روزنامه ارک شماره 5139

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫ٍجَد ‪ 1.9‬هیلیَى بیکاس ٍ ضبِ بیکاس‬ ‫ًیاصهٌذ دس کطَس‬ ‫تَلیذ ‪ 92‬دسصذ قطعات تشاکتَس دس‬ ‫ارسبایجاىضشقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*چْاسضٌبِ ‪ 1‬بْوی ‪ 02* 1911‬ژاًَیِ ‪ 6*0201‬جوادی الثاًی ‪ *1440‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَصبیشیٌجی ایل )* ضواسُ (سایی)‪ 8 * 9191:‬صفحِ ‪02222‬سیال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬طاًی الکتشًٍیکی ‪:‬سایت اختصاصی سٍصًاهِ اسک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سشهقالِ‬ ‫ضشس سٍصهشُ گی دسکاس ٍ صًذگی‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫ض‪ٚ‬ظ ٔط‪ٌ ٜ‬ی زض ظ٘سٌی فطزی ‪ ٚ‬اجتٕبػی ٔؼبزَ ثیی‬ ‫ثط٘بٍٔی زض ظ٘سٌی اؾت‪ .‬تطاظ زذُ ‪ ٚ‬ذطج ‪ ٚ‬ؾی‪ٛ‬ز‬ ‫ظیبٖ افطاز ‪ٟ٘ ٚ‬بز‪ٞ‬بی ثی ثط٘بٔ‪ ٝ‬زض قطاییٍ ٔیتیؼیبض‬ ‫اغّت ٔ‪ٙ‬فی اؾت‪.‬‬ ‫یؼ‪ٙ‬ی اٌط تبثیط ػ‪ٛ‬أُ غیط ٔتؼبض زض فؼبِییت ‪ٞ‬یب ٘یب‬ ‫زیس‪ٌ ٜ‬طفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬اٖ ٘تیج‪ ٝ‬وبض‪ٞ‬بی ثی ثیط٘یبٔی‪ٝ‬‬ ‫ٔتىی ثط ض‪ٚ‬ظ ٔط‪ٌ ٜ‬ی ضا ذبِی اظ ؾ‪ٛ‬ز ٔبزی ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ٙ‬ی‪ٛ‬ی‬ ‫پیف ثی‪ٙ‬ی وطز‪.‬ػىؽ لًی‪ ٓٞ ٝ‬نبزق ثبقس‪.‬‬ ‫ثسیٗ ٔؼ‪ٙ‬ب و‪ٛٔ ٝ‬لغ اضظیبثی ػُّ ؾ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ظییبٖ أی‪ٛ‬ض‬ ‫قرهی ‪ ٚ‬اجتٕبػی‪ ،‬ث‪ٛ‬ز ‪٘ ٚ‬ج‪ٛ‬ز ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیعی زض ٔیییبٖ‬ ‫ؾبیط ػ‪ٛ‬أُ ٔسیطیتی ثطجؿت‪ ٝ‬تیط اظ ثیمییی‪ ٝ‬ػی‪ٛ‬أیُ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ثط زیس‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ٍ٘.‬ب‪ٞ‬ی اجٕبِی ث‪ٚ ٝ‬یؼیت ٔیبزی‬ ‫‪ٔ ٚ‬ؼ‪ٛٙ‬ی فؼّی ‪ٞ‬ط فطز ‪ ٚ‬جبٔؼ‪ ٝ‬ای‪٘ ،‬کبٖ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یس زاز‬ ‫و‪ ٝ‬فطز‪ ،‬جبٔؼ‪ّٔ ،ٝ‬ت ‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ضی‪ ،‬ػیّیییطغیٓ زاقیتیٗ‬ ‫أىب٘بت ‪ ٚ‬فؼبِیت ٔتؼبض ٔبزی ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ٛٙ‬ی‪ ،‬چطا زاضای‬ ‫‪ٚ‬یؼیت ُّٔ‪ٛ‬ه ‪ٙٔ ٚ‬بؾت ٘یؿت ‪.‬‬ ‫ٌفت‪ٙ‬ی اؾت و‪ٛٔ ٝ‬از ا‪ِٚ‬ی‪ ،ٝ‬ؾطٔبی‪٘ ،ٝ‬یییط‪ٚ‬ی ا٘ؿیب٘یی‪،‬‬ ‫تى‪ِٛٛٙ‬غی ‪ ٚ‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیعی جع‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬أُ ٔ‪ ٟٓ‬قی‪ٙ‬یبذیتی‪ٝ‬‬ ‫قس‪ٔ ٜ‬سیطیت ثکٕبض ٔی ض‪٘ٚ‬س‪ .‬لسضت ‪ ٚ‬یؼف ػ‪ٛ‬أُ‬ ‫یبز قس‪ ، ٜ‬قىؿت‪ ،‬پیط‪ٚ‬ظی‪ ،‬یطض ‪ ٚ‬ظیبٖ أ‪ٛ‬ض فیطزی‬ ‫‪ ٚ‬جٕؼی ضا تؼییٗ ٔی و‪ٙٙ‬س‪ِ .‬ع‪ ْٚ‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیعی زض ٔییبٖ‬ ‫ػ‪ٛ‬أُ ف‪ٛ‬ق اظ ا‪ِٚ‬ی‪ٛ‬ییت ذیبنیی ثیطذی‪ٛ‬ضزاض ٔیی‬ ‫ثبقس‪.‬ذؿبضات ٘بقی اظ ثی ثط٘بٍٔی یب ‪ٕٞ‬یبٖ ض‪ٚ‬ظٔیط‪ٜ‬‬ ‫ٌی زض ازاض‪ ٜ‬أ‪ٛ‬ض اظ ییطییت ذیبل ‪ ٚ‬اایتیٕیب‬ ‫٘بٔحؿ‪ٛ‬ؼ ثطذ‪ٛ‬ضزاض اؾت‪.‬‬ ‫کاّص هحذٍدیتّا سٍصّای سخت‬ ‫کشًٍا سا بش هیگشداًذ‬ ‫قیوت کارب اسص با ًبَد تشاهپ ٍ ضکست فطاس‬ ‫حذاکثشی هتعادل هیضَد‬ ‫همین صفحه‬ ‫اغاص فصل چْاسم کاٍشّای‬ ‫باستاىضٌاسی قلعِ تاسیخی اٍجاى‬ ‫طی سال ‪1422‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫سٍصهشُ گی دس کاس ٍ صًذگی باعث ایجاد‬ ‫بحشاى اجتواعی ٍ اقتصادی هی ضَد‬ ‫همین صفحه‬ ‫قَُ قضاییِ با کاًالّا ٍ سایتّای قیوت گزاسی‬ ‫کاالّا بشخَسد کٌذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٚ-‬ظیط وک‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز وب٘بَ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؾبیت ‪ٞ‬یبی‬ ‫لیٕت ٌصاضی وب ‪ٞ‬ب ضا اظ ػ‪ٛ‬أُ افعایف لیٕت زض ثیبظاض‬ ‫شوط وطز ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۶‬ل‪ ٜٛ‬لًبیی‪ ٝ‬لُؼب ثبیس ثب ایٗ ویب٘یبَ ‪ٞ‬یبی‬ ‫غیطٔجبظ ثطذ‪ٛ‬ضز و‪ٙ‬س‪ .‬ػجساِطیب ضإب٘ی فًّیی ٌیفیت‪۶‬‬ ‫‪ٚ‬لتی ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬زض وٕیؿی‪ٞ ٖٛ‬یبی تیریهیهیی ثیطضؾیی ‪ٚ‬‬ ‫زضثبض‪ٜ‬اٖ تهٕیٌٓیطی ٔی ق‪ٛ‬ز‪ ،‬ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬بی ایٗ ٘ییؿیت وی‪ٝ‬‬ ‫لب٘‪ ٖٛ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪ٚ .‬ظیط وک‪ٛ‬ض ایبف‪ ٝ‬وطز‪َ۶‬یطح ثیطذیی اظ‬ ‫ٔؿبئُ زض اس وٕیؿی‪ ٖٛ‬زض افىبض ػٕ‪ٔٛ‬ی ثبظتبه‪ٞ‬بیی زاضز‬ ‫و‪ ٝ‬لطاض قس زض ج‪ٟ‬ت ا٘ؼىبؼ ‪ٚ‬الغ ثی‪ٙ‬ب٘‪ ٚ ٝ‬ویبضقی‪ٙ‬یبؾیب٘ی‪ٝ‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ز‪ِٚ‬ت ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بی ثبظض اضظ ثی‪ٝ‬‬ ‫زا٘ف ترههی التهبز ‪ ٚ‬ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬ضیعی ؾ‪ٙ‬جیس‪٘ ٜ‬یبظ ٘یساضز‪ٌ ،‬یفیت‪ٞ ۶‬یط‬ ‫وؿی زض وف ثبظاض ٔیزا٘س ثب ٘ج‪ٛ‬زٖ تطأپ ‪ ،‬قىؿت فکبض اساویریطی ‪ٚ‬‬ ‫فط‪ ٚ‬ضیرتٗ تحطیٓ‪ٞ‬ب‪ ،‬لیٕت قى‪ٙٙ‬س‪ ٚ ٜ‬وبشه اضظ ث‪ ٝ‬ؾٕت تؼبزَ ٔی ض‪ٚ‬ز‪.‬‬ ‫ػّی ضثیؼی ٌفت‪٘ ۶‬طخ اضظ ‪َ ٚ‬ل ثطاؾبؼ ٔجب٘یی ثی‪ٙ‬یییبزی ثیبظاض قیىیُ‬ ‫ٔیٌیطز‪ِ .‬صا ثطاؾبؼ ا٘چ‪ ٝ‬زض ز‪ ٚ‬ؾبَ ‪٘ ٚ‬یٓ ٌصقت‪ ٝ‬قب‪ٞ‬س اٖ ث‪ٛ‬زیٓ‪ ،‬فکبض‬ ‫٘بقی اظ تحطیٓ‪ٞ‬ب‪ ،‬ػسْ أىبٖ ا٘تمبَ اضظ ث‪ ٝ‬ز یُ ت‪ٛ‬أبٖ تحطیٓ ‪ ٚ‬ثی‪ٞ ٝ‬یٓ‬ ‫ذ‪ٛ‬ضزٖ ػطی‪ ٚ ٝ‬تمبیبی اضظ ذه‪ٛ‬نب تکسیس ا٘تظبضات‪ ،‬زض افعایف لیٕت‬ ‫اضظ ٔ‪ٛ‬ثط ‪ ٚ‬تؼییٗ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۶‬ث‪ٙ‬بثطایٗ ا٘تظبض ٔی ض‪ٚ‬ز زض‬ ‫ٔطاّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ذط‪ٚ‬ج اظ ق‪ٛ‬ن ثب فط‪ٚ‬وف وطزٖ ا٘تظبضات‪ ،‬افعایف ٘یطخ اضظ‬ ‫٘یع ث‪ ٝ‬ؾٕت تؼبزَ ‪ ٚ‬اضظـ التهبزی اٖ اطوت و‪ٙ‬س‪ .‬زض ٔطاّ‪ ٝ‬ثؼسی ثیب‬ ‫زؾتطؾی ث‪ٟ‬تط ثب٘ه ٔطوعی ث‪ٙٔ ٝ‬بثغ ٔؿس‪ٚ‬زی ذ‪ٛ‬ز ‪٘ ٚ‬یع قطایٍ پییف ض‪ٚ‬‬ ‫أىبٖ ٔسیطیت ٔ‪ٛ‬ثطتط زض ثبظاض اضظ‪ ٚ ،‬وبؾت‪ ٝ‬قسٖ اظ تمبیب ‪ ٚ‬پیبؾید ثی‪ٝ‬‬ ‫٘یبظ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬الؼی فطا‪ٔ ٓٞ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ز‪ِٚ‬ت اظ‪ٟ‬بضوطز‪ٞ ۶‬یط فیطزی زض‬ ‫وف ثبظاض ٘یع ٔت‪ٛ‬ج‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثب ٘ج‪ٛ‬زٖ تطأپ‪ ،‬قىؿت فکبض اساورطی‬ ‫‪ ٚ‬فط‪ ٚ‬ضیرتٗ تحطیٓ‪ٞ‬ب لیٕت قى‪ٙٙ‬س‪ ٚ ٜ‬وبشه اضظ ‪ ٚ‬ؾى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾٕت تؼیبزَ‬ ‫‪ ٚ‬لیٕت انّی ذ‪ٛ‬ز ٘عزیه ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ٞ‬ط وؿی اظ ‪ٕٞ‬بٖ ویف‬ ‫ثبظاض ٔیزا٘س ظٔب٘ی و‪ٙٔ ٝ‬بثغ ثب٘ه ٔطوعی اظاز ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬أىبٖ ػیطیی‪ ٝ‬اظ‬ ‫تمبیب پیف ثٍیطز‪ ،‬لیٕت ‪ٞ‬ب ٔتؼبزَ ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬پبییٗ ٔیایس‪ .‬ظب‪ٞ‬طا ثیطذیی‬ ‫افطاز ػبزت وطز‪ ٜ‬ا٘س ‪ٞ‬ط ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ػی ضا ثب ػی‪ٙ‬ه ؾیبؾی ‪ ٚ‬تیط‪ ٜ‬ثی‪ٙٙ‬س ‪ٞ‬ط چ‪ٙ‬س‬ ‫ث‪ ٝ‬لیٕت یطث‪ ٝ‬ظزٖ ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ح ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬اٖ جبٔؼ‪ ٝ‬ثبقس‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬لیٕت اضظ‬ ‫‪َ ٚ‬ل نطفب ‪ٚ‬اثؿت‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬تغیط‪ٞ‬بی زض‪٘ٚ‬ی ٘یؿت ‪ٔ ٚ‬تغیط‪ٞ‬بی ثیط‪٘ٚ‬ی اػیٓ اظ‬ ‫ؾیبؾی ‪ ٚ‬التهبزی ‪ٛٔ ٓٞ‬ثط٘س‪ ،‬افع‪ٚ‬ز‪ ۶‬ثب ٘عزیه قسٖ ثی‪ ٝ‬پیبییبٖ جی‪ٙ‬یً‬ ‫التهبزی ػلئٓ اٖ ٘کبٖ زاز‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس ‪ ٚ‬زؾت ویٓ فکیبض‪ٞ‬یبییی ویٓ‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس ‪ ٚ‬جبٔؼ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ایٗ ضا ااؿبؼ وطز‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ث‪ٙ‬بثطایٗ‪،‬زضذ‪ٛ‬اؾیتیٓ‬ ‫ایٗ اؾت زض ایٗ قطایٍ ثب ػی‪ٙ‬ه ؾیبؾی ‪ ٚ‬تیط‪ ٜ‬ایٗ ٔؿبئُ ضا ٘جی‪ٙ‬یٓ‪ ،‬چی‪ٖٛ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ح ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬اٖ جبٔؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ ٜ‬وبفی اظ تحطیٓ ‪ ٚ‬وط‪٘ٚ‬ب اظضز‪ ٜ‬اؾت ثیییکیتیط‬ ‫اظضز‪٘ ٜ‬ىیٓ‪.‬ضثیؼی افع‪ٚ‬ز‪ٔ ۶‬ب ثبیس ثب ا‪ٞ‬تٕبْ ‪ٍٕٞ‬ب٘ی ‪ ٚ‬ذؿتٍی ٘بپصییط اییٗ‬ ‫ٔؿیط ضا ث‪ ٝ‬پیف ثجطیٓ ‪ٞ‬ط ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ذؿتٍی ‪ ٚ‬ػسْ ٔطاػبت ػعیعاٖ ثیکتطی ضا‬ ‫اظ ٔب ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٌطفت‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ز‪ِٚ‬ت ‪ ٕٝٞ‬تلـ ذ‪ٛ‬ز ضا ثطای تس‪ٚ‬یٗ یح‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬ای ‪ٚ‬الؼی ‪ ٚ‬وبضق‪ٙ‬بؾی ث‪ ٝ‬وبض ثؿت ‪ ٚ‬ثب ‪ٚ‬ل‪ ٛ‬وبُٔ ث‪ ٝ‬اثبض تی‪ٛ‬ضْ‬ ‫‪ ٚ‬فکبض التهبزی ث‪ٔ ٝ‬طزْ ‪ ٚ‬ز‪ٞ‬ه ‪ٞ‬بی پبیی‪ٙ‬ی ‪٘ ٚ‬یع ٘یبظ ث‪ ٝ‬افعاییف ؾیُی‬ ‫ت‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬اقتغبَ جسیس ‪ ٚ‬ثب ٍ٘ب‪ٞ‬ی ث‪ ٝ‬تلـ ثطای ػمت ضا٘یسٖ تیحیطییٓ ‪ٚ‬‬ ‫وؿت ام‪ٛ‬ق اظ زؾت ضفت‪ّٔ ٝ‬ت ایطاٖ ‪ ٚ‬یط‪ٚ‬ضت اً‪ٛ‬ض التهبز ایطاٖ زض‬ ‫ثبظاض‪ٞ‬بی ج‪ٟ‬ب٘ی یح‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬ضا تس‪ٚ‬یٗ وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬ؾیری‪ٙ‬یٍی‪ٛ‬ی ز‪ِٚ‬یت‬ ‫افع‪ٚ‬ز‪ ۶‬یه ٔکره‪ٚ ٝ‬ای ث‪ٛ‬زج‪ٛ٘ ٝ‬یؿی ثطای ؾبَ ‪ ۰۰۱۱‬و‪ ٝ‬ثیط اؾیبؼ‬ ‫ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب تحطیٓ ‪ ٚ‬قىؿتٗ ظ٘جیط‪ٞ ٜ‬بی ٔحبنط‪ ٜ‬التهبزی ایطاٖ ‪ ٚ‬اؾتیفیبز‪ٜ‬‬ ‫اظ فطنت‪ٞ‬بی ج‪ٟ‬ب٘ی اؾت ایٗ ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬ضا زض ؾیبؾت‪ٟ‬بی ا٘جؿبَی ٔتفب‪ٚ‬تتط‬ ‫وطز‪ ٜ‬اؾت‪٘ .‬رؿتیٗ الساْ ز‪ِٚ‬ت اضائ‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬لغ یح‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬ثی‪ٔ ٝ‬یجیّیؽ‬ ‫ق‪ٛ‬ضای اؾلٔی ث‪ٛ‬ز ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ یح‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬زض ٔؼطو افىبض ػٕ‪ٔٛ‬ی لطاض‬ ‫ٌطفت ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬قىُ قفب ‪ٍٕٞ‬بٖ أىبٖ ُٔبِؼ‪ ٚ ٝ‬اظ‪ٟ‬بض٘ظط پیسا وطز٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز‪ ۶‬اظ‪ٟ‬بضات وّی‪ٔ ،‬ج‪ ،ٟٓ‬ؾّجی ‪ ٚ‬قؼبضی ٔکىّی اظ ثی‪ٛ‬زجی‪ ٚ ٝ‬اظ‬ ‫ٔطزْ اُ ٕ٘ی و‪ٙ‬س‪ .‬ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬اظ اذتیبضات ز‪ِٚ‬ت ‪ ٚ‬ضییؽ جٕ‪ٟٛ‬ضی اؾت ‪ٚ‬‬ ‫٘جبیس یح‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬ث‪َ ٝ‬طح ٔجّؽ تغییط زاز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪ .‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ز‪ِٚ‬ت اظ‪ٟ‬بض‬ ‫وطز‪ ۶‬اٌط اظ ٘مف ز‪ِٚ‬ت ‪ٔ ٓٞ‬ی پطؾیس ثبیس ثٍ‪ٛ‬یٓ َی ؾ‪ ٝ‬ؾبَ ٌیصقیتی‪ٝ‬‬ ‫زضابِی و‪ ٝ‬ػس‪ٜ‬ای زض زاذُ ٔکغ‪ َٛ‬ترطیت ث‪ٛ‬ز٘س ز‪ِٚ‬ت زض و‪ٙ‬بض ٔیطزْ‬ ‫یٕٗ ٔمب‪ٔٚ‬ت زض ثطاثط فکبض‪ٞ‬بی تطأپ ثطاؾبؼ ؾیبؾت ‪ٞ‬بی ٔیمیب‪ٔٚ‬یتیی‬ ‫ٔب٘غ اظ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع ثطذی پیفثی‪ٙ‬ی ‪ٞ‬بیی قس و‪ ٝ‬زضثبض‪ ٜ‬اٖ ق‪ٙ‬یسییٓ قی‪ٙ‬یییسییٓ‬ ‫ٌفت‪ٙ‬س ایطاٖ ت‪ٛ‬ضْ ‪٘ٚ‬ع‪ٚ‬ئلیی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقت أب اٌط چ‪ ٝ‬ظ٘سٌی ٔطزْ تّد ‪ٚ‬‬ ‫ؾرت قس ‪ ٚ‬ثط ا٘بٖ فکبض ‪ٚ‬اضز قس أب ٔب ٘کىؿتیٓ‪ .‬اٌط چ‪ ٝ‬ظ٘سٌی ض‪ٚ‬ظا٘‪ٝ‬‬ ‫ٔطزْ ث‪ ٝ‬ؾرتی ٌصقت أب ٘‪ ٝ‬التهبزٔبٖ ا٘چ‪ٛٔ ٝ‬ضز ا٘تظبض أطیىیب ثی‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫ػس‪ٜ‬ای ‪ ٓٞ‬زض زاذُ پیفثی‪ٙ‬ی ٔی وطز٘س‪ ،‬فط‪ٚ‬پبقیس ٘‪ ٝ‬اظ ٘یظیط ؾیییبؾیی‬ ‫زچبض ‪ٚ‬یؼیتی قسیٓ و‪ ٝ‬قجی‪ ٝ‬ثطذی وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ٔ‪ُٙ‬م‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬قجرتیب٘ی‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٟٙ‬ب زض ؾبی‪ ٝ‬تساثیط ز‪ِٚ‬ت زض و‪ٙ‬بض ٔطزْ ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫پزیشش ‪ 06‬ضشکت سشهایِگزاسی استاًی دس بَسس‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٔ -‬سیط ٔطوع تٕبؼ قطوت ؾپطز‪ٌٜ‬صاضی ٔطوعی‪ ،‬اظ پصیطـ ‪ 3۲‬قطوت ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی اؾتب٘یی زض ثی‪ٛ‬ضؼ‬ ‫ذجط زاز ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۲ ۶‬اؾتبٖ ثبلیٕب٘س‪٘ ٜ‬یع ث‪ٔ ٝ‬حى اتٕبْ ٔطااُ لب٘‪٘ٛ‬ی پصیطـ زض تبثّ‪ٛ‬ی ث‪ٛ‬ضؼ زیس‪ ٜ‬ذی‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی‪ٙ‬یس قیس‪ٔ .‬یػٌیبٖ‬ ‫نفطی ٔمسْ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تبو‪ ٖٛٙ‬ثبض‪ٞ‬ب زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬ؾ‪ٟ‬بٔساضاٖ ؾ‪ٟ‬بْ ػساِت چٍ‪ٔ ٝ٘ٛ‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س زاضایی ذی‪ٛ‬ز ضا ٔکیب‪ٞ‬یس‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬اظ فط‪ٚ‬ـ زاضایی ذ‪ٛ‬ز ُّٔغ ق‪٘ٛ‬س ؾ‪ٛ‬اَ قس‪ ٜ‬اؾت‪ٌ ،‬فت‪ ۶‬زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬ثبییس اػیلْ ویطز وی‪ ٝ‬ؾی‪ٟ‬یبٔیساضاٖ اظ ‪ٞ‬یط‬ ‫وبضٌعاضی و‪ ٝ‬الساْ ث‪ ٝ‬ثجت ؾفبضـ فط‪ٚ‬ـ ؾ‪ٟ‬بْ ذ‪ٛ‬ز وطز‪ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ وبضٌعاض ٘بظط زض فط‪ٚ‬ـ ؾ‪ٟ‬بْ ق‪ٙ‬بذت‪ٔ ٝ‬یق‪٘ٛ‬س‪ ،‬اظ‬ ‫َطیک پ‪ ُٙ‬وبضٌعاضی ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ٘ؿجت ث‪ ٝ‬زاضایی ذ‪ٛ‬ز ُّٔغ ق‪٘ٛ‬س‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۶‬زض ن‪ٛ‬ضتی ‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬ؾ‪ٟ‬بٔساضاٖ ٘ؿجت ث‪ ٝ‬فیط‪ٚ‬ـ‬ ‫ؾ‪ٟ‬بْ ذ‪ٛ‬ز ٔ‪ٙ‬هط قس‪ٜ‬ا٘س‪ ،‬اٌط ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ؾ‪ٟ‬بْ ا٘‪ٟ‬ب زض ‪ٚ‬یؼیت ؾفبضـ ثبظ لطاض زاقت‪ ٝ‬ثبقس ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ٘ؿجت ث‪ِ ٝ‬یغی‪ ٛ‬فیط‪ٚ‬ـ‬ ‫ؾ‪ٟ‬بْ ذ‪ٛ‬ز الساْ و‪ٙٙ‬س‪.‬نفطی ٔمسْ زض پبؾد ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬اَ زیٍط زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬و‪ ٝ‬تبو‪ ٖٛٙ‬چ‪ ٝ‬تؼساز قطوت‪ٞ‬بی ؾیطٔیبیی‪ٌ ٝ‬یصاضی‬ ‫اؾتب٘ی زض ث‪ٛ‬ضؼ پصیطـ قس‪ٜ‬ا٘س‪ٌ ،‬فت‪ ۶‬تب و‪ 3۲ ٖٛٙ‬قطوت ؾطٔبی‪ٌ ٝ‬یصاضی اؾیتیب٘یی پیصییطـ قیس‪ ٜ‬ا٘یس ‪ ۲ ٚ‬قیطویت‬ ‫ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی اؾتب٘ی زیٍط ثبلی ٔب٘س‪ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬حى اتٕبْ ا٘جبْ ٔطااُ پصیطفت‪ ٝ‬قسٖ زض ثبظاض ؾطٔبی‪ ٚ ٝ‬لیٕتٌصاضی ا٘‪ٟ‬یب‪،‬‬ ‫زض تبثّ‪ٛ‬ی ٔؼبٔلت ث‪ٛ‬ضؼ لطاض ٔیٌیط٘س ‪ ٚ‬ؾ‪ٟ‬بٔساضاٖ ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ٘ؿجت ث‪ ٝ‬فط‪ٚ‬ـ اٖ الساْ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫نحجت و‪ٙٙ‬س تب زضثبض‪ٔ ٜ‬ؿبئّی و‪ٛٙٞ ٝ‬ظ لیُیؼیییت ٘یساضز‪،‬‬ ‫ػلئٓ غٍّ ث‪ ٝ‬جبٔؼ‪ ٝ‬زاز‪٘ ٜ‬ک‪ٛ‬ز‪ .‬ضإب٘ی فًّی ٌفیت‪ ۶‬زض‬ ‫ظٔی‪ ٝٙ‬تبٔیٗ ‪ ٚ‬لیٕت وب ‪ٞ‬ب‪ ،‬ثیطٌیعاضی ٘یٕیبیکیٍیب‪ٞ ٜ‬یب ‪ٚ‬‬ ‫فط‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظی اظ یه َط ثب ٘‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ و‪ ٝ‬اییبْ قیبز‪ٚ‬‬ ‫ثب٘کبَی اؾت ‪ ٚ‬اظ َط زیٍط ثب وط‪٘ٚ‬ب ٔ‪ٛ‬اج‪ٞ ٝ‬ؿتیٓ‪.‬ثیبییس‬ ‫تساثیطی ا٘سیکیس‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز تب ذ‪ٛ‬ز ٘‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ ثب ػ‪ٛٙ‬اٖ جکٗ ٔ‪ٛ‬جت‬ ‫قی‪ٛ‬ع وط‪٘ٚ‬ب ٘ک‪ٛ‬ز‪ٚ .‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۶‬لطاض قس ا‪ٞ‬یٓ ویب ‪ٞ‬یبی‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ تبٔیٗ ‪ ٚ‬لیٕت وب ‪ٞ‬ب تؼییٗ ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬فیط‪ٚ‬ـ ‪ٞ‬یبی‬ ‫٘‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظی یه ٔب‪ ٜ‬ظ‪ٚ‬زتط ا٘جبْ ق‪ٛ‬ز تب زض ظٔبٖ ذطیس تطاوٓ‬ ‫جٕؼیت ٘ساقت‪ ٝ‬ثبقیٓ‪ٚ.‬ظیط وک‪ٛ‬ض زض ازأی‪ ٝ‬زضذهی‪ٛ‬ل‬ ‫افعایف لیٕت ثطذی اللْ ‪ ٚ‬وب ‪ٞ‬ب ٌفت‪ ۶‬ثب ثیطضؾیی ‪ٞ‬یبی‬ ‫ا٘جبْ قس‪ ٜ‬یىی اظ ػُّ افعایف وبشه لیٕت‪ٞ‬ب زض ز‪ ٚ‬ؾیبَ‬ ‫ٌصقت‪ٚ ،ٝ‬ج‪ٛ‬ز وب٘بَ‪ٞ‬ب‬ ‫‪ٚ‬ؾییبیییتیی‪ٟ‬ییبی لیییییٕییت‬ ‫ٌیییصاضی ثییی‪ٛ‬زوییی‪ٝ‬‬ ‫غیییییط‪ٚ‬الییؼییی لیییییٕییت‬ ‫ٌصاضی ٔی وطز٘س‪ .‬ایٗ‬ ‫وب٘بَ ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬ؾبیت‪ٟ‬ب ت‪ٛ‬ؾٍ‬ ‫ل‪ ٜٛ‬لًبیی‪ ٝ‬جٕغ قس ‪ ٚ‬اذیطا ز‪ٚ‬ثبض‪ ٜ‬ایٗ ٔی‪ٛ‬یی‪ٛ‬ع ٔیُیطح‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾت ‪ٚ‬ل‪ ٜٛ‬لًبیی‪ ٝ‬لُؼب ثبیس ثب ایٗ وب٘بَ‪ٞ‬بی غیطٔجیبظ‬ ‫ثطذ‪ٛ‬ضز و‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی ٌفت‪ٛٔ۶‬ی‪ٛ‬ع لُؼی ثطق ‪ٌٚ‬بظ‪ ٚ‬اِ‪ٛ‬زٌی‬ ‫‪ٛٞ‬ا ثبظتبه‪ٞ‬بیی زاقت ‪ ٚ‬تهٕیٌٓیطی قس تب ثی‪ ٝ‬ویٕیه‬ ‫اؾتب٘ساضاٖ‪ ،‬فطٔب٘ساضاٖ‪ٚ،‬ظاضت ٘یط‪ٚ،ٚ‬ظاضت اضتجبَبت ‪ ٚ‬ل‪ٜٛ‬‬ ‫لًبیی‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ع ث‪َٛ ٝ‬ض جسی ثطضؾی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫ایجاد اضتغال کافی بخص عظیوی‬ ‫اص هطکالت اقتصادی سا حل هی کٌذ‬ ‫قیوت کارب اسص با ًبَد تشاهپ ٍ ضکست فطاس حذاکثشی هتعادل هیضَد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ػً‪ ٛ‬ؾتبز ّٔی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وط‪٘ٚ‬ب ‪ٞ‬کساض‬ ‫زاز‪ ۶‬ثب وب‪ٞ‬ف ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ف ضػبیت پط‪ٚ‬تىُ‬ ‫‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساقتی قی‪ٛ‬ع اثتل ث‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب افعایف پیسا ٔیو‪ٙ‬س‬ ‫‪ ٚ‬اٌط ٔحس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬ب یىجبض‪ ٜ‬ثطزاقت‪ ٝ‬قی‪ٛ‬ز ز‪ٚ‬ثیبض‪ ٜ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بی ؾرت‪ ،‬اثتل ‪ٔ ٚ‬طی ‪ٔ ٚ‬یط ثب ی وط‪٘ٚ‬یب ثیبظ‬ ‫ٔیٌطزیٓ‪.‬‬ ‫ٔؿؼ‪ٛ‬ز ٔطزا٘ی افع‪ٚ‬ز‪ ۶‬زض ‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬بی ٌصقت‪ ٝ‬ثی‪ ٝ‬ػیّیت‬ ‫ؾرتٍیطی ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬حس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثطای پیکٍیطی اظ‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب زض وک‪ٛ‬ض ثطلطاض ق‪ٛ‬ز‪ ،‬قب‪ٞ‬س وب‪ٞ‬ف لبثُ ت‪ٛ‬جی‪ٝ‬‬ ‫اثتل ث‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ف ثبض ٔطاجؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثیٕبضؾتب٘‪ٟ‬ب ث‪ٛ‬زیٓ‬ ‫أب ز‪ٚ‬ثبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ػّت وب‪ٞ‬ف ضػیبییت پیط‪ٚ‬تیىیُ ‪ٞ‬یبی‬ ‫ث‪ٟ‬ساقتی ‪ ٚ‬ؾ‪ ُٟ‬اٍ٘بضی ‪ٞ‬ب زض ثطذی اؾتب٘ی‪ٟ‬یب قیب‪ٞ‬یس‬ ‫ض‪٘ٚ‬س افعایکی اثتل ث‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب ‪ٞ‬ؿتیٓ ‪ ٚ‬ایٗ ٔؿبِ‪ٍ٘ ٝ‬یطاٖ‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬اؾت‪ٚ.‬ی ٌفت‪ ۶‬قییی‪ٛ‬ع ویط‪٘ٚ‬یب اوی‪ٙ‬ی‪ ٖٛ‬زض‬ ‫اؾتب٘‪ٟ‬بی قٕبِی ض‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬افعایف اؾت ‪ ٚ‬اس‪ٚ‬ز ‪ ۰۱‬ق‪ٟ‬یط‬ ‫زض اؾتب٘‪ٟ‬بی ٔبظ٘سضاٖ ‪ٌّ ٚ‬ؿتبٖ زض ‪ٚ‬ییؼیییت لیطٔیع‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س زض ابِی و‪ ٝ‬چ‪ٙ‬س ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬پیف زض ایٗ اؾتب٘‪ٟ‬ب ق‪ٟ‬ط‬ ‫لطٔع ٘ساقتیٓ ث‪ٙ‬بثطایٗ اٌیط ثیبظٌکیبییی ‪ٞ‬یب ‪ ٚ‬ضفیغ‬ ‫ٔحس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؾرتٍیطی زض ضػبیت پیط‪ٚ‬تیىیُ ‪ٞ‬یب‬ ‫وب‪ٞ‬ف یبثس ز‪ٚ‬ثبض‪ ٜ‬ثب ض‪٘ٚ‬س افعایکی وط‪٘ٚ‬ب ٔ‪ٛ‬اجی‪ٔ ٝ‬یی‬ ‫ق‪ٛ‬یٓ‪.‬‬ ‫ػً‪ ٛ‬ؾتبز ّٔی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وط‪٘ٚ‬ب تبویس وطز‪ٚ ۶‬ییؼیییت‬ ‫ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بی ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬وک‪ٛ‬ض اظ ٘ظط قی‪ٛ‬ع ویط‪٘ٚ‬یب ثی‪َ ٝ‬ی‪ٛ‬ض‬ ‫ٔؿتمیٓ ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ ضػبیت پط‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬یبی ثی‪ٟ‬یساقیت ‪ٚ‬‬ ‫اجطای ٔحس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬ب ثؿتٍی زاضز‪ .‬اٌط ٔحس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬یب‬ ‫ثطزاقت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز أىبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ثبض‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬یؼییت ؾیریت‬ ‫قی‪ٛ‬ع وط‪٘ٚ‬ب ٔب٘‪ٙ‬س تبثؿتبٖ یب ا‪ٚ‬ایُ پبییع ثطٌطزیٓ ثؿیبض‬ ‫ظیبز اؾت ث‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ل ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثب ذُط ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ جی‪ٟ‬یف‬ ‫یبفت‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب ٘یع ٔ‪ٛ‬اج‪ٞ ٝ‬ؿتیٓ أب اٌط ؾیریتیٍیییطی ‪ٞ‬یب‬ ‫ازأ‪ ٝ‬پیسا و‪ٙ‬س ٔی ت‪ٛ‬ا٘یٓ ض‪٘ٚ‬س وب‪ٞ‬کی ضا ازأ‪ ٝ‬ز‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫ٔطزا٘ی زضثبض‪ ٜ‬اذطیٗ ‪ٚ‬یؼیت قی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ جی‪ٟ‬یف‬ ‫یبفت‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب زض ایطاٖ ٌفت‪ ۶‬زض ایٗ ٔ‪ٛ‬ضز اَلػبت ٔیٗ‬ ‫زض اس اذجبضی اؾت و‪ ٝ‬زض ضؾب٘‪ٞ ٝ‬ب ٔ‪ٙ‬تکط قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫اذطیٗ اذجبض ق‪ٙ‬بؾبیی پ‪ٙ‬ج ٘فط ٔجتل ث‪ ٝ‬اییٗ ‪ٚ‬ییط‪ٚ‬ؼ‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ .‬ذجط زیٍطی اظ ثط‪ٚ‬ظ ٔ‪ٛ‬اضز جسیس اثتل ث‪ٚ ٝ‬ییط‪ٚ‬ؼ‬ ‫ج‪ٟ‬ف یبفت‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب ٘ساضْ‪.‬‬ ‫پزیشش ‪ 06‬ضشکت‬ ‫سشهایِگزاسی استاًی دس بَسس‬ ‫صفحه ‪3‬‬ ‫اهاسات‪ ،‬بحشیی ٍ سژین صْیًَیستی‪:‬‬ ‫ایشاى ًبایذ حق غٌیساصی داضتِ باضذ‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫هٌظَم یادداضت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫عبرف سوزو‬ ‫ػبض زییط تب٘ییبضاْ ز‪٘ٚ‬یب٘ی‬ ‫یبضا٘یکی یبقبییکی ػمجب٘ی‬ ‫زئؿٗ ؾویّ‪ ٝ‬ثیعز‪ ٜ‬ثیّه ٘‪ٚ ٝ‬اضزیط‬ ‫زئیط ػبض ثیّط ؾطی ؾئ‪ٛ‬زا٘ی‬ ‫ػبض زئٕه اوظ ثیّسیٍیٗ ز‪ٚ‬ق‪٘ٛ‬ط‬ ‫ز‪ٚ‬ق‪٘ٛ‬س‪ ٌٖٛٚ‬ثیّٗ ِط ِ‪ ٝ‬ثوِ‪ٛ‬قط‬ ‫ثیّیه زئٕه ز٘یع ویٕی زضیٗ زیط‬ ‫زضیٗ ز٘یع ثبذیف ایّ‪ٌ ٝ‬وض‪ٚ‬قط؟!‬ ‫ػبض ؾوظ‪ ٚ‬ثبَ ویٕی زیط قىط زیط‬ ‫ائکیس٘‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ق‪٘ٛ‬ج‪ ٝ‬زیط اثط زیط‬ ‫اچب ثیّٕیط ثبغّی لب ٖ ز‪ٚ‬ی‪ٛ٘ٛ‬‬ ‫ثبقساٖ زیج‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ضغ‪ ٛ‬ایّ‪ ٝ‬اٌط زیط‬ ‫‪۰2۵۵9۰۱93۴‬‬ ‫ٍجَد ‪ 1.9‬هیلیَى بیکاس ٍ ضبِ بیکاس ًیاصهٌذ دس کطَس‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬اقتغبَ ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬زوفبیی وٕیت‪ ٝ‬أساز ثب اػلْ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ۰.۱ ٝ‬یییّییی‪ٖٛ‬‬ ‫٘فط ٘یبظٔ‪ٙ‬س ثیىبض ‪ ٚ‬قج‪ ٟٝ‬ثیىبض زض وک‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪ٌ ،‬فت‪ ۶‬پیک‪ٟٙ‬بز وٕیت‪ ٝ‬أساز ثطای‬ ‫ؾبَ ‪ ۰۰۱۱‬زض ا‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬اقتغبَ ٔحط‪ٔٚ‬بٖ‪ ،‬ایجبز ‪ٞ 2۱۱‬عاض فطنت قغّی جسیس اؾت وی‪ٝ‬‬ ‫٘یبظٔ‪ٙ‬س ‪ٞ ۰۱‬عاض ٔیّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ تؿ‪ٟ‬یلت لطواِحؿ‪ ٝٙ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪ ،‬أب ز‪ِٚ‬ت زض ییحی‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬زج‪ٔ ۲۰۱۱ ٝ‬یّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ زض ٘ظط ٌطفت‪ ٝ‬اؾت ایٗ زضابِیؿت و‪ٞ ٝ‬عی‪ٞٝٙ‬بی اییجیبز‬ ‫وؿت ‪ ٚ‬وبض افعایف یبفت‪ ٚ ٝ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی زیٍط ٔب ث‪ ٝ‬ز٘جبَ ایجبز تؼساز ثییکیتیطی فیطنیت‬ ‫قغّی ‪ٞ‬ؿتیٓ‪ .‬اجت اهلل ػجسإِّىی ٌفت‪ ۶‬ثطاؾبؼ ثطا‪ٚ‬ضز‪ٞ‬ب ‪ٔ ۰.۱‬یّی‪٘ ٖٛ‬فط ٘ییبظٔی‪ٙ‬یس‬ ‫ثیىبض ‪ ٚ‬قج‪ ٟٝ‬ثیىبض زض وک‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪ .‬زض ‪ٚ‬الغ اظ ٔیبٖ ‪ٔ ۰.۱‬یّی‪٘ ٖٛ‬فیط جیٕیؼیییت‬ ‫ثیىبض ‪ ٚ‬قج‪ ٟٝ‬ثیىبض زض وک‪ٛ‬ض‪ٔ ۰.۱ ،‬یّی‪٘ ٖٛ‬فط ا٘‪ٟ‬ب ٘یبظٔ‪ٙ‬س ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ثبیس ثیطای ا٘ی‪ٟ‬یب‬ ‫ایجبز اقتغبَ ن‪ٛ‬ضت ٌیطز‪.‬ث‪ٙ‬بثط اػلْ ػجسإِّىی‪ ،‬اظ ٔیبٖ ایٗ ‪ٔ ۰.۱‬یّی‪٘ ٖٛ‬فط جٕؼییت‬ ‫ثیىبض ٘یبظٔ‪ٙ‬س زض وک‪ٛ‬ض‪ٞ ۵۱۱ ،‬عاض ٘فط تحت إبیت وٕیت‪ ٝ‬أساز ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ٞ ۱۱۱ ٚ‬یعاض‬ ‫٘فط اظ ا٘‪ٟ‬ب ٘یع ٘یبظٔ‪ٙ‬سا٘ی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬تحت إبیت ٘یؿت‪ٙ‬س‪ ،‬أب ا‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬یسزویبضی أیساز‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب ضا ٘یبظٔ‪ٙ‬س تکریم ٔیز‪ٞ‬س ‪ٔ ٚ‬یثبیؿت زض لبِت ٔسزج‪ٛ‬یبٖ ته ذسٔتی تیحیت‬ ‫ثط٘بٔ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬سؾبظی لطاض ٌیط٘س‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬اقتغبَ ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬زوفبیی وٕیت‪ ٝ‬أساز تهطی ویطز‪۶‬‬ ‫ؾبَ ‪ ۰2۵۵‬ثطای ایجبز ‪ٞ 3۱۱‬عاض فطیت قغّی ثط٘بٔ‪ٝ‬ضیعی قس و‪ ٝ‬تبو‪ ۳۱ ٖٛٙ‬زضنیس‬ ‫اظ اٖ ٔحمک قس‪( ٜ‬یؼ‪ٙ‬ی ‪ٞ ۰۱۱‬عاض قغُ ٔؿتمیٓ ‪ٔ ٚ‬ؿتمط) ‪ ٚ‬أیس اؾت و‪ ٝ‬تب پبیبٖ ؾبَ‬ ‫ثت‪ٛ‬ا٘یٓ ‪ ۰۱۱‬زضنس ‪ٞ‬س ٌصاضی ضا ٔحمک و‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۶‬ثطای ؾیبَ ‪٘ ۰۰۱۱‬یییع‬ ‫ٔ‪ ٌٛٙ‬ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت زضذ‪ٛ‬اؾت‪ٞ‬بی وٕیت‪ ٝ‬أساز ضا زض یح‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬ضػبیت وی‪ٙ‬یس ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬بثغ زض اذتیبض لطاض ٌیطز‪ ،‬ایجبز ‪ٞ 2۱۱‬عاض فیطنیت قیغیّیی ضا زض ثیط٘یبٔی‪ ٝ‬ذی‪ٛ‬ز‬ ‫زاضیٓ‪.‬ػجسإِّىی افع‪ٚ‬ز‪ٔ ۶‬یعاٖ ضزیف ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬وٕیت‪ ٝ‬أساز ثطای ا‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬وؿیت ‪ ٚ‬ویبض‬ ‫٘ؿجت ث‪ ٝ‬ؾبَ ٌصقت‪ ٝ‬افعایف یبفت‪ ٝ‬اؾت أب ایٗ ضلٓ ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘س وفب ‪ٞ‬عی‪ٞٝٙ‬ب ضا ز‪ٞ‬یس‪.‬‬ ‫ث‪ِ ٝ‬حبِ تؿ‪ٟ‬یلت لطواِحؿ‪ ٝٙ‬زض ث‪ٙ‬س ه تجهط‪ ۰۲ ٜ‬ث‪ٛ‬زج‪ ٝ‬ؾبَ ‪ٔ ۰۵۱۱ ،۰2۵۵‬یّییبضز‬ ‫ت‪ٔٛ‬بٖ ثطای اقتغبَ ٔحط‪ٔٚ‬بٖ زض اذتیبض وٕیت‪ ٝ‬أساز لطاض ٌطفت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 1‬بهمن‬ ‫*‪ 02‬ژانویه‬ ‫* ‪ 6‬جمادی الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪9191‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪1911‬‬ ‫‪0201‬‬ ‫‪1440‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫هقام کرُ جٌَبی‪ :‬در حال رایسًی با سازهاى هلل دربارُ درخَاست ایراى ّستین‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬یه ٔمبْ وش‪ ٜ‬ر‪ٛٙ‬ثی ٌفت‪ ٝ‬دس حبَ سایض٘ی ثب ػبصٔبٖ ّٔرُ دسثربس‪ ٜ‬دسخر‪ٛ‬اػرت‬ ‫ایشاٖ ثشای پشداخت ثذ‪ٞ‬ی ایٗ وـ‪ٛ‬س ث‪ ٝ‬ػبصٔبٖ ُّٔ اص ٔحُ داسایی‪ٞ‬بی ثّ‪ٛ‬و‪ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ایشاٖ اػت‪.‬‬ ‫یه سػب٘‪ ٝ‬وش‪ ٜ‬ر‪ٛٙ‬ثی ٔذػی ؿذ ت‪ٟ‬شاٖ اص ػئ‪ َٛ‬خ‪ٛ‬اػت‪ ٝ‬ثذ‪ٞ‬ی ٔؼ‪ٛ‬ل‪ٝ‬اؽ ث‪ ٝ‬ػبصٔبٖ ُّٔ ٔتحذ اص‬ ‫ٔحُ پ‪َٞٛ‬بی ثّ‪ٛ‬و‪ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ایٗ وـ‪ٛ‬س پشداخت ؿ‪ٛ‬د‪ٚ .‬ثٍب‪ ٜ‬ؿجى‪ ٝ‬سادیر‪ٛ‬یری ‪٘KBS‬ر‪ٛ‬ؿرت ورش‪ٜ‬‬ ‫ر‪ٛٙ‬ثی دسخ‪ٛ‬اػتی اص ایشاٖ دسیبفت وشد‪ٔ ٜ‬ج‪ٙ‬ی ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ وـ‪ٛ‬س للذ داسد ثذ‪ٞ‬ی ٔؼ‪ٛ‬ل‪ ٝ‬اؽ ثر‪ٝ‬‬ ‫ػبصٔبٖ ُّٔ سا اص ٔحُ چ‪ٙ‬ذیٗ ٔیّیبسد دالس داسایی ٔؼذ‪ٚ‬د ؿذ‪ٜ‬اؽ دس د‪ ٚ‬ثرب٘ره ورش‪ ٜ‬رر‪ٙ‬ر‪ٛ‬ثری‬ ‫پشداخت و‪ٙ‬ذ‪ .‬یه ٔ‪ٙ‬جغ دس ‪ٚ‬صاست خبسر‪ ٝ‬وش‪ ٜ‬ر‪ٛٙ‬ثی عشح ایٗ دسخ‪ٛ‬اػت اص ػر‪ٛ‬ی ایرشاٖ سا‬ ‫تاییذ وشد‪ٌ ٚ ٜ‬فت‪ ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬صاستخب٘‪ ٝ‬دس حبَ سایض٘ی ثب ػبیش ‪ٚ‬صاستخب٘‪ٞٝ‬ب ‪ٟ٘ ٚ‬بد‪ٞ‬ب دس خلر‪ٛ‬ف ایرٗ‬ ‫ٔؼئّ‪ ٝ‬اػت‪ .‬ػئ‪ٕٞ َٛ‬چ‪ٙ‬یٗ ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س ثشسػی أىبٖپزیش ث‪ٛ‬دٖ دسخ‪ٛ‬اػت ایشاٖ اٖ سا ثرب ػربصٔربٖ‬ ‫ُّٔ ‪ ٓٞ‬دس ٔیبٖ ٌزاؿت‪ ٝ‬اػت‪ .