روزنامه ارک شماره 5171

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫افسایش صبدرات غیرًفتی‪ ،‬هْنتریی اٍلَیت‬ ‫التصبدی استبى است‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫اًتخبثبت ‪ 12‬اسفٌذ‪ ،‬تعیییکٌٌذُ سرًَشت‬ ‫شرکتّبی سْبم عذالت‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*سِ شٌجِ ‪ 21‬اسفٌذ ‪ 1* 2911‬هبرس ‪ 21*1212‬رجت ‪ *2441‬سبل سی ٍ یکن ( اٍتَزثیریٌجی ایل )* شوبرُ (سبیی)‪ 1 * 1212:‬صفحِ ‪12222‬ریبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شبًی الکترًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی رٍزًبهِ ارن یب ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سرهمبلِ‬ ‫پَیبئی زثبى ترکی اررثبیجبًی‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫شثبى تسکی اذزثبیجبًی اش پَیبئی خبصیی ثیسخیَز از‬ ‫اغت‪ .‬پدیدُ ای هعوَال پَیب ؾٌبختِ هی ؾَ کیِ ز‬ ‫تعبهل ثب پدیدُ ّبی هستجظ ییریس اش اًیعیغیب ٍ‬ ‫غیبلیت الشم ثسخَز از ثبؾد ٍ ز هییداى زایبثیت ٍ‬ ‫زٍاثظ خَیؽ ثب یرساى عالٍُ ثس تبثیس ثس پدیدُ ّبی‬ ‫زایت ز شهیٌِ تبثیس ٍ تبثس کن ًیبٍز ٍ حدٍ ٍ ثغَز‬ ‫خَ زا ًیص حفظ ًوبید ٍ شًدُ ثوبًد‪.‬‬ ‫زهیبى ٍیطُ گی ّبی هْن هػجت پَیبیی شثبى تیسکیی‬ ‫اذزثبیجبًی اؾتی غبختبز اٌّریی ٍ شیجبئی ٍاضگیبى‬ ‫ایی شثبى اغت‪ .‬ثدیی هعٌی کِ زیؿِ غتَزی کلویب‬ ‫ّجبئی ٍ اٌّریی اییی شثیبى اش ًیدیس ییدازی ٍ‬ ‫ؾٌیدازی ز خَاًدى ٍ ًَؾتی اش شیجبئی ٍ هیَغییی یی‬ ‫خبـ ثسخَز از ّػتٌد‪.‬‬ ‫هضبف ًب ایٌکِ شثبى تسکی اذزثبیجبًیی شثیبًیی کیبهیال‬ ‫ابًًَوٌد هی ثبؾد‪ .‬جبلت تَجِ اغت کِ ایی شثبى ثجص‬ ‫یک فعل (ثَ ى) عبزی اشّس گًَِ فیعیل ثیی ایبعیدُ‬ ‫اغت‪.‬‬ ‫اؾتی گساهس کبهل ًیص یکی اش عَاهل حفظ پَیبئی ٍ‬ ‫اغبًی اهَشؼ شثبى تسکی اذزثبییجیبًیی هی یػیَه‬ ‫هی ؾَ ‪.‬‬ ‫شثبى تسکی اذزثبیجبًی کِ شثبى هب زی حدٍ ‪ ۰۳‬الیی‬ ‫‪ ۰۳‬هیلیَى ایساًی ٍ ُ ّب هیلیَى اّبلی یرسکؿَزّبی‬ ‫ّوػبیِ هی ثبؾد ثب تکیِ ثس خصَصییت ّیبی فیَ‬ ‫الرکس تَاًػتِ ز تٌرٌبی ه دٍ یت ّیب ٍ ًیداؾیتیی‬ ‫ؾسایظ هٌبغت حفظ ٍ زؾد ًِ تٌْب اش هیییبى ًیسٍ‬ ‫ثلکِ ثِ حیب عیٌی ٍ ذٌّی زعیسصیِ ّیبی فیس ی‬ ‫اجتوبعی فسٌّری هرّجی فَلیکیلیَزییک ٍ ا ثیی‬ ‫هیلیَى ّب جوعیت عؿبیسی زٍغتبئی ٍؾْیسی اییساى‬ ‫ا اهِ ّد‪.‬‬ ‫ثب ایٌکِ شثبى تسکی اذزثبیجبًی ازای ًیَعیی خیَ‬ ‫ایوٌی ذاتی اغت ٍلی ثسای ؾکیَفیبییی هیغیلیَثیتیس‬ ‫ًیبشهٌد کٌؽگساى ا ثی ٍ فسٌّری هس م خَ اغت‪.‬‬ ‫عدم تَجِ ثِ زؾید ٍ حیفیظ اییی شثیبى هیعیجیصُ‬ ‫اهیص ًَعی ًیبؾیکیسی ثیِ شحیویب گیرؾیتیریبى‬ ‫اذزثبیجبى ز زاُ خلق ٍ حفظ اى تل ی هی ؾَ ‪.‬‬ ‫ٍیرٍس اًگلیسی علت تبخیر‬ ‫تصوینگیری درثبرُ سفرّبی ًَرٍزی‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ -‬غخٌرَی غتب هلی ه بثلِ ثب کیسًٍیب‬ ‫علت تبخیس ز تصوین گیسی ایی غتب ثسای غفیسّیبی‬ ‫ًَزٍشی زا چسخیدى ٍیسٍظ اًرلیػی کسًٍب ز تویبم‬ ‫اغتبى ّبی کؿَز اعالم کس ٍ گیفیت کیِ تیبکیٌیَى‬ ‫تصویوی ز غتب ثسای ایی هَضَع اتخبذ ًؿدُ اغیت‪.‬‬ ‫کتس علیسضب زئیػی گفت کِ اش ‪ّ ۲‬فتِ پیؽ هَضَع‬ ‫غفسّبی ًَزٍشی ز غتب هلی کسًٍب هغسح ؾد اهیب‬ ‫ث ث اصلی ایی اغت کِ ثب تَجِ ثیِ چیسخؿیی کیِ‬ ‫ٍیسٍظ اًرلیػی ز ّوِ هٌبعق کؿیَز پیییدا کیس ُ‬ ‫اغت اش ّن اکٌَى ًوی تَاى ثیسای غیفیس ًیَزٍشی‬ ‫تصوین گیسی کس ‪.‬هعبٍى ثْداؾت ٍشیس ثیْیداؾیت‬ ‫زهبى ٍ اهَشؼ پصؾکی زعیبییت پیسٍتیکیل ّیبی‬ ‫ثْداؾتی ز توبهی ً بط کؿَز تَغظ هس م ٍ تیداٍم‬ ‫ثجب ز زًٍد کبّؿی ؾیَع کسًٍب زا الشهِ تصیوییین‬ ‫گیسی ز ثبزُ غفسّبی ًیَزٍشی اًػیت ٍ تیبکییید‬ ‫کس ‪ :‬اگس هس م ٍ کػجِ پسٍتکل ّبی ثیْیداؾیتیی زا‬ ‫ثدزغتی زعبیت کٌٌد هی تَاًین ؾت عییید ٍ اییبم‬ ‫ًَزٍش ازاهی اؾتِ ثبؾین ٍ ثس اغبظ اى عجق ؾیساییظ‬ ‫غفس ًَزٍشی ّن اؾتِ ثبؾین‪ٍ.‬ی غفس ًَزٍشی زا تٌْب‬ ‫هسثَط ثِ ؾْیسّیبی ازای ٍضیعیییت اثیی ٍ شز‬ ‫کسًٍبیی اعالم کس ٍ تَضیح ا ‪ :‬الجتِ عجق هصیَثیِ‬ ‫غتب هلی کسًٍب ز حبل حبضس غیفیس ثیِ ؾیْیسّیبی‬ ‫گس ؾرس پریس ازای ٍضعیت شز کسًٍبیی اش جیولیِ‬ ‫ؾْسّبی اغتبى ّبی هبشًدزاى گیالى گیلیػیتیبى‬ ‫اصفْبى فبزظ ثَؾْس ٍ خَشغتبى ٍ ّوچٌیی هؿْد‬ ‫ه دظ هوٌَع اغت‪.‬زییػی اش ؾْسًٍداى خَاغیت تیب‬ ‫هدیسیت ؾدُ خسیید ًیَزٍشی زا اًیجیبم ّیٌید ٍ‬ ‫گفت ‪ :‬اگس پسٍتکل ّبی ثْداؾتی ّوصهبى ثب خیسیید‬ ‫ؾت عید زعبیت ًؿَ حسکت ؾیَع کسًٍب تٌد هیی‬ ‫ؾَ ٍ ثب تغییس زًگ ثٌدی ٍ ٍضعیت کسًٍبیی کؿیَز‬ ‫هػبفس ّبی ًَزٍشی ّن ثِ عیَز کیلیی هیویٌیَع‬ ‫خَاّد ؾد‪.‬غخٌرَی غتب هلی ه بثلِ ثیب کیسًٍیب ز‬ ‫پبغخ ثِ پسغؿی ز ثبزُ غفس ثب تَزّبی گیس ؾیریسی‬ ‫ز‬ ‫ّن تبکید کس ‪ :‬توبهی ه دٍ یت ّبی هػیبفیس‬ ‫ابلت تَزّبی گس ؾکسی ّن ثؿد اجسا هی ؾَ ‪.‬‬ ‫ٍی ز ثبزُ غفس ثِ جصایس اؿن ٍ کیؽ ّن گفت کیِ‬ ‫ز حبل حبضس غفس ثِ ایی هٌبعق ّن ز صَز هٌفی‬ ‫ثَ ى تػت کسًٍبی هػبفساى ٍ گس ؾرساى ابثل اًجیبم‬ ‫اغت‪.‬‬ ‫هوٌَعیت پرٍاز از هجذا ٍ همصذ ‪ 91‬کشَر‬ ‫ثِ ایراى‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ -‬غخٌرَی غبشهبى َّاپیوبیی کؿَزی اش‬ ‫هوٌَعیت پسٍاش اش هجدا ٍ ه صد ‪ ۰۲‬کؿیَز ثیِ اییساى ثیس‬ ‫اغبظ هصَثب غتب هلی هدیسیت ثیویبزی کیسًٍیب خیجیس‬ ‫ا ‪ .‬ه ود حػی ذیجخؽ افصٍ ‪ :‬ثس اغبظ هصَثب غیتیب‬ ‫هلی هدیسیت ثیوبزی کسًٍب ٍ ثب ّید پیییؿیریییساًیِ ز‬ ‫جلَگیسی اش ؾیَع ٍیسٍظ کسًٍب ز کؿَز پریسؼ هػبفیس‬ ‫اش کؿییَز ّییبی پییسخییغییس ثییِ ایییساى هییوییٌییَع ؾیید‪.‬‬ ‫ٍی افصٍ ‪ٍ :‬ضعیت پریسؼ هػبفساى کؿَزّبی ثب ؾیساییظ‬ ‫شیر ًفت ثستِ شَد ّوِ صٌبیع از کبر هی افتذ‪،‬‬ ‫دًیب تَطئِ کرد تب کور ثرجبم را ثشکٌذ‬ ‫اررثبیجبىشرلی ثیست ٍ دٍهیی‬ ‫استبى کرًٍبیی کشَر است‬ ‫همین صفحه‬ ‫اثر ًوبیبى شذُ در هحَطِ همجرُالشعرا‪،‬‬ ‫ثمبیبیی از طبق زیرزهیٌی خبًِای لبجبری‬ ‫همین صفحه‬ ‫زثبى ترکی اررثبیجبًی ثرای شکَفبئی ًیبزهٌذ‬ ‫خلک اثبر ادثی ثیشتر است‬ ‫ثرای حفظ هحیط زیست‪ ،‬لطع ثذٍى هجَز درختبى در استبى‬ ‫اررثبیجبى شرلی ثبیذ لبچبق ٍ جرم هحسَه شَد‬ ‫صفحه ‪3‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫شیر ًفت ثستِ شَد ّوِ صٌبیع از کبر هی افتذ‪،‬‬ ‫دًیب تَطئِ کرد تب کور ثرجبم را ثشکٌذ‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ -‬زئیع جوَْز گفت‪ :‬ثخؽ اعدن ثَ جِ ایساى ز عَل‬ ‫ّبی غبل ّبی گرؾتِ ثِ ًفت هتکی ثَ ُ اغت ٍ اگس ّویی اهیسٍش ؾیییس‬ ‫ًفت ثػتِ ؾَ ّوِ صٌبیع اش کبز هی افتد‪.‬حجت االغالم ٍالیویػیلیویییی‬ ‫حػی زٍحبًی زئیع جوَْز گفت‪ :‬ز عَل ایی ‪ ۷‬غبل تالؼ ثی ٍافِ ای‬ ‫چِ ز هسحلِ اٍل عسح تَغعِ هیداى ًفتی اذز کِ هٌجس ثِ تَلید ‪ّ ۰۳‬یصاز‬ ‫ثؿکِ ؾدُ ٍ چِ ز هسحلِ ٍم کِ ز هجوَع ‪ّ ۵۶‬صاز ثؿکِ هیتَاًین اش‬ ‫ایی هیداى ًفت اغت صبل کٌین اًجبم ؾدُ اغت‪ .‬زئیع جویْیَز افیصٍ ‪:‬‬ ‫عسح تَغعِ هیداى ًفتی اذز ز اغبش اثتدای ٍلت اجل ‪ ۵‬زصد پیؿسفیتیِ‬ ‫اؾتِ ٍ ‪ ۴۰‬زصد اى ز ایی ٍلت اجسایی ٍ عولیییبتیی ؾیدُ اغیت‪.‬اٍ‬ ‫گفت‪ :‬الجتِ صٌعت ًفت ز تبزیخ هب ثِ عٌَاى صٌعت غیبغی اایتیصیب ی‬ ‫گسُ خَز ُ ٍ ثبز ثَ جِ ز غبلّبی اجل ثس ٍؼ ایی صٌعت ثَ ُ اغیت‬ ‫ز غبلّبی اخیس هخصَصب ز غبلی کِ گرؾت هب ت سیجب اتکبیی ثِ ًفت‬ ‫ًداؾتین ٍ کؿَز ثب کوتسیی اتکب ثِ ًفت ا ازُ ؾد‪.‬زٍحبًی افصٍ ‪ :‬الجتیِ ز‬ ‫غبل ‪ ۴۷ ٍ ۴۹‬کؿَز ثب اتکبی ثػیبز کن ثِ ًفت ا ازُ ؾد ز ٍااع ثیَ جیِ‬ ‫کؿَز کِ ثِ عَز هتَغظ ز ٍلت اجل ‪ ۷۳‬یب ‪ ۹۳‬هیلیبز الز ٍ ز ثسخیی‬ ‫غبلّب ثبالی ‪ ۰۳۳‬هیلیبز ثِ ًفت هتکی ثَ ز ایی ٍلت ثب کوتسیی اتیکیب‬ ‫ثِ ثَ جِ ًفت هخصَصب ز غِ غبل اخیس کؿَز زا ا ازُ کس یین‪ .‬زئیییع‬ ‫جوَْز گفت‪ :‬زغت اغت کِ ظبّس اى صٌعت ًفت اغت ٍلیی ثیخیؽ‬ ‫اعدوی اش ثَ جِ هب ز تبزیخ ایساى اش شهبًی کِ ًفت کؿف ؾدُ اغت ثیِ‬ ‫ًفت هتکی ثَ ُ اغت‪.‬اٍ تصسیح کس ‪ :‬ثٌبثسایی ًفت یک صٌعت هیْین ٍ‬ ‫عدین اغت ٍ ّویی اهسٍش اگس خدای ًکس ُ ؾیس ًفت ٍ گبش ثػتِ ؾَ اش‬ ‫حول ٍ ً ل گسفتِ تب غبیس صٌبیع کل ثس کؿَز ٍ ثػیبزی اش فعبلیتّب ٍ‬ ‫خدهب ّوِ فعبلیتّب هتَاف هیؾَ ‪.‬زئیع جوَْز ثب تبکید ثس اییٌیکیِ‬ ‫اتکب ثَ جِ اهػبل ثِ ًفت ثبید ثس اؾتِ ؾَ گفت‪ :‬صٌعت ًفت هْوتسیی‬ ‫صٌعت کؿَز اغت ٍ ث یِ صٌعتّب ٍ خدهب کؿَز ٍاثػتِ ثِ ایی صٌعت‬ ‫ّػتٌد ثٌبثسایی اّویت ایی صٌعت زا هب اش یب ًجسین‪.‬زٍحبًی ثب ثیبى اییٌیکیِ‬ ‫ز عَل ٍلت یبش ّن ٍ ٍاش ّن کبزّبی ثیًدیسی ز ثخؽ ًفت اًجبم‬ ‫گسفت اظْبز کس ‪ :‬اگس ثِ تبزیخ کؿَز ًربُ کٌین ه داز گیبشی کیِ ز‬ ‫ٍلت ٍاش ّن افصٍ ُ ؾدُ ثبالی ّصاز هیلیَى هتس هکعت اغت یعٌیی اش‬ ‫‪ ۵۳۳‬هیلیَى هتس هکعت ز زٍش اهسٍش ثِ ثبالی ّصاز هیلیَى ییعیٌیی ثیبالی‬ ‫یک هیلیبز هتسهکعت زغیدُ کِ کبز ثػیبز ثصزگی اغت‪ .‬زئیع جوَْز ثب‬ ‫تبکید ثس ایی کِ ز ثس اؾت اش هٌبثع هؿتسک کبزعدیوی اًیجیبم گیسفیتیِ‬ ‫اغت گفت‪ :‬ثعضی ّب فکس هی کٌٌد کِ ٍلت یبش ّین ٍ ٍاش ّین ز‬ ‫اح ب ح َ هس م ف ظ ز غبیِ ثسجبم کبز کس ُ اغت‪ .‬الجتِ ثسجیبم کیبز‬ ‫ثػیبز ثصزگی ثسای اح ب ح َ هس م ثَ ُ اغت ٍ اش ثع ثیصز ثیَ ُ‬ ‫اغت ًیب تَعئِ کس کِ کوس ثسجبم زا ثؿکٌد‪ .‬ا م هٌفَزی هثل تیساهی‬ ‫اهد ٍ هجسی تَعئِ ّبی صْیًَیػتّب ٍ ازتجبع ز هٌغ ِ علیییِ ثیسجیبم‬ ‫ؾد‪ .‬اٍ ا اهِ ا ‪ :‬ز هٌغ ِ پبزظ جٌَثی کِ هیداى هؿتسک ایساى ثب ایغیس‬ ‫اغت اغس ٍ ثساثس اغتفب ُ هیکس ٍ هب ع ت ثَ ین ٍ اهسٍش ّین عیساش ٍ‬ ‫حتی یک ه داز جلَتس اش ایی هٌبثع عدین هؿتسک اغتفب ُ هیکٌین‪ .‬زئیع‬ ‫جوَْز اضبفِ کس ‪ :‬فس هٌجع اختصبصی ثب هؿتسک ز ایی اغیت کیِ اش‬ ‫هٌجع اختصبصی ّس شهبًی کِ ثخَاّید هیتَاًید اغتفب ُ کٌید اهب ز هٌیجیع‬ ‫هؿتسک ّوػبیِ اغتفب ُ هی کٌد یعٌی ّس غبعتی ثخؿی اش هیٌیبفیع هیب اش‬ ‫غت هیزٍ ثٌبثسایی اش ایی هٌجع هؿتسک ّن ّوػبیِ عصیص هب ثبید اغتفب ُ‬ ‫کٌد ٍ ّن هب ایی کبز زا اًجبم ّین کِ ایی کبز زا کس ین‪.‬اٍ گفت‪ :‬تَلیید‬ ‫هب ز ایی هٌغ ِ ‪ ۶‬ثساثس ؾدُ اغت ثٌبثسایی ح َای کِ اش غت هیزفتِ ایی‬ ‫ٍلت ثب غسهبیِ گرازی ز ایی ثخؽ ٍ حتی ثخؽّبی یریس تیَاًػیتیِ‬ ‫جلَی اى زا ثریس ‪.‬‬ ‫اررثبیجبىشرلی ثیست ٍ دٍهیی استبى کرًٍبیی کشَر است‬ ‫غسٍیع خجسی ‪-‬هعبٍى ثْداؾتی اًؿربُ علَم پصؾکی تجسیص اعالم کس ‪ :‬ز شهبى حبضس ثیػت ٍ ٍهیی اغتبى کؿَز اش ًیدیس‬ ‫ؾد ؾیَع کسًٍب ّػتین‪ .‬عجبغعلی زغتی افصٍ ‪ :‬خَؾجختبًِ ؾیَع ثیوبزی کسًٍب ز اغتبى ز ّیفیتیِ ّیبی اخیییس ؾیساییظ‬ ‫پبیدازی اؾتِ اغت‪ٍ.‬ی اظْبز کس ‪ :‬اهبز ثػتسی ٍ فَتی ّبی ًبؾی اش کسًٍب ز اذزثبیجبى ؾسای افصایؽ ًیداز ‪ٍ.‬ی اضیبفیِ‬ ‫کس ‪ :‬ز غبیِ عول ثِ ؾیَُ ًبهِ ّبی ثْداؾتی اهبز هجتالیبى ٍ ثػتسی ّبی ؾیَع ٍیسٍظ کسًٍب ز اغیتیبى زًٍید افیصایؿیی‬ ‫ًداز ‪.‬هعبٍى ثْداؾتی اًؿربُ علَم پصؾکی تجسیص ز عیی حبل تبکید کس ‪ :‬هؿبّدُ ًَع جْؽ یبفتِ ٍیسٍظ کسًٍب (اًرلیػیی)‬ ‫ز چٌد ؾْسغتبى اذزثبیجبى ؾسای ز زٍشّبی گرؾتِ ًرساى کٌٌدُ اغت ٍ اگس هس م ز ّفتِ ّبی اتی غتَزالعیویل ّیبی‬ ‫کسًٍبیی زا ثِ عَز جدی زعبیت ًکٌٌد ثب تْدید کسًٍبی اًرلیػی هَاجِ خَاّین ثَ ‪.‬ثِ گصازؼ ایسًب ز زٍشّبی گرؾتِ ‪۰۲‬‬ ‫هَز اش اثتال ثِ ًَع جْؽ یبفتِ ٍیسٍظ کسًٍب هَغَم ثِ کسًٍبی اًرلیػی ز ؾْسغتبى ّبی تجسیص ؾجػتس اّس ٍ هیسًید ز‬ ‫اذزثبیجبى ؾسای گصازؼ ؾدُ اغت‪ .‬ز حبلی کِ اجل اش اجسای عسح جبهع ه دٍ یت ّبی کسًٍبیی اهبز ثػتسی ّب ٍ فَتی‬ ‫ّبی زٍشاًِ کسًٍب ز اذزثبیجبى ؾسای ثِ تستیت ثِ یکْصاز ٍ ‪ً ۷۳۳‬فس ٍ ‪ً ۹۳‬فس هی زغید ز شهیبى حیبضیس ‪ ۰۳۳‬ثػیتیسی‬ ‫کسًٍبیی ز اغتبى ٍجَ از ٍ تعدا فَتی ّبی ًبؾی اش کَید ‪ً ۰۴‬یص تک زاوی اغت‪.‬‬ ‫ٍیطُ؛ هػبفساى هػت ین یب غیسهػت ین ثِ ه یصید اییساى کیِ‬ ‫ظس حداکثس ٍ ّفتِ اجل اش هَعد غفس ثیؽ اش ‪ ۰‬غبعت‬ ‫ز یکی اش کؿَزّبی (اًرلػتبى افسی بی جٌَثی اًرَال‬ ‫ازضاًتیی ثَلیَی ثَغبٍاًب ثسشیل ثَزًٍدی کییی ٍز‬ ‫ؾیلی کلوجیب جوَْزی هَکساتیک کیٌیریَ اکیَا ٍز‬ ‫اغَاتیٌی گیٌیِ فیساًػیَی لػیَتیَ گیَییبى هیبالٍی‬ ‫هَزیتبًی هَشاهجیک ًبهیجیب پبًبهب پبزاگَئِ پسٍ زٍاًیدا‬ ‫غیؿیل غَزیٌبم تبًصاًیب اٍزٍگیَئیِ ًٍیصٍئیال شاهیجیییب‬ ‫شیوجبٍُ) اابهت اؾتِ اًد تب اعالع ثبًَی اهکبى ٍزٍ ثیِ‬ ‫جوَْزی اغالهی ایساى زا ًدازًد ٍ پیرییسؼ اى ّیب ز‬ ‫فسٍ گبُ کؿَز هجدا هوٌَع اغت‪.‬ذیجخؽ تصیسییح کیس ‪:‬‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫اتییجییبع ایییساًییی ٍ‬ ‫خبزجی کیِ اصید‬ ‫غفس ثِ جیویْیَزی‬ ‫اغییالهییی ایییساى زا‬ ‫ازًد هلصم ثِ ازائیِ‬ ‫گیییَاّیییی تػیییت‬ ‫هَلکَلی )‪(RT-PCR‬هٌفی اش ًدس کٍَید ‪ ۰۴‬ثیب هید‬ ‫اعتجبز حداکثس ‪ ۴۵‬غبعت اش اشهبیؿربُّبی هیَز تیبیییید‬ ‫ٍشاز ثْداؾت کؿَز هجدا ثِ شثبى اًرلیػی یب هَز تبییید‬ ‫کٌػَلرسی پیؽ اش غَاز ؾدى ثِ َّاپیوب ز فسٍ گبُ هجدا‬ ‫ّػتٌد‪.‬‬ ‫ًتبًیبَّ‪ :‬ایراى ثسرگتریی دشوی‬ ‫اسرائیل است‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫دینج لیک‬ ‫یبخؿی ثبخػب یئسلِ گویِ ٍازلیغب‬ ‫اولَم ایلِ یبؾبییؿب غبغلیغب‬ ‫اغ ال ابزا ایسهیصی ال غبزی الز‬ ‫کوک ُ ثیسلس ثَ ا الز ا ایسی الز‬ ‫اًػبى اٍغلَ ّبهیویصیی ا ی یس‬ ‫ؾٌلیریویص یسیلیگ یی ا ی یس‬ ‫تبًسی ٍئسیت غَى غَش گوشُ ل ٍئسگی لس‬ ‫گوغتسیجدیس یبخؿی یَل الز ائتری لس‬ ‫ایػتریویص یئسلِ گوی ُ یبزاًیت‬ ‫پیع لِ یبخؿی عغیل ایلِ ازاًیت‬ ‫ایػتِ ییسیک یٌج لیری ٍازلیق ا‬ ‫اَیوبیب گل اوشگِ لسی ازلیق ا‬ ‫یبخؿی لیق ال ؾٌلیک لسی پبیالؾب‬ ‫چتیی لسُ ؾٌلیک ایلِ یبًبؾب‬ ‫اًتخبثبت ‪ 12‬اسفٌذ‪ ،‬تعیییکٌٌذُ سرًَشت شرکتّبی سْبم عذالت‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ -‬هدیس تَغعِ ٍ ثسًبهِزیصی ؾسکت غپس ُگرازی هسکصی ثیب ثیییبى‬ ‫ایٌکِ اّویت اًتخبثب ‪ ۲۳‬اغفٌد هبُ تیسغییین کیٌیٌیدُ غیسًیَؾیت ؾیسکیت ّیبی‬ ‫غسهبیِ گرازی اغت گفت‪ :‬ثسگصازی زغت اًتخبثب ثِ ؾفبفیت ٍ هدیسیت ص ییح‬ ‫هٌبثع هبلی ایی ؾسکتّب هٌجس خَاّد ؾد‪ .‬ه ودجَا فسّبًیبى افصٍ ‪ً :‬خػتیی هسحلیِ‬ ‫اش ثسگصازی ایی هجبهع ثِ صَز الکتسًٍیکی ز ثیؽ اش ‪ ۰۶‬ؾسکیت ثیسگیصاز ؾیدُ‬ ‫اغت کِ ثِ لیل ثِ حد ًصبه ًسغیدى حضَز غْبهدازاى ز غبهبًِ هجوع هصثَز ثیِ‬ ‫ًَثت ٍم هَکَل ؾدُ اغت عجق ابًَى تجبز ثبید ثبز یرس ایی هجوع ثسگصاز ؾَ‬ ‫کِ ایی ثبز ه دٍ یت حد ًصبه ٍجَ ًداز ٍ ثس ّویی اغبظ اگْیّبی ازائِ ؾیدُ‬ ‫اساز ثس ایی اغت تب ز ِّ پبیبًی اغفٌد هبُ ؾبّد ثسگصازی هجبهع ؾسکتّبی غسهبیِ‬ ‫گرازی اغتبًی ثبؾین‪.‬هدیس تَغعِ ٍ ثسًبهِزیصی ؾسکت غپس ُگرازی هسکصی اضیبفیِ‬ ‫کس ‪ :‬افسا ی کِ زٍؼ غیسهػت ین زا ز غْبهدازی عدالت اًتخبه کس ُاًد ثیِ جیبی‬ ‫غْبهدازی ‪ ۰۵‬ؾسکت ثَزغی غْبهداز ؾسکت غسهبیِگرازی اغتبًی خَاٌّد ثیَ ٍ‬ ‫الشم اغت ثِ ح َ غْبهدازی خَ ز ایی ؾسکت ّب اش جولِ حیق زای خیَ ز‬ ‫هجبهع اگبُ ثبؾٌد‪ٍ.‬ی اظْبز اؾت‪ :‬ثب تَجِ ثِ ؾسایظ زٍش ؾیَع ثیوبزی کسًٍب ٍ ًییص‬ ‫ظسفیت ّبی ه دٍ ز ثسگصازی هجوع ثسای اًجَّی اش غْبهداز ابًَىگراز اهیکیبى‬ ‫ثسگصاز هجوع ثِ صَز الکتسًٍیکی زا پیؽ ثیٌی کس ُ اغت‪.‬فسّبًییبى افیصٍ ‪ :‬ثیسای‬ ‫اغتفب ُ اش ایی ظسفیت ز هسحلِ ًخػت ثبید ثِ عَز حتن غْبهدازاى ؾیسکیت ّیبی‬ ‫غسهبیِ گرازی اغتبًی غْبم عدالت غجبهی ؾًَد ٍ ثعد اش اى اعالعب ازایی خیَ‬ ‫زا ز غبهبًِ ‪ddn.csdiran.ir‬هالحدِ کٌٌد‪ٍ.‬ی ثب ثیبى ایٌکِ افسا ثساغبظ تعیدا‬ ‫غْن حق زای خَاٌّد اؾت گفت‪ :‬ز صَزتی کِ ؾسکتّبی غیسهیبییِ گیرازی‬ ‫اغتبًی اش ظسفییت ؾیسکیت غیپیس ُ گیرازی هیسکیصی اغیتیفیب ُ کیس ُ ثیبؾیٌید‬ ‫غبهبًِ ‪https://dima.csdiran.ir/‬اهب ُ ثسگصازی هجیبهیع خیَاّید ثیَ ٍ‬ ‫غْبهدازاى ثب ٍزٍ ثِ ایی غبهبًِ هیتَاًٌد ز اًتخبثب هؿبزکت کٌٌد‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 21‬اسفند‬ ‫*‪ 1‬مارس‬ ‫* ‪ 21‬رجب‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪1212‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪2911‬‬ ‫‪1212‬‬ ‫‪2441‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫دٍلت ببیذى بشای ببصگشت بِ بشجبم حسی ًیت ًشبى دّذ‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪-‬هسیط ؾیاؾتگصاضی اًرجروری ذرلرغ ؾرال‬ ‫اهطیٌا ًؿثت تِ کطٍپاقی تطجام ّکساض زاز ٍ اظ زٍلرت ترایرسى‬ ‫ذَاؾت حؿی ًیت ًکاى زّس‪ً .‬لؿی زاًٍپَضت اظرْراض ًرطز‪۴‬‬ ‫تاذیط زض گلتٍگَ ذغط کطٍپاقی تَاکرن ّؿرترِ ای ایرطاى ضا‬ ‫اکعایف هیزّس‪ٍ.‬ی اکعٍز‪ ۴‬اهطیٌا ٍ ایطاى تایس زض ّرلرترِ ّرای‬ ‫پیف ضٍ‪ ،‬ذَیکتٌساضی ًکاى زٌّس تا کطنت زیپلواؾی ضا حلر‬ ‫ًٌٌس‪ .‬زٍلت تایسى تایس اهساهات ذیطذَاّاًِ ّوچَى هرؼراکریرت‬ ‫کؼالیت ّای ّوٌاضی ّؿتِای ضا هَضز تَجِ هطاض زّس‪.‬هسیط ؾیاؾتگصاضی اًجوی ذرلرغ ؾرال‬ ‫اهطیٌا ازاهِ زاز‪ ۴‬ایی اهسام تطجام ضا زض ضیل ذَز ًگِ هیزاضز‪ ،‬هٌاکغ اًطغی ّؿتِای ؿیطًظاهری ضا‬ ‫تطای ایطاى کطاّن هیًٌس‪ ،‬تِ تؿْیل تاظگکت اتی تِ اجطای ًاهل ًوی هیًٌس‪ ،‬تطای هٌاکغ هٌرغ‬ ‫گؿتطـ ؾال اتوی اهطیٌا هلیس اؾت ٍ یی ػالهت اظ حؿی ًیت اهطیٌا ترطای تراظگکرت ترِ‬ ‫تَاکن اضؾال هیًٌس‪.‬ؾؼیس ذغیه ظازُ ؾرٌگَی ٍظاضت اهَض ذاضجِ ایطاى اػالم ًطز تا تَجِ ترِ‬ ‫هَاضغ ٍ اهساهات اذیط اهطیٌا ٍ ؾِ ًکَض اضٍپایی‪ ،‬جوَْضی اؾرالهری ایرطاى ظهراى ضا ترطای‬ ‫تطگعاضی جلؿِ ؿیطضؾوی پیکٌْازی تَؾظ ّواٌّگ ًٌٌسُ اضٍپایی تطجام هٌاؾه ًویزاًس‪.‬‬ ‫ّشذاس هکتَه ایشاى بِ اطاًس دسببسُ قطعٌبهِ احتوبلی شَسای حکبم‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪-‬ضییؽ ؾاظهاى اًطغی اتوی تاًیس ًرطز‪۴‬‬ ‫زض نَضتی ًِ زض قَضای حٌام اغاًؽ هغؼٌاهِای ػلیرِ‬ ‫ایطاى نازض قَز ٍاًٌف هٌاؾثی ًکاى ذَاّین زاز‪ .‬ػلری‬ ‫اًثط نالحی زض حاقیِ ًکؿت ًویؿیَى اهٌیت هرلری ٍ‬ ‫ؾیاؾت ذاضجی هجلؽ گلت‪ ۴‬زض نَضتی ًرِ قرَضای‬ ‫حٌام اغاًؽ تییالوللی اًطغی اتوی ًؿثت تِ اهسام ایرطاى‬ ‫هثٌی تط تَهق پطٍتٌل الحاهی هغرؼرٌراهرِ ای ضا ػرلریرِ‬ ‫ًکَضهاى نازض ًٌٌس‪ ،‬ایطاى ٍاًٌف هٌاؾثی ضا ذرَاّرس‬ ‫زاقت ٍ زض ایی ضاؾتا ًاهِای ّن اضؾال قسُ اؾت‪.‬ضییؽ ؾاظهاى اًطغی اتوی زضتاضُ پیَؾرت تریراًریرِ‬ ‫تَاکن ؾاظهاى تا اغاًؽ زضتاضُ تَهق اجطای زاٍعلثاًِ پطٍتٌل الحاهی عثن هاًَى اهسام ضاّثطزی تطای‬ ‫لـَ تحطینّا‪ ،‬تهطیح ًطز‪ ۴‬پیَؾت ایی تیاًیِ هحطهاًِ اؾت‪ ،‬قطٍط ذانی زض ایی ظهیٌِ ًیاهسُ ٍ تٌاترط‬ ‫اعالػات زهیوی ًِ زضتاضُ کْطؾت تاؾیؿات ٍ زٍضتییّای ًظاضتی زض ایی پیَؾت شًط قسُ ٍ تِ زلیل‬ ‫هالحظات حلاظتی ٍ ضطٍضت پٌْاى هاًسى هٌاى تاؾیؿات ًلیسی ایطاى‪ ،‬ایی پیَؾت هحطهاًِ ذَاّس‬ ‫هاًس‪.‬‬ ‫ًتبًیبَّ‪ :‬ایشاى بضسگتشیی دشوی اسشائیل است‬ ‫تشکیِ هبًع ٍسٍد عٌبصش گشٍُّبی تشٍسیستی بِ خبک ایشاى شَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ً -‬رؿتٍظیط ضغین نْیًَیؿتی هسػی قس‬ ‫تلاٍیَ اجاظُ ًوی زّس ایطاى تِ ؾال اتوی زؾت یراترس ٍ‬ ‫ایی چیعی اؾت ًِ زض تواؼ تللٌی تِ ضئیؽجوَْض اهطیٌا‬ ‫ًیع گلتِ اؾت‪ .‬تٌیاهریری ًرتراًریراّرَ ًرررؿرت ٍظیرط ضغیرن‬ ‫نْیًَیؿتی تاض زیگط اتْاهات تری پرایرِ ٍ اؾراؼ ػرلریرِ‬ ‫جوَْضی اؾالهی ایطاى ضا تٌطاض ًطز‪ً.‬تاًیاَّ زض ههاحثِ ترا‬ ‫قثٌِ ضازیَیی ًاى‪ ،‬تا ازػای تالـ ایطاى تطای زؾتیاتی ترِ‬ ‫ؾال اتوی‪ ،‬گلت‪ ۴‬تِ ایطاى اجاظُ ًویزّین تِ ؾال اتروری‬ ‫زؾت یاتس‪ ،‬چِ تا تَاکن چِ تی تَاکن‪ ،‬ایی چیعی اؾت ًِ زض تواؼ تللٌی تِ ضئیؽجوَْض [جَ] ترایرسى‬ ‫گلتن‪.‬تِ ًَقتِ ٍتگاُ ػثطیظتاى هؼاضیَ تِ ًول اظ ایی ههاحثِ‪ٍ ،‬ی زض ازاهِ ازػاّای ذَز اکرعٍز‪ ۴‬قرورا‬ ‫ؾیاؾت هطا هیزاًیس‪ .‬ایطاى تعضگتطیی زقوی اؾطائیل اؾت‪ً.‬رؿتٍظیط ضغین نْیرًَریرؿرتری ترا ترٌرطاض‬ ‫تْسیسّای پَقالی ًِ تیکتط ههطف زاذلی تطای اٍ زاضز‪ ،‬هسػی قس‪ ۴‬هی ههون تِ هتَهق ًطزى ایرطاى‬ ‫ّؿتن‪ ،‬ها زض حال ضطتِ ظزى تِ اًْا زض توام هٌغوِ (ذاٍضهیاًِ) ّؿتین‪ً.‬تاًیاَّ پیکتط ترا ازػرای ایرٌرٌرِ‬ ‫تل اٍیَ تِ ّیچگًَِ تَاکن ؿطب تا ایطاى اهیس ًرَاّس زاقت‪ ،‬هسػی قس ّط ًاضی تطای جرلرَگریرطی اظ‬ ‫تثسیل قسى ایطاى تِ یی هسضت اتوی اًجام هیزٌّس‪.‬چٌس ضٍظ هثل ًیع تٌی گاًتع ٍظیط جٌگ اؾطائریرل ترا‬ ‫اتطاظ ًگطاًی اظ زاًف ٍ تجطتِای ًِ ایطاى زض حَظُ ّؿتِای تِزؾت اٍضزُ‪ ،‬هتَهق ًطزى تطًاهِ ّؿتِای‬ ‫ایطاى ضا هاهَضیت ایی ضغین ٍ یی العام تییالوللی ازػا ًطز‪.‬زٍلت اهطیٌا اضزیثْکتهاُ ؾرال ‪ 5۹۳۱‬اظ‬ ‫تطًاهِ جاهغ اهسام هکتطى (تطجام) ذاضج قسُ ٍ ضوی اػوال تحطینّای هتَهق قسُ شیل ایری ترَاکرن‪،‬‬ ‫تحطینّای زیگطی ػلیِ ایطاى ٍضغ ًطز‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ٍ-‬ظاضت اهَض ذاضجِ اظ زٍلرت‬ ‫تطًیِ ذَاؾت تطای هواًؼت اظ ٍضٍز ػرٌرانرط‬ ‫گطٍُ ّای ترطٍضیؿرتری ترِ زاذرل هرطظّرای‬ ‫جوَْضی اؾالهی ایطاى اهساهات جسی تِ ػول‬ ‫تیاٍضز‪.‬ازاضُ ًل اعالعضؾاًی ٍ اهَض ؾرٌگَیی‬ ‫ٍظاضت اهَض ذاضجِ‪ ،‬زض پری ؾرررٌراى ٍظیرط‬ ‫ًکَض تطًیِ زض ذهَل حضَض ػٌرانرط ج‪.‬‬ ‫ى‪ .‬ى زض ذاى جوَْضی اؾرالهری ایرطاى‪،‬‬ ‫ؾلیط تطًیِ زض تْطاى اهطٍظ ترِ ٍظاضت اهرَض‬ ‫ذاضجِ احضاض ٍ هرطاتره اػرترطاو ضؾروری‬ ‫ًکَضهاى تِ ٍی اتالؽ قس‪.‬زض ایی زیساض تا اقاضُ تِ ػعم جسی جوَْضی اؾالهی ایطاى تطای هثراضظُ ترا‬ ‫تطٍضیؿن ٍ اهساهات گطٍّی ّای تطٍضیؿتی زض زاذل ذاى ًکَضهاى ًِ هَجه قرْرازت ترؼرساز‬ ‫ظیازی اظ هطزم ؿیطًظاهی قسُ اؾت‪ ،‬تِ ؾلیط تطًیِ تاًیس قس ًِ اظْاضات اذیط ٍظیط ًکرَض ترطًریرِ‬ ‫پیطاهَى حضَض ػٌانط ج‪ .‬ى‪ .‬ى زض ذاى ایطاى ؿیطهاتل هثَل ٍ ذالف ّوٌاضیّرای کری هراتریری‬ ‫اؾت‪.‬زض ایی زیساض ّوچٌیی ضوی اػالم اهازگی ًکَضهاى تطای توَیت ّوٌاضیّا ٍ هثاضظُ هکترطى‬ ‫تا گطٍُ ّای تطٍضیؿتی زض هٌاعن هطظی‪ ،‬اظ ؾلیط تطًیِ زضذَاؾت قس تا ًکَض هترثرَػرف اهرساهرات‬ ‫جسی تطای هواًؼت اظ ٍضٍز ػٌانط گطٍُّای تطٍضیؿتی تِ زاذل هطظّای جوَْضی اؾالهی ایرطاى ترِ‬ ‫ػول اٍضز‪.‬زض ایی زیساض ّوچٌیی تا اتطاظ ًاذطؾٌسی ًؿثت تِ اظْاضات ًاهَجِ ؾلیط تطًیِ زض ػطام‪ ،‬تط‬ ‫تواهیت اضضی ٍ حن حاًویت ًکَضّا تِ ػٌَاى انل هوَم ضٍاتظ تییالولل تاًیس قس‪.‬‬ ‫ًشخ تَسم دس استبى اسدبیل بشای‬ ‫خبًَاسّبی شْشی بِ ‪ 32.2‬دسصذ سسیذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬هؼاٍى اهاض ٍ اعالػات ؾاظهاى هسیطیرت‬ ‫ٍ تطًاهِضیعی اؾتاى اضزتیل گلت‪ً ۴‬طخ تَضم ‪ 5۱‬هاُ هٌتْی تِ‬ ‫تْوی ‪ 5۹۳۳‬تطای ذاًَاضّای قْرطی زض ًکرَض ترِ ‪۹..5‬‬ ‫زضنس ٍ زض ایی اؾتاى تِ ‪ ۹۱.۱‬زضنس ضؾیس‪ .‬کطیثطظ زّروراى‬ ‫اظْاض ًطز‪ ۴‬تْوی اهؿال ػسز قاذم ًل تطای ذاًَاضّرای‬ ‫ًکَض ٍ اؾتاى اضزتیل تِ تطتیه تِ ‪ ۱۳۰.۲ ٍ ۱۳۱.۲‬ضؾیس ًِ‬ ‫زض ًکَض ‪ ۱.1‬زضنس ٍ زض ایی اؾتاى ‪ ۱.۲‬زضنرس اکرعایرف‬ ‫ًؿثت تِ هاُ گصقتِ ًکاى هیزّس‪ٍ.‬ی اکعٍز‪ ۴‬قاذم گرطٍُ‬ ‫ػوسُ ذَضاًیّا‪ ،‬اقاهیسًیّرا ٍ زذراًریرات ترطای ًرل‬ ‫ذاًَاضّای ًکَض ٍ اؾتاى اضزتیرل ترِ ‪ٍ ۹۱۰.۳ ٍ ۹۱۲.۲‬‬ ‫قاذم گطٍُ ػوسُ ًاالّای ؿیطذَضاًی ٍ ذسهات ترطای‬ ‫ذاًَاضّای ًکَض تِ ‪ ٍ ۱۲۰.۲‬زض ایری اؾرتراى ترِ ‪۱.۹.۱‬‬ ‫ضؾیس‪.‬هؼاٍى اهاض ٍ اعالػات ؾاظهاى هسیطیت ٍ تطًاهِضیعی‬ ‫اؾتاى اضزتیل‪ ،‬زضنس تـییط قاذم ًل ًؿثت تِ هاُ هکراترِ‬ ‫ؾال گصقتِ ضا زض هاله تَضم ًوغِ تِ ًوغِ تطای ذاًَاضّرای‬ ‫ًکَض ‪ ٍ .۲.۱‬اؾتاى اضزتیل ‪ 1۹.۱‬زضنس اػالم ًطز‪.