روزنامه ارک شماره 5169
روزنامه ارک شماره 5169
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
هشوَالى سْام عذالت بایذ
در ساهاًِ سجام ثبتًام کٌٌذ
صٌعت فَالد در تَسعِ اقتصادی استاى ًقش
هحَری دارد
Ark Daily Newspaper
همین صفحه
صفحه3
*یکشٌبِ 01اسفٌذ 82* 0911فَریِ 0<*8180رجب *0::8سال سی ٍ یکن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* شوارُ (سایی) 2 * ;0<1:صفحِ 81111ریال ایویل ً ark.tabriz@yahoo.com :شاًی الکترًٍیکی :سایت اختصاصی رٍزًاهِ ارک یا www.rooznameark.com
سرهقالِ
اّویت اشٌائی با تاریخ
ًاچارین هحذٍدیت ّا را تا هاُ ّا اداهِ دّین
هردم احتکار خاًگی ًکٌٌذ ،کٌترل
بازار هرغ هشرٍط بِ تاهیی کافی است
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
اضٙبئی عٕ ْٛثب تبضید وطٛضٔ ،طزْ ٚحىٔٛت ٞاب
شیطثف ثسالیُ ٔرتّؿ الظْ ٔ ٚفیس است .اضٙابئای ثاب
تبضید اظ قطق ٔرتّؿ ٔثُ ٔطاخع ٝث ٝوتت تابضیارای
زاذّی ٚذبضخیٔ ،طاخع ٝث ٝاثبض تبضیری ثبلیٕب٘س ٜاظ
ٌصضت ،ٝثبظزیس اظ ٔٛظٞ ٜب ،وطاؿ ٚثاطضسای اثابض
ٔسـ ٖٛزض ٔٙبقک تبضیریٚ ،ثبالذطٔ ٜاکابِاعا ٝاثابض
سیبحبٖ زاذّی ٚذبضخی ٔی تٛا٘س ٔیسط ضٛز .وطؿ
ٚالعیبت اظ ٔٙبثع ـٛق ثسیبض ٔطىُ ٔ ٚساتاّاعْ تاٛاٖ
ٞب ازثی ،عّٕی ٟٔ ٚبضت ٞاب ـاٙای ذابظ ٔای
ثبضس .ثبٚض ایٗ است و ٝضطایف یبز ضس ٜـٛق ،احتٕبال
زض ٕٝٞعاللٕٙساٖ وطؿ حمبیک تبضیری خٕع ٘جبضس.
ثٙبثطایٗ ٔطاخع ٝثٙٔ ٝبثع ٌ٘ٛبٌ ٚ ٖٛا٘تمبَ اقاالعابت
تبضیری ٚالعی ٚؼیط ٔؽطؾب٘ ٝثب ضیٞ ٜٛاب ساٟاُ ٚ
لبثُ خصه عٕ ْٛأط ؾطٚض ٔی ثبضسٔ .حامامایاٗ
تبضید ثبیس زض تحمیمبت ذٛز زلیک ثبضٙس ٚزض ٘تیاداٝ
ٌیط ٞب ٚاظاٟابض ٘اهاط ٞاب عاّإای ،ـاٙای ٚ
تبضیری ـبضغ اظ عالئک سیبسی ٚعمیستی الساْ ٕ٘بیٙس.
ِصا ثبٚض ایٗ است و ٝتبضید ٍ٘بض ثبیس ٔثُ ٘مبضی یاب
عىس ثطزاض ثبضس .ثٙبثطایٗ عمیس٘ ٜمبش یب عاىاب
ٔی تٛا٘س ثب اـعایص ٔیعاٖ زلت ٔطبٞس ٚ ٜلسضت اثاعاض
ذٛز٘ ،سجت ث ٝضٚضٙی ٚزلت وبضٞب ،وٕاه واٙاس
ِٚی ٘جبیس ٘هطٞب ضا ثب ٘تبیح ؼایاطٚالاعای ٔاتاىای ثاط
عالئک ٚعمبیس ـطز ٌ ٚطٞٚی اِٛز ٜسبظز .أب ٌٛیب
زض ٔوسسبت أٛظش ٚتطثیت زا٘اص أاٛذاتاٍابٖ
ثبستبٖ ضٙبسی أطٚظ ،ذػیػٞ ٝاب ثای قاطـای
عّٕی ٚـٙی ،ضً٘ ثبذت ٝاست .ظیطا ٔعٕٛالٔ ،اطتاجاف
سبذتٗ ثطٞ ٝٞب ظٔب٘ی ٔطثٛـ ث ٝسبذت اثبض پایاص
اظ اسالْ ،ث ٝزٚضٞ ٜب ذبظ ٔج ٟٓاظ ٘هط ظٔبٖ ٔىابٖ
ٚلٔٛیت ٚظثبٖ ثی ٔعٙی ٌٕ ٚطا ٜوٙٙس ٜثٙاهاط ٔای
ضسس ٚ .اقالعبت ٔطثٛـ ث ٝاثبض تبضیری ثعساظ اسالْ
٘یع ثیطتط تٍّطاـی ٘ ٚبوبـی عطؾٔ ٝی ٌطز٘س .ظابٞاط
أط ٘طبٖ ٔی زٙٞس و ٝـعبِیٗ عطغٔ ٝیطاث ـطٙٞاٍای،
تجییٗ ثیطتط ٚثٟتط زٚضٞ ٜب تبضیری وطاٛض ضا ؼایاط
ؾطٚض ٔی پٙساض٘س .عس ٜا ٔعتمس٘س وٌ ٝستط ٜایطاٖ
سطظٔیٙی ٚسیع تط اظ ٌستط ٜـطٍٙٞی است .اٌاط ایاٗ
ازعب غحیح ـطؼ ضٛز ،ثبیس لج َٛوطز و ٝـعبِیٗ ٚ
عبّٔیٗ ٌستطش سطظٔیٙی ٚـطٍٙٞی ایطاٖ خعء ثاس٘اٝ
حىٔٛت ٞب زٞ ٚعاض سبِٔ ٝاٙاعاىاس زض تاٛاضیاد
ٔىتٛه ،عبُٔ زیٍط ٕ٘ی تٛا٘ٙس ثبضٙاس .پاس ااطا
٘جبیس ّٔت ایاطاٖ ثاب ساطٌاصضات حاىأٛات ٞاب
ّٕٔ ٛاظٌٔ ٝٙصضتٔ ٝطٟٛز ٚعیٙی یاعاٙای تابضیاد
ذٛز اضٙب ٘ط٘ٛس؟! ـطٞ ًٙٞب ٚسٙت ٞاب اؼاّات اظ
ٔطوع ث ٝثیطٞ ٖٚسایت ضس ٜا٘س .پاس ساعاسات واٝ
حىٔٛت ٞب ایطاٖ ٔوثط زض ایدبز ٚسابذات اثابض
ثبستب٘ی اضظضٕٙس ثی ٕٞب٘ٙس ٌستطٚ ٜسایاع ایاطاٖ ثاب
غسالت عّٕی ٔعطـی ٌطز٘سّٔ .تی و ٝتابضیاراص ضا
٘طٙبسس لبزض ث ٝضٙبذت ٛٞیت ذٛز ٘یع ٘اراٛاٞاسثاٛز.
وتٕبٖ حمبیک تبضیری سٛز ٘ساضز وٞ ٝیچٔ ،ؿط ٓٞ
ٔی ثبضس.
هصًَیت ٍاکسیّای کرًٍا هَقتی است
سطٚیس ذجط -ضئیس ٔطوع اقاالع ضساب٘ای ٚظاضت
ثٟساضت ،زضٔبٖ ٚأٛظش پعضىی ٌفتٙٞ :اٛظ ثاطا
لؿبٚت زضثبضٔ ٜست ظٔبٖ ایٕٙیظایی ٔ ٚػ٘ٛیت پاس
اظ تعضیک ٚاوسٗ ٞب وط٘ٚب ظٚز است أب زض ٔٛضز ٕٞاٝ
ٚاوسٗ ٞب ٔٛخٛز زض ز٘یب ٔست ظٔبٖ ثیص اظ ٞافات
یبٞطت ٔبٔ ٜػ٘ٛیت پیصثیٙی ٕ٘یطٛز.ویب٘ٛش خٟب٘پٛض
اـعٚز :زض ٔٛضز ٚ ٕٝٞاوسٗ ٞب وط٘ٚب ٔٛخٛز زض ز٘یاب
تػٛض ایٕٙی ٔ ٚػ٘ٛیت ثیص اظ اٙس ٔابٚ ٜخاٛز ٘اساضز
اِجت ٝلؿبٚت زضایٗ ٔٛضزٛٙٞظ ظٚز است ٘ ٚإای تاٛاٖ
اظٟبض ٘هط لکعی زض ایٗ ٔٛضز زاضت ٚ.تٛؾایاح زاز:
یه ٘ٛع ایٕٙی ٛٔٛٞضاَ زاضیٓ و ٝثط اسب ٚخٛز ا٘تی
ثبزیٟب ذٙثی وٙٙس ٜاست ٚیه ٘ٛع ایإاٙای ساّاِٛای
زاضیٓ لبعستب زض ٔٛضز وٚٛیس ۹۱ایٕٙی ٕٛٞضاَ ٔثال ثعس
اظ تعضیک ٚاوسٗ اٙس ٔب ٜپیص ثیٙی ٔی ضٛز ٚایإاٙای
سِّٛی ٘یع ثیص اظ ٞفت تب ٞطت ٔب ٜپیص ثایاٙای ٘إای
ضٛز .اِجتٚ ٝاوسٗ ٞب وط٘ٚبٍٕٞی زضیىی زٔٚب ٜاذیط
تعضیک ضس ٜا٘س ٞ ٚیچ ٔکبِع ٝا زض ٔٛضز ٔست ظٔاب٘ای
ایٕٙی ظایی اٟ٘ب ٛٙٞظ ا٘دبْ ٘طسٚ ٜاوٞ ٖٛٙایاچ واس
ٕ٘یتٛا٘س اظٟبض ٘هط لکعی زضثبضٔ ٜست ظٔبٖ ایٕٙی ظایای
ایٗ ٚاوسٟٙب زاضت ٝثبضاس .ساراٙاٍا ٛسابظٔابٖ ؼاصا
ٚزاضٌٚفت ٕٝٞ :پیص ثیٙیٟبزضثبضٔ ٜست ظٔبٖ ٔػ٘ٛیت
ٚایٕٙی ظایی ٚاوسٟٙب واط٘ٚابزضحاسحاس ٌٚإابٖ
است .أیسٚاضیٓ حسالُ ٚاوسٗ اسپٛتٙیه ٚضٚسایاٝ
و ٝیىی اظ ثٟتطیٗ ٚاوسٟٙب ز٘یبست ٔ ٚیعاٖ اثطثرطی
ٚایٕٙی ظایی اٖ حتی ثطا اـطاز ثبال ۵۶سبَ حاسٚز
۱۹زضغس ثطاٚضز ضس ٚ ٜسبیط ٚاوسٗ ٞبیی وٚ ٝظاضت
ثٟساضت تبییس وطز ٚ ٜث ٝاٟ٘ب ٔدٛظ ٔػطؾ اؾکاطاض
زازٔ ،ٜست ظٔبٖ لبثُ تٛخٟی ایٕٙی ایدبز وٙٙس.
کوک ;; تا ;ّ 81سار تَهاًی کی ٍاریس
هی شَد؟
سطٚیس ذجط -اذطیٗ وٕه ٔعیطتی ۶۶تب ٞ ۹۰۶اعاض
تٔٛب٘ی أسبَ سبعت ۹۴أطٚظ ث ٝحسبه سطپطستبٖ ذب٘ٛاض
ٔطٕٚ َٛاضیع ذٛاٞس ضس .ثٌ ٝعاضش ایسٙب ،اظ اثبٖ ٔب ٜسبَ
ٌصضت ٝتب و ٖٛٙایٗ ضب٘عزٕٞیٗ ٔطحّ ٝاظ پطزاذت یابضا٘اٝ
ا است و ٝتحت عٛٙاٖ وٕه ٔعیطتی ث ٝخٕعی حاسٚز
ٔ ۵۰یّی٘ ٖٛفط اظ یبضا٘ ٝثٍیطاٖ پطزاذت ٔی ضٛز.
ایٗ وٕه ٘مس ثعس اظ اغالح لیٕت ثٙعیاٗ ٚاظ ٔاحاُ
زضأس ٘بضی اظ اـعایص لیٕت ساٛذات زض زساتاٛض وابض
همین صفحه
تبریس هیسباى کویتِ فٌی هشترک
گردشگری ایراى-ترکیِ
همین صفحه
کتواى حقایق تاریخی ،سَدی کِ ًذارد
بلکِ هضرّن ّست
همین صفحه
ٍجَد غرفِ ّای خاص ارربایجاى در هَزُ ّا،
باعث شٌاخت ٍاقعی ارربایجاى هی شَد
ًاچارین هحذٍدیت ّا را تا هاُ ّا اداهِ دّین
سطٚیس ذجط -ضییس خٕٟٛض ٌفتٞ :ط ا٘ساظ ٜو ٝثتٛا٘یٓ ٚاوسٗ تٟیاٝ
ٔی وٙیٓٔ .طزْ ٔی زا٘ٙس ٚؾعیت ٚاوسٗ أطٚظ ٔطبثٔ ٝبساه زض اٚایاُ
ایٗ ثیٕبض است .ا ٝقٛض ٔسیط ٛٞاپیٕبٞب ضا عٛؼ ٔی وطز٘س ٔ ٚابساه
ٞب ضا زض ـطٚزٌبٞ ٜب ٔی ٌطـتٙس .أطٚظ اٖ ضطایکی و ٝثطا تٟیٔ ٝابساه
ٚخٛز زاضت ،زض ز٘یب ثطا ٚاوسٗ پیص أس ٜاسات.حادات االساالْ ٚ
إِسّٕیٗ حسٗ ضٚحب٘ی اظٟبض وطز :ایٗ ضٚظٞب ٘سجت ث ٝز ٚسٔ ٝب ٜپایاص
ثطا ٔب ضٚظٞب حسب تط استٔ .طزْ ٓٞزض خٙت ٚخٛش اختٕبعای
ٚـطٍٙٞی ٓٞ ٚزض خٙت ٚخٛش ٘هبـت ٚتٕیع ٔ ٚسبئاُ ثاٟاساضاتای
ٞستٙس.ضٚحب٘ی ٌفت ٕٝٞ :زٚست زاضیٓ ضت عیس ،ضتٞب اضأی ثاطا
ٔطزْ ثسیبض ععیع ٔب ثبضس ٚثطا وسی ٔػیجتی پیص ٘یبیس ٕٝٞ ٚذب٘ٛازٜٞب
ثتٛا٘ٙس ایٗ ایبْ ضا زض ابضاٛه ٕٝٞضسٔٛبت ٚسٙتٞبیی و ٝثٛز ،ٜاِجاتاٝ
٘ ٝث ٝضىُ سبثک ،ثطٌعاض وٙٙس .زض عیس ضـت ٚأس ٔطزْ ٚسفط حتی اٌاط
زابض ٔٛج اٟبضْ ٘جبضیٓ ٚضطایف عبز ثبضس ،ثبظ ٕٝٞ ٓٞثبیس ٔاطاعابت
وٙٙس.ضٚحب٘ی ازأ ٝزاز :اٌط زابض ٔٛج اٟبضْ ٘طٛیٓ ثبظ ٞ ٓٞإا ٝثابیاس
ٔطاعبت وٙیٓ .عیس أسبَ ایع ٔطبث ٝعیس پبضسبَ است .ضبیس اظ ٘هطٞبیی
ثبیس ثیطتط اظ پبضسبَ ٔطاعبت وٙیٓ .پبضسبَ ٔی ٌفتیٓ اظ زسات ٚیاطٚ
ٞٚبٖ ا ٝوبض وٙیٓ .أسبَ اظ ٔبض ؼبضی ٝث ٝاـعی پٙب ٜثطزیٓ .حبال ٔی ٌٛییٓ
ث ٝپٙبٚ ٜیطٞٚ ٚبٖ ثطیٓ ٚ ٚیط ٚاٍّ٘یسی سطاؼٕابٖ ٘ایابیاس .ضاطایاف
سرت تط ضس ٜاست .ضٚحب٘ی ٌفت :اِحٕسهلل ٚاوسیٙبسی ٖٛزضوطاٛض ٔاب
اؼبظ ضسٚ ٜضطایف ٔبزض ٞفتٞ ٝب پیص ض ٓٞ ،ٚثاطا وابزض زضٔابٖ زض
سطاسط وطٛض ٓٞ ٚثطا اـطاز ٔسٗ یب ثیٕبضاٖ ظٔیٝٙا ثاٟاتاط ٔای ضاٛز.
ضطایف ٟٔیب ٔیضٛز.تٕبْ تٛاٖ زِٚت ثطا ذطیس ٚاوسٗ أطٚظ ٔاتإاطواع
است ٚزض وُ ضطایف ٔب ثٍٝ٘ٛا است وٞ ٝط ٔمساض ثتٛا٘یٓ ٚاوسٗ ٔٛضز
٘یبظ ضا تٟیٔ ٝی وٙیٓٔ.طزْ ٔی زا٘ٙس ٚاوسٗ أطٚظ ٔطبثٔ ٝبسه زض اٚایاُ
ایٗ ثیٕبض است .ا ٝقٛض ٔسیط ٛٞاپیٕبٞب ضا عٛؼ ٔی وطز٘س ٔ ٚابساه
ٞب ضا زض ـطٚزٌبٞ ٜب ٔی ٌطـتٙس .أطٚظ اٖ ضطایکی و ٝثطا تٟیٔ ٝابساه
ٚخٛز زاضت ،زض ز٘یب ثطا ٚاوسٗ پیص أس ٜاست.ضئیس خٕٟٛض ٌفات:
أطٚظ ضطایکی و ٝثطا ٚاوسٗ زض ز٘یب پیص أس ٜیه أاتاحابٖ ثاعضی
ثطا ٕٝٞز٘یبست .وطٛضٞبیی و ٝپیططـت ٚ ٝپِٛساض ٞستٙاس ٚأاىاب٘ابت
زاض٘س ٔی ذٛاٙٞس ٚ ٕٝٞاوسٗ ٞب ضا ث ٝوطٛض ذٛزضبٖ ثیبٚض٘اس ٚساطیاع
ٚاوسیٙبسی ٖٛضا زض وطٛض ذٛز ا٘دبْ زٙٞس ٚ.ازأ ٝزاز :یه ٔمساض اظ
ایٗ السأبت قجیعی است وٞ ٝط حىٔٛتی ث ٝـىط ٔطزْ ذٛزش ثبضس ِٚای
ٔمساض ٓٞایٙدب ٚظبیؿ اذاللی ٚا٘سب٘ی ثٔ ٝب حىٓ ٔی واٙاس زض ایاٗ
اظٔبیص ث ٝـىط ٔ ٕٝٞطزْ خٟبٖ ثبضیٓ .ثٞ ٝط حبَ ایٗ ٔٛؾٛع پاب٘اسٔای
ثٛز ٚ ٜیه ثیٕبض ٞست و ٝسطاسط خٟبٖ ضا ـطاٌطـت ٝاسات.حابال یاه
وطٛض ٓٞغسزضغس ٚاوسیٙبسی ٖٛضا اخطا وٙس ثبظ ٔ ٓٞػٕ٘ ٖٛیٔب٘س ثاٝ
زِیُ ایٙى ٝتطزز ٚضـت ٚأس ٞست.ضٚحب٘ی اـعٚزٔ :ػا٘ٛایات ٚالاعای
ظٔب٘ی اؼبظ ٔی ضٛز و ٝزض سطاسط خٟبٖ ٔ ٕٝٞطزْ ثاتاٛا٘اٙاس اظٚاوساٗ
استفبز ٜوٙٙس .أطٚظ ٚاوسٗ ضطایف ذبغی زاضز .اٚال اثبضٚاوسٟٙب ثطایٕبٖ
ٔطرع ٘یست .ایٙى ٝتب ا ٝظٔب٘ی ٚا ٝا٘ساظٛٔ ٜثط است .ایاب عاٛاضؼ
زاضز یب ذیط ٓٞزض اثٟبْ است .ثطذی ٓٞزض ز٘یب اظ ظزٖ ٚاوسٗ ٔی تطسٙس
ث ٝزِیُ اثٟبٔبتی و ٝزض ز٘یب ٚخٛز زاضز ،أب زض ضطایف ـعّی ٔب ضاٞای خاع
اخطا پطٚتىُ ٚزض وٙبضش ٚاوسٗ ٘ساضیٓ .ثبیساظٚاوسٗ استفبز ٜضاٛز.
ثطا ثسیبض اظ اـطاز ٔػ٘ٛیت ایدبز ٔی وٙس.زض ٞیچ استب٘ی ضٟاط لاطٔاع
٘ساضیٓ .ـمف ثطذی ضٟطٞب استبٖ ذٛظستبٖ لطٔع است ٚاٌاط ضعابیات
٘ىٙیٓ ث ٝاستبٖ ٞب ٕٞدٛاض سطایت ٔی وٙس.ضئیسخٕٟٛض ثب ثیبٖ ایٙى ٝزض
ضطایف ـعّی ٔ ٕٝٞی زا٘یٓ و ٝسیستٓ ایٕٙی ثسٖ است و ٝثبیاس زض ثاطاثاط
ٚیطٔ ٚمبٔٚت وٙس ،اـعٚز :سیستٓ ایٕٙی ٞب یىسبٖ ٘ایاسات ٚضاطایاف
ٔرتّفی ٚخٛز زاضزٕٞ .ب٘کٛض و ٝثبضٞب ٌفت ٝضس ٜتب حبال زاضٚیی ٓٞپیاسا
٘طس ٜاست و ٝاستفبز ٜضٛز ٚایٗ ٚیط ٚاظ ثیٗ ثطٚز .عٕستب زاضٞٚب ثطا
ثبـتٞبیی است و ٝخّ ٛاسیت ضا ثٍیطز ٔ ٚساٚا وٙس .ثیطتط زاضٞٚاب زض
ایٗ ظٔیٞٝٙب تدٛیع ٔ ٚػطؾ ٔیضٛز.
هردم احتکار خاًگی ًکٌٌذ ،کٌترل بازار هرغ هشرٍط بِ تاهیی کافی است
سطٚیس ذجط -تبثص ٌفت:اظ ٔطزْ ٓٞتمبؾب زاضیٓ تب اظ احتىبضٞب ذبٍ٘ی اختٙبه وٙٙس ،اٌط ٞط وس ۹ثطاثط ٘یابظ ذاٛز
وبال ذطیساض وٙس ثب تمبؾب ز ٚثطاثط ٔٛاخ ٝذٛاٞیٓ ضس.عجب تبثص ضئیس سبظٔبٖ حٕبیت تِٛیس وٙٙاسٌابٖ ٔ ٚػاطؾ
وٙٙسٌبٖ اظٟبض وطز :قجک ٔعٕ َٛثب ضسیسٖ ث ٝضٚظٞب پبیب٘ی سبَ تت ذطیس زض ثبظاض ظیبز ضس ٜاست .ثب تٛخ ٝث ٝتت واط٘ٚاب،
ثط٘بٔ ٝضیع ضس ٜتب اظ تدٕعبت ثعضی خٌّٛیط ضٛز .زٛٔ ٚؾٛع ٔ ٟٓثطا ثبظاض ضت عیس ٚخٛز زاضز وٛٔ ٝضز ا َٚتابٔایاٗ
وبالٞب است .حسالُ ٔ ۴یّی ٖٛتٗ وبال ظطؾ اٙس ضٚظ ایٙس ٜاظ ٌٕطن تطذیع ضس ٜتب ٘یبظ ٔطزْ وطٛض تبٔیٗ ضٛز .زض قاَٛ
سبَ ٓٞضبٞس ثٛزیٓ و ٝعّی ضؼٓ ضیٛع ٚیط ٚوط٘ٚب ٚذبِی ضسٖ لفسٞٝب ـطٚضٍبٞی زض سطاسط ز٘یب ٞیح وٕاجاٛز زض
وطٛض ٔب ایدبز ٘طس .ثطا ٔبٔ ٜجبضن ضٔؿبٖ ٓٞتساضن الظْ زیس ٜضسٔ ٚ ٜطىّی ایدبز ٘رٛاٞس ضس.
ا ٚزٔٚیٗ ٔٛضز ٔ ٟٓزض ثبظاض ضت عیس ضا ٘هبضت زا٘ست ٌ ٚفت :ز ٚثرص ٔتفبٚت ثطا ٘هبضت زاضیٓ وا ٝیاىای اظ اٖ ٞاب
٘هبضت ثط ثبظاضٞب سٙتی ٚـطٚضٍبٜٞب ـیعیىی است .ثرص زٔ ٓٞ ْٚطثٛـ ث٘ ٝهبضت ثط ـطٚضٍبٜٞب ٔدبظ است و ٝزض
اٙس ٔست اذیط ٌستطش ظیبز پیسا وطزٜا٘س .تّفٗ ٌٛیب ٚسبٔب٘ٞٝب سبظٔبٖ حٕبیت أبز ٜذسٔت ضسب٘ی ٞستٙس ٚثبظضسابٖ
ٔب ٓٞثب ذٛزضٞٚب ٔتحساِطىُ ث ٝثبظاض ضت عیس ٘هبضت ذٛاٙٞس وطز.
زِٚت لطاض ٌطـت ٚثٕٞ ٝطا ٜیبضا٘٘ ٝمس ٞ ۴۶عاض ۶۰۰ ٚ
ز ٚپطزاذت ٘مس ٔبٞب٘ ٝزِٚت استٔ.جّػ وٕه ٔعیطاتای
ث ٝتٙبست تعساز ذب٘ٛاض ٔتؽیط ثٛز ٚ ٜثاطا ذاب٘اٛازٞ ٜاب
یه ٘فطٞ ۶۶ ٜعاض تٔٛبٖ ،ز٘ ٚفطٞ ۹۰۱ ٜعاض ،س٘ ٝفط۹۱۸ ٜ
ٞعاض ،اٟبض ٘فطٞ ۹۹۹ ٜعاض ٚپٙح ٘فط ٚ ٜثیطتاط ٞ ۹۰۶اعاض
تٔٛبٖ است.زض قطح وٕه ٔعیطتی ٔبٞب٘ ٝث ٝقٛض ٔتٛساف
ٔ ۹۶۰۰یّیبضز تٔٛبٖ ٞعیٔ ٝٙی ضٛز و ٝزض سبَ ث ٝحسٚز ۱۰
ٞعاض ٔیّیبضز تٔٛبٖ ٔی ضسس.زض خطیبٖ ثطضسی الیح ٝثٛزخٝ
۹۴۰۰ثرص یبضا٘ ٝثسیبض پطابِص پیص ضـت ٚحاتای زض
وٕیسی ٖٛتّفیک ٔػٛه ضس و ٝیبضا٘٘ ٝمس ٔ ٚاعایاطاتای
حصؾ ٚث ٝخب ثیٗ تٕبٔی ٔ ۹۸یّی٘ ٖٛفط یبضا٘ ٝثٍیط اضلابْ
صفحه 8
زیٍط تٛظیع ضٛز؛
ث ٝقاٛض وا۱۶ ٝ
ٔیّی٘ ٖٛفط ا َٚثیص
اظ ٞ ۹۸۰عاض تٔٛبٖ،
حسٚز ٔ ۹۱ایاّایاٖٛ
٘فط زیٍط ٞ ۹۱۸اعاض
تٔٛبٖ یبضا٘ٔ ٚ ٝبثمی و ٝحسٚز ٔ ۹۰یّی٘ ٖٛفط ثٛز٘س ۱۹ ٓٞ
ٞعاض تٔٛبٖ زض ٔب ،ٜیبضا٘ ٝزضیبـت وٙٙس.
أب زض ٟ٘بیت ثب ضز وّیبت الیح ٝثٛزخ ٝزض غحاٗ عاّاٙای
ٔدّس ایٗ ٔػٛثِ ٝؽ ٛضس ٛٙٞ ٚظ زض ٔٛضز ٘ح ٜٛپطزاذات
یبضا٘ٞ ٝب ٔػٛثٟ٘ ٝبیی غبزض ٘طس ٜاست.
صفحه 3
اهریکا :چالش ّستِای ایراى برای ها
فَری است
صفحه 2
هٌظَم یادداشت
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
ای ائل لر
لیص یئطیٙی ثیطٌ ٖٛاالض یب ائّّط
لبضاٌ ٖٛ٘ٛعٕط ٚاظزیط لٛضتٛالض
ضّٙیه ایّ ٝلبضاٌ ٖٛ٘ٛسب ائّّط
زوظ ٌِٛٛ ْٚاتیّٙیىس ٜاایالض
زوظّ٘طس ٝثیطٌ ٖٛاٚالض ،ثب ائّّط
ته ثیط ثبضٔبق اٚذ ,ٛیبیب لٛیبٕ٘بظ
ثئص ثبضٔبؼیٗ لیییت اتبض یب ائّّط
اٌط یِٛالض ابتبثیّٕع اؼٍٝ٘ٛ
ایطیّیمساٖ ٌّٕع سیعٞ ٜب ائّّط
زٚظ زا٘یطیت زٚظ ایطّسع ثیطِیىسٜ
إِٚبظ سیع ٜیئط اٚظ٘ٚس ٜتب ائّّط
ؼّٕط یٛخ ضّٙیىّط ثوِسٙیع
یٛضزٛٔٚظزا ثبتٕبظ»ٌ٘ٛص «ا ،ائّّط
هشوَالى سْام عذالت بایذ در ساهاًِ سجام ثبتًام کٌٌذ
سطٚیس ذجط ٔ -سیطوُ أٛض التػبز ٚزاضایی ٌفتٔ :طٕٛالٖ سٟبْ عساِت واٝ
ضٚش ؼیطٔستمیٓ ضا ا٘تربه وطزٜا٘س ٓٞثبیس ٘سجت ث ٝثجت٘بْ زض سبٔب٘ ٝسدبْ (سبٔب٘اٝ
خبٔع اقالعبت ٔطتطیبٖ) الساْ وٙٙس .حسیٗ أیطضحیٕی اـعٚزٔ :طٕٛالٖ سٟبْ عساِت
زض استبٖ ذطاسبٖ ضؾ ٛو ٝضٚش ؼیطٔستمیٓ ضا ا٘تربه وطزٜا٘س ثطا ثاطذاٛضزاض
اظ ٔٙبـع اظازسبظ سٟبْ ذٛزٔ ،عایب لب٘٘ٛی ٚأاىابٖ ضاطوات زض ضا ٌایاط
اِىتط٘ٚیىی ا٘تربه اعؿب ٞیبت ٔسیط ٜضطوت ساطٔابیاٌ ٝاصاض ساٟابْ عاساِات
استب٘ی ثبیس زض سبٔب٘ ٝسدبْ ثجت ٘بْ وٙٙس ٚ.ازأ ٝزاز :ایٗ الساْ ثبیس ثب ٔاطاخاعا ٝثاٝ
www.sejam.irیب زـبتط پیطرٛاٖ زِٚت ثطا سادابٔای
سبٔب٘ ٝسدبْ ث ٝازض
ضسٖ سٟبْ عساِت ا٘دبْ ضٛزٔ.سیطوُ أٛض التػبز ٚزاضایای ٌافات :حاسٚز ۵۹
زضغس ٔطٕٛالٖ سٟبْ عساِت زض وطٛض ضٚش ؼیطٔستمیٓ ضا ا٘تربه وطزٜا٘س ٕٞچٙیٗ
ایٗ ضٚش اظ سٔ ۹ ٛیّیٞ ۹۰۱ ٚ ٖٛعاض ۱۸۴ ٚسٟبٔساض ذطاسبٖ ضؾ ٛاظ ٔادإاٛع
سٔ ٝیّیٞ ۱۹۸ ٚ ٖٛعاض ٔ ۹۸۴ ٚطٕ َٛسٟبْ عساِت زض ایٗ استبٖ ا٘تربه ضس ٜاست.
أیط ضحیٕی اـعٚز :زض ضٚش ؼیط ٔستمیٓ سٟبْ عساِتٔ ،سیطیت سٟبْ عساِت ٚاعٕابَ
ٕ٘بیٙسٌی سٟبٔساضاٖ ،ثب ِحبل ٔطاتجی اظ قطیک ضطوتٞب سطٔبیٌ ٝاصاض اساتاب٘ای
سبٔب٘سٞی ذٛاٞس ضس ٚ.ازأ ٝزاز :زض ایٗ ضٚش سٛز یب ظیبٖ لبثاُ تاراػایاع ثاٝ
زاض٘سٌبٖ سٟبْ عساِت ثطاسب عّٕىطز ضطوتٞب سطٔبیٌٝصاض ترػیع ذٛاٞس
یبـت ٚثب ایٗ تفٛیؽ اذتیبض ،سٟبْ ضطوتٞب سطٔبی ٝپصیط سٟبْ عساِت ٔتعاّاک ثاٝ
زاض٘سٌبٖ سٟبْ تٛسف ضطوتٞب سطٔبیٌٝصاض استب٘ی سبٔب٘سٞی ذٛاٞس ضس.
ٔسیطوُ أٛض التػبز ٚزاضایی ذطاسبٖ ضؾٌ ٛفت :ضطوتٟب ساطٔابیاٌ ٝاصاض
استب٘ی ٔىّؿ ث ٝاـعایص سطٔبی ٚ ٝپصیطش ٘عز ثبظاض ثٛض یب ـطاثٛض ٞستٙس و ٝایاٗ
ٔ ٟٓزض استبٖ ا٘دبْ ضس ٚ ٜسٟبْ ضٚش ؼیط ٔستمیٓ زض غٛضتی لبثُ ٚاٌصاض ٚـطٚش
ذٛاٞس ثٛز وٕ٘ ٝبز ضطوتٟب سطٔبیٌٝصاض استب٘ی زض ثبظاض سطٔبی ٝلبثُ ٔعبّٔ ٝثبضاس
اطا و ٝایٗ اـطاز سٟبٔساضاٖ ضطوتٞب سطٔبیٌٝصاض استب٘ی ذٛاٙٞس ثٛز. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
*یکشنبه
* 01اسفند
*82فوریه
* < 0رجب
* سال :سی و یکم
;0<1
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
0911
8180
0::8
* صفحه 8
اظاز ساظی پَل ّای تلَوِ شسُ ایطاى زض وطُ جٌَتی زض گام اذط
اریان و جهان
ػشویغ خجشی -گضاسؽ بب حبکی اػت کشر ججوثی و ایشان ثش ػش عشحی ثشای پشداخت ثخرـری
اص داسایی ببی ۳مینیبسد دالسی ثنوکه ؿذر ایشان که دس حبل حبضش دس کشر ججوثی مؼرذود ؿرذر
اػت ،ثه تواتب سػیذر انذ .سییغ ثبنک مشکضی ایشان گاته اػت این سقم ثب یک مینیبسد دالس اغبص
می ؿود .پغ اص خشوج دولت دونبلذ تشامپ اص ثشنبمه جبمغ اقذام مـتشک -مؼرشوف ثره ترواترب
بؼته ای ایشان یب ثشجبم -دس ػبل ،۸۱۰۴تحشیم ببی اقتلبدی ایشان مهذداً اػزبل ؿذ .ایرن امرش
مجهش ثه مؼذود ؿذن ۳مینیبسد دالس پول ایشانی نبؿی اص تشوؽ نات دس دو ثبنک کشر ججوثی ؿذ.
وصاست خبسجه کشر ججوثی پیؾ اص این اػالم کشدر ثود دو کـوس ثب سوؽ ببی خربف دس مروسد
اػتابدر اص ثخـی اص وجور ثنوکه ؿذر ایشان تواتب کشدر انذ .مقبمبت وصاست امروس خربسجره کرشر
ججوثی و مؼئوالن ثبنک مشکضی ایشان دس تبصر تشین نـؼتی که دس این موسد داؿتجذ اػالم کرشدنرذ
دس موسد تؼیین مقذاس پول ثشای انتقبل و مؼیش انتقبل ان ثه مجظوس کؼت سضربیرت وصاست خرضانره
داسی ایبالت متحذر ثه تاببم سػیذر انذ.
دس چبسچوه عشح اصادػبصی داسایی ببی ایشان که ثه گاته بزتی سییغ کرل ثربنرک مرشکرضی
ایشان اص یک مینیبسد دالس اغبص می ؿود کشر ججوثی ثخـی اص وجور مؼذود ؿرذر ایرشان ۰۲.۸۱
مینیون دالس) سا ثه ػجوان حب ػضویت تهشان دس ػبصمبن منل متحذ پشداخت می کجذ.
تَضل :پٌجطُ فطصت تطای اظسطگیطی تطجام ّوچٌاى تاظ است
ػشویغ خجشی -مؼئول ػیبػت خبسجی اتحبدیه اسوپب تلرشیر
کشد که ثه سغم تذاثیش ججشانی ایشان دس ثشجبم ،پرجرهرشر ترشکرت
ثشای ثبصگـت این ترواترب ثره مؼریرش اکرنری برزر رجربن ثربص
اػت .جوػپ ثوسل ثیبن داؿت :اکجون تشکتی ثه وجود امذر که
نجبیذ ان سا اص دػت داد .من ثه ػجوان بزببجگ کرجرجرذر ثرشجربم
اعزیجبن داسم که پجهشر تشکت دیپنزبتیک ثرشای اص ػرشگریرشی
ثشجبم وجود داسد؛ ثبیذ اص این تشکت اػتراربدر کرجریرم و سوی
سارحل ببیی متزشکض ؿویم تب ثشجبم سا ثه سیل اکنی ثشگشدانیم که تزبم عشفبب ثه تؼهذاتـربن ػرزرل
کججذ.وی تبکیذ کشد که این تشکت سا نجبیذ اص دػت داد.او دس حبلی این مغنت سا ثیبن کشد که ایرشان
و اطانغ ثین الزننی انشطی اتزی پغ اص تلزیم تهشان ثشای توقف اجشای پشوتکرل الرحربقری ترارببرم
کشدنذ تب ثهمذت ػه مبر ،نظبست و ساػتیاصمبییببی ضشوسی ثبصسػبن اطانغ دس ایشان ثره کروست
محذود ادامه داؿته ثبؿذ.ساتبئل گشوػی مذیشکل اطانغ ثینالزننی انشطی اتزی که یکـججه گزؿته دس
بزین صمیجه ثه تهشان ػاش کشدر ثود ،باته ببی ایجذر ثشای ثشجبم سا ضشوسی خوانذر و گاته که تواترب
موقت اطانغ ثب ایشان یک تشکت گشانثهب ثه دیپنزبػی ثشای حاظ ثشجبم دادر اػت.
اهطیىا :چالش ّستِای ایطاى تطای ها فَضی است
اضزٍغاى :تغییط لسضت زض اضهٌستاى تایس اظ سَی هطزم تاشس ًِ اضتش
ػشویغ خجشی -ػخجگوی وصاست خبسجه امشیکرب مرذػری ؿرذ
چبلؾ بؼته ای ایشان ثشای واؿجگتن توسی اػت و تبکرتریرکری کره
سوی میض داسیم ،ػزل دس ثشاثش ػزل اػت .نذ پشایغ گات :ترهرشان
تحت تـبس قبثل مالحظه تحشیم امشیکب و تشاتش اص ان قشاس داسد.وی
ثب ثیبن ایجکه من دسثبسر پیوػتن اوسطانؼی امشیکب ثه ثرشنربمره جربمرغ
اقذام مـتشک کحجت نزی کجم ،اتضود :این کربس ثرشای مرب یرک
تبکتیک اػت تب ثه یک بذف اػتشاتظیک دػت یربثریرم ترب ایرشان
بشگض نتوانذ تحت بیچ ؿشایغی ثه ػالح اتزی دػت یبثذ .سئیغ جزهوسی و مؼبون سئیغ جزرهروسی و
وصیش خبسجه این سا ثه کشاحت اػالم کشدر انذ.ػخجگوی وصاست خبسجه امشیکب ادامه داد :ثه کرشاحرت
بم گاته ایم که سار موحش دس این صمیجه ،دیپنزبػی اػت .ثه بزین دلیل اػت که مب سار تبکتیکری سا سوی
میض قشاس دادیم که ػزل دس ثشاثش ػزل اػت.پشایغ ثب تکشاس موضغ واؿجگتن اضبته کشد :اگش ایشان ثه عوس
کبمل ثه تؼهذات خود تحت ثشجبم ػزل کجذ،امشیکب امبدر خوابذ ثود که اقذام مـبثهری انرهربم دبرذ.
ػپغ ثه دنجبل تقویت وعوالنی کشدن ان تواتب بؼتیم.وی ثشجبم سا تواتقی پبیه ونه نهبیی خوانذ و اظهبس
کشد دس پی تواتب ثؼذی بؼتجذ تب ان ه سا که او ستتبسببی مخشه ایشان نبمیذ ،دس ثشگیشد .این چیرضبربیری
اػت که دس سایضنی ثبمتحذان نضدیک و ؿشکبیزبن مغشح میکجیم .مربثرشایرن چربلرؾ ترزرشکرض صیربدی
داسیم.ػخجگوی وصاست خبسجه امشیکب ثذون توجه ثه ػنت اکنی اقذامبت ججشانی ایشان ،اظرهربس کرشد:
ایشان خودؽ سا اص تواتب دوس کشدر و ثشنبمه بؼتهای خود سا دس سابی که ثشخالف تؼهذ او ثرودر ،پریرؾ
ثشدر اػت .وقتی ایشان ثه تؼهذ کبمل خود ػزل کجذ ،میتوانیم دسثبسر صمبن ثربصگـرت پرزیرشی ایرشان ثره
دػتیبثی ثه مواد ؿکبتتپزیش ثشای ػالح اتزی و توػؼه ان ،کحجت کجیم.