‬ایٗ دس حبِی اػت و‪ ٝ‬ا٘ت‪٘ٛ‬ی‪ٌٛ ٛ‬تشؽ‪ ،‬دثیش وُ ػبصٔبٖ ُّٔ ٔتحذ‬ ‫ٌفت ‪ٞ‬فت وـ‪ٛ‬س اص رّٕ‪ ٝ‬ایشاٖ ث‪ ٝ‬دِیُ ػذْ پشداخت حک ػض‪ٛ‬یت خر‪ٛ‬د حرک س ی خر‪ٛ‬د دس‬ ‫ٔزٕغ ػٕ‪ٔٛ‬ی ایٗ ػبصٔبٖ سا اص دػت داد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ٔب‪ ٜ‬پیؾ اتبق ثبصسٌب٘ی ایشاٖ‪ ،‬سلٓ ایٗ پ‪ َٛ‬و‪ ٝ‬دس د‪ ٚ‬ثب٘ه وش‪ ٜ‬ر‪ٛٙ‬ثی ٍ٘‪ٟ‬ذاسی ٔیؿ‪٘ٛ‬رذ سا ‪۳‬‬ ‫ٔیّیبسد ‪ٞ ۰۵۵ ٚ‬ضاس دالس اػالْ وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫جٌگ تبلیغاتی هک کٌسی علیِ ایراى برای افسایص قدرت خَد در ارتص اهریکا‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬و‪ٙ‬ج ٔه و‪ٙ‬ضی‪ ،‬فشٔب٘ذ‪٘ ٜ‬یش‪ٞٚ‬بی تش‪ٚ‬سیؼت أشیىبیی دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬غرشه اػریرب ثرب‬ ‫اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬ای اص تحشوبت ٘ظبٔی ‪ ٚ‬تجّیغبت سػب٘‪ٝ‬ای ػّی‪ ٝ‬ایشاٖ ث‪ ٝ‬د٘جبَ افضایؾ ٘ف‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬لذست‬ ‫خ‪ٛ‬د دس داخُ استؾ أشیىب ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ٌ .‬شث پ‪ٛ‬ستش‪ ،‬تبسیخذاٖ أشیىبیی تحشوبت ٘رظربٔری اخریرش‬ ‫أشیىب ػّی‪ ٝ‬ایشاٖ دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٚ ٝ‬پش سً٘ ؿذٖ اٖ دس سػب٘‪ٞٝ‬ب ٘تیز‪ ٝ‬ر‪ ًٙ‬ترجرّریرغربتری ای ثر‪ٛ‬د‪ ٜ‬ور‪ٝ‬‬ ‫ٔهو‪ٙ‬ضی ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س پیـجشد ثشخی ا‪ٞ‬ذاف ؿخلی خ‪ٛ‬دؽ ث‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬ا٘ذاخت‪ ٝ‬اػت‪ .‬ا‪ٔ ٚ‬ی٘‪ٛ‬یؼذ‪ ۵‬دس د‪ٔ ٚ‬ب‪ٜ‬‬ ‫اخش د‪ِٚ‬ت د‪٘ٚ‬بِذ تشأپ‪ٔ ،‬زٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬ای اص تحشوبت ٘ظبٔی ت‪ٙ‬ؾأیض اص ػ‪ٛ‬ی أشیىب دس ٔ‪ٙ‬غم‪ٛٔ ٝ‬ررت‬ ‫ایزبد ٍ٘شا٘ی ‪ٞ‬بیی ؿذ ٔج‪ٙ‬ی ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ر‪ٍٙ‬ی ػّی‪ ٝ‬ایشاٖ دس حبَ ؿىٌُیشی اػت‪.‬ایٗ تحّیٍّش دس ادأ‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٛ‬ؿت‪ ٝ‬اػت‪ ۵‬ایٗ ثحشاٖ‪٘ ،‬تیز‪ٞ ٝ‬یچ ت‪ٟ‬ذیذی اص ػ‪ٛ‬ی ایشاٖ ٘ج‪ٛ‬د‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬حبکُ تجّیغبتی ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تر‪ٛ‬ػرظ‬ ‫سئیغ فشٔب٘ذ‪ٞ‬ی ٔشوضی استؾ ایبالت ٔتحذ‪ ٜ‬أشیىب‪ ،‬ط٘شاَ و‪ٙ‬جٔه و‪ٙ‬ضی ثر‪ٔ ٝ‬ر‪ٙ‬رظر‪ٛ‬س پریرـرجرشد‬ ‫ا‪ٞ‬ذافؾ عشاحی ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ .‬پ‪ٛ‬ستش‪ ،‬فشٔب٘ذ‪٘ ٜ‬یش‪ٞٚ‬بی تش‪ٚ‬سیؼت أشیىبیی دس ٔ‪ٙ‬غرمر‪ ٝ‬سا فرشدی تـر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫لذست ٔؼشفی وشد‪ٛ٘ ٚ ٜ‬ؿت‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ثب ػّٓ ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬افضایؾ تز‪ٟ‬یضات ٘ظبٔی أشیىب دس ٔر‪ٙ‬رغرمر‪ ٝ‬ثربػرج‬ ‫افضایؾ ٘ف‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬لذست ؿخلیاؽ دس ػیبػتٌزاسی ٔیؿ‪ٛ‬د ایٗ تز‪ٟ‬یضات سا ث‪ٙٔ ٝ‬غم‪ ٝ‬اسػربَ ورشد‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ .‬پ‪ٛ‬ستش تلشیح وشد‪ ٜ‬اػت‪ ۵‬لذستعّجی ایٗ ط٘شاَ‪ ،‬اکّی تشیٗ ػبُٔ ٔرحرشن دس د‪ٚ‬س ررذیرذ‬ ‫ت‪ٙ‬ؾ‪ٞ‬بی ٔیبٖ ایشاٖ ‪ ٚ‬أشیىب ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫اهارات‪ ،‬بحریی ٍ رشین صْیًَیستی‪ :‬ایراى ًباید حق غٌیسازی داضتِ باضد‬ ‫کساًی کِ از ترکیِ اًتقاد هیکٌٌد‪ ،‬خَد حاهی ترٍریستّا ّستٌد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬ػفیشاٖ أبسات‪ ،‬ثحشیٗ ‪ ٚ‬سطیٓ ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼتی دس‬ ‫‪ٚ‬اؿ‪ٍٙ‬تٗ ٌفت‪ٝ‬ا٘ذ ایشاٖ ٘جبیذ حک غ‪ٙ‬ری ػربصی ا‪ٚ‬سا٘ریر‪ ْٛ‬داؿرتر‪ٝ‬‬ ‫ثبؿذ‪.‬ػفشای أبسات‪ ،‬ثحشیٗ ‪ ٚ‬سطیٓ ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼتی دس ‪ٚ‬اؿ‪ٍٙ‬تٗ دس‬ ‫٘ـؼتی خ‪ٛ‬اػت‪ ٝ‬ا٘ذ دس ‪ٞ‬ش ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ت‪ٛ‬افک رذیذ ثب ایشاٖ ث‪ ٝ‬ایٗ وـر‪ٛ‬س‬ ‫حک غ‪ٙ‬یػبصی ا‪ٚ‬سا٘ی‪ ْٛ‬داد‪٘ ٜ‬ـ‪ٛ‬د‪ .‬ػفیشاٖ ایٗ ػ‪ ٝ‬سطیٓ ٔرترحرذ‬ ‫أشیىب ػّی‪ ٝ‬ایشاٖ ػخ‪ٙ‬شا٘ی وشد٘ذ‪ .‬ی‪ٛ‬ػ اِؼتیج‪ ،ٝ‬ػفیش أربسات‬ ‫دس أشیىب ٌفت‪ ۵‬دس ٔزاوشات کذای وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ثبصتربثری‬ ‫٘ذاؿت‪.‬ا‪ ٚ‬ػپغ دسثبس‪ ٜ‬ثشربْ خغبه ث‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت اتی أشیىب ٌفت‪ ۵‬ثیبییذ تم‪ٛ‬یت اٖ سا (ثشربْ سا) ثشسػی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ا‪ٞ‬شْ فـبسی و‪ ٝ‬ایزبد ؿذ‪ ٜ‬سا اص دػت ٘ذ‪ٞ‬یٓ‪ .‬ثیبییذ تیٓ دیپّٕبتیه أشیىب سا تم‪ٛ‬یت و‪ٙ‬یٓ‪.‬اِؼتیج‪ٝ‬‬ ‫دس ادأ‪ٌ ٝ‬فت‪ ۵‬أشیىب االٖ ا‪ٞ‬شْ فـبس صیبدی س‪ٚ‬ی ایشاٖ داسد‪ .‬یىی اص وبس‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثبیذ ث‪ ٝ‬عر‪ٛ‬س ررذی‬ ‫اٖ سا ثشسػی و‪ٙ‬یٓ ٔذ٘ظش لشاس دادٖ ت‪ٛ‬افمی ثضسٌتش ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬تش ث‪٘ ٝ‬بْ ثشربْ ‪ ۵‬اػت و‪ ٝ‬دس اٖ ٘مبئق ثشربْ ‪۱‬‬ ‫سفغ ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دیپّٕبت أبساتی خ‪ٛ‬اػتبس حض‪ٛ‬س وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ػشثی دس ‪ٞ‬ش ٌ‪ٔ ٝ٘ٛ‬زاوش‪ٔ ٜ‬فش‪ٚ‬م ثب ایشاٖ ؿذ‪ .‬ا‪ٚ‬‬ ‫ٌفت‪ ۵‬فىش ٔیو‪ ٓٙ‬ثبیذ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬ای اص ا‪ٞ‬ذاف ػبِی دس ػش داؿت‪ ٝ‬ثبؿیٓ‪ ٝ٘ -‬فمظ دس ح‪ٛ‬ص‪ٛٔ ٜ‬ؿىی‪ ،‬ثّىر‪ٝ‬‬ ‫دس ح‪ٛ‬ص‪٘ ٜ‬بئجبٖ ایشاٖ‪ٔ ،‬ذاخالت دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٚ ٝ‬غیش‪ٜ‬؛ چ‪ ٖٛ‬االٖ ا‪ٞ‬شْ فـبس الصْ ثشای ایر‪ٙ‬ر‪ٟ‬رب سا داسیرٓ‪ٚ.‬ی‬ ‫تاویذ وشد‪ ۵‬اٌش ؿٕب ثب ؿشیىبٖ ػشثی ‪ ٚ‬اس‪ٚ‬پبییتبٖ ث‪ٔ ٝ‬یض ٔزاوش‪ ٜ‬ثیبییذ ٘ـبٖ ٔید‪ٞ‬یرذ ور‪ ٝ‬یره تریرٓ‬ ‫ٔزاوش‪ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ل‪ٛ‬یتش داسیذ ‪ ٚ‬ایٗ دس ٘‪ٟ‬بیت ؿٕب سا ث‪٘ ٝ‬تیز‪ ٝ‬ث‪ٟ‬تشی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ سػب٘ذ‪.‬ساٖ دسٔش‪ ،‬ػفریرش سطیرٓ‬ ‫ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼتی دس أشیىب ‪ٌ ٓٞ‬فت‪ٔ ۵‬ب ٔخبِ ثبصٌـت ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک لجّی ‪ٞ‬ؼتیٓ ‪ ٚ‬أیذ‪ٚ‬اسیٓ و‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت رذیرذ‬ ‫أشیىب ثب اػشائیُ‪ ،‬أبساتی‪ٞ‬ب‪ ،‬ثحشی‪ٙ‬ی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ػبیش ٔتحذا٘ؾ دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬سایض٘ی و‪ٙ‬ذ‪ .‬أیذ‪ٚ‬اسْ ثب ٔب کرحرجرت‬ ‫و‪ٙ‬ذ چ‪ٔ ٖٛ‬ب دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ص٘ذٌی ٔیو‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬چیض‪ٞ‬بیی دسثبس‪ ٜ‬أ‪ٙ‬یت خ‪ٛ‬دٔبٖ ٔیدا٘یٓ‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬سئیغرٕ‪ٟٛ‬س تشوی‪ ٝ‬ثب ا٘ترمربد اص حرٕربیرت‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی غشثی اص ػبصٔربٖ ‪ٞ‬ربی ترش‪ٚ‬سیؼرتری‪ ،‬ا٘رترخربثربت‬ ‫سیبػترٕ‪ٟٛ‬سی ػبَ ‪ ۵۵۵2‬دس وـ‪ٛ‬سؽ سا ٘رمرغر‪ ٝ‬ػرغر‬ ‫تبسیخی ت‪ٛ‬کی وشد‪.‬سرت عیت اسد‪ٚ‬غبٖ سئریرغ ررٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬س‬ ‫تشوی‪ ٝ‬اص اغبص اػٕبَ اکالحبت التلبدی دس ایٗ وـ‪ٛ‬س خرجرش‬ ‫داد‪.‬اسد‪ٚ‬غربٖ عری ػرخر‪ٙ‬رشا٘ری دس ررٕرغ اػضربی حرضه‬ ‫ػذاِت‪ٚ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ۵‬ب دس حبَ ا٘زبْ اکالحبت الصْ ثرشای‬ ‫خیضؽ لذستٕ‪ٙ‬ذ التلبدی ‪ٞ‬ؼتیٓ‪ٔ ،‬ب ػیبػت‪ٞ‬بیی سا ارشا ٔیو‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب سا ثب ػضْ ‪ ٚ‬رذیت ترذ‪ٚ‬یرٗ‬ ‫وشدیٓ‪ٔ .‬ب دس حبَ ثؼیذ تٕبْ پتب٘ؼیُ‪ٞ‬بی وـ‪ٛ‬سٔبٖ ثب س‪ٚ‬یىشد تٕشوض ثش ػشٔبی‪ٌٝ‬زاسی‪ ،‬ت‪ِٛ‬یذ‪ ،‬سؿرذ‪،‬‬ ‫اؿتغبَصایی ‪ ٚ‬کبدسات ‪ٞ‬ؼتیٓ‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ ۵‬اِجت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬تٕبْ ا٘تخبثبت‪ٞ‬ب ٔ‪ٞ ٟٓ‬ؼت‪ٙ‬ذ أب ا٘تخبثربت ‪،۵۵۵2‬‬ ‫یه ٘مغ‪ ٝ‬ػغ تبسیخی ثشای وـ‪ٛ‬س ٔب خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬اسد‪ٚ‬غبٖ دس ‪ٚ‬او‪ٙ‬رؾ ثر‪ ٝ‬اار‪ٟ‬ربسات وـر‪ٛ‬س‪ٞ‬ربی‬ ‫اس‪ٚ‬پبیی ػّی‪ ٝ‬تشوی‪ ،ٝ‬تلشیح وشد‪ ۵‬وؼب٘ی و‪ ٝ‬اص وـ‪ٛ‬س ٔب دس ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػبت اصادی ‪ ٚ‬حم‪ٛ‬ق ثـرش ا٘رترمربد‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬صٔب٘ی و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دؿبٖ ثب و‪ٛ‬چىتشیٗ ػختی‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬ؿذ٘ذ ث‪٘ ٝ‬ظادپشػتب٘‪ٝ‬تشیٗ س‪ٚ‬ؿ‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬الذأربت‬ ‫س‪ٚ‬ی ا‪ٚ‬سد٘ذ‪ ...‬ا٘‪ٟ‬ب اص ػبصٔبٖ‪ٞ‬بی تش‪ٚ‬سیؼتی دسدیٍشٔ‪ٙ‬بعک ر‪ٟ‬بٖ حٕبیت ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪.‬سئریرغ ررٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬س‬ ‫تشوی‪ٕٞ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ افض‪ٚ‬د‪ ۵‬ایٗ یه ‪ٚ‬الؼیت اػت و‪ ٝ‬ثب افضایؾ لذست ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬ر‪ٟ‬ب٘ری ٔرب‪ ،‬فـربس‪ٞ‬رب ‪ٚ‬‬ ‫ػتیض‪ٜ‬ر‪ٛ‬یی‪ٞ‬ب ػّی‪ ٝ‬تشوی‪٘ ٝ‬یض ثیـتش ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬پیؾ اص ایٗ‪ ،‬ػشاٖ اتحبدی‪ ٝ‬اس‪ٚ‬پب ث‪ ٝ‬تشوی‪ ٝ‬ؿذیذاََ ‪ٞ‬ـرذاس‬ ‫داد٘ذ دس ک‪ٛ‬ستی و‪ ٝ‬دػت اص حفبسی‪ٞ‬بی غیشلب٘‪٘ٛ‬ی دس ؿشق ٔذیتشا٘‪ ٝ‬ثش٘ذاسد‪ ،‬ثب تحشیٓ‪ٞ‬بی ػرخرتری‬ ‫ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ دادٌب‪ ٜ‬حم‪ٛ‬ق ثـش اس‪ٚ‬پب چ‪ٙ‬ذ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬پیؾ خر‪ٛ‬اػرتربس اصادی کرالح اِرذیرٗ‬ ‫دٔیشتبؽ سئیغ حضه وُشد دٔ‪ٛ‬وشاتیه ٔشدٔبٖ تشوی‪ ٝ‬اص ص٘ذاٖ ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اردبیل‪ ،‬استاى هعیی در هراٍدات با‬ ‫جوَْری اذربایجاى ضد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ -‬ؼب‪ٞ ٖٚ‬رٕرب‪ٞ‬ر‪ٙ‬رٍری أر‪ٛ‬س الرترلربدی‬ ‫اػتب٘ذاسی اسدثیُ ٌفت‪ ۵‬اػتبٖ اسدثیُ ث‪ِ ٝ‬رحربػ داؿرترٗ‬ ‫ع‪ٛ‬ال٘ی تشیٗ ٔشص ٔـتشن خبوی ثب رٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیرزربٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ اػتبٖ ٔؼیٗ رٕ‪ٟٛ‬سی اػالٔی ایشاٖ ثشای ت‪ٛ‬ػرؼر‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬بػجبت تزبسی ‪ ٚ‬التلبدی ثب ایٗ وـ‪ٛ‬س اترترخربه ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫اػررت‪ .‬اسط٘ررً ػررضیررضی ثرریرربٖ وررشد‪ ۵‬ثررب ترر‪ٛ‬ررر‪ ٝ‬ثرر‪ٝ‬‬ ‫ػالئک ٔـتشن ثب رٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیزبٖ‪ٕٞ ،‬چ‪ٙ‬یٗ سئریرغ‬ ‫اتبق ثبصسٌب٘ی اػتبٖ اسدثیُ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ سئیغ اتبق ٔـرترشن‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬سی اػالٔی ایشاٖ ثب رٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیزبٖ ٔر‪ٙ‬رلر‪ٛ‬ه‬ ‫ؿذ‪ ٚ ٜ‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ دِیُ ٘مؾ اػتبٖ اسدثیُ دس ثبصػبصی ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬‬ ‫لش‪ ٜ‬ثبؽ ثؼیبس ثشرؼت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ىر‪ ٝ‬د‪ِٚ‬رت‬ ‫ارسثبیزبٖ ثشای ثربصػربصی لرش‪ ٜ‬ثربؽ ٔلرٕرٓ ‪ ٚ‬ررذی‬ ‫اػت‪ ،‬افض‪ٚ‬د‪ ۵‬ثبو‪ ٛ‬عی یه ثش٘بٔ‪ ٝ‬پ‪ٙ‬ذ ػبِ‪ ٝ‬ثشای ثبصػربصی‬ ‫ٔ‪ٙ‬بعک اصاد ؿذ‪ ٜ‬لش‪ ٜ‬ثبؽ ‪ٔ ۱۵‬یّیبسد دالس اػتجبس پیؾثریر‪ٙ‬ری‬ ‫وشد‪ ٜ‬و‪ٔ ۵ ٝ‬یّیبسد دالس اٖ ثشای ػربَ ‪ٔ ۵۵۵۱‬ریرالدی‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫ػضیضی اا‪ٟ‬بس وشد‪ ۵‬اػتبٖ اسدثیُ رض‪ ٚ‬ا‪ِٚ‬یٗ اػرتربٖ ‪ٞ‬ربی‬ ‫ٔشصی ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثب ثشٌضاسی رّؼ‪ٚ ٝ‬یذی‪ ٛ‬و‪ٙ‬فشا٘غ ثب ػفیرش‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬سی اػالٔی ایشاٖ دس ثبو‪ٕٞ ٚ ٛ‬چ‪ٙ‬یٗ دیذاس اػتب٘رذاس‬ ‫‪ ٚ‬سئیغ اتبق ثبصسٌب٘ی اػتبٖ ثب ػفیش رٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیزبٖ‬ ‫دس ت‪ٟ‬شاٖ أبدٌی خ‪ٛ‬د سا ثشای ثبصػبصی ٔ‪ٙ‬بعک اصاد ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫ارسثبیزبٖ اػالْ وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس رّؼ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬سای ٌفتٍ‪ٛ‬ی د‪ِٚ‬رت ‪ٚ‬‬ ‫ثخؾ خل‪ٛ‬کی اػتبٖ اسدثیُ ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی الصْ ثرب فرؼربالٖ‬ ‫ثخؾ خل‪ٛ‬کی ا٘زبْ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٌ ،‬فرت‪ ۵‬ثرب تر‪ٛ‬رر‪ ٝ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫حض‪ٛ‬س سلجبی لذسی ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬ذ تشوی‪ ،ٝ‬س‪ٚ‬ػی‪ ،ٝ‬إِبٖ ‪ ٚ‬ایتبِیرب‬ ‫‪ٚ‬س‪ٚ‬د رٕ‪ٟٛ‬سی اػالٔی ایشاٖ ث‪ ٝ‬ایٗ سلبثت ٘یبص ث‪ٚ ٝ‬حرذت‬ ‫فشٔب٘ذ‪ٞ‬ی داسد ‪ ٚ‬تـىُ‪ٞ‬بی اػتبٖ‪ٞ‬ربی ٔرشصی ثربیرذ ثرب‬ ‫تـىُ ‪ٞ‬بی ّٔی ‪ٕٞ‬ب‪ ًٙٞ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫قطر خَاستار گفت ٍ گَی کطَرّای عرب خلیج فارس با ایراى ضد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٚ -‬صیش أ‪ٛ‬س خبسر‪ ٝ‬لغش ثب ت‪ٛ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ثب اغبص س‪٘ٚ‬ذ حُ اختالفبت دس وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ح‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫خّیذ فبسع اص ‪ٕٞ‬ؼبیٍبٖ ػشه خ‪ٛ‬اػت ترب ثرب‬ ‫ایشاٖ ‪ٚ‬اسد ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ؿیخ ٔحٕذ ثٗ ػجذاِشحٕٗ اَ حب٘ی ‪ٚ‬صیش أر‪ٛ‬س‬ ‫خبسر‪ ٝ‬لغش و‪ٔ ٝ‬ذت‪ٟ‬بػت خر‪ٛ‬ا‪ٞ‬ربٖ ثرشٌرضاسی‬ ‫٘ـؼت ٔیبٖ س‪ٞ‬جشاٖ ؿؾ ػض‪ ٛ‬ؿ‪ٛ‬سای ‪ٕٞ‬ىبسی‬ ‫خّیذ فبسع ‪ ٚ‬رٕ‪ٟٛ‬سی اػالٔی ایشاٖ اػت‪ ،‬دس‬ ‫ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬ثب ثّ‪ٔٛ‬رجرشی ٌرفرت‪ ۵‬د‪ِٚ‬رت ‪ٚ‬ی‬ ‫أیذ‪ٚ‬اس ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ایٗ اتفبق ثیفتذ ‪ٔ ٚ‬ب ‪ٞ‬ر‪ٙ‬ر‪ٛ‬ص ‪ٞ‬رٓ‬ ‫ٔؼتمذیٓ و‪ ٝ‬ایٗ اتفبق ثبیذ ثیفتذ‪.‬ػجذاِشحٕٗ اَ‬ ‫حب٘ی دس ادأ‪ ٝ‬افض‪ٚ‬د‪ ۵‬ایٗ (ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬ثرب ایرشاٖ)‬ ‫تٕبیّی اػت و‪ ٝ‬اص عرشف دیرٍرش وـر‪ٛ‬س‪ٞ‬ربی‬ ‫ؿ‪ٛ‬سای ‪ٕٞ‬ىبسی خّریرذ فربسع ثر‪ ٝ‬اؿرترشان‬ ‫ٌزاؿت‪ٔ ٝ‬ی ؿر‪ٛ‬د‪ٚ .‬صیرش أر‪ٛ‬س خربسرر‪ ٝ‬لرغرش‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٌفت و‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت ‪ٚ‬ی پیـ‪ٙ‬ر‪ٟ‬ربد چر‪ٙ‬ریرٗ‬ ‫وبسی سا داد‪ ٚ ٜ‬دس حربَ حربضرش اص ثرحرج ‪ٚ‬‬ ‫ٌفتٍ‪ٞٛ‬بی ٔذا‪ ْٚ‬ثیٗ ایشاٖ ‪ ٚ‬وش‪ ٜ‬ر‪ٛٙ‬ثی ثرشای‬ ‫اصادی یه ٘فتىؾ ت‪ٛ‬لی ؿذ‪ ٜ‬تر‪ٛ‬ػرظ ػرپرب‪ٜ‬‬ ‫پبػذاساٖ ا٘ماله اػالٔی دس ا‪ٚ‬ایرُ ٔرب‪ ٜ‬رربسی‬ ‫پـتیجب٘ی ٔی و‪ٙ‬ذ‪ٔ.‬مبْ اسؿذ دیپّٕبػی لرغرش دس‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد ٌفتٍ‪ٞٛ‬بی ثبِم‪ٔ ٜٛ‬یبٖ أشیىب ‪ ٚ‬ایشاٖ ٘ریرض‬ ‫ٌفت‪ ۵‬لغش دس کر‪ٛ‬ست دسخر‪ٛ‬اػرت عرشفریرٗ‬ ‫ٔزاوشات سا تؼ‪ٟ‬یُ ٔی و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬اص ‪ٞ‬رشوؼری ور‪ٝ‬‬ ‫ثشای ایٗ وبس ا٘تخبه ؿ‪ٛ‬د پـتیجب٘ی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫ٔب ٔ‪ٛ‬فمیت سا ٔی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ‪ٔ ،‬ی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ریرٓ ؿرب‪ٞ‬رذ‬ ‫ت‪ٛ‬افک ثبؿیٓ‪.‬ؿیخ ٔحرٕرذ دس ادأر‪ ٝ‬دس ٔر‪ٛ‬سد‬ ‫ٔزاوشات ٔیبٖ أشیىب ‪ ٚ‬ایشاٖ تبویذ وشد و‪ٞ ٝ‬ش‬ ‫وزب و‪ ٝ‬ثبؿذ‪ٞ ،‬ش وؼی و‪ ٝ‬ایٗ ٔزاوش‪ ٜ‬سا ا٘زبْ‬ ‫ٔی د‪ٞ‬ذ‪ٔ ،‬ب اص ا٘‪ٟ‬ب حٕبیت خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ورشد‪ٚ .‬صیرش‬ ‫أ‪ٛ‬س خبسر‪ ٝ‬لغش دس ٔ‪ٛ‬سد ت‪ٙ‬ؾ د‪ٚ‬ح‪ ٝ‬ثب اث‪ٛ‬اجری‬ ‫٘یض ٌفت و‪ٛٙٞ ٝ‬ص سا‪ٞ‬ی ثشای حُ اختالفبت ثرب‬ ‫أبسات ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د داسد‪ٚ .‬ی دس پربػرخ ثر‪ ٝ‬ػر‪ٛ‬اِری‬ ‫دسثبس‪ٛٔ ٜ‬اضغ د‪ٚ‬ح‪ ٝ‬دس ٔر‪ٛ‬سد رر‪ٙ‬رجرؾ ‪ٞ‬ربی‬ ‫ػیبػی اػالْ ٌشایب٘‪ ٝ‬و‪ ٝ‬أبسات اٖ سا ت‪ٟ‬ذیرذی‬ ‫ثشای حجبت ٔی دا٘ذ‪ٌ ،‬فت‪ ٟٓٔ ۵‬اػت و‪ ٝ‬ترالؽ‬ ‫و‪ٙ‬یٓ اختالفبت سا اص ثیٗ ثجشیٓ أب ٔب اص ‪ٞ‬ش ا٘چر‪ٝ‬‬ ‫ٔشدْ اص وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬د ثخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ر‪ٙ‬رذ پـرتریرجرب٘ری‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وشد‪.‬‬ ‫گَترش‪ :‬ایراى بیص از ‪ ۶۱‬هیلیَى دالر بِ سازهاى هلل بدّکار است‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬دثیش وُ ػبصٔبٖ ُّٔ ٔترحرذ‬ ‫د‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ج‪ٔ ٝ‬ذػی ؿذ‪ ٜ‬ایشاٖ ثیؾ اص ‪ٔ ۱۱‬ریرّریر‪ٖٛ‬‬ ‫دالس ث‪ ٝ‬ایٗ ػبصٔبٖ ثبثت حک ػض‪ٛ‬یت ثذ‪ٞ‬ىبس‬ ‫اػت‪.‬ا٘ت‪٘ٛ‬ی‪ٌٛ ٛ‬تشؽ‪ ،‬دثیش وُ ػبصٔبٖ ٔرّرُ‬ ‫ٔتحذ ٔذػی ؿذ‪ ٜ‬ایشاٖ ‪ ۴ ٚ‬وـ‪ٛ‬س افرشیرمربیری‬ ‫حک ػض‪ٛ‬یتؿبٖ سا پشداخت ٘ىشد‪ٜ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬س ی‬ ‫خ‪ٛ‬دؿبٖ دس ٔزٕغ ػٕ‪ٔٛ‬ی سا اص دػت خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ‬ ‫داد‪ .‬ا٘ت‪٘ٛ‬ی‪ٌٛ ٛ‬تشؽ دس ٘ربٔر‪ ٝ‬ای ثر‪ِٚ ٝ‬رىربٖ‬ ‫ث‪ٛ‬صوش سئیغ ‪ٞ‬فتبد ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬زٕیٗ ٔزٕغ ػرٕر‪ٔٛ‬ری‬ ‫ػبصٔبٖ ُّٔ ٔتحذ و‪ ٝ‬تر‪ٛ‬صیرغ ؿرذ حرذالرُ‬ ‫ٔؼر‪ٛ‬لربتری ور‪ ٝ‬ایرٗ وـر‪ٛ‬س‪ٞ‬رب ثربیرذ ثرشای‬ ‫ثبصپغ ٌیشی حک س ی خ‪ٛ‬د ٔـخق و‪ٙٙ‬رذ سا‬ ‫ٔؼیٗ وشد‪ ٜ‬اػت‪ .‬ث‪ٛ٘ ٝ‬ؿت‪ ٝ‬اػر‪ٛ‬ؿریرترذپرشع‪،‬‬ ‫ایشاٖ ثبیذ ‪ ۱۱۲۵۰۱۲۵۴۳‬دالس ثشای احیبی حرک‬ ‫ػض‪ٛ‬یت خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ػبصٔبٖ ُّٔ ثپشداصد‪ .‬ػ‪ٔٛ‬بِری‬ ‫‪ ۱۲,,2۲۱,۵‬دالس‪ ،‬ور‪ٔٛ‬ر‪ٛ‬س ‪ ۳۲۱۲۱2۵‬دالس‪،‬‬ ‫ػبئ‪ٛ‬ت‪ ٚ ٝٔٛ‬پش٘ؼیرپ ‪ ۳۵۴۲۳۳۳‬دالس‪ِ ،‬ریرجری‬ ‫‪ ۲۵۰۲2۴۱‬دالس‪ ،‬و‪ ۴۵۲۳,, ٍٛٙ‬دالس‪ ،‬صیٕجبثر‪ٜٛ‬‬ ‫‪۳۱۲۲۲۵‬دالس‪ ،‬رٕ‪ٟٛ‬سی افرشیرمربی ٔرشورضی‬ ‫‪ ۵۴۲2۴۰‬دالس‪ ،‬ػ‪ٛ‬داٖ ر‪ٛٙ‬ثی ‪ ۵۵۲۳۵,‬دالس ‪ٚ‬‬ ‫٘یزش ‪۱۲۲22‬دالس ثذ‪ٞ‬ی ٔؼ‪ٛ‬ل‪ ٝ‬داس٘ذ‪.‬ا‪ٌ ٚ‬رفرت‪۵‬‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬سی اػالٔی ایشاٖ دس ػربَ ‪ٞ‬ربی اخریرش‬ ‫ػّیشغٓ ٔحذ‪ٚ‬دیت‪ٞ‬بی ٘بؿی اص تحرشیرٓ ‪ٞ‬ربی‬ ‫یىزب٘ج‪ ٝ‬ایبالت ٔتحذ‪ٕٛٞ ،ٜ‬اس‪ ٜ‬ثب اػرترفربد‪ ٜ‬اص‬ ‫ٔؼذ‪ٚ‬د وب٘بَ ‪ٞ‬بی ا٘تمبَ ٔبِی‪ ،‬حرک ػضر‪ٛ‬یرت‬ ‫خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ػبصٔبٖ ُّٔ سا پشداخت‪ ٚ ٝ‬دس ػبَربسی‬ ‫٘یض ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ؼذ‪ٚ‬د ؿذٖ وب٘بَ‪ٞ‬بی ا٘رترمربَ‬ ‫ٔ‪ٙ‬بثغ ٔبِی ت‪ٛ‬ػظ أشیىب‪ ،‬اص ٔذت ‪ٞ‬ب پیرؾ ثرب‬ ‫خضا٘‪ٝ‬داسی ػبصٔبٖ ُّٔ دس ٔ‪ٛ‬سد ٔؼشفی یره‬ ‫وب٘بَ أٗ ت‪ٛ‬ػظ ػبصٔربٖ ٔرزور‪ٛ‬س دس حربَ‬ ‫ٔزاوش‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫هعاٍى استاًدار اذربایجاىغربی‪ :‬ادارات قاًَى َّای پاک را کاهل اجرا کٌٌد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ -‬ؼب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی أ‪ٛ‬س ػٕشا٘ری‬ ‫اػتب٘ذاس ارسثبیزبٖغشثی ثب اؿبس‪ ٜ‬ا‪ٕٞ‬یت ت‪ٛ‬ػرؼر‪ٝ‬‬ ‫فضبی ػجض دس وب‪ٞ‬ؾ اِر‪ٛ‬دٌری ‪ٞ‬ر‪ٛ‬ا ٌرفرت‪۵‬‬ ‫ارشای وبُٔ لب٘‪ٛٞ ٖٛ‬ای پبن ت‪ٛ‬ػظ دػرترٍرب‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ارشایی اػتبٖ ثؼیبس ضش‪ٚ‬سی اػت‪ .‬ایرذیرٗ‬ ‫سحٕب٘ی افض‪ٚ‬د‪ ۵‬ثش اػبع ایٗ لب٘‪ٚ ٖٛ‬ابی تره‬ ‫ته دػتٍب‪ٞ ٜ‬بی اررشایری ٔـرخرق ؿرذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫دػتٍب‪ٞ ٜ‬بی ٘ظبستی ثبیذ دس ایٗ صٔی‪٘ ٝٙ‬رظربست‬ ‫ثیـتشی داؿت‪ ٚ ٝ‬فؼبَتش ػُٕ و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ.‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ٝ‬‬ ‫اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬ای ثشخی اص ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی اػتبٖ ث‪ٚ ٝ‬یرظ‪ٜ‬‬ ‫اس‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی اخیش اا‪ٟ‬بس وشد‪ ۵‬ا٘تظربس ٔری‬ ‫سفت ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؿی‪ٛ‬ع ثیٕبسی وش‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ورب‪ٞ‬رؾ‬ ‫تشدد ‪ٚ‬ػبیُ ٘مّی‪ ،ٝ‬تؼغیّی ٔذاسع ‪ ٚ‬د‪ٚ‬س وربسی‬ ‫اداسات‪ ،‬اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬ا ٘ؼجت ث‪ ٝ‬ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬وٕتش‬ ‫ؿ‪ٛ‬د ‪ِٚ‬ی ٔتبػفب٘‪ ٝ‬ؿب‪ٞ‬ذ ایٗ أش ٘یؼتریرٓ ‪ ٚ‬ایرٗ‬ ‫٘ـبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ ثشا‪ٚ‬سد ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬اص ٔریرضاٖ ‪٘ ٚ‬رحر‪ٜٛ‬‬ ‫فؼبِیت االی‪ٙ‬ذ‪ٞ ٜ‬ب دس اػتبٖ ٔـخق ٘یؼت‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٞ‬ر‪ٙ‬رٍری أر‪ٛ‬س ػرٕرشا٘ری اػرترب٘رذاس‬ ‫ارسثبیزبٖ غشثی تبویذ وشد‪ ۵‬ػربصٔربٖ ٔرحریرظ‬ ‫صیؼت ثبیذ ػ‪ ٟٓ‬االی‪ٙ‬ذ‪ٞ ٜ‬بی اػتبٖ ‪٘ ٚ‬مؾ ا٘بٖ‬ ‫تَسعِ گازرساًی در ضْرّای استاى اصفْاى با جدیت دًبال هیضَد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ -‬ذیشػبُٔ ؿشوت ٌبص اکف‪ٟ‬بٖ ٌفت‪ ۱۱۵ ۵‬ؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬ثریرؾ اص‬ ‫یى‪ٟ‬ضاس س‪ٚ‬ػتبی اػتبٖ داسای ٌبص عجیؼی اػت ‪ِٚ‬ی ت‪ٛ‬ػؼ‪ٌ ٝ‬بصسػب٘ی ثر‪ٞ ٝ‬رٕر‪ٝ‬‬ ‫٘مبط ثب ؿذت د٘جبَ ٔیؿ‪ٛ‬د‪ .‬ػیذٔلغفی ػّ‪ٛ‬ی‪ ،‬افض‪ٚ‬د‪ 2۰ ۵‬دسکذ اص ٔلرشف‬ ‫ٌبص اػتبٖ دس ثخؾ ک‪ٙ‬ؼتی‪ 2۰ ،‬دسکذ دس ثخؾ ٘یش‪ٌٚ‬رب‪ٞ‬ری‪ ۵۵ ،‬دسکرذ دس‬ ‫ثخؾ خبٍ٘ی ‪ ٚ‬ثمی‪ ٝ‬دس ثخؾ‪ٞ‬بی ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ٔلشف ٔی ؿر‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی‬ ‫افض‪ٚ‬د‪ٔ ۵‬لشف ٌبص خبٍ٘ی دس فلُ ػشٔب ثـذت ثبال ٔیس‪ٚ‬د ‪ ٚ‬دس چ‪ٙ‬یٗ ؿشایغی ا‪ِٛٚ‬یت ثب تبٔریرٗ ثرخرؾ خرب٘رٍری‬ ‫اػت ِزا دس ثشخی ثخؾ‪ٞ‬ب ٔحذ‪ٚ‬دیت ٌبصی اػٕبَ ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ِٚ‬ی ثب ایٗ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د تبو‪ٌ ٖٛٙ‬بص ‪ٞ‬یچ ٘مغ‪ ٝ‬ای لرغرغ ٘ـرذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪.‬ػّ‪ٛ‬ی اا‪ٟ‬بس داؿت‪ٔ ۵‬یبٍ٘یٗ ٔلشف دس ؿشایظ ٔؼٕ‪ِٛ‬ی‪ٔ ۱.,‬تشٔىؼت دس ؿجب٘‪ٝ‬س‪ٚ‬ص اػت ‪ِٚ‬ی دس ؿشایظ و‪٘ٛٙ‬ی‪،‬‬ ‫‪ٞ‬ش خب٘‪ٔ ۵۵ ٝ‬تشٔىؼت ٌبص ٔلشف ٔیو‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬د‪ ۵‬دس ثخؾ ٘یش‪ٌٚ‬ب‪ٞ‬ی ‪٘ ۵‬یش‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬ؿ‪ٟ‬یذ ٔ‪ٙ‬رترظرشی ‪ ٚ‬اکرفر‪ٟ‬ربٖ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دس ثخؾ حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ ۱۱۵‬ربیٍب‪ ٜ‬ػیاٖری اص ٌبص اػتفبد‪ٔ ٜ‬یو‪ٙٙ‬ذ‪ٔ.‬ذیشػبُٔ ؿشوت ٌبص اکف‪ٟ‬بٖ تبویرذ‬ ‫وشد‪ ۵‬کذ‪ٞ‬ب ٘فش ٔشالجت ٔیو‪ٙٙ‬ذ تب ٔجبدا ٌبص ٘مغ‪ٝ‬ای لغغ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬حتی دس ثشخی اص ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی ؿشق اػتبٖ‪ٌ ،‬بصسػب٘ری ثرب‬ ‫اػتفبد‪ ٜ‬اص ٌبص عجیؼی فـشد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ػظ تب٘ىش‪ٞ‬بی ٔخل‪ٛ‬ف ک‪ٛ‬ست ٔیٌیشد‪.‬ػّ‪ٛ‬ی خبعش٘ـبٖ وشد‪ ۵‬چ‪ٙ‬ذ خظ ِ‪ٌ ِٝٛ‬ربص‬ ‫اص اکف‪ٟ‬بٖ ػج‪ٛ‬س ٔیو‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ػبال٘‪ٔ ۵۱ ٝ‬یّیبسد ٔتشٔىؼت اص ا٘‪ٟ‬ب ثشداؿت ٔیؿ‪ٛ‬د‪ٚ .‬ی اضبف‪ ٝ‬وشد‪ ۵‬دس ؿشق اػتبٖ ثذِیُ‬ ‫٘ج‪ٛ‬د خظ ِ‪ ،ِٝٛ‬أىبٖ اتلبَ ث‪ ٝ‬ؿجى‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬د ٘ذاسد ‪ ٚ‬اص ٘خؼتیٗ خظ ِ‪ 2۵۵ ِٝٛ‬ویّ‪ٔٛ‬تش فبکّ‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬د داسد ‪ِٚ‬ی ؿرشورت‬ ‫ٌبص اص عشیک ٌبص فـشد‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بس ؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬ػ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػتبی ایٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ٌ ٝ‬بصسػب٘ی ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫استاًدار‪ :‬هازٍت عاهل االیٌدگی َّای البرز ًیست‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬اػتب٘ذاس اِجشص ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬خت ٘یش‪ٌٚ‬ب‪ٙٔ ٜ‬تظش لبئٓ اص چر‪ٙ‬رذ ػربَ‬ ‫پیؾ تبو‪ ٖٛٙ‬اص ٔبص‪ٚ‬ت ث‪ٌ ٝ‬بص تجذیُ ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ٌ ،‬فت و‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬خرت ٔربص‪ٚ‬ت ػربٔرُ‬ ‫االی‪ٙ‬ذٌی ‪ٛٞ‬ای ایٗ اػتبٖ ٘یؼت‪ .‬ػضیضاِ‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬جبصی افض‪ٚ‬د‪ ۵‬ػّت اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬ای اػرتربٖ‬ ‫سا ثبیذ دس ػ‪ٛ‬أُ دیٍشی رؼتز‪ ٛ‬وشد‪ٚ.‬ی ثیبٖ داؿت‪٘ ۵‬یش‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬ؿ‪ٟ‬یذ ٔر‪ٙ‬رترظرش لربئرٓ‬ ‫فشدیغ ثب اشفیت ‪ٍٔ ۱۱۵۵‬ب‪ٚ‬ات ت‪ِٛ‬یذ ثشق دس تبٔیٗ ثشق اػتبٖ ‪ٞ‬بی اِجشص ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬شاٖ ٘مرؾ ثؼرضایری داسد‪ٚ.‬ی اار‪ٟ‬ربس‬ ‫داؿت‪ ۵‬افضایؾ ثش‪ٚ‬دت ‪ٛٞ‬ا ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ؾ دٔب ثبػج ؿذ و‪ٔ ٝ‬یضاٖ ٔلشف ثشق ‪ٌ ٚ‬ربص دس وـر‪ٛ‬س ثربال ثرش‪ٚ‬د ‪ٔ ٚ‬رمرشس‬ ‫ؿذ ٘یش‪ٌٚ‬ب‪ٙٔ ٜ‬تظش لبئٓ فمظ اص ٌبص‪ٚ‬ئیُ ‪ٌ ٚ‬بص اػتفبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬د‪ ۵‬عجک اخشیٗ ٌضاسؽ دسکذ وٕی اص ػر‪ٛ‬خرت‬ ‫٘یش‪ٌٚ‬ب‪ٙٔ ٜ‬تظش لبئٓ ٌبص‪ٚ‬ئیُ اػت ‪ ٚ‬ایٗ دس حبِی اػت و‪ ٝ‬ؿبخق ویفی ‪ٛٞ‬ای اػتبٖ ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د یبفت‪ ٝ‬اػت‪.‬اػتب٘ذاس اِرجرشص‬ ‫ٌفت‪ ۵‬دس صٔبٖ حبضش رخبیش ػ‪ٛ‬خت ٔبص‪ٚ‬ت ٘یش‪ٌٚ‬ب‪ٙٔ ٜ‬تظش لبئٓ فشدیغ پّٕت ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪٘.‬یش‪ٌٚ‬ب‪ٙٔ ٜ‬تظش لبئٓ فشدیرغ‬ ‫حذ‪ٚ‬د ‪ ۵۵‬دسکذ ثشق اػتبٖ‪ٞ‬بی اِجشص ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬شاٖ ‪ ٚ‬ػ‪ ٝ‬دسکذ ثشق وـ‪ٛ‬س سا تأیٗ ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬ؿ‪ٟ‬شػتبٖ فشدیغ ثب ‪ٞ ۱۵۵‬رضاس‬ ‫٘فش رٕؼیت دس ر‪ٛٙ‬ه وال٘ـ‪ٟ‬ش وشد ٔشوض اػتبٖ اِجشص لشاس داسد‪.‬‬ ‫دس اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬ا سا ٔـخق و‪ٙ‬ذ تب ثرتر‪ٛ‬ا٘ریرٓ ثرب‬ ‫ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ٔ‪ٙ‬بػت ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ؾ ٔلشف ػر‪ٛ‬خرت‬ ‫‪ٞ‬بی فؼیّی اص س‪٘ٚ‬رذ اِر‪ٛ‬دٌری ‪ٞ‬ر‪ٛ‬ای اػرتربٖ‬ ‫رّ‪ٌٛ‬یشی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ًظارت بر فرایٌد اهَزش در بستر فضای هجازی‬ ‫ضرٍری است‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬ػریربػری‪،‬‬ ‫ارتٕبػی ‪ ٚ‬أ‪ٙ‬یتی اػتب٘ذاس ص٘رزربٖ‬ ‫ٌفت‪٘ ۵‬ظبست ثش فشای‪ٙ‬رذ أر‪ٛ‬صؽ‬ ‫دس ثؼرترش فضربی ٔرزربصی أرشی‬ ‫ضش‪ٚ‬سی اػت ‪ ٚ‬ا٘تظبس ثش ایٗ اػرت‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ذیشاٖ ٘‪ٛ‬احی ٔختّ أ‪ٛ‬صؽ‬ ‫‪ ٚ‬پش‪ٚ‬سؽ ت‪ٛ‬ر‪ٚ ٝ‬یظ‪ ٜ‬ای ثر‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬داؿت‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ‪ .‬خذاثخؾ ٔشادی ٘بفچی افض‪ٚ‬د‪ ۵‬س‪ٚ‬یىرشد ٔرذیرشیرت‬ ‫ػبِی اػتبٖ ٘یض ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ایٗ ثخؾ اػت‪ٚ.‬ی اا‪ٟ‬بس داؿت‪ ۵‬اٌش ثر‪ ٝ‬حر‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫فش‪ٍٙٞ‬ی‪ ،‬ارتٕبػی‪ ،‬صیشػبختی‪ ،‬أ‪ٙ‬یتی ‪ ٚ‬حتی ػیبػی ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪٘ ،‬مؾ‬ ‫ثیثذیُ فش‪ٍٙٞ‬یبٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صؽ ‪ ٚ‬پش‪ٚ‬سؽ دس ح‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬بی ٔخترّر ثؼریربس‬ ‫لبثُ تبُٔ اػت‪ٔ.‬شادی افض‪ٚ‬د‪ ۵‬ثش ایٗ اػبع س‪ٚ‬یىشدٔبٖ ثب ث‪ٟ‬رش‪ٌ ٜ‬ریرشی‬ ‫ٔ‪ٙ‬بػت اص فشکت أ‪ٛ‬صؽ ‪ ٚ‬پش‪ٚ‬سؽ دس ؿشایظ ػخت ‪ ٚ‬ػ‪ ُٟ‬رربٔرؼر‪ٝ‬‬ ‫٘مؾ ٔح‪ٛ‬سی ‪ٔ ٚ‬یذا٘ی داسد ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ ٟٓ‬ثب‪ٚ‬س داسیٓ‪.‬ایٗ ٔؼ‪ َٚٛ‬ثب ثیربٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ر‪ٔ ٝ‬ذیشیت اػتبٖ ث‪ ٝ‬ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬أ‪ٛ‬صؽ ‪ ٚ‬پش‪ٚ‬سؽ اص ا‪ٞ‬رٕریرت ‪ٚ‬‬ ‫ثّ‪ٙ‬ذی ایٗ دػتٍب‪٘ ٟٓٔ ٜ‬بؿی ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ ۵‬ثش ایٗ ٔج‪ٙ‬ب ثبیذ ‪ ٓٞ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫صیشػبخت فیضیىی ‪ٔ ٚ‬زبصی ‪ ٓٞ ٚ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬إ٘ر‪ٙ‬رذػربصی دا٘رؾ أر‪ٛ‬صاٖ‬ ‫ٔحش‪ ْٚ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یه س‪ٚ‬یىشد دس ساػتبی ثشلشاسی ػذاِت أر‪ٛ‬صؿری ‪ٚ‬‬ ‫دسکذ ثؼیبس پبییٗ دا٘ؾ أ‪ٛ‬صا٘ی و‪ ٝ‬ثیؼ‪ٛ‬اد ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ دس تر‪ٛ‬ػرؼر‪ ٝ‬ػر‪ٛ‬اد‬ ‫أ‪ٛ‬صی ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬ػیبػی‪ ،‬ارتٕبػی ‪ ٚ‬أ‪ٙ‬یتی اػترب٘رذاس ص٘رزربٖ‬ ‫اا‪ٟ‬بس داؿت‪ ۵‬یىی اص فشکت ‪ٞ‬بی ٘ظبْ رٕ‪ٟ‬ر‪ٛ‬سی اػرالٔری ثر‪ ٝ‬سغرٓ‬ ‫ؿشایظ وش‪٘ٚ‬بیی ایٗ اػت و‪ ٝ‬دس فضبی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د فش‪ٍٙٞ‬یبٖ‪ ،‬أر‪ٛ‬صؽ سا‬ ‫ثذ‪ٚ ٖٚ‬لف‪ ٝ‬ادأ‪ ٝ‬داد٘ذ ‪ ٚ‬الذأبت لبثُ ت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ی دس ایٗ ؿشایظ داؿت‪ٙ‬ذ و‪ٝ‬‬ ‫دس ایٗ خل‪ٛ‬ف فش‪ٍٙٞ‬یبٖ ص٘زب٘ی ٘یض الذأبت دس خر‪ٛ‬س تر‪ٛ‬رر‪ٟ‬ری سا‬ ‫ا٘زبْ داد٘رذ‪ٔ.