روزنامه ارک شماره 5125
روزنامه ارک شماره 5125
روزنامه ارک شماره 5125
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
رتبِ یک استبى اررببیجبى ضرقی در کطَر ٍ
خبٍرهیبًِ در زهیٌِ تَلیذ هَاد فَالدی
Ark Daily Newspaper
ٍام جذیذ کرًٍب بٌگبُ هحَر ضذ
+هبلغ ٍام
همین صفحه
صفحه3
*یکطٌبِ 41دی 9* 4911شاًَیِ 41*0204جوبدی االٍل *4110سبل سی ٍ یکن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* ضوبرُ (سبیی) 8 * 5405:صفحِ 02222ریبل ایویل ً ark.tabriz@yahoo.com :طبًی الکترًٍیکی :سبیت اختصبصی رٍزًبهِ ارک یب www.rooznameark.com
سرهقبلِ
اررببیجبى ضرقی ًقص بسیبر هْوی در تَسعِ صبدرات دارد،
تبریس هرکس صبدرات بِ حَزُ قفقبز است
هراقب کرًٍبی اًگلیسی ببضین
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
ٗی ُٞیٜس ًطٛٝبی اِٛیسی اظ ٛظط سطػت اٛتوبّ ١لت
ثطاثط ًطٛٝبی ܁ ۹چیٜی است.
زضایٞٗ ٠ِٜٛٞاضز اذجبض زیسٝ ٟضٜیس ٟضس٘ٛ ٟی توٞاٛوس
ًبٗال ٗؽبثن ثب ٝاهؼیت ثبضسٓٝ .ی ایِٜٛٞو ٠اؼوالػوب
خبضی زض ضجٌ١ ٠بی ذجطی ٝاخوتو٘وبػوی ٗسؤو٘وب
هبثْ اػتٜب ١ ٝطساض زٜ١س١ ٟستٜس.
ُعاضضب ضسیس ٟزض ٗٞضز ًطٛٝبی أِٛیسی ،حوبًوی
است ً ٠زیطٝظ ًطٛٝبی خسیس زض اٛوِؤویوو حوسٝز
یی صس ١عاض ٛلط ضا ٗجتال ًوطز ٟاسوت .زضظو٘وٚ
ُعاضش ضسً ٠ً ٟطٛٝبی سطیغ آسطای ٠اظ ایوطا ٙثو٠
أِٛیو ضکتٗ ٝ ٠دسزا ث ٠ایطا ٙثطُطت ٠است.
ثب ای ٠ٌٜضطایػ ٝ ٝظؼیت ث٢ساضتی أِٛیو ثب ضطایوػ
ٝ ٝظؼیت ث٢ساضتی ایطاٗ ٙتلب ٝاستٓٝ ،ی اٛچ٠ً ٠
ای ٚز ٝضا زض ُطکتبضی ث ٠ثی٘بضی ًطٛٝب ܁ ۹خوسیوس ٝ
هسیٖ ٗطبث ٠سبذت ٠تبحسٝز ظیبزی سوطػوت اثوتوال ٝ
کطاٝاٛی کٞتی است.
ثٜبثطایٗ ٚطزٕ ٗ ٝسئٓٞی ٚث٢ساضتی ًطٞض ثبیس ٗوطاهوت
ثبضٜس زض اثط ػبزی اِٛبضی ضطایػ ،ؿبکِٔیط ٛطٛٞس.
ثٌٔ ٠ثبیس ثطای ًبست ٚاظذسبض ١بی خبٛیٗ ،بٓوی ٝ
اخت٘بػی اثتال سطیغ ،ت٘٢یسا ٜٗبست ثطای ایٛ ٚسوْ
اظ ًطٛٝب ضا پیص ثیٜی ،ؼطاحی ٝثٜحٗ ٞوتوعوی ثوطای
اخطا ثٗ ٠طزٕ ٝضجٌ١ ٠بی ثو٢وساضوتوی ًطوٞض اثوالؽ
٘ٛبیٜس.
ُٞیب ٖ١اً ٜٙٞزض ضجٌ١ ٠بی ثی٘بضستبٛی اٛوِؤویوو،
ظطکیت پصیطش ثی٘بض ث ٠حساهْ چبٓص ثطاِٛیع ضسیوسٟ
استٗ .ی زاٛیٖ ً ٠ظطکیت ثیو٘وبضسوتوبٛو٢وبی اؿؤوت
ض٢ط١بی ایطا ٙزضحبّ حبظط ٛیع ظیبز ٗؽٔٞه ٛیسوت.
ٓصا ٗطزٕ ٗ ٝسئٓٞی ٚثبیس ٗطاهت ًطٛٝبی اٛوِؤویوسوی
ثبضٜس .ای ٚتٞخٗ ٝ ٠طاهجت ثبػو ٗوی ضوٞز ًو ٠ثوب
اکعایص ٗیعا ٙاٗبزُی ،ذسبضا خبٛیٗ ،بٓی ٝضیٞع
احت٘بٓی ثً ٠طٛٝبی أِٛیسی ً٘تط ضٞز.
هیساى هرگ ٍ هیر کرًٍب در دٍراى اٍج سِ
برابر هیضَد
سطٝیو ذجطی ٗ -ؼبٝ ًْ ٙٝظاض ث٢ساضت ،زضٗوبٙ
ٝاٗٞظش پعضٌی ُلت܂ ٗیعاٗ ٙطٍ ٗ ٝیط ًطٛٝب زض
زٝضا ٙاٝج (پیی) س ٠ثطاثط ٗیضٞز ٝثبیس تالش ًٜیٖ
زٝثبض ٟث ٠زٝضا ٙاٝج ضیٞع ای ٚثی٘بضی ثبظ ٛوِوطزیوٖ.
ایطج حطیطچی اکعٝز܂ ٗٞهؼی ً ٠ثی٘وبضی ًوطٛٝوب ثو٠
پیی ٗی ضسس زض ١ط ًطٞضی اظ اٗطیٌوب ،کوطاٛسوٝ ٠
چیٗ ٚیعاٗ ٙطٍ ٗ ٝیط زض ثی٘بضستوب١ ٙوب سو ٠ثوطاثوط
ٗی ضٞز ٝاٗیسٝاضیٖ پیی ثؼسی ای ٚثی٘بضی ضا ٛساضت٠
ثبضیٖ.
ٝی اظبکً ٠طز܂ اُط پیی ثؼسی ًوٞیویوس ܁ ۹ضا زض
ًطٞض ٝاستب ٙزاضتیٖ ثبیس تٞظیغ ثی٘بضا ٙضا زض ٗویوبٙ
ت٘بٗی ٗطاًع زضٗبٛی اظ ذصٞصی ٝزٓٝتوی ،توبٗویوٚ
اخت٘بػیٛ ،یطٝی ٗسٔ ٝذیطی ٠تٞظیغ ًطز تب ٗویوعاٙ
ٗطٍ ٗ ٝیط زاذْ ثی٘بضستبٛی ضا ًٜتطّ ًٜیٖ.
ٗؼبٝ ًْ ٙٝظاض ثو٢وساضوت ،زضٗوب ٝ ٙاٗوٞظش
پعضٌی ُلت܂ ًطٞض١بی ٗوروتؤوق زٛویوب زٛ ٝوٞع
سیبست ضا ثطای ٗوبثٔ ٠ثب ًطٛٝب زض پیص ُطکت٠اٛس ًو٠
یٌی حصف ٝیطٝس ثٞز ٟاست ًٗ ٠ثال زض ٛیٞظٜٓوس ٝ
١طت ًطٞض خٜٞه ضطهی اسویوب ثو ٠زٓویوْ هوسض
اهتصبزیٌ٘١ ،بضی ٗوطزٕ ٝکوط١وٜوَ ٗوٞخوٞز ٝ
ٛظبٕ ١بی ٗرتٔق اخطا ضسٝ.ی اظبکً ٠طز܂ سویوبسوت
زیِط ً ٠هطیت ث ٠اتلبم ًطٞض١بی زٛیب ث ٠زٛوجوبّ اٙ
ثٞزٟاٛس سیبست اٛوجبض ٝاٛجسبغ ثٞز ٟاست.
حطیطچی ُلت܂ چ ٠زض سیبست حصف یب اٛوووجوبض ٝ
اٛجسبغ ٗ٘٢تطیً ٚبض ای ٚاست ً ٠ث ٠زٛوجوبّ ٝیوطٝس
ثطٝیٖ ٠ٛزٛجبّ ثی٘بضا ٙچ ٙٞاٛسب١ٙب ٝهتی ً ٠ثویو٘وبض
ٗی ضٛٞس ذٞز ث ٠ذٞز ثٗ ٠وطاًوع زضٗوبٛوی ٗوطاخوؼو٠
ٗیًٜٜس.
ایٗ ٚس ّٝٞزضٗبٛی اکعٝز܂ ًسبٛی ٝیطٝس ًوطٛٝوب ضا
ٜٗتوْ ٗیًٜٜس ً ٠ثی ػالٗت یب ًٖ ػالٗت ١ستٜوس ٝ
ًطق ا٢ٛب ؼجن تبًیس سبظٗب ٙث٢ساضت خو٢وبٛوی ثوب
تست صٞض ذٞا١س ُطکتٝ.ی اظبکً ٠طز܂ ای ٚاکطاز
ضا کوػ ثب تست ٗیتٞاٛیٖ ضٜبسبیی ًٜیٖ ٝثؼوس اظ اٙ
ثطای هطٛؽی ٠ٜا٢ٛب اهسإ ضٞز تب ٝیطٝس زض ثوس ٙکوطز
ایع ٠ٓٝضٞز ٝاظ ثی ٚثطٝز.
الَدگی َّا تب 5رٍز در کالىضْرّب
هبًذگبر است
سطٝیو ذجطی ً -بضضٜبس سبظٗبٞ١ ٙاضٜبسی ُلوت܂ اظ
اٗطٝظ تب ضٝظ پٜحضٜج ٠ثب پبیساضی خ ٝ ٞسٌٛ ٙٞسوجوی ١وٞا
ٗٞاخ١ ٠ستیٖ ً ٠ثط آٞزُی ٞ١ا زض ًالٙض٢ط١ب ٗیاکعایس.
ًجطی ضکیؼی ایطٛب ُلت܂ اس٘ب ٙت٢طا ٙصبف ٝؿوجوبضآوٞز
پیصثیٜی ٗیضٞز ،ثیطیً٘ ٝ ٠ٜی ٠ٜزٗب کطزا زض پبیترت ٝ ۹۹
45۵1پبسخگَی سَاالت هردم
درببرُ سْبم عذالت
همین صفحه
اغبز استبًذاردسبزی هراکس
اقبهتی اررببیجبى ضرقی
همین صفحه
صفحه 8
هردم ٍ هسئَلیی
هراقب کرًٍبی اًگلیسی ببضٌذ
هْلت پرداخت ٍام اجبرُ تب پبیبى
بْویهبُ توذیذ ضذ
همین صفحه
45۵1پبسخگَی سَاالت هردم درببرُ سْبم عذالت
صلط زضخ ٠استٝ.ی اظبکً ٠طز܂ اٗطٝظ ثٜسضػجبس ثب ثیطی٠ٜ
زٗبی ۽ۺ زضخ ٠ثبالی صلط ُطٗتطیٗ ٚطًع استب ٝ ٙاضزثیوْ
ثب ً٘ی ٠ٜزٗبی ۻ ۹زضخ ٠ظیط صلط سطزتطیٗ ٚطًوع اسوتوبٙ
ذٞا١س ثٞز .ثدٜٞضز ٛیع ضٝظ ُصضت ٠سطزتطیٗ ٚطًع اسوتوبٙ
است.ضکیؼی ُلت܂ اٗطٝظ زض ۻۺ ٗطًع استبً٘ ٙویوٜو ٠زٗوب
صلط ٝظیط صلط زضخ ٠است اٗوب ثوبضٛوسُوی ثو ٠صوٞض
ٗحسٝز ٗ ٝحٔی زض ثطذی ٜٗبؼون ٝخوٞز زاضزٝ.ی ازاٗو٠
زاز܂ثطای ض٢ط١بی صٜؼتی ٝپط خ٘ؼیت ت٢طا ،ٙهوٖ ،اضاى،
هٌظَم یبدداضت
ضطهی ٛیست ٝچٜی ٚهعی ٠ای ثطای ًْ ًطٞض ٝخٞز زاضز ٝثبیوس ثوب اٙ
ٗوبثًٔ ٠طزٝ.ی ازاٗ ٠زاز܂ ثس ٙٝتؼبضف ثبیس اشػبً ٙوٜوٖ ًو ٠زض حوٞظٟ
اًتطبف ،استرطاج ٝث٢ط ٟثطزاضی اظ ٗؼبزً ٙطٞض ػوت ٗوبٛوسُوی ١وبی
اسبسی ٝخٞز زاضز ٝتبًٛ ٜٙٞتٞاٛست ٠ایٖ زض ای ٚضاثؽ ٠ػٌ٘ٔطزی ٜٗبسوجوی
زاضت ٠ثبضیٖ ٝای ٠ٌٜاشضثبیدب ٙضطهی هؽت ٗؼبزً ٙطٞض ثٞز ٝ ٟتوبًوٜوٙٞ
اظ ایٗ ٚعیت ثعضٍ اهتصبزی ٝتدبضی ا ٠ً ٠ُٛٞ ٙثبیس استلوبزٛ ٟطوس،ٟ
هبثْ پصیطش است.
ضظٕ حسیٜی ٘١چٜی ٚثب اضبض ٟثٝ ٠خٞز تجؼیط زض صٜؼوت کوٞالز ًطوٞض،
ُلت܂ ٗجبضظ ٟثب ٛبثطاثطی١ب زض ای ٚثرص ٗ ٖ٢اهتصبز ًطٞض ضا ازاٗ ٠زازٝ ٟ
توٞیت ٗی ًٜیٖٝ.ی اکعٝز܂ ٗتبسلب ٠ٛؼی سبّ ١بی اذویوط ضوب١وس ٝخوٞز
تجؼیط ١ب زض کٞالز ًطٞضیٖ ٝثبیس خ َٜت٘بٕ ػیبض زض هجبّ ضاٛوت ١وبی
ایدبز ضس ٟزض ای ٚثرص اؿبظ ضٞز ً ٠ؼی ٗب١ ٟبی اذیط اهساٗبتی زض ایوٚ
ظٗی ٠ٜث ٠اٛدبٕ ضسیس ٟاست.
ٝی ثب تبًیس ثط ای ٠ٌٜثبیس تالش ١بی کطٝاٛی زض ای ٚظٗی ٠ٜصٞض پصیوطز،
اظ٢بض زاضت܂ ٗب زض ٝظاض ص٘ت تص٘یٖ خسی زض ای ٚظٗیوٜو ٠زاضیوٖ ٝ
ثرطی اظ اهساٗب ٝثطٛبٗ١ ٠ب تبً ٜٙٞػ٘ٔیبتی ضس ٝ ٟثرص زیِوطی ٛویوع
ؼی ١لت١ ٠بی ایٜس ٟػ٘ٔیبتی ذٞا١س ضس.
ضظٕ حسیٜی توٞیت ظٛدیط ٟاهتصبز کٞالز ًطٞض ضا خوع ٝثوطٛوبٗو١ ٠وبی
اٞٓٝیت زاض ٝظض ص٘ت اػالٕ ٝاظبکً ٠طز܂ ثبیس ثُٛٞ ٠و ٠ای زض ایوٚ
ثرص ثطٛبٗ ٠ضیعی ٝتص٘یٖ ُیطی ضٞز تب ٗصطف ًٜٜسٗ ٟتحْ٘ ظوطض ٝ
ظیب ٝ ٙظٖٔ ٛطٞز ً ٠آجت ٠ای ٚثطٛبٗ١ ٠ب ثبیس ٗطحٔ ٠ثٗ ٠طحٔ ٠پیص ثطٝز.ی
ثب ثیب ٙای ٠ٌٜهٞاٛی ٚثبیس ٜٗدط ث ٠تٞسؼً ٠طوٞض ضوٞز ٝزض ایو ٚظٗویوٜو٠
٘ٛبیٜسُبٗ ٙدٔو ضٞضای اسالٗی ٝظیل ٠ای ذؽیط ثط ػ٢س ٟزاضٛس ،یبزاٝض
ضس܂ اٛؼؽبف پصیطی هٞاٛیٗ ٚطثٞغ ث ٠صٜؼت ،تدبض ٗ ٝؼوبز ٙثوبیوس ثوط
٘١ی ٚاسبس تسٝی ٚضٞز.
سطٝیو ذجطی ٗ -سیط ٗطًع ت٘بس ضطًت سپطزُ ٟصاضی ٗطًعی ُلت܂ ٗطزٕ ٗیتٞاٜٛس سٞاال ذوٞز ضا زضثوبض ٟسو٢وبٕ
ػسآت ٝ ٝاضیع سٞز س٢بٕ ثب سطض٘بض ٟ܁۾۽ٗ ۹ؽطح ٝپبسد ذٞز ضا اظ ًبضضٜبسبٗ ٙب زضیبکت ًٜٜسٗ .ژُب ٙصلطی ٗوسٕ اکعٝز܂
س٢بٗساضا ٙثطای پبسد ث ٠سٞاال ذٞز زض ذصٞظ ٝاضیع سٞز س٢بٕ اظ ؼطین سبٗب ٠ٛسدبٕ ،سٞاال س٢بٕ ػسآوتٗ ،ودوبٗوغ
آٌتطٛٝیی ٗ ... ٝیتٞاٜٛس زض ۿ ضٝظ ١لت ٠ثب ایٗ ٚطًع ت٘بس ثِیطٛس ٝسٞاال ذٞز ضا ثب ًبضضٜبسبٗ ٙؽطح ٝپوبسود ا ٙضا
زضیبکت ًٜٜسٝ.ی اظبکً ٠طز܂ پو اظ زٝضٗ ٟصًٞض زیِط اٌٗب ٙتـییط ١طیی اظ ای ٚضٝش١ب ٝخٞز ٛساضت ٝحسٝز ۹ۼ زضصس
اظ س٢بٗساضا ٙس٢بٕ ػسآت ٛیع ضٝش ٗستویٖ ضا زض ای ٚظٗی ٠ٜاٛتربه ًطزٛس.ثُ ٠لت ٠صلطی ٗوسٕ ،اٝایْ زٝض ٟایوٌو ٠اٗوٌوبٙ
کطٝش س٢بٕ ػسآت ث ٠ضٝش ٗستویٖ کطا ٖ١ضس ،ثب اکعایص کطبض کطٝش اظ خبٛت س٢بٗساضا ٙضٝث٠ض ٝثٞزیٖ ً ٠ثٗ ٠طٝضای ٚضٛٝس
ا َٜ١ا١ست٠تطی ث ٠ذٞز ُطکت ًٜ ٝستط ضس.صلطی ٗوسٕ ُلت܂ زضضٝش ٗستویٖ اکطاز ثبیس ثب ٗطاخؼ ٠ث ٠سبیت س٢بٕ ػسآت
ثٛ ٠طبٛی sahamedalat.irاؼالػب ٞ١یتی ذٞز ضا ٛسجت ث ٠ظٗبٛیٌ ٠س٢بٕ ػسآت ث ٠اٛب ٙتؼٔن ُطکت ٠است ،ث٠ضٝظضسوبٛوی
ًٜٜس ٝثسی ٚتطتیت ض٘بض ٟت٘بسی ثٛ ٠بٕ ذٞزٝض٘بض ٟضجب ضا اػالٕ ًٜٜس.صلطی ٗوسٕ ازاٗ ٠زاز܂ ث١ ٠ط تطتیت س٢بٗساضا ٙسو٢وبٕ
ػسآت ثبیس ثطای کطٝش ثرطی اظ س٢بٕ ذٞز ،ا ٙضطًت ًبضُعاضی ضا ًً ٠س ثٞضسی زضیبکت ًطز ٟث ٠ػٜٞاً ٙبضُعاض ٛبظوط
اٛتربه ًٜٜس ٝاُط اظ ایٞٗ ٚظٞع ثی اؼالع ١ستٜسٗ ،یتٞاٜٛس ثب ض٘بض ٟ܁۾۽ ۹زاذٔی یی ت٘بس ثِیطٛس تب ًبضضٜبسبٗ ٙوطًوع
ت٘بس ضطًت سپطزُٟصاضی ٗطًعی ثطای اؼالع اٛب ٙاظ ًبضُعاض ٛبظط ،ضاٜ٘١بیی١بی الظٕ ضا اٛدبٕ زٜ١س.
اصوولوو٢ووبً ، ٙووطج ،
هعٝی ، ٚتجطیع ٗ ٝط٢وس
تووب ۽ ضٝظ ًووب١ووص
ًیلیت ٞ١ا پیص ثیوٜوی
ٗی ضٞز ثب ای ٚحوبّ اظ
ضٝظ زٝضٜجٝ ٠ظش ثوبز
ثبػ ًبست ٠ضس ٙآٞزُی ٞ١ا زض ت٢طا ٙهعٝیً ٚطج ٝهٖ
ذٞا١س ضس.
صفحه 2
صفحه 5
اررببیجبى ضرقی ًقص بسیبر هْوی در تَسعِ صبدرات دارد،
تبریس هرکس صبدرات بِ حَزُ قفقبز است
سطٝیو ذجطی ٝ -ظیط صٜؼتٗ ،ؼس ٝ ٙتدبض ٛ ،وص اشضثبیدب ٙضطهوی
ضا زض تٞسؼ ٠صبزضا ؿیطٛلتی ثسیبض ٗ ٖ٢ذٞاٛس ٝثب اضبض ٟث٘١ ٠سوبیوِوی
ای ٚاستب ٙثب چٜس ًطٞضُ ،لت܂ زض ٝظاض ص٘ت ٗوطض ضس ٟاست ً ٠ایٚ
استب ٝ ٙض٢ط صٜؼتی ٝتدبضی تجوطیوع ثو ٠ػوٜوٞاٗ ٙوطًوع صوبزضا ثو٠
خ٘ٞ٢ضی١بی اشضثبیدب ٝ ٙاضٜٗستب ٙتؼیی ٚضٞز تب صبزضا ایطا ٙثو ٠ایوٚ
زً ٝطٞض ٝهلوبظ سْ٢تط ٝسطیغتط ث ٠اٛدبٕ ثطسس.
