cـ3D =•ـEF3G)H
،;•ـ$< IGـ4J! = •ـKCـ%/, +•ـLM #; ••ـNO- .BـQ;-;
= •ـ-# •-/ـ:;•$< " +;/ـ, 6- ;CـH #•ـR•Q- " .•ـS9•T,
>/G:UV " *ـCـW< =" •ـ# XـY/1 >-/ـ% >6-/• !ـ-Cـ3D
/)ـD ••ـO•Z #; " BـQ;/YF, /ـY[ F:BQ6•ـ4 ;•ـ$<
/!ـ-/@ -# ;•ـ$< _ =ـ] ;\ـO 6- B*ـ•• \ـ` _ •^ـaO/*
6- #CـSD bTـ4 #; " F,cـ4- >#Cـ$)< >•\ـ6/, 6de- " BQBO;F, «5ـ%/f =ـQ " Fg/ـ= *ـQ» >•(\ـ/?h
•-Cـ3D = •ـ+cـ4- ••ـ$< #; (;•i•ـ4- >-/ـ% -# XـG@/j
=ـY F•ـG@/j ؛BـQ;/YF, Fـ3G%kLM ;/ـS\-# ]ـO
ً
.B;( *ـ/% dG% 6- =Qc\•< •ـO =ـQ-B,•D •ـ0^• =Q•iـ4J•,
ً
"; #; lBـ8, m•• ;@ـ-#"; #; F:BQ6•ـ4 ;•ـ$< c)ـD
FVO " =ـ$S< XـNZ #; FVO ;؛/ـY kـ8Q >•ـiO- =ـ$S<
.lBـ8, m• ;@ـA•ـ4 XـN\ F•!ـGW)D >••\ـ-BG, #;
ً
#•Y =ـ4 ،FQ•SG•ـNZ >•\;••ـ4 •!ـB)D =ـ$S< XـNZ #;
٤٢
)•*% ،)•%+ ،••••
؛BـQ;-;F, +•ـnQ- -# `ـ$,
>"/ـGQ o6Cـ,p " F\BQ•,6•ـ4 " "/ـGQ qG ••ـ.A">•=\ـh/D #; ;•ـ$< rـ3< .cGVـN! >-/ـ% FQ••ـQ،5ـ%C3< >•=\ـ$S< • !ـs/ـf A•) *ـ6- F•!ـGW)D
،(•tـ4 >•\6•GQ u@# >-/% "/ـGQ qG)ـ] •ـ= ••ـY .+";
lB8, m•@; >•=\ـ$S< #; k!ـ#- " qG••ـ
.-vـG$n! ،Fـ,;/, >•)]\ـY >#"pu <)ـ.+Cـ4
F•!ـGW)D >•••\ـ2O " ;•ـ$< >••\ـ-;/: 6•ـGQ ;#Cـ,
.k!ـ#- " (•tـ4 Fـ,6#
#; /8••ـ, FQ•SG•ـNZ >•\;••ـ4 (Bـ$D /ـ% •\ـ#•Y dـe`\ >vـY/, ;••ـ4 ]ـO " ;Cـ% •\•••ـ4/$* " •\•••ـ4•=\ـDC)n, dـe- >=ـ= \)ـY X*ـ-; ;C• "<ـ-/ـ$! #;
k •?ـ#; .;/ـYF, XـO/eB, " >/ـS\-# ،Fـ23\•)\ -#
.BـQ;/YF, .•ـGW)D •-;/ـ: ۴۲ " (•:#-/ـg ۴ ،Fـih
Fـ4B3$, xـG! Bـ3y ،••\ـ-;/: ،•••\ـ2O ،•\=•ـ4;
FQ•SG•ـNZ >•\XG@/j F!•GW)D >••(\ـ:#-/g " Fـ,6#
••••• •!"#$% &'($%
••"ـ!• •••ـ#$ %ـ* )!(ـ' •&ـ+ ,- *&ـ./ 0ـ12 ,- -!&ـ/ 3!ـ405(!67
8ـ9/ :;5<ـ1= 3$>&ـ! ?ـ#@ ABC @•ـD •4•#!•B!ـ+ D DEـ5# F5ـGH :0ـ+$
,- •!•ـJ# 3!ـ4DE5# B!ـ5# Kـ7, 3$> ?ـDEـ5# F5ـGH *ـH LـMN •D- ،-!&ـ/
B!ـ5# -,C •ـ:$Oـ5&"= D ••ـ->• 3!ـ4LMN 3,P@ KـM/ •Qـ+ D *ـRS9•
.-!&ـ/ 3!ـ4U$->V صفحه 42
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)•*% ،)•%+ ،••••
••••• •!"#$% &'($%
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••"ـ!• •••ـ#$ %ـ* )!(ـ' •&ـ+ ,- *&ـ./ 0ـ12 ,- -!&ـ/ 3!ـ405(!67
8ـ9/ :;5<ـ1= 3$>&ـ! ?ـ#@ ABC @•ـD •4•#!•B!ـ+ D DEـ5# F5ـGH :0ـ+$
,- •!•ـJ# 3!ـ4DE5# B!ـ5# Kـ7, 3$> ?ـDEـ5# F5ـGH *ـH LـMN •D- ،-!&ـ/
B!ـ5# -,C •ـ:$Oـ5&"= D ••ـ->• 3!ـ4LMN 3,P@ KـM/ •Qـ+ D *ـRS9•
.-!&ـ/ 3!ـ4U$->V
،H4•.1. ،H4•0 " 7•`D dAW9 H•C(g":h ،(•0+":>
H•ـC4•AD 4/ H#•A " ••ـH4:ـ3 H•ـCnJ Y-ZـF3
7)ـAW9 H•ـCo:p 7ـ9•>+ " 7Z*ـL3 \ـU•2[
q•ـ. ۴۱ Q*ـP0 4/ 1ـM• BـX 7•]ـV #+ 1*ـ73 ,•ـfD/
:ـC BـX H:ـT/4 •LـAsA3 ۴۰-۳۵ H/:ـ% 4Lـ2C ،n-<ـD/ 4/
(/:ـ0#j% wـU 1ـ22X73 ++: !ـ1$ـF3 " •/:ـ$! ?ـA% B]•ـ.
,•ـ3/ ?@ـ:T/4 •x *ـ#+ " 1ـ3J#•X ?ـCJ (/# •ـU " +#/1D••ـ./
,•fD/ dAW9 H•ـC(g":h B•ـU•<3 .dU#/1Dyd•ـFC
(•iـ. ab•AEDc/ d!•e 701D4•ـ. (•0#/:I Kـ.L! (1*ـ
#•ـ$m zـI/1V Y•ـ31e " l<ـD dـAW9 b-ـe 1ـD/L!73
#+ /# B•># ?ـA% 4/ +•$5 625 7ـ34# 7ـ.12$3 H:ـ%/:%
.1ـ2X d•ـf3 ••ـC^/
#+ ,-ـ./ ••01ـ234# 4/ +•ـ$5 6ـ25 7ـ34# 7ـ.12$3 "
.12•*ـ/+ (1ـ$9 :ـ% /# ;1<ـ3 =•>ـ+ ?@ـ+•A3 :ـ.•!:.
?@ـ/ B)ـC • •ـ+•ـ$5 6ـ25 7ـ.12$3 7D•EA•ـFG
H•ـIJ Kـ.L! ،Bـ3•2MNI O:@ـPG 4/ 1ـM• •ـCQA>:R
#L$)5 SـAT# H•ـCQU•)V B •ـ:$W••ـ3 BـX O4":>ـ
Y•D•Z3/ " Q>ـ# ?ـA% 4/ ،+Lـ% Y#1ـI ••ـEV•[ " QـI"
Y#1I BX 7•ـX :C " •/#/1D••ـ./ ،•C(12U•)D ?A% •J
:ـ0/ .1ـ\ *ـU4L! ،+:ـX73 BـE]•N3 " Q*ـ/+ H^L`ـD "
ً
،1*ـ73 7C1D•3•ـ. Qـ.#+ " +L% •CQA>:R •J •MI/"
ab•ـAEDc/ d•!ـe 701D4•ـ. (•0#/:ـI 1ـ2D•3 _ (4":ـ3/
1ـC+73 ,•ـfD/ /# Q"]ـ+ dـAW9 H•ـC(g":h BـX (•iـ.
\>ـ# H/:ـ% 701D4•ـ. H(4LـV #+ •ـC":AD ••)ـC •ـ •ـ
،?ـCJ(/# ،•ـC(/:0#j% Qe•ـ. 1ـ2D•3 k#jـ% H•ـCl]•m
٤٣ صفحه 43
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
••••)•*% ،)•%+ ،
••••• •!"#$% &'($%
٢
رواﯾﺘﯽ از وﯾﮋﮔﯽﻫﺎی
ﻧﻬﺎدی ﺟـــــــﻬﺎد
ً
/0•1ـ• ,-.ـ(•)* +ـ' •••!& #$ %$ـ"! !• ••ـ•••
44$ـ'43:;2. .ـ' .ـ• 8•9ـ' 5ـ•5 ••6!•37ـ234
•6BC1ـ• !• 3Aـ@ ?4$ـ+؛ ,6ـ> 8•9ـ' ••ـ••• =ـ)('
. 1ـ',6 Dـ> 6!•$ـ• 6ـ8•9 +ـ' ••ـ••• =ـ)•.
43:;2.ـ' .ـ• 8•9ـ' 4GCـ•5 1 Fـ"#$ 1 >8Eـ"!••6
•J8ـ6 •! IـM9 +ـ•3K .+8Lـ4GC !• 2ـ•9 Fـ• •H• •I?;)JC
••ـ•• 5ـ•P• 2;'(Hـ•• ،F•Iـ•• •4GCـ•N8• Oـ•• =ـ' .
*ـ=67iC" •+NBـ•< $:ـ•9 -ـ•dB@ 83 ،67+,8ـ; MـŠ
$:ـ•C•=^N%3F: <-ـ•R " -#3- 0ـ;C•= fـ.0
C•=^N%3F:ـ% 0ـ;* <3ـM •+NBـM3"# Šـ^ 9-ـ^
M 83 b"3ـ@ Šـ;$: -ـ••#- <-ـ•M;d, (#ـ@-;@ Aـ(#3-3 6
93 I12,3ـ•R " 6@1ـ;9- 83 <3;% 0C•=fـ^ •-3-
9- •Sـ••"% -#ـ2,3 Y#Oـ... I1
••••••!"#
ً
7-•$:ـ;$: " •3ـ•9 -ـ•453" 67+,8ـ• %12,3ـ,-/% 0ـ.+
7-•$:ـ;B?C•D #- •3ـ• <+ـ,•?@ Aـ=>8#3 " 6ـ•<
9•93ـ2,3 6ـ9 I1ـ)! HBـ•*3F7 Gـ•)= +Bـ•• Eـ#/
Qـ•• AـN, " ••NPNـ=";N, Oـ•< LM-ـ; 9 #-ـ!#3 " (•KـJ
9ـ)! HBـ•*3F7 Gـ•5•S .+BـNR"# #+ـ7-•$: Aـ;•3
ً
%ـ• " Y#Oـ•% XـQ -/ـ453" Aـ• @)Wـ,-/% VـTQ UQ +ـ#/
$: 3#ـ•BBQ <-ـ[@ " +ـ$: Uـ•* (#3-3 -ـB•Z76@ .+,/ـ+
@ـ• ••Mـ9 +ـ•9 <•=#••aـ=^`"- 6•Bـ• •] 3#ـ\ NBQـV؛
=)ـM•• Aـ$: +ـ•T• <-ـ@ " +,/ـ)= b+ـ=#•Q Aـ• =ـV
••Mـ$: +ـ•* <-ـB•Z76@ .-/ـ@ +ـ• ••MـB?` +ـ•• " 9ـAM#/
" TQـLM- <•=#/ـ; = 3#ـ•• Vـ••R .VM8ـB?` #- 6ـ••
•ـ• N7/L`3ـ;< $: 83ـ•9 -ـ•C3 67+,8ـ;$: ،•3ـ•B?`3 -ـ•c
PM3ـ•* -ـTB@ " +ـg3#3 hـ@+a Aـ•Nde fـ• Vـ@ Aـ;G-
@jـ;"B@8•N, " GـB?` +ـ•• " •ـC" AـB: #- (iـ•S I/
M-;7ـ.+
7-•$:ـ;T, •3ـ•• ,-3-ـQ +ـ• Aـ• !9hـM/B@ 83 6ـ•،f
k6BN)a G•@3 f;lR f3;d, " mN@3;] ،•=-/)B=#
" @3ـ•B@•a Gـop+@) <3Aـ$] (Aـ9#- Vـ•93 83 6ـ•b12
" @`•Wـ\ " @]•BـTQ rـ9•B*m)*- ،#/ـM-;! " 6ـ+
t,ـ;%3;% #- •-ـ; *-ـ),#3- mـC•=As;e #- 3# •S " +ـ0
o): 83ـ9 ۸ Aـ•B: bـoN)j! Hـ• 6ـM•), AـJ
*3F7ـ•• .+Bـd, Aـ; @ـ2! mـBM- <3/ـ9•N9 " 6ـQ _ 6ـA
* 83ـ•%12,3 <•=xaـ% 0ـ93 •-/ـ^ _ •: Aـvw# #- O
=ـ;Q Gـ9h•@ Aـy- A,•Zـ••] #ـ•t] -ـ;< " ?oEf#+5ـ6
*ـ$: " +,+ـ•• 3# -ـ•@ Aـ,-;% zoـ,+• #- ،+ـ$: <Aـ•-
%•5ـ9#;% UـN2j! " 6ـ{ 93ـ^• .ـ• !:/ـ• Aـ`S Aـ(-/
*ـs•Be •+ـ; @•Zـ5 •/ـّ " f#+
@•M-ـ•$: vw# #- fـ•-
9ـ•Q;@ #- 67+,8ـ`" ،OـM;: 6ـ•• 9ـ•`9S VQ " ;!Vـ;!|N
Q 3;@ #ـ93 Oـ•••=• " C/%ـ9;$* #- (iـ•••=•< 83 #"-@;Qـ=f+@ Oـ• !ـ*3- G"3+ـ^ !ـ• tBM3ـ9 AـmC3 <•=b/o
9ـ;:•$!;~ ••Eـ)= Vـt}~ Aـ;( $:ـ•% #- 3# -ـ; ];7ـ^ "
@•€ـQ Uـ;.-
•$#%& '()* * +,(- •./01$# '234.5
•,+ـ7-•$: Aـ;• •3ـB4@ Aـ•< "453ـN‚@ 6ـ@3 rـ; @ـX/
,-/%ـ• .+ـWa Aـ= ƒ/ـ; yـ• Aـ=AMX Aـ•< !m}C•Dـ;
9;$* #ـ•••=• " •=-ـ•••=• @N•]#6ـِ ` X8 ،Vـ6TN% •Sـ•; @*6ـ$B! .+ـ• $,ـ•Q <-ـ9 #- Aـ•#••a
C3;:3ـ7+BM•), ،•S 0ـ`" 6ـN2] 6ـ:" Aـ*3- -/ـ^،
$:ـ•9 -ـ•% 67+,8ـ=-•$, #- .-/ـ•< %12,3ـB,•@ 0ـ+
9ـ!#3 ،(•Kـ•• " Jـ7+BM•), ،„Nـ`" 6ـN2] 6ـ:" Aـ-/
*3ـ•`" -#3- " AـN@ #- 6ـ•• 9-ـ•C3;:3 <•=(•Lـ0" "=A,•af#38ـ•$B! ،ـ• 9ـ•Q <#••aـBM•), Aـ`" (+ـ6
]N2ـ$: f#38" ،-#3- Aـ•9 -ـ•=+4• " 67+,8ـ• =ـ-•$: V
TQـ•"93 <8#ـ^ QـN@ Aـ;93 •3#"- •S …3ـ^•S #- .
")oe ،•3#ـ• " N,•R"#ـ^ @•ـ•$: #- ;2ـ•tM ،-ـ83 6C;!UC+•0%ـ=J2, mـ• T}~ #- 3#ـ?;=3 -ـ$: †3+ـ•،-
o:ـ| )•e3ـ•@ -ـ;N)4! #- " G-ـ{ ••"=#ـ• " =>8#3ـ•
7-•$: b- #ـ;*3- •3ـ••?`3 .+BـlR Aـ7-•$: #/ـ;•3=A$?: #ـ• " ]-ـ•ˆ @2ـ?!#3 " v+ـ•‡ •ـ• @ـ;= G-ـ#- V•e3ـN)4! " c1ـ{ =>8#3ـ•< $:ـ•7-•$: #- <-ـ;•3
‰Sـ•BM3O] #ـ*3- <3(+ـ^.
٤٤ صفحه 44
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)•*% ،)•%+ ،••••
•••• ••!" #$%&" %" '"•() *+ ,-. •/0•
••••• •!"#$% &'($%
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• •• •!"#• $"%
:•$- ••ـcV " G•V #: «W7 • •ـD)ـ7» •.+ـ6H " J:;ـk7.#
.:+ـ% =<4VQ•ـ9
J•6k5 ;% Uـ9•A# ،:•$- #: J;k7# " UA;045 vkـ9
WA4•• *ـ5Q•ـ9 h^ـd# =•ـX" •ـ5 .:+ـkV G•`ـ5 " U•ـZ
،h^ـd# (l." J•ـ- Dـ• •ـ7D5•V #: D•ـj7 4ـ6> J.;ـ%
:.;ـ0. DـE Bـ0. • !ـWـA:;E=5 (:•j•ـ9. 3+s•ـ5 Q.
ً
p[ـ. •ـ5 =ـ6bA ؛4^ـ6E=5 wpـK •) *ـ4ـ6•j< " 4ـ6•g;<
=ـ2" WـA;k% #•E D •ـ.# h^ـd# JD)ـME W^•ـ9.+K=)V
!4•ـg.=)V DـE =•!ـX•j!. D >ـUـ9•A# J.;ـ% •N.
a#4X J•ـ6k5 ;ـ% ،UـA;045 " J;ـk7# vkـ9 Bـ0.;%•6•
:+ـ% •7U^n8ـ• " *ـ7mQ#. Q. D•ـ9.+K;% J•ـ5F0#•E
#: DـE LـM8! Q. Wـ,R Bـ0. (Q";ـ5. .G•`ـ5 " U•ـZ DـV
،:;=<^ـ5 G•ـ,V. LـM•85 a•V+s " *ـO+Pـ9 JD)ـ7
J•ـ7#"•• " :••`ـH. ،••)ـA. LـbC •ـA •.4`ـg UـMH D•ـ
=!ـ#•yV:+K " =ـ2;•6E:+K :+ـ-" G4ـH " /ـ%p`V.
،Uـ9. W•^•ـ9 ;ـ% a#•ـyV " ;ـ1A4@A ;ـ% a#•ـyV "
Bـ0;!v>+E J+ـM- .4••ـ. ••)ـ7 #: :•ـ$- #: •ـ5.
U^g•j; " *ـy65 #: F >^ـD)ـ7 " 4=*ـ5 D•ـg;< wpـK
+ـM)5 " .+•ـz5;f a••ـM- #: " ،=•ـA;045 " J#••K•ـ9
" 4[ـ# ،h)ـ2 eـ%•X •.;<ـ:•$- {pـK. " |ـcH Q.
=ـb)- •ـA " J:;ـg }ـjE Dـ= •ـ1A# ; <ـ. .:+ـ% /ـ%•AQ#.
pـ5;% " #•@*ـI :"Q =ـM^K :+ـ% #••K•ـ9 J•ـ- ;ـ7 #:
.4= *ـ5
+,••ـ- .# /ـ0+12. " 34ـ5 4ـ67.+8• •••ـ9": ; <ـ.
#: =ـ1>#•?@A " =ـ167•)7 :+ـ-" B)ـC DـE 4ـ66E
FE;)! G4H ،•I J#••K•ـ9 LـM•85 J•ـ7DAN " O+Pـ9
ً
Q. =@ـA ••)ـR ،4 ••*ـD•*ـ.: :+ـ-" •I #: J;ـSE.4R
:•ـ$- #: .Uـ9. «=<4VQ•ـ9 :•ـ$-» D••ـ-;% J•ـ7+12.
،:#+ـK=5 WـX# BـY0•Z O+Pـ9 #: •ـ7#•E =ـM[. ••ـA;\Pـ9 (]ـ0+% " =V••ـ9. O+Pـ9 " N• •ـD•ـ= •ـX" =ـ2"
ً
ُ
B^ـ% #•E •!ـ4)H .4=*ـ5 4ـ6E J#.4`ـ5 4^ـ9#=5 =ـM5
Bـ0. D •ـ.:+ـ% N• •ـD •ـBـY0•Z Q. •••ـ9. " •••ـ9;$*
ً
،=ـV.;)H a•ـ54K D •ـG:;ـ5 =ـbX." Q•^ـV •ـ6^`A DـE •ـ6b5
BY^b! •••ـ9;$* " ••••ـ7: #: =H•)•-. " JQ#"•ـcE
G•ـ,V. B^ـd•Z D •ـN• •ـQ. J#+•ـ9: e@ *ـD " •ـ4=*ـ5
J•7:•$6ـcYf ••)ـ7 •••ـ9. FـE;5 #: .Uـg;<=)V
eـ5.+H Q. .4=*ـ5 /ـ0•$V " =ـ9#;% •7•••ـ9;$*
،#.4V•5;g ،hـM,5 ••<4ـ6A•)V Q. WـH. a#4ـX i+ـjVJi
" =,6ـ9Q•^V J•ـ746AI;g #: ،#.:DA•5;ـ9 " #.4ـc8•
4ـV:+% G:;ـ5 ؛:+ـkV J;ـkK •ـ7(l";f UـA+2". BـY^b!
=ـbX." " e[^ـ. J•ـ7mQ#. " 3+[ـ. " •.;<ـ:•$- "
J;<^ـW^)n! " eـ5•b! opـ5 DـE :•ـ$- " qp`ـV.
،:•$6ـcYf " ;@g D• ،=V••ـV. J";^V mQ#. .:+% /0•$V
=@A .:+% •$VI J;0rZU^2+s•ـ5 " :.;g. Uـ5;R UـA•H#
_ =<4VQ•ـ9 :•ـ$- #: UE#•ـc5 J•ـ7(+M- Bـ0;!•k0Q Q.
#•b_ *ـ4ـV:;E J#.r<ـDA•Z t=ـ6^)K G•ـ5. a;ـuR DـE
٤٥ صفحه 45
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••••• •!"#$% &'($%
••••• •!•" #"$%
،+•$, ،-./01 2"1 345+ #+ 46 7••5 89:; (:<•
_ 1# 8?>=•ـ:; 3•ـ5+>@="# " •ـ53#AB! C?>!4•D>ـEFG
7=ـ:01#HI " 7=ـ:01AJ 1# K•=ـ5L#+ •ـ5:M• • ;ـ4ـ6
،•1#"+ •N 8ـO•O1 PQ• ;•ـR1 8 =@ـ.+>ـ6 P)ـ9 _
7ـF?AI8; 8•ـT" .+Aـ% U?ـ1>IV+>; " •+Aـ%8;+>;
" C•ـD# •5•••ـO1 4 •ـWـ/D #AـX<; ،•+Aـ%8;+>;
" C•ـD>I 4•;ـ0 " •+1+ ••@ !ـYـO+ " •+>ـ6 8ـE6>O
8ـ/)9 >ـI1 _ •ـ5C?1 ؛Y•ـZ0 C•*ـ1HI 4[•ـ, V+>•ـ• ;ـ
.: ••*ـ-AـJ 8[ـZJ >ـX<; \ =ـR1 :ـ01A!8; _ :••*ـ
ً
314ـ0AI 4 " •ـ+•=]ـ1 8!ـ1>FZ^! #••J•ـO #+ •ـMT1" >ـI 1
`ـa!>; V+> ;ـR1 3+#+ " P@ـE; 4ـ6 +A *ـ8ـb1>c
#+ Wـ/D 1# •+Aـ%8;+>; >ـI 1 8ـd" YـO1 -AـJ ،+A*ـ
Pb 1# •5#••J•ـO P@ـE; " 7ـZ<Ze% f1+"1> ;ـgAـ0 C?ـ1
4ـ6 7ـZ5:0 ••;•ـO 3#Aـc 1# •5••;R•ـO " 7ـZ<@0
.7ZـO#8)0 U•?ـ, 4 •ـ،:<<ـ6 Pـb 1# V+> ;ـf.@ـE;
1# ••*ـ+AJ #•6 #AـE6 3•5••;R•ـO " •5#••J•ـO •h1
،iـMj ،:ـO•a; #•ـk+ " :<ـ5+8)0 V•]ـ01 Uـ%AJ 4•ـ
.:<••ـ5 +AـJ 8[ـl1 (•m•=ـ, R1 n1>ـo01 " 8!ـA!>D
:ـM• (• ;ـ:<ـk 8<ـM= ۵۸ 2•ـO >ـJ1"1 #+ •1>ـI+•$,
3•ـ5+A)<5# A>!ـG #+ ،8I:0R•ـO +•ـ$, qZـOr! R1
" s8<ـZ)J V•;ـ1 f>ـtb -.ـ/01 >ـZe6 #•)ـM;
u#+ •( " •ـ: *ـ8ـb1>c KـFG R1 3•54v•ـ0 •":•ـ
#+ f.@ـE; " W=1> *ـR1 Uـ%./01 " 8ـdAl1 ،wـZol
•5••ـO"# #+ " :0+>6 +•=]ـ1 Uـ%./01 •5••ـO"# Y?>=ـ:;
2Aـo! ،:ـ0+A% x[ـy; 7ـ6 •b 1:ـJ:6 " ••ـJ 4ـ6
4ـ6 •ـ51:J:6 " •ـ5••J •ـ> •ـI 1 .: *ـ+•=]ـ1 8ـO•O1
4 •ـ-.ـ/01 R1 :ـM• ،:ـ0+A% f#:ـT 31#1+ •5••ـO"# #+
8ـT•a!1 4ـk :*ـ8; +#AـJ>% 3>ـ$T " 8e[ـO f#Aـl
#+ 4 •[@ـ،:ـ0+>@0 1# #•6 C?ـ1 •1>ـI+•$, ؟+••ـD18;
4• 1# ••ـO"# 8;.ـO1 3•51#A؛ *ـ:0+>6 zAـa0 V+> ;ـ2+
xـey<; " 8;ـ+>; :ـl#+:l 8•ـZD>{ " +•ـ$0 •1A<ـ9
" 8;.ـO1 3•ـ5|R#1 " 8ـyZo; 3•ـ5YZMT1" >ـ%
" Yـd"+ CـZ% Pـ%•/•; 3•ـ5#•6 34)ـ5 #Aـo; Uـ%./01
.:ـ0+>6 #•6 -AـJ 7ـ5 8d•ـO :<ـk " 3#1HـI4=•} V+>;ـ
•1>ـm0 8)ـ6 #AـE6 f#1R" " •ـ5Yd"+ 40•aـOr•;
+AـJ >ـX<; R1 8ـ9•)•,1 " 8ـO•ZO 8•••ـT# #+ " :0:*ـ
#•6 C?ـ1 2•ـO :<ـk .:•<ـD>I 1# 7ـZX9 #•6 C?ـ1 3A[ـ,
" >$ *ـ8;.ـO1 3•51#A *ـf•••ـv•01 • !ـ: *ـx[ـM;
8ـed•T #+ 8;.ـO1 31#A " *ـ+>ـ6 1:ـFG YZ)ـO# ••ـO"#
8ـ/Zey! 4ـMd•y; .:ـ0+A)0 YـZd•MD " -•ـv•01 :=ـ:,
(#"+ #+ ••ـO"# 8;.ـO1 3•51#A *ـ4ـ9A)]; "+ CـZ%
31>ـ% ،#AـE6 f#1R" WـOA! •ـ5:M• " 8I:0R•ـO +•ـ$,
" •ـ5YD•=#+ 8?>=•ـ:; " 8ـ9•)•,1 •1>mـE5"~G
.+#"N :ـ51AJ ••;^ـ#1 4 •ـ3:<)*ـR#1 3•ـ5(+1+
٤٦
)•*% ،)•%+ ،••••
• "!•ـ•• • •ـ#ـ$"%&'($ )•*+•ـ, )• %ـ-"
• ./ـ01 •ـ2 •3ـ4 #ـ5"%6 7"•ـ839ـ," :3ـ+ ،•3ـ4 "•• ;•%ـ1 <" 7•)•
="••"%1 )• >?@ ") A•3B#1•%1 %-" #C•
") •D)•*+•ـ, ./ـ01 • E'ـF'GB 7%ـD•H
A•1•, 7)I6 ") •DA•1<•, • E'F/8 .5
،JFF2 .5 ") ;•%ـ1 =K/ـ01 •ـ2 E'ـDJ8
• •D)•*+•ـ, AL" .E'ـ,)#N8 OـP•Q ••ـ
• )" •ـA•ـ4•3+ )•2 )Iـ02 7•DA•1<•ـ,
.JـFD•#N8 ;••ـ8" OـBI+ صفحه 46
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)•*% ،)•%+ ،••••
••••• •!"#$% &'($%
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
• •••••ـ،!••"ـ#• $%•« *) ••('&ـ+,•-%ـ. *%ـ/#» 012ـ3•-14 5%ـ67389
: % •>ـ=• *) <•;ـ• ••('&ـ: ?@ـAB $%&ـC; : 8ـ. DـE -• ••ـ%•F#• :
$8ـGH•» -• I%ـJ• •ـGE* $%&ـKLM N%=6Fـ.• O•ـ%M •FPـ. $%&)%F;%ـ.
*%ـ/# Q •ـR .,ـT UVـ6•• -• WـX $%&N%ـ. Yـ7H:• )* «$*%ـ/# ZـE[",B
\%]ـ. : Kـ9)• )* !"ـ%^_*8; *%ـ/# `ـ7• : •&%Gـa••* *%ـ/# ،b)•,ـB
.*8 <ـ%&ـKLM •"%ـ. )* *%ـ/# $8ـGH• $-%ـ.N,B -• !"ـ%&'•8••
#*+,&• + -$./0
•••••• •!•" #•$%&'()
+•ـHI$K- #, " Iـ$K- Wـi` #, +,•ـ$- +•ـH"EA6
LـMJ 4ـ$01 •z1 I •ـ1# 4ـ5#=% +•ـH#•Z ،f2@ـO g•>ـ,
•ـO +•ـH"EA6 IـZ 2ـ6,1,4)6 (7•ـ-1 •ـH4-#•J .2ـ6,EZ
،,•ـ$- +•ـHI{• •ـO1 ،2ـUUZ Wـ0•J, +7•ـ828 #,
ً
•!ـ2)D •ـHV)ZE! .2ـU•J1261 (1# +7•ـ828 Wـj$6
4•ـr " 2U•J•ـ84O 1# •ـO +•H.MAـ8 ••••ـU)ZE! 71
+•ـH"EA6 •ـO1 ،2ـ6,EZ4O +#1,Eـ% (Eـ$% " +#12ـ$/6
I " •ـ2ـ6,EZ ,•ـw<1 1# +7•ـ8.MA8 Wـj$6 +,•ـ$,•ـ$- X#: 2ـAUZ (•/ـ6 •ـ- EـH .2626•ـ8# FـG•mZ,.J
IـUAO7 #, .,.*ـ4O (2<ـ, y#=ـ% +•H.MAـ8 +"#
dـJ1, +•ـHS•6•Z " +7#"•ـiZ +•ـHVAO7 46•ـ8#\:
aEـb» " «#•ـ$61 Q*ـ.t aEـb» •1.ـUD W| ![ـ#1=ـO
Iـ$K- #, .Wـ81 (,EـZ #•Z ,•ـ$- oـH «?1.ـUs +•ـAr1
?#.3 45#=% +•ـH#•Z ،4ـO7# 4ـ82U$O (7.ـr #, oـH
,.ـ% Wـek• dـt WJ•ـ8 ،Eـ/<, ,#1.ـO 71 4 <;ـ.W>ـE5
+EـKH1# " W<ـ#.[O •ـ•• •ـ81EJ ,•ـ$- +•ـHI{• IـZ
?•@ـA@[! =ـZEO #, .2U•J•ـ8 1# •: ]•ـEZ (•5#1Eـs
4ـ5#=% +•ـH(}"Et ،•1Eـ$! #, ,•ـ$- ~ـU- 4ـ82U$O
46••ـ81 ?•Kk *ـ#, " ,Eـ%#", C*ـ.O 4ـr1Eb dـeO
7•ـA6 ,#.ـO ,2ـk•O +•ـH(}"Et ،?•@ـA@[! =ـZEO
X]ـ81 ••52UO7# Eـ/<, " ,•ـ$- ~ـU- 4ـO7# 4ـ82U$O
.2 *ـX•ـw61
+,•ـ$- +.ـ/01 #"2ـ3 ،45267•ـ8 ,•ـ$- #•ـ9: 71 4<;ـ
#, «45267•ـ8 ,•ـ$-» •"=>ـ17"# ?•@ـA>.! .,.ـ%
C <ـ71 4ـD•)•-1 " 4ـ61E)D ،FـG1E-1 +•ـHI3ED
•ـHI3ED 4ـJE% #, 4K•ـ6 " LـMNO +•ـHPJ " .ـ8
+•ـHQR• S•K@•ـ81 TـD•• 4•Uـ8 +•H#••J•ـ8 "
VـA0"1 #, «+,•ـ$- W<ـEG2O +.ـ/01» 71 X•ـY6 Eـ/<,
I•ـA)Z W<ـ#.[O • •ـ.2@ـ]\ *ـ61 71 ^ `ـ+•HS•ـ8
,•ـ$- aEـb ۵۹ S•ـ8 #, 45267•ـ8 ,•ـ$- 4ـ/UHE>
dـeO IـZ 2 *ـaEـNO FـG•HT[• " 2( *ـ,1, f#12ـO
X,EO •,EZ ,1.ـ8 •• +1E% +#••J•ـ8 ،45267•ـ8 ,•$I• W<•$6 #, ،g.ـh.O VـG1 ؛2ـUH2• dA;ـi! #.ـiZ #,
FـG•- VـA0"1 VـG1 .2 *ـdـG2K! +7.O:,1.ـ8 Wـj$6
،4H•/ـi61, ,•$- •H2k• .W>E5 ./01 ,•$- 71 IZ ,.%
" (•lـ8 FـG•mZ,.J ,•ـ$- ،Q!ـ#1 FـG•mZ,.J ,•ـ$26,EZ n]! QA% " oـZ oH Eـ/<, +•ـH,•$6 71 4ـMAJ
2ـUpEH .2ـUUZ (,•m•ـ81 45267•ـ8 ,•ـ$- +.ـ/01 71
4ـ0" 2 *ـqـAkj! +#12@ـO ،2ـk• +•HS•ـ8 #, ,•ـ$W•ـH X,•< .2<ـ, •1.!ـ4O Eـ/<, +•ـH•- #, 1# •: #•ـ9:
n7.ـO: EـG7" •1.ـUD I •ـFـG•-# #1.ـ5#=% 2A$ *ـIـZ
X•ـO1 ?Eـjr IـZ +7"# ••)ـH #, Wـs" n#"Eـt "
«+7.O:,1.ـ8 Wـj$6» dA;ـi! ••ـOE> u4ـUA)J
QـR` .ـG,1#۱۴ WD•ـ8 EـKJ 71 " 2ـ6,.OE> #,•ـ3 1#
X"=ـ0 " 45267•ـ8 ,•ـ$- +.ـ/01 WـA@>.O 71 •ـH#•• ،,EـZ
WـA%E! (•/ـi61, #, L>ـ.O I•ـEw! VـG1 71 +EـA5(E$%
,•$- (2U<•)6 •1.ـUD I• (2ـU• .2U•*ـ1, 2ـAZ x! ،oـMkO
I •ـ4ـ6•r"# C( <ـ1E)ـH I •ـy#=ـ% ••ـ81EJ 45267•ـ8
#, 2$ـiO +•)ـMD " IـA@> 4ـ0" (2ـU<•)6 71 4ـ52U<•)6
.oA•*ـ1, #.ـjr Q)•<ـH •:
#•••1•$2 3) #•••1 #••456 7$89: ;+<(
Eـ9€O +.ـ/01 VـG"2! X2ـD dـA0, Iـ• •ـH7"# VـG1
,•ـ$- oـAYD I•ـEw! Eـ% 4•ـKO «+,•ـ$- W<ـEG2O»
+•ـH./01 •.ـO1E‚t T •[ـ#, ،•1Eـ5,•$- " 45267•ـ8
+,•ـ$- W<ـEG2O +.ـ/01 71 4@ـM! g.ـ6 " ،+,•ـ$-
٤٧ صفحه 47
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
+•ـ,-./0 12ـ3 #4 5ـ6789 : >ـ= <;ـ.@>ـ#04 ABـC9
=• >ـ0-ـDE F •ـGـ9 .4#04 4-ـH" +4•ـ$H I>ـ2JK9
4•ـ$H FـL @ـDL59 •ـE40 ـM%0-ـN GـJ0 • ـ •ـ+4•ـ$H
FDO9P #4 •ـ,5QRJ" " •,S<• *ـGـJ0 +0#04 5QKTP•ـN
5T•9P•ـN UـD,2V ،5T•9P•ـN #••<•ـN ،5T•9P•ـN #••ـV#
= >ـW•ـX .IـN0 (4-ـ% +4•ـ$H I>ـ2JK9 +-ـ./0 "
I>ـ2JK9 +#042$ *ـ#4 K>ـ-Q59 @ـ, YـJYE #042$*ـ
#042$• *ـZ IـN0 GـB)9 >ـ@؛0(404 [•\ـT0 +4•ـ$H
ً
I>2JK9 +-./0 •>Z 5/" KDL #•L +4•$H •]^0" [2•79
#4 42ـV = >ـ+•ـ,+KD)T0-! •ـ@ •ـOT0-!59 0# +4•ـ$H
+•,#••<•N •• •,+#042$ *ـA69 +#••<•ـN => `a#
5ـ/•9 " +#••ـV# ،+#•L 4K•]ـ9 bcBـC9 • " •ـF••ـC9
ـ@؟O,K• MـO8d! +#042$ •ـ• *ـ0# •Z " @ـO,4 eYـD!
" •ـ,4•f•E0 ،+#••ـV# ،+#••<•ـN ،5ـ.D,2V 4••]ـ0 •>ـZ
#4 @>ـ#04 P•ـOT FـL ـ5*ـP#0 +•ـ,F8DH " g••ـD9 ،•ـ,#"••
FTK• " •,F>W #4 " +#042$ *ـ#4 ـKDL 0Khi j0"# #-ـCL
g>2ـN 5)•ـO^ 2ـ, F •ـ+#•L 2ـQ 0 •>ـZ ؟IـN0 +#•ـH •Z
؟+4•ـ$H I>ـ2JK9 +-ـ./0 5ـD]> GـJ0 ،K\ـ•[ *ـT0
042V " @O•<•ـN F/•ـN "4 0# 5;T-! •W0 2ـQ 0 KـODL k2ـV
ً
= >ـ+2ـ.>4 #-ـCL 2ـ, •ـ• " >ـ,5DOl ،•ـ,5Dm0n cـ69
2!ـ+4•$H •ـ,•Z +-ـ./0 •>ـZ ،KD•<•ـN 2)•ـL • " >ـF/•ـN
2ـ.>4 +•ـ,#•O]9 " •,S<• *ـFـL IـN•\D>0 ؟IـN0
P0 •Z 2ـ% @ـL•X o"# 2ـ% 5ـD•89 ••9P•ـN " #••<•ـN #4
" 5T•9P•ـN UـD,2V " #••ـV# ،••ـDL#•L ،•02ـJK9 2ـpD9
Aـ9•]! P0 5•*ـT 5ـT"#4 Fـl#•qB> " UـD,•), IـL2X
12ـd9 -ـ./0 GـJ0 A<ـ04 Aـ90-E 5ـ9•)! UـD,•),
P0 5•*ـT MـV-9 +02ـH0 " [0K^ـ0 2ـ, rـm .KT-*ـ59
•0-!ـ5)T ••9P•ـN = >ـ#4 0# 2ـsT KـDl • >ـ= >ـtc!ـ
IـsQ K ••>ـFـB;• 4•ـ$T [•ـT +4•ـ$H I>ـ2JK9 +-ـ./0
.KـT0(42L tc !ـ+4•ـ$H 2ـsT KـDl • >ـ= >ـGـJ0
٤٨
)•*% ،)•%+ ،••••
،5QKTP•ـN 4•ـ$H +4•ـ$H +-ـ./0 #4 (KـD• 2ـpT F•ـ
b"•ـs•9 ["4 e•ـN (4 +-ـ./0 • •ـe"0 e•ـN (4 +-ـ./0
4•ـ$H F •ـ0# [04 #-ـ90 " +#"2ـq904 ۶۹ e•ـN #4 .IـN0
[04 #-ـ90 FL GJ0 wـ79 F •ـ.KـT42L #0xـQ 0" 5QKTP•ـN
5ـQ#Y% b••^ـs!0 e•ـN KـDl 5ـ3 ،K *ـ#0xـQ 0" 4•ـ$H F•ـ
P0 Aـ8^ .K *ـP•ـOTy% b•ـOD8/ b04#0" P0 #-ـCL ؛4••ـV0
#-ـCL 5ـV2z9 2ـODm (K)ـE ،{cـfT0 e"0 Fـ,4 #4 " •Z
{cـfT0 P0 K •]ـFـL 5;ـ79 " 5•DـN +•ـ,2ODm YـH F_ •ـ
• •ـ.K*ـ59 4#0" |#• <ـP0 _ K*ـ59 g>ـP-! Gـi-L ••ـ
e•ـN _ K •]ـF •ـ۱۳۶۹ P0 " ["4 Fـ,4 #4 FـL GـJ0 4-ـH"
5ـC€• _ 5QKTP•ـN 4•$H F[ •ـ04 #-ـ90 ‚•>ـƒ" e•ـf•T0
„2ـƒ •ـ90 4-ـ% (42ـL e-ـV0 +4•ـ$H +•,S<• *ـP0
•9 •W0 .K *ـe-7•9 #-ـCL b•OD8/ I]D… e•ـN KDl
.@OTP59 F•V2ـChi +•,#-ـCL FD! F •ـFـD! b•ـOD8/ #4
0# t4- <ـ+•ـH 5…ـ-z< †ـ€• #4 •W0 b•ـOD8/
5ـ/" 4-ـ% #-ـ3GO), ‡ 2ـ9 FـDO9P #4 .IـN0 (42ـL P••ـ
!@>ـ#04 b0#4• …ـABـC9 (•Q ،‡ 2ـ9 I]ـD… #4 •ـ9 •W0
F !ـ‰02ـO9 IـL2% F " •ـ+P#"•ـCL 4•ـ$H #4 GـJ02%•D•
P0 K _ •]ـ+4•ـ$H I>ـ2JK9 " UـD,2V P0 yـJ•,(KT•9
4-ـH" +4•ـ$H FـOX"# P0 yـJ•,FQ# P-ـD, _ Fـ,4 "4
.4#04
+#•ـŠB, #0Yـ, ۵۵۰ 12ـ3 ،FـT-)T •0-ـDE F•ـ
.KـODO8% 0# •••ـNP-< +P#"•ـCL 5ـŒ0#0 5,KT•9•ـN
+28,# @ـp]9 [•f9 2sـN +F•ـ-z9 ،12ـ3 GـJ0 A…ـ0
IـN0 (4-% #•ŠB, #0Y, ۷۰۰ I]ـN" F• ۱۳۷۵ e•ـN #4
5ـT•.>•• 5)•*ـ, +•^ـZ Iـ/"4 2<ـZ e•ـN "4 #4 FـL
@ـ, 5 <•!)ـ+•^ـZ Iـ/"4 e•ـN IـC, #4 ؛4-*ـ59
+•^ـZ Iـ/"4 e"0 e•ـN FـN #4 .KـT•959 5ـT•.>•• #4
#4 FBD>0 • !ـ4-ـ% 5ـT•.>•• 12ـ3 GـJ0 @ـ, 40RـT +K)ـX0
+•,(KT•9 5 ••^ـ،40RـT+K)X0 +•^Z Iـ/"4 2<ـZ e•ـN
" KـT4#"Z#4 5ـT•.>•• P0 0# •Z ،4•ـ$H UـDH +•ـ,F‘•
5ـT02)E b•ـO;)E ۴ P0 A^ـ0KX .KـT42L 02ـH0 F"’ •ـ2*ـ
(K\ـ•[ *ـT0 •Z #•ـŠB, #0Yـ, ۳۱۵ F>ـ= •ـ4YT ،5…;ـ0
5.D,2V +•ـ,t2.T ‚]ـŒ AـO/4 F •ـKـDl2, .IـN0
" +P#"•ـCL 4•ـ$H b#0P" ،Iـ/"4 #4 5ـE•)•H0 "
••••• •!"#$% &'($%
،••••• •ـ،••! "#•$ %ـ•*)(' &ـ+& !•ـ,- %ـ./01 •!
2034 '•5678 9•4 '!•,- 9:;<"1 = >?5@$
ً
A•1(• •ـBـC1 D<•5A•1(•ـ• !• •ـEF8 = %ـG•7H•4(*
(4 2•ـ• !•• !••ـ,?H %ـG ،'I )<ـ%ـ1•G@J = 9ـ:;<"1
"G•4"G '!•ـ,- '•5KLM4 = •5••& (4 9ـ:•.N O•*;ـP
"G•4QR21 Sـ5 •T14 U@V 'W XKـV %G•Y•ـZ•1 %[ـ08
."GK]ـ21 •ـ: ^"ـ_ &•• ]ـG•1 =
••••• •!"#$% &'()% ••*+,-. /0•12 صفحه 48
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)•*% ،)•%+ ،••••
•••••• !" #$%&'•( )•( *+ )•#,-, ./ 0•12•
••••• •!"#$% &'($%
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
+•ـ,•- ،./ـ0 1/ـ23 •-4ـ56 7 •ـ،/ـ89 +•ـ$: 7<;•ـ3
،=?>ـ6 ./ـ0 @ـA- 1#-+/ـ%(/$% B•?ـ9 " Cـ6•)•:،#4ـDE FـG#•! 1H#"•ـDE ./ـ0 @ـA/IJ#K% •-4ـ56 7•ـ
ً
LـM3 •ـG .O *ـP>ـQ,! " 7•*ـ-RJ #•ـ5E 7 •ـ7ـ9•S•J T
1•ـS•G#+ #+ UـVW #+ CـS•3 X#"/ـY 1-/ـ% CـZ/0
H- C[ـG \4]•ـ3 (Oـ5• 7ـE #4ـDE ^4ـ5: " \•)*ـ
`ـG #+ •T #-H• " •ـO>ـa4! 1(/>ـ29H 1•ـSbc•
#-KـS ۵ +"OـZ •ـ3 #4ـDE .B+4ـ% U>;ـd! (H• !ـeE/*ـ
1•ـG#+ ،f#•ـg h>ـij ،#Kـj 1•ـG#+ #+ PZ• ;ـ/•ـ34i>E
1•S#4ـDE .+#-+ f#•ـg h>ـij Pـj-+ /ـA-K: " ••)ـ6
1Kـ%T1-/% ••ـ$: +-HT 1•ـS^T k••ـ53 H- CـVi•c3
C!L> *ـ/ـA•jl 7ـE -/m ،Oـ55EC3 (+•V•;ـ- 1#"/ـY
۲ o"/ـ9 #4ـDE ؛e;ـ- B•!)ـ- 7" •ـ# •ـSf49•>W- " •ـS•G#+
CـS•3 @• !ـ4>ـi>3 ۵ @>ـm " @ !ـ#-KـS ۵۰۰ " •4>ـi>3
e*ـ-+/% •G#+ #+ (O *ـq89 1•ـSUVW #+ X#"/ـY H/ـrG+ 1•S#4ـDE " s#•)ـ9-+ ،Ot4 ;ـ،7>ـE/! .Oـ55EC3
.O5••ـS \•ـ,g #4ـ0@>)S K>ـ9
(Oـ9•3H•• 1•ـS7u• 7 •ـ-# #•E @ـA- •v- \•ـZ /ـS 7•ـ
۶۵ +"OـZ •v- .O9-(+/x ;ـ+•ـ$: yـ5: C;ـO5$3
" (O *ـqـ89 f#•ـg h>ـij " #Kـj 1•ـG#+ #+ UـVW
X"/ـg \•ـz9+ 7• _ •ـ-"-/ـg {L[ـD3 •• _ •ـv- (Oـ5•
(O *ـO>ـa4! 1•ـSCS•3 7ـE C!ـ#4| #+ •ـ•=؛S CـS•3
.O5••ـS `ـG 7ـ:#+ " Cـa•6 e>ـV>E 1-#-+
}i•c3 1•S7S+ #+ CJO9H•; +•$: 14ra- @A-/%•5•
\4ـg- +4ـ:" • •ـ1H#"•ـDE +•ـ$: #+ Cـ5,G B+H \•ـM3 -#
=ـS H• •ـ،1+•ـ$: eـG/AO3 14ـra- " 7>ـZ"# •-O~ـg "
7>ـZ"# H- B#4?ـ53 .+4*ـC3 B•ـ29- #•E 1+"OـZ •!ـ
H- ،@•j•5ـD9 eـW" ،•+/ـE XL)>ـ@ !ـS 1+•ـ$:
•-4ـ56 7 •ـ.e•;ـS@A- \•ـM3- " •+H ••ـD•Z-/•;Ca•3 @>3d! eـa"+ 1#•ـI[S #-KـS ۵۵۰ (o"/ـY #+ \•ـM3
Cـ5,G B"+ (o"/ـY #+ •ـ3- .+4ـz9 C•c ;ـ#•E -Rـa ،+/ـE
،/ـQj/Y #•E `ـG OـD9 Cـa•3 @>ـ3d! 7ـE CـS•3 O>ـa4!
7ـE @ـA- ؛e;ـ- (O *ـB•ـ29- f4ـ9d3•9 " 7•j•5•*ـ9
1#-RJ7G•3/ـ• ;ـG#+ PZ• ;ـH- /•ـ34i>E ۷ ‚)ـ6 •!ـ
" O>ـ5E e*ـ-+/% -# \4ـ8ƒ3 7ـE @ـA- O>ـ3- 7 •ـO>ـ5E
" e;ـ- C•c ;ـ#•E ،O ••*ـ7•*ـ-+ 7G•3/ ;ـeـDJH••
`ـG @ـA- .e>•ـ9 #•E @ـA- B•ـ29- 7 •ـ/•„ـZ C•ـE /ـS
H- (Oـ9•3 CـW•• +-/ـg- .OـS-4jC3 1#"••ـ+4j 7>ـZ"#
7>ـZ"# H- 1-(Oـ9•3 7 !ـH4ـ5S 1+•ـ$: 1•ـS764)23
/ـrG+ ،+#4ـc• e *[•ـ#•E @ـA- /ـJ - .Oـ9#-+ -# 1+•ـ$:
؛+"#C)ـ9 •T …-/• ;ـ-/ـA- #+ C•ـE (Oـ5GT \• ;ـ۲۰ •!ـ
7†)ـi3 #+ .=ـG#-+ +••~ـ6- #•E @ـA- B•ـ29- 7ـ• •ـ3 -Rـa
" yـ5S/g ،#••j• ;ـ،s#+ OـW•g 7ـE 1H#"•ـDE +•ـ$:
79•c!#-H" Cـi|- 1•Sbc• e;ـ- 1+•ـ$: eـG/AO3
ً
eـG/AO3 ••3H• ;ـPـM3 ‡A•S••3H• ;ـ#+ •ˆـ,• "
{#"/ „ـH- C•;ـ#+ s#+ •ـ$5! 7ـ9 ،1KـA# 7ـ3•9/% "
7[ـi• Oـ9#-O9 1+•ـ$: 1•ـS4ra- " •ـS#•E H- eـG•)Z
k9•3 " O9#-RJC3 =ـS #43- ‰/ـm 1v ^4ـm 79•V;ـd•3
.O94*ـC3 •ـG (O *ـ#•E
٤٩ صفحه 49
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••••• •!"#$% &'($%
•••••• "•#$ %&' (%•)*" +,&"& ("•#$ (•*-"'&
+,-./ 0• 12•ـ34 1•565•7 *ـ08 9:;<=- >/ . @?ـ0•ـ
.6ـB- 12•ـ$C 1•ـ5"2#- 2#-2 2•ـ$C 1.DE+F *ـ0ـD="GHـI •ـJK •( " •ـHـD<@- • •ـ،LMـN- • •ـ،O•ـP 1•ـ5•-;C
4- -# QRFـS/ " TـUU8 #•8 1-0ـVW@ Xـ3 #2 TـUU8Q/
•ـ5•-;C Y•ـ/-TZ- ••)ـ5 0D7 *ـ.TـUU8 +ـ, 9:••ـB"#
[MـW@- 14". ]\ـ4- T •^ـ9:;`ـS@-2 1•ـ5(".E "
1-.ـ% 0ـ8 QET@4•ـB 2•ـ$C aDـBb! 4- +ـ7Z " Q/MـB#•8 >ـ:- .TـU•c#Q/ •5••ـB"# 0 •ـ9ـ:-246D/".d/
#".ـ/ 0 •ـ0ـ8 6ـB- 4•ـD@ •e- " T *ـf". *ـ1-0ـVW@ 4G•`@- .2;ـS• g`•ـU/ " gD?I ••3.C Xـ3 0 •ـ+ـ:T7!
QـI•)•C- " Q•*ـ-T$% ،Q@ـ-.)I Y•ـ/TN (TـU8-.]
T ••*ـ0•*ـ-2 Q^ـVW/ " 2"Tـd/ Y-.ـh- 6ـB- >ـF)/
9ـ:-Hc- gـ5 1-#-2 " #-Tـ3•P ،Q•@ـ3.C .ـh- 1-#-2 Q"=ـ
Hـ:HI 1•ـ5•-;C .T•*ـ7@ QـR/ •ـ3 " 0ـWVU/ iVـB #2
1•ـ5j4#- 0 •ـ2•ـW•I- " 0ـJk•I " Y•ـB••,- 1"# 4،lـDd/ • •ـ9:•U*ـm 1-.ـ% Q@•@•ـ- " QـU32 ،9ـ%MW@1;ـU^/ " Qـ,"# n•ـS@ QـI;@ 1-.ـ% ،G2.ـ/ • •ـ9:•U*ـm
1-0ـZ.J•/ 1•ـ5#•8 " T"@ـ#Q/ 12•ـ$C 1•ـ5"2#- 0•ـ
•/ .6ـB- TU)*ـ4#- gـ5 >ـ:- 0•ـ7=- 0ـ8 TـU52 G•@`ـ- gـ5
-# •ـ50VW@ >ـ:- 0<;@ـo 0ـ8 gـ3".% 6)ـB >ـ:- 0 •ـTـ3••
gDU8 +:T7! Q•@ـ3.C 0 •ـ-# 0F7 *ـX3 " 0F7 *ـXـ3 0•ـ
08 -# 1#•8 ••)5 ؛TU8 >ـD)p! -# 6FR)/ 1(TـU3m 0ـ8
qc# " G2.ـ/ r"# " s2 • •ـQET@4•ـB 2•ـ$C tـc;/ 1;=<ـ1-(TـU3m ؛T@ـ2-2 G•@`ـ- •ـ$@m 1;ـU^/ " 12•ـ/ 1•ـ54•D@
f;ـ> @ـ:- " •ـ5sT/ >ـ:- " Y•ـD,"# >ـ:- ".ـE #2 •e- 0ـ8
،Q•/"•W/ 2•ـu•Z- .ـ% 1.75# g^?ـ/ G•ـW/ .6ـB- •ـ5#•8
TـD8 b! 12•ـ$C 6ـ3.:T/ " TـD=;! vـ$C ،TـD=;! t"@ـ#
1-.ـC- ،-# Q•ـ/"•W/ 2•ـu•Z- tـWd! (-# •ـ$U! " T@ـ#-2
0)ـ5 .ـ% >ـ:-.%•U• .TـU@-2Q/ 12•ـ$C 6ـ3.:T/ 1;=<ـ#-T•)ـ3e" " TـU)!.Dw ••@ـ-;C " xـRy/ •-.ـE2•$C
1•ـ56Dc.z " Y•ـB••,- ،tـ:MI 0ـ8 6ـB- {.ـc
" |ـU5•)5 1.D•ـ/ #2 -# 2;ـN +^ـJ=•• " (;ـW=••
2•ـ$C» •m QـC".N 0ـ8 TـUU8 Hـ8.)•/ 0ـo#•}F3
#2 Ye;ـd! 1-.ـ% (2•ـ/m 1.• " ••ـTـ3TC «QET@4•ـB
>ـ:- #2 0•ـ7=- .Tـ•• ••*ـB"# 14#"•ـS8 t"@ـ# " 6c.ـS\]
1.ـ75# g^?ـ/ G•ـW/ 6ـ3-T5 " 6ـ3•), " vـW@ gـ$/
Tـ5-;N .ـ:~P•@[•U•C- " (TـUU8>\D^! €ـR•y/ 1-;ـZ "
«12•ـ$C 6ـ3.:T/ 1;=<ـ-» •ـ/ 4".ـ/- ‚#Hـ% ƒـN .2;ـ%
0• 0@•JـBb•/ .6ـB- 4"# l3-. " *ـY•„•p•Z- .ـ% tـ7VU/
gـ$/ >ـ:- .ـ% 12•ـ$C +ـDK- .ـK•UI Hـ8.)! GTـI +ـD=2
1;=<ـ- s•ـ7@2 0 •ـ0ـ8 9ـ:•5vy• #2 Qـ$C;!9% "
TUU8Q/ G-TـZ- Q@••ـ8 ،TU••ـ5 " (2;% QET@4•ـB 2•ـ$C
QET@4•ـB 2•ـ$C ••ETـUU82;%•@ " •-#•D•ـB2 4- 2;ـN 0ـ8
6ـ3.:T/ 1;=<ـ- Qـ,-.k " .ـD%T! #2 Tـ3•• -~ " =ـT@ـ2;%
.2; *ـ6ـ3•UI €ـR•y/ …@ـ-;C 0 •ـQET@4•ـB 2•ـ$C
٥٠
)•*% ،)•%+ ،••••
• "!••ـ• •••ـ#ـ$•%& '( *)•ـ• "ـ+ـ, +-•.ـ/012
3•ـ4-* +ـ, +ـ$ 5ـ6•789, :&=<;ـ5> ? @*•<;ـ
:-•ـA$ ،(!1ـA7 ? B*= >ـ:C(-D•ـ/ *•ـ=@ <;ـE)•
*=ـF +ـ$ (!!ـ$:2 '•(ـG• «(ـH(< *• <;ـI•ـJ» @••>ـ
(ـ-*=> :C(-D•ـ/ *• <;ـK•C(!!ـ$*=>•- ? K•L••1ـ/* D•
*•;< MHN6(2 @=ـE)• :ـO••J ? • &(>•ـL* (ـH•, •P? )ـ
.*=ـR MـH•!" SـT192 Uـ-•=< +ـ, :C(-D•ـ/ صفحه 50
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
ﭼﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺮد؟
)•*% ،)•%+ ،••••
••••• •!"#$% &'($%
ﭼﺎره ﺟﻮﯾﯽ و راﻫﯽ ﺑﻪ اﯾﻨﺪه
٣
•••••• "ـ! • •ـ#ـ$ •%*•) ('••&ـ+ـ,$-./
#ـ$)•01 #ـ0) 304536ـ78 • 53ـ9• 4: •%('••&ـ
;•<ـ%= :43? >ـ4 @:•ـA )•ـ79••B&30? •?•ـCD EـF4
GHI04 3<ـ91%= :• #ـ$)•01 5JـFC #ـK • LـM4 •••('ـ
۶۵-۶۰ •R•ـK B<6<ـM • (304#T•ـ4• BTـM• ••('ـ
U6Vـ7* :• Lـ9DWI> BـX3> 3ـ9•Y0 ،3ـ0:4• G•ـM
.30+ •ـEـFW0 B&30?•ـM ••('ـ
@#"]ـ. ،9ـ•• *ـI% xIـAfg @•ـOVW• #5 DـE:F
• •ـ.5Yـ% D•`*ـ8 “ـH! " x^]Iـ•@ *ـO5"]R " ;?]ـR ]ـ%
" 7^]>•ـ9. (;Yـe #5 rـH•W. bMnـA. D •ـD<ـY!
•••>ـa #5 ،#YـAB rـH•W. @•ـOVW• #5 L?<]?^ـ
• >ـYـGS? • •ـDـc•?# #5 L^•O+ƒR]ـ4 D •ـ،YـG•~8 x?^ـ
7H[R }>?] ?; *ـhـR#•"]% #Yـm-. D•”ـ] •ـ. @•ـOYGS?
.hـR•> –•ـƒ•\? ]•ـ$% }>?] *ـD •ـ+ـI: y?t•" ?•*ـ
5•=>? hR]ـAfg @?]ـ% L•^ـOD-I.; ،L^••ـ4"# D[ـ4Y!
3•=ـ. ،9( *ـ#• ?*ـYـG•~8 #5 DـB 7ـH>€5 D •ـ7ـS" 9*ـ
‚Yـ.?]R L^••ـ4"# DـP:•<D)O D[ـ4Y! ]ـ.? 6ـN,!
" •O••.;•ـ4 " 7•ـS"5 rـH•W. @•ـO(•89>5 xـI% "
.9 *ـD•`?*ـ8 @#•ـ-B D •ـrـH•W. @•O#••\•ـ4
L)•^ـ:•< •"9 •ـ،@;#"•ـAB VـW• D[ـ4Y! " 6ـ:"#
7ـSYj? @•ـO9->F]R " uYـU#•$U #5 •9@ *ـ#•" <ـ
،••.#YـAB L^••ـ4"# 6ـ:"# " hR]ـAfg 7ـ.Y% "
.9 *ـ9ـO?YW: " (9ـA: 7ـH)Z lـI-I%7. DـB••-UlO
«789:;•ـ4 5•ـ$< 5•ـ$:» hـ.9\ Dـj]Z x)•]^ـ$.
@•O+ƒR]ـ4 " b•nـ: D •ـD<ـY! Dـ]"„ •ـA. ،x^ـY:
" 6ـ:"#» #5 7ـHj? 3Y…•ـ. " #Yـ,. 9 ••>ـ،]@ ;^ـ9ـIHB
:5]ـI8 #?]ـT «#YـAB @;#"•ـAB " •O••ـ4"# D[ـ4Y!
‡Iـ4o! " t•Ie? @]IGfg #Yـ,. " 7ـHj? #?5•?9ـI. .۱
،hـ.9\ 6•*ـZ xـIPW•-. 9 ••>ـ،5•ـ$< 59=ـ.
]ـ85•$< ••ـ:?Y< lـImZ +ـI\ ;? D•ـWIO]R " •?Y<ـ
D•]<•ـ% " ˆـ:#]g #Yـ‰e ]ـ% 9ـIB o! • •ـ#YـAB ]ـ4?]4 ;?
،7O•GـA:?5 ;? lـZ? •O7:••ـ4? " •O7:••ـ4]$*
(9 *ـu•ـW•:? DـPHq]IŠ " DـPHq ،7O•GـA:?5]IŠ
.9-•• *ـ
" lـŠ DـB L•^ـ$:F ،]ـ85•$< ••!Y•ـnAfg .۱٫۱
Dـ: ،9:?(9IـAU " (9>ـ5 ?# @]ـ85•$< @•O@5•*ـ
#?9ـ. ;? Œ#•ـ•@ \ـO789:; •ـ• •ـO;"# x ?^ـDـB••:F
(s^ـY% ،9ـ--B7. 7ـ89:; @5•ـ$< b•ـIe"# " ˆـ-O]R
7•ـ45 789:;•ـ4 5•ـ$< 3Mـ,:? 9ـ->F]R #5 DـB••:F
،9ـ:#?5 3•ـ4 ۶۵-۶۰ @€• •ـ7-I-ـ4 " 9:?D•?*ـ5
+ـ,-. ۱۳۷۹ 3•ـ4 #5 «6%•ـ4 789:;•ـ4 5•ـ$<»
،9 *ـ5•;@« ?>=ـ#"•ـAB 5•ـ$<» C•ـ: D •ـDـE:F " 9*ـ
789->•): (•G« " »<•>ـ5•$< D)HB» •9IـAB J9 >ـK<ـ
5•ـ$<» Lـ%MN:? 5•ـ$: D •ـ7•O•P *ـQـIO ،«DـINR 7ـS"
7ـ.?9T? DـE:•-U " 5#?9ـ: " D•?*ـ9: «789:;•ـ4
@;#"•ـAB VـW• " ••IX••ـ4"# ،••ـ4"# ،5YـA: +•<ـZ
@;#"•ـAB 7ـH[R #••\•ـ4 ;? @]`^ـa•:•?]P< b•)ـcS
d`ـe ،9ـ.F Vـfg DـE:F hـNINe #5 .5#Y \ـ9ـO?Y\
d]ـj •;@ •ـ#"•ـAB b#?;" C"?9 " !ـ789:;•ـ4 5•ـ$<
.5Yـ% •?Yـ-Z ]ـfIk!
]ـ% ،@]ـPO# lـm[. C•ـN. ])••ـ. " #]ـn. 9ـIB o!
•O••.;•ـ4 #5 «@5•ـ$< h^]>ـ9.» D •ـD<ـY! b#"]ـp
" 7ـe?]q;•• C"KـS ،rـH•W. 7•ـ.9\ @•ـODj]Z "
" •O78s^" •F •@ •ـ5•$: •« " >ـ789:;•ـ4 5•ـ$<» t•ـIe?
.9)•>ـ:7. u•? ?>=ـ# ]ـG>5 7ـ.•: • •ـYـS" •ـO5]B#•B
•?"?]ـR bMnـA. " DـSlm[. b?9ـIB o! vـP! D•ـ
u• " !ـw !ـ،#YـAB (#?5? " @#• <ـ#Yـ.? 9ـ:"# #5
C]8 DB hـ4•Ob9. 789:;•ـ4 5•$< 5•ـ$: 7ـe?]q;••
hـI: x•ـe • •ـy?t• ?•*ـL•^ـOv)< .hـ4? (9*ـ
789->•): (;Yـe #5 DـH)< ;? 9ـ:?(5?5 DـX?#? L•^ـOz]q
9ـ-U]O DـB @;#"•ـAB 5•ـ$< #5 DـINR 7ـS" C]•ـ,.
ً
" L^•>{# z]ـq •!ـ9)Z 7ـS" hـ4? 7•ـP|. b•nـ: 9"?<ـ
7-"*ـ# ;?9:?lـAU QIO DB DـB hـ4? @;]ـ. " 9ـeL%
.9>•ـA87): }>?] *ـD• •-*ـF " (•8 F (9-:?Y\ @"#?]R ?#
5•ـ$: @]I8+n " *ـ7.Mـ4? uMـN:? @?9?; ?••ـ
" ••ـ4"# ]% KB])! •• " 789:;•ـ4 5•$< 7;*ـ#? " L%MN:?
٥١ صفحه 51
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• !ـ• •ـ،«"•ـ#•$% • "•'ـ*•) »(••'&ـ+ ,ـ-.
• •&"(ـ/•0 • 1ـ/•0 2ـ%•345•6• 7•ـ$89:
•(;•3<! ،79=>ـ: ?@>ـ: )#•AـB( ،•("&/•02CـD
• )0AE ;•FGH•>ـI • ;•JK•&ـL•G 5•("%•:•ـM!•% •
.•ـD •! ":
٥٢
)•*% ،)•%+ ،••••
+,-./•ـ0 1•ـ$2 345ـ6! #1 7ـ8#9:; +<ـ-; -ـ8•=.
" >?5@ A)ـB " C#9ـ6; DـEF#F • •ـDـ5G• ،-.9 *ـHـI9.
J4K?! F# ••.F92 ،("?ـ,#•B •8 •9.•B JـL•M #1 Nـ%?O!
.-ـQ8•). +.•=4•ـ6R "
#1 -ـ.F9!+). +,-./•ـ0 1•ـ$2 1•ـ$. >?4,35 *ـ.۱٫۲
3V; +;•W. D=• *ـ8 " +•;ـW. >•ـX1•$. D •ـ+Y•••ـF"
•• •ـX#••Z•ـ0 HـIF F?ـI/ 1?ـ4Y• 35[ *ـ4;•• ••ـ/•ـ0
-.#F1 DـB NـI\•• +;•ـ-Z >•ـX74@?] " C•B?ـ% D)ـX
1•ـ$2 >F?ـ% Nـ%9Z ••=4•ـ6R " + ^•;ـ-ـQ.F9!+; "
7ـ4@?] " 1••`ـF a• !)ـ-ـQ.F9!+). ،-Q ••*ـ+,-./•ـ0
7ـ0F HـIF ?ـ% b? @ـF?ـI/ .-ـQX1 >•ـ2 19ـZ #1 F# •c
d4e•ـ? ;•ـW. ?ـI/ " 3e• ;•ـ#9ـf• +,-./•ـ0 1•ـ$2 DـB
-XF9Z ?4,F?@ " g#hـ% >1•$. 19Z ،H4)G;ـ? ;•ـF +ـL"
+;•W. D=• *ـ8 +•;ـW. ••;/•ـ0 3ـIi -ـ.F9!+). " 19ـ%
.1?ـ4, #F?ـM
" ••ـ4.•• Hـ4% >?ـ5@dX 3^ـF?; +ـj /F kـR .۲
>-ـQ•l)2 D• •ـ-4ـ0# " +ـGmF " •F9ـ2 •F#FnـY.•4Q•
7ـ$2 F?ـ.c ،+,-./•ـ0 1•ـ$2 D;•Qـ0•0F #1 a/\
dـ8-e! (DـG]-;) >?=ـX# dـW`; a•ـe; #•q:•ـ0F
D;ـ? •ـF ،DـLdW`; -ـ8-^rm C#9ـm #1 • !ـ-ـ.#F1+;
•• @?;ـ#"-ـm .-ـQ8•;?s• ?ـW. 1#9ـ•> ;ـX>?4Ytu
،>F DـQ;•Z a•;ـF vـ09! +,-./•ـ0 1•ـ$2 345ـ6!
7ـ8?I-;» wـZ •1?ـB ?ـu >F?ـ% +ـ.•;#c " x"F Dـfe.
?ـ% y=ـfQ; " +ـ.9QB ?ـz< #1 «>1•ـ$2 {ـQX?@ "
.19ـ% -ـXF9Z +ـG`@ v8F? " *ـC•ـE•q•MF
• •ـ7ـ8\" >•)ـW< a•ـe; 7ـe@F9; C#9ـm #1 .۲٫۱
ً
،DQQe; ،Dـ8?O; >F9M •ـQ4e8 +,-./•ـ0 1•ـ$2 k4ـ0|!
J•^ـm " •F-Q)ـ68-.F " •X••;/•ـ0 ?ـY81 " Dـ4E•qM
HI?@c }9:! " +ـ$LF >F-. HIF D •ـD.•M••ـ6; ،•F?ـW.
•ـX/"# HـIF F?ـI/ ،7ـs, -ـQXF9Z Aـ4=L ~F€••*ـF
{ـQX?@ " 7ـ8?I-; " +,-./•ـ0 1•ـ$2 wـZ " •F-ـe@
••••• •!"#$% &'($%
.7ـ0F (- *ـ#•5*ـc ••Y)ـX ?ـ% >1•ـ$2
#1 -ـ8•• DـB +)ـ$; " >1?=ـXF# C•ـW^r; .۳
-ـ.?4, #F?ـM Dـ29! 1#9 ;ـ+,-./•ـ0 1•ـ$2 >?4,35*ـ
:/F -ـQ!#•=<
ً
7ـ0F +ـm9zZ ۱۰۰٪ •=ـI?e! >/#"•ـ6B † •‡ـ.۳٫۱
#1 ˆ?‡; CrZF-; " •X>#FnY•ـ0•40 >(- <)ـ+ـL"
‰/#F (?ـ4O./ " -ـ4L9! (?ـ4O./ >•ـXDZ?Š " •ـXDeG^
7L"1 #•4•ZF #1 >/#"•ـ6B >•X(1#"c?@ " C\9z:;
" +•8F-X» (•Yـ8•2 vGZ .7ـ0F +•ـL"1 >•X7B?" *ـ صفحه 52
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)•*% ،)•%+ ،••••
••••• •!"#$% &'($%
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
" +ـ,"- .ـ/012345! 6•ـ789: ;"04 •ـ• !ـ،«<!ـ#•7/
•=•01>• ،69?@ـ: A@ـB: ،•=<•,"-.C•<=ـ• " *ـ,".4<••*ـ: •0E#"•@ـF " ••GH••ـI"# 3•=</•:••••ـ/ "
" JـGKL! 4ـM•• <•ـ,"- 3•=+F1ـ•• *ـI0# NـO0 #3•=J? !@ـ.ـ• •ـ$/P 60#•ـG•Q0 " R••ـB: ،6#4ـS ;•!)ـ
<ـ/"•L! 3•=+F1 *ـ،•=ـ.M-•>!0) 3E#"•@ـF UـV•
-W *ـ#0Xـ2 0" ((4 *ـ4ـB)/0W! " .•ـZ•M ••:•ـI 3E#"•@ـF
-WـQ (4 *ـN[ـGL! \ـG,•?! " ]W^ـ8 `•ـI0 1ـ% •ـ$/P •!ـ
(4 *ـa••ـb +ـ,"- " 4B ••*ـWcVـI•d " 4ـBBF J)ـe
«<!ـ#•7/ " <•ـM04= ،<•ـM•)8» <•ـG)F•8 U^ـ/ f=ـ
.4ـBF •ـgM0 0# -WـQ
1GـI0 #W@ـF 3E#"•@ـF hـ/"# " iO••ـI"# .LـIW! .۴
:+ـI0 #"Pk9ـ: " lـm! +ـGLS0" .ـI
•ـM " -0WـI fـF " •ـd (-1ـQ •ـ: •0E#"•@ـF (4)ـe .۴٫۱
ً
3•=ـ3#"•BZ " Uـ/0- 31ـG2#•?• #- -0WـIi% •ـpL•
3#"(1$% •-Wـ% N[O•d q•CـI0 E0 NـO0 " 4B• =•ـNـOW/
.+ـI•$/P 4ـG,W! •-WـC/ 3-•ـ5•S0 "
،3E#"•@ـF UـV• .•ـQW:PU/0- #0r =ـ۷۰-۶۰ .۴٫۲
،NGcBـI 3•=ـ.BMr= " \M1 *ـ1)ـe x1ـy fـz1Gme
" hـ/"# 3•=ـE•G/ " 3E#"•@ـF UـV• .ـ•{ •ـC!#0i%
ً
;|Wـ} " !ـI•B:•/ •ـpL• 3•<=ـ24/E ،•=••ـI"# .LـIW!
-•ـ$~ <ـ801€E•• #- .ـF 4ـBBF<: 31‚ـI 0# <•VـI ••ـ
•"=ـ• •ـ1G/ NـO0 .-W *ـ.~ـW! •ـ$/P . •ـ4ـM•• <24/E•ـI
<)ـme " <ـz•• " <ـe0#E 3•=ـ.y1e .• •ـ4 *ـJG•ـ2
.ـF1>: #W!ـW: ،3E#"•@ـF 3•=ـ.Q1b #- <"=@ـƒ„ "
.4 *ـ4ـB=0WQ 3E#"•@ـF UـV• Uـ$~
3•=(4?"=@ـƒ„ " rـF 01: ،6••ـI…: .۴٫۳
" 3E#"•@ـF -•ـ$~ <*ـEW:P " <‡ـM"1! ،<^•!ـG^>!
{•ـC!#0 •"4 •ـ،.••@ـ: <*ـEW:P rـF 01: " <=•c@ـ/0h>^ـ:» -1?ـM"# • " •ـ3E#"•@ـF UـV• •ـˆ •ـB!•cB!
#- 1•@ـG% «3#W>ـ: <)ـme 6AـG= Wـpe» " «3#W>ـ:
<)ـme <ـH•^!#0 " <ـLGZ1! 3•=ـE•G/ " .^GmـI +ـ:4Q
NـG^^>: " rـF 01: NـO0 • !ـ.4B<••*ـ: •ـ$/P <m‰" *ـ
" 69?@ـ: 4ـB:-#- •ـ$/P <*ـEW:P " <)ـme #-•F "
</•ـI# #0E• " •ـ3#"P1ـZ " 4ـG,W! 3•=ـ.Q1b 69ـpL:
" •=••ـI"# " ••GH••ـI"# 3•(=ـ-#"01Z " 6ŠWـ5>:
«••••» ••!"# $•%•* •!)( •'&ـ+ •'• ,-••' "!•./
0 1ـ23••3•/ 4ـ5#* 0• $'6ـ27 8ـ+ «9-:;• »=<ـ0
0 >? '@ـ-' 9*•5ـA+ *• '(ـBC .•6ـE ,"ـ/- 6ـA•3•/
$"ـE •ـF! 0 G0H•ـI JـK•# 0 "ـ/*;• Lـ3 -' •ـ/•.I
."2%ـA5/
#- 3E#"•@ـF UـV• 69?@ـ: ،4B•*ـC/ •0E#"•@ـF
• •ـ.4 *ـ4ـB=0WV/ Rـg!1: •4ـ•• *ـGB•U/0- 3••ـI0#
E0 <)ـG7e 3•=ـUV• •-1ـF ‹ـC!1: " <=4/•:•ـI
. •ـ-W~ـW: <)ـme " <*ـEW:P rـF 01: " •=(4?"=@ـƒ„
،3E#"•@ـF UV• #- 34ـG,W! 3••(=ـcB• " •=J?!@ـ
f " =ـ-W<*ـ: 1!ـa••b " 1!aCـI +ـ,"- f=ـ
k•ـLg/0 E0 <"=@ـƒ„ " <*ـEW:P ،<)ـme 3•=ـ+G,•LZ
#- " 4••ـM<: iـO•=# ،UـV• JH••ـ: •ـ< •ـ€•C!#0i% "
.-1ـG2<: #01ـS •P 69?@ـ: " JH••ـ: RـZ# +ـ:4Q
. •ـ+ـM•Be •< " •ـ24/E•ـI -•ـ$~ 31G2J? •ـ• *ـ.۵
1ـcM- #• •ـ-0- (E•~ـ0 4ـM•C/ 4ـM-12 ••ـG% .ـF <?•!ـ/
•0WـBe .« •ـ3E#"•@ـF» " «-•ـ$~» <)ـM4S •••ـI0#- 01ـOE .-W( *ـ4ـ/E W•=)•ـ/ " ˆـB=•)=•/ }ـGS# "Jـ%•S " 4B• =•ـ#"- f =ـE0 <ـ/•C: " kWـy0 E0 3#•G••ـ
.4B••ـG/ •4?ـ< *ـM " Œ"r)ـ:
3E#"•@ـF -•ـ$~ +ـG,•LZ .=ـ- "- E0 3EWـ:P61Ce ••ـ
•ـM " <^ـGZW! fـF " «h%•ـI 3E#"•@ـF» 4ـG/0WV• .ـF
3Wـc,0 JـŽ: •=ـ.y1e E0 3#•G ••ـ#- <^ـGZW!i%
#- k-•ـL! -•‡ـM0 " #0E• •ـfـG7B! ،1•ـI0-•F ،+@ـF
312-04G% ،•(=ـ-#"P1Z " 6ŠWـ5>: +ـG)F " +ـGgGF
،iـO0Xz " <ـ:0- 3•(=ـ-•$/ 60-#0" #- ‘Wـg/ Jـ:0We
3•=ـ.Q1b #- •012 0-WـI " •=ـkŠ- 31ـ2-04G%
،3E#"•@ـF 6ŠWـ5>: x1ـ5: • !ـ4ـG,W! qWـGL:
#- 3E#"•@ـF 6ŠWـ5>: 60#-•ـy #- </•:•ـIi%
ّ i% 60-#0" " •ـ$/P <"*ـ1Z .ـmZ " ;•ـQ J?*ـ
E0 .ـM"#
•< •ـ24/E•ـI -•ـ$~ <ـ801€E•• #- .ـF 4B• =•ـ3#Wـ:0
NـG/0WS • " •ـiO••ـI"# .LـIW! ;• !ـ•; " !)ـ+G,W’•ـ:
•P <:9ـI0 " iـ%9^/0 -1?ـM"# N)ـp•: 4ـM•• “•ـQ
#- 0# .•ـVG=1Z " •0W ~ـ،4ـB)/0W! 3#••Q•ـI " (-Wـ%
<ـBLM #W@ـF +ـMr: 1 „ـ3•=ـ.y1e E0 <?ـM +ـ:4Q
.4=ـ- #01ـS 3E#"•@ـF " ••ـI"#
٥٣ صفحه 53
دﺳﺘﺎوردﻫﺎی ﺳﺒﮏ ﭘﻨﺠﻢ
ﺑﺎزﺧﻮاﻧﯽ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎت دوران دﻓﺎع ﻣﻘﺪس
ﺳﺮدار ﺳﺮﻟﺸﮑﺮ ﭘﺎﺳﺪار دﮐﺘﺮ ﻣﺤﺴﻦ رﺿﺎﯾﯽ صفحه 54
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)*+, -.' ••/•(0•1'•
••••• •!"#$% &'($%
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
5•67•
,F( *ـ,•34 •5 1. +,•$5 /6178- =ـTA6? L)ˆ ./•ـ. /6178- aـYAn JKـC ،/ـlNlO #, +,•ـ$5 /ـ6178.8.,@- ,#"••ـC, ‰An ,#"••ـC, J6 +•ـ5 =• ،8ـ.,@- wFŠj- ‰ـAn wFـŠj- Jـ6 +•ـ5 =•ـ
ً
؛/ـC? a$- #?R•• a$ـC ،•.(•>86, R? @uB• +?1% ./ـC? a$- ,FـC •,1U 1‹U?8O •./6178- R? @uB• +?1% ;<•ـ.•5 @ـuB• #, .aـAU ŒـbO #?R• •ـ#, ?# a)$ـC 8ـ6•• •ـ-? /•ـNM aـ$- a?*ـ•= ••*ـ8M aـ. ,FـC Lـ- 8ـ6F>@- @ـAB6
,#?, ,#"••ـC, " wFـŠj- ‰An aـ. +,•$5 /ـ6178- .8ـM#?, =ـ5F! +1•ـ2- /ـ6•ˆ# = •ـ،/ـNbNU /ـ6178- s<ـ./ـC? W"•b•- [!oFŠj- „FـM =•ـKD? =ـU
•2•1/••3 ؛4.• •/.•01•
•••• ••!"# $%!& ••'$()*+, ؛-.# •/.•01•
•?#", = •ـ1 *ـ)• ?>ـ./ـC? +R•ـC#,•U h", ,#"••ـC,
=•e•ـC #,•U #8ـc •V =ـU 8ـNAN%@- ،8ـNAU (•kـM ZـA5
.,#?8ـM •ـ$•M? ،8ـAU@- (•kـM h,V =ـq 1ـ. =ـU (8*ـ
+"1ـNM (8ـM•-10 •r? =ـU (,?R@ـ5•O +•ـcV LـN).
h#•ـ$q 1ـbM ZـA5 sـ7?"? ،/ـC? (•tـC •ـu0 ?Fـ.
L•ـO 8N$ ]*ـ+•cV w"? ./ـC? (,Fـ% =ـM•SnF! aـYAn
،(,?RxNb[ *ـL•ـO 8N$ ]*ـ+•cV 8B• ،h8l- [@M?1$z
#?,1ـC] +•cV 8B• " +8ـ.R [{FـlB6 #?,1ـC] +•ـcV 8ـB•
،|ـ7o •?Fـ5 Jـ6 ؛/ـC? (,Fـ% (,?R@ـ5•O [@^ـQ1N-?
h#•ـ$q 1ـbM =ـU }ـ%;lM? " @ـ$^D?{XO ،,?8B•ـC? ••ـ
ً
8)ـO? +•ـcV ZـA5 #, ;<ـ- •ـ6 ./ـC? =ـM•SnF!
8)ـO? 8N$ " *ـ+R?1ـe LN•ـO 8N$ *ـ،••N^ـCF•~•ـKND•c +•ـcV " @M•)N^ـC aـC•c +•ـcV R? ،@)ـ€•U
aـC•c s<ـ- +,?1ـ0? aـ. •o? LـN). .8ـM,F% 1!ـF^5
،,F( *ـ,?, •?8ـN- •ـ$MV = •ـ1ـ= ? >ـU 8A••ـ. @M•)N^ـC
/ـC? }ـ7•.XNq "Xـ5 •ـ.L7? .8MF@*ـ- 1‚ـƒ- "? s<ـ.8ـM#?8M „;ـz? •ـ- h,1ـ- R? @^ـNe =ـU
#Fz L7? +,•ـ$5 /6178- #, @ـAB6 xNـC" +R•ـC#,•U
،,F•= *ـe•ـC #,•U •?FـAQ = •ـ1ـbM ۲۰-۱۰ =ـU /•ـNM
+"1ـNM /e•ـC +†FـD8•- " +1ـN>,•6 +†FـD8•- =ـT^•
= •ـ#?"‡Fـ- #FـzLN). =ـU /ـC? +?=ـMF> =@ •ـM••ـM?
.,"#@ـ- F^5 ~1ـz
+,•ـ- +•./01ـ234 ،+,•ـ$5 /ـ6178- #,
ً
8ـ9#, ۵-۴ ;<ـ- ،=)ـ. 1ـ@ ? >ـAB6 ؛/ـC? (,•ـBD?EF0
.,#?, 8ـ9#, ۱۵-۱۰ JKـC Lـ7? ،8ـM#?, ,FـC =N•*ـO
ً
،+1@>ـ-•PM =ـ91Q #, ;<ـ- +,•ـ- +•./01ـ234
#FـKQ ،8ـM"#? R? #FـKQ ؛/ـC? /SـC +•ـ.•5 L•ـ01>
•,?, /•ـT* ./ـC? •ـ.E;!•• R? #FـKQ ،•"#•U R?
•.LN-R1C +R•ـC,?RV ./ـC? L)*ـ, •#8- W?XN$Y!
•( •ـR"# =ـC " @ـC ZـA5 +•.,#"••ـC, ./ـC?
•,?, /•ـT* ./ـC•NM, +•ـ.[!#? Lـ71!•#8@AB6 ؛/ـC? ••ـ$5 \ـ6#•! +•./•ـ6#"1! L71!868*ـ
•) *ـ+=ـ$K5 = •ـ1ـKU ? ]? +•.#•Bـ= •ـ• *ـU [ـQ?,
#, •ـ.•?,1> (8ـM•-10 Lـ7? R? @ـT6 .8ـAAU@- =)^ـO
•.@ـ2Q?, =ـU ,1ـU `ـ61B! aـ6?1% E?1ـQ Lـ71)O 8ـC
8ـA•b>@- 1ـKU ? ]? #8ـc •V ؛8ـM,1U =)^ـO •ـ- = •ـd*ـ
/ـC?Fe#, aـf#@^Q ـ• ـــ- +•ـ.=g• R? h?8ـUiN. =ـU
=j^ـC? =*ـ•• •ـ/C, ـ ـ+R?8ـM?1N! +?1ـ% Lـ1kAـC R? " a•b> LN•ـO •6 h,Fـe /ـb>@- ./ـ0#@)M
" 8M,1U JN^ " *ـ8M8 *ـdـNf1! =ـNl• •"• !ـ1ـN% h8ـ-V
.aـN.8• /•ـT* ?# •ـ.•V aN••ـM?F!
،+,•ـ$5 /ـ6178- ,#"••ـC, LـND"? mـn
• *ـ••••• " •ـ،XNkM?/bk *ـ+,•ـ- +•./01ـ234
./ـC? o• •ـp•ـNl-
٥٥ صفحه 55
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
*+",- ./0& 123%- ؛$'•45 &'(•)•&
.0ـ1. ^ـ%7z! i?ـ.- Fـ,]:! ،-#"••ـ1- Cـ,I#•$m
•60•ـW* Nـ1#7% @ •ـ+•ـ,R)S 7ـ6 3. FـX• •ـI Nـ5XH
7ـ6 3. FـX• @ـR{•8=• .Qـ,•`.-7VNI •ـ623"7UV "
" Q,•*ـ.OENI Nـ1•5*|,1d @•ـRB aـH ،N•!ـ,R)S
3"7ـI. @ـG QـH-7GNI }.7~•ـ1. •d L- 3. @ـ€W? •ـ6(Qـ6 ،+••ـRB CـD. #- «؛27ـ,E-•H» Fـ5H:ENI •d @•ـ
" F55WـT• .# b `ـF?ـ-:% (Fـ‚ *ـ8:I @ـG ^ـD•$?d
" nـDY- ،@•ـ7z! 3. F?ـ-:% ‚ـ8:I•? @ـG ^ـD•$?d Qـ6
•ـ6•zG @ـW5H. 3. .F?ـ-7GNI 0ـAt{ •d NـP?:Pm
" +.#•W••. •6•zG " F?-:% (-7G (•A•*ـ. ••ـTH•6"7,?
0S7ـ1 •ـ• •ـ62#"d:? .O " ]ـFـ5•gENI F5•*ـ.- 2#"d:?ـ
#•ـT•?. N5XH ؛F*ـNI n>•5I •.7PH- @• 2-•ـH3 NـR,`
•60,]•X8 0ـH7DFI nW *ـnـ,]- @ـ^ •ـD•?.- " 2#"d:?ـ
• •ـNـR,` ،+•ـƒ•A!#. 0ـH7DFI " +••ـRB 0ـH7DFI "
.0ـ87ENI +#: {ـ0S7ـ1
... ؛7,•8 &'(•)•&
„.…••*ـ. @G ،+-•$ *ـ-:*ـNI Q6 Qz5† -#"••ـ1.Q6-NI ‡ـ,ˆ:! .FـX• .# CـD.
٥٦
)*+, -.' ••/•(0•1'•
+•ـ,%-. .0ـ1. 23•ـ145678 ،9:ـ1 -#"••ـ13.) <=?>ـ. 2@ـ$AB +•ـ,%-. • •ـ.# 4ـ5B 2@ـ$AB
"- CـD. 7ـE. .Fـ,5G @•ـH•>I (۹۵ L•ـ1 • !ـC)ـ$% ۲۲
4ـ5B #- @ـG Fـ,5,%NI ،FـH#.OP• Qـ6 #•ـ5G .# +•ـ,%-.
C,)6 3. .0ـ1. (F *ـ0ـ1#- FHFB +•,%-. 3. N6:A?.
• !ـ،@•ـ87E •ـ6+•,R)S 2•6Qـ1. " •6F5•N?•ـTUV
-:*ـN)? @ـW5H. Nـ5XH ،23•ـ145678 .7 !ـY•• Z:[ـ1
N "\•ـN "]ـ0ـ1. 2-•ـ$B ،0ـH7DFI FـUD:P• ^ـD•B
@`•?ـ3•)? aـH b>ـ8 Fـ,5,A% FH:*ـNI •ـc8 •d -#."
2-•ـ$B 0ـH7DFI @ـG CـD. .F5( ••*ـ-7ـG 0ـ1##- ،N?•?•ـ. b•ـ."# #- 2-•ـ$B 0ـH7DFI .0•ـ,?
ً
.-#.OـENI .# e-: `ـ7ـf. =ـI•G ،•ـ6#••gE #- " •ـ6#••8#
ً
23.7` F,$ *ـFHFH- •)@ *ـG 2.@ـI•? Cـ,)6 @ـ= •ـhI
i!ـ#. N•ـj " 7ـPH- 2•ـ6i!#. ؛Fـ,5G 0\ـ- ،F?ـ.:`
aـH (•kـ1 2(F•?ـI78 @ـG F5•*ـ.F? •ـ6l,m CـD. 3. •ـI
aـH " Fـ6F• 2:ـ5XI 9•ـUV aـH ،+•ـ,R)S 3. nـA\ 3"#
•ـH .Fـ5G 7ـGo 9•ـUV CـD. #- .# NـP5678 +•W ?ـ27ـ1
2@ـI•? •F?ـ.:` 3. nـA\ .# [23.7 ]`ـC,•ـj +•ـ,%-.
.-7ـGNI 23•ـ145678 •ـ$5H. ؟FـHFH- ،CـI
0ـ1. 93Y @G -#.- NRrgI sـt• 23•ـ145678 CـD.
4ـ5B 3. nـA\ -.7ـ8. NـcX• .Qـ,5G 3• •ـ.# •ـ6CD. •ـI
FـR• Qـ6 N?.:`@ـT>? N•ـj " F?ـ-:% (-•ـ1 7ـE#•G
N••?ـ7\ Nـc!7I 2•\ـd " N"?•ـ7% F,$ *ـnـhI ؛F?ـ-:A?
ً
" 4ـ5678 Fـ,]:! #- .FـX• •ـ$5H. .F5••ـ6 (F?ـ3 •u. @ـG
aH " F?F,ـ1# ^DY•• NـR,` v:ـA? aـH @ •ـNـ6F?•I78
Qـ6 (.# .0ـ87E nWـ• *ـ6CD. #- 2.(-•ـX].w:8 v:ـA?