ػشویغ خجشی -سئیغ جزهوسی تشکیه امشوص
جزؼه) دس کحجتی ػنیره کرودترببرب گرارت،
بشگونه تلزیم ثشای تغییش قذست دس اسمجؼتربن
ثبیذ اص ػوی مشدم ثبؿذ نه استؾ.
ثه گضاسؽ ایؼرجرب ،ثره نرقرل اص خرجرشگرضاسی
اػپوتجیک ،سجرت عریرت اسدوغربن ،سئریرغ
جزهوسی تشکیه گات :مب مخربلرف برشگرونره
کودتبیی بؼتیم .مذاخنه استرؾ دس ػریربػرت
غیشقبثل قجول اػت.
وی ثب اؿبسر ثه اوضبع پیؾ امذر دس اسمجؼرتربن
گات :اگش نیبص ثه تغییش دولتی ثبؿذ ،ثبیذ ان سا ثه دػت مشدم اسمجؼتبن ػپشد .این ثه مرشدم اسمرجرؼرتربن
ثؼتگی داسد.سئیغ جزهوسی تشکیه بز جین گات :مشدم اسمجؼتبن اص دولت کجونی خؼرتره ؿرذر انرذ.
خودؿبن ثبیذ تلزیم ثگیشنذ که چه تغییشی ثبیذ سخ دبذ نه استؾ.
ثحشان ػیبػی پغ اص ان دس اسمجؼتبن سخ داد که مؼبون ػتبد کل استؾ اسمجؼتبن اظهبس نظش ججرهربلری
نیکول پبؿیجیبن ،نخؼت وصیش دس موسد ؿکؼت احتزبلی موؿک ببی اػرکرجرذس سوػریره دس جرشیربن
دسگیشی دس قشرثبؽ سا موسد تزؼخش قشاس داد.
این مؼبله ثبػج ؿذ تب تؼذادی اص استؾ اخشاج ؿونذ .نیشوببی مؼن ثب کذوس ثیربنریره ای اػرترؼراربی
پبؿیجیبن سا خواػتبس ؿذنذ امب نخؼت وصیش این اقذام سا یک اقذام کودتب دانؼت و اص عرشترذاسان خرود
خواػت که ثه خیبثبنبب ثیبیجذ.
هشىل اًثاشت تاًىطّای سَذت زض هطظ توطچیی پیطاًشْط تِ سطػت حل شَز
ػشویغ خجشی -اػتبنذاس ارسثبیهبنغشثی ثب اؿربسر
ثه انجبؿت تبنکشببی ػوخت عی سوصببی اخیش دس
مشص تزشچین پیشانـهش گات :این مـکل ثربیرذ ثره
ػشػت حل ؿود .محزذمهذی ؿهشیبسی اتضود :این
مـکل ثه دنجبل توقف ثیؾ اص ظشتیت تربنرکرشبربی
ػوخت دس مشص تزشچین پیشانـهش و ػذم پزیشؽ اص
ػوی مؼووالن ؿزبل ػشاق ایهبد ؿذر اػت.
وی اضبته کشد :دػتگبر ببی متولی ثبیرذ برش چره
ػشیغ تش نؼجت ثه ستغ مـکل و نیض اتخبر تذاثیش الصم
جهت پیـگریرشی اص حروادث احرترزربلری اقرذام
کججذ.اػتبنذاس ارسثبیهبن غشثی ادامه داد :گزشک ،تشمبنذاسی پیشانـهش ،مذیشیت ثحشان ،سابرذاسی
و مشصثبنی دس این ثبسر ابتزبم ویظر ای داؿته ثبؿجذ تب مـکل این تبنکشبب حل ؿود.ثه گضاسؽ ایرشنرب،
مشص تزشچین پیشانـهش اص مشصببی ایشان ثب ػشاق و تجهب مشص سػزی ارسثبیهبن غشثی ثب ؿزربل ػرشاق
اػت که ثخؾ صیبدی اص کبدسات ثه این مجغقه ،اص عشیب این مشص انهبم مری ؿرود.پریرشانـرهرش دس
ججوه ارسثبیهبن غشثی واقغ ؿذر اػت.
ضٍسیِ :ایطاى ٍ تطجام زض هطوع تَجِ ًشست شَضای حىام لطاض ذَاّس زاشت
ػشویغ خجشی -میخبییل اولیبنوف نزبیجذر دائم سوػیه دس ػبصمربن
ببی ثین الزننی دس وین گات :موضوع ایشان و ثرشجربم دس مرشکرض
توجه نـؼت ؿوسای حکبم اطانغ ثین الزننی انرشطی اترزری قرشاس
خوابذ داؿت .اولیبنوف نوؿت :نـؼت مبر مبسع ؿروسای حرکربم
اطانغ ثین الزننی انشطی اتزی سوص دوؿججه اغبص می ؿود و ایرشان
یک ثبس دیگش دس مشکض توجره قرشاس خروابرذ داؿرت.وی اترضود:
مؼوولیت مـتشک ۵۱ػضو ؿوسای حکبم اطانغ ثریرن الرزرنرنری
انشطی اتزی این اػت که تضزین کجذ که ثحج بب ثش تالؽ ببی دیپنزبتیک ثشای احیبی کبمل ثشجبم تبحیش مجراری
نگزاسد.ؿوسای حکبم تـکیالت تلزیم گیشنذر دس اطانغ ثین الزننی انشطی اتزی اػت که بش ػبل چجذ نـرؼرت
ثشای تلزیم گیشی دس موسد مؼبئل مهم این ػبصمبن ثشگضاس می کجذ .ساتبئل گشوػی مذیشکل اطانغ ثین الزنرنری
انشطی اتزی ثب حیبتی خوانذن باته ببی ایجذر ثشای ثشجبم ،گات که تواتب موقت اطانغ ثب ایشان یرک ترشکرت
گشانجهب ثه دیپنزبػی ثشای حاظ ثشجبم دادر اػت.گشوػی دس گات وگو ثب یک سػبنه خبسجی اوضبع ترؼرنری سا
ؿکججذر و حؼبع توکیف کشد و گات که تغییش دس وضؼیت ثبصسػی اطانغ اص مشاکض بؼتهای اقذامی دس جهرت
ثهتش ؿذن اوضبع نجودر اػت.ثه ادػبی مذیشکل اطانغ ثین الزننی انشطی اتزی ،ثب این تواتب موقت اعزیجبن حبکل
می ؿود که نقبط کوسی ثشای ثبصسػبن ػبصمبن منل وجود نخوابذ داؿت.دس ػاش اخیش گشوػی ثه ایشان ،اطانغ ثه
یک تواتب موقت ثشای ادامه تؼبلیتببی نظبستی اطانغ تب ػه مببه ایجذر ثب ایشان دػت یبتت.
استاًساض :احساث یه ّعاض والس
زضس زض استاى اضزتیل ضطٍضی است
ػشویغ خجشی -اػتبنذاس اسدثیل میگویذ کره ثرشای
سػیذن ثه اػتبنذاسدببی مغنوه و ستغ نیبص امروصؿری
دس اػتبن نیبص ثه احذاث دػتکم یرک برضاس کرالع
دسع میثبؿذ .اکجش ثرهرجربمرهرو گرارت :ثرش اػربع
ؿبخقببی اػالمی اص ػوی اموصؽ و پرشوسؽ ،دس
حبل حبضش ثه اصای بش دانؾاموص دس اػتبن ۲متشمشثرغ
تضبی امروصؿری وجرود داسد دس حربلری کره نرشم
کـوسی ان ۴.۱متشمشثغ اػت.وی ثب ثیربن ایرجرکره دس
صمیجه تضبی اموصؿی اػتبن اسدثیل ستجه ۰۰کـوسی سا
داسد ،ثیبن کشد :ؿوسای اموصؽ و پشوسؽ اػتبن ثبیرذ
دس جهت گیشی تکزیل تضربی امروصؿری و سترببری
ثشنبمهسیضی مذون و مجبػت داؿته ثبؿذ.وی ضرزرن ثرب
اؿبسر ثه احذاث ۰۱۱کالع دسع دس ػربل جربسی
توػظ خیشین اػتبن اسدثیل اضبته کشد :مهزغ خیرشیرن
مذسػه ػبص اػتبن ثشای ػبل اتی تؼرهرذ احرذاث ۸۱۱
کالع دسع سا کشدر اػت.
سئیغ ؿوسای اموصؽ و پشوسؽ اػتبن ادامه داد۰۱۱ :
مینیربسد ترومربن اػرترجربس اص مرحرل ترشوؽ مرجربثرغ
ثشای پشوطرببی نوػبصی مذاسع اختلبف دس اػرتربن
مییبثذ امب ثب توجه ثه ایجکه پشوطرببی نیزهترزربم و دس
دػت اجشا نؼجت ثه مجبثغ اػتجبسی ثیـرترش اػرت ثربیرذ
اػتجبس مجبػت دس ػبل ۰۰۱۱اص عشیب مجبثغ مبلی مختنف
ثه این پشوطربب تضسیب ؿود.ثهجبمهو اتضود :ایرن مریرضان
اػتجبس دس ػبل ۰۰۱۱تب ۰۱۱مینیربسد ترومربن اترضایرؾ
مییبثذ.
ساهاًسّی ػوطاًی تماعغ غیطّوسغح زض هیساى سپاُ وطج
ساظهاى جْازوشاٍضظی استاى اشضتایجاى شطلی
فطاذَاى هٌالصِ ػوَهی یه هطحلِ ای
شواضُ /2099030017000013 :ستاز/الف/هٌالصِ
ساظهاى جْازوشاٍضظی استاى اشضتایجاى شطلی زضًظطزاضز اًجام پطٍغُ تا هشرصات شیل ضا اظ عرطیرک
ساهاًِ تساضوات الىتطًٍیىی زٍلت تطگعاض ًوایس .ولیِ هطاحل تطگعاضی هٌالصِ شاهل زضیافت اسرٌراز
هٌالصِ ،اضائِ پیشٌْاز هٌالصِ گطاى ٍ گشایش پاوت ّا اظ عطیک زضگاُ ساهاًِ تساضوات الىتطًٍیىی زٍلت
( ستاز ) تِ ازضس www.setadiran.irاًجام ذَاّس شس ؛ الظم است هٌالصِ گطاى زضصرَضت ػرسم
ػضَیت لثلی ،هطاحل ثثت ًام زض سایت هصوَض ٍ زضیافت گَاّی اهضای الىتطًٍیىی تِ هٌظَض شطوت زض
هٌالصِ ضا هحمک ساظًس .
-1هَضَع ًٍَع ػولیات اجطایی هٌالصِ :احساث واًال اتیاضی ذیطسَیلِ هع شْطستاى اّط .
-2هحل اجطای پطٍغُ :استاى اشضتایجاى شطلی – شْطستاى اّط .
-3تطاٍضز ولی هٌالصِ ّا 3/791/240/478 :ضیال تطاساس فْاضس تْاء سال 1399تاتؼسیل هی تاشٌس .
-4پایِ ٍ ضشتِ پیواًىاضشطوت وٌٌسُ :پایِ ٍ 5تِ تاالی ضشتِ اب .
-5واضفطها :ساظهاى جْازوشاٍضظی استاى اشضتایجاى شطلی .
ًَ -6ع ٍ هثلغ تضویی :هٌالصِ گطاى تایستی ٍفک ائیی ًاهِ تضویی تطای هؼاهالت زٍلتی تِ شروراضُ
/123402ت 1394/09/22– ّ/50659هصَب ّیات هحتطم ٍظیطاى تطای شطوت زضفطایٌس اضجاع وراض
(شطوت زض هٌالصِ) ،ضواًت ًاهِ هؼتثط تِ هثلغ 190 :هیلیَى ضیال تْیِ ٍ ضوی تاضگصاضی تصَیط اى زض
ساهاًِ ستاز ،اصل ضواًت ًاهِ (پاوت الف) ضاحساوثط تا اذطیی هْلت ضٍظ تؼییی شسُ تطای تراضگرصاضی
( هَضَع ضزیف ) 9تِ ًشاًی :تثطیع ذیاتاى اظازی – حسفاصل هیساى جْاز ٍ اللِ – ساذتواى شواضُ یه
ساظهاى جْاز وشاٍضظی استاى اشضتایجاى شطلی– ازاضُ اهَض پیواًْا ٍ لطاضزازّا– اتاق 230تصرَضت
فیعیىی تحَیل ٍضسیس زضیافت ًوایٌس .
-7ظهاى اًتشاض اگْی زضساهاًِ ستاز:ضاس ساػت 12:00ظْط ضٍظ زٍشٌثِ هَضخ 1399/12/11هی تاشس .
-8اذطیی هْلت ظهاًی زضیافت اسٌازهٌالصِ اظساهاًِ ستاز :حساوثط تا ساػت 12:00ظْط ضٍظ پٌجشٌثِ هرَضخ
.1399/12/14
-9اذطیی هْلت ظهاًی اضائِ پیشٌْاز تَسظ هٌالصِ گطاى اظ عطیک ساهاًِ ستاز ٍ حضَضی :هٌالصِ گطاى تایستی ولیِ اسٌاز
هٌالصِ (پاوتْای الف ،ب ،ج) ضا حساوثط تاساػت 12:00ظْط ضٍظیىشٌثِ هَضخ 1399/12/24زض ساهاًِ سرتراز
تاضگصاضی ٍ یه ًسرِ اظ اى ضا ًیع تصَضت فیعیىی تِ ًشاًی هٌسضج زض ضزیف ( ) 6تحَیل ٍ ضسیس زضیافت ًوایٌس.
-10ظهاى گشایش پیشٌْازّا:جلسِ وویسیَى هٌالصات تطای گشایش پیشٌْازّا ،تطضسی اسٌاز هٌالصِ ،اضظیاتی
هالی ٍتؼییی تطًسُ هٌالصِ ؛ اظ عطیک ساهاًِ تساضوات الىتطًٍیىی زٍلت ( ستاز ) ,ضاس ساػت 10:00صثح ضٍظسِ
شٌثِ هَضخ 1399/12/26زضهحل اتاق جلسِ شواضُ ( ) 439تشىیل ذَاّسشسً .وایٌسگاى تام االذتیاضهٌرالصرِ
گطاى هیتَاًٌس ٌّگام گشایش پیشٌْازّای هالی زضجلسِ حضَضزاشتِ تاشٌس .
-11اعالػات تواس زستگاُ هٌالصِ گعاض 041-34494429 :جٌاب الای هٌْسس تعضگعاز .
-12اعالػات ساهاًِ ستاز جْت اًجام هطاحل ػضَیت زض ساهاًِ ستاز :هطوع تواس 021-41934 :
***اعالػات تواس زفاتط ثثت ًام استاًْا زض سایت ساهاًِ www.setadiran.irترش ثثت ًام /پطٍفایل تاهیری
وٌٌسُ /هٌالصِ گط هَجَز است
وویسیَى هٌالصات ساظهاى جْازوشاٍضظی استاى اشضتایجاى شطلی
*1/257شٌاسِ اگْی* 1101498:تاضید اًتشاضًَتت اٍل* 1399/12/10 :اًتشاض ًَتت زٍم * 1399/12/11:ضٍظًاهِ سطاسطی اضن
ػشویغ خجشی -مؼبون تجی و ػزشانی ؿهشداسی کشج اص اجشای ػزنیبت ػزشانی دس ترقربعرغ
غیشبزؼغ میذان ػپبر ؿهیذان اجشلو) خجش داد.ػؼگش نلیشی ،مؼربون ترجری و ػرزرشانری
ؿهشداسی کشج ثب اؿبسر ثه کببؾ تشاتیک میذان ػپبر ثب ػبخت تقبعغ غیشبزؼغ ؿرهریرذان
اجشلو ،گات :ػزنیبت ػزشانی این تقبعغ دس حبل انهبم اػت.مؼبون تجی و ػزشانی ؿهشداسی
کشج دس تـشی اقذامبت انهبم ؿذر دس این عشح ،اتضود :عی ثشنبمهسیضیببی کوست گشتتره
ػقتنـیجی دیواس قذیم کبنون تشبجگی وسصؿی ػپبر ثه عول ۲۱۱متش و تخشیت پیبدرسو قذیم و تؼشیر و اجرشای پریربدر سو
جذیذ بزشار ثب ساػتگشد و کببؾ تشاص استابػی پیبدرسو قجل ساػتگشد سا اص جزنه اقذامبتی ثشؿزشد که دس این تقبعغ دس حبل
انهبم اػت.
شطوت ذسهات حوایتی وشاٍضظی استاى اشضتایجاى شطلی
تجسیس هٌالصِ ػوَهی یه هطحلِ ای ًَ -تت زٍم
شواضُ 55/32/99/4522تاضید99/12/04
شطوت ذسهات حوایتی وشاٍضظی استاى اشضتایجاى شطلی زض ًظط زاضز اًجام ػولیات تاضگیطی ،حول ٍ ترلیرِ
همساض 15000تی اًَاع ًْازُ ّای وشاٍضظی اظ هثسا اًثاضّای ساظهاًی شطوت ذسهات حوایتی وشاٍضظی ٍالرغ
زضتثطیع تِ ولیِ ًماط زاذل ٍ ذاضج استاى ضا اظ عطیک تطگعاضی هٌالصِ ػوَهی یه هطحلِ ای ٍزضتستط ساهاًرِ
تساضوات الىتطًٍیىی زٍلت ( ستاز ) تِ پیواًىاضاى ٍاجس شطایظ ٍاگصاض ًوایس .ولیِ هطاحل تطگعاضی هٌالصِ اظ
زضیافت اسٌاز هٌالصِ تا اضائِ پیشٌْاز ٍ ...اظعطیک زضگاُ ساهاًِ تساضوات الىتطًٍیىی زٍلت ( ستاز ) تِ ازضس
www.setadiran.irاًجام ذَاّس شس ٍ الظم است هٌالصِ گطاى زض صَضت ػسم ػضَیت لثلی ،هطاحل ثثرت
ًام زض سایت هصوَض ٍ زضیافت گَاّی اهضای الىتطًٍیىی ( تَوی ) ضا جْت شطوت زضهٌالصِ هحمک ساظًس .
) 1شواضُ فطاذَاى ٍ تاضید اًتشاض اگْی هٌالصِ زضساهاًِ 2099001455000007ضٍظ شٌثِ هَضخ 99/12/09
ً ) 2ام ٍ ًشاًی هٌالصِ گعاض :شطوت ذسهات حوایتی وشاٍضظی استاى اشضتایجاى شطلی تِ ازضس ترثرطیرع،
ذیاتاى ضاُ اّی جٌه وَی اشىاى ،ضٍتطٍی ذاًِ ّای ساظهاًی اضتش
ّ ) 3عیٌِ ذطیس اسٌاز هٌالصِ :هثلغ 500/000ضیال هیثاشس وِ اظ زضگاُ تاًىی هَجَز زضساهاًِ ترساضورات
الىتطًٍیىی زٍلت اًجام هیگیطز .
) 4هْلت ظهاًی زضیافت اسٌازهٌالصِ اظساهاًِ اظ ضٍظ شٌثِ هَضذِ 99/12/09لغایت ساػت 18ضٍظچْاضشٌثرِ
99/12/13
) 5اذطیی هْلت اضائِ پیشٌْازی تاضگصاضی زضساهاًِ تصَضت PDFتا ساػت 18ضٍظیىشٌثِ هَضذِ 99/12/24
الظم تِ شوط است پیشٌْازات اضسالی تایس حسالل 45ضٍظ اظ تاضید اذطیی ضٍظ تسلین پیشٌْازّا اػتثاضزاشرترِ
تاشٌس .
) 6تاضید گشایش پیشٌْازّا :ضٍظ زٍشٌثِ هَضذِ 99/12/25ساػت 10صثح زض سالی جلسات استاى هیثاشس .
) 7هثلغ ٍ ًَع تضویی فطایٌس اضجاع واض :هثلغ تضویی 1/275/000/000ضیال است وِ ترِ زٍ صرَضت
ضواًتٌاهِ تاًىی ٍ یا فیش ٍاضیعی تِ حساب توطوع ٍجَُ سپطزُ تِ شواضُ 250100004001039704005791
ً IRعز تاًه هطوعی اظ عطیک زستَض پرطزاذرت سراترٌراٍتراشرٌراسرِ ٍاضیرع 30وراضاورترطی
333039754263500650000000000006لاتل اضائِ هیثاشس .
) 8ازضس ٍ ظهاى تحَیل اصل تضویی شطوت زضفطایٌس اضجاع واض :اصل تضویی شطوت زضفطایٌرس اضجراع
( الف ) ػالٍُ تط تاضگعاضی زضساهاًِ ،هی تایستی تصَضت فیعیىی ٍ زضپاوت زضتستِ ٍ هوَْض ،حساوثط تا پایراى
ٍلت ازاضی ضٍظ یىشٌثِ هَضذِ 99/12/24تِ زتیطذاًِ وویسیَى هؼاهالت هٌالصِ گعاض زضازضس فَق الصورط
تحَیل ٍ ضسیس زضیافت شَز .
ضوٌا جْت وسه اعالػات تیشتط هی تَاًیس ضوی تواس تا شواضُ شواضُ تلفی 04134449444ترِ ازضس
ایٌتطًتی شطوت ٍwww.assc.irازضس پایگاُ هلی اعالع ضساًی هٌالصات ًhttp://iets/mporg.irریرع
هطاجؼِ فطهایٌس .
شواضُ تواس پشتیثاًی ساهاًِ 1456زفتط ثثت ًام زض ساهاًِ ( ازاضُ ول صٌؼت ،هؼسى ٍ ترجراضت اسرتراى
اشضتایجاى شطلی 04135268459
*1/255شٌاسِ اگْی* 1099940:تاضید اًتشاضًَتت اٍل* 1399/12/06 :اًتشاض ًَتت زٍم * 1399/12/10 :ضٍظًاهِ سطاسطی اضن صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
*یکشنبه
* 01اسفند
*82فوریه
* < 0رجب
* سال :سی و یکم
;0<1
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
0911
8180
0::8
* صفحه 9
اعالم ثروبمٍ پریازَبی وًریزی ترکیٍ از فریدگبٌ تجریس
مرغ زوذٌ ی کشتبرشذٌ از اررثبیجبن شرقی خبرج ومیشًد
ارذبایجان
ػش٤ٚغ خرجرش- ٢دس ررّرؼرٔ ٝـرترشن
ٔؼئٛالٖ ػبصٔبٖ کٕ ٚرٟبد وـربٚسص٢
ارسثب٤زبٖ ؿشلٔ ٣مشس ؿذ ثٙٔ ٝظٛس تٙظر٥رٓ
ثبصاس اػتبٖ تب اعالع ثرؼرذٔ ٢رشؽ ص٘رذٚ ٜ
وـتبس ؿذ ٜفمظ ثشا ٢تبٔ٥٘ ٗ٥بص ؿٟش٘ٚرذاٖ
ٔٛسد ٘ظش لشاس ٌشفت ٚ ٝاص اػرتربٖ خربسد
٘ـٛد .
دس رّؼٔ ٝـتشن ٔؼئٛالٖ ػبصٔبٖ کٕ ٚ
رٟبد وـبٚسص ٢ارسثرب٤رزربٖ ؿرشلر ٣ثرب
کبحجبٖ وـتبسٌبٞ ٜب ٢اػرتربٖ ٔرمرشسؿرذ
خٛدسٞٚب ٢حُٕ ٔشؽ وـتبسؿذٜا دس حضٛس ثبصسػبٖ ػبصٔبٖ کٕ ا پّٕپ ٚثؼذ اص عٔ ٣ؼر٥رش
دس ٔحُ ػشض ٝثب ٘ظبست ثبصسػبٖ ا ٗ٤ػبصٔبٖ فه پّٕپ ٚػشض ٝا بص ؿٛد.
ثٌ ٝضاسؽ سٚاثظ ػٕ ٣ٔٛػبصٔبٖ کٙؼ ا ٔؼذٖ ٚتزبست اػتبٖ دس ا ٗ٤رّؼ ٝلٔ ٕ٥لٛه ٔشؽ
ٌشْ ث٘ ٝشخ ۲۲ۻ ۹۲تٔٛبٖ ٔٛسد تبو٥ذ لشاس ٌشف .
ػش٤ٚغ خجشٔ- ٢ذ٤شوُ فشٚدٌبٜٞب ٢ارسثب٤زبٖ
ؿشل ٣اص اػالْ ثش٘بٔ ٝپشٚاصٞبٛ٘ ٢سٚص ٢ؿرشور
ٛٞاپٕ٥ب ٣٤تشو٥ؾ اص فشٚدٌب ٜتجش٤ض دس ا٤بْ ٘رٛسٚص
خجش داد.
سأ ٗ٥ارسٌ ٢ف ܁ عرجرک ثرش٘ربٔرٝا پرشٚاصٞرب٢
٘ٛسٚص ٢ا ٗ٤ؿشو اص سٚص ܀ ۹اػرفرٙرذ ا ربص
خٛاٞذ ؿذ ٚدس ٔؼ٥شٞب ٢اصٔ٥ش ( ۽ پشٚاص)ا ا٘بِ٥ب (
ۿ ۸پشٚاص) ٚادا٘ب ( ۸۹پرشٚاص) ا٘رزربْ خرٛاٞرذ
پز٤شف .
ث٘ ٝمُ اص سٚاثظ ػٕ ٣ٔٛاداس ٜوُ فرشٚدٌربٞ ٜرب٢
اػتبٖا ٢ٚادأ ٝداد܁ ا ٗ٤پشٚاصٞب ثٝکٛست سف ٚثشٌـ اص فشٚدٌب ٜتجش٤ض ثب ٞرٛاپر٥رٕربA330 ٢
ا٘زبْ ٔ٣ؿٛد.
٢ٚافضٚد܁ دس کٛست اػالْ ؿشا٤ظ رذ٤ذ اص ػ ٢ٛػتبد ّٔٔ ٣جبسص ٜثب وش٘ٚب ثشا ٢ػفشٞب٘ ٢رٛسٚص٢ا
پشٚاصٞب ٢فٛق ٘٥ض عجک اخش ٗ٤ؿشا٤ظ اػالٔ ٣اص ػ ٢ٛا ٗ٤ػتبد تغ٥٥ش خٛاٞذ وشد.
صىعت فًالد در تًسعٍ اقتصبدی استبن وقش محًری دارد
22پریشٌ در مجتمع مس سًوگًن اجرا میشًد
ػش٤ٚغ خجش - ٢اػتب٘ذاس ارسثب٤زبٖ ؿشل ٣ثب ث٥بٖ اٙ٤رىر ٝکرٙرؼر
فٛالدا اص کٙب٤غ ٔبدس ٚپب ٝ٤اػ و ٝثؼ٥بس ٢اص ثخؾٞب ٢کٙؼتٚ ٣
ت٥ِٛذ ٢ث ٝاٖ ٚاثؼتٞ ٝؼتٙذا ٌف ܁ ثب٤ذ تالؽ و ٓ٥ٙتب ثب حٕب٤ر اص
ٚاحذٞب ٢فٛالد ٚ ٢وٕه ث ٝتأٛٔ ٗ٥اد اٝ٥ِٚا ص٘ز٥ش ٜت٥ِٛذ فرٛالد
سا دس اػتبٖ تىٕ ُ٥و.ٓ٥ٙدوتش ٔحٕذسضب پٛسٔحٕرذ ٢دس ٔرشاػرٓ
ا بص ػّٕ٥بت احذاث ٚاحذ ٘ٛسد ػشد ؿشو فٛالد ؿٟش٤بس ترجرش٤رضا
ٌف ܁ دس عشح أب٤ؾ اػتبٖ تالؽ ٔ٣و ٓ٥ٙػبصٔبٖد ٚ ٣ٞػبٔبٖدٔ ٣ٞىب٘ ٣ثشا ٢اػترمرشاس کرٙرب٤رغ
فٛالد ٢سا دس اػتبٖ پ٥ؾ ث ٣ٙ٥و ٓ٥ٙتب ٔـىالت ا ٗ٤کٙؼ سا ث ٝحذالُ ثشػب٘ ٢ٚ.ٓ٥ثرب ثر٥ربٖ ا٤رٙرىرٝ
پ٥ـشف کٙؼ فٛالد اػتبٖ ٔذ ٖٛ٤ا٘ؼبٖٞب ٢ثضسی اػ ا افضٚد܁ ؿشو پبسع ػربخرتربس ٤رىر ٣اص
ؿشو ٞب ٢فؼبَ ٛٔ ٚفک دس ا ٗ٤صٔ ٝٙ٥اػ و ٝثب تالؽ ا ٗ٤ؿشو ا افضا٤ؾ ظشف ٥ت٥ِٛذ ٚسق ٞرب٢
ٌبِٛا٘٥ض ٜثٔ ٝمذاس ث٥ؾ اص ٞ ۹۲۲ضاس تٗ دس ػبَ سا دس فرٛالد ؿرٟرش٤ربس ترجرش٤رض ؿربٞرذ خرٛاٞر٥رٓ
ثٛد.پٛسٔحٕذ ٢تبو٥ذ وشد܁ کٙؼ ثشق ٔب ٘٥ض ث٥ـتش اص ٞش چ٥ض ٘٥بص ث ٝپؼ ٞب ٢تٛص٤غ داسد و ٝؿشو
پبسعػبختبس لذْ ٞب ٢ثضسٌ ٣دس ا ٗ٤صٔ ٝٙ٥ثشداؿت ٝاػ .اػتب٘ذاس ارسثب٤زبٖ ؿشل ٣ثب اؿبس ٜثر٘ ٝرمرؾ
ٔحٛس ٢کٙؼ فٛالد دس تٛػؼ ٝالتلبد٢ا ٌف ܁ ثب٤ذ لذْٞب ٢ثضسٌ ٣ثشا ٢تٛػؼ ٝا ٗ٤کٙؼ ثشداسٓ٤
ٚوٕه و ٓ٥ٙتب ا ٗ٤کٙؼ دس تٛػؼ ٝاستجبعبت تزبس ٢ثب وـٛسٞبٕٞ ٢ؼبٔ ٝ٤خلٛکب ثب ررٕرٟرٛس٢
ارسثب٤زبٖ ث ٝؿب٤ؼتٍ ٣ا٤فب٘ ٢مؾ وٙذ.پٛسٔحٕذ ٢اظٟبس داؿ ܁ ثب تٛر ٝثٚ ٝاٌرزاسٔ ٢ؼرئرِٛر٥ر
تٛػؼ ٝتزبست ٕٞ ٚىبسٞ٢ب ٢کٙؼت ٚ ٣ثبصسٌب٘ ٣ثب رٕٟٛس ٢ارسثب٤زبٖ ث ٝارسثب٤زبٖ ؿشل ٣اص ػ٢ٛ
ٚصاست کٕ ا تالؽ ٔ٣و ٓ٥ٙتب اص ٘مؾافش ٣ٙ٤کٙب٤غ فٛالد ٢دس ا ٗ٤صٔ ٝٙ٥ث٥ـتش اػتفبد ٜو.ٓ٥ٙ
ػش٤ٚغ خجشٔ - ٢ؼبٕٞ ٖٚب ٣ٍٙٞأٛس التلبد ٢اػتب٘رذاس
ارسثب٤زبٖؿشل ٣ثب اؿبس ٜث ٝارشا ۹۹ ٢پشٚط ٜدسٔزتٕغ ٔغ
ػٍٖٛ٘ٛا ٌف ܁ ثب اتٕبْ ۹پشٚط ٟٓٔ ٜتغّ٥ا ٚرٚه ٔرغا
ثرشا ٢ػرٞ ٝرضاس ٘رفرش ؿرغرُ ا٤رزربد ٔر ٣ؿرٛد .ػرّرر٣
رٟبٍ٘٥ش ٢اظٟبس وشد܁ ٔغ ػ ٍٖٛ٘ٛث٥ـتش ٗ٤رخب٤ش ٔرغ
سا دس ارسثب٤زبٖ ؿشل ٣داسد ٚتالؽ ٔ٣و ٓ٥ٙثب ثٟشٜثشداس٢
اص پشٚطٜٞب ٢تٛػؼٝا فشاٚسٔ ٢حلٛالت أ ٗ٤زرترٕرغ دس
خٛد اػتبٖ ا٘زبْ ؿٛدٔ.ؼب ٖٚأرٛس الرترلربد ٢اؿرترب٘رذاس
ارسثب٤زبٖ ؿشل ٣افضٚد܁ ثشا ٢ا٤زبد ؿٟشن تخلل ٣کٙب٤غ پبٗ٥٤دػتٔ ٣غ ٘٥ض ٔحّ ٣دس ؿٟرشػرتربٖ
ٚسصلبٖ ؿٙبػب ٣٤ؿذ ٚ ٜعشح ا٤زبد اٖ ٘٥ض دس ؿشو ؿٟشنٞب ٢کٙرؼرتر ٣وـرٛس تلر٤ٛرت ؿرذٜ
اػ ٢ٚ.افضٚد܁ ث٥ؾ اص ۲۲۾ ٔؼذٖ دس اػتبٖ ؿٙبػب ٣٤ؿذ ٜاػ و۲ ٝۼ دسکذ اٟ٘ب ساوذ ٚترؼرغر٥رُ
ثٛد ٚ ٜدس حٛصٔ ٜغ ٘٥ض اص ۻٔ ۸ؼذٖ ؿٙبػب٣٤ؿذٜا ۽ ٔؼذٖ ٥شفؼبَ اػ .رٟبٍ٘٥ش ٢ادأ ٝداد܁ ثشخر٣
اص ٔؼبدٖ ث ٝدِٚ ُ٥اٌزاس ٢اٟ٘ب ث ٝافشاد ٥شحشف ٝا ٢تؼغٞ ُ٥ؼتٙذ ٚدس ثشخٔ ٣ؼربدٖ ٘ر٥رض ٔـرىرالت
عج٥ؼ ٚ ٣ص٤ؼ ٔح٥غٚ ٣رٛد داسد ٕٞ ٚچ ٗ٥ٙثشخٔ ٣ؼبدٖ ثب ٔـىُ ٔؼبسم ٔٛارٞ ٝؼتٙذ ٢ٚ.ثب ثر٥ربٖ
اٙ٤ىٔ ٝغا ٤ه ٔحل َٛاػتشاتظ٤ه اػ ا خبعش٘ـبٖ وشد܁ دس اػتبٖ ث٥ؾ اص ٤ه ٔ٥ّ٥بسد تٗ رخرب٤رش
ٔغ داس ٓ٤و۲ ٝۺ دسکذ اص رخب٤ش ٔغ وـٛس سا ؿبُٔ ٔ٣ؿٛد.رٟبٍ٘٥ش ٢افضٚد܁ ٔلشف رٟب٘ٔ ٣رغ
دس حبَ حبضش حذٚد ۻ ٖٛ٥ّ٥ٔ ۹تٗ اػ ٚپ٥ؾث ٣ٙ٥ؿذ ٜا٥ٔ ٗ٤ضاٖ دس ػبَ ۲ۼٔ ۹۲ر٥رالد ٢ثر۲ ٝ۽
ٔ ٚ ٖٛ٥ّ٥دس ػبَ ٥ٔ ۹۸۲۲الد ٢ث ٝث٥ؾ اص ۲܀ ٔ ٖٛ٥ّ٥تٗ ثشػذ.
تردد ثیش از 202میلیًن خًدری در جبدٌَبی اررثبیجبنشرقی ثجت شذ
مکتت َبی سیبسی
ایذئًلًشی
*هیات تحریریه
ػش٤ٚغ خجشٔ- ٢ذ٤شورُ ساٞرذاسٚ ٢حرٕرُ
٘ٚمُ ربدٜا ٢ارسثب٤زبٖؿشلٌ ٣ف ܁ دس ٔ ۸۸بٜ
ٌزؿت ٝأؼبَ ٚ ٖٛ٥ّ٥ٔ ۹۲۹۽ٞ ۸۸ضاس تشدد دس
ٔحٛسٞبٔ ٢ختّف اػرتربٖ حرجر ؿرذ ٜاػر .
اٚسرؼّ ٣ػّ٥ضاد ٜاظٟبس وشد܁ ا ٗ٤أبس و ٝاص ۹ۿ
دػتٍب ٜتشددؿٕبس ٘لت ؿذ ٜدس ٔرحرٛسٞرب٢
ٔختّف ارسثب٤زبٖ ؿشل ٣ثر ٝدػر أرذ ٜدس
ٔمب٤ؼ ٝثب ٔذت ٔـبث ٝػبَ ٌزؿتر ٝۻ ۸دسکرذ
وبٞؾ ٤بفت ٝاػ .
٢ٚاضبف ٝوشد܁ اص وُ ترشدد حرجر ؿرذ ٜ۽۸
دسکذ ٔشثٛط ثٚ ٝػب٘ ُ٤مّ ٝ٥ػرٙرٍر٥رٗ ٚۻۿ
دسکذ ٔشثٛط ثٚ ٝػب٘ ُ٤مّ ٝ٥ػجه اػ .
ػّ٥ضادٔ ٜحٛسٞب ٢سف ٚثرشٌـر ترجرش٤رض-
اّ٤خچ ٣ثب ۻۺ ٔ ٚ ٖٛ٥ّ٥ۻۿۺ ٞرضاسا ترجرش٤رض -
کٛف٥بٖ ثب ۽ ٚ ٖٛ٥ّ٥ٔ ۸܀ۿٞ ۸ضاس ٚارسؿرٟرش-
اّ٤خچ ٣ثب ٚ ٖٛ٥ّ٥ٔ ۸۲ۻ۽ۻ ٞضاس ٔ ٚحٛس ثٙربه
ٔشا ٝثب چٟبس ٔ ٚ ٖٛ٥ّ٥۾۸۾ ٞرضاس ترشدد ساپشتشددتشٔ ٗ٤حٛسٞب ٢ارسثب٤رزربٖ ؿرشلر ٣دس
ٔ ۸۸ب ٜػبِزبس ٢اػالْ وشد.
ٌ ٢ٚف ܁ ٔحٛسٞب ٢ثٙبه ٔ -شا ٝا ّٔىربٖ -
ثٙبها ٔشا - ٝثٙبه ٔ ٚش٘ذ -کرٛفر٥ربٖ د٤رٍرش
ٔحٛسٞب ٢پشتشدد ارسثب٤رزربٖ ؿرشلر ٣دس ا٤رٗ
ٔذت ثٛد ٜا٘ذ.
ػّ٥ضاد ٜخبعش٘ـبٖ وشد܁ دس حبَ حبضرش ٔرشورض
ٔذ٤ش ٤اعالػبت ٚحٕرُ ٘ ٚرمرُ رربد ٜا٢
ارسثب٤زبٖ ؿرشلر ٣ثرب ۻ ۹دٚسثر٥رٗ ٘رظربست
تل٤ٛش٢ا ۿۿ ػبٔب٘ ٝحجم تخّفبت ػجٛس ٔ ٚشٚس
فؼبَا ٞف دػتٍب ٜتبثّ ٢ٛپ٥بْ ٔرترغر٥رش ۹ ٚۿ
دػتٍب ٜتشدد ؿرٕربس ا٘رال٤رٗ دس ٔرحرٛسٞرب٢
ٔختّفا تشدد دس ربدٞ ٜب ٢اػتبٖ سا سکذ ٔر٣
وٙٙذ.
ع َٛساٞ ٜب ٢ارسثب٤زبٖ ؿشل ٣حذٚد ۻٞ ۸رضاس
ؤّٛ٥تش اػ .