‬زّروراى‬ ‫اضاکِ ًطز‪ ۴‬تْوی هاُ ػسز قاذم ًل ترطای ذراًرَاضّرای‬ ‫قْطی ًکَض تِ ‪ ٍ ۱۲۳.1‬زض اؾتاى اضزتیل تِ ‪ ۱۲۱.1‬ضؾریرس‬ ‫ًِ یی اکعایف ‪ ۱.۲ ٍ ۱..‬زضنسی ضا زض ًکَض ٍ اؾرتراى‬ ‫اضزتیل ًکاى هی زّس‪ٍ.‬ی تیاى ًطز‪ ۴‬قاذم گرطٍُ ػرورسُ‬ ‫ًاالّای ؿیطذَضاًی ٍ ذسهات تطای ذاًَاضّرای قرْرطی‬ ‫ًکَض ‪ ٍ ۱1۳..‬زض ایی اؾتاى تِ ‪ ۱۹۲.۲‬ضؾریرس ًرِ زضنرس‬ ‫تـییط قاذم ًل ًؿثت تِ هاُ هکاتِ ؾرال گرصقرترِ ترطای‬ ‫ذاًَاضّای قْطی زض ًکَض ٍ اؾتاى تِ تطتیه ‪15.۱ ٍ .۱.۱‬‬ ‫اؾت‪.‬هؼاٍى اهاض ٍ اعالػات ؾاظهاى هسیطیت ٍ تطًاهِضیعی‬ ‫اؾتاى اضزتیل گلت‪ ۴‬تْوی اهؿال ػسز قاذرم ًرل ترطای‬ ‫ذاًَاضّای ضٍؾتایی ًکَض ‪ ٍ ۹55.۱‬اؾتاى اضزتیل تِ ‪۹5..۹‬‬ ‫ضؾیس ًِ زض ًکَض ٍ اؾتاى تِ تطتیره ‪ ۹.5 ٍ ۹.۹‬زضنرس‬ ‫اکعایف ًؿثت تِ هاُ گصقتِ ًکاى هیزّس‪.‬‬ ‫هقبم سٍس‪ :‬شَسای حکبم دس جلسِ اتی سٍیکشد هسئَلیت پزیشی اتخبر کٌذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬هیرائیل اٍلیراًرَف ًرورایرٌرسُ‬ ‫زائوی ضٍؾیِ زض ؾاظهاًْای تیی الوللی زض ٍیری‬ ‫گلت ًِ جلؿِ ایٌسُ قَضای حٌام اغاًؽ تیری‬ ‫الوللی اًطغی ّؿتِ ای زض تاضُ تحَالت ایرطاى ٍ‬ ‫تطجام هی تَاًس ؾطًَقت ؾاظ تراقرس اظ ایرٌرطٍ‬ ‫قایؿتِ اؾت قَضای حٌام ضٍیٌطز هؿرنرَلریرت‬ ‫پصیطی اتراش ًٌس‪.‬اٍلیاًَف‪ ،‬زض تَئیتی تا اػرالم‬ ‫ایٌٌِ ًکؿت قَضای حٌام اغاًؽ تییالرورلرلری‬ ‫اًطغی اتوی اؿاظ ذَاّس قس‪ ،‬تهطیح ًطز‪ ۴‬ایری‬ ‫ًکؿت هی تَاًس تحَالت تؼسی پیطاهَى تطًراهرِ‬ ‫ّؿتِای ایطاى ضا اظ هثل تؼییی ًٌس‪ .‬اظ ایٌطٍ الظم‬ ‫اؾت تواهی حٌام ایی ًٌتِ ضا زض شّری زاقرترِ‬ ‫تاقٌس ٍ ضٍیٌطز هؿنَلیت پصیطی اتراش ًٌٌس‪.‬‬ ‫هَضَع تَهق اجطای زاٍعلثاًِ پطٍتٌل الحاهری‬ ‫ٍ ٍاًٌف ایاالت هتحسُ ترِ ایری هرَضرَع زض‬ ‫ضٍظّای اذیط زؾتوایِ گرعاضـ ضؾراًرِ ّرای‬ ‫ذاضجی قسُ اؾت‪.‬ضؾراًرِ ّرا گرلرترِ اًرس ًرِ‬ ‫زیپلوات ّای اهطیٌایی پیف ًَیؽ هغؼٌاهِ ای‬ ‫ضا زض قَضای حٌام اغاًؽ تیی الولرلری اًرطغی‬ ‫اتوی تَظیغ ًطزًس ًِ اػتطاو اهطیٌا ضا تریراى‬ ‫هی ًٌس ٍ اظ ایطاى هی ذَاّس تِ عَض ًراهرل ترا‬ ‫تاظضؾاى اغاًؽ تریری الرورلرلری اًرطغی اتروری‬ ‫ّوٌاضی ًٌس‪.‬ایطاى ًیع زض ًاهرِ ای ترِ اػضرای‬ ‫اغاًؽ گلتِ اؾت تهَیه هغؼٌاهِ تَتیری ػلیِ‬ ‫تْطاى ضا ؿیط ؾاظًسُ هیزاًس ٍ اى ضا ترِ هربراترِ‬ ‫پایاى تیاًیِ هکتطى ‪ ۱5‬کَضیِ تریری جرورْرَضی‬ ‫اؾالهی ٍ اغاًؽ تیی الوللی اًطغی اتوی اضظیاتی‬ ‫هی ًٌس‪.‬‬ ‫ایطاى اظ تاهساز ؾِقٌثِ ‪ 1‬اؾلٌسهاُ هغاتن ههَترِ‬ ‫هجلؽ اجطای پطٍتٌل الحاهی ضا هتَهق ًرطزُ‬ ‫اؾت‪ .‬ایی اهسام ّؿتِای ایطاى ٍکن تٌسّای ‪ٍ ۱۲‬‬ ‫‪ ۹۲‬تطجام ٍ زض پاؾد تِ ًَتاّیّای هرٌرطض ٍ‬ ‫هساٍم عطف ّای اضٍپایی تطجرام زض ػرورل ترِ‬ ‫تؼْسات ذَز اًرجرام قرسُ اؾرت‪ .‬هروراهرات‬ ‫جوَْضی اؾالهی ایطاى زض ؾغَ هرتلق تاضّا‬ ‫تِ عطفّای اضٍپایی تطجام ّکساض زازُاًس ًرِ‬ ‫زض نَضت ػول ًٌطزى تِ تؼرْرساتکراى‪ ،‬ضًٍرس‬ ‫تؼسیل تؼْسات ّؿتِای ایطاى ّرورچرٌراى ازاهرِ‬ ‫ذَاّس یاکت‪.‬‬ ‫هقبم اهشیکبیی‪ :‬بشای اٍسدى ایشاى بِ هیض هزاکشُ لضٍهی ًذاسد‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬تِ زًثال پاؾد هٌلی ایطاى ترِ‬ ‫پیکٌْازهصاًطُ تا اهطیٌا‪ ،‬یری هرورام اضقرس‬ ‫اهطیٌایی تِ نطاحت گلت ًِ لعٍهری ترطای‬ ‫اًجام حطًتی تطای اٍضزى ایطاى تِ هیع هصاًرطُ‬ ‫ًیؿت‪.‬‬ ‫یی هوام اضقس اهطیٌایی تِ نطاحرت گرلرت‬ ‫ًِ لعٍهی تطای اًجام ًاضی تطای اٍضزى ایرطاى‬ ‫تِ هیع هصاًطُ ًیؿت‪.‬یی هوام اضقس اهطیٌایری‬ ‫زض ایی ظهیٌِ گلت‪ ۴‬کٌط ًویًٌین ًِ تایس تطای‬ ‫تاظگطزاًسى ایطاى تِ هیع هصاًرطات حرطًرتری‬ ‫اًجام زّین‪.‬ایی هوام اضقس ًاقٌاؼ اهطیرٌرایری‬ ‫گلت‪۴‬تهَض ًویًٌین ًِ تاب هصاًطات تؿرترِ‬ ‫اؾررت یرری زیررپررلرروررات اضٍپررایرری ًرریررع تررا‬ ‫اتطاظ ًااهیسی ػوین اظ تهروریرن ایرطاى زض ضز‬ ‫گلت ٍگَ تا اهطیٌا گلت‪ ۴‬کٌط هریرٌرٌرن ایری‬ ‫هؿنلِ ذیلی جسی اؾت‪.‬ضٍظًاهِ اهرطیرٌرایری‬ ‫ٍالاؾتطیت غٍضًال زض گعاضقری ترِ ًرورل اظ‬ ‫زیرپرلررورات ّرای اضقرس ًرَقررت ًررِ ایررطاى‬ ‫پرریررکررٌررْرراز اتررحررازیررِ اضٍپررا تررطای تررٌررظرریررن‬ ‫گلتٍگَّای ّؿتِای هؿتوین تا اهطیٌا ضا ضز‬ ‫ًطزُ اؾت‪ .‬ایی ضٍظًاهِ اهطیٌایی اضاکِ ًطز‪۴‬‬ ‫زٍ زیپلوات اضقس ؿطتی گرلرترٌرس ًرِ ایرطاى‬ ‫تطگعاضی زیساض زض اضٍپا تطای حال حاضطضا ضز‬ ‫ًطزُ ٍ گلتِ ًِ ًرؿت ذَاؾتاضضواًتی اؾت‬ ‫ًِ اهطیٌا تطذی اظ تحطینّا ضا پؽ اظ زیرساض‬ ‫تطزاضز‪.‬ایی زیپلوات ّا گلتِ اًسًرِ هرررالرلرت‬ ‫ایطاى تواهی اهیسّا تطای هصاًطات هؿتوین عری‬ ‫هاُ ّای اتی ضا اظ تیی ًثطزُ ٍ هوٌی اؾت ًرِ‬ ‫اهسام ایطاى تالقی تطای تسؾت اٍضزى اّرطهری‬ ‫تطای هصاًطات اتی تاقس ٍ ایی گلرت ٍگرَّرا‬ ‫هی تَاًس پیف اظ ؾال جسیس ایطاًیّا زض اٍاذرط‬ ‫هاضؼ (اٍاذط اؾلٌس) اؿاظ قَز‪.‬‬ ‫‪ 5500‬هیلیبسد سیبل تسْیالت جْش تَلیذ دس ارسببیجبىغشبی پشداخت هیشَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬هؼاٍى ّواٌّگی اهَض اهتهازی اؾتاًساض اشضتایجاىؿطتی گلت‪ ۴‬پطزاذت پرٌره ّرعاض ٍ ‪1۰۰‬‬ ‫هیلیاضز ضیال تؿْیالت زض ضاؾتای جْف تَلیس زض اؾتاى ػولیاتی قسُ اؾت‪ً .‬ازض نازهی اکعٍز‪ ۴‬زض عَل ذسهت‬ ‫زٍلتّای یاظزّن ٍ زٍاظزّن هجوَع ؾطهایِگصاضیّای زاذلی اًجام قسُ زض اشضتایجاىؿطتی هٌجط تِ نرسٍض‬ ‫ییّعاض ٍ ‪ ۹۲۲‬پطٍاًِ تْطُتطزاضی زض ترف نٌؼت تا اػتثاضی تالؾتط ‪ّ .1‬عاض هیلیاضز ضیال ٍ ‪ّ 51‬عاض ٍ ‪ً ۱۰۰‬لرط‬ ‫کطنت قـلی قسُ اؾت‪ٍ.‬ی حوایت اظ تَلیس ٍ تَؾؼِ ٍاحسّای تَلیس ٍ نٌؼتی ضا اظ جولِ اٍلَیتّای اؾرتراى‬ ‫ػٌَاى ًطز ٍ اکعٍز‪ ۴‬اظ اتتسای ؾالجاضی تاًٌَى ‪ .۱5‬پطٍغُ اهتهازی تا اػتثاضی تالؾ تط ‪ .۹۰‬هیلیاضز تَهاى ٍ ؾِ ّعاض ٍ ‪ً 1۲۰‬لط کطنت اقتـال زض اؾتاى تِ‬ ‫تْطُتطزاضی ضؾیسُ اؾت‪.‬هؼاٍى ّواٌّگی اهَض اهتهازی اؾتاًساض اشضتایجاىؿطتی اظ ػولیاتی قسى پطزاذت ‪ 11۰‬هیلیاضز تَهاى تؿْیالت زض ضاؾتای جْف‬ ‫تَلیس زض ؾلط ضئیؽ ؾاظهاى تطًاهٍِتَزجِ تِ اؾتاى ذثط زاز ٍ اتطاظ زاقت‪ ۴‬ایی تؿْیالت زض هاله تؿْیالت ؾطهایِ زض گطزـ ٍ ثاتت زض ضاؾتای حورایرت‬ ‫اظ ٍاحسّای تَلیسی ٍ نٌؼتی اشضتایجاىؿطتی پطزاذت هیقَز‪ٍ.‬ی اظْاض ًطز‪ ۴‬زض ‪ 5۰‬هاِّ اهؿال ًیع ‪ 511‬پطٍاًِ تْطُتطزاضی زض ترف نٌؼت تا اػرترثراض‬ ‫ییّعاض ٍ ‪ ۹۰۰‬هیلیاضز تَهاى ٍ اقتـالظایی تطای ‪ّ ۹‬عاض ٍ ‪ً 1۰۰‬لط زض اؾتاى نازض قسُ اؾت‪.‬‬ ‫شْش هجبصی سا دس حَصُ هذیشیت شْشی تعشیف کشدُاین‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬جلیل ًطیوی‪ -‬اتَهاؾیَى جاهغ اهالى قْطزاضی ًطج ترا ّرسف‬ ‫قٌاؾایی ٍ ًگْساضی اعالػات اهالى ٍ هؿتـالت ٍ ًلیِ هؼاهالت هلٌی قْرطزاضی‬ ‫تا اهٌاى زؾتیاتی تِ هَهؼیت ّط هلی تط ضٍی ًوکرِ ّرای ‪GIS Base‬ترا حضرَض‬ ‫قْطزاض‪ ،‬تطذی اظ اػضای قَضای قْط ٍ هسیطاى قْطی ضًٍوایی قس‪.‬قْطزاض ًطج زض‬ ‫هطاؾن ضًٍوایی اظ ؾاهاًِ ؾاهاى قْط اتَهاؾیَى جاهغ اهالى ٍ هؿتـالت قرْرطزاضی‬ ‫ًطج‪ ،‬تا تاًیس تط ایٌٌِ قْط هجاظی ضا زض حَظُ هسیطیت قْطی تؼطیق ًطزُاین‪ ،‬گلت‪ ۴‬اضظیاتی َّقوٌس ًریرع یرٌری‬ ‫زیگط اظ تطًاهِ ّای هْوی اؾت ًِ زض پی اجطایف ّؿتین‪.‬ػلی ًوالی ظازُ تا تیاى ایٌٌِ اهیسٍاضین تتَاًین تا قلافؾاظی‬ ‫ٍ ًَتاُ ًطزى کطایٌسّا اػتواز هطزم ضا تِ ػولٌطز حَظُ اهالى قْطزاضی ًطج تیف اظپریرف جرلره ًرٌریرن‪،‬اکرعٍز‪۴‬‬ ‫ضاُاًساظی اتَهاؾیَى جاهغ اهالى ٍ هؿتـالت تِ قلافؾاظی ثطٍتّا ٍ زاضایی قْط ًوی هیًٌس‪ٍ.‬ی قرٌراؾرایری‪،‬‬ ‫نیاًت ٍ تْطُتطزاضی هوثط اظ اهالى قْطزاضی ضا ضطٍضی زاًؿت ٍ گلت‪ ۴‬ایی هْن اظ زؿسؿِّای قَضای قْط اؾرت‬ ‫ًِ زض پی تحون اى ّؿتین‪ً.‬والی ظازُ ذاعطًکاى ًطز‪ ۴‬اضظیاتی َّقوٌس ًیع یٌی زیگط اظ تطًاهِّای هْوی اؾت ًِ زض‬ ‫پی اجطایف ّؿتین چطاًِ اعالػات تایس هائن تِ ؾیؿتن تاقس‪.‬الظم تِ شًط اؾت؛ اتَهاؾیَى جاهرغ اهرالى قرْرطزاضی‬ ‫ًطج تا ّوٌاضی ؾاظهاى کٌاٍضی اعالػات ٍ اضتثاعات ٍ ازاضُ ًل اهالى قْطزاضی ًطج تْیِ قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ششکت تَصیع ًیشٍی بشق استبى ارسببیجبى ششقی(سْبهی خبص)‬ ‫اگْی اصالحیِ هٌبقصبت عوَهی دٍ هشحلِ ای‬ ‫پیشٍ اگْی ّبی هَسخ ‪ 99/11/28 ٍ 99/11/27‬هشبَط بِ هنٌنبقصنبت ‪،60/99 ،59/99‬‬ ‫‪ 63/99 ٍ 62/99،61/99‬هَضَع تبهیی ًیشٍی اًسبًی حَصُ ستبدی ٍ ًَاحی تببعِ بذیٌَسیلنِ‬ ‫اعالم هی داسد کِ دستَسالعول ایوٌی بِ اسٌبد هٌبقصِ اضبفِ شذُ است ‪ .‬ششکت کٌٌذگنبى دس‬ ‫هٌبقصِ هی تَاًٌذ دستَسالعول فَق الزکش سا اص سبهبًِ تذاسکبت الکتشًٍیکی دٍلت (سنتنبد)‬ ‫دسیبفت ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫ششکت تَصیع ًیشٍی بشق ارسببیجبى ششقی‬ ‫‪ *1/266‬تبسیخ اًتشبس‪ * 1399/12/12 :‬سٍصًبهِ سشاسشی اسک‬ ‫هْوتشیی عٌبٍیی خبشی‬ ‫ایشاى ٍ جْبى‬ ‫استبًذاس ‪:‬کشًٍب بشخی پشٍطُّبی عوشاًی خَصستبى‬ ‫سا بِ تبخیش اًذاخت‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪-‬اؾتاًساض ذرَظؾرتراى ترا‬ ‫اقاضُ تِ ایٌٌِ تطذی اظ پطٍغُّای ػوطاًی‬ ‫تِ زلیل هحسٍزیت ّای ًاقری اظ قریرَع‬ ‫تیواضی ًطًٍا زچاض تاذیط قسُاًس گرلرت‪۴‬‬ ‫پیکٌْاز هجاظ تلوی ًطزى ایی تراذریرطات‬ ‫تؼس اظ تطضؾیّای ًاضقٌاؾی زض اذرتریراض‬ ‫هؼاًٍت اهتهازی ضئیؽ جورْرَضی هرطاض‬ ‫هی گیطز تا زض ؾتاز هلی هواتلِ تا ًطًٍا تطضؾی قَز‪ .‬هاؾن ؾلیواًی زقتٌی‬ ‫اظْاضزاقت‪ ۴‬تط اؾاؼ قطایظ ػوَهی‪ ،‬حَازثی هاًٌس ؾیل‪ ،‬ظلعلِ‪ ،‬ضٍاىاب‬ ‫ٍ ‪ ...‬تِػٌَاى حَازث هْطی هحؿَب هیقًَس ٍ زض ایی ٍضؼیت تاذیط زض‬ ‫اجطای پطٍغُّای ػوطاًی هجاظ هحؿَب هیقَز‪ٍ.‬ی گلت‪ ۴‬تا ایی ٍجرَز‬ ‫اًجوی قطًت ّای ػوطاًی ذَظؾتاى اػالم ًطزُ ًِ تطذی اظ تاذیرطّرای‬ ‫پیف اهسُ زض اجطای پطٍغُ ّای ػوطاًی تِ ٍاؾغرِ هرحرسٍزیرت ترطزز ٍ‬ ‫قیقتٌسی نَضت گطکتِ زض زؾتگاُ ّای اجطای ٍاگصاضًسُ ًراض ایرجراز‬ ‫قسُ اؾت‪ً.‬وایٌسُ ػالی زٍلت زض ذَظؾتاى یازاٍضقس‪ ۴‬زض نَضت هورهرط‬ ‫ًثَزى پیواًٌاض‪ ،‬زؾتگاُّای اجطایی هَظق ّؿتٌس تطاترط هرازُ ‪.۲ ٍ .۲‬‬ ‫قطایظ ػوَهی پیواى تاذیط پیف اهسُ ضاهجاظ هحؿَب ًرٌرٌرس‪.‬اؾرتراًرساض‬ ‫ذَظؾتاى تهطیح ًطز‪ّ ۴‬وچٌیی زضنَضت تطٍظ اذتالف تیی ًراضکرطهرا ٍ‬ ‫پیواًٌاض‪ّ ،‬یات حل اذتالف تکٌیل ذَاّسقسٍ زض ایی ذهَل تؼریریری‬ ‫تٌلیق هیکَز تا اظ تحول ذؿاضت احتوالی تِ ترف ذهَنی جلَگیرطی‬ ‫قَز‪.‬ؾلیواًی زقتٌی اظ ضئیؽ ؾاظهاى هسیطیت ٍ ترطًراهرِ ضیرعی اؾرتراى‬ ‫ذَاؾت تا تا ّوٌاضی زتیطذاًِ قَضای گرلرت ٍگرَی زٍلرت ٍترررف‬ ‫ذهَنی ذَظؾتاى حساًبط عی هست یی ّرلرترِ ًؿرثرت ترِ ترطضؾری‬ ‫ًاضقٌاؾی زضذَاؾت اًجوی قطًت ّای پیواًٌاضی تِ هٌظَض چگًَرگری‬ ‫هجاظ هحؿَب ًطزى تاذیط زض اًجام پطٍغُّای ػوطاًی‪ ،‬اهسام قَز‪.‬‬ ‫اؾتاًساض ذَظؾتاى اضاکًِطز‪ ۴‬تلؿیط هَاًیی تایس زض ضاؾترای حرورایرت اظ‬ ‫ترف ذهَنی ٍ کؼالیتّای اهتهازی زض اؾتاى ذَظؾتاى تاقس ٍ اظ ایری‬ ‫هَضَع تا جسیت حوایت ذَاّن ًطز‪.‬‬ ‫*توهاکٌیّای اف ‪ 51 -‬اهطیٌرایری زض ترجراٍظی‬ ‫اقٌاض‪ ،‬تِ ذاى ؾَضیِ حولِ ًطزُ ٍ یٌی اظ هَاضرغ‬ ‫گطٍُّای هواٍهت اؾالهی ضا زض هٌغوِ الثرًَرورال زض‬ ‫قطم ایی ًکَض ّن هطظ تا ػطام ّسف هطاض زازًس‪.‬‬ ‫*یی هوام ًاخ ؾلیس زض ٍاًٌف تِ اظْاضات ؾرؼریرس‬ ‫ذغیه ظازُ ؾرٌگَی ٍظاضت اهرَض ذراضجرِ ایرطاى‬ ‫گلت‪ ۴‬اهطیٌا ّوچٌاى تا اؾتلازُ اظ زیپلوراؾری اهرازُ‬ ‫تاظگکت تِ تؼْسات تطجاهی اؾت‪.‬‬ ‫*قثٌِ ذثطی الجعیطُ تِ ًول اظ یی هوام اضقسایطاًی‬ ‫اػالم ًطز ًِ اهطیٌا تایس پیف اظ ّطگًَِ پریرکرٌرْراز‬ ‫تطای گلت ٍگَ زض تاضُ تطجام‪ ،‬تحطین ّا ضا لـَ ًٌس‪.‬‬ ‫*ؾاظهاى الحکس الکؼثی ػطام زض ًرؿتیی اظْراض ًرظرط‬ ‫زض تاضُ حوالت َّایی اذیط اهطیٌا تِ هرَاضرغ ذرَز‬ ‫اػالم ًطز ًِ اهطیٌا هَاضغ الحکس الکؼثی ضا ًرِ زض‬ ‫ذاى ؾَضیِ تلٌِ زض ًَاض هطظی ػطام ّسف هطاض زاز‬ ‫ٍ ایی حولِ یی ًکتِ تِ جا گصاقت‪.‬‬ ‫*اًتًَیَ گَتطـ زتیط ًل ؾاظهاى هلل ترا ترَجرِ پرط‬ ‫ضًگ قسى کؼالیت جٌثف ّای ًػاز پطؾتی گلت ًرِ‬ ‫جٌثف ّای تطتطی ًرػازی ٍ ًرنرًَراظی تریرکرترط اظ‬ ‫تْسیسّای تطٍضیؿتی زاذلی ّؿتٌس‪.‬‬ ‫*ػضَ زکتط ؾیاؾی جٌثف اًهراض ا یروری ترَهرق‬ ‫حوالت هَقٌی ٍ پْپازی تِ ػطتؿتاى ضا هٌَط تِ پایاى‬ ‫جٌگ ٍ هحانطُ ًکَضـ زاًؿت‪.‬‬ ‫* ًکؿت قَضای حٌام اغاًؽ تیی الوللی اًطغی اتوی‬ ‫اهطٍظ اؿاظ هیقَز ٍ تِ ًظط هیضؾس‪ً ،‬راًرَى انرلری‬ ‫تَجِ ایی ًکؿت‪ ،‬ضایعًی ّرای ترطجراهری ٍ ترطضؾری‬ ‫ضاّْای حل ایی تَاکن جْاًی تاقس؛ ضاّرْرایری ًرِ‬ ‫تسٍى انال زض ضکتاض ٍاقٌگتی‪ ،‬لرـرَ ترحرطیرن ّرا ٍ‬ ‫تاظگکت ؿطتی ّا تِ تؼْسات ترطجراهری‪ ،‬ترِ هرورهرس‬ ‫هغلَب هٌتْی ًوی قَز‪.‬‬ ‫*یی هوام ًاخ ؾلیس تِ ضٍیتطظ گلت ًِ زٍلت جرَ‬ ‫تایسى ضییؽ جوَْضی اهطیٌا‪ ،‬قتاتی تطای لـَ تحطین‬ ‫ّای ًٍعٍئال ًساضز ٍ زض نَضت اهسام ّای اػتوازؾراظ‬ ‫ًیٌالؼ هازٍضٍ ضییؽ جوَْضی ایی ًکَض‪ً ،‬راّرف‬ ‫ایی ککاضّا ضا تطضؾی ذَاّس ًطز‪.‬‬ ‫* ػضَ کطاًؿیَى ٍکازاضی تِ هواٍهت زض هرجرلرؽ‬ ‫لثٌاى گلت‪ ۴‬تَؾل تِ ذاضجی ٍ تییالوللی ًطزى حرل‬ ‫هؿائل زاذلی تطای ًکَض تؿیاض ذغطًاى اؾت‪.‬‬ ‫* ایَاى ؾالتاًَکؿٌی ًوایٌسُ ضٍؾیِ زض قَضای اضٍپرا‪،‬‬ ‫اذثاض هثٌی تط ههس هؿٌَ تطای ذطٍج اظ ایی قرَضا ضا‬ ‫قایؼِ تی اؾاؼ ذَاًس ٍتطضطٍضت تَؾؼِ ّوٌاضیْای‬ ‫ضٍؾیِ ٍ اضٍپا تاًیس ًطز‪.‬‬ ‫*یی ًاضقٌاؼ اهَضاهٌیرتری ػرطاهری ّکرساضزازًرِ‬ ‫اهطیٌاتاایجاز ضذٌِ زضهطظػطام تاؾَضیِ زضتالـ تطای‬ ‫ٍاضزًطزى ؾطًطزگاى گطٍّْای تطٍضیؿتی تِ ػرطام‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫*ضییؽ ؾاظهاى اًطغی اتوی تاًیس ًطز‪ ۴‬زض نرَضتری‬ ‫ًِ زض قَضای حٌام اغاًؽ هغؼٌاهِای ػرلریرِ ایرطاى‬ ‫نازض قَز ٍاًٌف هٌاؾثی ًکاى ذَاّین زاز‪.‬‬ ‫*ؾرٌگَی ًیطٍّای هؿلح یوی زض تیاًیِای اظ ّرسف‬ ‫هطاض گطکتی پایگاُّا ٍ هَاضغ حؿاؼ ٍ هْن ػطتؿرتراى‬ ‫زض ضیاو‪ ،‬اتْا ٍ ذویؽ هکیظ تا اؾتلازُ اظ ‪ 51‬پْرپراز‬ ‫یوٌی ذثط زاز‪.‬‬ ‫استبًذاس‪ :‬صًجبى دس ًَسٍص ‪ 1400‬پزیشای‬ ‫هسبفشاى ًیست‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪-‬اؾرتراًرساض ظًرجراى‬ ‫گلت‪ ۴‬ایی اؾتاى تا تَجِ ترِ قرطایرظ‬ ‫ًطًٍایی ًرٌرًَری زض ًرَضٍظ ‪5.۰۰‬‬ ‫پصیطای ّیچ هؿاکطی ًیؿت ٍ زؾتگراُ‬ ‫ّای اجطایی ًیع تِ ّیچ ػرٌرَاى حرن‬ ‫پصیطـ هیْواى ضا ًرساضًرس‪ .‬کرترح ا‬ ‫حویوی اکعٍز‪ ۴‬ایی اکطاز پؽ اظ ثرثرت‬ ‫ًام تایس پی ؾی اض هٌلی ‪ .۲‬ؾاػت هثل اظ ؾلط ضا زاقتِ تاقٌس‪ ،‬زض ؿریرط‬ ‫ایٌهَضت تؿت تِ هیوت توام قسُ اظ اًْا اًجام هی گیطز ٍ زض نرَضت‬ ‫هبثت تَزى اظ اؾتاى ذاضج ذَاٌّس قس‪ٍ.‬ی اضراکرِ ًرطز‪ّ ۴‬رترل ّرا‪،‬‬ ‫هؿاکطذاًِ ّا ٍ اهاًی ٍظیلِ زاضًس ؿیط اظ قطایظ یاز قسُ هؿاکط پصیطـ‬ ‫ًٌٌٌس ٍ ازاضُ ًل هیطاث کطٌّگی‪ ،‬نٌایغ زؾتی ٍ گطزقگطی پاؾرگرَ‬ ‫تَزُ ٍ تط ایی هثٌا تْساقت اؾتاى زض ایی ظهیٌِ تَجیْات الظم ضا اًرجرام‬ ‫ذَاّس زاز‪.‬اؾتاًساض ظًجاى تا تیاى ایٌٌِ اضتثاعات اجتواػی ٍ زٍضّروری‬ ‫ّا زض ذطهسضُ تغَض کعایٌسُ ای اکعایف یاکترِ اؾرت‪ ،‬گرلرت‪ ۴‬زض ایری‬ ‫ذهَل تایس کرطهراًرساض ذرطهرسضُ چراضُ اًرسیکری الظم ضا اًرجرام‬ ‫زّس ًِ تطگعاضی چٌیی هطاؾن ّای زض ّیسج ٍ نائیی هلرؼرِ ًرورَز‬ ‫تیکتطی زاضز‪ٍ.‬ی اظْاض زاقت‪ ۴‬زض قْطؾتاى عاضم ًیع ًٌتطل ّرای الظم‬ ‫اًجام ٍ تطای ایی ًاض اؾتلازُ اظ ًیطٍّای تَهی زض زؾتَض ًاض تاقس ٍ اظ‬ ‫ٍضٍزی ّای ؿیط تَهی تؿت ًطًٍا گطکتِ قَز ٍ ایی هْن زض قْرطّرای‬ ‫ایجطٍز‪ ،‬هاٌّکاى ٍ ذساتٌسُ ًیع تِ عَض جسی ًرظراضت قرَز‪.‬اؾرتراًرساض‬ ‫ظًجاى گلت‪ ۴‬تا تَجِ تِ تطزز قْطًٍساى زض ضٍظّای پایاًی ؾال اهرٌراى‬ ‫تواؼ ّا تیف اظ گصقتِ ٍجَز زاضز ٍ تی تَجْی ترِ پرطٍترٌرل ّرای‬ ‫تْساقتی کاجؼِ تَجَز هی اٍضز‪ٍ.‬ی اضاکِ ًطز‪ّ ۴‬ط چٌس ضًٍس ٍضؼیرت‬ ‫ٍیطؼ ًطًٍای اؾتاى زض حس ثاتتی هاًسُ‪ ،‬اها ًثایس ػازی اًگراضی قرَز‪،‬‬ ‫چطا ًِ ٍیطٍؼ ًَع جْرف یراکرترِ زض حرال گرطزـ اؾرت ٍ زض‬ ‫نَضت ػازی اًگاضی ّا هکٌالت ٍ گطکتاضّای ػرسیرسُ ای ترَجرَز‬ ‫هی ایس‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 21‬اسفند‬ ‫*‪ 1‬مارس‬ ‫* ‪ 21‬رجب‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪1212‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪2911‬‬ ‫‪1212‬‬ ‫‪2441‬‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫ببظزیس اظ ًبًَاییّب بب جسیت ٍ هستوط اًجبم ضَز‬ ‫‪‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫ػشٍٗغ خجشٕ ‪-‬فشهبًذاس تجشٗض ثب تبو٘ذ ثش اٌٗاىاِ ثابصدٗاذ اص‬ ‫ًبًَاٖٗ ّب ثب جذٗت ٍ هؼتوش اًجبم ؿَد‪ ،‬گفت‪ :‬تلاوا٘ان ّابٕ‬ ‫خَثٖ دس حَصُ هذٗشٗت ثبصاس هلشف ٍ هٔ٘ـت هشدم گاشفاتاِ‬ ‫هٖؿَد‪ ،‬اهب گبّٖ دس همبم اجشا ثب هـىل هَاجِ هٖؿَٗان واِ‬ ‫ٗىٖ اص ساّىبسّبٕ اى‪ًِ ،‬بست ٍ اًجبم ثبصدٗذّب ثاب جاذٗات‬ ‫توبم ٍ ثِ کَست هؼتوش اػت‪.‬‬ ‫ثْشٍص هْذٍٕ گفت‪ :‬آوبٕ اٗی وبسگشٍُ اه٘ای ؿاْاشًٍاذاى‬ ‫ّؼتٌذ ٍ هب ثبٗذ اهبًت داس خَثٖ ثبؿ٘ن‪ ٍٕ.‬ثب اؿبسُ ثِ ؿشاٗی وشًٍبٖٗ ٍ ّاوایاٌا٘ای هـاىا ت‬ ‫هٔ٘ـتٖ هَجَد‪ ،‬ث٘بى وشد‪ :‬هٔ٘ـت ٍ خَسان هشدم‪ ،‬ثخلَف ًبى‪ ،‬حکالٌبع اػت ٍ چَى ًبى ثاب‬ ‫ٗبساًِ ٍ ػَثؼ٘ذ ثَدجِ وـَس تاه٘ی هٖؿَد‪ ،‬دس حم٘مت ث٘تالوبل ٓوَهٖ ثَدُ ٍ ّش وذام اص هاب‬ ‫دس کَست تخٌٖ اص ٍُبٗف خَد‪ ،‬دس ٍالْ حکالٌبع ٍ ث٘یالوبل سا هبْٗ وشدُ اٗان ٍ ثابٗاذ دس‬ ‫پ٘ـگبُ خذاًٍذ پبػخگَ ثبؿ٘ن‪.‬ثِ ًمل اص سٍاثی ٓوَهٖ فشهبًذاسٕ ؿْشػتبى تجشٗاض‪ ،‬هاْاذٍٕ دس‬ ‫خبتوِ هتزوش ؿذ‪ً :‬بى‪ ،‬لَت غبلت هشدم ثَدُ ٍ ّ٘چ وَتبّٖ ٗب تخلفٖ دس اٗی خلَف لبثل لجَل‬ ‫ً٘ؼت ٍ ثب ٍاحذّبٕ ًبًَاٖٗ هتخلف ٍ غ٘شهجبص ثِ ؿىل لبًًَٖ ثشخَسد خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ ۵.۰۲‬هیلیَى تی ببض اظ عطیق ًبٍگبى ببضی اشضببیجبىضطقی جببجب ضس‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍٗغ خجشٕ ‪-‬هٔبٍى حول ٍ ًمل هذٗشول ساّذاسٕ ٍ حول ٍ ًمل جبدُإ ارسثبٗجبىؿشلٖ گفت‪:‬‬ ‫دس ‪ ۱۱‬هبُ ػبل جبسٕ ‪ ۰۲‬ه٘لَ٘ى ٍ ‪ّ ۰۲۲‬ضاس تی وبال اص ًشٗک ًبٍگبى حول ٍ ًمل ثبس اػتابى جابثاجاب‬ ‫ؿذ‪.‬وبُن ت٘وَسصادُ افضٍد‪ :‬دس اٗی هذت ٗه ه٘لَ٘ى ٍ ‪ّ ۶۳۴‬ضاس ثشی ثبسًبهِ کبدس ؿذُ وِ ًؼجت ثِ‬ ‫هذت هـبثِ ػبل گزؿتِ ‪ ۹‬دسکذ افضاٗؾ ٗبفتِ اػت‪ ٍٕ.‬اُْبس داؿت‪ :‬دس ػبل جبسٕ ًبٍگبى حول ٍ‬ ‫ًمل هؼبفش اػتبى وِ تحت تبث٘ش ؿَّ٘ ٍٗشٍع وشًٍب ثب هحذٍٗت ّب ٍ هوٌَٓ٘ت ّبٕ ػفش سٍثشٍ ؿاذُ‬ ‫ثَد ثب سٓبٗت دػتَسالٔول ّبٕ ثْذاؿتٖ ‪ ۰‬ه٘لَ٘ى ٍ ‪ّ ۴۹۰‬ضاس هؼبفش سا ثب ث٘ؾ اص ‪ّ ۶۲۴‬ضاس ػفش جبثجب‬ ‫وشدُ اػت‪.‬هٔبٍى حول ٍ ًمل هذٗشول ساّذاسٕ ٍ حول ٍ ًمل جبدُإ ارسثبٗجبىؿشلٖ گفت‪ :‬ه٘ضاى‬ ‫جبثجبٖٗ هؼبفش ًٖ اٗی هذت ًؼجت ثِ هذت هـبثِ ػبل گزؿتِ ‪ ۶۴‬دسکذ وبّؾ ٗبفتِ اػت‪.‬‬ ‫ت٘وَسصادُ اداهِ داد‪ :‬دس صهبى وًٌَٖ ‪ّ ۰۶‬ضاس ٍ ‪ ۴۱۶‬دػتگبُ ًبٍگبى ثابسٕ ػاٌاگا٘ای داسإ وابست‬ ‫َّؿوٌذ‪ّ ۳۰ ،‬ضاس ٍ ‪ ۴۴۳‬ساًٌذُ ثبسٕ داسإ وبست َّؿوٌذ ٍ ‪ ۴۹۳‬دػتگبُ اتَثَع دس ًبٍگبى حاوال‬ ‫ٍ ًمل هؼبفش ٍ ثبسٕ اػتبى فٔبل٘ت داسًذ‪.‬‬ ‫ٍٕ ٗبداٍسٕ وشد‪ ۰۴۳ :‬ؿشوت ٍ هَػؼِ حول ًٍمل وبال‪ ۱۰۲ ،‬ؿشوت ٍ هَػاؼاِ حاوال ٍ ًامال‬ ‫هؼبفشٕ‪ ۴۳ ،‬ؿشوت حول ٍ ًمل ث٘ی الوللٖ فٔبل وبال ٍ ‪ ۴‬ؿشوت حول ٍ ًمل هؼبفشٕ ثاشٍى هاشصٕ‬ ‫دس اػتبى فٔبل٘ت هٖ وٌٌذ‪.‬‬ ‫هسیط تَلیس ببیس ّوَاضتط ضَز‪ ،‬لعٍم تسطیغ زض هطاحل ضسیسگی بِ هطکالت برص تَلیس‬ ‫افعایص صبزضات غیطًفتی‪ ،‬هْنتطیی اٍلَیت اقتصبزی استبى است‬ ‫ػشٍٗغ خجشٕ ‪ -‬اػتبًذاس ارسثبٗجبى ؿشلٖ ثب تبو٘اذ ثاش‬ ‫هشٍست حوبٗت جذٕ اص تَل٘ذوٌٌذگبى ٍ حفَ حماَق‬ ‫هلشف وٌٌذگبى‪ ،‬گفت‪ :‬دس وٌبس افضاٗؾ ًاِابست ّاب ٍ‬ ‫وٌتشل ّب‪ ،‬هؼ٘ش تَل٘ذ ً٘ض ثابٗاذ ّاواَاستاش ؿاَد‪.‬دواتاش‬ ‫هحوذسهب پَسهحوذٕ افضٍد‪ :‬تَل٘ذ اػتبًذاسد ٍ استامابٕ‬ ‫و٘ف٘ت اٗی کٌبْٗ جض دغذغِ ّبٕ هاذٗاشاى اجاشاٗاٖ ٍ‬ ‫دػتگبُ ّبٕ ًِبستٖ اػت‪ ٍٕ.‬ثب اؿبسُ ثِ اٌٗاىاِ گابُ ثاِ‬ ‫دل٘ل اخت ف ًِش ٍ ٗب هتفبٍت ثَدى اصهبٗـگابُ ّاب اٗای‬ ‫کٌبْٗ ثب هـى تٖ هَاجِ هٖؿًَذ‪ ،‬اداهِ داد‪ :‬ثش ّو٘ی اػبع اص هجوَِٓ دػتگبُّابٗاٖ واِ ًابُاش ٍ‬ ‫هجشٕ اٗی کٌبْٗ ّؼتٌذ جْت ثشسػٖ ٍ سفْ هـى ت دس اٗی جلؼِ دَٓت ؿذُ اػت‪.‬پاَسهاحاواذٕ‬ ‫ّذف اص اٗی جلؼِ سا افضاٗؾ دلت ًِبستّب ثِ گًَِإ وِ ثِ تَل٘ذ ٍ و٘ف٘ت هحلَالت لٌاواِ ٍاسد‬ ‫ًـَد‪ٌَٓ ،‬اى وشد ٍ گفت‪ :‬هشاحل سػ٘ذگٖ ثِ هـى ت اٗی ٍاحذّب ً٘ض ثبٗذ وَتبُتش ؿَد‪ ٍٕ.‬تاوا٘اذ‬ ‫وشد‪ :‬هحلَالت داسٍٖٗ ٍ پضؿىٖ دس وو٘تِ اًٌجبق هٔبًٍت غزا ٍ داسٍٕ داًـگبُ ٓلَم پضؿىٖ تجشٗض‬ ‫ثشسػٖ ٍ سػ٘ذگٖ ؿَد تب سًٍذ سػ٘ذگٖ ٍ تٔذاد پشًٍذُ ّب وبّؾ ٗبثذ‪.‬اػتبًذاس ارسثابٗاجابى ؿاشلاٖ‬ ‫گفت‪ :‬اگش پشًٍذُإ داسإ هـىلٖ فشاتش اص وو٘تِ اًٌجبق ثبؿذ ثبٗذ دس وو٘تِ هبدُ ‪ ۶۰‬اػتبًذاسد هٌاش‬ ‫ٍ ثٔذ اص جوْثٌذٕ اگش لبثل چـن پَؿٖ ً٘ؼت ٍ جشهٖ اتفبق افتبدُ ثبٗذ دس دػتگابُ لوابٗاٖ هاٌاش‬ ‫ؿَد‪.‬دس اٗی جلؼِ هذٗشاى ٍاحذّب ٍ کٌبْٗ تَل٘ذوٌٌذُ هَاد غزاٖٗ ً٘ض هؼبئل ٍ هـى ت اٗی کٌأات‬ ‫سا هٌش وشدًذ‪.‬‬ ‫ػشٍٗغ خجشٕ ‪ -‬هٔبٍى ّوبّاٌاگاٖ اهاَس الاتالابدٕ اػاتابًاذاس‬ ‫ارسثبٗجبى ؿشلٖ گفت‪ :‬افضاٗؾ کبدسات غ٘شًافاتاٖ‪ ،‬هاْان تاشٗای‬ ‫اٍلَٗت التلبدٕ اػتبى اػت وِ ثبٗذ هَسد اّتوبم ٍ تَجِ ث٘اـاتاشٕ‬ ‫لشاس گ٘شد‪ٓ.‬لٖ جْبًگ٘شٕ افضٍد‪ :‬دػاتاگابُ ّابٕ اجاشاٗاٖ ٓواَ‬ ‫وبسگشٍُ‪ ،‬ثبٗذ ثِ دٍس اص الذاهبت ٍ گضاسؽّبٕ ول٘ـِإ‪ ،‬اّاتاوابم‬ ‫ث٘ـتشٕ دس اجشإ تلو٘وبت ٍ هلَثبت داؿتِ ثبؿٌذ‪ ٍٕ.‬خبًشًـبى‬ ‫وشد‪ :‬گضاسؽ ّبٕ هشثَى ثِ وبسگشٍُ التلبدٕ ثبٗذ هاتاٌابػات ثاب‬ ‫ً٘بصّبٕ جبهِٔ ٍ اّذاف اػتبى ٍ ّویٌ٘ی ثب تَجِ ثِ ؿبخقّبٖٗ ّویَى وـَسّبٕ ّذف کبدسات‪،‬‬ ‫ُشف٘تّبٕ التلبدٕ اػتبى ٍ وبالّبٕ ٓوذُ کبدساتٖ هَسد اسصٗبثٖ لشاس گ٘شد‪.‬هٔبٍى ّوبٌّگٖ اهاَس‬ ‫التلبدٕ اػتبًذاس ارسثبٗجبى ؿشلٖ دس اداهِ افضاٗؾ حجوٖ ٍ اسصؿٖ کبدسات غ٘شًفتٖ سا ٗاىاٖ اص‬ ‫هْنتشٗی اٍلَٗت ّبٕ اػتبى ثشؿوشد ٍ گفت‪ :‬حوبٗت ٓولٖ ٍ وبسگـب اص تاجابس ٍ فأابالى ثاخاؾ‬ ‫خلَکٖ هٖتَاًذ ثؼ٘بسٕ اص هـى ت سا دس اٗی حَصُ ول وشدُ ٍ صهٌِ٘ػبص حوَس لاذستاواٌاذ دس‬ ‫ثبصاسّبٕ جْبًٖ ٍ اسصاٍسٕ ثشإ وـَس ثبؿذ‪ ٍٕ.‬افضٍد‪ :‬اهبس هشثَى ثِ ه٘ضاى کبدسات ثبٗذ ّوَاسُ ثش‬ ‫اػبع ًشخ هـخق ٍ ؿبخق ّبٕ ٓلوٖ اسائِ ؿَد ٍگشًِ اهبس هـخلٖ اص اٗای حاَصُ ًاخاَاّا٘ان‬ ‫داؿت‪.‬جْبًگ٘شٕ ّویٌ٘ی خَاػتبس تؼشْٗ ٍ تؼْ٘ل دس فشاٌٗذ کذٍس ٍ توذٗذ وبستّبٕ ثابصسگابًاٖ‬ ‫ؿذ ٍ گفت‪ :‬دػتگبُّبٕ هؼئَل‪ ،‬ثشإ همبثلِ ثب ّشگًَِ ػَءاػتفبدُ اص وبستّابٕ ثابصسگابًاٖ دلات‬ ‫ث٘ـتشٕ داؿتِ ثبؿٌذ‪.‬دس اٗی جلؼِ ساّىبسّبٕ افضاٗؾ ػْن کبدساتٖ ؿشوتّبٕ داًؾثٌا٘ابى‪ ،‬حاَصُ‬ ‫گشدؿگشٕ ٍ التلبد دٗج٘تبل اػتبى هَسد ثحث ٍ ثشسػٖ آوب لشاس گشفت‪.‬‬ ‫‪ّ ۲۵‬عاض هیلیبضز تَهبى زض ضْطکّبی صٌؼتی اشضببیجبىضطقی سطهبیِگصاضی ضس‬ ‫هکتب ّبی سیبسی‬ ‫ایسئَلَغی‬ ‫*هیات تحریریه‬ ‫اداهِ اصؿوبسُ لجل‪...‬‬ ‫اٗذئَلَطٕ ثَجَداٍسًذٓ پذٗذُ إ جؤٖ ثِ ًابم ( هاب )‬ ‫اػت ‪ ،‬ثذٗی تشت٘ت وِ هشدم سا ثِ گشدّان ائاٖ دسٗاه‬ ‫هجوْ هٖ خَاًذ ‪ ٌٖٔٗ ،‬جبئ٘ىِ افشاد هٖ تَاًٌذ ّواذٗاگاش‬ ‫سا ؿٌبختِ ٍ داسإ سٍحِ٘ ٍ احؼبػٖ لَٕ ؿًَذ ‪ .‬دس اٌٗجب‬ ‫( هب ) هٖ تَاًذ ٗه ًجمٔ اجتوبٖٓ ‪ٗ ،‬ه حضه ػ٘بػٖ ‪،‬‬ ‫ٗه هلت ٍ ٗب ٗه ًْوت اجتوبٖٓ ٍ ٗب پذٗذٓ دٗگشٕ اص‬ ‫اٗی لج٘ل ثبؿذ ‪ ( .