2•\ـd •:ـm 0ـgEN)? N•ـG Nـ5XH -:ـ% 3•*ـ•• •ـ2.7%
27E#•G F$ـTI #- FX• " (-:% (-.3••ـ1"# aH N"?•ـ7%
•.-7ـE Nـ6F?•I78 (3•ـB. ••ـTH. @ـ• •ـI Y•ـj ،(-7ـGNI
" +•ـ,R)S L:x•ـI FـH•,% F?ـ.:•? Qـ6 FـX• ؛Qـ,6F?
C,I:ـ1 ،23•ـ145678 !-: *ـ7PـT] C,ـT?•B FـX•
.-:ـ% -#"••ـ1-
••••• •!"#$% &'($%
•••• ••!"# ؛$%• &'(•)•&
•"!ـ•• •••ـ#$ % (*'ـ" )('&ـ،+,•ـ-.'/01
23 •4)5 "675 "85 9ـ-) +••:• ،9(;•<= <>•?@A
9ـ-4• %$•B,•#$ C (ـDـE1 <ـF'FGH <(?ـ• ="!ـI1
4• ،"$•ـJ$) DـA)5K 4• +••ـ:• 9 =<•;(ـ.<ـ$)M•0N
ً
.•4)OـP"= )4 Q••ـB 0ـR) S•=ـN ،•ـ/4•6TP 4• 5 •ـ/4•614 صفحه 56
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)*+, -.' ••/•(0•1'•
••••• •!"#$% &'($%
٩٨••••••!
"زﻣﺴﺘﺎن#•$%
ﭼﻬﺎرم ـ
٩٩
_ ۵"۴ﺷﻤﺎره
(#•)*
!••• •••"#
$%&'
ِ
51 !؟,? ;•ـi ••-.4 5/6 #3 •) *ـcـS> 0ـ7•Yj •ـ16
ً
Xـk69! 0ـD•ُ G6 ،8•*ـ60> =ـIS> lـC; 8ـ-9:• .ـj 6 •ـDm6"
" nNـS>6 5ـC); f9ـop1 8 ;ـq39• <ـ9ـi ,•ـC>
" nNـS>6 3#6" 5ـ1 .ـj 6 =ـ7D- .8• ;•ـ3•ـ$4 5ـC);
2.ـF +ـ- ?ـH 39 >@ـq9ـQD1 q0 >)=*ـLـ74 " 3•ـ$4
2?•ـ.r! ?@•ـA6 .39 *ـ60 `^ـ5ـ1 #3 [ـ/•;=js/"
G6 •9ـi .3.ـH +)ـH =ـQC< 5ـ1 ? •ـnNـS>6 G6 W@ـm
#3 K6"•ـF ،q0ـ= *ـF•CF ,ـCA•DM 3#6" ۱۳۵۰ f•ـF
q39ـ% •••ـF.C%3 XـwS1 #3 ?ـH =•ـm" =ـ7D- ۵۲ f•ـF
f•ـF +ـ- " q0 *ـ36GE 0ـD• (•ـ1 c *ـ.3.ـH q.C:•ـF3
#3 ،•••ـF.C%3 q•!)ـ6 G6 0ـD• .3••ـM6 UـSe 8!ـNCop!
.q0 *ـf9@ـm ,ـD7y " 8ـQe (•:ـI>63 +ـC>•z1 ?•*ـ#
0ـ77H q.C:•ـF3 (#•"•ـ3 07•ـF69<=1 ۵۵ f•ـF .<ـ6"6
" ۵۶ 2•;f•ـF " q•ـ-6 5ـ/6 #3 " q0ـ= *ـY|1 =ـA"
?H 8•ـM.j 3•ـ- •};ـCi =ـQC< ،=)ـC! 2• <•>?;ـ#3 ۵۷
? •ـ26(3•ـDA6€9M +)ـH nNـS>6 G6 0ـD• 2•;f•ـF #3
(•‚ـF R•eNƒ6 WCzـI! " 2G60>6 (6# #3 8؛ ;ـ3.ـH 5ـ1
q•-6 #3 8; " (q39ـ% •E f9…•ـ1 ۱۳۶۰ #9/.$ـ? !ـ• *ـH)
.(•‚ـF =;ـ0>•1.M
،=•|ـF •6#"3 •E " nNـS>6 G6 W@ـm •6#"3 •E G6 .ـj 6
UrD! =ـQC< 8ـ-9:• •) *ـ26.ـ% 6# R6.ـƒ•< G6 =ـPD•
8؛ •ـ? <•>ـ8ـ-39% (3.ـH ‡6"3G6 (G•ـ• !ـ1 !0ـC7H=1
+ !ـ,ـ-./01 +ـ- ،23•ـ$4 ,ـ-./01 5ـ/6.%•7•
8ـ-9:• 8;ـ69<=)> 5ـ1 ?@•ـA6 .,•ـC> 20ـD•
01E.ـF ،3#"••ـF3 ۵ . ;ـ#3 •ـ1 •6.ـ/01 2?;)ـ
ً
6# 3#9ـ1 ?ـF "3 G6 =@ـCH.! ?ـIC); J9)ـD1 .0>ـ39%
ً
" 39ـ% K.•ـI1 ،2G•ـFL7;.M 0ـD• NـO1 .07•*ـ63
•=;ـPD• 2G•ـF#3•H #3 =ـA" 07•*ـ63 6# •E ،?;)ـ
=ـQC< R•ـSCM9! •=;ـPD• " 0>ـ39% TـM91 .)•ـH
3#"••ـF3 ۵ 5ـ/6 UـCH.! 6VـA .07•*ـ63 2.•ـIC%
WH X)4.ـF #3 •ـ16 39ـ% R"•ـY•1 23.ـM . ;ـ#3
" #9ـ$Z [ـ%9< ? •ـ3#"••ـF3 \ـ7] 5ـ/6 ،?ـ$@4
،WH #3 =;ـ0>•1.M 0ـ7-E.% =ـ7D- ؛3.ـH 60 `^ـG".ـ%
ً
NـO1 .,*ـ63 R"•ـY! 3.ـM . ;ـ#3 =;ـ0>•1.M ••ـ
0)a6 0C$ـ? *ـH 8^ـ/9:• 8ـC>69!=)> 0ـC7H b.ـM
"3 #3 =ـA" 39ـ% 01E.ـF 3#"••ـF3 ۵ . ;ـ#3 =)ـZ•H
WH #3 •;3#"••ـF3 5ـ/6 07-E.% •ـ16 .39ـ% cـ-•! ?ـF
#3•H •ـ1 •?;ـ7C1G ? ;)ـ#3 ?ـH 0 *ـdـe•• ?ـ$@4
=ـA•< ,ـF3 • " •ـ39ـ% (0 *ـ2G•ـFL7;.M ،8ـ-#63
,ـSCSa #3 6# 2#•C ••ـ2•;5C1G.ـF 8C•>•ـ69!
39ـ4" ?ـ
?ـ•• ••ـ1G •E ?ـ
?ـHH =ـI>63 •E .8ـ-#63 ?ـ:>
?ـ:>
60`^ـ
,ـF6 0ـCA9! f•ـa #3 ••ـ7g); ،0ـ1E
60ـ
^` ?ـ1636 " ,ـF6
.,ـF6 (3.ـH
(3.ـH
٥٧ صفحه 57
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
٥٥٨٨
)*+, -.' ••/•(0•1'•
(+ـ,•-./ 0ـ1 2ـ34 54 6ـ78 • !ـ.:<;ـ4< 6=> !?ـ0ـ$7@
AـB•/< CDـEF 2ـ34 .ـG4.G #< •ـ- H•ـI0J• ،KD•?ـ
H40*ـDL #< (.M, ۷۰ " (.ـM, ۵۰ H•ـI(".L P#DـQ 0•ـ
•DـR ؛A•SـG • •ـ:ـI •T +ـ,<.1A- U=ـV•W/ +X•*ـ4<
:I (•YـG <DF .<D% (<.1 <"+ـZ- 4# •ـI234 #+ـQ AـX•
<؛Dـ% A,••ـG.$* •T #••F•ـG " U*ـ4+, Aـ-•[, 6>*ـ
ً
ً
+=$* \]- .U*4+, ".=, " (•L#4.8 " .>?V " ^=! \Q4
+ـ,<D% (+ـ-T ••ـ$MQ4 54 H4(+ـB (4.)ـI 0 •ـH54.ـF
H•ـ8T .+ـ,<D% (+ @)ـ` *ـ:ـI #"< 2ـ3DF"#4< #< "
(•a•;•ـ4 #< " <Dـ% (+ـ-T <••ـTbc, 54 A)ـd•1 +)ـe4
#< H.ـMW@ fـ3fB H•ـ8T .+ـ,<D% (+ *ـ.g••ـ- •4<••ـT ۷
:ـI h\ـi4 :ـI 54 •ـ$X;4 <؛Dـ% (+ *ـ.g••ـ- <.aXـGDG
،A,•S) *ـH•8T ،:=e# •8T jDX@ #< 0•7V4 .+X•*ـ4+,
••••• •!"#$% &'($%
•) *ـ،+ـXX1 .=a•ـG< 4# 2ـ- +ـXI4DFA- 0ـ1 :•ـML
•< •ـDـ% #4<#• •ـ0ـ1 AـV•e #< ••;?ـ4 •ـ-4 .+ـk3•=, •ـ- ••ـ
•ـ- :ـI •ـc,T ،:ـ8 :•=ـ/# •ـ- .+ـ-T A !=)ـ0ـ,•F 0 •ـ2ـ•••*ـ1 0ـ•( •ـ- 0ـG "< 54 +ـW• .+ـ,<.1 l3•ـG•X* 4#
ً
\ـQ4 .mDـ/5< 0 •ـ+ـW• " ••ـ$MQ4 0 •ـ+ـW• ،:•=ـ/#
6=ـV< 2ـ34 0 •ـ4# •ـI234 .:<;ـD% H#4.ـ/ K<T n ;ـ6]ـ4# H<•ـ$@ U;ـ.3+- H•Io?ـX- :=ـ,4D•• 0ـ1 :;ـDLA#Dـi2=)I :ـI [HDـMQ] :=ـe# •ـ8T .:=ـ,4+• .•=?ـ%
0 •ـ0ـ1 (<Dـ% n;ـ.R n ;ـ:=ـe# •ـ8T .UـG4 (<Dـ%
:ـI A)ـd•1 +)ـe4 ،UـG4 0•ـ/# 2=E•ـr/ " ••ـX7V
H4(#"< 2=ـXR ••ـI+,•-./ 2ـ34 .ـs1 4 .#Dـi2=)I
#Dـi 0 •ـ0g••ـG 2ـ34 " +ـ,#4< j\ـg,4 P45#•ـ7- #< 4#
(<Dـ% .ـtD- j\ـg,4 54 +ـW• U;ـ.3+- #< H4(<•ـWV4uD/
U;.3+- 0ـ1 :;DLA- 0)=?ـI 6=V< 2=)I 0 •ـ.UـG4
<DـVD- AـXW; <؛.=ـLA- 6>( *ـ.ـSQ m< 54 H<•ـ$@
m< 54 " U=ـV•W/ m< 54 ؛UـG4 U=ـV•W/ " P•=ـr)B
0• j\g,4 54 678 v%4DـG 234 .<.=LA- 6> *ـA•SـG
4# wX@ :=ـ,4D•• 01 <.ـ1 n)ـ1 Aـr=F ••ـI+,•-./ •ـ.:=ـX1 (#4<4
2ـ- xـZ• m"4 U)•ـ8 •T 0 •ـ5• •ـ0ـ1 K"< H0ـy>,
،:;+( *ـ+ـ,•-./ •ـ- A•ـ8" 0ـ1 UـG4 2ـ34 <<.ـLA-.%
ـ"! ••••ـ••؛# $•ـ%& '• () *•+ـ,- .ـ/012•
'• () ؛.ـ3) .•ـ4+56 7 8+•ـ9:; •<ـ4<• •=ـ5/
>?)<ـ3 .••ـ"! ••••ـ# •A%ـ3 '• () 7 .•ـ4+56
BC ••C Dـ:C •ـ9•E F+ـG2H+••6 BـI JKـLH) () !ـMN
.2==ـC $O)•) )O P=ـ- 2=ـH)<AI صفحه 58
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)*+, -.' ••/•(0•1'•
••••• •!"#$% &'($%
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•• •• •"!•ـ# $ـ%&"• '()*+ـ, -ـ./ •ـ0) (•)ـ12
3(4!"5 (2 6 •••4 789•7, •:/(; '•<= >"• 3?
،•@ •!•ـA! •ـ2 $ـB=6 6 •!•ـAC? •A D7ـ# •• $")ـE••
Fـ0GHI '•ـJK• .•!•ـ7• M•ـN+/ •A @A! ()ـ7B/"<O•
()@P8Q*+ـ, F5(+ـ4 RـO0) '!(ـN; FـGS8•/
.Fـ,•
+,ـ-. /0ـ$1. 0 •ـ23*ـ# /•ـ45 " /6ـ4•• 23$*ـ
0ـ7 8ـ9•:;9< = ">ـ2@?ـ,% (@<@ =?•A•ـB CـD •ـ196E!
+6F G•)= •• *ـH•1!#< I3: 2@?ـ,% 6E••ـA +,ـ-. #@
<# J)ـ: " ••3KـB,•A 2)ـL< ؛2-•<*ـ2? (•ـM?•A67 "
N< =ـK3O ؛Iـ3: 0ـ7 =ـB•3B •P,Q•ـA .2-•O•-?)=*ـ
ً
••@*ـ,O =•ـL .2-•O•- ?)=*ـSـT< <# •ـ:0U• ;ـ9<
V• ?ـ0 •ـ/<0ـ$1. <W >ـ2-•O•-< ?)=*ـ# 6ـXD2): Yـ:
ً
@,ـ." SـT< ،Zـ-. #@ +SـE?< /•ـ:"63? /0ـ$1.
.J<*ـ2? =ـ.#•O
•:0••ـ: ;9< 0ـ7 @,ـ% ;ـ9< YـD@67 0ـ7 /#•7 ;ـ3>"< •ـA
؛YD@6[? 23>,! <# @<6; <\ـ9< •A .YD@67 ]ـT" Yـ: 0< •ـ#
0< •ـ# ••ـM•B@ 0ـ7 @,ـ% ;ـ9< •ـA ^ـE? .2@?ـ,% •ـ:;9<
.YD@<@ Yـ: JـB@
/•ـ:0`! ;ـ9< 0ـ7 @,ـ% ;ـ9< YـD@67 0ـ7 /#•7 ;ـ3A"@
<# @,ـ% (2 *ـJـB#@ ••@*ـ,O JـB@ 0 •ـ0ـ7 Cـa,7
ً
SـbA =ـ-cD ؛YـD@67 ]ـ921! 2ـ-K• /•:••••ـ:,7 0•ـ
" (@<Nd3e *ـ23$•ـ•@<• •ـ• *ـ5 #@ /6ـ7 •• /2ـ$A •ـ45
2ـ-•\#=A f !ـ• *ـgـ1T N< /6ـe? ۸۰-۷۰ d)ـ. CـD
•5 =ـ4<6l /•:6X-ـB " 2ـ-•\6m=A n•)ـ$A ^!ـ#< N<
0ـ3$! o#<pـm CـD f *ـ.2@?ـN=A <# 2"?ـ#< q6ـH
•$?5 0!ـ^ •ـ#< <@6 !ـ• \ـ2=@<@?ـA ^!ـ#< 0 " •ـ2@?ـ67=A
07 2?@,% 0•ـem Yـ: ^!ـ#< /•ـ:#@<6% .2ـ:2• n•)ـ$A
][ـMA •ـA /<6ـ% #2ـT =ـ-• ،2ـ3-7 n•ـr3K1! @•ـDN 6ـm <
•ـD 2=@<@?ـA s6•ـMA 0ـ3lSH< •ـD <W >ـ.2ـ-7=A JـB#@
/2$A •ـ45 ;3): •ـA< .2@?ـ67=A 6ـM•-A ^!ـ#< V• ?ـ0•ـ
۸-۷ •• 6$ـMA6O /N•ـB@<N5 #@ ،2c• G•ـB CD /67••
.@6ـ7 0ـK)L 6ـe? #<pـ:
•5 N< 0ـ7 2?@,% =[ـa,7 /•:Z-ـB ]ـbA •ـ:0U• ;ـ9<
=:,1?< ••*@,O •• " 2?2 *ـ69N<6ـB 0cA•. /0K4 s,?
(#@ •ـ:6•A,K37 ،2@?ـN (#@ 0•ـ= •ـ4" " 2@?ـ#"5 <# q6ـ% N<
/@•ـ$. JـD692A J)ـDpl /0ـtE? .2@?ـ67 V2ـ$-A <#
.JـB< •:(p9#Z-ـB JO•-ـ; *ـ3):
••• •• •!"#$%&' ( )*$+••$, "•-.&'
؛J @<*ـ/2-D56\ CD Zـ-. #@ =ـ:2?•A6\ " /N•ـB#@•7
.•ـE!#< •ـD •23ـM7 P• " •ـJـD#,AuA /#<Wـm <" ،89•ـB•-*
n#,ـT =)ـ3! n#,ـT 0 •ـ2ـD•• ••)ـL @<6 <\ـ89•ـB•-*
ً
2ـc• " 2ـ-31% <# 6ـe? CـD 6ـ9N" CـD SـbA 0ـ7 ;ـ9< .@6ـ3X•
+,ـv-A V@,ـO •"•ـcA •<,ـ-l 0< •ـ# ,ـ; !ـA 0ـ7 2ـD,X•
/0)ـ: 0ـ; •ـA .JـB< =ـm#p% /•ـtO =ـK3O ،Yـ-7=A
Iـ3: •ـA< ،V@6ـ7 Yـ: +•ـw•?< " V@<@ Y[ـL •ـ:0U•
•D /6ـ4•• 23$ـ• *ـD 23*ـ# /•ـ45 6ـx? N< 0ـ7 @,ـ1? 8ـ%•w•?<
;A 07 /@#,ـA •$-! 2D• *ـ.Y ••*ـ0•\6X? (6$% Yـ3L# •ـ45
••3KB,•A /•45 +•w•?< Y•\6X? (6$% •:n#,MA ;9< N<
•:;9< 0• .•<,ـ96A 2c• " ("•y G"< ؛+6ـF Y\•ـ# ;ـA .@,ـ%
@؛, *ـJـB#@ zـ3! CـD • !ـ2{ـ9•3% +,ـ-. 0 •ـ0ـ7 Y•ـem
/N•1$@ *ـ,|)ـA /•ـ45 " J)ـ: " @,ـ% ••3KـB,•A 2)ـL<
2-ـB•-*=)? <# "< V@6A N< =K3O 2 *ـ23$"@ *ـN •,a 07
•P< 0ـ7 Y•ـem •ـ$?5 0ـ; •ـA .@,ـ% ••3KـB,•A 2ـL #@ =">ـ
V<27 ،(2•?ـA6\ 6e? 0ـB •) *ـN< CD V<27 2{ـ9,X• ;ـA 0•ـ
2@?ـ67 }"6@؟ *ـ,=*ـA @••ـB ~ـ3€# V<2ـ7 " ;3ـM?•.
2ـc• Jl•ـB ۴۸ " V"#=ـA ;ـA Y•ـem !•@6ـ7 q#•ـc! 0•ـ
J)•ـ4 V<2ـ7 #@ =ـ7 0ـ7 2ـ3-7 ;{ـ3c! ••@!ـ,O ؛YـD5=A
2)ـL< ؛JـB< (2 *ـV•ـƒ?< #•7 V2ـD@ ،V2ـA5 =•ـ4" .2••*ـ
/N•1$* /•45 " @••ـB ~3€# J): ،(2?•A6\ ••3KـB,•A
=ـ-cD .YـD@N Y[ـL „•ـB< ;ـ3): 6ـ% Yـ: •ـA .;3ـM?•.
/•ـ45 •ـD 23*ـ# /•ـ45 •ـ; •ـA 0ـ7 @,ـ% /@#,ـA •ـ$-! ;ـ9<
.V@6 ?[ـn#,ـMA /6ـ4••
…3wـM! 2ـ-a 6ـ: @#<@ =ـKL<6A ،89•ـB•-* @,ـO ~ـy
23?<,!=A •) *ـ.JـB< Y$A =K3O Yـ: G,Q•ـA @6@ \ـ,ـO
" +•ـw•?< .2ـ3-7 =ـM:"†‡ #•7 },ˆـ,A ;ـ9< /"#
ً
CـD ;ـA SـbA 0ـ7 @,ـ1? =m@•ـB ;ـ9< 0ـ• •ـ:"63? +•ـv•?<
•ـ3% 0ـ7 YـD,X• 2ـc• " 2ـD•3% Y*ـ,O "< N< " Yـ-31% <# 6ـe?
!o•ـ• •ـ. •S( \ـ2•?ـA6\
٥٩ صفحه 59
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
" +<ـ#E0@0 "- >ـ> •ـ7 +ـ,- Hـ9- AEـ, V>2n•ـ0
6-LP- > •ـ،Cـ:561)D +<ـ#E0@0 •|- .Cـ35C• +3?En•ـ0
1?C:O " w30 • •ـ6E*ـ10 (-L)5 /KZ .Cـ:5610 /ـKZ
ً
H3)5 •0E)S •\ >W3•D " •5H9- " }9••E0 " H3•*ـ0 "
1:<wBA•d0 ،•\ +ـd3dZ >ـ7 +ـ,- Qـ3!-L7"L% #••4•ـ,
6E*ـ10 }ـ9C[! /ـ5 1•ـ,LfA•d0 > •ـ/ـ7 /ـ7 " +ـ,#6 A-C`ـ- H30Eـ, >ـ7 1•?ـZ #6 .Cـ:710 }ـj` #Eـc7 "
+ـ,- Hـ9- ،(CـD•0LP o•ـp•D- • <ـVX•ـ,#6•7 •ـ> •ـb•-#
C<ـ#-~M• .Cـ35C• +<ـ#E0@0 "- > •ـ،VCـ:•/3! X- Cـ> •;ـ7
•RP ،C5C• A•WD- -# (€"Lـf Hـ9- 6"Lـ% ،6Lـ3M• -# >ـ2` •\
.Cـ5C• A•ـWD- -# +ـ3?•;P
.+ـ,- /$0 1234 •ـ5#6•7 89•ـ,•:* 1ـ:;< ="- >?@•ـ0
A•B CـD-E!1)D Fـ7 Gـ35 >ـ7 +ـ,- Hـ9- I->ـJKD
>•*ـ-6L% I6Eـ4 -# ="- A•B >ـK:<- LـM0 6#-6Lـ% -# A"6
N#EـO > •ـ،6LـP Q <ـ+ـ,- Hـ9- +ـ0RS Hـ3?"- .C••*ـ
-# 1ـM:5LP QـTE7 #•7 Q <ـE "?ـ#•7 Q <ـIEـU6E4
(6LـKD V#•7 Gـ35 >ـ7 1•ـ7 1ـ:;< ؛C( ••*ـ6-6 A•ـWD.6Lـ7 6#-" >ـSE)W0 Q"• •ـ> <ـLـ3% X- 6E*ـ1)D -#
.C*ـ•> ••*ـ-6L% -# A•B Hـ3?"- C ••<ـI6Eـ4
A•B >7 1•ـ7 >7 +•ـ3D H9- ،YLZ H9- V•ـ:;0 >?[•ـً
C5-E4 L% /5 -# AEـ, A•B •)•Z 6#-610L% -# A"6 " ="C:<\10 Eـ2U CـZ Qـ• !ـ• <ـ51];• •EـT ؟-LـT .+*ـ-6
" (CـD•0LP •ـ51234 1•ـZ .CDE*ـ10 ^`ـE•0 C •;ـ1"?ـ
CـD•010 abـ, ••)ـ5 #6 (CـD•0LP ،C:••ـ5 H3ـcD•U
V>ـbdD ،>)ـ5 •ـ0- .Cـ:710 -Cـef g•ـd!#- H3ـcD•U 1"?ـ
••*ـ6E4 -# ="- A•B Cـ> ••<ـ7 +ـ,- Hـ9- ••*ـhL•c0
،C ••*ـC ••<ـ#EـbT 89•ـ,•:* >ـK:<- .C:*ـ•> ••*ـ-6L%
.CW:B1)D =•W0 H9- #6 >7 6#-6 1ـ2ij0 V•ـ5kl•
••&819 ;•<2•' ؛3••=> ()*+,
+ـ,- g•ـd!#- ••)ـ5 •• <ـC3ـc7 u• •ـ،A#•ـ$T V>2n•ـ0
1:;< ؛6E% «VL3B6•<» I-/•3D•K0 ‚:U #6 >•[?- >7
ً
Rm0 ./<C3ـc710 u•• ƒ!L0 -# 6-LـP- VLـ3B6•< „ـ9L… X•\ V>ـW3•D .6Eـ% N•ـ32)S Q <ـA•ـWD- ،+<ـ#E0@0
1D••ـ7 A•)! #E]ـZ • " •ـ1);ـU N#EـO > •ـ-# N•ـ32)S
1P•K*ـC[?•7 ،C:•*ـ-6 +7#•ـc0 +ـ3?•;P •\ #6 >ـ7
I#-wـB Q <ـyـdP >ـ7 6E[ـD #E …ـHـ9- .CـD6L710
۶-۵ N••ـ2U >ـK2• ،6E *ـA••ـ> !)ـ2U ‡<Lـ, " Cـ:5C•
> •ـ1ـc!#- V•ـ5#6-L% •ـ5#•• .C3ـc710 =E …ـ+S•ـ,
؟Cـ3:710 kـl• #C `ـHـ9- -LـT •)ـ> *ـ7 Cـ:•jB10 Hـ0
/ـe9EB10 " /ـ3:710 ˆR•ـ- -# +<ـ#E0@0 •ـ0 +ـjB10
I->ـj3r" /ـ5 (CـD•0LP .C<ـL3M• -# >ـ‰! " Cـ3:7 >ـ2)Z
.6Eـc• ƒ<ـEi! • !ـCـ5C• -# ŠـZL… >ـ7 +ـ,- Hـ9kـl• +S•ـ, ۸-۷ •6-6 +<ـ#E0@0 #6 /ـ5 ،•ـ0 •ـ0> •ـ+<ـ#E0@0 A•ـWD- ACـS " A•ـWD- #6 /ـ5 " /<ـ6L710
>• /5 6-LـP- ./<6L710 CـdD " +[ـlO 1);ـU N#EـO
Fـ7 Gـ35 " CـD6X10 -# ••ـc<•5YLZ 6-LـP- +ـZ-LO
.C*ـ1)D +ـZ-#•D /ـ5
s•ـj!- }ـ0•7 " 1`;ـ-" V•ـ:;0 > •ـVLـ3B6•< •ـW:<•EـT .+ـP#10 #•ـ:7 N•ـŽZR0 A•• !)ـEـT 6••ـP-10
1•ـ7 Gـ35 ،6Eـ% /ـ$0 +<ـ#E0@0 " +3?En•ـ0 }ـO.CـD6X1)D ƒ•ـTL% /ـ5 > " •ـC*ـ1)D +ـZ-#•D
-.#/ 012 :3&• ()*+,
ً
L9X" Q <ـ1•`" Rـm0 .+ـ,- VCـ:•/3! ،A"6 V>2n•ـ0
LـKP •\ /ـ3! > •ـ،6E*ـ10 o•ـp•D- #-CD••ـ,- Q<ـ• <ـ
>ـT I-/ـ3! C<ـEM• >ـ7 Cـ:5-E41)D "- X- .Cـ::71)D
.+ـ,- 1•ـ7
Lـq@•0 NC •ـ> *ـV6•ـ$U +<ـL9C0 >ـ7 /ـ3D-C• -# Hـ9ً
C)ـZ- /ـ3! ،1)ـr•7 C)ـZ- /ـ3! Rـm0 .+ـ,- /ـ3! X/ـ3! .+ـ,- /ـ$0 (6•?;ـ-sEP ،/ـ3! Hـ9- ••؛32ـ,E•0
+ـ,- ••06E4 V#6-L% AE$j0 ••)5 X- VLM<6 L3•ـj!
-# +:ـ, Hـ9- ARـ,- V-C••ـ- ••)ـ5 #6 ALـ7 - L[ـ0•ef >ـ7
.CـD6•$D •ـ:•
" 89•ـ,•:* -# 1•ـ7 LـB - >ـ7 +ـ,- Hـ9- A"6 A•B Fـt
="- ••)5 X- .6Eـc• VC:•/3! C<•• u•Z ،C<6L7 ••ـcD
+ـ,- /$0 (6•;?-sEP ،/ـ3! .C:7 VCـ:•/3! > •ـv"L*ـ
V-(wـ3MD- " Lـqx0 #•3 ••ـ،/ـ3! V•]ـS- Hـ3% FـD- "
y•ـ-"# Hـ9- .+ـ,- >ـSE)W0 Q <ـV(#-6- #6 N#C`ـLf
>SE)W0 Q< ="- LjD ۴-۳ H3% >7 VE:;0 " 1D••ـD.6#-6 V-(6•?;ـ-sEP V(Cـ::7He3;! Lـ3q@! ،6#-6 6EـU"
٦٠
)*+, -.' ••/•(0•1'•
•••••• •!•"•#$ ؛%&' ()*+,
••••• •!"#$% &'($%
41)56+, & 47•5,*, ؛35" ()*+, صفحه 60
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
ّ
•'()* +,-.؛ &••••••• ! #$%
••••• •!"#$% &'($%
+,-./01 #2.3 ،+,.45• 678 •9 +::/ ;<=•>1 ;/ ?@2 A2 •1 ••B+,•1.3 C;)B 0:D9 .-F% GHI! ،+D• C;JK•1
"TـR4S" 0ـ;1 Cـ• @2ـ? %ـ/ -Fـ; !.1ـB?@2 Qـ• • 2#ـ• P2ـO Nـ4:/ 2+ـ•4% #- .Nـ• N4ـ• P2ـO Nـ9-./01 2+ـ•JM #- .Nـ•L
41ـ9-2-01 •2+ـ/ Nـ; 3ـ:J• -.ـ* +ـY " -FـB+• 2# W#•/ W#2Xـ)B .+ـ;B+,•1.3 Cـ•• *VP-ـ•• •ـ•% Aـ/ -Fـ; •ـ• 12ـ•U
•JMـ; •,#2a5ـ• " +ـ• `^ـ• <!#2ـ•] *2-ـ•; ••*ـ@2 .+:ـ? !Iـ• •-2- GHـ; •\;Bـ• ••8ـ[ *01ـ/ +ـ; •=2ـ•::/ Zـ• +ـ•
•=2ـ••1 Zـ*(+4e8 +,#2- ،f1•/ V4TFKـ•• •=2 ?@2 .+::/01 C.45cd 2#ـ•* ،Zـ-#Fb01 •1 -#- ;• L•4J)8 Q
/ـ; Y 2ـ41A .ـ? Bـ• Nـ; `Pـ)•• •i01ـ<B(- " +4ـ• •)ـ* QـB h@•4)4ـ,-A01 Nـ9 +ـR, gـ79#•! #- .ـI,Qe8 0ـ0:4
/0),ـ-.؛ :D9ـ/.= 0ـ• Vـ• e•82ـ•1•/ -ـT .fـR4S" 2aـ; 1ـ• !Iـ• •-2- GHـ; B+,•1.3ـ•• !•4J)8ـ% 0ـ• -Fـ• "Mـ7:92 -Fـ;
`•Bـ• I! A2ـcd GHـ/ 2+ـ3 ،•-.ـ,-./01 #2.ـ.+
ﯾﺎﺑﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺖ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ در ﺟﻨﮓ
ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﮐﺎدرﯾﺎﺑﯽ
٢
ﺗﯿﻢ ﺑﻨﺪی
8: G%ـ•• • eV%ـ?/ dVـ0/R•Q 3ـ•0) 9ـ••Q .ـU+%\,[ ،Rـ•&• (cـW% Rـ* #% VـH
3",8^( EF 9•$%&% $& 6$•_?B 9%•f•@#% V ?Zg( $••./ ،R•Q 9•h"% <AL
.*W%
٣
ﻣﺄﻣﻮرﯾﺖ و ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ
/ــO 3ــ•S2 9ــ:•&%& Rــ•(% 9ــ?F•/ ،9GVــ• /ــF$,(`( V% 3ــ* •:•/ــ•؛
(`(CF$,ــ) 4ــL 3ــ?[ &Vــ7_ •Jــ•@/ %$ 3ــ?&[ ،ــB •Jــ?^#% %$ •bVــ•:•/ aــ•
٤
ارﺗﻘﺎء ﻧﯿﺮوﻫﺎ
ً
(.•#•Sــ!Q$% Rــ•0O $& Pــ•M&•F» ،Nــ?L «9ــK( .&,ــI JــF G% Hــ•78" Eــ•6
8:ــ[% 3ــ?Z,( &%ــ? &.7O ،•Y $ــXQ 3ــ#&%&4( '•Sــ• W$?L 3/ Vــ/ 4ــ•T$•UQ •V
)•0CD%&?B4( $ــ••M&•F .ــ?/ 9ــ0U( 3ــ•U_%V 9ــ^0F% $& 4ــ• ]Q%ــ•\ (C[%4ــ•&.
٥
ﺗﺸﺨﺺ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎن
"•/ــ•4( 5ــ• )ــ.2% 3ــ•00) 1ــ• /ــ• (.ــ(•) *•+,-ــ'#$%& ،ــ• "!•ــ•• •ــ••
•@AB %$ــ?00)4( 9ــ•=% .ــ< .2%ــ•• $& 1ــ;•78" 9•:ــ•/ 6ــ( &$& 3ــ•
(D4ــ&$,؛ )?2ــ* /ــ• !C"%ــ•& )•(ــ'.
٦١
•')*+, -.' ••/•(0•1
١
ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﮐﺎدرﻫﺎ
).ـ) 4ـ•: 3ـS# 9$•) iـ?&• •48# %$ـAL G% &,ـ?/ •VـF 3ـ",8^( Eـ&$%V 3
)ـ?&D .ـF•/ j&,ـ• •+V%ـ< •%&?L %$ a•Mـ••/ 3Cـ•. صفحه 61
ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺄت ﻋﻠﻤﯽ داﻧﺸﮑﺪه ﻣﻌﺎرف اﺳﻼﻣﯽ ،اﻟﻬﯿﺎت و ارﺷﺎد
داﻧﺸﮕﺎه اﻣﺎم ﺻﺎدق v
اﺳﺘﺎد دﮐﺘﺮ اﺣﻤﺪ ﭘﺎﮐﺘﭽﯽ
ﻣﻌﻨﺎﺷﻨﺎﺳﯽﺟﻬﺎد
در ﻗﺮان ﮐﺮﯾﻢ
ﺑﺨﺶ اول
ﺗﻨﻈﯿﻢ و اﻣﺎده ﺳﺎزی :دﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺘﺮت دوﺳﺖ
ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺄت ﻋﻠﻤﯽ داﻧﺸﮕﺎه ﺷﻬﯿﺪ رﺟﺎﯾﯽ
•••••
»45ـ23 «&-ـ• •.•/0• 1ـ)*+ ,-ـ(' &!"#$ %ـ• ••ـ•••
••ـ@ +ـ? &> %ـ3%-< =9ـ; ••ـ•",%90 :ـ7-!8• '-ـ6
•8Iـ(&' &"H• %ـE• B-ـ*)F G B-C-DـE• #ـ*A B-C-Dـ? 5ـ'-
%9J+ 67-)$•#K5 L&G(M• %& G #N-. #OP %& .@•• L&-4C
•7ـC-•1 ،B•#ـ• +ـ? J+ـED" %9ـP ?3-ـ)DO< T•#ـA Sـ? <8ـR#
Aـ? Zـ7• Y-ـJ+ Xـ3-DC•• •% %9ـ()*2< ،ـ• •$ &-45» WـU)V
•]« &)• %ـJ\• B-ـ*I[• %-ـ8•-5 Wـ? Aـ? !Pـ23 B•9ـ• •1
eـّ c• #d-8ـ(_. •*0• L`)aC• ?A U7(V< ،bـ%& B-^(!•1% %9
•)(•"Bـ. '-ـ^•• U>-A ?)*P fـ%& G •!5 ?D<-Z -A .&&#
'-"f*8I• -A Lg•G X7• ،'#V"% Sh8• :-c• ,-J3-•#$ 6i
&a3ـj '#ـ3#7(•» B9ـ@ 45ـ)• %& «'&-ـJ\ B-ـE• #ـ*B-D
n•cC• GـEA 6ـI$-3 (•-ـ? E^ Gـli m#Iـ(• ••!+ـ(A .ـ? &)kـU
ّ
•")ّ Dـ@ C-•#$ :•+ـ(\ U+ LـcC G •9ـ)*+ oـ(' +ـ? DPـA Uـ?
)••#$ـJ3• Xـ3•(" %& B-ـ@ •Eـ)cC• #ـ•c• pـ(•• bـ•••
&••• :1r ،&%ـ@ •IAـ(• •!8ـ45 '-ـh!• 1• &-ـ\ #ـ3#+ Bq#ـS
<l)Vـ^ XـE*5 'G% X)D" 1• ،&&#ـ?•' #s+& p-!5 %9_. -A
ts+-uـ• ••ـّ &-I
•MVIـ. %& #ـ•-!e-!8• L19ـ• \ B-^g•GـBq#
X7• G (e %•`^#n vT&-0 :-•• L-aJC•& (e% `+#• %& S3#+
•/0ـ•• %& wـ\ %-IZ-ـ3#+ Bq#ـ• Sـ\ 'G-+•G &%9ـ$#^ %•#ـ@.
•Iـli Xـd•%• G%oـ? •ـ[!7• •C•#ـ•• Xـ•• ?C•1#$ &-Iـ@()•• .
ّ xk-/• X7• ?8k-/• -A ?+
eG% @)!"Hـ!• •&-45 w•/0• 1
ـ.&9
ـ(^IM• B-ـ:#
&\ %ـ3##+ Bq#ـn Sـ'•#
•y3ـ&9 e &-
y3 :#
B !C•9Z
nـ•9 '•#
٦٦٢٢ صفحه 62
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)!"* +,-. (• •••• /'•01•02%
••••• •!"#$% &'($%
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
ّ
،•••• •• •"ـ!• ••ـ#•ـ$•% •• &ـ*) •('ـ+,-% ••
!ـ. *'ـ.!/%» 0•• ،«1ـ2•3 • 45ـ6» 7ـ89:
;•!ـ%<ّ =ـ+: >?ـ:!% & ••@'ـABـ2• C• D ّـE• «؛ABـ2•
••?& ••ـBـ2• *ـ3 &ـ:!%C !ـ6 .& @!••ـABـ2• !ـG •
.•HـIJ&B: KLـ2 )•! •"ـ،>ـ2!. *Mـ2•>:
#$!% &'() *+ +',- ./'01 •23*
َ (;•ـ8
.;#4; uC•Xـ-d"E>d G••••<ـ3 #; 0ـ12# «. َـ$َ /»
#; ،;;EـYD8 3• •ـ٢«god» uـC•@o G0ـ12# 0( •ـA4" BـC4
D>ـE\ "; G0ـ12# ،D8•ـ- .ـe• " uC•Xـ-d"E>d •••ـ3
.ـ$/ G0ـ12# ،(h) .ـTHT•X8 •.";( *ـq>ـ4 •( •ـg,d)
r4E•*ـ4 gـ2 EـXY#; (A4" BـC4 .;#"dDـ8 ;Hـ/" 0 •ـ4#
G•@e8 0( " •ـHomonymy) Dـ8•T W <ـgـ2 •ـ2 Dˆـ7K
p•ـ‰T; 0;• •ـEـP H=••ـ/» .ـe• " «•;Hـ% •4"4E»>ـ
D@e8 qـXT ;؛#4; ;Eـ%#•P «•.X*ـHP» Šـa4" #; " «GqـX‹
(;4; G•ـ/ ;Hـ, #; W <ـ4# «•;EـP Šـfa» " «•.ـ2E%»
«.$/» D@ـe8 E]ـ2.)< •@ـ• •ـe8 "; BـC4 ŒـXPE! .+ـ-4
•.2E%» +••ـ#•P .;#"dD8 ;Hـ/" 0 •ـuـ%E6 •••ـ3 #; 4#
.@ـ83•XT ،uـC•@e8 ŒـXPE! gـ2 #; «•;EـP Šـfa "
.+ـ-4 ZM••ـ8 Dـ1<"Ž`
َ
َ
َ
uC•<j#HF ،.$/ DTdEa G•<;E%#•P N•)! Dـ-#E% ••
(.* (;E% #•P 0• W2EP •dEa #; 0P .$/ُ .@T•8 .$َ /َ 34
H=••ـ/ 34 [.@2•)^`D8 GE]2; EX•ـ8 0[Td ZـXK; 0]•ـ
#; 0ـP uـC•<j#HF xـM> " ;H*ـD8 “#•ـ, Dـ-#E% "
،D5e> j#HـF 0• 0‹ ،(.;( *ـEـ% #•P 0 •ـ0ـ56•78 9••ـ
" «.=•<ـ8» ،Zـ6•> Wـ-4 j#HـF 0 •ـ0« " ‹ـ.•<ـ/»
.;H*ـD8 ”4ES•ـ-4 «;•$/»
ِ ،G#.:8 j#HF 0• 0‹ـ
Dـ-#E% 0ـ‰!E8 "; ،;•ـ$/ j•ـ2d N• !)ـ0ـ84;4 #;
••\ـ‰8 0ـP p"4 lfـ- #; 0ـ‰!E8 gـ2 ،.TH*ـD8
lfـ- #; N"; 0ـe>; " ;H*ـD8 G.•@ـ0KHM8 ;•ـ$/
;#Hـ8 ;•ـ$/ j•ـ2d #; uـC•@e8 x•ـ4"# 0ـP GE]ـ2;
.;EـXYD8 #4Eـa Dـ-#E%
١
••••• •!"
َ
َ
َ
+,•ـ- «.ـ$/» 0ـ12# 34 " 0ـ56•78 9• •ـ#.ـ:8 ;•ـ$/
ً
ً
َ َ
4;•ـ$/ِ " •!ـ.<•=8 ،.=•< ُـ
ِ 2ُ ،.•<ـ/ ؛+ـ-4 0•>•ـ2
..@• <•ـ0ـ56•78 9• •ـ#; (A4" BـC4 D>ـEF G•ـ$!#HF
ّ
،;#4; ;Hـ/" ;•ـ$/ IHـJH8 #; Dـ5F4 G0ـ7KL8 ";
«؛B)*; •• 05••M8» N"; ،«O*ـHP " QR!» +•ـST
B)ـ• ;*ـ2 " (#•ـ8Uّ Vـ7T .@ـT•8 Dـ5,4; B) ;*ـ34 W ّـ64
،. ••*ـ0•*ـ4.T ;Hـ/" D@) ;*ـ0ـP DـT•83 • !ـ.Dـ/#•,
ً
(A4" #; Rـ8•P 07KL8 "; BC4 .;EـXYD)T Z[ *ـG;•ـ$/
َ G(A4" .+ـ-4 GEـX]^` Zـ%•a ;•ـ$/
Zـ8•\ «. َـ$َ /»
0ـ56•78 9• •ـ#; bEـc •d 34 " +ـ-4 QR !ـG•@ـe8
G0fMT #; 0P D•ـP " Z6•> BX% Zـ%•M•8 0ـf•4# gـ2
.;#4; ;Hـ/" ،0>•ـEY #4Eـa "4 • •ـhHـK•2; #; " "4 Zـ%•M8
05i•ـ8 j#HـF G. !ـ• \ـD>ـEF 0ـk[T BـC4 0 •ـ0ـ/H!
Zـ%•M8 bEـc ;Hـ/" •". •ـ0ـP ;3•ـ-D8 lـJ4" 4#
ً
9• •ـR)ـ6 ،;EـX]• j#HـF "4 • •ـ.<ـ4HS• ;•ـ$/ 0ـP
ً
ً
mـMn! 4;•ـ$/ " •!ـ.<•=8 ،.=•< ُـ2ُ ،.•< َـ/ ،0ـ56•78
;E=ـ8 DـoRo j#HـF 0[ـTd p• \ـ،.@ـPD)T 4.`^ـ
َ
D>ـ.< gـ2 0• •ـ.Xـ-# G4Eـ% •;EـP O*ـHP «. َـ$َ /»
D<ـ4# .+ـ-4 Zـ%•M8 0ـfMT #; D:S; *ـHـ/" •".•ـ
p"qـT ••ـ83 #; (A4" BـC4 34 lـXnF r#; 0 •ـ4# •ـ8 0ـP
،.;<ـD8 ••ـ1T 4# •d #Hـso " ;". " \ـ.T•ـ-#D8
،+ـ-4 (A4" BـC4 G#••,•ـ- " 0T•ـ-•@* 0ـ12# 0ـeK•f8
G40T•ـ-•@* 0ـ12# 0eK•f8 0ـ84;4 #; +ـ$/ BـX)< 0•ـ
34 Oـ•• `^ـ83 #; •d G•@ـe8 " (A4" BـC4 9• •ـ#;
tSـ18 •d uـC•@e8 (Hـ/" " ;;EـYD8 0ـv4#4 p"qـT
0ـv4#4 •( •ـA4" G#••,•ـ- Dـ-•@*•@e8 Vwـ- ،;H*ـD8
Dـ-#E% " ;•ـ$/ j•ـ6HJH8 G.•@ـ0KHM8 " •<Oـ-E`
.;EـXYD8 j#HـF Wـ2EP •dEـa #; •d uـC•@e8 x•ـ4"#
(Afro-Asiatic language) «uC•Xــ-d"E>d» •ــ2 «D8•ــ- ـDــ8•\» G••••<ــ3 .١
•ــM2E>d p•) *ــG••••<ــ3 .;#4;Eــ%#; 4# •ــM2E>d " •Xــ-d G••••<ــ3 34 DeXــ-" G(3H\ــ
#; qــXT •ــM2E>d ¤• *ــ.+ــ-4 DــT••3 G(;4HــT•, BــC4 0 •ــmــ5e•8 •ــM2E>d GqــPE8 D\ــ4HT "
،DــT••2#H8 ،0ــ2E=XT .+ــ-4 (;4HــT•, BــC4 EــXY#; G4(;E••ــY . \ــ#; u`ــHX!4 0ــMf@8
•••ــ3 BــC4 #; •ــM2E>d G•<ــ0T•X8 " •4;Hــ- " ;• ‹ــ34 DeXــ-" G•<ــOS• " DــK•8
ُ
،gــX•8ُ 4 ،GEــ:8 ،D*ــHP ،•••ــ-•• D8•ــ- ،GEــ%E% ،G;• ‹ــG••••<ــ3 ..ــT#4; 0ــ12#
(Orel, 1995, p.IX) .+ــ-4 DــT••3 h#qــ% G(;4HــT•, BــC4 34 uC•<0,• *ــEــC3
"E>ــd G••••<ــ3 j•ــsK -<@ــE> 9•ــkP #; ،.ــ$/ (;•ــ8 Dــ-•@* 0ــ12# j•ــ6Rc4 .٢
(Orel,1995,p.212):+ــ-4 #4Eــa BــC4 34 (D8•ــ--D8•\) ••ــ• <)ــ2 uC•Xــ-d
٦٣ صفحه 63
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
ّ #•H ••ـAـMKN7 Iـ,
h•ـ,/ F•?>@ـ/+@•• #1 Aـ. 3)ـ$7
Ac5,9 " Wـ49 1•$2 <\ـN7 " -H•ـ7 ،1#91 1Kـ2" 1•ـ$2
•/-ـ0 #1 Aـ. 3•!ـ,/ ؟1K*ـ37 wـ09" 3@ـ9# AـP #1 1•ـ$2
ً
-ـH%•6! •ـNH01 ،<ـ55.37 Wـlki 1#Kـ7 L?ـ9 #1 <ـHm7
ً
•ـNH01 h•ـ,/ a9 F#•) *ـ.<=ـ-%37 #•. A •ـ9# 3ـ5H67
«ABHlـ4 3U 1•$2» ،«x9pHlـ43U 1•$2» a9 Wـlki
a• •ـx9 A« •ـF» " «(» -ـH)s) «3BHlـ4 3ـU 1•ـ$2» "
:<ـ5=•7 ،<ـ55.37 «x9 3ـUَ 1•ـ$2» " (11-ـ
َ C37
َ #َ "# (*) ُـ%
َ + َـ,-."ّ #َ "/ـ0ُ 12َ + َـ,-."ّ 3َّ 4 •
• •! "#$ُ %&'
•••ـ
•
ِ
ُ َّ ِ
َ َْ َ َ ُ ْ •
ٌ 8َ 8/ٌ 9ُ :َ ; " َّ=< ُـ#َ ;ِ <=َّ " >ـ
?
@
8
3/ـ
)
(A
Bـ
CD#
E
;"=< ِـ
567
ِ
ُ َ
ْ
•ّ
َ O ُـP*QD"ْ R/S َـTUْ VW •
• َـH#ِ E I ُـJ: + َـKَ 01ِ Lْ Mُ D" N َـ1ِ 3#
8ِ F َـGD"
ِ
ِ
َ
ُْ
َ $ ُـ%&\Mُ D"ْ #َ
• • !ـ3#
•
5ْ X ِـTِ 9YE #َ 5 َ ْـXِ D"/
1ْ Z[ِ ;ـ••• َ" ّ=< ِـ
ِ
ِ
ِ
َ
ْ َ
ُْ
ّ• َ
•]ـPَ 5ْ X ِـTِ 9YE #َ 5 ْـXِ D"/
1ْ Z[ِ + َـ,$%&\
Mُ D" ;_^ َـ• " ّ=< ُـ
ِ
ِ
ً
ْ
ْ
•
ً
َ
ّ
َ
ّ
ُ
• _^ َـ#َ `aـTْ bُ D" ; " ّ=< َ ُـO َـPَ #َ cde #َ f َ)ـ8َ gَ + َـ,OP*Q
ِ D"
ً
ْ
َ
ْ
َ ْ َ
ُ َّ
*ـM6h
ِ D" •]ـPَ + َـ,$%&\
ِ Mُ D"َّ ;"=<ـ
َ i "( َ) ُـE +ـ,OP*Q
َ #َ "/ـ0ُ 12َ + َـ,-." 3َّ 4 •
#َ 5 ْـXِ D"/
ِ ُ 1ْ Z[ِ "#$ـ%&' #َ "#َّ (*) ُـ%
• CD#E "# F ُـj• Yَ #َ "#ْ #2َ + َـ,-." #َ ; !ـ• ••ـ••• " َّ=<ـ5ْ XـT9ُ Yْ Eَ ِ
Bـ
ِ
َ ِ ِ
َ ِ ِ
ْ Dَ #َ "/ـ0ُ 12َ + َـ,-."ّ #َ k ٍـlْ [َ m*ـ
ُ 6Dِ #ْ E 5 ْـXُ ^ُ lْ [َ
"# (*) ُـXA
5ـ
ِ
ُ َ
َّ
•
#َ N ْـ1ِ 5 ْـqD *ـ1
3ِ 4ِ #َ "# (*) ُـXA
`ـn7َ mٍ `ـo N ْـ1ِ 5 ْـXِ pAVW
ِ
ِ
َّ
ُ ُ َْ
َّ ُ ُ َ َ َ ّ
َ
rٍ / ْـs •]ـPَ VW4ِ F ُـjْ 0D"
5ـq6tl_ + ِـ,u."
ِ • !ِـ5ْ v# Fj• wُ xْ"•ـ
ُ
ٌ
َ tMَ lْ zَ *ـM[ ; " َّ=< ُـ#َ {*ـ
|61 5 ْـXُ w}َ [َ #َ 5 ْـqw}َ َ [َ
IـJy[َ 3/ـ
ِ
َّ
َ #َ "# (*) ُـ%
َ #َ "/ـ0ُ 12َ + َـ,-."ّ •
;ـ••• "=< ِـ
•• •" !ـ#$ ُـ%&'
ِ
ُ
َ
• CD#E #َ ; " َّ=<ـ$ َـ0ْ i f َ) ًـ8َ gَ 5 ُـhَ iْ E 5ْ XـT9ُ Yْ Eَ #َ 5 ْـXD"/1ْ Zَ [
Bـ
ِ
ِ
ِ
ِ ِ
ِِ ِ
5 ُـ%ُ
3#
~ـ
€
*9D"
َ
ُ
ً
ً
ْ
ُ
ْ
#َ 5 ْـqD"/
ِ 1Z[ِ ُ "#َ $ـ%&'
ِ #ُ َ VW*ـQ‚ِ #َ **_ـ9ƒِ ُ"# ( ُـ9ِ Y"َ •
َ
ُ
ْ
ُ
َ
•
ْ
5ْ pُ 0ْ e 3ْ 4ِ 5 ْـqD IJٌ ƒ 5 ْـqD„ِ ;ـ••• " ّ=< ِـ
ِ • • !ـ5qـTِ َ9YEَ
3/ـMُ tlْ z
َ
َْ َّ ُ
ّ
َ
َ 0ُ 1Lْ Mُ D"ْ *ـMَ Y4َّ •
5ـD 5…ِ ‚ـ.ِ / ُ•ـ8َ #َ ;" ِ َ[* ّ=< ِـ/ـ0ُ 12َ + َـ,َ -." 3/ـ
ِ
َ
َ #َ "/*[ـz
ُ %&'
ُ (Aْ
ْ
• • !ـ5ْ XـTِ 9ُ Yْ E #َ 5 ْـXD"/
;ـ••• " ّ=< ِـ
•
1
Z
[
"#
$ـ
ِ
ِِ ُِ
ِ
•
ُ • Eُ
َ sg*yD"
3/ـ
ِ ّ 5 ُـ% BـCD#
ِ
َ
َ $ ُـ%&\zُ #َ ِ…./ ُ•ـ8َ #َ ; [* َّ=<ـ3/ـ
َ 0ُ 1Lْ zُ •
• • !ـ3#
;ـ••• " ّ=< ِـ
•
ُ َ َِ ُ ِ ُ ُ ْ َِ ِ ُ ِْ َ
ُِ
5 ْـpُ 0ْ e 3ْ 4ِ 5 ْـqD I ٌـJƒ 5 ْـqD„ِ 5ْ qـTِ 9YE #َ 5 ْـqD"/
ِ 1Z[ِ
َ Mُ tَ lْ zَ
3/ـ
َّ َ
ْ َ ُ
َ ُ َّ
ََ
#َ †‡6•ـ/َ D" ِˆ6D4ِ "/ـ‰pَ ["ْ #َ ;" " ّ=< َـ/ـQَ z" "/ـ0ُ 12َ + َـ,-." *ـXAَ E *ـA •
ُْ ُ ّ َ
ُ
3/bُ tِ 9z 5 ْـqtlَ D ِ…‡••ـ
ِ •• •" َّ!ـ#$ـ%&'
َِ
ُ
َ
َ
ُ
5 ْـe#َّ Oُ Pَ #َ R#ِ ّ O ُـPَ "#Š ِ‹ـpّ z VW "/ـ0ُ 12َ + َـ,-." *ـXAَ E *ـAَ •
َ َ ُُْ َ ْ
َ
َ ْ
َ •
Qtz m*ـ6D#E
*ـMَ [ِ "# ( ُـ9e $ ْـs #َ ِŒgّ / َـMَ D*[ِ 5 ْـX6ِ D4ِ 3/ـ
َ ُ َّ َ ُ ْ ّ َ ْ َ ْ ُ َ ِ
ُ
ْ3E 5 ْـe*A
َ
4ِ # Ž/(•ـD" 3/‘ ِ()ـA ’ ِـbD" Nـ1ِ 5ـvm&'
ً
ُ
َ
ُ
َ
ُ
•" !ـg*ـX)ِ 5 ْـSُ )ْ (َ ƒ 5 ْـpُ 0ْ e 3ْ 4ِ 5 ْـq[ّ“ 8َ ;" ِ[* ّ=< ِـ/ـ0ُ 1ِ Lْ z
ّ %•-ـ.$ 'ـ/01,
•••"!•ـ•• ••ـ#••$ %& '*ـ) (ـ+,
2 3ـ45 &•ـ+6 7ـ81, 2 9-ـ., ،&%5& &0ـ62 &•ـ+6
)ـ:••• &؟0);ـ, <=ـ52 )•ـ5% ' >ـ%& &•ـ+6 '•@?ـ5
،7@@(), 3ـABC &%D, E"ـ5 %& 7ـ-F, G•9 =ـ%& '(ـ
ً
.7ـI9J), %•( 'ـ$ 5% )@ـ-K, 9ـ-J•K: •ـ1-=&
٦٤
)!"* +,-. (• •••• /'•01•02%
،+ـ,-. •/-ـ0 #1 1•ـ$2 3ـ4•5*•567 8"9 :;ـ4 #1
<=ـ#91 >?ـ/+@•• «1•ـ$2» A)ـB. • •ـAـ. 3•=ـCD9" E•!)ـ
(1-ـ% #•. A •ـ1•ـ$2 • •ـF9AـB)2 GـH.-! Iـ, #1 "
J-;ـ7 89Kـ4 L?ـ9 " (< *ـF<ـ5•AMKN7 <=9(<*ـ
=ـ<؟#91 OـB6! F9AـMKN7 AـP A•@ـ• •ـ/ Aـ. <ـ,1-C
Q•ـ4"1 (9-)@ AـR-P"1 • •ـ3ـBS» :FAـB)2 <ـ5=•)@
E• =ـA •ـ3ـB6U Aـ. 8•ـV LـHS #1 ،«WـU# (•XـY=91 A•ـ
" Wـ49 «3ـBS» E• =ـA •ـ3ـBS•U ،1#91 1Kـ2" «L•ـU#»
ّ
#1 ،<ـ5.37 Z[ـY7 9# L•ـU# FABHـ4" Aـ. 3•))ـ7
<\N7 A. 1#91 1Kـ2" F9AB)2 +)•7 Iـ, 8•ـV LـHS
.<ـ5.37 Z[ـY7 9# L•ـU#
ً
•NH01 ^H= +,-. •/-ـ0 #1 1•ـ$2 3ـ4•5*#••R•4 `• •ـ#1
F•@ـ1-%#•. #1 1•ـ$2 Wـ49 Eab ،Wـ49 A=ـKC LـH)@
،1#91 >ـ• ••@)•?ـ$=/ • •ـAـ. AـB)2 a9 >?ـ9^29 • •ـ1KـR
3ـc, F<ـ5•AMKN7 L?ـ9 d•ـ49-% ؛1K *ـF<ـ5•AMKN7
Aـ. Wـ49 •/ ،1K*ـ37 J-;ـ7 Aـ. >?•@89eـ4 a9
-ـX,1 89Kـ4 ؟1-?ـfg37 h#Kـi 3@ـ9# AـP #1 1•ـ$2
3"@ـ-C AـP AـHBS -ـ% " 3"@ـ-C AـP F9-ـ% 1•ـ$2 Aـc=/
1•ـ$2 jـk• #1 -ـX,1 h#•ـlS A؟ •ـ1K*ـ37 E•ـm=9
Aـ. <5• @•ـ3"@ـ-C ،1#91 1Kـ2" F<ـ5•A$l2 Iـ,
َ
F-X,1 ("-ـC " ،1K*ـ37 E•m=9 1•$2 (AـM) •ـ$=/ F9-ـ%
،1K*ـ37 1•ـ$2 (AـHBS) •ـ$=/ pـ%•N7 #1 Aـ. <5•@•ـ
a9 F-ـX,1 3•)•ـ0 <؟5• @•ـ3=••ـ. AـP •"(@ـ-C L?ـ9
•@-;R AـP 19-U9 1•ـ$2 8qـR #1 Aـ. Wـ49 •/ ABr•ـ7
ّ
9# >@•?ـ#-s "
=<؟K*ـ37 p)ـk•7
•@ـ+)•7 L?ـ9 a9 E9<ـ. tـH@ 1•ـ$2 h•ـ,/ 3ـR-%
uـ4•g ،•$ـY4-v L?ـ9 a9 F#•H ••ـA=ـ< " •ـ#9<= 9#
A;ـ49" Aـ< •ـ,•• Aـ. Wـ49 3ـlB;7 L?ـ9 " <ـ5@13)=
" (< *ـ3ـ4#-% +ـ,-. •/-ـ0 #1 (D9" L?ـ9 3ـ4•5*•567
.1K( *ـ191 uـ4•g A5H7a L?9 #1 J-;7 F•@89Kـ4 A•
،1K*ـ37 8•ـl=1 jـk• L?ـ9 #1 Aـ. 3ـU9<@9 a9 3ـc,
.Wـ49 hb9Kـ4 L?ـ9 A?> •ـKX[ـ4•g
••••• •!"#$% &'($%
•••• •••! "# #$%& '()*+,-./ صفحه 64
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)!"* +,-. (• •••• /'•01•02%
••••• •!"#$% &'($%
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
َ َ ُّ ُ
ََ َ ْ
َ 34ِ $5ْ •َ -678ـ:9
••• •َ ِ••ّ ! َ" َـ#•$ِ %ْ &'ِ #(ِ )•
*ـ+ِ , َ -.•/0ْ 1َ 2•ـ
ُ
ْ
َ
َ َ
ْ
ََْ
% ْ<; ْـ1ِ =@ َ?> ُـA B ْـ1َ •َ % ْـ4ُ <ْ CDْ • •ـ1 •َ % ْـ4'ُ @E• •"ـ$ِ % ُـCDْ •
9ّ 25!ـ
َ :9 F َّـ/9 H ْـIَ Jَ
F78ـ
G#5
ِ
َ
َ
ُ َْ َ ُ
ّ
ُ
ّ
•َ % ْـK•L
ِ &Nِ QـRَ S ِـTU5 ُ -ِـVَ 5•HـOWX
ِ •َ •
َ َ Mَّ N5 !ـO ِP••ـ
ُ
ّ
َ
َ
َ
ْ
%; ْـ7$• Y>ـ1ِ Zٍ 0 َـR Bـ1ِ [^]\ ِـ5
ِ ْ -ِـV %'; ْـCD F? َـNَ •ـ1
َ
ُ َّ 9 َ ُ َ
َ dـGْ "ُ #5 %ُ K•
"ـ: !ـO %'ـO50$ْ (
_`ـO -ـV •َ F ُـaْ b B ْـ1ِ [c"
َ َ َ َ ُ ُ ُ َ َ ْ ِ ُ َ َ ً 9 ُ ُ َّ َ ُ ِ
-eD 2_H&ـf 5!;!•ـg • %';ـCD _H'&ـf h!ـ:0#5َ )!';ـ#ِ
َّ
ُ َ 9ّ
َ
َ
ُ oJَ p•ـ
5! ُ"ـiِ Mَ j5ْ •َ ••Kk ّـ#5 5!ـgl •َ •mnـi#5
5!'"ـb
ِ <#5
ْ
َّ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ُ َّ
% • ِ•?ـ-ـs!"#5 % ِ<?ـJ %ـKtu!1 !ـO S ِـTUَ •$ِ
qـri<#5
َ
َ
َ [\ َـx^5ّ •َ •
َv"َ # Sَ TUّ 5 )َّ ( •َ •<dَ a ُـ:ُ % ُ& ْـwAَّ Hِ &ْ <َ #َ •ـw'J 5•H ُـOWX
ِ
ْ
[c<Gِ yْ "ُ #5
+ •ـ,# «-,./0ـ1 2ـ3» 4ـ5•673 " 89•ـ• ••ـ:#,7;! <=ـ,
+;>?, .8ـ:A29 ••ـB5 A•$C D,7% +ـE/FG! H• ?ـ,I>ـJ
،Kـ$L,I9M ،,"7ـC•:» .ـN9 2)•!ـF6 #•>ـ6 #A +)ـF6 <=ـ,
،Oـ1, O/):, PQ•R #•/( ••ـ8( *ـA7% #•6 +• «K$•ـS5M
TـU• V•ـ$L, 8ـ5,I!29 W•)ـF6 <=ـ, H !ـH !ـ+ـ6 ,7ـX
.8*••
+ـC,I9 #,7 !;ـYIـ5 "A • •ـ2ـ1•>*•>G9 D•ـ:Z[• #A
ً
\ـ/67! 8>ـ5•9 ،85I *ـ#,7>ـ• !;ـ/J W•)ـF6 • ?ـ:K/•• َـ:
ّ َ ُ ُ
َ
•)ـ< " ?ـR7L, (#Iـ1 #A «)•ـ$`ِ ;g •;"ـ$ّz {َ 2tul
ِ |oـaِ J»
ّ qr}•ـ:• 5!ـ#•b» \ـ/67!
••ـ• ?;•ـC +)ـ: +ـ6 «[ـc#•tu5
ً
•ـ<« " ?ـ/^•)L, ,7/`•ـ1M» (8ـB5 +•ـSa bـN9 " Oـ1,
َ َ
D,+ـB/F6 ،#7;9 D•ـ:\/67! <=ـ, .«cFـ1•9
7/`•ـ1M»
ً
•ـ$5d +ـ• •ـRbef, +ـ6 g•ـeG5, .ـ%•h7/i " 8>••ـ:
2ـ5••j 7ـ: #A •ـ:AP5••j .AI*ـ29 +•ـSa (Idiom) APـ5••j
،85I*ـ2)5 ,Pـr9 Kـ: j, (•a sـ/: " 8ـ5#,A AIـC"
+?ـPr! .ـ%•h7/i " .ـ9•6 +• ••ـH ?ـW#Iـf + •ـ+;ـF•
D,PـC, • •ـ7ـt?A W#•ـ0J + •ـ.85I*ـ29 (8?ـA .ـ/F[! "
••*ـAIu O/F6 ••): • " •ـK?ـ#,85 D#•6 Wb)ـC <=ـ,
• •ـW•?ـd <=ـ, #A +ـ6 v•=ـr5d j, 2ـL" .85I*ـ29 Kـ$3
ً
85I*ـ29 g7f b9•6 +6 K/••ـ: +C,I9 v•=ـ:\/67!
••*ـAIu +• ,# DI[ـ5 " 2ـ37f cـF•U9 D•ـ:OL•R "
ً
• •ـ،8>••ـ: •••ـj D(7ـ9j"# bـ9•6 D•ـ:(w," " 8ـ57/a29
،A#,A AIـC" •••ـj #A +ـ6 DI[ـ5 " 2ـ37f 8ـJ,Ih V•!)ـ
2>G? <•9 8/LI! ••ـ9j #A +6 8ـ1#29 7ـx5 +=ـ< •ـ,7%•>•
.8>( ••*ـ8 *ـ+•u•ـ1 K?ـ76 •d7ـh y"Pـ5
.Oـ1, Kـ$9 #•/ ••ـ2ـ1•>*•>G9 7ـx5 j, YI^ـI9 <=ـ,
«-,./0ـ123» cـF•U9 7ـ/%•G! +?>;ـ, OـFJ <=ـ,7%•>•
+ـ6 Oـ1, •d ،AI*ـ29 2ـ5,Iuj•• z#,7 !;ـ+)ـ: ••ـ
•" •!ـ• •ـ• ••ـ# $ـ%&'() ،*ـ+,-. /'0•1'!ـ
23ـ.# 45ـ67 •ـ8 9ـ:;• "#$ـ'" &ـ?>= <ـ.@ A4 •1'!ـ
• •!ـB&ـ#$< /@'!ـC-0$D /23ـ-04 E'ـF@'8 7
"'ـG& *ـ+,-. $(ـH /'0•1' •ـ• !ـBـI'J A4
KLـM =>?ـ'" &ـ.@ @• KـN< •1'" !ـ# 3ـ04B.
.•ـ• •!ـPD$Q
K/••ـ: "# +" •ـ# 2ـSeG>9 7ـ/%•G! •?ـ• •ـd AI *ـO{••ـ
2ـ3» " «A•ـ$C» <ـ/% |ـh,I9 2ـu7% #A 2>ـG? ؟7ـ/u •?ـ
•« ?ـK$•ـS5M " Kـ$L,I9}•» .ـN9 D7ـ/0G! «-, ./0ـ1
H? ،Oـ1, (89•/5 v•=ـ:•C H( " ?ـ8ـ9d •ـ:<=, y•ـN9,
v•=ـ:•C H ?ـAI*ـ29 (A•S•ـ1, «Kـ$L,I9M» j, v•=ـ:•C
«2F/0ـ1 2ـ3» 8•?ـ97329 v•=ـC H ?ـ،«K;ـL,I9M» j,
،cـF•U9 D•ـ:W#If " «-,./0ـ1 2ـ3» v•=ـC H?ـ
«•"8ـ:•C» AI*ـ29 (A7ـ% #•6 + •ـ.ـG3 v•=ـC H?ـ
ً
َ :•r)L,» .ـJ•3 Kـ1, v•=ـC H?ـ
bـ9•6 •ـ:<=, «•"8ـ
D•:Ou•ـ1 .Oـ1, cـeG>9 2•u•ـ1 D(8>:A••ـB5
••ـ9j #A Ou•ـ1 <=ـ, +ـ6 Oـ1, •d 7ـa••/% ،cـeG>9
D(8>ـ:A~•!j•• " (8ـ9d AIـC" + •ـK?ـ76 •d7ـh y"Pـ5
D•:Ou•ـ1 +ـ6 2ـL•R #A Oـ1, 2ـ5d7h Dj•ـ1€>:73
••ـ9j j, .ـ0h Ou•ـ1 •d 8ـ:A29 ••ـB5 cـeG>97/i
.Oـ1, +•ـ37a .; *ـy"Pـ5
j, +?ـd "A ،8ـ9d W•?ـd D8>•+•ـ1A #A +ـ6 #I)••`ـ:
A•ـ$C j, «-,./0ـ123» A•ـ$C D•ـC + •ـK?ـ76 •d7ـh
+5•ـ1•>*•>G9 (•t5 #A .Oـ1, (A7ـ6 Oـ0[f «-, 2ـ3»
A#,Iـ9 \ـL•i #A ,7ـX .A#,A Oـ/):, #•/ ••ـW"•ـS! <=ـ,
Oـ0[f A#Iـ9 <=ـ, #A 2ـL" «-,./0ـ123» j, Oـ0[f
j, HـXI6 7ـ:•‚ + •ـW"•ـS! <=ـ, ؟Oـ1, «-, 2ـ3» j,
<=ـ, #A 8ـ1#29 7ـx5 + •ـ.A#,A Oـ/):, v>•=ـG9 7ـx5
#A +ـ6 (8ـ•• *ـ/% A•ـ$C D(#••ـ#A v•=ـ:2aƒ=" +?ـd "A
W•?d <=, .AI*ـ2)5 (8:•ـB9 •ـ:2aƒ=" •d 7ـt?A W•?ـd
:8•?ـ97329 WIـ0;>J D(#Iـ1 #A D7ـt?A +?ـd #•>ـ6 #A
َّ َ َ َ
ْ
+ـ6 Kـ: 2•ـ6 7ـ: «ِ~ـGِ @<َ #ِ H ُـOW€A
ِ • ِ‚•"ـJ HـOWX B ْـ1َ •»َ
8>ـ629 A•ـ$C zAIـu D,7ـ% 8ـ:8• V•ـr5, DA•ـ$C
َ ْ
ََ َ َ
«[ـc"#•?#5 B ِـjَ ƒ ِ„ـ3# S َـTUّ 5 )ّ (»ِ +ـ6 8ـ5,8• 8;ـ< ••?ـ/L"
<=ـ, 8ـ1#29 7ـx5 +ـ| •ـh," #A .Oـ1, j•ـ/5v% 8ـ5",8u
D•ـ:+?d A#Iـ9 #A 2ـ9"A +ـC#A 7ـx5 #•ـ$‚, H ?ـ+?ـd
.8>••ـ: y", +ـC#A D7ـ/a|^I9 H ?ـ+ـ6 Oـ1, 2ـF0h
8/6 }! K?ـ76 •d7ـh #A DA8ـG•9 W•?ـd +ـ6 y•ـR <ـ/J #A
2ـ3 A•ـ$C» •,I>ـJ + •ـ,# 2ـ9I$S9 H ?ـ+?>;ـ, 7ـ% 8ـ5#,A
٦٥ صفحه 65
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••••• •!"#$% &'($%
٦٦
)!"* +,-. (• •••• /'•01•02%
+$, #•- ••ـ./0 1ـ23 1ـ45 ،6ـ786• ••,9•ـ: «;3 <-=ـ:
>• ?ـ.6ـ7A BCـDC% 3# +ـ8•E! FGـ: Hـ/ • !ـI#3I JK!ـ
؟Lـ:3 (6 *ـCAM +$, NOP, 123 ./0 H/ #I QRS 3CT
U•)! •• VCـPS <W, Xـ,G$E, Hـ/ I#3Gـ, 93 Y#•- ••ـ#I
Y•ـ7Z, Y(#••ـ#I 12C•ـE, .ـA [ـ2•8C\] BK^•ـ3
،Lـ:3 (6 *ـCـAM •0C `ـ#I #• •ـHـ
/ QـRS ،6]ـ#3I VCـPS
َ
َّ َ َ َ َّ َّ • َ ْ
(۳۰/U"#) •••••َ !•• "#$
%&' ()#$ *ِ +,$ -%&'ِ :6/•,CSX,
•0C `ـ#I #Cـ4, V#Gـg . •ـ+ـ-8•E, 93 XـhZ• ،<ـ%•R, #I
،X]ـ0C` V•ـZ5•P, C ]\ـ93 .6]ـ3.•SCi #3C `ـjـk• I#Gـ,
X*ـ9#3 #• •ـ93 Cـ-l ،IG*ـX, #3Cـ4! U•ـmn Hـ/ .ـA X•]ـ,9
.Lـ:3 Y9•ـ:.7/I•$] oـS68 ،IG ^ـX]•ـ:# pKـD3 "
qـ7r U•ـmn Xـ7Z/ IG*ـX, #3Cـ4! U•ـmn Hـ/ X"`•ـ
#• •ـHـ/ L]•ـ3G!X, >•ـZ•, 6"]ـ36^ ،I#3I YCs•Z*ـ
67•*ـ3I .ـE-t" •8••)O•ـ, " «./0ـ1#$ $2ـ3•4$» 6ـ/Gu•
q( ^)ـIGـ,CS #••ـH/ .ـA #GـD••)8 ،6ـ77A <)ـv
.ـA X•]ـ,9 .Lـ:3 Nـr3" ••]•)O•ـ, .)ـ8 Cـ% " 6ـ-86•
1ـ23 oـ/•7Z, IG*ـX, #3Cـ4! +ـ/CA •0C `ـ#I U•ـmn Hـ/
Y•ـ8IC%#•A ،V•ـvKD3 >•ـR•]3 ICـ%#•A wـr . •ـ.ـA Lـ:3
.Lـ:3 Cs•Z *ـI•x/3 ،•ـ$]0 93 Xـ4/ .ـA I#3I +ـ8 YCـu/I
. •ـ،I#3I #Gـh? •8••]•ـ3 Xـi6]9 I•ـZ•3 .)ـ8 #I Cs•Z*ـ
.=ـ7r ،UCـk, U•ـ/3 V•)ـ:3C, [ـ2•yC% >•ـW, •3Gـ7v
Y•8J9#3 . •ـY6ـ7=2•y 93Cـ%3 Lـ$r z3 " I#3I YCs•Z*ـ
.• L=•• ]•ـ7)*ـI IC4O)v •• LـE5•{, 93Cـ%3 ،Nـ8|,
U•/3 V•)ـ:3C, Y#3wiC% .• Y9•-] ،}C=ـ,•mn •36^•]ـ
.IG ]=ـ.]z•ـ: V#Gـg . •ـCـEg " UCـk,
َ
َ
5ـ67) (6 *ـ.•ـEi •0C `ـ#I #• •ـHـ/ QـRS .ـA Y3.ـ/0
َ َ
••ـ-% • •ـI#3I 6 `~ـ،(9ـ:;"# <ـ• @?>=ـ3A•' <>=ـB
Y9•-] >•ـZ•, 6"]ـ36^ .ـA 6ـ/Gu• ،Y6ـ-?G! V•ـvKD3
••!ـIG^ CـD•^ . " *ـ)• •ـI#36•• ]ـi6ـ7• I•ـ$r .•ـ
ً
I•ـ$r I#Gـ, #I 3#Cـ4, .ـA X•!ـ/0 Xـ5" .6ـ-7AX, I•ـ$r
.ـA 6]ـ#3IX, ••ـ-% ،6ـ77AX, L=ـkg ;3<-=ـ: XـS
Xـ7Z/ .I#3I YCs•Z *ـJ9#3 Hـ/ ;3<-=ـ: XـS I•ـ$r
" IG *ـU• !)ـ1•ـEi #• •ـHـ/ • •ـ.ـA L•ـ-] Y#GـD 1ـ23
ً
I#3G, X^C% .IG *ـ#3C4! •=!C, 6/•• .A Lـ:3 YI#3G, 93
wـ-] Cs•Z *ـ6ـ-5G! J9#3 ،V•ـvKD3 6ـ-5G! J9#3 93 C!ـ3CS
•8#3C4! 123 #3Cـ:3 (#••#I X]0C` UGOv N€A #I .A 6]#3I
.Lـ:3 (6 *ـL=ـkg <~ـE,
.• .I#3I IGـr" w-] X]0C` ‚~` #I X ?•ـpGـƒG, 1ـ23
•ـ8#•• „UI0 VCـh? oـ7/CS0 Y.ـ•> `~ـW, •3Gـ7v
VCـh? ‚ `~ـ.Lـ:3 (6… *ـCـP, +ـ/CA •0C `ـ#I
•ـ8#•• " •ـ8#•• •GـvCS Iw†ـ•• ]ـ/3 1•ـS# " „Xـ:G,
H/ QRS „‡:G2 VCh? •••ـ:3I X5" (6 *ـ.•Ei
X•^•7•*ـ7Z, XS68 6ـ8IX, •• ]†ـ.A (6ـ•• *ـ-% #••ـ صفحه 66
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
)!"* +,-. (• •••• /'•01•02%
••••• •!"#$% &'($%
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••ـ" !• •••ـ#$% &'(* )ـ+,ـ- (ـ./ •! «01ـ2•3•»
•ـ4 56•7ـ8 9 :<;ـ% •ـ4» =••ـ# >!<@ـ<• ?ـA
.5ـ8C DE;ـC! !(ـFG•% HI•ـ2 «&!(ـ% DـJ4•K• •LـMN
•••• •••! "# #$%& '()*+%,&
• •ـ2•\ـ1# #. 2ـE S>@?ـ. +ـ:•:1 S•BV1vـ: 01 +ـU@
.6ـ:1 •5 SGـZ•2$P4 ،6ـ:1 [> =\ـ.•ـ$4 ^3`ـ3=
KـL1 V•ـW ،.#1. .3ـ4" (2ـODX) " (2ـ,) o @ـ.•ـ$4 #.
#. S#•ـOj= " bd =ـ2ـm SGـZ•2$P4 " SGـZ•yR
S(#••ـ#. 2ـE +@•!ـ5 M• !)ـ2ـZO=0 KـL1 #. ؟.#1. .•ـ$4
o@ ؛6ـ:1 2•J>] #1>ـg +ـ:#>% .#3 =ـ.#1. .3ـ4" .•ـ$4
GـZE+= ••ـO% 6ـW1>R 2 •ـA>@ـE •5>ـg ;•@ـ5 01 2•ـ:.
:6ـ:1 #•<ـE Gـ> `ـ% .•ـ$4َ 2ـE
ْ َ َ َّ ُ ْ
َّ
ُْْ
ُ
•"! َـ• َ• •••ـ#$%
&
'•
•
($ـ
)*'• + ِـ,-.
ِ ْ
ِ / ْـ0ِ %'• $ـ12َ 3 $ َـ2 •
ْ
َ
ُ =>َ •َ ; ْـ1?•@َ
4ـ56&َ '• 8ـ7 9:ِ •َ ; ُـ%ّ 1َ <َ ; ْـ,••
ْ ُِ َ
7 ً
ُ
ْ
َ
•45AB •C$1<ِ ِD:ِ ;ْ ,+,-.
•َ E2F#GH
'• Iِ Jِ K َ LM# •
ِ
ِ
ْ َ َّ ُ ْ
َّ
ُْْ
•"! َـ• َ• •••ـ#$%
ِ ْ &ُ '• •َ ($ •'*)ـ+ ِـ,-.
ِ / ْـ0ِ %'• $ـ12َ 3 $ َـ2 •
ْ
َ
ُ =>َ •َ ; ْـ1?•@َ
4ـ56&َ '• 8ـ7 9:ِ •َ ; ُـ%ّ 1َ <َ ; ْـ,••
ِ
KـrOj! S(#••ـ#. 6ـW1>R 2 •ـ2@ـ5 2ـ: #. KـL1>%•Z•
••g>J S(#3ـ: #. ..3*ـ+= 6PQR .•$4 #. K)*ـ.
S2@ـ5 ". •=ـ1 ،GـZE+= +ـJ>j= KـL>J•E 1# K)*ـ.
KـOaJ•Z= " #•<ـE ،A>@ـQ! S(#3ـ: " 2•ـ3! S(#3ـ:
.GـZE+= [> =\ـ.•ـ$4 KـL1 {>ـF >@?ـG)B • •ـ1#
• •ـnـ%•a! #. .•ـ$4 o @ـ01 +ـX3H 2@?ـ> •ـ. S12@ـ5 #.
S(#••ـ#. |3 "`ـ2 •ـ+ـ," GـZE+= 6ـPQR K)*ـ.
•*ـ•• •ـ+,-. /0#1 " 2•*ـ1. .3ـ4" •5 6ـ78 #.
.6ـ:1 ;"•@?ـ> =•<ـ.AB
.•$4 2 •ـC41# +ـDE #3F 2 •ـ2ـE GـH#1. .3ـ4" AـB +@•!ـ5
#. •B+H."IJ1 KـL1 01 M1GـE NOB +," GـH1(.>E 6ـPQR
S>?@. S•ـB2TUH V•W KـOX #. •=ـ1 ،.#1GـH .3ـ4" •ـ$H5
S(#3ـ: #. V•Y= •13ZX 2• .6ـ:1 (G• =\>[ *ـ$H5 #.
#. 3^ ]<•?ـ3`ـ3= 2ـE ••)ـa, S(#3ـ: " ;3ـPUZX
#.• " =ـ#Gـ8 > ]ـ1 2ـE (Gـ•• *ـO% ،6ـ:1 #.• " =ـ#Gـ8 .#3=ـ
•5 ،.3 *ـb>ـ7= ••*ـGH0>J 2ـE KـL1 2 •ـGـZZE .•ـ$4
" #G8 •• G=• ••@ـ1 ،GZE 6ـX•F1 #.• " =ـ#Gـ8 01 G•@ـPH GـH0>J
ً
S(c1" d•=ـE •eZ@1 #. .GـZE 3 ]<•?ـ2ـH•=>•Q= /#.•=ـ
••ـO% " (G( *ـ.>ـ% #•E 2 •ـ2ـDX•<= f•)ـ•• •ـB #. .•ـ$4
•5>g V"IـH >ـhX #. «(GـB•e=» 2ـE 6ـ:1 •5 S(GـZZE
" i*ـ3E • »•ـ+ـZj@ /.3ـk S3ـl, S•ـZj= #. A>@ـE
2•*ـ1. .>%#•E 03ـZB «•.>ـE 2ـD••a= SIـOm • •ـ64•)ـ:
A>@ـE •5>ـg 2ـE GـB.+= ••ـ7H +ـ:#>% KـL1 .6ـ:1
ُ
" ،GـZE nـLGP! #•j *ـo @ـ2 •ـ1# (c1" KـL1 2•*ـ1. /d!ـ
pL•eH5 01 ..#1. +•k•Z•*ـZj= #• =ـ• •ـS1>ـ% qـD\= KـL1
2•ـJ>H #•E 2• •ـ5 +ـWd\R1 S•ـZj= 2 •ـ2@ـ5 ". KـL1 2ـE
.AـrL•)H+= s#•ـk tـQ• (>ـL1. 01 1# •ـ$H5 1uـ, ،6ـ:1
٦٧ صفحه 67
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
٦٨
)!"* +,-. (• •••• /'•01•02%
•$ـ23 4(•5ـ1 (• 67 8•ـ1 +7 ،9ـ:3 ;<• =>ـ3)
(.$ـ1 $ـB7CD -ـEF0% ،&ـ%•0GHI
••••• •!"#$% &'($%
َّ
• •••• َـ:+ـ,•-./0- 1ـ23• ،+ـ450)4 6.ـ7 8)*ـ9 8<;ـ
ُ َّ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ َ
َ
ُ ْ
4 ! 3ـ56.ِ •!7ـ89:
!َ ِ"•ِ #ـ$ُ %َ &' !َ (ِ )*ّ • +!
ِ , -.ِ •!/0ِ 12 3ـ
ً َ َ َ ُْْ َ
;=<ـ4
! •>ـ6.ِ ?@4• &'
1 =ـ9>*ـ0- ?@ـAB 0ـC".D •>ـ-<.EF 1ـ,G 8 <;ـ#9
8;ـ+C•H- " +I••ـC 8ـJI-K- " L>ـM# ،N< •"9
?ـM"9 •<>ـIO 1< •ـ# 9<.ـ/< 8 <;ـ1 =ـ+I••ـC 04•=•ـ
1ـ,G 8 <;ـ#9 .+ـII=0)4 Q•ـR•4< ••*ـ9>S T+)ـC "
0ـO>4 1 •ـ8ـ2U 9>*ـ0)4 ?@ـAB #•ـV= 5< W>ـX" 1•ـ
N<L>ـM.U< •"9 " 8ـJI-K)U< •"9 0ـC".D 1 •ـYـZ<#
8ـ>[ <;ـM •G 1 =ـ0ـC".D 0ـI\, ،+ـI=0- ?@ـAB
.+ـ4#<9 #<.ـ? ]ـJ\)Z
#> ^ـ1 •ـ8)*ـ9 T>ـ$V- .`ـ,9 [<1ـ,G #9 #> ^ـ8ـJ)C
ً
" #•V= 5< •aRـb- 1 =ـ8;< •"+ •ـ9>*ـ0- c.ـd- 0ـ3=
ُ ََ
•!/0ِ 1ّ A &' :+ـ,•-./0- 0 "]•ـ.9>( َ*ـ9.ـ% T•ـ4 8ـJe/•Iً
َ
ُ
ُ
•,BـCDِ 3 ْـEُ Dْ Fَ G 3 ْـ1ُ 6ْ H +ْ Iِ JB=ـ4ِ !ْ K 3 ْـH!َّ Lُ Mَ !َ N!ِ ّ L ُـMَ
َ Q ُّـRSُ TـUBVFْ .َ JBـ
ّO,َ # َ@ َـ4Bْ P 3 ْـC=4َ I +!
َ W1ِ P•ْ !َ TXYZـ$[ T\ـ
ِ
ِ ِ ِ
ً
0/.\- 8ـJI-K- 8)*ـ9 " <+S 8)*ـ9 •aRـb- 0ـI\,
••!ـ9>S ?ـM"9 <# •ـ$4G 1 =ـ9>*ـ0- 1•ـVD " +4>*ـ0#9 9•$Z T>ـ$V- 5•• 0O>4 1 •ـ8<;ـ.%•I• ،+ـJI24 #•ـJ•S<
#<. ]ـ+ـJ= f! 9#>ـ- 8ـJI-K- 8)*ـ9 " N<"+ـO • •ـgـ%•e!
ً
8ـ• <;ـ,G ?ـM< (+ـb4 hـ,.a! •aRـb- 0ـU" 9.ـJD0ّ
؟.`ـ,9 [9<.ـ/< •ـ, 8ـJe/•I- •ـ, +I••ـC #•ـV= 8)*ـ9
i•,G 8;< j>)ـH- 5< ،9>*ـ0- (+C•ـb- 1 =ـ#>ـd4•)C
1 •ـ1ـ,G "9 " ?ـM< k<+ـO< [(#••ـ#9 W>ـX" 1 •ـ1ـ,G 1ـM
g<]ـ+7 .+ـ4<(9.= ?@ـAB k<+ـO< 8( <;ـ#••ـ#9 hـ,>3!
#•ـ-G T"9 lـ, 5< . =)•ـi•ـ,G 8 <;ـ#•ـ-G ،[#•ـ-G .ـm4 5<
?@ـAB 9•ـ$Z (<# " +ـae- [(#••ـ#9 1ـ? =ـM< 0•!ـ,G
i#•@ـO 1 •ـ.+I••ـC #<9•ـI\- •ـC#•-G 8 <;ـ.+ـII=0• •ـ+ـ,•-.V• #• •ـ٢٠ L••\ـ- +ـ4"<+S ?•ـJ4 T5p .`ـ,9
1ـ23• ،99.ـD Y "<]ـg)ـO 9#>ـ- • !ـqـJ`IH• 0 =•ـ1ـr
1 =ـ#+• ]ـG 0ـI\, ،[.s•\[ *ـ1@ـIZ .ـm4 5< #<9•ـI\•G. ]ـ#9 9•ـ$Z •9>ـ% N<gJ@ـM 0ـ/ ["# .ـ% +ـJ= f!
• •ـ9•ـ$Z 1ـ2I,< [(#••ـ#9 +ـJ= f! tـD.C ؛9#<9 9>ـZ"
8 <;ـ.?ـM< (+ـ-•J4 g)ـO 1 •ـ،9> *ـT•ـH4< 0 =•ـ1ـr
1<[ =ـ1•*ـ# ••ـJ- i•\ـU•d- #9 1ـ? =ـM< 0ـU•7 #9
["# .ـ% uـ,+7 " •G. ]ـ0ـaaR! [•ـv/ 5< w#•ـS
T+O •, " •C#<.2! 5< lـ, xJC 1 •ـ1•ـ/.D i#>ـB 9•ـ$Z
.?ـM< (+ـb4 0ـ$Z>! •ـC#<.2!
04• =•ـ1ـr [<.ـ% 9•ـ$Z 1ـ2I,< (#••ـ#9 i•ـ,G 8 <;ـ#9
،9.ـJD0- i#>ـB (1ـJ3O) 04• =•ـ1ـr .ـ%<.% #9 " (1ـU)
1r (<.)ـC 1 •ـ9•ـ$Z 1ـ2I,< (#••ـ#9 .?ـM< (+ *ـuـA•
<# 0C<.)C qـ,.= •G. ]ـ#9 1ـ,G "9 ،9> *ـT•ـH4< 04•=•ـ
:+ـI=0- ••ـJ% ({)T. < =ـ.@ـ-•EF ••ـ
(۸۶:1•>!) "•ِ #$َ ُ %َ ]َ .َ •!7ُ 89:
!َ •
ّ َ ُ ُ َّ ِ
َ
ُ
ُ
ُ
َ
َ
َ
َ
(۸۸:1•>!) •!789: ^_. •#6.` ••••• ! a#$F4• -ِ 54
ِ •
َ
َ
6~ـ7 0ـ3@] 1ـ,G #9 Yـ- #••@ـO< 1« •ـYـ-» 1ـ,G 8 <;ـ#9
1 •ـ€ـA3- [>ـA4 .ـm4 5< +ـ4<>!0- " ?ـM< (+*ـ
• •ـ0ـC<.)C tـJ4 [.`ـ,9 [1V,. *ـ1ـ,G #9 .+ ••*ـ0ـ3@]
:?ـM< (+ *ـc.ـd- 8 َـJI->َ
َ
ُ
ْ
ُ َ َ ُ َ َ ّ َّ
َ! 3 ْـC4•#
َ
ِ ِ ُ .bPِ •!7ـ89: ! •!َّ FـDB8َ ! •#ـ6.` • ••••ـ+ُ Iَ ِ •
[ d4!K •! Q ُـe[ fَ !َ •!ْ !`َ • • ّ*)ـ( َ! •••• َـgYZـ$[ T \ـ3ْ Cـhifْ K
cـ
ِ
َ َ ُ َ َ َّ َ ِ ْ ِ َ ُ ْ َ ْ ِ ُ ِ ُ ْ َ
ُ
ْ
•! FـDBC2
ِ 3ـ4 ! •# َـ6.` • ! •• [••ـj_ ٍـP JB=ـ4ِ !K 3ـCُ kَ _P
ّ َ
ْ .ِ 3 ْـC12&'
َ ْ ْ
+ِ Iِ !َ •! F ُـDBC2
َِّ lـmَ n Jٍ l ُـo -ـ
ِ ِ ! - ُـ.ِ 3ـ54َ Bـ.