‬رؼرب‪ ٖٚ‬ػریربػری‪ ،‬اررترٕربػری ‪ ٚ‬أر‪ٙ‬ریرتری اػرترب٘رذاس‬ ‫ص٘زبٖ ٌفت‪ ۵‬فش‪ٍٙٞ‬یبٖ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ لـش ری ٘رفر‪ٛ‬ر دس صٔریر‪ٙ‬ر‪ ٝ‬حضر‪ٛ‬س‬ ‫حذاوخشی دا‪ٚ‬عّجبٖ ‪ٔ ٚ‬شدْ دس ا٘تخبثبت ٔی تر‪ٛ‬ا٘ر‪ٙ‬رذ ٘رمرؾ ٔر‪ٛ‬حرش ‪ٚ‬‬ ‫ثؼتشػبصی سا ایفب و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫هْوتریی عٌاٍیی خبری‬ ‫ایراى ٍ جْاى‬ ‫* ٘ج‪ٙ‬ضیب و‪ ٝ‬دس ٘ـؼت ؿ‪ٛ‬سای أ‪ٙ‬یت ‪ ٚ‬دس خلر‪ٛ‬ف‬ ‫‪ٕٞ‬ىبسی ثب اتحبدی‪ ٝ‬ػشه ػخٗ ٔیٌفت‪ ،‬ث‪ ٝ‬ػرخر‪ٙ‬ربٖ‬ ‫ٔبستیٗ ِر‪ٛ‬ترشوریر‪ٙ‬رً اػرتر‪ٙ‬ربد ورشد ‪ ٚ‬افرض‪ٚ‬د‪ ۵‬دس‬ ‫ػبٍِشد دسٌزؿت ‪ٚ‬ی د‪ٚ‬ػت داسْ ور‪ ٝ‬ػرخر‪ٙ‬ری اص‬ ‫ا‪ ٚ‬یبدا‪ٚ‬سی و‪ٞ ،ٓٙ‬شچ‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬رظرش ٔری سػرذ ور‪ٝ‬‬ ‫د‪ٚ‬ػتبٖ أشیىبیی د‪ٚ‬ػت ٘ذاؿت‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬اٖ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع‬ ‫ثیبٖ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫*ؿجى‪ ٝ‬ثّ‪ٔٛ‬جشی ٌضاسؽ داد و‪ ٝ‬تیٓ ثبیذٖ اص ػرفریرش‬ ‫أشیىب دس س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬خر‪ٛ‬اػرتر‪ ٝ‬اػرت ترب ثر‪ ٝ‬فرؼربِریرت‬ ‫دیپّٕبتیه خ‪ٛ‬د دس ٔؼى‪ ٛ‬ادأ‪ ٝ‬د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫* ػشپشػت ‪ٚ‬صاست دفبع اص ‪ٕٞ‬ىبسی ثب اف ثری ای‬ ‫ثشای ثشسػی ػ‪ٛ‬اثک ‪ٞ ۵۰‬ضاس ٘یش‪ٚ‬ی ٌبسد ّٔی ٔؼرترمرش‬ ‫دس ‪ٚ‬اؿ‪ٍٙ‬تٗ ثشای تبٔیٗ أ‪ٙ‬یت ائیٗ تحّیر سیربػرت‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬سی أشیىب خجش داد‪.‬‬ ‫*‪ٞ‬یالسی وّی‪ٙ‬ت‪ٛ٘ ٖٛ‬ؿت‪ ۵‬و‪ٍٙ‬ش‪ ٜ‬ثشای تؼیریرٗ س‪ٚ‬اثرظ‬ ‫تشأپ ثب پ‪ٛ‬تیٗ سییغ رٕ‪ٟٛ‬سی س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬ثبیرذ ورٕریرتر‪ٝ‬‬ ‫تحمیمبتی ٔب٘‪ٙ‬ذ وٕیؼی‪ ۱۱ ٖٛ‬ػپتبٔجش ایزبد و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫*‪ٚ‬صیش أ‪ٙ‬یت داخّی د‪ِٚ‬رت ثربسان ا‪ٚ‬ثربٔرب ٌرفرت‪۵‬‬ ‫أیذ‪ٚ‬اسْ و‪ٔ ٝ‬شدْ أشیىب ٔت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ ور‪ ٝ‬سیربػرت‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬سی تشأپ یه تزشث‪٘ ٝ‬بٔ‪ٛ‬فک ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫*حٕ‪ٛ‬د‪ ٜ‬کجبؽ سئیغ ٔزّغ ػ‪ٛ‬سی‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص د‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬رجر‪ ٝ‬دس‬ ‫٘ـؼت ٔزبصی س‪ٚ‬ػبی وٕیؼی‪ٞ ٖٛ‬بی أ‪ٙ‬یرت ٔرّری ‪ٚ‬‬ ‫ػیبػت خبسری ٔزبِغ وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی حبٔی فرّرؼرغریرٗ‬ ‫ٌفت‪ ۵‬ػّت اکّی ٔحبکش‪ ٜ‬ػ‪ٛ‬سی‪ ٚ ٝ‬ر‪ ًٙ‬ثب دٔـرک‪،‬‬ ‫و‪ٛ‬تب‪٘ ٜ‬یبٔذٖ اص اسٔبٖ دفبع اص ّٔت فّؼغیٗ اػت‪.‬‬ ‫*یىی اص اػضبی وٕیت‪ ٝ‬اعالػبت ٔزّغ ػ‪ٙ‬ب ٌفت‪ ،‬ثرب‬ ‫ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬افـبی اعالػبت ٔحشٔب٘‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػظ د‪٘ٚ‬بِذ تشأرپ‬ ‫پغ اص پبیبٖ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬سیبػت رٕ‪ٟٛ‬سی‪ ،‬اص ‪ ٓٞ‬او‪ٚ ٖٛٙ‬ی‬ ‫٘جبیذ دس رّؼبت اسائ‪ ٝ‬اعالػبت عرجرمر‪ ٝ‬ثر‪ٙ‬رذی ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫حض‪ٛ‬س داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪.‬‬ ‫*سئیغ دفتش سئیغ رٕ‪ٟٛ‬سی اػالٔی ایشاٖ ‪ٔ ٚ‬رؼرب‪ٖٚ‬‬ ‫٘خؼت ‪ٚ‬صیش رٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیزبٖ دس دیذاس د‪ٚ‬ؿر‪ٙ‬رجر‪ٝ‬‬ ‫ؿت خ‪ٛ‬د ثش ضش‪ٚ‬ست ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٚ ٝ‬تؼٕیک ٔر‪ٙ‬ربػرجربت د‪ٚ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س دس ‪ ٕٝٞ‬صٔی‪ٞ ٝٙ‬ب ث‪ٛ‬یظ‪ ٜ‬س‪ٚ‬اثظ التلبدی ‪ ٚ‬تزبسی‬ ‫تبویذ وشد‪ ٚ ٜ‬تؼشیغ دس ارشایی ‪ ٚ‬ػرٕرّریربتری ؿرذٖ‬ ‫ت‪ٛ‬افمبت ٌزؿت‪ ٝ‬سا خ‪ٛ‬اػتبس ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫*فشٔب٘ذ‪ ٜ‬استؾ افغب٘ؼتبٖ اػالْ وشد و‪ٞ ٝ‬یچ ٘رٍرشا٘ری‬ ‫دسٔ‪ٛ‬سدخش‪ٚ‬د ٘یش‪ٞٚ‬بی خبسرری ‪ٚ‬رر‪ٛ‬د ٘رذاسد صیرشا‬ ‫٘یش‪ٞٚ‬بی د‪ِٚ‬تی ت‪ٛ‬ا٘بیی ا٘زبْ ػّٕیبت سا ث‪ٔ ٌٝ٘ٛٝ‬ؼتمُ‬ ‫داس٘ذ‪.‬‬ ‫*ٔحٕذ ػجذاِؼالْ ػخ‪ٍٛٙ‬ی ا٘لبساهلل یٕٗ ثبس دیرٍرش‬ ‫اػالْ وشد و‪ ٝ‬ایٗ ر‪ٙ‬جؾ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ثر‪ ٝ‬اررشای تر‪ٛ‬افرک‬ ‫کّح اػتى‪ ّٟٓ‬تٕبیُ ‪ ٚ‬ثش ادأر‪ ٝ‬اررشای اٖ ‪٘ ٚ‬ریرض‬ ‫تالؽ ‪ٞ‬بی ٔخجت دس خل‪ٛ‬ف تجبدَ اػریرشاٖ تراوریرذ‬ ‫وشد‪.‬‬ ‫*ٔ‪ٙ‬بس ث‪٘ ٝ‬مُ اص سػب٘‪ٞ ٝ‬بی ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼتی ٌفت و‪ٔ ٝ‬مربْ‬ ‫‪ٞ‬بی تُ ا‪ٚ‬ی‪ ٛ‬تؼغیّی دفتش حٕبع دس اػتب٘ج‪ َٛ‬سا ؿشط‬ ‫ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د س‪ٚ‬اثظ ایٗ سطیٓ ثب تشوی‪ ٝ‬اػالْ وشد٘ذ‪.‬‬ ‫*یه ٔمبْ ‪ٚ‬صاست أ‪ٛ‬سخبسر‪ ٝ‬ػر‪ٛ‬سیر‪ ٝ‬خرجرش دیرذاس‬ ‫ٔمبْ ‪ٞ‬بی ایٗ وـ‪ٛ‬س ثب سطیٓ ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼتی سا لبعؼب٘ر‪ ٝ‬سد‬ ‫وشد ‪ٌ ٚ‬فت و‪ٛٔ ٝ‬ضغ ٔب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ حٕبیت اص اسٔربٖ‬ ‫ّٔت فّؼغیٗ ‪ ٚ‬اصادی تٕبْ ػشصٔیٗ‪ٞ‬بی اؿرغربِری اص‬ ‫اؿغبَ اػشائیُ اػت‪.‬‬ ‫ًیرٍگاُّای گازی خَزستاى از سَخت دٍم‬ ‫استفادُ ًویکٌٌد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ-‬ذیشؿرشورت ٔرّری‬ ‫پخؾ فشا‪ٚ‬سد‪ٞ ٜ‬ربی ٘رفرتری ٔر‪ٙ‬رغرمر‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬صػتبٖ (ا‪ٛٞ‬اص)ٌفت‪٘ ۵‬یش‪ٌٚ‬رب‪ٞ ٜ‬ربی‬ ‫ٌبصی خر‪ٛ‬صػرتربٖ اص ػر‪ٛ‬خرت د‪ْٚ‬‬ ‫اػتفبد‪ٕ٘ ٜ‬یو‪ٙٙ‬ذ اص ایٗ س‪٘ ٚ‬مرـری دس‬ ‫اِ‪ٛ‬دٌی ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬ؼتی اػرتربٖ ثر‪ٝ‬‬ ‫خل‪ٛ‬ف ورال٘ـر‪ٟ‬رش ا‪ٞ‬ر‪ٛ‬اص ٘رذاس٘رذ‪.‬‬ ‫٘ؼٕت اهلل ٘زفی افض‪ٚ‬د‪٘ ۵‬ریرش‪ٌٚ‬رب‪ٞ ٜ‬ربی‬ ‫ٌبصی سأیٗ ‪ ،‬ث‪ٟ‬ج‪ٟ‬بٖ ‪ ٚ‬غشه وبس‪(ٖٚ‬رفیش)ثب ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ا٘ى‪ ٝ‬رخبیشػ‪ٛ‬خت‬ ‫د‪ ْٚ‬ا٘بٖ تىٕیُ اػت ‪ِٚ‬ی ‪ٛٙٞ‬ص خّّی دس تح‪ٛ‬یُ ٌبص ث‪ ٝ‬ایٗ ٘یش‪ٌٚ‬ب‪ٜٞ‬رب‬ ‫ث‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬د ٘یبٔذ‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی ٌفت‪۵‬ػ‪ٛ‬خت د‪٘ ْٚ‬یش‪ٌٚ‬ب‪ٞ۵ ٜ‬ضاس ٔرٍرب‪ٚ‬اتری‬ ‫سأیٗ ثب رخیش‪ٔ۵۲۵ ٜ‬یّی‪ِ ٖٛ‬یتش ‪ ٚ‬رخریرش‪ ٜ‬ػر‪ٛ‬خرت د‪ٌ( ْٚ‬ربص‪ٚ‬یریرُ)‬ ‫٘یش‪ٌٚ‬ب‪ٞ ٜ‬بی ثشق ث‪ٟ‬ج‪ٟ‬بٖ ‪ٚ‬غشه وبس‪ ٖٚ‬وبُٔ اػت ‪ِٚ‬ی ثب پبیذاسی س‪٘ٚ‬ذ‬ ‫تح‪ٛ‬یُ ٌبص ‪ ،‬ضش‪ٚ‬ستی ثشای اػتفبد‪ ٜ‬اص ػ‪ٛ‬خت د‪٘ ْٚ‬یؼت‪ٔ.‬ذیش ؿشوت‬ ‫پخؾ فشا‪ٚ‬سد‪ٞ ٜ‬بی ٘فتی ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬صػتبٖ(ا‪ٛٞ‬اص) ثب سد ؿبیؼبتی ٔج‪ٙ‬ی ثرش‬ ‫تـذیذ اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬ای ثشخی ٔ‪ٙ‬بعک خ‪ٛ‬صػتبٖ اص رّٕ‪ ٝ‬ا‪ٛٞ‬اص ثر‪ ٝ‬ػرّرت‬ ‫اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔبص‪ٚ‬ت ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ػ‪ٛ‬خت د‪٘ ْٚ‬یش‪ٌٚ‬ب‪ٜٞ‬بی ٌبصی دس فضربی‬ ‫سػب٘‪ ٝ‬ای ٔزبصی اا‪ٟ‬بس داؿت‪ ۵‬ػّت اکّی تـذیذ اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬ای ثشخی‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی اػتبٖ دس ‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬بی اخیش ػى‪٘ ٚ ٖٛ‬ـؼت ‪ٛٞ‬ا ثر‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػرت‪ٚ.‬ی‬ ‫ٌفت‪ ۵‬ثب پبیذاسی تح‪ٛ‬یُ ٌبص ث‪٘ ٝ‬یش‪ٌٚ‬ب‪ٜٞ‬بی اػتبٖ ‪ ،‬تالؽ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿرذ‬ ‫٘یبصی ث‪ ٝ‬اػتفبد‪ ٜ‬اص ػ‪ٛ‬خت د‪٘ ْٚ‬جبؿرذ‪ٔ.‬رذیرش ؿرشورت ٔرّری پرخرؾ‬ ‫فشا‪ٚ‬سد‪ٞ ٜ‬بی ٘فتی ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬صػتبٖ(ا‪ٛٞ‬اص) اص تذا‪ ْٚ‬ت‪ٛ‬صیغ ثر‪ٙ‬رضیرٗ یر‪ٛ‬س‪ٚ‬‬ ‫چ‪ٟ‬بس دس ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شی وال٘ـ‪ٟ‬ش ا‪ٛٞ‬اص ثب ‪ٞ‬ذف وب‪ٞ‬ؾ اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬ای‬ ‫ایٗ ؿ‪ٟ‬ش خجش داد‪٘.‬زفی افض‪ٚ‬د‪ٞ۵‬یچ خّّی دس ت‪ٛ‬صیغ ث‪ٙ‬ضیٗ ی‪ٛ‬س‪ ٚ‬چ‪ٟ‬ربس ثرب‬ ‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ت‪ٛ‬ل ت‪ِٛ‬یذ ایٗ ٘‪ٛ‬ع ث‪ٙ‬ضیٗ دس پبالیـٍب‪ ٜ‬اثبداٖ ث‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬د ٘ریربٔرذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ٚ.‬ی اا‪ٟ‬بس داؿت‪۵‬ث‪ٙ‬ضیٗ ی‪ٛ‬س‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بس وال٘ـ‪ٟ‬رش ا‪ٞ‬ر‪ٛ‬اص ثر‪ ٝ‬کر‪ٛ‬ست‬ ‫ٔؼتٕش ‪ٙٔ ٚ‬ظٓ اص پبالیـٍب‪٘ ٜ‬فت ؿبص٘ذ اسان ‪ ٚ‬ث‪ٚ ٝ‬ػیّ‪ ٝ‬تب٘ىش ٘فترىرؾ‬ ‫تبٔیٗ ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 1‬بهمن‬ ‫*‪ 02‬ژانویه‬ ‫* ‪ 6‬جمادی الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪9191‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪1911‬‬ ‫‪0201‬‬ ‫‪1440‬‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫دمای ًَای اررتایجانضرقی تا ‪ ۳۱‬درجٍ ساوتیگراد کاَص مییاتذ‬ ‫‪‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫غس‪ٝ‬یع خبسی ‪ -‬زییع ُس‪ ٟٝ‬پیؽ بی‪ ٜ‬ردرز‪ٞ١ ًْ ٟ‬رؾ‪ ٜ‬غ اذزب ید ‪ٙ‬ؾسه ُل ۼ دٗ ی ‪ٞ١‬ری‬ ‫رغ ‪ ٙ‬رش کسدر ت ر‪ٝ‬ریْ ‪١‬ل ‪ ٠‬ای‪ٜ‬د‪ ٟ‬ب‪ ٠‬تدزیح ‪ ٝ‬ب‪ ٠‬ق‪ٞ‬زت ٗحػ‪ٞ‬ظ ‪١‬ؿ ت ‪ ۳۵‬دزخ‪ ٠‬غ ‪ ٛ‬ل ُلسرد‬ ‫ً ‪١‬ؽ ٗ ی بد‪ٗ .‬ح٘د رٗیدکس رکص‪ٝ‬دۼ کؼ ٓی ری‪ ٚ‬غ ٗ ‪ ٠ٛ‬رش کسدر تؿدید ؾد‪ٞٗ ٝ ٟ‬خب ب زؼ ب زر‪ٝ ٙ‬‬ ‫بسف دز بسخ ‪ٞٛ‬رح رغ ‪ ٗ ٙ‬ؾ‪ٞ‬د‪ٝ.‬ی ب رؾ ز‪ ٟ‬ب‪ ٠‬ری‪ٞ١ ٠ٌٜ‬ری رغ ‪ ٙ‬رٗس‪ٝ‬ش ‪ٛ‬ی٘‪ ٠‬ربسی تل ربلسی‪،‬‬ ‫‪٘١‬سر‪ ٟ‬ب ‪ٝ‬شؼ ب د ؾدید‪ ،‬بس‪ٝ‬ش ٗ‪ ٝ ٠‬ب زؼ ب زر‪ ٙ‬رغ ‪ ،‬رظ‪ ٢‬ز درؾ ۼ دز پ کؼ ٓی غ ٗ ‪ ٠ٛ‬بل زؾل‬ ‫خدید‪ًٞ ،‬الى بسف‪١ ً ،‬ؽ دید‪ٓ ،‬ـص‪ٛ‬دُ ‪ ٝ‬رخ تّ دز تسدد خ د‪ٟ‬ری ‪ٗ ٝ‬ػد‪ٝ‬د ؾلد‪ ٙ‬بلسخل‬ ‫زر‪ ١ٟ‬ی ز‪ٝ‬غ ی رغ ‪ ٙ‬د‪ٝ‬ز رش ر‪ ٛ‬ظ ز ‪ٛ‬یػ ‪.‬زییع ُس‪ ٟٝ‬پلیلؽ بلیل‪ٜ‬ل ردرز‪ً ٟ‬لْ ‪١‬ل‪ٞ‬رؾل‪ٜ‬ل غل‬ ‫اذزب ید ‪ٙ‬ؾسه ‪ ،‬قسک‪ ٠‬خ‪ٞ‬ی ‪ٗ ٝ‬دیسی دز ت‪ٞ‬شیغ ‪ٗ ٝ‬کسف ب‪٢‬ی‪ ٠ٜ‬غ‪ٞ‬خ ‪ ٝ‬ر‪ٛ‬لسضی ‪ ٝ‬ر‪ٛ‬لدل ٕ‬ ‫رهدرٗ ت پیؿِیسر‪ ٠ٛ‬الشٕ بسری خٔل‪ُٞ‬لیلسی رش حل‪ٞ‬ردخ ‪ ٝ‬خػل زرت رحل ل٘ل ٓل زر خل‪ٞ‬رغل ل ز‬ ‫ؾد‪.‬رٗیدکس ردرٗ‪ ٠‬دردۼ دز ‪ ۴۶‬غ ػ ‪ُ ٠‬رؾ ‪١ ،٠‬سیع ب غ‪ ٠‬دزخ‪ ٠‬غ ‪ُ ٛ‬سرد شیس قلس ‪ ٝ‬خٔل بل ‪۳۸‬‬ ‫دزخ‪ ٠‬غ ‪ُ ٛ‬سرد ب الی قلس ب‪ ٠‬تستیب غسدتسی‪ُ ٝ ٚ‬سٗ سی‪ ٚ‬ؾ‪٢‬س‪ ١‬ی رغ ‪ ٙ‬ب‪ٞ‬د‪ٛ‬د‪ٝ.‬ی یل دا‪ٝ‬زی‬ ‫ًسدۼ دٗ ی تبسیص دز ‪ ۴۶‬غ ػ ُرؾ ‪ ٠‬دز غسدتسی‪ ٚ‬شٗ ‪ ٙ‬ب‪ٜٗ ٠‬ل یی دزخ‪ ٝ ٠‬دز ُسٗ سی‪ ٚ‬شٗل ‪ٙ‬‬ ‫ب‪ ۳۳ ٠‬دزخ‪ ٠‬غ ‪ُ ٛ‬سرد ب الی قلس زغید ‪ ٝ‬دٗ ی کؼٔ ا‪( ٙ‬غ ػ ۻ ‪ ۶۷ ٝ‬دهیو‪ ۴ )٠‬دزخ‪ ٠‬غ ‪ٛ‬‬ ‫ُسرد ب الی قلس ب‪ٞ‬د‪ٛ ٠ً ٟ‬ػب ب‪ ٠‬ز‪ٝ‬ش ُرؾ ‪ ٠‬دز ‪٘١‬ی‪ ٚ‬غ ػ چ‪ ٢‬ز دزخ‪١ ً ٠‬ؽ ی ک ‪ ٠‬رغ ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫مازیت تطذیذ کىىذٌ الًدگی ًَای تثریس‬ ‫غس‪ٝ‬یع خبسی ‪ٗ-‬دیسًلْ غلتٗل ‪ ٝ‬رٗل‪ٞ‬ز رخل ل٘ل ػل‬ ‫ؾ‪٢‬سدرزی تبسیصُل ۼرٗػ ّ ٗ ش‪ٝ‬ت تؿدید ً‪ٜٜ‬د‪ ٟ‬آل‪ٞ‬دُل‬ ‫‪ٞ١‬ری تبسیص ب‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ٗح٘دحػی‪ ٚ‬حػ‪ ٚ‬شرد‪ٗ ٟ‬دیسًْ غتٗ ‪ ٝ‬رٗ‪ٞ‬ز رخ ل٘ل ػل‬ ‫ؾ‪٢‬سدرزی تبسیص ب بی ‪ ٙ‬ری‪ ٠ًٚ‬رٗػ ّ ٗ ش‪ٝ‬ت تؿدید ًل‪ٜ‬ل‪ٜ‬لد‪ٟ‬‬ ‫آ‪ٞ‬دُ ‪ٞ١‬ری تبسیص ب‪ٞ‬دُل ۼ رٓب ‪ ٠‬ری‪ ٚ‬رٗس ‪ٛ‬ب ید ب ػث ؾ‪ٞ‬د‪،‬‬ ‫ت ػ‪ٞ‬رٗلْ رقلٔل آل‪ٞ‬دُل زر رش یل د بلبلسیلٖ‪ ،‬بل لؽ‬ ‫ػ٘د‪ ٟ‬آ‪ٞ‬دُ ؾ‪٢‬س تبسیص ب‪ ٠‬حْ٘ ‪ٛ ٝ‬لولْ ‪ٝ ٝ‬رحلد ‪١‬ل ی‬ ‫خ‪ٞ‬دز‪ٝ‬ی دز درخْ ؾ‪٢‬س ٗسب‪ٞ‬ط ٗ ؾ‪ٞ‬د‪ ،‬ب ٓؾ بس ‪ ۹۷‬دزقد آ‪ٞ‬دُ ‪ٞ١‬ر‪ ٛ ،‬ؾ رش تسدد خ‪ٞ‬دز‪ ١ٝ‬غ ‪،‬‬ ‫خ‪ٞ‬دز‪ ١ٝ‬ی ً‪ ٠‬دز غ ّ‪ ١‬ی رخیس ت‪ٓٞ‬ید ؾد‪ ٓٝ ،ٟ‬رش ًیلی ٗکسف غ‪ٞ‬خ ا‪ ١ٙ‬رکلصریلؽ ‪ٛ‬لیل کل ل‪٠‬‬ ‫رغ ‪ً ،‬یلی ب‪ٜ‬صی‪ ُ ٝ ٚ‬ش‪ٝ‬ییْ ٗکسک زر ‪ٛ‬یص ب ید دز ‪ٛ‬ظس بِیسیٖ‪.‬‬ ‫ر‪ٝ‬ؾ‪٢‬س‪ٛٝ‬در‪ ٝ ٙ‬غ ً‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ؾ‪٢‬س زر ‪ٛ‬یص ب‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ر‪ ٙ‬ػ ْٗ ر‪ٛ‬ػ ‪ ٛ‬بسری آ‪ٞ‬دُ ‪ٞ١‬ری ؾ‪٢‬س تبسیص ػ‪ٜٞ‬ر‪ً ٙ‬لسد ‪ٝ‬‬ ‫رکص‪ٝ‬دۼ ت‪ ٘ٛ ٢ٜ‬ت‪ٞ‬ر‪ ٙ‬غ‪ٞ‬خ ٗ ش‪ٝ‬ت زر دٓیٔ بسری آ‪ٞ‬دُ ٗغسح ًسد‪ ،‬رکصریؽ ٗسٍ ‪ٗ ٝ‬لیلس حل ل‬ ‫یی ‪ٛ‬لس بی٘ ز ‪ ٛ‬ؾ رش ت‪ٜ‬لع ‪ٞ١‬ری آ‪ٞ‬د‪ ٟ‬ه بْ هب‪ٛ ّٞ‬یػ ‪.‬‬ ‫تًلیذ ‪ ۵۰‬درصذ قطعات تراکتًر در اررتایجانضرقی‬ ‫تفکر حفاظت از محیط زیست در تیه مذیران ضُری تثریس وُادیىٍ ضذٌ است‬ ‫غس‪ٝ‬یع خبسی ‪ٗ -‬ؼ ‪٘١ ٙٝ‬ل ‪١‬ل‪ٜ‬لِل رٗل‪ٞ‬ز رهل لکل دی رغل ل ‪ٛ‬لدرز‬ ‫اذزب ید ‪ ٙ‬ؾسه ب‪ ٌ٘١ ٠‬زی ؾسً تسرً ‪ٞ‬زغ شی ریسر‪ ٙ‬ب بیلؽ رش‬ ‫‪ ۸۷۷‬هغؼ‪ ٠‬غ ش ٗغسح رؾ ز‪ً ٟ‬سد ‪ ٝ‬رکص‪ٝ‬دۼ دز حلد‪ٝ‬د ‪ ۷۷‬دزقلد رش‬ ‫هغؼ ت ٗ‪ٞ‬زد ‪ٛ‬ی ش ری‪ ٚ‬ؾسً ت‪ٞ‬غظ هغؼل‪ ٠‬غل شر‪ ٙ‬رغل ل ‪ ٙ‬تل ٗلیل‪ٚ‬‬ ‫ٗ ؾ‪ٞ‬د‪.‬ػٔ خ‪ِٛ ٢‬یسی ب بی ‪ ٙ‬ری‪ ٠ٌٜ‬ری‪ٗ ٚ‬د٘‪ٞ‬ػ‪ ٠ٛ ٠‬تل‪ٜ‬ل‪٢‬ل ابلس‪ٝ‬ی‬ ‫رغ ‪ ٙ‬بٌٔ‪ ٠‬ابس‪ٝ‬ی ق‪ٜ‬ؼ ًؿ‪ٞ‬ز رغ ‪ُ ،‬للل ۼ زػل یل تل٘ل ٗل‬ ‫پس‪ٝ‬تٌْ ‪ ١‬ی ب‪٢‬درؾ بسری ٗب زش‪ ٟ‬ب بی٘ زی ًس‪ ، ٛٝ‬یٌ رش رهدرٗ ت بػی ز ٗ‪ ٘٢‬رغل ًل‪ ٠‬دز ریل‪ٚ‬‬ ‫ؾسریظ خ ـ‪ٞٗ ،‬زد ت‪ٞ‬خ‪ٗ ٠‬دیسی ‪ ً ٝ‬زً‪ ٙ ٜ‬شح٘ ٌؽ تسرً ‪ٞ‬زغ شی هسرز ُسک ‪ ٠‬رغ ‪ٝ.‬ی رش ریل‪ٚ‬‬ ‫ً زخ ‪ ٠ٛ‬ب‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ر‪ ٙ‬یٌ رش ٓ‪ًٞٗٞٞ‬تی‪ ١ٞ‬ی پیؿسر‪ ٙ‬ره ک د ًؿ‪ٞ‬ز ‪ ٕ ٛ‬بسد ‪ ٝ‬ردرٗ‪ ٠‬دردۼ ت‪ٓٞ‬ید بلیلؽ رش ‪۷‬ۻ‬ ‫دزقد هغؼ ت ٗ‪ٞ‬زد ‪ٛ‬ی ش تسرً ‪ٞ‬ز‪ ١‬ی ت‪ٓٞ‬یدی دز ری‪ٗ ٚ‬د٘‪ٞ‬ػ‪ ،٠‬ح ً رش ‪ ٘١‬بٔ‪ٜ‬د بسری تحون ؾلؼل ز‬ ‫غ ّ ٗب‪ ٜ‬بس خ‪٢‬ؽ ت‪ٓٞ‬ید ‪ ٝ‬هغغ ً ْٗ ‪ٝ‬ربػ ِ ب‪ ٠‬هغؼ ت ‪ٝ‬رزدرت رغ ‪ٗ.‬لؼل ‪١ ٙٝ‬ل٘ل ‪١‬ل‪ٜ‬لِل رٗل‪ٞ‬ز‬ ‫ره ک دی رغ ‪ٛ‬درز اذزب ید ‪ ٙ‬ؾسه رش ؾسً تسرً ‪ٞ‬زغ شی ب‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ر‪ٗ ٙ‬کدرم ب زشخ‪٢‬ؽ ت‪ٓٞ‬ید ‪ ٕ ٛ‬بلسد‬ ‫‪ُ ٝ‬ل ۼ ری‪ ٚ‬ؾسً ‪ ،‬رِٓ‪ٞ‬ی ٗ‪ ٜ‬غب بسری ت٘ ٗ ‪ٝ‬رحد‪ ١‬ی ت‪ٓٞ‬یدی ‪ ٝ‬ق‪ٜ‬ؼ دز ؾسریظ ً‪ ٜٛٞ‬رغ ‪.‬‬ ‫خ‪ِٛ ٢‬یسی ب بی ‪ ٙ‬ری‪ٗ ٠ٌٜ‬ػیس در‪ٛ‬ؽ ب‪ٜ‬ی ‪ ٙ‬ؾد‪ ٝ ٙ‬حسً ب‪ ٠‬غل٘ل کل‪ٜ‬ل ‪ٝ‬زی ‪١‬ل ی ‪ٛ‬ل‪ ٞ‬دز ؾلسًل‬ ‫تسرً ‪ٞ‬زغ شی‪ٗ ،‬ؿ‪ٞ٢‬د رغ ‪ ،‬رکص‪ٝ‬دۼ ری‪ٗ ٚ‬د٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬دز قسک‪ ٠‬خ‪ٞ‬ی رزشی ‪ٛ‬یص ‪ٛ‬وؽ بػی ز ٗ‪ ٘٢‬ریل ًسد‪ٟ‬‬ ‫بغ‪ٞ‬زیٌ‪ ٠‬دز چ‪ٜ‬د غ ّ رخیس ت‪ٞ‬ر‪ٛ‬ػ ‪ ٠‬بیؽ رش ‪ٗ ۶۷۷‬یٔی‪ ٙٞ‬ی‪ٞ‬ز‪ ٝ‬دز ب ؽ رزشی ‪١ ۳۷ ٝ‬صرز ٗیٔی زد زی ّ دز‬ ‫ب ؽ زی ٓ ‪ ،‬قسک‪ ٠‬خ‪ٞ‬ی ً‪ٜ‬د‪ٝ.‬ی ُل ۼ تسرً ‪ٞ‬زغ شی‪ ،‬رِٓ‪ٞ‬ی ٗ‪ٞ‬کن بسری غ یس ‪ٝ‬رحد‪ ١‬ی ت‪ٓٞ‬یلدی‬ ‫‪ ٝ‬ق‪ٜ‬ؼ رغ ً‪ ٠‬رٗید‪ٝ‬رزیٖ ز‪ٝ‬ش ب‪ ٠‬ز‪ٝ‬ش ‪ٛ‬وؽ ٗ‪ٞ‬ثستسی دز ره ک د رغ ‪ً ٝ ٙ‬ؿ‪ٞ‬ز درؾ ‪ ٠‬ب ؾد‪.‬‬ ‫غس‪ٝ‬یع خبسی ‪ -‬ؾ‪٢‬سدرز تبسیص ُل ۼ دز ع‪ ّٞ‬چ‪ ٢‬ز غ ّ رخیلس‪،‬‬ ‫ت‪ٞ‬ر‪ٛ‬ػ یٖ تلٌس حل ظ رش ٗحیظ شیػ زر دز بی‪ٗ ٚ‬دیسر‪ ٙ‬ؾ‪٢‬سی‬ ‫‪ ٢ٛ‬دی‪ًٜ ٠ٜ‬یٖ‪.‬ریسج ؾ‪٢‬ی‪ ٚ‬ب ‪١‬س ‪٘١‬صٗ ‪ ٙ‬ب ز‪ٝ‬ش ‪١‬ل‪ٞ‬ری پل ى‪ ،‬دز‬ ‫خ٘غ تؼدردی رش کؼ ال‪ٗ ٙ‬حیظ شیػ ‪ ،‬ب بی ‪ ٙ‬ری‪ ٠ًٚ‬حل ظل رش‬ ‫ٗحیظ شیػ ‪ ٝ‬رکصریؽ غسر‪ ٠ٛ‬کض ی غبص یٌ رش رقلٔل تلسیل‪ٚ‬‬ ‫ر‪١‬درف ٗدیسی ؾ‪٢‬سی دز غ‪ ٠‬غ ّ ُرؾ ‪ ٠‬ب‪ٞ‬د‪ ٟ‬رغل ‪ُ ،‬للل ۼ‬ ‫تتؼ ًسدیٖ ب ت‪ٞ‬غؼ‪ ٠‬کض ی غبص ب‪ ٠‬ب‪٢‬ب‪ٞ‬د ًلیلللیل ش‪ٛ‬لدُل‬ ‫ؾ‪٢‬س‪ٛٝ‬در‪ً٘ ٙ‬ی ً‪ٜ‬یٖ‪ٝ.‬ی ب ت ًید بس ر‪٘١‬ی رخسری ً ْٗ ه ‪ٞ١ ٙٞٛ‬ری پ ى‪ُ ،‬ل ۼ خل‪ٞ‬ؾلبل ل ل ‪ٛ‬ل‪٠‬‬ ‫ؾ‪٢‬سدرزی تبسیص‪ ،‬ت٘ ٗ ب‪ٜ‬د‪ ١‬ی ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬د دز ری‪ ٚ‬ه ‪ ٙٞٛ‬زر ً‪ ٗ ٠‬ف ٗدیسی ؾ‪٢‬سی ‪١‬لٖ رغل ‪ ،‬رخلسر‬ ‫ًسد‪ ٟ‬رغ ‪ٝ.‬ی دز ب ؽ دیِسی رش غ ‪ ٙ ٜ‬خ‪ٞ‬د‪ ،‬ب رؾ ز‪ ٟ‬ب‪ ٠‬ری‪ ٠ًٚ‬رٗس‪ٝ‬ش ‪١‬یچ ًع ‪ٛ‬ل٘ل تل‪ٞ‬ر‪ٛ‬لد بل‪٠‬‬ ‫غ دُ دزخ زر هغغ ً‪ٜ‬د‪ُ ،‬ل ۼ ‪١‬یچ یی رش ٗدیسر‪ ٙ‬ؾ‪٢‬سدرزی ‪ٛ‬یلص ‪ٛ‬ل٘ل تل‪ٞ‬ر‪ٛ‬ل‪ٜ‬لد بلسری رخلسری‬ ‫پس‪ٝ‬ض‪ ١ٟ‬یؿ ‪ ٙ‬دزخ ‪ ٙ‬زر هٔغ ‪ ٝ‬ه٘غ ً‪ٜٜ‬د‪.‬ؾ‪٢‬ی‪ ٚ‬ب ‪١‬س رکص‪ٝ‬دۼ تـییس ً زبسی‪ ١‬ی کض ی غلبلص ‪١‬لٖ ٗل ‪ٛ‬ل‪ٜ‬لد‬ ‫غ ّ ‪ ١‬ی ُرؾ ‪ٛ ٠‬یػ ‪ ٝ‬ح دز تؼدردی رش ٗ‪ٞ‬رزد ٗ رهدرٕ ب‪ ٠‬تـییس ً زبسی ٗػٌ‪ ٛٞ‬ب‪ ٠‬کضل ی غلبلص‬ ‫ًسد‪ ٟ‬ریٖ ً‪ ٠‬دز ‪ٞٛ‬ع خ‪ٞ‬د دز ًؿ‪ٞ‬ز ب غ بو‪ ٠‬رغ ‪ٝ.‬ی‪ ،‬ری‪ ٚ‬تـییس کسای‪ٜ‬د زر ٗلس‪١‬ل‪ ٙٞ‬پلیلِلیلسی ‪١‬ل ‪ٝ‬‬ ‫تتؼ‪ ١‬ی غ شٗ ‪ ١ ٙ‬ی ٗسدٕ ‪ ٢ٛ‬د ‪٘١ ٝ‬سر‪ٗ ١‬دیسی ؾ‪٢‬سی خ‪ٞ‬ر‪ٛ‬د ‪ ٝ‬رظ‪ ٢‬ز ًسدۼ ب ید تتؼ ً‪ٜ‬یلٖ تل‬ ‫ری‪ ٚ‬کس‪ َٜ١‬ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ب‪ٗ ٠‬حیظ شیػ ‪ ٝ‬حل ظ رش ا‪ ٙ‬تدر‪ ٕٝ‬ی بد‪ٝ.‬ی رحدرخ ‪ ۶۷‬پل زى ٗلحٔل‪ ٠‬ری دز‬ ‫ٗدت غ‪ ٠‬غ ّ زر رک زی بسری ؾ‪٢‬سدرزی تبسیص در‪ٛ‬ػ ‪ُ ٝ‬ل ۼ رٗس‪ٝ‬ش ً‪ ٠‬ری‪ ٚ‬پ زى‪ ١‬رحلدرخ ؾلد‪ٟ‬‬ ‫ب ید ب ‪ ٌ٘١‬زی یٌدیِس تتؼ ً‪ٜ‬یٖ ت رش ری‪ ٚ‬غسٗ ی‪ ٠‬بصزٍ حل ظ ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫تستٍَای تطًیقی ترای ترغیه تیسًادان تٍ حضًر در دیرٌَای سًادامًزی ارائٍ ضًد‬ ‫ظرفیت سردخاوٍَای کطایرزی‬ ‫اررتایجانضرقی تیص از ‪َ ۸۰۴‬سار ته است‬ ‫غس‪ٝ‬یع خبسی ‪ٗ -‬دیس ق‪ ٜ‬یغ تبدیٔ ‪ ٝ‬ؿلرریل غل شٗل ‪ٙ‬‬ ‫خ‪ ٢‬د ًؿ ‪ٝ‬زشی اذزب ید ‪ٙ‬ؾسه رش کؼ ٓی ‪ ۳۵۵‬غسدخ ‪٠ٛ‬‬ ‫ب ظسکی ۺ‪١ ۶۷‬صرز ‪ ۴۷۷ ٝ‬ت‪ ٚ‬دز رغ ‪ ٙ‬خبس درد‪ .‬ری ش بس‪ٛ‬ل‪ٞ‬‬ ‫ز‪ٝ‬ش غ‪ ٠‬ؾ‪ٜ‬ب‪ ٠‬دز ُل ‪ ُٞ ٝ‬ب خبس‪ ِٛ‬زر‪ ٙ‬ب بی ‪ ٙ‬ریل‪ً ٚ‬ل‪٠‬‬ ‫غسدخ ‪ ١٠ٛ‬یٌ رش ٗ‪ٖ٢‬تسی‪ ٚ‬شیسغ خ ‪ ١‬ی ت‪ٞ‬غؼ‪ ٠‬پ یلدرز‬ ‫دز ره ک د ًؿ ‪ٝ‬زشی ‪ ٛ ٝ‬ػ ی‪ ٚ‬حٔول‪ ٠‬ش‪ٛ‬لدلیلس‪ ٟ‬قل‪ٜ‬ل یلغ‬ ‫تبدیٔ ٗحػ‪ ٗ ٞ‬ؾ‪ٛٞ‬د‪ ،‬رظ‪ ٢‬ز ًسدۼ بد‪ٝ ٙٝ‬خل‪ٞ‬د ریل‪ٚ‬‬ ‫ب ؽ‪ ،‬ت‪ٞ‬غؼ‪ً ٠‬ؿ ‪ٝ‬زشی ‪ ٝ‬رید د رٗ‪ٜ‬ی ؿرری ؿیس ٌٗ٘ل‪ٚ‬‬ ‫خ‪ٞ‬ر‪١‬د ب‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ب رؾ ز‪ ٟ‬ب‪ ٠‬رکصریؽ تؼدرد غسدخ ‪١ ٠ٛ‬ل ی اذزبل یلدل ‪ٙ‬‬ ‫ؾسه ع غ ّ خ زی‪ُ ،‬ل ۼ بسری ‪ ۴۷۷‬غسدخ ‪ ٠ٛ‬خدیلد‬ ‫‪ٛ‬یص ٗد‪ٞ‬ش رحدرخ ق دز ؾد‪ ٟ‬رغ ً‪ ٠‬رُس ریل‪ ٚ‬رهلدرٕ بل‪٠‬‬ ‫ٗسحٔ‪ ٠‬رخسری ‪ ٝ‬ب‪٢‬س‪ ٟ‬بسدرزی بسغد‪ ،‬تل‪ٞ‬ر‪ ٙ‬غلسدخل ‪ٛ‬ل‪ ٠‬ری‬ ‫رغ ‪ ٙ‬ب‪ ٠‬یی ٗیٔی‪ ٙٞ‬ت‪ ٚ‬خ‪ٞ‬ر‪١‬د زغید‪.‬بس‪ ٞٛ‬ب رؾ ز‪ ٟ‬ب‪ ٠‬ب‪٢‬لس‪ٟ‬‬ ‫بسدرزی رش ‪ ۳۵‬غسدخ ‪ ٠ٛ‬خدید‪ ،‬خ عس‪ٛ‬ؿ ‪ً ٙ‬لسدۼ غلسٗل یل‪٠‬‬ ‫ُررزی دز ب ؽ ًؿ ‪ٝ‬زشی ‪ ٝ‬رحدرخ غسدخ ‪ ، ١٠ٛ‬ب ػلث‬ ‫رید د رؾ ـ ّ ‪ ٝ‬رزتو ی غغح ره ک د ًؿ ‪ٝ‬زشی دز ٗ‪ٜ‬غلول‪٠‬‬ ‫خ‪ٞ‬ر‪١‬د ب‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫بس‪ُ ٞٛ‬ل ۼ ری‪ ٚ‬رغ ‪ ٙ‬ت زغید‪ ٙ‬ب‪ٝ ٠‬اؼی ٗلغلٔل‪ ٞ‬دز‬ ‫ح‪ٞ‬ش‪ ٟ‬ظسکی غسدخ ‪٠ٛ‬ری‪ ،‬ب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ب‪ ٠‬ریل‪ً ٚ‬ل‪ ٠‬یلٌل رش‬ ‫ٗسرًص بػ ‪ ٠‬ب‪ٜ‬دی ‪ ٝ‬ق دزرت ًؿ‪ٞ‬ز دز حل‪ٞ‬ش‪ ٟ‬خؿلٌلبل ز‬ ‫رغ ‪ ،‬ک قٔ‪ ٠‬شی دی درزد‪ٝ.‬ی یل دا‪ٝ‬ز ؾلدۼ ‪١‬لٖ رًل‪ٜ‬ل‪ٙٞ‬‬ ‫اذزب ید ‪ ٙ‬ؾسه یٌ رش هغب‪ ١‬ی ٗ‪ ٖ٢‬ظسکی غسدخ ‪ٛ‬ل‪٠‬‬ ‫دز ًؿلل‪ٞ‬ز ٗللحللػلل‪ٗ ٞ‬ل ؾلل‪ٞ‬د ‪ ٝ‬رش حللیللث تللؼللدرد‬ ‫غسدخ ‪ ،٠ٛ‬پع رش اذزب ید ‪ ٙ‬ؿسب ‪ ٝ‬ت‪٢‬سر‪ ،ٙ‬دز زتب‪ ٠‬غل‪ٕٞ‬‬ ‫ًؿ‪ٞ‬ز هسرز درزد‪ ،‬رٗ ب ید تتؼ ًسد ت تؼدرد غسدخ ‪ ١٠ٛ‬ب‬ ‫ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ب‪ ٠‬ظسکی ب الی رغ ‪ ،ٙ‬رزتو ی بد‪.‬‬ ‫بس‪ ٞٛ‬دز تؿسیح ‪ٝ‬اؼی ؾ‪٢‬سغ ‪ ١ٙ‬ی اذزب ید ‪ ٙ‬ؾسه رش‬ ‫‪ٛ‬ظس ب‪٢‬س‪ٜٗ ٟ‬دی رش غسدخ ‪ُ ،٠ٛ‬ل ۼ ب تل‪ٞ‬خل‪ ٠‬بل‪ ٠‬ریل‪ً ٚ‬ل‪٠‬‬ ‫ٗسرؿ‪ ،٠‬هغب ت‪ٓٞ‬ید غیب رغ ‪ ٙ‬رغ ‪ ،‬بلیلؿل لسیل‪ٗ ٚ‬لیلصر‪ٙ‬‬ ‫غسدخ ‪ ٠ٛ‬ب ۻ‪ٝ ۷‬رحد ‪ ٝ‬ظسکیل ‪١ ۳۶۳‬لصرز تل‪ ٚ‬دز ریل‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪٢‬سغ ‪ ٙ‬رغ ‪.‬‬ ‫ٗدیس ق‪ ٜ‬یغ تبدیٔ ‪ ٝ‬ؿرری خ‪ ٢‬د ًؿ ‪ٝ‬زشی اذزب یلدل ‪ٙ‬‬ ‫ؾسه رکص‪ٝ‬دۼ ؾ‪٢‬سغ ‪ ٙ‬تبسیص ب درزر ب‪ٞ‬د‪ ۳۴ ٙ‬غلسدخل ‪ٛ‬ل‪ٝ ٠‬‬ ‫ظسکی بیؽ رش ‪١ ۴۸‬صرز ت‪ ٚ‬دز زتب‪ ٠‬د‪ ٕٝ‬اٗ ز غسدخ ‪ ٠ٛ‬ری‬ ‫رغ ‪ ٙ‬هسرز درزد ‪ ٝ‬ؾ‪٢‬سغ ‪ ١ٙ‬ی ٗی ‪ ٝ ٠ٛ‬ؾبػ س ‪ٛ‬یص ‪١‬س ًدرٕ‬ ‫ب ‪ٝ۳۳‬رحد غسدخ ‪ ٝ ٠ٛ‬ظسکی ‪ ١‬ی ۻ‪١ ۶‬صرز تل‪۵۸.۷ ٝ ٚ‬‬ ‫‪١‬صرز ت‪ ٚ‬خص‪ ٜٗ ٝ‬عن پیؿ ش دز رٗس غسدخ ‪٠ٛ‬ری ‪١‬ػ ل‪ٜ‬لد‪ٝ.‬ی‬ ‫ب رؾ ز‪ ٟ‬ب‪ ٠‬رؾ ـ ّ یلٌل‪٢‬لصرز ‪ٛ ۴۷ ٝ‬لللس دز ‪ٝ‬رحلد‪١‬ل ی‬ ‫غسدخ ‪٠ٛ‬ری رغ ‪ ،ٙ‬رکص‪ٝ‬دۼ دز ٗسرؿ‪ٛ ۶۴۷ ٠‬لس‪ ،‬تبلسیلص ‪۳۷۶‬‬ ‫‪ٛ‬لس‪ ،‬ؾبػ س ‪ ٝ ۳۵۵‬دز ٗی ‪ٛ‬ل‪ٛ ۳۳۷ ٠‬لللس دز ریل‪ ٚ‬شٗلیل‪ٜ‬ل‪٠‬‬ ‫ٗؿـ‪ ّٞ‬کؼ ٓی ‪١‬ػ ‪ٜ‬د‪.‬‬ ‫غس‪ٝ‬یع خبسی ‪ٗ -‬ؼ ‪ ٙٝ‬غیل غل ‪ ،‬رٗل‪ٜ‬لیل ل ‪ٝ‬‬ ‫رخ ٘ ػ رغ ‪ٛ‬درز اذزب ید ‪ٛ‬ؿسه خ‪ٞ‬رغ ز رزرئل‪٠‬‬ ‫بػ ‪ ١ ٠‬ی تؿ‪ٞ‬یو رش غ‪ٞ‬ی دغ ِ ‪ ١ٟ‬ی رخلسریل‬ ‫رغ ‪ ٙ‬بسری تؿ‪ٞ‬ین ‪ٝ‬تسؿیب رکسرد بل غل‪ٞ‬رد یل‬ ‫ًٖغ‪ٞ‬رد ب‪ ٠‬ؾسً دز د‪ٝ‬ز‪ ١ٟ‬ی غل‪ٞ‬رداٗل‪ٞ‬شی‬ ‫ؾد‪.‬‬ ‫ػٔی ز زرغ ِ‪ ٞ‬رظ‪ ٢‬ز درؾ ۼ ب ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د رهلدرٗل تل‬ ‫ً‪ ٠‬دز رغ ‪ ٙ‬ر‪ٛ‬د ٕ ؾد‪ٞ ٛ ٟ‬ر‪ٛ‬ػ ‪٠‬ریٖ ب غ‪ٞ‬ردی زر‬ ‫ب‪ ٠‬ؾٌْ ً ْٗ زیؿ‪ًٜ ًٚ٠‬لیلٖ ‪ ٝ‬بل یلد تل٘ل ٕ‬ ‫دغ ِ ‪ ١ ٟ‬ی دز ری‪ ٚ‬شٗی‪ ٠ٜ‬تتؼ ًل‪ٜ‬ل‪ٜ‬لد‪ٝ.‬ی بل‬ ‫ت ًید بس ری‪ ٠ٌٜ‬ب ید رش ت‪ٞ‬ر‪ ٝ ٙ‬ظسکلیل غل شٗل ‪ٙ‬‬ ‫‪ ١‬ی ٗسدٕ ‪ ٢ٛ‬د ‪ٛ‬یص ب‪٢‬س‪ٜٗ ٟ‬د ؾد‪ُ ،‬ل ۼ دز چ‪ٜ‬لد‬ ‫ؾ‪٢‬سغ ‪ ٙ‬رغ ‪ ٠ً ٙ‬ب ک رقٔ ا‪ ٙ‬ز‪ٝ‬غ یل ‪ٝ‬‬ ‫ػؿ یسی رغ دالیْ ب غ‪ٞ‬ردی ت‪ٞ‬غظ غ شٗل ‪ٙ‬‬ ‫‪ ١‬ی ٗسدٕ ‪ ٢ٛ‬د بسزغ ‪ ٝ‬پ یؽ ‪ ٝ‬رش ‪ ٛ‬یح ا‪ ٙ‬دز‬ ‫تک٘یٖ ُیسی ‪ ٝ ١‬تک٘یٖ غ شی ‪١‬ل رغل للل د‪ٟ‬‬ ‫ؾ‪ٞ‬د‪.‬زرغ ِ‪ ٞ‬رظ‪ ٢‬ز درؾ ۼ ردرز‪ ً ًْ ٟ‬ز‪ ،‬تؼ ‪ٙٝ‬‬ ‫‪ ٝ‬زک ‪ ٟ‬رخ ٘ ػ زقد ‪ ٝ‬پ یؽ رکلسرد بل غل‪ٞ‬رد‬ ‫ؾ ؿْ دز ‪ٝ‬رحد‪ ١‬ی ت‪ٓٞ‬یدی ‪ ٝ‬ق‪ ٜ‬یغ ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ٞ‬زر‪ ١‬ی رغتٗ ز‪ٝ‬غل ل ‪١‬ل ‪ ٝ‬د‪١‬لیل زر‪ٛ ٙ‬لیلص‬ ‫رعتػ ت دهین رش رکسرد بل غل‪ٞ‬رد غل ًل‪ ٚ‬دز‬ ‫ز‪ٝ‬غ ‪ ١‬زر خ٘غ ا‪ٝ‬زی ‪ ٝ‬رػتٕ ً‪ٜٜ‬د‪ٝ.‬ی ردرٗل‪٠‬‬ ‫دردۼ دغ ِ ‪ ١ ٟ‬ی کلس‪١‬ل‪ٜ‬لِل رغل ل ‪ ٙ‬اٗل ز ‪ٝ‬‬ ‫رعتػ ت دز خک‪ٞ‬ـ دالیْ ب غ‪ٞ‬ردی رغل ل ‪ٙ‬‬ ‫درز‪ٛ‬د ً‪ ٠‬ب ید خ٘غ ب‪ٜ‬دی ‪ ٝ‬رزرئل‪ ٠‬ؾل‪ٞ‬د‪ٗ.‬لؼل ‪ٙٝ‬‬ ‫غی غ ‪ ،‬رٗ‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬رخ ٘ ػ رغ ‪ٛ‬درز اذزبل یلدل ‪ٙ‬‬ ‫ؾسه رکص‪ٝ‬دۼ تس‪ٝ‬یح کس‪ َٜ١‬غل‪ٞ‬رداٗل‪ٞ‬شی دز‬ ‫خ ٗؼ‪ ٠‬ک زؽ رش ری‪ ٠ٌٜ‬ت‪ٞ‬ؾل‪ ٠‬رزشؾل٘ل‪ٜ‬لدی بلسری‬ ‫اخست رغ ‪ ،‬تو‪ٞ‬ی ‪ٛ‬ظ ٕ رغتٗ زر ‪ٛ‬یص دز پل‬ ‫درزد چسر ً‪١ ٠‬س کسدی ً‪ ٠‬ب غ‪ٞ‬رد ب ؾد‪ ،‬ػلت‪ٟٝ‬‬ ‫بس خ‪ٞ‬د‪ٗ ،‬ؼضْ‪ُ ٝ ١‬سک زی‪ ١‬ی زر ‪ٛ‬یلص بلسری‬ ‫دیِسر‪ ٙ‬رید د ٗ ً‪ٜ‬د‪.‬‬ ‫ٗدیسًْ اٗ‪ٞ‬شؼ ‪ ٝ‬پس‪ٝ‬ؼ اذزب ید ‪ ٙ‬ؾسه ‪ٛ‬یلص‬ ‫دز ری‪ ٚ‬خٔػ‪ُ ٠‬ل ۼ ح‪ٞ‬ش‪ٞٗ ٗ ٟ‬زی ریل‪ ٚ‬ردرز‪ٟ‬‬ ‫ًْ دز ح‪ٞ‬ش‪ ٟ‬غ‪ٞ‬رداٗ‪ٞ‬شی‪ ،‬ؾ‪ ٜ‬غ ی ‪ ،‬خلر ‪ٝ‬‬ ‫ری‪ٚ‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬شؼ رغ ً‪ ٠‬رً‪ ٜٙٞ‬دز الی‪ ١ ٠‬ی غ‬ ‫ً ز ‪ٝ‬رزد ؾد‪ ٟ‬ریٖ‪.‬خؼلس پ ؾ ی رکص‪ٝ‬دۼ ٗ علب‬ ‫اٗ‪ٞ‬شؼ ‪ ٝ‬پس‪ٝ‬زؼ دز ح‪ٞ‬ش‪ ٟ‬غ‪ٞ‬رداٗ‪ٞ‬شی رکلسرد‬ ‫‪ ۳۷‬ت ۻ‪ ۶‬غ ّ ‪١‬ػ ‪ٜ‬د ً‪ ٠‬بسربس اخسی‪ ٚ‬غسؾ٘ زی‬ ‫ػ٘‪ٛ ٗٞ‬ل‪ٞ‬ظ ‪ٗ ٝ‬ػٌ‪ ٚ‬دز ریل‪ ٚ‬حل‪ٞ‬ش‪ ٟ‬غل‪ٜ‬ل‬ ‫توسیب چ‪ ٢‬ز د‪ ٖ١‬دزقد رش ٗی ‪ٛ‬لِلیل‪ً ٚ‬ؿل‪ٞ‬زی‬ ‫پ یی‪١ ٚ‬ػ یٖ‪.‬‬ ‫دستگاٌ َا تایذ پاسخگًی مسائل محیط زیستی خًد تاضىذ‬ ‫غس‪ٝ‬یع خبسی ‪ٗ -‬دیسًْ حل ظ رش ٗحلیلظ‬ ‫شیػ اذزب ید ‪ ٙ‬ؾسه ت ًید ًسد ً‪ ٠‬تل٘ل ٕ‬ ‫دغ ِ ‪ ١ ٟ‬ی رغ ‪ ٛ‬ب ید پ غ لِل‪ٞ‬ی ٗػل ئلْ‬ ‫ٗحیظ شیػ خ‪ٞ‬د ب ؾ‪ٜ‬د‪ .‬حػ‪ ٚ‬ػب ظ ‪ٛ‬طرد دز‬ ‫‪ٛ‬ؿػ ‪١‬یئ ٗدیس‪ ٟ‬خل ‪ٛ‬ل‪ٗ ٠‬لحلیلظ شیػل‬ ‫اذزب ید ‪ ٙ‬ؾسه ب ر‪ ٓ ١‬زغ ‪ ٠ٛ‬رظل‪٢‬ل ز ًلسدۼ‬ ‫‪ ٛ‬ید‪ ٠‬پیِیسی ‪ ١‬ی ٗ دزب ز‪ ٟ‬رغ ل د‪ ٟ‬رش ٗ ش‪ٝ‬ت‬ ‫دز تبسیص ری‪ ٚ‬ؾد ً‪ٝ ٠‬رحد‪ ١‬ی رغ ل د‪ًٜ ٟ‬ل‪ٜ‬لد‪ٟ‬‬ ‫رش ٗ ش‪ٝ‬ت رش ؾ‪ٞ‬زری ػ ٓ رٗ‪ٜ‬ی ٗلٔل ‪ٛ‬ل ٗل‪٠‬‬ ‫درؾ ‪ٜ‬د‪.‬ر‪ ٝ‬ردرٗ‪ ٠‬دردۼ ‪ٝ‬رهؼی ری‪ ٚ‬رغ ًل‪۴۷ ٠‬‬ ‫دزقد خس‪ٝ‬خ ‪ٛ‬ل ًؿ‪ٞ‬ز ٗ ٗ ش‪ٝ‬ت رغ ‪ٝ‬‬ ‫‪ٝ‬ه رٌٗ ‪ ٙ‬کس‪ٝ‬ؼ ا‪ٝ ٙ‬خ‪ٞ‬د ‪ٛ‬درزد‪ٝ ،‬رحلد‪١‬ل‬ ‫ب‪ ٠‬غ‪ٞ‬شر‪ٛ‬د‪ٗ ٙ‬دب‪ٞ‬ز ٗ ؾ‪ٛٞ‬د‪ٗ.‬دیسًْ حل ظل‬ ‫رش ٗحیظ شیػ اذزب ید ‪ ٙ‬ؾسه ی دا‪ٝ‬ز ؾدۼ‬ ‫ػٔ زؿٖ ٗیْ ب ع‪ٗ ٜ‬ػئ‪ٞ‬ال‪ٗ ،ٙ‬د‪ٞ‬ش غ‪ٞ‬شر‪ٛ‬د‪ٙ‬‬ ‫ٗ ش‪ٝ‬ت ب‪ٝ ٠‬رحد‪ ١‬درد‪ ٟ‬ؾد‪ ٝ ٟ‬ح ال بل یلد بل‪٠‬‬ ‫کٌس ٗدیسی ری‪ ٚ‬هضی‪ ٠‬ب ؾ‪ٜ‬د‪.‬ر‪ ٝ‬ب بی ‪ ٙ‬ریل‪ٜ‬لٌل‪٠‬‬ ‫رغ ‪ٛ‬درزد رغ ل د‪ ٟ‬رش ٗ ش‪ٝ‬ت ‪ٗ ۳۹۷۷‬یٔ ُلسٕ‬ ‫بس ٗ س ٌٗؼب رغ ‪ ،‬ت ًید ًسدۼ رُس ‪ٝ‬رحلدی‬ ‫رش ری‪ ٚ‬حد تد ‪ٝ‬ش ً‪ٜ‬د‪ ٗ ،‬بل‪ ٠‬ػل‪ٜ‬ل‪ٞ‬ر‪ٝ ٙ‬رحلد‬ ‫االی‪ٜ‬د‪ ٟ‬ا‪ ٙ‬زر ٗؼسک خ‪ٞ‬ر‪١‬یٖ ًسد‪.‬ػب ظ ‪ٛ‬لطرد‬ ‫دز ب ؽ دیِسی رش قحب ‪ ١‬ی خ‪ٞ‬د ب رؾ ز‪ٟ‬‬ ‫ب‪ ٠‬ر‪ ٛ‬ک خ‪ٞ‬د ب‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ر‪ٗ ٙ‬لدیلسًلْ خلدیلد‬ ‫حل ظ رش ٗحیظ شیػ اذزب یلدل ‪ ٙ‬ؾلسهل‬ ‫ُل ۼ بدتسی‪ ٚ‬اک ٗحیظ شیػ دزُیس ؾد‪ٙ‬‬ ‫ب ح‪ٞ‬رؾ رغ ‪ ٗ ٝ‬ت٘ ٕ غؼ ٗ ‪ ٙ‬ری‪ ٚ‬خ‪ٞ‬ر‪١‬د‬ ‫اغاز تًزیع ‪َ ۵‬سار تستٍ معیطتی در اررتایجان ضرقی‬ ‫غس‪ٝ‬یع خلبلسی ‪ٗ-‬ػلئل‪ّٞ‬‬ ‫بػللیللح رقلل‪ ٜ‬ل ف رغ ل لل ‪ٙ‬‬ ‫اذزبل ل یلللدل ل ‪ ٙ‬ؾلللسهل ل‬ ‫ُل ۼرق‪ ٜ‬ف اذزبل یلدل ‪ٙ‬‬ ‫ؾسه ت پ ی ‪ ٙ‬ب‪ٗ ٚ٘٢‬ل ‪۷ ٟ‬‬ ‫‪١‬صرز بػ ‪ٗ ٠‬ؼیؿ ل زر بلیل‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬ی شٗل‪ٜ‬لدر‪ ٙ‬رغل ل ‪ ٙ‬تل‪ٞ‬شیلغ‬ ‫ٗ ً‪ٜٜ‬د‪.‬غس‪ َٜ١‬پ‪ٞ‬زشیل‪ٜ‬ل ّ‬ ‫ٗػئ‪ ّٞ‬بػیح رق‪ ٜ‬ف رغل ل ‪ٙ‬‬ ‫اذزب ید ‪ ٙ‬ؾسه ُل ۼ ‪١ ۷‬صرز بػ ‪ٗ ٠‬ؼیؿ دز ه ٓب پ‪ٜ‬لدل٘لیل‪ٗ ٚ‬لسحٔل‪٠‬‬ ‫رش زشٗ یؽ ً٘ی ٗ‪ ٠ٛ ٜٗٞ‬ت‪ٞ‬غظ خیسی‪ ،ٚ‬رق‪ ٜ‬ف ‪ ٝ‬ق‪ٜ‬ؼ لِلسر‪ ٙ‬تلبلسیلصی‬ ‫اٗ د‪ ٟ‬ت‪ٞ‬شیغ ٗ ؾ‪ٞ‬د‪.‬غس‪ َٜ١‬پ‪ٞ‬زشی‪ ّ ٜ‬رکص‪ٝ‬دۼ ز‪ٝ‬ش ُرؾ ‪ ٠‬یی ‪١‬صرز بػل ل‪٠‬‬ ‫رش ری‪ً٘ ٚ‬ی‪ ١‬ی ٗ‪ ٠ٛ ٜٗٞ‬ب‪ ٠‬رزشؼ ‪ٗ ۶۷۷‬یٔی‪ ٙٞ‬ت‪ ٙ ٗٞ‬ب ‪٘١‬سر‪ُ ١‬س‪ ١ٟٝ‬ی‬ ‫خ‪ ٢‬دی دز تبسیص ت‪ٞ‬شیغ ؾد‪.‬ر‪ُ ٝ‬ل ۼ ‪١ ۶‬صرز بػ ‪ ٠‬دیِس ‪ٛ‬یص دز ‪١‬للل ل‪١ ٠‬ل ی‬ ‫پیؽ ز‪ ٝ‬اٗ د‪ ٟ‬ت‪ٞ‬شیغ خ‪ٞ‬ر‪١‬د ؾد‪ٗ.‬ػئ‪ ّٞ‬بػیح رق‪ ٜ‬ف رغ ‪ ٙ‬رکص‪ٝ‬دۼ رق‪ ٜ‬ف‬ ‫تبسیص رش شٗ ‪ ٙ‬ؾی‪ٞ‬ع ًس‪ ٛٝ‬ت ً‪١ ۵۷ ٜٙٞ‬صرز بػ ‪ً٘ ٠‬ی ٗؼیؿ دز ری‪ ٚ‬ؾ‪٢‬س‬ ‫ت‪ٞ‬شیغ ًسد‪ ٟ‬ر‪ٛ‬د ً‪ ٠‬تدرزى ‪١ ۳۷‬صرز بػ ‪ ٠‬رش ری‪ ٚ‬تؼدرد بس ػ‪٢‬لد‪ ٟ‬رتلحل دیل‪٠‬‬ ‫ب‪ٌٜ‬درزر‪ ٙ‬تبسیص ب‪ٞ‬د‪ .‬رٗی‪ ٚ‬شرد‪ ٟ‬زئیع غ شٗ ‪ ٙ‬ق‪ٜ‬ؼل ٗلؼلد‪ ٝ ٙ‬تلدل زت‬ ‫اذزب ید ‪ ٙ‬ؾسه ‪ ٖ١‬ا٘‪ ٚ‬تودیس رش ٗؿ زً ًٖ ‪ٛ‬ظیس رق‪ ٜ‬ف دز تدرزى‬ ‫بػ ‪ ١ ٠‬ی ٗؼیؿ بسری ً٘ی ب‪ ٠‬رهؿ ز ٗ‪ٞ‬زد ‪١‬دف زشٗل یلؽ ُللل ۼ دز‬ ‫رخسری ‪١‬س یی رش زشٗ یؽ‪ ١‬ی ً٘ی ٗ‪ ٠ٛ ٜٗٞ‬ؾ ‪١‬د تبٔ‪ٞ‬ز ز‪ٝ‬حی‪ ٠‬خل‪٢‬ل دی‬ ‫‪ ٝ‬بی‪ٜ‬ؽ بػید رق‪ ٜ‬ف ‪١‬ػ یٖ‪.‬‬ ‫تمامی ابَای استان اررتایجان ضرقی ضىاسىامٍ دار ضذ‬ ‫غس‪ٝ‬یع خبسی ‪-‬ه ئٖ ٗول ٕ ؾلسًل ا ‪ ٝ‬کل الت رغل ل ‪ٙ‬‬ ‫اذزب ید ‪ ٙ‬ؾسه ب رؾ ز‪ ٟ‬ب‪ ٠‬ری‪ ًْ ٠ً ٚ‬ا ‪ ١‬ی رغ ‪ ٙ‬ؾ‪ ٜ‬غل‪ٜ‬ل ٗل‪٠‬‬ ‫درز‪ٛ‬د ُل ۼ ب‪ً ٠‬یلی ا ت٘ ٗ ا ‪ ١‬ی رغ ‪ ٙ‬دغ سغ درزیلٖ‬ ‫ً‪ ٠‬ری‪ ٚ‬ب ‪ٛ‬ی رعتػ ت ب پ یؽ ًیلیل ا چل ‪١ ٟ‬ل ‪ ،‬هل‪ٜ‬ل‪ٞ‬رت‪،‬‬ ‫ا ‪ ١‬ی غغح ب‪ ٠‬دغ اٗد‪ ٟ‬رغ ‪.‬ربسر‪١‬یٖ ػلبل ظ پل‪ٞ‬ز رظل‪٢‬ل ز‬ ‫درؾ ۼ بوی‪ ٠‬ز‪ٝ‬غ ‪ ، ١‬ابسغ ‪ ٛ‬درز‪ٛ‬د ‪ ٓٝ‬بد‪ ًٜ ٙٝ‬ل‪ٞ‬ز بل‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬رش‬ ‫خدٗ ت ابسغ ‪ ٛ‬درخٔ ز‪ٝ‬غ رغ ل د‪ًٜٜ ٗ ٟ‬د ‪ٛ ٗ ٓٝ‬ظ زت بلس‬ ‫ب‪٢‬درؾ ا ا‪ ٢ٛ‬زر درزیٖ‪ٝ.‬ی ب رؾ ز‪ ٟ‬ب‪ ٠‬ری‪ ًْ ٠ً ٚ‬ا ‪ ١‬ی رغ ‪ ،ٙ‬ؾ‪ ٜ‬غ‪ ٠ٗ ٜ‬درز‪ٛ‬د ُل ۼ ب‪ً ٠‬یلی‬ ‫ا ت٘ ٗ ا ‪ ١‬ی رغ ‪ ٙ‬دغ سغ درزیٖ ً‪ ٠‬ری‪ ٚ‬ب ‪ٛ‬ی رعتػ ت ب پ یؽ ًیلی ا چ ‪ ، ١ٟ‬ه‪ٜٞ‬رت‪،‬‬ ‫ا ‪ ١‬ی غغح ‪ ٝ‬ؿیس‪ ٟ‬ب‪ ٠‬دغ اٗد‪ ٟ‬رغ ‪.‬ه ئٖ ٗو ٕ ؾسً ا ‪ ٝ‬کل الت رغل ل ‪ ٙ‬اذزبل یلدل ‪ٙ‬‬ ‫ؾسه ب بی ‪ ٙ‬ری‪ ٠ً ٚ‬اشٗ یؿِ ‪ ١ٟ‬ی ٗ ًْ ٗ‪ ٜ‬بغ ا زر ً‪ ٜ‬سّ ٗ ً‪ٜ‬د ‪ ٝ‬ب‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ر‪ ٙ‬اشٗ یؿِل ‪ٗ ٟ‬لسخلغ‬ ‫ؾ٘ ّ ؿس ؾ‪ ٜ‬خ ‪ ٗ ٠‬ؾ‪ٞ‬د‪ ،‬رکص‪ٝ‬دۼ بس رغ ظ ‪٘١‬ی‪ ٚ‬پ یؽ بسخ ٗ‪ ٜ‬بغ اب ٗ رٌٗ ‪ ٙ‬ؾس ‪ٛ‬درزد ‪ ٝ‬دز‬ ‫بسخ ٗ‪ ٜ‬عن ‪ ٖ١‬ا غلس‪ ١ٟ‬ی شیسشٗی‪ً ٜ‬یلی خ‪ٞ‬د زر رش دغ درد‪ ٟ‬رغ ‪.‬‬ ‫ب‪ٞ‬د ً‪ ٠‬رش ح‪ٞ‬رؾ رخ ‪ًٜ ٜ‬یٖ ‪ ٝ‬دز ػی‪ ٚ‬ح ّ‬ ‫خ‪ٞ‬دٗ ‪ ٙ‬زر بسری ‪١‬س عیق رخ ٘ ػ ‪ ٝ‬غیل غل‬ ‫‪ٗ ٝ‬سدٗ پ غ ِ‪ ٗ ٞ‬در‪ٛ‬یٖ‪.‬ر‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬تکسیح‬ ‫ًسدۼ رش ری‪ ٚ‬پع دز رغ ‪ ٗ ٙ‬ب ید ‪١‬س غل شٗل ‪ٙ‬‬ ‫ٗ ‪ ٝ ٓٞ‬پ غ ِ‪ٞ‬ی ٗػ ئْ ٗحیظ شیػ خل‪ٞ‬د‬ ‫ب ؾد ‪ُٞ ٘ٛ ٗ ٝ‬ییٖ ً‪١ ٠‬یچ ‪ٝ‬رحد قل‪ٜ‬لؼل ل‬ ‫االی‪ٜ‬د‪ٛ ٟ‬یػ ‪ ،‬بٌٔ‪ ٠‬ا‪ٝ ٙ‬رحد خ‪ٞ‬دؼ ب ید ری‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ا‪ٞ‬ع زر ث ب ً‪ٜ‬د‪.