‬هب ) دس اٗذئَلَطٕ غبلج ًب اًیٌبى ػابدُ ٍ‬ ‫هـخق ؿذُ اػت وِ افشاد هٖ تَاًٌذ ثب اى ٍ ٗاب اًایاِ‬ ‫اسائِ هٖ دّذ ٍحذت ٗبثٌذ ٍ حابالت اهاٌاشاثاٖ ٍ ٗاب‬ ‫تْبجوٖ دسًٍٖ سا تحول ًوبٌٗذ ‪.‬اٗذئَلَطٕ هىبى پ٘اذائاٖ‬ ‫اسصؿْبٕ جذٗذ هٖ گشدد ‪ ،‬ثذٗی تشت٘ت وِ اٗی اسصؿْبٕ‬ ‫ًَٗی وِ غبلجبً هٌتـش ٍلٖ دس ٍهٔ٘تٖ پٌْبى ٍ خفتِ ثؼش هٖ‬ ‫ثشًذ ‪ ،‬ثبالخشُ دس لبلت ٗه ًش اٗذئَلَطٕ لبثل تَجا٘اِ‬ ‫ُبّش هٖ ؿًَذ ‪ .‬گبّٖ ً٘ض اًیِ سا واِ تاحات ٓاٌاَاى‬ ‫اسصؿْبٕ ًََُْس ٗب جذٗذ هٖ ًابها٘ان دس ٍالاْ ّاوابى‬ ‫اسصؿْبٕ لذٗوٖ ٗب اسصؿْبٕ هَجَد ّؼتٌذ وِ اٗذئَلَطٕ‬ ‫دس لبلت جذٗذٕ ثِ تٔشٗف هجذد اى هاٖ پاشداصد ٍ ٗاب‬ ‫اٌٗىِ ثِ اى اسصؿْب هفَْهٖ خبف هٖ دّذ وِ لاجا ً ّان‬ ‫ثلَست هوٌٖ ٍجَد داؿتِ اػت ‪.‬ثشاػبع چْبس ها ن‬ ‫هٖ تَاى اًَآٖ اص اٗذئَلَطٕ سا هـخق ًوَد ‪ .‬اٗی چْبس‬ ‫ه ن ٓجبستٌذ اص ‪:‬گشٍّٖ وِ اٗذئَلاَطٕ ثاِ اى گاشٍُ‬ ‫تٔلک داسد ‪.‬ساثٌِ ث٘ی اٗذئَلَطٕ ٍ لذست‬ ‫ًحَٓ ٓول اٗذئَلَطٕ ّب‬ ‫هحتَإ اٗذئَلَطٕ ّب‬ ‫اٗذئَلَطٕ هوىی اػت ثِ ٗه ًجمٔ اجتوبٖٓ ‪ٗ ،‬ه گشٍُ‬ ‫اجتوبٖٓ ‪ٗ ،‬ه ؿغل ( اٗذئَلَطٕ ػٌذٗىبئاٖ وابسگاشٕ‬ ‫ٍ ‪ ) ...‬گشدد ‪.‬اٗذئَلاَطٕ هاواىای اػات تاوابٗا ت ٍ‬ ‫احؼبػبت ٗه جبهِٔ ولٖ سا ث٘بى ًوبٗذ هثل ًبػًَ٘بل٘اؼان‬ ‫اٗذئَلَطٕ هوىی اػت هشثَى ثِ جبهِٔ ث٘ی الولالاٖ ٍ ٗاب‬ ‫فَق هلٖ گاشدد هاثال واواًَا٘اؼان ٗاب ػاَػا٘ابلا٘اؼان ‪.‬‬ ‫دس استجبى ثب لذست اٗذئَلَطٕ سا هٖ تَاى ثاِ ػاِ دػاتاِ‬ ‫تمؼ٘ن ًوَد ‪:‬اٗذئَلَطٕ ًجمِ هؼلی‬ ‫اٗذئَلَطٕ گشٍّٖ وِ هٔبسم لذست هؼلی ٍ للذ داسد‬ ‫وِ لذست سا اص اى خَد ػبصد ( حضه ػ٘بػٖ الالا٘ات ٗاب‬ ‫حضه ػ٘بػٖ هخبلف )اٗذئَلَطٕ گشٍّْابٕ فـابس واِ‬ ‫ػٖٔ داسًذ لذست حبون سا تحت تبث٘ش خَد لشاس دّاٌاذ ‪،‬‬ ‫ثذٍى اًىِ اًشا هتلشف ؿًَذ ‪.‬ثش اػبع ًاحآَ ٓاوال ‪،‬‬ ‫اٗذئَلَطٕ سا هٖ تَاى ثِ دٍ ًَّ صٗش تمؼ٘ن ثٌذٕ ًوَد ‪:‬‬ ‫اک ًلت وِ ثب تَػل ثِ الذاهبت ٍ ثشًبهِ ّبٕ اساهاٖ‬ ‫ٍهٔ٘ت هَجَد سا تغ٘٘ش دّذ ‪.‬اًم ثٖ واِ ثاب تاَػال ثاِ‬ ‫الذاهبت ؿذٗذ اص لج٘ل اًم ه ‪ ،‬ؿَسؽ ٍ اًْذام ػابخاتابس‬ ‫لذٗن ‪ٍ ،‬هٔ٘ت هَجَد سا دگشگَى ًوبٗذاص لحبٍ هحاتاَا‬ ‫اٗذئَلَطٕ سا هٖ تَاى ثِ اًَاّ صٗش تمؼ٘ن ًوَد ‪:‬استجابٓاٖ‬ ‫ًبه٘ذُ هٖ ؿَد اگش ساُ حل ّبئٖ سا واِ اسائاِ هاٖ دّاذ‬ ‫هؼتلضم ثشگـت ثِ گزؿتِ ثبؿذ ‪ ،‬ثِ ٓجبست دٗگش هؼتالاضم‬ ‫ػ٘ش لْمشائٖ جبهِٔ ثبؿذ ‪.‬اٗذئَلَطٕ اگش تٌْب وَؿؾ دس‬ ‫ًگْذاؿتی ٍهْ هَجَد وٌذ هحبفِِ وبساًِ ًابها٘اذُ هاٖ‬ ‫ؿَد ‪.‬تشلٖ خَاُ ٗب ل٘جشال ًبه٘ذُ هٖ ؿاَد اگاش ثاِ ًافاْ‬ ‫تغ٘٘شات هشٍسٕ ثِ تشن ثٔوٖ اص ػٌت ّب دػت صًذ ‪.‬‬ ‫سادٗىبل گٌَٗذ اگش ّذفؾ لٌْ ساثٌِ وبهل ثب ٍهأا٘ات‬ ‫هَجَد ثبؿذ ‪ ٍُ ٓ.‬ثش تمؼ٘ن ثٌذٕ ّبٕ فَق هٖ تَاى ثابص‬ ‫ّن ثِ اًَاّ دٗگشٕ اص اٗذئَلَطٕ اؿبسُ ًوَد ‪:‬اٗذئاَلاَطٕ‬ ‫چپ ( ٗب چپ گشا ) وِ هٔوَالً توابٗا ت هابسوؼا٘اؼاتاٖ‬ ‫‪ ،‬ػَػ٘بل٘ؼتٖ ٍ ٗب گبّٖ فمی دهَوشات٘ه سا دس ثاش هاٖ‬ ‫گ٘شد ‪.‬اٗذئَلَطٕ ساػت ( ساػت گشا) وِ توبٗ ت ػاٌات‬ ‫گشائٖ ؿذٗذ ‪ ،‬هحبفِِ وبسٕ ٗب استجبّ ؿذٗذ سا ؿبهل هٖ‬ ‫ؿَد ‪.‬‬ ‫ػشٍٗغ خجشٕ ‪ -‬سٗ٘غ ػبصهبى کٌٔت‪ ،‬هٔاذى‬ ‫ٍ تجبست ارسثبٗجبًـشلاٖ گافات‪:‬دس ‪ ۱۲‬هابُ‬ ‫گزؿتِ ػبلجبسٕ ‪ّ ۱۰‬ضاس ها٘الا٘ابسدتاَهابى دس‬ ‫ؿْشنّبٕ کٌٔتٖ اػاتابى ػاشهابٗاِ گازاسٕ‬ ‫ؿذ‪ .‬حج٘ت اه٘ی صادُ اُاْابسواشد جازه اٗای‬ ‫ه٘ضاى ػشهبِٗ گزاسٕ اص ًشٗک کذٍس ٗه ّاضاس‬ ‫ٍ ‪ ۳۲۲‬فمشُ جَاص تبػ٘غ اٗجبدٕ ثاشإ اغابص‬ ‫ػشهبِٗ گزاسٕ دسداخل ؿْشن ّبٕ کٌٔتٖ ثاب‬ ‫پ٘ؾ ثٌٖ٘ اؿتغبل ‪ّ ۰۴‬ضاس ًفش اًاجابم ؿاذ‪ٍٕ.‬‬ ‫اداهِ داد‪ :‬اٗی هَهَّ حبوٖ اص افضاٗؾ ٓا لاِ‬ ‫هٌذٕ ثشإ ػشهبِٗ گزاسٕ دس ثخاؾ کاٌأات‬ ‫ارسثبٗجبًـشلٖ ثَدُ وِ جْؾ تاَلا٘اذ سادسثاش‬ ‫داؿتاِ ٍاػاتابى اصًاِاشکاذٍسجاَاصتابػا٘اغ‬ ‫اٗجبدٕ ستجِ ػَم ٍستجِ ًاخاؼات سادسکاذٍس‬ ‫جَاص تبػ٘غ دسوـَسوؼت وشدُ اػت‪.‬‬ ‫اه٘ی صادُ ٗبداٍس ؿذ‪ :‬حوبٗت ٍتَػِٔ ػشهابٗاِ‬ ‫گزاسٕ ّبٕ هَجَد ثب کذٍس ‪۱۳۲‬فماشُ جاَاص‬ ‫تَػِٔ إ ثاشإ افاضاٗاؾ ُاشفا٘ات ٍ تاٌاَّ‬ ‫هحلَالت تَل٘ذٕ ٍاحذّبٕ کٌٔتٖ ثاب پا٘اؾ‬ ‫ثٌٖ٘ افضاٗؾ ػشهبِٗ گزاسٕ چْبس ه٘ل٘بسد تَهبى‬ ‫ٍ افضاٗؾ اؿتغبل ‪ّ۰‬ضاس ٍ ‪ً ۶۲۲‬فش ٍ وؼت ستجِ‬ ‫اٍل اػتبى دس کذٍس جَاص تَػِٔ إ دس وـاَس‬ ‫سا دس ػابل جاْاؾ تاَلا٘اذ ثاْاواشاُ داؿاتاِ‬ ‫اػت‪ ٍٕ .‬ثب اؿبسُ ثِ ثشخاٖ ًاش ّابٕ ساُ‬ ‫اًذاصٕ ؿذُ دس ارسثبٗجبى ؿشلٖ افاضٍد‪ً :‬اش‬ ‫ارساى چَه و٘و٘ب سٍوؾ ه ها٘اٌاِ‪ ،‬تاَلا٘اذ‬ ‫تلَٗضَٗى ؿشوت ًذإ افاک ثاشتاش ٍٗؼاتاب دس‬ ‫اػتبى‪ً ،‬ش تَل٘ذ وبغز حؼبع ؿشوت پاَٗاب‬ ‫سٍل هبًذگبس‪ً ،‬ش کٌبْٗ ؿ٘و٘بٖٗ ٍثْذاؿاتاٖ‬ ‫ّوؼبصاى ؿ٘وٖ خبٍسها٘ابًاِ دس صها٘اٌاِ هاَاد‬ ‫ؿ٘و٘بٖٗ‪ً ،‬ش ؿشوت هذٗشٗت فشاٍسدُ ّابٕ‬ ‫ػشاه٘ه اػپٌ٘ل دس صهٌِ٘ ػشاه٘ه ًؼَص‪ً ،‬ش‬ ‫ؿشوت اػ٘ب ارس کٌٔت هالاىابى دس صها٘اٌاِ‬ ‫ُشٍف ٍ هلٌَٓبت تضٌٖٗ٘ فلضٕ اص جولِ ًاش‬ ‫ّبٕ ساُ اًاذاصٕ ؿاذُ دس ثاخاؾ کاٌأات‬ ‫ارسثبٗجبى ؿشلٖ دس ‪ ۱۲‬هبِّ گزؿتِ اػت‪ٍٕ .‬‬ ‫گفت‪ :‬آٌابٕ هأابفا٘ات گاواشواٖ ٍاسدات‬ ‫هَاداٍلِ٘ هَسد ً٘بص ٍاحذّبٕ تَل٘ذٕ(هاَهاَّ‬ ‫هبدُ‪ ۱۰۱‬لبًَى اهَس گوشوٖ) ثِ تأاذاد ّـات‬ ‫فمشُ اص جولِ اًْبػت‪.‬‬ ‫ارسثبٗجبى ؿشلٖ داسإ ‪ ۰۴‬ؿْشن ٍ ًابحا٘اِ‬ ‫کٌٔتٖ اػت‪.‬‬ ‫افعایص ‪ ۵۲‬زضصسی ًطخ تبکسیّبی تبطیع زض سبل ایٌسُ‬ ‫ػشٍٗغ خجشٕ ‪ -‬دس جلؼِ ؿَسإ اػا هاٖ‬ ‫ٍ‬ ‫ؿْش تجشٗض‪ ،‬آوبٕ اٗی ؿاَسا ثاب اکا‬ ‫افضاٗؾ ‪ ۳۰‬دسکذٕ ًشخ تبوؼّٖب ثشإ ػابل‬ ‫‪ ۱۶۲۲‬هَافمت وشدًذ‪ .‬الٗحِ ؿْشداسٕ تجاشٗاض‬ ‫دس هَسد افضاٗؾ ‪ ۳۰‬دسکذٕ ًشخ تبوؼاٖ ّاب‬ ‫دس جلؼِ ؿَسإ اػ هٖ ؿْش تاجاشٗاض هاَسد‬ ‫ثحث ٍ ثشسػٖ لشاس گشفت‪.‬‬ ‫ػًَ٘ب اًذٗؾ ٓوَ ؿَسإ اػ هٖ ؿْش تجشٗاض‬ ‫گفت‪ :‬دس استجبى ثب ثحث افضاٗؾ واشاٗاِ ّاب‪،‬‬ ‫پ٘ـٌْبد هب افضاٗؾ ‪ ۳۰‬دسکاذٕ ثاذٍى سًاذ‬ ‫وشدى هجبلغ اػت وِ اٗی تشاوٌؾّب ثاِ ًافاْ‬ ‫ثااابًاااه ّاااب ّااان اػااات‪.‬اٍ افاااضٍد‪:‬‬ ‫هـىل اپل٘ى٘ـٌٖ واِ دس حابل حابهاش دس‬ ‫تبوؼٖ ّب ًلت ؿذُ اػات‪ ،‬اٗای اػات واِ‬ ‫ٓوَم هشدم ًوٖتَاًٌذ اص اٗی اپل٘ى٘ـی اػتفبدُ‬ ‫وٌٌذ دس کَستٖ وِ ٓاواَم هاشدم اػاتافابدُ‬ ‫اص وبستخَاى سا ثلذ ّؼتٌذ‪.‬اًذٗؾ تبو٘ذ واشد‪:‬‬ ‫اگش لشاس ثش ًشخ ٍالٖٔ ثبؿذ ثبٗذ ‪ ۳۲۲‬دسکاذ‬ ‫افضاٗؾ ٗبثذ دس کاَستاٖ واِ افاضاٗاؾ ‪۳۰‬‬ ‫دسکذٕ هلَه ؿَد اٗی افاضاٗاؾ سا ثاشإ‬ ‫‪ ۰۹۲‬هؼ٘ش دس ًِش گشفتِاٗن‪.‬‬ ‫هحوذ ثبلش ثْـتٖ دٗگش ٓوَ ؿاَسإ ؿاْاش‬ ‫گفت‪ :‬ساًٌذگبى تبوؼٖ ّب جضٍ الـبس هٔ٘اف‬ ‫جبهِٔ ّؼتٌذ ٍ اگش ّش ػبٓت ‪ّ ۹‬ضاس تاَهابى‬ ‫وبس وٌٌذ‪ ،‬دس ّش سٍص ‪ّ ۴۰‬اضاس تاَهابى وابس‬ ‫هٖوٌٌذ‪.‬اٍ اُْبس وشد‪ :‬ثب اٌٗىِ ‪ّ ۰۲‬اضاس ًافاش‬ ‫ؿْشًٍذ تجشٗضٕ اص تبوؼّٖب استضاق هٖواٌاٌاذ‬ ‫ثبٗذ ؿْشداسٕ ت ؽ وٌذ تب دس تابوؼاٖ ّاب‬ ‫خَدپشداص ساُ اًذاصٕ وٌذ‪ٓ.‬جذالِ تمٖ پاَس ثاب‬ ‫لذسداًٖ اص ثشسػٖ الٗاحاِ افاضاٗاؾ واشاٗاِ‬ ‫تبوؼّٖب لجل اص پبٗبى ػبل‪ ،‬گفت‪ :‬ثشإ ؿاْاش‬ ‫َّؿوٌذ آتجبسات خَثٖ اختلبف دادُ ؿاذُ‬ ‫اػت اهب دس ػِ ػبل گذؿتِ اٗی هجبحث هٌش‬ ‫ؿذُ اػت ٍ اًتِبس داسٗان ثابًاه ؿاْاش دس‬ ‫الىتشًٍ٘ىٖ وشدى پشداختّاب دس واٌابس هاب‬ ‫حوَس داؿتِ ثبؿ٘ن‪.‬ػٔ٘ذ ً٘ىَخللت گفات‪:‬‬ ‫دس ؿْش وپٌْبی ثِ خبًاش اٗاٌاىاِ هاشدم اص‬ ‫خَدسٍٕ ؿخلٖ ووتش اػتفبدُ وٌٌذ ٍ ث٘ـتاش‬ ‫اص حول ٍ ًمل پبن اػتفبدُ وٌٌذ‪ً ،‬شخ حاوال‬ ‫ٍ ًمل ٓوَهٖ سا افضاٗؾ دادُاًذ‪ .‬اتاَثاَع سا‬ ‫گشاى هٖ وٌٌذ تب ثب دٍچشخِ تشدد واٌاٌاذ تاب‬ ‫الَدگٖ ووتش ؿَد ٍ ػ هتٖ للجٖ ٍ ٓاشٍلاٖ‬ ‫افشاد ث٘ـتش ؿَد‪.‬‬ ‫ازاضُ اهَظش ٍ پطٍضش ًبحیِ ‪ ۵‬تبطیع‬ ‫اگْی هعایسُ‬ ‫ازاضُ اهَظش ٍ پطٍضش ًبحیِ ‪ ۵‬تبطیع زض ًظط زاضز فضبّبی تحت هسیطیت ذَز(سبلٌْبی ٍضظضی) ضا اظ عطیق هعایسُ ٍ سبهبًِ تساضکبت الکتطًٍیکی زٍلت(ستبز) بتِ‬ ‫اضربظ حقیقی ٍ حقَقی ٍاجس ضطایظ بِ اجبضُ ٍاگصاض ًوبیس‪:‬هَضَع هعایسُ‪ :‬سبلٌْبی ٍضظضی ‪ ۲۵( -۲‬اببى)‪ -۵‬جْبى پْلَاى ترتی‪ -۵‬هؼطفت اللِ‬ ‫هحل زضیبفت اسٌبز هعایسُ‪:‬زضگبُ سبهبًِ تساضکبت الکتطًٍیکی زٍلت(ستبز) بِ ًطبًی ‪ www.setadiran.ir‬الظم است هعایسُ گطاى زض صَضت ػسم ػضَیت قتبتلتی‪،‬‬ ‫هطاحل ثبت ًبم زض سبیت هصکَض ٍ زضیبفت گَاّی اهضبی الکتطًٍیکی ضا جْت ضطکت زض هعایسُ هحقق سبظًس‪۰‬تبضید اًتطبض زض سبهبًِ ستبز‪ :‬سبػت ‪ ۲۵‬ضٍظ سِ ضتٌتبتِ‬ ‫هَضذِ ‪ ۰559۲۵9۲۵‬هْلت زضیبفت اسٌبز هعایسُ اظ سبهبًِ ستبز‪ :‬اظ سبػت ‪ ۲۵‬هَضذِ ‪ 559۲۵9۲۵‬لغبیت ‪ ۲۲‬هَضذِ ‪ ۰559۲۵9۵۵‬هْلت ببضگصاضی اسٌبز ٍ قیوت زض سبهبًِ‬ ‫ستبز‪ :‬اظ سبػت ‪ ۲۵:..‬هَضذِ ‪ 559۲۵9۲۵‬لغبیت سبػت ‪ ۲۲‬هَضذِ ‪ ۰559۲۵9۵۵‬تبضید ببظگطبیی پبکت(الف) زض حطاست ازاضُ اهَظش ٍ پطٍضش ًبحیِ ‪ :۵‬سبػت ‪ ۲.‬ضٍظ‬ ‫یکطٌبِ هَضذِ ‪۰559۲۵9۵4‬اػتببض پیطٌْبز قیوت‪ *۲4..9.۵9۵4:‬سبیط اعالػبت ٍ جعئیبت هطبَط بِ هعایسُ ّب زض اسٌبز ٍ ضطایظ ػوَهی هعایسُ هٌسضج هی ببضس کتِ‬ ‫جعء الیٌفک قطاضزاز ذَاّس بَز‪ّ * ۰‬عیٌِ ایی اگْی بطػْسُ بطًسگبى هعایسُ هی ببضس‪۰‬‬ ‫ازاضُ اهَظش ٍ پطٍضش ًبحیِ ‪ ۵‬تبطیع‪ -‬اهَض پطتیببًی‬ ‫‪*۲9۵5۲‬تبضید اًتطبض‪ * ۲۵559۲۵9۲۵ :‬ضٍظًبهِ سطاسطی اضک‬ ‫اگْی تجسیس هعایسُ ضطکت تؼبًٍی هسکی ًیطٍی اًتظبهی جلفب‬ ‫ضطکت تؼبًٍی هسکی ًیطٍی اًتظبهی جلفب زض ًظط زاضز ضص زاًگ ػطصِ ٍ اػیبى پالک ثبتتتی‬ ‫‪ ۲445‬فطػی اظ‪ ۲۵‬اصلی اظ برص ‪ ۲۵‬تبطیع بِ هسبحت ‪ 3159۲۵‬هتط هطبغ بب کبضبطی تتجتبضی‬ ‫هسکًَی اظ قطاض ّط هتط بِ هبلغ ‪ ۵.9۲..9...‬ضیبل ٍ یک قغؼِ پالک ثبتی ‪ ۲445‬بِ هسبحتت‬ ‫‪ 1159۲5‬هتط هطبغ بب کبضبطی تجبضی هسکًَی اظ قطاض ّط هتط بِ هبلغ ‪ ۵۵9.۲9...‬ضیتبل اظ‬ ‫عطیق بطگعاضی هعایسُ کتبی بسٍى زضیبفت کبضهعز بِ فطٍش بطسبًس لصا هتقبضیبى ذطیس هتی‬ ‫تَاًٌس بطای ببظزیس اظ اهالک هَضز ًظط ٍ کسب اعالػبت بیطتط اظ ًحَُ بطگعاضی هعایسُ ٍاذتص‬ ‫بطگ ضطایظ ضطکت اظ تبضید ‪ 559۲۵9۲۲‬بِ هست ‪ ۲۲‬ضٍظ ّوِ ضٍظُ بِ زفتط تؼبًٍی هطاجؼِ ٍ یب‬ ‫بب ضوبضُ تلفی ‪ .5۲41۲۵5۲۲۲ ٍ .5۲445۵۲.۲4‬توبس حبصل فطهبیٌس‬ ‫ضئیس ّیئت تصفیِ قبسن ًعزیک بیی‬ ‫‪* ۲9۵54‬تبضید اًتطبض‪ * ۲۵559۲۲9۲۵ :‬ضٍظًبهِ سطاسطی اضک‬ ‫ًقس اذببض ضٍظ‬ ‫*م‪.‬گًَؾ‬ ‫*اٗؼٌب‪ -‬ارسثبٗجبى ؿشلٖ فشهبًذاس اّاش ثاش هاشٍست‬ ‫اجشإ ٓول٘بت فبص دٍم تاَػأاِ هاغ اًاجاشد اٗای‬ ‫ؿْشػتبى تبو٘ذ وشد‪.‬سػَل خذاثخؾ دس ثبصدٗذ اص ػذ‬ ‫ثبًلِ‪ ،‬تجْ٘ضات ٍ لؼوت ّبٕ هختلف هجاتاواْ هاغ‬ ‫اًجشد اّش‪ ،‬اجشإ ٓول٘بت فبص دٍم ٍ تَػِٔ اٗی هجتوْ‬ ‫سا ٗىٖ اص هٌبلجبت جذٕ هشدم ٍ هؼئَالى ؿْاشػاتابى‬ ‫ٌَٓاى وشد ٍ افضٍد‪ :‬اه٘ذ اػت ثب ٓول٘بتاٖ ؿاذى اٗای‬ ‫ًش ‪ ،‬ؿبّذ اؿتغبل جوْ لبثل تَجْٖ اص جَاًبى هٌٌمِ‬ ‫دس اٗی هجتوْ ثضسی هٔذًٖ ثبؿ٘ن‪.‬‬ ‫ارک ‪َُ -‬اّش ًـبى هٖ دّذ وِ ارسثبٗجبى اص کٌبْٗ‬ ‫هغ ثْشُ هٌلَه ًوٖ ثشد‪ .‬فمی هشدم اّش ٍاػتبى ثب ًابم‬ ‫اٗی کٌٔت دلخَؽ ّؼتٌذ‪ .‬حاتاٖ ٍلاتاٖ ٗاىاٖ اص‬ ‫اػتبًذاساى گفتِ ثَد وِ ؿشوت هاغ ػاًَاگاَى دس‬ ‫ثبًه ّبٕ تجشٗض حؼبه ّن ًذاسد‪.‬‬ ‫*اٗؼٌب ‪ -‬ارسثبٗجبى ؿشلٖ سٗ٘غ اداسُ حفبُت هح٘ای‬ ‫صٗؼت هلىبى اص وـف ٍ هجی ٗه دػتگابُ خاَدسٍ‬ ‫ً٘ؼبى حبهل دسختبى گض دس اٗی ؿْشػتبى خجش داد‪.‬‬ ‫هج٘ذ کبثشٕ دس اٗی خلَف اُْبس واشد‪ :‬هابهاَساى‬ ‫ٗگبى حفبُت هح٘ی صٗؼت ؿْشػتبى دس ح٘ی ٓول٘بت‬ ‫گـت ٍ وٌتشل هَفک ثِ دػتگ٘شٕ ٓبهل لٌْ غ٘شهجابص‬ ‫دسختبى دس تباله لشُ لـ ق ؿذًذ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬ثشإ حفَ دسختبى ثبغابت ٍ جاٌاگالاْابٕ‬ ‫ارسثبٗجبى‪ ،‬ثبٗذ ػ٘ؼتن اخز هجَص ثشلشاس واشد ٍ دس‬ ‫اٗی ػ٘ؼتن لٌْ غ٘ش هجبص دسختبى هٔبدل جشاٗن ػٌگ٘ی‬ ‫تٔشٗف ؿَد‪.‬‬ ‫* اٗؼٌب‪-‬ارسثبٗجبى ؿشلٖ فشهبًذُ اًتِبهٖ ؿاْاشػاتابى‬ ‫ثٌبه اص وـف ‪ ۶۲‬تی گٌذم ٍ جاَ لابچابق دس اٗای‬ ‫ؿْشػتبى خجش داد‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬تٌجْ٘بت لبًًَٖ هشثَى ثاِ لابچابق ثابٗاذ ثاب‬ ‫ؿذت صٗبد اجشا ؿَد تب هتخلف٘ی التلبدٕ هْبس ؿًَذ‪.‬‬ ‫* سٗ٘غ جوَْس گفت‪ً :‬فت ٗه کٌٔت ثؼ٘بس هْن ٍ‬ ‫ِٓ٘وٖ اػت وِ اگش ٗه سٍص ؿ٘ش ًفت ٍ گابص ثؼاتاِ‬ ‫ؿَد ّوِ فٔبل٘تّب هتَلف هٖؿَد‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬حبکل فٔبل٘ت کٌٔت ًفت ٗب ّش ًَّ فٔبل٘ت‬ ‫کٌٔتٖ ٍ التلبدٕ‪ٍ ،‬لتٖ لبثل دػتشػٖ هٖ ؿاَد واِ‬ ‫سٍاثی ػ٘بػٖ ث٘ی دٍل ٍ هلل دً٘ب ٓبدٕ ثبؿذ‪ .‬ثٌبثشاٗای‬ ‫ثذٍى سٍاثی تجبسٕ ٓبدٕ‪ ،‬اه٘ذٕ ثِ حال هـاىا ت‬ ‫التلبدٕ ًوٖ تَاى داؿت‪.‬‬ ‫* سئ٘ؼٖ گفت‪ :‬حمَق ٓبهِ ًجبٗذ حبلت ؿىلٖ داؿاتاِ‬ ‫ثبؿذ‪ ،‬سٍص گزؿتِ سٍص حوبٗت اص هلشف واٌاٌاذُ سا‬ ‫داؿت٘ن‪ ،‬دس ثبصاس ًگبُ وٌ٘ن اٗب اٗی حوبٗت اص هلاشف‬ ‫وٌٌذُ دس ثبصاس اتفبق افتبدُ اػت؟‬ ‫ارک ‪ً -‬جَد سلبثت ‪ ،‬هتخلفابى ثابصاس سا جؼاَستاش‬ ‫وشدُ اػت‪ .‬ثبصاس ثذٍى ًِبست ثبفشاد ٓبدٕ ًوٖ تَاًاذ‬ ‫اص گشاى فشٍؿٖ‪ ،‬ون فشٍؿٖ ٍ ثذفشؿٖ احتىابس اهای‬ ‫ثبؿذ‪.‬‬ ‫*ػخٌگَٕ ٍصاست خبسجِ اٗشاى‪ :‬هب ّا٘اچ گافات ٍ‬ ‫گَٕ دٍ جبًجِ إ ثب اهشٗىب ًذاسٗن ٍ تاب صهابًاٖ واِ‬ ‫اهشٗىب هؼ٘ش خَد سا اک ًىٌذ تغ٘٘شٕ دس ػ٘ابػات‬ ‫اٗشاى اٗجبد ًوٖ ؿَد‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬گفت ٍ گَ ث٘ی اهشٗىب جضٍ اهاَس ػاْال ٍ‬ ‫هوتٌْ اػت‪ .‬ػْل اػت اگش هشٍست گفتگَ ّب تَػی‬ ‫صٓوبٕ ًشف٘ی لجَل ؿَد‪ ،‬هوتٌْ اػت تبٍلاتاٖ واِ اص‬ ‫هحبػجبت ٍ ه حِبت پ٘ی٘ذُ دٗشٌِٗ غاوان ٓا٘ای‬ ‫ًـَد‪ .‬هشدم هٌتِش حل هـى ت ًبؿٖ اص تامابثال ّاب‬ ‫ّؼتٌذ‪.‬‬ ‫هطکالت تطافیکی ضٍظّبی پبیبًی سبل‬ ‫بب ّوکبضی پلیس ضاَّض بطعطف هی ضَز‬ ‫ػشٍٗغ خجشٕ ‪ -‬هٔبٍى حول ٍ ًمل ٍ تشاف٘ه ؿْاشداس‬ ‫تجشٗض گفت‪ :‬ثب ّوىبسٕ پل٘غ ساَّس ٍ اسائِ ساّىبسّبٕ‬ ‫تشاف٘ىٖ لبثل اجشا دس سٍصّبٕ پبٗبًٖ ػبلجبسٕ‪ٓ ،‬جَس ٍ‬ ‫هشٍس ؿْشًٍذاى تؼْ٘ل ٍ هـى ت تشاف٘ه ؿجىِ هٔبثاش‬ ‫ػٌح ؿْش تجشٗض ٍ هجبدٕ ٍسٍدٕ ؿْش ثشًشف هٖ ؿَد‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ ؿْشٗبس‪ ،‬هْذٕ َٗػفٖ هوای لاذسداًاٖ اص‬ ‫صحوبت فشهبًذّٖ ٍ وبسوٌبى پل٘غ ساّاَس دس اٗاجابد‬ ‫ًِن تشاف٘ىٖ دس هٔبثش ؿْشٕ اُْبس وشد‪ :‬ثب تَجِ ثِ فاشا‬ ‫سػ٘ذى سٍصّبٕ پبٗبًٖ ػبل ٍ افضاٗؾ تشافا٘اه هأابثاش‬ ‫ؿْشٕ ثخلَف دس ّؼتِ هشوضٕ ؿْش‪ ،‬اٗجبد تأابهال‬ ‫ث٘ـتش ث٘ی پل٘غ هحتشم ساَّس ٍ صٗشهجوَِٓ ّبٕ حاوال‬ ‫ٍ ًمل دسًٍـْشٕ ثشإ هذٗشٗت تشاف٘ه ٍ سٍاى ػابصٕ‬ ‫اى ٍ افضاٗؾ ًِن ٍ اًوجبى دس ٓجَس ٍ هشٍس دس ػاٌاح‬ ‫ؿْش ثؼ٘بس ثب اّو٘ت اػت‪.‬‬ ‫اٍ اداهِ داد‪ :‬ساّىبسّبٕ تشاف٘ىٖ لبثل اجشا دس سٍصّابٕ‬ ‫پبٗبًٖ ػبلجبسٕ جْت ػَْلت ٓجَس ٍ هشٍس ؿْشًٍاذاى‬ ‫ٍ سفْ هـى ت تشاف٘ه ؿجىِ هٔبثش ػٌح ؿْش تجشٗاض ٍ‬ ‫هجبدٕ ٍسٍدٕ ؿْش اص هَاسدٕ اػت وِ ثاب ّاواىابسٕ‬ ‫پل٘غ هحتشم ساَّس ٍ تَجِ ٍٗاظُ ثاِ اًاْاب هاٖ تاَاى‬ ‫هـى ت هشثًَِ سا هشتفْ وشدهٔبٍى حول ٍ ًامال ٍ‬ ‫تشاف٘ه ؿْشداس تجشٗض گفت‪ :‬ثشخَسد لابًاًَاٖ پالا٘اغ‬ ‫هحتشم ساَّس ثب تخلفبت ًاش صٍ ٍ فاشد ٍ ًاش‬ ‫‪ ،LEZ‬پبسن ّبٕ دٍثلاِ حابؿا٘اِ خا٘ابثابى‪ ،‬تاَلاف‬ ‫خَدسٍّبٕ ؿخلٖ دس اٗؼتگبُّبٕ اتَثَع ٍ تابوؼاٖ‬ ‫ٍ هحلّبٕ تَلف هوٌَّ ٍ ً٘ض هذٗشٗت َّؿوٌذ ٓجَس ٍ‬ ‫هشٍس دس تمبًْ ّب تبث٘ش هْوٖ دس وبّؾ تشاف٘ه خَاّذ‬ ‫داؿت‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 21‬اسفند‬ ‫* ‪ 1‬مارس‬ ‫* ‪ 21‬رجب‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪1212 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪2911‬‬ ‫‪1212‬‬ ‫‪2441‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫ایفَى ‪ ۳۱‬تا قاتلیت تازیاتی تذٍى ًیاز تِ کاتل عرضِ هی ضَد‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ -‬عثک ٌضاسؿی خذیذ اخُ ٔـغ‪ َٛ‬تشسػی س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬ای ٔخسّف اػر زا لاتّیر تاصیاتی‬ ‫ایف‪ ٖٛ‬تذ‪٘ ٖٚ‬یاص ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬سذ الیس‪ٙ‬ی‪ ٚ ًٙ‬ازلاَ ت‪ ٝ‬سایا٘‪ ٝ‬سا ٕٔىٗ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اص اخُ ای‪ٙ‬ؼایذس‪ٌ ،‬ضاسؽ‪ٞ‬ای ٔخسّف دستاس‪ٚ ٜ‬یظٌی‪ٞ‬ای ایف‪ٙٔ ۰۰ ٖٛ‬سـش ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬یدىدی اص‬ ‫ا٘‪ٟ‬ا تذ‪ ٖٚ‬واتُ تذ‪ ٖٚ‬اٖ اػر‪ .‬یه ٘ؼخ‪ ٝ‬اص ایف‪ ۰۰ ٖٛ‬تذ‪ ٖٚ‬خ‪ٛ‬سذ الیس‪ٙ‬ی‪ ًٙ‬اوسٕاالً زغییشازی دس‬ ‫فشای‪ٙ‬ذ‪ٞ‬ای تاصیاتی دػسٍا‪ ٜ‬ایداد ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬ت‪ٕٞ ٝ‬یٗ دِیُ لشاس اػر واِر تاصیاتی ای‪ٙ‬سش٘سی دس دػسٍا‪ٜ‬‬ ‫ایداد ؿ‪ٛ‬د زا ٘له د‪ٚ‬تاس‪iOS ٜ‬سا تذ‪٘ ٖٚ‬یاص ازلاَ اٖ ت‪ ٝ‬سایا٘‪ٔ ٝ‬ه یا خی ػی أىا٘دزیش ود‪ٙ‬دذ‪.‬تد‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬س ٔؼٕ‪ َٛ‬تشای تاصیاتی ایف‪ٖٞٛ‬ایی و‪ ٝ‬غیشفؼاَ ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ ،‬تایذ ا٘‪ٟ‬ا سا ت‪ٚ ٝ‬ػیّ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬سذ الیس‪ٙ‬ی‪ ًٙ‬تد‪ٝ‬‬ ‫یه دػسٍا‪ ٜ‬دیٍش ‪ٚ‬کُ وشد‪ .‬اٌش ٌضاسؽ‪ٞ‬ای ایف‪ ٖٛ‬تذ‪ ٖٚ‬خ‪ٛ‬سذ کحیح تاؿذ‪ ،‬فمذاٖ ایٗ خ‪ٛ‬سذ‬ ‫یا ‪ٞ‬شٌ‪ ٝ٘ٛ‬لاتّیر ازلاَ فیضیىی اػسا٘ذاسد ػثه ٔیؿ‪ٛ‬د ٍ٘‪ٟ‬ذاسی دػسٍا‪ ٜ‬چاِؾ تشاٍ٘یض تاؿذ‪.‬‬ ‫دس ‪ٕٞ‬یٗ ساػسا تا ز‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ‪ٞ‬ایی اص ‪ٚ‬ب ػایر ‪ ،Appleosophy‬ت‪ٟ‬سشیٗ سا‪ ٜ‬تشای ا٘داْ ایٗ‬ ‫واس فشای‪ٙ‬ذی ت‪٘ ٝ‬اْ تاصیاتی ای‪ٙ‬سش٘سی اػر‪ٔ.‬حمماٖ ٘شْ افضاس اخُ ٔـدغد‪ َٛ‬تدشسػدی ‪ ۰‬س‪ٚ‬ؽ تدشای‬ ‫لشاسدادٖ ایف‪ ٖٛ‬دس واِسی ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬تس‪ٛ‬اٖ اٖ سا تاصیاتی وشد‪.‬دس س‪ٚ‬ؽ ا‪ َٚ‬واستدش ایدفد‪ ٖٛ‬سا دس‬ ‫واِر تاصیاتی دػسی لشاس ٔید‪ٞ‬ذ زا تا اػسفاد‪ ٜ‬اص ای‪ٙ‬سش٘ر فشای‪ٙ‬ذ تاصیاتی ا٘داْ ؿ‪ٛ‬د‪ .‬تشای ایٗ ٔ‪ٙ‬دظد‪ٛ‬س‬ ‫ایف‪ ٖٛ‬و‪ٙ‬اس سایا٘‪ ٝ‬خی ػی یا ٔىی لشاس ٔیٌیشد و‪ ٝ‬ایس‪٘ٛ‬ض س‪ٚ‬ی اٖ ٘له ؿذ‪ ٜ‬تاؿذ‪.‬‬ ‫فٌاٍری َّش هصٌَعی هردگاى را زًذُ هیکٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ -‬یه ؿشور زداسی فد‪ٙ‬دا‪ٚ‬سی‬ ‫‪ٛٞ‬ؽ ٔل‪ٛٙ‬ػی خذیذی سا اتذاع وشد‪ ٜ‬ود‪ ٝ‬تدا‬ ‫دسیافر ػىغ‪ٞ‬ای لذیٕی ٔیز‪ٛ‬ا٘ذ ا٘‪ٟ‬ا سا تد‪ٝ‬‬ ‫فایُ‪ٞ‬ای ‪ٚ‬یذئ‪ٛ‬یی زثذیُ وشد‪ٔ ٚ ٜ‬دشدٌداٖ سا‬ ‫ص٘ذ‪ ٜ‬و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اص ٘ی‪ٛ‬اعّغ‪ ،‬ؿشور ٔای ‪ٞ‬شیسدیدح ایدٗ‬ ‫ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سی ٔ‪ٛ‬ػ‪ ْٛ‬ت‪ٛ٘ ٝ‬ػساِظی ػٕیک سا اص عدشیدک‬ ‫ػایر خ‪ٛ‬د دس دػسشع ػاللٕ‪ٙ‬دذاٖ لدشاس داد‪ٜ‬‬ ‫اػر‪ .‬ػیؼسٓ یادؿدذ‪ ٜ‬ػدىدغ ‪ٞ‬دای الد‪ٛ‬اْ ‪ٚ‬‬ ‫خ‪ٛ‬یـاٖ دسٌزؿس‪ ٝ‬سا دسیافر ٔیو‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ا٘‪ٟ‬ا سا ت‪ ٝ‬فایُ‪ٞ‬ای ٔسحشن ٔثذَ ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬افشاد دس ایدٗ‬ ‫فایُ‪ٞ‬ا دس واَ ِثخ‪ٙ‬ذ صدٖ‪ ،‬خّه صدٖ ‪ ٚ‬وشور دادٖ ػش ‪ ٚ‬ک‪ٛ‬سذ خ‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬اعشاف ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سی ‪ٛٞ‬ؽ ٔل‪ٛٙ‬ػی ‪ ٚ‬یىی اص ا٘‪ٛ‬اع اٖ ٔ‪ٛ‬ػ‪ ْٛ‬ت‪ ٝ‬خؼُ ػٕیک یا دیح فیه ت‪ ٝ‬ػشػر دس واَ‬ ‫ٌؼسشؽ ت‪ٛ‬د‪ٞ ٚ ٜ‬ش س‪ٚ‬ص واستشد‪ٞ‬ای زاص‪ ٜ‬ای خیذا ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬اص ایٗ ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سی ٔیز‪ٛ‬اٖ تشای ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ا٘د‪ٛ‬اع‬ ‫ػىغ ‪ٚ ٚ‬یذئ‪ٛ‬ی خؼّی اص افشاد ٔخسّف اػسفاد‪ ٜ‬وشد ‪ٌ ٚ‬فساس ‪ ٚ‬اظد‪ٟ‬داساذ غدیدش‪ٚ‬الدؼدی سا تد‪ٝ‬‬ ‫اؿخاف ٘ؼثر داد‪ .‬أا ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سی یادؿذ‪ ٜ‬ایٗ تاس واسوشدی خاعش‪ ٜ‬اٍ٘یض خیذا وشد‪ ٜ‬اػر‪.‬‬ ‫ػایر ٔای ‪ٞ‬شیسیح ت‪ ٝ‬فاکّ‪ ٝ‬و‪ٛ‬زا‪ٞ‬ی تؼذ اص دسیافر ػىغ‪ ،‬اٖ سا تشسػی ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝٙ‬ػاصی ٔیود‪ٙ‬دذ‬ ‫‪ ٚ‬ػدغ وشواذ ٔخسّف سا ت‪ ٝ‬ػىغ اضاف‪ٔ ٝ‬یو‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ٘‪ٟ‬ایر فایّی سا تا فشٔر ‪ ۶mp‬زحد‪ٛ‬یدُ‬ ‫ٔید‪ٞ‬ذ‪ .‬تشای اػسفاد‪ ٜ‬اص ایٗ خذٔاذ تایذ اص وؼاب واستشی ٌ‪ ٌُٛ‬یا فیغ ت‪ٛ‬ن خ‪ٛ‬د اػسدفداد‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙ‬یذ‪.‬‬ ‫فٌاٍری ساهاًِّای‬ ‫اطالعات هکاًی تَهی ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ -‬یه ؿشور دا٘دؾ تد‪ٙ‬دیداٖ تدا زد‪ِٛ‬دیدذ‬ ‫ػأا٘‪ٞٝ‬ای ٘شْ افضاسی اعالػاذ ٔىا٘ی‪٘ ،‬یاص ف‪ٙ‬دا‪ٚ‬سا٘د‪ ٝ‬دس‬ ‫ایٗ و‪ٛ‬ص‪ ٜ‬سا زأیٗ ‪ ٚ‬خٕغ ا‪ٚ‬سی اعالػاذ ‪ ٚ‬زحّیُ سا تدا‬ ‫أىا٘اذ ت‪ٔٛ‬ی ٔحمک وشد‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اص ٔؼا‪٘ٚ‬ر ػّٕی ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سی سیداػدر خدٕد‪ٟ‬د‪ٛ‬سی‪،‬‬ ‫٘شْ افضاس‪ٞ‬ای اعالػاذ ٔىا٘ی یدىدی اص ضدش‪ٚ‬سذ ‪ٞ‬دای‬ ‫اػاػی ز‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سی‪ٞ‬ای ٔىأٖح‪ٛ‬س ت‪ ٝ‬ؿٕاس ٔیس‪ٚ‬د و‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٛ‬ػظ یه ؿشور دا٘ؾت‪ٙ‬یاٖ ت‪ٔٛ‬ی ؿذ‪ ٜ‬اػر‪.‬‬ ‫ؿ‪ٙ‬اخر دلیک ٘ؼدثدر تد‪ ٝ‬خدذیدذ‪ٞ ٜ‬دا ‪ٚ ٚ‬یدظٌدی ‪ٞ‬دای‬ ‫صٔیٗ ؿ‪ٙ‬اخسی‪ ،‬زـخیق أىاٖ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع تحشاٖ‪ٞ‬ای عثیؼی ‪ٚ‬‬ ‫تؼیاسی اص داد‪ٜٞ‬ای ٔفیذ دیٍش دس ٌش‪ٚ‬ی فد‪ٙ‬دا‪ٚ‬سی ‪ٞ‬دای‬ ‫ٔىاٖ ٔح‪ٛ‬س اػر‪ .‬ایٗ و‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سا٘‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سی‪ٞ‬ایدی چد‪ٖٛ‬‬ ‫ػ‪ٙ‬دؾ اص د‪ٚ‬س‪ ،‬فس‪ٌٛ‬شأسشی‪ ،‬ػأا٘‪ٞٝ‬ای زؼییٗ ٔ‪ٛ‬لدؼدیدر‬ ‫ٔا٘‪ٙ‬ذ ػأا٘‪ ٝ‬اعالػاذ ٔىا٘ی )‪ ،(GPS‬صٔدیدٗ ػد‪ٙ‬دددی‪،‬‬ ‫‪ٞ‬یذس‪ٌٚ‬شافی ‪ ٚ‬تؼیاسی اص ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سی‪ٞ‬ای ا شتخؾ ‪ ٚ‬واسأذ‬ ‫دیٍش سا دس تش ٔیٌیشد‪.‬یه ؿشور دا٘ؾت‪ٙ‬یاٖ تا زد‪ِٛ‬دیدذ‬ ‫ػأا٘‪ٞٝ‬ای ٘شْ افضاسی اعالػاذ ٔىا٘ی‪٘ ،‬یاص ف‪ٙ‬دا‪ٚ‬سا٘د‪ ٝ‬دس‬ ‫ایٗ و‪ٛ‬ص‪ ٜ‬سا زأیٗ وشد‪ ٚ ٜ‬خٕغ ا‪ٚ‬سی اعالػاذ ‪ ٚ‬زحّیُ‬ ‫سا تا أىا٘اذ ت‪ٔٛ‬ی ٔحمک وشد‪ ٜ‬اػر‪.‬‬ ‫اتشا‪ٞ‬یٓ أیذی ٔذیشػأُ ایٗ ؿشور دا٘ؾ ت‪ٙ‬یاٖ تا اؿداس‪ٜ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ػاخر ٘شْافضاس‪ٞ‬ای ٔىاٖ ٔح‪ٛ‬س ٌفرۺ تدا ٌدشد ‪ٞ‬دٓ‬ ‫أذٖ خٕؼی اص دا٘ؾأ‪ٛ‬خسٍاٖ ػّ‪ ْٛ‬طئد‪ٔٛ‬دازدیده دس‬ ‫و‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬ای ػ‪ٙ‬دؾ اص د‪ٚ‬س‪٘ ،‬شْ افدضاس‪ ،‬فدسد‪ٌٛ‬دشأدسدشی ‪ٚ‬‬ ‫٘مـ‪ٝ‬تشداسی دس صٔی‪ ٝٙ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سی اعالػاذ ٔىا٘ی ت‪ ٝ‬زد‪ِٛ‬دیدذ‬ ‫ػأا٘‪ٞٝ‬ای ت‪ٔٛ‬ی دس ایٗ و‪ٛ‬ص‪ ٜ‬دػر یافسیٓ‪.