ػٔیطظب ضظٕحسیٜی ُ ٝلت܂ ثطذی اظ تص٘ی٘ب ایً ٚبضُط ٟٝزض سوؽو
ٗٔی هبثْ استلبز ٟاست ٝزض ای ٚضاثؽٛ ٠یع ٛطستی ؼی ١لت ٠ایٜس ٟزض ت٢طاٙ
ثطُعاض ٗی ضٞز ً ٠استبٛساض اشضثبیدب ٙضطهی ٝضئیو اتوبم ثوبظضُوبٛوی
تجطیع ٖ١زض ا ٙحعٞض ذٞاٜ١س زاضتٝ.ی ثب ثیب ٙای ٠ٌٜث١ ٠ط ٛحٌ٘ٗ ٞوٚ
ثبیس هٞاٛیٗ ٚعاحٖ اظ سط ضا ٟتٓٞیس ٝصٜؼت ثطزاضت ٠ضٞز ،ازاٗو ٠زاز܂ ٗوب
ٗؼتوسیٖ ذٖ ضس ٙهٞاٛی ٚثٛ ٠لغ ای ٚثرص ثطای ٗد٘ٞػ١ ٠بی اهوتوصوبزی
ًطٞض سٞزاٝض ٝتؼییًٜٜ ٚس ٟذٞا١س ثٞز ٝثبیس ٗدٔو ٝزٓٝت زض ایوٚ
ضاثؽٌ٘١ ٠بضی ١بی تِٜبت َٜثب یٌسیِط زاضت ٠ثبضٜس.
ضظٕحسیٜی اظبکً ٠طز܂ زض ای ٚظٗی ٠ٜؼی چٜس ضٝظ ایٜسٗ ٟوطضا خوسیوس
ٗطثٞغ ثٗ ٠ؼبز ٙؿیطکؼبّ ًطٞض اثالؽ ٗی ضٞز ً ٠ثط اسبس اٗ ٙؼبزٛی ً٠
ثب ٝخٞز صسٝض ٗدٞظ١بی الظٕ ٜٞ١ظ ث ٠ث٢ط ٟثطزاضی ٛطسیس ٝ ٟاسترطاخوی
اظ ا٢ٛب صٞض ٘ٛی ُیطز ،ثبیس ٗدسزاً ثٗ ٠عایسُ ٟصاضت ٠ضٛٞس.
ٝیٝ ،خٞز ١ ۹۹عاض پٗ ٠ٜ٢ؼسٛی زض ًطٞض ضا ظطکیتی ثسیبض ػوظویوٖ ثوطای
ایدبز تح ّٞاهتصبزی ٝزضاٗسی زض ًطٞض ذٞاٛس ُ ٝلت܂ ثب اثالؿی ٠کوٞم
ٗی تٞاٛ ٙسجت ث ٠کؼبّ سبظی ثیص اظ پیص ٗؼبزً ٙطٞض اهسإ ًطز.
ٝظیط صٜؼتٗ ،ؼس ٝ ٙتدبض ث ٠هبثٔیت ١بی ثعضٍ اشضثبیدب ٙضطهی زض
حٞظ ٟصٜؼت ٝث ٠ذصٞظ ٗؼبز ٙاضبضً ٟطز ُ ٝلت܂ ای ٠ٌٜػوٜوٞاٗ ٙوی
ضٞز ػصبضٗ ٟؼبز ٙای ٚاستب ٙث ٠خب١بی زیِط ٗی ضٝز ٛ ٝروبٓو١ ٠وبی اٙ
ٗبّ ای ٚاستب ٙاست ضا ٗیپصیطٕ اٗب ایٗ ٚسبٓ ٠ت٢ٜب ٗطثٞغ ثو ٠اشضثوبیودوبٙ
طعٌِ دیپلوبت رٍس بِ درز گسارشّبی
هحرهبًِ اشاًس درببرُ ایراى
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
گوزللیک
ُوظٓٔیی ز ٙاٛسب ٙاالض آ٢بٗی
ُوظٓٔیی ٓط هٞضٝیبضالض اٛسبٛی
یبضازا ٙال یبضاٛتی الض ُوظ ّ ٟزیط
ُیعٓی ایسی ٚزٛٝیب زُٞ ٞٓٝظّ زیط
یبضاٛیطی ٚسبؿی سُ ٞٓٞوظّ زیط
ُوی ز ٟسبیسیع ,سبٗب ٙیُ ٞٓٞوظّ زیط
یبٗبج الضزا یبضیْ ثبؿالض ُوظّ زیط
ثبضی هبضٓی اٝخب زاؿالض ُوظّ زیط
یبذطیٔین الض ا ٙاؤ٘ٛی ُوظٓٔیی
ُوظٓٔیی س ٠یبذطیالضا اوظٓٔیی
ُوظّ ُوظُ ٝوظّ ُوضض زٛٝیبٛی
زاؽ زضٛ ٟی چوٓ ٞچبیی زضیبٛی
ای ثٜیعٓی سبچی هبضا ُوظّ ٓط
سبییالضالض ُوظٓٔیی ز ٟاوظّ ٓط
ُوظٓٔیی ٓط اضتیطاضالض زیٜدٔیی
اٛسبٛالضا یبضآساضالض زیطیٔیی
ُوظٓٔیی ٓط توضٓ ٟسضٓط سئُٞیٜی
ائٔی ٚایچط ٟزٝظٓسضٓط ٝئطُیٜی
ٍام جذیذ کرًٍب بٌگبُ هحَر ضذ +هبلغ ٍام
سطٝیو ذجطی -چبضچٞه پطزاذت ٝإ ًطٛٝب زض ٗطحٔ ٠ز ٕٝث ٠س٘ت ثِٜبٗ ٟحٞضی
تـییط یبکتٛ ٝ ٠ح ٟٞپطزاذت ا ٙثٝ ٠احس اهتصبزی ضا زستِب ٟاخطایی ٗطثٞؼ ٠تؼییٗ ٚوی
ًٜس.زض ضاستبی حلظ اضتـبّ ثِٜب١ٟب ٝصیبٛت اظ ٛیط١ٝبی ًبض ،پطزاذت تسو٢ویوال
ح٘بیتی ثً ٠ست ً ٝبض١بی اسیت زیس ٟاظ ًطٛٝب زض زستٞض ًبض ٝظاض ًوبض هوطاض
ُطکت ٝثط ای ٚاسبس ،ۼ ۹ضست ٠ضـٔی ٜٗترت ً ٠ثیطتطی ٚاسیت اظ ضیوٞع ٝیوطٝس
ًطٛٝب ضا ٗتحْ٘ ضس ٝ ٟزاضای ٓیست ثی٘ ٠زض هبٓت ًبضکطٗبیی یوب ذوٞیوص کوطٗوبیوی
ثٞزٛس ،ثطای استلبز ٟاظ تس٢یال ٗصًٞض ث ٠سبٗبً ٠ٛبضا ٗؼطکی ضسٛس تب ٗطاحْ ثجت ٛبٕ
ذٞز ضا اظ ای ٚؼطین زٛجبّ ًٜٜس.زض ٗطحٔٛ ٠رست پطزاذت تس٢یال ح٘بیتی ًوطٛٝوب،
ٛعزیی ث ٠ۼ١ ۹عاض ٗیٔیبضز تٗٞب ٙتس٢یال ثً ٠ست ً ٝبض١بی اسیت زیس ٟاظ ًطٛٝوب
زض ًطٞض پطزاذت ضسٗ ٝ ٟتوبظیب ٙث ٠܁ ۹ثبٛی تؼیی ٚضس ٟزض ایو ٚحوٞظٗ ٟوؼوطکوی
ضسٛس ًٗ ٠جٔؾ ٗصًٞض زض ۼ ۹ضست ٝ ٠܀۽܀ ظیط ضست ٠تؼطیق ضس ٟاست.زض ٗطحٔ ٠زٕٝ
پطزاذت تس٢یال ًطٛٝب ٛیع ضه٘ی ٗؼبزّ ۸۸۸܀ ٗیٔیبضز تٗٞب ٙزضٛظط ُطکت ٠ضسً ٟو٠
هطاض است ث ٠چ٢بض ثرص حْ٘ ٛ ٝوُْ ،طزضِطی ،کطٜ١ ٝ َٜ١ط ٝ ٝضظش اذتصبظ
یبثسٗ.جٔؾ تس٢یال ح٘بیتی زٓٝت ضبْٗ ۸ۺٗ ۹یٔی ٙٞضیبّ ٝإ ثطای ًست ً ٝبض١وبی
اسیت زیس۸ ٝ ٟ۾ٗ ۹یٔی ٙٞضیبّ ثطای ٝاحس١بیی است ً ٠ثبالخجبض ث ٠زستٞض زٓٝت یوب
ستبز ٗجبضظ ٟثب ًطٛٝب تؼؽیْ ضس ٟاٛس.تس٢یال ًطٛٝب ثب ٛطخ سوٞز ۺ ۹زضصوس ٝزض
اهسبغ ۼۺ ٗب ٠١پطزاذت ٗیضٞز ً ٠زٝض ٟتٜلو ثبظپطزاذت اهسبغ تب ا ّٝذطزاز ٗوبٟ
سبّ ۸۸ۼ ۹تؼیی ٚضس ٟاستٝ.ثبین ٗٞضز ٛیع ثطای زضیبکت تس٢یال ٛیع سلت ٝ ٠چوی
است ً ٠ثطای زضیبکت ٝإ ًطٛٝب تب سوق ۸۾ٗ ۹یٔی ٙٞضیبّ ٛیبظی ثٗ ٠ؼوطکوی ظوبٗوٚ
ٛیست ٝت٢ٜب ثب اضائ ٠سلت ٠یب چی ٗیتٞا ٙتس٢یال ضا زضیبکت ًطز .ثوطای زضیوبکوت
تس٢یال ۾ٗ ۹یٔی ٙٞتٗٞب ٙتب ܀ۼ ٗیٔی ٙٞتٗٞب ٙسلتٗ ٠توبظی یب چی ث١ ٠و٘وطا ٟیوی
ظبٗٛ ٚیبظ است .ثطای تس٢یال ܀ۼ ٗیٔی ٙٞتب ۸۾ٗ ۹یٔی ٙٞتٗٞبٛی ٗتوبظی ثبیس ػوالٟٝ
ثط سلت ٠یب چی ،ز ٝظبٗٗ ٚؼطکی ًٜس. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
* 41دی
* 9ژانویه
* 41جمادی االول
* سال :سی و یکم
5405
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
4911
0204
4110
* صفحه 0
ازػای ًططیِ اهطیکایی زضتاضُ ًاهِ ایطاى تِ اغاًس زضتاضُ غٌیساظی زضفطزٍ
اریان و جهان
ػشٚیغ خجشی . -الس٘غ ٘ٛسٔٗ خٛد ٘ٛؿت وح ٝلحشاس اػحت
ثخؾ ٞبی ٔشتجی ثب ایٗ عّٕیبت دس پحشػحـحٙحبٔحٔ ٝحشثحٛى ثحٝ
تبػیؼبت فشدٔ ٚتعبلجبً ث ٝسٚص سػب٘ی ؿٛدٚ.ی ثب ایٗ حبَ عٙحٛاٖ
وشد و ٝاطا٘غ ٔـخق ٘ىشد ٜایٗ پشػـٙبٔ ٝچ ٝصٔب٘ی ث ٝسٚص
سػب٘ی ٔی ؿٛد ٚایشاٖ اص چ ٝتبسیخی عّٕیبت غحٙحی ػحبصی سا
اغبص خٛاٞذ وشد .یب ایٙىٔ ٝیضاٖ ایٗ غٙی ػبصی تب ۰۲دسکحذ
اػت یب وٕتش.ایشاٖ ۰ػبَ پغ اص خشٚج یىدب٘ج ٝأحشیحىحب اص
ثشخبْ ٚتعُّ ًشفٞبی اسٚپبیی دس عُٕ ث ٝتعٟذاتـبٖ دس ایٗ تٛافکٌ ،بْٞبیی سا تدت ٘حیحبست
اطا٘غ ثشای وبٞؾ تعٟذاتؾ اغبص وشد.ثش ایٗ اػبع ،ایشاٖ ۵۱دیٔب ،۵۹۳۱ ٜثب کذٚس ثیب٘یح ٝای
اخشیٗ ٌبْ وبٞؾ تعٟذات ثشخبٔی خٛد سا اعالْ وشد وً ٝجک اٖ ،تٟشاٖ دیٍش ٞیچ ٔدذٚدیتی
دس حٛص ٜعّٕیبتی ٘خٛاٞذ داؿت ٚاص ایٗ پغ ،ثش٘بٔٞ ٝؼتٝای ایشاٖ فمی ثش اػبع ٘یبصٞحبی فحٙحی
خٛد پیؾ خٛاٞذ سفت ٕٞ ٚىبسی ثب اطا٘غ ثیٗإِّّی ا٘شطی اتٕی ٘یض ًجک سٚاَ ادأٔ ٝییبثحذ.دس
ٕٞیٗ حبَ ٕ٘بیٙذٌبٖ ٔدّغ ؿٛسای اػالٔی ٞفت ٝپیؾ وّیبت ًشح الحذاْ ساٞحجحشدی ٔحدحّحغ
ؿٛسای اػالٔی ثشای ِغ ٛتدشیٓٞب سا تلٛیت وشد٘ذ.
ّطساض ایطاى تِ ضَضای اهٌیت زضتاضُ تحطکات اهطیکا زض ذلیج فاضس
ػشٚیغ خجشی ٕ٘-بیٙذٌی دائٓ ایشاٖ دس ػبصٔبٖ ُّٔ ٔتحدحذ دس
٘بٔ ٝای ث ٝؿٛسای أٙیت٘ ،ؼجت ثٞ ٝشٌٔ ٝ٘ٛبخشاخحٛئحی ٘حیحبٔحی
أشیىب دس خّیح فبسع ٞـذاس دادٕ٘ .بیٙذٌی دائحٓ خحٕحٟحٛسی
اػالٔی ایشاٖ دس ػبصٔبٖ ُّٔ ًی ٘بٔٝای ث ٝسئیغ ؿٛسای أٙیت ٚ
دثیشوُ ػبصٔبٖ ُّٔ اعالْ وشد ٔبخشاخٛیی ٘یبٔی أحشیحىحب دس
خّیح فبسع ٚدسیبی عٕبٖ ،ثٚ ٝیظ ٜدس ٞفتٞٝبی اخحیحش افحضایحؾ
یبفت ٝاػت.دس ایٗ ٘بٔ ٝأذ ٜاػحت أحشیحىحب عحال ٜٚثحش اعحضاْ
ػالح ٞبی پیـشفت ٚ ٝثؼیبس پیچیذ ٜث ٝایٗ ٌٔٙم ٝدس چٙذ ٞفتٌ ٝحزؿحتح ،ٝثح ٝا٘حدحبْ ثحشخحی اعحٕحبَ
تدشیهأیض ٘یبٔی ٘یض ٔجبدست وشد ٜاػت و ٝث ٝپشٚاص دس اٚسدٖ تعذادی اص ثٕتافىٗٞبی ساٞجشدی
دٚسثشد خٛد دس سٚصٞبی اخیش ثش فشاص خّیح فبسع اص خّٕ ٝاٟ٘ب اػتٕ٘.بیٙذٌی ایشاٖ دس ػبصٔبٖ ّٔحُ
ٔتدذ یبداٚس ؿذ ٜاػت :ثٛٔ ٝاصات ایٗ تدشوبتٔ ،مبٔبت أشیىب ٘یض ٕٞچٙحبٖ ثح ٝاسائح ٝاًحالعحبت
خعّی ،ایشاد اتٟبٔبت ثی اػبع ٚثیب٘بت تٟذیذوٙٙذ ٚ ٜتدشیهأیض عّی ٝخٕٟٛسی اػالٔی ایشاٖ ادأٝ
دادٜا٘ذ ٔ ٚدٕٛع ای ٍٝ٘ٛٙالذأبت ػتیض ٜخٛیب٘ ٝایٗ وـٛسٔ ،دیی أٙیتی پشتٙؾ ایٗ ٔحٙحٌحمح ٝثؼحیحبس
حؼبع سا ٚخیٓتش ػبخت ٝاػت.
طؼٌِ زیپلوات ضٍس تِ زضظ گعاضشّای هحطهاًِ اغاًس زضتاضُ ایطاى
تَغیِ اضزٍغاى تِ ًظاهیاى اضهٌی
ػشٚیغ خجشی ٕ٘ -بیٙذ ٜسٚػی ٝدس اطا٘غ ثیٗإِحّحّحی ا٘حشطی
اتٕی دس ٚاوٙؾ ث ٝدسص دٚثبسٌ ٜضاسؽ ٔدشٔب٘ ٝایحٗ ػحبصٔحبٖ
دسثبس ٜتٕبیُ ایشاٖ ثشای تِٛیذ اٚسا٘ی ْٛثب غٙبی ۰۲دسکحذ دس
تبػیؼبت فشد ،ٚثً ٝعٌ ٝٙفت :وؼی و ٝایٗ ٌضاسؽٞب سا فحبؽ
ٔی وٙذ فشدی اػت و ٝاو ٖٛٙدس تعٌیالت (وشیؼٕغ) ث ٝػحش
ٔی ثشدٔ .یخبئیُ اِٚیب٘ٛف خٛد ٘ٛؿتٔ :حذیحشوحُ اطا٘حغ ثحٝ
اعوبی ؿٛسای حىبْ ٚؿٛسای أٙیت ػبصٔبٖ ُّٔ ٔتدذ دسثبسٜ
تٕبیُ تٟشاٖ ثشای اغبص غٙی ػبصی (اٚسا٘ی )ْٛثب غٙبی ۰۲دسکذ
ٌضاسؽ وشد ٜاػتٚ.ی افضٚدٔ :عٕٛال ایٗ ٌضاسؽٞبی ٔدشٔب٘ ٝظشف ۵۲دلیم ٝث ٝسػب٘ٞٝب دسص ٔیوحٙحذ
أب أشٚص ۰ػبعت ً َٛوـیذ .وؼی و ٝایٗ ٌضاسؽٞب سا فبؽ ٔیوٙذ فحشدی اػحت وح ٝاوحٙح ٖٛدس
تعٌیالت (وشیؼٕغ) ث ٝػش ٔیثشد.ایٗ دیپّٕبت سٚع پیؾتش ٘ ٓٞؼجت ث ٝافـبی ٌضاسؽٞبی ٔدشٔحب٘حٝ
اطا٘غ دسثبس ٜایشاٖ اعتشام وشد ٚ ٜاٖ سا ؿشْ اٚس خٛا٘ذ ٜاػت.وبظٓ غشیت اثبدی ػحفحیحش ایحشاٖ دس
ػبصٔبٖٞبی ثیٗإِّّی ٔؼتمش دس ٚیٗ ٘یض اطا٘غ سا ٔؼئ َٛحفبظت اص اًالعبت ٔدشٔب٘ ٝپبدٔب٘ی وـٛسٞحب
دا٘ؼتٌ ٚ ٝفت ٝثٛد و ٝایٗ ػبصٔبٖ ثبیذ دس ایٗ خلٛف ث ٝاعوبء توٕیٗ دٞذ.ا ٚدس تٛئیتی تلشیح وشدٜ
ثٛد :اطا٘غ ثبیذ ػبصٚوبسٞبی ٔدشٔبٍ٘ی خٛد ٚاص خّٕ ٝاػتفبد ٜاص ػبیت داخّحی ٌحبٚاتحٓ ثح ٝعحٙحٛاٖ
اثضاسی ثشای ٔىبتجبت سا ٔٛسد ثبصٍ٘شی لشاس دٞذ.ػبعبتی پیؾ خجشٍ٘بس یه ٘ـشی ٝأشیىبیی ادعب وحشد
و ٝاطا٘غ ثیٗإِّّی ا٘شطی اتٕی سٚص خٕع ٝث ٝاعوبی ؿٛسای حىبْ اًالع داد ٜو ٝایشاٖ ٘بٔٝای سا ثحٝ
ایٗ ٟ٘بد ثیٗ إِّّی اسػبَ ٚثش اػبع ٔلٛثٔ ٝدّغ ؿٛسای اػالٔی تٕبیّؾ سا ثشای تِٛیحذ اٚسا٘حیح ْٛثحب
غٙبی ۰۲دسکذ دس تبػیؼبت فشد ٚاعالْ وشد ٜاػت.