‬‬ ‫پیطرفت فیسیکی ‪ ۵۵‬درصذی احذاث رمپ اصالحی‬ ‫تًاویر تٍ تلًار استاد ضُریار‬ ‫غس‪ٝ‬یع خبسی ‪-‬ؾ‪٢‬سدرز ٗ‪ٜ‬لغلول‪۴ ٠‬‬ ‫تبسیص رش پیؿسک کیصیٌ ز‪ ٝ‬ب‪ ٠‬زؾلد‬ ‫رحدرخ زٗپ رقتح ت‪ٞ‬ر‪ٛ‬یس ب‪ ٠‬بٔ‪ٞ‬رز‬ ‫رغ د ؾ‪٢‬سی ز خبس درد‪.‬ب هس خ‪ٞ‬ؾل‪ٜ‬ل‪ٞ‬رش‬ ‫ؾ‪٢‬سدرز ٗ‪ٜ‬غو‪ ۴ ٠‬تبسیص ً‪ ٠‬ب ‪٘١‬سر‪١‬ل‬ ‫ػٔیسا ‪ٛ‬سی٘ ‪ٗ ٛ‬ؼ ‪ ٙٝ‬ک‪ ٝ ٜ‬ػ٘سر‪ٛ‬‬ ‫ری‪ٜٗ ٚ‬غو‪ ٠‬رش ز‪ٛٝ‬د ػ٘ٔی ت رخلسرئل‬ ‫زٗپ رقتح ت‪ٞ‬ر‪ٛ‬یس ب‪ ٠‬بٔ‪ٞ‬رز رغ د ؾ‪٢‬سی ز ب شدید ٗ ًسد‪ ،‬رش پلیلؿلسکل‬ ‫کیصیٌ چؿِ٘یس ‪ ٝ‬ز‪ ٝ‬ب‪ ٠‬زؾد ری‪ ٚ‬پس‪ٝ‬ض‪ ٟ‬ز‪ٝ‬ر‪ ٙ‬غل شی ػلبل‪ٞ‬ز ‪ٗ ٝ‬لس‪ٝ‬ز‬ ‫ؾ‪٢‬سی خبس درد ‪ُ ٝ‬ل ۼ ػ٘ٔی ت رخسری دی‪ٞ‬رز‪ ٟ‬غ‪ ، ِٜ‬خد‪ُ ّٝ‬لررزی‬ ‫أغ ؾ٘ ٓ ٗو بْ دی‪ٞ‬رز‪ ٝ ٟ‬خ بد ئ تیس ‪ ١‬ی ز‪ٝ‬ؾ‪ ٜ‬ی ‪ٝ‬رهلغ دز ٗػلیلس‬ ‫رخسری پس‪ٝ‬ض‪ ٟ‬خ ت٘‪ ٠‬ی ک ‪ ٝ ٠‬ری‪ ٚ‬زٗپ رقتح ب‪ٗ ٠‬سحٔ‪ ٠‬خد‪ُ ّٝ‬لررزی‬ ‫دز أغ خ‪ٜٞ‬ب زغید‪ ٟ‬رغ ‪.‬ر‪ ٝ‬رکص‪ٝ‬دۼ رهدرٗ ت ر‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬رش هلبلیلْ ًلسغل‬ ‫غ‪ ٝ ِٜ‬ب ‪ ٗ ٚ‬س بسری خد‪ُ ّٝ‬ررزی أغ خ‪ٜٞ‬ب زٗپ رقتح ت‪ٞ‬ر‪ٛ‬لیلس‬ ‫ب‪ ٠‬بٔ‪ٞ‬رز رغ د ؾ‪٢‬سی ز رخسرئ ؾد‪ ٟ‬ب ری‪ ٚ‬ت‪ٞ‬ایح ً‪ ٠‬شیسرغ ظ ری‪ ٚ‬پلس‪ٝ‬ض‪ٟ‬‬ ‫ب‪ٗ ٠‬حض ٗػ ػد ؾد‪ ٙ‬ؾسریظ خ‪ٞ‬ی‪ ،‬ػ٘ٔی ت ٗ ؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ر‪ ٝ‬رحدرخ زٗپ ٗرً‪ٞ‬ز زر رش پس‪ٝ‬ض‪ ١ٟ‬ی ٌْٗ٘ پْ ‪٘١‬ػ ‪ ً ٙ‬بٔ تلبلسیلص‬ ‫بی ‪ً ٙ‬سد ‪ ٝ‬رکص‪ٝ‬دۼ غ‪ ٓٞ٢‬ػب‪ٞ‬ز ‪ٗ ٝ‬س‪ٝ‬ز ‪ ٝ‬دغ ی ب غسیغ ؾل‪٢‬لس‪ٛٝ‬لدر‪ ٙ‬رش‬ ‫عسین ری‪ٗ ٚ‬ػیس ٗ‪ٞ‬رقتت دز ً‪ٞ‬ت ‪ ٟ‬تسی‪ ٚ‬شٗ ‪ ٌٚ٘ٗ ٙ‬بل‪ ٠‬بلٔل‪ٞ‬رز رغل ل د‬ ‫ؾ‪٢‬سی ز‪ ،‬رش ٗ‪ ٘٢‬سی‪ ٚ‬ر‪١‬درف رخسری زٗپ رقتح تل‪ٞ‬ر‪ٛ‬لیلس ٗلحلػل‪ٞ‬‬ ‫ٗ ؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫اجرای ساماوٍی یکپارچٍی مذیریت ضاخصَای استراتژیک (طرح سیما) در ترق تثریس‬ ‫غس‪ٝ‬یع خبسی ‪ -‬ؾسً ت‪ٞ‬شیغ ‪ٛ‬یس‪ٝ‬ی بسم تلبلسیلص دز زرغل ل ی‬ ‫ت٘سًص ؾسً ‪ ١‬ی ت‪ٞ‬شیغ ‪ٛ‬یس‪ٝ‬ی بلسم ًؿل‪ٞ‬ز بلس ز‪ٝ‬ی ر‪١‬لدرف‬ ‫رغ سرتطیی ق‪ٜ‬ؼ بسم‪ ،‬عسح غی٘ زر رخسری ًلسد‪.‬بل‪ُ ٠‬لصرزؼ‬ ‫ز‪ٝ‬ربظ ػ٘‪ ٗٞ‬ؾسً ت‪ٞ‬شیغ ‪ٛ‬یس‪ٝ‬ی بسم تبسیص‪ ،‬عسح غی٘ تلحل‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ر‪ ٙ‬غ ٗ ‪٠ٛ‬ی یٌپ زچ‪٠‬ی ٗدیسی ؾ خف‪ ١‬ی رغ سرتلطیلی بلس‬ ‫ز‪ٝ‬ی ر‪١‬درف رغ سرتطیی ق‪ٜ‬ؼ بسم ؾ ْٗ ؾ خف‪ ١‬ی ٗستبظ بل‬ ‫ً ‪١‬ؽ خ ٗ‪ٞ‬ؾ ت‪ٞ‬شیغ‪ ،‬رکصریؽ پ یدرزی ؾبٌ‪ ٠‬کؿل ز ٗل ل‪ٞ‬غلظ‪،‬‬ ‫ب‪٢‬ب‪ٞ‬د تؼ٘یسرت پیؿِیسر‪ ٝ ٠ٛ‬ب‪٢‬ب‪ٞ‬د ٗدیسی شٗ ‪ ٙ‬هغؼ ‪ ١‬دز بسم تبسیص رخسری ؾد‪ ٟ‬رغ ‪.‬دغ ‪ٞ‬زرٓؼل٘لْ‬ ‫عسح غی٘ ب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ب‪ٓ ٠‬ص‪ ٕٝ‬پ یؽ ٗ‪ٞ‬ثس بس کسای‪ٜ‬د‪ ١‬ی ح‪ٞ‬ش‪ٟ‬ی ب‪٢‬س‪ٟ‬بسدرزی دز ه ٓب عسح ٗٔ غلیل٘ل ‪ٝ‬‬ ‫ً‪ ٜ‬سّ ؾ خف‪ ١‬ی رغ سرتطیی دز ؾسً ‪ ١‬ی ت‪ٞ‬شیغ‪ ،‬ب ‪١‬دف رید د ‪ٝ‬حدت ز‪ٝ‬ی‪ ٠‬دز کلؼل ٓلیل ‪١‬ل ی‬ ‫ح‪ٞ‬ش‪ٟ‬ی ب‪٢‬س‪ٟ‬بسدرزی ‪١ ٝ‬دفُررزی ٗ‪ٞ‬ثس خ‪ٛ ٢‬یْ ب‪ ٠‬ر‪١‬درف ػ ٓ ق‪ٜ‬ؼ بسم‪ ،‬ت‪٢‬ی‪ ٝ ٠‬رزرئ‪ ٠‬ؾد‪.‬‬ ‫دز ه ٓب عسح غی٘ ‪ ،‬ؾ خف ‪ ١‬ی ٗستبظ ب ً ‪١‬ؽ خ ٗ‪ٞ‬ؾ ت‪ٞ‬شیغ ؾ ْٗ ٗح غب‪٠‬ی خ ٗل‪ٞ‬ؾل تل‪ٞ‬شیلغ‬ ‫)‪(SAIDI‬دز ؾبٌ‪٠‬ی کؿ ز ٗ ‪ٞ‬غظ ‪ ٝ‬کؿ ز اؼیق بس رغ ظ ٗدت شٗ ‪ ٙ‬خ ٗ‪ٞ‬ؾ ‪١‬س ٗؿ سى دز غ ّ‬ ‫ب‪ ٠‬دهیو‪ٗ ٠‬ح غب‪ ٗ ٠‬ؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫وقذ اخثار ریز‬ ‫*ٕ‪ُٛٞ.‬ؽ‬ ‫* دز ٗسدردٗ ‪ ٟ‬غ ٓد زی ‪ٝ ٝ‬اؼی ر‪ٝ‬ج ب شرز بل‪ٞ‬زظ‪،‬‬ ‫حب ٗثب ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د درؾ ‪ ٝ‬هی٘ ‪ ١‬ب‪ ٠‬بیؽ رش رزشؼ‬ ‫ذرت غ‪ ٕ ٢‬رکصریؽ ی ک ‪ ٠‬ب‪ٞ‬د‪ُ ،‬ل ۼ رً‪ٛ ٜٙٞ‬یلص بل‪ٞ‬زظ‬ ‫دز یی حب ٗ‪ٜ‬ل هسرز درزد ‪ ٝ‬رًثس غ‪٢‬لٖ ‪١‬ل درزری‬ ‫رزشؾ ً٘ س رش رزشؼ ذرت ‪١‬ػ ‪ٜ‬د ً‪ ٠‬رٗید‪ٝ‬رزیلٖ ریل‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬اؼی ب ح٘ ی د‪ ٓٝ‬ب‪٢‬ب‪ٞ‬د ی بد‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬رک ‪ٝ‬خیص ؾدید هی٘ ‪ ١‬دز ب شرز غل‪٢‬ل ٕ ‪ٝ‬‬ ‫ب‪ٞ‬زظ ػ٘دت ‪ ٛ‬ؾ رش ًلررئل بل‪ٞ‬د‪ ٙ‬بل شرز بل‪ٞ‬زظ‪،‬‬ ‫حض‪ٞ‬ز ؾسً ‪ ١‬ی بصزٍ د‪ٛ ٝ ٓٝ‬وؽ اکلسیل‪ ٚ‬دز‬ ‫ب‪ٞ‬زظ ٗ ب ؾد‪ .‬ت شٗ ‪ ٠ً ٛ‬ری‪ ٚ‬زربغ‪ ٠‬بسهلسرز بل ؾلد‪،‬‬ ‫‪ٞٛ‬غ ‪ ٛ‬ت ب شرز ؾدید ‪ٗ ٝ‬ضس ‪ٛ‬یص ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د خ‪ٞ‬ر‪١‬د درؾ ‪.‬‬ ‫*قلل‪ٜ‬للد‪ٝ‬م پللط‪١ٝ‬للؽ ‪ ٝ‬کلل‪ ٜ‬ل ‪ٝ‬زی ؿللیللس د‪ ٓٝ‬ل ل‬ ‫اذزب ید ‪ٙ‬ؾسه ب ‪١‬دف ح٘ ی ‪ ١‬ی ٗ ٓ ‪ ،‬ػٔل٘ل ‪ٝ‬‬ ‫پؿ یب ‪ ٛ‬رش ک‪ٝ ٜ‬زر‪ٞٛ ،ٙ‬ا‪ٝ‬زر‪ٗ ٝ ٙ‬حوو ‪ ٙ‬رغ ‪ ٙ‬دز تبدیْ‬ ‫رید‪ ١ٟ‬ی ک‪ٝ ٜ‬زر‪ ٠ٛ‬ب‪ٗ ٠‬حک‪ٞ‬الت تد زی ب غسٗ ی‪ ٠‬ثبل ل‬ ‫‪ٗ ۳۷۷‬یٔی زد زی ّ ت غیع ٗ ؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ارک‪ٝ -‬خ‪ٞ‬د ق‪ٜ‬د‪ٝ‬م ک‪ٞ‬م دز قل‪ٞ‬زت کلؼل ٓلیل‬ ‫ٗ ت‪ٞ‬ر‪ٛ‬د پؿ یب ‪ٗ ٓ ٗ ٙ‬وغػ ت‪ ،‬ک‪ ٝ ٜ‬ک‪ٝ ٜ‬زر‪ ٙ‬ب ؾد‪.‬‬ ‫*ػٔ زبیؼ غ ‪ِٜٞ‬ی د‪ٓٝ‬ل دز ‪ٛ‬ؿلػل خلبلسی‬ ‫‪١‬ل ِ خ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬دز زرغ ی زػل یل پلس‪ٝ‬تلٌلْ ‪١‬ل ی‬ ‫ب‪٢‬درؾ ‪ ،‬ب‪ ٠‬ق‪ٞ‬زت ‪ٝ‬یدئ‪ًٜٞ‬لللسر‪ٛ‬لع بلسُلصرز ؾلد‪،‬‬ ‫ُل ۼ کسدر د‪ ٓٝ‬ؾس‪ٝ‬ز تسرٗپ بل‪ ٠‬پل یل ‪ ٙ‬زر‪ ٟ‬خل‪ٞ‬د‬ ‫خ‪ٞ‬ر‪١‬د زغید ‪ ٝ‬اٗسیٌ زئیع خ٘‪ٞ٢‬ز ت ش‪ ٟ‬ری خل‪ٞ‬ر‪١‬لد‬ ‫درؾ ‪ .‬زئیع خ٘‪ٞ٢‬زی ً‪ ٠‬کسق درزد ت ‪ ٘ٛ‬ی‪ٜ‬د‪ ٟ‬ری‬ ‫بسری قدری بٔ‪ٜ‬د ٗسدٕ اٗسیٌ بسری تـییس ز‪ٝ‬ی‪١ ٠‬ل یل‬ ‫ب ؾد ً‪ ٠‬حدرهْ دز چ‪ ٢‬ز غ ّ ُرؾ ‪ٞٗ ٠‬خب تحولیلس‪،‬‬ ‫اؾل ِ ‪ ٝ‬ر‪ٛ‬ص‪ٝ‬ری اٗسیٌ ؾد‪ ٟ‬رغ ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬رٗید رغ رػتٕ ‪ٛ‬لظلس‪١‬ل ی ؿلیلسٗػلئل‪ٞ‬ال‪ٛ‬ل‪٠‬‬ ‫ت‪ٜ‬دز‪ ١ٝ‬ی د‪ٝ‬عسف ب ػث ًدز ؾد کض ی غی غ بلیل‪ٚ‬‬ ‫د‪ًٝ‬ؿ‪ٞ‬ز ‪ٛ‬ب ؾ‪ٜ‬د‪.‬‬ ‫*غللیللد رحلل٘للد ا‪ٝ‬ریلل دز خللٔللػلل‪ ٠‬ػللٔلل‪ٜ‬لل‬ ‫غ‪ ٠‬ؾ‪ٜ‬ب‪ٗ ٠‬دٔع ؾ‪ٞ‬زری رغتٗ دز ‪ٛ‬غن ٗیل ‪ ٙ‬دغل ل‪ٞ‬ز‬ ‫خ‪ٞ‬د ُل ۼ ٗسدٕ ریسر‪ ٙ‬تح تاثیس بحلسر‪ ٙ‬رهل لکل دی‬ ‫‪١‬ػ ‪ٜ‬د ً‪ ٠‬بیؽ رش تحسیٖ‪ ١‬ی خ زخ ‪ ٛ‬ؾ رش ر‪ٛ‬ب ؾل‬ ‫غ ّ‪ ١‬غ‪ٞ‬ءٗدیسی ‪ ٝ‬غی غ ‪ ١‬ی ؿلٔلظ رهل لکل دی‬ ‫رغ ‪ .‬ت‪ ٢ٜ‬زر‪ٛ ٟ‬د ت ًؿ‪ٞ‬ز تٌی‪ ٠‬بس تل‪ٞ‬ر‪ ٙ‬درخلٔل ‪ٝ‬‬ ‫رغ ؼدرد‪ ١‬ی بل ‪ٛ‬لظلیلس خلدردردی ‪ ٝ‬حلْ ٗؿلٌلْ‬ ‫غ‪ٞ‬ءٗدیسی دز ًؿ‪ٞ‬ز رغ ‪.‬‬ ‫ارک‪ٗ -‬ؿٌْ غ‪ٞ‬ء ٗدیسی دز ًؿ‪ٞ‬ز ‪ٝ‬رهؼی رغل‬ ‫‪ ٝ‬ت‪ ٢ٜ‬دز ق‪ٞ‬زت ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د ‪ٛ‬لیل خل ٓکل ‪ٛ‬ل‪ ٠‬بل‪ ٠‬ریلدل د‬ ‫رقتح ت غ خ زی ٗ ب ؾد‪.‬‬ ‫*بسرغ ظ بسا‪ٝ‬زد‪ٗ ۳.۷ ١‬یٔی‪ٛ ٙٞ‬لس ‪ٛ‬ی شٗ‪ٜ‬لد بلیلٌل ز ‪ٝ‬‬ ‫ؾب‪ ٠٢‬بیٌ ز دز ًؿ‪ٞ‬ز ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د درزد‪ .‬دز ‪ٝ‬رهغ رش ٗی ‪۶.۷ ٙ‬‬ ‫ٗیٔی‪ٛ ٙٞ‬لس خ٘ؼی بیٌ ز ‪ ٝ‬ؾب‪ ٠٢‬بیٌ ز دز ًؿ‪ٞ‬ز‪۳.۷ ،‬‬ ‫ٗیٔی‪ٛ ٙٞ‬لس ا‪ٛ ٢ٛ‬ی شٗ‪ٜ‬د ‪١‬ػ ‪ٜ‬د ً‪ ٠‬ب ید بسری ا‪ ٢ٛ‬ریلدل د‬ ‫رؾ ـ ّ ق‪ٞ‬زت ُیسد‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬رید د رؾ ـ ّ ‪ٛ‬ػ ‪ ٠‬ه بْ رخسرئل بلسری حلْ‬ ‫بؼض ‪ ٝ‬هػ٘ رشٗؼضتت ره ک دی ًؿل‪ٞ‬ز بؿل٘ل ز‬ ‫ٗ ز‪ٝ‬د‪.‬‬ ‫ضریرت کاَص تردد ضُریوذان تثریسی‬ ‫در َىگام تارش ترف‬ ‫غس‪ٝ‬یع خبسی ‪ٗ -‬ؼ ‪ ٙٝ‬خدٗل ت ؾل‪٢‬لسی ‪ ٝ‬رخلسریل‬ ‫ؾ‪٢‬سدرز تبسیص ب رؾ ز‪ ٟ‬ب‪١ ً ٠‬ؽ ٗحػ‪ٞ‬ظ دٗ ‪ ٝ‬رح ٘ل ّ‬ ‫ب زؼ بسف دز ز‪ٝ‬ش‪ ١‬ی پیؽ ز‪ ،ٝ‬بس الس‪ٝ‬زت ًل ‪١‬لؽ‬ ‫تسدد‪ ١‬ی ؿیس اس‪ٝ‬زی ؾ‪٢‬س‪ٛٝ‬در‪ ٙ‬دز ٗؼ بس ؾ‪٢‬س تل ًلیلد‬ ‫ًسد‪.‬‬ ‫ٗح٘دزا هسب ‪ٛ‬ی ‪ ٙ‬تبسیصی ب رؾ ز‪ ٟ‬ب‪ ٠‬پیؽ بلیل‪ٜ‬ل ‪١‬ل ی‬ ‫ر‪ٛ‬د ٕ ُسک ‪ ٠‬رش غ‪ٞ‬ی غ شٗ ‪ٞ١ ٙ‬رؾ‪ٜ‬ل غل دز خکل‪ٞ‬ـ‬ ‫ب زؼ بسف ‪١ ً ٝ‬ؽ ٗحػ‪ٞ‬ظ دٗل ی ‪١‬ل‪ٞ‬ر دز ‪١‬للل ل‪٠‬‬ ‫خ زی‪ُ ،‬ل ۼ بسف ز‪ٝ‬ب ‪ ٝ‬یخ شدری ٗؼل بلس دز شٗل ‪ٙ‬‬ ‫ب زؼ بسف دز ق‪ٞ‬زت ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د تلسرکلیلی دز ٗػلیلس‪١‬ل‬ ‫‪ٞ٘١‬رز‪ ٟ‬ب ٗؿٌْ ز‪ٝ‬بس‪ ٝ‬خل‪ٞ‬ر‪١‬لد بل‪ٞ‬د‪ ،‬رش ریل‪ ٚ‬ز‪ ٝ‬رش‬ ‫ؾ‪٢‬س‪ٛٝ‬در‪ ٙ‬دزخ‪ٞ‬رغ ٗ ً‪ٜ‬یٖ دز حدرٌٗ ‪ ٙ‬دز ٗل‪ٞ‬رهلغ‬ ‫ب زؼ بسف ‪ ٝ‬کؼ ٓی رًیپ ‪ ١‬ی خدٗ ت رش تلسدد ؿلیلس‬ ‫اس‪ٝ‬زی دز ٗؼ بس ؾ‪٢‬س خ‪ٞ‬ددرزی ً‪ٜٜ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ب ت ًید بس اس‪ٝ‬زت رغ ل د‪ ٟ‬ؾ‪٢‬س‪ٛٝ‬در‪ ٙ‬رش الغ لیلی‬ ‫ٗ‪ ٜ‬غب دز ٗ‪ٞ‬رهغ بسف ‪ ٝ‬ی ب‪ٜ‬در‪ ٙ‬بسری خلٔل‪ُٞ‬لیلسی رش‬ ‫تک دک ت ‪ ٛ‬خ‪ٞ‬رغ ‪ ٝ ٠‬رید د ٗؿٌْ دز تلسدد ‪ٝ‬غل یلظ‬ ‫‪ٛ‬ؤی‪ ،٠‬رظ‪ ٢‬ز ًسدۼ دز زرغ ی خٔ‪ُٞ‬یسی رش اغیلب ‪١‬ل ی‬ ‫شیػ ٗحیغ ‪٘ٛ ،‬ی پ ؾ ‪ٗ ٝ‬حٔ‪ ّٞ‬پ ؾ دز ٗؼ بس یخ‬ ‫شدریلل ‪ ٝ‬بللسف ز‪ٝ‬بلل دز غلل ػلل ت ر‪ٓٝ‬للیلل‪٠‬‬ ‫ب زؼ بسف اس‪ٝ‬زی رغ ً‪ ٠‬ری‪ ٚ‬رٗس ‪ٛ‬یلص دز قل‪ٞ‬زتل‬ ‫تحون ٗ ی بد ًل‪ ٠‬ؾل ‪١‬لد ًل ‪١‬لؽ تلسدد دز ٗلؼل بلس‬ ‫ب ؾیٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ‪ ٖ١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬رش اٗ د‪ ٟ‬ب ؼ ً ْٗ ‪ ٝ‬رغ ولسرز ‪ٛ‬لیلس‪١ٝ‬ل ی‬ ‫خدٗ ت ؾ‪٢‬سی ‪ ٝ‬رخسری ؾ‪٢‬سدرزی تبسیص دز شٗ ‪ ٙ‬ب زؼ‬ ‫بسف ‪ٛ ٝ‬ص‪ ّٝ‬زح٘ رٓ‪ ٢‬خبس درد ‪ ٝ‬رکلص‪ٝ‬دۼ ‪ٛ‬لیلس‪١ٝ‬ل ی‬ ‫خدٗ ت ؾ‪٢‬سی ب ر‪ٞٓٝ‬ی رغ وسرز دز ‪ٛ‬لول ط حػل غل‬ ‫ٗ ‪ٜٛ‬د شیسُرز‪ٗ ٝ ١‬حْ ‪ ١‬ی پس زک اٗلد بل‪ ٠‬قل‪ٞ‬زت‬ ‫اٗ د‪ ٟ‬ب ؼ دز ری‪ ١ٙ ٌٗ ٚ‬حض‪ٞ‬ز درز‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ب‪ٛ ٠‬وْ رش ز‪ٝ‬ربظ ػ٘‪ ٗٞ‬ؾ‪٢‬سدرزی تبسیص‪ ،‬هسب ‪ٛ‬ی ‪ ٙ‬رظل‪٢‬ل ز‬ ‫ًسدۼ رت ذ تک٘ی٘ ت ‪ ٝ‬ت٘‪٢‬یلدرت الشٕ دز خکل‪ٞ‬ـ‬ ‫ٗ‪ٞ‬رخ‪ ٠‬ب ب زؼ بسف ‪ ٝ‬زکغ ابِسک ِلیل‪٢‬ل ی رحل ل٘ل ٓل‬ ‫‪ٞ٘١‬رز‪ٞٗ ٟ‬زد ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬غ د ٗؼ ‪ ٛٝ‬خلدٗل ت ؾل‪٢‬لسی ‪ٝ‬‬ ‫رخسری ؾ‪٢‬سدرزی تبسیص ب‪ٞ‬د‪ ٟ‬رغ ‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫‪1911‬‬ ‫* ‪ 1‬بهمن‬ ‫‪0201‬‬ ‫* ‪ 02‬ژانویه‬ ‫* ‪ 6‬جمادی الثانی ‪1440‬‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪9191 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫اپلیکیشی قدرتوٌد ترای هدیریت هصرف تاتری‬ ‫ثلبتلشی گلوؿلی‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬ثه تبصگی یه اپویىیـن انذسویذی ثشای ونتشل میضا مللش‬ ‫ػشضه ؿذه وه امىبنبت متنوػی سا دس دػتشع وبسثشا لشاس میدهذ‪.‬‬ ‫ثه نمل اص صد دی نت‪ ،‬امىبنبت خود ػیؼت ػبمل انذسویذ ثشای ثشسػی میضا ملش ثبتشی گوؿلی‬ ‫محذود ثه ثخؾ تنظیمبت و ػپغ گضینه ثبتشی اػت‪ .‬دس این ؿشایط‪ ،‬اپویىیـن ‪AccuBattery‬‬ ‫امىبنبت لبثل توخهی سا دس دػتشع وبسثشا لشاس میدهذ‪.‬ثب اػتفبده اص این ثشنبمه میتوا وضؼلیلت‬ ‫ػالمت ثبتشی سا ونتشل وشد و ثه دادههبیی همچو ظشفیت والؼی ثبتشی‪ ،‬میضا ؿبسط‪ ،‬دمب و وللتلبط‬ ‫ا دػت یبفت‪.‬همچنین می توا صنگ هـذاسی سا ثشای ثبتشی تنظی وشد تب دس کلوست ولبهلؾ‬ ‫میضا ؿبسط و سػیذ ا ثه یه ػطح خبف ثه وبسثش دس موسد اغبص ؿبسط مدذد هـذاس داده ؿود‪.‬‬ ‫این اپویىیـن میضا ملش ؿبسط ثبتشی توػط اپویىیـنهبی مختوف سا نلیلض نلملبیلؾ ملی دهلذ‪.‬‬ ‫همچنین تؼذاد مواسد خبسج ؿذ گوؿی اص حبلت خواه و تاثیش ا ثش میضا ملش ثبتشی نیض ثله‬ ‫این ؿیوه نمبیؾ داده می ؿود‪ .‬نمبیؾ مذت صمب ثبلی مبنذه ثشای ؿبسط وبمل ثلبتلشی و ػلشػلت‬ ‫خبلی ؿذ ثبتشی ؿبسط ؿذه اص خموه دیگش امىبنبت این اپویىیـن اػت‪.‬نؼخه پولی این ثشنبمه وه ‪4‬‬ ‫درس لیمت داسد‪ ،‬داسای امىبنبتی مبننذ دػتشػی ثه تبسیخچه اػتفبده اص ثبتشی‪ ،‬حبلت تبسیه و غیشه‬ ‫اػت‪ .‬دس نؼخه سایگب این ثشنبمه تجویغبت متؼذدی نمبیؾ داده میؿود‪.‬‬ ‫تلَیسیَى ‪ ۱۱۱‬ایٌچی خاًگی ساختِ شد‬ ‫‪‬‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬یه ؿشوت فنبوسی اص تولیذ تلولویلضیلو ‪110‬‬ ‫اینچی میىشو ال ای دی خجش داده وه اص اوایل ػلبل ‪ 2021‬ثلشای‬ ‫فشوؽ دس دػتشع لشاس خواهذ گشفت‪.‬‬ ‫ثه نمل اص صد دی نت‪ ،‬ػاللمنذا میتواننذ این توویضیو سا اص هل‬ ‫اونو پیؾ خشیذ وننذ‪ .‬فشوؽ ػمومی این توویضیو دس ػه مبهه اول ػبل ‪ 2021‬اغبص میؿود‪.‬‬ ‫این توویضیو غول پیىش گشا لیمت نیض خواهذ ثود و ‪ 170‬میویو وو یب دس حلذود ‪ 156‬هلضاس درس‬ ‫لیمت خواهذ داؿت‪ .‬الجته مـخق نیؼت ایب این توویضیو دس دیگش وـوسهب نیض ثه همین لیمت ػشضه‬ ‫میؿود یب خیش‪.‬‬ ‫ؿشوت ػبمؼونگ اظهبس امیذواسی وشده همضمب ثب تولیذ این توویضیو توػط دیگلش ؿلشولت هلبی‬ ‫فنبوسی و گؼتشدهتش ؿذ ثبصاس ا ؿبهذ وبهؾ لیمت توویضیو هبی میىشو ال ای دی ثلبؿلذ‪ .‬للشاس‬ ‫اػت خضئیبت ثیـتش دس موسد این توویضیو هب و نمونههبیی اص انهب دس نمبیـگبه ػی ای اع ‪ 2021‬دس‬ ‫دػتشع ػاللمنذا لشاس ثگیشد‪.‬‬ ‫ػبمؼونگ اولین نمونههبی توویضیو هبی میىشو ال ای دی سا دس نمبیـگبه ػی ای اع ‪ 2020‬ػلشضله‬ ‫وشد‪ .‬این توویضیو هب ‪ 88 ،75‬و ‪ 93‬اینچی ثودنذ‪.‬‬ ‫تسریق ًاًَذرات تِ زاًَ ترای درهاى ارترٍز‬ ‫کشف سیارُ ای تِ اًدازُ هشتری اها ‪ ۱۱‬تار سثکتر‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬محلململب دانـلگلبه‬ ‫پنؼیووانیب میگوینذ‪ ،‬تضسیک نبنورسات ثه‬ ‫صانوهبی دچبس استشوص می توانذ ثه ونذ‬ ‫ؿذ تخشیت غضشو هب ومه ونذ‪.‬‬ ‫ثه نمل اص نیو اطلولغ‪ ،‬استلشوص یله‬ ‫وضؼیت دسدنبن‪ ،‬نبتوا وننذه و نؼجتبً‬ ‫ؿبیغ اػت وه ونذ وشد یب ملتلوللف‬ ‫وشد ا دؿلواس اػلت‪ ،‬ثلنلبثلشایلن‬ ‫گضینه هبی دسمبنی ػمذتب ثله ولبهلؾ‬ ‫دسد محذود میؿونذ‪ .‬امب یه مطبللؼله‬ ‫خذیذ ثش سوی موؽ هب اولنلو نـلب‬ ‫داده اػت وه تضسیک نبنورسات ثه صانو تحت ػنوا نبنودسمبنی میتوانذ تخشیت غضلشو هلب سا‬ ‫ونذ ونذ‪.‬استشوص( )‪Osteoarthritis‬ثیمبسی ثؼیبس ؿبیؼی اػت وه دس تمبم منبطک خغشافلیلبیلی‬ ‫دیذه می ؿود‪ .‬ثه این ثیمبسی‪ ،‬ػبییذگی ملفلللل‪ ،‬وسم ملفلبکلل و اػلتلخلوا هلب و املبع‬ ‫مفلویاػتخوانی ه گفته میؿود‪.‬استشوص یه ثیمبسی تخشیجی پیؾسونذه دس غضشو مفبکلل‬ ‫اػت‪ ،‬ولی ثشخال نبمگزاسی ا ‪ ،‬یه ثیمبسی التهبثی نیؼت(ثش خال سومبتیؼل ملفلللولیس‬ ‫چو التهبه دس این ثیمبسی یه ػبسضه ثبنویه میثبؿذ‪.‬‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬محممب ػیبسه ای دس فبکوه ‪ 212‬ػلبل‬ ‫نوسی صمین وـف وشده انذ وه ‪ 10‬ثبس ػجىتش اص مـتشی‬ ‫اػت و یىی اص و چگبلی تشین ػیبسات وـلف ؿلذه‬ ‫اػت‪.‬ثه نمل اص دیوی میل‪ ،‬ػتبسه ؿنبػب یه اثلشػلیلبسه‬ ‫خبلت وـف وشدهانذ وه ثه انذاصه مـتشی‪ ،‬امب ‪ 10‬ثلبس‬ ‫ػجىتش اػت‪.‬‬ ‫این ػیبسه وه ‪b 107WASP-‬نبم داسد یلىلی اص ول‬ ‫چگبلی تشین ػیبسات خبسج اص منظومه ؿمؼلی وـلف‬ ‫ؿذه‪ ،‬اػت و ثه همین دلیلل ثله ا للملت پـلمله‬ ‫دادهانذ‪.‬محممب ادػب میوننذ این یبفتههب ثه دسن ؿىل‬ ‫گیشی و سؿذ ػیبسات ػظی ومه میونذ‪b 107WASP- .‬دس فبکوه ‪ 212‬ػبل نوسی اص صمین و دس کوست‬ ‫فوىی ػنجوه )‪(Virgo‬لشاس داسد‪.‬طجک تخمینهب دس ممبیؼه فبکوه صمین تب خوسؿیذ‪ ،‬این ػیبسه ‪ 16‬ثبس ثه ػتلبسه‬ ‫خود ‪ 107WASP-‬نضدیه تش اػت‪.‬‬ ‫محممب دانـگبه مونتشال ثب اػتفبده اص اطالػبت سکذ خبنه ‪Keck‬دس هبوایی انذاصه و تشاو ػیبسه سا تخملیلن‬ ‫صدهانذ‪.‬این یبفتههب نـب میدهذ ػیبسه مزووس تمشیجبً ه انذاصه مـتشی امب ‪ 10‬ثبس ػجىتش اػت‪ .‬چگبلی انلذن‬ ‫ػیبسه نـب میدهذ احتمبرً حد مشوض خبمذ ا ثیـتش اص ‪ 4‬ثشاثش صمین نیؼت‪ .‬چنین اطالػبتی حلبولی اص ا‬ ‫اػت وه ثیؾ اص ‪ 85‬دسکذ توده دس ریه ضخی گبصی اطشا هؼته ا وخود داسد‪.‬‬ ‫فیّای ساخت ایراى تِ یاری تَْیِ َّای‬ ‫تًَلّای هترٍ هی اید‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬یه ؿشوت دانؾ ثنیب فن هبی ملتلشو‬ ‫سا ثه تولیذ سػبنذ‪.‬ثه نمل اص مؼبونت ػلولملی و فلنلبوسی‪،‬‬ ‫فنهبی محوسی ثشگـتپزیش دود دو خهته‪ ،‬ثب تالؽ یه‬ ‫ؿشوت دانؾثنیب تولیذ ؿذ تب تهویه هوا دس تلونلل هلبی‬ ‫متشو ثب این فنبوسی ثهینهتش ؿود‪.‬‬ ‫مدموػهای دانؾثنیب ثب ثهوبسگیشی فنبوسیهبی ثلوملی‪،‬‬ ‫ثبصاس واسدات محلورت وبسثشدی دس ایؼتگبههبی ملتلشو‬ ‫سا وؼبد وشده و ثب تولیذ تدهیضات ایشا ػبخت و ثب تىیله‬ ‫ثه توا دانـی متخللب داخوی ثله حلوصه طلشاحلی و‬ ‫ػبخت این تدهیضات وسود وشده اػت‪.‬‬ ‫ثه گفته سضب نبظشیه مذیشػبمل این ؿشوت دانؾ ثلنلیلب ‪،‬‬ ‫فن هبی محوسی ثشگـتپزیش دود دو خلهلتله اص خلموله‬ ‫محلورت دانؾثنیب این ؿشوت اػت وه ثلب طلشاحلی‬ ‫خبف و ویظه دس تهویه تونلهب و ایؼتگبه هلبی خلطلوی‬ ‫متشو وبسثشدی اػت‪ .‬همه اخضای این تهویه هلب ػلبخلت‬ ‫داخل اػت و ػبختبس ا ه متنبػت ثب متشو طشاحی ؿذه‬ ‫اػت‪ .‬این تدهیضات‪ ،‬تهویه منبػجی ثشای خلطلوی ملتلشو‬ ‫ایدبد وشده اػت‪.‬‬ ‫»هجید پتکی «جایسُ تْتریی‬ ‫تازیگر هرد جشٌَارُ اًگلیسی را گرفت‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬خبیضه ثهتشین ثبصیگلش ملشد خـلنلواسه‬ ‫اػىشین پبوس انگوؼتب ثه مدیذ پتىی ثشای ثبصی دس فیول‬ ‫ووتبه دیگشی سػیذ‪.‬خبیضه ثهتشین ثبصیگش مشد خـلنلواسه‬ ‫اػىشین پبوس انگوؼتب ثه مدیذ پتىی ثشای ثبصی دس فیول‬ ‫ووتبه دیگشی سػیذ‪ .‬فیو ووتبه دیگشی دومین ػلبخلتله‬ ‫مـتشن ثشادسا ػبمىو اػت‪.‬فیو ووتبه دیگشی پغ اص‬ ‫موفمیت هبی پیبپی دس خـنواسه هبی موی و ثین اللملولولی‬ ‫اینجبس توانؼت خبیضه ثهتشین ثبصیگش مشد خـنواسه اػىشین‬ ‫پبوس انگوؼتب سا دسیبفت ونذ‪.‬فیو ووتبه دیگشی داػتلب‬ ‫مشدی اػت وه دیگشی صنذگی او سا می سثبیذ‪.‬‬ ‫»سازّای هلی «ترای ایراى کٌسرت هیدّد‬ ‫ػشویغ خجشی ‪-‬اسوؼتش ػبصهبی موی ایشا ثه سهجشی ػولی‬ ‫اوجش لشثبنی و ثب خواننذگی وحیذ تبج و سؿیذ وطن دوػت‪،‬‬ ‫دس تبرس وحذت ثه کوست انالین ثشای مخبطجب ونلؼلشت‬ ‫ثشگضاس میونذ‪.‬ثه نمل اص سواثط ػمومی و اموس ثین اللملولل‬ ‫تَلید صاتَى ًاًَ ترای هقاتلِ تا کرًٍا‬ ‫ػشویغ خلجلشی‪ -‬یله ؿلشولت‬ ‫هنذی کبثو هبی نبنو وه ثه ؿىلل‬ ‫لشف اػت ثشای ممبثوه ثب ویلشوع‬ ‫وشونب تولیذ و ثه ثبصاس ػشضه ولشد‪.‬‬ ‫ثه گضاسؽ ػتبد ویظه توػؼه فنبوسی‬ ‫نبنو‪ ،‬ؿشوت اوسیل ایمبسا ‪(Orial‬‬ ‫)‪ ،Imara‬تللولللیللذوللنللنللذه و‬ ‫کبدسوننذه کبثو دس وشار‪ ،‬کبثو هبیی ثه نبم ‪Elaria nano‬سا توللیلذ‬ ‫وشده اػت‪.‬‬ ‫این کبثو هب ثشای ومه ثه ممبثوه ثب ویشوع وشونب تولیذ و ػشضه ؿذهانذ‪.‬‬ ‫وی ػی خبثش مذیشػبمل اوسیل ایمبسا وه این کبثو نبنو سا تولیذ میونلذ‪،‬‬ ‫توضیح داد‪ :‬هش لشف کبثو حذود ‪ 2‬گشم وص داسد وه ثشای یه ؿؼت‬ ‫و ؿوی خوه دػت وبفی اػت‪ ،‬وی افضود‪ :‬این ؿشوت اونو ثؼته هلبی‬ ‫‪ 20‬لشف کبثو سا دس دو نواس ثب لیمت ‪ 30‬پونذ ثه ثبصاس ػشضه وشده اػت‪.‬‬ ‫وی یبداوس ؿذ‪ :‬کلبثلو هلبی دػلتلنلبنلویلی اوسیلل ایلملبسا دس حلبل‬ ‫حبضشػوپشمبسوتهب و فشوؿگبههبی داسویی دس ػشاػش وشار و وبسنبتبولب‬ ‫موخود اػت و ثهکوست مشحوهای ثه ثبصاسهبی دیگش خنوه هنذ ػلشضله‬ ‫میؿود‪ ،‬این ؿشوت کبدسات خود سا ثه لطش اغبص وشده اػت‪.‬‬ ‫مذیشػبمل این ؿشوت تلشیح وشد‪ :‬ومی اه و کبثو هنوص ه ثهتلشیلن‬ ‫سوؽ ثشای خالف ؿذ اص ؿش میىشوههب و ویشوع وشونب اػت‪ ،‬طلجلک‬ ‫گفته مشاوض ونتشل و پیـگیشی اص ثیمبسیهبی امشیىب‪ ،‬اػلتلفلبده اص ضلذ‬ ‫ػفونی وننذه ثش پبیه الىل ثبیذ گضینه دوم ؿمب ثبؿذ‪.‬‬ ‫تَاًایی راُ رفتی تِ هَش ّای هعلَل تازگشت‬ ‫ػللشویللغ خللجللشی‪ -‬گللشوهللی اص‬ ‫محممب المبنی پلشوتلئلیلنلی اثلذاع‬ ‫وشده انذ وه پغ اص تضسیک ثه موؽ‬ ‫هبی دچبس اػیت نخبػی ثله انلب‬ ‫ومه وشد دوثبسه ثب پبهبی ػملجلی‬ ‫ؿب ساه ثشونذ‪.‬‬ ‫ثه نمل اص نیواطوغ‪ ،‬محممب المبنی‬ ‫دس تحمیمی خذیذ توانؼتهانذ توانبیی ساه سفتن دس موؽهبی مؼوول (ثه دلیل‬ ‫خشاحت نخبعس سا احیب وننذ‪ .‬این محممب یه پشوتئین ػیلگلنلبل دهلنلذه‬ ‫اثذاع و ا سا ثه مغض حیوا تضسیک وشدنذ تب ػوولهبی ػلجی سا تحلشیله‬ ‫ونذ تب دػتوسالؼمل ػبخت پشوتئین سا ثبص تولیذ ولنلنلذ و ثله اؿلتلشان‬ ‫ثگزاسنذ‪.‬خشاحت هبی نخبػی مؼوول وننذه هؼتلنلذ‪ .‬فلیلجلشهلبی ػللجلی‬ ‫(اوؼو یب اػهس اػیت دیذه نمیتواننذ ػیگنبلهب سا ثین مغض و ملبهلیلچله‬ ‫منتمل وننذ وه این امش ثیـتش اولبت ثه مؼوولیت اػضبی پبیینی ثذ ملنلدلش‬ ‫میؿود‪ .‬ػالوه ثش ا فیجشهبی ػلجی نیض ثبص تولیذ نمیؿونذ‪.‬‬ ‫محممب دانـگبه ‪RUB‬المب ػؼی وشدنذ فیجشهبی ػلجی اػیت دیذه سا‬ ‫ثب پشوتئینی دسمب وننذ وه ‪hIL-6‬نبمیذه میؿود‪ .‬هلملبنلطلوس وله نلبم‬ ‫پشوتئین نـب میدهذ این یه نؼخه ملنوػی اص یه پپتیذ طجیؼلی اػلت‬ ‫وه ثشای تحشیه ثبصتولیذ ػوولهبی ػلجی دػتىبسی ؿذه اػت‪.‬‬ ‫محممب این پشوتئین سا سوی موؽهبیی اصمبیؾ وشدنذ وه دچبس اػلیلت‬ ‫نخبػی ثودنذ و لبثویت هبی پبهبی ػمجی انهب اص ثین سفته ثود‪.‬چنذ هفته پغ‬ ‫اص تنهب یه تضسیک‪ ،‬موؽهب لبثویت ساه سفتن ثب پبهبی ػمجی خود سا یبفتنذ‪.‬‬ ‫سراشپس‬ ‫هرغ ترش‬ ‫*الٌازاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫مشؽ ‪1‬ػذد‪ ،‬ػجضی لوسمه ‪ 1‬ویووگشم‪ ،‬ػیش خشد ؿذه ‪1‬‬ ‫لبؿک ػوح خوسی‪ ،‬مغض گشدوی خشد ؿذه یه ػلوم‬ ‫پیمبنه‪ ،‬پیبص تفت داده ؿذه ‪ 2‬للبؿلک ػلوح خلوسی‪،‬‬ ‫اثغوسه یه چهبسم پیمبنه‪ ،‬سه انبس ‪ 4‬للبؿلک ػلوح‬ ‫خوسی‪ ،‬اه ‪ 3‬پیمبنه‪ ،‬صسدچوثه ثه ممذاس رصم‪ ،‬نمه و‬ ‫فوفل ثه ممذاس رصم‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثتذا ػجضی سا خشد وشده و تفت می دهی ‪ .‬ػپغ ػلیلش‬ ‫و پیبص تفت داده ؿذه‪ ،‬گشدو‪ ،‬سه انبس‪ ،‬اه غوسه‪ ،‬صسد‬ ‫چوثه‪ ،‬نمه و فوفل سا افضوده و خوه ملخلولوی ملی‬ ‫ونی ‪ .‬مشؽ سا تمیض وشده و ؿؼته‪ ،‬گشد ا سا خذا می‬ ‫ونی ‪ .‬ؿى مشؽ سا ثب مواد امبده ؿذه پش وشده و ملی‬ ‫دوصی ‪ .‬ثؼذ داخل لبثومه گلزاؿلتله و اه‪ ،‬اثلغلوسه‪،‬‬ ‫صسدچوثه‪ ،‬ممذاسی ػجضی‪ ،‬نمه و فوفل اضبفه وشده و‬ ‫دس ظش سا می گزاسی ‪ .‬ثؼذ ثه مذت ‪ 30‬دلیمله سوی‬ ‫حشاست مؼتمی لشاس می دهی ‪.‬‬ ‫* ػجضی لوسمه ؿبمل تشه‪ ،‬خؼفشی‪ ،‬گـنیض‪ ،‬تشخو و‬ ‫نؼنبع‬ ‫*ػوص و نخ سا دس اه می خوؿبنی ‪.‬‬ ‫هکاته ٌّری‬ ‫فَتَریسن‬ ‫ترگسیدگاى چْارهیی سَگَارُ شعر ٍ هرثیِ فاطوی تثریس هعرفی شدًد‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬چهبسمین دوسه ػوگواسه ؿؼش‬ ‫و مشثیه فبطمی تجشیض این ػوگواسه ثب ؿنلبخلت‬ ‫اثبس ثشتش ثه وبس خود پبیب داد‪.‬‬ ‫ثش اػبع اػالم ػتبد ثشگضاسی چهبسمیلن دوسه‬ ‫ػوگواسه ؿؼش و مشثیه فبطمی تجشیض‪ ،‬اص ملیلب‬ ‫اثبس اسػبلی ثه دثیشخبنه ثب داوسی نهبیی توػط‬ ‫هیئت داوسا این خـلنلواسه اللبیلب ػلؼلیلذ‬ ‫ثیبثبنىی‪ ،‬دوتش اػمبػیل امینی و دولتلش ػلیلذ‬ ‫لبػ نبظمی‪ ،‬اثبس ثشتش ؿنبخته ؿذ‪.‬‬ ‫ثش این اػبع ػیذ ػوی سون الذین اص تلهلشا ‪،‬‬ ‫ػوی ػویمیب اص صسین ؿهش اکفهب و ملهلشداد‬ ‫مهشاثی اص تهشا ثه تشتیت ثه ػنوا نفشات ثشتش‬ ‫دس لؼمت ؿؼش فبسػی انتخبه ؿذنذ‪.‬‬ ‫ثه نمل اص سواثط ػلملوملی ػلتلبد ثلشگلضاسی‬ ‫چهبسمین دوسه ػوگواسه ؿؼش و مشثیه فبطلملی‬ ‫تجشیض‪ ،‬دس لؼمت ؿؼش تشوی نیض ثالل ومبلی اص‬ ‫تجشیض‪ ،‬امیش سػولی اص صندب و حیذس خذایی اص‬ ‫مشاغه ثه تشتیت ستجههبی نخؼلت تلب ػلوم سا‬ ‫وؼت وشدنذ‪.‬ػتبد ثشگضاسی چهبسملیلن دوسه‬ ‫ػوگواسه ؿؼش و مشثیه فبطمی تلجلشیلض ضلملن‬ ‫»ًَى‪.‬خ« تدٍى اکثر عثدی تِ ًَرٍز هیرسد‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬ػشیبل نلو ‪3 .‬‬ ‫ثشای نوسوص ‪ 1400‬امبده میؿود و‬ ‫ثبصیگشا دس ػبیه وشونب و سوػتبیی‬ ‫حوالی تهشا ثه سوصهلبی پلبیلبنلی‬ ‫تلویشثشداسی نضدیه میؿونذ‪.‬‬ ‫ثه گضاسؽ خجلشنلگلبس فلشهلنلگلی‬ ‫خجشگضاسی تؼنی ‪ ،‬فلیلولملجلشداسی‬ ‫فلل ػوم ػشیبل نو ‪ .‬اص اواػط مهشمبه دس تهشا اغبص ؿذ و همچنب ثلب‬ ‫حفظ پشوتىل هبی ثهذاؿتی ادامه داسد‪ .‬هش سوص لجل اص اغبص فیومجشداسی‪ ،‬ثب‬ ‫حضوس پضؿه و ثب دػتگبه هبی پضؿىی تت و میضا اوؼیظ خو ػواملل‬ ‫و ثبصیگشا ثشسػی میؿود و همچنین همه ػوامل پـت دوسثین ثلبیلذ دس‬ ‫هنگبم حضوس دس لوویـن اص مبػه اػتفبده وننذ‪.‬‬ ‫چنذی پیؾ خجش حضوس ثبصیگشا وشهای و ؿشق اػیب دس فللل خلذیلذ‬ ‫نو ‪ .‬منتـش ؿذ وه دس ونبس وسود مبخشاهبی نوسالذین خبنضاده ثه لومیلت‬ ‫ؿمبلی و حضوس ؿمبیک و ػوی کبدلی لبثل توخه اػت‪.‬‬ ‫امشوص دس میب ِ اهبلی نو ‪ .‬و ػشیبل نوسوصی ؿجىه یه للشاس گلشفلتلیل‬ ‫حش هبی ؿنیذنی اص اتفبلبت خذیذ این مدموػه تولویلضیلونلی داؿلتلنلذ‪.‬‬ ‫مبػه مثل خیوی اص مشدم ایشا ‪ ،‬خضئی اص صنذگی این اهبلی ه ؿذه و دس‬ ‫ػىبنغهب و پال هبی ػشیبل ثبصیگشا سا ثب مبػه میثینی ‪.‬‬ ‫ثنیبد سودوی‪ ،‬اسوؼتش ػبص هبی موی ایشا ثله خلوانلنلذگلی‬ ‫سؿیذ وطن دوػت و وحیذ تبج پندـنجه دوم ثلهلملن و اص‬ ‫ػبػت ‪ 21‬ثه سوی کحنه میسود‪.‬‬ ‫این ونؼشت ثه همت ثنیبد سودوی و اص طشیک اپویىیـن للنلض‬ ‫پخؾ می ؿود‪.‬اثبسی اص ػوینمی وصیشی‪ ،‬حؼلیلن دهلولوی‪،‬‬ ‫فشهبد فخشالذینی‪ ،‬ػوی ػویمی‪ ،‬اوصیش حلبخلی ثلیله ا ‪،‬‬ ‫توفیک لویا و ویویبم وتوجی دس این ونؼشت ثلب ػلبص هلبی‬ ‫ایشانی اخشا میؿود‪.‬ثب توخه ثه محذودیتهبی نبؿی اص همله‬ ‫گیشی وشونب‪ ،‬اسوؼتش ػبص هبی موی تللملیل گلشفلت تلب‬ ‫خذیذتشین اخشای خود سا ثه کوست انالین ثه مشدم تمذی‬ ‫ونذ تب دس فشکت محذودیتهبی سفت و امذ میلضثلب ایلن‬ ‫اسوؼتش ؿونذ‪.‬‬ ‫ثبصپخؾ این ونؼشت ثله ملذت ‪ 10‬ؿلت ادامله داسد و‬ ‫مخبطجب می تواننذ دس این مذت ثه تلملبؿلبی ایلن سویلذاد‬ ‫ثنـیننذ‪.‬‬ ‫اخشای اسوؼتش ػبص هبی موی ایشا ‪ ،‬دهمین ونؼشت انالیلن‬ ‫اص تبرس وحذت و ثه همت ثنیبد سودوی اػت‪.‬‬ ‫ػپبع اص همه هنشمنذانی وه ثب اسػبل اثبس خود‬ ‫ثبػث سونک این فشاخوا مزهجی ؿذنذ‪ ،‬اػلالم‬ ‫می داسد وه مدموػه اص اثبس ثشگلضیلذه سا ثله‬ ‫چبح خواهذ سػبنذ‪.‬‬ ‫عصر جدید تا رادیَ اًقالب تِ اًتی ترهیگردد‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬ؿجىه ػله اص اول‬ ‫ثهمن مبه ثه اػتمجبل نیمه نهبیی ػلش‬ ‫خذیذ می سود و اص طشفی ثب سػیلذ‬ ‫ثه خـن انملاله اػلالملی‪ ،‬سادیلو‬ ‫انماله ثه صودی ساه میافتذ‪.‬‬ ‫دس ثؼته خلجلشی املشوص سادیلو و‬ ‫توویضیو ‪ ،‬خلجلشهلبیلی هلملچلو‬ ‫ثبصگـت "ػلش خذیذ" اص ثهمنمبه ثب مشحوه نیمهنهبیی‪ ،‬ثلشنلبمله خلذیلذ‬ ‫ؿجىه لشا دسثبسه ثیبنیه گبم دوم انملاله‪ ،‬ساه انلذاصی سادیلو انلملاله‪،‬‬ ‫سویىشد خذیذ مذسػه توویضیونی و ثبصگـت ػشیبل "ثبخبنمب " ثه انلتلن‬ ‫توویضیو دس ادامه ثه همشاه خضئیبت امذه اػت‪:‬‬ ‫ػلش خذیذ اول ثهمن دس ؿجىه ػه‬ ‫ؿجىه ػه ػیمب یه ثهمن مبه پُش اص ػلشخذیذ دس پیلؾ داسد اص پلخلؾ‬ ‫هـتگ ػلشخذیذ ثب حضوس اسیب ػظیمی نظاد و مهلملبنلبنلؾ تلب پلخلؾ‬ ‫احتمبلی پنح لؼمت مشحوه حؼبع نیمهنهبیی!‬ ‫تبونو ‪ 6 ،‬لؼمت اص هـتگ ػلشخذیذ ویظه وشونب ثب حضوس امین حیبیی‪،‬‬ ‫ػیذثـیش حؼینی و سویب نونهبلی سوی انتن سفته و دو لؼمت اص ایلن ػلشی‬ ‫ثشنبمه ثب حضوس اسیب ػظیمینظاد و مهمبنب متفبوتؾ مبنذه وه دوم و ػلوم‬ ‫ثهمن مبه پخؾ خواهذ ؿذ‪ .‬ؿنجه چهبسم ثهمن ه ثله پلخلؾ گلضیلذه و‬ ‫تازًشر »اٍى چیِ کِ‪ ،‬اٍى کیِ کِ «سرٍدُ هصطفی رحواًدٍست‬ ‫ػشویغ خجشی‪ -‬او چیه وه‪ ،‬او ویه وله ػلشوده‬ ‫ملطفی سحمبنذوػت ثشای پندمین ثلبس اص ػلوی‬ ‫وبنو پشوسؽ فىشی وودوب و نوخوانب ثلبصنـلش‬ ‫ؿذ‪.‬ثه گضاسؽ اداسه ول سواثط ػلملوملی و املوس‬ ‫ثین المول وبنلو ‪ ،‬ایلن ولتلبه ملدلملوػله ای اص‬ ‫چیؼتب هبی ؿیشین و خوانذنی اػت وه ثه صثب ؿؼش‬ ‫ثشای وودوب هفت ػبل ثه ثبر (نلوخلوا س ػلشوده‬ ‫ؿذه اػت‪.‬‬ ‫وتبه ؿؼشِ او چیه وه‪ ،‬او ویه وه وه ثشای اولین‬ ‫ثبس دس ػبل ‪ 1386‬اص ػوی وبنو ثه چبح سػیذه‪ ،‬ثلب‬ ‫تلویشگشی ػوی خذایی اساػته ؿذه اػت‪.‬دس ثخـی اص این وتبه میخوانیل ‪ :‬او‬ ‫ویه وه ػضیض و مهشثونه‪ /‬دسد مب سو میدونه‪ /‬گوؿی داسه‪ ،‬دوا میده‪ /‬نؼخه ثه ثچههلب‬ ‫میده‪ /‬اص او فمط دسد و ثال میتشػه‪ /‬میىشوهِ صؿتِ ثذ اَدا می تلشػلهردس لؼلملت‬ ‫دیگشی اص وتبه او چیه وه‪ ،‬او ویه وه امذه اػت‪ :‬او چیه وه ػه سنگه‪ /‬ػجض و‬ ‫ػفیذ و لشمضه‪ ،‬لـنگه‪ /‬ثبد وه ثیبد‪ ،‬توی هوا میسلله‪ /‬گبهی تلو دػلت ثلچله هلب‬ ‫میسلله‪ /‬دس وػطؾ اػ خذاػت‪ /‬نـبنه ایشا مبػتر‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫اینذهگشی یب فوتوسیؼ (ثه ایتبلیبیی‪Futurismo) :‬‬ ‫(ثه فشانؼوی‪Futurisme) :‬یىی اص خلنلجلؾ هلبی‬ ‫هنشی اوایل لش ثیؼت ثود‪.‬‬ ‫مشوض این خنجؾ دس ایتبلیب ثود و دس وـوسهبی دیلگلش‬ ‫اص خموه سوػیه نیض فؼبلیت داؿتنذ‪.‬‬ ‫فوتوسیؼتهب دس ثؼیبسی اص صمینه هب ملبنلنلذ ادثلیلبت‪،‬‬ ‫نمبؿی‪ ،‬ػىبػی‪ ،‬مدؼمه ػبصی‪ ،‬ػفلبللگلشی‪ ،‬تلئلبتلش‪،‬‬ ‫موػیمی‪ ،‬مؼمبسی و حتی اؿپضی فؼبلیت داؿتهانذ‪.‬‬ ‫فیویپو تومبصو مبسینتی ثب انتـبس ثیبنیه فوتوسیؼ دس ػلبل‬ ‫‪ 1909‬دس سوصنبمه فیگبسو فؼبلیت خنجؾ سا سػمبً اغلبص‬ ‫وشد‪ .‬دس ا ثیبنیه‪ ،‬مبسینتی نوؿته ثود وه فوتوسیؼتهب‬ ‫اص هنش گزؿته ثیضاسنذ و دغذغههبی اکوی این خنجلؾ‪،‬‬ ‫پویبیی‪ ،‬ػشػت و تىنولوطی اػت‪.‬‬ ‫ثشای فوتوسیؼت هب مبؿین‪ ،‬هواپیمب و ؿهشهبی کنؼتلی‬ ‫نـبنه هبی ثؼیبس مهمی ثودنذ چشاوه ا هلب پلیلشوصی‬ ‫انؼب ثش طجیؼت سا نـب میدادنذ‪.‬‬ ‫پیشینه‬ ‫حد گشی ثش اوؼپشػیونیؼ المب فلملط اص طلشیلک‬ ‫واپؼین نمبؿی هبی مبسن‪ ،‬مبوه‪ ،‬لیونل فبینینگش تاثلیلش‬ ‫گزاؿت دس ممبثل‪ ،‬اص نخؼتین لحظه هلبی پلیلذایلؾ‬ ‫اینذهگشی‪ ،‬حد گشی ػمالً دس ثطن نمبؿی و پلیلىلش‬ ‫تشاؿی ا تاثیش داؿت‪.