‬‬ ‫ایٗ فؼاَ ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬س تا اؿاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬عشاوی ‪ ٚ‬اسائد‪ ٝ‬ػدأدا٘د‪ٞ ٝ‬دای‬ ‫اعالػاذ ٔىا٘ی ٔس‪ٙ‬اػه تا ٘یاص ٔـدسدشی‪ ،‬ادأد‪ ٝ‬دادۺ اص‬ ‫اٖخاییو‪ ٝ‬دا٘ؾ ف‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬زخلق ایٗ و‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ت‪ٔٛ‬ی اػر ‪ٚ‬‬ ‫تا ػأا٘‪ٞٝ‬ا تا اػسفاد‪ ٜ‬اص س‪ٚ‬ؽ‪ٞ‬ای ٘‪ٛ‬ا‪ٚ‬سا٘‪ٙٔ ٚ ٝ‬حلدش تد‪ٝ‬‬ ‫فشد ز‪ِٛ‬یذ ٔیؿ‪ٛ‬د‪ ،‬صٔاٖ اسائ‪ ٝ‬خذٔاذ تؼیداس ود‪ٛ‬زدا‪ ٜ‬زدش‬ ‫اػر ‪ ٚ‬تا ‪ٞ‬ضی‪ٞٝٙ‬ایی ت‪ٔ ٝ‬شازه خاییٗزش اص دیٍش ٕ٘د‪٘ٛ‬د‪ٞ ٝ‬دا‬ ‫اسائ‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫أیذی‪ ،‬اص اسائ‪ ٝ‬ایدٗ خدذٔداذ تد‪ ٝ‬کد‪ٙ‬دایدغ تدضسی ‪ٚ‬‬ ‫ؿشور‪ٞ‬ای ّٔی ٌفر ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬دۺ تا ز‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬زخلق ‪ٚ‬یدظ‪ٜ‬‬ ‫ایٗ ؿشور دس و‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سی اعالػاذ ٔىا٘ی‪ٔ ،‬خاعدثداٖ‬ ‫‪ ٚ‬واسفشٔایاٖ ایٗ ؿشور‪ ،‬اص فؼاالٖ ک‪ٙ‬ایغ ؿشودر ‪ٞ‬دای‬ ‫تضسی د‪ِٚ‬سی ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ؿشور ‪ٞ‬ای ٔدادس زدخدلدلدی‬ ‫‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬دس و‪ٛ‬ص‪ٜٞ‬ایی ٔا٘‪ٙ‬ذ سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػداصی‪ ،‬زد‪ٛ‬صیدغ‬ ‫٘یش‪ ،ٚ‬و‪ٛ‬ص‪ ٜ‬اب‪ ،‬ػاخر ‪ ٚ‬ز‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬صیشػاخر‪ٞ‬ای وُٕ ‪ٚ‬‬ ‫٘مُ وـ‪ٛ‬س فؼاَ ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٍاى پالس گَضی ارزاى ٍ ساعت َّضوٌذ جذیذ عرضِ هیکٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ -‬ؿشور ‪ٚ‬اٖ خالع اص ز‪ِٛ‬یذ ٌ‪ٛ‬ؿی خذیذ ‪ ۹‬اس ‪ ٚ‬یه ػاػر ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ زاص‪ ٜ‬خثش داد‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایٗ ٔحل‪ٛ‬الذ سا دس ٔا‪ٔ ٜ‬اسع س‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬تاصاس ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اص اٍ٘در‪ٌٛ ،‬ؿی ‪ ۹‬اس یه ٌ‪ٛ‬ؿی اسصاٖ لیٕر خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬دذ تد‪ٛ‬د‪ .‬دس ػدیدٗ وداَ ‪ٚ‬اٖ خدالع‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؿی‪ٞ‬ای اػسا٘ذاسد ‪ ۹ ٚ ۹‬خش‪ ٚ‬سا ٘یض زا یه ٔا‪ ٜ‬دیٍش ت‪ ٝ‬تاصاس ٔیفشػسذ و‪ ٝ‬أىا٘اذ تیـسشی داؿس‪ٚ ٝ‬‬ ‫وشف‪ٝ‬ای زش خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ت‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دس ٔ‪ٛ‬سد ٔـخلاذ ف‪ٙ‬ی ‪ٚ ٚ‬یظٌی‪ٞ‬ای ایٗ ػ‪ٌٛ ٝ‬ؿی ‪٘ ٚ‬یض ػاػر ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬اٖ خالع خثشی ٔد‪ٙ‬دسدـدش‬ ‫٘ـذ‪ ٜ‬اػر‪ .‬خیؾ اص ایٗ ٘اْ ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ ۹‬اس‪ ۹ ،‬ای یا ‪ ۹‬الیر اػالْ ؿذ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د‪ .‬أا واال ٔـخق ؿدذ‪ ٜ‬ود‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬یچ یه اص ایٗ اػأی کحیح ٘ث‪ٛ‬د‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬اٖ خالع لثالً ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬فک ػشی ٘‪ٛ‬سد اٖ سا ػشض‪ ٝ‬وشد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د و‪ٔ ٝ‬د‪ٟ‬ض ت‪٘ ٝ‬دٕدایـدٍدش‪ٞ‬دای ‪۵.۶‬‬ ‫ای‪ٙ‬چی تا ٕ٘ایـٍش‪ٞ‬ای ‪ٞ ۹۹‬شزضی‪ ،‬خشداص٘ذ‪ ٜ‬اػ‪ٙ‬ح دساٌ‪ ٚ ۵۹۹ ٖٛ‬د‪ٚ‬ستیٗ ‪ٍٔ ۵۶‬اخیىؼّی ت‪ٛ‬د٘ذ‪ٙٔ .‬اتدغ‬ ‫ٔغّغ ٔیٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ ‪ ۹‬اس ٘یض وٓ ‪ ٚ‬تیؾ ‪ٕٞ‬یٗ ٔـخلاذ سا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داؿر‪ِٚ ،‬ی اوسٕاالً ‪ٌ ۸‬یٍاتدایدر سْ‬ ‫تشای اٖ دس ٘ظش ٌشفس‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تیـسش اص ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٞ‬ای لثّی اػر‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ اودسدٕداَ ٘لده تدازدشی‬ ‫خشظشفیر زش ‪ٔ ۶۹۹۹‬یّی أدشی ٘یض تش س‪ٚ‬ی ایٗ ٌ‪ٛ‬ؿی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد‪ .‬دس ٔماْ ٔمایؼ‪ٛ٘ ٝ‬سد اٖ ‪ ۰۹‬داسای‬ ‫‪ٌ ۵‬یٍاتایر سْ ‪ ٚ‬تازشی ‪ٔ ۶۰۹۹‬یّی أدشی ت‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اتذاع هذلی جذیذ ترای پیصتیٌی هٌاطق زلسلِّای هْیه‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ٔ -‬حمماٖ دا٘ـٍا‪ٔ" ٜ‬هود‪ٛ‬اسی" )‪Macquarie‬‬ ‫ٔذَ‪ٞ‬ای خذیذی ز‪ِٛ‬یذ وشد٘ذ و‪٘ ٝ‬ـاٖ ٔید‪ٞ‬ذ دس وذاْ تخؾ ‪ٞ‬دای‬ ‫اػٕاق صٔیٗ ػ‪ًٞٙ‬ا ر‪ٚ‬ب ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ت‪ٔ ٝ‬ا وٕه ٔیو‪ٙ‬ذ‬ ‫زا تف‪ٕٟ‬یٓ دس وذاْ ٔ‪ٙ‬اعک تایذ ٔ‪ٙ‬سظش صِضِ‪ٞٝ‬ای تضسی تاؿیٓ‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اص ػایٕىغ‪ ،‬تضسیزشیٗ ‪ٔ ٚ‬خشبزشیٗ صِضِ‪ٞٝ‬دا صٔدا٘دی س‬ ‫ٔید‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬د‪ٚ ٚ‬سل‪ٝ‬ی زىس‪٘ٛ‬یه تا یىذیٍش تشخ‪ٛ‬سد ٔدی ود‪ٙ‬د‪ٙ‬دذ‪ .‬دس‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ی تشخ‪ٛ‬سد یه ‪ٚ‬سل‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬صیش ‪ٚ‬سل‪ٝ‬ی دیٍش ٔیس‪ٚ‬د ‪ ٚ‬دس اػدٕداق‬ ‫صٔیٗ غشق ٔیؿ‪ٛ‬د‪ .‬دسٔماِ‪ٝ‬ی ٔ‪ٙ‬سـش ؿذ‪ ٜ‬دس ٔددّد‪ ٝ‬ی ‪"Nature‬‬ ‫"‪Communications‬دوددسددش ٔددایددىددُ فدد‪ٛ‬سػددسددش ‪Michael‬‬ ‫)‪ ٚFörster‬دوسش ویر ػّ‪ٛ‬ی )‪Kate Selway‬دسیافس‪ٙ‬ذ ود‪ ٝ‬دس‬ ‫ایٗ ٔ‪ٙ‬اعک ػ‪ٞ ًٙ‬ای ر‪ٚ‬ب ؿذ‪ٔ ٚ ٜ‬ایؼاذ ٔدزاب دس تدخدؾ ‪ٞ‬دای‬ ‫ػغحی لشاس داس٘ذ‪ .‬ایٗ ػ‪ًٞٙ‬ا ‪ٛٔ ٚ‬اد ٔزاب ت‪ ٝ‬س‪ٚ‬اٖ وشور ودشدٖ‬ ‫‪ٚ‬سل‪ٞٝ‬ا دس و‪ٙ‬اس ‪ ٓٞ‬وٕه ٔیو‪ٙٙ‬ذ زا اص س دادٖ صِضِ‪ٞٝ‬ای تضسی دس ایٗ ػغح خّ‪ٌٛ‬یشی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔحمماٖ تشای ا٘داْ ایٗ ٔحاػثاذ ٘ح‪ٜٛ‬ی ر‪ٚ‬ب ػ‪ًٞٙ‬ا دس ٔ‪ٙ‬اعک تشخ‪ٛ‬سد ‪ٚ‬سل‪ٞٝ‬ا ‪ ٚ‬تیٗ ‪ٚ‬سل‪ٞٝ‬دا سا تدشسػدی‬ ‫وشد٘ذ‪ .‬اص اٖ خایی و‪ ٝ‬ػ‪ًٞٙ‬ا ت‪ٕٞ ٝ‬شا‪ٚ ٜ‬سل‪ٞٝ‬ا ت‪ ٝ‬تخؾ‪ٞ‬ای خاییٗزش وـیذ‪ٔ ٜ‬یؿ‪٘ٛ‬ذ ٌشْ ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس ٘‪ٟ‬ایدر‬ ‫ر‪ٚ‬ب ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫دوسش ف‪ٛ‬سػسش اصٔایؾ‪ٞ‬ایی تش س‪ٚ‬ی ٕ٘‪ٞٝ٘ٛ‬ای سػ‪ٛ‬تاذ ‪ ٌُ ٚ‬وف الیا٘‪ٛ‬ع‪ٞ‬ا ا٘داْ داد‪ .‬ا‪ٕٞٝ٘ٛ٘ ٚ‬ا سا تیؾ اص‬ ‫‪ ۰۹۹۹‬دسخ‪ٝ‬ی ػا٘سیٌشاد ٌشْ وشد ‪ٔ ٚ‬س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ؿذ ا٘‪ٟ‬ا دس ػٕک وٕسشی ٘ؼثر ت‪ ٝ‬ػ‪ًٞٙ‬ای ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د دس ٔ‪ٙ‬داعدک‬ ‫تشخ‪ٛ‬سد ر‪ٚ‬ب ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬ػ‪ ًٙ‬ر‪ٚ‬ب ؿذ‪ ،ٜ‬فّ‪ٌٛ‬دیر ٔؼذ٘ی ‪ٔ ٚ‬ایغ ػاِیٗ ایداد ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫پیصتیٌی اغاز السایور تا کوک َّش هصٌَعی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ -‬خدظ‪ٞٚ‬ـدٍدشاٖ‬ ‫وش‪ٜ‬خ‪ٛٙ‬تی ػؼی داس٘ذ تا وٕه‬ ‫‪ٛٞ‬ؽ ٔل‪ٛٙ‬ػی‪ ،‬ت‪ ٝ‬خیؾ تدید‪ٙ‬دی‬ ‫اغاص تیٕاسی اِضایٕش دس ا٘ؼداٖ‬ ‫تدشداص٘ذ‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬دمدُ اص ٔددّد‪،PNAS ٝ‬‬ ‫ٌش‪ٞٚ‬ی اص خدظ‪ٞٚ‬ـدٍدشاٖ ودش‪ٜ‬‬ ‫خ‪ٛٙ‬تی تا ودٕده یده اتدضاس‬ ‫ٔثس‪ٙ‬ی تش ‪ٛٞ‬ؽ ٔل‪ٛٙ‬ػی‪ ،‬ت‪ ٝ‬تشسػی طٖ "‪"PLCg1‬دس ٔذَ‪ٞ‬ای ٔثسال تد‪ٝ‬‬ ‫تیٕاسی اِضایٕش خشداخس‪ٝ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬ازلاالذ خذیذی سا دس اٖ یافس‪ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫٘‪ٛ‬ع ازلاالذ‪ ،‬تیاٖ طٖ سا ز‪ٙ‬ظیٓ ٔیو‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬تش ف‪ٛٙ‬زیح‪ٞ‬ای ٌد‪٘ٛ‬داٌد‪ ٖٛ‬ا دش‬ ‫ٔیٌزاسد‪ .‬ت‪ ٝ‬خل‪ٛ‬ف‪ ،‬ا٘‪ٛ‬اع ط٘سیىی ٘اؿی اص ٘‪ٛ‬ع ازلاَ اساٖای‪ ،‬اغدّده‬ ‫دس افشاد ٔثسال ت‪ ٝ‬اخسالالذ سؿذ ػلثی یافر ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ ٌش‪ ٜٚ‬خظ‪ٞٚ‬ـی ز‪ٛ‬ا٘ؼس‪ٙ‬ذ ازلاالذ خ‪ٟٙ‬اٖ ؿذ‪ ٜ‬دس س‪ٛ٘ٚ‬ؿر ط٘سیىی سا ت‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اػغ‪ٛٞ ٝ‬ؽ ٔل‪ٛٙ‬ػی ٔثس‪ٙ‬ی تش یادٌیشی ػٕیک‪ ،‬دس ٔذَ‪ٞ‬دای ٔدثدسدال تد‪ٝ‬‬ ‫تیٕاسی اِضایٕش ٔـخق و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬ا تا وٕه یادٌیشی ػٕیک‪ٔ ۰۶ ،‬حُ ازلاَ خذیذ سا دس طٖ ‪PLCg1‬‬ ‫ٔـخق وشد٘ذ و‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬لش اکّی ٔىا٘یؼٓ ا٘سماَ ػیٍ‪ٙ‬اَ ت‪ ٝ‬ؿٕاس ٔیس‪٘ٚ‬دذ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ‪ ،‬زدضی‪ ٚ ٝ‬زحّیُ ‪ٞ‬ا‪ ،‬یه ٔحُ ازلاَ خذیدذ سا دس اٌدض‪۲۵ ٖٚ‬‬ ‫ا٘ؼاٖ ‪ ٚ‬دس طٖ ‪٘PLCg1‬ـاٖ داد٘ذ‪.‬‬ ‫تشسػی‪ٞ‬ا‪ ،‬خشداصؽ غیشػادی اساٖای سا دس اٌض‪ ۲۷ ٖٚ‬طٖ ‪PLCg1‬دس‬ ‫ٔغض ٔ‪ٛ‬ؽ‪ٞ‬ای ٔثسال ت‪ ٝ‬تیٕاسی اِضایٕش ٘ـاٖ داد‪.‬‬ ‫افسایص طَل عور دریچِّای تیَلَشیکی قله‬ ‫هوکی ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خدثدشی‪ٔ -‬دحدمدمداٖ‬ ‫دا٘ـٍا‪ ٜ‬ک‪ٙ‬ؼسی أیدشودثدیدش دس‬ ‫ساػسای دسٔاٖ تیٕاسی ‪ٞ‬ای لّثی‬ ‫أىداٖ افدضایدؾ عد‪ َٛ‬ػدٕدش‬ ‫دسیچ‪ٞ ٝ‬ای تی‪ِٛٛ‬طیىی لّده سا‬ ‫فشا‪ ٓٞ‬وشد٘ذ‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اص دا٘ـدٍدا‪ ٜ‬کد‪ٙ‬دؼدسدی‬ ‫أیشوثیش‪ ،‬ایؼا سػد‪ِٛ‬دی فداسؽ‬ ‫اِسحلیُ دا٘ـٍا‪ ٜ‬ک‪ٙ‬ؼسی أیشوثیش ‪ٔ ٚ‬دشی عشح «تدشسػدی تدافدر ‪ٞ‬دای‬ ‫خشیىاسد زثثیر ؿذ‪ ٜ‬ؿیٕیایی خ‪ٟ‬ر ػاخدر دسیدچد‪ٞ ٝ‬دای اػدسد‪ٙ‬در داس‬ ‫تی‪ِٛٛ‬طیىی؛ زحّیُ ‪ٞ‬ای تید‪ٔٛ‬دىدا٘دیدىدی ‪ٔ ٚ‬دذِؼداصی »ٌدفدرۺ دسٔداٖ‬ ‫تیٕاسی ‪ٞ‬ای دسیچ‪ ٝ‬لّه تا ز‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ٛ٘ ٝ‬ع ‪ ٚ‬ؿذذ تیٕاسی‪ٞ‬ای لّثی ٔسفدا‪ٚ‬ذ‬ ‫اػر‪ .‬تغ‪ٛ‬س وّی‪ٞ ،‬یچ داس‪ٚ‬یی تشای دسٔاٖ چ‪ٙ‬یٗ تیٕاسی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ٘ذاسد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ اص ایٗ س‪ ٚ‬زؼ‪ٛ‬یض دسیچ‪ ٝ‬تیٕاس تا خش‪ٚ‬زض دسیچ‪ٞٝ‬ای لدّدثدی‪،‬‬ ‫اغّه ت‪ٟ‬سشیٗ سا‪ ٜ‬وُ اػر‪ .‬تا ز‪ٛ‬خد‪ ٝ‬تد‪ ٝ‬اػدسدفداد‪ٌ ٜ‬ؼدسدشد‪ ٜ‬اص خدش‪ٚ‬زدض‬ ‫دسیچ‪ٞ ٝ‬ای لّثی ائ‪ٛ‬سذ‪ ،‬تشسػی ایٗ خش‪ٚ‬زض‪ٞ‬ا اص ٘ظش ػّٕىدشد صیؼدسدی ‪ٚ‬‬ ‫صیؼر ػاصٌاسی اص ا‪ٕٞ‬یر ‪ٚ‬یظ‪ٜ‬ای تشخ‪ٛ‬سداس اػر‪.‬‬ ‫سػ‪ِٛ‬ی ٌفرۺ دسیچ‪ٞٝ‬ای ٔىا٘یىی اص د‪ٚ‬اْ ػاِی تشخ‪ٛ‬سداس ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ‪ .‬تا ایدٗ‬ ‫واَ‪ ،‬ت‪ ٝ‬دِیُ اػسفاد‪ ٜ‬ع‪ٛ‬ال٘ی ٔذذ اص داس‪ٞٚ‬ای ضدذ ا٘دؼدمداد‪ ،‬اودسدٕداَ‬ ‫زش‪ٔٚ‬ث‪ٛ‬أث‪ِٛ‬ی ‪ ٚ‬خ‪٘ٛ‬شیضی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد‪.‬‬ ‫»سرزهیی اٍارُ ّا «تْتریی فیلن جَایس گلذى گلَب ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ٔ -‬شاػٓ اػغای خ‪ٛ‬ایض ػی‪ٕٙ‬ایی‬ ‫‪ ٚ‬زّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی ٌّذٌّٖ‪ٛ‬ب اص ػد‪ٛ‬ی ا٘دددٕدٗ‬ ‫ٔغث‪ٛ‬ػاذ خاسخی ‪ٞ‬اِدید‪ٚٛ‬د تدشٌدضاس ؿدذ ‪ٚ‬‬ ‫ػشصٔیٗ ا‪ٚ‬اس‪ٞ ٜ‬ا خایدض‪ ٜ‬تد‪ٟ‬دسدشیدٗ فدیدّدٓ ‪ٚ‬‬ ‫واسٌشدا٘ی سا ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د اخدسدلداف داد ‪ ٚ‬دس‬ ‫تخؾ زّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی ٘یض ػشیاَ زاج ٔ‪ٛ‬فک ت‪ ٝ‬وؼه‬ ‫تیـسشیٗ خ‪ٛ‬ایض ؿذ‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ا‪ٔ ،‬شاػٓ اػغای خ‪ٛ‬ایض ‪ٞ‬فساد ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ـسٕیٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ایض ػی‪ٕٙ‬ایی ‪ ٚ‬زدّد‪ٛ‬یدضید‪٘ٛ‬دی‬ ‫ٌّذٖ ٌّ‪ٛ‬ب ‪ٕٛٞ‬اس‪ ٜ‬دس ‪ٞ‬فس‪٘ ٝ‬دخدؼدر ػداَ‬ ‫خذیذ ٔیالدی تشٌضاس ٔیؿذ‪ ،‬أؼاَ ت‪ ٝ‬دِدیدُ‬ ‫تحشاٖ وش‪٘ٚ‬ا ‪ ٚ‬زؼ‪ٛ‬یک خ‪ٛ‬ایض اػىاس ‪ ٚ‬دیدٍدش‬ ‫خ‪ٛ‬ایض ػی‪ٕٙ‬ایی تا وذ‪ٚ‬د د‪ٔ ٚ‬ا‪ ٜ‬زداخدیدش ‪ ٚ‬تدا‬ ‫اخشای زی‪ٙ‬ا فی ‪ ٚ‬أی خ‪ِٛ‬ش ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سذ ٘دیدٕد‪ٝ‬‬ ‫ٔداصی ت‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سذ ‪ٕٞ‬ضٔاٖ اص ٘ی‪ٛ‬ی‪ٛ‬سن ‪ِ ٚ‬غ‬ ‫ا٘دّغ تشٌضاس ؿذ ‪ٞ ٚ‬ش یه اص تشٌضیدذٌداٖ‬ ‫خغ اص وؼه خایض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬کد‪ٛ‬سذ ٔددداصی دس‬ ‫ٔشاػٓ وض‪ٛ‬س یافس‪ٙ‬ذ‪.‬دس تدخدؾ ػدید‪ٙ‬دٕدایدی‬ ‫ػشصٔیٗ ا‪ٚ‬اس‪ٞ ٜ‬ا ػاخس‪ ٝ‬وّ‪ٛ‬ئی طائ‪ ٛ‬دس واِدی‬ ‫د‪ ٚ‬خایض‪ ٜ‬اکدّدی تد‪ٟ‬دسدشیدٗ فدیدّدٓ دساْ ‪ٚ‬‬ ‫واسٌشدا٘ی سا ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د اخسلاف داد و‪ ٝ‬فیدّدٓ‬ ‫ٔ‪ٙ‬ه ػاخس‪ ٝ‬دی‪ٛ‬یذ فی‪ٙ‬چش و‪ ٝ‬دس ؿؾ ؿداخد‪ٝ‬‬ ‫٘أضد ت‪ٛ‬د‪ٛٔ ،‬فک ت‪ ٝ‬دسیافر ‪ٞ‬دیدچ خدایدض‪ ٜ‬ای‬ ‫٘ـذ‪ .‬دس تخؾ زّ‪ٛ‬یضید‪٘ٛ‬دی ػدشیداَ زداج ود‪ٝ‬‬ ‫اًیویطی »اًیوا «اهادُ ًوایص ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ -‬فیّٓ ا٘یٕیـٗ ا٘یٕا‬ ‫ت‪ ٝ‬واسٌشدا٘ی ٔحث‪ٛ‬ت‪ٔ ٝ‬دحدٕدذصودی‬ ‫أاد‪ٕ٘ ٜ‬ایؾ ؿذ‪ .‬ت‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اتدظ‬ ‫ػٕ‪ٔٛ‬ی ٔشوض ٌؼدسدشؽ ػدید‪ٙ‬دٕدای‬ ‫ٔؼس‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬زدشتی‪ ،‬فیّٓ ا٘یٕیـٗ ا٘یٕدا‬ ‫اص ز‪ِٛ‬یذاذ خذیذ ٔشودض ٌؼدسدشؽ‬ ‫ػی‪ٙ‬دٕدای ٔؼدسد‪ٙ‬دذ ‪ ٚ‬زدددشتدی تد‪ٝ‬‬ ‫واسٌشدا٘ی ٔحث‪ٛ‬ت‪ٔ ٝ‬حٕذصوی‪ ،‬أاد‪ٕ٘ ٜ‬ایؾ ؿذ‪.‬ا٘یٕا داػساٖ فشدی اػر‬ ‫و‪ ٝ‬دسٌیش زفا‪ٚ‬ذ‪ٞ‬ایؾ ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس خزیشؽ خ‪ٛ‬دِ ‪ٚ‬الؼیاؽ ٔـىُ داسد!‬ ‫ٔحث‪ٛ‬ت‪ٔ ٝ‬حٕذصوی دستاس‪ ٜ‬ؿی‪ ٜٛ‬ؿىٌُیشی ایذ‪ ٜ‬ایٗ ا٘یٕیـٗ ز‪ٛ‬ضیح دادۺ‬ ‫ا٘یٕا تا یه ایذ‪ ٜ‬زل‪ٛ‬یشی ؿش‪ٚ‬ع ؿذ ‪ٞ ٚ‬ذف‪ ،‬ز‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬اٖ زل‪ٛ‬یش دس فدشْ‬ ‫ا٘یٕیـٗ ت‪ٛ‬د‪ .‬دس ادأ‪ ٝ‬ایٗ فشْ ‪ٔ ٓٞ‬ف‪ٛٔ ٚ ْٟٛ‬ض‪ٛ‬ع ؿىُ ٌشفر‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬دۺ ایٗ فیّٓ اؿاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬زفا‪ٚ‬ذ ا٘ؼاٖ‪ٞ‬ا تا یىذیٍش داسد ‪ ٚ‬تیـسش اص تُؼدذ‬ ‫فشدی ت‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ٔیخشداصد‪.‬‬ ‫ا٘یٕا دس ٔذذ صٔاٖ ‪ ۰۹‬دلیم‪ ٚ ٝ‬ت‪ٝ‬ک‪ٛ‬سذ ػ‪ٝ‬تُؼذی ز‪ِٛ‬یدذ ؿدذ‪ ٚ ٜ‬تدذ‪ٖٚ‬‬ ‫دیاِ‪ٛ‬ی اػر‪.‬‬ ‫هَزیک ٍیذئَی »پرٍاز صفر«تا صذای هْذی یغوایی هٌتطر ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی ‪ٛٔ-‬صیه ‪ٚ‬یذئد‪ٛ‬ی خدش‪ٚ‬اص کدفدش تد‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذٌی ٔ‪ٟ‬ذی یغٕایی دس ػداِدش‪ٚ‬ص دػدسدٍدیدشی‬ ‫ػددثددذاِددٕدداِدده سیددٍددی خددیددؾ س‪ٚ‬ی ٔددخدداعددثدداٖ‬ ‫لشاسٌشفر‪ٔ.‬شوض اعالع سػا٘دی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬اتدظ ػدٕد‪ٔٛ‬دی‬ ‫‪ٚ‬صاسذ اعالػاذ دس ػاِش‪ٚ‬ص دػسٍیشی ػثدذاِدٕداِده‬ ‫سیٍی ز‪ٛ‬ػظ ػشتاصاٖ ٌٕ‪ٙ‬اْ أاْ صٔاٖ ػح) ٔ‪ٛ‬صیده‬ ‫‪ٚ‬یذئ‪ٛ‬ی خش‪ٚ‬اص کفش سا ت‪ ٝ‬ز‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ود‪ٙ‬د‪ٙ‬دذٌدی ٔد‪ٛ‬ػدؼد‪ٝ‬‬ ‫فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ‬شی وؼاء ٔ‪ٙ‬سـش وشد‪.‬دس ایٗ ٕ٘ا‪ ًٙٞ‬ود‪ٝ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ػفاسؽ س‪ٚ‬اتظ ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ٔ ٚ‬دشودض اعدالع سػدا٘دی‬ ‫‪ٚ‬صاسذ اعالػاذ ز‪ٛ‬ػظ ٔ‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ‬شی وؼاء خیؾ س‪ٚ‬ی ٔخاعثاٖ لشاس ٌشفس‪ٔ ،ٝ‬حؼٗ ع‪ٟ‬دشا٘دی‬ ‫واسٌشداٖ‪ٔ ،‬حٕذ وؼیٗ ّٔىیاٖ زشا٘‪ ٝ‬ػشا‪ ،‬ػّی ٔ‪ٙ‬سظشی ا‪ٍٙٞ‬ؼاص‪ ،‬أیشخٕاِفشد ز‪ٙ‬ظیٓ و‪ٙٙ‬ذ‪ٟٔ ٚ ٜ‬دذی‬ ‫یغٕایی ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ خ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ‪ٌ ٜ‬ش‪ ٜٚ‬اخشایی سا زـىیُ ٔید‪ٙٞ‬ذ‪ٔ.‬حؼٗ ع‪ٟ‬شا٘ی ٔذیشػأُ ٔ‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬فش‪ٙٞ‬دٍدی‬ ‫‪ٙٞ‬شی وؼاء ‪ ٚ‬واسٌشداٖ ایٗ ٕ٘ا‪ ًٙٞ‬دستاس‪ ٜ‬خضییاذ خش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ز‪ٛ‬ضیح دادۺ ػ‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬ث‪ ٝ‬خ‪ٙ‬دٓ اػدفد‪ٙ‬دذ ٔدا‪ٜ‬‬ ‫ٔلادف تا ػاِش‪ٚ‬ص دػسٍیشی ػثذإِاِه سیٍی ز‪ٛ‬ػظ ػشتاصاٖ ٌٕ‪ٙ‬اْ ػح) اػر‪.‬‬ ‫دس ؿؾ ؿاخ‪٘ ٝ‬أضد ت‪ٛ‬د‪ ،‬دس ٘‪ٟ‬ایر ٔ‪ٛ‬فدک تد‪ٝ‬‬ ‫وؼه چ‪ٟ‬اس خایض‪ ٜ‬ت‪ٟ‬سشیٗ ػشیاَ دساْ‪ ،‬ت‪ٟ‬سشیٗ‬ ‫تاصیٍش صٖ ‪ٔ ٚ‬شد ػشیاَ دساْ ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬سشیٗ تاصیٍدش‬ ‫٘مؾ ٔىُٕ ػشیاَ‪ ،‬ػشیاَ ود‪ٛ‬زدا‪ ٜ‬یدا فدیدّدٓ‬ ‫زّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی ؿذ ‪ ٚ‬خایض‪ ٜ‬ت‪ٟ‬سشیٗ ػشیاَ ودٕدذی‬ ‫یا ٔ‪ٛ‬صیىاَ ‪ ٓٞ‬ت‪ ٝ‬ؿسض وشیه سػیذ‪.‬‬ ‫ًوایص »ّفتِ ضاًسدّن« در جطٌَارُ اهریکایی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ -‬فدیدّدٓ ود‪ٛ‬زدا‪ٞ ٜ‬دفدسد‪ٝ‬‬ ‫ؿا٘ضد‪ ٓٞ‬ت‪ ٝ‬واسٌشدا٘ی ‪ٞ‬اؿٓ خ‪ٟ‬شٔی دس‬ ‫خـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ای دس أشیىا تد‪٘ ٝ‬دٕدایدؾ دس‬ ‫ٔی ایذ‪ .‬یّٓ و‪ٛ‬زا‪ٞ ٜ‬فدسد‪ ٝ‬ؿدا٘دضد‪ٞ‬دٓ تد‪ٝ‬‬ ‫واسٌشدا٘ی ‪ٞ‬اؿٓ خ‪ٟ‬شٔی ‪ ٚ‬ز‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙٙ‬ذٌی‬ ‫خ‪ٛ‬یاٖ کادلی دس ‪ٞ‬ـسٕیٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬خـ‪ٙ‬د‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫فیّٓ و‪ٛ‬زا‪ِ ٜ‬غ ا٘ددّدغ ‪Los Angeles Short Film Festival‬‬ ‫ؿشور ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬ایٗ خـ‪ٛٙ‬اس‪ٞ ٜ‬ش ػاِ‪ ٝ‬دس ؿ‪ٟ‬ش ِغا٘دددّدغ تد‪ٔ ٝ‬د‪ٙ‬دظد‪ٛ‬س‬ ‫ؿ‪ٙ‬اػا٘ذٖ اػسؼذاد‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬ش‪ٜٞ‬ای خذیذ ت‪ ٝ‬زٕاؿاٌشاٖ ػالل‪ٔٝ‬د‪ٙ‬دذ تدشٌدضاس‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬أؼاَ ت‪ ٝ‬دِیُ ؿی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۰۹‬دس زداسید ‪۰۶ ٚ ۰۰‬‬ ‫ٔاسع تشاتش تا ‪ ۲۰ ٚ ۲۲‬اػف‪ٙ‬ذ ٔا‪ ٜ‬تا وض‪ٛ‬س فیّٓ‪ٞ‬ایی اص ػشاػش خد‪ٟ‬داٖ تد‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬سذ ا٘الیٗ تشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬دس ٔدٕ‪ٛ‬ع ‪ ۸۲‬فیّٓ دس ایٗ فؼسی‪ٛ‬اَ وض‪ٛ‬س‬ ‫داس٘ذ‪ٟٔ.‬ش٘‪ٛ‬ؽ ػساسی‪ ،‬وٕیذسضا ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬صی‪ ،‬د٘یا خ‪ٟ‬أٖ‪ٙ‬ؾ‪ٔ ،‬یثٓ فخشایی‪،‬‬ ‫أیش صٔؼسا٘ی‪ ،‬ت‪ٟ‬اس‪ٚ ٜ‬دادی ‪ٟٔ ٚ‬ذی ٔشادی تاصیٍشاٖ ایدٗ فدیدّدٓ ود‪ٛ‬زدا‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ‪.‬زذ‪ٚ‬یٗ ایٗ فیّٓ و‪ٛ‬زا‪ ٜ‬تش ػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬یاٖ کادلی ت‪ٛ‬د‪ٞ ٚ ٜ‬اؿٓ خ‪ٟ‬دشٔدی‬ ‫واس ٘‪ٛ‬یؼ‪ٙ‬ذٌی اٖ سا تش ػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬داؿس‪ ٝ‬اػر‪.‬‬ ‫ضوارگاى کتاب »ترادر تسرگتر «تِ ‪ّ۵۸‬سار ًسخِ رسیذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ -‬وساب تشادس تضسیزش ٘‪ٛ‬ؿس‪ٞ ٝ‬ا٘غ خسشػ‪ ٚ ٖٛ‬زشخدٕد‪ٝ‬‬ ‫ٔی‪ ٛٙ‬لاِیچی تشای ‪ٞ‬فسٕیٗ ٔشزث‪ ٝ‬تاص٘ـش ؿذ زا ؿٕاسٌاٖ اٖ دس ٔددٕد‪ٛ‬ع‬ ‫ت‪ٞ۸۶ ٝ‬ضاس ٘ؼخ‪ ٝ‬تشػذ‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ اداس‪ ٜ‬وُ س‪ٚ‬اتظ ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬س تیٗإُِّ وا٘‪ ،ٖٛ‬ایٗ وسداب‬ ‫تشای ا‪ِٚ‬یٗ تاس دس ػاَ ‪ ۰۰۵۰‬تا تاص٘‪ٛ‬یؼی فشؿس‪ ٝ‬عائشخ‪ٛ‬س اص ػ‪ٛ‬ی وا٘‪ٖٛ‬‬ ‫خش‪ٚ‬سؽ فىشی و‪ٛ‬دواٖ ‪ٛ٘ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘اٖ ٔ‪ٙ‬سـش ؿذ‪.‬‬ ‫دس خالک‪ ٝ‬داػساٖ ایٗ وساب أذ‪ ٜ‬اػرۺ خا٘‪ٔ ٝ‬ازیاع دس اخشیٗ عثمد‪ٝ‬‬ ‫یه ػاخسٕاٖ تّ‪ٙ‬ذ لشاس داؿر‪ .‬ا‪ ٚ‬ز‪ٟٙ‬ا تچ‪ٝ‬ای ت‪ٛ‬د و‪ ٝ‬دس اٖ ػاخسدٕداٖ‬ ‫ص٘ذٌی ٔیوشد‪ٞ .‬ش س‪ٚ‬ص تا ػدّ‪ ٝ‬اص تاال ت‪ ٝ‬ویاط ػاخسٕاٖ ٔدی أدذ ‪ٚ‬‬ ‫ٌُ‪ٞ‬ایی سا و‪ ٝ‬دس ا٘دا واؿس‪ ٝ‬ت‪ٛ‬د ٍ٘ا‪ٔ ٜ‬یوشد‪ .‬ا‪ ٚ‬تداس‪ٞ‬دا ٔداسزدیدٗ ‪ٚ‬‬ ‫اسیه سا دیذ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تا ٔ‪ٛ‬ز‪ٛ‬سػیىّر خ‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬ا٘دا ٔیأذ٘ذ ‪٘ ٚ‬أ‪ٞٝ‬ا ‪ ٚ‬تؼس‪ٞٝ‬ای خا٘‪ٛ‬اد‪ٜٞ‬ا سا ت‪ ٝ‬اٖ‪ٞ‬دا‬ ‫ٔیداد٘ذ‪ .‬صٔا٘ی و‪ ٝ‬ػشایذاس ػاخسٕاٖ‪ ،‬تاغچ‪ ٝ‬و‪ٛ‬چه ا‪ ٚ‬سا تیُ واسی وشد ‪ٌُٞ ٚ‬ای ا‪ ٚ‬سا اص تیٗ تدشد‪،‬‬ ‫اٖ د‪ ٚ‬تشادس دػس‪ ٌُ ٝ‬و‪ٛ‬چىی ت‪ٔ ٝ‬ازیاع ‪ٞ‬ذی‪ ٝ‬داد٘ذ ‪ ٚ‬ایٗ ؿش‪ٚ‬ع د‪ٚ‬ػسی اٖ‪ٞ‬ا ت‪ٛ‬د‪ .‬د‪ٚ‬ػسی تا اٖ ‪ٞ‬دا‬ ‫ت‪ٝ‬زذسیح ٔازیاع سا اص ز‪ٟٙ‬ایی دسا‪ٚ‬سد‪ ،‬ت‪ٝ‬خل‪ٛ‬ف صٔا٘ی و‪ ٝ‬اٖ‪ٞ‬ا خیٓ خیٓ سا ت‪ ٝ‬ا‪ٞ ٚ‬ذی‪ ٝ‬داد٘ذ ‪...ٚ‬‬ ‫سراضپس‬ ‫سَج ًخَد‬ ‫*الٌازاضراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫٘خ‪ٛ‬د خخس‪ ۲ ٝ‬خیٕا٘‪ ،ٝ‬خیاص و‪ٛ‬چه ‪ ۰‬ػدذد‪ٞ ،‬د‪ٛ‬یدح ‪۰‬‬ ‫ػذد‪ ،‬وشفغ ‪ ۰‬ػال‪ ،ٝ‬ػیش ‪ ۰‬ت‪ٛ‬ز‪ ،ٝ‬خؼفشی خدشد ؿدذ‪ٜ‬‬ ‫یه د‪ ْٚ‬خیٕا٘‪ ،ٝ‬سصٔاسی ‪ ۲‬لاؿک ٔدشتدا خد‪ٛ‬سی‪ ،‬اب‬ ‫ٔشؽ ‪ ۸‬خیٕا٘‪ِ ،ٝ‬یٕ‪ ٛ‬زشؽ ‪ ۰‬ػذد‪ ،‬س‪ٚ‬غٗ صیس‪ ۲ ٖٛ‬لاؿدک‬ ‫غزا خ‪ٛ‬سی‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬فّفُ ت‪ٔ ٝ‬مذاس الصْ‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اتسذا ‪ٛٞ‬یح‪ ،‬وشفغ ‪ ٚ‬خیاص سا ت‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سذ ٍ٘ی‪ٙ‬ی خشد ٔی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ػیش ‪ٞ‬ا سا ت‪ ٝ‬س‪ٚ‬غٗ اغـس‪ ٝ‬وشد‪ٚ ٜ‬دس ف‪ٛ‬یدُ ٔدی‬ ‫خیچیٓ ‪ ٚ‬ت‪ٔ ٝ‬ذذ ‪ ۶۶‬دلیم‪ ٝ‬دس فش ‪ ۰۷۶‬دسخ‪ ٝ‬ػا٘سیٍدشاد‬ ‫وثاب ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس لاتّٕ‪ ٝ‬س‪ٚ‬غٗ صیس‪ ٖٛ‬سیخس‪ ٚ ٝ‬س‪ٚ‬ی‬ ‫وشاسذ ٔالیٓ ٔی ٌزاسیٓ زا داؽ ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ػدددغ خدیداص‪،‬‬ ‫‪ٛٞ‬یح ‪ ٚ‬وشفغ سا ت‪ٔ ٝ‬ذذ ‪ ۰۹‬دلیم‪ ٝ‬دس اٖ زفدر ٔدی‬ ‫د‪ٞ‬یٓ‪ .‬تؼذ ٘خ‪ٛ‬د‪ ،‬ػیش‪ ،‬سصٔاسی ‪ ٚ‬اب ٔشؽ سا اضاف‪ٔ ٝ‬ی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬وذ‪ٚ‬د ‪ ۲۹‬دلیم‪ ٝ‬تؼذ و‪ ٝ‬ػد‪ٛ‬ج خدخدر داخدُ‬ ‫ٔخّ‪ٛ‬ط وٗ سیخس‪ ٚ ٝ‬ت‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سذ خ‪ٛ‬س‪ ٜ‬دس ٔدی ا‪ٚ‬سیدٓ‪.‬‬ ‫خ‪ٛ‬س‪ ٜ‬سا ت‪ ٝ‬لاتّٕ‪ ٝ‬تشٌشدا٘ذ‪ ٚ ٜ‬خؼفشی‪ ،‬اب ِدیدٕد‪ٚ ٛ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ػر س٘ذ‪ ٜ‬ؿذ‪ِ ٜ‬یٕ‪ ٛ‬سا اضاف‪ ٝ‬وشد‪ٔ ٓٞ ٚ ٜ‬ی ص٘دیدٓ‪.‬‬ ‫ػ‪ٛ‬ج ٘خ‪ٛ‬د سا دس ظشف ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سیخس‪ ٚ ٝ‬تا ٘خد‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫خؼفشی زضییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫هکاته ٌّری‬ ‫سثک ًثی ّا‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ؿٕاس‪ ٜ‬لثُۺ‬ ‫٘ثی ‪ٞ‬ا ٔایُ ت‪ ٝ‬تىاسٌیشی یه لذسذ ٔا‪ٚ‬سا ت‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬ ‫ا٘اٖ اوؼاع ٔیىشد٘ذ و‪ ٝ‬یه ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذ ٔی زد‪ٛ‬ا٘دذ تد‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ یه وا‪ ٗٞ‬اػظٓ ‪ ٚ‬خیـٍ‪ ٛ‬تد‪ ٝ‬افـدای اػدشاس‬ ‫ٔخفی ‪٘ ٚ‬أشئی خذٔر و‪ٙ‬ذ‪ٞ .‬د‪ٙ‬دشٔد‪ٙ‬دذاٖ ٘دثدی ‪ٞ‬دا‪،‬‬ ‫اوؼاع وشد٘ذ و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یه ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذ ا٘داٖ خدذیدذ‬ ‫ا‪ٚ‬س٘ذ‪ٙٞ ٜ‬ش ر‪ٙٞ‬ی ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ػٕیما دس س‪ٚ‬ح ‪ٞ‬د‪ٙ‬دشٔد‪ٙ‬دذ‬ ‫سیـ‪ ٝ‬داسد‪ .‬تا ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ا اس ٘ثی ‪ٞ‬ا دس ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع تا یىذیٍدش‬ ‫ٔسفا‪ٚ‬ذ ت‪ٛ‬د٘ذ‪ِ ،‬یىٗ تشخی اص ل‪ٛ‬اػذ دس زٕأدی ا٘د‪ٟ‬دا‬ ‫ٔـسشوا ٔشاػاذ ٔی ؿذ‪ .‬ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثاَ ایٗ ایذ‪ ٜ‬ود‪ ٝ‬ۺ‬ ‫یه ٘ماؿی تل‪ٛ‬سذ ‪ٕٞ‬ا‪ ًٙٞ‬اص یه ٌش‪ ٜٚ‬اص خغ‪ٛ‬ط‬ ‫‪ ٚ‬سً٘ زـىیُ ؿذ‪ ٜ‬اػر ‪ٕٞ .