ػشٚیغ خجشی -سئیغ خٕٟٛسی تشوی ٝث٘ ٝیبٔیبٖ اسٔحٙحی
و ٝالذاْ ث٘ ٝمن اتؾثغ وشد ٜا٘حذ ،تحٛکحیح ٝوحشد وحٝ
ثالفبکّ ٝث ٝایٗ اؿتجب ٜخحٛد پحبیحبٖ دٞحٙحذ .سخحت ًحیحت
اسدٚغبٖ،سئیغ خٕٟٛسی تشوی ٝاظٟبس وشد :حوٛس ؿٕب دس
ا٘دب ٕ٘بد افتخبسأیض اص ػٌح سٚاثی ثبو ٚ ٛا٘ىبسا اػتٚ.ی
ٕٞچٙیٗ اثشاص أیذٚاسی وشد ؤ ٝشوض ٔـتحشن تحشوحیحٚ ٝ
سٚػی ٝدس خٕٟٛسی ارسثبیدبٖ ثٝصٚدی فعبِیت خٛد سا اغبص
وٙذ.سئیغ خٕٟٛسی تشوی ٝخٌبه ث ٝػشثحبصا٘حی وح ٝلحشاس
اػت دس ٔشوض ٔـتشن ثب سٚػی ٝدس ارسثبیدبٖ خذٔت وٙٙذ ،اظٟبس وشد :ث ٝحوٛس ؿحٕحب دس ایحٙحدحب
افتخبس ٔیو ٚ ٓٙحوٛس ؿٕب دس ا٘دب ٘ـبٍ٘ش سٚاثی ثؼیبس عبِی ٚغشٚس اٍ٘یض ٔیبٖ د ٚوـٛس اػحتٚ.ی
افضٚد :ثشای ػشثبصأٖبٖ و ٝثشای ٘یبست ثش اتؾثغ دس لشٜثبغ ٔبٔٛسیت داس٘حذ ،اسصٚی ٔحٛفحمحیحت
داسْٚ.ی هٕٗ تجشیه ث ٝاستؾ خٕٟٛسی ارسثبیدبٖ ثشای پیشٚصی دس ٔجبسص ٜثشای اصادػبصی لش ٜثحبغ
ٚػشصٔیٗٞبی اؿغبِی ایٗ وـٛس ٌفت :ایٗ پیشٚصی ٔب سا ٔب٘ٙذ ثشادساٖ ارسثبیدب٘ی خٛؿدبَ ٚػشثّٙذ
وشدٔ .ب دس ؿبدی ٚغشٚس ٔشدْ ارسثبیدبٖ دس ٔشاػٓ پیشٚصی دس ۵۲دػبٔجش دس ثبو ٛؿشیحه ثحٛدیحٓ.
ثشادساٖ ارسثبیدب٘ی ٔبٖ اص ٘یشٞٚبی ٔؼّح وـٛسٔبٖ اػتمجبَ وشد.اسدٚغبٖ تلحشیحح وحشد :تحشوحیحٚ ٝ
ارسثبیدبٖ عٕیمب ثٔ ٝف ْٟٛیه ّٔت ،د ٚدِٚت ثبٚس داس٘ذ .تشویٞ ٝحٓ دس ٔحیحذاٖ ٘حجحشد ٞ ٚحٓ دس
پّتفٛسْٞبی ثیٗإِّّی پیشٚصی ٘یبٔی ارسثبیدبٖ سا و ٝثب دػتبٚسدٞبی دیپّٕبتیه تمٛیت وشد ٜاػحت،
حٕبیت خٛاٞذ وشدٚ.ی ٕٞچٙیٗ تبویذ وشد :ث٘ ٝیبٔیبٖ اسٔٙؼتبٖ و ٝالذاْ ث٘ ٝمن اتؾثغ وشدٜا٘ذ،
تٛکیٔ ٝیو ٓٙو ٝثالفبکّ ٝث ٝایٗ اؿتجب ٜخٛد پبیبٖ دٙٞذ.
ً <00فط تا اجطای ططح یاضاًِ زستوعز زض
اضزتیل هطغَل تِکاض ضسًس
ػححشٚیححغ خححجححشی -
ٔذیشوُ تعب ،ٖٚوبس ٚ
سفب ٜاختٕبعحی اػحتحبٖ
اسدثیُ اعالْ وحشد :ثحب
اخشای ًشح پحشداخحت
۹۲دسکحذ دػحتحٕحضد
٘یشٚی وبس ث ٝوبسفشٔبیبٖ دس لبِت ًشح یبسا٘ ٝدػحتحٕحضد،
٘ضدیه ث٘ ۱۲۲ ٝفش دس اػتبٖ اسدثیُ ٔـغ َٛث ٝوبس ؿذ٘حذ.
لبػٓ سحیٕی دس تـشیح خضئیبت ًشح پحشداخحت یحبسا٘حٝ
دػتٕضد ٌفت :اخشای ایٗ ًشح دس ۵۱اػحتحبٖ ٔحشصی ٚ
ٔدش ْٚوـٛس ثب پشداخت ۹۲دسکذ اص دػتحٕحضد ٔلحٛه
ؿٛسای عبِی وبس ث ٝوبسفشٔبیبٖ دس لجبَ خزه ٘یشٚی وبس
خذیذ اص حذٚد ػٔ ٝب ٜپیؾ اغبص ؿذ ٜاػحتٚ.ی افحضٚد:
ٌٔبثک اخشیٗ دػتٛساِعُٕ اخشایی ًشح یبسا٘ ٝدػحتحٕحضد
وبسٌبٞ ٜبی داسای ٔدٛص ٚداسای وذ وبسٌبٞی تحب پحٙحح
ثشاثش ٔیبٍ٘یٗ ٘یشٚی وبس ٔٛخٛد ثیٕح ٝؿحذٔ ٜحی تحٛا٘حٙحذ
وبسخ ٛخزه وٙٙذٔ.ذیشوُ تعب ،ٖٚوبس ٚسفب ٜاختٕحبعحی
اػتبٖ اسدثیُ اظٟبس وشد :ؿشى ػٙی ثشای وبسخ ٛحذاوثحش
۹۳ػبَ اػت ٚثشای وبسخٛیبٖ روٛس ً َٛدٚس ٜخذٔحت
ث ٝحذاوثش ػٗ افضٚدٔ ٜیؿٛدٚ.ی ؿشى ثح ٝوحبسٌحیحشی
افشاد ٔتمبهی دس ًشح یبسا٘ ٝدػتٕضد سا داؿحتحٗ ححذالحُ
ٔذسن تدلیّی دیپّٓ ٚثبالتش اص اٖ اعالْ وشد ٌ ٚفحت:
وبسٌب ٜدس صٔبٖ اخشای ًشح ثبیذ فعبَ ثٛد ٚ ٜوبسخح ٛسا
ًجک دػتٛساِعُٕ ثىبس ٌشفت ٝثبؿذ.سحیٕی اهحبفح ٝوحشد:
پشداخت یبسا٘ ٝدػتٕضد ٔعبدَ ۹۲دسکذ حذالُ دػتحٕحضد
ٔلٛه ؿٛسای عبِی وبس ٔٛٙى ث ٝپشداخت حک ثحیحٕحٚ ٝ
اسائِ ٝیؼت ثیٕ ٝاػت.
اًتقاز ضٍسیِ تِ ذطٍج اهطیکا اظ تطجام
ػشٚیغ خجشی -وٙؼتب٘تیٗ وبػبچٛف سئحیحغ
وٕیؼی ٖٛأٛس ثیٗ إُِّ ؿحٛسای فحذساػحیحٖٛ
ٌفتٙٔ :بفع أشیىب غبِجب ثب ٔٙبفع ثـشیت تٙبلن
پیذا ٔی وٙذ ٚأشیىب دس ٍٙٞبْ تبییحذ ثحٛدخحٝ
ػبصٔبٖ ُّٔ ٔتدذ ثبس دیٍش ٔٛلعحیحت ثحبصیحٍحش
هذخٕعی خٛد سا اثجبت وشد .پبسِٕب٘حی سٚع
خبًش٘ـبٖ وشد و ٝسٚص پٙدـٙج ٝدس ٍٙٞبْ تبییحذ
ثٛدخ ٝػبصٔبٖ ُّٔ ٔتدذ و ٝتٛػی وـحٛسٞحبی
دیٍش تبییذ ؿحذ ،أحشیحىحب ثحب اٖ ٔحخحبِحفحت
وشد.وبػبچٛف یبداٚسی وحشدٚ :اهحح اػحت
أشیىب و ٝدساٖ اعتشاهٟبی هذتجعین ٘حظادی
اساْ ٕ٘یٍیشد ،اصحٕبیت اص ثٛدخ ٝػبصٔبٖ ٔحّحُ
ثخبًش تبٔیٗ ٔبِی ثش٘بٔ ٝای ثٙٔ ٝبػجت ػحبِحشٚص
ثیب٘ی ٝدٚسثبٖ وٙحفحشا٘حغ خحٟحب٘حی ٔحجحبسص ٜثحب
٘ظادپشػتی ٚتجعین ٘ظادی ٘ ٚحبؿحىحیحجحبیحی دس
استجبى ثب اٖ خٛدداسی وشدٚ .ی ادأ ٝداد :دس
ٕٞیٗ حبَ ٕ٘بیٙذ ٜدائٓ أشیىب دس ػبصٔبٖ ٔحّحُ
ٔتدذ ٔٛهع وـٛس خٛد سا چٙیٗ ثیبٖ وشد و ٝثٝ
عمیذٚ ٜی ثیب٘ی ٝدٚسثبٖ ٔبٞیت هحذاػحشایحیحّحی
داسدٚ .ی افضٚد :أب اٖ ػٙذ الذأبت هذیٟٛدی
ٚهذاػالٔی سا ٘یض ٔدى ْٛوشد أب ثذیٟی اػت
و ٝأشیىب ایٗ ثخؾ سا ٘بدیذٔ ٜی ٌحیحشدٔ.حمحبْ
پبسِٕب٘ی سٚع ث ٝوٙبیٌ ٝفتٙٔ :بثع ٔبِی ٔبِیبت
دٙٞذٌبٖ أشیىبیی ثبیذ ٌٔٙمیٛٔ ،ثش ٚثش ًجحک
ٔٙبفع أشیىب ٔلشف ؿٛد .وبػبچٛف ٌحفحت:
ا٘چ ٝو ٝثیـتش سیبوبسا٘ ٝث٘ ٝیش ٔی سػذ ثحخحؾ
د ْٚتٛخی ٝأشیىب عّی ٝثٛدخ ٝػبصٔبٖ ُّٔ اػت
ٕٞ ٚبٖ ًٛس و ٝویّی وشافت ػفیش أشیىحب دس
ػبصٔبٖ ُّٔ ٌفت أشیىب اص ایٙى ٝػبصٔبٖ ٔحّحُ
پیؾ تش تدشیٓ ٞبی ِغ ٛؿذ ٜدس ٔٛسد ایحشاٖ سا
ٌٔبثک ثب لٌعٙبٔ ۰۰۹۵ ٝؿٛسای أٙیت احیب ٘ىحشد
ث ٝؿذت ٘بأیذ ؿذ ٜاػتٚ .ی افحضٚد :ثح ٝایحٗ
٘ىت ٝثبیذ تٛخ ٝوشد و ٝأشیىب ثٌٛس یىدب٘ج ٝاص
ثشخبْ خبسج ؿذ ٚث ٝایٗ ٚػیّ ٝثٔ ٝحىحب٘حیحؼحٓ
ثؼیبس ٔ ٟٓثیٗ إِّّی ثشای وٙتشَ تدمیحمحبت دس
ایشاٖ هشث ٝصد .سئیغ وٕیؼی ٖٛأٛس ثیٗ إِّحُ
ؿٛسای فذساػی ٖٛتلشیح وشد :تالؽ وحٙح٘ٛحی
أشیىب ثشای سفع ٔؼِٚٛیت اص خحٛد ٔ ٚحمحلحش
دا٘ؼتٗ دیٍشاٖ ٔ ٚت ٟٓوشدٖ ػبصٔبٖ ٔحّحُ ثحٝ
اتخبر ٘ىشدٖ تذاثیش وبفی دس ٔٛسد ایحشاٖ ،یحه
الذاْ دیٍش ٚاؿٍٙتٗ عّیٙٔ ٝبفع خبٔع ٝخحٟحب٘حی
اػت .اوثش وـٛسٞب اص خّٕٔ ٝتدذاٖ ٘حضدیحه
أشیىب اص حٕبیت اص ایحٗ الحذاْ ٚاؿحٙحٍحتحٗ
خٛدداسی وشد٘ذ.
ّ 6=0عاض تی اًَاع هَاز هؼسًی زض چایپاضُ اضٍهیِ تَلیس هیضَز
ػشٚیغ خجشی -سییغ اداس ٜکٙعتٔ ،عذٖ ٚتدبست چبیپبسٌ ٜفت :ػبال٘ٞ ۰۳۲ ٝضاس تٗ ا٘ٛاع ٔٛاد ٔعذ٘ی دس ایحٗ
ؿٟشػتبٖ تِٛیذ ٔی ؿٛد و ٝایٗ ٌٔٙم ٝسا ث ٝیىی اص لٌتٞبی اػتبٖ دس حٛص ٜتِٛیذات ٔعذ٘ی تجذیُ وحشد ٜاػحت.
حؼیٗ ثٙىذاس ثب اؿبس ٜث ٝایٙى ٝدس حبَ حبهش ٔ ۹۱عذٖ فعبَ داسای پشٚا٘ ٝثٟش ٜثشداسی دس ایٗ ؿحٟحشػحتحبٖ ٚخحٛد
داسد ،افضٚدٔ ۵۱ :دذٚدٔ ٜعذ٘ی ٘یض دس حبَ اوتـبف ثٛد ٜو ٝػشٔبیٌ ٝزاسی ا٘دبْ ؿذ ٜدس ا٘حٟحب ٔ ۵۱۱حیحّحیحبسد
سیبَ اػتٚ.ی اهبف ٝوشد :دس ایٗ ٚاحذٞب ٘ ۹۱۱فش ثًٛ ٝس ٔؼتمیٓ ٔـغ َٛث ٝفعبِیت ٞؼتٙذ .سییغ اداس ٜکحٙحعحت،
ٔعذٖ ٚتدبست چبیپبس ٜاظٟبس وشد :دس ساػتبی خٌّٛیشی اص خبْ فشٚؿی ٔٛاد ٔعذ٘ی اػتخشاج ؿذ ،ٜیه ٚاحذ ػٍٙجشی ٔدٟض دس پبی ٔعذٖ احذاث
ٚسا ٜا٘ذاصی ؿذ ٜاػت.ثٙىذاس ادأ ٝداد :دس ایٗ ؿٟشػتبٖ ٚ ۲۱احذ کٙعتی ٘یض ثب حدٓ ػشٔبیٌ ٝزاسی ٔ ۱۲۰یّیبسد سیبَ فعبِیت ٔی وٙٙذ و ٝدس اٟ٘ب
ثشای ٘ ۳۳۰فش ثًٛ ٝس ٔؼتمیٓ اؿتغبَ صایی ؿذ ٜاػتٚ.ی ثب اؿبس ٜث ٝایٙى ٝدس ؿٟشػتبٖ چبیپبسٞ ۰ ٜضاس ٚ ۱۲۲ ٚاحذ کٙفی ٘یض ٚخحٛد داسدٌ ،حفحت:
ٞ ۱ضاس ٘ ۰۱۲ ٚفش دس ایٗ ٚاحذٞب ٔـغ َٛث ٝوبس ٞؼتٙذ.
فطاذَاى تجسیس هٌاقػِ ػوَهی ّوعهاى تا اضظیاتی کیفی(فططزُ)
یک هطحلِ ای تطٍى سپاضی حول ٍ تَظیغ اهاًات پستی
ضْطستاًْای هٌتره تطواضُ ==9:الف .ش
(ضواضُ هٌاقػِ زض ساهاًِ ستاز 60==00559000000:تتاضید ثثت ==950955هی تاضس)
ازاضُ کل پست استاى اشضتایجاى ضطقی زض ًظط زاضز هٌاقػِ ػوَهی ّوعهاى تا اضظیاتی کیفففی
(فططزُ) تطٍى سپاضی حول ٍ تَظیغ ضٍظاًِ اهاًات پستی استاى( تثطیع ٍ ضْطستاى ّای تاتغ) ضا اظ
ططیق ساهاًِ تساضکات الکتطًٍیکی زٍلت تطگعاض ًوایس.
کلیِ هطاحل تطگعاضی هٌاقػِ اظ زضیافت اسٌاز هٌاقػِ تا اضائِ پیطٌْاز هٌاقػِ گفطاى ٍ
تاظگطایی پاکتْا اظ ططیق زضگاُ ساهاًِ تساضکات الکفتفطًٍفیفکفی زٍلفت(سفتفاز)
www.setadiran.irاًجام ذَاّس ضس ٍ الظم است هٌاقػِ گطاى زض غَضت ػسم ػضَیت
قثلی ،هطاحل ثثت ًام زض سایت هصکَض ٍ زضیافت گَاّی اهضاء الکتطًٍیکی ضا جْت ضطکت
زض هٌاقػِ هحقق ساظًس.
تاضید اًتطاض زض ساهاًِ ==950955هی تاضس.
هْلت ظهاًی زضیافت اسٌاز هٌاقػِ اظ سایت> اظ ساػت = ضٍظ ضٌثِ تاضید ==950957تفا
لغایت ساػت 5=>00ضٍظ پٌجطٌثِ هَضخ <==95095
هْلت ظهاًی اضسال پیطٌْازات > تا ساػت 5=>00ضٍظ چْاضضٌثِ تاضید .==955905
ظهاى تاظگطایی پاکتْا > ساػت 50>00ضٍظ پٌجطٌثِ تاضید .==955906
اطالػات تواس ازاضُ کل پست استاى(هٌاقػِ گعاض) جْت زضیافت اطالػات تیطفتفط زض
ذػَظ اسٌاز هٌاقػِ ٍ اضائِ پاکتْای الف ٍ ز >تثطیع -خ اضتص جٌَتی -طثقِ ضطن ازاضُ
کل پست استاى اشضتایجاى ضطقی -اهَض حقَقی تلفی> ٍ 798=76;5 –79870<<8
اطالػات تواس ساهاًِ ستاز 065-85=78هی تاضس.
ّ -عیٌِ ّای زضج اگْی هٌاقػِ تواها تؼْسُ تطًسُ هی تاضس.
کویسیَى هؼاهالت ازاضُ کل پست استاى اشضتایجاًططقی
*595=9ضٌاسِ اگْی>* 50;56=0تاضید اًتطاضًَتت اٍل> * 57==950958اًتطاض ًَتت زٍم> * 57==950959ضٍظًاهِ سطاسطی اضک
هْوتطیی ػٌاٍیی ذثطی
ایطاى ٍ جْاى
*خبٖ ثِٛتٔ ٖٛـبٚس أٙیت ّٔی ػبثک وحب ػحفحیحذ ،
د٘ٚبِذ تشأپ سئیغ خٕٟٛسی أشیىحب سا ثح ٝتحالؽ
ثشای اص ٌ ٓٞؼیختٗ حضه خٕٟٛسیخٛأ ٜت ٟٓوشد.
* یه لبهی فذساَ ثب افضایؾ اختیبسات ٔبیه پحٙحغ
ٔعب ٖٚسیبػت خٕٟٛسی أشیىب ثشای ِغ ٛپیشٚصی خحٛ
ثبیذٖ دس ا٘تخبثبت ٔبٛ٘ ٜأجش ٔخبِفت وشد.
*اػبٔ ٝحٕذاٖ یىی اص سٞجشاٖ خٙجؾ ٔمبٔٚت اػالٔی
فّؼٌیٗ (حٕبع) ثب ؿجى ٝإِیبدیٗ ِجٙبٖ ٌفت :ؿٟحیحذ
ػّیٕب٘ی دس تدبٚص ۰۰سٚص ٜسطیٓ کٟی٘ٛیؼتی عّی ٝغضٜ
دس ػبَ ٘( ۰۲۲۳ - ۰۲۲۱جشد فشلبٖ) اص ٔحشدْ دس ایحٗ
ثبسیى ٝحٕبیت وشد ٚثب ٔمبٔٚت ٕٞشا ٜثٛد.
*سئیغ ٔدّغ اعالی اػالٔی عشاق ثحب ػحتحبیحؾ اص
سؿبدت ٞبی ؿٟیذاٖ ػپٟجذ حبج لبػٓ ػحّحیحٕحب٘حی
فشٔب٘ذ ٜپیـیٗ ٘یشٚی لذع ٚحبج اثٟٔٛذی إِٟٙذع
ٔعب ٖٚػبصٔبٖ اِدـذ اِـعجی عشاق تبوحیحذ وحشد وحٝ
خشیبٖ ٞبی ٔی ٟٗپشػت ثبیذ ثحشای پحبیحبٖ دادٖ ثحٝ
حوٛس ٘یبٔی أشیىب دس عشاق ٔحٌحبثحک ثحب تلحٕحیحٓ
پبسِٕبٖ ٔدذا٘ ٝتالؽ وٙٙذ.
*سئیغ خٕٟٛسی أشیىب و ٝاص تلٛیت الیدٞ ٝضیحٙحٝ
دفبع ّٔی ثذ ٖٚثشاٚسد ٜؿذٖ خٛاػتٞ ٝبیؾ علجحب٘حی
اػت ،ثبس دیٍش ٘تبیح ا٘تخبثبت سا غیشلب٘٘ٛی دا٘ؼت.
*ػخٍٛٙی سػب٘ٝای وٕیتٞ ٝبی ٔمبٔٚحت فحّحؼحٌحیحٗ
دسخلٛف سصٔبیؾ اخیش٘یشٞٚبی ٔحمحبٔٚحت دسغحضٜ
ٌفت:اػتفبدٔ ٜمبٔٚت فّؼٌیٗ اصٔحٛؿحه وحٛس٘حت
دسغضٔ ٜدبػجبت سطیٓ اؿغبٍِش ساتغییش داد.
*اػٕبعیُ ٙٞی ٝسئیغ دفتشػیبػی خٙحجحؾ ٔحمحبٔٚحت
اػالٔی اصاغبصتالؿٟبی خذیذثشای اص ػشٌیشی ٌفحت
ٌٛٚی ّٔی ثبٞذف تدمک اؿتی ّٔی خجش داد.
*فشٔب٘ذٞی ػتبد عّٕیبت ٔـتشن عشاق عُّ اػتحمحشاس
ٌؼتشد ٜأٙیتی دس ؿٟش ثغذاد سا تـشیح ٚتبویذوشد وٝ
ایٗ ؿٟش أٗ ثٛد ٚ ٜخٌشی اٖ ساتٟذیذ ٕ٘یىٙذ.
* ػشوٙؼ َٛخٕٟٛسی اػالٔی ایشاٖ دس ٌحٛا٘حدح ٛثحب
اؿبس ٜث ٝوٕه ٞبی ٔتمبثُ دِٚت ّٔ ٚت ایشاٖ ٚچیٗ
ث ٝیىذیٍش اص صٔبٖ ؿیٛع ٚیشٚع وش٘ٚب دس د ٚوـٛس،
ثٕٞ ٝىبسی ٕٝٞوـٛسٞب ثعٛٙاٖ تٟٙب سأ ٜجبسص ٜثب ایحٗ
ثیٕبسی تاویذ وشد.