‬‬ ‫اینذهگشی نخؼت خنجـی ادثی ثشخبػته اص رهن فیویپو‬ ‫تومبصو مبسینتی ؿبػش ایتبلیبیی (‪1908‬س ثود وه ثلؼلذهلب‬ ‫دس نمبؿی تاثیش گزاؿت‪ .‬اینذهگشی دس اکل خنجلـلی‬ ‫ثشخبػته اص ؿهش میال ثود و ثه کوست طغیب سوؿلن‬ ‫فىشا خوا ثش ضذ سخوت وبلجذ فشهنگی و تبسیخلی‬ ‫ایتبلیب دس ػذه ‪ 19‬پذیذاس ؿذ‪.‬‬ ‫ثخـی اص خنجؾ اینذه گشی ثشخبػته اص ؿلخلللیلت‬ ‫پشؿوس مبسینتی ثود‪.‬‬ ‫اینذهگشی مبسینتی و پیشوانؾ دس فوؼفههلبی هلبنلشی‬ ‫ثشگؼو و فشدسیؾ نیچه سیـه داؿت وه ثله نلوػلی‬ ‫طغیب گشی و انبسؿیؼ دس سفتبس ا هب تجذیل ؿذ‪.‬‬ ‫اص هنشمنذا ثه نبم این مىتت میتوا ثله ملبسیلنلتلی‪،‬‬ ‫اومجشتو ثوتچونی‪ ،‬وبسلو وبسا و لوئیدی سوػولو‪ ،‬خینو‬ ‫ػوسینی دس اوایل ‪ 1909‬دس میال اؿبسه وشد و ثؼلذهلب‬ ‫یىی اص تاثیشگزاستشین افشاد این مىتت یؼنی خبووملو‬ ‫ثبر‪ ،‬وه اػتبد مبسینتی ه ثود‪ ،‬ثه ا پیوػت‪...‬‬ ‫ادامه داسد‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫‪1911‬‬ ‫* ‪ 1‬بهمن‬ ‫‪0201‬‬ ‫* ‪ 02‬ژانویه‬ ‫* ‪ 6‬جمادی الثانی ‪1440‬‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪9191 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫َشذار پلیس اگاَی بٍ متقاضیان پیش خریذ مسکه‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫مقالٍ‬ ‫بیکاری در پاییس ‪ ۹۹‬چگًوٍ بٍ‬ ‫پاییهتریه ورخ ‪ ۱۵‬سال اخیر رسیذ؟‬ ‫٘طخ ثیىبضی زض دبییع أؿبَ ث‪ 9.4 ٝ‬زضنوس ضؾویوس‪ ٜ‬وو‪ٝ‬‬ ‫دبییٗسطیٗ ٘طخ زض ‪ 25‬ؾبَ ٌصقش‪ ٝ‬اؾز‪ ،‬أب زِویوُ ایوٗ‬ ‫وب‪ٞ‬ف ٘طخ ػّیطغٓ قی‪ٛ‬ع وط‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬وؿبز قسٖ ثؿیبضی اظ‬ ‫وؿت ‪ ٚ‬وبض‪ٞ‬ب چیؿز؟‬ ‫ثبظاض وبض یىی اظ ثرف‪ٞ‬بیی ثو‪ٛ‬ز وو‪ ٝ‬دوؽ اظ قویو‪ٛ‬ع‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬قسر سحز س طیط لطاض ٌطفز‪ ،‬چوطاوو‪ٝ‬‬ ‫ثؿیبضی اظ وؿت ‪ ٚ‬وبض‪ٞ‬ب ٔش طط اظ قی‪ٛ‬ع ایٗ ‪ٚ‬یوط‪ٚ‬ؼ یوب‬ ‫ض‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬سؼغیّی ضفش‪ٙ‬س ‪ ٚ‬یب ٔؼج‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬سؼسیُ ٘یط‪ ٚ‬قس٘وس‪ ،‬ثو‪ٝ‬‬ ‫قىّی و‪ ٝ‬عجک اػالْ ٔؼب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬ضئیؽ ػوٕو‪ٟ‬و‪ٛ‬ضی‪ ،‬زض‬ ‫فهُ ث‪ٟ‬بض ‪ٔ 1.4‬یّی‪٘ ٖٛ‬فط ثیىبض قس٘س و‪ ٝ‬ایوٗ ػوسز زض‬ ‫فهُ سبثؿشبٖ ثب وب‪ٞ‬ف ‪ٞ 200‬عاض ٘فطی ث‪ّٔ 1.2 ٝ‬ی‪٘ ٖٛ‬فوط‬ ‫ضؾیس‪ .‬زض فهُ دبییع ٘یع یه ٔیّیو‪ٞ 33 ٚ ٖٛ‬وعاض ٘وفوط‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ثیىبض ٔب٘س‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫زض ایٗ ثیٗ‪ ،‬اٌطچ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سؼساز ثیىبضاٖ وک‪ٛ‬ض افع‪ٚ‬ز‪ ٜ‬قوس‪ٜ‬‬ ‫اؾز أب ٘طخ ثیىبضی اػالْ قس‪ ٜ‬اظ ؾو‪ٛ‬ی ٔوطووع أوبض‬ ‫ایطاٖ ثطای دبییع أؿبَ ػسز ‪ 9.4‬زضنس ضا ٘کبٖ ٔی ز‪ٞ‬وس‬ ‫یؼ‪ٙ‬ی اٌطچ‪ ٝ‬یه ٔیّی‪ٞ 33 ٚ ٖٛ‬عاض ٘فوط ثو‪ ٝ‬ػوٕوؼویوز‬ ‫ثیىبضاٖ وک‪ٛ‬ض زض دبییع أؿبَ افع‪ٚ‬ز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾز أب ٘وطخ‬ ‫ثیىبضی ٘ؿجز ث‪ ٝ‬دبییع دبضؾبَ ‪ 1.2‬زضنس وب‪ٞ‬ف یوبفوشو‪ٝ‬‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫٘ىش‪ ٟٓٔ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪٘ ٝ‬طخ ثیىبضی ‪ 9.4‬زضنسی دبییوع أؿوبَ‪،‬‬ ‫وٕشطیٗ ضلٓ ثیىبضی زض وک‪ٛ‬ض اظ ؾبَ ‪ 1375‬سوبوو‪ٙ‬و‪ٖٛ‬‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫کاهش نرخ بیکاری چگونه رکورد ‪ ۲۵‬ساله زد؟‬ ‫ثطای دبؾد ث‪ ٝ‬ایٗ ؾ‪ٛ‬اَ الظْ اؾز ث‪ ٝ‬ػوٕوؼویوز فوؼوبَ‬ ‫وک‪ٛ‬ض (قبغُ ‪ ٚ‬ثیىبض ٍ٘ب‪ٞ‬ی وطز چطاو‪ ٝ‬ػٕؼیز فؼبَ‬ ‫ٔ‪ٟٓ‬سطیٗ فبوش‪ٛ‬ض زض سؼییٗ ٘طخ ثیىبضی ‪٘ ٚ‬طخ اقشغبَ ‪ٞ‬وط‬ ‫وک‪ٛ‬ضی اؾز‪ .‬زض دبییع أؿبَ ٘طخ ػٕؼیز فؼبَ وکو‪ٛ‬ض‬ ‫٘ؿجز ث‪ ٝ‬فهُ ٔکبث‪ ٝ‬زض ؾبَ لوجوُ (دوبیویوع ‪2.9 1398‬‬ ‫زضنس وب‪ٞ‬ف یبفش‪ ٝ‬اؾز؛ ث‪ٙ‬بثطایٗ ضؾیسٖ ٘طخ ثویوىوبضی‬ ‫ث‪ 9.4 ٝ‬زضنس ٔش طط اظ وب‪ٞ‬ف ٘طخ ػٕؼیز فؼوبَ وکو‪ٛ‬ض‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾز ‪ ٚ‬اضسجبعی ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ف ‪ٚ‬الؼی ػٕؼیوز ثویوىوبض‬ ‫وک‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ‪ٚ‬ضؼیز ثبظاض وبض ٘ساضز‪.‬ایٗ ٌعاض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫ٔؼ‪ٙ‬بؾز و‪ ٝ‬ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ 2.9 ٝ‬زضنس اظ افوطازی وو‪ٝ‬‬ ‫لجالً سٕبیُ ث‪ ٝ‬دیسا وطزٖ وبض زاقش‪ٙ‬س ‪ ٚ‬یب ای‪ٙ‬وىو‪ ٝ‬قوبغوُ‬ ‫ث‪ٛ‬ز٘س‪ ،‬زیٍط ‪ٞ‬یچ سٕبیّی ث‪ ٝ‬حض‪ٛ‬ض زض ثبظاض وبض ٘ساض٘س ‪ٚ‬‬ ‫ػع‪ٞ ٚ‬یچىساْ اظ ز‪ ٚ‬زؾش‪ ٝ‬ثیىبض ‪ ٚ‬قبغُ ٘وٕوی قو‪٘ٛ‬وس‪،‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثطایٗ ٘طخ ثیىبضی ٔحبؾج‪ ٝ‬قس‪٘ ٜ‬یع وب‪ٞ‬ف یبفش‪ ٝ‬اؾز‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ثیبٖ زیٍط‪ ،‬وب‪ٞ‬ف ٘طخ ثیىبضی وک‪ٛ‬ض ث‪ 9.4 ٝ‬زضنوس‬ ‫٘بقی اظ افعایف فطنز ‪ٞ‬بی ػسیس اقشغبَ ‪ ٚ‬قبغُ قسٖ‬ ‫ثیىبضاٖ ٘یؿز؛ ثّى‪ ٝ‬ػٕؼیز ثیىبضاٖ اظ ػؿشؼ‪ٛ‬ی ووبض‬ ‫زؾز وکیس‪ ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬ثس٘جبَ وبض ٘یؿش‪ٙ‬س؛ یوؼو‪ٙ‬وی اظ قوٕوبض‬ ‫ػٕؼیز فؼبَ وک‪ٛ‬ض ذبضع قس‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫زض ایٗ اضسجبط‪ٔ ،‬حٕسضضب ػجساِّ‪ٟ‬ی‪ ،‬وبضقو‪ٙ‬وبؼ حو‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫وبض ث‪ ٝ‬ذجطٍ٘بض ٔ‪ٟ‬ط ٔیٌ‪ٛ‬یس‪ :‬اٌط ثطای ػٕؼیز فؼبَ ز‪ٚ‬‬ ‫ضیک‪ ٝ‬زض ٘ظط ثٍیطیٓ‪ ،‬ایٗ ز‪ ٚ‬ضیک‪ ٝ‬قوبٔوُ ثویوىوبضاٖ ‪ٚ‬‬ ‫قبغّیٗ ٔیق‪ٛ‬ز؛ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬سٕبیُ ث‪ ٝ‬وبض زض افطاز وٓ ٔیق‪ٛ‬ز‬ ‫ضا ثبیس ثرف ث‪ٙ‬سی وطز‪ .‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬یوه ٌوط‪ ٜٚ‬اظ‬ ‫قبغّیٗ و‪ٌ ٝ‬ط‪ ٜٚ‬ػٕس‪ٜ‬ای ‪ٞ ٓٞ‬ؿش‪ٙ‬س‪ ،‬ذوب٘وٓ ‪ٞ‬وبیوی ضا‬ ‫قبُٔ ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬اظ ٔکبغّی و‪ ٝ‬ػبیسی ٔبِی چو‪ٙ‬وسا٘وی‬ ‫ثطایکبٖ ٘ساقش‪ ٝ‬اؾز ‪ ٚ‬چ‪ٙ‬ساٖ ثب ویفیوز ٘وجو‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾوز‪،‬‬ ‫اؾشؼفب زاز‪ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬زیٍط سمبضبی وبض ٘ىطز‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز‪ٌ :‬ط‪ ٜٚ‬زیٍط افطازی ‪ٞ‬ؿوشو‪ٙ‬وس وو‪ ٝ‬ثو‪ ٝ‬زِویوُ‬ ‫ال اظ ثبظاض ووبض ذوبضع قوس‪ ٜ‬ا٘وس‬ ‫ٔالحظبر ث‪ٟ‬ساقشی فؼ ً‬ ‫چطاو‪ ٝ‬قغُ ا٘‪ٟ‬ب س ٔیٗ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬انّی ٔؼیکز ذب٘‪ٛ‬اض ٘ج‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫اؾز ‪ٔ ٚ‬ظالً زضأس ذب٘‪ٛ‬اض ضا اظ ٔحُ‪ٞ‬بیی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬ؾو‪ٛ‬ز‬ ‫ؾذطز‪ٜٞ‬بی ثب٘ىی‪ ،‬ثبظاض ؾطٔبی‪ … ٚ ٝ‬س ٔیٗ ٔیوطز‪ٜ‬ا٘س‪ .‬اظ‬ ‫ایٗ ض‪ ٚ‬ایٗ ٔسَ ذط‪ٚ‬ع اظ ثبظاض وبض‪ ،‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضر اذشیوبضی‬ ‫اسفبق افشبز‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫ایٗ وبضق‪ٙ‬بؼ ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬وبض ٌفز‪ :‬ثیىبضا٘ی و‪ ٝ‬اظ ػٕؼیوز‬ ‫فؼبَ ذبضع ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ػٕؼیز غیطفؼبَ دی‪ٛ‬ؾشو‪ ٝ‬ا٘وس‪ ،‬وؿوب٘وی‬ ‫‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬س و‪ ٝ‬عی یىی ز‪ ٚ‬ؾبَ اذیط ث‪ ٝ‬ز٘جبَ وبض ث‪ٛ‬ز‪ٜ‬ا٘س ‪ٚ‬‬ ‫عی ؾبَ ػبضی ث‪ ٝ‬زِیُ زِؿطزی اظ یبفشٗ قغُ‪ ،‬اظ ثوبظاض‬ ‫وبض ذبضع قس‪ ٚ ٜ‬ػع‪ ٚ‬ػٕؼیز غیطفؼبَ قس‪ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬انوالً‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫زیٍط ث‪ ٝ‬ز٘جبَ وبض ‪٘ ٓٞ‬یؿش‪ٙ‬س‪...‬‬ ‫تاخیر در پرداخت بیمٍ بیکاری کریوا‬ ‫بٍ ‪َ ۹۲‬سار وفر از مشمًالن‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬ضئیؽ ازاض‪ ٜ‬اػشٕبػی دّیؽ اٌب‪ٞ‬ی ٘بػب اظ ٔشمبضیبٖ دیف ذطیس ٔؿىٗ ذو‪ٛ‬اؾوز‬ ‫لجُ اظ ا٘ؼمبز ‪ٞ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬لطاضزاز‪٘ ،‬ؿجز ث‪ ٝ‬زضؾشی ازػب‪ٞ‬بی ٔغطح قس‪ ٜ‬اعٕی‪ٙ‬بٖ حبنُ و‪ٙٙ‬س‪ .‬ث‪٘ ٝ‬وموُ‬ ‫اظ دبیٍب‪ ٜ‬ذجطی دّیؽ‪ ،‬ؾط‪ ًٙٞ‬ق‪ٟ‬به أی‪ٙ‬ی زض سکطیح ایٗ ذجط اظ‪ٟ‬بض زاقز‪ :‬وبضاٌب‪ٞ‬بٖ دوّویوؽ‬ ‫اٌب‪ٞ‬ی ث‪ ٝ‬سبظٌی ٔ‪ٛ‬فک قس٘س اػضبی یه ثب٘س حطف‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬زض د‪ٛ‬قف دیوف فوط‪ٚ‬ـ ادوبضسوٕوبٖ‬ ‫وال‪ٞ‬جطزاضی ٔی وطز٘س ضا ق‪ٙ‬بؾبیی ‪ ٚ‬زض السأی ضطثشی زؾشٍیط و‪ٙٙ‬س‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اػضبی ایٗ‬ ‫ثب٘س سبو‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬چ‪ٙ‬سیٗ ٔ‪ٛ‬ضز وال‪ٞ‬جطزاضی ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ـ ا٘شکبض اٌ‪ٟ‬ی ‪ٞ‬بی فطیج‪ٙ‬س‪ ٜ‬اػشوطا ووطز‪ ٜ‬ا٘وس‪،‬‬ ‫ٌفز‪ :‬ذطیساضاٖ ٔؿىٗ زض ٌبْ ٘رؿز ٔی ثبیؿز ازػب‪ٞ‬بی ٔغطح قس‪ ٜ‬س‪ٛ‬ؾظ دیف فط‪ٚ‬ق‪ٙ‬وسٌوبٖ‬ ‫ضا ث‪ ٝ‬زلز ٔ‪ٛ‬ضز ثطضؾی لطاض زاز‪ ٚ ٜ‬ؾذؽ‪ ،‬دطزاذز ‪ٞ‬طٌ‪ٚ ٝ٘ٛ‬ػ‪ ٝ‬ضا ث‪ ٝ‬ثؼس اظ ظٔبٖ س‪ٙ‬ظیٓ ؾو‪ٙ‬وس زض‬ ‫زفبسط اؾ‪ٙ‬بز ضؾٕی ٔ‪ٛ‬و‪ َٛ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬ضئیؽ ازاض‪ ٜ‬اػشٕبػی دّیؽ اٌب‪ٞ‬ی ٘بػب افع‪ٚ‬ز‪ :‬دیف فط‪ٚ‬ق‪ٙ‬س‪٘ ٜ‬ویوع‬ ‫ثبیس لجُ اظ ‪ٞ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬الساْ ػ‪ٟ‬ز سجّیغ ‪ ٚ‬اٌ‪ٟ‬ی دیف فط‪ٚ‬ـ ث‪ٞ ٝ‬ط عطیک اظ ػّٕ‪ ٝ‬زضع زض ٔغج‪ٛ‬ػوبر‬ ‫‪ ٚ‬دبیٍب‪ٞ ٜ‬بی اعالع ضؾب٘ی ‪ ٚ‬ؾبیط ضؾب٘‪ٞ ٝ‬بی ٌط‪ٞٚ‬ی ‪٘ ٚ‬هت زض أبوٗ ‪ٔ ،... ٚ‬ؼ‪ٛ‬ظ ا٘شکبض اٌ‪ٟ‬وی‬ ‫اظ ‪ٚ‬ظاضر ضا‪ ٚ ٜ‬ق‪ٟ‬طؾبظی ضا اذص و‪ٙ‬س‪.‬ؾط‪ ًٙٞ‬أی‪ٙ‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ذبعط٘کبٖ وطز‪ :‬زض ٔو‪ٛ‬اضزی وو‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬احسی س‪ٛ‬ؾظ چ‪ٙ‬س ٘فط دیف ذطیس ٔی ق‪ٛ‬ز ثبیس ٔیعاٖ ؾ‪ٞ ٟٓ‬طیه اظ دیف ذطیساضاٖ س‪ٛ‬ؾظ زفبسط‬ ‫اؾ‪ٙ‬بز ضؾٕی زض ؾ‪ٙ‬س ٔکرم ‪ ٚ‬ث‪ٞ ٝ‬طیه اظ ذطیساضاٖ یه ٘ؿر‪ ٝ‬اظ ؾ‪ٙ‬س سح‪ٛ‬یُ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫بخشىامٍ افسایش ‪ ۱۲‬برابری حقًق مذیران لغً شذ!‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ثرک‪ٙ‬بٔ‪ٝ‬ای ز‪ِٚ‬شی و‪ ٝ‬قطوز‪ٞ‬ب ٔیس‪ٛ‬ا٘ؿش‪ٙ‬س ثب اؾش‪ٙ‬بز ث‪ ٝ‬اٖ ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضر لب٘‪٘ٛ‬ی ث‪ٔ ٝ‬سیطاٖ‬ ‫ذ‪ٛ‬ز حم‪ٛ‬ق ٘ؼ‪ٔٛ‬ی ثس‪ٙٞ‬س‪ِ ،‬غ‪ ٛ‬قس‪.‬زض ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بی اذیط ثرک‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬اثالغی ٔحٕسثبلط ٘‪ٛ‬ثرز ٔوؼوب‪ ٖٚ‬ضئویوؽ‬ ‫ػٕ‪ٟٛ‬ض ‪ ٚ‬ضئیؽ ؾبظٔبٖ ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زػ‪ ٝ‬ؾط ‪ ٚ‬نسای ظیبزی ضا ث‪ ٝ‬دب وطز‪ ٜ‬اؾز‪ .‬ثط اؾبؼ ٔ‪ٙ‬سضػبر ایوٗ‬ ‫ثرک‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬حم‪ٛ‬ق ٔؿئ‪ٛ‬الٖ ٔیس‪ٛ‬ا٘س ؾ‪ ٝ‬ثطاثط ‪ 7‬ثطاثط حسالُ حم‪ٛ‬لی و‪ ٝ‬لجال اػالْ قس‪ ٜ‬ثبقس‪.‬‬ ‫دیٍیطی‪ٞ‬بی ثبقٍب‪ ٜ‬ذجطٍ٘بضاٖ ػ‪ٛ‬اٖ اظ ؾبظٔبٖ ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زػ‪ٌٛ ٝ‬ا‪ ٜ‬ایٗ اؾز و‪ ٝ‬ایٗ اثالغی‪ِ ٝ‬غو‪ ٛ‬قوس‪ٜ‬‬ ‫اؾز ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬بثطایٗ اظ ایٗ دؽ ٔ‪ٙ‬سضػبر ایٗ اثالغی‪ ٝ‬اػطایی ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ثو‪ٛ‬ز‪ .‬أوب ٔوبػوطای ا٘وشوکوبض چو‪ٙ‬ویوٗ‬ ‫ثرک‪ٙ‬بٔ‪ٝ‬ای چ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾز؟ زض ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بی اذیط سه‪ٛ‬یطی اظ ثرک‪ٙ‬بٔ‪ٝ‬ای ز‪ِٚ‬شی زض ضؾب٘‪ٞٝ‬بی ٔرشّف زؾوز‬ ‫ث‪ ٝ‬زؾز قس‪ٛٔ .‬اضز ٔ‪ٙ‬شکط قس‪ ٜ‬زض ایٗ ثرک‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬زض قطایغی ٔغطح قس و‪ ٝ‬زض ٔمبثوُ لوب٘و‪ٔ ٖٛ‬وسیوطیوز‬ ‫ذسٔبر وک‪ٛ‬ضی لطاض ٌطفش‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ .‬ثط اؾبؼ ٔبز‪ 76 ٜ‬لب٘‪ٔ ٖٛ‬سیطیز ذسٔبر وک‪ٛ‬ضی‪ ،‬ؾمف حم‪ٛ‬ق طبثز‬ ‫‪ ٚ‬ف‪ٛ‬ق اِؼبز‪ٔ ٜ‬ؿشٕط ٘جبیس اظ ‪ 7‬ثطاثط حسالُ حم‪ٛ‬ق طبثز ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬ق اِؼبز‪ٔ ٜ‬ؿشٕط سؼب‪ٚ‬ظ و‪ٙ‬س‪ .‬ثوط ایوٗ اؾوبؼ‬ ‫ؾمف دطزاذشی ٔب‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾبیط ٔمبٔبر ‪ ٚ‬سٕبْ ٔسیطاٖ ‪ ٚ‬وبضو‪ٙ‬بٖ ٔکٕ‪ َٛ‬ایٗ ٔه‪ٛ‬ث‪ ٝ‬دؽ اظ وکط لب٘‪٘ٛ‬وی‬ ‫‪ٔ ٚ‬بِیبر‪٘ ،‬جبیس اظ ‪ 3‬ثطای حم‪ٛ‬ق سؼییٗ قس‪ ٜ‬زض ٔبز‪ 76 ٜ‬لب٘‪ٔ ٖٛ‬سیطیز ذسٔبر وک‪ٛ‬ضی سؼب‪ٚ‬ظ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫حبَ ا٘ى‪ ٝ‬ثب اػطایی قسٖ ایٗ ثرک‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬شی قطوز‪ٞ‬ب ٔیس‪ٛ‬ا٘ؿش‪ٙ‬س ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضر لب٘‪٘ٛ‬ی سب ‪ 52‬سو‪ٔٛ‬وبٖ ثو‪ٝ‬‬ ‫ٔسیطاٖ ذ‪ٛ‬ز حم‪ٛ‬ق ٘ؼ‪ٔٛ‬ی ثس‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫یام ازدیاج بٍ ‪ ۰۷‬میلیًن تًمان افسایش یافت‬ ‫شرایط جذیذ ترخیص کاالَای اساسی از ابتذای بُمه ‪۹۹‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی وٕیؿی‪ ٖٛ‬سّفیک ث‪ٛ‬زػو‪ٝ‬‬ ‫اظ افعایف ‪ٚ‬اْ اظز‪ٚ‬اع اظ‪ 50‬ث‪ٔ 70 ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬س‪ٔٛ‬بٖ ذجط‬ ‫زاز ‪ٌ ٚ‬فز‪ :‬دؿطاٖ ظیط ‪25‬ؾبَ ‪ ٚ‬زذشطاٖ ظیوط ‪23‬‬ ‫ؾبَ و‪ ٝ‬زض قوط اظز‪ٚ‬اع ‪ٞ‬ؿوشو‪ٙ‬وس ‪ٞ‬وط ووساْ‬ ‫‪ٔ100‬یّی‪ ٖٛ‬س‪ٔٛ‬بٖ ‪ٚ‬اْ اظز‪ٚ‬اع زضیبفز ٔیو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ضحیٓ ظاضع زض ٘کؿز وٕیؿی‪ ٖٛ‬سّفیک زض سکوطیوح‬ ‫ٌعاضـ ػّٕىطز ایٗ وٕیؿی‪ٌ ٖٛ‬فز‪ٔ :‬وؼوّوؽ زض‬ ‫وب‪ٞ‬ف ٘طخ اضظ‪ٚ ،‬الؼی قسٖ لیٕز اٖ ‪ ٚ‬سومو‪ٛ‬یوز‬ ‫د‪ّٔ َٛ‬ی ثب ٘ظطار وبضق‪ٙ‬بؾب٘‪ ٝ‬اظ اٖ زفبع ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی وٕیؿی‪ ٖٛ‬سّفیک ث‪ٛ‬زػ‪ ٝ‬ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬افعایف ‪ٚ‬اْ اظز‪ٚ‬اع‪ ،‬ػ‪ٛٙ‬اٖ وطز‪ :‬افوعایوف ‪ٚ‬اْ اظز‪ٚ‬اع اظ‬ ‫‪ٔ50‬یّی‪ ٖٛ‬س‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٔ 70 ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬س‪ٔٛ‬بٖ ثطای وؿب٘ی و‪ ٝ‬زض قط اظز‪ٚ‬اع ‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زض ایٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اؾشظ‪ٙ‬وبیوی‬ ‫‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ز زاضز ‪ ٚ‬دؿطاٖ ظیط ‪25‬ؾبَ ‪ ٚ‬زذشطاٖ ظیط ‪ 23‬ؾبَ ‪ٞ‬ط وساْ ٔجّغ ‪ٔ 100‬یّی‪ ٖٛ‬سو‪ٔٛ‬وبٖ ‪ٚ‬اْ اظز‪ٚ‬اع‬ ‫زضیبفز ٔیو‪ٙٙ‬س‪ .‬زض ٔؼٕ‪ٛ‬ع ‪ٚ‬اْ اظز‪ٚ‬اع ث‪ٔ 200 ٚ 140 ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬س‪ٔٛ‬بٖ ثطای ظ‪ٚ‬ػیٗ افعایف یبفش‪ ٝ‬اؾز‪.‬‬ ‫ظاضع ٌفز‪ٔ :‬جّغ ‪ٞ20‬عاض ٔیّیبضز س‪ٔٛ‬بٖ ثطای ایؼبز اقشغبَ زاقشیٓ و‪ٞ 10 ٝ‬عاض ٔیّیبضز س‪ٔٛ‬بٖ زض اذشیوبض‬ ‫وٕیش‪ ٝ‬أساز ‪ٞ 3 ٚ‬عاض ٔیّیبضزس‪ٔٛ‬بٖ زض اذشیبض ث‪ٟ‬عیؿشی ثب ثبظ دطزاذز الؿبط ‪7‬ؾوبِو‪ ٚ ٝ‬ا‪ِٚ‬و‪ٛ‬یوز ظ٘وبٖ‬ ‫ؾطدطؾز ذب٘‪ٛ‬اض ‪ٙٔ ٚ‬بعک ٔحط‪ ْٚ‬اذشهبل یبفش‪ ٝ‬اؾز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز‪ٔ :‬جّغ ‪ٞ 3‬عاض ٔیّیبضز س‪ٔٛ‬بٖ ثطای ایؼبز اقشغبَ زض اذشیبض ث‪ٙ‬یبز ثطوز ؾوشوبز اػوطایوی فوطٔوبٖ‬ ‫حضطر أبْ (ض‪ٌ ٜ‬صاقشیٓ ثب ثبظ دطزاذز ‪7‬ؾبِ‪ٔ ٚ ٝ‬جّغ ‪ٞ3‬عاض ٔیّیبضز س‪ٔٛ‬بٖ زض اذشیبض ثؿیغ ؾبظ٘سٌوی‬ ‫‪ ٚ‬ؾذب‪ ٜ‬دبؾساٖ ثطای ایؼبز اقشغبَ ثب ا‪ِٛٚ‬یز ٔ‪ٙ‬بعک وٓ ثطذ‪ٛ‬ضزاض زض ٘ظط ٌطفش‪ ٝ‬قس‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ثط اؾبؼ سهٕیٕبر اذیط ؾشبز س‪ٙ‬وظویوٓ‬ ‫ثبظاض‪ ،‬سطذیم وبال‪ٞ‬بی اؾوبؾوی ٔکوٕو‪ َٛ‬اضظ ‪4200‬‬ ‫س‪ٔٛ‬ب٘ی اظ ا‪ َٚ‬ث‪ٕٟٔٗ‬ب‪ٛٙٔ ٜ‬ط ث‪ ٝ‬اػالٔی‪ ٝ‬سروهویوم اضظ‬ ‫اؾز ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ اظ طجز ؾفبضـ ‪ ٚ‬سوروهویوم اضظ ثو‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اضزو‪ٙٙ‬سٌبٖ وبالی اؾبؾی و‪٘ ٝ‬ؿجز سؼ‪ٟ‬سار ٔ‪ٙ‬مضوی‬ ‫قس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬وُ سؼ‪ٟ‬سار اٖ‪ٞ‬ب ثیف اظ ‪ 10‬زضنوس ثوبقوس‬ ‫ػّ‪ٌٛ‬یطی ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض ٔه‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ػّؿ‪ ٝ‬اذیط ؾشبز سو‪ٙ‬وظویوٓ‬ ‫ثبظاض ث‪ ٝ‬سؿ‪ٟ‬یوالر ایوؼوبز قوس‪ ٜ‬ؾوشوبز ‪ٞ‬وٕوب‪ٞ‬و‪ٙ‬وٍوی‬ ‫الشهبزی ز‪ِٚ‬ز ثطای سطذیم وبال‪ٞ‬بی اؾبؾی ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ز زض ث‪ٙ‬بزض ‪ٌٕ ٚ‬طوبر وک‪ٛ‬ض اقبض‪ ٚ ٜ‬اػالْ قس‬ ‫و‪ ٝ‬اظ اثشسای ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ ٜ‬ؾبَ ػبضی سطذیم وبال‪ٞ‬بی اؾبؾی ٔکٕ‪ َٛ‬اضظ سطػیحی (‪ 4200‬سو‪ٔٛ‬وب٘وی‬ ‫ٔ‪ٛٙ‬ط ث‪ ٝ‬اػالٔی‪ ٝ‬سرهیم اضظ اؾز ‪ ٚ‬سٕبْ ٔه‪ٛ‬ثبر لجّی وبضٌط‪ ٜٚ‬اظ ػّٕ‪ٔ ٝ‬ه‪ٛ‬ثبر ‪112 ٚ 111‬‬ ‫وبضٌط‪ ٜٚ‬س‪ٙ‬ظیٓ ثبظاض ثطای سطذیم زضنسی وبال ثس‪ ٖٚ‬اِعاْ اػالٔی‪ ٝ‬سرهیم اضظ ثالاطط قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫ٌفش‪ٙ‬ی اؾز و‪ ٝ‬زض سهٕیٕبر یىهس ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬اظز‪ٕٞ‬یٗ ػّؿ‪ ٝ‬وبضٌط‪ ٜٚ‬س‪ٙ‬ظیٓ ثبظاض ٔمطض قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض‬ ‫‪ٍٙٞ‬بْ سطذیم زضنسی وبال‪ٞ‬بی اؾبؾی ٌط‪ ٜٚ‬یىٓ وبال‪ٞ‬بی ٔکٕ‪ َٛ‬اضظ سطػیحوی (ض‪ٚ‬غوٗ ذوبْ‪،‬‬ ‫زا٘‪ٞ ٝ‬بی ض‪ٚ‬غ‪ٙ‬ی‪ ،‬و‪ٙ‬ؼبِ‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬یب‪ ،‬ػ‪ ٚ ٛ‬شضر ‪ ،‬ضٕٗ اذص سؼ‪ٟ‬س اظ نبحت وبال ٔوجو‪ٙ‬وی ثوط دوصیوطـ‬ ‫دطزاذز ٔبث‪ ٝ‬اِشفب‪ٚ‬ر ٘طخ اضظ زض ن‪ٛ‬ضر سؼّک ث‪ ٝ‬وبال ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬س ػطض‪ ٝ‬وبال ثب ٘طخ ٔه‪ٛ‬ه یب ػوطضو‪ٝ‬‬ ‫زض ؾبٔب٘‪ٞٝ‬ب ثبظضٌب‪ ٚ ٜ‬قجى‪ٞ ٝ‬بی س‪ٛ‬ظیغ سؼییٗ قس‪ ٜ‬وبال‪ٞ‬بی اقبض‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬لبثُ سطذویوم ثو‪ ٝ‬نو‪ٛ‬ضر‬ ‫زضنسی سب ؾمف ‪ 90‬زضنس ثس‪ ٖٚ‬اِعاْ ث‪ ٝ‬اضائ‪ ٝ‬وس ض‪ٍٞ‬یطی ثب٘ه ثبقس و‪ ٝ‬حبال ثب ٔه‪ٛ‬ثبر ػسیوس‬ ‫ّٔغی قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫خذمات غیرحضًری تامیه اجتماعی ارزیابی میشًد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٔ-‬سیطػبٔوُ ؾوبظٔوبٖ سو ٔویوٗ‬ ‫اػشٕبػی اظ ضا‪ ٜ‬ا٘ساظی ؾبٔب٘‪ٝ‬ای زائوٕوی ثوطای‬ ‫زضیبفز ‪ ٚ‬ضفغ ٔکىالر ذسٔبر غیوطحضو‪ٛ‬ضی‬ ‫ذجط زاز ‪ٌ ٚ‬فز‪ٔ :‬سیطاٖ ‪ ٚ‬وبضق‪ٙ‬بؾبٖ سو ٔویوٗ‬ ‫اػشٕبػی زض وک‪ٛ‬ض ٔکىالر ؾیؿشٕی ذسٔوبر‬ ‫غیوطحضو‪ٛ‬ضی ضا طوجوز ووطز‪ٚ ٚ ٜ‬احوس‪ٞ‬وبی‬ ‫سرههی ؾشبزی ٔىّف ث‪ ٝ‬ضفغ ا٘‪ٟ‬وب سوب ظٔوبٖ‬ ‫اػالْ ضضبیز ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی اػطایی ‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایط٘ب اظ ازاض‪ ٜ‬ووُ ض‪ٚ‬اثوظ ػوٕو‪ٔٛ‬وی‬ ‫ؾبظٔبٖ س ٔیٗ اػشٕبػی‪ٔ ،‬هغفوی ؾوبالضی زض‬ ‫ػّؿ‪ٞ ٝ‬وفوشوٍوی ض‪٘ٚ‬وٕوبیوی اظ ؾوبٔوب٘و‪ٞ ٝ‬وبی‬ ‫غیطحض‪ٛ‬ضی ؾبظٔبٖ س ٔیٗ اػشٕبػی و‪ ٝ‬ثب ػ‪ٛٙ‬اٖ‬ ‫عطح ‪ 3070‬زضحبَ اػطا اؾز‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض زاقز‪ :‬سوب‬ ‫و‪ 20 ٖٛٙ‬ؾط‪ٚ‬یؽ غیطحض‪ٛ‬ضی اظ ذسٔوبر ‪30‬‬ ‫ٌب٘‪ ٝ‬ض‪ٕ٘ٚ‬بیی قس‪ ٚ ٜ‬ا٘شظبض ٔوی ض‪ٚ‬ز وو‪ ٝ‬ایوٗ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ‪ٞ‬ب ثو‪ ٝ‬نو‪ٛ‬ضر ثوی ٘وموم ‪ ٚ‬ووبٔوال‬ ‫غیطحض‪ٛ‬ضی ث‪ٔ ٝ‬ربعجبٖ اضائ‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٔجبحظ‪ ٝ‬زائٕی وبضق‪ٙ‬بؾبٖ ضا ضا‪ٞ‬ىبضی ثؿیبض‬ ‫ٔ‪ٛ‬طط ثطای اضسمبء ذسٔبر غیطحض‪ٛ‬ضی اضظیوبثوی‬ ‫وطز ‪ٌ ٚ‬فز‪ :‬ضفغ ٔکوىوالر ؾوط‪ٚ‬یوؽ ‪ٞ‬وبی‬ ‫غیطحض‪ٛ‬ضی ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ی ضضبیز ذسٔز ٌویوط٘وس‪ٜ‬‬ ‫اؾز ‪ٚ ٚ‬احس‪ٞ‬بی سرههی ٕ٘ی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ث‪ ٝ‬زِویوُ‬ ‫ػسْ دبؾرٍ‪ٛ‬ئی ؾبیط ٘‪ٟ‬بز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬یوب ایوطازار ‪ٚ‬‬ ‫ٔکىالر زیٍط اظ ذ‪ٛ‬ز ضفغ ٔؿئ‪ِٛ‬یوز وو‪ٙ‬و‪ٙ‬وس‪،‬‬ ‫ثّى‪ ٝ‬ثبیس سب ضفغ وبُٔ ٔکىالر اػالْ قوس‪ ٜ‬اظ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ی ٔسیطاٖ ‪ ٚ‬وبضق‪ٙ‬بؾبٖ ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی اػوطائوی‪،‬‬ ‫تًلیذ ‪ ۳‬خًدری با ‪ ۵‬ستارٌ کامل کیفی در اررماٌ ‪۹۹‬‬ ‫ؾووط‪ٚ‬یووؽ ذووجووطی‪-‬‬ ‫ثووطاؾووبؼ اذووطیووٗ‬ ‫ٌووعاضـ اضظیووبثووی‬ ‫ویفی ا٘ؼبْ قس‪ ٜ‬زض‬ ‫اشضٔووب‪ ٜ‬أؿووبَ ؾوو‪ٝ‬‬ ‫(ز‪ٚ‬‬ ‫ذوووووو‪ٛ‬زض‪ٚ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ی ؾوجوه ‪ٚ‬‬ ‫یه ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ی ؾ‪ٍٙ‬یٗ ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬وؿت د‪ٙ‬غ ؾشبض‪ ٜ‬وبُٔ ویفی قس٘س‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ض‪ٚ‬ظ ؾ‪ ٝ‬ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ایط٘ب اظ ‪ٚ‬ظاضر ن‪ٙ‬وؼوز‪ٔ ،‬وؼوسٖ ‪ ٚ‬سوؼوبضر‪،‬‬ ‫ٌعاضـ اضظیبثی ‪ ٚ‬اضظقیبثی ذ‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬بی ؾبذز زاذُ زض اشضٔب‪ ٜ‬أؿبَ‬ ‫س‪ٛ‬ؾظ ازاض‪ ٜ‬وُ ن‪ٙ‬بیغ حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ٚ‬ظاضر ن‪ٙ‬ؼز‪ٔ ،‬ؼسٖ ‪ ٚ‬سوؼوبضر‬ ‫ٔ‪ٙ‬شکط قس‪.‬زض اشضٔب‪ ٜ‬أؿبَ زض ٌط‪ ٜٚ‬ذ‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬بی ؾجه ‪ ٚ‬زض ثوروف‬ ‫‪ٚ‬ا٘ز ‪ ٚ‬ف‪ٟ‬طؾز لیٕشی یه‪ٚ ،‬ا٘ز ٘ی‪ ٛ‬دیىبح ف‪ٛ‬س‪ ٖٛ‬زیوعِوی قوطووز‬ ‫ایطاٖذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬زیعَ ؾ‪ ٝ‬ؾشبض‪ ٜ‬ویفی ث‪ ٝ‬زؾز ا‪ٚ‬ضز‪.‬‬ ‫زض ف‪ٟ‬طؾز لیٕشی ز‪ٌ ٚ‬ط‪ ٜٚ‬ذ‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬بی ؾجه ‪ ٚ‬زض ثرف ‪ٚ‬ا٘وز ٘ویوع‬ ‫‪ٚ‬ا٘ز ‪ٞ‬بی وبضا ‪ 2000‬سه وبثیٗ سیخ ‪ٚ ٚ 3‬ا٘ز وبضا ‪ 2000‬ز‪ ٚ‬وبثویوٗ‬ ‫سیخ ‪ 3‬اظ س‪ِٛ‬یسار قطوز ث‪ٕٟٛٔٗ‬س‪ٛ‬ض‪ ،‬ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬ؾبیذب ‪ 151‬قطوز ؾبیذب‬ ‫ثٗض‪ٕٞ ٚ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ٚ‬ا٘ز ٘یؿبٖ ضیچ ظأیبز ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬وؿت ؾ‪ ٝ‬ؾشبض‪ ٜ‬ویفوی‬ ‫قس٘س‪.‬زض ‪ٕٞ‬یٗ ٌط‪ٚ ،ٜٚ‬ا٘ز اضیؿبٖ قطوز ایوطاٖ ذو‪ٛ‬زض‪ ٚ‬زیوعَ ثوب‬ ‫وؿت ز‪ ٚ‬ؾشبض‪ ٜ‬ویفی زض ضز‪ ٜ‬ثؼسی ػبی ٌطفش‪ ٝ‬اؾوز ‪ٚ ٚ‬ا٘وز ‪ٞ‬وبی‬ ‫٘یؿبٖ سهؾ‪ٛ‬ظ ‪ ٚ‬ز‪ٌٚ‬ب٘‪ٝ‬ؾ‪ٛ‬ظ قطوز ظأیبز ‪ٞ‬ط وساْ یه ؾشبض‪ ٜ‬ویفوی‬ ‫ث‪ ٝ‬زؾز ا‪ٚ‬ضز٘س‪.‬‬ ‫‪ ۲‬خودروی سبک با ‪ ۵‬ستاره کامل کیفی‬ ‫زض ٌط‪ ٜٚ‬ؾجه ثرف ؾ‪ٛ‬اضی زض ف‪ٟ‬طؾز لیٕوشوی یوه‪٘ ،‬ویو‪ٔٛ‬وعزا ‪3‬‬ ‫قطوز ث‪ٛٔ ٕٟٗ‬س‪ٛ‬ض ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬وؿت د‪ٙ‬غ ؾشبض‪ ٜ‬وبُٔ ویفی قس‪ .‬زض ایوٗ‬ ‫ف‪ٟ‬طؾز لیٕشی‪ ،‬ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬سیٍ‪ 7ٛ‬س‪ِٛ‬یس قس‪ ٜ‬زض قطوز ٔوسیوطاٖ ذو‪ٛ‬زض‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ ٝ‬ؾشبض‪ ٜ‬ویفی زضیبفز وطز‪ ٜ‬اؾز‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ زض ف‪ٟ‬طؾز لیٕشی ‪ ،2‬دوػ‪ٚ‬‬ ‫‪ 2008‬ایطاٖ ذ‪ٛ‬زض‪/ٚ‬ایىبح ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬وؿت د‪ٙ‬غ ؾشبض‪ ٜ‬وبُٔ ویفی قس ‪ٚ‬‬ ‫ثبالسطیٗ ویفیز ضا ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪٘ ٜ‬ی‪ٔٛ‬عزا ‪ 3‬زض ٔیبٖ ‪ ٕٝٞ‬ذ‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬بی ؾوجوه‬ ‫زض اشضٔب‪ ٜ‬أؿبَ ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز اذشهبل زاز‪.‬‬ ‫رشذ اقتصادی قابل تًجٍ چیه‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػبر طجز قس‪ ٜ‬ضا دیٍیطی و‪ٙٙ‬س‪ .‬ؾوبالضی‬ ‫‪ٞ‬س ٘‪ٟ‬بیی ‪٘ ٚ‬مغ‪ٔ ٝ‬وغوّو‪ٛ‬ه ؾوط‪ٚ‬یوؽ ‪ٞ‬وبی‬ ‫غیطحض‪ٛ‬ضی ضا س‪ٛ‬لف وبُٔ ایوٗ ذوسٔوبر زض‬ ‫قؼت س ٔیٗ اػشٕبػی زا٘ؿز ‪ ٚ‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬ؾ‪ٟ‬و‪ِٛ‬وز‬ ‫زض زؾووشووطؾووی ‪ ٚ‬دووبیووساضی ؾووط‪ٚ‬یووؽ ‪ٞ‬ووبی‬ ‫غیطحض‪ٛ‬ضی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ثؿیبض ٔ‪ٟ‬وٕوی اؾوز وو‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٛٞ‬اض‪ ٜ‬ثبیس ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ زغسغ‪ ٝ‬انّوی ‪ٚ‬احوس‪ٞ‬وبی‬ ‫ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی اعالػبر ٔ‪ٛ‬ضز س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬لطاض ٌیطز‪.‬‬ ‫کاَش ‪ ۴۸‬درصذی تردد مسافرتَای خارجی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذوجوطی‪ -‬سوطزز‬ ‫ٔؿبفطاٖ اظ ٔطظ‪ٞ‬بی ظٔی‪ٙ‬وی‬ ‫‪ٛٞ ٚ‬ایی عی ‪ٔ 9‬ب‪ ٝٞ‬ؾوبَ‬ ‫ػبضی ٘ؿوجوز ثو‪ٔ ٝ‬وسر‬ ‫ٔکبث‪ ٝ‬ؾبَ لجُ‪ ،‬ثب وب‪ٞ‬وف‬ ‫‪ 84.57‬زضنسی زض سوطزز‬ ‫ٔؿبفطاٖ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ف‬ ‫‪ 84.33‬زضنسی زض سطزز ٔؿبفطاٖ ذط‪ٚ‬ػی ض‪ٚ‬ثط‪ ٚ‬قس‪.‬‬ ‫اضظ‪ ٚ‬غ‪ٙ‬ی‪ٔ ٖٛ‬ؼب‪ ٖٚ‬أبض زفشط ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی اعالػبر ‪ ٚ‬اضسجبعبر ٌوٕوطن‬ ‫ایطاٖ زض ٌفشٍ‪ ٛ‬ثب ذجطٍ٘بض ٔ‪ٟ‬ط اظ‪ٟ‬بض زاقز‪ :‬وط‪٘ٚ‬ب ٘و‪ ٝ‬سو‪ٙ‬و‪ٟ‬وب یوه‬ ‫ثیٕبضی اؾز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػبٖ ا٘ؿبٖ‪ٞ‬ب افشبز‪ ٚ ٜ‬ثبػض لطثب٘ی قسٖ ا٘ؿبٖ‪ٞ‬بی‬ ‫ثؿیبضی قس‪ ،ٜ‬ثّى‪ٚ ٝ‬یط‪ٚ‬ؾی اؾز و‪ ٝ‬الشهبز ػ‪ٟ‬ب٘ی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬بیغ ٔرشّوف‬ ‫ضا ٘یع ظٔیٗ ٌیط وطز‪ ٚ ٜ‬ثبػض قس‪ ٜ‬س‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬سوؼوبضر ووبال ووب‪ٞ‬وف‬ ‫چکٌٓیطی دیسا و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬بیؼی ٔظُ ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ضا ٘ویوع‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬طظ ‪ٚ‬ضقىؿشٍی ثىکب٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفز‪ :‬اظ اغبظ ؾبَ سب دبیبٖ اشض ٔب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬زِیُ ٔحس‪ٚ‬زیز‪ٞ‬بی ثؿیبض‬ ‫٘بقی اظ وط‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬س‪ٛ‬لف چ‪ٙ‬سیٗ ٔب‪ٔ ٝٞ‬طظ‪ٞ‬بی ظٔی‪ٙ‬ی‪ ،‬زضیبیی‪ ،‬ضیّی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٛٞ‬ایی قب‪ٞ‬س وب‪ٞ‬ف چکٓ ٌیط سطزز ٔؿبفط ث‪ ٝ‬وکو‪ٛ‬ض یوب ثوبِوؼوىوؽ‬ ‫ث‪ٛ‬زیٓ‪ .‬ث‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای و‪ ٝ‬زض ایٗ ٔسر ‪ٔ 2‬یّی‪ٞ 707 ٚ ٖٛ‬عاض ‪ٔ 134 ٚ‬ؿبفط‬ ‫ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ‪ٚ‬اضز قس٘س ‪ ٚ‬یب ث‪ ٝ‬انغالح ٔؿبفط ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ث‪ٛ‬ز٘س‪ .‬ایٗ سوؼوساز‬ ‫ٔؿبفط ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی قبُٔ ‪ٔ 2‬یّی‪ٞ 388 ٚ ٖٛ‬عاض ‪٘ 169 ٚ‬فط ٔؿوبفوط ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی‬ ‫ایطا٘ی ‪ٞ 318 ٚ‬عاض ٘فط ‪٘ 965 ٚ‬فط ٔؿبفط ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ذبضػی ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬أبض زفشط ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی اعالػبر ‪ ٚ‬اضسجبعبر ٌٕوطن ایوطاٖ ازأو‪ٝ‬‬ ‫زاز‪ :‬زض ایٗ ٔسر ‪ٔ 2‬یّی‪ٞ 619 ٚ ٖٛ‬عاض ‪٘ 507 ٚ‬فط ٘یع ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔؿبفوط‬ ‫ذط‪ٚ‬ػی اظ وک‪ٛ‬ض سطزز زاقش‪ٝ‬ا٘س‪ .‬سطزز ٔؿبفطی عوی ‪ٔ 9‬وب‪ٞ‬و‪ ٝ‬ؾوبَ‬ ‫ػبضی ٘ؿجز ث‪ٔ ٝ‬سر ٔکبث‪ ٝ‬ؾبَ لجُ اٖ ثب وب‪ٞ‬ف لبثُ س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬حوس‪ٚ‬ز‬ ‫‪ 84.57‬زضنسی زض سطزز ٔؿبفطاٖ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ وب‪ٞ‬وف ‪84.33‬‬ ‫زضنسی زض سطزز ٔؿبفطاٖ ذط‪ٚ‬ػی ض‪ٚ‬ثط‪ ٚ‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾز‪ .‬ایٗ اضلبْ ٘ؿجز‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ سطزز ٔؿبفط عی ٘‪ٔ ٝ‬ب‪ ٝٞ‬ؾبَ ػبضی ض‪٘ٚ‬سی ثؿیوبض وو‪ٙ‬وس أوب‬ ‫ٔظجز ضا ٘کبٖ ٔیز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫یرید یاکسه ایران ی کًبا بٍ فاز بسرگ اوساوی در اسفىذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضئیؽ ا٘ؿشیش‪ ٛ‬دبؾش‪ٛ‬ض ایوطاٖ ثوب‬ ‫ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٚ ٝ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬بی ایطاٖ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬ثب اؾف‪ٙ‬سٔب‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬اضز فبظ ثعضی اظٔبیف ا٘ؿب٘ی ٔیق‪ٛ‬ز‪ٌ ،‬فوز‪:‬‬ ‫‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ ٖٛ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی ذطزازٔب‪ ٜ‬ا٘وؼوبْ ذو‪ٛ‬ا‪ٞ‬وس‬ ‫قس‪ .