َ
َْ
َ
ّ 3 ُـ5=s_َ t ••ـu••ّ T \ـ3ْ v! Qُ e[ wْ xـ$•ْ
pٍ #ـq TـrMَ &'Iِ Q ُـeْ 64•
ِ ِ
ََُْ
ُ
َ
ٌ ِ
َ
َ
yـz{P +#ـs@_A B@ـPِ (| َ! • ّ*) ُـB=}ـ. 3 ْـCُ w~َ Pَ !َ 3 ْـ5w~َ Pَ
(۷۲:L•ـV4<)
#9 0ـ3@] i•ـ,G 1ـ2I,< " i•ـ,G „•JـM 1 •ـ1ـZ>! ••ـ
1( •ـqـ2\-) #9 (q )=ـ.ـJ)X " ?ـM< 8ـJI-K- 9#>ـ•<( •ـ.)ـC 9•ـ$Z 1ـ,G 8 <;ـ#9 ،99.ـD0-.% 8ـJI-K- •G
(1ـJ3O) 1 =ـ#>)••^ـC … †ـ.?ـM< c.ـd- 8ـJI->.9#<+ـ4 #<.ـ2! 0ـ3JS qـC (1ـU) ،?<*ـ+4 #<.ـ2! 0ـ3JS
،(+@ـ? *ـAB 9•ـ$Z 9#>ـ- #9 1 =ـ0•!ـ,G 5< [#•J••ـ
" ‡.@ـ-•EF •<( •ـ.)ـC <# 8ـJe/•I- " #•ـV= • •ـ9•ـ$Z
.+ـI=0- c.ـd- 8ـJI-K- صفحه 68
صفحه 69
ﻓﺮﻣﺎﻧﺪهازﻧﮕﺎهﻓﺮﻣﺎﻧﺪه
ﻣﺮوری ﺑﺮ ﺑﯿﺎﻧﺎت ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه ﮐﻞ ﻗﻮا درﺑﺎره ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه ﺳﺮاﻓﺮاز ﺳﭙﺎه ﺑﺪون ﻣﺮز ﻗﺪس
•••• ••• "! ـ#•$% &'( )* ـ+• ,-./0 "1234% .•+$6•78 ( •$8 9•78 :'"; <"= | •••••
>•?@ +• :'"; <"= :AB C+ 2D("E-@ F?' ،••• GHIJ 2K".43' LMN@ C+ ";O 2-;( "@+ PK•$8
•$8 Q4RS ،"@ TU$• V"1L3; ( "1W$6 V+•8 ،2K".43' LMN@ •4HXD .PK••$% "Y "1234% .•••
<"= ؛GB•6 T.• ";O •$% C+ PZ"* ،:'"; <"= LMN@ •4HXD ( •4[ED V+•8 .••82@ !"@C ,••• (
Q\@ 2R4B• •؛$8 ";O ]4B• ،:'"; <"= .•$HK ،•"^' •(O_`Y •PK"@•B TZ aRB ,Z+•8 )• V:'";
.V•bZ• c• •1 C+ •-A8 ؛P'"`#2@ d$% +• ,R4B• ef+ ،";O .P#"* g•6 !O )* ,-hi P#2@ )• ••+•8
... •PK"@•B C+ •PK"@•B •f$jD V"i ( 2K".43' LMN@ •4HXD C+ •"-'+ k•• V"i :4-[Z"* V+)R4;• P`U صفحه 70
•••• ••• !•"#$%& -١
;1ـ#B0= :ـ• ,•Rـ) !=$ـ•=;1 @cـe=N• :ـ،=1%
;1ـ•P= :ـ^ Rـ;N3 0 j%ـE Nـ• ( 0ـ'•& Eـ• 0
i!\%RـE 2ـ• >ـ? =Pـ! 0 2ـ? T,Eـٰ ,31 l%ـ)
-%noـ( 27m9 ،2ـ•-=$ @•#8•V 0 cـ)J
ّ
•9%pRـ•Jde 01 lـ? (ـ•TZ ،cـE :ـ:
#ـ" =$
#1%R)Eـ" Irـ• ,+Gـ?3 @1ـ•I> qـ" >? !?
*aـ• Eـ.E :ـ" -1ـ:2
• )( !"#$% &' () ،*&+,
ً
ّ( /01ـ- ••.ـ# ،)*•+•,ـ" (ـ'•& •ـ# ،$%ـ" !ـ• ••••ـ•
•ـ$%؛ ِ9ـ•( 8ـ'•7* 23ـ#)45! .$%ـ• (ـ'•23
*=1$ـ• ّE1ـ• ••••ـ• D3 0ـ• AB/ Cـ•! @1ـ? >•= •ـ•;1 <$ـ:
(ـ'•*=1•* 1= 23ـ•#)45! .ـ• #1ـ*••••• Cـ• ّE1ـ• #1ـC
L1ـ•+3 0 A1ـK•* Cـ•IJ؛ FG 0 H$ـ• >•= =*=1•* 1ـ•.
;1ـ( :ـِ ;N3 ••.ـE Nـ• #ـ" FG 0 H$ـ• (1$ـ!- 2ـ?
#$ـ•< QRـ• P=)Eـ!1 0 2ـ• *•(1ـ2؛ *ـ? DPـ;1 =$ Oـ:
Vـ;1 U$1%ـ#B0= :ـ•T,!] ،ـ?[ P$ <1=0$ =$ـ•& ّ DEـ•S
#ـ" #•*•E•P =$ـ) YZـX •Tـ•=•+# W1ـG :ـ• @=%ـ$%؛
RـYZ 0 \$%ـ# -\•Tـ" !ـ• ••••ـ• •ـ$%؛ TPـ• >)Eـ•،$
••••ـ• >)Eـ•• ،$ـ•`•#=•> @1ـ_ QIEـ^ (1$ـ;1 .2ـ:
(ـ'•ِ •••• 0 23ـ• •Eb%ـ•<DP ،ـ•E =$ Oـ•E•a* <1ـ)
#ـ" *7ـ•E =$ ،$%ـ•-••- <1ـ# 2ـ" •+#ـG :ـ• =%ـ$%؛
!Iـ•#=•! cـ• !ـ? -0$ـ> )*•Jـ? 9•3 =$ـ?@ -••-ـ)
ّIZ•5Pـ• ;1ـJde)E 1= :ـ"؛ =JPـ•= #=•> ،1= 01ـ•@ =$ .1= 01
9•3ـ?@ -••-ـ# 2ـ"# ،ـ" (ـ'•& •! "# ،$%ـ• •••••
•ـ$%؛ -ـe•X1 _Iiـ• =1fـII>h*•L ،$%ـ•• cـe••Xg• ،$%ـ=1f
•ـ.$% صفحه 71
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• •• •
!-./0 1( ،23. -.•4(• •
+,ـ-. •؛ •ـ/0ـ% ". +,ـ-. ،1 !ـ2•• •ـ345. 67)ـ3 8.
.9ـ- 6.1ـ% .# 1ـ:%9! #.;ـ%. " <=•> *ـ#.;ـ%. 4ـ5. ؛/0ـ%
./0@ـA •ـ345. 9ـBA•C " •ـD# " 1ـ3•E! Fـ3. ؛/1ـGHC I1ـ،••ـC/0- #/ 9ـD•• •ـ3•C .<ـJ. Kـ$C HـL:- +,ـ-.
.Kـ:BG 4ـ51)! .# +,ـ-.
6.9ـ- ،/0ـ% +,ـ-. •ـM 1ـ3 ./#./ <ـG1% +,ـ-.
،93/HC <G1% NـOLPC ••Q9B• +,-. 7 •ـR•ـS•C
#•G ،9ـBGHC .9ـTU 0)ـA " 9*ـ# ،9ـBGHC .9ـTU <ـG1% #•G
،9ـJ#HC 7)ـ3 7• •ـV 1ـW. 7ـG /0*ـHC 60ـXA 7•ـ
8. H•*ـA 45. .9A•CHC HـY•• Z/1ـC ••ـ:C #/ •V [•G1ـ%
\ =]ـ4ـ:)3 ،+,ـ-. •V 67>ـ:•A .<ـJ. +,ـ-.
4ـ:)3 ،Z/1ـC (V " ^*ـ. 4ـ:)3 ،Z/1ـC 6#./•" "`ـ
aـ%,bA. 67ـ:c"# •9ـ
ِ * (8• !ـ4ـ:)3 ،Z/1ـC #0ـdc
.<ـJ. Z/1ـC
!"#$% &%•'( )*(•%"+ •
ّ
(9A•C1` ^ـD K3 7G /0ـ% 4ـ5. 1ـeD/ <ـ:f0O^ـD
ّ
4:= #/ Kـ3 ،/0% HـC•EA 67ـf1= 1ـ% gL•ـC #"•eـ
ِ BM
ّ
•.9ـ:C #/ ./0ـ% H=1 *ـ/"9ـc hـY.1C [9 *ـ7 •ـR•ـc
9ـBBGHC i0ـC.1` .# Hـ$j. /"9ـc /.1`ـ. Hـ3•Q ،kـBM
". ،7ـA ". •ـC. •ـ<؛:A •ـ3l1c 4ـ5. <ـY" 9ـBD0QHC "
،/"1ـ% #•G 7 •ـm,ـJ 9ـD•@A 7ـG aـ5•>AV ./0ـ% hـY.1C
ّ H•ـG 7• 7G /0% hـY.1C ؛/1ـ%ُ H)A #•G 7 •ـm,ـJ
69S!
ً
20)ـSC 7ـG /1ـGHC aـ5•3n•:•c. ؛/0]ـA KـLo ،/0]ـA
Z82 .# •ـ3n•:•c. 4ـ5. •ـ3HL:- ،HـC•EA 67ـf1= #/
1p- ••3/ 7 •ـ./1ـGHC n•ـ:•c. ". [4ـrj] ؛9ـBA./H)A
tـuc <•ـA.0!HC • !ـ.# •.1ـeD/ ••ـM •ـC.ّ <`ـ#HC
،NـA•:`.1v. ،NـA•rD/;A ••ـM hـY.1C ؛/1ـGHC
ّ
#/ 7ـG 1ـeD/ 6•ـ3<LC #/ NـA.#•r)3 " NA.8••1ـJ
./0ـ% ،9ـA/0% ". #•ـBG
٧٢
%)*•$./ %•0* 12 %)*•$./
Fـ-./ Fw••ـC #/ 7ـG <ـJ. 4ـ5. Kـ$C 67ـxrA ^ـD
ً
[.8#•@ـC 7 •ـ1ـo•A •@ـj•y •ـ3l1c 4ـ5. •0ـz- #0]ـG
ّ ّ
Fـ3. -/0ـ% ". 6.
ِ 7ـbpBC 6•ـ3<:j•S` " 6.7ـbpBC
ّ
[9 *ـ7 •ـ4ـrj ،/0@ـA •ـ345. 9ـBA•C " m•ـBM " |;ـc
ّ 61ـQa%,bA. " |,ـbA. ./0ـ% aـ%,bA.
HSpY
; ِـC1Y gـِ
kـA#KG 9ـBBrA HSـJ •ـ3HdS• .# 4ـ5. ؛/0ـ% ".
ّ
|,ـbA. #/ |"} ـ<؛J. ". < ِـ:SY."
4ـ5. ،9ـBBG
ّ
Kـj.0= 4ـ5. #/ ./0ـ% ". ;ـC1Y gـ- 61ـQa%,bA. ،/0ـ%
~ـL•PC 6•3KـJ. " •0ـQ •A0Q |.;ـc. 7 •ـK:•ـb!
#/ •ـC.ّ /0@ـA •ـ345. 9ـBA•C " ~ـL•PC 6•ـ3m•BM "
َ
،|,bA. 7 •ـ9ـB@5•€ [9 * ّـ7 •ـ،.1ـz 61ـQa%,bA. Kـj•=
ّ 7 •ـ9ـB@5•€
./0ـ% ‚Fـc.# Z•ـC. H ِـA.#0A " ƒ#•@ـC gـ-
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
.•"!•ـ• •••ـ# $% &'(ـ$ ،)*ـ+,-( %, /ـ0*1 *ـ2*+
3$/ (ـ،,-ـ4 &'(ـ$ *ـ5 6ـ2 .,%$, 7•ـ64 &'(ـ$
7•ـ64 8ـ9:;+ )*</•ـ1 &'(ـ$ =ـ1 >*@?ـ+
-"ـA B /ـC% ،/••ـD+ $/ـEF 7•ـ64 %*• ،/ـ2,D+
)G 6ـH$ = •ـ,-ـCD+ 3-ـIA =ـ1 %*• ،/••ـD+ $/ـEF
DـJ*1 K,6ـ+ )*•ـ+ %, )G L*•6ـ4 ،/ـM%D+ ="ـ2 =ـ1
./ـA *+ D+ صفحه 72
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
%)*•$./ %•0* 12 %)*•$./
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•"!ـ••••• •ـ# $•ـ%• & *) ("•'ـ+ـ,#-./ 0*1 2•ـ$•••••#-./ 3 45ـ63 7 ِـ/•859:/ ;<5=!ـ/ •> ،?@ـA •>ـ
•=••••ـBC(1 $•@•••ـD)EF 3 •=••ـBC(1 7 ِـ6•%9G•*
$••)@ •!ـH.ـIJ> •ـ5#* K-)-L%Mـ
6•56 $3N
ِ
َ
ّ ،V5WX
-) •••!"# 2•- 3 LO• P9Q LR *.' SLT •5U/
.LـO• 7ـZO[ •5ـ61 \] ^ـ$•_"ـO( 2•ـ- )*
ّ 0ـ1 ,:ـ% .ـ/?*ـ:B-5g 0 •ـ-# .6F•ـIg G0ـ6@d
7ـ9#-, 0ـh9 ]ـA^ 2ـi•j #, -# •H?+6F•ـIg ؛795k••ـ
2>ـ, ،,5B ./- .7ـ+9l% (8#•[ـB 8- O,َ 7ـ++K9 Sm5ـn 0ـ1
G0ـEF+B ; <ـ0ـ1 ,5ـ1 G#•1 ؛,5ـ1 5ـVُ -# •H?+6F•ـIg
c<o# Wـ%•EB #, (l ّـR #-:9 WـQB •ـn pـn" ; <ـ،;ـq:1
" G#•1 ،7•<•ـ-?B •ـ3,-ّ 0)ـH •L •ـ•? •ـ
ِ •69:6$r
7+<:\?B 23• >ـ۴۸ 5 > ِـ0ـ1 ,#"L?ـB •ـH•L 5 > ِـJـ/T•
c•>ـd t•ـj -# •ـH./- ؛7ـ6H7• u•ـv!L 7ـw/•6% •ـdL
,5ـ1 G#•1 .,5ـ1 5ـVُ -# ••ـN•>, .,-, O•ـ49- ?9•)6I>ـ
.ـ/- .7ـ++1 2ـB"•EB 7ـ+9-:•• ،7+• ِ••<•ـ7ـ+9-:•• 0ـ1
#5 ّـKB #, #5 ّـKB •ـB ?+6F•ـIg •-#,-5ـ% 0ـ1 2>ـ- Glـ6q
ّ .7ـ9-0•x\ (7ـ+• ,:ـD vـwV
c••ـ9-,?B .ـB 0[•ـi#, .7ـ9,-, S,•$ـ• *ـB vـwV 7ـ97BL cـH •ـH•L •ـB-ّ
?+6F•ـIg •-5[ـH# .ـ/- 0ـ1 G,7 ّـA•B G•H5x>ـ
#, 2ـd" •L .[7ـ+•x\] -# .ـ/- •ـH•L G0)ـH ،7ـ97BL
ً
]ـI•bB .6i:{•ـB .ـ6)H •[ـ• •ـi•R •ـB 0ـ1 G-0•ـIn
?)ـ
ِ ># S••ـIn - c6•*ـ-, 7+•*ـ-, |•[!#- "- #•1 •• 01
0ـ1 2•ـN9?B G-0*ـ:\ ; <ـc•>ـd t•ـj -?ـi:)AB
ً
2>ـ-:D?B S•ـd"- ?ـH•\ O,L .7)?*ـ9 (7<ـ, Tـr-7ـwV -# "- • !ـ2ـN\?B 7 ••<ـ،7ـ+1 ,•$ـN•>- • <ـ7ـ9-7•
5H•}! ،,-,?)ـ9 #-5d cـNq G:In -# ~,:ـD ؛,5ـ1?B
.,5ـ1 ?)9
،••ـ+[i #, ،0<#: >ـ#, ،€-5ـ3 #, •K<ـ5BL G0ـNE9
ّ Agّ " ;)ـ1 0•ـ
.7ـ? *ـQ+D lـ/l3 76$ *ـ.ـ/- 2ـ6i•
?ـ9-5/- S:ـ
ِ R•f c<ـo# WـQB -# €-5ـ3 •ـHJ/•K<5BL
8"5ـ
ِ B- • <ـ-S:ـR•f ••ـB8 #, •-5ـ/- ؛G:ـI$V c<ـo#2ـx9 8- 5ـVُ G-0ـFE9 ;؛ <ـ797+?‚•ـB G,:A>ـ
0؛ •ـ7ـ++K• 7ـ+I<•B #•1 5ـH 0ـ1 •ـH•L #•ـ6•D- #, ،7••*ـ
€-5ـ3 •ـH./- («؛,56 \•" *ـWـQB» ƒb• *ـL 5ـ6[A!
M•4 " *ـ.ـB„B 5ـr•+3 .7ـ+H-:D?B G#:ـn .ـ/- -#
ّ
#, €-5ـ3 #, 2ـ6An5B
" ?ـd-53 ••ـ9-:n " ?ـd-53
••• ••• -٢
••+)ـ
ِ *, -# ./- 01 "- 23•4 " *ـ5ـ6%7! 8- 0ـ9:)9 ;<ـ
-7+9-79 •••">ـ, 8- ?@ـA• 7<•*ـ- 7ـ+9-,?B C:ـD "ّ
• <ـ• •ـ0ـEF+B G•ـH2IB ;)ـ1 0" •ـ- 0ـ1 ,:ـ% .ـ/ّ
2•ـ9-:! ،,5ـ1 0ـEF+B G•ـH2IB 0 •ـ0ـ1 Jـ/•H;)1
G0ـEF+B #, •K<ـ5BL M"5ـNB•9 G•H0ـNE9 G0)ـH
#, 2•ـ9-:! O,L .ـ/- .7ـ+1 ?ـQ+D -# •6>ـL C5ـR
ST6KـN! • •ـ،U:ـV • •ـ0ـ1 J/•H0ـNE9 G0)ـH Wـ%•EB
?>•)IX/,
G•HJ/•9-:! •• ،J/•K<5BL Y6•!? ">ـZ6I[!
ِ
ِ
G"# •ـHJ/•K<5BL 0ـ1 Jـ/•HJ/:\#"8 ،Jـ/•K<5BL
>•6>
]ـ6A^ G•H#:ـN1 `:ـab• •ـ69, •-#-7)•ـ
ِ
َ
ّ ،7ـ9#-,
-# •H0ـNE9 .ـ/- " 7ـ+1 cـI3 7ـd ,:ـ% (7 *ـ0ـ6$!
.7ـ+1 ?ـQ+D •6>ـL C5ـR G0ـEF+B .ـ/- #,
••*ـ0NE9 " e5ـf .6F•ـIg ,#:ـB #, •ـHJ/•K<5BL
٧٣ صفحه 73
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••" !ـ• • •ـ# $ـ%&'•( •• )*ـ+# ,•ـ-.' /0 123•'ـ
,•-.' /0 ،0/2# 045• )6 ).7&' •••• )896 /:ـ%;
"04ـ•< •ـ+1 ،•• =0-> !ـ.@;&ـA' @ـBCDE F•• 'ـ
.•Bـ%; -ـB+0 •)ـGH I/ )ـ6 •/ - 'ـ/:ـ%; /0 JKـ.+•
•••• ••• !"•#$ !•%&' -٣
896 e•HM% ،]3•)CWـ. 2C$ *ـ4#?< #4 Md54 :iK >5
V6 Tـ/" MـG Rـ9RA 2C$ *ـ8ـ96 .Tـ.6 -ـCjA e4•$*ـ
+ـh- 464]*ـ] <ـ#6Rk • <ـ+ •ـ4?ـ% (4MـH +ـH Xـ9•G#•H
ً
" •ـEW/ (2 •@ـ-]G•l *ـm#6Rـk +ـh ،]ـEnH m#6Rـk
ً
+ـo3P :ـ%•;< #4 V"M<ـ6 •<ـ6ّ b4MـH]< 8C•ـc! 6# "6 •ـ3••V
+;ـp@< D6Mـ% +ـYW• #?=ـH D6Mـ% " 2• *ـP q<@=ـM. "6
#•H .-@ـH]< -ـCjJ! 8" <ـ6 :ـ%•;< #4 ،4#"P 4?ـF" +•ـ
ّ
.4MـH •ـS +•<•ـ] •ـC/ ،2 *ـb•ـO36 ]ـk#R%
،"6 Tـ5?@J<
D•G+/#2• 8ـ96 ؛4MH +••ـFM% #?ـF 8ـ96 6# "6 e4•$*ـ
#4 ،8ـC)N•H #4 ـ]؛/6MA D•ـG+/#2• •P " ]ـ36M96
ً
+ـh ••ـ#6ِ ••#6ِ MـYrs 8ـ96 ••ـ^ •ـMH #4 ،tـO3 #4 ،462ـu•
ّ
ّ w"# V6 !234MH
.-C@H]< MY !=ـI4 v•)A6 V6 ،"6 M$p<
y# + •ـ6# • <ـ#?=ـH #4 \^;ـ36 •4?ـ% (2ـ3V ،"6 e4•$*ـ
4?)ـ36" 2@•ـ.6?f]< D6(2 ّـA .2C=ـH •ـC34 D+)ـG
(4M <ـ،Tـ.6 +•ـK# 8ـC% V6 •6Mـ96 #4 \^;ـ36 +ـH 2@@ـH
ّ (2 *ـb• !)ـ،Tـ.6
2@@ـH]< ]Jـ. -ـG D6(2 ّـA +•ـEU6ّ -2•ـlC% v•ـl!6ّ 8ـ96 +ـH
+H 464 ••=ـ3 "6 e4•$<ـ•[ *ـ6]
؟2 *ـMـEf +ـh •6Mـ$! #4 2ـ5254 ؛Tـ.6 (2ـ3V \^;ـ36
2C$ *ـ... ؟2 *ـMـEf +ـh Mـd54 D•GM$ *ـ#4 2ـ5254
+•ـKMk#•E| D•G-=ـh ،e4•$ *ـ8ـ96 •] •ـ3•)CWـ.
ّ
•6Mـ96 TـW< T)ـjA :ـ%•;< #4 ••@)*ـ4 .4MـH V• •ـ6#
2ـ3#"•C3 "# + •ـTـ.6 8ـY)< ؛2ـ34MH a?ـ7f }••ـ16
،~•ـi36X% D•ـGX9•Y5M<P .2ـ3#623 D6(#•ـh •<ـ6ّ
+ـH ?ـk?OGَ D•ـGX9•Y5M<P ،?ـk€"#4 D•ـGX9•Y5M<P
ً
:•`ـ/ 4?)]*ـ3 ••=ـ5•G~M1 D6Mـ% ]*ـV#6 •ـJ/6"
" 6# #2;ـU6-CjA 2ـG•O< 8ـ96 2ـ34MH]< ]Jـ. ،2*ـ
•6?@A +• 6# -•ـ5#"M! •• D(V#•ـE< (2ـ
ِ 3•<MK #64Mـ
ِ . 8ـ96
ّ
ّ T•ـ5#"M! >ـ5
8ـG4 D?• !ـ6Mـ96 TـW< ؛2@ـH ]ـKMJ<
.4V •ـG896
٧٤
%)*•$./ %•0* 12 %)*•$./
4#?< #4 .T•ـG ••@EU 4#?< #4 ،T•ـG +5#?ـ. 4#?< #4
:<•A 89M!-$< V6 6# ••@ـEU 2@ـW5•< •ـGX9•Y5M<P ،••@ـEU
-[6\Rـ1 " T <;•"<ـD"MـC3 ]@ـJ5- ••@ـEU I^;•ـ.6
#6M/ :C`6Mـ.6 :%•;< #4 a•ـK4X% ••@ـEU • !ـ2@@ـH b"Mـc<
+ـY@56 •)ـH ؛4MـCd• 6# e"MـC% 4?ـf • !ـ2ـ5•C% +ـH 4MـCd•
[62)ـc• [6\Rـ1 .2ـ32<P :ـE/ D•GI•ـ. " •ـG:E/
-ـG " ••@ـEU Tـ.4 -ـG ،V"M<ـ6 .2 *ـM!ـD?/ V"#+•ـV"#
• <ـRـ9RA 2C$ *ـg;ـ3 " ؛Tـ.6 [6\Rـ1 ،••@ـEU -=ـh
MC%2! ؛Tـ.6 +••ـFM% " V••)< g;3 >5 TU•1 896 #4
.V?•ـU4 #46Mـ% ،a•O *ـ2ـG•O< ،TA•O" *ـ
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
+ •ـ,-ـ.•/ 0•ـ1 " 234•••ـ56 •ـ5•7/ 8ـ96 :ـ%•;<
#"•ـ> <=ـ5 •6?@ـA + •ـBC ••ـD+ـ$EF 8ـ96 D+)ـG
>ـ5 •6?@ـA + " •ـ،23•ـ.# >)ـH ،23•ـ.# 42 <ـI•ـJKّ
ّ 8C)G +CE *ـ.2 *ـMG•N •O3P #4 Q#R% ••EC•=ـS
+C7/ صفحه 74
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
%)*•$./ %•0* 12 %)*•$./
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
2ــ3- 4"ــ56+ % 47&ــ+ 7&ــ68- 93&ــ:&5$ ;!%<• =ــ
>0ــ/0?
ّ
[\- B48L/
" BF•ـ/ F•L•- @ ?ـ+ـ,- [\- @c^•ـ/ [;ـZ"-ّ
ِ
BP"<ـno P- h•ـ, ۴۱ P- wـS ..;ـ8? a\•ـ,•8* -# (7ـ27S
ّ
+ـ,F 1-7? -# <;ـq>a% +;ـL)b
[\ـ- ،6/xـ,- yxـI>@A -# #4 " *ـzـm{ " p*ـ- [\- ؟F#"X •-7;/ @• 6!#7V
[;8A p2 +>•ـ-4!6/ 6ـc/•{ 1-7؟ ?ـF#"X 7ـ27S 6?•ـ
•X ؟6ـ$Z- d#7ـV +ـ,F Qـb 7ـ37• ••ـm> -# B-(Q|ـL/
[\ـ- #F -# -7ـ5 d#7ـV +ـ,F 7ـ8>-4!6)> @ ?ـ6>•?•ـ
ّ B•ـ3J;cD! J}••ـ/ [\ـ- #F " 7ـ88;C% ~F-4`ـ
BF•ـ/
-7ـ5 d#7ـV +ـ,F 7ـ2•• .7ـ8>•/6/ iـI{ ،7ـ88?6/
[);ـ3 @ـWF•` [\ـ- . ّـ$/ #•; " ••ـB4ـ8L/ 7ـL•ُ .7ـ2F -#
.7ـ8?6/ -# #•? [\ـ- h•ـL•/ B-7ـ5 @ ?ـ+ـ,ّ
+ـc/ #F -# 6ـ€?<` [;ـ8A pـ2 h•ـL•/ B-7ـ5 6•ـV"
@ ?ـ+ـ,- [\ـ- B(783F••ـm> ،F#"X6ـ/ F4ـb" @•ـ
ّ
" (-# [\ـ- #F +ـc/ [\ـ- @ ?ـ+ـ,- [\ـ- <ـ% 6ـ$Z- B(F-#B(783F••ـm> .F4 *ـP"<no " 78? +ـ‚ `<?ـ5 [\ـ- #F
ّ
ّ
" zـm{ [\ـ- .+•ـ3 .ـ3 +ـc/ [\ـ- [ـr•• " d•ـ248L/
ّ
1F</ ؛1•ـ/- ‚5 • •ـƒ#Qـ% +ـL;% [\ـ- " 6NF•••ـ2- " •"„ـ
6ـ, P- l;ـ% +…*ـN P- 7ـL• •-7;ـ/ #F ••*ـ#4†` ••ـ
ّ •• ،#-4ـN#Q% 1•ـ/- +ـc`# P- h•ـ,
؛7>F<? +ـL;% 1•/- ‚ـ5
.+ـ,- (7>ـP 1•ـ/- #4ـb [\ـ- ،+)ـq{ [\ـ- • •ـ6•ـL;%
B<ـC5 B#4!ـ-<K/- ]x !ـP- wـS @ ?ـ7ـ@ *ـA
wHL• +ـ,#F -# @ـDfE h•ـL•/ B-7ـ5 ،.>;•ـ4;$E
‚ـI„ @؟ >ـF-F i !<!;ـ78•ـ,-456/ •ـ3•X @ـ@ ?ـk>X
@ •ـ1F<ـ/ ‡ـc•ˆ/ B•3#4ـm? #F ،•-<\ـ- #F •|ـ82- #F
•Hـ2</X .ـA<o " 7>F••ـ,<„ F"#F ƒ#Qـ% 7;$\ـ[ *ـ- ‰"#
@ •ـ-# -7ـ5 +ـ,F •ـ2X .7>ـFP l!ـX -# •3+>;•ـ4;$E "
َ •َّ 8 •I َـJ•َ KL» •ـ2X ؟7ـ2F F4*ـ6)> ‰4ـŠ"
«•(ـGَ 'َ H8
ِ
#• ‹ـ#F ،d7 * ّـ+ـ2•$> #F ،<ـC)Œno @ ?ـ-# (۴۰/@•ـ4!)
َ
-# [\ـ- ؛7ـ24N6/ lـ3-<)3 @ •ـ،w?ـa% ،•ـ$8! #4ـW
-# 6 ٰـ,4/ d< `†ـlـ2•/<„ [\ـ- •ـ2X ؟7ـ3F6)> ••ـm>
7ـ8•fN6/ " 7>ـF4% (7;ـ,<! @ ?ـJ;}-<ـ,-68• 14ـV @•ـ
َ =ُ /َ •ـNّ 8»
B•ـ3"<;> @ ?ـ+ـ,- •T- (؛۶۱/“-<Lـ&•« )*ـM,ِ
•/ #•? [%ُ " ”;ـ% P- " 788? (<ـE•D/ -# •ـ/ 7ـ82•;% •4„<{ـ
َ َّ
9ّـO,َ P َـQِ 'َ •ّ ;ِ RST ،F4ـ/<„ 6 ٰـ,4/ d< `†ـ،7ـ88H• 1• !)ـ-#
َ
••>•ـ- -# «9ّO,َ Pَ Qِ 'َ •ّ 8»ِ •|82- •2X (؛۶۲/“-<L)*ـUV-WXَ +*
ّ
7ـ8? U•`•ـ- 7>ـ-4!6)> •-<\ـ- +ـc/ ؟7ـ8;C% F4*ـ6)>
••• •ـ،••! •"ـ#!ـ$%• &'()*ـ+ '• ,- "ـ۴۱ '• 0ـ1
2-ـ3% •4 &•5678• 9:;< => ?@ـ%•AB•• •C•-D
?"E F• •%- •@ـ2G •؟HI• J4•K ?"ـE 6L •M•N
O •;;ـ:PQ RE•AـS 9ـT• 4E •;ـ%•AB•U% •4 ••ـV J4•ـK
W$D ،•;;••• XY- •@ـ9ـT• 4E &E-& • ّـ-ـMX:CZB
.•;%-•••
•••• ••• !"#$•% !•&'() -٤
!"#$ % !&'( )*+
ِ % ,-.&/- •
َ
َ ََ
*
َ
,- .ـ$/ 0-1•ـ2-َ
•• •!•••• َـ
ِ "ِ $ ٰـ%&' •()ـ+,•َ -ـ./ 0 ُ ؛+ـ
ُّ َ َ َ َ
ّ َ َ ّ
ُ
ّ
1•ـ
ِ 7 0 ,&ـ
ِ =)>/8 ?&'ـ@ ِ'ـA B5 ِـC•
ِ •2"ِ 3ـ456
ِ (/8 9ـ:;ِ <•ـ
َ
.3-456/ (7ـ8• ؛+ـ,- .ـ$/ 0-1•ـ2-ّ (۵/.;ـ3-<%-) D ِـEFّ 8
؟6>•ـ@ ?•ـA B-<ـ% ؛.ـ8? +ـCDE 0-1•ـ2-ّ B(#••ـ#F
ّ @ ?ـ6ـ/F</ B-<ـ%
.7>#4H " *ـ7>ـ#•CE
ّ @• ،7><CE " +/•I•ـ,- Jـ3- @ـA#•KH2 6ـ8L2 0ـ1!&'(
6NF•••ـ2- " 7>4*ـ6)> O#•ـ5 •-7;ـ/ P- BQ;ـA R7>ـ.7ـ88?6/
ً
••$8S F•L•- " 78,•8*6/ -# +)L> T"-ّ 68L2 01!"#$ ً
68L2 ،78•)L> U•8*ـ#7V •;>•W .788;%6/ -# •X #•H*ـX "
ً
<ـ% •ـYZ•W .7ـ8>-F6/ -# +)ـL> [\ـ- +;)ـV " •P" " ]P#+;Z4^•ـ/ U•`•ـ- ،(F-F -7ـ5 @ ?ـ6)•ـL> [\ـ- U•ـ,ّ
ّ
،78•ـ< >;•ـCEa% @ ?ـ6;•ـL)b
" +ـc/ ؛7ـ88?6/
ّ
.78• >;•ـU•8>•*ـ+;Z4^•/
ّ
#F 68L2 ؛+,- 6H/ " .;3-<%- B(#4, d•2X ،d•2X [\" 6NF•••ـ2- " d-P#•ـC/ e"- #F •3••)c•ـ/ @ ?ـ6•ـV" •X
d•2X [\- ،7>-@•*-F #-<V <f? ••2<b J%•I/ #F +/"•I/
@? 724N6/ " 7ـ3F6/ (Fgـ/ •3•X @؛ •ـ+ـ,- (7 *ـhP•>ـ
ّ
0-1•ـ2-ّ •X ،F#-F 6ـ$cZ-1•2-ّ h•ـL•/ B-7ـ5 @ ?ـ7>;ـ-7•
0-1•ـ2-ّ #-QN<H *ـ)• *ـ7ـ2•• ؛F< ?ـ7ـ3-45 •) *ـi;ـj> -#
@ـ@ ?ـk>X B-<ـ% @>-<?• " *ـ+ـ,#F lـ8?-" <ـN - .7;••*ـ
@( •ـ7ـ82X #F 7ـ2F-F ••ـm> ،(F-F •) •ـ@ *ـh•ـL•/ B-7ـ5
.F-F 7ـ3-45 B<•ـm;% B•3BP"<no •)*ـ
ّ
#4H* " #•CE B@L/•b p2 •/ <q> @• 6>-<\- B@L/•b
ّ
ّ
.+ـ,- B#-QN<H " *ـ+/•I•ـ,-<oُ +ـc/ •ـ/ +ـc/ ؛+ـ,ّ
(#-4)ـ3 •-<\ـ- +ـc/ ،BF••)ـ/ B•3h•ـ, [\ـ- h4ـr #F
ّ
ّ +ـc/ •ـ/ .+ـ,- (F4ـ% 6ـ$Z- s•ـtZ- #-Quـ,•K,
" #•ـCE
..ـ2<;u• U#F d•ـ2X [\ـ- P- 7ـ2•• ،#4H*ـ
٧٥ صفحه 75
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
،•"ـ! •ـ• •••ـ# $ـ% &' $*)ـ( •ـ+ ,-.ـ/ '&01ـ2 1ـ3&
،!ـ-45 6$7ـ8 ،9:'<;•ـ0 =>ـ2',• • •ـ،6&' ••ـ
ّ DـC@ G;
ّ ? &)ـDـE-C @ ',ـC @ Dـ-ّ EF&
?ـ/@A >ـ-BC
.,ـ/ ,ـF&IJ
•••• ••! "# -٥
+#0€s-)6> " GـF;[! 0# ‚/0;ـb 9:0 GـI:•6% •ـ3 4ـEPF0
-)6> " (N01R0 45 G6P6Q% " G6R01• 0# •ـ,•K #1؛ >ـGـ6P5
ّ
01ـI` ƒ[ـZ! D!ـ#;Y #/ ،-ـ.0 #1‚ ^[ـ/0;ـb 9ـ:0
" -c:ch 16$*ـ- DR•)6Cـ. Gـ.•>a•b 4• •3 45 1P5D3
(•SـR /@ـB ~ـF G ^<ـ4 •ـ-cـ:ch 16$*ـ- +1ـ$3;%0 4•ـ
.Gـ6P5 (•SـR …†ـE3 ~ـF G ^<ـ4ـ• •ـ,•K 4؛ •ـGـ6PER
،(0# ~ـF ،…†E3 ~F G •• ^<ـ0# •ـ3 cـ:ch 16$ *ـ#0/@ـ.
Gـ6P5 (•SـR G ^<ـ9ـ:0 • •ـ،N;ـ3KO#/ +4ـ.#13 ~ـF
ّ -• ">ـK
ّ 9ـ:0 -ـ6ّ ),0
" #1> .1 *ـ1,0;2 9"*ـ# 4ـ6‡>
ّ
.1 *ـ1ـ,0;2 9"*ـ# 4ـ6‡> 9ـ:0 -)ـ6>
••3N•ـ. " 4ـh;)U3 ~ـF •0;ـPh 4 •ـ0# O1•( >ـvـ.
ً
DR••ـR0 /•$R ~F •0;Ph 4• 4EC• ؛Gـ6P6QR •ـB@Y +#0/0
(1,•<ـ3 DR••ـR0 9"*ـ# " ˆ#cـ% +•ـ,(c6SR0 +0#0/ "
،T/@3 ‰••)ـ80 9ـ:0 -• ">ـK ،1 *ـ#;ـ8 9ـ:0 @ـs 0 .Gـ6P5
+•ـP73 T/@ـ3 GـF@E! ،T/@ـ3 Gـ6x7! " ]ـ6CU! 9ـ:0
ّ
ّ .1ـP5D3 01ـI` +@ـSF/
ŠC•ـ3 +•ـ,"@6R +4)ـ, 4•ـQM0
••*ـ+@EB +•ـP•@:N ‹6 ••ـ،(•vـ. ،}!ـ#0 N0 •ـ3
،O1•( >ـvـ. .1ـF/@! •"1 •ـ،-ـ.0 Dـ$M0 +•ـ,g1,
" •ـ8 4)ـ, 4 •ـ#1ـY +47ـ. • •ـ4ـ5 -ـ.0 Lـ:"@6R ~ـF
4ـ5 1ـRN@3 •"1•• •ـs1ـP3N# .1ـP5D3 (•SـR qـ5 4)ـ,
؛1PP5D3 01ـI` #;‡ـb •ـ8•K #/ •ـ,•K ،1 ••*ـN•ـ6R •ـ8@,
٧٦
%)*•$./ %•0* 12 %)*•$./
-ـ./ N0 ••••ـR•oB0 #/ ،••ـPQM #/ ،n0@ـh #/ ،4F#;ـ.
N0 4@•ـd 9ـ:0 9ـEM /#;ـ2D3 4@•ـd -ـ3"•[3 1ـP)!#1>
ّ +4•@d ،4@•ـd 9:0 ؛/;% @!ـf•• •ـ,•K +4)ـ,
D•6z6b
ّ 4•ـ
•0@Q8 +c6^ {ـ6, •• 4•@d 9:0 ؛/;ـ% •EـF@3K -ـ$%0
،GـF/@5 GـF@Z! •ـ3 4ـ5 1ـPP5D3 T|ـh0 f•ـb ./;*ـD)R
1ـR0;!D)R #•5 9ـ:0 •ـ30ّ 1ـP,/D3 }ـF0cB0 0# •ـ,GF@Z!
wـ.•t 9ـ:0 .1ـR0/@s@% 0# •EـF@3K +4•B#-ـ./N0 +"@ـ%K
ّ
G, 9:0 .-*ـ0/ D•ـ6Y;l2
9ـ6P^ ~ـF 4ـR01P)!#1>
=1ـ,•U3 wـ.•t 4ـ5 -ـ.0 Dـ$M0 ~)ـ5 +(;ـC8 ~ـF
.-ـ.0 4ـR•lCm3
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
َ !َّ •» 4ـ5
+•,-ـ./ 01ـ2 ؟-ـ.0 •ـ3 • •ـ01ـ2 •• َ• َ••ـ•«؛
ِ
••63 #/ ،4ـ73•8 9ـ:0 #/ " #;<ـ5 9ـ:0 #/ 0# /;ـ2 =#1>ـ
ّ
.-ـ.0 (/@ـ5 A•ـ7Bّ -ـC3 9ـ:0
DEF G, =/•$* 9:0 /;2 ،/;% HI6<! 4• J;%@3 9:0
+"@%KL% -M"/ L:0;ـ.# 45 -ـ.0 D$M0 =#1> =•FK N0
9:@!O•P@*ـ. 4ـ5 0# D•ـ5 •ـ,9:0 ؛/N G>ـ# 0# •EـF@3K
#"@ !ـ،/;ـ% G•ـF#"@! • •ـ+(N#•ـQ3 (1ـR•3@B 9ـ:@!+;> "
-•R0;!D3 " -*0/ =#1> @SF/ (1R•3@B T015 .1R/@5
/@ـSM•• • •ـDR•)6Cـ. 16$؟ *ـ1ـ,1• T•ـUR0 0# "0 +•ـ,#•5
+04ـ8#/ ۳۶۰ +(@ـY•Z3 #/ 4ـ5 +04\[ـP3 4•ـ
#/ Lـ%;2 +•ـ,•0;8 ،/;*ـD3 /#0" ،-ـ.0 9)*ـ/
4ـ5 1P••ـ, 9)*ـ/ ]ـ3•5 +(@ـY•Z3 #/ 4\[ـP3 •K
•• !• ^<)<ـ،1ـR#01R +0(1ـR•3@B " 1P••ـ, •$P!-ـ./
،1PP5D3 01ـI` ••8 ،1•ـB0D3 DR•)6Cـ. Gـ.•> a•b 4•ـ
9ـ6% N0 0# (@ـY•Z3 ،1ـPP5D3 01ـI` (cـ6SR0 " 4ـ6b"#
4؛ ^ـ1ـPP5D3 +#0@ـB " +#0;•ـ3 0# 9)*ـ/ " 1ـR@%D3
9ـ:@!+;> ؟1ـ,1• T•ـUR0 0# •ـ,#•5 9ـ:0 1ـR0;!D3 D•ـ5
ّ
ّ (1R•3@B 9:@!O•P@*ـ. "
4[\P3 ]5 #/ G•ـF#"@! 1d
.1ـR/@5 #"@ !ـ0#
-M"/ .1R1<ـR 480;3 "0 • •ـeـP8 +"#4"•ـ# •01ـ63 #/
Gـ, ••*ـ/;2 ،/@ـ5 #"@ !ـ0# "0 4ـRf/c% " 4ـR0/N/ •EـF@3K
؛1• *ـEF@3K D,•6ـ."# +4ـF•3 #•5 9ـ:0 ؛1ـR/@5 g0@•ـh0
،4ـi/•b 9ـ:0 N0 ]ـQ> • !ـ4\[ـP3 9ـ:0 #/ •ـ,#•5 #;ـ8 9ـ:0
#"@ !ـ0# /0@ـB0 4ـ5 /;ـ% D••ـ6R;6$Y GـFj# k;ـlm3
#/ ،n0@ـh #/ ؛1R04•<ـ5 DـC62 T/K •ـ,L:•EF@3K .1ـP5
،1R04••ـR0;! 4ـ@ ^ـ, @ـSF/ +•ـ,•8 #/ " ••••ـR•oB0
1R/@5D)R g0@•ـh0 •$•P3 1ـR0(/@5 #"@ " !ـ1R04•<ـ5 T/K
؛GF/@5 #"@ !ـ45 1ـR/@5 g0@•ـh0 •ـUPF0 ؛GـF/@5 #"@ !ـ4ـ5
g0@•ـh0 p/;ـ2 •••ـN 4• •ـEـF@3K #;ـ$)8 qـ6r# •ـUPF0
/0@ـB0 •/@ـs -<ـt 1ـRND3 A•ـ7•3 +01ـ2 .1ـP5D3
•ـ3 4ـ5 1ـR/@5 g0@•ـh0 ؛1ـPP5 g0@•ـh0 ••*ـ/;2 4ـ5
N0 L:0;ـ.# .GـF/@5 #"@ـ• !ـ3 1ـP•us ،G6••ـ, -•ـF#"@!
؟/;*ـD3 4!ـ@ ^ـf•• 9ـ:0
ّ
.-ـ.0 @ـ%1! #;ـ2#/ Gـ, (•vـ. +4ـR01P)!#1> wـ.•t
ّ ./;ـ% •EـF@3K 4 •ـ+4@•ـd 9ـ:0
Dـ3•xR +4@•ـd 4•ـQM0
ّ
N0 @!ـf•• " @!ـG$3 •ـ30ّ /;ـ% Dـ3•xR @ـiy3 +4@•ـd ،/;ـ%
ّ +4@•ـd ،Dـ3•xR +4@•ـd
4 •ـ4@•ـd ،/;ـ% D•ـ6z6b
#/ -ـ.0 •,A•ـ. •EـF@3K ./;ـ% •EـF@3K D! ِـ#1>@%0 -ـQ6, صفحه 76
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
%)*•$./ %•0* 12 %)*•$./
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
•••• ••• !"#$ %&•'( )* +,- •$ ./012 -٦
• •ـ،•• "!•••ـ#$ %&ـ*) •ـ• ('ـ+,•" -(.ـ/
•ـ,•" • •ـ،••ـ0#•" #$ %& ('ـ1$•2
1••345'ـ
ِ
%ـ6# •ـ•؛0#•" #$ ••345 'ـ%ـ6# • "ـ17ـ8"•9/ 134ـ:0
...<•ـ# .@ـ•? >=ـA•B $•2
,•9Q •+03d O• ،p,-6 •+0ـ3d O• •6 CO8Hr" OـsJQ •ـ6+
:<@+ 56/@+ C#0$)P
ً
#, [؛2H•@ـ3K•] +# M)*ـ, "!•••ـ• ••ـ•؛#!$ %&•ّ
O)D X1 O4 2wN0IJ .2H3hJ (•x•*ـ+ M)*ـ, <1•3*ـ
.<•ـH4 M)*ـ, Oـ4 2ـHJ+,56 •) *ـ،OـU• ؛EـHJ+,56
@ـ<؛+ •hـF-6Q " E•ـHJ0H$k @ـ<؛+ #•xh•@ـ+ M)*ـ,
p•ـiJ+ ,#+, 5:H "@ـf/ـ• !ـ6+ّ 2ـHJ+,56 •) *ـ+# •ـDMN+
ّ MـN+ Oـh3F+ C+-ـ% ,-ـH.56
-ـyJ ،2ـ334 zـh:• +# OـH;>
{0ـd 5|•!ـHUx! C(2ـHsw} C•D(0H •ـ• *ـ،+# p,-ـ6
#•H ••ـ5•@ـ3*M)*, ؛23 ••*ـX>ـ+-6 2ـF•• O)ـD ؛2ـ334
.<@ـ+ Eـ$6
,#+, #•4 OـL M)*ـ, "؛#!ـ$ '(*)ـ+ ",ـ-+•$ ،.ـ/0
.2ـ3h• 2ـD+0156 #•4 OـL ،2ـ3456
"؛#!$ '()*+ •0 '(10•*2 '345! ",-+•$ ،./0 &
. 23J+2• 2F•• •6 p,-ـ6 +# MـN+
C•D(0H *ـED ،23•@ـ3K• +# M)*ـ, ED 5••ـF•• p,-6
•• COـU••B6 C(0ـbJ 2ـF•• EـD ،2ـ3J+2• +# M)*ـ, C#•4
ِ
...<@ـ+ -h^ ••x9•k #•4 MـN+ ؛2ـ3J+2• +# •D(0H *ـMـN+
ّ
" #2 >ـ،<1•3 *ـ+# O~ـ,•9 MـN+ •+-ـN+ <ـU6 Oـ4 €•ـ9
O)U4 VF #, ؟EH34 #•4 OL 2F•• •ـ<؛J+, +# •Q <)H>
ّ 2ـF•• •+-ـN+ cـNcd <ـU6ّ :Eـ3456 {-ـd
MـN+ ••ـK•)D
ّ
•ـ12 '•ـ6 7ـ89 :$ 3•: • <•;ـ.2J0ـK• C0 >ـOـ4 2••*ـ
EـD (-ـ4 +‚6 W+ •ـ6 =؛.' !ـ4@ ••ـ• •? >ـ:•ـAB =•CـD•
ّ ؛EـF#+2J 5••„ـ+
OـJ •ـ6+ّ •؛+-ـIF, • •ـ،•hـF-6Q • •ـOـJ O•ـxƒ+
•ـ6 .G#2 " >ـG0ـ] > ّـT06 W+ OـhU• ،oـ:T ]ـT06 W+
ED -!C0> 5ـ$ƒ+ mـH^0! O " •ـEـH!#2> C+#+, …+2)ـb•
ّ .2 *ـEHD+01
•ـ<؛HJ 56•yJ G#2> lB^ G#2> O•xƒ+
<8J O• 5I•••ـ+" ،,0 *ـC0 >ـ2ـF•• EـD #0ـK4 ,•ـa•>+
<8J O• ••6,•a•>+ 5I•••ـ+" W+ " ,0ـK• p•)! 5••ـF••
O6+,+ 2ـF•• C#"•ـ3^ّ " 5)ـUd \$P ؛EـH34 +2ـw} G•ـiJ
p,-6 #0;ـ9 ED •ـDMN+ CO)ـD COJ+0•ـK† ؛2ـ34 +2ـw}
ّ
MHƒ0‡•ـ6 " •+-N+ <U6 2F•• .<@ـ+ O3bk #, ••6cNcd
•2 *ـC0 " >ـ#0ـK4 •2 *ـC0 >ـC+-ـ% ••ـK*/! #0ـK4
ّ
•• " <6•B•@ـ+ " -xk •• ،#0;9 •• ،,•b!+ّ •• ؛2< ••*ـU6
ّ
O• ،2[ *ـmـBb6] -ـ. + MـN+ .5ـUx3! W+ cـHD-} " <Y @ـ#•4
ّ
•+23L OJ C(23FQ #, •+-N+ <U6 ،5$ƒ+ ˆ " ^;ـmـH^0!
ّ ••3)*ـ, Oـ4 2 *ـ2ـD+01 ••ـ3sJQ C#",
G‰-ـP 5•ـ9
...2ـ33hJ +2w} ED 2ـF2$!
•+,-./• +# ,01 ،233456 789 +# ••8:;••ـ6 <6+-4
ّ
=2 @ـ?•( >ـ.2ـ33456 =2 ّـB6 C•ـDEF-9 " G•@ـ2B6
.EـH34 (•IـJ EـKL MـN+ O •ـ+#
CO)ـD " ••ـP • •ـOـ4 5J••ـ4 MـH)D ،<• ">ـQ
ّ
R+-S+ C•8:َ Tُ " -ـIF, C•D<U6 V)4 O•*ـ•• •ـ+0!
W+ +# XـF-Y! " #"- " !ـZـ3P COF• @ـ،2ـJ"#56 OـB[36
\ـY• VـF .2ـ33456 ]^ـ, " #", EـD ••ـ6,01 #0ـK4
ّ
ّ W+ 5)ـ$6
MـH)D #•4 `0ـab6 ،•ـ6 cـNcd Mـ$H6 <ـH36+
#+,- @ـ5ـD2J•6-^ -ـNW #, Oـ4 <@ـ+ 5ـ36e6 ••ـJ+0P
•ـDMN+ ؛2ـJ,-4 f/ " !ـ#•4 •D`•ـ•• @ـ6cNcd 2H$*ـ
ّ •DMN+ ED #0ـK4 C+-ـ% ،2ـJ#"Q<H36+
ّ
؛2J#"Q56 <ـH36+
ّ
Oـ4 5ـBS•36 -ـIF, " (cـg " MH[•ـU^ V)ـ4 O •ـ،OـU•
#0ـK4 C+-ـ% •ـ6+ّ 2ـJ"#56 <•ـD W•ـHJ •ـD•Q ,0ـP" O•ـ
ّ ••6,01
•hF-6Q O4 53)*, •Q .233456 ,•iF+ <H36+
OhU• ،OF#0 " @ـj+-d C+-% OـJ ،<@ـ+ (,-ـ4 cـH$i! +# "+
.2ـJ,-4 <@ـ#, +# \ـd+, ،cـNcd •+-ـN+ C+-ـ% <ـF•$J #,
ّ
5Uk+ R2D ،,0* lU•6 j+-d #, lB^ Oh3F+ C+-% OJ
،mN-S MـN+ W+ 23•@ـ+0156 •ـD•Q .,0ـ% •+-ـN+ nـN•$J "
ّ
•6 C•D(,+0J•1 " •ـ6 C•D-$ *ـ،•6 C•DW-6 ،•ـ6 <ـH36+
ّ
2J2 *ـo>0•6 •DMN+ ؛2ـ334 \F0ـK! " 5ـ36+•J #•ـL, +#
" 2ـ3•^# Oـ4 CcـNcd " Mـ6e6 ••ـJ+0P MـH)D V)ـ4 O•ـ
.2ـJ,+, p•ـiJ+ +# q#cـ% f/ !ـMـN+
٧٧ صفحه 77
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
از زاوﯾﻪ ﺿﺎﺣﯿﻪ
ﺣﺎجﻗﺎﺳﻢووﯾﮋﮔﯽﻫﺎیﻣﮑﺘﺒﺶ
درﺑﯿﺎنﺳﯿﺪﻣﻘﺎوﻣﺖ
٧٨ صفحه 78
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
./••0 .1(23 32
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
" .;ـP2 ‰•ـ-"# 3•*ـŒM „••ـ< @ـ4% #9 18•)4? @ـ. >•@ـy•ـj 3ـ0 <@ـ- K9-:ـW- D- 1;ـB ،i-:ـa8 +•ـj 74ـ"! | @ـ#$
18•)4? @ـ#-9: @ـK9•$X <•ـBD #9 l2‘! .7/••ـ8-912 ••*ـ96C D- 1;B -# "- 3ـ0 #7•>ـZ 96ـ% (9D .>ـ# •ـ$8Z • •ـ-# 1•"!ـr•2
<"@ـ9 " #9-:ـ% AـB •-6ـ/S 3 •ـ3ـ0 }7( @ـ†•( >ـ7ـ8•2:W <ـ2•> #9 ‰ـdW 3ـ8 ،•Z 7*ـ#- ••ـQ78•2:W " ••ـ/hG i-Hfـj ••ـ
#":ـ2 3 •ـ،N•ـPr5 +ـ,- #9 .7ـ/012 ••ـB•)8 •ـ2 K-:ـ% -# . >•@ـy•ـj pـq;2 D- K:•!ـB6M " T•r *ـK•Q:4•ـr! ،(-:)ـQ
-۱ 3 •ـ3ـ0 .ـBD-9:]12 18•)4? @ـ74$ *ـN9•$ *ـD- “ …ـb•ـB- #9 ••ـ/hG i-Hfـj l0:ـ4%9 K•Q18-:/F @ـD- {ـ,•QkF•
ً
lـ2•0 +•ـ2 3ـnG•u2 •ـn>-" 3ـ0 7ـ/g :ـQ ،<@ـ- (7( *ـ#•*ـ- . >•@ـy•ـj pـq;2 K•ـQ1M”," -۲ " . >•@ـy•ـj <4aF*ـ
.<@ـ- D6ـ2Z }#9 " 7/)*ـD#- #•4 ••ـb•ـB- •Z #9 74 @ـ3ـ8•M#•$g K•ـQ<hP5
+ـ,- .ـ/012 3ـ456! 7ـ8-(9:;8 <=ـ-:> -# 18•)4? @ـ. >•@ـ74$ *ـ3ـ2•8<45" 3ـ0 18••ـ0 3•ـ
AB •• .4/4%12 .ـ48-6C12 -# 74$ *ـ+ـ,- 3ـ2•8<45" 3ـ0 1ـ8•2D .7ـ/8-6F• -# 3ـ2•8 <ـ45"
1ـ$G- H: >ـI••ـJ2 " -7ـC K-:ـ% L-1ـM78D N•ـOPG 3)ـQ 3ـ0 .ـB96% ":ـ%"# R•*ـS " T#•ـS
K•ـQ3U7U9 3ـ0 96ـ% K7ـQ•V2 (7ـ8•2:W "- .9:ـ012 9•ـ$X " LY !ـ3ـOPG •Z K-:ـ% " 96ـ%
.9:ـ012 K:ـ4[\] ^`ـ-6! " N:ـ4a• • •ـ،3ـ8•aG•C -# 96ـC <ـ2- " <?ـ2 ،bY@ـ(<2"•d2 e#f% ••Q78•2:W N9•$* D"# +4)?$g .@-:2 #9 ••/hG i-Hfj kh/X l0:4%9)
•••••
3ـ0 <@ـ- +ـ,- (•!ـ60 ••/F @ـ+ـ,- D- •ـ2 T7ـQ
12Y@ـ- " K9•ـ$X 1ـn>-" (7ـ8•2:W AـB D- K-3ـ86)8
" •ـQLD#- " o1ـ/4)C b•ـ2- pـq;2 " bY@ـ- 3ـ0 -#
78-(9:0 <ـ4%:! -# •ـQ•Z 12Y@ـ- HYـd8- +ـ,- .ـ4Q•r2
..ـ4/0 1ـW:n2
lـs2 1ـ2•O8 " K9•ـ$X " 12Y@ـ- (7ـ8•2:W AـB D.\ـ,6M12 +F( @ـ18•)4? @ـ. )>•@ـe#fـ% #-9:@ـ
K-:ـ% 1ـM9•2Z " K#9-:ـ% " RـJS ،^`ـ-6! (6@ـ- 3ـ0
t6ـuC #9 #6ـvj " +ـ,9•42 #9 #6ـvj " N9•$*ـ
3ـ86)8 " 6[ـG- AـB +ـ,- .<•@ـQf,:0•C " b7ـd2
(#••ـ#9 -# 3ـw8Z (7ـ/BZ K•ـQD"# #9 i-x••*ـ- .<@ـ•Q38•@ـ# #9 K7ـ$26%- y•ـj •ـB 18•)4? @ـ. >•@ـy•ـj
b9:ـ2 • •ـ3ـ86[g 3ـ0 7ـB9 7ـ4Q-6C 96*ـ12 :ـJ•/2
" -7$ *ـK•Q(9-68•C " b9:ـ2 • •ـ#7ـdg .7ـ89:0 lـ2•n!
7ـ896% ^`ـ-6•2 K9•ـS K•ـQ":48 " ••)ـ4•B " ••096ـ0
.7/•*ـ-9 #6ـvj •ـQ3$hX #9 3ـ86[g "
96ـX" 1ـM#f% K•Q<4aFـ• *ـ2 12Y@ـ- zـB#•! #9
.B#-9 1ـM#f% 1ـ2•O8 K•Q<4aF *ـ+ـ4/w)Q .9#-9
1G" ..ـ48-6C12 {ـ,•Qf4g •ـQ•Z (#••ـ#9 zـB#•! #9 3ـ0
30 <@ـ- Kf4g ••)Q .ـ4/012 3`:S •ـ2 3ـ0 Kfـ4g
. >•@ـ74$ *ـR,:| D- o1/4)C b•2- pq;2 " bY@ـ.7ـ/012 3`ـ:S }7ـ/$)G- K7ـ$26%- " 18•)4?@ـ
•ـQ•Z " .ـB9:0 1ـM78D •ـQ•Z • •ـ3ـ0 (7ـ8D {ـ,•Q386)8
ً
.<@ـ- R~ـ62 Yـ2•0 " .ـB7B9 AـB9f8 D- -#
!"#$ ،%&'() *+ ",*-, •
y•ـj D- .ـ8-#9-:% 3)ـQ " +ـ2 1ـ/nB i-Hfـj <C•/*ـ
1Q78•2:W 30 7 *ـD•UZ ۱۹۹۸ „• @ـD- 18•)4? @ـ.>•@ـ
•-:ـ,- 12Y@ـ- HYـd8- •-#-7} @ـ†•( …•@ـ7 >ـK":ـ48
(7ـ$S :ـ% -# <4G6‡•ـ2 3ـ0 1ـ8•2D .<ـW:M (7ـ$S :ـ% -#
„6 >ـ3 " •ـ9:ـ0 D•ـUZ -# ••ـ/hG 3 •ـ7ـ2Z " <ـW# ،<ـW:M
" :ـ4C 3ـg 3ـ0 96ـ% ˆFـJ2 -7••ـ- ••)ـQ D- T":ـn2
•ـ2 7ـJ8 :ـO•/2 1•ـj .<•@ـ2 #•ـO•8- #9 {ـ,•Q<0:%
-# <4G6‡•ـ2 +ـ,- " .4•@ـ/J• -# "- • !ـ.ـB":% •-:ـ,- 3•ـ
l; " *ـ#•0 " D•( @ـ#••ـ#9 " .\ـ,6[• AـB:h! ••ـJB- 3•ـ
<S:@ 3• " 72Z •2 9f8 "- 3;?• .4@:% RW-6! 3• ‰•-"#
1?0 #6| 3• " K9•ـ$X ••Q78•2:W (-:)ـQ 3•ـ< •ـ8-6!
•-7ـQ•V2 Š•?ـF2 ‹6u " @ـi-Hfـj ••ـQ78•2:W
7/0 #-:>:% 1!"•r•2 " .;P2 ‰•-"# ••ـ/hG #9 <ـ2"•d2
.<*ـ-9 3ـ2-9- K" N9•$ـ•• *ـ2D • !ـ3ـ0
٧٩ صفحه 79
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
• •"ـ! ••••ـ#$ • %•&'( •"ـ! *)ـ+ـ,- !ـ.
.$0ـ1• 23ـ4• %•ـ5#•6* • 7•$ 8•9 8•-:#•;<ـ
$0 '@ـ• ?> =ـ،8$•ـA Bـ-•C• D?#$?3ـE FـG• 8•
D?Bـ,• #$ •;ـH • •ـD•ـ,• #$ 8• #IـJH .$0ـE ••ـ
#•,ـK. ،•ـ-LM(N•= • OBـP• Q0ـ4= • ($3ـ1•)
.$0ـE •T)ـ,U- • :$3;ـKV
./••0 .1(23 32
!"#$%& '%()*+& ,- !.%./ 0-#12 •
ً
+,"# -./ " -ـ0120 ••ـ.34 5 •ـ67)••ـ0 " 86-ـ0 ••ـ9:6
،•6#;67% " ••ـ9:6 ••<0 5 >•<=ـ#; .-•>ـ020 ••ـ.34 #;
@A *ـ2BC *ـ+•D2•ـE"; ،+#•F G•ـ6"# ,6 H#•ـI
2BC *ـJ•ـK4 5 •ـ،•6#;67ـ% " "6 2ـ.L: .;Mـ% 5•ـI7N
7O:; +•D5P7Q #; RـS6 .->;M% 7O:-)D TـE"; UـD
،2V67Q ،+#MـE •6#;67% •• UـE•V W•X 2.L: .;M% UD
+#•F +•ـD•6-<0 YـZ•C0 •[M\•ـ0 " 2.<]•ـZI
^)<)<ـP " UـAK0 2BC *ـG•ـ6"# UـD `7ـO:;
ً
["6 aـb .;M% c<•ـdIM0 @ـ06MQ ,6 2ـA: RـS6 .T*ـ6;
ً
e<ـ01T3K0 2BC *ـG•ـ6"# ••><ـf " "6 2>ـ6-<0 #MـgX
•ـD•6-<0 RـS6 5)ـD •[M\•ـ0 • •ـ5ـF +65>••ـE"; "
.-.•*ـ6; 7<fh! i-*ـ5• c•<dIM0 #; ;M% (;7F #67V7%
5k#; " i•p:7ـ9! 5ـk" q<ـD 5 •ـ+" • •ـG•ـ6"# #; r"6
s7]ـ0 i•ـI#•L! " `"; +"# +•D(#••ـE " 2ـ0•o>
,6 2ـA: ،+;•ـQ -ـD•=0 •6#;67ـ% @ـt0 +" .;Mـ3>
•6-<ـ0 #; 2•ـX •ـ0 ••<ـ0 #; +" #MـgX .;Mـ% •ـ0 ;Mـj
" (;7••ـN #•< ••ـ،•DeS7F•j " 8-ـd0 uM]ـj " (;7ـ3>)
.;Mـ% 2Oـ9<)D
+-X 5ـ•• •ـ.34 Tـ0"•d0 #; •ـ0 •6#;67ـ% • •ـ+" G•ـ6"#
eـ• ><ـD•1 " T*ـ6; TـE"; 6# •ـD•1 5ـF ;Mـ% (-<ـE#
" ;Mـ% 5•ـI7N a>ـ6 •ـD•1 • •ـ.-.•*ـ6; TـE"; 6# +"
;M% •D•1 x•*ـQ .->;M% 5•ـI7N a>6 +" • •ـeـ• ><ـD•1
ً
•ـ0 24•K*ـMj ,6 •ـLV6" .-;>ـM% +" x•*ـQ eـ• ><ـD•1 "
5•]ـ6# .-*ـ20 TـX6#•> •ـ0 2•ـX6#•> ,6 " r•K*ـMj
.;Mـ% 5>ـMO.:6 ••ـ.34 Tـ0"•d0 " •ـ0 • •ـUـE•V W•ـX
ً
.TـE6 5>ـM)> •ـI7P •ـDRS6
3,&4)5 6# !78 •
••ـ0;Mj ,6 2ـA: 6# "6 5ـF Uـ:MO• 5•>ـV;•P
•06 ،T*ـ6; ;Mk" •••, @Aـ90 6-••6 #; .U<•>•ـ6;20
•6#6;7ـE ,6 2ـA: +" .TـI7N ;•ـ: 6# ^ـ%7Q •••ـ, l:7ـE
،;Mـ% (•mـE +•ـDcC• ,6 2ـA: (-•>ـ07I ،;Mـ% (•mـE
,6 2ـA: (-ـ.:•)> " •67ـS6 n#eـ% •6#6;7ـE ,6 2ـA:
i•ـoK4 ••)ـD ,6 •ـ06 ،;Mـ% 5ـd].0 n#eـ% +•ـD8•o>
,& 2,9: 24 ;<%.= •
;e" >ـ6 5ـ9<)D ،Uـ:"7% +" ;eـ• >ـ0 5ـF RـS6 +•ـk 5•ـ
2ـD->•07I UـE•V W•ـX 5ـF •1 ,6 aـb .-ـ0120 •ـ0
U<•*ـ6-> ,•<> 7ـO:; ،TـI7N (-ـ$Q 7ـ% 6# y-ـV +"7><ـ
" T:•)X TـE6Mj#; •! U<.F r•ـE#6 •67S6 5 •ـ2<\•ـD
٨٠ صفحه 80
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
•• •ـ" !••••ـ#• .$ـ% &• '(ـ•* & •)ـ+ &• $ـ% '(•)ـ
,-ـ/&* 012ـ3! 4ـ5 •ـ678! $•ـ/ 9: =<;ـ0*•"ـ+
012ـ3! & >ـ@ *•?ـA1B C18ـ61D •ـEFG 0* ،•-*•?ـ
4• & !ـ- *•?ـH1ـI2)J• 012ـ3! &• 4ـ• & !ـ6*•+ K*••ـ
@L1)2Fـ/ •ـ/1G M1ـN &• ،'*"ـ+@% C1ـIO 012ـ3! &•
.*•ـ+
./••0 .1(23 32
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
+" .,-/0 1234! 5# 67849 " :•;"5 " ,-/0 <)0
=9>?9 •ـ9 @ـAB ،,ـC Dـ< •ـ2EFG HـI5JK #E Dـ4-)C
" •ـCEJL)0 " EJـ% •ـ9 +•ـCMG# " •ـCE#E D)ـC Hـ9•N "
•ـC•> " E3ـ0?9 +3ـ-OAB •53ـP5 #E 5# •ـ9 +•CD•ـQ5JR
(E#">3ـ% ,-•*ـ5E #•ـS•G5 •ـ2 T•ـ-G DـUG> T5 @ـ-% ?•ـN 5#
•9 D• " <)0 •ـ9 D• Dـ4-)C VLـQ W-)C D •ـ.E3ـ0?9
+•ـC<)0 +" .E3ـ0?9 Xـ2JY! 5# •ـ9 " E3ـ0?9 3ـ8K
" E5E?ـ9 #53ـZ •ـ9 #•ـ-•R5 #E +Jـ/[9 " +E•ـ9 " +3ـ8K
5# •CWP5 ••ـ/L\ #E ?•ـ0 ?\" ،EJـ% •ـ9 #•ـ/0 #E Dـ4-)C
•ـC•> (#••ـ#E ••ـ/L\ #E ,ـC ?•ـ0 " E3ـ0?)G ]••ـN5
.X)?`^ـG WaـQ
W8)9 D0 ,ـC =ـI#E ۲ •> #E ? "\ـ.=ـI #E ۱۰۰ ,••*ـ
" E••)ـg5 Hـ-\E D •ـ,- ••*ـD•*ـ5E 3ـSG q7•ـR5 EJـ%
?•N5#D• ••ـ9?82 X*ـ5E EJh" ••)ـ/-% Dـ0 ?•ـLk9
.=ـ/0 rـG•Z 5# +3ـO2E X•ـG5J!?9
ً
،?ـh•N EJـh" • •ـWـ9 ،?sa *ـ3ـSG T5 •[•ـ-Lj
•Jـt .c#5E +JـZ ••L-•ـ4u <ـ2 cE3ـ0?9 ]••ـN5
.EJـ% @•\ـt " fـP"#•2"# +•ـCD/kI T5 ?ـ82 •ـhWP5
•) *ـD •ـ,ـG5J!?9 .Wـ9 "5 c=)ـC " EJـ% "5 Wـ9 c=)ـC
ً
•IJsa9 " D•*ـv` w•ـQ X•ـ-% wJـj #E Dـ0 ,ـ2JO•
#•- ••ـx•a*ـ5 T5 "5 ،3!@-% •ـ2 3ـ-R5 w•ـQ (E WـP5 #E
WaـQ +FـPFg #E53ـ% T5 ,ـC5Ja• 3 `ـ5 Dـ0 XـQ5 +#E•ـG
(•Oـ2•h ,ـLdZ #E ،,•*ـ5E @•ـQ"E #•- ••ـDـ0 ,ـ2JO•
#•-" ••ـ5 D " •ـ,ـ2EJ% wE,ـC #•- " ••ـX*ـ5E ?ـI•R
e•N "5 ،cE3ـ%?9 (•ـ/u #•-" ••ـ5 D " •ـ,•*ـ5E ••ـ/-)j5
ً
W8)9 y03C ?`=GT #E zJ)[9 .EJ% ?G•)-dـQ ,ـQ•Z
D•*ـ5E EJـh" Wـ-/tWP5 3^ـG DـQ •ـ2 "E •ـ2 <ـ2 XـQ5
.EJـ% {?G•)-dـQ ,ـQ•Z e•ـN •ـCWP5 T5 ?ـ82 .=/••*ـ
WP5 +T"# Wـ9 •Jt .X•ـG5E?9 5# WـP5 ,ـC |EJـR
., `^•ـ,ـC |EJـR D •ـ5#
!" #$%&$'( ) *$+,-.( •
#E Wـ9 3ـ% ?ـ$\5 +•ـCX)[G WـP3!b#F% T5 ?ـ82
" b#Fـ% D)ـC @ـ2•CX)[G D•ـL\5 Dـ0 c5?=`ـGT
" XـQ5 ?G•)-dـQ ,ـQ•Z e•N •• c5fP•/ >*ـ،=G5,-Sg
#E •9 .=9> EJـh" D• •9 Wـ-% Dـ0 ?•ـZ•K# " +#E53ـ% WـP5
Hـi9 +3ـ8K,C " ?•ـQ5# ،D^ـj•g ،XـLk9 ،?•ـQ"E
#J95 =I#E ۹۸ #E ?•ـN ?/[2 .,ـ2EJ% ?[ـZ5" #E53ـ% "E
D^•ـOG Dـ0WP5 +53ـ% WـP5 .,ـ2E30?9 3ـ8K ,ـC Hـi9
٨١ صفحه 81
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
./••0 .1(23 32
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
• !" #$% &% '& ' ()*+ &% !,
.(/ـ•&•*+, -ـ)• (ـ' &%ـ! "• #$ـ••• •ـ••؛
*8&/•69ـ56 "• 7ـ.42 -/+ـ1(• 32 # )4%ـ)(012 -/+
•BC•%ـ) A4(/ـ•?2 .ـ) 2ـ• >=-ـ• <;8ـ12 3ـ2 # •"/:ـ3
.(•=I+Jـ•H -ـ•=)2 Gـ) DEF•8* #ـ•2 /" -ـ3
Vـ?%ST U"0ـR # 9ـ•%1BP Qـ4N O+ـ)*/ .ـ• *LMـK
Jـ•] \•!ـ[ (?4ـZ," 9ـ2 YـV+X 3ـ%;WX 3ـ•# U
*%ـ)WX -/ـE؛ "Z,ـ2 Yـ! 3ـ•1(• Oـ.-/+
Aـ@ ?)>=ـ< ;•:ـ% 9ـ4•5 678ـ0123 1# +ـ,- /ـ.+
0ـA B"# Gـ@ =Aـ)4 E8Fـ•% BـD• .678ـ0•C B1 2ـ•• )4ـ•B
" S8AـP>QD! Rـ•N1 ،Oـ@ >Mـ- KLـ< 08IJAـ• +ـ< +,?H
]#ـ>[,01 :2ـ< ZAـ)X1 Gـ•PX1) O8ـ< •ـ< 3ـTU (W9ـ/
Aـ@ ^Aـ08IJA " (2ـA 2ـ@ • 6#17ـ< N1ـA •19ـ! 6"#Jـ•
5ـ•• ]•Sـ] +ـ>a• 1# J4•)>ZـX" .69ـ4"12` JـD•A 2ـ•E
]1ـ•f•S gN•,hـ* eـ•dI" ،(2ـ< %ـ] "9ـ4b3 c19ـa• " Jـ8
,0LIـ<a07 Kـ% K9ـ• K19ـ< !>`kـ•`1241 9ـ@ PSـi"# j
]•Sـ] +ـ•? J4•)>ZـN1 •^ " lـ@ ]1ـ- lـ< 5ـ•• !ـ1# 8
•09>aـA .+ـ@ ,m1 #7ـ•N1 Kـ@ >:93ـ•*17 Oـ•• +ـ• `678
ً
[3ـ-JA 9ـ- 679ـ< •< ZAـ)X1 Gـ08IJA <M O8ـ•DnS .+
•ـ< ?18` "1ـdI +ـ5 :lـ•• Aـ@ >a• 1#ـ?# 1# "1 " 9ـ• -ـ@.
;ـ•]•S oـ] +ـ?# 1# J4•)>Zـ• -ـ@.
•?2Dـ•*17 ،ـ•>• +ـ• `9%ـ% Jـq• •1#719ـ079-JA pـ.+
Aـ@ •ـ< ^•?ـ• •dIـ; +ـ•]•S oـ% +ـA K19ـ@ >,Mـ@
?•a0•5ـ[0 .7#17 Jـ% B1 JـA B1 •1#719ـ@ ]9Uـ>M 2ـN1 19ـ@
ً
sـ[3 K#8ـ,-JA 9ـJ؟ •dIـ• +ـ< >X7 "7ـ]"7 r"1 :eـ•J
" =tـ% " uـds•t " K#719ـ<- K1ـ< >%ـ@ Aـ@ " 5" "1ـ78
ً
>4•m " ،7#17ـ• Mـs B1 •8ـa07 v9ـQ•DA 9ـ5" 62ـ• "1 78ـ<
]1ـ•A " 6bـA1 " @>)ZـA"•QA " lـA2` lـ•• lـ>•#
=>%ـ•,-JA K9ـ! 2ـ• "5ـA 78ـ@N1 B1 .ـ@ wQ3 x8:8A "#
•>4 v9yِ K<ds•tـ،l
•>4ـ785" " 79A @N1 <• @A <[Z• ،l
ً
>,Mـ@
-#•PAـN1 #7 /ـ@
ـ@
N1ـ@ ]ـ• |nـ•"* "1 .6#17 #ـ{>,M •z
N•5ـA E7 #7 gـ@ *17ـ.l
•••• ••• !"#$
ً
!2t•Sـ• N1ـ@A^9% ،ـ€[A B1 (2ـ~ A1ـ•,>)` 6ـ]1 }Jـ.l
•A " e)t (B8; #7 +TN8a• +>418!JA •A1ـ‚o•; l>X8
]•SـA ،+ـ• •ـ• 0ـ€[A Gـ~ •"#ـ<•? "#ـ•>+؛ €[Aـ~ •ـ<
,DAـ•01 Kـt8)…A ،(2ـ< 0 „,?93 ،•?(201ـ• ƒ"# G0
>DAـ@ N1 .#•- #7ـ@ ,AB•>4ـ]1 /?"†U " eAk! 2ـJX" .l
ً
Q3ـI 1 wـ?18{• 9ـ3 +ـ!•[4 <?12PX1 Jـ08a• 1# Jـ:۱bˆA ،+
-./ 0&1), %2 %345 .۱
=01ـ•• 4•A93ـ0 (2ـ>4 Gـ] #7 "9ـ% (•‰ـ78؛ •418!JAـ#7 l
!$ـ=,• •19ـ>• " 2,ـ< a07ـ08a• •19ـTN•>% 2ـ2D• .•…,01 2
•• ^•?• •Z5ـ< •=0•?v9; <• " 7#1Šaـ•• 2?2• ƒ8I
" *ef••Aـ•• • 1#ـ< yـD>Ps O#8ـ` " Jـ>aTU ‹8ـK9
ً
,ـˆA " .2ـ? bـ* 9ـA /ـ•( 0ـ• 0ـ] Gـ•? Eـ] +ـ• K9ـ<ً
,PXـ•• " ]ـt " <0#8ـ$,01 " Œ19ـ• 4L%ـ)DA .2ـ`9% r8ـJ
?24•A93ـ•• s@N1ـ•3# K#8ـ•,,-JA #ـo•; ~€[A •A1 .2
.1ﺑﻌﻀــﻰ از ﻣــﻮارد اﯾــﻦ ﺑﺨــﺶ ﺑــﺎ ﻋﻨــﻮان ﻣﺴــﺘﻘﯿﻢ از ﺳــﻮى ﺳــﯿﺪ ﺑــﻪ ﻋﻨــﻮان
ﻣﻮﻟﻔﻪﻫــﺎى ﻣﮑﺘــﺐ ﺣــﺎج ﻗﺎﺳــﻢ اﻣــﺪه و ﺑﺮﺧــﻰ ﻧﯿــﺰ در ﻻﺑــﻼى ﺑﯿﺎﻧﺎﺗﺸــﺎن ﺑــﻪ ﺻــﻮرت
ﻏﯿﺮﻣﺴــﺘﻘﯿﻢ اﺷــﺎره ﺷــﺪه اﺳــﺖ.
٨٨٢٢ صفحه 82
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
./••0 .1(23 32
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
•• "ـ! ••ـ• ••ـ.#ـ$%•& ••ـ!* )!(ـ' ••ـ+
,-!ـ' "•ـ/01%" 2!•ـ+3 %!•ـ4 5 '67ـ$%"
%ـ8!+ !"ـ3 ،#&ـ9:;%" 9! >ـ• "ـ! =<ـ#&ـ93? %@ـ/•
•• ••ـ%)•ـ5 %•ـ+ 5 ?Aـ1%" 9!1 !•BC!(ـ
ADE 9? FـG9#) .?3?%" •"ـ3?3 9!1 • •ـ' >ـ#ـ$%"
H "ـ.?IـJ KLـM5 !•N93Iـ$? 5 !•%•O (ـ,•ـPG 5
'ـ!* )!(ـ+ ,ـQ" •ـ1 R3K#ـ6#& 39 %•ـ1 S!ـ+ •!>ـG
.#ـ01 ,•ـPG 39 TـJ3I•TJ 5 ?9?
؛+), •-.ـ/0 " 1•ـ/2), 3ـ45, 3 •ـ6•ـ7# 8ـ9:; <>•=ـ
.•-5;@ـA BC =ـ3 •ـ6•ـ7#
D•ـE 3ـF GـHI J• =ـ۲۰ •ـMN5O! 8ـ9:; ،۱۹۹۸ J• =ـS،. *ـT"5" *ـ- •ـ•• •ـ03U•-# " </•V•9 *ـ-# <>•=ـ
AC% "- 3ـW/)X .</•7# "- GHI •0 ،8)F 82/V 1•:7A
ً
" 3ـ45, #A #CـYE 6ـN- ••ـ:/MZ ..ـ0[80 •ـ0 GـHI 3ـF
.9/M% -# •-#A-5ـ% B3)X •\ـ6N- .*ـ80 ]ـ,•• ،•-.ـ/0
ً
••^.90S# `5ـE " A"5ـ% •-.ـ/0 3)• •ـ/O••ـ0 aACـV "
#A BA•;S 8ـ2/V b;ـc0 #•F 6ـN- .AC9ـW• -# •-.ـX•d0 "
.A5F80 A•ـd;- G;ـ-5% 8ـX.e•057 " b;ـ5N.0 B3ـ9/0S
•-.ـX•d0 3 •ـ3ـF ACـ% 6ـN- G•;ـXb;c0 S- 5;@ـA 8ـf;
bـMg0 " h-5•ـE- i.ـ9XA ••ـWe " A-A8ـ0 805^bـWj
6ـ0 ،<[;ـ80 •) *ـGـHI 6ـ0 3ـW/)X :ACـ% •ـ$e[ 3" •ـ" ./ـWf• b)ـES b•ـ/e hSl .<••ـX •) *ـbـ0.V #A
B"# ،6ـN- .<;[80 6ـ0 ؛.ـHN•/% •-5ـ$! #A 6ـ0 5•ـ7A 3•ـ
.b*ـ-A 8ـE"# " 8>ـmV- 1-5ـ/no! •\ـ6N- •lCp•ـ0
A-A8ـ0 "- 3 •ـ-# bـ457 6ـN- ،TCـqC0 6ـN- #CـZ6/)X
8e••ـF 5ـre sـO7 3ـe ،AC9ـW• -# 1-5ـre B3)ـX 3ـF
• !ـA5ـF80 t)ـF 6ـN- ..ـ9•7#80 a5•ـ7A 3 •ـ3ـF -#
.. ••*ـ3•*ـ-A B5!ـu/g4 " 5!6"*ـ# bـ/9Xv
<ـX 5;@ـA B•ـX3M9\ 3 •ـA5ـF80 t)ـF "- 3ـ•؛ •ـwx•n
" •ـXS•/e ،y>ـ-Ce ،1mfـW0 3ـ•• •ـW;- ..=ـ5%
.A5F80 aC^ •X3$M\ #A 5q•E ••^.ـ90S# B•ـX3zfe
5!(A5• ^•ـ،5{!ـ/), bـ/9Xv A5ـF80 t)ـF ـ•؛:•-#
5ـ% -# •[ b/xCp•ـ0 3ـF 8ـe-./0 (#••ـ#A B5!|/" "=ـ
8ـf•0 8ـ9:; .A5ـ/@• +f *ـGـ9Xv #A b*ـ-A (.ـ$,
•-.ـ/0 3 •ـ.ACـMe •lCp•ـ0 }Cـzf0 B•ـXa#-c^ 3•ـ
-# •ـX`5E ،.;ـA80 aACـV <ـW~ • " •ـbـ7#80
]ـg• €ـ2•‚0 ƒCU =ـ#A •-5;@ـA • " •ـ./9*ـ80
.A5ـF 80
S- 8ـf; 6ـN- ،< >•=ـD•ـE „ـzf0 <;ـC^80 8">•ـ
ً
B(.)ـ, Acـe •ـ4C…‚0 a"# 6ـN- .b=ـ- •[ 8ـe•:0
#A .;• *ـ،3ـ2• .b=ـ- `#•ـ:•0•e 8ـ0•re B•ـXJ-5e†
‡#cـ% ••ـX.e•057 ،ˆـ9\ ••ـ0S #A •-5ـN- B•ـX3$M\
6ـN- •ـ0- ،.ـ9•7#80 ••^.ـ90S# Acـe 1•ـ/2), •-.ـ/0 3•ـ
•-5ـN- S- ‰#•ـV .b=ـ- •-5ـN- ŠC‚…ـ0 sـO7 TCـqC0
.J•ـw0 •-Cـ9, 3 •ـ3ـM9\ t ;ـ6ـN- .b•ـ/e `#•ـ:•0
•••••• "#$%& .۲
< >•=ـD•ـE .b=ـ- B5N‹j•e8@••ـV ،5;@ـA 3ـM9\
8ـX•^ " <;C*ـ80 3••ـV 3)ـX •ـ0 ..*ـ8)e 3••ـV
#•ـW7 •ـ0 3 •ـ.ـe#-A 8ـ2/V +Œ••ـ0 <ـ/9F80 Ž••ـE8•ـE " A5ـF80 #•F •Xb,• =ـ8•\ـE •ـ0- ،.ـe#"[80
hA• ;ـ.A-A8ـ0 3ـ0-A- #•F 3ـ< •ـX .*ـ80 3••ـV 8">•ـ
A#A .b*ـ-A A#A•-.ـeA .ـ0[80 8 ">•ـ8ـX•^ b•ـX
;ـ<؟#"•/% 5ـzFA <ـ/•‘^80 .b=ـ- B5ـN‹j•e+)g!
..ـ:• b,• =ـ۶ 8ـ9:; .3•ـ2\ S- .ـ:• ؛3ـe •“- b^‘ـ80
bF5 *ـ3•ـ2\ #A ،A5ـF80 +)ـg! -# A#A ،b•ـWe80
.ـ:• " bـ75^80 <ـ/)…! ،A5ـF80 b;ـ5N.0 ،A5ـF80
" •X8•‚ =ـ+)ـg! " 5ـM4 #A G!ـ#.> .5ـzFA bـ7#80
J•E 3 !••ـ6ـ0 .<ـ9F8)e ”-5•ـ- .ACـ% (–ـN" •XB#-C*ـA
—%-CV—% " A#A < >•=ـD•ـE +ـw0 3ـF h-(.;ـ.e -# 8•ـF
..ـ9F +)ـg! -#
٨٣ صفحه 83
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••./0•12 .۶
Mـ1BF8D 0ـS€v MـR•P V•ـW qـr?D </ 8•ـP"
Š5D ••ـ4> E• Eـ,1)4 .0ـR/ 75;ـti5†b [/8ـBCD
•• EB1D< U;/ #> UـD .QIJD ‡G†ـb 0ـK#8D .0ـK#8D
0ـ,i Q>5F8D [u! Eـ,1)4 .M•*ـ/> 5oL „u•b/ "/
7Gـan M1••ـL/G!8)L ••ـDQ/IF |ـ14 •ـD/ ،IـL•)• ‹ـb
" •48•3ـR >5D .>"5L QIJD ‡G†b E !ـ• •ـMـ-51=• /# "/
.>Gـ% 03ـR 7•ـ4<"#
ً
•/5ـ$! </ ۲۰۰۶ c•ـR 7XGـn (<"# ۳۳ {ـBn #> uـwD
UـD 0ـO9 " 0ـK59 m•ـ• !)ـD • •ـIـC• .…ـ,D> IـD]
•ـD .•) *ـfـA6 Nـ%GBn Eـ1W•` Mـ-•1% Mـ4/Gb8D
ً
:>#/IـL ••?ـD/ 7dـ1e Uـ1Be uـv/ !؟Eـe 8ـBC- Mـ1•O9
7•ـ4•)A6/G4 ،IL/E•ـ• ••ـ4(/# ،IـL/(>< /# •ـ4y6 E)ـ4
ً
uـD•F ‹-/5 *ـ،IـBL<8D /# 8ـKI4 5ـ4 y1@/5ـR/ 8=ـBn
ً
p"5ـ1% " Eـ1W•` E> •ـG*ـ8)L uـv/ .0ـR/ 8=ـBn
U1•*ـD 5ـ9 / :0ـO9 " >5ـF #/5ـv/ MـR•P V•ـW •ـD/ .I1ـR#
>5ـF 7#•ـ,K•i !Mـ-]8D " M•ـK/8D (/# Q>Gـb I1•ـR5OL
•ـD #•ـBF #> Mـ4 pIـD Q• " !)ـIL•ـR# •ـD E •ـ/# [>Gـb "
.IـL•D
!"!# $%&'( .۴
EـF Iـ1L/>8D .>Gـ% 5ـjkD 8ـa1b [I-I *ـl`ـ/G!
m••ـW/ " IB••ـ4 8=Bn 0ـ1C`" #> •Gـe ••ـ1D•oL
•$B-/ " 5ـS?! ،8ـB1%5!5%>Gb E •ـ8ـ4•9 ،IـBBF8D p#IـP
•> •ـ#Gـb5% #> 8•ـW MـR•P V•ـW •ـD/ .ILG*ـ8D #•ـe>
•ـ4U;/ .>Gـ% l`ـ/G•D #•1 ••ـMـ4 7>•ـZ Q>5ـD " •ـ4Q>]
ً
l`/G•D I-•• •ـD E)4 •!IZ•P .0ـR"/ qـr?D </ 8ـ,3•
IW U;/ •! ،(•=ـ-•n •] •• 8ـ4IL•D5K E?ـB-/ •ـD/ ،M1••*ـ
.0ـR/ Mـ$D 8ـa1b ،I ••*ـl`ـ/G•D
)*+,- ••• .۵
•ـD 5ـ% 8L•)1aـR MـR•P V•ـW EـF Mـ-#/IL s/5ـR /# 7<"#
5!5% •D </ EF I4> ••ـ,L I4/G3• •- I ••*ـE•*ـ/t9 0BD
ً
U•*ـ/t9 0BD 5% c/> 7/(#•*ـ/ •ـ- 8!ـ#•SZ uـv/ •ـ- 0ـR/
ً
cG6 •) *ـ7/5% UD Iـ-G=• uـwD " I>( ••*ـ5ـ% #•F Eـ• •ـD5%
</ /# •) *ـUـD •ـ- Q>5ـF xuـv/ /# dـ1e •uـK UـD .Q>#"]
/# •) *ـUـD ،Q>5ـF y;ـIS! p#IـP U;ـ/ E •ـp#IـP •uـK
...d954 .Q>G% •) •• *ـE1@"z {Bn #> UD •- Q>5F 7#•-
٨٤
./••0 .1(23 32
•••• •• .۳
،••ـ,-/ 0123 *ـ01)4/56 7•489:;" </ 5=-> 8?8ـ4•9 .8@)ـ/> 75ـ1=A6 7•ـBCD E •ـ#•F5ـ6 >؛Gـ% 7#•F5ـ6
"> •ـ- Hـ- </ IـC• "/ " Iـ1BF8D 8ـJK/G! 8•ـF •*ـ)• •ـ
.IـB?L Mـ4 I-• *ـ،IـBF 75ـ19N6 #••ـH- I-• *ـ،E•ـO4
ً
•ـJ1P> QGـR " Q"> <"# >؛GـSL #GـTU;/ MـR•P V•ـW •ـD/
75ـ19N6 _ EـLXGYZ EـL •ـD/ _ EـLX•CK " Nـ6#>N6 "
.>Gـ% MـR•P V•ـW ["# </ 8ـ,3• Mـ4 U;ـ/ .>5ـF8D
UـD ؛I ••*ـIـ-G=• >Gـ% 75=ـ-> \ـF 5ـ9 / 0ـR/ U)?ـD
•ـD/ .MـBF8D 75ـ1=A6 (IـB-] 7•ـ4(•D #> /# ^G`ـGD
0ـ1)4/ 0ـP" </ 7#"(5ـ$% E •ـ8ـa1b ،EـL MـR•P V•ـW
Q•ـYL/ c•ـR ۵ #> I*ـ8D EـF /# 7dـ1e 8ـBC- >؛/>8ـD
IـW U;ـ/ • !ـ.>/>8ـD fـD•YL/ c•ـR ۲ •ـ- ۱ #> Iـ-•• >/>
.>5ـF8D 75ـ1=A6 M45ـR 0ـ,i " >Gـ% M)ـ2D
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
••"ـ! •ـ• •ـ• ••ـ# $•ـ% &*)(ـ! 'ـ+, -*•* "ـ. /01)
•ـ2•• • •ـ0* & 'ـ+ـ34 5•ـ6, +ـ3*789 • (ـ+ـ:•9 &;ـ:*<=
ً
>;ـ:*<= ••• •• ?*4 /*@.•ـ:* •( A2.•BC DE* •( •*"ـ
/.•' >ـF* :•ـH=A• &ـ6IJ3 .+ـ:•9 @4• •ـ.•' &ـ9 ••••ـ
L *+M @*. .4 L @47ـ& •ـHINL O• •ـ• *"ـP*@4*4 P•ـQ,* &'ـ
.P*@4*4 P•ـQ,* *+ـM /•ـR. •ـS•M &ـ9
E •ـ7<"# |ـ14 #> /# 8L•B3ـR Uـ1Be "/ dـ954 ... dـ954
•D y%•JD EL .••$L #> EL " /#•?*] EL 0R/ (>#"•1L •••<
7#•F U;/ :0O98D Eـ,1)4 E?a• .•/5=-> y%•JD EL "
/Iـb (/# #> " (>Gـ% EـO1~" m•ـR/ 5ـ% Q/(>/> Q•ـYL/ EـF /#
•4U;/ Q#/"Iـ1D/ " Q/(>/> Q•ـYL/ /Iـb 7•`ـ# 5ـT•b E" •ـ
.I•• ••*ـ€SـR IـL"/Ib yـ%•JD #> 0ـD•1P <"# (5ـ1b‚
•)* #/d90DIb UD EF 0O98D •D E• U;/ </ 5!/5K 8•W
،•48L•BSƒ </ MZ/ ••=)4 ••ـ1D #> p#•SZ U;ـ/ " M••ـ4
0ـDIb #> UـD» .0ـR/ „"5ـCD •47#GـR " •ـ48P/5Z
8•DIb Ee .M••ـ4 •) *ـ#/d90DIb UD .M••ـ4 •)*ـ
«؟MـB?• MـL/G!8D
ً
…†ـBD • •ـMـ14/G3• 5ـ9 / /# QuF " …†ـBD U;ـ/ ••ـC1ST
،•ـ4f!#/ ،•ـ4Q•oL ،•4#Gـ,F • •ـG•=ـO9 " yـD•C!
