دو فصلنامه Biannual Journal of Zike and Fikr شماره 2

صفحه 1 صفحه 2 ‫یملع ‪-‬قیقحت امششیہ لجم‬ ‫انمجن یملع قرا ن اور دحیث(اردو)‬ ‫ذکروفکر‬ ‫سال دومئ امشرہ‪2:‬سپتاربم ‪(2022‬فص‪)1444‬‬ ‫ایفطصمل وروچلئ ویوینرٹس‬ ‫پیشکش‪:‬شعبہ قران اور حدیث _ شعبہ تحقیق‬ ‫رسرپست‪ :‬دارٹک دیعساردنمجفر‬ ‫فیچ ایڈرٹی‪ :‬دارٹک اجیر دمحمی‬ ‫ادرٹی‪ :‬دارٹک دیس دمحمیلع وعن وقنی‬ ‫ارجایئ دمری‪:‬وعن یلع اجروی‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫طخ و اتکیث‪ :‬مق‪ ،‬ایخیان سایلح ونجیب‪ ،‬یرد صلیدقس‪ ،‬ل‪ 19‬دی‬ ‫وپست وکد‪3713913554 :‬‬ ‫یلیفون ‪/‬کف ‪32٦13٨75–321141٨5:‬‬ ‫دعتاد‪:‬الکٹرایک‬ ‫دعتاد احفصت‪1٨0:‬‬ ‫‪Web: mou.ir/ur‬‬ صفحه 3 ‫سلجم رحتری‬ ‫یلع دمحم وقنی‬ ‫رنک یملع وبرد ڑگیلعھ ویوینرٹس (دنہواتسن)‬ ‫امہرخ رمرا‬ ‫اچرلسن نیعم ادلنی یتشچ ویوینرٹس (دنہواتسن)‬ ‫رادہ یلع رادہی‬ ‫رنک یملع وبرد رکایچ ویوینرٹس (یااتسکن)‬ ‫دیس دمحم یلع وعن وقنی‬ ‫اجیر دمحمی‬ ‫رنک یملع وبرد اجمعۃ ایفطصمل ااعلہیمل‪( ،‬دنہواتسن)‬ ‫ااتسد ایفطصمل وروچلئ ویوینرٹس (یااتسکن)‬ ‫وعن یلع اجروی‬ ‫ااتسد ایفطصمل وروچلئ ویوینرٹس (یااتسکن)‬ ‫رثوت روضی‬ ‫‪ ISI‬یملع قیقحت لجم (یااتسکن)‬ ‫دیٹپ ررسیخ اجمعۃ ایفطصمل ااعلہیمل‬ ‫یک رطف س‬ ‫اس لجم یک حطس‪ ،‬ابلطء یک یملع اونمجنن س تخم‬ ‫یملع رجیڈہ ےک وطر رپ نیعم یک یئگ ےہ۔‬ صفحه 4 ‫اس لجم ےک ےئل اقمہل ےنھکل ےک رامنہ اوصل‬ ‫‪1‬۔ اقمہلںیم درخ دلی ومارد اک وہیا رضوری ےہ‪:‬‬ ‫ونعان‪ ،‬خالہص‪ ،‬دیلکیاملکت‪ ،‬دقمہم‪ ،‬وموضع یکواضحت (ینعی قیقحت اک ایلص وسال)‪ ،‬قیقحت ےک رظنیایت ابمین (ینعی دیلکیاملکت‬ ‫یکواضحت)‪ ،‬قیقحت یکروس‪ ،‬اقمہل یک رحتری‪ ،‬ہجیتن ریگی‪ ،‬انمعب یکرہفست‬ ‫‪2‬۔ رصف اےسی اقمالت وک لجم ںیم وبقل ایک اجےئ اگ وج ےلہپ یسک یھب رجیڈے ںیم ہن ےپھچ وہن۔ اور فنصم اس اقمےل وک ںیہک‬ ‫دورسیہگج اھچےنپ اک ارادہ ہن رکھتا وہ۔‬ ‫‪3‬۔ اقمہلںیم رحتری دشہ اطملث یکیملع اور وقحیق وطر رپ امترتم دہم داری وخد فنصم رپ اعدئ وہ یگ۔‬ ‫‪4‬۔ لجم وک لمکم قح ےہ ہک وہ اقمےل وک وبقل یا رد رک دے۔‬ ‫‪5‬۔ اقمہلوک اھچےنپ ےک یارے ںیم ا رخیہلصیف سلجم ادارت یک افسرساتےک اطمقب‪ ،‬فیچ ایڈرٹی وک وہ اگ۔‬ ‫‪٦‬۔ اقمہل مک ار مک‪ 7‬احفصت اور ریادہ س ریادہ ‪ 30‬احفصترپ لمتشم وہ اتکس ےہ۔ (ہرہحفص =‪ 250‬اافلظ)‬ ‫‪7‬۔ اس مجلے ےک اطملث وک دصمر اک یڈرکہ رکےت وہےئ لقن ایک اج اتکس ےہ۔‬ ‫‪٨‬۔ اقمہل یک رحتری ںیم “علوی قیلعتسن”اک وفیث سایر ‪ 14‬اامعتسل رکیا وہاگ۔‬ ‫‪9‬۔ ا رخںیم انمعب یکرہفست وک رحوف الفتاء یکرتبیت س (حست دلی) رمیث ایک اجےئ اگ‪:‬‬ ‫ارگ اتکت وہ ت‪ :‬ےلہپ فنصم اک اخدناین یام‪ ،‬رھپ فنصم اک ایلص یام‪(،‬اتکت ےک رشنوہےن اک سال) اتکت اک یام “وبڈل وفیث”۔رتممج اک یام (ارگ‬ ‫رتہمجےہ)‪ ،‬اھچت اک ربمن‪ ،‬اقمم رشن‪ ،‬یارش۔‬ ‫ارگ اقمہل وہ ت‪:‬ےلہپفنصم اکاخدناینیام‪ ،‬رھپ فنصم اک ایلصیام‪(،‬اقمہل ےک رشن وہےن اکسال) اقمےل اک یام“وبڈلوفیث”۔رجیڈے اک ربمن‪ ،‬رجیڈہ‬ ‫ےکوحفصن یک دعتاد۔‬ ‫‪10‬۔ وخد رحتری ںیم انمعب ےک ےیل اراجاعت‪ :‬فنصم اک یام‪ ،‬رشن اک سال‪ ،‬ہحفص ربمن (تہج رےہ‪ :‬ٹف ونت ینعی ہحفص ےک ےچین ںیہن ہکلب‬ ‫نتم ےک ادنر یہ یرٹکیےک درایمن وھچےٹ وفیث س اھکل اجےئ اگ)‬ ‫‪11‬۔ رصف اخص ومارد اسیج ہکوصخمص اافلظیک اشگنںیم اعمدلاصطالخ‪ ،‬یا اافلظ یک رشتحییایسکزیچ یک ااضیفواضحت وک ٹفونت(ایس ےحفص‬ ‫ےک ےچین) الیا اج اتکسےہ۔‬ ‫تح‬ ‫‪12‬۔ اقمہل اگنر وک اچےئہ ہک اانپ اقمہل مجلے یک ایلیم رپ ارسال رکےن ےک ساھت ساھت‪ ،‬اانپ یملع‪ ،‬اور صتلی اعترفیھب ارسال رکے۔‬ ‫چ‬ ‫‪13‬۔ اقمہل ےک ھپیے ےک دعب‪ ،‬مجلے اک درتف اس یات اک یادنب ےہ ہک اسلجم اک ایک الکٹرایک ہخسن اقمہل اگنر وک اس ےک ای لیمرپ ارسال رکے۔‬ ‫‪14‬۔ مجلے اک ایلیم ایڈری ‪: zikrofikrmag@gmail.com‬‬ صفحه 5 صفحه 6 ‫رہفست اقمالت‬ ‫اداری‪8.....................................................................................................................‬‬ ‫ا یثاہللدیسیلعاخمتہای(دمہلظاعل)ےکیسفتیاسایل ‪11 ................................................................‬‬ ‫دیس دااینل دہمی ‪ ،‬عالم اجیر دمحمی‬ ‫ا یومدتیسفتومنہناوریسفتروخااعملینیکاگنہںیم‪45 .......................................................................‬‬ ‫دمحمونار‬ ‫قرا نودحیثیکرونشںیمااظتنرااممرامہنےکفلتخمولہپونرپاامجلاگنہ‪67 ...................................................‬‬ ‫عالم اجیر دمحمی‬ ‫فریقییکروایاتاورادہلیکرونشںیم‪:‬وعلاورتعصیتاکتطالن ‪85 ............................................................‬‬ ‫دیسدمحم رفنضغ افیری‬ ‫دیسہرصنتایماورایثاہللوجادیالمیکرظنںیمرحس(اجدو)اکوہفمم‪،‬امیہ‪،‬اوراُکسااسقم ‪113 .............................‬‬ ‫دیس دمحم راحین ارلاض وقنی ‪،‬دیسدمحم یلع وعن‬ ‫یسفتںیمارسایتلتاتیکداخلثاوراسسےنچبےکرطقی ‪135 ..............................................................‬‬ ‫هبیط اامسلیع‬ ‫ااممت؛قرا نیکرونشںیم ‪163 ..............................................................................................‬‬ ‫دیس ااشتحم ابعس ریڈی ‪،‬وعن یلع اجروی‬ صفحه 7 ‫اداری‬ ‫اسالم وک ا خ ےک خڈیڈ دور ںیم اعتمرف رکواےن‪ ،‬اعمرشے وک انم و اامن اک وہگارہ انبےن اور دینی‬ ‫ذہتبی و اسالم ادقار س ہ انکر رکاےن ےک ےیل قرا ن مہف اور قرا ن انشیس یک ادش رضورت ےہ‬ ‫‪،‬قرا ن انشیس درتقیقح خڈا انشیس ےہ ۔‬ ‫قرا ن انشیس اک راہتس ریغب قیقحت ےک نکمم ںیہن ےہ۔قرا ن رپورداگر یک اجیث س اطع وہےن وال وہ تمعنِ‬ ‫اربک ےہج اک انتج یھب رکش ادا ایک اجےئ مک ےہ ۔قرا ن وشنمر ردنیگ اور لمکم اضطب ایحت ےہ وجہن‬ ‫رصف امہری دوینی ردنیگ ےک ےیل الرم و رضوری ےہ ہکلب اس س تمسک ‪ ،‬ایحت دعب ار ومت یک رتہبی‬ ‫ایحت اتساین اک ا رپگنٹی ونیمل ےہ ج ںیم‬ ‫اک یھب اضنم ےہ۔خڈیڈ ادنار ںیم وین ہک ںیل ہک قرا ن ِ‬ ‫وہ امتم وٹل اور دہایات وموجد یہ نج ےک حت اتسان وک ا ت اےنپ مسج یک مستٹری وک اامعتسل رکیا‬ ‫اچےیہ ۔رپورداگر ےن وخد قرا ن رپ وغر و رکف یک دوعت دی ےہ ۔‬ ‫"ہ ےن ی ابمرک اتکت اہمتری رطف ایاری ےہ ‪،‬یاہک ی ولگ اس یک ا یات رپ وغر رکی اور قع‬ ‫میلس رےنھک واےل اس س رونش اور رامنہی احلص رکی"‬ ‫ہ اوسیکی دصی اک رقتابیً وچھتیئ ہصح زگار کچ یہ ۔ااہتنی زیتی ےک ساھت خڈیڈ انکیٹولیج‪ ،‬یث یئن‬ ‫ااجیدات‪ ،‬اور رشبیایت علوم ںیم ےئن وموضاعت اک ااضہف وہرہ ےہ ۔خڈیڈ وموضاعت رپ ےئن وساالت‬ ‫اھٹ رےہ یہ ۔‬ ‫رپورداگر ےن ہرےش وک قرا ن نیبم ںیم وصحمر رک دیا ےہ ۔داین اک ہر کشخ و رت قرا ن ںیم ےہ ۔قیقحت اک‬ ‫در یھبک دنب ںیہن وہیا۔خڈیڈ دور ےک اسملئ ریادہ یبمھگ اور اےھجل وہےئ یہ ۔دقام ءیک قیقحت س ا گ‬ ‫ئک لئسم یہ ہردور ےک اقتض اور اسملئ خڈا وہےت یہ ۔اس دور ںیم قرا ن میکح رپ ےلہپ س ریادہ‬ ‫وغر و رکف اور اس ےک یفخم ولہپون وک ااجرگ رکےن یک رضورت ےہ ۔وگہک قرا ن میکح رپ قیقحت وہیت یلچ‬ ‫ا یئ ےہ نکیل ہر زگرےت وقث ےن ی یایث ایک ےہ ہک قرا ن ہر رامےن ےک ےیل ےہ اور یاایقمت یایق‬ ‫رےنہ واال کالم ےہ۔‬ صفحه 8 ‫قرا ن یک ست س ارفنادی اور یری تفص ی ےہ ہک ی درگی ااہلم بتک ےک اقمےلب ںیم ہر مسق یک‬ ‫رحتفی س وفحمظ ےہ ۔رپورداگر ےن ارشف اولخملاقت وک قع میلس س ونارا ےہ اس لقعت اک اس س‬ ‫رتہب وکیئ اامعتسل ںیہن ہک اتکت خڈا رپ وغر و رکف ایک اجےئ اور اس ںیم ےپھچ رومر و ارسار وک اجیا اجےئ‬ ‫۔ قیقحت اور رکفت و دتیر ےک درےعی یہ اعمرشے ےک ومجد وک ترا اج اتکس ےہ اور وقاین رطفت وک رخسم‬ ‫ایک اجاتکس ےہ ۔‬ ‫ا خ ےک اس خڈیڈ دور ںیم ہکبج داین ایک ولگیل ویل ب کچ ےہ اور ایک دویاسئ یک وصرت ںیم ایک‬ ‫اہجن درگی اک اظنرا نکمم ےہ‬ ‫اکانئت اتسان یک یلیھتہ رپ درھی ےہ ۔الگن ےک کلہ س اسارے رپ ایک ِ‬ ‫۔ملع احلص رکےن ےک ےیل یچ ںیہن اجیا ڑپیا ہکلب امتم علوم یک رسایئ ھگ ھٹیب نکمم ےہ ت ان امتم‬ ‫خڈیڈ انکیٹولیج اور علوم س افدئہ ااھٹےت وہےئ ا خ اک ونوجان قرا اینت ںیم قیقحت ےک ےئن در وھکل رک‬ ‫داین ےک ساےنم اسالم ادقار اور ذہتبی اک رونش رہچہ شیپ رکاتکس ےہ ۔ذہتبی ایک لسلسم مع اور‬ ‫دصوین رپ یحم ےہ ج ںیم ہر دور اانپ ہصح وجریا خال اجیا ےہ ۔وقث یک رضورت ےہ ہک رھبوپر تایایئ‬ ‫ےک ساھت اانپ ہصح داال اجےئ ۔اس ےلسلس ںیم ادارے یک ہشیمہ یہی وکشش ریہ ےہ ہک خڈیڈ اور ےئن‬ ‫قرا ین وموضاعت رپ قیقحت یک اجےئ ۔اسالم ذہتبی ایک ا افیق ذہتبی اور قرا ین ادقار ا افیق ادقار یہ‬ ‫نج ںیم ایک اہجن ا یاد ےہ ۔ےسج دریاف رکےت رےنہ یک رضورت یاایقمت رےہ یگ ویکہکن قرا ن‬ ‫میکح ایقمت یک ےک ےیل ےہ ذہلا ہر دور ےک اےنپ اقتوضن ےک اطمقب قیقحت ےک یات وا وہےت ریہ‬ ‫گ۔‬ ‫رسرسی مت اہجن س ذگرے‬ ‫ورہن ہراج اہجن درگی ھت‬ صفحه 9 صفحه 10 ‫ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫‪1‬‬ ‫دیس دااینل دہمی‬ ‫دارٹک عالم اجیر دمحمی‬ ‫خالہص‬ ‫امت ہملسم اور اس ےک امتم اسالم فرےق قران دیجم وک اہلل رت ازعلت یک اجیث س وکتینی اور رشتتعی اوصل و‬ ‫وقاین یک اتکت ےک ساھت ساھت ذمیبہ ااکحم و فراضئ اور وظافئ دینی وک ےنھجمس اور اابنتسظ رکےن ےک ےئل ایلص‬ ‫اور اینبدی رتنی درہعیےتھجمسیہ۔ ایسیاتکت وج یسک یھب ونتیعیکیطلغسیاک اور وفحمظ وہ‪،‬وج ینب ونع اتسان‬ ‫مسل‬ ‫ےک ےئل " ِت ْب َی ًانا ِل ُک ِّ ِل َش ْیء" اور مپن ےک ےئل دہایث‪ ،‬رچمت اور تسارت وہ۔‬ ‫منہ‬ ‫دور خڈیڈ ںیم علوم قراہین ےک وعیس دیمان ںیم یسفتی اولست اور ج یسفتی وک اس یک اتیمہ ےک شیپ رظن‬ ‫ایک اہ اقمم دیا اجیا ےہ اور یہی ثحب رسفم وک ا یات ےک یقیقح اعمین واینبدی دصقم وک ےنھجمس ںیم دمد فراہ رکےن‬ ‫ےک سپت مہم یھب ےہ۔‬ ‫رربہ مظعم ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای اک امشر ان رسفمنی ںیم وہیا ےہ وہنجن ےن قرا ن دیجم یک یسفت ںیم دنچ‬ ‫اخص انمجہ اور اسایل یسفتی وک دمرظن راھک ےہ اور ایس انترظ ںیم اےنپ یسفت ی ابمحت وک ایبن ایکےہ۔اس‬ ‫رصتخم اقمےل ںیم ان ےک یسفتی ابمحت ںیم نیعم اولست یسفت یک تسادنیہ یک یئگ ےہ۔ (متاولن ےک ساھت)‬ ‫منہ‬ ‫ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای اک یسفتی ج "ااہتجدی "ےہ۔ان ےک قراین ابمحت اور افتریس ےک اطمہعل س ی یات‬ ‫‪.1‬امی ۔لف یسفتو علوم قرا ن ‪ ،‬ایفطصمل وروچلئ ویوینرٹس‬ صفحه 11 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪12( /‬‬ ‫یھجمس اجیتکس ےہ ہک وہ یسفتی اسایل ںیم ارگہچ "روایئ اولست یسفت"اور "اساری اولست یسفت س یھب‬ ‫اافتسدہ رکےت یہ رگم رسفم یرروگار"قران یارقلان " ےک اولستیسفتی وک تہب اتیمہ دےتی یہ ۔‬ ‫اینبدی املکت‪ :‬دیس یلع اخمتہ ای۔ یسفت۔ یسفتی اولست ۔ ااہتجدی ۔اساری۔ روایئ۔قران یارقلان‬ ‫یہمت‬ ‫قرا ن دیجم ینب ونع اتسان اور یاوصخلص الہ اسالم یک دوینی اور ارخوی دہایثےک ےئل اینبدی اور اہ رتنی عبنم یک‬ ‫تیثیح رکھتا ےہ۔ ویح الہی یک ی اتکیب وصرت ینب ونع اتسان وک دبماء و اعمد ‪ ،‬وکتنی و رشتعی اور اظنم قیلخت ےک‬ ‫اقحقئ س اانش رکےن ےک ساھت ساھت ان رپ وموجد احمک اظنامت اک یقیقح ادراک اطع رکیت ےہ ۔یہی اتکت الہی‬ ‫اتسان ےک ارفنادی اور اامتجیع وقحق و فراضئ وک یھب ایبن رکیت ےہ۔ دیس ارملنیلس ‪ ،‬یمتخ رمییت رضحت‬ ‫دمحم ؐروسل اہلل یہ اس اتکت ےک ےلہپ ملعم اور رمیب رہھٹے اور ان ےک دعب الہ تیب ؑ ےن ےکی دعب درگیے اےنپ‬ ‫تعل‬ ‫اےنپ ااحصت وک اس یک میلعت دی اور رھپ قراین میلعت و م اک ی ہلسلس اخ یک اجری و ساری ےہ۔یارخی سادہ ےہ ہک‬ ‫رسفمنی رکام ےن اقحقئ قران وک ےنھجمس اور اھجمسےن ےک ےئل تہب وکشش اور تنحم یک اہین یک ہک ضعب‬ ‫یرراگن ےن اینپ امتم یک امتم ردنیگ ایس ارم ےک ےئل وفق رکدی۔‬ ‫ج رسفم ےن یھب قران یک رہگاویئن ںیم وغظہ رین یک ےہ اس ًانیقی زخانئ قراین ےلم اور اس ےن اینپ یسفت یم‬ ‫ایبن ےئک ۔ی ارم دبیہی ےہ ہک ہر رسفم ےک یسفتی ابمحت ںیم اےکس یملع و رکفی راحجیات یک یاریث داھکیئ دیتی‬ ‫ےہ۔‬ ‫وین ت یارخی ںیم الہ اسالم ںیم بتکم احصہب رکام اور بتکم الہ تیبؑ ہ رھپ درگی اکمیث (ریڈی ‪ ،‬اامسہیلیع۔۔۔)‬ ‫ںیم دویسن یرے یرے رسفمنی زگرے یہ ہک وہنجن ےن اےنپ فلتخم یسفتی اسایل اور وگیاوگن وقیلسن‬ ‫سیسفتقران ےک ےلسلسںیم خڈامتااجنم دییہ اور ًانیقی ی اکوںیش اقیلدقر یہ رگم ایث اہلل دیسیلع اخمتہ‬ صفحه 12 ‫‪/ (13‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫ای ےک یسفتی ابمحت وک ضعب اےسی امپتارات احلص یہ ہک ج س یایق رسفمنی رحموم یہ۔ان ےک یسفتی‬ ‫ابمحت راہ دعل و طسق یک دقمہم ساری ےہ۔ ان ےک یسفتی ابمحت ںیم ہن رصف ی ہک یسک مسق اک تعصت ںیہن‬ ‫یایا اجیا ہکلب (ی ابمحت)الہ اسالم ےک درایمن ایک ودحت وک لیکشت دےتی یہ۔ وہ اےنپ یسفتی ابمحت ںیم‬ ‫ایات قراین ےک درےعییہ تلماسالہیماور یاوصخلص وخاص وک اابکتسری اوراامعتسری ساروشن اوراچابلروینس‬ ‫ااگہ رکےت یہ اور قراین ایات س یہ ان س اقمےلب یک دتریبی اور یلمع اومر یک اجیث رامنہیئ رکےت‬ ‫یہ۔اتہون ےن یارہ اےنپ حطایات ںیم قراین ایات س یہ ادتسالل رکےت وہےئ اہجن یمیلعت‪ ،‬اخالیق اور دینی‬ ‫اومر وک ایبن ایک ےہ وہن خکویتم اسملئ اور نیب االوقام اومر ںیم اسالم یک راےئ وک یھب رصاحت س ایبن‬ ‫ایکےہ۔‬ ‫رسفم یرروگار اک اولست یسفتی ااہتجدی ےہ ‪،‬یسفت ےک ااہتجدی اولست س رماد رکفی وکشش ےہ‪ ،‬اہلل رت‬ ‫ازعلت یک دی وہیئ قع اور رکفتایت صالحیت وک یروےئ اکر الےت وہےئ قراین ایات ےک اعمین و افممیہ اک ادراک‬ ‫اور ان ےکیقیقح ادہاف و اقمدصیک رسایئ احلص رکیا ےہ۔ ااہتجدی اولست ںیم قع و رخد اور دتیر و رکفت رپ‬ ‫یادیک یک اجیت ےہ ہکبج اس ےک یرسکع روایئ اولست یسفتںیم وتمن دحیث رپ ًاتبسن ریادہ تہجدی اجیت ےہ۔‬ ‫اولست یسفتی قرا ن ہب قرا ن‬ ‫قراین ایات یک میہفت و یسفت اور ان ےک یقیقح افممیہ یک ےنچنہپ ےک ےئل قران دیجم یک درگی ایات س دمد انیل قران ہب‬ ‫قران اک یسفتی اولست کہالیا اجیا ےہ۔ دورسے اافلظںیم وین اہک اجاتکسےہ ہک ضعب قراین ایات ضعب درگی قراین‬ ‫ایات یک یسفت ےک ےلسلس ںیم عبنم یک تیثیح ریتھک یہ۔‬ ‫رسفمنی (دقتمیم واتمٔرخنی )یسفت ےک اس اولست س یا اانش ںیہن ےھت۔ہکلب املعےئ یسفت و دحیث اس اولست‬ ‫یسفت وک دقیمی رتنی اولست اولست یسفتی قرار دےتی یہ۔ویکہکن یاومعلم علوم قراین ںیم اصابحن رظن اک رظنی‬ صفحه 13 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪14( /‬‬ ‫یہی ےہ ہک قراین ایات یک یسفت ےک ےلسلس ںیم ست س اہ عبنم وخد قراین ایات یہ یہ۔ ان ےک اطمقب ست س‬ ‫ےلہپ قران یک درگی ایات س یہ یسفت وک انھجمس اچےیہ ارگ قراین ایث ہن لم ےکس ت دورسے رمےلح ںیم دحیث ےک‬ ‫درےعییسفت ایات وکےنھجمس یک وکششرکی گ۔ویکہکنقرانےک دعبیسفت قران ےک ےئل دحیث ت اہ رتنی عبنم‬ ‫ےہ۔ وخد روسل یمتخ رمییتؐ یھب اس اولست ےک درےعی یسفت قران ایبن رکےت رظن اےت یہ۔ااحدیث اور‬ ‫ریست یک بتک ںیم یھب اتلم ےہ ہک اتہون ےن دعتمد رمہبت قراین ایات یک واضحت ںیم ضعب درگی ایات یک‬ ‫َ ْ‬ ‫یالوت یک‪ ،‬اسیج ہک حیحص اخبری ںیم ایبن ےہ ہک ایک رمہبت روسل ارکمؐ س یسک صخش ےن ا یث "ل ْم َیل ِب ُسوا‬ ‫َّ ِّ َ ْ‬ ‫ُْ ‪1‬‬ ‫َ‬ ‫الش ْر َک ل ُظل ٌم َع ِظ ٌیم"‪ 2‬یک یالوت‬ ‫ِا َیمان ُه ْم ِبظلم" ںیم ہملک "ملظ" یک واضحت دریافیک ت روسل ارکمؐ ےن" ِان ِ‬ ‫رکےت وہےئ اعمین رشک وک واحض ایک۔ی اور اس س یتلم یتلج درگی ااحدیث اس یات اک متہ وباتل وبثت یہ ہک‬ ‫منہ‬ ‫یسفت ےک اس اولست اور ج (قران ہب قران) یک اینبد وخد روسل ارکم ؐ ےن ریھک ےہ۔‬ ‫منہ‬ ‫ایس امدنن اریمالمونینم اامم یلع ؑ ےک قلعتم یھب روایات و ااحدیث وموجد یہ نج ںیم اتہو ن ےن ایس ج(قران‬ ‫ہب قران) ےک درےعی ایات قراین یک یسفت ایبن یک ےہ۔ دتسمرک وسالئ ںیم ابعدہ ب اصمت س روایث ےہ‬ ‫ہن‬ ‫‪ :‬وہ ےتہک یہ‪ :‬پ م وفیج اھچوین ںیم ھت‪ ،‬حت وہ ھگ ولیا ت اس یک روہج ےک اہین کیھٹ ےھچ ےنیہم ےک دعب اٹیب دیپا‬ ‫ہن‬ ‫وہا۔ پ م ےن اس ہچب وک اانپےن س ااکنر رکدیا اور اس رکیل انجت رمع ےک یاس چنہپ ایگ اوران س لمکم ہصق ایبن‬ ‫ایک۔انجت رمع امتم ہصق سپیے یہ اس اختن وک اسگنسر ےئک اجےن اک مکح دے دیا۔ اےنت ںیم اریم المونینم اامم یلع ؐ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ ااعنم‪ ،‬ایث ‪٨2‬‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ امقلن‪ ،‬ایث ‪13‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َان ال َْه ْیث َُم ِف َجی ٍْش فَل َمَا َجا َء ْت ا ْم َراتُ ُه بَ ْع َد ق ُُدومه بس َت ْه ا ْش ُه ٍر ب َولَ ٍد‬ ‫‪ 3‬۔اریمالمونینم (هیلع ا سالم) ‪َ -‬ع ْن ُع َبادَ ْه ابْن َ‬ ‫الصامت قَال‪َ :‬و ک َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َال ل ُع َم َر‪ْ :‬ارب ْع ع ََل‬ ‫ک م ْن َها َو َجا َء به ُع َم َر َو قَ َص عَل َْیه فَا َم َر ب َر ْجم َها فَادْ َرک ََها عَلٌّ (علیه السالم) م ْن قَ ْبل ا َ ْن ت ُْر َج َم ث ُ َم ق َ‬ ‫فَانْک ََر ذَل َ‬ ‫نَفْس َ‬ ‫اّلل ت ََع َ‬ ‫دات یُ ْرض ْع َن ا َ ْوالدَه َُن َح ْول َْْی کامل َْْی فَال َْح ْم ُل َو‬ ‫ون َش ْهرا ً َو ق َ‬ ‫اَل یَق ُ‬ ‫َال َو الْوال ُ‬ ‫ک انَ َها َص َدق ْ‬ ‫ُول َو َح ْمل ُ ُه َو فصالُ ُه ثَالث ُ َ‬ ‫َت ا َن َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫الر ُجل‪.‬‬ ‫َک ُع َم ُر َو َخ َل َسبیل ََها َو ال َْح َق ال َْول ََد ب َ‬ ‫َ‬ ‫ون َش ْهراً‪ .‬فَق َ‬ ‫الر َضا ُع ث َ َالث ُ َ‬ ‫َال ُع َم ُر‪ :‬ل َْو َال عَلٌّ (علیه السالم) لَ َهل َ‬ صفحه 14 ‫‪/ (15‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫وہن ےچنہپ اور انجت رمع س ےنہک ےگل‪":‬اے رمع‪ ،‬وہس ےک یانخ ول۔۔!ی اختن چس ہک ریہ ےہ۔ اہلل ابترک و‬ ‫اعتل اینپ اتکت ںیم ارساد فرامیا ےہ" َو َح ْم ُل ُه َو ِف َص ُال ُه َث ََل ُث َ‬ ‫ون َش ْه ًرا"‪ 1‬اور رھپ دورسی ہگج ارساد رت ازعلت ےہ‬ ‫چ‬ ‫ُ‬ ‫" َو ِف َصال ُه ِفی َع َام ْی ِن"‪ 2‬ذہلا مل اور دودھ یالےن یک دمت دو سال ینعی سیت امہ ےہ۔انجت رمع ےنہک ےگل‪":‬ارگ‬ ‫یلعؑ ہن وہےت ت رمع اخ ہالک وہاجیا" اور وین انجت رمع ےن اس اختن وک اراد رکدیا اور ےچب وک یھب ایس رمد ےک‬ ‫ساھت قحلم رکدیا۔‬ ‫‪3‬‬ ‫منہ‬ ‫ربمغیپ ارکم ؐ اور اہمئ وصعمیمؑ ےک عالوہ احصہب رکام اور یانیعب ےن یھب یسفت ےک اس ج وک اانپیا اور قراین ایات ےک‬ ‫درےعی دورسی قراین ایات یک یسفت ایبن یک ےہ۔‬ ‫اریم المونینم اامم یلعؑ ےک رعموف رتنی قراین سارگد "اب ابعس" ےتہک یہ‪":‬الق ٓران یفسر بعضہ ً‬ ‫بعضا" یسفت‬ ‫منہ‬ ‫یک ادتبایئ بتک اک اطمہعل واحض رکیا ےہ ہک وخد اب ابعس اور اس رامےن ےک درگی رسفمنی یھب اس ج ےک درےعی‬ ‫قراین ایات یک یسفت ایک رکےت ےھت۔‬ ‫منہ‬ ‫الہ سپت اور ہعیش رسفمنی یک یھب ایک یری دعتاد ےن اس ج یسفتی وک اانپیا اور اینپ افتریس ںیم قران ہب قران‬ ‫ےک درےعییسفتی ابمحت وک ایبن ایک ےہ۔خڈیڈ رسفمنی ںیم بتکم الہ تیبؑ س قلعت رےنھک واےل اریاین رسفم‬ ‫عالہم دیس دمحم نیسح ابطابطیئ اس یات ےک دقتعم ےھت ہک ارگ قران دیجم" ِت ْب َی ًانا ِل ُک ِّ ِل َش ْیء "‪4‬ےہ ت وخد قراین ایات‬ ‫ےک ےئل یھب ااسی یہ ےہ۔ ااسی نکمم ںیہن ہک قران دیجم اکانئت یک ہر زیچ یک ییبت رکے نکیل اینپ (ایات‬ ‫قران)ییبت ہن رکاتکس وہ۔ذہلا الہ قران وک قران دیجم یک یسفت ےک ےئل قران دیجم یک یایق ایات یک رطف روجع‬ ‫منہ‬ ‫منہ منہ‬ ‫رکیا وہاگ‪ ،‬دتیر اور رکفت رکیا وہاگ۔وہ اس ج وک ج روسل اہلل ؐ اور ج اہمئ وصعمیمؑ امےتن ےھت۔‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ ااقحف ‪ ،‬ایث ‪15‬‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ امقلن‪ ،‬ایث ‪14‬‬ ‫‪ 3‬۔ ونری‪ ،‬ریمرا نیسح ‪،‬دتسمرک اولسالی‪ ،‬خ‪ ،15‬ص‪123‬‬ ‫ْی"‬ ‫ى لل ُْم ْسلم َ‬ ‫‪ 4‬۔وسرہ لحن ‪ ،‬ایث ‪" ،٨9‬۔۔۔ َونَ َزلْ َنا َعل َْی َک الْک َت َ‬ ‫اب ت ْب َیانًا لک ُل َش ْی ٍء َو ُه ًدى َو َر ْح َم ًه َوبُ ْش َر ٰ‬ صفحه 15 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪16( /‬‬ ‫وتمن دحیثںیم ایبن وہےن وال روایات یکی ونتیع یسفتقران ہب قران یک رونش متاںیل یہ۔قران ہب قران‬ ‫منہ‬ ‫اک ی یسفتی ج اسالم ےک ادتبایئ ایام س دور احرض ےک خڈیڈ رسفمنی یک اتلچ ارہ ےہ۔ایث اہلل دیس یلع اخمتہ‬ ‫ای ےنیھب اےنپ یسفتی ابمحت ںیم اس روس س وخت اافتسدہ ایک ےہ۔‬ ‫ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای اک اولست یسفت قران یارقلان‬ ‫ت‬ ‫ہلی متال‬ ‫ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای خکویتم دہعے دارون س حطات رکےت وہےئ فرامےت یہ ‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫وطل یارخیںیمینب ونعاتسانےن یرے یرے گتاہ ‪،‬ملظ ومتس اورایھبیکرجامئ رامم خکومتےک درےعییہ ااجنم‬ ‫دےئ یہ۔ وعام اانلس رپطلسمرمکحاونن ےک وہ گتاہ اور اظممل وج وعام یا رھپ ان یکدقتری ےکساھت روا رےھک ےئگیہ‬ ‫اعم ولوگن ےک گتاہن ریبکہ س یسک یھب وصرت اقیل اقمہسی ںیہن یہ ۔ رمکحااونن ےک گتاہ تہب اھبری اور‬ ‫ایھبیک اتنجئ ےئل وہےئ یہ۔ رشبیث یاومعلم دوران خکومت ملع و تمکح ‪ ،‬اخالق و ادقار اور قع و رکف س‬ ‫رحموم ریہ ےہ۔ خکویتم اویاونن ںیم درگی ہبعش ہےئ ردنیگ یک تبسن دتریب اورقطنم وک تہب مک یروےئ اکر الےئ‬ ‫یہ ۔اتساونن ےک ج رگوہ ےن اس ریغ عقالین خکومت اورےب اج اظممل یک تمیق اکچیت ایئ ےہ وہ ہشیمہ وعام یہ‬ ‫ریہ ےہ۔ ی خکوںیتم ادتبا ءںیم ت ارفنادی وطر رپ رگم وقث زگرےن ےک ساھت ساھت اامتجیع اور مظنم ادنار ںیم‬ ‫ملظ و ادبتساد اور ولت امر اک یارار رگم رکیت اریہ یہ۔ ذہلا وبنت و رسالث یک اینبدی رتنی دہم داروین ںیم س‬ ‫ایک داین ںیم اہلل یک وتمعن ن وک اضعئ اور یریاد رکےن واےل اطیشن تفص اتسان یا رھپ خکووتمن ےک یااقملیل دت‬ ‫ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َّ ُ َ ُ ُّ ْ َ َ َ ‪2‬‬ ‫َْْ‬ ‫َ َ َ َ َّ َ‬ ‫ض ِلیف ِسد ِفیها ویه ِلک الحرث والنسل ۗ واَّلل ْل ی ِحب الفساد"‬ ‫اجیا اور اقمہلبرکیاےہ۔" و ِاذا تول ٰى َسع ٰى ِفی اْلر ِ‬ ‫‪ 1‬۔ ‪ 4‬امرخ‪)27/12/13٨0( ، 2002 ،‬‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ رقبہ ‪ ،‬ایث ‪205‬‬ صفحه 16 ‫‪/ (17‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫قران دیجم ان دسفم خکووتمن(رکیث ادتقار)ےک قلعتم ہشیمہ اےسی ایھبیک اور دل دہال ےن واےل املکت اک اامعتسل‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫رکیا ےہ۔ان یک وکشش ےہ ہک ان اک ی اسفد اور رکنشپ ہر رطف ھتل اجےئ۔" َال ْم َت َر ِالى ال ِذ َین َب َّدلوا ِن ْع َم َت‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ ‪1‬‬ ‫اَّلل ُک ْف ًرا َو َا َح ُّلوا َق ْو َم ُه ْم َد َار ال َب َو ِار۔جهنم یصلونها ۖ و ِبئس القرار"‬ ‫َّ ِ‬ ‫اتہون ےن اہلل اعتل یک اجیث س اتساین اور رطفی وتمعنن وک رفک و رشک اور صاللث و رمگایہ ںیم دبل دیا ےہ۔‬ ‫اتہون ےن اتساونن وک ان وتمعنن س فطل ادنور وہےن یک اجبےئ ان س رحموم رکدیا۔ اہلل یک ی ںیتمعن ینب ونع‬ ‫اتسان ےک ےئل یہ نکیل ان اطیشن تفص وویشحن ےن ان امتم وتمعنن وک اینپ اسفنین وخاسات یک اگ ںیم خالرک‬ ‫راھک رکدیا ےہ۔‬ ‫اہلل ےک ےجیھب ایپتاءو رلس انےک ساےنم فصا را وہ ےئگ۔ذگہتش ادوارںیم ایپتاء الہیؑ ارگ انظاوملن اوررگمتسون‬ ‫س ہن رکٹاےت اور ملع قح دنلب ہن رکےت ت حتگ اور رعمہک ارایئ یک ونیث یہ ہن ایت۔ درا وغر ےئجیک قرا ن دیجم ایس‬ ‫اجیث وتمہج رکےت وہےئ فرامیا ےہ‪َ ":‬و َک َا ِّی ْن ِم ْن َنب ِّی َق َات َل َم َع ُه رِّب ُّی َ‬ ‫ون َک ِث ٌیر "‪ 2‬ےنتک یہ ایپتاء اور ان ےک ساھت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫خڈا رپست اوراجاثنر ساویھتن ےن اہجدیف لیبس اہلل ںیم ہصح ایل۔ وغر بلط ارم ی ےہ ہک ایپتاء رکام ؑ اور ان ےک‬ ‫ااحصت یک ی حتگ سک ےک ساھت وہیئ؟ وہ وکن ےھت وہنجن ےن ایپتاےئ الہی اور ان ےک ساویھتن س اتقل ایک؟‬ ‫ربمغیپون ےکدماقمیل اےن والی ظاںیتق وکن ںیھت؟ًانیقی ینبونع اتسانوک دب تخباور یارماد رکدےنی وال افدس‬ ‫اور اجہ بلط خکوںیتم یہ ںیھت ۔اںیہن رسشک اور ظاوغت تفص خکووتمن ےن یہ اہلل ےک ےجیھب ربمغیپون اور‬ ‫ہدیان یرقح س حتگ و خڈال اجری راھک۔"‬ ‫حطات ےک اس ہصح ںیم رسفم یرروگار ےن یسفت قران ہب قران ےک درےعی داین یک ظامل و اجیر خکووتمن اور اجہ‬ ‫بلط دتقمر یادساوہن ےک دم اقمیل اہلل ےکےجیھب وہےئ ربمغیپون یک دہم داروین یک ییبت فرامرےہ یہ۔رسفم‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ ایرامیہ ‪ ،‬ایث ‪29 ،2٨‬‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ ال رمعان ‪ ،‬ایث ‪14٦‬‬ صفحه 17 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪18( /‬‬ ‫یرروگار ےن درخ یاال نیت ایات وک دم رظن رےتھک وہےئ ایپتاےئ الہی ےک ادہاف وک ایبن رکےت وہےئ ان ےک اہ‬ ‫رتنی اکومن وک ایبن ایک ےہ۔‬ ‫دورسی متال‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ ْ ُ َ َ َّ َ َ َ َ َّ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫اَّلل‬ ‫ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای ےن وسرہ تہب یک ایث ربمن ‪" 51‬قل لن ی ِصیبنا ِاْل ما ک تب‬ ‫اَّلل ل َنا ُه َو َم ْوْل َنا ۚ َو َعلى َّ ِ‬ ‫َف ْل َی َت َو َّکل ْال ُم ْو ِم ُن َ‬ ‫ون" ےک دلی ںیم "تلک" یک یسفت ایبن رکےت وہےئقران دیجم یک درگی ایات س یھب اافتسدہ‬ ‫ِ‬ ‫ایک ےہ۔ اتہون ےن وموضع تلک یک رتہب ییبت ےک ےئل وسرہ وبکنعت ایث‪ ،59‬وسرہ تساء ایث‪ ،٨1‬وسرہ ویسن‬ ‫ایث‪ ،71‬وسرہ وہد ایث‪ 53‬یا ‪ ،5٦‬وسرہ ایرامیہ ایث‪ 12‬اور وسرہ اجمدہل یک ایث ربمن ‪ 10‬اک اہسرا ایل ےہ۔ رسفم‬ ‫یرروگار ےنایث ‪ 51‬ےک دلی ںیم وموضع "تلک" رپ ریس احلص وگتفگ یک ےہ ج اک خالہص ہ اہین ایبن ےئک‬ ‫دےتی یہ‪:‬‬ ‫اہلل اعتل رپ تلک‪ ،‬ومنینم یک تساین‬ ‫َ‬ ‫اَّلل َف ْل َی َت َو َّکل ْال ُم ْو ِم ُن َ‬ ‫ون" ومنینم وک اچےئہ ہک وہ اہلل رپ تلک رکی‪ ،‬دورسے اافلظ ںیم ارگ اہلل رپ تلک ہن‬ ‫" َو َعلى َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ایک اجےئ ت اامین اکلم بیصن ںیہن وہاتکس۔ اسالم ےک یردیک ایڈلی اور ولطمت تیصخش وہ ےہ ہک وج تلک رکیا‬ ‫اجیتن وہ۔ اسالم ںیم اہلل رپ تلک ااہتنیئ اہ ہلئسم ےہ۔ ی انہک درست وہاگ ہک اامین اکلم یک ایک اہ تساین تلک‬ ‫ےہ۔‬ ‫اہلل رپ تلک اک یقیقح وہفمم اےنپ اومر وک اہلل ےک رپسد رکیا یہ‪ ،‬نکیل ارگ ہ تلک س ی رماد ںیل ہک املسمن اےنپ‬ ‫اومر وک ریغب یسک دیق و رشظ ےک اہلل ےکرپسد رکدے(ارگہچ اخ اک ملسم اعمرشہ یہی وہفمم ےھجمس اھٹیب ےہ)ت ی ہن ت‬ ‫تلک اک حیحص اوریقیقح وہفمم ےہ اور ہن یہ بتکم اسالمںیم ولطمت ےہ۔‬ صفحه 18 ‫‪/ (19‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫تلک اک حیحص وہفمم ی ےہ ہک اتسان ولطمہب دہف ےک وصحل ےک ےئل اےنپ یاس وموجد امتم وسالئ و دراعئ وک‬ ‫یروےئ اکر الےت وہےئ اس ارم یک اجیث وتمہج رےہ ہک اہلل رت ازعلت یک دات دقمس امتم امدی وونعمی‬ ‫وسالئ رپاحمکےہ اور ساھت ساھت وہ اےنپوہفیظ اورفیلکت رشیعرپمع رکےن ےکسپت نئمطموہہک حت وہ اانپ‬ ‫رشیع وہفیظ ادا رکاکچ ےہ ت اہلل اعتل یھب اس اس ارم یک زجاء انعیث رکے اگ اور اس ےک اکم وک ہجیتن یک اچنہپےئ‬ ‫اگ۔‬ ‫اس ےک دعب رربہ مظعمررطمقار وہےتیہ ‪":‬قراین ایات اک اطمہعل یھب ںیمہیہی یتالیا ےہہک تلک اکینعم اینپ تان‬ ‫اور ےصح اک اکم لمکم رکیا ےہ۔متال ً روسل یمتخ رمییتؐ ےک ااحصت وک مسکالت یرداست رکیا ںیھت‪ ،‬اںیہن زغوات‬ ‫ںیم رشتک رکیا یھت ‪ ،‬دنمش اک اقمہلب یھب رکیا ھت‪ ،‬روسل ارکمؐ یک اجیث س دی یئگ امتم دہم داریان ااجنم دینی‬ ‫ںیھت‪ ،‬ہن ی ست رکےن ےک دعب ہجیتن اہلل رت ازعلت رپ وھچر دانی تلک کہالیا ےہ۔‬ ‫ایس اقمم رپ ہطقن ارحناف قرار یایا ےہ ‪،‬ضعب افراد تلک اور اہلل رپ رھبوہس رکےن رپ اامین اکلم رےتھک یہ نکیل اینپ‬ ‫دہم داروین یک ادایگیئ س اغلف رےتہ یہ‪ ،‬اےنپ رشیع وےفیظ رپ مع ںیہن رکےت۔اہلل ابترک واعتل رپ اس‬ ‫ونتیع اک رھبوہس "تلک" ںیہن کہالیا۔اینبدی وطر رپ تلک ےک دو اینبدی انعرص یہ‪ ،‬ان دو انعرص اک ایک یہ وقث‬ ‫ںیم وموجد وہیا رضوری ےہ۔الہپ رنک اےنپ رشیع وےفیظ رپ مع رکیا اور دورسا رنک ےجیتن رپ اانیمطن ےہ اور ی‬ ‫اامین وہ ہک خڈاودن اعمل یہ امتم اابست و دراعئ رپ اقدر قلطم ےہ۔ ذہلا حت یک تلک ےک ی دو اراکن اےھٹک ہن‬ ‫وہن تلک ےب ینعم ٰ وہاگ۔"‬ ‫داین ےک (‪ )materialistic‬اہین دورسے رنک اک وکیئ وصتر ںیہن ےہ۔ان یک زمکوری اس رطف س‬ ‫ےہ۔وہ دقمامت وک ااجنم دےتی یہ نکیل احلص وہےن واےل اتنجئ ےک قلعتم اہلل یک دقرت رپ ااقتعد ںیہن‬ ‫رےتھک۔وہ یا ت رصف اینپ صالایحت رپ اامتعد رکےت یہ ہک وج وخد ایک واحض یطلغ ےہ یارھپ دورسی رطف س‬ ‫اموییس اک اکشر وہاجےت یہ۔ینعی وہدقمامت ارم وک ااجنم ت دےتی یہ نکیل اتنجئ ےک ےلسلس ںیمامویس رےتہ یہ۔‬ صفحه 19 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪20( /‬‬ ‫دینی ہقبط اجت ںیم س ضعب ےک اہین اس ےک یرسکع ےلہپ رنک ےک یارے طلغ ایمہفن وموجد یہ۔ی ہقبط‬ ‫م‬ ‫ارگہچ اہلل رپ رھبوہس رکیا ےہ نکیل اےنپ ات وک یعس و وکشش س سپپنی ٰاتھجمس ےہ۔ایکن تلک س رماد اہلل یک‬ ‫دقرت رپ اامتعد ےہ ریغب یسک وکشش اور اینپ دہم داری ااجنم دےیئ۔ی اچےتہ یہ ہک ی اےنپ ھگون ںیم ھٹیب‬ ‫ریہ وکیئ اکم ااجنم ہن دی اور ایکن وتھچن س یہ ان اک ررق یراتس رےہ۔اانپ وہفیظ ااجنم ںیہن دےتی ‪،‬اکم ںیہن‬ ‫رکےت نکیل ااکن دل ریم و اامسن ےک زخاونن ےک ےئل ےب یات راتہےہ۔ ی دوونن وصترات طلغ یہ۔ضعب الہ‬ ‫ویرت ےک نیققحم ےن حت اابست روال الہ اسالم وک ایبن ایک ت اس ںیم تلک ےک یادرست وہفمم وک ایک اینبدی‬ ‫رتنی سپتونگایاےہاورتقیقح ںیمیھب ااسیےہ۔ارگ یسکوقموکدبتخبرکیا وہت اساک اسانرتنیراہتسیہیےہ‬ ‫ہک تلک ےک یادرست وہفمم وک ان ںیم راجئ رکدیا اجےئ۔ یارخی ںیم ینب ارسالیئ س قلعتم اتلم ےہ ہک اتہون‬ ‫ےن رضحت ومیس ؑس اہک‪":‬ارگ رہش تیب ادقملس یہ انیل ےہ ت ات اور ات اک رت اجںیئ ‪ ،‬ہ ت اہین ھٹیب یہ"‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َُ َ ُ َ َ‬ ‫وس ٰى ِا َّنا ل ْن َن ْد ُخ َل َها َا َب ًدا َما َد ُاموا ِف َیها ۖ َفاذ َه ْب َا ْن َت َو َرُّب َک َف َقا ِتَل ِا َّنا‬ ‫قران دیجم یک ایث دیجمہ ےہ ہک‪ ":‬قالوا یا م‬ ‫َ ُ َ َ ُ َ ‪1‬‬ ‫هاهنا ق ِاعدون"‬ ‫نکیل حت ہ قران دیجم یک ایات ابمرہک اک اطمہعل رکےت یہ ت یالہبش تلک اک وہفمم دقرے فلتخم ساےنم ایا‬ ‫ےہ۔ہےن قران دیجمںیمہملک "تلک"ےک اامعتسالت اک وغبر اطمہعل رکےت وہےئی دےنھکییک وکششیک ہک ایات‬ ‫قراہین ںیم نک افراد وک تلک رکےن یک یادیک یک یئگ اور نک افراد وک اس تفص س وموصف ایکایگ ےہ؟‬ ‫در حقیقیت قران دیجم ںیم "تلک" الہ مع یک تفص ایبن یک یئگ ےہ۔ارگ یعس و وکشش ںیہن یک اینپ صالایحت اک‬ ‫حیحص اامعتسل ںیہن ایک ت تلک ےب ینعم وہاجےئ اگ۔یسک اتسان وک وتملک(تلک رکےن واال) یھبت اہک اجےئ اگ حت وہ‬ ‫اےنپادنر وموجدامتم وقات اور صالایحت س اکم ےل ‪،‬وکشش رکے ‪،‬تنحم رکےن اور اسےک دعب اےنپرپورداگر‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ امدئہ‪ ،‬ایث ‪24‬‬ صفحه 20 ‫‪/ (21‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫یک اجیث وتمہج وہ ہک ی امتم صالایحت ‪ ،‬ادعتساد اور وقںیت ایس یک اطعرکدہ یہ اور وہ حت اچےہ اںیہن واسپ ےل‬ ‫اتکس ےہ۔ ی تلک ےک یقیقح اعمین یہ۔ قران دیجم ےن تلک وک ایک وکشش رکےن واےل فرد یک تفص ایبن ایک‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ ٓ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ات ل ُن َب ِ ِّوئ َّن ُه ْم ِم َن ال َج َّن ِه ُغ َر ًفا َت ْج ِری ِم ْن َت ْح ِت َها َاْل ْن َه ُار َخا ِل ِد َین‬ ‫ےہ۔مالہظح ےئجیک‬ ‫‪":‬وال ِذ َین ا َم ُنوا َو َع ِملوا الصا ِلح ِ‬ ‫ِف َیها ۚ ِن ْع َم َا ْج ُر ْال َع ِام ِل َ‬ ‫ین"‪ 1‬اور وج ولگ اامین الںیئ اور یتک اکم رکی اور ہ اںیہن حیت ےک دنلب و یاال مجالت ںیم‬ ‫ہگج دی گنج ےک ےچین رہنی یتہب وہن یگ اہجن وہ ہشیمہ ریہ گ‪ ،‬اعنیلم (مع رکےن واولن) ےک ےئلایک یہ‬ ‫ااھچ ارج ےہ۔‬ ‫َّ‬ ‫ات اہین رپ ایلگ یہ ایث ںیم اعنیلم ینعی مع رکےن واولن یک افصت ایبن یک اجریہ یہ‪":‬ال ِذ َین َص َب ُروا َو َع َل ٰى‬ ‫َرِّبه ْم َی َت َو َّک ُل َ‬ ‫ون" ‪ 2‬ینعی اعنیلم ہک نج ےک ےئل ساہقب ایث ںیم حیت ےک ااعنم و ارکام ایبن ےئک ےئگ وہ الہ ربص و‬ ‫ِِ‬ ‫ااقتسمت اور راہ قح ےک دماقمیل اےن وال امتم راکووٹن ےک سپت ےھچیپ ںیہن ےتٹہ اور اہلل رپ تلک رکےن واےل‬ ‫یہ۔‬ ‫انبیرانی‪ ،‬ارگ ہ ےن اےنپ اکم اور دہم ادریان درست ادنار ںیم ااجنم ہن دی اور ریان احل س ںیہک ہک‪ ":‬اے‬ ‫اہلل ! ت اینپ روبتیب ےک امتم اومر وک ااجنم دے اور ریمی وبعدیث ےک اکومن وک یھب ت یہ ااجنم دے ت اس تلک‬ ‫ںیہن اہک اجےئ اگ ہکلب اس اسالم افممیہ س انلیھک اور ان اک مراق ارایا اہک اجےئ اگ۔"‬ ‫وسرہ تساء ںیم یھب اےسی ومعق رپ تلک رکےن یک تحیصن یک یئگ ےہ اہجن اتسان ےن اینپ امتم رت وکشش اور یعس یک‬ ‫ون ۖ َف َا ْعر ْ‬ ‫اَّلل َی ْک ُت ُب َما ُی َب ِّی ُت َ‬ ‫وہ۔" َو َی ُق ُول َ‬ ‫ون َط َاع ٌه َفا َذا َب َر ُزوا ِم ْن ِع ْن ِد َک َب َّی َت َطا ِئ َف ٌه ِم ْن ُه ْم َغ ْی َر َّال ِذی َت ُق ُول ۖ َو َّ ُ‬ ‫ض‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْن ُه ْم َو َت َو َّک ْل َع َلى َّاَّلل ۚ َو َک َف ٰى ب َّاَّلل َوک ً‬ ‫یَل"‪ 3‬ی ایث یھب انمنیقف ےک رکدار اور روےی ےک یارے یات رک ریہ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ وبکنعت‪ ،‬ایث ‪5٨‬‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ وبکنعت‪ ،‬ایث ‪59‬‬ ‫‪ 3‬۔وسرہ تساء‪ ،‬ایث ‪٨1‬‬ صفحه 21 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪22( /‬‬ ‫ےہ۔ ایث ہک ریہ ےہ ‪ ":‬اور ی ولگ(متہ رپ ت) ےتہک یہ‪ :‬اظاعت ےک ےئل احرض(یہ) نکیل حت ات ےک یاس‬ ‫س تکلیے یہ ت ان ںیمس ایکرگوہ ات یک یاتن ےک خالف رات وک وشمرہرکیا ےہ‪،‬ی ولگ راتن وک وج وشمرہ‬ ‫رکےت یہ اہلل اس دھکی رہ ےہ۔ سپ (اے روسلؐ) ات ان یک رپواہہن رکی اور اہلل رپ تلک رکی اور اکرساری ےک‬ ‫ےئل اہلل اکیف ےہ"‬ ‫ذموکرہ ایثںیم تلک اکمکح ایسوصرت ںیمدیااجرہےہحت حتاتسان اینپ دہماومروک ااجنم دےاکچوہ۔ینعی‬ ‫وج اہلل رت ازعلت یک اجیث س اس مکح دیا ایگ ےہ وہ اس رپ مع ریپا وہ۔ایسی وصرت ںیم ایث دیجمہ خڈاودن‬ ‫اعمل رپ تلک رکےن اک یتہک ےہ‪،‬ہن ی ہک اینپ دہم داری ااجنم ہن دی اور اہلل رپ تلک رکی۔‬ ‫اس اقمم رپ ایث اہلل دیسیلع اخمتہ ایےن وموضع تلکیک یسفت ےکےئل قران یارقلانےک اولست یسفت وک اانپیا‬ ‫اور اتہو ن ےن دنچ ایات ےک درےعی"تلک" ےک وہفمم وک واحض رکےت وہےئ اس ےکاینبدی اور اسایس اراکن یک‬ ‫اجیث وتمہج ایک۔الہپ وتمنیلک اک اعلم وہیا اور اینپ دہم ادروین وک ااجنم دانی ےہ اور دورسا اینپ امتم رت دہم داریان‬ ‫دتریب و تمکح س ااجنم دےنی ےک دعب اہلل رت ازعلت س اتنجئیک ادیم رانھک۔‬ ‫روایئ(دحینی) اولست یسفت‬ ‫روایئ اولستیسفتسرمادیسفتقران دیجم اک ااسی اولستہک جںیمایاتقراینیکیسفت ااحدیث وصعمیم ؑےک‬ ‫درےعی وہ۔ اس اولست یسفتی وک "منھج اثری " اک یام یھب دیا اجیا ےہ۔ یسفتی اسایل یک فرہج دنبی ےک اابتعر‬ ‫س اولست قران یارقلان ےک دعب ایس اولست اک رمہبت ایا ےہ۔رسفمنی اک ایک رگوہ اولست یسفت روایئ یک اتیمہ‬ ‫ےک شیپ رظن قران دیجم یکیسفت ںیم رصف ایس اولست وک ربتعم ےتھجمس یہ۔‬ ‫اسالم ےک ادتبایئ ایام س یہ ااحصت روسل ارکمؐ وخد روسل ؐ س ایات قراین یک میہفت ےک ےئل وسال رکایل رکےت‬ ‫ےھت ‪ ،‬ایس سپت یات یسفت ںیم روسل اہلل ؐ س تہب یس ااحدیث ایبن وہیت یہ۔ املعےئ الہ ننست اور الہ عیشت‬ صفحه 22 ‫‪/ (23‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫دوونن ےک اہین اس اولست یسفتی س وخت اافتسدہ ایک اجیا ےہ۔روسل اہلل ؐ س وقنمل ااحدیث ت فریقی‬ ‫ںیم یال یسک کش و رتدیڈ ومرد وبقل اور ہشیمہ س یہ رسفمنی ےک ےئل اجےئ قرار ےہ۔ بتکم احصہب ںیم ااحصت‬ ‫روسل اہللؐ اور یانیعب ےک اوقال یھب روایث امشر ےئک اجےت یہ نکیل بتکم الہ تیب ؑ ںیم رصف اور رصف اوقال‬ ‫وصعمیمؑ وک یہ روایث اک درہج دیا اجیا ےہ ہک نج ےک درےعی قراین ایات یک یسفت یک اجیتکس ےہ۔ قران دیجم وخد‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫ک ِّ‬ ‫الذ ْک َر ِل ُت َب ِّی َن ِل َّلناس ما ُن ِّز َل ا َل ْیه ْم َو َل َع َّل ُه ْم َی َت َف َّک ُر َ‬ ‫ون"‪ 1‬ینعی "اور (اے روسلؐ‬ ‫ایبن رکیا ےہ ہک ‪َ " :‬و ان َزلنا ِال ْی َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫) ات رپ یھب ہ ےن درک اس ےئل یارل ایک ےہ یاہک ات ولوگن وک وہ یاںیت وھکل وھکل رک اتب دی وج ان ےک ےئل‬ ‫یارل یک یئگ یہ اور سایڈ وہ (ان ںیم ) وغر رکی۔" اس ایث قراین ںیم سک دقر رصاحت س ایبن وہا ےہ ہک‬ ‫روسل ارکمؐ ایالع ایات الہی ےک عالوہ ییبت ایات الہی ےک یھب دہم دار یہ۔ دور احرض ےک میظع رسفم عالہم دمحم‬ ‫نیسح ابطابطیئ ایس ایث ےک دلی ںیم فرامےت یہہک ‪ ":‬ی ایث ربمغیپ رگام ؐےک ایاتقراہین یک یسفت و ییبتس‬ ‫قلعتم اوقال یک تیجح رپ داللث رکیت ےہ۔ ینعی ی ایث دیجمہ روسل ارکمؐ یک یسفتی روایات یک تیجح ےک ےئل اکیف‬ ‫و وایف ےہ۔ایس امدنن یہی ایث الہ تیب ؑ تمصع و اہطرت س لقن وہےن وال یسفتی روایات وک یھب دحیث‬ ‫وتمارت نیلقث ےک سپت سالم ےہ۔ نکیل یایق امت ہملسم یک اجیث س ایبن وہےن واےل اوقال ات اچےہ وہ‬ ‫ااحصت و یانیعب وہن یا املعےئ رکام ےک اوقال و رظنیات ہن تجحیہ اور ہنیہ ایث ںیم سالم یہ ۔"‬ ‫‪2‬‬ ‫ٓ‬ ‫روسل یمتخ رمییتؐ س روایثےہ ہک ‪ ":‬اْل ا ِّنی قد اوتیت القران و مثله معه"‪ 3‬ینعی" ااگہ روہ ہک ےھجمقران اور‬ ‫اس یک لثم دی یئگ ےہ۔"روایث ںیم لثم س رماد وضحر ارکم ؐ وک اہلل یک اجیث س دیا ایگ ملع اور ییبت دنی‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ لحن ‪ ،‬ایث ‪44‬‬ ‫مٹل‬ ‫‪ 2‬۔ابطابطیئ‪ ،‬دیس دمحم نیسح ‪،‬یسفت ا ران‪ ،‬خ‪ ،12‬ص ‪24٦‬‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫‪ 3‬۔ادمح ب دمحم اب خپتل‪ ،‬دنسم ادمح‪ ،‬خ‪ ،4‬ص‪131‬؛ حستاین‪ ،‬اوب داود امیلسن ب ا ت اردی ننس ایب داود‪ ،‬خ‪ ،2‬ص‪392‬‬ صفحه 23 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪24( /‬‬ ‫ےہ‪ ،‬ےسج ضعب نیققحم یک ریبعت ںیم قران دیجم ےک عالوہ درگی اقحقئ اعمل اہک اجاتکس ےہ۔ہ یااساین ہک سکیے یہ ہک‬ ‫روسل اہللؐ وخد قران دیجم ےک ےلہپ رسفمیہ۔‬ ‫اس رامےن ںیم قران دیجم یک ایات یکیسفت و ییبت وک درک رکیا اور انھجمس تسپتا ً رعیب ریان ےک سپت اسان ھت۔‬ ‫ایس سپت اس رامےن ںیم ااحصت یک اکٹریث رتشیب قران وک یا اساین ھجمس ریہ یھت‪ ،‬نکیل اس ےک یاووجد قع و‬ ‫لقن اور یاریخی وااعقت اس ارم رپ سادہ یہ ہک یرے یرے ااحصت یھب تہب س قراین افممیہ س یادلب ےھت‪ ،‬وہ‬ ‫یسفت و یاولی ےک ےئل وخد روسل اہلل ؐ اور اریم المونینم اامم یلع ؑس روجع ایک رکےت ےھت۔ اسیج ہک دبع اہلل اب‬ ‫وعسمد فرامےتیہہک ہروسل اہلل ؐس حتقراندیجم ڑپےتھےھت اس وقث یک ایلگایات یکاجیثںیہن یرےتھ‬ ‫ےھت حت یک یلھچپ دس ایات رپ وبعر احلص(اعمین املکت اور اولست مع یک رعمف) ںیہن رکےتیلےھت۔‪ 1‬ایس‬ ‫َّ‬ ‫امدنن دبع اہلل اب ابعس س روایث ےہ ہک روسل ارکم ؐس یسک ےن وپاھچ ہک قران دیجم ںیم "ال ِذ َین َج َع ُلوا‬ ‫ین"وج ایبن وہا ےہ اس ںیم ہملک " ِع ِض َ‬ ‫ْال ُق ْ ٓرا َن ِع ِض َ‬ ‫ین " س ایکرماد ےہ؟ روسل ارکمؐ اس صخش س فرامےت‬ ‫یہ‪":‬قران ےک ایک ےصح رپ اامین الےت یہ اوردورسے ےصح اک رفک ( ااکنر)رکدےتی یہ "‬ ‫ربمغیپ ارکم ؐ ےک دعب اریمالمونینم اامم یلعؑ اور ان ےک دعب اہمئ وصعمیمؑ ےن یسفت قران وک اس ےک امکل یک‬ ‫اچنہپیا۔وخد ااحصت روسل اہلل ؐ اک قراین ابمحت ںیم اریم المونینم اامم یلع ؑ ےک ساےنم راونےئ ذملت ےط رکیا یھب‬ ‫‪2‬‬ ‫یسک س دھکا اپھچ ںیہن ےہ۔‬ ‫اامم یلع راضؑس روایثےہہک‪":‬ولوگن ےک ےئل رضوریےہہک ج رطخ قران یارل وہاےہ اسڑپںیھ اور‬ ‫حت اںیہن یسفت یک رضورت وہ ت امہری اجیث س ان یک دہایث اور رامنہیئ یک اجےئ یگ ویکہکن ہ الہ تیب ؑ‬ ‫روسل اہلل ؐ یک یہ اتبیئ وہیئیسفت وک واحض اور رونش ایک رکےت یہ۔"‬ ‫‪ 1‬۔ ربطی‪ ،‬دمحم اب رجری ‪،‬یسفتربطی‪ ،‬خ‪ ،1‬ص ‪27‬‬ ‫‪ 2‬۔ ویسیط‪ ،‬خالل ادلنی دبعارلنمح ب ایب رکب ‪،‬یسفت در وثنمر‪ ،‬خ‪ ،5‬ص ‪9٨‬‬ صفحه 24 ‫‪/ (25‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای اک روایئ اولست یسفت‬ ‫ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای اےنپیسفتی ابمحت ںیم اہجن اولست یسفتی قران یارقلان وک اتیمہ دےتی یہ وہن‬ ‫روایئ اولست یسفت وک یھب اانپ اقمم دےتی یہ ۔ اتہون ےن اےنپ یسفتی ابمحت ںیم ہگج ہگج رپ یبن ارکمؐ اور اہمئ‬ ‫وصعمیمؑ س ایبن وہےن وال ااحدیث وک ایبن ایک ےہ۔ وہ وخد اس ارم یک اتیمہ وک ایبن رکےت وہےئ فرامےت یہ‬ ‫‪":‬تہب یس قراین ایات ایسی یہ ہک ںیہنج اعم سادہ دنہ اور یلقع ااطتسعت درک ںیہن رکیایت۔رامہن دقمی ںیم‬ ‫ومعمل ادہن ان ایات وک ںیہن ھجمس یارےہ ےھتنکیل اخ ایہن ایاتوک انھجمسنکمم ےہ۔اہینوسالی دیپا وہیا ےہ‬ ‫ہک اںیہن ایات وک ات انھجمس ےسیک نکمم ےہ؟ اس ےئل ہک سادسنئاونن ےن امٹیوک دریاف رکایل ےہ‪ ،‬ںیہن ااسی ہرزگ‬ ‫ںیہن ےہ۔ ی ولعمامت ںیمہ قراین افممیہ وک ےنھجمس ںیم ریادہ اعمون ںیہن یہ ۔ تقیقح ی ےہ ہک ینب ونع اتسان‬ ‫ےک ےئلقراین افممیہ یکییبتںیم الہتیب ؑتمصع واہطرتاک یہ اینبدی رتنی رکدارےہ۔اتہونےنیہ ویح الہی‬ ‫ےک ونراین اغیپم وک ولوگن ںیم اعم ایک۔اتہون ےن یہ یقیقح رعمف وک ایبن ایک۔ویہ ینب ونع اتسان یک قع و‬ ‫رعمف اور اظنم رکفی ےک رعوخ اک سپت ےنب۔ اتسان حت ان ےک ایبن ےئک ےئگ اقحقئ اور فرایم اک اطمہعل رکیا‬ ‫ےہ اوران ےکولمجن س دلاگلو اگلیاےہ ت قراین افممیہرونش اور واحض وہیارشوع وہاجےتیہ۔دورسے اافلظ‬ ‫ںیم ےھجم وین ےنہک دےئجی ہک حت وکیئ اتسان یقیقح اسالم انشس رکدادرن ےک فرایم یک رامنہیئ ںیم قراین افممیہ‬ ‫وک انھجمس رشوع رکے ت ایات الہی اےنپ ادنر ومسےئ اقحقئ وک وھکلوھکلرک ایبن رکیا رشوع رکدیتی یہ۔ "قران‬ ‫و الہ تیبؑ ایک تقیقح یہ " اک بلطم ی ےہ۔ الہ تیب ؑ اتساین مہف و فراست وک دنلب رکدےتی یہ۔ وہ ولوگن ےک‬ ‫وعشر وک قران افممیہ ےنھجمس ےک ےئل اامدہ رکےت یہ۔وہ اتسان وک قران یک رمہایہ ںیم انلچ اھکسےت یہ۔وہ قراین‬ ‫ایات س اابنتسظ اور ہجیتن اخڈ رکیا اھکسےت یہ۔ایس رطخ قران دیجم ںیم تہب س ااکحامت اےسی یہ ہک ںیہنج‬ ‫ا ً‬ ‫امجال ایبن ایک ایگےہ۔ اتہونےن امہرے ےئل ان ااکحمیک لیصفتایبنیکےہ۔ضعب افراد ےتہک یہہکقران دیجموک‬ ‫انھجمس نکمم ںیہن ےہ۔ ںیہن یالکل ااسی ںیہن ےہ۔ نکمم ےہ‪،‬ایھچ رطخ س نکمم ےہ۔ہ ویکن ہن ھجمس یاںیئ ‪،‬‬ صفحه 25 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪26( /‬‬ ‫قران دیجم ولوگن یک دہایث ےک ےئل یارل وہا ےہ۔ہن ‪ ،‬ارگہچ اس ںیم لکشم اور ہبتشم ایات وموجد یہ نکیل‬ ‫روسل ارکمؐ ےن ان لکشم اور مہبم ایات وک وھکل وھکل رک ایبن رکدیا ےہ۔لمجم اومر وک تہب س ااکحم ےک نمض‬ ‫ںیم واحض ایک ےہ۔ارگ ربمغیپ رگامؐ ہن وہےت ت ولگ ںیہن ھجمس سکیے ےھت ہک رہظ یک امنر اچر رتعک ےہ۔ارگ ربمغیپ ؐ ہن‬ ‫وہےت ت ولوگنےکےئل اسالمےک سادہس سادہااکحامت یھب انھجمسدوشاروہیا مت ًال امنرہعمج یہوکےلےئجیلروسل‬ ‫َّ‬ ‫ارکمؐ ےن وہےت ت اس یک ادایگیئ وک ےسیک ےتھجمس۔دںیھکی ۔۔! قران دیجم ںیم رصف یہی ہلمج ےہ‪َ ":‬یا َا ُّی َها ال ِذ َین‬ ‫لص ََله م ْن َی ْوم ْال ُج ُم َعه َف ْ َ ْ‬ ‫ٓ ُ َ ُ‬ ‫اَّلل َو َذ ُروا ْال َب ْی َع ۚ َٰذ ِل ُک ْم َخ ْی ٌر َل ُک ْم ا ْن ُک ْن ُت ْم َت ْع َل ُم َ‬ ‫ون"‬ ‫اس َع ْوا ِال ٰى ِذک ِر َّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا َمنوا ِاذا ن ِود َی ِل َّ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ 1‬اہلل ےک درک یک اجیث زیتی س او‪ ،‬ات اہین ایک ایک اجےئ۔ہ دلجی دلجی دجسم چنہپ ےئگ اور امنر ہعمج ادا رکیا‬ ‫اچےتہ یہ۔ےسیک ادا رکی؟ اہین ںیمہ روسل ارکم ؐ یک ییبت و یسفت یک رضورت ڑپیت ےہ۔یالکل ایسی رطخ ویح‬ ‫‪2‬‬ ‫الہی وک درست ادنارںیم ےنھجمس ےک ےئل ںیمہ ہگج ہگج ربمغیپ ارکمؐ یک رضورتےہ۔"‬ ‫دنمر ہج یاال ابعرت اس ارم رپ واحض دلیل ےہ ہک ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای یسفت قران دیجم ےک ےلسلس ںیم روسل‬ ‫ارکم ؐ اور الہ تیبؑ س وقنمل یسفت و یأولی وک تہب اتیمہ دےتی یہ۔ ایس سپت ںیمہ ان یک یسفت ںیم اجاجب‬ ‫روایات وصعمیمؑ رظن ایت یہ۔‬ ‫ْ َّ‬ ‫الص َد َق ُ‬ ‫ات ِل ْل ُف َق َراءِ َو ْال َم َسا ِکین َو ْال َع ِام ِل َ‬ ‫رسفم رتحمم وسرہ تہب ایث ربمن ‪": ٦0‬ا َّن َما َّ‬ ‫ین َع َل ْی َها َوال ُم َول َف ِه ُق ُل ُوب ُه ْم َو ِفی‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِّ َ‬ ‫السبیل ۖ َفر َ‬ ‫ین َو ِفی َسبیل َّ ِ َ ْ‬ ‫اب َو ْال َغار ِم َ‬ ‫اَّلل ۗ َو َّ ُ‬ ‫اَّلل َع ِل ٌیم َح ِک ٌیم"‪ 3‬یک یسفت ںیم ظفل "‬ ‫یض ًه ِم َن َّ ِ‬ ‫الرق ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اَّلل واب ِن َّ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الص َد َق ُ‬ ‫َّ‬ ‫ات " یک واضحت ایبن رکےت وہےئ ایک اقمم رپ ررطمقار وہےت یہ ‪":‬ںیمہ اس ارم یک اجیث وتمہج رانہ‬ ‫اچےیہایات الہی ےک افممیہ وک ےنھجمس ںیم یسک(الہ سپت یا الہ ہعیش) رمعج دیلقت یا رھپ ہیقف اک وتفی ٰ تجح ںیہن‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ ہعمج ‪ ،‬ایث ‪9‬‬ ‫‪ 2‬۔اخمتہ ای‪ ،‬ایث اہلل دیس یلع‪ ،‬رشخ جہن التالہغ (ہبطخ ربمن ‪)7‬‬ ‫‪ 3‬۔وسرہ تہب ‪ ،‬ایث ‪٦0‬‬ صفحه 26 ‫‪/ (27‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫ےہ۔قراین ایات س قلعتم وجارم تجح وہاگ وہ ےلہپ رمےلح ںیم وخد ایث اک وہظر اور دورسے رمےلح ںیم روسل‬ ‫ارکمؐ اور الہ تیب ؑ س وقنمل روایات یہ۔‬ ‫ذہلا ےلہپ رمےلح ںیم ںیمہ ایث رپ تاہجت وک رموکر رکیا وہاگ اور دانھکی وہاگ ہک وخد ایث ںیمہ ایک اھجمسریہ ےہ۔‬ ‫اہین رپ ایثںیم دصاقت یک یات وہیئ ےہ ارساد رت ازعلت ےہ‪":‬دصاقت رقفاء اور اسمنیک ۔۔۔ےک ےئل‬ ‫َّ َ َّ َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ‬ ‫ین۔۔"ایبن وہا ےہ ہن ہک " ِا َّن َما‬ ‫یہ"درا قران دیجم ےکاافلظ رپ تہج دےئجی‪ِ ":‬انما الصدقات ِللفق َراءِ والم َسا ِک ِ‬ ‫ْ‬ ‫ال َّزکا ُه ِلل ُف َق َراءِ " اک درک ےہ۔روکہ‪ ،‬یاومعلم ہقف اسالم ںیم اخص وقاین و رشاطئ وک ےئل وہےئ ےہ۔ذہلا اہین‬ ‫دصاقت س رماد روکہ انیل انمست ںیہن ےہ۔اہتبل اس وموضع ےک یارے ضعب ااحصت رظن ےک ایک فلتخم‬ ‫راےئ ایبن رکےت یہ ‪،‬ان ےک اطمقب قران دیجم ںیم روکہ س رماد ومعم اافنق ےہ۔ینعی روکہ اک قراین وہفمم‬ ‫رصف ون (‪ )9‬نیعم اایشء(دنگم‪،‬وج‪،‬وجھکر‪،‬شمشک‪،‬وسیا‪،‬اچدنی‪،‬ڑیھب‪،‬اگےئ اور اویث) رپ رصحنم ںیہن ےہ ہکلب‬ ‫اسالم اور قران ےن نج نج اافناقت اک درک ایک ےہ ان ست وک سالم ےہ۔ذہلا اس رظنی ےک اطمقب اافنق یک امتم‬ ‫ااسقم وک روکہ اہک اجےئ اگ۔ امہرا وموضع ثحب ی ںیہن ےہ۔نکیل روکہ اک ایک دورسا وہفمم اصطالخ اہقفء ںیم ایبن‬ ‫وہیا ےہ ےسج سادہ ادنار ںیم وین ایبن ایک اجیا ےہ ہک "نیعم امل اک ااسی قح ےسج نیعم اایشء س نیعم دقمار ںیم‬ ‫ےل رک نیعم اقمم رپرخخ ایک اجےئ۔" ًاتجیتن اہقفء ےک یردیک اس ایث ںیم ایبن وہےن واےل ظفلِ دصاقت س‬ ‫رماد ویہ روکہ ےہ ےسج اوبات ہقف ںیم اس ےک ومارد اور اصمرف ےک ساھت ایبن ایک اجیا ےہ۔‬ ‫ات ںیمہ ی دانھکی وہاگ ہک ایک دنچ ایات لبق ایث ربمن ‪ 5٨‬ںیم ایبن وہےن واال ہملک "دصہق" روکہ س اطمتقب‬ ‫رکھتا ےہ یا ںیہن؟ ارگ روکہ ےک یہ اعمین ںیم ےہ ت ی وسال ارھبے اگ ہک ایکدصہق دص در دص روکہ ےک اعمین ںیم‬ ‫اامعتسل وہاگ‪ ،‬ینعی اہجن ظفل دصہق اےئ اگ اس س رماد وروکہ یہ وہیگ اور حت یھب ہملک روکہ اےئ اگ اس س رماد‬ ‫ویہ دصہق وہاگ‪،‬یا رھپ ہ وین ںیہک گ ہک روکہ دصہق یک ایک مسق ےہ؟‬ صفحه 27 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪28( /‬‬ ‫تہلی یات ت ی ہک ااحدیث ںیم ایث " َوم ْن ُه ْم َم ْن َی ْلم ُز َک فی َّ َ‬ ‫ات" س قلعتم وج سأن یرول ایبن ایک ایگےہ‬ ‫الص َدق ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫سایڈ ویہ اس ےک اعمین وک واحض رکدے اگ۔‬ ‫دورسی یات ی ہک ںیمہ ان بتک تغل یک رطف روجع رکیا اچےئہ ہک ج ںیم ان ےسیج املکت یک وغلی اور‬ ‫اصطالیح واضحت یک اجیت ےہ یاہک اسدرےعی ایث ےک درست وہفمم یکچنہپ ںیکس۔‬ ‫ح‬ ‫ایث ربمن ‪ 5٨‬ےک سان یرول ںیم وارد وہےن وال ااحدیث‪ 1‬ی ارم واحض رک ریہ یہ ہک ذموکرہ ایث حتگ تپن‬ ‫ےک دورانیارلوہیئ ےہ اوریرول ایث اک سپتیھبیایبنایک اجیاےہہک روسل ارکمؐےناس حتگںیماحلص‬ ‫وہےن واےل امل تمینغ ںیم س ضعب الہ قرشی وکیاویقن یک تبسن ریادہ ہصح دیا۔ ااصنر ںیم اس وموضع رپ‬ ‫ہچ وگیمایئن رشوع وہںیئگ۔ااصنر اس ارم رپ ارتعاص رکےن ےگل اور ایک رگوہ یک لکش ںیم روسل اہلل ؐ ےک یاس‬ ‫ےچنہپ۔اسیجہکروایاتںیم داھکیاجاتکسےہ ہک اتہونےن روسلارکمؐ ساہک‪":‬اے اہلل ےکروسلؐ ‪،‬اتےن امل‬ ‫تمینغ اینپ وقم وک ریادہ اور ںیمہ مک دیا۔ ات ےن ااسی ویکن ایک‪ ،‬قریااینن ت ہ ےن دی یہ ۔۔۔؟ روسل اہللؐ ےن‬ ‫ارتعاص رکےن واےل افراد وک اقعن دننکہ وجایات دےیئ اور ااصنر وک نئمطم ایک‪،‬وین روسل اہلل ؐ ان رپ واحض ایک ہک‬ ‫امل تمینغ یک ی میسقت الہی ےفسلف س وہیئ ےہ ہن ہک یسک اور سپت س۔‬ ‫ارگ ہ سان یرول وک دم رظن رےتھک وہےئ ایث دیجمہ وک ےنھجمس یک وکشش رکی ت ی ذموکرہ ایث اک روکہ س وکیئ‬ ‫قلعت یہ ںیہن ےہویکہکن امل تمینغ س ت روکہ ںیہن ل اجیت‪ ،‬سمخ ایل اجیا ےہ۔اوبات ہقف ںیم ایبن ایک اجیا ےہ‬ ‫ہک روکہ وک رصف ون(‪)9‬یا رھپ دنچ درگیاایشء سایل اجےئ اگ نکیلاانت ت ملسمےہہک انغمئ یگنج اک روکہس وکیئ قلعت‬ ‫ںیہن ےہ ہکلب انغمئ یگنجس ت سمخ ایل اجیا ےہ۔‬ ‫ایس امدنن ذموکرہ دووننایات اک یایمہراےطب وک ھجمسایل اجےئت واحضوہاجےئاگ ہکدووننںیم دصاقت اک ایک یہ‬ ‫َّ َ َّ َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ‬ ‫ین۔۔" ںیم اےن‬ ‫وہفمم ےہ ہن ہک دو اگل اگل افممیہ یہ۔ینعی ایث ربمن ‪ِ ":٦0‬انما الصدقات ِللفق َراءِ والم َسا ِک ِ‬ ‫‪ 1‬۔ربطیس‪ ،‬لضف ب نسح‪ ،‬عمجم اایبلن‪ ،‬خ‪ ،5‬ص‪٦2‬‬ صفحه 28 ‫‪/ (29‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫ْ‬ ‫واےل ہملک "دصاقت" اور ایث ربمن ‪ 5٨‬ںیم ایبن وہےن واےل ہملک دصاقت ‪َ ":‬و ِم ْن ُه ْم َم ْن َیل ِم ُز َک ِفی‬ ‫َّ َ‬ ‫ات۔۔" س دو اگل اگل افممیہرماد ںیہن یہ ہکلب ایک یہ وہفمم رمادےہ۔‬ ‫الص َدق ِ‬ ‫ان ایات ںیم ‪ ،‬ےلہپ اہک اجرہ ےہ ہک ‪ :‬ھچک ولگ میسقت دصاقت ےک یارے ات ؐ رپ ارتعاص اور دیقنت رک ےت یہ اور‬ ‫َّ َ َّ َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ‬ ‫ین۔۔" دصاقت ےک اصمرف(اہجن دصاقت وک رخخ رکیا‬ ‫ایلگ یہ ایث ںیم " ِانما الصدقات ِللفق َراءِ والم َسا ِک ِ‬ ‫ےہ) س قلعتم لمکم لیصفت ایبن یک اجریہ ےہ۔ایات اک ایسق و ابسق واحض رکرہ ےہ ہک دوونن ایات ںیم‬ ‫دصاقت س ایک یہ وہفمم رماد ایل ایگ ےہ۔‬ ‫ذہلا ایات ےک ایسق و ابسق یک ودحت اور بتک ااحدیث ںیم ہقلعتم ایات ےک دلی ںیم ایبن وہےن واےل سان‬ ‫َّ َ َّ َ َ ُ ْ‬ ‫یرول وک دےنھکی اور رپےنھک س ایک واحض اور یقطنم ہجیتن تکلتا ےہ ہک ذموکرہ ایث " ِانما الصدق‬ ‫ات ِلل ُف َق َراءِ‬ ‫َ َْ‬ ‫ین۔۔" انغمئ یگنج س رموبظ ےہ اور اس ایث اک روکہس وکیئ واسطہ ںیہن ےہ۔‬ ‫والم َسا ِک ِ‬ ‫ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای وتکمت یسفت قران ےک عالوہ یھب اےنپ ابطخت اور ایبیات ںیم قراین ایات یک یسفت و‬ ‫رشتحی ےکےئل ااحدیث ربمغیپؐ اور روایات وصعمیمؑ وک ایبن رکےت رظن اےت یہ۔ اسیج ہک نس ‪2002‬ء ںیم‬ ‫وہمجری اسالم اریان ےک خکویتم دہعے دارون س حطات رکےت وہےئ فرامےت یہ ‪:‬‬ ‫" وطل یارخی ںیم داین رپ احمک افدس ‪ ،‬ظامل ‪ ،‬رسشک اور ظاوغت مراخ خکووتمن ےن یہ رشبیث وک دبتخب اور یاوبد‬ ‫ایک ےہ۔اس ےک دم اقمیل ایپتاےئ الہیؑ رشبیث ےک ےئل اجنت ددنہہ یہ۔ ذہلا ارگ قران دیجم وک دتیر س ڑپاھ‬ ‫اجےئت ںیمہ واحض داھکیئ دےاگ ہک قران دیجم ےن ایپتاؑےئ الہی ےک اےن ےکاینبدی ادہاف ںیم س ایک دعل اک‬ ‫َ‬ ‫الک َ‬ ‫رسلنا ُر ُس َلنا ِب َ‬ ‫ایقم اتبیا ےہ۔ وسرہ دحیڈ یک ایث دیجمہ ‪ 25‬مالہظح ےئجیک‪َ ":‬ل َقد َا َ‬ ‫تاب‬ ‫الب ِِّی ِ‬ ‫نات َوا َنزلنا َم َع ُه ُم ِ‬ ‫‪1‬‬ ‫َوالمیز َان ِل َی َ‬ ‫قوم ِّالن ُ‬ ‫سط ۖ ۔۔"‬ ‫الق ِ‬ ‫اس ِب ِ‬ ‫ین‬ ‫‪ 1‬۔" حقیق ہ ےن اےنپ روسولن وک واحض داللئ دے رکاجیھب ےہ اور ہ ےن ان ےک ساھت اتکت اور زیمان یارل ایک ےہ یاہک ولگ دعل اقمئ رکی۔۔۔"‬ صفحه 29 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪30( /‬‬ ‫ی ایک واحض تقیقح ےہ ہک بتک اامسین اک یرول اور ایپتاےئ الہی یک رشتفی اوری اک اینبدی رتنی دہف اتساین‬ ‫ک‬ ‫اعمرشے ںیم طسق و دعل اک ایقم ےہ۔ینعی افدس رمکحاونن اور یالط اظنامت وک ا ھٹر اکنیھپ اجےئ۔اامم نیسح ؑ اک‬ ‫ایقم یھب ایس ونتیع اک ایقم ھت۔اتہون ےن اےنپ ایقم ےک ادہاف وک اعالہین ادنار ںیم ایبن فرامیا ےہ‪ ":‬و انما‬ ‫ً‬ ‫سلطانا جائ ًرا‬ ‫خرجت ُُ لطلب اْلصَلح فی امه جدی (ص)"‪ 1‬اور ایس رطخ ااممؑ اک ارساد رگام ےہ‪َ ":‬من رای‬ ‫ً‬ ‫مستحَل لحرام َّاَّلل او ً‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫عباداَّلل باْلثم والعدوان ِّثم لم ِّ‬ ‫یغیر‬ ‫مخالفا لسنه رسول َّاَّلل فعمل فی‬ ‫لعهداَّلل‬ ‫تارکا‬ ‫علیه بقول و ْل فعل کان ً‬ ‫حقا علی َّاَّلل ان یدخله مدخله"‪ 2‬مالہظح فرامںیئ ااممؑ ینتک رصاحت س فرامرےہ یہ‬ ‫ہک ارگ وکیئ( صخش ‪ ،‬ادارہ ‪،‬میظنت‪ ،‬خکومت)ملظ و اسفد وک وہیا وہا دےھکی اور اخومس رےہ ‪ ،‬ےب افتویت ظاہر رکے ت‬ ‫اس اک اکھٹہن ایس ظامل و افدس ےک ساھت وہاگ۔اس یک رسونست ظامل ےک ساھت یہ یھکل اجےئ یگ۔ ایس امدنن حت اامم ؑ‬ ‫فرامےت یہ ہک ریما ی رخوخ‪ ،‬ریما یایقم یسک رشارت یا رھپ لتق و اغرتےک ےئل ںیہن ےہ ہکلب الہ رعاق اک ااممؑ‬ ‫وک یالیا یھب خکومت الہی ےک ایقم ےک ےئل ھت۔ااممؑ ےن الہ رعاق یک دوعت وک وبقل ایک۔ ینعی ااممؑ ارخی ےحمل یک‬ ‫الہی خکومت ےک ایقم ےک ےئل رکف دنم ےھت۔ااممؑ یک امتم وکںیشش اسالم یک اقحتین اور ظاوغیت خکومت یک رسوکیب‬ ‫رکیا ھت ات اچےہ وہ خکومت ہھت ںیم ےل رک وہ یا اہشدت وبقل رکےک وہ۔اامم نیسحؑ اجےتن ےھت ہک ارگ یریڈ‬ ‫ےسیج وعلمن احمک ےک دماقمیل اخومس رہ اجےئ‪ ،‬حت سادھ ل اجےئ اور ایقم ہن ایک اجےئ ت اسالم سک حطرے‬ ‫‪ 1‬۔ یسلجم ‪،‬دمحم یاقر اب دمحم یقت ‪،‬احبرالا ٔونار‪ ،‬خ‪ 44‬ص ‪ 329‬؛ اب رہش ا وشت‪ ،‬اانملقث ‪ ،‬خ ‪ ،4‬ص ‪٨9‬‬ ‫لْ‬ ‫م ت‬ ‫م‬ ‫لْح‬ ‫چ‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ُح‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫تُ َرم َد َعا ا ح ُ َسپ ْ ُن یِ َڈ َواہ ٍ َو َی َتا ٍ‬ ‫ص َو ک ََی َت ہ َ ِڈہِ ال ْ َو ِص َرتۃَ لأَِحِت ِہ ُحَمَر ٍڈ‪ِ .‬سْ ِم ال َلر ِہ ا َرلر ْم ِن ا َرلرحِن ِم ہ َ َڈا مَا اَو ْ َصی یِ ِہ ا ُ َسپ ْ ُن ی ُْن َ ِ ِ ری ِْن اَ ِی َظال ِ ٍ‬ ‫ف یِا ِْن ا ح َ َیف َرِتۃِ اَ َ رن‬ ‫ث اِ ی اَحِت ِہ َمَرڈ ا مَع ْ ُرو ِ‬ ‫ل‬ ‫ل ْ َ َ ح ٌّ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫لْح م‬ ‫َ َ‬ ‫لْح‬ ‫م ُح‬ ‫ْحُسپ ت‬ ‫ن ِفی‬ ‫ث ف ِنہا َو اَ َ رن اللر َہ َییْعَ ُت َ ْ‬ ‫ک ل َُہ َو اَ َ رن َمَرڈا ًعَت ْ ُڈ ُہ َو َرسُول ُُہ َخاءَ یِا َ ر ِق ِ ْ‬ ‫ا َ ْ َن َس ْ َہ ُڈ اَ ْن لَا اِل ََہ اِل را اللر ُہ َو ْخ َڈ ُہ لَا َش ِری َ‬ ‫ن عِت ْ ِڈ ا َ ر ِق َو اَ َ رن ا ح َ رتۃَ َو ال رتا َر َ رق َو اَ َ رن ال َرسا َعۃَ ا ی َِتۃٌّ ال َری ْ َ‬ ‫َ‬ ‫لْ‬ ‫لَ‬ ‫ف َو اَت َْہی عَ ِن ا ُمت َْکرِ َو اَسِٹ َر ِت ِسٹ َرہِ َخ رڈِی َو اَ ِبی َع ِل ِ ری ی ِْن‬ ‫الْق ُُیو ِر َو اَبرِی مْاَ ْح ُرخْ اَشِرا ً َو لَا َتط ِرا ً َو لَا مُفْسِڈا ً َو لَا َظالِما ً َو اِترمَا َح َر ْح ُت ل َِطلَ ِت الْاِ ْص َلا ِخ ِفی اُم َ رۃِ َخ رڈِی ص اُرِی ُڈ اَ ْن ا م ُ َر یِالْمَع ْ ُرو ِ‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ل ِمِپ‬ ‫ح رن تق ْض َ یپن یپ‬ ‫صِ َپن چ‬ ‫ح‬ ‫ث ع ف َمن قَ ِتلَ ِنی ِت َق ُیو ِل ا ح َ ر ِق فَال َلرہ اَولَی یا ح َ ر ِق َو مَ عل َ َ‬ ‫اَ ِبی َظال ِ ٍ‬ ‫ک َو ام تَوْف ِی ِقی اِلَ را‬ ‫ن َر َرد َ ری ہ َ َڈا اَ ْص ِٹ ُر َ ی َ ِ یَ اللر ُہ َ ْ ِ ی َو َ ْ َن ال ْ َقو ْ ِم یِا َ ر ِق َو ُه َو خٹ ْ ُر ا ْجا َن َو ہ َ ِڈہِ َو ر ِ ی َیا اَ ِ ی اِلَت ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ لْ ِ‬ ‫للرَ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ف ا ت ِْل‪..