* دِٚتٟبی پبوؼتبٖ ٙٞ ٚذدسخٟت پیٕبٖ ٔٙع حّٕ ٝثحٝ
تبػیؼبت ٘ ٚیشٌٚبٞ ٜبی اتٕی یىذیٍش ،فحٟحشػحتحی اص
تبػیؼبت اتٕی خٛدساٚدس ٘خؼتیٗ سٚص اص ػحبَ ۰۲۰۵
ٔجبدِ ٝوشد٘ذ.
تغییط ضٍش جوغ اٍضی پسواًسّای کط ج فطٌّگساظی ضَز
ػشٚیغ خجشی ٘-بیت سئیغ ؿٛسای ؿٟش وشج ٌفت :ؿٟشداسی ثبیذ ثب
فش ًٙٞػبصی ،اًالع سػب٘ی ٚخٕع اٚسی صثبًِ ٝجک صٔب٘جٙذی ث ٝایحٗ
ٌالیٔ ٝشدٔی پبػخ دٞذ.سحیٓ خؼت ٛافضٚد :اص ا٘دب و٘ ٝلحت ػحٌحُ
ٞبی ثضسی ٔىب٘یض ٜدس ٔمبثُ ٔٙبصَ سٚؽ اکِٛی ثحشای خحٕحع اٚسی
پؼٕب٘ذٞب ٘یؼت ،ا٘تیبس ٔی سٚد ؿٟشداسی ثشای ٔدّٞ ٝحبی ٔحخحتحّح
وشج ػبعت ٔٙبػجی ثشای ثیشٌ ٖٚزاؿتٗ صثبِٞ ٝب اص خب٘ ٝتعییٗ وٙذ.
ٚی ادأ ٝداد :ثشخی ؿٟش٘ٚذاٖ ٌالی ٝداس٘ذ و ٝصثبِٞ ٝب سا ػبعت ۱تب ۳
ؿت ثیش ٖٚاص ٔٙبصَ لشاس ٔی دٙٞذ أب تب ػبعت ۰۲یب کجح سٚص ثعذ دس
ثشخی اص ٔٙبًک ویؼٞ ٝبی صثبِ ٝخٕع اٚسی ٕ٘ی ؿٛد،ایحٗ دس ححبِحی
اػت و ٝویؼٞ ٝب تٛػی صثبٌِ ٝشدٞب یب ایٙىٌ ٝشث ٚ ٝػبیحش ححیحٛا٘حبت
پبس ٜؿذ ٚ ٜصثبِٞ ٝب پخؾ ٔیـٛد.خؼت ٛثب ثیبٖ ایٙى ٝا٘تیبس ٔی سٚد ٔعب٘ٚت خذٔبت ؿٟش ؿٟشداسی هٕٗ اًالع سػب٘ی ٚتحعحیحیحٗ
ػبعت دلیک ثشای ثیشٌ ٖٚزاؿتٗ صثبِٞ ٝب اص ٔـىالت صیؼت ٔدیٌی دس ٔدّٞ ٝب خٌّٛیشی وٙحذ ،اص ؿحٟحش٘ٚحذاٖ خحٛاػحت دس
ٔذیشیت پؼٕب٘ذٞب ثب وبسٌشاٖ خذٔبت ؿٟش ؿٟشداسی ٕٞىبسی ثیـتشی وٙٙذ تب ؿبٞذ ؿٟشی ػبِٓ ٚپبویض ٜثبؿیٓ .
ٌفتٙی اػت ًشح خٕع اٚسی ػجذٞبی ٔمبثُ ٔٙبصَ اص حذٚد دٔ ٚب ٜپیؾ دس ؿٟش وشج اغبص ؿذٔ ٚ ٜذیشیت ؿٟشی اص ؿٟش٘ٚحذاٖ
خٛاػت ٝتب صثبِٞ ٝبی خٛد سا ثیٗ ػبعت ۰۲تب ۰۵ثیش ٖٚاص ٔٙبصَ لشاس دٙٞذ.
اگْی فطاذَاى اًتراب هطاٍض
ضواضُ = 60==00580700065هَضخ ==950908هٌسضج زض ساهاًِ تساضکات
الکتطًٍیکی زٍلت ضواضُ 9سال ==(ًَتت اٍل)
تفِ >
ضطکت اب ٍ فاضالب استاى اشضتایجاى ضطقی زض ًظط زاضز ذطیس ذسهات هطاٍضُ هطتفَ
هطالؼات هطحلِ سَم ططح ّای اتطساًی ترطی اظ ضٍستاّای استاى اشضتایجاًططقی ضاتا تَجِ تفِ
ائیی ًاهِ تٌس“ّف“ هاُ = 6قاًَى تطگعاضی هٌاقػات تِ هطاٍض ٍاجس ضطایط ٍ زاضای غالحیت ٍ ضتثفِ
هطتثط پس اظ اًجام اضظیاتی کیفی ٍ فٌی ٍاگصاض ًوایس .کلیِ هطاحل اًجام ذطیس ذسهات اظ طفطیفق
ساهاًِ تساضکات الکتطًٍیکی زٍلت (ستاز ایطاى) تطگعاض ذَاّس گطزیس .لصا کلیِ ٍاجسیی غالحیفت
هی تَاًٌس ظطف هست هطرع ضسُ زض ساهاًِ هصکَض ،جْت زضیافت اسٌاز اضظیاتی کیفی تِ ازضس
سایت www.setadiran.irهطاجؼِ ًوایٌس تا اسٌاز هطتَطِ زض اذتیاض ایطاى قطاض گیطز .الظم تِ شکط
است ّعیٌِ اگْی تِ ػْسُ هطاٍض هٌتره ذَاّس تَز.
سایط اطالػات ٍ جعئیات هطتَطِ اظ جولِ ظهاى ٍ ًحَُ چگًَگی تحَیل هساضک زض اسٌاز اًفتفرفاب
هطاٍض هٌسضج است.
ضطکت اب ٍ فاضالب استاى اشضتایجاى ضطقی
*59596ضٌاسِ اگْی>* 50;0<<6تاضید اًتطاضًَتت اٍل> * 57==950958اًتطاض ًَتت زٍم> * 57==950959ضٍظًاهِ سطاسطی اضک صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
* 41دی
* 9ژانویه
* 41جمادی االول
* سال :سی و یکم
5405
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
4911
0204
4110
* صفحه 9
اجطای ۹۱۲ویلَهتط ضٍوص اسفبلت زض ضاُّبی اشضببیجبىضطلی
ارذبایجان
غسٍیع خثسی -هقاٍى زاّدازی ا ازُ زاّدازی ٍ حو ٍ ًقط
را ُای اذزتایزاى ؾس ا :د :ز 9هاُ غال رازی 219یلَهتطس
اش زاُ ّای اغتاى زٍ ؽ اغدال ؾد .غالهسضا زغطَل شا ُ ،زٍش
ؾٌثِ افصٍ :ایی فولیا تسای ًگْدازی ،ازتقطای ایطوطٌطا تطس ٍ
تْػاشی زٍیِ زاّْای اغتاى ارسا ؾدُ اغ ٍ.ی اؽْاز اؾط :زاُ
ّای ؾسیاًا اشا زاُ تثسیص -شًزاى ،تثسیص -قَفیاى -هسًد -رلدا -اغکاًلَ ،تطثطسیطص -اذزؾطْطس-
تٌاب -هلکاى ،تثسیص -اّسٍ -زش اىّ -سیع ،تٌاب -هساغِّ -ؿتسٍ -سُ چوی ٍ تثطسیطص -تػطتطاى
اتا -هیاًِ -غسچن -غساب ز ایی فولیا زٍ ؽ اغدال ؾطد.هطقطاٍى زاّطدازی ا ازُ ط
زاّدازی ٍ حو ٍ ًق را ُای اذزتایزاى ؾس ا تا اؾازُ تِ ایٌکِ ز فک ازی غالطزطازی ز
زاُ ّای اغتاى 615یلَهتس زش:یسی اًزام ؾدُ اغ : ،د :ز ایی هد فولیا تطقطوطیطسا
اغاغا 14پ ،تقسیض یک غتگاُ پ ،تاشغاشی ٍ احداث ٍ یَازحائ ،تکوی یک تطقطاعطـ
غیسّوػغح ٍ تکوی ٍ احداث غِ شیس:رز تَغظ ا ازُ اتٌیِ فٌا ایطی ا ازُ ط اًطزطام ؾطدُ
اغ .زغَل شا ُ ،ا اهِ ا :ز 9هاُ غالزازی ٍ ّصاز ٍ 562یلَهتس اش زاّْای هختلف اغطتطاى
خظ ؿا 23 ،هَز اقالح تقاعـ ّای Tؾک ٍ زفـ ًقاط حا حِ خیص ارسا ؾدُ اغ .
تَلیس 5۴زضصس لطؼبت ذَزضٍی وطَض زض اشضببیجبى ضطلی
غسٍیع خثسی -اغتاًداز اذزتایزاى ؾس ا تا اؾازُ تِ فطقطالطیط 13
ٍاحد خَ زٍغاشی ز ایی اغطتطاى: ،طدط 35 :زقطد طغطقطا
خَ زٍی ؿَز ز ایی اغتاى تَلید ها ؾَ .هحودزضا پَزهحودی
تیاى س :ز ایی هد ٍشزا ٍ ّیا ّای هختلدطا ز ایطی اغطتطاى
حضَز یافتِ ٍ زئیع روَْز ًیص ٍتاز تِ ایی اغتاى غدس س ًطد؛ اهطا
ّیاتا ِ اهسٍش تِ ّوساُ ٍشیس قو ز اغتاى حضَز یافتطٌطد رطصٍ
فالا زتثِ تسیی ّیا ّا تِ ؾواز ها زًٍدٍ.ی تا ید س :اذزتایزاى ؾس ا ،یکا اش هْوتسیی اغطتطاى
ّای ؿَز تِ لحاػ اتلی ّای قٌقتا ،هقدًا ،ؿاٍزشی ٍ خدها اغ ٍ تیؽ اش ٍ 5500احطد
قٌقتا فودُ ٍ ٍ 13احد خَ زٍغاشی ز ایی اغتاى فقالی س ُ ٍ 35زقد غقا خَ زٍ ؿطَز
ز ایی اغتاى تَلید ها ؾَ .زتثِ ّای تستس هقا ى هع ،عال ٍ اًیْای اذزتایزطاى ؾطس طا اغطتطاًطداز
اذزتایزاى ؾس ا ،ایی اغتاى زا پایتخ ؾیسیٌا ٍ ؾکال ؿَز اًػ ٍ :د :هقا ى هع ،عطال ٍ
اًیْای اذزتایزاى ؾس ا ّوَازُ ز زتثِ ّای تاالی ؿَز ساز ازًد.تاش:ؿ ٍ 100احد تطَلطیطدی
طازافطسیطٌطاى ٍ
تقغی اغتاى اذزتایزاى ؾس ا تِ چسخِ تَلیدایی هقام هػمَل تا دز اًا اش شحوا
ٍاحدّای تَلیدی اغتاى ،تکسیح س :فلیسغن ؾسایظ تحسین ّا ٍ سًٍا ز ٍغال :رؾتِ ّیچ ٍاحطد
تَلیدی تقغی ٍ ّیچ ًیسٍیا تقدی ًؿدُ ٍ ٍ 100احد تَلیدی تقغی اغتاى ًیص تِ چطسخطِ فطقطالطیط
تاش:ؿتِ اًد.افصایؽ 50زقدی قا زا غیسًدتا ز غال ّای :رؾتِ ٍی تا تیاى ایٌکِ اش ًؾس عطسح
ّای تَغقِ ٍ ایزا ی ،اذزتایزاى ؾس ا ز زتثِ ّای ٍم ٍ غَم ؿَز ساز از ،افصٍ :ز غال ّای
:رؾتِ قا زا غیسًدتا ها 50زقد زؾد اؾتِ اغ .
هىتب ّبی سیبسی
البیگطی
*هیات تحریریه
فمَ الیػطن یطا ًطؾطام ازتطاب–زفطیطتطا یطا تطیطَل ازی یطا
حکَه هلَک الغَایدا یا خاى خاًا یطا غطسٍاض ًطؾطاهطا
طِ ز ًطتطیطزطِ فطسٍپطاؾطا
ارتوافا-ا تکا ی اغط
راهقِ تس ُ ازی یا ز ًتیزِ فسٍپاؾا وَى اٍلیطِ (ًطؾطام
اؾتسا ا) تِ ٍرَ اهدُ ٍ تا ٍرَ تٌَؿ زاُّای زغطیطدى
تداى ،تقسیثاً ز لیِ غسشهییّای رْاى ،الثتِ ز ّس را تطا
ٍیط:اّای هؿخف خَ ٍ ،رَ اؾتِاغ .
ز ازٍپای غستا ایی ًؾام اش سى 5تا سٍى ٍ ،18 ٍ 17ز
زٍغیِ ٍ ؾسو ازٍپا اش سى 9هیال ی تا ًیوِ ٍم طسى 19
زا ز تس ها:یس .فمَ الیػن ز تَقطیطف ٍزُ هطقطیطٌطا
اش تازیخ ازٍپا اش سى ًْن تا غیص ّن هیال ی اؾطازُ از
ِ ز اى دز غیاغا هیاى شهیٌدازاى تصزگ تطقطػطیطن
ؾدُاغ ٍ ّس شهیٌداز یا ازتاب ازای روافطتطا زفطیط
یا غ ًؿاًدُ اغ ِ ز اشای خدها غپاّا یا غطایطس
خدها ،حق تولک شهیی یا اغتدا ُ اش شهیی زا اش ازتطاب
تدغ ها اٍزًدً .ؾام فمَ الا تساتس ٍ هؿاتِ تا ًؾام ازتطاب
– زفیتا ز ایساى ٍ اغیای هیاًِ اغط .ز تػطیطازی اش
ؿَزّا فمَ الیػن تا اقالحا ازضا ٍ تقػین شهیی ّطای
شزافا تیی ؿاٍزشاى اش هیاى زفتِ ٍلا ٌَّش ّن ز تقضا
اش ؿَزّای رْاى غَم دز ٍا قا ز غ فمَ الّطا
ٍ شهیی ازاى تصزگ اغ .ز :رؾتِ ،فمَ الیػن ز ایطساى
تیؿتس تا ًام حکَه هلَکالغَایدا یا خاىخاًا هقطسٍف
ؾدُ تَ .یکا اش هْنتسیطی ٍیطط:طا ّطای تطوطدى طسٍى
ٍغغا ،فمَ الیػن تَ .فمَ الیػن ،یا ًؾام فمَ الا ،غاختاز
ا تکا ی ٍ غیاغا ایی ٍزُ تَ ً.ؾام فمَ الا عسح زیطصی
ًؿدُ تَ ،تلکِ ز ٍا ٌؽ تِ اؾدتگا ارتوطافطا پطیطاهطد
غقَط اهپساتَزی زٍم زؾد ٍ ًوَ پیدا طس ٍ :ػطتطسؼ
یاف ً .ؾام فمَ الا ًؾن تاشُ ای تس ساز طس ٍ شًطزطیطسُ
فسهاًسٍایا تاشُ ای زا تطِ ٍرطَ اٍز طِ رطایطگطصیطی
شًزیسُ ای ؾد ِ اش اهپساتَز ٍ غٌا تا ایاال ،ؾطْطسّطا ٍ
ؾْسک ّا ّن تداٍم اؾ .فطمطَ الطیطػطن ز هطسحلطِ ای
اش سٍى ٍغغا ؾک :سف ِ ٍا:رازی شهیطی اش ًطَؿ
فیف رایگصیی ٍا:رازی تٌِ فیع ؾطد .اقطغطالح ًطؾطام
ازتاب زفیتا یقٌا اهسی ازتاتا یک فمَ ال ( ّقاًا) تطس
ؿاٍزش (زفی ِ serf) /تس زٍی هلک اٍ تِ ؿط ٍ
از هؿغَل تَ .ز ًؾام ازتاب -زفیتا الصاها اغ ِ تطا
شٍز هػتق اش ا ازُ تَلید ٌٌدُ تس اٍ تحوی هاؾطَ طِ
تسخا زخَاغتْای غسٍزؼ زا تِ ؾک پس اخ رٌػطا،
ًقدی یا خدها تیگازی تاید اًطزطام ّطد .ایطی فطاهط
هزثَز ٌٌدُ هوکی اغ ًیسٍی ًؾاها فمَ ال یطا غطٌطتطا
تاؾد ِ اش حطوطایط ًطَفطا زٍیطِ ضطایطا تطسخطَز از
اغ .ؽَْز فمطَ الطیطػطن ز ازٍپطا تطِ ًطثطال تطزطصیطِ
اهپساتَزی ؾازلواًا (742–811م) قَز :طسفط ،طِ
پع اش تزصیِ ،دز ّای هحلا زًٍق یافتٌد .هس م ؾْسّطا
ٍ زٍغتاّا ِ خَ زا ز خغس ّزَم تیگاًگاى ها یطدًطد
چازُ ای رص تَغ تِ شٍزهٌداى ٍ فطسهطاًطسٍایطاى هطحطلطا
ًیافتٌد .تدیی تستیه ازتاب هحلا تٌْا پاغداز اىّا ؾٌاختِ
ها ؾد ٍ ایی اغاش اغتوطساز ًطؾطام فطمطَ الطا ز ازٍپطای
غستا تَ .ز ؽسف 3سى ایی ًؾام تِ قَز هٌؾن تطسی
زاهد .تػیازی اش هَزخاى هطقطتطقطدًطد طِ ایطی ًطؾطام
هخکَـ ّواى ٍزُ خاـ اش تازیخ ازٍپاغ ٍ ًثاید اى
زا ز رَاهـ یگس رػتزَ س ٍلا تسخا تخاعس پازُ ای
اش ؾثاّ ّا؛ تِخکَـ هػملِ پسا ٌد:طا طدز ٍ تطِ
ٍرَ اهدى ازتابّای هحلا ،اقغالح فمَ الیػن زا تسای
ؿَزّا ٍ هح ّای یگس ًیص تِ از تس ُاًد.تػیازی زیؿِ
ٍا:رازی تٌِ فیع زا تِ ؾازلواًا تطسهطیطگطس اًطٌطد طِ ز
شهاى حولِ افساب تِ اغپاًیا ِ ازٍپا زا تْدیدهاًوَ تسای
روـ اٍزی غپاُ ٍتاهیی غاش تسگ ًٍیصتطحطسیطک ٍ ا ى
اًگیصُ تِ رٌ هثا ز تِ ضثظ ػو شیا ی اش شهیٌْای
ا اهِ از
لیػایا تسای ٍا:رازی تِ ًؾاهیاى ًوَ ...
تساٍم اهَظش غیطحضَضی زض هساضس اشضببیجبى ضطلی
غسٍیع خثسی -هدیس زٍاتطظ فطوطَهطا ا ازُ ط
اهَشؼ ٍ پسٍزؼ اذزتایزطاى ؾطس طا :طدط :ز
ؾْسّای تا ٍضقی سهص ،شز ٍ ًازًزا ،فقالی ّای
اهَشؾا ٍ پسٍزؾا تطوطاهطا هطدازظ تطِ قطَز
غیسحضَزی خَاّد تَ .هحود قثَزی :طدط :ز
ّس ٍ ٍضقی سهص ،شز ٍ ًازًزا ،فطقطالطیط ّطای
اهَشؾا ٍ پسٍزؾا تواها هدازظ ٍ اهَشؾگطاُ ّطا
ز هدازظ ؾْسی تِ قَز غیسحضطَزی خطَاّطد
تَ .قثَزی ا اهِ ا :ز ؾْسّای تا ٍضقطیط شز ،
ٍ غَم از ٌاى ا ازا هٌغقِ تِ فقالی خَ ا اهطِ
خَاٌّد ا ٍ.ی یا اٍز ؾد :ز ؾْسّای تا ٍضقی ًازًزاً ،کف از ٌاى ا ازا هٌغقِ ز هطحط
از خَ حضَز یافتِ ٍ تِ فقالی ا اهِ خَاٌّد ا .قثَزی تَضیح ا :ز ؾْسّطای تطا ٍضطقطیط
ًازًزا ٍ شز ،فَاه ارسایا هدازظ تا تَرِ تِ اغاش اهتحاًا ًَت اٍل ز هدازظ حضَز خَاٌّد
اؾ .
ضتبِ یه استبى اشضببیجبى ضطلی زض وطَض ٍ ذبٍضهیبًِ زض ظهیٌِ تَلیس هَاز فَالزی
غسٍیع خثسی -زئیع غاشهاى قو اغتاى اذزتایطزطاى ؾطس طا تطا
اؾازُ تِ ؽسفی ّای تصزگ قٌقتا ٍ هقدًا ایی اغطتطاى : ،طدط :
اذزتایزاى ؾس ا زتثِ یک ؿَز ٍ خاٍزهیاًِ ز تَلید هَا فطَال ی
زا از .تِ :صازؼ زٍاتظ فوَها غاشهاى قٌق ،هقدى ٍ تطزطاز
اغتاى اذزتایزاى ؾس ا ،حثیه اهیی شا ُ :د :اغطاش فطوطلطیطا
ارسایا ٍا قا ًدلیی غیٌی غساب اش اّوی ٍیطُ ای تسخَز از اغط
ٍ خَاغتِ اقلا اغتاى ها تاؾد ٍ تساغاظ توْیدا ٍشاز قو هؿاز ایدزٍ ٍ ایویدزٍ ز عسح
ّای هْن ٍ پسٍضُ ّای هلا ز تسًاهِ ّای پیؽ زٍ هَز تَرِ خَاّد تَ ٍ.ی ّوچٌیی افصٍ :عطسح
تَغقِ ًدلیی غیٌی لیثس اًزام یافتِ اغ ٍ تیؿتس ا داها حاق ؾدُ اغ .