‬یٗ یه ایذ‪ٙٔ ٜ‬ددش تد‪ٝ‬‬ ‫ایداد ٌضی‪ٞ ٝٙ‬ای صیادی ٔیٍشدد‪ .‬ر‪ٙٞ‬یر ‪ ٚ‬ؿدید‪ٚ ٜٛ‬‬ ‫ػیاق ؿخلی ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذ‪ ،‬ز‪ٛ‬ػظ ا٘سخاب ٘ح‪ ٜٛ‬زشػدیدٓ ‪ٚ‬‬ ‫چیذٖ ایٗ خغ‪ٛ‬ط ‪ ٚ‬سً٘ ا٘داْ ٔیـ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یه ٔثاَ اص س‪ٚ‬ؽ ٘ثی‪ ،‬ا٘اٖ دس اغاص خّؼاذ‬ ‫خ‪ٛ‬د‪ ،‬ایٗ ػش‪ٚ‬د سا تا ‪ٔ ٓٞ‬یخ‪ٛ‬ا٘ذ٘ذۺ اک‪ٛ‬اذ‪ ،‬سٍ٘د‪ٟ‬دا‪،‬‬ ‫‪ ٚ‬وّٕاذ‪ ،‬یه فذسذ ٔؼدض‪ ٜ‬اػای سػا‪ٚ ،‬سای زٕداْ‬ ‫ٔؼا٘ی وّٕاذ اػر‪.‬‬ ‫ٌش‪٘ ٜٚ‬ثی ‪ٞ‬ا ز‪ٛ‬ػظ ا اس خا‪٘ ،ٌٌٗٛ َٚ‬ظشیاذ ادتی‪ٚ ،‬‬ ‫تغ‪ٛ‬س خاف ٕ٘ادٌشایاٖ‪ٕٞ ٚ ،‬چ‪ٙ‬یٗ ٘دظدشید‪ ٝ‬ای ود‪ٝ‬‬ ‫زدشی‪ ٝ‬سً٘ ‪ ٚ‬ؿىُ سا اسائ‪ٔ ٝ‬یذ‪ٞ‬ذ ٌؼسدشؽ یدافدر‪.‬‬ ‫چاسِض چیؼی ٔیٍ‪ٛ‬یذۺ یه زل‪ٛ‬یش فمظ صٔا٘ی ٔؼ‪ٙ‬ی ‪ٚ‬‬ ‫ٔف‪ ْٟٛ‬خیذا ٔیى‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬اص ؿی‪ ٚ ٜٛ‬ػیاق تشخ‪ٛ‬سداس تاؿدذ‪.‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ایٗ ٔؼ‪ٙ‬ی و‪ٚ ٝ‬لسی ‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذ ٔ‪ٛ‬فک ت‪ ٝ‬زدغدیدیدش ؿدىدُ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ؿذ‪ ،‬ت‪ ٝ‬ایٗ ٔؼ‪ٙ‬ی اػر و‪ٚ ٝ‬ی اٖ سا و‪ٙ‬ىداؽ‬ ‫ٕ٘‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬خغ‪ٛ‬ط ‪ ٚ‬سٍ٘‪ٟ‬ا سا تدش اػداع ؿدخدلدیدر‪،‬‬ ‫ٕ٘اد‪ٞ‬ا‪ ،‬اػسؼاس‪ٞ ٜ‬ا‪ ٚ ،‬ر‪ٙٞ‬یر خ‪ٛ‬د تا ‪ ٓٞ‬دس أدیدخدسد‪ٝ‬‬ ‫اػر‪.‬‬ ‫‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذاٖ ٘ثی ‪ٞ‬ا دس خؼسد‪ٛ‬ی ٔ‪ٙ‬اتغ تىش ‪ ٚ‬خاِق ‪ٙٞ‬دش‬ ‫اص ِحاػ خؼٕی یا ٔؼ‪ٛٙ‬ی ت‪ٛ‬د٘ذ‪ .‬دس خی یافسٗ صیثایدی‪،‬‬ ‫فشازش اص ا٘چ‪ ٝ‬دس عثیؼر یافر ٔیـد‪ٛ‬د‪ ،‬ا٘داٖ دس تد‪ٝ‬‬ ‫واسٌیشی سٔ‪ٛ‬ص ‪ ٚ‬ػشفا٘یاذ وسی تشای تیداٖ ص٘دذٌدی‬ ‫س‪ٚ‬صٔش‪ٔ ٜ‬ؼٕ‪ِٛ‬ی‪ ،‬دػر یافس‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫٘ثی ‪ٞ‬ا اٌشچ‪ ٝ‬تش د٘یای ػٕثّیه ‪ ٚ‬سٔضٌشایا٘‪ ٝ‬زداودیدذ‬ ‫ٔی ‪ٚ‬سصیذ٘ذ‪ٙٞ ،‬ش سا خضئی الی‪ٙ‬فه اص د٘یای ٔحؼ‪ٛ‬ع‬ ‫ت‪ ٝ‬وؼاب ٔی ا‪ٚ‬سد٘ذ ‪ٔ ٚ‬ؼسمذ ت‪ٛ‬د٘ذ ۺ ٘دمداؿدی تدایدذ‬ ‫خضئی اص یه وّیر زضیی‪ٙ‬ی تاؿذ ٘‪ ٝ‬یه ؿیء ٔ‪ٙ‬دض‪ٚ‬ی‬ ‫‪ٙٔ ٚ‬فشد س‪ٚ‬ی ػ‪ ٝ‬خای‪٘ ٝ‬ماؿی‪.‬‬ ‫ٔثا٘ی صیثاؿ‪ٙ‬اخسی ٘ثی ‪ٞ‬ا‪ ،‬دس و‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬ای ٔخسّفی چ‪ٖٛ‬‬ ‫٘ماؿی ٔؼٕاسی‪ ،‬خشد‪ٞ ٜ‬ای زضئی‪ٙ‬ی‪٘ ،‬دمداؿدی دید‪ٛ‬اسی‪،‬‬ ‫خ‪ٛ‬ػسش‪ٔ،‬ل‪ٛ‬س ػاصی وسه‪ ،‬دو‪ٛ‬ساػی‪ ٚ ٖٛ‬کح‪ ٝٙ‬اسایی‬ ‫ػاِٗ ‪ٞ‬ای ٕ٘ایؾ‪ٚ ،‬س‪ٚ‬د خیذا ٕ٘‪ٛ‬د‪ .‬ایٗ ٌدشایدؾ تد‪ٝ‬‬ ‫دو‪ٛ‬ساػی‪ ٓٞ ،ٖٛ‬تخـی اص ٌشایؾ صیثایی ؿ‪ٙ‬اػی لدشٖ‬ ‫٘‪ٛ‬صد‪ ٓٞ‬ت‪ٛ‬د‪ٔ ، ٓٞ ٚ ،‬سؼاله اٖ ‪ٚ‬س‪ٚ‬د تد‪ ٝ‬اتؼدسدش‪ٚ ٜ‬‬ ‫ػلش زثّیغاذ دس لشٖ تیؼسٓ‪٘ .‬ثی ‪ٞ‬ا ت‪ٔ ٝ‬دمدذاس صیدادی‬ ‫زحر زا یش ‪ٙٞ‬ش‪ٞ‬ای چ‪ٛ‬تی طاخٗ‪٘ ،‬ماؿی ‪ٞ‬ای ٕ٘دادٌدشا‬ ‫ػٕث‪ِٛ‬یؼٓ) فشا٘ؼ‪ٛ‬ی‪ٙٞ ٚ ،‬ش سافائّی اٍّ٘ؼساٖ‪ ،‬ت‪ٛ‬د٘دذ‪.‬‬ ‫تا ایٗ واَ‪ ،‬اِ‪ٟ‬اْ تخؾ اکّی ا٘اٖ‪ٔ ،‬ذسػ‪ ٝ‬خا٘ر ا‪ٖٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تش س‪ٚ‬ی واس‪ٞ‬ای ٘ماؽ خؼر أدشػدید‪٘ٛ‬دیدؼدٓ‪،‬‬ ‫خا‪ ٌٌٗٛ َٚ‬زٕشوض داؿر‪ .‬زحر سا‪ٕٙٞ‬ایی ٔؼدسدمدیدٓ‬ ‫ٌ‪ ،ٌٗٛ‬خا‪ َٚ‬ػش‪ٚ‬صی‪ ٝ‬ت‪ٙ‬یاٍ٘زاس ٌدش‪ )ٜٚ‬ا‪ِٚ‬دیدٗ ا دش‬ ‫ػثه ٘ثی ت‪٘ ٝ‬اْ عّؼٓ ‪ ،۰۸۸۸‬سا خّک ٕ٘‪ٛ‬د ود‪ ٝ‬ا دشی‬ ‫ت‪ٛ‬د ؿثی‪ ٝ‬ت‪ٙٔ ٝ‬ظش‪ٞ ٜ‬ای اتؼسش‪ ٚ ،ٜ‬اص س٘دٍد‪ٟ‬دای غدیدش‬ ‫عثیؼی ‪ ٚ‬زى‪ٞ ٝ‬ای ػاد‪ ٜ‬زـىیُ ؿذ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د‪ٚ .‬ی ػدمدایدذ‬ ‫س‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬فىشا٘‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د دس ٔ‪ٛ‬سد ‪ٙٞ‬ش‪ ،‬خل‪ٛ‬کا ‪ٙٞ‬ش دی‪ٙ‬ی‪ ،‬سا‬ ‫دس وساتی ت‪ ٝ‬ػاَ ‪ ۰۹۲۰‬چاج وشد‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 21‬اسفند‬ ‫* ‪ 1‬مارس‬ ‫* ‪ 21‬رجب‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪1212 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪2911‬‬ ‫‪1212‬‬ ‫‪2441‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫سْام یک هیلیَى تَهاًی بِ فزسًذاى هتَلذ سال ‪ ۰۰۱۱‬اختظاص هی یابذ‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫هقالِ‬ ‫سشٍیس خجشی‪ً -‬وبیٌذگبى هجلس دٍلت سا هکىکلک‬ ‫وشدًذ ثشای هتَلذیی اثتذای سبل ‪ ،۰۰۱۱‬دُ هیلیَى سیبل‬ ‫سْبم اختػبظ دٌّذ‪.‬‬ ‫ًوبیٌذگبى دس ًطست ؾلٌی ‪-‬دٍضٌکجکِ ‪ -‬دس جکشیکبى‬ ‫ثشسسی ثخص ّضیٌِ ای الیحِ ثکَدجکِ سکبل ‪ ،۰۰۱۱‬ثکب‬ ‫پیطٌْبد هحسی صًگٌِ دسخػَظ الحبق یه ثکٌکذ ثکِ‬ ‫تجػشُ ‪ ۲‬هبدُ ٍاحذُ دسثبسُ هطَق ّکبی هکبلکی ثکشای‬ ‫فشصًذ اٍسی ٍ افضایص جوؿیت هَافمت وشدًذ‪.‬‬ ‫ثشاسبس ایی ثٌذ الحبلی؛ دٍلت هىل است ثِ اصای ّش فشصًذ وِ اص اثتذای سبل ‪ ۰۰۱۱‬هتکَلکذ‬ ‫هی ضَد‪ ۰۱ ،‬هیلیَى سیبل اص هحل یه دسغذ یه دٍاصدّن ّضیٌِ ّبی ضشوت ّبی دٍلتی سا‬ ‫ثِ غَست هبّبًِ وسش ٍ پس اص ٍاسیض سدی خبظ غشف ًب جْت خکشیکذاسی غکٌکذٍق ّکبی‬ ‫سشهبیِ گزاسی لبثل هؿبهلِ دس ثَسس ثِ ًبم فشصًذ اختػبظ دّذ‪ .‬سبصٍوبس اجشایی اص جکولکِ‬ ‫خبًَاسّب‪ ،‬هطوَل ًحَُ خشیذ ٍ اًتخبه غٌذٍق ٍ ّضیٌِ ّبی هشتجط ثِ پیطٌْبد ٍصاست اهکَس‬ ‫التػبد ٍ داسایی ثِ تػَیت ّیبت ٍصیشاى ثشسذ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫تزخیض ‪ ۰۱‬هیلیَى دالر کاالی ٍرٍد هوٌَع‬ ‫بْتزیی سهاى اّذای پالسوا‪ ۰۱ ،‬رٍس بعذ اس شزٍع عالئن کزًٍا‬ ‫سشٍیس خجشی ‪-‬ثب ٍجَد سد ٍ تبئکیکذّکبی هکشثکَط ثکِ‬ ‫حَاضی وبالّبی گشٍُ ‪ ،۲۲‬هؿبٍى فٌی گوشن ایکشاى اص‬ ‫تؿییی تىلی ایی گشٍُ ضبهل حذٍد ‪ ۰۱‬هکیکلکیکَى دالس‬ ‫وبالی ٍسٍد هوٌَؼ وِ دس استبًِ فسبد لشاس گشفتِ ثَدًکذ‬ ‫دس جلسِ ای ثب حرَس هسئَالى هشثَطِ اص جولکِ ٍصاست‬ ‫غوت خجش داد ٍ اؾالم وشد وِ غبحجبى وبال ثکِ صٍدی‬ ‫هیتَاًٌذ ًسجت ثِ تشخیع وبالی خَد الذام وٌٌذ‪.‬‬ ‫گشٍُ ‪ ،۲۲‬گشٍُ وبالیی ثب اٍلَیت اسصی غیش فؿبل اسکت‬ ‫وِ ثب ٍجَد دسیبفت اغلت هجَصّبی لبًًَکی اص جکولکِ‬ ‫ثجت سفبسش ٍصاست غوت ثب هحذٍدیت ّبیکی هکَاجکِ‬ ‫بَرس چِ سهاًی طعَدی هیشَد؟‬ ‫یه وبسضٌبس ثبصاس سشهبیِ ثب ثیبى ایٌکىکِ ثکبصاس سکْکبم‬ ‫اوٌَى ثبصاسی اسصًذُ ثشای سشهبیِگزاسی است‪ ،‬گکفکتۺ‬ ‫دس غَست حزف ثشخی اص هحذٍدیتّبی هکؿکبهکالتکی‬ ‫هی تَاى اهیذٍاس ثَد وِ ثبصاس اص اٍاسط اسفٌذهبُ سًٍذ سٍ‬ ‫ثِ سضذی سا ثیبثذ‪ ،‬اهب تب اى صهبى هؿبهالت ایی ثکبصاس ثکب‬ ‫ًَسبى ّوشاُ خَاّذ ثَد‪.‬‬ ‫ًَیذ لذٍسی ثِ تذاٍم سًٍذ هٌفی دس هکؿکبهکالت ثکَسس‬ ‫اضبسُ وشد ٍ افضٍدۺ تب حذٍدی سیسهّبی تْذیذوٌٌکذُ‬ ‫ثبصاس ثشطشف ضذُ است‪ ،‬ثبصاس اص چٌذ ٍلت گکزضکتکِ ثکب‬ ‫سیسه الیحِ ثَدجِ ّوشاُ ثَد وِ ولیبت اى تػَیت ٍ‬ ‫اختالفبت هَجَد ثش سش ثَدجِ ثشطشف ضذ‪ ،‬اوٌَى دیگش‬ ‫هطىلی ثشای تػَیت الیحِ ثَدجِ ٍجَد ًذاسد‪.‬‬ ‫لذٍسی خبطشًطبى وشدۺ اص چٌذ ٍلت گزضتکِ دس ثکبصاس‬ ‫ًگشاًی ّبیی ثشای وبّص ًش اسص ٍجکَد داضکت وکِ‬ ‫اوٌَى دس ثبصاس ضبّذ ّستین ثشای تثجیکت ًکش دالس دس‬ ‫هحذٍدُ ّبی لیوت ‪ّ ۲٣‬ضاس تَهبى هطىل ٍجکَد داسد؛‬ ‫ثٌبثشایی ًوی تَاى اًتػبس وبّص لیوت دالس تکب ًکش ‪۰٣‬‬ ‫ّضاس تَهبى سا داضت ٍایی هَضَؼ هکی تکَاًکذ ؾکبهکل‬ ‫هحشوی ثشای ثبصگطت سًٍذ غؿَدی ثِ ثبصاس ثبضذ‪.‬‬ ‫ایی وبسضٌبس ثبصاس سشهبیِ اغکْکبس داضکتۺ دس وکٌکبس‬ ‫ثشطشف ضذى سیسه الیحِ ثَدجِ ٍ ًَسبى لیوت دالس‬ ‫دس هحذٍدُّبی ‪ّ ۲٣‬ضاس تَهبى‪ ،‬اوٌکَى لکیکوکت ّکبی‬ ‫جْبًی دس هَلؿیت خَثی لشاس داسًذ ٍ ثشخی اص وکبالّکب‬ ‫هبًٌذ لیوت هس دس سم تبسیخی خکَد لکشاس گکشفکتکِ‬ ‫است‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌىِ اوٌَى ّوِ خطشّبی تْذیذ وٌٌذُ ثکبصاس‬ ‫ثشطشف ضذُ است ٍ ثبصاس ثِ لحبظ ثٌیبدی دس هکَلکؿکیکت‬ ‫خَثی لشاس داسد‪ ،‬اغْبس داضتۺ لیوت سْبم ثب افت خَثی‬ ‫ّوشاُ ثَدُ است ٍ ثب تَجِ ثِ پیکص ثکیکٌکی سکَدی وکِ‬ ‫ضشوتّب اسائِ دادُاًذ هی تَاى ثِ ایٌذُ ضکشوکت ّکب ٍ‬ ‫ّوچٌیی ثبصاس اهیذٍاس ثَد‪.‬‬ ‫لذٍسی ثِ تمَیت اًتػبسات تَسهی دس وطَس تبویذ وکشد‬ ‫ٍ گفتۺ وبّص اًتػبسات تَسهکی دس ارس ٍ دی هکبُ‬ ‫ثبؾث افت لیوت هسىی ٍ ٍسٍد اى ثکِ دٍساى سوکَد‬ ‫سٌگیی‪ ،‬افت حذٍدی ‪ ٦۱‬دسغذی لیوت خکَدسٍ ضکذ‬ ‫دس حبلی وِ اوٌَى ثب افضایص ًش دالس‪ ،‬لیکوکت ّکب دس‬ ‫ثبصاسّبی سشهبیِگزاسی افضایص یبفتِ وِ ایکی هکَضکَؼ‬ ‫ًطبى دٌّذُ تمَیت اًتػبسات تَسهی دس ثبصاس است‪.‬‬ ‫ایی وبسضٌبس ثبصاس سشهبیِ اغْبس داضتۺ اوٌَى هسبیلکی‬ ‫وِ ثبیذ ثِ ؾٌَاى ؾبهل هحشن ثبصاس ثکبضکذ دس جکْکت‬ ‫هثجت لشاس داسًذ اهب جَ تشس ٍ ّیجبى حبون ایجبد ضکذُ‬ ‫دس ثبصاس‪ ،‬سًٍذ هؿبهالت سا ثب ّیجبى ّوشاُ وشدُ است ٍ‬ ‫ًوی تَاى ضبّذ پیصسٍی هؿبهکالت ثکَسس دس هسکیکش‬ ‫ٍالؿی خَد ثبضین‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌىِ ثِ لحبظ سٌتی ٍ تجکشثکِ‪ ،‬سًٍکذ ثکبصاس‬ ‫سْبم دس ثْوی هبُ سبل ّبی هختل هؿمَل ًجَدُ است ٍ‬ ‫ّوچٌیی ّویطِ هؿبهالت ایی ثبصاس دس اسفٌذ هبُ تکب ‪۲۱‬‬ ‫اسفٌذ سًٍذ خَثی سا دس پیص ًویگیشًذ‪ ،‬گفکتۺ ؾکلکت‬ ‫ایی هَضَؼ ثِ سْبهذاساى حمَلی ثبص هیگشدد‪ ،‬ثب تَجکِ‬ ‫ثِ ایٌىِ سبل هبلی اًْب ‪ ۲۹‬اسفٌذ هبُ اسکت تکوکبیکل ثکِ‬ ‫سوت فشٍش سْبم ٍ ضٌبسبیی سَد افضایص پیذا هی وٌذ‬ ‫وِ ایی هَضَؼ فطبس فشٍضی سا دس ثبصاس ایجبد هی وٌذ‪.‬‬ ‫لذٍسی خبطشًطبى وشدۺ سْبهذاساى ثیطتش دس اسفٌذ هکبُ‬ ‫هؿبهالت خَد سا دس ّفتِ دٍم ٍ سَم اسفٌذ هکبُ اًکجکبم‬ ‫هیدٌّذ تب ثؿذ اص فشٍش حمَلی ّب‪ ،‬ثبصاس سًٍذ غؿکَدی‬ ‫سا دس پیص ثگیشد‪.‬‬ ‫ایی وبسضٌبس ثبصاس سشهبیِ ثب ثیبى ایٌکىکِ پکبساهکتکشّکبی‬ ‫ثٌیبدی ثبصاس سْبم دس ٍضؿیت خَثی لکشاس داسًکذ ٍ دس‬ ‫غَستی وِ اتفبق سیبسی‪ ،‬وطَس سا تْذیذ ًىٌذ هی تَاى‬ ‫ثِ ایٌذُ ثبصاس اهیذٍاس ثَد‪ ،‬گفتۺ اوٌَى ؾکَاهکلکی وکِ‬ ‫ثخَاّذ سًٍذ ثبصاس سا غؿَدی وٌکذ فکشاّکن اسکت اهکب‬ ‫ّیجبى هؿبهالتی ثبصاس‪ّ ،‬وِ گیش ضذُ است‪.‬‬ ‫ٍی خبطشًطبى وشدۺ ًوی تَاى ثبصاس سا دس سٍصّبی پبیبًی‬ ‫اسفٌذ هبُ ثِ غَست دلیک پیصثیٌی وکشد اهکب ثکِ ًکػکش‬ ‫هیسسذ ثبصاس دس فشٍسدیی هبُ سًٍذ سٍ ثِ ثکبالیکی سا دس‬ ‫پیص ثگیشد‪.‬‬ ‫لذٍسی گفتۺ سْبهذاساى ثکشای فکشٍش سکْکبم ثکبیکذ‬ ‫ٍضؿیت ثٌیبدی ثبصاس سا هَسد ثشسسکی لکشاس دّکٌکذ اهکب‬ ‫ٍضؿیت سْبم دس ضشایط فؿلی ثبصاس‪ ،‬هتفبٍت ثب یىذیگکش‬ ‫است ٍ ًوی تَاى ؾجَالًِ تػوین ثِ فشٍش اًْب دس ثبصاس‬ ‫گشفت‪.‬‬ ‫ایی وبسضٌبس ثبصاس سشهبیِ تبویذ وشدۺ سکْکبهکذاساى دس‬ ‫سًٍذ غؿَدی ثبصاس ٍاسد سکشهکبیکِ گکزاسی دس ثکَسس‬ ‫ضذُاًذ ٍ اوٌَى گوبى هیوٌٌذ ثذٍى تَجِ ثِ ٍضکؿکیکت‬ ‫سْبم ضشوتّب ٍ ثب دس ًػش گشفتی غ ّبی خشیذ‪ّ ،‬کش‬ ‫سْوی سا وِ خشیذاسی وٌٌذ سضذ هی وٌذ‪ ،‬دس حبلی وِ‬ ‫اوٌَى چٌیی ضشایطی دس ثبصاس حبون ًیست ٍ ثبیذ دلکت‬ ‫وٌٌذ تب ثب دس ًػش گشفتی تحلیل سْبم ضشوتّکب‪ ،‬سکْکبم‬ ‫خَثی سا دس ثبصاس ثشای خشیذ دس ًػش ثگیشًذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسش ایشًب‪ ،‬ضبخع ول دس ثکبصاس ثکَسس دیکشٍص‬ ‫(یىطٌجِ‪ ۰۱ ،‬اسفٌذهبُ) ّطت ّضاس ٍ ‪ٍ ٣۱۰‬احکذ افکت‬ ‫داضت وِ دس ًْبیت ایی ضبخع ثِ سلن یه هیلکیکَى ٍ‬ ‫‪ّ ۰۸٣‬ضاس ٍاحذ سسیذ‪.‬‬ ‫اسهایش هٌفی کزًٍا بزای پزٍاسّای ٍرٍدی ٍ خزٍجی خَسستاى‪ ،‬الشاهی شذ‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬ضشوتّبی َّاپیوبیی داخلی ثب تَجِ ثِ ضیَؼ وشًٍبی اًگلیسی اص الضام ّکوکشاُ داضکتکی‬ ‫ًتیجِ اصهبیص تطخیع هَلىَلی ؾذم اثتال ثِ وشًٍب ‪(PCR‬هٌفی) ثب اؾتجبس ‪ ۲۲‬سبؾت ثشای چکْکبس ضکْکش‬ ‫استبى خَصستبى خجش دادًذ‪.‬سِ ّفتِ هبًذُ تب پبیبى سبل ‪ ،۹۹‬گشدش ٍیشٍس وشًٍبی اًگلیسی استبى ثِ استبى‬ ‫ضشایط ٍ ضَاثط سفش سا ثشای هسبفشاى ٍ ضشوتّبی َّاپیوبیی سختتش وشدُ است‪.‬‬ ‫ثش اسبس اؾالم چٌذ ضشوت َّاپیوبیی داخلی‪ ،‬طجک دستَس الؿول جذیذ ستبد هلی هکجکبسصُ ثکب وکشًٍکب دس‬ ‫پشٍاصّبی ٍسٍدی ٍ خشٍجی ضْشّبی اَّاص‪ ،‬اثبداى‪ ،‬هبّطْش‪ ،‬دصفَل ٍ اغبجبسی ًیبص ثِ اًجبم تست وشًٍب‬ ‫داسد‪َّ.‬اپیوبیی لطن ایش اص جولِ ضشوت ّبی داخلی است وِ ثِ دلیل تؿذد سفش ثِ ضْشّکبی جکٌکَثکی اص‬ ‫هسبفشاى خَد خَاستِ است ثذٍى تست هٌفی وشًٍب ٍاسد فشٍدگبُ ًطذُ ٍ الذام ثِ سفش ًىٌٌذ‪.‬‬ ‫ضشوت ّبی َّاپیوبیی داخلی دس اطالؾیِ ای اؾالم وشدًذ اسائِ گَاّی ًتیجِ اصهبیص تطخیع هَلىَلکی‬ ‫ؾذم اثتال ثِ وشًٍب ‪(PCR‬هٌفی) ثب اؾتجبس ‪ ۲۲‬سبؾت ثشای هسبفشیی ٍسٍدی ٍ خشٍجکی هسکیکشّکبی فکَق‬ ‫الزوش الضام است‪.‬ثش اسبس اؾالم سخٌگَی سٌبد هجبسصُ ثب وشًٍب سفش ًَسٍصی تٌْب هشثَط ثِ ضْشّبی داسای‬ ‫ٍضؿیت اثی ٍ صسد وشًٍبیی است‪.‬الجتِ طجک هػَثِ ستبد هلی وشًٍب اوٌَى سفش ثِ ضْشّبی گشدضگش پزیکش‬ ‫داسای ٍضؿیت صسد وشًٍبیی اص جولِ ضْشّبی استبى ّبی هبصًذساى‪ ،‬گیالى‪ ،‬گلستبى‪ ،‬اغکفکْکبى‪ ،‬فکبسس‪،‬‬ ‫ثَضْش ٍ خَصستبى ٍ ّوچٌیی هطْذ همذس هوٌَؼ است‪.‬‬ ‫ضذُ ٍ اهىبى تشخیع پیذا ًىشدًذ‪.‬‬ ‫چٌذی پیص ثَد وِ هْشداد جوبل اسًٍمی‪ -‬هؿبٍى فٌی گوشن ایشاى‪ -‬اص لشاس گشفتی ‪ ۰۱‬هیلکیکَى دالس‬ ‫وبالّبی گشٍُ ‪ ۲۲‬دس هؿشؼ فسبد ٍ یب هتشٍوِ ضذى خجش دادُ ٍ تبوکیکذ وکشدُ ثکَد وکِ یکىکسکشی‬ ‫سیبست ّب ٍ تػویوبت اخز ضذُ دس هَسد هحذٍدیت ٍسٍد ثشخی وبالّب ًِ تٌْب هکبًکؽ اص خکشٍر اسص‬ ‫ًطذُ ثلىِ ثب ٍسٍد وبال اص وبًبل لبچبق‪ ،‬هَجت هحشٍهیت دٍلت اص اخز حمَق ٍسٍدی ضذُ است‪ ،‬اص‬ ‫ایی سٍ الصم است دستگبُ ّبی هشثَطِ ثب تَجِ ثِ هجَصّبی غبدسُ دس اسشؼ ٍلت ًسجکت ثکِ تکؿکیکیکی‬ ‫تىلی اًْب الذام وٌٌذ‪.‬‬ ‫ثِ دًجبل ایی اؾالم اخیشا ٍصاست غٌؿت‪ ،‬هؿذى ٍ تجبست(غوت) ثِ ًَؾی تبویذ وشدُ وِ اغکلکت ایکی‬ ‫وبالّب ثجت سفبسش ًذاضتِ ٍ یب اگش ّن داسًذ ثب هطىل تبئیذ هٌطب اسص ٍ غذٍس وذ سّکگکیکشی ثکبًکه‬ ‫جْت تشخیع هَاجِ اًذ‪.‬‬ ‫سشٍیس خجشی ‪-‬سخٌگَی سبصهکبى اًکتکمکبل خکَى‬ ‫گفتۺ ثش اسبس اخشیی ًتبیج هطبلؿبت اًجکبم ضکذُ‪،‬‬ ‫ثْتشیی صهبى ثشای اّذای پالسوبی ثْجَدیبفتگکبى ثکِ‬ ‫هجتالیبى وشًٍبیی‪ ٣۱ ،‬سٍص ثؿذ اص ضشٍؼ ًکخکسکتکیکی‬ ‫ؾالئن ایی ثیوبسی است‪.‬‬ ‫ثطیش حبجی ثیگی افضٍدۺ ًتبیج ایی هطکبلکؿکبت ًطکبى‬ ‫دادُ است وِ اّذا وٌٌذگبى ثبیذ ثبالی ‪ ٦۱‬سبل سکی‬ ‫داضتِ ثبضٌذ ٍ ثِ ًَؼ ضذیذتش وَیذ ‪ ۰۹‬هجکتکال ضکذُ‬ ‫ثبضٌذ‪ٍ.‬ی اداهِ دادۺ سبصهبى غزا ٍ داسٍی اهشیىب ًیض‬ ‫استفبدُ اص پالسوبی غٌی اص اًتی ثبدی سا هحذٍد ثِ استفبدُ دس هطبلؿبت ثبلیٌی ٍ هشاحل اٍلیِ ثیوبسی‬ ‫وشدُ است وِ الجتِ ثْتش است سِ سٍص اص اثتذایی ثیوبسی اًجبم ضَد یب ثیوبساى داسای ثیوبسی صهیٌِ ای‬ ‫وِ هٌجش ثِ ًمع تَلیذ اًتی ثبدی هی ضَد‪ ،‬ضذُ ثبضٌذ‪.‬‬ ‫سخٌگَی سبصهبى اًتمل خَى گفتۺ ّوچٌیی جذیذتشیی هطبلؿبت ًطبى هی دّذ وِ تضسیک پالسوبی‬ ‫ثْجَد یبفتگبى وشًٍب ثب ثبالتشیی سطح اًتی ثبدی دس هشاحل اٍلیِ ثیوبسی (دس سِ سٍص اٍل) هی تکَاًکذ‬ ‫ًتبیج ثوش ثخطی دس وبّص پیطشفت ثیوبسی دس هجتالیبى ثِ وشًٍب داضتِ ثبضذ‪.‬‬ ‫سخٌگَی سبصهبى اًتمبل خَى گفتۺ تب پبیبى دی اهسبل دس وطَس ‪ّ ۰٣‬ضاس ًفش اص ثْجَدیبفتگبى وشًٍب‬ ‫ثِ هٌػَس ووه ثِ دسهبى هجتالیبى ثِ وشًٍب پالسوب اّذا وشدُاًذ‪.‬‬ ‫حبجی ثیگی افضٍدۺ اص ‪ّ ۰۸‬ضاس ثْجَد یبفتِ وشًٍب وِ اص اٍل اسدیجْطت تب پبیبى دی هبُ ثشای اّکذای‬ ‫پالسوب ثِ هشاوض اًتمبل خَى سشاسش وطَس هشاجؿِ وشدًذ‪ّ ۰٣ ،‬ضاس ثْجَد یبفتِ ضشایط اّذای پالسوکب‬ ‫سا داضتٌذ ٍ هَفک ثِ اّذا ضذًذ‪.‬‬ ‫هْلت حذف ٍ اضافِ بیوِ تکویلی فزٌّگیاى تا ‪ ۱۱‬اسفٌذ‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬هذیشول سفکبُ ٍ پطکتکیکجکبًکی‬ ‫ٍصاست اهَصش ٍ پشٍسش تکؿکْکذات لکشاسداد‬ ‫جذیذ ثیوِ تىویلی فشٌّگیبى سا اؾکالم وکشد ٍ‬ ‫گفتۺ لشاسداد جذیذ اص اثتذای اسفٌذهبُ هٌؿکمکذ‬ ‫ضذُ است‪.‬‬ ‫گَدسص وشیویفش دس گفتٍگَ ثب ایسٌب‪ ،‬ثب اضبسُ‬ ‫ثِ ؾمذ لشاسداد جذیذ ثیوِ تىویلی فکشّکٌکگکیکبى‬ ‫اغْبس وشدۺ ایی لشاسداد اص اٍل اسفٌذهبُ جبسی ثب‬ ‫ضشوت اتیِ سبصاى حبفع هٌؿمذ ضذُ ٍ تب اسفٌکذ‬ ‫‪ ۰۰۱۱‬اداهِ داسد‪ .‬حک ثیوِ تىویکلکی ًکیکض سکبل‬ ‫گزضتِ ‪ّ ۰٣‬ضاس تَهبى ثَد وِ اهسبل هبّبًکِ ثکِ‬ ‫اصای ّشًفش ‪ّ ۰۹‬ضاس ٍ ‪ ٣۱۱‬تَهبى تؿیکیکی ضکذُ‬ ‫است‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۺ هْلت ثجت ًبم ٍ یب اًػشاف اص ثکیکوکِ‬ ‫تىویلی ًیض تب ثیستن اسفٌذهبُ خَاّذ ثَد‪.‬‬ ‫هذیشول سفبُ ٍ پطتیکجکبًکی ٍصاست اهکَصش ٍ‬ ‫پشٍسش تؿْذات لشاسداد جذیذ سا ًیض اؾالم وشد‬ ‫ٍ گفتۺ دس لشاسداد جذیذ توکبم ّکضیکٌکِ ّکبی‬ ‫ثیوبسستبًی ًػیش جشاحی ّبی تخػػی‪ ،‬دسهکبى‬ ‫طجی ٍ سبیش اؾوبل جشاحی‪ّ ،‬ضیٌِ ّبی هشتجط ثب‬ ‫دسهبى ًبصایی ٍ ًکبثکبسٍسی‪ّ ،‬کضیکٌکِ ٍیکضیکت‬ ‫پضضىبى‪ّ ،‬ضیٌِ فشاًطیض داسٍی دس تؿْکذ ثکیکوکِ‬ ‫رشذ ‪ ۰/۵۱‬درطذی ًزخ تَرم‬ ‫سالیاًِ تَلیذ در هزغذاریّا‬ ‫سشٍیس خجشی‪ً -‬کش تکَسم‬ ‫تَلیذ سبلیکبًکِ هکحکػکَالت‬ ‫هشغذاسیّب دس تکبثسکتکبى ‪۹۹‬‬ ‫هؿبدل ‪ ۰٣.۲‬دسغذ ضکذ وکِ‬ ‫ًسجت ثِ فػل لجل ‪ ۲.٦‬دسغذ‬ ‫سضذ داضکت‪ .‬هکشوکض اهکبس‬ ‫ؾالٍُ ثکش ًکش تکَسم الکالم‬ ‫خَساوی گضاسش تغییشات هیبًگیی ضبخع لیوت تَلیذوٌٌکذُ سا ًکیکض‬ ‫هٌتطش هیوٌذ‪ .‬ایی ضبخع ثشای ثشسسی سًٍذ سطح لیوت ّکب ثکشسسکی‬ ‫هیضَد‪.‬ثشاسبس اؾالم هشوض اهبس‪ ،‬تغییشات ضبخع لیوت تَلیذوٌکٌکذُ‬ ‫ثخص هشغذاسی ّبی غٌؿتی ًسجت ثِ فػل لجل (تَسم فػلی) دس فػل‬ ‫تبثستبى ‪ ۰٦۹۹‬ثِ ‪ ۲.٦۰‬دسغذ سسیذ وِ دس همبیسِ ثب ّوکیکی اطکالؼ دس‬ ‫فػل لجل (‪۰.۲‬دسغذ)‪ٍ ٦٦.٣ ،‬احذ دسغذ افضایص داسد‪ .‬دس هیکبى لکلکن‬ ‫ّبی هشغذاسی ّبی غٌؿتی‪ ،‬ووتشیی تَسم فػلی هشثَط ثِ للن جکَجکِ‬ ‫ی یه سٍصُ (هٌفی ‪۱.۹‬دسغذ) ٍ ثیطتشیی اى هشثکَط ثکِ لکلکن هکشـ‬ ‫گَضتی (‪ ٣٦.۰‬دسغذ) است‪.‬‬ ‫ّوچٌیی ًش تَسم تَلیذوٌٌذُ ثخص هشغذاسیّبی غٌؿتی ًسکجکت ثکِ‬ ‫فػل هطبثِ سبل لجل (تَسم ًمطِ ثِ ًمطِ) دس تبثستکبى اهسکبل ثکِ ‪۸.٦۹‬‬ ‫دسغذ افضایص سسیذ وِ دس همبیسِ ثب فػل لجل (‪ ۰٣.۰‬دسغکذ)‪۲٦.۲ ،‬‬ ‫ٍاحذ دسغذ افضایص داضتِ است‪ .‬هیبًگیی لیکوکت دسیکبفکتکی تکَسکط‬ ‫تَلیذوٌٌذگبى هحػَالت هشغذاسی ّبی غٌؿتی ثِ اصای تَلکیکذ لکلکن‬ ‫ّبی خَد دس داخل وطَس‪ ،‬دس فػل تبثستبى ‪ً ۰٦۹۹‬سکجکت ثکِ فػکل‬ ‫تبثستبى ‪ ٦۹.۸ ،۰٦۹۸‬دسغذ افضایص داسد‪ .‬دس ثیی للن ّکبی هکشغکذاسی‬ ‫ّبی غٌؿتی‪ ،‬ووتشیی تَسم ًمطِ ثِ ًمطِ هشثَط ثِ للن جکَجکِ یکه‬ ‫سٍصُ (‪ ٣.۲‬دسغذ) ٍ ثیطتشیی اى هشثَط ثِ للن تخن هشـ خکَساوکی (‬ ‫‪ ۰۲۰.٣‬دسغذ) است‪.‬‬ ‫قاچاق چَب با اهبَالًس تاییذ شذ‬ ‫ّوگبًی ٍ هلضٍهبت داسٍیی‪ّ ،‬ضیٌِ تْیِ پکیکًَکذ‬ ‫اؾرب ثب تبئیذ اًجوی ّبی هشثَطِ ٍ ّضیٌکِ ّکبی‬ ‫اسٍتض ٍ پشٍتض ثشاثش تؿکشفکِ ٍصاست ثکْکذاضکت‪،‬‬ ‫غشفب ثب اسائِ وذ هلی ٍ الجتِ ثِ غَست سایکگکبى‬ ‫اًجبم هی ضَد‪.‬‬ ‫کشف بیش اس ‪ ۰۰‬تی هَادهخذر‬ ‫در ّفتِ پایاًی بْوی در کشَر‬ ‫سشٍیس خکجکشی‪ -‬هکؿکبٍى‬ ‫همبثلِ ثکب ؾکشضکِ ٍ اهکَس‬ ‫ثییالولل ستکبد هکجکبسصُ ثکب‬ ‫هَادهخذس اص وط ثکیکص‬ ‫اص ‪ ۰۰‬تی هکَادهکخکذس دس‬ ‫وطَس اص ‪ ۲٣‬ثْوی تب اسفٌذ‬ ‫هبُ خجش داد ٍ گکفکتۺ ‪۰٣‬‬ ‫دسغذ وطفیبت ثب الذاهبت اطالؾبتی ٍ ‪ ٣٦‬دسغذ اًتػبهی ثَدُ است‪.‬‬ ‫ثِ ًمل اص ستبد هجبسصُ ثب هَاد هخذس‪ً ،‬بغش اغالًکی ثکب ثکیکبى ایکٌکىکِ‬ ‫هجوَؼ وطفیبت ایی ّفتِ ‪ّ ۰۰‬ضاس ٍ ‪ ٣٦٦‬ویلَگکشم اسکت‪ ،‬اغکْکبس‬ ‫داضتۺ ایی هیضاى وطفیبت دس همبیسِ ثب هذت هطبثِ سبل گزضتِ وکِ‬ ‫‪ّ ۰۰‬ضاس ٍ ‪ ٣۹۲‬ویلَگشم اؾالم ضذُ ثَد‪ ،‬حذٍد یه دسغذ وکبّکص‬ ‫داسد‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۺ ‪ّ ۰۰‬ضاس ٍ ‪ ۲۹٣‬ویلَگشم اص هجوَؼ وطفیبت‪ ،‬هشثکَط ثکِ‬ ‫هبدُ هخذس تشیبن ثَدُ است وِ ‪ ۸۰‬دسغذ وطفکیکبت سا ثکِ خکَد‬ ‫اختػبظ هیدّذ‪.‬‬ ‫هؿبٍى دثیشول ستبد هجبسصُ ثب هَاد هخذس دسثبسُ سکبیکش هکَاد وطک‬ ‫ضذُ ثیبى داضتۺ ّوچٌیی اص ایی هیضاى‪ ۰۰۹٣ ،‬ویلَگشم حطیص‪۰٣٦ ،‬‬ ‫ویلَگشم هشفیی‪ ۰٣٣ ،‬ویلَگشم ّشٍئیی‪ ۰۲۰ ،‬ویلَگشم گشاس‪٦٣٦ ،‬‬ ‫ویلَگشم ضیطِ ٍ ‪ ۰٦۸‬ویلَگشم سبیش هَاد وط ضذُ است‪.‬‬ ‫اغالًی ثب ثیبى ایٌىِ دس ایی ثبصُ صهبًی‪ ،‬هجوکَؾکبً ‪ ٣۹۹٣‬هکتکْکن دس‬ ‫استجبط ثب جشاین هَادهخذس ٍ خػَغبً طی طشحّبی جکوکؽ اٍسی ٍ‬ ‫سبهبًذّی هؿتبداى هتجبّش دس سکطکح وطکَس دسکتکگکیکش ضکذُ اًکذ‪،‬‬ ‫خبطشًطبى وشدۺ اص ایی تؿذاد ‪ً ۰۰۲۹‬فش ثِ اتکْکبم لکبچکبق ٍ تکَصیکؽ‬ ‫هَادهخذس ٍ ‪ً ۲۰۰۱‬فش هؿتبد هتجبّش دستگیش ضذُاًذ وکِ دس هکیکبى‬ ‫دستگیشضذگبى ًیض‪ً ۲٣ ،‬فش ًیض اص اتجبؼ ثیگبًِ ثَدًذ‪.‬‬ ‫رتبِ الَدگی َّا اس پٌجویی عاهل خطز بزای هزگ سٍدرس بِ چْارم رسیذ‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬یه وبسضٌبس گفتۺ هکیکضاى‬ ‫هَاجِْ ایشاًی ّب ثب االیٌذُ رسات هؿلک ووتش اص‬ ‫‪ ۲.٣‬هیىشٍى ثِ حذٍد ‪ ٦.۰‬هیىشٍگشم ثکش هکتکش‬ ‫هىؿت دس سبل ‪ ۲۱۰۹‬وبّص ٍ دس هَاجکْکِ ثکب‬ ‫االیٌذُ اصى حذٍد ‪ppb ٣.۹‬افضایص یبفتِ است‪.‬‬ ‫سَلوبص احذی وبسضٌبس ٍاحذ پبیص ضکشوکت‬ ‫وٌتشل ویفیت َّای تْشاى ثب اضبسُ ثکِ ایکٌکىکِ‬ ‫ّوِ گیشی ٍیشٍس وشًٍب دس سکشاسکش جکْکبى‪،‬‬ ‫ًگشاًی ّبی جوکؿکی دس خػکَظ ثکْکذاضکت‬ ‫ؾوَهی سا ثِ دًجبل داضتِ است ٍ هکتکخکػکػکبى‬ ‫ّوچٌبى دس حبل تحمیک ٍ هطبلؿِ سٍی ؾکَاسؼ‬ ‫ًبضی اص ایی ٍیشٍس ًبهشئی ّستٌذ‪ ،‬اغْبس وکشدۺ‬ ‫دسؾیی حبل‪ً ،‬گشاًی ّبیی دسثبسُ اًتمبل ٍیکشٍس‬ ‫وشًٍب اص طشیک َّا ٍجَد داسد وِ هتاسفبًکِ دس‬ ‫ثسیبسی اص ًمبط جْبى ًبدیذُ گشفتِ هیضَد‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ دادۺ هطبلؿبت اخیش ًطبى هیدّکذ وکِ‬ ‫تاثیش سَ الَدگی َّا ثش سیستن تٌفسی ٍ للجی ‪-‬‬ ‫ؾشٍلی‪ ،‬ؾبهلی ثش اسیتپزیشی ثیطتش افکشاد دس‬ ‫ثشاثش اثشات وشًٍب است‪ .‬ایی دس حبلی است وکِ‬ ‫اثشات ثیوبسی وشًٍب هوىی است طی چٌذ ّفتکِ‬ ‫وَتبُ غبّش ضَد اهب ثشٍص پیبهکذّکبی ًکبضکی اص‬ ‫الَدگی َّا اصجولِ ثیوبسیّبی هضهی یب هکشی‬ ‫صٍدسس‪ ،‬هوىی است سبلّب طَل ثىطذ‪.‬‬ ‫ایجاد دراهذ پایذار بزای هذدجَیاى بایذ جایگشیی پزداخت طذقِ شَد‬ ‫سشٍیس خجشی‪ -‬ؾجذالولىی گفتۺ ثِ سوکتکی‬ ‫ثبیذ حشوت وٌین وِ دساهذ پبیذاس جبیگکضیکی‬ ‫پشداخت غذلِ ٍ هستوکشی ٍ پکَل ًکمکذ ثکِ‬ ‫هذدجَیبى وویتِ اهذاد ضَد‪.‬‬ ‫حجت اهلل ؾجذالوکلکىکی هکؿکبٍى اضکتکغکبل ٍ‬ ‫خَدوفبیی وویتِ اهذاد اهبم خویٌکی (سُ) دس‬ ‫گفتٍگَ ثب خجشًگبس حَصُ سفبُ ٍ تؿبٍى گشٍُ‬ ‫اجتوبؾی ثبضگبُ خجشًگبساى جَاى‪ ،‬اغْبس وشدۺ‬ ‫تَاًوٌذسبصی ٍ ایجبد دساهذ ثبثکجکبت ثکشًکبهکِ‬ ‫اغلی وویتِ اهذاد ثشای سفؽ فمکش ًکیکبصهکٌکذاى‬ ‫است‪.‬‬ ‫اٍ ثب ثیبى ایٌىِ دساهذ اهسبل طشحّبی اضتغکبل‬ ‫جبسی تحت ًػبست هب ‪ّ ۰۲‬ضاس ٍ ‪ ٣۱۱‬هیلیکبسد‬ ‫تَهبى ثَدُ است‪ ،‬افضٍدۺول هستوشی پشداختی‬ ‫وویتِ اهذاد ثِ ‪ ۲.٣‬هیلیَى خبًَادُ‪ّ ۲ ،‬کضاس ٍ‬ ‫‪ ۸۱۱‬هیلیبسد تَهبى ثَدُ است یؿٌکی دٍ ثکشاثکش‬ ‫هستوشی وِ ثِ ّوکِ خکبًکَادُ ّکب دادُ ضکذ‪،‬‬ ‫دساهذی ثَدُ وِ اضتغبل وویتکِ اهکذاد ثکشای‬ ‫ًیبصهٌذاى داضتِ است‪.‬‬ ‫هؿبٍى اضتغبل ٍ خَدوفبیی وویتِ اهکذاد اهکبم‬ ‫خویٌی (سُ) گفتۺ ثِ سوتی ثبیذ حشوت وٌین‬ ‫وِ غذلِ دادى ٍ هستوشی ٍ پَل ًمذ دادى ثکب‬ ‫ایجبد دساهذ جبیگضیی ضَد‪.‬‬ ‫ؾجذالولىی اداهِ دادۺ اص اثتذای سبل تکبوکٌکَى‬ ‫‪ّ ۲۰٣‬ضاس فشغت ضغلی هستمین ٍ پکبیکذاس ثکب‬ ‫ّوىبسی ضجىِ گستشدُ ای اص وکبسافکشیکٌکبى‬ ‫وطَس ایجبد ضذُ است‪.