‬زوشط ػّیطضب ثیٍّطی ثب اقوبض‪ ٜ‬ثو‪ ٝ‬ایو‪ٙ‬وىو‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬بی ایطاٖ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬ثب اؾف‪ٙ‬سٔب‪ٚ ٜ‬اضز فوبظ‬ ‫ثعضی اظٔبیف ا٘ؿب٘ی ٔی قو‪ٛ‬ز‪ ،‬یوبزا‪ٚ‬ض قوس‪:‬‬ ‫ٔطزْ ایطاٖ ؾبَ ‪ٞ‬بؾز و‪ ٝ‬ثو‪ٚ ٝ‬اوؿوٗ ایوطا٘وی‬ ‫اػشٕبز وطز٘س‪ِ ،‬صا ٔغٕئٗ ثبق‪ٙ‬س زض ٔ‪ٛ‬ضز ‪ٚ‬اوؿٗ‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ‪ ٓٞ‬ثب دبیکی و‪ ٝ‬ا٘ؼبْ ٔیق‪ٛ‬ز أ‪ٙ‬یز اٖ ثب‬ ‫اسىب ث‪ ٝ‬زا٘کٕ‪ٙ‬سا٘ی و‪ٞ ٝ‬یچ سؼبضو ٔ‪ٙ‬بفغ ٘ساض٘س‪،‬‬ ‫زض ‪ٚ‬ظار ث‪ٟ‬ساقز دیٍیطی ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ضئیؽ ا٘ؿشیش‪ ٛ‬دبؾش‪ٛ‬ض ایطاٖ ثب اقوبض‪ ٜ‬ثو‪ ٝ‬ایو‪ٙ‬وىو‪ٝ‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضئیؽ ٌط‪ ٜٚ‬ثیٕ‪ ٝ‬ثیىبضی ؾبظٔبٖ س ٔیٗ اػشوٕوبػوی‬ ‫زضثبض‪ ٜ‬اذطیٗ ‪ٚ‬ضؼیز ثیٕ‪ ٝ‬ثیىبضی وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬س‪ٛ‬ضیحبسی زاز‪.‬‬ ‫ٔحٕس ثبی‪ٙ‬سضیبٖ ضئیؽ ٌط‪ ٜٚ‬ثیٕ‪ ٝ‬ثیىبضی ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬سار وو‪ٛ‬سوب‪ٔ ٜ‬وسر‬ ‫أ‪ٛ‬ض ف‪ٙ‬ی ثیٕ‪ ٝ‬قسٌبٖ ؾبظٔبٖ س ٔیٗ اػوشوٕوبػوی‪ ،‬زضثوبض‪ ٜ‬اذوطیوٗ‬ ‫‪ٚ‬ضؼیز ثیٕ‪ ٝ‬ثیىبضی وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض وطز‪ :‬حوس‪ٚ‬ز ‪ٞ 91‬وعاض ٘وفوط اظ‬ ‫افطازی و‪ ٝ‬زض ایبْ وط‪٘ٚ‬ب قغُ ذ‪ٛ‬ز ضا اظ زؾز زاز٘س ثیٕ‪ ٝ‬ثیىبضی ضا‬ ‫زضیبفز ٘ىطز٘س ‪ِ ٚ‬یؿز اٖ‪ٞ‬ب ضا ث‪ ٝ‬ؾبظٔبٖ ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ثو‪ٛ‬زػو‪ ٝ‬اضؾوبَ‬ ‫ذ‪ٛ‬قجرشب٘‪ ٝ‬زض ایطاٖ اظ سٕبْ ض‪ٚ‬ـ‪ٞ‬ب ثطای ؾبذشٗ‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ب الساْ قس‪ ٜ‬اؾز‪ٌ ،‬فز‪ٕٞ :‬یٗ االٖ‬ ‫ؾ‪ ٝ‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یس لغؼی ثطای ‪ٚ‬اوؿوٗ زاضیوٓ وو‪ٝ‬‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗ اٖ ‪ٚ‬اوؿٗ قطوز ثطوز ثو‪ٛ‬ز وو‪ٚ ٝ‬اضز‬ ‫ٔطحّ‪ ٝ‬وبضاظٔبیی ثبِی‪ٙ‬ی قس ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬قجرشوب٘و‪ ٝ‬فوبظ‬ ‫یه ذ‪ٛ‬ز ضا سب ای‪ٙ‬ؼب ٔ‪ٛ‬فک دیف ثطز‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬أیس‪ٚ‬اضیٓ سب اظٔ‪ٞ ٖٛ‬وبی ثوؼوسی‬ ‫٘‪ٟ‬بیی قسٖ فبظ یه ‪ ٚ‬فبظ‪ٞ‬بی ثؼسی ‪ٞ‬وٓ دویوف‬ ‫ثط‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬زض ایٗ نو‪ٛ‬ضر ٔوی سو‪ٛ‬ا٘وس یوىوی اظ‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬فک ثبقس‪.‬‬ ‫ثیٍّطی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ٚ :‬اوؿوٗ سو‪ِٛ‬ویوسی ٔکوشوطن‬ ‫ایطاٖ‪ ،‬و‪ٛ‬ثب و‪ ٝ‬ؾبذز اٖ س‪ٛ‬ؾظ ا٘ؿشیش‪ ٛ‬دبؾشو‪ٛ‬ض‬ ‫ایطاٖ ‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض و‪ٛ‬ثب زض حبَ ا٘وؼوبْ اؾوز ٘ویوع‬ ‫وطزیٓ ‪ ٚ‬زؾش‪ٛ‬ض س ٔیٗ اػشجبض ثطای دطزاذز ٔمطضی ثیىوبضی ووط‪٘ٚ‬وب‬ ‫ثطای ایٗ افطاز زاز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾز‪ٚ.‬ی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ 27 ٝ‬زی ٔب‪ ٜ‬زؾش‪ٛ‬ض‬ ‫س ٔیٗ اػشجبض اظ ؾ‪ٛ‬ی ٘‪ٛ‬ثرز ضئیؽ ؾبظٔبٖ ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زػ‪ ٝ‬زاز‪ ٜ‬قوس‪ٜ‬‬ ‫اؾز‪ٌ ،‬فز‪ٛٙٞ :‬ظ اظ عط ذعا٘‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ز دطزاذشی ن‪ٛ‬ضر ٘وٍوطفوشو‪ٝ‬‬ ‫اؾز ‪ ٚ‬س ذیط زض دطزاذز ثیٕ‪ ٝ‬ثیىبضی ث‪ ٝ‬زؾوز ؾوبظٔوبٖ سو ٔویوٗ‬ ‫اػشٕبػی ٘یؿز ‪ ٚ‬ػّز اٖ ضا ٕ٘یزا٘یٓ‪.‬ضئیؽ ٌط‪ ٜٚ‬ثیٕ‪ ٝ‬ثیىوبضی ‪ٚ‬‬ ‫سؼ‪ٟ‬سار و‪ٛ‬سب‪ٔ ٜ‬سر أ‪ٛ‬ض ف‪ٙ‬ی ثیٕ‪ ٝ‬قسٌبٖ ؾبظٔبٖ س ٔیٗ اػشٕوبػوی‬ ‫سهطیح وطز‪ٞ 15 :‬عاض ٘فط و‪ ٝ‬اعالػبسکبٖ ٔکىُ زاقشو‪ِ ٚ ٝ‬ویوؿوز‬ ‫اٖ ‪ٞ‬ب اظ ؾ‪ٛ‬ی ؾبظٔبٖ ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾبظٔبٖ س ٔویوٗ اػوشوٕوبػوی‬ ‫ثطٌکز ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬اؾز ضا ٘یع ث‪ٚ ٝ‬ظاضر وبض اػالْ وطزیٓ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬افوطاز‬ ‫ٔغبِؼبر ثبِی‪ٙ‬ی ذ‪ٛ‬ز ضا ثب ٔ‪ٛ‬فومویوز دکوز ؾوط‬ ‫ٌصاقش‪ ،ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬اوؿٗ فبظ یه وبضاظٔبیی ثبِیو‪ٙ‬وی‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ضا زض وک‪ٛ‬ض و‪ٛ‬ثب ثب ٔ‪ٛ‬فومویوز دکوز ؾوط‬ ‫ٌصاقش‪ ٚ ٝ‬لؿٕز ا‪ َٚ‬فبظ یه ٘‪ٟ‬بیی قس‪ ٚ ٜ‬فوبظ‬ ‫ز‪ ٚ‬اٖ ٘یع زض حبَ اػطاؾز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی سوٕوبْ‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫اعالػبر ز‪ٙٞ‬س سب ثطای انالح اعالػبر ذ‪ٛ‬ز الساْ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ثبی‪ٙ‬سضیبٖ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ‪ٞ 15‬عاض ٘فط و‪ ٝ‬اظ ذوطزاز ٔوب‪ ٜ‬ثو‪ ٝ‬ثوؼوس‬ ‫ثیىبضیکبٖ اؾشٕطاض زاقش‪ٕٞ ٚ ٝ‬چ‪ٙ‬بٖ ٔکٕ‪ َٛ‬زضیبفز ثیٕو‪ ٝ‬ثویوىوبضی‬ ‫‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬س ٘یع ٔمطضی ثیىبضی ضا زضیبفز ٔیو‪ٙٙ‬س ٔکىّی ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ز ٘وساضز‪،‬‬ ‫ٌفز‪ :‬ایٗ افطاز ٔمطضی ثیىبضی زض ‪ٔ 3‬وب‪ ٜ‬اؾوفو‪ٙ‬وس‪ ،‬فوط‪ٚ‬ضزیوٗ ‪ٚ‬‬ ‫اضزیج‪ٟ‬کز زضیبفز ٘ىطز‪ٜ‬ا٘س‪ٚ.‬ی زض دبؾد ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬اِی ٔج‪ٙ‬ی ثط ایو‪ٙ‬وىو‪ٝ‬‬ ‫اٌط اعالػبسکبٖ ضا زاضیس چطا اعالػبر نحیحکبٖ ضا ثو‪ ٝ‬ؾوبظٔوبٖ‬ ‫ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زػ‪ ٝ‬اضؾبَ ٕ٘یو‪ٙ‬یس؟ ثیبٖ وطز‪ٕٞ :‬ىبضاٖ ٔب زض ثرف ‪IT‬‬ ‫زض حبَ ثطضؾی اعالػبسکبٖ ‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬س سب اعالػبر نحیح اٖ‪ٞ‬ب ضا ثوطای‬ ‫ؾبظٔبٖ ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زػ‪ ٝ‬اضؾبَ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬چیٗ ثبالسطیٗ ضقس فهّی زض ثویوٗ ‪20‬‬ ‫الشهبز ثطسط ػ‪ٟ‬بٖ ضا سؼطث‪ ٝ‬وطز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ؾب‪ٚ‬ص چبی‪ٙ‬ب ٔ‪ٛ‬ض٘ی‪ ًٙ‬دؿز‪ ،‬الشهبز چیوٗ زض‬ ‫ؾ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٝٞ‬دبیب٘ی ؾبَ ‪ 2020‬ضقس ‪ 6.5‬زضنسی ضا ث‪ ٝ‬طجوز‬ ‫ضؾب٘س و‪ ٝ‬زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب فهُ لجُ ‪ 1.6‬زضنس ثیکشط قوس‪ٜ‬‬ ‫اؾز‪ .‬ایٗ ضقس الشهبزی ‪ ٓٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ 0.4‬زضنس ثیکشوط اظ‬ ‫٘طخ دیف ثی‪ٙ‬ی قس‪ ٜ‬لجّی س‪ٛ‬ؾظ وبضقو‪ٙ‬وبؾوبٖ اؾوز ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٟ‬شطیٗ ضقس الشهبزی فهّی چیٗ زض عو‪ َٛ‬ز‪ ٚ‬فهوُ‬ ‫اذیط ٔحؿ‪ٛ‬ه ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔی غیٗ ی‪ -ٛ‬وبضق‪ٙ‬بؼ ٔؿبیُ الوشوهوبزی زض ‪ٚ‬ظاضر‬ ‫ثبظضٌب٘ی چیٗ ٌفز‪ :‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض لوغوغ ٔویوعاٖ سو‪ِٛ‬ویوسار‬ ‫٘بذبِم زاذّی چیٗ اظ أطیىب ػّ‪ ٛ‬ظز‪ ٚ ٜ‬قوطایوظ ٔوب‬ ‫ث‪ٟ‬شط اظ ‪ٕٞ‬شبی أطیىبیی اؾز‪ .‬دیف ثی‪ٙ‬ی ٔب ایوٗ اؾوز‬ ‫و‪ ٝ‬ثطای ٔؼٕ‪ٛ‬ع ؾبَ ‪٘ 2020‬یع ضقس الشوهوبزی چویوٗ‬ ‫ثبالسط اظ ضقس أطیىب ثبقس و‪ ٝ‬سحز قطایغی‪ ،‬ایٗ ض‪٘ٚ‬س‬ ‫ثطای ؾبَ ای‪ٙ‬س‪٘ ٜ‬یع سىطاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫افسایش قیمت وفت با امیذ‬ ‫بٍ بُبًد اقتصاد جُاوی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬لیٕز ٘فز زض ٔؼبٔالر أط‪ٚ‬ظ ثب س‪ٛ‬ػ‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬افعایف أیس‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز قطایظ الشهبزی ػ‪ٟ‬بٖ ثب ضقس‬ ‫‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬قس‪.‬‬ ‫الشهبز ػ‪ٟ‬ب٘ی ثب أیس ثیکشطی ث‪ ٝ‬ؾبَ ػسیس ٔیالزی ‪ٚ‬اضز‬ ‫قس‪ٕٞ ٚ ٜ‬یٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ظٔی‪ ٝٙ‬ضا ثطای افعایف سمبضب ثوطای‬ ‫٘فز ث‪ ٝ‬ز٘جبَ زاقش‪ ٝ‬اؾز‪.‬‬ ‫ثب ایٗ حبَ افعایف سؼساز ٔجشالیبٖ ث‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب زض ؾوطاؾوط‬ ‫ػ‪ٟ‬بٖ ثبػض قس‪ ٜ‬سب ٍ٘طا٘ی ‪ٞ‬ب اظ ثبظٌکز لط٘وغویو‪ٙ‬و‪ ٝ‬سوب‬ ‫دیف اظ ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ٛٔ ٖٛ‬طط ػٕ‪ٔٛ‬ی ثیکشط ق‪ٛ‬ز‪ٞ .‬وٕویوٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع لیٕز ٘فز ضا زض ٔؼبٔالر ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬وبی ٌوصقوشو‪ٝ‬‬ ‫وب‪ٞ‬کی وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫أب أط‪ٚ‬ظ ذ‪ٛ‬قجی‪ٙ‬ی ث‪ٔ ٝ‬حطن‪ٞ‬بی الشهبزی و‪ ٝ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی‬ ‫ز‪ِٚ‬ز ‪ٞ‬بی ٔرشّف ثطای ضقس الشهبزی ٔغوطح قوس‪،ٜ‬‬ ‫ثبػض قس سب لیٕز ٘فز ث‪ٔ ٝ‬ساض نؼ‪ٛ‬ز ثبظٌطزز‪.‬‬ ‫لیٕز ٘فز ثط٘ز زض ٔؼبٔالر ض‪ٚ‬ظ ػبضی ثب ضقسی ثیف‬ ‫اظ یه زضنس ث‪ 55 ٝ‬زالض ‪ 34 ٚ‬ؾو‪ٙ‬وز زض ‪ٞ‬وط ثکوىو‪ٝ‬‬ ‫ضؾیس‪.‬لیٕز ٘فز قبذم أطیىب ٘یع حس‪ٚ‬ز ‪ 0.4‬زضنس‬ ‫ٌطاٖ سط اظ زیط‪ٚ‬ظ ٔؼبّٔ‪ ٝ‬قس ‪ 52 ٚ‬زالض ‪ 56 ٚ‬ؾ‪ٙ‬وز زض‬ ‫‪ٞ‬ط ثکى‪ ٝ‬لیٕز ذ‪ٛ‬ضز‪.‬‬ ‫افعایف لیٕز ٘فز اظ اثشسای ؾبَ ‪ٔ 2021‬یالزی سوحوز‬ ‫سبطیط وب‪ٞ‬ف س‪ِٛ‬یس ٘فز اظ ؾ‪ٛ‬ی اػضبی ا‪ٚ‬ده دالؼ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ افعایف دیفثی‪ٙ‬ی ضقس الشهبزی ػو‪ٟ‬وبٖ اغوبظ‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫ایٗ زض حبِی اؾز و‪ ٝ‬ؾبَ ٌصقش‪ ٝ‬لیٕز ٘فز ث‪ ٝ‬زِویوُ‬ ‫قی‪ٛ‬ع وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬وب‪ٞ‬ف وٓؾبثم‪ ٝ‬سمبضب ‪ ٚ‬ػو‪ٙ‬وً سو‪ِٛ‬ویوس‬ ‫٘فز زض ث‪ٟ‬بض اظ ؾ‪ٛ‬ی س‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬سٌوبٖ ثوعضی ثوب افوز‬ ‫‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫حبال س‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬سٌبٖ ٘فز أیس‪ٚ‬اض٘س ثب سمو‪ٛ‬یوز قوطایوظ‬ ‫الشهبزی ز٘یب ثب و‪ٙ‬شطَ وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬ثش‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ػال‪ ٜٚ‬ثط افوعایوف‬ ‫س‪ِٛ‬یس سسضیؼی ٘فز‪ ،‬لیٕز‪ٞ‬ب ضا ٘یع ثبال ثجط٘س‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 1‬بهمن‬ ‫*‪ 02‬ژانویه‬ ‫* ‪ 6‬جمادی الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪9191‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪1911‬‬ ‫‪0201‬‬ ‫‪1440‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪82‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزاده صدیق‬ ‫ٌئسٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اـؼ‪...٢‬‬ ‫*اون ایکی هجالی قوشغوالر‪:‬‬ ‫ؼیٕه ‪ ٓٞ‬اتبالـ سوقِف‪ٙ٤‬ؽ‪٤ ٓٞ ،ٜ‬ئ‪ ٣ٙ‬ضؼف‪ٕ٤‬ا‪٥‬اکؼ‪ٜ‬‬ ‫‪ٓٞ ٚ‬ؼ‪ ٜ‬اث‪٥‬ؽ‪ِ ٜ‬ف‪٥ٕ٤‬اکؼ‪ ٜ‬ثا‪ ٛ‬اوِاسا‪ٛ‬ؼٖ ٘إا‪٘ٛ‬ا‪ِ ٝ‬اف‬ ‫لبِٕ‪٥‬طؽ‪٤‬ف‪ .‬ث‪ ٛ‬اوِس‪ ٛ‬ػٕ‪٥ٔٛ‬تّ‪4( ٝ‬ا ‪4‬ا‪6( ،+4‬ا‪( ،+6‬‬ ‫‪7‬ا‪5( ٚ +5‬ا‪ +7‬ثوٍِ‪ِٛ‬ف‪ٙ٤‬ؽ‪ ٜ‬ا‪٤‬طّ‪٥ّٕ٥ّ٘ٝ‬طؽ‪٤‬ف ٔثبَالـ‪:‬‬ ‫(‪4‬ا‪4‬ا‪+4‬‬ ‫ثف‪ /ُ٥ٌٍّ ٢‬ثبض‪ ٓ٥‬ثبغت‪ /٣‬ای‪ ٓ٤ٛ‬تبغت‪٣‬‬ ‫ای‪ٛ‬ؼٖ ز‪٥‬ػ‪٥‬ت‪ٛ٤ /‬ـ‪ٙ٤ٚ‬ؽ‪ /ٜ‬سف‪ ٢ٚ‬ث‪ّْٛ٤ٛ‬‬ ‫ت‪ٛ‬پ‪ٛ‬غ‪٘ٛ‬ؽا‪ /‬سبـٔبضب٘ؽا‪ /‬لبـا سبز‪ٓ٥‬‬ ‫(ؼؼ‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ـل‪ٛ‬ـؼ و‪٥‬تبث‪ٙ٥‬ؽاٖ‪+‬‬ ‫(‪6‬ا‪+6‬‬ ‫ث‪٥‬ف ٔػٕ‪ٛ‬ـِ‪ٛ‬ق سبـاـ‪ /‬اعفاف‪ٞ ،٣‬فوس‪٣‬‬ ‫وس‪ّ٥‬ف ض‪٥‬بت‪ /ٗ٥‬ا‪ ٚ‬غ‪ِٛ‬ؽا‪٤‬بٖ سس‪.٣‬‬ ‫ا‪٤‬سف ا‪٤‬ط‪٥‬مالـ‪ /٢‬ظّٕت‪٘ ٗ٥‬فس‪٣‬‬ ‫‪٤‬بـ ث‪ ٣‬ؼ‪ّ٤‬فْ‪ /‬ػطم‪ٚ ٗ٥‬یف‪ ،‬ض‪ٛ‬ل‪ٚ ٖٛ‬یف‬ ‫ا‪ٔ ٚ‬بـاْ فضّ‪ٙ٥‬ؽٖ‪ /‬ػطم‪ٚ ٗ٥‬یف‪ ،‬ض‪ٚ ٖٚٛ‬یف‪.‬‬ ‫ٔست ای‪ ّٝ٥‬سٗ ٔ‪ /٣ٙ‬ث‪،٣ٙٔ ٗٔ ٓ٥٤ّٕٝ٥‬‬ ‫تب تبپب خبٖ س‪ /٣ٙ‬ػطم‪ٚ ٗ٥‬یف‪ ،‬ض‪ٛ‬ل‪ٚ ٖٛ‬یف‪.‬‬ ‫(‪٘ٛ٤‬س أف‪+ٜ‬‬ ‫*ا‪ ٖٚ‬ؼوـؼ ‪ٞ‬دبِ‪ ٣‬ل‪ٛ‬ضا‪ٛ‬الـ‪:‬‬ ‫خؽ‪ٕ٥ِٚ‬ک‪٘ -6 ٗ٤‬د‪ ٣‬سب‪ٙ٥٤‬ؽا لئ‪٥‬ؽ ایتؽ‪٥ٍ٤‬إا‪٥‬اک ا‪ٖٚ‬‬ ‫ؼوـؼ ‪ٞ‬دبِ‪ ٣‬ضؼفِف‪ ،‬ػٕ‪٥ٔٛ‬تّ‪7( ٝ‬ا‪ +7‬ثوٍِ‪ٛ‬سا‪٘ٛ‬ا‪ٖٛ‬‬ ‫ٔػتّف ضبَ الـ‪ٙ٤‬ؽا تظب‪ٞ‬ف ایاؽ‪٤‬اف‪ٞ .‬آ ‪٤‬ائا‪٥‬ا‪ٙ‬ا‪ٚ ٣‬‬ ‫زبغؽاش ضؼف‪٥ٕ٤‬کؼ‪ ٓٞ ،ٜ‬ؼ‪ ٜ‬ایُ ٘إ‪ِٝ‬ف‪ٙ٤‬ؽ‪ ٜ‬ثا‪ِٛ‬اّا‪ٛ‬‬ ‫ٕ٘‪ِ ٝ٘ٛ‬ف‪ٚ ٢‬اـؼ‪٤‬ف‪ٞ .‬إا‪٥‬اٗ اسابس ثاوِاٍا‪٘ٛ‬ا‪( ٖٛ‬‬ ‫‪3‬ا ‪4‬ا ‪3‬ا ‪4( ،+ 4‬ا ‪3‬ا ‪3‬ا ‪4( ،+4‬ا ‪3‬ا ‪4‬ا ‪( ٚ +3‬‬ ‫‪5‬ا‪2‬ا‪5‬ا‪ +2‬ث‪٥‬س‪ّٕ٥‬ف‪ٚ ٢‬اـؼ‪٤‬ف‪.‬‬ ‫ٕ٘‪ِٝ٘ٛ‬ف‪:‬‬ ‫(‪7‬ا‪+7‬‬ ‫ث‪٥‬ف وک ا‪ٚ‬ق‪ٌ ٛ٘ٚ‬وـٖ‪ /‬ػؤف‪٘ٚ‬د‪ ٝ‬ا‪ٛ٘ٚ‬تٕب‪٤‬ب‪،‬‬ ‫تسج‪٥‬ط‪ ٣‬سٗ ا‪ٚ‬السبٖ‪ /‬ا‪ َٚ‬ا‪٤‬ف‪ٚ‬ق ‪ َٛ٤‬ت‪ٛ‬تٕب‪٤‬ب‪.‬‬ ‫عبػت ایؽٖ قا‪٥ٞ‬ؽ‪٘ /ٜ‬ظف‪ ٗ٤‬ایؽـ ا‪٤‬س‪،ٝ‬‬ ‫ا‪ٛ٘ٚ‬ؼا تسج‪٥‬ط‪ٔ /٣ٙ٥‬طفاه سدؽ‪ ٜ‬ایتٕ‪.ٝ٤ٝ‬‬ ‫(‪٘ٛ٤‬س أف‪+ٜ‬‬ ‫*ا‪ ٖٚ‬اِت‪ٞ ٣‬دبِ‪ ٣‬ل‪ٛ‬ضا‪ٛ‬الـ‪:‬‬ ‫ا‪ ٖٚ‬اِت‪ٞ ٣‬دبِ‪ ٣‬اوِسا‪ِٛ‬اف‪٤‬اٗ ثا‪٥‬اف‪٤‬ا‪ٙ‬ادا‪ ٣‬اسابس‬ ‫ثوٍِ‪ٛ‬س‪8( ٛ‬ا‪ ٚ +8‬ا‪٤‬ى‪ٙ٥‬د‪ ٣‬اسبس ثوٍِ‪ِٛ‬ف‪7( ٢‬ا‪+9‬‬ ‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫‪ +7-9( ٚ‬ث‪٥‬س‪ّٕ٥‬فؼ‪٤‬ف‪....‬‬ ‫دده قورقود‬ ‫شاعران تبریسی و اذربایجاوی‬ ‫استاد کریمی مراغهای‬ ‫استبؼ وف‪ٔ ٣ٕ٤‬فاغ‪ٝ‬ا‪ ٢‬سبَ ‪ٞ 1310‬دف‪ ٢‬ضٕس‪ ٣‬ؼـ ‪٤‬ه غب٘‪ٛ‬اؼ‪ ٜ‬وبٔالً ٔتؽ‪ٔ ٚ ٗ٤‬ؼتمؽ ث‪ ٝ‬اغ‪ٔ ٚ َٛ‬ؿ‪ٞ‬ات‬ ‫تط‪٥٥‬غ ‪ ٚ‬غب٘ؽاٖ ػػٕت ‪ ٚ‬ع‪ٟ‬بـ زطٓ ث‪ ٝ‬ؼ٘‪٥‬ب‪ ٢‬پف اض‪ٛ‬ه ٌط‪ٛ‬ؼ‪ ٢ٚ.‬ضإاٗ ساف‪ٚ‬ؼٖ ٔافا ا‪ ٚ ٣‬ؾواف‬ ‫ٔػ‪٥‬جت‪ٞ‬ب‪ ٢‬ضضف ضس‪(ٗ٥‬ع‪ +‬ثب ػالل‪ٝ‬ا‪ ٢‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٙ‬ک ؼاضت‪ ٝ‬ـا‪ ٜ‬ع‪ٙ‬ک ـا ثفا‪ ٢‬اضؼبـ غ‪ٛ‬ؼ ثفٌک‪٤‬ؽ‪ ،‬زافا وا‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٝ‬غ‪ٛ‬ث‪ ٣‬تطػ‪٥‬ع ؼاؼ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب اق ـا‪ ٜ‬ع‪ٙ‬ک ‪ ٚ‬فىب‪٣ٔ ٣ٞ‬ت‪ٛ‬ا٘ؽ ؼـؼ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬االْ خبٔؼ‪ ٝ‬ـا ث‪ٌٛ ٝ‬ش ٔسئا‪ِٛ‬ا‪٥‬اٗ‬ ‫أف ثفسب٘ؽ ‪ ٚ‬ثبق ٔت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ضؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ٔ‪٣‬ت‪ٛ‬ا٘ؽ ٔفؼْ ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬اه ـفت‪ ٚ ٝ‬ث‪٣‬غجف اق ٔظبِٓ ظّٓ ـا ثاب ضا‪٥‬ا ا‪ٛ‬ـ‬ ‫ع‪ٙ‬ک ث‪٥‬ؽاـ سبقؼ‪ .‬ـ‪ ٢ٚ‬ا‪ ٗ٤‬اغُ سف‪ٚ‬ؼ‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬غ‪ٛ‬ؼ ـا ؼـ سبَ ‪ٞ 1338‬دف‪ ٢‬ضٕس‪ ٣‬ؼـ لابِات ‪٤‬اه خاّاؽ‬ ‫ـٍ٘بـً٘ ث‪ ٝ‬لغغ خ‪٥‬ج‪ ٣‬ؼـ س‪٥‬ػؽ غفط‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زبح ـسب٘‪٥‬ؽ‪ .‬استبؼ وف‪ ٣ٕ٤‬ثب وجف سٗ ت‪ ٣ٙ‬سبِٓ ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ضا‪٥‬ا‪ ٝ‬ا‪٢‬‬ ‫ل‪ ٚ ٢ٛ‬ػکٔ‪ ٣‬است‪ٛ‬اـ ‪ ٚ‬اـاؼ‪ ٜ‬ا‪ ٢‬ا‪ ٗ٥ٙٞ‬ؼاـؼ اغّت ؼـ س‪٥‬ف ‪ ٚ‬س‪٥‬بضت است ‪ ٚ‬ػم‪٥‬ؽ‪ ٜ‬ثف ا‪ ٗ٤‬ؼاـؼ وا‪ ٝ‬ا٘سابٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬غػ‪ٛ‬ظ ضبػف ‪٥ٕٞ‬ط‪ ٝ‬ثب‪٤‬ؽ س‪٥‬ف ‪ ٚ‬س‪٥‬بضت ؼاضت‪ ٝ‬ثبضؽ‪.‬ـ‪ ٢ٚ‬ا‪ ٗ٤‬اغُ سبِ‪ ٣‬ز‪ٙ‬ؽ ثبـ ثب ؼ‪ٚ‬ستبٖ ث‪ ٝ‬ضا‪ٟ‬اف‪ٞ‬اب‬ ‫ٔسبفف ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ؽ ‪ٞ ٚ‬ف ثبـ سفف٘بٔ‪ٞٝ‬ب‪ٙٔ ٢‬ظ‪ ٣ٔٛ‬ـ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ـؼ ا‪ٔ ٗ٤‬سبفف ‪ٞ‬بست و‪ ٝ‬ؼـ ضبَ ضبضف سفف٘بٔ‪ٞٝ‬ب‪٢‬‬ ‫وف‪ ٣ٕ٤‬ؼـ ضؽ‪ٚ‬ؼ ‪ 300‬غفط‪ٚ ٝ‬ق‪٤‬ف‪ ٢‬أبؼ‪ ٜ‬زبح ٔ‪٣‬ثبضؽ و‪ ٝ‬ؼـ ‪ٞ‬ف ‪٤‬ه اق اث‪٥‬ب سفف٘بٔ‪ٞٝ‬ب ؼـ‪٤‬ب‪ ٣٤‬اق پ‪ٙ‬ؽ‬ ‫‪ ٚ‬ا٘ؽـق ٌ‪ٙ‬دب٘‪٥‬ؽ‪ ٜ‬ضؽ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫‪ٚ‬یفٔ‪٥‬طٓ عبلت ‪ ٚ‬اـأ‪ ٣ٕ٥‬ا‪٤ ٢‬ااابـ س‪ٝٙ‬‬ ‫ػبضاامٓ ػبضاااامٓ ا‪ ٢‬ؼِجااف اػ‪٥‬بـ س‪ٝٙ‬‬ ‫سئ‪ ٜٛ‬ـْ ثکْ ا‪ٚ‬ال غّ‪ ، ٛ‬ل‪٤ٛ‬بسبٖ ٔٗ ایّ‪ٓ٥‬‬ ‫ؼـؼ‪ٔ ٣ٕ٤‬ط‪ٙ‬ت‪ ٣ٕ٥‬غػ‪ٔ ٝ‬ااا‪ ٣‬اظ‪ٟ‬بـ س‪ٝٙ‬‬ ‫ٌک‪ ٜ‬ـْ و‪ٛ‬ز‪ ٚ ٝ‬ؼـث‪ٙ‬ؽ‪ ٢‬ؼاِ‪٘ٛ‬دب س‪ٛ‬غابـاْ‬ ‫پ‪٥‬اسبل‪ ٣‬لبـ٘‪ٙ٥‬ب ‪ٞ‬ااااف وس ایؽ‪ ٜ‬اقاـ س‪ٝٙ‬‬ ‫واغیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ا‪٤‬ست‪ٚ ٣‬لت‪ٙ٥‬ؽا سُ‪٘ٛ٥‬سبٖ سبالـاْ تک ا‪٤‬سا‪ٝٙ٥‬‬ ‫وبس‪٘ ٝ‬اااا‪ ٣‬ث‪ٛ‬ق ‪ٚ‬یف‪ ٜ‬ـْ ضفثت ٌّ‪ٙ‬بـ س‪ٝٙ‬‬ ‫ٌَُ ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ـ ل‪ٛ‬قا ل‪٥‬س‪٥ٌ ٖٛ‬ؽ‪٤‬ف‪ ٓ٤‬ا‪٤ ٢‬ابـ ػک‪٤‬ک‬ ‫‪ٞ‬ف ٘‪ ٝ‬سئ‪ٛ‬سٗ ‪،‬خ‪ٛ‬ـاه ‪ ٚ‬زىٕ‪ ٚ ٝ‬ضّ‪ٛ‬اـ س‪ٝٙ‬‬ ‫٘‪ ٝ٥‬ا‪ٚ‬خ‪٘ٛ‬ؽا س‪٥‬ػ‪ٛ‬ـسبٖ ‪،‬اق‪٤‬سٗ‪ ،‬س‪ٙ٥‬ؽ‪٤‬ف‪٤‬سبٖ‬ ‫٘اا‪ٛ٥ّ٥‬ه اظ ث‪٤ ٛ‬بق‪٤‬ااک لّت ‪ٚ‬فاابؼاـ س‪ٙ‬اا‪ٝ‬‬ ‫سٗ ‪٥٤‬ػ‪ ُ٥‬ثبِِص ٘بق ا‪ٚ‬ست‪ ٝ‬ا‪ٚ‬قاٖ ٔ‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬زبِ‪ْٛ‬‬ ‫ضفه ‪ ٚ‬لبـٔبٖ ‪ ٚ‬وبٔب٘سب ‪٤ٚ‬بِ‪ ٖٛ‬تاااابـ س‪ٝٙ‬‬ ‫اَ‪ ٕٝ٤‬ضبظ سبغال ‪٤‬ب٘‪٘ٛ‬ؽا ثبغ‪٥‬ت ا‪ٚ‬ح ل‪٢ٛ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ق‪ٜٛ٤‬‬ ‫ثا‪ٌٛ ٛ‬قَ ػىس‪ ٣‬و‪ٙٔ ٣‬ؽٖ لبِ‪٥‬ف ا بـ س‪ٝٙ‬‬ ‫ؼ‪ ٌٕٝٚ‬س‪ ٗ٥‬اذ‪ ،‬اـاال‪ ،‬سبغال ل‪ ْٛ٤ٛ‬ا‪ٚ‬ـتبس‪ٙ٥‬ب‬ ‫إِ‪٥‬طبْ ساابن ؼُِ‪ٛ‬س‪ ٣‬ض‪ٛ٥‬ا ‪٘ ،ٕٛ٥ِ ،‬بـ‪ ،‬س‪ٝٙ‬‬ ‫ػ‪٥‬ج‪ٛ٤ ٣‬ظ ا‪ٙ٤‬د‪٤ٚ ٕٝ٥‬ص ‪٤ٚ‬ص ؼیٕ‪ ٝ‬ل‪ ٢ٛ‬تک‬ ‫ز‪٥‬ػبؼ‪ٓ٤‬‬ ‫س‪٥‬ػسب ثبضٕبق ا‪٤‬بل‪ ٗ٥‬ا‪ِٚ‬سب اٌاف ؼاـ س‪ٝٙ‬‬ ‫ؼُق ث‪٥‬ف اق ث‪ٙ‬ؽ‪ ٗ٤‬از‪ ٓ٥‬تاااب ‪ٚ‬یف‪ ٓ٤‬ا‪ ٖ٦‬اَِ‪ٜٛ٥‬‬ ‫زتف‪ٚ ،٢ٛ٤‬یفٔ‪ ٝ٥‬قضٕت ث‪٤ ٛ‬بغ‪٥‬ص‪ ،‬لبـ‪ ،‬س‪ٝٙ‬‬ ‫ٌّ‪ ٝ‬سٗ ثبؽ ؼا ‪ٚ‬یفْ ث‪٥‬ف اِ‪ ٜٛ٥‬ا‪ٙ٤ٚ‬بؼاسبٖ‬ ‫ل‪٥‬فٔ‪٥‬ک‪ ٢‬إِب ا٘بـ ‪ٌ ٚ‬ااُ ث‪٥‬ػبـ س‪ٝٙ‬‬ ‫اَ ا‪٤‬بق زبِٕب زبِ‪٥‬طٕب ٘ئد‪ ٝ‬ت‪ٛ‬تسبٖ وئس‪ ٝ‬خبق‬ ‫ؼیٕ‪ ٝ‬غبع‪٥‬ف ل‪٤ٛ‬بخبق زافظ خفبوبـ س‪ٝٙ‬‬ ‫اضتفأب ؼا‪٤‬بـاْ اغک‪ٛ٤‬ا سَ‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬س‪ٛ‬ـاسبٖ‬ ‫یکصد هسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫اغ قوش‬ ‫ٌئسٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اـؼ‪....٢‬‬ ‫ ض‪٥‬فقاؼ‪ٔ ٓ٥ٙٔ ،‬ػّطت‪ ٕٝ٥‬ل‪ٛ‬الق اسٕبؼ‪٤‬اٗ‪ .‬ا‪٘ٚ‬اب‬‫ٌوـ‪ ٜ‬ؼ‪ٛٔ ٜ‬س‪٥‬جت‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬ضؽ‪ .ٖٚ‬اذ لا‪ٛ‬اللاالـ‪٤‬ا‪ٙ‬ا‪،٣‬‬ ‫‪٤‬بغط‪ ٣‬ایط‪٥‬ت! ثبظ س‪ ٝٙ‬ؼی‪٥٥‬فْ‪ ،‬تبٔاب‪ ٜ‬ایّا‪٤ ٝ‬ا‪٥‬ات‪،‬‬ ‫ا‪٤‬ى‪ٙ٥‬د‪ ٣‬سجت‪ٌ ٣‬وت‪ٛ‬ـٔ‪ٝ٤ٝ‬سٗ ‪ٞ‬ب‪...‬‬ ‫ض‪٥‬فقاؼ ٌوقِ‪ ٝ‬ؼ‪ٌ ،٢‬ئد‪٤ ٣٘ ٝ‬بـ‪٥٤‬ب ‪ٚ‬یف‪٤‬ت وٕ‪ٙ‬ؽ‪٢‬‬ ‫اتؽ‪ ٢‬ثبـ‪٥٤‬ب‪ ،‬وٕ‪ٙ‬ؽؼٖ سبِال٘ب‪-‬سبِال٘ب ؼ‪٤‬فٔبض‪٥‬ت ؼ‪ٚ‬ضؽ‪ ٚ‬ا‪ ٚ‬عفف‪ .ٝ‬س‪ٛ‬ـ‪-ٝ٘ٚ‬س‪ٛ‬ـ‪ٌّ ٝ٘ٚ‬ؽ‪ ٢‬ا٘جبـا‪ٌ .‬اوـؼ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ؼ‪ٞ ٚ‬ب ا‪ٚ‬ق‪ ْٚ‬سجتّف‪ ٢‬ؼ‪ٚ‬ق‪ِٛٚ‬ه ث‪ٛ‬ـؼاٖ ا‪ٚ‬ـا‪ .‬ف‪٥‬ى‪٥‬فِطؽ‪ ٢‬و‪ ،٣‬ل‪ ٢ٛ‬ث‪٥‬ف اق لبثبلدب اوق‪٤ ْٚ‬ئ‪ ،ٓ٥٥‬س‪٘ٛ‬افا ؼا‬ ‫ث‪٥‬ف سجت اپبـ‪ .ٓ٤‬ا‪ّ٤‬طؽ‪ ٢‬سجت‪ ٗ٥‬ثبض‪ٙ٥‬ؽا‪ .‬ض‪٥‬فقاؼ و‪ ٣ٕ٥‬ث‪٥‬ف پ‪ّٟٛ‬ا٘ب ث‪٥‬ف سجت ا‪ٚ‬ق‪٘ ْٚ‬ا‪ ٝ‬ایاؽ‪ ٜ‬خاه؟ ا‪٘ٚ‬ا‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ‬بـاس‪ٙ٥‬ؽا لبالخبق؟ ث‪٥‬ف‪ ،‬ا‪٤‬ى‪ ،٣‬ا‪ٚ‬ذ‪ ،‬ثئص سجت ل‪ٛ‬ـتبـؼ‪ .٢‬ایّ‪ ٝ‬سجتؽ‪ ٜ‬وا‪ ٣‬اغا‪٥‬اف‪٤‬ا‪ٙ‬ادا‪ ٣‬سابِاػا‪٥‬إا‪٣‬‬ ‫ٌوت‪ٛ‬ـٔ‪ٛ‬ضؽ‪ ٚ‬و‪ ،٣‬ث‪٥‬ف ؼ‪ٌ ٜ‬وـؼ‪ ٚ‬سجت ‪٤‬ئ‪ ٝٙ‬ؼ‪ِٚ‬ؽ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ق‪ .ّٝٔٚ‬ض‪٥‬فقاؼ ٌوقِف‪ ٝٙ٤‬ا‪ٙ٤‬بٕ٘ابؼ‪ .٢‬ثا‪٥‬اف ساجات ؼ‪ٜ‬‬ ‫زىؽ‪ ٢‬لبثبغ‪ٙ٥‬ب‪٤ ،‬ئ‪٤ ٝٙ‬ئؽ‪ .٢‬ایّ‪ ٝ‬و‪ ،٣‬ا‪ٚ‬ق‪ ْٚ‬ل‪ٛ‬ـتبـؼ‪ ،٢‬سجت ‪٤‬ئ‪ ٝٙ‬لئ‪٥‬جؽٖ ؼ‪ِٚ‬ؽ‪ .ٚ‬ض‪٥‬فقاؼ لابِاؽ‪ٔ ٢‬اؼاغاُ‪.‬‬ ‫سجت‪ ٗ٥‬ث‪٥‬ف‪ٌ ٗ٤‬وت‪ٛ‬ـؼ‪ ،ٚ‬ف‪٥‬ى‪٥‬فِطؽ‪ ٢‬و‪ ،٣‬ا‪ ٢‬ؼ‪-٣ّ٤‬لبف‪ٞ ،ُ٥‬ئر ا‪ٙ٤‬ػبف ؼی‪ ُ٥٥‬و‪ ٗٔ ،٣‬ث‪ ٛ‬سجتّف‪ ٗ٤‬ث‪٥‬اف‪٤‬اٗ‬ ‫ؼ‪ ٜ‬ػٕ‪ ٕٝ٥‬اپبـٔب‪٤‬بْ‪ .‬تبٔب‪ ٜ‬ا‪٘ٚ‬ب ٌ‪ٛ‬ج ایّ‪ ٝ‬ؼ‪ ،٢‬ا‪٤‬ى‪ٙ٥‬د‪ ٣‬سجت‪ ٣‬ؼ‪ٌ ٜ‬وت‪ٛ‬ـؼ‪ .ٚ‬ایّ‪ ٝ‬اِا‪٥‬اٗ ا‪٤‬اىا‪٥‬ا‪ٙ‬ادا‪ ٣‬ساجاتا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚٚ‬ـٔ‪ٛ‬ضؽ‪ ٚ‬و‪ ،٣‬ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬سجتّف ل‪٥‬طم‪٥‬فؼ‪٤‬الـ‪ .‬ؼ‪ِٛ٤‬ف توو‪ِٛٛ‬ه ا‪ ٛ٘ٚ‬ت‪ٛ‬تؽ‪ٚ‬الـ‪ .‬ض‪٥‬فقاؼ ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬لک‪ٝ٤‬س‪ ٣ٙ٥‬ث‪٘ٛ‬الـا‬ ‫ؼا٘‪٥‬طؽ‪ .٢‬ؼ‪ِٛ٤‬ف‪ ٗ٤‬ثو‪ ٛ٤ٛ٤‬ث‪٥‬ف ثؽ‪ٞ‬ئ‪٥‬جت ضئ‪٥‬ؽ‪ ،٢‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬تؽ‪ ٚ‬ض‪٥‬فقاؼا ؼیؽ‪ - :٢‬ث‪٤ ٛ‬بغ‪ٙ٥‬االـؼا اؽ ؼ‪٤‬ا‪٤ٛ‬اٗ‬ ‫ٔسى‪٥ٙ‬ؽ‪ .٢‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ث‪٥‬ف ل‪٥‬ک‪ٚ ٢‬اـ و‪ ٗٔ ،٣‬ا‪٘ٚ‬ب ػبضمٓ‪ .‬اٌف ا‪ٌ ٝٙٔ ٛ٘ٚ‬ت‪٥‬فسٗ س‪ ٝٙ‬ث‪٥‬ف سجت ا‪ٚ‬ق‪ٚ ْٚ‬یف‪ٜ‬ـْ‪.‬‬ ‫ض‪٥‬فقاؼ ات‪ٙ٥ٔ ٣‬ؽ‪ .٢‬و‪ٛ‬ـ‪-‬پئط‪ٕ٥‬بٖ‪ ،‬اوق‪ ٖٚ‬سو‪-ٝ٤‬سو‪ ٝ٤‬ا‪ٚ‬ق ل‪٤ٛ‬ؽ‪ ٚ‬ا‪ٙ٤‬ؽ‪ ٢‬ؼ‪ ٜ‬اؽ ؼ‪٤ٚ ٗ٤ٛ٤‬ال‪٤‬ت‪ .ٝٙ٥‬ثّ‪٥ٌّ ٣‬ت‬ ‫زبتب‪-‬زبتؽا‪٤‬ؽ‪ ٢‬و‪٤ ،٣‬ئ‪ ٝٙ‬اؽ ل‪ٛ‬ش وسؽ‪ ٢‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ثبض‪ ٗ٥٘٣‬ا‪ٚ‬ست‪ ،ٛ٘ٛ‬ؼیؽ‪ - :٢‬ای‪ ٣‬تبٔب‪ٞ‬ىبـ ا‪ٙ٤‬سبٖ‪ ،‬سٗ ث‪ٛ‬‬ ‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫ؼفؼ‪ ٝ‬ضووٕٗ اوِ‪ٌ ٝٔٛ‬ئؽ‪٤‬فسٗ‪ .‬ل‪ٛ‬الق ‪ٚ‬یف ٔ‪....ٝٙ‬‬ ‫پادشاهان ترک ایران(اققویوولو)‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ضٕبـ‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫سفا٘دبْ ا‪ ٗ٤‬ضسٗ ث‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬ؼـ تبثستبٖ ‪ 1453‬أؽ ـا ٔتػفف ضؽ ‪ ٚ‬ؼـ‬ ‫ـاس اقل‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب لفاـ ٌففت‪ .‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضسٗ ت‪ٛ‬ا٘ست لؽـ ‪ ٚ‬اػتاجابـ‬ ‫اقل‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب ـا ثؽ‪٤‬طبٖ ثبقٌفؼا٘ؽ‪ٛٔ ٢ٚ .‬فک ضؽ لّٕف‪ ٚ‬ضػٗ و‪٥‬فب ؼـ‬ ‫سبضُ ؼخّ‪ ٚ ٝ‬ل‪ ِٛٛ٤ٛ‬ضػبـ ؼـ سبضُ ـ‪ٚ‬ؼ وّى‪٥‬ت ـا تسػ‪٥‬ف و‪ٙ‬ؽ‪ .‬ؼـ‬ ‫٘ػست‪ِ ٗ٥‬طىفوط‪ ٣‬ث‪ٌ ٝ‬فخستبٖ لّؼ‪ ٝ‬ضبث‪ ٗ٥‬لفاضػبـ ـا تسػ‪٥‬ف وفؼ ‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ٚ‬اِمؽـ‪ٞ‬ب ـا اق غبِ ‪ ٛ‬اغفاج وفؼ‪ .‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضسٗ ؼـ ٘ا‪ٛ‬أاجاف ‪1467‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬فک ضؽ ؼـ ‪٤‬ه ضج‪٥‬ػ‪ ٖٛ‬خ‪ٟ‬ب٘طب‪ ٜ‬لفال‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬ـا ث‪ٕٞ ٝ‬فا‪ ٜ‬فافق٘اؽا٘اص‬ ‫ٔطٕؽ‪ ٚ ٢‬اث‪ٛ٤ٛ‬سف غبفٍّ‪٥‬ف وفؼ‪ ٚ ٜ‬اضٕطالَ أا افاتا‪ٛ‬ـ‪ ٢‬ا٘اب٘افا‬ ‫ٔ‪ٛ‬خت ض‪ٛ‬ؼ‪ .‬پس اق اٖ ٘‪ٛ‬ثت اث‪ٛ‬سؼ‪٥‬ؽ ت‪ٕٛ٥‬ـ‪ ٢‬ث‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ب٘‪٘ ٝ‬اداب‬ ‫ضس‪ٙ‬ؼّ‪ ٣‬ففق٘ؽ خ‪ٟ‬ب٘طب‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ؼـ خ‪ ًٙ‬ثب اقل‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬اب اق ا‪ ٚ‬وإاه‬ ‫غ‪ٛ‬است‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ؼ‪ِ ،‬طىف غ‪ٛ‬ؼ ـا ث‪ ٝ‬سٕت غفه ضافوات ؼاؼ‪ ٜ‬ثا‪ٛ‬ؼ‪ .‬سا اب‪ٜ‬‬ ‫ت‪ٕٛ٥‬ـ‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ـغٓ افک‪ ٚ ٣٘ٚ‬ت‪ٛ‬اٖ اٖ ؼـ ‪٤‬ه ٔ‪ٛ‬لاؼا‪٥‬ات ثاطافا٘ا‪ ٣‬لافاـ‬ ‫ٌففت‪ .‬ز‪ ٖٛ‬اق ‪٤‬ه س‪ ٛ‬سفٔب‪ ٢‬سػت قٔستبٖ اؾـثب‪٤‬دبٖ غا‪٥‬افلابثاُ‬ ‫تطُٕ ث‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬اق س‪ ٢ٛ‬ؼ‪ٍ٤‬ف ـا‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬تؽاـوبت‪ ٣‬اق غفاسبٖ ت‪ٛ‬سظ ا‪ٚ‬ق‪ٖٚ‬‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ضٕبـ‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫س‪ٙ‬دبق; سب٘دبق ; سب٘ح (سب٘دٕبق ; قؼٖ ضب٘‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫سف ‪ ،‬ا‪٤ٚ‬ػتٗ ‪٤‬ب قؼٖ ٔ‪٥‬ع ‪ … ٚ‬ؼـ خابیا‪ +٣‬ا اق‬ ‫(ان‪ٚ ; +‬س‪ ١ّ٥‬ا‪٤ٚ‬ػتٗ ‪ ٚ‬قؼٖ ‪( ،‬ثا‪ ٝ‬ساف‪ +‬قؼٖ‬ ‫لؽ‪ ٓ٤‬ثٕؼ‪ٙ‬ب‪ ٢‬پفزٓ (ثب‪٤‬فاق‪ ٓٞ +‬أؽ‪ ٜ‬است زفاوا‪ٝ‬‬ ‫ثب‪٤‬فاق ـا ؼـ قٔ‪٥ٔ ٗ٥‬ػى‪ٛ‬ه ٔ‪ ٣‬وفؼ‪ ٜ‬ا٘ؽ‪.‬‬ ‫س‪ٙ‬دف; پف٘ؽ‪ ٠‬ضىبـ‪٘ ، ٢‬ا‪ٛ‬ػا‪ ٣‬ػامابه ‪ِ ،‬امات‬ ‫اضٕؽثٗ ّٔىطب‪ ٜ‬اغف‪ ٗ٤‬پبؼضب‪ ٜ‬سّد‪ٛ‬ل‪٣‬‬ ‫س‪ٙ‬مف; س‪ِ٘ٛ‬م‪ُٛ‬ـ; ٘‪ٛ‬ػ‪ ٣‬ػمبه سفؼس‪٥‬ف‪ ، ٢‬ثکـی غب٘ؽاٖ اتبثىبٖ فبـس ؼـلفٖ ضطٓ ‪ ،‬عااابٖ ضاب‪ٜ‬‬ ‫پبؼضب‪ ٜ‬تفوستبٖ ؼ‪ ٚ‬غالْ ؼاضت ث‪ٙ‬بٔ‪ٟ‬ب‪ ٢‬اق س‪ٙ‬مف ‪ ٚ‬لبـا س‪ٙ‬مف و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬فاتت ثبال‪ ٢‬ضى‪ٔٛ‬ت‪ ٣‬ـس‪٥‬ؽ٘ؽ‪.‬‬ ‫س‪ٍٙ‬ف; س‪ٙ‬ى‪٥‬ف ; سفو‪ ، ٜٛ‬و‪ٙ‬بـ‪ٞ ٠‬ف ؼ‪ٛ٤‬اـ ‪ ،‬اق ـ‪٤‬ط‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬تفو‪ ٣‬ثبستبٖ (‪+2‬‬ ‫س‪ ;ٝ٘ ٝٙ‬سٗ (ت‪ +ٛ‬ا ‪( ٜ‬ث‪ +ٝ‬ا ٘‪( ٝ‬ز‪ ; +ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬ز‪ ٝ‬تفا س‪ ; ٝ٘ ٝٙ‬تفا ث‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬ز‪ ; !ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ ٛ‬ز‪ٔ ٝ‬فث‪ٛ‬ط؟‬ ‫س‪ ;ٛ‬اه ‪ ،‬ـ‪ٚ‬ؼغب٘‪ ، ٝ‬تفو‪٥‬ج‪ ٣‬ؼـ ٘بْ ثس‪٥‬بـ‪ ٢‬اق ـ‪ٚ‬ؼغب٘‪ٞ ٝ‬ب‪ٔ .‬ب٘‪ٙ‬ؽ‪ :‬اؽ س‪ ٚ ٛ‬لبٖ س‪ ٛ‬ؼـ ز‪ٗ٥‬‬ ‫س‪ٛ‬ح; س‪ٛ‬ه (تفو‪ ٣‬ثبستبٖ‪ ; +‬س‪( ٛ‬تفو‪ٔ ٣‬ؼبغف‪ ; +‬اه (‪ ، +17‬غؿا‪ ٢‬اثى‪ ٚ ٣‬ضُاُ ‪ ،‬ثػا‪ٛ‬ـ‬ ‫‪Soap‬ؼـ اٍّ٘‪٥‬س‪٣‬‬ ‫س‪ٛ‬ؼا; سو‪ٚ‬ؼا ‪ ٚ‬سئ‪ٛ‬ؼا ; سئ‪( ٛ‬سئ‪ٔٛ‬ه ; ؼ‪ٚ‬ست ؼاضتٗ‪ +‬ا ؼا (ان‪ٔ ; +‬طجت ‪ٚ‬ػطک ‪ ،‬ا‪ ٗ٤‬واّإا‪ٝ‬‬ ‫٘جب‪٤‬ؽ ثب س‪ٛ‬ؼا‪ ٢‬ػفث‪ ٣‬و‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ب‪ ٢‬س‪٥‬ب‪ٔ ٚ ٣ٞ‬ؼبّٔ‪ ٝ‬ؼاـؼ اضتجب‪ ٜ‬ض‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫س‪ٛ‬ـتٕ‪ ;ٝ‬س‪ٛ‬ـتٕ‪ ; ٝ‬س‪ٛ‬ـ (س‪ٛ‬ـتٕه ;وط‪٥‬ؽٖ‪ +‬ا ٔ‪( ٝ‬ان‪ ; +‬وط‪٥‬ؽ٘‪ٚ ، ٣‬س‪ ١ّ٥‬سُاف غا‪ٛ‬ـؼٖ ‪ٚ‬‬ ‫وط‪٥‬ؽٖ ث‪ٛ‬س‪ ١ّ٥‬سً ‪٤‬ب ٔ‪ ٖٕٛ٥‬ؼـ ـ‪ ٢ٚ‬ثفف‬ ‫س‪ٛ‬ـز‪ ;٣‬س‪ٛ‬ـز‪ ; ٣‬س‪ٛ‬ـ (س‪ٛ‬ـٔه ; س‪ٛ‬اـ‪ ٢‬وفؼٖ‪ +‬ا ز‪( ٛ‬ان‪ ; +‬ـا٘‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬سا‪ٛ‬ـزا‪ ٣‬اـاثا‪; ٝ‬‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫ؼـضى‪ ٝ‬ز‪....٣‬‬ ‫ضسٗ ثست‪ ٝ‬ضؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ‪ .‬اث‪ٛ‬سؼ‪٥‬ؽ ؼـ ؼضت ٔابٖ ٔطبغف‪ ٜ‬ضؽ‪ ٚ ٜ‬پاس اق‬ ‫تطُٕ غؽٔب س‪ ٚ ٗ٥ٍٙ‬ضؽ‪٤‬ؽ ث‪ ٝ‬اسبـ ؼـأؽ‪ .‬پس اق ا‪ ٗ٤‬پ‪٥‬اف‪ٚ‬ق‪٢‬‬ ‫ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضسٗ پب‪٤‬تػتص ـا اق ؼ‪٤‬بـثىف ث‪ ٝ‬تجف‪٤‬ک ٔ‪ٙ‬تمُ وفؼ‪ .‬ا‪ ٗ٤‬ضافوات‬ ‫ث‪٤ ٝ‬ه ٔمغغ خؽ‪٤‬ؽ ‪ ٚ‬سفاق‪٤‬ف ضؽٖ ٔ‪ٛ‬ج ثکـی ؼ‪ ْٚ‬ػ‪ٙ‬بغف خٕؼا‪٥‬اتا‪٣‬‬ ‫تفوٕبٖ اق ا٘بت‪ ٣ِٛ‬ث‪ ٝ‬و‪ ٞٛ‬ب‪ٞ ٝ٤‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬فاٖ ا٘دبٔ‪٥‬ؽ‪ ،‬و‪ ٝ‬ثا‪ٔ ٝ‬اؽ ‪٤‬اه‬ ‫سؽ‪ ٜ‬پس اق اٖ ٘مص لبثُ اػت‪ٙ‬ب‪ ٣٤‬ؼـ تط‪ ٚ َٛ‬ت‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬ا‪٤‬فاٖ ا‪٤‬فب وفؼ٘ؽ‪.‬‬ ‫اق قٔبٖ فتص لسغ‪ٙ‬غ‪ ٝ٥ٙ‬ث‪ ٝ‬ؼست سّغبٖ ٔطٕؽ‪ ،‬غغف فکا‪٤‬ا‪ٙ‬اؽ‪ ٜ‬تا‪ٛ‬ساؼا‪ٝ‬‬ ‫لؽـ ػثٕب٘‪ ٣‬ثفا‪ ٢‬غفه ـ‪ٚ‬ضٗ ضؽ‪ .‬اق اٖ س‪ ،ٛ‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضسٗ ثبالخجبـ‬ ‫ؼـ سبَ ‪٘ 1461‬بظف فتص تفاث‪ٛ‬قاٖ ث‪ ٝ‬ؼست ػثٕب٘‪٥‬بٖ ث‪ٛ‬ؼ‪ .‬ؼـ ا‪٤‬اٗ قٔابٖ‬ ‫و‪ٛ‬ـ‪٤‬ب‪٥٘ٚ ،‬ک‪٘ ،‬بپُ ‪ ٚ‬سب‪٤‬ف لؽـت‪ٟ‬ب‪ ٢‬اـ‪ٚ‬پب‪ٕٞ ٣٤‬ادا‪ٟ‬ات ثاب تافاثا‪ٛ‬قاٖ‪،‬‬ ‫ٌفخستبٖ ‪ ٚ‬سالع‪ ٗ٥‬تفوٕبٖ ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ‪ .‬أب ‪ٍٙٞ‬بٔ‪ ٣‬و‪٥٘ٚ ٝ‬ک ساػا‪ٙ‬اٍا‪٢ٛ‬‬ ‫اغّ‪ ٣‬وط‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ب‪ ٢‬غفه ضؽ‪ ،‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضسٗ ‪ ٓٞ‬سفا٘دبْ ٔ‪ٛ‬لؼ‪٥‬ت ٔطبث‪٣ٟ‬‬ ‫ؼـ ضفق ث‪ ٝ‬ؼست ا‪ٚ‬ـؼ‪ .‬الخفْ ‪ٚ‬لت‪ ٣‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضساٗ ؼـ سابَ ‪1471‬‬ ‫ٔ‪٥‬الؼ‪ ٢‬ث‪ ٝ‬لفأبٖ ِطىف وط‪٥‬ؽ‪ٚ ،‬اضص ث‪ٛ‬ؼ و‪ٔ ٝ‬سئّ‪ٔ ،ٝ‬سئّ‪ ٝ‬ثافتاف‪ٚ ٢‬‬ ‫س‪٥‬بؼ ؼـ ا٘بت‪ ٣ِٛ‬است‪ .‬الخفْ ثفغ‪ٛ‬ـؼ ث‪ ٗ٥‬س ب‪٥ٞ‬بٖ سّغبٖ ٔاطإاؽ‬ ‫ؼ‪ ٚ ْٚ‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضسٗ ؼـ ‪ 1473‬ؼـ ٘کؼ‪٤‬ى‪ ٣‬ـ‪ٚ‬ستب‪ ٢‬ثبضى‪ٙ‬ت ؼـ ا‪ٚ‬تّا‪ٛ‬ق‬ ‫ثّ‪ ٣‬ـظ ؼاؼ ‪ ٚ‬ػثٕب٘‪٥‬بٖ پ‪٥‬ف‪ٚ‬ق ضؽ٘ؽ‪ٌ.‬فت‪ ٣ٙ‬است و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضسٗ لاجاُ‬ ‫بیلمجه‬ ‫حیدربابایه سالم‬ ‫ث‪٥‬ف ا‪ٚ‬زئ‪٥‬ؽ‪ ٓ٤‬ث‪ ٛ‬ز‪٥‬فپ‪ٙ٥‬بٖ ‪٤‬ئّ‪ٗٙ٥‬‬ ‫ثبغالضئ‪٥‬ؽ‪ ٓ٤‬ؼاغؽاٖ اضبٖ سئّ‪ٗٙ٥‬‬ ‫اغالضئ‪٥‬ؽ‪ ٓ٤‬ا‪ٚ‬قاق ؼ‪ِٚ‬ضَٗ ایّ‪ٗٙ٥‬‬ ‫ث‪٥‬ف ٌوـی‪٥‬ؽ‪ ٓ٤‬ا‪٤‬ف‪٥ّ٤‬اى و‪ ٓ٥‬سبِؽى‬ ‫اوِى‪٥ٔ ٝ‬کؼ‪ ٜ‬و‪ ٓ٥‬ل‪٥‬ف‪ّ٤‬ؽى ‪ ،‬و‪ ٓ٥‬لبِؽى‬ ‫*******************‬ ‫ٔٗ س‪ ٖٛٙ‬ته ؼاغب سبِؽ‪َ٘ ٓ٤‬فَسى‬ ‫س‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬لئ‪٥‬تف ‪ّ٤ٌِٛ ،‬ف‪ ٜ‬سبَ ث‪ٛ‬سَسى‬ ‫ثب‪٤‬م‪ٛ‬ض‪٘ٛ‬ؽا ؼاـ ا‪ِِٕٚ‬بس‪ ٗ٥‬لفسى‬ ‫ث‪ٛ‬ـؼا ث‪٥‬ف ضئف ؼاـؼا لبِ‪٥‬ت ‪ ،‬ثبغ‪٥‬ف‪٤‬ف‬ ‫ٔف‪ ّٚ‬س‪٥‬ک ا٘سب٘الـى زبغ‪٥‬ف‪٤‬ف‬ ‫*******************‬ ‫ض‪٥‬ؽـثبثب ‪ ،‬غ‪٥‬ف لب٘‪ ٖٛ‬لب‪ٙ٤‬بـوٗ‬ ‫لف‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ضالـ س‪ َّٗٙ‬ل‪ِٛ‬پ‪ٛ‬ح ‪ ،‬لبِػبـوٗ‬ ‫ا‪ ِٚ‬س‪ّ٥‬ؽ‪٤‬ف‪ ٓ٤‬ؼاضالـ‪ٙ٤‬بٖ ا‪ٙ٤ِٚ‬بـوٗ‬ ‫ل‪ِٛ‬قاٖ ‪ّٕٞ ٓ٥ٙٔ ،‬ت‪ٕ٥‬ى ا‪ِٚ‬ـؼا ٌوـ‬ ‫ا‪ٚ‬ـؼاٖ اَ‪ ، ُ٥٤‬لبٔت‪ٕ٥‬ى ؼاـؼا ٌوـ‬ ‫*******************‬ ‫ض‪٥‬ؽـثبثب ‪ٌ .