‬‬ ‫یِال َلر ِہ عَلَت ْ ِہ َت َو َکرل ْ ُت َو اِلَت ْ ِہ اُیِی ُت‪َ .‬قالَ َرم َط َوی ا ُ َسپ ْ ُن الْک َِتا َت َو َح َنمَ ُہ ِتجَا َتم ِ ِہ َو َدفَعَ ُہ اِلَی اَحِت ِہ ُحَمَر ٍڈ َرم َو َردعَ ُہ َو َح َر َخ ِفی َحو ْ ِ‬ ‫‪2‬۔احبرالا ٔونار‪،‬عالہم یسلجم خ ‪44‬ص ‪3٨1‬؛یارخی ربطی ‪ ،‬دمحمب رجری ربطی خ ‪4‬ص ‪304‬؛ ااکللم یف ااتلرخی‪،‬اباریث خ ‪4‬ص ‪4٨‬وحنہ ؛ لتقمایبمحیف‪،‬ص‬ ‫‪٨5‬‬ ‫م ِ لْح‬ ‫ٍ چ لْم م ِِتپ َ تَع فَق عَل ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫پ‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ص‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫پ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫َت‬ ‫س‬ ‫ُ‬ ‫ن‬ ‫َن ا ِن ِْن ری اِ ی ْمَا َن ِْن َُرد َو ا ُ َ ر ِت ِْن َ َتۃَ َو ِرفاعَۃَ ِْن رڈاد َو ْ ِڈ الل ِہ ِْن َوال َو َمَاعَۃِ ا ُو ْ َن ام رَا ْ ُڈ َْڈ مْا رن َر ُولَ الل ِہ ص ْڈ قالَ ی َ َتای ِ ِہ ْ‬ ‫تع‬ ‫ل‬ ‫تُ لَ‬ ‫تْ‬ ‫َراَی ُسل ْ َطاًان َخایِرا ًمُس ْ َنجِلرًا ِح ُُر ِم ال َلر ِہ یَاک ِتا ًل َِعہْ ِڈ ال َلر ِہ مُجَالِفا ًل ِ ُس َرتۃِ َرسُو ِل ال َلر ِہ َ ْمَلُ ِفی ع َِتا ِد ال َلر ِہ یِالْاِ ِم َو ال ُْع ْڈ َوا ِن َرم مْتُعَٹرِر ْ ِت َقو ْ ٍل َو لَا فِع ٍْل َکا َن َحق ِیقا ًعَلَی ال َلر ِہ اَ ْن ُی ْڈخ ِ َل ُہ م َ ْڈ َخ َل ُہ‪.‬‬ صفحه 30 ‫‪/ (31‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫ںیم ڑپ اجےئ اگ۔ ارگ وکیئ دقرت ملظ و متس اور ایغطن و رسیشک ےک راےتس رپ ےتلچ وہےئ اعمرشے ےک امتم‬ ‫رتوسالئ اور ایتخرات یک امکل ب اجےئ ‪،‬ادتقار یک امتم ااکویئن رپ رٹنکول احلص رکے اورساھت ساھت اس‬ ‫اعمرشے ےکالہقحیھب اسےکخالف اواردنلبہن رکی ‪،‬اانپ رکداراداہنرکی ت وہ (الہقح)ًانیقی اےنپاسمع‬ ‫س ملظ اک ساھت دے رےہ یہ‪ ،‬ینعی الہ قح اک ی روی ملظ یک چمایث رکیا وصتر ایک اجےئ اگ۔( ریغب اےکس ہک وہ‬ ‫وخداس اک ارادہ رےتھک وہن) ًاتجیتن اےسی الہ قح اک امشر ا ظانیمل اور دسفمنی ںیم یہ ایک اجےئ اگ۔ ۔ی وہ میظع گتاہ ھت‬ ‫ج اک اراکتت رکےنواولنںیم ینبہمش یک ضعبیامرگام ایصخشتاور دصر اسالم ےکیرےیرے ااحصت اور‬ ‫ان یک اوالدی سالم ںیھت۔ اامم نیسح ؑ اےسی احالت ںیم حطرے س در رک اخومیش ایتخر ںیہن رک سکیے ےھت‪،‬ان‬ ‫یک اخومیش اسالم ےک ےئلاصقنن دہیھت‪ ،‬الص اسالم یہ حطرے ںیم ڑپ اکچ ھت‪ ،‬ذہلا اامم ؑ ےن ایقم ایک۔"‬ ‫‪1‬‬ ‫دنمرہج یاال وطسر ںیم وسرہ دحیڈ یک ایث ربمن ‪ 25‬یک یسفت وک ایبن رکےت وہےئ رسفم رتحمم ایث اہلل دیس یلع‬ ‫اخمتہ ای ےن اامم نیسح ؑ ےک دو رعموف و وہشمر اور ربتعم ارسادات یک اجیث اسارہ ایک اور اںیہن ےک درےعی ایث‬ ‫دیجمہ س احلص وہےن واےل ادہاف و اقمدص وک ایبن ایک۔‬ ‫اَّلل ب َما َت ْع َم ُل َ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ون َب ِص ٌیر "‪ 2‬یک واضحت ایبن رکےت‬ ‫ایس امدنن یسفتوسرہ اغتب ںیم ایث ربمن ‪ 2‬ےک ارخی املکت " َو ِ‬ ‫وہےئ اکیف س روایث ایبن رکےت وہےئ فرامےت یہ‪:‬‬ ‫اَّلل ب َما َت ْع َم ُل َ‬ ‫َ ْ ُ َ ٌ ْ ُ ُ ْ ٌ َّ ُ‬ ‫ون َب ِص ٌیر "‪3‬اس ارمیکاجیثوتمہجرکرہ‬ ‫"ایث دیجمہںیم ذموکرہلمج"ف ِمنک ْم ک ِافر َو ِمنک ْم مو ِمن ۚ َو ِ‬ ‫اَّلل ب َما َت ْع َم ُل َ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ون َب ِص ٌیر" س ی اھجمس اجاتکس ےہرفک و اامینںیم‬ ‫ےہ ہک خڈاودن اعمل اہمترے اامعل رپ یارظ ےہ۔" َو ِ‬ ‫‪ 1‬۔اسالم وہمجری اریان ےک دہعے دارون س مالاقت رپ حطات (‪13٨0/12/27‬یسمش)‬ ‫تَ‬ ‫م ُک‬ ‫َخلَ ُک فَم ُک‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ اغتب‪،‬ایث‪ُ :2‬ه َوالَرڈِی َق مْ ِت ْ مْ َکاف ٌِّر َو ِت ْ مْمُوْم ِ ٌّنۚ َوال َلر ُہ ِتمَا ع ْ َملُو َنتَ ِصٹ ٌّر‪ ،‬رتہمج(ویہ ےہ جےن ںیہمتقلخ ایک رھپ مت ںیمس ضعب اکفراور ضعب‬ ‫اامین واےل یہ‪ ،‬اور وج ھچک مت رکےت وہ اہلل اس رپ وخت اگنہ رکھتا ےہ۔)‬ ‫‪ 3‬۔اضیً‬ صفحه 31 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪32( /‬‬ ‫اینبدی اوراسایس رتنی زیچےہ دلس اعیفاد رانھک ںیہنےہہکلب ااقتعد ےکساھت ساھت معیھبالرماور وایبجارم‬ ‫اَّلل ب َما َت ْع َم ُل َ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ون َب ِص ٌیر" امہرے اہین مع دو ونتیع اک وہاگ یا ت مع " ومانمہن " وہاگ یا رھپ "اکفراہن " ینعی‬ ‫ےہ۔" َو ِ‬ ‫ایک دعتاد دل س وبقل رکیت وہیگ نکیل مع ومانمہن ںیہن ےہ ہکلب مع ااسی ںیہن ےہ ہک ج رپ اہک اجےکس ہک ی‬ ‫اتسان اہلل اور اس ےک روسل رپ اامین رکھتا ےہیج ہن ۔۔ اایس نکمم ےہ دل س ومنم وہ رگم مع س اکفر‬ ‫وہ۔ارگہچ روایات ںیم ی یھب وموجد ےہ ہک امتم اامین مع یہ ےہ۔‪ 1‬نکیل ایس مع ےک دنچ رمالح یہ‪ :‬مع‬ ‫ےک ےلہپ رمےلح وک اامین اہک اجےئ اگ۔ی اتسان ےک بلق اک مع ےہ۔ اس رمےلح ںیم اتسان اک قع و وعشر اامین‬ ‫الیا ےہ۔ بلق اک مع یہی ےہ۔حت دل ومنم وہایگ ت اعصاء و وجارخ ت ایس ےک یاعب وہن گ۔ دل ںیم اامین اک‬ ‫ارث یہ ت اعصاء و وجارخس ومندار وہیاےہ۔‬ ‫‪2‬‬ ‫اساری(یانط) اولست یسفت‬ ‫تغل ںیم "اسارہ" ےک اعمین عالمت اور تسان دےنی ےک وہےت یہ۔ینعی یسک وقل ‪ ،‬لعف یا رظنی س یسک‬ ‫ونعان اک ااختنت رکیا۔اہین یسفتی ابمحت ںیم اساری اولست یسفت س رماد ایات ںیم وموجد اہنپن اغیپامت‬ ‫وک ایبن رکیا وہیا ےہ۔ینعی رسفم اس اولست یسفت ںیم وظاہر قران وک ےتھجمس وہےئ اس وبعر رکیا ےہ اور یانط‬ ‫قران یک اجاتچنہپ ےہ۔‬ ‫اساری اولست یسفت یک ااسقم‬ ‫افل ‪ :‬ریغ حیحص اساری اولست یسفت‪:‬‬ ‫ل‬ ‫الامین کالامً مل َیٹ ِرل هیف وصم وال صالہ و ال خالل و ال رحام"‬ ‫‪ 1‬۔اکیف‪ ،‬خ‪ ،2‬ص‪ 34‬؛ اریم ا مویم اامم یلعؑ فرامےت یہ‪" :‬ول اکن ا ُ‬ ‫‪ 2‬۔ یسفتوسرہ اغتب ‪ ،‬ص‪32‬‬ صفحه 32 ‫‪/ (33‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫اس اولست ںیم رسفم اےنپ یانط وہشد یا رھپ اےنپ رعافین رظنیات یک دمد س ایات قراین یک یاولی ایبن رکیا‬ ‫ےہ۔مریڈی ہک رسفم ایس دوران قراندیجم ےک وظاہر اور اابنتسظ ےک اوصل و وقادع یک یھب راعیث ںیہن رکیا۔‬ ‫ت‪ :‬حیحص اساری اولست یسفت‬ ‫ربمغیپ اسالمؐ اور الہ تیب ؑ یک اجیثس ضعب ایسی روایات لقن وہیئیہ ہکنج ںیم ظاہر و یانط قران ےک افممیہ‬ ‫ےک ساھت ساھت وبانط قراین اک یھب یڈرکہ ایک ایگ ےہ۔ریست وبنیؐ اور الہ تیب ؑ یک امیلعتت وک شیپ رظن رےتھک‬ ‫وہےئ رسفمنی یک ایک دعتاد ےن وظاہر قران ےک ساھت یانط قران یک یسفت یک اجیث دقم یراھیا ےہ۔نکیل‬ ‫رسفمنی اس ارم وک یسفتی وقادع و وضاطب یک اینبد رپ یہ ااجنم دےتی یہ۔‬ ‫ربمغیپ ارکم ؐ اور اریم المونینم اامم یلع ؑ ےک کالم ںیم یھب اس اجیث اسارہ ایک ایگ ےہ۔اامم اجسدؑ س ایک روایث‬ ‫لقن یک اجیت ےہ ‪:‬‬ ‫َّ‬ ‫تاب ِّاَّلل ِ على ار َبعه ا َ َ‬ ‫َ‬ ‫بار ُه َ‬ ‫فالع َ‬ ‫بار ِه ‪ ،‬و اْل َ‬ ‫الع َ‬ ‫" ا ِّن ک َ‬ ‫للع ِ ِّ‬ ‫وام ‪ ،‬و‬ ‫قائق ‪ِ .‬‬ ‫شیاء ‪ :‬على ِ‬ ‫ِ‬ ‫شار ِه ‪ ،‬و الل ِ‬ ‫طائف ‪ ،‬و الح ِ‬ ‫اْل َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫واص ‪ ،‬و َّالل ُ‬ ‫الحقائق لَلنبیاءِ "‪ 1‬ینعی ۔۔اہلل یک اتکت اچر اوارم رپ اوتسار ےہ۔الہپ‬ ‫طائف لَلولیاءِ ‪ ،‬و‬ ‫شاره للخ ِّ ِ‬ ‫ارم ابعرت قران ےہ ‪ ،‬دورسا ارم قراین اسارے یہ‪ ،‬رسیتا ارم اطلفئ قران یہ اور وچھت ارم اقحقئ قران‬ ‫یہ۔ذہلا قراین ابعرات اعم ولوگن ےک ےئل یہ۔ قراین اسارے وخاص ےک ےئل یہ۔ اطلفئ قراین اوایلء ےک ےئل‬ ‫یہ اور اقحقئ قراین ایپتاء مہیلع السالمےک ےئل یہ۔‬ ‫بتک ااحدیث ںیم اس ونتیع یک تہب یس ااحدیث ربمغیپ اسالمؐ س لقن یک یئگ یہ اور وصعمیمؑ ےن یھب اںیہن‬ ‫یلیصفت ادنار ںیم ایبن ایکےہ۔ان امتم ااحدیث و روایات وک دھکی رک ی ارم یایث وہاجیا ےہ ہک قران دیجم اےنپ ظاہر‬ ‫‪ 1‬۔‪ .‬ااسحیئ‪ ،‬دمحم ب یلع ب ایرامیہ ‪،‬وعال اللال ‪ :‬خ ‪ ،4‬ص ‪104‬‬ صفحه 33 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪34( /‬‬ ‫ےک ساھت قیمع یانط رکھتا ےہ۔ قران دیجم ںیم تہب س اسارے اور انکےی وموجد یہ ہک ںیہنج اساری‬ ‫اولست یسفتےک درےعی ایبن ایک اجیا ےہ۔‬ ‫ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای اک اساری اولست یسفت‬ ‫رسفم یرروگار ےن اےنپ یسفتی ابمحت ںیم دعتمد اقمامت رپ اساری اولست یسفت س اافتسدہ رکےت وہےئ‬ ‫ایات قراین وک اہنیث سیلس اور وخوصبرت ادنار اعمرشےےک اعم و اخصےک ےئل ایبنایکےہ۔ایثاہلل دیس یلع‬ ‫اخمتہ ای نس ‪ 1990‬ںیم اےن واےل امہ ابمرک راضمن ےک دوران ہبطخ ہعمج ںیم قران یک اتیمہ اور امت ہملسم‬ ‫ےک روی وک ایبن رکےت وہےئ فرامےت یہ‪:‬‬ ‫"ی ابمرکہنیہم قرانیک اہبر اکہنیہمےہ۔قرا ن دیجمس اسن ‪،‬امہرے ادہن اور رکفی راحجیات وک وخد اسالم اور‬ ‫اسالم امیلعتت س قلعتم قیمع اور یامہف انبداتی ےہ۔دور خڈیڈ ںیم اسالم اعمرشے ج دبیتخب اک اکشر یہ اس‬ ‫اک اینبدی رتنی سپت ان اک قران دیجم س دور وہیا ےہ۔امت ہملسم ںیم وہ اوقام وج قران دیجم س دور یہ ان یک‬ ‫روبن احل ہ ست ےک ساےنم ےہ۔دح ت ی ےہ ہک ضعب اعمرشے اےسی یہ ہک ان یک ریان یھب قراین‬ ‫ریان(رعیب) ےہ رگم اس ےک یاووجد وہ قران دیجم ںیم دتیر اور رکفت ںیہن رکےت ج ےک سپت الہ اسالم وہےت‬ ‫وہےئ یھب اس عالامہن ردنیگ رپ نئمطم یہ۔ قران دیجم وسرہ تساء یک ایث ربمن ‪ 141‬ںیم ااہتنیئ رصاحت س فرامیا‬ ‫َ ً‬ ‫جع َل َّ ُ‬ ‫لکافر َین َع َلى ُ‬ ‫ےہ ‪":‬۔۔ َو َلن َی َ‬ ‫نین َسبیَل"‪ 1‬ینعی اہلل رت ازعلت ےن ومنینم وک افکر ےک رری‬ ‫الم ِوم‬ ‫اَّلل ِل ِ‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ ابمرہک ااسنلء ا ی ‪141‬‬ ‫سن َعلَتُک َت‬ ‫لَ َ‬ ‫َ َت ُجک َی‬ ‫پ‬ ‫ت‬ ‫می‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َن‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ک‬ ‫َ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫َ یُک‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫ِت‬ ‫َ‬ ‫ی‬ ‫َ‬ ‫پ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫ت اقولا اَ م وِد م َو م َن ا ُو َن ۚ فَاللر ُہ ُم م َومَ ا ق ِتامَۃِ ۚ‬ ‫اکن م ج ٌّ َن اللر ِہ اقولا اَ م ن م َواِن َ‬ ‫" الَ رڈنیَ َیٹَ َرت رصو َن ِ م فَاِن َ‬ ‫اکن لِلکا ِرنیَ صی ٌّ‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َولَن َح َع َل ال َلر ُہ لِلکافِرنیَ عَلی المُو ِتپ َن َسپتلًا" ‪ ،‬رتہمج (ی (انمقف) اہمترے احالت اک ااظتنر رکےت یہ ہک ارگ اہلل یک رطف س ںیہمت حتف احلص وہ ت ےتہک یہ‪ :‬ایک‬ ‫ہ اہمترے ساھت ہن ےھت؟ اور ارگ اکفرون وک ھچک اکایمیب لم اجےئ ت (ان س) ےتہک یہ‪ :‬ایک ہ اہمترے خالف ڑلےن رپ اقدر ہن ےھت؟(اس ےک یاووجد ہ ےن‬ ‫اہمترے ساھت حتگ ہن یک)اور ایک ہ ےن ںیہمت ومونمن س اچب ںیہن ایل؟ سپ اہلل ایقمت ےک دن اہمترے درایمن ہلصیف رکے اگ اور اہلل ہرزگ اکفرون وک‬ ‫ومونمن رپ اغلث ںیہن اےن دے اگ۔)‬ صفحه 34 ‫‪/ (35‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫طلست قرار ںیہن دیا۔اقریان قران اس ایث یک یالوت رکےت یہ رگم اس رپ مع ںیہن وہیا۔امت اسالم ںیم‬ ‫ایات قران رپ تہج مک ےہ ‪،‬دتیر مک ےہ اور ان قراین ااکحامت س دوری یہ وموجدہ وکحمم یک دلیل ےہ۔"‬ ‫ااہتجدی اولست یسفت‬ ‫ااہتجدی اولست یسفت‪ ،‬یسفت قران اک ایک ااسی اولست ےہ ج ںیم رسفم انمعب ایلص (ےسیج وخد قران دیجم‪،‬‬ ‫ااحدیث ابمرہک‪ ،‬املکت قران ےک وغلی اعمین۔۔۔) وک دم رظن رےتھک وہےئ قع و رکف اور دتیر یف ارقلان ےک‬ ‫درےعی ایات الہی ےک ینعم و وصقمد وک ارختساخ رکیا ےہ۔ااہتجدی یسفت ںیم رسفم رصف ااحدیث ےک درےعی ایات‬ ‫الہی ےک افممیہ وک ےنھجمس یک اجبےئ قع و رکف ےکدرےعی ایات وک ےنھجمس یک وکشش رکیا ےہ۔ ااہتجدی اولست‬ ‫یسفت ‪،‬ااحدیث و روایات ےک رمہاہ یہ قع و رکف س ارختساخ مہف قران اک یام ےہ۔ذہلا اس یسفت یارلاےئ س‬ ‫ہیبشت دانی رسارس یاااصنیف ےہ۔‬ ‫ااہتجدی اولستیسفت وکدرگییسفتیانمجہ رپی وفتیق یھباحلصےہہکیاولست ایات الہی وکےنھجمسںیم اتقن‬ ‫اور دقیمی رتنی اولست ےہ۔ارگہچ ضعب اصابحن ملع‪ ،‬یسفت ےک اولست روایئ (دحینی) یایف امتم اسایل رپرتحیج‬ ‫دےتی یہ نکیل ارگ ہ دصر اسالم ںیمایبن یک یئگ افتریس یکاجیث تہجرکی ت وہ ںیمہ ااہتجدیاولست یسفتےک‬ ‫ریپو رظن اےت یہ۔اب ابعس‪ ،‬اب وعسمد ‪ ،‬سیق اب ملسم‪ ،‬اجمدہ اور ان ےسیج دویسن رعموف رسفمنی ااہتجدی‬ ‫اولست یسفت ےک درےعی یہ یسفت ایبن رکےت داھکیئ دےتی یہ۔دصر اسالم ےک رسفمنی ااحدیث و روایات اک‬ ‫اہسرا رضور ےتیل ےھت رگم ایات الہی یک یسفت اک رمکر و وحمر رکفت و دتیر وہا رکیا ھت۔ وہ روایث یا امسع وک مہف ایات اک‬ ‫ایک درہعی رگداےتن ےھت۔ یسفت ااہتجدی ےک اولست وک دو درگی اسایل(یسفت یارلاےئ اور یسفت روایئ) اک دح وطس‬ ‫اہک اجاتکس ےہ۔اس اولست ںیم روایات و ااحدیث وک اینبدی تیثیح دی اجیت ےہ نکیل رصف روایات یک دحمود‬ صفحه 35 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪36( /‬‬ ‫ںیہن رہ اجیا اور دورسی اجیث س قع و رکف ےک درےعی قراین ایات ںیم دتیر و رکفت رکےت وہےئ مہف قران‬ ‫وکرتہب س رتہب ایک اجیاےہ۔‬ ‫دصر اسالم س یہ ااحصت و یانیعب ےن یسفتی ابمحت ںیم قع و رکف اور رکفتوک اینبدی اور اسایس اقمم دیا وہا‬ ‫ھت۔ ی یات یھب درست ےہ ہک ااحصت رکام اور یانیعب اک ایک رگوہ رصف اور رصف ااحدیث ےک درےعی قراین‬ ‫ایات وک ےنھجمس ےک یادنب ےھت رگم ااحصت و یانیعب اک ایک دورسا رگوہ قع و رخد وک مہف ایات قراین ںیم اینبدی اتیمہ‬ ‫دےنی اک اقلئ رہ ےہ۔ ایس رگوہ ےن یلقع اور ااہتجدی یسفت یک اینبد دال۔ان رسفمنی یک راےئ یہی ریہ ہک قران‬ ‫دیجم اہجن تہب س ارفنادی اسملئ وک رری ثحب الیا ےہ وہن تہب س اامتجیع اور نیب االوقام اوصل و وقاین اور‬ ‫اعمین وافممیہ اکاحلمےہجیکییبت ہر رامےنیک رضورتےہ اوران ایات یکیسفتااہتجدی اولستےکریغب‬ ‫نکمم ںیہن۔‬ ‫روایئ اور یاریخی وشادہ یھب وموجد یہ ہک یبن ارکم ؐ اور اہمئ وصعمیمؑ وخد یھب یسفت قران ںیم ااہتجدی اولست وک‬ ‫اانپیا رکےت ےھت اور اےنپ سارگدون وک اس یک میلعت یھب دیا رکےت ےھت۔ یارخی وگاہ ےہ ہک ان ےک سارگدیھب ان یک‬ ‫ٓ‬ ‫ریپوی ںیم اس اولست(ااہتجدی) س اافتسدہ ایک رکےت ےھت۔ ربمغیپ اسالمؐ اک ارساد رگام ےہ‪ ":‬القران ذلول ذو‬ ‫تعل‬ ‫وجوه فاحملوه علی احسن الوجوه"‪ 1‬ایس امدنن اریم المونینم اامم یلع ؑ دینی اومر ںیم میلعت و م ےک یارےقع‬ ‫ِّ‬ ‫و رخد یک اتیمہ س قلعتم فرامےت یہ‪":‬الدین ْل یصلحه اْل العقل"‪ 2‬اس س یھب واحض رت ارم ی ےہ ہک وخد‬ ‫قران دیجم دعتمد اقمامت رپ ایات الہی ںیم وغر و رکف اور دتیر و رکفت یک دوعت داتی ےہ۔ اسیج ہک وسرہ ابمرہک" ص‬ ‫َ َ َّ ُ ُ ْ َ ْ‬ ‫"ںیم ایبن ےہ‪ِ ":‬ک َت ٌ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫ٌ َّ َّ ٓ َ‬ ‫اب"‪ 3‬یا اس سیھب یرھ رک تخس‬ ‫اب انزلن ُاه ِال ْیک ُم َب َارک ِل َیدب ُروا ایا ِت ِه َو ِل َیتذک َر اولو اْل ل َب ِ‬ ‫چ‬ ‫‪ 1‬۔دنہی‪،‬عالء ادلنی یلع ب اسحم‪ ،‬زنک العمال ‪ 24٦9 ،‬؛ عمجم اایبلن ‪ ،‬خ ‪ ، 1‬ص ‪ ( ، 40‬قران ےک فلتخم یانط یہ ‪ ،‬ذہلا اس رتہبنی اعمینرپ مل (اعمین)رکو)‬ ‫لکل‬ ‫‪ 2‬۔رغرامکحل و دررا م ‪ ،‬خ‪ ،1‬ص‪( ، 353‬دنی یک اصالخ قع ےک عالوہ ںیہن ےہ)‬ ‫‪ 3‬۔وسرہ ص‪ ،‬ایث ‪ ، 29‬رتہمج (ی ایک ایسی یایرتک اتکت ےہوج ہ ےن ات یک رطف یارل یک ےہ یاہک ولگ اس یک ایات ںیم دتیر رکی اور اصابحن قع‬ ‫اس س تحیصن احلص رکی۔)‬ صفحه 36 ‫‪/ (37‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ ٓ‬ ‫ون ال ُق ْرا َن َا ْم َع َل ٰى ُق ُلوب َا ْق َفال َها"‪ 1‬۔ قران دیجم ںیم دعتمد اقمامت رپ‬ ‫ےجہل ںیم ارساد الہی وہیا ےہ ہک ‪" :‬افَل یتدبر‬ ‫ت‬ ‫ج ادنار ںیم وغر و رکفت یک دوعت دی یئگ ےہ وہ وخد یسفت ایات الہی ںیم ااہتجدی اولست یک ہلی اور وقی رتنی‬ ‫دلیل ےہ۔ایس سپت رسفمنی یک ایک دعتاد ایات الہی یک یسفت ںیم قع و رکف وک اخص اتیمہ دیتی رظن ایت ےہ‬ ‫ےسج اصطالخ ںیمیسفت قران اک ااہتجدی اولست اہک اجیا ےہ۔‬ ‫ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای اک ااہتجدی اولست یسفت‬ ‫ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای یھب اںیہن رسفمنی ںیم س یہ ہک وج یسفتی ابمحت ںیم ااہتجدی اولست یسفت وک‬ ‫اسایس اور اینبدی اقمم دےتی یہ۔اتہون ےن اےنپ یسفتی ابمحت ںیم دعتمد رمہبت قران دیجم اور ایات الہی ںیم‬ ‫رکفت و دتیر رکےن رپ رور دےتیوہےئ اس ایک قراین مکح قرار دیا ےہ۔وہوسرہ ہعمج یکیسفتںیم ایکاقمم رپ اامسین‬ ‫بتک ےک وماد )‪ )content‬ےک قلعتم ثحب رکےت وہےئ وین فرامےت یہ‪:‬‬ ‫"اامسیناتکوبن وکفلتخموصحنںیممیسقت ایک اجاتکسےہ‪،‬ان اک ایکہصحمعسرموبظ ےہت ایکہصحادتسالل‬ ‫س اور ایس امدنن ایک ہصح اامیاینت اور اقعدئ س رموبظ ےہ ۔۔۔ اامسین اتکوب ن اک ایک یرا ہصح قع و وعشر س‬ ‫قلعتم ےہ‪ ،‬اامسین اتکوبن اک ی ہصح ینب ونع اتسان وک لقعت و رکفت رپ ااھبریا ےہ۔ اامسین اتکوبن یک ی ایات اتسان وک‬ ‫مکح دیتی یہ ہک وہ اےنپ دنہ وک فلتخم ادتسالل ےک درےعی اکم ںیم الےئ۔ اسیج ہک قران دیجم یک وسرہ ال رمعان‬ ‫َّ َ ٓ َ ُ ْ َ ْ‬ ‫ْ َ َّ‬ ‫الس َم َاو ِ َ ْ َ ْ‬ ‫ںیم ارساد رت ازعلت وہیا ےہ‪":‬ا َّن ِفی َخ ْل ِق َّ‬ ‫اب‬ ‫ض َواخ ِتَل ِف الل ْی ِل َوالن َه ِار ْلیات ِْلو ِلی اْل ل َب ِ‬ ‫ات واْلر ِ‬ ‫ِ‬ ‫"‪ 2‬تہج ےئجیک‪ ،‬ی ایث اتسان وک اامسن و ریم یک اجیث وتمہج رکیت ےہ۔ہ یارہ ایبن رککچ یہ ہک اامسین اتکوبن ‪،‬‬ ‫ایپتاےئ الہی اور یاوصخلص قران دیجم اک رشبیث رپ ایک میظع ااسحن ی ےہ ہک اتہون ےن ینب ونع اتسان وک وغر و‬ ‫‪ 1‬۔ وسرہ دمحم ‪ ،‬ایث ‪ ،24‬رتہمج (ایک ی ولگ قران ںیم دتیر ںیہن رکےت یا (ان ےک) دولن رپ یاےل گل ےئگ یہ؟)‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ ال رمعان ‪ ،‬ایث ‪ ،190‬رتہمج (ےب کش اامسونن اور ریم ےک دیپا رکےن اور رات اور دن ےک دبےنل ںیم اصابحن قع ےک ےئل تسااینن یہ۔)‬ صفحه 37 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪38( /‬‬ ‫رکف‪ ،‬رکفت و دتیر‪ ،‬وسےنچ اک مکح دیا ےہ۔ اتہون ےن ینب ونع اتسان وک رور رمہ ےک ومعمالت ردنیگ ےک قلعتم یھب‬ ‫وجتسج یک تیفیک یرقرار رانھک اھکسیا ےہ ج اک ومارہن یسک یھب دورسی تمعن س ںیہن ایک اجاتکس ےہ۔ی تمعن یایق‬ ‫امتم وتمعنن اک یاالرت ےہ۔رشب اےنپ روررمہ ردنیگ ںیم یاےئ اجےن واےل وحادت و وااعقت اک اعدی وہاجیا‬ ‫ےہ۔دن اک رات ںیم دبل اجیا اور رھپ رات ےک دعب دن وہاجیا‪،‬وسرخ اک ظاہر وہیا رھپ دوت اجیا‪ ،‬وممس ےک دبےتل‬ ‫احالت ی ست اور ان ےسج ڑکنیسون رطفی اومر امہری ردنیگ ںیم ومعمل ب کچ یہ ایس ےئل ہ یاومعلم ان‬ ‫وموضاعت رپ وغر و رکف ںیہن رکیاےت۔ایس سپت ان اومر س قلعتم وسال دیپا ںیہن وہیا اور ارگ یسک ارم س‬ ‫قلعتم وسال دیپا ہن وہ‪ ،‬وجتسج ںیہن وہیت اور ارگ وجتسج ہن وہ اتسان ان اومر یک رہگایئ اور تقیقح وک ںیہن اجن‬ ‫اتکس۔نکیلارگاسےکیرسکع اتسانںیم اناومرس قلعتموجتسجدیپاوہاجےئ اوراتسانےکدنہںیموسالدیپا‬ ‫وہیا رشو ع وہاجںیئ ت اتسان ان یک تقیقح یک رسایئ احلص رکاتکس ےہ۔۔۔رشبیث ےک دنہ ںیم اقحقئ اعمل‬ ‫اور اس س رموبظ ہرارون اسملئ س قلعتم وسال سک ےن ااقل ےئک۔؟ ی ایپتاءؑ یہ ےھت ہک وج یارخی ےک ہر ومر‬ ‫رپ رشب وک وجتسج اک درس دےتی اےئ یہ۔۔۔ایپتاےئ رکامؑ اتسان ںیم وجتسج‪ ،‬وسال اور وغر و رکف ااجید رکےت اےئ‬ ‫یہ۔ی رشب یث رپ ایپتاےئ الہی اک ایک میظع ااسحن ےہ ےسج یھبک فراومس ںیہن رکیا اچےئہ۔اامسین اتکوبن اک ایک‬ ‫ہصح یہی ےہ ج ںیم وہ اتسان وک اس ارم یک اجیث وتمہج رکیا ےہ۔ ذہلا ایس سپت ات قران دیجم ںیم یھب دےتھکی‬ ‫َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ ٓ‬ ‫‪2‬‬ ‫یہ ہکہگج ہگجیھبک لقعت یک دوعت دی یئگ ےہ" ۔۔ َل َع َّل ُک ْم َت ْع ِق ُل َ‬ ‫ون ال ُق ْرا َن۔۔"‬ ‫ون"‪1‬ت یھبک دتیر یک "افَل یتدبر‬ ‫َ ْ َ ْ ْٓ‬ ‫َََ‬ ‫َْ َ ‪3‬‬ ‫ات‬ ‫"افل ْم َی َّد َّب ُروا الق ْول" اور ایس رطقی رپ یھبک مہف و فراست س اکم ےنیل اک مکح دیا ایگےہ‪" :‬۔۔قد ف َّصل َنا اْل َی ِ‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ رقبہ ‪ ،‬ایث ‪( ، 73‬۔۔یاہک مت قع س اکم ول)‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ تساء ‪ ،‬ایث ‪( ، ٨2‬ایک ی ولگ قران ںیم وغر ںیہن رکےت۔۔؟)‬ ‫‪ 3‬۔وسرہ ومونمن ‪ ،‬ایث ‪( ،٦٨‬ایک تہون ےن اس کالم(قران دیجم) رپ وغر ںیہن ایک۔۔؟)‬ صفحه 38 ‫‪/ (39‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫ِل َق ْوم َی ْف َق ُه َ‬ ‫ون"‪1‬۔ اہین تہج بلط ارم ی ےہ ہک قران دیجم ان اومر(لقعت‪ ،‬دتیر‪ ،‬تفقہ۔۔۔) اک مکح دے رہ ےہ‪،‬‬ ‫(ینعی ان اومر رپمع رکیا واحت ےہ)۔۔۔"‬ ‫‪2‬‬ ‫رسفم یرروگار ےن اےنپ یسفتی ابمحت ںیم دعتمد اقمامت رپ ااہتجدی اولست یسفت س اافتسدہ رکےت رظن اےت‬ ‫یہ۔ وہ اابنتسظ ِاعمرف قران اور مہف ایات ےک ےلسلس ںیم اس اولست وک کٹرت س اامعتسل رکےت یہ‪ ،‬ہ‬ ‫اہین رپ دنچ متاولن اک درک ےئک دےتییہ‪:‬‬ ‫ْ ٓ َّ‬ ‫"وسرہ تہب یک ایث ربمن ‪﴿ : 3٨‬۔۔ َف َما َم َت ُاع ْال َح َیاه ُّ‬ ‫الد ْن َیا ِفی اْل ِخ َر ِه ِاْل َق ِل ٌیل﴾ ‪3‬یک یسفت ےک دلی ںیم رسفم‬ ‫ِ‬ ‫یرروگار ایبن رکےت یہہک ‪ :‬رتشیبرسفمنی یاومعلم ایثےک اعمین ںیم داینوی اتمع وک ارخوی اتمع ےک دماقمیل‬ ‫ْٓ‬ ‫یازیچ ےتھجمس یہ اور ےتہک یہہک ی داین ارخت ےک اقمےلبںیم چیہ ےہ۔ ینعی یرسفمنی " ِفی اْل ِخ َر ِه " اک " ِفی جنب‬ ‫ْٓ‬ ‫اْل ِخ َر ِه " اعمین رکےت یہ۔ نکیل ایث دیجمہ ںیم رکفت رکےنس ھجمس ایا ےہ ہک اہین اتمع ارخت رماد ےہ۔‬ ‫رسفم یرروگار ایس ایث یک واضحت ایبن رکےت وہےئ فرامےت یہ‪:‬‬ ‫"اس یک واضحت وین ایبن یک اجیتکس ےہ ہک اتسان اک اس لکش و وصت ‪،‬دق واقمت اور اخص صالایحت اور وقت و‬ ‫ظاقث ےک ساھت اس داین ںیم اےن اک اینبدی رتنی دصقم ی ےہ ہک وہ اس داین ںیم اینپ تان و ادعتساد ےک اطمقب‬ ‫ہنکمم امکالت وک احلص رکے‪ ،‬ینعی وہ اینپ صالایحت وک ایک اےسی رمےلح ںیم ےل اجےئ ہک اس ولطمہب امکل‬ ‫احلص وہاجےئ۔اتسان یک امتم رت امدی ردنیگ ایس دہف (امکل اتساتین)ےک وصحل ےک ےئل رخخ وہیا اچےئہ۔‬ ‫اس وکشش رکیا وہیگ ہک اینپ رصتخم یس ردنیگ ںیم امکل وایعق یک چنہپ ےکس۔ات ارگاتسان اس رمےلح یک چنہپ‬ ‫اجےئ ت اس امکل س رہبہ دنم وہےن اک اقمم ی داین ںیہن ےہ ہکلب ارخت ےہ‪ ،‬اتسان اس داین ںیم امکل اک وصحل‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ ااعنم ‪ ،‬ایث ‪9٨‬۔ (۔۔ہ ےن اصابحن مہف و فراست ےک ےئل ایات وک وھکل رکایبن رکدیا ےہ۔)‬ ‫‪ 2‬۔ اخمتہ ای ‪ ،‬ایث اہلل دیس یلع ‪،‬یسفت وسرہ ہعمج ‪ ،‬ص ‪93‬‬ ‫‪ 3‬۔رتہمج (داینوی ردنیگ یک اتمع ت ارخت ےک اقمےلب ںیم تہب مک ےہ۔)‬ صفحه 39 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪40( /‬‬ ‫ارخت ےک ےئل رکیا ےہ۔اتسان رمےن س ےلہپ اس امکل یک اتچنہپ ےہ ہک ارخوی ردنیگ ںیم اس س رہبہ دنم‬ ‫ْٓ‬ ‫وہےکس۔( َا ُّلد ْن َیا َم ْز َر َع ُه َاْل ِخ َر ِه)‪ 1‬ینعی ات اس مسج وک اامدہ اور ہتخپ رکےت یہ ہک حت ات وہن ںیچنہپ ت ا ت اکلم‬ ‫وہن۔۔۔"‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬۔ روسل یمتخ رمییتؐ یک دحیث ابمرہک ‪ ،‬وعال اللتال‪ ،‬خ‪ ،1‬ص‪ ،27٦‬رتہمج(داین ارخت یک یتیھک ےہ)‬ ‫‪ 2‬۔ یسفتوسرہ تہب ‪ ،‬ص‪2٦1‬‬ صفحه 40 ‫‪/ (41‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫ہجیتن‬ ‫ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای ےک امتم رت یسفتی ابمحت ےک یلیصفت اطمےعل س یہی ولعمم وہیا ےہ ہک رسفم اک‬ ‫یسفتی اولست ‪ ،‬ایک ااہتجدی اولست ےہ۔ وہ ایس دلی ںیم قران ہب قران اور روایئ اسایل س تہب دیفتسم‬ ‫وہےت یہ۔ایس امدنن اتہونےن تہبساقمامت رپاساری اولستیسفت ےک درےعییسفت ایبنیکےہ۔وہ اےنپ‬ ‫یسفتی ابمحت ںیم ااہتجدی اولستیسفت ےک اطمقب اہلل رت ازعلت یک دی وہیئ قع اور رکفتایت صالحیت وک‬ ‫یروےئ اکر الےت وہےئ قراین ایات ےک اعمین و افممیہ اک ادراک اور ان ےکیقیقح ادہاف و اقمدصیک رسایئ احلص‬ ‫رکےت وہےئ رظن اےت یہ۔‬ ‫اصمدر‬ ‫‪1‬۔ قران دیجم‬ ‫تھ‬ ‫‪2‬۔ ج التالہغ‬ ‫‪3‬۔ رشخ جہن التالہغ‪ ،‬ابطخت ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای‪ ،‬یارش‪ :‬درتف ظفح و رشن ایار ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای ‪،‬‬ ‫ایپسارات اتقالت اسالم‪،‬لحم رشن‪ :‬رھتان۔اریان‪ ،‬سال رشن‪ 1399:‬ھ۔س‬ ‫‪4‬۔ یسفت وسرہ تہب‪ ،‬ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای ‪،‬یارش‪ :‬درتف ظفح و رشن ایار ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای ‪ ،‬ایپسارات‬ ‫اتقالت اسالم‪،‬لحم رشن‪ :‬رھتان۔اریان‪ ،‬سال رشن‪ 1396:‬ھ۔س‬ ‫‪5‬۔یسفت وسرہ ہنحتمم‪ ،‬ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای‪،‬یارش‪ :‬درتف ظفح و رشن ایار ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای ‪ ،‬ایپسارات‬ ‫اتقالت اسالم‪،‬لحم رشن‪ :‬رھتان۔اریان‪ ،‬سال رشن‪ 1399:‬ھ۔س‬ ‫‪٦‬۔یسفت وسرہ ہعمج ‪ ،‬ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای ‪،‬یارش‪ :‬درتف ظفح و رشن ایار ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای ‪ ،‬ایپسارات‬ ‫اتقالت اسالم‪،‬لحم رشن‪ :‬رھتان۔اریان‪ ،‬سال رشن‪ 1401:‬ھ۔س‬ صفحه 41 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪42( /‬‬ ‫‪7‬۔یسفت وسرہ اغتب‪ ،‬ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای‪،‬یارش‪ :‬درتف ظفح و رشن ایار ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای ‪ ،‬ایپسارات‬ ‫اتقالت اسالم‪،‬لحم رشن‪ :‬رھتان۔اریان‪ ،‬سال رشن‪ 1399:‬ھ۔س‬ ‫‪٨‬۔رطخ یلک ادنہشی اسالم در قران‪ ،‬ایث اہلل دیس یلع اخمتہ ای‪،‬ومہسس اامین اھجدی‪/‬اچت اول ‪1392‬ھ۔س‬ ‫ل‬ ‫‪9‬۔ ادلر ا مپیور یف اریسفتل یالما ٔوثر‪ ،‬الموفل‪ :‬خالل ادلنی دبعارلنمح ب ایب رکب ویسیط (اوتملیف‪ 911 :‬ھ) یارش‪:‬‬ ‫ایپسارات اسالہیم و رفعجیلحم رشن‪ :‬رھتان۔اریان ‪ ،‬سال رشن‪ 1377 :‬ھ‬ ‫م‬ ‫‪ 10‬۔ یسفت ربطی (یارخیُ ارلُ ُس ِل و ا ُال َ ِم و المُلوک) الموفل‪ :‬دمحم اب رجری ربطی (اوتملیف‪310 :‬ھ) یارش‪ :‬دار ابتکل‬ ‫العلمتہ‪ /‬ایپسارات رسوس‪،‬رھتان۔اریان ‪،‬اچت دوم‪،‬رهتان‪137٨ ،‬س‬ ‫‪11‬۔عمجم اایبلن‪ ،‬الموفل‪ :‬لضف ب نسح ربطیس (اوتملیف‪ 548:‬ھ) یارش‪ :‬دار اایحء ارتلات ارعلیب لحم رشن‪:‬‬ ‫ریبوت۔انبلن‪ ،‬سال رشن‪ 1379:‬ھ‬ ‫ل‬ ‫‪12‬۔ یسفت ا مٹران‪ ،‬الموفل‪ :‬عالہم دیسدمحم نیسح ابطابطیئ (اوتملیف‪ 1402:‬ھ)یارش‪ :‬دار ابتکل االسالہیم‪،‬لحم رشن‪:‬‬ ‫رھتان۔اریان‪ ،‬سال رشن‪ 1375 :‬رمقی‬ ‫‪13‬۔احبر االونار‪،‬دمحم یاقر ابدمحمیقتیسلجم ارعملوف عالہمیسلجم (اوتملیف‪1110 :‬ھ) ‪،‬یارش‪:‬دار ابتکل االسالمتۃ لحم‬ ‫رشن‪ :‬مق۔اریان‪ ،‬سال رشن‪1403 :‬ھ‬ ‫‪14‬۔دتسمرک اولسالئ‪ ،‬الموفل‪ :‬ریمرا نیسح ونری ارعملوف دحمت ونری (اوتملیف‪1320 :‬ھ) ‪ ،‬یارش‪ :‬ومہسس‬ ‫ا ل اتیبل الایحء ارتلات‪ ،‬لحم رشن‪ :‬مق۔ اریان‪ ،‬سال رشن‪140٨ :‬ھ‬ ‫‪15‬۔ وعال الالل‪ ،‬الموفل‪ :‬خیش دمحم بیلع ب ایرامیہ ااسحیئ ارعملوف اب ایبوہمجر ‪ ،‬یارش‪ :‬مطی ٔعہ دیسالسہڈاء‪،‬لحم‬ ‫رشن‪ :‬مق۔ اریان‪ ،‬سال رشن‪ 1403 :‬ھ‬ ‫‪1٦‬۔ زنکل العمال یف ننس االوقال و االاعفل‪،‬الموفل‪ :‬عالء ادلنی یلع ب اسحم ارعملوف یقتم دنہی (م ‪ 975‬یا‬ ‫‪ 977‬ہـ) یارش‪ :‬ومسسۃ ارلسالۃ‪ ،‬لحمرشن‪ :‬ریبوت۔انبلن‪ ،‬سال رشن‪ 1409:‬ھ‬ صفحه 42 ‫‪/ (43‬ا یث اہلل دیس یلع اخمتہ ای(دم ہلظ اعل) ےک یسفتی اسایل‬ ‫لنمن‬ ‫لکل‬ ‫‪17‬۔‪ :‬رغر امکحل و درر ا م ومجمهع نم املکت و مکح االامم یلع (ع) ‪ ،‬الموفل‪ :‬دبعاولادح االدمی ا می‪ ،‬یارش‪:‬‬ ‫رمکر اقیقحتت دار ادحلیث‪ ،‬سال رشن‪ 1395:‬ھ۔س‬ ‫‪1٨‬۔ دنسم الاامم ادمح ب خپتل ‪ ،‬الموفل‪ :‬ادمح ب دمحم اب خپتل ( ‪241‬ھ) یارش‪ :‬دار المنہاخ‪ ،‬لحم رشن‪:‬‬ ‫خڈہ۔وعسدی‪ ،‬سال رشن‪ 1420:‬ھ‬ ‫س‬ ‫‪19‬۔ ننس ایب داود‪ ،‬الموفل‪ :‬اوب داود‪ ،‬امیلسن ب اسعت اَردی حستاین (اوتملیف‪ 275 :‬ھ) یارش‪ :‬دار اب زحم‪،‬‬ ‫لحم رشن‪ :‬ریبوت۔انبلن‪ ،‬سال رشن‪ 1418 :‬ھ‬ ‫ل‬ ‫ث ا ِل ایب ظالث‪ ،‬الموفل‪ :‬دمحم ب یلع ب رہش ا وشت (اوتملیف‪ 588:‬ھ) یارش‪ :‬ا مکپتۃ الحتڈریۃ‪ ،‬لحم‬ ‫‪20‬۔مَتاق ِ ُ‬ ‫رشن‪ :‬مق۔اریان‪ ،‬سال رشن‪137٦ :‬ھ‬ صفحه 43 صفحه 44 ‫ا ی ومدت یسفت ومنہن اور یسفت روخ ااعملین یک اگنہ ںیم‬ ‫دمحم ونار‬ ‫‪1‬‬ ‫خالہص‬ ‫قرا ن رکمی ںیم اہلپیت مہیلع السالم یک سان ںیم یارل وہےن وال ا یات وک اعم وطر رپ ا یات والیث س ریبعت ایک‬ ‫اجیاےہ اور ان ںیم س ایک وہشمر ا یث ‪ ،‬ا ی ومدت ےہ ج ےک یارے ںیم اہلسپت اور ہعیش املعء اک ومعم‬ ‫ااقتعد ی ےہ ہک ی ا یث اہلپیت مہیلع السالم یک سان ںیم یارل وہیئ اور اس ومدت وک ربمغیپ اسالم یلص اہلل هیلع‬ ‫وا ہل وملس یک رسالث ےک ارج ےک وطر رپ قرار دیا ایگ ےہ ۔ اس رصتخم رحتری ںیم ہ ےن اس ا یث ےک یک یسفت ےک‬ ‫یارے ںیمرسفمنی ےکاعم راحجنج ںیم اتہونےن اسیک اچر یسفتی ایبن یکیہ اںیہن ایبن رکےن ےکدعب‬ ‫داینےئ اسالم ےک دو وہشمر رسفمنی یک ا را ء وک دنبملق رکےن یک وکشش یک ےہ ۔ وکشش یک یئگ ےہ ہک ا یث یک‬ ‫یسفت ےک یارے ںیم روایئ یسفت اک یھب رصتخم اجیرہ ایل اجےئ اور انجت ا ولیس ےک اس ا یث ےک یارے ںیم وموجد‬ ‫ارتعاص اک یھب وجات دیا اجےئ ۔‬ ‫اینبدی املکت ‪:‬اہلپیت ‪ ،‬ومدت ‪،‬یسفت ومنہن ‪،‬یسفت روخ ااعملین ‪،‬یسفتی روایات‬ ‫‪ 1‬۔امی۔لف یسفتو علوم قرا ن ایفطصمل اونپ ویوینرٹس‬ صفحه 45 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪46( /‬‬ ‫یسفت اک وغلی ینعم‬ ‫اامم رابغ ااہفصین رفمدات ارقلا ن ںیم فرامےت یہ ہک یسفت ہ ینعم ےہ الفسر اک ‪ ،‬رگم اس ںیم ابمہغل ےک‬ ‫ینعم یاےئ اجےت یہ یسفت اک ظفل یھبک ت رفمد اور رغبی اافلظ یک رشتحی اور واضحت رپ وبال اجیا ےہ اور یھبک اخص‬ ‫رک یاولی ےک ینعم ںیم اامعتسل وہیا ےہ اور ایس رطخ رماد لکتم اور وموضع وک فشک رکیا یھب یسفت ےک وغلی‬ ‫ینعم یہ۔‬ ‫یسفت اک اصطالیح ینعم‬ ‫ل‬ ‫اصحت یسفت ا مٹران عالہم ابطابطیئ ےن یسفت اک اصطالیحینعم ھچک وین ایبنفرامیا ےہہک یسفتس رماد ا یات ےک‬ ‫اعمین اور ان ےک اقمدص وک ایبن رکیا ےہ اس رعتفی س ولعمم وہیا ےہ ہک یسفت اک اصطالیح ینعم اس ےک وغلی‬ ‫ینعم ےک رتمادف ںیہن ےہ ج اک دصقم رصف مہبم اافلظ ےک ظاہری ینعم وک یالس رکیا ےہ ہکلب اہین رماد لکتم‬ ‫ےک دصقم وک یالس رکیاےہ اسےئل یسفت رصف ایہن ومارد رپ دصق رکیتےہ اہجن کالم ںیم یسک مسق یک دیچیپیگ‬ ‫یایئ اجیت وہ یا ھچک اپھچ وہ ےسج یسفت ےک رمالح س زگار رک لح یا یالس ایک اجےئ اگ۔‬ ‫ا یات اور روایات یک ادہل‬ ‫قرا ن دیجم ےک یرول ےک ساھت ساھت روسل اہلل ص وک ا یات یک رشتحی و یسفت اک مکح دیا ایگ ےسیج ہک وسرہ لحن یک‬ ‫ا یث ربمن ‪ 44‬ںیم اہلل اک ارساد ےہ‬ ‫ْی ل َ‬ ‫لناس َما نُز َل ال َۡیہ ۡم َو ل ََعلَ ُہ ۡم َی َتف ََک ُر ۡو َن‬ ‫َو اَنۡ َزلۡ َناۤ ال َۡی َ‬ ‫ک الذک َۡر ل ُت َب َ‬ ‫اور (اے روسل) ا ت رپ یھب ہ ےن درک اس ےیل یارل ایک ےہ یاہک ا ت ولوگن وک وہ یاںیت وھکل رک اتب دی وج ان‬ ‫ےک ےیل یارل یک یئگ یہ اور سایڈ وہ (ان ںیم) وغر رکی۔‬ صفحه 46 ‫‪/ (47‬ا ی ومدت یسفت ومنہن اور یسفت روخ ااعملین یک اگنہ ںیم‬ ‫روسل اہلل ص ےن یھب اس اکر رسالث وک وخبیب ااجنم دیا اور وہ ایلکت وج قرا ن رکمی ےن ایبن رک دےیئ ان یک‬ ‫زجایئت وک اےنپ ریپواکرون ےک ےئل ایبن ایک اور عمال ااجنم دے رک رماد لکتم وک واحض رک دیا ھت ےسیج امنر‪ ،‬رورہ‪ ،‬جح‬ ‫وریغہ ےک یارے ںیم قرا ین ا یات ےنیلک ااکحم ایبن ےیکیہ نج یک یسفت ا ت ص ےن ایبن فرامیئ۔‬ ‫ایس رطخ اامم رفعج اصدق هیلع السالمفرامےت یہ‬ ‫ربمغیپ ص یک اجیث حت امنر یک ا یات یارل وہیئ ت ان ںیم رپورداگر ےن نیت اچر رتعک ڑپ ھیے اک مکح ںیہن اتبیا‬ ‫اہین یک ہک وخد یبن ص ےن ان یک یسفت ایبن فرامیئ ایس رطخ حت روکہ یک ا یات یارل وہیئ ت ان ںیم یھب درک‬ ‫ںیہن ایک ایگ ھت ہک ہر ‪ 40‬درہ رپ ‪ 1‬درہروکہ واحت ےہ ہکلب اس یک یسفت یھب روسل اہلل ص ےن ایبن فرامیئ۔‬ ‫ذموکرہ یاال ا یث اور روایث وک دم رظن رےتھک وہےئ ی یات واحض وہیت ےہ ہک یسفت اک ا اغر یرول قرا ن دیجم ےک‬ ‫ساھت یہ رشوع وہا ااحصت روسل اہلل ص ا یات ےک وحاےل س وسال رکےت ےھت اور ا ت ص ان یک یسفت ایبن‬ ‫فرامےت ےھت‬ ‫ا یث ومدت یسفت ومنہن اور یسفت ا ولیس( روخ ااعملین یک اگنہ ںیم‬ ‫الصل ٰح ؕ‬ ‫ت ُق ۡل َال ۤ ا َ ۡسـَلُک ُۡم عَل َۡیہ ا َ ۡج ًرا ا َال‬ ‫ی یُ َبش ُر اللٰ ُہ ع َبادَ ُہ الَذی َۡن ٰا َم ُن ۡوا َو َعمل ُوا ٰ‬ ‫ٰذل َ‬ ‫ک الَذ ۡ‬ ‫‪1‬‬ ‫ف َح َس َن ًه نَزدۡ لَ ٗہ ف ۡی َہا ُح ۡس ًن ؕا ا َن اللٰ َہ َغف ُۡو ٌّر َشک ُۡو ٌّر۔‬ ‫ال َۡم َودَ َۃ ِف الۡق ُۡر ٰ ٰؕب َو َم ۡن یَق ََۡت ۡ‬ ‫⊙سان یرول‬ ‫یسفت عمجم اایبلن ںیم اس وسرت یک ‪ 23‬وی یا ‪ 2٦‬وی ایث یک سان یرول ربمغیپاسالم ( یلص اہلل هیلع واہل وملس )‬ ‫ےک یار ے ںیم رموی ےہ ج اک خالہص اس رطخ ےہ‪:‬‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ وشری ا یث ‪23‬‬ صفحه 47 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪48( /‬‬ ‫”حت ربمغیپ اسالم ص دمہنی رشتفی الکچ اور اسالمیک اینبد یوبضمظ وہںیئگ تااصنرےن اہکہک ہ روسل اہللیک‬ ‫خڈمت ںیم اجرک رعص رکےت یہ ہک ارگ ات وک امل مسکالت درشیپ یہ تامہرے ی امل ریغ رشموظ وطر رپ ات‬ ‫ص یک خڈمت ںیم احرضیہ۔ حت ارضحنت ص ےن ان یک یاںیت ُسن ںیل ت ی ایث یارل وہیئ ” ُق ْل ال‬ ‫ا َ ْس َئلُک ُْم َعل َْیہ ا َ ْجرا ً اال َ ال َْم َودَ َۃ ِف الْق ُْرٰب“ ہک دےئجی ہک ںیم مت س اینپ رسالث اکارج ںیہن اماتگن رگم ی ہک‬ ‫ریمے یردویکین س تبحم رکو تارضحنت ص ےن ی ایث اںیہن انسیئ اور ساھت یہ ی یھب فر امیا ہک ریمے دعب‬ ‫ریمے قریپیون س تبحم رکیا ی ُسن رک وہ وخیش وخیش وہن س واسپ اےئگ ‪،‬نکیل انمنیقف ےن ی وشہش وھچر‬ ‫دیاہک ی یات ( اعمداہلل ) روسل ےن ار وخد یہک ےہ اورخڈا رپ وھجت یادناھ ےہ اوراس اکدصقم ی ےہ ہک وہ اےنپ‬ ‫دعب ںیمہ اےنپرہتش دارون ےک اگ دلیل وروسا رکے ۔‬ ‫َ‬ ‫ُون اف ََْتی ع ََل اللَہ کَذباً‬ ‫انچہچن اس ےک دعب ایلگ ایث یارل وہیئ ” ا ْم َیقُول َ‬ ‫وجان ولوگن اکوجات ھت ربمغیپ اسالمصےنیسک وکجیھب رکیایث اںیہن انسیئ ‪.‬ھچک ولگ یادموہرک روےنےگل اور‬ ‫تخس رپاشینوہےئ ا رخ اکر اس ےک دعبوال ایث یارل وہیئج ںیم اہکایگ ےہ ” َو ہُ َو الَذی یَ ْق َب ُل َ‬ ‫الت ْوبَ َه َع ْن‬ ‫ُون‬ ‫عبادہ َو َی ْعفُوا َعن َ‬ ‫السیئات َو َی ْعل َُم ما تَف َْعل َ‬ ‫ارضحنت ص ےن رھپ یسک وکجیھب رک یایث ان یک اچنہپیئ اوراںیہن وخربخشی دی ہک ان یک اخصل تہب وبقل یار اگ ہ‬ ‫‪1‬‬ ‫وہکچ ےہ ۔‬ ‫⊙ومدت یف ارقلیب یک واضحت‬ ‫اس ےلمج ےک یار ے ںیم رسفمنی ےنیبمل وچری وگتفگ اوروخت ثحب یک ےہ اورحت ہ اخل اذلنہ وہرک ان ےک‬ ‫ےلہپ س ےط دشہ ےلصیف ےک حت ایبن رکدہ افتریس یک رطف اگنہ رکےت یہ ت ولعمم وہیاےہ ہک وہ فلتخم وعالم‬ ‫‪ 1‬۔عمجم اایبلن دلج ‪، 9‬ص ‪29‬‬ صفحه 48 ‫‪/ (49‬ا ی ومدت یسفت ومنہن اور یسفت روخ ااعملین یک اگنہ ںیم‬ ‫اوراابست یک وہجس ایث ےک ایلص وہفمم س هت ےئگ یہ اوراتہون ےناےسی اامتحالت وک اانپیاےہ وج ہن ت ایث‬ ‫ےک وہفمم س اطمتقب رےتھک یہ ہن سان یرول س اورہن یہ دورسے یاریخیاور روایایت قرانئ س ۔‬ ‫اس ےلسلسںیم رقتابی اچر وہشمریسفتی ایبن وہیئ یہ ‪:‬‬ ‫‪ 1‬۔ اسیجہک اسارہ وہاکچ ےہ ہک دوی ارقلیب س رماد ربمغیپ اسالم ص ےک الہ تیب یہ اوران یک تبحم اہمئ وصعمیم‬ ‫مہیلع السالم یک ااممت اور رربہی وک میلست رکےن اکایک درہعی اور فرےضی یک ادایگی یک امضیث ےہ۔‬ ‫اس ینعم وک تہب س دقیمی رسفمنی اور امتم ہعیش رسفمنی ےن اانپیا ےہ ‪ .‬ہعیش ‪ ،‬ینس دوونن یک رطف س اس یار‬ ‫ے ںیم تہب یس روایات وقنمل وہیئیہ نج یک رطف ہ دعبںیم اسارہ رکی گ ۔‬ ‫‪ 2‬۔ دورسی یسفت ےک اطمقب رماد ی ےہ ہک رسالث اکارجیہی ےہ ہک مت ان زیچون وکدوست روھک وج ںیہمت ” خڈا‬ ‫ےک قرت “ یک دوعت دیتی یہ۔‬ ‫اس یسفتوک ضعب اہلسپت رسفمنی ےن اانپیا ےہ وجیسک یھب احلظ س ایث ےک ظاہر ی وہفمم س ہ اگنہ ںیہن‬ ‫ےہ ویکہکن اس وصرت ںیم ایث اک ینعم ی وہاگہک ںیم مت س ی اچاتہ وہن ہک مت خڈایک اظاعت وکدوست روھک‬ ‫اوراس یک تبحم وکدل ںیم ہگج دو ‪،‬ہکبج انہکی اچےیہ ھت ہک ںیم مت س خڈا یک اظاعت وکاچاتہوہن ( ہن ہک اظاعت‬ ‫الہٰی یک تبحم )‬ ‫اس ےک عالوہ ایث ےک اخمبط افراد ںیم وکیئ یھب ااسی ںیہن ھت وجخڈااک قرت ہن اچاتہ وہ‪ ،‬یٰتح ہک رشمنیک یھب اس‬ ‫یات ےک وخاشہ دنمےھت ہک خڈا س یردیک وہن اوراوصل وطر رپ و ہ وتبن یک رپشتس وکایس یات اکدرہعی ےتھجمس‬ ‫ےھت ۔‬ ‫‪ 3‬۔ رسیتی یسفت ےک اطمقب رماد ی ےہ ہک مت ارج رسالث ےک وطر رپ اےنپ قریبی رہتش دارون وکدوست روھک‬ ‫اورہلص ریمح اجبالو ۔‬ ‫اس یسفت ںیم رسالث اورارج رسالثےک درایمن وکیئ انمسپت رظنںیہن ایتویکہکن اےنپرہتش دارون س دویتس‬ ‫رکےن س ربمغیپ اسالم ص یک وکیسن خڈمت وہیتکس ےہ ؟ اوررھپ ی دویتس سکرطخ ارجرسالث قرار یایتکس ےہ ؟‬ صفحه 49 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪50( /‬‬ ‫‪ 4‬۔ وچیھت یسفت ےک اطمقب رماد ی ےہ ہک مت س وجریمی قرایث ےہ اس یک افحتظ رکو اوراس وفحمظ روھک ‪.‬‬ ‫یہی ریمی رسالث اکارج ےہ ‪ .‬وچہکن ریمااہمترے اکٹر ابقلئ س رہتش ےہ لہٰڈا ےھجم فیلکت ہن اچنہپیارکو ویکہکن‬ ‫ارضحنت اکیبسن احلظ س قرشی ےک ابقلئ س رہتش ھت اور سپنی (اردوایج ) احلظ س تہب س ابقلئ س قلعت‬ ‫ھت زین امدری احلظ س دمہنی ںیم ینباجنر ےک دعتمدولوگن س اورراضیعامن ےک احلظ س ہلیبق ینب دعس س ات‬ ‫ص اکرہتش ھت ۔‬ ‫ی ریبعتامتم ونعمن ںیم سدبرتنیینعم ےہ وج ایثےک ےیل ایکاجیا ےہ ویکہکن ارجرسالث اکاقتاضان ولوگنس‬ ‫ایک اجیاےہ وجات ص یک رسالث وکوبقل رککچ یہ حت ی ولگ ات یک رسالث وک وبقل رککچ یہ ترھپان س‬ ‫اس مسقیک وخاشہاکااہظر ریغرضوریولعمم وہیاےہ ‪.‬ی ولگارضحنتاکتیثیحبروسلاہلل ارتحامایکرکےتےھت‬ ‫‪ .‬رھپایک رضورت یھت ہک وہ ات ص اکتیثیحب یبسن یاسپنی رہتش دار ےک ارتحام رکی ‪ ،‬ویکہکن رسالث یک وہج س‬ ‫ایکاجےن واالارتحام دورسے امتم اابست و ووجہت س یاال رتوہیاےہ ‪ .‬درتقیقح اس یسفت اکامشرتہب یری‬ ‫ویطلغن ںیم س وہیاےہ وجضعب رسفمنی س رس رد وہیئ ےہ اوراس ےن ایث ےک وہفمم وکلمکم وطررپخسم‬ ‫رکےک رھک دیاےہ۔‬ ‫قران دیجم یک تہب یس ایات ںیم ہ یرےتھ یہ ہک ‪:‬ایپتاء رکام فر امےت ےھت‬ ‫وماسئلکم علیہ من اجران اجری اال عل رب العالمْی‬ ‫دوعت رسالث ےک دبےل ہ متس وکیئ ارج ںیہن امےتگن ‪ ،‬امہراارج ترصف رپورداگر اعمل ےک یاس ےہ۔‬ ‫‪1‬‬ ‫اوروخد ربمغیپ ارکم ص یک دات ےک یارے ںیم یھب فلتخم ریبعتی دیھکی اجیتکس یہ ‪ .‬ںیہک ارساد وہیاےہ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ی اال َ ع ََل اللَہ‬ ‫ُق ْل ما َسالْ ُتک ُْم م ْن ا ْج ٍر فَ ُہ َو لَک ُْم ا ْن ا ْجر َ‬ ‫‪ 1‬۔( وسرہ رعشاء ا یث ‪) 1٨0‬‬ صفحه 50 ‫‪/ (51‬ا ی ومدت یسفت ومنہن اور یسفت روخ ااعملین یک اگنہ ںیم‬ ‫ہک دے ںیم وج یھب ارجرسالث مت س بلط ایکےہ وہ رصف اہمترے یہ افدئہ ےک ےیل ےہ اورریما ارج ت رصف‬ ‫خڈایک دات رپ ےہ۔( وسرہ ابس ا یث ‪ )47‬ایس رطخ ایک اور ایث‪:‬‬ ‫ُق ْل ما ا َ ْس َئلُک ُْم عَل َْیہ م ْن ا َ ْج ٍر َو ما اَنَا م َن ال ُْمتَک َلفْی‬ ‫‪1‬‬ ‫ہک دے ‪ :‬ںیم مت س وکیئ ارج ںیہن اماتگن اورہن یہ مت رپ وکیئ وبھج دااتل وہن۔‬ ‫حت ہ ان یپیون ایات وکرریثحب ایث ےک ساھت مالرک دےتھکی یہ تہجیتن اکنانل اسان وہاجیاےہ ایک اقمم رپ تارج‬ ‫اور ارجت یک یالکل یفن یک یئگ ےہ۔‬ ‫دورسے اقمم رپفرامےت یہ ںیم ارج رسالث رصف ان ولوگن س اماتگن وہن وج خڈا یک راہ وکاانپےت یہ۔‬ ‫اوررریرظن ایات ںیم فرامےت یہ ‪:‬ریمے قریپیون س ومدت یہ ریمی رسالث اکارج ےہ‪.‬ینعی‪:‬‬ ‫ںیم ےن مت س ااسی ارجرسالث بلط ایکےہ ہک ج یک ی وصخ ایصت یہ ہک ی یالکل ایسی زیچ ںیہن ےہ ج‬ ‫اکافدئہ ےھجم ےچنہپ‪،‬ہکلب اس اکوس دصیف افدئہ وخد ںیہمت یہ ےلم اگ اور ی ایسی زیچ ےہ وجخڈا یک ےنچنہپ ےک ےیل اہمتری راہ‬ ‫ومہاررکیت ےہ۔‬ ‫اس احلظ س ایکاس اک اس ےک عالوہ وکیئ وہفمم وہاتکسےہ ہک روسل اہلل ص ےک بتکم ےک راےتس وکان ہدیان الہٰی‬ ‫اور ات ص ےک وصعمم اجونیشنن ےک درےعی لسلست اجےئ ہک وجامتم رتات ص ےک اخدنان ںیم س وہن ‪ .‬اور‬ ‫وچہکن ومدت اکہلئسم اس لسلست اورراےطب اینبد ےہ لہٰڈا اس ایث ںیم رصاحت اورواضحت ےک ساھت اس اکدرک‬ ‫وہاےہ۔‬ ‫دپسچل یات ی ےہ ہک ایس ایث ” ومد ت یف ارقلیبٰ “ ےک عالوہ قران دیجم ںیم اور دنپرہ اقمامت رپ ” ارقلیبٰ “ اکظفل‬ ‫اامعتسل وہا ےہ‪.‬وجہرہگج رپ قریپیون اور یردویکین ےک ینعم ںیم ےہ‪.‬رھپ ولعمم ںیہن ہک ضعب ولگ اس یات رپ‬ ‫‪ 1‬۔( وسرہ ص‪.)٨٦ /‬‬ صفحه 51 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪52( /‬‬ ‫ویکن ارصار رکےت یہ ہک رصف ایس ایث ںیم ” قریبٰ “ وک ” ومدت ال اہلل ‘ ‘ ےک ینعم ںیم رصحنم رکدیااجےئ‬ ‫اوراس ےک واحض اورظاہر ینعم وکوج ہک قران ںیم ہرہگج اامعتسل وہاےہ ‪ ،‬رصف رظن رکدیا اجےئ۔‬ ‫⊙ومدت یف ارقلیب روایات یک رظن ںیم‬ ‫دنمرہج یاال ایث یک اس یسفت رپسادہ یاقط وہ تہب یس روایات یہ وجہعیش اورینس بتک ںیم وخد ارضحنت (یلص‬ ‫اہلل هیلع واہل وملس )یک ریان لقن وہیئ یہ اوراکپر اکپر رکہک ریہ یہ ہک ” قریبٰ “ س رماد ربمغیپ اسالم ص ےک‬ ‫یردیکی اوروصخمص ولگ یہ ‪ .‬ومنےن ےک وطررپ‪:‬‬ ‫‪ 1‬۔ ادمحےن ” اضفلئ ااحصلہب “ ںیم اانسد ےک ساھت دیعس ب ریبجس اوراتہون ےن اعرم س وین روایث لقن یک‬ ‫ےہ‪:‬‬ ‫القرٰب ‪ ،‬قالو ا‪ :‬یارسول اہلل ! من قر ابتک ؟من‬ ‫لمانزلت قل ال اسئلکم علیہ اجرا ً االالمودۃ ِف‬ ‫ٰ‬ ‫ٰهو الء الذ ین وجبت علینا مود تهم ؟قال‪:‬عل و فاطمه وابناهما ( علمھی السالم ) وقالها‬ ‫ثالثاً ۔‬ ‫حت ایث ” ُق ْل ال ا َ ْس َئلُک ُْم عَل َْیہ ا َ ْجرا ً اال َ ال َْم َودَ َۃ ِف الْق ُْرٰب “ یارل وہیئ تااحصت ےن رعص ایکیاروسل‬ ‫اہلل ! ات ےک وہ یردیکی وکن ولگ یہ ہک نج یک ومدت ہ رپواحت وہیئ ےہ ؟ تات ےن ارساد فرامیا یلع‪،‬افہمط‬ ‫اوراُن ےک دوےٹیب یہ۔‬ ‫اوراس یات وک ات ےن نیت رمہبت دہرایا۔‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 1‬۔” ااقحق اقحل “ دلج ‪، 3‬ص د‪، 2‬ص زین قریبط ےن یھب ایس روایث وکایس ایث ےک د لی ںیم درخ ایک ےہ ‪ .‬مالہظح وہیسفتقریبط دلج ‪، ٨‬ص ‪5٨43‬۔‬ صفحه 52 ‫‪/ (53‬ا ی ومدت یسفت ومنہن اور یسفت روخ ااعملین یک اگنہ ںیم‬ ‫لضحن‬ ‫جپ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ومل نینم‬ ‫‪2‬۔ ” دتسمرک ا ن “ ںیم اامم یلع ب انیسحل (رنی ااعلدبنی ) هیلع ا الم س وقنمل ےہ ہک اریم ا ٔ‬ ‫یلع ب اب ایب ظالث هیلع السالم یک اہشدت ےک دعب اامم نسح هیلع السالم ےن ولوگن س وج حطات فرامیا اس‬ ‫اکایک ح رصہ ییھب ےہ‪:‬‬ ‫وتعاَل لنبیہ (ص)‬ ‫انامن اهل البیت الذین افَتض اہلل مود تهم عل کل مسلم فقال تبارک‬ ‫ٰ‬ ‫القرٰب ومن یقَتف حسنه نزدلہ فیها حسناً فاقَتاف‬ ‫قل ال اسئلکم علیہ اجرا ً اال المودۃ ِف‬ ‫ٰ‬ ‫الحسنه مودتنا اهل البیت ںیم اس اخدنان ںیم س وہن خڈا ےنج یک ومدت ہراملسمن رپفرص‬ ‫رکدی ےہ اوراےنپ روسل ص س فرامیا ےہ ” ُق ْل ال ا َ ْس َئلُک ُْم َعل َْیہ ا َ ْجرا ً اال َ ال َْم َودَ َۃ ِف الْق ُْرٰب ‪“ ...---‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اوریکین امکےن س خڈا یک رماد ہ اہلپیت یک ومدت ےہ۔‬ ‫‪3‬۔ ”ویسیط “ ےن ”دروثنمر “ ںیم ایس ایث ےک دلی ںیم اجمدہس‪،‬اتہون ےن اب ابعس س روایث یک ےہ ہک‬ ‫” ُق ْل ال ا َ ْس َئلُک ُْم عَل َْیہ ا َ ْجرا ً اال َ ال َْم َودَ َۃ ِف الْق ُْرٰب “ یک یسفتںیم روسل اہلل ص ےن فرامیا‪:‬‬ ‫ان تحفظو ِف ِف اهل بییت وتودوهم ٰب‬ ‫رماد ی ےہہک مت ریمے قح یک ریمے اہلپیت مہیلع السالم ےک یار ےںیم افحتظ رکو اور ریمی وہجس ان س‬ ‫تبحم رکو ۔‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬۔ اب رج ری ربطی ےن اینپ یسفت ںیم اینپ اانسد ےک ساھت دیعس ب ریبج س اور دورسی اانسد ےک ساھت رمعب‬ ‫بیعش س لقن ایکےہ ہک اس ایث س رماد ‪:‬‬ ‫لضحن‬ ‫‪ 1‬۔” دتمرک ا جپن “ دلج ‪، 3‬ص ‪ 173‬محت ادلنی ربطیس ےن یھب ایس دحیث وک اینپ اتکت ” داخیر العقنٰی “ ےک ص ‪ 137‬ںیم اوراب رجح ےن اینپ اتکت‬ ‫”وصاعق رحمہق “ ںیم لقن ایکےہ مالظح وہ ص ‪101‬۔‬ ‫‪ 2‬۔ یسفتدروثنمر دلج ‪ ٦‬ہحفص ‪ 7‬ایس ایث ےک دلی ںیم‬ صفحه 53 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪54( /‬‬ ‫قرٰب رسول اہلل‬ ‫یھ ٰ‬ ‫روسل خڈاےک یردیکی افراد یہ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬۔ وہشمر رسفمرموحمربطیس رہتمح اہلل هیلعےناحمک حسکاینیکاتکت ” وشاھڈ التٹرلی “س ایکروایثلقنیک‬ ‫ےہ‪.‬احمک اکامشر الہ سپت ےک وہشمر رسفمنی اور دحمنیث ںیم وہیا ےہ‪.‬اتہون ےن ” اوباامہم یایلہ “ س لقن‬ ‫ایکےہ ہک ربمغیپ اسالم ص فرامےت یہ ‪:‬‬ ‫ان اہلل خلق االنبیاء من اشجار شیت ‪،‬وانا وعل من شجرۃ واحدۃ ‪،‬فانا اصلها ‪،‬وعل فرعها‬ ‫‪،‬وفاطمه لقاحها ‪ ،‬والحسن الحسْی ثمارها‪،‬واشیا عنا اوراقها ۔ ‪ ...‬یہاں تک کہ فرمایا ‪...‬‬ ‫لوان عبدا ً عبد اہلل بْی الصفاوالمروۃ الف عام ‪ ،‬ثم الف عام ‪ ،‬ثم الف عام‪،‬حیت یصری‬ ‫کالشن الباَل ‪،‬ثم لم یدرک محبتناکبہ اہلل عل منخریہ ِف النار‪،‬ثم تال ‪ :‬قل ال اسئلکم‬ ‫علیہ اجرا ً‬ ‫خڈاےنامتم ایپتاء وکفلتخم دروتخنس دیپاایکےہ نکیلےھجم اوریلع وکایک یہ درحتس دیپا ایکج یکڑجںیم‬ ‫وہن‪،‬ساخ یلع ‪،‬افہمط اس یک ازفاشئ اکدرہعی یہ‪،‬نسح اورنیسح ا س ےک ویمے یہ اورامہرے ہعیش اس ےک‬ ‫ےتپ یہ ‪ ...‬رھپفرامیا ‪ ...‬ارگوکیئ صخش افص اوررموہ ےک درایمن ہرارسال یک خڈا یک ابعدت رکے‬ ‫‪،‬رھپہرارسال اور ‪،‬رھپ ہرار اوراسیکابعدت رکے اوراینتابعدت رکےہکوسھکرکرپاینکشمےک امدننوہاجےئ‬ ‫نکیل امہری تبحم اس ےک دل ںیم ہن وہ ت خڈا اس متہ ےک یل منہج ںیم داےل اگ ‪ .‬رھپات ےن ی ایث یالوت فر‬ ‫امیئ ” ُق ْل ال ا َ ْس َئلُک ُْم َعل َْیہ ا َ ْجرا ًاال َ ال َْم َودَ َۃ ِف الْق ُْرٰب( “‬ ‫‪ 1‬۔ یسفتربطی دلج ‪ ، 25‬ص ‪17 ، 1٦‬‬ ‫‪ 2‬۔ یسفتعمجم اایبیلن ‪ ،‬دلج ‪، 9‬ص ‪29‬۔‬ ‫‪2‬‬ صفحه 54 ‫‪/ (55‬ا ی ومدت یسفت ومنہن اور یسفت روخ ااعملین یک اگنہ ںیم‬ ‫‪ ٦‬۔ رخفراری ےن اصحت اشکف س وین لقن ایکےہ۔‬ ‫حت ی ایث یارل وہیئ تولوگن ےن رعص یک‪،‬یاروسل اہلل ! ات ےک قریبی رہتش دار وکن یہ نج یک تبحم ہ رپ‬ ‫فرص وہیئ ت ا رضحنت ص ےن ارساد فرامیا ‪:‬وہ یلع و افہمط اوران ےک دو فر ردن یہ۔‬ ‫سپ ولعمم وہای اچریرروگار ایتسہن ربمغیپ اسالم ص یک دوی ارقلیب یہ اورحت ی یایث وہایگ ت رھپرضوری ےہ‬ ‫ہک اُن اکااہتنیئ ارتحام ایکاجےئ۔‬ ‫رخف ادلنی راری مریڈ ےتہک یہ ہک اسلئسم رپفلتخم داللئ داللث رکےت یہ‬ ‫‪ 1‬۔ ” اال َ ال َْم َودَ َۃ ِف الْق ُْرٰب“ اکہلمج ہک ج اکرطر ادتسالل ایبن وہاکچ ےہ۔‬ ‫‪2‬۔ اسںیم کش ںیہنہک روسل اہللص وکرضحت افہمط ع س تبحمیھت اوران ےک یار ے ںیم فرامیا ” فاطمه‬ ‫بضعه مین یوذیین مایوذیها “ (افہمط ریمے دبن اکڑکٹا ےہ وجزیچاس فیلکت دے یگ وہ ےھجم فیلکت دے‬ ‫ی وبثت وکچنہپ کچ ےہ ات ص یلع‪ ،‬افہمط نسح اورنیسح‬ ‫یگ) اورروسل خڈا ص یک وتمارتدحوثین س ی یات یا ٔ‬ ‫ع س تبحم فرامےت ےھت ‪ ،‬اور حت ی یات یایث وہیئگ تان یک تبحم امتم امت رپواحت ےہ۔‬ ‫ل محمد و‬ ‫‪3‬۔ ” ال “ ےک ےیل داع ایک میظع ازعار ےہ ذہلا ی داعدہشت ےک ااتتخم رپوموجد ےہ ” اللهم صل ع ٰ‬ ‫عل ٰال محمد‪،‬وارحم محمدا ً و ٰال محمد “ اور اس مسق یک تمظع اور ارتحام ال ےک عالوہ یسک اورےک یار‬ ‫ے ںیم رظن ںیہن ایالہٰڈا ان ست داللئ یک رونش ںیم ی یات یای وبثت وکچنہپ اجیت ےہ ہک ال دمحم ص یک تبحم‬ ‫واحت ےہ۔‬ ‫ارخ اال رمرخف ادلنی راری اینپ وگتفگ وکاامم سایعف رہتمح اہلل هیلع ےک ان وہشمر ااعشر رپ متخ رکےت یہ۔‬ ‫یاراکبا قف بالمح من مین ‪ ...‬واهتف بساکن خیفها والناهض‬ صفحه 55 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪56( /‬‬ ‫سحرا ً اذا فاض الحجیج اَل مین ‪ ...‬فیضا کمانظر الف الفائض‬ ‫ان کان رفضا حب ٰال محمد ‪ ...‬فلیشهد الثت ین رافیض‬ ‫اے جح ےک ےیل اجےن واےل وسار ! اہجن رپ ینم ےک یردیک رم رمجات ےک ےیل رکنکیان ااھٹک رکےت یہ‬ ‫اوروجاخہن خڈاےک رایرنی اکمیظع اامتجیع رمکر ےہ توہن رپرہھٹ اجاوران ولوگن وک اوار دے وج دجسم فیخ ںیم‬ ‫رصموف ابعدت یہ یالچ رےہ یہ۔‬ ‫اس وقث اکپر حت وبقث رحس اجحخ رعشم ارحلام س ینمٰ یک اجیث لچ ڑپےت یہ اور میظع اوراھٹںیھٹ امرےت‬ ‫دریاےک امدنن رسریم منٰیںیم دالخوہےت یہ۔‬ ‫ہن ت یاواردنلب ہکدےہک ارگ الدمحم(یلص اہللهیلع واہلوملس )یکتبحم اکیامرضف (رایضفوہیا )ےہت امتمنج‬ ‫واسن وگاہ ریہ ہک ںیم رایضف وہن ۔‬ ‫‪1‬‬ ‫دنمرہج یاال ااحدیث ےک عالوہ اسالم اتکوبن ںیم اور یھب تہب یس ااحدیث وموجد یہ نکیل ہ ااصتخر اور یسفتی‬ ‫ولہپون رپانقعت رکےت یہ اور دنمرہج یاالااحدیث رپاافتک رکےت یہ ‪ ،‬نکیل اس ےتکن وک ایبن رکیاانمست ےتھجمس‬ ‫یہ ہک ملع کالم یک ضعب اتکوبن مت ًال ” ااقح ق اقحل “ اوراس یک وسبمظ رشخ ںیم” ُق ْل ال ا َ ْس َئلُک ُْم َعل َْیہ ا َ ْجرا ً‬ ‫اال َ ال َْم َودَ َۃ ِف الْق ُْرٰب “ یک یسفت ںیم ذم وکرہ یاال وہشمر دحیث الہ سپرت یک اچپس س رادئ اتکوبن س لقن یک‬ ‫یئگ ےہ ‪ ،‬جس ولعمم وہیاےہہک یروایث سکدقر وہشمرورعموف ےہ ‪.‬اہتبل بتک ہعیش ںیمیھبی دحیث‬ ‫الہ تیب ےک وحاےل س تہب یس بتکدحیث ںیم لقن یک یئگ یہ‬ ‫⊙ اصحت یسفت روخ ااعملین انجت ا ولیس اک ا یث ومدت ےک یارے ںیمرظنی اور اس رپ یسفت ومنہن اک رصبتہ‬ ‫‪ 1‬۔ یسفت رخفراری ‪،‬دلج ‪، 27‬ص ‪1٦٦‬۔‬ صفحه 56 ‫‪/ (57‬ا ی ومدت یسفت ومنہن اور یسفت روخ ااعملین یک اگنہ ںیم‬ ‫اہین رپ ایک وسال وجتہب س ولوگن ےک شیپ رظنےہ اور وہشمررسفم اولیس ےن اس وعیشن رپایک ارتعاص یک‬ ‫وصرت ںیم اینپ یسفت روخ ااعملین ںیم شیپ ایک ےہ ‪،‬ایبن رکےک اس اک زجتی ولیلحت رکی گ اولیس یک وگتفگ‬ ‫اکخالہص ھچک وین ےہ‪:‬‬ ‫”ضعب وعیشن ےن اس ایث وک یلع هیلع السالم یک ااممت رپدلیل ےک وطر رپ شیپ ایک ےہ اور اہک ےہ ہک یلع هیلع‬ ‫السالم یک تبحم واحت ےہ اور ج یک تبحم واحت وہیت ےہ اس یک اظاعت یھب واحت وہیت ےہ اورج یک اظاعت‬ ‫واحت وہیت ےہ وہ اامم وہیا ےہ۔ اس س وہ ی ہجیتن اکنےتل یہ ہک یلع ع اقمم ااممت ےک امکل یہ اورایس ایث‬ ‫وکاتہون ےن دلیل ےک وطررپشیپ ایکےہ۔‬ ‫نکیل ان یکی یاںیتئک احلظس اقیل ارتعاص یہ ےلہپ ت یہک اس ایث وک تبحم ےک ووجت رپدلیلہ اس وقث‬ ‫امںین گحت ںیمہ ی ولعمم وہاجےئ ہک ی ایث ربمغیپ خڈا ص ےک اقریاء یک تبحم ےک ینعم ںیم ےہ حت ہک تہب‬ ‫س رسفمنیےناسینعم وکمیلستںیہن ایکانیکدلیلےہہکی یاتاقمم وبنت ےکسایان سان ںیہنےہویکہکن‬ ‫اس س ات یک دات رپ تمہت ایت ےہہک ات اک ی اقمم داین رپوتسن ےک اکم اسیجوہاگہک ےلہپ توہ یسک اکم وک رشوع‬ ‫رکدےتی یہ رھپ اس ےک وفادئ اورانمعف اکاینپ اوالد اوررہتش دارون ےک ےیل اطمہبل رکےت یہ۔ عالوہ اری ی یات‬ ‫تَس ْ َتل ُ ُہ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ح‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ن ا ٔ ْر “ ینعی اے ربمغیپ ! مت ان‬ ‫وسرہ ٔ ویفس یک ایث ‪ 104‬ےک یھب انمیف ےہ ج ںیم ارساد ےہ ” َو ام مْ َ ت ْ ِہ ْ‬ ‫ولوگن س اینپ ارجت بلط ںیہن رکےت ۔‬ ‫دورسے ی ہک ‪:‬ہ اس یات وک میلست ںیہن رکےت ہک تبحم اک ووجد اظاعت یک دلیل ب ےکس ویکہکن اب یاوبی اینپ‬ ‫اتکت ” ااقتعدات “ ںیم ےتہک یہ ہک ‪:‬اامہیم اکاس رپ اافتق ےہ ہک علووین یک تبحم الرم ےہ ہکبج وہ ان ست وک‬ ‫واحت االظاعت ںیہنےتھجمس ۔‬ صفحه 57 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪58( /‬‬ ‫رسیتے ی ہک ہ ی یات یھب ںیہن امےتن ج صخش یک اظاعت واحت وہیت ےہ وہ اامم ینعی راعمت ربکی اک امکل‬ ‫یھب وہ ورگہن ربمغیپ اےنپرامےنںیم اامم وہیا ےہ ‪،‬حتہکہ انجت ظاولتیک دااتسنںیمڑپےتھیہہک و ہ ایک‬ ‫رگوہ ےک اامم وہےئ ہکبج اس رامےن ںیم ایک اور ربمغیپ یھب وموجد ےھت ۔‬ ‫وچےھت ی ہک ایث اکاقتاض ےہ ہک امتم اہلپیت واحت االظاعت وہن‪،‬اورایس انبرپوہ ست اامم وہن ہکبج اامہیم اکااسی‬ ‫‪1‬‬ ‫دیقعہ ںیہن ےہ ۔‬ ‫ا ولیس ےک ارتعاص رپا یک قیقحت رظن‬ ‫ایٔومدت اوردورس ی ایات ںیم تہب س وموجد قرانئ ںیم وغر رکےن س ان ںیم س ئک ارتعااضت اکوجات‬ ‫واحض وطر رپ ولعمم وہاجیاےہ۔‬ ‫ویکہکن ہ ےلہپ یہ ایبن رککچ یہ ہک ی تبحم وکیئ ومعمل اور اعم زیچ ںیہن ےہ ہکلب ی توبنت یک زجا اور رسالث اک‬ ‫ارج ےہ اور رطفہ ً اس تبحم وکیھب وبنت ورسالث ےک ہ یلرہ وہیا اچ ہپیےیاہک اس اکارج قرار یاےکس ۔‬ ‫رھپ دورسی ایات س ولعمم وہیاےہ اور قران دیجم وگایہ داتی ےہہک استبحم اکافدئہ وکیئ ایسی زیچںیہن ےہ وجوخد‬ ‫ارضحنت (یلص اہلل هیلع واہل وملس ) وک ےچنہپ ہکلب اس اکوسدصیف افدئہ وخد ومنینم وکاتچنہپ ےہ ‪ ،‬دورسے وظفلن ںیم‬ ‫ی ایک ااسیونعمی ارم ےہ وجاملسمونن یک دہایث ےک اراقتء ںیم ومرث ےہ۔‬ ‫اس رطخ س ارگہچ ایثےک ظاہر س تبحمےک ووجت ےک عالوہ اوروکیئ زیچولعمم ںیہن وہیت نکیل استبحم ےک‬ ‫ووجت ےک ےیل وجقرانئ ذموکر وہےئ یہ وہ ہلئسم ااممت وکواحض رکےت ہینتکہ وجاقمم وبنت ورسالث اکدمداگر‬ ‫اور تشپ انپہ ےہ۔‬ ‫دنمرہج یاال رصتخم یس واضحت ےک دعبہ ذموکرہ ارتعاص اکوجات شیپ رکےت یہ۔‬ ‫‪ 1‬۔ یسفتروخ ااعملیندلج ‪،25‬ص ‪(27‬ایس ایث ےک دلی ںیم )‬ صفحه 58 ‫‪/ (59‬ا ی ومدت یسفت ومنہن اور یسفت روخ ااعملین یک اگنہ ںیم‬ ‫ومدت اہلپیت رماد ںیہن ےتیل ‪ .‬ی یات امینن ڑپے یگ‬ ‫ےلہپ ت ی ہک اولیس ےتہک یہ ہک ضعب رسفمنی اس ایث س ر‬ ‫ہک ےلہپ س ےئک وہےئ ےلصیف اورروسامت ااسیرکےن ںیم احلئ وہیئ یہ ‪ .‬متال ےک وطر رپ ھچک ولگ ت” قریبٰ “‬ ‫اکینعم ” خڈااک رقتت رکےت یہ حت ہک قران دیجم یک امتم ایات ںیم اہجن اہجن یھب ی ہملک اامعتسل وہا ےہ وہن‬ ‫رپ” قر یبی رہتش دارون “ ےک ینعم ںیم ےہ۔‬ ‫یاضعب ولگ اس یک ربمغیپ اسالم ص یک رعت ابقلئ ےک ساھت رہتش داری س یسفترکےت یہ حت ہک ی یسفت‬ ‫ایث ےک اظنم وکلمکم وطر رپ درہ یرہ رکدیتی ےہ ‪ .‬ویکہکن اس وصرت ںیم ارج رسالث ان ولوگن س بلط‬ ‫ایکاجرہ ےہ وہنجن ےن رسالث وکوبقل رکایلےہ اوروجولگ ربمغیپارکم صیک رسالث وک وبقل رککچ وہن رھپ ایک‬ ‫رضورت ےہ ہک ان س ی اقتاضایکاجےئ ہک وہ ربمغیپ ارکم ص یک رہتش داری اکیاس رکےت وہےئ اںیہن فیلکت‬ ‫دےنی س یار ریہ۔‬ ‫رھپ ایکوہجےہ ہک حت ےب ااہتن روایاتایث وک اہلپیت مہیلع السالم یک والیث س یسفت رکیت یہ اںیہن وھچا یک ہن‬ ‫اجےئ ؟‬ ‫اس ےیل ی یات وبقل رکیا ڑپے یگ ہکرسفمنی ےک اس رگوہ ےن ہرزگ اخل‬ ‫اذلنہ وہرک ایث یک یسفت ںیہن یک ‪،‬ورہن وکیئ دیچیپہ یات ایث ےکبلطم ںیم وموجد ںیہن ےہ۔‬ ‫ومدت اہلپیت ع اک اقتاضہن ت اقمم وبنت ےک انمیف ےہ اورہن یہ اس داین رپوتسن ےک‬ ‫ایس س واحض وہ اجیاےہ ہک ر‬ ‫رطہقی اکررپایقس ایکاجاتکسےہ‪.‬‬ ‫اوری ینعم وسرہ ٔ ویفس یک ایث ‪ 104‬س یھب لمکم وطر رپ ہ اگنہ ےہ وج ہر مسق یک ارجت یک یفن رکریہ‬ ‫ےہ‪،‬ویکہکن اہلپیت ع یک ومدت اکارج تقیقح ںیم ااسیارج ںیہن ےہ ج س وخد روسل اہلل ص وکوکیئ افدئہ‬ ‫وہ‪،‬ہکلب اس ںیم وخد املسمونناکاانپافدئہ ےہ۔‬ صفحه 59 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪60( /‬‬ ‫دورسےی ہکیحیحص ےہہک اعم اورومعمل تبحم اظاعت ےک ووجت یک ہرزگ دلیل ںیہن بیتکسنکیل حتہ اس‬ ‫یات وکشیپرظنالےتیہہکیتبحموکیئ اعمتبحم ںیہنہکلبوبنت ورسالث ےکہ ہلپےہت یقیوہاجیاےہہک‬ ‫اظاعت اک ووجت یھب ایس ںیم وپدیشہ ےہ اور ںیہی رپ ی یات یھب واحض وہاجیت ےہ ہک اب یاوبی (خیش دصوق ) یک‬ ‫وگتفگ یھب اس ارم ےک انمیف ںیہن ےہ۔‬ ‫رسیتےی ہکی کیھٹ ےہہک ہراظاعت اکووجت راعمت ربکی اورااممت یک دلیل ںیہن بیتکس نکیل ی یاتیھب‬ ‫ت دمرظن وہیناچ ہپیےہکجاظاعت اکووجت ‪،‬رسالث اکارج قرار یا رہےہ وہاامم ےک عالوہیسک اورےکسایان سان‬ ‫ںیہن وہیتکس ۔‬ ‫وچےھت ی ہک‪:‬اامم ینعمب رربہ ووشیپا ‪ ...‬ہردور ںیم رصف ایک یہ تیصخش وہیتکس ےہ اورسب لہٰڈا امتم اہلپیت یک‬ ‫ااممت اکوکیئ ینعم ںیہن ےہ ‪ .