‬‬ ‫اٍ ثب اضبسُ ثِ ایٌىِ دس الگَی جذیذ وکوکیکتکِ‬ ‫اهذاد اضتغبل اص سیستن وبسضٌکبس هکحکَس ثکِ‬ ‫سوت سیستن وبسافشیی هحَس حشوت وکشدُ‬ ‫است‪ ،‬گفتۺ ّن اوٌَى ‪ّ ۲‬کضاس وکبسضکٌکبس‬ ‫خجشُ دس حَصُ هطبٍسُ ضغلی وویتِ اهذاد فؿبل‬ ‫ّستٌذ وِ یه سش ٍ گشدى اص وکبسضکٌکبسکبى‬ ‫حَصُ اضتغبل وطَس ثبالتشًذ‪.‬‬ ‫ؾجذالولىکی تػکشیکح وکشدۺ ‪ّ ۲‬کضاس خکیکش‬ ‫وبسافشیی ثذٍى ّیچ اًتػبسی دس لکبلکت ‪۰۱۱‬‬ ‫هشوض ًیىَوبسی وبسافشیٌی ثب هکب ّکوکىکبسی‬ ‫هیوٌٌذ‪.‬‬ ‫سشٍیس خجشی ‪-‬ؾلی ًژاد گکفکتۺ اهسکبل دس ثکشخکی‬ ‫ضْش ّب هَاسدی اص لبچبق چَه ثب اهکجکَالًکس حکوکل‬ ‫جٌبصُ ٍ هبضییّبی حول گَضت داضتین‪.‬‬ ‫ؾلی ؾجبس ًژاد فشهبًذُ یگبى حفبغت سبصهبى جٌگلّب‪،‬‬ ‫هشاتؽ ٍ اثخیضداسی وطَس‪ ،‬دسثبسُ اخکشیکی جکضئکیکبت‬ ‫لبچبق چَه اغْبس وشدۺ اهسبل ثب تَجِ ثِ افضایص ًکیکبص‬ ‫وبسخبًجبت ٍ وبسگبُ چَه ثشی‪ ،‬هطکىکالت ٍاسدات‬ ‫ًبضی اص تحشین ٍ هوٌَؾیت ثْشُ ثشداسی اص جٌگل ّکبی‬ ‫ّیشوبًی‪ ،‬لیوت چَه ‪ ۸‬تب ‪ ۰۱‬دسغذ افکضایکص یکبفکتکِ‬ ‫است‪.‬اٍ افضٍدۺ ثب تَجِ ثِ سَد سشضبس لکبچکبق چکَه‪،‬‬ ‫هتخلفبى ایی حَصُ ٍ حتی هطبغل دیگش ثِ ایی هَضکَؼ‬ ‫سٍی اٍسدًذ وِ ثِ ؾلت ثشخَسد ّکبی هکب ٍ حرکَس‬ ‫هیذاًی دس حَصُ هٌبثؽ طجیؿی ثِ خػَظ جکٌکگکل ّکب‪،‬‬ ‫سبهبًذّی ثْتش ضذُ است وِ دس ًْبیت ّوِ ایی ؾَاهکل‬ ‫هَجت ضذُ تب هتخلفبى ضشایط سا ًباهی ثجیٌٌذ‪ ،‬اص ایی سٍ‬ ‫ثحث حول چَه ثب تشاوتَس‪ ،‬وبهکیکَى ٍ ًکیکسکبى ثکِ‬ ‫خَدسٍ ّبی سَاسی ٍ ثیی ضْشی ّوچَى خَدسٍ ّکبی‬ ‫ضخػی ثب خبًَادُ ٍ جؿجِ ثغل اتَثَس تغییش ضىل پیکذا‬ ‫وشدُ است‪.‬‬ ‫خیار در طذر گزاًیّای بْوی هاُ‬ ‫سشٍیس خجشی ‪-‬طجک اؾالم هشوض اهبس ایشاى دس گکشٍُ‬ ‫سجضیجبت ثیطتشیی افضایص لیوت هشثَط ثکِ خکیکبس ثکب‬ ‫‪ ۰۲٧۰‬دسغذ‪ ،‬ثبدهجبى ثب ‪ ٦۲.٣‬دسغذ ٍ وکذٍ سکجکض ثکب‬ ‫‪ ٦۰.۲‬دسغذ افضایص ًسجت ثِ هبُ لجل است‪.‬‬ ‫ثشاسبس اؾالم هشوض اهبس ایشاى دس ثْوی هبُ ‪ ۹۹‬تغییشات‬ ‫هتَسط لیوت الالم خَساوی هٌتخت ثشای گکشٍُ ّکبی‬ ‫هختل خَساوی دس هٌبطک ضْشی وطَس ثِ ضشح صیکش‬ ‫استۺ‬ ‫نان و غالت‪:‬‬ ‫دس ایی گشٍُ‪ ،‬الالم ضیشیٌی خطه ثکب ‪ ٣٧۲‬دسغکذ ٍ‬ ‫سضتِ اش ثب ‪ ٣.٦‬دسغذ ثیطتشیی افضایص لیوت سا ًسجت‬ ‫ثِ هبُ لجل داضتِاًذ‪.‬‬ ‫گوشت قرمز‪ ،‬سفیذ و فراوردههای انها‪:‬‬ ‫دس ایی گشٍُ‪ ،‬الالم هشـ هبضیٌی ثب ‪ ۹٧٣‬دسغذ‪ ،‬وٌکسکشٍ‬ ‫هبّی تی ثب ‪ ۰.۲‬دسغذ ٍ گَضت گبٍ یب گَسبلِ ثکب ‪٦.٣‬‬ ‫دسغذ ثیطتشیی افضایص لیوت سا ًسکجکت ثکِ هکبُ لکجکل‬ ‫داضتِاًذ‪.‬‬ ‫لبنیات‪ ،‬تخم مرغ و انواع روغن‪:‬‬ ‫دس ایی گشٍُ‪ ،‬ثیطتشیی افضایص لیوت ًسجت ثِ هبُ لکجکل‬ ‫هشثَط ثِ سٍغی ًجبتی جبهذ ثب ‪ ۰۲٧۰‬دسغذ‪ ،‬سٍغی هبیکؽ‬ ‫ثب ‪ ٣.٣‬دسغذ ٍ پٌیش ایشاًی پبستَسیضُ ثب ‪ ٣.٦‬دسغذ ثکَدُ‬ ‫است‪.‬‬ ‫میوه و خشکبار‪:‬‬ ‫دس ایی گشٍُ‪ ،‬ثیطتشیی افضایص لیوت هشثَط ثِ هکَص ثکب‬ ‫‪ ٦٦٧۱‬دسغذ‪ٌّ ،‬ذٍاًِ ثب ‪ ۲۱.٦‬دسغذ ٍ پشتمبل ثکب ‪۰۲.۰‬‬ ‫دسغذ افضایص ًسجت ثِ هبُ لجل است‪.‬‬ ‫سبزیجات‪:‬‬ ‫دس ایی گشٍُ‪ ،‬ثیطتشیی افضایص لیوت هشثَط ثِ خیبس ثکب‬ ‫‪ ۰۲٧۰‬دسغذ‪ ،‬ثبدهجبى ثب ‪ ٦۲.٣‬دسغذ ٍ وکذٍ سکجکض ثکب‬ ‫‪ ٦۰.۲‬دسغذ افضایص ًسجت ثِ هبُ لجل است‪ّ .‬وچٌیی دس‬ ‫ایی گشٍُ لیوت الالم گَجِ فشًگکی ثکب ‪ ۰۰.٣‬دسغکذ‬ ‫ٍپیبص ثب ‪ ۸.٣‬دسغذ ثیطتشیی وبّص لیوت سا ًسکجکت ثکِ‬ ‫هبُ لجل داضتِ است‪.‬‬ ‫قنذ و شکر‪ ،‬اشامیذنیها و سایر خوراکیها‪:‬‬ ‫دس ایی گشٍُ‪ ،‬ثیطتشیی افضایص لیوت هشثَط ثِ لکٌکذ ثکب‬ ‫‪ ۰۹٧۲‬دسغذ ٍ ضىش ثب ‪ ۰۸.۲‬دسغذ افضایص ًسجت ثِ هبُ‬ ‫لجل است‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*سه شنبه‬ ‫*‪ 21‬اسفند‬ ‫*‪ 1‬مارس‬ ‫* ‪ 21‬رجب‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪1212‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪2911‬‬ ‫‪1212‬‬ ‫‪2441‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی ‪95‬‬ ‫*دکتر حسیی هحودزاده صدیق‬ ‫ٌکسٗ سا‪ ٗ٥٘ ٣٤‬ازد‪...٢‬‬ ‫‪ٞ‬دا ازِس‪ِٛ‬س‪ ٢‬ائّّس‪٥ٕ٤‬ص‪٤‬رٗ طرثر‪٥‬رؼر‪ ٚ ٣‬غرس‪٤‬رص‪٢‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬س‪٥‬م‪ ٣‬ا٘ال‪٥٤‬ش‪ ٣‬لا‪ٙ٤‬اغ‪ ٣‬و‪ ٣ٕ٥‬زاز‪٥ٕ٥ ٤‬صد‪ ٜ‬ظ‪ٟٛ‬ز‬ ‫ائسٕ‪ٞ ٚ ٥‬س شأاٖ ازش ا‪٥ٕٞ‬س‪ ٣ٙ٥‬د‪ ٜ‬ساخالٔ‪٥‬شد‪٤‬س‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬خ‪ٛ‬خ‪ٛ‬الز‪ ٗ٤‬ازِس‪ِٛ‬س‪٤‬رٗ تروِرٍر‪ِٛ‬رس‪٤‬ر‪ٙ‬رد‪ ٜ‬ا‪ٚ‬الٖ‬ ‫د‪ٚ‬زالالز‪ ٢‬دا‪ٞ‬ا ‪٥٤‬غداْ ت‪٥‬س شى‪ّ٥‬د‪ٕ٥ٙٔ ٜ‬رسرٕر‪ِ ٝ‬رس‪٢‬‬ ‫ا‪ٚ‬زر‪ ،ٖٛ‬تر‪ ٛ‬د‪ٚ‬زالرالز‪ٔ ٢‬ر رسرّرف خرد‪ِٚ‬رّرسد‪ٜ‬‬ ‫ٌوسسسٍٔ‪ ٝ‬زاِ‪٥‬شاخاغاْ‪.‬‬ ‫اشاغ‪٥‬دا و‪ ٣‬خد‪ِٚ‬د‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ذ ‪ٞ‬داِر‪ ٣‬ازِرسر‪ِٛ‬رس‪٤‬رٗ‬ ‫د‪ٚ‬زالالز‪ٌ ٢‬وسسس‪٥ّٕ٤‬شد‪٤‬س‪:‬‬ ‫دزسّس‪٥ٕ٤‬ص‪ ٗ٤‬وکسٗ سرا‪٤‬ر‪٥‬رالزدا ٘شرس ا‪ٚ‬الٖ ازذ‬ ‫لسٕ‪ٙ٥‬د‪ ،ٜ‬ز‪ٛ‬زود‪٥ٔٝ‬صد‪ ٜ‬زا‪٤‬ح ا‪ٚ‬الٖ شؼسِس‪ ٗ٤‬خر‪ٛ‬ذ‬ ‫‪ٞ‬داِ‪ ٣‬ازِس‪ِٛ‬س‪ ٢‬تر‪ ٛ‬ازِرسر‪ِٛ‬رس‪٤‬رٗ د‪ٔ ٜ‬ر رسرّرف‬ ‫توٍِ‪ِٛ‬س‪ ٝٙ٤‬أرىراٖ داخرّر‪٥‬ر‪ٙ‬رد‪ ٜ‬اشراز‪ ٜ‬ائرسرد‪٤‬ره‬ ‫دئد‪٥ٕ٥ٍ٤‬ص و‪ ٣ٕ٥‬ز‪ٛ‬زن ادت‪٥‬از‪ ،٣‬فرازس ‪ ٚ‬ػرسب‬ ‫ادت‪٥‬ازالز‪ ٗ٥٘ ٢‬زاث‪٥‬س‪٥ٌ ٝٙ٤‬رسٔر‪ ٝ‬د‪٤‬رٍر‪ ٣‬زراغرالزدا‪،‬‬ ‫ز‪ٛ‬زوّس ‪٤‬اِ‪٥ٙ‬ص ‪ٞ‬دا ازِس‪ٛ‬س‪٘ٛ‬ردٖ ‪٤‬رازازال٘ر‪٥‬رسد‪٤‬رالز‪.‬‬ ‫اسالٔ‪٥‬س‪ ٗ٥‬لث‪ِ٘ٛٛ‬داٖ سر‪٘ٛ‬رسا‪ ،‬ػرس‪ٚ‬و ازِرسر‪ٛ‬سر‪ٛ‬‬ ‫ادت‪٥‬از‪٥ٕ٥‬صا داخُ ا‪ِٕٛٚ‬شد‪ٚ‬ز‪.‬‬ ‫الو‪٤ ٗ٥‬ک‪ ٝٙ‬د‪ ٜ‬خاِک ازاس‪ٙ٥‬دا ‪ٞ‬دا ازِسر‪ٛ‬سر‪ ٛ‬زر‪ٛ‬ظ‬ ‫‪٤‬ا‪٤‬غ‪ ٗ٥‬ا‪ِٕٛٚ‬شد‪ٚ‬ز‪.‬‬ ‫ضس‪ ٣‬زسٕ‪ ٚ ٣‬والس‪٥‬ه ا‪ٚ‬سّ‪ٛ‬تالزدا شؼسِرس ‪٤‬راشاٖ‬ ‫شاػسِسد‪ٞ ،ٜ‬دا ازِس‪ِٛ‬س‪ٕ٥ٙٔ ٣ٙ٤‬س‪٥ٔٝ‬شّس‪.‬‬ ‫‪ٞ‬دا ازِس‪ٛ‬س‪ٕ٥ٙٔ ٛ٘ٛ‬س‪ٔٝ‬ه لاض‪ ٣‬ترس‪ٞ‬راٖ اِرد‪٤‬رٗ‪،‬‬ ‫تا‪٤‬سن ل‪ٛ‬شس‪ ٛ‬ا‪ٚ‬غّ‪ ،ٛ‬شرا‪ ٜ‬اسرٕراػر‪٥‬رُ خرسرائر‪،٣‬‬ ‫ٔالٔطٕد فض‪ ٚ ٣ِٛ‬س‪٘ٛ‬ساالز ت‪ٛ‬ز‪ ٖٛ‬شاػسِس طسف‪ٙ٥‬دٖ‬ ‫ت‪٥‬س ػاد‪ ٢‬ضاال زک‪ٛ‬ز‪٥ّٕ٤‬شد‪٤‬س‪.‬‬ ‫ضس‪ ٣‬ػثٕاّ٘‪ ٣‬سازا‪٤‬الز‪ٙ٤‬دا ‪٤‬اشا‪٤‬اٖ ‪ ٚ‬خاِرک شرؼرس‪٢‬‬ ‫ا‪ٚ‬سّ‪ٛ‬ت‪٘ٛ‬ا ا‪٥ٕٞ‬ر ‪ٚ‬ئسٔ‪ ٗ٥‬د‪ٛ٤‬اٖ شاػسِرس‪ ٢‬د‪ٞ ٜ‬ردرا‬ ‫ازِس‪ٛ‬س‪٘ٛ‬د‪ ٜ‬اٖ ا‪ٙ٤ٚ‬اق شؼسِس‪٤ ٣ٙ٤‬اشٔ‪٥‬شد‪٤‬سالز‪.‬‬ ‫ٔثاَ از‪ ٖٛ‬طٕطسالّ‪ ٣‬لص‪٥‬د‪ِٜ‬س ‪٤‬اشاٖ ‪ ٚ‬د‪ ٣ّ٤‬زر‪ٛ‬ظ‬ ‫شٍ٘‪٥‬رٗ ‪ ٚ‬ػرسب‪ -‬فرازس سروشِرس‪ ٢‬ا‪ّ٤‬ر‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ر‪ٛ‬‬ ‫ا‪ٚ‬الٖ ‪ ٚ‬فازسدادا ػ‪ٙ‬صس‪ ٢‬تّر ر‪٘ ٣‬ر‪٤ ٣‬رادا سراالٖ‬ ‫ػررثررٕررا٘ررّرر‪ ٣‬سررازا‪ ٢‬شرراػررس‪٘ ٢‬ررد‪٤‬ررٓ د‪ ٜ‬اٖ‬ ‫د‪٤ٚ‬غ‪ٔ ِٛٛ‬ضرٕر‪٘ٛ‬رالز‪٤‬ر‪ٙ‬ر‪ٞ ٣‬ردرا لراِر‪٥‬رثرالز‪٤‬ر‪ٙ‬ردا‬ ‫تسّ‪٥ٔٝ‬شد‪٤‬س‪.‬‬ ‫اشاغ‪٥‬داو‪ ٣‬ل‪ٛ‬شٕا‪٤‬ا دلر ائدن‪٘ ،‬د‪ -٣ٕ٤‬دٖ د‪٤‬س‪:‬‬ ‫سکس‪ٛ‬د‪ ٓ٥ٍ٤‬خٕاِ‪ ،ٗ٥‬ز‪٘ٛ‬ى‪ٌ ٣‬وز‪،ٜٓٔ‬‬ ‫ز‪ٕ ٥‬اس‪ ٗ٥‬خ‪٥‬اِ‪ ٗ٥‬دَ شک‪٥‬داداٖ‪.‬‬ ‫خان خا‪٤‬ا ز‪٘ٛ‬ى‪ ٣‬ازشِس س‪ٛ‬ز‪،ٜٓٔ‬‬ ‫ازد‪ٚ ٢‬از‬ ‫اال‪ ٓ٥٤‬خ‪٥‬أ‪ ٗ٥‬تاد صثاداٖ‪...‬‬ ‫دده قورقود‬ ‫شاعراى تبریسی و اذربایجاًی‬ ‫هحود حکین هیدجی‬ ‫ٔطٕد ضى‪٥ٞ ٓ٥‬دخ‪ ٣‬اش تصزٌاٖ فّسف‪ ٚ ٝ‬اش ػسفا‪ ٢‬تس‪٥‬از ٔش‪ٟٛ‬ز ‪٥ٞ‬دج اش ز‪ٛ‬اتغ ش٘داٖ اسر ور‪ ٝ‬دز سراَ‬ ‫‪ٞ 1270‬دس‪ ٢‬لٕس‪ ٢‬ت‪ ٝ‬د٘‪٥‬ا أدضى‪ٔ ٓ٥‬ال ٔطٕد ػّ‪٥ٞ ٣‬دخ‪٤ ٣‬ى‪ ٣‬اش شاػساٖ ا٘د‪٤‬شٕ‪ٙ‬د ‪ ٚ‬ترّر‪ٙ‬ردا‪ٚ‬اش‪٢ ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬س‪ٛ‬ب ت‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ضا٘‪٥‬ر ش‪٥‬ؼ‪ ٝ‬اسر و‪ ٝ‬ت‪٥‬شسس‪ ٗ٤‬اثاز ٔ‪ٙ‬ظ‪ ْٛ‬خ‪ٛ‬د زا ت‪ ٝ‬شتاٖ زسو‪ ٣‬اذزتا‪٤‬دا٘‪ ٣‬سس‪ٚ‬د‪ ٜ‬اسر‪٢ .‬‬ ‫ت‪ ٝ‬اثاز ضىٕ‪ ٚ ٣‬فّسف‪ ٣‬اسالٔ‪ ٣‬زسّط‪ ٣‬وأُ داشر ‪ ٚ‬خأغزس‪ ٗ٤‬زؼّ‪٥‬ک ‪ ٚ‬ض‪ٛ‬اش‪ ٣‬زا تس ٔ‪ٙ‬ظر‪ٔٛ‬ر‪ ٢ ٝ‬ضراج‬ ‫ٔال‪ٞ‬اد‪ ٢‬سثص‪ٚ‬از‪ٍ٘ ٢‬اشس‪ ٝ‬اسر‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬اسساد اوثس اساز‪٥‬د فّسف‪ ٝ‬دز لسٖ ٌرشس‪ ٝ‬ت‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ساِ‪ٟ‬ا ٔ‪ٙ‬ظ‪ ٚ ٝٔٛ‬اسفاز زدز‪٤‬س وسد‪ ٜ‬اسر‪.‬د‪ٛ٤‬اٖ اشرؼراز‬ ‫زسو‪ ٣‬ضى‪٥ٞ ٓ٥‬دخ‪ ٣‬دزساَ ‪ 1387‬ت‪ ٝ‬زصط‪٥‬ص دوسسضس‪ٔ ٗ٥‬طٕدشاد‪ ٜ‬صد‪٤‬ک (د‪ٚ‬شٌ‪ ٚ )ٖٛ‬ترا ٔرمردٔر‪ ٝ‬ا‪٢‬‬ ‫خأغ ت‪ٕٞ ٝ‬سا‪ ٜ‬زطش‪ ٝ٥‬زاج شد‪ ٜ‬اسر‪ .‬دز اخس د‪ٛ٤‬اٖ ضى‪٥ٞ ٓ٥‬دخ‪ ٣‬و‪ ٝ‬ت‪٥‬اٍ٘س ضاالذ ػرسفرا٘ر‪ ٣‬ا‪ٚ‬سرر‬ ‫‪ٚ‬ص‪ّ٥‬ر٘أ‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ا‪ٚ‬زد‪ ٜ‬شد‪ ٜ‬اسر‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬خس اش ضٕد خدا‪٘ٚ‬د ‪ ٚ‬ش‪ٟ‬ادذ ‪ ٚ‬زمس‪ ٓ٥‬اثاث‪ ٚ ّٝ٥‬وسات‪ٟ‬ا‪ ٢‬خ‪ٛ‬د ز‪ٌ ٗ٥ٙ‬فس‪ :ٝ‬اش زفما زماضا دازْ ‪ٚ‬لس‪ٔ ٣‬رٗ‬ ‫ُٔسدْ ػٕأ‪ٔ ٝ‬سا ز‪ ٢ٚ‬ػٕاز‪ٍ٘ ٢‬راز٘د‪ٞ ،‬ا‪ ٢ٛٞ ٚ ٢‬الشْ ٘‪٥‬سر‪ ٚ ،‬تسا‪ٔ ٢‬دّس خسٓ ٔٗ ٔ‪ ٢ٛ‬دٔاؽ وسر‪٣‬‬ ‫٘ش‪٘ٛ‬د ش‪٤‬سا و‪ ٝ‬ػٕس ٔٗ دز ا‪ ٗ٤‬خ‪ٟ‬اٖ (ٔاد‪ )٢‬خسٓ شد‪ ٚ ٜ‬ػُٕ ٔٗ خازٕ‪٤ ٝ‬افس‪ ٝ‬اسر‪٥ٞ .‬دخ‪ ٣‬ػاز ‪ٍٙٞ‬اْ‬ ‫شه ‪ٚ‬فاذ خ‪ٛ‬د ‪ ٕٝٞ‬طالااب ٔدزس‪٥ٙٔ ٝ‬س‪ ،ّٝ٤‬زا خٕغ ٔ‪٣‬و‪ٙ‬د ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ا ٘ص‪٥‬طر ‪ ٚ‬ا٘دزش ٔ‪٣‬د‪ٞ‬د ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬اخرالق‬ ‫اسالٔ‪ ٣‬دػ‪ٛ‬ذ ٔ‪ٕ٘٣‬ا‪٤‬د‪٥ٞ .‬دخ‪ٕ٘ ٣‬اش صثص خ‪ٛ‬د زا دز ا‪ َّٚ‬فدس صادق ٔ‪٣‬خ‪ٛ‬ا٘د ‪ ٚ‬تؼد اش ساػس‪ ٣‬دز سراَ‬ ‫‪ 1314‬دز ز‪ٟ‬ساٖ دز سٗ ‪ 44‬ساٍِ‪ٚ ٣‬فاذ ٔ‪٣‬و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ت‪ ٛ‬ز‪ٚ‬شٌاز ٌکس‪ٝ‬ز‪٤ ،‬اخش‪ ٣‬ز‪ٚ‬شٌاز ٌّ‪ٝ‬ز‪،‬‬ ‫وو٘‪ َٛ‬داز‪ٕ ٤‬ا‪ ،‬غٓ ائسٕ‪ ٝ‬و‪ ٣‬غٌٓ‪ٛ‬ساز ٌّ‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫د‪ٔٚ‬اٖ د‪ٚ‬ز‪ٛ‬ب ‪٤‬کس ا‪ٚ‬ش‪ٌ ،ٖٚ‬س ‪٤‬اغاز ‪ٛٞ‬اداٖ لاز‪،‬‬ ‫ًاغیل‬ ‫قارا بالیق‬ ‫رتبیت‬ ‫ٌکس‪ٝ‬ز ٌکد‪ٜ‬ز ت‪ ٛ‬س‪ٛ٤ٛ‬ق ل‪ ٌٝٙ ، ٥‬ت‪ٟ‬از ٌّ‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫اٌس ا‪ ٚ‬زاؽ و‪ ٣‬سفس ائسد‪٤ ٢‬از‪ٌ ،‬کسد‪ ٢‬ت ر‪،‬‬ ‫خ‪ )ٛ‬ا‪ ٌٝ٘ٛ َٚ‬لا‪٥٤‬داز ت س‪ ّٗ٥‬ا‪٤ ٚ‬از ٌّ‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫ٌکد‪ٝ‬رٌ‪ٛ٘ٛ‬ش زى‪٥‬سْ ا‪ ،ٜ‬ز‪٥‬ىٕ‪٥‬شٓ ‪ٛ٤‬ال ٌوش‬ ‫ٌوز‪ٞ ْٚ‬ازاؽ ٌ‪ ٝٙ‬ا‪٤ َٚ‬از ٌ‪َٛ‬ػ‪٥‬راز ٌّ‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫س‪ِٛٛ‬ب خ‪ٛ‬اّ٘‪٥‬غ‪ ٗ٥ٕ٥‬زٍ٘‪ ،٣‬تا) ‪ ٚ‬لا) اغاز‪٤‬ه‪،‬‬ ‫تّ‪ ٣‬ت‪ٟ‬از ت‪٥‬س‪ٝ‬ز الِ‪ ،ٝ‬ل‪٥‬شدا لاز ٌّ‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫زّسٕ‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬ش‪ ٗ٥ٟ‬ػ‪ٟ‬د‪ٙ٤‬د‪ٌ ،ٜ‬س س‪٥‬سٓ ‪٤‬کس‪٥‬ش‪٥‬س‪،‬‬ ‫ت‪ ٛ‬ش‪ٟ‬س‪٤‬از ٌکد‪ٜ‬ز ا‪٤‬س‪ ٢‬ش‪ٟ‬س‪٤‬از ٌّ‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ش‪ ٝ‬و‪ ٣‬د‪ٚ‬شٕ‪ ٝٙ‬سازد‪ ٢‬زػ‪٥‬س‪ٌ ،٣‬وزد‪،ٖٚ‬‬ ‫٘کد‪ ٝ‬اخُ ا‪ٚ‬خ‪٘ٛ‬ا س‪ٝٙ٥‬س‪ ٣‬د‪ٚ‬زاز ٌّ‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫د‪ٚ‬الٕ٘ا ت‪ ،)ٛ‬تث‪ ٝ‬خاٖ! ٌکر ازش‪٘ٚ‬س‪ ٛ‬ت‪٥‬س ا‪ ٤‬زاج‪،‬‬ ‫د‪ ٝٙٔ ٕٝ٤‬و‪ ٣‬تٍٓ‪ ،‬وسه ‪ ٚ‬واز ػاز ٌّ‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫اداْ‪ ،‬ا‪ ٚ‬زاؽ و‪ٌّٝ ٣‬ز ل‪٘ٛ‬ش‪ ٛ‬ت‪ٛ‬زخ‪ ٛ٘ٛ‬ا‪٤‬سس‪ٝ‬ز‪،‬‬ ‫تاشازٔاد‪ٚ ٢‬ئس‪ ،ٜ‬د‪٥٘ٚ‬ا ٌوش‪ ٝ٘ٚ‬زاز ٌّ‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫ٔثّد‪ٚ ٜ‬از و‪ :٣‬ا‪٥ٍ٤‬د ا‪٘ٚ‬د‪ ،ٚ‬د‪ٚ‬لم‪ٛ‬ش‪ ٚ‬د‪٘ٚ‬د‪!ٚ‬‬ ‫اٌ‪ٙ٥‬د‪ ٜ‬ا‪ِٕٚ‬اد‪ ٢‬خاِساز‪٘ ،‬ظسد‪ ٜ‬خ‪ٛ‬از ٌّ‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬از‪ ٓ٤‬ػده و‪ ٣‬اٌس ‪ٞ‬س ٘کد‪٥ِ ٝ‬ثاس ا‪ِٚ‬س‪،ٖٛ‬‬ ‫ٌک‪ٙ٥‬د‪ ٜ‬اٌ‪ ،ٗٔ ٕٝ٥ٙ‬ل‪٥‬سسا ‪٤‬ا و‪ ٣‬داز ٌّ‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫اِ‪٥‬ه وٕ‪ٙ‬د ص‪٥‬فر زسث‪٥‬ط‪ ٣‬اِ‪ ٝ‬شا‪٥ٞ‬د‪،‬‬ ‫تاخاز ٌوز‪ ٜ‬و‪ٞ ٣‬ازاؽ دأ‪ ٝٙ‬شىاز ٌّ‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫ت‪ ٛ‬ضاِ‪ ٣‬زسن ائّ‪ ُُٕٟٔ ،ٝ‬دا٘‪٥‬شٕا ‪٥ٞ‬د‪ٜ‬خّ‪!٣‬‬ ‫ت‪ ٛ‬سوشد‪ ٜ‬تؼض‪ّ٥‬س‪ ٗ٤‬لّث‪ ٝٙ٥‬غ‪ٛ‬تاز ٌّ‪ٝ‬ز‪.‬‬ ‫یکصد هسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اش شٕاز‪ ٠‬لثُ‪...‬‬ ‫صثص ‪٤‬اخ‪ ٗ٥‬الشرازورٗ ٌر‪٘ٛ‬ر ٌروشَ ا‪ٚ‬ش‪٘ٚ‬ر‪٣‬‬ ‫وات‪ ;ٗ٥‬وث‪ٟٔ ; ٗ٥‬س‪ ، ٝ٤‬صداق ؛ ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬زرسور‪٣‬‬ ‫داغالز‪ ٗ٤‬داِ‪ٙ٥‬داٖ ‪٤‬ر‪ٛ‬خراز‪ ٢‬زرىر‪ ٝ‬زن ا‪٤‬سرسر‪٣‬‬ ‫اسر ‪ ٚ‬دز لد‪ ٓ٤‬تص‪ٛ‬زز‪ٟ‬ا‪ ٢‬وث‪ ، ٗ٥‬لاِ‪ ٚ ٗ٥‬لراِر‪٥‬رٓ‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ا‪٤‬ش‪٥‬غ‪ ٣ٙ٥‬د٘‪٥‬ص‪ ٜ‬ساز‪٥‬سد‪.٢‬تاِ‪٥‬ک الز داشالز‪ ٗ٤‬د‪٤‬ث‪ٙ٥‬د‪ٜ‬‬ ‫اسسفاد‪ ٜ‬شد‪ ٜ‬اسر (‪٘ ٚ ) 2‬ثا‪٤‬د اصساز ورسد ور‪ ٝ‬ترا‬ ‫ٖ ز‪٥ ٥‬ه تر‪ٛ‬زرا‪ ٢‬ا‪ٚ‬زرا‪٤‬را ٌرکرد‪ ٜ‬زن ‪٤‬رکرٕره‬ ‫وات‪ ٗ٥‬فازس‪( ٣‬دز اصُ فسا٘س‪ )٢ٛ‬تٕؼ‪ ٣ٙ‬اطاله دز‬ ‫ازا‪٥٤‬سد‪٤‬الز‪ٌّ٘ٛ.‬س‪ ٗ٤‬ت‪٥‬س ٌ‪٘ٛ٘ٛ‬د‪ ،ٜ‬د٘‪٥‬صد‪ ٜ‬تاالخا لازا‬ ‫اززثاط اسر‪:‬‬ ‫تاِ‪٥‬ک د‪ٚ‬غ‪ِٛٛ‬ز‪.‬لازا تاِر‪٥‬رک د‪٘ٚ‬ر‪٥‬را ا‪ٚ‬ش‪٘ٚ‬ر‪ٌ ٝ‬رّر‪ٙ‬ردٖ‬ ‫واخ‪ٛ‬د; لاخ‪ٛ‬د ; لاج (لاخٕاق ‪ ٚ‬لاخأاق ; تسسٗ ‪ ،‬دز‬ ‫ز‪ٕٕ٥‬ه تاخازازد‪.٢‬‬ ‫تسسٗ) ‪ٚ +‬د (ان) ; دزتس‪ ، ٝ‬دزب خّ‪ٔ ٢ٛ‬اش‪ ٗ٥‬؛‬ ‫ل‪٥‬رسٔر‪٥‬رص‪٢‬‬ ‫توِ‪ٛ‬ن‬ ‫ت‪٥‬س‬ ‫ا‪ٙ٤ٚ‬ازوٗ‬ ‫د‪ٚ‬سسالز‪٤‬ال‬ ‫ٌ‪،ٖٛ‬‬ ‫ا‪ٙ٤ٚ‬ازد‪.٢‬ت‪٥‬س‬ ‫الزال‬ ‫تاِ‪٥‬ک‬ ‫ا‪٤‬س‪٢‬‬ ‫ٌص‪٤‬ه‪،‬‬ ‫ا‪ٌ٘ٛ ٚ‬د‪ ٜ‬د٘‪٥‬صد‪ٜ‬‬ ‫‪ٕٞ‬س‪٤‬ش‪ ٝ‬تا‪ :‬لاخ‪( ٛ‬دز) ‪ ٚ‬لاخاق (سسخر‪ ٚ ))ٛ‬لراخرمرا‬ ‫تاِ‪٥‬ک ٌّ‪٥‬ه‪٤،‬ا٘الز‪ٙ٤‬داٖ وکسد‪ .٢‬لازا تاِ‪٥‬ک ضسسزّ‪ ٝ‬ل‪٥‬سٔ‪٥‬ص‪ ٢‬تاِ‪٥‬ک الز‪ ٗ٤‬زٍ٘‪ ٝٙ٥‬تاخ‪٥‬ره‪ ،‬ازش‪ّ٤ٚ‬ر‪ ٝ‬دئرد‪:٢‬‬ ‫(دز‪ٚ‬اش‪ )ٜ‬؛ زسو‪٥‬ه لاخ‪ٛ‬د ٔا٘‪ٙ‬د ا‪ٛٔٚ‬د (أ‪٥‬د) اسر‪.‬‬ ‫وا) ٔٗ د‪ ٜ‬ل‪٥‬سٔ‪٥‬ص ت‪٤ٛ‬اِ‪ ٣‬ا‪ٚ‬ال‪٤‬د‪.ٓ٤‬‬ ‫واسد‪ ٗ٥‬ل‪ ْٛ‬زسن واسد‪٤ ٣‬ا واس‪ ٣‬و‪ ٝ‬دز ‪ٞ‬صاز‪ ٠‬د‪ ْٚ‬لثُ اش ٔ‪٥‬الد دز اطرسا ا‪٤‬رٗ دز‪٤‬رازر‪ٔ ٝ‬ر‪٣‬‬ ‫شأاٖ وکسد‪٤‬ىد‪ ٝ‬لازا تاِ‪٥‬ک تاشا د‪ٚ‬شس تاِ‪٥‬ک الز‪ ٗ٤‬ازاس‪ٙ٥‬دا دئ‪٥٥‬ش‪٥‬ىّس ‪ٚ‬از‪ .‬ت‪٘ٛ‬الز لازاد‪٤‬الز‪ ،‬لاالٖ تراِر‪٥‬رک‬ ‫ز‪٤‬سس‪ٙ‬د‪ .‬اضسٕاالً خٕغ ػست‪ ٣‬تسس‪ ٝ‬شد‪ ٜ‬اسر‪٘ .‬اْ ا‪ ٗ٤‬ل‪ ْٛ‬دز واشاٖ (‪ ٓٞ )ْ.ٜ‬د‪٤‬د‪ ٣ٔ ٜ‬ش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫الز ا‪٤‬س‪ ٢‬ت‪٤ٛ‬اداد‪٤‬الز‪.‬لازا تاِ‪٥‬ک ازش ت‪٤ٛ‬اس‪ٞ ٣ٙ٥‬کر سک‪٥ٔٛ‬سد‪ ،٢‬ووّ٘‪ ٛ‬ا‪٤‬سس‪٥٤ ٝ‬سد‪ ٢‬ا‪٤‬س‪ ٢‬ت‪٤ٛ‬رادا ا‪ٚ‬ال‪.‬ا‪٤‬رس‪٢‬‬ ‫واشاٖ; واساٖ ;واس‪٥‬اٖ ;واس‪ٞ ٣‬ا ; اشٔ‪ٙ‬اطک ش‪٤‬سر ل‪ ْٛ‬زسن واسد‪٤ ٗ٥‬ا واس ‪ ،‬لاشاٖ(ٔؼس) (‪)1‬‬ ‫تاِ‪٥‬ک الز‪ٌ ٢‬وز٘د‪ ٜ‬ازش‪ ٛ٘ٚ‬ا‪٘ٚ‬الز‪ ٗ٤‬ت‪٤ٛ‬اس‪ٙ٥‬ا ز‪ ٥‬ازد‪٤‬ه ا‪٘ٚ‬الز ا‪٤‬ال د‪ٚ‬ال٘ازد‪ .٢‬ازرا ا٘راسر‪ ٣‬ا‪٘ٚ‬ر‪ ٖٛ‬تر‪ٛ‬‬ ‫واوا; خف‪٥‬ف شد‪ ٠‬لاغا (; تسادز ‪ ،‬دائ‪ِ ، ٣‬مث‪ ٣‬تسا‪ ٢‬خ‪٤ٛ‬شاٖ ٘صد‪٤‬ه)‬ ‫ا‪٤‬ش‪ٙ٥‬د‪ ٖ ٜ‬ز‪ٛ‬ظ ا‪ٙ٤‬د‪٥‬سد‪ّ٤‬س‪ .‬إٔا لازا تاِ‪٥‬ک سا‪ٕ٤‬اداٖ ا‪ٚ‬ش ا‪٤‬ش‪ ٝٙ٥‬دا‪ٚ‬اْ ائّ‪٥٤ ٝ‬سد‪ .٢‬لازا تاِ‪٥‬ک ازا ا٘راسر‪٥‬ر‪ٙ‬رداٖ‬ ‫واوُ;و‪ ٝ‬و‪٥ٔ ٢ٛٔ ; َٛ‬اٖ سس (‪ : ) 1‬تسشىٗ وا وُ زسوا٘‪ ٝ‬و‪ ٝ‬دز طراِرغ زر‪ٛ‬سرر ش تر رشر‬ ‫تاشما زٍ٘‪ ٝ‬ت‪٤ٛ‬إ٘االز‪ ٣ٙ٤‬ا‪٤‬سس‪٥٤ ٝ‬سد‪.٢‬‬ ‫‪ٚ‬و‪ٛ‬ش خالا٘‪ ٚ ٣‬ز‪ٍٙ‬صخا٘‪ / ٣‬ضافظ‬ ‫تراِر‪٥‬رغر‪٥‬رٕر‪٥‬رص‪.‬تر‪٥‬رص‪،‬‬ ‫د‪ّّ٤‬ر‪٣‬‬ ‫ش‪٥‬س‪ٗ٤‬‬ ‫‪.‬‬ ‫تاِ‪٥‬غ‪٥ٕ٥‬ص‬ ‫ز‪٥‬سىّ‪٣‬‬ ‫ٌ‪َٛ‬‬ ‫تاِ‪٥‬غ‪٥ٕ٥‬ص‬ ‫إٔا ازا ا٘اس‪ ٣‬دئ‪٥‬سد‪ّ٤‬س‪ :‬لازا ش‪٣ّٙ٥‬‬ ‫واو‪ٛ‬ز‪ ;٣‬زطس‪٤‬ف شد‪ ٠‬و‪ ً٥ّٟ‬ا‪ِٚ‬ز‪; ٛ‬و‪( ً٥ّٟ‬وثه) ‪ +‬ا‪ِٚ‬ذ (ػّف) ‪( ٚ +‬ان ٔضا ) ; ػّرف‬ ‫ازش‪ٛٔٚ‬ش‪ ٚ‬ا‪٤‬س‪ ٢‬ت‪٤ٛ‬ا‪٤‬ا ت‪٤ٛ‬اساق دا ‪٤‬ک‪ ٝٙ‬لازا تاِ‪٥‬ک سا‪٥ّ٥٤‬س‪٤‬ک‪.‬لازا تاِ‪٥‬ک ازا ا٘اس‪٥ٙ٥‬رٗ ز٘رٍر‪٥‬ر‪ٙ‬ردٖ ا‪ٚ‬زرا٘رازاق‪،‬‬ ‫وثه ‪ ،‬اش ٌ‪٥‬ا‪ٞ‬اٖ طث‪٣‬‬ ‫زصٕ‪ ٓ٥‬د‪ٚ‬زاز دا‪ٞ‬ا ا‪٘ٚ‬الز ا‪٤‬ال ‪٤‬اشأاس‪ .ٗ٥‬لازا تاِ‪٥‬ک ازش ت‪٤ٛ‬اس‪ ٗ٥‬دئ‪٥٥‬شد‪٤‬س‪٤‬ه ل‪٥‬سٔ‪٥‬ص ت‪٤ٛ‬ا‪٤‬ا ت‪ٛ‬ز‪ٛ٘ٚ‬ز‪ٌّ٘ٛ.‬س‪ٗ٤‬‬ ‫واَ; واَ ; خشٗ ‪ٚ ٚ‬ضش‪( ٣‬دز زسو‪ ٣‬لد‪ ، )ٓ٤‬خ‪ٛ‬سر وّفر ‪ ٚ‬شتس ‪ٔ ،‬داش ًا ٘ازس ؛ وراِر‪٥‬ر ;‬ ‫ت‪٥‬س‪ٙ٤‬د‪ ٜ‬ل‪٥‬سٔ‪٥‬ص‪ ٢‬تاِ‪٥‬ک الزال ا‪ٙ٤ٚ‬ا‪٥٤‬سد‪ ،٢‬ازا ا٘اس‪ ٣ٙ٥‬ازش از٘‪٘ٛ‬د‪ٌ ٜ‬وزد‪.ٚ‬إٔا ‪ِٛ٤‬رداشرالز‪٤‬ر‪ٙ‬ر‪٥‬رٗ ‪٤‬را٘ر‪٥‬ر‪ٙ‬ردا‪،‬‬ ‫٘‪ٛ‬ػ‪ ٣‬خ‪٥‬اشز‪)2( ٝ‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬الز‪ ٗ٤‬زٍ٘‪ٙ٥‬دٖ ا‪ٚ‬زا٘ازاق سا‪ٕ٤‬اداٖ ا‪٘ٛ٘ٛ٤ٚ‬ا دا‪ٚ‬اْ ائ‪ ّٝ٥‬د‪ .٢‬ازز‪ ٣ٌ ٜ‬ازرا ا٘راسر‪٥‬ر‪ٙ‬رداٖ سراز‪ ٢‬ترسن‬ ‫واِثد; واَ (‪ + )ْ.ٜ‬ت‪ُٛ‬د (تدٖ) ; تدٖ خ‪ٛ‬سس‪ ، ٗ٥‬تدٖ خ‪ٛ‬سس‪ ٚ ٗ٥‬تد‪ ٖٚ‬ز‪ٚ‬ش ‪ ،‬تدٖ خشٗ ‪ ٚ‬ػراز‪ ٢‬اش‬ ‫ازد‪ٚ ٢‬از‬ ‫ز‪٥‬سخ‪٥ٙ٥‬سد‪...٢‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬دازد‬ ‫ز‪ٚ‬ش‪...‬‬ ‫سسدازاٖ زسوٕٗ ا‪ ٗ٤‬سّسّ‪ ٝ‬ت‪٘ ٝ‬اْ اِحزٍ‪ ٗ٥‬و‪ٛ‬ش‪٥‬رد ترا ‪ٞ‬رٕردسرسر‪ ٣‬ا٘داش‪ٜ‬ا‪ ٢‬ت‪٘ ٝ‬فغ سأا٘‪٥‬اٖ ازاْ و‪ٙ‬رد‪.‬‬ ‫پادشاهاى ترک ایراى‬ ‫ػد‪ ٜ‬ا‪ ٢‬د‪ٍ٤‬س‪٤ ،‬ى‪ ٣‬اش اػضا‪ ٢‬خرا٘رداٖ سرأرا٘ر‪ ٣‬تر‪٘ ٝ‬راْ ٘صرس ترٗ سأا٘‪٥‬اٖ ٘‪٥‬ص تر‪ ٝ‬خراسرداشرر ا‪٤‬رٗ‬ ‫ػثدإِّه تٗ ٘‪ٛ‬ش زا ت‪ ٝ‬ضى‪ٔٛ‬ر تسسا٘د أا ٘س‪ٛ‬ا٘سر ‪ ٚ‬خسرس ػرٕر‪ ٢ٛ‬خدٔر ‪ ٝ٘ ،٢ٚ‬ز‪ٟٙ‬ا ‪ ٢ٚ‬زا دز ٔس‪ٙ‬د‬ ‫غسًویاى‬ ‫د‪ٚ‬دٔاٖ غَصَ٘‪٤ ٢ٛ‬ا غص٘‪٤ٛ‬اٖ (‪.ٞ 344( )ْ 1187–975‬ق ‪ . ٞ 583 -‬ق) ‪٤ ٢ٚ‬ؼ‪ٙٔ ٣ٙ‬ص‪ٛ‬ز تٗ ٘‪ٛ‬ش ت‪ ٝ‬خا‪ ٢ٚ ٢‬تس ز ر ٘شسرر‪ .‬خرس اش ا‪٤‬رٗ ضى‪ٔٛ‬ر غص٘‪ ٗ٥‬اسس‪ٛ‬از وسد٘د تّى‪ٝ‬‬ ‫‪٤‬ه سّسّ‪ ١‬زُسنزثاز‪ ،‬خازس‪ٔ ٚ ٢ٌٛ٣‬سّٕاٖ دز ت ش‪ٟ‬ا‪ ٢‬شسل‪ ٣‬ا‪٤‬رساٖ ٔاخسا اِثسى‪ ٗ٥‬زا‪ ٣ٞ‬ش‪ٟ‬س غص٘‪ ٗ٥‬دز افغا٘سساٖ و‪ ٣٘ٛٙ‬شد ‪ ٚ‬دز ا٘ردرا اداز‪ ٜ‬خررساسرراٖ زا ٘رر‪٥‬ررص ترر‪ ٝ‬خسررس‬ ‫‪ٔ ٢ٚ‬طٕ‪ٛ‬د ‪ٚ‬اٌرازد٘د ‪ ٚ‬سرّرطراٖ‬ ‫تصزی ت‪٤ٚ ٝ‬ژ‪ ٜ‬فساز‪ٚ‬د ‪ ٚ‬خساساٖ تصزی ت‪ٛ‬د‪ .‬أا تر‪ ٝ‬ػر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ ٔرس‪ٚ‬ج ‪ ٚ‬ضى‪ٔٛ‬ر زا تس دسر ٌسفر‪.‬‬ ‫٘اشس اسالْ ٔ‪ٛ‬زد ز‪ٛ‬خ‪ ٚ ٝ‬زا‪٥٤‬د خالفر ػثاس‪ ٣‬ت‪ٛ‬د‪ .‬ش‪ٟ‬سذ ا‪ ٗ٤‬سّسّ‪ ،ٝ‬د‪ِٚ‬ررر سررأررا٘رر‪ ٣‬ورر‪ ٝ‬ضررىرر‪ٔٛ‬ررسرر‪ ٣‬ضررؼرر‪٥‬ررف ترر‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اش ٔطٕ‪ٛ‬د ٘ر‪٥‬رص ترا سر‪ٛ‬د خسرسرٗ اش‬ ‫سٕر فساز‪ٚ‬د (ٔا‪ٚ‬زاءاِ‪ٟٙ‬س) ٘‪٥‬ص تا ضى‪ٔٛ‬ر ٔسّٕاٖ ‪ ٚ‬زسن٘ژاد ا‪٤‬رّره أىا٘اذ ا‪ٙٔ ٗ٤‬طم‪ ٝ‬خ‪ٟٙ‬ا‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬اتراد‬ ‫ت‪٥‬شسس ت‪ ٝ‬خاطس فس‪ٛ‬ضاز‪ ٣‬اسر و‪ ٝ‬دز ‪ٙٞ‬د‪ٚ‬سساٖ ا٘داْ داد‪ٜ‬اسر‪.‬‬ ‫اش ا٘دا و‪ ٝ‬غص٘‪٤ٛ‬اٖ ٘ سس‪ ٗ٥‬خا‪ٞٝ٤‬ا‪ ٢‬ش‪ٟ‬س‪٤‬از‪ ٢‬زا دز ش‪ٟ‬س غص٘‪ ٗ٥‬اغراش خا٘‪٥‬اٖ دزٌ‪٥‬س خ‪ ًٙ‬ت‪ٛ‬د ت‪٘ ٝ‬ازاز ضاوٓ ت‪ٛ‬دٖ اِثسى‪ ٗ٥‬دز غرص٘ر‪٥‬رٗ زا ز‪ٛ‬ا٘سر تس لدزذ خ‪ ٤ٛ‬ت‪٥‬فصا‪٤‬رد‪.‬‬ ‫ٕ٘‪ٛ‬د٘د ت‪ ٝ‬غص٘‪٤ٛ‬اٖ ٘أداز شد٘د‪ .‬ت‪٥ٙ‬اٍ٘راز ا‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬دٔاٖ سّطاٖ ٔطرٕر‪ٛ‬د خر‪٤‬سفر‪ .‬اِثسى‪ ٗ٥‬زا خا‪٤‬اٖ ػٕس خ‪ٛ‬د دز ش‪ٟ‬س غص٘‪ ٗ٥‬الأرر ٌرص‪٤‬رد أرا ٔطٕ‪ٛ‬د خس اش دزٌرشر خردز تر‪ٝ‬‬ ‫غص٘‪ ٢ٛ‬ت‪ٛ‬د‪ .‬خدزاٖ ا‪ ٚ‬اش خا٘اذ زسوٕٗ ت‪ٛ‬د٘د و‪ ٝ‬تر‪ ٝ‬خرساسراٖ ور‪ٛ‬ذ د‪ِٚ‬س‪ ٣‬و‪ ٢ٚ ٝ‬ت‪٥ٙ‬اد ٘‪ٟ‬اد خس اش اٖ ت‪ ٝ‬ػّر ا٘سساب ت‪ ٝ‬ش‪ٟ‬س غص٘ر‪٥‬رٗ تر‪ ٝ‬ضى‪ٔٛ‬ر غص٘‪ ٗ٥‬دسر ‪٤‬افر‪.‬‬ ‫وسد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د٘د‪٘.‬اْ ا‪ٚ‬ززس‪ ٗ٤‬ش‪ٟ‬س‪٤‬ازاٖ ا‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬دٔاٖ سرّرطراٖ ٔرطرٕر‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ضى‪ٔٛ‬ر غص٘‪٤ٛ‬اٖ ٔش‪ٟٛ‬ز ٌشر‪٤.‬ى‪ ٣‬اش ٘رأرداززرس‪٤‬رٗ خرا٘شر‪٥‬ر‪ٙ‬راٖ دز ‪ٞ‬ررٕرر‪٥‬ررٗ ا‪ٚ‬ضرراع ‪ ٚ‬اضرر‪ٛ‬اَ‬ ‫خسس) سّطاٖ ٔسؼ‪ٛ‬د ت‪ٛ‬د٘د‪ .‬تا شىسر غص٘‪٤ٛ‬اٖ اش سّد‪ٛ‬ل‪٥‬اٖ دز ٘رثرسد اِحزٍ‪ ٗ٥‬دأاد ‪ ٢ٚ‬سثىسٍ‪ ٗ٥‬ت‪ٛ‬د‪ .‬سثىسٍ‪ ٗ٥‬تا ٘شاٖ دادٖ شا‪٤‬سسٍر‪ ٣‬ا‪ّ٤‬ه خا٘‪٥‬اٖ ت‪ ٝ‬فساز‪ٚ‬د زاخس‪ٙ‬د ‪ ٚ‬ترا‬ ‫د٘دا٘ماٖ=‪ ٚ <6‬خس اش سّطاٖ ٔسؼ‪ٛ‬د ا‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬دٔاٖ ز‪ ٚ‬ت‪٘ ٝ‬از‪ٛ‬ا٘‪ٌ ٣‬رازد ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬تصزٌاٖ زسوٕٗ ز‪ٛ‬ا٘سس‪ ٝ‬ت‪ٛ‬د خشس‪٥‬ثا٘‪ ٚ ٣‬اػسٕاد اٖ‪ٞ‬ا زا ت‪ ٝ‬خر‪ٛ‬د زصس ت ازا ‪ ٚ‬خا‪٤‬س ر سأا٘‪٥‬اٖ ‪ ٚ‬سسشٔ‪ٞٗ٥‬ا‪ ٢‬خر‪ٙ‬ر‪ٛ‬ب أر‪ٛ‬دز‪٤‬را تر‪ٝ‬‬ ‫زرر‪ٙ‬ررد‪ ٢‬تسررسررس ضرر‪ٛ‬ش‪ ٜ‬فررسٔررا٘ررس‪ٚ‬ا‪ ٢‬ا) ترر‪ ٝ‬ترر رر ‪ٞ‬ررا‪٤‬رر‪ ٣‬خّه و‪ٙ‬د‪ٍٕٞ .‬اْ تا ا‪ ٗ٤‬دٌسٌ‪ٞ ٣٘ٛ‬ا دز غص٘‪ ،ٗ٥‬د‪ِٚ‬ر سرأرا٘ر‪ ٣‬تر‪ ٝ‬ػٕس ا‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬دٔاٖ خا‪٤‬اٖ داد٘د ‪ ٚ‬ا‪ ٗ٤‬تاػث ٌسد‪٤‬د سّطاٖ ٔرطرٕر‪ٛ‬د تر‪ٝ‬‬ ‫اش ‪ٙٞ‬د‪ٚ‬سساٖ ‪ ٚ‬افغا٘سساٖ و‪ٔ ٣٘ٛٙ‬طد‪ٚ‬د شد‪ .‬ضى‪ٔٛ‬ر غص٘‪٤ٛ‬اٖ ‪ٙٞ‬رد اش ضؼ‪٥‬فزس‪ ٗ٤‬شٔاٖ خ‪ٛ‬د زس‪٥‬د‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دزاز ٔشىالذ خسشرٕراز‪ ٢‬تر‪ٛ‬د‪ .‬اسسمالَ وأُ تسسد‪ .‬خّ‪٥‬ف‪ ٝ‬ػثاس‪٥٘ ٣‬ص ‪ ٢ٚ‬زا ٔ‪ٛ‬زد زرا‪٤‬ر‪٥‬رد لرساز داد‪.‬‬ ‫٘ظس ‪ٙٞ‬سد‪ٚ‬سس‪ ٚ ٣‬ز‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬شاػساٖ فازس‪٣‬سسا ‪ٌ ٚ‬سسس) شتاٖ فازس‪ ٣‬اش سثىسٍ‪ ٗ٥‬ضٕٗ اػالْ ‪ٚ‬فاداز‪ ٢‬ت‪ ٝ‬ضى‪ٔٛ‬ر سأا٘‪ ٣‬ترسا‪ ٢‬سرسور‪ٛ‬ب د‪ٚ‬زاٖ س‪ ٚ ٣‬س‪ ٝ‬ساِ‪ ٝ‬ضى‪ٔٛ‬ر ٔطٕ‪ٛ‬د ت‪٥‬شسس ت‪ ٝ‬خ‪ ًٙ‬تا د‪ِٚ‬رر ‪ٞ‬را‪٢‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬دازد‬ ‫ا‪٥ٕٞ‬ر تاال‪ ٣٤‬تسخ‪ٛ‬زداز اسر‪.‬دز ا‪ٚ‬اخس ضى‪ٔٛ‬ر سأا٘ر‪٥‬راٖ ‪٤‬رىر‪ ٣‬اش سسدازاٖ ‪٤‬اغ‪ ٣‬خاوسساٖ زا‪ ٣ٞ‬اٖ د‪٤‬از ٌسد‪٤‬د ‪ ٚ‬ز‪ٛ‬ا٘سر ا‪ٚ‬ضاع زا زرا خ‪٥‬سأ‪ ٚ ٖٛ‬افص‪ ٖٚ‬وسدٖ ٔسصسفاز ٌرشر‪...‬‬ ‫بیلوجه‬ ‫حیدربابایه سالم‬ ‫ض‪٥‬دزتاتا!ا‪ّ٤‬د‪٤‬س‪ٕ٤‬الز شاخا٘دا‪،‬‬ ‫سکّّس‪ ،‬س‪ٛ‬الز شالم‪ّ٥‬دا‪٥٤‬ه اخا٘دا‪،‬‬ ‫ل‪٥‬صالز ا‪٘ٚ‬ا صف تاغال‪٥٤‬ه تاخا٘دا‬ ‫سالْ ا‪ِٚ‬س‪ ٖٛ‬ش‪ٛ‬وس‪ٛ‬ش‪ ،ٜ‬ائّ‪ٛ‬ش‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ ٓ٥ٙ‬د‪ ٜ‬ت‪٥‬س اد‪ٌّ ٓ٤‬س‪ ٗ٥‬د‪ّٛ٤‬ش‪ٜ‬‬ ‫ششش‬ ‫ض‪٥‬دزتاتا!و‪٥ّٟ‬ه ِس‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬زا٘دا‪،‬‬ ‫و‪ َٛ‬د‪٤‬ث‪ٙ٥‬دٖ د‪ٚ‬شاٖ لاِ ‪٥‬ه‪ ،‬لازا٘دا‪،‬‬ ‫تاغساالز‪ ٗ٤‬ز‪٥‬سىّ‪ٛٙ‬ب ازا٘دا‬ ‫ت‪٥‬صدٖ د‪ ٜ‬ت‪٥‬س ٔ‪ٔٛ‬ى‪ ٖٛ‬ا‪ِٚ‬سا ‪٤‬اد ائّ‪!ٝ‬‬ ‫از‪ّٕ٥‬ا‪٤‬اٖ ا‪ٚ‬ز‪ ٜ‬وّس‪ ٢‬شاد ائّ‪!ٝ‬‬ ‫ششش‬ ‫تا‪٤‬ساْ ‪٤‬کّ‪ ٣‬زازداخالز‪ ٥٤ ٢‬ا٘دا‬ ‫٘‪ٛ‬ز‪ٚ‬ش ٌ‪ ،ِٛٛ‬لازز‪٥‬س‪ ٣ٌ ٝ‬ز‪ ٥‬ا٘دا‬ ‫اؽ ت‪ِٛٛ‬زالز وو‪ٙ٤‬ىّس‪ ٗ٤‬س‪ ٥‬ا٘دا‬ ‫ت‪٥‬صدٖ د‪ ٜ‬ت‪٥‬س ‪٤‬اد ائّ‪ ٗ٤ ٝ‬ساؽ ا‪ِٚ‬س‪ٖٛ‬‬ ‫دزدِس‪٥ٕ٤‬ص ل‪ ٢ٛ‬د‪٤‬ىىّس‪ ،ٗ٥‬داؽ ا‪ِٚ‬س‪ٖٛ‬‬ ‫ششش‬ ‫ض‪٥‬دزتاتا!ٌ‪ ٖٛ‬داِ‪ ٢ٛ٥‬داغالس‪ٗ٥‬‬ ‫ا‪ٚ‬ش‪ٌِٛ ٖٚ‬س‪ ،ٖٛ‬ت‪ٛ‬اللالز‪ ٖٚ‬اغالس‪ٗ٥‬‬ ‫ا‪ٚ‬شالالز‪ ٖٚ‬ت‪٥‬س دسس‪ ٌَٛ ٝ‬تاغالس‪ٗ٥‬‬ ‫‪٤‬کُ ٌّ‪ٙ‬د‪ٚ ٜ‬ئس ٌس‪٥‬سس‪ ٗ٥‬ت‪٤ٛ‬ا٘ا‬ ‫تّى‪٤ ٓ٥ٙٔ ٝ‬ازٕ‪ ٥‬ت س‪ ٓ٥‬ا‪٤ٚ‬ا٘ا‬ ‫ششش‬ ‫ض‪٥‬دزتاتا!س‪ ٗ٥ٙ‬ا‪ٚ‬ش‪ ٖٚ‬اؽ ا‪ِٚ‬س‪ٖٛ‬‬ ‫دززذ ت‪٥‬س‪٤‬ا٘‪ ٗ٥‬ت‪ٛ‬الق ا‪ِٚ‬س‪ ،ٖٛ‬تاؽ ا‪ِٚ‬س‪،ٖٛ‬‬ ‫ت‪٥‬صدٖ س‪ٛ‬زا س‪ ٗ٥ٙ‬تاش‪ ٗ٥‬ساؽ ا‪ِٚ‬س‪ٖٛ‬‬ ‫د‪٥٘ٚ‬ا لض‪ -ٚٛ‬لدز‪ ،‬ازِ‪– ْٛ‬ا‪٤‬س‪ٕ٥‬د‪،٢‬‬ ‫د‪٥٘ٚ‬ا ت‪ ٣٤ٛ‬ا‪ٚ‬غ‪ِٛ‬س‪ٛ‬شد‪٤ ،٢‬کس‪ٕ٥‬د‪!٢‬‬ ‫ششش‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ٔٗ ػاش‪٥‬مٓ‪ ،‬ا‪ ٢‬د‪ٚٚ‬از‪،‬‬ ‫‪ٞ‬وز‪ِٕٛٚ‬سٗ ال‪ ٢‬د‪ٚٚ‬از‪.‬‬ ‫‪٤‬از‪ٙٔ ٓ٤‬دٖ ائ‪ّ٥‬د‪،ٗ٤‬‬ ‫داغ‪٥‬الساٖ ا‪ ٢‬د‪ٚٚ‬از‪.