‬ئد‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬ـ٘ب ٌئس‪ٙ‬ؽ‪ٜ‬‬ ‫و‪ِٛ‬ـا‪ِٚ‬غّ‪ٌ ٖٛ٘ٛ‬وقى لبـا سئس‪ٙ‬ؽ‪ٜ‬‬ ‫ل‪٥‬ف ات‪ٙ٥‬ى ٔ‪٥ٙ٥‬ت ‪ ،‬وس‪٥‬ت ‪ ،‬ث‪٥‬س‪ٙ‬ؽ‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ـؼاٖ تئک ٔغّج‪ ٝ‬زبتٕبـاْ‬ ‫ا‪ٛ٤‬ق ٌّ‪٥‬ت ‪ ،‬زبتٕ‪٘ٛ٥‬دبٖ ‪٤‬بتٕبـاْ‬ ‫*******************‬ ‫ض‪٥‬ؽـثبثب ‪ٔ ،‬فؼ ا‪ِٚ‬غ‪ِٛ‬الـ ؼ‪ِٚ‬غٍ‪ٙ٥‬بٖ‬ ‫٘بٔفؼِف‪ ٗ٤‬ث‪ٛ‬ـ‪٘ٚ‬الـ‪ ٗ٤‬ا‪ِٚ‬غٍ‪ٙ٥‬بٖ‬ ‫ٌؽ‪٤‬ىّفؼ‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ـؼالـى ت‪ ، ٛ‬ث‪ِٛ‬غٍ‪ٙ٥‬بٖ‬ ‫ل‪ِٛ‬ى ل‪ٛ‬ق‪ٚ‬الـ ا‪-ٗ٥٤‬ضب‪ ٗ٥٤‬ا‪ِٚ‬تالس‪ٗ٥‬‬ ‫ل‪٘ٛ٤ِٛ‬الـ‪ ٖٚ‬ل‪٤ٛ‬ف‪ٚ‬لالـ‪ ٗ٤‬لبتالس‪ٗ٥‬‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫اق اٖ اق ‪٥٘ٚ‬ک‪ٞ٢‬ب غ‪ٛ‬است‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬اـتص ‪ ٢ٚ‬ـا ثب ت‪ٛ‬پػب٘‪ ٚ ٝ‬سالش ٌفْ‬ ‫تم‪٤ٛ‬ت و‪ٙٙ‬ؽ‪ ،‬أب ا‪ ٗ٤‬تسّ‪٥‬طب غ‪ ٣ّ٥‬ؼ‪٤‬ف ث‪ ٝ‬ؼستص ـس‪٥‬ؽ‪.‬ثا‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬خات‬ ‫پ‪ٕ٥‬بٖ غّط‪ ٣‬و‪ ٝ‬پس اق اٖ ٔ‪ٙ‬ؼاماؽ ضاؽ‪ ،‬ـ‪ٚ‬ؼ فافا ٔافق غافثا‪٣‬‬ ‫أ فات‪ٛ‬ـ‪ ٢‬تفوٕب٘بٖ ضؽ‪.‬‬ ‫‪ٍٙٞ‬بٔ‪ ٣‬و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬ضسٗ ؼـ ا‪ َٚ‬ض‪ٛ‬اَ ‪882‬ق‪ 5/‬لا٘‪ ْ1478 ٝ٤ٛ‬ؼـ سٗ‬ ‫‪ 53‬سبٍِ‪ ٣‬ؼـٌؿضت‪ ،‬أ فات‪ٛ‬ـ‪ ٢‬تفوٕبٖ اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬اق ضؼت ػّ‪٥‬ب‪٤‬ا‪٣‬‬ ‫ففا تب و‪٤ٛ‬ف ٕ٘ه ثکـی ‪ ٚ‬اق وفٔبٖ تب ٔب‪ٚ‬ـا‪ ٢‬لفمبق ‪ ٚ‬ث‪ٗ٥‬اِ‪ٟٙ‬اف‪٤‬اٗ‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫‪ ٚ‬غّ‪٥‬ح فبـس وط‪٥‬ؽ‪ ٜ‬ضؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ‪....‬‬ ‫اتا بابا سوزلری‬ ‫*شهریار‬ ‫ػک‪٤‬ک‪ ،ٓ٤‬اوق ‪٤‬بـ‪ٕ٤‬ب‪،‬‬ ‫سوق ؼیؽ‪ ٓ٤‬اوق ‪٤‬بـ‪ٕ٤‬ب‪.‬‬ ‫ل‪ٛ‬ق‪ ٚ‬ل‪ٛ‬ـثبٖ وسفْ‪،‬‬ ‫ٌّ‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬اوق ‪٤‬بـ‪ٕ٤‬ب‪.‬‬ ‫*********‬ ‫زب‪ ٢‬ل‪٥‬فاغ‪ ٣‬زت‪،ٝٙ‬‬ ‫ٌ‪ٌ َٛ‬و٘ؽـؼ‪ٚ ٓ٤‬ع‪.ٝٙ‬‬ ‫اِّا‪ ٝ‬لسٕت ای‪ّ٥‬س‪،ٗ٥‬‬ ‫اوق ووّ٘‪٤ ٝٔٛ‬بتب٘ب‪.‬‬ ‫*********‬ ‫ٔٗ ػبض‪٥‬ک‪ ،‬لبـسبال٘ب‪،‬‬ ‫لبـ ؼ‪ٚ‬ض‪ ٝ‬لبـسبال٘ب‪.‬‬ ‫خب٘‪ ٓ٥‬ل‪ٛ‬ـثبٖ ای‪ّ٥‬فْ‪،‬‬ ‫ا‪٤‬ف‪٤‬دب ‪٤‬ئف سبال٘ب‪.‬‬ ‫*********‬ ‫لبض‪ ٗ٥ٙ٥‬لبـاس‪ٙ٥‬ب‪،‬‬ ‫س‪ٛ‬ـٔ‪ ٝ‬س‪ ،٣‬لبـاس‪.ٝ٘ ٣‬‬ ‫خب٘‪ ٣‬ل‪ٛ‬ـثبٖ ‪ٚ‬یفـْ‪،‬‬ ‫اِّف‪ ٗ٤‬غ‪ٙ٥‬بس‪ٙ٥‬ب‪.‬‬ ‫*********‬ ‫ٔٗ ػبض‪٥‬ک‪٤ ،‬بغط‪ ٣‬س‪ٙ٥‬ب‪،‬‬ ‫ا ا‪ٚ‬غ‪٤ ،ٖٛ‬بغط‪ ٣‬س‪ٙ٥‬ب‪.‬‬ ‫خبٖ ل‪ٛ‬ـثبٖ ‪ ،‬ثبش غبؼاغب‪،‬‬ ‫خب٘ب٘‪٤ ٗ٥‬بغط‪٥‬س‪ٙ٥‬ب‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬ق‪ ٚ‬اال ‪٤ ،‬ئف‪ ٢‬تبال ‪ ،‬پبـا پبـا ‪ ،‬ا‪ٚ‬ـ‪ ٣٤ ٜ‬لبـا ‪ :‬الِ‪ ، ٝ‬الال‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ق‪ ٚ‬ث‪٥‬ف ثبـٔبق ‪ ،‬سبلمبِ‪ ٣‬ل‪٥‬فظ ثبـٔبق ‪ ،‬اوق‪ ٚ‬ؼٔ‪٥‬فؼٖ سبلمبِ‪ ٣‬و‪ٙ‬ؽ‪٤‬فؼٖ ‪ :‬ا‪ٝٙ٥٤‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ق‪ ٚ‬ث‪٥‬ف لبـ‪٤‬ص ‪ ،‬ل‪٤ٛ‬ف‪ٚ‬غ‪ ٛ‬ا‪ ٖٚ‬ث‪٥‬ف لبـ‪٤‬ص ‪ :‬لبض‪٥‬ک ‪ ،‬ا‪ٝٙ٥٤‬‬ ‫********************************************‬ ‫اوق‪ ٚ‬ث‪٥‬ف لبـ‪٤‬ص ‪ ،‬سبلمبِ‪ ٣‬ا‪٤‬ى‪ ٣‬لبـ‪٤‬ص ‪ :‬غ‪ٛ‬ـ‪ٚ‬ق‬ ‫********************************************‬ ‫اوق‪ ٚ‬ث‪ٛ‬ـؼا ‪ ،‬سبلمبِ‪ ٣‬ؼأؽا ‪ :‬ت‪ٛ‬ست‪ ، ٛ‬ت‪ٛ‬سس‪٣‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ق‪ ٚ‬ؼَـ‪٤‬ؽٖ ‪ ،‬سبز‪ ٣‬ؼٔ‪٥‬فؼٖ ‪ ،‬ث‪ٛ‬ـ‪ ٖٚ‬ل‪ٛ‬الغ‪ ٣‬ضبٔؽاٖ ‪َٟ٤ :‬ف‬ ‫********************************************‬ ‫اوق‪ ٚ‬اَ‪٤‬ف‪ ِٛٛ٤ ، ٢‬ؼ‪ٚ‬ق ‪ :‬و‪ٛ‬تبٖ ‪ ،‬خ‪ٛ‬‬ ‫********************************************‬ ‫اوق‪ٌ ٚ‬ئتؽ‪ ، ٢‬سَس‪ ٣‬لبِؽ‪ : ٢‬ف‪٥‬ط‪ًٙ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ق‪ ْٚ‬ا‪ٚ‬ق‪ِٛ٤ ، ْٚ‬الـا ؼ‪ٚ‬ق‪ : ْٚ‬لبـ‪٤‬طمب‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ق‪ ٖٚ‬اغبخ‪ ٣‬ا‪ٚٚ‬اـالـ ‪ ،‬ثبض‪ٙ٥‬ب پبپبق ل‪٤ٛ‬بـالـ ‪ :‬خ‪٥‬ؽا ‪ ،‬س‪٥ٔ ، ٍٛ٘ٛ‬کـاق‬ ‫********************************************‬ ‫لبـا ثبغت ؼاغالـا ز‪٥‬ػسب ‪ ،‬ؼاغالـ‪ ٢‬ؼ‪ٔٚ‬بٖ االـ‬ ‫اؼْ س‪ ٝ٥‬ثػت اٌف ثػ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ث‪ ٝ‬ثبال‪ ٢‬و‪ ٜٛ‬ثف‪ٚ‬ؼ و‪ٟٞٛ‬ب ـا ٔ‪ ٝ‬فف ٔ‪٥ٌ ٣‬فؼ‬ ‫************************‬ ‫ل‪٥‬ک‪ ٓ٤‬س‪ ٝٙ‬ؼی‪٥٥‬ف‪ ٓ٥ٙ٥ٌّ ْ ٜ‬سٗ ایط‪٥‬ت‬ ‫ث‪ ٝ‬ؼـ ٔ‪ ، ٍٓ٥‬ؼ‪ٛ٤‬اـ ثط‪ٜٛٙ‬‬ ‫************************‬ ‫ثو‪ٛ٤‬ن ثبض‪ ، ٗ٥‬ثو‪ٛ٤‬ن ثالس‪ ٣‬ا‪ٚ‬الـ‬ ‫‪ٞ‬ف ز‪ ٣‬سف ثکـی ‪ ،‬ؼـؼ سف ثکـٌتف‬ ‫************************‬ ‫ل‪ ٛ٘ٛ٤ٛ‬لبقاٖ ٌٗ لبقاـ ‪ ،‬ؼـ‪ ٗ٤‬لبقاـ ‪ ،‬اوق‪ ٝ٘ٚ‬لبقاـ‬ ‫زب‪ ٜ‬وٗ ‪٥ٕٞ‬ط‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬زب‪ ٜ‬است‬ ‫************************‬ ‫سبغال سبٔب٘‪ٌّ ، ٣‬ف قأب٘‪٣‬‬ ‫‪ٞ‬ف ز‪٥‬ک و‪ ٝ‬غ‪ٛ‬اـ ا‪٤‬ؽ ‪٤ ،‬ه ـ‪ٚ‬ق ث‪ ٝ‬وبـ ا‪٤‬ؽ ‪.‬‬ ‫************************‬ ‫‪٥ٕٞ‬ط‪ ٝ‬ضؼجبٖ ‪ ،‬ث‪٥‬ف ٌ‪٘ٛ‬ؽ‪ ٜ‬ـٔضبٖ‬ ‫‪٥ٕٞ‬ط‪ ٝ‬ضؼجبٖ ‪٤ ،‬ه ـ‪ٚ‬ق ‪ ٓٞ‬ـٔضبٖ ‪.‬‬ ‫************************‬ ‫اغک‪ٙ٤‬ؽاٖ س‪ٛ‬ؼ ا‪٤‬س‪٥ٌّ ٣‬ف‬ ‫ؼ‪ٞ‬ب٘ص ث‪ ٢ٛ‬ض‪٥‬ف ٔ‪٥‬ؽ‪ٜ‬‬ ‫************************‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫‪1911‬‬ ‫* ‪ 1‬بهمن‬ ‫‪0201‬‬ ‫* ‪ 02‬ژانویه‬ ‫* ‪ 6‬جمادی الثانی ‪1440‬‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪9191 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫یک ّشتن تْثَدیافتگاى کزًٍا هیهیزًذ!‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪٘ -‬تیز‪ ٝ‬یه ٔغبِؼ‪٘ ٝ‬کبٖ ٔیز‪ٞ‬س حس‪ٚ‬ز یه ؾ‪ ْٛ‬اظ ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬زیبفتٍبٖ واط‪٘ٚ‬اب زض‬ ‫ع‪ٔ ۸ َٛ‬ب‪ ٜ‬پؽ اظ ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬زی ز‪ٚ‬ثبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثیٕبضؾتبٖ ٔطارؼ‪ٔ ٝ‬یو‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬یه ‪ٞ‬کتٓ اٖ‪ٞ‬ب ثا‪ ٝ‬زِایاُ‬ ‫ػ‪ٛ‬اضو و‪ٚٛ‬یس ‪ٔ ۱۵‬ی ٔیط٘س‪.‬ر‪ٛ‬اٖ ث‪٘ ٝ‬مُ اظ زیّی ٔیُ‪ٔ ،‬حممبٖ زا٘کٍب‪ِ ٜ‬ؿتط ‪ ٚ‬ازاض‪ ٜ‬أابض‬ ‫ّٔی اٍّ٘یؽ زض تحمیمی زضیبفت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬اظ ‪ 3۳۳۴۴‬فطز ٔجت ث‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬بی ٔطذم قاس‪ ٜ‬زض ٔا‪ٛ‬د‬ ‫ا‪ ٪ ۶۵.3 ،َٚ‬زض عی ‪ ۱3۴‬ض‪ٚ‬ظ ث‪ ٝ‬ثیٕبضؾتبٖ ثبظٌکت‪ٙ‬س ‪ ۱۶.4 ٚ‬اظ اٖ‪ٞ‬ب ف‪ٛ‬ت وطز٘س‪.‬‬ ‫ایٗ اتفبق ث‪ ٝ‬زِیُ احطات ‪ٚ‬یطاٍ٘ط ‪ ٚ‬ع‪ٛ‬ال٘ی ٔست ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ضخ ٔیز‪ٞ‬س؛ ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای وا‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛ‬اضو وط‪٘ٚ‬ب ٔیت‪ٛ‬ا٘س زض ثؿیبضی اظ افطاز ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬زیبفت‪ٔ ،ٝ‬کى ت لّجی‪ ،‬زیبثت ‪ ٚ‬ثیٕابضی ‪ٞ‬ابی‬ ‫ٔعٔٗ وجس ‪ ٚ‬وّی‪ ٝ‬ضا ایزبز و‪ٙ‬س‪.‬وبّٔف ذب٘تی ٔؿئ‪ َٛ‬ایٗ تحمیک ‪ ٚ‬اؾتبز زیبثت ‪ ٚ‬ثیٕبضی‪ٞ‬بی‬ ‫ػط‪ٚ‬لی زض زا٘کٍب‪ِ ٜ‬ؿتط‪ٌ ،‬فت‪ ۶‬ایٗ تحمیک‪ ،‬ثعضٌتطیٗ ٔغبِؼ‪ٝ‬ای ث‪ٛ‬ز اؾت و‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬ضز افاطاز‬ ‫ٔطذم قس‪ ٜ‬اظ ثیٕبضؾتبٖ پؽ اظ ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬زی اظ وط‪٘ٚ‬ب ا٘زبْ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ثؿیبضی اظ ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬زیبفتٍبٖ وط‪٘ٚ‬ب زچبض زیبثت ٔیق‪٘ٛ‬س‬ ‫ا‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ضیح زاز‪ ۶‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬زیبفتٍبٖ اظ وط‪٘ٚ‬ب زض حبِی ث‪ ٝ‬ذب٘‪ ٝ‬ثطٔیٌطز٘س و‪ ٝ‬اظ ػا‪ٛ‬اضو عا‪ٛ‬ال٘ای‬ ‫ٔست اٖ ض٘ذ ثطز‪ ٚ ٜ‬ز‪ٚ‬ثبض‪ٔ ٜ‬زج‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬ثبظٌکت ث‪ ٝ‬ثیٕبضؾتبٖ ٔیق‪٘ٛ‬س و‪ ٝ‬تؼاسازی اظ اٖ ‪ٞ‬اب‬ ‫ٔیٔیط٘س‪.‬‬ ‫کاّش ‪ ٨‬تا ‪ ٠٢‬درجِای دها در اغله هٌاطک کشَر‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذاجاطی‪ -‬وابضقا‪ٙ‬ابؼ ؾابظٔابٖ‬ ‫‪ٛٞ‬اق‪ٙ‬بؾی ٌفت‪ ۶‬زٔبی ‪ٛٞ‬ا اظ أط‪ٚ‬ظ تب ق‪ٙ‬ج‪ٝ‬‬ ‫زض اغّت ٔ‪ٙ‬بعک وک‪ٛ‬ض ؾطز ٔیق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫وب‪ٞ‬ف زض قٕبَ قطق تب ‪ ۶۴‬زضرا‪ ،ٝ‬ثاطای‬ ‫ؾ‪ٛ‬احُ زضیبی ذاعض ‪ ۱۸‬زضرا‪ ٚ ٝ‬ثاطای‬ ‫ر‪ٛٙ‬ه ‪ ٚ‬ح‪ٛٙ‬ه غطه وک‪ٛ‬ض تاب ‪ ۲‬زضرا‪ٝ‬‬ ‫لبثُ پیفثی‪ٙ‬ی اؾت‪.‬‬ ‫أیٗ حؿیاٗ ٘اماکایا‪ٙ‬ا‪ ٝ‬زضثابض‪ٚ ٜ‬ضاؼایات‬ ‫ر‪ٛ‬ی وک‪ٛ‬ض ٌفت‪ ۶‬اظ ض‪ٚ‬ظ چ‪ٟ‬بضقا‪ٙ‬اجا‪ ٝ‬زض‬ ‫اشضثبیزبٖ قاطلای‪ ،‬اشضثابیازابٖ غاطثای‪،‬‬ ‫وطزؾتبٖ‪ ،‬اضزثیُ‪ ،‬وطٔب٘کب‪ٕٞ ،ٜ‬ساٖ‪ ،‬ظ٘زبٖ‪ٔ ،‬بظ٘سضاٖ‪ٌ ،‬ی ٖ ‪ِ ٚ‬طؾتبٖ ‪ٌ ٚ‬ی ٖ ‪ٔ ٚ‬بظ٘اسضاٖ ‪ ٚ‬ایا ْ‬ ‫ثبضـ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ زاقت‪ .‬وبضق‪ٙ‬بؼ ؾبظٔبٖ ‪ٛٞ‬اق‪ٙ‬بؾی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۶‬ثبضـ ثطف ‪ٚ ٚ‬ظـ ثبز قسیاس‪ ،‬واب‪ٞ‬اف‬ ‫زیس افمی زض قٕبَ غطه‪ ،‬زأ‪ٞٝٙ‬ب ‪ ٚ‬اضتفبػبت اِجطظ ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ثب و‪ٛ‬الن ثطف پیفثی‪ٙ‬ی ٔیق‪ٛ‬ز‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یاٗ‬ ‫زض اضتفبػبت اِجطظ ٔطوعی ‪ ٚ‬غطثی‪ ،‬ضیعـ ث‪ ٕٟٗ‬ز‪ٚ‬ض اظ ا٘تظبض ٘یؿت‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٚ ٝ‬ی‪ ،‬اظ ض‪ٚ‬ظ چ‪ٟ‬بضق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬تاب‬ ‫رٕؼ‪ ٝ‬زض اغّت ٔ‪ٙ‬بعک وک‪ٛ‬ض زٔب ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔحؿ‪ٛ‬ؾی وب‪ٞ‬ف ٔییبثس‪.‬‬ ‫٘مکی‪ٌ ٝٙ‬فت‪ ۶‬ض‪ٚ‬ظ پ‪ٙ‬ذ ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ثبضـ‪ٞ‬ب زض ٌی ٖ ٔبظ٘سضاٖ‪ ،‬ذطاؾبٖ قٕبِی‪ ،‬قٕبَ اؾتبٖ‪ٞ‬بی ت‪ٟ‬طاٖ‪ ،‬اِجاطظ‬ ‫‪ ٚ‬لع‪ٚ‬یٗ ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت و‪ٛ‬الن ثطف ‪ ٚ‬احتٕبَ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع ث‪ ٕٟٗ‬پیفثی‪ٙ‬ی ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫وبضق‪ٙ‬بؼ ؾبظٔبٖ ‪ٛٞ‬اق‪ٙ‬بؾی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۶‬زض ‪ٕٞ‬یٗ ض‪ٚ‬ظ زض ؾ‪ٛ‬احُ زضیبی ذعض ‪ ٚ‬غطه ‪ ٚ‬قٕبَ غاطه ‪ٚ‬‬ ‫زأ‪ٞ ٝٙ‬بی ظاٌطؼ ٔطوعی قب‪ٞ‬س ثبضـ ثطف ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ظزفیت خَاتگاُّا در ًیوسال دٍم افشایش هییاتذ‬ ‫سایتّای ّوسزیاتی ٍ صیغِیاتی هجَس فعالیت ًذارًذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬ارتٕبػی پّیؽ فتب ٘براب‬ ‫ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؾبیت‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬ؿطیبثی ‪ ٚ‬نیغ‪ ٝ‬یابثای‬ ‫ثؿتطی ثطای و ‪ٞ‬جطزاضی ‪ٞ‬بی یاه ٔایاّایابضز‬ ‫ت‪ٔٛ‬ب٘ی قس‪ٌ ،ٜ‬فت‪ ۶‬تب و‪ٞ ،ٖٛٙ‬یچ ٌ‪ٔ ٝ٘ٛ‬ازا‪ٛ‬ظ‬ ‫لب٘‪٘ٛ‬ی ٔج‪ٙ‬ی ثط فؼبِیت ایٗ ؾبیت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬واب٘ابَ ‪ٞ‬اب‬ ‫نبزض ٘کس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ث‪٘ ٝ‬ماُ اظ پابیاٍاب‪ ٜ‬ذاجاطی‬ ‫پّیؽ‪ ،‬ؾط‪ ًٙٞ‬ضأیٗ پبقبیی افع‪ٚ‬ز‪ ۶‬ثاط اؾابؼ‬ ‫تزعی‪ ٚ ٝ‬تحّیُ پط‪٘ٚ‬س‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬قاىا‪ٛ‬اهایا‪ٞ ٝ‬ابی‬ ‫لضبهی ث‪ ٝ‬پّیؽ فتب‪ ٕٝٞ ،‬ض‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬قاب‪ٞ‬اس زضیابفات‬ ‫پط‪٘ٚ‬س‪ٞ ٜ‬بی ٔتؼسز و ‪ٞ‬جطزاضی ‪ٞ‬بی ٔبِی ثابِا‬ ‫ثط یه ٔیّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬یب ؾبیاط تا‪ٟ‬اسیاسات زض‬ ‫ح‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬طارؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾبیت ‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬ؿط یبثی ‪ ٚ‬نیغا‪ٝ‬‬ ‫یبثی و‪ ٝ‬ػٕستب زض پیبْ ضؾبٖ ‪ٞ‬بی غایاط ثا‪ٔٛ‬ای‬ ‫فؼبِیت ٔی و‪ٙٙ‬س‪ ،‬اظ ق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬ساٖ ‪ٞ‬ؿتیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ث‪ٙ‬س ث ٔبز‪ ٜ‬یه اهیٗ ٘ابٔا‪ٝ‬‬ ‫ؾبٔب٘س‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬اػتجبض ثرکی ٔاطاواع ٔکاب‪ٚ‬ض‪ ،ٜ‬زض‬ ‫ضاؾتبی ٔبز‪ 34 ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬پ‪ٙ‬زٓ ثاب ٔا‪ٛ‬ضا‪ٛ‬ع‬ ‫زضیبفت ذسٔبت ٔکاب‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ای ناطفاب ٔاجاحاج‬ ‫اظز‪ٚ‬اد ‪ ٚ‬تحىیٓ ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت حض‪ٛ‬ضی ‪ٚ‬‬ ‫غیط حض‪ٛ‬ضی ٔ‪ٛ‬ضز تهطیح لطاض ٌطفاتا‪ ،ٝ‬ثایابٖ‬ ‫زاقت‪ ۶‬تب و‪ٞ ٖٛٙ‬یچ ٌ‪ٔ ٝ٘ٛ‬ز‪ٛ‬ظ لب٘‪٘ٛ‬ی ٔج‪ٙ‬ی ثاط‬ ‫هصزف غذاّای سزخشذُ عاهل تزٍس تیواری‬ ‫للثی ٍ سکتِ هغشی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجاطی‪ٔ -‬احامامابٖ‬ ‫ثیٗإِّّی ثب تزعی‪ ٚ ٝ‬تحاّایاُ‬ ‫تحمیمبت پیکیاٗ زضیابفاتا‪ٙ‬اس‬ ‫ٔهطف غصای ؾطخ قاس‪ ٜ‬ثاب‬ ‫افااعایااف احااتاإاابَ ثااط‪ٚ‬ظ‬ ‫ثیٕبضی‪ٞ‬بی قسیاس لاّاجای ‪ٚ‬‬ ‫ؾىت‪ٔ ٝ‬غعی اضتجبط زاضز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ پبیٍب‪ ٜ‬ذجطی ٔسیىبَ ٘ی‪ٛ‬ظ‪ ،‬زض ایٗ ٔغبِؼ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثب تازاعیا‪ٚ ٝ‬‬ ‫تحّیُ اع ػبت ‪ ۶۲‬تحمیک ثب ‪ٕٞ‬ىبضی ثیف اظ یه ٔیّی‪ ٖٛ‬زا‪ٚ‬عاّات‬ ‫ا٘زبْ ٌطفت‪ٔ ،‬کرم قس افطازی و‪ ٝ‬ثیکتطیٗ ٔیعاٖ غصای ؾطخ قس‪ٜ‬‬ ‫ضا زض ع‪ٞ َٛ‬فت‪ٔ ٝ‬هطف ٔیو‪ٙٙ‬س‪ ،‬زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب افطازی و‪ ٝ‬وإاتاطیاٗ‬ ‫ٔیعاٖ ایٗ ٘‪ٛ‬ع غصا‪ٞ‬ب ضا زضیبفت ٔی و‪ٙٙ‬س‪ ۶۴ ،‬زضنس ثیکتط زض ٔؼاطو‬ ‫ثیٕبضی‪ٞ‬بی قسیس لّجی‪ ۶۶ ،‬زضنس ثیکتط زض ٔؼطو ذاغاط اثاتا ثا‪ٝ‬‬ ‫ثیٕبضی‪ٞ‬بی لّجی ٔعٔٗ ‪ 4۳ ٚ‬زضنس ثیکتط زض ٔؼطو اثت ث‪٘ ٝ‬بضؾابیای‬ ‫لّجی لطاض زاض٘س‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ ٔکرم قس ثب افعایف ٔهطف ‪ٞ‬فتٍی غصای‬ ‫ؾطخ قس‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ ‪ٌ ۱۱3‬طْ‪ ،‬ذغط ثط‪ٚ‬ظ ایٗ ثیٕبضی‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬تطتایات ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔیعاٖ ‪ ۱۶ ٚ ۶ ،4‬زضنس افعایف ٔییبثس‪.‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ؾبظٔابٖ را‪ٟ‬اب٘ای‬ ‫ث‪ٟ‬ساقت ثیٕبضی ‪ٞ‬بی لّجی ػط‪ٚ‬لی ٔ‪ٕٟ‬تطیٗ ػبُٔ ٔاطی ‪ٔ ٚ‬ایاط زض‬ ‫ؾطاؾط ر‪ٟ‬بٖ اؾت‪ .‬وب‪ٞ‬ف ‪ٚ‬ظٖ‪ ،‬وّؿتط‪ ،َٚ‬چطثای‪ ،‬وا‪ٙ‬اتاطَ لا‪ٙ‬اس‪،‬‬ ‫ارت‪ٙ‬به اظ ت‪ٙ‬ف ‪ ٚ‬اؾتطؼ ‪ٚ ٚ‬ضظـ ٔ‪ٙ‬ظٓ ض‪ٚ‬ظا٘‪ٕٟٔ ٝ‬تطیٗ ػ‪ٛ‬أاُ زض‬ ‫و‪ٙ‬تطَ ایٗ ػبضض‪ٞ ٝ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬ؾىت‪ٔ ٝ‬غعی ث‪ ٝ‬زِیُ ‪ٚ‬لف‪ ٝ‬ای وا‪ٛ‬چاه زض‬ ‫رطیبٖ ذ‪ٔ ٖٛ‬غع یب ا٘ؿساز ضی‪ٞ‬ب ث‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز ٔی ایاس‪ .‬زض ایاٗ حابِات‬ ‫رطیبٖ اوؿیػٖ ‪ٛٔ ٚ‬از غصایی ث‪ٔ ٝ‬غع ٔحس‪ٚ‬ز ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثرکی اظ ثبفت‬ ‫ٔغع اؾیت ٔیثی‪ٙ‬س‪.‬حس‪ٚ‬ز ‪ ۴۸‬زضنس اظ تٕبْ ٔ‪ٛ‬اضز ؾىت‪ٞٝ‬بی ٔغعی ثط‬ ‫احط ا٘ؿساز یه قطیبٖ ٔغعی یب یه ِرت‪ ٝ‬ذ‪ ٖٛ‬ایزبز ٔیق‪ٛ‬ز وا‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫اٖ ؾىت‪ٔ ٝ‬غعی ایؿىٕیه ٌفت‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز‪ٌ .‬ب‪ٞ‬ی ٘یع ؾاىاتا‪ٔ ٝ‬اغاعی‬ ‫‪ٕٛٞ‬ضاغیه (ذ‪٘ٛ‬طیعی) اؾت و‪ ٝ‬زض احط پبضٌی ػط‪ٚ‬ق ٔغاعی ایازابز‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬زض حبَ حبضط ؾىت‪ٔ ٝ‬غعی ٔ‪ٕٟ‬تطیٗ ػبُٔ ٘بت‪ٛ‬ا٘ی زض ؾطاؾاط‬ ‫ر‪ٟ‬بٖ ‪ ٚ‬ز‪ٔٚ‬یٗ ػّت ٔطی ‪ٔ ٚ‬یط اؾت‪٘ .‬ىت‪ ٝ‬حبهع ا‪ٕٞ‬یت ایاٗ اؾات‬ ‫و‪ ٝ‬ایٗ ػبضض‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض وبُٔ لبثُ پیکٍیطی اؾت‪.‬‬ ‫فؼبِیت ایٗ ؾبیت ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬وب٘بَ ‪ٞ‬ب اظ ؾ‪ٛ‬ی ٔطاراغ‬ ‫شی ن ح زض ‪ٚ‬ظاضت ‪ٚ‬ضظـ ‪ ٚ‬ر‪ٛ‬ا٘بٖ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ‬ ‫ٔت‪ِٛ‬ی لب٘‪٘ٛ‬ی ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع نبزض ٘کس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬ارتٕبػی پّیؽ فتب ٘برب تهطیح واطز‪ ۶‬ثاب‬ ‫ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فؼبِیت غیطلب٘‪٘ٛ‬ی ؾبیت ‪ٞ‬ابی ‪ٞ‬إاؿاط‬ ‫یبثی ‪ ٚ‬نیغ‪ ٝ‬یبثی زض فضبی ٔزبظی و‪ ٝ‬زض اوخاط‬ ‫ٔ‪ٛ‬الغ ثبػج تحإایاُ ذؿابضت ‪ٞ‬ابی ٔابِای‪،‬‬ ‫و ‪ٞ‬جطزاضی ‪ ٚ‬اذبشی اظ ٔطارؼ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬سٌبٖ ٔای‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪ٛٔ ،‬ض‪ٛ‬ع ثا‪ ٝ‬نا‪ٛ‬ضت زاهإای زض ضناس‬ ‫وبضق‪ٙ‬بؾبٖ پّیؽ فتب لطاض زاضز ‪ ٚ‬زض نا‪ٛ‬ضت‬ ‫ٔکب‪ٞ‬س‪ٛٔ ٜ‬اضز ٔزطٔب٘‪ ٚ ٝ‬ؾابیات ‪ٞ‬ابی ٔکابثا‪ٝ‬‬ ‫ٔطاتت ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض الساْ لضبهی ثاطاثاط لا‪ٛ‬ا٘ایاٗ ‪ٚ‬‬ ‫ٔمطضات زض زؾت‪ٛ‬ض وبض ایٗ پّیؽ لطاض ٔی ٌیطز‪.‬‬ ‫شیَُ حضَر داًشجَیاى در اسهَى ّای‬ ‫هجاسی پایاى تزم اعالم شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬قی‪ ٜٛ‬حضا‪ٛ‬ض‬ ‫زا٘کز‪ٛ‬یبٖ زض اظٔا‪ٞ ٖٛ‬ابی‬ ‫ٔزبظی پبیبٖ تطْ زا٘کٍب‪ ٜ‬اظاز‬ ‫ثط ثؿتط »زاٖ «تکطیح قس‪.‬‬ ‫٘ح‪ ٜٛ‬قطوت زض اظٔا‪ٞ ٖٛ‬ابی‬ ‫پبیبٖ تطْ زا٘کٍب‪ ٜ‬اظاز اؾ ٔی‬ ‫ثط ثؿتط زاٖ اػ ْ قس‪.‬‬ ‫ثط ایٗ اؾبؼ زا٘کز‪ٛ‬یبٖ ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض قطوت زض اظٔا‪ٞ ٖٛ‬ابی ا٘ا یاٗ‬ ‫زا٘کٍب‪ ٜ‬اظاز اؾ ٔی ثط ثؿاتاط زاٖ پاؽ اظ فاؼابَ قاسٖ لؿإات‬ ‫اظٔ‪ٖٞٛ‬بی ٔٗ ثبیس ث‪ٛٔ ٝ‬اضز ظیط زلت و‪ٙٙ‬س‪۶‬‬ ‫* زض لؿٕت اظٔ‪ٖٞٛ‬بی ٔٗ ثبیس ثطای ‪ٞ‬ط وساْ اظ زض‪ٚ‬ؾی و‪ ٝ‬زض تطْ‬ ‫ربضی اذص وطز‪ ٜ‬ایس یه اظٔ‪ ٖٛ‬ثب ػ‪ٛٙ‬اٖ پبیبٖ تطْ ٔکب‪ٞ‬س‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز وا‪ٝ‬‬ ‫تبضید ‪ ٚ‬ؾبػت ثطٌعاضی اٖ‪ ،‬ثب وبضت أتحب٘ی قٕب ٔغبثمات زاقاتا‪ٝ‬‬ ‫ثبقس‪( .‬زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ٔ ٝ‬غبیطتی زض ایٗ ذه‪ٛ‬ل ٔکب‪ٞ‬س‪ٔ ٜ‬ای وا‪ٙ‬ایاس‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ضا ثب زا٘کٍب‪ ٚ ٜ‬پکتیجب٘ی ا٘ یٗ زاٖ ٔغطح و‪ٙ‬یس)‬ ‫* زوٕ‪ٚ ٝ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬اظٔ‪ ٖٛ‬ث‪ٍٙٞ ٝ‬بْ فطا ضؾیسٖ ظٔبٖ ثطٌعاضی اظٔا‪ٖٛ‬‬ ‫فؼبَ قس‪ ٚ ٜ‬قٕب ٔیت‪ٛ‬ا٘یس ‪ٚ‬اضز اظٔ‪ ٖٛ‬ق‪ٛ‬یس‪.‬‬ ‫* اظ لؿٕت چپ ٔی ت‪ٛ‬ا٘یس ث‪ ٝ‬فبیُ ؾ‪ٛ‬االتی و‪ ٝ‬اؾتابز زضؼ اپاّا‪ٛ‬ز‬ ‫وطز‪ ٜ‬اؾت زؾتطؾی زاقت‪ ٝ‬ثبقیس‪.‬‬ ‫* پؽ اظ زاّ٘‪ٛ‬ز ؾ‪ٛ‬االت ثبیس پبؾد ذ‪ٛ‬ز ضا ثط ض‪ٚ‬ی وبغص ‪ 3A‬ؾفایاس‬ ‫‪ ٚ‬ؾبِٓ ٘‪ٛ‬قت‪ ٚ ٝ‬اظ اٖ ػىؽ ثٍیطیس یب پبؾد ذ‪ٛ‬ز ضا تبیپ وطز‪ ٚ ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٛ‬ضت ػىؽ یب ‪PDF‬اظ عطیک ٌعی‪ ٝٙ‬اضؾبَ پبؾر‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬اٖ ضا اضؾبَ‬ ‫و‪ٙ‬یس ‪ ٚ‬زوٕ‪ ٝ‬حجت اظٔ‪ ٖٛ‬ضا وّیه و‪ٙ‬یس‪.‬‬ ‫* زا٘کز‪ٛ‬یبٖ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ثبیس حتٕبا زوٕ‪ ٝ‬حجت اظٔا‪ ٖٛ‬ضا‬ ‫وّیه و‪ٙٙ‬س تب پبؾر‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٘‪ٟ‬بیی اضؾبَ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫* زض ع‪ٔ َٛ‬ست ظٔبٖ ثطٌعاضی اظٔ‪ ٖٛ‬زا٘کز‪ٛ‬یبٖ ٔیت‪ٛ‬ا٘ا‪ٙ‬اس فابیاُ‬ ‫پبؾر‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا و‪ ٝ‬ثبضٌصاضی وطز‪ٜ‬ا٘س حصف ‪ ٚ‬فبیُ یب فابیاُ ‪ٞ‬ابی‬ ‫رسیسی (ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ػىؽ یب )‪PDF‬ثبضٌصاضی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫* ٔ ن تهحیح پبؾر‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬اذطیٗ فبیُ ‪ٞ‬ابیای اؾات وا‪ ٝ‬تا‪ٛ‬ؾاظ‬ ‫زا٘کز‪ ٛ‬ثبضٌصاضی قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ایا هَس عاهل افشایش ٍسى است یا کاّش اى؟‬ ‫اگْی هفمَدی‬ ‫تزگ سثش‪ ،‬سٌذ هالکیت‪ ،‬کارت هَتَر سیکککلکت‬ ‫اًکتکیکاهکی‬ ‫ساٍیی ‪ 5٠1 CC‬تِ شوکارُ‬ ‫ایزاى ‪ 1٠٨٨5-793‬هذل ‪ 99‬تِ شوارُ هَتکَر‬ ‫‪ ٍ ٢5٠9NDR٢91951‬شوارُ شکٌکاسکا کی‬ ‫‪ NDR***5٠1B99٢9737‬تٌام ایٌکجکاًکه‬ ‫هحوذ عیین سادُ هیاًجی هفمَد گزدیذُ اس درجِ‬ ‫اعتثار سالط هی تاشذ‪٠5٠15 .‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضییؽ ؾبظٔبٖ أ‪ٛ‬ض زا٘کز‪ٛ‬یبٖ اظ‬ ‫افعایف ظطفیت ذ‪ٛ‬اثٍب‪ٞ ٜ‬ب ثطای پصیطـ زا٘کز‪ ٛ‬زض‬ ‫٘یٕؿبَ ز‪ ْٚ‬ؾبَ تحهیّی ربضی ذجط زاز ‪ٌ ٚ‬فات‪۶‬‬ ‫ظطفیت ذ‪ٛ‬اثٍب‪ٜٞ‬ب زض ایٗ ٘یٕؿبَ ثب ضػبیت وابٔاُ‬ ‫پط‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساقتی افعایف ٔییبثس‪.‬‬ ‫ٔزتجی نسیمی زضثبض‪ ٜ‬قط‪ٚ‬ع ٘ایإاؿابَ ز‪ ْٚ‬ؾابَ‬ ‫تحهیّی ربضی زا٘کٍب‪ٞ ٜ‬ب‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض زاقت‪ ۶‬زض ٔا‪ٛ‬ضز‬ ‫٘یٕؿبَ تحهیّی ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ا‪ٞ‬س حبوی اظ اٖ اؾات‬ ‫و‪ ٝ‬قطایظ ٔب٘‪ٙ‬س تطْ ٘رؿت ثبقس؛ أایاس‪ٚ‬اضیآ ثاب‬ ‫وب‪ٞ‬ف قی‪ٛ‬ع ثیٕبضی‪ ،‬ثرف حض‪ٛ‬ضی یه ٔمساض پطضً٘ تط ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زا٘کٍب‪ٞ ٜ‬بیی وا‪ ٝ‬زض ثاطٌاعاضی‬ ‫‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ػّٕی ػمت ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬زض ن‪ٛ‬ضت فطا‪ ٓٞ‬أسٖ قطایظ‪ ،‬پصیطای زا٘کز‪ٛ‬یابٖ ثاطای ‪ٚ‬احاس‪ٞ‬ابی‬ ‫ػّٕی ‪ ٚ‬پبیبٖ ٘بٔ‪ٞ ٝ‬ب ثبق‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ٍ٘ ٝ‬طا٘ی زا٘کٍب‪ٞ ٜ‬ب زض ن‪ٛ‬ضت ثطٌعاض ٘کاسٖ وا ؼ ‪ٞ‬ابی‬ ‫ػّٕی ‪ ٚ‬وبضٌب‪ٞ‬ی‪ٌ ،‬فت‪ٍ٘ ۶‬طا٘ی ‪ٚ‬ظاضت ػّ‪ ٚ ْٛ‬زا٘کٍب‪ٞ ٜ‬ب زض ذه‪ٛ‬ل ػمت افتبزٖ زا٘کز‪ٛ‬یابٖ زض‬ ‫ؾبَ ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬فکبض ٔضبػفی ثط زا٘کٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪ٚ‬اضز ٔی و‪ٙ‬س؛ چطا و‪ ٝ‬ػمت افتبزٖ زا٘ف أ‪ٛ‬ذتٍای‪،‬‬ ‫افعایف تمبضبی اظٔبیکٍب‪ٞ ٜ‬ب‪ ،‬ذ‪ٛ‬اثٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬ؾط‪ٚ‬یؽ تغصی‪ ٝ‬ضا ث‪ ٝ‬ز٘جبَ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقت‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ٚ ٖٚ‬ظیط ػّ‪ ْٛ‬تبویس وطز‪ ۶‬تب حسی و‪ ٝ‬قطایظ ثیٕبضی اربظ‪ ٜ‬ز‪ٞ‬س‪ ،‬زض ٘یٕؿبَ ز‪ ْٚ‬ؾبَ تحاهایاّای‪،‬‬ ‫ػمت ٔب٘سٌی ‪ٞ‬ب ضا وٕتط ٔی و‪ٙ‬یٓ تب حزٓ أ‪ٛ‬ض ثطای ؾبَ تحهیّی ثؼسی وٕتط ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫نسیمی اظ افعایف ظطفیت پصیطـ زا٘کز‪ٛ‬یبٖ زض ذ‪ٛ‬اثٍب‪ٞ ٜ‬ب ذجط زاز ‪ ٚ‬اظ‪ٟ‬بض زاقات‪ ۶‬زض تاطْ ز‪،ْٚ‬‬ ‫أىبٖ ؾط‪ٚ‬یؽ ز‪ٞ‬ی ثیکتط ذ‪ٛ‬اثٍب‪ٞ ٜ‬ب ثب ضػبیت پط‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساقتی أىب٘پصیط اؾت‪.‬‬ ‫سزطاى هعذُ کُشٌذُتزیی‬ ‫سزطاى در ایزاى‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬زثیط ارطایی پ‪ٙ‬زٕیٗ و‪ٍٙ‬ط‪ ٜ‬ا٘ىا‪ِٛ‬ا‪ٛ‬غی‬ ‫ایطاٖ ٌفت‪ ۶‬ؾطعبٖ ٔؼس‪ ٜ‬وک‪ٙ‬س‪ٜ‬تطیٗ ؾطعبٖ زض ایاطاٖ‬ ‫ٔحؿ‪ٛ‬ه ٔیق‪ٛ‬ز‪ٔ.‬حٕسػّی ثط‪ٙٔٚ‬س زض اؾتب٘‪ ٝ‬ثاطٌاعاضی‬ ‫پ‪ٙ‬زٕیٗ و‪ٍٙ‬ط‪ ٜ‬ثیٗ إِّّی ‪ ٚ‬پب٘عز‪ٕٞ‬یٗ وا‪ٙ‬اٍاط‪ ٜ‬ؾابال٘ا‪ٝ‬‬ ‫ا٘زٕٗ وّی‪ٙ‬یىبَ ا٘ى‪ِٛٛ‬غی ایطاٖ و‪ ٝ‬ز‪ ٚ ْٚ‬ؾ‪ٚ ٟٓ٘ ٚ ْٛ‬‬ ‫ز‪ ٓٞ‬ث‪ ٕٟٗ‬ثطٌعاض ٔی قا‪ٛ‬ز اظا‪ٟ‬ابض زاقات‪ ۶‬ثا‪ ٝ‬زِایاُ‬ ‫‪ٌ ٕٝٞ‬یطی وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬و‪ٍٙ‬ط‪ ٜ‬أؿبَ ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ‪ٚ‬ثی‪ٙ‬بض ثطٌاعاض‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬ب ت ـ وطزیٓ ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬بی ٘بقی اظ اٖ ضا‬ ‫زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬تجسیُ ث‪ ٝ‬فطنت و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ثط ‪ٞ‬إایاٗ اؾابؼ‪،‬‬ ‫حض‪ٛ‬ض اؾبتیس ثیٗإِّّی ضا زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ؾبَ‪ٞ‬بی ٌصقتا‪ٝ‬‬ ‫و‪ٔ ٝ‬کى تی زض ضفت ‪ ٚ‬أاس ‪ ٚ‬حضا‪ٛ‬ض ا٘ا‪ٟ‬اب ‪ٚ‬را‪ٛ‬ز‬ ‫زاقت‪ ،‬افعایف زازیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬قؼبض و‪ٍٙ‬ط‪ ٜ‬أؿبَ زضٔبٖ ؾاطعابٖ‬ ‫‪ٚ‬ضای ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬ب اؾت‪ٌ ،‬فت‪ ۶‬ثب حضا‪ٛ‬ض اؾابتایاس ‪ٚ‬‬ ‫نبحج‪ٙ‬ظطاٖ ثطرؿت‪ ٝ‬زاذّی ‪ ٚ‬ذابضرای‪ ،‬زض ذها‪ٛ‬ل‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػبتی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬ؾطعبٖ ‪ٞ‬بی ؾی‪ٔ ،ٝٙ‬ؼس‪ ،ٜ‬ضحٓ‪ ،‬ؾط ‪ٚ‬‬ ‫ٌطزٖ‪ ،‬پط‪ٚ‬ؾتبت‪ ،‬ت‪ٛٔٛ‬ض ٔغعی ‪ِٙ ٚ‬ف‪ ْٛ‬ثحج ‪ ٚ‬تجبزَ ٘ظط‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زثیط ارطایی پ‪ٙ‬زٕیٗ و‪ٍٙ‬ط‪ ٜ‬ثیٗ اِإاّاّای واّایا‪ٙ‬ایاىابَ‬ ‫ا٘ى‪ِٛٛ‬غی ایطاٖ افع‪ٚ‬ز‪ٕٞ ۶‬چ‪ٙ‬یٗ اظ اٖ ربیی و‪ ٝ‬پعقىابٖ‬ ‫ثب چبِف‪ٞ‬بی اذ لی زض تهٕیٌٓیطی ثطای ثیٕبضاٖ ٔجت‬ ‫ث‪ ٝ‬ؾطعبٖ ض‪ٚ‬ثط‪ٞ ٚ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬أؿبَ ٔیع ٌاطزی ثاب ٔا‪ٛ‬ضا‪ٛ‬ع‬ ‫اذ ق پعقىی زض و‪ٍٙ‬ط‪ ٜ‬عطح ٔیق‪ٛ‬ز‪ٞ .‬سف اظ تا‪ٛ‬را‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ایٗ اؾت و‪ ٝ‬ث‪ٟ‬تطیٗ تهٕیٓ ثطای ثیٕبض ‪ٚ‬‬ ‫حٕبیت اظ ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬ا٘زبْ ٌیطز‪.‬‬ ‫ثط‪ٙٔٚ‬س ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؾطعبٖ ٔؼس‪ ٜ‬وک‪ٙ‬س‪ٜ‬تطیٗ ؾطعبٖ‬ ‫زض وک‪ٛ‬ض ٔب ٔحؿ‪ٛ‬ه ٔیق‪ٛ‬ز‪ٌ ،‬فت‪ ۶‬ثط ‪ٕٞ‬یٗ اؾبؼ ٘یع‬ ‫زض و‪ٍٙ‬ط‪ ٜ‬أؿبَ ث‪ ٝ‬زضٔبٖ ؾطعبٖ ٔؼس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔفهُ‬ ‫ٔیپطزاظیٓ‪ٚ .‬ی زضثبض‪ ٜ‬تاحیط ‪ٞ‬إا‪ٌ ٝ‬ایاطی واط‪٘ٚ‬اب زض‬ ‫تکریم ‪ ٚ‬زضٔبٖ ث‪ٛٔ ٝ‬لغ ؾطعبٖ ٌفت‪ ۶‬زض اثتسای قی‪ٛ‬ع‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ثیٕبضاٖ ‪ٞ‬طاؼ ‪ٍ٘ ٚ‬طا٘ی ظیبزی ثطای ٔاطاراؼا‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫پعقىبٖ ‪ٔ ٚ‬طاوع زضٔب٘ی زاقت‪ٙ‬س؛ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ضی و‪ ٝ‬ثب تااذایاط‬ ‫تکریم زض ٔجت یبٖ رسیس ‪ ٚ‬لغغ زضٔابٖ زض ثایإابضاٖ‬ ‫تحت زضٔبٖ‪ٞ‬بی ضسؾطعبٖ ٔ‪ٛ‬ار‪ٔ ٝ‬یقسیٓ‪.‬‬ ‫هحزٍهاى ٍاکسی کزًٍا را رایگاى دریافت هی کٌٌذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضییؽ ؾتبز ارطایی فطٔبٖ حضطت أبْ (ض‪ٌ )ٜ‬فت‪ٚ ۶‬اوؿٗ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب پؽ اظ تا‪ِٛ‬ایاس‬ ‫ا٘ج‪ ٜٛ‬ثرف لبثُ ت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ی اظ اٖ ثطای اؾتفبز‪ٔ ٜ‬حط‪ٔٚ‬بٖ ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ضایٍبٖ زض اذتایابض ‪ٚ‬ظاضت ثا‪ٟ‬اساقات ‪ٚ‬‬ ‫زضٔبٖ لطاض ٔی ٌیطز‪ٔ .‬حٕس ٔرجط زض اهیٗ ض‪ٕ٘ٚ‬بیی اظ ٔحه‪ٛ‬الت رسیس ح‪ٛ‬ظ‪ٛٔ ٜ‬از ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬زاض‪ٚ‬یی‪ٔ ،‬ىإاُ‬ ‫‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬زاض‪ٞٚ‬بی ای‪ٛ‬ضٔىتیٗ (زاض‪ٞٚ‬بی ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬لّت ‪ ٚ‬ػط‪ٚ‬ق ‪ ٚ‬نطع) زضق‪ٟ‬طن زاض‪ٚ‬یی ثطوت اؾتبٖ اِجطظ‬ ‫ٌفت‪ٚ ۶‬اوؿ‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ثطذی وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ت‪ِٛ‬یس وطز٘س زاضای ػبضض‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ ،ٜ‬ایٗ زض حبِی اؾت و‪ٚ ٝ‬اوؿٗ ت‪ِٛ‬یسی‬ ‫وک‪ٛ‬ضٔبٖ ‪ٞ‬یچ ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ػبضض‪ ٝ‬ای ٘ساقت‪ ٚ ٝ‬حبَ تٕبْ ‪٘ ۱3‬فطی و‪ٚ ٝ‬اوؿٗ ثط ض‪ٚ‬ی ا٘‪ٟ‬ب تؿت قاس‪ٔ ٜ‬ؿابػاس‬ ‫اؾت‪ٚ.‬ی اضبف‪ ٝ‬وطز‪ٔ ۶‬طزْ ایٗ اعٕی‪ٙ‬بٖ ٔی ز‪ٞ‬یٓ و‪ٚ ٝ‬اوؿٗ ایطا٘ی ل‪ٛ‬ی تط‪ ،‬ثبویفیت تط ‪ ٚ‬ثب فطا‪ٚ‬ا٘ی ثیکتاط‬ ‫ث‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی ت‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬زض اذتیبض ٔطزْ لطاض ٔی ٌیطز ‪.‬‬ ‫ٔرجط ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ضؾیسٖ ث‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس ا٘ج‪ٔ ٜٛ‬ؿبِ‪ ٝ‬انّی ٔب اؾت ٌفت‪ ۶‬ظطف یه اِی ‪ٔ ۶‬ب‪ ٜ‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ت‪ِٛ‬ایاس ایاٗ‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ زض وک‪ٛ‬ض ث‪ ۶ ٝ‬تب ؾ‪ٔ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬ز‪ٚ‬ظ زض ٔب‪ ٚ ٜ‬ظطف ؾ‪ ٝ‬تب چ‪ٟ‬بض ٔب‪ ٜ‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ایٗ ػسز ث‪ ۱۶ ٝ‬تب ‪ٔ ۱3‬یاّایا‪ٖٛ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ظ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضؾیس ‪ ٚ‬ظیط لیٕت ذبضری اٖ زض اذتیبض ٔطزْ لطاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ زاز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض زض ایٗ ثرف ذ‪ٛ‬زوافاب‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ٚ.