" •40123 *ـ،••ـ$n #> 8•!ـZuT/ 7•4(•=•ـR>
E•-•JD IL#/> ‡•S!#/ •4Q•oL " •4#G,F •• EF 8L•=S3L
•- 0ـR/ 8L•)ـR] ،•4„5W U;/ >G*ـ8D m••ـW/ ،M1BF
•• " ˆ•ـi ••$n E… •ـaC•D •ـ- " 0ـR/ 8ـK•• c•ـ1b 8ـZGL
.0ـR/ 0ـR/IP صفحه 84
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴
"۴ (#•)*
• ••••ـ.•" •ـ!• ••••ـ#ـ$% &*)(ـ& 'ـ$
+,ـ-/0 10 #ـ& 'ـ2)•3 4ـ50 •% 4 •ـ.67ـ8• 9:;ـ/
<ـ/ • =(ـ6%!? ••>ـ,*)(ـ& @ـ$ .A-ـB0% !ـCD
E:ـFG A)-ـHD0:@•*D "#•ـ607> I)ـ$ #•ـ0 ،7ـD#*'
%! •ـ.%1JـD 67ـ8• 9:;ـ/ & 'ـ# @ـAـKJ)L' 0• 10
.%:ـM •NـO E#ـ$3PQ 1 #$•-NـO
•••• •• !" !#$% .۷
•,#-,/% ،0ـ1,- •• 2ـ3••45 " 6,/ـ1 " 27#8ـ9 :-,8 ;ـ#،< =ـ.-8ـ% >?ـ45 @ =ـ#- 2ـAB)C ?ـD•EFG5 GـH,/1
ً
IـAJ •CK,/LM N8)ـO5 .Iـ9, P=• *ـQـ7 RـS,
•C•,-/F •ـ7 •CTB! " •C/UـAV " ?DDBـALG5 2ـ$WX
Y•ـC0!#, >#8ـZD5 .?ـDD[G5 Iـ7/S?5 ,#
.-8% \"•E•5 ]•• •,/S, 2$WX 2L/F" I9, G5•ZL
^BL,8!G5 ^C ]• •ـ2[ `S•CaBb Y2)ـC \#8ـc /ـC #<ـdU5 ], 2)ـC ،^ـeS8f• ^ـ9•H g•ـ< ;ـdU5 (#••ـ#>•ـ5, \/ـh; Y•ـC`S•)DC,# ،iGـDB)= >•ـ5,
(? *ـ2•ـj/F •,/ـS, kـDX 2•ـ/l! " Y,2ـD5•=
.Iـ9,
،Y/ـUj m•ـnV 2• •ـ,/ـS, kـDX Y2•ـ/l!
Gـ3B= 2•ـ/l! Gـ5•ZL " GـL,"# ،GـfDC/j
,# ^BZ1 2•ـ/l! RـS, ^•ـl! •ـ5 .-8ـ% GـF#a%
.^ـ7?7- ^ـ9•H g• ;ـIBop *ـ#&•''()*+,- ./ 0#12" !3( 4+( .۸
•,/f7- 2• 2[ -8% G•( [•ـf7•X #- ",
Y#•Uj, 2 [ـ-8WL G؛ [•ـ-/[G5 Q[)ـ
`S•C#•[ •ـ7 ?ـL#,?L K8ـWH •,/ـf7- 2 [ـ,#
•ـ$Lr 2 •ـ,# ،?ـL#,?L ,# 0•ـH•s 2[ـ
ً
0;•ـ,#•L tـc, RـS, .?ـD[ uـB)n!
" ?ـD[ v/ـw5 ,# Y,(?ـ7, 2 [ـ-/[ـG)L
^ـC GـC•F .?ـDDUL 0ـV8WH •,#-,/ـ%
", " ?L-/[G5 v/ـw5 `ـS•C(?7, •ـC•r
#8s/C •) *ـIEFG5 •5, ،-8ـWL xـj,85
2ـ? " •ـBD[ u)ـ1 ?ـBDB%G5 <ـ9•D5
#•[ IBV8y•ـ5 •8b ،?ـBD[ u[8 !ـ,?=ـ
Iـ9, RS, R5 Y2EBz" .Iـ9•)* ••
•)* K8y•ـ5 •5, ^D[ Q)[ •) *ـ2• 2[
٨٥ صفحه 85
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
+•,"- ./ـ012-#34 /5 • •ـ6ـ7 8ـ9•5:"# ;ـ9- #< ./•=•ـ2
/ـ5 >(•4 ./ـ0<?% @•A?*ـB /ـ5 • •ـ6ـ7 <?ـ% C?*ـB
" /01*ـCD 1ED<#< <-<CـD >"# Cـ7 •2<#< F<-?ـG 6ـ7
HI0< •-#<-H% " <•)J K•G LMD NـO#< /5 /ـO•, K•G
.<Hـ7CD 6ـ0H4
•••••• "#$%& .۹
،CـO•=O /ـ$Q #< " <?ـ% CـO•=O HـRS•D Tـ0 "8ـ9•5LG(-# " (1ـE0U CE=%VــWX ،Y•ـZ"- >(15•[ـD
.N*ـ-< N=ـ,\B <-<CـD 6]ـ-#- 6ـ7
Tـ0 CـE^0 .<?ـ% Cـ$`"1Ea N=bc *ـTـ0 "CـR0 "- CـO•=O Hـd2 :- .<?ـe2 fHـgِ CـD•d2 (1ـ2•DHQ
/ـ2-?!CD 6ـRh• " CـO•=O •-Hـ4L=hA! ;ـ9H!i#j% :kـG•g "- CـE^0 .<?ـ% CـO•=O 1E)[ـ012- Tـ0 /ـ0?I•
1ـ2-?c• -# +•ـJ\l- " #•ـeB- mـnQ 6ـ7;9- 6ـ2 ،<?ـ% HـRQ
6ـRh• ••ـEeo >(#••ـ#< mـnQ 6ـ2 ;ـ9- .1ـE7 L=ـhA! "
>" 6ـ7;9- NـhJ 6ـ?< " •ـ% 6ـnpED >6)ـ5 >(#••ـ#<
<?ـ% q•ـe!#- #< 6)ـ5 •< " •ـHـ7CD 1ـg# -# 6ـnpED r•!)ـ
C•!ـJ\l- N*ـ-< #••=ـB- #< 6ـ7 C•!ـJ\l- 89?ـO :- "
HـI0< >?ـO :- " <?ـ% 6ـe2•`6)5 " i#jـ% " (<H••ـ4
s=ـAg j=ـ2 Vـh=hA! " 6[ـ012- ،N=ـ,\B ،LـnJ
ً
C)ـ$D tـ0••2 N)ـO 6])ـ• •ـ-< -# "- •ـ5;9- -3ـo .1ـ2<?%
N=bcـ; *ـD Hـd2 6ـ; •ـ9-H%•E• .<Hـ7CD Nـ0-15
u-CـD•d2 >6ـeE` :- H!ـ/$D /ـO•, K•ـG CـO•=O
u-CـD•d2 >6ـeE` :- H!ـ/7 V)=•ـ5- Lـ,-v •ـ0 <?ـ%
#-<#?ـBH% CـO•=O HـRQ " /ـ$Q " LـnJ :- >" .<?ـe2
:"# 1ـEa HـRQ •ـ$E! CـE^0 .<?ـ% N•ـ0w!-H•O- Tـ0 " <?ـ%
/=•*ـ-34CD 6•ـh` "- • •ـNـ," Hـ5 .<Hـ7C)2 -# u1•^ـ
6`ـ-?D •U • •ـ1•> •^ـ5@•ـO 6ـ7 Cـx<-?G >(#••ـ#<
>jـ9#6D•2H% C•ـ," " <:CـD fHـG 1 *ـ/=ـ5-?B
.<H7CD >jـ9#6D•2H% u1ـ•@ •^ـO 1ـEa >-Hـ% ،<Hـ7CD
٨٦
./••0 .1(23 32
'() ")*+ .۱۰
mh•ـD {-HـJ >•5•••ـO- :- C •^|ـHـ% VـJ-< C•ـ,"
.NـO- NcـO Ch=B {-HJ Y•Z"- 1} *ـc[ـD ،1*ـ
/ـO•, K•G .<?ـe2 ~?ـB /ـ5 Cـ2-"# " CـG"# N^=ـZ"
ً
(•€ـO ••ـ512•DHQ :- >-6ـJ?)‚D (-H)ـ5 6• •ـbc*ـ
>•ـ5("H4 " Cـ,-HJ •-#<-Hـ% • " •ـNـQ# <-1ـƒ• 6•ـ
ً
،N*ـ-< 6ـp•-# •ـ5•U •])ـ• •ـ-< /ـ01, :- 6ـ7 C•ـD"•nD
>6|=ـ, •U /ـ5 r•ـ0- ••)ـ5 #< .NـQH4 „•!)ـ
1ـDU VـWX -HD•ـO 6< •ـ-1ـƒ• >(<•> `ـ-H•`ـD f"H^ـD
.<? *ـ1=$ *ـ/ـO•, K•ـG <?ـ% Tـ0<j2 6ـ7
Cـc0#•! >-?•ـQ <?ـ% …ـ,?D ••)ـ5 •ـ0 1 •^ـ:"# 1ـEa
†-6ـdSG) C2••=•ـO C)ـd^o- †-Nـ0U +H|ـG
" 1 *ـ#<•ـg <•ـ$` Y?ـZ?D >(#••ـ#< (6ـh‰r-< "
Cـ,-HJ •-#<-Hـ% •<#"U "# " kـhl"-< uHـ93Š Y?ـZ?D
:•=ـ2 C5<••D•ـO 6 •ـ6ـ7 1ـDU VـWX •ـ56$e` 6•ـ
<-1ـƒ• (•4<"HـQ :- Nـ," ••)ـ5 /ـO•, K•ـG .N*ـ-<
" +"H=ـ% 6[ـ‹ •ـD< (•4<"HـQ :- " 1ـDU ‹[ـD< 6•ـ
1=ـO# 67 <?% k<( *ـ:-"< NJ•ـO .8%?E` >6=G•Z
.;ـD VـWX
.NO- k<( *ـ:-"< NJ•ـO •v- NS4 67 N•ـ5 r<•0
C!•=h)J (1ـ2•DHQ •! N=•ـ% " 1g ~••QU Y?ـhl •ـ; !ـD
•v- ،C•`ـG /•ـS4 ;ـD !/ـ5-?BCD •) *ـ:- Cـ2•Eeo
!NـO- k<( *ـ:-"< NJ•ـO
(1ـ2•DHQ • !ـN=•ـ% " 1ـg •)> *ـ-Hـ% •‚ـ7 :- ;ـD
Hـ4- ./ـ0#-12 >HـI0< LـG (-# NـS4 ؟r#"•=ـ% +•=ـh)J
{-HـJ r<HـD :- ،/=ـE7 6ـh••nD VـJ-< • •ـ/=ـ5-?c•
:- ،/=ـE7 Y•ـQ< ••)ـO1nD +•ـe•J :- ،/=ـE7 Y•ـQ<
{-HـJ #< •v- 6ـ7 >j=ـa ;ـ9- L7 :- " 6)=ـhJ >(:?ـG
;ـD ./ـ0#-12 >HـI0< >(#•ـa ،/=ـE7 Y•ـQ< N•ـ5
••ـ512•DHQ ،/ـ5-?BC)2 C=•!ـh)J >"H=ـ2 •) *ـ:./ـ5-?BCD Cـ2-1=D
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
• !•ـ• ••••ـ،"#ـ$% &!'ـ#• (! ( )ـ%"*+•• ,*ـ-• .ـ/•01)2! •ـ034 5ـ0 •ـ0••
36ـ7 ،)ـ89+ :+#ـ) ( >ـ= <ـ)! ;ـ89+ :ـ) @?ـ898A•• BـC•9• D6ـE*0 •?ـF
••! 59+ G?ـ+ •?ـF =ـ= >ـ+ •ـC! Hـ/! H •ـI=•ـ8J( .•ـC•?F • >ـD•+ •8L#MـN•
.5OـN8% •?ـF P6MـN• صفحه 86
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
./••0 .1(23 32
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
• •"!•••ـ• •ـ#$ %ـ"*)• (ـ'" &ـ+ •ـ, $•-ـ., /•# #$ -•••ـ012 3ـ• *ـ, !•ـ5"6 %ـ012 •• •ـ,
7)ـ89$ 7/#"ـ: ;ـ12 !;ـ+• • =<)•"•ـ#"• 3؛ •>ـ7•/$?ـ• @ـ0A)B* •)*"ـ+ ;'ـ+ •ـ,
", %B••?C•'• ـ;؛+• DـEC F-•(ـ, ;G• .-E9"B@ % &ـI•)ـ89$ • •ـ%ـ0A)B* -ـ9", 3 *ـ.$?ـJ•
.%ـB8EK, 7)ـ89$ L"ـM• • L"ـN6 "ـ, -ـ9", ،%ـB8EK, 7)8,"ـN6
•)•)*+, -./0 1••234 .۱۲
M,Gy\ ,• f@ـ4 :# M0h./ f@ـW C4•)@UـL -ـL•` a•?ـ
ً
#/ 3.•ـ] *ـz5 •ـ5 ./#"K •ـD,Gy\ 0ـh./ " e:Vf?ـ
, •ـ:# ••)ـ.•D=@P•;< v•ـ4•{5: |;ـq M,ـb@•4
MfZ#,5•40% C• "`•ـ. -./01C5 |.0;! ,ـ4:Q"# v#A\ـ
,ـL :-~•@ـ.#C5 v3ـ5(•!A1 M,ـ5•40% ،-ـ./01C5
C)ـ€:/ ‚•ـN!#: " ,ـt•:# Cـ• "`•ـ5: ...(•ـ5 7 *ـ،(•ـ5
a•" •ـ• ?ـ: C)ـ€:/ M#•{)ـD " •:#/:0ـ% • •ـ-ـL•` a•?ـ
,P•ـL ,ـL M:,5•40% #•• 6@ـP": M:0ـ% ،3 *ـ2"0 *ـ/•^)ـ
-@ـD:ARC5 (3ـG.K ƒ•ـL ,ـL #/ •ـ5 ,ـ1 3 *ـ,~•ـ.#
••ـ5M3G•••5Q ƒ"3ـO " MfـZ#,5•40% " -@ـG1 ,ـW
ـ=؟L: ,ـ4AhW
X"/ p <>ـ#/ ،-@ـG1 ,ـW -@ـD:ARC5 ƒ": p <>ـ#/
.34/01 -@•ـj! p>< #•$W , •ـ:# ƒ•ـL CـG;. ... " ,ـW
p <>ـ#•ـ$W X"/ ƒ•ـL ،p <>ـ#•ـ$W ƒ": ƒ•ـL CـG;.
V•ـw1 Bـ. C „ـ3 " •;ـ.p <>ـ#•ـ$W -ـD XAـL ƒ•ـL "
XAـU;5 •…A†•ـ5 M,)ـD M•ـE5: • •ـ6"*ـ# " p>ـI5
.-@ـG{• -@ـD:ARC5 ,ـW ƒ•ـL ,ـL 6ـZ: ƒA „ـ#/ /Aـ%
/AـO" C4•)@UـL -ـL•` a• ?ـQ: 7ـ89 Mf@ـW 6@ـGW
.=*ـ:34
6)@ـD , •ـ,ـ1 =•ـD -ـD M0ـh./ M•ـD,NGO ,•ـNP:
.-@ـG1C5 (3G ••ـ#:3ـj5
• •ـ+• !)ـ, •ـ-ـ./01 2"0 " *ـ3ـ4•5 6ـ5 7ـ89 ": 3•;ـ
(3ـ4•50< => *ـ/"3 ?ـ-@••ـ4:A! " •:#/:0ـ% Bـ.B.
3ـ4/A% Cـ4:#/:0% •••*ـDCE;• .-@ـG1 6@ـ5H! Cـ4:3@5
-•@ـIJ •ـD•K , •ـ,ـ1 3ـ4/A% ,.#AـL M•ـD,$NO #/ ,ـ1
••GNP #/ -D •:#/:0ـ% Q: CR0% .SـT5/ (•J/"0< 3ـ."0%
••T.•D,4•R Q: " -./01 ••*3GU• V:AR Q: ,1 34/A%
-D:ARC5 65 =IJ CO•? •AـW ،••ـT)./#"K •"0@ـ%
3;• ؛X0ـN% X"#Cـ5 X/AـR ,ـ1 YـZ•)89:AD ••)ـD • •ـ:# •ـD•K
ً
" 3ـ434:AR :# ••[*ـN\ Q•)ـ4 -ـD ] ^)ـ.[ـN\ Q•)ـ4 Q:
SـT5/ -ـL•` a•? M•)89:AD " SـT5/ =)ـL 3G•<#
0ـI4 =>ـ• *ـ. (•ـbGc /"3 ?ـ,ـ1 /0ـ1 d0 !ـCـP•? #/ :#
7ـD:0)D e:Vf ?ـCـ4:3@5 ••ـD34•50< 0!ـ7@% •ـ.
.g:0 ^ـM•ـD,$NO ,*ـ•• •ـ/0% ؛3ـ4/A%
،3 •;ـQ"# ,ـL •ـ. "/ • !ـ,ـ1 =<ـ0h4 3ـ$;! -ـD 6ـ5 Q: •!ـ
!/••ـI@4 (:# -ـG1 X:f^ـ: 7ـ.:0% :# •:#/:0ـ% M,@ـj• 6ـ5
•••••• !"•#$•%• &•'•$( .۱۱
• •ـ:# Cـ4:3@5 ••ـD34•50< CـO•? ,ـ1] m• *ـK 6ـ5
M•@ـ4/ X• !)ـX/0ـ1 +•?•ـ: ،[/0ـ% g:0 ^ـ, •ـ/AـR
ً
•`;ـ:" CـG;. .=ـL: /0ـN4 6ـZ: " g:0 ^ـ،-ـL•` a•?ـ
/0ـN4 6ـZ: /Aـ% 3ـj•;5 " /Aـ% (3 *ـg0ـo /0ـN4 6ـZ: #/
M#•h4:p$ـL •K #/ 3ـ.•N4 " =ـL: Q•ـL=*A40L
": , •ـ6ـ5 ./A *ـ,•ـT1 •K M:0ـ% /Aـ% 0ـq•? .-@ـG1
(:# #/ ,ـ1 3ـ4:,•IJ 6ـ5 ,ـ• •ـD,r• !CـO•? -•ـIJ
=)ـL , •ـ,ـ1 Cـ4:"#•1 #/ -ـD •) *ـ:05•ـL , •ـ/:3ـs•
.=ـL: Cـ1•40tR #•1 6ـZ: ؛M:(/Aـ% ,<•ـ#C5 :05•ـL
-<•ـ#C5 3ـ.•• 6ـ5 ./AـN4 M0ـh./ M(#•ـW 0ـRK =ـIJ
ـ=؛L: uـG! v3*ـ,• = "`ـ.3ـG.•@% -ـD •:0ـh./ ,ـ1
V• •ـ• ?•ـ3ـ.•• ،-@ـhGb• M0JV• •ـ• ?•ـ-@ـ4:A!C)4
.-@ـhGb• M0ـh./ V•ـw1 "
3@ـL X]ـL…:=b? M•DC4:0G~ـL +•ـL: 0ـ% mـUt5 6ـZ:
-ـL:05) -ـL•` a• ?ـv/•$ *ـQ: ˆـc X•ـ.: #/ e:0>ـ4 6?•ـ
3@$ *ـ-•ـID -ـL:05 ،۹۸ M/ ۱۵ #/ =ـ5"•j5 M:3$ *ـ-•ـR
,ـN?•>5 ،۹۸ M/ ۲۲ #/ +3ـG$)P: M3ـ$5A%: " C4•)@UـL
-ـU$W -ـL:05 ،۹۸ 6)ـ$% ۲۴ #/ -ـP•;P: ,{N •ـ• *ـCـ4AZfZAU!
(۹۸ 6)ـ$% ۲۷ #/ +3ـG$)P: M3ـ$5A%: " C4•)@UـL 3@$*ـ
.=ـL: (3 *ـ-@ـŽG!
٨٧ صفحه 87
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
ﭼﻬﻞ ﺳﺎل ﻣﺒﺎرزه
ﺷﺮط اولﻗﺪماناﺳﺖﻪ...
ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه ﻫﻮاﻓﻀﺎی ﺳﭙﺎه ﭘﺎﺳﺪاران اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﯽ
ﺳﺮدار ﺳﺮﺗﯿﭗ ﭘﺎﺳﺪار اﻣﯿﺮﻋﻠﯽ ﺣﺎﺟﯽزاده
٨٨ صفحه 88
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
%./•0$ 1•• 234
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
Am.•2 +.1)X Cـ$\ •! 9ـG9G0#na 0# +•Q <ـ7•3:•<ـ
#/ + "^ـ9 *ـoSـp0 A>#1 <ـA^q•ـ. d0 #0nـa85rq! /08\ـ0 "
+ـG08$s ?•ـF 95$ *ـ.9ـG9G•. e9ـD W••ـr /1ـ6 bـ6
d0 9ـm• " /1ـ% e•ـ,)a ؛/1ـ% #1ـs ?ـ5)3 Cـ3 e9ـT.
.9 *ـA•6•,( *ـd• !ـl!/•$*ـ
#09•D0 " (•‹< 7•t\013 7"85G | •"#9,
?5.•! #/ d#•• Ž•TG d0 =* •"9• ‘0+J*1.
(/1%W."•T.A$-27•37d"8M}" #1NY W5,.0
(•H>•k e09$G0 C3 ••*#•J3•* ?@86[ .W<0
+)Jz. +45< AY +!•54)X ؛/1% 9<y0?5X
#/ AJ4• AT|,. #/ •$,! AG •J>8.[ A,)53 8%
’|X A|TG ?@0 •39m• ،“>#•! ./d ••$2 BY
.9,Y+. W>0"# 0# #1$” 85•. #/ 7/8-30#
?@0 ،A4)F d"# #/ +,>08Y"0 7•)M}013 7S••0 •.0
A• 0# 9<y0?5X O•54)X (‚@" W5)30 " •3‘S!
+G0/#9D .9* Ca •313•53 ••5. #/ " /8% „•z.
" 8)••. ،8@nk•G+H••6 7•3O93•x. d0
?@8•)Y ،•X/0V% •0/8. •#Z% ?@0 A,.0/8}
./1)G •3•[ C>9T! •01!+. AY W<0 +*S!
A• •! 9,•*0/ {5\1! 9*# ZY8. 7•tX0 d0 +m)2
+•X•< 708% " 9,<8% (/0d+2•F #0/8< 8tz.
•! 9G1* (•‹< 7•t\013 (9G•.8\ W-zpC3
" ••N>0 W.96 –•‹< " O1D096 —8X C3
•3:•< A|<01% C3 " 9,*••A•*0/ ••NG•.d8)3
2345 d0 C<•D E•F •• O93•x. " WD•\#
+,5NGC3 ?@0 d0 +T>•D/ .9G1,N• •!"#$•%
:/1*+.••!8tz.e9T!
+",.•/012 3#4••, .567•& -٢
ً
?@ـ0 •ـD•]!0 " 9ـ,3/+. 7#1•<ـ/ •ـD[ •ـ3WD" +ـtm•
#•ad•ـ• <ـ. O08ـuG " O•ـ5F"# ،O•ـv•t•D0 • •ـ#1•<ـ/
•[ • !ـCـ5,Y+. w8ـ6 0# ••ـ.•01! A)ـ3 Cـ3 •ـ. .W<ـ0
ً
V@0Z\0WD/ 708ـ% •ـD[ #1•<ـ/ SـU. ./1 *ـe•ـxG0 #1•<ـ/
AـY W•ـ5G •ـ. 7#09ـ.W>y" ••ـz•.0 ،•3=*ـ1.
d0 +ـ-4s ?ـ5,I AـY 9[>ـ+. ••)*ـ16 Cـ3 ••ـ./16
!W•ـ5G •ـx,>0 7#09ـ.W>y" ••ـz•.0 •ـ.0 ./1ـN• •ـ.
7#1•<ـ/ •D[ AY W<ـ0 V@•2•[ 7#09.W>y" ••z•.0
A•*ـ0/ 78ـ5%9! " 8ـuG Cـ3 •) *ـAـY +•^ـF #/ 9ـ,39•
AـY /1ـ% 7/#01ـ. !9•*ـ-G •ـD[ 8ـuG •ـ{ •ـ%•|. " +••*ـ
•ـD[ " /#0/ 78ـ5%9! " 8ـuG C•<ـD E•ـF C>ـ/1% Lـ4|. •ـ.
85%9! C54•! •$,! AG C•<ـD E•F .W*ـ0/ 78H>/ 85%9!
78ـ5HM} {ـNX • •ـ0# 8ـ5%9! •[ (8!ـy••) AـJ4• 9*ـ+. •ـD[
WQ <ـ+ـ456 ?@ـ0 " 9G•<ـ#+. e•xG08 <ـA " •ـ/8ـY+.
.W<ـ0
+ـ,-. /#0/ /1ـ2" •ـ3+456 708ـ% 79ـ2 :01;>ـ= <ـ
?@ـ0 A •ـB@ـ9-! C•<ـD E•ـF AـG1HI " 08ـI AـJ,>0 8ـ%
؟9 *ـ... " LM5ـN! " O•ـP•Q. ?@ـ0 • •ـC•<ـD E•ـF
•ـ3+456 0# RSـ60 " 01ـT! BـU. V@•3APQـN.
WـX•• AـY 7Zـ5I •[ Cـ,Y+. 8ـJ\ ?ـ. •ـ.0 .9ـG#0/
A]^1. "/ ?@ـ0 A• ،(9• *ـ08ـH>/ " C•<ـD E•ـF O"•!]ـ
://8ـa +.8%
+^ـ1)m. e/[ = >ـC•<ـD E•ـF AـY W<ـ0 ?@ـ0 WـT5TF
V•@ـ3+a‚@" •ـ.0 .8ـH>/ 7•ـ3e/[ +ـ456 BـU. /1ـ%
؛9*ـ+. •08ـH>/ d0 "0 Z !)•@ـƒـX•• AـY W*ـ0/
ً
E•ـF WـD09p ؛/1ـ% „/•ـp +ـ456 C•<ـD E•ـF SـU. 7"# Cـ3 •ـ3785J]! +•ـF AـY /1ـ% 7#1ـs C•<ـD
+^ـ1D +•ـD" " 9ـG/8Y+. d••ـ•† •ـF l•>ـ3‡8F
ً
.9ـ,Y+. B)ـX ••)ـF 9,••ـG0/+. ،/0/+ـ.
ً
WX• <ـ0# ،WX• <ـ۲۴ A)3 ./1% #•Y8} +456 SU. •> +•X• <ـAـI •y0 AـY ?@ـ0) ••ـ.d " W•ـG0/+. #•Y
9ـm• ?ـ. ?]ـ4! WـD" 8ـ3 ./1ـ-G Cـ$. l>ـ08% (W•ـ3
/#1ـ6+. hـGd ‰ *ـA)ـ5G = >ـ• >ـ۱۲ WX• <ـd0
ً
" W<ـ0 bـ6 WـNk C•<ـD E•ـF ••)ـF AـY C••ـG0/+.
!/#0/ 7#•Y
••••• •!"#$• %#& '() -١
bـ6 #/ 8)••ـ. " A]ـD"V% :• <ـ۴۰ AـY W<ـ0 ?@ـ0
AـI Cـ3 •[ .W<ـ0 A•*ـ0/ #08ـD (d#•ـ-. " /•ـ$2 e9ـT.
••!ـ/•> Cـ3 •) *ـ9>• *ـ.W•ـ8f #/ (d#•ـ-. !؟70(d#•ـ-.
• •ـhـ,2 i"8 *ـd0 jـk :•" <ـ/ +ـJ> • !ـAـY 9•>ـ5%
#/ !e•ـG9• 9>• >ـ• *ـ/1ـ% e•ـ,)a • >ـC•<ـD E•ـF ،lـX0/
C•<ـD E•F W5^•m\ AY 9G/1% +•F Cـ3 Bـ60/ ?ـ5)3
.9ـG/8Y+. W*ـ0/8% C>•ـ#"8! d0 W)•>ـF +ـX1G A •ـ0#
••••• •!"#$•% &%"' (") *$+, -./ 01",
٨٩ صفحه 89
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•#$%& ' •(•) ••*•+,-'
UEJ ;^ـT3ME s A *ـKEAd tWu/ +• ?"•v! [G2 -۷
x7;A* TLA!6i^ #<
" UcG,? n•ـaX. UـE•)! #< +ـ3NK! " @?•<^ـW/ -۸
U$.; ••ـ5A2 " zWV " ^ـA3{ ^ـ#•DE •• •ـG *ـUـY|
[•ـ•@ !)ـY•AL? •;WـY2 + •ـ9)ـ2 #< }Jـ/; -۹
n•ـE;Gd;
?; •<••ـ5; Qـ42 `••ـZ; " n<•$ *ـ+ •ـ0ـ12 -۱۰
PG3$;• *ـ#•ـ7 +ـV5•d
.•;Aƒ7< #;A^; „…Z " @#;G•,•E; -۱۱
UـcG,? n•…7Aـ1! •"G<• " •ـWـ% [<AـE • •ـ-۱۲
?; eـf 6•ـ3, U;†ـ# U•ـZ +ـN @;+ـ,Wc +<• )•ـAـN
+•ـˆ( <;*ـL" (AـM4E " G•*ـM, [<AـE Tـ3% ‰!<•$*ـ
(G•• *ـ
ﭼﻬﻠﭽﺮاغ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ
" UـZ•YF @•H@GY•+• <^ـ+ •ـ+ـFW! [Gـ2 -۱۳
#•N #< Oـ%KZ
+ـN @<;Aـ5; ?; @<•ـ$F ••ـHG,•EA5 6ـ3%A! -۱۴
T3.W‹•ـE @Aـ$EO% <#WـE Uـ." Gـ,#;< 6ـ3V••d
Gـ,;+•5Ac #;Aـd (... " 6ـ."< ،•ـF•, ،(•Œ)^ـ
];†ـW! " UـY!"A5 " <;Aـ5; +)ـH Žـ7AS! " [;A•ـZ; -۱۵
@Wd #•3 ••ـe3k•Y‘E •;WـY2 +• •ـH"A3, + •ـ6M•ـ,
••ـ17; +•’•FAC "
" +ـv3•, hWـ-Z • !ـn•ـ2W†WE @Aـ3ƒBC -۱۶
#•N #< 0ـ3d< Uـ1NI••Z
•HP#;Kc +SV•) P#;Kc +l;#; @;A% •<AS, #•N -۱۷
(6^; A!ŽN n•E;Gd; (?;G,; " ŽvZ ?; (#;W)H
" Uـ.•E ]••ـYE 9ـd;GZ •ـ• •ـH67#WE“E [•ـv,; -۱۸
<;Aـ5; @Aـ3c#•S• " Gـ7GF ]••ـYE QـVF #< n#•ـ$E
•ـH•r ]ـ7?W! #< 6^ـGN•f
IWـ-YE •8W‹•ـE " ••ـHG,•EA5 +•)ـ•< •ـ2; -۱۹
" •ـH6345WE ?; +ـM,•F+)H 6ـ7•)Z " <Wـ/
••ـ,r @•H6•ـS*
+<^ـ••• •ـAL? 0LWـ1! " @AL”f•,Uƒ••ـ/ -۲۰
•ـ7<K, " #"< @•ـH{GH TـB3D! • •ـA•ـ13% PJ!ـ
pـV•iE n•ـ2W†WE #< –ـ3X: <#"rAـ% " Aـ3%G! -۲۱
•••• •••!"
+ـ,•-.•/ 0ـ12 " +ـ345 6ـ78" 9ـ:; +ـ•< •ـ4•2; -۱
?; @"ABC #< +ـDE•F 67;GH " IJـ4,; KـLK2 AـMH# +•ـ
" @AMH# AE;"; •<AـN OL;AF; 6$F PJـ•• " !ـ17;
QRSE TـL; UV:; #WـXE •;WـY2 + •ـAـE; 6ـ78"
67•)Z +• <•4•2; " •)ـV2 " 6ـ3DFAE +;[ •ـA•ـZ; -۲
+345 U." ?; •)ـV2 " ]ـF;AE
UEJ@ ;^ـ#Wـ$)F `Gـ4E [•ـa, +ـ•< •ـ4•2; -۳
[•ـE; (•c#;Aـd " [J;@ ;^ـAـ4.; [; •;WـY2 +;• •ـAـL;
;#W•*ـ2 [•ـ3d ?; eـf Tـ3E? @"# #< gT3•ـZ
+ •ـ9^ـW! " +ـFW! " h•ـD•E Gـ,";G/ + •ـ9NW !ـ-۴
" 6iـ•@ ^ـH+HA% [• !)ـ#< j#•ـ$k; +)ـl;
` ••ـZ
93Sـ1! @;Aـ% [?8 @?•^ـ+Y3E? + •ـ+ـFW! -۵
#< m@Gـ$E nAـoZ Uـ,•$F 6ـEWSZ
pـV•iE @•ـH(?WZ
IJ4,; ••)•ـD, U." •;WY2 +<[ •ـAـE +ـ•< •ـ4•2; -۶
••,r @GYV•A;@ ^ـA% PJ! " UEJ;^ـ
٩٠
%./•0$ 1•• 234
•*.••"•) •"/01 ••*•+,-'
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
@;Aـ% (<;?UـF•Z #;<A ^ـ6ـEG/ +ـN @;+•ـVF #<
U,•)3V ^ـ#;<A ^ـn<•$ *ـ63V " !•ـn•)ـZ? ?; ASـ1!
x^ـW! +N G,<;< #;Aـd •ـE #•ـ3•/; #< ;# UـY•E ،Ž7G3^ـ#
6;^ـW/#< + " •ـU,•)3V ^ـG3$ـ•• *ـE?A)H ?; UـS7
۴۰ 6•<<;*ـ7 TـL; #< .<Wـ% (G *ـ+••*ـƒ, ••ـ17;
+ـN <Wـ% (G *ـ6•<<;*ـ7 U,•)3V ^ـQـRSE ?; UـcˆL"
@<Aـ5UcˆL"،@Aa, Uـ,•ME UـVN 9ـ-5 #•ـ$— #<
@•ـHUcˆL" " UـHG,•EA5 UـEW)2 @•ـHUcˆL" "
+ـN UـMRSE ؛G,;(G *ـ+ـ7;#; UـHG,•EA5 Uـ--i!
[•, •r ?; [•ـE; +ـN UـZW•….; –•ـ5 + •ـ6(;@ ;^ـAـvYf
Gـ4•DE " •;WـF @•ـH"A3, ‰ـ7;? " ‰ـ7"# •r " Gـ,<A%
#< .6;• ;^ـAـL; UEJ@ ;^ـ#Wـ$)F `Gـ4E [•ـa, +•ـ
:Žـ3YNUE #"AـE ;# •r ŽـH • •ـ+ـE;<; صفحه 90
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
%./•0$ 1•• 234
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
+ـ%•, " -.ـ/.0 1•23•*ـ4- 1"# 15ـ6#30•78% "
98•ـ:;=•<ـ0 1•$>ـ2"?@ " A•ـBC•D0 3 •ـ3ـ/.! -۲۲
148ـ% ... " H•ـI%8! ،Hـ0•J7 ،Hـ:•I: ،HـK•)•/4
1•2(4# •-8ـL (•!ـ.L " 1#"(8ـ$% " Mـ64#•L NـO45P4
QRـ2 3 •ـS.ـT"
" 3•P8>ـU@ 1•ـ21#"•VP " WX.ـ0Y 3 •ـ3ـ/.! -۲۳
H7••ـ74 A• " !<[ـA•ـ0RT Nـ2•L #- •Y 18ـI\#•]•
^ـP- " 18`ـL 4Ra bcـ/ #45ـ%4 X4 (-•[•ـ:4 -۲۴
dـIC•BP 1•ـ2(X.a e• !)ـ#- H<ـ,4Ra
•••ـ" !• ••ـ#$•%&•' "• *)((ـ%ـ#"+,-•
. $ـ/
" u( •ـ• „<ـX#•ـj0 " S…k•ـ:4 3ـIa"# †•ـkC4 -۳۲
3ـkDV0 u•ـ: dـh! e-8ـ0 |ـO•]O -•ـ$7 #- #•j]•ـ:4
•48ـj2# " •<)ـK 148ـ% 1X•ـ:••)•[\ A#Rـ, -۳۳
M6•)2-8\ 148ـ% M%•O ‡.ˆ.0 " e…ـ:4 ••ـ$/ HـVO-•ـ‰O4 dـ$/ #- dـ0"•k0 #.ـh0 1•ـ2"8I7 " •<)ـK
#•j]•ـ:4 •( •ـX#•ـj0 148ـ% (5ـIŠ74
Hـ:.:•/ 1•2‹O"8ـ: #- Œ.[ـ7 A#Rـ, -۳۴
-8j>ـU@ 148% •ـ$7Y X4 18ـI\(8$% " 3ـkDV0 1•2#.>ـL
dـ0"•k0 #.ـh0 #.ـ04
••[C•=0 1•2(•\"-#4 +f4- X4 18I\#•O A#Rـ, -۳۵
RV7•0 •••ـ:8@•I7- " •ـ2A"•[!M% H•ـa " ••V)*ـ- "
••IŽ,•‘•,
1•ـ2dI<0 dـIV04 " ’<ـT 148ـ% 1X.•ـC- -۳۶
dـ0"•k0 #.ـh0 ;=•<ـ0
-.ـf wـ6- X4 ‡•ـP- #- e-8ـ0 #.ـƒa 3 •ـ3ـ/.! -۳۷
3)2) 1X"8ـ04 RV)!#R, #•I ••ـ3[C“0 |ـO •4.ـVK 3•ـ
uـIJK +ـIf +ـ%•k0 #- H•ـ," •23>ـk7 " •ـ23}q.!
(-.*ـH0 H”ـVf -8ـI\H0 #48ـ, e-8ـ0
X4 •4"48ـP 8]• " !>ـ-8ـL #•L dـV0M% -۳۸
dـ0"•k0 #.ـh0 #- "4 3• •ـ48ـŠO- 1•ـ2|)L
،N!ـ#4 ،e-8ـ0 ،dـ0"•k0 #.ـh0 wـI% ARـa" -۳۹
•ـ2-8j24# X4 H]ـO •4.ـVK 3 •ـ... " (•{ـ:
Hj<q3Bـ:.! X4 H••ـI7.I$T uO•# -8j24# 8UI–! -۴۰
HC•–*ـ4 Hˆ4#4 #- H7.•• 1•2#4.6- gـx7 3•ـ
(H7.•• •4R7X #- ‹ja)
" e4.ـ,4 X4 •ـ21-.f (8ـ64- 3ـ7•)O8L dBـ:" -۲۵
،1X"#- ،HVـ: ،3BI *ـ+0•=•<ـ; *ـ0 gـ24c0
... " HـV0#4 ،HhI•ـ0
1•ـ2"8I7 18ـI\#•]• #- (?ـ6" A#•ـ$0 -۲۶
-5ـ7 #- S.ـjk0 lـV28P X4 (-•[•ـ:4 • )•ـHـ748648In
oـI)B! 4# •ـ2•Y #- 18ـ6cp A•ـK•q4 " d•ـ48, •ـ$7Y
•-8ـ% #•] •ـ،•ـ$7Y •••ـX X4 (-•[•ـ:4 RـV7•0 R•=>ـH0
(... " •2Hf. *ـ،3ـ74#4.\#5% 8ـI%•B! ،•ـj6X A•<)ـL
X4 dـ0"•k0 1•ـ2#.h0 ••ـ2R7•08P b••=ـ74 -۲۷
NـO48\ " dـI<0 ••)ـ2 -••)ـK4 -#.ـ0 " tf• *ـ-48ـP4
Hـ748648In ••ـ2R7•08P 3• •ـ-8]ـ7 u]ـh! -۲۸
•$7Y " RV2-H0 ••>ـ7 4# (4# ••>ـO4) dـ0"•k0 #.ـh0
-.ـf lـV28P • •ـ4# •ـ2M6•)V24# " A4#.•ـ:- uـ2
(RـVVLH0 Hـ0.%
••>ـO4) •I7- " 3kDV0 X4 w"*ـ# 86.x! w•*ـ4- -۲۹
3 •ـ4# •ـI7- " 3ـkDV0 145ـ/4 wـI% A•ـq•j!#4 " z•ـ4"#
3•>•ـ7X•• ۴۸ •-8L -4XY RV7•0 RV•f•V*ـH0 M%.f
3 •ـ3Iـ:"# •-8ـL -#4" ،3O#.ـ: #- (•{ـ: ••\"8\ـ
#- ••ـn"-#4 3)ـ| •ـL ،3O#.ـ: 1•ـ218I\#•••ـ:-8L 3<}•ـ0 ،NـK4- b.L8ـ: ،۲۰۱۶ 1•!ـ-.L
(... " ‚48ـK
" gـT•n uـxf " #•j]•ـ:4 • •ـROR *ـ-#.ـf8% -۳۰
;Bƒ••ـ0 e-8ـ0 • •ـdـP.DK " Hـ7••8$0
8ـ:48: #- •4X•ـj7•/ " 4R$( *ـ-4.ـ7•f 3 •ـ3ـ/.! -۳۱
d0"•k0 #.ـh0
٩١ صفحه 91
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
ﻧﻘﻄﻪﻫﺎی ﺻﻔﺮ
در ﻣﮑﺘﺐ ﺣﺎج ﻗﺎﺳﻢ
دﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮروزی ،ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ﻣﺮﮐﺰ رﺷﺪ
و ﻣﺪﯾﺮ دﻓﺘﺮ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﺻﻨﻌﺖ داﻧﺸﮕﺎه اﻣﺎم ﺻﺎدق+
٩٢ صفحه 92
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
•••• ••• !"#$ ./ 012 3•4567*
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••••••!"ـ# ،$ـ%&' ••••(•!*)ـ+ +&ـ%,#
-ـ. ,ـ/•0 1+ ،+2ـ. 2ـ3!•# ,ـ4*25•6 ،$6•)ـ
7••(•"'* 8•* 29: *; )ـ7*-ـ%&< ,!0 =*•.>?•
• @ـ1•!ـ%&' 8 *•ـ,ـ/A !•ـ3C' 2•ـDE4 -* @ـ1 F1GـH
- @ـ-ـCI@ ،JKـ% LـM (*&•ـN - @ـ- 'ـ،O•)ـP Q•ـ0
1+ ,R )ـA $ *)ـS+2. +1D62H ،TـUC# LـM (*&•ـN
.+1*+ A* TـUC# 2ـWX Y•ـZ' $6••ـ%
•••• ••• !"#$% #&' *)(؛+)
ً
+•ـ,- .% /0*ـ12 -# 3#4% 5•6•••ـ7- 1ـ897: ;0<)ـ2
•ـ6•= 17••ـ7- .$>ـ, ./. @ـ.A•ـB! /0ـC D•ـ,-0C " EـA2
DF•ـ, :- 1ـGH• #/ /0*ـ12 D @ـIـ,- JAـ," #9ـK •=
/0*ـ12 ./. @ـL0ـC M/ ،••)ـ6 D " •ـ9ـA2#= •ـ6•=
Nـ,•,- .ـ% " IـO.8 -# •ـ$7= 1ـ897: :- 5-D*ـ08
•$7= 1ـ897: /0*ـ12 ،/".ـ, •6.< " *ـIـB8 •6•••ـ,-/
• " •ـ/. @ـDـPQC R•ـK SـF #/ TـUV SـF •ـ• •ـ$W! -#
... 1ـX" /. @ـ1ـ897: TـUV ••)ـ6
D @ـ/. @ـ#0ـY! 5/.ـ2 -# Z[ـAW20)X-.A2- /0*ـ12
••@/0 " •ـ• @ـ9AـG@12 L"/ .ـ% \•]ـ2.C " ••ـ7 D•ـA@
^•ـ2- /0*ـ12 ./0ـ% (/. @ـDـG`a 9ـ6: " /.@ـ12 5:••ـ
•ـV/ (#-0)ـ6 D @ـ/. @ـ#0ـY! 5/.ـ2 -# Z/•bـ,
IـK" .ـ6 " I*ـ-/ 1ـ7;0c 5•6(9bـ, " 9ـ7-0C12
•ـ6Dd"# NـF-.% 1•ـe " /.@ـ12 DـF.8 9ـF/12 R=
5/.ـ2 -# 1ـWA)C ^•ـ2- /0*ـ12 ./: •ـ64].8 " IC•ـ,
M•)•ـ,/ (/#0ـCfA7 R= •-0ـAX 5"# D @ـ/. @ـ#0ـY!
I•ـ7-/ 5/.2.`a •F /0 *ـg-.ـ,- -/•ـh2 • !ـI*ـ-i812
9A$ *ـ/0*ـ12 .IHF#12 5•j N7••ـ,"/ 5-.ـ% D@ـ
. ... -# •-.)ـj
\]•69W••ـ2 ،I*ـ07 \]•6•••ـ,-/ /0*ـ12 5#=
^-9@kA6 D@ 1ـX•e #/ ،/.@ .ـG•W2 1!ـ-.c•C ،IC•ـ,
3#4ـ% 5•6•••ـ7- []ـ- .$>ـ, :- 5-D*ـ08 1•ـe
،E)ـV []ـ- #9ـlj DـUWF- #/ !9ـGU7 .]ـ0Y! D •ـ-#
" D•ـ,-0C•7 #9ـlj " Iـ,- 59 " !<)ـD•ـ,-0C/0C
[]ـ- n-.ـoC IـB8 •-0 ••ـ9F• *ـ1ـX" 9ـ7•)• ،50$ـ,
!... Iـ,- •= n-.)ـp :- . @)•ـ،(•qـ7
1U *ـ،#-0ـ8#4% " /0ـ% 3#4ـ% ،fـ,•K r•ـe DـUWF- #/
،I•ـA7 1ـO.e /0ـ% s•ـC " (t "]ـDـUWF- #/ ،I•ـA7
59ـF/.! ،I*ـ-/ 1•"!ـB•2 5•61q••ـu.% DـUWF- #/
SـF ،fـ,•K r•ـe IـB8 /0*ـ12 ... I*ـ-/ •-0!ـ1)7
r•ـe /0*ـ12 ،9 *ـ/# " /0ـ% D••ـu.% 1ـ2•v7 (9ـ7•2.O
r•e /0*ـ12 ،I*ـi8 " I•ـ7-/ •Ww•ـ,- SF -# fـ,•K
R0•ـx2 (t "]ـE•ـ7 SـF (9ـ7•2:•• []ـ.C= -# fـ,•K
!... -# fـ,•K r•ـe /0*ـ12 ،/#0ـC n.•ـe " /.@ـ
1ـW•O•F•7 Iـ,/ ،fـ,•K r•ـe D @ـ/. @ـ5#•@ /0*ـ12
" •ـ2 5-.ـ% fـ,•K r•ـe D @ـ/. @ـ5#•@ /0*ـ12 ./0ـG•
:- ،5-D7••ـO- ••ـ2.$K SـF /0ـG• •ـ2 •-9ـ7:.O 5-.ـ%
،9ـ7#-97 17••ـ7- 9 ُ•<ـ،97.]iy•7I•ـU* D•]ـ\ @ـ6•=
ً
Iـ,/ Tـy ،9W••ـA7 •••ـ7- •!ـ9V•K " 9ـ7.A21)7
D @ـ/. @ـ5#•@ " !179•*ـ7 #-.ـU! " 9W••ـ6 1ـW•O•F•7
/0ـC :- -# •9 *ـfـ,•K r•ـe I)ـ, D •ـI@ـ.e IـP.O
.8DAu0! 5•ـ6[6z •• ،fـ,•K r•e []ـ- D•ـhX- " IـO.8
[]ـ- D•ـhX- " Iـ,- .!#•8:•ـ, •ـ2 D••ـC 5•6f•ـu "
#/ f6 :•! •ـI•ـ6 fـ6 .!1W•*ـ-/I,"/ ،fـ,•K r•ـe
" Iـ,- Dـ7Q6•u #9ـlj 5.]ـ0Y! [ـAWj D{ـ-#- ،DـUWF|F.x! •ـ6[]- •ـF= 1ـX" I•ـA7 1}ـx• ،Dـ7•W{•C #9ـlj
fـ,•K r•ـe ••ـF•y •ـ6[]- •ـF= !؟I•ـA7 fـ,•K r•ـe
!؟I•ـA7
SـF •-0ـWV D •ـDـ7 ،fـ,•K r•ـe • •ـ#••*ـ07 []ـ(/. @ـ/#0ـC.% ،~ـ€U2 SـF •-0ـWV D •ـDـU‚• ،ƒH*ـ
... /#-/ "- ~€U2 .BP „•l7 IC•W *ـ#/ 1<ـ, " Iـ,!1ـUj0@ 5•ـV/- Dـ7 " /#-/ 1ـ8#4% 5•ـV/- Dـ7 -iـX
٩٣ صفحه 93
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
،•ـ" !••ـ• ••ـ# ،$•ـ%& '% *ـ) (ـ$ـ#+,-./ 0ـ1•
23•2 456%& 7 89ـ:• ،•••! .•••ـ0<%! =% ?>ـ4=%@ـ
2AـBC! •3 • !••ـ.2AـBCDE F%ـD@ CـG(•3 )ـH 7
،• !••ـI% ••ـ0ـ/ ،5JـKLH M0 ّـN@ 7 2•2 )O•ـA@
$ـP ،• !••ـ.2AـDE QRـ:• 7 20 *ـSـ,9T@ 2AـBC!
...=%•ـU%NE• $ـP 7 •= ••ـ%•ـF%VE
!" •••
ِ
••• •••
ِ
+,-./0 /•1 2# 342 .672 89:0 ;, ،<7•= >•?
(@2+A2 /!#-B #C •0» 672 (CD1 /.+A@ "2 •• •EF•7 G1
<7•= >•? G• G1 <H)$I/0 2# JC2-? 342 6)H= "
G, <KL G• ،M4MN +H$* O+$0-%2 G• " /A•)HP7
(•QA 89:0 ;, <KL G• •$AR G• .<HS:A (•QA CDI
،89:0 ;, <KL G• 2# •0 M4MN +H$* #2CD7 .<HS1
(•QA <KL 342 •• ،@-0R T#C G7#+0 ;, ،(2# ;,
.+* +E2-U 3*"# GHV= 342 6H)E2 6=" •R ،<HS1
"2 G•WX2 "۱«+* +E2-U 3*"# GHV= 342 6)H= " #+=
89:0 " Z[72 ••.+*6H%D! G••\D% O•EGA-)A @2 2#
،<7•= >•? G1 <,D4]^% D.2 .۲+A2C/0 a/SH)U Z•02
F-B2 ،89:0 .672D\•0 @•bR (@•! ،672 89:0 ;,
89:0 .C-*/)A Z•)! /•?2# G• " C#2C (+N•= "
ّ " C2C Gd7-! C-*/0 2#
T•72 D% ،+HKc• OD•!
،89:0 .C-)A e[B2 " CD1 M4-f! C-*/0 ،89:0
،<7•= >•? D.2 .@•7•••A2 <E " 672 @•7Z•gA <E
h,Di! F-B2 <E +,•• jk ،672 89:0 ;,
lK1 2# m2G•*-A•A +N2-= <E " 6U•S* 2# m2(+*
O•E<7•= >•? @2 3•n. 3c7 ••0@ •R ،••• GL .CD1
. ... +*•WA GI2M. G• oSEDI " 67•H7 ،C•i•=2
#-K1 •-H7•H7 G• …•†U (•!-1 O2G9:A ؛/A•)HP7 #2CD7 G0•A6HB" @2 O@2DI .٣
G‹AR .2DQX-B2 G1 ‚4•$AR GL " +S0•A/0 2# C-U 8P{e[B2 [G1] ‚4•$AR GL :Z#2C
ً
m-02DI 2# •Em@#2 " •RD= " 2+U ،ƒ†t0 "C #C •0 •0-)N G:S,2 ZC-% ’A# #C G•7-wx
<E •• /X+\ DE " +HS1/0 <E •• /•••=# DE ،•2M4MN .<HS1/0 2+I G:P• <؛HS1/0
34C (+SS1lHdV! O-ˆAG• •••,•E(D“•S0 •, •)* Z[1 " •)* z)N D. 2 •02 ،+,#2C
؛+H••E (2# 342 O2+$* " ”Z[72 ZD:0 /WA …-V•0 •)* +HA2+• ،C-% …[tA2 "
.+HS1 ;H:n! 2# •E@D0
/E•^7 •2#C2D% G• …•†U (•!-1 /0[1 :/A•)HP7 #2CD7 G0•S•HB" @2 O@2DI .٤
" „2+E2 " 3)*C @2 ƒ=-0G• 6U•S* ... :Z#2C /E•^7 O•E/K!#2 " #•1 2+I " M4MN
DHb #C D. 2 •E342 @2 ;,DE ؛ƒ=-0G• z)N " ƒ=-0G• <H)i! ]U2 " "2 O•E67•H7
ّ D—2 •)* O@"Dwx D% ،CDH. u#-B C-U 6="
.C#2C O+\
/A•)HP7 #2CD7 G0•S•HB" @2 O@2DI .٥
۱۳۹۸ (•0 OC ۲۷ #C ODWE# <gd0 Z•t0 u•A•H% @2 .١
۹۸OC ۱۳ #C /A•)HP7 #2CD7 uC•$* Z•wx G• (#•*2 .٢
٩٤
•••• ••• !"#$ ./ 012 3•4567*
#2C•Sd0 «(+ـE•f0» " «(@#•ـW0» ،<ـ7•= >• ?ـ8ـ9:0 #C
ً
«/S)*ـC» " C#2C C-ـ• "\ـd=2" «3)*ـC» Gـ1 2DـL 6ـ72
/QـKH)E z ?ـ| " ••{ـF2+ \ـG•ـWX2 " 6ـ72 /})ـ2C
3cـ7 •R @2 <ـ7•= >• ?ـGـ1 «/S)*ـC» !6•ـE
/ـ0•gA •2+ـH0 #C €ـtI +ـQS\/0 •R • " •ـ+ـ,-./0
•2+ـH0 #C !• \ـG)ـE #C 6•ـE • \ـG)ـE #C 6•ـHA
" 8ـP{e[B2 G •ـGـ1 ‚ـ4•\••)E ،6•ـE 6ـ7•H7
•2+ـH0 #C ،۳+ـHS1 ;ـH:n! 2# •ـE@D0 +ـ,-./0 2DـQX-B2
ƒ=-0G• 6U•S *ـG1 ‚4•\••)E ،6•ـE <ـE /ـ0•gA
<ـH)i! ]ـU2 " "2 O•E6ـ7•H7 " „2+ـE2 " 3)*ـC @2
/E•^ـ7 •2#C2D% G• …•†U 2# ۴ƒ=-0G• z)N " ƒ=-0G•
6Hd\D0 " 6E•tI •2+H0 #C ،+S1/0 CM*ـ-. /ـK!#2 "
•‡ـKX2<HgN O•)PN G• Gـ1 ‚4•\ ••)ـE ،6•ـE <ـE
8Hـ7R …[ـtA2 3ـ42 Dـ. 2 ،+ـ,-./0 #+•=ـ2D. ƒ\ـ2D0 "
Gـ:P• ،C-ـ% +ـE2-cA <ـE •-ـdP0 (•ـ•• *ـ0@ / ?•ـ،+ـ,C
|H)N „2DˆـA2 " ‰ˆـ0 ODـ.C•ˆX2 Dـ% #•W:•ـ72 /dـ7
،<ـ7•= >•? 89:0 #C ،۵C-% +E2-U 6ـK.D% z%•= DHb
!6ـ72 /ـd=2" oـS\ " (@#•ـW0 صفحه 94
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• ••• !"#$ ./ 012 3•4567*
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
!" •••
ِ
•"!•••••ـ# $ % *ـ)( '&ـ،+ـ,-. /-ـ0 1ـ234 56
786-ـ94 ،+ـ,-. /-ـ0 1ـ234 56 !)•;•ـ4
<ـ@ ?>=ـ,-A $ 6BـCD•4 $• •ـE5-ـF3• GـH -=••'ـ4I
J-ـK6 IL '•ـ،+ـ,-. /-ـ0 1ـ234 56 !)ـH-••M#
J-•ـND» IL '•ـ$ )'ـ6•4 O(PـQ «R=S?TـUPQ»
.%ـ,( 5(6-•ـ94 «Gـ.6-?
(•fـI•O «Kـ$B. /•FC]ـ-» ،5ـ-•6 7•ـ8 9ـ:;< #+
0!ـC8.# •.J= ••ـI• *ـ.=?ـ#.+ .# ••*ـ+JT z•ـT
!Cـ-. (=?ـ2 .=ـT 2J]ـF ،5ـ-•6 7•ـ8 9ـ:;< #+ ،Cـ,1
" 9>ـRp #=ـ6•d {•"?ـ= <•|ـ.=T •" •ـ. /•F@?•[•*ـp
K•<ـb? (=<•?ـ0E }ـI #•f?ـ. @ ?ـ#•f?ـ. @ـL Cـ-. ~>ـwB
/0vـ- €]ـO •.= <>ـ#+ .# j0)ـp i•ـ@ !)ـL @••ـO0%
#+ Kf?.0p•ـ=! *ـIJ1K< Clـ- @?ـJ1HN. ،=( ••*ـ+0ـL
••R>F " ••>`a •d #+ ~>ـwB ‚AV " =?2K< 7J <ـH<•ـ
K•ـL [Cـ-.] H;)< @?ـJf^ » =ـIJ1K< @ـL •ـR?d ،+#.+
؟/0ـN…v? .# Cـ-. (+•••ـI. g#+ 0ـ% {•ـ- †ـ$^ @ـL
J !ـ2. @•ـ-J34 @ـL H <ـeـhp ،H <ـYJـAG< ،H <ـeـB•T
g+JـT @ •ـeـhp 2. ‡J <)`ـ.# i+JـO" 0ـ-.0- 5•ـ-.JT
H! <ـiQـNQp .•.0• " •)>ـ.2J ••ـ+JـT ˆ.0ـE #+ .0؛ <ـK]ـL
•ـF••••>% @ •ـ0ـ- ،Kـ1=?•<•O MN.Jـ
ِ -# " /#.0ـ6M% 2.
2. " 0$• *ـd @ •ـ0$ *ـHـN. 2. /=<>ـ. @ •ـH؛ <ـi.(+#.…ـ1
.i"#K< ••••••! " ••••<2 #+ .0GD •d @• .0GD HN.
َ
K?.+K< +JT J! ،i.@•{ ••ـ+ C<0َ L @• ،9>A8 ،5I0L
.0< .5F.JTK)? .# J! QO K?.+K< YJT .i#.+ C•ـ-"+
.# i+JـO" @)F Cـh8" •ـI.=T .HـL †ـW•< g+JـT @•ـ
،5• ?>•ـ+JT ‰,? #•ـ$< @• #+•ـ6 H <ـ.Cـ-. @•ـE01 .0ـE
0% .# ••ـh•<08 @L K?••ـL C<08ُ @• .0< .H;? 5I.Jـ-#
@ـL K)ـI08 H• *;•ـ2. †ـA6 ،/.(+0ـL 9ـO." g+JـT
@ـL /.@`ـE•6 @ •ـ.0 <ـ،=]ـLK< #.+@=*ـT .# •ـF•d i0ـ8
H< eـhp ،H <ـ+JـA|< .HـL †ـW•< ،=<=?ـd CIJـ- @•ـ
‰8 " i=I+ .# Jـ• !ـF#•• .i#.+ C•ـ-"+ ،Hˆ <ـJـh|< "
.‰ •ـ،Cـ-. ‰ •ـ.5 •)•?ـ.=ـO J !ـ2. 5?ـ.J!K)? ،i+0ـL
#+ ،/#d ۸«.5 ••*ـJ! @••ـI•* @L ••]‹?d •<. ،0N…v% .0<
!=]LK< K]I0EdU[? " C•ـF .=T ،5ـ-•6 7•8 9:;<
(#•ـA;I @ـ• •ـFK]><2 gX+• <|ـ،5ـ-•6 7•ـ8 9ـ:;< #+
7•8 9:;< #+ !=••ـIK)? Œ>ـGD Žـ-•‘ " +QـN#K< "0ـE
" =ـF+K< Y.JـO «0>’DH*ـJO» /•ـp+ 2J]ـF ،5ـ-•6
.۹Cـ-. #.+•ـ@« <|]ـ6+•D /•ـI"#» 2J]ـF
•• •••
ِ
(+•,•ـ-. /"0ـ1 #+ «/2"0ـ34» ،5ـ-•6 7•ـ8 9ـ:;< #+
" •=>ـ-0•?» @•ـAB. " 2•ـ-CD0E /•ـF•.0G• 2.
Hـ= »<ـIJ1K< @ـL MـN•O••)F .Cـ-. «•=?•ـ-0•?
#+ @ـL K•ـD0E •.Q؛ <>ـ.# HـN. 5ـIJ1K< @•ـ0R! ••ـ
•<ـ. !Cـ• ?>•ـFCD0E +JـT #+ +#.+ +JـO" •ـF•.0G•
!5>?•-0•? " 5>-0•? " =>ـ-0•? @L Cـ-. HN. UV0*ـ
@ـL /+•ـW•6. /•ـF•.0G• H)>ـF •• <ـ• •ـX. H)>ـF
(0ـD•G< " YZ?[ـ. K?ـXJV /•ـF(#"+ #+ 5>•*ـ.+
- 5>]>ـ%K< 2"0<ـ. @ـL /Q ^>ـH)>ـF - /+•ـW•6.
=]•?•ـ.J•? •.+0<ـCB"+ 2. K>`ـT @];ـI. 5ـa# @•ـ
.# YZ?[ـ. 0ـb?=< •ـI .# ••*ـ+JT 0ـb?=< c.=ـF. •d
=]•*ـ.=? CـD0E •ـI =]]ـL e[ـG< -.# •ـFHN. @)ـF/•ـFCD0E •<ـ. ،/0ـfI+ Q ^>ـ0ـF •ـI =]•?•ـ.J•? •ـI
@ـL MـN•F/2••g.JB. H)>ـF #+ +#.+ +JـO" Kـ1#Q%
@ـL MN•FKـhL(#.=6 ،=ـF+K< i•ـR?. H)*ـ+
#+ Kـ1#Q% " 5ـ$< /•ـFCD0E @ ^ـ.+0ـL " =]ـLK<
" (=]]ـL0>G•< #•> ••ـj.(#"+ 0ـF @ـL /.(#"+ 0ـF
،۶«= *ـ+•ـRI. " =ـ= *ـBJ•< YZ?[ـ. /.0ـ% ،+Jـ% ClـK])*ـ+ " +#.= ?ـMـN•O m0 !ـ،5ـ-•6 7•ـ8 9ـ:;< #+
(#.+. .# •ـF•.0G• " +Jـ% #•>*ـJF =ـI•• KـB" C•ـF 5ـF
Y•ـl•?. /.0ـ% .# •FC>BJn <•ـoZ <ـK•ـ8 ". ،+0ـL
(#.+. g#=ـ
ِ 6 " Cp•R *ـ،5ـF K•<ـb? ••ـF=?•<0E
.۷=?ـ.+K< •.0ـG•
۱۳۹۷ +.+0T ۱۷ #+ K?•)>`- #.+0- K?.0]l- .٦
KF•v- •.#+.0% @• Y•wT (•!JL K<ZL :K?•)>`- #.+0- @<•]•>D" 2. /2.0E .٧
Y•l•?. /.0% .# •FC>BJn•< oZ< :i#.+ KF•v- /•FKh!#. " #•L .=E " QNQp
=>F+ #.06 •.0G• (#.+. g#=6
ِ " Cp•R* ،••F=?•<0E
K?•)>`- #.+0- @<•]•>D" 2. /2.0E .٨
۱۳۹۸ ( – ﻣﻬﺮ2"# ۳۳ €]O (#••#+ K?•)>`- #.+0- KD•W•T. @A8•W< @• (#•*. .٩
٩٥ صفحه 95
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
"#$ ••!
ِ
•••• ••!
ِ
ّ
+ـ,#- ./ـ01 2ـ3 2ـ% «4/ـ5» ،6ـ7•8 9•ـ: ; >=<ـ#?
@ـA Bـ7-C$DE-C07 ;•ـ@ >=<ـF•G H#"2ـI "-َ .Bـ7ّ
ّ
َ َ
ْ
K ِـ0ْ •َ Lَ M- K َـ0ْ %َ / َـA#َ C ْ ّـ8 Nـ5ِ CE-َ K َـ%ْ Nـ5ِ CE-َ ّ •َّ Oِ PّQ» ?R>ـ2F
ُ َ ّ َّ َ ْ َ َ َ ّ َ َ ّ َ ْ َ
:CـGRTN> -UـE «VـEUEِ •ـL>ِ 4•ـ$03 " V ِـEUEِ " Vِ W•ـEِ Kـ0%
•ـG ?#-? XRـY8 N•ـA -# • >ـ4#RZـ7•[ ?#-? N\*ـ#- @ـ1»
\- 2!6$> •G] •>ـ- -;W`> Ka- Bـ7- 6$> @•ـYE- !?؟#-Cـc
B0d,#- ./ـ01 2ـ3 2ـ% \"2>ـ- • >ـ4/ـ5 !؟Bـ7•> 4/ـ5
Xef•ـ7- !BـW> Kـa- Xef•ـ7- ،BـW> Kـa- 4/ـ5 .?#-?
gـ%•0F-2h, Cـi•ُ jـG Xef•ـ7- ،B•ـ0c Cـi•ُ jـG #?
•] 2ـ% @*ـCk 2ـT - #RـDA \- gـa•, jـG @=ـLG- - B•ـ0c
Xef•ـ7- -Cـc/% •"2ـ0% •?• >ـ2ـT l# •ـmc] C? *ـ#-"
،Bـ7•> nـL32F #? Xef•ـ7- ،Bـ7- ?•ـi•- @)ـ3 #?
#? Xef•ـ7- ،Bـ7•> NـLG? @E• >•ـ#? Xef•ـ74•5RoR> #? Xef•7- ،Bـ7•> .?•p•8- 4•5RoR>
qW>•* Xef•7- ،rR`ـ7 Ka- @)3 .Bـ7•> NsL32F
Bـ0>•)! @ •ـtـfF !?#-Cـc Cـi•ُ jـG Xef•ـ7- ،?R*ـN>
،??2ـTN> 2ـ% •ـ3B0>•)! @)ـ3 @ •ـ.??2ـTN)c 2ـ% Nـo#،6ـ7•8 9•ـ: ; >=<ـ،.#] ۱۰«Bـ7- NW>• *ـ2>ـ- jـG
.Kـa- \- 2!ـP•• N!?•iـ7 @ـ1 " Bـ7- Kـa2F]4/5
B7- •••D> NW0k " CG]N> C$D> @• ••••A•[ ••3Cc•>2F \- N=G @A ?R% (C* ~fc .١١
••DG- ،#-CG? •] #? .?R*N> ‡8-" .#-CG? (2kP•• .CL0Y% -# (Nc•)0W7 #-?27) ••DG- @A
jG ••••A•[ 6G#-UTN)c @A C0*•• K˜)`> CLAN> ••0% Nc•)0W7 C0$* @• ‹•`k
K˜)`> •)* CGRTN> ‹-R, #? Nc•)0W7 C0$* .C*•• •-2a- @• K)*? ‚Rm3 (•sG•[
4"•€!g% •> .?-? 603-Rk C0$* •mc] •> ،CLA @W): ••••A•[ @• K)*? 2T- @A C0*••
B>- " BW> N7•L*@i>•, @•*Rc #? •0c•7#•[ C0): 2<A? \- ~fc @•) .60c•>N)c N8••
@>•c(™a" ۱۱ " ۱۰ 4•d€} #? (C* 2D•L> •] •R=! #? Nc•)0W7 #-?27 qfc " N>e7(۱۳۹۸ K)$% ۲۹ ••؛s•x032F @>•c\"# #? Nc•)0W7 6E•5
۱۳۹۶ ?-?2> ۲۹ ؛C,••> Nc•$, \"# 67-2> #? Nc•)0W7 #-?27 Nc-2Lx7 .١٢
۱۴ •؛e0T •••7- C0$* #-/3 ۸ NW> (2sLA #? Nc•)0W7 #-?27 Nc-2Lx7 .١٠
۱۳۹۵ BD$Ya?#-
٩٦
•••• ••• !"#$ ./ 012 3•4567*
•ـLi> 2!ـl#/% CـG•• -# «@}ـ25» ،6ـ7•8 9•ـ: ; >=<ـ#?
Kـa- \- " .B•ـc-? «•••ـc-» -# ~ـ0Wd! Cـ:-" " ?2ـA
?"Cـ: \- 2!ـ-2F -# N•ـA23 ~)ـ5 •-Cـ0> @ـA Bـ7- Bـ$,
" @i0 *ـ،6ـ7•8 9•ـ: ; >=<ـ#? .Cـc-?N> .#•ـY•5N•"!ـ€! ۱۱••••ـA•[ " @G#Rـ7 ،NL0`•ـWF " Nـc-2a- ،NLـ7
‚RWƒ> ?•ـG2F @• " CG#R *ـ6ـW„ @ـ0W5 CـG•• (#-R)ـ3 ،?#-Cـc
.•ـ3@Wd> ‚• !)ـ-# Bـ5•), ‚•>ـ- 2ـ3 Cm >•ـ.C0ـ7#
.•3•••ـc- ‚• " !)ـCـLAN> •ـLi> Cm… ]• >•ـ-2†ـ@ـcRT23 2ـ% ،Cـc-?N> "- ••ـY†•x> -# (?"Cـd> •]
Bـ7- 4•ـmc " BـG-C3 ‡ـc•> @ـA .#•ـY•5- .CـL•qx•
20 >•ـ#? -# ?-2F- CG•• (#-R)3 @A Bـ7- Cf•i> " ?#R*ـN>
:CـGRTN> @ـA Bـ7"# Kـa- \- ?-? #-2ـ8 4•ـmc " BـG-C3
ً
B5•), ‚•>ـ- @• e " >ˆـCGC0ـDA -# tـ0d> Kـa- 2ـT - ...»
‰2ـ5 " XR! †ـBـ7•)* NـsL32F tـ0d> Kـa- Cـ0•€T
ً
2 >•ـ۲۰۰ Kـa- @ـc Bـ7- ‡•ـ2> 2>•ـRW0A ۱۰ e >ˆـR !ـCm>•ـ
،?2ـA ‹Uـ, " ‚?2 >ـ.R !ـBـF# " ?••ـF- (-# "- 2ـT - !‡•ـ2>
‹•ـm:g% Kـa- [Cـ0•€T 2ـT - •>ـ-] !Bـ7- Bـ7#? Kـa"- ،Bـ7- .#Rـ,Ka- Kـa- !Bـ7- ‹•ـm: • •ـKـa- ،Bـ7!Bـ7- Bـ7-# Kـa- ،Bـ7- ‘ـ1 Kـa- !Bـ7- .#Rـ,•"@ـ1 ،;ـk !Bـ7-2sER}- Kـa- ،Bـ7- ;ـW†re}- KـaCـG#-? -# N•ـA @ـ1 !؟Cـ0LA ’ـ€: Cـ03-RkN> -# N•ـA
.•3@“• ،CL••ـ3 •?‚ >ـ2ـ• >ـ3Ka- •ـ8] !؟Cـ0LAN> ’ـ€:
”•*ـ5 ،‚?2‚ >ـR)ـ5 @ـA Bـ7- Nـi0Y† " ۱۲«!CL••ـ3 •>ـ
-# @ـi>•, ،6ـ7•8 9•ـ: .CcR*ـN> .?2>ـl#/% Kـ0L1
• •ـCـG•• @ـA Bـ7- Cـf•i> " Cـc-?N> H?Rـk (?-Rـc•k
.?2ـA #••ـF# @ـc-#C[ ،@ـi>•, Kـa- •-Cـc\2F صفحه 96
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
•••• ••• !"#$ ./ 012
12 3•4
•45567
567*
67*
••••
••
•• •
•••
•• !"#$ %&'(
'( %)*+,--
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•• •••
ِ
۱۳
I•ـ1•••R2 3456 ،/0ـ12 GT >•ـ12# G• ،N#f «.BE%
!••)J•6 ،C12 ••)J•6 K, >R•)HJ1 #2B-1 " C12
+ـ,-.! /0ـ12 3ـ456 7ـ89 ،:ـ1•; <• =ـ3ـ456
،> @•?ـA =ـ#B >@- *ـ/•5=ـ2 Cـ,•@# .BE>*ـ6
Cـ,•@# ،> @•?ـA =ـ#B >•?ـ6 7F••ـ6 G •ـCHـ1••=
I2 >ـ.;2" ••)J•ـ6 Kـ, A =ـ#B >60ـ12 B"A=ـ
.Cـ12 >ـL456 ••)J•ـ6 Kـ, G••ـM-% N•ـO>PQ8"
ّ
(AR•6-S Kـ, :O GT BE% Uـ82 -ـV,B CـHWEXY
Kـ,»
ّ
UـH@ #B :ـO ،BEـ% >ـ6•ZR GـW-@ -ـ% [J•ـ6 #"•Vـ
ِ \M
ّ
•2AـH6 #B .BEـ% >@- *ـB"A =ـ3;ـ2-6 ]A *ـG=ـ•^ •ـ
،A\\ـT>6 `Eـ62-S 2# >ـ$?2 B"A =ـB2-ـS2 >ـO•P ،a\ـM
3;2-6 "2 ،GـR "2 ؛C•ـHR •ـOb-= Uـ82 C ";ـA\ـ,EP>6
#•T G• c0ـ1 ،B"-% #•T G• c0ـ1 A,•LR GT d8•eRf .BE%
ّ >•ـT G •ـGـT BEـ% 3;ـ2-6 ؛B-ـ%ُ >)R
:Jg ،BEـhR NA.!
ً
GـW-@ #B iE)ـ.6 GـT B-ـT>6 dـ8•Oj•H•=2 ؛BEـhR
؛A\ـR2B>)R /Ii 2# •ـOj•H•=2 Uـ82 •ـO>JHY ،>ـ6•ZR
CـS#>6 -ـkY ••ـOB G •ـ.B-ـT>6 j•ـH•=2 "2 [Uـ5?]
؛B-ـT>6 nـo= C•ـR2E!>6 • !ـ2# •2-ـV,B ••ـM •ـ62ّ
،pR2I••-ـ1 ،pـR•HS2-q2 ،pـR•5,BrR ••ـM 3;ـ2-6
ّ
،AـRBE% "2 #•\ـT #B GـT -ـV,B N•ـOCJ6 I2 pـR2#•5)O
!"#$%
•ـO••6-$; >ـO•P " Cـ12 >\•*ـ2BC1"B :ـ1•; <•=ـ
.AR-!>\•*2BC1"B A\*•• -!>\•S•,•R C1B #Avw -O
#B A( ••*ـ-ـq•Y Kـ, :ـ1•; <• =ـC•ـHR #2-"?ـ> ;ـ
>ـe\6 Kـ, ،•ـOx•4T #B A ••*ـGR••ـS2 Kـ, ،•ـOUO9
>ـPARI :ـ1•; <• •ـ• =ـAـ,•• Gـ5J• ،•ـO:JHS #B A••*ـ
-ـP2 > =•ـ:ـ1•; <• =ـ.B2B A*ـ# " CـS•, A*ـ# ،B-ـT
3ـ456 Kـ, > ـ ـ "?ـC•ـO GـT ـ ـAـ•• ••*ـ6-$; Kـ,
G " •ـCY•\ *ـ2# pـL456 ]•ـX•y6 Aـ,•• z {ـ،Cـ12
>•ـ1#B Gـ•] •ـX•y6 Uـ82 -ـP 2 G•ـL?2 " BEـ% A\ـL8•{ •f
<• =ـ،BE *ـ7ـ• @)ـ$Rf G •ـdـ%EY G " •ـARE *ـG•Y•\*ـ
" B•X•;2 " a\ـO-S •EـP •REP N•ـOGW-@ N•O:ـ1•;
.|2}••*ـ2 A *ـA\ـO2EY CـH%-! >ـR2"2-S Cـ1•H1
۱۳۹۸ NB ۱۸ ->R•)HJ1 #2B-1 (#••#B N-LO# :Z.6 /•v6 ]•R•H% I2 NI2-S .١٣
٩٧ صفحه 97
ﻗﺼﻪﻗﺎﺳﻢﻣﺎ
از ﻏﺮب ﮐﺎﻧﺎل ﻣﺎﻫﯽ ﺗﺎ ﻗﻠﺐ ﺿﺎﺣﯿﻪ
داﻧﺸﺠﻮی دﮐﺘﺮی ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ دوﻟﺘﯽ،ﺳﯿﺪﮐﺎﻇﻢ ﺣﺴﯿﻨﯽ
uو ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ﻣﺮﮐﺰ رﺷﺪ داﻧﺸﮕﺎه اﻣﺎم ﺻﺎدق
•••• ••!" •#$•%&' ($•)*+" •"•, -%
.•" /0 .••2• 3•%&4 3•%567 89•:
;<7=> ?7 @+% A•B, C••"D/ /0 ۱۳۳۷
D ••2• •+HI0 ،J#%K •*$0 L< 3•%&4
D &2M (NO ،#$?&' D0 D &2)• C7/70
/0 PQR$7 ?7 ST, .•U•<(% ،&•V0 (NO
J#%K/0 J7#W•"7 L< 3•%&4 PK 3•%?•"
.D7 /0 D (%Q"7 PQR$7 C?D&XY ?7 ZM D
37/7#"•M ••!" [O=\] L< ۱۳۵۹ 070&V
`D&U •< .J#%K/0 (%Q"7 PQR$7
C••••a0D&' L< b7&] L+)9 D cBd
/0 &R•2% C•••)XY7=• ?7 (>#% ،/=e4
D0 .J0&4(% [f'•g% 3•%&4 ••a0D&'
86•, /0 cBd `D&U ?7 ZM ••% L" •O
L4 ،3•%&4 ?7 (%75]7 C••D&*$ -*6D7
C••LhTd J?•] ،#$0=i &•$ ۳۰۰ 0D#9
•#$•%&' 37=B] L< D •O#U 0&kB"="
۱
...J#U /•4 L< .=le% L•"0
،["ـ7 •#ـU J•)> •d-*)• /0 LT9•m% #*ـB4 n&'ـ
ZO=$3••"ـ70 D •#Bـ2O=$ #ـBo L <ـ7/ LـT9•m% -•ـ%
3K ••*ـ7=V(% D ••*ـ0(% A•*ـi07 3•ـhd (ـ%•$
؟#ـB$7/D&Y(% 7/ 3K Lـ%707 Lـ$=ko .#ـB•0 Lـ%707 7/
؟0=ـU(% Lـo •ـh$K Lـm, /0 ••"ـ, J•p$7&"ـ
،#B•2• Lm, [V70&Y D qI•"&'•+, .=le% •h$K •>
...•"•, Lm, ،•*B4 qI=aLm, ()4 •• •% #O•*i
?7 SــR$ L( <ــ$•)*+•"ــ• "ــ, r•ــ9 #*hــU A7&ــs•V /0 C/••ــ2d ،••"ــ, r•ــ9 .١
PQــR$7 J•ــXY Lــ%•$ L •••ــD0 صفحه 98
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
•$ •••• ./•
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••"!ـ• •• •ـ#$ "% #*) ('&ـ+ـ$• ,ـ-. / 0ـ12 ,ـ3•
•'" (ـ4ـ5 •• ؛#ـ667 8)9ـ$•:"% ;ـ5'$<7 =>'?!ـ/@
.B •!ـCDE$ CF'G %•ـH )*+ـ$• 'ـ$ •?ـ.<5 CـDE$
/ Iـ$" ؟#Jـ' "!ـK6&• •ـ• (ـ5•4L 0'!ـM N'ـF •ـOM
؟BـPJL "% /• #ـ61( )•/+ـQ R"•) •>ـ
••ـ,•R ـ?؛0#5E Aـ0•,•R 1ـ- •ـ-Sm3 7ـY.!?N=• ۷
،•ـC 1ـ2•3 Sـm3 ••ـ,•R •ـC5 .6ـ25 5.ـU•C ••ـ,•R ،Sـm3
1ـ- Aـ0?05@` " AـN•r[ ؛6ـ2"5 45.ـU•C ^•ـeD (^•!ـ
،4?ـN8% 5# 6,•-1ـWx ?ـ,•• ،6ـ25 A0?/N؛ *ـ6•ـ/0
4#E•ـC Sـ9•0 45?ـP ...AـNF ^• •ـy@ `ـ5# 6ـ,•-u@[
!4?ـ9" •ـ, ...?ـ2#AC u@ [ـS•ـ
7ـrF ؛1••ـ/0 7~)…ـC A=ـ/` 5# •••ـ25E 4•ـU7Y5
ً
•ـ,#@% • •ـ5# «••ـ#5 ••ـ#5» •ـC Aـ9" 1ـ05EA)0 •ـ,#@% •ـ, (E@ـ%
؛i5@ـt 45.ـ% 6;ـ# E@ـ% SـF Sـx.- .1/ـ2•N*AC
E@ـ% S;•ـ# |ـL .1ـ3 " ?$ـWC ،h•ـ.F ،†ـc0 ،7ـ/)‡•F
(^• !ـ+0? *ـAـU•L 1ـ,@[AC 7ـC •ـC5 E@ـ% AـU•L "
" 6;ـ# ? *ـa• !)ـSـF +;ـ5@t .?"ˆ *ـ.ـ• *ـcN,5 ^5
.•ـR 7/•ـL» #•ـNF #E *ـ?؛+I/r *ـBـ/;# 7/ـWN).6;ـ.[ a5#D «7/•ـQChe
E#5E ••N\)- 1ـ2•3 p•L ـ?؛W0 a•)! 5.U•C 1- ^•• •C5
.6ـ2"5 Sm3 •U S)- (#•"•ـE ـ?؛NFAC 4^•!ـSV,
4•ـ-••••/` A•ـL ?؛05(? *ـT)ـU 4E•ـ,^ 6ـ/H)U ۸
.6•ـ/0 7`•ـ5?05 •^@ـ2 4•ـU 1ـ- A=ـmC i5.ـt5
^5 1ـ- +ـG] ^"# ?ـNx ـ?؛N,@[AC "5 ^5 •ـ3D <.ـKL
•C5 .?05S•r[ "5 4.[X%hI05 " ‰.ـW! ،./%?! ،6>•c*ـ
«sـŠVC» ^5 ـ?؛0.%AC .!ـf•• 45S~ـI0 S •ـ5# Sـm3 ^".ـC5
.?ـN,@[AC 7lـ2 "5
+,•-"./0 " 12•3 45.% ،625 7/8)95:•; <•/=)> ۱
?؛0@*ـA)0 B@;ـC •ـ$0D •ـC5 ?ـ05(E.F 7ـG/H! A?;ـAI/;@! (?ـ0•C.; Jـ, 6ـC•3 #E #@ـKL 7ـ/9"5 #E 1ـ2•3
.?ـNFA)0 OـP•L
7•ـQC ،6ـ25 (?/ـ2# ••ـ,•R Sـ•• •ـKC# <•ـ/=)> ۲
T)ـU 5# •-.VـW9 (?ـ0•C.; " ?*ـ#5 ••ـ-?0•C.; XـY•Z#
" ?05AC•0 ،?05S••ـW0 1ـ- E.[5E.[ S)ـ- .6ـ25 (E.ـF
B@;ـC <•ـ/=)> .6ـ25 (?ـ/\G] •ـ-S$8U #E ••^(*ـ5"D
.?ـ05S•;# ". ;ـE@ `ـ#E " a@)ـbC S)ـ- " 6ـ25 (E@ـ80
Sـc$9S! •؛ •ـEdـ/`AC .ـ% •N*ـD•0 " a5?ـ05.ef Aـ05@U
6,•)L gNU Aـ-?0•C.; ^5 ،?ـNFAC 6ـ8QP Aـ0•C.F
#•ـNF #E +ـ,•-"./0 •ـ•• •ـ,•R • !ـSـF ?ـNFAC ah>ـ5 "
5# +ـ,•-i.L A•ـF ؛E•••ـ,5 ?ـ-5@` ••ـ-?0•C.;
۲
.E.ـ/[A)0 4?ـU
••ـ,•R ?ـNF 5?ـG] SـC5E5 Sـ0@[7/)- •••ـ25E k `ـ. [ـ5
.E@ـ% ?ـ-5@l0 •ـC Sـm3 1ـ2•3 " •ـC #•ـn•05 #E Xـ%5oU
6)ـ- 1ـ/-5.%5 p•ـL ،.ـ8/` <•ـ/=)> ،۶۲ ?Nrـ25 ۳
J)ـF s=ـt u.VـW9 " "5 ^5 ؛E"#AـC 1ـ2•3 v5.ـ2 S•ـ
" ?NـW`#EAC u@ `ـ،?ـNNF ANV*ـk` ?ـ,•• ـ?؛NFAC
.?0@*ـAC Sـ/wht 7V*ـk`
••ـ-?0•C.; ^5 A`ـ.% A•ـL ،E"# ?ـ0"#5 ،۶۴ ?Nrـ25 ۴
6ـW- .ـcr95" #E 6ـ/I;@C S •ـAـ05?Nx ?ـ/C5 1ـ4#•F ،?N0^AC yD zE S• +,•-S\• " 1ـ2•3 ،?0#5?0
#•{ـ05 ...(E .ـcr95" ،|ـNR 4h•ـ.F .•••ـ2#•F ?ـNNFAC
...?ـNFAC O[ E#5E (^• !ـ1ـ2•3 Sـm3
a5#D•ـ0 }. *ـy@ـNU .6ـ25 (? *ـa• !)ـgـNU ۵
5# S=ـw•3 ،6ـ25 •-•••^.ـ2 .ـ% 1ـ2•3 a•ـ0 (#•"•ـE ،6ـ25
...?ـ0 ••5@` AC
،7/~•=; ،••N89 ،••••0•b;5 ...€?3 (•‚ـ2 E"#AC ۶
.6ـ2"5 Sm3 •U S)- ...7), ،S,#@ـ2 ،}5.>ـ
6ـ25 ?ـ/H• ،.L•ـ2 " ? ••*ـ.ـQ8•C 1ـ- #?ـIx .ـ45?••5 k` ?Nx •D ?05@•• SF E@ *ـ5?G] 45(?N•ـ,@0
OK; " 1=> Oـ-5 .?0•ـ2.% p"5 S •ـSـ0@[7Y5 5# •••ـ25E
Aـ0•C.F XY••ـ2"# •5@ـU •D Sـ2#?C #E ?ـ,•• ^".ـC5
^".C5 ،•ـC S•;.0 sـŠVC S •ـ#•{ـ0 •D ـ?؛NNF 4^@ـCD€#E
S0@{x 1ـ2•3 p•ـL Sـm3 .6ـ25 sـŠVC sـL•P E@`ـ
؟6•ـ/x #E "5 ?N=• ^5".] 7Y5 ^5# " dC# ?؟/ـ2# •cN,5 S•
(•‚2 A-#^ 63" (?0•C.; ^5 OI0 S• .٢
٩٩ صفحه 99
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
"!••ـ•• •••ـ•؛# $ •ـ%&'()•#*+ ,ـ- .•/ •ـ،•ـ012"•" 3$4ـ5 ,ـ67•
8•ـ9 &:; ?>ـ= <ـ, <ـ#@ A•ـB!+ .•ـD# A•ـB!+ = ?>ـ،3$4ـ5 ,ـ67•
'()•#*+ A•B!+ E•ـF•# ;G ,< H%: ,IـD*+ #@ :*J KـD$ L•(ـM•N 'ـ0•...&@ON •ـD: ,ـ- #@ Pـ+•••!"# $ &*ـ5
" "!•••• ••؟#$ ؛%&' •(#)
+,-. /•01 .3456 #"7. 8# 9:; 7<=1 #•>?= ,=#8@<•
،A1BC 74>D! 9• .EF8 "8 G.•?! /"7* 9H-I J4K"8
(,=1LM " 9•NO 8# •PQ1M 96 1B% R8(#B6 +,-. /•01
؟1B% 9S +,-. /•01 (#B6 T8 "8 9U4•I " (7)V .176W.
:1B% (,I•F# GY8 Z= 9• 8# "8 +,-. /•01
,=•• 96 1B% 9•0•= EF1 3$. Jc8 9• "8 *؛+,- ./"
176W)I W;70 p=87% .,54>% 1•$\ Z54e T8 8# ••$\
9=#BF •! •87c8 T8 ،W.•dI74q •= ,*•• W.•dI •8,4. #1
،rsC8 .1B% 1•$\ •8,4. p=87% •\9)P ،••5>K "
R#8,.E=t" " E=1B>e ،E=B5D. ،usC8 ،v7w!
•. 3F•; x•h .EF8 74>6 W54)C •817a•* 9:Nw.
Jc8 y5\ WK" 1B>I W5z••. •P9:Nw. Jc8 T8 3P
GY8 J4)P #1 8# p`4K1 .1B% ]"•^•. "8 #1 •PWabc"
١٠٠
•$ •••• ./•
[5\ " 1•$\ J4% 1#81 1B\" ]"•^! W`4C
•PWabc" 1•$\ .W.•dI G)e Z= •8B5e 9•
8# fc•PG)e 9)P 8@K ،1#81 8# 1BC #••C•F "
g•)e8 W•h ،E07aW. ]#BY 9$>\ #1 96
96 EF8 1•$\ .1B% 1•$\ 9=•O7% W.•dI
E••J% W.•dI G)e ،,5?*W. 8# •PE••J%
(7<56 J4)P1) .1#8,I E••J% 1•$\ WK" 1#81
(۱۳۸۶ ،••.76 •••F8 R8,$* E*8,a#o%
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
8# 1•$\ 7:5e 3F•; x•h .3456 BU••\ ,=•• 1•$\
A8We•)•\8 " R170 ]•4h R•P9:Nw. 9)P #1
x•h 9:; gBYt8A7e ،GY8 Jc8 .1B% (176 L7{
.EF8 3F•;
EwO #1 WP,I•.70 u•!8 :,=BaW. "8 9• *+,- ./"
#1 ؛,*•• Q,-. |C #1 ,=•• (,I•.70 .1#8,I •5D. ،|C
W•?e 3•wa #,-S 7P .9K••. 9• 9H-I Jc7!Z=1oI
WK" Q,wI }0B. 356 8,~€ WP,I•.70 o4. EwO "8 T8
،EF1 9• J4%#"1 ،oc76•C EwO T8 ,P8BN• •••K1 •!
T8 WwN• .1#81 y?e J)*1 |C ,Y# g•h #1
ً
J4)P sY8 ؛EF8 9•^$I •\J4)P #1 p•4%B>‚.
" WI•••6•O " WI•••I•ƒ08 ,I8B!W. 96 EF8 p=•P#•6
,‚•. 9$>\ Z= #1 8# WI•5>K " R#BF " W;87e " WI87c8
.,56
1B\" J)*1 96 W.81•. :,=BaW. "8 9• *+,- ./"
9•FB~€ 3F•; x•h 9:; .1#81 9.818 1•$\ ،1#81
9?5=8 7<. R#•6 T8 ,••=W)I Eq870 .1#8,I ]7•0 ؛EF8
gBƒw. 9d‚K 7P #1 .1B*W. gBƒw. 7<=1 R#•6 9•
E=#B.•. 3F•; x•h ؛EF8 E=#B.•. Z= }-‚!
،W<••C ،E=#B.•. ,* 96 ]76„ " 7?0 .EF8 #B‚.
.1B*W. W5D.f% W<••wIT•• " W:C7. ،Eh87•F8
،E=#B.•. /"7* 9H-I :,=BaW. "8 9• *+,- ./"
،/"7* 9H-I ؛E•4I ]•I•?.8 " •PR,5)I8B! 9• (•<I صفحه 100
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•$ •••• ./•
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
،••••ـ" ! ••ـ#$% ،"ـ"؛ *ـ)( ! '&ـ+, -."/ـ+ 0,1ـ2 3ـ4 5-ـ67
8ـ9 ! "ـ+, :ـ6&, •-."/ـ+ 8>ـ< *=ـ< ;ـ-? (36ـ% ! :ـ2-/=@
8ـA ,0 Bـ+-C 8ـDC .•3ـF; GـHIJ* (-Kـ+-L2 MـH•NO ! P=ـ7 Q3=ـR
8; 5-=S, -; 8=ـ. QT3A 8A 8U3. ! 8VN@ 8ـA 8ـU3. :ـ/W4:2 :ـ9,XY:2
...8ـW?-Z [\ـC -ـO :ـ.-2 ]-ـ9-A ^3• _ـ, ـ"؛+, QTXـ4 :ـ6&, `/ـ+
1;•d e•, •K4 .-.•$R•;4 -•@p•67)N 3id ؛:;4
:K"•PK 3$hT 3id .H>H>•C/F 4# L#" "4 ••@4/)@ "
?7K•0 -•@uET 3id 3• -.•$R•;4 -•@p•67)N Q4
../0 /k6l! QB)! YvK
•@:E; #4HK /% ••$T :HIBV?K "4 3• •••• ••!