‬اس ےک عالوہ ایث اکینعم ےنھجمس ںیم روایات ےک قلعت وکیھب رہب وصرت شیپ رظن‬ ‫رانھک اچ ہپیے ۔‬ ‫رھپ ی ہتکن یھب اقیل وغر ےہ ہک اولیس ےن دایت وطررپ ومدت اہلپیت وکتہب یری اتیمہ دی ےہ اوردنمر ہج یاال‬ ‫ثحب س دنچوطس ر ےلہپ وہ ےتھکل یہ ‪:‬‬ ‫قح یا ت ی ےہ ہک ربمغیپ اسالم ص ےک اقریاء یک ومدت وبہج ان ےک ربمغیپاکرہتش دار وہےن ےک واحت ےہ اور‬ ‫قرایث ینتج ریادہ وقی وہیگ تبحم اکووجت اس دقر رتشیب وہاگ ۔‬ ‫ارخںیم ےتہکیہ‬ ‫اس ومدت ےک ایارربمغیپاسالم ص ےک اقریاء یک میظعت‪،‬ارتحام اوران ےک وقحق یک ادایگیئ س ظاہر وہےت‬ ‫یہ‪.‬ہکبج ضعب ولگ اس یار ے ںیم یتسس س اکم ےتیل یہ یٰتح ہک اقریاء ربمغیپ ص س تبحم وک ایک مسق یک‬ ‫ت‬ ‫رافصیت ےتھجمس یہ نکیل ںیم ااسی ںیہن اتہک ہکلب ویہ اتہکوہن وجاامم سایعف ےن اےنپ اجدت اور دل سپن ااعشر‬ ‫ںیم اہکےہ۔‬ صفحه 60 ‫‪/ (61‬ا ی ومدت یسفت ومنہن اور یسفت روخ ااعملین یک اگنہ ںیم‬ ‫رھپ وہ اامم سایعف ےک ذم وکرہ ااعشر لقن رکےت یہ اورےتہک یہ‪:‬‬ ‫اس ےک ساھت ریماییھب دیقعہےہہک ںیم اہلسپت ےک یرروگنےک اقعدئس یاہر ںیہن وہن وجوہاحصہبرکام ےک‬ ‫یار ے ںیم رےتھکیہ اوران یک تبحم وکیھب واحت اتھجمس وہن ۔‬ ‫‪1‬‬ ‫⊙یتشک اجنت‬ ‫انجت رخف ادلنی راری ےن ایس ثحبےک دلی ںیم ایک ےتکن وکایبن ایکےہ اوراس اانپ دنسپ یڈہ ہتکن قرار دیاےہ اور‬ ‫رسفم اولیس ےنیھب اس ”ایک فیطلہتکن “ ےکونعانس اینپ یسفتروخ ااعملینںیم اںیہنسلقنایک ےہ یوہ‬ ‫ہتکن ےہ وج ان ےک ایخل ےک اطمقبتہب س اضتدات وکیررطف رکرہ ےہ‬ ‫ایک رطف ربمغیپاسالم (یلص اہلل هیلعواہل وملس ) ارساد فرامےت یہ‬ ‫”مثل اهل بییت کمثل سفینه نوح من رکبها ن ٰج“‬ ‫(ریمے الہ تیب یتشک ونخ ےک امدنن یہ وجاس رپ وسار وہا وہ اجنت یاایگ ) اور دورسی رطف اسارہ فر امےت یہ‬ ‫”اصحاٰب کالنجوم بایهم اقتدیتم اهتدیتم “‬ ‫(ریم ے ااحصت اتسرون ےک امدنن یہ ان ںیم س ج یک ادتقاء رکوگ دہایث یااجوگ ) ۔‬ ‫ات ہ فراضئ یک ادایگیئ ےک دنمسر ںیم رگاتفر یہ ‪ ،‬وکشک و اہبشت اوروخاهسات اسفنین یک ومںیج ںیمہ‬ ‫گ‬ ‫ہررطف س ھٹر ے وہےئ یہ اور ےسج دنمسر وک وبعر رکیاوہیا ےہ اس دو زیچون یک رضورت وہیت ےہ ایک‬ ‫یتشک وج ہر رطخ ےک بیع وصقن س یاک وہ اور دورسے دکمچار اوررونش اتسر ے نج ےک د رےعی یتشک یک‬ ‫راوہن وک نیعتم ایکاجیاےہ ‪ ،‬حت اتسان یتشک رپ وسار وہاجےئ اوراینپ اگنیہ اتسرو ن رپاگل ےئ رےھک تاجن ت یک‬ ‫‪ 1‬۔ روخ ااعملین‪ ،‬دلج ‪، 25‬ص ‪2٨‬۔‬ صفحه 61 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪62( /‬‬ ‫ادیم وہیتکس ےہ ‪ .‬ایس رطف الہ سپت ںیم وجصخش ال دمحم (یلص اہلل هیلع واہل وملس ) یک تبحم یک یتشک رپوسار‬ ‫وہرکاتسرون ےسیج ااحصت رپ اینپ اگنیہ امجےئ رےھک تاُدیم ےہ ہک خڈا اس داین و ارخ ت یک سالیتم اوراعسدت‬ ‫س رہبہ دنمرک دے۔‬ ‫‪1‬‬ ‫نکیل ہ ےتہکیہ ہکی سارعاہن ہیبشت ارگہچ ظاہر ی وطررپ دشکل اوراجدترظن تےہ نکیلحیحص ونعمنںیم درست‬ ‫ںیہن ےہ ویکہکن ایک ت یتشک ونخ اس وقث اجنت اکدرہعی ینب ہکبج وطافن ےک یاین ےن ہرہگج وک اینپ ٹیپل ںیم ےل‬ ‫راھک ھت اور وہ ہشیمہ یتلچ ریہ یھت ‪،‬دورسی اعم ویتشکن ےک امدنن یسک ایک زنمل وصقمد یک رطف اس یک رح تک‬ ‫ںیہن یھت ہک اتسرون ےک درےعی اس زنمل اکنیعت ایک اجیا‪ .‬ہکلب زنمل وصقمد وخد یتشک یہ یھت اور ی اس وقث یک‬ ‫اےنپ احل رپاقمئ ریہ حت یک ہک وطافن اکیاین متخ ںیہن وہ ایگ اور یتشک وکہ وجدی رپ رہھٹںیہن یئگ اور یتشک ےک وسا‬ ‫رون ےن اجنت ںیہن یال ۔‬ ‫دورسے ی ہک اہلسپت اھبویئن یک اتکوبن ںیم درخ ایک روایث ںیم وجہک ربمغیپ اسالم ص س وقنمل ےہ وین‬ ‫ایاےہ‪:‬‬ ‫النجوم امان االهل االرض من الغرق واهل بییت امان المیت من االختالف ِف الدین‬ ‫اتسرے الہ ریم ےک ےیل اامن یہ ان یک رغق وہےن س اورریمے الہ تیب ریمی امت ےک ےیل دنی ںیم‬ ‫‪2‬‬ ‫احتالف س اامن یہ۔‬ ‫” ⊙ومن یقَتف حسنه نزد لہ فیهاحسناً “‬ ‫‪ 1‬۔ یسفترخفادلنی راری دلج ‪، 27‬ص ‪ 1٦7‬۔‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ھ‬ ‫‪ 2‬۔ دتسم رک احمک دلج ‪، 3‬ص ‪ 149‬وقنمل ار ابعس ‪ ،‬احمک رھپےتہک یہ ” ٰڈادح ث حیحص االانسد ومل رخیاجہ( “ ی دح ث ربتعم ےہ نکیل اخبری اور ملسم ےن‬ ‫اس لقن ںیہن ایک ےہ‬ صفحه 62 ‫‪/ (63‬ا ی ومدت یسفت ومنہن اور یسفت روخ ااعملین یک اگنہ ںیم‬ ‫( وجصخش وکیئ یکین امکےئ اگہ اس یک ااھچیئ ںیم ااضہف رکدی گ ) اس ےلمج ںیم ظفل ” ارتقاف“ الص ںیم ”‬ ‫قرف“ (یرورن ”رحف“ ) ےک امدہ س ےہ ج اکینعم ےہ درحت یک ااضیف اھچل اکایار انیل یارمخ یک ااضیف اھکل‬ ‫اکایار انیل ہک ضعب اواقت ج س تحص ودنت ریتس احلص وہاجیت ےہ ‪ .‬دعب ںیم ی ہملک ااستکت ( امکےن‬ ‫اوراحلص رکےن ) ےک ینعم ںیم اامعتسل وہےن اگل وخاہ ی ااستکت ااھچ وہ یا یرا نکیل رابغ ےتہک یہ ہک ی ہملک وخیب‬ ‫یک تبسن یرایئ ےک ےیل ریادہ اامعتسلوہیاےہ ( ارگہچ اس ایث ںیم وخیب ےک ےیل اامعتسل وہا ےہ )‬ ‫یہی وہج ےہ ہک رعوبنںیم ایک رضت الثمل وہشمر ےہ‪:‬‬ ‫االعَتاف یزیل االقَتاف‬ ‫گتاہ اک ارتعاف گتاہ وک اٹم داتی ےہ۔‬ ‫ی یات القئتہجےہہک ابابعساورایک اور دقتممرسفم ”دسری “س وقنمل ےہہک ایث ںیم ” ارتقاف حستۃ‬ ‫‪1‬‬ ‫“ س رماد ‪ ،‬ال دمحم (یلص اہلل هیلع واہلوملس ) یک ومدت ےہ۔‬ ‫ایک اوردحیث وجہک ہ اامم نسح هیلع السالم ےک وحاےل س ایبن رکاےئ یہںیم ایا ےہ‪:‬‬ ‫اقَتاف الحسنه مودتنا اهل البیت‬ ‫یکین امکےن س رماد ہ اہلپیت یک ومدت ےہ۔‬ ‫‪ 1‬۔ دتسم رک احمک دلج ‪، 3‬ص ‪ 149‬وقنمل ار ابعس ‪ ،‬احمک رھپےتہک یہ ” ھ ٰڈادحیث حیحص االانسد ومل رخیاجہ( “ ی دحیث ربتعم ےہ نکیل اخبری اور ملسم ےن‬ ‫اس لقن ںیہن ایک ےہ‬ صفحه 63 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪64( /‬‬ ‫ظاہر ےہ ہک اس رطخ یک یسفتون یک رماد ااستکت ہنسح ےک ینعم وکاہلپیت مہیلع السالم یک ومدت ںیم دحمود رکیا‬ ‫ںیہن ےہ‪،‬ہکلب اس اک اہنیث وعیس اور ومعم ینعم ےہ نکیل وچہکن اہین رپ دوی ارقلیبٰ یک ومدت ےک دعب ایا ےہ لہٰڈا‬ ‫ومدت ےہ۔‬ ‫اس اکواحض رتنی دصماق یہی ر‬ ‫⊙وسرہ وشری یک ی دنچ ا یات دمین یہ‬ ‫اسیجک وسرہ وشرٰی یکم وسرتن ںیمس ےہ ‪ .‬نکیل تہب س رسفمنی اکرظنی ےہ ہک ی اچر ایات ( ایث‪ 23‬یا‬ ‫‪ ) 2٦‬دمہنی ںیم یارل وہیئ یہ نکیل اسیج ہک ہ ااغر ںیم اتبکچ یہ ہک ان ایات یک سان یرول امہرے اس دماع‬ ‫یک دلیل ےہ اوروہ روایات یھب ایس یات ےک ےیل ایھچ دلیل یہ نج ےک اطمقب الہ تیب س یلع هیلع السالم ‪،‬‬ ‫افہمط سالم اہلل اہیلع ‪ ،‬نسح هیلع السالم ‪ ،‬نیسح هیلع السالم ‪ ،‬رماد یہ ‪ .‬ویکہکن ولعمم ےہ ہک رضحت یلع هیلع السالم‬ ‫اکدیسہ ظاہرہ مہیلع السالم س دقع دمہنی ونمرہ ںیم ااجنم یایا اور وہشمر روایات یک انبرپ انجت نسح هیلع السالم اور‬ ‫انجت نیسح هیلع السالم یک والدت رسیتی اور وچیھت رجہی ںیم وہیئ ۔‬ صفحه 64 ‫‪/ (65‬ا ی ومدت یسفت ومنہن اور یسفت روخ ااعملین یک اگنہ ںیم‬ ‫اصمدر‬ ‫‪1‬۔ ‪1‬۔ عمجم اایبلن دلج ‪، 9‬ص‪29‬‬ ‫‪2‬۔ ” ااقحق اقحل “ دلج ‪، 3‬ص د‪، 2‬ص زین قریبط ےن یھب ایس روایث وکایس ایث ےک د لی ںیم درخ ایک ےہ ‪.‬‬ ‫مالہظح وہیسفت قریبط دلج ‪، ٨‬ص ‪5٨43‬۔‬ ‫لضحن‬ ‫‪3‬۔ ” دتمرک ا جپن “ دلج ‪، 3‬ص ‪ 173‬محت ادلنی ربطیس ےن یھب ایسدحیث وک اینپ اتکت ” داخیر العقنٰی “‬ ‫ےک ص ‪ 137‬ںیم اورابرجح ےن اینپ اتکت ”وصاعق رحمہق “ ںیم لقن ایکےہ مالظح وہ ص ‪101‬۔‬ ‫‪4‬۔ یسفتدروثنمر دلج‪ ٦‬ہحفص ‪ 7‬ایس ایث ےک دلیںیم‬ ‫‪5‬۔یسفت ربطی دلج‪ ، 25‬ص ‪17 ، 1٦‬‬ ‫‪٦‬۔ یسفت عمجم اایبیلن ‪ ،‬دلج ‪، 9‬ص‪29‬۔‬ ‫‪7‬۔ یسفت رخف راری ‪،‬دلج‪، 27‬ص ‪1٦٦‬۔‬ ‫‪٨‬۔ یسفتروخ ااعملین دلج‪،25‬ص‪(27‬ایس ایث ےک دلی ںیم )‬ ‫‪9‬۔ روخ ااعملین ‪ ،‬دلج‪، 25‬ص ‪2٨‬۔‬ ‫‪10‬۔یسفترخف ادلنی راری دلج ‪، 27‬ص ‪ 1٦7‬۔‬ ‫‪11‬۔دتسم رک احمک دلج ‪، 3‬ص ‪ 149‬وقنمل ار ابعس ‪ ،‬احمک رھپےتہک یہ ” ھ ٰڈادحیث حیحص االانسد ومل رخیاجہ( “ ی‬ ‫دحیث ربتعم ےہ نکیل اخبری اور ملسم ےن اس لقن ںیہن ایک ےہ)‬ ‫‪12‬۔یسفت ” عمجم اایبلن “ ایس ایث ےک دلی ںیم ‪،‬یسفت اصیف اور یسفت قریبط‬ صفحه 65 صفحه 66 ‫قرا ن و دحیث یک رونش ںیم ااظتنر اامم رامہن ےک فلتخم ولہپون رپ اامجل اگنہ‬ ‫دارٹک اجیر دمحمی‬ ‫‪1‬‬ ‫خالہص‬ ‫رضحت اامم دہمی لجع اہلل اعتل فرہجارشلفی اک ااظتنر ایک ایسی تقیقح ےہ ج ےک یارے ںیم اہلسپت و ہعیش‬ ‫اصمدر ںیم اس دقر روایات وموجد یہ ہک ئک املعء ےن ان ےک تارت اک دوعی ایک ےہ ۔ ات ی ااظتنر ایک ےہ اور اس‬ ‫ااظتنر ےک دوران ایک ھچک رکےن یک رضورت ےہ اور اس ےک وکن س ولہپ ا یات وروایات یک رونش ںیم ایبن ےیک‬ ‫اج سکیے یہ اس یارے ںیم اس رصتخم رحتری ںیم رتہمج و قیقحت شیپ یک یئگ ےہ ۔ ااظتنر ےک اہ ولہپون ںیم س‬ ‫رکفی اور رواحین صالوتیحن وک اھکنریا اور اومر ںیم مظن یسیج اہ ابمحت وک قرا ین ا یات اور ااحدیث ربتعمہ یک‬ ‫رونشںیمایبن رکےنےک دعبیہجیتناخڈایکایگےہیقیقحااظتنرےکےیلرصف ظاہری اامعل ورکدار اکدرستوہیا‬ ‫اکیف ںیہن ےہ ہکلب اس ےک ےیل رکفی اور یانط دریگتس یھب تہب رضوری ےہ ۔‬ ‫اینبدی املکت ‪:‬ااظتنر‪،‬قرا ن ‪ ،‬ا یات ‪،‬روایات ‪ ،‬ولہپ‪،‬اصمدر‬ ‫‪ 1‬۔یٹلکیف ربمم ہبعش قرا اینت ‪ ،‬ایفطصمل وروچلئ ویوینرٹس مق‬ صفحه 67 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪68( /‬‬ ‫یہمت‬ ‫ااظتنر ایک ےہ؟اس ےک یارے ںیم اینت یادیک اور وگتفگ ویکن یک یئگ ےہ؟ ااظتنر ےک اغیپم وک ہن رصف روسل خڈا‬ ‫(ص)ےک میظع کالم ےک دلی اور یلع اب ایب ظالث (ع)ےک الیاین اور الوجات فرامتسات ںیم داھکی اجاتکس ےہ ہک‬ ‫نج دوونن ےن اس امت ےک یات اک بقل یایا‪:‬‬ ‫قال رسول اہلل (ص))"انا و عل ابوا هذا االمه"‬ ‫‪1‬‬ ‫وضحر ارکم یلص اہلل هیلع وا ہل وملس ےن فرامیا‪:‬ںیم اور یلع اس امت ےک یات یہ ۔‬ ‫ہکلب امتم وصعمیم مہیلع السالم ےن اس یک رضورت اور اتیمہس اتسان وک ا اگہ ایک ےہ ۔‬ ‫ع‬ ‫اییطار اک ینعم اور اس یک تقیقح وک ہ اس وقث درک رک سکیے یہ حت ںیمہ ی ولعمم وہ ہک اامم رامہن ج وک سک‬ ‫ع‬ ‫ےئل اچےتہ یہ ینعی دہمی وموعد( ج) یک رعمف احلص رکےن س ےلہپ ی اجانن رضوری ےہ ہک اس سک ےئل‬ ‫اچےتہ یہ اور اس ےک ووجد یک ایک رضورت ےہ ؟ حت یک اس وسال یک یگنشت اک ااسحس ںیہن رکی گ اس وقث‬ ‫یک اس یک تقیقح یک رسایئ احلص ںیہن رک سکیے ج وقث یک ااظتنر اور اس یک رضورت اک ااسحس اور اہمئ‬ ‫وصعمیم مہیلع السالم یک وخوصبرت اافلظ ںیم تجح اور اامم رصع یک رضورت یک رطف رطضمت وہیا ہن یایا اجےئ‬ ‫اگاس وقث یک ہ ان یک یالس ںیم ںیہن ںیلکن گ اور ان ےک وہظر ےک ااظتنر ےک ےئل وکیئ ادقام ںیہن رکی‬ ‫گ۔‬ ‫ااممت یک رضورت اک ااسحس ادتباء یہ س وہیا اچےئہ ویہ رضورت وج روسل خڈا یلص اہلل هیلع وا ہل وملس ےک‬ ‫ووجد یک یھت یالکل ویہ ان ےک ول ےک ووجد یک رضورت یھب ےہ ربمغیپ اسالم یلص اہلل هیلع وا ہل وملس ےک رامےن‬ ‫ںیم ولوگن وک دو زیچی رمگایہ س اچبیت ںیھت ایک ا ت یلص اہلل هیلع وا ہل وملس اکووجد ابمرک اور دورسا قرا ن‬ ‫دیجم یک ا یات یک یالوت۔‬ ‫‪ 1‬۔ویعن اابخر ارلاض خ‪ 1‬ص‪ ،٨5‬یسفتیرہن خ‪ 1‬ص ‪3٦9‬‬ صفحه 68 ‫‪ / (69‬قرا ن و دحیث یک رونش ںیم ااظتنر اامم رامہن‪...‬‬ ‫َ‬ ‫ایات اہلل َو فیک ُْم َر ُسولُ ُه ۔‬ ‫ون َو انْ ُت ْم تُتْل عَل َْیک ُْم ُ‬ ‫َوک َْی َف تَ ْکف ُُر َ‬ ‫‪1‬‬ ‫روسل اہلل یلص اہلل هیلع وا ہل وملس یک رخلت ےک دعب یھب ایک اےسی ہفیلخ یک رضورت ےہ وج روسل خڈا یلص اہلل‬ ‫هیلع وا ہل وملس یک وصخایصت ینعی ملع‪ ،‬ا رادی اور تمصع رکھتا وہ اور ااکحم ےک عالوہ وموضاعت وک یھب اجاتن وہ‬ ‫اامم هیلع السالم وسرہ دقر یکیسفت ںیم فرامےت یہ مت اس وسرت ےک درےعی ااممت ےک اخمنیفل س ثحب رکو‬ ‫‪2‬‬ ‫وہ مع وجمالہکئ اور روخیارل رکےتیہ اور وہراطب وج روسلیلص اہللهیلعوا ہل وملس ےک دعب ا امسن اور ریمےک‬ ‫درایمن وموجد ےہ ی سک ےک ےئل ےہ؟ ول ارم وہ ےہ ج رپ ست دقر وک "ارم" اجیھب اجیا ےہ سپ وہ مکح اور‬ ‫وموضع دووننںیمیطلغ اوراسپتاہ اکاکشر ںیہنوہیا‪،‬امہرے اامعل اسیکیاراگہ ںیمشیپےئک اجےتیہوہ امہری‬ ‫وصرحتل س یاربخ یہیتح ہک ان وک دےتھکی یہ‪:‬‬ ‫ون۔‬ ‫ہلل َع َملَک ُْم َو َر ُسولُ ُه َو ال ُْموْم ُن َ‬ ‫ریى ا ُ‬ ‫ُقل ا ْع َمل ُوا ف ََس َ َ‬ ‫‪3‬‬ ‫اس ےک عالوہ دورسی یات وج ںیمہ ااظتنر ےک وہفمم وک درک رکےن ںیم دمد دے یتکس ےہ وہ ی ےہ ہک ہ اےنپ‬ ‫سفن یک رطف روجع رکی ‪:‬‬ ‫ن ل َْم یُول َْد مَرَت َْْی۔‬ ‫لَ ْن یَلجَ َمل َ ُک َ‬ ‫السماء مَ ْ‬ ‫وت َ‬ ‫‪4‬‬ ‫اامم اصدق هیلع السالم ےن رضحت عپسی ےک تمکح ا زیم املکت وک لقن رکےت وہےئ فرامیا‪ :‬وکلمت یک ویہ‬ ‫ت‬ ‫صخش اجاتکس ےہ وج دویارہ وتمدل وہ ( ہلی والدت کلم اور رمح امدر س ےہ اور دورسی والدت ںیمہ وکلمت یک‬ ‫اچنہپیت ےہ)ویکہکن اتسان ہر زیچ س ریادہ اےنپ ا ت س ا انش ےہ ارگ اوبدریسیج ایصخشت ایک تہج ےک ساھت دبل‬ ‫اجیت یہ اور اینپ راہ ردنیگ نیعتم رکیتیل یہ ت وہ ایس وہج س ےہ ہک ا تہون ےن اےنپسفن وک اس رطف املئ ایک‬ ‫ےہ ‪ ،‬ذہلا رتہب یہی ےہ ہک ہ ااظتنر ےک وہفمم رپ دویارہ رہگی تہج رکی اس رصتخم رحتری ںیم ہ رصف ااظتنر ےک‬ ‫‪ 1‬۔ا ل رمعان ‪101‬‬ ‫‪ 2‬۔احبر دلج‪ 25‬ص‪ ،71‬خ‪٦2‬‬ ‫‪ 3‬۔تہب ‪105‬‬ ‫م‬ ‫‪ 4‬۔ رشخ اوصل اکیف الدصرا‪ ،‬خ‪ ،1‬ص‪ 3٦1‬و ص‪417‬‬ صفحه 69 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪70( /‬‬ ‫فلتخم ولہپون وک ایبن رکےن یک وکشش رکی گ اور ہیقب وموضاعت اتساءاہلل ایلگ رحتریون ںیم رری ثحب ا ںیئ‬ ‫گ۔‬ ‫ااظتنر ےک فلتخم ولہپ‬ ‫وہ صخش وج ااظتنر ںیم ےہ وہ ایتری رکیا ےہ یاہک اینپ زمکوروین وک دور رکےک وماعن وک اچہپےن اور دنمش یک‬ ‫زمکوروین س اافتسدہ رکےت وہےئ اس وک سسکت دے ات ی وسال دیپا وہیا ےہ ہک ی ایتری سک اقمم رپ وہ اور‬ ‫سک وصرت ںیم وہ؟‬ ‫اس یات یک واضحت ےک ےئل ی انہک رضوری ےہ ہک ااظتنر رکےن واےل اتسان وک ہر احلظ س ایتر رانہ اچےئہ رکفی‬ ‫اور رویح ایتری وہ ااظتنم و اامتہم اک ہلئسم وہ یا یلمع ادقاامت وہن ۔‬ ‫(افل)رکفی صالیتیح‬ ‫وبضمظ امعرتن اور میظع دہم داروین ےک ےئل وبضمظ اینبدون یک رضورت وہیت ےہ وج ااسحس اور وعشر ںیم ھگ‬ ‫رککچ وہن اس ےئل ربمغیپ اسالم یلص اہلل هیلع وا ہل وملس ےن ارساد فرامیا‪:‬‬ ‫لکل یش دعامه و دعامه هذا الدین الفقہ والفقیہ الواحد اشد عل الشیطان من الف عابد‬ ‫‪1‬‬ ‫رتہمج‪ :‬ہر زیچ ےک ےئل وکیئ ہن وکیئ اینبد وہیت ےہ اور دنی اسالم یک اساس رہگا مہف و ادراک ےہ اطیشن ےک اقمےلب‬ ‫ںیم ایک ہیقف یک تیثیح ہرار ابعدت زگارون س (وج ریغب رعمف ےک ابعدت رکےت یہ) ںیہک ریادہ اور ومرث‬ ‫ےہ۔‬ ‫ذہلا رامہن ااظتنر ںیم ںیمہ اینپ رکفیاینبدی وبضمظ رکیا وہن یگ یاہک فلتخمااکفر و رظنیات ےک ساےنم رسمیلست مخ‬ ‫ہن وہن نکیل اس ےسیک یلمع اجہم انہپیا اجےئ؟ ضعب اک ایخل ےہ ہک حیحص رظنی اانپےن ےک ےئل امتم رظنیات یک‬ ‫انشحت رضوریےہ نکیلیزجتیولیلحت حیحصرظنیےکااختنتںیم اکیفںیہن ےہویکہکنضعبولوگن اکیانہکہک‬ ‫امتم ایھچ یاتن وک ونس اور رھپ انںیم س رتہبنی اک ااختنت رکول‪:‬‬ ‫‪ 1‬۔جہن الفصاخۃ خ‪90‬‬ صفحه 70 ‫‪ / (71‬قرا ن و دحیث یک رونش ںیم ااظتنر اامم رامہن‪...‬‬ ‫ون ا َ ْح َس َن ُه۔‬ ‫ون الْق َْو َل ف ََی َتب ُع َ‬ ‫فَ َبش ْر ع َباد الَذی َن یَ ْس َتم ُع َ‬ ‫‪1‬‬ ‫سپ ا ت ریمے ان دنبون وک تسارت دے دےیجی وج یات وک انس رکےت یہ اور اس ںیم س رتہب یک ریپوی رکےت‬ ‫یہ۔‬ ‫نکیل رتہبنی وک سک اوصل رپ رپانھک رضوری ےہ ی اوصل ایک یہ؟‬ ‫رضحت یلع هیلع السالم فرامےت یہ ‪:‬‬ ‫کیف بالمرء جهال ان ال یعرف قدرہ‬ ‫‪2‬‬ ‫اتسان یک یاداین ےک ےئل یہی اکیف ےہ ہکوہ اینپ ولعمامت ےکےئل وکیئ اوصل اور اضطب ہن رکھتا وہ اور اینپ اتیمہ وک‬ ‫ہن اچہپاتن وہ۔‬ ‫رکفی اابتعر س ایک رظتنم صخش وک ج زیچ یک رضورت ےہ وہ رعمف‪ ،‬ادراک اور اینپ دقروزنملث یک اچہپن‬ ‫ےہ اور یہی فلتخم ذماهت ےک ااختنت اک ایعمر یھب ےہ وج اتسان وک فلتخم رظنیات ےک اقمےلب ںیم حیحص راامنہیئ‬ ‫رکےک اےھچ رظنی وک ااختنت رکےن یک صالحیت داتی ےہ ویکہکن رتہبنی رظنی وک نج رعنون ےک ساھت شیپ ایک اجیا‬ ‫ےہ حت اسرعنے اور اےنپووجد ےکدرایمن اقتیلایک اجےئ ت اسوقث ااختنت اک رمہلح ساےنم ا یا ےہ ایسایعمر‬ ‫یک انب رپ ا ت فلتخم رگووہن اور ذماهت ےک رظنیات رپ یھب رصبتہ رک سکیے یہ رضوری ںیہن ہک ان امتم ذماهت اک‬ ‫اطمہعل ایک اجےئ ہکلب اانت یہ اکیف ےہ ہک ان ذماهت ےک یارے ںیم ی اجن ایل اجےئ ہک اتہون ےن اتسان یک ا رخت‬ ‫اور رسااجنم ےک ےئل ایک رظنی شیپ ایک ےہ متال حت ا ت اےنپ ےئل وجیا رخیڈیا اچےتہ یہ ت یسک یھب وجتن یک‬ ‫داکن ںیم وموجد امتم وجتن وک نہپ رک ںیہن دےتھکی ہکلب ا ت ےک یاون اک سایر اور ربمن ا ت وک رتہبنی وجےت ےک‬ ‫ااختنت ںیم دمد رکےت یہ۔‬ ‫‪ 1‬۔ررم ‪1٨‬‬ ‫‪ 2‬۔جہن التالہغ ہبطخ ربمن‪1٦‬‬ صفحه 71 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪72( /‬‬ ‫ذماهت ےک یارے ںیم یھب یہی رطہقی اکر راجئ ےہ حت ںیم اینپ اتساین تقیقح وک ھجمس اتیل وہن اور اس وک اچہپاتن‬ ‫وہن ت رھپاس زیچےکدرےپوہاجیاوہن ہکفلتخمذماهت اےسیاتسانےکےئل سکرطخاکابلس انبےتیہت اس‬ ‫سںیم ھجمساجیا وہنہک وہ فلتخم ابلس وج اتہون ےنریمےےئل انبےئیہ وہ ریمے یاونیک ایک الگن یکوک‬ ‫ںیہن داھیث سکیے رصف ایک ذمهت ااسی ےہےسج ذمهت ہعیش ےتہکیہ جےک ادہاف اور اقمدص اتسانیک یقیقح‬ ‫اتیمہ اور اس ےک ووجدی اقتوضن سہ ا گنہ یہ۔‬ ‫ی راہتس امہرے ےئل تہب ساری مسکالت وک لح رکداتی ےہ اور اس ا اغر س ہ ان وااعقت وک ااجید رک سکیے یہ‬ ‫نج ےک درہعی دورسون ےک ااکفر اور رظنیات س یھب اافتسدہ ایک اجاتکس ےہ اور ی وہ تقیقح اور ااسی رکفی راحجن‬ ‫ےہ وج فلتخم ااکفر ےک ساےنم ااقتسمت رکاتکس ےہ اتسان المپتایہ ادعتساد اک احلم ےہ‪:‬‬ ‫اتزعم انک جرم صغری وفیک انطوی العالم االکرب‬ ‫‪1‬‬ ‫ارگ ہ اس رپ یقی رکںیل ت رھپ ہ ایک اےسی اقمم رپ یہ ہک ج اک ا رخ ولعمم ںیہن اور ہ وبجمر یہ ہک ہشیمہ‬ ‫رحتمک ریہ۔‬ ‫(ت)رواحین صالیتیح‬ ‫ایک رظتنم ےک ےئل رضوری ےہ ہک وہ ایلع درےج یک رواحین صالحیت اک امکل وہ یاہک احدیات اور وتبیصمن ےک‬ ‫اقمےلب ںیم ہسیس یالیئ وہیئ دویار یک رطخ اوتسار رےہ اور اینپ دہم داروین وک رونش ینیب ےک ساھت اھبنسل ےکس‬ ‫تقیقح ںیم ریمے ووجد یک وتعس یہ ےھجم وحادت رامہن ےک ساےنم وبضمظ انب یتکس ےہ یہی وہجےہ ہک حت ایک‬ ‫رظتنم داع رکیاےہت وہ خڈاسرعمفوک بلط رکیاےہ(اللهم عرفین نفسک اے خڈاےھجم اینپرعمفاطع‬ ‫رکدے)‬ ‫‪ 1‬۔ریاص ااسلنیکل خ‪ 7‬ص‪ 219‬یسفت اصیف خ‪ 1‬ص ‪٦7‬‬ صفحه 72 ‫‪ / (73‬قرا ن و دحیث یک رونش ںیم ااظتنر اامم رامہن‪...‬‬ ‫ایس رطخ یاےئ ابثت اک اگبلطر وہیا ےہ''ثبتین عل دینک'' اور وہ ربص و ابیکشیئ اک ینمتم راتہ ےہ (صربین عل‬ ‫ذلک)‬ ‫‪1‬‬ ‫ایک رظتنم وکاچ ہپیےہک وہاسدقر وبضمظ ارادےاک احلم وہہکداینویرجن و امل ےکساےنم ا ساشئو ا رام اک ااسحس‬ ‫رکےکس ویکہکن رامہن تبیغ ںیم ولوگن وک تخس ااحتمیات ںیم داال اجےئ اگ ج س ان ےک یاےئابثت ںیم زغلس‬ ‫ا یتکس ےہ اسیجہک اامم یاقر هیلع السالمےن اےنپایک احصیبےک وجاتںیم فرامیا ج ےن وپاھچ ھتہک ا ت ےک فرخ‬ ‫اک وکتسا وقث ےہ؟‬ ‫ا ت ےن فرامیا‪:‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ات َه ْی َه َ‬ ‫َه ْی َه َ‬ ‫ات ال َ یَک ُ‬ ‫ُون فَ َر ُج َنا َحیت تُغ َْربَل ُوا ث ُ َم تُغ َْربَل ُوا ث ُ َم تُغ َْربَل ُوا یَقُول َُها ثَال َثاً َحیت یُ ْذه َ‬ ‫‪2‬‬ ‫ّلل ت ََع َ‬ ‫لصف َْو‪.‬‬ ‫اَل] اَلْکَد َر َو یُ ْبق َی ا َ َ‬ ‫[ا َ َ ُ‬ ‫رتہمج‪ :‬ہرزگ ںیہن ہرزگ ںیہن امہرا فرخ اانت دلجی ںیہن وہاگ یتح ہک ںیہمت یازیکہ ایک اجےئ اامم ےن نیت رمہبت ی‬ ‫ہلمج فرامیا یتح ہک دکورںیت ٹھچ اجںیئ اور دصق و افص یایق رہ اجےئ ۔‬ ‫رواحین صالحیت اک وہیا تہب یہ اہ ےہ وج رامہن ااظتنر ںیم احلص وہین اچےئہ نکیل وج زیچ اس س یھب اہ ےہ وہ‬ ‫رواحینصالحیت وکااجید رکےنےک راےتس یہہکسکرطخ ایکرظتنمصخشےک ادنر سکراہ وروسےکساھت اس‬ ‫رواحین صالحیت وک ااجید ایک اجےئ اس ےک ےئل ھچک اکنت یک رطف اسارہ ایک اجیا ےہ ۔‬ ‫‪1‬۔ وخداامتعدی‬ ‫ع‬ ‫ین‬ ‫‪ 1‬۔افم ج اانجلن داعےئ تبیغ اامم رامہن ج‬ ‫‪ 2‬۔العپتۃ (للطویس) ‪ ,‬دلج‪ , 1‬ہحفص‪339‬‬ صفحه 73 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪74( /‬‬ ‫وہ صخش وجاینپ اتیمہ وکاچہپن اتیلےہ وہ اےنپس یادان افرادےک درہعی رحنمف ںیہنوہاتکس امہری رواحین وتعس‬ ‫اور رظتیف ہک ج س ہ تہب اتمرث وہےت یہ اور اس یک اتیمہ ےک اقلئ یہ وہ ایس زیچ س نیعتم وہیت ےہ‬ ‫‪1‬‬ ‫ویکہکن اامم یلع هیلع السالم فرامےت یہ"قیمه کل امر ٍء ما یحسنہ"‬ ‫قدرا رجل عل قدر همتہ‬ ‫‪2‬‬ ‫رتہمج‪ :‬اتسان یک اتیمہ ایس زیچ ےک یرایر ےہ وج اس رپ ومرث واعق وہیت ےہ اور اس ےک ےئل اقیل اتیمہ ےہ سپ‬ ‫ںیمہ اچےئہ ہک ہ اےنپ ووجد یک اتیمہ وک اس دح یک اچہپن ںیکس ہک وہ زیچی وج امہرے ےئل اتیمہ ریتھک یہ اور‬ ‫ہ رپ ومرث واعق وہیتیہ امہرا ووجد انس ایلعو ارعف ےہ انس امہرے ارادے وبضمظوہن گنج ےک یاعت‬ ‫ہ رحتمک اور اعفل وہن گ اور اس رحتک ےک دوران نج اسملئ س امہرا ساانم وہاگ ہ وقث س ےلہپ ان ےک‬ ‫ےئل ا امدہ و ایتر وہن گ۔‬ ‫(‪)2‬درک یک تمظع‬ ‫درک یک تمظعس اتسان ےک ادنر رشخ دصر دیپا وہیا ےہ اور قرا ن ےن اس یارے ںیم ایک یہ وخت فرامیا‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ض َظ ْه َرکَ َو َرف َْع َنا ل ََک ذک َْرکَ ۔‬ ‫اَل َْم ن َْش َرحْ ل ََک َص ْد َرکَ و َو َو َض ْع َنا َع ْن َک و ْز َرکَ الَذی اَنْ َق َ‬ ‫وہ اقمم ہک اہجن درک اور اہمتری یاد وک تمظع دی یئگ ےہ ہن اہمترے یام وک ایس ےئل ںیہن فرامیا ‪:‬ورفعنا لک‬ ‫اسمک اہمترے ادنر وتعس وک ااجید ایک اور اہمترے نیگنس اور رمکنکش ورن وک مت س ےل ایل اہین یک ہک مت‬ ‫ےن ہر رجن ےک ساھت دو مسق یک ا ساںیشئ دںیھکی‪:‬‬ ‫فَا َن َم َع الْ ُع ْسر یُ ْس ًرا ا َن َم َع الْ ُع ْسر یُ ْس ًرا۔‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 1‬۔جہن التالہغ اصقر امکحل ‪1٨‬‬ ‫‪ 2‬۔جہن التالہغ املکت اصقر ‪47‬‬ ‫‪ 3‬۔وسرہ ارشلخ ا یث‪1‬‬ ‫‪ 4‬۔ارشلخ ا یث ‪5‬۔‪٦‬‬ صفحه 74 ‫‪ / (75‬قرا ن و دحیث یک رونش ںیم ااظتنر اامم رامہن‪...‬‬ ‫رسی ےک ظفل وک افل الم ےک ریغب الرک اور اس اک رکنہ یک وصرت ںیم رکتار رکےک ی اتبیا ایگ ہک ہر رجن و مغ ےک دبےل‬ ‫دو مسق ےک ا رام و وکسن یہ ایک ت ںیہمت مکحتسم ارادہ اور دورسا رتعف درک اطع ایک ایگ ج ےک درہعی مت رشخ دصر‬ ‫یک رسایئ احلص رکیاےئ۔‬ ‫(‪)3‬راےتس یک اکلم انشحت‪:‬۔‬ ‫وج امتم راےتس وکدھکی اتیل ےہ وہ وماعن وک یھب اچہپن اتیل ےہ ی رظتنم صخش یارعمف ووجد یہ ےہ وج وحادت رامہن اور‬ ‫اصمیث ےکساےنم رسمیلست مخ ںیہن وہیا ویکہکن وہ ےلہپ س ایتر اور مپیطر وہیا ےہ نکیل وہ ولگ وج ایخالت یک داین‬ ‫اور ےب اج تاعقت ےک ساھت راےتس اک ااختنت رکےت یہ اور ان ےک امگنںیموہ وجن یہ راےتس رپ ںیلچ گ سارے‬ ‫ےک سارے دنمشریخست وہاجںیئی ویہ افراد یہنج ےک دقومنںیم زغلس ا اجیت ےہ نکیل وہ ولگوہنجن ےن‬ ‫وماعن وک داھکی اور ان اک اقمہلب ایک اور رواحین امکل یک رسایئ احلص یک وہ ربص و ااقتسمت ےک ساھت اےنپ راےتس رپ‬ ‫اگمرن رےتہ یہ ۔‬ ‫(‪)4‬وقتی اور اظاعت‬ ‫وج یھب اینپ دحود وک اچنہپاتن ےہاور اینپ دہم داروین وکاتھجمس ےہاور رھپ اندہمداروین رپمع رکیااچاتہےہ ت اےسی‬ ‫صخش ےک ےئل یسک مسق اک دیاو ںیہنہکلب وہ وادی انم ںیم یراامجن ےہ‪:‬‬ ‫''ان المتقْی ِف مقام امْی''‬ ‫‪1‬‬ ‫ااسی صخش وج اینپ دہم داری وک اچہپےن وہ ویح وک یھب اتھجمس ےہ اور ا دنئہ س یھب اس وکیئ وخف ںیہن اور وج ھچک‬ ‫وہرہ ےہ وہ اس سیھب القلعت ےہ روسل ارکم ےن فرامیا‪:‬‬ ‫''ماکنت بدعا من الرسل''‬ ‫روسولن ںیم س ںیم وکیئ دبعت اور یئن زیچ ںیہن ےل رک ا یا‬ ‫''وماادری مایفعل ٰب والبکم''‬ ‫‪ 1‬۔داخن‪55‬‬ صفحه 75 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪76( /‬‬ ‫ںیم یھب ںیہن اجاتن ہک ریمے اور اہمترے ےئل ایک شیپ ا ےن واال ےہ‬ ‫''ان اتبع اال ما یویح الیہ''‬ ‫‪1‬‬ ‫ںیم رصف ویح ےک اطمقب رحتک رکیا وہن ویکہکن یہی اظاعت‪ ،‬وقتی اور دہم داروین رپ مع ریپا وہیا یہ انم‬ ‫ت‬ ‫‪2‬‬ ‫الیا ےہ اور اتسان وک ریحت س اخرخرکیا ےہ‪،‬ونم ییق اہلل حعل ہل رخماجً‬ ‫(‪)5‬خڈا س رہگا قلعت‬ ‫اتسان اک ررق رصف اتکت یک یالوت ںیم یہ رمضم ںیہن ہکلب ا افق اور اسفن ںیم یھب اس یک ا یات اور تساوینن اک‬ ‫اطمہعل رکےن یک رضورت ےہ جس اتسان یک رکفی اور رواحین اینبدی مکحتسم وہیت یہ اور اس س یرھ رک یہک‬ ‫وہ ولگ وج دن وک ولخمق خڈا ےک ساھت ذگارےت یہ اور رات وک یاد خڈا ںیم رےتہ یہ اور ایس ےک قرت س ررق‬ ‫احلص رکےت یہ یاہک روررمہ ردنیگ یک رصموایفت اور نیل دنی ےک درہعی اینپ دہم داروین وک حیحص رطقی س‬ ‫اھبن ںیکس ایس انب رپ روسل خڈا ےک ےئل یھب رضوری ھتہک وہ دن یک ابعدت س یرھ رک رات وک یھب اھٹ رک ابعدت‬ ‫رکی اور قرا ن یک رہھٹ رہھٹ رک یالوت رکی ویکہکن وہ اچےتہ ےھت ہک وقل لیقث اور رسالث یک میظع دہم داری وک‬ ‫اےنپ دنکوھن ہپ ںیل‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫یال نص َف ُه اَو انْ ُقص م ْن ُه قَل ً َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫یال۔‬ ‫ان ت َْرت ً‬ ‫یال ا ْو ز ْد َعل َْیه َو َرتل الْق ُْر َ‬ ‫ْ‬ ‫َیا ایُ َها ال ُْمزَم ُل قُم الل ْی َل ا َال قَل ً ْ‬ ‫ی رات اک ایقم‪ ،‬داع‪ ،‬قرات۔ ی ست رظتنم ومنم ےک ےئل روراہن اک ررق فرامھ رکےت یہ وج اس یک رور رمہ‬ ‫مسکالت ےک ےئل ادنینھ اک اکم داتی ےہ ۔‬ ‫(‪)٦‬قشم اور رمتنی‬ ‫‪ 1‬۔ااقحف ‪9‬۔‪10‬‬ ‫ی‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ ظالق ا ث‪2‬۔‬ ‫‪ 3‬۔مرلم ‪1‬۔‪5‬‬ صفحه 76 ‫‪ / (77‬قرا ن و دحیث یک رونش ںیم ااظتنر اامم رامہن‪...‬‬ ‫ارگ اتسان اس رعمف ےک درہعی وج وہ احلص رکاکچ ےہ ردنیگ زگارے ینعی وج ھچک اس ےن اھجمس ایس ےک اطمقب‬ ‫رحتک رکے اور ایس رپ قشم رکے ت رھپ یری یری دہم داروین وک اھبن اتکسےہ اور ی ویہ ولگ یہ وج یایث دقم‬ ‫کس‬ ‫‪1‬‬ ‫یک رسایئ احلص رکےت یہ (لثم ۃملک هبیط حرہ ظپتۃ اصلھا یایث و فرعھا یف السماء)‬ ‫یازیکہ اتسان یک متال یازیکہ درحت یسیج ےہ ج یک ڑجی رہگی اور ج ےک ساخ و یرگ وعیس یہ‬ ‫اّلل الَذی َن ا َم ُنوا بالْ َق ْول ال َثابت ۔‬ ‫یُ َثب ُ‬ ‫ت َُ‬ ‫‪2‬‬ ‫وہ ولگ وج اامین الےئ وہ اینپ یایث اور وبضمظ یاتن س مکحتسم یہ اتسان ےک وہ امکالت ہک نج س اس یک‬ ‫تیصخش لیکشت یایئ اور وہ اس راہ ںیم رخ سب ےئگ یہ ایہن ےک ساھت وہ یایث دقم یک اتچنہپ ےہ اور تایایئ‬ ‫احلص رکیا ےہ ۔‬ ‫خ‪:‬اومر ںیم مظن‬ ‫ایک رظتنم وک اچےئہ ہک وہ ایک وصنمےب ےک حت رحتک رکے اور ایک رتہبنی ہشقن ےک درہعی اصمحل اور تھالیئ‬ ‫ےک درےپ رےہ ج یک ےلہپ س اس ےن رپورگاگنم رکریھک یھت اس وحاےل س نج اکنت یک رطف تہج رکیا‬ ‫رضوری ےہ وہ ی یہ‪:‬‬ ‫‪1‬۔بصن ایعل‬ ‫ی وصنمہب یسک ھڈف اور دصقم رپ اوتسا ر وہ اور وہ دصقم اینپ اتیمہ اور تیثیح وک اچہپانن وہ دصقم وک ساےنم رھک رک‬ ‫یہ اس وصنمےب وک ا گ یراھیا اجاتکسےہ ۔‬ ‫‪2‬۔ بصن ایعل یک اتیمہ‬ ‫وہ اتسان وج اےنپ ا ت وک اکانئت اک وصحمل اتھجمس ےہ اور ج ںیم میظع تمہ اور تایایئ یایئ اجیت ےہ اور وہ یری‬ ‫یری دہم داروین اک وبھج ااھٹ اتکس ےہ وہ رقف‪ ،‬اہجلث قسف‪ ،‬رشک اور رفک وک لمحت ںیہن رکاتکس وہ اےنپ اور امسخ ےک‬ ‫‪ 1‬۔ایرامیھ ‪24‬‬ ‫‪ 2‬۔ایرامیھ ‪27‬‬ صفحه 77 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪78( /‬‬ ‫ادنر اس زیچ ےک درےپ راتہ ےہ ہک ان میظع ادقاروک رپوان ڑچاھےئ اور ان دقمس ادقار ےک ےئل وصنمہب دنبی‬ ‫رکے۔‬ ‫‪3‬۔بصن ایعل اک زجتی‬ ‫دصقم یک رسایئ ےک وصحل اک رتہبنی درہعی وماعن متخ رکیا اور اںیہن مسقنم رکیا ےہ ینعی رضوری ےہ ہک اسملئ‪،‬‬ ‫رضوریات‪ ،‬رمالح اور وماعن یک حیحص انشحت احلص یک اجےئ اور ایس رطخ ہھت رپ ہھت درھے رظتنم فردا رےنہ‬ ‫یک اجبےئ رحتک رکے یاہک دصقم یک رسایئ احلص رکےن یک راہںیم ےنتجیھب رمالح یہ ان یک چنہپ رک وماعن‬ ‫س‬ ‫وک اٹہےن اک ساامن ایک اجےکس حتیھب میظع اقمدص اک زجتی ایک اجیا ےہ ت وہ ھل اور ا سان وہاجےت یہ اوروھچےٹ‬ ‫اھڈاف حت یک مریڈ وھچےٹ ہن ےئک اجںیئ یانکمم اور احمل رظن ا ےت یہ ۔‬ ‫‪4‬۔ا اگیہ رپ رھبوہس رکیا‬ ‫ات ی وصنمہب اور دقتری رظتنم اتسان وک رکتار اور طلغ اکری س اچب اتیل ےہ ویکہکن رپادنکہ ااعفل وک ایک وصنمےب یک‬ ‫حیبست ںیم رپو دیا ایگ ےہ اور اںیہن دصقمیک راہ رپ اگمرن رکدیا ایگ ےہ ات ااگیہ رپ رھبوہس رکےت وہےئ اسںیم مریڈ‬ ‫یرتک ا یتکس ےہ۔ قرا ن دیجم ےن ھچکوعالم یک رطف اسارہایک ےہ ہکںیہنج اانپ رک رظتنم اتسان دنمشےک اقمےلب‬ ‫ںیم ہن رصف مکحتسم وہاجیا ےہ ہکلب حتف یھب ایس اک دقمر ب اجیت ےہ ارگہچ ی دنمش دس یرایر یہ ویکن ہن وہ قرا ن‬ ‫ےن ںیمہ ی اھکسیا ےہ ہک ھچک انعرص یک دبولث دنمش رپ ہبلغ یایا اجاتکس ےہ اور رھپ اس یک دلیل ایبن رکےت وہےئ‬ ‫فرامیا ‪:‬‬ ‫َ‬ ‫‪1‬‬ ‫ون۔‬ ‫بانَ ُه ْم ق َْو ٌّم َال َی ْفق َُه َ‬ ‫ویکہکن ان ےک یاس ا اگیہ اور ھجمس وبھج ںیہن ےہ سپ ا انشیئ اکرصنع احتد اور اامین ےک رمہاہ رظتنم ومنم وک دس‬ ‫یرایر دونمشن ےک اقمےلب ںیم دقرت دنم رکداتی ےہ۔‬ ‫‪7‬۔مع یک صالحیت‬ ‫‪ 1‬۔اافنل ‪٦5‬‬ صفحه 78 ‫‪ / (79‬قرا ن و دحیث یک رونش ںیم ااظتنر اامم رامہن‪...‬‬ ‫یلمع دیمان ںیم دو وعالم یک رضورت ےہ نج اک درک ایپتاء ےک اولست رتتیب ںیمیھب ا یا ےہ ‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ان "‬ ‫اب َوالْمی َز َ‬ ‫" لَق َْد ا ْر َسلْ َنا ُر ُسل َ َنا بالْ َبی َنات َوانْ َزلْ َنا َم َع ُه ُم الْک َت َ‬ ‫امتم ایپتاء وک انیبت (رونش تسااینن)ےک عالوہ اتکت اور زیمانیھب دیا ایگ دینی رظنیات ںیم افراد رصف معےک‬ ‫درہعی ںیہنہکلب مع سک رظنےی ےکساھت ااجنم دیا اجرہ ےہ اسس ان یک اتیمہ ہتپ یتلچ ےہ اسالم رظنی ںیم‬ ‫ست ےک ست وجات دہ یہ (وئسملیہ) ‪:‬‬ ‫((کلکم راع وکلکم مسئول عن رعیتہ))‬ ‫اس اہ اکم وک ااجنم دےنی ےک ےئل دو اور وعالم یک رضورت ےہ اور وہ اتکت اور زیمان یہ اتکت ےک درہعی‬ ‫ا نیئ اور دوتسر یک اچہپن یک اجیت ےہ اور حت دو مکح ا سپ ںیم رکٹا رےہ وہن ت زیمان اور ایعمر ےک درہعی اس اک‬ ‫راہ لح اکنال اجاتکس ےہ۔‬ ‫‪:1‬اتکت‬ ‫اتکت س رماد قرا ن‪ ،‬تریث اور الیجن ںیہن یہ اور ی یات واحض ےہ ہک امتم ایپتاء تریث الیجن‪ ،‬روبر اور‬ ‫قرا ن یسیج اتکںیب ںیہن رےتھک ےھت ذہلااس اتکت س رماد ویہ وقاین اور وتکمت وضاطب یہ ‪:‬‬ ‫''کتب علیکم الصیام''‬ ‫''کتب علیکم القتال''‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ایک رظتنم ومنم صخشوج اےنپا ت وکرواطب اوراقلعتتیکداینںیممگ داتھکیےہ اوراس اظنموک اابستو مسپتات‬ ‫رپ لمتشم اور یملعاتھجمس ےہوہ وییہن ادقام ںیہن رکاتکسہکلب اسےک ہر راطب اورقلعت ےکےئل ایکاضطب اور اقونن‬ ‫‪ 1‬۔دحیڈ ‪25‬‬ ‫‪ 2‬۔رقبہ ‪1٨2‬‬ ‫‪ 3‬۔تساء ‪77‬‬ صفحه 79 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪80( /‬‬ ‫یک رضورت ےہ ویکہکن اتسان س رصف ''ابعد اہلل اور یالداہلل ہکلب ایبیاونن اور اچریاوین س یھب یاررپس وہیگ‬ ‫‪ ،‬اریم اوملنینم هیلع السالم جہن التالہغ ںیم فرامےت یہ ‪:‬‬ ‫''اتقوا اہلل ِف عبادہ و بالدہ فانکم مسئولون حیت عن البقاع والبهائم‬ ‫‪1‬‬ ‫ابعد اہلل اور یالداہلل یک یایث اہلل س درو وچہکن ایبیاونن اور اچریاوین س یھب یاررپس وہیگ۔‬ ‫‪2‬۔ایعمر‬ ‫امتم وموجداتیک یایث دہمداری اورمکح وموجد ےہان دہمداروین اک ا سپںیم وکیئاضتدںیہن نکیلاہجن رپ دنچ‬ ‫دہم داریان ایک یہ وقث ںیم اہمترے اورپ اعدئ وہاجںیئ ت وہن لکشم شیپ ا یتکس ےہ ارگ ایک دحمود وقث ںیم‬ ‫ان امتم وقاین اک ساانم رکیا ڑپ اجےئ ت مت ایک رکو گ ایک ایک وک ااجنم دے رک یایق وک وھچر دو گ یا یایق یک تبسن‬ ‫رپاشیین وکےلگ اگلو گ یا اضتد اور رکٹاویک وصرت ںیم یسک ایعمر اور زیمانیک یالس ںیمولکن گ ی ایعمر دنمرہج‬ ‫دلی یہ‪:‬‬ ‫افل‪:‬سپت‪ ،‬اور مع یک یاریث رپ تہج رکیا‬ ‫مکح اور اس یک تقیقح وک ےنھجمس ےک ےئل ساہقب ایبن ےیک ےئگ اومر یک رطف تہج رکیا رضوری ےہ ذہلا ایک رظتنم‬ ‫ومنم حت یسک مکح اک ساانم رکیا ےہ یا یسک مع وک ااجنم دانی اچاتہ ےہ ت اس ےک ےئل رضوری ےہ ہک وہ اس ایعمر‬ ‫یک رطف تہج رکے ہک وکتسا اعلم ےہ وج اس وبجمررک رہ ےہ ہک وہ اس مع وک ااجنم دے اور ایک اس اک ی اکم‬ ‫ااجنم دانی رتہب ےہ یا وکیئ دورسا اکم۔‬ ‫(ت)‪:‬اتیمہ‪ ،‬لکشم اور وہا ووہس یک اخمفل‬ ‫حت یھب اہمترے ساےنم دو اکم اور لعف ا ےت یہ ت دوھکی ہک ان ںیم س خڈا کسے ریادہ دنسپ رکیا ےہ اور سک یک‬ ‫اتیمہ دورسے س ریادہ ےہ ارگ خڈا یک اگنہ ںیم دوونن یرایر یہ ت رھپ دوھکی وکتسا اہمترے ےئل لکشم ےہ وج‬ ‫لکشم وہاگ ویہ اہمترے ےئل رتہب ےہ‪:‬‬ ‫‪ 1‬۔جہن التالہغ ہبطخ ‪1٦7‬‬ صفحه 80 ‫‪ / (81‬قرا ن و دحیث یک رونش ںیم ااظتنر اامم رامہن‪...‬‬ ‫افضل االعمال احمزها‬ ‫‪1‬‬ ‫اہجن رپدوونن ااعفل لکشم وہےن ےک احلظ س یرایر وہن وہن ایعمر وہا و وہس یک اخمفل وہاگ اامم یلع هیلع‬ ‫السالم اےنپ اھبیئ یک وصخایصت وک ےتنگ وہےئ فرامےت یہ ‪:‬‬ ‫وکان اذا بدهہ امران ینظر ایهما اقرب اَل الهوی فیخالفہ‬ ‫‪2‬‬ ‫وہ اہجن یھب ااچیک دو اکومن اک ساانم رکیا ھت اس اس یات رپ وبعر احلص ھت ہک وج اکم وھاووھس ےک قربی وہیا‬ ‫اس یک اخمفل رکےت وہےئ اس وھچر داتی اہک اجیا ےہ ہک ی ایعمر تہب ربتعم ےہ ویکہکن وج اکم ںیہمت ریادہ لکشم‬ ‫س دواچر رکے وہ ںیہمت ریادہ ظاقث یھب دے اگ اور ںیہمت ایلع ادقار یک رطف ےل اجےئ اگ۔‬ ‫ت‬ ‫(خ)‪ :‬یلمع اوصل(یرات ‪ ،‬ا اسپضجات‪ ،‬اایتحظ ‪ ،‬حتٹر)‬ ‫ومنم یسک وقث یھب امویس ںیہن وہیاویکہکن ارگ وہ اقمم مع ںیم رتمدد وہاجےئ ت ایسی وصرت ںیم اوصل‬ ‫عملتہ اس یک راامنہیئ رکیت یہ اور ی اسالم اوصولن یک میظع رتنی ںیتمعن یہ نج س ہ وافق یہ ویکہکن ان یک‬ ‫تمظع وک ںیہن ےتھجمس اور رصف ان اک ااکحم ںیم یہ اافتسدہ رکےت یہ۔‬ ‫‪3‬۔یلمع مسکالت‬ ‫اتکت اور زیمان ےکدعب معےک دیمان ںیم یلمع مسکالتیک رطف تہجرکیا یھب رضوریےہ ویکہکن ایک رظتنم‬ ‫ومنم ےک ےئل نکمم ےہ ہک اس یلمع دیمان ںیم ھچک مسکالت اک ساانم رکیاڑپے اور وہ امتم امکالت وج اس ےن‬ ‫امکےئ یہ اطیشن یک رطخ ایک یہ دہعف ہھت س وھک ھٹیب ذہلا اس ےئل ہک رظتنم اس رمےلح ںیم مسکالت اور‬ ‫ا افت س وفحمظ رےہ ھچک اکنت یکرطف تہج رکیا رضوری ےہ۔‬ ‫‪ 1‬۔احبراالونار خ‪70‬ص‪ 191‬عمجم ارحبلنی خ‪ 4‬ص ‪1٦‬‬ ‫‪ 2‬۔جہن التالہغ املکت تمکح ‪2٨9‬‬ صفحه 81 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪82( /‬‬ ‫‪1‬۔اس ےک مع یک اینبد داھکی دیھکی اور اموحل ےک ارثات ےک یاعب ہن وہ ہکلب اس ےک مع یک اینبد ی وہ ہک وگیا وہ حیت‬ ‫و دورخ وک دھکی رہ ےہ (مومن شغل من الجنه والنار امامہ)‬ ‫‪1‬‬ ‫اس اک ہر ظفل اور ہر رحتک اس حیت یا منہج ےل اجیتکس ےہ اس رعمف ےک ساھت حت وہ رمہلح مع ںیم دقم‬ ‫رےھک اگ ت رھپ یسک ا ف س تھالیئ یک تعق اور دورسون یک وخونشدی س ا راد وہرک ااثیر یک اینبد رپ رحتک رکے اگ‬ ‫اور ہشیمہ اےنپا ت وک دموین یھبےھجمس اگ۔‬ ‫‪2‬۔رظتنم ومنم اےنپمع ےک مجح اوردقمار وک ہن دےھکی ہکلب اینپ تایایئ وک دےھکی اور تایایئ ےک رتارو ںیم اس تےل‬ ‫ہن اینپ امکیئ ےک رتارو ںیم‪،‬ویکہکن (لیس لالنسان اال ماسع)‬ ‫‪2‬‬ ‫مع یک وصخایصت س ا اگیہ یک درہعی (ینعی اےھچ اکومن وک ریادہ رکیا اور یرے اکومن وک مک دانھکی)خالیص احلص‬ ‫یک اجیتکس ےہ ویکہکن وہ تھالیئ ےسج مت ریادہ دھکی رےہ وہ وہ میقع اور یاھجن یک رطخ ےہ اور وہ یرایئ ےسج مت وھترا‬ ‫ےتھجمس وہ وہ یرھ یتکس ےہ ذہلا رضوری ےہ ہک اس ےک یرسکع وساچ اجےئ یاہک تھالایئن ریادہ یک اجںیکس اور‬ ‫یراویئن وک میقع اور یاھجن ایک اجےکس ۔‬ ‫(واستقالل الخری وان کثر من قوَل و فعل و استکثار الشر وان قل من قوَل و فعل)‬ ‫‪3‬۔رظتنم صخش اکمع رامہن اوراقممس انتست رکھتا وہویکہکن ی یاتکیھٹ ےہہک تانیب ےن اےنپوخن وک اامم‬ ‫‪3‬‬ ‫نیسح(ع) یک راہںیم اہبیا نکیل ارگیہی وخن یاوساع (ونی رحمم) ےک دن اامم نیسح یک چنہپ اجیا ت سایڈ اعوشرہ اک‬ ‫واہعق شیپ یہ ہن ا یا(سارعوا اَل مغفرۃ من ربکم)‬ ‫‪4‬‬ ‫‪4‬۔رظتنم افراظ و رفتطی س یار رےہ اور اس سپت س دحیلعہ ںیہن وہیا اچےئہ (النیه اال باصابه السنه )‬ ‫عہ‬ ‫‪ 1‬۔جہن التال ج‪1٦‬‬ ‫‪ 2‬۔مجن ‪32‬‬ ‫ین‬ ‫خ‬ ‫‪ 3‬۔افم ج اانجلن داعےئ اکمرم ا الق‬ ‫‪ 4‬۔ا ل رمعان ‪123‬‬ ‫‪ 5‬۔تحف العقول ص ‪43‬‬ ‫‪5‬‬ صفحه 82 ‫‪ / (83‬قرا ن و دحیث یک رونش ںیم ااظتنر اامم رامہن‪...‬‬ ‫‪5‬۔مپیطر صخش ےک مع اک دصقم اور چھت نیعم وہین اچےئہ (من ابدی صفحتہ للحق هلک)‬ ‫‪1‬‬ ‫وج یھب قح ےک اقمےلب ںیم رحتک رکے اگ وہ یریاد وہاجےئ اگ ۔‬ ‫‪٦‬۔رظتنم صخش وک اےنپ ظاہری اامعل رپ رغمور ںیہن وہیا اچےئہ ویکہکن مع یک اتیمہ اس یک تین ےک اطمقب ےہ‪:‬‬ ‫(حاسبوا قبل ان تحاسبوا)‬ ‫‪2‬‬ ‫ینعی مت اانپ احمہبس رکول لبق اس ےک ہک اہمترا احمہبس ایک اجےئ ی ںیہن اہک ہک احوبسا اامعمکل رماد ی ےہ ہک اینپ وتینن اک‬ ‫احمہبس رکو۔‬ ‫ی وہرصتخمسولہپےھتنجیکرطفاقرںیئ یکتہجذبمول رکوایئیئگےہیاہکہ اناومریکرطفتہجرکےن‬ ‫س یقیقح ااظتنر یک راہ رپ اگمرن وہںیکس اور اےنپ ادنر وہ امتم افصت دیپا رکےن ںیم اکایمت وہںیکس ںیہنج اہلل‬ ‫اعتل اور اس ےک اوایلء ےن ہ سبلط ایک ےہ ۔‬ ‫‪ 1‬۔جہن التالہغ خ‪1٦‬رطس‪٦‬‬ ‫‪ 2‬۔جہن التالہغ خ‪ 90‬رطس‪٨‬‬ صفحه 83 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪84( /‬‬ ‫اصمدر‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫قرا ن رکمی‬ ‫جہن التالہغ‬ ‫ین‬ ‫افم ج اانجلن ‪،‬خیش ابعس یمق ‪،‬رتہمج اردو ‪،‬رتممج احظف ریاص نیسح یفجن ‪،‬ابصمخ ارقلا ن رٹست ۔‬ ‫تحف العقول نع ا ل روسل ‪،‬ابہبعش رحاین ‪،‬نسح بیلع ‪،‬رتممج‪ :‬اصدق نسح رادہ ‪ ،‬مق ‪ ،‬اریان‬ ‫احبر االونار ‪ ،‬عالہم دمحم یاقر یسلجم ‪ ،‬رتممج‪ :‬ومیس رسخوی ‪ ،‬اتکرفبویش اسالہیم ‪،‬‬ ‫‪ .٦‬عمجم ارحبلنی ‪ ،‬رخمادلنی رطیحی ‪،‬قیقحت‪ :‬ادمح اینیسحل ‪،‬ومہسس ااتلرخی ارعلیب ‪،‬ریبوت انبلن‬ ‫‪ .7‬ریاص ااسلنیکل یف رشخ صحیفۃ دیس ااسلخڈنی االامم یلع ب انیسحل ‪ ،‬دیس یلع اخن دمین ‪ ،‬اجہعم‬ ‫ادملرنیس مق ‪139٨،‬‬ ‫عقیق‬ ‫‪ .٨‬یسفت اصیف ‪ ،‬دمحم نسحم ضیف اکساین ‪،‬دبعارلمیح ی اشخبیشی ‪،‬ایپسارات ونیڈ اسالم‬ ‫‪ .9‬العپتۃ ‪ ،‬خیش ایب رفعج دمحم بانسحل وطیس ‪ ،‬ومہسس ااعملرف االسالہیم‬ ‫مضح مح‬ ‫‪ .10‬جہن الفصاخۃ املکت اصقر روسل ارکم ‪ ،‬اوبااقلمس یادنیہ ‪ ،‬ج‪ ،‬عال سپن ادیجملی ‪ ،‬ایپسارات اجویڈان ‪،‬‬ ‫‪1390‬‬ ‫‪ .11‬رشخ اوصل اکیف ‪،‬ادیسل رفعج اینیسحل السٹراری ‪ ،‬داراولعلم ‪ ،‬اچت اول ۔‪ 2010،‬ء‬ ‫‪ .12‬ویعن اابخر ارلاض‪ ،‬خیش دصوق ‪ ،‬ایپسارات اہجن ‪137٨،‬‬ صفحه 84 ‫فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪ :‬وعل اور تعصیت اک تطالن‬ ‫دیس دمحم رفنضغ افیری‬ ‫‪1‬‬ ‫خالہص‬ ‫دصر اسالم س اخ یک بتکم افلخ ےک رطف دار« الہ سپت» اور الہ تیب ےک رطف دارون ںیم تہب سارے‬ ‫کالم دیقعیت اوریہقف اسملئںیم احتالف یایااجیا ےہمتال ہعتم اک وجاریارحمت‪،‬ہلئسم ظالق یالہث ‪،‬اور ریماتےک‬ ‫یات ںیموعل اور تعصیت اک ہلئسم ےہ۔وعل اک ینعمیےہہکارگریمات ےکےصح واروثن ےکوصحنس مکوہن‬ ‫ت ست وک یرایر مک دیا اجےئ اور تعصیتاک بلطم ی ےہہک ارگریمات اک ھچکہصح واروثن ےک وصحن س چب اجےئ‬ ‫ت وہ دورسے ہقبط ےک واروثن وک دے دیا اجےئ۔اس اقمہل ںیم اس یات وکیایث ایکایگےہ ہک ست س ےلہپ‬ ‫وعل اور تعصیت اکوتفیدورسےہفیلخ رضحترمع (خکومت ‪13‬۔‪23‬ھ)ےن دیا ھت اوراقمہلںیم فریقی ےکایلص‬ ‫رتنی اصمدر س ادہل وک درک ایکایگےہ اور ان ےک یارے ںیم دنسی اور دالل اہجت س ثحب یک یئگ ےہ اور اس‬ ‫یات وک یایث ایک ایگےہ ہک وعل و تعصیت اک رظنی یعطق وطر رپ صن قران ےک خالف ےہ۔‬ ‫اینبدی املکت ‪:‬قران ‪،‬سپت ‪،‬ریمات ‪،‬وعل‪،‬تعصیت‬ ‫‪ 1‬ااتسد ایفطصمل ور وچلئ ویوینرٹس مق‬ صفحه 85 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪86( /‬‬ ‫یہمت‬ ‫اوالد اک اےنپ وادلنی س ریمات یایا املسمت رشبی ںیم س ےہ افکر یھب اوالد وک وادلنی ےک امتم اومال اکوارت‬ ‫امےتن یہ اوری ہلئسم اسالمںیم رضوریات دنی ںیم سےہ۔‬ ‫قران رکمیںیم ریمات ےک یارے ںیم ایگرہ ایات ایئ یہ نج ںیم نیتمسق یک ریبعتات تہب اہ یہ۔‬ ‫تہل‬ ‫تہل‬ ‫ہلل ِف ۤ اَولٰدکُم ٭ ل َ‬ ‫لذکَر‬ ‫ی ریبعت ‪ :‬ظفل وتیص ‪ :‬وتیص ےک یارے ںیم ی ریبعت وین ےہ ( ُی ۡوص ۡیک ُُم ا ُ ۡ ْ‬ ‫ْ‬ ‫م ْث ُل َحظ ۡاالُنۡ َث َی ْۡی)‪1‬اہلل اعتل ںیہمت وتیص رکیاےہ اوالد یک ریمات ےک یارے ںیم‪ ،‬وٹیبن اک ریمات ںیم‬ ‫ہصح ویٹیبن س دو یرایرےہ۔‬ ‫وتیص اک ظفل ریمات ےک ہلئسم یک ااہتنیئ اتیمہ رپ داللث رکیاےہ وچہکن اعم اتسان یک وتیص ںیم رییغت دانی اقلطم‬ ‫رحام ےہ ت ج زیچ ےک یارے ںیم وخد اہلل ےن وتیص یک وہ اسںیم یسکمسق یک دبتیلی اک ایک مکح وہاگ؟‬ ‫دورسی ریبعت‪:‬دحود اہلل ‪،‬وسرہ تساءیکایث ربمن ‪ 11‬و ‪ 12‬ںیم لیصفتس اہللرت ازعلتےن ریماتےکاسملئ وک‬ ‫ایبن فرام رک ان وک اہلل یک وتیصس ریبعت فرامیا ےہ۔ رھپ اسےک دعب ریتوہی اور وچدوہی ایثںیم ریمات وک‬ ‫دحود اہلل س ریبعت فرامیا اور دحود اہلل وک ترےن واولن وک دلث اور ادبی ذعات یک دیکمھ دی ےہ ۔‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ تساء‪ ،‬ا یث‪11‬‬ صفحه 86 ‫‪ / (87‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫ْک ُح ُدودُ َ‬ ‫یها‬ ‫اّلل َو َر ُسولَ ُه یُ ْدخلْ ُه َج َن ٍ‬ ‫اّلل َو َم ْن ُیطع َ َ‬ ‫تل َ‬ ‫ات ت َْجری م ْن ت َْحت َها ْاْلَن َْه ُار َخالدی َن ف َ‬ ‫یها َو لَ ُه‬ ‫یم * َو َم ْن یَ ْعص َ َ‬ ‫َو ٰذل َ‬ ‫اّلل َو َر ُسولَ ُه َو یَ َت َع َد ُح ُدودَ ُه یُ ْدخلْ ُه نَارا ً َخالدا ً ف َ‬ ‫ک الْ َف ْو ُز ال َْعظ ُ‬ ‫ْی‬ ‫اب ُمه ٌّ‬ ‫عَ َذ ٌّ‬ ‫ان دو ایات وک ڑپھ رک دبن رپ لرہ ظاری وہاجیاےہ اہلل ےن وتیص ےک اسملئ ںیم رییغت و وحتل وک دحود ایہٰل‬ ‫ترےن س ریبعت فرامیا ےہ اور دحود ایہٰل ترےن واولن وک ادبی ذعات یک تخس رتنی دیکمھ دی ےہ۔‬ ‫اس ےک ساھت ساھت وسرہ تساء یک ارخی ایث ںیم اس ایث یک رصتحی اور صن وموجد ےہ ہک ہقبط یاہین (تیم ےک‬ ‫اھبیئ ںینہب اوردادا دادی وریغہ) وک رصف اس وصرت ںیم ارت ںیم س ہصح ےلم اگ حت تیم یک اوالد ہن وہ‬ ‫ینعی ارگ اوالد وہ ت ان وک ہرزگ ہصح ںیہن ےلم اگ ۔اور ایث ںیم رصتحی ےہ ہک ہقبط یاہین وک ہقبط اول ےک ایک فردیک‬ ‫وموجدیگ ںیم ہرزگ ھچک ںیہن ےلماگ۔‬ ‫رسیتی ریبعت ‪ :‬ظفل وتفی ‪ :‬اہلل رت ازعلت ےن ریمات ےک اسملئ وک اےنپ وتفی ےک ساھت ریبعت ایک ےہ۔ینعی ی‬ ‫ریماا رخی ہلصیف ےہ جںیم یسک مسق یک رتمیم اور رییغت نکمم ںیہن۔‬ ‫ُ‬ ‫ت فَل ََها ن ْص ُف َما ت ََرکَ‬ ‫ْس لَ ُه َول ٌَّد َولَ ُه ا ْخ ٌّ‬ ‫َی ْس َت ْف ُتون ََک ُقل َ ُ‬ ‫اّلل ُیفْتیک ُْم ِف الْکَالَلَه ان ا ْم ُر ٌّو َهل ََک لَی َ‬ ‫َو ُه َو َیرث ُ َها ان لَ ْم یَ ُکن لَ َها َول ٌَّد فَان ک َانَ َتا اثْ َن َت ْْی فَل َُه َما ُ‬ ‫الثلُثَان ممَا ت ََرکَ َوان ک َانُوا ْ ا ْخ َو ًۃ ر َجاال ً‬ ‫َ‬ ‫ونساء فَل َ‬ ‫یم‬ ‫اّلل لَک ُْم ان تَضلُوا ْ َو َ ُ‬ ‫ْی َ ُ‬ ‫لذکَر م ْث ُل َحظ اْلُن َث َی ْْی ُی َب ُ‬ ‫اّلل بکُل َش ْی ٍء َعل ٌّ‬ ‫َ َ‬ ‫‪1‬‬ ‫ان نیت تعپتٹرات وک دھکی رک وکیئ الہ اامین وتیص ےک اسملئںیم دلخ ورصتف رکےن یک وسخیھب ںیہن اتکس۔‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ تساء‪ ،‬ا یث‪17٦‬‬ صفحه 87 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪88( /‬‬ ‫رصتخم ااکحم ریمات‬ ‫اہلل رت ازعلت ےن قران رکمیںیم ریمات ےک وصحن وک وین ایبن فرامیا ےہ ۔‬ ‫‪3/ 2، ٨/ 1 ، ٦/ 1 ، 4/ 1 ، 3/1 ، 2/ 1‬‬ ‫اور ان وصحن ےک قح دار ‪ 15‬مسق ےک ولوگن وک ایبن فرامیا متال ارگ ویبی یک اوالد وہ توشہر ےک ےیل‪ 4/1‬ورہن وشہر اک‬ ‫‪ 2/1‬ہصح وہ اگ اور ارگ وشہر یک اوالد وہ ت ویبی ےک ےیل ‪1 ٨/1‬ورہن وہ ت اس اک‪ 4/1‬ہصح وہاگ۔‬ ‫اور اہلل رت ازعلت ےن حت ی ےصح ایبن فرامےئ ت اہلل وک ولعمم ھت ہک ریمات ےک ہصح دارون ےک وصحن ںیم‬ ‫دتالخوہاگ۔ رھپیھباہلل رت ازعلتےنمیسقت وکولوگن یکوسخوبھجرپںیہن وھچرا‪،‬ہکلب وخد نییعت فرامیاہکسک‬ ‫وک ایک دیا اجےئ۔‬ ‫ارگ واروثن ںیم دتالخ ہن وہ ت ی ےصح ت تہب اساین س اقیل میسقت یہ‪،‬متال ارگ یسک صخش ےک ‪٦‬وارت وہن‬ ‫‪،‬وادلنی اور اچر ےٹیب تریمات ےک ھچ ےصح رکی گ‪،‬اور ہر ایک وک ایک ایک ہصح لم اجےئ اگ متال ارگ ریمات‬ ‫‪ ٦00‬وہ ت ہر ایک وک وس وس لم اجےئ اگ۔‬ ‫یا ارگ وکیئ وعر ت رماجےئ اور اس یک وارت رصف ایک نہب اوروشہر وہت نہب وک فصن لم اجےئ اگ اور وشہر وک‬ ‫فصن لم اجےئ اگ اور ریمات امتم وہاجےئ یگ۔‬ ‫ایس رطخ ارگ وکیئصخشرماجےئ اوراس یک وارتئکایٹیبن اور وادلنیوہن ت مکح اہلل ےک اطمقب ویٹیبن وک‪3/2‬‬ ‫ینعی ھچ وصحن ںیم س اچر ےصح ںیلم گ اور وادلنی وک ایک ایک ہصح ےلم اگ ومجماع ھچ ےصح امتم وہاجںیئ گ۔‬ ‫نکیل ضعب وصرتن ںیم واروثن اکہصح مک وہیا ےہ اور ریمات ریادہ وہاجیت ےہ اور یھبک اس ےک یرسکع واروثن‬ ‫اکہصح ریادہ ب اجیا ےہ نکیل ریمات ےک نییعت دشہ ھچ ےصح رکےن س ریمات مک وہاجیت ےہ ایک اہلل ج ےن‬ صفحه 88 ‫‪ / (89‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫ریمات ےک ااکحم وک اینت یتخس س ایبن ایک ےہ ‪،‬وہ اس وصرت وک (وعند یاہلل)ںیہن اجاتن ھت ؟وہ اہلل وج (یُ َدب ُر‬ ‫الس َماء ا ََل ْاال َْرض)‪ 1‬اور ( ٰعل ُم الْ َغ ۡیب َو َ‬ ‫الش ٰہ َدۃ)‪ 2‬ےہ ایک اس وک ان دو وصرتن اک ملع ںیہن‬ ‫ْاال َ ْم َر م َن َ‬ ‫ھت۔‬ ‫دصر اسالم س خکویتم اسالم اور اسالم یات دمحم یؐ ےک یملع رکٹاو ےکتہب سارے ومنےن یہ نج ںیم ایک اہ‬ ‫وموضع یہی دو لئسم یہ نج وک وعل اور تعصیت ےک یام س یاد ایک اجیا ےہ۔‬ ‫وعل یک رعتفی‬ ‫وعل اک ینعم اورپ اج یا یا ملظ ےہ وچہکن ضعب وصرتن ںیم واروثن ےک ےصح الص ریمات س ریادہ وہاجےت‬ ‫یہ‪،‬متال ارگ وکیئ وعرت وفت وہاجےئ اور اس یک وارت دنچ ںینہب وہن تان اک ہصح ‪ 3/2‬یپتا ےہ اور وچہکن اس‬ ‫یک اوالد ںیہن یھت ذہلا اس ےک وشہر اک ہصح فصن وہیاےہ ‪ 2/1‬ت اس وصرت ںیم ھچ ںیم س ‪ 3/2‬اچر ہصح ےتنب‬ ‫یہ اور ھچںیم فصن نیت ےصح ےتنبیہ ت ریمات ےک ھچ ےصح وہےت یہ اور واروثن ےک ےصح سات ب اجےت یہ‬ ‫ذہلا ریمات مک وہاجےئیگ۔‬ ‫ی ہلئسم ہفیلخ رمع ےک رامےن ںیم شیپ ایا ہفیلخ رمع ےناحصہب س وسال ایک اسوصرت ںیم ایکایک اجےئ؟‬ ‫احصہبےن وشمرہ دیا ہک ست ےک ےصحںیم س مک دیا اجےئ یاہکصقن ست رپ یرایروہاجےئ ینعی وشہر وک‪ 7/2‬دی‬ ‫گ اور ونہبن وک ‪ 7/4‬دی گ ت اسوصرت ںیم ست وک ےصح ںیم یرایر مک وہاگ اور یسک رپ ملظ الرم ںیہن اےئاگ۔‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ دجسہ‪ ،‬ا یث ‪5‬‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ دجسہ‪ ،‬ا یث ‪٦‬‬ صفحه 89 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪90( /‬‬ ‫نکیل الہ تیب اور ان ےکوعیشن اک اس یات رپ اامجع ےہ ہک (وعل)یالط ےہ اور سارا اک سارا صقن ونہبن ےک ےصح‬ ‫ںیم وہاگ۔وشہر وک وپرا ہصح دیا اجےئ ینعی اس وصرت ںیم وشہر وک فصنےلماگ اورونہبن وک یھبفصن ےلم اگ۔‬ ‫اور جومردںیم یھب وعل الرم ایاےہ وہنصقن یٹیب یا ویٹیبن یانہب اورونہبن ےک ہصح مک دیااجےئ اگ ۔وشہر یا‬ ‫ویبی یاامن یا امدری نہب اھبویئن ےک ےصح ںیم یمک ںیہن یک اجےئ یگ۔‬ ‫یڈرک‪:‬وعل رصف اس وصرت ںیم الرم ایا ےہ اہجن واروثن ےک ساھت وشہر یا ویبی یھب وموجد وہن۔‬ ‫ددونن فروقین ےن اےنپ رظنےئ یک تحص ےک ادہل ااقہم یک یہ ہ اہین رصتخم وطر رپ دوونن یک ادہل اور ان ےک‬ ‫اورپوہےن واےل ااکشالت وک ایبن رکےت یہ۔‬ ‫تطالن وعل رپ اامہیم یک دیلیل‬ ‫‪1‬۔ ارگ اہلل رت ازعلت ریمات ںیم ‪ 3/2‬اورفصن وک قرار دے ت ی احمل ےہ وچہکن اس وصرت ںیم اہلل اکاجلہ‬ ‫وہیا الرم ایا ےہ ۔وعند یاہلل ‪،‬اہلل وک ملع ںیہن وہا ہک ی ےصح ریمات س ریادہ ےتنب یہ۔اور اہلل اعتل ےک ےیل‬ ‫اھجلث وک وصتر رکیایھب احمل ےہ۔‬ ‫خیش وطیس (وتمیف ‪4٦0‬ھ)ےن ی ااکشل انجت لضف ب سادان (وتمیف‪2٦0‬ھ)س وین ایبن ایک ےہ۔‬ ‫ارگ تیم ےک واروثن ںیم وشہر اور وادلنی اور دو ایٹیبن وہن ت ویٹیبن ےک دو اہتیئ (‪ )3/2‬اور وشہر اک ‪ 4 /1‬اور‬ ‫وادلنی ےک ‪ ٦/2‬تاس وصرت ںیم ریمات س ‪ 4 /1‬ریادہ وہاجےئ اگ۔اور ی وصتر رکیا ہک اہلل ےن ریمات ےک‬ ‫وصحن س ریمات ےک بلط اگرون اک ہصح ریادہ قرار دیا ےہ ۔ی انتضق اور احمل ےہ ہک اہلل رت ازعلت وک‬ ‫اسحت ںیہن ھت مہسےنتک یہ اور ریمات ےک ےصحےنتک یہ۔‬ ‫رھپ انجت لضف ب سادان(وتمیف ‪2٦0‬ھ) ےن اس مسق ےک ‪ 13‬اور ومنےن درک ےئک یہ۔‬ صفحه 90 ‫‪ / (91‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫رھپ فرامےت یہ امہرے ذمهت ےک اطمقب اہین ویٹیبن اکوکیئنیعم ہصحںیہن ےہ ورہن احمل الرم اےئ اگہکلب وشہر‬ ‫وک ‪ 4/1‬اور وادلنی وک ‪ ٦/2‬دی گ متال ‪ ٦00‬ںیم س وشہر وک ‪ 150‬اور وادلنی وک ‪ 100،100‬ومجماع‪ 350‬اور یایق‪250‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ویٹیب ن ےک ےیل وہاگ۔‬ ‫وعل ےک یارے ںیم الہ تیب یک روایات یک لیصفت‬ ‫رقتابی دصر اسالم س الہ تیب یک اابتع رکےت وہےئ املعےئ ہعیش وعل و تعصیت ےک تطالن یک قیقحت وک اینپ بتک‬ ‫ںیم لقن رکےت اےئ یہ یتح ہک نج دحمنیث ےن رصف ااحدیث وکلقن ایک ےہ اتہون ےن یھب اس وموضع رپ‬ ‫قیقحت اورتحیض وک رضوری اھجمس ےہ ۔‬ ‫اوصل اکیف ںیم دمحم ب وقعیت کلپنی (وتمیف‪329‬ھ دغباد)ےن ‪ 14‬روایات الہ تیب س لقن یک یہ نج ںیم‬ ‫وعل ےک تطالن وک ایبن ایکایگ ےہ ۔دمحم ب وقعیت کلپنی‪ 2‬اور تعصیت ےک تطالن رپ دو ااحدیث ایبن یک یہ ۔‪ 3‬اس‬ ‫ےک ساھت ساھت رموحم کلپنی ےن اکیف یک دلج ربمن ‪ 7‬ںیم اتکت وماریث یک ادتبا ںیم اچر ےحفص وعل و تعصیت ےک‬ ‫تطالن رپ اھکل ےہ۔‬ ‫‪4‬‬ ‫خیش دمحم ب نسح وطیس (وتمیف فجن ‪4٦0‬ھ ) ےن ذہتبی ااکحم ںیم وعل اور تعصیت ےک تطالن ےک یارے ںیم‬ ‫‪ 1٦‬روایات وک درکایکےہنجںیم ‪ 14‬وعل ےک یارےںیمیہ اوردو تعصیتےک یارےںیمیہ ۔خیشےنی ست‬ ‫‪ 1‬۔خیش وطیس ‪:‬النھڈبی‪ ،‬خ‪ ،9‬ص‪251،254‬‬ ‫‪ 2‬۔اوصل اکیف ‪٨2 - 7٨ / 7‬‬ ‫‪ 3‬۔اکیف ‪75 / 7‬‬ ‫‪ 4‬۔اکیف ‪75 - 72 / 7‬‬ صفحه 91 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪92( /‬‬ ‫روایات اکیف س لقن یک یہ رھپ وعل ےک یارے ںیم لضف ب سادان (وتمیف ‪2٦0‬ھ) س قیقحت وجات وک لقن‬ ‫‪1‬‬ ‫ایک ےہ۔‬ ‫احبر االونار عبط ریبوت ںیم ‪ 20‬روایات وعل و تعصیت ےک تطالن ےک یارے ںیم لقن یہ۔‬ ‫‪2‬‬ ‫وسالئ ہعیش یک دلج ربمن ‪ 2٦‬ںیم اتکت ارفلاضئ واوملاریث ںیم دو یا ت تطالن وعل ےک یارے ںیم یہ‬ ‫(یات‪ )7،٦‬نج ںیم ومجماع‪ / 24‬ااحدیث یہ۔ اور ایک یات(یات‪)٨‬تطالن تعصیت ےک یارے ںیم ےہ‪،‬ج‬ ‫ںیم ایگرہ ااحدیث وک لقن ایک ےہ۔‬ ‫وعل ےک تطالن ےک یارے ںیم روایث‬ ‫‪1‬۔ رموحم کلپنی (دمحم بوقعیت)ےناوصل اکیف ںیمدمحمباامسلیعس ‪،‬اس ےنلضف بسادانس‪،‬اسےن‬ ‫دمحمب ییحی س ‪،‬اس ےن یلع ب دبعاہلل س ‪،‬ا س ےن ایرامیہ س ‪،‬ا س ےن اےنپ یات س ‪،‬اس ےن دمحم ب‬ ‫ااحسق س ‪ ،‬اس ےن رہری س ‪ ،‬اسےن دیبعاہلل بدبعاہلل س ۔‬ ‫‪2‬۔ ح رصاص (وتمیف ‪375‬ھ )ےن ااکحم ارقلان ںیم اب وعسمد س ۔‬ ‫‪3‬۔ خیش دصوق (‪ 3٨1‬ھ )ےن للع ارشلاعئ اور الفقتہ ںیم۔‬ ‫‪4‬۔ احمک وتمیف (‪405‬ھ )ےن دتسمرک احمک ںیم اس دحیث وکحیحص قرار دیا ےہ۔‬ ‫‪5‬۔ اور اوب انسحل اموردی رصبی(وتمیف ‪450‬ھ )ےن ااحلوی اریبکل ںیم۔‬ ‫ین‬ ‫‪٦‬۔ ھقی وتمیف (‪45٦‬ھ )اننسل ارسکلی ںیم۔‬ ‫‪7‬۔ خیش وطیس (وتمیف‪4٦0‬ھ )ےن تھڈبی االاکحم ںیم۔‬ ‫‪ 1‬۔خیش وطیس دمحم ب نسح النھڈبی خ ‪ 2٦٨ – 247 / 9‬یک‬ ‫‪ 2‬۔احبراالونار‪ ،‬خ ‪33٨ – 32٨ / 101‬‬ صفحه 92 ‫‪ / (93‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫ل‬ ‫‪٨‬۔ سمش االہمئ رسحسی (وتمیف‪4٨3‬ھ)ےن ا مپسوظ ںیم۔‬ ‫ل‬ ‫‪9‬۔ اب ردش قریط وتمیف (‪595‬ھ)ےن دبایۃ ا محنہڈ واہنیۃ المقیصڈ ںیم۔‬ ‫‪10‬۔ اب دقاہم دقمیس (وتمیف‪٦20‬ھ)ےن اینغمل ںیم۔‬ ‫‪11‬۔ اب ریثک دیقشم(وتمیف ‪774‬ھ) ےن دنسمااافلروق ںیم۔‬ ‫‪12‬۔ اوب ہالل رکسعی (وتمیف ۔۔ھ)ےناالولئ ںیم۔‬ ‫‪13‬۔ خالل ادلنی ویسیط (وتمیف ‪911‬ھ )ےن یارخی الجلفاںیم۔‬ ‫ست ےن دمحم بااحسق دمین(وتمیف ‪ 150‬ھ)س ‪،‬اس ےن رہری (وتمیف ‪124‬ھ )‪ ،‬اس ےن دیبعاہلل ب دبعاہلل ب‬ ‫ہبتع ب وعسمد ھڈل س لقن ایک ےہ ہک‪:‬ںیم ‪ ،‬رفر ب اوس ب دحیان رصبی ےک ساھت اب ابعس ےک یاس ایگ‬ ‫اس وقث ان یک اںیھکن ادنیھ وہکچ یھت۔‬ ‫ںیم ےن اہک ‪ :‬اے اوباابعلس !سک ےن ریمات ےک وصحن ںیم وعل اک مکح دیا ۔اتہون ےن اہک‪:‬رمع ب حطات ےن‬ ‫ویکہکناسےک یاس ریماتےک دعتمدےصح دار اےئاور وہ ایک دورسےںیمدتالخ رےتھکےھت ترمعےن اہک‪:‬اہللیک‬ ‫مسق ںیم ںیہن اجاتن ہک مت ںیم سک وک اہلل ےن دقمم ایک ےہ یاہک اس وک دقمم رکون ۔اور سک وک ومرخ ایک ےہ یاہک‬ ‫اس وک ومرخ رکون۔‬ ‫ذہلا ںیم یہی انمست اتھجمس وہن ہک مت ںیم امل وک اس رطخ میسقت رکون ہک ست اک اصقنن یرایر وہ (ینعی وعل‬ ‫ےک ساھت میسقت رکون)رھپ اب ابعس ےن اہک‪:‬اہلل یک مسق ج وک اہلل ےن دقمم ایکےہ‪،‬رمع اس وک دقمم رکیا‬ ‫اورج وکومرخ ایکےہ اس وک ومرخ رکیا تہرزگ ریمات یک میسقت ںیم وعل (قح دا ر ےک قح وک مک دےنی)ںیم‬ ‫رگاتفر ہن وہیا۔‬ ‫رفر ےن اہک‪:‬اہلل ےن سکوک دقمم ایکےہ اور سک وک ومرخ ایک ےہ ؟‬ صفحه 93 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪94( /‬‬ ‫ابابعس ےن اہک‪:‬ج اک فرہضی مک وریاد وہیاےہ ان وک دقمم ایکےہ متال وشہر وک فصن اتلم ےہنکیل ارگ اوالدوہ ت‬ ‫‪ 4/1‬اتلمےہ۔ ویبی وک ‪ 4/1‬اتلم ےہ نکیل ارگ تیم یک اوالد وہ ت ‪ ٨/1‬اتلم ےہ ۔ونہبن وکدواہتیئ اتلم ےہ نکیل ارگ ایک‬ ‫وہ ت اس وک فصن اتلمےہ ۔ت ی دقمم یہ ان ےک ےیل مک س مک دح وک اہلل ےن رقمر رکدیاےہ ا س س ےچین الیا‬ ‫اجیر ںیہن ےہ۔تی ولگ ریمات ےک وصحن ںیم دقمم یہ ان وک اس دقمار س مک رکیااجیر ںیہن ۔لھڈا ارگ‬ ‫ریمات اکہصح مک وہ تان ےک ےصح س مک ںیہن ایک اجےئاگ ان ےک عالوہ وک مک ایکاجےئ اگاور ی دقمم وہ ن گ۔‬ ‫رفر ےن اہک‪:‬مت ےن رمع وک اس یات یک رطف ویکن تہج ہن دالیئ۔‬ ‫اب ابعس ےن اہک‪ :‬اس یک تبیہ اور وخف اس یات س امعن وہایئ۔‬ ‫اس روایث یک تحص ںیم وکیئ کش و ہبش ںیہن ےہ وچہکن ست ہعیش اور ینس املع اور دحمنیث ےن ا س وکدرک ایکےہ‬ ‫ارگہچ اوصل اکیف ںیم یہ وہیا اس یک تحص ےک ےیل اکیف ھتنکیل ادمحل ہلل املع الہ سپت ےنیھب اس یک تحص یک‬ ‫یادیئ یک ےہ ضعب ےن ا س یات وک ہفیلخ رمع ےک افنجارات ںیم س قرار دیا ےہ ہک ست س ےلہپ رمع ےن فراضئ‬ ‫ںیم یمک رکےک (وعل)یک اینبد ریھک اور تقیقح یھب یہی ےہ ذہلا وہنجن ےن اس وک روسل اہلل یک رطف تبسن‬ ‫دےنی یک وکشش یک ےہ وہ ذک ت ضحمےہ۔‬ ‫اب ابعس وعل ےک ہلئسم ںیم ا س دقر دشت س اخمفل ےھت ہک اعالن رکےت ےھت وج یھب وعل ےک ہلئسم ںیم‬ ‫ریمے ساھت اچےہ ںیم رجح اوسد ےک یاس ابمہلہ رکےن ےک ےیل ایتر وہن۔ واقل یف اوعلل ‪ :‬نم ساء یاھلتہ دنع‬ ‫‪1‬‬ ‫ارجحل االوسد۔‬ ‫‪ 1‬۔ااحلوی اریبکلاموردی دغبادی ‪129،1٦‬‬ صفحه 94 ‫‪ / (95‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫اور اہقفء الہ سپت ثحب اامجع ںیم ایک صخش یک اخمفل وک امعن اامجع قرار دےتی یہ اور اس یک متال اب ابعس‬ ‫یک ہلئسم وعل ںیم اخمفل وک قرار دےتی یہ ۔ذہلا اموردی ےنادمح ب خپتل ےک اس کالم وک ہک ایک ادم یک‬ ‫اخمفل‪ ،‬اامجع ےک ےیل رضم ںیہن ےہ‪ ،‬وک افدس قرار دیا ےہاور اہک ےہ ہک ایک ادم یک اخمفل یھب امعن اامجع‬ ‫ےہ۔ وہ اتکس ےہ قح اس ےک ساھت وہ ۔رھپ اس یک یادیئ ےکےیل درک ایک ےہ ہک ست احصہب اکاامجع ھت ہک الہ ردہ‬ ‫س اہجد ہن ایک اجےئ اس ںیم رصف اوبرکب ےن اخمفل یک۔ دعب ںیم ولعمم وہا ہک اوب رکب یک رای حیحص یھت ۔ذہلا‬ ‫اہین ابابعس یک اخمفل یھب اامجع ےک ااقعند ےک ےیلامعن ےہ۔‬ ‫سپ وعل ےک رظنےی رپہن اامجع امتےہ اور ہنیسک رشیع دلیلس اس اکوجار یایث ےہ ‪،‬ہکلبی رظنیہفیلخ رمع‬ ‫یک دایت رای یھت۔ ذہلا ی رظنی ااکحمریمات ںیم اعطق رحتفی اور مکح اہلل یک یعطق اخمفل امشر وہ یگ۔‬ ‫تعصیت یک رعتفی‬ ‫ظفل تعصیت ہبصع س ایل ایگ ےہ ج اکینعم اخدنان وہیا ےہ ۔اہی ن الہ سپت یک رماد ی ےہ ہک ارگ ریمات اک وکیئ‬ ‫ہصح ہقبط اول ےک واروثن سریادہ وہاجےئ تاس وک ہقبط دوم ےک واروثن ںیم رصف رمدون وک دیا اجےئ۔‬ ‫متال ایک ادم رماجےئ اور اس ےک وارت رصف ایک یٹیب او روادلنی وہن ت یٹیب وکفصن ریما ت یتلم ےہ اور‬ ‫وادلنی وک اٹھچ ہصح اتلم ےہ تاس وصرت ںیم یٹیب وکھچ ںیم نیت اور وادلنی وک ایک ایک ‪،‬وجہک یاچن ہصح ےتنب‬ ‫یہ ۔