‬ی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ؾر‪ٙ‬بٖ ‪ٚ‬ظیط ث‪ٟ‬ساقت ‪ٚ‬زضٔبٖ ٔج‪ٙ‬ی ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایطاٖ اؾ ٔی زض ظٔی‪ ٝٙ‬زضٔبٖ وا‪ٚٛ‬یاس‬ ‫‪ٔ ۱۵‬حتبد ‪ٞ‬یچ وک‪ٛ‬ضی ٘کس‪ ،‬افع‪ٚ‬ز‪ ٝ٘ ۶‬ت‪ٟٙ‬ب زض ت‪ِٛ‬یس زاذّی ت‪ٛ‬ا٘ؿتیٓ ثرف ظیبزی اظ ٘ایابظ وکا‪ٛ‬ضٔابٖ ضا‬ ‫تبٔیٗ و‪ٙ‬یٓ ثّى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ظطفیت نبزضات ٘یع ضؾیسیٓ‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٛٔ -‬ظ حاب‪ٚ‬ی ػا‪ٙ‬ابناطی وا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬رت چبلی ٔیق‪ٛ‬ز ٘یؿت‪ ،‬أب ذ‪ٛ‬ضزٖ ثیف اظ‬ ‫حس ‪ٞ‬ط ٔبز‪ ٜ‬غصایی ٔیت‪ٛ‬ا٘س ثبػج افعایف ‪ٚ‬ظٖ‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ اِؼبِٓ‪ ،‬ثبت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬ای قا‪ٛ‬ز‬ ‫ٔ‪ٛ‬ظ یىی اظ ٔی‪ٜٞٛ‬بیی اؾت و‪ ٝ‬ثابػاج چابلای‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪ ،‬ایب ایٗ ٔی‪ِ ٜٛ‬صیص ‪ٚ‬الؼب ثبػج افاعایاف‬ ‫‪ٚ‬ظٖ ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬یب ثبِؼىؽ ثبػج واب‪ٞ‬اف ‪ٚ‬ظٖ‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز؟‬ ‫چٍ‪ٔ ٝ٘ٛ‬ی ت‪ٛ‬ا٘یس ٔ‪ٛ‬ظ ضا ٔیُ و‪ٙ‬یس و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬افعایف‬ ‫‪ٚ‬ظٖ قٕب وٕه و‪ٙ‬س‪ ،‬اضظـ غصایای وا‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬ظ‬ ‫ثطای ثسٖ فطا‪ٔ ٓٞ‬یو‪ٙ‬س چ‪ٔ ٝ‬مساض اؾت‪ ،‬پابؾاد‬ ‫ایٗ ؾ‪ٛ‬االت ضا زض ایٗ ٌعاضـ ز٘جبَ و‪ٙ‬یس‪.‬‬ ‫زض حمیمت‪ٛٔ ،‬ظ حب‪ٚ‬ی ػ‪ٙ‬بنطی وا‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬رات‬ ‫چبلی ٔیق‪ٛ‬ز ٘یؿت‪ ،‬أب ذ‪ٛ‬ضزٖ ثیف اظ حس ‪ٞ‬ط‬ ‫ٔبز‪ ٜ‬غصایی ٔیت‪ٛ‬ا٘س ثبػج افعایف ‪ٚ‬ظٖ قا‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫ایٗ افعایف ‪ٚ‬ظٖ ث‪ ٝ‬زِیُ افعایف وبِطی ٔهطف‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾت؛ ث‪ٙ‬بثطایٗ اٌط اظ عطفساضاٖ ٔ‪ٛ‬ظ ‪ٞ‬ؿتیس‪،‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘یس اٖ ضا ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یه ػا‪ٙ‬اهاط وإاه‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬افعایف ‪ٚ‬ظٖ ان‪ِٛ‬ی زض ضغیٓ غاصایای‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ثٍ‪ٙ‬زب٘یس‪.‬‬ ‫حتی االلل اجاق گاسی را تخزیذ‬ ‫کِ هجْش تِ تزهَکَتل ٍ تیلَت تاشذ‬ ‫چزا ٍاکسی ایزاًی تشًین‪،‬‬ ‫خَب ٍ تذ ٍاکسیّای خارجی‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ ٖٛ‬ػّی‪ ٝ‬ثیٕبضی و‪ٚٛ‬یس ‪ ،۱۵‬یىای اظ‬ ‫ٔ‪ٟٓ‬تطیٗ ؾیبؾت‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساقتی ‪ ٚ‬ثط٘بٔا‪ٞ ٝ‬ابی ؾابظٔابٖ‬ ‫ث‪ٟ‬ساقت ر‪ٟ‬ب٘ی ثطای و‪ٙ‬تطَ ایٗ ثیٕبضی اؾت و‪ ٝ‬اِاجاتا‪ٝ‬‬ ‫اؾتفبز‪ ٜ‬اظ وساْ ‪ٚ‬اوؿٗ‪ٞ‬ب‪ ،‬ربی ثحج ‪ ٚ‬ثطضؾی زاضز‪.‬‬ ‫ثب ٌصقت چ‪ٙ‬س ٔب‪ ٜ‬اظ قی‪ٛ‬ع وط‪٘ٚ‬ب ‪ٔ ٚ‬اب٘اسٌابضی ایاٗ‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ زض ر‪ٟ‬بٖ‪ٔ ،‬حممبٖ ‪ ٚ‬زا٘کٕ‪ٙ‬ساٖ ػّ‪ ْٛ‬پاعقاىای‬ ‫زض نسز ثط أس٘س تب ‪ٚ‬اوؿٗ ایٗ ثیٕابضی ضا وکاو ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یس و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫اظ ‪ٕٞ‬یٗ ض‪ ،ٚ‬چ‪ٙ‬س وک‪ٛ‬ض ز٘یب و‪ ٝ‬ؾابثاما‪ ٝ‬عا‪ٛ‬ال٘ای زض‬ ‫ؾبذت ‪ٚ‬اوؿٗ زاض٘س‪ ،‬اؾتبضت ایٗ وکاو ضا ظز٘اس ‪ٚ‬‬ ‫أط‪ٚ‬ظ ثؼس اظ ٌصقت یه ؾبَ اظ قایا‪ٛ‬ع ثایإابضی زض‬ ‫ر‪ٟ‬بٖ‪ ،‬چ‪ٙ‬س ٘‪ٛ‬ع ‪ٚ‬اوؿٗ ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت وابٔا ا اضاغاطاضی‬ ‫ثطای اؾتفبز‪ٔ ٜ‬طزْ ؾبذت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬اِجت‪ٞ ٝ‬ا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ظ اٖ‬ ‫ع‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬ثبیس ‪ ٚ‬قبیس ٕ٘یت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬لغؼیت زض ٔا‪ٛ‬ضز ثای‬ ‫ػبضض‪ ٝ‬ث‪ٛ‬زٖ ا٘‪ٟ‬ب نحجت وطز‪.‬‬ ‫زض ‪ٕٞ‬یٗ حبَ‪ ،‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬ؾبذت ‪ٚ‬اوؿاٗ وا‪ٚٛ‬یاس ‪ ۱۵‬زض‬ ‫زاذُ وک‪ٛ‬ضٔبٖ ٘یع ت‪ٛ‬ؾظ چ‪ٙ‬س ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬تحمیمابتای زض‬ ‫حبَ ا٘زبْ اؾت و‪ ٝ‬یىی ز‪ٔ ٚ‬زٕ‪ٛ‬ػ‪٘ ٝ‬ایاع تاب وا‪ٙ‬ا‪ٖٛ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ٝ‬ا٘س فبظ‪ٞ‬بی ا٘ؿب٘ی اظٔبیف ‪ٚ‬اوؿٗ ؾبذتا‪ ٝ‬قاس‪ٜ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ضا پکت ؾط ثٍصاض٘س ‪٘ ٚ‬تبیذ ا٘‪ٟ‬ب ٘ایاع ٘کابٖ زاز‪ٜ‬‬ ‫اؾت و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬اٖ أیس‪ٚ‬اض ث‪ٛ‬ز ‪ٚ‬اوؿٗ ایطا٘ی ‪ٔ ٓٞ‬یت‪ٛ‬ا٘س‬ ‫ث‪ ٝ‬ثبظاض ثیبیس‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ز٘جبَ ػّ‪ٙ‬ی قسٖ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ؾبذت ‪ٚ‬اوؿٗ زض ز٘ایاب ‪ٚ‬‬ ‫ایطاٖ‪ ،‬اذجبضی ث‪ٌٛ ٝ‬ـ ٔی ضؾس ‪ ٚ‬زض فضبی ٔزابظی ‪ٚ‬‬ ‫ضؾب٘‪ٝ‬ای زؾت ث‪ ٝ‬زؾت ٔیق‪ٛ‬ز ثب ایٗ ٔضٕ‪ ٖٛ‬وا‪ٔ ٝ‬اب‬ ‫ثبیس ث‪ ٝ‬وساْ ‪ٚ‬اوؿٗ اػتٕبز و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ظیطا‪ ،‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ىا‪ٝ‬‬ ‫ؾبذت ‪ٚ‬اوؿٗ زض قطایظ ػبزی حسالُ چ‪ٙ‬س ؾبَ ظٔابٖ‬ ‫ٔیثطز‪ ،‬ؾبذت ‪ٚ‬اوؿٗ و‪ٚٛ‬یس ‪ ۱۵‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ذاغاطات‬ ‫ثیٕبضی وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬ث‪ ٝ‬ؾطػت ‪ٚ‬اضز فبظ ت‪ِٛ‬یس قس ‪ ٓٞ ٚ‬او‪ٖٛٙ‬‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬اوؿٗ ت‪ٛ‬ؾظ چ‪ٙ‬س وک‪ٛ‬ض ز٘یاب زض زؾاتاطؼ لاطاض‬ ‫ٌطفت‪ ٝ‬تب ٔ‪ٛ‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬لطاض ثٍیطز‪ .‬ایٗ زض حبِی اؾت و‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ػبضض‪ ٝ‬زاض ٘ج‪ٛ‬زٖ ایٗ ‪ٚ‬اوؿٗ‪ ،‬ثیاف اظ پایاف‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز ؾ‪ٛ‬اَ ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىبـ اؾت‪.‬‬ ‫فطای‪ٙ‬س اؾتفبز‪ ٜ‬اضغطاضی اظ ‪ٚ‬اوؿٗ‪ٞ‬بی راسیاس ثاطای‬ ‫ٔ‪ٟ‬بض وط‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت اذتهبضی ‪٘EUL‬بٔیس‪ٔ ٜ‬یقا‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫اضظیبثی زلیک زاز‪ٞ ٜ‬بی اظٔبیف ثبِی‪ٙ‬ی فابظ ز‪ ٚ ْٚ‬فابظ‬ ‫ؾ‪ٕٞ ٚ ْٛ‬چ‪ٙ‬یٗ زاز‪ٞ ٜ‬بی اضبفی لبثُ تا‪ٛ‬را‪ ٝ‬زض ٔا‪ٛ‬ضز‬ ‫ایٕ‪ٙ‬ی‪ ،‬احط ثرکی‪ ،‬ویفیت ‪ ٚ‬ثط٘بٔ‪ٔ ٝ‬اسیاطیات ضیؿاه‬ ‫ت‪ِٛ‬یس ‪ٚ‬اوؿٗ رسیس ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ؾبظٔبٖ ث‪ٟ‬ساقت ر‪ٟ‬ب٘ی‬ ‫لطاض ٔیٌیطز‪ .‬ایٗ زاز‪ٜٞ‬ب ت‪ٛ‬ؾظ وبضق‪ٙ‬بؾبٖ ٔؿاتاماُ ‪ٚ‬‬ ‫تیٓ‪ٞ‬بی ؾبظٔبٖ ث‪ٟ‬ساقت ر‪ٟ‬ب٘ی و‪ٔ ٝ‬ساضن ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز زض‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ِٛ‬یس ‪ٚ‬اوؿٗ زض اذتیبض ا٘‪ٟ‬ب لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾت ٔ‪ٛ‬ضز‬ ‫ثطضؾی لطاض ٔیٌیطز‪.‬‬ ‫ؾبظٔبٖ ث‪ٟ‬ساقت ر‪ٟ‬ب٘ی پؽ اظ تاییس اضغطاضی ‪ٚ‬اوؿاٗ‬ ‫رسیس ٘ظبضت ثط ٔهطف ضا ثب زػ‪ٛ‬ت اظ وابضقا‪ٙ‬ابؾابٖ‬ ‫ث‪ٟ‬ساقتی ذ‪ٛ‬ز اغبظ ‪ ٚ‬ثب زضٌیط ٕ٘‪ٛ‬زٖ قجى‪ٞٝ‬بی ٘ظبضتی‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای ذ‪ٛ‬ز ثب رسیت زاز‪ٞ ٜ‬بی ٔغبِؼبت ثابِایا‪ٙ‬ای ضا‬ ‫پیٍیطی ‪ٌ ٚ‬عاضـ ٔیٕ٘بیس‪.‬‬ ‫اظ ‪ٕٞ‬یٗ ض‪ ،ٚ‬احٕس ل‪ٛ‬یسَ ٔسیاطػابٔاُ ؾابثاک واب٘ا‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٕٛٞ‬فیّی ایطاٖ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ذجطٍ٘بض ٔ‪ٟ‬ط‪ٌ ،‬فت‪ ۶‬ت‪ِٛ‬یس و‪ٙٙ‬اسٌابٖ‬ ‫ایطا٘ی ‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ب ٘یع ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثب پی‪ٛ‬ؾتٗ ث‪ ٝ‬فاطایا‪ٙ‬اس‬ ‫‪EUL‬ت ـ ذ‪ٛ‬ز ضا ثطای وؿت ٔز‪ٛ‬ظ اضاغاطاضی اظ‬ ‫ؾبظٔبٖ ث‪ٟ‬ساقت ر‪ٟ‬ب٘ی و‪ ٝ‬ایطاٖ اظ اػضبی ثب اضظـ ‪ٚ‬‬ ‫نبحت ٘بْ اٖ زض ٔ‪ٙ‬غم‪ٔ ٝ‬سیتطا٘‪ ٝ‬قطلی اؾت‪ ،‬ث‪ ٝ‬ا٘ازابْ‬ ‫ثطؾب٘‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ثی تطزیس چ‪ٙ‬یٗ السأی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬تاطزیاس‪ٞ‬ابی ش‪ٞ‬ا‪ٙ‬ای‬ ‫ٔطزْ ٘یع زض ضاثغ‪ ٝ‬ثب ‪ٚ‬اوؿٗ ت‪ِٛ‬یس زاذُ پبیبٖ ز‪ٞ‬اس‪ٔ .‬اب‬ ‫ثبیس ثت‪ٛ‬ا٘یٓ لجُ اظ ضؾیسٖ ٔ‪ٛ‬د چ‪ٟ‬بضْ وط‪٘ٚ‬ب زؾاتاطؾای‬ ‫ٔطزْ ‪ ٚ‬زض ٌبْ ٘رؿت ث‪ ٝ‬یىی اظ ‪ٚ‬اوؿاٗ ‪ٞ‬ابی زاضای‬ ‫ٔز‪ٛ‬ظ ثیٗإِّّی ضا فطا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬یٓ‪...‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 197‬میانه‬ ‫اگهی تحذیذ حذود اختصاصی‬ ‫٘ظطث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تحسیس حس‪ٚ‬ز قکساً٘ یه لاغاؼا‪ ٝ‬ظٔایاٗ ٔاعض‪ٚ‬ػای‬ ‫پ ن ‪ ۳۴‬فطػی اظ ‪ -۱۵‬انّی ‪ٚ‬الغ زض لطی‪ ٝ‬ؾیب‪ ٜ‬وٕط ثرف ‪-3۱‬‬ ‫تجطیع ٔ‪ٛ‬ضز تمبضبی البی ث‪ٟ‬طاْ وبظٓ ذب٘ی ثؼُٕ ٘یبٔس‪ ٜ‬فّاصا عاجاک‬ ‫تجهط‪ٔ ۸ ٜ‬بز‪ -۶ ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬ان ح ‪ ٚ‬حصف ٔ‪ٛ‬اضزی اظ لب٘‪ ٖٛ‬حجت اؾ‪ٙ‬ابز‬ ‫‪ ٚ‬أ ن ٔه‪ٛ‬ه ؾبِ‪ٟ‬بی ‪ٔ ۳۴-۲۸‬زّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾ ٔای تاحاسیاس‬ ‫حس‪ٚ‬ز پ ن ٔطل‪ ْٛ‬ض‪ٚ‬ظ یىک‪ٙ‬ج‪ٛٔ ٝ‬ضذ‪ ۱4۵۵9۱۱9۶۲ ۶ٝ‬ضاؼ ؾبػات‬ ‫‪ ۱۴‬نجح زض ٔحُ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع ّٔه ثؼُٕ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س أس‪ .‬ثسی‪ٛٙ‬ؾیّ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬بِىیٗ‬ ‫‪ٔ ٚ‬زب‪ٚ‬ضیٗ اذغبض ٔیک‪ٛ‬ز زض ٔ‪ٛ‬ػس ٔمطض زض ٔحُ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع ّٔه حبضط‬ ‫تب عجک ٔمطضات ٘ؿجت ث‪ ٝ‬تحسیس حس‪ٚ‬ز پ ن ٔ‪ٛ‬ن‪ٛ‬ف الساْ ق‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫اقربنی و‪٘ ٝ‬ؿجت ث‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬حم‪ٛ‬ق اضتفبػی ّٔه اػتطاو زاض٘اس‬ ‫اظ تبضید ت‪ٙ‬ظیٓ ن‪ٛ‬ضت ٔزّؽ تحسیسی ثطاثط ٔابز‪ ۶۴ ٜ‬ثا‪ٔ ٝ‬است‬ ‫یىٕب‪ ٜ‬اػتطاو ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬ایٗ ازاض‪ ٜ‬تؿّیٓ ‪ ٚ‬ضؾیس زضیبفت زاض٘اس‪ٚ .‬‬ ‫ظطف ‪ 4۴‬ض‪ٚ‬ظ اظ تبضید تؿّیٓ اػتطاو زازذ‪ٛ‬اؾت تماسیآ ٔاطاراغ‬ ‫لضبهی ٕ٘‪ٛ‬ز‪ٌٛ ٚ ٜ‬ا‪ٞ‬ی تمسیٓ زازذ‪ٛ‬اؾت ضا ث‪ ٝ‬ایٗ ازاض‪ ٜ‬اضاه‪ٕ٘ ٝ‬بی‪ٙ‬س‬ ‫زض غیط ای‪ٙ‬ه‪ٛ‬ضت ثطاثط ٔمطضات الساْ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫‪ *262/7‬تاریخ انتشار‪7099677637 :‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک میانه‪ -‬فرمان بخشعلی زاده‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبمس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تبریس خیبببى ازادی ‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬شبخِ سبس(قن)‬ ‫* چهارشنبه ‪ 1‬بهمن ‪ 02 * 1911‬ژانویه ‪ 6 *0201‬جمادی الثانی ‪ *1440‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 9191 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫گسارش‬ ‫عوبرت سبعت؛‬ ‫یبدگبری از ًوًَِتریی‬ ‫شْردار تبریس‬ ‫ػوبسر ؿْشداسی سجشیض یکی اص ثٌبّبی سبسیخیی‬ ‫ؿْش سجشیض اػز کِ ثِ ػجت هؼوبسی خبف خَد‬ ‫داسای جبیگبُ اسصؿویٌیذی ثیَدُ ٍ ییکیی اص‬ ‫یبدگبسیّبی ًوًَِسشیی ؿْشداس ؿْیش سیجیشییض‬ ‫اسفغ الولک جلیلی اػز کِ دس صهبى خَد هٌـیب‬ ‫ثشکبر ثؼیبسی ثَد‪.‬‬ ‫احذاص ایی ثٌبی صیجب ٍ سبسیخی دس دٍساى اسفیغ‬ ‫الولک جلیلی ؿْشداس ٍقز سیجیشییض دس ػیب‬ ‫‪ ۳۱۳۱‬ثِ ػٌَاى ػوبسر ثلذیِ سجشیض اغبص ؿذُ ٍ‬ ‫طی چْبس ػب ًیض ثِ اسوبم هیسػذ اهب دػز ثیش‬ ‫قضب ؿْشداس خَؽ فکش سجشیض قجل اص افشیشیبحیییِ‬ ‫ایی ػوبسر صیجب چـن اص جْبى فشٍ هیثٌذد‪.‬‬ ‫احذاص ػوبسر ثلذیِ سجشیض ثؼذ اص ػیل ٍیشاىگش‬ ‫یک سجشیضدظٍُ دس هَسد سبسیخ احذاص ػیویبسر‬ ‫ػبػز ثِ ایؼٌب گفز‪ ۴‬ثلذیِ سجشیض قذیویسیشییی‬ ‫ثلذیِ ایشاى اػز چشاکِ اٍلیی اًجوی اییبلیشیی‬ ‫ّوضهبى ثب هـشٍطیز دس ایی ؿْش سـکیل ؿذُ ٍ‬ ‫ایی اًجوی ًیض ثلذیِ سجشیض سا ثشای سسی ٍ فیشی‬ ‫اهَس هشدم ایجبد هیکٌذ‪.‬‬ ‫کشین هیوٌزًظاد ثب ثیبى ایٌکِ دس اثشذا ػبخشوبًی‬ ‫سا دس داخل هحَطِ ػبلی قبدَ ثِ ػٌَاى ػبخشوبى‬ ‫ثلذیِ سجشیض دسًظشهیگیشًذ کِ ایی هحَطِ ّوبى‬ ‫هحَطِ فؼلی اػشبًذاسی اػز اداهِ داد‪ ۴‬اهیب دس‬ ‫ػب ‪ ۳۱۳۱‬ػیل ثضسگی ؿْش سجشیض سا فشاگشفشِ ٍ‬ ‫هٌجش ثِ سخشیت ثؼیبسی اص خبًِّب ٍ اص جیولیِ‬ ‫ػبخشوبى ثلذیِ سجشیض هیؿَد‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌکِ دس اى صهیبى سییبػیز اداسُ‬ ‫جلیلِ ثلذیِ سجشیض دس دػشبى اقبی حؼیییی قیلیی‬ ‫جلیلی هؼشٍف ثِ اسفغ الولیک جیلیییلیی قیشاس‬ ‫داؿز افضٍد‪ ۴‬دغ اص ایی ػیل ؿیْیشداس ٍقیز‬ ‫سجشیض دٍ کبس ثؼیبس هْن سا دس ؿْش اغبص هیکٌذ‬ ‫ٍ ثب سَجِ ثِ ثبسؽ ؿذیذ ثبساى ٍ ػیلخیض ثیَدى‬ ‫هٌطقِ سلوین ثیِ احیذاص هؼیییل دس ؿیْیش‬ ‫هی گیشد‪ٍ.‬ی ثب سبکیذ ثش ایٌکِ دس اییی ساثیطیِ‬ ‫طشح دادُ ؿذُ ٍ هؼیل دس چبیکٌبس کًٌَی اجیشا‬ ‫هیؿَد اداهِ داد‪ ۴‬ثش اػبع ایی طشح هیْیشاًیِ‬ ‫سٍد دس گَد قشاس گشفشِ ٍ دٍس اى ًیییض ػیٌی‬ ‫چیٌی هی ؿَد سب دس ایبم ػبدی اه سٍدخبًیِ اص‬ ‫اى جبسی ؿذُ ٍ دس هَاقغ ضشٍسی ًییض هیحیل‬ ‫ػجَس ػیل ثبؿذ‪.‬‬ ‫ایی سجشیض دظٍُ ثب اؿبسُ ثِ ایٌکِ ثِ ػلز ػو ثیِ‬ ‫ٍجَد اهذُ دس ًشیجِ احذاص هؼییل ضیشٍسر‬ ‫داؿز کِ دلّبیی ًیض ثشای سشدد هشدم اص سٍی‬ ‫هؼیل فشاّن ؿَد کِ دلّبیی هثل دل قبسی ٍ‪...‬‬ ‫ثش سٍی هؼیل ػبخشِ هیؿَد گیفیز‪ ۴‬احیذاص‬ ‫ایی هؼیل ٍ سًَل ّب دشٍطُ ثضسگی ثَد ٍ ؿْشداس‬ ‫ٍقز ثب کوک ثَدجِ دٍلیشیی ٍ هیلیی اى سا‬ ‫اجشایی کشد‪.‬‬ ‫پل قاری تبریس احداث شده برر ریی‬ ‫مسیل(مهرانهرید)‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌکِ اسفغ الولک دس کٌبس ایی هؼییل‬ ‫ثِ احذاص یک ػبخشوبى ثشای ثلذیِ سجشییض ّین‬ ‫کِ دس جشیبى ػیل اػیییت دییذُ ثیَد فیکیش‬ ‫هی کٌذ خبطشًـبى کشد‪ ۴‬ثؼذ اص هیکیبى ییبثیی‬ ‫گَسػشبى هحلِ ًَثش ثشای احذاص ػوبسر ثلذییِ‬ ‫سجشیض اًشخبه هیؿَد ٍ اٍدیغ اٍّبًجبًیبى کیِ‬ ‫یک سحلیل کشدُ سفلیغ ٍ ػشهبیِ داس ثیضس‬ ‫ثَد ثِ ػٌَاى هؼئَ طشاحی ایی ػوبسر اًشخبه‬ ‫ؿذُ ٍ اٍلیی ًقـِ ّب سا ًیض ثب هـبٍساى الیویبًیی‬ ‫اهبدُ هی کٌذ‪ٍ.‬ی افضٍد‪ ۴‬ثش ایی اػبع دس ػیب‬ ‫‪ ۳۱۳۱‬کِ یک ػب ثؼذ اص ٍقَع ػیییل سیجیشییض‬ ‫اػز ػولیبر احذاص ػوبسر ثیلیذییِ سیجیشییض‬ ‫ؿشٍع هی ؿَد؛ دس ایی سبسیخ ًیفیَر ٍ سٍاثی‬ ‫الوبى دس ایشاى صییبد ثیَدُ ٍ دس سیجیشییض ّین‬ ‫کٌؼَلگشی داؿشِ ٍ هٌْذػبًی ّن داؿشٌذ‪.‬‬ ‫هیوٌز ًظاد ثب ثیبى ایٌکِ اٍدیغ اص هیْیٌیذػیبى‬ ‫الوبًی کوک هیگیشد ٍ احذاص ایی ػبخشویبى‬ ‫سا ؿشٍع هیکٌذ گفز‪ ۴‬ایی ػوبسر طی چْیبس‬ ‫ػب ػبخشِ هیؿَد ٍ جضٍ اٍلیی ػبخشوبىّب ثیب‬ ‫سیشّبی اٌّی دس سجشیض اػیز چیشاکیِ دس اى‬ ‫صهبى سیشاّی ثِ اکالح هشػَم اهیشٍص ٍجیَد‬ ‫ًذاؿز ٍ ػقف سوبم ػبخشوبى ّب ثیب سیییشّیبی‬ ‫چَثی ػبخشِ هیؿذ‪ٍ.‬ی ثب اؿبسُ ثِ ایٌکِ سجیشییض‬ ‫دس اى صهبى دس هؼیش ساُاّیی ػیشاػیشی قیشاس‬ ‫گشفشِ ثَد خبطشًـبى کیشد‪ ۴‬ثیش اییی اػیبع‬ ‫سیشّبی ساُ اّی ثِ ػٌَاى سیشّبی اٌّی دس اییی‬ ‫ػبخشوبى ثِ کبس گشفشِ هیؿَد‪ ...‬اداهِ داسد‬ ‫ببزگشت استقالل بِ صذر ببترامتَر‪،‬شرٍع دٍببرُ اقبی گل ازتبریس‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬سین فَسجب اػشیقیال ثیب غیلیجیِ ثیش‬ ‫سشاکشَس دس سجشیض ثبس دیگش ثِ کذس جذٍ سقبثیشیْیبی‬ ‫لی ثشسش ثبصگـز‪ .‬ایی دیشٍصی دس حبلی سقن خیَسد‬ ‫کِ اقبی گل فلل گزؿشِ گلضًی اؽ سا اص سیجیشییض‬ ‫ؿشٍع کشد‪.‬اػشقال ٍ سشاکشیَس اص ّیفیشیِ ییبصدّین‬ ‫سقبثشْبی لی ثشسشثِ هلبف ّن سفشٌذ کِ ایی دییذاس‬ ‫جزاه ٍ دش گل ثب ثشسشی ‪ ۱‬ثش یک اػشقال ثِ دیبییبى‬ ‫سػیذ‪.‬دس ایی دیذاس کِ ثب قضبٍر ثیظى حیذسی اًجیبم‬ ‫ؿذ اثشذا اػشقال ثَد کِ دس دقیقِ ‪ ۱۳‬سَػ ؿیخ دیبثبسِ ثِ گل سػیذ سب ؿبگشداى فکشی ثب ثشسشی یک ثیش‬ ‫کفش دس دبیبى ًیوِ اٍ ثِ سخشکی ثشًٍذ‪ً.‬یوِ دٍم ثب ثشسشی ًؼجی سشاکشَس ّیویشاُ ثیَد ٍ دس حیبلیی کیِ‬ ‫ؿبگشداى ؿجبػی ثِ دًجب صدى گل هؼبٍی ثَدًذ هْذی قبیذی هْبجن اثی دَؿبى ثب اػیشیفیبدُ اص دیبع‬ ‫اسػالى هطْشی دس دقیقِ ‪ ۰۶‬دس هَقؼیشی سک ثِ سک دسٍاصُ اخجبسی سا ثشای ثبس دٍم ثبص کشد‪.‬‬ ‫هْبجن جَاى اثی دَؿبى کِ صًٌذُ گل دٍم ایی سین ثَد ‪ ۵‬دقیقِ ثؼذ دیبثبسِ سا دس هحَطِ جشیوِ سشاکیشیَس‬ ‫کبحت سَح کشد سب دیبثبسِ دٍهیی گل خَد ٍ ػَهیی گل سیوؾ سا دس ایی ثبصی ثِ ثوش ثشػبًذ‪.‬‬ ‫ایی دبیبى کبس ًجَد چشا کِ فـبس سین هیضثبى ثشای کن کشدى ایی فبکلِ اداهِ دیذا کشد کیِ دس دقیییقیِ ‪۲۶‬‬ ‫هحوذ ػجبع صادُ ثْششیی گلضى سشاکشَس ثب اػشفبدُ اص دبع ػوقی هؼؼَد ؿجبػی ٍ دس هَقؼیشی سک ثِ سک‬ ‫دسٍاصُ سؿیذ هظبّشی سا ثبص کشد‪.‬دس دبیبى ایی ثبصی اثی دَؿبى کِ ثِ ؿـویی دیشٍصی اییی فلیل خیَد‬ ‫سػیذًذ ‪ ۲۲‬اهشیبصی ؿذًذ سب ثب یک اهشیبص ثیـشش اص کٌؼز ًفز دس کذس جذٍ قشاس ثگیشًذ ٍ سشاکشَس ثب ‪۳۰‬‬ ‫اهشیبص ّوچٌبى دس سدُ چْبسم ثبقی هبًذ‪.‬‬ ‫اعالم اسبهی داٍراى ّفتِ دٍازدّن لیگ برتر فَتببل‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ثب اػالم کویشِ داٍساى سین داٍسی‬ ‫دیذاسّبی ّفشِ دٍاصدّن لی ثشسش فَسجب هـخق‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫چهارشنبه ‪ ۱‬بهمنماه ‪۹۹‬‬ ‫دیکبى سْشاى‪ -‬هغ سفؼٌجبى‬ ‫دیوبى فشخی هْش‪ -‬هحوذ سضب اثَالفضلی – یَػف‬ ‫هغشٍسی – هحوذ ًَسی‬ ‫رٍه اّی اکفْبى‪ً -‬فز هؼجذ ػلیوبى‬ ‫ػؼیذ سحیوی هقذم‪ -‬سحین ؿبّیی – حوییذ سضیب‬ ‫افـَى – ثْوی ػجذالْی‬ ‫ؿْش خَدسٍ هـْذ‪ً -‬ؼبجی هبصًذساى‬ ‫تین هٌتخب ّفتِ یبزدّن بب ترافینی از هْبجوبى گلسى‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ثب گضیٌؾ هشثیبى لی ثشسیشی ٍ‬ ‫اًشخبه ًفشار ثشسش سین ّبیـبى سین هٌشخت ّیفیشیِ‬ ‫یبصدّن هؼشفی ؿذ‪.‬‬ ‫دس لی ثیؼشن ّوبًٌذ دٌج دٍسُ گزؿشِ لی ثشسیش‬ ‫فَسجب دس دبیبى ّش ّفشِ اص هؼبثقبر ثب ًظشخَاّیی‬ ‫اص هشثیبى ٍ اًبلیضٍسّبی سینّب ‪ ۳۳‬ثبصیکی ثشسش سا‬ ‫اًشخبه ٍ هؼشفی هیکٌذ‪.‬‬ ‫سٍؽ کبس ثِ ایی کَسر اػز کیِ ػیشهیشثیییبى‬ ‫هشثیبى یب اًبلیضٍسّبی ‪ ۳۰‬سین لی ثشسشی ًفیشار‬ ‫ثشسش سین ؿبى سا هؼشفی هیی کیٌیٌیذ‪ .‬خیجیشگیضاسی‬ ‫سؼٌین دخبلشی دس اًشخبه ثشسشیی ّبی ّفشِ ًذاسد ٍ‬ ‫کشفبً اص هشثیبى یب اًبلیضٍسّب ًظشخَاّیی کیشدُ ٍ‬ ‫ثذٍى ایٌکِ ًبهی اص اًْب ثیجیشد ًیظیشار ؿیبى سا‬ ‫هٌؼکغ هیکٌذ‪.‬‬ ‫دغ اص ثشگضاسی دٍ دیذاس ثیی سشاکشَس ‪ -‬اػشیقیال‬ ‫ٍ دشػذَلیغ ‪ -‬فَالد دشًٍذُ ّفشِ یبصدّن ثؼشیِ ٍ‬ ‫سین هٌشخت ایی ّفشِ هـخق ؿذ‪.‬‬ ‫سین هٌشخت ّفشِ یبصدّن ثیؼشویی دٍسُ لی ثیشسیش‬ ‫ثِ ؿشح صیش اػز‪۴‬‬ ‫دریازه بررا فییشّییبد کییشهییبًـییبّییی ًییفییز‬ ‫هؼجذػلیوبى)‬ ‫مدافعا ػیذجال حؼیٌی دشػذَلیغ) ؿبّیییی‬ ‫سَکلی الَهیٌیَم) ٍ فشیجشص گشاهی ػبیذب)‬ ‫هافبکها طبلت سیکبًی کٌؼز ًفیز) احیویذ‬ ‫ًَساللْی دشػذَلیغ) ػیجیبد جیؼیفیشی ًیفیز‬ ‫هؼجذػلیوبى) ٍ فشاص اهبهؼلی هغ سفؼٌجبى)‬ ‫مهاجما ػجبد ؿْجبصصادُ ػیذیبّیبى) ػیبػیبى‬ ‫حؼیٌی ًفز هؼجذػلییویبى) ٍ ؿیییخ دییبثیبسیِ‬ ‫حؼی اکشهی – فشّبد فشّبد دَس – هیالد قبػوی –‬ ‫هجشجی غشیت‬ ‫شنبه ‪ ۴‬بهمنماه ‪۹۹‬‬ ‫گل گْش ػیشجبى‪ -‬سشاکشَس‬ ‫اؿکبى خَسؿیذی – قْشهبى ًجفی – داًیب ثبؿٌذُ‬ ‫– ػیذ هحوذ ّبؿویًؼت‬ ‫اػشقال – ػبیذب‬ ‫یبػش ّوشً – ایَه غالم صادُ – هحؼی ثبثبیی –‬ ‫حویذ ًبدسی‬ ‫دیشنبه ‪ ۶‬بهمنماه ‪۹۹‬‬ ‫هبؿیی ػبصی سجشیض‪ -‬فَالد خَصػشبى‬ ‫هْذی ػیذ ػلی – ّبدی طَػی – دَسیب صحوشی –‬ ‫جؼفش هْبجش‬ ‫الَهیٌیَم اساک – دشػذَلیغ‬ ‫ػیذ ٍحیذ کبظوی – هحوذ ػطبیی – ػلی احوذی‬ ‫– ػجبع دَس حیذسی‬ ‫کٌؼز ًفز اثبداى – ػذبّبى‬ ‫ػیذ سضب هْذٍی – اهیشسضب اؿَس هبّبًی – احیذ‬ ‫ػلطبًی – حؼیی هشادی‬ ‫‪ً 3‬فر بِ اردٍی تین هلی ٍزًِبرداری زًبى دعَت شذًذ‬ ‫اػشقال )‬ ‫هحوذهْذی هحجی اص ًفز هؼجذػلیوبى هیْیذی‬ ‫قبیذی اص اػشقال ثٌْبم ثشصای اص گلگْش ػیشجبى‬ ‫ٍ حؼیی ػبکی اص کٌؼز ًفز ؿبیؼشگی حضیَس‬ ‫دس سین هٌشخت ّفشِ یبصدّن سا داؿشٌذ کِ سشافییک‬ ‫ثبالی ثبصیکٌبى هَثش فشکز سا ثِ ًفشار دییگیشی‬ ‫داد‪.‬‬ ‫گبم بلٌذ تین ٍالیببل زًبى سبیپب بِسَی قْرهبًی‬ ‫اعسام بِ ایتبلیب در دستَر مبر مشتی ازاد قرار گرفت‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬سییین‬ ‫ػبیذب سْشاى ثب ؿکؼز‬ ‫رٍهاّی اکفْبى ثیِ‬ ‫چْبسهیی ثشد هیشیَالیی‬ ‫خَد دس هشحلِ ًْبییی‬ ‫لی ثشسش ٍالیجب صًبى‬ ‫دػز یبفز سب ثب ػٌَاى‬ ‫قْشهبًی ایی سقبثزّب سٌْب یک ثشد فبکلِ داؿشِ ثبؿذ‪.‬‬ ‫دٍهیی سٍص ّفشِ دٍم هشحلِ ًْبیی ثیؼشویی دٍسُ هؼبثقبر ٍالیجب قْشهبًی‬ ‫ثبؿگبُ ّبی ثشسش صًبى ایشاى جبم ػشداس ؿْیذ حب قبػن ػلیویبًیی ثیب دٍ‬ ‫دیذاس دس ػبلی فذساػیَى دیگیشی ؿذ‪.‬‬ ‫دس ًخؼشیی هؼبثقِ ؿبگشداى هیششا ؿؼجبًیبى ػشهشثی سین دیکبى ثِ هلیبف‬ ‫ؿْشداسی قضٍیی سفز ٍ ثب ؿکؼز ػِ ثش کفش ایی سین ثِ دٍهیییی ثیشد‬ ‫خَد دس هشحلِ ًْبیی لی ثشسش ٍالیجب صًبى دػز یبفشٌذ سب ّوچٌبى ثیشای‬ ‫کؼت هقبم دس ایی هؼبثقبر اهیذٍاس ثبؿٌذ‪.‬‬ ‫دس دٍهیی هؼبثقِ سینّبی ػبیذب سْشاى ٍ رٍهاّی اکفْیبى ثیِ هلیبف‬ ‫یکذیگش سفشٌذ کِ ؿبگشداى هیشیین الؼیبدار ّیبؿیویی ػیِ ثیش ییک‬ ‫دشافشخبسسشیی سین لی ثشسش ٍالیجب صًبى سا ثشای دٍهیی ثیبس دس هیشحلیِ‬ ‫ًْبیی ؿکؼز دادًذ ٍ ثِ چْبسهیی ثشد هشَالی خَد دس هشحلِ ًْبیی اییی‬ ‫سقبثزّب دػز یبفشٌذ‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خیجیشی‪ -‬هیذییشفیٌیی‬ ‫سین ّبی هلی کـشی اصاد اػیالم‬ ‫کشد ثب سَجِ ثِ ثیشًیبهیِ سییضی‬ ‫اًجبم ؿذُ ٍ اػضام سیؼیذادی اص‬ ‫کـشی گیشاى ثِ سَسًوٌز ایشبلییب‬ ‫دس دػشَس کبس قشاس داسد‪.‬دغ اص‬ ‫اػالم سقَیین ‪ ۲۶۲۳‬اسیحیبدییِ‬ ‫جْبًی کـشی صهبى ثشگضاسی سَسًوٌز ثیی الوللی دلیکًَیِ اییشیبلیییب ًیییض‬ ‫هـخق ؿذ کِ ثذیی سشسیت ایی سَسًوٌز طی سٍصّبی ‪ ۳۱‬سب ‪ ۳۱‬اػفیٌیذ‬ ‫هبُ دس ؿْش سم ثشگضاس هی ؿَد‪.‬اهب چٌذی دیؾ ؿیٌیییذُ ؿیذ چیَى اییی‬ ‫سَسًوٌز ثیی الوللی ثش خالف ػب گزؿشِ جضٍ ػیؼشن سًکیٌ اسحبدییِ‬ ‫جْبًی ًیؼز دس ًشیجِ اػضام اصادکبساى ثِ ایی سَسًوٌیز ثیب سیَجیِ ثیِ‬ ‫ًضدیکی صهبى سقبثشْبی قْشهبًی اػیب هٌطقی ثِ ًظش ًویسػذ‪.‬ثذیی سشسیت‬ ‫اػضام اصادکبساى هٌشخت ایشاى ثِ ایی هیذاى ثیی الوللی سب حذی هٌشفی ؿذ‬ ‫اهب هحؼی کبٍُ هذیش فٌی سین هلی کـشی اصاد ثِ سیبصگیی اظیْیبساسیی سا‬ ‫هطشح کشد کِ ًـبى اص احشوب حضَس ایشاى دس سَسًوٌز ایشبلیب داسد‪.‬‬ ‫هذیش فٌی سین هلی کـشی اصاد دسثبسُ ثشًبهِّبی کبدس فٌی سین هلی کـشیی‬ ‫اصاد ثشای حضَس دس سَسًوٌز ّبی ثیی الوللی دیؾ سٍ اظیْیبس داؿیز‪۴‬‬ ‫حضَس دس سَسًوٌز دلیکًَِ ایشبلیب یکی اص سقبثزّبی ثیی الوللی هیثیبؿیذ‬ ‫کِ جضٍ ثشًبهِّبی کبدس فٌی اػز اهب ثِ ؿشطی کِ ؿشای فشاّن ثبؿذ‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬اسدٍی سین هلیی ٍصًیِ ثیشداسی صًیبى ثیب‬ ‫حضَس ‪ً ۱‬فش اص دٌجن سب ‪ ۱۶‬ثْوی دس کوخ سوشیی سین هلیی‬ ‫دس هجوَػِ ٍسصؿی اصادی ثشگضاس خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫ًفشار دػَر ؿذُ ثِ ؿشح صیش اػز‪۴‬‬ ‫* ثضسگؼبالى‪ ۴‬دَدک ثؼبهی سْشاى) ٍ دشیؼب جْبًفکیشییبى‬ ‫کْگیلَیِ ٍ ثَیشاحوذ)‬ ‫* سدُ ػٌی جَاًبى‪ ۴‬فشٍؽ یًَؼی ثَؿْش)‬ ‫* سدُ ػٌی ًَجَاًبى‪ ۴‬یکشب جوبلی اکفْبى)‬ ‫* هؼلَهِ ػبدار ثبثبیی اص قضٍیی ًیض ثِ ػٌَاى ػیشدیشػیز‬ ‫اسدٍ هؼشفی ؿذُ اػز‪.‬‬ ‫پیرٍزی هیالى بب دبل ایبراّیوٍَیچ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪-‬هیالى ثِ لطف گل ّبی ػشبسُ ػَئذی اؽ‬ ‫سَاًؼز کبلیبسی سا ؿکؼز دّذ‪.‬هیالى دس ّفشِ ّیجیذّین‬ ‫ػشی ا ایشبلیب ثشاثش کبلیبسی قشاسگشفز ٍثبدٍ گل هیضثیبًیؾ‬ ‫سا ؿکؼز داد‪ .‬هیالى ثب ‪ ۱۱‬اهشیبص کذسًـیی ػشی ا اػز‪.‬‬ ‫اعالم رسوی هحرٍهیت هْذی طبرهی‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬فذساػیَى فَسجب دشسغب ًبم هْذی طبسهی‬ ‫سا دس لیؼز هحشٍهبى جبم اسحبدیِ ایی کـَس قشاس داد‪.‬سییین‬ ‫فَسجب دَسسَ دس دیذاس حؼبع جبم اسحیبدییِ دیشسیغیب ثیِ‬ ‫هلبف سین اػذَسسیٌ لیؼجَى هیسٍد‪.‬سین دَسسیَ دس اییی‬ ‫هؼبثقِ هْذی طبسهی هْبجن ایشاًی خیَد سا دس اخیشیییبس‬ ‫ًخَاّذ داؿز‪ .‬طبسهی دس ثبصی گزؿشِ دیَسسیَ دس لییی‬ ‫دشسغب ثشاثش ثٌفیکب ثب دسیبفز کبسر قشهض اص صهییی اخیشا‬ ‫ؿییذ ٍ هییحییشٍهیییییز اٍ دس جییبم اسییحییبدیییِ اػییوییب‬ ‫هی ؿَد‪.‬فذساػیَى فَسجب دشسغب ّن ثِ کَسر سػوی ًیبم‬ ‫هْذی طبسهی سا دس لیؼز هحشٍهبى ایی هؼبثقِ قشاس داد‪.‬‬ ‫بیراًًَذ بْتریی درٍازُببى ّفتِ بیستٍینن لیگ بلژیل‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ػلیشضب ثیشاًیًَیذ ثیِ ػیٌیَاى ثیْیشیشییی‬ ‫دسٍاصُثبى ّفشِ ثیؼشنٍیکن لی ثشسش ثلظیک اًشخبه ؿذ‪.‬‬ ‫ػبیز ‪Sporza‬ثلظیک ثشای اًشخبه ثْششییی دسٍاصُ ثیبى‬ ‫ّفشِ ثیؼزٍیکن طٍدیلش لی ثب هؼشفی ‪ً ۱‬بهضد ًظشػیٌیجیی‬ ‫ثشگضاس کشد‪ .‬دس ایی ًظشػٌجی ػلیشضب ثیشاًًَذ دسٍاصُثیبى‬ ‫اًشَسح ثب ثِ دػز اٍسدى ‪ ۱۳‬دسکذ اسای کیبسثیشاى دس‬ ‫جبی ًخؼز قشاس گشفز‪ .‬دسٍاصُثبى ّبی کیلیَه ثیشٍط ٍ‬ ‫هیـلی دٍم ٍ ػَم ؿذًذ‪.‬‬ ‫اغبز فصل چْبرم مبٍشّبی ببستبىشٌبسی قلعِ تبریخی اٍجبى طی سبل ‪0311‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هؼبٍى هیشاصفشٌّگی ارسثبیجبىؿشقی اص اغیبص فلیل‬ ‫چْبسم کبٍؽّبی ثبػشبىؿٌبػی قلؼِ سبسیخی اٍجبى طی ػب ‪ ۳۱۶۶‬خجش‬ ‫داد‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ سٍاث ػوَهی اداسُکل هیشاص فیشّیٌیگیی گیشدؿیگیشی ٍ‬ ‫کٌبیغدػشی ارسثبیجبىؿشقی ػلیشضب قَچی ضوی اػالم ایی خجش گفز‪۴‬‬ ‫کبٍؽّبی ثبػشبىؿٌبػی قلؼِ سبسیخی اٍجبى ثِ ػشدشػشی سحین ٍالیشی‬ ‫ثب اػشٌبد ثِ ثشسػیّبی ثبػشبىؿٌبخشی ؿْشػشبى ثؼشبىاثبد طی ػِ فلیل‬ ‫اًجبم ؿذُ اػز کِ طی ػب ایٌذُ ًیض ؿبّیذ اغیبص فلیل چیْیبسم اص‬ ‫هجوَػِ کبٍؽّبی ثبػشبىؿٌبػی خَاّین ثَد‪.‬‬ ‫اٍ دس اداهِ ثِ اقذاهبر کَسر گیشفیشیِ دس فلیل ػیَم کیبٍؽ ّیبی‬ ‫ثبػشبى ؿٌبػی دس هحل قلؼِ سبسیخی اٍجبى اؿبسُ کشد ٍ گیفیز‪ ۴‬طیی‬ ‫ػَهیی فلل اص کبٍؽّبی ثبػشبى ؿٌبػیی اصادػیبصی فضیبی هیبثیییی‬ ‫ثش ّبی اٍ ٍ ػَم اصادػبصی دییَاس ؿیشقیی اییجیبد ‪ ۱‬سیشاًـیِ ٍ‬ ‫خبک ثشداسی دس دػشَس کبس قشاس گشفز ٍ سؼیذادی ػیفیب ٍ کیبؿیی‬ ‫ؿکؼشِ کِ دس حیی کبٍؽ کـف ؿذُ ثَدًذ هَسد ثشسػی قشاس گشفشٌذ‪.‬‬ ‫هؼبٍى هیشاصفشٌّگی ارسثبیجبىؿشقی دس اداهِ ثب ثیبى اییٌیکیِ سیَػیؼیِ‬ ‫هجوَػِ سبسیخی اٍجبى ًیبصهٌذ سولک اساضی دیشاهًَی اػز ّوکیبسی‬ ‫سوبهی دػشگبُّبی اجشایی دس سحق ایی اهش سا ضشٍسی ػٌَاى کشد‪.‬‬ ‫قَچی اص اغبص فلل چْبسم کبٍؽّبی ثبػشبىؿٌبػی قیلیؼیِ سیبسییخیی‬ ‫اٍجبى طی ػب ‪ ۳۱۶۶‬خجش داد ٍ گیفیز‪ ۴‬دس ساػیشیبی حیفیبظیز اص‬ ‫کبٍؽ ّبی اًجبم ؿذُ طی ػِ دٍسُ دیییـیییی چیْیبسهیییی فلیل اص‬ ‫کبٍؽّبی ثبػشبىؿٌبػی دس ایی هجوَػِ سبسیخی اغبص خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫مشف اهَال تبریخی ٍ فرٌّگی در تبریس‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬فشهبًیذُ ییگیبى حیفیبظیز‬ ‫هیشاصفشٌّگی گشدؿگشی ٍ کٌبییغ دػیشیی‬ ‫ارسثبیجبى ؿشقی اص کـف اهَا سبسییخیی ٍ‬ ‫فشٌّگی دس سجشیض خجش داد‪.‬‬ ‫ثییِ گییضاسؽ سٍاث ی ػییوییَهییی اداسُ کییل‬ ‫هیشاصفشٌّگی گشدؿگشی ٍ کٌبییغ دػیشیی‬ ‫ارسثبیجبى ؿشقی ػشٌّ کیبظین داداؿیی‬ ‫ضوی اػالم ایی خجش گفز‪ ۴‬ثِ دًجب ًیظیبسر‬ ‫دلیغ اطالػبر اهٌیز ؿْشػشبى ثش خَدسٍیی‬ ‫هـکَک دس ػطح ؿْش سجشیض ثیب ّیویکیبسی‬ ‫یگبى حفبظز هیشاصفشٌّگی اػشبى خیَدسٍ‬ ‫هزکَس هَسد ثبصدیذ قشاس گشفز‪.‬اٍ اداهِ داد‪۴‬‬ ‫طی ایی ػولیبر ‪ ۳۶‬قلن ؿی سبسیخی اص جٌغ‬ ‫هفشؽ ٍ ػفبلی ؿکؼشِ اص خَدسٍ هَسد ًظش کـف ٍ ضج ؿذ‪.‬‬ ‫فشهبًذُ یگبى حفبظز هیشاص فشٌّگی گشدؿگشی ٍ کٌبیغدػشی ارسثبیجبى ؿشقیی گیفیز‪ ۴‬طیی اییی‬ ‫ػولیبر ساًٌذُ خَدسٍ هَسد ًظش ؿذُ ثِ ػٌَاى هشْن ثِ هشاجغ قضبیی اسجبع دادُ ؿذًذ ٍ هشاحل قیبًیًَیی‬ ‫ثشاثش هقشسار اًجبم خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫داداؿی خبطشًـبى کشد‪ّ ۴‬ن اػشبًیّبی هحششم هی سَاًٌذ دس کَسر هـبّذُ ّشگًَِ سخیلیف دس حیَصُ‬ ‫هیشاص فشٌّگی هشاست سا ثب سوبع ؿوبسُ ‪ ۶۳۰۰۲‬هشکض دیبم یگبى حفبظز ٍصاسر هیییشاص فیشّیٌیگیی‬ ‫گشدؿگشی ٍ کٌبیغدػشی کـَس اطالع دٌّذ‪.‬‬ ‫ببزگشبیی هجذد هَزُّبی اررببیجبى شرقی‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هذیش کیل هیییشاص فیشّیٌیگیی‬ ‫گشدؿگشی ٍ کٌبیغ دػشی ارسثبیجیبى ؿیشقیی اص‬ ‫اغبص فؼبلیز هجذد هَصُّبی اػشبى خجش داد‪.‬‬ ‫ثییِ گییضاسؽ سٍاثیی ػییوییَهییی اداسُ کییل‬ ‫هیشاصفشٌّگی گشدؿیگیشی ٍ کیٌیبییغ دػیشیی‬ ‫ارسثبیجبىؿشقی احوذ حوضُ صادُ ضیویی اػیالم‬ ‫ایی خجش گفز‪ ۴‬ثِ دًجب اٍ گیشی ؿیَع ٍییشٍع‬ ‫کشًٍب دس اػشبى ٍ لضٍم سػبیز هیحیذٍدییز ّیبی‬ ‫الصم دس ساػشبی دیـگیشی اص ّشگًَِ سیجیویغ دس‬ ‫هکبىّبی ثؼشِ فؼبلیز هَصُّبی ارسثبیجبىؿشقی‬ ‫ثِ هذر یک هبُ هشَقف ؿذ‪.‬‬ ‫اٍ ثب ثیبى ایٌکِ هَصُّبی ارسثبیجبى ؿشقی فؼبلییز‬ ‫خَد سا هجذد اغبص کشدُ اػز اداهِ داد‪ ۴‬ثب سَجِ‬ ‫ثِ ثْجَد ٍضؼییز اػیشیبى دس خلیَف ؿیییَع‬ ‫ٍیشٍع کشًٍب هَصُ ّیبی سیحیز دیَؿیؾ اییی‬ ‫اداسُ کل فؼبلیز خَد سا ثِکَسر سک ؿیفز سیب‬ ‫ػبػز ‪ ۳۱‬ثِکَسر ّوِسٍصُ اغبص کشدُاًذ‪.‬‬ ‫حوضُ صادُ اظْبس داؿز‪ ۴‬ثب سَجِ ثِ اًجبم ػولییبر‬ ‫هشهشی دس هَصُ ارسثبیجبى ایی هَصُ ّوچیٌیبى سیب‬ ‫اطالع ثبًَی سؼطیل ٍ دس کَسر اسوبم ػولیبر اطالعسػبًی خَاّذ ؿذ‪.‬‬ صفحه 8