" ?K•E)V ،-Q"/km " :•8* ،:ox " pMN ؛:;4
3> " :;4 ?$o4 -•@:E; 3• Y)N YX•, p/$*
3id .-/R• y^tPN p•h;•ZK c^/j! " D)T (/)z
3F/@ " 3•jV 30 3F/@ ?E6%?K ?>4BC?K 30 4# 1;•d
Q4 .:;4 (.B% ?$o4 `E; 3• ••)I4 •• 3)@ (./0 30
(/X•ZK (•V."/2 •! " 36,•{ b7d •! ?@•K |•>•0 }/~
?$o4 `E; Q4 S#•C -43€Zo 1;•d e•, ،cRK. (H*
.:;4 (.Bh>
-43K•T •G " :;4 .•$T 3id ،•K 1;•d e•, 3id
1;•d e•, .HE0?K JX•C ‚•6o"4 `! /% 4HC 30 :;4
`! /% .•$T :A7C •BF :2# /!•h^Q " HKG •h^Q •K
..•$T ؛:;4 `6)@ #. W43id y^•h^Q Q4# " :*4.
+•, -./0 1$2 30 4# 5678! .:;4 5678! 1$2
<•=>4 /% 30 ?@. 3A;B! 4# .BC D;" ••EF•G HI••
.-#"G :;. 3• 4# J!•>•8K4 " -B* HE)>4B! 5678!
ً
3EK4. +B)AK •K .HE0?K L/2 •K •• M6> JN"/* 3OP>
5I/A! ••)I•@-HE)>4B! " •@3•*4. Q4 /•R6% 4# #•0
•I H*•• S#•C •K (H$N Q4 30 1@ •T/@ ؛16E0?)>
.1I#UV?K W#•E0 Q4 </> ?76C •I 16E0?K J$6TB!
3X/N Y67Z! #. "4 -•@-HE)>4B! Q4 Q"/K4 /V4
?N•)•T4 " ?[E@/2 Y\••K ،?;•)7]^. ،:;•6;
:;4 ?A;" 3A;B! 3=6•> •$EI4 ،HEIBV?K `a;
(./0 b•0 4# •$>G JI•@:I#BK•K cPZ! -4/% "4 30
30 ?);•d e•, ،?Vf^" gI `6)@ •• 1IB[• /V4 .:;4
3$hT 3id 3••>4B! 16E0?K :I4"# 4# W43id 1I#4.
`6O•72 3id .1I43•j[> 324MV H@. /k6l! 4# :K"•PK
Jkm ،:K"•PK 3$hT <HPKnC •4BEN 3• ••Eho "
-•@p.•*# 3id ،1;•d e•, " qHd (•r; ."#" Q4
•@-BON s4HhN " •@J0t0 /K•N " •@/6id H),4
١٠١ صفحه 101
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
ﺣﺎجﻗﺎﺳﻢودرسﺧﻮاﻧﺪهﻫﺎیﻣﮑﺘﺒﺶ
)ﻣﺪارس زﻧﺠﯿﺮهای؛ از ﮐﺮﻣﺎن ﺗﺎ ﻟﺒﻨﺎن(
ﻋﻠﯽ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ،داﻧﺸﺠﻮی دﮐﺘﺮی داﻧﺸﮑﺪه ﻋﻠﻮم ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ
و ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ﻫﺴﺘﻪ ﺗﻌﻠﯿﻢ و ﺗﺮﺑﯿﺖ ﻣﺮﮐﺰ رﺷﺪ داﻧﺸﮕﺎه اﻣﺎم ﺻﺎدق•
١٠٢ صفحه 102
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
./"#$ 0•1%)*234 567 + •••• •••
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
• •َ •ْ •َ •ْ ! ْ"ـ#َ $ْ #َ %'&ـ%()* +ـ,••ُ %-. ْـ/• 0ْ #َ 1 ْـ2َ 3َ 4َ
•ـ
َ ِ ُ ّ َ ِ ِ ُّ َ
ُ ُّ
َ
-38 ?@Aِ B%ـ
5ِ 67ّ 8 9%(
ِ > 4َ 0•ـ
َِ C.D38 Eِ• َـ
ِ :ُ *ِ ;ْ <!ْ =
ِ
َّ
• َّ • ّ ُ
•
•ـ+ .0•
ٍ (LM NـOِ > ?ـP $Aِ
ٍ FـG 0%ـ
ٍ HI Jِ Kـ3ِ B%ـ
#,•ـ-/ ") ؛12/••ـ-34 /,5 6•ـ27 • •ـ8# 9ـ-,+
•"3ـ:% #, •ـ< ;ـ6•? >=)ـ8 8# @ـ+,A (:1ـ2/8/
،DـE8 #/ !#"7 /•ـ2 ••;ـ7 < •ـ8# «G8 H•ـ28» " !#7
(IـJJK 3ـLM 3ـN O83ـ% @ـ-8 PE•N<;•ـQ;
(۵/1ـ:N83%8) !#8ST3U*ـ
•" !••ـ• ••ـ#ـ$%& "ـ( & 'ـ$% )* ْـ• ••ـ+,-.
• !••ـ/% & (ـ$% )%01•2ـ3 4!564ـ71 )8 "ـ9 (ـ$%
: & <;ـ: <;ـ%) =%>? @ـA4!"B4ـ7B "ـ9 (ـ$ &C
D)8 )%01•2ـ3 )4•ـE' & )*) ••ـ4•ـE' A4!F4ـEB%
.8•ـ9 Hـ-!%?I
9ـU); " ••ـ@ ;ـ+3j <ـ• •ـ+8 ،@•ـ:; "8 @*ـ•• \^)ـ
" /8/ #83ـA H8(3€ـ- 3ـ- 3ـ% ‚Dـ:J+,)ƒ83:+8 @ـJ• <ـK
•8/3ـ+ •7 @ـLj•x+ " #8Iـ2/ Z,ـJV+ „?# @ـ+3j <•ـ
@•\ـo• Iـj #/ 8# @)ـV; DـE8 DـE/ Z8/8 ،•)•ـNP%
.H/#"7 Z•ـW < •ـH/,ـ5 /"Iـp+
H• !)ـ#/ " 8IـM " 3ـ-P% @ـ-•N[•- 1ـ-•A s•ـj
lـQ+/ " <2#,ـ- ••ـ< !ـ43T •83ـ$! " ••ـ+3K ?8 ،<ـhfJ+
" ••ـJLƒ " D)ـ2 " yـM,+ " @ـ23U! " „83 !ـ• \ـ،n=ـj "
Z#•ـW " 9ـVA8" /8I•ـ+8 <ـK 8# /,ـ5 w#8Iـ+ ،D:f=•ـ4
…#•ـ4 " (/8/ y:UـQ! @ـ-8 †9ـJ:)5 H•ـ+8 nـbU+
8IM " 3-P% S:; ••;7 <K <•*8/ Z8<;,); •|:xp•ƒ8
Z83ـ% /•ـ$W " H/3ـ+ <ـ@ •ـ+I5 [•ـj #/ ‡|ـ58 •" •ـ
(•{; 8# 1ـ-•A s•ـj <ـ• ;ـ{•( •ـA7 3ـT 8 ?"3ـ+8 .IJ••ـN 8Iـ5
D••ـ23{; ،H•T DـE3!1$+ " Dـ:ƒ"8 ،I;ـI;8,5 9ـLbU+
.I;ـ8(/,% 3ـE8/ •N[•ـ- DـE8 9ـa <ـK @ـ-8 9ـ-#8I+ <•ـ
@ـ-8 PـE•o4 ?8 8#ˆـT " (•!ـ,K 3ـE,x! 1ـN (IـJ• @ـ28"#
" w#8I+ DE8 ?8 9ـU2 •"#/ #/ ••ـQ28 #8I2/ ••Uـ+8 <ـK
./, ;)ـ1ـN834 1ـ283% 8# Z/•ـ$W #•K g283 *ـ#/
ّ
ـ@؛-8 9ـV)W X#Sـ% Y2•ـQT Z•ـN?"# «G8 H•ـ28»
8# G8[•ـ:\ " H/3ـ+ <]ـI]/ <ـK @ـ- 9•ـK 3•^ ْـJ+
`••)ـW8 68#,ـ+8 #/ Y2•ـQT #•;•^ـ8 "8 #•;•^ـ8 " /#8/
ْ
.@ـ-8
#•^•;8 ،9•*ـL; #,LM 3T8 " IL=a9+ 3LM #•^•;8
•,ـ5 " PـE•); 3ـLM #•;•^ـ8 < •ـ3ـT 8 •ـ+8 .@ـ-•JV+P%
••ـW < •ـ8# 9ـQ2•QT <;•ـQ; DـE3bUc,K ،Z#,ـd• [/
#,ـLM 3•^ ْـJ+ .9;ـ8/9+ 8# e#IـA " Pـ%•29+#/ [/ "
•NY2•ـQT #/ <K @ـ-8 3LM D:)N <fـ-8" <• " @ـ-8
Z•N<;•ـQ; <ـK @ـ- "# Dـ:)N ?8 " @ـ-8 #8ST3U*ـ
#•:•• " #,LM #•: ••ـZ•N••;•ـ8 gh4 " gh4 8# G8H,E
./3ـK IـJN8,5 i#/ #8ST3U*ـ
H3j ?•ـ- " @5•ـ- <ـ+•;3% • •ـk•ـL!#8 #/ [••ـ+8 (•ـ+3$+
6#•2? l:4,! " 12I< *ـ2#,ـ- H?•\ mnJ2? 63oj
8# 9•;ـTIJ+?# • •ـ6Iـ+ (•!ـ,K 9ـN83)N " ••ـQ28 (•T#••ـ
(I:ـ- (I=• (/"Ip+ #/ /3L; ••ـ2•q ?8 rـq <ـK 1:•*ـ8/
(•ـJqP% " (#"7 H/3ـ+ < •ـ9;•ـ-# @ـ+I5 #•K mnـJ2?
(•ـ+ IـJc ?8 rـq <ـK •,ـJK8 .I;ـ/,% <•ـ43T (Iـ$\ 3ـ% 8#
" 1ـ-•A s•ـj 6/•$ *ـ1ـ:^\ /8Iـ2"# " ••ـ+? •7 ?8
nـbU+ t••ـ#/ Z8<)=ـW IـJc 1•ـ-8,5 Y•;ـ+?# 1ـN
<•ـ3u! ?8 Yـ:% Sـ:c vـ:N ،1•ـ2,J• ••ـQ28 9•ـ:%3!
<• 83ـ+ YـLbU+ Z•ـN(I;8,5 w#/ 6Iـ+ (•!ـ,K #8Iـ2/
(#••ـ#/ @ـLpM @ـ-8 DـE8 H#, ّـx! " I;ـ8,59); /,ـ5
،<ـ-#I+ DـE8 ••T/3ـKy:xp! 3ـz•j " 9 ّـj lـE/•x+
8# ••TIـJ;8,5 <ـQ2I;8 " [/ Z3{ـ2/ H|K 3ـN ?8 Yـ:%
#/ Iـ2•• <ـK Z3:•ـ+ " nـbU+ DـE8 9ـVA8" @ـh:hj <•ـ
#/ ،Dـ+ 1=ـA " H|K ./,ـ% IـN8,5 •)ـJN8# I;ـ3:T Y~}ـ
[•ـ- •]ـ•? " !ـ7 ۲۰۱۱ [•ـ- ?8 <2#,ـ- 9=ـ58/ ŒـJW
r•ـY!7 ۲۰۱۶ [•ـ- 3ـ58"8 #/ .@ـ4•2 <ـ+8/8 ۲۰۱۷
<:ـ-"# <)=ـW ?8 <{•;ـ:% Z•N#,ـQK <=ـ58I+ • •ـ9ـ+,)\
9ـN•T IـJc ?8 3ـN •,ـJK •ـ•• !ـ+? •7 ?8 " I *ـ#83ـA3%
@ـƒ"/ ’ـƒ•d+ Z•ـN"3:; " Y!ـ#8 Dـ:% PـE•N3:T#/
<)=ـW ?8 lـQ+/ 3$ـ< *ـ+,j lـa•J+ ./3ـ:T9+ 6#,ـM
#83ـA 3$ *ـPـ%,JW n•;ـW #/ <ـK mnـJ2? I:ـ- (I•=ـ
ŒJW .I;/,% H•< *ـhfJ+ #/ /3L; 9=M8 •8I:+ <•43T
?8 9ـƒ•5 Z/•ـ2? Z•ـN<;•5 ?,ـJN •ـ+8 (I:ـ-# ••ـ2•q <•ـ
g-,! (I *ـn23d! Z•N••)•5•ـ- #8"7 ،@ـ-8 <JUـ@ـ:V)W ،@ـ-8 9ـA•• /,ـ5 Z•ـW #/ ?,ـJN •ـN•8#•L)•
H• *ـZ3ـx• " •ـ23€K " <\ـ,4 9V:•• *ـT#8"7 ?8 Z/•ـ2?
١٠٣ صفحه 103
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
،1+ـ56 •ـ/A"# •W #6 : ;ـO2ـS"•T! RـS2!]L•= A- Cـv5
(6"+ـ89 A- O#>ـK RPL>‰•ـ9 A- Cـv5 +ـ56A•• VـDPQ
•ـ• !ـ.iL-6•$= : ;ـ6>ـ% qـS•/#•; " †]ـ.5A +ـKِ (+ـD•
CI+,A•ـK 6•ـ$= ،•ـ.iL-6•$= .6>ـ% (6-6 1•ـf,- ••ـ9A •W
#•v••ـ- : •ـ: ;ـ6>ـ% :ـD89 Š>=ـ6>B O#-62$" *ـ
.6>% (+[ *ـPv !?ـO#>ـK -C,-2S- Hـ9"•e9 O•ـ/"2P,
1+ـe9 pـB #6 gـƒ‚ O+ـ.c • !ـ: ;ـqـS•/"2P, ••)ـ/
2@ـ5+v5 #•ـ.; #6 VـK•U ‹•ـ3 ••ـ92Q Hـ8! " (A#•ـi9
V ِـ523 ‡ـy3 " (•ـ.0q% ِ 162ـ9 HـP.9- O#-2ـU2% O-2ـ%
+,6-6 «:ـ5#•J :• +,"-+B O-2ـ% -# 6>ـB O•/2ـK» ،12ـ3
RـP9A 2ـ% 1• *ـRP9A2ـK #6 ••?ـ5#>K -Cـ,-2S- •>ـB "
" C)ـ5+U :ـet.9 +ـ56A•• ،+ـ56A•• RـS2!#-jI2P`•!
+ـ.c 2ـ/ .6>ـ% 12ـ3 k2ـn HـPw)=2‚ " RP?ـ,C.K
١٠٤
./"#$ 0•1%)*234 567 + •••• •••
+,-(+( *ـ+ـ./•.0 12ـ3 4ـ567, (6"+ـ89 : •ـ: ;ـ... "
:• :=>! •• " +,-:•@?ـ,A•• 6>B CDE- FـG•.9 : •ـA>ـ./
H?ـIA•• 1+ـJ 2ـK 2ـ% HـL"6 MـL•N9 O•ـ/"2P, FـQ->!
#•; RـS- O-2ـ% O+ـTU Vـ/ (+ـ.5W #6 X••)ـ3- ••?ـ5.+. ••*ـ:•*ـ-+,
O6•J •/+9W " HQ# !HـK•=2% •0 " Z•32ـK F?ـ96 •9[U-+3) 2$ *ـ#6 ]52N! " ^ـ.= A- O2`ـ- aـP/ ،HـKb-#-6- ؛6#>ـBC), V?ـc :( •ـVـP•Q# •ـ9 : ;ـCـeG•.9
،+ـ./6C9 1•ـf,- O#-6- HJ•ـK #6 -# 6>ـB O6•ـJ #•;
،+..;C9 +ـ56A•• 2$ *ـCـN5#•! (6"+ـ89 A- •/H•ـ5#>!
gـ5-#W " h•ـiL RـS2•$% : •ـ:•ـK-#W " (6A RـD;6- 162ـ9
O6•ـJ 7ـPc :)ـ/ .+ـ,2%C9 bjـL F?ـ96 #6 CـI+,A A!HK(6"+ـ89 #6 1• *ـk>ـ.= O-:ـePU6 ۱۰ :ـDE•Q #6
ً
؛HـK- O6•J 2ـPn oـ9•; p5-2ـ• *ـ9- ،:ـPi.5A (6A ^ـ.=
162ـ9 ((+ـD• qـ%2n (6"+ـ89 (rـS" : )•ـs•ـe, CـB2% #6
kW :ـet.9 1• !)ـ#6 ،+ـ,#-6 u2ـ% A"# #6 HJ•ـK 4ـ5
:•ـ6 •;•• •ـ6>ـ•• " ;ـ,A " 6#-+ـ, 6> "=ـC;?ـ:L>L k2*ـ
؛+.;?ـC9 :,•B k#6 :• -# kW •>ـn2Q " O2•ـPL #•ـ$c "
FـG•.9 CـB2% " HـK- :.vـK A- CـL•B FـG•.9 CـB2%
#-"W (؛+" *ـ2ـ%"# •-2•=ـ$9 HـPw)= [PـK • •ـ2@ـ56
•ـ/:D89 ^ـ.! O•ـ/:c>; xـ0 :ـc>; #6 C,•)•B•ـK
A- : ;ـVـ/ FـG•.9 CـB2% #6 " (+ـ,•)PU•• 6>ـB O• =ـ2ـ%
O"# g;ـ2! " 2ـP! #•`ـW ،(6>ـ% ••ـ9- #6 •-#•ـi)• ]ـ52N!
A- 2ـiB (+( *ـ+ـ.; O•ـ/(2f.0 " #6 " •/••)•B•ـK
.6#-6 2ـPIxy, " 2ـy, : •ـ2ـy, O2$ـ^ *ـ.=
#>z3 :et.9 #6 O#>K " C•L"6 O6•$= O"2P, aP/
CـE•B :ـ9•,2% 1>ـDw9 #-2ـU A- Vـ/ O#-62$ " *ـ6#-+ـ,
V••ـP, +D• q%2J •••A R9 .6#-+ـ, {•"|ـ- }oـE- O-2ـ%
•5>= -# ••*ـp5-2* " V.; >•@ـyI 1629 • •ـVPe••ـ9 :;ـ
O6"+89 b•ـJoG- " :ـet.9 O+ـiL•; ~ـ• "|ـ9- 1>*ـ
V5+P. *ـRـS2=•$9 " :ـD89 Z->ـ3- " {•"|ـ- (#••ـ#6 :;ـ
162ـ9 CـJ•)•=--O2vQ {•"|ـ- +5+ *ـC@•y*ـW A- 2ـiB
(6"+ـ89 RـS- 162ـ9 :ـU2y! [ـ9•J Vـ/ ^ـ.= .6#-6
A- +ـw• {•"|ـ- RـS- " ••*ـ6•8!- [ـ9•J Vـ/ " (6>ـ%
.6#-6 :ـ9-6- 7ـP, ^ـ.=
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
]PـKW Hـ$= A- 162;ـC9 2ـvQ +ـ56A•• RـS- A- gـƒ‚ •!ـ
+ـ3 : ;ـqـ%>.= " CL•) *ـgـN• ،C@ـ.= ]ـ52N! "
،+.••ـ/ F?ـ96 (6• =ـk2ـn " u2 *ـZ•ـT!- [ـE•Q
: •ـ: ;ـ+ـ56A•• RـS2BW •ـ• •ـ9- ،(+ـ56 -# ]PـKW RS2•?ـP%
2ـƒP„! 2ـS>T! RـS- H*ـ-6 …•ـT•B- k2ـn (6"+ـ89
†].5A +PـK (+ـD• #6 C@ـ.= O•ـ/•)ƒ‚->/ 2ـI - .62;ـ
(6"+ـ89 4"• *ـ+ •ـ+.( ••*ـ62• ;ـ-#•ـi)• -# qـS•=
.HـK- k2ـn
k2 *ـkW ،HـK- [ـE" A"# #6 HJ•ـK 4ـ5 u2ـ% •ـf.5•ـ/:,•B #6 qـ%W :ـ,>I aـP/ X••)ـ3-) H•ـP, 6>>=ـ9
O•/RL•I ،•>n2Q •• ->ـ,q% ••;6>; " (H•ـP, 6>>=ـ9
2ـI- .+.;?ـC9 :ـ,•B k#6 : •ـ#"A " k2 |ـ: •ـ-# kW
O-2ـ% : ;ـCـ,•/-2)/ " 162ـ9 +ـP9-•, " "•vـf.; (•@ـ,
VP••ـ,->!C9 ،6>i, +.•*ـ-6 #>ـz3 •9 • •ـHـP.9- ‡ـy3
gـƒ‚ -# ^ـ.= ؛VـP.; :ـ52I 2PـK Z6 4ـ5 •ـf,•)/
C•ـ3 " 2@ـ56 s•ـe, #6 : ;ـ7ـPc 2ـ/ .Vـ5+56 6>ـB V?ـc
" 2ـP! #•`ـW " F?ـ96 (6• =ـ:.vـK A- CـL•B (6"+ـ89
#•`ـW :( ;ـ62?ـQ HـQ•• RـS- Hi•ـ, : •ـ،Vـ5+56 g;ـ2!
2ـK2% •=45 •/:,•B •9- ،H•ـP, •ـ/:,•B 2ـ% OA-+ـ,-2P!
،HـK- #••MـK- ••*ـCDwQ ~ " "|ـ،(+ *ـk-2ـB 162ـ9
،+..;•ـK O6•ـJ 162ـ9 •ـf.5- .+PـK#C9 2ˆـ, : •ـ7ـPc•,
FG•.9 :• ^ـ.= :9-6- " {"2 •ـ• *ـ: ;ـqـS•/C•L"6 :ـ,
C9629 •f.5- .+,+,•9 •f,•)/ " +ـ,62; b2=•$9 2@ـ56
~ "|ـRـS2!+• #6 " +..;•ـK Vـ/ A>ـ./ : ;ـ+.••ـ/
" +ـ,2%C9 2ـK : •ـb•ـ9+B " b•ـ,•v9- Hـ$= A- Rـv)9
O-2% O#•; aP/ (O#-62$ )*ـ:5+D• " C•L"6 O•/"2P,
.+ـ,-(62v, ••ـ,W صفحه 104
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
./"#$ 0•1%)*234 567 + •••• •••
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••+•, -. /ـ, •0ـ12. " ،3ـ4567#8 9ـ:+;<+ • " •ـ3ـ4+#
=ـ6896 8.8 >?ـ; " •ـ89<? •@ـ# .# 8•ـ$A ،=ـ6•B? 89ـC?
-. D.>ـE5F8 ;ـ1G >ـHI•J •ـ•• •ـK15L0•6 >ـ2 ;?;5ـM#
NـO. #8 .;?ـ89%=6 9ـM >ـ•( •ـJ# " ••ـ6. " Nـ6. #8 ••ـK+.
ْ
U0•6 #.;+8
" Q."92 •• " (;5*0R #.0H* " 32 S9•T6
ً
D#.89ـM -. 9O;E! D.9% ،=)ـM# V6•2 " (892 W5! X*ـ
(8•ـ67 " D9ـY#•2 Z•ـCL •8#"7#8 3ـF" >ـ2 80ـ% (;ـ67
NO. ". D0ـM -. " 3*ـ.;? .# =)ـM# [5H\! D.9% •;*ـ
ً
•.;ـ56 #8 ". .80ـ% (; *ـ#.]ـY9% =)ـM# 9ـ5^ Vـ6•2 >ـ6•?9%
95•ـ6 •892 -•• " S9` a%9^ 3)ـM -. D#.89%#."7 8•$A
ِ
D;56. bـKG >ـ2 80ـ% D.(;*ـc06.9J ••?ـ- " •.89ـ6
D#0ـM S•E6 NO. [5H\! 9O0d! .;1•*ـ.;? •@=•L"8 >•
Z•ـCL #8 " 80ـL7 e•ـf •ـ6. 3 ْـ6•F ;ـ1H• " ;5*ـ# #.89ـM -.
" =1M " >g5* " >+#0M " •.9O. ••56 =F9J >2 D9Y#•2
>• " ،=L" 96. D.9ـA. D.9% hEJ " 80ـC? [ـi•F >ـG " >ـG
،80% (;ـ67 N56-9ـM NO. > •ـj.U•ـ5k > •ـ3ـ6;f ;ـdF
;+•• >ـ2 >ـl?7 9 @ـ-. =ـH5m)! 3ـM. D9ـO0d! Nـ6 D.9ـ%
0ـM nـ+ .bـ5?.-06•5% " S-0ـ6•5% bـM•F o• `ـpـq<6 -.
;?80% ;ـ56. •" ?ـ. -. XـL•5k c.>•?ـf #8 >ـ2 80ـ% D89ـ6
aO0ـM #8 " ،c80ـf D#.8. " =)ـM# ;ـk.0F 9ـ5Y#8 ". "
" 80ـ% ". > •ـN5rgs••ـ6 ;ـ56. bـKG >ـ2 D89ـ6 9ـ:+8
#8 c.>?ـ.-"# ;ـ67 " 3ـJ# D•@ـ#.;+8 #8 .# •;@ـ56. NـO.
D.;ـ•• ?ـ1G•7 >ـ2 D89ـ6 ؛bـ+;+8=6 S89ـ6 ••ـ56
>ـ2 80ـ% (;ـ5ltR S89ـ6 ••ـ56 c.=Y;?-•ـM " 8•ـ$A
.# eVـ6. " nـH6 3)ـ5F >ـHT6 nـ+ > •ـc;ـ67 " 3ـJ#
NـO. > •ـ3C ?•ـ3ـCF.96 •" •ـ# NـO. -. " 89ـ%=6 u• •ـb@ـ
.8#.vـY=6 QVـT6 > •ـD•ـ, [i••ـ6
89)•L"8 NO. b@ ••••5f " >G02 D8•k S896 ••56 #8
>ـl• " •- -. #"8 >@ـ• •ـQ;6 >ـ2 >ـCO9^ 89ـ6 •7 b" @ـ
••?7 >• 36;f U• `ـ#8 80ـf #•ـ+8 " e•ـf " (8.0•?ـf "
NـO. -. " ;1•*ـ.8 D8•ـk S89ـ6 -. 9!ـ.9J =•@ـ:+•A ،80ـ%
=•?ـ:C4? 3ـ5%9! D.#.8 .# ••@ـ7 D"8 9 @ـNـ6 3ـ$A
،U". 89ـ6 3ـHdf .Q"•ـr•6 w0" ?ـ8 •ـ6. b?ـ.8=6
•;?.89Y D.9ـ% =•+9O;6 •7 -. ;ـg• " =ـdd4! 3ـ5%9!
>ـ2 3ـM. =•ـL"8 " D#.8. xـ+•y" •ـ)= •ـM# =•@ـ:+•A
h+.9 *ـ9ـY . .; ••*ـ0YzـM•, ;ـ+•• b @ـ8"; @)ـ•• `ـ#8
-. ". xـ+•y" 80ـ[ ?)=*ـ5L8 ; ••*ـD8•ـk 9ـ5^ h+.9*ـ
>2 D;` #8 b@ ". " 8"# 9!.9J (;* Nt5g! XtR -. ;`
••<6. " ;1( ••*ـ89ـ2 b@ـ.9J .# h+.9{ *ـ0ـJ•6 Q•ـ6•E6
>‚ •ـ0ـ%96 u• •ـ9ـO0d! "8 :„ـ5…0!
‚0ـ%96 NـtO•, 9ـO0d! "8 " ~ـK68
> " @)ـ3ـM. pـ1+- ;ـMِ (;ـH• >•ـ
.3ـM. (; *ـ3C† -"# n+ #8 9O"•d!
١٠٥
" 3ـM. D8•ـk h+.9ـ" ! •ـ•••••؛ *ـ#$• %('& ِـ
;1••@ S•* #.-•• -. ;+9f " ;+8-•• U•` #8 •.9:*89Y
D.>ـE5F8 ١٠ >ـHI•J #8 )*ـ+• •ـ•• ِ•ـ,- .( "'ـ/
ً
...3ـM. Q"•ـr•6 Vـ6•2 h+.9ـ~ *ـK68 €0ـ1A صفحه 105
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
١٠٦
./"#$ 0•1%)*234 567 + •••• •••
.+,-/0 1•234 4# 5#•6 ،+ ••*ـ-7870 9ـ:•;" 1•ـ234
<, 54=>?;" 1•ـ234 (-"+@0 #- /•ـA =ـ6 BـC"D?3 E4
+,- 1•234 /•F#- =• 4# 54/GGH! #•6 I•?3 #-•J
K+ـ0L#•6 •4M?ـ0 ••)ـ, /•ـA N:4D *ـDـO?P! K#+ـJ •" •ـ
•47!/0 /QJ7! =R ،+,-/0 IـF- E4 M?3 4# I*ـ4- =6
/3•ـF#I0+S EDـ0B% " K4(-"+@ـ0 4DـT =ـ6 I*ـ4=6 ،I?•ـ3 K#7ـF •4-D•)ـU"- (#••ـ#- VـC4 =•ـWU4 ؟+ـX6
#- " ،+X••ـ, K#•? ••ـK-•ـ$8 •4-Dـ0 <ـ, =:#7ـF #YZ[\4 =• •4-D)•U"- IـF- VC4 E4 <, =:#7ـF ]#•S
VـC4 .+X•?•ـ3 <ـ6 +ـ0L#•6•3 •ـ04 ^ـGH•0 " =ـWH3
IـF4 •4DـC4 -7ـS =)ـ, E4 `?ـ% " =ـa[X0 b6 Iـ:4"#
•7ـc), /ـ3•d•T•: 5#"Dـe " 1•ـ04 fـgh0 -7ـW3 Dـi 4 "
" b?ـF #- +ـ:•• •,#7ـj6 Dـd:- K•ـ,"D?3 ،<ـF•J k•ـA
K•ـ,=3•S " DـF E4 •hـ:D0L " `ـl4- • •ـmـX8 " =ـUMUE
<)?ـ$T/0 =ـ6 IـF•2X:4 .+ـ3-D6/0 K#4-Dـ%#4"L •ـ0
IـF4 1DـA /0ZـF4 K#7ـ$)8» /0ZـF4 nـU•)0 #VـC4 " «+ـX3•0/0 •ـ,1DA Dـd:- ،+ـ3•0 Dـi 4 1DـA VـC4 "
=` •ـ:•,<ـF•J k•ـA " o4Y"# fـgh0 Iـ6D% = •ـ1DـA
•L Dـ% =ـ6 ••ـ3L Mـ8 /•ـ6 " IـF4 (+?ـF# (•dـ:•8 VـC4
" DـjA ••3L •ـ• •ـ: +X•ـ= ••*ـTDd3 #4DـJ «/ـ3••(+:- ]Dـ%»
p#- 4# 1DـA VـC4 qـr" " (•dـ:•8 ،+X*ـ•= ••*ـ4+3 Dـj3
.-Dـ6 +ـX,47H3
1+ـa0 fـgh0 VـC4 ••d•ـT•:I?%D! #- •••ـ34 =ـc3L
" fـA .IـF4 sـP• " fـA ،+ـX?W% +ـ:•• M?ـR Dـ, Dـ%
KDtـF "4 • •ـ4# ••*ـf* " E"# =ـ6 /ـu?)8 = •ـv4wـ234
Dـ% 4# 5Dـ04 " "4 K7ـF = •ـK•)ـX,4# " DـW,4# " +ـXX6/0
VـC4 .+ـ3#4-/0 1+ـa0 -7ـS x•ـ0 " ••ـ8 /•ـA M?ـR Dـ,
/ـ,4# E4 4# ••ـ3L E"# =3•Wـ= *ـ6 IـF4 v4wـ234 " f ّـA
V?), " +3•ـj6/0 Dـd:- BـC76 = •ـBـC76 E4 " /ـ,4# =•ـ
؛+X6/0 -•2:4 4# #•?ـy4 " z4+l4 =• sP• =ـ6 IـF4 f ّـA
.-D6 +,47H3 `ـ6"DT {A b0•6 #4Da•ـF4 •! =ـ6 /|ـP•
.+3D?i/0 }•ـj3 =)ـjR VC4 E4 Dd:- K•,/i~C" 1•)!
" €7ـ0•3 ‚>ـA " /ـ$U4 <ـƒ4DA Iـ0DA 1"- /ـi~C"
E4 /ـi~C" VـC4 .IـF4 •-7ـ% 1-Dـ0 9ـJ" •ـ: o4x•?ـl
„/ـX?)S /ـ$U4 fـgh0 ••d•ـT•:I?%D! }••\ـG•S4
" ••ـ8 Dـ% NـaT =ـ3 4# 1-Dـ0 =ـ6 IـF4 <ـF•J k•ـA "
.+ـXX6/0 1+ـa0 M?ـ3 -7ـS (-47ـ3•S Dـ% =ـhu• ،••ـjU•0
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
•ـ0 Dـi 4 ،I?•ـ3 f?ـ2l K4=ـU-•Q0 =U••ـ0 VـC4 =•ـWU4
K4Dـ% K#•64+ـT " …Dـ0 †DـQ0 #- #• •ـnـ: /•ـA <ـ,
K4Dـ% 4# …Dـ0 =ـ3•6••B% " <ـ:-7% =•ـTDi #4DـJ /•ـ6
ً
DGA " +ـAB% 4# "4 ••)ـA ،<ـ:+:DS/0 ••ـ8 =ـ•• •ـj:4
4Dـ8•0 VـC4 =ـhX:4 = •ـ+ـFD% =ـR ،<?•*ـ4-/0 IـF"9ـu•H0 K•,V?0EDـF " •ـ,-DW3 #- ••)ـ:4D% #•ـ• •ـ,+\
=•T•: }•ـj3 KDـd:- /ـi~C" •ـ8V?), E4 .-4-/ـ0 K"#
IـF4 ••$8 DـF4DF #- V?ـ07u‡0 " 1-Dـ0 =ـ= •ـ87! =ـ6
(-7)ـ3 EDـ0 •"+ •ـ4# fـgh0 VـC4 ••d•ـT•: I?ـ%D! =ـ6
ˆ:#•! €•ـF4 D% =6 IـF4 K#•W•l4 -"+A •,ED0 .IـF4
=ـ3•?0 #- V)?ـU•; " ••,•*ـ-•‰ /ـ,47S(-•:E " /ـF•?F
•ـ04 (-7)ـ3 n?ـh>! <ـ, E4 4# ••ـ3L " =•ـTDi #4DـJ 1-Dـ0
ً
IـF4 D>ـ6 " ••)ـ:4 •ـTD\ /ـ$U4 fـgh0 #- MـC•)! pZـ0
I?%D! .I?•ـ3 ••ـ0-D0 =ـ3•?0 #- •L Mـ8 KDـd:- EDـ0 "
" -7S p•ـS V?07u‡0 ••?0 =6 fـgh0 VـC4 ••d•ـT•:
،+X•?•ـ3 bـƒ•J KMـC•)! ••ـ$8 Š•ـa3 VـCD! (-••ـT4 #"‹Z•S4 ••3•)u•ـ0 Dd:- " /XـF " =Q??•• *ـ0 =37dR
VC4 " +X••ـ, /0ZـF4 }+A" -•)ـ3 ••ـ3L ؟+37 *ـbـƒ•J
nـR76 (-"+@ـ0 #- =ـX?l =ـ• •ـ0 -7ـS =ـ6 -7ـ% KM?ـR
(+,•ـj0 •L bƒ••ـ0 ŒfX:E }D|A 1DـA •7ـ04DOe
bـA #- f?ـ2l KD?ـ%+! " K-DـW,4# +ـ:- ـ<؛:-7)3
Il•2 *ـ،ŽZS4 =• M8 =6 =ـa[X0 (+?ـcOe bƒ••ـ0
ّ
••)ـ, D?ـ%+! " Il•2 *ـ.-7*ـ/)3 b•\ـA bـaQ! "
pZـ0 54=ـ0•X•?\" #- <ـF•J k•ـA =ـ6 -7ـ% KM?ـR
v•H•34 -••ـF4 5-7S " -4- #4DـJ ••ـ,+3•0DT v•ـH•34
.-7ـ% •L 5E7ـ0L "
fـgh0 #- I?ـ%D! K4Dـ% KDـd:- #•? ••ـK•ـ,/i~C"
=6 KM?R •47Xl =• •ـ04 -7)3 D6‘ •47!ـ/0 <ـF•J k•ـA
/3•:•‰ =gh3 •47ـXl =• " +•• ••*ـ0"E# " f *ـDـ6‘ +ـ:••
}#+ـJ " }7ـJ " KDـi-•$8 ،<ـX6/0 (#•*ـ4 •L =•ـ
-7S -7ـ8" ’0
ِ ••ـ3L .IـF4 `ـWgh0 ••d•ـT•:I?%D!
،/uWX! E4 M?,De " =>J"B% 5Z! " -•$8 K•?)?6 =• 4#
K•,•••ـ34 ،E"# " f *ـ5Z !ـV)?ـ, " +ـ3-7)3 Z“ـ
=\ـDl E4 ،•ـ,=\Dl =)ـ, #- =ـ6 =•S•ـF K+ـX)!#+J
4# ••X)*ـ- ،/i+3E•ـF " -DـW3 =\ـDl ••ـ= !ـTDi /)ـul
.+ـX34#/0 -7ـS K•ـ,ED0 Iـj‰ =( •ـ+XhT4DـF " fـƒ•S صفحه 106
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
:••••• •• !"#
ﺖ اﻣﺎ ﺧﺎک
ان ﺳﺮدار رﺷﯿﺪ و ﺑﻠﻨﺪ ﻗﺎﻣ ْ
اﻟﻮد و در ﻟﺒﺎس ﮐﺎرﮔﺮی ﮐﻪ ﻓﺮﻗﯽ ﻣﯿﺎن
اﯾﺮان و ﺳﻮرﯾﻪ و ﺷﯿﻌﻪ و ﺳﻨﯽ و ﭼﻪ و
ﭼﻪ ﻗﺎﺋﻞ ﻧﺒﻮد و ﻓﻘﻂ ﺑﺮای اﺟﺮای اﻣﺮ
وﻟﯽ ،و ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﻋﯿﺎلﷲ
ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﺮزﻣﯿﻦ اﻣﺪه ﺑﻮد ،ﺣﺎج ﻓﺮﻫﺎد
دﺑﯿﺮﯾﺎن ﺑﻮد .ﺑﻌﺪ از ارﺳﺎل اﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ
ﺑﻪ ﻧﺸﺮﯾﻪ و ﺣﯿﻦ ﺗﻨﻈﯿﻢ ان ،ﺧﺒﺮ رﺳﯿﺪ
ﮐﻪ ﻣﺴﺌﻮل ﺑﻠﺪﯾﻪ زﯾﻨﺒﯿﻪ و ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه
ﻗﺒﻠﯽ ﺷﻬﺮ ﺗﺪﻣﺮ ﺳﻮرﯾﻪ ،ﺷﺐ ﮔﺬﺷﺘﻪ
در زﯾﻨﺒﯿﻪ ﺑﻪ درﺟﻪ رﻓﯿﻊ ﺷﻬﺎدت ﻧﺎﺋﻞ
اﻣﺪ.
ﺷﻬﯿﺪ ﺣﺎج ﻓﺮﻫﺎد دﺑﯿﺮﯾﺎن
ﻣﺤﻞ ﺷﻬﺎدت :زﯾﻨﺒﯿﻪ ﺳﻮرﯾﻪ
ﺗﺎرﯾﺦ ﺷﻬﺎدت ۱۶ :اﺳﻔﻨﺪ ۱۳۹۸
١٠٧ صفحه 107
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
اﺣﻤﺪ؛ ﺧﻼﺻﻪی اﻣﺎم
ﮔﺎﻣﯽ ﺑﺮای ﺷﻨﺎﺧﺖ اﻟﮕﻮﻫﺎی ﻣﮑﺘﺐ
ﺑﺎزﺧﻮاﻧﯽ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺣﺎج ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ درﺑﺎره
ﺳﺮدار ﺷﻬﯿﺪ ﺣﺎج اﺣﻤﺪ ﮐﺎﻇﻤﯽ
١٠٨ صفحه 108
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
<ـ;! 8ـ9- :#7ـ% 8ـ6 /7ـ•4" 5ـ12 3ـ* 0ـ),- ./•$ـ+
•DEـ* 5ـ4-+, ،+ـ•B! Cـ)? 0ـ< >•?5<•@A"# 5ـ• ••=89- +
J)Kـ*•• 5ـ6 +ـ!•I» 5ـG<02 Hـ* ،0$ـ* +B$ـ)? .«+ـ••
Nـ6 >#7ـ•4" 5ـE#M% 3ـ< A- 3ـ• B%/- #/ـ•L? #/ ،.ـ#/ " 0
?ـBR 0ـ6 >Mـ< 8B% A- 5ـ• <JP•IQ• /"#3ـOB@A3< 0•B! 5
ً
<XـW» QـJV #+ـU•=# Oـ9- «3ـB@/ A- •-0ـ• I#ـSI .Tـ0
<L63ـY, Oـ6 3ـE 5• +),- 5ـ*-/ •-09- TJ< •/0ـA- T
Y,ـG=+@- 0\=/ 56 3ـ)6 3DJ•[< •-+LـCBJZ! /#7< 5
?•ـ•@#-/ +Lـ•)6 ،+ـ*•1@ 0ـ< .+ـ• J,0< #/ـLK ^"- 5ـ]
=Lbـ•J` •a #/ 3ـ?.•BJ)V 5Jـ•> JP-ـLK 3ـ] 6ـ5
*/ـ)•S* ••</72 c•2 C2-/ #/ -# 8ـ5• ،O=/-/ T
?(0$Rـ•> <dـ% >/"+ـ=#723< 0ـ6 Oـd< 5ـJP- #7ـ3
LKـ] @/7%ـB% " +ـ?- 8ـ$1K Cـ? 5ـG< Oـ•? #7$ـ•،+L
<ـ• *ـ•=b<•K #/ +ـ< 5ـ• =0fـ*•• eـJ)K A- .+Lـ•6 5ـ•@3* /7% e=0f 56ـ/7% 3)g•6 +B$؛ *ـ#7d< 3)g•6 +B$
9+LRـ•I 8ـ% Hـ% h#Mـ•, ،/7ـ@-7!3< 3ـ=7\• Oـ* Oـ•(
BJ6ـ,7•I +ـ•LK .ـ] % "-ـS= ./7ـ•K0% A- 3ـ•\>•?3
" ?)Bـ% 8ـ/7؛ =LbـE - 3ـ•DE 0ـ* 5ـ6 /7ـ90!c09A 5ـ8ً
@•<0Iـ< (+ـ• LK #/ـ] ),-ـ% +ـ)•, /7ـ• `ـ[I-ME 8ـ3
•DEـG@ 5ـ`- (+ـ.T
'&ـ"•6 3?-723< 0E- +L=7E3< | $%ـ،3`•LG• -# 3
•ـ`"/ 5ـ••@@ iـ\•( 6ـ•, .8ـ=-"# #/ 3ـ<a Tـ6 (+ـ5
»)l-ـJV k0ـ9/ 3ـJBJ2 8ـ, .«...5ـ•`•4 jـ? -# OـO
<*3ـ`"/ A- /7ـ••@•$% iـ* 0ـT2•L؛ •• 6ـ،>0
?)ـ2 ،Tـ9+l-89A ،>A-0ـS= ... " 8ـ90•$% A- 3ـ8
`"/ـ••@? iـLK •-#"/ #/ Oـ] " ?ـ` Oـ•>•$l
ً
WـLK A- mـ]),- ،ـ)g•6 +ـ% 3ـP- ./7ـ• Qـ4 5ـ^7
`"/ـ••@•4" ،iـ?•\@ 3ـL63< iـ= ،3ـ•),- /ـ+
<•I-3ـ),- .3ـ6 +ـ* 5ـ* +B$ـ% (+ـ@- ،/7ـ\•)? #ـ5
BRـ`/ A- -# nMـ% (/-/ Tـ• ./7ـ4 5ـ2 ^7ـn/7
),ـ+=ـ•=•?>#•E/•= #•E/ـ% iـ./7
ِ
*ـ•=3'% +ـ1 2ـ•'•# 0ـ( •./ـ)"* +", -ـ(O$I ،
`•4 j•, /72 >•?^a(+=- " •?7\lـ*•• Oـ3•4" .+", ،ـ•),- jـ@- +L63< oBP7! -# +ـ\•^a(+=- /#-/ #" \l-ـ2 >7ـ97;! -# n/7ـL63< 0ـ9- .+ـ, 8ـm
,ـ•`•4 jـ•4" ،Oـ* A- 3ـBLq< /•)V +B$ـp0, O? 5
<@A3ـ%•4 ،+ـG< Cـ•?`- (+ـ)? .Tـ•• ?A"#ـ•>
*ـ),- ./•$ـ)g•6 +ـ* >-51,•;< "- •• ،3ـ56 (+
••@-72Aـsl ،n-3ـ•• oـ9•?i[• ./#-/ #•BـA- r
9-ـ1,•;< 8ـ<-/- #/ 5ـG@A•• 5ـ*3< (/-/ 0ـ./7
١٠٩
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
•••••• •!"#
.•$/ 0123
3ـ-./0 &12ـ*+ ,ـ)• ('&%ـ"# $ـ! •ـ••• •ـ••،
"9ـ@5•A,+ ,ـ< ?>)=< 3ـ1:0 ;/ـ& 45 6'7 8/9•"#
•ـ••H= .ـE7F• G5 ,ـ">1-C 45 D/C,ـ• $ـ••؛ ='Bـ,
O5ـ"NO Fـ3 Mـ•• @/+F# $%JAKF%L M0ـ&; 6'7 •• /+
ً
-95ـ& •ـ•• -"9ـQ /ـ#5SO $Tـ"NO ,ـR@ Mـ&; Q5ـ.P صفحه 109
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
P•LJ5 6#•: (<.$,% =!•,X)E #< @)A5 9: P@?@J N0
(<.$,% =!•,X)E ،123 #< S?.z• S75.W=)J .@7<
Q?{!5F•;5 F,| 6•7}@7 6"# @)A5 =-" ،@~J P•LJ5
P•LJ5 6#•: <.% •2• FD5 .<F:=)J 9,>! =>,€:•! F,| "
" •7+lFe 85 (<•C•;5 •• <F,z• 5# }@7 Q? •? <.*
4@0 ؛+eFD=0 5# }@7 •G ،4"5 K]\0 ••)7 #<
۲۰ #< =2R? ـ123 Fz?< 6•3 ƒ,7 #< @)A5 •@,z23
ِ
.<#5@J <.3" <( ـF: =7@J•0Fe "5 9: =!•,X)E
S7 9ـ: <Fـ: V••„ـJ5 5# =~ـXe @)ـA5 ،F$~ـ0FW …•ـe #<
9•ـFm N) <*ـ9 •ـSـ7 " <.ـ% †•ـJF]W ^<.ـW 65Fـ%
9 •ـ5# ^<.ـW 9ـn\E +•ـJ5.!=0 "5 .<8=ـ0 =>ـX$0
h\E 9• @ـJ5.•• <••ـe5 Fـ,D FـD 5 •ـ@ !ـ7@• ••ـ0<.W 9ـ$n3
<F>ـJ 5# #•: N[ـ5 •ـ05 ،@ـJj% N) <*ـ9" •ـFـ%"# 85 " <<FـDF%
" N) <*ـNـ,% " @ *ـF\••ـ0 F$~ـ0FW =<?>ـjJ #< @ـ0G "
" @=*ـ0 Il" (Fv• 9• 9: ـ9‡)Xˆ *ـF *ـ#< "5 9n\E
Q? < ـ.% F$~0FW 9• •@,;# 65F% N)~ـ>= <*ـW (5#
85 " @* <#5" Q?#•• }•>* N,)7 85 .<F: <•L?5 }•>*
I0•: 5# F$ *ـ.+e# F$~ـ0FW }Fb 9• ‰?5FE F$J #•2:
" @ *ـF$~ـ0FW <#5" 9ـ: <.ـ% 65(@ـJ•0Fe Nـ,-"5 " <8 #"<
،=RB5" 6•2R0 9• <•=ـ,<' >?+@ .<F: …•e 5# F$~ـ0FW
.<.% =)ـT•: @,$*ـ
68•<;ـ58G 9 •ـFـL20 9ـ: Š@)\ـ-5 +ـ,% d•ـ,X)E #<
<.% S7<jJ• *ـ،Sـ7<jJ•r 8"# Sـ2:=0 F>ـe @ *ـF$~ـ0FW
ً
9$n3 .Q*ـ.: 9• <.% (@,;ـ# =-•) *ـ9$n3 •n[F\! 9:
(@,;# 9,2,•ـA (•z•?•ـ5 9• N,x.W#5< +) ;ـ85 =J•,0
(<"@ـM0 =ـ2R? .@?ـ8 (•z•;ـr 9 •ـ8Fـ0 }Fـb 85 " <.ـ%
.<.ـ% (@ـJ•0 =ـB•• Iـ0•: F$~ـ0FW
+,-./•ـ0 1ـ23 4"5 6•ـ78"# 9ـ: ••• <";ـ85 =?>ـ
@)A5 =•ـB" +ـCD=0 ،+*ـ5< (@ـ$E Fـ% 5# •5<••ـG (•H;ـ
I•ـ7 #< •ـ7"F,J K)ـL! IـM0 #< Nـ0 ،@ـ0G •5<••ـG 9•ـ
.<#5< #•: •) •ـ• *ـ#< P< FـCJ Qـ@ ?ـ2•CD .P<.ـ% •5<••ـG
"Fـ,J <5@ـR! Q ?ـ.S••ـ7 =)ـT•: @)ـA5 Nـ0» :+ـCD
.«S7@• P•ـLJ5 6#•: Q ?ـ9ـ: •ـL2?5 P5(@ـ0G " P5(<#"G
•) *ـ9: @ *ـV.W =X,W :S•CD " P@ *ـ4•M*ـ.W N0
ً
@,J5.!=0 •)* .S?#5< =-•W 6•3 @2Y •0 •B•C!5 .@?@0G
6•ـ7•Z.Y N[ـ5 #< 659]\ـ20 +ـCD=0 .@ـ,2: ^Fُ`ـ
•5<••G 9ـ• •ـLJG 85 =ـB5FE 6•ـ7"F,J 9ـ: S,•*ـ5< •5<••ـG
ً
85 •ـ$JG =•!ـEab5 6•ـ7"F,J •ـcR• " @ـJ<F:=0 9ـX)A
.@J<F:=0 6#"GK)3 d•Eab5 " @ـJ<F:=0 <<F! •ـ3•G
@J@ *ـF\••ـ0 •$JG .S,•e# 9\]20 9• S7 • •ـFـ$T 85 @ـR•
:+ـCD " @ـ0G Nـ0 fـg` @)ـA5 h<( *ـ8• ?ـ+E•ـ= ;ـ-"
•ـ" !••ـ••• •ـ# .$%& *)('ـ+ـ, $%$ • !••ـ• •ـ-ـ/•»
،•••! -/• .01234• -)ـ5$ +• 01*•&6• +, •7 89• +,
N) <*ـ9• iW N[F!Q?<jJ .«: •;ـ8$<, •••! "#
۵۰ =B5FE •• •ـ0 9ـXl•e .<.ـ% 9ـ,m•,e 9ـ$n3 ،•5<••ـG #<
#5Fـl5 @)ـA5 !<.ـ% F•ـ0 ۱۰۰-۱۵۰ ،•ـ7•3 =ـcR• " F•ـ0
9]\J @ـ@ " *ـJ•0 .@ـJ•)• f!ـG F `ـ9ـ$n3 Nـ,)7 #< <Fـ:
92•*ـr 9ـ,m•,e .•5<••ـG s.\ ;ـ85 6Fـ,D.X3 #< =ـC]E
•"@ •ـ+•ـJ5.!=)J " <.ـ% •5<••ـG 65Fـ% N) <*ـI,*ـG
@)ـA5 .@ـ2: t.ـCJ •5<••ـG 9ـ$n3 IـW5< 9 •ـ،9\]ـJ N[ـ5
Nـ0•u d•ـ,X)E #< Sـ7 @ـR• " 9\]ـJ Nـ,)7 9@ •ـ,n•ـY
9• Iv•0 I< " <" `ـFـ: 9ـX)A •ـ3 Nـ,)7 85 w9)ـxZ5
9\]20 #< N) <*ـ9: @ *ـyـE•• " +ـeFD 5# 9\]ـJ N[ـ5
.<. *ـiB• ;ـI: #.ـb 9• •ـ5<••ـG 4•)*ـ
١١٠
.•$/ 0123
َ ••! "# ••• $% $&'( )*+
••••
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
,-". /012-+345+ صفحه 110
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
.•$/ 0123
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
r":« " *ـAـ.>, ••J0•ـP 7ـG7H! Aـ./E4X• 8ـ, R^ـE •!ـ
Y*ـEs; :.tu! 8)/ :% R•ـL Y<b` .j[7•ـPE 8• 1:,
•\ .14 *ـi•ـH3E Z•ـ.C)U 8ـJE1E 8ـ, 7•>ـM:; Aـ.)e! "
IQG ؛737 *ـv•X•3E :$ـfJ:9 V•M NE:% :QـfT 8ـP •?
" 14ـ% I)ـw•, 7.$ *ـIـ/73•J:M 8 •ـxـH3 yـ.! ••*ـ
V•M •\ " 1E1 i•H3E E# A•g; ••z•J79 8, N#•, ••)/
.1#"\ 14 "?ـ8 •ـE# {#2ـ%
••••••!"# !# ،•$%&'() !# ،•*•+, !# •-./0 •(12
3ـ145 •ـ67" .#9 &ـ+(ـ:•;& <=ـ+> ?• @#/A6ـB• !# "
-ـ./ .•ـ2•-• Cـ796D ،<ـE•!•D FـG 3ـH •! I-ـ2#
I)ـw•, 7.$ *ـ8ـ, 7ـG#E73 •ـ/Z•.C)U #1 •)ـ• *ـH,
8••ـ3E4•3 " 7 ••*ـ8•ـXG# Aـ/ 8 •ـE# R)*ـ1 8ـ$<?
ً
#1 |ـnJ .7ـ/1 8ـJE1E }ـM7/ 8• •ـ7.ـP# NE:ـ% 7••*ـ
("2ـC9 Z•ـU•g!#E N"# Y)ـ/ 7.$ *ـ۴:ـHgTE" Z•ـ.C)U
N"# RـJ ،~:ـd>, Z•ـU•g!#E N"# N:ـ, •• 7.$ *ـ،14ـ%
Z•U•g!#E N"# N0E:9 7.$* " i1:,IJ €)U R^4H>D
Y*ـ1 0E I)ـw•, 7.$ *ـ.1:ـ,IJ €)ـU •7ـSJ =>ـP
َ
R^E N8)/ Y•ـ3E4! " 7ـJ\ ۱N:ـT Z•ـU•g!#E N"# ،:C.*ـ
Z•ـU•g!#E R^ـE 8)ـ/ N"# R)*ـ1 .7ـ32% #"1 E# r•ـg!#E
•ـJE .14ـ% (1:ـQ3 ƒ4mـP iE7ـ, -ـ./ " 1:ـ,IJ YـJ"•mJ
َ
i• !)ـ،YـM:; E# r•ـg!#E R^ـE " 10 #"1 E# N:ـT 7)ـLE I•ـF"
.1:ـ, ƒ4mـP •ـ/8$<? R^ـE
+, -ـ./ 0"# (123•• *ـ4ـ5 .7ـ314% (7 *ـ8••ـ9 8)ـ/
:.;#1 0"# 83•< *ـ،=>? #1 •/8@• .14ـ% (123 Aـ/ BـCD
E4ـF 7ـG7H! BـG 8 •ـ0•ـ.3 8ـ, 7*ـIJ K••ـLE .7ـ314%
••ـ/73•J:M N8)ـ/ •>O•ـPE •"7 •ـA>ـ,IJ :ـQM .7ـ3#E1
R.•ـL I>ـSG .7ـ314% (7 *ـI)ـ90 IـT•U VWـP #1
(7 *ـI)ـ90 7)ـLE 14ـ9 .14ـ% (7 *ـI)ـ90 N0E:ـ9
N4 !ـ1#•Qـ3E:% • •ـ8ـ, 14ـ% (7 *ـI)ـ90 ••.CـP4•J .14ـ%
I•XـP = ?>ـ.1:ـ,IJ YـGE7/ E# Z•ـ.C)U +ـ3[4<J\
V•M (•;#E:ـF N4 !ـ8)/ ] *ـ،Yـ.SF4J R^ـE N4 !ـ.14ـ%
8• 0•ـ.3 •J 8, 14ـ% R^ـE IـC`E aـb• .7ـ314% (7 *ـc?)ـ
" AـG:.d• Aـ.)e! A.>.ـf>• 7ـG•• " AـG#E1 E4ـF 7ـG7H!
7•>ـg;IJ Aـ/ IـhS• .Aـ.>, YLE:•ـPE 8•ـg/"1 IـQG
ً
7ـG•• .AـG7• i•ـH3E •SG:ـP " 7ـfQ3 j4ـk Z•ـ.C)U
:$ـfJ:9 N0•ـP1E0\ Aـ.3E4•• • !ـ7>ـG•.% 7ـG7? N•ـ/":.3
:$ـfJ:9 lـgL NE:ـ% R)*ـ1 Aـ/ •4ـ5 .Aـ.>, i• !)ـE#
Aـ/ " 14ـ% (1#"\ ••ـ.J 8 •ـE# YـJ"•mJ " Z#7ـF i•!)ـ
0E cـFE" #1 Aـ/ " 14ـ% I•ـ.n.L R)*ـ1 NE:ـ% 8ـ, R^ـE
7>ـ, Y)ـL# E7ـ9 • \• ?ـ.Y*ـE1 Yـ.)/E IـJ•o3 :ـo3
8)/ .1:, p":SJ I3E:>XـP BG N:F•• R•ـL 7.$*ـ
j4ـF i1:ـJ 8ـ• •ـJ»:Yg; " 7 *ـ7>ـC• ،7ـ314% 8••ـf3
i1:J " YـPE (:`•bJ #1 :$ـfJ:9 A.•g; I/ " AG1E1
1E0\ E# :$ـfJ:9 E1:ـM " 0":ـJE 8ـ, 14ـ% R^ـE •4*ـ#4e! •ـJ
8ـ$<? YـfD 8 •ـAـG1:;:% Aـ.3E4!IJ :ـdJ •ـJ .Aـ.>,IJ
. ﺑﻪ ﻣﺜﺎﺑﻪ دﻣﺎوﻧﺪ ﺑﺮای دﺷﺖ ﺷﯿﻠﺮ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﺷﻮد، ارﺗﻔﺎﻋﺎت ﻟﺮی.۱
١١١ صفحه 111
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• ••! "# $%& '()
،+ـ,- #. /)ـ0•1 23$ *ـ4ـ56. 7••ـ-4% " 8ـ$9 7ـ:;<
/)ـ0•1 23$ *ـ7ـ1 / >=ـ7 *ـ)• •ـ/ "?•ـ..Aـ% B•ـCD<E
..A% 7<A)< ،.•ـF•E 7)ـG #. ،2ـ3•H#/9 I*ـE. 7ـ$C- #.
؛86.A% 7•ـH4< +ـ,- (2;ـJ<E. 7 •ـ،•ـG•9 KE LE2ـ1 Mـ3G
ً
.86AـJ• /ـ9•N< 7ـ1 8ـ6.A% (2ـ9•3< OـPE QE4ـ% •ـ9 RـSE
7ـ1 «/ـ-•T» 7)ـU1 OـPE ..AـC< V4=ـ9 7ـ-#. WـX•
ً
/•ـ1 RSE ؛.AC< ،2YPAZ/9 •G8U3H QA! •G•) *ـ/•T
#.E4ـ% ،8 ?•[ـ#.E4ـ% ؛2<ـ.A% #.E4ـ% 7)ـG !.AـC< /ـ-•T
/ "?•ـ.8 ?•[ـ،2)ـTE ،O3•ـT ،O3•ـT #.E4ـ% ،2)ـTE
ً
E# B•ـCD<E Rـ9•1 ،/)ـ0•1 23$ >ـ] *ـ#. /•ـH#/9
..A% ^.A >ـQ•ـ- 4ـ` [ـ3a 7)ـG ؛Q.4ـ1/9 b••ـTE
4;ـJc ] >ـ#. •ـG`P41•> d•ـe!#E 4ـZ E 7<ـA)< •EAـ,f 7•ـ
.Aـ% (.4ـ1 .•ـg6E 2)ـTE 7ـ1 / >=ـ#. ،.Aـ% 4•ـ9 hـ6 •ـ9
•.A% iـ3?. " •G45, [ـjـ6E#k ..Aـ% 4•ـ9 ". d•ـe!#E OـPE
_ •-••)G E# Elـm OP4•$% ..A% #AnO3)G 8ـG •GoR[ـ
..4ـ1/9 pـ6KA! ] >ـQA " !ـqـCn _ ] >ـhـ6.`<
Q#E2ـ64> #AـJ1 •RـH KE 7ـ1 •ـ9 Q•ـGrA! " •ـGh<•!
7•H4Z I)3,m O)*ـ. 7$C- KE 7)G 7;U• ،.A% (2ـJ<
" Q#E2ـ$5< ..Aـ% (.4ـ1 7ـ3$! I•ـ3c hـa ..Aـ% (2*ـ
ً
•EA,f 7• Oـ9 Rs9 7ـ1 .Aـ% Q2ـT #. •ـGOPE KE (.•e•[ـE
". #. /•ـT E# tـg< 4;ـJc 4ـZ E ،uE#•ـv 4;ـJc (2•<ـ94H
،L2ـ6./9 w•ـ3U)f #. L.A >ـKE 4!ـx4n •k #AـX9 •!ـ
8ـG O3•ـT 7•ـCcE .L.4ـ1/9 /•<ـ,3)nE b••ـTE hـ6
.2<.A% #AnO3)G 8G Q41•• " I)ـG ،.A% #AـnO3)G
2•03 '45•
؛2<#E. }ـP•G7SR> 7••ـ-4% Q•G••<•ـE 71 L2ـz•F9
ً
~64ـJ! E# €Oـ3,9‚)cE439E 2ـ3GEAƒ• / "?•ـRـs9
7ـSR>€O3,9A)cE439E IـeZ .A*ـ/9 ،2ـ3,1
" j?ـR>E .I[ـE LR[ـE 7ـSR> " „uE…A[ـ#
L•ـg<E 7ـ1 /ـc•)fE " (.4ـ1 ••ـ3% 7ـ1 /ـCc•=9 L•!)ـ
.I[ـE „4ـC9•Y† (43 " [ـLR[ـE /ـF?E" 43•ـe! ،(.E.
OـPE .I*ـE. }ـP•G7SR> hـ6 8ـG ‡/ـ,3)> L•ـ9E
2<ـ.A% L•ـ9E .4Z• *ـ7ـ1 (KAـT #. }ـP•!2,a •ـG7SR>
7• /ـDF• .2<ـ.41 E2ـY† K"4ـ% 7ـ$C- #. 8ـG }ـP•!2,a "
،2<ـ.A% L•ـ9E .4Z• *ـ7ـ1 2<2 *ـL•ـ9E 7ـSR> {ـ3c. OـPE
L•ـ9E 7 •ـ/C " <•ـ/CC!ˆـ•… [ـE ،2<ـ.A% L•ـ9E hـ6.`<
LE21 M3G •9E .A% L•9E 7SR> /)0•1 23$* .2,•*E.
•E#". #. /)ـ0•1 23$ *ـ26• *ـ..AـC< w‰•!ˆـE OـPE KE
Q•ـG#E26. #. 7ـC!49 j *ـŠـ,‹ ،L•ـ9E w4ـDT w•ـ3T
•ـ9E .Aـ% (2ـ6. E# L•ـ9E ،••ـG2<•94H #E2ـ6. #. •ـ6 /ـ9A)f
#. ؛.Aـ% L•ـ9E 7ـSR> ،L•ـ9E I3ˆƒ *ـKE Q.•ـF•E #.
،w#••ـ- ،If•g{ *ـs9 ،43%2! ،/14PK {ـs9 Q.•ـF•E
..Aـ% Œـ3gf 4)ـ•• [ ّـ:1 " y.E ،B•ـCD<E
!+(,• -•.#•/0 1•
•ـ9 .2<ـ.A% iـHA9 2<ـ.41/9 7ـU)T •ـg1 4ـG •ـGOPE
ً
7ـ1 L2ـ6. 8ـG 8ـ6.#"k I[ـ. 7 •ـE2ـF• 7ـ1 Q.•,[ـE #.
I?ـ. •ـ• •ـ9 Q•G4;ـJc KE " 2ـ6AZ/9 E# Oـ3)G O)*ـ.
O)*ـ. 7 •ـICـ• <•ـ9 7ـ1 Q#Aـn••)G ..4ـ%/9 L•<ـ
١١٢
.•$/ 0123
K•• y••ـT O)*ـ. 4;ـJc 4G QE4% /c" 86.A% b••ـT
•EA !ـ4ـN< KE •G4;ـJc •k KE /ـDF• ]ـzH " 8ـ6.41/)<
••ـG2<•94H KE /ـDF• QE4ـ% " .Aـ% 8ـ$9 ••)ـ6E4% /ـ9K#
ً
4ـG•9 / "?•ـRـs9 .8ـ6.41/9 K• •ـy••ـT O)*ـ.
Q4ـ56. y••ـT hـ6 •ـ9 .Aـ% •ـ9 {ـ%•z9 23*ـ4cE2Cf
..AC< (.• [ـ7$C- •k O• " *;•ـ86.41/9 K• •ـjـ6E4%
y••ـT #AـnO3)G •ـ9 ••ـG2<•94H Q"# 8ـG O)*ـ.
BAz [ـKE 2ـF• •ـ9 7ـ1 Q.•,[ـE 7)ـG #. ..Aـ% (.4ـ1 K••ـ
" /)ـ0•1 23$ *ـKE Q.# ،8ـ6.#"k I[ـ. 7 •ـLE2ـS
h! h! Q"# |E4f " .A% .•,[ـE OPE #. QKE4> 23$*ـ
..Aـ% (.4ـ1 K• •ـy••ـT •ـ9 ••ـG2<•94H
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
•• "!•••••ـ#ـ$%&' (••)•ـ$*+ ,-ـ.#/0
•* ،12 'ـ,•ـ0+ 1&3•ـ4 • *ـ-ـ56&• -ـ78+ ؛-*ـ9+1
:;; = <ـ:;ـ$* >•@?ـ+ • = *ـ12 'ـ,•ـ0+ AـB1C*
DE?Fـ4 G+ (1•ـ/H+ 91 :ـI= Dـ4+1 ,•ـ0+ •ـH
JـK0 (1•ـ/H+ 91 ؛12 'ـ,•ـ0+ • "!•ـ،,•ـ0+
،L9•ـ$% ،DM•Nـ4 JـK0 ،&ـE'-@ ،:ـO&•P
.12 'ـRـENM &ـ•) < ّـ7SO = T1+ ،U•;ـV*+ صفحه 112
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
.•$/ 0123
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
،• !" "!•• •••ـ#ـ$ #ـ% &'()•(*ـ+ ,! (ـ- .ـ/)
0• •• !• ()ـ1/2 ,! •ـ3/4 .6•!•ـ7 89:•ـ
#ـ% &)('ـ1/2 • <;ـ.6 •••!•ـ#=ـ7 >•9ـ4
?ـ3@;• (ـA " •9ـB CـDE(+ (ـA •9ـB "! #ـ$ FـG;H•
IJ •• •ـK(K! " L•MـD• CـN7 " •9ـB "! #ـ$
•7(/B ./) O) "! " 6G7!•7 P% ./) ؛6•!•
.6•!•ـ7 ((•)ـ% Q !'ـ,!
•••• ••! ،«"#$» %&
Iـ- ..ـ63 (: *ـcـOr •>=<ـ6Z% 23 ?@ـA ••ـ9"3#
Xـ94k; 7ـi<[ :)ـE3 HـL H@ـ= •ـL •ـq43 :9• *ـn4J[ـ
H •ـ0ـj94 #• •ـ#•ـ$N 0<ـs HـL =•;•ـ347); 7ـS" n4Jـ%
..ـ63 (: *ـ7[)ـ2 ?@ـA #4 f:*ـ
(Jd *ـ،:*ـ7- 4#3" "3 H •ـHـL ZM•>#•ـ81 23 •ـtL u><ـ
Hـj; v4J [ـh4 #4 3# •>ـk<N 23 7ـi<[ " .*ـ3:;
•ـ9 4Jـ% "3 H •ـw@••ـ- HـL ZـM•>k<N HـN ..*ـ347Y#JـP- Q " ;^ـ4Jـ% "3 H •ـxـiB•- •ـ9 " 4Jـ% QـP!•1
=" >ـ3 " .;•ـ3:; yـL u؛ ><ـ.*ـ34 •W #4 7ـ6•63 "
..*ـ3:; •>ـ#•L IـM3 23 7<•;ـ% u><ـ
7ـ-•a;0<s •ـ9 " 7ـ-•a; Y•>=ـ630- IـM3 YJ !ـ7•ـD"
ً
w!<ـ0! H •ـ7ـ-•a; Y•>=ـ630- #4 zJ)ـB- ،=•<ـ1#743013 .ـ63 Id)- .:<@@ـN7- 3# •>ـ7S:@/ ،••(>ـj9•A
" : ••*ـf"•ـ5•- ••ـ8>•j9•A 7ـS" :@ ••*ـHـA#4 =>ـ
`43 IـM3 +<ـS4 H •ـIـ- .:@@<ـ8@• 7•"!ـ5•- Y•ـA #4
•JـN .=•ـ1#7); 3# •>=ـ630- 23 7ـi<[ ،:)ـE3 #30ـ/3 "
•30ـ6 z•E ؛:;:*ـ7- {)A H)> " 4Jـ% 7ـ-•a; =ـ630#Jـ$)A y|<ـ# •ـ9 ،oi•ـ- Y•">ـ0<; +L 4••ـ6 ،Q!ـ#3
H<^ـD4 IـM:@N :)ـE3 .:;ـ4J% Y0!ـz•• hJ}•ـ- •ـ9 "
:;ـ#"•<% :@@ـL •ـt••A 3# Iـ- 7ـS:@/ HـL 40ـL7- #30ـ/3
•9 0!z•• :9#"•<% 3# IـM3 7S:@/ ؛v4J [ـ7ـS:@/ Q]\ـ
HAJ! HL Y#JK H •ـ،0!I\M•~ :;ـ0O% 3# v4J [ـ7ـS:@/
.40ـL7- wـiA 3# H>)ـ
" Iـ- •<ـ=؛1#7- f01••ـ- H •ـZـM•! Hـ6 Hـ8<)> •ــ=؛94J% =•>ـ• •ـ• >ـA 7ـi<[ €•ـO<S•D Y•ـDW " :)ـE3
7)<)/ => •• 7i<[ .4:B•- Y•>05ـ6 " :$ـ8- ،Hd‚ـP• Xـ9 =@<ـL .ـL0E =<•ـ63J[7- 7•ـD" .=ـ94J%
Hـj; 3# I<•*ـ- *ـ•<=؛34 7)ـe•L :<$ •ـ• *ـ7ـ6•63
7ـƒB• " 4•••ـ937- ،:@<ـ8@• 4Jـ% h•ـP- ،.*ـ347JiA HL :<ـ8L7- hJK v#30ـ/3 H<^ـD4 „ ~@ـ،•>ـ.D"
+ـ,- .ـ/01 23 (4•5•ـ63 " 7ـ89:;3 #"4 " 0<ـ%:! #4
ً
=@ـ? >ـA 23 :ـB• ..*ـ3:; +ـ,- •ـBD3" ؛.*ـ3:;
:)ـE3»:=•5G7- "3 H •ـHـ8<)> Iـ- .4Jـ% #JـKI<)>
HـL 4Jـ% 7•ـL +ـ,- ،"3 «؟7@ـL7- #•L #:ـD IـM3 30ـN J!ـ
H •ـ2"# H;•O *ـ،4Jـ% 4":ـP- Q•ـD" " .*ـ3:; .ـD"
:<@<ـ%7- •) *ـ3RـS !2"# H;•O؛ *ـ427ـ- UV *ـ.ـD" IـM3
+ـ,- ـ ـ4Jـ% •W #4 HـL 7;•-2•ـ6 H •ـ7ـ8$A Xـ9 "3 HـL
ً
+%•D V/3 HL 434 ـ ـ7@<-2 Y"0<; :ـB• " ZـM3J> Y"0;<ـ
+ـ,- "3 .. ;<•ـ4J [ـ23 Q ]\ـH>ـ4 Xـ9 • •ـH•ـ9•^7ـ10K 23 " 4#3: ;ـ.ـD" " .ـ63 `•!ـZ% HـL 4Jـ% 7•ـL
Xـ9 =>ـ
HـL .ـ10G7- 0ـa; #4 3# (:@ـ9W .bـ6 c<ـPِ
.:•ـ5<% 7ـD•5!3 Qـ930% .ـ63 #30ـD
'•()*• +), •, (• -•. '(/0,.
0ـd1 ؛7)ـe•L :<$ *ـ7ـDV[3 f•<ـ/Jg[ 4#Jـ- #4 •ـ-3
QS•ـ6 7ـ6 ،Iـ6 h•ـ6 .ـ5> " +ـ$N 23 HـL =@ـL7ً
40ـ1 :ـ9•• 40ـ1 IـM3 ••ـB<OK .4Jـ% (2#•ـO- #4 H•ـ6J\] 3#
HL 4#34 7•<gb *ـ:<ـiL Xـ9 7ـ-4W 0 >ـ.: ••*ـ7@ـ8[
،.<•ـN :)E3 .<gb *ـ7j••ـA0% :<iL :@9Jj• 0G3
.P! 3# k<N H)> HL Y3H••ـA0% 7GlM" =ـ9JG7- Iـ:B• " ?@ـA •3#"4 #4 :)ـE3 `43 ،4347ـ- #30ـD m•Bـ8S3
Qـ8^; " 4Jـ% 7ـG#k% .<gb *ـ:)ـE3 .4Jـ% ?@ـA 23
HL :940L 3: ]\ـ#3J ;ـX9 0ـG 3 •ـ-3 4Jـ% Y#JـP- " Y:<ـiL
7;30@bـ6 " n0$ـ8-0[ o!•1 I- :9Jj• 7)e•L :<$*ـ
Y#JـpN •ـ- HـL :;•ـ60% Q9•>7;30@bـ6 #4 " :@ـL
ً
:)ـE3 .:@<ـL7); 3:ـ• ]\ـBD3" !=•<ـ10G 3# 0$ـ8-0[
:<>3Jb• 0ـG 3 7ـS" (4Jـ% ?@ـA #4 2"# #3k >ـHـ6 23 Q<ـ%
f#:; H• ،:<>4 ••ـ8; •JMkMJi! #4 :)ـE3 23 Y0ـMJg!
.ـ63 4JـAJ- HـL Yk<ـN •W .:@<ـL7- 3:ـ= ]\ـi<1 "3 23
ً
•3#430ـ% cـ6J! •ـ-J)q = >ـ،.ـ63:/ •W 23 7ـ8b• "
١١٣ صفحه 113
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•"!•ـ••• •ـ# $% &*ـ) ('ـ+
•,-ـ./ 0 1'ـ2% 34(ـ$5(
•5ـ+$56 )*ـ+ 78• #• .:•;ـ%
<ـ/ = ?ـ) ">ـ0 %4ـ!• @ـA B•=@ـ
.%=ـC" •%4ـA B•= @ـB$56 D'ـ+
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
$% Eـ6 =ـ+ )ـ6 :•;ـ% %5ـFGH•
%4ـ= @ـI4JK ،)ـLMK N!ـF/ OـA
•ـP6 #• =ـGL@ !•ـ5? Q••ـRS
=TUـV .:ـP+ =ـIWFH )ـ6 !;ـ5?
N=• 0 34JX/ B•RS 0 YCZGـP/
0[ـPU6 0 %4 @ـN!ـF/ OـA B•=@ـ
.)ـLMK :ـ.\ B•=@ـ
.+,-ـ/,• 0ـ12 3ـ4+,56# #7 3•ـ8 70ـ% 9•ـ:; .+-,-ـ/,•
ً
#0ـ:; <=ـ6 >ـ,?3; @ـAB C ;ـ.D*ـ67 3ـE-FG H76
.70ـ% I•ـ76 CـJ6 ،3)ـK•? +-$ *ـLM• ?)ـNO)ـP
!•• •••••؟
،QJ60P N"@ـ-5 N0•> !ـB# #• •ـRـS .70ـ% Tـ-UV +)ـ86
+ـ5+;W3; •ـP@!0E? " +-•*ـX3; Oـ567 IـY•!6 (@ـF,X Z6
O ?ـ70ـ% (7@ ?ـTـK0; 6# [70 \ـ.+ـ57#0\3; Oـ567 "
N#67 #•? O»]ـ:>•`4 3\0 •ـ• *ـ.+ـ,A• 6# #•? CـJ6
@ـP .+ـ5#67 O)-$ـa •ـ2CJ6 ،•ـPCJ6»:D`4 «؟3ـ,?3;
3•Y" ؛D*ـ67 3`-UV b"# .«•F,S6 ••-; Z• •ـ،•@ـ% •ـF?
،>S7@?3; DـE:= 3G0c0; RـS • •ـOـU•6# #7 >ـP ••ـ
.Dـa6+\ N•ـc# N6@ـ% #•? CـJ6»:70% CـJ6 Iـ5••Z 7#"
3 ?•ـO •ـCـ@ ;ـ4 6 •ـS «؟+ـ,,A• "# #•? CـJ6 Oـ-c6# 6+\ـ
.«C ?ـ9" ،OـP•,4 3ـ5<B»:D`43; ،d7@?ـ3; N+ـ,!
C ;ـO ?ـQـJ•PZ•)5 #7 .D*ـ67 3`ـ-UV b"# 3ـ1-\
6# L#•ـEG CـJ6 3)ـK•? +-$ *ـd+ـS+5 ،d70ـ% •W +P•*ـ
•ـS ،eC-•ـ:V6 H# •ـS»:+S0f5 [@\ـW N(+Fـa #7
3ـ$V6» • •ـ+ـg• " «hN+ـ$)V6 H# •ـS ،i6+$ـ/V6 H#
•• .+ـ560\3; Z•)ـ5 9•ـ8 • •ـ3ـ1-\ .7@?ـ3; OـS@4 «0`ـgV6
RـS • •ـ+ـg• " DـB@43; 0ـc" QـJ•EJZ " L"<ـ8 RـS
.+ـ560\3; Z•)ـ5 3ـ/;6#W
ً
3•-j,ـa <=ـ6 3•;ـk5 #•? •ـ• •ـPCJ6 .70ـ% l0ـm#
•PZ••@ـa 960ـ86 Z6 O ?ـ+ـ-,-%3; •ـP>1-B CـJ6 #7 .7#6+ـ5
CـJ6 ،••ـ/?6#0\ Z6 ،••ـ/•60\ N•ـ2 Z6 ؛+ـa@n3;
#0ـoC-)P >ـP Oـ$E2 #7 .D•ـ-5 M•ـ8 N6@ـ% p<\ـ6
،O$E2 d+q; r \ـ#7 3@ ?•ـP O? D*ـ67 7•ـq•G6 .70ـ%
"#$ %&'( ،)*+, %&'(
d70 \ـ.7#0ـj• v ?•;ـN6tـu d+ـS+5 3ـgY0; ~ـ-P C;ـ
•••• O ?ـD`4 d@•ـX Z"# RـS 3ـV" d7@ـA5 Oـ20! #+ـY •W
v ?•;ـN6tـu RـS >ـS0)G DـY" ~ـ-P O ?ـ3ـ5673;
•) *ـ.+ـS043; Dـa#7 d+ـS7 " d7@ ?ـDـY7 ؟7#0ـj5
Oـa "7 N0؛ !ـ+ـ-,-E% 6# +)ـ86 N•ـP…•EV OـG0)F;
.70ـ% [0ـn (7•ـa .+*ـ3)5 Oـ•@ \<=ـ/-% Dـa7
١١٤
.•$/ 0123
@!sqG O? + ••*ـ3 ?•ـZ6 @•$% +S•• IـS6tu 70ـ% @!ـ012
N6tu ،70% d+q; r\ N6@% >A:•@ ;•ـf,ـa .D•ـP
N6@ـ% "@•ـ,? " 70ـ% d+ـq; r \ـN6@ـ% d@ـ4 " H0ـ1U;
.Oـ$E2 Dـ/X
vـ:; Rـ-,-1? Oـ> •ـP • •ـZ"# RـS O ?ـD•ـP d7•ـS
+ـS•• >ـP "6 O*ـ•> ?ـ67 31Aـ/; C ;ـ.>ـ-•B# ••*ـ#•?
N#•ـF`56 w0 ;ـZ•ـE5•2 RـS O •ـ.+;ـW3; >ـP6@)P
•ـ2••)P .70ـ% (+;ـW 9•) *ـZ6 I)ـ5•\ • •ـO ?ـ7#0@\ـ%
+g• .Z•ـE5•2 CـJ6 •• •ـ7Z l@ـ8 O •ـ7@ ?ـx"@ " *ـ7•••ـS6
#60ـa 6# Z•E5•2 CJ6 ،7@ ?ـ6+ =ـ6# •ـPOy• ،7@ـA5 IـS•P#
O? 7@? TK0; 6# 3 " ?•ـ767 •ـ2 "6 O •ـ.v•ـP 7@ـ% " 7@?ـ
vـ8 6# I!<Aـ/; " +ـ,? N@ـ-fzn 6# Iـ5•;#7 +ـg• Z"#
O5 " 70ـ% TF5 ۸ @Aـ/V O• |ـ1g•; Oـ5 Z•ـE5•2 CـJ6 .7@?ـ
.D*ـ6+5 >ـP 3•-V0}ـ~ ;•ـ-P ،QـJ60P N"@ـ-5
ً
I*ـ0\ 3 ]ـZ6 6+ \ـO ?ـ70ـ% CـJ6 9•ـE57 •ـgY6" +)ـ86
N6@% N€ـ-] O ]ـ،+ـSW3; [+ •ـN€ـ-] O ]ـZ6 " +ـSW3;
!Dـa6+\@-u " d7W ƒ`5 N6@ـ% N€ـ-] O " ]ـDـa6+\
.70% CـJ6 Iـ,P„ 960}ـa O•ـa0zn صفحه 114
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
!•••• ••"#$%& ••"#$%&
•'
ِ
.•$/ 0123
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
+,ـ-./01. 2)ـ34 2 •ـ564#4 " 7ـ8/91. " :;<ـ4 #6
=>4?@ـAB4 2)ـC•D 2-9-•ـE F•ـG" .6/ـ% Iـ-JK L@ـ
•M 2 " •ـ7*ـ46 FـN•< O4/ " @ـP•ـE ،7<•ـQ 4# (•RـQ
!T•-B/U•ـ. V4 ?•ـW-% F•E X8• *ـ7*ـ46 2ـG;K FـY-<
(6•Z•ـQ4 [6?ـ. 2[ \ـV• `•^ـ] ••ـL@ـ4/<F. 7ـZaF.
[6?ـ. Xـ86 2 •ـ.7*ـ46 7ـ8•9K FـY-< [6?ـ. 2 •ـ.Xـ99\
.646Fـ. 7ـ-)@4 FـY-<
F)ـb•\ X-$ *ـ#6 FـY-< ,ـ. 2@•^ـ] \ـA-c V4 Fـd8
2 •ـ.6/ـ% 7-B/U•ـ. 2" •ـ4 2ـG;K [XـK ،[Xـ86 6•ـ8V
ً
eـ-@ •ـ1G4" fـ-Yd! [•ـJg4 V4 ?ـ-h Fـ918 ،Fـ1G4" #/ـC
2ـg 2 \ـLـ9U)i. " 7*ـ4Xg 7-B/U•ـ. 2 •ـO42ـG;K
"4 2 •ـ7ـG" ? @ـ2ـdY• 6?ـdg •M O4?ـ% F !;*ـeـ-@ •ـ$9!
ً
ً
•ـ34X••4 •@6•$9ـWjk •ـ• •ـ./)K "4 X*ـF. O6•$9ـWjk
4# •4?ـl86 " 6?\ـF. 7ـZB•m. n6/ <ـo/ـc#•c #6
[• •ـ• !)ـX*ـF. o/ـ09. F•ـG" •ـ.4 .646Fـ. 6•$9ـWjk
2 •ـ2 \ـF•ـN?D ,^ـ4 V4 2 \ـ6?\ـF. n; !ـn6/"`ـ
.6?ـp% 4# (?ـ$% ,^?•ـW-% ،(Xـ.M 7ـQ6
" qـ-G6 o/ـc#•c rـ8 n4FـaXgV #6 Aـ-c 2@)ـ
6/% 4X< O4?% n•@#•\ 2)@ P"4 V4 .7*ـ46 F0mـW.
F•ـG" .6?ـdg n6/ <ـO4?ـ% O#•\ eـ-@ ,ـ. ?ـsg 2" •ـ
OV"# e-@ ،X *ـX-$ *ـ2\ OV"# •! X !)•[ *ـt9` 2\
•" •ـ4 " L- ••*ـLـ• •ـ• @ـ. 2 \ـ6/ـpg F•K•ـQ " O42ـsuB "
،L86?\ #?ـv •.»:X8/lg " XـgAg T•ـQ6 7ـWx 5?•ـE
.«Xـg6?\ 6?ـ%ُ 4X$ *ـ,^ـ4
T•ـQ"6 #X}ـc 2 \ـLـ9\ 7 ~••ـX)ـE4 2 •ـO#/ـC rـ8
O2 @)ـFـK4X! ،6/ـ% •ـ. € `)ـ#6 F•ـG" X)ـE4 .[#46
•M • •ـFـaXgV O/ !ـ2 \ـOAـ-c ?؛ @ـ6?\ـF. 4# •ـ. FـaXgV
،Lـ8X86F. X)ـE4 #6 4# O?ـ?( •• \ـ$c .Lـ86/% n/<ـ
X)ـE4 #6 4# ,^ـXB4,^V ،Lـ8X86F. X)ـE4 #6 4# OV4?<ـ
rـ8 F•ـG" .Lـ8X86F. X)ـE4 #6 4# 7 @)ـ،Lـ8X86F.
?ـZg
2 @)ـ#•a6•ـ8 ؛7 @•ـ7ـ8•@O#•a6•8 2 @)ـO#•a6•ـ8
ِ
،5?)ـK •4#"6 ,•?^ـ$% O2 @)ـ#•a6•ـ8 ،•@Fl•••ـP6
FB/)1. •646 7Q6 V4 ,^4 ،F@6F. 7Q6 V4 4# ,^4 "
••a#Aـ% O4?ـ% .6/ـ% O#/ـC,^4 •ـ. O4?ـ% X)ـE4 .7•ـ-g
#/C,-)@ L@ ،•@ـ,^4 " ,•ـu.•GM ،L-E# •GM ‚ـƒ. •ـ.
O?l86 O•ZN rـ8 ،6/% •M #6 X)ـE4 2 \ـFـ1)` .6/ـ%
qـg"# rـ8 ،6/ـ% •M #6 X)ـE4 2 \ـF•ـYJ. .7*ـ46
.7*ـ46 O?ـl86
••.F*ـ/<P6 ،6/% 2•„*ـa t9` V4 2\ F!X. ,^4 #6
5/ـG •ـ. ،Lـ86/% ?ـl8X)@ O2g4/•ـWx .6/ـ% L @ـ2•ـ
F••ـ8••#6"# L •ـ• @ـ.Lـ86/% L @ـO4?ـ% O/ـ91. IـYG
•6?\ 7u-0g ،L@ •• 5•ـK/v/. ••ـ-% #6 ؛L-•*ـ4Xg
.7*ـ46 FـQ•Q4 T}ـg •ـ8•…G ,^ـ4 #6 X)ـE4 ... " L@ـ
،Lـ-•D?aF. O42•ـY` tـ9` O•@ـ2y• • •ـF•ـG"
2\ 6/ـ% ,^4 646Fـ. ? !„\ـ2 @)ـ2 •ـ2 \ـFـK/v/. ,ـ-B"4
FpYi. •/.4?jk Xـ1• " 7ـQ4X< O4?% 2•ـY` ،•4#64?ـ%
" L$. FY-< •ـ. €)` #6 X)ـE4 T}ـg 4„ـB .6VFـ. †?ـE
,. ?•18?ـQ 2c ?@ 2\ L@4/<F. 4X< V4 .6/% 2•?`•ـ%
L@ـ4/< 4# ,^ـ4 ،L•ـ8/9• ?ـa 4 "4 2 •ـ.Xـ9\ qـuY. "4 2 •ـ4#
.«#4„ـlg •ـ$9! 4# •ـ. ،?ـp% 4# ,.»:7*ـ/g
()•*+)& ,•-•.
FـY-< 2 \ـO?ـl86 OAـ-c rـ8 ،fـ8#•1! ,^ـ4 2•ـ• @)ـ
4# rـc/\ O•@ـ2y• F•ـE 2 \ـ,ـ. 2ـg " 7ـQ4 #•aXـg•.
2ـdY• ،4# n6/ <ـO•@ـ2y• 2ـg ؛7ـQ4 (6? \ـo•]!ـ%
4# ... " ••l8• @)•ـO•@2y• ،4# Tg••ـQ"6 O•@2y•
o64 •• " 7pu. •• (6•1B4:/D .6/% X)E4 7pu. •M "
2)@ .6/% (6?\ o•!]% 4# 2 @)ـ،7ـY0< "6 ,^ـ4 " 6/ـ%
??!ـ% 6/ـ? <ـ% 4# 2 @)ـ،7*ـ46F. Fـ.4?a n6/ـ? <ـ% 4#
rـc/\ • !ـz#Aـ% V4 Tـ8•@6#/<?% [• " !)ـ7•ـg46F.
ً
.6/% 7ـpu. •{[ •ـ/ـ• !ـ.•)!
،X)ـE4 Lـg46F)g ,ـ. .Lـ86/% qـ-D# FـY-< X)ـE4 •ـ• •ـ.
X)ـE4 ?•ـW-% ،,ـ. •ـ8 7*ـ46 7ـQ"6 ?•ـW-% 4# ,ـ.
,ـ. X*ـF. n•\ O4 2 \ـ6/ـ% Lـ9@| #6 2ـW-)@ .4#
١١٥ صفحه 115
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
ﻣﺪرﺳﻪ ﺣﺎج رﺿﻮان،
ﻣﮑـــــــﺘﺐ ﺣﺎج ﻗﺎﺳﻢ؛
,#83ــ/ 7ــ•6# .ــ123 ،•45ــ/ 0ــ•,•- .ــ+؛
ﺑﺎزﺧـــــــــــــﻮاﻧﯽﯾﮏراه
••B45JKــH Iــ(4# G
"AFــ@DE3 Eــ*# CــAB4= 8ــ@•( 34ــ•? >ــ•=< ;9:ــ7
•M4ــ?L
ﺑﺮرﺳﯽ اﺑﻌﺎد ﺷﺨﺼﯿﺘﯽ و ﻣﺪﯾﺮﯾﺘﯽ اﺳﻄﻮره زﻣﺎن؛
ﺣﺎج ﻋﻤﺎد ﻣﻐﻨﯿﻪ از ﻧﮕﺎه ﺣﺎج ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ
ﺗﻨﻈﯿﻢ :ﻋﺒﺎﺳﻌﻠﯽ ﮐﻤﺎل؛ ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ﻣﺮﮐﺰ رﺷﺪ داﻧﺸﮕﺎه اﻣﺎم ﺻﺎدق•
١١٦ صفحه 116
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
•••••
9ـ•1A ….otـ* ./ـ•1)W 7GـR•X Fـ@ 0.ـ! /ـ• 9ـ•8
?•0ـ> `w24 .#ـ2X QـM " 7ـ•• +ـ• 1T)Zـ‡•9 /ـ; ..#
B• #5ـˆ.#. qـ0 +ـV2X ••A.;2Bـ;()9. ،ـ1ˆ;,Z 7ـI
1%5ـ;$,Z IXـ`C +ـ% lـ;•`R [5.Df [.ـ* " F1eـ‰1
1,Aـ? Iـ•""T4 Šـ•"• *ـJ.;Z. [.#:ـ9 YـW ….otـ>
•Wـ•4•V2W .72ـ@ Xـ•:A +ـ• /ـ9 +ـ•0•? 8ـ> 0#@4ـ7
‹Eـ,J;! /ـ? •:ـ;1k@4 #.ـ;J•W+k;% ،5ـ1Z D. .# YـQ
=<;W.ـ4•NA Fـ@1% u.ـ;"• 4ـ@%•w4 " 5#"fـC Iـ،5:
,J;! ["#ـk@4 •:ـ• .5#.Oـ• `jـ% S.:ـ; $e4 Œ"#ـ;
4.ـ•‘1)Z ،Žـ~ *ـ-•6 [.7$ـ> 0.ـ* ،@4gـ[.7$
wA.ـR5 ،ogـ•’ w4ـ* " ،d7ـ4"•w4 [.7$ـ#5 /
•`Rـ2,- ،F1eـ•• " )Wـ-•6 +ـ> 0.ـ0 ،@4gـ••2B
CـHf .# ۱5:ـ•2X@4 Dـ:7
,jـEn2‹ yـ4F)$% ۲۶ +,2ـ•( $! ،۱۳۹۶ـ;،•.