*زتثِ یک ؿَزی ز تَلید هَا فَال ی ز ؿَز*زئیع غاشهاى قو اغتاى اذزتایزطاى ؾطس طا
ا اهِ ا :اذزتایزاى ؾس ا پتاًػی ّای تصزگ قٌقتا ٍ هقدًا از ٍ زتثِ یک ؿَزی ز تطَلطیطد
هَا فَال ی ز ؿَز زا تِ خَ اختکاـ ا ُ اغ ٍ.ی تیاى س :غطاشهطاى قطوط اغطتطاى ز
خکَـ تاهیی هَا اٍلیِ هَز ًیاش ٍاحدّای فَال ی تِ هٌؾَز رلَ:یسی اش اّؽ ؽطسفطیط تطَلطیطد
توْیدا الشم زا پیؽ تیٌا س ُ اغ ٍ هزوَفِ ٍشاز قو ًیص ز تحقطق ایطی اهطس اش فطقطاالى
فَال ی اغتاى حوای ها ٌد *.افصایؽ تیؽ اش 30زقد ازشؼ قا زا اذزتایزاى ؾس ا*
اهیی شا ُ :د :فلیسغن ؾیَؿ تیوازی سًٍا ٍ هؿکال پیؽ اهدُ اشرولِ هػطدٍ یط هطسشّطا ز
شهیٌِ قا زا غیسًدتا ،غال :رؾتِ تیؽ اش 30زقد اش ًؾس ازشؾا ٍ تیؽ اش 50زقطد اش ًطؾطس
ٍشًا زؾد اؾتِ این .
تٌْب ّ ۵۴عاض ًفط اظ لبلیببفبى اشضببیجبى ضطلی بیوِ ّستٌس
غسٍیع خثسی -زئیع اتحا یِ تَلید ٌٌد:طاى
فسؼ تثسیص تا تیاى ایٌکِ تٌطْطا ّ 45طصازًطدطس اش
الیثافاى اذزتایزاى ؾس ا تیوِ ّػتطٌطد :طدط :
تسخا اش تاشزغاى تیوِ تِ الی غیسهٌغقا تیطوطِ
الیثافاى زا حرف ها ٌٌد.
اغوافی چوٌا :د :فسؼ غتثاف زحطَشُ
تطططخطططؽ خکطططَقطططا تطططیطططؿطططتطططسیطططی
اؾتغال شایا زا ز ؿَز از ٍایی فسق ؾغلطا
ًِ هحیظ شیػ زاالَ ُ ها ٌطد ٍ ًطِ تطٌطیطاى
خاًَا ُ تِ خغس ها افتا تلکِ الیثافطاى تطیطؿطتطس
تکَز خاًَا :ا ٍ ز ٌاز ّن هؿغَل تِ تافتی
فسؼ هیکٌٌد.چوٌا ا اهِ ا :تسای ّویی هٌؾَز
ٍ تا تَرِ تِ ازشاٍزی تاالیا ِ ایطی قطٌطقط
ها تَاًد اؾتِ تاؾد تاید تَرِ رطدی تطِ حط
هؿکال الیثافاى اؾتِ تاؾینٍ.ی تا تا یطد تطس
ایٌکِ تیوِ هؿک اقلا فقاالى قطٌطقط فطسؼ
اغ ،افصٍ :غْویِ تیوِ الیثافطا اغطتطاى 200
ّصاز ًدس تَ ِ هتاغداًِ عا غطال ّطای اخطیطس
تقدا تیوِ ؾدُ الیثافا اغتاى ّ 90صاز ًدس ؾطدُ
تَ ٍ ا ٌَى ایی ز ن تِ ّ 45صاز ًدس تیوطِ ؾطدُ
الیثافا ز اغتاى اّؽ پیدا س ُ اغ .چوٌطا
تا اؾازُ تِ ایٌکِ تسخا اش تاشزغاى تیوِ تِ الیط
غیسهٌغقا ا دام تِ حرف تیوِ الیثافا الیثطافطاى
طِ
ها ٌٌد ،افصٍ :ؾغ الیثافا عَزی ًیػ
الیثاف ّوَازُ ٍ 24غطافطتطِ زٍی از طالطا
هؿغَل تافتی فسؼ تاؾد ،چسا ِ ز تسخا هَا ـ
ؾاّد تَ ین ِ الیثاف تسای تْیِ اتسیؿن ٍ ًطخ
تِ تاشاز زفتِ تا هکالح هَز ًیاش تسای تافتی فسؼ
زا تْیِ ٌد ٍ تاشزظ تِ هٌصل ٍ هح طاز ٍی
زفتِ ٍ تِ لی فدم تافتی فسؼ تیوِ اٍ زا طغطـ
س ُ اًدٍ.ی افصٍ :ایی تیوِ چَى وک ٍلتا
از تاشزغاى تیوِ غخ :یسی ّای ًا زغ ٍ
غیسهٌغقا ازًد ٍ تکَز ها ٌٌد ِ طالطیطثطاف
تاید ّویؿِ زٍی از الا هؿغَل تافطتطی فطسؼ
تاؾد ز حالا ِ ز اًَى ًیص تِ ایی هطَضطَؿ
اؾططازُ ًؿططدُ اغطط ٍ ّططوططیططی غططخطط
:یسی ّای تاشزغاى تیوِ تافج ؾدُ تطا تطیطوطِ
تػیازی اش الیثافاى غـ ؾَ .زئطیطع اتطحطا یطِ
تَلید ٌٌد:اى ٍ تافٌد:اى فسؼ غتثاف تثطسیطص
:د :ز غال 97هزلطع هکطَب طس طِ
تقدا تیوِ الیثافا ؿَز تِ یک هیطلطیطَى ًطدطس
تسغد ِ ٍل ایی هَضَؿ زا فولا ًکس .
فمط ًربلِّبی هؼبزى ًصیب اشضببیجبى ضطلی هیضَز
غسٍیع خثسی ً-طوطایطٌطدُ هطس م طلطیطثطس،
خداافسیی ٍ َّزاًد ز هزلع ؾَزای اغالها
:د ً :خالِ ّای هقا ى اذزتطایطزطاى ؾطس طا
تسای اغتاى هاهاًد ٍ فکازُ اؼ تسای یگساى
اغ ط .حػططیططی حططاتططوططا اؽططْططاز ططس :ز
تقػینتٌدی هقدى ِ ز ؾا لِ ؿَز اتطدطاو
افتا ُ ،هقا ى اذزتایزاى زا تِ ًخالِ ٍ فکطازُ
تقػینتٌدی س ُ اًد ِ ًطخطالطِ اى ًکطیطه
اذزتایزاى ٍ فکازُ ًکیه یگساى اغ .
ٍی تا اؾازُ تِ تطس طیطه ًطافطا الًطِ ّطیطا
هدیسُّای ؾس ّایا هخ ایدزٍ ٍ ایویطدزٍ
افصٍ :ز تقػین ّیا هدیسُّا ،هٌاتـ ،ا ُّطا
ٍ غسهایِ اغتاى ّا تاید لحاػ ؾَ ٍ.ی اضطافطِ
س :هٌاتـ تاًکا ٍ پَلا اذزتایزاىؾطس طا اش
زّگرز ازشؼ افصٍ ُ فودتا ًکطیطه اغطتطاى
ًواؾَ ؛ چسا ِ تَشیـ هٌاتـ هالا ز ؿطَز
اهال ًاهتَاشى ٍ غیسفا الًِ اغ ِ تایطد ز
ایی هَز تزدیدًؾسّایا قَز :یس ً.وایٌدُ
هس م لیثس،خداافسیی ٍ َّزاًد ز هطزطلطع
ّفت ضْطستبى اشضببیجبىضطلی زض ٍضؼیت ًبضًجی وطًٍب ّستٌس
غسٍیع خثسی -راًؿیی غتا هقاتلِ تا سًٍای
اذزتایزاىؾس ا تا اؾازُ تِ ٍضقی ًطازًطزطا
سًٍایا ز ّد ؾْسغتاى اغتاى: ،د :تقیطِ
ؾْسغتاى ّای اغتاى ز ٍضطقطیط شز طساز
ازًد .فلیاز زاغتگَ اؽْاز س ّ :طن ا طٌطَى
ؾْسغتاى ّای هساغطِ ،هطیطاًطِ،فطزطه ؾطیطس،
اذزؾْس ،غساب ،رلدا ٍ اّس ز ٍضقی ًازًزا ٍ تقیِ ز ٍضقی شز ساز
ازًدٍ.ی خاعسًؿاى س ّ :س چٌد ز غایِ افوال هحدٍ ی ّا ٍ زفطایط
ؾْسًٍداى ،ا خس ؾْسّا ز ٍضقی شز ساز ازًدٍ ،لا ز قطَز فطدم
زفای هػای تْداؾتا احتوال تاش:ؿ تِ زٍشّای ث ٍ خغسًاک ٍرطَ
از .زاغتگَ افصٍ :هوٌَفی تس تیی ؾطْطسی تطا رطسیطوطِ ّ 500طصاز
تَهاًا ز ؾْسغتاى ّای ًازًزا تداٍم از ٍ.ی ،هوٌَفی تس ؾثطاًطِ زا
ز اّؽ ٍزّوا ّای فاهیلا هَحس اًػ .اهاز هثتالیاى ٍ فطَتطا ّطای
سًٍا ز اذزتایزاى ؾس ا اش حدٍ یکْصاز ٍ ً 700دس ز زٍشّای ثط اش
ارسای عسح راهـ هحدٍ ی ّای سًٍایا تِ وتس اش ً 200دس ز ٍ ّدتِ
اخیس اّؽ یافتِ اغ ّ .وچٌیی :دتِ ها ؾَ اهاز تػتسی ّای طسًٍطایطا
ز تیوازغتاى یکْصاز تختخَاتا اهام زضای تثسیص ز ایی هطد حطدٍ 60
زقد اّؽ یافتِ اغ .
ؾَزای اغالها خاعطسًؿطاى طس :ایطدزٍ ٍ
ایویدٍز تِ فٌَاى تٌطگطاُ ّطای طدزتطوطٌطد ٍ
الى ا تکا ی ؿَز غْوا ز تَلید حطسٍ
هلا ز اذزتایزاى ًدازًد ٍ تٌْا تثقا هٌطدطا
هػائ ٍ هؿکال اییّا ًکیه اذزتطایطزطاى
هاؾَ ٍ حقالػْوا ز اذزتایزاى ٍ تطَلطیطد
حسٍ ٍ :س ؼ هالا ایی یاز ًدازًطدٍ.ی ز
پایاى :د :هتاغداًِ ؾاّد ّػتین چْاز زقد
غْن ازفسهایا تسای تاشًؿػتگا تِ هطَ طـ ٍ
اًًَا هؿاغ غخ پس اخ ًطوطا ؾطَ ٍ
از:س هزثَز اغ خَ ؼ پس اخ ٌد طِ
تثدی تِ ایپدها ز ؿَز ؾدُ اغ .
هسئَالى ببیس هطىالت برص ذصَصی ٍ هَاًغ تَلیس ضا ضفغ وٌٌس
غسٍیع خثسی -یًَع ضائلطِ اؽطْطاز طس :
اذزتایزاى ؾس ا ،اش اغتاى ّای دیوطا ز
تحج تزاز ٍ تَلید اغ ،تغطَزیطکطِ ز
غال 1289ؾوػا اتاو تاشز:اًا تسای اٍلیی
تاز ز تثسیص تاغیع ؾد ِ تقدّا ز غطال
1307تا تکَیه هزلع ،اتطاو تطاشز:طاًطا
ایساى تاغیع ؾدٍ.ی ا اهِ ا :غطاتطقطِ ی
تزاز ز اذزتایزاى ؾس ا تِ چٌد قد غال ث تسها:س اها هتاغداًِ ها
ز ایی خکَـ ًِ تٌْا پیؿسف ًکس ُ این ،حتا پػسف ّن اؾتِ اینٍ.ی
تا اؾازُ تِ ایٌکِ تیؿتسیی هیصاى اؾتغال ز ازخاًزاتا هاًٌد هاؾیی غطاشی،
لیدتساک غاشی ،وپسغَز غاشی ٍ هَتَزغاشاى ایطدم تطَ : ،طدط :ایطی
هزوَفِ ّا تَغظ هٌْدظ تَ لا ایزا ؾدُ تَ اها ها ًتَاًػتین ایطٌطْطا زا
حدؼ ٌین ٍ ز حال حاضس هٌغقِ قٌقتا غسب تثسیص تیواز اغط .زئطیطع
اتاو تاشز:اًا ،قٌق ،هقدى ٍ ؿاٍزشی تثسیص ضوی دز اًا اش ا داها
قَز :سفتِ اش غَی ٍشاز قو ،ا اهِ ا :دم ّای تطصز:طا تطسای
تخؽ قٌق ،هقدى ٍ تزاز ؿَز تس اؾتِ ؾدُ ٍ ّویی ِ تتَاًین هطَا
اٍلیِ زا تِ زاحتا ٍاز ٌین ٍ اش خاى ّای پس تقدا تطاًطک هطس طصی زّطا
ؾَین ،رای دز اًا از .
ضطوت وطت ٍ صٌؼت سٌْس سطای(سْبهی ذبظ)
اگْی حک تمسم زضذصَظ افعایص سطهبیِ
اگْی حک تمسم ضطوت وطت ٍ صٌؼت سٌْس سطای (سْبهی ذبظ) بِ ضوبضُ ثبت ٍ ۵74ضٌبسِ هلی ۱4۹44۱۹04۹5
ببطالع ولیِ سْبهساضاى ضطوت وطت ٍصٌؼت سٌْس سطای (سْبهی ذبظ) بِ ضوبضُ ثبت ۵74هی ضسبًس وِ بب ػٌبیت بهِ
هصَبِ هجوغ ػوَهی فَق الؼبزُ هَضخ ٍ ۱5۲۲94994۹تفَیض اذتیبض ػولی ًوَزى افعایص سطهبیِ بِ ّیبت هسیطُ ًظط
بِ ایٌىِ همطض است سطهبیِ ضطوت اظ هبلغ 9944494449444ضیبل بِ هبلغ ۱4944494449444ضال هٌمسن بِ تؼساز ۹4444
سْن ۴44444ضیبلی بب ًبم اظ ططیک (هطبلببت حبل ضسُ سْبهساضاى )ٍ یب هَاضز زیگط هٌسضج زض هبزُ ۱۴0الیحِ اصالحی
لبًَى تجبضت ،افعایص یببس اظ ولیِ سْبهساضاى هحتطم ضطوت زضذَاست هی ضَز اظ تبضید ًطط ایی اگْی بِ هست 94ضٍظ
اظ حک تمسم ذَز بِ ًسبت سْبم ذَز استفبزُ ًوبیٌس ٍ اگط اػتطاضی بِ افعایص سطهبیِ ذَز ٍ تبسیل هطبلببت ذَز بهِ
سْبم زاضتِ ببضٌس اػالم فطهبیٌس .ضوٌب ّط سْبهساض بِ ًسبت سْبهی وِ هبله است حک تمسم ذَاّس زاضت .بسیْی است
زض صَضت ػسم استفبزُ اظ حک تمسم پس اظ اًمضبء هْلت همطض ّیئت هسیطُ هیتَاًس سْبم ببلیوبًسُ ضا بِ سبیط هتمبضیهبى
ٍاگصاض ًوبیس.
ّیئت هسیطُ ضطوت
*۱9۱۲۵تبضید اًتطبض * ۱5۲۲9۱49۱۵ :ضٍظًبهِ سطاسطی اضن
ًمس اذببض ضٍظ
*مًَ:.ؽ
*ایػٌا-اذزتایزاى ؾس ا اغتا یاز اًؿکدُ حطقطَو ٍ
فلَم ارتوافا اًؿگاُ تثسیص تا اؾازُ تِ ًقطض هکطسح
اقَل هٌؿَز غاشهاى هل زتسٍزّدفوٌد ٍ تِ ؾْطا
زغاًدى غس از غلیواًا: ،د :غس ازغلیواًاْ ،سهاى
هثازشُ تا تسٍزیػ ّای تکدیسی زتازیخ هقاقس اغ .
ارک -خػازا ها ی ٍ هقٌَی ٍاز ُ ز رٌط ّطا
ها تَاًٌد ز هحا ن ذیستطظ هطغطسح ٍ زخطَاغط
ؾًَد.
*حز االغالم ٍالوػلویی غید هحودفلا ال ّطاؾطن
ز یداز ٍشیس قو تا تا ید تس تػسیـ ز اًطتطخطاب
ّیا هدیسُ هزوَفِ هاؾیی غاشی تثسیص :د :هاؾیی
غاشی اش رولِ ازخاًزاتا اغ ِ ًیطاش تطِ تطَرطِ
تیؿتس از ٍ تا تَرِ تِ ٍا:رازی ایطی هطزطوطَفطِ اش
قٌدٍو تاشًؿػتگا تِ ٍشاز قو ّ ،سچِ غسیـ تطس
ّیا هدیسُ ایی هزوَفِ ًیص اًتخاب ٍ هقسفا ؾَ .
ارک -تسای ازخاًِ هاؾیی غاشی ِ ازخطاًطِ ای
دیوا ها تاؾد ،فالٍُ تس اًطتطخطاب ّطمطیط هطدیطسُ
ذیکالح ،ازا ٍ ا:اُ ،تاید تسًاهِ ّای تَلیدی تسٍشتس
تقییی ٍ تاشاز فسٍؼ ٍغیقتس پیدا ًوطَ .ا:طسایطٌطگطًَطِ
ًؿَ ،ایی ازخاًِ تِ تَلطیطد ٍ غطَ اٍزی ٍا طقطا
ًوا زغد ٍ اشحوای هالا ٍل تا ًیاش ًوا :س .
ا :ػتسی اذزتایزاى ؾس ا تا تیاى
*ایػٌا -زئیع
ایٌکِ ًثاید اراشُ ّین حتا یک ٍاحد تَلیدی تقغیط
ؾَ : ،د :ا:س هؿکال ٍاحدتَلیدی تِ لی غطَ
هدیسی تاؾد ،تاید تِ قَز ردا:اًِ تِ تطخطلطدطا
هدیس خاعا زغید:ا ؾَ ،اها ًثاید ایی هػملِ شهطیطٌطِ
غاش تقغیلا ٍاحدّا ؾَ .
ارک -فالٍُ تس خغاّای هدیطسیطتطاً ،طثطَ تطاشاز
خازرا ٍ تسٍش ًثَ ى االّا ًیص هطا تطَاًطٌطد تطافطج
ؾکػ تَلید ٍ تقغیلا ازخاًِ ّا ؾًَد.
*زییع روَْزی :د :ز ؾسایظ فقلا اش ًؾس ؾیطَؿ
سًٍا تِ رص چْاز ؾْسغتاى ،اغله ؾْسغتاىّا ،شز ٍ
ًازًزا ّػتٌد ٍ تا ؾسایظ هػافد ٍ هطٌطاغطثطا هطَارطِ
ّػتین اها ا:س زفای ّا ا اهِ ًیاتد تاش تِ ٍضقی طثط
تسها:س ین.
ارک -تاید هَاؽه ؾیَؿ سًٍای اًگلیػا ّن تَ .
*زئیع ؾَزای ز ات تا افالم ایٌکِ تا غتطَزالطقطوط
ردید یو :رازی خَ زٍ ّیچ اشا غاشی قطَز
ًگسفتِ ٍ افصایؽ یو تسای خَ زٍغاشّا تطا ؾطسٍط
غخ تسی اًزام ها ؾَ :د ِ ایی فسهَل لطصٍهطا
تِ هقٌا افصایؽ یو ًثَ ُ ٍ تس خالف ث ِ زؾطد
پیاپا یو تِ ًثال افصایؽ تَزم اتداو ها افتا ،ا:طس
خَ زٍغاش ًتَاًد تِ ّدف افصایؽ تَلید تسغد خطثطسی
اش افصایؽ یو ّن ًیػ .
ارک -هتاغداًِ خَ زٍ غاشّا ّطن هطخط ػطثطِ ٍ
تاشازیاى تاؾٌیدى ًام تَزم تِ تدطکطس افطصایطؽ طیطوط
ها افتٌد .یو ّا ٍ تا تاید هزاش تِ افصایؽ تطاؾطٌطد،
ِ ضسٍز افصایؽ ٍا قا یو ّطا احػطاظ ؾطَ .
حسـ تغییس یو ّا ًثاید ز تاشاز خَ زٍ تِ فسٌّط
زایذ تثدی :س .
*زییع اتحا یِ هؿاٍزاى اهالک تا تیطاى ایطٌطکطِ ّطن
ا ٌَى فسٍؾٌد:اى هػکی چٌد تساتس خسیدازاى ّػتطٌطد
:د ً :سخْای پیؿٌْا ی ز تقضا هٌاعق تیؽ اش 10
هیلیَى تَهاى ز ّس هتس هستـ اّؽ یافطتطِ ٍخطسیطداز
ًیػ اهاها تیٌین ِ فدُ ای تػاش ٍ تدسٍؼ فٌَاى ها
ٌٌدًسخْا پاییی ًیاهدُ؛ هقلَم اغ ِ ایٌْا ًدـ ازًد.
ارک -ا:س هػکی اش ز ُ ازائا ّای غَ غاش خازد
ًؿَ ،اف ٍ خیص یو ّا ا اهِ خَاّد یاف .
* ز زٍشّایا ِ زیِ ّایواى تا سًٍا غ ٍ پٌزِ ًسم
ها ٌد ،الَ :ا َّا ز تقطدا ی اش طالًؿطْطسّطای
ؿَز ز ٍضقی سهص ساز :سفطتطِ اغط .غطاشهطاى
هحیظ شیػ ًیص غساًزام هاشٍ غَشی ًیسٍ:اُ ّطا ٍ
قٌایـ ز تْساى زا تایید س .هقاٍى هطحطیطظ شیػط
اًػاًا غاشهاى حداؽ هحیظ شیػ تا اؾازُ تِ ایٌطکطِ
تا هاشٍ غَشی ًیسٍ:اُ ّا زازاک تسخَز ؾدُ اغ
هاَ:یدً :اهِای تِ ا غتاًا تْساى ًطیطص زخکطَـ
هاشٍ غَشی ًیسٍ:اُّا ازغال س ُاین.