خًدکفبیی شرکت مس در تبمیه اَک َیذراتٍ کبرخبوجبت تغلیظ در شمبلغره کشًر
تؼش٤ف دٍ٤ش ا٘ؼ و ٝا٤ذئِٛٛط ٢سا ػ٥ؼتٕ ٣اص ا٤ذٞ ٜرب
ٚلضبٚتٟب ٢سٚؿٗ ٚکش٤ح ٚػًٕ ٔٛب ػبصٔبٖ ٤ربفرتر ٝا٢
ثذا٘ ٓ٥وٛٔ ٝلؼ٤ ٥ه ٌش ٜٚا ٤ب ربٔؼ ٝسا تٛر ٚ ٝ٥تفؼ٥رش
ٚتـش٤ح ٕٔ٘ ٣ب٤ذ .ا ٗ٤ػ٥ؼتٓ ثب اِٟبْ ا تبح٥ش پز٤ش ٢ؿذ٤ذ
اسصؿٟب ا ر٤ ٟبثٔ ٣ؼٔ ٚ ٗ٥ـخل ٣سا ثشا ٢وٙؾ ٞرب٢
ارتٕبػ ٣اٖ ٌش٤ ٜٚب ربٔؼ ٝپ٥ـٟٙبد ٕٔ٘ ٣ب٤ذ ٚاسائٔ ٝر٣
دٞذ .ثٙبثشا ٗ٤ثشاػبع ترؼرش٤رف فرٛق ا٤رذئرِٛرٛط ٢دس
دس ٖٚفش ًٙٞث ٝػٛٙاٖ ٔزٕٛػ ٝا ٢وبٔالً ث ٟٓپ٥رٛػرتر ٝا
ٕٞب ٚ ًٙٞػبصٔبٖ ٤بفت ٝاص ادساوبت ٚاسائ ٝوٙٙذ٘ ٜظرشات
ٔحؼٛه ٌٔ ٣شدد ٚث ٗ٥ٕٞ ٝدِٔ ُ٥ر ٣ترٛاٖ اص اٖ ثرٝ
ػٛٙاٖ ٤ه ػ٥ؼتٓ ٘بْ ثشد ٚاصعشف دٍ٤ش ثب دس٘ظش ٌشفترٗ
عج٥ؼ ٚرٞٛش اٖ و ٝتزّر ٣ثرخرؾ ٘رظرشات اػر ا
ا٤ذئِٛٛط ٢ث ٝػٛٙاٖ اثضاس وٙؾ تبس٤خ٥٘ ٣ض ٔحؼرٛه ٔر٣
ٌشدد .ث ٝػجبست دٍ٤ش ا ا٤ذئِٛٛط ٢ثٛػٔ ١ّ٥رجرـرش٤رٗ ٚ
وؼب٘ ٣و ٝػؼ ٣داس٘ذ احشات ٣ثشرش٤بٖ تبس٤خ ٣ربٔؼ ٝخٛد
ثٍزاس٘ذ ا اسائ ٣ٔ ٝؿٛد ٚاؿبػ٤ ٣ٔ ٝبثذ ٚثذ ٗ٤ترشتر٥رت
ٔٛرت تغ٥٥شات ٤ب تحٛالتر ٣دس رربٔرؼرٔ ٝرٌ ٣رشدد .
اِجت ٝا٤ذئِٛٛط ٢دس حٛص ٜاِ٥ٟبت ٔ ٚؼبسف اػرالٔر٤ ٣ره
تئٛس ٢وّ ٣دسثبس ٠رٟبٖ ٞؼتٕٞ ٣شا ٜثب ٤ه عشح ربٔرغا
ٕٞبٙٔ ٚ ًٙٞؼزٓ اػ و ٝسا ٜا٘ؼربٖ سا دس ص٘رذٌر٣
ٔـخق ٔ٥ىٙذ ٞ ٚذف اٖ ػؼبدت ٚتىبٔرُ اٚػر ثرٝ
ػجبست دٍ٤ش ٔزٕٛػ ٝا ٢اص ثب٤ذٞب ٘ ٚجب٤ذٞب دس ص٘ذٌٚ ٣
سفتبس ا٘ؼبٖ اػ ؤ ٝب ٝ٤ػؼبدت ٚوٕبَ ا٘ؼبٖ دس د٘٥رب ٚ
اخشت ٌٔ ٣شدد.ا٤ذئِٛٛط ٢ث ٝافشاد ٤ره رربٔرؼر ٝا٤رٗ
أىبٖ سا ٔ ٣دٞذوٛٔ ٝلؼ ٥خٛد سا ثٟتش تؼش٤ف ٕ٘بٙ٤ذ ٚ
ثٟتش ٔؼٔ ٚ ٣ٙف ْٟٛاٖ سا دسن وٙٙذ .ا٤ذئِٛٛط ٢ث ٝا٘رٟرب
ٔ٤ٌٛ ٣ذ و ٝچشا ٚثٚ ٝػ ١ّ٥چ ٝوؼب٘ ٣اػتخٕبس ؿذ ٜا٘ذ ا
چشا ػمت ٔب٘ذٞ ٜؼتٙذ ا چشا ػف٥ذٞب خٛدؿبٖ سا ثشتش ٔر٣
دا٘ٙذ ا چشا ثب٤ذ تغ٥٥شات ٣سا ثشا ٢ثٟجرٛد اٚضربع ٔرشدْ ٚ
ربٔؼ ٝا٤زبد وشد ٚاص ا ٗ٤لجر٥رُ ٤ٚ...رظٌر٥رٟرب ٢د٤رٍرش
ا٤ذئِٛٛط ٢سا ث ٝلشاس ص٤ش ٔر ٣ترٛاٖ خرالرکر٘ ٝرٕرٛد ܁
ثب تٛر ٝث ٝأ ٗ٤ؼئّ ٝو ٝا٤ذئِٛٛط ٢ػ٥ؼتٕ ٣اص ا٤ذٞ ٜرب ٚ
لضبٚتٟبػ ا ثب ٔٙبفغ ؿخل ٚ ٣رٕؼ ٣افرشاد دس ساثرغرٝ
لشاس ٔ٥ٌ ٣شد٤ؼٙٔ ٣ٙبفغ وؼب٘ ٣و ٣ٔ ٝخٛاٙٞذ اص پب٤رٍربٜ
ٛٔ ٚلؼ ٥خٛد ٔحبفظ ٍ٘ ٚبٞذاس ٢وٙٙذ ٤ ٚرب وؼرب٘ر٣
و ٣ٔ ٝخٛاٙٞذ ٔٛلؼ ٥خٛد سا ثٟتش ػبص٘ذ ٚثذ ٗ٤تشت٥رت
ا٤ذئِٛٛط ٢ثشحؼت ٔٙبفؼ ٣و ٝثشا ٢افرشاد دس ثرشداسد ا
ٔٛلؼٞ ٥بٛٔ ٢رٛد سا تبئ٥ذ ٕٔ٘ ٣ب٤ذ ٤ ٚب ٔرٛسد ا٘رترمربد
لشاس ٔ ٣دٞذ .
چ ٖٛا٤ذئِٛٛط ٢ثب ٔٙبفغ دس استجبط اػ .ثرٙربثرشا٤رٗ ثرب
حبالت ٣سٚا٘٥٘ ٣ضو ٝا ّت فشاٌ٥ش اػ ٣ِٚث ٝچـٓ ٕ٘ر٣
خٛسد ٔشتجظ ٌٔ ٣شدد ا ٗ٤حبالت سٚا٘ ٣سا ٔ ٣ترٛاٖ ثرٝ
دٚدػت ٝتمؼ ٓ٥وشد ܁ ا َٚا٘ىٕٔ ٝىٗ اػ ا٤رٗ حربالت
حبالت ٣اضغشاه أ٥ض ٍ٘ ٚشاٖ وٙٙذ ٜثبؿٙذ ؤ ٝؼٕٛالً دس
احش ٘بأ ٚ ٣ٙتشد٤ذ ٘بؿ ٣اص تغ٥٥شات احتٕبِ ٣ثرٛررٛد ٔر٣
ا٤ذ .حبالت اضغشاه ٕٔىٗ اػ ؿذ٤ذ ثبؿذ ٚثلٛست
٘ٛػ ٣تشع ؿذ٤ذ ٚدِٟش ٜدس اٙ٤ذ .حبالت ٤بد ؿذ ٜفرٛق
ٔؼٕٛالً ا٤ذئِٛٛط ٢اص ٘ٛع ٔحبفظ ٝوبسا٘٤ ٝب استرزربػر ٣سا
ا٤زبد ٔ ٣وٙذ .حبالت سٚا٘ ٣ٔ ٣تٛا٘ذ ثلٛست تٟبرٕر٣
ٚخـٗ ظبٞش ؿرجرٛد ور ٝحرٕرش ٠دٚس ٜا ٢عرٛال٘ر ٣اص
ٔحش ٥ٔٚفشد ٚ ٢رٕؼ ٣ثبؿذ .ا ٗ٤حبالت تٟبرٕر ٣ثرش
خالف حبالت اضغشاث ٣ثبػج ثٛرٛد أذٖ ا٤ذئِٛٛط ٢اص
٘ٛع ا٘مالث٤ ٣ب اکالح عّت ٌٔ ٣شدد .
ا٤ذئِٛٛط ٢ثب اسائ ٝوٙؾ رٕؼ ٣اص ٤ىغشف ثبػج ثرٛررٛد
أذٖ ٘ٛػ ٣تبٔ ٚ ٗ٥اعٕٙ٥بٖ دس حبالت اضغشاث ٣خفر٥رف
ٕٔ٘ ٣ب٤ذ ٚاص عشف دٍ٤ش ثبػرج فرش٘ٚـرب٘رذٖ خـرٓ ٚ
احؼبػبت دس حبالت تٟبرٕ ٣ٔ ٣ؿٛد ٚثذ٤رٗ ترشتر٥رت
ادأ ٝداسد
ػؼ ٣دس اسضب ٢ا ٗ٤حبالت داسد ...
ػش٤ٚغ خجشٔ - ٢ذ٤شػبُٔ ؿشو کٙؼتٚ ٣
ٔؼذ٘٥ِٛٔ ٣جذٖ ٔرغ ارسثرب٤رزربٖ ٌرفر ܁
احذاث وبسخب٘ ٝاٞه ٥ٞذسات ٝاٞش ا ٗ٥ِٚلذْ
ؿشو ٔ٥ِٛجذٖ ٔغ ارسثب٤رزربٖ دس ٔؼر٥رش
اػتالٔ ٢ؼبدٖ ٔٙغم ٝاػ .
ثٌ ٝضاسؽ سٚاثظ ػٕ ٣ٔٛػبصٔربٖ کرٙرؼر ا
ٔؼذٖ ٚتزبست اػتبٖ ارسثب٤رزربٖ ؿرشلر ٣ا
ػ٥ذرالَ ػغب ٣٤افضٚد܁ ثب تٛر ٝث٥٘ ٝبص فرؼرّر٣
وبسخب٘زبت ٔزتٕغ ٔغ ػ ٍٖٛ٘ٛث ٝػربال٘رٝ
ۻ۽ ٞضاس تٗ اٞه ٥ٞذساتٝا وبسخب٘ر ٝاٞره
٥ٞذسات ٝاٞش ظشف ٥تبٔ ٗ٥وُ ا٥٘ ٗ٤ربص سا دس
فبص ا َٚداسد ٕٞ ٚضٔبٖ ثب افتتبح ا ٗ٤وبسخب٘رٝا
ٚاحذٞب ٢فشاٚس ٢ؿشو ٔرغ دس تربٔر٥رٗ
اٞه ٥ٞذسات ٝثر ٝخرٛدورفرب٤ر ٣خرٛاٞرٙرذ
سػ٥ذ ٢ٚ.ثب اؿبس ٜث ٝػشٔب٤رٌ ٝرزاس۲۲ ٢ۺ۸
ٔ٥ّ٥بسد س٤بِ ٣دس فبص ٘خؼ وبسخرب٘ر ٝاٞره
٥ٞذسات ٝاٞش اظٟربس داؿر ܁ ثرب اػرترفربد ٜاص
تىِٛٛٙطٞ ٢ب ٢ثشتش رٟب٘ ٣دس ا ٗ٤وبسخب٘ٝا ٚ
ػشٔبٌ ٝ٤زاسٞ ٢ذفٕٙذ ا٘زربْ ؿرذٜا ا٘رترظربس
ترِٛرر٥ررذ ٔررحررلرِٛرر ٣ثررب ورر٥رفرر٥ر ثرربال سا
داسٔ.ٓ٤ذ٤شػبُٔ ؿشو کٙؼترٔ ٚ ٣رؼرذ٘ر٣
ٔ٥ِٛجذٖ ٔغ ارسثب٤زبٖ ثب تبو٥ذ ثش ٘رٍرب ٜثرٝ
اٙ٤ذِ ٚ ٜض ْٚتٛػؼٔ ٝزٕٛػ ٝث ٝفبصٞب ٢رذ٤ذ
افضٚد܁ ٕٞضٔبٖ ثب افتتبح فبص ٘خؼ وربسخرب٘رٝ
اٞه ٥ٞذسات ٝاٞشا وًّٙص٘ ٣ا بص ػّٕر٥ربت
ارشا ٣٤فبص د ْٚپشٚط٥٘ ٜض ثب ظشف ٥وٛس۲ ٜۼ۸
تٗ دس سٚص ا٘زبْ خٛاٞذ ؿرذ ترب دس ا٤رٙرذٜ
ٔـىّ ٣اص ثبث تبٔ ٗ٥اٞه ٥ٞذسات ٝفربصٞرب٢
ات ٣ػ ٚ ٍٖٛ٘ٛػب٤ش ٔؼبدٖ ٔغ ٔٙغم٘ ٝذاؿتٝ
ثبؿ ٢ٚ.ٓ٥دس خلٛف عشحٞب ٢رب٘ج ٣پشٚطٜ
ارپبدرٌ سی سراوٍ فضبی سجس تجریس را افسایش می دَذ
ػش٤ٚغ خجش- ٢ؿٟشداس ٔٙرغرمر ٝپرٙرذ
تجش٤ض ٌف ܁ ثب تىٕ ُ٥پشٚط ٜفضب ٢ػرجرض
اسپبدس ٜػ٣ا ػشا٘ ٝفضب ٢ػجض ٔرٙرغرمرٝ
پٙذ تجش٤ض اص ۻٔ ۸تش ٓٞث٥ـرترش خرٛاٞرذ
ؿذ.ثٌ ٝضاسؽ ؿٟش٤بسا ٔ٥شػّر ٣اکرغرش
٘ؼبد ثب اؿبس ٜث ٝضشٚست تٛػؼ ٝضرب٢
ػجض ٌف ܁ احذاث ۼ پبسن ٔحّ ٝا ٢دس
ػبَ ربس ٢دس ػغح ٔٙغم ٝؿشٚع ؿذ ٜثٛد وٛٔ ۹ ٝسد اٖ ث ٝثٟش ٜثرشداس٢
سػ٥ذ ٚ ٜتمذ ٓ٤ؿٟش٘ٚذاٖ ؿذ.ا ٚافضٚد܁ ٤ه ٔتش ٔشثغ ثش ػشا٘ ٝفضب ٢ػرجرض
ٔٙغم ٝپٙذ دس ػبَ ربس ٢افضٚد ٜؿذ ٜاػ .ؿٟشداس ٔٙغم ٝۼ تجش٤ض ثرب ثر٥ربٖ
اٙ٤ى ٝثذ ٖٚاحتؼبه ٔؼبح پبسن ر ٣ٍّٙاسپبدس ٜػ٣ا ػرشا٘ر ٝفضرب٢
ػجض اٙٔ ٗ٤غم ٝۻٔ ۸تش ٔشثغ اػ ا تلش٤ح ورشد܁ ٔؼربحر پربسن ٞرب ٚ
فضبٞب ٢ػجض اٙٔ ٗ٤غم۲ ٝ۾ٞ ۸ىتبس اػ و ٝدس کٛست ثٟش ٜثشداس ٢وبُٔ
اص پبسن ر ٣ٍّٙاسپبدس ٜػ ٣ا ٗ٤سلٓ افضا٤ؾ ٔ٤ ٣بثذ.اٞ ٚرٕرچرٙر٥رٗ دس
ساثغ ٝثب الذأبت کٛست ٌشفت ٝدس ٔزٕٛػ ٝتفش٤حٌ ٚ ٣شدؿٍش ٢اسپبدسٜ
ػ ٣اظٟبس داؿ ܁فبص ا َٚاسپبدس ٜػ ٣ثب ۺۿٞ ۸ىتبس ٔؼبح لبثرُ ثرٟرشٜ
ثشداس ٢خٛاٞذ ثٛد و ٝعشاحٞ ٣ب ٢الصْ ثشا ٢تٛػؼ ٝاسپبدس ٜػ ٣تب ۲۲ۻ
ٞىتبس ا٘زبْ ؿذ ٜاػ ٘.ؼبد اص اػتجبس پ٥ؾ ث ٣ٙ٥ؿذ۲ ٜۼ ٔ٥رّر٥ربسد س٤ربِر٣
ثشا ٢ا٤زبد ص٤شػبخ ٞب ٢الصْ دس ٔزٕٛػ ٝاسپبدس ٜػ ٣خجش داد ٌ ٚف ܁
أؼبَ ۼۺ ٔ٥ّ٥بسد س٤بَ ثشا ٢ثشق سػب٘ ٣ث ٝا ٗ٤پشٚطٞ ٜض ٝٙ٤ؿرذ ٜاػر .اٚ
دس تـش٤ح دٍ٤ش الذأبت ا٘زبْ ؿذ ٜفضب ٢ػجض دس ػبَ ربس ٢ػٛٙاٖ وشد ܁
أؼبَ ۲ۿ ٞضاس اکّ ٝدسخ ٚدسختچ ٝدس ػغح حٛص ٜوبؿت ٝؿذ ٜو ٝاٗ٤
سلٓ تب پب٤بٖ ػبَ ثٞ ۸۸۲ ٝضاس اکّ ٣ٔ ٝسػذ.
ترافیک ی االیىذٌ َبی زیست محیطی در غره تجریس
رفع می شًد
ػش٤ٚغ خجش- ٢ؿٟشداس ٔٙغمٝ
۽ تجش٤ض سفغ تشاف٥ه ؿٟش ٢دس
ٔؼبثش پشتشدد ػرغرح حرٛصٚ ٜ
ٕٞچ ٗ٥ٙحزف االٙ٤رذٞ ٜرب٢
ص٤ؼ ٔح٥غ ٣سا اص اِٚر٤ٛر
ٞب ٢اکّٔ ٣ذ٤ش٤ر ٔرٙرغرمرٝ
ػٛٙاٖ وشد.
ثٌ ٝضاسؽ ؿرٟرش٤ربسا حؼر٥رٗ
ػبِ ٣ثبف ؿٟشداس ٔٙغم ٝ۽ تجش٤ض سفغ تشاف٥ه ؿٟش ٢دس ٔؼ٥شٞب ٢پشتشدد
ػغح حٛصٕٞ ٚ ٜچ ٗ٥ٙاالٙ٤ذٞب ٢ص٤ؼ ٔح٥غ ٣سا اص اِٚر٤ٛر ٞرب٢
اکّٔ ٣ذ٤شٙٔ ٤غم ٝػٛٙاٖ وشد ٌ ٚف ܁ ثب ترٛرر ٝثرٚ ٝررٛد ثرشخر٣
ٚاحذٞب ٢اداس ٚ ٢کٙؼت ٣دس ٔؼبثش پشتشدد ػغح حٛص ٜث٤ٚ ٝظ ٜدس ٔؼر٥رش
د٤ضَ اثبد ث ٝػٛٙاٖ ٚسٚد ٢صٔ ٚ ٣ٙ٥س ٣ّ٤ؿٟشا ػبٔب٘ذ ٚ ٣ٞا٘تمبَ ثشخ٣
اص اٚ ٗ٤احذٞب ٢اداس ٢دس وبٞؾ تشاف٥ه ؿٟش ٢ثؼ٥بس حبئض ا٣ٔ ٥ٕٞ
ثبؿذٌ.فت ٣ٙاػ دس ٗ٥ٕٞساػتب رّؼٔ ٝـتشو ٣ثب حضٛس ؿٟشداس ٔٙغمٝ
۽ تجش٤ض ٘ ٚبظش ٌٕشن اػتبٖ ثب ٞذف ربثزب ٚ ٣٤ا٘تمبَ اداسٌٕ ٜشن ثٝ
خبسد اص ؿٟش ثشٌضاس ؿذ و ٝدس ا ٗ٤رّؼ ٝؿٟشداس ٔٙغم ٝثرب اؿربس ٜثرٝ
حزٓ ثبال ٢تشدد ٔبؿ ٗ٥االت ػجه ٚػ ٗ٥ٍٙدس ٔؼ٥ش د٤رضَ اثربد ترب
ٔ٥ذاٖ سا ٜإٞ ٚ ٗٞچٚ ٗ٥ٙرٛد ا٤ؼتٍبٔ ٚBRT ٜؼبفش ٗ٤دس ٖٚؿٟش٢
دس أ ٗ٤ؼ٥ش ثش ػبٔب٘ذ ٚ ٣ٞحزف االٙ٤ذٞب ٢ص٤ؼ ٔحر٥رغر ٚ ٣سفرغ
تشاف٥ه ػ ٗ٥ٍٙؿٟش ٢تاو٥ذ وشد.
اگُی تبسیس ی اوجبم اوتخبثبت اوجمه صىفی کبرفرمبیی تًلیذ کىىذگبن
شه ی مبسٍ ی ثته امبدٌ استبن اررثبیجبن شرقی
ثٍ استىبد مبدٌ 131قبوًن کبر ی ائیه وبمٍ مصًه َ 00/00/03یبت یزیران ی ثب تًجٍ ثٍ صًرتجلللسلٍ ملًر
00/11/15مجمع عمًمی مًسس ی مًر َ 00/12/03یبت مذیرٌ ی سبیر مذارک تسلیمی اسبمی ی سمت َر یک از
اعضبی اصلی ی علی الجذل َیبت مذیرٌ اوجمه صىفی کٍ تب تبریخ 1402/12/03ی ثبزرسبن اصلی ی علی الجذل تلب
تبریخ 1401/11/15اوتخبه شذٌ اوذ ثٍ شرح زیر می ثبشذ.
-2وبئت رئیس :اقبی حسیه اصغری مغبولً
-1رئیس َیبت مذیرٌ :اقبی وجف وجفی قسلجٍ
-4عضً علی الجذل َیبت مذیرٌ :اقبی مسعًد گرامی
-3خساوٍ دار :اقبی حمیذ صبدقی
-6ثبزرس علی الجذل :اقبی جعفر طریقتی
-5ثبزرس اصلی :اقبی یًوس درگبَی
ضمىب ثراثر مبدٌ 22اسبسىبمٍ اوجمه صىفی کلیٍ اسىبد ی ایراق مبلی ی ثُبدار ی تعُذایر ثب امضبی ثبثت خساوٍ دار ثٍ
َمراٌ امضبی رئیس َیبت مذیرٌ ی ممًُر ثٍ مُر اوجمه صىفی معتجر خًاَذ ثًد .ثذیُی است تبئیذ وُبیی اوتخبثبت ی
صذیر گًاَیىبمٍ مستلسم اوتشبر ایه اگُی در ریزوبمٍ رسمی ی محلی ی ارائٍ ان تًسط مسئًالن اوجمه ثٍ ایه ادارٌ
کل یاوطجبق مراحل اوتخبثبت ثب مقررات قبوًوی خًاَذ ثًد.
حسیه فتحی -مذیرکل
*1/250تبریخ اوتشبر*1300/12/10:ریزوبمٍ سراسری ارک
ٌف ܁ ثب تٛر ٝث ٝوبسثشدٞب ٢فشاٚاٖ اٞه دس
کٙب٤غ ٔختّف اص لج ُ٥کٙب٤غ زا٣٤ا ترِٛر٥رذ
وشثٗ د ٢اوؼ٥ذا سا ٜػبص ... ٚ ٢ا ثش٘بٔٞٝرب٢
ٔ٥بٖ ٔذت ٚثّٙذ ٔذت ٣ر ٟاررشا ٢عرشح
ٞب ٢رب٘ج٥٘ ٣ض پ٥ؾ ث ٣ٙ٥ؿذ ٜاػ و ٝثرب دس
٘ظش ٌشفتٗ رخ٥شٔ ٜرٙربػرت ٔرؼرذٖ اٞره
ٌٛسدسقا تىٕ ُ٥ص٘ز٥ش ٜت٥ِٛذ دس ػشکٞ ٝب٢
رب٘ج ٚ ٣ا٤زبد اسصؽ افضٚد ٜث٥ـتش ٔٛسد تٛررٝ
ؿشو ٔ٥ِٛجذٖ ٔغ ارسثب٤زبٖ اػ .
تردد کبمیًنَبی ایراوی از مرز جلفب ی
وًردیز افسایش یبفت
ػش٤ٚغ خجشٔ - ٢ذ٤شوُ ساٞذاسٚ ٢حُٕ
٘ٚمُ ربدٜا ٢ارسثب٤زبٖ ؿشلٌ ٣رفر ܁ دس
ٔ ۸۸ب ٝٞأؼبَ تشدد وبٖٔٞٛ٥ب ٢ا٤رشا٘ر ٣اص
ٔشص ٘ٛسدٚص ۽۸دسکذ ٚاص پرب٤رب٘ر ٝررّرفرب
ۿۺدسکذ ٘ؼج ثٔ ٝذت ٔـبث ٝػبَ ٌزؿترٝ
افضا٤ؾ داؿت ٝاػ .اسٚرؼّ ٣ػرّر٥رضاد ٜاص
تشدد ث٥ؾ اص ۾ٞ ۸۹ضاس دػتٍبٚ ٜػبئظ ٘مّ٥رٝ
ػ ٗ٥ٍٙثبس ٢اص پب٤ب٘رٞ ٝربٔ ٢رشص ٢ررّرفرب
ٛ٘ ٚسدٚص دس ٔ ۸۸ب ٝٞػبَ ربس ٢خرجرشداد ٚ
افضٚد܁ دس أ ٗ٤ذت ث٥ؾ اص ۾۾ ٞضاس ۹۲۲ ٚ
دػتٍب ٜوربٔر٥ر ٖٛا٤رشا٘ر ٚ ٣خربسرر ٣اص
ٔشص ٘ٛسدٚص ٚ܀ۻ ٞرضاس ۲۲ ٚۿ دػرترٍربٜ
وبٔ ٖٛ٥ا٤شا٘ ٚ ٣خبسر ٣اص ٔشص رّفب ترشدد
وشدٜا٘ذ.
وقذ اخجبر ریز
*ٌْ٘ٛ.ؾ
*ا٤ؼٙب-ارسثب٤زبٖ ؿشلٔ ٣ؼب ٖٚثٟذاؿ دا٘ـٍب ٜػّْٛ
پضؿى ٣تجش٤ضا اخشٚ ٗ٤ضؼ ٥ؿٛ٥ع وش٘ٚب ٢ررٟرؾ
٤بفت ٝدس ؿٟشٞب٤ارسثب٤زبٖ ؿرشلر ٣سا تـرش٤رح ورشد.
٢ٚدس ادأ ٝثب اؿبس ٜث ٝضشٚست اػتفبد ٜاص دٔ ٚبػره
دس ٔىبٖٞب ٢پشخغش ٔب٘ٙذ ثبصاسٞب ث ٝتٛکر٥ر ٝػربصٔربٖ
ثٟذاؿ رٟب٘ ٣خبعش٘ـبٖ وشد܁ پ٥ؾ ث٣ٔ ٣ٙ٥ؿٛد وٝ
اػتفبد ٜاص ٤ه ٔربػره ررشاحر٤ ٚ ٣ره ٔربػره
پبسچٝا ٢ثب ٤ ٚ ٓٞب اػتفبد ٜاص ٤ه ٔربػره N95دس
ٔىبٖٞب ٢پشخغش تب حذ ص٤بد ٢ث ٝپ٥ـٍ٥ش ٢اص اثتال ثرٝ
ا٤ٚ ٗ٤شٚع وٕه ٔ٣وٙذ.
ارک -اصدحبْ دس خ٥بثبٖ ٞب ٚثبصاس الذاْ پ٥ـٍر٥رشا٘رٝ
ص٤بدتش ٣ٔ ٢خٛاٞذ .اصرّٕ ٝدادٖ ٘رظرٓ ثر ٝثربصاس ا
ٔشارؼ ٗ٥ثبصاس ٚاصدحبْ دس داخُ ٔغبصٞ ٜبٔ .شدْ ثؼذاص
ٌشفتبس ؿذٖ احؼبع خغش ٔ ٣وٙرٙرذور ٝد٤رش ثرٙرظرش
ٔ ٣سػذ.
*ا٤ؼٙب-ارسثب٤زبٖ ؿشل ٣وؼ ٣حٕب٤تؾ ٕ٘ ٣وٙذا ثرٝ
ربٚ ٣٤کُ ٘٥ؼ ا ٘ ٝث ٝد٘رجربَ دسدػرش اػر ٘ ٚرٝ
ػٛدا ٢ؿٟشت داسدا أب ٚرذا٘ؾ لرجر٘ َٛرٕر ٣ورٙرذ
خٛدؽ ثب ؿىٓ ػ٥ش ٢ثخٛاثذ ٚحٛ٥ا٘بت ٌشػ ٝٙثٕب٘ٙذ
ٚثشا ٢وٕه ث ٝحٛ٥ا٘بت ث٣پٙب ٜۼۻ ؤّٛ٥تش سا ٜسا اص
پبٍ٤بٛٞ ٜا ٣٤تجش٤ض تب سٚػتبٌّٛ ٢ر ٝدس اػپ٥شاٖا عر٣
ٔ٣وٙذ.
ارک -ػبٔب٘ذ ٣ٞػٍٟب ٢ؿٟش ٚ ٢حرفرا ا٘ؼربٖ
دٚػتب٘ ٝاٟ٘ب اص ضشٚس٤بت اػ ٘ .ظش ٔشدْ ٔ ٚؼئِٛر٥رٗ
ثٛٔ ٝضٛع لشاث ا٘ؼبٖ ثب ػرً دس ا٤رشاٖ ٘ر٥ربص ثرٝ
تغ٥٥شات اػبػ ٣داسد .سٚاثظ ػً ٚا٘ؼبٖ دس ٔرٙربعرک
سٚػتبئ ٚ ٣ؿٟشٞب ٢وٛچه ٔغّٛثرترش اص ؿرٟرشٞرب٢
ثضسی ٔ ٣ثبؿذ.
*ا٤ؼٙب-ارسثب٤زبٖ ؿشل ٣ؿٟشداس تجش٤ض اص ثٟش ٜثرشداس٢
اص ٍ٘بسخب٘ ٝح٥ذسثبثب ث ٝػٛٙاٖ ثضسیتشٛٔ ٗ٤صٔ ٜؼبکش
وـٛس تب پب٤بٖ ػبَ خجش داد.ا٤شد ؿ ٗ٥ٟثبٞش دس حبؿ٥رٝ
ثبصد٤ذ اص ٍ٘بسخب٘ ٝح٥ذسثبثب و ٝثٕ٘ ٝب٤ؾ احربس اػرتربد
احذ حؼ٣ٙ٥ا ٔزؼٕ ٝػبص ثشرؼت ٝتجش٤ض ٢اخرترلربف
٤بفت ٝاػ ا ٌف ܁ تجش٤ض ٕٛٞاسٟٔ ٜذ ٙٞشٔٙذاٖ ثرضسی
ٚا٘ؼبٖٞب ٢اسصؿٕٙذ ٢دس حٛص ٜفشٙٞ ٚ ًٙٞش ثٛدٚ ٜ
ٔذ٤ش ٤ؿٟش ٢دس دٚس ٜفؼرّر٣ا ثرشا ٢حرٕرب٤ر اص
ٙٞشٔٙذاٖ اٞتٕبْ ٤ٚظ ٜا ٢داؿت ٝاػ ٢ٚ.ثب تبور٥رذ ثرش
ضشٚست حٕب ٚ ٤ثٟش٥ٌ ٜش ٢اص ٞرٙرشٔرٙرذاٖ ثرشا٢
ٕ٘ب٤ؾ داؿتٞ ٝب ٢ؿٟشا اظٟبس وشد܁ ثرخرـر ٣اص احربس
اػتبد احذ حؼ ٣ٙ٥پ٥ؾتش دس ٔٛص ٜارسثب٤زبٖ ثٛد و ٝثب
تٛر ٝث ٝضشٚست رب ث ٝرب ٣٤اٖ احبس ٚترٕرشورض دس
٤ه ٔحُ ٤ٚظٜا ؿٟشداس ٢تجش٤ض ٍ٘بسخب٘ ٝح٥ذسثبثب دس
ٔزٕٛػٔ ٝمجش ٜاِـؼشا سا دس اخت٥بس اٙٞ ٗ٤شٔٙرذ ٘ربٔرذاس
لشاس داد تب ػال ٜٚثش احبس لجّ٣ا احبس رذ٤ذ ٘٥ض دس ٤ره
ٔحُ ٔتٕشوض ثٕ٘ ٝب٤ؾ ٌزاؿت ٝؿٛد.
ارک -دس ٔؼ٥ش تٛػؼٛٔ ٝصٞ ٜبا شفٞ ٝرب ٢خربف
ارسثب٤زبٖ دس ٔٛص ٣ٔ ٜتٛا٘ذ دس تج ٗ٥٥ترٕربْ ٘رٕرب ٚ
٤ىزب ٢ارسثب٤زبٖ وٕه ٕ٘ب٤ذ.
ا٤ؼٙب -ارسثب٤زبٖ ؿشلٔ ٣ذ٤شػبُٔ ػبصٔبٖ ٔرذ٤رش٤ر
پؼٕب٘ذ ؿٟشداس ٢تجش٤ض اص اتٕبْ ػبٔب٘ذ ٣ٞترفرىر٥ره
وٙٙرذٌربٖ ر٥رشٔرزربصا ترب پرب٤ربٖ ػرٔ ٝربٞر ٝاَٚ
ػبَ ۲۲ۻ ۸خجش داد.ػّ٥شضب اکغش ٢ثب اػالْ أ ٗ٤غّت
اظٟبس وشد܁ ٚضؼ ٥التلبد ٢فؼّ ٣ربٔؼ ٚ ٝافرضا٤رؾ
ل ٕ٥ضب٤ؼبتا ثبػج ؿذ ٜاػ دس ػبَٞب ٔ ٚبٞ ٜرب٢
اخ٥ش ؿبٞذ افضا٤ؾ چـٍٕ٥ش ترفرىر٥ره ورٙرٙرذٌربٖ
٥شٔزبص دس وُ وـٛس ٕٞ ٚچٙر٥رٗ ترجرش٤رض ثربؿر٥رٓ.
٢ٚثب ث٥بٖ اٙ٤ى ٝتفى٥ه وٙٙذٌبٖ ٥شٔزبص ثر ٝدِر٥رُ
تٟذ٤ذ ػّ ٝ٥ثٟذاؿ ػٕ٥ ٣ٔٛشلب٘ ٣٘ٛتّم٣ٔ ٣ؿ٘ٛرذا
افضٚد܁ ثب تٛر ٝث ٝؿشا٤ظ رربٔرؼرٝا اِٚر٤ٛر ػربصٔربٖ
ٔذ٤ش ٤پؼٕب٘ذا ػبٔب٘ذ ٣ٞا ٗ٤تفى٥ه وٙٙذٌربٖ ثرٝ
رب ٢ثشخٛسد لب٘ ٣٘ٛاػ .
ارک -تفى٥ه رٕغ وٙٙذٌبٖ ضب٤ؼبت ثٔ ٝزبص ٥ ٚش
ٔزبص کح٥ح ٘٥ؼ ٤ٌٛ .ب ػٛد اٚس ؿذٖا ضب٤ؼربت سا
ٔ ٟٓوشد ٜاػ .ؿ ٜٛ٥ػٙت ٣ثشخٛسد ثب صثبِٞ ٝب اص رّٕٝ
ضب٤ؼبتا ػبٔب٘ذٔ ٣ٞؼم ٣ٔ ٣ِٛعّجذ ور ٝثربص٤ربفر
ضب٤ؼبت دس ت٥ِٛذ سا ٘٥ض ػبٔب٘ذ ٣ٞوٙذ.
*ا٤ؼٙب -دسرّؼٔ ٝـتشن ٔؼئٛالٖ ػبصٔبٖ کرٕر ٚ
رٟبد وـبٚسص ٢ارسثب٤زب٘ـشلٔ ٣مشسؿذثٕٙظٛس تٙظٓ٥
ثبصاساػتبٖ تب اعالع ثؼذٔ ٢شؽ ص٘ذٚ ٜوـتبس ؿذ ٜفرمرظ
ثشا ٢تبٔ٥٘ ٗ٥بص ؿٟش٘ٚذاٖ ٔٛسد٘ظشلشاس ٌشفتٚ ٝاصاػتبٖ
خبسد ٘ـٛد.دسرّؼٔ ٝـتشن ٔؼئٛالٖ ػبصٔبٖ کٕر
ٚرٟبد وـبٚسص ٢ارسثرب٤رزربٖ ؿرشلر ٣ثربکربحرجربٖ
وـتبسٌبٞ ٜب ٢اػتبٖ ٔمشسؿذ خٛدسٞٚب ٢حُٕ ٔرشؽ
وـتبسؿذٜا دسحضٛس ثبصسػبٖ ػبصٔبٖ کٕ اپّٕپ ٚ
ثؼذ اص عٔ ٣ؼ٥شدسٔحُ ػشض ٝثب ٘ظبست ثبصسػبٖ ا٤رٗ
ػبصٔبٖ فه پّٕپ ٚػشض ٝا بص ؿٛد.
ارک-ثٟتش اػ ٔؼئ ٗ٥ِٛثب ا ٗ٤سٚؽ ورٙرترشِر ٣دس
رّ٥ٌٛش ٢اص احتىبس وبالٞب ٔ ٚحتىش٤رٗ ٘ر٥رضفرىرش٢
ثىٙٙذ.
*س٥٤غ رٕٟٛس ٌف ܁ ٞش ا٘ذاص ٜو ٝثتٛا٘ر٥رٓ ٚاوؼرٗ
ت ٣ٔ ٝ٥ٟؤ .ٓ٥ٙشدْ ٔ ٣دا٘ٙذ ٚضؼٚ ٥اوؼرٗ أرشٚص
ٔـبثٔ ٝبػه دس اٚا ُ٤ا ٗ٤ثٕ٥بس ٢اػ .چ ٝعٛس ٔؼ٥ش
ٛٞاپٕ٥بٞب سا ػٛم ٔ ٣وشد٘ذٔٚبػىٟب سا دس فشٚدٌربٜ
ٞب ٌٔ ٣شفتٙذ .أشٚص اٖ ؿشا٤غ ٣و ٝثشا ٢تٔ ٝ٥ٟبػه
ٚرٛد داؿ ا دس د٘٥ب ثشاٚ ٢اوؼٗ پ٥ؾ أذ ٜاػ .
ارک -اٌش دس وبسٞب ػشػ ػُٕ ربٍ٤ض ٗ٤تبٔرُ ٚ
تشد٤ذٞب ؿٛدا احترٕربال کرذٔربت ررب٘ر٣ا ٤ٚرشٚع
وش٘ٚب ٢تغ٥٥ش ٤بفت ٝوبٞؾ ٔ٤ ٣بثذ. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
* 01اسفند
* 82فوریه
* < 0رجب
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی);0<1 :
* اوتوزبیرینجی ایل
0911
8180
0::8
* صفحه :
زَلیذ لح زاج تا قطعاذ کاهالً جذاشًَذُ ٍ قاتل زعویر
فرهنگ ،هنر و فن اوری
ػشٝیغ خجشی -یی اػشبسر اح ثشای آٝی ٚثبس ٓخسبدی سٓٞیذ ًشد ٠ً ٟس٘بٗمی همغمؼمبر ا ٙاص
یٌذیِش خذا ؿذ ٝ ٟهبثْ اسصبّ ٗدذد ١ؼشٜذ٘١ .چٜی ٚای ٚهغؼبر ث ٠ػمبدُمی همبثمْ سمؼم٘میمش ٝ
خبیِضیٜی ١ؼشٜذ .ثٛ ٠وْ اص اِٛدز ،دس ػبّ١بی اخیش سٛٝذ سٓٞیذ ٗحصٞالر کٜبٝسا ٝ ٠ٛآٌششیٌمی
ث٠ُٛٞ ٠ای ٗشح ّٞؿذ ٠ً ٟایٝ ٚػبیْ ً٘شش هبثْ سؼ٘یش ١ؼشٜذ .هغؼبر ػخز اکضاسی ایمٝ ٚػمبیمْ
سٞػظ ًبسثشا ٙػبدی هبثْ خذاػبصی ٝسؼٞیض ٛیؼشٜذ ٝای ٚاٗش ثٛ ٠لغ ؿشًز١بی ثضسٍ کٜمبٝسی
اػز.
اٗب اػشبسر ادی ثٛ ٠بٕ کشیٖ ٝسى ً ٠سٞػظ ٛیشا ٝدبسْ یٌی اص ٜٗ٢ذػب ٙػبثن ؿشًز اًٝیمٓٞمٞع
ساػیغ ؿذ ،ٟث ٠سبصُی ٓخ سبدی سٓٞیذ ًشد ٠ً ٟس٘بٗی هغؼبر ا ٙسٞػظ ًمبسثمشا ٙػمبدی همبثمْ
ال ُٞ ٖ١ؿی ثٛ ٠مبٕ کمیمشکم ٙٞثمب همبثمٔمیمز
خذاػبصی ،سؼ٘یش ٛٞٗ ٝشبط ٗدذد اػز .ای ٚؿشًز هج ً
خذاػبصی ٝسؼ٘یش هغؼبر ػشضً ٠شد ٟثٞد.
ٓخ سبح یبدؿذ ٟداسای ٘ٛبیـِش ۰..۰ایٜچی ثب دهز ۲۲۰۱دس ۰۰۰۵دیٌؼمْ اػمز ٗ ٝمی سمٞاٙ
هغؼبر ٗخشٔق ا ٙسا دس صٞسر دیـشکز کٜبٝسی ٝث ٠سٝصسػبٛی خبیِضی ٝ ٚسؼٞیض ًمشد .ایمٚ
ٓخ سبح داسای ٝه ً٘ی ثب دهز ۰۵۳۵دیٌؼْ ثب ػشػز ضجظ ٘ٛ ٝبیؾ ۱۵کشیٖ دس ثبٛیم ٠اػمز.