•t14ـ•• V2Xـ;( *.7k#t%ـ0. /ـ4"•w4 (#:eـ،/
A•4;Rـ* (7ـ9 71$ـ•)6 8ـ•1234 5ـ0. +ـX /ـ• +ـ+
0•24ـ1)W5 /,ـ0 Fـ•* 5;V-ـk;% ". S5•$ـ#.t
*@4ـ5:؛ 0#5ـw4 /ـ•• •#ـ• G.ـ•‘ *ـ0 S5•$ـ71
,6ـ•0:4 dـ1%5 [:ـ;9 IXـ2,- ….otـ•• " *ـ‰1
H.#ـ9 Qـ;E-.‰1* oـ4"•w4 [.7$ـ./
Hf #5ـ•`1R ،Dـ> •4ـ•9» 72ـ•‡# 8ـ= ["# ،«•.:ـ;(5
4ـ@5"#؛ •4ـ•X [72ـ•G."# +ـ@ k7AD D.ـ@ )6ـ•5
1234ـ0. +ـ• ./ـ• EZـ9 Fـ05.Df #5 ….otـ•[D
0.ـ;0 o•1H #5 " ••2,- [.ـ)+G:A.• ۲۹ #5 #•e2? ;1
Hf ۲۰۰۴ـ•*@4 Dـ• " 5:ـ• EZـVG5 Fـ; 9ـ….ot
05.Df #5ـ•0 [Dـ)e2? ;1ـ•VG5 " #ـ; 0.ـ;۱۶ #5 .
Zـ• ۲۰۰۸ [˜:ـG•‹ +ـ•• 0#@4ـA•4D 7ـ@ XـVG5 +ـ;
)6ـ•1234 5ـT4 +ـ;"• iـ9» +ـ•‡# 8ـ1% #5 «•.:ـF
.۱ﺿﻤــﻦ اﻣﺎﻧﺘــﺪاری از ﻣﺤﺘــﻮای ﻣﻄــﺮح ﺷــﺪه ،ﺗــﻼش ﺷــﺪه ﺗــﺎ ﻣﺘــﻦ ﺳــﺨﻨﺮاﻧﯽ ﺳــﺮدار
ﺳــﻠﯿﻤﺎﻧﯽ از ﺣﺎﻟــﺖ ﮔﻔﺘــﺎری ﺑــﻪ ﺣﺎﻟــﺖ ﻧﻮﺷــﺘﺎری ﺳــﻠﯿﺲ ﺗﺒﺪﯾــﻞ ﺷــﻮد.
١١٧
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
'&!"# •%
./012 ••• 3•2)$
•4ـE<= Fـ;"A.:CD•• ،ـ@ 0ـ9 @A.;2Bـ•0•? 8ـ> =<;4.ـ* •:ـ)6 8•9 71$ـ•0#74» " +1234 5ـ0. «+1234 5•)6 +ـ/؛ +•,-.
•Tـ* D. 7ـ0 S5•$ـ;• " ،#.5ـ• H7H5ـ$R +ـ> KL4ـ9 Qـ•0•? 8ـ>- .ـNA74 .Oـ; *.5ـ•$M ،Fـ•KLA #ـJD +ـ;1A #5 ،ـ• IـG•H +ـ/
0•EVW.# #:XO4ـ:/
J. -۱ـ0 Fـ0 ••2Bـ;0 #.5ـ`4.;<= ،@A•)1ـ* •:ـ0. @•1^BـX /ـ])W +ـ0 5:C •:ـ;R ،#.5ـ•WD;4 D. \#ـ•[ " YJ•1R.;3Z
W+H7H5ـ•[ A•G.;k@`4ـj +ـ;J;!>$4 ،iـ•4 Fـ4.» +-hـ0. /ـ2TG «@4gـ@ •`R [5.Dfـ? " F1eـ,A5 .# d7ـ•X@4 cـ;،5
" J.ـm!. Fـ••4 #5 5ـ• ،+-hـ)W +ـ;*f (.ـ4•T! ،YJ•2ـW.;)W " Iـ@ 0(5ـ•J. +-ـ1R# "5 FـGD [•W/•.;? ،lـ•5•)6 F1% .# [5
1234ـ9 " +ـ•0•? 8ـ> nG.ـ•X 5ـ;.5:% (5
0 -۲ـ;••. #5 #.5ـ0 [.7ـG:C ••2Bـ1X h! qـ2X@4 7ـX 7ـW +ـ> •`Z FJ.ـ•`Z F1-". ،+ـ0. [.+ـG #5 +X /ـo:M#•M p
* •:4.;<= @)`6ـ* /1^Bـ*@4 #.tk;% [71$ـ* " 5:Z" +X 5:ـ•• ;1sh! q!5•$ـ0•0. #•1ـ@ 0. >-•6 ;%ـ*.5 @4gـ•،+
" Wـ> EG.ـ•• %ـ;1-". [.ـ• Fـ•W.:C@4 #ـ4.;<= 7ـ9 •:ـ•)6 8ـ•1234 5ـ0"5 ،72X /,mj +ـ•@ Xـ)$4 (#"5 +ـ@ u;)6 D.
• .#ـ• 0 +• ".ـ; 0. (5;%ـ./
LA•2M -۳ـXO•4 +ـ; *ـ• 7A.(7ـG5;! •"7ـKL4 7ـ9 Qـ•0•? 8ـ>G ،ـKL4 pـِ ^^B! Qـ@ $wRـ@•`R ،ـG @vـ• 0•10ـ@
•1AـEG. ./ـ••A ،ـ1wR +ـ% +ـA ،5:ـ•`1R +ـA " i:ـ0•10 +ـ•)• #.7ـ2T4 +ـ•[ `e^4ـ)`X yـ- .+ـ$% .Oـ;( %ـ;1% D. •5ـ•• 5:C
0ـ;J•Z) #.5ـX YـH7H5 +ـ1j:! +ـT•. zـ•* 5ـ* @•1^BـM [71$ـ9» •:ـ•)6 8ـ•1234 5ـA#.5 .# «+ـ• 7ـA:k +ـX [.+ـ+
ً
* |;e4 Q-•e4ـ0 D. (7ـEG. [:ـ•• •4ـ•0#74» F<1,! ;% •)1wـ0+214D I?.79 •G 5#.5 yG;^! «+1234 5•)6 +ـ•>$R D
*@4 •fـA•4 (5:ـ~ 0. •f D.ـX /ـ$Z +ـ$R /ـ> KL4ـ9 Qـ•0•? 8ـ>}#" #5 ،ـ0•2*QKL4 [+ـ@$wR [•Wـ@•`R ،ـ@v
" 0•10ـ@ G.#ـ1•v1% ƒـ>‚4 .ـ•% iـ; L2G.ـ• ،+ـ• J.ـ* FـG#."714. ،(:1ـ> !ـ• KL4ـ9 Qـ•0•? 8ـ> •9 .#ـ9 Qـ•G:C cـ،q
1)$vAـ>!
KLA -۴ـ-•Z +ـZ:! QـLAf +ـB• +ـ)6 qـ]Af D. [.(7ـX .# +ـ9 +ـ•0•? 8ـ> J. #5ـ•`Z Fـ4.;<= +ـ0#74 " 5•)6 •:ـ5•)6 +
1234ـe4 +ـ;| 2X@4ـ`)Z D. 7ـ,-•e4 +ـ@ 0.ـX /ـ2X•! +ـ4D#>W •:ـ•• " G5tAـ0 ••Lـ;])W #.5ـ•9710 •:ـ^A Fـ;،….
*ـ$4:%. 71$ـ2$)-. [7ـ• ... " d7ـ• v-.ـ•† `•B4ـe•.# #5 zـ• +ـ• *ـEG. /1^Bـ•• " KL4ـ9 Qـ•0•? 8ـ> e4ـ;| A.(5;Xـ.7 صفحه 117
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
./012 ••• 3•2)$
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
-. /0ـ)*+(• ,ـ• •(•'ـ&!"# $%ـ• •••••ـ•،
2%ـ;36•+' 8%9/:ـ& )+ـ•-37• 0ـ• 2•345+6ـ•% 1ـ•
<ـ• )*A•%ـ)•= 5ـ@ •45ـ*? 0ـ• >6%ـ•= $ـ• <-3ـ,
•AKGـ•IE% J% 8%ـ•"6 • /ـ*2G. Hـ&؟ EFـ• D%ـB%C ,ـ• 5
•PQـ4 Oـ!-37• &-ـ• .ـ*E 0ـ• N%ـ' Gـ>? GـB 5ـLM
?3ـ& •6%*B5ـ& =ـ• D%ـ"BG• ,ـ• 2G.ـ&؟
(&)$؛ '&••••••• • ••• #$• %؟!
<5ـ;".78 #9 :ـ••*513•6 ،ـ3 4ـ* 2ـ./0 1,$ـ* -ـ+,
E5#ـC Dـ;)@ ،Bـ•,.A< 9ـ3 " 2ـ7@ 1,ـ•? <>3ـ>=
K;%ـ*-< #5Jـ><5 9ـ• I5ـ•FG Hـ,8"5 ،2ـ•FG Hـ35 =52ـ4
Rـ0 #9 2ـP#•P Qـ>)F@ Bـ<5;NO -ـ>• *ـ4,LM
*ـK;% =1,$ـ*-< #5Jـ>R 9ـ* " #>TC ،9>G" 2ـS!9•$
!,XYـ;= ••ـ3•35 #•,ـ% -ـ; @•35 W8ـ*59 -<Vـ9•)@» .4
<,.Aـ<•[ «2ـ35 -ـ% 2R 4ـ;*9 =5ـ)@#ُ ،Hـ=5;% " #"ZD
3"9ـ][ ،4ـ•\•,<5 " SMـ% #"Z1ـ>EZ #9 "5 .9ـ•،#•R :
[ـ•^ »<•Mـ•% 5# «#ـ;` =5ـ>0JK;% 9ـ[•,< #9 ،1ـ[ ،(5# 2ـ•^
»c#ـ>0JK;% 5# «•5ـ0•$[ #9 " 1ـ• ،4ـc# 2ـ>ab•[ -$85 •5
<Zـ.1
«* • +,» -.&/0 ،(&)$ -.&/0
1&•2 3*•456
/,7iـ35 -ـ* 4ـgF•M< =•h4,LMـf< ،-ـ•de
<gF•Mـ<Z -ـ•[5(9;R (9ـ! 1ـ• I5 #9ـ* ••,% S0•)h Hـ>.9
<ـh Hـ• Wـj 2ـ•@•T• #1ـ% Wـ;•H,8"5 =5ـ•h5>`-< #ـW
<5;NOـ>• 3"9ـ.R 47kl =JIJ@ 4ـ-)$< (#"9 2R W
)@ :5ـ; `ـ>• 5# ^9ـ• • "5ـ3 2ـ; %ـ;.^5(9
*ـR =1,$ـj 2ـ35 " #1ـ•? *ـ.R•! ،"5 4,LMـ>• #9
,%ـ[5>G Hـ•• $Gـ•h•m< " =9ـ8•@ •51ـ35 WـW@5 ،-<V
* :5ـ3 " 2/,ـ•C " -.ـ•< -ـR -[•,k,ـC (5# #9 2ـn
<7ـ•..R-< (:#ـ$m< ،1ـ>*•[ " oـ[•< 2•`•.ـ35 (1ـ.4
[ـI5 2ـp.R Hـ;( <[5>!-ـj 1ـF/< 5# "5 #1ـ>^ 3ـ•[ " 9:ـ2
h(;p.Rـ•= p09ـ;=I5 .ـ0 ،#•R Hـ)h Qـ3•35 4ـ:5 5# -
[•,Cـ)! 2ـ•^ Fjـ• Wـ39 2ـ•••.<;.h ،ـ[59;K#•R ،•51ـ••
" *ـR rI•h4,LMـ.)[5>! 2ـ$q =1ـ>% " #ـ;",.P :ـH
*ـ[#59 5# rI•h4,LMـ7Fi-< ،1ـ<5 " 1ـ;"% :ـ; )hـ2
h•Zـ•0 ،ـG5" Qـ35 DـP .4ـ;R 5ـ3•.* •• 2ـ•[H,.P •1
*ـ*"# " r%>` 2• ،«(5# Q0» ،-•,LMـ3•.* ;!Hـ•[(1
`>h5ـ* 1ـ.1
<5ـ;",)h9 :ـ3 Hـ•* 9;p8ـI5 d9•$ـ35» Hـ<: (#>sـ••«
35ـI5 .4ـ)FR Hـ35» 2ـF,` «(#>sـ% -ـ; •:ـ•• <ـ• =#•G
<*-ـ>% 9ـ;u5 =5ـ;F•M< 95ـ<5 ،tـ• •f,fCـ• •.ـ#9 (1
,%ـ@>)m< Hـ[51h•m< 2ـR -ـ• 2ـ* 2ـ3# d9•$ـ1[1,
" PـI•$[Z 2ـR rـ/< #9 2ـ;v•[5 " wـ•* #ـ#9 " d9•$
$7Gـ<"•f< 2ـ•h 4ـ•35 ،1.ـ.[•)h =5(#>sـ)@ 1ـ•9
<,.Aـ3•.*-)[ 2ـW؛ *ـR -LMـ* 2ـG>< S!9•$ـD
$%ـ$G 4ـ•• *ـ[5 " 1ـK#J% ("1ـ8•@ #9 5# -ـ35 Wـ-<V
•G"2ـ>.• .9#"Z 9ـ/• ،(1ـk!#5 :5 1ـ•<5 oـ•^ `).,ـx-
,% #9ـ* Hـ,E =•h4,LMـ; [•C"#ـ* ،-ـ-•,LM
.[•)hـ)@ 1ـ•01[ 5# 9ـR ^1ـ<: #9 2ـ•• *ـ0 S!9•$ـQ
[5ـ<>)@ ("1ـ8•@ #9 5# -ـ35 WـG"2• -<Vـ>" 9#"Z 9
َ
I5ـ[ ،Hـ•M< 2ـR ،••.78 yـ35 W8•@ ^•)! 2ـ.9>% -<V
<5ـ• PـF<5>@ 2ـ@•• -ـ*-< zـ>R 9ـ•[5 2ـ•• •ـ,.P 2ـH
<;FCـ}05 :5 =52ـ•7[ " #ـ>| 3;%ـ1؟ 0Zـ• I5ـ!5{ Hـ" -
<•Mـ* yـ,.A< 1,$ـ% 2ـ>•R ;h ;K5 •0 9ـ! -ـ1.R ~V
<[5>!-ـ• 1ـI5 2ـ7!;< Hـ3;% 2ـ1؟
١١٨ صفحه 118
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
./012 ••• 3•2)$
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
•• ••"!• •ـ#ـ$ ،%ـ'* •) ('&ـ+• ,ـ- ،.'ـ/0•
) 1ـ234& 5ـ6789 •• :ـ6;• <'=ـ.'&•> ،•?'ـ+4&
.A•••• ) BـC89 :1ـ234& E1 =ـFـG!89 H•••< •ـ,ـ)• F!ـI= JـK L =ـ.'ـ/0• MNـOP9 'ـ6 •&'QRـ+• JـS6T
.••,ـU4&,- %('&ـ
-./• '01$2 ،•345
،;@ـ? =<<ـ8A! +# •••ـ9+ ;<ـC+-.>4 Q•ـ> =ـS"
Q =ـ،e8ـV•4 /ـ7+ :,-`ـ-4 •••ـ9+ ;@<ـ-\>4
:•0*ـ+ Q •ـIـJA! ./ـ7"+ IـJA! Qـo0•9 #, "+ /=ـ8p
j•5-i-4 Q •ـIJA! .;>=<ـ4 >• =ـ. +# •••ـ9+ ،>• =ـ.
" ;ـC,>4 #+8ـS e•ـ. q-ـr•4 +# •••ـ9+ ،>ـY•A•4
.;>=<ـ4 >ـY•A•4
:•C•••ـ9+ " •C/012;\ـ> *ـ9E #, •ـo=8C
8\ـ+ .;0ـ7#>4 Qـfg9 N]ـ+ Q •ـ،;ـ0<= P"•= #+s\ـ8T+
Qـ9-^<@+ ،t><ـ0). G•ـ4+ 3ـu4 >•012ـ; *ـ0<0%>4
K•ـV4 8ـ4+ a @ـ،,8 =ـ/=ـ8p ••@ـ8` 80•ـ4 Mvـ.8%
Q •ـ،8ـ4+ N]ـ+ ,8 =ـNـg)4 Q •ـ3;]ـl! +# ><ـg)480w "
،G•ـ4+ IـJA! .,,8>\ـ48% G•ـ4+ (,+#+ " j•ـZJA! ،•ـC"E#D
a @ـ.,-ـl9 >•=ـ. :"E#D ،G•ـ4+ :"E#D .,-ـl9 •ـ09, Q•ـ
.,8 =ـIـr-4 +# "+ +sـY .,-ـl9 /•ـx :"E#D
/ـ09 ،«j•ـ0<Y•• K•)ـ5n+» ,->*ـ4 Q•ـk\ Qـg<@+
،j•ZJA! N]+8%•<• ./ـ7+ j•ZJA! E+ >*ـ8%ُ WC •••ـ9+
#, •••ـ9+ 3)ـ5 " G+;ـS+ Q)ـC " (,+#+ #, +# >ـ7•7+ 8ـT+
./ـ7+ >ـ7•7+ BـZ9 ،BـZ9 N]ـ+ " ,#+, Bـf=8p
••••• • •!"#$%& '()* ،+,&*& • -./•
+# ,-ـ. /012 *ـ،3ـ4•5 ", 6•ـ7+ 8ـ% ،•••ـ9+
:+8ـ% " ;>=<ـ4 ?@ـ8A! +# B@ـ-. :•ـC••4#D ،,E•ـ7>4
.(,+#+ ،G", ؛۲IـJA! ،K"+ :;<=>4 M;C NO0A! P,-ـ.
Q•ـ7-OR Q•ـ•<; =ـC >)ـ$4 3ـ4•5 ", ،(,+#+ " ،IـJA!
.;<ـC,>4 #+8ـS ,-ـ. 8ـ0TU! /ـV! +# •••ـ9+ /012*ـ
34•5 ", N0)C Q• WC •••ـ9+ KXYX! •@ /4•Z•ـ7+ Q@[ـ#
.,,8>\ـ48%
+# •••ـ9+ ،,-ـ% :,•ـ4 " >• =ـ. ،••ـ4#D " "E#D • @ـIـJA! 8 \ـ+
IJA! N]+ 8\+ •ـ4+ .,#+,>4 Q^ـ9 >• =ـ. (•^)ـ•• `•@ـC #,
:+#" +# •••ـ9+ ,-ـ% >ـY•A•4 :"E#D " IـJA! a @ـ،"E#D "
#, ،bـJc4 N]ـ+ .,8ـ%>4 d"+ Q " •ـ,#+,>ـ4 Q^ـ9 e•ـ.
./ـ7+ >)$4 #•0 ••ـQـfg9 >•ـ0%8! ;ـA•ُ
BـZ9 ،IـJA! ./ـ7"+ IـJA! h !••ـWـC •••ـ9+ (,+#+
+# •C•••ـ9+ ;0•ـ7+-. 8 \ـ+ .,#+, (,+#+ #, +# :#-ـV4
? =[ـ+# •$9D (,+#+ ?Ai " j#;S " ;0ـ7•<[• " ;0)$k•
IJA! •@D Q; =ـ0<0l% .;ـ0<= (•^9 •ـ$9D IـJA! Qـ; ••@ـ; •ـ0<=
؟/ـ7+ >ـY-)A4 IـJA! • @ـ/ـ7+ m]ـn•• " n+" IـJA! ،•ـ$9D
-./• 6*78
،8ـc. /ـS" #, ,-ـ% j,•$ *ـQ •ـBـZJA! ،•••ـ9+ 8 \ـ+
/ـS" #, Q =ـ,#+, +# >ـY•p ••)ـC /•ـg* /ـS" #, "
y0C ،:E"8ـOR " /•ـg* ،8ـc. ><ـA@ ،,#+, :E"8ـOR
.,#+;ـ9 "+ K•ـp 8ـ% :8ـT+
W0•ـ7+-.>4 ;•<ـk\ ،,8 =ـz-Zـ7 8$[ـ48. >•ـS"
/ـ7#, ،Wـ0C;• G•ـ4+ Q •ـE•)ـ9 /ـS" #, +# 8ـl. N]ـ+
.,-% bـJS •••ـ7#•)0% E+ G•ـ4+ d"8ـ. E+ ;ـA• Qـ> =ـ9•4E
G•4+ /4vـ7 8% :; •ـ8ـT+ ،8ـl. N]ـ+ •;0< *ـW@;0ـ78!
G•ـ4+ Q •ـ+# 8ـl. N]ـ+ W@ـ,-% #-ـlo4 •ـ4+ .; ••*ـQ•*ـ+,
>ـ9+8]+ Wـ$4 8$ *ـNـ0Y"+ ،8$[ـ48. WـO]-^• " Wـ0C;•
,-ـ% (,••@•ـ+ G•ـ4+ W;@ـ4D Q•ـ> =ـS" .,8 =ـz-Zـ7
z-Zـ7 8$[ـ48. Wـ0•k\ "+ Q •ـG+#D ،E•)ـ9 Qـ4•S+ :+8ـ%
ارزو و ارﻣﺎن.۲
١١٩ صفحه 119
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
+ـ, -# "- !(/0ـ1 2ـ1 (/0ـ1 345ـ6 :/4ـ708 9•ـ7- ./0ـ1
،<•= >?- .@ ••ـ-# A•)B @ـ7•C " !0ـD1 -E- !FـG0HIJ7
.@ـ6- KـLM! N#OـC @ـ$P 2•ـ
2• 21 OHQH%J7 (0ـR•S7 #/ >HTـ
ِ •L8 #/ A"0ـ7- 2ـUQGV•ـW@74U= 2ـH=•B A- 2ـ1 X•?ـWJ7/07•B 2)ـW FـY#
2ـQSR #/ >?ـOW•Z7 •ـ7- /0ـHIJ7 N#4ـR [0\ـ
KـLM! >ـH)W 2 •ـA• •ـ،JI/•••ـG- >?ـ- ،OB-(/•••ـG.//0ـI J70%
0ـI- .@ـ6- J)ـ$7 0ـ7- ،•••ـB- (/-#- 0ـ% KـLM! 0ـH]^!
OـG•• Oـ60% J•`ـM•7 (•aـG•P bـG 2 •ـOـW-4cJ7 J•ـ1
#/ ،d/4ـc /4ـP" #/ -# «KـLM!» e4ـf47 2 •ـ2ـP4!
.OـW/ #-0ـC J•( \•`ـaـG•P bـG
••••• •! "•#$%&• '••
g)ـP #/ J•ـC" /4ـ% >ـU)7 2ـ1 /4ـ% J•Hhi *ـ/•\)ـ
JـIOBA ،OH7•*ـjJ7 ،/#4ـcJ7 •)•ـ@ •ـ• *ـkBJ7
lـ7-4\ A- bـG mـHW •ـ7- ،@*ـ-/ JB••ـB- V/•\ـ
>ـHQn V-0ـ% .O*ـJ)B "- KـLM! #4ـS7 ،V4ـHB/ V/•ـ7
./4*ـJ)B "- KـLM! #4ـS7 FـW OـBA08 ،JB••ـB@ـ6-4cJ7 2ـ1 Jـ7•aQW 2ـ1 -# VOH$ *ـ9#-/ /•ـG 2•ـ
-# dOـBA08 2ـUQG- •"O •ـOـQ1 Jـo8•=-Oc 2ـB•c AN#4ـR V"# @ـ6/ ،O••ـG•• "- 2" •ـ# " OـQ1 (•aـB
NOـBA08 (0ـ$n lـC-O= OـQ•pI "- 2 •ـ.OHـk1 dOـBA08
./#-qـa• 0]ـ- >ـ7 V"# Fـ60!J7 @ـpI .>ـ1 (•aـB -#
OH$?> *ـ- V-0% ،V0!ـr•• KـLM! " 0 !ـr•• sـk1 JـQMG
،OB/4% •W•••ـB- >?0!Jpt•\ ،-O$ *ـ./4ـ% "- <•ـu7- "
«KـLM!» ،OQ•*ـ-/ V0!>HaQـ6 «2ـpHv"» •4ـn •ـ7•j 2@ •ـD•ـB «KـLM!» >?ـ- 2ـ1 OQ•*ـ-/ V0!ـr••
@D•ـB «2ـpt•\» ،-O$ *ـ/4ـP" #/ -q `ـ./4ـ% «2ـpHv"»
./4ـ% 0ـHI>H7A «KـLM!» •j 2•ـ
FـW 2`^•ـ7 >?ـ- +ـU\ ،KـLM! " 2ـpt•\ @D•ـB #/
١٢٠
./012 ••• 3•2)$
2•*-OB V0!r•• KLM! ،•••ـB- 0I - JQMG .@ـ6- w/•R
A- -# V/•ـG08 0ـW O ••*ـx•ـc ،"- KـLM! #4ـS7 " O••*ـ
-# Jـ1 •B/#/ V2ـQSR 0ـW " /4Q*ـJ)B ،Jـ74Lo7 0ـW
./4*ـJ7 <4yـk7 @•ـ, V•WzHn 2• 2UL• ،OQH%J)B
«JـQG/ @ـDC-07» • •ـKـLM! .@ـ6- KـLM! 0]ـ- >?ـ./0ـHa• #-0ـC J•( \•`ـaـG•P #/ OـB-4!J7
#/ JـQMG ،OـM• bـG #/ ،2ـHQy7 /•ـ@ \)ـpI •-4!ـJ)B
،JـUG0n {ـQP #/ ./4ـ% |ـhi•7 JـUG0n {ـQP
|hi! >?- V-#" 2ـ1 VzHn •j •ـ7- /4ـ% |ـhi•7
/•)\ |hi! A- 2ـ1 -# JQ)*ـ/ " @*ـ-/ /4P" /•\)ـ
،/0ـ1J7 •-4•!ـB /• \)ـlـ%•57 #/ ،/4ـ% #-/#4ـc0% FـW
w48•7 ،/•ـ| \)ـhi! FـY# 2 •ـ2ـ1 J!ـ#OC •j JـQMG
./4ـ% "- KـLM! ،@*ـ-/ /4ـP" >)*ـ/ N#OـC
2 •ـ-# }0ـ7 0ـDc 0ـI - @ـ6- J \•`ـsـ5LM! 2ـ1 JB••ـB>•?~ـ, sـ5LM! 2ـ1 JB••ـB- .OـQ1J7 F•ـD! OـQWO• ".OـQ1J7 @ـk=" OـQWO• "- 2 •ـ-# }0ـ7 0ـDc 0ـI - @ـ62n0W OG4Q*ـJ7 €>H =•ـ9•7- Nr• =ـ#/ •) *ـ-q`ـ
9•ـ7- ‚0ـ$n O*ـJ7 0!ـbG/zB -#4 \•*ـ0ـ$v 2 •ـ2ـ1
"- 0% ،-#4 \•*ـƒDR gـG•C" JـQMG .O*ـJ7 0!ـ2•c"08-0%
.@ـ80IJ)B -0ـ8 -# "- J•ـk=" " @*ـ-OB 0]ـ•WJ„M• -0n 21 >?- _ FW «•-OH7 #/ @7•5•6-» z7#
OQQ1J7 #-0ـ8 " OQQ1J)B l)ـS! Jـc0% •ـ7- OQ••ـG-J7
.«KLM! V2p•ـL8» ://0IJ70% 2p•ـL8 >H)W 2• _
>ـH% #/ " /0ـ1 2)ـW A- 0!2••ـP0% -# /• \)ـ2ـ1 V0ـ7OH*#4c bG 2• l?OD! -# "- ،sB••6"/ " >?OW•Z7
" "A#j ./4ـ% 2ـHQy7 /• \)ـKـLM! " "A#j #/ N"•ـp! ،/0ـ1
/4DB JBj ،/•)\ ./4ـ% x•c " V/•ـ7 V-#"•ـ7 ،"- KـLM!
#/ 21 /4DB JBj ،/• \)ـ.9OHQ*ـJ7 " 9OG/J7 >ـ7 2ـ1
.@ـ6-O~…•B •W@C" J„ـM• ،KLM! >?ـ- ./4ـ% •ـ7 g)ـP
،FـG0a• ،FـQHD% V-2ـQSR bـG #/ >ـ7 @ـ6- >ـU)7
2ـ1 -0ـn @ـ6- V-2ـoS` ،0?ـ> !^]ـ- •ـ7- 94ـk• 0•^]ـ7
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
• •ـ• "!••••ـ#$ %& • &' •*ـ) (ـ+, '-).ـ/0'$ ,% &•*ـ1 ) (ـ2'"ـ,
• •345 %& 6••ـ7- ،&'• (ـ#ـ8%9: ;?••ـ> =ـ) <ـ- ,% •, ،@A•.ـB•&
C•ـ: • 2&• "ـ2,%D• "ـ،•, EـFG- • •345 .&Iـ$ )ـ#JK" &•*ـ1 EـFGLA5 ،&•*ـ1 .M•#Jـ8L" • M•<&L" •& (ـ) "ـI?ـA LـA5 ،&•*ـ1 .&Iـ$
.NـB,•OP•A ••NQ• LـRG= ،EـFG- ••ـ, .&Iـ$ • "ـS*ـ0 %& )& (ـI?ـA
«EـFG- 2)7ـ/FT» •ـ#*• ) =ـU« •ـV,•ـ#" %& N"•W.ـB,» X"ـ%
.&&'ـYL"'$ صفحه 120
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
./012 ••• 3•2)$
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
،••ـ" !ـ•• ••ـ# $% )ـ•(' ••ـ•• •&ـ$• *•ـ+• ,ـ،'•ـ./•• 0 &ـ1ـ.234- 56 •ـ76 .•4ـ9 :••< ;ـ• ;ـ6•=•ـ
'+>ـ@ ?ـ34- '•ـ./•• 0 &ـ• &ـA %.B!ـC- D•ـEF
,ـ- .••ـ#C- •• !ـ:•• ;ـ• ;ـ6%ـF 56 •• ••ـ1ـ3•7C.$% •&ـA6 +• 6+ 1ـG•) ,ـH6 I6A6•ـ3
،6•)ـT .BM•=*ـML. Cـ8 m•ـ., 1"• •ـ#• @ـ1ـ2 hـI•j
1ـj=•. (•K X6=ـY•M ،6=ـ% (Bـ5BM ,# Cـ:0Z ،1ـPEQ •X •!ـ
1 @)ـ1ـ2 A•ـ5+K #BـdMX .6+ـ2 A?ـ6 .Bـ=• *ـIsI=:!
.6+ـ2 uـ:d7. ,# 1•ـ:j #6 +•`ـe v)ـj
،6•)ـT +D *ـ1ـ2 mBـ56 6•)ـT qk•ـe m• !)ـ#6 -ـ.
،q•ـ0:)T <ـ5 Aـ0dZ=. F, +ـK , .6=ـ% r•D( •ـ• •ـ,+@)ـ
q#=ـV 9ـZ=. q•ـ0:)T <ـ5 •ـ5 " B07*ـL. 3+ـpY
-ـ. .6+ـ2L. +D *ـr•D •ـ• •ـ,BـY F, 6•)ـT AـZ+KL.
.mBـ56 ", #6 ,# AـQ•e -ـI, •,",+ـZ
+ـ% ,# -ـ. /ـ0. 1ـ2 3+ـ456 +!-047ـ8 9ـ:;! <ـ5
3#=>? 3•@••)•ـ5# " Aـ8, (B0%=2 CـDE. ،-ـ0.F
،9:;! " +ـGH! -ـI, 6#,JـKL)M Aـ8, 1• ••ـ-ـ. 3•ـN 1•ـ
.6"#Lـ. -ـ0% F, 3,1ـPEQ F, B " •;ـBـ72 ,BـRS 9)ـT
Uـ0@ ،3=ـ0M6 31ـ7EV Uـ0@ ،3,1ـPEQ Uـ0@ •ـ.,
1 •ـ9ـ:;•. ,# 6•)ـT ،Lـ7•W0.X " •B0.•*ـX " •6#=ـY
" -I+!C$. -ـI, .AـZ# •ـ$MX F, +!ـ,+Z 6•)ـT .6+ـDM 6=ـY
C70%L. +)•ـ2 -. 1ـ2 6=ـ% 1ـ07[. 6•)ـT LـK\I" -ـ0Q",
.6= *ـ1]•ـK ^==`ـ. -ـI, ،6•)ـT •=ـ.,+RS
56•7"8 &••(
ِ
••••• •!"#$ %& '(•)* + ,-( ،./(
،••ـ.F (#=>ـ8, -ـI, ،6•)ـT 3=ـ7;. qk•ـe F, LـD5
.6=ـ% v`ـ,=•. ،6•)ـT .6=ـ% v`ـ,=!
w0ـ8H! ,# x,lse ،x,lse w0ـ8H! F, ap? ،6•)T
#"+ " !ـy •;ـlsـe ••ـ5+j ،LـM•7pQ •••ـ8"6 .6+ـ2
.BM#,6 6•5 1• ,# ••ـ7pQ #6 LـM•7pQ Cـ$. 3•@A0gW*ـ
+ـDZ 1 •ـL•ـ2 1ـz .6=ـ% 1Q•ـ8 (6F=ـM ،••ـ.F •X ،6•)ـT
Bـ72 ^•ـZ6 ••ـ7pQ 3•@A0gW *ـF, 1ـ2 6••ـZ, -ـI,
-ـ0% F, ,# 1@ـ• @)ـLi;• ،q#=ـV -ـI, +ـ0{ #6 1ـ2 ,+ـz
LـM,=j 6••ـZ, +ـDZ -ـI, 1 •ـ1ـ2 L•ـ2 •X ؟6+ـ% Bـ7@,=Y
1ـ2 L• "?•ـX .6=ـ% 1ـ07[. 6•)ـT m•ـM 1 •ـ1Q•ـ8 (6F=ـM
|•]!, LM,#=2 3•?X #"+! " x,aـbZ B0ـ8 x,A5X #"+!ـ
17•Z }~# " 6+ـ2 -! 1 •ـmF# }•ـpQ 1ـ2 L•ـ2 •X 6••ـZ,
1ـ€0)@ 3,+% ,# y;• lse " 6+2 #=2 ,# 17•Z Cـ€z "
• •ـ.6=ـ% 1ـ07[. 6•)ـT 6+ـ2 ‚,+ـY, " mBـ$7. ••ـ7pQ #6
.m6+ـ2 -ـ. A]ـ4M sـK+@ .6=ـ% v`ـ,=•. ،6=ـj" -ـI,
" m6=ـ% #=ـ€E. ", • •ـ1ـ2 hI•@n•ـ8 -ـI, m• !)ـ#6
", mB5BM -. C56+2 Lƒ C@ •• 12 hI•@F"# " •@u*
A5#=E. B@,=W• 12 Bـ72 „5+;! L!•0:)T F, #•ـ< •ـ5
•X #6 ,# 6=Y A07.
ِ " ،,# 6=Y -.
ِ " ،,# 6=Y " ،,# 6=Y
12 LQ•e #6 mB07ـ€M " mB5BM -. .B( ••*ـ6+2 …+>.
" BـM#,6 Aـ86 (\ـI" 3•@ـ#•2 #6 1ـ2 LM••ـ2 1@)ـ
ً
<ـ5 ،6=ـY a)ـT #6 Aـ8, -ـD). •ـb;• BـM#,6 cـdM
+ـK, •••ـM, .BM= *ـ3,1ـZ+e " Bـ772 ,BـRS fـgW!
ً
LM••ـM, A• "?ـX B *ـ3,1ـZ+e LـT=`=. #6 •ـZ+V
1ـ2 hـI•@3,1Z+e -ـI, aـi. 6=*ـL. 3,1ـZ+e
َ
-ـI, .Bـ772L. Aـ0%+! «+!ـ," <ـ:•»
ِ #6 •@ـhI•D5+.,
#6 1ـZ+e " -ـZ +ـK , .A•ـ0M Lـj•M •••ـM, ،•••ـM,
3=ـ7;. 3k• •ـ9ـ:;! •X #•ـ0•Y, #6 ،•••ـM, 6=ـj"
،•••ـM, -ـI, .Aـ8, l+ـW. ،•••ـM, -ـI, 6+ـ04M #,+?ـ
mBـ$7. ,# hـI•7• + @ـ1ـ2 Aـ8, 3F"BـQ=% Bـ7M•)@
.Bـ72 L.
cـM•)5, n+•ـ72 #6 c•T•o " *ـaـdT " Cـ:T ،6•)ـT
m,B?, " a)T n=ـe ,# L)5+e 1•ـ8=RS ،", ••)ـ5, .6=ـ%
.6+ـ2L. Aـp?,+. •X F, " 6+ـ2L. 6•ـo5, ",
0•123• 4•4* &••(
ِ
,# -ـI, mBـ56 •@ـ#•• -ـ. ،", 3=ـ7;. qk•ـe #6 ,JـQ
#6 L);ـj •( •ـ,+ @)ـ.6=ـ% r•DـpQ, B5B *ـ،6•)ـT 1ـ2
cـWN n•ـe #6 •=ـIsI=:! .Cـ56=% ", • •ـ،3,1•ـ:j
،6=ـ% Cـ:0Z +ـYX .6=ـ% mt•ـQ,10:T •`ـ# m•ـ., Cـ:0Z
١٢١ صفحه 121
ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﺮﯾﺖ
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
1ـ7oH! ،+•)ـS q,ـr8 #+ /1ـo-# hـsHE e•ـkE 1ـ7oH!
e•ـE4 ;ـJ01X 4# t+,ـ8 ،"4 CـD >ـK4 5ـk7f+ #•7••ـ
A1ـk! •, =ـ.+,ـ% e•ـE4 ;ـJ01X ،+•)ـS .>•ـJ4+5E
5ـ678 e•ـE4 C> •ـo•ـJ " >*ـ4+ e•ـE4 C •ـ/+•ـF0
hـsHE e•ـkE C> •ـo•ـJ CـO<F4 •)ـD >*ـ4+ >ـouE
.;ـF0#"5E 4# 9[ـS ••)ـ- /1ـo-#
...01+ 021 345)•
#;ـk= ،5ـK•7K l4dـJ " •?ـX \ـU4 #+ ••<ـo: hـJ4+5)J
#;ـk= ،•ـ-•4;B" .;<ـD5E #"• •ـ4# \ـE G1ـ\ @ـU4
#+ 4# G,ـ8 CـOJN .;<ـ-+5E 4# G1ـ\ @ـU4 #"•( •ـ0•ـB4
Cـ7<vE +•)ـS ،+0 567ـK i1 !ـC•ـ> " •ـO* ••<ـo:
04 4# ••<ـo: CـHE•B >•ـJ4,! " ;J•ـK1! 4# c1ـE .+,ـ%
C*ـ)\ •ـ+ wـK,! (+#,ـ8nxD C•ـK,23 CـHE•B nـF
(+4#4 /0"# 1ـ- CـD 5<)*ـ+ •N CـD ;J•ـK1% 5ـ-•bF•B
+•)ـS .+, *ـyـf,•E +1ـD5E Cـ6)@ ••<ـo: C •ـ+1ـD5E
nـF C " •ـ+1ـD zـU;o! zk••ـE #,[ـD nـF C •ـ4# ••<ـo:
Cـ7<vE +•)ـS 04 ،#•D \ـU4 l"1 *ـ.;J•[ـJ 5ـ:•S (•bـF•B
/1ـo-# " ;<6•1ـK {4Ad •ـ• @ـ،•N zـ7)O! " +,ـ%
.+••ـX4 |•ـP!4 •N e•ـkE5:•S
•••• •• •!"#
ِ $%•&'
>•ـJ4+5)J \)*ـ+ CـD +,ـ% 5ـJ•$<Y +1ـX ،+•)ـS
h7•X1Q5E i• !)ـ،A,<B • •ـ.+#4+ Cـ6j•X "4 • •ـ#;ـk=
h7•X1Q5E i• !)ـl•k•ُ • •ـ،+,% •ـM<F4 +•)ـS ;•<ـPQ5E
i• !)ـhـ- m"1ـ7% • •ـ،+,ـ% •ـM<F4 +•)ـS ;•<ـPQ5E
،+•)ـS .+,ـ% •ـM<F4 +•)ـS ;•<ـPQ5E hـ7•X1Q5E
،\)*ـ+ >8•< *ـ/41% " +,% \)*ـ+ C• \U1!
ِ nF+dJ
\)*ـ+ C> •ـo•ـJ C[ـ7)- 4# 5ـOF+dJ \ـU1!nF+dJ
.+1ـD5E pـP@
١٢٢
./012 ••• 3•2)$
.+,% •ـ-/0"123 04 5ـ678 9ـ:•8
#+ ; =<ـ1ـ- ،>*ـ4+ #, @?ـA,<ـB #+ CـD 5ـE•F4
4# "4 •ـ-5678 •ـE4 +,ـ% G"1ـHE IـE•J ••E0•ـK
1ـL•@ •ـMJN #+ 0"# 1ـ- CـO<F4 +,ـB" ••<; •ـ8•<*ـ5)J
5ـD ,ـ> !ـPQ " +1ـD R41•ـS4 "4 C •ـ/#+41ـ% .;*ـ5E
•ـE /41ـ% " TـUN5E ••E0•ـK C •ـ0"# 1ـ- CـD 5••ـ;ـF•• ؟/"#5ـE " /#,ـ85E ،/#4VـQ5E C•ـ6B
4# •ـ-G1W ،>ـX1UVY +•)ـS !TU, •[ـ0"1ـE4 4# •ـ-G1W
ً
\ـU4 CـD +1ـD ]4^ـK 4;ـH• ،#+41ـ% \ـU4 .>ـX# " >*•ـ
;•<ـPQ ـ;؟FN5E •ـM<F4 C •ـ0"# 1ـ- CـD >•ـ7D `a*ـ
CـJ,Q\U4 !>ـK4 •4,ـL# "4 ،5ـK•<*5)J 4# "4 1ـbE
CـD +,ـ% c#dـ% e4;ـf4 •N CJ4,•[ـY ،/#4;<ـF+ " gـL4,!
.+4+ e•ـMJ4 +•)ـS
()*+
)*+ ,'-"..
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
•• !••••ـ،•"ـ#$%& .'(• •ـ* )ـ+,ـ- •ـ/•0 ،+•ـ12
34 ،'(• )ـ.•56ـ7" '(••ـ• )ـ4 •56ـ7" 89:ـ7• ;
,> =<ـ+ ،•ـ/•0 .•"ـ+#• ?•@ـA ; ••ـ4>#• ?ـBC
.•ـ5@#• >+•ـD E• !••ـ،, =<ـ34 ; •ـ5@#• ?•@ـA
EF• &ـ،+•ـ? @ـGH(•• ;4 *"ـ• @ـI•J<12 K•ـ1L >+
.+,ـ- I•ـJ<12 #)•)ـ4 >9ـM• +•ـ12 ،N•5O6)ـ4 صفحه 122
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
•••• •••!
ِ "# $••% •••!
ِ
" (+ـ,•-./ ،•ـ0123• .56•ـ7 8ـ, 9:ـ% +ـ6•; ،9•<)ـ
=@ ?>ـA ،56•ـ7 .+B••ـ0 56•ـ7 •ـ-A +B••ـ0 C:D•ـ=ـE.F :ـGH #9 ،+ـ6•; .+ـ091- =ـE.F " +ـ,A#1I• !)ـ#9 .+ـBE1- #9•ـJ ••ـ-./ ،:ـGH @A " +ـBE1،K•BL•ـ7A •"+ •ـ،9.ـE =ـM.N+- "A 8ـE •ـ0O•PG)<
=*ـA+, ••Qـ-A .9:ـ% O•ـPG)< 1ـ7•7A #:ـR- 9•<)ـ
1•!ـPG)< ،•A+ـP- S8ـBRJ #9 "A 9:ـT #:ـ2F •"+•ـ
8ـUV, WـN.!XM9Y, #9 "A 8ـQBMA .ـZ- 9.ـP[ O#:ـJ
.9.E1- O#•\ـ, O•PG)< " •A+ـP- .ـ% " =*ـA9 #:ـ2F
•••• •• ! ،"#$%& •• '( )*•+, -•.•••( /# )012
•• ! 3#4ـ5# •• ،6#4 •• •ـ،718ـ90: •• );=' ! <ـ1>ـ
'<•?@» 3•*?>A1,BC ?D?> A1,BC 4EF• -•.•G
.?D•I, «'ـ1;J@ ••K•
LKMC N•?O '( •#•)@ P•QBR -#'DI* 'ـS #• •ـ.3T
.?;>•S 'U>#• #• N•KFV@•D ! •.-4,#4,•D
./012 ••• 3•2)$
• *)('&؟+ &'(* •••!
ِ
1]ـP^< (:P *ـ،=ـP%.! " S@:ـ-`aG< SA.ـ% ،9•<)ـ
9:ـ% bـ%.- XـM c9:ـT "A 8ـQBMA aـd# 8 •ـ.=*ـA9
eـf- "A ،=*ـA9 =ـ-+T #9 A# 1ـ,A"A./ ••ـP%.•- 8ـE
•A.ـZM9 8•ـ.^! @A +ـB-@•P, I9` XـM " 9.[• *ـXـM
،=>•ـ,1- 1BPU•ـG/ •A#9A.ـ% • •ـ.9.ـE1- (9•g•ـ7A
.9.ـE1- S+ـB•h)H " 9.ـE1- i>ـE A# •ـ0•` 8•ـ.^!
O•ـP%.^! " •ـ0(•[+M9 ،=>•ـ,1- 1;ـA.< •A#9A.ـ% ••ـ
.9.ـE1- S@•ـ7#9•E +ـ3• ،9.ـE1- S+ـB•h)H A# •ـ0•`
aـj•< #9 " ،kAlYـF #9 8ـE 1[ـ#Y% S•ـ0#9•E @A 1ـGPT
#9 " •A.ـNA #9 ،mA. <ـ#9 ،WPU•ـG/ #9 1Bـ7 " 83P*ـ
•[•• »••••ـ+=*ـP%.! +,+ـ= *ـP%.! .ـZM9 S•ـ0•H
1ـZB0./ 1• ِـP%.! +ـ3•ُ #9 1•ـF .+ـ,9:% «•"!ـ#• $%'&ـ
• " •ـ،•:• [ـ,:[ 9A.ـ/A " •)ـG< •• •ـ0=<•ـ7 ،S9•ـV•<A "
•:-A.no A# •ـ0•` 8••ـH.% O•Qـ, =>•ـ,1- •` eـ0A
=P%.! #9 A# O•Q, WـNA +3• ،9.E1- =*ـA99•M =ـP%.!
SA8ـ,:[ 8 •ـA# •ـ0•` .9A91ـ- =ـj•T9 WـN+0•^" •ـ0S.%A.%•, e)ـR! O#+ ;ـ8ـE 9A91ـ- c#".ـo
،S+H #:p 8 •ـA# .qA WـNA .+B ••*ـ8•*ـA9 A# O•)ـMr-•,
.=*ـA9 9•<)ـ
١١٢٣
٢٣ صفحه 123
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•$%&'•(•) *( +,#- &'./0
!••••••• "#•
+ •ـ،,••ـ-./-$0 1ـ23# .5/ـ% 6•ـ78•9: 5;ـ: ،5•<)ـ
=->ـ2=.?,: ،5?5,ـ: @•ـA.? +ـB C;ـ-%?=! +)ـD 1ـE#
•ـ:? ،F?GHـI Jـ-KL" M>ـB C?;ـ% 5;ـB,: NO" !ـ
=ـ2=8 +ـ78•9: Pـ2 • •ـ،Q•!ـ:?=R? +)ـD #5 +•ـS/TU
.=*ـ,: +ـ8?/:
•"= •ـC•ـD•)TU?/D J•ـ.?/! +ـB ,•ـB #• •ـVـ-W"?
?# •X ;ـY"•Z! ،(5;ـB M>ـB ?# V)*ـ5 V->ـ.;S
V)*ـ5 =)ـ$9• J•ـ.?/! •X •[ـ= " •ـB J•\ـ2#5 VـYO.X
،=D5 @•ـA.? ,ـ:?=R? +^[ـ•• ]ـW G/[ـ8 #5 =ـD?/`,:
?# +ـ2#•Z.? 6•ـ-a)< " J)•*ـb J)ـD +ـB 5/ـ% 5•<)ـ
J•ـc* VY;db#H% +B +2#•Z.? 6•-a)< .5;ـB ,ـI?;e
5•)< (fY" +ـ8/! " ,ـ; \[ـc\ g? +•ـS•`;% ،5/ـ% V)*ـ5
.5/ـ%
1ـ23# hـY•2#5 C";ـ-. ،+•*ـib C•ـDj[8 +)ـD #5
5?5,ـ: @•ـA.? +ـB ,•!ـ:?=R? g? ,ـc2 ،,••ـ-./-$0
C?+./b +• 5;ـB,: klR G/[ـ8 +? •ـ# 6";ـ-% (?# •ـ$[!
kـlR G/[ـ8 + •ـ6•ـ.•c:? +ـ./b;D m•ـS#? ••cـ:? +ـB
;ـb? .=[ـB ?=ـTU (;l-ـS J<;ـS +ـ= •ـ.?/•• "? " 5/*ـ
C";ـ-. Qـn. =ـ-[B m•^ـ.5 ?# ••^[ـW C•ـDj[8
j[ـ8 #5 .=ـ-[-%,: ?# ,••ـ-./-$0 1ـ23# hـY•2#5
C?;ـ% C=ـ2=8 C;ـ-bo\•E " +ـ78•9: 5• <)ـ،(g"# ۳۳
=ـ."?=` +ـB 5/ـ% VـY? qـ-A< " 5;ـB 5•ـA2? V)*ـ5
+B 5?5 @•A.? C?+rsW #5 ?# #•B VـY? ،,ـW•K! " t#•!^ـ
F?GHـI HـYH< oB ;ـ-%5 t#•^ـ: ••ـD5 g? +ـa)8 VـY?
،••!ـ5/` C/ـa8 #5 =ـ-[-%,: •u? Jـ9b " = *ـv#•`ـ
P*ـ/: VY? «=-[-%,: •u?» +)ـaB VـY? •ـ•• •ـ:H)D "
" 5;ـB @=ـ$[: ?# o-w?;ـS? +•"]ـ. •X " = *ـP-a*ـ
g? oـ:•B #/ـe +? •ـ# ,••ـ-./-$0 1ـ23# hـY•2#5 C";ـ-.
.5/ـ% 5• <)ـVـY? .5;ـB v#• `ـj[ـ8 +[ـs0
١٢٤
./012 ••• 3•2)$
1ـ$\ C?#?5 ،J•ـ2f!?;•S? 5?; ?\ـC•ـD,bfY" g? ,ـc2
•DJ0;\ g? +•S/TU +B JS? VY? ،u•• •?;Y=: " ,W•<
(5•9•ـS?» 1D •DCf!?;•ـS? +)ـD #5 .=[[ـB,: (5•9•ـS?
.5#?5 5/ـ8" «•ـDJ0;\ g?
.5;B,: =-W/! J0;\ •DC=-:?•. " •D=-:? g? ،5•)< •:?
ً
5/8" C=-:? +B JـS? hY•8 #5 ;•>ـ-% J0;\ u/)K:
.5/*ـ,: @?Hـ$.? #•]ـ5 " #••ـc.? #•]ـ5 V)*ـ5 ،5#?5
VY;!=• #5 •:? .J•ـD J0;\ ••c:? J•ـD =-:? •A.X
" 5/ـ% •ـDJ-a••R VـY;!u•• C?#?5 V)*ـ5 +ـB x2?;*ـ
Jـ0;\ =ـ-W/! 5• <)ـ،=*ـ,: 1ـB •I yـs: C=ـ-:?•.
.5;ـB,:
6";-% + •ـ,••ـ-./-$0 1ـ23# ،••^[ـW G/[ـ8 #5 ,•ـR"
•:? .5;B (#?"X ?# ,s-•ـ: " ,[ـS " +K- *ـ6";-% =-ـS#
z"? #5 ?# ,••ـ-./-$0 1ـ23# #•ـ:/e ،o <)ـ#•c ?••ـPـ2
(•{2•| 1ـ-r< #•A9.? ,[ـK2 ،=ـ-.•}TU 1ـD#5 C=ـ-:?•.
.5?5 6•ـA. ?# 6";ـ-% +ـB ،,••ـ-./-$0 1ـ23# •?;?\•ـ
" =[ـB 5•ـA2? 1ـB •I ،6";ـ-% #5 +ـB 5/ـ% (=ـ:X o-w?;ـS?
Jـ:/cI " 1ـB •I ،5•ـ• <)ـ:? ،5/ـ% (5;ـB 5•ـA2? 1ـB •I
•? •ـ# 6";ـ-% ;ـ% ,••ـ-./-$0 1ـ23# (;l-ـS " ،1ـB •I
" 5/ـ%•. ،qـS•[: @?=ـR? " hY•[~•ـS? Jـ0;\ VـY? €ـa`
.5;ـB GX;ـ% Qـn.
،5•ـ•‚ ?\•ـ9!? ••^[ـW G/[ـ8 #5 •!ـ5/B +ـƒ5•I ,•ـR"
،=ـ.5/% ••^[ـW Q!ـ#? g? , •„>ـ+ـB C=ـsW C•ـD";-.
،,••-./-$0 123# " ،=[•ـS/TU ,••ـ-./-$0 123# +•
5#"X#5 5/ `ـm;[•ـB #5 ,ـ.•[^W C";ـ-. Pـ2 •? •ـ# ••^[ـW
1D •X ،C;{25 6#=R .5/% ,B•.;l` J-KL" ,a-`
,••ـ-./-$0 1ـ23# 6#=ـR + •ـ،,ـ:/% " ,ـ.•[^W 6#=ـR
+ •ـoـY=^! ?# ,ـ.?;{. Vـ-)D ،5• <)ـ.5/ـ% (= *ـ+•\ـL?
C=ـsW C•ـD";-. C5•ـn•<? MـKL g? " 5;ـB Jـ0;\
C•ـD";-. #•ـ:/e •=ـ-}TU 1ـD #5 • " •ـ5;ـB (5•9•ـS?
•?#"5Hـ: " •X ,ـS•S? ••ـD=.•:;\ V•>ـB " C=ـsW
, " \;"|•*ـmOs)L? +• "# ?# ";-. VY? •ـ$[! +ـ. ،,ـa0?
g? z"; " `ـ#?; \ـ+? •ـ# ,••ـ-./-$0 1ـ23# +ـca• 5;ـ%
+ •ـ="• ?<•[ـ• •ـ5• <)ـ،g"# •X .5;ـB #?5?" ••^[ـW G/[ـ8
+B 5;ـB qـ-nK! ?# V)*ـ5 ••}[ـ.X ،,•ـ-[:? 6•ـrIO:
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
•"!ـ• ••••ـ# $ـ%&••'($) * $ـ%••'( +( ،,$ـ-.
ً
•ـ/( 0ـ1$2 3, "4ـ5•6 •"!ـ# 7•ـ-8' .,"ـ:;'
* 3$ ()=<ـ3$>ـ, ?-@ـ, * ,3(, ,•ـ2* &• ('•ـAـ:
$ ('ـ.•<ـ% •"!ـ# B$= ('ـ$ـC)D .,• ';@ـE(FـG)(
?ـ1H•7$I &(3(, ?-@ـ, Aـ: JK("ـ? @ـ1H••I 3,
،• ';@ـLـ:$M NـO' &•('•ـ$) * ,•ـ6 $ـ%••PI$Q
.,"ـ:;' •"!ـ# • ••••ـ,$ـ-. صفحه 124
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
./012 ••• 3•2)$
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
• "ـ!•• ••••ـ#ـ$ %&*)(ـ' "ـ$ ،•)ـ+&,- ،%#ـ./
0$1ـ+• 2ـ3#/ •ـ.4 5% •5 61ـ+• 7.ـ8% 2ـ9:•&);
•ـ= <ـ+• 7 •>ـ،?@ A!ـ8 2•ـBC#9"B% &ـ:•D •;ـ
•ـ.4 E 2ـ9•< #ـ9F• •5 •%#ـGH •#ـ4=9I;#J •ـ.4
E 0ـ+#+• =ـ$E#($ A#(ـ: •• ;ـ5 •%#ـGH KـL#•$
.2ـ9•< N'>ـOP 7.ـ8% N"ـ#($ 5% !>QR#:=ـS•8
+*ـ,-. •ـ/ ,# 01ـ2 3•ـ4•56, (7)ـ8 ،#,9ـ: #0 ;)*ـ0
,# <•=ـ2 9$• *ـ,7ـ4> #0 •@?ـ4,74> +•ـ4,1•4 @•ـA "
،•ـ$4B >, @ـCD• EـF GـH•?@4,74> ،7ـ49I% J01ـ2 ••ـ
K#,9ـ: ،09ـF #,9ـ: ;)*ـ0 ؛7ـ401% Lـ$6 ;ـH7?•M6 >,
. Eـ4 •OP•Q6
+•,- •%/0,$
ِ
;ـH, ،0•)ـ8 •1ـ6,9WX o•^ـ2 " ••=ـ% ،EـZ•T6 •?ـ7s
.+ـV, (7 *ـE•*ـ14 ،(#1^ـV, " 7ـR)!#7\ +=zD*ـ
E••ـ4,1•4 cـF{=? .<,(7ـS0 ,# ••[|*ـk, •ـS E?)ـ
•"7 •ـ،••R)*ـ0 @•ـA E ?)ـ.7ـRF <} ,# ", +ـV,
~7ـ6 ,# 0•)ـ8 ،(•. B01ـ2•4 ،••=••*ـ% • •ـ،•R€•ـV,
‚<•6, ƒ1z2 #0 vـT: ;ـ6 ,# +ـZ•A ;ـH, .7ـ4,(09F
••ـC4•R)*0 ،••ـCS, r•ـO!#, ••ـ6> #0 EـF <7ـS0
~7ـ6 " cـS7T! aـ/ Ka=ـl ،7ـ409F@6 7ـT4 EـF
!7ـR?0 <•ـM4, 7R••ـ4,1!@)4
", 7ـ409F 7ـT4 •"9=ـ% #0 ,# 0•)ـ8 EـF @4••ـF <• !)ـ,-ـZ
E• ?)ـ1ـl .K7ـR[• K•?ـ3#•I8 • •ـ7ـ409F ~7ـ6 ,#
ً
LـSm# " o9ـ8 •ـPU• " o9ـk @ـV1V•/ K•?cS"9ـV
ً
7ـ409F@6 |=ـTU! ,# 0•)ـ8 •F9•ـC6 EـF @•=•ـ41=$s
…ـT4 ,# •ـ$4B 3•ـ6,7\, E ?)ـE•ـV1WX r•ـV ۲۵ ", " @ـT=\0 +2•R" *ـ, >, -0,0 +•ـ5* " 09ـF oB 9ـ%
K7ـR[• K•?ـ3#•I8 • •ـ،E=ـR`6 0•)ـ8 >, ,-ـZ .7R•*ـ,0
.7ـ409F 0•ـS
<01ـ% E••ـC4 ", 3•)[=ـ8 ••)•2•ـV #0 <#,0 0•ـS E•ـ
0> #•ـRF ,# (09ـX ،(9ـMRj +ـCj >, .•ـMRS, •=ـ% +ـQ. EـF
@ـR=%#"0 ،EـTIh •B #0 ـ@؟R=%@6 ,# EـTIh •B +ـQ. "
w,9*ـ, Lـk# E! •ـ7ـRF@6 +ـI\,96 ,9ـ6 L !=ـnـS ••ـ
K,E^ـT4 • !ـ7ـ6B@6 (,9" ?)ـ, • •ـ،;)*ـ0 9ـ% J7S7*ـ
•?ـ#•• .09ـF@6 <7ـ$R6 …•!ـ4•56, iF • •ـ,# ;)*ـ0 EـF
،7ـ40#12 +•ـ5* 7ـ476B •?@[=p,9ـV, " •?ـGH•5S96,
.747ˆ *ـ#•ـ2 " 747 *ـE•ـCF
... •••• •••!"•• #$%& '( )*•
L=ـ4,1•• Eـ5RS, K,9ـ% •ـ6 01ـ% 7ـT•U6 ،E•ـV1WX ،0•)ـ8
LS#"•=%#0 14,> E• @6YV, LZ•8 E)? #0 ,# <YV, ;)*0
,# K0•ـ$/ K•?+=[••\ E ?)ـEـF +ـV, ;ـH, ،•B ]9*ـ
@R=^[•ـ: K•?("9. ]•ـI!#, EـF @•ـF •B .L=ـRF •=ـA,
.01% E=ـR`6 0•)8 09ـF #,9\ـ9% +ـ6"•T6 @ـ6•A aـF96 • •ـ,#
.01% E=R`6 0•)ـ8 ،•,9ـH, E• 3•ـ:98 9ـV•S E=ـZ", (7ـ4#"B
0•ـ$/ >"9ـ6, •,9ـI?# 9ـbS0 " @\•Tـ@ *ـO•: • •ـEـF •B
@6YـV, 0•$/ ،@6YـV, 0•$/ >"9H0 K,7$@ " *ـ6YـV,
#0 K9Xُ +ـV0 EF •B .01% E=R`6 0•)8 09F c=ـVd! ,#
•09ـF 7ـR)!#7\ K,9ـ% GـHe•• JY " !ـ+*ـ,0 f•)ـA
+*ـ,0 ;=^[•ـ: K0,>B K,9ـ% g[ـ2 Eـ$I/ " f•)ـA
.01% E=ـR`6 0•)ـ8
L?=ـ,1D• •ـ6 9ـ. , EـF +*ـ,0 ,# 0•ـT•8, ;ـH, ،0•)ـ8
K0•$/ gh•R6 E)? 7S•• LS#"•=% #0 1ـ4,> E •ـ,# ;)*ـ0
i%•T6 #0 9H-j•4+•ـ5* " @ـV•V, +6"•T6 ]•T4 E• ,#
E=I *ـK9bS0 #•5ـ:, •• 9ـ5: ;ـH, .L=ـRF iـH7I! ;)*ـ0
(aـk +•ـ4,1! ،;=^[•ـ: •"9=ـ% " ;=^[•ـ: #0 •B E•ـ
@ـPU• ,9ـl .7ـRF iـH7I! 9H-j•49=D !•ـm0 nـS E •ـ,#
،E^ـT4 "0 ;ـH, >"9ـ6, ؟+=•ـ4 Eـ41.;H, 9ـbS0 K••?ـ/
••ـRIZ E^ـT4 " ;=^[•ـ: o1ـR/ #0 (aـk E^ـT4 @ـRUS
" @)ـp,0 o,9^ـq, 7=ـZ1! ]•ـT4 ،;=^[•ـ: r•) *ـ#0
.+ـV, @•=•ـ41=$s LـSm# @•*ـj"9: f•ـV, " ،@ـ4,9b4
0•ـ$/ <9•ـO6 iF 9=ـ%0 EـF Eـt54 ;ـH, ،+ـ$/ ;ـH7•
;=^[•ـ: >, EـF @5*ـ16 9 ?ـ#0 EـF +ـQ. @6YـV,
،7=ـR=%@6 ,# E=ـR`6 0•)ـ8 +ـCb4, 9ـu, 01@*ـ6 n=[*ـ
;=^[•ـ: " ••RIZ E• vT: ،0•)8 .+ـV, @•ـV#0 w9A
E• L? x,98 #0 yU• oaA @•*ـj"9: #0 ", .0954 •QtF,
.09ـF n)ـF @\ـ,98 ;ـH7?•M6
'1• 23- ،*45•• 23@4••ـF •• E^•,# #0 ", .01% @I=M8 +=zD *ـ،0•)8
@R)*ـ0 ‰,oaـA • " •ـ7ـ401% #"0 ‰,oaـA >, EـF
0#," ••ـCS•?E4•2 •"#0 #0 ••ـ$.•4 ،7ـ409F@6
,# •ـ$4B 09ـF@6 @UـV " 09ـF@6 yـO• •ـ$4B • •ـ7@*ـ6
١٢٥ صفحه 125
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
./012 ••• 3•2)$
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
?•.ـ> =,ـ•; #< " 1ـ9 4:ـ)5 6378ـ2•). (34ـ-./ .1ـ• +,
•.3@!F).ـG"4H3F;4% ،CـDEF; " Cـ;» Cـ•3@A# B
•:.ـ•; Kـ)M Bـ•< ;:=Lـ•5 +ـ•)J, .«Kـ, I3+ـI34% +
5FJ:Gـ• M#ـ% #"/Nـ@<•?" .ـDEF; Fـ;» CـA# Bـ@•3
•:.ـ••5 +:=L; <•)M B; Kـ•Q•R; #< +)5 ،«KـO•P
*<@Gـ•••9 ،ـ•*<@G #•, 7ـ•• .<4,F; 3#ـT .1ـ3S
<W•X #ـ, Vـ5FJ:G +ـ• ••2ـ• 1ـ• Eـ:G ،•3<4ـ:. Uـ" "4
5C2•)9ـ•Q Iـ==•H#F; B:Yـ$=! "3 1ـ• ;H#Fـ،C
"*F; <#3ـY•DE ،1ـ@ ;,FـG " <4ـ•*F; Z#ـ)M .1ـ•<
ً
<?[:ـ• :)5ـT•9 BـP[T " Cـ*3< 3# Fـ•. "3 +• +, CـCP
;.<3<Fـ\;» :1ـ^)* Uـ% " 4:ـH ]4ـ;/F; <"4ـ\; " 1ـU
2ـ* aـ21b•. +Pـ*F; 1ـ\; "3 .«1ـ2 Uـ^)* aـ#< 4:
"?•ـH cـ;/F; <"4ـ• " 1ـQ +ـ21b•. CM4ـ*F; 1ـ.1
/0ـ'•. ،ـ&'(")* +),-ـ#$ %ـ"!•• •• •ـ••
6ـ••= !3ـ<! +ـ' !3ـ;3•45 ،••6 789• •• ،:ـ12
.ـA>B •'@+),-ـ>• •! •• @)/ـ? <>•3ـ•!1
Gـ/0 1ـ'• •• •!•6 E•• 7Fـ> )&C$ Dـ. +ـ>)&C$ ،ـ+
<JGKـ> O DـN'0 1ـ3! Mـ;<L"0 KـJGK< 1ـ>H! .ـ?
•!O QـP2•! 1ـ' •3•K/ـ> /Gـ' !#JAـ3"• 1ـ)>.
%&'( )'*+,• -. /•0
*ـ)M O<•$ـ•< %ـW3 I34ـQ BـW8M 1:ـJl; " 8ـ@J:G qـF
Qـ=% B:Yـ@<; .ـ2 Bـ•< W3ـJ)X Bـ:=;x)T34:;3 +ـwB
<* #ـT•; O<•$ـ•H3 aـ•<:=;x)T34:;3 .qـ• wBـ•
)5ـ•)lM +ـ• ،cـ• *ـ• ،c•M•-ـ• J:Tـ•:P)T3 yـ• ،cـ•
ُ
93ـ• ،p1ـ• •ـ• ،p#1ـ• P:Gـ• ،p4ـ• •Hـj; sـ• ،p3+ـ•
;=•?ـ=J• Nـ•?" ،p1ـT•; Fـ* aـ* 1:$ـ•24E ،1ـ" C
ٌ َ َ
َ ٌ
»#ِ $%ـ" َ! َ%ـ#ِ $%َ $ـ" َ! • ّ•• ِـ• • ً ْـ•
J)X •/ـ=J• +ـ;4H 3# 1ـ@<:
َ َ ََ ً َ َ َ ْ ً َ َْ ) َ َ َ ً َ َ َ ) ْ
78 +,9ـ• 56ـ34ِ +,-ـ• ! &2ـ• /0 +$1ـ• •.ـ(* +,-ـ'&،
َ
ْ
َ َ ْ َّ
َ َ
••; ُِ :$ـd• «.ـ;4H 1ـ@<:
=GH.ْ Bَ CDـ<ِ •• َُ 4EFـA•Bُ CD !َ .ـ@ ?>=ـ<ِ
َ َّ ِ َ ُ َّ َّ ِ َ ْ ُ ) َ َ ً َ َ ْ َ َّ َ َ ً
»! ••• ِـ• •=MـH•% +2ـI•E? Lـ0.ِ K=• ! $ـI•E? Jـ،<•)M .«$
.@EB:)5ـ% +ـ@<* .ـ)T•M ،"3 O<•$ـ2" 3# Fـ, •zـ" <4
)T•Mـ*@G 3# Fـ, {•RـT•M .<4ـQ3 Kـ.3 #< 3# qzـH ("1ـ"4
%ـT•M " <4ـ*< Kـ)*@G 3# Bـ, {•Rـ.<4
;3ـ• W3ـ|j. Bـ$; +ـQ3 Kـ, CـQ3 +ـ? I3#3< ،qzـO#1
;@TـQ3 1ـQ#< .CـQ3 Cـ, Cـ)M +ـ•<* ،ـC:fm
%•?4:gـj! Uـ. #< I#34ـ@} Gـ@<Q3 pـ;3 Cـ• Q3ـ،qz
<G •"#< #ـ@<Q@u~ ،ـ•* +ـ21X I•5C:fmـ3# I1
<:)5 #ـQ#1; Bـ, I3+ـ)M +ـ•< <.3@G €#< •/ #ـ" 1
!:%4ـ* Cـ:%4! ،1ـ=,F; Cـ• " 1ـQ3 KT•M +ـ+A4M F;z
;=,FـW3 .1ـ• (3# BـQ#F). •$•.3 +ـQ4. +j=23 •), 1ـ.1:
۴
•••••• • !"#$
)Mـ•<g4:JM ،ـ:e@fG •/ Kـ:dP! I3#3< ،CـC
P:-Mـ% Fـ@<)M .ـ•<[H ،ـh9 4;3 CR! iـ63C2/ O4
Qـ•9 1:ـf. BـP. ۳634ـ@< •jJـ%•[; #< +ـW3 Uـ2/ BـC
$T3ـ%•[;#< " Fـ* Uـ:l.K, C:fmـQ 4ـ•9 1:ـB
f.ـ9"#) 634ـH FـA3@•; ،((31ـ> %ـ@<.
;)jـ% Bـ@< <M@A@; #ـ, FـQ +ـ;3 1:ـ,F; 4ـ،<4
)Mـ•< l.ـDT•m; 4ـ*3< Fـ•*•• +ـ;3 ،1ـ• Gـ@<3# p
;•Jـ• q8ـX3 +ـ;3 I34ـ•.3<F; "3 4ـ;3 " Cـ% 3# p4ـI34
Gـ@<T3 pـ•.3<F; #"/q38ـ•, .CـW15•-; r3 FـB
" W15•-;4:gـ• ،Bـ2 +ـ•< .ـ=PT #< <#31ـ•• W3ـP5# Bـ4
:j9ـW8M " Kـ9 8ـJ)X 6378ـ:% 3# I3+ـ•• =,ـ" 1
)Mـ•<• ،ـ•T3 •/ +ـ*31. q38ـ•*•• +ـ.1
•hdـ5C?" Fـ• ;ـ2<F; Bـ, q1ـQ +ـY. 1:ـ% •34ـ@<،
)Mـ•< !ـ• Peـ• sـ• •91:Qـf. Bـ•^.F; 634ـ" C
!ـ• =mPTـ% 3# 1ـT 4ـX "3 Nـ•,F). I#ـ9 " <4ـ2•A# tـC
H•2#< "3 r3 3#ـ,F). Cـ.•G r3 <4ـG +ـ•*F). Z#ـ.1
;[•dـ% 1ـ@< •,•/ـ, Fـ• +ـ; +ـ• " =PTـ•• P•M3ـ•،<3< #
•91:Qـf. BـQ3 634ـT .CـG 3Sـ@< •J; 3#ـ• q8ـ;3"3 +ـ4
•.3<F; "3ـ.C
Jl; .۴ــ@d•ُ "< qــ2 :<#3< 1ــd•ُ aــ. ،•/ 1ــ@} ?•D!3ــQ3 Fــ, Cــ;34u~ +ــ@• •.3ــ••
;•H3Fــd•ُ " 1ــY2< 1ــW3 ،•/ 4ــQ3 Bــ, Cــ•.3 +ــ•• <•)lM I3#3ــ*•• Fــ*z! " 1ــF
=,ــ$X " 1ــ•<-.3 Iــ•5< qــ;3 1ــ• •,ــ•D. #< F.ــ$X •/ Fــ•< " !ــ! ،"3 pzــ==, pzــ.1
Qــ•9 1:ــf. BــW3 r3 634ــ• Bــ•Jl; ،7ــ@Q3 qــv Cــ@• . ،"3ــ$=! +ــ• X•.ــ* Fــ+d:
%ــ@< " •5ــ•; ،Cــ5 C:R:ــ[• Kــ•G Iــ@< • 3#ــ• !:%1ــ.3<F; "3 4ــ53 .1ــQ Uــ=C
;•9ــQ3 Fــ• " qzــ• Q3ــ. qzــ•5 7ــv Kــ• 34ــ• 9ــ•23 6378ــ••<(1.3؟ vــJ:G 34ــW3 r3 FــB
*ــ.•9"# I•5C:fmــ*r#3 " Fــ)=Q 1ــ=9 r3 FــX 6378ــ*F). 31ــ@1.؟ 2/ــ• ;•ــ‚+T
;ــ•{ ;„ــQ3 ƒ4ــC؟ vــ*r#3 +ــT•9 #< <#3< Fــ, FــQ +ــ5<#•:J:; •5I<@dــ• ;=5<Fــ1؟
W3ــ• Bــ‡•G +ــ^! 4ــ9 †:mــ… Q3ــ.C
j=23 .۳ــ2@EF; +ــh9 Kــ2/ O4ــ5•Y2•X #< ،63 Cــ•:. Fــ•, Kــu:d! +ــ[; Bــ•$[H qــF
=,ــT" ،Kــ2/ ،"3 FــQ3 63Cــv Cــ@• J:Gــ^. r3 Fــ•2/ I•5+.ــ%•[; #< 63Cــ*< Uــ)=••
Gــ2/ "3 .<#3< 3# 31ــ•23 63Cــ••<( <%•[; #ــ*< Uــ)=•• Q31Gــ2/ " Cــ$T3 CــQ3 Fــ.C
2/ــ$T3 Cــ=d2 Fــv Fــ+؟ 2/ــ$T3 Cــ[H Fــ[H #< iــ•5 +ــC؟
١٢٦ صفحه 126
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
./012 ••• 3•2)$
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• ••!"
2M•)S- ..>- e•)S- B- 7#-+/•O #•h= .1L*2), (+/1
7#-+/•O•, A^,•;% +G123 k•l,- 2••;,L;$Y V/g# 56
V;I;%23 -# #•h= 4?- .7#-+/•O #•h= 5, " .>- V/g# 4?•O " .>1 " .J@" 4?- .V;I623 m@ -# #•h= 4?- "
-# n0•,A;o #-"5,-L?1 7•GH•;d)S 4?- " -# •G•1B
4?- 5,•@L%p3 7•Gqr! 4?AN= #•h= •G4?- .V;I;%23
،V/g# 4?- 56 VI623 ••;% ،i;M1 4?- 5• ..>- V/g#
.1L% +G-Lf, 7#-+/•O V/g#
(-# ،5;Is3 1•$0 (-# ،5;Is3 1•)S (-# ،•-+;$* (-#
" D-AS ،••I`M ،4;t•dC +I)*B#- 7-+$* A^/1
+G-LN -+XU #-A)•>- ،A^/1 7•G#LJ6 #1 -+$* A?•>
" 5tQ, j/ B- .3"•Q3 5$`0 56 +;I;%23 B"A3- .1A6
B"# AG " .>- (1A6 -+XU 2Z#:% .u>" ،1"+R3 5QtI3
.+* +G-LN (1":C- •= .u>" 5•
k•)! " •3 56 V;,•G-LN ••R`> " e•u•3 +,"-+N BP;`t! •• ،A;•3 4?- #1 -# 23r>- VM•S •-+G•l3
•3 5• ،4;)d•3 " kr>- H•l, •• 1LN (1-#- " •G"B#=
•1A%v•• " .)G 7•GA)6 4••• •• 56 +G1 P;CL!
V;I6 qr! ،qAS 5• K•N B- •G(•Z+/1 " •GAc,
23r>- .3- " kr>- B- w•C1 7-A% -# ••31LN .)G
+I3B•;, •3 j! j! 5• q-.;QCL3 " H•;@ B"A3- 56
A;•3 4?- " V/+I`% -# .)G A)6 " V/A`% A!v•• ،.>•= 7B"AXU 7•G5d] 29/1:, #1 B"A3- 56 -# +I)*B#.V;I6 2W .;QCL3 •• ،V/#-1 #-A]
-# +I)*B#- k-+]- 4?- ••R`> +,"-+N k#-"+;37•G(•^, B- x#•N 7A^/1 1+u•3 H•3-+]- 75I;3B
•! +G1 #-A] A^/1 7•G•0 #1 ،7A\IS " 23L] " 2`Gp3
،H•;@"# 4?- •• F?•I*= L!AU #1 23r>- VM•S ••,-L0
7•G5yWL! •• 1LN (-# P;]1 z;fJ! •• +I,-L••
.+II6 5d••Q3 4)*1
+ـ,-+• .ـ/+0 • •ـ+ـ/•• " +ـ,-123 4)*ـ1 5ـ6 7-5ـ89,
••ـ#! $% )(ـ•' &ـ5ـ6 7: =• <;ـ5ـ6 .>ـ- 4?ـ'•ـ* )(ـ+,- ./ـ01, 2ـ3%4 2ـ5 216ـ3 /ـ78
'• )(ـ./ـ01, 9ـ:, 2ـ5 ;< >=ـ/ـ78 ••ـ#! $%&ـ
،$•?@A ،;1Bـ06C D• *> EF•G••#! *#G " ••ـ#! $%&ـ
H<ـ01,%1I• JـFKD *ـLM%N •ـO 9ـP5• Q•ـG•R " ،$89ـF8
;ـF8 $•9>ـ; >ـ$•1?O " $•ـ1S9T ،•,•1ـ7D U••Iـ3 *ـO
./ـ78 H<ـ01,%1I• V>ـW•%> JـFKD
#1 +ـ,-123 " .>ـ- 2 @•)ـ،Aـ3- 4?ـ- +ـ,-123 4)*ـ1
5ـ,-B"# +•ـC-23 D•ـE!- 5ـ6 F?•GH1•$ *ـ5)ـG #•ـI6
2,•ـJ, 4);ـG • " •ـ5>ـ#+3 4);ـG #1 K1Lـ6 •ـG(1
-# •$,= 2 ِـM•N 7•0
ِ " •ـ$,= 7•ـO
ِ 7•ـ0
ِ " +,L*ـ23 +ـML•3
ً
PـQR! • @•)ـ،2ـ$M- (+ـS" 4?ـ- 4?ـ-A%•I• .+ـII623 AـU
.2$M- (+S" 5 •ـV/#-1 ••I;)W- •ـ3 " 1Aـ6 +ـG-LN -+ـXU
#1 -# •= D+ـY " V;ـ,-123 D1•ـY -# 2ـ$M- (+ـS" •ـ3
#1 2$M- (+ـS" " Vـ/-(+/1 •ـG#•• •LـZ •,LZ 7•ـG5YAS
.+/1 V;G-LN -# +I)*ـB#- 7-+$ *ـ4?- •LـN [•]\ـ
QX"9YZ Q•G*6) H[5•\, D•
A9C ••34)*1 5• 59I/- A^3 V;%-LN2), 2`* a;G •3
V;I62), 7Ab> -# ••3A)S B- 7-5cRM a;G " V;I623
A9C "- 5• " .>•3 VJ< 7Ld0 ••34)*1 59I/- A^3
4?- e•)S- .1L% +G-Lf, 2,+,•3 ،V/g# 4?- .V;I623
7#-+/•O V/g# ،V/g# 4?- 56 +G123 ••J, B"A3- ،V/g#
V/g# 4?- #1 7#-+/•O #•h= " i3-LS B- j/ a;G " .•;,
١١٢٧
٢٧ صفحه 127
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
$
&•• ()*$
•
'
&
%
؛
••!"#$
=>?,
<; ••••• • ,$78 9":
• •#$
"$•34 5'6
ر
ﻫ
ﺒ
ﺮ
ﺟ
ﻬ
ﺎ
د
ی
ﺳ
ﺑﻪ
ﭙﺎ
رو
ه
ا
ﯾ
ﻗ
ﺪ
ﺖ
ر
س
ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ
ی ﻏﺮﺑﯽ
١٢٨
/••0) 2
(%&$,'- . صفحه 128
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
./,0 1•2 3*••4 567+8 39 :)• %•;• 1<•=> ?@24
•••••
+ـ$% ,ـ-.-/» 0••ـ12% 3ـ45•67 89 +ـ:•; <•=ـ
2ـ-%9>! 0 ?ـ5#"@ #5 9# ••ـAB-C DـEF 0ـG ؛5Hـ% «#•ـIJ/9
9# ••*ـ+/•K LM5•ـN7 89 O#•- ••ـ89 ••*ـ2-:•I! "
O#HـA? #Hـ$)1PQ4# 0 ?ـ#>ـEG@ ؛RـST# +ـU 0 •ـ+ـU
،Rـ:9 VـG•$1 " W#Xـ% VـG>)! VـK>7 0• ?ـJـT279 YـZ7
+ـ:•; <•= (>[[? 9Hـ:# #"2! #H•ـ:5 0G\-/] " 0G92-E=
" ^ـ49HU Vـ7•BG L•ـ-`)K aـT • •ـ+ـU •@ ـ>؛U5V7 9#
!!a*ـH7 ••ـ
0 ?ـRـ:9 W#Xـ% #> @•;ـ،+ـ:•; <• =ـcـ-)U •ـ79
••ـAT•Ud\! 0)ـU +ـC#V`K ^ـ%2C O•U0G•ـ:#
،"9 L•ـ-= •9#"5 #5 +ـ:•; <• =ـ0ـ$1" eـT2S! O92ـ%
#Hـfg7 " >ـG>[f% "9 O•ـUVhi4" 2ـ% +ـAj >[••ـG9H•G
0G•ـ:# 0ـk2K #5 O90ـF2= O•ـU959 ,ـI= O92ـ% >G>*ـ
Vـl2% 0 •ـ،5Hـl mـ/•S7 O2ـ-hR$1 ,ـI= • •ـ0•ـf/9 "
n92•ـK9 +ـ:•; <• =ـV•ـT24>7 " V6S *ـL•ـUH1" 89
V•T9"# ،#H?o7 O•U0G•ـ:# #5 d"•? p•ـ:9 2% .>G52?
r•)ـK9 +ـ$F s>ـK R`ـK 0[ـ> •ـj2U 0 *ـ>( ?ـ+ـ-B[!
Xـ-G " +ـ:•; <• =ـVـ7•BG " VG••ـG9 OM9" R-6S*ـ
cـ49 OHـ: 89 V7\ـ:9 t\ـEG9 OH[ـN7 " O5•ـ7 3)ـK
،Vuvـ: ••ـAT•UY-`u! " L•ـK\w9 ،... " •U0G•ـ:#
2ـ4H6! •>ـT5 Vـ/" Rـ:9 #95Rـ$1 V " =•ـ3ـ-;52-C
0)ـU 5Hـ1" • _ •ـ+ـ:•; <• =ـ89 ^ـ%2C O•U0G•ـ:#
L•JـG " _ V)`ـK " O2ـBG VـG•f7 #5 Vـ:•:9 L•ـF\•l9
،••ـAT9 R-6S *ـYـ-`u! #5 •ـU•@ 0ـ1H! 5#Hـ7
.Rـ:9 0ـ1H! Yـ%•; 0 ?ـ5#95 O90••ـ12% O•ـU0vEG
!"# •%&' ( ()*+ ,-./ 0 •1)2
tH[ـ1 #5 " 2ـ-EF O9(59HـG•l #5 VG•)-`ـ: +ـ:•;
•••!ـG•1 0•ـIh 0 •ـ۱.>ـ> *ـ/H•7 ••ـ72? •••ـ:9 V;2*ـ
•ـU>N• V" =•ـ9 ،VـI/5@ (•yـAG95 2yـAU"iz ،{H••ـT2?
۲
.>TXh2% 9# 2Eu7 " ajH? ••)!#•}@ aT #5 Vh>G8 X-G
5H% VG9H1 "9 •9249 t\EG9 ••T21 #5 " ۱۹۷۹ {•: #5
Vـ7•BG O•ـU"2-G 3ـ42w 89 9# 5Hـl RF2ـAQz 2-•ـ7 0?ـ
89 Yـf; ،d5Hـl O•ـU0•Ih 3ـfw " 52 ?ـ8•ـC@ •92ـ49
••ـgT••#]@ •••ـ:9 #5 #• •ـcـ-/"9 O92ـ% ‚[ـ1 •>ـT5
۳
.>ـT5 VـJ-„?•! d8Hـ7@ 0•ـIU … *ـDـEF ^ـ%2C
،۱۹۸۰ 0ـU5 Yـ49"9 #5 r92ـK " •92ـ49 ‚[ـ1 ˆ"2•ـ• *ـ
9# 0ـ$f1 s>ـE7 Dـl #5 5Hـl O•ـUR-/•NF VG•)-`ـ:
#5 0ـ> ?ـG#"•• cـ49 2ـ% ^ـ4•JT27@ L•ـ7•E7 ۴.5H)ـG 8•ـC@
0ـ> ?ـG5H% VG•)-`ـ: O•ـU>=9" cـ49 ،‚[ـ1 {Hـw
••I/•S7 O92% 9# r92ـK Rl•ـ: ‰H6S7 O•ـUe)•
0[ـ‚ •ـ1 ••ـT21 #5 "9 ۵.>ـG52?V7 +ـU92F r92ـK +ـTŠ#
RـT9>U r92ـK O•ـU827 #5 0ـ^ ?ـ4•URT#H7‹7 Yـ-/5
۶
.> *ـ0•l•[ *ـV`ـ7 ••ـ72$; aـT •9H[ـK 0 •ـ،52?ـV7
1. CNBC " GUARDIAN
2. PBS
3. CNBC
4. CNN
5. CNN
(24Xg/9 .٦
١٢٩ صفحه 129
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••• •••! "#•$•%&'
،•ـ+,-#•. ،/01!23•ـ42 3ـ56! 7ـ89 :ـ>=)•<; •ـ4
: •ـ3@?ـA+ B•ـCD#•$+ " ;ـCE<•+3F B•ـCG-•<2H!
،•23ـ-2 B2:ـI8A+ Jـ4•=4 Kـ-"E! :ـA=+L #M NM3ـF
OEـP (•Qـ4 ;ـCE<•+3F •2HـAR : •ـ۱۹۹۸ V•ـ4 #M
۷
.E *ـYH?ـA+
:. •2#2E4•Z (•Q4 :[\< B•C"3=< L2 ]5•^ـ+ ;C•Qـ4
#H^ـ. Kـ-2 `Hـ6< • !ـEـA.;+ J=ـ9•aF •23ـ-2 L2 b#•ـc #M
:ـ. OEـP (•Qـ4 ۸.EـCM N3••ـd 2# ;+eـ42 YeـI<2 "
f"3ـa+ MHـc f#•ـa•+3=g " hـiA+•< jـAk /[ـ4 :•ـ
;+e42 YeI<2 •2#2Eـ4•Z (•Qـ4 ;<"3=% B"L•• ۹،Jـ42
۱۰
.MH;*ـ+ YH@•ـ+
،OEـP (•Qـ4 3ـ% ;<•)=>ـ4 :9•ـ4 ۲۲ B3[ـC# J!@ـ
" M2M N3••ـd #•= ••ـ2# MHـc B•ـCG-•<2H! "3 <=ـKـ-2
;ـ9•+ ،;•!ـRen2 B•ـC(LHo #M B3=p)^ـq `Hـ6< :•ـ
B" ۱۱.JـF•0 Jـ4M •23ـ-2 B•ـCL3+ L2 3!ـ23F ;ـ4•=4 "
" E*ـ#2 D•>)ـr-M ،;ـ+•i< E*ـ#2 (E•<ـ+3F ••ـ+,)C
D2#•=•c2 "2 .MHـ% B2:ـI8A+ B•ـCJ0•)o E*ـ#2 3ـ-E+
h•=•ـ4 #M :. B,=q 3ـC L2 s=ـ% 2# G-•CJ=9Ht•ـ+ "
۱۲
.J*ـ2M (Eـ$R 3ـ% ،E ••*ـ:•ـ0•I+ ]ـ%•P Gـ-•503+u
()*+,-% (•#./0•1'
;ـ+•i< D•)>=ـR 3ـ56•+ ,ـv+ ،•23ـ-2 «:0•ـ4 (E•<ـ+3F»
• !ـJ*ـ2M :ـ6=w" "2 ۱۳.MHـ% :0#Hـ4 " y23ـR #M •23ـ-2
E<ـHz{ M•|ـ02 " ;•<ـ$AZ D•)>=ـR }ـ-3n L2 2# MHـc `Hـ6<
N3••ـd K)0 :• ••A[9 L2 ،•23ـ-2 ••dEA0•)< :5[•ـ• *ـ
۱۴
.EـCM
7. Haaretz
8. BBC ,Haaretz " VOAnews
9. USAtoday
10. VOAnews
(3-,|92 .١١
15. PBS
16. TIME
17. TIME
18. VOAnews
12. TIME
13. CNN
14. GUARDIAN
١٣٠
./,0 1•2 3*••4 567+8 39 :)• %•;• 1<•=> ?@24
،OHـª23•Z Eـ0H-M :ـ>=)•<; •ـ4 ۲۰۰۸ V•ـ4 #•ـ$% #M
V•ـ4#2;+•z{ y23ـR #M •5ـ03+u B•ـC"3=< E*ـ#2 V23¬<ـ
•23ـ-2 Jـ4•=4 Kـ+ :ـ. E<=ـ2E• Eـ0•• •) »*ـ:ـ. M3ـ.
••••<•ـvF2 " (,ـg ،••ـA[9 ،y23ـR • •ـ:ـ8•2# #M 2#
B•ـCf23p>! }[ـn ،••ـ+L •u #M .«hـA.;+ V3•ـA.
#M (E@•+ D-•02 D#•6ـ4 ،:k#•c D#2L" />)•!=ـr-M
Jـ4•=4 B23ـ% «:••ـk3% BM3ـ+» 2# ;<•)=>ـ4 ،M2Eـv•
۱۵
.J<•ـ2M;+ y23ـR #M •23ـ-2
EـR•I•+ • •ـ۲۰۱۲ V•ـ4 L2 ®ـZ :ـ. MHـ% ;<•)=>ـ4 Kـ-2
" ;@>ـ+ ••=ـ+•i< :[ *ـM•|ـ02 B23ـ% ¯2Y,ـo •M3ـ.
J0•$< #M " ;ـP23R " ••ـvF2 ••ـ0H|pAk •M#"u ®Qـ4
#M 2# Eـ42 h0¬# ،:>ـc2E+ B23ـ% •ـCO"# •M3ـ. EـR•I•+
۱۶
.M2M D• <|ـ:0#Hـ4
EـAq • •ـ۲۰۱۴ V•ـ4 #M :ـ. MHـ% ;<•)=>ـ4 Kـ-2
" JF•• *ـM2Eـv• : •ـOEـP B"3 <=ـ#"•^ـ+ #2,ـC
" M3ـ. hـ5@+ 2# y23ـR ;=•ـA+2 B•ـC"3=< B•C•H•ـ4
•C;P23R • !ـMH <)ـEـR•I•+ 2# ;<••=•ـ4;)ia92¯2J0u
sR2M • •ـ:>••I+ Jـ$k MHـc s!ـ#2 : •ـ/)ـ. B23ـ% 2#
•u L2 ®ـZ " Gـ%3R #•ـ$% ،±ـP2" #M ۱۷.E<ـ2H\•23F
²• " *ـy23ـR #M ۲۰۱۴ V•ـ4 #M ;+eـ42 Jـ9"M #Hـ$w
•• •! M3ـ. hـC23F •23ـ-2 B23ـ% Eـ0Ek ;•ـ³3F ،[sـR2M]
#H^ـ. "M 3ـC #M ¶>•ـ+ B•ـC"3=< Jـ03-E+ " ]=5!^ـ
۱۸
.M3[ـ% sـz{ :ـI8A+ #M 2# MHـc :ـ+•<3% ،•u L2 3!ـ23F "
B•ـC"3=< " •ـC;!2#•+2 :ـ. ;•<ـ+L #M " ۲۰۱۵ V•ـ4 #M "2
M#Hـ+ B•ـC;·Ho " (MHـ% Jـ+H5o O2# #M ;•ـ9"M
M2Eـa! ،E<ـMH% (M3ـ. •"3=ـ% •EـR L2 2# •23ـ-2 Jـ0•)o
.M#"u K)ـ0 : •ـ2# ¯2Y,ـo ;ـ+•i< ••=ـ%3+ L2 BM•ـ0L
:ـ. BEـ0Ek B•C/*ـH+ (23)ـC :ـ• •ـC•u :•ـ3|!