اور ایک ہصح ااضہف وہاجیاےہ متال ‪ ٦00‬ریمات وہ ت یٹیب وک ‪،300‬اور وادل وک‪،100‬اور وادلہ وک‪ 100‬ےصح ۔اور‬ ‫وس ااضیف وہاگ۔‬ ‫الہ سپت ےک رظنی ےکاطمقب ی وس روہیپ دورسے ہقبط ےک رمدون وک دیااجےئ اگ ‪،‬وعرتن وک ھچک ںیہن‬ ‫ےلماگ۔ذہلا ارگ تیم اک ایک اھبیئیھبوہ اور ایکنہب یھب یا رصفاچچ اور وھپیھپ وہن ت ی وس روہیپ اھبیئ وک یااچچ‬ ‫وک دیااجےئ اگ ‪،‬نہب اور وھپیھپ وک ھچکںیہن ےلم اگ۔‬ صفحه 95 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪96( /‬‬ ‫نکیل اامہیم یک رظن ںیم ہقبط اول اوالد اور وادلنی ےک وہےت وہےئ ہقبط دوم اھبیئ‪ ،‬ںینہب‪ ،‬اچچ‪ ،‬وھپتھتان‪،‬‬ ‫امومن‪،‬اخہل وریغہ وک ھچکںیہن ےلماگ۔ہکلب اورپوال متالںیم ااضیفوس روہیپرھپ ہقبط اول ےکواروثن وکدے دیا‬ ‫اجےئ اگ۔ انتج ان اکریمات ںیمہصح ےہ اانت اس وس روےپ س ےلم اگ۔ یٹیب اک ہصح ‪،3‬وادلنی اک‪ 1، 1‬ومجماع‪ 5‬ےصح ےتنب‬ ‫یہ اور اس وس روےپ وک‪ 5‬وصحن ںیم میسقت رکی گ۔یٹیب وک‪ ٦0‬اور وادل وک‪ 20‬اور وادلہ وک‪ 20‬لم اجںیئ گ ۔‬ ‫ایس رطخ یٹیب وک لک ریمات ںیم س‪ 3٦0‬اور وادل وک ‪ 120‬اور وادلہ وک یھب ‪ 120‬ںیلم گ ۔ینعی یٹیب وک یھب ریمات‬ ‫‪ 5/3‬اور وادل وک ‪ 5/1‬وادلہ وک یھب ‪ 5/1‬ےلم اگ۔ الص فرہضی ںیم ہصح ‪ 100‬یپتا ھت اور ااضیف ہصح ےنلم س ‪ 120‬ںیلم‬ ‫گ۔‬ ‫اامہیم اک ا س یات رپ اامجع یعطق ےہ ہک ہقبط اول ےک وہےت وہےئ ہقبط دوم وک اقلطم ھچک یھب ںیہن ےلم اگ ۔ااضیف‬ ‫امل دویارہ اںیہن ںیم میسقت ایک اجےئ اگ۔ دوونن فروقین ےن اےنپاےنپ دمیع رپ ادہل ااقہم یک یہ۔‬ ‫تعصیت ےک یارے ںیم الہ سپت یک ادہل‬ ‫ت‬ ‫ہلی دلیل‬ ‫الہ سپت ےن ریمات ےک رادئ ےصح وکہقبط دوم یا وسم ےک واروثن وک دےنی رپئک ادہل اقمئ یک یہ۔‬ ‫اول ‪ :‬اہلل رت ازعلت ےن وسرہ تساءیک ایث ربمن‪ 17٦‬ںیم ایبن فرامیا ےہ ارگ وکیئ صخش رماجےئ اور ا س یک اوالد‬ ‫ہن وہ اوراس یک ایک نہب وہ ت اس وک ریمات اک فصن ےلماگ نکیل ارگ نہب رماجےئ اوراس یک اوالد ہن وہ اور رصف‬ ‫ایک اھبیئ وہ ت وپرا امل اس وک ےلماگ۔‬ صفحه 96 ‫‪ / (97‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫ُ‬ ‫ت فَل ََها ن ْص ُف َما‬ ‫ْس لَ ُه َول ٌَّد َو لَ ُه ا ْخ ٌّ‬ ‫اّلل یُفْتیک ُْم ِف الْکَالَلَه ان ا ْم ُر ٌّو َهل َ‬ ‫َک ُقل َ ُ‬ ‫یَ ْس َت ْف ُتون َ‬ ‫َک لَی َ‬ ‫ک َو ُه َو یَرث ُ َها ا ْن ل َْم یَ ُک ْن ل ََها َول ٌَّد۔‬ ‫ت ََر َ‬ ‫وہج ادتسالل ی ےہ ہک ارگ نہب وکفصن ےک دعب یایق فصن یھب انلم وہیا ت نہب اور اھبیئ ںیم وکیئ فرق ںیہن ھت‬ ‫۔ےسیج اہلل اعتل ایبن فرام داتی ےہ ہک نہب وک اھبیئ یک وپری ریمات ےلمیگ ج رطخ ی ایبن فرام دیا ےہ ہک اھبیئ‬ ‫وک نہب یک وپری ریمات ےلم یگ۔ارگ نہب وک یھب وپری ریمات دانی واحت ےہ تنہب اور اھبیئ ےک مکح ںیم فرق‬ ‫ایبن رکےن یک وکیئ وہجںیہن یھت۔‬ ‫ت‬ ‫ہلی دلیل اک وجات‬ ‫املعےئ ہعیش دقمی االیام س اس اکوجات دےتی یہ۔‬ ‫اوال‪ :‬ی دلیل اس وصرت ںیم امتم وہیت ہک ہ بقل ےک ےیل یھب وہفمم ےک اقلئ وہن احالہکن املعء اوصل ہعیش‬ ‫و ینس ست بقل ےک ےیل وہفمم ےک اقلئ ںیہن یہ اور اس وک افعض اافملمیہ قرار دےتی یہ۔‬ ‫تحیض وین ےہ نج ےک ےیل اہلل رت ازعلت ےن یام ےل رک ایک فرہضی اور ہصح ایبن ایک ےہ متال نہب ےک ےیل‬ ‫فصن فرہضی اور ہصح ےہ ت اس اک بلطم ی ںیہن ہک اس وک ریادہ دانی اجیر ںیہن ےہ۔ہن ارگ بقل ےکےیل وہفمم‬ ‫ےک اقلئ وہن ت رھپ ی ادتسالل اجیر وہاگ۔‬ ‫یااین‪:‬ارگفرہضیاو رہصح وکنیعم رکیا اس یات رپداللث رکیاوہہک اس وکرصف اانت یہ دانیاجیرےہ ریادہ دانی اجیر‬ ‫ںیہن ت وعل یک وصرت ںیم الہ سپت فرہضی ہنیعم س اس ےک ےصح وک مک ویکن رکےت یہ ؟وچہکن ارگ ریمات مک‬ ‫وہاجےئ ت الہ سپت ست واروثن ےک فرےضی ںیم یمک رکےک ست وک اےنپ ےصح س مک دےتی یہ ج وک وعل ےتہک‬ صفحه 97 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪98( /‬‬ ‫یہ ت ارگ ظفل فرہضی اور ہصح ہنیعم اےن یک وہج س اس وک ریادہ اجیر ںیہن ذہلا رادئ یایق واروثن وکدی گ ت رھپ‬ ‫فرہضی ہنیعم س مک رکیا ویکن اجیرےہ؟‬ ‫یااثل ‪ :‬ارگ ای فرہضی وک امن ںیل ہک وہ ایبن رکیت ےہ ہک نہب وکرصف فصن دیا اجےئ اس س ریاد ہ دانی اجیر ںیہن‬ ‫ت اس ایث اک ای اوولاالراحم س اعترص وہ اجےئاگ ۔وچہکن ام رادےک یارےںیم ای اوولاالراحم ےک اطمقب وارت‬ ‫اقرت وک اوولتیل احلص ےہ۔ہکبج ای فرہضی یتہک ےہ امراد اس وک ںیہن انلم اچےہ ارگان ںیم اعترص وہاجےئ‬ ‫۔نکیل ارگامراد ‪،‬اقرت (قریبی رہتش دار وج اصحت فرہضی ےہ متال نہب یا ہقبط اول واےل)وک دے دیا اجےئ ت اس‬ ‫ںیم دوونن ایات ںیم عمجاحلص وہاجےئاگ۔اور اعترص یررطف وہاجےئاگ۔‬ ‫ض ُہ ْم ا َ ْو َٰل ب َب ْع ٍض ِف ۡ ک ٰتب اہلل‪ 1‬ںیم ایبن اوولیث س رماد اوولیث‬ ‫ای اوولا االراحم‪َ :‬و اُولُوا ْاال َْر َحام بَ ْع ُ‬ ‫تع‬ ‫تپنی ےہ ہن ہک رتیحیج ۔‬ ‫اس یک دلیل ی ےہ ہک وکیئ املسمن یھب ہقبط اول ےک وہےت وہےئ ہقبط یاہین یک ریمات اکاقلئ ںیہن ۔ڑگھجا‬ ‫رصف اس وصرت ںیم ےہ ہک ہقبط اول ےک واروثن ےک ےصح ارگمک وہن ت رھپ اس وصرت ںیم ای اوولاالراحم‬ ‫رپمع رکیا الرم ےہ یاںیہن او ر امرادیھب ہقبط اول وک یہ دیا اجےئ اگ یا ںیہن۔‬ ‫تع‬ ‫اامہیم ےتہک یہ اس وصرتںیم یھب تپنی ےہ اورہکبج الہ سپت اورافلخ ےک رطف دار ےتہک یہ ہک اس وصرت‬ ‫ںیم روایات یک وہج س اس رپمع الرم ںیہن ہکلب امراد ہقبط دوم وک دی گ۔‬ ‫متال ارگ تیم ےک وادل نی وہ ن اور اچرےٹیب ت وپری ریمات ہقبط اول وک یہ دی گ ایک ایک ہصح وادلنی وک اور‬ ‫یایق اچروٹیبن وک اورہقبط یاہین وکاعطق ھچک ںیہن ےلماگ۔‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ ازحات‪ ،‬ا یث‪٦‬‬ صفحه 98 ‫‪ / (99‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫نکیل الہ سپت ےک رظنےی ےک اطمقب ارگ ہقبط اول ںیم وادلنی اورایک یٹیب وہ ت یٹیب اک فصن ینعی نیت ےصح اور‬ ‫وادلنی ےک دوےصح ےتنب یہ اور ایکہصح ااضیف وہ اجیا ےہ ت ی ہصح دورسے ےقبط وک دی گ ج وک تعصیتےتہک‬ ‫یہ۔‬ ‫دورسی دلیل‪ :‬تعصیت ےک یارے ںیمااحدیث الہ سپت‬ ‫ت‬ ‫ہلی روایث‬ ‫‪1‬۔ الہ سپتےک دحمنیث اخبری ‪،‬ملسم ‪،‬رتذمی ‪،‬ابامہج وریغہ ےن ابابعس س روایثیک ےہہک روسل ارکم‬ ‫ےن فرامیا ’’فراضئ ںیم س وج امل ااضہف وہ وہ تیم ےک درگی رہتش دارون ںیم رمدون وک دیا اجےئ ’’ام اتقب‬ ‫ارفلاضئ فالول عصتۃ درک‘‘‬ ‫اور دورسی ابعرت وین ےہ ’’ما ابقت الفرائض فالوَل رجل ذکر عصبه‘‘‬ ‫روایث یک دنس وین ےہ ۔ ’’وهیب عن عبداہلل بن طاووس عن ابیہ عن ابن عباس قال قال‬ ‫رسول اہلل ۔‘‘‬ ‫روایث اک وجات‬ ‫خیش وطیس (وتمیف‪4٦0‬ھ فجن)لضف ب سادان (وتمیف‪2٦0‬ھ)س اس اکوجات وین لقن ایک ےہ ہک ی روایث‬ ‫دنس ےک اابتعر سفیعض ےہ وچہکن الہ سپت ےک املع ےن اس وکرمہلس لقن ایکےہ۔‬ صفحه 99 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪100( /‬‬ ‫نکیل خیش وطیس ےن ا س وجات وک دنسپ ںیہن ایک اور اہک ی ہک الہ سپت یک بتک ںیم ی روایث دنسم اور وقی دنس ےک‬ ‫ساھت لقن وہیئےہ جںیم ایاےہہک وج ھچک ریماتےک فرہضیسچب اجےئ وہ تیمےکاخدنان ےکرمدون وک‬ ‫دے دی ’’ام اتقب ارفلاضئ فالول عصتۃ درک‘‘۔‬ ‫‪1‬‬ ‫اوقل ‪:‬خیش وطیس اک لضف ب سادان رپ ی ااکشل وارد ںیہن ےہ وچہکن ست س دقتمم دحمت دبعارلراق اعنصین‬ ‫(وتمیف‪211‬ھ) ےن اس بلطم وک وخد ظاووس ےک کالم ےک وط ر رپ لقن ایک ےہ اصال دحیث وریغہ وہےن یک رطف‬ ‫اسارہ ںیہن ایک۔‬ ‫ااتسد اخبری دبعارلراق یک ابعرت وین ےہ ۔دبعاہلل ب ظاووس اتہک ھت ریما یات ی اتہک ھت ‪ :‬قال اخربین عن‬ ‫ابیہ ان قال ‪:‬الحقوا المال بالفرائض فما ابقت ۔۔۔‬ ‫اور یقہیب ےنیھب اس وک تعپتہ اںیہن اافلظ س لقن ایک ےہ۔‬ ‫یااین‪:‬دبعاہلل ب ظاووس یک اس ربخ یک وخد اب ابعس اور دبعاہلل ےک وادل ظاووس ےن ذکتبی یک ےہ اور اس وک‬ ‫وھجت قرار دیا ےہ۔(ظاووس اب ابعس ےک عالم ےھت)۔‬ ‫اوبظالث ااصنری ےن لقن ایک ےہ ہک ےھجم دمحمب ادمح یریری ےن‪،‬اس ےن رشب ب ہرون س‪،‬اس ےن دیمح ی‬ ‫س‪،‬اس ےنایفسن س‪،‬اس ےن اوبااحسق س اس ےن اقری ب رقمت س لقن ایکےہ ہک‪:‬‬ ‫ںیم مکہ ںیم اب ابعس ےکیاس اھٹیب وہ اھت ںیم ےن اب ابعس س اہک‪:‬الہ رعاق مت س اور اہمترے عالم‬ ‫ظاووس س ایک روایث لقن رکےت یہ۔ہک وج ھچک ریمات ےک فرہضی س چب اجےئ وہ تیم ےک یایق رہتش دار‬ ‫رمدون ںیم میسقت ایکاجےئ۔‬ ‫‪ 1‬۔خیش وطیس‪ ،‬ذہتبی االاکحم ‪2٦1 / 9،‬‬ صفحه 100 ‫‪ / (101‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫’’ما ابقت الفرائض فالوَل عصبه ذکر‘‘‬ ‫ابابعس ےن اہک‪:‬مت الہرعاق سوہ؟‬ ‫ںیم ےناہک‪:‬ہن۔‬ ‫اس ےن اہک‪:‬وہن اجرکست وک اتب دانیہک اہلل اعتل اک ارسادےہہک‪ٰ :‬ابَا ُوک ُْم َواَبۡ َنا ُوک ُْم َال ت َْد ُر ۡو َن اَیُ ُہ ْم ا َ ْق َر ُب‬ ‫لَک ُْم نَف ًْعا‘‘ اہمترے یات اور اہمترے ےٹیب ںیہمت ایک ولعمم ان ںیم وکن اہمترے ےیل ریادہ دیفم ےہ اور ان اک‬ ‫ہصح فرہضی ےہ۔‬ ‫‪1‬‬ ‫ض ُہ ْم ا َ ْو َٰل ب َب ْع ٍض ِف ۡ ک ٰتب اہلل‘‘رہتش دارون ںیم ضعب‬ ‫اور اہلل اعتل ےن فرامیا ےہ َو اُولُوا ْاال َْر َحام بَ ْع ُ‬ ‫دورسون س ریادہ اوولیث رےتھک یہ ‘‘‬ ‫‪2‬‬ ‫ایک ی ددونن ایا ت فرہضی وک ایب ن ںیہنرکریہ اور ھچک یایق رہ ایگ ےہ ج وک ان ا یات ےن ایبن ہن ایک وہ ؟‬ ‫رھپ اہک‪ :‬اے اقریہنںیمےنیبلطم اہکےہاورہنریمےعالمظاووس ےنھجمسلقنایکےہہکلباطیشنےن‬ ‫ریاونن رپدال دیا ےہ۔‬ ‫ایفسن ےتہکیہ ریما ایخل ی ےہہک ی بلطم ظاووس ےکےٹیب دبعاہلل ےنلعج رک ےک اےنپیات یک رطفتبسن‬ ‫دیا ےہ۔ وچہکن وہ امیلسن ب دبع اکلمل اومی اک رکسرٹیی ھت ( امیلسن یک رہم خالف اس ےک یاس یھت)اور دبع‬ ‫اہلل‪ ،‬ینب ہمش ےک ساھت تخس دعاوت رکھتا ھت ۔‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ تساء‪ ،‬ای ‪11‬‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ ازحات‪ ،‬ا یث‪٦‬‬ صفحه 101 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪102( /‬‬ ‫دورسی روایث‬ ‫ی روایث رتذمی ےن یات اانبلت ںیم وین لقن یک ےہ ہک‪ :‬دبعب دیمح ےن ررکیا ب دعی س‪ ،‬اس ےن‬ ‫دبعاہلل ب رمعو س‪،‬اس ےن دبعاہلل ب دمحمب لیقع ب اوبظالث س‪،‬اس ےن اجیر ب دبعاہلل ااصنری س‬ ‫لقن ایک ےہ ہک‪:‬‬ ‫دعس ب رعیب ااصنری زغوہ ادح ںیم دیہش وہ ےئگ ت اس یک روہج دعس یک دوونن ویٹیبن وک ےل رک روسل اہلل یک‬ ‫خڈمت ںیم ایئ اور رعص یک‪:‬یا روسل اہلل ﷺ ان اکیات ادح ںیم دیہش وہایگ ےہ اور ان ےک اچچ ےنساری‬ ‫ریمات رپ ہضبق رکایل ےہ اور ان ےک یاس ارگ ھچک ہن وہ تان ےک اکنخ رپ وکیئ رتبغ ںیہن رکےاگ۔‬ ‫روسل اہلل ﷺ ےن فرامیا‪:‬ان اک رت ان اک ہلصیف رکے اگ ۔ ج رپ ی ایث یارل وہیئ‘‘یُ ۡوص ۡیک ُُم ا ُ‬ ‫ہلل ِف ۤۡ‬ ‫اَولٰدکُم ٭ ل َ‬ ‫ْی فَا ۡن ُک َن ن َسا ًء ف َْوقَ اثْ َن َت ْۡی فَل َ ُہ َن ثُلُثَا َما ت ََر َ ۚ‬ ‫لذکَر م ْث ُل َحظ ۡاالُنۡ َث َی ۡ ۚ‬ ‫ک َو ا ۡن‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ک َان َْت ٰوح َد ًۃ فَل َ َہا الن ْص ُف’’‬ ‫‪1‬‬ ‫روسل اہلل ﷺ ےن ان ےکاچچ وک یال یا اور فرامیا ویچبن وک دو اہتیئ دو اور دعس یک روہج وک اوھٹان ہصح دو اور یایق‬ ‫امل اہمترا ےہ۔‬ ‫’’ان سعد بن الربیع قتل یوم احد‪ :‬فجائت امراتہ با بنتیہ اَل النیب ‪ ...‬واعط امها الثمن‬ ‫فما بیق فلک ‘‘‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ تساء‪ ،‬ا یث ‪11‬‬ صفحه 102 ‫‪ / (103‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫ی روایث ادمح ب خپتل ےن اینپ دنسم ںیم لقن یک ےہ اور اب امہج اور اوب داود ےن یھب اس وک یات فراضئ‬ ‫الصلت ںیم دمحم ب ایب رمع و دعین س ‪،‬اس ےن ایفسن ب عتپتہ س ‪،‬اس ےن دبعاہلل ب دمحم ب لیقع ب ایب‬ ‫ظالث س لقن ایک ےہ۔‬ ‫دورسی روایث اک وجات‪:‬‬ ‫اوال ‪ :‬ت ی روایث فیعض ادنسل ےہ ‪:‬ارگہچ اب ابحن سپنی(وتمیف ‪354‬ھ)ےن دبعاہلل ب دمحم ب لیقع ب ایب‬ ‫لمسل‬ ‫ظالث وک سادات ا مپن اور اہقف الہ تیب ںیم امشر ایک ےہ۔ نکیل رھپیھب الہ سپت ےن اس یک روایات وک وبقل‬ ‫ںیہن ایک ہکلب اس یک روایات س اانتجت وک واحت قرار دیا ےہ ویکہکن اس اک احہظف تہب فیعض ھت (بوجوب‬ ‫مجانبه اخبارہ و رموہ بردائه الحفظ)‬ ‫اور اس اک راوی ررکیا ب دعی یھب فیعض اور رمدود ےہ وچہکن دیبہ ےن یڈرکہ الحفاظ ںیم اس ےک یارے ںیم اہک‬ ‫ےہ ت اس اک دحیث س ایک اکم وہ دحیث س ریادہ ترات س ااگ ہ ھت ۔وچہکن اس اک یات وہیدی س املسمن‬ ‫وہاھت۔‬ ‫اور ابامہجیکدنسںیمدمحم بییحیباوبرمعو دعینیکمےک یارےںیماوباحمتےن اہکےہہک اسںیمتلفغ یایئ‬ ‫اجیت یھت۔ ںیم ےن اس ےک یاس ایک یلعج دحیث (وموضع)یایئ ج وکوہ ایفسن ب عتپتہ یک دنس س ایبن‬ ‫رکیا ھت۔‬ ‫سپ ی روایات وج ووجت تعصیت ےک یات ںیم ایبن یک اجیت ےہدنس ےک اابتعرساقیل ادتسالل ںیہن یہ۔‬ ‫یااین ‪ :‬اب ابعس یعطق وطر رپ ہبصع و اخدنان ےک ےصح ےک اقلئ ںیہن ےھت۔ ان ےک یارے ںیم دوست دنمش ست‬ ‫ےن اھکل ےہ ہک انجت اب ابعس اور اریم اوملنینم امتم ریمات وک ہقبط اول وک دےنی ےک اقلئ ےھت ۔ہرزگ ہقبط‬ ‫دوم اور رہتش دارون وک دےنی ےک اقلئ ںیہن ےھت۔‬ صفحه 103 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪104( /‬‬ ‫ابدقاہمیلبنح(وتمیف‪٦20‬ھ)ےناینغمل ںیم اھکلےہہکامتماحصہب اورانیک ایرتاعںیمامتم املع وعلاور تعصیت‬ ‫ےک اقلئ یہ۔اور ی یات رمع اور ابعس ب دبعالمطلت ‪ ،‬اب وعسمد س وقنمل ےہ اور یہی امکل اور سایعف اور‬ ‫ااحسق ‪،‬درگی الہ ملع اکوتفی ےہ۔رصف اب ابعس اور ایک لیلق ظاہفی اس ےک اخمفل یہ نج ںیم دمحمب ہیفنح‬ ‫‪،‬دمحم ب یلع اب انیسحل (اامم دمحم یاقر)اور اطع اور ب یلع ظاہری اس یات ےک اقلئ یہ ہک ریمات ںیم ہن وعل‬ ‫تھ‬ ‫اجیر ےہ اور ہن تعصیت ‘‘اف م اقول ا الوعتل ااسمللئ ۔‬ ‫یااثل‪:‬ان روایات ےک اطمقب ریمات ےکوصحن س ااضیف چب اجےن واال امل رصف تیم ےک رمد رہتش دارون وک‬ ‫دیا اجےئ اگ۔وعرتن وک اس س ھچک ںیہن دیا اجےئ ۔ذہلا ارگتیم اک اھبیئ وہت ااضیف ہصح اس وکےلم اگ نہب وک‬ ‫ںیہن ےلم اگ۔‬ ‫ی یات اجتیلہ یک میسقت ےک اطمقب ےہ ۔وچہکن اجتیلہ ںیم وعرتن وک ریمات س ہصح ںیہن دےتی ےھت رصف‬ ‫رمدون وک دےتی ےھت۔دمحم ب وقعیت کلپنی (وتمیف ‪329‬ھ) ےن اوب میعن احطن یک اتکت س لقن ایک ےہ اس ےن‬ ‫رشیک س ‪،‬اس ےن اامسلیع بایب اخدل س ‪،‬اس ےنمیکح ب اجیرس ‪،‬اس ےن ریڈ بیایثس لقن ایک ےہ‬ ‫ہک‪:‬اجتیلہ ںیم رمدون وک ریمات دےتی ےھت وعرتن وک ہصح ںیہن دےتی ےھت۔ ’’من قضاء الجاهلیه ان‬ ‫یورث الرجال دون النساء ‘‘‬ ‫رااعب‪:‬ارگی امتم ادہل امتم ہن وہن یث یھب الہ تیب مہیلع السالم ےک امےنن واولن اک اامجع ےہ ہک ہقبط اول ےک‬ ‫وہےت وہےئہقبط یاہین وک ہرزگ ںیہن ےلم اگ۔‬ ‫اخاسم‪:‬الہ تیب مہیلع السالم س اس یات ںیم تہب ساری روایات ایئ یہ نج ںیم اس یات یک رصتحی وموجد‬ ‫ےہ ہک ریمات ںیم ہبصع اور اخدنان اکوکیئ ہصح ںیہن ےہ ۔ہکلب ہر ہقبط ےک واروثن وک یہ ہصح ےلم اگ ۔ارگ ااضیف‬ ‫وہ اجےئ یث یھب دویارہ ایہن ںیممیسقت ایک اجےئ اگ ۔رصف ویبی اور وشہر وک ااضیف املںیم ہصح ںیہن ےلم اگ۔‬ صفحه 104 ‫‪ / (105‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫اس یات ںیم اوصل اکیف ںیم تعصیت ےک تطالن ےک ےیل دو روایات وک لقن ایک ےہ ۔‬ ‫‪1‬‬ ‫ہکبج وسالئ السپعہ ںیم یات تعصیت ںیم اھٹ روایات وک لقن ایک ےہ۔‬ ‫‪2‬‬ ‫ایک روایث وین ےہ اامم اصدق ےنفرامیا‪:‬امل رصف قریبی رہتش دارون وکےلم اگ اور ہبصع ےک متہ ںیم اخک‬ ‫۔’’ااملل لالقرت والعصتۃ یف هیف ارتلات ‘‘‬ ‫ایک اہ ااکشل اور اس اک وجات‬ ‫نکمم ےہ ہک الہ سپت ی ںیہک ہک ارگ ات ےتہک یہ ہ ےن وعل و تعصیت یک وہج س ااکحم ایہٰل اور فرہضی ریمات‬ ‫یک اخمفل یک ےہ ت ات ہعیش یھب فرہضی یک اخمفل رکےت یہ ۔‬ ‫متال ‪:‬ارگ ریمات ںیم ےصح دار ایک یٹیب اور وادلنی وہن ت ایک ااضیف ےصح وک ہ ولگ دورسے ےقبط وک دےتی یہ‬ ‫اور ات ولگ ےلہپ ےقبط وک ااضیف دےتی یہ ینعی یٹیب وک فصن ےک اجبےئ یایق امل ےک نیت ےصح یھب دےتی یہ ت اس‬ ‫ےک ھچ وس ںیم ‪ 3٦0‬وہاجےت یہ اور وادلنی وک یایق اک ایک ایک ہصح دےتی یہ ینعی ان ےک ‪ 120،120‬وہاجےت‬ ‫یہ۔‬ ‫احالہکن وادلنی اکہصح‪ ٦ /1‬اور ‪ ٦ /1‬ھت اور صن قران ےک اطمقب یٹیب اک ہصح فصن ھت ہکبج ات ولوگن ےک ذمهت ےک‬ ‫اطمقب یٹیب اک ‪،5/3‬اور وادلنی اک‪ 5/2‬ب اجیا ےہ ۔‬ ‫ارگ ہفیلخ یاین ےن ہبصع واولن وک دے رک مکح قران یک اخمفل یک ےہ ت ات ےن ہقبط اول ےک وصحن وک تر رک‬ ‫اخمفل یک ےہ ‪ ٦/1‬ےک اجبےئ‪ 5/1‬دیاےہ ‪ ٦/3‬ےک اجبےئ ‪ 5/3‬دیا ےہ۔‬ ‫‪ 1‬۔اکیف‪ ،‬خ‪75،7‬‬ ‫‪ 2‬۔وسالئ السپعہ خ‪ 2٦،‬یات تطالن تعصیت‬ صفحه 105 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪106( /‬‬ ‫وجات‪ :‬ہقبط اول ںیم دواہجت یہ ایک ت ان اک فرہضی ےہ وج اہلل رت ازعلت ےن نیعم فرامیا ےہ یٹیب اک فصن‬ ‫ےہ اور وادلنی اک ‪ ٦/1‬اور ‪ ٦/1‬اور دورسی ہج ہقبط اول ںیم ی ےہ ہک و ہ اس تیم ےک اوولاالراحم ںیم یھب ست‬ ‫تعضھ یی‬ ‫س ریادہ یردیکی رےتش دار یہ ذہلا ا ی « واوولاالراحم م اول عض یف اتکت اہلل» (وسرہ ازحات ‪ ) ٦‬یک وہج‬ ‫س وہ یایق امدنہ ےصح ےک دورسے ےقبط (نہب‪ ،‬اھبویئن)س ریادہ ااقحتسق رےتھک یہ ذہلا اوولاالراحم وہےن یک‬ ‫وہج س یایق امدنہ ‪ ٦/1‬ےصح وک رھپ ان ےک وصحن ےک اطمقب دیا اجیا ےہ تاس رطخ وسرہ تسا یک ایث ‪ 11‬اور وسرہ‬ ‫ازحات یک ایث ربمن ‪ ٦‬ںیم عمجوہاجیاےہ اور دوونن ایات رپمع وہ اجیاےہ۔‬ ‫نکیل ارگ اچب وہا ہصح ‪٦/1‬دورسے ےقبط وک دیا اجےئ ت وسرہ تسا یک ایث ربمن ‪ 11‬رپ مع وہاگ نکیل وسرہ ازحات یک ایث‬ ‫ربمن ‪ ٦‬ےک اطمقب اول اور قریبی رےتش دارون وک وھچر رکدورسے درےج ےک رےتش دار وک دے رک اخمفل قران‬ ‫الرم اےئ یگ۔‬ ‫اور اہلل رت ازعلت ےن ان ےک قح یک دح اکٹر وک نیعم ںیہن ایک ہک اس س ریادہ اجیر ںیہن ذہلا یایق امدنہ ان وک‬ ‫دے دیا اجےئ اگ ‪،‬ارگ دح اکٹر نیعم وہیت ت اس وصرتںیم یایق امدنہ ہبصع اور اخدنان وک دانی واحت ھت۔‬ ‫ایس رطخ نکمم ےہ الہ سپت ںیہک ہک ات وعل ےک اقلئ یہ وچہکن ات ولگ یھب ارگ واروثن ںیم وشہر یا ویبی‬ ‫وہ اور ایک یٹیب وہ اور وادلنی وہن ت اس وصرت ںیم الہ سپت ےتہک یہ وشہر اک ‪ 4/1‬اور یٹیب اک ‪ 2 / 1‬اور وادلنی ےک‬ ‫‪ ٦/2‬ت وچہکن ےصح ریادہ ےتنب یہ ‪ ٦، 4 / 1‬ےتنب یہ اور ریمات ےک ‪ ٦/٦‬ےصح وہےت یہ ذہلا ہفیلخ رمع ےن مکح دیا ہک‬ ‫ست وک مک دیا اجےئ یاہک یسک ےصح داررپ ملظ الرم ہن اےئ اور ےصحیھب ریمات س ریادہ ہن ںینب۔‬ ‫ہعیش ےتہک یہ ی وعل ےہ اور رحام ےہ ہکبج ات ےک کلسم ےکاطمقب یھب وعل الرم ایا ےہ اس متال ںیم وچہکن‬ ‫ےصح ریادہ یہ اور ریمات مک ےہ ذہلا ات رصف یٹیب وک مک دےتی یہ وشہر وک وچھت ہصح‪ ٦00 ،‬ںیم ‪ 150‬اور وادلنی‬ ‫وک اٹھچ اٹھچ ہصح ‪ 100‬اور ‪ 100‬دےتی یہ وج ہک ‪ 350‬ب اجےت یہ اور یایق ‪ 250‬یٹیب وک دےتی یہ ہکبج ایث ربمن ‪11‬‬ ‫وسرہ تساء ےک اطمقب یٹیب اک ہصح فصن ےہ ‪،‬ذہلا ریمات ںیم اس وک ‪ 300‬انلم اچےئہ ےھت ہکبج ات اس وک ‪250‬‬ صفحه 106 ‫‪ / (107‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫دےتی یہ ذہلا ات ولگ یھب وعل ےک اقلئ یہ ینعی یٹیب ےک ےصح وک فصن س مک دےتی یہ ہکبج ہ ولگ ست وک‬ ‫مک دےتی یہ ج س یسک رپ ملظ الرمںیہن ایا ۔اور ات ےک کلسم ےک اطمقب یٹیب رپ رسارس ملظ الرم ایا ےہ۔‬ ‫وجات‪ :‬الہ تیب یلع ‪ ؑ ،‬اامم یاقرؑ ‪ ،‬اامم اصدق ‪،‬اب ابعس وریغہ ےن اس ااکشل اک وجات دیا ےہ ہک‪ :‬ریمات یاےن‬ ‫واےل ہقبط اول ںیم یھب ضعب دقمم یہ اور ضعب ومرخ یہ ‪،‬ان روایات ےک اطمقب اچر مسق ےک حقڈارون ےک‬ ‫قح یک دقمار یک دح الق وک نیعم رکدیا ےہ اس س مک رکیا اجیر ںیہن دح اکٹر نیعم ںیہن ہک اس س ریادہ دانی‬ ‫اجیر ںیہن یاہک امتح ہبصع اخدنان واولن وک دانی ڑپے اگ۔‬ ‫ےٹیب اک وچہکن ہصح نیعم ںیہن ےہ ذہلا اس یک وصرت ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ۔ااکشل رصف یٹیب یا نہب یک وصرت‬ ‫ںیم الرم ایا ےہ ہک رصف ان ےک ےصحںیم یمک ویکن یک اجےئیگ۔‬ ‫ت الہ تیب مہیلع السالم یک رطف س اس اک وجات ی دیا ایگ ےہ ہک وادلنی ےک قح ےک دح الق وک اہلل ےن نیعم‬ ‫رکدیا ےہ ہک ےٹھچ ےصح س مک ںیہن دے سکیے اور ایمن اور ویبی ےک قح اک یھب دحالق نیعم ےہ وچھت یا اوھٹان‬ ‫ہصح دیا اج ےئ اگ اور ایمن ویبی اس ےیل یھب دقمم یہ ہک ی ست اقبطت ےک ساھت عمج وہ سکیے یہ یتح ہک ہقبط‬ ‫اول ےک ساھت یھب سپ ان اچر ےک قحںیم ہرزگ یمک ںیہن یک اجےئ یگ۔‬ ‫ذہلا ی اچر ظاہفئ دقمم یہ یایق صقنرصف ان ےک عالوہ یایق واروثن رپ وہاگ‪،‬اکٹر روایات ںیم ی وجات ایا ےہ۔‬ ‫موثقہ اسحاق بن عمار عن اٰب بصری ‪،‬عن اٰب اعبداہلل ؑ‪‘‘،‬اربعه ال یدخل علمھی ضرر‬ ‫ِف المریاث الوالدین والزوج والزوجه’’‬ ‫‪ 1‬۔اکیف ‪7،٨2،3‬‬ ‫‪1‬‬ صفحه 107 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪108( /‬‬ ‫روایث اامم یاقر ؑ ںیم وین ےہ ‪‘‘:‬ان اہلل عزوجل ادخل االبوین عل جمیع اہل الفرائض فلم‬ ‫ینقصهما من السدس لک ل واحد منهما وادخل الزوج والزوجه عل جمیع اہل المواریث فلم‬ ‫ینقصها من الربع والثمن’’‬ ‫‪1‬‬ ‫سپ ست واروثن ےک ےصح وک مک رکیا (ےسج وع ل ےتہک یہ)اجیر ںیہن ےہ ہکلب رصف یٹیب اور ےٹیب ےک ےصح ںیم یمک‬ ‫اجےئ یگ۔یایق اچرون ےک ےصحںیم یمک ںیہن یک اجےئ یگ یاہک وعل الرم اےئ ۔‬ ‫اہین س وعل یک رحمت یک وہج یھب رونش وہیئگ ۔وچہکن ج ےک ےصح ےک دح الق وک اہلل ےن نیعم ایکھت ۔اس‬ ‫س مک دانی الرم ایاےہ وج ہک رحام ےہ۔‬ ‫ج رطخ ارگ واروثن ںیم وشہر اور وادلنی اور یٹیب اوراٹیب وہن اعطق وشہر وک ‪ ٦00‬ںیم س ‪ 150‬ےلم اگ‪ 4/1‬او ر‬ ‫وادلنی وک ‪ 200‬ےلم اگ اور یایق امدنہ ‪ 250‬ےٹیب اور یٹیب ںیم میسقت وہن گ ‪،‬ےٹیب وک دو یرایر اور یٹیب وک ایک ہصح ‪،‬ت‬ ‫اٹیب ساھت وہےن یک وصرتںیم فصن س مک ےلم اگ ت ارگ رصف یٹیب وہت فصن ےسیک ےلم اگ۔‬ ‫یااین‪ :‬ارگ وکیئےہک وچہکن یٹیب اکفصن اہلل ےننیعمایک ےہ‘‘ان کانت واحدۃ فلها النصف’’ر ‪2‬ذہلا اس وصرت‬ ‫ںیم اس وک مک دانی خالف قران وہاگ۔ ج رطخ وادلنی وک ےٹھچ ےصح س مک دانی او ر وشہر وک ‪ 4/1‬س مک دانی خالف‬ ‫قران ےہ۔‬ ‫ت اس اک وجات اوال ی ےہہک ارگ قرانںیم اےنیک وہجسیٹیب وک فصنسمک دانی اجیر ںیہن ت ات الہ سپت اس‬ ‫وک مک ویکن دےتی یہ (وعل یک وصرت ںیم)سپ یٹیب ےک قح وک مک دےنی ںیم دوونن ذماهت اک اامجع ےہ یایق رہ‬ ‫وادلنی اور وشہر یا ویبی ےک قح وک مک دےنی رپ اس مسق اک اامجع ںیہن ےہ رصف ہفیلخ رمع ےن ی رظنی شیپ ایک اور‬ ‫‪ 1‬۔اکیف ‪٨2،2 ،7،‬و‪4‬‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ تساء‪ ،‬ایث ‪11‬‬ صفحه 108 ‫‪ / (109‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫اس ےک رطدفارون ےن اس وک وبقل رکایل نکیل الہ تیب اک ارصار ےہ ہک صقن رصف یٹیب رپ اےئ اگ (ہقبط اول‬ ‫ںیم)اور نہب رپ اےئ اگہقبط دومںیم ۔‬ ‫ارگ وکیئ ی ےہک ہکصقن وک ست رپ میسقت رکیا دعالث ےہ اور رص ف یٹیب رپ وارد رکیا ملظ ےہ؟‬ ‫وجات ی ےہ ہک ارگ یٹیب وک مک دانی ملظ ےہ ت الص ریمات س یٹیب وک فصن اور ےٹیب وک دو یرایر دانی یھب ملظ وہاگ‬ ‫ی‬ ‫وچہکن اخ اک دومی رککیٹ املسمن اس وک ےب ااصنیف اتھجمس ےہ ت ایک ‘‘فلڈرک لثم ظح اال تپن ’’ وسرہ تساء یک ایث‬ ‫ربمن‪11‬وک خڈف رکدیا اجےئ۔‬ ‫ہجیتن‬ ‫دمحب اہلل اس اقمےل ںیم وعل و تعصیت ےک وحاےل س رطنیف یک ادہل وک اہنیث اتمیث س ایبن ایک ایگ ےہ اور‬ ‫اس یک یملع اور یاریخی ‪ ،‬اور رعیف وقادع ےک اطمقب قیقحت یک یئگ ےہ ہک دورسے ہفیلخ ےک رامےن ںیم ریمات ےک‬ ‫یات ںیم وعل و تعصیت ےک یارےںیم ایک اجےن واال ہلصیف قران و سپت یک رو س یالط ےہ ۔‬ ‫ت‬ ‫اور ہلئسم اک رصتخم یار حجہ اور ومانیقف اور اخمنیفل ےک درک ےک ساھت ساھت ان یک ادہل وک افراظ و رفتطی س دور رہ رک‬ ‫اطمہعل ایک ایگ ےہ اور اس قیقحت س ی یات رور رونش یک رطخ واحض وہاجیت ےہ ہک رظنی وعل و تعصیت یعطق‬ ‫وطر رپ یالط اور اخمفل قرا ن وسپتےہ اور اجتیلہ ےک اسملئ س ابشهت رکھتا ےہ ۔‬ صفحه 109 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪110( /‬‬ ‫اصمدر‬ ‫‪ .1‬۔ وسرہ تساء‪ ،‬ا یث‪11‬‬ ‫‪ .2‬۔ وسرہ تساء‪ ،‬ا یث‪17٦‬‬ ‫‪ .3‬۔ وسرہ دجسہ‪ ،‬ا یث ‪5‬‬ ‫‪ .4‬۔ وسرہ دجسہ‪ ،‬ا یث ‪٦‬‬ ‫‪ .5‬۔ خیش وطیس ‪:‬النھڈبی‪ ،‬خ‪ ،9‬ص‪251،254‬‬ ‫‪ .٦‬۔ اوصل اکیف ‪٨2- 7٨ / 7‬‬ ‫‪ .7‬۔ اکیف ‪75 / 7‬‬ ‫‪ .٨‬۔ اکیف ‪75 - 72 / 7‬‬ ‫‪ .9‬۔ خیش وطیس دمحم ب نسح النھڈبی خ ‪ 2٦٨ – 247 / 9‬یک‬ ‫‪ .10‬۔ احبراالونار‪ ،‬خ ‪33٨– 32٨ / 101‬‬ ‫‪ .11‬۔ ااحلوی اریبکلاموردی دغبادی ‪129،1٦‬‬ ‫‪ .12‬۔ وسرہ ازحات‪ ،‬ا یث‪٦‬‬ ‫‪ .13‬۔ خیش وطیس‪،‬ذہتبی االاکحم ‪2٦1/ 9،‬‬ ‫‪ .14‬۔ وسرہ تساء‪ ،‬ای ‪11‬‬ ‫‪ .15‬۔ وسرہ ازحات‪ ،‬ا یث‪٦‬‬ ‫‪ .1٦‬۔ وسرہ تساء‪ ،‬ا یث ‪11‬‬ ‫‪ .17‬۔ اکیف‪ ،‬خ‪75،7‬‬ صفحه 110 ‫‪ / (111‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫‪ .1٨‬۔ وسالئ السپعہ خ‪ 2٦،‬یات تطالن تعصیت‬ ‫‪ .19‬۔ اکیف ‪7،٨2،3‬‬ ‫‪ .20‬۔ اکیف ‪٨2،2 ،7،‬و‪4‬‬ ‫‪ .21‬۔ وسرہ تساء‪ ،‬ایث ‪11‬‬ صفحه 111 صفحه 112 ‫دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی الم یک رظن ںیم رحس (اجدو) اک وہفمم‪ ،‬امیہ‪ ،‬اور اُکس ااسقم‬ ‫‪1‬‬ ‫دیس دمحم راحین ارلاض وقنی‬ ‫ااتسد دارٹکدیس دمحم یلع وعن‬ ‫‪2‬‬ ‫خالہص‬ ‫اجدو اک رواخ وطل یارخی ےک فلتخم اعمرشون ںیم رہ ےہ‪،‬رصع احرض ںیم یھب املسمن مماکل تیمس ئک مماکل‬ ‫ںیم اجدو وریغہ وموجد ےہ ۔ اس اابتعر س اجدوایک اہ وموضع ےہ ج ےک یارے ںیم اسالم ہطقن اگنہ س‬ ‫قیقحت یک رضورت ےہ۔ اس قیقحت ںیم دو ہعیش رسفمنی‪ ،‬یسفت زخمن ارعلافن در علوم قران یک ہفنصم دیسہ‬ ‫رصنت ایم اور یسفت مینست ےک فنصم ایث اہلل وجادی الم ےکیردیک اجدو ےک وہفمم‪ ،‬تقیقح ‪ ،‬اور اُکس ااسقم‬ ‫ےک یارے ںیم رظنیات اک اجیرہ ایل ایگ ےہ۔ دیسہ رصنت ایم اک رظنی ےہ ہک اجدو وہ مع وہیا ےہ ج اک سپت‬ ‫یفخم وہ اور وہ فربی ےک رمہاہوہ زین اکس اینبد اجدورگےکسفن یک ظاقث اور اس اک رش وہیا ےہ۔ ایث اہلل وجادی الم‬ ‫ےک اطمقب اجدو ایشنیط س دویتس اور ایکن اعمویث احلص رکےن اوردورسون وک رضر اچنہپےن ےک ےئل ااجنم دیا‬ ‫اجیا ےہ زین امتم اخرق ااعلدہ اومر یک امدنن ی یھب ارادے اور روخ یک وقت یک انب رپ ووجد ںیم ایا ےہ۔ دوونن‬ ‫رسفمون ےک یردیک اجدوعلوم رغہبی ںیم س ایک ملع ےہ وج اھکیس اور اھکسیا اج اتکس ےہ۔ زین ی ایک یالط مع‬ ‫ےہ نکیل تقیقح رکھتا ےہ اور اےکس ارثات وہا رکےت یہ۔ دوونن رسفمون ےن اجدو یک ئک ااسقم وک یھب ایبن ایک‬ ‫ےہ نج وک اس اقمےل ںیم درک ایک ایگ ےہ۔ ارخ ںیم دوونن رسفمنی ےک ہطقن رظن ےک درایمن اکنت ارتشاک و‬ ‫ارتفاق وکیھب شیپ ایک ایگ ےہ۔‬ ‫‪ 1‬امی ۔لف یسفتو علوم قرا ن ‪ ،‬ایفطصمل وروچلئ ویوینرٹس‬ ‫‪ 2‬یٹلکیف ربمم ‪ ،‬جامعه المصطفی ص العالمیه‬ صفحه 113 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪114( /‬‬ ‫اینبدی املکت ‪ :‬رحس‪ ،‬اجدو‪ ،‬یسفت‪ ،‬یسفت وموضیع‪ ،‬یسفت زخمن ارعلافن‪ ،‬یسفت مینست‪ ،‬ایث اہلل وجادی ا لم‪ ،‬دیسہ‬ ‫رصنت ایم‬ ‫دقمہم‬ ‫اجدو ایک ااسی وموضع ےہ وج ئک املسمن نیققحم و رسفمنی اور رشتسمنیق یک دیپسچل اک یاعت رہ ےہ۔ رشتسمنیق‬ ‫ںیم ایک وطلی رعےص یک ی رکف اغلث ریہ ےہ ہک دنی یک ڑجی اجدو ںیم ویپہتس یہ۔ متال ےک وطر رپ حنمر‬ ‫فریرر ےک اطمقب ادیان اجدو ےک دعب ووجد ںیم اےئ یہ۔‪ 1‬حنمر فریرر یہ ےک رظنےئ ےک اطمقب امتم اخرق ااعلدہ‬ ‫اومر وک اینبدی وطر رپ دو رگووہن ںیم میسقت ایک اجاتکس ےہ‪ :‬اجدو اور دنی۔‪ 2‬اہتبل اجدو ومعام فلتخم ادیان ںیم‬ ‫ذمومم ےہ۔ دنی اسالم ںیم‪ ،‬امتم اہقفےئ اسالم ےک اتفوی ٰےک اطمقب اجدو انھکیس‪ ،‬اامعل اجدو وک ااجنم دانی اور‬ ‫اجدورگی رحام ےہ۔ نکیل اےکسیاووجد ئک املسمن اعمرشون اور ویمکیتٹر ںیم اےسی ولگ کٹرت س یاےئ اجےت‬ ‫یہ وجاجدو رکےتیا رکواےتیہ۔متال ےکوطررپدنہواتسناور یااتسکنےکفلتخم عالوقنںیماجدو ایک اعمیس‬ ‫ےش رگدایا اجیا ےہ اور ئک ولگ دسح ےک حت رےتش دارون یا دونمشن وک اصقنن اچنہپےن ےک ےئل اجدورگون ےک‬ ‫یاس اجےت یہ۔ اس ےک عالوہ اس یات ےک وشادہ یھب یاےئ اجےت یہ ہک ویرت ںیم میقم ضعب املسمن وقلحن‬ ‫ںیم اجدو رکےن اور رکواےن اک رواخ یایا اجیا ےہ۔ ایک قیقحت ےک اطمقب دامنرک ںیم رہشئ یڈری یااتسکین ویمکیٹن‬ ‫ےک ھچک ولگ اکےل اجدو رپمع رکےت یا رکواےت یہ۔‪ 3‬اس انترظ ںیم ی قیقحت ااجنم دی اجےئ یگ ج اک دصقم‬ ‫اجدو یکرعتفی اوراکس ااسقمس اانشیئ احلص رکیاےہ۔ اس دصقمےکوصحل ےکےئلدو ہعیشرسفمنیےک اجدو‬ ‫‪1J. Frazer in F.B. Jevons, Magic and Religion, 1917, Folklore, vol. 28, no. 30, p. 259-278.‬‬ ‫‪2J. Frazer, in M. Titiev, A fresh approach to the problem of magic and religion, 1960, Southwestern Journal of‬‬ ‫‪Anthropology, vol. 16, no. 3, 292-298.‬‬ ‫‪3M. Rytter, In-Laws and Outlaws: Black Magic among Pakistani Migrants in Denmark, 2010, The Journal of the‬‬ ‫‪Royal Anthropological Institute, vol. 16, no. 1, p. 46-63.‬‬ صفحه 114 ‫‪ / (115‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫ےک یارے ںیم یسفتی رظنیات اک اطمہعل ایک اجےئ اگ‪ :‬دیسہ رصنت مگیب ایم وج ہک یسفت زخمن ارعلافن در علوم‬ ‫قران یک ہفنصم یہ اور ایث اہلل دبعاہلل وجادی الم وج ہک یسفت مینست ےک فنصم یہ۔‬ ‫قران رکمی ںیم اجدو‬ ‫قران رکمی ںیم اجدوےک ےئلرحس اک ظفل ایا ےہ ۔رحس اور اس ےکاقتشمتقرانرکمی یک اھٹسک ایاتںیم یاےئاجےت‬ ‫یہ ۔ ومجمیع وطر رپ ان ایات وک یاچن رگووہن ںیم میسقت ایک اج اتکس ےہ ۔ ایک رگوہ وہ ےہ ج ںیم اکفرنی یک‬ ‫اجیث س ایپتاء ع رپ اجدورگ وہےن یک تمہت اگلےئ اجےن اک درک ےہ۔ ایات اک دورسا رگوہ وہ ےہ ج ںیم افکر مکہ‬ ‫اک اعمد ےک درک وک رحس س ریبعت رکیا اور ارخت یک اگ وک وطبر زنط رحس اہک اجیا ےسیج اطملث سالم یہ ۔ ایات اک‬ ‫رسیتا رگوہ وہ ےہ ج ںیم رضحت ومٰیس ع ےک فروعین اجدورگون س اقمےلب وک ایبن ایک ایگ ےہ زین ومٰیس ع وک‬ ‫فروعوینن یک اجیثس سارح ہکرک اکپرےن اورانسذعات ایہٰلوک یاےنلیک ادتساعاک درکےہ۔وچھترگوہ وہےہ‬ ‫ج ںیم وقم امیلسن ع ےک اجدو ےک درےعی ااحتمن اک درک ےہ ہکبج یاوچنان رگوہ وسرہ الفلق یک ایات رپ لمتشم‬ ‫ےہ۔ سپ قران رکمی یک ایات یک ایک اقیل درک دعتاد اجدو س رموبظ ےہ۔ اس قیقحت اک دصقم اجدو ےک وہفمم‪،‬‬ ‫امیہ‪ ،‬اور اکس ااسقم وک اجانن ےہ جےک وصحل ےک ےئل فسٹر زخمن ارعلافندر علوم قران یک ومہفل دیسہ رصنت‬ ‫ایم اور یسفت مینست ےک ومفل ایث اہلل وجادی الم ےک اجدو ےک یارے ںیمرظنیات اک اجیرہ شیپ ایک اجیا ےہ۔‬ صفحه 115 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪116( /‬‬ ‫دیسہ رصنت ایم یک اگنہ ںیم اجدو (رحس) اک وہفمم اور امیہ‬ ‫دیسہ رصنت ایم یسفت زخمن ارعلافن ںیم رحس یک رعتفی ایبن رکےت وہےئ رحتری فرامیت یہ ہک تغل ںیم رحس‬ ‫اس زیچ سابعرتےہہک جاک سپت یفخم اوریاولعمموہ اوررحس‪،‬ہحتفےکساھت‪،‬ذغا وک اہکاجیاےہویکہکن وہمکش‬ ‫ںیم یفخم وہیت ےہ اور ااکس مع یھب ظاہر ںیہن وہ رہ وہیا۔‪1‬۔‬ ‫وجرھی ےن ااحصلخ اور ریفورا یادی ےن ااقلومس المحیط ںیم رحس ےک ایس ینعم وک رماد ایل ےہ۔ ینعی ُ‬ ‫ف‬ ‫لکر املَ ُط َ‬ ‫َ س‬ ‫مَا ٔ ْ َخ ُڈہُ و َد رق وهف ِح ٌّْر ۔‪ 2‬ارگہچ یاون ایمےن اس عبنم وک اینپ یسفتںیم درک ںیہنایک نکیل دبیہیےہ ہک ایکن رظن ںیمرحس‬ ‫اک یہی ینعمقرنی ایقسےہ۔ اہتبل رحس اکی ینعمرحس ےک عالوہئک درگی ااعفل رپیھب اصدق ایاےہ نج اک ست اظبہر یفخم‬ ‫وہ ےسیج زجعمہ‪ ،‬رکامت‪ ،‬ااجتسیث داع‪ ،‬شچ رمخ‪ ،‬مسلط‪ ،‬اہکیث‪ ،‬دبعشہ وریغہ ۔ اہین یک ہک ی ینعم ان خڈیڈ‬ ‫ااجیدات رپ یھب اصدق ایا ےہ ہک نج یک تقیقح اور واتیعق اور ااکن سپت وعام اانلس ےک ےئل اقیل درک ںیہن‬ ‫ےہ۔‬ ‫َ‬ ‫(و اقلَ ال َ رطالِمُو َن ا ِْن َیپر ِیع ُو َن اِلَرا َر ُخلًا‬ ‫اجدو یک دنمرہج یاال رعتفی ےک عالوہ دیسہ یاون ایم وسرہ ارفلاقن یک ایث ‪َ ٨‬‬ ‫م‬ ‫س س‬ ‫َسْح ُورا ً) ےک دلی ںیم فرامیت یہ‪ :‬ےتہک یہ ہک ِحر‪َ ،‬حر س ما ٔوخد ےہ اور اس اک بلطم رونش اور یاریکی اک ایک‬ ‫دورسےس اس رطخ ولخمظوہ اجیاےہ ہکایک دورسے سخڈاہنوہن اور اجدو ینعیدو رویئ اک یایا اجیاینعی ایک‬ ‫رطف قح یک تمس اور ایک رطف یالط یک تمس ینعی اجدورگ قح اور اچسیئ وک یالط ںیم مال داتی ےہ۔‪3‬۔‬ ‫دیسہ رصنت ایم اجدو ےک اصطالیح ینعم ےک یارے ںیم فرامیت یہ‪ :‬رشتعی ےک رعف ںیم ااسی مع (ینعی اجدو)‬ ‫ذمومم ےہ ہک ج اک سپت یفخم وہ اور وہ خڈهع اور فربی دےنی ےک ےئل ایک اجیا وہ اور اتسان ےک لیخت ںیم وہ زیچ‬ ‫‪ 1‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ ‪ ،2‬ص ‪.5‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 2‬ااحصلخ‪ ،‬خ ‪ ،2‬ص‪/٦79‬ااقلومس ا محیط‪ ،‬خ ‪ ،2‬ص‪45.‬‬ ‫‪ 3‬زخمن ارعلافن در یسفتقران‪ ،‬خ ‪ ،9‬ص ‪1٦7.‬‬ صفحه 116 ‫‪ / (117‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫شیپ رکیا وہ وجتقیقح ےکخالف وہاسیج ہک اجدو ےک یارے ںیم اہلل احبسہنو اعتلٰ ےن قران رکمیںیم ارساد فرامیا‬ ‫تُح َ َت م ِ س ه تَ‬ ‫ن ِح ْرِ ِمْاَ َترہا سْعی»۔‪1‬۔‬ ‫ےہ‪ « :‬رلُ اِلَت ْ ِہ ْ‬ ‫سپ دیسہ رصنت ایم ےن اجدو ےک اصطالیح ینعم ےک ایبن رکےن ںیم یھب رحس ےک وغلی ینعم س اافتسدہ ایک ےہ‬ ‫ینعی ہر وہ مع ہک ج اک سپت یفخم اور یاولعمم وہ اور ساھت ںیم ی ااضہف ایک ےہ ہک وہ مع خڈهع اور دتسیل ینعی‬ ‫فربی اکری ےک رمہاہ ااجنم دیا ایگ وہ۔‬ ‫دیسہ رصنت ایم اجدو اور اتساین ادراک ےک امنیب راےطب ےک یارے ںیم رحتری رکیت یہ ہک رحس یک ااسقم ںیم س‬ ‫ایک ہکلب اکس دمعہ ااسقم ںیم س ایک وقت ایخل ںیم رصتف رکیا ےہ ہک اجدورگ اےنپ مع ےک درےعی یسک‬ ‫صخش یا ااخشص یک وقت واہمہ اور ایخل ںیم رصتف رکے اور اخص اامعل ےک درےعی اکس وقت لیخت رپ اغلث ا‬ ‫اجےئ اور اُن وک اےنپ رری ارث ےل اےئ۔ مت ًال یسک وک ی یاور رکوا دے ہک مت رمضی وہ ہکبج وہ رمضی ہن وہ اور اس‬ ‫ےک ےجیتن ںیم وہ صخش وایعقامیبر وہ اجےئ۔ زین دیسہ رصنت ایم ےک مطیقاجدو یک ااسقم ںیمس ایک یسک ُیرے‬ ‫صخش ےک سفن یک یا ٔریث ےہ ہک وہ اس ےک درےعی یسک وماد رپ ارث ادنار وہ اتکس ےہ اور اےکس درےعی فلتخم مسق یک‬ ‫اوسفرگنی رک اتکس ےہ ینعی ولوگن وک وحسمر رک ےک فربی دے اتکس ےہ۔ ج رطخ ہک یری رظن یاریث ریتھک ےہایس‬ ‫رطخ اجدورگ اک سفن وج ہک اخص مسق ےک اامعل ااجنم دےنی یک تمہ رکھتا ےہ وہ یھب یا ٔریث رکھتا ےہ۔ یالکل ایس‬ ‫رطخ ہک ج رطخ اےھچ ادویمن اک سفن ااھچ وفند رکھتا ےہ‪ ،‬یرے ادویمن اک سفن یرا وفند رکھتا ےہ اور اےکن‬ ‫وفنس س تکلیے واال رہر سایث ےک رہر س ریادہ رضررسان وہا رکیا ےہ۔‪ 2‬دیسہ رصنت ایم مریڈ فرامیت یہ ہک‬ ‫رحس ایک مسق یک دتسیل اور رکم ےہ ہک اجدورگ یک اطیشین ظاوتقن یک وہج س ظاہر وہیا ےہ اور اس اک ہبلغ اور رصتف‬ ‫س‬ ‫‪ 1‬وسرہ ظہ‪ ،‬ا یث ‪/٦9‬زخمن ارعلافن در یسفت قرا ن‪ ،‬خ ‪ ،2‬ص ‪.) 4‬دررعف رشع نینچ یلمع را ہک تپش یفخم و ار روی خڈهع و دتسیل وصرت ریگد و در ایخل‬ ‫تُح َ رت م ِ س ه تَ‬ ‫ن ِح ْرِ ِمْاَ َترہا سْعی(‪.‬‬ ‫اتسان ارایہ ددہ ا ہچنرا ہک یر خالف واعق است ذممت ومندہ انچہچندر ایبن ذمهت رحس فرومدہ َ لُ اِلَت ْ ِہ ْ‬ ‫‪ 2‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ‪ ،15‬ص ‪3٦5.‬‬ صفحه 117 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪118( /‬‬ ‫وقت ایخل و واہمہ رپ وہا رکیا ےہ اور اجدو اُن اتساونن رپ ارثادنار وہیا ےہ ہک یکنج وقعل زمکور یہ اور اوقاےئ رشب‬ ‫ینعی یلقع وطر رپ وبضمظ اتساونن رپ اس اک وکیئ ارث ںیہن وہیا۔‪ 1‬اس رعتفی یک انب رپ دیسہ رصنت ایم اس یات یک‬ ‫اقلئ یہ ہک وفنس اعہیل ینعی وصعمیم ع یاوصخلص روسل اہلل ص رپ اجدو اک ارث رکیا وہیا احمل ےہ۔‪2‬۔‬ ‫ایث اہلل وجادی الم یک اگنہ ںیم اجدو ( رحس) اک وہفمم اور امیہ‬ ‫ا یث اہلل وجادی ا لم ےنیسفت مینست یک یاوچنی دلج ںیموسرہ ارقبلہ یک ایث ‪ 102‬ےک دلی ںیمرحس ےک وغلیینعم‬ ‫وک ایبن ایک ےہ۔‬ ‫‪3‬‬ ‫ست س ےلہپ وہ رابغ ااہفصین یک رظن ںیم رحس ےک وغلی وہفمم وک ایبن رکےت وہےئ فرامےت یہ ہک رابغ‬ ‫ااہفصین ےن اس ظفل (ینعی رحس) ےک نیت اعمین درک ےئک یہ۔‬ ‫رحس اک ایک ینعم رینیگ (دوھہک) اور ایخل رپداری ےہ ہک ج یک وکیئ تقیقح ںیہن ےہ۔ اس یک متال دبعشہ‬ ‫یاری ےہ وج ہک رظن دنبی ےک درےعی ااجنم دی اجیت ےہ اور اس یک اجیث دنمرہج دلی ایث ںیم اسارہ وہا ےہ‪:‬‬ ‫‪4‬‬ ‫رحسوا اءنیع اانلس و ارتسوبهہ)۔‬ ‫‪ 1‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ‪ ،15‬ص ‪3٦5.‬‬ ‫‪ 2‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ‪ ،15‬ص‪3٦5. :‬‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫‪3‬و اییعوا ام ولتتا السرتانیط یلع کلم ایلسنم وام رفک امیلسن ونکلر السرتانیط رفکوا تعلرمون التراس ا رحر وام ایرل یلع ا ملکپن ببیل ہروت وامروت وام تعلرمان نم‬ ‫ت‬ ‫ییفعہ‬ ‫ی‬ ‫فپ‬ ‫ادحٍ ر‬ ‫حنی وقیل اترما حن فپتۃٌّ فالیکفر یعل رمون منہما ام رفیروقن ہب نیب ارملء و روہج و امہ تصا ررنی ہب ادحٍ اال یادن اللرہ و یعلرمون امتضررہ و ال م و دقل وملعا مل ارتشاہ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫امہل یف الارخہ نم خ ٍ‬ ‫الق و تپش ام رشوا ہب ا م ول اکونا علمون‬ ‫‪ 4‬وسرہ االرعاف‪ ،‬ا یث ‪.11٦‬‬ صفحه 118 ‫‪ / (119‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫رحس اک دورسا ینعم ایشنیطِ نج یک اعمویث اور دویتس احلص رکےن ےک ےئل اےسی ااعفل وک ااجنم دانی ہک وجایشنیط‬ ‫یپ ک‬ ‫س رقتت اک یاعت ےتنب یہ اور اس یک اجیث دنمرہج دلی ایات ںیم اسارہ وہا ےہ‪ :‬لہ اء رت م یلع نم زنترل‬ ‫لس‬ ‫الستانیط * زنترل یلع لکر اءفرا ٍک اءیث‪،1‬اور ونکل الستانیط رفکوا تعلرمون اانلس ا حر۔‬ ‫‪2‬‬ ‫رحس اکرسیتاینعم اایشءیکوصرت اورتعیبط وکدبلدانیےہ۔ مت ًالاتسانوکویحان یک وصرتںیمدبتلی رکدانیہک‬ ‫یکسج وکیئ تقیقح ںیہن ےہ۔‬ ‫‪3‬‬ ‫اےکس دعب ایث اہلل وجادی الم ےن اب افرس یک رظن ںیم رحس ےک وغلی اعمین اک درک ایک ےہ۔ وہ فرامےت یہ ہک اب‬ ‫افرس ےن یھب رحس ےک نیت ابتمنی اعمین اک درک ایک ےہ‪ :‬رحس‪ ،‬نیس ہحتف اور احء وکسن ےک ساھت وج ہک مسج ےک اعصاء‬ ‫ںیم س ایک وضع (ڑھپیھپے) اک ینعم داتی ےہ‪ ،‬رحس‪ ،‬نیس اور احء دوونن ہحتف ےک ساھت وج ہک اواقت ںیم س‬ ‫ایک وقث ینعی یردیک حبص اک ینعم داتی ےہ‪ ،‬اور نیس رسکہ اور احء وکسن ےک ساھت وج ہک دوھہک اور قح وک یالط یک‬ ‫‪4‬‬ ‫وصرت ںیمشیپ رکےن ےک اعمین داتی ےہ۔‬ ‫ایث اہلل وجادی الم فرامےت یہ ہک اب افرس رحس ےک امدہ ےک ےئل ایک الص ےک اقلئ یہ اور وہ ی ےہ ہک اھکن‬ ‫یا دل وک تقیقح اور واتیعق س یالط یک اجیث اور اس ےش یک اجیث رصنمف رک دانی ہک وج وکیئ تقیقح اور‬ ‫واتیعقںیہن ریتھک۔ اےئلس انیک رظنںیم ارگوکیئصخش یسک دورسےیک انکھ وک اس ےش سہکج اک اسےن‬ ‫ظاہر ںیم اشمدہہ ایک وہ یا اس ےک دل وک اس ےش س ہک ج اک اس ےن یانط ںیم اشمدہہ ایک وہرصنمف رک دے‬ ‫(اور اےکس یرخالف دکھالےئ) ت اہک اجیا ےہ ہک اس ےن اجدو ایک ےہ اور وہ اجدورگ ےہ۔ ایث اہلل وجادی الم مریڈ‬ ‫‪ 1‬وسرہ ارعشلا‪ ،‬ا یات‪.222- 221‬‬ ‫‪ 2‬وسرہ ارقبلہ‪ ،‬ایث ‪.102‬‬ ‫‪ 3‬رفمدات رابغ‪ ،‬س خ ر (یسفتمینست ںیم)‪.‬‬ ‫‪4‬اقمیپش اللعۃ‪ ،‬خ ‪ ،3‬ص ‪ ،13٨‬س خ ر (یسفتمینست ںیم)‪.‬‬ صفحه 119 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪120( /‬‬ ‫فرامےت یہ ہک اب افرس ےن رحس ےک دنمرہج یاال درک ےک دعب درگی دو اعمین (اواقت ںیم س ایک وقث اور‬ ‫اعصاءںیم س ایک وضع) اک یھب تکلفا درک ایک ےہ نکیل ان وکیھب ایس دنمرہج یاال ینعم یک اجیث اٹلپ دیا ےہ۔‬ ‫س‬ ‫س س‬ ‫ایث اہلل وجادی الم یک رظن ںیم ِحر اور َحَر اس اابتعر س ہ اگنہ یہ ہک یردیک حبص ینعی َحَر ےک وقث ونر اور‬ ‫س‬ ‫تملظ یاہ اس رطخ ولخمظ وہےت یہ ہک ہن ت وپری رونش وہیت ےہ اور ہن یہ لمکم ادنھٹرا‪ ،‬اور ِحر اس یات اک‬ ‫‪1‬‬ ‫ینعم داتی ےہ ہکقح اور یالط اس رطخ ولخمظ وہےتیہ ہک ہتپ ںیہن اتلچہکی قحےہ یا یالط۔ اس انب رپ ایث اہلل‬ ‫وجادی الم ےک اطمقب رابغ ےن اجدو ےک اعمین ےک یارے ںیم وج ھچک اہکےہ اس یک انب رپ وسرہ ارقبلہ یک ایث ‪102‬‬ ‫ںیم رحس ایخل رپداری اور دبعشہ ںیہن ےہ ہکلب واتیعق رکھتا ےہ ہک اس ےک ااجنم ےک درےعی ایشنیطِ نج یک‬ ‫اعمویث اور دویتس احلص وہیت ےہ۔‬ ‫سپ ی اہک اج اتکس ےہ ہک ایث اہلل وجادی الم یک اگنہ ںیم اجدو یک دنمرہج دلی رعتفی ےہ‪ :‬اجدو اخرق ااعلدہ علوم‬ ‫ںیم س ایک اقیل ااقتنل اور اقیل میلعت ےہ وج ہک ریغ وسحمس اور ریغ امدی للع اور ابمدی رکھتا ےہ اور ااکس‬ ‫دہف ایشنیط یک دویتس اور اعمویث احلص رکےن ےک ےئل دوھہک دیہ ےک درےعی دورسون وک اصقنن اچنہپیا ےہ۔‬ ‫ا یث اہلل وجادی ا لم ےن اینپ یسفت ںیم رحس ےک اصطالیح ینعم یک اجیث وکیئ اسارہ ںیہن ایک۔ اہتبل ارگ اجدو ےک‬ ‫یارے ںیم ان ےک یسفتی رظنیات اک اجیرہ ایل اجےئ ت نکمم ےہ ہک ان س اجدو ےک اصطالیح اعمین اک ارختساخ یا‬ ‫ان وک اخڈ ایک اج ےکس۔‬ ‫ایث اہلل وجادی الم ےن یسفت مینست ںیم اخرق ااعلدہ اومر یک دنچ ااسقم ایبن یک یہ۔ اس ےلسلس ںیم وہ فرامےت‬ ‫یہ‪:‬اخرق اعدت اور ریغ اعدی اامعل یک دنچااسقم یہ۔ ایک مسق یک تلع امدی اوروسحمس وہا رکیت ےہ ارگہچ وہ‬ ‫وخد ریغوسحمسوہارکیاےہ اسیجہک رہر اھکےنےکیاووجدہنرمیاہک ارگہچ ایک اخرقاعدتمعےہ نکیلاسیک‬ ‫‪ 1‬اقیقحتل یف املکت ارقلا ن ارکلمی ‪،‬خ ‪ ،5‬ص ‪ ،73‬س خ ر (یسفتمینست ںیم)‪.‬‬ صفحه 120 ‫‪ / (121‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫وہج رکتار اور قشم ےہ (رکتار ہک ج یک وہج س دبن ںیم رہر ےک اقمےلب ںیم اقمومت دیپا وہ اجیت ےہ) اور وہ‬ ‫‪1‬‬ ‫ایک اعدی اور یعیبط ارم ےہ۔‬ ‫اےکس دعب ایث اہلل وجادی الم اخرق ااعلدہ اومریک دورسی مسق اک ایبن رکےت وہےئ فرامےت یہ ہک اکس تلع امدی‬ ‫اور یعیبط وہیت ےہ نکیل رسعت مع یک یک وہج س وسحمس ںیہن وہیت۔ اس ےلسلس ںیم وہ ایک متال شیپ رکےت‬ ‫یہ ہک ےسیج وکیئ یسک ریس وک اینت زیتی س امھگےئ ہک وکیئ اس دھکی ہن ےکس یا یسک زچ اوک ااہتنیئ زیتی ےک ساھت‬ ‫ایک ہگج س دورسی ہگج لقتنم رکدے۔ وہ مریڈ فرامےت یہہک اس دبعشہ اہک اجیا ےہ۔‬ ‫ایث اہلل وجادی المےک اطمقب اخرقااعلدہ اومریکرسیتیمسق وہےہہکجیک للعریغامدی اورریغوسحمسوہا‬ ‫رکیت یہ اسیج ہک شیپ وگیئ اور ادنئہ یک ربخی دانی وج ہک رمیاص اور اکنہ وریغہ دیا رکےت یہ ہک یھبک ت درست‬ ‫یایث وہیت هن اور یھبک یادرست۔رسفم رتحمم اس ےکدعب فرامےت یہ ہکاجدو اک وموضع ایس رسیتی مسقس ےہ‬ ‫اور ثحب ی ےہ ہک ہکبج ہر مع اچےہ وسحمس وہ یا ریغ وسحمس‪ ،‬اعدی وہ یاریغاعدی‪ ،‬ریغب تلع ےک ںیہن وہا رکیا ت‬ ‫رھپ اس مسق ےک اخرق ااعلدہ اومر (ینعی اجدو) ےسیک ووجدںیم اےت یہ۔‬ ‫‪2‬‬ ‫ایث اہلل وجادی الم ےک اطمقب اس مسق ےک اامعل‪ ،‬اچےہ ان رپ اجدو اک اظالق وہیا وہ یا ہن وہیا وہ‪ ،‬دقرت ارادہ اور‬ ‫دقرت روخ یک انب رپ ووجد ںیم اےت یہ وچہکن ارگہچ اتسان روخ اور دبن اک رمبک ےہ اکس الص روخ ےہ اور‬ ‫‪ 1‬یسفت مینست‪ ،‬خ ‪ ،5‬ص ‪49٨‬۔‬ ‫(اامعل اخرق اعدت و ریغاعدی یر دنچ مسق است ‪ :‬ىمسق ار ا ن علرت امدی و وسحمس و اعدی دارد؛ رگہچ وخدس ریغوسحمس است ؛ ریظن مس وخردن و رمندن ہک‬ ‫رگہچ اکری اخرق اعدت است‪ ،‬ول اشنمء ا ن ہک رتکار و رمتنی منمادی در انی اکر است (رکتاری ہک سپت م وشد دبن در یرایر مس اقمومت دیپا دنک) ارمی اعدی‬ ‫و یعیبط است‪).‬‬ ‫‪ 2‬یسفت مینست‪ ،‬خ‪ ،5‬ص ‪.49٨‬‬ صفحه 121 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪122( /‬‬ ‫دبن فرع۔ اہین ایث اہلل وجادی الم اامم رفعج ااصلدق (ع) س وسنمت ایک دحیث اک وحاہل دےتی یہ وج ہک‬ ‫دنمرہج دلی ےہ‪ :‬الص االتسان ل رتہ۔‬ ‫‪1‬‬ ‫دیسہ رصنت ایم یک رظن ںیم اجدو یک ااسقم‬ ‫دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب رحس یک تہب یس ااسقم اور ان تنگ ساںیخ یہ۔ وہ یسفت زخمن ارعلافن ںیم رحتری‬ ‫فرامیت یہ ہک رحس دروع (وھجت) ںیہن ےہ اور اےکس ووجد س ااکنر ںیہن ایک اج اتکس ہکلب ثحب اجدو یک مسق اور اکس‬ ‫یاریث ےک یارے ںیم ےہ۔ زین اس ںیم ت وکیئ کش یہ ںیہن ےہ ہک اجدو اک مع داین ںیم فلتخم اوناع و ااسقم یک‬ ‫وصرت ںیم ااجنم دیا اجیا ےہ اور اےکس ووقع س ااکنر ںیہن ایک اج اتکس۔‪2‬۔ اس ےک دعب وہ اجدو یک اچر ااسقم اک درک‬ ‫رکیت یہ۔‬ ‫ت‬ ‫دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب اجدو یک ہلی مسق یعیبط علوم س قلعتم ےہ۔ اس مسق ےک اجدو ےک سپت اک ملع اعم‬ ‫ولوگن وک ںیہن وہیا۔ متال ےک وطر رپ وکیئ صخش (ینعی اجدورگ) ایک اخص مسق اک وماد ہک ج رپ اگ ارث ادنار ہن‬ ‫وہیت وہاےنپمسجےکاعصاءرپلمےل اوراےکسدعب اگںیمدالخوہاجےئ اورہنےلج۔ یا رھپوکیئایسیرحتریےھکل‬ ‫وج رصف وہ ڑپھ اتکس وہ وریغہ۔‬ ‫دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب اجدو یک دورسی مسق وہ ےہ ہک وج یسک مع وک کٹرت س اجب الےن یا اکس رمتنی و‬ ‫رکتار رکےن یک انب رپ اس اک اعدی وہ اجےن یک وہج س یک اجیت ےہ۔ متال ےک وطر رپ وکیئ رہر اھکےن اک اعدی وہ‬ ‫اجےئ اور اس ےئل رہر یک ایک اخص دقمار اھک رک ہن رمے۔‬ ‫اجدو یک اس مسق ےک یارےںیم دیسہرصنت ایم رحتری فرامیت یہ وچہکن اسمسق ےک اجدو یک تلع اور سپت ولعمم‬ ‫اور رونش ےہ اس ےئل اہک اج اتکس ےہ ہک اجدو یک ی مسق ادہل رشہیع یک انب رپ رحام ےک ررمے ںیم ںیہن ایت۔ اس‬ ‫‪ 1‬احبراالونار‪ ،‬خ ‪ ،1‬ص ‪( ٨2‬یسفتمینست ںیم)‪.‬‬ ‫‪2‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ‪ ،2‬ص ‪5.‬‬ صفحه 122 ‫‪ / (123‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫ےلسلسںیم وہمریڈ رحتریفرامیت یہہکاجدو یک اس مسقیک مماتعنظارھا رشیع اابتعر سںیہن وہیئہکلب سایڈاجدویک‬ ‫ی مسق رحس یک ااسقم ںیم یہ امشر ہن وہیت وہ ویکہکن اس اک سپت ولعمم ےہ۔‪1‬۔‬ ‫دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب اجدو یک رسیتی مسق دبعشہ ےہ اور دبعشہ اک سپت دو زیچی وہا رکیت یہ۔ ایک‬ ‫ترسعت مع ہک ج اک سپت دبعشہ یار یک ااہتنیئ زیت رحاکت وہا رکیت یہ اور دورسا دےنھکی یک سح ںیم حطا ہک وج‬ ‫تہب ریادہ واعق وہا رکیت ےہ۔دبعشہ یار احرضنی ےکےئل ایک زیچشیپ رکیاےہ اور رھپ وفرا اوکس یسک اورلکشںیم‬ ‫ت‬ ‫دبتلی رک داتی ےہ ہکبج سح رصب ہلیزیچ یک لکش ںیم وغشمل یھت ہکبج دورسی اس س یالکل فلتخم ےہ۔ اجدو یک‬ ‫ی مسق ایخل ںیم رصتف یک اوناع ںیم س ایک ےہ ہک احرضنی ےک دنہ اور ان ےک ایخل ںیم خالف واعق زیچ وک‬ ‫شیپ رکیاےہ اوریرسعتمع زیندےنھکی اور سپیےیک وقتنںیم ویتقوطر رپللخ دیپا وہاجےنیکوہجسوہیاےہ‬ ‫اور یسک وصرت ںیم یھب واتیعقںیہن رکھتا ۔‬ ‫دیسہ رصنت ایم یک رظن ںیم اجدو یک وچیھت مسق وہ ےہ وج ہک وقت سفن اور زعم و ارادے یک وقت یک انب رپ ااجنم‬ ‫دی اجیت ےہ اور اس "ملع لنمتا" اہک اجیا ےہ۔ اس اجدو یک صالحیت اس وصرت ںیم احلص وہیت ےہ حت وکیئ‬ ‫اس یات س ااگہ وہ اجےئ ہک اعم اتساین وفنس اک وفنس اعہیل اور وقی ارواخ س ارابتظ اور قلعت ےسیک اوتسار ایک اجیا‬ ‫ےہ اور ان یک وقتن س ااصتل سکرطخ یرقرار ایک اج اتکس ےہ(یاہک ان وک یروےئ اکر الیا اج ےکس)۔‪2‬۔‬ ‫دنمرہج یاال ثحب یک انب رپ ی اہک اج اتکس ےہ ہک دیسہ رصنت ایم ےن اجدو یک وج اچر ااسقم ایبن یک یہ ان ںیم س‬ ‫ت‬ ‫ہلی دو اجدویک تقیقحس اخرخیہ اور ان وک اجدو ںیہن امشر ایک اجاتکس ویکہکن ان اک سپت ولعمم ےہہکبج ارخی دو‬ ‫ااسقم وک دیسہ رصنت ایمےن رصاحت ےک ساھت اجدو امشر ایک ےہ اور ان یک یاریث وک یااقیل ااکنر قرار دیا۔‬ ‫‪ 1‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ‪ ،2‬ص ‪5.‬‬ ‫‪ 2‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ ‪ ،2‬ص ‪5.‬‬ صفحه 123 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪124( /‬‬ ‫دنمرہج یاال میسقت اجدو ےک ملع وہےن ےک اابتعر س ںیہن ےہ۔ اہجن یک اجدو ےک ایک ملع وہےن اک قلعت ےہ ت‬ ‫اس اابتعر س دیسہ رصنت ایم ےن یسفت زخمن ارعلافن ںیم دنمرہج دلی سات مسق ےک علوم اک درک ایک ےہ نج‬ ‫ںیم س ئک اک درک خیش اہبیئ ےن اینپ اتکت "کلرہ رسر" ںیم سالم ایک ےہ اور ان علوم یک واضحت عالہم ابطابطیئ ےن‬ ‫ل‬ ‫یھب یسفت ا مٹران ںیم ایبن یک ےہ۔‪1‬۔‬ ‫ملع سنمتا‪ :‬ی وہ ملع ےہ وج یعیبط اومر ںیم رصتف رکےن ےک ےئل ارادی وقتن ےک ھچک اخص امدی وقتن س‬ ‫مالت یک تیفیک ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ۔ ایس ملع اک ہجیتن ایخل ںیم رصتف ےہ ہک ج وک رحس ویعن یھب اہک‬ ‫اجیا ےہ اور ی اجدو یک حیحص رتنی ااسقم ںیم س ایک امشر وہیا ےہ۔‬ ‫ملع لنمتا‪ :‬ی وہ ملع ےہ وج یاریث ارادییک تیفیکےک یارےںیم ثحب رکیا ےہزین اسس ثحب رکیا ےہہک ان وقی‬ ‫اور اعل ارواخسوجہک وکابکیا وحادت رپ وملکیہسےسیکااصتلایک اجاتکسےہ اور انوکےسیک رخسمایکاج اتکس‬ ‫ےہ۔ ونجن یک ریخست اور ان س دمدبلط رکیا یجب ایس ملع یک ااحبت یم سالم ےہ۔ اس ملع وک "نف ریخستات"‬ ‫یھب اہکاجیا ےہ۔‬ ‫ملع هنمتا‪ :‬ی وہ ملع ےہ وجداین یک وقای علوی (اویچن یا اٰیلع وقتن) یک یفلس انعرص ےک ساھت رتبیک اور اس ےک ےجیتن‬ ‫ںیم بیجع اومر ےک ووجد ںیم اےن ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ اور اس "ملع امسلطت" یھب ےتہک یہ۔ دیسہ‬ ‫رصنت ایم اگ رحتری رکیت یہ ہک وموجدات علوی اور اامسین (ینعی وہ وموجدات وج اوےچن یا یاال اقمامت ووجد ںیم‬ ‫یاےئ اجےت یہ) امدی وحادت اور وااعقت ےک ساھت ایس رطخ ارابتظ رےتھک یہ ج رطخ امدی انعرص یک‬ ‫رتبیک اور ان ےک ازتماخ س یعیبط اومر احلص وہےت یہ۔ اس ےئل حت یھب امسوی ااکشل (اس س رسفم یک‬ ‫رماد ویہ اامسین وموجدات ےہ) ارطسخ س رتبیک رکی ینعی اسپ ںیم ازتماخ رکی وج وحادت ںیم س یسک‬ ‫ل‬ ‫‪ 1‬ابطابطیی‪ ،‬ا مٹران‪ ،‬خ ‪ ،1‬ص ‪24٦.‬‬ صفحه 124 ‫‪ / (125‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫ایک امدیاحدےث ےکانمستوہ متال فالن یکومت یا فالن وکاقباحلصوہ ت اس اک ہجیتن ویہوہیاےہ (ینعییسک وک‬ ‫ومت احلص وہ اجیت ےہ یا وکیئ چب اجیا ےہ)۔ اور ی ےہ مسلط اک بلطم۔ اہتبل اہین رسفمہ ےن مریڈ واضحت‬ ‫ںیہن یکہک امسوی وموجدات یا ااکشلس اہینایک رماد ےہاور ایکنرتبیک یااسپںیم ازتماخ اکایک ینعمےہزین ایکن‬ ‫اسپ ںیم رتبیک اک قلعت امدی وحادت س سک انب رپ یرقرار وہیا ےہ۔‬ ‫ملع دایمی‪ :‬ی وہ ملع ےہ وج ہک اس یات ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ ہک امدی وقتن س سک رطخ افدئہ ااھٹیا اج‬ ‫اتکس ےہ ہک وہ دےنھکی واولن یک وسحن (ینعی دےنھکی اور سپیے یک وقت وریغہ) رپ اخرق ااعلدہ ایار رتمیث وہن۔ رحس یک‬ ‫اس مسق وک" دبعشہ" ےتہک یہ۔‬ ‫ملع ایمیک‪ :‬دیسہ رصنت ایم یک رعتفی ےک اطمقب ی ملع دنمرہج یاال اچر علوم (رحس یک ااسقم) ینعی سنمتا‪ ،‬لنمتا‪،‬‬ ‫ھنمتا‪ ،‬اور دایمی یک رتبیک س ووجد ںیم ایا ےہ اور ی ملع ایک داھت وک دورسی داھت ںیم دبتلی رک دےنی اک ملع‬ ‫ےہ۔‬ ‫دیسہ رصنتایمےناےکسدعب ایکاورملع اکدرکایکےہہکےسجوہ دنمرہجیاالیاچن علومس قحلمرگدایتنیہ۔ اس‬ ‫ملع وک "ملع ادعاد و اواقف" ےتہک یہ وج ہک ادعاد اور رحوف ےک ارابتظات ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ ہک نج یک‬ ‫وہج س ولطمہب دصقم وک احلص ایک اجیا ےہ۔ اس دصقم ےک ےئل رحوف اور ادعاد وک لثم یا رمعب خڈول ںیم‬ ‫ایک اخص وعض اور رطقی س اھکل اجیا ےہ۔‬ ‫زین رسفمہ ےن "انقمیسیط دنین اور ااضحر ارواخ" وکیھب ملع رحس ےک ملحقات ںیم س ایک قرار دیا ےہ۔‪1‬۔‬ ‫‪ 1‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ ‪ ،2‬ص ‪ /11‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ‪ ،9‬ص ‪241.‬‬ صفحه 125 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪126( /‬‬ ‫ایث اہلل وجادی الم یک رظن ںیم اجدویک ااسقم‬ ‫مس‬ ‫ایث اہلل وجادی الم فرامےت یہ‪ :‬اجدو ایک ملع ےہ وج ہک وموضع‪ ،‬ومحمل‪ ،‬اور حض وصتری اور دصتیقی ابمدی‬ ‫رکھتا ےہ زین اےسی رکفی اطملث رکھتا ےہ وج ہک دورسون یک اقیل ااقتنل یہ۔ اجدو اک یالط وہیا اےکس ملع ہن‬ ‫‪1‬‬ ‫وہےن رپ وکیئ دلیل ںیہن ےہ۔‬ ‫وہ فرامےت یہ‪:‬اجدو وک یھب درگی علوم یک امدنن وگیاوگن روتشن ںیم میسقت ایک اج اتکس ےہ ہک وج دشت اور رظاف‬ ‫ےک اابتعر س اسکین ںیہن یہ۔‪ 2‬وہ مریڈ رصتحی رکےت یہ ہک اجدو یک دشیڈ ااسقم وہ یہ نج وک اغابل رمد مع‬ ‫ںیم الےت یہ۔ متال ےک وطر رپ ایث اہلل وجادی الم وسرہ االرعاف یک ایث ‪( 11٦‬رحسوا اءنیع اانلس و اجو ا تسحرٍ‬ ‫میظع) وک شیپ رکےت یہ ہک ج ںیم رضحت ومٰیس (ع) ےک اقمےلب ںیم رمد فروعین اجدورگون اک درک ےہ۔‬ ‫ایث اہلل وجادی الم ےک اطمقب اجدو یک رظفی ااسقم وہ یہ ہک نج رپ وعرںیت مع درادم رکیت یہ اسیج ہک وسرہ‬ ‫الفلق یک ایث ‪( 4‬و نم رشر الیف رایات یف العقڈ) ںیم درک وہا ےہ۔‬ ‫ا یث اہلل وجادی الم یسفت مینست ںیم فرامےت یہ ہک علوم رغہبی یک میسقت دنبی ااہتنیئ دوشار اکم ےہ۔ اہتبل وہ‬ ‫اےنپااتسدعالہم ابطابطیئےک وقلس اسپتاد رکےت وہےئ علوم رغہبی وک یاچن ایلص ااسقم ںیممیسقت رکےتیہ‪،‬وج‬ ‫ہک دنمرہجدلی یہ‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 1‬یسفت مینست‪ ،‬خ ‪ ،5‬ص ‪4٨5‬۔‬ ‫مس‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫(رحس یملع است یا وموضع‪ ،‬ومحمل و ابمدی وصتری و دصتیقی ض و ىبلطم رکفی و اق ل ااقتنل ہب درگیان‪ ،‬و یالط وبدن ا ن دلیل ر ملع وبندن ا ن تسین‪).‬‬ ‫‪ 2‬یسفت مینست‪ ،‬خ‪ ،5‬ص ‪.477‬‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫(رحس امہدنن ونفن یملع درگی ہب رہتش ہی وگہن وگن میسقت م وشد ہک اراحلظ ال ث و رظاف اسکین تسین‪).‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 3‬یسفت ا مٹران‪ ،‬خ ‪ ،1‬ص ‪/ .245-244‬یسفت مینست‪ ،‬خ‪ ،5‬ص ‪.505‬‬ صفحه 126 ‫‪ / (127‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫‪ .1‬ایمیس‪ :‬یوہ ملعےہ وجاومریعیبط ںیماخص مسق اک رصتف احلص رکےنےکےئل ارادی وقتن یک امدی وقتن ےک‬ ‫ساھت ازیمس ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ۔ ایث اہلل وجادی الم ےک اطمقب ی ملع اجدو ےک واحض رتنی اصمدقی‬ ‫ںیم س ایک ےہ۔‬ ‫‪ .2‬لنمتا‪ :‬ی وہ ملع ےہ وج روخ اور ارادے یک دقرت یک یاریث یک اس تیفیک س ثحب رکیا ےہ وج وقی اور یررگ‬ ‫ارواخ متال ان فروتشن ہک وج اتسرون رپ وملک یہ ےک ساھت روخ اور ارادے ےک ارابتظ ےک ےجیتن ںیم ووجد ںیم‬ ‫ایت ےہ۔ ی ملع ویہ نف ریخست ےہ ویکہکن اس ملع ےک وےلیس س وقی ارواخ یا ونجن وک ریخست رک ےک ان س دمد ل‬ ‫اجیت ےہ۔‬ ‫‪ .3‬هنمتا‪ :‬ی وہ ملع ےہ وج بیجع یاریثات وک احلص رکےن ےک ےئل اعمل یاال یک وقتن ےک اعمل یانیئ ینعی ےلچن‬ ‫درےج ےک اعمل (داین) ےک انعرص س مالت ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ۔ اس امسلطت یھب ےتہک یہ وج ہک‬ ‫اتسرون ےک اسپ ںیم ارابتظ اور ان ےک اامسن ںیم احالت اک امدی وحادت ےک ساھت ارابتظ رپ ینبم وہیا ےہ۔‬ ‫‪ .4‬رایمی‪ :‬ی وہ ملع ےہ وجضعب ارثاتےک وصحل ےک ےئل امدی وقتن ےک اامعتسل ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ۔‬ ‫متال ےک وطر رپیسک اتسان ےک وحاس رپ ی ظاہر وہ ہک وکیئ اکم اخرق ااعلدہ ےہ ہکبج تقیقح ںیم ااسی ہن وہا وہ۔‬ ‫اس دبعشہ ےتہک یہ۔‬ ‫‪ .5‬ایمیک‪ :‬ی وہ ملع ےہ وج اس یات س ثحب رکیا ےہ ہک ضعب انعرص ےسیک یسک دورسے انعرص ںیم دبتلی وہ‬ ‫اجےت یہ۔‬ ‫ایث اہلل وجادی الم فرامےت یہ ہک دنمرہج یاال علوم وک یاچن یفخم علوم (علوم جنپ اگہن رسری) اہک اجیا ےہ۔ رھپ وہ خیش‬ ‫اہبیئ ےک ایک وقل اک درک رکےت یہ ہک ان ےک یردیک اس یارے ںیم رتہبنی اتکت "کلرہ رسر" ےہ ہک ج اک‬ ‫اشمدہہ اتہون ےن ہرات ںیم ایک ھت۔ زین ان علوم یک ربتعم بتک دنمرہج دلی یہ‪ :‬خالصۃ بتک یلپتاس‪ ،‬رسالئ‬ صفحه 127 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪128( /‬‬ ‫لپس‬ ‫طمط‬ ‫رسخوسایہ‪ ،‬اذلریخہ اال دنکسریۃ و ارسل اوتکملم راری‪ ،‬ا جٹرات اکسیک‪ ،‬اور اامعل اوکلابک السپعۃ میکح م‬ ‫‪1‬‬ ‫دنہی۔‬ ‫اس ےک دعب ایث اہلل وجادی الم نیت مریڈ علوم وک دنمرہج یاال یاچن علوم ےک ساھت قحلم رکےت یہ۔‪ 2‬وہ نیت علوم‬ ‫دنمرہج دلی یہ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ملع ادعاد و اوافق‪ :‬ی وہ ملع ےہ وجفشک اطملث ےک ےئل ادعاد اور رحوف ےک درایمن ارابتظ س ثحب رکیا‬ ‫ےہ۔ اس ملع ںیم انمست ادعاد اور رحوف وک یثلثم اور رمیعب ولکشن ےک فلتخم خڈول ںیم ںیم قرار دیا اجیا ےہ‬ ‫(وگیا ی ویہ ملع رفج ےہ)‪.‬‬ ‫‪ .2‬ملع اخهیف‪ :‬ی وہ ملع ےہ ہک ج ےک درےعی یسک ولطمت ےش ےک یام ےک رحوف یا یسک اتسان وک ولطمت یسک‬ ‫ےش ےک انمست یسک اور ےش ےک یام ےک رحوف وک ترا یا (اسپ ںیم مالیا) اجیا ےہ اور اس رطقی س اامسن ےک‬ ‫ان فروتشن یا ایشنیط ےک یام احلص وہےت یہ ہک وج اس ولطمت رپ وملک وہا رکےت یہ۔ اس وقث اس داع وک‬ ‫ڑپ ھیے س وج ان اامسء س لیکشت یایت ےہ اتسان وک اانپ ولطمت احلص وہ اجیا ےہ۔ اس ملع ےک یارے ںیم یھکل‬ ‫یئگ ربتعم بتک ںیم وہ بتک سالم یہوج خیش اوباابعلس اوتلین اور دیس نیسح اخالیط ےن رحتری یک یہ۔‬ ‫‪ .3‬ملع ااضحر ارواخ اور انقمیسیط دنین (ینعی ہپیویرم)‪ :‬اس ملع یک اینبد ارادے یک ایخل ںیم یاریث اور رصتف ےہ‬ ‫اور اس یارے ںیم تہب یس بتک اور رساےل ےھکل اجکچ یہ۔‬ ‫‪ 1‬یسفت مینست‪ ،‬خ‪ ،5‬ص ‪.505‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 2‬یسفت ا مٹران‪ ،‬خ ‪ ،1‬ص ‪/245-244‬یسفت مینست‪ ،‬خ‪ ،5‬ص ‪.505‬‬ صفحه 128 ‫‪ / (129‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫دوونن رسفمون ےک رظنیات اک خالہص اور ومارہن‬ ‫قیقحت ےک اس ےصح ںیم اجدو ےک وہفمم اور اُکس امیہ زین اجدو یک ااسقم ےک یارے ںیم دوونن رسفمون ےک‬ ‫رظنیات اک خالہص اور اُن ےک رظنیاتےک درایمن اکنت ارتشاک و ارتفاق وک رصتخموطر رپ ایبن ایک اجیا ےہ۔‬ ‫اجدو اک وہفمم اور اُکس امیہ‬ ‫دیسہ رصنت ایم یک رظن ںیم اجدو ےک وہفمم اور امیہ وک دنمرہج دلی اکنت یک وصرت ںیم خالہص ایک اج اتکس‬ ‫ےہ۔‬ ‫اجدو اک سپت یفخم وہیا ےہ۔‬ ‫اجدو فربی اور دوھےک رپ ینبم وہیا ےہ۔‬ ‫اجدو واتیعق رکھتا ےہ نکیل اس اک رصتف ریغ واقعتات ینعی دےنھکی واولن یک سح یا لیخت ںیم وہا رکیا ےہ ہن ہک‬ ‫اایشء یک تقیقح ںیم۔‬ ‫اجدو یک اینبد یانط وقںیت اور اجدورگ ےک سفن اک رش وہیا ےہ۔‬ ‫اہجن یک ایث اہلل وجادی الم یک رظن ںیم اجدو ےک وہفمم اور امیہ اک قلعت ےہ ت اےکن رظنیات وک دنمرہج دلی‬ ‫اکنت یک وصرت ںیم خالہص ایک اج اتکسےہ۔‬ ‫اجدو اخرق ااعلدہ علوم ںیم س ایک اقیل ااقتنل اور اقیل میلعت ملع ےہ۔‬ ‫اجدو یک للع ریغ وسحمس اور ریغ امدی وہا رکیت یہ۔‬ ‫س‬ ‫ِحر قح اور یالط ےک ولخمظ وہےن اک ینعم داتی ےہ لہٰڈا اجدوےک یارے ںیم ہتپ ںیہن اتلچ ہک وہ قح ےہ یا یالط۔‬ ‫اجدو اک دہف ایشنیطیک دویتس اور اعمویث احلص رکےن ےک ےئل دوھہک دیہ ےک درےعی دورسون وک اصقنن اچنہپیا‬ ‫ےہ۔‬ صفحه 129 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪130( /‬‬ ‫وسرہ ارقبلہ یک ایث ‪ 102‬ںیم رحس ایخل رپداری اور دبعشہ ںیہن ےہ ہکلب واتیعق رکھتا ےہ ہک اس ےک ااجنم ےک‬ ‫درےعی ایشنیطِ نج یک اعمویث اور دویتس احلص وہیت ےہ۔‬ ‫اخرق ااعلدہ اامعل‪ ،‬اچےہ ان رپ اجدو اک اظالق وہیا وہ یا ہن وہیا وہ‪ ،‬دقرت ارادہ اور دقرت روخ یک انب رپ ووجد ںیم‬ ‫اےت یہ۔‬ ‫اکنت ارتشاک‬ ‫دوونن رسفمون ےک رظنیات ےک درایمن دنمرہج دلی اکنت رتشمک یہ‪:‬‬ ‫اجدو یک للع یا اس ےک اابست یفخم وہےت یہ۔‬ ‫اجدو دوھہک دیہ رپ ینبم وہیا ےہ۔‬ ‫اجدو واتیعقرکھتا ےہ۔‬ ‫اکنت ارتفاق‬ ‫دوونن رسفمون ےک اجدو ےک وہفمم اور امیہ ےک یارے ںیم رظنیاتںیم دنمرہج دلی فرق یاےئ اجےت یہ‪:‬‬ ‫ایث اہلل وجادی الم ےن اجدو اک دہف ایشنیط یک دویتس اور اعمویث احلص رکےن ےک ےئل دوھہک دیہ ےک درےعی‬ ‫دورسون وک اصقنن اچنہپےن وک اجدو اک دہف قراردیا ےہہکبج دیسہ رصنت ایمےن اجدوےک دہفےک ےلسلسںیم ااسی‬ ‫ھچک درک ںیہن ایک ہکلب اجدو ےک مع وک اُس ےک ےک اابست ےک یفخم وہےن اور اُس ےک دوھےک ےک رمہاہ وہےن س‬ ‫رشموظ ایک ےہ۔‬ ‫دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب اجدو یک اینبد اجدورگ ےکسفن اک رش وہیا ےہہکبج ایث اہلل وجاد الم ےک اطمقب ہر اخرق‬ ‫ااعلدہ مع‪ ،‬اچےہ اس رپ اجدو اک اظالق وہ یا ہن وہ‪ ،‬روخ یک وقت یک وہجس ااجنم دیا اجیا ےہ۔‬ صفحه 130 ‫‪ / (131‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫ایث اہلل وجادی الم ےن اجدو ےک اصطالیح اعمین ایبن ںیہن ےئک ہکبج دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب اجدو ےک‬ ‫اصطالیح ینعم ی یہ ہک رشتعی ےک رعف ںیم ااسی مع (ینعی اجدو) ذمومم ےہ ہک ج اک سپت یفخم وہ اور وہ‬ ‫فربی دےنی ےک ےئل ایک اجیا وہ اور اتسان ےک لیخت ںیم وہ زیچ شیپ رکیا وہ وج تقیقح ےک خالف وہ۔ سپ اجدو ےک‬ ‫اصطالیح ینعم ایبن رکےت وہےئ یھبدیسہ رصنت ایم ےن رحس ےک وغلیینعم س اافتسدہ ایک ےہ۔‬ ‫اجدو یک ااسقم‬ ‫دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب اجدو یکتہب یس ااسقم اور ان تنگ ساںیخیہ ۔ اہتبل اتہون ےن اجدو وک ریغ یملع اور‬ ‫یملع ااسقم ںیم میسقت ایک ےہ۔ اتہون ےن اجدو یک اچر ریغ یملع ااسقم ایبن یک یہ‪ :‬ایک مسق وہ ےہ ہک ج اک علوم‬ ‫یعیبط س قلعت ےہ اور اس اک سپت اعم ولوگن وک ہتپ ںیہن وہیا‪ ،‬دورسی مسق وہ ےہ وج کٹرت مع اور رمتنی یک‬ ‫وہج سیک اجیت ےہ‪،‬یپسٹر مسق وہ ےہوج دبعشہ ےہ‪،‬ہکبج وچیھت مسق وہ ےہ وج وقت سفن اور ارادے ےکزعم یک انب‬ ‫رپ ااجنم دی اجیت ےہ اور وہ اخرق ااعلدت ےہ۔ ایس وچیھت مسق ںیم دیسہ رصنت ایم ےن ااضحر ارواخ‪ ،‬ریخست‬ ‫نج‪ ،‬اور انقمیسیط دنین وک یب سالم ایک ےہ اور تیثیحب ومجمیع اس ملع لنمتا اہکےہ۔ زین دیسہ رصنت ایم ےن اجدو‬ ‫ےک ملع وہےن ےک اابتعر س اکس سات ااسقم وک ایبن ایک ےہ نج ںیم س ایک ملع لنمتا یھب ےہ۔ وہ سات ااسقم‬ ‫ی یہ‪ :‬ملع سنمتا ‪ ،‬ملع لنمتا‪ ،‬ملع هنمتا ےسج ملع امسلطت یھب ےتہک یہ‪ ،‬ملع دایمی ینعی دبعشہ‪ ،‬ملع ایمیک‪ ،‬اور ا ن علوم‬ ‫س قحلم دو مریڈ علوم تعپنی ملع ادعاد و اواقف اور انقمیسیط دنین و ااضحر ارواخ۔‬ ‫ا یث اہلل وجادی الم ےک اطمقب اجدو یک تہب یس ااسقم یہ نج ںیم س ھچک دشیڈ اور ھچک فیطل یہ۔ اجدو یک‬ ‫دشیڈ ااسقم وک اغابلً رمد ااجنم دےتی یہ اور فیطل ااسقم وک وعرںیت۔ ایث اہلل وجادی الم ےن اےنپ ااتسد عالہم‬ ‫ابطابطیئ س اسپتاد رکےت وہےئ اجدو یک ثحب ںیم علوم رغہبی یک یاچن ایلص ااسقم اور اُن س قحلم نیت ااسقم اک درک‬ ‫ایک ےہ۔ وہ علوم دنمرہج دلی یہ‪ :‬ملع ایمیس وج اجدو یک واحض رتنی مسق ےہ‪ ،‬ملع لنمتا‪ ،‬ملع هنمتا (ملع امسلطت)‪ ،‬ملع‬ صفحه 131 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪132( /‬‬ ‫رایمی (دبعشہ)‪،‬ملع ایمیک‪ ،‬اور ان س قحلم ملع ادعاد و اوافق (ملع رفج)‪ ،‬ملع اخهیف‪ ،‬اور ملع ااضحر ارواخ و انقمیسیط‬ ‫دنین۔ سپ ایث اہلل وجادی المےن رصف اجدو ےک ملع وہےن ےک اابتعر س اس یک ااسقم وک ایبن ایک ےہ۔‬ ‫اکنت ارتشاک‬ ‫دوونن رسفمون ےن اجدو ےک ملع وہےن ےک اابتعر س رقتابی ایک ےسیج علوم اک درک ایک ےہ۔‬ ‫اکنت ارتفاق‬ ‫ایث اہلل وجادی الم ےن اجدو یک رصف یملع ااسقم اک درک ایک ےہ ہکبج دیسہ رصنت ایم ےن ریغ یملع ااسقم اک یھب‬ ‫درک ایک ےہ۔‬ ‫ایث اہلل وجاد المےن اجدویک یملع ااسقم اک درک رکےت وہےئ ملعادعاد و اوافق یک رصتحیرکےت وہےئ اسملعرفج‬ ‫اہک ےہ ہکبج دیسہ رصنت ایم ےن ایسی وکیئ رصتحی شیپ ںیہن یک۔ زین ایث اہلل وجادی الم ےن اجدو یک یملع ااسقم‬ ‫ںیم ملع اخهیف وک یھب درک ایک ےہ ج اک درک دیسہ رصنت ایم ےن ںیہن ایک۔‬ ‫ہجیتن‬ ‫اس اقمےل ںیم رحس ینعی اجدو ےک وہفمم‪ ،‬امیہ‪ ،‬اور اُکس ااسقم ےک یارے ںیم یسفت زخمن ارعلافن یک ومہفل‬ ‫دیسہ رصنت ایم اور یسفت مینست ےک ومفل ایث اہلل وجادی الم ےک رظنیات اک اجیرہ شیپ ایک ایگ ےہ۔ دیسہ‬ ‫رصنت ایم ےن اینپ یسفت ںیم اجدو ےک وغلی اور اِصطالیح دوونن اعمین رپ ثحب شیپ یک ےہ۔ اُیکن رظن ںیم اجدووہ‬ ‫معےہج اکسپتیفخموہیاےہ اوروہ فربیےکرمہاہوہیاےہ۔اُنےک اطمقب اجدو واتیعقرکھتاےہنکیل اس‬ ‫اک رصتف ریغ واقعتات ینعی دےنھکی واولن یک سح یا لیخت ںیم وہا رکیا ےہ ہن ہک اایشء یک تقیقح ںیم۔ زین اکس اینبد‬ ‫اجدورگ ےک سفن اک رش وہیا ےہ۔ ایث اہلل وجادی الم ےن اینپ یسفت ںیم اجدو ےک اِصطالیح اعمین یک اجیث وکیئ‬ صفحه 132 ‫‪ / (133‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫اسارہ ںیہن ایک۔ ہکلب رصف وغلی اابتعر س اس یک یرریس یک ےہ۔ اُن ےک اطمقب اجدو اخرق ااعلدہ علوم ںیم س‬ ‫ایک اقیلااقتنل اوراقیلمیلعتےہ وجہکریغوسحمس اورریغ امدی للعاورابمدی رکھتاےہ اورااکسدہفایشنیط‬ ‫یک دویتس اور اعمویث احلص رکےن ےک ےئل دوھہک دیہ ےک درےعی دورسون وک اصقنن اچنہپیا ےہ۔ زین اخرق‬ ‫ااعلدہ اامعل‪ ،‬اچےہ ان رپ اجدو اک اظالق وہیا وہ یا ہن وہیا وہ‪ ،‬دقرت ارادہ اور دقرت روخ یک انب رپ ووجد ںیم اےت‬ ‫یہ۔ دیسہ رصنت ایم ےن اجدو ےک یملع اور ریغ یملع دوونن اابتعر س ااسقم وک ایبن ایک ےہ ہکبج ایث اہلل وجادی‬ ‫اا ل ےن رصف ملع وہےن ےک اابتعر س اجدو یک ااسقم وک ایبن ایک ےہ۔ دوونن رسفمون ےک اجدو ےک وہفمم‪،‬‬ ‫امیہ‪ ،‬اور اُکس ااسقم ےک یارے ںیم رظنیات ںیم ئک اکنت ارتشاک اور ارتفاق یاےئ اجےت یہ نج وک اس‬ ‫اقمےلںیم ایبن ایک ایگ ےہ۔‬ صفحه 133 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪134( /‬‬ ‫اصمدر‬ ‫‪ .1‬ایم‪ ،‬دیسہ رصنت‪ ،‬زخمن ارعلافن در یسفت قرا ن‪ ،‬رهتان‪ ،‬تہصت ریاناملسمن‪ 13٦1 ،‬س۔‬ ‫‪2. 292-29٨‬‬ ‫‪ .3‬وجادی ا لم‪ ،‬دبعاہلل‪ ،‬یسفت مینست‪،‬یسفت قرا ن رکمی‪،‬مق‪ ،‬رمکر رشن ارساء۔‬ ‫‪ .4‬وجہری افرایب‪،‬اامسلیع ب چماد‪ ،‬ااحصلخ (یاخ اللعۃ و احصخ ارعلیتۃ)‪ ،‬اقرھہ (یب یا)۔‬ ‫ل‬ ‫‪ .5‬ریفور ایادی‪،‬دمحم بوقعیت‪ ،‬ااقلومس ا محیط‪ ،‬ریبوت‪ ،‬ومسسۃ ارلسالۃ للطتاعۃ والپسر واوتلرعی‪142٦،‬‬ ‫ھ۔‬ ‫ل‬ ‫‪ .٦‬ابطابطیی‪ ،‬دمحم نیسح‪ ،‬ا مٹران یف یسفت ارقلا ن‪ ،‬مق‪ ،‬وشنمرات امجهع ادملرنیس۔‬ ‫‪, 2٨, Folklore, vol. 1917Frazer, J. in F.B. Jevons, Magic and Religion, .7‬‬ ‫‪27٨-259, p. 30no.‬‬ ‫‪Frazer, J. in M. Titiev, A fresh approach to the problem of magic and .٨‬‬ ‫‪,3, no. 1٦, Southwestern Journal of Anthropology, vol. 19٦0religion,‬‬ ‫‪9. Rytter, M. In-Laws and Outlaws: Black Magic among Pakistani‬‬ ‫‪Migrants in Denmark, 2010, The Journal of the Royal Anthropological‬‬ ‫‪Institute, vol. 1٦, no. 1, p. ٦3-4٦‬‬ صفحه 134 ‫رطقی ےک ےنچب س اس اور داخلث یک ارسایتلتات ںیم یسفت‬ ‫هبیط اامسلیع‬ ‫یہمت‬ ‫قرا ن دیجم ےک عالوہ اور ینتج ا امسین اتکںیب وج فلتخم ادوار ںیم فلتخم ایپتاء رپ یارل وہیت ریہ یہ ان‬ ‫ںیم س وکیئ اتکںیب اینپ ایلص احلث ںیم وموجد ںیہن ۔وکیئ یھب ی دوعی ٰ ںیہن رکاتکس ہک ی ویہ ہخسن‬ ‫ےہ ےسج اہلل ےن اےنپ ربمغیپون رپ یارل ایک ھت۔ ا خ روبر ےک امےنن واولن اک ووجد رظن ںیہن ا یا۔اہتبل‬ ‫تریث ےک امےنن واےل وہیدی اور الیجن ےک امےنن واےل اسیعویئن یک یری دعتاد ا خ ساری داین ںیم‬ ‫یایئ اجیت ےہ۔نکیل ان اک وکیئ یرے س یرا اعمل یھب ی دوعی ٰ ںیہن رک اتکس ہک ان ےک یاس ترات یا‬ ‫ت‬ ‫الیجن یک اتکوبن ہک ویہ سحے یہ وج رضحت ومیس هیلع السالم اور رضحت عپسی هیلع السالم رپ یارل وہےئ‬ ‫یتح ہک رضحت عپسی رپ الیجن یک ایک اتکت یارل وہیئ رگم اسیعویئن ںیم الیجن ےک یام س اچر اتکںیب‬ ‫وموجد یہ نج ںیم ا سپ ںیم تہب س احتالافت وموجد یہ ۔زین تریث اور الیجن رضحت ومیس اور‬ ‫رضحت عپسی یک وافت ےک دعب تہب ےبمل رعےص ےک دعب یھکل وہیئ وصرت ںیم عمج یک یئگ‬ ‫۔تقیقح ھچک وین ےہ ہک یعطق داللئ س ی یات یایث وہکچ ےہ ہک ا امسین اتکوبن ںیم اس دقر‬ ‫رحتفی و رتمیم وہ کچ ےہ ہک ی ہلصیف رکیا لکشم وہایگ ےک اس ںیم س وکتسا ہصح اہلل یک رطف س‬ ‫یارل وہا ےہ اور وکن یس رحتافیت دعب ےک ولوگن ےن اےنپ اقمدص ےک وصحل ےک ےیل یک یہ ۔ا امسین‬ ‫اتکوبن ںیم املعےئ وہید و اصنری ےن ینتک ایخیث یک ےہ وکیئ یھب اس دحیلعہ ںیہن رک اتکس ۔ قرا ن‬ ‫دیجم وہ وادح اتکت ےہ وج اےنپ یارل وہےن ےک وقث س ات یک اور یا ایقمت یسک یھب مسق یک‬ ‫‪ 1‬۔امی ۔لف یسفتو علوم قرا ن ‪ ،‬ایفطصمل وروچلئ ویوینرٹس‬ ‫‪1‬‬ صفحه 135 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪136( /‬‬ ‫ا زیمس ‪ ،‬یمک شیب اور خڈف و ااضہف س وفحمظ رےہ یگ ۔ویکہکن خڈا ےن وخد اس یک افحتظ اک دہم ایل‬ ‫ےہ اور ا خ یھب اس اک ایک ایک رحف اور ایک ایک ہطقن کیھٹ ایس احلث ںیم ےہ ج رطخ روسل‬ ‫ارکم رپ یارل وہا ھت۔‬ ‫یاریخی یسفت یک رعتفی اور اتیمہ‬ ‫اقمی اللعہ ےک اطمقب رسف ایک ااسی ہملک ےہ وج یسک زیچ وک ایبن رکےن اور اس یک واضحت رکےن رپ‬ ‫داللث رکیا ےہ۔ضعب الہ تغل ےن اہک ےہ ہک رسف ےک ینعم یسک وپدیشہ زیچ س رپدہ اٹہےن ےک یہ‬ ‫ضعب ےن اہک ےہ ہک رسف ےک ینعم ویہ یہ وج یسفت ےک یہ اور یسفت ےک ینعم (اتکت ےک اطملث وک‬ ‫خڈا رکےن اور ایبن رکےن یہ) ضعب ےن اہک ےہ ہک یسفت ےک ینعم لکشم اافلظ س رپدہ اٹہےن ےک‬ ‫یہ۔ ذہلا یسفت س رماد ا یات قرا ین کالم الہی وج ا یات قرا ن یک لکش ںیم ربمغیپ ارکم رپ یارل وہا‬ ‫ےہان س اابنتسظ اہمرت احلص رکیا ےہ ۔ذہلا قرا ین ا یات ےک ینعم وک انھجمس اور خڈاودن اعتمل یک رماد‬ ‫یقیقح( اقمدص ا یات) ینعی ا یات ےک اقمدص وک انھجمس ےہ ۔ہملک یسفت یاولی اور وخات ےک ینعم ںیم‬ ‫یھب اامعتسل وہا ےہ ۔اقیقحتل ںیم ایبن وہا ےہ ہک رسف ےک الص امدہ ےک ینعم تحیض ےک ساھت رشتحی‬ ‫رکےن ےک یہ۔یسفت ہ ےسیج امیبری وک ےنھجمس ےک ےئل یبط اجچن یک اجیت ےہ۔‬ ‫الہ تغل ےک امتم اطملث س ہتپ اتلچ ےہ ہک ہملک یسفت ںیم ھچک اینبدی انعرص وپدیشہ یہ ۔‬ ‫ایک۔ مہبم اافلظ یک رشتحی و تحیض اور وپدیشہ اومر س رپدہ اٹہیا‬ ‫دو ۔اطملث وک خڈا رک ےک ینعم وک ایبن رکیا اور ظاہر رکیا ۔‬ ‫عالہم ابطابطیی ےک اطمقب یسفت ینعی ا یات قرا ن ےک ینعم ایبن رکیا اور ان ےک اقمدص وک فشک رکیا‬ ‫ےہ۔‬ صفحه 136 ‫‪ / (137‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫ا یث اہلل وخیئ ےک اطمقب یسفت س رماد خڈاودناعمل ےک دصقم وک واحض رکیا ےہ اسیج ہک یسفت ےک ینعم‬ ‫رپدہ ااھٹےن ےک یہ۔ذہلا قرا ن ےک ظاہری ینعم یسفت ںیہن ویکہکن وہ وپدیشہ ںیہن یہ۔‬ ‫ذہلا ا یات قرا ن س خڈاودن اعتمل یک رماد اور دصقم ایبن رکیا اور اس یک واضحت رکیا اور اس وک‬ ‫فشک رکیا یسفت کہالیا ےہ ۔یا ہ اس وین ہک سکیے یہ ہک اےسی ادقاامت اور انمعب یک واضحت وج‬ ‫ا یات قرا ن ےک فشک رشتحی اور واضحت ےک ےلسلس ںیم رحتری ےیک ےئگ یہ ۔قرا ن یک ادتبا س ا خ‬ ‫یک یھکل اجےن وال افتریس ںیم ہر دصی ںیم یسفت ںیم ا ےن وال دبتایلین‪ ،‬یسفت یک دتونی ںیم فلتخم‬ ‫روںیش زین رسفمنی اور ملع راجل یک اتیمہ وک رظنادنار ںیہن ایک اجاتکس ۔یارخی یسفت یک اتیمہ ںیم یسفت‬ ‫یک ااسقم زین رسفمنی ےک احالت اور افتریس اک مجح ‪،‬فلتخم افتریس یک روںیش متال رعافین ‪،‬کالم روایئ و ریغہ‬ ‫سالم یہ۔زین یسفت ںیم رسفمنی یک اینپ ذمیبہ اقعدئ ےک اطمقب قرا ن یک یسفت رکیا یھب سالم ےہ‬ ‫وصخاص یسفت روایئ ںیم ارسایتلتات اکیھب ایک اہ ہلئسم ےہ ۔عالوہ اری ایک دصی یک لسلسم روایات‬ ‫رپ یادنبی ےن یھب تہب یس مسکالت وک منج دیا ۔ویکہکن قرا ن یلک وطر رپ ایبن ایک ایگ ےہ نکیل افتریس‬ ‫ںیم ربمغیپ س ان یک لیصفت وقنمل ےہ ۔‬ ‫دحیث ونیسی ےک یاین افراد ںیم یریڈ ب ہرون ملس ایان ب لغت ہبعش ب اجحخ اور درگی افراد وک‬ ‫‪1‬‬ ‫اھجمس اجیا ےہ۔‬ ‫ضعب نیققحم ےن اب ابعس وک یسفت دتونی رکےن واال الہپ صخش قرار دیا ےہ ۔‬ ‫ضعب ومرنیخ ےک اطمقب فراوحنی ےن ست س ےلہپ یسفت یک دتونی یک ۔‬ ‫ل‬ ‫‪.1‬ر ک دمحم نیسح دیبہ ۔اریسفتل وا مفسرون‬ ‫‪ 2‬۔ربطی اجعم اایبلن دمحم ب رجری ربطی‬ ‫‪ 3‬۔اب دنمی الفہرست‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ صفحه 137 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪138( /‬‬ ‫یسفت یک ااسقم‬ ‫یسفت وموضیع‬ ‫یسفت رتیبیت‬ ‫یسفت یک روںیش‬ ‫یسفت قرا ن یارقلا ن‬ ‫یسفت روایئ‬ ‫یسفت یلقع یا یسفت یارلاےئ‬ ‫یسفت ااہتجدی‬ ‫یسفت قرا ن یارقلا ن‬ ‫یارخی ےک اطمہعل س ولعمم وہیا ےہ ہک یسفت یک روس اک ا اغر وخد یسفت قرا ن ےک ا اغر س یہ وہیا‬ ‫ےہ ۔ویکہکن ربمغیپ اسالم قرا ن یک ییبت اور واضحت ےک ےئل درگی ا یات س اافتسدہ فرامےت ےھت ۔اس‬ ‫رطخ یسفت قرا ن یارقلا ن اک ا اغر وہا رھپ ا ت یک ایبن رکدہ روایات س احصہب و اہمئ الہ تیب ےن یسفت‬ ‫ںیم اافتسدہ ایک ت یسفت ارقلا ن یارلوای اک ا اغر وہا ۔اس رطخ ی ہلسلس اجری و ساری رہ اور دورسی‬ ‫دصی رجہی اور اس ےک دعب ےک فلتخم علوم یک وہج س یسفت ےک فلتخم رووشن ںیم ااضہف وہیا رہ ۔‬ ‫یسفت روایات یک اتیمہ اور اابتعر‬ ‫املسمن رسفمنی ےک اطمقب ربمغیپ اسالم ایالع ویح ےک عالوہ کالم خڈا یک یسفت ‪،‬نیبت اور رشتحی ےک یھب‬ ‫‪1‬‬ ‫دہم دار ےھت۔‬ ‫ل‬ ‫‪ 1‬۔ایاری ا مفسرون ایحمھت و‬ ‫من‬ ‫ھح ہ‬ ‫م ‪1414‬ھ۔ ص ‪3٦‬‬ صفحه 138 ‫‪ / (139‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫وہ اینپ اس راےئ ےک ےیل وسرہ الحنل یک ا یث ربمن‪ 44‬اور ‪٦4‬س ادتسالل اقمئ رکےت یہ ۔‬ ‫‪1‬‬ ‫اس انب رپ ہعیش اور ینس رسفمنی اک ی دیقعہ ےہ ہک ربمغیپ س وسنمت یسفتی روایات یا املکت یک تحص‬ ‫‪2‬‬ ‫یایث وہےن یک وصرت ںیم ی یسفت یک ایک رتہبنی اورمکحم رتنی روس ےہ ۔‬ ‫الہ عیشت ےن دحیث نیلقث س ادتسالل رکےت وہےئ اہمئ یک روایات وک یھب یسفت روایئ ےک انمعب‬ ‫‪3‬‬ ‫ںیم س قرار دیا ےہ ۔‬ ‫یسفتی روایات یک اتیمہ ےک یاووجد رسفمنی ےک یردیک ذموکرہ ااحدیث ےک نمض ںیم یلعج روایات‬ ‫یھب وموجد یہ ںیہنج یسک ہن یسک احصیب ےک اقمم و زنملث وک یراھےن یا اٹھگےن ےک ےیل لعج ایک ایگ‬ ‫‪4‬‬ ‫ےہ ۔‬ ‫وسرہ تہب یک ا یث ربمن ‪ 113‬ےک ےیل سان یرول اک لعج ان وماد ںیم س ایک ےہ۔ اور اہلسپت رسفم‬ ‫‪5‬‬ ‫ربطی اور اخبری ےن یھب اس یلعج قرار دیا ےہ ۔‬ ‫ذموکرہ سان یرول یک اینبد رپ وسرہ تہب یک ا یث ربمن ‪ 113‬وک اامم یلع ےک وادل رگام رضحت اوب ظالث‬ ‫ےک یارے ںیم اتبیا ایگ ےہ ہک ی ان یک ومت ےک وقث یارل وہیئ اور ا رخی احملت یک ان ےک رشک‬ ‫رپ یایق رےنہ وک ایبن رک ریہ ےہ ہکبج ربطی اور اخبری ےک یردیک اوب ظالث رجہت س نیت سال لبق‬ ‫‪٦‬‬ ‫وافت یا کچ ےھت حت ہک ی ا یث نس ‪ 9‬رجہی وک یارل وہیئ ےہ ۔‬ ‫ل‬ ‫تہ منہحہ‬ ‫‪ 1‬۔ایاری ا مفسرون ایح م و‬ ‫ل‬ ‫‪ 2‬۔خیش وطیس الپپتان یف یسفت ارقلا ن ریبوت خ ‪ ٦‬۔ص‪ 39٨‬رخف راری اریسفتل اریبکل اقہرہ خ‪ 30‬ص ‪57‬۔ ابطابطیئ ا مٹران یف یسفت ارقلا ن‬ ‫م ‪ 14 14‬رجہی ہحفص‪36‬‬ ‫ریبوت خ‪ 12‬ص‪2٨4‬۔‬ ‫‪ 3‬۔اضی‬ ‫‪ 4‬۔اخبری حیحص ااخبلری ‪1401‬ھ خ‪5‬ص‪20٨‬ربطی اجعم اایبلن ‪1330‬۔ ‪1322‬جھ‪7‬ص‪30‬‬ ‫‪ 5‬۔اضی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫‪ ٦‬۔دیبہ االرسا تات یف اریسفتل و ادحل ث ۔‪1405‬ھ ص‪19‬‬ صفحه 139 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪140( /‬‬ ‫اس مسق یک یلعج روایات ےک ج ںیم اکٹر و رتشیب ونملسم وہیدوین ےک تلس س اجری یک یئگ یہ ا‬ ‫ںیہن ارسایتلتات اہک اجیا ےہ۔‬ ‫یسفت روایئ ےک دنچ ومنےن‬ ‫ینعی قرا ین ققحم اور رسفم دمحم ہدی رعمف ےک یردیک اسالم یک اہ رتنی یسفت روای درخ دلی یہ ۔‬ ‫‪1‬‬ ‫یسفت ایعیش۔۔۔وچیھت دصی ےک ہعیش ہیقف‪ ،‬دمحم ب رمع یشک ےک ااتسد دمحم ب وعسمد اایعلیش یک یایل‬ ‫ےہ ۔ایعیش ےن اینپ یسفت ںیم س ہعیش املعء س وقنمل روایات وک یھب دنس ےک ساھت روایث ایک ےہ‬ ‫‪ 2‬۔نکیل یسفت ایعیش ےک دنچےصح امہری درتسس ںیم ںیہن یہ ۔‬ ‫‪3‬‬ ‫یسفت یمق یلع ب ایرامیہ یمق س وسنمت ےہ ج س ان ےک سارگد اوب الضفل ابعس ب دمحم ب اامم‬ ‫ومیس اکمظ یک اوالد س ےھت ںیم یایل ایک یلع ب ایرامیہ ےک سارگد وہےن ےک وسا اوب الضفل اابعلس‬ ‫ب دمحم ےک یارے ںیم یسک مسق یک ولعمامت دایتست ںیہن یہ ےہ ‪ 4‬۔اتہون ےن یلع ب ایرامیہ ےک‬ ‫تطس س لقن وہےن وال روایات ےک عالوہ یسفت اوبااجلرود س یھب اافتسدہ ایک ےہارگہچ ومجمیع وطر رپ‬ ‫اس یسفت وک یالا اکشل قرار دیا ایگ ےہ رگم اس ںیم ھچک اقمامت رپ فیعض روایات یک یھب تسادنیہ یک‬ ‫یئگ ےہ ۔‬ ‫‪5‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 1‬۔ رعمفۃ اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت ‪1419‬ھ خ‪2‬ص‪312‬‬ ‫‪ 2‬۔اضی‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫لق‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫‪ 3‬۔ رعمفۃ اریسفتل وا رون یف وثہب ا ت ‪1419‬ھ خ‪2‬ص‪322‬‬ ‫‪ 4‬۔اضی‪ ،‬ص ‪325‬‬ ‫‪ 5‬۔اضی ‪ ،‬ص ‪32٦‬‬ صفحه 140 ‫‪ / (141‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫اجعم اایبلن ۔ ۔اہلسپت ورسفم دمحم ب رجری ربطی یک یایل ےہ یسفت یک اجیعم اور ہمہ تہج ےک ابتر‬ ‫س غیلبت وک ملع یسفت اک یات قرار دیا ایگ ےہ ۔‪1‬ہتبل ربطی رپ یلعج اور فیعض روایات ےک درک اور وہجمل‬ ‫راووین رپ اامتعد رکےن اک یھب الام ےہ۔‬ ‫یسفت روایئ یک مسکالت‬ ‫ارسایتلتات اک ووجد‬ ‫یسفتی روایات ںیم انتصق‬ ‫یلعج روایات‬ ‫ضعب روایات اک دنتسم ہن وہ یاایسی روایات وج وخد یسفت یک اتحمخ یہ‬ ‫وتمن یسفت س فیعض روایات اک خڈا ہن وہیا‬ ‫ااقتعدات ںیم للخ دیپا رکےن وال روایات‬ ‫ارسایتلتات ینعم و وہفمملعت ںیم ظفل‪ :‬ارسایتلتات( ‪:‬ارسایتلتہ )یک عمج ےہ ارسالیئ وقعیت ربمغیپ اک بقل‬ ‫ےہ ویکہکن وہیدوین یک تبسن ان یک رطف دی اجیت ےہ اس ےن" ینب ارسالیئ "اہک اجیا ےہ‬ ‫ظفل ارسالیئ در واعق ربعی ےہ اور" خڈا رپ ہبلغ "ےک ینعم ںیم ےہ‬ ‫ا یث اہلل رعمف ارسایتلتات یک رعتفی ےک ےلسلس ںیم ےتھکل یہ‬ ‫‪ 1‬۔اضی ‪ ،‬ص ‪327‬‬ صفحه 141 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪142( /‬‬ ‫مس یپن‬ ‫یھ ہصق او اوطسرہ رتوی نع دصمر ارسایلیئ۔وسا ا اکن نم اتکت او حض‪ ،‬ھی اہیل ہلسلس اانسد اہصقل‬ ‫۔‬ ‫‪1‬‬ ‫یسفت ںیم ارسایتلتات یک داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی ۔‬ ‫ارسایتلتات اسالم اصطالخ ںیم ہج ان روایات وک ارسایتلتات‬ ‫س وسنمت ایک اجیا ےہ ہک نج اک رسہمشچ وہیدیث ےہ‬ ‫وہیدوین یک اسالم دینمش یسک س دیکھ یپھچ ںیہن ےہ ہک ظاہری اسالم ےک ابلدے ںیم اسالم یہ یک‬ ‫ڑجون وک وھککھال رکےن ےگل اور وہیدی امسخ ںیم لیھپ وہیئ ایپتاء هیلع السالم ےک قلعتم نم ڑھگت‬ ‫یاتن وک املسمونن یک اجمسل ںیم ایبن رکےن ےگل ۔یاہک املسمونن ےک حیحص و سامل اقعدئ ںیم وکشک و‬ ‫چ‬ ‫اہبشت ےک یب وب دےی اجںیئ ان امتم دج وفربی ںیم وہیدیث اک ریگ ھلکتا ھت۔ یہی وہج ےہ ہک ان‬ ‫رواوتین وک ارسایتلتات اس س وسنمت ایک اجےن اگل ۔‬ ‫عالوہ ادی ان وااعقت وصصق رپ یھب ان اک اظالق وہےناگل نج اک الص عبنم وہیدیث ت ںیہن ہکلب ان‬ ‫روایات وک ڑھگ ےن وعض رکےن واےل انمنیقف اور رشمنیک ومشبل اصنری ٰ یہ ۔اتہون ےن قرا ن دیجم‬ ‫ےک ان وااعقت وک ںیہنج رصتخم وطر رپ ایبن ایک ایگ ھت اس یک تفصتالت ںیم وھجےٹ ےصق لمہم یاںیت‬ ‫ت‬ ‫خالف قع اشمدہہ اور ریحمالعقول وااعقت ایبن رک ےک املسمونن ںیم ھتال د ییے یاہک قرا ن دیجم یک ےب‬ ‫داع دصاقث یری ا ساین س دادغار یک اج ےکس ۔‬ ‫ےسیج ہصق رغاقین وج الص ںیم وہیدوین اک رتادیشہ ںیہن ےہ ہکلب ریادہق اک وعض رکدہ وہا ااسفہن ےہ ۔ایس‬ ‫چ‬ ‫رطخ حت ربنی تنب حش اک واہعق یھب رشمنیک اک ڑھگا وہا ےہ نکیل اصطالخ ںیم ان رواوتین وک یھب‬ ‫‪ 1‬۔اضی ‪ ،‬ص ‪313 ،312‬‬ صفحه 142 ‫‪ / (143‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫چ‬ ‫ارسایتلتات ںیم امشر ایک ایگ ےہ۔ویکہکن ہر وہ واہعق وج ج ںیم وہیدی اکریگ ھلکتا ےہ وج وہیدی دنہ‬ ‫یک رتامجین رکیا ےہ اصطالاح ارسایتلتات ےک ررمے ںیم یہ ا ےئ اگ ۔‬ ‫املسمونن ںیم ارسایلیئ روایات اک دلخ فلتخم رطوقین س وہا اول رعت اجتر ےک می اور سام ےک‬ ‫اجتریت اافسر اہجن وہیدی اور الہ اتکت یک اکٹریث یھت ہجیتن ی تکال ہک رعوبن اور وہیدوین ںیم قریث‬ ‫دیپا وہیت یلچ ںیئگ اور رھپ رعت اینپ دبویث اور ان ڑپھ وہےن یک وہج س ان یک ذہتبی و دمتن اور‬ ‫ذمیبہ روایات س رموعت وہےن ےگل اور ان ےک دولن ںیم وہیدوین ےک ےئل رنم وگہش رضور دیپا‬ ‫وہ ایگ ۔‬ ‫ی تقیقح ےہوہظر اسالم ےک دعب ست س یری ی دبتیلی وہیئ ہک وہیدوین ےک وہشمر املعء ںیم س‬ ‫ئک ایک ےن اسالم وبقل رکایل ےسیج دبعاہلل ب السالم دبعارلنمح وصری ی ولگ تریث ےک اعمل ےھت اور‬ ‫روایات تریث س وخبیب وافق ےھت۔املسمن قرا ن ےک لمجم وااعقت یک لیصفت ان ایصخشت س‬ ‫وپےتھچ ت ی ان وک وہیدی ذمهت یک وج روایات ولعمم وہیت یھت وہ ایبن رک دےتی۔اس رطخ اسالم‬ ‫روایات ںیم ارسایلیئ روایات ولخمظ وہگپیوہ ولگ وج ےلہپ الہ اتکت ںیم ی ذمهت س قلعت رےتھک ےھت‬ ‫حت رشمف ہب اسالم وہےئ ت قرا ن یاک یک میلعت احلص یک ت ےن قرا ن رکمی ںیم یلھچپ اوتمن ےک‬ ‫تہب س وااعقت رظن ےہ وج اتہون ےن اےنپ ساہقب اتکوبن ںیم یھب ڑپےتھ ےھت اہجن وہ ولگ قرا ین‬ ‫وااعقت ےک ےلسلس ںیم وہ تفصتالت املسمونن ےک ساےنم ایبن رکےت ےھت وج اتہون ےن اےنپ رپاےن ذمهت‬ ‫یک اتکوبن ںیم دیھکی یھت اور یہی تفصتالت ارسایتلتات ےک یام س یسفت یک اتکوبن ںیم دالخ وہیگ‬ ‫۔ارسایتلتات یک دحینی رٹلرچی ںیم دلخ ادناری س ہصح وگ واعطپن اور انمنیقف یک سارںیش اور فریض‬ ‫دنسون اک رصنع امنیان ےہ۔‬ ‫احظف اب ریثک ےن وج یرے ققحم رسفمنی ںیم س یہ (وحباہل دقمہم یسفت اب ریثک)ارسایتلتات یک‬ ‫نیت ںیمسق ایبن یک یہ‬ صفحه 143 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪144( /‬‬ ‫اول وہ روایات نج یک اچسیئ قرا ن وسپت ےک دورسے داللئ س یایث ےہ متال فروعن اک رغق وہیا‬ ‫رضحت ومیس اک وکہ وطر رپ اجیا‬ ‫دوم وہ روایات نج اک وھجت وہیا قرا ن و سپت ےک دورسے داللئ س یایث ےہ۔متال ارسایلیئ روایات‬ ‫ںیم ذموکر ےہ ہک رضحت املسن اینپ ا رخی رمع ںیم رمدت وہےئگ ےھت ہکبج ان یک رتدیڈ قرا ن س یایث‬ ‫ےہ۔‬ ‫رتہمج۔امیلسن ےن وکیئ رفک ںیہن ایک ہکلب رفک ت اطیشونن ےن ایک( وسرہ رقبہ ا یث ربمن ‪)102‬ایس رطخ‬ ‫ارسایلیئ روایات ںیم ذموکر ےہ ہک رضحت داود ےن اےنپ ہپس ساالر اوریا یک ویبی س ریا ایک اور اوریا‬ ‫وک رموا رک اس یک ویبی س اکنخ رکایل ی کھال وھجت ےہ اور اس مسق یک رواوتین وک انھجمس گتاہ ےہ ۔‬ ‫وہ روایات نج ےک یارے ںیم قرا ن و سپت اور دورسے رشیع داللئ اخومس یہ ےسیج ترات ےک‬ ‫ااکحم ریغہ ایسی روایات ےک یارے ںیم یہی اہک ایگ ےہ ہک اس ےک یارے ںیم وکست ایتخر ایک اجےئ‬ ‫ان یک دصتقی یک اجےئ ہن ذکتبی ۔اس ہلئسم ںیم املعء اک احتالف ےہ ایک ایسی روایات وک لقن رکیا اجیر‬ ‫یھب ےہ یا ںیہن ۔‬ ‫زین ا یث اہلل رعمف ےن دارٹک دیبہ ےک وقل وک لقن رکےت وہےئ ہک ج ںیم اتہون ےن الہ اتکت‬ ‫س وسال رکےن وال ا یث س ان ےک روجع رکےن وک اجیر وہےن اک ادتسالل ایک ےہ‪ 1‬۔ ےتھکل یہ‬ ‫ھڈہ ادلاللی ریغ واقعتہ یاابثت المطلوت‪ ،‬والیھ ربتر رماحعہ اھ ااتکلت یف سنی نم یسفت ارقلا ن‬ ‫امیکحل او یارخی االیپتا۔‬ ‫الہ اتکت یک رطف روجع رکےن ےک رطقی‬ ‫یسفت قرا ن ںیم اافتسدہ رکےن ےک ےئل الہ اتکت یک رطف رماحعہ رکےن ےک فلتخم رطقی یہ اور ہر‬ ‫ایک اک اخص مکح ےہ‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ ایپتاء ا یث ‪ 7‬وسرہ لحن ا یث‪47‬‬ صفحه 144 ‫‪ / (145‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫افل یسفت قرا ن ےک امخڈ ےک ونعان س الہ اتکت س وسال رکیا‬ ‫اسیج ہک ںیمہ ولعمم ےہ ہک ترات اور الیجن رحتفی دشہ یہ اور ان ںیم ضعب وماعق رپ ریغ وایعق اور‬ ‫رخایف اطملث وارد وہےئ یہ۔اس وہج س اس یسفت قرا ن اک ربتعم امخڈ قرار ںیہن دیا اجاتکس ذہلا ا یات‬ ‫قرا ن یک یسفت ےک ےلسلس ںیم سارنیح ترات و الیجن ینعی وہید اور تیحیسم ےک داوشنرون س وسال‬ ‫ںیہن ایک اجاتکس ویکہکن وہ یھب ریغ ربتعم اور رحتفی دشہ اصمدر س وجات دی گ ۔‬ ‫ارسایتلتات وک لقن رکےن وال اہ ایصخشت‬ ‫بعک االابحر‬ ‫اوبہرریہ‬ ‫دبعاہلل ب ایعس‬ ‫دبعاہلل ب سالم‬ ‫میمت داری‬ ‫وهت ب مپتہ‬ ‫دمحم ب سایث یبلک‬ ‫دبعااملکل ب دبعازعلیر ب رجحی‬ ‫اقمیل ب امیلسن‬ ‫دمحم ب رموان السڈی‬ صفحه 145 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪146( /‬‬ ‫بعک االابحر‬ ‫لح‬ ‫بعک ب امتع ا مٹری۔ ایک تہب یرا وہیدی داوشنر ھت ملع اہکیث وک اس ےن اےنپ یات س اھکیس ھت‬ ‫۔رجہت س رتہب سال ےلہپ دیپا وہا اور ربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس یک وافت ےک دعب رمع یک خالف یک ادتبا‬ ‫ںیم املسمن وہا ۔۔نس یتب رجہی ںیم ‪ 104‬سال یک رمع ںیم وافت یایئ۔‬ ‫وہ می اک رےنہ واال ھت اسالم وبقل رکےک دمہنی ا یا اامم یلع هیلع السالم ےن اس وھجیا اہک اور اس یک‬ ‫ذممت یک وھجت وبےنل اور وھجت دحیث یک وہج س رمع ےنا س دحیث لقن رکےن س نم رک دیا‬ ‫‪1‬‬ ‫اور اس ےک رہش دبر رکےن یک دیکمھ دی ۔‬ ‫اس ےک دعب وہ سام خال ایگ اور اعموی ےن اس یک چمایث یک ‪ 2‬۔اور اس وک ریم سام ںیم ولوگن ےک ےئل‬ ‫‪3‬‬ ‫ہصق ےنہک رپ امومر ایک یہی س ارسایلیئ ااحدیث اسالم داین ںیم دالخ وہیگ ۔‬ ‫ادمح ایم رصمی‪ 4‬اور دمحم اوبری‪ 5‬ےن اس یک تہب ریادہ ذممت یک ےہ اوبری اک امانن ےہ ہک بعک االابحر‬ ‫دوھہک دےنی ےک ےئل املسمن وہا اور یا ربتعم دینی اتکوبن س لقن رکیا ھت اس سام(ارسایتل اور اس‬ ‫ےک ارطاف)ےک ےلسلس ںیم تہب ریادہ روایات لقن یک یہ نج اک امشر یا ربتعم ارسایتلتات ںیم ایک اجیا‬ ‫ےہ۔‬ ‫‪ 1‬۔یارخی اوب ررعۃ ادلیقشم خ ‪ 1‬ص ‪544‬۔ ادبلای و ااہنلی اب ریثک خ ‪ ٨‬ص ‪ 10٨‬۔ریس اعالم الپتالء خ ‪ 3‬ص ‪440‬‬ ‫‪ 2‬۔ذہتبی النہڈبی خ ‪٨‬ص‪439‬‬ ‫ل‬ ‫لم‬ ‫ح‬ ‫‪ 3‬۔اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت خ‪ 97 2‬اوضاء یلع اۃنسل ا مڈیۃ ص‪1٨1‬‬ ‫‪ 4‬۔۔ جف االسالم ص‪1٦0‬۔ ‪1٦1‬‬ ‫لم‬ ‫‪ 5‬۔اوضا یلع اۃنسل ا حمڈی ص‪170‬۔ ‪1٨1‬۔‬ صفحه 146 ‫‪ / (147‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫اب رجح ےن لقن ایک ےہ ہک اوب ہرریہ اعموی دبعاہلل ب رمع اور دبعاہلل ب رریب ان ولوگن ںیم س یہ‬ ‫‪1‬‬ ‫وہنجن ےن بعک االابحر س دحیث لقن یک یہ۔‬ ‫اوب ی اک امانن ےہ ہک اس ےن اوبہرریہ یک رتتیب یک یاہک اس یک رخاافت اور وقنمالت وک دنی اسالم ںیم‬ ‫‪2‬‬ ‫دالخ رکے اہین یک ہک وہ بعک االابحرر یک یاتن وک دحیث رموفع ےک ونعان س لقن رکیا ھت ۔‬ ‫ایک صخش ےن اامم دمحم یاقر س رعص ایک ہک بعک االابحر اتہک ےہ ہک‬ ‫‪،‬ان اہبعکل تسجڈ تیبل ادقملس یف لک دغا‪ ،‬اخہن ہبعک ہرحبص تیب ادقملس وک دجسہ رکیا ےہ۔‬ ‫اامم ےن فرامیا مت اور بعک االابحر دوونن وھجےٹ یہ ۔زین فرامیا خڈاودناعمل ےن اخہن ہبعک س ریادہ‬ ‫‪3‬‬ ‫وبحمت ریم رپ یسک تقع وک قلخ ںیہن ایک ۔‬ ‫دبعاہلل ب سالم‬ ‫اس اک یام نیصح ب سالم ب ااحلرت االرسایلیئ ھت ۔وہ وہیدی داونن داوشنرون ںیم س ھت ربمغیپ یلص‬ ‫اہلل هیلع وملس ےک دمہنی ںیم دالخ وہےن ےک ا اغر یا ا ت یک وافت س دو سال ےلہپ املسمن وہا اور‬ ‫نس ‪43‬ھ ق ںیم وافت یایئ۔وہ ولوگن وک خڈت رکےن ےک ےئل تریث س ااحدیث لقن رکیا ھت‬ ‫اخص وطر س اس ےن ربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس ےک افصت ےک ےلسلس ںیم تہب ریادہ اطملث لقن ےیک‬ ‫‪4‬‬ ‫یہ۔‬ ‫‪ 1‬۔االاصہب خ ‪ 3‬ص‪11٦‬‬ ‫ل‬ ‫لم‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫لق‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫‪ 2‬۔اوضاء یلع اۃنسل ا حمڈی اریسفتل وا رون یف وثہب ا ت ص‪1٦4‬خ‪2‬ص‪102‬‬ ‫‪ 3‬۔کلپنی اکیف خ ‪ 4‬ص‪239‬۔ احبر االونار خ‪4٦‬ص‪354‬‬ ‫‪ 4‬۔ریس اعالم الپتالء خ‪ 2‬ص‪41٨‬۔ ‪419‬۔ االاصہب خ‪2‬ص‪321‬‬ صفحه 147 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪148( /‬‬ ‫میمت ب اوس ادلاری‬ ‫اوب ریق ۔میمت ب اوس ب احرہث او اخرہج ادلاری وہ ایک اسیعیئ راهت اور ابعدت زگار صخش ھت وج ہک‬ ‫ھ‬ ‫ونی حری ںیم املسمن وہا ۔وہ الہپ صخش ےہ ج ےن دجسم ںیم ہصق ایبن رکےن یک اینبد ریھک ۔اس‬ ‫ےیل رمع س ااجرت ل اور رمع ےن اس وک ااجرت دی نکیل اامم یلع هیلع السالم ےن ہصق ےنہک واولن وک‬ ‫‪1‬‬ ‫دجسم س اکنل دیا ۔‬ ‫ہصق الحساہس ۔ ایس س لقن وہا ےہ اس ےن دوعی ایک ےہ ہک ربمغیپ یلص اہلل هیلع وا ہل وملس ےن ان‬ ‫دوونن دااتسونن وک ھجم س اھکیس اور متٹر رپ ایبن ایک نکیل ان روایات یک دنس فیعض ےہ ۔‬ ‫وهت ب مپتہ‬ ‫وہ رخ اسان س ہرات اک رےنہ واال ھت ےسج اریان ےک یادساہ ےن می کلم دبر رکدیا وہ ربمغیپ یلص اہلل‬ ‫هیلع وملس ےک رامےن ںیم املسمن وہا اس اک دوعی ٰ ھت ہک اس ےن ربمغیپ ون یک رتہب اتکوبن وک ڑپاھ ےہ‬ ‫اس یک رطف تہب س وصقن اور تہب ریادہ ارسایتلتات یک تبسن دی یئگ ےہ۔‬ ‫دمحم ب بعک ارقلیض‬ ‫وہ وہیدی اور دجسم ںیم ہصق ےنہک واولن ںیم س ھت وج دااتسونن وک دقیمی اتکوبن س لقن رکیا ھت‬ ‫ل‬ ‫‪ 1‬۔اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت خ ‪ 2‬ص‪102‬‬ صفحه 148 ‫‪ / (149‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫دبعاہلل ب رمعو ب ااعلص‬ ‫وہ رجہت س سات سال ےلہپ دیپا وہا اور نس ‪ 65‬ھ ق ںیم داین س وافت یایئ اور ا ھٹ رجہی س‬ ‫ےلہپ املسمن وہا وہ وہیدوین یک اتکوبن س دحیث لقن رکیا ھت وہ ربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس س دحیث‬ ‫لقن رکےن ےک یاووجد اس اکم وک اجیر اتھجمس ھت۔‬ ‫‪1‬‬ ‫اوبہرریہ‬ ‫مسح‬ ‫اس اک یام سن ض ںیہن ےہ۔ وہ سیت سال یک رمع ںیم رجہت ےک ساتی سال ربمغیپ یلص اہلل هیلع‬ ‫وملس یک خڈمت ںیم اچنہپ نکیل ربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس یک خڈمت ںیم تہب مک رےنہ ےک یاووجد اس‬ ‫س تہب ریادہ ااحدیث لقن وہیئ یہ وہ بعک االابحر اک سارگد ھت اور اس یک ااحدیث وک ربمغیپ یلص اہلل‬ ‫هیلع وملس یک رموفع دحیث ےک ونعان س لقن رکیا ھت ۔‬ ‫اب رجحی‬ ‫دبع اکلمل ب دبع ازعلیر ب رجی وہ در واعق روم اور اسیعیئ ھت ۔وہ یانیعب ےک دور ںیم ارسایتلتات‬ ‫وک لقن رکےن اک رسہمشچ ھت اس یک تہب یس ااحدیث وک ربطی ےن اینپ یسفت ںیم درک ایک ےہ ۔‬ ‫یسفت ںیم ارسایتلتات ےک ونممع وہےن ےک داللئ‬ ‫افل ‪:‬یلقع دلیل‬ ‫تریث اور الیجن دو ا امسین اتکںیب ںیھت نج یک الص یک قرا ن ےن یادیئ یک ےہ وطل یارخی ںیم ی‬ ‫اتکںیب رحتفی یک رد ںیم ا ںیئگ اور ضعب ریغ وایعق اور اہ اطملث ںیم دالخ وہےئگ اس بلطم یک‬ ‫رطف قرا ن یک اسارہ ایک ےہ اور یاریخی وشادہ اور وخد اتکت دقمس اک نتم اس اک وگاہ ےہ اس رطخ‬ ‫‪ 1‬۔ دحوثا نع ینب ارسالیئ وال رحخ حیحص اخبری خ‪ 4‬ص‪207‬‬ صفحه 149 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪150( /‬‬ ‫س ہک ضعب اعمرص داوشنرون ےک ارتعاف ےک اطمقب تریث اک ضعب ہصح رضحت ومیس یک وافت یک‬ ‫‪٨00‬سال دعب اھکل ایگ ےہ نم ہلمج رضحت ومیس اک ااقتنل اور ان ےک دنف اک واہعق یھب تریث ںیم ا یا‬ ‫ےہ۔ اس ےک عالوہ رربہان الہی ےک ےلسلس ںیم ضعب رخایف اور یاانمست اطملث یھب تریث ںیم درک‬ ‫‪1‬‬ ‫وہےئ یہ۔‬ ‫الیجن یھب ایک ریست یک اتکت ےہ ج ںیم رضحت عپسی یک رسزگست وک والدت س رعماخ یک‬ ‫ایبن ایک ایگ ےہ اور قف اس اک ایک ہلمج ااسی ےہ وج ویح وہ اتکس ےہ‪ 2‬۔ذہلا ارگ وکیئ اچاتہ ےہ ہک قرا ن‬ ‫ےسیج زجعمہ اور الہی اتکت یک یسفت اور اس ےک ینعم وک ایبن رکی اور راہ اعسدت و امکل وک ےط رکے‬ ‫ت ایک وہ ت الیجن ےک رحتری دشہ اطملث س اافتسدہ رکے اگ ۔‬ ‫واحض وطر رپ اتسان یک قع اس بلطم وک وبقل ںیہن رکیت ویکہکن ی ویشا اور امخڈ ہ وک یملع اقحقئ یک‬ ‫ںیہن اچنہپےت ہکلب نکمم ےہ دہایث ےک راےتس س رحنمف رکےک رمگایہ ںیم دلیکھ دی۔‬ ‫قرا ین دلیل‬ ‫قرا ن رکمی ضعب ہگج رپ رشمنیک س حطات رکیا ےہ ہک ارگ ربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس یک رسالث اور‬ ‫قرا ن ےک اطملث ےک ےلسلس ںیم کش ےہ ت الہ اتکت یک رطف رماحعہ رکے اور ان س وسال رکی‬ ‫نکیل ی بلطم رشمنیک س وصخمص ھت ایک دمت ےک دعب قرا ن رکمی ےن اسالم ےک اخمنیفل ےک ساھت‬ ‫اقثیتف ابتدہل ایخل یک رطف وتمہج ایک اور اعالن ایک ہک وہ ولگ اہمترے یارے ںیم یسک یھب رطخ یک‬ ‫ابتیہ اور اقثیتف ذہتبی ںیم وکیئ وکیایہ ںیہن رکی گ ذہلا دونمشن اخص وطر س رشموقن اور الہ‬ ‫اتکت ےک ساھت دویتس ہن رکو۔‬ ‫‪ 1‬۔رفس دیپاشئ یات‪19‬‬ ‫‪ 2‬۔الیجن یتم یات وسم ربمن‪17‬‬ صفحه 150 ‫‪ / (151‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫رتہمج۔ اامین واول ربخدار ریغون وک اانپ راردار ہن انبیا ی ںیہمت اصقنن اچنہپےن ںیم وکیئ وکیایہ ہن رکی‬ ‫گ ی ست اہمتری تقشم و تبیصم ےک وخانمشہ یہ ان یک دعاوت ریان س یھب ظاہر اور دل ںیم‬ ‫اپھچ راھک ےہ وہ ت تہب ریادہ ےہ ہ ےن اہمترے ےئل تساوینن وک واحض رکےک ایبن رکدیا ےہ ارگ مت‬ ‫اصابحن قع وہ‬ ‫وسرہ ا ل رمعان ا یث ربمن‪118‬‬ ‫اس ےیل ضعب اصابحن رظن ےن اس ا یث وک الہ اتکت یک رطف روجع رکےن ےک ےلسلس ںیم یہن رصحی‬ ‫امیا ےہ۔‬ ‫خ‪ :‬روایئ دلیل‬ ‫ربمغیپ اسالم س وقنمل ضعب ااحدیث س اافتسدہ وھیا ےھ ہک ا ت ےن املسمونن وک ترات و الیجن ےک‬ ‫اطملث وک اسالم ذہتبی ںیم دالخ رکےن س نم ایک ےہ اہین یک ہک ضعب ومارد ںیم ان س‬ ‫وسال رکےن وک یھب نم ایک ےہ۔ایک دحیث اجیر ب دبعاہلل ااصنری س لقن وہیئ ےہ ہک‬ ‫تس‬ ‫ت‬ ‫ان عمر ب حطات ایت ایبنل( ص )اقفل ایا مع ااحدیث نم ھود تعجپتا۔ ارتفی ان یکیت تعضھا؟ اقفل‬ ‫لن‬ ‫ک‬ ‫ص " اوھتموکن امک وھتتک ا ھود والیصاری؟ دقلخءی م اضیبء ہیقن وول اکن ومیس ایح املوسعہ اال اابتیع"‬ ‫یلقع ۔قرا ین اور روای داللئ وک دمرظن رےتھک وہےئ الہ اتکت یک رطف روجع اور احصہب رکام س وقنمل‬ ‫اوقال وک وبقل رکےن یک وکیئ اجنگشئ ںیہن تچب ۔‬ صفحه 151 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪152( /‬‬ ‫الہ اتکت یک رطف روجع رکےن ےک رطقی‬ ‫یسفت قرا ن ںیم اافتسدہ رکےن ےک ےئل الہ اتکت یک رطف رماحعہ رکےن ےک فلتخم رطقی یہ اور‬ ‫ہرایک اک اخص مکح ےہ۔‬ ‫یسفت قرا ن ےک امخڈ ےک ونعان س الہ اتکت س وسال رکیا‬ ‫وچہکن تریث اور الیجن رحتفی دشہ یہ ۔اور ان ںیم ضعب ریغ وایعق اور رخایف اطملث وارد وہےئ یہ‬ ‫اس وہج س ا س یسفت قرا ن اک ربتعم امخڈ قرار ںیہن دیا اجاتکس ۔ذہلا ا یات قرا ن یک یسفت ےک ےلسلس‬ ‫ںیم سارنیح تریث و الیجن ینعی وہید و تیحیسم ےک داوشنرون س وسال ںیہن ایک اجاتکس ویکہکن وہ یھب‬ ‫ریغ رتحمم رپ اور رحتفی دشہ اصمدر س وجات دی گ۔ج ےک ےجیتن ںیم ارسایتلتات یسفت ںیم وارد‬ ‫وہ اجںیئ یگ ایس وہج س ربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس یک دحیث ںیم الہ اتکت س وسال رکےن وک نم‬ ‫ایک ایگ ےہ ۔‬ ‫ت تریث و الیجن ےک اطملث وک اسالم دحیث اور یسفت قرا ن ےک ونعان س لقن رک یا‬ ‫ی ومرد ارسایتلتات وک لقن رکےن یک ست س ریادہ واحض مسق ےہ اور یسک یھب وصرت ںیم اجیر ںیہن‬ ‫ےہ ۔‬ ‫تریث و الیجن ےک اطملث وک یسفت ںیم ریغ دصمر ےک درک رکیا‬ ‫ی ویشہ یھب یسفت ںیم ارسایتلتات ےک وارد رکےن رپ متخ وہاگ۔اس ےئل اس اک امشر ارسایتلتات ےک اصمدقی‬ ‫ںیم س وہیا ےہ وج ونممع ےہ ۔‬ ‫*د تریث و الیجن ےک یالط اطملث ےک ےلسلس ںیم دیقنت و قیقحت اور قرا ن رکمی یک اقحتین وک ایبن‬ ‫رکےن ےک ےیل ان ےک دنتسم اطملث وک درک رکیا‬ صفحه 152 ‫‪ / (153‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫ہر قرا ین ققحم ےک ےئل رضوری ےہ ہک قرا ن رکمی یک ضعب ا یات یک یسفت رکےت وقث ان اک ترات و‬ ‫الیجن اہین یک ہک دورسی ا امسین اتکوبن س اقمہسی رکے ۔یاہک قرا ن یک اقحتین وک یایث اور ان ےک‬ ‫یالط وہےن وک ا اکشر رک ےکس یا ارسایلیئ ااحدیث یک انشحت رک ےک ان وک رد رک ےکس ۔‬ ‫ی قیقحت رضورت ان ومارد ںیم س ایک ےہ وج ایک ققحم ےک ےئل رضوری اور اجیر یہ ۔اور درواعق‬ ‫اقدعہ"یسفت ںیم ارسایتلتات ےک اامعتسل اک ونممع وہیا "اس ےلسلس ںیم اانثتس ےہ۔ ویکہکن ذموکرہ اقدعہ‬ ‫ےک ونممع وہےن اک دصقم اسالم ذہتبی ںیم ارسایتلتات ےک وارد وہےن اور ضعب اطملث وک یقیقح‬ ‫اطملث س ولخمظ وہےن س روانک ےہ ۔ہکبج ی مسق اسالم اقثف ںیم ارسایتلتات اور یالط اطملث‬ ‫ےک وارد وہےن رپ متخ ںیہن وہیت۔ہکلب اس اک ہجیتن اسالم ذہتبی وک ارسایتلتات س اگل رکیا اور قرا ن‬ ‫رکمی یک اقحتین وک یایث رکیا ےہ۔‬ ‫ارسایتلتات ےک اجیر وہےن یک رشاطئ‬ ‫قرا ن رکمی ےک ساھت اقمہسی اور اس یک اقحتین وک یایث رکےن ےک دصقم س ترات و الیجن وریغہ یک‬ ‫رطف روجع رکیا اسیج ہک اس ا یث ںیم ےہ ‪1‬‬ ‫رتہمج "اور ہ ےن درک ےک دعب روبر ںیم یھب ھکل دیا ےہ ہک امہری یبن ریم ےک وارت امہرے یتک‬ ‫دنبے یہ وہن گ "‬ ‫وسرہ ایپتاء ا یث ربمن‪105‬‬ ‫روبر اتکت ںیم وج اتکت دقمس یک دہع قیتع ںیم واعق وہیئ ےہ ایس ےک اشمہب بلطم درک وہا ےہ ۔‬ ‫رشری لسن عطقنم وہاجےئ یگ اور اصنیحل ریم ےک وارت وہن گ اور ہشیمہ اس رپ ردنیگ سب رکی‬ ‫‪1‬‬ ‫گ۔‬ ‫‪ 1‬۔ اتکت دقمس دہع قیتع روبر داود رمومر ‪ 27‬ربمن‪29‬۔ اضی ربمن‪ 9‬۔‪ 10‬۔‪ 11‬۔‪ 17‬۔‪1٨‬‬ صفحه 153 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪154( /‬‬ ‫ی بلطم قرا ن ےک دوعے وک یایث رکیا ےہ ویک ہکن ی بلطم ےلہپ روبر ںیم ا یا ےہ ایس ےئل ضعب‬ ‫رسفمنی ےن اینپ افتریس ںیم روبر داود ےک اس بلطم وک درک ایک ےہ ۔‬ ‫‪* 2‬قرا ن رکمی ےک ساھت اقمہسی اور ان ےک رخاافت وک یالط قرار دےنی ےک دصقم س رحتفی دشہ‬ ‫اتکوبن یک رطف رماحعہ رکیا‬ ‫ےسیج تریث اور قرا ن رکمی ںیم انجت ولظ اور ان ےک اخونادہ یک اہطرت اکاقمہسی ان ومارد ںیم س‬ ‫ایک ےہ ۔‬ ‫قرا ن ںیم ا یا ےہ‬ ‫رتہمج ی ولگ تہب یاابکر ب رےہ یہ‬ ‫وسرہ االرعاف ا یث ربمن ‪ 86‬وسرہ لمن ا یث ربمن‪5٦‬۔‬ ‫ول ظ وصرغس یاہر ےلکن اور اہپر ںیم وکسیث ایتخر یک۔ویکہکن وہ در ےئگ ںیہک وصرغ یہ ںیم ہن رہ اجںیئ‬ ‫اس ےیل اینپ دو ویٹیبن ےک ساھت اغر ںیم رےنہ ےگل ۔یری یٹیب ےن وھچیٹ یٹیب س اہک امہرے وادل‬ ‫وبرےھ وہ ےئگ یہ۔اور روےئ ریم رپ وکیئ صخش ںیہن ےہ وج ہ س اردواخ رکے۔ او لچ اےنپ یات‬ ‫ه‬ ‫وک رشات ہپ یالےت یہ اور ان ےک ساھت مپسٹری رکےت یہ یاہک اےنپ یات یک لسن وک اچب ےکس ذہلا‬ ‫ایس رات دوونن ایٹیبن اےنپ یات س احملہ وہ اجیت یہ ۔ولظ ےک اخونادہ ےک ساھت قرا ن رکمی اور‬ ‫تریث( رحتفی دشہ )ےک دواگہن روےی س ہتپ اتلچ ےہ ہک قرا ن ربمغیپون یک تمظع اور اہطرت یک‬ ‫ینتک ریادہ اتیمہ داتی ےہ۔‬ ‫ی یات واحض ےہ ہک ترات و الیجن ےک اطملث وک ذموکرہ لکش ںیم لقن رکیا ہن رصف وقث اصقنن‬ ‫دہ اور ونممع ںیہن ےہ ہکلب قرا ن اور ادیان الہی یک خڈمت ےہ ۔‬ صفحه 154 ‫‪ / (155‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫ارسایتلتات وک اچہپےنن اور ان س ےنچب اک ایعمر‬ ‫وہ ااحدیث وج وہیدوین اور اسیعویئن ےک تطس س اسالم اقثف ںیم دالخ وہیئ یہ ان وک دو رطخ‬ ‫س اچہپیا اج اتکس ےہ ۔‬ ‫ا ۔دنس ےک درہعی‬ ‫یسفتی ااحدیث یک دنس ےک ےلسلس ںیم قیقحت س ہتپ اتلچ ےہ ہک اس ںیم ارسایتلتات ےک راوی یہ یا‬ ‫ںیہن ۔‬ ‫اس وصرت ںیم ارگ ہلسلس دنس ںیم بعک اابحر ےسیج افراد وہ ت اس روایث ےک ارسایلیئ وہےن اک ریادہ‬ ‫اامتحل ےہ اور مک ار مک وہ روایث اسپتاد ےک اقیل ںیہن وہن یگ ۔ےسیج بعک االابحرس وہ روایات وج‬ ‫وسرہ فہک یک ا یات ےک دلی ںیم افتریس اور یاریخی اتکوبن ںیم لقن وہیئ یہ اور اس ےک عالوہ سام‬ ‫اور تیب ادقملس یک فصتلت ںیم لغ ا زیم روایات وج بعک االابحر۔ وهت ب مپتہ اور اوبہرریہ س لقن‬ ‫‪1‬‬ ‫وہیئ یہ ۔‬ ‫ت نتم ےکدرہعی‬ ‫اربم یلص اہلل هیلع وا ہل وملس اور الہ تیب مہیلع السالم یک ااحدیث الہی اطملث یہ نج اک رسہمشچ ویح‬ ‫الہی ےہ اس ےئل ان ںیم قع ۔ینیقی ملع مکحم ا یات۔ سپت ہیعطق ینیقی یاریخی وقنمالت ےک اخمفل‬ ‫اطملث ںیہن یاےئ اجےت ۔ذہلا ارگ وکیئ دحیث ذموکرہ یاچن اطملث ےک اخمفل وہ اور وہیدوین اور‬ ‫‪ 1‬۔ اتکت دقمس رفس دیپاشئ یات اول ربمن‪27 28‬‬ صفحه 155 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪156( /‬‬ ‫اسیعویئن ےک اصمدر ےسیج ترات و الیجن اور ان ےک ملحقات یا یلمود ںیم وہ ت وہ ربتعم ںیہن وہیگ ۔اور‬ ‫وقی اامتحل ےک ساھت وہ ارسایتلتات ںیم س ےہ ےسج اسالم اقثف ںیم دالخ ایک ایگ ےہ۔‬ ‫متال ۔وہ روایات ج ےن ا امسونن یک رتبیت وک وییان یک تطلنمویس وقادع یک اینبد رپ درک ایک ایگ ےہ اس‬ ‫ںیم اچدن۔داینوی ا امسن اور اطعرد ا امسن دوم رپ ےہ اور ایس رطخ ساتی ا امسن یک ےک اس ہلسلس وک‬ ‫ایبن ایک ایگ ےہ اور ی یھب درک ایک ایگ ےہ ہک ا امسن وکہ اقف رپ کٹ ےہ۔ وج وپری ریم رپ ااحظہ ےئک ےہ‬ ‫اور ریم ایک اگےئ ےک گنیس رپ ےہ وج ایک دریا ںیم وموجد حیبست رکےن وال یلھچم یک یپنھ رپ ڑھکی‬ ‫‪1‬‬ ‫ےہ ۔‬ ‫ی یات واحض ےہ ہک ی ااحدیث امہرے رامےن ںیم ملع ایکلفت اور ملع ارایضت ےک قطی اطملث یک‬ ‫اخمفل یہ اور قرا ن رکمی ےن یہ ومیلطبیس ےک خالف ریم وک رحتمک اتبیا ےہ اور سات ا امسونن س‬ ‫رماد یھب افالک ومیلطبیس ںیہن یہ ۔‬ ‫یسفت ںیم ارسایتلتات ےک ومنےن‬ ‫ضعب اقمامت اور وموضاعت ںیم ارسایلیئ ااحدیث کٹرت ےک ساھت لقن وہیئ یہ متال‬ ‫رضحت ا دم یک تقلخ خڈا یک وصرت‬ ‫اوب ہرریہ س درک ےہ ہک‬ ‫ا ن اہلل قلخ ا دم یلع وصرت‬ ‫وسرہ تساء ا یث ربمن ‪1‬‬ ‫لم‬ ‫‪ 1‬۔اوضاء یلع اۃنسل ا حمڈیۃ ومحمد اوبریۃ ی ص‪1٦7‬۔ ‪1٦٨‬۔ ‪170‬‬ صفحه 156 ‫‪ / (157‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫تریث ںیم درک ےہ ہک" اس ےک دعب خڈا ےن ا دم وک اینپ وصرت ںیم دیپا ایک ان وک خڈا یک لکش ںیم‬ ‫دیپا ایک ایگ ‪"1‬‬ ‫ویسیط ےن دروثنمر اور ربطی ےن اینپ یسفت ںیم بعک وریغہ س بیجع و رغبی ہصق لقن ےیک یہ‬ ‫‪4‬‬ ‫۔وج ا یات‪ 3‬روایات یک رو س مالہکئ یک تمصع اور دینی بلطم ےک خالف یہ۔‬ ‫رضحت ا دم ےک درہعی ہبعک یک یمعت اور رجح اوسد ےک یتشہب یا وقت وہےن ےک یارے ںیم ارسایتلتات‬ ‫ینب ارسالیئ ےک یاوبت ےک یارے ںیم ارسایتلتات‬ ‫اجولت ےک لتق ےک ےلسلس ںیم ارسایتلتات۔‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪7‬‬ ‫خالہص و رصبتہ‬ ‫قرا ن دیجم ےک عالوہ ینتج ا امسین اتکںیب فلتخم ادوار ںیم فلتخم ایپتاء رپ یارل وہیت ریہ یہ ان ںیم س‬ ‫وکیئ اتکت یھب اینپ الص احلث ںیم وموجد ںیہن اور وکیئ یھب ی دوعی ٰ ںیہن رک اتکس کہکہ ان ا امسین‬ ‫اتکوبن ںیم رخایف اطملث ۔رتامیم اور رحتافیت وموجد ںیہن ۔ان ا امسین اتکت ںیم املعےئ وہید و اصنری ٰ‬ ‫‪ 1‬۔ اتکت دقمس رفس دیپاشئ یات اول ربمن‪27 28‬‬ ‫‪ 2‬۔االرسایتلتات و اوملوضاعت ص‪159‬۔ ‪305‬‬ ‫‪ 3‬۔وسرہ رحتمی ا یث ربمن‪6‬‬ ‫‪ 4‬۔ یسفت یرہن خ‪1‬ص‪13٦‬۔ ‪13٨‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 5‬۔ یسفت وا مفسرون یف وثہب القسپت خ ‪2‬ص‪15٦‬۔ ‪157‬۔ ارسایتلتات واوملوضعۃ‬ ‫‪ ٦‬۔اضی‬ ‫‪ 7‬۔اضی‬ صفحه 157 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪158( /‬‬ ‫ےن ینتک ایخیث یک یہ وکیئ یھب ات اس دحیلعہ ںیہن رک اتکس۔یٰتح ہک ترات اک ضعب ہصح رضحت‬ ‫ومیس یک وافت س ‪ 800‬سال دعب اھکل ایگ۔ قرا ن دیجم وہ وادح اتکت ےہ وج اےنپ یارل وہےن ےک‬ ‫وقث س ات یک یا رور ایقمت یسک یھب مسق یک ا زیمس یمک۔ شیب اور خڈف و ااضہف س وفحمظ‬ ‫رےہ یگ ۔اسالم اصطالخ ںیم اہجن ان رو ا وتین وک ظفل ارسایتلتات س وسنمت ایک اجیا ےہ ج اک‬ ‫رسہمشچ وہیدیث ےہ ویہ ان وااعقت اور صصق رپ یھب ان اک اظالق وہےن اگل ےہ نج اک الص مپتہ‬ ‫وہیدیث ت ںیہن ہک ان روایات وک ھگ ےن (وعض )رکےن واےل انمنیقف اور رشمنیک ومشبل اصنری ٰ یہ‬ ‫۔وہیدوین یک اسالم دینمش یسک س دیکھ یپھچ ںیہن ےہ ہک ظاہری اسالم ےک ابلدے ںیم اسالم یک‬ ‫ڑجون وک وھککھال رکےن ےگل اور وہیدیاہن امسخ ںیم لیھپ وہیئ ایپتاء ےک قلعتم نم ڑھگت یاتن وک‬ ‫املسمونن یک اجمسل ںیم ایبن رکےن ےگل یاہک املسمونن ےک حیحص و سامل اقعدئ ںیم وکشک و اہبشت ےک‬ ‫یب وب دےی اجںیئ ۔‬ ‫قرا ن ںیم اصالخ و رتتیب ےک ولہپ وک دمرظن رےتھک وہےئ اس واہعق اک رصف وہ ہصح ایبن ایک اجیا ےہ وج‬ ‫ومعق اور لحم ےک انمست وہ رھپلقتنم وہ اجیا ےہ۔ان وااعقت یک زجءیات اسیج ہک ہقلعتم افراد ےک یام‬ ‫عالہق کلم و یارخی وریغہ س ثحب ںیہن رکیا۔ارسایلیئ روایات یک تقیقح ےک اابتعر س ایک ولہپ ت ی‬ ‫ےہ ہک قرا ن یک رصتاحیت ےک اطمقب ترات و الیجن ںیم رحتفی وہ کچ ےہ اور ارسایلیئ روایات رپ‬ ‫لمتشم رٹلرچی یھب یاووثق دراعئ س ولوگن یک ںیہن چنہپ اکس اس ےئل اس ںیم سالم وااعقت وک نم‬ ‫و نع وبقل رکانیل یملع دیایث‪ ،‬تقیقح اور قیقحت ےک اقتوضن ےک وماتقف ںیہن رکھتا ۔املسمن قرا ن‬ ‫ےک لمجم وااعقت یک لیصفت ان ولوگن س وپےھچ ےھت وج ےلہپ وہیدوین ےک وہشمر املعء ےھت اور وج دعب‬ ‫ںیم وہظر اسالم ےک دعب املسمن وہ ےئگ ےھت ےسیج دبعاہلل ب سالم۔ دبعاہلل ب وسری بعک ی ولگ ت‬ ‫رہ ےک اعمل ےھت اور روایات اور ج س وہ وخیب وافق ےھت اور املسمن ان وک دقر و زنملث یک اگنہ‬ ‫س دےتھکی ےھت االابحر۔ ارسایتلتات یک دحیثی رٹلرچی ںیم دلخ ادناری ںیم ہصق وگ واعطپن انمنیقف یک‬ ‫سارںیش اور فریض دنسون اک رصنع امنیان ےہ۔ارسایتلتات یک داخلث وک اچہپےنن اور اس ےک ےنچب ےک‬ صفحه 158 ‫‪ / (159‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫رطوقین ںیم ںیمہ امہرے اہمئ مہیلع السالم س تہب ریادہ دمد یتلم ےہاہمئ مہیلع السالم یک ااحدیث ےک‬ ‫درہعی ںیمہ تہب ا ساین س ہتپ لچ اجیا ےہ ہک وکن یس ااحدیث وھجیٹ یہ ۔ارسایتلتات وک لقن رکےن‬ ‫وال اہ ایصخشت ےک احالت ردنیگ وک اجےنن ےک درہعی یھب ہ ارسایتلتات وک ا ساین س اچہپن سکیے‬ ‫یہ۔اس ےک عالوہ الہ اتکت یک رطف روجع رکےن ےک رطقی یھب اتبےئ ےئگ یہ ۔دحیث وج وہیدی‬ ‫اور اسیعویئن ےک تطس س اسالم اقثف ںیم دالخ وہیئ ےہ ان وک دو رطوقین س اچہپیا اج اتکس ےہ (‬ ‫افل ()دنس ےک درےعی ()ت ()نتم ےک درےعی )‬ ‫قرا ن یک مکحم ا یات ‪،‬قع ینیقی ملع‪ ،‬سپت ہیعطق اور ینیقی یاریخی وقنمالت یک اخمفل اعم ایعمر یہ وج‬ ‫ارسایتلتات وریغہ وک سالم وہےت یہ۔‬ ‫اسالم ااحدیث یک وہیدوین اور اسیعویئن ےک اصمدر ےک اطملث س اشمتہب دحیث ےک ارسایلیئ وہےن‬ ‫اک ایعمر ںیہن ےہ اور ہن یہ دحیث ےک اابتعر وک یایث رکیا ےہ ‪2‬۔ ویکہکن ضعب اقحقئ رپ ینبم اطملث یھب‬ ‫اس رطخ ترات و الیجن ںیم یاےئ اجےت یہ وج قرا ن ںیم ا ےئ یہ اور قرا ن ےن ان یک یادیئ یک‬ ‫ےہ ۔امتم الہی اتکوبن اور وہ حیحص ااحدیث ےک دصمراک ایک وہیا ہک وج ویح الہی ےہ ضعب اطملث ےک‬ ‫اشمہب وہےن یک وہج س ےہ ۔ےسیج تدیح و وبنت س رموبظ اطملث ےن تریث ےک دس ااکحم اک ومضمن‬ ‫ا یات قرا ن ںیم یھب ا یا ےہ اس ےک عالوہ اہپر رپ ومعطہ اور رضحت ٰیسیع یک ںیتحیصن ہک نج اک ومجمهع‬ ‫ااحدیث تحف العقول ںیم ا یا ےہ۔‬ ‫اس ےئل ارگ وکیئ اسالم ربتعم دحیث یسک ا یث ےک ےلسلس ںیم یسک بلطم وک ایبن رکے ج ےک‬ ‫اشمہب بلطم ترات اور الیجن ںیم یھب یایا اجیا وہ ایسی وصرت ںیم دحیث ارسایتلتات ںیم امشر ںیہن‬ ‫وہیگ ہکلب ارگ وکءی فیعض اور ریغ ربتعم دحیث یا وکیئ ایسی دحیث ج اک بلطم ذموکرہ یاچن ایعمر‬ ‫س ساراگر ہن وہ اور وہیدوین اور اسیعویئن ےک اشمہب اطملث وک ایبن رک ریہ وہن ت ان ومارد ںیم‬ ‫وقی اامتحل یایا اجیا ےہ ہک ایسی دحیث ارسایتلتات ںیم س وہیگ۔ارگ مکحم قرانی وہ ت ضعب اواقت ملع‬ صفحه 159 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪160( /‬‬ ‫احلص وہ اجیا ےہ ہک ذموکرہ دحیث ارسایتلتات ںیم س ےہ ۔ ان روایات یک اچہپن دحمنیث رکام اور‬ ‫اہمئ رجخ و دعتلی اک اکم ےہ ۔وج ولگ دنس دحیث ےک نف ںیم اہمرت رےتھک یہ ویہ اچہپن رک اتبںیئ‬ ‫گ ہک وکن س روایات ارسایتلتات ںیم س یہ۔اعم وعام ےک ےئل روایات ںیم رصف حیحص روایات‬ ‫اچہپانن اانت ا سان ںیہن ۔اس ےیل وعام وک اس یارے ںیم اس نف ےک امہرنی ملع س یھ وپانھچ اچےیہ‬ ‫۔ضعب اواقت ایک یہ واہعق بتک ااحدیث ںیم یسک احصیب س یھب وقنمل وہیا ےہ نکیل رھپ یھب وہ‬ ‫ارسایلیئ روایث وہیا ےہ ۔اور ضعب رمہبت یسک واےعق اک وکیئ زج یا وکیئ ہصح ارسایلیئ روایث وہیا‬ ‫ےہ۔ہکبج ایس واےعق اک وکیئ ہصح دحیث روسل یلص اہلل هیلع وا ہل وملس س یھب وہیا ےہ۔‬ ‫اصمدر‬ ‫ل‬ ‫‪1‬۔ دمحم نیسح دیبہ ۔اریسفتل وا مفسرون‬ ‫‪2‬۔ربطی اجعم اایبلن دمحم ب رجری ربطی‬ ‫‪3‬۔اب دنمی الفہرست‬ ‫من‬ ‫ل‬ ‫ھحہ‬ ‫‪4‬۔ایاری ا مفسرون ایحمھت و م ‪1414‬ھ۔ ص ‪3٦‬‬ ‫ل‬ ‫تہ منہحہ‬ ‫‪5‬۔ ایاری ا مفسرون ایح م و م ‪ 14 14‬رجہی ہحفص‪36‬‬ ‫ل‬ ‫دیبہ اریسفتلوا مفسرون دار ابتکل ادحلیث دلج ‪ 1‬ص ‪22‬‬ ‫‪٦‬۔ خیش وطیس الپپتان یف یسفت ارقلا ن ریبوت خ ‪ ٦‬۔ص‪ 39٨‬رخف راری اریسفتل اریبکل اقہرہ خ‪ 30‬ص‬ ‫ل‬ ‫‪57‬۔ ابطابطیئ ا مٹران یف یسفت ارقلا ن ریبوت خ‪ 12‬ص‪2٨4‬۔‬ ‫‪7‬۔اضی‬ ‫‪٨‬۔ اخبری حیحص ااخبلری ‪1401‬ھ خ‪5‬ص‪20٨‬ربطی اجعم اایبلن ‪1330‬۔ ‪1322‬جھ‪7‬ص‪30‬‬ ‫‪9‬۔ اضی‬ صفحه 160 ‫‪ / (161‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫‪10‬۔ دیبہ االرسایتلتات یف اریسفتل و ادحلیث ۔‪1405‬ھ ص‪19‬‬ ‫ل‬ ‫‪11‬۔ رعمفۃ اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت ‪1419‬ھ خ‪2‬ص‪312‬‬ ‫‪12‬۔ اضی ص‪322‬‬ ‫ل‬ ‫‪13‬۔ رعمفۃ اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت ‪1419‬ھ خ‪2‬ص‪322‬‬ ‫‪14‬۔ اضی ص ‪325‬‬ ‫‪15‬۔ اضی ص‪32٦‬‬ ‫‪1٦‬اضی ص ‪327‬‬ ‫‪17‬۔ اضی ص ‪313 312‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 1٨‬۔رعمف اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت ‪ 1419‬ھ خ ‪4‬ص ‪79‬‬ ‫‪19‬۔ وسرہ ایپتاء ا یث ‪ 7‬وسرہ لحن ا یث ‪47‬‬ ‫ل‬ ‫‪20‬۔ اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت‬ ‫‪21‬۔ یارخی اوب ررعۃ ادلیقشم خ ‪ 1‬ص ‪544‬۔ ادبلای و ااہنلی اب ریثک خ ‪ ٨‬ص ‪ 10٨‬۔ریس اعالم الپتالء‬ ‫خ ‪ 3‬ص ‪440‬‬ ‫‪22‬۔ ذہتبی النہڈبی خ ‪٨‬ص‪439‬‬ ‫ل‬ ‫لم‬ ‫‪23‬۔ اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت خ‪ 97 2‬اوضاء یلع اۃنسل ا حمڈیۃ ص‪1٨1‬‬ ‫‪24‬۔ جف االسالم ص‪1٦0‬۔ ‪1٦1‬‬ ‫لم‬ ‫‪25‬۔ اوضا یلع اۃنسل ا حمڈی ص‪170‬۔ ‪1٨1‬۔‬ ‫‪2٦‬۔ االاصہب خ ‪ 3‬ص‪11٦‬‬ ‫ل‬ ‫لم‬ ‫‪27‬۔ اوضاء یلع اۃنسل ا حمڈی اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت ص‪1٦4‬خ‪2‬ص‪102‬‬ ‫‪29‬۔ کلپنی اکیف خ ‪ 4‬ص‪239‬۔ احبر االونار خ‪4٦‬ص‪354‬‬ صفحه 161 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪162( /‬‬ ‫‪2٨‬۔ ریس اعالم الپتالء خ‪ 2‬ص‪41٨‬۔ ‪419‬۔ االاصہب خ‪2‬ص‪321‬‬ ‫ل‬ ‫‪30‬۔ اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت خ ‪ 2‬ص‪102‬‬ ‫‪31‬۔ دحوثا نع ینب ارسالیئ وال رحخ حیحص اخبری خ‪ 4‬ص‪207‬‬ ‫‪32‬۔ رفس دیپاشئ یات ‪19‬‬ ‫‪33‬۔ الیجن یتم یات وسم ربمن ‪17‬‬ ‫‪34‬۔ اتکت دقمس دہع قیتع روبر داود رمومر ‪ 27‬ربمن‪29‬۔ اضی ربمن‪ 9‬۔‪ 10‬۔‪ 11‬۔‪ 17‬۔‪18‬‬ ‫لم‬ ‫‪35‬۔ اوضاء یلع اۃنسل ا حمڈیۃ ومحمد اوبریۃ ی ص‪1٦7‬۔ ‪1٦٨‬۔ ‪170‬‬ ‫‪3٦‬۔ اتکت دقمس رفس دیپاشئ یات اول ربمن‪27 28‬‬ ‫‪37‬۔ االرسایتلتات و اوملوضاعت ص‪159‬۔ ‪305‬‬ ‫‪3٨‬۔ وسرہ رحتمی ا یث ربمن ‪6‬‬ ‫‪39‬۔ یسفت یرہن خ‪1‬ص‪13٦‬۔ ‪13٨‬‬ ‫ل‬ ‫‪40‬۔یسفت وا مفسرون یف وثہب القسپت خ ‪2‬ص‪15٦‬۔ ‪157‬۔ ارسایتلتات واوملوضعۃ‬ ‫‪41‬۔ اضی‬ صفحه 162 ‫ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫ااتسد دیہش رمٰیضت رہطمی‬ ‫‪1‬‬ ‫رتہمج‪ :‬دیس ااشتحم ابعس ریڈی‬ ‫رظنیاین‪ :‬وعن یلع اجروی‬ ‫‪2‬‬ ‫ا یث رکہمی “الیوم اکملت لکم دینکم و اتممت علیکم نعمتی و رضیت لکم االسالم‬ ‫دینا“ ‪3‬ےک ہلسلس ںیم رعص ےہ ہک وخد ا یث ےک ادنر وموجد قرانئ اور ان ےک عالوہ اس س قلعتم دورسے‬ ‫ا یار و وشادہ‪ ،‬ینعی ا یث یک سان یرول ےک حت ہعیش و ینس دراعئ س وارد وہےن وال روایات یھب ی ظاہر رکیت‬ ‫یہ ہک ذموکرہ ا یث واہعق دغری مخس قلعت ریتھک ےہ۔‬ ‫وچہکن اس وموضع ےک دلی ںیم قرا ن یک ا ںیتی امہری ثحب اک وحمر یہ ینعیوہ ا ںیتی نج س ہعیش اس یاتںیم‬ ‫ادتسالل رکےت یہ‪ ،‬ذہلا ہ مریڈ دو نیت ا ںیتی ںیہنج املعء ہعیش ادتسالل ںیم شیپ رکےت یہ اہین درک رکرےہ‬ ‫یہ یا ہک ایھچ رطخ واحض وہ اجےئ ہکادتسالل اک رطہقی ایک ےہ؟‬ ‫ان ا یات ںیم س ایک ایس وسرہ امدئہ یک ا یث ےہ وج ذموکرہ یاال ا یث س رقتابی ساھٹ ا وتین ےک دعب درک وہیئ‬ ‫ےہ اور وہ ی ےہ‪’’ :‬یا ایھا الرسول بلغ ما انزل الیک من ربک و ان لم تفعل فما بلغت‬ ‫رسالتہ و ہللا یعصمک من الناس‘ ‪ 4‬اےئ ربمغیپ! وج ھچک ا ت ےک رپورداگر یک اجیث س ا ت رپ یارل‬ ‫وہا ےہ اس ولوگن یکاچنہپ دےئجیاور ارگ ا ت ےنیہنایک ت رسالث یکغیلبتںیہن یک اور اانپفرہضی ادا ںیہنایک‪،‬خڈا‬ ‫ا ت وک ولوگن ےک رش س وفحمظ رےھک اگ۔‬ ‫‪ - 1‬درس اخرخ‪ ،‬وحرہ ہیملع مق‬ ‫‪ - 2‬وکرس رجینم‪ ،‬ایفطصمل وروچلئ ویوینرٹس مق‬ ‫‪ 3‬۔وسرہ امدئہ ا یث ربمن‪3‬‬ ‫‪ 4‬۔وسرہ امدئہ ویث ‪٦7‬‬ صفحه 163 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪164( /‬‬ ‫وگتفگ ا گ یراھےنس ےلہپ دقمہم ےک وطر رپ ھچک یاںیت درک رکیا رضورییہ یاہک اس ا یث ےک افمدیک واضحت‬ ‫وہاجےئ زین ی دقمہم ذگہتش ا یث ےک حت ایبن ےک ےئگ اطملث ےکےئل یھب اعمون و دمداگر یایث وہاگ۔‬ ‫الہ تیبؑ س قلعتم ا یات اک اخص ادنار‬ ‫ی یات وااعق ارسار ایہٰل یک تیثیح ریتھک ےہ ہک ومجمیع وطر رپ قرا ن ںیم الہ تیبؑ س قلعتم ا ںیتی اور وصخاص وہ‬ ‫ل‬ ‫ا یات وج مک ار مک ہ وعیشن ےک ہطقن رظن س اریمالمونینم (هیلع ا سالم) ےک یارے ںیم یارل وہیئ یہ‪ ،‬ایک اخص‬ ‫وعض و تیفیکیک احلمیہ وج وخد ان ا یات ےک ادنر رظن ا یت ےہہک اس قلعتاور فصتلت وک دورسے اطملث ےک‬ ‫درایمن یا دورسی یاتن ےک نمض ںیم ایبن رکےت وہےئ زگر اجیا اجےئ۔ اس ولہپ وک انجت دمحم یقت رشیتعی ےن‬ ‫اینپ اتکت ’’والیث و خالف‘‘ یک ادتبایئ وثحبنںیم تسپتا اےھچ ادنار س ایبن ایک ےہ ارگ ہچ دورسون ےن یھب اس‬ ‫ت‬ ‫ہتکن وک ایبن ایک ےہ نکیل افریس ںیم سایڈ ہلی یار اتہون ےن یہ اس اک درک فرامیا ےہ۔ ا رخ اس اک رار ایک ےہ؟ اس‬ ‫وسال ےک وجات ںیم ان ولوگن اک وجات یھب وہاجےئ اگ وج ی ےتہک یہ ہک ارگ خڈا اچاتہ ھت ہک یلع (ع)‪ ،‬ربمغیپﷺ‬ ‫ت‬ ‫ےک اج سپن وہن ت رھپ قرا ن ںیم اصف اصف ان ےک یام اک درک ویکن ںیہنےہ۔‬ ‫ا یث یہطت‬ ‫متال ےک وطر رپ ا یث یہطت وک مالہظح فرامےیئ ’’انما یرید ہللا لیذہب عنکم الرجس اھل البیت و‬ ‫یطہرکم تطہیرا‘‘ ‪ 1‬اس ا یث ےک یارے ںیم دریافایک اجےئ ت ہ ںیہکگ ہک اس اک وہفمم و بلطم یالکل‬ ‫واحض ےہ۔ اہلل ےن ی ارادہ ایک ےہ اور وہ ی اچاتہ ےہ ہک الہ تیبؑ مت س اثکوتفن وک دور رکے‪ ،‬ںیہمت یاک و یازیکہ‬ ‫رےھک‪ ،‬ویطہرکم تطہیرا اور ںیہمت وصخمص ونتیع اور اخص ادنار ںیم یہطتو یازیکہ رےھک یا رکے۔ ظاہر‬ ‫ےہ ہک ج یہطت اک درک خڈا رکرہ ےہ وہ رعیف یا یبط یہطت ںیہن ےہ ہک ی اہک اجےئ ہک خڈا مت س امیبروین وک دور‬ ‫رکیا اچاتہ ےہ یا (معاذہللا) اہمترے دبن ےک ارماص ےک رجایث وک رالئ رکرہ ےہ۔ ہ ی ںیہن انہک اچےتہ ہک ی‬ ‫ت‬ ‫یہطت ےک دصماق ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل ملسم وطر رپ ج یہطت وک خڈا اس ا یث ںیم ایبن فرام رہ ےہ اس س رماد ہلی‬ ‫‪ 1‬۔ازحات‪ ،‬ا یث‪33‬‬ صفحه 164 ‫‪/ (165‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫زنمل ںیم وہ امتم زیچی یہ ںیہنج وخد قرا ن “رج” اک یام داتی ےہ۔ قرا ن ےک ایبن رکدہ “رجس” و‬ ‫“رجز” و ریغہ ینعی وہ امتم زیچی نج س قرا ن نم رکیا اور رواتک ےہ اور ںیہنج گتاہ امشر ایک اجیا ےہ اچےہ وہ‬ ‫ااقتعدی گتاہ وہ‪،‬اخالیق گتاہ وہ یا یلمع گتاہ۔ ی ست رج واثکفیہ ایس اینبدرپ اہکاجیا ےہ ہک اس ا یثس رماد‬ ‫تمصع الہ تیبؑ ےہ ینعی ان اک ہر رطخ یک اثکف اور ا ولدویگن س یاک و یازیکہ وہیا۔‬ ‫فرص ےئجیک ہک ہ ہن ہعیش یہ ہن ینس‪ ،‬ہکلب ایک اسیعیئ رشتسمق یہ‪ ،‬اسیعیئ داین س لکن رک ا ےئ یہ اور ی دانھکی‬ ‫اچےتہ یہ ہک املسمونن یک اتکت (قرا ن) ایک انہک اچیتہ ےہ امہری رظن قرا ن ےک اس ہلمج رپ ڑپیت ےہ رھپ ہ اس‬ ‫س قلعتم املسمونن یک یارخی اور ننس و ااحدیث اک اجیرہ ےتیل یہ‪ ،‬ہ دےتھکی یہ ہک ہن رصف وہ فرہق ےسج ہعیش‬ ‫ےتہک یہ اور وج الہ تیبؑ اک رطدفار ےہہکلب وہ فرےق یھب وج الہ تیبؑ ےک وکیئ رطدفار ںیہن یہ اینپ ربتعمرتنی‬ ‫اتکوبن ںیم حت اس ا یث یک سان یرول ایبن رکےت یہ ت اس الہ تیبؑ ربمغیپ یک فصتلت قرار دےتی یہ‪ ،‬اور ےتہک‬ ‫یہ ہک ج واہعق ےکحت ی ا یث یارل وہیئ اس ںیمرضحت یلعؑ‪،‬رضحت افہمطؑ‪ ،‬رضحت نسحؑ‪،‬رضحتنیسحؑ‬ ‫ہج‬ ‫اور وخد رضحت روسل ارکمؐ وموجد ےھت اور الہ سپت یک ااحدیث ںیم ےہ ہک حت ی ا یث یارل وہیئ ت رو ٔ‬ ‫روسل ارکمؐ ام ملس‪ 1‬ا رضحنتؐ یک خڈمت ںیم ا ںیئ اور رعص یک یا روسل اہللؐ الہ تیبؑ ںیم ریما یھب امشر ےہ یا‬ ‫ںیہن؟ ا تؐ ےن فرامیا مت ریخ رپ وہ نکیل اس ںیم سالم ںیہن وہ۔ رعص رکاکچ وہن ہک الہ سپت یک روایات ںیم‬ ‫اس واہعق ےک وحاےل ایک دو ںیہن ہکلب تہب ریادہ یہ۔‬ ‫یہی ا یث ںیمہ اےنپ وہفمم س فلتخم دورسی ا یات ےک درایمن رظن ا یت ےہ۔ اس س لبق و دعب یک ا ںیتی‬ ‫‪2‬‬ ‫ارواخ ربمغیپؐ س قلعتم یہ۔ اس س ےلہپ یک ا یث ی ےہ ’’یا نساء النبی لستن کاحد من النساء‘‘‬ ‫اس ارواخ ربمغیپؐ مت دورسی وعرتنیسیج ںیہن وہ متںیم اور دورسی وعرتن ںیم فرق ےہ‪( ،‬تقپتا قرا ن ی ںیہن‬ ‫انہک اچاتہ ہک مت دورسون رپ امپتار ریتھک وہ) اہمترا گتاہ دگتا اور دوہرا ےہ ویکہکن ارگ مت گتاہ رکویگ ت ایک گتاہ ت ی ےہ‬ ‫‪ 1‬۔ی ہمظعم وعیشن ےک یردیک تہب رتحمم یہ‪ ،‬اور خڈہجیؑ ےک دعب ربمغیپ ارکمؐ ےک ست س ریادہ لیلج ارملییت روہج یہ‪ ،‬الہ سپت ےک اہین یھب تہب رتحمم‬ ‫یہ ان یک اگنہ ںیم خڈہجی و اعہشئ ےک دعبام ملس یہ مظعم و رتحمم اختن یہ۔‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ ازحات‪ ،‬یث‪32‬‬ صفحه 165 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪166( /‬‬ ‫ہک مت ےن وہ مع دب ااجنم دیا اور دورسے ی ہک اےنپ وشہر یک روسایئ یک رمبکت وہیئ۔ اس رطص دو گتاہ مت س‬ ‫رسرد وہےئ۔ وین یہ اہمترے یتک اامعل یھبدوہرا ارج رےتھکیہویکہکناہمترا ہر مع ریخ دومعےک یرایرےہ۔‬ ‫یالکل وین یہ ےسیج اہک اجیا ےہ ہک سادات رکام ےک اکر ریخ اک وثات اور یرے مع اک گتاہ دوہرا ےہ۔ اس اک ی بلطم‬ ‫ینہن ہک دورسون ےک اقمہلب ںیم ان اک ایک گتاہ نیگنس وہاجیا ےہ اور فرق رکھتا ےہ۔ ہکلب ان اک ایک گتاہ دو گتاہ‬ ‫وہاجیا ےہ۔ متال ےک وطر رپ ایک دیس(اعمداہلل) رشات ےئیپ ت وہ رشات ےنیپےک ساھت ساھت ایک دورسے مع‬ ‫اک یھب رمبکت وہا ےہ اور وہ ی ہک وچہکن وہ ربمغیپؐ اور ا ل ربمغیپؑ س وسنمت ےہ ذہلااینپ رشات ونیش ےک درہعی‬ ‫ربمغیپ ﷺیک کتہ و روسایئ اک رمبکتیھب وہا ےہ۔ ارگ وکیئ صخش ی دےھکی ہک ربمغیپؐ یک اوالد اس دقر ملھک کھال ان‬ ‫ےک مکح ےک خالفمع رکریہ ےہ اس یک روخ رپ یرا رہگا ارث وہاگ۔‬ ‫ان ا یات ںیم امتم ریمضی ومیث یک اامعتسل وہیئ یہ ’’لستن کاحد من النساء ان اتقین‘‘ اصف ظاہر‬ ‫ےہ ہک اس س رماد ارواخ ربمغیپ ارکم ﷺ یہ۔ دو نیت رقفون ےک دعب یک کیب ریمض ذمرک وہاجیت ےہ اور ہ‬ ‫اس ا یث یک یالوت رکےت یہ‪’’ ،‬انما یرید ہللا لیذہب عنکم (عنکن ںیہن ےہ) الرجس اہل‬ ‫البیت و یطہرکم تطہیرا‘‘ اس ےک دعب دویارہ ومیث یک ریمضی اامعتسل وہےن یتگل یہ قرا ن اک وکیئ ظفل‬ ‫ثبع اور بلغ ںیہن ےہ۔ اوال اہین ہملک الہ اتیبل اامعتسل وہا ےہ‪ ،‬اور اسےک ےلہپ ارواخ روسل اک یڈرکہ ےہ ’’یا‬ ‫نساء النبی‘‘ ینعی تساء ایبنل اک ونعان الہ اتیبل ںیم دبتلی وہایگ اور دورسے ومیث یک ریمض ذمرک ںیم دبتلی‬ ‫وہیئگ ی ست وغل اور ثبع ںیہن ےہ‪ ،‬رضور وکیئ دورسی زیچ ےہ۔ ینعی قرا ن ذگہتش ا یات س اگل وکیئ دویتس‬ ‫یات انہک اچاتہےہ‪،‬ا یثیہطتسلبق و دعبیک ا وتینںیم ارواخ ربمغیپ ارکم ﷺےکےئل مکح‪،‬دیکمھ اور وخف‬ ‫و راجء اک ادنار یایا اجیا ےہ‪“ :‬و قرن فی بیوتکن والتبرجن تبرج الجاھلیہ‘‘ اےنپ ھگون ںیم روہ‬ ‫اور رامہنٔ اجتیلہ ےک امدنن اےنپ انبو اھگنسر وک داھکیئ ہن رھپو۔ وگیا ایک ےک دعب ایک مکح اور دہتیڈ و دیکمھ ےہ‪،‬‬ ‫ساھت یہ وخف و راجء یھب ےہ ہک ارگ یتک اامعل اجب الویگ ت ااسی وہاگ اور ارگ یرے اامعل رکویگ ت واسی وہاگ۔‬ ‫ی ا یث (ا یث یہطت) دمخ س یاالرت ےہ ایک یات ےہ قرا ن ںیم الہ تیبؑ یک گتاہ و معصیت س یازیکیگ اور‬ ‫اہطرت ےک ہلئسم وک ایبن رکیا اچاتہ ےہ‪ ،‬اس ا یث اک وہفمم اس س ےلہپ اور دعب یک ا وتین س وہفمم و بلطم‬ صفحه 166 ‫‪/ (167‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫س ادکیم اگل ےہ۔ اہین الہ تیبؑ س حطات وہرہ ےہ اور وہن ارواخ روسلؐ س‪ ،‬اہین ذمرک یک ریمض ےہ اور‬ ‫وہن ومیث یک‪ ،‬نکیل یہی ا یث یہطت ج اک وہفمم و بلطم ےلہپ اور دعب یک ا وتین س اس دقر فلتخم ےہ‪ ،‬ان‬ ‫ا یات ےک درایمن ںیم قرار دی یئگ ےہ۔ اس یک متال اس صخش ےک امدنن ےہ وج اینپ وگتفگ ےک دوران اگل س‬ ‫ایک یات ہک رک وگتفگ ےک ہلسلس وک رھپ وجر داتی ےہ‪ ،‬اور اینپ یات اجری رکھتا ےہ یہی وہجےہ ہک اہمئ مہیلع السالم‬ ‫یک روایات ںیم یری یادیک س ی یات یہک یئگ ےہ ہک نکمم ےہ قرا ین ا یات یک ادتبا ںیم وکیئ ایک بلطم ایبن‬ ‫وہا وہ‪ ،‬درایمن ںیم وکیئ دورسا بلطم اور ا رخ ںیم وکیئ رسیتی یات یہک یئگ وہ۔ اور قرا ن یک یسفت ےک ہلئسم وک‬ ‫ان رضحات ےن وج اینت اتیمہ دی ےہ اس اک سپت یھب یہی ےہ۔‬ ‫ی یات رصف امہری روایات اور اہمئ ےک ارسادات ںیم یہ ںیہن یایئ اجیت ہکلب الہ سپت رضحات ےن یھب ان‬ ‫عک‬ ‫امتم اطملث وک لقنایکےہہک’’اامن رییڈ اہلل لتڈهت ت م ارلج۔۔۔‘‘اےنپےلہپ اوردعبیک ا وتینسفرقریتھک‬ ‫ےہ۔ اس ا یث اک ومضمن اور اس ےک اخمبط یھب اگلیہ۔ ی ا هت ان یہولوگن س قلعتم ےہ وج اس‬ ‫دورسا ومنہن‬ ‫ک‬ ‫یک‬ ‫ا یث ا ملیو مکل د ت م ںیمیھب یہی یات رظن ا یت ےہ ہکلب اہین ذموکرہ یاال ا یث یہطتس ریادہبیجع ادنار رظن ا یا‬ ‫ےہ اس س ےلہپ یک ا یث ںیم تہب یہ سادے اور ومعمل اسملئ درک ےیک ےئگیہ یہ‬ ‫وج یاون اک وگست اہمترے ےئل خالل ےہ ےہ ان اک زتہیک وین رکو اور ارگ رمدار وہ ت رحام ےہ ےہ وہ اجونر ںیہنج‬ ‫مت دم وھگیث رک امرداےتلوہوہ رحامیہیہ اوروہ اجونر وج ایکدورسےےکگنیس امرےن س رماجےتیہ ان‬ ‫اک وگست رحام ےہ ےہ رھپ رھپ ایک ارساد وہیا ےہ‬ ‫اس ےک دعبدویارہ اسملئ اک درک رشوعوہ اجیاےہ وج ےلہپ ایبن وہ رےہےھت ذموکرہ ا یث ےکی ےلمج ا ت ےن ےلہپ‬ ‫اور دعب یک ا وتین س رسے س لم ںیہن اھکیا اطع یا یئن ی اس یات یک تسادنیہ رکیت ےہ ی وہ یات ےہ وج‬ ‫دورسے اطملث ےک درایمن اگل س رسرسی وطر رپ رپ ایبن رک دی یئگ ےہ ےہ اور رھپ اس درک ےک ا گ ا گ‬ ‫یرھ ےئگ یہ یہ۔اس وقث اس وقث ہ ج ا یث اک درک رکیا اچےتہ یہ ا یث غیلبت اک یھب یہی احل ےہ ینعی وہ‬ صفحه 167 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪168( /‬‬ ‫یھب ایسی ا یث ےہ ےہ ہک ارگ ہ اس اس س ےلہپ اور دعب یک ا یات س اکنل دی ت یھب ان اک رطب ںیہن باتکس‬ ‫۔ اس یک ہگج س اٹہ دی ت اس س ےلہپ اور اس ےک دعب یک ا وتین ںیم ںیم وکیئ للخ واعق ںیہن وہیا وین یہ رری‬ ‫ثحب ا یث ںیم دورسی ا یات اھبرت ےک درایمن ایک ایسی ا یث ےہ ہک ہن اس س املبق یک ا وتین س قلعتم‬ ‫اہک اجاتکس ےہ ےہ اور ہن یہ دعب یک ا وتین اک دقمہم ہکلب اس ںیم ایک دم اگل س یات یہک یئگ ےہ ےہ اہین یھب‬ ‫وخد ا یثںیم وموجدقرانئ اور اورہعیش وینس روایات ایسبلطمیک اکحیث رکیت رظن ا یت یہ یہنکیل اس ا یث‬ ‫وک یھب قرا ن ےن اےسی اطملث ےک درایمن راھک ےہ وج اس س اک یھب واسطہ ںیہن وکیئ رضور وکیئ رار وہاگ۔ اس اک‬ ‫رار ایک ےہ؟‬ ‫اس لئسم اک رارس اسںیم وجراس وپدیشہیہیہ وخدقرا ن یکا یث ےکاسارے ےکیھبظاہر ےہ اوراور امہرے‬ ‫اہمئ یک روایثیھب اس یک رطف اسارہ یایا اجیا ےہےہ ےہ اور وہ یہک اسالمےک امتم ااکحم و دوتسراتںیم ربمغیپ‬ ‫اک ہلئسم اریماوملنینم یک ااممت اور اخدنان ربمغیپ یک وصختیص یک ااسی ہلئسم اور ااسی مکح ھت یتسب س مک مع وہ اکس۔‬ ‫اور اس یک وہجی یھت ہک وچبن یک الہ رعت اینپ روخ یک رہگاویئن ںیمابصعتت رےتھک ےھت ج ےک سپت ان ںیم‬ ‫اس بلطم ےک وبقل رکےن رپ اور اس رپ مع ریپا وہےن یک ا امدیگ تہب یہ مک رظن ا یت ےہ ےہ ارگ س ربمغیپ ےہ‬ ‫خڈمت ںیم ںیم اریم اوملنینم مکح ےتچنہپ ےھت نکیل رضحت ہشیمہ اس رتدیڈ ںیم رےتہ ےھت یک ارگ ںیمںیم مکح ایبن‬ ‫رک دون ت وہ انمنیقف نج اک درک قرا ن یرایر رکیا رہ ےہ ےنہک ںیگل گ یک دوھکی ربمغیپ ارکم ہبنک وناری س اکم ےل‬ ‫رےہ یہ‪ ،‬حت یک وپری ردنیگ ربمغیپ ارکم اک ی ویشہ رہ یسک لئسم ںیم اےنپ ےئل یسک وصختیص ےک اقلئ ہن‬ ‫وہےئ۔ ایک ت ا ت اک اخالق ااسی ھت دورسے اسالم اک مکح وہےن یک انب رپ یھب ا ت اس یات س ریغ ومعمل وطر رپ‬ ‫رگیر رکےت ےھت ہک اےنپ اور دورسون ےک درایمن وکیئ ویئ امپتار یرںیت اور یہی ولہپ ربمغیپ اسالم یک اکایمیب اک ست‬ ‫س یرا سپت ھت۔‬ ‫ت‬ ‫ی ہلئسم ینعی اس مکح یک غیلبتےہ ہک یلعریمے اج سپن یہ خڈا اک مکح ھت نکیلربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس اجےتنےھت ہک‬ ‫ارگ ایبن رکدی ت فیعض االامین افراد اک رگوہ وج ہشیمہ رہ ےہ ےہ ےنہک ےگل اگ دوھکی ربمغیپ اےنپ ےیل تمظع اور امپتار‬ ‫یک‬ ‫دیپا رکیا اچےتہ یہ ا یث ا یث اویلم اکملت مکل د ت م ںیم ہ ےن داھکی ہک اس س لبق یک ا یث الیوم یئس‬ صفحه 168 ‫‪/ (169‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫الذین کفرو من دینکم فالتخشوهم واخشون یھت۔ج ںیم قرا ن فرامیا ےہ یک ات اکفرون یک‬ ‫ادیمی اہمترےدنیسقفتم وہکچیہبلطمیےہہکی ولگ اسالمےک خالف ات یک وج خڈودہج رکرےہ‬ ‫ےھت ےھت یک اس رپ اکایمت وہاجںیئ ان یک ادیمی ات وٹت کچ یہ اور وہ امویس وہ کچ یہ ےئگ یہ ان ےک‬ ‫اگبرے ھچک اگبر ںیہن اتکس ذہلا ات یک اجیث س یسک رطخ اک وخف و حطر ہن روھک واوشخن نکیل ھجمس درےت روہ‬ ‫ی رعص رک اکچ وہن یک اس اک بلطم ی ےہ ہک اس س رتہب وہن ارگ مت وخد ادنروین وطر رپ رخاایبن دیپا وہںیئ ت‬ ‫ںیم اینپ اوراقونن ےک اطمقبینعی حت یھب وکیئ یاواف اوریرایئ وک اینپراہ دبل دیتی ےہںیمیھباینپ تمعن انس‬ ‫بلس رکاتیل وہن۔ تمعن اسالم وک متس بلس رکولن اگ‪ ،‬اہین واوشخن انکی ےہ۔ ھجم س درو اک بلطمی ےہ ہک‬ ‫اےنپ ا ت س رکو ینعی ات حطرہ اسالم اعمرشے ےک ادنر س ےہ یاہر س وکیئ حطرہ ںیہن رہ ایگ ےہ دورسی‬ ‫رطفہییھب اجےتنیہہکی ا یثوسرہ امدئہیکےہ اوروسرہامدئہ ربمنارکم رپ یارل وہےنواال ا رخیوصرت‬ ‫ےہ ینعی ی ا یث ربمغیپ اسالم یک رخلت ےک وقث دو نیت امہ ےلہپ یارل وہےن وال ا وتین ںیم س ےہ حت اسالم‬ ‫ظاقث اور ادتقار ےک اابتعر س وتعس یااکچ ھت۔‬ ‫وج ا یث امہری ثحب اک وحمر ےہ اور ےسج ںیم ےلہپ یھب رعص رک اکچ وہن اس ںیم یھب یہی یات رظن ا یت ےہ ہک‬ ‫حطرہ دایلخ وطر رپ ےہ اخریج وطر رپ یسک رطخ اک حطرہ یایق ںیہن رہ ارساد یہ یا ایھا الرسول ۔۔۔‬ ‫ںیمہ قرا ن ںیم اس ا یث ےک عالوہ وکیئ اور ا یث رظن ںیہن ا یت وج ربمغیپ ارکم وک یسک مع یک ااجنم دیہ ےک ےیل‬ ‫ا امدہ رکے اور وشق دالےئ۔ اس یک متال ایسی ےہ ےسیج ا ت یسک وک یسک اکم ےک ےئل وشتقی ےئجیک اور وہ اس ےک‬ ‫ےئل ایک دقم ا گ یرےھ رھپ ایک دقم ےھچیپ هت اجےئ ےسیج وہ حطرے یا یڈیڈت اک اکشر ےہ۔ ی ا یث یھب ربمغیپ‬ ‫ارکم وک غیلبت یک دوعت دیتی ےہ اور اس ےک ےلسلس ایک رطف دیکمھ دیتی ےہ ےہ اور دورسی رطف وشق دیپا‬ ‫رکایت اور یلست دیتی ےہ۔ دیکمھ ی ےہ ہک ارگ ارگ اس ادنر یک غیلبت مت ےن ںیہن یک خڈمت ےباکر ےہ اور یلست وین‬ ‫دی اجیت ےہ ہک درو ںیہن خڈا مت وک ولوگن ےک رش س وفحمظ رےھک اگ وہللا یعصمک من الناس۔ ا یث‬ ‫الیوم یئس الذین کفرو من دینکم فالتخشوھم ‪،‬ںیم فرامیا ا ت اکفرون س وخزفدہ ہن وہ درتقیقح‬ صفحه 169 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪170( /‬‬ ‫ت‬ ‫ہلی زنمل ںیم ربمغیپ وک اکفرون س ںیہن دریا اچےیہ نکیل اس س ی ظاہر وہیا ےہ ہک ربمغیپ رکفدنم ےھت ےھجم سب‬ ‫ظاہر ےہ ہک ا رضحنت اک رتدد اور رکفدنمی املسمونن ےک ادنر یاےئ اجےن واےل افراد س ےہ ےھجم یف ااحلل اس‬ ‫س رسواکر ںیہن یہ ہک املسمونن ںیم وہ ولگ وج اس غیلبت ینعی یلع یک اجینیشن وبقل رکےن رپ ایتر ںیہن ےھت یانط‬ ‫وطر رپ اکیف ےھت یا ںیہن رہباحل ی ہلئسم ھچک ااسی ھت ہک وہ ولگ اس ےک ےئل ا امدہ رکےن اور اس وبقل رپ ایتر ںیہن‬ ‫ےھت۔‬ ‫یاریخی متاںیل‬ ‫اافتق س یاریخی وااعقت اور اسالم اعمرشے ےک اطمےعل س یھب یہی یات یات ظاہر وہیت ےہ‪ ،‬انچہچن رمع ےن‬ ‫اہکہےن وجیلع وکخالفےکےئلبختنم ںیہنایکوہحیطۃیلع االسالمھت‪،‬ینعی ہےن اسالمےکقحںیم اایتحظس‬ ‫اکم ایل ویکہکن ولگ ان یک اظاعت ںیہن رکےت اور اںیہن ہفیلخ ںیہن امےتن!! یا ایک دورسی ہگج اب ابعس س‬ ‫وگتفگ ےک دوران ان س اہک قرشی یک اگنہ ںیم ی مع حیحص ںیہن ھت ہک ااممت یھب ایس اخدنان ںیم رےہ ج‬ ‫اخدنان ںیم وبنرت یھت بلطم ی ھت ہک وبنت حت اخدنان ینب ہمش ںیم ظاہر وہیئ ت اس رپ اس اخدنان ےک ےیل‬ ‫امپتار ب یئگ ذہلا قرشی ےن وساچ ہک ارگ خالفیھب ایس اخدنان ںیم وہاگ ت سارے امپتارات ینب ہمش وک احلص وہ‬ ‫اجںیئ گ یہی وہج یھت ہک ی ہلئسم خالف اریماوملنینم یاوگار ھت اور وہ اس درست ںیہن ےتھجمس ےھت ےھت اب‬ ‫ابعس ےن یھب ان وک یرے یہ لمکم وجات دےی اور اس ےلسلس یہ قرا ن یک وہ ا ںیتی شیپ یک وج ان ااکفر اک اور‬ ‫ایخالت اک دملل وجاتیہ۔‬ ‫رہباحل اسالم اعمرشے ںیم ایک ایسی وعض و تیفیک یایئ اجیت یھت ج س فلتخم ابعرتن اور فلتخم ریاونن‬ ‫ںیم ایبن ایکایگ ےہ انںیمس ایکوصرت اور ایک ادنارس ایبن رکیاےہ اور رمع وک دورسی وصرتںیم ایبن‬ ‫رکےت یہ یا متال ےک وطر رپ ولگ ی ےتہک ےھت ہک وچہکن یلع ےن اسالم وگنجن ںیم رعت ےک تہب س افراد اور‬ ‫رسدارون وک لتق ایک ھت اور الہ رعت رطفت رضحت ہنیک وج وہےت یہ ذہلا املسمن وہےن ےک دعب یھب ان ےک‬ ‫دولن ںیم ںیم یلع س قلعتم یڈریشک اور یرادر یشک اک ہنیک وموجد ھت ذہلا یلع خالف ےک ےئل انمست ںیہن ےہ‬ صفحه 170 ‫‪/ (171‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫ضعب الہ سپت یھب ایس ولہپ وک وطبر ذعر شیپ رکےن یک وکشش رکےت یہ انچہچن وہ ےتہک یہ ہک ی چس ےہ ہک اس‬ ‫بصنم ےک ےئل یلع یک یک اتیلضف ست ہر امنیان اور ظاہر یک نکیل ساھت یہ ی ولہپ یھب ھت ہک اےکن دنمش تہب‬ ‫ےھت۔‬ ‫انبیرنی ںیہک اس ےک مکح س رسیایب ےک ےیل ایک رطخ رتدد یک اضف دہع ربمغیپ ںیم یہ وموجد یھت اور سایڈ قرا ن اک‬ ‫ان ا یات وک قرانئ و داللئ ےک ساھت درک رکےن اک رار ی ےہ ہک ہر اصف دل اور ےب رغص اتسان بلطم وک ھجمس‬ ‫اجےئ نکیل ساھت یہ قرا ن ی یھب ںیہن اچاتہ اس بلطم وک اس رطخ ایبن رکے ہک اس س ااکنر و رورگداین‬ ‫رکےن واولن اک ارحناف قرا ن اور اسالم س ارحناف و ااکنر یک لکش ںیم ظاہر وہ۔ ینعی قرا ن ی اچاتہ ےہ ےہ ہک‬ ‫ولگ رہباحل اس بلطم س رسیایب رکےت یہ ان اک ی ارحناف قرا ن س ملھک کھال ارحناف و ااکنر یک لکش ںیم‬ ‫ظاہر ہن وہن ہکلب مک ار مک ایک اکلہ سا رپدہ ڑپا رےہ۔ یہی وہج ےہ ہک وج ہ دےتھکی یہ ہک ا یث یہطت وک ان ا یات ےک‬ ‫درایمن ںیم قرار دیا ایگ ےہ نکیل ہر دھجمسار دنملقع دنب اور ربکتم اتسان وخبیب ھجمس اجیا ےہ ی ایک دورسی یات ےہ‬ ‫ایس رطخ قرا ن ےن ا یث اکملت مکل اور ا یث یا ااہی ارلوسل و وک یھب ایس ادنار ںیم دورسی ا وتین ےک درایمن‬ ‫درک ایک ۔‬ ‫لک‬ ‫ا یث اامن و ت م اہلل‬ ‫اس ےلسلس ںیم ضعب ایسی ا یات یھب یہ وج اتسان وک وسےنچ اور وغر رکےن رپ وبجمر رک دیتی یہ اہین رضور وکیئ‬ ‫اخص یات درک یک یئگ ےہاور دعب ںیم ںیم وتمارت ااحدیث دحیث وروایات س س یات یایث وہ اجیت ےہ یہ‬ ‫متال ےک وطر رپا یث انما ولیکم ہللا‬ ‫بیجع ریبعت ےہ۔۔۔ مالہظح فرامںیئ‪ :‬اہمترا ول خڈا ےہ اور ان اک روسل اور وہ اصابحن اامین وج امنر اقمئ رکےت‬ ‫یہ اور احلث روکع ںیم روکہ ادا رکےت یہ۔ احلث روکع ںیم ںیم روکہ دانی وکیئ ومعمل مع ںیہن ےہ ےہ‬ ‫ایک یلھکےک وطررپ درکایک اجےئاجےئ ہکلبی وہفمم وبلطمحت یسک اخص اس واےعق یکرطف اسارہرک رہےہ‬ ‫اہین اس یک رصتحی ںیہن یک یئگ ےہ ہک اس س رسیایب دوست و دنمش ےک یردیک یراہ راست قرا ن س‬ صفحه 171 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪172( /‬‬ ‫رورگداین ی امشر یک اجےئ یگ۔ نکیل اصفحت ےک ساھت ساھت اس ادنار س س ایبن یھب رک دیا ایگ ےہ ےہ ہر‬ ‫اصف دل دل اور اور فصنم مراخھجمس اجںیئ اخص ان یک یئگ ےہ اوریسک اہہ ہیضق یک رطف رطف اسارہ ایک‬ ‫اج رہ ےہ۔‬ ‫الذین یوتون الزکاه و ھم راکعون‪،‬وہ ولگ ولگ ےتیل روک ںیم راکت دےتی یہ یہی وکیئ اعم یار یار‬ ‫ںیہن یہ یہ ہکلب ہک ےہ ایک ریغ ومعمل واہعق ےہ وج ووجد ںیم ا ایگ ی وکن سا واہعق ھت ہ دےتھکی یہ یہ ہک یال‬ ‫اانثتسء امتم ہعیش و ینس روایات یتہک یہ ہک ی ا یات رضحت یلع اب ایب ظالث ست ےک یارے ںیم ںیم یارل‬ ‫وہیئ ےہ۔‬ ‫رعافء یک یاںیت‬ ‫دورسی ا یثںیمیھب یہنجرپ رہگایئ ےکساھت وغرو رکفسبلطم واحض ےھتاورتقیقحرونشوہیتےہیہی‬ ‫وہجےہ ہک رعاف ایک رامہنںیمس اس ےلسلسںیمںیم ااہظر ایخل رکےت رےہ وہیہ درالصیعیش ہطقن رظنےہ‬ ‫نکیل رعاف ےن س یرے نیسح ادنار ںیم ایبن ایک ےہ وہ ےتہک یہ ہک یک ااممت و والیث ا یث اک ہلئسم یانط‬ ‫رشتعی س قلعت رکھتا ےہ ینعی ویہ اس یک رسایئ احلص رک اتکس ےہ وج یسک دح یک ک رشتعی اور اسالم یک‬ ‫یک رہگاویئنس ا انش وہن وہینعی اسےن ےن وپست اورےکلھچ سزگر رک اس ےک زغم و وجہر یک رسایئاحلص رک‬ ‫ل وہ اور اور اینبدی وطررپ اسالم ںیم ااممت و والیث اکہلئسم لنی اور ایلص رہےہ ینعی تہب دمیراہنہن رکف ا یمںیم‬ ‫رےنھک واےل واےل افرادیہ اسسدرد اور ھجمسھجس سکیےیہ۔ دورسونوک یھب اسرہگایئ یککےک ساھت‬ ‫وغر و رکف یک دوعت دی یئگ ےہ۔ ی اور یات ےہ ھچک ولگ اس وہفمم یک ےتچنہپ یہ اور ھچک ھچک ںیہن چنہپ یاےت۔‬ ‫ات ہ اس س قلعتم ضعب درگی ا یات رپ رپ تہج دےتی یہ امہرا وصقمد ی ےہ ہک ہعیش وج داللئ شیپ رکےت یہ‬ ‫یہ ہ ان س ا اگہ وہ وہن اور ان یک قطنم وک ےنھجمس یکوکشش رکی۔‬ صفحه 172 ‫‪/ (173‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫ااممت وعیشن ےک اہین وبنتس اتلم اتلج وہفمم‬ ‫قرا نںیم ایک ا یثسوج انیہ ذموکرہ ا یات ےکےلسلساک ایکہصحیھبےہ اور اظبہر بیجعا یثےہ۔ اہتبلی‬ ‫وخد اریماوملنینم یک دات س قلعتم ںیہن ےہ ےہ ہکلب ہلئسم ااممت س قلعتم ےہ ان یہ ینعم ںیم ےہ ےسج درک‬ ‫رک کچ یہ اور اہین اساریا دویارہ درکرکےت یہ۔‬ ‫ہ ہک کچ یہ ہک دہع دقمی س اسالم نیملکتم ےک درایمن ایک تہب یرا اسپتاہ وموجد رہ ےہ اور وہ ی ہک اتہون‬ ‫ےن اسہلئسموک اس ادنارںیم ااھٹیاےہہک‪ :‬ااممتےک رشاطئایکیہ ؟ اتہون ےنہلئسم وکوین فرصایکہک ااممت‬ ‫وک ہ یھب وبقل رکےت یہ اور الہ سپت یھب نکیل اس ےک رشاطئ ےک ہلسلس ںیم ہ دوونن ںیم احتالف یایا اجیا‬ ‫ےہ؛ ہ ےتہک یہ رشاطئ اامم ی یہ ہک وہ وصعمم وہ اور وصنمص وہ ینعی اہلل اوراس ےک روسل یک رطف س نیعم‬ ‫و رقمر ایک ایگ وہ۔ اور وہ ےتہک یہ ااسی ںیہن ےہ ہکبج ہعیش ج ااممت اک دیقعہ رےتھک یہ‪ ،‬الہ سپت رسے س اس‬ ‫ےک دقتعم ںیہن یہ الہ سپت ااممت ےک ونعان س ج زیچ اک دیقعہ رےتھک یہ وہ ااممت یک دوینی تیثیح ےہ وج‬ ‫ومجمیع وطر س ااممت اک ایک ولہپ ےہ ےسیج وبنت ےک ہلسلس ںیم ےہ ربمغیپ ارکم یک ایک سان ی یھب یھت ہک وہ‬ ‫املسمونن ےک احمکےھت نکیل وبنت وخد خکومت ےک اسموی‬ ‫ربمغیپ ارکم یک ایک سان ی یھب یھت ہک وہ املسمونن ےک احمک ےھت نکیل وبنت خکومت ےک اسموی اور ہ ہلپ ںیہن‬ ‫ےہ وبنت وخد ایک ایسی تقیقح اور ااسی بصنم ےہ ج ےک ہرارون ولہپ اور ہرارون اعمین و اطملث یہ۔ ربمغیپ‬ ‫یک سان ی ےہ ہک اس یک وموجدیگ ںیم وکیئ اور املسمونن اک احمک ںیہن وہ اتکس۔ وہ یبن وہےن ےک ساھت املسمونن اک‬ ‫احمک یھب ےہ الہ سپت ےتہک یہ یک ااممت اک بلطم خکومت ےہ اور اامم ویہ ےہ وج املسمونن ےک درایمن احمک‬ ‫وہن وہ ینعی املسمونن ںیم یک ایک فرد ےسج خکومت ےک ےئل ااختنت ایک اجےئ ا ےئ وگیا ی ولگ ااممت ےک ےلسلس‬ ‫ںیم ںیم خکومت ےک وہفممس ا گںیہن یرےھ۔نکیل یہی ااممتوعیشنےک اہین ایک ااسی ہلئسمےہ وج یالکل‬ ‫وبنت ےک یہ اقمئ اقمم دقم دقبم ےہ ہک ضعب دراجت س یاالرت ےہ ینعی ی ایپتاے اوولازعلم ویہ یہ وج اامم‬ صفحه 173 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪174( /‬‬ ‫یھب یہ تہب س ایپتاء اامم ےھت یہ ںیہن۔ ایپتاء اوولازعلم اےنپ ا رخی دمارخ ںیم بصنم ااممت رپ رسفرار‬ ‫وہےئ یہ۔‬ ‫رغص ی ہک حت ہ ےن اس تقیقح وک امن ایل ہک حت یک ربمغیپ وموجد یہ یسک اور ےک احمک اک ےننب اک اک وسال یہ‬ ‫ںیہن ااتھٹ اتکویکن رشبیث س اموفق اک احلم ےہ ےہ وین یہ حت یک اامم وموجد ےہ ےہ خکومت ےک ےئل یسک‬ ‫اور یک یات ںیہن وہیت حت وہ ہن وہ اچےہ ی ںیہک یالکل س وموجد یہ ںیہن ےہ یہ یا امہرے رامےن یک رطخ‬ ‫اگنوہن س اغیث ےہ اس وقث خکومت اک وسال ااتھٹ ےہ ہکاحمک وکنےہ ےہ ںیمہہلئسم ااممت وک مسلہ خکومت‬ ‫ںیم ولخمظ ںیہن رکیا اچےیہ ا ےئ ہک دعب ںیم ی ےنہک یک ہےئ اے دل ت اتب کھت ا ےئ اے ونیث اکھتےئ ا ےئ ہک‬ ‫الہ سپت ایک ےتہک یہ اور ہ ایک ےتہک یہ ی ہلئسم یہ دورسا ےہ ےہ ہعیش ےک اہین ااممت رضحت یل لک وبنرت‬ ‫س اتلم اتلج اتک ایک وہفمم ےہ اور وہ یھب دنمراجت س س انچہچن ہ ہعیش ااممت ےک اقلئ یہ اور وہ رسے‬ ‫س اس ےک اقلئ ںیہن یہ ںیہن ی یات ںیہن ےہ ہک اقلئ ت یہ رگم اامم ےک ےیل ےئل ھچک دورسے رشاطئ میلست‬ ‫رکےت یہ۔‬ ‫ااممت رضحت ایرامیہ یک دریث ںیم‬ ‫اہین ہ ج ا یث یک یالوت رکیا اچےتہ یہ وہ ااممت ےک ایس وہفمم وک ظاہر رکیت ےہ ےسج ہعیش شیپ رکےت یہ‬ ‫ہعیش ےتہک یہ اس ا یث س ی ظاہر وہیا ےہ ہک ااممت ایک اگل یہ تقیقح ےہ وج ہن رصف ربمغیپ اسالم ےک دعب‬ ‫ہکلب ایپتاےئ امقبس فل ےک ےک رامےن ںیم یھب وموجد ریہ ےہ ےہ اور ی رظنم ےہ ایرامیہ ےک ےک ںیم حبص‬ ‫ایقمت ےہ وہ ا یث ی ےہ‬ ‫حت خڈاودناعمل ےن دنچ اومر و ااکحم ےک درےعی ایرامیہ وک ا رامیا ا یا اور وہ ان ا راموشئن ںیم وپرے ارتے ت خڈا‬ ‫ےن فرامیا‪:‬ںیم یالہبش ںیہمت ولوگن اک اامم انب یا وہن ایرامیہ ےن اہک‪ :‬اور ریمی دریث س فرامیا ریما دہع ظاوملن‬ ‫یک ںیہن ےچنہپ اگ۔‬ صفحه 174 ‫‪/ (175‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫ایرامیہ رعمص ا رامشئ ںیم‬ ‫اجحر یک اجیث رجہت اک مکح‬ ‫وخد قرا ن میکح ےن انجت ایرامیہ ےک ےک ا رامشئ س قلعتم تہب س اطملث ےک درک ےیک یہ یہ رمنود اور‬ ‫رمنودوین ےک اقمےلب ںیم ان یک ااقتسمت اور یادئاری ک یار رمنودی ںیم اجےن س ںیہن اچکچہےئ ان ولوگن‬ ‫ےن اںیہن ا گ ںیم دال یھب دیا اور اس ےک دعب دعب شیپ ا ےن واےل دورسے وااعقت۔ اںیہن ا راموشئن ںیم‬ ‫خڈاودن اعمل اک بیجع ورغبی مکح ی یھب ھت ےسج اجب الیا وساےئ اس صخش ےک وج خڈا ےک مکح ےک ساےنم قلطم دبعت و‬ ‫دنبیگ اک خڈہب رکھتا وہ اور ےب وچن و رچا رس میلست مخرک دے یسک اور ےک سبیک یات ںیہن ےہ ایک وبراھ ج ےک‬ ‫ت‬ ‫وکیئ اوالد ہن وہ اور اور رتس ایس سال ےک نس ںیم ہلی رمہبت اس یک روہج ہرجہ اصحت اوالد وہیت ےہ اور اےسی ںیم‬ ‫اس مکح اتلم ےہ ہک سام س رجہت رک اجو او اور اجحر ےک عالےق ںیم اس اقمم رپ اہجن اس وقث ہبعک ےہ اینپ اس‬ ‫ویبی اور ےچب وک وھچر دو دو اور وخد وہن س واسپ ےلچ ا و او ی مکح وساےئ قلطم وطر رپ میلست و راض یک قطنم ےک‬ ‫وچہکن ی مکح خڈا ےہ ےہ ذہلا ںیم اس یک اظاعت رک رہ وہن وہ ےسج ہ ےن وسحمس ایک ھت ویکہکن ا ت رپ ویح وہیت‬ ‫یھت یسک اور قطنم س لیم ںیہن اھکیا۔‬ ‫رپورداگرا ںیم ےن اینپ دریث وک اس ےب ا ت و ایگہ وادی ںیم ریتے رتحمم ھگ ےک یردیک رہھٹادیا یا ہک ی ولگ‬ ‫ولگ امنر ادارکی۔اہتبلا ت وخد ویح ایہٰل ےکدرےعیی اجےتنےھتہک ااجنماکایکےہنکیل انسوخبیبزگر ےئگ۔‬ ‫ےٹیب وک دحب رکو‬ ‫ان ستس یاالرت یٹیب وک دحب رکےن اکرمہلح ےہ ےہ ا ت وک مکح دیا اجیاےہ ہک اےنپہوھتنس اےنپےٹیب وک وک متہ‬ ‫ںیم ےل رک دو اہجن ا خ ہ انجت ایرامیہ یک اس ےب متال اظاعت و دنبیگ اور میلست و راض یک ی ا دم اجونرون یک‬ ‫قریاین رکےت یہ وچہکن خڈا ےن مکح دیا ےہ ذہلا ااجنم دےتی یہ یہ اہین اجنگشئ ںیہن ےہ دو نیت رمہبت حت حت‬ ‫ا ت رپ ویح وہیت ےہ اور ا ت وک یقی وہ اجیا ےہ ےئک وہ ی رپورداگر ےہ ےہ ت اےنپ ےٹیب ےک ساےنم ےن ی یات‬ ‫رےتھک یہ اور اس س وشمرہ رکےت یہ یہ اٹیب یھب یھب یال یسک لیح و تجح رضحت اور اہبےن ےک اتہک ےہ اے‬ صفحه 175 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪176( /‬‬ ‫ریمے یرروگ ا وج ا ت وک مکح دیا ایگ ےہ اس اجب الےئ ےہ ا ت اتساءاہلل ےھجم ےھجم ربص رکےن واولن ںیم ا ںیئ گ‬ ‫گ قرا ن اسیک بیجع اور ریحت ازیگن رظنم شیپ رکیا ےہ ےہ حت ی دوونن میلست وہےئگ ےئگ ینعی حت اوھنن ےن‬ ‫امہرے مکح ےک ا گ ا گ لمکم وطر رپ اظاعت و دنبیگ اک اک ااہظر ایک اور ایرامیہ ےن اےنپ ےٹیب وک وک یپساین ےک یل اٹل یا‬ ‫ایکینعی اسرمےلحرپ چنہپ ےئگ ےئگاہجناںیہن ایرامیہ وکےٹیبےکدحبرکےنںیمکشرہہناورےن اامسلیعوک دحب‬ ‫وہ اجےن ںیم وکیئ ہبش یایق رہ ہن ات ا ت یھب اانیمطن اکلم ےک زنمل رپ رپ اور اٹیب یھب یقی اکلم ےک ہ ےن‬ ‫اور ویح یک ایک ایرامیہ وخات وک چس رک داھکیا ا یا ینعی امہرا دصقم ںیہن ھت ہ ےن ںیہن اچہ ہک اامسلیع رک دےی اجںیئ‬ ‫اھبیئ ی ںیہن فرامیا ا یا ہک اس مکح وک یلمع وطر رپ رپ ااجنم دانی الرم ںیہن ےہ ہکلب فرامیا مت ےن دے دیا ایک اکم متخ‬ ‫وہایگ ایک ویکہکن ہ ی ںیہن اچےتہ ےھت ہک اامسلیع وک دحب رکدیا اجےئ اجےئ ہکلب امہرا دصقم اسالم یک ومند دیع اور مت‬ ‫دوونن یات وٹیبن یک میلست و راض اک ااہظر ھت وج ااجنم یا ایگ۔‬ ‫قرا ن ےک اطمقب خڈاودن اعمل ےن انجت ایرامیھ وک اعملِ ریپی ںیم تمعن اوالد س ونارا۔ قرا ن اکحیث رکیا ےہ ہک‬ ‫حت فروتشنےنا رک انوکیربخدیہکخڈاودن اعمل ا ت وکفرردن اطعرکےاگ ت انیکروہجےن فرامیاںیموبریھ‬ ‫وعرت اصحت اوالد وہن یگ ہکبج ی ریما وشہر یھب وبراھ ےہ؟ فروتشن ےن ان س اہک ہن ایک ا ت وک ارم خڈا رپ‬ ‫بجعت ےہ؟ الہ تیب ا ت رپ خڈا یک رںیتمح اور اس یک یرںیتک یہ انبیرنی خڈاودن اعمل ےن ایرامیہ وک یراھےپ ںیم‬ ‫اوالد اطع یک ینعی حت یک وجان ےھت اصحت اوالد ںیہن ےھت ا ت اس وقث اصحت اوالد وہےئ حت بصنم ربمغیپی‬ ‫رپ افیر وہ کچ ےھت ویکہکن انجت ایرامیہ ےک یارے ںیم قرا ن ےک ادنر تہب یس ا ںیتی یہ نج س ظاہر وہیا ےہ‬ ‫ہک انجت ایرامیہ ےک ربمغیپ وہےن ےک سااہل سال ےک دعب ردنیگ ےک ا رخی ایام ایک ینعی رتس ایس سال ےک نس ںیم‬ ‫خڈاودناعمل ایہناوالدسوناریاےہ اورا ت اس ےک دس سیبسالدعب یکردنہیھب رےتہیہاہین یکیکانجت‬ ‫اامسلیع و انجت ااحسق یرے وہ اجےت یہ اور انجت اامسلیع ت ان یک ایحت ںیم اےنت یرے وہ اجےت یہ ہک اخہن‬ ‫ی‬ ‫ہبعک یک یمعتںیم اےنپ یڈر یرروگار اک ہھت اٹبےت یہ ا یث و اد ا تلی ایرامیھ رہب ۔۔۔‬ صفحه 176 ‫‪/ (177‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫اتبیت ےہ ےہ ہک خڈاودن اعمل ےن انجت ایرامیہ وک ا رامشئ ںیم مپتال ایک ا ت ےن ان ا راموشئن وک وپرا رک داھکیا‬ ‫الوہر اور ںیم ںیم رھکے ارتے اس ےک دعب دعب خڈاودن اعمل ےن فرامیا ایک ںیہمت ولوگن اک اک اامم قرار داتی وہن‬ ‫انجت ایرامیہ ےن دریاف ایک‪،‬ایک ریمی دریث س یھب یھی بصنم قلعت رےھک اگ ؟ وجات مال ریما دہع ان ںیم‬ ‫س س ظاوملن یک ںیہن ےچنہپ اگ۔ ی ا ںیتی سک رامےن س س قلعت ریتھک یہ؟ ایک انجت ایرامیہ ےک اوالئ‬ ‫ردنیگ س؟ ملسم وطر رپ رپ وبنت س ےلہپ یک ںیہن یہ ویکہکن ہک ان ا وتین ںیم وےیح یک یات یہک یئگ ےہ رہب‬ ‫احل دوران وبنت س قلعت ریتھک ےہ۔ ایک ی رامہن وبنت اک ادتبایئ رامہن ےہ؟ ںیہن ہکلب وبنت اک اک ا رخی رامہن‬ ‫ےہ اس یک دو دیلیل یہ ہک ی بصنم ا راموشئن ےک دعب مال اور انجت ایرامیہ یک امتم ا رامںیشئ ا ت یک وبنت ےک‬ ‫ےک وپرے دور ںیم ںیم لیھپ وہیئ یہ اور ان ںیم س س اہ رتنی ا رامشئ ا ت ےک اوارخ رمع س قلعت ریتھک‬ ‫ےہ اور دورسی یہک اس ا یثںیم ا ت یک دریث اور اوالد ےک یڈرکہ یھبےہ اسیج ہک ایرامیہ ےن وخد فرامیا ونم‬ ‫دریتی ج س ولعمم وہیا ےہ ےہ ہک ا ت اصحت اوالد ےھت۔‬ ‫ی ا یث انجت ایرامیہ س س وج یبن یھب ےھت اور روسل یھب یھب ا رخ ںیم ںیم ی یتہک ےہ ہ ںیہمت یہ ایک این‬ ‫دہعہ اور ایک دورسا بصنم دانی اچےتہ یہ انء اجعلک انللس اامام ںیم ںیہمت ولوگن اک اامم انبیا اچاتہ وہن ولعمم‬ ‫ی وہا ہک ایرامیہ ربمغیپ ےھت روسل ےھت ےت نکیل ایھب ایک رمہلح اور ھت ایھب یک رسایئ احلص ںیہن رک یاےئ ےھت‬ ‫اور اور ںیہن ےچنہپ حت یک امتم ا راموشئن س س اکایمیب ےک ساھت زگر ںیہن ےئگ ایک ی یات ظاہر ںیہن رکیت ان‬ ‫یک قطنم ںیم ںیمبصنم ااممت ایکاک یام ےہ؟ ات دانھکی یےہ ہک ااممت ےک ینعم ایک ےہ؟‬ ‫ااممت‪ ،‬خڈا اک دہع‬ ‫ااممت اک بلطم ی ےہ ےہ ہک اتسان ان اس زنمل رپ افیر وہ وہ ہک اصطالیح ریان ںیم اس س اتسان اکلم اہک‬ ‫اجےئ ا ےئ ہک اتسان اکلم ل اےنپ وپرے ووجد ےک ساھت دورسون یک رربہی ودہایث اک فرہضی ااجنم دے ںیکس‬ ‫ےک انجت ایرامیہ وک وک وفرا اور اینپ دریث اور اوالد یاد ا یئ ’’ و نم دریتی‘‘ خڈایا ایک ریمی دریث اور ریمی لسن وک‬ ‫یھب ی بیصن وہاگ ےہ؟ وجات دیا اجیا ےہ ریما دہعہ ظاوملن یک ںیہن ےچنہپ اگ اہین ااممت وک خڈا اک اہک ایگ ےہ یہی‬ صفحه 177 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪178( /‬‬ ‫وہج ےہ ہک ہعیش ےتہک یہ ہ ج ااممت یک یات رکےت یہ یہ وہ خڈا اک دہع ےہ اس یک اجیث س ےہ انچہچن‬ ‫قرا ن یھبیہی فرامیا ےہدہعیینعیریما دہع ہنہک وعام اک دہع حت ہیھجمس ںیل گہک ااممت اکہلئسم اہلل ان خکو‬ ‫مت ےکلئسم سخڈاےہ ت اسرپ بجعت ہنوہاگ ہکی دہع ینعی ااممت د خڈا س قلعتم ویکنیہوسال ی ااتھٹےہ‬ ‫ہک خکومت واحتیمک خڈا س قلعتمےہ یا اتسانس ؟وجات یےہ ہکہج خکومت یک یات رکےت یہ ااممت‬ ‫س اگل ایک زیچ ےہ ااممت دہع ےہ اور ریما دہع اہمتری ظامل اوالد و رگمتس اوالد وک ںیہن ےچنہپ اگ انجت ایرامیھ ےک‬ ‫وسال اک یلک وطر رپ ااکنر ہن ایک اور ہن یلک وطر س اقرار فرامیا ‪ ،‬حت قرا ن ےن انجت ایرامیہ یک اوالد وک وک دو وصحن‬ ‫ںیممیسقت رکےک ظامل اور رگمتسافراد وک اگل رکدیا یا ت انںیم وہافراد رہاجےتیہ وج ظامل و متسرگںیہنیہ اور اس‬ ‫ا یث س ظاہر وہیا ےہ ہک انجت ایرامیہ یک لسن ںیم اامجل وطر رپ ااممت یایئ اجیت ےہ۔‬ ‫دورسی ا یث‬ ‫اس ےلسلس ںیم قرا ن یک ایک اور ا یث یھب انجت ایرامیہ س قلعتم ےہ ارساد وہیا ےہ ہک ‪ :‬وجعلھا کلمه‬ ‫باقیه فی عقبیه ۔ خڈاودن اعملےن اس ینعی ااممت وک وک ایک یایق اور اقمئ رےنہ وال تقیقح یک وصرت ںیم‬ ‫ںیم ایرامیہ یک لسن ںیم یایق راھک۔‬ ‫ظامل س ایک رماد ےہ؟‬ ‫اہین ظانیمل اک ہلئسم شیپ ا یا ےہ اہمئ هیلع السالم ےن ںیم ےن ہشیمہ ان س قلعتم اس ا یث س ادتسالل ایک ےہ‬ ‫اس س رماد ایک ےہ قرا ن یک اگنہ ںیم ہر وہ صخش سک وک وج اینپ دات رپ اور دورسون رپ ملظ رکے ظامل ےہ اور‬ ‫رعف اعم ںیم ہشیمہ ہ ظامل اس ےتہک یہ وج دورسون رپ ملظ رکے ینعی وج ولوگن ےک وقحق رپ داہک داےل ہ س‬ ‫ظامل ےتہکیہ نکیل قرا ن یک رظن ںیم ظامل ومعتیم رکھتا ےہ اچےہ وہ دورسون ےک ساھت ملظ رکے یا وخد رپ رکے‬ صفحه 178 ‫‪/ (179‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫وج صخش دورسون رپ ملظ رکیا ےہ وہ یھب اےنپا ت رپملظ رکیا ےہقرا ن ںیم اینپ دات یا اےنپسفن رپ ملظ رکےن وک‬ ‫ایبن رکےن وال تہب یس ا ںیتی وموجد یہ۔‬ ‫عالہم ابطابطیئ اےنپایک ااتسدس لقنرکےت یہ یہہک رضحت ایرامیہےن اینپ اوالد س قلعتمخڈاودن اعملس‬ ‫وج وسالایک اسےلسلسںیملسن اوردریث ایرامیہ ےکیتک اوردب وہےنیکیکیسفت ھچک اسرطخوہیتےہ ایکی‬ ‫ہک ہ فرص رکیہک رضحت یک اوالدےہ ھچک اےسی افرادےھت وج ادتبا سسا رخ رمع یک ہشیمہ ظاملےھت دورسے ی‬ ‫یک ضعب اےسی افراد ےھت وج ادتبایئ رمع ںیم ظامل ےھت نکیل ا رخ رمع ںیم یتک اور اصحل وہ ےئگ رسیتے ھچک اےسی افراد‬ ‫ےھت وج ادتبایئ رمع ںیم ںیم یتک و اصحل ےھت اور دعب ںیم ظامل وہےئگ یہ اور وچےھت ی ہک ھچک اےسی یھب ےھت وج یھبک‬ ‫ظامل ہنےھت ۔وہ فرامےتیہہک انجتایرامیہ بصنمااممت یکتمظعو خاللث وکےتھجمسوہےئ اوریاجےتنوہےئ‬ ‫ہک یبصنم اانت اہ یہ وجوبنت ےکدعب ا ت وک دیا ایگذہلا احملےہ ہک اےسیبصنم یکدروخاست خڈاودن واملس‬ ‫ےہ ا ت ےن اینپ ان اوالد ےک ےیل ایک وہ وج ادتبا س ا رخ رمع یک ظامل اور دباکر ےھت وین یہ ی یھب احمل ےہ ہک‬ ‫رضحت ایرامیہ اک اےنپ ان فرردنون ےک ےئل وہ وج ادتباء رمع ںیم ت یتک ےھت نکیل حت اںیہن بصنم دیا اجےن واال‬ ‫وہ ت ظامل وہن ذہلا رضحت ایرامیہ ےن ی اقتہض ی اینپ اصحل اور یتک اوالد ےک ےیل ایک ےہ ات ان ےن اور اصحل‬ ‫افراد یک یھب دو ںیمسق یہ یہ ایک وہ ایک وہ وہ وج ادتبا س ردنیگ ےک ا رخی ےحمل یک ہشیمہ یتک رےہ اور ایک وہ‬ ‫وج ےلہپ ظامل اور یرےےھت ات یتک اوراصحل وہ ےئگ۔ حت ی ےطوہ ایگہک رضحت ایرامیہ اک اقتاض ان دو رطخ ےک‬ ‫افراد ےک عالوہ یسک اور ےک ےئل ںیہن وہ اتکس تات نکمم ےہ ہک ی بصنم ان افراد وک بیصن وہ وج ارگہچ اس وقث‬ ‫ت‬ ‫ظامل و رگمتس ںیہن یہ نکیل ان یک زگہتش ردنیگ ا ولدہ اور ظااملہن یھت ینعی ان یک ردنیگ اک حھال راکیرد ااھچ ںیہن ےہ‬ ‫نکیل ہ دےتھکی یہ ہک قرا ن اصف وطر س س فرامیا ےہ ’’الانیل دہعی الطانیمل‘‘ ےہ وج ولگ ملظ س ساہقب‬ ‫رےتھک یہ اس بصنم ےک الہ ںیہن وہ سکیے ۔ امہرا دہع ظاوملن یک ںیہن ےچنہپ اگ ذہلا ملسم وطر رپ وہ صخش وج اس‬ ‫وقث ظامل ےہ یا ہشیمہ ظامل رہ ےہ یا ےلہپ ظامل ںیہن ھت ےہ نکیل اس وقث ظامل ےہ ان ںیم س وکیئ ایک رضحت‬ صفحه 179 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪180( /‬‬ ‫ایرامیہ یک دروخاست اک دصماق ںیہن ےہ ۔ اس انب رپ قرا ن اصف وطر رپ اس یک یفن رکیا ےہ ہک ااممت اس صخش‬ ‫یک ےچنہپ ج یک یلھچپ ردنیگ ظااملہن ریہ وہ۔‬ ‫یہی وہ زیچی یہ ج یک اینبد رپ ہعیش ادتسالل رکےت یہ ہک ی نکمم ںیہن ےہ ہک ااممت ان ولوگن یک یھب ےچنہپ‬ ‫وج اینپ ردنیگ ےک یسک دور ںیم رشمکرےہ وہن۔‬ صفحه 180 ‫‪ / (105‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫اس یات ںیم اوصل اکیف ںیم تعصیت ےک تطالن ےک ےیل دو روایات وک لقن ایک ےہ ۔‬ ‫‪1‬‬ ‫ہکبج وسالئ السپعہ ںیم یات تعصیت ںیم اھٹ روایات وک لقن ایک ےہ۔‬ ‫‪2‬‬ ‫ایک روایث وین ےہ اامم اصدق ےنفرامیا‪:‬امل رصف قریبی رہتش دارون وکےلم اگ اور ہبصع ےک متہ ںیم اخک‬ ‫۔’’ااملل لالقرت والعصتۃ یف هیف ارتلات ‘‘‬ ‫ایک اہ ااکشل اور اس اک وجات‬ ‫نکمم ےہ ہک الہ سپت ی ںیہک ہک ارگ ات ےتہک یہ ہ ےن وعل و تعصیت یک وہج س ااکحم ایہٰل اور فرہضی ریمات‬ ‫یک اخمفل یک ےہ ت ات ہعیش یھب فرہضی یک اخمفل رکےت یہ ۔‬ ‫متال ‪:‬ارگ ریمات ںیم ےصح دار ایک یٹیب اور وادلنی وہن ت ایک ااضیف ےصح وک ہ ولگ دورسے ےقبط وک دےتی یہ‬ ‫اور ات ولگ ےلہپ ےقبط وک ااضیف دےتی یہ ینعی یٹیب وک فصن ےک اجبےئ یایق امل ےک نیت ےصح یھب دےتی یہ ت اس‬ ‫ےک ھچ وس ںیم ‪ 3٦0‬وہاجےت یہ اور وادلنی وک یایق اک ایک ایک ہصح دےتی یہ ینعی ان ےک ‪ 120،120‬وہاجےت‬ ‫یہ۔‬ ‫احالہکن وادلنی اکہصح‪ ٦ /1‬اور ‪ ٦ /1‬ھت اور صن قران ےک اطمقب یٹیب اک ہصح فصن ھت ہکبج ات ولوگن ےک ذمهت ےک‬ ‫اطمقب یٹیب اک ‪،5/3‬اور وادلنی اک‪ 5/2‬ب اجیا ےہ ۔‬ ‫ارگ ہفیلخ یاین ےن ہبصع واولن وک دے رک مکح قران یک اخمفل یک ےہ ت ات ےن ہقبط اول ےک وصحن وک تر رک‬ ‫اخمفل یک ےہ ‪ ٦/1‬ےک اجبےئ‪ 5/1‬دیاےہ ‪ ٦/3‬ےک اجبےئ ‪ 5/3‬دیا ےہ۔‬ ‫‪ 1‬۔اکیف‪ ،‬خ‪75،7‬‬ ‫‪ 2‬۔وسالئ السپعہ خ‪ 2٦،‬یات تطالن تعصیت‬ صفحه 105 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪106( /‬‬ ‫وجات‪ :‬ہقبط اول ںیم دواہجت یہ ایک ت ان اک فرہضی ےہ وج اہلل رت ازعلت ےن نیعم فرامیا ےہ یٹیب اک فصن‬ ‫ےہ اور وادلنی اک ‪ ٦/1‬اور ‪ ٦/1‬اور دورسی ہج ہقبط اول ںیم ی ےہ ہک و ہ اس تیم ےک اوولاالراحم ںیم یھب ست‬ ‫تعضھ یی‬ ‫س ریادہ یردیکی رےتش دار یہ ذہلا ا ی « واوولاالراحم م اول عض یف اتکت اہلل» (وسرہ ازحات ‪ ) ٦‬یک وہج‬ ‫س وہ یایق امدنہ ےصح ےک دورسے ےقبط (نہب‪ ،‬اھبویئن)س ریادہ ااقحتسق رےتھک یہ ذہلا اوولاالراحم وہےن یک‬ ‫وہج س یایق امدنہ ‪ ٦/1‬ےصح وک رھپ ان ےک وصحن ےک اطمقب دیا اجیا ےہ تاس رطخ وسرہ تسا یک ایث ‪ 11‬اور وسرہ‬ ‫ازحات یک ایث ربمن ‪ ٦‬ںیم عمجوہاجیاےہ اور دوونن ایات رپمع وہ اجیاےہ۔‬ ‫نکیل ارگ اچب وہا ہصح ‪٦/1‬دورسے ےقبط وک دیا اجےئ ت وسرہ تسا یک ایث ربمن ‪ 11‬رپ مع وہاگ نکیل وسرہ ازحات یک ایث‬ ‫ربمن ‪ ٦‬ےک اطمقب اول اور قریبی رےتش دارون وک وھچر رکدورسے درےج ےک رےتش دار وک دے رک اخمفل قران‬ ‫الرم اےئ یگ۔‬ ‫اور اہلل رت ازعلت ےن ان ےک قح یک دح اکٹر وک نیعم ںیہن ایک ہک اس س ریادہ اجیر ںیہن ذہلا یایق امدنہ ان وک‬ ‫دے دیا اجےئ اگ ‪،‬ارگ دح اکٹر نیعم وہیت ت اس وصرتںیم یایق امدنہ ہبصع اور اخدنان وک دانی واحت ھت۔‬ ‫ایس رطخ نکمم ےہ الہ سپت ںیہک ہک ات وعل ےک اقلئ یہ وچہکن ات ولگ یھب ارگ واروثن ںیم وشہر یا ویبی‬ ‫وہ اور ایک یٹیب وہ اور وادلنی وہن ت اس وصرت ںیم الہ سپت ےتہک یہ وشہر اک ‪ 4/1‬اور یٹیب اک ‪ 2 / 1‬اور وادلنی ےک‬ ‫‪ ٦/2‬ت وچہکن ےصح ریادہ ےتنب یہ ‪ ٦، 4 / 1‬ےتنب یہ اور ریمات ےک ‪ ٦/٦‬ےصح وہےت یہ ذہلا ہفیلخ رمع ےن مکح دیا ہک‬ ‫ست وک مک دیا اجےئ یاہک یسک ےصح داررپ ملظ الرم ہن اےئ اور ےصحیھب ریمات س ریادہ ہن ںینب۔‬ ‫ہعیش ےتہک یہ ی وعل ےہ اور رحام ےہ ہکبج ات ےک کلسم ےکاطمقب یھب وعل الرم ایا ےہ اس متال ںیم وچہکن‬ ‫ےصح ریادہ یہ اور ریمات مک ےہ ذہلا ات رصف یٹیب وک مک دےتی یہ وشہر وک وچھت ہصح‪ ٦00 ،‬ںیم ‪ 150‬اور وادلنی‬ ‫وک اٹھچ اٹھچ ہصح ‪ 100‬اور ‪ 100‬دےتی یہ وج ہک ‪ 350‬ب اجےت یہ اور یایق ‪ 250‬یٹیب وک دےتی یہ ہکبج ایث ربمن ‪11‬‬ ‫وسرہ تساء ےک اطمقب یٹیب اک ہصح فصن ےہ ‪،‬ذہلا ریمات ںیم اس وک ‪ 300‬انلم اچےئہ ےھت ہکبج ات اس وک ‪250‬‬ صفحه 106 ‫‪ / (107‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫دےتی یہ ذہلا ات ولگ یھب وعل ےک اقلئ یہ ینعی یٹیب ےک ےصح وک فصن س مک دےتی یہ ہکبج ہ ولگ ست وک‬ ‫مک دےتی یہ ج س یسک رپ ملظ الرمںیہن ایا ۔اور ات ےک کلسم ےک اطمقب یٹیب رپ رسارس ملظ الرم ایا ےہ۔‬ ‫وجات‪ :‬الہ تیب یلع ‪ ؑ ،‬اامم یاقرؑ ‪ ،‬اامم اصدق ‪،‬اب ابعس وریغہ ےن اس ااکشل اک وجات دیا ےہ ہک‪ :‬ریمات یاےن‬ ‫واےل ہقبط اول ںیم یھب ضعب دقمم یہ اور ضعب ومرخ یہ ‪،‬ان روایات ےک اطمقب اچر مسق ےک حقڈارون ےک‬ ‫قح یک دقمار یک دح الق وک نیعم رکدیا ےہ اس س مک رکیا اجیر ںیہن دح اکٹر نیعم ںیہن ہک اس س ریادہ دانی‬ ‫اجیر ںیہن یاہک امتح ہبصع اخدنان واولن وک دانی ڑپے اگ۔‬ ‫ےٹیب اک وچہکن ہصح نیعم ںیہن ےہ ذہلا اس یک وصرت ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ۔ااکشل رصف یٹیب یا نہب یک وصرت‬ ‫ںیم الرم ایا ےہ ہک رصف ان ےک ےصحںیم یمک ویکن یک اجےئیگ۔‬ ‫ت الہ تیب مہیلع السالم یک رطف س اس اک وجات ی دیا ایگ ےہ ہک وادلنی ےک قح ےک دح الق وک اہلل ےن نیعم‬ ‫رکدیا ےہ ہک ےٹھچ ےصح س مک ںیہن دے سکیے اور ایمن اور ویبی ےک قح اک یھب دحالق نیعم ےہ وچھت یا اوھٹان‬ ‫ہصح دیا اج ےئ اگ اور ایمن ویبی اس ےیل یھب دقمم یہ ہک ی ست اقبطت ےک ساھت عمج وہ سکیے یہ یتح ہک ہقبط‬ ‫اول ےک ساھت یھب سپ ان اچر ےک قحںیم ہرزگ یمک ںیہن یک اجےئ یگ۔‬ ‫ذہلا ی اچر ظاہفئ دقمم یہ یایق صقنرصف ان ےک عالوہ یایق واروثن رپ وہاگ‪،‬اکٹر روایات ںیم ی وجات ایا ےہ۔‬ ‫موثقہ اسحاق بن عمار عن اٰب بصری ‪،‬عن اٰب اعبداہلل ؑ‪‘‘،‬اربعه ال یدخل علمھی ضرر‬ ‫ِف المریاث الوالدین والزوج والزوجه’’‬ ‫‪ 1‬۔اکیف ‪7،٨2،3‬‬ ‫‪1‬‬ صفحه 107 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪108( /‬‬ ‫روایث اامم یاقر ؑ ںیم وین ےہ ‪‘‘:‬ان اہلل عزوجل ادخل االبوین عل جمیع اہل الفرائض فلم‬ ‫ینقصهما من السدس لک ل واحد منهما وادخل الزوج والزوجه عل جمیع اہل المواریث فلم‬ ‫ینقصها من الربع والثمن’’‬ ‫‪1‬‬ ‫سپ ست واروثن ےک ےصح وک مک رکیا (ےسج وع ل ےتہک یہ)اجیر ںیہن ےہ ہکلب رصف یٹیب اور ےٹیب ےک ےصح ںیم یمک‬ ‫اجےئ یگ۔یایق اچرون ےک ےصحںیم یمک ںیہن یک اجےئ یگ یاہک وعل الرم اےئ ۔‬ ‫اہین س وعل یک رحمت یک وہج یھب رونش وہیئگ ۔وچہکن ج ےک ےصح ےک دح الق وک اہلل ےن نیعم ایکھت ۔اس‬ ‫س مک دانی الرم ایاےہ وج ہک رحام ےہ۔‬ ‫ج رطخ ارگ واروثن ںیم وشہر اور وادلنی اور یٹیب اوراٹیب وہن اعطق وشہر وک ‪ ٦00‬ںیم س ‪ 150‬ےلم اگ‪ 4/1‬او ر‬ ‫وادلنی وک ‪ 200‬ےلم اگ اور یایق امدنہ ‪ 250‬ےٹیب اور یٹیب ںیم میسقت وہن گ ‪،‬ےٹیب وک دو یرایر اور یٹیب وک ایک ہصح ‪،‬ت‬ ‫اٹیب ساھت وہےن یک وصرتںیم فصن س مک ےلم اگ ت ارگ رصف یٹیب وہت فصن ےسیک ےلم اگ۔‬ ‫یااین‪ :‬ارگ وکیئےہک وچہکن یٹیب اکفصن اہلل ےننیعمایک ےہ‘‘ان کانت واحدۃ فلها النصف’’ر ‪2‬ذہلا اس وصرت‬ ‫ںیم اس وک مک دانی خالف قران وہاگ۔ ج رطخ وادلنی وک ےٹھچ ےصح س مک دانی او ر وشہر وک ‪ 4/1‬س مک دانی خالف‬ ‫قران ےہ۔‬ ‫ت اس اک وجات اوال ی ےہہک ارگ قرانںیم اےنیک وہجسیٹیب وک فصنسمک دانی اجیر ںیہن ت ات الہ سپت اس‬ ‫وک مک ویکن دےتی یہ (وعل یک وصرت ںیم)سپ یٹیب ےک قح وک مک دےنی ںیم دوونن ذماهت اک اامجع ےہ یایق رہ‬ ‫وادلنی اور وشہر یا ویبی ےک قح وک مک دےنی رپ اس مسق اک اامجع ںیہن ےہ رصف ہفیلخ رمع ےن ی رظنی شیپ ایک اور‬ ‫‪ 1‬۔اکیف ‪٨2،2 ،7،‬و‪4‬‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ تساء‪ ،‬ایث ‪11‬‬ صفحه 108 ‫‪ / (109‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫اس ےک رطدفارون ےن اس وک وبقل رکایل نکیل الہ تیب اک ارصار ےہ ہک صقن رصف یٹیب رپ اےئ اگ (ہقبط اول‬ ‫ںیم)اور نہب رپ اےئ اگہقبط دومںیم ۔‬ ‫ارگ وکیئ ی ےہک ہکصقن وک ست رپ میسقت رکیا دعالث ےہ اور رص ف یٹیب رپ وارد رکیا ملظ ےہ؟‬ ‫وجات ی ےہ ہک ارگ یٹیب وک مک دانی ملظ ےہ ت الص ریمات س یٹیب وک فصن اور ےٹیب وک دو یرایر دانی یھب ملظ وہاگ‬ ‫ی‬ ‫وچہکن اخ اک دومی رککیٹ املسمن اس وک ےب ااصنیف اتھجمس ےہ ت ایک ‘‘فلڈرک لثم ظح اال تپن ’’ وسرہ تساء یک ایث‬ ‫ربمن‪11‬وک خڈف رکدیا اجےئ۔‬ ‫ہجیتن‬ ‫دمحب اہلل اس اقمےل ںیم وعل و تعصیت ےک وحاےل س رطنیف یک ادہل وک اہنیث اتمیث س ایبن ایک ایگ ےہ اور‬ ‫اس یک یملع اور یاریخی ‪ ،‬اور رعیف وقادع ےک اطمقب قیقحت یک یئگ ےہ ہک دورسے ہفیلخ ےک رامےن ںیم ریمات ےک‬ ‫یات ںیم وعل و تعصیت ےک یارےںیم ایک اجےن واال ہلصیف قران و سپت یک رو س یالط ےہ ۔‬ ‫ت‬ ‫اور ہلئسم اک رصتخم یار حجہ اور ومانیقف اور اخمنیفل ےک درک ےک ساھت ساھت ان یک ادہل وک افراظ و رفتطی س دور رہ رک‬ ‫اطمہعل ایک ایگ ےہ اور اس قیقحت س ی یات رور رونش یک رطخ واحض وہاجیت ےہ ہک رظنی وعل و تعصیت یعطق‬ ‫وطر رپ یالط اور اخمفل قرا ن وسپتےہ اور اجتیلہ ےک اسملئ س ابشهت رکھتا ےہ ۔‬ صفحه 109 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪110( /‬‬ ‫اصمدر‬ ‫‪ .1‬۔ وسرہ تساء‪ ،‬ا یث‪11‬‬ ‫‪ .2‬۔ وسرہ تساء‪ ،‬ا یث‪17٦‬‬ ‫‪ .3‬۔ وسرہ دجسہ‪ ،‬ا یث ‪5‬‬ ‫‪ .4‬۔ وسرہ دجسہ‪ ،‬ا یث ‪٦‬‬ ‫‪ .5‬۔ خیش وطیس ‪:‬النھڈبی‪ ،‬خ‪ ،9‬ص‪251،254‬‬ ‫‪ .٦‬۔ اوصل اکیف ‪٨2- 7٨ / 7‬‬ ‫‪ .7‬۔ اکیف ‪75 / 7‬‬ ‫‪ .٨‬۔ اکیف ‪75 - 72 / 7‬‬ ‫‪ .9‬۔ خیش وطیس دمحم ب نسح النھڈبی خ ‪ 2٦٨ – 247 / 9‬یک‬ ‫‪ .10‬۔ احبراالونار‪ ،‬خ ‪33٨– 32٨ / 101‬‬ ‫‪ .11‬۔ ااحلوی اریبکلاموردی دغبادی ‪129،1٦‬‬ ‫‪ .12‬۔ وسرہ ازحات‪ ،‬ا یث‪٦‬‬ ‫‪ .13‬۔ خیش وطیس‪،‬ذہتبی االاکحم ‪2٦1/ 9،‬‬ ‫‪ .14‬۔ وسرہ تساء‪ ،‬ای ‪11‬‬ ‫‪ .15‬۔ وسرہ ازحات‪ ،‬ا یث‪٦‬‬ ‫‪ .1٦‬۔ وسرہ تساء‪ ،‬ا یث ‪11‬‬ ‫‪ .17‬۔ اکیف‪ ،‬خ‪75،7‬‬ صفحه 110 ‫‪ / (111‬فریقی یک روایات اور ادہل یک رونش ںیم‪...‬‬ ‫‪ .1٨‬۔ وسالئ السپعہ خ‪ 2٦،‬یات تطالن تعصیت‬ ‫‪ .19‬۔ اکیف ‪7،٨2،3‬‬ ‫‪ .20‬۔ اکیف ‪٨2،2 ،7،‬و‪4‬‬ ‫‪ .21‬۔ وسرہ تساء‪ ،‬ایث ‪11‬‬ صفحه 111 صفحه 112 ‫دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی الم یک رظن ںیم رحس (اجدو) اک وہفمم‪ ،‬امیہ‪ ،‬اور اُکس ااسقم‬ ‫‪1‬‬ ‫دیس دمحم راحین ارلاض وقنی‬ ‫ااتسد دارٹکدیس دمحم یلع وعن‬ ‫‪2‬‬ ‫خالہص‬ ‫اجدو اک رواخ وطل یارخی ےک فلتخم اعمرشون ںیم رہ ےہ‪،‬رصع احرض ںیم یھب املسمن مماکل تیمس ئک مماکل‬ ‫ںیم اجدو وریغہ وموجد ےہ ۔ اس اابتعر س اجدوایک اہ وموضع ےہ ج ےک یارے ںیم اسالم ہطقن اگنہ س‬ ‫قیقحت یک رضورت ےہ۔ اس قیقحت ںیم دو ہعیش رسفمنی‪ ،‬یسفت زخمن ارعلافن در علوم قران یک ہفنصم دیسہ‬ ‫رصنت ایم اور یسفت مینست ےک فنصم ایث اہلل وجادی الم ےکیردیک اجدو ےک وہفمم‪ ،‬تقیقح ‪ ،‬اور اُکس ااسقم‬ ‫ےک یارے ںیم رظنیات اک اجیرہ ایل ایگ ےہ۔ دیسہ رصنت ایم اک رظنی ےہ ہک اجدو وہ مع وہیا ےہ ج اک سپت‬ ‫یفخم وہ اور وہ فربی ےک رمہاہوہ زین اکس اینبد اجدورگےکسفن یک ظاقث اور اس اک رش وہیا ےہ۔ ایث اہلل وجادی الم‬ ‫ےک اطمقب اجدو ایشنیط س دویتس اور ایکن اعمویث احلص رکےن اوردورسون وک رضر اچنہپےن ےک ےئل ااجنم دیا‬ ‫اجیا ےہ زین امتم اخرق ااعلدہ اومر یک امدنن ی یھب ارادے اور روخ یک وقت یک انب رپ ووجد ںیم ایا ےہ۔ دوونن‬ ‫رسفمون ےک یردیک اجدوعلوم رغہبی ںیم س ایک ملع ےہ وج اھکیس اور اھکسیا اج اتکس ےہ۔ زین ی ایک یالط مع‬ ‫ےہ نکیل تقیقح رکھتا ےہ اور اےکس ارثات وہا رکےت یہ۔ دوونن رسفمون ےن اجدو یک ئک ااسقم وک یھب ایبن ایک‬ ‫ےہ نج وک اس اقمےل ںیم درک ایک ایگ ےہ۔ ارخ ںیم دوونن رسفمنی ےک ہطقن رظن ےک درایمن اکنت ارتشاک و‬ ‫ارتفاق وکیھب شیپ ایک ایگ ےہ۔‬ ‫‪ 1‬امی ۔لف یسفتو علوم قرا ن ‪ ،‬ایفطصمل وروچلئ ویوینرٹس‬ ‫‪ 2‬یٹلکیف ربمم ‪ ،‬جامعه المصطفی ص العالمیه‬ صفحه 113 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪114( /‬‬ ‫اینبدی املکت ‪ :‬رحس‪ ،‬اجدو‪ ،‬یسفت‪ ،‬یسفت وموضیع‪ ،‬یسفت زخمن ارعلافن‪ ،‬یسفت مینست‪ ،‬ایث اہلل وجادی ا لم‪ ،‬دیسہ‬ ‫رصنت ایم‬ ‫دقمہم‬ ‫اجدو ایک ااسی وموضع ےہ وج ئک املسمن نیققحم و رسفمنی اور رشتسمنیق یک دیپسچل اک یاعت رہ ےہ۔ رشتسمنیق‬ ‫ںیم ایک وطلی رعےص یک ی رکف اغلث ریہ ےہ ہک دنی یک ڑجی اجدو ںیم ویپہتس یہ۔ متال ےک وطر رپ حنمر‬ ‫فریرر ےک اطمقب ادیان اجدو ےک دعب ووجد ںیم اےئ یہ۔‪ 1‬حنمر فریرر یہ ےک رظنےئ ےک اطمقب امتم اخرق ااعلدہ‬ ‫اومر وک اینبدی وطر رپ دو رگووہن ںیم میسقت ایک اجاتکس ےہ‪ :‬اجدو اور دنی۔‪ 2‬اہتبل اجدو ومعام فلتخم ادیان ںیم‬ ‫ذمومم ےہ۔ دنی اسالم ںیم‪ ،‬امتم اہقفےئ اسالم ےک اتفوی ٰےک اطمقب اجدو انھکیس‪ ،‬اامعل اجدو وک ااجنم دانی اور‬ ‫اجدورگی رحام ےہ۔ نکیل اےکسیاووجد ئک املسمن اعمرشون اور ویمکیتٹر ںیم اےسی ولگ کٹرت س یاےئ اجےت‬ ‫یہ وجاجدو رکےتیا رکواےتیہ۔متال ےکوطررپدنہواتسناور یااتسکنےکفلتخم عالوقنںیماجدو ایک اعمیس‬ ‫ےش رگدایا اجیا ےہ اور ئک ولگ دسح ےک حت رےتش دارون یا دونمشن وک اصقنن اچنہپےن ےک ےئل اجدورگون ےک‬ ‫یاس اجےت یہ۔ اس ےک عالوہ اس یات ےک وشادہ یھب یاےئ اجےت یہ ہک ویرت ںیم میقم ضعب املسمن وقلحن‬ ‫ںیم اجدو رکےن اور رکواےن اک رواخ یایا اجیا ےہ۔ ایک قیقحت ےک اطمقب دامنرک ںیم رہشئ یڈری یااتسکین ویمکیٹن‬ ‫ےک ھچک ولگ اکےل اجدو رپمع رکےت یا رکواےت یہ۔‪ 3‬اس انترظ ںیم ی قیقحت ااجنم دی اجےئ یگ ج اک دصقم‬ ‫اجدو یکرعتفی اوراکس ااسقمس اانشیئ احلص رکیاےہ۔ اس دصقمےکوصحل ےکےئلدو ہعیشرسفمنیےک اجدو‬ ‫‪1J. Frazer in F.B. Jevons, Magic and Religion, 1917, Folklore, vol. 28, no. 30, p. 259-278.‬‬ ‫‪2J. Frazer, in M. Titiev, A fresh approach to the problem of magic and religion, 1960, Southwestern Journal of‬‬ ‫‪Anthropology, vol. 16, no. 3, 292-298.‬‬ ‫‪3M. Rytter, In-Laws and Outlaws: Black Magic among Pakistani Migrants in Denmark, 2010, The Journal of the‬‬ ‫‪Royal Anthropological Institute, vol. 16, no. 1, p. 46-63.‬‬ صفحه 114 ‫‪ / (115‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫ےک یارے ںیم یسفتی رظنیات اک اطمہعل ایک اجےئ اگ‪ :‬دیسہ رصنت مگیب ایم وج ہک یسفت زخمن ارعلافن در علوم‬ ‫قران یک ہفنصم یہ اور ایث اہلل دبعاہلل وجادی الم وج ہک یسفت مینست ےک فنصم یہ۔‬ ‫قران رکمی ںیم اجدو‬ ‫قران رکمی ںیم اجدوےک ےئلرحس اک ظفل ایا ےہ ۔رحس اور اس ےکاقتشمتقرانرکمی یک اھٹسک ایاتںیم یاےئاجےت‬ ‫یہ ۔ ومجمیع وطر رپ ان ایات وک یاچن رگووہن ںیم میسقت ایک اج اتکس ےہ ۔ ایک رگوہ وہ ےہ ج ںیم اکفرنی یک‬ ‫اجیث س ایپتاء ع رپ اجدورگ وہےن یک تمہت اگلےئ اجےن اک درک ےہ۔ ایات اک دورسا رگوہ وہ ےہ ج ںیم افکر مکہ‬ ‫اک اعمد ےک درک وک رحس س ریبعت رکیا اور ارخت یک اگ وک وطبر زنط رحس اہک اجیا ےسیج اطملث سالم یہ ۔ ایات اک‬ ‫رسیتا رگوہ وہ ےہ ج ںیم رضحت ومٰیس ع ےک فروعین اجدورگون س اقمےلب وک ایبن ایک ایگ ےہ زین ومٰیس ع وک‬ ‫فروعوینن یک اجیثس سارح ہکرک اکپرےن اورانسذعات ایہٰلوک یاےنلیک ادتساعاک درکےہ۔وچھترگوہ وہےہ‬ ‫ج ںیم وقم امیلسن ع ےک اجدو ےک درےعی ااحتمن اک درک ےہ ہکبج یاوچنان رگوہ وسرہ الفلق یک ایات رپ لمتشم‬ ‫ےہ۔ سپ قران رکمی یک ایات یک ایک اقیل درک دعتاد اجدو س رموبظ ےہ۔ اس قیقحت اک دصقم اجدو ےک وہفمم‪،‬‬ ‫امیہ‪ ،‬اور اکس ااسقم وک اجانن ےہ جےک وصحل ےک ےئل فسٹر زخمن ارعلافندر علوم قران یک ومہفل دیسہ رصنت‬ ‫ایم اور یسفت مینست ےک ومفل ایث اہلل وجادی الم ےک اجدو ےک یارے ںیمرظنیات اک اجیرہ شیپ ایک اجیا ےہ۔‬ صفحه 115 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪116( /‬‬ ‫دیسہ رصنت ایم یک اگنہ ںیم اجدو (رحس) اک وہفمم اور امیہ‬ ‫دیسہ رصنت ایم یسفت زخمن ارعلافن ںیم رحس یک رعتفی ایبن رکےت وہےئ رحتری فرامیت یہ ہک تغل ںیم رحس‬ ‫اس زیچ سابعرتےہہک جاک سپت یفخم اوریاولعمموہ اوررحس‪،‬ہحتفےکساھت‪،‬ذغا وک اہکاجیاےہویکہکن وہمکش‬ ‫ںیم یفخم وہیت ےہ اور ااکس مع یھب ظاہر ںیہن وہ رہ وہیا۔‪1‬۔‬ ‫وجرھی ےن ااحصلخ اور ریفورا یادی ےن ااقلومس المحیط ںیم رحس ےک ایس ینعم وک رماد ایل ےہ۔ ینعی ُ‬ ‫ف‬ ‫لکر املَ ُط َ‬ ‫َ س‬ ‫مَا ٔ ْ َخ ُڈہُ و َد رق وهف ِح ٌّْر ۔‪ 2‬ارگہچ یاون ایمےن اس عبنم وک اینپ یسفتںیم درک ںیہنایک نکیل دبیہیےہ ہک ایکن رظن ںیمرحس‬ ‫اک یہی ینعمقرنی ایقسےہ۔ اہتبل رحس اکی ینعمرحس ےک عالوہئک درگی ااعفل رپیھب اصدق ایاےہ نج اک ست اظبہر یفخم‬ ‫وہ ےسیج زجعمہ‪ ،‬رکامت‪ ،‬ااجتسیث داع‪ ،‬شچ رمخ‪ ،‬مسلط‪ ،‬اہکیث‪ ،‬دبعشہ وریغہ ۔ اہین یک ہک ی ینعم ان خڈیڈ‬ ‫ااجیدات رپ یھب اصدق ایا ےہ ہک نج یک تقیقح اور واتیعق اور ااکن سپت وعام اانلس ےک ےئل اقیل درک ںیہن‬ ‫ےہ۔‬ ‫َ‬ ‫(و اقلَ ال َ رطالِمُو َن ا ِْن َیپر ِیع ُو َن اِلَرا َر ُخلًا‬ ‫اجدو یک دنمرہج یاال رعتفی ےک عالوہ دیسہ یاون ایم وسرہ ارفلاقن یک ایث ‪َ ٨‬‬ ‫م‬ ‫س س‬ ‫َسْح ُورا ً) ےک دلی ںیم فرامیت یہ‪ :‬ےتہک یہ ہک ِحر‪َ ،‬حر س ما ٔوخد ےہ اور اس اک بلطم رونش اور یاریکی اک ایک‬ ‫دورسےس اس رطخ ولخمظوہ اجیاےہ ہکایک دورسے سخڈاہنوہن اور اجدو ینعیدو رویئ اک یایا اجیاینعی ایک‬ ‫رطف قح یک تمس اور ایک رطف یالط یک تمس ینعی اجدورگ قح اور اچسیئ وک یالط ںیم مال داتی ےہ۔‪3‬۔‬ ‫دیسہ رصنت ایم اجدو ےک اصطالیح ینعم ےک یارے ںیم فرامیت یہ‪ :‬رشتعی ےک رعف ںیم ااسی مع (ینعی اجدو)‬ ‫ذمومم ےہ ہک ج اک سپت یفخم وہ اور وہ خڈهع اور فربی دےنی ےک ےئل ایک اجیا وہ اور اتسان ےک لیخت ںیم وہ زیچ‬ ‫‪ 1‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ ‪ ،2‬ص ‪.5‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 2‬ااحصلخ‪ ،‬خ ‪ ،2‬ص‪/٦79‬ااقلومس ا محیط‪ ،‬خ ‪ ،2‬ص‪45.‬‬ ‫‪ 3‬زخمن ارعلافن در یسفتقران‪ ،‬خ ‪ ،9‬ص ‪1٦7.‬‬ صفحه 116 ‫‪ / (117‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫شیپ رکیا وہ وجتقیقح ےکخالف وہاسیج ہک اجدو ےک یارے ںیم اہلل احبسہنو اعتلٰ ےن قران رکمیںیم ارساد فرامیا‬ ‫تُح َ َت م ِ س ه تَ‬ ‫ن ِح ْرِ ِمْاَ َترہا سْعی»۔‪1‬۔‬ ‫ےہ‪ « :‬رلُ اِلَت ْ ِہ ْ‬ ‫سپ دیسہ رصنت ایم ےن اجدو ےک اصطالیح ینعم ےک ایبن رکےن ںیم یھب رحس ےک وغلی ینعم س اافتسدہ ایک ےہ‬ ‫ینعی ہر وہ مع ہک ج اک سپت یفخم اور یاولعمم وہ اور ساھت ںیم ی ااضہف ایک ےہ ہک وہ مع خڈهع اور دتسیل ینعی‬ ‫فربی اکری ےک رمہاہ ااجنم دیا ایگ وہ۔‬ ‫دیسہ رصنت ایم اجدو اور اتساین ادراک ےک امنیب راےطب ےک یارے ںیم رحتری رکیت یہ ہک رحس یک ااسقم ںیم س‬ ‫ایک ہکلب اکس دمعہ ااسقم ںیم س ایک وقت ایخل ںیم رصتف رکیا ےہ ہک اجدورگ اےنپ مع ےک درےعی یسک‬ ‫صخش یا ااخشص یک وقت واہمہ اور ایخل ںیم رصتف رکے اور اخص اامعل ےک درےعی اکس وقت لیخت رپ اغلث ا‬ ‫اجےئ اور اُن وک اےنپ رری ارث ےل اےئ۔ مت ًال یسک وک ی یاور رکوا دے ہک مت رمضی وہ ہکبج وہ رمضی ہن وہ اور اس‬ ‫ےک ےجیتن ںیم وہ صخش وایعقامیبر وہ اجےئ۔ زین دیسہ رصنت ایم ےک مطیقاجدو یک ااسقم ںیمس ایک یسک ُیرے‬ ‫صخش ےک سفن یک یا ٔریث ےہ ہک وہ اس ےک درےعی یسک وماد رپ ارث ادنار وہ اتکس ےہ اور اےکس درےعی فلتخم مسق یک‬ ‫اوسفرگنی رک اتکس ےہ ینعی ولوگن وک وحسمر رک ےک فربی دے اتکس ےہ۔ ج رطخ ہک یری رظن یاریث ریتھک ےہایس‬ ‫رطخ اجدورگ اک سفن وج ہک اخص مسق ےک اامعل ااجنم دےنی یک تمہ رکھتا ےہ وہ یھب یا ٔریث رکھتا ےہ۔ یالکل ایس‬ ‫رطخ ہک ج رطخ اےھچ ادویمن اک سفن ااھچ وفند رکھتا ےہ‪ ،‬یرے ادویمن اک سفن یرا وفند رکھتا ےہ اور اےکن‬ ‫وفنس س تکلیے واال رہر سایث ےک رہر س ریادہ رضررسان وہا رکیا ےہ۔‪ 2‬دیسہ رصنت ایم مریڈ فرامیت یہ ہک‬ ‫رحس ایک مسق یک دتسیل اور رکم ےہ ہک اجدورگ یک اطیشین ظاوتقن یک وہج س ظاہر وہیا ےہ اور اس اک ہبلغ اور رصتف‬ ‫س‬ ‫‪ 1‬وسرہ ظہ‪ ،‬ا یث ‪/٦9‬زخمن ارعلافن در یسفت قرا ن‪ ،‬خ ‪ ،2‬ص ‪.) 4‬دررعف رشع نینچ یلمع را ہک تپش یفخم و ار روی خڈهع و دتسیل وصرت ریگد و در ایخل‬ ‫تُح َ رت م ِ س ه تَ‬ ‫ن ِح ْرِ ِمْاَ َترہا سْعی(‪.‬‬ ‫اتسان ارایہ ددہ ا ہچنرا ہک یر خالف واعق است ذممت ومندہ انچہچندر ایبن ذمهت رحس فرومدہ َ لُ اِلَت ْ ِہ ْ‬ ‫‪ 2‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ‪ ،15‬ص ‪3٦5.‬‬ صفحه 117 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪118( /‬‬ ‫وقت ایخل و واہمہ رپ وہا رکیا ےہ اور اجدو اُن اتساونن رپ ارثادنار وہیا ےہ ہک یکنج وقعل زمکور یہ اور اوقاےئ رشب‬ ‫ینعی یلقع وطر رپ وبضمظ اتساونن رپ اس اک وکیئ ارث ںیہن وہیا۔‪ 1‬اس رعتفی یک انب رپ دیسہ رصنت ایم اس یات یک‬ ‫اقلئ یہ ہک وفنس اعہیل ینعی وصعمیم ع یاوصخلص روسل اہلل ص رپ اجدو اک ارث رکیا وہیا احمل ےہ۔