صلحًٔ ٠یذ ٛشٕ ٝدشداصٛذ١ ٟـز ١ؼش٠ای ٛؼْ یبصد ٖ١ایٜشْ اص خ٘ٔ ٠اٌٗبٛبر ایٓ ٚخ سبح اػز.
ساخر هَزَر جسسجَگر »کاٍش «زَسط هحققاى ایراًی
ػشٝیغ خجشیٗ -ؼمئم ّٞدمظ١ٝـمٌمذ ٟکمٜمبٝسی
اعالػبر داٛـِب ٟخٞاخٛ ٠صیش ثب اؿبس ٟثم ٠ػمبخمز
ٗٞسٞس خؼشدُٞش ًبٝؽ سٞػظ ٗحومومب ٙایمشاٛمی،
ُلز ۵ای ٚػبٗب ٠ٛثب سٞخ ٠ثمٝ ٠یمظُمی ١مبی صثمبٙ
کبسػی عشاحی ؿذ ٟاػز.
ػٔی اح٘ذی ،دس سـشیح خضئیبر خٞیـِش ًمبٝؽ
(ٗٞسٞس خؼشدُٞش سصٞیشی ثٗٞی) اظ٢بس ًشد ۵ایمٚ
خٞیـِش ،یی ٗٞسٞس خؼشد ٞثش اػمبع ٗمحمشمٞای
سصٞیش اػز یؼٜی ای ٠ٌٜػال ٟٝثش ًٔ٘بر ًٔیذیٗ ،ی سٞاٛذ ثب ثبسُزاسی یمی سصمٞیمش ،ػمبیمش
سصبٝیش ٗـبث ٠سا دیذا ٝثٗ ٠خبعت ٛـب ٙد١ذٗ.ؼئ ّٞدظ١ٝـٌذ ٟکمٜمبٝسی اعمالػمبر داٛـمِمبٟ
خٞاخٛ ٠صیش ثب اؿبس ٟث ٠ای ٠ٌٜایٞٗ ٚسٞس سٞػظ ٛ ۲۵لش اص ٗحووب ٙداٛـمِمب ٟخمٞاخمٛ ٠صمیمش ٝ
٘١یٜغٞس دظ١ٝـِشا ٙػبیش داٛـِب١ٟب ػبخش ٝ ٠عشاحی ؿذ ٟاػز ،اکضٝد ۵ایٞٗ ٚسٞس ثٗٞی ،کمومظ
ثش اػبع ًٔیذٝاطٗ ٟشٜی ػْ٘ ٘ٛیًٜذ ثٌٔ ٠ثش اػبع ٗحشٞای سصٞیش ٖ١ػْ٘ ٗیًٜٜذ ً ٝبسثمشد
داسٛذ.اح٘ذی ١ذف اص سا ٟاٛذاصی ای ٚخٞیـِش ثٗٞی سا ػبخز ٗٞسٞسی ثب سٞخ ٠ثٝ ٠یظُی١مبی
صثب ٙکبسػی ػٜٞاً ٙشد ُ ٝلزٞٗ ۵سٞس١بی خؼشدُٞش ثیٚآ٘ٔٔی داسای ٗحذٝدیز١بیی ١ؼشمٜمذ
ٝث ٠عٞس ٗثبّ ٌٗ٘ ٚاػز ثشخی ًٔ٘بر ًٔیذی دس صثب ٙکمبسػمی ثمشای ٗمٞسمٞس خؼمشمدمٞی
ثیٚآ٘ٔٔی ٗؼٜب داس ٛجبؿذ.داٛـیبس ُشٞ١ ٟٝؽ ٗصٜٞػی داٛـٌذً ٟبٗذیٞسش داٛـِب ٟخٞاخٛ ٠صمیمش
خبعشٛـبً ٙشدً ۵بسثشد دیِشی ً ٠ایٞٗ ٚسٞس ٗیسٞاٛذ داؿش ٠ثبؿذٛ ،وؾ خؼشدُٞش دس ثمبٛمی
اعالػبسی ػبصٗب١ٙب ٗ ٝوػؼبر ٗخشٔق اػز.
زَلیذ ترق از گرهای زایذ
ػشٝیغ خجشی -داٛـٜ٘ذا ٙداٛـِب ٟثیٔ ٠کیٔذ آم٘مب ٙدس
ٗغبٓؼ ٠اخیش خٞد اص سٝؿی خذیذ ثشای سمٓٞمیمذ ثمشم اص
ُشٗبی صایذ خجش دادٟاٛذ.
ثٛ ٠وْ اص ای ا ،ٝسبً ٜٙٞیٌی اص ٛبدسسشی ٚػٜمبصمش سٝی
صٗی ٚثٛ ٠بٕ سٔٞسیٖ ثشای سٓٞیذ ٗٓٞذ١بیی ً ٠اص ُشٗب ثمشم
سٓٞیذ ٗی ًٜٜذ ٗٞسد ٛیبص ثٞد اٗب اخیمشا دمشٝکؼمٞس ُمبثمی
ؿیشٛی(Gabi Schierning) َٜاص داٛـٌذ ٟکیمضیمی
داٛـِب ٟثیٔ ٠کٔذ آ٘ب٘١ ٙشا ٟثب ٗحووبٞٗ ٙػؼ ٠سحویومبر
حبٓز خبٗذ ٞٗ ٝاد الیجٜیشغ دسػذ ٙآم٘مب ،ٙداٛـمِمبٟ
ٞ١ػش ٙٞسِضاع ایبالر ٗشحذ ٟاٗشیٌب ٞٗ ٝػؼ ٠کٜمبٝسی
١بسثی ٚچیٛ ٚـب ٙداد ٟاػز ً ٠سا ٟدیِشی ٛمیمض ٝخمٞد
داسد ٗ ٝیسٞا ٙچٜیٓٞٗ ٚذ١بیی سا اص ٗٞاد دبیذاسسش سم٢میم٠
ًشد .س٘بٕ ٗٞاد ثشاػبع ػٜبصش ٗٞخٞد دس دػمشمشع سمش
ٗبٜٛذ ٜٗیضیٖ ٝاٛشی٘ٞا ٙػبخش ٠ؿذٟاٛذ.
دشٝکؼٞس ؿیشٛیُ َٜلز ۵یبکش ٚخبیِضیٜی ثشای سٔمٞسیمٖ
ثشای ًبسثشد حشاسر آٌششٛٝیمی ثؼمیمبس ٗم٢مٖ اػمز.
ؿیشٛی َٜسحویوبسی سا دس ٗمٞسد ٗمٞاد ٝسمدم٢میمضار
سشٗٞآٌششیی دس ُش ٟٝػبخشبس١بی ٛمبصى ٝکمیمضیمی
ٛبٞٛػبخشبس١ب اٛدبٕ دادٓٞٗ .ذ١بی سشٗٞآٌششییُ ،شٗب سا
(دس دسخ ٠اُ ّٝشٗبی صائذ اصاد ؿذ ٟدس ٗحیظ ١مٜمِمبٕ
سٓٞیذ ثشم) ث ٠اٛشطی آٌششیٌی سجذیْ ٗیًٜٜذ.
در تٌذ زکٌَلَشی * کارزًَیسرۺ حسی اهیذی
اخسراع حسگر گَشی تا زَاى فیلن ترداری ۰۸۴فرین در ثاًیِ
ػشٝیغ خجشیٗ -حووب ٙثشای آٝی ٚثبس حؼِشی سا ثشای دٝسثی١ٚبی ُٞؿی١بی ٞ١ؿم٘مٜمذ سمٓٞمیمذ
ًشدٟاٛذ ً ٠ػٌبػی ثب دهز ۰۵یب ِٗ ۰۵۵بدیٌؼْ ٝکیٖٔ ثشداسی ثب دهز ۰۳۵کشیٖ دس ثبٛی ٠سا ٗ٘مٌمٚ
ٗیًٜذ .ثٛ ٠وْ اص ٛیٞاعٔغ ،حؼِش خذیذ ً ٠سٞػظ ؿشًز ػبٗؼ َٛٞسٓٞیذ ؿذ ،ٟایضٝػْ خی ا۲ ٙ
ٛبٕ داسد ٝسٓٞیذ اٛج ٟٞاٛ ٙیض ث ٠سبصُی اؿبص ؿذ ٟاػز.دهز سصبٝیش س٢ی ٠ؿذ ٟثب اػشلبد ٟاص ای ٚحؼِمش
ِٗ ۰۵بدیٌؼٔی ۳۰۱۵ ،دس ۱۰۰۰دیٌؼْ ثٞد ٝ ٟاص اٗ ٙیسٞا ٙثشای کیٖٔ ثشداسی ثب دهز ًٖ ػبثوK۳ ٠
ثب اػشلبد ٟاص ُٞؿی ١بی ٞ١ؿٜ٘ذ اػشلبدً ٟشدٌٛ .ش ٠خبٓت ای ٚاػز ًم ٠ثؼمیمبسی اص ُمٞؿمی ١مبی
ٞ١ؿٜ٘ذ اص ٘ٛبیـِش١بیی ً ٠هبدس ث٘ٛ ٠بیؾ سصبٝیش ٝیذئٞیی ثب چٜی ٚدهشی ثبؿٜذ ،ثشخٞسداس ٛیؼشٜذ.
دس ؿشایغی ً ٠سصبٝیش ٝیذئٞیی ػبدی هبدس ث٘ٛ ٠بیؾ ۲۰کشیٖ دس ثبٛی١ ٠ؼشٜذ ،ثمب اػمشملمبد ٟاص ایمٚ
حؼِش ٗیسٞا ٙسصبٝیش صح ٠ٜا١ؼش٠ای ضجظ ًشد ً ۰۳۵ ٠کشیٖ دس ثبٛی ٠سا دس خٞد خبی دادٟاٛذ.
حؼِش یبدؿذ٘١ ٟچٜی ٚثٗ ٠د٢ض ث ٠یی آِٞسیشٖ ٞ١ؽ ٗصٜٞػی ٗٞصائیٌی اػز ً ٠اص عمشیمن اٙ
ٗیسٞا ٙػ ٠الیٗ ٠دضا اص سصبٝیش ِٗ ۰۵بدیٌؼٔی سا ث ٠س١ َٛبی ػجض ،هشٗض ٝاثی خمٔمن ًمشد سمب ثمب
سشًیت ا٢ٛب ث ٠سصٞیشی ثب دهز ِٗ ۰۵۵بدیٌؼْ دػز یبکز .دس ای ٚحبٓز حؼِش یبدؿذٗ ٟی سمٞاٛمذ
۰۵ػٌغ سا دس ١ش ثبٛی ٠ثجز ًٜذ .سلٌیی دهینسش س١َٛب ٝاکضایؾ دهز ػٌبػی دس ؿت اص دیمِمش
ٗضایبی ای ٚحؼِش اػز ً ٠هی٘ز دهین اٜٞ١ ٙص اػالٕ ٛـذ ٟاػز.
سلَل عاهل خَکی اسسخَاى در تذى کشف شذ
ػشٝیغ خجشی -داٛـٜ٘ذا ٙاػششآمیمبیمی ثمب ثمشسػمی
ٗیٌشٝػٌٞدی ػبخشبس اػٌٔز ثذٞٗ ٙکن ث ٠ؿٜبػمبیمی
یی ًُ ٠ٛٞبٗالً خذیذ ػٔٓٞی ؿذ ٟاٛذ ًٛ ٠وؾ ٗ٘٢ی
دس اثشالی اکشاد ث ٠ثی٘بسی دًٞی اػشخٞا ٙایلب ٗیًٜذ.
ثٛ ٠وْ اص ٛیٞاعٔغ ،ػٔ ّٞیبدؿذٞٗ ٟخت کؼمبّ ؿمذٙ
ط١ ٙبی خبصی دس ثذٗ ٙیؿٞد ٝای ٚط١ ٙمب ثمبػم
سخشیت ٝاص ؿٌْ خبسج ؿذ ٙاػشمخمٞا١ ٙمبی ثمذٙ
ٗیؿٛٞذٗ .حووبٗ ٙیُٞیٜذ ایً ٚـق خذیذ ث ٠یبکشٚ
سٝؽ ١بی دسٗبٛی خذیذ ثشای ٗوبثٔ ٠ثب ثی٘بسی دمًٞمی
اػشخٞاٜٗ ٙدش ٗیؿٞد.
دس خشیب ٙسؿذ عجیؼی اػشخٞا١ٙبی ثذ ٙاٛؼب ،ٙػٔ١ّٞبی خبصی ثش سٝی ػغح اػشخٞاٝ ٙظیل ٠سدضیً ٠مشدٙ
ثبکز١بی هذی٘ی ٝثبصػبصی ا٢ٛب سا ثش ػ٢ذٗ ٟیُیشٛذ .اٗب ػٔ ّٞسبصً ٟـق ؿذ ٟای ٚسٛٝذ سا ثش ٖ١صد ٝ ٟاٙ
سا اص سؼبدّ خبسج ٗیًٜذ .ای ٚاٗش ٗٞخت ؿٌٜٜذُی اػشخٞا ٝ ٙدًٞی اٗ ٙیؿٞد.
ػٔ ّٞیبدؿذ ٟاػشئًٞالػز ٛبٕ داسد ٝدس سٛٝذ سدضی ٠ثبکز١بی اػشخٞا ٙدخبٓز داسد .اٗب دس ٗمٞاسدی ایمٚ
سٛٝذ ث ٠دًٞی اػشخٞاٗ ٙیاٛدبٗذ .ثشسػی١ب ٛـبٗ ٙید١ذ دس ؿشایظ ػبدی اػشئًٞالػز ١ب ثمؼمذ اص اٛمدمبٕ
ٝظیل ٠خٞد دچبس ٗشٍ ػٔٓٞی ٗی ؿٛٞذ .اٗب ُب١ی ای ٚاٗش سخ ٛذاد ٝ ٟا٢ٛب دٝثبس ٟاحیب ؿذ ٝ ٟثم ٠یمٌمذیمِمش
ٗیدیٛٞذٛذ ٝث ٠خٗ ٝ ٙٞـض اػشخٞا ٙاٛؼب١ ٙب ٛلٞر ًشدٞٗ ٝ ٟخت دًٞی اػشخمٞا ٝ ٙػمبیمش ثمیم٘مبسی ١مبی
اػشخٞاٛی ٗیؿٛٞذٗ.حووب ٙدس حبّ حبضش ث ٠دٛجبّ ثشسػی سٞآی١بی اس ا ٙای ای ٚػٔ١ ّٞؼشٜذ سمب ٗمب١میمز
طٛشیی ا ٙث ٠صٞسر دهینسش ٗـخص ؿٞد ٝػٔز دهین ؿٌُْیشی ای ٚکشایٜذ ٗـخص ؿٞد.
سیسسن ایٌسرًر اشیا ترای رصذ سالهر خاک اتذاع شذ
ػشٝیغ خجشیُ -ش١ٝی اص ٗحووب ٙثب ٌ٘١بسی
دظ١ٝـِش ایشاٛی یی ػیؼشٖ ایٜششٛز اؿیب ثمشای
سصذ ػالٗز خبى اثمذاع ًمشد ٟاٛمذ ًم ٠ثمب
اػشلبد ٟاص د ْٜخٞسؿیذی اٛشطی ٗٞسد ٛیبصؽ سا
سبٗیٗ ٚی ًٜذ.اسصیبثی ٗؼ٘ ّٞػالٗز خبى ٛیبص
ث ٠ٛٞ٘ٛ ٠ثشداسی کـشدٗ ٟیذاٛی ٝسدضی ٝ ٠سحٔیمْ
اصٗبیـِب١ی داسد١ .شچٜذ ثب ً٘ی ایم ٚسٝؽ
ٗیسٞا ٙثٛ ٠شبیح دهیوی دػز یبکز ،اٗب ٗم٘مٌمٚ
اػز ػال ٟٝثش دش١ضیٝ ٝ ٠ٜهز ُیش ثٞد ،ٙثمشای
سدیبثی ٗذا ٕٝخصٞصیبر خبى ٜٗبػت ٛجبؿذ.
اً ٜٙٞثٛ ٠ظش ٗیسػذ دمیمـمشکمز دس سمٞػمؼم٠
حؼِش١بی خبى ٝکمٜمبٝسی ١مبی ثمی ػمیمٖ
خبیِضی ٠ٛٞ٘ٛ ٚثشداسی ٛ ٝظبسر اکالیٗ ٚیذاٛی
ؿٞد.دس ٘١ی ٚساػمشمب ُمش١ٝمی اص ٗمحمومومبٙ
اٗشیٌبیی ٝدشٝیی ثب ٌ٘١بسی سحیٖ سحمیم٘می،
دظ١ٝـِش ایشاٛی دس داٛـِب ٟدمشٝد ،ٝدمظ١ٝـمی
اٛدبٕ دادٟاٛذ ً ٠دس ٛـشیIEEE Internet ٠
ٛof Things Journalیض ٜٗشـش ؿمذ ٟاػمز.
ا٢ٛب دس ای ٚدظ١ٝؾ اص سٞػؼ ٠ثمً ٠مبسُمیمشی ٝ
ساییذ یی ػیؼشٖ ایٜشمشٛمز اؿمیمب ثمشای سصمذ
ػالٗز خبى خجش دادٟاٛذ.
ای ٚػیؼشٖ دیـ٢ٜبدی ٝاحذ ٛظبسر ثمش ػمالٗمز
طرح زهسساًِ کساب ۹۹در اررتایجاىشرقی
اغاز شذ
ػممشٝیممغ خممجممشیٗ -ممذیممشًممْ
کممش١ممٜممَ ٝاسؿممبد اػممالٗممی
ارسثبیدب ٙؿشهی اص اخشای عمشح
صٗؼشبً ٠ٛمشمبه ۴۴دس ًمشمبه
کشٝؿی١بی اػشب ٙخجش داد.
ػیذهبػٖ ٛبظم٘می دس ُملمز ٝ
ُٞیی اظ٢بس ًشد ۵ػالهٜٗ ٠ذا ٙثم٠
ًشبه ً ٝشبثخٞاٛی ٗی سٞاٜٛذ ثب اسائً ٠بسر ٗٔی اص اٗمشٝص ٛم٢مٖ سمب
ؿبٛضد ٖ١اػلٜذ ثب ٗشاخؼ ٠ثً ٠شبثلشٝؿی١بی ػض ٞعشح صٗؼشبً ٠ٛشبه
،۴۴سب ػوق ١ ۲۵۵ضاس سٗٞبً ٙشبه ١بی ٗٞسد ٛیبص خٞد سا س٢یًٜٜ ٠ذ.
ٝی خبعشٛـبً ٙشد ۵دس ای ٚعشح ًشبه ١ب ثب یبسا ۲۵ ٠ٛدسصمذی ثم٠
دٝػشذاساً ٙشبه ً ٝشبثخٞاٛی اسائٗ ٠یؿٞد.
ثُ ٠ضاسؽ ایشٛب ،دس عشح دبییضً ٟشبه ارسثبیدبٙؿشهی ً ۰۰شبثلشٝؿی
دس ػغح اػشب ٙحضٞس داؿشٜذ ٝثیؾ اص ٗ ۴۵۵یٔی ٙٞسٗٞبً ٙشمبه دس
عی ثشُضاسی ای ٚعشح ث ٠کشٝؽ سػیذ.
ٝصاسر کش ٝ َٜ١اسؿبد اػالٗی اص ػبّ ،۰.۴۰ثشای ١ذکم٘مٜمذًمشدٙ
یبساٛ ٠ٛـش عشح ١بی کصٔی کشٝؽ ًشبه سا اؿبص ًشد دس ای ٚعشح ١ب
ًشبثلشٝؿی ١ب ٗی سٞاٜٛذ سٝی کشٝؽ ًشبه ث ٠خشیمذاسا ٙسمخملمیمق
ثذٜ١ذ ٗ ٝجٔؾ سخلیق داد ٟؿذ ٟسا اص ٝصاسسخب ٠ٛدسیبکز ًٜٜذ.
دس ای ٚعشح١ب ً ٠ثب ٛبٕ عشح ١بی کشٝؽ کصٔمی ٗـم٢مٞس ؿمذ ٟاٛمذ،
ًشبثلشٝؿی١بیی ً ٠ؿشایظ الصٕ سا داؿش ٠ثبؿٜذ ،دغ اص ثجز ٛبٕٗ ،می
سٞاٜٛذ ًشبه ١بی خٞد سا ً ٠ثب ؿشایظ سؼیی ٚؿذٗ ٟغبثوز داؿش ٠ثبؿٜذ
ث ٠خشیذاسا ٙثلشٝؿٜذ.
»چْار هضراب ترای سٌسَر «خَاًذًی شذ
ػشٝیغ خجشی -چ٢بس ٗضشاه ثشای ػٜشٞس ػٜٞا ٙیٌی اص سبصٟسشیمٚ
اثبس ٜٗشـش ؿذ ٟدس حٞص ٟسبٓیلبر ٗٞػیوبیی اػمز ًم ٠ثم ٠همٔمٖ ٝ
دظ١ٝؾ دظٗب ٙعب١شی دیؾ سٝی ٗخبعجب ٙهشاس ُشکش ٠اػز.
ًشبه چ٢بسٗضشاه ثشای ػٜشٞس ث ٠دظ١ٝؾ ،اِٜ١ؼمبصی ٝاخمشای
دظٗب ٙعب١شی ث٘١ ٠شا ٟیی ٓٞح کـشد ٟدس اخشیبس ؿٜٛٞذُب ٝ ٙػالهٜٗ ٠ذاٞٗ ٙػیوی ایشاٛی هشاس ُشکز.
دظٗب ٙعب١شی دسثبس ٟای ٚاثش ٞٛؿش ٠اػز۵
چ٢بسٗضشاه١بی دیؾِ س ٝدس حذکبصْ ػبّ١بی ۰.۲۱سب ۰.۴۳ػبخش ٠ؿذ ٝ ٟسشسیمت اٛم٢مب دس ایمٚ
ًشبه ثش ٗجٜبی صٗب ٙػبخز ا٢ٛبػز.اًثش ای ٚچ٢بسٗضشاه١ب ث٠صٞسر ُش١ٝی اخشا یب ضجظ ؿذ٠ً ٟ
ؿ٘بسی اص ا١ٙب دس آج١ ٕٞبیی ٗبٜٛذ اٗیشًجیش ٝػُٞٞاسا ٙخ٘ٞؽ ٛ ٝیض ثشٛبٗ ٠ثبس دیمِمش ؿم٢مشی ًم٠
دٝػز ٗیداؿشٖٜٗ ،شـش ؿذ ٝ ٟسؼذادی دیِش ،ثب ٝخٞد ضجظ اػشٞدیٞیی ،سبً ٜٙٞاٛشـبس ٛیبکش ٠اػز.
ٛز ٞٛیؼی هغؼبر ایً ٚشبه ثب سٞخ ٠ث ٠اخشای ا٢ٛب ثب ػبص ػٜشٞس صٞسر ُشکش ٠اػز ،ثٜمبثمشایم ٚثمشای
اخشای ای ٚهغؼبر ثب دیِش ػبص١ب یب ُشٞٛ ٟٝاصی ،سـییشار ٗشٜبػت ثب اٗمٌمبٛمبر اخمشایمی ا ٙػمبص١مب
اخشٜبهٛبدزیش اػز .دیذاػز ًٞٗ ٠ػیوی ث ٠عٞس ًبْٗ ٝثب س٘بٕ خمضئمیمبر ٝحمبالر ثم ٠خمظ ٛمز
دس٘ٛیایذ ،ثٜبثشایٜ١ ٚشخٞیب ،ٙثشای اخشای دهین ٝصحیح ای ٚهغؼبر ،ثیٛیبص اص ساٜ٘١بیی ٗؼٔ٘ب ٙخٞد
ٛخٞاٜ١ذ ثٞد.
هاّی قسل اال تا ارد
*الٌازاشراقی
هَاد الزمۺ
ٗب١ی هضّ اال ۰ػذد ،اسد ُٜذٕ یی ػ ٕٞدی٘ب ،٠ٛس٘مش
ٜ١ذی اه ًشد ۲ ٟهبؿن ػٞح خمٞسی ،دمٞدس ػمیمش
یی د ٕٝهبؿن چبی خٞسی ،سٝؿ ٚثمٗ ٠مومذاس الصٕ،
ػشً ٠ثٗ ٠وذاس الصٕ٘ٛ ،ی ۰هبؿن چبی خٞسی ،کٔلْ
ثٗ ٠وذاس الصٕ
طرز زْیِۺ
اثشذا دٞدس ػیش٘ٛ ،ی ٝػشً ٠سا ث ٠س٘مش ١مٜمذی اه
ًشد ٟاضبکً ٠شد ٝ ٟخٞه ٗخٔٞط ٗی ًٜیمٖ .ػمذمغ
ؿٌٖ ٝسٝی ٗب١ی سا ث ٠ػغ س٘ش ٜ١مذی ًم ٠اٗمبدٟ
ًشد ٟایٖ ًبٗال اؿـشً ٠شد ٝ ٟحذٝد یی ػبػمز دس
یخچبّ هشاس ٗی د١یٖ سب ٗض ٟداس ؿٞد .ث ٠اسد دٞدس ػیش
ٝکٔلْ اضبکٗ ٠ی ًٜیٖ .ػذغ ٗب١ی سا دس اسد ؿمٔمز
ٗی د١یٖ سب ًبٗال ث ٠اسد اؿـشً ٠شد ٝ ٟدس سٝؿمٚ
داؽ هشاس ٗی د١یٖ .حشاسر سا ًٖ ًشد ٝ ٟدس ظشف سا
ٗی ُزاسیٖ سب خٞه دخش ٠ؿٞد.
هکازه ٌّری
خبى )ٛ» (SHMUمبٕ داسد ٝؿمبٗمْ ٛمٞد
اٛش٢بیی اػز ً ٠ثب ً٘ی اٛشطی خٞسؿیذ کمؼمبّ
ٗیؿٛٞذٗ .یسٞا ٙایٛ ٚمٞد١مب سا ثمشای ٗمذسمی
عٞالٛی دس ٗحیظ ٛصت ًشد.
ًقاشی کٌشی
* هیئت تحریریه
زَلیذ ۳الثَم از اثار ترگسیذُ سَهیی
جشٌَارُ قراًی زرًن اسواًی
ػشٝیغ خجشی ٗ-ؼئً٘ ّٞیش ٠داٝساٙ
خـٜٞاس ٟهشاٛی سش ٖٛاػ٘بٛی اص سٓٞیمذ
ػ ٠آج ٕٞاص اثبس ثشُمضیمذ ٟػمٗٞمیمٚ
خـٜٞاس ٟهشاٛی اٝا١ب ٛ ٝـ٘بر دیمٜمی
ایبر سش ٖٛاػ٘بٛی خجش داد.
ٗح٘ذصادٗ ٟؼمئمً ّٞم٘میمشم ٠داٝساٙ
خـٜٞاس ٟهشاٛی سمشٛمٖ اػم٘مبٛمی دس
حبؿیٗ ٠شحٔ ٠داٝسی خـٜٞاس ٟهشاٛی اٝا١ب ٛ ٝـ٘بر دیٜی ایبر سشٛمٖ
اػ٘بٛی ُلز ۵ای ٚخـٜٞاس ٟدس ۱سؿش ٠کشاصخمٞاٛمی ایمبر همشاٛمی،
سٞاؿیح ٝسٓٞیذار اًبدٔال (سٓٞیذار اػشٞدیٞیی ثذ ٙٝاػشلبد ٟاص ػمبص
ٞٗ ٝػیوی ٝس٢ٜب ثب اػشلبد ٟاص اکمٌمز ١مبی ٗمخمشمٔمق) ،سمٓٞمیمذار
اػشٞدیٞیی ٗٞػیویبیی ،سٓٞیذار اٛـبد کشدی (ًبس١بی سمی خمٞاٛمی
دیٜی) ،ثخؾ ٗشثٞط ث ٠سصٗبیؾ ً٘ی ٜٗٗٞبٞٗ ،٠ٛاػبر ٗ ٝمذاکمؼمبٙ
ػالٗز ٝثخؾ ٝیظ ٟؿ٢یذ حبج هبػٖ ػٔی٘بٛی ثمشُمضاس ٗمی ؿمٞد.اٝ
ُلز ۵اٗؼبّ ثب ٝخٞد ؿیٞع ثی٘بسی ًشٛٝب ٝسؼغیٔی سؼذاد صیمبدی اص
کؼبٓیز١بی هشاٛی اػشوجبّ خٞثی اص ای ٚخـٜٞاس ٟؿذ ٝ ٟثیؾ اص ۲۵۵
اثش ث ٠دثیشخب ٠ٛخـٜٞاس ٟاسػبّ ؿذٗ.محم٘مذصاد ٟثمباؿمبس ٟثمٝ ٠خمٞد
خالهیز ثیـشش دس اثبس دٝس ٟػ ٕٞای ٚخـٜٞاسُ ٟلز ۵دس ای ٚدٝس ٟاص
خـٜٞاس ٟؿب١ذ اسػبّ اثبس اص ٜ١شٜٗذا ٙؿ٢ش١بی ٗخمشمٔمق ًـمٞس ٝ
حشی سٝػشب ١بی دٝساکشبدً ٟـٞس ثٞدیٖ.سئیغ ١یبر ٗذیمشٗ ٟمٞػمؼم٠
هشاٛی عبسم ُلز٘١ ۵چٜی ٚدس ای ٚدٝس ٟؿمب١مذ اسائم ٠اثمبسی ثم٠
صثب١ ٙبی ٗخشٔق سشًی،کبسػی،سشًی اػشبٛجٓٞی ٝػشثی ثٞدیٖ ٝحشی
اکـب١ٙبی ٗویٖ ایشاٛ ٙیضچٜذی ٚاثش ث ٠ای ٚخـٜٞاس ٟاسػبّ ًشد ٟثٞدٛذ.
الثَم »زا صثح شه یلذا «تا شعرخَاًی »سایِ «شٌیذًی شذ
ػشٝیغ خجشی٘١ -ضٗب ٙثب ٛمٞد ٝچم٢مبسٗمیمٚ
ػبٓشٝص سٓٞذ اٗیشٞ١ؿ َٜاثش٢بج آج ٕٞسب صمجمح
ؿت یٔذا ثب ؿؼمشخمٞاٛمی ایم ٚؿمبػمش ٝاثمبس
اِٜ١ؼبصا ٙثشُضیذٞٗ ٟػیوی ًالمػمیمی دٛمیمب
دیؾ سٝی ٗخبعجب ٙهشاس ُشکز.
٘١ضٗب ٙثب ٛمٞد ٝچم٢مبسٗمیم ٚػمبٓمشٝص سمٓٞمذ
اٗیشٞ١ؿ َٜاثش٢بج ؿبػش ٝدظ١ٝـِش دمیمـمِمبٕ
صثب ٝ ٙادثیبر کبسػی آج ٕٞسب صجح ؿت یٔمذا ثمب
ؿؼشخٞاٛی ای ٚؿبػش سٝی ٗٞػیوی اِٜ١مؼمبصاٙ
ثشُضیذٞٗ ٟػیوی ًالػیی دٛیب ،سٞػظ ًمبٛمٙٞ
کشِٜ١ی ٜ١شی ٛی داٝٝد ٜٗشـش ؿذ.
دس ای ٚآج ٠ً ٕٞػالٟٝثش ٛؼخ ٠دیمدمیمشمبٓمی ثم٠
صٞسر کیضیٌی دس هبٓت د ٝآجٜٗ ٕٞشـش ؿمذ،ٟ
سراشدس
سؼذادی اص اثبس ٜٗشخت اٗیشٞ١ؿ َٜاثشم٢مبج ثمب
صذای اٞٗ ٝ ٝػیوی سؼذادی اص اِٜ١ؼبصا٢ٗ ٙمٖ
ٝسبثیشُزاس ٗٞػیوی ًمالمػمیمی دٛمیمب ثمشای
ؿٜٛٞذُب ٙاسائ ٠ؿذ ٟاػز.
ًبسٝا ٙثب ٗٞػیوی ػ٘لٛٞی ؿ٘بسٗ ،۲ ٟمٗٝٞمبٙ
ا ّٝاثش اسإ خبچبعٞسیب ،ٙثشای سٝصٛجشٍ ١ب ثمب
ٗٞػیوی اٝسسٞساُٜ٘ز اثش ثمشم٢م ،ٙٝٞصٗمیم ٚثمب
ٗٞػیوی ػ٘لٛٞی ؿ٘بسٗ ،.۴ ٟمٗٝٞمب ٙا ّٝاثمش
ٗٞسضاسر ،ثبصُـز سٝی ٗٞػیوی ػشٛبد ،۳op.
ٗٗٝٞب ٙػ ٕٞاثش ثش ،ٙٝٞ٢ؿت ُیش سٝی ٗٞػیوی
سشیذْ ًٜؼشسٗٝٞٗ ،ٞب ٙا ّٝاثش ثش ،ٙٝٞ٢ای کشدا
سٝی ػ٘لٛٞی ؿ٘بسٗٝٞٗ ،۳ ٟب ٙا ّٝاثش ثش،ٙٝٞ٢
ثشػٞاد ػِٜلشؽ سا ٟسٝی ػ٘لٛٞی ؿم٘مبس،۰ ٟ
ٛوبؿی ًٜـی (ث ٠أِٛیؼی٠ًAction Painting) ۵
ٛوبؿی اعٞاسی[ٛ ٖ١ ]۰بٗیذ ٟؿذ ٟیٌی اص ػجمی ١مبی
ٛوبؿی اػز ً ٠دس ا ٙسبثٔٞی ٛوبؿی عی یی کشایمٜمذ
ال دٞیمب سمٞػمظ یمی ٛمیمشٝی
صشیح ،ؿشیضی ً ٝبٗ ً
خٞداِٛیض ثؼیبس هٞی ٝث ٠سٝؽ دبؿیذ ٙس ،َٛضمشثم٠
هٖٔ ٗ١ٞبی ػشیغ ،چًٌ ٠شد ٙسٛمَ یمب خمٔم١ ٟٞمبی
اسلبهی خٔن ٗیُشدد.
ای ٚاصغالح ٛخؼشی ٚثبس سٞػظ یی ٗمٜمشمومذ ١مٜمشی
اٗشیٌبیی ثٛ ٠بٕ ١بسٓٝذ سٝصٛجشٍ ٝثٜٗ ٠ظٞس سـشیمح
اثبس یٌی اص ُش١ٟٝبی ١یدب٘ٛٙبیی اٛمشمضاػمی ایمبٓمز
ٗشحذ ٟاٗشیٌب ً ٠ای ٚؿی ٟٞسا اص د١مٗ ۰۴۰۵ ٠مٞسد
اػشلبد ٟهشاس ٗیدادٛذٗ ،مغمشح ؿمذً ]۲[.مبسّ ادمْ،
خٌؼ ٙٞدٞالىٝ ،یٖٔ دًٛٞی ٝ َٜکشاٛض ًمالیم ٚاص
ٗؼشٝفسشیٛ ٚوبؿبًٜ ٙـی ٗی ثبؿٜذٗ .میمشمٞا ٙا ٙسا
سٜٗشیؼیؼٖ ٗذسٛ ٙبٗیذ چشا ً٘١ ٠بٜٛذ سٗبٛشیٌ٢ب ث ٠ثیبٙ
االٕ ٝسٛد٢بی ثـشی ٝکذاًبسی ١بی ؿخصی ٗشٌمی
اػز.
چْار فیلوی کِ دّویی جایسُ
»ققٌَس «را تِ خاًِ تردًذ
ٗٗٝٞب ٙا ّٝاثمش ٗمب١مٔمشٗ ،مشٍ دیمِمش سٝی
ػ٘لٛٞی ؿ٘بسٗٝٞٗ ،۰ ٟب ٙا ّٝاثش ثش ،ٙٝٞ٢ؿمبد
ثبؽ سٝی ٗٞػیوی سهص ُْ اثش چبیٌٞکؼٌمی
ثخـی اص ٗد٘ٞػ ٠سب صجح ؿت یٔذا سا سـمٌمیمْ
ٗیدٜ١ذ.
جسئیازی از فصل جذیذ »خٌذٍاًِ«
ػشٝیغ خجشی -ساٗجذ خٞا ٙضجظ کصْ خذیذ خمٜمذٝاٛم ٠سا اؿمبص
ًشد ٟاػز ٝای ٚثشٛبٗ ٠ثب سػبیز دشٝسٌْ١بی ًشٛٝبیی هجْ اص ٞٛسٝص
۰۰۵۵سٝی اٛش ٚؿجٌٛ ٠ؼیٖ ٗیسٝد.
ساٗجذ خٞا ٙای ٚسٝص١ب دس سذاسى ػبخز د ٝدشٝط ٟػِٜمیم ٚاػمز
کصْ خذیذ ثشٛبٗ ٠خٜذٝا ٠ٛثشای ؿجٌٛ ٠ؼیٖ ٝػشیبّ ٗشدٕ ٗؼ٘ٓٞی دس ؿجٌ٘ٛ ٠بیؾ خبِٛی ًم ٠ایمٚ
سٝص١ب سٓٞیذؿب٘١ ٙضٗب ٙؿذ ٟاػز.
کصْ خذیذ خٜذٝا»٠ٛاثشذا هشاس ثٞد ٞٛسٝص ۴۴سٝی اٛش ٚثشٝد اٗب ساٗجذ خٞا ٙخض ٝآٝی ٝ ٚحشی ٗؼمذٝد
اکشادی ثٞد ً ٠ثب ؿشٝع ًشٛٝب ٝؿیٞع ایٝ ٚیشٝع ٝاُیشداس دس ػغحی ُؼششد ،ٟخیمٔمی خمذی ٝثم٠
صشاحز اص ػبخز ای ٚثشٛبٗ ٠اٛصشاف داد.
دس ای ٚیی ػبّ ًٗ ٠ـخص ؿذ ایٝ ٚیشٝع ثٜبی سکشٛ ٚذاسد چٜذ ثبسی اػالٕ ؿذ ًم ٠خمٜمذٝاٛم ٠ثم٠
سٓٞیذ ٗیسػذ ً ٠خذیسشی ٚا ٙثؼذ اص ٗحشٕ ٝصلش ثٞد.
دیؾ اص ای ٚدس ُضاسؿی ٗـشٝح ٗ ٝؼشٜذ ث ٠سحٞالر دغ اص دبیب ٙکصْ ُزؿش ٠خٜذٝا ،٠ٛث٢ٗ ٠م٘مشمشیمٚ
اث٢بٗبر ٝچبٓؾ١بی دیؾ سٝی ساٗجذ خٞا ٙثشای احیبی ای ٚثشٛذ ٗحجٞه ػی٘ب دشداخش ٠ثٞدیٖ.
عی چٜذ ٗب ٟاخیش ساٗجذ خٞا ٙثب کشاخٞا١ٙبیی دس صلح ٠ؿخصی خٞد اص حضٞس اػشٜذاح ً٘ذیم١ ٚمب
ثشای کصْ خذیذ ثشٛبٗ ٠دػٞر ًشد.
ػشٝیغ خجمشی-
چمم٢ممبس کممیممٔممٖ
ػیمٜم٘مبیمی سمی
سممیممشاٛممذاص ،یممذ،ٝ
ٗممممٜممممصممممٞس ٝ
ٗصٔحز ث٠ػٜمٞاٙ
ثمممشُمممضیمممذُمممبٙ
د٘١ی ٚدٝس ٟا١ذای خبیض ٟػیٜ٘بیی هوٜمٞع ٗمؼمشکمی
ؿذٛذ .اخششبٗی ٠د٘١ی ٚدٝس ٟخبیض ٟػیٜ٘بیی همومٜمٞع،
ثشُضاس ؿذ .ای ٚاخششبٗی ٠ً ٠ث ٠ػمجمت ؿمشایمظ ٝیمظٟ
کشاُیشی ثی٘بسی ًشٛٝب ،ث ٠صمٞسر سػمبٛم ٠ای ٝاص
عشین ؿجٌ ٠اکن ثشُضاس ٗیؿذ ،ثشُضیذُب ٙخمٞد سا
ٗؼشکی ًشد.
سی سیشاٛذاص ،یذٜٗ ،ٝصٞس ٗ ٝصٔحز ثمشُمضیمذُمبٙ
خبیض ٟهوٜٞع ؿذٛذ.
ثشُضیذُب ٙاٗؼبّ هوٜٞع ،دغ اص ُلز ُٝمٗ ٞمیمبٙ
اٛذیـٜ٘ذاٜ١ ٝ ٙشٜٗذا ٙدس ٗحبکْ ػمیمٜم٘مب اٛموماله،
سٞػظ ؿجٌ٠ای ٛ ۲۰لش ٟاص ٗشلٌشا١ ٝ ٙمٜمشٗمٜمذاٝ ٙ
اصحبه سػب ٠ٛثشُضیذ ٟؿذٟاٛذ.