:ـ$[k ،E;*ـ+ YH@•ـ+ Eـ0E$! •CBMHaـ4 B23ـ%
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
CNN & GURDIAN
••"ـ! ••••ـ#$% &'ـ% ،()!« )*ـ+,•ـ- ./ـ0•%!1»
+ـ#•23 3) .56ـ7 +,89ـ- 3 :)!; •ـ5 ()!ـ< )*ـ%•=0
<ـ0•>?@ •• ••••ـA*ـBC D) ); 56ـE F6ـ#0 •ـG HـI)5
(•?JK D) ،()!•( )*ـL/?,••0 +"JـI •ـM /ـ06NO 5•ـP,) 3
./ـQ5 R!$ـSL T•ـ, +ـM صفحه 130
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
./,0 1•2 3*••4 567+8 39 :)• %•;• 1<•=> ?@24
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
JERUSALEM
• •••ـ،••"••!ـ# $%•*)!('&ـ+ , •ـ-. $/01•2ـ31
.5ـ31 61•&ـ1 7 !"ـ5ـ8•!1 $)95ـ3)83 7"ـ.1
:•ـ-* ;)*<ـ1 )ـ# , )ـ9:•-91= >&ـ1 ?@&ـA B1 7*)C8"ـ3
=D: 61•&ـ1 B1 1= $•ـ8E=: ;•ـF! GـH ،6)•CـI: (ـ8"•
)ـ0 1= $:)ـJK (ـJ-K )ـ0 :•ـL MNـ0 6)!ـ%C9 , :•ـL
.••ـL OـP:%* Q8R1•ـ31 $)ـ9B@! (ـ# >ـSC! •ـT
" (8)ـ9 #- •ـH<Ÿ;d k)ـ0 ••)7-;U••ـ••• ?ـ/S
(8ـ6/P• If=•G)•H<f ?ـ:u> ?ـ1ـP! :U2•{ـ} *ـfG
۲۶
.Iـ9•)= kـ9-j=
7b•?ـb•• •)•=< •ـ2> ?ـ،••ـf3g C"- £ـfa ••ـ9•h b5
kـ9 : •ـ5# •R • !ـ-/ـ0 p] !ـi5`jـd <Q;*ـG 7"/ـ2=
،/ـ2T5 7•HB• ?ـ#- .Iـf0 yـ6I3! <••ـ/r 7"/ـ2=
OـF• yـ6I3! : •ـ5# -;ـT 7•ـHp]! /•ـ¤2% <=•)2>?ـ
7•Hk;*ـG : •ـi5`jـd 7•Hk;*ـG b5 <ـA#j%
kـ9 "5 ،#;ـwfG 8ـ65 75/ـ% .-/ـ0 ¥;ـuUG }ـ2Y-/ـ0 -•ـD95 :9#; ?ـ#- 7#"•ـfL " <•!ـ2>)S 1T•?ـ/6b
.Iـf0 yـW•fG ••ـf3g : •ـ5# •Hk;*ـG }ـ6/{ •R b5 •!ـ
••ـf3g " :9#; ?ـ8ـ2% •Hk;*ـG /2•ـG <•ـY" <•ـd
1ـL/A lـ2)V! qIـY (•e( ?ـI•=ـG/L ،I *ـEـ¤0
.-b•ـ•• ••ـf3g #- i5`jـd 75/ـ% \ـ6•H:=•T#•0
7"# /ـ% 7#5@A:9•G/ـ< ?ـfU9 - y)ـS 7;ـJg5 8ـ65
XـL•fG b5 7#5-/ـ% (/ـ$% 75/ـ% <>ـPG ••ـ2G•w= :3*ـ
Zƒ•95 #;ـcd :ـ2>S 8§ـe)0 }6;ـ¤! • •ـ،•5/ـ65<G;)S
/ـA••2% b"/ـG5 " ••ـGb •R #- - z5/ـS #- (IـP•G
•R #- <=•)2> ?ـ:ـ0 1?ـ5 7-/ـ%#"- 7x!5/•?ـ5
۲۷
.-#5- ©ـVF!
Z#5b" Z5b5;ـG : •ـ5# <ـa#•T 1•?ـ2? <=•)2>?ـ
،:•=ـ2G#"•T #;ـG5 #- (xـ6" : •ـ،•5/ـ65 :ـa#•T #;ـG5
<ـJfH•)H 1ـ$a ۲۰۱۵ B• ?ـ#- 7" .-/ـ%<G O§ـª
.-/0 /^? :2?"# :• I?ـ5 #•ـ¤• Z•D= 75/% k9x!5/•?ـ5
:ـG5-5 75/ـ% .Iـ2Jfa OـS5- :ـ2>S z5/ـS " :9#; ?ـ#• •ـ.-/ـ0 y)ـS z5/ـS #- ،•5/65<G•w=-<•?ـ2? XـL•fG
8ـ2Gn! k;*ـG •H<f2u>•ـL 75/ـ% ،i5`jـd k)ـ0
Oـ95jL5 5# •ـH<Ÿ;d<G•w= 7•ـH\6•=5;! 8)ـ9 #- " -/ـ0
<ـfU9 ،•5/ـ65 (-#;ـT l•ـY ••f)*ـ- : •ـIـf=5;•• • !ـ-5۲۸
.Iـff0 :)>ـd •ـH•R < =^•ـ8ـ6-•2G " •H7-;U?ـ
.-/ـ0 1ـ234! •5/ـ65 75/ـ% 5# 8)ـ9
:ـ0 -;ـ% <=•)2> ?ـ8ـ65 ،:•@*ـA B• ?ـ۵ #- C•D=5/?ـ
E>•FG 7•ـH7/2A#- I=ـ5;!<G •5/ـ65 :;=ـJK Iـ2)$L
۲۰
.-/ـ2J• #•0 : •ـO=ـ5IP•G " •Qـ9/GR :ـ2>S 5# -;ـT
#- ••2U2( *ـ#•ـVS 1ـ9;W! 1•?ـ2? XـY5" #- 7"
Z#; [ـ: •ـ5# •5/ـ65 \ـ%]W=5 :^>•ـL " `/ـS ••ـ$a
۲۱
.-/ـ0 :)ـa/! <)>ـS
b5 O2% #;ـcd •• «<U2< *ـH•e »?ـ-•ـD95 •)•=< •ـ2>?ـ
<•=ـf3g " <ـY5/S ،<=•••ـ0•h ،i5`jـd b#•ـ3G ۱۰۰،۰۰۰
<=•)2> ?ـ۲۲.-/0 k)0 :9#; ?ـ#- I?ـ5 l9m# Z•D= :•
8ـ2Gn! o] " ?ـpb;ـGR <••ـ9#"/! 7•H••Gb• ?ـ75/ـ%
i5`jـd ••ـ2%/G " qIـY (•eـ•• ?ـ2%/G b5 " -/ـ0
k!•=ـIr 7•Hk;*ـG 8ـ2fs)H "5 ۲۳.-/ـ0 (-•^•?ـ5
82u>•ـL <G]?ـ5 -•ـ$a " q•)ـd 75/ـ% :P>?ـ5 "
۲۴
.-; =)ـlـH5/L
v•ـW= C• !)ـI=ـ5;!<G :;=ـJK :ـ0 1=•ـ5-<G "5
: •ـ5# •5/ـ65 <•?ـ2? " <••ـ9#"/! ،<ـG•w= k9x!5/•?ـ5
B• ?ـIـfK #- .Iـf0 yـV•G v•ـ3!#5 7#5/ـY/% #;ـwfG
:)•=< •ـ2>( ?ـIـ9- pb;ـGR ••ـ2G•w= :3 *ـ،:•@*ـA
۲۵
.I=5(I *ـz5/ـS 1ـg"- -#5" 75(Iـf95jL #;{ـ
<>[5 /VfS ،ZIGIf>• 7j6#:G•=/% " /ـ3[ 7x!5/•?ـ5
b5 <=•)2> ?ـ.1?ـ5 •5/ـ65 <>ـG 1ـ2fG5 7•H1•?ـ2?
|ـT ،••f)*ـ- :ـ2>S -/ـ3= •ـ• " •ـH-/3H5# 8ـ65 }ـ6/{
p]ـ•• !ـGj)H " -/ـ0 #"- •5/ـ65 b5 5# 7/ـ2A#- CIـWG
#- y2~5/?ـ5 7•ـHb/G : !ـ• •ـ5# 7-•ـ$a :ـ$3a • !ـ-;=)ـ
<fU9 -;T €ـ2Y# :( " •ـjـ•• " ‚ـf3g ،•ƒ;ـa Z•ـS•^!#5
۱۹
19. TIME
20. TIME
21. Jerusalem
22. Jerusalem
23. Jerusalem
24. Jerusalem
25. PBS
26. Jerusalem
27. Jerusalem
28. Foreign Policy
١٣١ صفحه 131
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••••• • !"#•$%& •'•!()$•
6/ـ0 1 •ـ/ـmF:. n•ـ7"# " •ـ+G#•$. h7 I71ـZD)U. "7
•7/ـO7 Lـ$. #•3 ••ـI•ـ+C3M0D. I7/ـ% 1ـB C*ـ76 7#
#•3" ••ـ7 9ـ3:;)+ .6Dـ% I#"/ـo 1•*ـp@ 1ـ+6 "6 #6
Rـ3. •" •ـ7 ••ـ.h/)+ " 6Dـ% 7/@ـR)Z " qـr•s ،tDـ+••
30. TIME
31. TIME
32. CNN
33. CNBC
34. CNBC
35. CNBC
29. REUTERS
١٣٢
./,0 1•2 3*••4 567+8 39 :)• %•;• 1<•=> ?@24
••ـ+,-•./0 1 •ـ2-•)34ـ5 ،67,ـ8• #6 9ـ3:;)+
" ,<ـ,=2.•>- 1?"( *ـ/ @ـA <ـ1ـB 676 C<ـ#D.E.
7# «(,ـF•. GH•<ـ7 I7/ـ% 1•J•:•*ـ-» 1?•ـK7 " /ـ3>-LB
/M••ـ. I•ـ+NO•P</.Q 1 •ـ,ـ:-7D•• 1ـB ,ـ:+6 R3PـS!
T•ـU-7 2ـVB7# GW)ـX ،Y7/ـZ 2ـ.•>- I•ـ+(•[<•\ #6
C<ـ7,+ I7/ـ% 7# ]7^`ـX aـb•VB ،2-•)34ـ5 .,ـ:+6
6/ـB ^•ـd•-7 1ـMe:. #6 NـO•P</.Q I•ـ+"/3- GW)ـX
•", •ـI•ـ+•)fg7D+ h7 1ـB ,ـ-#76 7# NـO•-7D! 9ـO7 7/ـOh
۲۹
.,ـ::B (6•k•ـ57 l7,ـ+7 NO•ـ5•:* I7/ـ% 93ـS-/5
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
JERUSALEM
• ••"!ـ•• •ـ#$ • % ('&ـ،)•'*ـ+ ,'-ـ.+ ••
.0ـ1••234 ,'2 •• 'ـ+ 5(ـ6$ • "ـ-4 'ـ+ •• 7'ـ489#*
:ـ••= <;ـ.1•> ،?•ـ1 ,'@ـA, 5ـ+ 5ـ#* '*ـ7B
8• .0ـCC234 D,'ـE• •• )•ـ4'> F•ـG1 • ,'ـHA
3ـI1•IJ K@ـ.1•• •• L•ـMN4 ='*ـ3!OPQ
5ـ2 =,R &ـ5ـ+ ،••ـ••• •ـA• 5ـ+ SP'*•'TCـHUV 5ـ-T<
.0ـCC2 W'ـC@4• 0ـC1••@1 'ـX 0ـC*••N1
T/ـ- #••ـ0# 1 •ـ1)ـ+ •ـ+•Q .,ـ-6/B2. #•B "7 • •ـ1ـsWZ "
"7 tDـ.•J |Dـk- " #•ـS0 CـF! "7 I6/•ـ-DJ ،"7
9••ـ-76 "7 }Dـmd. I•ـ+2@~O" h7 .,ـ::B2. (#•*ـ7
I#De• ،6Dـ% 67/ـ07 1 •ـNO•+6•$:ـSfg 1ـ3$! 2[ـ-D[€
۳۰
.,ـ::B „•ـ:•.7 ,ـ:-7D•- • <ـ,ـ:+7Dd- 1ـB
•"#6 n•ـ7"# (,ـ3;fg 1P? *ـ،9ـO7 h7 …ـfg 2-•)34ـ5
.6/ـB †#6 7# 1ـMe:. I•+#DـSB ••[?ـd- ••ـ3. "
" Lـ+/% Lـ+#6 I•ـ+lWB •6/ـB h• •ـ#6 ،"7 NـO•-7D!
‡<••- T"7,ـ. #Dr 1• • !ـ6762ـ. ••Pـ.7 "7 1 •ـ،(,ـ3;fg
1B Cـ57 I67,ˆ•ـ57 9O7 .,+6 /ـf38! •7/ـO7 qـk- 1 •ـ7#
•ـ+^/Z 2•ـX •• <ـ+243b7/ـ57 ،•ـ+NO•P</.Q 9ـ3% #6
•ـ.7 ،6#"•ـ3% Cـ56 1 •ـ1••ـ-7D! 2•ـB /)•ـB •Dـ:B•!
۳۱
.C*ـ76 n4• !•ـQ /ـ% 2-•)34ـ5
،2ـ4. Cـ3:.7 /[ـ434F! A <ـ،Šـ:34!/+ †#•ـ. ,?$‹ـ5
•7#"6 T• !)ـ#6 "7 :,<ـD@2. L<•ـ#"/! " 2•!ـZWr7
"7 …-7h••/ـ5 .Cـ57 (6Dـ% Šـ:= Ž•ـX #6 6DـJ 2@ـ,-h
A " <ـAـ3!•.`O#•B ،T7#Q 6/ـ. A" <ـ7 .,ـ-#76 Cـ5"6 7#
۳۲
.Cـ57 2ـP3VB•! /@ـR)Z " A<~!7/•ـ57 I1ـ8••1• •676 RP *ـI7/% 2-•)34ـ5 6/0 1 •ـ/ـmF:. G#,ـs
G•ـ.7,s7 2ـkd. 6/ـ%…fg " •7/ـO7 2=ـ#•J Cـ5•35
«1ـ-•+7DJ,• I•ـ+C3K•ˆ0» 7# •Q ‘ـ.7/! CـK"6 1ـB ـ ـ
(,ـF•. GH•<ـ7 I71ـMe:. •7,ـF•. " qـ0•:. 1ـ34Z
A• <ـ7Dـ:Z 1 •ـ1ـMe:. #6 7# I" ـ ـCـ57 (,ـ3.•۳۳
.6/ـB Ž, •ـ/ـ3>-N% 2•!ـZWr7 " 2ـ.•>#6 ’#•ـ0 ‡ـ34J #Dـ.7 “ـmd•. ،`•<•ـ- RP•<ـ.
• •ـ#•B #6 1•ـ/U! •+Ž•ـ5 • •ـ،9V[:*ـ7" 1•ـ5D.
‡34J " Y7/ـZ #6 2ـ4F. 2•ـ3:.7 " 2ـ.•>- I•ـ+”-7•Q
/ـ3>-N% I7(/ـ$€ 2-•)34ـ5 Lـ5•s :,<ـD@2. ’#•ـ0
(,ـF•. GH•<ـ7 #6 7# "7 ,ـ:-•. ”ـB–3+ •ـ. ۳۴.Cـ57
6D% ,:)-7D! " 1•ـ/U! •• "7 1ـB ••=ـQ h7 " L<ـ#7,- •P<ـ/.Q
I#•3 ••ـ،C*ـ76 •7/O7 1ـ3M0 2ـK" 1 •ـ2ـ4.•B 6••)ـZ7 "
(, *ـq =)ـ,ـX h7 …ـ3% "7 #6 G7#••?ـZ7 " •ـ+NO•-7D! h7
۳۵
.6Dـ% صفحه 132
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
./,0 1•2 3*••4 567+8 39 :)• %•;• 1<•=> ?@24
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
CBS NEWS
•"ـ•!• ••••ـ#! $•%&'(* )ـ%+&ـ,• -! ./%'ـ01
2!••ـ3 .5 !)ـ6•7ـ8 $ـ9%:• ;<ـ1%• =•ـ; !? >ـ
@ـAB"&C9» !/ $•%&'( )ـ$•ـ%9- ،D7ـE!•"F •>ـGA•
«H/Iـ8 ;•ـ%'9/J%K /• %L>ـB9M @&ـ,• @ـABN•1 ?
;ـO• /%ـCP %ـ1 ;ـCQ!79 /• $•%&'( )ـ.•'ـ9%•
-! .!6•ـCP *%•!•'ـA! .!•ـ8 ،6•ـR"9 ST% !>ـ/%ـUV
.•7ـ8 $(ـ9 5ـ9?%W9
•ـ+•, .-/0*ـ12 -ـ32(4$% 5ـ67482 97 "7 ••38ـ:/•;
(<•=•>ـ7 ?7@AـB C-ـ2 97 Dـ/0EF -ـ3/7<12 •0ـ3G7
97 H#•8 ••ـDـ/0EF DـG -ـ3/7<12 •0ـ3G7 •ـ+•, .-ـ33G
IـJ702 •ـ+•, .-ـ33G KـL4M-2 7# DـNO32 H•ـ+H48P#<
DـG Q)ـL " R74ـS ،DL#0 >ـ،••ـ3TU #< •74ـM7 -ـ3)!#-V
Qـ8)+ D •ـ.-ـ/4%12 W#7 D •ـ7# <4ـG <•ـXL7 1/•)8Y>ـ
ً
H#•G Z•ـX/7 D •ـH9•ـ8/ [••)ـB7 "7 ••38ـ:/•; ،\ـM[<
۳۶
.-<( ••*ـ7-ـ/ Z•ـX/7 "7 DـG -ـ/#7-/
#0$ـ:2 4`•ـ7 aـL •70ـ3S D •ـb-ـV H"4ـ8/ (-ـ/•24`
4ـM0c! " K`ـ4P12 1=Y ِ>ـ،Dd8ـ•• *ـ82•e/ DT•ـ• *ـ
\ـM-T! •ـ+•, fـM74P1Y2 #•P<•ـL D •ـZ74P•••ـ3L7 #< "7
ً
•ـTM4N! 1•ـ8dV02 "7 -ـ/"# QـM7 #< IـV7" #< ۳۷.-*ـ12
۳۸
.<#", K <>ـD •ـH7(#0O>ـ7
#< 1•ـB ،fـ%42 aـL •70ـ3S D" •ـ7 H•ـ+i#•$2
97 1ـ274•B7 Aـ8/ (-ـj•2 i[•ـL7 1ـ2•e/ -*ـ#7 \•`ـj2
.<7<1ـ2 H" D •ـC•c8•>ـ7 4>ـ
1ـ/•29 DـG fـM•kL42, C74ـ/l ،C•••ـL4G aـ2 1Y3•>ـ7
(-ـ/•24` aـL -ـL< 97 7# "7 ،<0ـ% 1/•)8Y•ـ\ >ـV Dـ\ •ـm•V
H4ـT+#» :-ـ3G12 o8>ـ4! Qـ83p3L7 1ـV74S Q8ـ:qr
ّ
fـM74P\)S " sـ8V< 1••ـLt!74•>7 ،oY•ـ2 " Qـu)O2
۳۹
.«w4ـM9
<4ـG \ـM-T! H<•)ـ/ D •ـ7# "7 ،aـ8/l0!0` 4ـM"•c!
" •+Qـ:8)8/7 ،H7Dـ/•L7# H•ـ+H9•• #< 1•ـB DـG
(-83( " *ـ-ـL< Aـ8/ (•+1B7-2)5L•• >ـH•ـ+z3+,
۴۰
.- *ـ12
97 H#•8 ••ـ1•B -ـL0P12 CBS #•Eـ/4T€ Aـ2•8YL" 1ـU•+
HD‚••/ aـL "7 DG -ـ/<4G ƒ74•ـS7 1/•)8Y•• >ـ3)<*ـ
۴۱
.K>ـ7 (<0% 1ـ2•e/
QM4•)$2» 7# 1/•)8Y >ـ1ـ/•29 ،b0ـm74•… -ـL0M< C74ـ/l
.-ـ82•/ «†#Aـ% Dـ/•82#"•€ #< •kـL42, Q) <*ـQـM4!-• "
i[•ـL7 #•ـ:` Dـ+< #•ـ$F • •ـDـ$;702 #< 1/•)8Y>ـ
1ـY2 Kـ2"•N2 97 H7(4ـ$F ••ـ8/74M7 H74ـ% ،(-ـj•2
۴۲
.<0ـ%
•••••
A‚ـ2 ،DـNO32 -ـ3)!#-V " 4M´…•/K•ـk* <4ـ2 1/•)8Y>ـ
<"-ـB ،•74ـM7 H7DـNO32 Kـ8327 Ht!74•>ـ7 4ـk=•2
97 K)ـLAS Z•Eـ3+ K>ـ#< ،µ *ـD)ـ8/ ۱ KS•>ـ
-ـ• *ـS<7 ۴۳.K`ـ4P #74ـV ƒ-ـ+ <#0ـ2 ،<7-•( •‚ـP<"4`ـ
fـM•kL42, 9••4ـ• >ـ+-¶ •- *ـD•ـ:G KـYS D •ـH" DـG
i•ـ27-V7 1+-/•29• " >ـR74ـS D •ـDـY)B fـr #<
·>ـ0! ،••3TU ۲۰۰۶ z3; #< \8m74>ـ7 D8YS ?7@AB
4•¸ـ€Q8)+ D •ـ۴۴!K>ـ7 (- *ـD•€•3 *ـ4ـcN2 •kـL42,
DـY)B 4ـ67 #< ،•74ـM7 1ـ2•e/ (-ـ/•24` QـM4!-3)!#-V
<0€ H#"4J <4ـ2 •74M7 " ۴۵!- *ـD•ـ:G •kL42, fـM70+
D••‚ـ/ #•)ـd2 •ـL 4ـk=•2 •70ـ3d• "7 ۴۶!!<7< K <>ـ97 7#
36. TIME
37. Atlanticcouncil
38. Washingtonpost
39. GUARDIAN
40. Oreign Policy
41. CBSnews
42 . CBSnews
43. Theatlantic " Euronews
44. Theatlantic
45. BBC
46. Theatlantic
١٣٣ صفحه 133
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
#+ ۴۷.-*ـ/0 /ـ12! •34ـ53 637ـ1890 6•:;<=•<ـ
(4ـ$> " #?$@ـ0 ;=AB *ـCـD 7" •ـ3 4=ـE3 6•:F•<ـ
GـH0 "3 .+?ـ% (- *ـIـ5-J! 7ـK•=0#"•E #+ •34ـ53 L?ـMK4N
/0O<ـ3 6#?ـ$)P ••Q-ـ9D•)K (+4••ـQ 7RJ *ـ4ـRM•0
۴۸
.+?ـ% ••••ـK•HT3 " U)ـD ،7D#?ـ•• !ـ• <ـ9JV " W34ـX Y3
ً
/K•)=2 <ـ7Z -*ـ/0 [•\•ـ3 •^]ـ3" ،`^ـ3?0 /ـa]• #+
۴۹
.;<ـ3 (#•Z 7)ـ:
(•c <ـ#+ +?ـE dOـ• •ـ• !ـ:7:+ 634ـ% /K•)=2 <ـe^•<ـ
7 •ـ3# +?ـE f4$ *ـ،•34ـ53 /0O<ـ3 gOـ1K3 -ـ9)!#-^
7 •ـUـ0h0 " 7••ـP4% /ـ0•iK [•9*ـ#•Z CـD •3?ـ9X
•-=@ـB• j•ـ$V3 4ـk•E 7" •ـ3 .+Y e^ـ# /0O<ـ3 gOـ1K3
•ـ:7lV•A0 634ـ% •- *ـ78<ـ3" " •3Y#•ـJ0 7•ـ
4=ـiKm% " -ـ9)!#-^ U)*ـ+ "3 .+?ـ% (- *ـ7•E•9*ـ
ً
ُ
fn•ـD3 ••ـD•$K " oـX3+ ،••ـJV•k ،+4ـZ ••ـJ2km53-P
۵۰
.+?ـ% (-ـl•0
6•:#?@ـZ ،6#? <ـ،/ـK•9JV ،/^ـ34X •34ـJ:# /ـE4%
Y3 - •]ـ،7•*ـqQ rOـE4% I=s34<ـ3 /[ " \•ـ#•ـTt=2E
۵۱
.-ـK+4Z +•ـD "3 Y3 j34\•ـ3 • •ـ6" #"4!ـ
(Y•ـ9P `v= !@ـ#+ " 7J9 *ـY"# #+ /^ـ34X #3+3GـX •3#3Gـ:
•RـD40w» #•] *ـ،/K•)=2 <ـe[ " ^•<ـ-ـ9$0 6-ـ$0?%3
••:-K•04T Y3 /RD ۵۲.-K+3+ 4<ـ;« <ـ3 y#G% ••8=*ـ
;ـE?0w •ـ0 7 •ـ/K•)=2 <ـ:-ـD?Q/0 "3 +#?ـ0 #+ /^ـ34X
۵۳
.•w ••ـD•| 7ـK ،;<ـ3 /ـQ-KY Y•}ـw y4ـ0 7ـZ
47. Theatlantic
48. CNBC
49. Theatlantic
50. PBS
51. TIME
52. Euronews
53. CBSnews
/ـJ•È0 ،6-=ـ% " É3Ê"# ،mـ5n?! ،6-ـ$0-)l0 ،64=*ـ/2X .١٤
7•ـ4È! Y3 /ـM=Z /ـ2=2l! :6+•ـ$P ;ـD45-0 4ـ% eـZ •\ F?ـÍ3 .(١٣٩٥)
١٠٠-٨٩ ،/•ـV"+ ;ـD45-0 Y3-K3e >@ـ.#?@ـZ #+ 6+•ـ$P ;ـD45-0
١٣٤
./,0 1•2 3*••4 567+8 39 :)• %•;• 1<•=> ?@24
1. AL-JAZEERA. (2020). Who was Qassem Soleimani, Iran’s
IRGC’s Quds Force leader? Retrieved Jan 3, 2020, from
https://www.aljazeera.com/news/2020/01/qassem-soleimani-iran-elite-quds-force-leader-200103033905377.
html
2. BBC. (2020, Jan 3). Qasem Soleimani: US kills top Iranian
general in Baghdad air strike. Retrieved from BBC: https://
www.bbc.com/news/world-middle-east-50979463
3. Beaumont, P. (2020). Making of a martyr: how Qassem Suleimani was hunted down. Retrieved Jan 5, 2020, from https://
www.theguardian.com/world/2020/jan/05/making-of-amartyr-how-qassem-suleimani-was-hunted-down
4. Behrmann, S. (2020, Jan 3). What we know about the strike
that killed Iranian military leader Gen. Qasem Soleimani. Retrieved from USA today: https://www.usatoday.com/story/
news/world/2020/01/03/what-we-know-strike-iranian-military-leader-qasem-soleimani/2801355001/
5. CBSnews. (2020, Jan 3). Who was Qassem Soleimani,
the Iranian general killed in a U.S. strike? Retrieved from
CBSnews: https://www.cbsnews.com/news/qassem-soleimani-iran-general-quds-force-commander-killed-us-airstrike-2020-01-03/
6. Gan, N. (2020). Who was Qasem Soleimani, the Iranian commander killed by a US airstrike? Retrieved January 3, 2020,
from https://edition.cnn.com/2020/01/03/asia/soleimani-profile-intl-hnk/index.html
7. GHATTAS, K. (2020, Jan 3). Qassem Soleimani Haunted the
Arab World. Retrieved from The Atlantic: https://www.theatlantic.com/international/archive/2020/01/qassem-soleimani-death-missed/604396/
8. Haaretz. (2020). Who Is Qassem Soleimani, the Head of Iran’s
Quds Force Killed in Iraq. Retrieved Jan 6, 2020, from https://
www.haaretz.com/middle-east-news/iran/qassem-soleimani-iran-quds-force-that-attacked-israel-trump-killedin-iraq-1.6075565
9. Jamieson, A. (2020, Jan 6). Thousands mourn Iranian general Qassem Soleimani at funeral in Baghdad. Retrieved from
euronews: https://www.euronews.com/2020/01/04/thousands-mourn-iranian-general-qassem-soleimani-at-funeral-in-baghdad
10. Kianpour, S. (2020). Qasem Soleimani: From meme to martyr. Retrieved Jan 9, 2020, from https://www.atlanticcouncil.
org/blogs/iransource/qasem-soleimani-from-meme-tomartyr/
11. Pinchin, K. (2020, Jan 5). Qassem Soleimani’s Complex Legacy in Iraq. Retrieved from https://www.pbs.org/
wgbh/frontline/article/qassem-soleimani-killed-airstrike-iran-iraq-lega
12. POLLACK, K. M. (2020). Soleimani Spun a Web of Iranian Influence That Will Long Outlive Him. Retrieved Jan
8, 2020, from https://time.com/5760888/qasem-soleimani-iran-middle-east-legacy/
13. Reuters. (2020, Jan 4). Inside the plot by Iran’s Soleimani to
attack U.S. forces in Iraq. Retrieved from Reuters: https://
www.reuters.com/article/us-iraq-security-soleimani-insight/inside-the-plot-by-irans-soleimani-to-attack-u-sforces-in-iraq-idUSKBN1Z301Z
•••• ••• !"#$ %&'( %)*+,-
••• " !• ••ـ#$%ـ* !• )(' &ـ+,-. •,!,/ـ. 0,•,/ـ1
،*234•5ـ6 7ـ63+ " 89ـ%:; <9ـ:;=>, ?'3ـ%@
.9ـ2!,! -ـ6 «Bـ6, C•D >ـ03E• &ـ3FـGH;I» •3J&ـ
:9ـGLM*; ", !•Lـ* !• ;ـ+,-. 03ـ1923;-N ', *ـFG
*ـM92' '3ـOI C- ;ـ#ـP BـQ=;I 3 ;ـ#ـR *234•5ـ6
... 0I 03ـG3S #ـ2 ،Bـ6,
••••• صفحه 134
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
١٣٥ صفحه 135
رﯾﺸﻪﻫﺎی ﯾﮏ ﻣﮑﺘﺐ
ار ﺑﺑﺮﺮ
ﮔﺬار
ﯿﺮﮔﺬ
ﮔﺬ
ﺄﺛﯿﺮ
ﯿﺮ
ﺎی ﺗﺗﺄﺛ
ﺄﺛ
ﻫﺎی
ﻔﻪﻫ
ﺆﻟﻔﻪ
ی ﺑﺮ ﻣﺆﻟ
وری
ﻣﺮور
ور
ﻣﺮ
ﻗﺎﺳﻢ
ﺳﻢ
ج ﻗﺎ
ﺣﺎج
ﺖ ﺣﺎ
ﺼﯿﺖ
ﺷﺨﺼﯿ
ﺼﯿ
ی ﺷﺨ
ﯿﺮی
ﮑﻞﮔﮔﯿﺮ
ﯿﺮ
ﺷﮑﻞ
ﺷ
••••
••
••••••
"!••
!"##$•%
'&•%
'&
•• •
••••
!••• ••
••!"" #
!•
#•$%
(' ••"&"&"&$%
$%
'()) *+
!*+,
,! ,,$%
$%-.
$%
-./0
-.
/0
*•)(
)(
'• •*++
*•
•'•,
•,
•• •
••••
!••• ••
•!" #•$%
!•
$%&"&"• 12
$%
12•3
•322 •4
•3
•456
56 78
)(78
() 9
9,:
•,:+
,:
=<;; •+
<=!! 94
=<
94>%
••"&"&"&>%
>% صفحه 136
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴
*)•"۴ (#
&Aـ َـ_ ْْ Nَ gَ [P
Vـ َـnْ 3 oٍ )ْ pـ َـ• َ2` mـ ْـNَ hُ klـ َـْ Nَ hُ )َ ij
&Aـ َـ_ َ ّ@f
َ
ُ ْ ُ ُّ ّ
ْ َُ
َ
•)&َ *+,• •ُ !ِ $ِ gGPِ Gَ ,ِ o•َ )َ p,
ـ@qXِ 5S ِ4r
َAُ -./ـ ِ
ْ ً َ
ّ َّ
ُ
`ّ
ـ!ُ uْ 6ِ vwـ ْـ• َ*ِ P6ـ َـ•^ َ;Dْ 3ـ ًـ•• َBGً sِ tــ&
َ; َ/ـ َـ=>َ • Tـ ُـ< •89ِ :ـ َـuُ 6zَ 7ــ@• َ; َ[Bِ tــ@•
•xَ ,&ِ y,ـ ِ
*)('&••••• ••• !"#$ %$
َ
ّ
ُ َ َّ ٌ َ ُ ُ
َ
ـ@? • َّ>=ـ ِـ< َ; َ•89ِ :ـ َـ2ِ 3 4ُ 5َ 6َ 7ـ َّـ'َ (َ )ُ )&*َّ +ُ ,•ْ -.َ /َ %0ُ 1ـ ُ
ـ&•ْ ••ُ •َ • ۖ •ْ !ُ "َ #ْ $َ %
BC6ــA) 1ـ
ِ
ً
ّ
َ َ َ ْ َ ً
ُ َّ ً ُ َّ ً َ ْ َ ُ َ َ ْ
ـُ BG
ُ
َ
ۖ
ُ
ْ
@• ِ!ـ ْـ•
D
;
ـE
ـ
F
•
&•
ـ
A
ـ&
ـ
•H
@
I
)
;
ـ<
ـ
>=
•
ـJ
ـ
6
K
ـL
ـ
M
N
ـ@O
ـ
P
Q
R
S
T
0
ِ ْ ِ
)5ْ Vــ&َ َAــُ َ َ ِ َ ۚ َ ْ َّ ِ ِ ْ ُ ُ َِ َ ` َ ۚ ُ ُّ U
ْ
ُ
ْ
@:ِ b cــ![\َ 6 aــ• ِFــ_,• Eــ@)•^ِ ;![\6ــ• ِFــGXِ HYِ Z• Eـ ِـW
ِ6ــe3 Jـ ِـ• •d,ـَـِ X
َ
َ
)(۲۹/ƒ•L
•••••
+,+»:•J K•2ـ= :ـ«1B•)HI؛ >:ـ):> ?,.!#•@AB•C D+E .F<; G•2 34 1ـ=:•0;•< " •0ـ+- ./0# 1•2 34 5#67 3• .9
.!>.L
>VBـHB TUـMS #; ،+ـ: Aـ$C 1B>.MRـ= Qـ,> #; ;6ـ? *>; 3FB (ABN " 1C>.@ ># "> ;•< ،(•C OMPـ•:•J K•2» .AMـ=«>.L ،
!::6ـW
>< Nـ` MCN#ـC^C (Aـ? $Eـ•;% 5ـ4 ;6ـB".] 3ـH2 (Aـ•,•HB; Xـ\>[ •ـ,.•$% 3ـ? *ـY)C ZYـ? " •ـ• *ـ6! X;•$
>*ـ*G> 1Vـc•- 5•HVـ=0 •b ،ـ= BـHC #; 3ـ/C •>Aـ••P #; 34 (N#ـ•01Y<#•! 56ـ•,; " >AQ ••)HQa; 5ـ?.;#6Q =J# ،
ـ3
;VHV2 #ـ)- ،9ـ:6i] 5.ـ•• 3ـ/B; 3ـ•* hـ• -X;•$ـMgC 3ـ•!> 5ـ= " ;HJـ)I4 fـd@1C -3ـ,> #; .9ـ? 0 ،(>#ـSS .ـ3
>@#•o<> NـL " 5.ـ: 5#•4>Aـ<#>; n>.ـ= • >#ـH0 •"AـMC mـl<#; " 9ـQ 1ـ4 k.ـ* " N"# .;.ـdB jـQ .9Q•Mـ• ># ;6ـ• Qـ>A
•B>;1Cـ*; N> " 9ـ)? H0ـ! mـ)0>" " r.ـ*>AB 5>3ـ• .9ـ• >,ـ? )0ـp)qC•B ،3ـ? 4.2ـJ; 3)0 .;.41)B 9ـ3• ># 9
L.@1C #•4ـ! 9ـ• •ـ•sc> 5A2> 3ـ:.% ?iHMـ.A
*ـ•<VL ،Aـ* Wـ2 X;•$ـ•:•J Kـ=0 •b ،ـ= •ـ• >,ـ? HtH4ـ/B 9ـ4 ;6ـ< 3ـ•; ><dـ•• J ?,> >#ـ0h; #; #Aـ• !•• " (Nـ• X">.7
)Bـ:> (;6ـYI• ،9ـ•C 3ـ] .HـL .ـdB " N>.ـ2 jHـ•:•J Kـ= ;7 #ـ@ABN h6ـ% ،1ـ,> .ـ? !E6ـM•-> " 3ـ•u^C Dـ% .ـ:> (;6ـ.9
2ـ•:•J Kـ= oCـ•• Zـ: N> 5#•Hـ: •>#>;.ـ:> (•yـHC N> ،xUـ•• !ـC (;6ـ0 •b x;.ـ= >dJ Nـ•C .ـ•:•Q.% •b vgwـ" 9
!)ـ•C•)•0> xـ% zـ,> .ـ? %ـ4 ;6ـ,> 3ـ? :•Qـ•)0 ># (•FـC (#>6ـ<•M- ;#6ـ<•-# " 9ـJ 9ـ0; #>.ـH0 .AـQ (•@ mـ•b N> ># ;6
;"YB #ـ<AB #"; " ;.ـH0 .Aـ• •b N> (•@ mـg| 3ـB>6!•B " vـ< 1ـ•; :> ># •b (•@mH0 .;.YBـ••b N> (•@ mH0 .;6)MB {•tR
١٣٧
!"#$ +, -•.%/,0
ّ
ّ
)sCــ:.L …Aــ••;( :>AQــ9؛ " •4ــ•4 1Bــ• 3ــ• >" •0ــ•%>.% #; AMــt4 .ــ•:.: #ــ" 9R
*ــHC #; " ،A<Aــ•• QــMB••.$C ;6ــA؛ ]:6iــ•$Bb 3ــ• 2 #; >#ــ•4# hــ: " ‡6ــ†MH%1C ;6ــ#; 1
c•2ــ4 1ــ)0 3ــwL (#>6ــQ Zــ|# " >Aــ•M/I71C ># "> 5ــA؛ dBــ•$Bb 3Bــ• ;d!#6ˆ #ــ•• >u> Nــ.
:ــ†<•)B (Aــ•• >:ــ9؛ >,ــ? !Hˆ6ــBb vــ•• ;! #ــHˆ6! " X>#6ــBb vــ•• ;H†B> #ــ:> Zــ،9
;5/<4ــ• !9#2:ــ7 8ــ• 4•5#+6ــ" 3/ــ" #2 $+ــ0 12/ــ.- ،•!"/ــ• -ــ• *+•,ــ) (' &•!"#$%
,ــDE• /ــ> Cــ•= ? BــA %ــ" 3/ــ@*# $+ــ!0# =$/ــ) ? •-ــ•<5 32ـ ّـ>2 ? +ــ• 7ــ7 =$%ــ•
92#:ــ- #2 '/ــ• >ــ•#? 8!JKــ$2#$8؛ I#ــB Hــ0# '( 3#%ــ) 7ــ• G/7ــ- #2 '#%ــ• "Fــ$2?( C
)"cــ•4 (1ــ•$Bb N> 1Bــ• 4 >#ــ)<> 3ــ•• 0#•4 " (;#"bــ••<•* 5ــ•†B> 3ــ•B>(;>; xــB">AQ ،Aــ-" Aــ(A
CbــE> " [N.ــ)H‰- .ــ:> (;>; 1ــJ) .9ــ<.4 •b.ــ= •ــ• !)E.ــ<b 3ــ)‰gc> Š>9ــC 1ــ* x#•Yــ(5N>.H صفحه 137
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• ••• !"#$ %$•& '()*
" + *ـ,ـ-.#/% 0ـ1,2 .4•ـ56 7,ـ8! " 4ـ9,:6 0•<;ـ9
=;>•? @# ABـC ,•ـDE% ،+?F GـD1 0• ,•ـDE% " +?ـF ,!ـH••
" 4•ـ6@AI? 0ـJ 7#•JK•ـL " #•Mـ2@# ,ـ2 0 •ـ.+ـNA •ـ56F
0OB! A#B? @# P>Q• " ?•ـR",ـS? GـT@A ،4•ـ6@B!I?
U,ـ• <ـN /ـE:6@GV,! 0ـOB! 0ـ6 Gـ2 •F ،A@AI ?ـ#@,ـW
.4)>6 IX" 0• (•:6 YـZO K@ I$OB! 0ـM;• ،/ـE?F+[\!
7,ـL,L PـE;M! ]ـ9# 7@,ـ% "@ ،,=!ـEWA ^#•ـ8` 0•ـ
#@,ـW + !\[ـA#B@ ?ـ# •ـ2•F ،7,ـ2•a 7•)ـ6 " ••ـD6 "
7@,ـ% bـO@" PـE;M! cـN @# , @?ـdـe@ 0ـM;• ،A@AI)ـ6
• " •ـd•ـV@ BـS6 0 •ـ+ـN•• 0ـJ A,ـJI? A@+;)ـW ABـC
.A,ـefg ^#B <ـhB;ـi? 4ـE\EJ
Iـ.#/% 0)ـ2 • •ـ0ـJ GE••ـ2 ",ـ%"# I•Ejk •ـ• *ـYـg
dـe@ .IـX•` 0ـ6 " +ـNA l#/ـ% 0ـ6 @# ABـC ،mB" `;ـ
ABـC K@ ،4ـ8W@,? " 4ـ8a@B? • •ـ0ـ6B:1 4Ejk*ـ
GـNB[! 7n•ـH #A 0ـ6B:1 ؟4ـL@ (AB)ـ6 4ـo9•S?
Gـ2•F) ,ـ8M! " ,ـC•\! • •ـ4•ـ6@B!I? 0ـJ #•.K"#
؟+ـD6 0ـ6B. dـe@ ،+ـZE8% ,!ـH•• " ,!ـ,% @# ABـC ،(•ـO0•
rBsـD? Iـ5ZJ " 7@0*ـB. #A 0ـMZN@ • " •ـ0ـ6B:1
YـZO K@ tـe•2U,V IـX" ،ABـ86 U,^ <ـA•ـ8` " ,ـJu
IـZN,9F#",v 0)ـ2 dـe@ • " •ـ0ـ6B:1 ؟4@*ـA w@x•ـEX"@
b•ـJ " Iـ:ZO ••ـDC#A " 0••ـO,% 7•20ـL•)V "
A#Bk6 ••M! Gـ2 K•• ،KB?ـFy#A " l#/ـ% 7•ـ27K",z{
" 0ـ6B:1 ؟+ـ6•? ••?ـABC «I6•)E;ـL GـL•W» ••)ـ2 "
،••ـN,O " |ـC cـN 7•ـO 0 •ـABـC K@ IـXB?,9 0ـ1 ••ـ
0••ـ2 G$9 7@,% +N•• 0J A#@fـ. 7•O 0 •ـbـ-M? cـN
١٣٨
!"#$ +, -•.%/,0
}ـz{ I•;\ـk? 7•ـ2(@# m@I @<;ـ,•<ـZ` " 7/ـJ,?
؟4ـ9•N 4ـLA 7@0ـNF " 06•ـD6 0 •ـ+N• !ـ• *ـ4ـ9,.
GـE)$\• @+ @••ـ+ـN•• ،•+« *ـI6•)E;ـL GـL•W» 7@,ـ%
0ـ1 • " •ـ+ *ـ+ـXB•? IـiES? 0ـ1 #A GـL•W ~•ـV
dـe+• .4ـ9•N 4Ejk " *ـA,ـJ +*ـ# tـe•20ZE?K
(#@/ـ. ۲۶ ،GـN@(A,J I>ـL ،"#}ـz{ 0•*ـB6 #A #BـoZ?
dـe,!G$? •@BـZ` 0ـ• •ـ2•F K@ •@B!ـI? 0ـJ @# 7+ـE;J
4Ejk *ـdـEZ1 #Bـ$a " K",ـ% K•ـL0ZE?K ,•<ـZ`
ƒM " *ـIـV@,„ @# A,ـ% R•ـ6 7+ـ2•5? " …#•ـ8?
•ـ2•F ])ـO 0•<ـC " (#@/ـ. ۲۶ dـe@ #A #Bـv .GـN@(A@A
0†ـ6F 0)ـ2 K@ 7@0*ـB. +ـ6@B!I? ،••*ـte@/9@ Gـ2 "
^A•$ " *ـI6•)E;ـL GـL•W ~•V 4?•W #A +>• •2r•ـL
}N••ـL " GـN+NA "@ 7A•ـ$O bـ-M? " "@ ‡ـE9 ,{ـ
.+ـ2A ••ـD6 • ?ـ0@ •ـ# GـNA,J
K@ ,ـ. @ 0ـJ AB *ـ#"FA•ـN • ?ـ0 •ـ+ـ2@BCI? 0•*ـB6 dـe@
(,$% ••?]ـL" #+ـW 0?ـ•• •ـU@,„@ 7•ـ24E9,a 0)ـ2
" /E:6@,% c*ـ# #•E ••ـ،+NFI? ƒ•<ـV 0†ـ6F ،GـN,E:•
7•ـ2ˆ[6 0)ـ2 ،4ـL@+z{ 0\•ـ.•6 .4ـL@ 0ـ8!,? H@"
]••Z? #A 0ـ1 " 0•*ـB6 de@ ••.+Z•ـNB6 #A 0ـ1 ABـOB?
ً
K@ ]•?ـO IـJ#A #A ••)ـV ،^n)ـO I2AƒM *ـ#A 0ـ1 "
،4ـL@ ,ـ‰Š? R•?[ـH@" 4Ejk• *ـF #Bـ$a 7•ـ20ZE?K
#A tـ%BC 7•206•ـD6 +ـ6@B!I? ،0)ـ2 dـe@ • •ـIـX"
GـL•W ~•ـV R@, " ?ـbـ-M? ••:ZـD! " ••ـ8X•„ #•ـE•C@
.I`;ـH@ I>;ـX@ w@•B •>ـ.+ـ2A #@,ـW صفحه 138
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
!"#$ +, -•.%/,0
•••• ••• !"#$ %$•&'()*
••••• ،•!"•# $• % &'•( ) *+•, •-./ $• % &*0
'1+•( •-.23% 45 67•8 $.0
+ـ, ،-ـ./ 012 3•ـ./45 +ـ, ،6789ـ.# :ـ, ;/:ـ%
<>=•ـ/ " :9 ?•ـ3•5•@• " *ـ8ـAB +ـ, ،C4ـ5 •8ـ9)$D
6••ـ. " EـFG ،6ـHI4? :ـ, #B :ـJ / .-)ـALM " -ـN:O
<)ـ, •ـ,3P/ .-•ـ97 6789ـ.# ••?ـ8QR? ،8••*ـ
B4QR? < !• •ـB:N ST !ـUـA/:% 8ـA•• " -ـ./ V%••ـWN/
.6ـ.:%
" XـY/ " <ـZA# " [# < •ـ8@ـA\:D 3ـP/ <)ـ, :ـJ / ]•ـO
(8 *ـ#47 6^M #4ـ7 ،B#4 •`ـ8ـ74ab (Lـ9N•c " :ـ,•d e•ـ7
1/ <ـN 6•ـN -ـ./ 04^ـF? .B:ـ9J6? eـA:G <ـf9•7 "
<@9?1 ،8A\6? •ـ97B <• (:$g? 0•ـO#/ " <`?• *ـCTـY/
;:9 ?•ـ#B ;B•ـ$h -ـN:O ;/:ـ% B#/B ;8M•?•ـ
" iـ9IB -ـ./ ;:j7•ـZ7 B4ـ5 <ـN 6ـWN:O .6ـ7/#47
<ـk7•@l .B#/B B4ـ5 eـO•Y ;4ـk97 #• !=ـ1/ ••ـZ7
ُ :8ـ7/(B4?:D (#• •ـ3ـP/ #B Lـ97 n6^ـM 24?ـ
•»•• ُـ
َ
َ
( ُ ُ
,#- !./ـ
(8A8@•ـc oTـ5/» ؛۱«!"#ـ$%&" 'ِ #* ) َـ+ـ
ِ 0%&"
.«-ـ./ 6ـJB/47•5 <ـZA# -•>ـY/ " 6ـN •c (8@,B••ـZ7
X•7 qc ؛-./ 6.•)O -M•f *ـ1/ :b ;#89O X•ـ7
؛8@ـA:D•9% r/8=ـM " 8 ••*ـ#":ـb +ـ.•I +ـ, 8ـA•• 6@•ـO
،•?ـ/ " •?ـ/ .8@ـN6? 6ـJ#L% ،;B:ـ5 ••)ـ, 1/ <ـN 6^•ـ7
:9 *ـ6)ـd•D X•ـ7 .-•ـ, Lـ97 6)ـd•D ،6@•ـO X•ـ7
1/ :ـb " ،•ـ9O " -••ـf7 1/ :ـb ،8@ـN6? -ـ9%:! <ـs•
" +^ـM 3ـP:!2/" " 3ـP:!2•• 8A• " *ـ،•ـG# " t"•`ـ.
" [# • •ـ+ـ, /# •\ <ـN -ـ./ n6^ـM -ـA2" ،U••ـWN
.8@ـN6? -ـ./:O " -ـ7•9Y ••ـh " ]B • •ـ+ـ, " Vـb
" 6@•ـO -•ـ7/B6? •4ـl ،8 *ـ+ـ.•I :ـJ / +ـ.•I
" 6@•ـO •?ـ/ -ـ./ e•ـ7 < •ـ:ـJ / ،«•B4ـ%» 6)ـd•D
#4ـ7 6^ـf! ؛-ـ./ 6^ـf! 8?@ـ1•97 «•8ـ7•?» 6)ـd•D
<ـuv> <ـuv> #B n3•ـO " w<)ـd•D ;(:9ـ.
8?@ـ1•97 •8 *ـ+ـ.•I ;/:ـ% +ـ.•I .+ـ.•I #••ـD#
ِ " #•kـD/
<N B4% 6)d•D ;#B•? " 6@•ـO ;#8c ،6)ـ.•I ;45
.8 *ـ6@•ـv>/ 3ـ% +ـ.•I Lـ97 SB4ـ5 qـc ،-*ـ/B
*؛+ •9:' &%'$7 ;< '15 &'•( =3' &%'$7
ِ
;!"•# >&'•( •? @%$9A ;!"•# >&'•( A%
•B•!CD7
<ـA4J/" ;/<ـQI xـ9, ،U=•ـv? " #B•; ?ـ/:ـ%
" ]4ـO #B /# 3ـ,y •/4!ـ6? zـRD " -•ـ97 -ـR9RO
<ـQI #B -ـ./ #4ـd39), .B/B #/:ـI •\ #/8 ?ـS4ـO
VP•,6j•H9 *ـq@ـh 1/ +ـ, •\ <ـN #B• •ـ< ?ـiـZM
" ]B•ـF? •\ ;/:ـ% •/4 ••ـ-)ـO1 <ـ< •ـN -ـ./
ُ
B:9J6? :J 6•ـI" iـZM 3P/ t#/:ـO .-ـD•A 6ـDB/:•?
" C•ـ7 iـZM {ـA t•O•ـ. 6ـ7/4•• <ـN 87/14ـ.6? "
.6@ـN |#B /# }•>ـ5
~8 ?=ـ1/ /# #B•; •ـ< ?ـ1#"iـZM :9ـ< ?•ـN ••ـ7\
|#B B4ـ% •ـ$9%/0/ •ـ7•), <ـN S/6ـR9RO " -ـ.#B
-?ـ:O +ـA:O ،-ـO/# " q9^ـ. 6^ـ95 ،8@@ـN
S/;#B•ـ••• ?ـ.B :ـ% " 8)@ـ$D6? /# #B• ?ـt:ـ€O
<ـN ‚•@*ـ#B•? .8@7•ـZ76? +ـ9uF! " :`ـD <ـ.4%
3ـP:!<),/" :ـb " 3ـP:!L9j7/(:d•`? #B ،6••*ـ
VP•ـZJ(:J /# «#B•ـ•; »?ـMB " qـH7 ،+ـ, t•ـuv>
.Vـ%•A6? ••ـh 0/#\ ،SB•ـA 1/ " 6ـ7/B6? XـP8•V%
•\ ]B #B «;#••ـN•5» 3ـP/ (•jـ7\ ،8ـ< *ـN 3ـ9@l
•ـ,:u@? " •ـ,:u7 #B /# 4 " !ـ8@9ـZ76? ":D«;#/B:ـ.»
#/B:ـ. qـc ،87•ـZ76? #8ـY #B •ـ,••h " •ـ,]B "
...;4*ـ6? •ـ,]B
١٣٩ صفحه 139
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
!"#$ +, -•.%/,0
*)(' &••••• ••• !"#$ %$
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
••••• •!"#$%! &#'!•()* + •,-.$ ،•/0* •1 +#$2
••••••!"# $%& '#() %(*+ ،%', ••& -•./
(••
X 0ـA+B +ـ%R .ـAnA 2"+ـ•)= Zـ@K " mـ• ••!lـ10 +
A+Bـ6•V .ـJ05V 7ـL ،.ـ@A"+%R Wـo•/ •05ـ4 ،eـ7
SBـ%R qـ@@4?A "+ـ*; ،5ـ%FV .ـ:p 8ـ@@4?A 5ـ.5
"•Cـ? %Rـ:= ،2#0; "+ـ< :jـ4 Mـ6 eـ* " 2#05ـ•)= 5Kـ7
:jـK1 " 2#0; Mـ•; =ـ%R .2#0; eـX#M% ،"+ـ? " %ـr#M
3@Aـ? 3j .;#"R?Aـ•B eـ3V?A 0# f+ـ]•7@:J " 56
/ـ3X?A 0# fMـ•%R .5Kـs65@T• ،"+ـA 2+ـ?% .;#"Rـ= +ـ+
jـ@:%?A 7ـ3j ،5ـ@•?A eـ! ;5ـ• 3jـ)/ bـ•;(;1f
!)•*ـ•=•J+A 2ـ36 uFـ7X•*•)! ،;#tY• 74 Z90 10 .;F
*?A 10#ـ.;F
%Rـo•/ •0#0;"+ـ3:)= ،eـ60?v0# 7ـ• 5ـK•v# 7ـ" b
!•ـ• 560e:TـA0 7ـ90 .[+ـK•v# Zـ•! " .ـ$6R ،e:Tـ• 0#
•ـ•)4 7ـ6 ،+ـv0# 7ـ? @4?Aـ6 5ـ•! 7ـ•4 .e:Tـ•4 ?6ـ7
•ـ4 7ـv0# eـ? *?)6ـX#M% ،56Fـ? @@4?Aـ% 5ـo•/ +ـ" e
•4ـ•4 ?6ـ•! 7ـ* e:Tـ•:6 ?65ـ•@3=•Y6 ،5ـ•• •@Tـ5
J0ـ!5@T• ..ـ]6R 10 +ـ90 #; 7ـ=74+wA Zـ•A1"# 2ـV (+ـ;F
J0 0#ـ•Q+X " +:ـ•@@:\% #ـo•N .5ـ90 aـJ0 Zـ4 .ـJ 7ـ]7
K0#ـ)= xـJ " ;0; 7ـ•*89•:6; 2•=5ـ•• :6ـ)= ،Mـ••
X#M%ـ? " •s65@TـJ0 2+ـL ..ـ•%R 2ـ4 "+ـ:A #; 7ـ••
K•:%ـ*#0+C ،5ـ•• y:%ـ*?A #0+ـ)= .;Fـ*.)= 7ـ••
V 0#ـ@@4?A z+ـ! 5ـ• •ـ, 7ـ$•608% f"+ـ• ;Jـ@••K .ـ5؛
jـ4 0+ـ@60;?A 7ـ@A"+%R 5ـo•/ •05ـ:@{0 ،eـ• " %ـ"; ••X#M
6 0 eo•/ـ.5
' ݑ ݖ
132 5ݑ ݐ
•
ݣ ./0ݣݣ" #ݔ * •" +,ݓ ݣ( ݣ ݣ! & • ݣ
* 4ݓ( & ݣ ݣ ،ݣ ݣ
•!"#ݣ•ݣ ݔ•
ݐ
ݖ
ݐ
ݐ
Fݒ AB "• CEݔ?@ 4ݓ •/ݔ?> ݢ ݢݕ<9:ݓ( /8ݓ45 647
=:ـ< ;9•:6ـ• 8ـ60 7ـ34 (105ـ•"/0#1 " 21#ـ- ،.ـ), +ـ+
" GHAـ•:6 EFـ•C" ..ـ? 4+Bـ@4?A .ـ?/ ،ـ>+
9#?AـJ; ،2MـK•L " .ـ% 0# .ـ• 21"# 20+ـJ 7ـ?•I
" ST4ـ34?A .ـ•91 ،?6ـ•QR +ـ••N ،O0; Pـ)0# .
J?AـV#; ،?601Fـ3! .ـ@=;?A PR 0# 7ـ?:% ،ـ• Uـ7
;Jـ•:X?A .ـ= " 2+ـS@! 20Fـ% Wـ3K# 20+ـ•=7
•ـ•@4?A 1ـ? " =ـN #0Mـ$N " 5ـYK; 5ـ6R ،+ـ•N (•Yـ).
!ـV?A [0+ـ• ،;#Fـ•KR?A #ـB ،5ـ•KR?A Eـ90 " 5ـ* Zـ•5K
9+•$%ـB Zـ•*•• Eـ% 5ـ- 20+ـJ ،10"+ـ\]\•J " #ـ\]\•.E
•ـ• Kـ^ 6ـ:BF! (•Yـ90 ،25ـ)B1 Zـ•A .ـ•،?QF
$Nـ••K?A .ـT\C " 5ـ`- 0# 7ـ@4?A 05ـJ; .5ـ••• •Vـ•7
" =•Lـ••Q0 2ـ•;(V ،ـ• ;Fـ@N 7ـN " aـ•Q0 [Fـ•;( "
3X(0#ـ•@@4?A 89ـ6R .5ـ4 (•Yـ@:%?A 7ـ? Lـ./0#1 #; #5
*0ـ•% ،[0?40+ـ*05J•L 20+ـ4+% .ـC1# .ـ3:% ،bـ•+
YK; 10ـA •0+ـ?•)4 " ;#•4ـ% +ـA +ـ?;! ،;#0ـAR?A Fـ21F
4ـ3K# 7ـJR 7ـ)•!e$A ،>1# ?6ـd 10 +ـ/ " EFـc+
Aـ•;J0 •R 2ـ6R ..ـ•C" (•Yـ? Lـ•J 2ـ90 (+SـJ; Zـ•••
`@••7ـ•36?A 7ـ4 ?@:ـ• 7ـ• =)ـJ 7ـA " ?•Iـ،f#0+•ـ60 7ـ60g6•C 21"# h5ـK1 0# •R " 5ـ•;( )B1 10ـ" .
!ـ@60;?A [iـ! ،5ـK Fـ•; :X?Aـ*•• g6•C 2+ـ? " *ـ•.+4
=ـ4 +ـ90 7ـV #; 0# "; Zـ*0; ;Fـ61 " .ـY6 (5ـ*0; 7ـ،.
*.A+Bـ@•X?A kـ)$Q?A .;;+ـj+= 5ـ)= ;#0; 7ـ7
J"0 10ـK1 " .ـ•;( J"0 10ـ60;#5C ..ـ? ;6"#; #ـK bـ^
••*•)! " 21ـ••:6 76•4;F4 2ـJ#; e$Q ^K ،.ـ10 .
•TQـ:B 7Sـ•:S:4 " fـ4+B .ـJ0 .ـ..
١٤٠ صفحه 140
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
!"#$ +, -•.%/,0
•••• ••• !"#$ %$•&'()*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
••• •••! "ـ#ـ$ %& 'ـ،(*• •)ـ+ـ, &ـ-./$ (ـ01
٢
!2$!" •3ـ45 •*ـ6327'
#•ـ,1 JـK.AD N•ـ8JKD•! .0ـ-9 •92[ـ4% Vـ6a9 " 2$*ـ
..ـ,1J5 D9HAmـZ7 N.ـ,d• nـR Hـo5 9# •••ـA9 ،(Hـ1
#/ 9# •: /#9/ 0ـ-"/ ،.ـR•)Pp% 9# •: /#9/ 0ـ-"/
•: N•8(•?!2Q " •ـ8JK.4qPQ 2ـ% /#9/ 0ـ-"/ .//#HـA
" •52ـ- ؛0ـ-9 \9#:•ـA (Hـ1 <ـ1 J•ـc" J•ـ3 ،.ـ,1 <ـBdr
<)8 <1 J•c" ..ـR•)AJ5 #9H*ـ/ ،Vـo•a " /#9/ s2ـ%
•: Nt• " •ـ< •ـN#9uـKJ5 2ـ- 0ـZf 9# 0)ـvw EـF9
/H*ـJ5 ••ـR•)A 0ـR92% bـF•8xa9 ،bـ%•RJ5 0ـ-/
9.,d• " N.ـ,d• EF9 @#/ •9H !ـJـ,45D (.ـ,,4% Oـ48 <ـ1
" .ـ,1J5 Eـ4%#"/ 9# •••ـA9 ،.ـ,d• N•ـ8xa9 ./#9.ـA 9#
.ـ4Bw " 24ـ-9 9# /HـI ،(9# OـPQ #/ OـPQ N•ـ8<12M5 #/
" 2[ـa N.ـ,d• •••ـA9 < •ـ،.ـ,d• N•ـ8xa9 ..ـ,1J)A
" .ـ,)8 •ـ< »•ـ1 bـF•8(H1 T/ #/ ..ـ8/J5 <ـZR.A9
b ِـF•$,! " 0•ـ2r y••ـ39 D9 N2ـBI 2?ـR/ «.ـ,R•$,!
z9<)ـ8 •ـY•: .0•ـ4A ••••ـ4A D9 (.ـR2% •••ـA9
#/ <ـ1 bـF9.X •: J•ـ3 ؛0ـ-9 Vـ,R2a: y#/ y>1
،T/ zHـK < •ـ،/H*ـJ5 D9.ـA9E4,e ••••ـ8H1 T/
2ـ- N#9.ـ4% N9.ـA <ـ1 ،0ـ-9 {•ـ43 @9"|ـQ /HـI
./D•ـ-J5 ••ـZR2Q 9# 0ـd^r V[ـU/ i9HـI " .ـ8/J5
mـ8 JـK.AD " 2$ *ـ،.ـ,d• (Hـ1 EـF9 0ـZf .ـ4,1 #H!;ـ
t•3 ./H*ـJ5 2ـ%92% .,7 }ـZ1 EـF9 {uـU t•ـ3 ،.••*ـ
ً
•: D9 N#H " !;ـ2ـFH;! >ـBc <ـ1 bـF"# #/ "# Nhـ47 ••ـ
N•ـ8hF•)! " •ـ8{"•^! ،(Hـ1 0ـZf 2$ *ـ.J•*ـ9.A
<ـ$Y9H5 #/ 9# •••ـA9 " .ـ,1J5 "# 9# N9<ـd4Bc " JBM*ـ
..ـ,1J5 SـF.B! Sـ5•1 2KH~••ـY nـR < •ـ،•: ••ـ
،•••••• !"# $% &'( )*•+ +, $- •,«$./0»
12#•• 3'45 !"•# ,• «$678»
" +,ـ- •".( " •ـ/•ـ- 0ـ123 24•ـ5 #.ـ67 2ـ8
2•!ـ9"# " 2!••ـ-: .;ـ65 <• •ـ.4ـ-# ،.?>= ••*ـ,ـ9# •ـ5 ،@•A<$B *ـCD# #.ـ6728 EـF92%•,• ./Hـ% .ـ89HI
ً
.ـ,1J5 2ـ4KE45D •ـLM• " 2ـ4K#/ 0ـ123 N•ـ8OPQ #/
ً
Jـ,MR .0ـ-9 0ـ123 2KS4$ـ> !•ـ5•1 T>ـ3 <)ـ6U •ـ59
.0ـ-9 (.ـA2%VPQ J•ـ3 <ـ1 0•ـ4A WـA•5 •ـ$,! <ـA
SX•3 E45D N"# N•8J,•ـ-# D9 T>3 <)ـ6U EـF2•$%
••ـY " JـZ[• 0)ـ3D VـR92% <ـ1 (•?ـA: /H*ـJ5
N92% /H*ـJ5 \/ " ]^A 0ـR92% `ـU•I (•?ـA: .Jـ,[•
.E•ـa# 9# 9.ـI (9# " •. *ـbـF9.I
0ـ-JU•• " .ـ,R2a:J5 T•)ـY " T>ـY ،T>ـ3 <)ـ6U
9# (/•ـY T• " "•ـ#D" .T•)ـ1 NHـ- < •ـD9"2ـQ N92ـ%
J•)4c " •ـBFD JU•^ـ- < •ـ9# Jـ5/: /HـY" SKِ " .ـR9/DJ5
\•K <ـ1 0ـ-9 bـF•)A<dBc T>ـ3 <)ـ6U ./D•ـ-J5 T.•ـ
bF•ـ-H5 <ـ7 ؛.ـ,1J5 «N2ـ%(#» " «bـF•)A(#» \•K <•ـ
<7 " ...#Hـ5 N/9" #/ 9# JA•)4dـ- <ـ7 " #Hـe (Hـ1 #/ 9#
< •ـ#.ـf T>ـ3 ••ـA #9Hـ89# gـ125 2ـ% #9Hـ- <ـ1 JـA•K#h%
....A.4ـ-# iHـdj5 < " •ـ.ـ,•a# k92ـM5
N••ــ-"# #/ (۱۳۳۵ <5•,ــ-•,* „ــR#•!) ۱۳۳۷ T•ــ- #/ JA•)4dــ- #9/2ــ- .٢
J)ــ4dc9 N9#9/ ••ــ-"# EــF9 ./HــZK ••ــ$Y <( •ــ.ــR/ ••ــ521 W•ــ9H! D9 «nــd5 {•ــ,c»
./#9/ N/2ــ- N•8••••ــ5D " nــ,I N•8••• " !•••ــ0ــ-9 JA•••ــ8H1
١٤١ صفحه 141
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
!"#$ +, -•.%/,0
*)(' &••••• ••• !"#$ %$
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
+ـ. /*0ـ•+•, ،-ـ• '* )ـ•( • '&%ـ•!"# $ـ• • •ـ••
5ـ123"# 40ـ•
"]••:= 3/=E03? 3ـ@= +6•• ،32: iC2! jg•0 •k.
/ـ?4 " 4"4 ,ـ• 3ـ*•• #"4 7ـ2: .3ـ•*4 #ـ1 " •/Oـ•/(Gb
" /O0#4ـ•1"# ;4 #4 ،ـ••.? #4 " •/ـ•• ??4,ـ: 3ـ7
`•[ـ: •l " 3ـ• 3ـ•• _ (+ـ••• /ـ*(@"# ,ـ•• =1ـ،O
)/ـ.8 7ـn.bo YGـ14 " 3ـ1O14 " m••Oـ•@ =1ـ.O
=Rـ> Hـ•% pـ/;4 ،•4Eـ• / =#ـ8,/ @= Mـ*•? 7ـ" 32.
?QE2rـ1= 3ـ2:3? #"4 ،Oـ•]" .+ـ.]# 3ـ*3? qـ،AE
%ـ/ ,ـ8 ,ـ1= 3:•l•H 7ـ•W= ،Oـ•Os#•Q Ln! " 4#4 V
?*3ـW .4Eـr0 iـ2h " Mـ• A#=4 tـ• /ـ8 ,ـR= 7ـ>
]#ـ[=,u " Oـ-.% Oـ•! @= =# ,ـ.93? Eـg•W .4,ـ0 OـpE
?*3ـ•]" 4Eـ*3? A#=4V•l ObU] O]# 3ـA=E/ .4E
: •lـ: 3ـ-2•1= •F #4 7ـ•2:3? dـW ،3ـ•; g4ـ=# O
0ـv[ ،pEـ•1F " a%F =# Og4 Aـ)•• -8ـ)3H=#•• =# O
ً
?2:3ـ`= .+ـ0 yـR+b! Y4Eـ• eـb2? 7ـw•\•.W xـ^
=•:ـ*3? •k.ـ?4,? " 4Eـ•• •ـ2.)o= 7ـ•• vWـ،Y#E
•CHـ•CHM/ @= 3ـ+22:3? d•8 ،3؛ •? #4 aRE9ـA,.
6•$Ha%ـo,I Oـz=E/ #4 " \"=,ـH=a% 3ـ$% (@=+ـ•A#
?-ـ<h ;EـH=•=,.W " •{Eـ...+
4ݒ 3ݑ ݑ* ݐ $ .ݑ ݖ
,ݑ* (' $ݑ •ݖ
%& 0 ) 1ݔ#
!• ••• %& ) + -ݔ• • •!#
ݖ
ݐ
$ 5ݑ •ݖ
ݐ ݑ
Cݓ8 9;: !<=> +,- %&5 ?@!A Bݓ ! %& !6ݔ• • •!#
34ـ/ 012ـ. -ـ+%, -ـ* )(!'ـ& #$%ـ"!• ،ـ••• •ـ••
!• ;:ـ3• 52ـ34 .5ـ39• 012ـ7&'!() 18ـ3• 6ـ5
8,/ـ1456 7ـ•/•2• 3ـ• " 1ـ•-.% •/••)•0ـ•*•• ,ـ" +
=C!#ـ••): Bـ.?@ @= =# A,ـ> =*ـ<•; *•• (4,:ـ•9 ،+2ـ•(,
1Fـ)•• *3? (+64 •F 7• ,!564GH >.?@ " ,!>$Iـ.4E
* 7: (•KHFـ-: @=#4 ،J•• A"# @= J•K2/ Lـ1F (+.ـ)••
64 =#ـH@3? +ـ0 ،3ـ*"# (4,ـ/(#N " •/32ـ•-8 Aـ@=EHM
1Fـ)•• -8 #4ـ)*F Oـ2:3? 7H•.ـ9#G% " +ـO)PQ " 3
TU0ـ2/N #4 OـS/ ،Oـ*3? 3ـ1"# #4 .4Eـ••R= ،•/ـ>
X64GHـ-.% 3ـ•1= ,ـ•W= .Oـ•2:3? Vـ1F 3ـ)•• !ـE
•[,9,% #4 =#ـ6=,% " 7ـ? Oـ•2:3? A#4ـ! " +ـZF #4 EـYE
?ـ•/aR•bR@ ،#4ـ•!#E` Aـ^ ? =#ـ2:3? #",ـ] .3ـ\#+
0ـ./ =+ـ! (•9cـ•.H #"F V,ـXU• ،Oـ)XW 7ـR,[F Oـ>
=1ـ•H= " Oـ•• )PQ #4 =#ـH•.]= OـTU0 VEـZ Oـd,
!?fـ2:3? eـ•H= .+ـ•• -H••1"#ـ1F >.ـ)•1= ,!3HـO؛
g4ـ^ 1Fـ)•1= ,!3HـX[ ،Oـ1F Y,ـ)•1= ,!3Hـ" O
/=#ـ^ 1Fـ)•1F " ،,!3Hـ)•K64 @= ,!3Hـ/32.?@ ,ـ• /ـM
ـ)••
1Fـ)•*3? 3Hـ1 7: •h•F •! ،4Eـ••ِ 1F A•)2/=# (#
)/ـ/32.?@ 7ـ• ?93ـ...44,
١٤٢ صفحه 142
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
•••• ••• !"#$ %$•&'()*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•ـ" !•••••ـ#$• ،%*(")(ـ• '"&ـ+ "ـ#,-*.• /ـ0 •ـ#
1ـ2 -
!"#$ +, -•.%/,0
+ـ,#- "#• " •ـ.ـ/01 " 23ـ% .ـ4 •ـ5 3ـ6 7ـ891 :;
••<ـ-3< 3ـ% " 9=ـ98:•=>< ••?*ـ9@0• . •ـ،9=ـ-34><
AـB/! ?Cـ% AـD)6 •ـ623% •C@ـ4; .9•@ـF"3G>< 3ـHG
3ـI•F . •ـJـKG 7ـ6 •L ،9@@ـ4;3M>< ;# NـO•)! " 3ـF•B!
.9=;(9DـP4 91 ،•L •• .4 •C•• " A6L " Q@ـ, >•ـP<
>ـR=•RD% " 9@"*ـ3G>< 3ـF•B! ••ـP8•623% •• •ـ63$*ـ
?•6••*ـS :; >ـ4 •S 9@ـ0• ?•ـ6#;CO- .9=ـ3F><
• »•ـ،•6«•9ـP=» ،•6«A•ـ,;CH=» ،•ـ6«.=» .9=ـ9@0•
7ـ6 3ـTG . »•ـ،•6«A•;*ـ9= +ـ,"-» ،•ـ6«•-CU= 7ـ6
.3ـR8- «.;• »=ـ#;Nـ6 " «•ـ6•-CU=
#;CـO- Vـ8 :; Wـ8#- >•ـS >ـ,#>< .ـ4 ••ـ,"# .;<ـ• •ـ
>@D%>< .+ـ,; (•!ـC4 ،••ـ,"# ?•ـ6#;CO- .(9DـP4 9ـ1
?;3ـ% ?NـDX .+ـ,•4 " 7ـ4Y% ؛+•ـ6 .ـZ=L 3ـ6
[3 " !ـ9)@ـ6 \ <]ـ#•R ;=ـ.)ـ6 .+•ـD= ?#•4••ـ$@^
.DK• :; ;# -CـF " 9@@ـ4 9@ـ0• #;CـO- 9@ـ6;CH• .ـ4 9=ـ#;9=
،9=ـ#•4>< >•ـ,"- #` •ـ،(•!ـC4 ?•ـ6#;CO- .9@=•*ـCa%
>•ـ,;# b•ـ$= ،9@ـ6->< c#"3ـM +ـUd< \e
3)ـf ;# ?#•4 +ـ,#- " >•ـ,#- (CـD< " 9@=•ـP=><
A"*ـ# ،+ـ,- g4 ADh ،(•!C4 ?•ـ6#;CO- .9@ـ6-><
،+ـ,•4 " 7ـ4Y% ،iـj " \ـjY% ،9=#•T*ـL " k•ـl "
b•K•=; ;# •ـ6+Ud< ،9@ـ0• ?•ـ6#;CO- .k;Nـe " -•ـ8:Y%
;# ?#•ـD)6 " 9=ـ9@•>< ;# >ـm9)6 (;# ،9@ـ6->)=
،+ـD@<; >@ـ/8 (•!ـC4 ?•ـ6#;CO- .9=:•ـ,>< 7ـDKh
.+ـ,; i;<ـ#L iـmCnd< .ـ4 -••)ـh; " ••@ـD)I;
+U; =•ـ# ••@DـP=••,"# ?•ـ6b- ،(•!ـC4 ?•ـ6#;COYO•ـPe(3e [#- ،9@@ـ4>< >)ـD)l " o3ـe 7ـ6 .•ـ
••=ـL -•ـ$= #- ;# 3ـR89T8 b;CـS; :; >ـP43, " 9@ـ6-><
.9=:•ـ,>< .@ـ8-•$=
" !••ـ• ••ـ•؛#ـ$#% &* )(•'ـ+ـ,-•./ *+(ـ01
•ـ2.3 4•5ـ6 ،7ـ,+8 ••ـ9: 4•5ـ6
9@ـ,•@*>< ;# C? !ـ#CـI ،>ـ,#>< •ـ6•L .•ـ> •ـ1"
••••ـ0e " .<••ـ3e pـDG# YـOCe ،9=ـ3De>< \ـOCd! "
?:;9;=ـ#" #9ـK=L ;# C !ـ.>=•*ـV8-N= " #"- ?•6b•ـ,
ً
•ـ6•L •@ـ> " •ـT= qـS ;# >••ـ3j rـl; C !ـ.ـ4 9@@ـ4><
،>ـ,#>< •ـ6•L . •ـ.ـ4 •ـ5 3ـ6 .#CـFo- " > ••*ـ+ـS;#
" ?;(:• !ـ.ـ4 #•R ;=ـ. =ـ#•R ;=ـ،-C <>*ـ+@ـI" •ـs=L
9@ـT= YـOCe>< t-CـF •ـ• •ـ6+1" >ـu/• ..ـUO3j
NONh .ـPD)6 ••)$< •6•L ?;3% •<; .9=;.•G3e (•U•;*ـ
?;.ـUO3j (;CـF " 9)ـ> ••*ـ891 >•ـ,"- (;CـF ؛+ـ,;
•ـ6.UO3j ،••••ـ6C4 " ••ـ,"# +U =•ـ#- (:• !ـ.•@*ـL•=
.9=ـ3De>< \ـOCd! 3•ـPD% ;# •ـ6•L .9=ـ3!vDUS
:; .9ـ8•D= iـwM ••ـP8;3% 3ـR8- #• •ـ+ـl3G AـO; 98•*ـ
" b•UK•ـ,; AـO3•$% .9=ـ#"L>< ••ـP8;3% •ـ6AO3•$%
.+G•Dx " YـO;3O`^ AO3•$% ،.ـ1#9• AـO3•$% ،:;CـPwM
" 9@)$G>< ;# «+ـG•Dx» ?•@ـ/< -Cـ5" o•ـ• •ـ• !)ـ6•L
+l3G AO; #9ـ1 •ـ6•L ...9@ـB1;" «••)ـ$<» +ـmN@< 3ـ%
.9;=@ـ->< yCـF ;#
١٤٣ صفحه 143
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
• !•••ـ• •ـ،"#ـ$% • •ـ• •*ـ)( "!'" & •ـ+ـ,!
٣
)ـ%#$. • & •ـ/ـ0! 1"#ـ$%
،•ـ" •ـ• ! •••••ـ##!$% &"•'ـ% ،•*)(•••ـ+
"ـ,- %•.+ $ـ/)*+
G0 Z[\ N•X ۲۷۰ ."+M #. 47 BX0 <3•)CKX 4RE•b 6>•`f G0 <3•)CKX #0.6X .٣
.+30(.67 H6V•$/ ••/67 4• x#•O
١٤٤
!"#$ +, -•.%/,0
" +,••ـ- #.•ـ/ +ـ,-0123 4ـ5 " +ـ,-012• 4ـ5 •ـ-#.•/
•.67 8#+ـ9 6ـ: 0 ،•ـ-#+9 •ـ/0 .+ـ,,7</ 8#.•ـ/ 8=>ـ6?
< ••••@ـAـ7# .+31<*ـ/ BـC%6! DـC•E •ـ-4F• ،+ـ,30+3
.1 *ـB,EG ،H#"6ـI 8•ـJ• 6ـ: 0 ،•ـ-4F• 806ـ% •.6ـ7
،•ـ-4F• ،.1 *ـ4ـKL1M " N•ـM " BـL6O 4 •ـN1ـ71/ "
4ـ7 .1<*ـ/ #0+ـE+9 ••<*ـ:+3G #. .0G#+ـ9 <@ـPQ
DC/6! ،BE•R7 •• " 4••ـE•* 0# •S •01)<!ـ3 =ـC3 •ـ-+T•
H•ـCM #. U.1ـV" ،+ـ30.</ 4ـ7 8#+ـ9 ..6ـ7 6ـC)T! "
،4•ـO6: .•ـE 0# W01ـL " +*ـ# (0# " BـX0 Aـ7# ،(.01ـ3•Q
«Dـ3•Q» " «•ـYS» ZـE•-4F• ،+ـ-.</ .•ـE " (.1\[)ـ
.+ـ,,7</ <)ـ3•Q " <•@ـYS " +31<*ـ/
G•?S #+ـ9 .•*ـ#0 " ]R3 • •ـ4ـ3•Q •"#. G0 +*ـ# 6C•ـ/ 6ـ: 0
+*ـ# " ]ـR3 N•^ـ3+• •ـV 4)ـ- " D@ـ0. •ـ-4F• ،.1*ـ
80(+)`ـ: •S •"+• .+ـ,,7</ aـKb 0# •S .+ـ3.6:</
.+ـ30 •1ـ:6:. " 4•R*ـS ،U+ـ,••C3 6ـ: 0 4ـ7 +ـ3#0.
••<*ـ:+3G 8•ـV 8•ـV #. aـKb A>ـ0 <3•`ـ3" ••`ـ3
،BـX0 D`ـE6%0 (.•V #•cـ30 .+ـ3G</ d6ـ% " +`ـQ#.</
U1ـQ " .#"•ـ-# 6 \ـ،G0# " =ـ/# 6 \ـ،<)•ـCY " 4ـeC•f
.B^ـY•f
8•ـ9 <ـg•f B)ـ- " <ـO•7 aـKb <ـg" <ـg•Q BـX. ••ـ
<!•?1ـX " 6 \ـBـX. • " •ـ8#0hـ:</ .•*ـ6•X0 (.•ـV #.
" DCK• " !•ـI# " •ـ,? " iـjO " 6ـCQ G0 <ـk06C/ ،•0"06ـO
86C•ـ/ AـC,5 4ـ7 8#+ـ9 6ـ- .8#0hـ:</ 8•ـV6% •ـ,O
A>ـ6!i>+•l% ،+ـ-. #06ـY Zـ30+3G6O 8"#Z \[ـ0#
.1Q 47 (.6ـ7 ••*ـaCm3 0# AـC)g•f 4E•/6ـX " H"6ـk
.AـC)k BـX0 86ـk17
•••• ••• !"#$ %$•& '()*
...W1Q 45 ،+,7</ nKT/ 0# nKT! ،<KE0 <:+3G
...W1Q 45 ،BX0 imO U0<!0o ،<KE0 <:+3G
4ـ5 ،BـX0 W•ـ3 W•ـ3
ِ U0<•ـX". ،<ـKE0 <ـ:+3G
...W1ـQ
...W1Q 45 ،BX0 8#•C)- G0 6\ ،<KE0 <:+3G
4ـ5 ،BـX0 B/•e•ـX0 " 6^ـL G0 6 \ـ،<ـKE0 <ـ:+3G
...W1ـQ
4ـ5 ،BـX0 p06ـ/ G0 6ـ< \ـg" .#0+ـ3 p0#S ،<ـKE0 <ـ:+3G
...W1ـQ
،.6ـC:</ •ـ,T/ W•`ـQ " 6ـC! " qـ,R! • •ـ،<ـKE0 <ـ:+3G
...W1ـQ 4ـ5
...W1Q 45 ،BX0 <•2X 4• H.•f ،<KE0 <:+3G
...W1Q 45 ،BX0 (G#•^/ G0 6\ ،<KE0 <:+3G
4ـ5 ،N. 6RـX Dـ- ،.#0. •ـ9 6RـX Dـ- ،<ـKE0 <ـ:+3G
...W1ـQ
...W1Q 45 ،BX0 q3#•c3# W•Y rE <KE0 <:+3G
45 ،BـX0 Dـst/ " (6ـ: 6 \ـ4^ـ: " DـCK: ،<ـKE0 <ـ:+3G
...W1Q
4ـ5 ،BـX0 <•2ـX " (6ـ2L G0 6 \ـ،<ـKE0 <ـ:+3G
...W1ـQ
...W1Q 45 ،BX0.6O <TY0" A>6)! ،<KE0 <:+3G
4ـ5 ،BـX0 H6ـV•$/ " .•ـ$V G0 6 \ـ،<ـKE0 <ـ:+3G
...W1ـQ
(.1ـ% #1`ـtKX <ـ30.6/ i•ـ3 G0 4ـ7 AC`ـ3 i>ـ0 •••ـ30
#•uE0 ••`ـQ#. 4e••ـX •• <KE0 D- •S -<KE0 q,-6O #.
،<^Kb<•2ـX #0.1)ـ3 .1ـQ ،4•ـO•E +*ـ# -Bـ/"•e/ "
BX0 8#"6\<•2ـX " <@•)[\<•2ـX ،<ـX6•3<•2X
" <ـ,C%</ <ـ-01QBCO•f " <^ـKbBM0# 4ـ3 "0 #. "
• " •ـ."#<ـ/ 6ـwQ N. 4 •ـ.<K•ـ7 " A^ـV " x6 !ـ4ـ3
4• .1ـQ 47 8G•( •ـ+^T ••ـ•• *ـ،+ـ,7</ 8G• •ـ،6ـwQ
4ـ7 H"•ـR! A>ـ0 • •ـ،+ـ,7</ B2ـX 0# .1ـQ #•7 ،#•ـC•Q0
.43••ـO 4ـ3 " +ـ3"#</ BـeCeM (# ••ـ,E0 صفحه 144
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
!"#$ +, -•.%/,0
•••• ••• !"#$ %$•&'()*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
،•••6ـ7#& 8ـ/ •(• 9ـ% •• !ـ$: ; <ـ- >=ـ->=ـ
٦
+ـ/•?>#& •)@ـA 9ـB CD>!ـE #ـFGH#& ••!"ـ
ُ
AـD?Iˆ " /ـ31 #•G ; •ـ،QV " QVِ #•G N: :# •ـ1 ،#•VN"#
:# 2•W•ـ9 ،?ـIGA1 #•G ;ـG 8ـ96 .8ـ9: (?@•ـMG
8Z•ـ9 #6 /ـ3‰ ;)ـJ A "=•ـAـD" ،?ـI3%A1 ,ـ9 ŠـM‰
;•W•ـ9» " •J«2•W•ـ9» •?ـO6 ،6#‹ـVA1 ,ـŒ@ " ,\ـ.
.?ـJ:FWA1 >,ـPO6 ŠـM‰ •J«•?*ـ
" A•ـMW ; •ـXN"# ,ـJ ;ـG >N•ـ9A1 `ـT•I• A"=•ـ
AـI3%A1 ،6F*ـA1 Š•ـW AC7ـ9 " >#:FـT6 " AـCO6#
#•G Ž,R " zFl " :# «2•W•ـ9» o#:,1 ،:# «2•W•ـ9»
,ـ? ˆ[ـO•• A•ـ3V #6•ـ1 #?ـ7‰ ;ـG AـI3%A1 .:# ••ـ1N "
;•*ـ,% pFd,1 A@•@ •! ،?ـJ6 2T,3> *ـ:(Fـ31 • !ـ،?ـIG
8ـ9: AـI•.,V6•O , ˆ[ـ2ـT: .6F‘ *ـ,ـV `ـ%5 • " !ـ6F*ـ
z6 ;ـŒ.•Z #6 pFـW ،AـIGA1 mـM1 :# •5 A" "=•ـ
.8•ـ3@ ;[ *ـnـO 2•W•ـ9 .6,ـ3VA1 >•ـ0 8ـH7R "
z/’ـD:83% , ˆ[ـ.?ـJ:FWA1 2•WFـ9 ،2•W•ـ9
،Y •ـ,ـ% ,؛ ˆ[ـ8ـ9: #F ˆ[ـm•*ـR .8ـ9: A7•*ـR
.•ـC= N: •6#FـW ,ـUIW ,ـ% `T•[3\ـ• " *ـC0 Q)ـj!
o#•)ـR >•ـI• ;ـG ?@ـ:6A1 " 8•ـ3@ zFـUR m•*ـR
" 8ـ9: /ـT,V8Z:# ;ـG 8ـ9: ,ـ%••1N >,ـ1: ،mـMR
qـbc ;ـG 8ـ9: AـPI0 •:?ـ31 A7•*ـR .:/ـ.:o#:,1
#6 ،A•ـ; ••*ـ-O# 2ـ3[0 i,ـR ,•ـM3% #?ـ7‰ ,ـJ •5 N:
;[•ـD: .AـJ6A1 8ـ96 N: •FـW >,)•ـG •:/ـ31 ;• •ـ5
،•6#FـW z6 •FـW ;ـG ؛z6 •FـW /ـ0 ; •ـA@ـFW ,ـJ
2T: #6 .i•ـMR ‘F•ـj1 iN# " 8ـ9: A7•*ـR >•=•^ـ:
m•*ـR AD•WF! /0# •1: ؛8ـ9: 6•ـON •:FـW /ـ0# ،•:?ـ31
>;•-L m•*ـR >;@:6,1 (,ـt@ " •ـUG ;•ـ,U!`% ‘•ـW
mـM1 8•ـ,d #•ـO6 #6 AـG6FG N: ;ـG A7•*ـR ـ•؛UG •ـI•ّ
A7•*ـR oY1 •• :# Aـ9•I*;C3“" #:FT6 " (6,G mـMR
A@•)H“ >•Jf•> *ـ1,ـ9 " (?ـ3‰ 8ـMW ; •ـ8ـMW
.8ـ9: (?ـO,W ••ـ0 ;` •ـT•ـMV(,V ”ـ? ˆ[ـ31: ; •ـ:#
•• «••••»••! "ـ،#ـ$%#& '()•••« *ـ+ـ,» •• -ـ.()/
٤
)0 •• *ـ#ـ12 ؛#ـ$%#& 3ـ2 4••5 4••5
,ـ-. /ـ0 •ـ1 2ـ345 #6 ,ـ7. " 8ـ9: ,ـ7. ; =<ـ،«>#:?»@ـ
A "=•ـ.۵«>,ـ-. ,ـ7CD:» :?@ـ:(6F1,. ;ـG .8•ـ3@
A)ـH= " Aـ1?= ،AI•*ـ:6 ,ـJ >:,ـ% KـL ،«>#:?»@ـ
; •ـA•ـ96 ،A@•ـM@A1 >,ـ05 >"# >,ـ05 ،A@ـNA1
" A@•ـM@A1 A@ـ:F0 ; •ـAـD•$@ ،A@•ـ9#A1 AـI31N
،8O•J«2•*ـ:6» ،(•P@5 .A@•ـ9#A1 A@•1•ـ9 ;• >,ـ9
«AI•*ـ:6» ,ـJ .AـC<1 Q•ـR QـS1 6F*ـA1 2T,3*ـ
AـU@# N: ;ـG 8ـ9: AـUIV ؛6#:6 >:; =<ـ6FـW >:,ـ%
XY " !ـ8)ـJ KـL N: «>#:6» KـZ .(?ـ15 ?ـO?L
;ـG Aـ73.F! ; •ـ8[ @•ـ8ـ9: ,\ *ـKـZ ،87ـM1 "
،6#5#6 /ـUR ; •ـ:# •ـ1 ,ـV : ،«>#:? »@ـ.>:(6#"5 8ـ9?•
,\ *ـ.,\ •ـ; *ـ،?ـO5,% #•G ; •ـ,ـV : " ?@•ـ9#A1 ,ـCG ;•ـ
]F^ـW " ?ـIGA1 8ـO•$@`% :# •ـJ`T:#:6 ،2•*ـ:6
••V#/ـ% .?@ـ:6,VA1 a:6 •JA@•ـMbc ,ـ% :# >#:/V,\*ـ
KـL • !ـ،?@? *ـN•ـd5 «>#:? »@ـN: ،(:# ;• •ـI*ـ5 " •@ـ:6
" ?@? *ـ:#:6 ••*ـ6FW ،:#•ـW >•JeIـ9 •6"6N N:
•ـJfH= g",ـ-D:]FI)1 ،h:#5 i•ـC!: ;•@ـ• " •ـ1 ••ـM1•@
.:#5••ـ$0 " ?@?*ـ
• •ــ،(APD•ــ9 (6/3ــ9 2ــ9 6"?ــZ #6) AــG6FG •:#"6 #6 ،A@•)3Hــ9 Šــ9•= g•ــZ .٦
AــG6FG •:#"6 N: ;ــG) A@•)3Hــ9 ?)ــZ: (:,)ــJ ; •ــ،(6:F•@ــW 8ــM3t1 ; •ــn)ــG k?ــJ
`ــT•I•ّ " >,ــV#•G ;ــ•• •ــ1,G #6 (•ــ1 8ــMJ o?ــ1 ; •ــ،((?• *ــ#/ــ% Šــ9•= g•ــZ ••ــ
••ــMO•J(6:F@•W –#•ــ-1 2ــ31—! ; •ــ،#‹ــPJ# 2ــT: N: ?ــI@:F•• • !ــ،?@F*ــA1 zF’ــM1
.?I@•ــ9,% >#•ــO
?O? *ــ8ــ31",j1 N: ،k:,ــl: mــl•I1 " nــH1 o•ــI= >••ــ9"# ،pYــ7@: N: qــbc #6 .٤
،mــl•I1 2ــT: #6 2G•ــ9 >•ــJ(6:F@•W N: >#•3 ••ــ،,ــl•W 2ــT: ; •ــ.?@ــ6,%A1 r@ــ#
.?@ــ6F% (,ــ$%`% ،(•ــ.# AــH=:?Z >•ــJ;CDs1 N: " ;•*ــ:6 A•ــM3t1 oY\ــM1
،AــDuD: AــD:FR) h•ــ3[@w: ,4•ــ9 AــHR ,ــ-•.: ; " •ــ،>,ــ-. ,ــ7CD: :xy: zFــ9# 2ــR .٥
.(۳۲€ ،۶۹g ،#:F@w:#•j• ؛۳۸… ،۲۹€ ،۱g
١٤٥ صفحه 145
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
٧
••• ••••!• "• ••#•$ %!& '(•• %) •*+
!"#$ +, -•.%/,0
*)(' &••••• ••• !"#$ %$
;,I ،#•6ـ. (:ـ58 +:ـ=UD2 .ـ0% -ـD0% ،7#•jـ•7#
.ـ• 7#\ .7#\ ،#•6 " +#"\-ـ`#•6 3ـ• 7#\،7:ـ5 3ـ=p
*,6ـ• 7#\ ،-ـ); 3ـ= •U9ـ• 7#\ ،/ـC#q:T 3ـ7#\ ،•8d
•ـI 3ـ•• U6ـ• 7#\ ،•/ـ*8+ m,I 3ـ•); " Qـ•;QC8 3
*-.ـ• 7#\ +,ـJ q@# 3ـ6•\ .Krـ`#•6 3ـU6-. 7:ـ،/
;)ـ;=2,; 3ـ•6:t••;+ 7ـ.» Qـs•.» " «QـC@ 8# «-ـ:
!•@;3A•2ـ•T 7ـHA [dـ`#d% " nـ0%:! u"# -ـ= U6-.ـ/
" ».ـ! «Qـ4 m8:ـ;«Q.» @8 8# (+#,ـ•%•NJ 7ـ-9DI " B
.#+ـ.» " +#"\-ـ4-1•D! «QـI #+ 8# (8,ـ•`/U• 7ـ" -
2+,NTـ= <A-.ـ•./A
.ـDE8" +dـA\ ،-ـ• (•lـI 3ـ•• <A-.ـ6 /U0ـU6 #•6 3ـ-
•ـ• ;)ـ= " U.B%ـ=5+ .ـ= !Dـe! " 7/ـ•"@ <lAـ•BC
" gـ•;•N! 7ـ•i " -ـ•N% 8# +ـG•U. .7:ـ*•NA :ـ6 -ـ3
5#•6ـ•@2•0% 7ـ/؛ ••2ـ; /ـ5#•6 cـ•@U6 7ـ; ،-ـc
<`#•6ـ•! BCـ• 28:%ـ= `<ـ•eA8 •;f2ـ•* aـQ0U.v. .+,
•ـ• 5•06ـ= UA8+-.ـlA#@ /ـ`#•6 " #•6 #+ -ـT ،7:ـq:
•p2#ـ<0% Qـ•58 :ـ=I " ،ـ<0% 7rI " m,ـ•m,I .:
" Iـ<0% 7rـ•C8 :ـ•0A Qـ= 6ـUjA 7#•6 3ـ. " -ـ7+d
••ـ••wA\ .-AـH6 #+ 3ـ= <A-.ـ• #•6 /U0ـ• Tـ" q:
!LDـ58 Sـ= " \wAـ28:% 3ـ= A•.-)Aـ#•6 78+8 ،/
;,I #•6 .•+#"\#+ـ. (:ـ58 +:ـ= " .ـ0% +:ـ)0% #•jـ•#
58ـ=•J .ـ` 8 -ـ); :ـx 3ـ1•T [":ـ*•• m8BC8#8+ ،cـ./
ً
*ـ. O:ـA +:ـi:y 3ـ• •ـ6 #•6 3ـ6 ،•+:ـ• 3ـ5#+ 3ـ= #•6
6ـ5"8 •+:ـ=• .ـE" #+ 3ـ= 5#+ـ= 6 #•6ـ5"8 •+:ـ=.