‬‬ ‫شششششششششششش‬ ‫ػص‪٤‬ص‪ ،ٓ٤٢‬زه د‪ٚ ٜ‬از‪،‬‬ ‫داغدا ا‪ٚ‬زالز زه دا‪ٚ‬از‪.‬‬ ‫ائ‪٤ ٗ٤ٛ‬ا٘س‪ ٗ٥‬خ‪ٛ‬ذ ‪٤‬ازاٖ‪،‬‬ ‫‪ٞ‬کر دئٕ‪٥‬سسٗ زه د‪ٚ ٜ‬از‪.‬‬ ‫شششششششششششش‬ ‫ائ‪ِٛ‬س‪ ٢‬وو٘دِٗ ‪٤‬از‪،‬‬ ‫ت‪٥‬ص‪ٌ ٌَٛ ٜ‬و٘دزٖ ‪٤‬از‪.‬‬ ‫ٌ‪٤ ِٖٛٛ‬ازخ‪٥‬صا دز٘س‪،ٖٛ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬دٖ ا‪ٚ‬ش دز٘دزٖ ‪٤‬از‪.‬‬ ‫شششششششششششش‬ ‫٘از‪ٙ٤‬دا تاظ ٘از‪ٙ٤‬دا‪،‬‬ ‫ساخالزاْ سازاِ‪ٙ٥‬دا‪.‬‬ ‫اِّر‪ ٣ٙٔ ٝ‬ازِد‪ٚ‬زٔ‪،ٝ‬‬ ‫ازش‪٤ ٓ٤‬کس‪ ٗ٤‬اِ‪ٙ٥‬دا‪.‬‬ ‫شششششششششششش‬ ‫ا‪ٚ‬زالدا ا‪٤‬ده خاِسا‪،‬‬ ‫و‪ ٓ٥‬لازال‪٤‬ا‪ ،‬و‪ ٓ٥‬ازا؟‬ ‫ل‪ٛ‬زتاٖ ا‪٤ ِْٛٚ‬از‪ٕ٤‬ا‪،‬‬ ‫ٌ‪ِٛ‬د‪ٚ‬ز‪ٌ ٜ‬و‪ ّْٛ٤‬ازا‪.‬‬ ‫زاز‪ ٢‬داٖ اشاغ‪ ، ٣‬و‪٥‬ش‪٥‬دَٖ ا‪ٚ‬خا ‪ :‬توزن ‪ ،‬خاخاق‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫زاز‪ ٢‬داٖ ل‪ٛ‬خٕاش ‪ ،‬ا‪ٚ‬زٕاق داٖ د‪ٕ٤ٚ‬اش ‪ :‬ا‪ٚ‬شاق‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫زاخداداٖ د‪ٚ‬شد‪ ، ٚ‬زاج ا‪ ّٝ٤‬د‪ ٌَٛ ، ٢‬ز‪٥‬سَه ا‪ٞ ٛ٘ٚ‬اج ا‪ ّٝ٤‬د‪ : ٢‬س‪٥‬ساٖ ‪،‬‬ ‫خ‪٥‬ش‪٥‬ه‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫زاخسا دٔ‪٥‬س ‪ٌ ،‬ا‪ ٜ‬اَ‪٥ّ٥٤‬س ‪ٌ ،‬ا‪ ٜ‬د‪ٚ‬ش‪٥ِ ٜ‬س ‪ :‬ت‪٥‬ساق‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫زاخ‪ّ٥‬سا ٌکد‪٤‬س ‪ ،‬از‪ّ٥‬سا د‪ٚ‬ز‪ٚ‬ز ‪ :‬ا‪٤‬اق لات‪ ، ٣‬تاشٕاق‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫زا‪ ٢‬ا‪ٚ‬سس‪٘ٛ‬د‪ ٜ‬لازاخا ل‪ ، َٛ‬اِ‪ٚٚ ٣ٙ٥‬زٔا داِ‪٥‬دا د‪ٚ‬ز ‪ :‬ل‪٥‬ف‪ُ٥‬‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ز‪ِٛٛ‬ق ا‪٤‬س‪ٙ٥‬د‪ ٜ‬ا‪٤‬ساٖ ‪ٌ :‬وش‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ز‪ٛ‬زخاق دئ‪ ُ٥٥‬دا) دئ‪ ، ُ٥٥‬ل‪ٛ‬ز‪ ٚ‬دئ‪٤ ُ٥٥‬ا) دئ‪ ، ُ٥٥‬ت‪ٛٙ٤ٛ‬ش‪ٚ ٚ‬از ل‪ٛ‬ذ دئ‪، ُ٥٥‬‬ ‫لا٘اد‪ٚ ٢‬از ل‪ )ٛ‬دئ‪ : ُ٥٥‬و‪ ٝ‬خَ‪َٙ‬ه‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ز‪ٛ‬ذ اغاخ‪ ٣‬ا‪ٚ‬ش‪ ٚ‬خسد‪ ، ٜ‬تازٔاق ٌصَز خسد‪ ٜ‬خسد‪ٌ ، ٜ‬ا‪ ٜ‬دَز‪ٙ٤‬د‪ٌ ٜ‬ا‪ ٜ‬ش‪ٙ٥ّ٤‬د‪، ٜ‬‬ ‫اغالز ا‪ ٜ‬ا‪ ٜ‬د‪ٙ٥ّ٤‬د‪ : ٜ‬زاز‬ ‫اتا بابا سوزلری‬ ‫اخ‪ ٝٙ‬ا‪٤‬ر غسخا‪ٚ‬ز‪٢‬‬ ‫اش ٌسس‪ ٣ٍٙ‬خشٓ سً ٔ‪ ٣‬ز‪ٙ٥‬د‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ازّٕ‪ ٥ٔ ٝ‬سفس‪ ٜ‬ت‪٥‬س ػ‪٥‬ث‪ٚ ٣‬از ازّٗ سفس‪ ٗ٥ٔ ٛ٘ ٜ‬ت‪٥‬س‬ ‫سفس‪ ٜ‬تاش ٘شد‪٤ ٜ‬ه ػ‪٥‬ه دازد ‪ ٚ‬سفس‪ ٜ‬خ‪ ٟٗ‬شد‪ٞ ٜ‬صاز ‪٤ ٚ‬ى‪٣‬‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ازخ‪ ٝ‬اوٗ ت‪ٛ‬غدزْ‬ ‫وس‪ ٣‬و‪ ٝ‬خ‪ ٣ٔ ٛ‬وازد ٌ‪ٙ‬دْ دز‪ ٣ٕ٘ ٚ‬و‪ٙ‬د‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ائشش‪ ٝ‬و‪ ٣‬تاغالساٖ اذ ‪٤‬ا٘‪٘ٛ‬ا ‪٤‬ا خ‪ٌٛ ٖٛ٤ٛ‬ز‪ٛ‬زاز ‪٤‬ا خاص‪٥‬س‪ٗ٥‬‬ ‫اٌس االؽ زا تا اسه دز ‪٤‬ىدا ٍ٘‪ٟ‬داز‪ ٢‬و‪٤ ٣ٙ‬ا خ‪ ٢ٛ‬ا‪ ٚ‬زا ٔ‪ ٣‬خر‪٤‬سد ‪٤‬ا‬ ‫خاص‪٥‬ر ا‪ ٚ‬زا‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫اؽ ‪٤‬ازٔا لازا ٌ‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬ز‪٘ٛ‬د‪ٚ‬ز‬ ‫تّغ‪ٛ‬ز سف‪٥‬د ‪٤‬سا‪ ٢‬ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬ا‪ ٢‬س‪٥‬ا‪ ٣ٔ ٜ‬تاشد‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫اغاج ٌوز‪٘ ٜ‬د‪٥ٞ ٜ‬ص ا‪٤‬ر لازاز‬ ‫سً ‪ٞ‬سش‪ ٜ‬ز‪ٛ‬ب و‪ ٝ‬تث‪ٙ٥‬د فساز ٔ‪ ٣‬و‪ٙ‬د‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫اَ اخازٔ‪٥‬‬ ‫اَ ا‪ ٚ‬زا تسد‪ ٜ‬اسر‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫‪2911‬‬ ‫* ‪ 21‬اسفند‬ ‫‪1212‬‬ ‫* ‪ 1‬مارس‬ ‫‪2441‬‬ ‫* ‪ 21‬رجب‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪1212 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫دریافت یاکسه کریوا از افراد اطرافتان َم محافظت میکىد‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ایا مصرف استاتیه در کاَش مرگ‬ ‫ی میر واشی از کریوا مًثر است؟‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬مطبلؼبت محققب زانکگبه کلمجیب نکاب‬ ‫می زهس نطخ مطگ و میاط افاطازی کاه ثاطای کابهاف‬ ‫کلؿتطول زاضوی اؾتبتین اؾتفبزه می کننس و ثه زلیل اثتاال‬ ‫ثه کوویس ‪ ۰۱‬زض ثیمبضؾتب ثؿتطی می قونس‪ ۶۱ ،‬زضناس‬ ‫کمتط اؾت‪.‬‬ ‫ثه نقل اظ پبیگبه ذجطی ؾبینؽزیلی‪ ،‬زاضوی اؾاتابتایان‬ ‫متساولتطین زاضوی کبهفزهنسه کلؿتطول زض ؾاطاؾاط‬ ‫جهب اؾت و ذوال ضس التهبثی زاضز‪.‬‬ ‫ثط اؾبؼ زعاضـ مطکع کنتطل و پیکگیطی اظ ثیمبضیهبی‬ ‫امطیکب‪ ،‬اظ هط چهبض فطز ‪ ۲۱‬ؾبل ثه ثبال‪ ،‬یک نفط اظ ایان‬ ‫زاضو اؾتفبزه می کنس‪ .‬این زاضو مؼاماوال ثاطای کابهاف‬ ‫چطثی ذو و جلوزیطی اظ تهالات قاطایایان تاجاویاع‬ ‫میقوز‪.‬‬ ‫مطبلؼبت اذیط نکب میزهس زاضوی اؾتابتایان ثاه زلایال‬ ‫ذوال ضس التهبه‪ ،‬ضس انؼقبزی و تنظیمکننسه ؾیاؿاتام‬ ‫ایمنی‪ ،‬نقف مهمی زض کنتطل ػواضو کطونب زاضز‪.‬‬ ‫این مطبلؼه ثب ثطضؾی ایالػبت پعقکی ‪ ۴‬هعاض و ‪ ۵۴۵‬فطز‬ ‫مجتال ثه کوویس ‪ ۰۱‬نکب میزهس نطخ مطگ و میط افاطازی‬ ‫که ثط اثط ػبضضه کوویس ‪ ۰۱‬زض ثیمبضؾتب ثؿتطی قسهانس‬ ‫و زاضوی اؾتبتین مهطف میکننس‪ ۶۱ ،‬زضناس کاماتاط‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫محققب احتمبل میزهنس که این زاضو یک ضاهکبض اضظا‬ ‫و زؾتیبفتنی زض کنتطل ػواضو کوویس ‪ ۰۱‬ثبقس؛ الاجاتاه‬ ‫زاضوی اؾتبتین ثب ثطذی زاضوهب تساذل زاضز و ثبیس تحات‬ ‫نظط پعقک مهطف قوز و مهطف ذوزؾطانه ا ممنوع‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫ویطوؼ کطونب موؾو ثه کوویس ‪ ۰۱‬اواؾط مبه زؾابماجاط‬ ‫‪ ۴۱۰۱‬میالزی ا‪ ۴۲‬اشض ‪۰۹۱۱‬ه زض قهط ووهب واقاغ زض‬ ‫مطکع چین زعاضـ قس‪.‬‬ ‫اثتسا اظ این ثیمبضی ثه ػنوا شاتالطیه نب ثاطزه قاس اماب‬ ‫کمیؿیو ملی ثهساقت چین زض ‪ ۹۱‬زؾبمجط ؾابل ‪۴۱۰۱‬‬ ‫میالزی ا‪ ۱‬زی مبه ‪۱۱‬ه ثه نوضت ضؾامای قایاوع ایان‬ ‫ویطوؼ ضا زض چین اػال کطز‪.‬‬ ‫تسضوؾازهبنو مسیطکل ؾبظمب جهبنی ثاهاساقات ضوظ‬ ‫چهبضقنجه ‪ ۴۰‬اؾفنسمبه ‪ ۱۱‬زض کنفطانؿی تبکیس کطز کاه‬ ‫ازطچه واغه همهزیط )‪(pandemic‬ثه زلیل حؿبؾیاتای‬ ‫که زاضز نجبیس ثسو زقت موضز اؾتفبزه قاطاض زایاطز اماب‬ ‫اضظیبثیهبی این ؾبظمب ویطوؼ کطونب ضا همهزیط جهبنی‬ ‫قنبؾبیی و اػال میکنس‪.‬هم اکنو ثؿیبضی اظ ککوضهبی‬ ‫جهب زضزیط قیوع این ویطوؼ هؿتنس‪ .‬ثط اؾبؼ اذطیان‬ ‫امبض تبکنو ‪ ۰۰۲‬میلیو و ‪ ۲۵۰‬هعاض و ‪ ۹۹۱‬نفط ثاه ایان‬ ‫ثیمبضی مجتال قسهانس که اظ این میب ‪ ۱۱‬میلیو و ‪ ۶‬هاعاض‬ ‫و ‪ ۰۶۱‬نفط ثهجوز یبفته و ‪ ۴‬میلیو و ‪ ۶۹۱‬هعاض و ‪ ۲۱‬نافاط‬ ‫جب ذوز ضا اظ زؾت زازنس‪.‬‬ ‫خبرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای مىاسب تبلیغ کاال یخدمات شما‬ ‫دربازارایران یدویا‬ ‫شمارٌ تماس‪0۹۹55۹41190:‬‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬محققب ثبوض زاضنس‪ ،‬زضیبفت واکؿن اظ افاطاز زض ثاطاثاط ویاطوؼ کاطوناب‬ ‫محبفظت میکنس و همچنین ممکن اؾت افطاز ایطاف فطز ضا نیع ؾبلم نگه زاضز‪.‬‬ ‫ثه نقل اظ واقنگتنپؿت‪ ،‬مترههب ثهساقت می زوینس‪ ،‬زضیبفت واکؿن اظ قاماب زض ثاطاثاط‬ ‫ویطوؼ کطونب محبفظت میکنس و همچنین ممکن اؾت افطاز ایطاف قمب ضا نیع ؾابلام ناگاه‬ ‫زاضز‪.‬ثه زفته کبضقنبؾب ثهساقتی‪ ،‬افطازی که واکؿینه قسه و هنوظ ثه ویطوؼ مجتال میقونس‪،‬‬ ‫ممکن اؾت مقساض کمتطی اظ ا ضا حمل کننس و همچنین مقساض کمتطی اظ ا ضا ثاه افاطاز‬ ‫زیگط منتقل کننس؛ ثه این مؼنی که افطازی که زض مؼطو ا قطاض میزیطنس ممکن اؾت ثیمابض‬ ‫نکونس‪.‬‬ ‫هنوظ قواهس ظیبزی ثطای تاییس این فطضیه وجوز نساضز‪ ،‬امب محققب میزوینس ایان احاتامابال‬ ‫ثیکتط ثطاؾبؼ مکبهسات زض مطبلؼبت حیوانی و همچنین ثطذی تحقیقبت مقسمابتای ثاط ضوی‬ ‫انؿب اؾت‪ ،‬امب این ثسا مؼنب نیؿت که افطاز واکؿینه قسه ثبیس اقسامبت احتیبیی مبننس اؾتفبزه‬ ‫اظ مبؾک ضا متوق کننس‪.‬‬ ‫مسیط مطکع تحقیقبت ویطوؼ زض زانکگبه کبلیفطنیب زض ایطوین میزویس‪ :‬حاتای ازاط واکؿان‬ ‫زضیبفت کطزیس‪ ،‬ظمب ثیطو ضفتن همچنب مبؾک ثعنیس‪.‬‬ ‫تعطیلی خًابگاٌ َای داوشگاٌ شریف از ‪ ۷۲‬اسفىد‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬ذواثگبه هبی زانکگابه قاطیا اظ ‪۴۱‬‬ ‫اؾفنسمبه ثطای ایب نوضوظ ثؿته ذواهس قس و زانکاجاویاب‬ ‫زض مهلت تؼیین قسه ثبیس ذواثگبه ضا ترلیه کننس‪.‬‬ ‫مؼبونت زانکجویی زانکگبه قطی زض ایالػیهای اػاال‬ ‫کطز‪ :‬ثب توجه ثه نعزیک قس ثه ؾبل جسیس‪ ،‬زضه کلایاه‬ ‫ذواثگبههب اظ ؾبػت ‪ ۰۶‬ػهط ضوظ چهبضقنجه ‪ ۴۱‬اؾافاناس‬ ‫مبه ثؿته ذواهس قس؛ لصا اظ زانکجاویاب ػاعیاع تاقابضاب‬ ‫میقوز نؿجت ثه ذطوج اظ ذواثگبههب تب ظماب ماصکاوض‬ ‫اقسا کننس‪.‬ثط اؾبؼ این زعاضـ‪ ،‬زض این ایالػیاه اماسه‬ ‫اؾت‪ :‬ثؼس اظ این ؾبػت‪ ،‬امکب تطزز زض ذواثگبههب مقسوض نیؿت و ذواثگبههب مجسزا ‪ ۰۴‬فاطوضزیان ‪۰۲۱۱‬‬ ‫ثبظزکبیی میقوز‪.‬زض نوضت تغییط قطایط و محسوزیت اؾکب و تطزز اثب توجه ثه مهوثه ؾتبز ملی مقبثله ثب‬ ‫کطونبه ظمب ثبظزکبیی ذواثگبههب متؼبقجب اظ یطی ؾبمبنه اؾکب ‪dorm.sharif.ir‬ایالع ضؾبنی میقوز‪.‬‬ ‫الظ ثه شکط اؾت‪ ،‬زانکجویبنی که مهلت اؾکب انب تب پبیب ؾبل جبضی میثبقس جهت ترلیه کبمل اتاب‬ ‫قجل اظ تبضید مصکوض اقسا کننس‪.‬‬ ‫تماس جُت صدیر کارت جایگسیه برای دفترچٍ بیمٍ کالَبرداری است‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬نسوض زفبتط زضمبنی ؾبظماب‬ ‫تبمین اجتمبػی زض قؼت و کابضزاعاضی هابی‬ ‫این ؾبظمب اظ اول اؾفنس مبه متوقا قاسه و‬ ‫هیچ زفتطچه یب کبضت جسیسی جبیگعین زفبتط‬ ‫زضمبنی کنونی نمیقوز‪ ،‬ثنبثطاین هط تمبؼ یاب‬ ‫مطاجؼه ثه ثیمه قسزب ثب ػنوا نسوض کابضت‬ ‫جسیس زضمب کالهجطزاضی اؾت‪ .‬ؾبظمب تبمین‬ ‫اجتمبػی‪ ،‬ثیمه قسزب و ثبظنکؿاتاگابنای کاه‬ ‫ثطزه هبی زفبتط انهب ثه اتماب مای ضؾاس‪ ،‬ثاب‬ ‫همطاه زاقتن یکی اظ مساضک مؼتاجاط اکابضت‬ ‫ملی‪ ،‬قنبؾنبمه‪ ،‬ثطزه اول زفتطچه ثایاماهه ثاه‬ ‫پعقک و مطاکع زضمبنی مطاجؼاه و ذاسمابت‬ ‫الظ ضا زضیبفت کننس‪.‬زفبتط زضمابنای ؾابظماب‬ ‫تبمین اجتمبػی ثه تسضیج حصف مای قاوز و‬ ‫زفبتط زضمبنی فؼلی نعز ثیمه قسزب تب اذطیان‬ ‫ثطگ اػتجبض زاقته و قبثل اؾتفبزه اؾت‪.‬‬ ‫پؽ اظ اتمب زفبتط زضمبنی‪ ،‬زضذاواؾات مای‬ ‫قوز که ثیمه قسزب ثه قؼت و کبضزعاضیهاب‬ ‫مطاجؼه نکننس‪ ،‬ظیطا اظ اول اؾافاناس زفاتاطچاه‬ ‫جسیسی نبزض نمی قوز‪.‬زض این میب ‪ ،‬قطکات‬ ‫هبی ؾوزجو و افطاز قیبز ثب ثیماه قاسزاب و‬ ‫ثبظنکؿتگب تمبؼ زطفته و ثه ثاهابناه تاوقا‬ ‫انتکبض زفتطچه‪ ،‬کبضت ثیماه زضماب یاالیای‪،‬‬ ‫کبضت هوقمنس زضمب ‪ ،‬کبضت تکمیلی زضماب‬ ‫و ‪ ...‬ضا ثه انهب مؼطفی و مسػی می قونس که زض‬ ‫قجبل زضیبفت وجه کبضت جسیسی ثطای اناهاب‬ ‫نبزض کننس‪.‬این افطاز نطفب قهس اذبشی زاقتاه‬ ‫و ثبض زیگط این ؾبظمب تبکیس می کنس‪ ،‬زض قجبل‬ ‫حصف تسضیجی زفتطچه هب‪ ،‬هیاچ کابضت یاب‬ ‫زفتطچه جسیسی نبزض نمی قوز و هط تامابؼ‬ ‫یب مطاجؼه ثه ثیمه قسزب ثاب ػاناوا ناسوض‬ ‫کبضت جسیس زضمب کالهجطزاضی اؾت‪ .‬ثیاماه‬ ‫قسزب ثه این تمبؼ هب اػتنب نکطزه و موضوع‬ ‫ضا ثه مطکع اضتجبیبت مطزمی این ؾبظمب ‪۰۲۴۱‬‬ ‫ایالع زهنس‪.‬‬ ‫اکنو ؾبمبنه نؿره الکتطونیک ؾبظمب تامیان‬ ‫اجتمبػی زض زؾتطؼ همه مطاکع زضمبنی یطف‬ ‫قطاضزاز اؾت و پعقکب اػم اظ یطف قاطاضزاز‬ ‫و غیطیطف قطاضزاز میتواننس ثب ثاجات ناب زض‬ ‫ؾبمبنه نؿاراه الاکاتاطونایاک ؾابظماب ثاه‬ ‫نکبنی ‪ep.tamin.ir‬و زضیبفت نب کبضثاطی‪،‬‬ ‫نؿجت ثه نؿره نویؿی الکتطونیک اقسا کننس‪.‬‬ ‫شیریهکىىدٌَای مصىًعی مقایمت اوتیبیًتیکی را افسایش میدَىد‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬محققب زانکگبه کوئایاناعلاناس‬ ‫)‪(UQ‬زضیبفتنس‪ ،‬قیطینکننسههبی مهاناوػای‬ ‫مبننس ؾبذبضین و اؾپبضتب میتاواناناس ؾاطػات‬ ‫زؿتطـ مقبومت انتی ثیوتایاکای ضا افاعایاف‬ ‫زهنس‪.‬‬ ‫ثه نقل اظ کوئینعلنس نیوظ‪ ،‬ؾبالنه ثایاف اظ ‪۰۰۱‬‬ ‫هعاض تن قیطین کننسه مهنوػی زض ؾطاؾط جهب‬ ‫مهطف و ثهػنوا افعوزنی ایمن زض محهاوالت‬ ‫غصایی محؿوه میقوز امب تبثیط ا هب ثط ماقابو‬ ‫مت انتیثیوتیکی نبقنبذته اؾت‪.‬‬ ‫زکتط جیب هوا زوا‪ ،‬اظ ماطکاع ماسیاطیات اه‬ ‫پیکطفته ‪UQ‬اظهبض کطز‪ :‬زانکمناسا ثاطضؾای‬ ‫کطزنس که ایب قیطینکننسههبی مهنوػی انتقابل‬ ‫غ هبی مقبو ثه انتیثیوتیک ضا ثین ثبکتطی هاب‬ ‫تقویت میکننس یب ذیط‪.‬‬ ‫وی زفت‪ :‬نتبیج تحقیقبت زاصقاتاه ماب نکاب‬ ‫می زهس که ثؿیبضی اظ مواضز مؼماول زض ذابناه‬ ‫مقبومتانتیثیوتیکی ضا افعایف میزهناس و ثاه‬ ‫هااماایاان زلاایاال‪ ،‬تااحااقاایا زض مااوضز تاابثاایااط‬ ‫قیطینکننسههبی مهنوػی ضا اغبظ کطزیم‪.‬‬ ‫زطوه محققب ‪ ،‬چهبض قیطینکناناسه مهاناوػای‬ ‫ایران ‪ ۲۹۷‬بار لرزید‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬قجکههبی لطظهنگبضی مطکع لطظهناگابضی ککاوضی‬ ‫واثؿته ثه موؾؿه غئوفیعیک زانکگبه تهطا زض ثهمنمبه ‪ ۰۹۱۱‬تاؼاساز‬ ‫‪ ۱۱۴‬ظمینلطظه ضا ثجت کطزنس‪.‬‬ ‫ثه زعاضـ ایؿنب‪ ،‬قجکههبی لطظهنگبضی مطکع لطظه ناگابضی ککاوضی‬ ‫واثؿته ثه موؾؿه غئوفیعیک زانکگبه تهطا زض ثهمنمبه ‪ ۰۹۱۱‬تاؼاساز‬ ‫‪ ۱۱۴‬ظمینلطظه ضا ثجت کطزنس‪.‬‬ ‫این ظمینلطظههب زض نواحی مرتل ایطا و نواحی ماطظی ضخ زازه و‬ ‫توؾط قجکههبی لطظهنگبضی ثجت و تؼیین محل قسهانس‪ .‬زض ثهمن مابه‬ ‫‪ ۰۹۱۱‬تؼساز ‪ ۰۱‬ظمینلطظه ثب ثعضزی ثیف اظ ‪ ۲.۱‬زض زاذال ککاوض‬ ‫توؾط مطکع لطظه نگبضی ککوضی ثه ثجت ضؾیسه اؾت که ثعضگتطین‬ ‫ا هب زض تبضید ‪ ۴۱‬ثهمن ‪ ۰۹۱۱‬ثب ثعضزی ‪ ۶.۵‬حوالی ؾیؾرت واقاغ‬ ‫زض اؾتب کهگیلویهوثویطاحمس ضخ زازه اؾت‪.‬‬ ‫ثط اؾبؼ اػال ضواثط ػمومی زانکگبه تهطا ‪ ،‬اظ لحبظ امابضی ‪۱۰۱‬‬ ‫ظمینلطظه زاضای ثعضزبی کوچکتط اظ ‪ ،۹‬تؼساز ‪ ۵۲‬ظمینلاطظه زاضای‬ ‫ثعضزبی ثین ‪۹‬و‪ ،۲‬تؼساز ‪ ۰۱‬ظمینلطظه زاضای ثعضزبی ثیان ‪ ۲‬و ‪ ۶‬و‬ ‫تؼساز یک ظمینلطظه زاضای ثعضزبی ثین ‪ ۶‬و ‪ ۵‬ثوزه اؾت‪.‬‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪6666‬‬ ‫اگهی مًضًع مادٌ ‪ 3‬قاوًن ی مادٌ ‪ 33‬اییه وامٍ قاوًن تعییه‬ ‫تکلیف یضعیت اراضی ی ساختماوهای فاقذ سىذ رسمی‬ ‫‪۱۱4۰۴4۱۱ –۱۱4۰۱۲4۴4۰۶۶۲۵‬‬ ‫پیطو ازهی قمبضه ‪ ۱۱4۰۱۲4۴4۰۶۱۱۴‬موضخ ‪ ۱۱4۰۰4۰۲‬و ثطاثط اضای نبزضه هیئت‬ ‫موضوع قبنو تؼیین تکلی وضؼیت ثجتی اضاضی و ؾبذتمبنهبی فبقس ؾنس ضؾمی‬ ‫مؿتقط زض واحس ثجتی تجطیع تهطف مبلکبنه و ثالمؼبضو متقبضیب محاطظ زاطزیاسه‬ ‫اؾت لصا مکرهبت متقبضیب و امالک موضز تقبضب ثکطح شیل ثه ماناظاوض ایاالع‬ ‫ػمو زض زو نوثت ثه فبنله ‪ ۰۶‬ضوظ ازهی میکوز زض نوضتی که اقربل نؿاجات‬ ‫ثه نسوض ؾنس مبلکیت متقبضیب اػتطاضی زاقته ثبقنس می تواننس اظ تبضید اناتاکابض‬ ‫اولین ازهی ثه مست ‪ ۴‬مبه اػتطاو ذوز ضا ثه ازاضه ثجت اؾنبز و اماالک ماحال‬ ‫تؿلیم وضؾیس اذص نمبینس‪ .‬مؼتطو ثبیس ظطف یکمبه اظ تابضیاد تؿالایام اػاتاطاو‬ ‫مجبزضت ثه تقسیم زضذواؾت ثه زاززبه ػمومی محل نمابیاس و زاواهای تاقاسیام‬ ‫زازذواؾت ضا ثه ازاضه ثجت محل تحویل زهس زض این نوضت اقسامبت ثجت موکول‬ ‫ثه اضائه حکم قطؼی زاززبه اؾت زض نوضتی که اػتطاو زض مهلت قبنونی وانال‬ ‫نگطزز یب مؼتطو زواهی تقسیم زازذواؾت ثه زاززبه ػمومی محل ضا اضائه نکاناس‬ ‫ازاضه ثجت محل مجبزضت ثه نسوض ؾنس مبلکیت مینمبیس و نسوض ؾنس مبلکیت مبنغ‬ ‫اظ مطاجؼه متضطض ثه زاززبه نیؿت‬ ‫اگهی از بخش یک تبریس‬ ‫‪ -۰‬ذبنم یبهطه ػجبؾی قکوهی فطظنس حؿن ثه ـ ـ ‪ ۹۱۵‬کسملی ‪۰۹۱۵۱۱۶۱۰۱‬‬ ‫قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۴۱۰4۱‬متط مطثغ مفطوظی اظ پالک یک فطػی‬ ‫‪ ۲۱۴۱‬انلی ثرف یک تجطیع‬ ‫‪ -۴‬اقبی اثطاهیم ولی ظازه ثیالنکوهی فطظنس احمس ثاه ـ ـ ‪ ۵۱۱۱۴‬کاسمالای‬ ‫‪ ۰۹۱۰۱۱۱۱۶۰‬قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۰۴۱4۲۵‬متط مطثغ مفطوظی اظ‬ ‫پالک یک فطػی ‪ ۲۱۴۱‬انلی ثرف یک تجطیع‬ ‫اگهی از بخش ‪ 6‬تبریس‬ ‫‪ -۹‬اقبی ػلی ذبز ؾبضا فطظنس محمس ثه ـ ـ ‪ ۱۹۱۱۱‬کسملای ‪۰۹۱۱۱۵۱۹۵۶‬‬ ‫قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۲۶4۱۱‬متط مطثغ مفاطوظی اظ پاالک ‪۱۲۱‬‬ ‫فطػی ‪ ۹۶۹۱‬انلی ثرف ‪ ۴‬تجطیع‬ ‫اگهی از بخش ‪ 3‬تبریس‬ ‫‪ -۲‬ذبنم نسیقه نجبتی قیطوانه زه فاطظناس کاطیام ثاه ـ ـ ‪ ۲۱۴‬کاسمالای‬ ‫‪ ۰۹۱۱۴۹۱۴۵۱‬قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۱۱4۲۹‬متط مطثغ مافاطوظی اظ‬ ‫پالک ‪ ۰۹‬فطػی ‪ ۲۴۹۱‬انلی ثرف ‪ ۹‬تجطیع‬ ‫‪ -۶‬اقبی ثالل ؾبػی تبظه کنس فطظنس ػجبزله ثه ـ ـ ‪ ۲۴۱‬کسملی ‪۰۱۰۱۵۱۴۵۹۰‬‬ ‫قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۰۹۱4۶۱‬متط مطثغ مفطوظی اظ پالک ‪ ۴۹‬فطػی‬ ‫‪ ۲۲۱۲‬انلی ثرف ‪ ۹‬تجطیع‬ ‫‪ -۵‬اقبی قطثبنؼلی ؾطثبظ جسی فطظنس نوضػلی ثه ـ ـ ‪ ۶۱۰‬کسملی ‪۰۱۹۱۰۹۱۱۴۱‬‬ ‫قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۱۵‬متط مطثغ مفطوظی اظ پالک ‪ ۰۱۴‬فاطػای‬ ‫‪ ۲۲۱۶‬انلی ثرف ‪ ۹‬تجطیع‬ ‫‪ -۱‬اقبی ذلیل زضذکب اؾتیبض فطظنس غاالماحاؿایان ثاه ـ ـ ‪ ۱۱۹‬کاسمالای‬ ‫‪ ۰۱۰۱۶۵۲۶۱۱‬قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ‪ ۱۱‬متط مطثغ مفطوظی اظ پالک ‪ ۰۵‬فطػی‬ ‫‪ ۲۲۰۱‬انلی ثرف ‪ ۹‬تجطیع‬ ‫اگهی از بخش ‪ 4‬تبریس‬ ‫‪ -۱‬اقبی ػلیطضب اضجمنس ضاز فطظنس حؿن ثه ـ ـ ‪ ۶۴۱۱۰‬کسملی ‪۰۹۱۴۱۰۹۶۱۱‬‬ ‫قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۱۶4۱۱‬متط مطثغ مفاطوظی اظ پاالک ‪۲۵۵۵‬‬ ‫انلی ثرف ‪ ۲‬تجطیع‬ ‫‪ -۱‬اقبی یوؾ ثبثب ظازه فطظنس محمس ثبقط ثه ـ ـ ‪ ۰۱۲۹۲‬کسملی ‪۰۹۱۴۵۱۴۱۰‬‬ ‫قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۱۲4۱۱‬متط مطثغ مفطوظی اظ پالک ‪ ۱‬فاطػای‬ ‫‪ ۵۶۲۱‬انلی ثرف ‪ ۲‬تجطیع‬ ‫‪ -۰۱‬اقبی نؼمت ولی ظازه فطظنس حمعه ثاه ـ ـ کاسمالای ‪۰۹۵۱۱۱۲۶۲۱‬‬ ‫چهبضزانگ مکبع اظ قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۵۱‬متط مطثغ اظ پاالک‬ ‫‪ ۶۵۵‬فطػی ‪ ۵۵۹۴‬انلی ثرف ‪ ۲‬تجطیع‬ ‫‪ -۰۰‬ذبنم پولی ػجسی فطظنس مهط ثه ـ ـ ‪ ۴۵۱‬کاسمالای ‪ ۵۱۲۱۵۱۱۱۱۰‬زو‬ ‫زانگ مکبع اظ قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۵۱‬متط ماطثاغ مافاطوظی اظ‬ ‫ضایج اظ جمله ؾبذبضین‪ ،‬ؾوکطالوظ‪ ،‬اؾاپابضتاب‬ ‫و اؼؾولفب پتبؾیم ضا ماوضز اظمابیاف قاطاض‬ ‫زازنس‪.‬‬ ‫غیگبنگ یو‪ ،‬زانکجوی زکتطای ایان زانکاگابه‬ ‫اظهبض کطز‪ :‬قیطینکنناسه هاب ماوجات تؿاطیاغ‬ ‫چکمگیط تجبزل ثبکتطی اظ یاطیا فاطایاناسی‬ ‫مؼطوف ثه نب معزوج میقوز‪.‬‬ ‫وی افعوز‪ :‬این فطاینس مؼبزل همیوغی ثبکتطیبیی‬ ‫یب جفتزیطی زض نظط زطفاتاه مای قاوز و زض‬ ‫نوضت تمبؼ مؿتقیم زو ثبکتطی ضخ می زهاس‪.‬‬ ‫زض این ضوـ‪ ،‬غ هبی مقبومت اظ اهساءکننسه ثه‬ ‫زیطنسه منتقل می قونس و زض نتایاجاه‪ ،‬زایاطناسه‬ ‫ممکن اؾت ثه یک ؾویه ثبکتطی مقبو زض ثطاثط‬ ‫چنس زاضو تجسیل قوز‪.‬‬ ‫دایطلبان کىکًر دکتری‪،‬‬ ‫مجًز تردد بیه شُری میگیرود‬ ‫ؾطویؽ ذجطی‪ -‬ظضین امیعی زفت‪ :‬مجوظ تطزز ثطای زاویلجبنی کاه‬ ‫قهط محل اقبمت ا هب ثب محل ثطزعاضی اظمو متفبوت اؾت‪ ،‬نابزض‬ ‫می قوز‪.‬فبیمه ظضین امیعی‪ ،‬ؾرنگو و مسیطکل ؾابظماب ؾاناجاف‬ ‫اموظـ ککوض‪ ،‬زضثبضه تمهایاسات ؾابظماب ؾاناجاف ثاطای ضفاغ‬ ‫محسوزیت تطزز زاویلجب کنکوض زکتطی اظهبض کطز‪ :‬همبهنگی الظ‬ ‫ثطای ضفغ محسوزیت تطزز زانکجویب متقبضی قطکت زض کاناکاوض‬ ‫زکتطی نبپیوؾته ؾبل ‪ ۰۲۱۱‬ثطای وضوز ثه زانکگبه هاب و ماوؾاؿابت‬ ‫اموظـ ػبلی انجب قسه اؾت‪.‬‬ ‫مسیط کل ضواثط ػمومی ؾبظمب ؾنجف ازامه زاز‪ :‬ثاط اؾابؼ ایان‬ ‫همبهنگی که ثین ؾبظمب ؾنجف و پلیؽ ضاهنمبیی و ضاننسزی انجاب‬ ‫قسه اؾت هیچ مککلی ثطای تطزز ثین قهطی و اؾاتابنای زاویالاجاب‬ ‫کنکوض زکتطی که ثطای حبضط قس زض قهط محل اظمو ذوز اقاسا‬ ‫ثه این تطزز کطزه انس وجوز نساضز‪.‬‬ ‫ؾرنگوی ؾبظمب ؾنجف ازامه زاز‪ :‬ذوزاظهبضی ثیمبضا ماجاتاال ثاه‬ ‫کوویس ‪ ۰۱‬که زض اظمو زکتطی قطکت کطزهانس اظ چاهابضقاناجاه ‪۵‬‬ ‫اؾفنس اغبظ قس و ؾبػت ‪ ۴۲‬جمؼه‪ ۱ ،‬اؾفنس ثه پبیب ضؾیاس‪ .‬زض ایان‬ ‫فطنت ‪ ۶۴‬زاویلت اقسا ثه ذوز اظهبضی کطزه انس که زض ثیمبضؾتاب‬ ‫اظمو ذواهنس زاز‪.‬‬ ‫مسیط کل ضواثط ػمومی ؾبظمب ؾنجف زفت‪ :‬مقطض قسه تاب ماجاوظ‬ ‫تطزز ثطای زاویلجبنی که قهط محل اقبمت ا هب ثب ماحال ثاطزاعاضی‬ ‫اظمو متفبوت اؾت‪ ،‬جهت پیکگیطی اظ ثجت ترل نبزض قوز‪.‬‬ ‫ظضین امیعی افعوز‪ :‬کنکوض زکتطی جمؼه‪ ۰۶ ،‬اؾافاناس زض ؾاطاؾاط‬ ‫ککوض و ثب ضػبیت قیوه نبمه هبی ثهساقتی ثطزعاض می قوش‪.‬‬ ‫ؾرنگوی ؾبظمب ؾنجف زفت‪ :‬زض اؾتب ذوظؾتب تؼساز قهطهابی‬ ‫محل ثطزعاضی اظمو اظ ‪ ۶‬ثه ‪ ۰۴‬قهط افعایف پیسا کطزه اؾت‪ .‬فبنله‬ ‫ثین ننسلیهب زض این اؾتب ثه نوضت ویػه چیسه قسه اؾت‪.‬‬ ‫پالک ‪ ۶۵۵‬فطػی ‪ ۵۵۹۴‬انلی ثرف ‪ ۲‬تجطیع‬ ‫‪ -۰۴‬ذبنم ضقیه ظاضػی حکمت اثبز فطظنس فاطج الاه ثاه ـ ـ ‪ ۴۴‬کاسمالای‬ ‫‪ ۰۹۱۱۱۱۴۱۰۱‬قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۰۰۱‬متط ماطثاغ مافاطوظی اظ‬ ‫پالک ‪ ۲۱‬فطػی ‪ ۵۵۱۶‬انلی ثرف ‪ ۲‬تجطیع‬ ‫‪ -۰۹‬اقبی قبزض ػجبؾی ظاز فطز فطظنس محمس ػلی ثاه ـ ـ ‪ ۰۶۵۴۹‬کاسمالای‬ ‫‪ ۰۹۱۴۵۲۲۴۹۰‬ؾه زانگ مکبع اظ قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪۰۰۱4۱۲‬‬ ‫متط مطثغ مفطوظی اظ پالک ‪ ۲۰۹‬فطػی ‪ ۱۱۱۱‬انلی ثرف‪ ۲‬تجطیع‬ ‫‪ -۰۲‬اقبی ػجبؼ جؼفطی فطظنس ؾلیمب ثه ـ ـ ‪ ۶۱۴۵‬کسملی ‪ ۶۰۱۱۱۵۱۹۱۲‬ؾه‬ ‫زانگ مکبع اظ قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۰۰۱4۱۲‬متط مطثغ مفطوظی اظ‬ ‫پالک ‪ ۲۰۹‬فطػی ‪ ۱۱۱۱‬انلی ثرف ‪ ۲‬تجطیع‬ ‫‪ -۰۶‬اقبی اؾمؼیل اؾمبػیلی فاطظناس قاسیاماؼالای ثاه ـ ـ ‪ ۵۱۱‬کاسمالای‬ ‫‪ ۶۵۱۱۱۰۱۲۶۰‬قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۱۹4۰۹‬متط مطثغ مفاطوظی اظ‬ ‫پالک ‪ ۱۱۵۶‬انلی ثرف ‪۲‬‬ ‫اگهی از بخش ‪ 5‬تبریس‬ ‫‪ -۰۵‬اقبی جهب ذبنی فطظنس اثن ػلی ثاه ـ ـ‪ ۱۱۴‬کاسمالای ‪۰۱۰۱۱۹۹۲۰۱‬‬ ‫قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ثمؿبحت ‪ ۱۱4۴۲‬متط مطثغ مفطوظی اظ پاالک ‪۹۲۶‬‬ ‫فطػی ‪ ۱۱۱۵‬انلی ثرف ‪ ۶‬تجطیع‬ ‫‪ -۰۱‬اقبی نمس ضوی زل زنجطی فاطظناس حؿایان ثاه ـ ـ ‪ ۰۵۱۱‬کاسمالای‬ ‫‪ ۰۱۱۱۱۱۱۶۵۴‬قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ‪ ۱۶4۱۶‬متط مطثغ مفطوظی اظ پالک ‪۹۹۲‬‬ ‫فطػی ‪ ۱۱۴۱‬انلی ثرف ‪ ۶‬تجطیع‬ ‫‪ -۰۱‬اقبی حؿن ضویسل زنجاطی فاطظناس حؿایان ثاه ـ ـ ‪ ۰۴۹۶‬کاسمالای‬ ‫‪ ۰۱۱۱۱۱۲۰۵۱‬قکسانگ یکجبه ؾبذتمب ‪ ۱۶4۱۶‬متط مطثغ مفطوظی اظ پالک ‪۹۹۲‬‬ ‫فطػی ‪ ۱۱۴۱‬انلی ثرف ‪ ۶‬تجطیع‬ ‫‪ *۰4۴۵۹‬تبضید انتکبض نوثت اول ‪۰۹۱۱4۰۴4۰۴‬‬ ‫تبضید انتکبض نوثت زو ‪۰۹۱۱4۰۴4۴۱‬‬ ‫عبذالعلی زادٌ‪ -‬رئیس ثبت اسىاد ی امالک مرکسی تبریس‬ ‫ماودگارتریه عالیم کًیید ‪۹۹‬‬ ‫کدامىد؟‬ ‫محققب زانکگبه واقینگتن ثب مطبلؼه ضوی ‪ ۰۱۱‬زاویلات‬ ‫مجتال ثه کوویس ‪ ۰۱‬توانؿتنس ػالیم پبیساض این ثیمابضی ضا‬ ‫قنبؾبیی کننس‪ .‬مقبثله ثب کوویس ‪ ۰۱‬می تاواناس ثاه یاک‬ ‫جنگ یوالنی و یبقت فطؾب تجسیل قوز‪ .‬این ثایامابضی‬ ‫زاضای ػالیم ػجیت و پبیساضی اؾت که مای تاواناس تاب‬ ‫مست هب پؽ اظ منفای قاس جاواه اظمابیاف افاطاز‬ ‫ثهجوزیبفته اظ این ثیمبضی‪ ،‬ثبقی ثمبنس‪.‬‬ ‫ثب وجوز این که احتمبل اثتالی قرم ثه ػالیم پابیاساض‪،‬‬ ‫تب حس ظیبز ثه ؾن‪ ،‬فبکتوضهبی ضیؿک و قست الوززی‬ ‫ثه ویطوؼ ثؿتگی زاضز‪ ،‬مترههب توانؿته انس الگاویای‬ ‫اظ ػالیم ضا زض افطازی که زچبض ػواضو پبیساض کاوویاس‬ ‫‪ ۰۱‬میقونس‪ ،‬قنبؾبیی کننس‪.