ارک -ا:س تَرِ ؾَ َّای ّطا ٍ ؾطْطسّطای
طوطا تطس خطَ زٍ ،هطٌطاغطه
َچک تطدلطیط
ّػتٌد .پع ها تَاى تِ فکس تقلی تس خَ زٍّطا ز
الًؿْسّا ًیص تَ .
ببظزیسّبی هستوط بطای ضفغ ید ظزگی ٍ جلَگیطی اظ گطفتگی
وبًبلّب ٍ ظیط پلّب
غسٍیع خثسی -هقاٍى خدها ؾطْطسی ٍارطسایطا
ؾْس از الًؿْس تثسیص تس ضسٍز تاش ید هػطتطوطس ٍ
زٍشاًِ اش اًال ّا ٍ شیسپ ّای هقطاتطس رطْط زفطـ
:سفتگا ٍ رلَ:یسی اش یخ ش :ا ّا تا ید س .
هحودزضا ستاًیاى تثسیصی اؽْاز اؾ :تا تطَرطِ تطِ
تسٍ َّا ٍ یخ ش :ا هقاتس ٍ ّوچٌیی اًال ّطا ٍ
شیسپ ّا ًیسٍّای خدها ؾْسی ز هٌاعق ّگاًِ تِ
قَز هػتوس ًػث تِ تاش ید ،تطاش:ؿطایطا ٍ زفطـ
:سفتگا اًال ّا ٍ شیسپ ّا ا دام ٌٌدٍ.ی افصٍ :اش
یگس هػائ هْوا ِ ز ٌاز رلَ:یسی اش:سفتطگطا
اًالْا اّوی از تَرِ تِ تاهیی هخلَط ؾی ٍ ًوک
هَز ًیاش زهخاشى تقثیِ ؾدُ زشیس:رزّا زٍ:رزّطا
ٍ ًطقطاط حػطاظ اغط تطا زهطَا طـ یطخ ش :طا
هقاتسهَز اغتدا ُ ساز :یس . صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
* 41دی
* 9ژانویه
* 41جمادی االول
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)5405 :
* اوتوزبیرینجی ایل
4911
0202
4110
* صفحه 1
تَلیذ خَدرٍی تزقی تا شتاب صفز تا صذ ۲۷/۱ثاًیِ
فرهنگ ،هنر و فن اوری
ؾطٍیؽ ذجطی-ی قطکز ذَزضٍؾبظی ًَدب ثِ ًتبم
اؾذبضک ذَزضٍی هٌحهط ثِ کطزی سَلیس کتطزُ کتِ
قشبه نلط سب نس اى ۲.۸۳ثبًیِ اؾز ٍ اظ ایی لتحتبِ
ی ضکَضزقکی هحؿَه هیقَز.
ثِ ًقل اظ اؾلف گیط ،قسضر هَسَض هسلّبی هرشتلتق
ایی ذَزضٍ اظ ۹۶ۺ ۲سب ۳۱۲۳اؾت ثرتبض زض ًتَؾتبى
اؾز .زض ایی ذَزضٍ چْبض هَسَض ثطقی ًهت قسُ کتِ
ؾطػز ّط ی اظ اًْب ّ ۲۶عاض زٍض زض زقیقِ اؾز .گکشبٍض ذَزضٍی یبزقسُ ّن ً ۳۱۱۱یَسَى هشط
اؾز.ایی ذَزضٍ ثب ّط ثبض قبضغ ثبسطیّب هیسَاًس هؿبکشی ۵۱۱کیلَهشطی ضا َی کٌتس ٍ حتساکت تط
ؾطػز اى ثِ ۵۱۱کیلَهشط زض ؾبػز هیضؾس .زض هطحلِ اٍل ۳۱زؾشگبُ اظ ایی ذَزضٍ زض اضٍدتب،
۳۱زؾشگبُ زض اؾیب ٍ زُ زؾشگبُ ثطای ذطیساضاى اهطیکبی قوبلی سَلیس هیقَز.ذَزضٍی هصکتَض
ثؿیبض گطاى قیوز ثَزُ ٍ ّط زؾشگبُ اى ۴.۶۷هیلیَى زالض قیوز زاضز ٍ لصا ثسیْی اؾز کِ ستؼتساز
اًسکی اظ اى ثطای ذطیساضاى ذبل سَلیس قَز .ایی ذَزضٍ حتشتی اظ ستَلتیتسار ضقتیتت هتبًتٌتس
الهجَضگیٌی ،کطاضی ٍ ؿیطُ ّن گطاىسط اؾز .قطکز Asparkزض اٍظاکبی غادی ٍاقغ اؾز.
تَلیذ گَشیّای جذیذ اس سزی گلکسی اس ۱۲
ؾطٍیؽ ذجطی -ؾبهؿًَگ ثِ زًجبل ػطیِ چٌس گَقی جسیس اظ ؾطی گلکؿی اؼ ۳۲اؾتز ٍ ثتِ
ضٍظضؾبًی زٍضثیی ٍ ثطذی ؾرز اکعاضّب اظ جولِ هْنسطیی سـییطار ایی گَقی ّبؾز.
ثِ ًقل اظ جی اؼ ام اضًب ،یکی اظ ایی گَقیّب گلکؿی اؼ ۳۲اٍلشطا اؾز کِ ثب زٍضثیی دطیؿتکتَح
ثب قبثلیز کَکَؼ ادشیکبل زُ ثطاثط ٍ ًیع لٌع اؾشبًساضز سلِ ثب قسضر کَکَؼ ادشیکبل ؾِ ثتطاثتط ػتطیتِ
هیقَز.
ؾبهؿًَگ ثِ زًجبل ػطیِ گَقیّبی گلکؿی اؼ ٍ ۳۲اؼ ۳۲دالؼ ّن ّؿز کِ ثتط ضٍی اًتْتب
زٍضثیی ۷۵هگبدیکؿلی ثب قبثلیز ظٍم زیجیشبل ًهت قسُ اؾز .گَقیّبی یبزقسُ ثطای اٍلیی ثبض ثتِ
ضًگ ثٌلف کن ضًگ ًیع سَلیس ٍ ػطیِ هیقًَس.
گلکؿی اؼ ۳۲اٍلشطا هجْع ثِ ؾیؿشن ػبهل اًسضٍیس ۳۶۷ ،۲۳۹ ٍ ۲۲یب ۶۲۳گیگبثبیز حبکظِ زاذلتی
ثِ اًشربه هکشطی اؾز .اهکبى ًهت کبضر حبکظِ ثط ضٍی ایی گَقی ٍجَز ًساضزً .توتبیکتگتط ۷.۹
ایٌچی ثب زقز ۲۵۵۱زض ۴۳۱۱دیکؿل ،زٍضثیی انلی ۲۱۹هگبدیکؿلی ٍ ۲۳یب ۲۷گیگبثتبیتز ضم ثتِ
اًشربه هکشطی اظ جولِ زیگط ٍیػگیّبی ایی گَقی هجْع ثِ دطزاظًسُ اکؿیًَع ۳۲۱۱اؾز .ثتبستطی
ایی گَقی ۶۱۱۱هیلی اهذطی اؾز .ایی گَقی زاضای زٍ لٌع ۲۱هگتبدتیتکتؿتلتی ٍ یت لتٌتع ۲۳
هگبدیکؿلی ًیع ّؿز .زقز زٍضثیی ؾللی ایی گَقی ۵۱هگبدیکؿل اؾز.
ساعت َّشوٌذ هصزف اب در هٌشل را کٌتزل هی کٌذ
احتوال درهاى الشایوز تا کشف یک جْش صًتیکی
ؾطٍیؽ ذجطی -ی قطکتز ستجتبضی اظ
سَلیس ؾبػشی َّقوٌس ثِ ًبم دلیکَ ذجط زازُ
کِ ثب اؾشلبزُ اظ اى هیسَاى هیتعاى ههتطف
اه زض هٌعل ضا هسیطیز کطز.
ثِ ًقل اظ ًیَاَلؽ ،ایتی ؾتبػتز ستَؾتٍ
اؾشبضر ادی زض کبلیلطًیب ثِ ًبم ًبج ؾیؿشتوتع
سَلیس قسُ ٍ زاضای یت حؿتگتط ،یت
ثبسطی ،ی هٌشقل کٌٌسُ زازُ ًهت قسُ ثتط
ضٍی حؿگط ،ی ًوبیکگط ٍ ی ادلیکیکی
ؾبظگبض ثب اًسضٍیس ٍ ای اٍ اؼ اؾز.
کبضثطاى ثب اسهبل حؿگط ایی زؾشگبُ ثِ کٌشَض اه اظ َطیق ی ثٌس یکذبضچِ ٍ ذبل هیسَاًتٌتس
اظ اى اؾشلبزُ کٌٌس .حؿگط اَالػبر ههطف اه ضا ثِ ًوبیکگط هٌشقل هیکٌس ٍ ایی زازُ ّتب ثتب
اؾشلبزُ اظ قجکِ ٍای – کبی هٌعل ثِ ؾطٍیؽ کلَز قطکز ؾبظًسُ هٌشقل قسُ ٍ سجعیِ ٍ سحلیتل
هیقًَس .زض ًْبیز ادلیکیکی ؾبػز َّقوٌس هصکَض ًشیجِ ًْبیی ضا ًوبیف هیزّتس .قتطکتز
ؾبظًسُ هسػی اؾز ایی ضٍـ زقز ثبالیی زاضز ٍ الگَضیشنّبی هتَضز اؾتشتلتبزُ زض اى ثتطای
ثطضؾی هیعاى ههطف اه سوبهی اَالػبر هطثٌَ ثِ ایی هَیَع ضا ثب زقز ثطضؾی ٍ جوغ ثٌسی
هیکٌٌس .اظ ایی ؾیؿشن هیسَاى ثطای ککق هَاضز ًکز اه ّن اؾشلبزُ کطز سب کبضثطاى ثشَاًتٌتس
ثطای حل ایی هککل اقسام کٌٌس .اضائِ اَالػبر ههطف اه ثِ سلکی ضٍظّ ،لشتِ ٍ هتبُ ًتیتع
هعیز زیگط اؾشلبزُ اظ ایی ؾبػز َّقوٌس اؾز .قیوز ایی هحهَل ۳۶۱زالض اؾز ٍ الجشِ ثبیتس
هبّبًِ ۶زالض ّعیٌِ اقشطاک ًیع دطزاذز قَز.
ؾطٍیؽ ذجطی -هحققبى جْف ّبی جتسیتسی ضا زض غًتی
هَؾَم ثِ ""CSF-1Rککق کطزُاًس کِ هتی ستَاًتس ثتِ
ایجبز ضٍـّبی زضهبًی ثطای ثیوبضاى العایوط کو کٌس.
ثِ ًقل اظ ای ای ،ثیوبضی العایوط چْبضهیی قبسل ثتعض زض
ؾطاؾط جْبى اؾز ،ثب ایی حبل ٌّتَظ ّتیتا زاضٍی ستبیتیتس
قسُ ای ٍجَز ًساضز کِ ثشَاًس دیکطکز ایی ثیوبضی ضا کٌس یتب
اى ضا زضهبى کٌس.
سرویی ظزُ قسُ اؾز کِ ۴۷هیلیَى ًلط زض ؾطاؾط جْتبى اظ
العایوط یب ظٍال ػقل هطسجٍ ثب اى ضًج هیثطًس ٍ ّویی ثبػت
قسُ اؾز کِ ثَزجِ ظیبزی ثِ سحقیق زض هَضز العایوط اذشهبل زازُ قَز.
اکٌَى ی هُبلؼِ جسیس هوکی اؾز ثِ دیکطکز چکوگیطی زض کو ثِ ایجبز ضٍـّبی زضهتبًتی جتسیتس
ثطای زضهبى ایی ثیوبضی ضؾیسُ ثبقس .گطٍّی اظ هحققبى جْفّبیی ضا زض غى ""CSF-1Rیبکشِاًس کتِ ثتب
ی ًَع ًبزض اظ ظٍال ػقل هَؾَم ثِ لکَاًؿلبلَدبسی( )Leukoencephalopathyهطسجٍ اؾز .ایی یبکشتِ
جسیس هوکی اؾز ثِ هحققبى کو کٌس سب ثِ زضک ٍ قٌبذز کبکی اظ ایی ثیوتبضی ٍ ایتجتبز ضٍـ ّتبی
زضهبًی ثطؾٌس.کبلیی زٍّطسی یکی اظ هحققبى ایی هُبلؼِ گلزۻ کبهالً حیبسی اؾز کِ هب سالـّبی سحقیقبسی
ذَز ضا هؼَُف ثِ قٌبؾبیی ػلز انلی ثیوبضیّبی سرطیت ػهجی کٌین .هُبلؼبسی اظ ایی قجیل ظهیٌِ ضا ثتطای
هسیطیز ثبلیٌی ثْشط ثیوبضاى کطاّن هی کٌس ٍ هی اهیسٍاضم هٌجط ثِ سَؾؼِ زاضٍّبی جسیسی ثطای زضهتبى ایتی
ثیوبضی قَز.یکی اظ ثعضگشطیی اثبض العایوط یبکشی سٌَع زض ض ّبی ذًَی هـع اؾز .ایی یبکشِ ثؿتیتبض قتبیتغ
اؾز ،سب حسی کِ زض حسٍز ۹۱زضنس ثیوبضاى هجشال ثِ ایی ثیوبضی یبکز هیقَز ،اهب زالیل ایی اهتط ستب حتس
ظیبزی ًبهکرم اؾز.
تزتزیی دستاٍردّای فضایی
در سال ۱۲۱۲
ازاهِ اظ قوبضُ قجلۻ
شکار سیارکها
اهؿبل ًتبؾتب زٍهتیتی
ؾبظهبًی ثَز کتِ ثتب
هَکقیز ًوًَِ ّتبیتی
اظ ؾٌگ ٍ گتطز ٍ
ؿجبض اظ ؾُح ی ؾیبضک ضا جوغ کطز .زض اٍایتل هتبُ
اکشجط ،کًبدیوبی ًOSIRIS-RExبؾب ٌّگبم چتطذتف
ثِ زٍض ؾیبضک ثٌَ ،ی هبًَض لوؿی ٍ حطکشی اًجبم زاز.
ًوًَِ ّبی اظ ایی ؾیبضک ثب هَکقیز زض ی کذؿَل هْط
ٍ هَم قسًس ٍ اکٌَى اهبزُ ؾلط ثِ ظهیی ّؿتشتٌتس .ؾتلتط
ثبظگکز ثِ ظهیی ؾبل ایٌسُ اؿبظ هی قَز اهب اًشظبض ًوتی
ضٍز کِ ًوًَِ ّب سب ؾبل ۳۱۳۴ثِ ظهیی ثطؾٌس.
هحققبى اهیسٍاضًس کِ ایی ًوًَِ ّب ثِ اًْب زض ضهعگکبیتی
سبضیرچِ اٍلیِ هٌظَهِ قوؿی ٍ ًیع کو ثِ هتْتٌتسؾتبى
زکبع ؾیبضُ ثطای هحبکظز اظ ظهیی زض ثطاثط ؾیبضک ّتبی
ؾطکف یبضی ضؾبًس.اػشقبز ثط ایی اؾز کِ ؾیبضک ثتٌتَ
زضیچِ ای ثِ گصقشِ هٌظَهِ قوؿی اضائِ هی زّتس چتطا
کِ ایی جطم ؿٌی اظ کطثی حبهل ثلَک ّبی ؾبظًتسُ ای
اظ ّط زٍ ؾیبضُ ٍ حیبر اؾز .زض حبلی کِ ًبؾب هتٌتشتظتط
ؾٌگ ّبی ؾیبضکی ذَز اؾز ،ؾبظهبى کًبیی غادتی اظ
ثبظگکز هَکق هبهَضیز کبٍقگط ّبیبثَؾتب ۳ثتِ ّتوتطاُ
ًوًَِ ّبی ؾیبضک ضیگَ ذجط زاز.
تاسیگز پیشکسَت سیٌوای ایزاى درگذشت
ؾتتطٍیتتؽ ذتتجتتطی-
احتتوتتس ػتتلتتی ًتتػاز
(هؼطٍف ثتِ احتوتس
کتتیتتًتتی) ّتتٌتتطهتتٌتتس
دیککؿَر ؾتیتٌتوتب،
سئبئط ٍ سلَیعیَى ایطاى
ضٍظ جوتؼتِ ثتط اثتط
کطًٍب زضگصقز .احوس ػلیًػاز زض ؾبل ۲۴۳۸زض اضزثیل
هشَلس قسُ ٍ زض حیتبر ّتٌتطی ذتَز زض ثؿتیتبضی اظ
کیلنّبی دیف ٍ دؽ اظ اًقاله ایلبی ًقف کطز.
ٍی ثب ۷۱ؾبل ؾبثقِ ٌّطی زض کیلتن ّتبی کتبضگتطزاًتبى
ثعض ؾیٌوب اظ جولِ هؿؼَز کیویبئیً ،تبنتط ستقتَائتی
ٍ زاضیَـ هْطجَئی ًقفاکطیٌی کطزُ ثَز.
کیلنّبی ضٍظ ثبقکَُ ( ، )۲۴۷۸اجبضُ ًکییّب (، )۲۴۷۶
ًبذسا ذَضقیس (َ ، )۲۴۷۶بئل ( ، )۲۴۷۴هطزی کِ ظیتبز
هیزاًؿز ( ، )۲۴۷۴کوبلالول ( ، )۲۴۷۳هتُتطه (
، )۲۴۶۲ی جَ ؿیطر ( ، )۲۴۶۲ذتبًتِ ثتِ زٍقتبى (
ٍ )۲۴۶۲کطیبز اًؿبىّب (ۺ )۲۴۵اظ جتولتِ کتیتلتن ّتبی
ؾیٌوبیی ثَز کِ هطحَم احوس ػلیًػاز (کیًی) زض اًتْتب
ایلبی ًقف کطزُ ثَزٍ.ی اظ حسٍز ۲۶ؾتبل دتیتف ثتِ
ظازگبُ ذَز اضزثیل ثطگکشِ ٍ زض کؼبلیزّبی ؾیٌوبیتی ٍ
سئبسط اؾشبى ثِ کؼبلیز دطزاذز.
هعزفی هحثَبتزیی اپلیکیشیّای پیام رساى
هَتایلی جْاى
ٍاتساج در صذر ایستاد؛ تلگزام ششن شذ
ؾطٍیؽ ذجطی -اهبض ٍه
ؾبیز اؾشبسیؿشب ًکتبى هتی
زّس ادلیکیکی دیتبم ضؾتبى
ٍاسؽ اح سب اکتشتجتط ؾتبل
۳۱۳۱ثب زٍ هیلیبضز کتبضثتط
هتتبّتتبًتتِ ،هتتحتتجتتَثتتشتتطیتتی
ادلیکیکی دیبم ضؾبى جْتبى
ثَزُ اؾز.
یطیت ًلَش اؾشلبزُ اظ ایی ادلیکیکی زض ثبظاضّبی ذبضج اظ اهطیکب قتَی
ثَزُ ٍ ی اظ هحجَثشطیی ادلیکیکی ّبی اجشوبػی هَثبیل زض ؾطاؾط جْبى
قٌبذشِ هی قَز .قجکِ اجشوبػی کیتؽ ثتَک زض کتَضیتِ ؾتبل ۳۱۲۵
ٍاسؽاح ضا ثِ هجلؾ ۺ ۲هیلیبضز زالض اهطیکب ذطیساضی کطز.
ضسجِ ثٌسی هحجَثشطیی ادلیکیکیّبی دیبم ضؾبى هَثبیلی سب اکشجط ؾبل ۳۱۳۱
ثِ ایی سطسیت اؾزۻ
ٍ -۲اسؽاحۻ زٍ هیلیبضز کبضثط هبّبًِ
-۳هؿٌجط کیؽ ثَکۻ ی هیلیبضز ٍ ۴۱۱هیلیَى کبضثط هبّبًِ
ٍ -۴ی چزۻ ی هیلیبضز ٍ ۳۱۷هیلیَى کبضثط هبّبًِ
-۵کیَ کیَ ۷۵۹(QQ):هیلیَى کبضثط هبّبًِ
-۶اؾٌخ چزۻ ۵۴۴هیلیَى کبضثط هبّبًِ
-۷سلگطامۻ ۵۱۱هیلیَى کبضثط هبّبًِ
اتذاع یک رتات شٌاٍر
تزای پاکساسی استخزّا
ؾطٍیؽ ذجتطی-یت
ضثبر قتٌتبٍض ثتِ ًتبم
اضیل هی سَاًس ّط ۲.۶
ثتبض کتل
ؾبػز ی
ؾُح ی اؾتشترتط ضا
ثذیوبیس ٍ ؾُح اه ضا
اظ ٍجَز ّطگًَِ ظثبلتِ
ٍ قبخ ٍ ثط زضذشبى
ٍ حشی شضار گتطز ٍ
ؿجبض سب ۳۱۱هیکطٍى دبک کٌس.ثِ ًقل اظ ًیَ اَلؽ ،قٌب زض اؾشرط هتوتکتی
اؾز ؾطگطم کٌٌسُ ثبقس ،اهب لعٍم اؾشلبزُ اظ ی سَض یب ؾجس ثطای ثطزاقشی
قبخ ٍ ثط ّبی زضذشبى اظ ؾُح اه هیسَاًس کبضی ذؿشِ کٌٌسُ ثتبقتس.