ػیٜ٘ب ًٔیذ دیـشکز ًـٞس اصٔی سمشیمٗ ٚضم٘مٝ ٙٞ
ٗحٞس ٗحبکْ ػیٜ٘بیی خبیض ٟهوٜٞع ثٞد١ .ش کیٔ٘ی ثمش
اػبع ای ٚؿبخص ػٜدیذٗ ٟیؿذ ٝاٛمذیـم٘مٜمذاٝ ٙ
ٜ١شٜٗذا ٙصیبدی دس ای ٚثبه ُلشًِ ٞشدٛذ ً ٠ػیٜم٘مب
چِ ٠ٛٞثب سح ّٞدس ٗٞضٞػبر ٝػٞط١ٟب ،کشٕ ،طاٛمش،
ٛظبٕ اداسٛ ،ٟظبٕ اثش ثخـی ٗ ٝیسٞاٛذ ٗجذا دمیمـمشکمز
ًـٞس ؿٞد. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
* 01اسفند
* 82فوریه
* < 0رجب
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی);0<1 :
* اوتوزبیرینجی ایل
0911
8180
0::8
* صفحه ;
هٌابع حاصل از اصالح قیوت بٌسیی هشوَل عَارض ٍ هالیات ًویشَد
اقتصاد و جامعه
هقالِ
از هرداى »تٌْا «تا »بیکاری«
ٍافسایش »هرگ«اًْا درسال ۹۹
اداٗ ٠اص ؿ٘بس ٟهجْ۶
۰۱درصد پسران ۰۱تا ۰۱ساله شاغلاند ۳/استان در
صدر جدول کار کودکان
ای ٚج٘ؼیتؿٜبع دس اداٗ ٠دسثبسٝ ٟضؼیت اؿتـبّ پؼشاٙ
صیش ۰۴ػبّ ٛیض اظ٢بس ٗیًٜذ ۶اص ٗیب ٙج٘ؼهیهت پؼهشاٙ
صیش ۰۴ػبّ ،حذٝد ۰۱دسکهذؿهب ٙؿهبؿهْ ۲ ،دسکهذ
ثیٌبس ٗ ٝبثوی ٗحلْ ١ؼتٜذ.ثُ ٠لتٝ ٠ی ،ثیـتشیٗ ٚیضاٙ
اؿتـبّ جٞاٛب ٙصیش ۰۴ػهبّ ثه ٠تهشتهیهت ٗهشثهٞط ثه٠
اػتب١ ٙبی ًشٗب ،ٙخشاػب ٙجٜٞثی ٝػیؼتب ٝ ٙثٔٞچؼتبٙ
ثٞد ٟاػتٗ ۰۱ .یٔیٛ ٙٞلش اص ج٘ؼیت ۲ػهبّ ثه ٠ثهبالی
ٗهشدا ،ٙداٛـهجه ٞیههب ٗهحهلهْ اٛههذٝی ثهب اؿهبس ٟثهه٠
ٝضؼیت اٗٞصؽ ٝتحلیالت جبٗؼٗ ٠شدا١ ٙه٘هیهٜهیهٚ
ٗیُٞیذٗ ۹۳ ۶یٔیٛ ٙٞلش اص ٗشدا ٙدس ایشا ٙثیؾ اص ۲ػبّ
ػ ٚداسٛذ ً ٠اص ای ٚتؼذاد ٗ ۰۱یٔیٛ ٙٞلهش ٗهحهلهْ یهب
داٛـج ٝ ٞثوی ٠یب ؿبؿْ ،ثیٌبس ثبصٛـؼت ،٠داسای دساٗهذ
ثذً ٙٝبس ٝیب اص ًبس اکتبد١ ٟؼتٜذ .اص ایه ٚتهؼهذاد۰۲ ،
دسکذ اثتذایهی ۰۳ ،دسکهذ سا١هٜه٘هبیهی ۰۰ ،دسکهذ
ٗتٞػغ١ ،٠لت دسکذ پیؾ داٛـِب١ی ۲۲ ٝدسکذ ٛهیهض
دس حبّ تحلیْ دس اٗٞصؽ ػبٓی ١ؼتٜذ.. .
۲۷سال؛ امید زندگی مردان
اکضایؾ ٗشٍ ٗ ٝیش ٗشدا ٙدس ث٢بس ٝتبثؼتب۵۵ ٙ
ًبظ٘یپٞس دس اداٗ ٠ثٗ ٠یضاٗ ٙشٍ ٗ ٝیش دس ٗشدا ٙاؿبسٟ
ٗی ًٜذ ٝثب ثیب ٙایٗ ٠ٌٜیضا ٙاٗیذ صٛهذُهی دس جهبٗهؼه٠
اهبیب ٙحذٝد ۳۲ػبّ اػتٗ ،یاکضایذ ۶دس ػبّ ۵۴حذٝد
١ ۹۳۱ضاس کٞتی س داد ً ۱۳ ٠دسکذ اص کهٞتهی ١هب دس
ٗشدا ٙاتلبم اکتبد ٟثٞد؛ دس ٝاههغ ٗهیهضا ٙکهٞت ٗهشداٙ
ٞ٘١اس ٟاص صٛب ٙثیـتش اػت .ای ٚجبٗؼ٠ؿٜبع ث ٠اٗبس١هبی
اػالٕ ؿذ ٟتٞػظ ثجت احٞاّ دسخلٞف ٗیضاٗ ٙشٍ ٝ
ٗیش دس ث٢بس ٝتبثؼتب ٙػبّ ٛ ۵۵یض اؿبس ٝ ٟثیبٗ ٙی ًهٜهذ۶
دس د ٝکلْ ث٢بس ٝتبثؼتبٗ ٙشٍ ٗ ٝیش ٗشداٛ ٙؼجهت ثه٠
ٗذت ٗـبث ٠ػبّ ُزؿت١ ۲۱ ٠ضاس ٗٞسد اکضایهؾ داؿهته٠
اػت ًٗ ٠ی تٞا ٙا ٙسا ٛبؿی اص ًهشٛٝهب داٛؼهت .ایهٚ
دسحبٓیؼت ًٗ ٠شٍ ٗ ٝیش دس جبٗؼ ٠صٛهب ٙحهذٝد ۰۱
١ضاس ٗٞسد اکضایؾ داؿت ٠اػت.
بیشترین عوامل مرگ و میر
ٝی اداٗٗ ٠ی د١هذ ۶ثهیهـهتهشیه ٚػهبٗهْ ٗهشٍ ،اٛهٞاع
ثی٘بسی ١بی هٔجی ٝػشٝهی اػت ً ٠توشیجب ۰۱آهی ۱۱
دسکذ ٗشٍ١ب سا پٞؿؾ ٗید١ذ٘١ .یٜیٗ ٚیضاٗ ٙهشٍ
ٗ ٝیش ٛبؿی اص تلبدکبت دس ٗشدا ٙثیـتش اص صٛب ٙاػت ثه٠
عٞسیٌ ٠تلبدکبت ثشای ٗشدا ٙدس ستج ٠د ٝ ٕٝثشای صٛهبٙ
دس ستج ٠ػ ٕٞهشاس داسد .ای ٚدسحبٓیؼت ًٗ ٠یضاٗ ٙهشٍ
ٗ ٝیش ٛبؿی اص ػشعب ٙثشای صٛهب ٙدس ستهجه ٠د ٕٝههشاس
داسدً .بظ٘یپٞس دس اداٗ ٠ثب اؿبس ٟثٗ ٠ؼبئْ جبٗؼٗ ٠شداٙ
اظ٢بس ٗیًٜذٗ ۶شداٛ ٙب ٙاٝس خبٞٛاد١ ٟؼتٜذ ٝثؼیبسی اص
ا٢ٛب داسای ؿـْ اصاد ١ؼتٜذ ١ ٝضی ٠ٜا ٙثؼیبس ثهبالػهت.
چٜذی ٚػبّ اػت ً ٠ثح تٞسٕ ٝجٞد داؿت ٝ ٠اٗؼهبّ
ٛیض ثب ؿیٞع ٝیشٝع ًشٛٝب ٗٞاج١ ٠ؼتیٖ ً ٠دس پهی اٙ
١ضی١ ٠ٜبی صٛذُی ثشای خبٞٛاد١ ٟب ثٝ ٠یظٗ ٟشداٛ ٠ً ٙهبٙ
اٝس ١ؼتٜذ ػخت ؿذ ٟاػت.
ػشٝیغ خجشی٘ٛ -بیٜذُبٗ ٙجٔغ ؿٞسای اػالٗی
ٗلٞه ًشدٛذٜٗ ۶بثغ حبکْ اص اکالح هی٘ت ثٜضیٚ
ٗـ٘ ّٞػٞاسم ٗ ٝبٓیبت ثش اسصؽ اکضٝد ٝ ٟػه٢هٖ
چ٢بسدٛ ٝ ٟیٖ دسکذ ؿهشًهت ٗهٔهی ٛهلهت ایهشاٙ
٘ٛیؿٞد٘ٛ .بیٜذُبٗ ٙجٔغ ؿٞسای اػالٗهی ٝدس
١ـت٘ی ٚجٔؼ ٠سػیذُی ث ٠جضئیبت الیح ٠ثهٞدجه٠
۰۰۱۱دس ثخؾ دساٗذی ثب سدیهق ۲ثهٜهذ آهق
تجلشٗ ۰۰ ٟبدٝ ٟاحذ ٟای ٚالیحٞٗ ٠اکوت ًشدٛذ.
دس ثٜذ ( )۲ثٜذ آق تجلشٗ ۰۰ ٟهبدٝ ٟاحهذ ٟاٗهذٟ
اػتٜٗ ۶بثغ حبکْ اص اکالح هی٘ت ثٜضیٛ ٚؼجت ث ٠هی٘ت هجْ اص ػ٘٢ی٠ثٜذی دس ػهبّ ،۰۹۵۴
ٗـ٘ ّٞػٞاسم ٗ ٝبٓیبت ثش اسصؽ اکضٝد ٝ ٟػٛ ٝ ۰۰ ٖ٢یٖ دسکذ ؿشًت ٗٔی ٛهلهت ایهشاٙ
٘ٛیؿٞد.
٘ٛبیٜذُبٗ ٙجٔغ اص سٝص یٌـٜج١ ٠لتُ ٠زؿت ٠ثشسػی جضئیبت الیح ٠ثٞدجه ۰۰۱۱ ٠سااؿهبص
ًشدٟاٛذ.
فَت ً ۷۸۱فر بر اثر هسوَهیت با گاز هًََاکسیذکربی
ػشٝیغ خجشی -یٌلذ ٝثیؼت ١ ٝلت ٗٞسد کٞت ٛبؿی اص ٗؼ٘ٗٞیت ثب ُبص ٗٞٛٞاًؼیذًشث ٚدس دٗ ٟهبٟ
اٗؼبّ ثٗ ٠شاًض پضؿٌی هبٛٞٛی اػتب ٙت٢شا ٙاسجبع ؿذ ٟاٛذ.ای ٚسهٖ دس ٗوبیؼ ٠ثب ٗذت ٗـبث ٠ػهبّ ً ۵۴ه٠
تؼذاد کٞت ٛبؿی اص ُبص ٗٞٛٞاًؼیذًشثٛ ۰۱۴ ٚلش اػالٕ ؿذ ٟثهٞد ۰۳دسکهذ اکهضایهؾ یهبکهته ٠اػهت.
اص تؼذاد کٞتی١بی دس دٗ ٟب ٟاٗؼبّ ٛ ۵۴لش ٗشد ٛ ۲۵ ٝلش ص ٙثٞد ٟاٛذُCO .بصی اػت ػ٘ی ً ٠اص احتهشام
ٛبهق ًشث ٚثٝ ٠جٞد ٗیایذ ،س ٝ َٛثٞی خبکی ٛذاسد ٝث٘١ ٠ی ٚدٓیْ ا ٙسا هبتْ خبٗٞؽ ٗهی ٛهبٗهٜهذ.
ٝهتی ٝCOاسد ػیؼتٖ تٜلؼی ؿخلی ؿٞد ثالکبکٔ ٠ثب ُٔج١ ّٞبی هشٗض ؿخق ٝاسد ٝاًهٜهؾ ٝثهبػه
ٗیؿٞد اًؼیظً٘ ٙتشی ث ٠اػضبی ثذ ٙثشػذ ً ٠آٝی ٚػٞاسم ایٗ ٚؼبٓ ٠دس اثتذا ػٞصؽ چـٖ١ب ٗیؿهٞد
ٝپغ اص ػپشی ؿذ ٙصٗبٛی ثی ۰ ٚآی ۲ػبػت ثؼت ٠ث ٠ؿٔظت ُبص ًشثٞٛٞٗ ٚاًؼیذ ٗٞجٞد دس ٌٗب ٙکهشد
احؼبع خٞاه آٞدُی ٝاحؼبع خؼتِی ٗلشط ٗیٌٜذ.دس ای ٚحبٓت اػضبی ثذُِ ٙضُِض ٗیًٜذ ٝاُهش
ثذ ٙؿخق حؼبع ثبؿذ دچبس خٛٞشیضی ثیٜی ٗیؿٞد .اُش ؿخق ػؼی ًٜذ ػشپب ثبیؼتذ دچبس ػشُیهجه٠
ث٘١ ٠شا ٟحبٓت تٞ٢ع ٗیؿٞد ٝچـٖ١ب دس ای ٚحبٓت اؿٔت ػیب١ی ٗیسٝد .دس اداٗ ٌٚ٘ٗ ٠اػت ؿهخهق
دچبس ثیٞ٢ؿی ؿٞد.اکشادی ً ٠دس یی کضبی ػشثؼت ٠دس ٗؼشم اػتٜـبم ایُ ٚبص هشاس ٗی ُهیهشٛهذ اثهتهذا
احؼبع ًشختی ٝخٞاه آٞدُی ٗی ًٜٜذ ٝدس کٞستی ً ٠ػشیؼتش ٌٗب ٙسا تشى ٌٜٜٛذ یهب ١هٞای تهبصٟ
تٜلغ ٌٜٜٛذ دچبس ثیٞ٢ؿی ٝدس ٢ٛبیت خلِی ٗیؿٛٞذ.
باًک هرکسی هَظف بِ پرداخت تٌخَاُ بِ سازهاى ّذفوٌذسازی یاراًِّا شذ
السام هتقاضیاى کارتخَاى بِ تشکیل پرًٍذُ هالیاتی
ػشٝیغ خجشی ٘ٛ-بیٜذُبٗ ٙهجهٔهغ ؿهٞسای اػهالٗهی ٝدس
١ـت٘ی ٚجٔؼ ٠سػیذُی ث ٠جضئیبت الیح ٠ثٞدج ۰۰۱۱ ٠دس ثخؾ
دساٗذی ثب ثٜذ (آق) تجلشٞٗ ۰۰ ٟاکوت ًشدٛذ.ثش اػهبع جهض
یی ثٜذ آق تجلشٗ ۰۰ ٟبدٝ ٟاحذ ٟالیح ٠ثهٞدجه ،٠دس اجهشای
هب١ ٙٞٛذکٜ٘ذًشد ٙیبساٛه١ ٠هب ٗلهٞه ۰۱دیه٘هب ۰۹۴۴ ٟثهب
اکالحبت ٝآحبهبت ثؼذی ت٘بٗی دسیبکتی١ب (ٜٗبثغ) ٜٗهذس دس
ای ٚهب ٙٞٛث ٠اػتثٜبی ػٞاسم ؿ٢شداسی١ب ٝد١یبسی ١هبٗ ،هٜهبثهغ
حبکْ اص کشٝؽ اه ٝثشم ،حن ثی٘ٗ ٠ـتشًیُ ٚبص عجیؼی ٝػٞاسم ُبص سػبٛی (ث ٠تشتیت ٗهٞضهٞع
ٗبدٗ ٝ )۰۲(ٟبد ) ۲۱( ٟهب ٙٞٛآحبم ثشخی ٗٞاد ث ٠هب ٙٞٛتٜظیٖ ثخـی اص ٗوشسات ٗهبٓهی دٓٝهت ( )۲ثه٠
حؼبه ػبصٗب١ ٙذکٜ٘ذػبصی یبسا١٠ٛب ٛضد خضا٠ٛداسی ًْ ًـٞس ٝاسیض ٗیؿٞد٘ٛ.بیٜذُب ٙثب تلهٞیهت
جض ۰ثٜذ آق تجلش ،۰۰ ٟثبٛی ٗشًضی سا ٗٞظق ًشدٛذ ثشای پشداخت ثٞٗ ٠هغ ٗلبسف ١ذک٘هٜهذی
ٝثشاػبع دسخٞاػت ػبصٗب ٙثشٛبٗ ٝ ٠ثٞدجً ٠ـٞس ٗؼبدّ یی دسکذ ج٘غ ٗلبسف جذ ّٝتجلهش( ٟ
) ۰۰سا ث ٠کٞست تٜخٞا ٟدس اختیبس ػبصٗب١ ٙذکٜ٘ذػبصی یبسا١ ٠ٛب هشاسد١ذ .تهٜهخهٞاٗ ٟهزًهٞس ثهبیهذ
حذاًثش تب دٗ ٝب ٟپغ اص دسیبکت اص ٗحْ ٜٗبثغ جذٗ ّٝزًٞس تؼٞیُ ٠شدد .ؿشط اػتلبدٗ ٟجذد اص ایٚ
تٜخٞا ،ٟتؼٞی ٠تٜخٞا ٟهجٔی اػت.ای ٚحٌٖ ٗـ٘ ّٞتٜخٞا ٟخضا٠ٛداسی ًْ ًـٞس ٘ٛی ؿهٞد .ػهبصٗهبٙ
ثشٛبٗ ٝ ٠ثٞدجٌٔٗ ٠ق اػت دس کٞست ًؼشی ٜٗبثغ یبساٛ ٠ٛوذی ٜٗبثغ سا اص ػبیش ٗحْ١ب تبٗهیه ٝ ٚثه٠
حؼبه ػبصٗب١ ٙذکٜ٘ذ ػبصی یبسا١ ٠ٛب ٛضد خضاٝ ٠ٛاسیض ٘ٛبیذ ٝحذاًثش تب دٗ ٝب ٟپغ اص ا ٙتؼهٞیه٠
ًٜذ .ؿشط اػتلبدٗ ٟجذد اص ایٗ ٚحْ تؼٞیٜٗ ٠بثغ هجٔی اػت.دس ثٜذ (د) تجلش ۰۰ ٟالیح ٠ثهٞدجهً ٠ه٠
تٞػظ ٘ٛبیٜذُب ٙتلٞیت ؿذ ٛیض اٗذ ٟاػتٜٗ ۶بثغ اسصی ٜٗذس دس ثخؾ ٜٗبثغ جذ ّٝای ٚتجلهش ٟثهب
ٛش ػبٗبٗ ٠ٛؼبٗالت آٌتشٛٝیٌی )(etsتخلیق ،تؼؼیش ٗ ٝجبدٓ ٠ث ٠کٞست ًبْٗ کهشف ٗلهبسف
جذ ّٝای ٚتجلشٗ ٟیؿٞد.
ػشٝیغ خجشی ٗ-ذیش ػبْٗ ؿشًت ؿبپشى ُلت ۶تشٗیٜبّ١بی
جذیذ حٞص ٟؿجٌ ٠پشداخت ًـٞس ثبیذ اػتؼالٗهبت الصٕ سا اص
ػبصٗب ٙاٗٞس ٗبٓیبتی ثِیشٛذ ٝدس ٢ٛبیت ٖ١ثب داؿت ٚپهشٛٝهذٝ ٟ
ًذ ٗبٓیبتی اٌٗب ٙکؼبٓیت خٞا١ذ داؿت.اهبی ًهبظهٖ د١هوهب،ٙ
اکضٝد ۶اجشای ثٜذ ۰۰هبٗ ٙٞٛبٓیبت١بی ٗؼتویٖ ثبٛی ٗشًضی ثهب
تٞج ٠ث ٠ظشکیت ٝتؼ٢ذات هبٛٞٛی دس ٗج٘ٞػ٠ای اص اههذاٗهبت،
دس دػتٞس ًبس ثبٛی ٗشًضی ٝؿشًت ؿبپشى هشاس ُشکت ًه٠
ػ٘ذتب ٗجتٜی ثش ػبٗبٛذ١ی پبیب١٠ٛب ،اتلبّ ا١ٙب ٝایجبد ظشکیت ١بی استجبعی ثی ٚثبٛهی ٗهشًهضی ٝ
ؿجٌ ٠پشداخت ػبٗب١٠ٛبی ٗبٓیبتی ًـٞس هشاس داسد.د١وبُ ٙلت ۶ثشاػبع تؼبٗالتی ً ٠ثب ٗهجه٘هٞػه٠
ٗبٓیبتی ًـٞس ٝػبصٗب ٙاٗٞس ٗبٓیبتی دس ای ٚخلٞف اٛجبٕ ؿذٗ ،ج٘ٞػ ٠اهذاٗبتی دس دػهتهٞس ًهبس
هشاس ُشکت ٝحذٝد ١ ۰۱۱ضاس تشٗیٜبّ ٗبٓیبتی یب ٗتٞکیب ٙیب داسای اعالػبت ٛبٗؼتجش ،ؿٜبػبیی ٝؿهیهش
کؼبّ ؿذٛذٗ.ذیش ػبْٗ ؿشًت ؿبپشى اکضٝدٌ٘١ ۶بسی خٞثی ً ٠ثب ػبصٗب ٙاٗٞس ٗبٓیبتی ثشهشاس ؿهذ،
ظشکیت١بی ػیؼت٘ی ثٝ ٠جٞد اٗذ ً ٠دس ٛتیج ٠ا ٙتشٗیٜبّ١بی جذیذ حٞص ٟؿجٌ ٠پشداخت ًـهٞس
ثشای ؿشٝع ثً ٠بس ٗٞظق ؿذٛذ ث ٠کٞست ػیؼت٘بتیی اػتؼالٗبت الصٕ سا اص ػبصٗب ٙاٗٞس ٗبٓیهبتهی
ثِیشٛذ ٝدس ٢ٛبیت ٖ١ثب داؿت ٚپشٛٝذً ٝ ٟذ ٗبٓیبتی اٌٗب ٙکؼبٓیت خٞاٜ١ذ داؿت.د١هوهبُ ٙهلهت۶
داد١ ٟبی ٗشثٞط ث ٠پزیشٛذُب ٙحٞص ٟؿجٌ ٠پشداخت ؿبْٗ ًبستخٞا١ٙب ٝدسُب١ٟهبی ایهٜهتهشٛهتهی
ٞ٘١اس ٟیٌی اص دّ ٗــٓٞی١بی ثضسٍ ٗتٓٞیب ٙای ٚحٞص ٟث ٠حؼبه ٗیایذٝ.ی اکضٝد ۶داد١ٟب تٞػظ
ؿشًت١بی ؿبپشى ،ثبٛی ٗشًضی ٝؿشًت١بی پشداخت عجن ٘١بِٜ١ی ً ٠ثی ٚای ٚحٞص١ٟب اٛجبٕ
ؿذ ،ٟدس حبّ سکذ ٝػبٗبٛذ١ی ٝپبالیؾ اػت ٝحذٝد ٗ ۲یٔیً ٙٞبستخهٞا ٙیهب اثهضاس پهزیهشؽ
ایٜتشٛتی ً ٠اعالػبت ًبٗٔی ٛذاسٛذ ثشسػی ؿذٛذ ،ثٜبثشای ٚاٗیذٝاسیٖ ثب ح٘بیت ؿشًت١بی پشداخت
ٝداسٛذُب ٙای ٚاثضاس١ب اعالػبت جبٗغ ً ٝبٗٔی دس ای ٚخلٞف ث ٠دػت اٝسیٖ.
هوٌَعیت کرًٍایی سفر بِ ۴استاى ٍ ۱شْر
ػشٝیغ خجشی -جبٛـی ٚپٔیغ ساٞ١س ٛهبجهب اص
ٜٗ٘ٞػیت ػلش ث ٠چ٢بس اػتهب١ ٝ ٙهلهت ؿه٢هش
ٗولذ ُشدؿِشدی خجش داد.
ػشداس ػیذ تی٘ٞس حؼیٜی دس ُلت ُٞٝثب ایؼهٜهب
دسثبس ٟاػ٘بّ ٗحذٝدیت تهشدد دس جهبد١ ٟهبی
ًـٞس ُلت ۶ػلش ث ٠اػتب ٙخٞصػتب ٝ ٙخهشٝ
اص ا ٙداسای ٗحذٝدیت ًبْٗ ثهٞد ٝ ٟاٗهٌهبٙ
ٗؼبکشت ث ٠ػ٘ت خٞصػتب ٙیهب خهش ٝاص اٙ
ٝجٞد ٛذاسد.
ٝی ثب ثیب ٙای ٠ٌٜػلش ث ٠ػ ٠اػتب ٙؿ٘بٓی ُیال،ٙ
ٗبصٛذسأُ ٝ ٙؼتبٛ ٙیض ٜٗ٘ٞع اػت ،اظ٢بسًهشد۶
اٌٗب ٙػلش ث ٠ای ٚػ ٠اػتبٛ ٙهیهض ثهب تهٞجه ٠ثه٠
ٝضؼیت ًشٛٝب ٝتل٘ی٘بت اتخهبر ؿهذ ٟثهشای
جُٔٞیشی اص ؿیٞع ایٝ ٚیشٝع ٝجٞد ٛذاسد.
جبٛـی ٚسییغ پٔیغ ساٞ١س ٛبجب ١ه٘هیهٜهیه ٚاص
ٗحذٝدیت ػلش ث١ ٠لت ؿ٢ش ٗولذ ُشدؿِشی
ٛیض خجش داد ٝاظ٢بسًشد ۶ػلش ث ٠ؿ٢ش١بی ٗـ٢ذ،
ؿیشاص ،اکل٢ب ،ٙثٞؿ٢ش ،ثٜذسػجهبعً ،هیهؾ ٝ
هـٖ ٛیض ٜٗ٘ٞع اػت.
حؼیٜی دسثبس ٟصٗب ٙاجشای ایٗ ٚحذٝدیهت ١هب
ٛیض اظ٢بسًشد ۶ایٗ ٚحذٝدیت ١ب تب اعالع ثبٛهٞی
اداٗ ٠خٞا١ذ داؿت ٝتبً ٜٙٞصٗبٛی ثشای پهبیهبٙ
برگساری هجذد ازهَى رتبِ بٌذی هعلواى در ۷۱اسفٌذ
ػههشٝیههغ خههجههشی-
سئهههیهههغ ٗهههشًهههض
ثشٛبٗ ٠سیهضی ٛهیهشٝی
اٛؼبٛی ٝاٗهٞس اداسی
ٝصاست اٗههٞصؽ ٝ
پشٝسؽ اص ثهشُهضاسی
ٗجذد اصٗه ٙٞستهجه٠
ثههٜههذی دس سٝص ۰۳
اػههلههٜههذٗههب ٟخههجههش
داد.یبسٗح٘ذ حؼی ٚثُش دس اعالػی ٠ای خغبه ث ٠اداسات ًْ اٗٞصؽ ٝ
پشٝسؽ اػتب١ ٙب اػالٕ ًشد ً ٠ثب ػٜبیت ثه ٠دسخهٞاػهت ١ه٘هٌهبسا،ٙ
اصٗ ٙٞستج ٠ثٜذی ،سٝص یٌـٜج ۰۳ ٠اػلٜذ ٗ ۵۵جذداً ٝثشای اخشی ٚثهبس
تٌشاس ٗی ؿٞد.دس اداٗ ٠ای ٚاعالػی ٠اٗذ ٟاػت١ ۶ه٘هٌهبساٛهی ًه ٠ثه٠
١شدٓیْ ٛتٞاٛؼتٜذ دس اصٗ ٙٞؿشًت ًٜٜذ ٝیب ٘ٛش ٟحذٛلبه سا ٛیبٝسدٟ
اٛذ ٗی تٞاٜٛذ دس ای ٚاصٗ ٙٞؿشًت ًٜٜذ.دس ای ٚاعالػی ٠تبًهیهذ ؿهذٟ
اػت ً ٠اصٗ ٙٞکوظ دس یی ٗشحٔ ٠ثشُضاس خٞا١ذ ؿذ ٝحذاًثش ٘ٛشٟ
اص ۰۱۱اػت٘١.یٜی ٚاصٗ ٙٞکشکبً اص عشین ُٞؿی ٘١شا ٟاجشا خٞا١هذ
ؿذ ١ ٝش داٝعٔت اص ١ش ػیٖ ًبست کوظ ػ ٠ثبس ٗی تٞاٛذ اػتلبدًٜ ٟهذ.
ثذی٢ی اػت دس کٞست اػتلبد ٟثیـتش اص یهی ػهیهٖ ًهبست دس ١هش
اصٗ٘ٛ ،ٙٞشات ثجت ؿذ ٟهبثْ هجٛ ّٞخٞا١ذ ثهٞد.ثهش اػهبع اعهالػهیه٠
ٗزًٞسٌ٘١ ،بساٛی ًٗ ٠ـ٘ٛ ّٞظبٕ ستج ٠ثٜذی ٗی ؿٛٞذ تب صٗهبٛهی ًه٠
تاییذیٗ ٠وبٕ ٗؼئ ّٞخٞد سا ِٛیشٛذ ،اجبص ٟحضٞس دس اصٗ ٙٞسا ٛخٞاٜ١ذ
داؿت.ای ٚاعالػیٗ ٠ی اکضایذ ۶حذاًثش صٗب ٙجه٢هت سکهغ ٗـهٌهالت
احت٘بٓی (تـییش اثالؽ ،تٌ٘یْ کشٕ ١ب )... ٝتب سٝص پٜج ؿٜهجهٗ ٠هٞس ۰۰
اػلٜذ ۵۵اػت .ثذی٢ی اػت دس سٝص اصٗ١ ٙٞیچ ُ ٠ٛٞتـییش دس ػیؼتهٖ
ثشای ٗتوبضیب ٙکٞست ٛخٞا١ذ ُشکت.دس پبیب ٙاعالػیٛ ٠یض اٗذ ٟاػت۶
ٗحتٞای اصٗ ٙٞکوظ اص عشین ایٌٛ ٚظبٕ ستج ٠ثٜذی ٝثب ًیٔیی ًهشدٙ
ثش سٝی ٝسٝد ثً ٠الع دس اختیبس ٗتوبضیب ٙهشاس خٞا١ذ ُشکت .ثذی٢هی
اػت ٗحتٞا ٝػهٞاالت ٗهٞجهٞد دس هؼه٘هت ثهبٛهی ػهئهٞاالت ٝ
ٗحتٞا١ب کوظ ج٢ت ٗغبٓؼ ٠ثیـتش اػت.
جذیذتریی خبر از حل هشکل پَشش
بیوِ ای راًٌذگاى ٍ صیاداى
ا ٙاػالٕ ٛـذ ٟاػت.
ٝی ٘١یٜی ٚثب تبًیذ ثش ایٗ ٠ٌٜحذٝدیت تهشدد
دس ؿ٢ش١بی داسای ٝضؼیت ههشٗهض ٛ ٝهبسٛهجهی
اجرای ّ ۰۶سار طرح اشتغال هحَر در سال جاری
ػههشٝیههغ خههجههشی-
ٗؼب ٙٝثهشٛهبٗه ٠سیهضی
ثٜیبد ثشًت ثب اؿبس ٟثه٠
ای ٠ٌٜدس ػهبّ جهبسی
١ ۲۱ضاس عشح اؿتهـهبّ
ٗحٞس اجهشایهی ؿهذٟ
اػت ُلتً۶ـٞس ث۵ ٠
ٜٗغو ٠ثشای اههذاٗهبت
کٞسیتی توؼیٖ ؿذ ٟاػتٛ .ؼ٘ت اهلل سضبیی ُلت ۶اکْ کؼبٓیت ١هبی
ثٜیبد ثشًت دس حٞص ٟاؿتـبّصایی ١ؼت ٝدس ػهبّ جهبسی ١ ۲۱هضاس
عشح اؿتـبّٗحٞس داؿتیٖ ً ٠ای١ ۲۱ ٚضاس عشح ٗـتْ٘ ثش ١ ۰۴۱هضاس
اؿتـبّ ١ؼتٝ.ی ُلتٗ ۶شدٕ ثیـتش ثب کؼبٓیت١بی ػتبد اجشایی کشٗبٙ
حضشت اٗبٕ (س )ٟاؿٜب ١ؼتٜذ ٝای ٚػتبد کؼبٓیهت ١هبی خهٞد سا دس
حٞص١ ٟبی ٗختٔق ثب ثشٛذ ثشًت ٗغشح ٗیًٜذ.ثٜیبد ثشًت یهٌهی اص
صیشٗج٘ٞػ١٠بی ػتبد اجشایی کشٗب ٙحضشت اٗبٕ (س١ )ٟؼت ً ٠دس ۹
حٞصٗ ٟختٔق تٞاٜ٘ٛذػبصی اهتلبدی ٝاجت٘بػی ،اؿهتهـهبّ صایهی ٝ
کؼبٓیت١بی صیشثٜبیی ٝػ٘شاٛی ًبس ٗیًٜذ ٝحٞص١ٟبی خبف دیِهش
ٗثْ داس ٝدس ٔ١ذی َٜداسٝیی ثشًت ٗغشح ٗیؿٞد ً ٠ػٜٞا ٙثشًت
داسٛذ اٗب صیشٗج٘ٞػ ٠ثٜیبد ثشًت ٛیؼتٜذ ٝکؼبٓیت ١بیی ًه ٠تهٞػهظ
ثٜیبد ثشًت ث٘ٛ ٠بیٜذُی اص ػتبد اجشایی کشٗب ٙحضشت اٗهبٕ اٛهجهبٕ
ٗیؿٞد ،دس ۹حٞصٗ ٟـخق ١ؼت.سضبیی اظ٢بس داؿت ۶کؼبٓیت١بی
ثٜیبد ثشًت داٛؾٗحٞس ٝکٜبٝس پبی ٠اػت ١ ٝیچ کؼبٓیهتهی دس ثهٜهیهبد
ثشًت خبس اص ٗغبٓؼبت آٝی ٠اٛجبٕ ٛهخهٞا١هذ ؿهذ .دس ثهشخهی اص
کؼبٓیت ١ب ث ٠دٓیْ اهتضبی ٝجٞدی ٝا٘١یتـبٗ ٙثْ صٓضٓ ٝ ٠ػیْ ثهبیهذ
ػشیغ ٝاسد ػْ٘ ؿذ ً ٠ثشای ایٗ ٚؼبئْ اص هجْ پیؾثیٜهی ١هبی الصٕ
ؿذ ٟاػتً .ـٞس ثٜٗ ۵ ٠غو ٠ثشای اهذاٗبت کٞسیتی توؼیٖ ؿذ ٟاػهت
ٝاکْ کؼبٓیت ١بی ثٜیبد ثشًت دس حٞص ٟاؿتـبّصایی ١ؼهت ًه ٠دس
ػبّجبسی ١ ۲۱ضاس عشح اؿتـبّٗحٞس داؿتیٖ ٝای١ ۲۱ ٚهضاس عهشح
ٗـتْ٘ ثش ١ ۰۴۱ضاس اؿتـبّ ١ؼت ٝثٜیبد ثشًت ١هیهچ حهشًهتهی سا
خبس اص هٞاٛیٗ ٚلٞه اٛجبٕ ٘ٛید١ذ.
هوٌَعیت صادرات شیرخشک رفع شذ /عَارض صادراتی ّر کیلَ ّ۷۰سارتَهاى
ػشٝیغ خجشی -ثش اػبع ٗلٞث ٠ػتبد تٜظیٖ ثبصاس ٜٗ٘ٞػیت کبدسات ؿیشخـی سکغ ٝث ٠اصای ١ش ًیُٔٞشٕ ؿیشخـی اخهز
ٗجٔؾ ١ ۰۲ضاس تٗٞب ٙث ٠ػٜٞا ٙػٞاسم کبدساتی تؼیی ٚؿذ.دس ٗتٗ ٚلٞث ٠ػتبد تٜظیٖ ثبصاس اٗذ ٟاػت۶ثب تٞج ٠ث ٠تل٘ی٘بت ثٜذ ۰
هؼ٘ت آق یٌلذٞٛٝدٝیٌ٘ی ٚجٔؼ ٠ػتبد ٘١بِٜ١ی اهتلبدی دٓٝت (اثالؿی عی ٛبٗ ٠ؿ٘بس ۰۹۱۱۳۰ ٟتبسیخ ۲۰ث۰۹۵۵ ٚ٘٢
ٛ ٝبٗ ٠ؿ٘بس ۵۵.۱۱۱.۳۰۱۲ ٟتبسیخ د ٕٝاػلٜذ ٗ ۰۹۵۵ؼبٛٝت تٞػؼ ٠کٜبیغ تجذیٔی ً ٝؼت ً ٝبس١بی ًـبٝسصی ٝصاست ج٢هبد
ًـبٝسصی دس خلٞف سکغ ٜٗ٘ٞػیت کبدسات ؿیشخـی ثب اخز ٗبث٠آتلبٝت ۰۲۱۱۱تٗٞب ٙث ٠اصای ١شًیٔهُٞهشٕ دسجهٔهؼه٠
عشح ٗ ٝوشس ؿذ دس خلٞف سکغ ٜٗ٘ٞػیت کبدسات ٝتؼییٝ ٚضغ ػٞاسم کبدساتی ؿیشخـی کٜؼتیٗ،غبثن ثب ههٞاٛهیهٝ ٚ
ٗوشسات کٞماالؿبس ٝ ٟثٜب ث ٠پیـ٢ٜبد اسائ ٠ؿذ ٟاص ػٞی ٝصاست ج٢بد ًـبٝسصی اػضبی ًبسُش ٟٝثب سکغ ٜٗ٘ٞػهیهت کهبدسات
ؿیشخـی ٝاخز ٗجٔؾ ۰۲۱۱۱تٗٞب ٙػٞاسم کبدساتی ث ٠اصای ١ش ًیُٔٞشٕ ٗٞاکوت ٞ٘ٛدٛذ .تجلش ۶۰ ٟثٜٗ ٠ظٞس سکذ ٝپبیهؾ
ٛ ٝح ٟٞهی٘ت ٝػشض ٠ؿیشخبٕ ثً ٠بسخبٛجبت تٓٞیذی ٗحلٞالت ٓجٜی ٝجُٔٞیشی اص اکضایؾ هی٘ت ٗلٞه ؿیشخبٕ ً ٝب١ؾ
ػشضٗ ٠تٜبػت ثب ػشاٗ ٠ٛلشف دس ًـٞس ٗوشس ُشدیذٗشاتت اصػٞی دػتِب١ ٟبی ریشثظ ٝػبصٗب ٙح٘بیت ٗلشف ًٜٜذُبٝ ٙ
تٓٞیذ ًٜٜذُب ٙث ٠کٞست ١لتِی پبیؾ ٝدسکٞست ١شُٗ ٠ٛٞـٌْ ٛؼجت ث ٠ثبصِٛشی ٗلٞه کٞم اهذإ ُهشدد.تهجهلهش۶۲ ٟ
ٗلٞثبت ٗزًٞس ثب سػبیت ػبیش ضٞاثظ ٗ ٝوشساتٗ ،ـ٘ٗ ّٞبدٌٗ ۰۰ ٟشس اییٛٚبٗ ٠اجشایی هبٗ ٙٞٛوشسات کبدسات ٝ ٝاسدات ٘ٛیثبؿذ.
تورکس اصلی ها رٍی هقابلِ با هَاد هخذر بَدُ است تا پیشگیری
ػشٝیغ خجشی -دثیشًْ ػتبد ٗجبسص ٟثب ٗٞاد ٗخذس ُلت ۶دس حٞصٗ ٟوبثٔ ٠ثب ٗٞاد ٗخذس ٛؼجت ث ٠حٞص١ٟبی پیـهِهیهشی ٝدسٗهبٙ
ٗٞکن تش ثٞد ٟایٖ.ػشداس اػٌٜذس ٗوٜٗی دس ُلت ُٞٝثب خجشِٛبس ٗ٢ش دس پبػخ ث ٠ػٞآی ٗجٜی ثش ای ٠ٌٜدس ای ۰۱ ٚػبٓ ٠ً ٠ثب هبچهبم
ٗٞاد ٗخذس ٗجبسصً ٟشدٟایٖ ،دس اٗش پیـِیشی ٗٞکن تش ثٞدیٖ یب دسٗب ،ٙاظ٢بس ًشد ۶دس اٗش ٗوبثٔٞٗ ٠کن تش اص اٗش پیـِیهشی ٝدسٗهبٙ
ثٞدٟایٖٝ.ی اکضٝد ۶ت٘شًض اکٔی ٗب دس ت٘بٗی ای ٚػبّ١ب سٝی ٗوبثٔ ٠ثٞد ٟاػت ٝدس اٗش ٗوبثٔٞٗ ٠کن تش ثٞدٟایهٖ تهب پهیهـهِهیهشی ٝ
دسٗب.ٙ
دثیشًْ ػتبد ٗجبسص ٟثب ٗٞاد ٗخذس دس پبػخ ث ٠ػٞاّ دیِش ٗجٜی ثش ایٝ ٠ٌٜضؼیت پیـِیشی ٝدسٗبٗ ٙؼتبدا ٙدس ایشا ٙدس ٗوبیؼه ٠ثهب
دیِش ًـٞس١ب دس چ ٠ؿشایغی اػتُ ،لت ۶دس ٗوبیؼ ٠ثب دیِش ًـٞس١ب ؿشایظ ث٢تشی دس ١ش ػ ٠حٞص ٟپیـِیشی ،دسٗبٗ ٝ ٙهجهبسصٟ
داسیٖ.