‬‬ ‫‪ -3‬از دست دادن حس چشایی ی بًیایی‬ ‫زض موضز افطازی که ویطوؼ موجت اذتاالل زض حاؽ‬ ‫ثویبیی و چکبیی ا هب می قوز‪ ،‬ثبظزکت این حواؼ ثاه‬ ‫وضؼیت اولیه‪ ،‬ثؿیبض زقاواض اؾات‪ .‬ایان ػاالمات زض‬ ‫ثؿیبضی اظ مجتالیب ثه کوویس ‪ ،۰۱‬یکی اظ اولین ػاالیام‬ ‫ثیمبضی اؾت و مؼموال مست ظمب ظیبزی ثطای ثبظزکت‬ ‫ا ثه وضغ یجیؼی الظ اؾت‪.‬ثه زفته مترههب یاکای‬ ‫اظ زالیل انلی ثطوظ این ػالمت‪ ،‬حمله همعمب ویطوؼ‬ ‫ثه ؾلول هبی پکتیجب و ؾلولهبی چکبیی و ثویبیی اؾت‬ ‫که موجت تکسیس اؾیت میقوز‪.‬‬ ‫‪ -6‬گیجی شذیذ‬ ‫زض حبل حبضط احؿبؼ زیجی و ذؿتگی قسیس‪ ،‬یاکای‬ ‫اظ ػالیم اولیه اثتال ثه کوویس ‪ ۰۱‬اؾت که ظاطف یاک‬ ‫هفته اول الوززی ثه ویطوؼ ثطوظ میکنس‪ .‬زلایال ثاطوظ‬ ‫این ػالمت فؼبلیت قسیس ثس ثطای تاولایاس پابزتان و‬ ‫همچنین تولیس ؾیتوکین هبیی توؾط ؾیؿتم ایمنی اؾات‬ ‫که ػواضو قسیسی مبننس ذؿتگی زاضنس‪.‬ثطای غلجاه ثاط‬ ‫این وضؼیت الظ اؾت اؾتطاحت کبفی زاقته ثبقیس و ثب‬ ‫فؼبلیت ثیف اظ حس‪ ،‬ذوز ضا ذؿته نکنیس‪ ،‬غصاهبی ؾبلام‬ ‫مهطف کنیس‪ ،‬اه کبفی ثاه ثاس ثاطؾابنایاس و ثاطای‬ ‫ثبظزکت ثه ضوال ػبزی ظنسزی ػجله نکنیس‪.‬‬ ‫‪ -3‬تىگی وفس‬ ‫ثب وجوز این که تنگی نفؽ یاک ػاالمات قابیاغ زض‬ ‫کوویس ‪ ۰۱‬اؾت‪ ،‬زض اغلت مواضز این وضؼیت منجط ثاه‬ ‫اؾتفبزه اظ تجهیعات و اثعاض کمکی ثطای تنفؽ یجایاؼای‬ ‫میقوز و ممکن اؾت ثطای مست یوالنی ثبقی ثمبنس‪.‬‬ ‫محققب زضیبفتنس این وضؼیت می توانس منجاط ثاه ثاطوظ‬ ‫ػواضو تنفؿی معمن مبننس تنگی نفؽ و اؾیت زیسزی‬ ‫کیؿه هبی هوایی قوز‪ .‬ثطای مقبثله ثاب ایان ػاالمات و‬ ‫تنفؽ یجیؼی‪ ،‬انجب تمطینبت تنفؿی مؿتمط و زؾتاطؾای‬ ‫زائمی ثه اکؿیػ امطی ضطوضی اؾت‪.‬‬ ‫‪ -4‬سردرد‬ ‫ؾطزض نبقی اظ کوویس ‪ ۰۱‬میتوانس یک ػبضضاه نابتاوا‬ ‫کننسه ثبقس و مبنغ انجب فؼبلیتهبی ضوظمطه قاوز‪ .‬ایان‬ ‫ػبضضاه نایاع زض ماواضزی مابناسزابضتاط اظ ویاطوؼ‬ ‫اؾت‪.‬مطبلؼبت اذیط زض انگلیؽ نکب زازه کاه ؾاطزضز‬ ‫یکی اظ ػالیم اولیه ػفونت اؾت‪.‬‬ ‫زض حبل حبضط ؾطزضز و ؾطزیجه ثه ػنوا یک ػواضو‬ ‫ػهجی نبقی اظ کوویس ‪ ۰۱‬قنبذتاه مای قاوناس‪.‬ؾاطزضز‬ ‫میتوا نکبنهای اظ التهبه زض ثس یب ػفونت ػهتهبی‬ ‫منتهی ثه حفطههبی ثینی ثبقس‪ .‬زضمب ؾطزضهبی نبقی اظ‬ ‫کوویس ‪ ۰۱‬مؼموال مؿتلع زضیبفت کمکهبی پعقاکای‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫‪ -5‬درد بذن‬ ‫زضز ثس و ػضالت نکبنه اظ ثین ضفتن فیجطهبی حایابتای‬ ‫ػضالت توؾط ویطوؼ اؾت که ماناجاط ثاه الاتاهابه‬ ‫زؿتطزه زض ثس میقوز‪.‬‬ ‫زض مواضز قسیس کوویس ‪ ۰۱‬کمطزضزهبی قاسیاس‪ ،‬ثاس‬ ‫زضز‪ ،‬زضز ػضالنی و زضز و التهبه زض مفبنل ماماکان‬ ‫اؾت مبه هب ثبقی ثمبنس‪ .‬ثب وجوز این که تابکاناو هایاچ‬ ‫زضمبنی ثطای این مککل قنبؾبیی نکسه اؾت‪ ،‬مطاقجت و‬ ‫تمطینبت وضظقی مؿتمط که موجت افاعایاف چابثاکای‬ ‫میقونس‪ ،‬ثطای ثهجوز این وضؼیت مفیس هؿتنس‪.‬‬ ‫ثه زعاضـ ایطنب ویطوؼ کطونب موؾو ثاه کاوویاس ‪۰۱‬‬ ‫اواؾط مبه زؾبمجط ‪ ۴۱۰۱‬میالزی ا‪ ۴۲‬اشض ‪۰۹۱۱‬ه زض‬ ‫قهط ووهب واقغ زض مطکع چین زعاضـ قس‪.‬‬ ‫اثتسا اظ این ثیمبضی ثه ػنوا شاتالطیه نب ثطزه قاس اماب‬ ‫کمیؿیو ملی ثهساقت چین زض ‪ ۹۱‬زؾبمجط ؾابل ‪۴۱۰۱‬‬ ‫میالزی ا‪ ۱‬زی مبه ‪۱۱‬ه ثه نوضت ضؾمای قایاوع ایان‬ ‫ویطوؼ ضا زض چین اػال کطز‪.‬‬ ‫تسضوؼ ازهبنو مسیطکل ؾبظمب جهبنی ثهساقت ضوظ‬ ‫چهبضقنجه ‪ ۴۰‬اؾفنسمبه ‪ ۱۱‬زض کنفطانؿی تبکیس کطز کاه‬ ‫اضظیبثی هبی این ؾبظمب ویطوؼ کطوناب ضا هاماه زایاط‬ ‫جهبنی قنبؾبیی و اػال میکنس‪.‬‬ ‫قطکت فبیعض امطیکب ضوظ ‪ ۰۱‬اثب مبه ‪ ۰۹۱۱‬اػال کاطز‬ ‫که این قطکت ثه واکؿن کطونب زؾات یابفاتاه و ایان‬ ‫واکؿن تب ‪ ۱۱‬زضنس زض پیکگیطی اظ اثتال ثه کطونب موثاط‬ ‫ػمل کطزه اؾت‪.‬‬ ‫انگلیؽ اولین ککوضی اؾت که واکؿان کاوویاس ‪۰۱‬‬ ‫فبیعض ضا تبییس و قطوع ثه واکؿینبؾیو کطز‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اضرالی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اضرالی‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتطبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬ضوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًطبًی ‪ - 9‬تبریس خیبببى ازادی ‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذن‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬ضبخِ سبس(لن)‬ ‫* سه شنبه ‪ 21‬اسفند ‪ 1 * 2911‬مارس ‪ 21 *1212‬رجب ‪ *2441‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 1212 :‬صفحه ‪ * 1‬ورزش و گردشگری‬ ‫گسارش‬ ‫اطالعبت تَرّب‬ ‫چرا ثبت هیضَد؟‬ ‫تعَیک دٍببرُ تَر دٍچرخِسَاری بییالوللی ایراى ‪ -‬اررببیجبى‪ /‬ضبیذ هْر ‪0311‬‬ ‫ردُ بٌذی تَرًوٌت کطتی اٍکرایی‪ :‬فرًگیکبراى ایراى دٍم ضذًذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ثطگعاضی ؾی ٍ پبٌبجبوبیبی زٍضُ تبَض‬ ‫زٍچطذِ ؾَاضی ثیی الوللی ایطاى ‪ -‬اشضثبیجبى زٍثبضُ ثبِ‬ ‫تؿَیق افتبز‪.‬فسضاؾیَى ایطاى زض اضزیجْک ؾبل جبضی ثبِ‬ ‫اتحبزیِ جْبًی زٍچبطذبِ ؾبَاضی اؾبالم کبطز ًبوبی‬ ‫تَاًس تَض زٍچطذِ ؾَاضی ایطاى اشضثبیجبى ضا زض هْط هبُ‬ ‫ؾبل ‪ ۹۹‬ثطگعاض کٌس‪.‬زض ًبهِ ًگبضی اًجبم قسُ ایبی تبَض‬ ‫زٍچطذِ ؾَاضی ثیی الوللی ثِ زلی قیَؼ ٍیطٍؼ کطًٍبب‬ ‫ٍ ًب هکرم ثَزى قطایط‪ّ ،‬ک هبُ ثِ تؿَیق اًساذتِ قس ٍ قطاض قس زض اضزیْک ؾبل ‪ ۰۰۵۵‬ثطگعاض قس‪.‬‬ ‫اکٌَى ثب تَجِ ثِ ثْجَز ًیبفتی اٍضبؼ قیَؼ ٍیطٍؼ کطًٍب ؾی ٍ پٌجویبی زٍضُ تبَض ایبطاى اشضثببیبجببى‬ ‫ؾطًَق ًبهؿلَهی پیسا کطزُ اؾ ‪.‬‬ ‫ضؾَل ّبقن کٌسی ضییؽ ّیبت اشضثبیجبى قطقی ٍ هسیط فٌی تَض زض هَضز ثطگعاضی تَض ایطاى اشضثبیجبى‬ ‫ثیبى کطزۺ هب هججَض قسین زٍثبضُ ظهبى ثطگعاضی تَض ضا ثِ تؿَیق ثیٌساظین ٍ اؾالم کطزین زض نَضتبی کبِ‬ ‫قطایط اظ لحبظ قیَؼ ٍیطٍؼ کطًٍب هؿبؾس ثبقس‪ ،‬تَض ضا زض هْط ‪ ۰۰۵۵‬ثطگعاض هی کٌین‪ .‬اٍ زض پببؾبد ثبِ‬ ‫ایی پطؾف کِ قطایط ثطگعاضی تَض قج اظ الوپیک ٍجَز ًساق ؟ گف ۺ ذیط‪ .‬اه بى ثطگعاضی تَض ضا زض‬ ‫ایی قطایط کطًٍب ًساقتین‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ً -‬فطات ثطتط ضقبث ّبی ثیی الوبلبلبی‬ ‫ککتی جبم ککتی گیطاى ٍ هطثیبى ثطتط اٍکبطایبی زض‬ ‫حبلی هکرم قس کِ تین هٌترت ککبتبی فبطًبگبی‬ ‫ایطاى ثِ ؾٌَاى زٍهی زؾ یبف ‪.‬ضقبثب ّببی ثبیبی‬ ‫الوللی جبم هطثیبى ٍ ککتی گیطاى ثطتط اٍکطایی طبی‬ ‫ضٍظّبی ‪ ۸‬تب ‪ ۰۵‬اؾفٌسهبُ زض قْط کییف اٍکبطایبی‬ ‫ثطگعاض قس کِ ًوبیٌسگبى هٌترت ککَضهبى تَاًؿتٌس‬ ‫‪ ۰‬هسال طال‪ ۲ ،‬هسال ًقطُ ٍ ‪ ۰‬هبسال ثبطًبع زض ایبی‬ ‫ضقبث ّب ثسؾ اٍضًس‪.‬زض پبیبى ایی ضقبث ّبب ٍ زض‬ ‫ککتی اظاز تین پٌج ًفطُ ایطاى تَؾط هبحبوبسنببز‬ ‫فیطٍظپَض زض ٍظى ‪ ۴۰‬کیلَگطم ثِ هسال طال زؾ یبف ‪.‬‬ ‫زض ککتی فطًگی ًیع تین ‪ً ۹‬فطُ ککَضهبى تَؾط ؾلیطضب ًجبتی ٍ هحوسؾلی گطایی زض اٍظاى ‪۴۴ ٍ ۰۵‬‬ ‫کیلَگطم ثِ هسال طال‪ ،‬ؾجبز ؾجبؼ پَض ٍ اهیی کبٍیبًی ًػاز زض اٍظاى ‪ ۴۴ ٍ ۰۰‬کیلَگطم ثِ هسال ًبقبطُ ٍ‬ ‫هحوسضضب هرتبضی‪ ،‬هْسی ثبلی ٍ اهیی هیطظاظازُ ثِ هسال ثطًع زؾ یبف ٍ زض ضزُ ثٌسی تیوی ًبیبع تبیبن‬ ‫ایطاى پؽ اظ گطجؿتبى ثب ‪ ۰۲۰‬اهتیبظ ثِ ؾٌَاى زٍم ضؾیس‪.‬‬ ‫زهبى برگساری رلببتّبی الیص لْرهبًی کطَر هطخص ضذ‬ ‫ثب ًعزیک قسى تؿطیالت ًَضٍظ‪ ،‬ؾبهبًِ «ثبجب‬ ‫تَض »ضاُاًساظی قس‪ .‬هقبهببت ٍظاضت هبیبطا‬ ‫فطٌّگی‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌبیؽ زؾتی هی گَیٌبس‬ ‫ؾتبز هلی کطًٍب ضا ثطای اًجبم ؾفطّبی ًبَضٍظی‬ ‫زض قبلت تَضّبی هؿبفطتی ٍ ثبب ضظضٍ هبطاکبع‬ ‫اقبهتی زاضای هجَظ هتقبؾس کطزُاًس‪.‬‬ ‫ّطچٌس ؾتبز هلی هقبثلِ ثب کطًٍب ّبٌبَظ زضثببضُ‬ ‫ؾفطّبی ًَضٍظی ثِ تهوین قبطؿی ًطؾیسُ اؾ‬ ‫اهب اغْبضات هؿوٍالى ٍظاضت هیطا فطٌّبگبی‪،‬‬ ‫گطزقگطی ٍ نٌبیؽ زؾتبی زضثببضُ قبطٍ ٍ‬ ‫الگَّبی پبیبکبٌبْببزی ؾبفبطّببی ًبَضٍظی‪،‬‬ ‫چگًَگی ًػبضت ثط ؾفطّب ضا ثِ هؿوبب تبجبسیب‬ ‫کطزُ اؾ ‪ .‬ثب ایی ٍجَز‪ ،‬هتَلیبى ایی ٍظاضتربًِ‬ ‫هؿتقسًس ضاُاًساظی ؾبهبًِ ثج تبَض‪ ،‬یب بی اظ‬ ‫هؿیطّبی کٌتطل ؾفطّب ٍ تَضّبی گطزقبگبطی‬ ‫زض تؿطیالت ًَضٍظ هی تَاًس ثببقبس کبِ البجبتبِ‬ ‫اجطای اى ثِ ّوطاّی ٍ ّو بضی پلیؽ ضاّبَض‬ ‫ًبجب ٍ ًیطٍی اًتػبهی ثؿتگی زاضز‪.‬‬ ‫اؾوبؾی ثطات ب هؿبٍى ازاضُ کب ًبػببضت ٍ‬ ‫اضظیبثی ٍظاضت هیطا فطٌّگی‪ ،‬گطزقگبطی ٍ‬ ‫نٌبیؽ زؾتی ب اهب اًگیعُ ضاُاًساظی ایی ؾبهبًِ ضا‬ ‫فطاتط اظ هسیطی ٍ کٌتطل ؾفطّب زض تؿبطبیبالت‬ ‫ًَضٍظ ٍ زض قطایط حؿبؼ کطًٍب زاًؿ ٍ ثبِ‬ ‫ایؿٌب گف ۺ اهطٍظُ ضطٍضت ایجبز ؾبهبًبِ ّببی‬ ‫ال تطًٍی ی ٍ اؾتفبزُ اظ فٌبٍضیّبی ًَیی ثبطای‬ ‫ّوِ زٍل ّب اق بض قسُ ٍ زٍل ّبی پیکطفتبِ‬ ‫جْبى ؾبل ّبؾب کبِ زض ایبی ظهبیبٌبِ گببم‬ ‫ثطزاقتِاًس‪ ،‬چطا کِ کبّف ّعیٌِّبی ؾوبَهبی‪،‬‬ ‫کبضایی ٍ اثبطثبربکبی کبٌبتبطل ٍ هبسیبطیب‬ ‫ؾیؿتن ّبی ًػبضتی‪ ،‬قفبفی اهبَض ٍ کببّبف‬ ‫هفبؾس تٌْب ثرکی اظ هعایبی ال تطًٍی بی قبسى‬ ‫فطایٌسّبی ازاضی اؾ ‪.‬‬ ‫اٍ ازاهِ زازۺ زض گبصقبتبِ تبؿبساز تببؾبیبؿببت‬ ‫گطزقگطی هحسٍز ثَز ٍ اه بى ضؾیبسگبی ثبِ‬ ‫اهَض اى ّب ثب اؾتفبزُ اظ ًیطٍّبی هَجَز فبطاّبن‬ ‫ثَز‪ ،‬اهب زض زِّ ّبی اذبیبط ثبب ضقبس نبٌبؿب‬ ‫گطزقگطی ٍ افعایف تهبؾسی تؿساز تبؾیؿبت‬ ‫گطزقگطی‪ ،‬تؿسز ٍ تٌَؼ ثؿیبض فؿبلی ّب‪ ،‬اه بى‬ ‫ضنس‪ً ،‬ػبضت ٍ ضؾیسگی ثِ نَضت ؾٌتی ؾوالً‬ ‫هیؿط ًیؿ ‪ .‬زض حبل حبضط ًعزیک ثبِ ‪۰۰۵۵‬‬ ‫(اغاًؽ) زفتط ذسهبت هؿبفطتی ٍ گطزقبگبطی‬ ‫زاضای هجَظ ٍجَز زاضز کِ ٍظاضت گطزقگطی‬ ‫ثِ ؾٌَاى هتَلی قبًًَی ایی نٌؿ ‪ّ ،‬ط قسض ّبن‬ ‫افعایف ًیطٍی اًؿبًی زاقتِ ثبقس‪ ،‬ثببظ اهب ببى‬ ‫پبیف زقیق ٍ ضؾیسگی ثِ اهَض زفبتط ٍ ًبػببضت‬ ‫ثط ؾول طز اىّب‪ ،‬ثَیبػُ زض حبَظُ ثبطگبعاضی‬ ‫تَضّب ضا ًساضز‪.‬‬ ‫ثطات افعٍزۺ حسٍز ّک ؾبل اؾ کِ نبسٍض‬ ‫هجَظ زفبتط ذسهبت هؿبفطتی زض ثؿتط ؾببهببًبِ‬ ‫ال تطًٍیک اًجبم هبی قبَز‪ ،‬اهبب اقبسام ثبطای‬ ‫ضاُاًساظی ؾبهبًِای ثطای ثج اطالؾبت تَضّبی‬ ‫گطزقگطی زض شی ّوبى ؾبهبًِ اظ چبٌبس ؾببل‬ ‫گصقتِ اغبظ قس‪.‬‬ ‫اٍ تبکیس کطزۺ اًگیعُ انلی اظ ضاُاًساظی ؾبهبًبِ‬ ‫ثج تَض‪ ،‬جلَگیطی اظ فؿببلبیب غبیبطقببًبًَبی‬ ‫اقربل حقیقبی ٍ حبقبَقبی ثبسٍى هبجبَظ‪،‬‬ ‫ؾبهبًسّی اًَاؼ تَضّبی زاذبلبی ٍ ذببضجبی‪،‬‬ ‫جلَگیطی اظ ثطگعاضی تبَضّببی غبیبطهبجببظ‪،‬‬ ‫تؿْی زض ضؾیسگی ثِ قب ببیببت‪ ،‬قبفببفبیب‬ ‫تؿْسات ثطای اضتقبی کیفی ذسهبت‪ ،‬ایبجببز‬ ‫اهبض ٍ اطالؾبت زقیق ؾفط ٍ حوبی اظ زفبتط ٍ‬ ‫قطک ّبی ذسهبت هؿبفطتی ٍ گبطزقبگبطی‬ ‫زاضای هجَظ ثٌس ه (اجطای تَضّبی هؿبفبطتبی)‬ ‫اؾ ‪.‬هؿببٍى ازاضُ کب ًبػببضت ٍ اضظیببثبی‬ ‫گطزقگطی ازاهِ زازۺ ی ی اظ هؿبئ انلی ایبی‬ ‫حببَظُ‪ ،‬هکب ببالت تببَضّبببی غببیببطهببجبببظ ٍ‬ ‫اغاًؽّبی ثسٍى تبثلَ ٍ فبقس هجَظ اؾب کبِ‬ ‫اه بى ضنس کلیِ فؿبلبیب اى ّبب ثبب زقبَاضی‬ ‫ضٍثِضٍ ثَز‪ .‬اظ ططفی‪ ،‬ثطذی اغاًؽّب ترلفبتبی‬ ‫زاقتٌس کِ هتٌبؾت ثب اى ترلف‪ ،‬تصکط یب اذطبض‬ ‫کتجی زضیبف کطزُ ٍ حتی ح ن تؿلیق گبطفبتبِ‬ ‫ثَزًس‪ ،‬اهب اثعاضی ثطای ضؾیسگی ٍ اؾوبل زقبیبق‬ ‫ایی اهط ٍجَز ًساق ‪ .‬ضاُاًساظی ؾبهبًبِ ثبجب‬ ‫تَض ؾالٍُ ثط قٌبؾبیی تَضّب ٍ اغاًؽّبی ثسٍى‬ ‫تبثلَ ٍ غیطهجبظ‪ ،‬اه بى ضؾیسگی ثِ تبربلبفببت‬ ‫تبؾیؿبت گطزقگطی ضا فطاّن هیکٌس‪...‬‬ ‫ازاهِ زاضز‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬قکویی زٍضُ ضقبث ّبی البیبف‬ ‫هطزاى قْطهبًی ککَض ضٍظ ‪ ۰۰‬اؾفٌسهبُ ٍ ثب ضؾبی‬ ‫پطٍت ّبی ثْساقتی ثِ هیعثبًی تبْبطاى ثبطگبعاض‬ ‫هیقَز‪.‬‬ ‫ؾلی ثبظیبض هؿئَل ککتیّبی ؾٌبتبی ٍ ؾببحبلبی‬ ‫فسضاؾیَى ثب اؾالم ایی ذجط افبعٍزۺ ثبب پبیبگبیبطی‬ ‫فسضاؾیَى ککتی‪ ،‬هجَظ ثطگبعاضی ضقببثب ّببی‬ ‫قْطهبًی ککبَض البیبف هبطزاى ضا ثبب ضؾببیب‬ ‫پطٍت ّبی ثْساقتی اذص کطزین‪ .‬ایی ضقبثب ّبب‬ ‫طجق ثطًبهِ ضٍظ ‪ ۰۰‬اؾفٌسهبُ زض ؾبلی قْسای ّفتن‬ ‫تیط تْطاى ثطگعاض هیقَز‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زازۺ پصیطـ ککتی گیطاى ضٍظ پٌجکٌبجبِ‬ ‫‪PCR‬کبِ تبَؾبط‬ ‫ّفتِ جبضی ؾالٍُ ثط تؿب‬ ‫قطک کٌٌسگبى ثب اؾتجبض ‪ ۰۸‬ؾبؾ تْیِ هیقبَز‬ ‫ثب اًجبم تؿ ‪ ٍRDSS‬ططح کٌتطل پعق بی زض‬ ‫ظهبى پصیطـ ّوطاُ ذَاّس ثَز‪ .‬اظ توبهی تینّب ًیع‬ ‫زضذبَاؾب کبطزیببن ثبِ زلببیب ضؾبببیب ّبببی‬ ‫پطٍت ّبی ثْساقتی ٍ هحسٍزی ّبی اؾ بى اظ‬ ‫اٍضزى ًفطات اضبفِ ٍ ّوطاُ جسا ذَززاضی کٌٌس‪.‬‬ ‫ثبظیبض ثب اقبضُ ثِ ؾیبؾ ّبی فسضاؾیَى ککتی زض‬ ‫ضاُ هجبضظُ ثب زٍپیٌگ ذبططًکبى کطزۺ اظ ًبفبطات‬ ‫ثطتط ایی هؿبثقبت اظهبیف زٍپیٌگ ثؿو ذبَاّبس‬ ‫لیَرپَل بِ رًٍذ پیرٍزی برگطت‬ ‫اهس‪ .‬زض ذالل ایی ضقبثتْبب قهبس زاضیبن کبالؼ‬ ‫کٌتطل زاٍضاى ضا ًیع ثطگعاض کٌین‪ ،‬ثبسیبی جبْب‬ ‫ّیات اؾتبًی ًؿبجب ثبِ ح بَض ایبی ؾبعیبعاى‬ ‫ّوبٌّگی الظم ضا کٌٌس‪.‬‬ ‫هذافع استمالل در فْرست تراکتَر‬ ‫صعَد ضْرداری ارٍهیِ بِ هرحلِ ًیوِ ًْبیی‬ ‫ؾطٍیؽ ذبجبطی‪-‬‬ ‫کبزض فبٌبی تبیبن‬ ‫فَتجبل تبطاکبتبَض‬ ‫ذببَاّبببى جببصه‬ ‫هسافؽ اثی پَقببى‬ ‫قببسُ اؾ ب اهببب‬ ‫هؿَالى ثببقبگببُ‬ ‫اؾببتببقببالل ّببٌببَظ‬ ‫پبببؾببد ایببی زض‬ ‫ذَاؾ ضا ًسازًس‪.‬‬ ‫ؾببؿببیببس هببْببطی‬ ‫ّبفجک هیبًی ؾبثق تینّبی تطاکتَض‪ ،‬هبقییؾبظی ٍ گؿتطـ فَالز ثب ؾقس‬ ‫قطاضزازی ‪ً ٍ ۲‬ین ؾبلِ ثِ اؾتقالل پیَؾ ‪.‬‬ ‫زض هقبث هحوس زاًکگط ثبظی ی تین اؾتقالل زض لیؿ جصه کبزض فبٌبی‬ ‫تین تجطیعی قطاض زاضز ٍلی تبکٌَى ثبقگبُ اؾبتبقباللبی ًبػبطی زض ایبی‬ ‫ذهَل اؾالم ً طزًس‪.‬‬ ‫گفتٌی اؾ پیف اظ ایی اذجبضی هجٌی ثط هؿبٍضِ هْطی ثب هْسی کبیببًبی‬ ‫هسافؽ هیبًی ؾپبّبى ًیع هٌتکط قسُ ثَز اهب زض ًْبی ثبظی ی اشضی ظثببى‬ ‫تطاکتَض اثیپَـ قس‪.‬‬ ‫ؾببطٍیببؽ ذببجببطی‪ -‬تببیببن‬ ‫قْطزاضی اضٍهیِ ثبب کؿبت‬ ‫زٍهیی ثطز ذَز زض هبطحلبِ‬ ‫پلی اف لیگ ثبطتبط هبطزاى‬ ‫هقبث قْطزاضی گبٌبجبس ثبِ‬ ‫ؾٌَاى چْبضهیی تین ثِ هطحلِ‬ ‫ًیوِ ًْبیی نؿَز کطز‪.‬‬ ‫ایی زیساض کِ زض ؾبلی فسضاؾیَى ٍالیجببل تبْبطاى ثبطگبعاض قبس‪ ،‬تبیبن‬ ‫قْطزاضی اضٍهیِ؛ ثبظیّبی ؾَم هطحلِ پلیاف ضقبث ّبی لیبگ ثبطتبط‬ ‫ٍالیجبل قْطهبًی ایطاى‪ ،‬جبم ؾطزاض قْیس حبج قبؾن ؾلیوبًی ثب ًتیجِ ‪ ۰‬ثبط‬ ‫‪ ،۲‬ثط تین قْطزاضی گٌجس هغلَه قس‪.‬پیوبى اکجطی زض اغبظ ایی ثببظی ثبب‬ ‫تطکیت ٍازی‪ ،‬غالهی‪ ،‬ههطفی ًٍس‪ ،‬نبلحی‪ ،‬کبضذبًِ‪ ،‬یلی ٍ ح بطت‬ ‫پَض (ثِ ؾٌَاى لیجطٍ) ثِ ههبف قْطزاضی گٌجس ضف ‪.‬‬ ‫هحوس قبّویطی ٍ اؾوبؾی ضظقی ثِ ؾٌَاى زاٍضاى اٍل ٍ زٍم ق ببٍت‬ ‫ثبظی ضا ثطؾْسُ زاقتٌس‪ .‬ؾلی یبٍضی ٍ هحوس حؿی ذَقبسل ّبن تبیبن‬ ‫ًػبضت زاٍضی ٍ فٌی هؿبثقِ ضا تک ی زازًس‪.‬تینّبی قْطزاضی اضٍهیِ ٍ‬ ‫ّطاظ اه زض هطحلِ ًیوِ ًْبئی ایی ضقبث ّب ثِ ههبف ّن ذَاٌّس ضف ‪.‬‬ ‫زٍض ضف ‪ ،‬ضٍظ جوؿِ ‪ ۰۰‬اؾفٌسهبُ ؾبؾ ‪۰۴‬؛ قْطزاضی اضٍهیِ – لجٌیبت‬ ‫ّطاظ اه ثِ ههبف ّن هی ضًٍس‪.‬‬ ‫اثر ًوبیبى ضذُ در هحَطِ همبرُالطعرا‪ ،‬بمبیبیی از طبق زیرزهیٌی خبًِای لبجبری‬ ‫ؾطٍیؽ ذبجبطی‪ -‬هبسیبط پبػٍّکبی ازاضُ کب‬ ‫هیطا فطٌّگی اشضثبیجبى قطقی اثط ًوبیبى قسُ زض‬ ‫هحَطِ هقجطُ الکؿطا ضا هتؿلق ثِ ثقببیببیبی اظ طبب‬ ‫ظیطظهیٌی ذبًِای قبجبضی ؾٌَاى کطز‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ضٍاثط ؾوَهی ازاضُک هیطا فطٌّگبی‪،‬‬ ‫گطزقگطی ٍ نٌبیؽزؾتی اشضثببیبجببى قبطقبی‪،‬‬ ‫حؿیی اؾوبؾیلی ؾتیق ضوی اؾالم ایی ذجط گفب ۺ‬ ‫ثب تَجِ ثِ قسه هحَطِ هقجطُ الکؿطا ٍجَز اثببض‬ ‫ٍ ثقبیبیی اظ ازٍاض هرتلف زض ایی هٌطقِ هبحبتبوب‬ ‫اؾ ‪ ،‬لصا ثِ زًجبل ؾولیبت ؾوطاًی اًجبم گطفتِ زض‬ ‫هحَطِ هقجطُالکؿطا تَؾط قْطزاضی تبجبطیبع طبی‬ ‫چٌس ؾبل گصقتِ ثقبیبی هرتلفی زض هحبَطبِ ایبی‬ ‫هجوَؾِ ًوبیبى قسُ اؾ ‪.‬‬ ‫اٍ زض ذهَل طب ًوبیبى قسُ زض ایی هجوَؾِ ٍ‬ ‫پیطاهَى هحَطِ هَظُ اؾتبز احس حؿیٌبی‪ ،‬گبفب ۺ‬ ‫«ایی اثط‪ ،‬یک چکوِ طب ظیطظهیٌی هبتبؿبلبق ثبِ‬ ‫ذبًِ ای اظ زٍضاى قبجبض اؾ کِ طبی ؾبوبلبیببت‬ ‫هوٌَعیت تبذیل اهکبًبت دستگبُّب بِ البهتگبُ ًَرٍزی‬ ‫ؾبببطٍیبببؽ ذبببجبببطی‪ٍ -‬ظیبببط‬ ‫هیطا فبطّبٌبگبی‪ ،‬گبطزقبگبطی ٍ‬ ‫نٌبیؽزؾتی ثب ثیبى ایٌ ِ ایجبز چببزض‬ ‫ٍ کوپیی زض هقبنس گطزقبگبطی زض‬ ‫ؾفطّبی ًَضٍظی ٍ اقبه زض هبطاکبع‬ ‫غیطهجبظ گطزقگطی هبوبٌبَؼ قبسُ‬ ‫اؾ ‪ ،‬تبکیس کطزۺ ّیچ زؾتگبّی حق‬ ‫ًساضز اه بًبت ذَز ضا ثِ هح اقبه‬ ‫گطزقگطاى تجسی کٌس‪ .‬ؾلی انغط هًَؿبى زض حبقیِ اه ب تفبّنًبهِ ّبوب ببضی‬ ‫هکتطک ثب ٍظاضت ضاٍُقْطؾبظی زض جوؽ ذجطًگبضاى زضثببضُ ؾبفبطّببی ًبَضٍظ‬ ‫‪ ۰۰۵۵‬گف ۺ جلؿِ ای زض کویتِ اهٌیتی ٍ اجتوبؾی ؾتبز هلی هقبثلِ ثبب کبطًٍبب ثبب‬ ‫ح َض ٍظاضتربًِّبی ککَض‪ ،‬ثْساق ٍ زضهبى ٍ ؾبیط زؾتگبُ ثطگعاض ٍ هَضَؼ‬ ‫ؾفط ًَضٍظی زض اى ثطضؾی قس ٍ زض ًْبی ثطای ثطگعاضی ؾفطّبی ًبَضٍظ‪۰۰۵۵‬‬ ‫تبثؽ تهویوبت ؾتبز هلی هقبثلِ کطًٍب ّؿتین‪ٍ.‬ظیط هیطا فطٌّگی‪ ،‬گطزقبگبطی ٍ‬ ‫نٌبیؽزؾتی ثب اقبضُ ثِ زؾتِثٌسی ؾفطّب ًَضٍظ ‪ ،۰۰۵۵‬گف ۺ ًَؼ اٍل‪ ،‬ؾفطّبیبی‬ ‫اؾ کِ زض قبلت تَضّبی گطزقگطی اًجبم هیقَز کِ اظ ًقطِ قطٍؼ تب اقبه ٍ‬ ‫ثطگک گطزقگطاى ثِ هجسا هطبثق ثب قیًَُبهِّبی ثْساقتی ؾفطّب کبهال کٌتطل ٍ‬ ‫هسیطی هیقَز ٍ ٍظاضت ثْساق ّن کوتطیی زغسغِ ضا ًؿج ثِ ایی هسل ؾفبط‬ ‫زاضز‪.‬هًَؿبى افعٍزۺ زؾتِ زٍم‪ ،‬ؾفطّبیی اؾ کِ گطزقگطاى زض هطاکع اقببهبتبی‬ ‫هجبظ زض هقهس ثب ضؾبی کبه قیًَُبهِّبی ثْساقتی ح َض ذبَاّبٌبس زاقب ‪،‬‬ ‫ضف ٍ ثطگک اًْب ثب تَضّب ًیؿ ‪ ،‬اهب اظ ًبٍگبى َّایی‪ ،‬ضیلی ٍ ظهبیبٌبی تبطزز‬ ‫هیکٌٌس کِ کبضقٌبؾبى ٍظاضت ضاٍُقْطؾبظی زض ایی ظهیٌِ کبٌبتبطل ٍ ًبػببضت‬ ‫ثْساقتی زقیق زاضًس‪ٍ.‬ظیط هیطا فطٌّگی ثب ثیبى ایٌ ِ ٍظاضت ثْساق ًؿج هسل‬ ‫اٍل ٍ زٍم ؾفط ًَضٍظی زغسغِ ٍ ًگطاًی ًساضز‪ ،‬افعٍزۺ اهب ثرف ؾَم‪ ،‬ؾفطّببیبی‬ ‫ّؿتٌس کِ ذَز هطزم اًجبم هیزٌّس ٍ ضٍی اى ذیلی ًویتَاى هسیطی ٍ ًػبضت‬ ‫کطز؛ زض ایی ثرف ًگطاًی ٍجَز زاضز‪ ،‬اهب زض حبل ثطضؾی ضاُ ّببی کبٌبتبطل ٍ‬ ‫ًػبضت ثْساقتی ایی گطٍُ اظ ؾفطّب ّؿتین‪.‬‬ ‫ؾوطاًی ًوبیبى قسُ ثَز ٍ زیبَاضؾببظی هبحبَطبِ‬ ‫هَظُ زض ضلؽ ٍاقؽ قسُ ایی اثط زض ضاؾتبی هطبلبؿبِ‬ ‫ٍ ثطضؾی ثیکتط کِ ّناکٌَى زض حبل اجبطا اؾب ‪،‬‬ ‫هتَقف قسُ اؾ ‪.‬‬ ‫اؾوبؾیلی ؾتیق اغْبض زاق ۺ هؿوبضی قؿو ّببی‬ ‫ظیطیی ایی طب اظ ًَؼ تفلیؿی (تبلبفبیبق اجبط ٍ‬ ‫ؾٌگ) ٍ قؿو ّبی فَقبًی اى اظ ًَؼ اجط پرتبِ‬ ‫ثب هالت گچ اؾ کِ یب بی اظ هکبربهبِ ّببی‬ ‫هؿوبضی زٍضاى قبجبض هحؿَه هیقَز‪ ،‬ثٌببثبطایبی‬ ‫اغْبضات هٌتکط قسُ زض ثطذی اظ ضؾبًِّب هجٌی ثبط‬ ‫تؿلق ایی ثقبیب ثِ تًَ ّبی تبضیری تجطیبع نبحب‬ ‫ًساقتِ ٍ ّیچگًَِ هؿتٌساتبی هبجبٌبی ثبط ٍجبَز‬ ‫اثبضّبی تًَ ظیطظهیٌی ٍجَز ًساضز‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬قبگطزاى یَضگی کلَح تَاًؿتٌس ثبب ‪۲‬‬ ‫گ قفیلسیًَبیتس ضا ق ؿ زٌّس‪.‬زض ازاهبِ زیبساضّببی‬ ‫ّفتِ جبضی لیگ ثطتط اًگلیؽ یک زیساض ثطگعاض قس کبِ‬ ‫زض اى لیَضپَل هسافؽ ؾٌَاى قْطهبًی ثِ زیبساض قبفبیبلبس‬ ‫یًَبیتس ضف ٍ ثب ‪ ۲‬گ ثِ ثطتطی ضؾیس‪.‬‬ ‫کطتیؽ جًَع ٍ ضٍثطتَ فیطهیٌَ ثطای لبیبَضپبَل گبلبعًبی‬ ‫کطزًس تب ضًٍس ًتبیج ضؿیف ایی تین ثِ پبیبى ثبطؾبس ٍ ‪۰‬‬ ‫اهتیبظ اضظقوٌس ثبظی ًهیت یَضگی کلَح ٍ تیوف قَز‪.‬‬ ‫دَضتِ سِ اهتیبزی هیالى از پبیتخت‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬تین فَتجبل هیالى زض زیبساض ذببضج اظ‬ ‫ذبًِ هقبث ضم ثِ ثطتطی زٍ ثط یک ضؾیس ٍ پبیتر ایتبلیبب‬ ‫ضا ثب ؾِ اهتیبظ تطک کطز‪ .‬زض حؿبؾتطیبی زیبساض ّبفبتبِ‬ ‫ثیؿ ٍ چْبضم لیگ فَتجبل ثبقگبُّبی ایتبلیب‪ ،‬ا‪.‬اؼ ضم‬ ‫زض ٍضظقگبُ الوپیک پصیطای هیالى ثَز کِ ایی ثببظی ثبب‬ ‫پیطٍظی ضٍؾًَطی ّوطاُ قس‪ .‬زض ًْبی ثِ ثطتطی زٍ ثبط‬ ‫یک زؾ یبف ٍ ثب ‪ ۰۲‬اهتیبظ ّوچٌبى زض ضتجِ زٍم اؾ‬ ‫تب اهیسّبی قْطهبًیاـ حفع قَز‪ّ .‬ن اکٌَى ایٌتط ثبب ‪۰۰‬‬ ‫اهتیبظ نسضًکیی اؾ ‪.‬ا‪.‬اؼ ضم ّن ثب قبجبَل قبکبوبیبی‬ ‫ق ؿ فه زض اهتیبظ ‪ ۰۰‬هبًسگبض قس‪.‬‬ ‫رّبیی ًبپَلی از بحراى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬تین فَتجبل ًبپَلی ثب ثطتطی ذبًگی هقبث‬ ‫ثًٌَتَ ثِ ثحطاى ضٍظّبی اذیطـ پبیبى زاز‪.‬‬ ‫ّفتِ ثیؿ ٍ چْبضم لیگ فَتجبل ثبقگبُّبی ایتبلیب ٍ زض‬ ‫ٍضظقگبُ زیگَ هبضازًٍب قْط ًبپ ثطگعاض ٍ ثب ثطتبطی زٍ‬ ‫ثط نفط ًبپَلی ّوطاُ قس‪.‬‬ ‫زضیؽ هطتٌع ٍ هتئَ پَلیتبًَ ثطای ًبپَلی گلعًی کطزًس تبب‬ ‫ایی تین ثب ‪ ۰۰‬اهتیبظ ثِ ضتجِ قکن ثطؾس ٍ ثٌتًَبتبَ ّبن زض‬ ‫اهتیبظ ‪ ۲۰‬هبًسگبض قس‪.‬کَلیسٍ کَلیجبلبی هبسافبؽ هبطبطح‬ ‫ًبپَلی زض زقیقِ ‪ ۸۰‬ایی زیساض اض ظهیی اذطاج قس‪.‬‬ ‫افتتبح »هَزُ خَدرٍّبی تبریخی ایراى «در بْبر ایٌذُ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هسیطؾبه هَؾؿِ فطٌّگی هَظُ ّبی ثٌیبز هؿت ؿفبى ثب اقبضُ‬ ‫ثِ ضًٍس اهبزُ ؾبظی هجوَؾِ هَظُای ؾطزاض اؾوبًی (زفیٌِ) ٍ هَظُ ٌّط ایبطاى‬ ‫ٍاقؽ زض کبخ هطهط گف ۺ هَظُ ذَزضٍّبی تبضیری ایطاى ّن اهطٍظ زض هبُ ًْبن‬ ‫ؾولیبتیاـ قطاض زاضز ٍ زض ثْبض ؾبل اتی ثْطُثطزاضی ذَاّس قس کِ ثِ لبحببظ‬ ‫ؾقجِ تبضیری ٍ تٌَؼ ذَزضٍ‪ ،‬کیفی ٍ ضًگ‪ ،‬ثطتطیی هَظُ تبضیری ذَزضٍ زض‬ ‫جْبى اؾ ‪.‬قٌجطی زض هطاؾن افتتبحیِ ّوعهبى هجوَؾِ هَظُای ؾطزاض اؾوببًبی‬ ‫(زفیٌِ) ٍ هَظُ ٌّط ایطاى ٍاقؽ زض کبخ هطهط ثب ثیبى ایٌ ِ اظ ‪ ۰۰‬هبُ قج تب اهبطٍظ‬ ‫زؾتَض زازُ قس کِ زض تطاظ ًبم هجبضک جوَْضی اؾالهی ٍ ضٌّوَز ٍ تسثیط ٍلی‬ ‫اهط هؿلویی ّف هَظُ زض ؾبلیتطیی تطاظّبی زًیب تبؾیؽ قَز گف ۺ هَظُ ّبٌبط‬ ‫ایطاى زض هح کبخ هطهط ؾبثق زض طَل نس ضٍظ هَضز هطه ٍ ثبظؾبظی زض ّوِ اثؿبز ٍ حَظُ ّب قط اض گطف ‪ٍ.‬ی افعٍزۺ ‪ ۰۰۵‬اثبط‬ ‫قبذم ٍ فبذط تبضیری اظ ّعاضُّبی پیف اظ هیالز تب تبضید هؿبنط زض اًجب قطاض گطف ٍ اهبزُ ثْطُ ثطزاضی قس کِ ثِ ؾل کطًٍب‬ ‫تب اهطٍظ ثِ تؿَیق افتبزُ ثَز‪ .‬هَظُ اًٍسّبی تبضیری زض ضاهؿط ًیع تبؾیؽ قس کِ اغبظ اهؿبل هَضز ثْطُ ثطزاضی قطاض گطف ‪.‬‬ ‫ایراى بِ جرگِ کطَرّبی دارای گردضگری دریبیی پیَست‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ثب اًؿقبز تفبّوٌبهِ هیببى ٍظاضتبرببًبِ ّببی گبطزقبگبطی ٍ ضاُ ٍ‬ ‫قْطؾبظی‪ ،‬ایطاى ثِ جطگِ ککبَضّببی زاضای گبطزقبگبطی ؾببحبلبی ٍ زضیببیبی‬ ‫پیَؾ ‪.‬هَقؿی اؾتطاتػیک ایطاى ٍ قطاض گطفتی هیبى زٍ زضیب غطفی ثی ًػیطی ثبطای‬ ‫گطزقگطی زضیبیی زض اذتیبض ککَض قطاض زازُ کِ ؾبل ّب هغفَل هبًسُ ثَز‪ .‬زض ؾببل‬ ‫ّبی اذیط تغییط ؾیبؾ ّبی زٍل ٍ گطایف ثِ تَؾؿِ گطزقگطی تب حسی قطایط ضا‬ ‫تغییط زازُ اؾ ‪.‬ی ی اظ ؾیبؾ ّبی ٍظاضت گطزقگطی زض ؾبل ّبی اذبیبط تبٌبَؼ‬ ‫ثرکی ثِ گطزقگطی ثب تَجِ ثِ غطفی ّبی ککَض زض ایی ؾطنبِ اؾب ‪ .‬طبجبیبؿب‬ ‫گطزی‪ ،‬گطزقگطی ضٍؾتبیی‪ ،‬ککبٍضظی‪ ،‬ؾبحلی ٍ هؿسى اظ جولِ تٌَؼ گطزقبگبطی‬ ‫زض ؾبل ّبی اذیط اؾ ‪.‬ضٍظ گصقتِ ٍظضای گطزقگطی ٍ ضاُ ٍ قْطؾبظی ثِ هٌػَض تَؾؿِ گطزقگطی ؾبحلی ٍ زضیبیی اقبسام ثبِ‬ ‫اًؿقبز تفبّوٌبهِ کطزًس‪ .‬ایی تفبّنًبهِ زض ضاؾتبی ضٌّوَزّبی ضّجط اًقاله اؾالهی زضذهَل اّوی تَؾؿِ هجبحث زضیببیبی ٍ‬ ‫ضطٍضت هکبضک ٍ ثْطُثطزاضی ّوِ جبًجِ اظ غطفی زضیب زض تَؾؿِ گطزقگطی ؾبحلی ٍ زضیبیی ثب تبکیس ثبط جبعایبط ککبَض ٍ‬ ‫تؿبهالت زٍجبًجِ ٍ ًیع ثِ هَجت تهَیتًبهِ ّیبت ٍظیطاى ثب هَضَؼ اثالـ ؾٌس ضاّجطزی تَؾؿِ گطزقگطی ثِ اه ب ضؾیس‪.‬‬ صفحه 8