.ـ6 7+:ـ• 8# m#•6 3ـ• >Tـ5#+ ،K+ " Yـ= •<5•Uـ" /
•ـ• •\ 3ـ<] 3ـ2#,.z. cـ= A•I @8ـNM. SـlU• k,ـ،+:
5#•6 m#•6ـ••• *-.ـ5#•6 " +,ـ•@؛ U1+ـ*-. @8,ـ" +,
5S{j.ـ•@NI,. " .ـ•[ 5ـ`-. m87/U9•:ـA #+ ++:ـ+d
4ـNA8B% 78/ـ•@...
ݐ
ݐ
ݑ
ݐ
ݐ
ݒ
•
ݣ ݣ5 678ݓ• ݓ ()*+-.& 012 3+4ݣݣ&' & %ݓ "#ݓ ݣ ݣ
•• ݣ••
ُ
ݐ ݐ
ݐݑ ݐ
ݑ * &1@ 678 AB +ݒ? #+: ;<= >-ݑ •9ݐ&*)
ّ
ّ
'&ـ' %ـ. %ـ•# + ,-ـ&' ()"*%ـ#$• %ـ"!•• ،ـ• •ـ• •ـ•
89ـ7' $ـ5- 6ـ12 4ـ• 12 3+/ـ• '•ـ!/-0
;)<0ـ; 3ـ5" :ـ6 78390ـ5 3ـ•2 3•4ـ• !01,ـ*-. /ـ+,
•ـ• C•;#•0D.ـA8 Bـ2 (@8/ـ• >••?.ـ= *-. (+8+ـ! +,ـ•
9E8/JـI#+ @8 -ـH06 3ـ. -ـGA +#,ـ*•• 8#8+ 8# :ـ#/E :; ./
GA @8ـH06 :ـ•$% ،-ـ*•• :ـ*-. 7:•$% K,LM. ،/ـ" +,
!0)Rـ!P•• Qـ% 7:ـ58 78:ـ•L. " (+•Hـ3•N18 " +#8+ O:
I,.ـ2,>! Sـ= <Aـ•• * " K,LM.ـ*-. =6:ـ#+ .+,
4:%ـ<. -ـ•X8,. " YZـC8 ،WـU0)V8 Qـ•• ••2ـ9T8 #+ /ـ-
I#+ـ*•• 3ـ] ،/ـ•)6 •,ـ•4 ،•\ @8 :ـ•0Z 7•;[#ـ:
%•EـNI Yـ• •8:ـ• 3ـ•. #ـ.+#"\-
•6ـ6 -ـC•U• 3ـU6-. BـC+ " /ـ5 " #8,ـ>^ 5-.ـ•@! +ـ•
C•;••IـU6 #+ Bـ•C@ " #ـJ8# •\ :ـ= @`/AـUU6 -ـ" /
5•0%ـ•*•• Qb)?. /2•• ،/U2ـ5 QC8 36 /ـ•a8#\ ،••)•4
Iـ•• 58ـ=% .ـ0); 78:ـ; QـH2+# :ـ6 -ـ• 3ـ•2\-. Pـ،/
;ـ$I @8 cـ= 58ـ•; " 7#8,ـ$I @8 cـ= 58ـ•>••\ =.
0. 8#ـU6-. •8dـ! ./ـ* " "@8:ـ•C8 K,Eـ$. Qـ• 8# cـ3
5ـ5#-. a•eA8:ـ•/UA؛ .8ـ• •6ـ6 -ـ5:5 8# #•6 3ـ7:
0`-.ـ>i " +:ـ5"+ hـ= A•2•g +#8+ـU0N% 8# fـ،/
<0%ـ•jA\ @8 :ـ•• 3ـ•@4 ،+ـU6-. k8:ـ<0% " /ـ•jA\ @8 :ـ3
\.8#ـ0l• 8# fـ)•T8 ،+:ـ•. 8# +ـU•ّ .++@+-ـ• >iـA•4 hـ3
5-)Aـ•@5\ ،+ـ•.8#\ " f2ـ)•T8 " fـ•U• 8# +ـ• U6-.ـ،/
` 8ـ>i " :ـ` 8 hـ! :ـ! m@8:ـ*•• @8:ـ* " /ـ•53• f1,Eـ•@.
gـ` 8 nـ2+ :ـA•4 7/ـ• 783ـC,j0A 3ـU• Bـ• *ـ• ،(/ـ•8/
6ـ; 3ـ)D. cـ•J #+ m#ـ! /ـ58 @8:ـ= " ;ـ! cـ#+ m@8:
4ـ)D. #,ـ•...7#
J .٧ــ•| 5•Eــ5 cــD• ،-A•)09ــ)!8 @8 /ــ•0LM! aــ?>. [rــC8/••8 Wــ5"# #+ Bــ••UE 7ــ•[
9.ــ} " C8"8 #+ــA8,I,A •8#"+ Yــ• ،-ــ* 3ــ.:6 :$ــ•• I•$.ــU6-. [:ــj2 #+ " /ــ@8 -
;•;Yــ•.:6 7ــ•• •ــ`#•6 3ــt-. 7:ــD• " +@8+:ــ5» #+ /ــ•@.:6 «k\ ••.ــ•• 58ــ•a8/p
*-.ــ.+,
١٤٦ صفحه 146
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
*)('&••••• ••• !"#$ %$
1ـ+,•• -./ /.0ـ!*$ ،ـ) &ـ(' &ـ" #$%ـ! ••ـ• ••ـ•
' 4ـ•...3
!"#$ +, -•.%/,0
>=)<;:ـ6 .7 8.9ـ- " 54ـ12 34ـ+#•, ،#•-."# ••-/0ـ•
% 7#ـ: 4ـ6; 8#7/ـ••!6 ،4ـ•+5D: ••:ـ=AB7 ./ـ@ •?ـ/
••*ـ• Dـ• JKـH4I •74ـ• ،Gـ@ E•F-ـ1A• 9ـ•. ،DA0ـ••
>ـ?• R4ـ*•• /ـ- " DـN0OP Q9ـ< " "Mـ*•• Lـ،D
+ـ•X4P (7# #7Yـ@• ،W7ـ@ UVـ•4S! Tـ@ )Mـ$%•74- 4ـ•8
1B7ـ••P7 ،ـ* [/ـ• 59ـ@ Iـ, 8#9ـ@ ZـP79!D: 59ـ(7# D
6#5ـ<!%•0% 7# 4ـ^ " !])0ـ\ PY%ـ.D
•0P7/ـ, aـ@ ••"4X #5ـ•1- (4- ،#•-."# 8•+DEـ•`،•+D
+ـ• aـ@ UVـ•, Tـ6 W9ـ\ " 6ـ•B•)PD: b# cـ،/
)+ـ• fـ@ :ـFP 5/ـ0I eـ+•I " dـ• " .4ـ•+ .ـa
•0P7/ـ, aـ@ • c5ـ@ JK c5ـA+ ،•575 #•-."# •74ـg7" 84
+79ZD:ـ! /ـ• H7 .7ـ\ •V•S:ـ< " 1A)+ـ0: DA0ـ87(9
*ـ6# " \H40ـ0OP (/0ـ- dـhi .554ـX 4ـH7 .7 •7"74ـ\
1,ـ•@ Pـ•6 ،lـ)M @B•:4ـX7 7# 4ـ• " /A, •"Yـ@ ;• 8jk
EP75"•kـ1]• Dـ:/
ݐ ݒ ݐ ݒ ݐ
•/ 0ݕ ݔ!• % '•(• $) '*•+,-ݓ # $ݔ!• ݓ•••
ݐ ݒ ݐ
ݐݑ ݒ
ݐ
•/ 2• 34 * '56 78ݓ ݓ!• 1ݔ•••
=<;• 9ݓ
ݐݑ
ݐ
=% 3EFݓ $ݓ••• @BCD•,-ݓ••• Aݐ ••@ * ? ݐ;>
ݐݑ ݑ
Kݐ
=<;• MNݓ •HC * IJ IL 25ݕ $Gݓ••• ݓ•••
* •5Uݐ $%•T * Q••1ݕ 5Sݐ BCD85Sݒ QBRݐ P• 1ݑ
O
ݔ
ݔ
ݐ
\ ; XYZ Tݒ
ݐ
ݒ
R
`
18ݓ_• 8ݔ^ $[ • ] Iݔ V IWݓ •' * ••
ݐ` c
•• P• $% 7ݑ
• ݑ
Oݓ•• ݒ •f8 BRݣ ݣ ݣ
• 2ݣ% ,dݓ C $ݔ ݕab
ݓ
ݓ
ݑ
ݐ
ݐ
R
k
ݑ
•
g
]
i
h Oj $) ,l•m noݔ •% •*1 Qݓ $ݓ••
pݣ P8ݑ
ݣ 7•fݐ ? 1ݐ; ݣ ݣ ݣ tBݣ qrT Q•ghsݑ
wݐ• vݐ ݣ ݣ uݣ ݑ
O
ݕ ݔ
ݐ
|%5ݑ { $ݐ zݔ 3Eݑ Z $) $yvݑ
18no 7•xݓ•••
'1ِ /ـ) • 6ـ) :(5ـ5 ،9%ـ! '18/ـ+•7• %ـ! 5 6ـ!
<.ـ& %1'.#;+ـ*•!+
=AB7ـ@ Z #•-."#ـ• 7# 854ـ@ *ـ1: DP•hـ*•• c9nـ• " Dـ•
•.ـ•• ••ـ•@)+ •+ـ•F-•P ،3/ـ@ +ـ•F$P o#5 •7#7Yـ@
Z #5ـ0)+ .5#75 59ـ\ ,ـ@ •P7/ـ*•p: #5 ،Dـ• W4ـ• 35
••"4Xـ•@0%4! ،•+ـ< " !)1ـ•F$P <0ـ@0)+ .ـ\ ,ـ@
•P7/ـ+ ،DـK " Dـ^ ,ـ?• •54ـ+79ZD: 8/ـ+ " /ـ, 4ـ@
P7/Pـ10% /ـ•=P; .7 4ـ@ A, 37#ـ6 ،/ـ*D: 3# dhـ.59
0)+ـ\ ,ـ@ •P7/ـV5 q75 ،DـP 5#75 Dـ, ،Dـ@ 6D:ـ" 5.9
6D:ـ0)+ ./P7.9ـ\ ,ـ@ •P7/ـOM Dـ•65 8ـ< r92ـ••،
OMـ•0hA! 8ـ@ 67ـ< ,ـ@ 0M#ـ< +# .7 7#ـA, (•- ; •Yـ./
0)+ـ\ ,ـ@ •P7/ـ•: Dـ% <X4p: 40ـ* \H7 .7 ••-#Yـ•(74+
-D:ـ0)+ .5#tـ\ ,ـ@ •P7/ـ?Z #5 Dـ6 " W9ـ=s.# ،W9
>=)ـ< " v?Zـ< !B.9ـ*D: uـ0)+ .59ـ\ ,ـ@ •P7/ـD
M7#ـ!4: ،Dـ0M# " uـ< )+ـ@ 1B# wB .7ـ@DP•r92 .../P7
•:ـE•]r 40ـ67 Dـ<...
١٤٧ صفحه 147
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
٨
••••••! "#••! ،$#%! •••!
, •ـ-ـ./0 ,ـ1 2#•ـ3)4 " •"•ـ5! 6ـ7•8 #9 2:(;ـ8•< =ـ34
-!ـ-% " - ••>!ـ۹«•"!ـ• ••••ـ#» @: 9A*ـB0 Bـ5)C Bـ7•5!
,•D•E •)* •! F@AEB0 G0 B/5H 6I3J8 KH-L .N•3O
B/5H .64:ADB0 :# •) *ـ،•)@ *ـ: -•ـP3% G0 B/5H .;HA*ـ
,)4 -Q: ;H• *ـ.63/1 ,•-.! :# R9•5ـE 64 •• ،•) " *ـG0
«6I3J8 KـH-L» (;ـ8•< #9 -ـS•50 2-ـP• TAـUL ;ـ8:A<
Bـ4:AD(9•H@ " 2;ـ5! " @"•ـ.! VـO# -ـP• ،9A *ـ,ـSWD
،X6ـY8: -ـZ0•[\ ] •^ـN)ـL# Gـ3`a .;ـH9 ;ـ4:A^O :#
" -ـ3D NـZ<•8 ,;• •ـ3ـE# 2:-ـ% F• !)ـNـZb0 #:;ـ0 -ـc:9
dـP0 ،eـfI0 Gـc: #9 ,ـ1 BO••ـ1 .NـE: dـJg0 R9•5ـE
،;ـ//1B0 (•hـO ,ـOAQN)L# 6ـ7•8 ,)ـ4 , •ـ،;ـ//1B0
NـU3UL #9 .;ـO: «i:;*ـ:» ،G)*ـ9 • •ـ,ـ1 •ـ.Oa B•ـL
-ـ3D " R9•5ـE #9•ـ0 ،N)ـL# " ،N)ـL# ,)ـPj ،NـZb0
2-ـhH9 eـfI0 -ـ4 " ،NـE: 6ـ7•8 #9 kـcACNJ3lm "
#:9F:" ،;ـ/1 ,ـP[\ :# Bـ5)C ;*ـ# NـUH-n ;ـ4:A^• -ـQ :
@•ـE•••O: BـZfI0 ،NـZb0 .NـE: F:-ـ0 " (•hـO Gـc:
kـc•4N1-L -ـQ@•oa (•Q ،9AـD ,ـ1 kc•4BO••ـO: ؛NـE:
#9 " 99#AـOB0 #9 :# ••ـ0@ 2•ـ4@-0 ]!ـ:-p: ,ـ1 ;OA*ـB0
N3%:qC
,1 BـO:#"aF•O #•3 ••ـ,j .9A*ـB0 #•Q;ـO•0 rـH#•!
ِ
N••p " (9#"a BU•*ـ8 •:;30 #9 :# ••ـPH: ،NZb0 efI0
.NـE: ,•D•ـE F;<ـ
،s:-ــ50 ,;• •ــ3ــE# F•hــ/4 • !ــBــ19A1 •:#"9 #9 (:# @•ــoa @: BO•)3JــE #:9-ــE .٨
.;/•*ــ:9 kc:;$ *ــ2Aــ% " VــO# ,ــ1 ،N*ــ:9 BO••ــE"9 NــZb0 "-ــQ #9 t9 ,•ــEA[\
,•ــm-Q (#:9-ــE BــO:AC • !ــBــ19A1 •:#"9 NــE"9) BO•)3JــE ;)ــL: s•ــL ;3$@ *ــ:
.B)ــw•1 ;)ــL: s•ــL ;3$ " *ــF;ــU0 BــO:-$n ;3$ *ــ-ــ3YO Bــ0•U0>:" 2:;$!ــ• *ــ
2- ••<ــG•ــL ;3$@ *ــ: 9AــD 2-ــcqx-3py! , •ــBO•)3JــE #:9-ــE ،,ــOA)O •:Aــ/8 ,•ــ
G•ــL z"qــ.0 ،۶۰ t•ــE 2:;••ــ: ••)ــ4 @: Gــ0» :;ــHAQB0 " ;ــ/1B0 (#•*ــ:
#9 " 6ــ/1 -ــYO ~-ــS G•ــm# @: ; *ــ€ــ8•• ,ــ1 BــJJ8 @: BــIH ;H• *ــ.F;( *ــ2-)••<ــ
2- ••<ــG•ــL •Aــc;0 :# 9AــD Gــ0 .9Aــ% G•ــL N3‚^ *ــ،FA *ــ#•Q;ــO•0 Vــ/C
B)ــw•1 ;)ــL: ;3$ •ــ• *ــ9AــD ƒ•ــZ!#: d)ــ8 (#••ــ#9 ••ــPH: Gــ3/„)4 .«6ــO:9B0
6ــO:9B)O Gــ0 .6ــH9A% dــ3m# 6ــ4 • •ــBــJ3D (B)ــw•1) ;)ــL: " Gــ0» :;ــH•0-mB0 …ــ3O
.N*ــ:9 NــE"9 -•ــP3% :# Gــ0 ;)ــL: •ــH 6•*ــ:9 NــE"9 -•ــP3% :# ;)ــL: Gــ0 ,ــ1
N••ــp ;)ــL: , •ــ2#AــC †ــH Gــ0 ;*ــB0 ‡•1 2:,ــ1 9Aــ% F:Gــ4ˆ #9 Gــc: ,ــP3)4
.«(‰•ــm NــH:"# ,ــ0•O-% • •ــ#:9-ــE ,ــZL•‚0) ...F#:9 ]•ــE"9 #;ــUj Gــ0 ,ــ1 6ــ/1
ٌ
ُ
ََ
$ـ ْـ%ِ &'*ـ ْـ• َ) ُ(ــ+,َ -َ .ـ ْـ/0 » :,•ــA! ,ــ1#•Z0 (#AــE ۱۲۸
,ــHa @: (; *ــ,•ــm-Q-% .٩
ْ
ُ َ ٌ َ ْ ُّ َ َ ْ َ َ ٌ َ ْ ُ ُ ْ َ
ٌ َُ َ
َ
ٌ
ِ"!ـ# •ــ:5ِ ; 8ــ% ِ<@? ِ>ــ•• ; ِ=!ــ= •••ــA
.«••ــ#ِ ) 12+) 3ــ45ِ %ِ 6ْ 7ُ 089ِ •ـ• َ•• ْ••ـ ْـ
١٤٨
!"#$ +, -•.%/,0
••ـC ŽـO: " NـZb0 • •ـ،B<:-*ـ: ,‘•ـJm #9 BـQ;O@
;ـ/1B0 Nـ1-L ’AـJD " BـQ;/• -3•ـ0 #9 .9-ـ3QB0
،(-3^ـ;( !•ـ8•< =) 2#•ـ3)4 " NـH;C " N)ـ4 •" •ـ
• •ـ-3ـE Gـc: •4NـE9#"9 #9 •ـ0: ؛9A*ـB0 NـH-c;0
,ـgUO ,ـ1 ،NـE: (;ـ” *ـH-5!@•• tAـS: " •;ـZ0 -[ـ3–!
" •/50 •a •… •ـ3j ,)ـ4 " NـE: -Qz••ـL —ـU8 •a —ـUp
" NـE: N1-L ,H•0-3)D ،N<••ـ# :qـ7 .9A*ـB0 •Aـ0@a
.;‚ـU0 ،«•4••••ـ1-!» " «•ـ49••a•.1•O» ,•ـZ7:
2-Qz••ـL :# ˜"- *ـ,ـgUO ،2@"-ـ0: 2•ـ4N3O;0
••)4 @: B/5H .;O:9B0 29•‚•<: •••ـO: ]H;O:F•D
:# Bm:-bO: Bh•‘3* " (9-1 :;[\ kc•/50 N‘3* ،t":
N/ـE •ـ0: .;ـH•)OB0 #•Q;ـO•0 " ,ـ/H9•$O 9AـD •"#9 #9
#•1 ŽـO: " NـZb0 #:;ـ0 -ـ% ••ـ/„)4 ،••ـ0BJh4•1
-3Q•x 2:-ـ% " ;O:9B0 —ـS: :# G•*ـ:9 NـE"9 .;ـ/1B0
N$C ،-•ـP3% BـQ;/• -3•ـ0 #9 :# •a ،—ـS: Gـc: •9-ـ1
2•ـ4z-™ " š)ـC ,ـ•@ •ـ3O -ـhH9 ،"# Gـc: @: .;ـ49B0
,• •ـ• •ـ:A!ـB0 ,ـIJ• ،N•ـ3O #•)*ـk% " G3h/ـE
,JZ< N)ـE ,• :# •4t9 ،z•O NZb0 G•D:;O: ••H-C
2A% •a @: ,1 …3j -4 ،Žx .9:9 Nـ$C ،6ـ7•8 BـU3UL
-ـ4 @: " NـE: tAـZU0 " -ـg50 ،;ـHaB0 BـIH9…O " ŽـO:
#9 ,IOa -ـh0 ،NـE: 2-ـ% ،;ـHaB0 -ـZC " -ـ$< 2Aـ% ,ـj
BـU3UL 2#AـO " z•ـO B•ـZb0 ،6ـ4 -ـZC " -ـ$< NـPx
•••ـO: N3O••ـO: 2•ـU• @:# ,ـ1 B•ـZb0 .; ••*ـ,‘•ـ$O
،": t…–! " NـE": —1A! —0•8 " ،": tAb! …0# " NـE:
,ـ1 B•ـZb0 .": —ـ3^! " NـE": —)ـb! 2(;ـ/H:…m: "
BO••ـ1 BـO:@#: :# •a #•Q9#"- " \ـNـE: ›Wـm: Žـ/C @:
،B7•ـEœ#…% • !ـBـ19A1 @: ،:# 9AـD -)ـ8 ,ـ1 9#:9Bـ0
.;/( ••*ـ9-ـ1 «9-ـ0 9-ـ0 •••ـE"9» ž-ـD
@: ،2@"-ـ0: z•ـf1 " z••ـL 2•4G3•*ـ0 ,)ـ4
،67•8 #9 NZb0 ,OAQGc: ••ـH-C 2:-ـ% B•ـHAO,0•O-%
@• •ـ،;ـ/49B0 9;ـ8 " N)ـ3< :# •a ,ـj -ـ4 " ;ـO…C•8
;H•ـ;( " *ـPO Ÿ•ـb7 kـc•4NH9";b0 " •ـ4-3–•0 6ـ4
.;ـO•0B0 ,ـ0•O-% @: •"-ـ3% ،(;ـPO ›#9 6ـ4
•••• ••• !"#$ %$•& '()*
•••••"ـ!• ••ـ# ،$!ـ%&'( &) •*•ـ+,-. )'ـ/
'ـ00123% )•1 4ـ5)6 *ـ7!3• صفحه 148
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
!"#$ +, -•.%/,0
•••• ••• !"#$ %$•&'()*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
#ـ+ , "!,- «./0'ـ1» 2'ـ
ِ 3!- #ـ+ %ـ4560 7••••ـ
«./08ـ1» 2'ـ
ِ 3!;:A% <ـ-•• ،8ـh7B.R 3ـ2 j#•@ـ: " .p•••ـ:" 3 •ـ.•ـa"
:# «3ـQ: q» .ـ2:7!.)2 ..>ـK c9; !ـ6:OJ " ^95•@ـ:
rـ52 #•K O: 8ـh•U ..@ـA2 «s: q:» 3 •ـ.ـQ" 8ـh7p•
" M•[ـ-: O: " .@ـ#.R tـW4R .ـY2 3 •ـ.•ـa" 6#:6
3ـK I6 •J ;6:OJ " ^95•@ـ: .0•ـ12 ;AـlH 6•[ـ-:
" #7= *ـ,ـ- 3 •ـmـh<l! ،;6AـD (<ـ-: " #•= *ـ,ـ- O:
<ـ-•• .=>ـ- .6AـK 6•[ـ-: 0ـKA/ ،< *ـ.)=ـU 0@ـ:7H
;uhA% vAـT ،.2u% eY2 ،;"< •ـ،.>ـK c9 !ـoـ-:A%
^95•@ـ: 32 " j#•@ـ: " .p•••ـ:" 3ـ2 ..ـp>[• .•ـ/ "
.<@ـ#.)2 •=>ـR 3 •ـ،•6AـK (•pـ2 " g••ـZ2 •; •ـ6:OJ "
u1? " .>ـK w uـ2 " .ـY2 " k>ـR :# ;uـ1? .ـF:7H.R AـB :
..>ـK 0ـKA/ 0@ـ: IOq ،.2•ـZ>• #7ـ$x 3 •ـ:# ;Aـp-6
" 6O•@ـ.R :# 7! •"#6 EF .0@ـ: (<2O• @ـ،0KA/ gh:
g•H7 •<"• @ـ.>•H• @ـi1F 3•lQ: " .:# 7! •"A1% EF
،g•H7 @ـ3ـK • ••ـ3 " ?ـ6Aـ1B.)2 mـR•K ;•=>ـR
#6 .ـF:7H;6:OJ 6•ـ-AD .67 *ـg•H• @ـO•@ـSl@
EـF " <>ـK.R Sـ1X2 :# g•H• @ـEـF ،m)ـT •:<ـ1R
g•H7ـ•• " @ـ$U ;6••ـJ ;:Aـ% g•H• @ـ.:# g•H7@ـ
.••ـU ;6••ـJ ;:Aـ%
! ݐ ݒ#" '(* ݐ ݑ ݑ1 ݒ ݑ3
ݐݑ ݖ ݑ
ݐݑ
ݣ ݣ ݣ ݣ ݣ+ ݣ- ݣݓ./0 ݣ ݣ.
ݣ ݣ ݣ2 • ݢ ݢ ݢ5 ݔ67 89; ••<+= +-?><•• ݓ
••& ݣ ݣ • ݔ
ݐ
ݐ ݐ ݑ ݑݐ
ݐ
ݐ
ݑ2 ݔV
@ݔABC DE;Dݣ ݣݣF+Gݣ ݣ ݓE Hݣ ݣ6I ݣJ" ،+K ݔL >Mݔ@ ݢ ݢ ݢ ݢ ݢNO Qݣ ݣݤ6 ݣR ݔS E; ݣݣ6R ݔT ݣU ݤ;ݣ ݣ ݣݤE• ݣ ݣ ݤ5ݣ ݣݣ; ݔBCݣ ݣݣ.
•••••• !" #$•" ،%&'( )* ••••••
(#•ـ+ ,ـ- .•ـ/ ،0•ـ12 3ـ452 ,ـ- •67ـ% 8ـ%952:
;<=• <>? 0@ـ: (A••ـB " •CD ,- ،0•ـ12 EF GH
،«8ـ%952:» I6J 3ـK 0•ـ2:6 <ـ-•• ..•/•" ?>ـ< @ـ
M9ـ52: 3ـ< •ـ2:7•• • !ـ،0@ـ: •"#6 M9ـ52: #6 EـN:6
.2"#6 M9ـ52: #6 6:AـD: O: ;#•1 ••ـ.<>ـK ,)ـK •"Aـ1%
.2"A1% M952: :PQ <؛2:(<2•R S5T " (6O •U ••*ـ67H
،EـV28% ،SـWX•R .ـR7$YR ••ـZ-:A% ;AـB8%952: "
.<ـF6.R •=>ـR E[>•ـRA1\ " 3•Y*ـJ ،M7*ـJ A]ـ
.ـQ•=! 0) @ـ3^ •ـ7 !`ـ#6 EـN:6 :# 67ـH 3ـK •ـ$2J .ـQ"
#:Aـa .@ـA]O•• " ^:b @ـ6#7ـR :# 67ـH (#:7)ـF " 3••ـ2:6
.<2O• @ـA•ـ$% " <27 *ـA•ـ$% 3ـK <ـ2#:6 c9 !ـ،<>ـF6.R
#6 :# 67ـH ،<>K da7•R 67ـH #6 :# M9ـ52: 3ـK eـK AـF
32•RO 3K .Q•/ #6 ،(6AـK 0••f " gK•ـ•• @ـRO O: 8ـh•U
" <ـF6.R 3ـR:6: 67ـH 0ـKA/ " c6AـB 3 •ـ0TA•ـ• @ـ
•"#6 ••B<2•R:" 3K 3ـ2•RO 0*ـPB ••B<2•RO•• 32 •ـ$2J
iـ1F #6 :# j67ـH ،. ••*ـ3ـK 8ـ%952: .<>••ـF 67ـH
8%952: .;#:PـB.)2 •U " .>K.)2 dـ-A=! ;:3•*ـPB
•J #:<ـR #6 EـN:6 " 6Aـ1B.R kـl>R O: :# 3ـZ-# " mـn:
67H ;:Aـ% " <>ـK.R dـ-A=!O•• " dـ-A=! :# 67ـH ،mـn:
.<>ـ-ADJ.R 8ـh•)2 " oـ52 ،;AـXT AـF #6
١٤٩ صفحه 149
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• ••• !"#$ %$•& '()*
!"#$ +, -•.%/,0
•&&• '(•)•*+ ,#•-.(/ •+ 0•1 23-&4 ,#•-.(/
••• •••! " #$% •••!
^•9Z]ـa ،IU2.•]•ـU •2+ـ
ِ o•SJ .ـ/ 3U••ـ/
3ـp•S@%•U -+ـJ • !ـ3ـ9•e " M5*ـ3J 5ـ1Z/ ••*ـ+o•SJ
•2+ـ
ِ o•SJ .ـ/ 3U••ـ/ •ـJ2 ؛IـU"#3J Tـqm ^#5ـ/ "
#•ـo•U2 ،••*ـM5D b•@ـ: #M IـSU2M3J ،IU2(M••`•ـ2
Fـ,•gr@9 #M (M••`•ـ2 •2+ـo•SJ .Iـ1#3J +ـ1 .•ـ
" (I`ـIn r@ـ9 ^2+ـ% .IS•@•ـU •54ـ1 " 0ـ/+lF%
r@9 ^2+ـ% " 3•Aـ1•SJ " =Aـ1 r@9 ^2+ـ% ،3?ـ585J
،^I`ـI$! " 0ـ6+L r@ـ9 ^2+ـ% " ^2.•`<ـ8 " .<ـ:2"
ً
=Aـ1 ،IU-•ـ1 (I`ـIn Oـ62 .IS•@•ـU 0/•ـ1 " X/•ـ1
5ـU.•5U 2# •ـ906+L " IـSS/3J 0ـ1#M .<ـ:2" ،IU-•ـ1
" IـU2Z/ ،•90@BW *ـ.ـU5eX,2 .IـS`•)U3J I@ـ6
.IـSS/3J (•sـU (M••`•ـ2 2# •ـ9•G ZـP•? .@ـj• .(#5\ـ12
" 0ـA:2+J . •ـ-•@ـU ،•M5ـ% +ـo•SJ (M••`•ـ2 .ـU5eX,2
Iـ/ ،0ـW`# X@ـAg t+ ?ـT`ـ2+% I ••`ـ.M#2M 0?•`ـ#
ZـP .M#5ـD M5ـD ^"-•ـ•• •ـU -2 " M+ـ/ TـL+6 X`)@ـ
M•?•)ـ2 • •ـuـjL " I•*ـAU 2IـD . •ـiـg ••ـJ(•e.@4! "
Xـ,2 d5ـBvJ (•sـUG .+@ـCw " Z@" ••*ـ2 . •ـf/5" !ـ
.0@•ـU •I(*ـ#5\12 iـg ،•5<>ـJ
+ـ,- .ـ/ 0ـ12 3ـ4!#56 7ـ825! ،•ـ90:" 3•<;ـ
" = " ?>ـ0@ـAB? " #"+ـC " +ـD•E! #•)*ـF% •G
•ـ90:" 3 •<;ـ.Iـ1#3J K"+ـL . •ـ3ـ925DM5D
NOBP2+9•Q F%5Rـ12 •• 0ـ12 3S!2+L KM5D ،3S!"+L
TـSJ ،0@•ـU K"# ،•M5ـ% 3ـ/ •D .V2+ـWP2XY•• "
،0@•ـU Zـ9+J ؛0ـ12 [\ـSJ ،0@•ـU •)]ـJ ؛0ـ12
3ـ/•D ^M•`ـ- .ـ/ 3ـU•@/•D #•@ ••ـ.ـa .0ـ12 b2+ـJ
•@ـUM . " •ـIـUM#5D c•ـD ••@•`]ـUM ^2+ـ% " IUI*ـ
3ـ/•D ،M#2M •@ـUM .^ •ـ2.ـR6" 3•ـ/ +ـ9 .IUI@A•ـa
Zـ9 •G ،M5 *ـ.•ـ+8 " IـS/ Tـ/•D ،IـU25!3J •M5ـ%
.J•U+% " M+ـA92# " 0ـ1•@1 ،•M5ـ% 3ـ/ •D .3ـSL .•ـ+8
-2 (IJG+% •M5ـ% 3ـ/ •D ،0@•ـU ."`ـ# " d2"# " (I•?ـ: "
•M5% 3ـ/ •D +ـe 2 .0ـ12 f@ـRg hi ?ـfـ%•jJ f@ـPk dM
#•@ ••ـ.ـa " ،0ـ12 3•)ـl •I *ـ3ـ/ •D ،M5^ *ـ-••ـ
.( " •ـM+ـ/ •]ـL2 2# ••*ـM5D M"- .ـ/ Fـ,•9•)U3/•D
•M5ـ% 3ـ/ •D .IـU2(M+/ I@ـP5! .<ـL2M ،.•ـk•g ^•ـg
#M I`•• ./ 0ـ12 3U25R$m f62 ،0@•ـU 3U•J+$: Zـ1#
.M5( *ـM#"+ـm ،(i@ـ/•n •"#M " c•ـn h2k
١٥٠ صفحه 150
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
!"#$ +, -•.%/,0
•••• ••• !"#$ %$•&'()*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•• •••• ،!"•# $ !%& $ ••' •••( )•*#& +,-.
/#&/0 1230 -# 4•( 56780 •0, "!؛3#
،•ـ" ! ••ـ• ••ـ# .$!•%*)ـ( '&ـ+ ،$!"ـ, -"ـ#
.ـ/"0 •*)ـ+
5ـF0 Lـ/#4TF• •ـS ،•ـN(G•1 #G #Oـh?6)N Lـ634O!2)3
:-P0 ,• Lـ6N4OJ• 5U4 .L/"5% Lـ6N4OJ• jـPW ,ـd>/4
.L6ـD•>H• " Lـ634:• CـD4 EIk ،L6ـD5% +GOـ-P0
lـA 5ـN .Lـ/#4G EIk ,ـHP3 ،C7•>@ـ? *ـ4 +45ـ%
" GO*ـ20 #••ـW5U " (45)ـU ،:>ـA CـA5c ,ـHP3 •":•ـ
,ـH6)N :/• *ـ,]•ـb4 : =ـ.••ـH/59 " ••)6ـHS ,]•ـb4
" +:ـ/G 2•ـ." •ـ04 .: ••*ـ,•*ـ4:3 +GOـD ،23•)6ـHS
،•m6% •G•••ـ/4 " fـ.O! .2>ـA CـA5c :ـ/•• ،2•7•>*ـ
,A 23••ـA • ••ـ,Q .••d04 " C=5W •G4G #:N 2>[/
•؛G5ـA e5ـmN 2[>ـ/ ?•ـW# .:ـ3"#2)3 •ـ04 ،:>ـ34G20
•ـ? •ـ0 +4G5ـW ?ـ0 .4G5ـW ?ـ0 , •ـI"5ـ04 ?ـ0 I4 e5ـmN
2ـb" GO*ـ20 ,•7•ـD ?ـ0 I"5ـ04 ?ـ0 I4 5nـD " CـA5c
" :;ـO0 5ـD 5ـF/G ،L ••*ـfـ.O•0 I"5@ـG #G ?ـ0 5ـU 4
o"5• *ـ:/G •• 2pA5c 5ـN lـS .LـD#2)3 #5ـP0 qـ.O0
" •:/G LـN 5U4 ,A :••ـ/20 ,ـ04G4 ،?•ـW# • " •ـGO*ـ20
rـ6-3 ?•7•ـD :/• *ـ،GO *ـg5 =ـCـD#G ?•ـW# LـN
• •ـ:>ـA2)3 2•"!ـn! 2ـb" .?•7OـD LـN :/• " *ـGO*ـ
.CـD4 :ـ-P0 ،2ـD5% •ـ15N ،2>ـA CـA5c ,ـA ,ـHP3
.:ـH3 2]YP! +•N,ـHP3 #••ـW5U GOـ% rـ.450 :ـ/•• jـPW
.:ـ/G <Oـ7 <Oـ
ِ 7 :ـ/•• :Lـ6•nU .G#4G (#•ـQ LـN •`
،GO*ـ20 (:ـ/G <Oـ7 ،:>ـ6]% <Oـ7 ,ـA lـA •`
+45ـW #G ،,•ـW# ,•ـW# 2b•*ـO9 +•ـNe#:. +,)>ـ6N
,ـA :ـD#20 2ـ0•P0 •` , " •ـGG5ـU20 t@ـ4I Rـ3•U:/G
:3I20 •ـS CـHS ،2ـP6Pc e#:ـ. I4 5ـ6u v"@ـ563 5ـN ,•ـ
.:ـ/OU20 «,ـ3» "
+,ـ-. ,ـ/•0••1 ،23••ـ34 " 5ـ67 ••)ـ89 " (:";ـ
<•ـ3 5@ـ? ;>•=ـ4 ,ـA 23••ـA .CـD4 E45ـ0 " 2ـF34G50
:/• *ـ،:>3•ـHA20 +I• •ـ, " •ـ:>>6ـH320 (5JـD , •ـ4#
2ـ.•• 4# 2ـ0•K3 " LـK3 Mـ6N 5ـF/G ,ـA :>ـ34G2)3 GOـ7
#:ـPQ 5ـN Rـ3•)89 +•ـS ,ـA 2•ـA •ـ04 ؛:ـ3#4TU2)3
GO7 V"4 ،:>ـA20 •ـW" " :••ـ/420 XـY! :/• " *ـCJـD
(G4G Zـ1 " •ـ$% 4# C63••ـ34 : •[ـ،(G5ـA \ " ;\@ـ5[•]ـ0 4#
.:>ـA20 #•ـ6; " I45 !ـ4# +#4TـU••)89 " ••)ـ89 :" •[ـ
+#•6 ••ـ,ـA CـD4 CJـD 56•ـ0 ^ـ/ ،•ـW" " (:";ـ
•ـ04 .:>ـNG2)3 •ـN(:;" , !ـ? •ـ،•` I4 #45ـW +45ـ%
2•JـD ,• " :>NG20 Z1 4# GO7 ،•ـN(:;" • •ـ+4(:;ـ
.:>>A VOa•0 " •OU5UG 4# Lـb•; :>34O•• • !ـ:ـ3I4:3420
ً
,A ,•ـW5U ••)ـ89 " :ـ$; :ـ3"4:7 ,ـA :34(:6>•)ـ• *ـc
••ـ0OYK0 2F>ـD5U " •45UL•ـD 2U#••Ld *ـ5ـ%45% #G
•ـ/ ,ـA •ـN:$; ,ـ3OU?@4 ,)ـN .:>>ـd3 ,ـH89 eOdـD
•` , •ـfـYd0 4# GOـ7 :ـ• ;]ـ/ CـD4 GO[]ـ0 g5ـh I4
••ـ3` .GI•ـD20 " :ـNG20 i45 !ـ4# •••ـ34 ،:>ـA20
••ـ1 GOـ7 2ـ$b4 :ـ$; 5ـD 5ـ% :ـ3"#20 4# 56•ـ0 ?@ـ4 ,ـA
CـD4 ?ـ6)N " :>>ـA2)3 2>d)••*ـ89 •ـ04 :ـ3I••20
.••ـH!G•[D +,/•05ـD " ,ـ/•0••1
ݑ1 ݐ ݑ ݐ5 ݐ7 ݐ
ݐ
ݑ
••ݣ ݣ!• ݔ# %' * ݣ)(& ݣݣ+ݐ, -./ ݕ2 ݣ34
ݣ( ݣ ݣ6!
ݔ ݣݣ8
ݐ
ݑ
C
ݑ
ݫݫݔ• ݑ:(!7; <3 ݢ ݔ%> -.?( +@AB % ݔD( ݐ+Eݢ ݢݢ
•
ݔ
١٥١ صفحه 151
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵""۴۴ (#•)*
•••• ••• !"#$ %$•& '()*
+# ,-•ـ. /ـ0•• ،12ـ34. 5ـ0•6 7ـ0 8• •ـ/-ـ9# :+,ـ%
8ـ9 " •;<;ـ+# "= #= /ـ0•• .=2 @?)ـ5ـ9#= <A•ـBA ••ـ
./ـA•)A 8•ـBC,9 " ,ـ-D•. ،•;<;ـ+# /ـEF " •;<;ـ+#
" =,ـG 1•ـH•A+ +# 5ـ9#= (+# ،•)ـA83IJ :•)ـAK4J ••ـ
Lـ%•H•A+ 8ـG ,-•ـ. :•ـM , ;ـ#= " #/ـJ , ;ـ.5ـN# 2ـ3M
#"= <ـ3O+ ,-•ـ. P+ ،Qـ-EG 8••ـ0•*,-6 " 12ـ34.•A
Q0=,CP•• <3O+ ,-•. 8• Q-A+2•A ,R0= /0•* " Q-•N+<.
8ـSE0+ .Q-ـ9,% =••ـT•UG•A 8 •ـ/0• *ـ،•T P+ V+,ـDA+ •" •ـ
،Q-EG 1•H•A+ +# (/*ـW-)X! " َ 5ـ9#= ,-•ـ. 8A2RF
ْ
ّ ّ ّ َ
ُ َ
••ِ •َ •ِ •••ِ !"ٌ #ِ •َ $َ %&َ ' (َ )ِ $ِ %&َ ' *ـ+)ِ ,-ِ .ْ / 01 ّ ِـ2/2/»» :WـZ)4. (+#
َ
َ ّ ُ َّ َ َ
/ـ0•• ،5[ـ-[\ #= .5ـ9+ «'3 - ُـ4.َ •ـ.َ 5•
ِ 67 ِـ98 $ـ%&' :•; ُـ1َ 2
••.,.+ Qـ-A+2•• 8ـG Qـ-EG 8ـB?@ 5ـJ•N# +/ •ـ• ]ـ:#2^ـ
<A•B?@ #= +# "+ ،,.+ `•)$. #= " (=,G #+aC+" +/] 8• +#
`•Z-9 P+ +# ••.,.+ Q-;+2H• "+ P+ " Q-E-I% ••.5G,\
.=#+/ـ•• •ـ.+ #= ،,-•ـ. :•;ـ5;+,G "
(+# /ـ0•• ،5ـ9+ 8ـA2CWb+ cS3•ـ. " d+,ـ. 8ـG <•ـG
8ـF / ••*ـ/ـ3• ./ـ0•)?e% " =,ـ-R• =•ـ0 +# +/ •ـ• ]ـ5ـJ•N#
<ـ$b/• .=2 *ـ/ـ$f•. " W)ـX•. +# g,ـ.+ +/ ]ـ8ـG /ـEG
(=2)?@ " 1•H•A+ 5ـ9#= ،P•6T P+ ,-•ـ. Wb+ ,C+ ،5ـ9+
5ـ9+ W•[ـ. " WـZ)4. ،5ـG,\ :•;ـ80•h (•RـAT ،=2*ـ
•ـ.+ .=,ـG ,-•ـ. < ^ـ،5ـIi+2. " `•ـj+,. •• •ـ+2<!ـ. "
Lb•;1•H•A+ " 5ـ9#=•A :•;(+# :+/••+ #= P•ـ6T P+ ,ـC +
1•ـH•A+ " <ـ3O+ ,-•ـ. 8 •ـ5ـBC,% ،Qـ0,-R• #+,ـJ kـ36
.5•ـ-A ••ـ9T lـ-DO
" •;ـ8E-.P ،/<=;ـ. ••ـBA :,ـB• 8•ـ,U! " mـ0#•!
5ـ9#= " 12 ]ـ,ـC + ،•••ـA+ V+,^ـ+ :•;ـ5-N,i
،•2.PT ،•••ـA+ <$n+ `,ـ4N 8• o•ـM#+ • " •ـ/A2 *ـ5ـJ=
،8ـ-n"+ 1•ـH•A+ ،/A2 *ـ1•ـH•A+ " <UEـ9#•I•j+
Q02J ,-•ـ. #= kIXE. " 5ـ9#= 5G,\ :+,% <E-)X!
.5ـ9+ Wـ-•. "
َ َّ ّ
َ
ً
8 Iَ Jْ 3َ K; ْـLَ 2»
ّ G Hـ
-َ <َ 2 =>ِ •' $ِ %&َ ' 58 - ْ< َـ2ِ •?@Aِ Bَ CDِ EF
ِ
ِ
ِ 2َ » 8ـ0T "=
ْ
ْ
َ
ّ
َّ
َ
َ
َ
8
َ
َ
ّ
َ 8 A•'
K ُـMِّ N•' C ُـDOG'
ِ PـGِ QR $ ِـ%&' S ِـTَ U•ِ V َ َـWEِ Xْ Y Z[ •ـIَ Mْ T\َ ]•ـ
ّ
ْ َ
ْ َّ َ َ
َ ^ُ _•ْ Wَ Z[ ]•ـA•'
َ ! َ` َـa
R)ِّ 3»
3» •ـ0 (٣٠/d"#)
( /d"#) «(1ـ
4cِ d3
ِ
َ ُ / bـ
َ َ
َ َ ُ ُ ْ َ َّ ٌ َ َ َّ ْ َ َ
ْ
َ
Z[)ِ (3E••ـY •^ـ.ِ e'-ـ= •ـfِ g)ِ ِhـ.ِ 1;3 ِh ِ•@ـi[ِ KـMj'ِ -•)ِ k•;ّـ
ّ
َ َ
َ َ
••BA (٢٧
٢٧ " ٢٦ /V,]P) ١٠«CDِ Eِ Iْ Mَ 98 hُ glِ 2 mِn-َ <َ 2 ,oِ G'
y%•4. 5G,\ :•ـEI. ,% <$n+ 5ـ0+/; Wـ-)X! (/ـE;=
.5ـ9+ :=+=+/` ]ـ,ـ4N :•;ـ#•-f. " •;ـgP#+ ••ـ
yـ-I4! " •••ـA+ <ـ$n+ `,ـ4N 8 •ـ8ـz,j ،5[ـ-[\ #=
5ـ9#= 1•H•A+ 7ـ0 8 •ـ+# :+8n{•ـ. " o2ـz2. , ;ـ،•T
5ـG,\ `,ـ4N yـ%•4. 8ـG <•ـG •ـ.+ ./ـEG<. |•ـE.
=•X! #= <• \•ـ0 }#•ـf! #= +# =2 ]ـ5-~H=( " *ـ,ـSA
cـ0•;1•H•A+ 8 ;)ـ،(=+= €Sـ< *ـ$n+ `,ـ4N ••ـ
(+,)ـC ••ـ0•$A " g2ـB. ،(/ـEAPQ;,% ،+P8ـE0‚; ،8•ƒ*ـT
:•ــEf. 5ــ9+ d2ــ3f. <ــn" 5ــ9+ «<ــE[3]» :•ــEf. 8ــ<« •ــA,4N» Wــb+ 8ــSE0+ • •ــ.١٠
<ــE•I. yــ3] •ــM Wــb+ #= .5ــ9+ V,ــO cــE0,NT :•ــEf. 8 •ــyــ3] P+ , ••„!ــ،•T P+ #2ــ3I•.
`,ــ4N :•ــEI. ,ــ% +,ــ. 8ــG <[ــn•] •• ;)ــ،=#+= (#•*ــ+ 8ــ0T 8ــ.+=+ " 5ــ9+ <ــ$n+ `,ــ4N ,ــ%
<J•• <ــ$n+ `,ــ4N #+/ــ. ,ــ% ,ــC + <ــEf0 ؛/ــEG<. 5ــ0+/; +,ــ. "+ •ــA•); ،5ــ9+ (/ــ0,NT <ــ$n+
.5•ــ-A ،(=,ــG Q-ــ9,! +/ ]ــ8ــG :,-•ــ. ,ــ% 5ــ0+/; P+ :‚ــb,C ،/ــA•)•
١٥٢
!"#$ +, -•.%/,0
••••••! صفحه 152
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
!"#$ +, -•.%/,0
•••• ••• !"#$ %$•&'()*
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴
"۴ (#•)*
ً
" (.ـ/J^) .ـxi3#" ]•ـ->LkyB #2 (••• ،fـ5•F v•ـQ
p+*ـ# >Y•B9ـ52 >ـ0 >ـn/M 9•ـ/3J! ،.ـS23J/•^
.+ـ,0 9ـYJl! " +ـ5•,K• #+ـF .•ـ5#2 > •ـ،3# 2J*ـ.B
r•;ـz^ ،#+ـ7 {eـQ >)ـlk ،|•c " *ـ#Jـ1G ••ـB2"2
#2 2JـhJB .ـB@S " }•`ـ4! ،D;ـ+k3" ]Jـ,4B " .ـQ"#
v•ـQ ،(@ـlI " ]#3+ـ/ Dـ1g #2) ]+ـ,B"@%M " (23Jـ/•^
.2#"M #•( •ـ23C~#Tـ% " ~#Tـ% 3# fـ5•F
ً
fـ5•F v•Q 9)- O•)! ،.ـt1sB ]•ـ->LkyB #2 (!"ـ#!$
3# 9ـ5#2 p#"@ـw " 9ـ1%@! C•ـGM €•ـl/ >ـ0 2Jـ% D;ـ3 @ـ%
،.ـFe^3 r•;ـHI > •ـ.‚ـY2T/ D)ـW " +ـ,0 {•zs•ـ53
" r;ـ3ƒ# > •ـ9j•ـ/ >ـhJ! rـ%•F " #32•ـ,4B ]3>ـuU•I
fـ1uF3 #2 .ـuY3 .ـS+/C ،fـ5•F v•ـQ .+*ـ•> ••*ـ32 #"@*ـ
" O"3+ـB P@ـc- " @Lـ5 ]3@ـ% .)•ـ1,G 3# ./•••ـ-J0
]•ـY3TB >)ـ- C3 .2@ـ0.B 23+)ـuF .ـ/•B#M :;ـ3+,u• " EـI3
]C#"•ـK0 " .ـ/•7JR #•ـ,0 #2 :;••ـ5"# (2•ـ5 .ـS+/C
2@ـ0 >@•ـc! #•0 .•=ـ5 9ـ$h > •ـ3# ١١:•;ـ,•ّ " 2@ـ% (@ـ$%
" 9ـI@S 2•ـY 3# Dـ1•B " f‚ـsB •ـB3 ،.ـcY#+! 9ـ0@Q "
" 2@ـ0 …ـY2T/ .ـS+/C r)ـg •3+ـ1B > •ـ3# •ـ-D;3 >)ـ>)- @ـ% O+ـlB +Y• *ـ.9*ـJ/ •-EـKB@5 p2J] ^ـ3@ـ%
«D•ـI@S 2•ـY» >ـ0 2Jـ% #+ـ7 D;ـ3 ،.ـt1sB ]•ـ->LkyB
.*ـC#3 •3Jـ,g > •ـ3# «3+@ ^ـ1•ـB #2 •+ـY2 pCJـBM» "
+,••ـ- ./••ـ0 •ـ1/2 •3+,)!2•4ـ5 6ـ7 .9ـ53 (+ـ,,0
:•;ـ-<•=•/3 > •ـ،•ـ-?@A " •ـ->,1BC D;ـ3 C3 >ـ0
> •ـ،•ـ-<•=•/3 D;ـ3 C3 " +/3(+1ـ5# Eـ1F2 " 9ـ5#2
.•ـ53# " .•ـ5#2 @ـ1G •ـ> •ـ0 +/3(+1ـ5# :•;ـHI " 3Jـ.+1ـK0 6ـL/ •M #2 •3J!ـ.)/
،NO•ـB3 P@ـHQ •JـR .ـ/•S#T% ،@ـU•4B >ـ/•BC #2
،V.ـW•F X39ـYM ،(X3>[ـLQ)]3>,B•^ O•ـB3
X3<• )`ـa#+ـB X39ـYM ،b9ـc$% X39ـYM
C3 ،9ـ1%@! " de^ـ3 fـA•g3 " +1!•ـ53 C3 .ـ4)h " ((3@ـi
>•ـ•> " •ـY•* ]>ـ/JS >ـ• •ـ->,1BC " •ـ-91I@A O•!)ـ
]•ـHI ،2J] ^ـ3@ـ% " (2@ـ0 (2•L•ـ53 .j•ـ/ 9ـY•L0
>ـ1k•g P•ـB•lB > " •ـ+ـ/3(2@0 (2•ـBM 23+ـ5 " meـU
••S+ـ,BC# .@^ـ% 2#JـB #2 9ـ53 Dـ1,n)- .+/3(+1ـ5#
(•!ـJ0 .ـ/•BC #2 3# .ـ/oJ` (3# D;ـ3 >ـ0 Oeـ53 ]>ـ$jh
>ـ0 +/3>•*ـ32 pe !ـ،•3+ـ-•cB D;ـ3 .+ـ/3(2@0 .`ـ
" >ـc1•/ > •ـ،q•ـ5#2 rـsB #2 3# ?3@`ـ3 ]•ـ->,1BC
.+,/•ـ5@% " +,/•ـK,• .ـ$k3 9ـY•W# • •ـEـ%•tB ]@)ـi
،./•)1uـ5 fـ5•F v•ـQ C3@I3@ـ5 #32@ـ5 ،(@ـBC D;ـ3 C3
:;•->,1BC @% ]#"@B .9ـ53 >••ـh@% " @^•I ]3>/J)/
>0 (2J)ـ/ pe•ـ> " !ـI•Y p#"@ـw •M #2 fـ5•F v•ـQ >ـ0
9ـ1u4I > •ـ،.ـ$k3 P@ـtI (+ـg•F #2 •ـ-91I@A D;ـ3
>ـ0 9ـ53 ]@ـW•Q " .ـQ +,ـ5 •3Jـ,g > •ـ،+,ـ5@%
.2@ـ1S #3@ـF 9ـ5#2 9ـ0@Q >Y•B9ـ52 +ـ/3J!.B
(+1ــKR 3# :•;ــ,•ّ " ]@ــS#•0 fــ4` .ــ/3JhJ/ •3#"2 r;ــ3"3 C3 ./•)1uــ5 fــ5•F v•ــQ .١١
(•ــ,•ّ 2••ــ53) >)ــu0 †•ــ•] ^ــ,4B > •ــ- •ــ,•ّ 2J ^ــ.ــS+/C {J `ــ#2 >ــR @ــS 3 "3 .9ــ53
D•^•ــ5 >@•ــc! 6)ــk 9ــU@I ،(2•ــ5 @ــS#•0 …ــY 9ــB•F #2 >ــ0 (•ˆــ/M •ــB3 ،2Jــj/ 9ـ
ـU@I C3 ،2#"M 9ــ52 > •ــ،•M r‚ *ــD;@!(2•ــ5 #2 Jــk" 3# >ــ5#+B …ــY :•;ــ,• "
9ــU@I
]3>*ــJ! 2J] ^ــ3@ــ% ،>@•ــc! (•S#•0 D;ــ3 C3 " ،2@ــ% 3# (2•L•ــ53 9ــY•$/ (+ــBM qــ‰w
Š#•ــjB ]•ــ,• > •ــ.ــK=•O•‚s•53 #2 "3 #•0 …)ــ0 +ــ4• ]•-{•ــ5 >ــ0 9"^ــ+/3
.+ *ــ9ــB"•lB ‹ــx‚B
١٥٣ صفحه 153
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵""۴۴ (#•)*
•••• ••• !"#$ %$•& '()*
.+,ـ- /#01234•ـ54 6ـ7•8 9•ـ: ;ـ2<4= #+ >@•<?ـ%
" @?•ـ7•A* B?ـ,C =0 0# +•*ـ,•70 ,D•ـE 6ـ7•8 9•ـ: 01ـF
،•G =0 ;ـ:"# HـDIJ! " 6DKـ7 " L•ـM NـO4 •+,ـ- 0<ـPQ
.+R)ـPQ
HـJSE #1 •ـT•ـ54 3 •ـ,ـUAE ،•ـV3OFWE X?ـ0 /3)ـV
،•ـV@%RY 3)ـV #+•ـE 3ـZ•Y [0T•ـDF"0 3 •ـHJ•ـ4
B?ـ,C =0 \+,ـE X•*ـ0+ Hـ7"+ ،]0,ـV= ^,`ـ:
;ـKE " ;ـAa+ ^,ـDb " HـDJcd " ،\0,•ـ:0 " HـE<Y
e*ـ0 3•JF0 " T•f• " 3•<4 HO2 •0R< ••ـa•ـ• *ـE0 .<ـa+,2
•ـ$%•0,2 ;)•ـDAb ،Hـ-,: 3*ـR! " 3a•E,ـ7 •0RـAd 3•ـ
.+#"G #•ـJ% 6ـ7•8 9•ـ: /0,ـ%
=0 /,ـga+ +,ـh ,ـV >ـiE 6ـ7•8 9•ـ: ;ـ2<4= ،jـ80" #+
=0 3ـ- +R;*ـE >Dfـ5! ;•*ـ#+ " k?ـ# >l••ـE •ـ; •ـ8m!
;ـ2<4= =•ـbG #+ <*ـ# " ^•ـD: /•ـV3ADE= ،•ـV•G XـDF"0
• " •ـ+R *ـ6ـ$h HDh•O •ـ• *ـ,ـ2 0 ،•ـV3ADE= X?ـ0 .Hـ70
" ++,ـ2 /#01ـ2n=#0 •••ـ40 ;ـ$F0 ^,ـoh #•ـDIE " ,•ـE
0# "0 ،+#"G;ـE #• •ـ3ـKM 3ـKM 0# •••ـ40 ،<ـ7,% p•ـq•40 3•ـ
• •ـ0# /<ـI• /•ـVp•q•40 " (+R)ـ4 ,!ـjE•r " ,•(!ـ2 G
• •ـ0# ,D•ـE X?ـ0 " +,ـ%;E sـPQ ،;ـKJ8 3•ـ,U! 3a•E,ـ7
3ـUD•4 3 •ـHـ7#+ " pRـY /•ـVp•q•40 =0 /0(,ـDU4=
.<ـA-;E eـa+k4 ،Hـ70 ;ـ$F0 /•ـt# 3ـ- ،•G ;ـuDu:
LRfKE 0# •••ـ40 ;$F0 ^,ـoh ،•ـV3ADE= X?ـ0 #+ ,ـ2 0 •ـE0
;•ـ: •ـa " vـDIt @•?ـVp•q•40 " <ـa•)4 n"<ـqE "
•( " •ـ+••ـh0 •",ـD% ,D•ـE =0 ،+=•ـ7 +RـY 3ـ5PQ 0# wـKb
١٥٤
!"#$ +, -•.%/,0
0# ;•ـ7#+•4 ;=*ـ#0 \•ـx4 ،3*ـR! " 3a•EHـ7+ X?ـ0
@?•V,2••ـ54 3ـ- +=•ـ7;E ،+RـY /•ـVp•q•40 /0,ـ%
.Hـ70 •)ـ43V0#@% •ـa 3ـV0#y/0,ـ% NـO4 #0<ـ7•M •••ـ40 /+0+0<ـY ^,ـoh NـM
/•ـVp•q•40 /0,ـ% Hـ7#+ ;=*ـ#0 \•ـx4 3<• •ـDـ7#
" Hـ70 ;ـ2<4= ;gـ5D)V /•ـV(•g4k% #+ •m- " +,ـY
" 3•ـ5bG 0# ^,ـoh 3ـ- Hـ70 #•g•ـ7# " =",ـPQ Nـ-•G
•"<• •V3•ـ70RY0<Y •! <ـAf4 •V3•ـ70RY+RY 3( •ـ+RـFG
X?0 0,r•E zF•r .<4=•ـ7 ••Dd " #•f*ـG 0# +RY ،p•U:
H)ـI4 <ـ; *ـER)d ،;ـV0RY0<Y X?ـ0 ,ـ2 0 3ـ- Hـ7•r
،;ـJKCB: #0<ـE ,ـ% 3ـIE•r " +R;*ـE k?ـ,JF " ,?=0,ـ7
{mZ0 ،+#0+;ـE ,% j4•E ،<a•ـ52;E (0# ،<ـA-;E Hـ-,:
01F .<ـ7,% pmu40 3• <a•< " *ـA-;E {mZ0 ،<V0RY;E
pmu40 .+#0+ •"#+ pmـu40 #+ |ـ5AE,7 ،•",ـD% pmـu40
+R} *ـF•Y <ـa•• .Hـ70 ,D•ـE #+ ،H•ـD4 <ـcuE +RـY
(<V•UE ،+#0+ (=#•JE ،+#0+ 3K••uE .Hـ70 ,Db 3~ ,V =0
.<ـV0RY;E /=•ـJ4•r " +#0+
X?ـ0 ،;ـV0RY0<Y X?ـ0 ،•ـE ••ـ40Rr =0 /0(<ـd /0,ـ%
3•^*ـ•• *ـ< " ~ـD: 3)ـV /=•ـJ4•r X?ـ0 " pmـu40
+RـdRE (<ـAaG HY•ـ7 =0 ,ـQ n03ـxSF ,ـV .;•!ـD: 0#0Rـ2
...X?,YG HـU: " € ,ـx•AE 6ـl•8 •G /0,ـ% ،+Rـ%
،,D•ـE X?0 /0,ـ% ،+,- ,ـQ 0# •ـE 3)ـV Hـ5E 6ـ7•8 9•ـ:
...<D$< *ـV• *ـeـa /3••ـiE 3•ـ صفحه 154
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
١٥٥ صفحه 155
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
١٥٦ صفحه 156
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•••• &'( )•$%
••••• •!•"#•$%
E2•$. =•ـ9 XـM +ـB=T; ،E2•ـ$. CـM=K6; 3>•;ـnWB #2 • ;ـE•@Rـ1# 89 +ـeM
R$B 8=; +)4 679-•• 34 E93U•A; +•i " G%•}4 ،E93;•7••M•L ،E9(–"=g ؛C19
E•@x•}4 89 +ـeM —9=ـ1 Rـ:•B# R @ـ#• •ـYـK9 .6>ـ4 •••^ـ. 9# E2•ـ$. CـM=K6;
•• ••ـ#ـ$% ؛+5678•ـ1 2•ـ$. #2 #•4 +ـT). 3( !^=•ـ8-ـi #2 x-ـ0 +ـn:0
• •••"! ••ـ#$%& '(ـ(•• *••• *)ـ+, *؛+,-. &ـ/,0 1ـ$%•
- .••ـ/ 0•&, 1•2ـ34,• 5ـ678 9:=ـ< *;ـ8
H6>$; 3• Q=ـ:F• =F>ـ1G% •98•ـ1=F>1 89 E93?i•W; 34 R•B#+; " R>4 †ـ:AZ! +5678•ـ1 2•ـ$. (#••ـ#2 R•ـ19-0+; 3ـ4 #•@ـ= •ـ
j•i Rـ1=% S•;60 R•ـ19-0+; 34 E#•• YK=0[ ...6@• ••*ـE2•$. E-F>Dـ1 "9 2-% #9=v #•F79 ؛Q6:ـ1#+; +):a< +nT>:•ـi
89 Sـ:% /93•ـJ5•7 E•=ˆ@ـi 3ـ4 R••ـ792+; +ـU" .6ـ:79-D• 9# •ـ$7[ ،Q9(28 9# RـM•@ˆ=i CـJ5+; .2-ـ% E=• " ••ـC*ـ967 Gـ%-0
. ...C @•ـ/93•ـJ5 E•=ˆ@ـi
Rـ1•v ’•i d2•$ *ـ89 6T• 3•J@ 6>] " (8#•?; " 2•$. •9#"2 Š7# " 2#2 " h)Z! •@j•ـ1 89 `L +):a< +nT>:•ـi ’•i oـ1“9Ž;
...C*ـ9O5 •; j2 =% 9# +5678•ـ1 2•$. " 2•$. (#••#2 •9"9=B E•@Sـ1=g 3• ”ـ1•L d=•ـi " 6 *ـ+7•)ـ1[ ،H6>$)U9 E6$;-%9 "
E93ـZJz ١٨٤ x•}ـ4 XـM #2 3ـ4 GـK•@3?i•W;
•• • "!• •••ـ#!ـ$%&'() :•! •*ـ+ـ,• •9-•ـ• <>ـ
89 6ـT• j•ـ1 #•ـ$] " ١٣٩٦ j•ـ1 #2 ،•-./0!ـ,•!*•
.Cـ19 (6 ]ـ•‚ *ـE" • •ـ3?ـi•W;
E•@ـ3?i•W; 3 •ـ8•ـ:7 3ـ4 Cـ19 E\ـ:] 2•ـ$. Rـ1# •;ـ9
" 2•>ـ19 +ـ1#=% 6;>ـ8•:7 ،2#92 E=•ـ,:% 29=ـB9 •ـ•= •ـ,:%
E=ـK-W! • !ـCـ19 +ـ796:; d96@•ـ,; +•ـi " ƒ#96;ـ
2•^ـM9 „ـr•D; Y …@ـ#2 9# Rـ:a< Cـ4=i •[ 89 =†!ـ:v2
3• •@8"# YK9 E2•$. E•@••M=. E9=% GK•)>@9# " 6>4
.2#"[ ••;‡ـ#9
.Cـ1•@E2•$. H->ـAv 3‡)ـ7 #"[2•ـM x•}ـ4 YـK9
ˆ=ـrXM 89 2•ـ$. " ‰>ـ. Šـ7# " 2#2 #2 3ـ4 +ـ1->Av
" (292 =ـ1 3U•7 S7•;8#R@ •6( *ـ2=‹ـ1 +*ـ-;9=B 3• "
.Cـ19 3•0-ـ1 S [!ـYـ:)@ #2 \ـ:7 =ـ1=0[
(28•ـM #2 3ـ7-5CM9"# " •9"# +ـ7••8 • •*ـ!• •ـ+ـ,• 1!ـ2"
+)ـ:a< +nT>:•ـi H6>ـ$; CـM9"# H•ـ19=% " hـWB
YـK8•Œ[ E•@ـ8"# 89 345 6ـ78 #2 "9 .Cـ19 (6 *ـRـ:a>!
" 6ـM-5+; YDـ1 •@ـ3T).8•)7 #2 •@ـE2•$. Ž" !^)ـ
.2#92 +•"!ـJ! 3 ]ـd9#929 =K•ـ1 • •ـ2•ـ$. 3ـe>M9
6ـi9" 3 •ـ2=ـB hـK6?! " #••0•ـ1 h:eـ,! 89 94• 6ـ78 #2
" =$@•ـ••• " *ـ2 E\ـ4=; E9#- " *ـ3•ـ:)4 3 •ـ6ـi9" "
=ـ4… R @ـ9# GـK•@37-)7 " 6ـM-5+; YDـ1 +ـn; " •••ـ19
.6>ـ4+;
.6>4+; +B=T; 9# •@•••19 2•$. 9;, 678 #2
#••0•ـ1 h%•A; #2 9# E93ـAy>; #••0•ـ1 9•! <*ـ6ـ78 #2
6 *ـ3] 3e>M9 " 6>4+; ‘=ـr +ـn; +ـ79=)ei #2 +ـ,D•
hi 9# dmeـ,; 89 E#•: ••ـ2•$. E93Ay>; #••0•ـ1 34
.6* (2=‹1 +*-;9=B 3• #••0•1 YK9 34 6* #-y] " 2=4
=K•ـ1 • •ـ2•ـ$. +ـy:Z; d•ـr•?!#9 + >=(ـ6ـ78 #2
• •ـE#•e•(@• " @)ـFـ,792 89 •[ E6=(;>ـ$% " •@••;8•ـ1
2•$. 89 +•ـ,$% Q-na; 6:$ *ـCM•)i " xmA79 E9#-*ـ
.2-*ـ+; C?ـZz
•••• ••!"
+,*-. /#••0•1 ،2-% /-.2-0 34 +5678•1 2•$.
#92•96ـ:; ،2-ـ% 2•<•)ـ9 =ـ% + ;?•>ـ،2-ـ% +;ـ2=; ،2-ـ%
#2 ،2-ـ% •@••ـ1"# #2 =ـAB •( •ـ8#• ;?ـCDـ1 E••@ـ96:;
•ـ.=@ " 2-ـ% =F>ـ1G% 8•ـ1=F>1 ،H6ـA; I•ـB2 •96ـ:;
89 =0•J! E9=% GK•L 2# " 6ـ:;8#+; •<29G% ،2-ـ% E6ـM6$!
.C*ـ9O5+)7 E•ـ. 3 •ـ2-ـ0
•• !Q2=; E9=ـ% 37 2-% Q2=; •• " 2-% •. 3 @)ـ3ـ4 E2•ـ$.
.R@ •• 3)@ ؛2-% 3•B=5 S;•;9 89 34 E#•T*
" 2-ـ% GK9#- *ـCـM=K6; E-ـFU9 V96ـW; 3ـ4 E2•ـ$.
.+•M=K6; X?1 YK9 E9=% +;-% 37-)7 YK=!+U•< 6M•*
" ••=";ـZ; 3 •ـC;ـ60 ••A <•*ـ3ـ1#6; 3ـ4 E2•ـ$.
،C0-;[+; E\ـ:] •^7[ #2 `ـ4 =؛ @ـ2-ـ% •(@ـ6M\5••0
3M=a7 +U•T•; E-FU9 679-!+; C$. YK9 89 " 6798-;[+;
.6( ••*ـ67=:52•M ••;8•ـ1 " +7•;8•ـ1 E=:52•M
9# SـJM•b" 3ـ4 2-ـ% 9=ـ5CM#-;c; ••;8•ـ1 XـM 2•ـ$.
=ـ% Q•;ـ9 3ـ4 E93ـJ:b" Q•^ـ79 E9=ـ% " 6ـM2+; +•;•>•@ـ7
•• " 28+)7 d•7•e;9 2-?)4 89 Q2 2-% 3•*ـ9O5 /9(6$<
.2=ـ%+; Sـfg 9# •@ـ#•4 ،Q2= ;ـ2-ـ0 3• •ـe!ـ9
" 2-ـ% 3•*ـ9O5 #•>ـ4 9# +>: ;•*ـ+ـ19=4#-% 2•ـ$.
#•4 ؛6•ـJ:% (9# •@ـ3$?. Cـ,L #2 Q2= ;ـ#•4 Cـ19-0+;
hi j•?72 3 •ـ+•ـi " 6•ـJ:% (9# Q6ـA; kـ0 #2 •(@ـ6>;8#
" GـK•AM=B[ E•@#-ـ,4 #2 ••JTl• ;•ـdmeـ,; +ـn)<
•=@ـ%••:; j•?ـ72 3 •ـ3ـ,:)@ (9# YـK9 #2 " 2-ـ% ••)n;•ـ
+•<=1 •• E2•$. 3:i"# " Q\< •• 34 GK•@=%••:; ؛2-%
.6*ـ+; (2-)ـfg o•<ـl;
3ـ7••D•/-0 " C " @•ـ2-ـ% 2•ـM8 2•ـ$. 89 •@ـ+>•J5
3?ـi•W; 3•ـn. ١٠ +ـr +)ـ:a< +nT>:•ـi H6>ـ$;
E•@ـ3s• 89) +>:•ـi •ـu#6)Z; " +DM•ـ,; +ـn< ••ـ
hـv96i (+;mـ19 xmـA79 +ـF>@=B 3ـ$?. d•ـTU•y;
.Cـ19 (292 ••ـ,7 9# C)ـa< 3@)ـYK9 89 E93*ـ-5
١٥٧ صفحه 157
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#•)*
•• •" !•••ـ#$ـ% "&*)( 'ـ$ـ+ &ـ,#-./0 ،•1ـ2' 3ـ+• 4ـ5 61ـ78
• &915 /ـ+&:20 • •1);<# ،/ـ+1:94=01' ،>?@A&0 "1•B&CـD,#•
."•1ـ2' "1••••ـ# •• F1 *=ـG1ـ,#-' "#$ـ% "#401,>ـ+• 4;ـHI#
١٥٨
•••• &'( )•$%
+ـ,•-. /0 1ـ23 •04ـ-.5• ،6••)ـ.0 5 •ـ7ـ8* 9ـ:; #6
64*ـ1< (#•*ـ0 6•ـ$= >•@?ـ-30+; " #••A•ـB #6 1ـC,0
6•ـ$= 6D)•ـB6 " E4ـFG H•ـIJ ،6••)ـ.0 #4ـKL 5ـ2-30 "
•?ـ#•M•A0ً Nـ34O! #4ـKL 5ـ2-30 " @ـ-P1< Q4ـR•< 0#
5ـ2-30 ••ـ3•$J " @ـJ+MS1< T#4ـ, >+ـUP0@G T#4ـ,5•
#•• 5• 6•$= >0+% 0# 1)MI. •0+•ـA ،•?#0@•••ـG #4KL
.@ـJ#"W1<
XR• 5• ،6•$= YZ0#4 *ـ#••A•ـB •••• ••! #6 7? /••
>DـZ#5<•J+% >0#4 " *ـ1[ـ-?•)? >0#4@ " *ـ-Mـ8J1<
•04-.5• 6•$= #6 1?66•3 " >+MS6•3 " T#48< " 6•$=
.6+MS1< #0+ \ـ5=4! 6#4ـ] <ـ-?+; " 9ـ,0 ^ـ3
6•ـ$= >•?ـ5`• YـZ0+Sa\0" (#••ـ#6 •• !•ـ• •"ـ#6
9b< 6•$= >•?ـ5`• T•MG"# 52-30 ؛64*ـ1< cـdR,
1?•[3•= 5L H6+< >@ـ-<c3•e# " 64% H6+ <ـT•ـMG"#
#4ـKL 5ـ2-30 ؛c*ـ06 6•ـ$= >•?ـ5`• T•)ـM):! #6
7? •?•04fJ/•)J 1•G " c*ـ06 #•d•.0 H6+< gM% 6•$=
@J6+P1< 0@ـhi 6•ـ$= >•?ـ5`• 5 •ـ5ـP 1!ـ60#0 jdـB 5•ـ
.@J@ *ـ/•)J 9?ـ0
.cـB0 (@ *ـ5•A06+i 1[-?+; 5•M)P 5ـ• •ـ#$ • !•ـ#6
" cـB0 6•ـ$= >•?ـ5`• #•P gـZ+!1C,0 5ـP >05•ـM)P
1[-?+; #•P >6•$= >•?5`• 64A >0+% 7? cB0 #0+\
H•=+; 5•M)P gZ0 •<0 .•?••ـB"# #6 H6+< >0+ـ% 7ـ@ " ?ـ-P
kـMCd! +<ـ0 #6 cـl•A6 5ـJ•$% 5 •ـ#"+<ـ5• " 6#06 >60+•<ـJ
(6•ـ$= #6 H•<ـ0 (@ـ-3•)J) >#4ـJ o0@ـd. >•\ـW pـB4!
.64*ـ1< 9ـR-<
#"+ !ـ.6/06+ـi1< 6•ـ$= •@ *ـ1•ـl"6 5•ـ• •ـ% •!•ـ
5ـ2-30 " 64ـ% 6•ـ$= 5 •ـ5•ـ+e gـZ+!q#D% 1•ـ8$% @M$*ـ
" @•<ـMJ r4ـA 1ـA+% E0s <ـ5 •ـ6•ـ$= q#Dـ% >•?ـ#•P
Q4ـt ؛6•ـ$=» •04ـ-. • •ـ#@ـ,1-• >+ـ2; pـA ••?)ـ
6•ـMFJ0 5> •ـ0+ـ% 5ـ2-30 • !ـc•;ـ3 60@<•ـ0 «H6 " u•*ـY%
T#0/" ،(•vـB T#0/" 6•$-ـ8hi •<ـ•• •ـ/7? ،•W •6#"W#6
"6 5•( • ًـvـB 5ـP T"•ـO! gـZ0 • *ـ@ •ـ6•$-ـ8hi 7 ?ـ6•ـ$=
9P w)ـ. 1ـl" @ *ـ9ـZ@d! 1!ـ#0/" +ـMt " 1!ـ#0/" xـf•
Tw2ـ8< 5• 9ـ:; gـZ0 #6 .@ *ـT#0/" 5 •ـ9ـZ@d! 6•ـ$=
T#0/" /0 yـz " •@ *ـT#0/" /0 9ـd\ 6•ـ$= >•|{?ـe "
@*ـ# 9b< 6•$= >•?6#"••ـB6 1ـA+% gـM-`)? " •@*ـ
.64*ـ1< 5•ـA06+i }+ " <ـH@ـ-S ،+M *ـ،TwM *ـ#6 #4ـ8P
]ـ-= #6 1S@J/•ـB 6•ـ$= 5ـ* !•ـ• )(ـ'& •ـ+,-.
>•^?ـJ•! • •ـ6•ـ$= 1?ـ#/ ~ـM! 6•ـ€30 ؛6/06+ـi1<
1ـB@-$< " 1J•dM•ـ8z 6••ـB " (6•;•ـ0#•P/0 1)•ـM-t
xـ-P0" cـP+G ،YـZ•OP64A +ـ$I< 5ـP 6•ـ$= ]ـ-=
••••• •!•"#•$%
>•?cA•ـB+Z/
ً cA•ـB " ]-= T•J•2<0 gM<‚! ،a3+ـB
]-= /0 @|• ••3•$J 5P >05•+€! .cـB0 ]-= /•MJ6#4<
6••ـB gـZ0 QwـRJ0 5 •ـ+ـ€-< " @( *ـ6+vـB 1*ـ4<0+; 5•ـ
.@*ـ
/01$2'3 %'#4 56'73'38 *•6 •6#"W ،5=4!9%•\ 5ƒ2J
@( *ـ6••ـB+; yC€< 5• " 5M$! ١٣٦٠ Q•ـB #6 5P cـB0
jـ34:! yـC€< 1S@J/•ـB 6•ـ$= •4M•ـM)P #6 1•ـG "
.@ـ8J jـ34:! yـC€< gـR, #6 cˆ"\ـM? 1ـl" @*ـ
5M,4! 9%•\ " ‰4ـA 1CMA 7? 5<•-ـB•B0ً gـZ0 •@ـJ04A
>6•ـ$= >•"?ـ6#0 #6 5ـP 1J••ـP >0+ـ% •ـ,4:A cـB0
‰•ـJ >4[ـl0 ^ـ3 Q•ـdJ6 5 •ـ6•ـ$= 1?6••</•ـB #6 "
...@-••?
••••••
1•<ـG •606 cـB6 /0 5KـB0"5• 5ـP YـZ•?>6•$=
••S@-3•)J +?•Š5• pـB4! ،1•ـ8$% @M$ *ـ،••*ـ1C,0
•0#"6 •• ?)ـ#6 Q0+ـdMl +ـ2O! •‹> •ـ4ـOJ >0(@ـ. " H•<ـ0
>•?Q•ـB " •?/"# #6 5P @J64% 1J••ـP @J@ *ـŒ•‹ ،H•<0
#•P 5,+. #6 QwF•B0 " >60/W >•MJ6 9Z•)* ‰wFJ0 Q"0
cl‹ " cـl0‹# " 1•ـB6]-! " +ـF; 5ـMC. #•2ـhi " rw" !ـ
1S@J/•B 6•$= #•-M)ـB >#0DS+% •Ž4‘ <•ـ5• H•<0 H•hi)
7?ـ• ?ـ/"# •• ?)ـ/0 1ـl" @ـJ64% (١٣٦٧ #‹W ١٤ ”ـ3#•! #6
#4ـ$)=yM•# 5ـP YـZ•= •@؛ !ـ-•*ـ06 1ـS#D% ••-)*ـ6
•04ـ-. • •ـ1ـdCK< r64ـA 5•<ـJ/"# #6 g••ـA #@ـ,1-•
–Cf< ••J04= gZ0 5ـMC. «H6 " u•*ـY% Q4ـt ،6•ـ$=»
.6/ –ـ:f•<
606+ـA ٢٧ 6•ـ$=
1<ـ6+< 6•ـ$J 9ـZ@d! (˜"+ـi (+ـAŽ••
ِ
™@ـ-$< 1S@J/•ـB
6•ـ$= 1•ـl"6 T#0/" 5 •ـH•<ـ0 ٥٨
ِ
T#0/" #6 H•ـt60 • •ـ١٣٦٢ Q•ـB #6 >4ـB4< gM•ـG+M<
5 •ـ1•!)ـA >•\ـW cـl"6 #6 ١٣٧٩ Q•ـB #6 >/#"•ـ8P
5 •ـ1<wـB0 ‰wـFJ0 ”ـ3#•! #6 •>?ـ6•$= " c•ـ8J +)ـœ
" T•ـMG ،@ـl4! cـ$= gـZ0 /0 " .@J@( *ـ6+vـB 1*ـ4<0+;
.cـB0 DـM[J0T+d. #•M ••ـ1S@J/•ـB 6•ـ$= q+<ـ
6+%1< ‰wFJ0 9Z0"0 T0+ž•A 5• 0# •< ،%'#4 •39 &'()
#6 •?/"# •W Y%wFJ0 >4€8J06 ••J04= >04? " Q•G •• "
Q"0cB6 " ‰•J 1!0+ž•A .@-P1< •-*ـW 1S@J/•ـB 6•$=
H4G+< >5J•;•2*ـ4< >•?ـ9MCR! " ŸـM). (•[ـJ • •ـ5ـP
>0+ـ% >@ =ـ9:;+ـB @ـJ04!1< 1)ـMI. 1C|-M•ـG
،1ـB•-*5|<•= ،cـ3+Z@< >•?(@2ـ8J06 #6 x "?ـi
>0+ـ% >05<•JcـB6 5•ـdl0 " @ ••*ـ1ـB@-$< " 6•ـ:•\0
.>6•$= >•?"6#0 #6 Q•|; ••J04=
6•• "+?# +i x?0# " 6•* xG"# صفحه 158
صفحه 159
ﻓﺼــﻠﻨﺎﻣﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺟﻬﺎدی
*)•٩٩ ••••••! " #•$% _ ۵"۴ (#
ﻣﻌﺎدﻟﻪ اﯾﻤﺎﻧﯽ :ﭘﯿﺮوزی ﯾﺎ ﺷﻬﺎدت
ﻣ
&•••• ••! "#$%& ،"'•( •)$* "#$%
* #8ــ*435 (•67•2ــ, ۲۰۲۰/۱/۲ 123ــ•+
<•Aــ@ <ــ?>)•% ،97ــ=*:8;<"8 #8:ــ•93
" JIKــH Iــ• •ــC•$7 1ــ; D"F#Gــ• " C•D•CE#ــB
<#ــ>RSD " SــPQH :# BــN Oــ=)D •H .8ــ(#:L
•#8ــ•PQH U(#ــN Oــ=D: •8ــ, T:Sــ=T
>7F9Hــ@ " WJLX9Hــ@ RــD #•N •VــH TSــ•
PQH :#ــ3N9H OــC Sــ• Dــ*8 TSــ)••HY
…:#؟ ,ــ•<•A +ــ@ <ــ?>)•* 97ــ\ [)U1Z
*^Xــ•RSD 1ــPQH :# BــN Oــ=] .8ــYJ: •L
* ،TSD " •CE#ــ<: 9abــ;1`>)D YH .
<:=H #8ــ@%=H U•Dــ• cLــ* 1ــ،•:S>$
CLX9Hــ@ D•dHــDS7•H=R " •:Sــ••،
*ــ% :# g8•$ــ=H: U:ــ; 3D:Lf9)7ــ!S
*ــC g8•$ــi jــ="* U(hــ<: 9abــ;.
J:ــR: Yــ=% 8:ــ=* 9XS7F ،=>f ;H: U:ــ>=،YJ
•b•kLfــ>78 #8 9ــ• " fGــ=K ،gــ،gI
H:=Nــ;A ،ــXS7#:8F•• ،g#SــXS7F " 9ــ9
D;)Z7 #8ــ•5 Uــ•, " mــ7":Sf lVــS
3D:Lf9H :#ــH: Sــ• *(h"=iــ•• < #8ــno
*ــ* ،9abــ<: g8•$ــ;J: .ــ7:L[ F: Yــ9
" 7•HFــN 9ــ• 1ــD1$2[ 1ــ•3[ UــJ: pــ=•:
R#ــ; % ": U"F#GــJ: " 8LــaPH " "F#G Yــ" S
Dــ• :# TSــ• fــ*:8 8Lــ;.
f=%ــ•N 9ــ•N 97ــJ: #8 q•X 1ــ•H Yــ>=
7#:^X9HــJ:": #8 Sــ<:": ،sــC rــ• WiــF: B
C•5ــ•• < (:#ــ=*9H •L67ــJ: " S7Lــ* Yــ1?Z
" `Kــ*: " Oــ•>•• tــC8 1ــ`7"#8 #8 #:Sــ••
Rــ=" >H9Hــ=.8
" D"=Xــ6C8 9ــ= >7ــ]=D IــHF 1ــ•• X9Hــ^،8#
!1•f"=R:=%ــ=!•:L!=i ،ــ=!=u•, ،ــ= "
*ــ*9H =!#"1?Zــ.S7L
U17LX F: vS3$H US$HL%: " @<•A +•,
78L% q"8ــwLabH .Sــ• J: #8ــ3] Yــ< Sــ•l
>f:ــ=•A" .ــ< 9ــ•7: Yــ•• •ــ•H xــ" 8"#9
3>%9HــWi Sــ=C# UــC•DLH " Bــ< :# BــS>y
Nــ=N@N ،(8ــ@ NYJ: F:ــz: #8 1ــ= )>%ــ•C U#ــ•
•• #8ــ•= •)>=<:=D 8ــ•• *9Hــ9{•, #8 .8L
Nــ`>)D ": 1ــD1$2[ #8 1ــ• " >%ــ{L?X Yــ" 1
!=J•DBNــ| Nــ7S• 1ــi Bــ= <•D•G F:ــ;،
u•,ــ= %ــ<: (8Lــ;.
ً
< #8ــ•>f: U•Dlــ= )ZHــ•A" xLــ, 9ــ•+
<•Aــ@ •ــ* 1ــ•<] qــHG9H [1C#Lــ% ،Sــ=•:#8:
Hــ• >3H:ــ; " €•y,ــ; D•Gــ• % :#ــ= $Kــ(S
3•R=X9Hــ* " Sــ• F"# 17•2ــ• 7S7•H9H ":ــS
!ــ• •"8ــ•• (#ــR 1ــ="`H8 (•X8ــX=% Oــ=": .88
*ــ\•• U•Dــ>•• :# U#ــ• C=Xــ7:#^X9H 1ــ.S
"•Aــ* 9ــ• :# :S$ــC 1ــ•H 8ــ•C=X9H 8#"G9ــ;.
•• #8ــ>•D#:SC8 F: U#ــ• •ــH 1ــyX9H Yــ;
<ــ>* F: q:13ــ*: gSــ•>•C8 tــf #:Sــ" :S
*ــN |J:S$ــ3•R# 1ــ3! Sــ* pــ?‚: .(Sــ\
%ــ=<"8 ،•:#8:ــ••• " 7:IJIKــN 9ــ• 1ــ• D•Gــ•
XS7FــN 9ــ=*"8 " (8ــ•D•G k"8ــ• [>63ــ(S
" •ــ• D•Gــ• 7# " 8#8ــ`N 4ــ>% (Sــ3•R# ،8Lــ" S
•P>P,ــ• ••ــ>•`H #ــ••<LWi tــ•• YــD•G 1ــ•
%ــJ: ": .8LــPQH :# "F#G YــN Oــ=J: " 8ــF: Y
J•DI>] •Gــ| <:ــ; Nــ% 1ــ=)D U:ــH U1ــ•
<"8ــ•<"8 ،•:#:Sــ••• " 7:#8:=%ــC•H ،BــU1
?w:ــ•! 9ــ<: Y>ƒــ;.
3D=R #8ــ7•)C: pــH 9ــ• *ــƒC g8•$ــ"8 F: 9
[=Rــ•>7 qــ<: jــ;Wi :ــ="C UFــ• *ــ.g8•$
ƒCــC•dK F: 9ــ\ 63D=Rــ7•)C: 9ــJ: 9ــY
!†>Wــ= ZHــ•<: gx8ــ;J=fG .ــ•=, YــN U:1ــ1
*8ــ)H Yــ• `N 8#:8ــ•<•H Yــ;J=fG " ،ــY
PR:ــN 9ــH 1ــ• >7:L!9Hــ@ •ــ`] •G 1ــ@
*:8ــ•*•• 1ــ@ Dــ@ J:ــ<: Yــ; Nــ(:# #8 1
7":Sfــ["IK Sــ`N sــ•* 1ــ{8•ZH .@CLــU1
7•)C:ــJ=!‡#I% ،9ــoP7 YــA U1ــ*8 gLــ)Y
• :#ــJ=!‡#I% 1ــoP7 YــA U1ــH gLــ• 2HــlS
3N9Hــ•ƒ* •H 1d>•7 #8 .Sــ; .@C#Lf9)7
"•AــWi 9ــ="*9H FــCF"=Wi ،@CLــ@ " "•Aــ9
*ــ*9H S>$ــ>7 @CLــCF"=Wi Iــ@.
5ــˆ *435ــ* 123ــ\CL7:h q"8 ،ــD 1ــ@ F"#
Wiــ="6C8 UFــ=% Uــ=H"•PH U:ــ; " QHــ#L
H"•PHــ; " Hــ=% •G •:8ــ*•: " 8Lــ•‰:Š
7L)7ــCS[ U1ــWi F: USــ="f UFــ% •Lــ=
*)`ــ>= D:Lfــ% SــJ: .8Lــ* Yــ% g8•$ــ‡#I
" J:ــ[=R Yــ•ƒ>7 qــ% Lــ= ,ــ•<•A +ــ@, ،ــ•+
$HL%:ــD:=)D " USــ•• *ــ=D•dH " ‹CــS
7:=J:ــA:=K " 9ــJ: 9ــ2H "8 Yــ•*•• m#ــ.S
>3Œ)DــJ: Yــ2JF ••C•5 Yــ•<#SH #8 1N ،ــU1
•,ــ>3CF " Yــ\• Žــ* 1ــ`K g8•$ــO
CF#"9Hــ@ " ]>ــ[ UIــJ•2JF Iــ| >3>%9)7ــ@.
<>‰:=a7 Y•, S
١٦٠ صفحه 160