ػشٝیغ خجشی ٗ-ذیشػبْٗ ػبصٗب ٙتبٗیه ٚاجهته٘هبػهی
دسثبس ٟاخشیٝ ٚضؼیت پٞؿؾ ثهیه٘ه ٠ای ساٛهٜهذُهبٙ
تبًؼی ُلت ۶ػبصٗب١ ٙذکٜ٘ذی یبسا١ ٠ٛب اػهالٕ ًهشدٟ
اػت ً ٠ثب هیٞدی ثب جبیِضیٜی ایٗ ٚجٔؾ ٗٞاکن اػت .دس
حبّ ٢ٛبیی ًشد ٙایٞٗ ٚضٞع ١ؼتیٖ ،جبیِضیٜی ثخهؾ
ػ٘ذ ٟای اص ٗـٌْ سا حْ ٗی ًٜذ.
ٗلغلی ػبالسی دسثبس ٟاخشیٝ ٚضؼیت پٞؿؾ ثهیه٘ه٠
ای ساٜٛذُب ٙتبًؼی ٗ ٝـٌالتی ً ٠دس ای ٚصٗیٝ ٠ٜجٞد
داؿت تٞضیح داد ٝدس ای ٚثبس ٟاظه٢هبس ًهشد ۶ثهیه٘ه٠
ساٜٛذُب ٙتبًؼی جض ٝثی٘ ٠اهـبس خبف اػت ٝدٓٝهت
ثبیذ ث ٠ػٜٞاً ٙبسکشٗب ػ٘٢ی سا ثبثت حن ثی٘ ٠ای ٚاهـبس
ثپشداصد.
ٝی اکضٝد ۶ػبصٗب١ ٙذکٜ٘ذی یبسا١ ٠ٛب اػالٕ ًشد ٟاػت
ً ٠ثب هیٞدی ثب جبیِضیٜی ایٗ ٚجٔؾ ٗٞاکن اػت .دس حهبّ
٢ٛبیی ًشد ٙایٞٗ ٚضٞع ١ؼتیٖ ،جبیهِهضیهٜهی ثهخهؾ
ػ٘ذ ٟای اص ٗـٌْ سا حْ ٗی ًٜذ.
ٗذیشػبْٗ ػبصٗب ٙتبٗی ٚاجت٘بػی ثب ثیب ٙایٗ ٠ٌٜهٜهته٢هب
ثشای اکشاد جذیذی ً ٠پٞؿؾ ثی٘ ٠ای ٛذاسٛذ ٝثب ١ضی٠ٜ
خٞدؿب ٙثی٘ ٠ؿذ ٟاٛذ یب هبثْ پهٞؿهؾ ١ؼهتهٜهذ اههذإ
دیِشی دس حبّ اٛجبٕ اػت ُلهت ۶تهٞاکهن آٝهیه ٠ای
کٞست ُشکت ٠اػت ً ٠ػبصٗب ٙثشٛبٗ ٠دس ثٞدج۰۰۱۱ ٠
ٜٗبثؼی سا ث ٠ایٜٗ ٚظٞس ثجیٜذ تب ثتٞاٛیٖ پٞؿؾ سا ًهبٗهْ
ًٜیٖ.
ػبالسی اکضٝد ۶اٗیذ اػت ثب ٌ٘١بسی دٓٝت ٗ ٝهجهٔهغ
ای ٚاػتجبس دس ثٞدج ٠ػبّ اتی دیذ ٟؿٞد .یهی تهٞاکهن
ؿلب١ی کٞست ُشکت ٠اػت ٝثب ٓحبػ ؿذ ٙاػتجبس الصٕ
ثشای پشداخت حن ثی٘ ٠ػ ٖ٢دٓٝت دس ثٞدجٗ ٠ـهٌهْ
۲۹هـش خبف اص ج٘ٔ ٠ساٜٛذُهب ٙتهبًؼهیً ،هبٗهیهٙٞ
داسا ،ٙکیبداٞٔٗ ٝ ٙاٛبٗ ٠ً ٙـ٘١ ّٞؼتٜذ حْ ؿٞد.
اٍلَیتی هْوتر از کرًٍا ًذارین /هراقب باشیذ راًت ٍاکسی برای کسی ایجاد ًشَد
ػشٝیغ خجشیٝ -صیش ث٢ذاؿت ُلت٢ٗ ۶ه٘هتهشیهٚ
ًبس ٝاٞٓٝیت ٝصاست ث٢ذاؿت دس حهبّ حهبضهش،
ٗذیشیت ًٝٞیذ ۰۵اػت ٝکؼال اٞٓٝیتی ٗ٘٢هتهش اص
ًشٛٝب ٛذاسیٖ .ثبیذ ث ٠ؿذت ٗهشاههت ثهبؿهیهٖ ًه٠
ثی٘بسی ًٝٞیذ ،۰۵اتؾ دٝثبس ٟدس ًـهٞس ایهجهبد
ٌٜٛذ.دًتش ػؼیذ ٌ٘ٛی اظ٢بس داؿت١ ۶ش ٝیهشٝع
ج٢ؾ یبکت ٠ای دس ٜٗغو ٠ای اص ًـٞس ؿٌْ ثِیهشد
چ ٙٞتٜٞع طٛتیٌی صیبد ٗ ٝتلبٝتی داسیٖ ١ ٝش اػتب ٙایهشا ٙثه ٠اٛهذاص ٟیهی ًـهٞس
اسٝپبیی اػت ٝتٜٞع طٛتیٌی ًـٞس ٗی تٞاٜٛذ ثؼتشی ثشای ج٢ؾ ٝیشٝع ثبؿٜهذٝ.ی
اکضٝد ۶ثبیذ ٞ٘١اس ٟدسٗ ٙٝشص١بٜٗ ،تظش ج٢ؾ ٝیشٝع ثبؿیٖ .آٝیهُ ٚهبٗهی ًه ٠دس
داٛـِب١ ٟبی ػٔ ٕٞپضؿٌی ثبیذ ثشداؿت ٠ؿٞد ،حؼبع ثٞد ٙسٝی ١ش ج٢ؾ جذیذ اص
ٝیشٝع اػت ٝثبیذ ثالکبکٔٞٗ ٠اسد ٗـٌٞى سا ثشسػی ٝتـییش سکتبس ٝیهشٝع سا اص
ٛظش ثی٘بسی صایی ،ػشػت اٛتوبّ ٗ ٝیضاٗ ٙشٍ ٗ ٝیش ثی٘بسا ،ٙسکذ ًهشدٗ ٝ ٟهشتهجهب
١ ٠ٛٞ٘ٛب سا ثشای NGSاسػبّ ًٜٜذٝ.صیش ث٢ذاؿت یبداٝس ؿذ ۶ثبیذ حت٘ب تؼذاد تؼت
١ب ثبص ٖ١اکضایؾ پیذا ًٜذ .ؿیش اص اکشادی ً ٠ثب ثی٘بسا ٙدس استجبط ثٞد ٟاٛذٗ ،ی تٞاٛهیهٖ
اص ج٘ؼیت ػبدی ٖ١تؼت ثِیشیٖ ٝآجت ٠ثبیذ ث ٠ػشاؽ ج٘ؼیت ١بی پشسیؼی ٗهبٛهٜهذ
پبدُب١ ٙب ،صٛذا١ ٙب ،ػشای ػبٜٓ٘ذا ٝ ٙاػبیـِب٢١ب ٗ ٝشاًض تج٘غ ً ٝهبسخهبٛهجهبت
ثشٝیٖ ٝدٝس ٟای تؼت ١بی تـخیلی ػشیغ ثشای ا٢ٛب اٛجبٕ ؿٞد ،اُش دس ثیه ٚاٛه٢هب
ٗٞاسد ٗثجتی تـخیق داد ٟؿذ ،حت٘ب ثبیذ ثب PCRدٝثبس ٟاصٗبیؾ ؿٞد ٛ ٝجبیذ اجبصٟ
داد ًًٛٞٔ ٠ی ثی٘بسی ،ؿٌْ ثِیشد .دًتش ٌ٘ٛی اکضٝد ۶أِٛیغ یٌی اص ههٞی تهشیهٚ
صیشػبخت ١بی ػالٗت سا داسد ٝػٔت صا ٞٛصد ٙا٢ٛب ای ٚاػت ً ٠ػشػت ُشکهتهبسی
ثب ایٝ ٚاسیبٛت جذیذ ،ثٗ ٠شاتت اص ا َٜ١هذٕ ١بیی ًٛ ٠ظبٕ ث٢ذاؿتی ٝدسٗبٛهی ٗهی
تٞاٛذ ثشداسد ،تٜذتش اػتٛ .جبیذ ثِزاسیٖ ًب١ ٙٞٛبی آٞد ٟثهیه٘هبسی ثه١ ٠ه٘هذیهِهش
ثپیٛٞذٛذ .دس کٞست ٗـب١ذٞٗ ٟاسد ٗثجت ،ثبیذ ثب ؿذت ػْ٘ ثب ا ٙثهشخهٞسد ؿهٞد ٝ
حت٘ب ثبیذ ثی٘بسا ٙایض ٝ ٠ٓٝهشٛغی ٠ٜؿٛٞذ ٝاکشاد ثب ػبثو ٠ت٘بع ثب ا٢ٛب سِ١یشی ؿٛٞذ. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
*یکشنبه
* 01اسفند
*82فوریه
* < 0رجب
* سال :سی و یکم
;0<1
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
0911
8180
0::8
* صفحه <
ادب ّیات
دستور زبان ترکی
تورکجه دیل بیلگیسی 75
*دکتر حسیه محمذزادٌ صذیق
گئچی ؾبٖٗ ً٘ی اضزٕ...
دئییم ایلٍ اتاالر سوزلریویه فرقی
زئ٘٘ن اًالهٖ ًؿ٘ی ًؽ اٍلوبظٗ ،بلٌ٘ع ث٘ط زٍضٍم ٍ
ث٘ط اًالهٖ ث٘لسٗطُض.
اتب ض ؾوظٍ اٗؿِ ث٘ط حٌن ٍ زگ٘کوع ث٘ط زٍؿاطًٍاَ
ث٘لسٗطض .ات زٗطًبم اٍلوبم ث٘ط زئ٘٘وسٗط ٍ ًا٘ای
ات زٗطًبهساى اٗاطٗالاوابظ ثا٘اط اتاب ض ؾاوظٍزٍض.
اٗکلوِ ى زٗکلوِى زئ٘٘وسٗط ٍ ً٘ی اٗکلِهِٗای
زٗکلوع اتب ض ؾوظٍزٍض.
اتب ض ؾوظٍ َٗلَ اٗلاِ ،اًؿابًاالضا زضؼ ٍ اوٗاَز
ٍئطٗلط ٍ گئطچٌلط ث٘لسٗطٗلط ٍ ً٘ی زئا٘ا٘اوالاطٗای
َٗلَ اٗلِ ث٘ط اًالم ،اوظل هبل٘ت اٗچٌ٘سُ ٗابزا گاوظل
ث٘ط اًالت٘ن اٗلِ ث٘لسٗطٗلط.
زئ٘٘ن اٗلِ اضگًََى کطهٖ
اضگَ ائلِ ث٘ط ؾوظزٍض ًٖ ٗبلٌ٘ع ث٘ط اٗف ٍ ث٘ط پئکاِ
ازاهالضٕ اضاؾٌ٘سا اٗکلٌط.
ثًَالضا اضگَ زئ٘٘وٖ زُ زئوی اٍ ض.
ه٘خبلً٘ :الؼ هََٗض ،ابٗغ! ،اکِ ائلوِ ،تبثالاَؾابى!،
ائٌس اٍلسٍ.
ٗبلٌ٘ع گئطچی ٍ ًاوى اًاالهاالضزا اٗکالاِ ًای
زئ٘٘ولطٕ .ثبقوب زٗلاِ چابوٗاطهای اٍ ض .ثابقاواب
زئ٘٘ولطٕ چبوٗطهی اٍلوبظ.
اًٍالضا ّط زٗالاسُ گاطى ائاف اًاالم= هاؼابزل
تبپ٘لؿ٘ی .تَضًزِه٘عزُ اٍى هٌ٘اِ ٗابذا٘ای زئا٘ا٘ان
ٍاضزٗط .ثبقوب زٗللط ثَ ثبذ٘وساى تاَضًازاِ ها٘اعزى
چَخ گئطٕزُ زٗطلط.
تک َجالی قًشغًالر
ثئلِلٌ٘لِ ثحج لطٗو٘عزُ قؼطٗو٘عٗی رَت ّزابلاٖ
هبل٘جالضًٕ٘ی ثولگَلطٗلِ تبً٘ف اٍلسًٍَظ.
اصلٌ٘سُ ّزب اولچَلطٌٗسُّ ،ط اولاچاًَاَى اوظًٍاِ
هرصَل ثولگَؾَ ٍاضزٗط.
ثَ ثولگاًَاَى ثا٘اطلکاسٗاگاٖ ًاواظاِ ٗاِ زٍضام
زئ٘٘طٗی.
هخبل اٍچَى التٖ ّزبلٖ اولاچاًَاَى اًابزٍضاؿاٖ
،3 +3ؾٌگ٘ع ّزبلٖ اولچًََى اًاب زٍضاؿاٖ ،4 +4
اٍى ّزبلٖ اولچًََى اًب زٍضاؿٖ ،5+5اٍى اٗاٌاٖ
ّزبلٖ اولچًََى اًاب زٍضاؿاٖ ٍ 6+6اٍى زوضز
ّزبلٖ اولچًََى اًب زٍضاؿٖ 7+7ثولگَلطٌٗسُ ًاٖ
ث٘طلکی ًوطِزٗط.
ً٘ی ثًََزا هئ٘س ائتوِلٖٗ٘ی ًٖ ّط اولاچاًَاَى
اًب زٍضاؿ٘اٌاساى ثابقاواب اٗاٌا٘اٌازاٖ زضراِ لاٖ
اضزٕ ٍاض
زٍضاهالضٕزا ٍاضزٗط....
عالهم امینی
دده قورقود
شاعران تبریسی ی ارربایجاوی
سیذ محمذ حسیه بُجت تبریسی متخلص بٍ شُریار
ازاهِ اظ قوبضٓ هجل....
گٌَٗسٓ اٗی اقؼبض پ٘ساؾت ًِ ػکوٖ قَض اًگ٘ع ثِ ظثبى هبزضٕ زاضز.
زض ث٘ت زٗگط ّو٘ی قبػط ثب اقبضُ ثِ ه٘طظا ػلٖ اًجط طبّطظازُ ” صبثط ” قبػط قْ٘ط اشضثبٗزبى ،ه٘گَٗس :
“قبػط ظثبى ؿ٘طتَضى ،ذ٘لٖ اظ قؼطّبٕ ذَز ضا اظ قؼط تَضًٖ ثطزاقت ًطزُ اؾت.قبػطٕ هخل “صبثاط”
ثب ذَاى گؿتطزُ ازثٖ ذَز چکن تٌ ًو٘تَاًس ثبقس .
کطٌّ تَضى اظ اٌٌِٗ زٗگطاى ضٗعُ ذَاض ذَاى اٍثبقٌس ،ثبًٖ ًساضزّ .وچٌبًٌِ ًؿبًٖ چَى :اقاطف
السٗی هعٌٍٖٗ” ًؿ٘ن قوبل” اظ هضوًَْبٕ قؼطٕ “صبثط” اظ ًتبه “َّح َّح ًبهِ” گبّٖ پٌْبى ٍ گبّاٖ
اقٌبض اؾتلبزُ ًطزُ اؾت .قْطٗبض زض اٌٗوَضز هٖ کطهبٗس:
” کبضؼ قبػ٘طٕ چَخ ؾوظلطٌٖٗ ،ث٘عزى اپبضه٘ف
صبثط ً٘وٖ ث٘ط ؾلطُ لٖ قبػ٘ط پبذ٘ل اٍلوبظ”
قبػط زض اٌٗزب ظثبى تَضًٖ ضا اظ اى ذَز ه٘ساًس ٍ زٗگط ظثبى ضا ؿ٘طذَزٕ رلَُ هٖ ًوبٗس .
زضث٘تٖ زٗگطاظ ّو٘ی قؼط ،قبػط ثِ هجبضظُ ّب ٍ حوبؾِ ّبٕ هلٖ هَم ذَز اقبضتٖ زاضز ٍ ه٘گَٗس :
“اشض هَقًََ ه٘صط ضٍهَ اؾ٘ط ائتو٘ف ًؿطا ؾوظٍ زٍض ث٘ط ث٘لِ تبضٗد ًبؿ٘ل اٍلوبظ”
لکٌط تَضًبى (اه٘طاضؾالى) ه٘صط ضٍم ضا اؾ٘طًطزُ اؾت ٍ .اٗی ًالم اظ هَل ًؿطٕ اؾت ٍ .هبٗغ تبضٗراٖ
ًِ زضٍؽ ً٘ؿت .
اؾتبز قْطٗبض توبم ّؿتٖ ذَز ضا زض اػتالٕ ظثبى ٍ کطٌّ ذَز ٍزض ضاُ زکبع اظ ح٘خ٘ت ّن ظثابًابى ذاَز
ثٌبض ثؿت ٍ زض اٌٗطاُ زچبض گطکتبضْٗبٕ پ٘چ٘سُ إ قسُ اؾت .اٍ اظ هضبه٘ی ٍ تٌگٌبّْبٕ ارتوبػاٖ ًاِ
ًػاز پطؾتبى ٍ قًَ٘ؿتْب ثطؾط کطٌّ ،ظثبى ٍ هَم قْطٗبض اٍضزُ اًس ثؿٖ هتضطض گکتِ اؾت .اٍ زض ظهابى
تحص٘ل زض تْطاى – زض ضقتِ طت ًِ زض اًعهبى زضًل اٗطاى ثِ تؼساز اًگکتبى زؾت زض اٗطاى ثَزًس – قؼط
واغیل
رتبیت
هؼطٍف ” ا تْطاً٘ب اًصبف هٖ ًی …” ضا ؾطٍزُ ثَز .ثاِ ّاوا٘ای
ؾجت اظ زاًکگبُ اذطاد ٍ تحت تؼو٘ت هطاض ه٘گ٘اطز .اؾاتابز ثاطإ
گطٗع اظ اٗی گطزاه ً ،بهالٗوبت کطاٍاًٖ ضا تحول هاٖ ًاٌاس ٍ اظ
اٌٗططٗن ضٍح حؿبؼ قْطٗبض اظضزُ هٖ گطزز ٍ زض احط ّو٘ی ککبض ،
اؾتبز ث٘کتط اظ پ٘ف زض ذسهت کطٌّ ٍ ظثبى ذَز هسم ثطه٘اساضز ٍ
حبصل اى تالـ ثٖ ٍهلِ ،ذلن هٌظَهٔ “ح٘سضثبثبٗب ؾالم” ه٘اجابقاس
ًِ ثب ذلن اٗی احط کٌب ًب پصٗط ،اح٘بء ظثبى ٍ کطٌّ تَضًٖ زض اٗاطاى
ثِ ٍهَع پَ٘ؾت .اؾتبز ٍهتٌِ٘ اظ زاًکگبُ اذطاد قس ،زض ؾبل اذاط
زاًکگبُ ثَز اٍ ثطذالف قبٗغ ّطگع ه٘ل ًساقت اظ زاًکاگابُ ًاٌابض
گصاقتِ قَز ٍ زض اٌٗطاُ ثِ ّطاه٘س ًن ؾَٖٗ ؾطه٘عز .اؾاتابز ثاطإ
ثبظگکت هزسز ثطؾط تحص٘ل ،ثِ ًؿبى ظٗبزٕ هتَصل قس .اٍ حتٖ
زض ً٘کبثَض اظ ًوبلولی ً ،وبـ هجبضظ ٍ تجؼ٘سٕ ً٘ع ٗبضٕ ه٘طلجس ٍ .
ًوبـ ثب لجٖ پط اکؿَؼ ٍ زلٖ پطذَى هٖ گَٗس ً”:ل اگاط طاجا٘ات
ثَزٕ ،ؾطذَز زٍا ًوَزٕ !”
ثِ ًظطه٘طؾس اٌٌِٗ اؾتبز قْطٗبض – ثٌب ثِ هکَْض -ثِ هَرت ػکن ثاِ
ٗی زذتط اظ تحص٘ل زض زاًکگبُ زؾت ثطزاقتِ ،پصٗطکتٌٖ ًا٘اؿات.
ثل هؼتوسٗن ًِ ضغٗن پْلَٕ ،اؾتبز ضا ثِ ذبطط ػکوٖ ًِ قبػاط ثاِ
ظثبى هبزضٕ ٍ هطزم ؾتن ًک٘سُ ٍ ضق٘س اشضثبٗزبى هَ٘ضظٗس ،اظ ازاهٔ تحص٘ل هحطٍم قگطزاً٘سُ اؾت .
اٍ ًبچبض اؾت ثطإ زٍض هبًسى اظ زؾت هبهَضاى زٍلتٖ اظ قْطٕ ثِ قْطٕ ثطٍز ٍ زض ثِ زض قَز ٍ .ػبهجات
،پؽ اظ تحول ؾرتْ٘بٕ ثؿ٘بض ،ثِ زاهی هبم هْ٘ی ذَز – تجطٗع – پٌبّسُ ه٘کَز .قبػط زض ث٘ت ظٗط ثِ اٗای
ًٌتِ اقبضُ صطٗح زاضز:
” تْطاً٘ی ؿ٘طتٖ َٗخ قْطٗبضٕ ؾبذالهبؿب هبچو٘کبم تجطٗعُ تب ٗبذکٖ ٗبهبى ثللٌؿ٘ی”
( تْطاى ؿ٘طت ًگْساضٕ اظ قْطٗبض ضا ًساضزّ ،ن اظ اٌٗطٍ ثِ تجطٗع کطاض ًطزُ ام تب ذَه ٍ ثس هؼلَم گطزز ).
یکصذ َسار لغات ترکی
در فارسی
اغ قًش
یکصد هزار لغات
گئچی ؾبٖٗ ً٘ی اضزٕ...
ازاهِ اظ قوبضٓ هجل...
ًِ ائلِزٕ ًِ ،ائلِهِزٕ ،زٍقاسٍ ّاوا٘ای ها٘اعٗای
هَـ; ػوَه ًب ثوؼٌبٕ پطًسُ ٍ ذصَصاب ٗاٌاٖ اظ
صَضتٌِ٘ ،زئسٕ - :ه٘ع هَٕ ثَضزا گوظلِؾ٘ی ،اپابض
پطًسگبى قٌبضٕ (ؾٌوط)
ترکی در فارسی
هٌٖ زَٗلطُ تحَٗل ٍئط.
هَقچٖ /ت; هَٔـ (پطًسُ) +چٖ (اى قـل ؾبظ)
ق٘طظاز ه٘عٕ چولسُ هَٗسٍ ،اؽ هَقَ ه٘ع ػَاا٘اٌاِ
; ًؿٌِ٘ ًبضـ ثب پطًسُ اؾت ،هلّبػلٖ ػالءالسٗی
اپبضٗت زَٗلطُ تحَٗل ٍئطٗت ،ثا٘اط ؾاجات اٍظٍم
ػلٖ ثی هحوس ؾوطهٌسٕ ػابلان ٍ ضٗاباا٘اساى ٍ
السٕ .هبٗ٘تسٕ ه٘عٕ زا گوتَضٍه ٗاَ زٍظلاسٕ.
هتٌلّن اٗطاًٖ ًِ ثِ کطهبى ؾلطبى اُلُؾ ث٘ا هاوهاَض
گل٘ت چبتسٗالض اٍظٍم اٗؿتِٗی زَٗلطٗی ٍٗالٗتا٘اٌاِ.
تکٌ٘ل ضصسذبًٔ ؾوطهٌس گطزٗس ٍ اٗکبى ػاوابه
ائلِ هب چبٗب چبتو٘کسٗالض ًٖ ،اؽ هَـ اوظٍى ٗئت٘طزٕ.
هرصَل قبُ ضا زض قٌبضگبُ ًگِ هٖ زاقت.
زاٗبى ،ق٘طظاز ،هٌٖ اپبض اٍظٍم ػَاٌِ٘ تحَٗل ٍئط! ق٘طظاز هبلسٕ هبت هؼطل ًٖ ،ثَ ًائازاِ اٗکاسٕ.هَطٖ; هَتَ ; رؼجِ ( )1؛ زض هَتبزؿَث٘ل٘ی (ثبخ :هوسهِ) ثوؼٌبٕ زؾتٔ هطزم اهسُ اؾت .قبٗس ثؼساً
ؿطض ،اپبضٗت ثَ زکؼِ زُ اًٍَ اٍظٍم ػَاٌِ٘ تحَٗل ٍئطٗت ث٘ط رَت گوٗطچ٘ی الاسٕ .گائاسٗات ثاَ
ارتوبع ترتِ ّب ثطإ ؾبذتِ قسى هَطٖ ً٘ع ثِ اٗی هؼٌٖ اهسُ اؾت! .
هٌَ٘ال اٗلِ چبتسٗالض ّبهبى چ٘طام اٍ ى قرص٘ی ٗبًٌ٘ب .ؿطض ،ثَضزا زا گوٗطچ٘ی ازٌٗب اؽ هَقَ تحَٗال
هْطهبى -1هبضاهبى ; هبضا (هَٕ ،ؾ٘بُ ضً ،ثؿ٘بض) +هبى (هبًٌس ،پْلَاى) ; پْلَاى هإَ ،ثؿا٘ابض
ٍئطٗت چ٘طاؿٖ ال٘ت زٍظلسٕ َٗ ،اوظ ػو٘ؿًٖ٘ی ٍٗالٗتٌِ٘ گئتوِِٗ .گئسٗت قْطُ چبتبًسا ،گوضزٍ ثا٘اط
هَٕ -2هبّبضهبى ; هبّبض (هبّبضهبم ; ثطاًساذتی ،هچ اًساذتی) +هبى (پْلَاى) ; پْلاَاى ؿابلات ٍ
هَرب ً٘کٖ زاٗبً٘تً٘ .کٖ ثًَالضٕ گوضری زئسّٕ - :بضزاؾ٘ع؟ زٕ گل٘ی چ٘ر٘ی زا! ق٘طظاز ثابذاسٕ
ثطاظًسُ
ًٖ ،ثَ اؽ هَقسٍ .ثلٖ ،ػو٘ؿٖ احَا تٖ ث٘لسٕ ،ثًَالضٕ پ٘کَاظ ائلِزٗلط .ػوا٘اؿاٖ قائا٘الاطُ ثابذا٘ات
ه٘چٖ; ه٘چٖ ; هٕ٘٘چٖ ; هٕٖ٘ (هٕ٘٘وبم ; ثطٗسى ،ضٗع ضٗع ًطزى ،ضحن ًٌطزى ،ظٗط هَل ظزى ً ،گبُ
ق٘طظازٗی الٌٌ٘ساى اوپَه زئسٕ - :ثب ،ؾی گت٘طزٗی .ه٘طخ گَى ،ه٘طخ گئزِ تَٕ ائلِٗ٘ت ه٘عٕ السٗالض
ت٘ع ٍ ثب زهت ًطزى) +چٖ (اى قـلٖ) ; ثطـ زٌّسُ ؛ ه٘چبچٖ ; ه٘٘چٖ چٖ ; ذ٘بط ،هٕ٘٘سٗطهبم
ق٘طظازا .گلٌ٘لِ ثٖٓ گطزُِٗ گ٘طى گئزِ ق٘طظاز گلًٖ٘ی ٗبًٌ٘ب گ٘طًسُ ،اؽ هَـ زا اًًٍَال ثاطاثاط گا٘اطزٕ.
ٖ (; ؾَظى) ٍ هٕٕ٘٘٘ان (; ؾاَظى
; ًگبُ ت٘ع ًطزى ،هٕ٘٘وبد (ثبخ :ه٘وبد) ،هٕ٘٘وب (ثبخ :ه٘وِ) ؛ الجتِ هٕ٘٘ ٕ
ق٘طظاز ًِ هسض ائلِزٗؿِ ،اؽ هَـ زئسٕ - :اٍلوبظ ًٖ ،اٍلوبظ .هی زُ ثَ گئزِ ثَضزا ٗبتبرابؿابم .قا٘اطظاز
گًَٖ زٍظٕ) ػل٘طؿن تکبثِ ظبّطٕ ثب اٗی ًلوِ ّوطٗکِ ً٘ؿتٌس ثلٌِ اظ هصسض هبَٗهبم (; هبظٍضهبم
چَخ زئسٕ ،اؽ هَـ اظ ائک٘تسٕ .اٍظًٍِ ؾبل٘ت گئزًِٖ اًٍالضزا ث٘ط اٍتبهسا ٗبتسٕ .ؾحط تئعزى ق٘اطظاز
; ًَى ظزى) ثَرَز اهسُ اًس.
ػو٘ؿًٖ٘ی ٗبًٌ٘ب گئسٗت اؽ هَقَى گئزًِٖ اٗکٌٖ٘ اًٍب زئسٕ ،اوظٍ زُ ذبّ٘ف ائلِزٕ ًٖ،اؽ هاَقاَ
ه٘ط; هٕ٘ط ; ؾ٘بّٖ ،هطظ ٍ ؾطحس ً ،بظ ٍ ػکَُ ؛ هٕ٘طام ; ًٌبضُ ،هٕ٘طًب ; لجٔ زَٗاض ٍ پکت ثبم ،هٕ٘طهٕ٘ع
هولٌتسى چ٘ربضؾ٘ی.ػو٘ؿٖ ث٘ل٘طزٕ ًٖ،اؽ هَـ اًٍبچَخ ًوهی ائلِٗ٘ت ًِ.هسضزل٘ل-ز ٗ٘ل ائلِزٕ،
(ُ.م) ،ه٘ط -هَم ; ه٘ط – هبؾِ ٍ تبض – هبض ،هٕ٘طچ٘ل ; ػکَُ گط ،هٕ٘طهٖٕ (ثبخ :هطهٖ) ،هٕ٘طربًوبم ;
اٍلوبزٕ ًٖ ،اٍلوبزٕ.اذ٘طزا اؽ هَقَ چبؿ٘طتسٗطٗت احَا تٖ اًٍب ث٘لسٗطزٕ ....اضزٕ ٍاض
ازاهِ زاضز
ذٌسُ ّبٕ لَؼ ٍ ػکَُ ًبى ،هٕ٘طٕٗکوب (ثبخً :طقوِ)...
قبُ اؾوبػ٘ل صلَٕ پٌبُ ثطز .هحوس ظهبى ه٘طظا ،کطظًس ثسٗغ العهابى ٍ گًرکاویان َىذ
پادشاَان ترک ایران
اذطٗی هسػٖ ؾلطٌت ت٘وَضٗبى ،ثطإ اح٘بٕ حٌاَهات ذابًاساًاف ثؼسّب ظْ٘طالسٗای هاحاواس ثابثاط،
تالـ ًطز ٍٕ .هستٖ زض ثلد ثَز اهب ػبهجت ثِ زؾت اظثاٌابى اکاتابز (کطظًس ه٘طظا ػاواط قا٘اد کاطظًاس
تیمًریان
ّط چٌس ربًکٌ٘بى ت٘وَض ثِ لحبظ ؾبذتبض حٌَهتٖ ٍاضث تکاٌا٘االتاٖ ؾلطبى اثَؾؼ٘س کطظًس ه٘طظا هحواس
ازاهِ اظ قوبضٓ هجل...
ٍ ٗبت زٗگط اٗطاى ،اضهٌؿتبى ٍ زٗبض ثٌط زض اذت٘بض ام هٌَٗلَّب ثاَز ثَزًس ًِ ت٘وَض ثط اؾبؼ ؾٌی هـَلٖ ثٌب ًْبزُ ثاَز ،ثاِ ؾاجات ًاجاَز کطظًس ه٘طاًکابُ) ًاِ زض هاٌابطان
ًِ تب 882زض ًوبل هسضت ثَزًس .ؾلطبى حؿ٘ی چْبضزُ پؿط زاقت = حٌَهتٖ هتوطًع ،ثرصَل پؽ اظ قبّطخ ٍ ،تزعٗٔ هلوطٍ ت٘وَض زض اططاف هبٍضاءالٌْط حٌَهت زاقت
ٍ <56پؽ اظ چٌسٕ ثب حوالت اظثٌبى ثِ ذطاؾبى اظ ؾوت قوبل ،ثاب ً٘وِ زٍم ؾسُ ًْن ،تکٌ٘الت اٍ ًتَاًؿت ثط اى اؾبؼ ثبهاٖ ثاوابًاس ٍ .ثطإ زکغ ق٘جی ذبى ثاب ثاسٗاغ
ٖ پؿطاًف ،ثرصَل ثسٗغ العهب ِى ت٘وَضٕ (حابًان هاٌاسّابض) تلبٍت اؾبؾٖ زض ؾبذتبض حٌَهتٖ ربًکٌ٘بى ت٘وَض ثب ذَز اٍ ،ضرحبى العهبى هتحس قسُ ثَزً ،تَاًؿت ثاب
ًبکطهبً ِ
هَارِ قس .ؾلطبى حؿ٘ی ًِ ثِ ؾجت ث٘وبضٕ ًوٖتَاًؿت ثاب اظثاٌابى زازى هَاً٘ی اؾالهٖ ثط هَاً٘ی هـَلٖ (ٗبؾب) ثاَزًاِ پاؽ اظ اًاٌاِ اظثٌبى هوبثلِ ًٌس ٍ ثِ ٌّسٍؾاتابى
هوبثلِ ًٌس ،اظ کطؾتبزى ً٘طٍ ثطإ ثسٗغ العهبى ثِ هٌظَض زکاغ اظثاٌابى ،قبّطخ ،زض 815هَاً٘ی ٗبؾب ضا لـَ ٍ کوِ اؾالهٖ ضا ربًک٘ی اًْب ًطز ،ضکت ٍ ٍ اًزب ضا کتح ًاواَز ٍ ثاط
ذَززاضٕ ًطز .ثب ٍذ٘وتط قسى اٍابع ،زضثابضٗابى زض ،911ثاسٗاغ ضاٗذ گطزٗس .پؽ اظ اٍ ً٘ع ث٘کتط کطهبًطٍاٗبى ت٘وَضٕ ،اظ رولِ اثَؾؼ٘س ذالف رسـ ت٘وَض زض ّاوابًازاب
العهبى ٍ هظلطحؿ٘ی ه٘طظا (پؿط زٗگط ؾلطبى حؿ٘ی) ضا هکاتاطًا ًب ثاط ٍ ؾلطبى حؿ٘ی ثبٗوطا ،ثِ ضػبٗت ؾٌی اؾالهٖ پبٗجٌس هبًاسى .زض زٍضُ ؾااٌااًَاات گااعٗااس .اٍ زض 932
ت٘وَضٗبى ،صَک٘گطٕ ضٍاد ٍ گؿتطـ ٗبکت ٍ هکبٗد ٍػلوب اظ احتطام حٌَهت ت٘وَضٗبى ٌّس (ثبثطٗبى) ضا
ترت ًکبًسًس.
ؾلطبى حؿ٘ی زض ّو٘ی ؾبل زضگصقت ٍ چٌسٕ ثاؼاس قابّاعازگابى ثؿ٘بضٕ ثطذَضزاض ثَزًس .قبّطخ ٍ ؾلطبى حؿ٘ی ٍ ؾلطبى اثَؾؼ٘س اظ زض اًزب پبِٗ گصاضٕ ًطز.ربًکٌ٘بى اٍ ًِ ثِ گَضًبًا٘ابى ّاٌاس ٍ ٗاب
ت٘وَضٕ زٍ ثبضُ زضگ٘ط هٌبظػبت زاذلٖ قسًس .ق٘جی ذبى اظثای ثاب ًوکجٌسٗبى حوبٗت هٖ ًطزًس .اظ زٗگط ؾلؿلِّبٕ هْن صَکِ٘ زض اٗای هـَ ى ًج٘ط ٌّس هؼطٍف ّؿتٌس ٌٖٗ ،اظ زضذکبى تطٗی ؾلؿلاِ ّابٕ
اؾتلبزُ اظ ًکوٌفّبٕ اًْب ،زض ّ 913طات ضا گطکت ٍ ثاِ ؾالاطاِ زٍضُ ًَضثرکِ٘ ثَزًس کطهِ حطٍکِ٘ ً٘ع زض ّو٘ی زٍضُ قٌل گاطکات .حٌَهتٖ زض قجِ هبضُ ٌّس ضا تکٌ٘ل زازًس ٍ ًوکٖ هْن زض تبضٗاد اى
حطٍکِ٘ ظبّطاً زاضإ تکٌ٘الت ؾ٘بؾٖ گؿتطزُإ ثَزُ ٍ ثٌب ثط هٌابثاغ ،ؾطظه٘ی اٗلب ًوَزًس .چٌبًچِ اًجط قبُ اظ ثعضگتطٗی حبًاوابى تابضٗاد
زٍٗؿت ؾبلِ ت٘وَضٗبى زض ذطاؾبى پبٗبى زاز.
ازاهِ زاضز
ٌّس اظ اٗی ؾلؿلِاؾت....
ثؿ٘بضٕ اظ قبّعازگبى ت٘وَضٕ ًکتِ قسًس ٍ زض 914ثسٗغ العهبى ثاِ زض ؾَءهصس ثِ قبّطخ زض ً٘ 830ع ًوف اؾبؾٖ زاقتِاًس.
بیلمجٍ
اشعار ترکی شُریار
**
ث٘ط چ٘رئ٘سٗن زام هِ٘ ً٘ی زاقٌ٘ب
ث٘ط ثبذئ٘سٗن گئچو٘کٌِ٘ٗ ،بقٌ٘ب
ث٘ط گَضئ٘سٗن ًِ لط گلو٘ف ثبقٌ٘ب
هٌسُ اًٍَْى هبض ضٗالى اؿالضزٗن
ه٘ف زًٍٕسٍضاى إٍضًلطٕ زاؿالضزٗن
**
ح٘سضثبثب ،گَٕل ؿٌچِ ؾٖ ذٌساًسٕ
اهوب حئ٘ق ،إٍضى ؿصاؾٖ هبًسٕ
ظًسگبًل٘ن ث٘ط هبضاًل٘ن ظٌٗساًسٕ
ثَ ظٌٗساً٘ی زضثچِ ؾ٘ی اچبى َٕٗخ
ثَ زاضل٘وساى ث٘طهَضتَلَه ،هبچبى َٕٗخ
**
ح٘سضثبثب گوٗلط ثَٕتَٕى زٍهبًسٕ
گًَلطٗو٘ع ث٘ط-ث٘طٌٗسى ٗبهبًسٕ
ث٘ط-ث٘طٍٕظزى اٗطٗلوبَٗى ،اهبًسٕ
ٗبذک٘ل٘ـٖ ال٘و٘عزى ال٘جالض
ٗبذکٖ ث٘عٕ ٗبهبى گًَِٕ ؾبل٘جالض
**
ث٘ط ؾَٕضٍقَى ثَ هبضهٌ٘و٘ف کلٌسى
ًِ اٗؿتَٕ٘ض ثَ هَضزٍؿٖ ًلٌسى؟
زٌِٗ گئچ٘طت اٍلسٍظ ضٕ الٌسى
هَٕٕ توًَٕلؿَٕى ،ثَ ٗئط إٍظٕ زاؿ٘لؿ٘ی
ثَ ق٘طبًل٘ن هَضهَؾٖ ث٘ط ٗ٘ـ٘لؿ٘ی
**
ث٘ط اٍچئ٘سٗن ثَ چ٘طپٌ٘بى ٗئلٌ٘ی
ثبؿالقئ٘سٗن زاؿساى اقبى ؾئلٌ٘ی
اؿالقئ٘سٗن اٍظام زٍٕقَی ائلٌ٘ی
ث٘ط گوضئ٘سٗن اٗطٗل٘ـٖ ً٘ن ؾبلسٕ
اولٌِ ه٘عزُ ً٘ن ه٘طٗلسًٕ٘ ،ن هبلسٕ
**
فضولی
خیابانی
شهریار
شاه اسماعیل
ستارخان
رپوین اعتصامی
هی ػبق٘ن ،اوظٍم ٗبضا،
ذَـ گلِ ؾوظٍم ٗبضا.
ًِ زئ٘٘ن هجَل اٍلؿَى،
هَضثبى زٗط گوظٍم ٗبضا.
*************
ثبؿب گ٘طزٗن هبه٘کب،
ؾَ ًئ٘لؿ٘ی ٗبًو٘کب.
ذسام صجطل٘ی ٍئطؾ٘ی،
ٗبضٌٗساى اٗطٗلو٘کب.
*************
هی ػبق٘ن ،ثئلِ هب ،
اٍز گت٘ط ،ثئلِ هب .
گوضٍم ّئچٌؽ زٍقوؿ٘ی،
هی زٍقسٍم ثئلِ هب .
*************
ٗبضٕ گوًسضضم َٗ ،
گوظلطٗن زٍ -زٍ .
تبًطٗن ث٘ط ثَلَز گوًسض،
ٗبضٗوب ًولگِ اٍ .
************
ائلِهٖ ،اتبى زاؿالض،
ٗبض زضزٕ اتبى زاؿالض.