ثِ ّویی زلیل ضثبر اضیل( )Arielکِ ثب اًطغی ذَضقیسی کبض هی کتٌتس،
ؾبذشِ قسُ اؾز سب ایی کبض ضا ثِ قکل ذَزکبض اًتجتبم زّتس.اضیتل کتِ
سَؾٍ قطکز دیٍَر ؾَالض ثطیع( )Pivot-Solar Breezeهؿشتقتط زض
اضیعًٍب ؾبذشِ قسُ اؾز ،زض قؿوز ثبالی ذتَز یت جتلتز نتلتحتِ
ذَضقیسی کشٍَلشبئی یس اه زاضز کِ اًطغی ایی ضثبر ضا زض ََل ضٍظ
ٍ زض ظیط ًَض اکشبه ساهیی هیکٌس .یوی ایٌکِ قبزض اؾز اًطغی سَلیس قسُ
ضا زض ثبسطی ذَز شذیطُ کٌس سب ثشَاًس زض قت ًیع ثتِ هتسر ثتیتف اظ ۲۱
ؾبػز کبض کٌس.اضیل دؽ اظ قطاض گطکشی زض اؾشرط ٍ ضٍقتی قتسى ،ثتب
ؾطػز ۲۱سب ۳۱کَر ( ۴سب ۷هشط) زض زقیقِ قٌب هیکٌس ٍ قبزض ثِ حتطکتز
اظ ّط زٍ َطف اؾز.
سزاشپش
خَراک هزغ
*الٌاساشزاقی
هَاد السم:
جَی درشِ ٍ ًطم قسُ ی دیوبًِ ،کتلتلتل زلتوتِ ای
هشَؾٍ ذطز قسُ ۴ػسز ،گَجِ کطًگی ذطز قتسُ ۴
ػسز ،دیبظ هشَؾٍ ذطز قسُ ۳ػسز ،قیط ًهق لیتَاى،
اضز ۳قبقق ؿصاذَضی ،هطؽ ذطز قتسُ ۴۱۱گتطم،
قَِیس ٍ جؼلطی ذتطز قتسُ ۵قتبقتق ؿتصاذتَضی،
ظضزچَثِ ٍ دَزض ؾیط ثِ هقساض الظم ،کللل ثتِ هتقتساض
الظم
طزس تْیِ:
اثشسا ضٍؿی ضا زضٍى هبّی سبثِ ضیرشِ ،دیبظ ٍ هتطؽ ضا
ایبکِ کطزُ ٍ هقساضی اه هی ضیعینٍ .قتشتی کتوتی
قطٍع ثِ ؾطخ قسى کطز ،ظضزچَثِ ،دَزض ؾیط ٍ کللتل
ضا ضیرشِ ٍ ذَه ّن هی ظًینٍ .قشی هَاز ذَه ؾتطخ
قس جَ ضا ایبکِ کطزُ ٍ سلز هی زّین .ؾذؽ قیط ضا
اکعٍزُ ٍ ذَه ّن هی ظًین .زض اذط گَجِ کتطًتگتی،
کللل زلوِ ای ،قَِیس ٍ جؼلطی ضا اکعٍزُ ٍ قتطٍع ثتِ
ّن ظزى هی کٌین .ثؼس اظ ایی هطحلِ ظیط ؿتصا ضا کتن
کطزُ ،ؾِ الی دٌج زقیقِ زیگط ؿصا اهبزُ ؾطٍ اؾز.
هکاته ٌّزی
تکلفگزایی
»تاتا سیثیلَ«تِ جشٌَارُ فیلن فجز ًویرسذ
ؾطٍیؽ ذجطی -سْیِ کٌٌسُ کیلن ثبثب ؾیجتیتلتَ
اػالم کطز کِ ایی کیلن ثِ جکٌَاضُ کیلن کتجتط
اهؿبل ًویضؾس.
ػلیطؿن سالـّب ثطای ضؾبًسى کیلن ؾیٌوبیی ثبثب
ؾیجیلَ ثِ سْیِ کٌٌتسگتی احتوتس احتوتسی ٍ
کبضگطزاًی ازٍیی ذبچیکیبى ثِ جکٌَاضُ کیلتن
کجط ٍ اػالم حًَضـ زض ایی ضٍیساز کطٌّگی
ٍ ٌّطی ،سْیِ کٌٌسُ کیلن اظ اهبزُ ًکسى کتذتی
ًْبیی کیلن ثِ زلیل هککالر کٌی ذجط زاز.
احوس احوسی سْیِ کٌٌسُ کیلن ؾیٌوتبیتی ثتبثتب
ؾیجیلَ زضثبضُ ًطؾیسى ایی کیلن ثِ جکٌَاضُ کیلن
کجط گلزۻ ثبثب ؾیجیلَ ی کوسی ذبًَازگتی
دط ذطج اؾز کِ زض اى اظ کَزک ۶ؾبلِ ستب
دیطهطز ۲۱۱ؾبلِ ًقف اکطیٌی هیکٌٌتس ٍ زض
ََل قهِ هبجطا ّبیی ضا زض کًبیی کبًتشتعی ٍ
قبز ضقن هی ظًٌس.
ٍی اکعٍزۻ حجن ٍیػٍالّب ٍ جلَُّتبی ٍیتػُ
کیلن ثؿتیتبض اؾتز ٍ چتَى اجتطای اى ثتب
حؿبؾیز ّبیی هَاجِ اؾز ٍ ًیتبظهتٌتس ظهتبى
هٌبؾت اؾز ٍ هشبؾلبًِ ًشَاًؿشین کذی ًتْتبیتی
کیلن ضا ثطای حًَض زض جکٌَاضُ کتیتلتن کتجتط
اهبزُ کٌین.
ًواٌّگ »فصل پزیشاًی «هٌتشز شذ
ؾطٍیؽ ذجطی -هطکع هتَؾتیتقتی
هاٍا زض سبظُ سطیی کؼبلیز هَؾیقبیی
ذَز ًوبٌّگ کهتل دتطیکتبًتی ثتب
نسای ػلی ظًس ٍکیلی ضا هتٌتشتکتط
کطز.زض اؾشبًِ ؾتبلتطٍظ قتْتبزر
ؾطزاض ؾذْجس حبج قبؾن ؾلیتوتبًتی
ًوبٌّگ کهل دتطیکتبًتی ستَؾتٍ
هطکع هَؾیقی هاٍا زض زؾشطؼ هربَجبى قطاض گطکز.زض ایی ًوبٌّگ کِ ثط
اؾبؼ یکی اظ اثبض هَؾیقبیی ػلی ظًسٍکیلی ثِ اّتٌتگتؿتبظی ػتلتیتطیتب
اککبضی سْیِ ٍ سَلیس قسُ ،هحوس ؾؼیس هیطظایی سطاًِ ؾطا ،هحوتس حؿتیتی
ؾطٍ سسٍیٌگط ٍ هْبجط سَحیس دطؾز ثِ ػٌَاى سْیِ کٌٌسُ حًَض زاضًس.
ًوایشگاُ پَستز »قیام قاسن« در تثزیش تزپا شذ
ؾطٍیؽ ذجطی ّ-وعهبى ثب ًرؿشیی ؾبلگطز قْبزر
ؾطزاض قبؾن ؾلیوبًی ًوبیکگبُ دَؾشط قیبم قبؾن زض
کًبی هجبظی ثطدب قس.
زض ایی ًوبیکگبُ دٌجبُ دَؾشط اظ اثتبض ّتٌتطهتٌتساى
گطاکیؿز اؾشبى ثب هَیَع قْبزر ؾطزاض زلتْتب –
حبج قبؾن ؾلیوبًی – زض نلحِی دَضسبل ازاضُ کتل
کطٌّگ ٍ اضقبز اؾالهی اؾشبى ثِ ًوبیف گتصاقتشتِ
قسُ اؾز.
قْبزر ؾطزاض ثعض اؾالم حبج قبؾن ؾلیوبًی؛ زض
ؾبل گصقشِ ،ثطای احتبز هتلتز ثتعض ایتطاى ٍ
اظازیرَاّبى جْبى ثؿی ؾرز ٍ سبؾق ثتبض ثتَز.
لکی ایی قْبزر ػظین ،ذَى سبظُای ضا زض قطیبىّبی جْبى اؾالم ٍ هقبٍهز ،جبضی کطز.
زض هکشت ایی ؾطزاض ثی ًظیط ،کطٌّگ ای بض ،کساکبضی ،زکبع ٍ هقبٍهز ٍ اؾشقجبل اظ کتیتى قتْتبزر،
ثبضٍضسط قس ٍ ّط قُطُ اظ ذَى دبک ایی اؾَُی هقبٍهز ٍ ای بضّ ،عاضاى جَاًِی ػکق ثِ اؾالم ٍ ایطاى
ضا زض زل اهز ثعض اؾالم ضٍیبًس.ػالقوٌساى هی سَاًٌس ثطای ثبظزیس اظ ایی ًوبیکگتبُ ثتِ نتلتحتِ ی
دَضسبل ازاضُ کل کطٌّگ ٍ اضقبز اؾالهی اؾشبى هطاجؼِ ًوبیٌس.
* هیئت تحریریه
سْیِ کٌٌسُ ضزکبضدز ٍ الظاًیب اکتعٍزۻ حًتَض
زض جکٌَاضُ کیلن کجط ّویکِ ثبػ زیسُ قسى
اثبض ٍ ظحوبر ػَاهل ؾبظًسُ اى هی قتَز ٍ
ثطای هب ّن حًَض زض ایی ضٍیساز هْن ثَز کتِ
هشاؾلبًِ هیؿط ًکس.
«جٌگ در سزسهیی هصز »هٌتشز شذ
ؾطٍیؽ ذجطی -ضهبى «جٌگ زض ؾطظهیی ههط »ًَقشِ یَؾق القؼیس ثتب
سطجوِ ازضیؽ اهیٌی هٌشکط قس.
ثِ گعاضـ ایؿٌب ،ایی کشبه زض ۺ ۲۶نلحِ ثب قیوز ّ۳۹عاض سَهبى زض ًکتط
ًی ػطیِ قسُ اؾز.
زض هؼطکی ایی کشبه اهسُ اؾزۻ زض ضهبى «جٌگ زض ؾطظهیتی ههتط »ثتب
جٌگ سلؿیطّب ٍ ضٍایزّب هَاجْین؛ ثب اهیبلً ،گطـّب ،هٌبکغ ،ػتقتبیتس ٍ
اّساکی کِ اظ ذبؾشگبُّبی هشک ط ٍ زضّنسٌیسُ ٍ هشؼبضو ثطذبؾشِ اًتس ٍ
زض جطیبى ضٍایز سوبمقس حًَض زاضًس .قرهیتز ّتب احتیتبًت ًب ًتگتطقتی
جبًتزاضاًِ زاضًس ،اَالػبرقبى کبکی ًیؿز یب ؿیطقبثلاػشتوتبزًتس .ضاٍی
جْبى ضا چٌبى اظ ظاٍیِ زیس ذَز ضٍایز ٍ قًبٍر هیکٌس کِ ذَاًٌسُ ،ثتب
زضجبر هشلبٍر ،ثب ّط کسام ّوسضزی ٍ ّوسلی هیکٌس.
۲۱سزیال اًیویشی جذیذ در راُ عزضِ در پلتفزمّای اًالیی
ؾطٍیؽ ذجطی ۲۶ -ػٌَاى ؾطیبل جسیس اًیویکی کِ زض هطکتع
اًیویکی حَظُ ٌّطی سَلیس قسُ اؾز سَؾٍ هَؾؿِ ّتٌتطّتبی
سهَیطی ؾَضُ ػطیِ ذَاّس قس.
ثِ ًقل اظ ضٍاثٍ ػوَهی حَظُ ٌّطی ۲۶ ،ػٌَاى ؾطیبل جتسیتس
اًیویکی زض ثیف اظ ۹۶۱ادیعٍز ٍ ۴۶۱۱زقیتقتِ زض غاًتطّتب ٍ
سکٌی ّبی هرشلق ثب هحَضیز کَزکبى ٍ ًَجَاًبى زض هطکع
اًیویکی حَظُ ٌّطی سَلیس قسُ اؾز ٍ ّن اکٌَى زض ضاؾتشتبی
ثطًبهِ ٍیػُ ٌّطّبی سهَیطی ؾَضُ ثطای سبهیی هحشَای هلتط
ٍ اهَظًسُ ثطای کَزکبى زض ایبم ذبًِ ًکیٌی کطًٍب ،سبهیی ٍ ثِ ظٍزی زض دلشلطمّتبی ضؾتوتی اًتالیتی
درف ذَاٌّس قس.
ؾطیبلّبی اًیویکی ظٍظٍ ،هعضػِ قبزی ،ثیگی ٍ زٍؾشبى ،زلق ّب ،ثبثی لََّ ،قبى ،لجرٌسّبی ذبکی،
هبًی ٍ ًقبقیّبی ؾطگطزاى ،ؾبل ّبی َالیی ،سبضید اظ ایی ٍض ٍ ...اظ جولِ ایی ؾطیتبل ّتب ّؿتشتٌتس.
ّوچٌیی ؾطی جسیسی اظ هجوَػِ اًیویکی قکطؾشبى زض ۲۳قؿوز اهبزُ ًوبیف زض ایی ثؿشط اؾز.
کبضگطزاًی ایی اثبض ضا ثبث ًظطی ،هبًی ٍَی زٍؾزً ،گبض هشَلی ،حویس ثطظٍیی ،اهیس ذَـ ًتظتط،
ػلی زضذکی ،ػجبؼ جاللی ،ؾؼیس یبهٌی ،انـط نلبض ،ضاهیی زضهجرف ،هحوس جوبل دتَض ،ؾتلتوتبى
ذَضقیسی ،ضؾَل قیطی ،ثبث ؾجحبًی ،ػجسالِ ػلیوطاز ٍ ...ثطػْسُ زاقشِاًس.
سَکَلُّقگطایی(یب قیَُگطایی یب هٌَِطیؿن) (ثِ ایشبلتیتبیتیۻ
)Manierismoؾجکی اؾز کِ اظ ؾسُ ّلسّن زض
ٌّط ٍ ازثیبر اضٍدب ضایج قس ٍ ثِ سسضیج ،ثِ کتبضثؿتزِ
سهٌؼی ،اکطاَی ٍ سظبّطاهیع قگطزّبی ّتط ؾتجت
ٌّطی گلشِ هیقس.
قگطزّبی ًقبقبى سکلقگطا چَى زضاظًوبیی دیکطّتب،
حطکشْبی دط دیاٍسبه ،اذشالف سٌبؾتّب ٍ هقیبؼّب،
ضًگّبی ًبهالین ،قلَؿی ٍػسم سقبضى سطکیتثٌسی ثب
هٌُق ظیجبییقٌبؾی ضًؿبًؽ سؼبضو زاقشِ ٍ ثِ ّویتی
ؾجت ٌّطهٌتساى ؾتسُ ّتلتسّتن ثتِ زؾتشتبٍضزّتبی
سکلق گطایبى ثب سحقیط ًگطیؿتشتٌتس ٍ اى ضا هتطزٍز
زاًؿشٌس .اهب ؾسُ ثیؿشن ًِ کقٍ ایی قًبٍر ضا ًذصیطکز
ثلکِ زٍضاى سکلقگطایی ضا ؾطاؿبظ اگبّی ٌّتطهتٌتس
ؿطثی اظ قرهیز ،قسضر ،سریتل ٍ هتْتبضر کتٌتی
ذَیف زاًؿز.
الجشِ زاللز ذبل سکلقگطایی ،ثِ ًقبقی ،دیکطؾبظی
ٍ هؼوبضی ایشبلیبیی زض کبنلِ ظهبًی هتیتبى اٍج زٍضُ
ضًؿبًؽ ٍ ثبضٍک هحسٍز هیقَزّ .توتچتٌتیتی ایتی
انُال ضا ثطای سَنیق ثطذی گطایتف ّتبی هتْتن
ٌّطی اضٍدبیی دؽ اظ هط ضاکبئل ( )۲۶۳۱ستب دتبیتبى
ؾسُ قبًعزّن ثِ کبض هیثطًس.
ًقبقی سکلقگطایی اظ اثبض هشاذط هیکلاًػ ؾطچکوتِ
گطکز .ثؿیبضی اظ ٌّطهٌساى ًؿل ثؼس اظ اٍ زض سطکیتت
ثٌسیِ ًباؾشَاض ،کػًوبیی ّبی ثیبًتگتط ٍ حتبلتز ّتبی
ػبَلی دیکطّبی زیَاضًگبضُ زاٍضی ٍادؿیی ،ؾطهکقی
ثطای سلؿیطی جسیس ٍ قرهی اظ انَل َجیؼزگطایی
یبکشٌس.
سیٌشَضسَ ،ال گطکَ ،دبضهیجبًیٌَ ،ضُؾتَ کتیتَضًتشتیتٌتَ،
دًَشَضهٍَ ،اظاضی ،ثطًٍشؿیٌَ ،چلیٌی ،ثُلًَیبٍُ ،لتشتطا ٍ
ثطازاضاى سؿَکبضی اظ ًقبقبى ٍاثؿشِ ثِ ایتی جتٌتجتف
ّؿشٌس.
خثزگشاری ارک
www.ark-news.ir
جای هٌاسه تثلیػ کاال ٍخذهات شوا
درتاسارایزاى ٍدًیا
شوارُ تواس۲8۲55۲۱119۲: صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
* 41دی
* 9ژانویه
* 41جمادی االول
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)5405 :
* اوتوزبیرینجی ایل
4911
0202
4110
* صفحه 5
کاّص یکدرصدی هَجَدی اب سدّا
قیوت ّز کیلَ هزغ ّ ۱۲شار تَهاى ضد
اقتصاد و جامعه
هقالِ
سال ایٌدُ قیوت دالر
چقدر هیضَد؟
ازاهِ اظ قوبضُ هجل۶
هدف گذاری نزخ بهزه ،عملیات بااسار بااس
مقزرات گذاری ،عوامل ثبات ارس
ایی کبضقٌبؼ اهتهبز کالى گلت ۶هَضَع زیگطی ّین
کِ زض ککَض هب تبحیطگصاض اؾیت ،حیجیبت ٍ پیبییساضی
اهتهبزی ٍ ؾیبؾی اؾت .زض ظهیٌِ اهتهبزی هبًٌس ّیسف
گصاضی ًطخ ثْطُ ،اؾتلبزُ اظ اثعاضّبیی هبًٌس ػیویلیییبت
ثبظاض ثبظ ،اؾتبًساضز گصاضی ،ضٍیِ ٍ هیویطضات گیصاضی
اؾت ،ظیطا هب زض ککَض هبى ثب ًبپبیساضی زض ایی ثرفّیب
هَارِ ّؿتین ،کِ زض کبّف اضظـ ضیبد تبحیط هیگصاضز.
اٍ ثب اقبضُ ثِ تبحیط هحیظ ؾیبؾی ّن ثیبى کطز ۶ثب ًعاعّب ٍ
زضگیطی ّبی رٌبحی کِ ثب کضبی هیلیتیْیت ضٍ ثیِ ضٍ
هی قَین کِ تجؼبت اهیتیهیبزی ّین ذیَاّیس زاقیت،
هَضَػی کِ کن ضًی قیسُ ؾیلیتیِ ثیبظی ٍ ٍضٍز
ؾَزاگطاى ثِ ثبظاض اضظ ثَزُ ،زض ککَضی هبًٌس ایطاى کیِ
ػوال ًطخ ٍضٍز گطزقگط ثؿیبض پبییی اؾت ،ایی حیزین
ٍؾیغ نطاکی هحل چبلف اؾت.اؾالهیبى تبکیییس کیطز۶
هوطضات گصاضی ٍ اهساهبتی کِ هوطضات گصاض هیحیَضی
ککَض یؼٌی ثبًک هطکعی ٍ ؾبیط ًْبزّبی ککَض اًیزیبم
هی زّس تب حس ظیبز ی هبًغ ثِ انغالح ؾلیتیِ ثیبظی ّیب
ذَاّس قس.اٍ ازاهِ زاز ۶ثب تَرِ ثِ هَللِّیبی کیویی ٍ
اهتهبزی کِ زض حَظُ ًوسیٌگی هکبّسُ هیقَز ثِ ًیظیط
ًوی ضؾس ًطخ زالض زض ؾبد ایٌسُ کبّیف پیییسا کیٌیس.
ثطاٍضزّبی اٍلیِ ایی اؾت کِ اظ ۰۴تب ّ ۰۷عاض تیَهیبى
هیوت ٍاهؼی اؾت ٍ ثب تَرِ ثِ ٍریَز تیَضم زض ؾیبد
ایٌسُ ایی ًطخ ضقس ّن ذَاّس زاقت.
ایی کبضقٌبؼ اهتهبزی هؼتوس اؾت زض نَضت ػسم
گکبیف ّبی ثیی الوللی ٍ زؾتطؾی ککَض ثِ ًظبم هبلی
ثیی الولل ،احتوبد اکعایف ًطخ زالض ّوچٌبى ثِ هَت
ذَز ثبهی اؾتّ.سف گصاضی کِ زٍلت ثطای ًطخ اضظ
زض الیحِ پیکٌْبزی ذَز زض ثَزرِ زض ًظط گطکتِ
ثطاؾبؼ ایی اؾت کِ کؿطی کطٍـ ًلت ضا زض ًطخ
پبییی زالض پَقف زّس .اگط ًطخ ّ ۰۰عاض تَهبى زالض زض
الیحِ ثَزرِ هیوت گصاضی هی قس ؾیگٌبد ثسی ثِ ثبظاض
زازُ هی قس.ایی تحلیلگط اهتهبز کالى زض پبیبى تهطیح
کطز ۶هؼتوس ّؿتن ًطخ اضظ زض ثَزرِ ۴۱۵۵هبثل تحون ٍ
هبثل ٍنَد ًیؿت .اهیسٍاض ّؿتین ثب ؾیبؾت ّبی
قکؿت ذَضزُ اضظ ۱۰۵۵تَهبًی هَارِ ًکَین ٍ
هسیطیت َّقوٌساًِ زٍلت زض ثبظاض اضظ کضبی هؿبػس
هٌغوی ٍ ثسٍى کؿبزی ضا ثطای کؼبلیت ّبی اهتهبزی
کطاّن کٌس.