‪2‬۔‬ ‫ایث اہلل وجادی الم یک اگنہ ںیم اجدو ( رحس) اک وہفمم اور امیہ‬ ‫ا یث اہلل وجادی ا لم ےنیسفت مینست یک یاوچنی دلج ںیموسرہ ارقبلہ یک ایث ‪ 102‬ےک دلی ںیمرحس ےک وغلیینعم‬ ‫وک ایبن ایک ےہ۔‬ ‫‪3‬‬ ‫ست س ےلہپ وہ رابغ ااہفصین یک رظن ںیم رحس ےک وغلی وہفمم وک ایبن رکےت وہےئ فرامےت یہ ہک رابغ‬ ‫ااہفصین ےن اس ظفل (ینعی رحس) ےک نیت اعمین درک ےئک یہ۔‬ ‫رحس اک ایک ینعم رینیگ (دوھہک) اور ایخل رپداری ےہ ہک ج یک وکیئ تقیقح ںیہن ےہ۔ اس یک متال دبعشہ‬ ‫یاری ےہ وج ہک رظن دنبی ےک درےعی ااجنم دی اجیت ےہ اور اس یک اجیث دنمرہج دلی ایث ںیم اسارہ وہا ےہ‪:‬‬ ‫‪4‬‬ ‫رحسوا اءنیع اانلس و ارتسوبهہ)۔‬ ‫‪ 1‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ‪ ،15‬ص ‪3٦5.‬‬ ‫‪ 2‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ‪ ،15‬ص‪3٦5. :‬‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫‪3‬و اییعوا ام ولتتا السرتانیط یلع کلم ایلسنم وام رفک امیلسن ونکلر السرتانیط رفکوا تعلرمون التراس ا رحر وام ایرل یلع ا ملکپن ببیل ہروت وامروت وام تعلرمان نم‬ ‫ت‬ ‫ییفعہ‬ ‫ی‬ ‫فپ‬ ‫ادحٍ ر‬ ‫حنی وقیل اترما حن فپتۃٌّ فالیکفر یعل رمون منہما ام رفیروقن ہب نیب ارملء و روہج و امہ تصا ررنی ہب ادحٍ اال یادن اللرہ و یعلرمون امتضررہ و ال م و دقل وملعا مل ارتشاہ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫امہل یف الارخہ نم خ ٍ‬ ‫الق و تپش ام رشوا ہب ا م ول اکونا علمون‬ ‫‪ 4‬وسرہ االرعاف‪ ،‬ا یث ‪.11٦‬‬ صفحه 118 ‫‪ / (119‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫رحس اک دورسا ینعم ایشنیطِ نج یک اعمویث اور دویتس احلص رکےن ےک ےئل اےسی ااعفل وک ااجنم دانی ہک وجایشنیط‬ ‫یپ ک‬ ‫س رقتت اک یاعت ےتنب یہ اور اس یک اجیث دنمرہج دلی ایات ںیم اسارہ وہا ےہ‪ :‬لہ اء رت م یلع نم زنترل‬ ‫لس‬ ‫الستانیط * زنترل یلع لکر اءفرا ٍک اءیث‪،1‬اور ونکل الستانیط رفکوا تعلرمون اانلس ا حر۔‬ ‫‪2‬‬ ‫رحس اکرسیتاینعم اایشءیکوصرت اورتعیبط وکدبلدانیےہ۔ مت ًالاتسانوکویحان یک وصرتںیمدبتلی رکدانیہک‬ ‫یکسج وکیئ تقیقح ںیہن ےہ۔‬ ‫‪3‬‬ ‫اےکس دعب ایث اہلل وجادی الم ےن اب افرس یک رظن ںیم رحس ےک وغلی اعمین اک درک ایک ےہ۔ وہ فرامےت یہ ہک اب‬ ‫افرس ےن یھب رحس ےک نیت ابتمنی اعمین اک درک ایک ےہ‪ :‬رحس‪ ،‬نیس ہحتف اور احء وکسن ےک ساھت وج ہک مسج ےک اعصاء‬ ‫ںیم س ایک وضع (ڑھپیھپے) اک ینعم داتی ےہ‪ ،‬رحس‪ ،‬نیس اور احء دوونن ہحتف ےک ساھت وج ہک اواقت ںیم س‬ ‫ایک وقث ینعی یردیک حبص اک ینعم داتی ےہ‪ ،‬اور نیس رسکہ اور احء وکسن ےک ساھت وج ہک دوھہک اور قح وک یالط یک‬ ‫‪4‬‬ ‫وصرت ںیمشیپ رکےن ےک اعمین داتی ےہ۔‬ ‫ایث اہلل وجادی الم فرامےت یہ ہک اب افرس رحس ےک امدہ ےک ےئل ایک الص ےک اقلئ یہ اور وہ ی ےہ ہک اھکن‬ ‫یا دل وک تقیقح اور واتیعق س یالط یک اجیث اور اس ےش یک اجیث رصنمف رک دانی ہک وج وکیئ تقیقح اور‬ ‫واتیعقںیہن ریتھک۔ اےئلس انیک رظنںیم ارگوکیئصخش یسک دورسےیک انکھ وک اس ےش سہکج اک اسےن‬ ‫ظاہر ںیم اشمدہہ ایک وہ یا اس ےک دل وک اس ےش س ہک ج اک اس ےن یانط ںیم اشمدہہ ایک وہرصنمف رک دے‬ ‫(اور اےکس یرخالف دکھالےئ) ت اہک اجیا ےہ ہک اس ےن اجدو ایک ےہ اور وہ اجدورگ ےہ۔ ایث اہلل وجادی الم مریڈ‬ ‫‪ 1‬وسرہ ارعشلا‪ ،‬ا یات‪.222- 221‬‬ ‫‪ 2‬وسرہ ارقبلہ‪ ،‬ایث ‪.102‬‬ ‫‪ 3‬رفمدات رابغ‪ ،‬س خ ر (یسفتمینست ںیم)‪.‬‬ ‫‪4‬اقمیپش اللعۃ‪ ،‬خ ‪ ،3‬ص ‪ ،13٨‬س خ ر (یسفتمینست ںیم)‪.‬‬ صفحه 119 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪120( /‬‬ ‫فرامےت یہ ہک اب افرس ےن رحس ےک دنمرہج یاال درک ےک دعب درگی دو اعمین (اواقت ںیم س ایک وقث اور‬ ‫اعصاءںیم س ایک وضع) اک یھب تکلفا درک ایک ےہ نکیل ان وکیھب ایس دنمرہج یاال ینعم یک اجیث اٹلپ دیا ےہ۔‬ ‫س‬ ‫س س‬ ‫ایث اہلل وجادی الم یک رظن ںیم ِحر اور َحَر اس اابتعر س ہ اگنہ یہ ہک یردیک حبص ینعی َحَر ےک وقث ونر اور‬ ‫س‬ ‫تملظ یاہ اس رطخ ولخمظ وہےت یہ ہک ہن ت وپری رونش وہیت ےہ اور ہن یہ لمکم ادنھٹرا‪ ،‬اور ِحر اس یات اک‬ ‫‪1‬‬ ‫ینعم داتی ےہ ہکقح اور یالط اس رطخ ولخمظ وہےتیہ ہک ہتپ ںیہن اتلچہکی قحےہ یا یالط۔ اس انب رپ ایث اہلل‬ ‫وجادی الم ےک اطمقب رابغ ےن اجدو ےک اعمین ےک یارے ںیم وج ھچک اہکےہ اس یک انب رپ وسرہ ارقبلہ یک ایث ‪102‬‬ ‫ںیم رحس ایخل رپداری اور دبعشہ ںیہن ےہ ہکلب واتیعق رکھتا ےہ ہک اس ےک ااجنم ےک درےعی ایشنیطِ نج یک‬ ‫اعمویث اور دویتس احلص وہیت ےہ۔‬ ‫سپ ی اہک اج اتکس ےہ ہک ایث اہلل وجادی الم یک اگنہ ںیم اجدو یک دنمرہج دلی رعتفی ےہ‪ :‬اجدو اخرق ااعلدہ علوم‬ ‫ںیم س ایک اقیل ااقتنل اور اقیل میلعت ےہ وج ہک ریغ وسحمس اور ریغ امدی للع اور ابمدی رکھتا ےہ اور ااکس‬ ‫دہف ایشنیط یک دویتس اور اعمویث احلص رکےن ےک ےئل دوھہک دیہ ےک درےعی دورسون وک اصقنن اچنہپیا ےہ۔‬ ‫ا یث اہلل وجادی ا لم ےن اینپ یسفت ںیم رحس ےک اصطالیح ینعم یک اجیث وکیئ اسارہ ںیہن ایک۔ اہتبل ارگ اجدو ےک‬ ‫یارے ںیم ان ےک یسفتی رظنیات اک اجیرہ ایل اجےئ ت نکمم ےہ ہک ان س اجدو ےک اصطالیح اعمین اک ارختساخ یا‬ ‫ان وک اخڈ ایک اج ےکس۔‬ ‫ایث اہلل وجادی الم ےن یسفت مینست ںیم اخرق ااعلدہ اومر یک دنچ ااسقم ایبن یک یہ۔ اس ےلسلس ںیم وہ فرامےت‬ ‫یہ‪:‬اخرق اعدت اور ریغ اعدی اامعل یک دنچااسقم یہ۔ ایک مسق یک تلع امدی اوروسحمس وہا رکیت ےہ ارگہچ وہ‬ ‫وخد ریغوسحمسوہارکیاےہ اسیجہک رہر اھکےنےکیاووجدہنرمیاہک ارگہچ ایک اخرقاعدتمعےہ نکیلاسیک‬ ‫‪ 1‬اقیقحتل یف املکت ارقلا ن ارکلمی ‪،‬خ ‪ ،5‬ص ‪ ،73‬س خ ر (یسفتمینست ںیم)‪.‬‬ صفحه 120 ‫‪ / (121‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫وہج رکتار اور قشم ےہ (رکتار ہک ج یک وہج س دبن ںیم رہر ےک اقمےلب ںیم اقمومت دیپا وہ اجیت ےہ) اور وہ‬ ‫‪1‬‬ ‫ایک اعدی اور یعیبط ارم ےہ۔‬ ‫اےکس دعب ایث اہلل وجادی الم اخرق ااعلدہ اومریک دورسی مسق اک ایبن رکےت وہےئ فرامےت یہ ہک اکس تلع امدی‬ ‫اور یعیبط وہیت ےہ نکیل رسعت مع یک یک وہج س وسحمس ںیہن وہیت۔ اس ےلسلس ںیم وہ ایک متال شیپ رکےت‬ ‫یہ ہک ےسیج وکیئ یسک ریس وک اینت زیتی س امھگےئ ہک وکیئ اس دھکی ہن ےکس یا یسک زچ اوک ااہتنیئ زیتی ےک ساھت‬ ‫ایک ہگج س دورسی ہگج لقتنم رکدے۔ وہ مریڈ فرامےت یہہک اس دبعشہ اہک اجیا ےہ۔‬ ‫ایث اہلل وجادی المےک اطمقب اخرقااعلدہ اومریکرسیتیمسق وہےہہکجیک للعریغامدی اورریغوسحمسوہا‬ ‫رکیت یہ اسیج ہک شیپ وگیئ اور ادنئہ یک ربخی دانی وج ہک رمیاص اور اکنہ وریغہ دیا رکےت یہ ہک یھبک ت درست‬ ‫یایث وہیت هن اور یھبک یادرست۔رسفم رتحمم اس ےکدعب فرامےت یہ ہکاجدو اک وموضع ایس رسیتی مسقس ےہ‬ ‫اور ثحب ی ےہ ہک ہکبج ہر مع اچےہ وسحمس وہ یا ریغ وسحمس‪ ،‬اعدی وہ یاریغاعدی‪ ،‬ریغب تلع ےک ںیہن وہا رکیا ت‬ ‫رھپ اس مسق ےک اخرق ااعلدہ اومر (ینعی اجدو) ےسیک ووجدںیم اےت یہ۔‬ ‫‪2‬‬ ‫ایث اہلل وجادی الم ےک اطمقب اس مسق ےک اامعل‪ ،‬اچےہ ان رپ اجدو اک اظالق وہیا وہ یا ہن وہیا وہ‪ ،‬دقرت ارادہ اور‬ ‫دقرت روخ یک انب رپ ووجد ںیم اےت یہ وچہکن ارگہچ اتسان روخ اور دبن اک رمبک ےہ اکس الص روخ ےہ اور‬ ‫‪ 1‬یسفت مینست‪ ،‬خ ‪ ،5‬ص ‪49٨‬۔‬ ‫(اامعل اخرق اعدت و ریغاعدی یر دنچ مسق است ‪ :‬ىمسق ار ا ن علرت امدی و وسحمس و اعدی دارد؛ رگہچ وخدس ریغوسحمس است ؛ ریظن مس وخردن و رمندن ہک‬ ‫رگہچ اکری اخرق اعدت است‪ ،‬ول اشنمء ا ن ہک رتکار و رمتنی منمادی در انی اکر است (رکتاری ہک سپت م وشد دبن در یرایر مس اقمومت دیپا دنک) ارمی اعدی‬ ‫و یعیبط است‪).‬‬ ‫‪ 2‬یسفت مینست‪ ،‬خ‪ ،5‬ص ‪.49٨‬‬ صفحه 121 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪122( /‬‬ ‫دبن فرع۔ اہین ایث اہلل وجادی الم اامم رفعج ااصلدق (ع) س وسنمت ایک دحیث اک وحاہل دےتی یہ وج ہک‬ ‫دنمرہج دلی ےہ‪ :‬الص االتسان ل رتہ۔‬ ‫‪1‬‬ ‫دیسہ رصنت ایم یک رظن ںیم اجدو یک ااسقم‬ ‫دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب رحس یک تہب یس ااسقم اور ان تنگ ساںیخ یہ۔ وہ یسفت زخمن ارعلافن ںیم رحتری‬ ‫فرامیت یہ ہک رحس دروع (وھجت) ںیہن ےہ اور اےکس ووجد س ااکنر ںیہن ایک اج اتکس ہکلب ثحب اجدو یک مسق اور اکس‬ ‫یاریث ےک یارے ںیم ےہ۔ زین اس ںیم ت وکیئ کش یہ ںیہن ےہ ہک اجدو اک مع داین ںیم فلتخم اوناع و ااسقم یک‬ ‫وصرت ںیم ااجنم دیا اجیا ےہ اور اےکس ووقع س ااکنر ںیہن ایک اج اتکس۔‪2‬۔ اس ےک دعب وہ اجدو یک اچر ااسقم اک درک‬ ‫رکیت یہ۔‬ ‫ت‬ ‫دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب اجدو یک ہلی مسق یعیبط علوم س قلعتم ےہ۔ اس مسق ےک اجدو ےک سپت اک ملع اعم‬ ‫ولوگن وک ںیہن وہیا۔ متال ےک وطر رپ وکیئ صخش (ینعی اجدورگ) ایک اخص مسق اک وماد ہک ج رپ اگ ارث ادنار ہن‬ ‫وہیت وہاےنپمسجےکاعصاءرپلمےل اوراےکسدعب اگںیمدالخوہاجےئ اورہنےلج۔ یا رھپوکیئایسیرحتریےھکل‬ ‫وج رصف وہ ڑپھ اتکس وہ وریغہ۔‬ ‫دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب اجدو یک دورسی مسق وہ ےہ ہک وج یسک مع وک کٹرت س اجب الےن یا اکس رمتنی و‬ ‫رکتار رکےن یک انب رپ اس اک اعدی وہ اجےن یک وہج س یک اجیت ےہ۔ متال ےک وطر رپ وکیئ رہر اھکےن اک اعدی وہ‬ ‫اجےئ اور اس ےئل رہر یک ایک اخص دقمار اھک رک ہن رمے۔‬ ‫اجدو یک اس مسق ےک یارےںیم دیسہرصنت ایم رحتری فرامیت یہ وچہکن اسمسق ےک اجدو یک تلع اور سپت ولعمم‬ ‫اور رونش ےہ اس ےئل اہک اج اتکس ےہ ہک اجدو یک ی مسق ادہل رشہیع یک انب رپ رحام ےک ررمے ںیم ںیہن ایت۔ اس‬ ‫‪ 1‬احبراالونار‪ ،‬خ ‪ ،1‬ص ‪( ٨2‬یسفتمینست ںیم)‪.‬‬ ‫‪2‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ‪ ،2‬ص ‪5.‬‬ صفحه 122 ‫‪ / (123‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫ےلسلسںیم وہمریڈ رحتریفرامیت یہہکاجدو یک اس مسقیک مماتعنظارھا رشیع اابتعر سںیہن وہیئہکلب سایڈاجدویک‬ ‫ی مسق رحس یک ااسقم ںیم یہ امشر ہن وہیت وہ ویکہکن اس اک سپت ولعمم ےہ۔‪1‬۔‬ ‫دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب اجدو یک رسیتی مسق دبعشہ ےہ اور دبعشہ اک سپت دو زیچی وہا رکیت یہ۔ ایک‬ ‫ترسعت مع ہک ج اک سپت دبعشہ یار یک ااہتنیئ زیت رحاکت وہا رکیت یہ اور دورسا دےنھکی یک سح ںیم حطا ہک وج‬ ‫تہب ریادہ واعق وہا رکیت ےہ۔دبعشہ یار احرضنی ےکےئل ایک زیچشیپ رکیاےہ اور رھپ وفرا اوکس یسک اورلکشںیم‬ ‫ت‬ ‫دبتلی رک داتی ےہ ہکبج سح رصب ہلیزیچ یک لکش ںیم وغشمل یھت ہکبج دورسی اس س یالکل فلتخم ےہ۔ اجدو یک‬ ‫ی مسق ایخل ںیم رصتف یک اوناع ںیم س ایک ےہ ہک احرضنی ےک دنہ اور ان ےک ایخل ںیم خالف واعق زیچ وک‬ ‫شیپ رکیاےہ اوریرسعتمع زیندےنھکی اور سپیےیک وقتنںیم ویتقوطر رپللخ دیپا وہاجےنیکوہجسوہیاےہ‬ ‫اور یسک وصرت ںیم یھب واتیعقںیہن رکھتا ۔‬ ‫دیسہ رصنت ایم یک رظن ںیم اجدو یک وچیھت مسق وہ ےہ وج ہک وقت سفن اور زعم و ارادے یک وقت یک انب رپ ااجنم‬ ‫دی اجیت ےہ اور اس "ملع لنمتا" اہک اجیا ےہ۔ اس اجدو یک صالحیت اس وصرت ںیم احلص وہیت ےہ حت وکیئ‬ ‫اس یات س ااگہ وہ اجےئ ہک اعم اتساین وفنس اک وفنس اعہیل اور وقی ارواخ س ارابتظ اور قلعت ےسیک اوتسار ایک اجیا‬ ‫ےہ اور ان یک وقتن س ااصتل سکرطخ یرقرار ایک اج اتکس ےہ(یاہک ان وک یروےئ اکر الیا اج ےکس)۔‪2‬۔‬ ‫دنمرہج یاال ثحب یک انب رپ ی اہک اج اتکس ےہ ہک دیسہ رصنت ایم ےن اجدو یک وج اچر ااسقم ایبن یک یہ ان ںیم س‬ ‫ت‬ ‫ہلی دو اجدویک تقیقحس اخرخیہ اور ان وک اجدو ںیہن امشر ایک اجاتکس ویکہکن ان اک سپت ولعمم ےہہکبج ارخی دو‬ ‫ااسقم وک دیسہ رصنت ایمےن رصاحت ےک ساھت اجدو امشر ایک ےہ اور ان یک یاریث وک یااقیل ااکنر قرار دیا۔‬ ‫‪ 1‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ‪ ،2‬ص ‪5.‬‬ ‫‪ 2‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ ‪ ،2‬ص ‪5.‬‬ صفحه 123 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪124( /‬‬ ‫دنمرہج یاال میسقت اجدو ےک ملع وہےن ےک اابتعر س ںیہن ےہ۔ اہجن یک اجدو ےک ایک ملع وہےن اک قلعت ےہ ت‬ ‫اس اابتعر س دیسہ رصنت ایم ےن یسفت زخمن ارعلافن ںیم دنمرہج دلی سات مسق ےک علوم اک درک ایک ےہ نج‬ ‫ںیم س ئک اک درک خیش اہبیئ ےن اینپ اتکت "کلرہ رسر" ںیم سالم ایک ےہ اور ان علوم یک واضحت عالہم ابطابطیئ ےن‬ ‫ل‬ ‫یھب یسفت ا مٹران ںیم ایبن یک ےہ۔‪1‬۔‬ ‫ملع سنمتا‪ :‬ی وہ ملع ےہ وج یعیبط اومر ںیم رصتف رکےن ےک ےئل ارادی وقتن ےک ھچک اخص امدی وقتن س‬ ‫مالت یک تیفیک ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ۔ ایس ملع اک ہجیتن ایخل ںیم رصتف ےہ ہک ج وک رحس ویعن یھب اہک‬ ‫اجیا ےہ اور ی اجدو یک حیحص رتنی ااسقم ںیم س ایک امشر وہیا ےہ۔‬ ‫ملع لنمتا‪ :‬ی وہ ملع ےہ وج یاریث ارادییک تیفیکےک یارےںیم ثحب رکیا ےہزین اسس ثحب رکیا ےہہک ان وقی‬ ‫اور اعل ارواخسوجہک وکابکیا وحادت رپ وملکیہسےسیکااصتلایک اجاتکسےہ اور انوکےسیک رخسمایکاج اتکس‬ ‫ےہ۔ ونجن یک ریخست اور ان س دمدبلط رکیا یجب ایس ملع یک ااحبت یم سالم ےہ۔ اس ملع وک "نف ریخستات"‬ ‫یھب اہکاجیا ےہ۔‬ ‫ملع هنمتا‪ :‬ی وہ ملع ےہ وجداین یک وقای علوی (اویچن یا اٰیلع وقتن) یک یفلس انعرص ےک ساھت رتبیک اور اس ےک ےجیتن‬ ‫ںیم بیجع اومر ےک ووجد ںیم اےن ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ اور اس "ملع امسلطت" یھب ےتہک یہ۔ دیسہ‬ ‫رصنت ایم اگ رحتری رکیت یہ ہک وموجدات علوی اور اامسین (ینعی وہ وموجدات وج اوےچن یا یاال اقمامت ووجد ںیم‬ ‫یاےئ اجےت یہ) امدی وحادت اور وااعقت ےک ساھت ایس رطخ ارابتظ رےتھک یہ ج رطخ امدی انعرص یک‬ ‫رتبیک اور ان ےک ازتماخ س یعیبط اومر احلص وہےت یہ۔ اس ےئل حت یھب امسوی ااکشل (اس س رسفم یک‬ ‫رماد ویہ اامسین وموجدات ےہ) ارطسخ س رتبیک رکی ینعی اسپ ںیم ازتماخ رکی وج وحادت ںیم س یسک‬ ‫ل‬ ‫‪ 1‬ابطابطیی‪ ،‬ا مٹران‪ ،‬خ ‪ ،1‬ص ‪24٦.‬‬ صفحه 124 ‫‪ / (125‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫ایک امدیاحدےث ےکانمستوہ متال فالن یکومت یا فالن وکاقباحلصوہ ت اس اک ہجیتن ویہوہیاےہ (ینعییسک وک‬ ‫ومت احلص وہ اجیت ےہ یا وکیئ چب اجیا ےہ)۔ اور ی ےہ مسلط اک بلطم۔ اہتبل اہین رسفمہ ےن مریڈ واضحت‬ ‫ںیہن یکہک امسوی وموجدات یا ااکشلس اہینایک رماد ےہاور ایکنرتبیک یااسپںیم ازتماخ اکایک ینعمےہزین ایکن‬ ‫اسپ ںیم رتبیک اک قلعت امدی وحادت س سک انب رپ یرقرار وہیا ےہ۔‬ ‫ملع دایمی‪ :‬ی وہ ملع ےہ وج ہک اس یات ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ ہک امدی وقتن س سک رطخ افدئہ ااھٹیا اج‬ ‫اتکس ےہ ہک وہ دےنھکی واولن یک وسحن (ینعی دےنھکی اور سپیے یک وقت وریغہ) رپ اخرق ااعلدہ ایار رتمیث وہن۔ رحس یک‬ ‫اس مسق وک" دبعشہ" ےتہک یہ۔‬ ‫ملع ایمیک‪ :‬دیسہ رصنت ایم یک رعتفی ےک اطمقب ی ملع دنمرہج یاال اچر علوم (رحس یک ااسقم) ینعی سنمتا‪ ،‬لنمتا‪،‬‬ ‫ھنمتا‪ ،‬اور دایمی یک رتبیک س ووجد ںیم ایا ےہ اور ی ملع ایک داھت وک دورسی داھت ںیم دبتلی رک دےنی اک ملع‬ ‫ےہ۔‬ ‫دیسہ رصنتایمےناےکسدعب ایکاورملع اکدرکایکےہہکےسجوہ دنمرہجیاالیاچن علومس قحلمرگدایتنیہ۔ اس‬ ‫ملع وک "ملع ادعاد و اواقف" ےتہک یہ وج ہک ادعاد اور رحوف ےک ارابتظات ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ ہک نج یک‬ ‫وہج س ولطمہب دصقم وک احلص ایک اجیا ےہ۔ اس دصقم ےک ےئل رحوف اور ادعاد وک لثم یا رمعب خڈول ںیم‬ ‫ایک اخص وعض اور رطقی س اھکل اجیا ےہ۔‬ ‫زین رسفمہ ےن "انقمیسیط دنین اور ااضحر ارواخ" وکیھب ملع رحس ےک ملحقات ںیم س ایک قرار دیا ےہ۔‪1‬۔‬ ‫‪ 1‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ ‪ ،2‬ص ‪ /11‬زخمن ارعلافن در یسفتقرا ن‪ ،‬خ‪ ،9‬ص ‪241.‬‬ صفحه 125 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪126( /‬‬ ‫ایث اہلل وجادی الم یک رظن ںیم اجدویک ااسقم‬ ‫مس‬ ‫ایث اہلل وجادی الم فرامےت یہ‪ :‬اجدو ایک ملع ےہ وج ہک وموضع‪ ،‬ومحمل‪ ،‬اور حض وصتری اور دصتیقی ابمدی‬ ‫رکھتا ےہ زین اےسی رکفی اطملث رکھتا ےہ وج ہک دورسون یک اقیل ااقتنل یہ۔ اجدو اک یالط وہیا اےکس ملع ہن‬ ‫‪1‬‬ ‫وہےن رپ وکیئ دلیل ںیہن ےہ۔‬ ‫وہ فرامےت یہ‪:‬اجدو وک یھب درگی علوم یک امدنن وگیاوگن روتشن ںیم میسقت ایک اج اتکس ےہ ہک وج دشت اور رظاف‬ ‫ےک اابتعر س اسکین ںیہن یہ۔‪ 2‬وہ مریڈ رصتحی رکےت یہ ہک اجدو یک دشیڈ ااسقم وہ یہ نج وک اغابل رمد مع‬ ‫ںیم الےت یہ۔ متال ےک وطر رپ ایث اہلل وجادی الم وسرہ االرعاف یک ایث ‪( 11٦‬رحسوا اءنیع اانلس و اجو ا تسحرٍ‬ ‫میظع) وک شیپ رکےت یہ ہک ج ںیم رضحت ومٰیس (ع) ےک اقمےلب ںیم رمد فروعین اجدورگون اک درک ےہ۔‬ ‫ایث اہلل وجادی الم ےک اطمقب اجدو یک رظفی ااسقم وہ یہ ہک نج رپ وعرںیت مع درادم رکیت یہ اسیج ہک وسرہ‬ ‫الفلق یک ایث ‪( 4‬و نم رشر الیف رایات یف العقڈ) ںیم درک وہا ےہ۔‬ ‫ا یث اہلل وجادی الم یسفت مینست ںیم فرامےت یہ ہک علوم رغہبی یک میسقت دنبی ااہتنیئ دوشار اکم ےہ۔ اہتبل وہ‬ ‫اےنپااتسدعالہم ابطابطیئےک وقلس اسپتاد رکےت وہےئ علوم رغہبی وک یاچن ایلص ااسقم ںیممیسقت رکےتیہ‪،‬وج‬ ‫ہک دنمرہجدلی یہ‪:‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 1‬یسفت مینست‪ ،‬خ ‪ ،5‬ص ‪4٨5‬۔‬ ‫مس‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫(رحس یملع است یا وموضع‪ ،‬ومحمل و ابمدی وصتری و دصتیقی ض و ىبلطم رکفی و اق ل ااقتنل ہب درگیان‪ ،‬و یالط وبدن ا ن دلیل ر ملع وبندن ا ن تسین‪).‬‬ ‫‪ 2‬یسفت مینست‪ ،‬خ‪ ،5‬ص ‪.477‬‬ ‫ی‬ ‫ص‬ ‫(رحس امہدنن ونفن یملع درگی ہب رہتش ہی وگہن وگن میسقت م وشد ہک اراحلظ ال ث و رظاف اسکین تسین‪).‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 3‬یسفت ا مٹران‪ ،‬خ ‪ ،1‬ص ‪/ .245-244‬یسفت مینست‪ ،‬خ‪ ،5‬ص ‪.505‬‬ صفحه 126 ‫‪ / (127‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫‪ .1‬ایمیس‪ :‬یوہ ملعےہ وجاومریعیبط ںیماخص مسق اک رصتف احلص رکےنےکےئل ارادی وقتن یک امدی وقتن ےک‬ ‫ساھت ازیمس ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ۔ ایث اہلل وجادی الم ےک اطمقب ی ملع اجدو ےک واحض رتنی اصمدقی‬ ‫ںیم س ایک ےہ۔‬ ‫‪ .2‬لنمتا‪ :‬ی وہ ملع ےہ وج روخ اور ارادے یک دقرت یک یاریث یک اس تیفیک س ثحب رکیا ےہ وج وقی اور یررگ‬ ‫ارواخ متال ان فروتشن ہک وج اتسرون رپ وملک یہ ےک ساھت روخ اور ارادے ےک ارابتظ ےک ےجیتن ںیم ووجد ںیم‬ ‫ایت ےہ۔ ی ملع ویہ نف ریخست ےہ ویکہکن اس ملع ےک وےلیس س وقی ارواخ یا ونجن وک ریخست رک ےک ان س دمد ل‬ ‫اجیت ےہ۔‬ ‫‪ .3‬هنمتا‪ :‬ی وہ ملع ےہ وج بیجع یاریثات وک احلص رکےن ےک ےئل اعمل یاال یک وقتن ےک اعمل یانیئ ینعی ےلچن‬ ‫درےج ےک اعمل (داین) ےک انعرص س مالت ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ۔ اس امسلطت یھب ےتہک یہ وج ہک‬ ‫اتسرون ےک اسپ ںیم ارابتظ اور ان ےک اامسن ںیم احالت اک امدی وحادت ےک ساھت ارابتظ رپ ینبم وہیا ےہ۔‬ ‫‪ .4‬رایمی‪ :‬ی وہ ملع ےہ وجضعب ارثاتےک وصحل ےک ےئل امدی وقتن ےک اامعتسل ےک یارے ںیم ثحب رکیا ےہ۔‬ ‫متال ےک وطر رپیسک اتسان ےک وحاس رپ ی ظاہر وہ ہک وکیئ اکم اخرق ااعلدہ ےہ ہکبج تقیقح ںیم ااسی ہن وہا وہ۔‬ ‫اس دبعشہ ےتہک یہ۔‬ ‫‪ .5‬ایمیک‪ :‬ی وہ ملع ےہ وج اس یات س ثحب رکیا ےہ ہک ضعب انعرص ےسیک یسک دورسے انعرص ںیم دبتلی وہ‬ ‫اجےت یہ۔‬ ‫ایث اہلل وجادی الم فرامےت یہ ہک دنمرہج یاال علوم وک یاچن یفخم علوم (علوم جنپ اگہن رسری) اہک اجیا ےہ۔ رھپ وہ خیش‬ ‫اہبیئ ےک ایک وقل اک درک رکےت یہ ہک ان ےک یردیک اس یارے ںیم رتہبنی اتکت "کلرہ رسر" ےہ ہک ج اک‬ ‫اشمدہہ اتہون ےن ہرات ںیم ایک ھت۔ زین ان علوم یک ربتعم بتک دنمرہج دلی یہ‪ :‬خالصۃ بتک یلپتاس‪ ،‬رسالئ‬ صفحه 127 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪128( /‬‬ ‫لپس‬ ‫طمط‬ ‫رسخوسایہ‪ ،‬اذلریخہ اال دنکسریۃ و ارسل اوتکملم راری‪ ،‬ا جٹرات اکسیک‪ ،‬اور اامعل اوکلابک السپعۃ میکح م‬ ‫‪1‬‬ ‫دنہی۔‬ ‫اس ےک دعب ایث اہلل وجادی الم نیت مریڈ علوم وک دنمرہج یاال یاچن علوم ےک ساھت قحلم رکےت یہ۔‪ 2‬وہ نیت علوم‬ ‫دنمرہج دلی یہ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ملع ادعاد و اوافق‪ :‬ی وہ ملع ےہ وجفشک اطملث ےک ےئل ادعاد اور رحوف ےک درایمن ارابتظ س ثحب رکیا‬ ‫ےہ۔ اس ملع ںیم انمست ادعاد اور رحوف وک یثلثم اور رمیعب ولکشن ےک فلتخم خڈول ںیم ںیم قرار دیا اجیا ےہ‬ ‫(وگیا ی ویہ ملع رفج ےہ)‪.‬‬ ‫‪ .2‬ملع اخهیف‪ :‬ی وہ ملع ےہ ہک ج ےک درےعی یسک ولطمت ےش ےک یام ےک رحوف یا یسک اتسان وک ولطمت یسک‬ ‫ےش ےک انمست یسک اور ےش ےک یام ےک رحوف وک ترا یا (اسپ ںیم مالیا) اجیا ےہ اور اس رطقی س اامسن ےک‬ ‫ان فروتشن یا ایشنیط ےک یام احلص وہےت یہ ہک وج اس ولطمت رپ وملک وہا رکےت یہ۔ اس وقث اس داع وک‬ ‫ڑپ ھیے س وج ان اامسء س لیکشت یایت ےہ اتسان وک اانپ ولطمت احلص وہ اجیا ےہ۔ اس ملع ےک یارے ںیم یھکل‬ ‫یئگ ربتعم بتک ںیم وہ بتک سالم یہوج خیش اوباابعلس اوتلین اور دیس نیسح اخالیط ےن رحتری یک یہ۔‬ ‫‪ .3‬ملع ااضحر ارواخ اور انقمیسیط دنین (ینعی ہپیویرم)‪ :‬اس ملع یک اینبد ارادے یک ایخل ںیم یاریث اور رصتف ےہ‬ ‫اور اس یارے ںیم تہب یس بتک اور رساےل ےھکل اجکچ یہ۔‬ ‫‪ 1‬یسفت مینست‪ ،‬خ‪ ،5‬ص ‪.505‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 2‬یسفت ا مٹران‪ ،‬خ ‪ ،1‬ص ‪/245-244‬یسفت مینست‪ ،‬خ‪ ،5‬ص ‪.505‬‬ صفحه 128 ‫‪ / (129‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫دوونن رسفمون ےک رظنیات اک خالہص اور ومارہن‬ ‫قیقحت ےک اس ےصح ںیم اجدو ےک وہفمم اور اُکس امیہ زین اجدو یک ااسقم ےک یارے ںیم دوونن رسفمون ےک‬ ‫رظنیات اک خالہص اور اُن ےک رظنیاتےک درایمن اکنت ارتشاک و ارتفاق وک رصتخموطر رپ ایبن ایک اجیا ےہ۔‬ ‫اجدو اک وہفمم اور اُکس امیہ‬ ‫دیسہ رصنت ایم یک رظن ںیم اجدو ےک وہفمم اور امیہ وک دنمرہج دلی اکنت یک وصرت ںیم خالہص ایک اج اتکس‬ ‫ےہ۔‬ ‫اجدو اک سپت یفخم وہیا ےہ۔‬ ‫اجدو فربی اور دوھےک رپ ینبم وہیا ےہ۔‬ ‫اجدو واتیعق رکھتا ےہ نکیل اس اک رصتف ریغ واقعتات ینعی دےنھکی واولن یک سح یا لیخت ںیم وہا رکیا ےہ ہن ہک‬ ‫اایشء یک تقیقح ںیم۔‬ ‫اجدو یک اینبد یانط وقںیت اور اجدورگ ےک سفن اک رش وہیا ےہ۔‬ ‫اہجن یک ایث اہلل وجادی الم یک رظن ںیم اجدو ےک وہفمم اور امیہ اک قلعت ےہ ت اےکن رظنیات وک دنمرہج دلی‬ ‫اکنت یک وصرت ںیم خالہص ایک اج اتکسےہ۔‬ ‫اجدو اخرق ااعلدہ علوم ںیم س ایک اقیل ااقتنل اور اقیل میلعت ملع ےہ۔‬ ‫اجدو یک للع ریغ وسحمس اور ریغ امدی وہا رکیت یہ۔‬ ‫س‬ ‫ِحر قح اور یالط ےک ولخمظ وہےن اک ینعم داتی ےہ لہٰڈا اجدوےک یارے ںیم ہتپ ںیہن اتلچ ہک وہ قح ےہ یا یالط۔‬ ‫اجدو اک دہف ایشنیطیک دویتس اور اعمویث احلص رکےن ےک ےئل دوھہک دیہ ےک درےعی دورسون وک اصقنن اچنہپیا‬ ‫ےہ۔‬ صفحه 129 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪130( /‬‬ ‫وسرہ ارقبلہ یک ایث ‪ 102‬ںیم رحس ایخل رپداری اور دبعشہ ںیہن ےہ ہکلب واتیعق رکھتا ےہ ہک اس ےک ااجنم ےک‬ ‫درےعی ایشنیطِ نج یک اعمویث اور دویتس احلص وہیت ےہ۔‬ ‫اخرق ااعلدہ اامعل‪ ،‬اچےہ ان رپ اجدو اک اظالق وہیا وہ یا ہن وہیا وہ‪ ،‬دقرت ارادہ اور دقرت روخ یک انب رپ ووجد ںیم‬ ‫اےت یہ۔‬ ‫اکنت ارتشاک‬ ‫دوونن رسفمون ےک رظنیات ےک درایمن دنمرہج دلی اکنت رتشمک یہ‪:‬‬ ‫اجدو یک للع یا اس ےک اابست یفخم وہےت یہ۔‬ ‫اجدو دوھہک دیہ رپ ینبم وہیا ےہ۔‬ ‫اجدو واتیعقرکھتا ےہ۔‬ ‫اکنت ارتفاق‬ ‫دوونن رسفمون ےک اجدو ےک وہفمم اور امیہ ےک یارے ںیم رظنیاتںیم دنمرہج دلی فرق یاےئ اجےت یہ‪:‬‬ ‫ایث اہلل وجادی الم ےن اجدو اک دہف ایشنیط یک دویتس اور اعمویث احلص رکےن ےک ےئل دوھہک دیہ ےک درےعی‬ ‫دورسون وک اصقنن اچنہپےن وک اجدو اک دہف قراردیا ےہہکبج دیسہ رصنت ایمےن اجدوےک دہفےک ےلسلسںیم ااسی‬ ‫ھچک درک ںیہن ایک ہکلب اجدو ےک مع وک اُس ےک ےک اابست ےک یفخم وہےن اور اُس ےک دوھےک ےک رمہاہ وہےن س‬ ‫رشموظ ایک ےہ۔‬ ‫دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب اجدو یک اینبد اجدورگ ےکسفن اک رش وہیا ےہہکبج ایث اہلل وجاد الم ےک اطمقب ہر اخرق‬ ‫ااعلدہ مع‪ ،‬اچےہ اس رپ اجدو اک اظالق وہ یا ہن وہ‪ ،‬روخ یک وقت یک وہجس ااجنم دیا اجیا ےہ۔‬ صفحه 130 ‫‪ / (131‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫ایث اہلل وجادی الم ےن اجدو ےک اصطالیح اعمین ایبن ںیہن ےئک ہکبج دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب اجدو ےک‬ ‫اصطالیح ینعم ی یہ ہک رشتعی ےک رعف ںیم ااسی مع (ینعی اجدو) ذمومم ےہ ہک ج اک سپت یفخم وہ اور وہ‬ ‫فربی دےنی ےک ےئل ایک اجیا وہ اور اتسان ےک لیخت ںیم وہ زیچ شیپ رکیا وہ وج تقیقح ےک خالف وہ۔ سپ اجدو ےک‬ ‫اصطالیح ینعم ایبن رکےت وہےئ یھبدیسہ رصنت ایم ےن رحس ےک وغلیینعم س اافتسدہ ایک ےہ۔‬ ‫اجدو یک ااسقم‬ ‫دیسہ رصنت ایم ےک اطمقب اجدو یکتہب یس ااسقم اور ان تنگ ساںیخیہ ۔ اہتبل اتہون ےن اجدو وک ریغ یملع اور‬ ‫یملع ااسقم ںیم میسقت ایک ےہ۔ اتہون ےن اجدو یک اچر ریغ یملع ااسقم ایبن یک یہ‪ :‬ایک مسق وہ ےہ ہک ج اک علوم‬ ‫یعیبط س قلعت ےہ اور اس اک سپت اعم ولوگن وک ہتپ ںیہن وہیا‪ ،‬دورسی مسق وہ ےہ وج کٹرت مع اور رمتنی یک‬ ‫وہج سیک اجیت ےہ‪،‬یپسٹر مسق وہ ےہوج دبعشہ ےہ‪،‬ہکبج وچیھت مسق وہ ےہ وج وقت سفن اور ارادے ےکزعم یک انب‬ ‫رپ ااجنم دی اجیت ےہ اور وہ اخرق ااعلدت ےہ۔ ایس وچیھت مسق ںیم دیسہ رصنت ایم ےن ااضحر ارواخ‪ ،‬ریخست‬ ‫نج‪ ،‬اور انقمیسیط دنین وک یب سالم ایک ےہ اور تیثیحب ومجمیع اس ملع لنمتا اہکےہ۔ زین دیسہ رصنت ایم ےن اجدو‬ ‫ےک ملع وہےن ےک اابتعر س اکس سات ااسقم وک ایبن ایک ےہ نج ںیم س ایک ملع لنمتا یھب ےہ۔ وہ سات ااسقم‬ ‫ی یہ‪ :‬ملع سنمتا ‪ ،‬ملع لنمتا‪ ،‬ملع هنمتا ےسج ملع امسلطت یھب ےتہک یہ‪ ،‬ملع دایمی ینعی دبعشہ‪ ،‬ملع ایمیک‪ ،‬اور ا ن علوم‬ ‫س قحلم دو مریڈ علوم تعپنی ملع ادعاد و اواقف اور انقمیسیط دنین و ااضحر ارواخ۔‬ ‫ا یث اہلل وجادی الم ےک اطمقب اجدو یک تہب یس ااسقم یہ نج ںیم س ھچک دشیڈ اور ھچک فیطل یہ۔ اجدو یک‬ ‫دشیڈ ااسقم وک اغابلً رمد ااجنم دےتی یہ اور فیطل ااسقم وک وعرںیت۔ ایث اہلل وجادی الم ےن اےنپ ااتسد عالہم‬ ‫ابطابطیئ س اسپتاد رکےت وہےئ اجدو یک ثحب ںیم علوم رغہبی یک یاچن ایلص ااسقم اور اُن س قحلم نیت ااسقم اک درک‬ ‫ایک ےہ۔ وہ علوم دنمرہج دلی یہ‪ :‬ملع ایمیس وج اجدو یک واحض رتنی مسق ےہ‪ ،‬ملع لنمتا‪ ،‬ملع هنمتا (ملع امسلطت)‪ ،‬ملع‬ صفحه 131 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪132( /‬‬ ‫رایمی (دبعشہ)‪،‬ملع ایمیک‪ ،‬اور ان س قحلم ملع ادعاد و اوافق (ملع رفج)‪ ،‬ملع اخهیف‪ ،‬اور ملع ااضحر ارواخ و انقمیسیط‬ ‫دنین۔ سپ ایث اہلل وجادی المےن رصف اجدو ےک ملع وہےن ےک اابتعر س اس یک ااسقم وک ایبن ایک ےہ۔‬ ‫اکنت ارتشاک‬ ‫دوونن رسفمون ےن اجدو ےک ملع وہےن ےک اابتعر س رقتابی ایک ےسیج علوم اک درک ایک ےہ۔‬ ‫اکنت ارتفاق‬ ‫ایث اہلل وجادی الم ےن اجدو یک رصف یملع ااسقم اک درک ایک ےہ ہکبج دیسہ رصنت ایم ےن ریغ یملع ااسقم اک یھب‬ ‫درک ایک ےہ۔‬ ‫ایث اہلل وجاد المےن اجدویک یملع ااسقم اک درک رکےت وہےئ ملعادعاد و اوافق یک رصتحیرکےت وہےئ اسملعرفج‬ ‫اہک ےہ ہکبج دیسہ رصنت ایم ےن ایسی وکیئ رصتحی شیپ ںیہن یک۔ زین ایث اہلل وجادی الم ےن اجدو یک یملع ااسقم‬ ‫ںیم ملع اخهیف وک یھب درک ایک ےہ ج اک درک دیسہ رصنت ایم ےن ںیہن ایک۔‬ ‫ہجیتن‬ ‫اس اقمےل ںیم رحس ینعی اجدو ےک وہفمم‪ ،‬امیہ‪ ،‬اور اُکس ااسقم ےک یارے ںیم یسفت زخمن ارعلافن یک ومہفل‬ ‫دیسہ رصنت ایم اور یسفت مینست ےک ومفل ایث اہلل وجادی الم ےک رظنیات اک اجیرہ شیپ ایک ایگ ےہ۔ دیسہ‬ ‫رصنت ایم ےن اینپ یسفت ںیم اجدو ےک وغلی اور اِصطالیح دوونن اعمین رپ ثحب شیپ یک ےہ۔ اُیکن رظن ںیم اجدووہ‬ ‫معےہج اکسپتیفخموہیاےہ اوروہ فربیےکرمہاہوہیاےہ۔اُنےک اطمقب اجدو واتیعقرکھتاےہنکیل اس‬ ‫اک رصتف ریغ واقعتات ینعی دےنھکی واولن یک سح یا لیخت ںیم وہا رکیا ےہ ہن ہک اایشء یک تقیقح ںیم۔ زین اکس اینبد‬ ‫اجدورگ ےک سفن اک رش وہیا ےہ۔ ایث اہلل وجادی الم ےن اینپ یسفت ںیم اجدو ےک اِصطالیح اعمین یک اجیث وکیئ‬ صفحه 132 ‫‪ / (133‬دیسہ رصنت ایم اور ایث اہلل وجادی‪...‬‬ ‫اسارہ ںیہن ایک۔ ہکلب رصف وغلی اابتعر س اس یک یرریس یک ےہ۔ اُن ےک اطمقب اجدو اخرق ااعلدہ علوم ںیم س‬ ‫ایک اقیلااقتنل اوراقیلمیلعتےہ وجہکریغوسحمس اورریغ امدی للعاورابمدی رکھتاےہ اورااکسدہفایشنیط‬ ‫یک دویتس اور اعمویث احلص رکےن ےک ےئل دوھہک دیہ ےک درےعی دورسون وک اصقنن اچنہپیا ےہ۔ زین اخرق‬ ‫ااعلدہ اامعل‪ ،‬اچےہ ان رپ اجدو اک اظالق وہیا وہ یا ہن وہیا وہ‪ ،‬دقرت ارادہ اور دقرت روخ یک انب رپ ووجد ںیم اےت‬ ‫یہ۔ دیسہ رصنت ایم ےن اجدو ےک یملع اور ریغ یملع دوونن اابتعر س ااسقم وک ایبن ایک ےہ ہکبج ایث اہلل وجادی‬ ‫اا ل ےن رصف ملع وہےن ےک اابتعر س اجدو یک ااسقم وک ایبن ایک ےہ۔ دوونن رسفمون ےک اجدو ےک وہفمم‪،‬‬ ‫امیہ‪ ،‬اور اُکس ااسقم ےک یارے ںیم رظنیات ںیم ئک اکنت ارتشاک اور ارتفاق یاےئ اجےت یہ نج وک اس‬ ‫اقمےلںیم ایبن ایک ایگ ےہ۔‬ صفحه 133 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪134( /‬‬ ‫اصمدر‬ ‫‪ .1‬ایم‪ ،‬دیسہ رصنت‪ ،‬زخمن ارعلافن در یسفت قرا ن‪ ،‬رهتان‪ ،‬تہصت ریاناملسمن‪ 13٦1 ،‬س۔‬ ‫‪2. 292-29٨‬‬ ‫‪ .3‬وجادی ا لم‪ ،‬دبعاہلل‪ ،‬یسفت مینست‪،‬یسفت قرا ن رکمی‪،‬مق‪ ،‬رمکر رشن ارساء۔‬ ‫‪ .4‬وجہری افرایب‪،‬اامسلیع ب چماد‪ ،‬ااحصلخ (یاخ اللعۃ و احصخ ارعلیتۃ)‪ ،‬اقرھہ (یب یا)۔‬ ‫ل‬ ‫‪ .5‬ریفور ایادی‪،‬دمحم بوقعیت‪ ،‬ااقلومس ا محیط‪ ،‬ریبوت‪ ،‬ومسسۃ ارلسالۃ للطتاعۃ والپسر واوتلرعی‪142٦،‬‬ ‫ھ۔‬ ‫ل‬ ‫‪ .٦‬ابطابطیی‪ ،‬دمحم نیسح‪ ،‬ا مٹران یف یسفت ارقلا ن‪ ،‬مق‪ ،‬وشنمرات امجهع ادملرنیس۔‬ ‫‪, 2٨, Folklore, vol. 1917Frazer, J. in F.B. Jevons, Magic and Religion, .7‬‬ ‫‪27٨-259, p. 30no.‬‬ ‫‪Frazer, J. in M. Titiev, A fresh approach to the problem of magic and .٨‬‬ ‫‪,3, no. 1٦, Southwestern Journal of Anthropology, vol. 19٦0religion,‬‬ ‫‪9. Rytter, M. In-Laws and Outlaws: Black Magic among Pakistani‬‬ ‫‪Migrants in Denmark, 2010, The Journal of the Royal Anthropological‬‬ ‫‪Institute, vol. 1٦, no. 1, p. ٦3-4٦‬‬ صفحه 134 ‫رطقی ےک ےنچب س اس اور داخلث یک ارسایتلتات ںیم یسفت‬ ‫هبیط اامسلیع‬ ‫یہمت‬ ‫قرا ن دیجم ےک عالوہ اور ینتج ا امسین اتکںیب وج فلتخم ادوار ںیم فلتخم ایپتاء رپ یارل وہیت ریہ یہ ان‬ ‫ںیم س وکیئ اتکںیب اینپ ایلص احلث ںیم وموجد ںیہن ۔وکیئ یھب ی دوعی ٰ ںیہن رکاتکس ہک ی ویہ ہخسن‬ ‫ےہ ےسج اہلل ےن اےنپ ربمغیپون رپ یارل ایک ھت۔ ا خ روبر ےک امےنن واولن اک ووجد رظن ںیہن ا یا۔اہتبل‬ ‫تریث ےک امےنن واےل وہیدی اور الیجن ےک امےنن واےل اسیعویئن یک یری دعتاد ا خ ساری داین ںیم‬ ‫یایئ اجیت ےہ۔نکیل ان اک وکیئ یرے س یرا اعمل یھب ی دوعی ٰ ںیہن رک اتکس ہک ان ےک یاس ترات یا‬ ‫ت‬ ‫الیجن یک اتکوبن ہک ویہ سحے یہ وج رضحت ومیس هیلع السالم اور رضحت عپسی هیلع السالم رپ یارل وہےئ‬ ‫یتح ہک رضحت عپسی رپ الیجن یک ایک اتکت یارل وہیئ رگم اسیعویئن ںیم الیجن ےک یام س اچر اتکںیب‬ ‫وموجد یہ نج ںیم ا سپ ںیم تہب س احتالافت وموجد یہ ۔زین تریث اور الیجن رضحت ومیس اور‬ ‫رضحت عپسی یک وافت ےک دعب تہب ےبمل رعےص ےک دعب یھکل وہیئ وصرت ںیم عمج یک یئگ‬ ‫۔تقیقح ھچک وین ےہ ہک یعطق داللئ س ی یات یایث وہکچ ےہ ہک ا امسین اتکوبن ںیم اس دقر‬ ‫رحتفی و رتمیم وہ کچ ےہ ہک ی ہلصیف رکیا لکشم وہایگ ےک اس ںیم س وکتسا ہصح اہلل یک رطف س‬ ‫یارل وہا ےہ اور وکن یس رحتافیت دعب ےک ولوگن ےن اےنپ اقمدص ےک وصحل ےک ےیل یک یہ ۔ا امسین‬ ‫اتکوبن ںیم املعےئ وہید و اصنری ےن ینتک ایخیث یک ےہ وکیئ یھب اس دحیلعہ ںیہن رک اتکس ۔ قرا ن‬ ‫دیجم وہ وادح اتکت ےہ وج اےنپ یارل وہےن ےک وقث س ات یک اور یا ایقمت یسک یھب مسق یک‬ ‫‪ 1‬۔امی ۔لف یسفتو علوم قرا ن ‪ ،‬ایفطصمل وروچلئ ویوینرٹس‬ ‫‪1‬‬ صفحه 135 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪136( /‬‬ ‫ا زیمس ‪ ،‬یمک شیب اور خڈف و ااضہف س وفحمظ رےہ یگ ۔ویکہکن خڈا ےن وخد اس یک افحتظ اک دہم ایل‬ ‫ےہ اور ا خ یھب اس اک ایک ایک رحف اور ایک ایک ہطقن کیھٹ ایس احلث ںیم ےہ ج رطخ روسل‬ ‫ارکم رپ یارل وہا ھت۔‬ ‫یاریخی یسفت یک رعتفی اور اتیمہ‬ ‫اقمی اللعہ ےک اطمقب رسف ایک ااسی ہملک ےہ وج یسک زیچ وک ایبن رکےن اور اس یک واضحت رکےن رپ‬ ‫داللث رکیا ےہ۔ضعب الہ تغل ےن اہک ےہ ہک رسف ےک ینعم یسک وپدیشہ زیچ س رپدہ اٹہےن ےک یہ‬ ‫ضعب ےن اہک ےہ ہک رسف ےک ینعم ویہ یہ وج یسفت ےک یہ اور یسفت ےک ینعم (اتکت ےک اطملث وک‬ ‫خڈا رکےن اور ایبن رکےن یہ) ضعب ےن اہک ےہ ہک یسفت ےک ینعم لکشم اافلظ س رپدہ اٹہےن ےک‬ ‫یہ۔ ذہلا یسفت س رماد ا یات قرا ین کالم الہی وج ا یات قرا ن یک لکش ںیم ربمغیپ ارکم رپ یارل وہا‬ ‫ےہان س اابنتسظ اہمرت احلص رکیا ےہ ۔ذہلا قرا ین ا یات ےک ینعم وک انھجمس اور خڈاودن اعتمل یک رماد‬ ‫یقیقح( اقمدص ا یات) ینعی ا یات ےک اقمدص وک انھجمس ےہ ۔ہملک یسفت یاولی اور وخات ےک ینعم ںیم‬ ‫یھب اامعتسل وہا ےہ ۔اقیقحتل ںیم ایبن وہا ےہ ہک رسف ےک الص امدہ ےک ینعم تحیض ےک ساھت رشتحی‬ ‫رکےن ےک یہ۔یسفت ہ ےسیج امیبری وک ےنھجمس ےک ےئل یبط اجچن یک اجیت ےہ۔‬ ‫الہ تغل ےک امتم اطملث س ہتپ اتلچ ےہ ہک ہملک یسفت ںیم ھچک اینبدی انعرص وپدیشہ یہ ۔‬ ‫ایک۔ مہبم اافلظ یک رشتحی و تحیض اور وپدیشہ اومر س رپدہ اٹہیا‬ ‫دو ۔اطملث وک خڈا رک ےک ینعم وک ایبن رکیا اور ظاہر رکیا ۔‬ ‫عالہم ابطابطیی ےک اطمقب یسفت ینعی ا یات قرا ن ےک ینعم ایبن رکیا اور ان ےک اقمدص وک فشک رکیا‬ ‫ےہ۔‬ صفحه 136 ‫‪ / (137‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫ا یث اہلل وخیئ ےک اطمقب یسفت س رماد خڈاودناعمل ےک دصقم وک واحض رکیا ےہ اسیج ہک یسفت ےک ینعم‬ ‫رپدہ ااھٹےن ےک یہ۔ذہلا قرا ن ےک ظاہری ینعم یسفت ںیہن ویکہکن وہ وپدیشہ ںیہن یہ۔‬ ‫ذہلا ا یات قرا ن س خڈاودن اعتمل یک رماد اور دصقم ایبن رکیا اور اس یک واضحت رکیا اور اس وک‬ ‫فشک رکیا یسفت کہالیا ےہ ۔یا ہ اس وین ہک سکیے یہ ہک اےسی ادقاامت اور انمعب یک واضحت وج‬ ‫ا یات قرا ن ےک فشک رشتحی اور واضحت ےک ےلسلس ںیم رحتری ےیک ےئگ یہ ۔قرا ن یک ادتبا س ا خ‬ ‫یک یھکل اجےن وال افتریس ںیم ہر دصی ںیم یسفت ںیم ا ےن وال دبتایلین‪ ،‬یسفت یک دتونی ںیم فلتخم‬ ‫روںیش زین رسفمنی اور ملع راجل یک اتیمہ وک رظنادنار ںیہن ایک اجاتکس ۔یارخی یسفت یک اتیمہ ںیم یسفت‬ ‫یک ااسقم زین رسفمنی ےک احالت اور افتریس اک مجح ‪،‬فلتخم افتریس یک روںیش متال رعافین ‪،‬کالم روایئ و ریغہ‬ ‫سالم یہ۔زین یسفت ںیم رسفمنی یک اینپ ذمیبہ اقعدئ ےک اطمقب قرا ن یک یسفت رکیا یھب سالم ےہ‬ ‫وصخاص یسفت روایئ ںیم ارسایتلتات اکیھب ایک اہ ہلئسم ےہ ۔عالوہ اری ایک دصی یک لسلسم روایات‬ ‫رپ یادنبی ےن یھب تہب یس مسکالت وک منج دیا ۔ویکہکن قرا ن یلک وطر رپ ایبن ایک ایگ ےہ نکیل افتریس‬ ‫ںیم ربمغیپ س ان یک لیصفت وقنمل ےہ ۔‬ ‫دحیث ونیسی ےک یاین افراد ںیم یریڈ ب ہرون ملس ایان ب لغت ہبعش ب اجحخ اور درگی افراد وک‬ ‫‪1‬‬ ‫اھجمس اجیا ےہ۔‬ ‫ضعب نیققحم ےن اب ابعس وک یسفت دتونی رکےن واال الہپ صخش قرار دیا ےہ ۔‬ ‫ضعب ومرنیخ ےک اطمقب فراوحنی ےن ست س ےلہپ یسفت یک دتونی یک ۔‬ ‫ل‬ ‫‪.1‬ر ک دمحم نیسح دیبہ ۔اریسفتل وا مفسرون‬ ‫‪ 2‬۔ربطی اجعم اایبلن دمحم ب رجری ربطی‬ ‫‪ 3‬۔اب دنمی الفہرست‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ صفحه 137 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪138( /‬‬ ‫یسفت یک ااسقم‬ ‫یسفت وموضیع‬ ‫یسفت رتیبیت‬ ‫یسفت یک روںیش‬ ‫یسفت قرا ن یارقلا ن‬ ‫یسفت روایئ‬ ‫یسفت یلقع یا یسفت یارلاےئ‬ ‫یسفت ااہتجدی‬ ‫یسفت قرا ن یارقلا ن‬ ‫یارخی ےک اطمہعل س ولعمم وہیا ےہ ہک یسفت یک روس اک ا اغر وخد یسفت قرا ن ےک ا اغر س یہ وہیا‬ ‫ےہ ۔ویکہکن ربمغیپ اسالم قرا ن یک ییبت اور واضحت ےک ےئل درگی ا یات س اافتسدہ فرامےت ےھت ۔اس‬ ‫رطخ یسفت قرا ن یارقلا ن اک ا اغر وہا رھپ ا ت یک ایبن رکدہ روایات س احصہب و اہمئ الہ تیب ےن یسفت‬ ‫ںیم اافتسدہ ایک ت یسفت ارقلا ن یارلوای اک ا اغر وہا ۔اس رطخ ی ہلسلس اجری و ساری رہ اور دورسی‬ ‫دصی رجہی اور اس ےک دعب ےک فلتخم علوم یک وہج س یسفت ےک فلتخم رووشن ںیم ااضہف وہیا رہ ۔‬ ‫یسفت روایات یک اتیمہ اور اابتعر‬ ‫املسمن رسفمنی ےک اطمقب ربمغیپ اسالم ایالع ویح ےک عالوہ کالم خڈا یک یسفت ‪،‬نیبت اور رشتحی ےک یھب‬ ‫‪1‬‬ ‫دہم دار ےھت۔‬ ‫ل‬ ‫‪ 1‬۔ایاری ا مفسرون ایحمھت و‬ ‫من‬ ‫ھح ہ‬ ‫م ‪1414‬ھ۔ ص ‪3٦‬‬ صفحه 138 ‫‪ / (139‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫وہ اینپ اس راےئ ےک ےیل وسرہ الحنل یک ا یث ربمن‪ 44‬اور ‪٦4‬س ادتسالل اقمئ رکےت یہ ۔‬ ‫‪1‬‬ ‫اس انب رپ ہعیش اور ینس رسفمنی اک ی دیقعہ ےہ ہک ربمغیپ س وسنمت یسفتی روایات یا املکت یک تحص‬ ‫‪2‬‬ ‫یایث وہےن یک وصرت ںیم ی یسفت یک ایک رتہبنی اورمکحم رتنی روس ےہ ۔‬ ‫الہ عیشت ےن دحیث نیلقث س ادتسالل رکےت وہےئ اہمئ یک روایات وک یھب یسفت روایئ ےک انمعب‬ ‫‪3‬‬ ‫ںیم س قرار دیا ےہ ۔‬ ‫یسفتی روایات یک اتیمہ ےک یاووجد رسفمنی ےک یردیک ذموکرہ ااحدیث ےک نمض ںیم یلعج روایات‬ ‫یھب وموجد یہ ںیہنج یسک ہن یسک احصیب ےک اقمم و زنملث وک یراھےن یا اٹھگےن ےک ےیل لعج ایک ایگ‬ ‫‪4‬‬ ‫ےہ ۔‬ ‫وسرہ تہب یک ا یث ربمن ‪ 113‬ےک ےیل سان یرول اک لعج ان وماد ںیم س ایک ےہ۔ اور اہلسپت رسفم‬ ‫‪5‬‬ ‫ربطی اور اخبری ےن یھب اس یلعج قرار دیا ےہ ۔‬ ‫ذموکرہ سان یرول یک اینبد رپ وسرہ تہب یک ا یث ربمن ‪ 113‬وک اامم یلع ےک وادل رگام رضحت اوب ظالث‬ ‫ےک یارے ںیم اتبیا ایگ ےہ ہک ی ان یک ومت ےک وقث یارل وہیئ اور ا رخی احملت یک ان ےک رشک‬ ‫رپ یایق رےنہ وک ایبن رک ریہ ےہ ہکبج ربطی اور اخبری ےک یردیک اوب ظالث رجہت س نیت سال لبق‬ ‫‪٦‬‬ ‫وافت یا کچ ےھت حت ہک ی ا یث نس ‪ 9‬رجہی وک یارل وہیئ ےہ ۔‬ ‫ل‬ ‫تہ منہحہ‬ ‫‪ 1‬۔ایاری ا مفسرون ایح م و‬ ‫ل‬ ‫‪ 2‬۔خیش وطیس الپپتان یف یسفت ارقلا ن ریبوت خ ‪ ٦‬۔ص‪ 39٨‬رخف راری اریسفتل اریبکل اقہرہ خ‪ 30‬ص ‪57‬۔ ابطابطیئ ا مٹران یف یسفت ارقلا ن‬ ‫م ‪ 14 14‬رجہی ہحفص‪36‬‬ ‫ریبوت خ‪ 12‬ص‪2٨4‬۔‬ ‫‪ 3‬۔اضی‬ ‫‪ 4‬۔اخبری حیحص ااخبلری ‪1401‬ھ خ‪5‬ص‪20٨‬ربطی اجعم اایبلن ‪1330‬۔ ‪1322‬جھ‪7‬ص‪30‬‬ ‫‪ 5‬۔اضی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫‪ ٦‬۔دیبہ االرسا تات یف اریسفتل و ادحل ث ۔‪1405‬ھ ص‪19‬‬ صفحه 139 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪140( /‬‬ ‫اس مسق یک یلعج روایات ےک ج ںیم اکٹر و رتشیب ونملسم وہیدوین ےک تلس س اجری یک یئگ یہ ا‬ ‫ںیہن ارسایتلتات اہک اجیا ےہ۔‬ ‫یسفت روایئ ےک دنچ ومنےن‬ ‫ینعی قرا ین ققحم اور رسفم دمحم ہدی رعمف ےک یردیک اسالم یک اہ رتنی یسفت روای درخ دلی یہ ۔‬ ‫‪1‬‬ ‫یسفت ایعیش۔۔۔وچیھت دصی ےک ہعیش ہیقف‪ ،‬دمحم ب رمع یشک ےک ااتسد دمحم ب وعسمد اایعلیش یک یایل‬ ‫ےہ ۔ایعیش ےن اینپ یسفت ںیم س ہعیش املعء س وقنمل روایات وک یھب دنس ےک ساھت روایث ایک ےہ‬ ‫‪ 2‬۔نکیل یسفت ایعیش ےک دنچےصح امہری درتسس ںیم ںیہن یہ ۔‬ ‫‪3‬‬ ‫یسفت یمق یلع ب ایرامیہ یمق س وسنمت ےہ ج س ان ےک سارگد اوب الضفل ابعس ب دمحم ب اامم‬ ‫ومیس اکمظ یک اوالد س ےھت ںیم یایل ایک یلع ب ایرامیہ ےک سارگد وہےن ےک وسا اوب الضفل اابعلس‬ ‫ب دمحم ےک یارے ںیم یسک مسق یک ولعمامت دایتست ںیہن یہ ےہ ‪ 4‬۔اتہون ےن یلع ب ایرامیہ ےک‬ ‫تطس س لقن وہےن وال روایات ےک عالوہ یسفت اوبااجلرود س یھب اافتسدہ ایک ےہارگہچ ومجمیع وطر رپ‬ ‫اس یسفت وک یالا اکشل قرار دیا ایگ ےہ رگم اس ںیم ھچک اقمامت رپ فیعض روایات یک یھب تسادنیہ یک‬ ‫یئگ ےہ ۔‬ ‫‪5‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 1‬۔ رعمفۃ اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت ‪1419‬ھ خ‪2‬ص‪312‬‬ ‫‪ 2‬۔اضی‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫لق‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫‪ 3‬۔ رعمفۃ اریسفتل وا رون یف وثہب ا ت ‪1419‬ھ خ‪2‬ص‪322‬‬ ‫‪ 4‬۔اضی‪ ،‬ص ‪325‬‬ ‫‪ 5‬۔اضی ‪ ،‬ص ‪32٦‬‬ صفحه 140 ‫‪ / (141‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫اجعم اایبلن ۔ ۔اہلسپت ورسفم دمحم ب رجری ربطی یک یایل ےہ یسفت یک اجیعم اور ہمہ تہج ےک ابتر‬ ‫س غیلبت وک ملع یسفت اک یات قرار دیا ایگ ےہ ۔‪1‬ہتبل ربطی رپ یلعج اور فیعض روایات ےک درک اور وہجمل‬ ‫راووین رپ اامتعد رکےن اک یھب الام ےہ۔‬ ‫یسفت روایئ یک مسکالت‬ ‫ارسایتلتات اک ووجد‬ ‫یسفتی روایات ںیم انتصق‬ ‫یلعج روایات‬ ‫ضعب روایات اک دنتسم ہن وہ یاایسی روایات وج وخد یسفت یک اتحمخ یہ‬ ‫وتمن یسفت س فیعض روایات اک خڈا ہن وہیا‬ ‫ااقتعدات ںیم للخ دیپا رکےن وال روایات‬ ‫ارسایتلتات ینعم و وہفمملعت ںیم ظفل‪ :‬ارسایتلتات( ‪:‬ارسایتلتہ )یک عمج ےہ ارسالیئ وقعیت ربمغیپ اک بقل‬ ‫ےہ ویکہکن وہیدوین یک تبسن ان یک رطف دی اجیت ےہ اس ےن" ینب ارسالیئ "اہک اجیا ےہ‬ ‫ظفل ارسالیئ در واعق ربعی ےہ اور" خڈا رپ ہبلغ "ےک ینعم ںیم ےہ‬ ‫ا یث اہلل رعمف ارسایتلتات یک رعتفی ےک ےلسلس ںیم ےتھکل یہ‬ ‫‪ 1‬۔اضی ‪ ،‬ص ‪327‬‬ صفحه 141 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪142( /‬‬ ‫مس یپن‬ ‫یھ ہصق او اوطسرہ رتوی نع دصمر ارسایلیئ۔وسا ا اکن نم اتکت او حض‪ ،‬ھی اہیل ہلسلس اانسد اہصقل‬ ‫۔‬ ‫‪1‬‬ ‫یسفت ںیم ارسایتلتات یک داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی ۔‬ ‫ارسایتلتات اسالم اصطالخ ںیم ہج ان روایات وک ارسایتلتات‬ ‫س وسنمت ایک اجیا ےہ ہک نج اک رسہمشچ وہیدیث ےہ‬ ‫وہیدوین یک اسالم دینمش یسک س دیکھ یپھچ ںیہن ےہ ہک ظاہری اسالم ےک ابلدے ںیم اسالم یہ یک‬ ‫ڑجون وک وھککھال رکےن ےگل اور وہیدی امسخ ںیم لیھپ وہیئ ایپتاء هیلع السالم ےک قلعتم نم ڑھگت‬ ‫یاتن وک املسمونن یک اجمسل ںیم ایبن رکےن ےگل ۔یاہک املسمونن ےک حیحص و سامل اقعدئ ںیم وکشک و‬ ‫چ‬ ‫اہبشت ےک یب وب دےی اجںیئ ان امتم دج وفربی ںیم وہیدیث اک ریگ ھلکتا ھت۔ یہی وہج ےہ ہک ان‬ ‫رواوتین وک ارسایتلتات اس س وسنمت ایک اجےن اگل ۔‬ ‫عالوہ ادی ان وااعقت وصصق رپ یھب ان اک اظالق وہےناگل نج اک الص عبنم وہیدیث ت ںیہن ہکلب ان‬ ‫روایات وک ڑھگ ےن وعض رکےن واےل انمنیقف اور رشمنیک ومشبل اصنری ٰ یہ ۔اتہون ےن قرا ن دیجم‬ ‫ےک ان وااعقت وک ںیہنج رصتخم وطر رپ ایبن ایک ایگ ھت اس یک تفصتالت ںیم وھجےٹ ےصق لمہم یاںیت‬ ‫ت‬ ‫خالف قع اشمدہہ اور ریحمالعقول وااعقت ایبن رک ےک املسمونن ںیم ھتال د ییے یاہک قرا ن دیجم یک ےب‬ ‫داع دصاقث یری ا ساین س دادغار یک اج ےکس ۔‬ ‫ےسیج ہصق رغاقین وج الص ںیم وہیدوین اک رتادیشہ ںیہن ےہ ہکلب ریادہق اک وعض رکدہ وہا ااسفہن ےہ ۔ایس‬ ‫چ‬ ‫رطخ حت ربنی تنب حش اک واہعق یھب رشمنیک اک ڑھگا وہا ےہ نکیل اصطالخ ںیم ان رواوتین وک یھب‬ ‫‪ 1‬۔اضی ‪ ،‬ص ‪313 ،312‬‬ صفحه 142 ‫‪ / (143‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫چ‬ ‫ارسایتلتات ںیم امشر ایک ایگ ےہ۔ویکہکن ہر وہ واہعق وج ج ںیم وہیدی اکریگ ھلکتا ےہ وج وہیدی دنہ‬ ‫یک رتامجین رکیا ےہ اصطالاح ارسایتلتات ےک ررمے ںیم یہ ا ےئ اگ ۔‬ ‫املسمونن ںیم ارسایلیئ روایات اک دلخ فلتخم رطوقین س وہا اول رعت اجتر ےک می اور سام ےک‬ ‫اجتریت اافسر اہجن وہیدی اور الہ اتکت یک اکٹریث یھت ہجیتن ی تکال ہک رعوبن اور وہیدوین ںیم قریث‬ ‫دیپا وہیت یلچ ںیئگ اور رھپ رعت اینپ دبویث اور ان ڑپھ وہےن یک وہج س ان یک ذہتبی و دمتن اور‬ ‫ذمیبہ روایات س رموعت وہےن ےگل اور ان ےک دولن ںیم وہیدوین ےک ےئل رنم وگہش رضور دیپا‬ ‫وہ ایگ ۔‬ ‫ی تقیقح ےہوہظر اسالم ےک دعب ست س یری ی دبتیلی وہیئ ہک وہیدوین ےک وہشمر املعء ںیم س‬ ‫ئک ایک ےن اسالم وبقل رکایل ےسیج دبعاہلل ب السالم دبعارلنمح وصری ی ولگ تریث ےک اعمل ےھت اور‬ ‫روایات تریث س وخبیب وافق ےھت۔املسمن قرا ن ےک لمجم وااعقت یک لیصفت ان ایصخشت س‬ ‫وپےتھچ ت ی ان وک وہیدی ذمهت یک وج روایات ولعمم وہیت یھت وہ ایبن رک دےتی۔اس رطخ اسالم‬ ‫روایات ںیم ارسایلیئ روایات ولخمظ وہگپیوہ ولگ وج ےلہپ الہ اتکت ںیم ی ذمهت س قلعت رےتھک ےھت‬ ‫حت رشمف ہب اسالم وہےئ ت قرا ن یاک یک میلعت احلص یک ت ےن قرا ن رکمی ںیم یلھچپ اوتمن ےک‬ ‫تہب س وااعقت رظن ےہ وج اتہون ےن اےنپ ساہقب اتکوبن ںیم یھب ڑپےتھ ےھت اہجن وہ ولگ قرا ین‬ ‫وااعقت ےک ےلسلس ںیم وہ تفصتالت املسمونن ےک ساےنم ایبن رکےت ےھت وج اتہون ےن اےنپ رپاےن ذمهت‬ ‫یک اتکوبن ںیم دیھکی یھت اور یہی تفصتالت ارسایتلتات ےک یام س یسفت یک اتکوبن ںیم دالخ وہیگ‬ ‫۔ارسایتلتات یک دحینی رٹلرچی ںیم دلخ ادناری س ہصح وگ واعطپن اور انمنیقف یک سارںیش اور فریض‬ ‫دنسون اک رصنع امنیان ےہ۔‬ ‫احظف اب ریثک ےن وج یرے ققحم رسفمنی ںیم س یہ (وحباہل دقمہم یسفت اب ریثک)ارسایتلتات یک‬ ‫نیت ںیمسق ایبن یک یہ‬ صفحه 143 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪144( /‬‬ ‫اول وہ روایات نج یک اچسیئ قرا ن وسپت ےک دورسے داللئ س یایث ےہ متال فروعن اک رغق وہیا‬ ‫رضحت ومیس اک وکہ وطر رپ اجیا‬ ‫دوم وہ روایات نج اک وھجت وہیا قرا ن و سپت ےک دورسے داللئ س یایث ےہ۔متال ارسایلیئ روایات‬ ‫ںیم ذموکر ےہ ہک رضحت املسن اینپ ا رخی رمع ںیم رمدت وہےئگ ےھت ہکبج ان یک رتدیڈ قرا ن س یایث‬ ‫ےہ۔‬ ‫رتہمج۔امیلسن ےن وکیئ رفک ںیہن ایک ہکلب رفک ت اطیشونن ےن ایک( وسرہ رقبہ ا یث ربمن ‪)102‬ایس رطخ‬ ‫ارسایلیئ روایات ںیم ذموکر ےہ ہک رضحت داود ےن اےنپ ہپس ساالر اوریا یک ویبی س ریا ایک اور اوریا‬ ‫وک رموا رک اس یک ویبی س اکنخ رکایل ی کھال وھجت ےہ اور اس مسق یک رواوتین وک انھجمس گتاہ ےہ ۔‬ ‫وہ روایات نج ےک یارے ںیم قرا ن و سپت اور دورسے رشیع داللئ اخومس یہ ےسیج ترات ےک‬ ‫ااکحم ریغہ ایسی روایات ےک یارے ںیم یہی اہک ایگ ےہ ہک اس ےک یارے ںیم وکست ایتخر ایک اجےئ‬ ‫ان یک دصتقی یک اجےئ ہن ذکتبی ۔اس ہلئسم ںیم املعء اک احتالف ےہ ایک ایسی روایات وک لقن رکیا اجیر‬ ‫یھب ےہ یا ںیہن ۔‬ ‫زین ا یث اہلل رعمف ےن دارٹک دیبہ ےک وقل وک لقن رکےت وہےئ ہک ج ںیم اتہون ےن الہ اتکت‬ ‫س وسال رکےن وال ا یث س ان ےک روجع رکےن وک اجیر وہےن اک ادتسالل ایک ےہ‪ 1‬۔ ےتھکل یہ‬ ‫ھڈہ ادلاللی ریغ واقعتہ یاابثت المطلوت‪ ،‬والیھ ربتر رماحعہ اھ ااتکلت یف سنی نم یسفت ارقلا ن‬ ‫امیکحل او یارخی االیپتا۔‬ ‫الہ اتکت یک رطف روجع رکےن ےک رطقی‬ ‫یسفت قرا ن ںیم اافتسدہ رکےن ےک ےئل الہ اتکت یک رطف رماحعہ رکےن ےک فلتخم رطقی یہ اور ہر‬ ‫ایک اک اخص مکح ےہ‬ ‫‪ 1‬۔وسرہ ایپتاء ا یث ‪ 7‬وسرہ لحن ا یث‪47‬‬ صفحه 144 ‫‪ / (145‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫افل یسفت قرا ن ےک امخڈ ےک ونعان س الہ اتکت س وسال رکیا‬ ‫اسیج ہک ںیمہ ولعمم ےہ ہک ترات اور الیجن رحتفی دشہ یہ اور ان ںیم ضعب وماعق رپ ریغ وایعق اور‬ ‫رخایف اطملث وارد وہےئ یہ۔اس وہج س اس یسفت قرا ن اک ربتعم امخڈ قرار ںیہن دیا اجاتکس ذہلا ا یات‬ ‫قرا ن یک یسفت ےک ےلسلس ںیم سارنیح ترات و الیجن ینعی وہید اور تیحیسم ےک داوشنرون س وسال‬ ‫ںیہن ایک اجاتکس ویکہکن وہ یھب ریغ ربتعم اور رحتفی دشہ اصمدر س وجات دی گ ۔‬ ‫ارسایتلتات وک لقن رکےن وال اہ ایصخشت‬ ‫بعک االابحر‬ ‫اوبہرریہ‬ ‫دبعاہلل ب ایعس‬ ‫دبعاہلل ب سالم‬ ‫میمت داری‬ ‫وهت ب مپتہ‬ ‫دمحم ب سایث یبلک‬ ‫دبعااملکل ب دبعازعلیر ب رجحی‬ ‫اقمیل ب امیلسن‬ ‫دمحم ب رموان السڈی‬ صفحه 145 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪146( /‬‬ ‫بعک االابحر‬ ‫لح‬ ‫بعک ب امتع ا مٹری۔ ایک تہب یرا وہیدی داوشنر ھت ملع اہکیث وک اس ےن اےنپ یات س اھکیس ھت‬ ‫۔رجہت س رتہب سال ےلہپ دیپا وہا اور ربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس یک وافت ےک دعب رمع یک خالف یک ادتبا‬ ‫ںیم املسمن وہا ۔۔نس یتب رجہی ںیم ‪ 104‬سال یک رمع ںیم وافت یایئ۔‬ ‫وہ می اک رےنہ واال ھت اسالم وبقل رکےک دمہنی ا یا اامم یلع هیلع السالم ےن اس وھجیا اہک اور اس یک‬ ‫ذممت یک وھجت وبےنل اور وھجت دحیث یک وہج س رمع ےنا س دحیث لقن رکےن س نم رک دیا‬ ‫‪1‬‬ ‫اور اس ےک رہش دبر رکےن یک دیکمھ دی ۔‬ ‫اس ےک دعب وہ سام خال ایگ اور اعموی ےن اس یک چمایث یک ‪ 2‬۔اور اس وک ریم سام ںیم ولوگن ےک ےئل‬ ‫‪3‬‬ ‫ہصق ےنہک رپ امومر ایک یہی س ارسایلیئ ااحدیث اسالم داین ںیم دالخ وہیگ ۔‬ ‫ادمح ایم رصمی‪ 4‬اور دمحم اوبری‪ 5‬ےن اس یک تہب ریادہ ذممت یک ےہ اوبری اک امانن ےہ ہک بعک االابحر‬ ‫دوھہک دےنی ےک ےئل املسمن وہا اور یا ربتعم دینی اتکوبن س لقن رکیا ھت اس سام(ارسایتل اور اس‬ ‫ےک ارطاف)ےک ےلسلس ںیم تہب ریادہ روایات لقن یک یہ نج اک امشر یا ربتعم ارسایتلتات ںیم ایک اجیا‬ ‫ےہ۔‬ ‫‪ 1‬۔یارخی اوب ررعۃ ادلیقشم خ ‪ 1‬ص ‪544‬۔ ادبلای و ااہنلی اب ریثک خ ‪ ٨‬ص ‪ 10٨‬۔ریس اعالم الپتالء خ ‪ 3‬ص ‪440‬‬ ‫‪ 2‬۔ذہتبی النہڈبی خ ‪٨‬ص‪439‬‬ ‫ل‬ ‫لم‬ ‫ح‬ ‫‪ 3‬۔اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت خ‪ 97 2‬اوضاء یلع اۃنسل ا مڈیۃ ص‪1٨1‬‬ ‫‪ 4‬۔۔ جف االسالم ص‪1٦0‬۔ ‪1٦1‬‬ ‫لم‬ ‫‪ 5‬۔اوضا یلع اۃنسل ا حمڈی ص‪170‬۔ ‪1٨1‬۔‬ صفحه 146 ‫‪ / (147‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫اب رجح ےن لقن ایک ےہ ہک اوب ہرریہ اعموی دبعاہلل ب رمع اور دبعاہلل ب رریب ان ولوگن ںیم س یہ‬ ‫‪1‬‬ ‫وہنجن ےن بعک االابحر س دحیث لقن یک یہ۔‬ ‫اوب ی اک امانن ےہ ہک اس ےن اوبہرریہ یک رتتیب یک یاہک اس یک رخاافت اور وقنمالت وک دنی اسالم ںیم‬ ‫‪2‬‬ ‫دالخ رکے اہین یک ہک وہ بعک االابحرر یک یاتن وک دحیث رموفع ےک ونعان س لقن رکیا ھت ۔‬ ‫ایک صخش ےن اامم دمحم یاقر س رعص ایک ہک بعک االابحر اتہک ےہ ہک‬ ‫‪،‬ان اہبعکل تسجڈ تیبل ادقملس یف لک دغا‪ ،‬اخہن ہبعک ہرحبص تیب ادقملس وک دجسہ رکیا ےہ۔‬ ‫اامم ےن فرامیا مت اور بعک االابحر دوونن وھجےٹ یہ ۔زین فرامیا خڈاودناعمل ےن اخہن ہبعک س ریادہ‬ ‫‪3‬‬ ‫وبحمت ریم رپ یسک تقع وک قلخ ںیہن ایک ۔‬ ‫دبعاہلل ب سالم‬ ‫اس اک یام نیصح ب سالم ب ااحلرت االرسایلیئ ھت ۔وہ وہیدی داونن داوشنرون ںیم س ھت ربمغیپ یلص‬ ‫اہلل هیلع وملس ےک دمہنی ںیم دالخ وہےن ےک ا اغر یا ا ت یک وافت س دو سال ےلہپ املسمن وہا اور‬ ‫نس ‪43‬ھ ق ںیم وافت یایئ۔وہ ولوگن وک خڈت رکےن ےک ےئل تریث س ااحدیث لقن رکیا ھت‬ ‫اخص وطر س اس ےن ربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس ےک افصت ےک ےلسلس ںیم تہب ریادہ اطملث لقن ےیک‬ ‫‪4‬‬ ‫یہ۔‬ ‫‪ 1‬۔االاصہب خ ‪ 3‬ص‪11٦‬‬ ‫ل‬ ‫لم‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫لق‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫‪ 2‬۔اوضاء یلع اۃنسل ا حمڈی اریسفتل وا رون یف وثہب ا ت ص‪1٦4‬خ‪2‬ص‪102‬‬ ‫‪ 3‬۔کلپنی اکیف خ ‪ 4‬ص‪239‬۔ احبر االونار خ‪4٦‬ص‪354‬‬ ‫‪ 4‬۔ریس اعالم الپتالء خ‪ 2‬ص‪41٨‬۔ ‪419‬۔ االاصہب خ‪2‬ص‪321‬‬ صفحه 147 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪148( /‬‬ ‫میمت ب اوس ادلاری‬ ‫اوب ریق ۔میمت ب اوس ب احرہث او اخرہج ادلاری وہ ایک اسیعیئ راهت اور ابعدت زگار صخش ھت وج ہک‬ ‫ھ‬ ‫ونی حری ںیم املسمن وہا ۔وہ الہپ صخش ےہ ج ےن دجسم ںیم ہصق ایبن رکےن یک اینبد ریھک ۔اس‬ ‫ےیل رمع س ااجرت ل اور رمع ےن اس وک ااجرت دی نکیل اامم یلع هیلع السالم ےن ہصق ےنہک واولن وک‬ ‫‪1‬‬ ‫دجسم س اکنل دیا ۔‬ ‫ہصق الحساہس ۔ ایس س لقن وہا ےہ اس ےن دوعی ایک ےہ ہک ربمغیپ یلص اہلل هیلع وا ہل وملس ےن ان‬ ‫دوونن دااتسونن وک ھجم س اھکیس اور متٹر رپ ایبن ایک نکیل ان روایات یک دنس فیعض ےہ ۔‬ ‫وهت ب مپتہ‬ ‫وہ رخ اسان س ہرات اک رےنہ واال ھت ےسج اریان ےک یادساہ ےن می کلم دبر رکدیا وہ ربمغیپ یلص اہلل‬ ‫هیلع وملس ےک رامےن ںیم املسمن وہا اس اک دوعی ٰ ھت ہک اس ےن ربمغیپ ون یک رتہب اتکوبن وک ڑپاھ ےہ‬ ‫اس یک رطف تہب س وصقن اور تہب ریادہ ارسایتلتات یک تبسن دی یئگ ےہ۔‬ ‫دمحم ب بعک ارقلیض‬ ‫وہ وہیدی اور دجسم ںیم ہصق ےنہک واولن ںیم س ھت وج دااتسونن وک دقیمی اتکوبن س لقن رکیا ھت‬ ‫ل‬ ‫‪ 1‬۔اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت خ ‪ 2‬ص‪102‬‬ صفحه 148 ‫‪ / (149‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫دبعاہلل ب رمعو ب ااعلص‬ ‫وہ رجہت س سات سال ےلہپ دیپا وہا اور نس ‪ 65‬ھ ق ںیم داین س وافت یایئ اور ا ھٹ رجہی س‬ ‫ےلہپ املسمن وہا وہ وہیدوین یک اتکوبن س دحیث لقن رکیا ھت وہ ربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس س دحیث‬ ‫لقن رکےن ےک یاووجد اس اکم وک اجیر اتھجمس ھت۔‬ ‫‪1‬‬ ‫اوبہرریہ‬ ‫مسح‬ ‫اس اک یام سن ض ںیہن ےہ۔ وہ سیت سال یک رمع ںیم رجہت ےک ساتی سال ربمغیپ یلص اہلل هیلع‬ ‫وملس یک خڈمت ںیم اچنہپ نکیل ربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس یک خڈمت ںیم تہب مک رےنہ ےک یاووجد اس‬ ‫س تہب ریادہ ااحدیث لقن وہیئ یہ وہ بعک االابحر اک سارگد ھت اور اس یک ااحدیث وک ربمغیپ یلص اہلل‬ ‫هیلع وملس یک رموفع دحیث ےک ونعان س لقن رکیا ھت ۔‬ ‫اب رجحی‬ ‫دبع اکلمل ب دبع ازعلیر ب رجی وہ در واعق روم اور اسیعیئ ھت ۔وہ یانیعب ےک دور ںیم ارسایتلتات‬ ‫وک لقن رکےن اک رسہمشچ ھت اس یک تہب یس ااحدیث وک ربطی ےن اینپ یسفت ںیم درک ایک ےہ ۔‬ ‫یسفت ںیم ارسایتلتات ےک ونممع وہےن ےک داللئ‬ ‫افل ‪:‬یلقع دلیل‬ ‫تریث اور الیجن دو ا امسین اتکںیب ںیھت نج یک الص یک قرا ن ےن یادیئ یک ےہ وطل یارخی ںیم ی‬ ‫اتکںیب رحتفی یک رد ںیم ا ںیئگ اور ضعب ریغ وایعق اور اہ اطملث ںیم دالخ وہےئگ اس بلطم یک‬ ‫رطف قرا ن یک اسارہ ایک ےہ اور یاریخی وشادہ اور وخد اتکت دقمس اک نتم اس اک وگاہ ےہ اس رطخ‬ ‫‪ 1‬۔ دحوثا نع ینب ارسالیئ وال رحخ حیحص اخبری خ‪ 4‬ص‪207‬‬ صفحه 149 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪150( /‬‬ ‫س ہک ضعب اعمرص داوشنرون ےک ارتعاف ےک اطمقب تریث اک ضعب ہصح رضحت ومیس یک وافت یک‬ ‫‪٨00‬سال دعب اھکل ایگ ےہ نم ہلمج رضحت ومیس اک ااقتنل اور ان ےک دنف اک واہعق یھب تریث ںیم ا یا‬ ‫ےہ۔ اس ےک عالوہ رربہان الہی ےک ےلسلس ںیم ضعب رخایف اور یاانمست اطملث یھب تریث ںیم درک‬ ‫‪1‬‬ ‫وہےئ یہ۔‬ ‫الیجن یھب ایک ریست یک اتکت ےہ ج ںیم رضحت عپسی یک رسزگست وک والدت س رعماخ یک‬ ‫ایبن ایک ایگ ےہ اور قف اس اک ایک ہلمج ااسی ےہ وج ویح وہ اتکس ےہ‪ 2‬۔ذہلا ارگ وکیئ اچاتہ ےہ ہک قرا ن‬ ‫ےسیج زجعمہ اور الہی اتکت یک یسفت اور اس ےک ینعم وک ایبن رکی اور راہ اعسدت و امکل وک ےط رکے‬ ‫ت ایک وہ ت الیجن ےک رحتری دشہ اطملث س اافتسدہ رکے اگ ۔‬ ‫واحض وطر رپ اتسان یک قع اس بلطم وک وبقل ںیہن رکیت ویکہکن ی ویشا اور امخڈ ہ وک یملع اقحقئ یک‬ ‫ںیہن اچنہپےت ہکلب نکمم ےہ دہایث ےک راےتس س رحنمف رکےک رمگایہ ںیم دلیکھ دی۔‬ ‫قرا ین دلیل‬ ‫قرا ن رکمی ضعب ہگج رپ رشمنیک س حطات رکیا ےہ ہک ارگ ربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس یک رسالث اور‬ ‫قرا ن ےک اطملث ےک ےلسلس ںیم کش ےہ ت الہ اتکت یک رطف رماحعہ رکے اور ان س وسال رکی‬ ‫نکیل ی بلطم رشمنیک س وصخمص ھت ایک دمت ےک دعب قرا ن رکمی ےن اسالم ےک اخمنیفل ےک ساھت‬ ‫اقثیتف ابتدہل ایخل یک رطف وتمہج ایک اور اعالن ایک ہک وہ ولگ اہمترے یارے ںیم یسک یھب رطخ یک‬ ‫ابتیہ اور اقثیتف ذہتبی ںیم وکیئ وکیایہ ںیہن رکی گ ذہلا دونمشن اخص وطر س رشموقن اور الہ‬ ‫اتکت ےک ساھت دویتس ہن رکو۔‬ ‫‪ 1‬۔رفس دیپاشئ یات‪19‬‬ ‫‪ 2‬۔الیجن یتم یات وسم ربمن‪17‬‬ صفحه 150 ‫‪ / (151‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫رتہمج۔ اامین واول ربخدار ریغون وک اانپ راردار ہن انبیا ی ںیہمت اصقنن اچنہپےن ںیم وکیئ وکیایہ ہن رکی‬ ‫گ ی ست اہمتری تقشم و تبیصم ےک وخانمشہ یہ ان یک دعاوت ریان س یھب ظاہر اور دل ںیم‬ ‫اپھچ راھک ےہ وہ ت تہب ریادہ ےہ ہ ےن اہمترے ےئل تساوینن وک واحض رکےک ایبن رکدیا ےہ ارگ مت‬ ‫اصابحن قع وہ‬ ‫وسرہ ا ل رمعان ا یث ربمن‪118‬‬ ‫اس ےیل ضعب اصابحن رظن ےن اس ا یث وک الہ اتکت یک رطف روجع رکےن ےک ےلسلس ںیم یہن رصحی‬ ‫امیا ےہ۔‬ ‫خ‪ :‬روایئ دلیل‬ ‫ربمغیپ اسالم س وقنمل ضعب ااحدیث س اافتسدہ وھیا ےھ ہک ا ت ےن املسمونن وک ترات و الیجن ےک‬ ‫اطملث وک اسالم ذہتبی ںیم دالخ رکےن س نم ایک ےہ اہین یک ہک ضعب ومارد ںیم ان س‬ ‫وسال رکےن وک یھب نم ایک ےہ۔ایک دحیث اجیر ب دبعاہلل ااصنری س لقن وہیئ ےہ ہک‬ ‫تس‬ ‫ت‬ ‫ان عمر ب حطات ایت ایبنل( ص )اقفل ایا مع ااحدیث نم ھود تعجپتا۔ ارتفی ان یکیت تعضھا؟ اقفل‬ ‫لن‬ ‫ک‬ ‫ص " اوھتموکن امک وھتتک ا ھود والیصاری؟ دقلخءی م اضیبء ہیقن وول اکن ومیس ایح املوسعہ اال اابتیع"‬ ‫یلقع ۔قرا ین اور روای داللئ وک دمرظن رےتھک وہےئ الہ اتکت یک رطف روجع اور احصہب رکام س وقنمل‬ ‫اوقال وک وبقل رکےن یک وکیئ اجنگشئ ںیہن تچب ۔‬ صفحه 151 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪152( /‬‬ ‫الہ اتکت یک رطف روجع رکےن ےک رطقی‬ ‫یسفت قرا ن ںیم اافتسدہ رکےن ےک ےئل الہ اتکت یک رطف رماحعہ رکےن ےک فلتخم رطقی یہ اور‬ ‫ہرایک اک اخص مکح ےہ۔‬ ‫یسفت قرا ن ےک امخڈ ےک ونعان س الہ اتکت س وسال رکیا‬ ‫وچہکن تریث اور الیجن رحتفی دشہ یہ ۔اور ان ںیم ضعب ریغ وایعق اور رخایف اطملث وارد وہےئ یہ‬ ‫اس وہج س ا س یسفت قرا ن اک ربتعم امخڈ قرار ںیہن دیا اجاتکس ۔ذہلا ا یات قرا ن یک یسفت ےک ےلسلس‬ ‫ںیم سارنیح تریث و الیجن ینعی وہید و تیحیسم ےک داوشنرون س وسال ںیہن ایک اجاتکس ویکہکن وہ یھب‬ ‫ریغ رتحمم رپ اور رحتفی دشہ اصمدر س وجات دی گ۔ج ےک ےجیتن ںیم ارسایتلتات یسفت ںیم وارد‬ ‫وہ اجںیئ یگ ایس وہج س ربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس یک دحیث ںیم الہ اتکت س وسال رکےن وک نم‬ ‫ایک ایگ ےہ ۔‬ ‫ت تریث و الیجن ےک اطملث وک اسالم دحیث اور یسفت قرا ن ےک ونعان س لقن رک یا‬ ‫ی ومرد ارسایتلتات وک لقن رکےن یک ست س ریادہ واحض مسق ےہ اور یسک یھب وصرت ںیم اجیر ںیہن‬ ‫ےہ ۔‬ ‫تریث و الیجن ےک اطملث وک یسفت ںیم ریغ دصمر ےک درک رکیا‬ ‫ی ویشہ یھب یسفت ںیم ارسایتلتات ےک وارد رکےن رپ متخ وہاگ۔اس ےئل اس اک امشر ارسایتلتات ےک اصمدقی‬ ‫ںیم س وہیا ےہ وج ونممع ےہ ۔‬ ‫*د تریث و الیجن ےک یالط اطملث ےک ےلسلس ںیم دیقنت و قیقحت اور قرا ن رکمی یک اقحتین وک ایبن‬ ‫رکےن ےک ےیل ان ےک دنتسم اطملث وک درک رکیا‬ صفحه 152 ‫‪ / (153‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫ہر قرا ین ققحم ےک ےئل رضوری ےہ ہک قرا ن رکمی یک ضعب ا یات یک یسفت رکےت وقث ان اک ترات و‬ ‫الیجن اہین یک ہک دورسی ا امسین اتکوبن س اقمہسی رکے ۔یاہک قرا ن یک اقحتین وک یایث اور ان ےک‬ ‫یالط وہےن وک ا اکشر رک ےکس یا ارسایلیئ ااحدیث یک انشحت رک ےک ان وک رد رک ےکس ۔‬ ‫ی قیقحت رضورت ان ومارد ںیم س ایک ےہ وج ایک ققحم ےک ےئل رضوری اور اجیر یہ ۔اور درواعق‬ ‫اقدعہ"یسفت ںیم ارسایتلتات ےک اامعتسل اک ونممع وہیا "اس ےلسلس ںیم اانثتس ےہ۔ ویکہکن ذموکرہ اقدعہ‬ ‫ےک ونممع وہےن اک دصقم اسالم ذہتبی ںیم ارسایتلتات ےک وارد وہےن اور ضعب اطملث وک یقیقح‬ ‫اطملث س ولخمظ وہےن س روانک ےہ ۔ہکبج ی مسق اسالم اقثف ںیم ارسایتلتات اور یالط اطملث‬ ‫ےک وارد وہےن رپ متخ ںیہن وہیت۔ہکلب اس اک ہجیتن اسالم ذہتبی وک ارسایتلتات س اگل رکیا اور قرا ن‬ ‫رکمی یک اقحتین وک یایث رکیا ےہ۔‬ ‫ارسایتلتات ےک اجیر وہےن یک رشاطئ‬ ‫قرا ن رکمی ےک ساھت اقمہسی اور اس یک اقحتین وک یایث رکےن ےک دصقم س ترات و الیجن وریغہ یک‬ ‫رطف روجع رکیا اسیج ہک اس ا یث ںیم ےہ ‪1‬‬ ‫رتہمج "اور ہ ےن درک ےک دعب روبر ںیم یھب ھکل دیا ےہ ہک امہری یبن ریم ےک وارت امہرے یتک‬ ‫دنبے یہ وہن گ "‬ ‫وسرہ ایپتاء ا یث ربمن‪105‬‬ ‫روبر اتکت ںیم وج اتکت دقمس یک دہع قیتع ںیم واعق وہیئ ےہ ایس ےک اشمہب بلطم درک وہا ےہ ۔‬ ‫رشری لسن عطقنم وہاجےئ یگ اور اصنیحل ریم ےک وارت وہن گ اور ہشیمہ اس رپ ردنیگ سب رکی‬ ‫‪1‬‬ ‫گ۔‬ ‫‪ 1‬۔ اتکت دقمس دہع قیتع روبر داود رمومر ‪ 27‬ربمن‪29‬۔ اضی ربمن‪ 9‬۔‪ 10‬۔‪ 11‬۔‪ 17‬۔‪1٨‬‬ صفحه 153 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪154( /‬‬ ‫ی بلطم قرا ن ےک دوعے وک یایث رکیا ےہ ویک ہکن ی بلطم ےلہپ روبر ںیم ا یا ےہ ایس ےئل ضعب‬ ‫رسفمنی ےن اینپ افتریس ںیم روبر داود ےک اس بلطم وک درک ایک ےہ ۔‬ ‫‪* 2‬قرا ن رکمی ےک ساھت اقمہسی اور ان ےک رخاافت وک یالط قرار دےنی ےک دصقم س رحتفی دشہ‬ ‫اتکوبن یک رطف رماحعہ رکیا‬ ‫ےسیج تریث اور قرا ن رکمی ںیم انجت ولظ اور ان ےک اخونادہ یک اہطرت اکاقمہسی ان ومارد ںیم س‬ ‫ایک ےہ ۔‬ ‫قرا ن ںیم ا یا ےہ‬ ‫رتہمج ی ولگ تہب یاابکر ب رےہ یہ‬ ‫وسرہ االرعاف ا یث ربمن ‪ 86‬وسرہ لمن ا یث ربمن‪5٦‬۔‬ ‫ول ظ وصرغس یاہر ےلکن اور اہپر ںیم وکسیث ایتخر یک۔ویکہکن وہ در ےئگ ںیہک وصرغ یہ ںیم ہن رہ اجںیئ‬ ‫اس ےیل اینپ دو ویٹیبن ےک ساھت اغر ںیم رےنہ ےگل ۔یری یٹیب ےن وھچیٹ یٹیب س اہک امہرے وادل‬ ‫وبرےھ وہ ےئگ یہ۔اور روےئ ریم رپ وکیئ صخش ںیہن ےہ وج ہ س اردواخ رکے۔ او لچ اےنپ یات‬ ‫ه‬ ‫وک رشات ہپ یالےت یہ اور ان ےک ساھت مپسٹری رکےت یہ یاہک اےنپ یات یک لسن وک اچب ےکس ذہلا‬ ‫ایس رات دوونن ایٹیبن اےنپ یات س احملہ وہ اجیت یہ ۔ولظ ےک اخونادہ ےک ساھت قرا ن رکمی اور‬ ‫تریث( رحتفی دشہ )ےک دواگہن روےی س ہتپ اتلچ ےہ ہک قرا ن ربمغیپون یک تمظع اور اہطرت یک‬ ‫ینتک ریادہ اتیمہ داتی ےہ۔‬ ‫ی یات واحض ےہ ہک ترات و الیجن ےک اطملث وک ذموکرہ لکش ںیم لقن رکیا ہن رصف وقث اصقنن‬ ‫دہ اور ونممع ںیہن ےہ ہکلب قرا ن اور ادیان الہی یک خڈمت ےہ ۔‬ صفحه 154 ‫‪ / (155‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫ارسایتلتات وک اچہپےنن اور ان س ےنچب اک ایعمر‬ ‫وہ ااحدیث وج وہیدوین اور اسیعویئن ےک تطس س اسالم اقثف ںیم دالخ وہیئ یہ ان وک دو رطخ‬ ‫س اچہپیا اج اتکس ےہ ۔‬ ‫ا ۔دنس ےک درہعی‬ ‫یسفتی ااحدیث یک دنس ےک ےلسلس ںیم قیقحت س ہتپ اتلچ ےہ ہک اس ںیم ارسایتلتات ےک راوی یہ یا‬ ‫ںیہن ۔‬ ‫اس وصرت ںیم ارگ ہلسلس دنس ںیم بعک اابحر ےسیج افراد وہ ت اس روایث ےک ارسایلیئ وہےن اک ریادہ‬ ‫اامتحل ےہ اور مک ار مک وہ روایث اسپتاد ےک اقیل ںیہن وہن یگ ۔ےسیج بعک االابحرس وہ روایات وج‬ ‫وسرہ فہک یک ا یات ےک دلی ںیم افتریس اور یاریخی اتکوبن ںیم لقن وہیئ یہ اور اس ےک عالوہ سام‬ ‫اور تیب ادقملس یک فصتلت ںیم لغ ا زیم روایات وج بعک االابحر۔ وهت ب مپتہ اور اوبہرریہ س لقن‬ ‫‪1‬‬ ‫وہیئ یہ ۔‬ ‫ت نتم ےکدرہعی‬ ‫اربم یلص اہلل هیلع وا ہل وملس اور الہ تیب مہیلع السالم یک ااحدیث الہی اطملث یہ نج اک رسہمشچ ویح‬ ‫الہی ےہ اس ےئل ان ںیم قع ۔ینیقی ملع مکحم ا یات۔ سپت ہیعطق ینیقی یاریخی وقنمالت ےک اخمفل‬ ‫اطملث ںیہن یاےئ اجےت ۔ذہلا ارگ وکیئ دحیث ذموکرہ یاچن اطملث ےک اخمفل وہ اور وہیدوین اور‬ ‫‪ 1‬۔ اتکت دقمس رفس دیپاشئ یات اول ربمن‪27 28‬‬ صفحه 155 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪156( /‬‬ ‫اسیعویئن ےک اصمدر ےسیج ترات و الیجن اور ان ےک ملحقات یا یلمود ںیم وہ ت وہ ربتعم ںیہن وہیگ ۔اور‬ ‫وقی اامتحل ےک ساھت وہ ارسایتلتات ںیم س ےہ ےسج اسالم اقثف ںیم دالخ ایک ایگ ےہ۔‬ ‫متال ۔وہ روایات ج ےن ا امسونن یک رتبیت وک وییان یک تطلنمویس وقادع یک اینبد رپ درک ایک ایگ ےہ اس‬ ‫ںیم اچدن۔داینوی ا امسن اور اطعرد ا امسن دوم رپ ےہ اور ایس رطخ ساتی ا امسن یک ےک اس ہلسلس وک‬ ‫ایبن ایک ایگ ےہ اور ی یھب درک ایک ایگ ےہ ہک ا امسن وکہ اقف رپ کٹ ےہ۔ وج وپری ریم رپ ااحظہ ےئک ےہ‬ ‫اور ریم ایک اگےئ ےک گنیس رپ ےہ وج ایک دریا ںیم وموجد حیبست رکےن وال یلھچم یک یپنھ رپ ڑھکی‬ ‫‪1‬‬ ‫ےہ ۔‬ ‫ی یات واحض ےہ ہک ی ااحدیث امہرے رامےن ںیم ملع ایکلفت اور ملع ارایضت ےک قطی اطملث یک‬ ‫اخمفل یہ اور قرا ن رکمی ےن یہ ومیلطبیس ےک خالف ریم وک رحتمک اتبیا ےہ اور سات ا امسونن س‬ ‫رماد یھب افالک ومیلطبیس ںیہن یہ ۔‬ ‫یسفت ںیم ارسایتلتات ےک ومنےن‬ ‫ضعب اقمامت اور وموضاعت ںیم ارسایلیئ ااحدیث کٹرت ےک ساھت لقن وہیئ یہ متال‬ ‫رضحت ا دم یک تقلخ خڈا یک وصرت‬ ‫اوب ہرریہ س درک ےہ ہک‬ ‫ا ن اہلل قلخ ا دم یلع وصرت‬ ‫وسرہ تساء ا یث ربمن ‪1‬‬ ‫لم‬ ‫‪ 1‬۔اوضاء یلع اۃنسل ا حمڈیۃ ومحمد اوبریۃ ی ص‪1٦7‬۔ ‪1٦٨‬۔ ‪170‬‬ صفحه 156 ‫‪ / (157‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫تریث ںیم درک ےہ ہک" اس ےک دعب خڈا ےن ا دم وک اینپ وصرت ںیم دیپا ایک ان وک خڈا یک لکش ںیم‬ ‫دیپا ایک ایگ ‪"1‬‬ ‫ویسیط ےن دروثنمر اور ربطی ےن اینپ یسفت ںیم بعک وریغہ س بیجع و رغبی ہصق لقن ےیک یہ‬ ‫‪4‬‬ ‫۔وج ا یات‪ 3‬روایات یک رو س مالہکئ یک تمصع اور دینی بلطم ےک خالف یہ۔‬ ‫رضحت ا دم ےک درہعی ہبعک یک یمعت اور رجح اوسد ےک یتشہب یا وقت وہےن ےک یارے ںیم ارسایتلتات‬ ‫ینب ارسالیئ ےک یاوبت ےک یارے ںیم ارسایتلتات‬ ‫اجولت ےک لتق ےک ےلسلس ںیم ارسایتلتات۔‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪7‬‬ ‫خالہص و رصبتہ‬ ‫قرا ن دیجم ےک عالوہ ینتج ا امسین اتکںیب فلتخم ادوار ںیم فلتخم ایپتاء رپ یارل وہیت ریہ یہ ان ںیم س‬ ‫وکیئ اتکت یھب اینپ الص احلث ںیم وموجد ںیہن اور وکیئ یھب ی دوعی ٰ ںیہن رک اتکس کہکہ ان ا امسین‬ ‫اتکوبن ںیم رخایف اطملث ۔رتامیم اور رحتافیت وموجد ںیہن ۔ان ا امسین اتکت ںیم املعےئ وہید و اصنری ٰ‬ ‫‪ 1‬۔ اتکت دقمس رفس دیپاشئ یات اول ربمن‪27 28‬‬ ‫‪ 2‬۔االرسایتلتات و اوملوضاعت ص‪159‬۔ ‪305‬‬ ‫‪ 3‬۔وسرہ رحتمی ا یث ربمن‪6‬‬ ‫‪ 4‬۔ یسفت یرہن خ‪1‬ص‪13٦‬۔ ‪13٨‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 5‬۔ یسفت وا مفسرون یف وثہب القسپت خ ‪2‬ص‪15٦‬۔ ‪157‬۔ ارسایتلتات واوملوضعۃ‬ ‫‪ ٦‬۔اضی‬ ‫‪ 7‬۔اضی‬ صفحه 157 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪158( /‬‬ ‫ےن ینتک ایخیث یک یہ وکیئ یھب ات اس دحیلعہ ںیہن رک اتکس۔یٰتح ہک ترات اک ضعب ہصح رضحت‬ ‫ومیس یک وافت س ‪ 800‬سال دعب اھکل ایگ۔ قرا ن دیجم وہ وادح اتکت ےہ وج اےنپ یارل وہےن ےک‬ ‫وقث س ات یک یا رور ایقمت یسک یھب مسق یک ا زیمس یمک۔ شیب اور خڈف و ااضہف س وفحمظ‬ ‫رےہ یگ ۔اسالم اصطالخ ںیم اہجن ان رو ا وتین وک ظفل ارسایتلتات س وسنمت ایک اجیا ےہ ج اک‬ ‫رسہمشچ وہیدیث ےہ ویہ ان وااعقت اور صصق رپ یھب ان اک اظالق وہےن اگل ےہ نج اک الص مپتہ‬ ‫وہیدیث ت ںیہن ہک ان روایات وک ھگ ےن (وعض )رکےن واےل انمنیقف اور رشمنیک ومشبل اصنری ٰ یہ‬ ‫۔وہیدوین یک اسالم دینمش یسک س دیکھ یپھچ ںیہن ےہ ہک ظاہری اسالم ےک ابلدے ںیم اسالم یک‬ ‫ڑجون وک وھککھال رکےن ےگل اور وہیدیاہن امسخ ںیم لیھپ وہیئ ایپتاء ےک قلعتم نم ڑھگت یاتن وک‬ ‫املسمونن یک اجمسل ںیم ایبن رکےن ےگل یاہک املسمونن ےک حیحص و سامل اقعدئ ںیم وکشک و اہبشت ےک‬ ‫یب وب دےی اجںیئ ۔‬ ‫قرا ن ںیم اصالخ و رتتیب ےک ولہپ وک دمرظن رےتھک وہےئ اس واہعق اک رصف وہ ہصح ایبن ایک اجیا ےہ وج‬ ‫ومعق اور لحم ےک انمست وہ رھپلقتنم وہ اجیا ےہ۔ان وااعقت یک زجءیات اسیج ہک ہقلعتم افراد ےک یام‬ ‫عالہق کلم و یارخی وریغہ س ثحب ںیہن رکیا۔ارسایلیئ روایات یک تقیقح ےک اابتعر س ایک ولہپ ت ی‬ ‫ےہ ہک قرا ن یک رصتاحیت ےک اطمقب ترات و الیجن ںیم رحتفی وہ کچ ےہ اور ارسایلیئ روایات رپ‬ ‫لمتشم رٹلرچی یھب یاووثق دراعئ س ولوگن یک ںیہن چنہپ اکس اس ےئل اس ںیم سالم وااعقت وک نم‬ ‫و نع وبقل رکانیل یملع دیایث‪ ،‬تقیقح اور قیقحت ےک اقتوضن ےک وماتقف ںیہن رکھتا ۔املسمن قرا ن‬ ‫ےک لمجم وااعقت یک لیصفت ان ولوگن س وپےھچ ےھت وج ےلہپ وہیدوین ےک وہشمر املعء ےھت اور وج دعب‬ ‫ںیم وہظر اسالم ےک دعب املسمن وہ ےئگ ےھت ےسیج دبعاہلل ب سالم۔ دبعاہلل ب وسری بعک ی ولگ ت‬ ‫رہ ےک اعمل ےھت اور روایات اور ج س وہ وخیب وافق ےھت اور املسمن ان وک دقر و زنملث یک اگنہ‬ ‫س دےتھکی ےھت االابحر۔ ارسایتلتات یک دحیثی رٹلرچی ںیم دلخ ادناری ںیم ہصق وگ واعطپن انمنیقف یک‬ ‫سارںیش اور فریض دنسون اک رصنع امنیان ےہ۔ارسایتلتات یک داخلث وک اچہپےنن اور اس ےک ےنچب ےک‬ صفحه 158 ‫‪ / (159‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫رطوقین ںیم ںیمہ امہرے اہمئ مہیلع السالم س تہب ریادہ دمد یتلم ےہاہمئ مہیلع السالم یک ااحدیث ےک‬ ‫درہعی ںیمہ تہب ا ساین س ہتپ لچ اجیا ےہ ہک وکن یس ااحدیث وھجیٹ یہ ۔ارسایتلتات وک لقن رکےن‬ ‫وال اہ ایصخشت ےک احالت ردنیگ وک اجےنن ےک درہعی یھب ہ ارسایتلتات وک ا ساین س اچہپن سکیے‬ ‫یہ۔اس ےک عالوہ الہ اتکت یک رطف روجع رکےن ےک رطقی یھب اتبےئ ےئگ یہ ۔دحیث وج وہیدی‬ ‫اور اسیعویئن ےک تطس س اسالم اقثف ںیم دالخ وہیئ ےہ ان وک دو رطوقین س اچہپیا اج اتکس ےہ (‬ ‫افل ()دنس ےک درےعی ()ت ()نتم ےک درےعی )‬ ‫قرا ن یک مکحم ا یات ‪،‬قع ینیقی ملع‪ ،‬سپت ہیعطق اور ینیقی یاریخی وقنمالت یک اخمفل اعم ایعمر یہ وج‬ ‫ارسایتلتات وریغہ وک سالم وہےت یہ۔‬ ‫اسالم ااحدیث یک وہیدوین اور اسیعویئن ےک اصمدر ےک اطملث س اشمتہب دحیث ےک ارسایلیئ وہےن‬ ‫اک ایعمر ںیہن ےہ اور ہن یہ دحیث ےک اابتعر وک یایث رکیا ےہ ‪2‬۔ ویکہکن ضعب اقحقئ رپ ینبم اطملث یھب‬ ‫اس رطخ ترات و الیجن ںیم یاےئ اجےت یہ وج قرا ن ںیم ا ےئ یہ اور قرا ن ےن ان یک یادیئ یک‬ ‫ےہ ۔امتم الہی اتکوبن اور وہ حیحص ااحدیث ےک دصمراک ایک وہیا ہک وج ویح الہی ےہ ضعب اطملث ےک‬ ‫اشمہب وہےن یک وہج س ےہ ۔ےسیج تدیح و وبنت س رموبظ اطملث ےن تریث ےک دس ااکحم اک ومضمن‬ ‫ا یات قرا ن ںیم یھب ا یا ےہ اس ےک عالوہ اہپر رپ ومعطہ اور رضحت ٰیسیع یک ںیتحیصن ہک نج اک ومجمهع‬ ‫ااحدیث تحف العقول ںیم ا یا ےہ۔‬ ‫اس ےئل ارگ وکیئ اسالم ربتعم دحیث یسک ا یث ےک ےلسلس ںیم یسک بلطم وک ایبن رکے ج ےک‬ ‫اشمہب بلطم ترات اور الیجن ںیم یھب یایا اجیا وہ ایسی وصرت ںیم دحیث ارسایتلتات ںیم امشر ںیہن‬ ‫وہیگ ہکلب ارگ وکءی فیعض اور ریغ ربتعم دحیث یا وکیئ ایسی دحیث ج اک بلطم ذموکرہ یاچن ایعمر‬ ‫س ساراگر ہن وہ اور وہیدوین اور اسیعویئن ےک اشمہب اطملث وک ایبن رک ریہ وہن ت ان ومارد ںیم‬ ‫وقی اامتحل یایا اجیا ےہ ہک ایسی دحیث ارسایتلتات ںیم س وہیگ۔ارگ مکحم قرانی وہ ت ضعب اواقت ملع‬ صفحه 159 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪160( /‬‬ ‫احلص وہ اجیا ےہ ہک ذموکرہ دحیث ارسایتلتات ںیم س ےہ ۔ ان روایات یک اچہپن دحمنیث رکام اور‬ ‫اہمئ رجخ و دعتلی اک اکم ےہ ۔وج ولگ دنس دحیث ےک نف ںیم اہمرت رےتھک یہ ویہ اچہپن رک اتبںیئ‬ ‫گ ہک وکن س روایات ارسایتلتات ںیم س یہ۔اعم وعام ےک ےئل روایات ںیم رصف حیحص روایات‬ ‫اچہپانن اانت ا سان ںیہن ۔اس ےیل وعام وک اس یارے ںیم اس نف ےک امہرنی ملع س یھ وپانھچ اچےیہ‬ ‫۔ضعب اواقت ایک یہ واہعق بتک ااحدیث ںیم یسک احصیب س یھب وقنمل وہیا ےہ نکیل رھپ یھب وہ‬ ‫ارسایلیئ روایث وہیا ےہ ۔اور ضعب رمہبت یسک واےعق اک وکیئ زج یا وکیئ ہصح ارسایلیئ روایث وہیا‬ ‫ےہ۔ہکبج ایس واےعق اک وکیئ ہصح دحیث روسل یلص اہلل هیلع وا ہل وملس س یھب وہیا ےہ۔‬ ‫اصمدر‬ ‫ل‬ ‫‪1‬۔ دمحم نیسح دیبہ ۔اریسفتل وا مفسرون‬ ‫‪2‬۔ربطی اجعم اایبلن دمحم ب رجری ربطی‬ ‫‪3‬۔اب دنمی الفہرست‬ ‫من‬ ‫ل‬ ‫ھحہ‬ ‫‪4‬۔ایاری ا مفسرون ایحمھت و م ‪1414‬ھ۔ ص ‪3٦‬‬ ‫ل‬ ‫تہ منہحہ‬ ‫‪5‬۔ ایاری ا مفسرون ایح م و م ‪ 14 14‬رجہی ہحفص‪36‬‬ ‫ل‬ ‫دیبہ اریسفتلوا مفسرون دار ابتکل ادحلیث دلج ‪ 1‬ص ‪22‬‬ ‫‪٦‬۔ خیش وطیس الپپتان یف یسفت ارقلا ن ریبوت خ ‪ ٦‬۔ص‪ 39٨‬رخف راری اریسفتل اریبکل اقہرہ خ‪ 30‬ص‬ ‫ل‬ ‫‪57‬۔ ابطابطیئ ا مٹران یف یسفت ارقلا ن ریبوت خ‪ 12‬ص‪2٨4‬۔‬ ‫‪7‬۔اضی‬ ‫‪٨‬۔ اخبری حیحص ااخبلری ‪1401‬ھ خ‪5‬ص‪20٨‬ربطی اجعم اایبلن ‪1330‬۔ ‪1322‬جھ‪7‬ص‪30‬‬ ‫‪9‬۔ اضی‬ صفحه 160 ‫‪ / (161‬داخلث اور اس س ےنچب ےک رطقی‪...‬‬ ‫‪10‬۔ دیبہ االرسایتلتات یف اریسفتل و ادحلیث ۔‪1405‬ھ ص‪19‬‬ ‫ل‬ ‫‪11‬۔ رعمفۃ اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت ‪1419‬ھ خ‪2‬ص‪312‬‬ ‫‪12‬۔ اضی ص‪322‬‬ ‫ل‬ ‫‪13‬۔ رعمفۃ اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت ‪1419‬ھ خ‪2‬ص‪322‬‬ ‫‪14‬۔ اضی ص ‪325‬‬ ‫‪15‬۔ اضی ص‪32٦‬‬ ‫‪1٦‬اضی ص ‪327‬‬ ‫‪17‬۔ اضی ص ‪313 312‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 1٨‬۔رعمف اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت ‪ 1419‬ھ خ ‪4‬ص ‪79‬‬ ‫‪19‬۔ وسرہ ایپتاء ا یث ‪ 7‬وسرہ لحن ا یث ‪47‬‬ ‫ل‬ ‫‪20‬۔ اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت‬ ‫‪21‬۔ یارخی اوب ررعۃ ادلیقشم خ ‪ 1‬ص ‪544‬۔ ادبلای و ااہنلی اب ریثک خ ‪ ٨‬ص ‪ 10٨‬۔ریس اعالم الپتالء‬ ‫خ ‪ 3‬ص ‪440‬‬ ‫‪22‬۔ ذہتبی النہڈبی خ ‪٨‬ص‪439‬‬ ‫ل‬ ‫لم‬ ‫‪23‬۔ اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت خ‪ 97 2‬اوضاء یلع اۃنسل ا حمڈیۃ ص‪1٨1‬‬ ‫‪24‬۔ جف االسالم ص‪1٦0‬۔ ‪1٦1‬‬ ‫لم‬ ‫‪25‬۔ اوضا یلع اۃنسل ا حمڈی ص‪170‬۔ ‪1٨1‬۔‬ ‫‪2٦‬۔ االاصہب خ ‪ 3‬ص‪11٦‬‬ ‫ل‬ ‫لم‬ ‫‪27‬۔ اوضاء یلع اۃنسل ا حمڈی اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت ص‪1٦4‬خ‪2‬ص‪102‬‬ ‫‪29‬۔ کلپنی اکیف خ ‪ 4‬ص‪239‬۔ احبر االونار خ‪4٦‬ص‪354‬‬ صفحه 161 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪162( /‬‬ ‫‪2٨‬۔ ریس اعالم الپتالء خ‪ 2‬ص‪41٨‬۔ ‪419‬۔ االاصہب خ‪2‬ص‪321‬‬ ‫ل‬ ‫‪30‬۔ اریسفتل وا مفسرون یف وثہب القسپت خ ‪ 2‬ص‪102‬‬ ‫‪31‬۔ دحوثا نع ینب ارسالیئ وال رحخ حیحص اخبری خ‪ 4‬ص‪207‬‬ ‫‪32‬۔ رفس دیپاشئ یات ‪19‬‬ ‫‪33‬۔ الیجن یتم یات وسم ربمن ‪17‬‬ ‫‪34‬۔ اتکت دقمس دہع قیتع روبر داود رمومر ‪ 27‬ربمن‪29‬۔ اضی ربمن‪ 9‬۔‪ 10‬۔‪ 11‬۔‪ 17‬۔‪18‬‬ ‫لم‬ ‫‪35‬۔ اوضاء یلع اۃنسل ا حمڈیۃ ومحمد اوبریۃ ی ص‪1٦7‬۔ ‪1٦٨‬۔ ‪170‬‬ ‫‪3٦‬۔ اتکت دقمس رفس دیپاشئ یات اول ربمن‪27 28‬‬ ‫‪37‬۔ االرسایتلتات و اوملوضاعت ص‪159‬۔ ‪305‬‬ ‫‪3٨‬۔ وسرہ رحتمی ا یث ربمن ‪6‬‬ ‫‪39‬۔ یسفت یرہن خ‪1‬ص‪13٦‬۔ ‪13٨‬‬ ‫ل‬ ‫‪40‬۔یسفت وا مفسرون یف وثہب القسپت خ ‪2‬ص‪15٦‬۔ ‪157‬۔ ارسایتلتات واوملوضعۃ‬ ‫‪41‬۔ اضی‬ صفحه 162 ‫ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫ااتسد دیہش رمٰیضت رہطمی‬ ‫‪1‬‬ ‫رتہمج‪ :‬دیس ااشتحم ابعس ریڈی‬ ‫رظنیاین‪ :‬وعن یلع اجروی‬ ‫‪2‬‬ ‫ا یث رکہمی “الیوم اکملت لکم دینکم و اتممت علیکم نعمتی و رضیت لکم االسالم‬ ‫دینا“ ‪3‬ےک ہلسلس ںیم رعص ےہ ہک وخد ا یث ےک ادنر وموجد قرانئ اور ان ےک عالوہ اس س قلعتم دورسے‬ ‫ا یار و وشادہ‪ ،‬ینعی ا یث یک سان یرول ےک حت ہعیش و ینس دراعئ س وارد وہےن وال روایات یھب ی ظاہر رکیت‬ ‫یہ ہک ذموکرہ ا یث واہعق دغری مخس قلعت ریتھک ےہ۔‬ ‫وچہکن اس وموضع ےک دلی ںیم قرا ن یک ا ںیتی امہری ثحب اک وحمر یہ ینعیوہ ا ںیتی نج س ہعیش اس یاتںیم‬ ‫ادتسالل رکےت یہ‪ ،‬ذہلا ہ مریڈ دو نیت ا ںیتی ںیہنج املعء ہعیش ادتسالل ںیم شیپ رکےت یہ اہین درک رکرےہ‬ ‫یہ یا ہک ایھچ رطخ واحض وہ اجےئ ہکادتسالل اک رطہقی ایک ےہ؟‬ ‫ان ا یات ںیم س ایک ایس وسرہ امدئہ یک ا یث ےہ وج ذموکرہ یاال ا یث س رقتابی ساھٹ ا وتین ےک دعب درک وہیئ‬ ‫ےہ اور وہ ی ےہ‪’’ :‬یا ایھا الرسول بلغ ما انزل الیک من ربک و ان لم تفعل فما بلغت‬ ‫رسالتہ و ہللا یعصمک من الناس‘ ‪ 4‬اےئ ربمغیپ! وج ھچک ا ت ےک رپورداگر یک اجیث س ا ت رپ یارل‬ ‫وہا ےہ اس ولوگن یکاچنہپ دےئجیاور ارگ ا ت ےنیہنایک ت رسالث یکغیلبتںیہن یک اور اانپفرہضی ادا ںیہنایک‪،‬خڈا‬ ‫ا ت وک ولوگن ےک رش س وفحمظ رےھک اگ۔‬ ‫‪ - 1‬درس اخرخ‪ ،‬وحرہ ہیملع مق‬ ‫‪ - 2‬وکرس رجینم‪ ،‬ایفطصمل وروچلئ ویوینرٹس مق‬ ‫‪ 3‬۔وسرہ امدئہ ا یث ربمن‪3‬‬ ‫‪ 4‬۔وسرہ امدئہ ویث ‪٦7‬‬ صفحه 163 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪164( /‬‬ ‫وگتفگ ا گ یراھےنس ےلہپ دقمہم ےک وطر رپ ھچک یاںیت درک رکیا رضورییہ یاہک اس ا یث ےک افمدیک واضحت‬ ‫وہاجےئ زین ی دقمہم ذگہتش ا یث ےک حت ایبن ےک ےئگ اطملث ےکےئل یھب اعمون و دمداگر یایث وہاگ۔‬ ‫الہ تیبؑ س قلعتم ا یات اک اخص ادنار‬ ‫ی یات وااعق ارسار ایہٰل یک تیثیح ریتھک ےہ ہک ومجمیع وطر رپ قرا ن ںیم الہ تیبؑ س قلعتم ا ںیتی اور وصخاص وہ‬ ‫ل‬ ‫ا یات وج مک ار مک ہ وعیشن ےک ہطقن رظن س اریمالمونینم (هیلع ا سالم) ےک یارے ںیم یارل وہیئ یہ‪ ،‬ایک اخص‬ ‫وعض و تیفیکیک احلمیہ وج وخد ان ا یات ےک ادنر رظن ا یت ےہہک اس قلعتاور فصتلت وک دورسے اطملث ےک‬ ‫درایمن یا دورسی یاتن ےک نمض ںیم ایبن رکےت وہےئ زگر اجیا اجےئ۔ اس ولہپ وک انجت دمحم یقت رشیتعی ےن‬ ‫اینپ اتکت ’’والیث و خالف‘‘ یک ادتبایئ وثحبنںیم تسپتا اےھچ ادنار س ایبن ایک ےہ ارگ ہچ دورسون ےن یھب اس‬ ‫ت‬ ‫ہتکن وک ایبن ایک ےہ نکیل افریس ںیم سایڈ ہلی یار اتہون ےن یہ اس اک درک فرامیا ےہ۔ ا رخ اس اک رار ایک ےہ؟ اس‬ ‫وسال ےک وجات ںیم ان ولوگن اک وجات یھب وہاجےئ اگ وج ی ےتہک یہ ہک ارگ خڈا اچاتہ ھت ہک یلع (ع)‪ ،‬ربمغیپﷺ‬ ‫ت‬ ‫ےک اج سپن وہن ت رھپ قرا ن ںیم اصف اصف ان ےک یام اک درک ویکن ںیہنےہ۔‬ ‫ا یث یہطت‬ ‫متال ےک وطر رپ ا یث یہطت وک مالہظح فرامےیئ ’’انما یرید ہللا لیذہب عنکم الرجس اھل البیت و‬ ‫یطہرکم تطہیرا‘‘ ‪ 1‬اس ا یث ےک یارے ںیم دریافایک اجےئ ت ہ ںیہکگ ہک اس اک وہفمم و بلطم یالکل‬ ‫واحض ےہ۔ اہلل ےن ی ارادہ ایک ےہ اور وہ ی اچاتہ ےہ ہک الہ تیبؑ مت س اثکوتفن وک دور رکے‪ ،‬ںیہمت یاک و یازیکہ‬ ‫رےھک‪ ،‬ویطہرکم تطہیرا اور ںیہمت وصخمص ونتیع اور اخص ادنار ںیم یہطتو یازیکہ رےھک یا رکے۔ ظاہر‬ ‫ےہ ہک ج یہطت اک درک خڈا رکرہ ےہ وہ رعیف یا یبط یہطت ںیہن ےہ ہک ی اہک اجےئ ہک خڈا مت س امیبروین وک دور‬ ‫رکیا اچاتہ ےہ یا (معاذہللا) اہمترے دبن ےک ارماص ےک رجایث وک رالئ رکرہ ےہ۔ ہ ی ںیہن انہک اچےتہ ہک ی‬ ‫ت‬ ‫یہطت ےک دصماق ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل ملسم وطر رپ ج یہطت وک خڈا اس ا یث ںیم ایبن فرام رہ ےہ اس س رماد ہلی‬ ‫‪ 1‬۔ازحات‪ ،‬ا یث‪33‬‬ صفحه 164 ‫‪/ (165‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫زنمل ںیم وہ امتم زیچی یہ ںیہنج وخد قرا ن “رج” اک یام داتی ےہ۔ قرا ن ےک ایبن رکدہ “رجس” و‬ ‫“رجز” و ریغہ ینعی وہ امتم زیچی نج س قرا ن نم رکیا اور رواتک ےہ اور ںیہنج گتاہ امشر ایک اجیا ےہ اچےہ وہ‬ ‫ااقتعدی گتاہ وہ‪،‬اخالیق گتاہ وہ یا یلمع گتاہ۔ ی ست رج واثکفیہ ایس اینبدرپ اہکاجیا ےہ ہک اس ا یثس رماد‬ ‫تمصع الہ تیبؑ ےہ ینعی ان اک ہر رطخ یک اثکف اور ا ولدویگن س یاک و یازیکہ وہیا۔‬ ‫فرص ےئجیک ہک ہ ہن ہعیش یہ ہن ینس‪ ،‬ہکلب ایک اسیعیئ رشتسمق یہ‪ ،‬اسیعیئ داین س لکن رک ا ےئ یہ اور ی دانھکی‬ ‫اچےتہ یہ ہک املسمونن یک اتکت (قرا ن) ایک انہک اچیتہ ےہ امہری رظن قرا ن ےک اس ہلمج رپ ڑپیت ےہ رھپ ہ اس‬ ‫س قلعتم املسمونن یک یارخی اور ننس و ااحدیث اک اجیرہ ےتیل یہ‪ ،‬ہ دےتھکی یہ ہک ہن رصف وہ فرہق ےسج ہعیش‬ ‫ےتہک یہ اور وج الہ تیبؑ اک رطدفار ےہہکلب وہ فرےق یھب وج الہ تیبؑ ےک وکیئ رطدفار ںیہن یہ اینپ ربتعمرتنی‬ ‫اتکوبن ںیم حت اس ا یث یک سان یرول ایبن رکےت یہ ت اس الہ تیبؑ ربمغیپ یک فصتلت قرار دےتی یہ‪ ،‬اور ےتہک‬ ‫یہ ہک ج واہعق ےکحت ی ا یث یارل وہیئ اس ںیمرضحت یلعؑ‪،‬رضحت افہمطؑ‪ ،‬رضحت نسحؑ‪،‬رضحتنیسحؑ‬ ‫ہج‬ ‫اور وخد رضحت روسل ارکمؐ وموجد ےھت اور الہ سپت یک ااحدیث ںیم ےہ ہک حت ی ا یث یارل وہیئ ت رو ٔ‬ ‫روسل ارکمؐ ام ملس‪ 1‬ا رضحنتؐ یک خڈمت ںیم ا ںیئ اور رعص یک یا روسل اہللؐ الہ تیبؑ ںیم ریما یھب امشر ےہ یا‬ ‫ںیہن؟ ا تؐ ےن فرامیا مت ریخ رپ وہ نکیل اس ںیم سالم ںیہن وہ۔ رعص رکاکچ وہن ہک الہ سپت یک روایات ںیم‬ ‫اس واہعق ےک وحاےل ایک دو ںیہن ہکلب تہب ریادہ یہ۔‬ ‫یہی ا یث ںیمہ اےنپ وہفمم س فلتخم دورسی ا یات ےک درایمن رظن ا یت ےہ۔ اس س لبق و دعب یک ا ںیتی‬ ‫‪2‬‬ ‫ارواخ ربمغیپؐ س قلعتم یہ۔ اس س ےلہپ یک ا یث ی ےہ ’’یا نساء النبی لستن کاحد من النساء‘‘‬ ‫اس ارواخ ربمغیپؐ مت دورسی وعرتنیسیج ںیہن وہ متںیم اور دورسی وعرتن ںیم فرق ےہ‪( ،‬تقپتا قرا ن ی ںیہن‬ ‫انہک اچاتہ ہک مت دورسون رپ امپتار ریتھک وہ) اہمترا گتاہ دگتا اور دوہرا ےہ ویکہکن ارگ مت گتاہ رکویگ ت ایک گتاہ ت ی ےہ‬ ‫‪ 1‬۔ی ہمظعم وعیشن ےک یردیک تہب رتحمم یہ‪ ،‬اور خڈہجیؑ ےک دعب ربمغیپ ارکمؐ ےک ست س ریادہ لیلج ارملییت روہج یہ‪ ،‬الہ سپت ےک اہین یھب تہب رتحمم‬ ‫یہ ان یک اگنہ ںیم خڈہجی و اعہشئ ےک دعبام ملس یہ مظعم و رتحمم اختن یہ۔‬ ‫‪ 2‬۔وسرہ ازحات‪ ،‬یث‪32‬‬ صفحه 165 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪166( /‬‬ ‫ہک مت ےن وہ مع دب ااجنم دیا اور دورسے ی ہک اےنپ وشہر یک روسایئ یک رمبکت وہیئ۔ اس رطص دو گتاہ مت س‬ ‫رسرد وہےئ۔ وین یہ اہمترے یتک اامعل یھبدوہرا ارج رےتھکیہویکہکناہمترا ہر مع ریخ دومعےک یرایرےہ۔‬ ‫یالکل وین یہ ےسیج اہک اجیا ےہ ہک سادات رکام ےک اکر ریخ اک وثات اور یرے مع اک گتاہ دوہرا ےہ۔ اس اک ی بلطم‬ ‫ینہن ہک دورسون ےک اقمہلب ںیم ان اک ایک گتاہ نیگنس وہاجیا ےہ اور فرق رکھتا ےہ۔ ہکلب ان اک ایک گتاہ دو گتاہ‬ ‫وہاجیا ےہ۔ متال ےک وطر رپ ایک دیس(اعمداہلل) رشات ےئیپ ت وہ رشات ےنیپےک ساھت ساھت ایک دورسے مع‬ ‫اک یھب رمبکت وہا ےہ اور وہ ی ہک وچہکن وہ ربمغیپؐ اور ا ل ربمغیپؑ س وسنمت ےہ ذہلااینپ رشات ونیش ےک درہعی‬ ‫ربمغیپ ﷺیک کتہ و روسایئ اک رمبکتیھب وہا ےہ۔ ارگ وکیئ صخش ی دےھکی ہک ربمغیپؐ یک اوالد اس دقر ملھک کھال ان‬ ‫ےک مکح ےک خالفمع رکریہ ےہ اس یک روخ رپ یرا رہگا ارث وہاگ۔‬ ‫ان ا یات ںیم امتم ریمضی ومیث یک اامعتسل وہیئ یہ ’’لستن کاحد من النساء ان اتقین‘‘ اصف ظاہر‬ ‫ےہ ہک اس س رماد ارواخ ربمغیپ ارکم ﷺ یہ۔ دو نیت رقفون ےک دعب یک کیب ریمض ذمرک وہاجیت ےہ اور ہ‬ ‫اس ا یث یک یالوت رکےت یہ‪’’ ،‬انما یرید ہللا لیذہب عنکم (عنکن ںیہن ےہ) الرجس اہل‬ ‫البیت و یطہرکم تطہیرا‘‘ اس ےک دعب دویارہ ومیث یک ریمضی اامعتسل وہےن یتگل یہ قرا ن اک وکیئ ظفل‬ ‫ثبع اور بلغ ںیہن ےہ۔ اوال اہین ہملک الہ اتیبل اامعتسل وہا ےہ‪ ،‬اور اسےک ےلہپ ارواخ روسل اک یڈرکہ ےہ ’’یا‬ ‫نساء النبی‘‘ ینعی تساء ایبنل اک ونعان الہ اتیبل ںیم دبتلی وہایگ اور دورسے ومیث یک ریمض ذمرک ںیم دبتلی‬ ‫وہیئگ ی ست وغل اور ثبع ںیہن ےہ‪ ،‬رضور وکیئ دورسی زیچ ےہ۔ ینعی قرا ن ذگہتش ا یات س اگل وکیئ دویتس‬ ‫یات انہک اچاتہےہ‪،‬ا یثیہطتسلبق و دعبیک ا وتینںیم ارواخ ربمغیپ ارکم ﷺےکےئل مکح‪،‬دیکمھ اور وخف‬ ‫و راجء اک ادنار یایا اجیا ےہ‪“ :‬و قرن فی بیوتکن والتبرجن تبرج الجاھلیہ‘‘ اےنپ ھگون ںیم روہ‬ ‫اور رامہنٔ اجتیلہ ےک امدنن اےنپ انبو اھگنسر وک داھکیئ ہن رھپو۔ وگیا ایک ےک دعب ایک مکح اور دہتیڈ و دیکمھ ےہ‪،‬‬ ‫ساھت یہ وخف و راجء یھب ےہ ہک ارگ یتک اامعل اجب الویگ ت ااسی وہاگ اور ارگ یرے اامعل رکویگ ت واسی وہاگ۔‬ ‫ی ا یث (ا یث یہطت) دمخ س یاالرت ےہ ایک یات ےہ قرا ن ںیم الہ تیبؑ یک گتاہ و معصیت س یازیکیگ اور‬ ‫اہطرت ےک ہلئسم وک ایبن رکیا اچاتہ ےہ‪ ،‬اس ا یث اک وہفمم اس س ےلہپ اور دعب یک ا وتین س وہفمم و بلطم‬ صفحه 166 ‫‪/ (167‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫س ادکیم اگل ےہ۔ اہین الہ تیبؑ س حطات وہرہ ےہ اور وہن ارواخ روسلؐ س‪ ،‬اہین ذمرک یک ریمض ےہ اور‬ ‫وہن ومیث یک‪ ،‬نکیل یہی ا یث یہطت ج اک وہفمم و بلطم ےلہپ اور دعب یک ا وتین س اس دقر فلتخم ےہ‪ ،‬ان‬ ‫ا یات ےک درایمن ںیم قرار دی یئگ ےہ۔ اس یک متال اس صخش ےک امدنن ےہ وج اینپ وگتفگ ےک دوران اگل س‬ ‫ایک یات ہک رک وگتفگ ےک ہلسلس وک رھپ وجر داتی ےہ‪ ،‬اور اینپ یات اجری رکھتا ےہ یہی وہجےہ ہک اہمئ مہیلع السالم‬ ‫یک روایات ںیم یری یادیک س ی یات یہک یئگ ےہ ہک نکمم ےہ قرا ین ا یات یک ادتبا ںیم وکیئ ایک بلطم ایبن‬ ‫وہا وہ‪ ،‬درایمن ںیم وکیئ دورسا بلطم اور ا رخ ںیم وکیئ رسیتی یات یہک یئگ وہ۔ اور قرا ن یک یسفت ےک ہلئسم وک‬ ‫ان رضحات ےن وج اینت اتیمہ دی ےہ اس اک سپت یھب یہی ےہ۔‬ ‫ی یات رصف امہری روایات اور اہمئ ےک ارسادات ںیم یہ ںیہن یایئ اجیت ہکلب الہ سپت رضحات ےن یھب ان‬ ‫عک‬ ‫امتم اطملث وک لقنایکےہہک’’اامن رییڈ اہلل لتڈهت ت م ارلج۔۔۔‘‘اےنپےلہپ اوردعبیک ا وتینسفرقریتھک‬ ‫ےہ۔ اس ا یث اک ومضمن اور اس ےک اخمبط یھب اگلیہ۔ ی ا هت ان یہولوگن س قلعتم ےہ وج اس‬ ‫دورسا ومنہن‬ ‫ک‬ ‫یک‬ ‫ا یث ا ملیو مکل د ت م ںیمیھب یہی یات رظن ا یت ےہ ہکلب اہین ذموکرہ یاال ا یث یہطتس ریادہبیجع ادنار رظن ا یا‬ ‫ےہ اس س ےلہپ یک ا یث ںیم تہب یہ سادے اور ومعمل اسملئ درک ےیک ےئگیہ یہ‬ ‫وج یاون اک وگست اہمترے ےئل خالل ےہ ےہ ان اک زتہیک وین رکو اور ارگ رمدار وہ ت رحام ےہ ےہ وہ اجونر ںیہنج‬ ‫مت دم وھگیث رک امرداےتلوہوہ رحامیہیہ اوروہ اجونر وج ایکدورسےےکگنیس امرےن س رماجےتیہ ان‬ ‫اک وگست رحام ےہ ےہ رھپ رھپ ایک ارساد وہیا ےہ‬ ‫اس ےک دعبدویارہ اسملئ اک درک رشوعوہ اجیاےہ وج ےلہپ ایبن وہ رےہےھت ذموکرہ ا یث ےکی ےلمج ا ت ےن ےلہپ‬ ‫اور دعب یک ا وتین س رسے س لم ںیہن اھکیا اطع یا یئن ی اس یات یک تسادنیہ رکیت ےہ ی وہ یات ےہ وج‬ ‫دورسے اطملث ےک درایمن اگل س رسرسی وطر رپ رپ ایبن رک دی یئگ ےہ ےہ اور رھپ اس درک ےک ا گ ا گ‬ ‫یرھ ےئگ یہ یہ۔اس وقث اس وقث ہ ج ا یث اک درک رکیا اچےتہ یہ ا یث غیلبت اک یھب یہی احل ےہ ینعی وہ‬ صفحه 167 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪168( /‬‬ ‫یھب ایسی ا یث ےہ ےہ ہک ارگ ہ اس اس س ےلہپ اور دعب یک ا یات س اکنل دی ت یھب ان اک رطب ںیہن باتکس‬ ‫۔ اس یک ہگج س اٹہ دی ت اس س ےلہپ اور اس ےک دعب یک ا وتین ںیم ںیم وکیئ للخ واعق ںیہن وہیا وین یہ رری‬ ‫ثحب ا یث ںیم دورسی ا یات اھبرت ےک درایمن ایک ایسی ا یث ےہ ہک ہن اس س املبق یک ا وتین س قلعتم‬ ‫اہک اجاتکس ےہ ےہ اور ہن یہ دعب یک ا وتین اک دقمہم ہکلب اس ںیم ایک دم اگل س یات یہک یئگ ےہ ےہ اہین یھب‬ ‫وخد ا یثںیم وموجدقرانئ اور اورہعیش وینس روایات ایسبلطمیک اکحیث رکیت رظن ا یت یہ یہنکیل اس ا یث‬ ‫وک یھب قرا ن ےن اےسی اطملث ےک درایمن راھک ےہ وج اس س اک یھب واسطہ ںیہن وکیئ رضور وکیئ رار وہاگ۔ اس اک‬ ‫رار ایک ےہ؟‬ ‫اس لئسم اک رارس اسںیم وجراس وپدیشہیہیہ وخدقرا ن یکا یث ےکاسارے ےکیھبظاہر ےہ اوراور امہرے‬ ‫اہمئ یک روایثیھب اس یک رطف اسارہ یایا اجیا ےہےہ ےہ اور وہ یہک اسالمےک امتم ااکحم و دوتسراتںیم ربمغیپ‬ ‫اک ہلئسم اریماوملنینم یک ااممت اور اخدنان ربمغیپ یک وصختیص یک ااسی ہلئسم اور ااسی مکح ھت یتسب س مک مع وہ اکس۔‬ ‫اور اس یک وہجی یھت ہک وچبن یک الہ رعت اینپ روخ یک رہگاویئن ںیمابصعتت رےتھک ےھت ج ےک سپت ان ںیم‬ ‫اس بلطم ےک وبقل رکےن رپ اور اس رپ مع ریپا وہےن یک ا امدیگ تہب یہ مک رظن ا یت ےہ ےہ ارگ س ربمغیپ ےہ‬ ‫خڈمت ںیم ںیم اریم اوملنینم مکح ےتچنہپ ےھت نکیل رضحت ہشیمہ اس رتدیڈ ںیم رےتہ ےھت یک ارگ ںیمںیم مکح ایبن‬ ‫رک دون ت وہ انمنیقف نج اک درک قرا ن یرایر رکیا رہ ےہ ےنہک ںیگل گ یک دوھکی ربمغیپ ارکم ہبنک وناری س اکم ےل‬ ‫رےہ یہ‪ ،‬حت یک وپری ردنیگ ربمغیپ ارکم اک ی ویشہ رہ یسک لئسم ںیم اےنپ ےئل یسک وصختیص ےک اقلئ ہن‬ ‫وہےئ۔ ایک ت ا ت اک اخالق ااسی ھت دورسے اسالم اک مکح وہےن یک انب رپ یھب ا ت اس یات س ریغ ومعمل وطر رپ‬ ‫رگیر رکےت ےھت ہک اےنپ اور دورسون ےک درایمن وکیئ ویئ امپتار یرںیت اور یہی ولہپ ربمغیپ اسالم یک اکایمیب اک ست‬ ‫س یرا سپت ھت۔‬ ‫ت‬ ‫ی ہلئسم ینعی اس مکح یک غیلبتےہ ہک یلعریمے اج سپن یہ خڈا اک مکح ھت نکیلربمغیپ یلص اہلل هیلع وملس اجےتنےھت ہک‬ ‫ارگ ایبن رکدی ت فیعض االامین افراد اک رگوہ وج ہشیمہ رہ ےہ ےہ ےنہک ےگل اگ دوھکی ربمغیپ اےنپ ےیل تمظع اور امپتار‬ ‫یک‬ ‫دیپا رکیا اچےتہ یہ ا یث ا یث اویلم اکملت مکل د ت م ںیم ہ ےن داھکی ہک اس س لبق یک ا یث الیوم یئس‬ صفحه 168 ‫‪/ (169‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫الذین کفرو من دینکم فالتخشوهم واخشون یھت۔ج ںیم قرا ن فرامیا ےہ یک ات اکفرون یک‬ ‫ادیمی اہمترےدنیسقفتم وہکچیہبلطمیےہہکی ولگ اسالمےک خالف ات یک وج خڈودہج رکرےہ‬ ‫ےھت ےھت یک اس رپ اکایمت وہاجںیئ ان یک ادیمی ات وٹت کچ یہ اور وہ امویس وہ کچ یہ ےئگ یہ ان ےک‬ ‫اگبرے ھچک اگبر ںیہن اتکس ذہلا ات یک اجیث س یسک رطخ اک وخف و حطر ہن روھک واوشخن نکیل ھجمس درےت روہ‬ ‫ی رعص رک اکچ وہن یک اس اک بلطم ی ےہ ہک اس س رتہب وہن ارگ مت وخد ادنروین وطر رپ رخاایبن دیپا وہںیئ ت‬ ‫ںیم اینپ اوراقونن ےک اطمقبینعی حت یھب وکیئ یاواف اوریرایئ وک اینپراہ دبل دیتی ےہںیمیھباینپ تمعن انس‬ ‫بلس رکاتیل وہن۔ تمعن اسالم وک متس بلس رکولن اگ‪ ،‬اہین واوشخن انکی ےہ۔ ھجم س درو اک بلطمی ےہ ہک‬ ‫اےنپ ا ت س رکو ینعی ات حطرہ اسالم اعمرشے ےک ادنر س ےہ یاہر س وکیئ حطرہ ںیہن رہ ایگ ےہ دورسی‬ ‫رطفہییھب اجےتنیہہکی ا یثوسرہ امدئہیکےہ اوروسرہامدئہ ربمنارکم رپ یارل وہےنواال ا رخیوصرت‬ ‫ےہ ینعی ی ا یث ربمغیپ اسالم یک رخلت ےک وقث دو نیت امہ ےلہپ یارل وہےن وال ا وتین ںیم س ےہ حت اسالم‬ ‫ظاقث اور ادتقار ےک اابتعر س وتعس یااکچ ھت۔‬ ‫وج ا یث امہری ثحب اک وحمر ےہ اور ےسج ںیم ےلہپ یھب رعص رک اکچ وہن اس ںیم یھب یہی یات رظن ا یت ےہ ہک‬ ‫حطرہ دایلخ وطر رپ ےہ اخریج وطر رپ یسک رطخ اک حطرہ یایق ںیہن رہ ارساد یہ یا ایھا الرسول ۔۔۔‬ ‫ںیمہ قرا ن ںیم اس ا یث ےک عالوہ وکیئ اور ا یث رظن ںیہن ا یت وج ربمغیپ ارکم وک یسک مع یک ااجنم دیہ ےک ےیل‬ ‫ا امدہ رکے اور وشق دالےئ۔ اس یک متال ایسی ےہ ےسیج ا ت یسک وک یسک اکم ےک ےئل وشتقی ےئجیک اور وہ اس ےک‬ ‫ےئل ایک دقم ا گ یرےھ رھپ ایک دقم ےھچیپ هت اجےئ ےسیج وہ حطرے یا یڈیڈت اک اکشر ےہ۔ ی ا یث یھب ربمغیپ‬ ‫ارکم وک غیلبت یک دوعت دیتی ےہ اور اس ےک ےلسلس ایک رطف دیکمھ دیتی ےہ ےہ اور دورسی رطف وشق دیپا‬ ‫رکایت اور یلست دیتی ےہ۔ دیکمھ ی ےہ ہک ارگ ارگ اس ادنر یک غیلبت مت ےن ںیہن یک خڈمت ےباکر ےہ اور یلست وین‬ ‫دی اجیت ےہ ہک درو ںیہن خڈا مت وک ولوگن ےک رش س وفحمظ رےھک اگ وہللا یعصمک من الناس۔ ا یث‬ ‫الیوم یئس الذین کفرو من دینکم فالتخشوھم ‪،‬ںیم فرامیا ا ت اکفرون س وخزفدہ ہن وہ درتقیقح‬ صفحه 169 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪170( /‬‬ ‫ت‬ ‫ہلی زنمل ںیم ربمغیپ وک اکفرون س ںیہن دریا اچےیہ نکیل اس س ی ظاہر وہیا ےہ ہک ربمغیپ رکفدنم ےھت ےھجم سب‬ ‫ظاہر ےہ ہک ا رضحنت اک رتدد اور رکفدنمی املسمونن ےک ادنر یاےئ اجےن واےل افراد س ےہ ےھجم یف ااحلل اس‬ ‫س رسواکر ںیہن یہ ہک املسمونن ںیم وہ ولگ وج اس غیلبت ینعی یلع یک اجینیشن وبقل رکےن رپ ایتر ںیہن ےھت یانط‬ ‫وطر رپ اکیف ےھت یا ںیہن رہباحل ی ہلئسم ھچک ااسی ھت ہک وہ ولگ اس ےک ےئل ا امدہ رکےن اور اس وبقل رپ ایتر ںیہن‬ ‫ےھت۔‬ ‫یاریخی متاںیل‬ ‫اافتق س یاریخی وااعقت اور اسالم اعمرشے ےک اطمےعل س یھب یہی یات یات ظاہر وہیت ےہ‪ ،‬انچہچن رمع ےن‬ ‫اہکہےن وجیلع وکخالفےکےئلبختنم ںیہنایکوہحیطۃیلع االسالمھت‪،‬ینعی ہےن اسالمےکقحںیم اایتحظس‬ ‫اکم ایل ویکہکن ولگ ان یک اظاعت ںیہن رکےت اور اںیہن ہفیلخ ںیہن امےتن!! یا ایک دورسی ہگج اب ابعس س‬ ‫وگتفگ ےک دوران ان س اہک قرشی یک اگنہ ںیم ی مع حیحص ںیہن ھت ہک ااممت یھب ایس اخدنان ںیم رےہ ج‬ ‫اخدنان ںیم وبنرت یھت بلطم ی ھت ہک وبنت حت اخدنان ینب ہمش ںیم ظاہر وہیئ ت اس رپ اس اخدنان ےک ےیل‬ ‫امپتار ب یئگ ذہلا قرشی ےن وساچ ہک ارگ خالفیھب ایس اخدنان ںیم وہاگ ت سارے امپتارات ینب ہمش وک احلص وہ‬ ‫اجںیئ گ یہی وہج یھت ہک ی ہلئسم خالف اریماوملنینم یاوگار ھت اور وہ اس درست ںیہن ےتھجمس ےھت ےھت اب‬ ‫ابعس ےن یھب ان وک یرے یہ لمکم وجات دےی اور اس ےلسلس یہ قرا ن یک وہ ا ںیتی شیپ یک وج ان ااکفر اک اور‬ ‫ایخالت اک دملل وجاتیہ۔‬ ‫رہباحل اسالم اعمرشے ںیم ایک ایسی وعض و تیفیک یایئ اجیت یھت ج س فلتخم ابعرتن اور فلتخم ریاونن‬ ‫ںیم ایبن ایکایگ ےہ انںیمس ایکوصرت اور ایک ادنارس ایبن رکیاےہ اور رمع وک دورسی وصرتںیم ایبن‬ ‫رکےت یہ یا متال ےک وطر رپ ولگ ی ےتہک ےھت ہک وچہکن یلع ےن اسالم وگنجن ںیم رعت ےک تہب س افراد اور‬ ‫رسدارون وک لتق ایک ھت اور الہ رعت رطفت رضحت ہنیک وج وہےت یہ ذہلا املسمن وہےن ےک دعب یھب ان ےک‬ ‫دولن ںیم ںیم یلع س قلعتم یڈریشک اور یرادر یشک اک ہنیک وموجد ھت ذہلا یلع خالف ےک ےئل انمست ںیہن ےہ‬ صفحه 170 ‫‪/ (171‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫ضعب الہ سپت یھب ایس ولہپ وک وطبر ذعر شیپ رکےن یک وکشش رکےت یہ انچہچن وہ ےتہک یہ ہک ی چس ےہ ہک اس‬ ‫بصنم ےک ےئل یلع یک یک اتیلضف ست ہر امنیان اور ظاہر یک نکیل ساھت یہ ی ولہپ یھب ھت ہک اےکن دنمش تہب‬ ‫ےھت۔‬ ‫انبیرنی ںیہک اس ےک مکح س رسیایب ےک ےیل ایک رطخ رتدد یک اضف دہع ربمغیپ ںیم یہ وموجد یھت اور سایڈ قرا ن اک‬ ‫ان ا یات وک قرانئ و داللئ ےک ساھت درک رکےن اک رار ی ےہ ہک ہر اصف دل اور ےب رغص اتسان بلطم وک ھجمس‬ ‫اجےئ نکیل ساھت یہ قرا ن ی یھب ںیہن اچاتہ اس بلطم وک اس رطخ ایبن رکے ہک اس س ااکنر و رورگداین‬ ‫رکےن واولن اک ارحناف قرا ن اور اسالم س ارحناف و ااکنر یک لکش ںیم ظاہر وہ۔ ینعی قرا ن ی اچاتہ ےہ ےہ ہک‬ ‫ولگ رہباحل اس بلطم س رسیایب رکےت یہ ان اک ی ارحناف قرا ن س ملھک کھال ارحناف و ااکنر یک لکش ںیم‬ ‫ظاہر ہن وہن ہکلب مک ار مک ایک اکلہ سا رپدہ ڑپا رےہ۔ یہی وہج ےہ ہک وج ہ دےتھکی یہ ہک ا یث یہطت وک ان ا یات ےک‬ ‫درایمن ںیم قرار دیا ایگ ےہ نکیل ہر دھجمسار دنملقع دنب اور ربکتم اتسان وخبیب ھجمس اجیا ےہ ی ایک دورسی یات ےہ‬ ‫ایس رطخ قرا ن ےن ا یث اکملت مکل اور ا یث یا ااہی ارلوسل و وک یھب ایس ادنار ںیم دورسی ا وتین ےک درایمن‬ ‫درک ایک ۔‬ ‫لک‬ ‫ا یث اامن و ت م اہلل‬ ‫اس ےلسلس ںیم ضعب ایسی ا یات یھب یہ وج اتسان وک وسےنچ اور وغر رکےن رپ وبجمر رک دیتی یہ اہین رضور وکیئ‬ ‫اخص یات درک یک یئگ ےہاور دعب ںیم ںیم وتمارت ااحدیث دحیث وروایات س س یات یایث وہ اجیت ےہ یہ‬ ‫متال ےک وطر رپا یث انما ولیکم ہللا‬ ‫بیجع ریبعت ےہ۔۔۔ مالہظح فرامںیئ‪ :‬اہمترا ول خڈا ےہ اور ان اک روسل اور وہ اصابحن اامین وج امنر اقمئ رکےت‬ ‫یہ اور احلث روکع ںیم روکہ ادا رکےت یہ۔ احلث روکع ںیم ںیم روکہ دانی وکیئ ومعمل مع ںیہن ےہ ےہ‬ ‫ایک یلھکےک وطررپ درکایک اجےئاجےئ ہکلبی وہفمم وبلطمحت یسک اخص اس واےعق یکرطف اسارہرک رہےہ‬ ‫اہین اس یک رصتحی ںیہن یک یئگ ےہ ہک اس س رسیایب دوست و دنمش ےک یردیک یراہ راست قرا ن س‬ صفحه 171 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪172( /‬‬ ‫رورگداین ی امشر یک اجےئ یگ۔ نکیل اصفحت ےک ساھت ساھت اس ادنار س س ایبن یھب رک دیا ایگ ےہ ےہ ہر‬ ‫اصف دل دل اور اور فصنم مراخھجمس اجںیئ اخص ان یک یئگ ےہ اوریسک اہہ ہیضق یک رطف رطف اسارہ ایک‬ ‫اج رہ ےہ۔‬ ‫الذین یوتون الزکاه و ھم راکعون‪،‬وہ ولگ ولگ ےتیل روک ںیم راکت دےتی یہ یہی وکیئ اعم یار یار‬ ‫ںیہن یہ یہ ہکلب ہک ےہ ایک ریغ ومعمل واہعق ےہ وج ووجد ںیم ا ایگ ی وکن سا واہعق ھت ہ دےتھکی یہ یہ ہک یال‬ ‫اانثتسء امتم ہعیش و ینس روایات یتہک یہ ہک ی ا یات رضحت یلع اب ایب ظالث ست ےک یارے ںیم ںیم یارل‬ ‫وہیئ ےہ۔‬ ‫رعافء یک یاںیت‬ ‫دورسی ا یثںیمیھب یہنجرپ رہگایئ ےکساھت وغرو رکفسبلطم واحض ےھتاورتقیقحرونشوہیتےہیہی‬ ‫وہجےہ ہک رعاف ایک رامہنںیمس اس ےلسلسںیمںیم ااہظر ایخل رکےت رےہ وہیہ درالصیعیش ہطقن رظنےہ‬ ‫نکیل رعاف ےن س یرے نیسح ادنار ںیم ایبن ایک ےہ وہ ےتہک یہ ہک یک ااممت و والیث ا یث اک ہلئسم یانط‬ ‫رشتعی س قلعت رکھتا ےہ ینعی ویہ اس یک رسایئ احلص رک اتکس ےہ وج یسک دح یک ک رشتعی اور اسالم یک‬ ‫یک رہگاویئنس ا انش وہن وہینعی اسےن ےن وپست اورےکلھچ سزگر رک اس ےک زغم و وجہر یک رسایئاحلص رک‬ ‫ل وہ اور اور اینبدی وطررپ اسالم ںیم ااممت و والیث اکہلئسم لنی اور ایلص رہےہ ینعی تہب دمیراہنہن رکف ا یمںیم‬ ‫رےنھک واےل واےل افرادیہ اسسدرد اور ھجمسھجس سکیےیہ۔ دورسونوک یھب اسرہگایئ یککےک ساھت‬ ‫وغر و رکف یک دوعت دی یئگ ےہ۔ ی اور یات ےہ ھچک ولگ اس وہفمم یک ےتچنہپ یہ اور ھچک ھچک ںیہن چنہپ یاےت۔‬ ‫ات ہ اس س قلعتم ضعب درگی ا یات رپ رپ تہج دےتی یہ امہرا وصقمد ی ےہ ہک ہعیش وج داللئ شیپ رکےت یہ‬ ‫یہ ہ ان س ا اگہ وہ وہن اور ان یک قطنم وک ےنھجمس یکوکشش رکی۔‬ صفحه 172 ‫‪/ (173‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫ااممت وعیشن ےک اہین وبنتس اتلم اتلج وہفمم‬ ‫قرا نںیم ایک ا یثسوج انیہ ذموکرہ ا یات ےکےلسلساک ایکہصحیھبےہ اور اظبہر بیجعا یثےہ۔ اہتبلی‬ ‫وخد اریماوملنینم یک دات س قلعتم ںیہن ےہ ےہ ہکلب ہلئسم ااممت س قلعتم ےہ ان یہ ینعم ںیم ےہ ےسج درک‬ ‫رک کچ یہ اور اہین اساریا دویارہ درکرکےت یہ۔‬ ‫ہ ہک کچ یہ ہک دہع دقمی س اسالم نیملکتم ےک درایمن ایک تہب یرا اسپتاہ وموجد رہ ےہ اور وہ ی ہک اتہون‬ ‫ےن اسہلئسموک اس ادنارںیم ااھٹیاےہہک‪ :‬ااممتےک رشاطئایکیہ ؟ اتہون ےنہلئسم وکوین فرصایکہک ااممت‬ ‫وک ہ یھب وبقل رکےت یہ اور الہ سپت یھب نکیل اس ےک رشاطئ ےک ہلسلس ںیم ہ دوونن ںیم احتالف یایا اجیا‬ ‫ےہ؛ ہ ےتہک یہ رشاطئ اامم ی یہ ہک وہ وصعمم وہ اور وصنمص وہ ینعی اہلل اوراس ےک روسل یک رطف س نیعم‬ ‫و رقمر ایک ایگ وہ۔ اور وہ ےتہک یہ ااسی ںیہن ےہ ہکبج ہعیش ج ااممت اک دیقعہ رےتھک یہ‪ ،‬الہ سپت رسے س اس‬ ‫ےک دقتعم ںیہن یہ الہ سپت ااممت ےک ونعان س ج زیچ اک دیقعہ رےتھک یہ وہ ااممت یک دوینی تیثیح ےہ وج‬ ‫ومجمیع وطر س ااممت اک ایک ولہپ ےہ ےسیج وبنت ےک ہلسلس ںیم ےہ ربمغیپ ارکم یک ایک سان ی یھب یھت ہک وہ‬ ‫املسمونن ےک احمکےھت نکیل وبنت وخد خکومت ےک اسموی‬ ‫ربمغیپ ارکم یک ایک سان ی یھب یھت ہک وہ املسمونن ےک احمک ےھت نکیل وبنت خکومت ےک اسموی اور ہ ہلپ ںیہن‬ ‫ےہ وبنت وخد ایک ایسی تقیقح اور ااسی بصنم ےہ ج ےک ہرارون ولہپ اور ہرارون اعمین و اطملث یہ۔ ربمغیپ‬ ‫یک سان ی ےہ ہک اس یک وموجدیگ ںیم وکیئ اور املسمونن اک احمک ںیہن وہ اتکس۔ وہ یبن وہےن ےک ساھت املسمونن اک‬ ‫احمک یھب ےہ الہ سپت ےتہک یہ یک ااممت اک بلطم خکومت ےہ اور اامم ویہ ےہ وج املسمونن ےک درایمن احمک‬ ‫وہن وہ ینعی املسمونن ںیم یک ایک فرد ےسج خکومت ےک ےئل ااختنت ایک اجےئ ا ےئ وگیا ی ولگ ااممت ےک ےلسلس‬ ‫ںیم ںیم خکومت ےک وہفممس ا گںیہن یرےھ۔نکیل یہی ااممتوعیشنےک اہین ایک ااسی ہلئسمےہ وج یالکل‬ ‫وبنت ےک یہ اقمئ اقمم دقم دقبم ےہ ہک ضعب دراجت س یاالرت ےہ ینعی ی ایپتاے اوولازعلم ویہ یہ وج اامم‬ صفحه 173 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪174( /‬‬ ‫یھب یہ تہب س ایپتاء اامم ےھت یہ ںیہن۔ ایپتاء اوولازعلم اےنپ ا رخی دمارخ ںیم بصنم ااممت رپ رسفرار‬ ‫وہےئ یہ۔‬ ‫رغص ی ہک حت ہ ےن اس تقیقح وک امن ایل ہک حت یک ربمغیپ وموجد یہ یسک اور ےک احمک اک ےننب اک اک وسال یہ‬ ‫ںیہن ااتھٹ اتکویکن رشبیث س اموفق اک احلم ےہ ےہ وین یہ حت یک اامم وموجد ےہ ےہ خکومت ےک ےئل یسک‬ ‫اور یک یات ںیہن وہیت حت وہ ہن وہ اچےہ ی ںیہک یالکل س وموجد یہ ںیہن ےہ یہ یا امہرے رامےن یک رطخ‬ ‫اگنوہن س اغیث ےہ اس وقث خکومت اک وسال ااتھٹ ےہ ہکاحمک وکنےہ ےہ ںیمہہلئسم ااممت وک مسلہ خکومت‬ ‫ںیم ولخمظ ںیہن رکیا اچےیہ ا ےئ ہک دعب ںیم ی ےنہک یک ہےئ اے دل ت اتب کھت ا ےئ اے ونیث اکھتےئ ا ےئ ہک‬ ‫الہ سپت ایک ےتہک یہ اور ہ ایک ےتہک یہ ی ہلئسم یہ دورسا ےہ ےہ ہعیش ےک اہین ااممت رضحت یل لک وبنرت‬ ‫س اتلم اتلج اتک ایک وہفمم ےہ اور وہ یھب دنمراجت س س انچہچن ہ ہعیش ااممت ےک اقلئ یہ اور وہ رسے‬ ‫س اس ےک اقلئ ںیہن یہ ںیہن ی یات ںیہن ےہ ہک اقلئ ت یہ رگم اامم ےک ےیل ےئل ھچک دورسے رشاطئ میلست‬ ‫رکےت یہ۔‬ ‫ااممت رضحت ایرامیہ یک دریث ںیم‬ ‫اہین ہ ج ا یث یک یالوت رکیا اچےتہ یہ وہ ااممت ےک ایس وہفمم وک ظاہر رکیت ےہ ےسج ہعیش شیپ رکےت یہ‬ ‫ہعیش ےتہک یہ اس ا یث س ی ظاہر وہیا ےہ ہک ااممت ایک اگل یہ تقیقح ےہ وج ہن رصف ربمغیپ اسالم ےک دعب‬ ‫ہکلب ایپتاےئ امقبس فل ےک ےک رامےن ںیم یھب وموجد ریہ ےہ ےہ اور ی رظنم ےہ ایرامیہ ےک ےک ںیم حبص‬ ‫ایقمت ےہ وہ ا یث ی ےہ‬ ‫حت خڈاودناعمل ےن دنچ اومر و ااکحم ےک درےعی ایرامیہ وک ا رامیا ا یا اور وہ ان ا راموشئن ںیم وپرے ارتے ت خڈا‬ ‫ےن فرامیا‪:‬ںیم یالہبش ںیہمت ولوگن اک اامم انب یا وہن ایرامیہ ےن اہک‪ :‬اور ریمی دریث س فرامیا ریما دہع ظاوملن‬ ‫یک ںیہن ےچنہپ اگ۔‬ صفحه 174 ‫‪/ (175‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫ایرامیہ رعمص ا رامشئ ںیم‬ ‫اجحر یک اجیث رجہت اک مکح‬ ‫وخد قرا ن میکح ےن انجت ایرامیہ ےک ےک ا رامشئ س قلعتم تہب س اطملث ےک درک ےیک یہ یہ رمنود اور‬ ‫رمنودوین ےک اقمےلب ںیم ان یک ااقتسمت اور یادئاری ک یار رمنودی ںیم اجےن س ںیہن اچکچہےئ ان ولوگن‬ ‫ےن اںیہن ا گ ںیم دال یھب دیا اور اس ےک دعب دعب شیپ ا ےن واےل دورسے وااعقت۔ اںیہن ا راموشئن ںیم‬ ‫خڈاودن اعمل اک بیجع ورغبی مکح ی یھب ھت ےسج اجب الیا وساےئ اس صخش ےک وج خڈا ےک مکح ےک ساےنم قلطم دبعت و‬ ‫دنبیگ اک خڈہب رکھتا وہ اور ےب وچن و رچا رس میلست مخرک دے یسک اور ےک سبیک یات ںیہن ےہ ایک وبراھ ج ےک‬ ‫ت‬ ‫وکیئ اوالد ہن وہ اور اور رتس ایس سال ےک نس ںیم ہلی رمہبت اس یک روہج ہرجہ اصحت اوالد وہیت ےہ اور اےسی ںیم‬ ‫اس مکح اتلم ےہ ہک سام س رجہت رک اجو او اور اجحر ےک عالےق ںیم اس اقمم رپ اہجن اس وقث ہبعک ےہ اینپ اس‬ ‫ویبی اور ےچب وک وھچر دو دو اور وخد وہن س واسپ ےلچ ا و او ی مکح وساےئ قلطم وطر رپ میلست و راض یک قطنم ےک‬ ‫وچہکن ی مکح خڈا ےہ ےہ ذہلا ںیم اس یک اظاعت رک رہ وہن وہ ےسج ہ ےن وسحمس ایک ھت ویکہکن ا ت رپ ویح وہیت‬ ‫یھت یسک اور قطنم س لیم ںیہن اھکیا۔‬ ‫رپورداگرا ںیم ےن اینپ دریث وک اس ےب ا ت و ایگہ وادی ںیم ریتے رتحمم ھگ ےک یردیک رہھٹادیا یا ہک ی ولگ‬ ‫ولگ امنر ادارکی۔اہتبلا ت وخد ویح ایہٰل ےکدرےعیی اجےتنےھتہک ااجنماکایکےہنکیل انسوخبیبزگر ےئگ۔‬ ‫ےٹیب وک دحب رکو‬ ‫ان ستس یاالرت یٹیب وک دحب رکےن اکرمہلح ےہ ےہ ا ت وک مکح دیا اجیاےہ ہک اےنپہوھتنس اےنپےٹیب وک وک متہ‬ ‫ںیم ےل رک دو اہجن ا خ ہ انجت ایرامیہ یک اس ےب متال اظاعت و دنبیگ اور میلست و راض یک ی ا دم اجونرون یک‬ ‫قریاین رکےت یہ وچہکن خڈا ےن مکح دیا ےہ ذہلا ااجنم دےتی یہ یہ اہین اجنگشئ ںیہن ےہ دو نیت رمہبت حت حت‬ ‫ا ت رپ ویح وہیت ےہ اور ا ت وک یقی وہ اجیا ےہ ےئک وہ ی رپورداگر ےہ ےہ ت اےنپ ےٹیب ےک ساےنم ےن ی یات‬ ‫رےتھک یہ اور اس س وشمرہ رکےت یہ یہ اٹیب یھب یھب یال یسک لیح و تجح رضحت اور اہبےن ےک اتہک ےہ اے‬ صفحه 175 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪176( /‬‬ ‫ریمے یرروگ ا وج ا ت وک مکح دیا ایگ ےہ اس اجب الےئ ےہ ا ت اتساءاہلل ےھجم ےھجم ربص رکےن واولن ںیم ا ںیئ گ‬ ‫گ قرا ن اسیک بیجع اور ریحت ازیگن رظنم شیپ رکیا ےہ ےہ حت ی دوونن میلست وہےئگ ےئگ ینعی حت اوھنن ےن‬ ‫امہرے مکح ےک ا گ ا گ لمکم وطر رپ اظاعت و دنبیگ اک اک ااہظر ایک اور ایرامیہ ےن اےنپ ےٹیب وک وک یپساین ےک یل اٹل یا‬ ‫ایکینعی اسرمےلحرپ چنہپ ےئگ ےئگاہجناںیہن ایرامیہ وکےٹیبےکدحبرکےنںیمکشرہہناورےن اامسلیعوک دحب‬ ‫وہ اجےن ںیم وکیئ ہبش یایق رہ ہن ات ا ت یھب اانیمطن اکلم ےک زنمل رپ رپ اور اٹیب یھب یقی اکلم ےک ہ ےن‬ ‫اور ویح یک ایک ایرامیہ وخات وک چس رک داھکیا ا یا ینعی امہرا دصقم ںیہن ھت ہ ےن ںیہن اچہ ہک اامسلیع رک دےی اجںیئ‬ ‫اھبیئ ی ںیہن فرامیا ا یا ہک اس مکح وک یلمع وطر رپ رپ ااجنم دانی الرم ںیہن ےہ ہکلب فرامیا مت ےن دے دیا ایک اکم متخ‬ ‫وہایگ ایک ویکہکن ہ ی ںیہن اچےتہ ےھت ہک اامسلیع وک دحب رکدیا اجےئ اجےئ ہکلب امہرا دصقم اسالم یک ومند دیع اور مت‬ ‫دوونن یات وٹیبن یک میلست و راض اک ااہظر ھت وج ااجنم یا ایگ۔‬ ‫قرا ن ےک اطمقب خڈاودن اعمل ےن انجت ایرامیھ وک اعملِ ریپی ںیم تمعن اوالد س ونارا۔ قرا ن اکحیث رکیا ےہ ہک‬ ‫حت فروتشنےنا رک انوکیربخدیہکخڈاودن اعمل ا ت وکفرردن اطعرکےاگ ت انیکروہجےن فرامیاںیموبریھ‬ ‫وعرت اصحت اوالد وہن یگ ہکبج ی ریما وشہر یھب وبراھ ےہ؟ فروتشن ےن ان س اہک ہن ایک ا ت وک ارم خڈا رپ‬ ‫بجعت ےہ؟ الہ تیب ا ت رپ خڈا یک رںیتمح اور اس یک یرںیتک یہ انبیرنی خڈاودن اعمل ےن ایرامیہ وک یراھےپ ںیم‬ ‫اوالد اطع یک ینعی حت یک وجان ےھت اصحت اوالد ںیہن ےھت ا ت اس وقث اصحت اوالد وہےئ حت بصنم ربمغیپی‬ ‫رپ افیر وہ کچ ےھت ویکہکن انجت ایرامیہ ےک یارے ںیم قرا ن ےک ادنر تہب یس ا ںیتی یہ نج س ظاہر وہیا ےہ‬ ‫ہک انجت ایرامیہ ےک ربمغیپ وہےن ےک سااہل سال ےک دعب ردنیگ ےک ا رخی ایام ایک ینعی رتس ایس سال ےک نس ںیم‬ ‫خڈاودناعمل ایہناوالدسوناریاےہ اورا ت اس ےک دس سیبسالدعب یکردنہیھب رےتہیہاہین یکیکانجت‬ ‫اامسلیع و انجت ااحسق یرے وہ اجےت یہ اور انجت اامسلیع ت ان یک ایحت ںیم اےنت یرے وہ اجےت یہ ہک اخہن‬ ‫ی‬ ‫ہبعک یک یمعتںیم اےنپ یڈر یرروگار اک ہھت اٹبےت یہ ا یث و اد ا تلی ایرامیھ رہب ۔۔۔‬ صفحه 176 ‫‪/ (177‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫اتبیت ےہ ےہ ہک خڈاودن اعمل ےن انجت ایرامیہ وک ا رامشئ ںیم مپتال ایک ا ت ےن ان ا راموشئن وک وپرا رک داھکیا‬ ‫الوہر اور ںیم ںیم رھکے ارتے اس ےک دعب دعب خڈاودن اعمل ےن فرامیا ایک ںیہمت ولوگن اک اک اامم قرار داتی وہن‬ ‫انجت ایرامیہ ےن دریاف ایک‪،‬ایک ریمی دریث س یھب یھی بصنم قلعت رےھک اگ ؟ وجات مال ریما دہع ان ںیم‬ ‫س س ظاوملن یک ںیہن ےچنہپ اگ۔ ی ا ںیتی سک رامےن س س قلعت ریتھک یہ؟ ایک انجت ایرامیہ ےک اوالئ‬ ‫ردنیگ س؟ ملسم وطر رپ رپ وبنت س ےلہپ یک ںیہن یہ ویکہکن ہک ان ا وتین ںیم وےیح یک یات یہک یئگ ےہ رہب‬ ‫احل دوران وبنت س قلعت ریتھک ےہ۔ ایک ی رامہن وبنت اک ادتبایئ رامہن ےہ؟ ںیہن ہکلب وبنت اک اک ا رخی رامہن‬ ‫ےہ اس یک دو دیلیل یہ ہک ی بصنم ا راموشئن ےک دعب مال اور انجت ایرامیہ یک امتم ا رامںیشئ ا ت یک وبنت ےک‬ ‫ےک وپرے دور ںیم ںیم لیھپ وہیئ یہ اور ان ںیم س س اہ رتنی ا رامشئ ا ت ےک اوارخ رمع س قلعت ریتھک‬ ‫ےہ اور دورسی یہک اس ا یثںیم ا ت یک دریث اور اوالد ےک یڈرکہ یھبےہ اسیج ہک ایرامیہ ےن وخد فرامیا ونم‬ ‫دریتی ج س ولعمم وہیا ےہ ےہ ہک ا ت اصحت اوالد ےھت۔‬ ‫ی ا یث انجت ایرامیہ س س وج یبن یھب ےھت اور روسل یھب یھب ا رخ ںیم ںیم ی یتہک ےہ ہ ںیہمت یہ ایک این‬ ‫دہعہ اور ایک دورسا بصنم دانی اچےتہ یہ انء اجعلک انللس اامام ںیم ںیہمت ولوگن اک اامم انبیا اچاتہ وہن ولعمم‬ ‫ی وہا ہک ایرامیہ ربمغیپ ےھت روسل ےھت ےت نکیل ایھب ایک رمہلح اور ھت ایھب یک رسایئ احلص ںیہن رک یاےئ ےھت‬ ‫اور اور ںیہن ےچنہپ حت یک امتم ا راموشئن س س اکایمیب ےک ساھت زگر ںیہن ےئگ ایک ی یات ظاہر ںیہن رکیت ان‬ ‫یک قطنم ںیم ںیمبصنم ااممت ایکاک یام ےہ؟ ات دانھکی یےہ ہک ااممت ےک ینعم ایک ےہ؟‬ ‫ااممت‪ ،‬خڈا اک دہع‬ ‫ااممت اک بلطم ی ےہ ےہ ہک اتسان ان اس زنمل رپ افیر وہ وہ ہک اصطالیح ریان ںیم اس س اتسان اکلم اہک‬ ‫اجےئ ا ےئ ہک اتسان اکلم ل اےنپ وپرے ووجد ےک ساھت دورسون یک رربہی ودہایث اک فرہضی ااجنم دے ںیکس‬ ‫ےک انجت ایرامیہ وک وک وفرا اور اینپ دریث اور اوالد یاد ا یئ ’’ و نم دریتی‘‘ خڈایا ایک ریمی دریث اور ریمی لسن وک‬ ‫یھب ی بیصن وہاگ ےہ؟ وجات دیا اجیا ےہ ریما دہعہ ظاوملن یک ںیہن ےچنہپ اگ اہین ااممت وک خڈا اک اہک ایگ ےہ یہی‬ صفحه 177 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪178( /‬‬ ‫وہج ےہ ہک ہعیش ےتہک یہ ہ ج ااممت یک یات رکےت یہ یہ وہ خڈا اک دہع ےہ اس یک اجیث س ےہ انچہچن‬ ‫قرا ن یھبیہی فرامیا ےہدہعیینعیریما دہع ہنہک وعام اک دہع حت ہیھجمس ںیل گہک ااممت اکہلئسم اہلل ان خکو‬ ‫مت ےکلئسم سخڈاےہ ت اسرپ بجعت ہنوہاگ ہکی دہع ینعی ااممت د خڈا س قلعتم ویکنیہوسال ی ااتھٹےہ‬ ‫ہک خکومت واحتیمک خڈا س قلعتمےہ یا اتسانس ؟وجات یےہ ہکہج خکومت یک یات رکےت یہ ااممت‬ ‫س اگل ایک زیچ ےہ ااممت دہع ےہ اور ریما دہع اہمتری ظامل اوالد و رگمتس اوالد وک ںیہن ےچنہپ اگ انجت ایرامیھ ےک‬ ‫وسال اک یلک وطر رپ ااکنر ہن ایک اور ہن یلک وطر س اقرار فرامیا ‪ ،‬حت قرا ن ےن انجت ایرامیہ یک اوالد وک وک دو وصحن‬ ‫ںیممیسقت رکےک ظامل اور رگمتسافراد وک اگل رکدیا یا ت انںیم وہافراد رہاجےتیہ وج ظامل و متسرگںیہنیہ اور اس‬ ‫ا یث س ظاہر وہیا ےہ ہک انجت ایرامیہ یک لسن ںیم اامجل وطر رپ ااممت یایئ اجیت ےہ۔‬ ‫دورسی ا یث‬ ‫اس ےلسلس ںیم قرا ن یک ایک اور ا یث یھب انجت ایرامیہ س قلعتم ےہ ارساد وہیا ےہ ہک ‪ :‬وجعلھا کلمه‬ ‫باقیه فی عقبیه ۔ خڈاودن اعملےن اس ینعی ااممت وک وک ایک یایق اور اقمئ رےنہ وال تقیقح یک وصرت ںیم‬ ‫ںیم ایرامیہ یک لسن ںیم یایق راھک۔‬ ‫ظامل س ایک رماد ےہ؟‬ ‫اہین ظانیمل اک ہلئسم شیپ ا یا ےہ اہمئ هیلع السالم ےن ںیم ےن ہشیمہ ان س قلعتم اس ا یث س ادتسالل ایک ےہ‬ ‫اس س رماد ایک ےہ قرا ن یک اگنہ ںیم ہر وہ صخش سک وک وج اینپ دات رپ اور دورسون رپ ملظ رکے ظامل ےہ اور‬ ‫رعف اعم ںیم ہشیمہ ہ ظامل اس ےتہک یہ وج دورسون رپ ملظ رکے ینعی وج ولوگن ےک وقحق رپ داہک داےل ہ س‬ ‫ظامل ےتہکیہ نکیل قرا ن یک رظن ںیم ظامل ومعتیم رکھتا ےہ اچےہ وہ دورسون ےک ساھت ملظ رکے یا وخد رپ رکے‬ صفحه 178 ‫‪/ (179‬ااممت؛ قرا ن یک رونش ںیم‬ ‫وج صخش دورسون رپ ملظ رکیا ےہ وہ یھب اےنپا ت رپملظ رکیا ےہقرا ن ںیم اینپ دات یا اےنپسفن رپ ملظ رکےن وک‬ ‫ایبن رکےن وال تہب یس ا ںیتی وموجد یہ۔‬ ‫عالہم ابطابطیئ اےنپایک ااتسدس لقنرکےت یہ یہہک رضحت ایرامیہےن اینپ اوالد س قلعتمخڈاودن اعملس‬ ‫وج وسالایک اسےلسلسںیملسن اوردریث ایرامیہ ےکیتک اوردب وہےنیکیکیسفت ھچک اسرطخوہیتےہ ایکی‬ ‫ہک ہ فرص رکیہک رضحت یک اوالدےہ ھچک اےسی افرادےھت وج ادتبا سسا رخ رمع یک ہشیمہ ظاملےھت دورسے ی‬ ‫یک ضعب اےسی افراد ےھت وج ادتبایئ رمع ںیم ظامل ےھت نکیل ا رخ رمع ںیم یتک اور اصحل وہ ےئگ رسیتے ھچک اےسی افراد‬ ‫ےھت وج ادتبایئ رمع ںیم ںیم یتک و اصحل ےھت اور دعب ںیم ظامل وہےئگ یہ اور وچےھت ی ہک ھچک اےسی یھب ےھت وج یھبک‬ ‫ظامل ہنےھت ۔وہ فرامےتیہہک انجتایرامیہ بصنمااممت یکتمظعو خاللث وکےتھجمسوہےئ اوریاجےتنوہےئ‬ ‫ہک یبصنم اانت اہ یہ وجوبنت ےکدعب ا ت وک دیا ایگذہلا احملےہ ہک اےسیبصنم یکدروخاست خڈاودن واملس‬ ‫ےہ ا ت ےن اینپ ان اوالد ےک ےیل ایک وہ وج ادتبا س ا رخ رمع یک ظامل اور دباکر ےھت وین یہ ی یھب احمل ےہ ہک‬ ‫رضحت ایرامیہ اک اےنپ ان فرردنون ےک ےئل وہ وج ادتباء رمع ںیم ت یتک ےھت نکیل حت اںیہن بصنم دیا اجےن واال‬ ‫وہ ت ظامل وہن ذہلا رضحت ایرامیہ ےن ی اقتہض ی اینپ اصحل اور یتک اوالد ےک ےیل ایک ےہ ات ان ےن اور اصحل‬ ‫افراد یک یھب دو ںیمسق یہ یہ ایک وہ ایک وہ وہ وج ادتبا س ردنیگ ےک ا رخی ےحمل یک ہشیمہ یتک رےہ اور ایک وہ‬ ‫وج ےلہپ ظامل اور یرےےھت ات یتک اوراصحل وہ ےئگ۔ حت ی ےطوہ ایگہک رضحت ایرامیہ اک اقتاض ان دو رطخ ےک‬ ‫افراد ےک عالوہ یسک اور ےک ےئل ںیہن وہ اتکس تات نکمم ےہ ہک ی بصنم ان افراد وک بیصن وہ وج ارگہچ اس وقث‬ ‫ت‬ ‫ظامل و رگمتس ںیہن یہ نکیل ان یک زگہتش ردنیگ ا ولدہ اور ظااملہن یھت ینعی ان یک ردنیگ اک حھال راکیرد ااھچ ںیہن ےہ‬ ‫نکیل ہ دےتھکی یہ ہک قرا ن اصف وطر س س فرامیا ےہ ’’الانیل دہعی الطانیمل‘‘ ےہ وج ولگ ملظ س ساہقب‬ ‫رےتھک یہ اس بصنم ےک الہ ںیہن وہ سکیے ۔ امہرا دہع ظاوملن یک ںیہن ےچنہپ اگ ذہلا ملسم وطر رپ وہ صخش وج اس‬ ‫وقث ظامل ےہ یا ہشیمہ ظامل رہ ےہ یا ےلہپ ظامل ںیہن ھت ےہ نکیل اس وقث ظامل ےہ ان ںیم س وکیئ ایک رضحت‬ صفحه 179 ‫فص‪,1444‬امشرہ ‪,2‬سال ‪, 2‬یملع‪-‬قیقحت امششیہ لجم درکورکف ‪180( /‬‬ ‫ایرامیہ یک دروخاست اک دصماق ںیہن ےہ ۔ اس انب رپ قرا ن اصف وطر رپ اس یک یفن رکیا ےہ ہک ااممت اس صخش‬ ‫یک ےچنہپ ج یک یلھچپ ردنیگ ظااملہن ریہ وہ۔‬ ‫یہی وہ زیچی یہ ج یک اینبد رپ ہعیش ادتسالل رکےت یہ ہک ی نکمم ںیہن ےہ ہک ااممت ان ولوگن یک یھب ےچنہپ‬ ‫وج اینپ ردنیگ ےک یسک دور ںیم رشمکرےہ وہن۔‬ صفحه 180