هَضٍؾَى هٌ٘ن زٗل٘ن،
زضزُ ًِ اتبى زاؿالض.
ظٗل ظٗل٘ن ،ظٌٗز٘ط ً٘ل٘ن ،اؿ٘طزٗط ؾ٘لٌلِ٘ ث٘لو٘طَم :گوٕ ٗ ،ئل
********************************************
تب ض ّب تب ض تب ٗب َٗل ؾب ض ًِ ،ائطًٖ٘ ًِ زٗک٘ؿٖ ثب ض :هبت٘ط
********************************************
تبح ثَ ًَسٕ ،ث٘ط پَتبؿٖ ،ثئف ٗبضپبؿٖ :تی اَل
********************************************
تبح ثَ ًسٕ ،هٌی چ٘رسٕ ،ؾٌِ گ٘طزٕ :الو٘ف
********************************************
تبح ثَ ًسٕ تبپ٘ف ًسٕ ،چبتالؿٖ ٍاض ٗبپ٘ف ًسٕ ،اٍؾتبم تَذَض گَظٓل
پبضچب ،گل٘ی گَضٓى ثَ اٗف ًسٕ ٗ :بهبم
********************************************
تبح ثَ ًسٗط تبً٘ف ًسٗط ،گَل ٗبضپبؿب گَهَقسٍض ًٌَِ ،م تَذَٗبض چَذبؾٖ
تَضزٍض ّ :وضٍهزی ،تَضاتبى تَضٍ
********************************************
تبپوبرب ،تبپسٗن ثبرب ،اٗتِ ٍٍضؾبى ،اٗتسُ هبچب ًِ :ؾٍَ
********************************************
تبپوبرب ،تبپسٗن ثبرب ،ث٘ط ثب ؾبهوبلٖ هَرب ً :ئچٖ
********************************************
تبح تبپوبرب ،اٗبهالضٕ ٗبپوبرب ،گوظلطٕ پ٘ب رب :زٍُٓ
********************************************
اتا بابا سًزلری
ؾٌ٘بى هَل ،ثًََٗساى اؾالًبض
زؾت قٌؿتِ ٍثبل گطزًِ
****************************
ائلِ ٗئطزُ ٗبتوبظ التٌ٘ب ؾَ چ٘رب
ربئٖ ًو٘رَاثِ ًِ اه ظٗطـ ثطُ
****************************
چوهچِ اقساى اٗؿتٖ اٍلَه
ًبؾِ زاؿتط اظ اـ قسُ
****************************
ذل٘لِ ً٘ؿِ ؾٌ٘سى ثبؿ٘کل٘ط
اظ ً٘ؿِ ذل٘لِ هٖ ثرکس
****************************
تَلٌَِٗ زئسٗلط قبّ٘سٗی ً٘وسٕ ؟ زئسٕ هَٗطٍؿَم
ثِ ضٍثبِّ گلتٌس قبّست ً٘ؿت ؟ گلت زهن
****************************
پ٘چبم ٍٗطؾبى هبًٖ چ٘روبظ
ًبضز تَ قٌن ثعًٖ ذَى ًو٘بز
****************************
ثوضًٍَٕ هَٕ هبثبؿَ٘ا
ًالُ ذَز ضا هباٖ ًی صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
??09
* 01اسفند
8180
* > 8فوریه
0::8
* < 0رجب
* سال@ سی و یکم
* شماره (سایی)@ ?<;0
* اوتوزبیرینجی ایل
* صفحه =
کٌکَر دکتری در هَػذ هقرر ترگسار هیشَد
گوانگون
ؾطویؽ ذجطی -ؾرنگزی ؾبظابپ ؾندف ت ا تن زض زتهطی برههگ نابوایازؾاهاه ؾابل ۹0۶۶
زانکگب وب و ازؾؿبت اازظـ عبلگ اذط و هه خبضی زض ازعس اقطض ثطتعاض ااگ قازز.فابعاماه ظضیان
اایعی ،ؾرنگزی ؾبظابپ ؾندف اازظـ تکزض ،زضثبض اذطین بهمیمبت ؾبظابپ ؾاناداف ثاطای
ثطتعاضی تن زض زتهطی ،ت ا اظازپ زتهطی )(Ph.Dؾبل ۹0۶۶نجح ضوظ خمهه ۹۵ ،اؾ ناس زض
ؾطاؾط تکزض زض ۹۹۶حزظ ااهحبنگ ثطتعاض اگ قزز .حزظ وبی ثطتعاضی اظازپ ؾبل تصقهه ۰۶ازضز
ثزز اؾا ته ااؿبل ثه ۹۹۶حزظ افعایف یبفهه اؾا.ظضین اایعی ازااه زاز فطاینس ثطتعاضی اظازپ اظ
ؾبعا 1 ۶۶نجح اغبظ و زضوبی وضوز ثه خکؿه حزظ وبی ثطتعاضی زض ؾبعا ۹ ۰۶نجح ثؿهه ذزاوس
قس .اهقبضیبپ ثبیس قجل اظ ثؿهه قسپ زضوبی وضوزی زض احل حزظ ااهحبنگ ذزز حبضط ثبقنس.اسیطتال
ضواثظ عمزاگ ؾبظابپ ؾندف افعوز تبضت قطتا زض اظازپ اهقبضیبپ اظ ضوظ ؾهقنجه ۹۱ ،اؾا اناس
ثطای اکبوس و وطینا ثط ضوی زضتب اعالع ضؾبنگ ؾبظابپ ؾندف قطاض ذزاوس تاطفاا .ااهاقابضایابپ
اظازپ ،ثطای قطتا زض خکؿه ااهحبپ ثبیس زض ببضید بهیین قس ثب واضز تطزپ اعالعبت قنابؾانابااه ای
(قبال نبمذبنزازتگ و نبم ،تس اکگ و ببضید بزلس) و یب اعالعبت ثجانباگ (قمبض وطونس ،قمبض ؾطیبل
و تس ویگیطی و )...اظ تبضت قطتا زض اظازپ ذزز یک نؿره وطینا بىیه تطز و ثطاؾبؼ ازضؼ و
ظابپ بهیین قس ثط ضوی تبضت قطتا زض اظازپ ،ثه حزظ ااهحبنگ اطثزط اطاخهه تننس.
۴تیواری زهیٌِای کِ درهاى کرًٍا را سخت هیکٌذ
ؾطویؽ ذجطی -احققابپ اااطیا ابیاگ زض یاک
ثطضؾگ ثه ببثیط چىبض ثیمبضی ظاینه ای چبقگ ،فکابض
ذزپ ثبال ،زیبثا و نبضؾبیگ قکجگ زض زضابپ تزویس-
۹۷وطزاذهنس.ثه ت هه احققبپ اااطیا ابیاگ چاىابض
ثیمبضی ظاینه ای چبقگ ،فکبض ذزپ ثبال ،زیابثاا و
نبضؾبیگ قکجگ زقزاض قسپ ضونس زضابپ تزویس ۹۷ضا
ثه ومطا زاضنس.این احققبپ اعالعبت اطثزط ثه ۷۶۶
وعاض ثیمبض تطونبیگ ضا ازضز اضظیبثگ قطاض زازنس تاه
زض زوضاپ اثهال ثه تطونب وضهیا ؾرهگ ضا عگ تطز انس .ثط اؾبؼ الگزی احبؾجببگ احقاقابپ ،زو
ؾزم این افطاز ویکینه ی گ اظ این چىبض ثیمبضی ضا زاقهه انس چبقگ ،فکبض ذزپ ثبال ،زیابثاا و یاب
نبضؾبیگ قکجگ.ثط اؾبؼ اابض اضائه قس ،ثعضتهطین ذغط اثهال ثه نزع قاسیاس ثایامابضی ضا افاطازی
اهحمل قس انس ته اضبفه وظپ ظیبز و یب فکبض ذزپ ثبال زاقههانس؛ و این ه قست این ثایامابضی ثاب
ؾجک ظنستگ افطاز اضبجبط زاضز.ثه نقل اظ زویچه وله ،احققبپ ببتیس زاضنس ته ثه زلیل ببثایاط ایان
ثیمبضیىب الظم اؾا ثطای اىبض تطونبویطوؼ این عزاال ضا ثیکهط ازضز بزخه قطاض زاز.
اغاز ثثت ًام هجذد کٌکَر ۲۴۶۶از اهرٍز
تَسؼِ ٍاکسی کرًٍا تِ شکل اسپری ٍ قرص
ؾطویؽ ذجطی -ظابپ ادسز ثجا نبم اهقبضیبپ قاطتاا
زض تن زض ؾطاؾطی ؾبل ۹0۶۶اظ ی کنجه ۹۶اؾ نس اغبظ
اگ قزز و ثب بزخه ثه انالحبت اعالم قس ،افطازی تاه
ببتنزپ اقسام ن طز انس اگ بزاننس زض تن زض ثاجاا نابم
تننس.ثه زنجبل اعالعیهوبی ۹1 ،۹۱و ۱۹ثىمن ااب ۷۷و
انالح زفهطچه ضاونمبی ثجا نابم قاطتاا زض اظاازپ
ؾطاؾطی ؾبل ۹0۶۶زض ظاینه ؾىمیه ثىیبضاپ ،اهقابضایابپ
اگبزاننس نؿجا ثه ثجا نبم زض تن زض ؾطاؾطی ۹0۶۶اقسام تننس.تن زض ؾطاؾطی ۹0۶۶ثاه اانارازض
وصیطـ زانکدز زض زوض وبی ضوظانه ،نزثا زوم قجبنه ،نیمهحضزضی ،ادبظی ،واطزیاؽ ذاززتاطزاپ
زانکگب وب و اوؾؿبت اازظـ عبلگ ،زانکگب ویبم نزض (اازظـ اظ ضا زوض) و اوؾؿبت اازظـ عبلاگ
غیطانه بعگ و ومچنین ضقههوبی بحهیکگ زانکگب اظاز اؾالاگ زض ضوظوبی ۹۹ ،۹۶ ،۷و ۹۱بایاطااب
۹0۶۶ثطتعاض اگقزز.اهقبضیبنگ ته زض اىکا بهیین قس (اظ ۹۱بب ۱۶ثىمن )۷۷اازفا ثاه زضیابفاا
تسؾزاث بحهیکگ نکس یب ثه وط زلیل زیگط نهزانؿههانس زض اظازپ ثجانبم تننس اگبزانناس زض ااىاکاا
ادسز ثجانبم اظ ضوظ ی کنجه ۹۶اؾ نس بب ضوظ چىبضقنجه ۹۰اؾ نس ۷۷ثب اطاخهه ثاه ؾابیاا ؾابظاابپ
ؾندف ثه نکبنگ www.sanjesh.orgزض اظازپ ثجا نبم تننس.
ضمنبً اهقبضیبنگ ته قجالً زض تن زض ؾطاؾطی ۹0۶۶ثجا نبم تطز انس ،زضنزضت بمبیل اگبزاناناس زض
ضوظوبی ۹۶بب ۹۰اؾ نس ۷۷نؿجا ثه ویطایف اعالعبت ثجا نباگ ذزز اقسام تننس.
ثه انرزض بؿىیل وصیطـ و ازااه بحهیل زاضنستبپ زیپکم ثىیبضی و ثطقطاضی عسالا اازظقگ زض ضقبثاا
ثب ؾبیط زاوعکجبپ اظازپ وضوزی زانکگب وب ،ثطاؾبؼ اثالغیه قمبض 9۹۰۹۰۰9۷۷زـ ۹۰زیمب ۷۷ؾهابز
ضاوجطی اخطای نقکه خباز عکمگ تکزض قزضای عبلگ انقاله فطونگگ اجنگ ثط اذههبل ؾىمیه ثىیبضی
زض اظازپ ؾطاؾطی ثطای وضوز ثه ضقهه وطؾهبضی زوض ضوظانه زانکگب وب ،این زؾهزضالهمل اخطایاگ ثاه
ویکنىبز وظاضت ثىساقا ،زضابپ و اازظـ وعق گ بىیه و زض خکؿه ۱۰ضوظ ۱۵ثاىامان ۷۷قازضای
ؾندف و وصیطـ زانکدز ثب اندبم ثطذگ انالحبت بهزیت قس.
ؾطویؽ ذجطی -احققبپ بزؾاهاه زواناس واتؿان
تزویس ۹۷زض زانکگب اتؿ زضز اکاغازل ثاطضؾاگ
ضوـ وبی زیگط انهقبل واتؿن ثاه ثاسپ اظ خامکاه
اؾپطی اؾهنکبقگ و قطل وؿهنس.
ثه نقل اظ زیکگ ایل ،ثه ت هه ی گ اظ احققابپ اضقاس
بزؾهه زونس واتؿان تازویاس ۹۷زض زانکاگاب
اتؿ زضز ،اطزم این تکزض اگبزاننس زض ایاناس اظ
واتؿنوبیگ ثه ق ل قطل اؾه بز تننس.
وطوفؿزض ؾبضا تیکجطت ثه اعضبی وبضلمبپ اناگاکایاؽ
اعالم تطز او و بیمف اکغزل بزؾهه ضوـوبی نزین انهقبل واتؿن ثه ثسپ وؿهنس ته نیبظی ثه باعضیا
نساضز و واتنف ایمنگ قسضبمنسبطی ضا ایدبز اگتنس.
این تطو اظ احققبپ زض حقیقا اکغزل ثطضؾگ اضائه واتؿن ثه ق ل اؾپطی اؾهنکبقگ (اکبثه واتؿان
ان کزانعا ثطای تززتبپ) یب قطل (اکبثه واتؿن فکح اع بل) وؿهنس.
چنین زؾهبوضزی نه بنىب ذجطی ذزقحبل تننس ثطای افطازی اؾا ته اظ ؾزظپ اگبطؾنس ،ثک ه چبلاف
شذیط و نگىساضی واتؿن زض اطحکه عطضه ثین المککگ ضا ثطعطف اگتنس.
وطوفؿزض تیکجطت اههقس اؾا اؾه بز اظ اؾپطی اؾهنکبقگ یب قطلوب ؾکزلوبی ایمنگ زض ضیه ،تاکاز و
ثینگ ضا ثىهط وسف اگتیطز و باثیطتصاض بط اؾا.
او زض ومین ذهزل ثه تمیهه عکم و فنبوضی وبضلمبپ ایان تکازض تا اا زض حابل حابضاط بامابم
واتؿن وبی اضائه قس ،ثبیس ثه ثسپ بعضی قزنس .ااب لعوابً این ثىهطین ضوـ ثطای ایدبز ایمنگ زض اقبثال
یک ع زنا ویطوؾگ زؾهگب بن ؿگ نیؿا .اب اگذزاویم ؾیؿهم ایمنگ زض ثرف ثبالی ؾیؿهم بن ؿاگ
و ؾپؽ قؿما وبیینگ اپ (ته ویطوؼ ع زنا ایدبز اگتنس) فهبل ثبقس .واتؿنوبی ان کزانعا تاه ثاه
ق ل اؾپطی اؾهنکبقگ وؿهنس ضا اگبزاپ ضوقگ انبؾت ثطای انهقبل واتؿن ثه ثسپ زض اقابثال ویاطوؼ
تطونب ثه حؿبه اوضز .واتؿینبؾیزپ ثه وؾیکه قطل نیع ام ن اؾا.
ریزوامٍ ارک
م الف 0606مروذ
ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملک مروذ
اتىگ ازضزع ابز ۰قبنزپ وابز۹۰ائین نباه قبنزپ بهیین ب کیف
وضهیا ثجهگ و اضاضگ وؾبذهمبنىبی فبقس ؾنس ضؾمگ
ثطاثط ضای قمبض ۹۰۷۷9۹۹9۶۹-۹۰۷۷۰۶۰۶0۶۶۵۶۶۱۵۹۰وایابت
ازضزع قبنزپ بهیین ب کیف وضهیا ثجهگ اضاضگ و ؾبذهمبنىبی فبقاس
ؾنس ضؾمگ اؿهقط زض واحس ثجهگ حزظ ثجا اکک ااطناس بهاطفابت
ابل بنه ثالاهبضو اهقبضگ اقبی ایطثىطوظ اثطاویاماگ ظنازظ فاطظناس
ایطعجساهلل ثکمبض قنبؾنباه ۰۹۰۹نبزض اظ بىطاپ زض قکسانگ یاک
ثبه ذبنه ثه اؿبحا ۱۵۵90۱اهط اطثز ثه والک ۱۶فطعگ اظ -۹۵11
انکگ ا طوظ و ادعی قس اظ والک ۱فطعگ اظ -۹۵11انکاگ واقاز
زض اطنس ثرف ۹۵بجطیع ذطیساضی اظ ابلک ضؾمگ ثبنز ذبنم ؾایاسی
نبحجبضی احطظ تطزیس اؾا .لصا ثه انرزض اعالع عمزم اطابات زض
زو نزثا ثه فبنکه ۹۵ضوظ اتىگ ایکزز زض نزضباگ تاه اقارابل
نؿجا ثه نسوض ؾنس ابل یا اهقبضگ اعهطاضگ زاقهه ثبقنس اگ بزاننس
اظ ببضید انهکبض اولین اتىگ ثه است زو اب اعهطاو ذزز ضا ثاه ایان
ازاض بؿکیم و وؽ اظ اذص ضؾیس ،ظطف است یک اب اظ ببضید بؿکیام
اعهطاو ،زازذزاؾا ذزز ضا ثه اطاخز قضبئگ بقسیم نمبیناس.ثاسیاىاگ
اؾا زض نزضت انقضبی است اصتزض و عسم ونزل اعهطاو عاجا
اقطضات ؾنس ابل یا نبزض ذزاوس قس.
*09۱۱1ببضید انهکبض نزثا اول ۹۰۷۷9۹۱9۹۶
ببضید انهکبض نزثا زوم ۹۰۷۷9۹۱9۱۰
رئیس ثبت اسىاد ی امالک شُرستان مروذ -بُمه باباپًر
***********************************
ریزوامٍ ارک
م الف 829میاوٍ
اگُی فقذان سىذ مالکیت
ؾنس ابل یا یک ؾىم اکبع اظ ۹ؾىم قکسانگ ثبؾهثنبی ثامانایاه
اعیبنگ بحا والک قمبض -۹۹0۷انکگ واقز زض ایبنه ثاراف -۰۹
بجطیع شیل قمبض ثجا ۹۰۰1۶9۰ن حه ۰۷۷زفهط ۹۰ثنبم نؿاطیان
قط زاغگ قىؿزنگ ثجا و ؾنس ابل یا اپ نبزض و بؿکیم تاطزیاس
اؾا ؾپؽ اکبضالیه ثاطاثاط زضذازاؾاهاگ ثاه قاطح نابااه واضز
۹۰۷۷۱۹۹۶0۶۶۹۶۹۱۹۵۹ازضذه ۷۷9۹۱90ثه عکاا اباف ؾازظی
اسعگ فقساپ ؾنس ابل یا اعثزض قس و بقبضبی نسوض ؾنس ابل یاا
المثنگ نمزز اؾا ته اطابت زض اخطای بجهط یک ابز -۹۱۶ائیان
نباه قبنزپ ثجا زض یک نزثا اتىگ ایکزز و وط تؽ ازعبی نؿاجاا
ثزخزز وضقه ابل یا یب اندبم وطتزنه اهباکه ضا نعز ذزز زاضز ایهازاناس
اعهطاو ذزز ضا تهجب ثمست ۹۶ضوظ وؽ اظ انهکبض اتىگ ثه ازاض ثجا
اؾنبز و ااالک ایبنه بؿکیم نمبیس ثسیىگ اؾا وؽ اظ انقضابی ااست
قبنزنگ ثهسوض ؾنس ابل یا اقسام ذزاوس قس و ثه اعهطاضبت واضز زض
ذبضج اظ است قبنزنگ بطبیت اثط زاز نرزاوس قس.
*28290تاریخ اوتشار0188802806 :
رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک میاوٍ
فرمان بخشعلی زادٌ
اگْی فقذاى هذرک تحصیلی ( ًَتت اٍل)
هذرک کارشٌاسی فارؽ التحصیلی ایٌجاًه ًساریای
جاّذی اسکَیی فرزًذ ۺ رحین تِ شٌاسٌااهاِۺ ۲۹۱۹
صادرُ از اسکَ در هقطغ لیساًس رشتِ اقتصاد پَل ٍ
تاًکذاری صادرُ از داًشگاُ ازاد اسالهی ٍاحذ هیاًِ
تشوارُۺ ۲۱۹۲۱۲۸۶۲۵۶۲هفقَد گردیذُ است ٍ فاقاذ
اػتثار هی تاشذ .از یاتٌذُ تقاضا هی شَد اصل هذرک را
تِ ادرسۺ هیاًِ -جادُ تراًسیت داًشگاُ ازاد اسالهی
ٍاحذ هیاًِ ارسال ًوایذ۲8۱۵۹ .
اگْی فقذاى هذرک تحصیلی
هذرک فارؽ التحصیلی ایٌجاًه زّرا ػلوی فرزًذۺ قادر
تِ شوارُ شٌاسٌاهِۺ ۲۴۹۶۱۱۲۹۷۱صادرُ از اّر در
هقطغ کارشٌاسی رشتِ زیست شٌاسی سلَلی هَلکاَل
هیکرٍتیَلَشی صادرُ از ٍاحذ داًشگاُ ازاد اسالهای
اّر تا شوارُۺ ۲۱۹۵۱۱۶۶۶۲۹۹هفقَد گردیذُ است ٍ
فاقذ اػتثار هی تاشذ .از یاتٌذُ تقاضا هی شَد اصال
هذرک را تِ داًشگاُ ازاد اسالهی ٍاحذ اّر تِ ًشاًیۺ
اّر -رٍترٍی پلیس راُ اّر -تثریس -داًشگااُ ازاد
ارسال ًوایذ۵8۱۶۵ .
تؼرفِ ٍاردات گَشیّای تاالی ۶۶۶دالر از ۵تِ ۲۱درصذ
ؾطویؽ ذجطی -ثب اهازثاه ااداکاؽ قازضای
اؾالاگ ،ؾزز ثبظضتبنگ واضزات بدبضی ازثبیال
ثبالی ۰۶۶زالضی اظ یاک ثاه وکاا زضناس
افعایف یبفهه و ثب احهؿبه چىبض زضنس حقزق و
عزاضو تمطتگ ،بهطفه واضزات اظ ۵ثاه ۹۱
زضنس افعایف ذزاوس یبفا.
ثه تعاضـ ایؿنب ،زض اب وبی تصقهاه ثاه زلایال
اک الت اطثزط ثه تطونب و اک الت بزلیس و اظ
ؾزی زیگط ،اک الت واضزات ،قیما تزقگ ثب
افعایف چنس ثطاثطی ازاخه ثزز .این زض حابلاگ
اؾا ته ثبظاض ازثبیل اؿهقیمب اظ ثبظاض اضظ ببثایاط
اگ تیطز و ثب وط نزؾابناگ زض قایاماا زالض و
ثهذهزل افعایف قایاماا اضظ ،زؾاهارازـ
بغییطابگ اگقزز.
ومچنین ازضزع امنزعیا واضزات تزقگ وبی
ثبالبط اظ ۰۶۶یزضو ببثؿهبپ ؾبل خبضی ثهعانازاپ
ضا حکگ ثطای اک ل واضزات و تمجزز تازقاگ
اغطح قس و الجهه ثب خندبلوبیگ ته این ذجط ثاه
وب تطز و حهگ ثاب تاطاپ قاسپ تازقاگ وابی
وطچمساض وم تط ذازضز ،اؿازوالپ واتاناف
نکبپ زاز و زضنىبیا اعالم قس این ازضزع ته
زض حس یک نزضتخکؿه زض تمیهه براهایام
اضظ ثزز و اثالغگ ثه تمطتبت نکس ثزز تاه ثاب
بهمیم تمیهه ای اهک ال اظ وظاضت ناماا،
ثبنک اطتعی و وظاضت اضبجبعبت ،لغز قس.
استٌشاق ررات تا ۵۵هیکرٍگرم تر هترهکؼه ترای تذى ضرر ًذارد
ؾطویؽ ذجطی -یک فهابل ااحایاظ ظیؿاا
ت ا ثطاؾبؼ اؾهبنساضزوبی ثایان الاماکاکاگ
اؾهنکبق شضات بب ۰۵ای طوتطم ثط اهطا هات
اههبزل وؿا و ضطضی ثطای ثسپ نساضز.
اایطفببح وحسبگ زض ثطنباه یاه ضوظ بابظ زض
ذهزل شضات اهک نبقگ اظ تاطز غاجابض و
باثیط اپ ثط الززتگ وازا تا اا زض ظاابپ
احهطاق ثب چنس ابز ذطوخگ ازاخه وؿهیم تاه
این ابز وب قبال تبظوبی اکمزؼ و اکارام
اثل ازنزتؿیس تاطثان ،زی اتؿایاس اظت و
زیاتؿیس تزتطز اگقزنس .شضات اهکقگ نایاع
اظ این تبظوب نبقگ اگقزنس ته ثه زلیل وخازز
شضات ضیعبط وزا زض ظابپ احهطاق واضز فطایناس
ؾزذا اگ قزنس و انستگ اظ این شضات نبقاگ
اظ ؾزذهن وؿهنس و تطثن زض این فطاینس انهکط
اگ تننس .ثیکهط شضات اهک نبقگ اظ احاهاطاق
شضات تطثنگ وؿهنس ته ازاز الگ ومطا ذازز
زاضنس و ظندیط وبی تطثنگ تابظوابی فاطاضی
وؿهنس ته ظندیط وبی ضیع بک یل اگزونس.
وحسبگ اظىبض زاقا شضات ظیط ۱.۵ای اطوپ
اظ ومین ظندیط وب ق ل اگتیاطناس تاه ایان
شضات نبقگ اظ احهطاق وؿهنس.
این شضات اثل زوز وؿهنس ته ظابپ ؾزظاناسپ
زض وزا انهکط ااگ قازناس .زض نازضباگ تاه
ثىؿزظی زاقهه ثبقیم ،ایعاپ شضات اهک تمهط
ذزاوس ثزز ااب تبظوبیگ اثل زیاتؿایاس اظت
افعایف ذزاونس زاقا .تبوف ثىؿزظی زوز
ضا افعایف ذزاوس زاز و شضات اهک ثیاکاهاطی
بزلیس اگ قزز ااب شضات اهک ااب ااغاکاقا ًب اظ
ذززضو نیؿاا و اانابثاز تابظی اانابظل و
تبضذبنه وب نیع شضات اهک بزلیس ااگ تاناناس.
وزاظزتگ ثبفا ذبک و ذک گ ؾاطظاایاناگ
انکا عجیهگ شضات اهک وؿهنس و ایطاپ وم زض
انبع ذکاک قاطاض زاضز و شضات ااهاکا
ومیکگگ وؿهنس و زض فضبی اعطاف اب وخازز
زاضنس.
کتابّای درسی از سال ایٌذُ تذٍى اشکال در دسترس است
ؾطویؽ ذجطی -ضئیؽ ؾابظاابپ واػوواف و
ثطنباه ضیعی ااازظقاگ تا اا ثاب بازخاه ثاه
ثطضؾگ وبی اندبم قاس تاهابه وابی زضؾاگ
اؾیت قنبؾگ و اظ ؾبل ایاناس ثاسوپ اقا ابل
ذزاوس ثزز.
حؿن ااکا اگ ضئایاؽ ؾابظاابپ واػوواف و
ثطنباه ضیعی اازظقگ ،زضثبض بمىیسات زض ناراط
تطفهه قس ثطای انالحبت تهبهوبی زضؾگ و
خکزتیطی اظ انهقبزابگ ته زض این اازضز وخازز
زاقهه اؾا ،اظىبض تطز انالحببگ زض ؾبلوبی
قجل وخزز زاقهه اؾا ثه عنزاپ اثبل زض ؾبل ۷۹
بغییطات تهبه وبی زضؾگ اندبم قس ثازز تاه
الجهه اپ ضا وم ازضز ثطضؾگ ادسز قطاض زازیم.
او ازااه زاز زض این ثطضؾگوب زضیبفهیم ته چاناس
زؾهه انالحبت زض تهبهوب اعمبل قاس اؾاا
ریزوامٍ ارک
م الف 2222
اگُی مًضًع مادٌ 1قاوًن ی مادٌ 01اییه وامٍ قاوًن تعییه تکلیف
یضعیت اراضی ی ساختماوُای فاقذ سىذ رسمی
ویطو اتىگ قمبض ۷۷9۹۶09۱9۹۰۹۰۰ازضخ ۷۷9۷9۹۰و ثطاثط اضای نابزض وایائاا
ازضزع قبنزپ بهیین ب کیف وضهیا ثجهگ اضاضگ و ؾبذهمبنىبی فبقس ؾاناس ضؾاماگ
اؿهقط زض واحس ثجهگ بجطیع بهطف ابل بنه و ثالاهبضو اهقبضیبپ احطظ تطزیس اؾاا
لصا اکرهبت اهقبضیبپ و ااالک ازضز بقبضب ثکطح شیل ثه انرزض اعالع عمزم زض زو
نزثا ثه فبنکه ۹۵ضوظ اتىگ ایکزز زض نزضبگ ته اقربل نؿجا ثه ناسوض ؾاناس
ابل یا اهقبضیبپ اعهطاضگ زاقهه ثبقنس اگ بزاننس اظ ببضید انهکبض اولین اتىگ ثه است
۱اب اعهطاو ذزز ضا ثه ازاض ثجا اؾنبز و ااالک احل بؿکیم وضؾیس اذص نمبینس.
اههطو ثبیس ظطف ی مب اظ ببضید بؿکیم اعهطاو اجبزضت ثه بقاسیام زضذازاؾاا ثاه
زازتب عمزاگ احل نمبیس و تزاوگ بقسیم زازذزاؾا ضا ثه ازاض ثجا احل باحازیال
زوس زض این نزضت اقساابت ثجا ازتزل ثه اضائه ح م قغهگ زازتب اؾا زض نزضبگ
ته اعهطاو زض اىکا قبنزنگ وانل نگطزز یب اههطو تزاوگ بقسیام زازذازاؾاا ثاه
زازتب عمزاگ احل ضا اضائه ن نس ازاض ثجا احل اجبزضت ثه نسوض ؾناس اابلا ایاا
اینمبیس و نسوض ؾنس ابل یا ابنز اظ اطاخهه اهضطض ثه زازتب نیؿا
اگُی از بخش یک تبریس
-۹اقبی نبع نبزق ثنبه فطظنس تطیام ثاه ـ ـ 11۱تاسااکاگ ۹۰۹1۶۶۷۶۹۹
قکسانگ ی جبه ؾبذهمبپ ثمؿبحا ۱۹9۶۷اهط اطثز ا طوظی اظ والک ۱1۶1انکاگ
ثرف یک بجطیع
اگُی از بخش 1تبریس
-۱اقبی نبنط وبضؾیبپ ضاز فطظنس احمزز ثه ـ ـ 0۶۷۹تاسااکاگ ۹۰۹۷00۰۹۱۵
قکسانگ ی جبه ؾبذهمبپ ثمؿبحا 0۱اهط اطثز ا طوظی اظ والک یک فطعگ ۰0۹۵
انکگ ثرف ۰بجطیع
-۰اقبی احجزه اطزاف ن فطظنس یهقزه ثه ـ ـ ۰ثاه تاسااکاگ ۹۹۹۷۵۶۰۵۰۰
قکسانگ ی جبه ؾبذهمبپ ثمؿبحا 0۹اهط اطثز ا طوظی اظ والک 0۷۵۹انکگ ثرف
ثطذگ ا یس و ثؿیبض انبؾت اظ لحبػ احهزایگ و
اازظـ ثززنس و ثطذگ زیگط ازاضزی ثززنس تاه
ازضز ببییس اب قطاض نگطفا ثانابثاطایان قاطایاظ،
بغییطات و انالحبت تطو اول ضا نگه زاقهیم و
زض ازضز زوم بمىیسابگ زض نرط تطفهه قس.
ضئیؽ ؾبظابپ وػووف و ثطنباه ضیعی اازظقاگ
ثب اقبض ثه این ه زض تطو زوم بغییطات ثاطضؾاگ
قس حبتگ اظ اپ ثزز ته بنبؾت ایبپ احهازا و
زوض بحهیکگ وخزز نساقا ،تا اا زض ایان
قطایظ احهزای خسیسی ضا خبیگعین تطزیم یاب
اپ احهزا ثه عزض تبال حصف قس.
۰بجطیع
-0اقبی قطثبپ اثطاویمگ فطظنس اثطاویم ثه ـ ـ 1۰۹تساکگ ۹۵۶۶۷۰۱۱۵۱قکساناگ
ی جبه ؾبذهمبپ ثمؿبحا ۹۵۶9۶1اهط اطثز ا طوظی اظ والک ۹فطعگ 0۷۹1اناکاگ
ثرف ۰بجطیع
اگُی از بخش 4تبریس
-۵اقبی نمس احمسی ثبل لیزاضی فطظنس اثطاویم ذکیل ثه ـ ـ ۱۰۶0۰تاسااکاگ
۹۵1۶۱۰۰0۵۹ؾه زانگ اکبع اظ قکسانگ ی جبه ؾبذهمبپ ثمؿبحا ۵09۹۵ااهاط
اطثز ا طوظی اظ والک ۱۹۶۹انکگ ثرف 0بجطیع
-۰ذبنم اتطم ؾکیمبنگ فطظنس احجزه ثه ـ ـ ۹۶۰۶تاسااکاگ ۵۰۹۷۶۶۰۹۵۵ؾاه
زانگ اکبع اظ قکسانگ ی جبه ؾبذهمبپ ۵09۹۵اهط اطثز ا طوظی اظ واالک ۱۹۶۹
انکگ ثرف 0بجطیع
-۹اقبی یزؾف ؾکیمبنگ فطظنس احجزه ثه ـ ـ ۹۶۰۹تاسااکاگ ۵۰۹۷۶۶۰۹۹۹
قکسانگ ی جبه ؾبذهمبپ ثمؿبحا ۹۵19۰۱اهطاطثز ا طوظی اظ والک ۹۰۰فطعاگ
۰۰۶۰انکگ ثرف 0بجطیع
-1اقبی والل غ بضی ایطی عکیب فطظنس احمس اؾمبعیل ثه ـ ـ ۹۰۹۵تاسااکاگ
۹۵۶۹0۰0۵۱۹قکسانگ ی جبه ؾبذهمبپ ثمؿبحا ۹۱9۱۶اهط ااطثاز اا اطوظی اظ
والک 0فطعگ ۰۰۵۰انکگ ثرف 0بجطیع
-۷اقبی فهحهکگ ؾکغبنگ فطظنس احمس ظابپ ثه ـ ـ ۹۷۵۹تسااکاگ ۹۵۶۹۰۷۰۹۹۹
قکسانگ ی جبه ؾبذهمبپ ثمؿبحا ۹۰۶9۰1اهط اطثز ا طوظی اظ والک ۰۰۰0انکگ
ثرف 0بجطیع
-۹۶اقبی ععیع نقگ ظاز فطظنس عبلیدب ثه ـ ـ ۵۵۹تاس ااکاگ ۹۵۶۶۹۹۷0۹0
قکسانگ ی جبه ؾبذهمبپ ثمؿبحا ۹۱09۷۰اهط اطثز ا طوظی اظ واالک فاطعاگ
۹۶۶۰انکگ ثرف 0بجطیع
*۹9۱00ببضید انهکبض نزثا اول ۹۰۷۷9۹۹9۱۵
ببضید انهکبض نزثا زوم ۹۰۷۷9۹۱9۹۶
عبذالعلی زادٌ -رئیس ثبت اسىاد ی امالک مرکسی تبریس
از اًَاع گًَِّای جْشیافتِ
کرًٍا چِ هیداًین؟
ازااه اظ قمبض قجل
گًوٍ برزیلی
وظاضت ثىساقا غاون زض ببضید ۹۶غانزیه اعالم تطز ته
یک تزنه خسیس ویطوؼ ته اظ ثطظیل نکبت تطفهاه زض
چىبض اؿبفط ثه اقهس این تکزض قنبؾبیگ قس.
عج ت هه اطتع تنهطل و ویکگیاطی اظ ثایامابضی وابی
ایبالت اهحس ،این تزنه P.1اهطفگ قس و قاباال ۹۹
بغییط ذبل زض اؾیس ااینه و ؾه حصف اؾا.
این تزنه ،زو بغییط زض وطوبئین ؾنجکه زاضز تاه اکابثاه
تزنه افطیقبی خنزثگ اؾا .ثنبثطاین این ازضزع ثابعا
ایدبز نگطانگ وب زضثبض اقبواا ویطوؼ ثه واتؿن قاس
اؾا.
اغبلهه اکهطک احققبپ ثطیهبنیبیگ و ثاطظیاکاگ تاه زض
ؾبیا ویطوؼ قنبؾگ انهکط قس نکبپ اگزوس ته ثایان
ببضید ۹۵بب ۱۰زؾباجط زض قىط ابنبئزؼ اابظوپ ،تازناه
P.1زض 0۱زضنس نمزنهوبی خمزاوضی قس ویاطوؼ
تطونب قنبؾبیگ قسنس.
گًوٍ کالیفرویایی
تکف تزنه انگکیؿگ زض زؾباجط ۱۶۱۶ثابعا قاس باب
زانکمنساپ زض ایبلا تبلی طنیبی ااطی ب زض نمازناه وابی
ذزز اظ ویطوؼ تطونب ثه زنجبل این تزنه ثبقنس.
زض حبلگ ته اپوب بنىب چنس نامازناه اناسک اظ تازناه
انگکیؿگ ضا ویسا تطزنس ااب ثب تزنه وبی زیاگاطی ضوثاطو
قسنس ته ثه نرط اگضؾس انکب اپ ذزز تبلی طنیب ثبقس.
این تزنه ثب نبم CAL.20Cاهطفگ قس ته بنىب زض یک
ضوظ زض اواؾظ غانزیه نایاماگ اظ غنازم ویاطوؼ وابی
خمزاوضی زض اظابیکگب وبی لؽاندکؽ ضا ثاه ذازز
اذههبل زاز.
ااب احققبپ ثه ضؾبنه وب ت هناس تاه ثاط ذاالف تازناه
انگکیؿگ ونزظ ویچ اسضتگ وخزز نساضز ته این تازناه
اؿطیبط یب اطتجبضبط اظ ؾبیط تزناه وابی ایان ویاطوؼ
ثبقس.
شىاسایی گًوٍای جذیذ در شاپه
اظ ؾزی زیگط غاون ضوظ ۱۱فزضیه ببییس تطز ته تازناه
خسیسی اظ تزویس ۹۷ -ضا قنبؾبیگ تطز اؾا تاه زض
یک اطتع نگىساضی اىبخطاپ زض بزتیاز قایازع وایاسا
تطز اؾا .زولا زض حبل ثطضؾگ این تزنه خىف یبفهه
اؾا چطاته ام ن اؾا اقبواا ثیکهاطی زض ااقابثال
واتؿنوبی ازخزز زاقهه ثبقس.
عج اعالعبت اولیه ،ثه نرط اگضؾس ته انکب این تازناه
ذبضج اظ غاون ثبقس ااب ثه ت هه ازؾؿه اکگ ثیمبضیوابی
ع زنگ ،این تزنه ثب ؾبیط تزنهوب ته ثه عزض وطاتنس زض
غاون قنبؾبیگ قس انس ،اه بوت اؾاا .زض ایان تازناه
خىف E484Kضوی وطوبئین ؾنجکه ویطوؼ تطونب ضخ
زاز اؾا ته زض تزنه وبی زیگط وم قنبؾبیگ قس ثازز
ته این ازضزع اگبزانس اثطثرکگ واتؿنوب ضا ثه ذاغاط
انساظز.
عج تعاضـ وظاضت ثىساقا غاون ،ببتنزپ ۹۵۹اازضز
اثهال اظ تزنه وبی انگکیؿگ ،افطیقبی خنزثگ و ثطظیکگ زض
ذبک این تکزض قنبؾبیگ قس اؾا.
ایا میتًان گًوٍَای جُش یافتٍ را مُار کرد؟
ااب ؾزالگ ته ثین اطزم اغطح اگقزز این اؾا ته ایاب
تزنه وبی خىف یبفهه قبثال زضاابپ اؾاا یاب واتؿان
اگبزانس زض ویکگیطی اظ این تزنهوب ازثط ثبقس.
زتهط تبنا اههقس اؾا اتط ۹۶۶زضنس خمهیاا یاک
تکزض وط زو زوظ واتؿن ضا زضیبفا تننس بزانبیگ انهکبض
ویطوؼ ثؿیبض احسوز ذزاوس قس .ااب اتط اغاکات افاطاز
یک زوظ واتؿن ظز ثبقنس ،ایان یاک ااعیاا ثاطای
ویطوؼ وبی زاضای خىف اؾا.وی اضبفه اگتناس ثاه
ومین زلیل نگطانگوبی ثینالمککگ زضثبض بهمیم ثاطذاگ
زولا وبی اضووبیگ ثطای ثه ببذیط انساذهن باعضیا زوظ
زوم واتؿن وخزز زاضز.
اتط افطاز تمگ زض اقبثل ویطوؼ ایمن قزناس احاهامابل
ظىزض تزنهوبیگ ته زض اقبثل واتؿن اقبوم وؿهنس ثؿیبض
ثیکهط اگقزز.
اظ ؾزی زیگط زتهط اکتگ اگتزیس واتؿنوبیگ تاه
زض زؾهطؼ وؿهنس زض ثطاثط تزنه انگکیؿگ ازثط وؿهنس ااب
تزنه وبی زیگطی نیع زض زنیب قنبؾبیگ قس انس ته وانازظ
زضثبض اپوب ؾزاالت ظیبزی وخزز زاضز.
اگْی هفقَدی
کارت هَتَر ٍ ترگ سثس ٍ سٌذ کارخاًِ ٍ کارت سَخت
هَتَر سیکلت سیستن پاکسیوا تیپ CG۲۱۵تِ رًا
قرهس ٍ شوارُ تذًِۺ ٍ ۸۶۶۵۱۲۷شوارُ هاَتاَرۺ
تِ پالک اًتظااهایۺ ۷۹۷۷۵-۵۹۵
۵۵۶۶۵۶
تِ ًام حویذ اهیٌی هرکیذ هفقَد گردیذُ از درجاِ
هی تاشذ۴8۱۱۷ .
اػتثار ساق
اهیٌی هرکیذ -هرًذ
اگْی هفقَدی ( ًَتت سَم)
دفترچِ سَخت تراکتَر اًٍیَرسال هذل ۶۵۶
تشوارُ تٌگاُۺ ٍ ۸۶۵۹شواارُ شااسایۺ
ٍ ۶۵۶۲۲۸۱۶شوارُ هاَتاَرۺ ۴۵۵۲۶۵
هفقَد گردیذُ از درجِ اػتاثاار سااقا
هی تاشذ۵8۱۸۵ .
اّر -سیاهک تخشی رشت اتاد صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
نشانی الکترونیکی روزنامه ارک
سایت www.rooznameark.com:
ایمیلark.tabriz@yahoo.com:
Ark Daily Newspaper
مجری سایت روزنامه:ساناز اشراقی
هذیش هسئَل ٍصبحت اهتیبص 9هحوذ اضشاقی
سشدثیش 9سبًلی اضشاقی
تبسیس - 0261 9صهیٌِ اًتطبس 9فشٌّگی ٌّ -شی -ادثی -علوی
مذپستی - 4052536129تلفی - 24301608 - 24310803 9تلفبمس24301605 9
تلگشام( -18241025618 9)Telegramضوبسُ ّوشاُ 180330455719
ishraghi@yahoo.com
ًطبًی - 9تجشیض خیبثبى اصادی -خیبثبى هبساالى ًشسیذُ ثِ هیذاى فذک
چبپخبًِ 9ضبخِ سجض(قن)
* یکشنبه 01اسفند 82 * 0911فوریه 0< *8180رجب *0::8سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی) ;0<1 :صفحه * 2ورزش و گردشگری
گضاسش
داستبى دًجبلِداس تخشیت
خبًِّبی تبسیخی؛ ایٌجبس خبًِی
سَهیی ضْشداس تجشیض
سقجبی تشامتَس ٍ هبضییسبصی دس جبم حزفی هطخص ضذ
تینّبی ساُ یبفتِ ثِ ًیوًِْبیی لیگ ثشتش ثَمس هطخص ضذًذ
ؾطٚیؽ ذجطی -ضلجبی تیٓ ٞبی تطاوتٛض ٔ ٚبقیٗؾبظی تجطیع
زض ٔطحّ ٝیه قب٘عز ٓٞربْ حصـ ثنبقنٍنبٞ ٜنبی وکنٛض
ٔکرم قس ٞ ٚط ز ٚتیٓ زض ایٗ ٔطحّٔ ٝیعثبٖ حطیفبٖ ذنٛز
ٞؿتٙس .زض ٔطاؾٓ لطع ٝوک ایٗ ٔطحّ ٝاظ ربْ حنصـن ونٝ
تیٓ ٞبی ِیً ثطتطی ٘یع حضٛض ذٛاٙٞس زاقت تیٓ ـنٛتنجنبَ
تطاوتٛض تجطیع ٔیعثبٖ قٟطزاضی ٔبٞکٟط اظ تینٓ ٞنبی ِنینً
زؾت ٝز ٚذٛاٞس ثٛز ؤ ٝنطحّن ٝای ضاحنت ثنطای ٔنساـنع
لٟطٔب٘ ایٗ ضلبثت ٞبی زض ـهُ ٌصقت ٝث ٝقٕبض ٔ ایس.
أب تیٓ ٔبقیٗ ؾبظی تجطیع زض ایٗ ٔطحّ ٝثب لطع ٝؾرت تطی ضٚثط ٚقس ٜاؾت و ٝثبیس زض تجطیع ثٔ ٝهنبؾ
تیٓ ـٛالز ذٛظؾتبٖ اظ تیٓ ٞبی ٔسع ِیً ثطتطی ثطٚز.ثط اؾبؼ اعتْ ـسضاؾی ٖٛـٛتنجنبَ ٔنطحّن ٝینه
قب٘عز ٓٞضلبثت ٞبی ربْ حصـ ثبقٍبٞ ٜبی وکٛض ضٚظٞبی 77 ٚ 71اؾفٙس ٔب ٜربضی ثطٌعاض ٔ قٛز.
شٚه ا ٗٞثب قٟطذٛزض٘ ٚؿبر ثب ؾبیپب میىبٖ ثب اؾتمتَ تٟطاٖ ثٕٞ ٝطا ٜزیساض ٔبقیٗ ؾنبظی ثنب ـنٛالز
ٔهبؾ تیٓ ٞبی ِیً ثطتطی ایٗ ٔطحّ ٝاظ ربْ حصـ اؾت و ٝحؿبؾیت ٞبی ذبن ذٛاٞس زاقت.
تیٓ ـٛتجبَ تطاوتٛض تجطیع ث ٝعٛٙاٖ لٟطٔبٖ زٚض ٜلجّ ربْ حصـ زض ـیٙبَ ایٗ ضلبثت ٞب ثب ٘تنینزن 1 ٝثنط 7
اؾتمتَ تٟطاٖ ضا قىؿت زاز.
ؾطٚیؽ ذجطی -تیٓٞبی ثبضاٖمُُ اضان وطٔب٘کب ٜمّٕینطذنّنینذ
ـبضؼ ٚذٛظؾتبٖ ثٔ ٝطحّ٘ ٝیٕٟ٘ٝبی ضلبثت ٞنبی ِنینً ثنطتنط
ثٛوؽ ضا ٜیبـتٙس.
مٙزٕیٗ ضٚظ ٔؿبثمب ِیً ثطتط ثٛوؽ یبزٚاض ٜقٟیس حبد لنبؾنٓ
ؾّیٕب٘ ثب ٔعطـ تیٓٞبی ضا ٜیبـت ٝث٘ ٝیٕٟ٘ٝبی میٍیطی قس.
زض ضلبثت ٞبی ٌط ٜٚاِؿ تنینٓ ثنبضاٖ منُ اضان زض زینساضی
ؾط٘ٛقتؾبظ ثب حؿبه 5ثط 1ثیٕ ٝحىٕت ؼّج ٝوطز.
زض ایٗ زیساض ٟٔیذ؛ وبؾپٛض وبظٓظازٔ ٜزٛٙث رٕبِ ٚایٕبٖ ضٔضب٘پٛض ثطای ثنبضاٖ منُ ثن ٝمنینطٚظی
ضؾیس٘س ٚثب ایٗ ٘تیز ٝثبضاٖ مُ نسض٘کیٗ ٌط ٜٚاِؿ قس.اظ زیٍط زیساض ایٗ ٌط ٜٚتیٓ ٞیب وطٔب٘کنب ٜثنب
حؿبه 0ثط 7اظ ؾس ٞیب ثٛوؽ تٟطاٖ ٌصقت ٚث ٝعٛٙاٖ تیٓ ز ْٚضا٘ ٞیٕٟ٘ٝبی قس.
اظ ٌط ٜٚه ایٗ ضلبثتٞب تیٓ ذٛظؾتبٖ زض یه ثبظی یه عطـ ٝثب ٘تیز 3 ٝثط نفط ثٚ ٝاضیبٖ رٟطْ ـنبضؼ
چیط ٜقس ٚنعٛز وٓ زضزؾطی ث ٝرٕع چٟبض تیٓ ثطتط زاقت.
زض ایٗ زیساض ؾ ٝثٛوؿٛض ٚاضیبٖ رٟطْ ضٚی ضی ًٙحبضط ٘کس٘س سثٛوؿٛضٞبی تنینٓ ـنبضؼ ثن ٝعنّنت
ٔهسٔٚیت ایٗ زیساض ضا اظ زؾت زاز٘س) ٚذٛظؾتب٘ ٞب وبض زقٛاضی ثطای میطٚظی ٘ساقنتنٙنس ٚثن ٝاینٗ
تطتیت ٞیب ثٛوؽ ذٛظؾتبٖ ث ٝعٛٙاٖ تیٓ ز ْٚاظ ٌط ٜٚه نعٛز وطز.
فیٌبلیستّبی پٌج ٍصى ًخست هطخص ضذًذ ،ضنست النسبًیبى دس ًیوًِْبیی
ازأ ٝاظ قٕبض ٜلجُ:
ثٌ ٝفت ٝی ٔؿئٛالٖ ازاض ٜوُ ٔیطاث ـطٞنٙنٍن
نٙبیع زؾت ٌ ٚطزقٍطی اشضثبیزبٖ قطل ـبظ
٘رؿت ٔطٔت ٚاحیبی ثبغ ٚعٕنبض ونت٘نتنط
تجطیع زض ٔطزاز 79قبُٔ النسأنبتن ٞنٕن نٖٛ
ؾننجننه ؾننبظی مکننت ثننبْ اٚاضثننطزاضی ٚ
ذبوجطزاضی ٚم ٌطزی اعطاؾ ثٙنب ثن ٝاتنٕنبْ
ضؾیس ٚ ٜذبوجطزاضی ٚم ٌطزی ضّع قٕنبِن
ثٙب ٚؾبذت زٚثبض ٜاٖ اؾتحىبْثرک ایٛاٖٞب
ٌچثطیٞب ٚزیٛاضٞبی زٚض تب زٚض ثٙب زض ضاؾتبی
ثط٘بٔٞ ٝبی تیٓ عّٕیبت ٘ ٚنانبضتن ازاض ٜونُ
ٔیطاث ـط ًٙٞلطاض ٌطـت ٚ ٝعّٕیب حفبظت ٚ
احیب ذب٘ ٝوت٘تط تجطیع عجک ثط٘بٔٝضیعیٞنب ٚثنب
ٕٞىبضی ازاضٜوُ أٛظـ ٚمطٚضـ اؾتنبٖ تنب
ٔطزاز ٔب ٜازأ ٝزاضز مؽ اظ اتٕبْ ـهُ ٘رؿت
السأب الظْ ثطای ارطای ـهُ ثعسی ٚتىٕیُ
عّٕیب ثطاؾبؼ اعغبی وبضثطی ٔٙبؾت ایٗ ثٙنب
تٛؾظ ازاض ٜوُ أٛظـ ٚمطٚضـ اؾتبٖ ا٘زبْ
ذٛاٞس قس.
ٔزٕٛع ٝثعضی ثبغ ٚعٕبض وت٘تط ثب ٔؿبحت
ٔ 0556تط ٔطثع زض قٕبَقطل قٟط تجطیع ٔحّٝ
لسیٕ ثبؼٕیک ٝلطاض ٌنطـنتن ٝاؾنت اینٗ احنط
ٔٙحهط ث ٝـطز ؤ ٝتعّک ث ٝزٚضاٖ لبرنبض سؾنبَ
ٜ 1111ق ) اؾت زض تبضید ٔ 79طزاز 1137ثنب
قٕبض ٜحجت 7917ثٝعٛٙاٖ یى اظ احنبض ٔنّن
ایطاٖ ث ٝحجت ضؾیس ٚ ٜتحت حفبظنت ؾنبظٔنبٖ
ٔیطاث ـط ٍٙٞاؾت.
زض ضٚظ٘بٔ ٝذبعطا قطؾ اِس٘ ِٝٚینع زض اینٗ
ضاثغ ٝأس ٜاؾتٔ :یطظا اثطاٞیٓ ذبٖ ثبؼٕیک ٝای
ّٔمت ث ٝقطؾاِسٔ ٚ ِٝٚکٟٛض ث ٝوت٘تط ینىن
اظ ضربَ ؾطقٙبؼ ٔ ٚنعنطٚؾ اشضثنبینٍنبٖ ٚ
ٙ ٕٞیٗ ٕ٘بیٙس ٜی ٔطزْ تنجنطینع زض ٔنزنّنؽ
قٛضای ّٔ زض زٚضٜی ا َٚثٛز ٜو ٝث ٝالتضنبی
ٔعتنمنسا اثنب ٚارنسازی ذنٛزـ ٔنطزی
نٛـ ٔٙف ذّنینک منبی ثنٙنس ثن ٝاننٚ َٛ
نطیح اِٟزٔ ٚ ٝجبزی ازاه ثٛز ٕٞن نٙنینٗ اٚ
ٔطزی زا٘فزٚؾت ٚعّٓمطٚض ٘ ٚؿجت ث ٝعجمنٝ
ـضت ٚزا٘کٕٙساٖ عهط ذٛیف عنتلن ٚ ٝاضد
ذبل لبیُ ثٛز .ا ٚاظ ونذ ـنٟنٕن ٚاعنٕنبَ
٘بزضؾت ثطذ اظ ٚٓٞعٙبٖ ذنٛز ون ٝقنئنٖٛ
ّٕٔىت ضا ٔرسٚـ ٚثبعج ؾطقىنؿنتنٍن ٚ
ثس٘بٔ اینطاٖ ٚاینطا٘ن زض ا٘نانبض زینٍنطاٖ
ٔ قس٘س ؾرت زض ض٘ذ ثٛز.
زض ؾبَ .ٜ 1171ق .ؾفطی ث ٝضٚؾنین ٝرنٟنت
زیساض ـطظ٘ساٖ ٚؾیبحت ٌ ٚطزـ زاقت ٚثنٝ
قٟطٞبی لفمبظ ٚتفّیؽ ٔ ٚؿى ٛضـتٔ .نحنٕنس
ِٚذبٖ تٙىبثٙن زض ؾنبَ .ٜ 1177ق .ثنٝ
حىٔٛت اضزثیُ ٔکىیٗ ذنّنرنبَ ٚعنبِنف
ٔٙهٛه قس ٚ .ث ٝعّت ٔٙبؾجنب زٚؾنتنب٘ن ٝثنب
قطؾ اِس ِٝٚا ٚضا ثب ذٛز ث ٝاضزثیُ ثنطز ٚثنٝ
٘یبثنت حنىنٔٛنت اضزثنینُ ٔنٙنهنٛه ونطز.
قطؾاِس ِٝٚزض اضزثیُ زؾت ث ٝونبضٞنبین زض
ظٔی٘ ٝٙآ ٚتطتیت ٚاثبزی قٟط ظز.
ٔحٕس ِٚذبٖ تٙىبث ٙزض ؾبَ .ٜ 1171ق .زض
م ثطٚظ ثیٕبضی ٚثب زض ؾطاؾط ٔنٙنغنمن ٝثنسٖٚ
اربظِٚ ٜیعٟس ث ٝتٟطاٖ ثبظٌکت ٚقطؾ اِسِٚنٝ
٘یع ث ٝارجبض تجطیع ثبظٌکت.
ثب نسٚض ـطٔبٖ ٔکطٚعیت ا٘تربه ٕ٘نبینٙنسٌنبٖ
اؼبظ قسٔ .یطظا اثطاٞیٓ ذبٖ قطؾ اِس ِٝٚثنب 19
ضای اظ ؾٛی اعیبٖ تجطیع ٕ٘بیٙس ٜقنس ٚزض 71
شیمعس .ٜ 117۱ ٜق .ثٕٞ ٝطا ٜقف ٕ٘بیٙس ٜزیٍط
تجطیع اظ ضا ٜثبو ٚ ٛتفّیؽ عبظْ تٟطاٖ قنس٘نس.
ٕ٘بیٙسٌبٖ تجطیع زض 7۱شیحز .ٜ 117۱ ٝق .ثنٝ
تٟطاٖ ٚاضز قس٘س ٛٔ ٚضز اؾتمجبَ ـنطاٚاٖ لنطاض
ٌطـتٙس.
اظ ٕٞبٖ اؼبظ ٚضٚز ٕ٘نبینٙنسٌنبٖ اشضثنبینزنبٖ
زضٌیطی ثط ؾط ٔکطٚع ٝاؼبظ قس ٕ٘ ٚبیٙنسٌنبٖ
اشضثبیزبٖ ذٛاٞبٖ مصیطـ انُ ٔکطٚعینت اظ
ؾٛی ٔحٕسعّ قب ٜثنٛز٘نس ٚزض اینٗ ٔنٛضز
ـرطاِؿّغ ٝٙضا ث ٝعٛٙاٖ ٚاؾغ ٝثطٌعیس٘س ِٚن
ٔحٕس عّ قب ٜاظ منصینطـ ٞنفنت تنمنبضنبی
ٕ٘بیٙسٌبٖ أتٙبع ٚضظیس ٕٝٞ ٚمینکنٙنٟنبزٞنب ضا
٘پصیطـت ث ٝؼیط اظ 17انُ ٔ ٟٓو ٝث ٝضؾٕنینت
قٙبذتٗ ٔکطٚع ٚ ٝاؾتمطاض ا٘زٕٗٞبی ایبِتن ٚ
ٚالیت ثٛز...
ازأ ٝزاضز
ؾطٚیؽ ذجطی -ضلبثتٞبی وکت ربْ ٔطثنینبٖ ٚ
وکت ٌیطاٖ ثطتط اٚوطایٗ اظ زیطٚظ زض ؾ ٝضقنتنٝ
اظاز ـطٍ٘ ٚظ٘بٖ زض قٟط ون ینؿ اٚونطاینٗ
اؼبظ قس.
زض مبیبٖ ٔؿبثمب ضٚظ ٘رؿت ضلبثتٞبی وکنتن
ربْ ٔطثیبٖ ٚوکت ٌیطاٖ ثطتط اٚوطایٗ ٘فطا ضاٜ
یبـت ٝث ٝزیساض ـیٙبَ مٙذ ٚظٖ أ َٚکرم قس٘س.
ثط ایٗ اؾبؼ اؾبٔ اٟ٘ب ث ٝقطح ظیط اؾت:
کشتی ازاد:
59ویٌّٛطْٛ٘ :زیطربٖ نفطاؾ ساظثىنؿنتنبٖ) –
ؼتٔزبٖ عجساِ ٝیؿ ساظثىؿتبٖ)
05ویٌّٛطْ :اض٘اط أبتبِیؿ سلطلیعؾتبٖ) – عنّن
ضحیٓ ظاز ٜساشضثبیزبٖ)
9۱ویٌّٛطْٔ :حٕسنبزق ـنینطٚظمنٛض ساینطاٖ) -
ؾٛٙض زٔیطتبـ ستطوی)ٝ
30ویٌّٛطْ :احٕس ٔبٌبٔبیؿ سثنّنؽنبضؾنتنبٖ) –
ؾجبؾتیٗ رعیطظا٘ؿى سِٟؿتبٖ)
175ویٌّٛطْٚ :اِطی ا٘سضیتؿنؿ ساٚونطاینٗ) -
ؾّیٕبٖ وبضازا٘یع ستطوی)ٝ
کشتی فرنگی:
55ویٌّٛطْ :ؾزبز عجبؼ مٛض سایطاٖ) ٘نٌٛنعاضی
تؿٛضتؿٔٛیب سٌطرؿتبٖ)
01ویٌّٛطْ :وطْ وٕبَ ستطویِ – )ٝطی اثنٛالزظٜ
سٌطرؿتبٖ)
دسخطص ٍٍضَمبساى ارسثبیجبىضشقی دس هسبثقبت قْشهبًی مطَس
ؾطٚیؽ ذجطیٚٚ -قٛوبضاٖ اشضثبیزبٖقطل زض ٔؿبثنمنب لنٟنطٔنب٘ن
وکٛض ثٔ 0 ٝساَ زؾت یبـتٙسٔ.ؿبثمب لٟطٔب٘ وکٛض تنبی چن چنٛاٖ
ٚٚق ٛالبیبٖ ٚثب٘ٛاٖ ثب قطوت ٕ٘بیٙسٌبٖ اؾتبٖٞبی ؾطاؾط وکنٛض ثنٝ
ٔیعثب٘ اؾتبٖ تنٟنطاٖ ثنطٌنعاض قنس.زض اینٗ ٔؿنبثنمنب ٚٚقنٛونبضاٖ
اشضثبیزبٖقطلن ثنٔ 7 ٝنساَ عنت ینه ٘نمنط 1 ٚ ٜثنط٘نع زؾنت
یبـتٙسٔ.حٕسضضب ـتحمٛض ٔساَ عتی ـطْ ٌ 17بْ تبی چ ٔ ٚساَ ثنط٘نع
ـطْ ٌ 17بْ تبی چ ریٗ وؿت وطز.عّ قبزی ٔ ٓٞساَ ٘مط ٜـنطْ 7۱
ٌبْ تبی چ زؾت یبـت.زض ثرف ثب٘ٛاٖ ٔ ٓٞطیٓ عبٞطی ٔنساَ عنتی
ـطْ ٌ 17بْ تبی چ ٔ ٚساَ ثط٘ع ـطْ ثبزثعٖ تبی چن وؿنت ونطزٚ ٜ
ٔساَ ثط٘ع ـطْ ٌ 7۱بْ تبی چ ث ٝاِٙبظ حضطت ضؾیس.
سٍصّبی خَش ثشای ٍسصش هشًذ
97ویٌّٛطْٔ :بِربظ أٛیبٖ ساضٔٙؿتبٖ) – قٕبٌ
ثِٛىٛازظ ٜسٌطرؿتبٖ)
37ویٌّٛطْ :ایٛاٍ٘ ٛضیىبزظ ٜسٌنطرؿنتنبٖ) –
وبضمت چبِیبٖ ساضٔٙؿتبٖ)
79ویٌّٛطٌْ :ئٛضٌ ٔیّیب سٌطرؿتبٖ) – اٚظٚض
غٚغٚمجىٛؾ سلطلیعؾتبٖ)
ًبیت قْشهبًی صّشا ًعوتی دس سقبثتّبی ثیی الوللی اهبسات
یًٍَتَس ثِ دًجبل جزه ّبفجل
گشاىقیوت لیَى
ثنب
ؾطٚیؽ ذجطی -ظٞطا ٘عٕت زض ٔؿبثمب مبضاتیطٚوٕبٖ ـعاع أنبضا
قىؿت ثطاثط وٕب٘ساضی اظ تطوی ٝث ٝعٛٙاٖ ٘بیت لٟطٔب٘ زؾت یبـت.
ثٌ ٝعاضـ ایؿٙب ظٞطا ٘عٕت وٕب٘ساض ایطاٖ زض ٔطحّ ٝـیٙنبَ ٔؿنبثنمنب
مبضاتیطٚوٕبٖ ـعاع أبضا ثطاثط وٕب٘ساضی اظ تطوی ٝثٔ ٝیساٖ ضـنت ٚثنب
٘تیز 0 ٝثط 7ثطاثط ایٗ وٕب٘ساض قىؿت ذٛضز ٚث ٝعٛٙاٖ ٘بیت لنٟنطٔنب٘ن
زؾت یبـت.
ٙ ٕٞیٗ وٕب٘ساضی اظ تطوی ٝزض ربیٍب ٜؾ ْٛایٗ ٔؿبثمب لطاض ٌطـت.
٘عٕت میف اظ ایٗ ثب ثطتطی ثطاثط وٕب٘ساضا٘ اظ ٙٞس ٚاٚوطایٗ ـیٙبِینؿنت
قس ٜثٛز.
تجشیض هیضثبى مویتِ فٌی هطتشک گشدضگشی ایشاى-تشمیِ
ؾطٚیؽ ذجطیٔ -عبٌ ٖٚطزقٍطی ٚظاض ٔیطاث
ـطٌ ٍٙٞطزقٍطی ٚنٙبینع زؾنتن وکنٛض اظ
ثطٌعاضی وٕیت ٝـٔ ٙکتطن ٌطزقٍنطی اینطاٖ-
تطوی ٝثٔ ٝیعثب٘ تجطیع ذجط زاز .ثٌ ٝعاضـ ضٚاثنظ
عٕ ٔٛازاض ٜوُ ٔیطاث ـطٌ ٍٙٞطزقٍنطی ٚ
نٙبیع زؾت اشضثبیزبٖ قطل ِٚتیٕٛضی ٔعبٖٚ
ٔحتطْ ٌطزقٍطی وکٛض ثب حضٛض زض ٕ٘نبیکنٍنبٜ
ٌطزقٍطی ٚننٙنبینع زؾنتن تنٟنطاٖ اظ ؼنطـنٝ
اشضثبیزبٖ قطل ثنبظزینس ٚثنب ـنعنبالٖ حنٛظٜ
ٌطزقٍطی ٚنٙبیعزؾت زیساض ٌ ٚفت ٌٛٚوطز.
ِٚتیٕٛضی زض ایٗ ثبظزیس ضنٕنٗ لنسضزا٘ن اظ
السأب ٚعٕنّنىنطز ٔناحنط ازاض ٜونُ ٔنینطاث
ـطٌ ٍٙٞطزقٍطی ٚنٙبیع زؾت اشضثنبینزنبٖ
قطل تعبُٔ ٔؿتٕط ٔ ٚناحنط اینٗ ازاض ٜونُ ثنب
ا٘زٕٗٞب ٚتکىُٞبی حطـ ٝای ٌنطزقنٍنطی ضا
عبّٔ ٔاحط زض تمٛیت ظیطؾبذت ٞنب ٚتنٛؾنعنٝ
نٙعت ٌطزقٍطی اؾتبٖ عٛٙاٖ وطز.
ا ٚزض ازأ ٝثب ثیبٖ ایٙى ٝایٗ زٚض ٜاظ ٘نٕنبیکنٍنبٜ
ٌطزقٍطی ٚنٙبیع زؾت تٟطاٖ ثب ٞنسؾ اضتنمنب
ؾغح تعبٔت ـنعنبالٖ حنٛظٌ ٜنطزقنٍنطی ثنب
یىسیٍط ثطٌعاض قس ٜاؾت ٌفت :ثنب تنٛرن ٝثنٝ
قطایظ ٚیػ ٜأؿبَ ایٗ ٕ٘بیکٍب ٜثب ضعبیت ونبٔنُ
مطٚتىُ ٞبی ثٟساقت ث ٝنٛض ترهه ثطٌنعاض
قس تب تعبٔت الظْ ـعبالٖ حٛظٌ ٜطزقٍطی ثطای
ثٝضٚظضؾب٘ اعتعب ٚثط٘بٔٝضیعی ثطای ؾفطٞبی
مؿب وط٘ٚب ا٘زبْ قٛز و ٝذٛقجرتب٘ ٝاشضثنبینزنبٖ
قطل ثب حضٛض ـعبالٖ ثطرؿتٌ ٝطزقٍنطی ذنٛز
زض ایٗ ٕ٘بیکٍب ٜذٛـ زضذکیس ٜاؾت.
ٔعبٌ ٖٚطزقٍطی ٚظاض ٔنینطاث ـنطٞنٙنٍن
ٌطزقٍطی ٚنٙبینع زؾنتن وکنٛض ٔنٛلنعنینت
ؾطٚینؽ ذنجنطیٔ -نعنبٖٚ
تٛؾنعنٔ ٝنسینطینت ٚظاض
ٔیطاثـطٌ ٍٙٞطزقٍطی ٚ
نٙبیعزؾتن ٌنفنت7579 :
مطٚغ ٜظیطؾبذت زض حنٛظٜ
ٌطزقٍطی ثب ؾطٔبیٌٝنصاضی
ٔطزٔ زض وکنٛض زض حنبَ
ؾبذت اؾت.
ث٘ٝمُ اظ ؾتبز ذجطی ٕ٘بیکٍبٌ ٜطزقٍطی ٚنٙبیعزؾت ٔحٕس ذیبعیبٖ ثب
ثیبٖ ایٗو ٝالتهبز عساِتٔحٛض زض حٛظٌ ٜطزقٍطی ضخ زاز ٜاؾت ثنینبٖ
وطز :ضـتبض ٌطزقٍطاٖ زض اؾتفبز ٜاظ ٔحُٞبی البٔت ضؾتٛضاٖٞب ٔنطاونع
ذطیس ... ٚث ٝتٛظیع عبزال٘ٙٔ ٝبثع زض ٔیبٖ ٔطزْ ذتٓ ٔ قٛز و ٝأینسٚاضینٓ
ثب عجٛض اظ ثحطاٖ وط٘ٚب ثٝظٚزی قبٞس ض٘ٚک ٔزسز ایٗ ثرف ثبقیٓ.
رؽطاـیبی ٚیػ ٜاشضثبیزبٖ قنطلن ضا ظنطـنینتن
ث ٘ایط زض ضاؾتبی تٛؾعٌ ٝطزقٍطی ٔنٙنغنمنٚ ٝ
ٙ ٕٞیٗ وکٛض عٛٙاٖ وطز ٌ ٚفنت :اشضثنبینزنبٖ
قطل عت ٜٚثط ظطـیتٞبی ٔتٛٙع ذٛز زض حنٛظٜ
ٌطزقٍطی ث ٝعّت ٔزبٚض ثب وکٛضٞبی چنٖٛ
رٕٟٛضی اشضثبیزبٖ ٚتطوین ٝقنب ٜضاٞن ثنطای
ٚضٚز ٌطزقٍط اظ قٕبَ ؼطه ث ٝوکٛض اؾت.
1411پشٍطُ گشدضگشی دس حبل سبخت است
ا ٚثب اعتْ ایٗو 7579 ٝمطٚغ ٜظیطؾبذت زض حٛظٌ ٜطزقٍطی زض وکنٛض
زض زؾت ؾبذت اؾت اعتْ وطز :ثرف اعآ ایٗ منطٚغٞ ٜنب اظ عنطینک
ؾطٔبیٌٝصاضی ٔطزٔ زض حبَ ارطا ثٛز ٜو ٝحبنُ اعتٕبزؾبظی اؾت ونٝ
ٌنطزقنٍنطی ٚ
ع ؾبَٞبی اذیط اظ ؾٛی ٚظاض ٔنینطاث ـنطٞنٙنٍن
نٙبیعزؾت ا٘زبْ قس ٜاؾت.
ٔعب ٖٚتٛؾعٔ ٝسیطیت ٚظاض ٔیطاثـطٌ ٍٙٞطزقٍطی ٚنٙبیع زؾنتن
اضظـ ؾطٔبیٌٝصاضی ا٘زبْ قس ٜزض مطٚغٜٞبی یبز قس ٜضا ثبِػثط ٞ157نعاض
ٔیّیبضز تٔٛبٖ اعتْ وطز ٌ ٚفت :ایٗ ضلٓ چکٌٓیط احط ثؿیبض ٔخجت ثط ایٙسٜ
التهبز وکٛض ذٛاٞس زاقت و ٝأیسٚاضیٓ ثب تٛظیع ٚاوؿٗ ثٚٝیػٚ ٜاوؿنٗ
ایطا٘ وط٘ٚب ع ٔبٜٞبی ایٙس ٚ ٜضـع ٘نٍنطا٘ن ٞنبی ثنٟنساقنتن ٔنطزْ
ثٟطٜثطزاضی اظ اٖ مطٚغٜٞب ث٘ ٝح ٛاحؿٗ اؼبظ قٛز.
زض زیساض ثب ٔسیطوُ ٔیطاث ـط ٍٙٞاؾنتنبٖ ثنب
اقبض ٜث ٝظطـیتٞبی ؼ ٙقٟطؾتبٖٞبی وّنینجنط
ذسااـطیٗ ٞ ٚنٛضا٘نس زض ؾن ٝحنٛظٔ ٜنینطاث
ـطٌ ٍٙٞطزقٍطی ٚنٙبینع زؾنتن اظنٟنبض
زاقت :ثب تٛر ٝثٛٔ ٝلعیت رؽطاـیبی اضؾنجنبضاٖ
ثٚٝیػ ٜؾ ٝقٟطؾتبٖ وّیجط ذسااـطیٗ ٞ ٚنٛضا٘نس
ٚظطـیتٞبی انیُ ث ٔٛاٟ٘ب ٕٝٞؾبِن ٝقنبٞنس
حضٛض ٌطزقٍطاٖ ثؿیبضی اظ اله ٘مبط وکٛض
ٚز٘یب زض ایٗ ٔٙغمٞ ٝؿتینٓ ون ٝاینٗ ٔنٛضنٛع
ؾطٚیؽ ذجطی -ی٘ٚٛتٛؼ ثطای رصه ٞنبـنجنه ٌنطاٖ
لیٕت ِی ٖٛحبضط اؾت ز ٚثبظیىٗ ذٛز ضا ث ٝاینٗ تنینٓ
ـطا٘ؿٛی ثسٞس.ث٘ ٝمُ اظ تٛتٔ ٛینطونبتن ٛحؿنبْ عنٛاض
ٞبـجه ِی ٖٛث ٝذبعط عّٕىطز ثؿیبض ذٛه زض اینٗ تنینٓ
ٔکتطیبٖ ظیبزی زاضز أب ضلٓ ـطٚـ ا ٚثؿیبض ثبال اؾت.
ثبقٍبِ ٜی ٖٛثطای ـطٚـ ایٗ ٞبـجه ٔ 55یّی ٖٛیٛضٔ ٚن
ذٛاٞس و ٝمطزاذت ایٗ ضلٓ ثب ثحطاٖ ٔبِ و ٝوط٘ٚنب ثنٝ
ٚرٛز اٚضز ٜثطای ٞط ثبقٍب ٞؾرت اؾت.
ی٘ٚٛتٛؼ ٔکتطی رسی ایٗ ثبظیىٗ اؾنت أنب تنٛا٘نبین
مطزاذت چٙیٗ ضلٕ ضا زض ایٗ قطایظ ٘ساضز.
افتتبح 05پشٍطُ هیشاثفشٌّگی
ٍ گشدضگشی دس ارسثبیجبى ضشقی
تَسعِ گشدضگشی سٍستبیی هٌطقِ اسسجبساى ثب حفظ ثبفت سٍستب
ؾطٚیؽ ذجطیٕ٘ -بیٙسٔ ٜطزْ وّیجط ذسااـطینٗ
ٛٞ ٚضا٘س زض ٔزّؽ أٛظـ ضٚؾتبئیبٖ ٚعکبینط
اضؾجبضاٖ ضا اِٛٚیت اؾبؾ زض ضاؾتبی تنٛؾنعنٝ
ٌطزقٍطی ضٚؾتبی ٚعکبیطی ٔٙغنمن ٝعنٙنٛاٖ
وطز ٌ ٚفت :تٛؾعٌ ٝطزقٍطی ضٚؾتبی ٔٙغمٝ
اضؾجبضاٖ ثب حفظ ثبـت ضٚؾتب قنین ٜٛتنِٛنینس ٚ
ازاه ٚضؾ ْٛاٟ٘ب ٔحمک ذٛاٞس قس
حؿیٗ حبتٕ ٕ٘بیٙسٔ ٜطزْ ٔنحنتنطْ ونّنینجنط
ذسااـطیٗ ٛٞ ٚضا٘س زض ٔزّؽ قٛضای اؾنتٔن
ذجطٍ٘بض ضٚظ٘بٔن ٝاضن-
ثسِیُ قیٛع وط٘ٚب ٚضظـ
وکٛضٔبٖ ٘یٕ اظ ؾبَ ضا
ثب تعغیّ مکت ؾطٟ٘بز أب
قٟطؾتبٖ ٔط٘س ث ٝمکتنٛا٘نٝ
زٚضا٘سیک ٚونبضزا٘ن
ـطأطظ ضٞیؿ ضئیؽ ازاضٜ
ٚضظـ ضٚظٞبی ـعبَ تٛاْ
ثب ٔٛـمیت ضا ؾپطی وطز ٚ
ثعس اظ ز ٚزٞن ٝالنسأنب
قبیبٖ تنٛرن ٝزض ٚضظـ
ٔط٘س حجت قس ضـع ٔنٛا٘نع
احساث اؾتبزیٞ 56 ْٛنعاض
٘فطی ٔط٘س ثب حضٛض ٌؿتطزٔ ٜؿئِٛیٗ ٚضظق ٚؾیبؾ ٚ
قطٚع ؾبذت اٖ اظ ؾبَ ایٙس ٚ ٜاظ عطؾ زینٍنط ٞنٕنٝ
ؾبِ ٝزض ایبْ ظٔؿتبٖ قبٞس حٛاق ٌ٘ٛبٌ ٖٛزض مینؿنت
اؾى میبْ ثٛزیٓ و ٝأؿبَ ثب ٔسیطیت ٞنٛقنٕنٙنسا٘نٚ ٝ
٘ابض ٌؿتطزٔ ٜسیطیت ٚضظـ ٔط٘س ضٚظٞبی ذٛث زض
ضقت ٝاؾى ضلٓ ذٛضز.
إٞیت تٛر ٝث ٝنٙعت ٌطزقٍطی ٚتنمنٛینت
ظیطؾبذتٞبی اٖ ضا زٚچٙساٖ وطز ٜاؾت.
ؾطٚیؽ ذجطیٔ -سیطوُ ٔیطاثـطٌ ٍٙٞطزقٍطی ٚ
نٙبیعزؾت اشضثبیزبٖ قطل ٌفت 166 :مطٚغٔ ٜطٔنتن
زض اؾتبٖ ع ؾبَ 77ث ٝثٟطٜثطزاضی ضؾیس ٜاؾت.
ثٌٝعاضـ ٔیطاثاضیب ث٘ٝمُ اض ؾتبز ذنجنطی ٘نٕنبیکنٍنبٜ
ٌطزقٍطی ٚنٙبیعزؾت احٕس حٕعٜظاز ٜزض حنبقنینٝ
چٟبضزٕٞیٗ ٕ٘بیکٍنب ٜثنینٗ اِنٕنّنّن ٌنطزقنٍنطی ٚ
نٙبیعزؾت ثب ثیبٖ ایٗو ٝع ؾبَ 77ؾنٙنس تنسثنینط ٚ
تٛؾعٌ ٝطزقٍطی اؾتبٖ تسٚیٗ قس ٜاؾت اظٟبض وطز :ثب
تسٚیٗ ایٗ ؾٙس و ٝزض ٔکٛض ثب ٔتنرنهنهنبٖ أنط ثنٝ
ؾطا٘زبْ ضؾیس ٜاؾت ٘مبط ل ٚ ٛضعنؿ منطٚغٞ ٜنبی
عٕطا٘ ظیطؾبذت زض حٛظٌ ٜطزقٍطی ٔیطاثـطٍٙٞن
ٚنٙبیعزؾت زض وٙبض ثرفٞبی أٛظـ ٚثبظاضیبثن ٚ
تجّیؽب ٔٛضز ثطضؾ لطاض ٌطـت٘ ٚ ٝمک ٝضا ٜاٖٞب ٔنسٖٚ
قس ٜاؾت.ا ٚثب اعتْ ایٗون ٝزؾنتنبٚضزٞنبی ازاض ٜونُ
ٔیطاثـطٌ ٍٙٞطزقٍطی ٚنٙبیعزؾنتن اشضثنبینزنبٖ
قطل زض ؾبَ 77ثؿیبض چکٍٕیط ثٛز ٜاؾت ازأن ٝزاز:
ع ایٗ ٔس قٟط اٞط ثٝعٛٙاٖ قٟط ّٔ ٚض٘ ٚقنٟنط
اؾى ٛثٝعٛٙاٖ قٟط ّٔ چبح وتلٝای حجت ّٔ قس٘س.
ٔسیطوُ ٔیطاثـطٌ ٍٙٞطزقٍطی ٚننٙنبینع زؾنتن
اشضثبیزبٖ قطل تعساز مطٚغٜٞبی ٔطٔت اؾتبٖ ع ؾنبَ
ربضی ضا 166مطٚغ ٜاعتْ ٚذنبعنط ٘کنبٖ ونطز :اینٗ
مطٚغٜٞب ثب اعتجبضی ثبِػثط ٔ566یّیبز ضینبَ اظ اعنتنجنبضا
اؾتب٘ ٔ1566 ٚیّیبضز ضینبَ اظ اعنتنجنبضا ٔکنبضونتن
زؾتٍبٞ ٜبی عٕٔ ٔٛب٘ٙس قٟطزاضیٞبی ٔٙغنمن ٝاظاز ٚ
ٔطزْ ث ٝحٕط ضؾیس٘س.ا ٚاظ زیٍط زؾتبٚضزٞنبی ازاض ٜونُ
اؾتبٖ ضا تکىیُ ا٘زٕٗ ذیطاٖ حٛظٔ ٜیطاثـطٙٞنٍن زض
ثحج ثبظؾبظی ٔطٔت ٚحفبظت اظ احبض تبضیر زا٘ؿنت
ٚاـعٚز :تب و 56 ٖٛٙحىٓ ٔنطٔنتن ٘نینع اظ ٔنعنب٘ٚنت
ٔیطاثـط ٍٙٞوکٛض زضیبـت وطزٜایٓ. صفحه 8