ارس د نزخی عامل عدم جود شفافیت
اردات توسیع کانالی بزای رانت
هؼهَهی کبضقٌبؼ هؿبئل ثبًکی زض گلت ٍ گَ ثب
ذجطًگبض اهتهبز ٍاًطغی ثبقگبُ ذجطًگبضاى رَاى اظْبض
کطز ۶هَضَع زًٍطذی کطزى هیوت اضظ زض ثَزرِ اظ
حیج ظبّطی ٍ تَاظى ثَزرِ ای هی تَاًس ًکتِ هخجتی
ثبقس چطاکِ ثطحزن کبّف کؿطی ثَزرِ هَحط اؾت
ٍلی زض ارطای ثطًبهِ ثب تَرِ ثِ حزن ترهیهی کِ ثبلؾ
ثط ۴۵هیلیبضز زالض پیف ثیٌی قسُ عجیؼتب ثِ زلیل ػسم
ٍرَز قلبکیت ٍاضزات ٍ تَظیغ ثبػج ایزبز ضاًت
ذَاّس قس.
اٍ ازاهِ زاز ۶اهب چٌبًچِ ًطخ اضظ یکپبضچِ ٍ تک ًطذی
قَز ٍ ایی ًطخ زض هوبیؿِ ثب ؾبد ۵۵تـییط هبثل تَرْی
زاقتِ ثبقس اًگبُ حبٍی پیبم ثِ ثبظاض اظاز اضظ ذَاّس ثَز
ٍ اظ عطکی ّن اکعایف ًطخ اضظ هطرغ ثبػج اکعایف
هیوت کبال ّبی اؾبؾی ٍ زاضٍ هی قَز کِ ایی ذَز ًیع
ثبػج اکعایف تَضم ًوغِای ذَاّس ثَز.
ایی تحلیلگط هؿبئل اهتهبز کالى تبکیس کطز ۶تؼییی ًطخ
اضظ هطرغ عی ّوِ ایی ؾبد ّب اظ رولِ هؿبئل هْن زض
ًظبم ثَزرِ ضیعی ثَزُ کِ هتبؾلبًِ ّوَاضُ رطیبًبت
ثَاؾغِ حضَض زض ثبظاض ثِ زًجبد تبهیی هٌبکغ حعثی ٍ
رٌبحی ثَزُ اًس.اٍ گلت ۶ثٌبثطایی ثطٍى ضکت اظ ایی
چبلف ثعضگ هؿتلعم زؾت یبثی هٌبؾت ثطای چگًَگی
تبهیی زٍاضزات کبال ّبی اؾبؾی ٍ زاضٍ ثب ًطخ هَحط اضظ
کِ تجؼبت ضاًتی ٍ تَظیغ کؿبز ٍ رطیبًی ًجبقس اؾت تب
هٌبکغ حبنل اظ اى ثِ عَض کبهل ثِ ًلغ هطزم ٍ ًظبم
ّوبٌّ قَز زض ؿیط ایی نَضت هغؼب هککالت هغطح
قسُ ضخ ذَاّس زاز.هؼهَهی اکعٍز ۶توبم تَرِ کؼبالى
اهتهبزی ثطای اکن ۴۱۵۵ثِ ثَزرِ ٍ زض ضاؼ اى ًطخ
اضظ هطرغ ثَزُ کِ ثب تَرِ ثِ اى رْت گیطی ّبی
اهتهبزی ٍ ثبظضگبًی اهتهبز پیف ضٍ ثط پبیِ اى ّسف
گصاضی ٍ تؼییی هی قَز .عی ایی ؾبد ّب حبثت قسُ کِ
الثی گطی کؼبالى ػطنِ ثبظضگبًی ٍ ثؼضب تَلیسی زض
رْت تبهیی ذَاؾتِ ّبی ذَز اظ هحبکل ػلوی ضؾبًِ ای
ٍ ثِ ٍیػُ پبضلوبى ًْبیت اؾتلبزُ ضا کطزُ ٍ ثب ایزبز رَ
ؾبظیّبیی اًچِ ضاکِ ثیکتطیی هٌبکغ ضا ًهیت اىّب کٌس
ّسایت هی کٌٌس.
ؾطٍیؽ ذجطی -حزت گلتّ ۶ن اکٌَى هیوت ّط کیلَ هطؽ ظًسُ زضه هطؿساضی ۴۱تب ۴۱
ّعاض ٍ ۱۵۵تَهبى ٍ هطؽ اهبزُ ثِ عجد زض ذطزُ کطٍقیّب ۰۵تب ّ ۰۴عاض تَهبى اؾت.
ػظینحزت ػضَ ّیئت هسیطُ اتحبزیِ هطؿساضاى گَقتی اظْبض کطزّ ۶ن اکٌَى هیییویت ّیط
کیلَ هطؽ ظًسُ زضه هطؿساضی ۴۱تب ّ ۴۱عاض ٍ ۱۵۵تَهبى ٍ هطؽ اهبزُ ثِ عیجید زض ذیطزُ
کطٍقیّب ۰۵تب ّ ۰۴عاض تَهبى اؾتٍ.ی اکعٍز ۶ػلی ضؿن اًکِ کیلیت هطؽ ؾبیع هغلیَه تیط
اؾت ،اهب ثِ زلیل اکت ککتبضگبّی اؾتوجبلی اظ ؾَی ککتبضگبُّب اًزبم ًویقَز کِ زض ًْبیت
ظیبى ایی اهط ثِ هطؿساض هیضؾس.حزت اظ اؾتوطاض هیوت کؼلی هطؽ زض ثبظاض ذجط زاز ٍ گیلیت۶
ثب ٍرَز گصقت ۰هبُ اظ اکعایف هیوت ههَه ًْبزُ زاهی ٍ کطایِ حول اظ ثٌسض ،اهب هیییویت
ههَه هطؽ انالح ًکسُ اؾت ،زضحبلیکِ هؿئَالى ؾتبز تٌظین ثیبظاض هیَد زازًیس ثیؼیس اظ
گصقت ۱۵ضٍظ ًطخ رسیس ضا اػالم کٌٌس کِ ّن اکٌَى اظ ایی تبضید ۰۵ضٍظ هیی گیصضز ٍ
ّوچٌبى ذجطی ًیؿت.ػضَ ّیئت هسیطُ اتحبزیِ هطؿساضاى گَقتی ازاهِ زاز ۶ؾتبز تٌظین ثبظاض
زض ضٍظّبی اذیط هیوت ههَه ترن هطؽ ضا انالح کطز کِ اًتظبض هیضٍز ثطای هطؽ گَقتیی
ّن ایی کبض اًزبم قَز چطا ههطف ًْبزُ ایی ۰هزوَػِ ثب یکسیگط تلبٍتی ًساضز.
ؾطٍیؽ ذجطی -هَرَزی اه ؾسّبی ککَض تب پبیبى اشضهبُ زض حبلی ثِ ۰۲هیلیبضزٍ ۷۳هیییلیییَى هیتیط
هکؼت ضؾیس کِ ًؿجت ثِ هست هکبثِ پبضؾبد کوظ یک زضنس کبّف ضا ًکبى هیزّس .ضاؾبؼ تبظُ تیطییی
گعاضـ قطکت هسیطیت هٌبثغ اه ایطاى ،پبضؾبد حزن اه هَرَز زض هربظى ؾسّب ۰۲هیییلیییبضز ٍ ۰۵
هیلیَى هتط هکؼت ثَز.هیعاى ٍضٍزی اه ثِ ؾسّب ًیع ّلت هیلیبضز ٍ ۴۴هیلیَى هتط هکؼت تب پبیبى اشضهیبُ
ثَز کِ ًؿجت ثِ هست هکبثِ پبضؾبد کِ ّلت هیلیبضز ٍ یک هیلیَى هتط هکؼت ثَز کبّیف ۰زضنیسی ضا
ًکبى هی زّس.ذطٍری اه اظ ؾسّب تب پبیبى اشضهبُ ّلت هیلیبضز ٍ ۵۴هیلیَى هتط هیکیؼیت ثیَز کیِ زض
هوبیؿِ ثب هست هکبثِ ؾبد هجل کِ ۵هیلیبضز ٍ ۱۵هیلیَى هتط هکؼت ثَز کبّف ۴۲زضنسی زاقتِ اؾت.
تؼساز ؾسّبی حَضِّبی ۲گبًِ اثطیع انلی ککَض قبهل ۲۴ؾس زض حَضِ اثطیع زضیبی ذعض اؾیت کیِ
زضنس پطقسگی اًْب ثِ ۷۱زضنس ضؾیسُ زض حبلی کِ ایی ضهن پبضؾبد ۷۴زضنس ثَز.
۲۱ؾس حَضِ اثطیع ذلیذ کبضؼ ٍ زضیبی ػوبى ّن زض هزوَع زضنس پطقسگی ۲۵زضنیسی زاضًیس کیِ
پبضؾبد ۱۵زضنس ثَز.
حَضِ اثطیع زضیبچِ اضٍهیِ زاضای ۴۷ؾس اؾت کِ زضنس پطقسگی ایی ؾسّب تیب اذیط اشض اهؿیبد ۷۱
زضنس ٍ پبضؾبد ۱۷زضنس ثَز.
اپلیکیطی صثاًَ ،هزکشی تزای ضٌاسایی ًیاسّای پیدا ٍ پٌْاى تاسًطستگاى
هْلت پزداخت ٍام اجارُ تا پایاى تْویهاُ تودید ضد
ؾطٍیؽ ذجطی -هسیطػبهل نٌسٍم ثبظًکؿتگی ککَضی ،هطکع
ًَاٍضی نجب ٍاثؿتِ ثِ ایی نٌسٍم ضا هطکعی ثطای اؾتیلیبزُ اظ
شّی ّبی ذالم ٍ قٌبؾبیی ٍ تبهیی ًیبظّیبی پیییسا ٍ پیٌیْیبى
ثبظًکؿتگبى ػٌَاى کطز.اکجط اکتربضی اکعٍز ۶اکتربض زاقتن کیِ
زض ضٍیساز نجب ًَ زًرؿتیی زٍضُ قتبهزّی ٍ تیَؾیؼیِ ثیبظاض
ذسهبت ؾبلوٌسی ٍ ثبظًکؿتگی قطکت کٌن .ایی ضٍیساز کِ ثب
ضٍیکطز اضتوبء ظیؿت ارتوبػی ثبظًکؿتگبى ٍ ؾبلوٌساى ثطگیعاض
قس ،ثِ اضظیبثی ۴۱ایسُ ثطگعیسُ اؾتبضتبپی اذتهبل زاقت کِ ذَز اظ هیبى ۴۵۳ایسُ اًتربه قیسُ ٍ
ثِ هطحلِ ًْبیی ضاُ یبکتِ ثَزًسٍ.ی تبکیس کطز ۶ثطگعاض کٌٌسُ ایی ضٍیساز هطکع ًَاٍضیّبی نیجیب ثیَز
کِ تبثؿتبى اهؿبد گکبیف یبکت ٍ ثِ تسضیذ ًتبیذ کؼبلیتّبی اى ًوبیبى هیقَز.هسیط ػبهیل نیٌیسٍم
ثبظًکؿتگی ککَض گلت ۶پیف اظ ایی ،اضائِ ذسهبت زض حَظُ ثبظًکؿتگی ضٍالی ؾٌتی ضا عی هی کیطز
ٍ حساکخط ذسهبت اضایِ قسُ ثِ ثبظًکؿتگبى ،پطزاذت حوَم یب ثطهطاضی ثیوِ تکویییلیی زضهیبى ثیَز.
ثٌبثطایی احؿبؼ کطزین کِ ثبیس ثب اؾتلبزُ اظ شّیّبی ذالم ٍ رَاى ،ایسُّبی ذالهبًِ ضا تیؼیطییق ٍ
ؾپؽ اى ّب ضا ثِ هحهَالت ٍ ذسهبت هبثل اؾتلبزُ تجسیل کٌینٍ.ی اکعٍز ۶ثسییتطتیت ،اظ چیٌیس هیبُ
هجل ،رلؿبت قَضای ؾیبؾت گصاضی ضٍیساز نجب ًَ ثِ نَضت ّسکوٌس ثطگعاض قس ٍ زض هبلت کطاذَاى
اظ ّوِ اؾتبضتبحّبیی کِ زض حَظُ ثبظًکؿتگی ٍ ارتوبػی ایسُ زاقتٌس ،زػَت کطزین تیب اییسُ ّیبی
ذَز ضا اضائِ زٌّسًْ .بیتب پؽ اظ اضظیبثیّبی زهین ،ایسُّبی ثْتط ضا گعیٌف ٍ حوبیت هیکٌین تب اتلبم
ذَثی ضا ضهن ثعًین.اکتربضی ازاهِ زاز ۶زض ضًٍس ارطایی قسى ٍ ًتیزِ ثرف ثَزى اییسُ ّیب ،ؾیِ ضکیی
اًتربه هٌبؾت ،حوبیت زضؾت ٍ ضاّجطی نحیح ثبیس هبًٌس اضالع هخلج کٌبض ّن هطاض ثیگیییطًیس تیب
تمحیطگصاض ثبقٌس .اییکِ تٌْب ثِ ضاُاًساظی هطکع کٌبٍضی ثؿٌسُ کطزُ ٍ ایسُّبی اؾتبضتبح ّیب ضا ثیسٍى
حوبیت ٍ ضاّجطی الظم زضیبکت کٌین ،ثیکبیسُ اؾت.
ؾطٍیؽ ذجطی -هؼبٍى هؿکی ٍ ؾبذتوبى ٍظاضت ضاُ ٍ قْطؾبظی
اظ توسیس هْلت پطزاذت ٍام ٍزیؼِ هؿکی ذجط زاز ٍ گلتً ۶یظیبم
ثبًکی ثب زضذَاؾت ٍظاضت ضاُ ثطای توسیس هْلیت پیطزاذیت ٍام
اربضُ تب پبیبى ثْویهبُ هَاکوت کطز .هحوَز هیحیویَزظازُ اکیعٍز۶
پیکٌْبز هب زض یکی اظ کبضگطٍُّبی ؾتبز هجبضظُ ثب کطًٍب ثیطضؾیی ٍ
زض ًْبیت ثب اى هَاکوت قسٍ.ی ازاهِ زاز ۶هتوبضیبى زض ًظط زاقیتیِ
ثبقٌس کِ حجت ًبم رسیسی ثطای پطزاذت ٍام ٍزیؼِ هؿکی ثطگیعاض
ًوی قَز ،اهب توبم پطًٍسُ ّبی تککیل قسُ کِ هْلت زضیبکت ٍام ضا ًساقتٌس ٍ زض نق اًتظبض ثَزًس
اهکبى زضیبکت ٍام ضا ذَاٌّس زاقتٍ.ی گلتٌَّ ۶ظ ایی ههَثِ ثِ ثبًک ّب اثالؽ ًکسُ اؾت اهب ثیِ
ظٍزی اثالؽ ٍ توبم ثبًک ّب تب پبیبى ثْوی هبُ هَظق ثِ پطزاذت ٍام ثِ پطًٍسُ ّبی هیؼیطکیی قیسُ
ّؿتٌسّ .لتِ گصقتِ پبیگبُ اعالع ضؾبًی ٍ پبیف احبض اهتهبزی کطًٍب اػالم کطز ۶اظ هیزیویَع ۷۵۰
ّعاض ٍ ۷۷۱هتوبضی زضیبکت ٍام ٍزیؼِ تبکٌَى ّ ۴۱۴عاض ٍ ً ۰۴۱یلیط زًیعزییک ثیِ ۱۵زضنیس
تَاًؿتِ اًس ایی تؿْیالت ضا زضیبکت کٌٌس.اػتجبض پطزاذت قسُ ثطای ٍام هتوبضیبى تبکٌَى ثیف اظ ؾیِ
ّعاض ٍ ۲۵هیلیبضز تَهبى ثَزُ اؾت.اکعٍى ثط ایی ثیف اظ ّ ۰۰عاض پطًٍسُ ًیع زض حبد پبیبى ثطضؾی زض
قؼت ثبًکی ٍ زض نق پطزاذت هطاض زاضًس.اضظـ ٍام هطثَط ثِ ایی پطًٍسُّب ثیف اظ ۱۵۴هییلیییبضز
تَهبى اؾت کِ ثِ ظٍزی پطزاذت ذَاّس قس.اضظـ کل پطًٍسُّبی هتوبضیییبى ثیطای ٍام ٍزییؼیِ
هؿکی ثیف اظ ّ ۲عاض ٍ ۱۵۵هیلیبضز تَهبى اؾت کِ ثب تَرِ ثِ قتبهگیطی کطایٌس پطزاذت اییی ٍام
زض قجکِ ثبًکی ککَض ،ثِظٍزی ّوِ هتوبضیبى هکوَدٍ ،ام ضا زضیبکت ذَاٌّس کطز.هجلؾ ٍام ثیطای
کالىقْط تْطاى ۱۵هیلیَى ،کالىقْطّبی زیگط ۷۵هیلیَى ٍ ثطای زیگط قْطؾتبىّب ۴۱هیییلیییَى
تَهبى ثب ؾَز ۴۷زضنس زض ًظط گطکتِ قسُ اؾت.اظ هزوَع ّ ۲۵۵عاض هؿتبرطی کِ زض ثطضؾی ّیبی
اٍلیِ هکوَد زضیبکت ایی ٍام هیقسًس ،ثیف اظ ۱۵زضنس هتوبضی زضیبکت ٍام قسًس.
افشایص ۹۴درصدی کاهیَىّای خزٍجی اس پایاًِّای هزسی جادُای کطَر
ؾطٍیؽ ذجطی -هسیطکل زکتط تطاًعیت ٍ حول ٍ ًول ثییالوللی ؾبظهبى ضاّساضی ٍ حول ٍ ًول ربزُ ای
گلت ۶تؼساز کبهیَىّبی ذطٍری اظ پبیبًِّبی هطظی ککَض زض اشضهبُ ؾبدربضی ًؿجت ثِ هبُ هیجیل ۱۵
زضنس اکعایف یبکتِ اؾت.رَاز ّسایتی اظْبض زاقت ۶زض اشضهبُ ؾبدریبضی تیؼیساز ّ ۴۱۵یعاض ٍ ۵۵۲
زؾتگبُ کبهیَى اظ پبیبًِ ّبی هطظی ربزُ ای تطزز کطزُ اًس کِ اظ ضًٍس رْکی تطزز اظ هطظّبی ظهیییٌیی
ککَض حکبیت زاضزٍ.ی اکعٍز ۶اظ ایی تؼساز حسٍز ّ ۷۳عاض زؾتگبُ کبهیَى اهسام ثِ نبزضات کیبال۴۵ ،
ّعاض زؾتگبُ کبهیَى هطثَط ٍاضزات کبال ٍ ۳۱۵۵زؾتگبُ کبهیَى ّن اهسام ثِ تطاًعیت ثب حول هؿتوین یب یکؿطُ کطزُ اًسّ .سایتی ثیبى کطز ۶زض اشضهیبُ
۴۷۵۵هطظ ثبظضگبى ربیگبُ ًرؿت نبزضات ٍ ٍاضزات ضا ثِ ذَز اذتهبل زاز ،هطظ رللب زض ضتجِ زٍم ٍاضزات ٍ اؾتبضا زض ضتجِ زٍم نبزضات اظ عیطیین
حول یکؿطُ هطاض گطکت.هسیطکل زکتط تطاًعیت ٍ حول ٍ ًول ثیی الوللی ؾبظهبى ضاّساضی ٍ حول ٍ ًول ربزُ ای اکعٍز ۶زض ایی هست کیؼیبد تیطییی هیطظ
ککَض زض ظهیٌِ تطاًعیت کبال پبیبًِ هطظی ثبقوبم کطزؾتبى ٍ پؽ اظ اى پبیبًِ هطظی زٍؿبضٍى ثَزُ اؾتّ ،وچٌییی ثیییکیتیطییی نیبزضات ثیِ نیَضت
تطاًکیپوٌت زض هطظ پطٍیعذبى نَضت پصیطکتِ اؾتٍ.ی ثیکتطیی هجبزالت ٍ تطزز کبهیَى ّب ضا زض پبیبًِ ّبی هطظی ککَضّبی ػطام ٍ اکـبًؿیتیبى اػیالم
کطز ٍ گلت ۶یکی اظ اهساهبت قبذم ضخ زازُ زض اشضهبُ ،اکعایف ۱۵زضنسی ذطٍد اظ پبیبًِ ّبی هطظی ٍ زض ًتیزِ کبّف ۰۵زضنسی تؼساز کبهیَى
ّبی هتَهق زض پؽکطاًِ پبیبًِ ّبی هطظی ککَض ثَزُ اؾت.
ٍاکسی ًَتزکیه ایزاًی کزًٍا تا اسفٌد هاُ ٍارد
هزحلِ اًساًی هیضَد
ؾطٍیؽ ذجطی -ضئیؽ زاًکیگیبُ
ػلَم پعقکی ثویِ اهلل ثب اقیبضُ ثیِ
ایٌکِ ٍاکؿی ًَتطکیییت اییطاًیی
کطًٍب تب اؾلٌس هیبُ ؾیبد ریبضی
ٍاضز هطحلِ اًؿیبًیی هیی قیَز،
گلت ۶ایی هیحیهیَد کیٌیبٍضاًیِ
زضحبد عی کطزى هطاحل حیَاًیی
اؾت ٍ تبکٌَى تَکیویبت ذیَثیی ّین زاقیتیِ اؾیتٍ .اکؿیی ّیبی
ًَتطکیتً ،ؿل ؾَم ٍاکؿیّب هحؿَه هی قًَس؛ یؼٌی پؽ اظ ٍاکؿی
ّبی ؾبذتِ قسُ اظ ٍیطٍؼ ککتِ قسُ یب تضؼیق قسُ ٍ ٍاکؿی ّیبی
ؾبذتِ قسُ اظ پطٍتئییّبی ترلیم قسُ ،پبتَغىّب یب ًَتطکیتّب هیطاض
زاضًس .زکتط حؿی اثَالوبؾوی اظْبض زاقت ۶هحووبى ثیوبضؾتبى ثوییِ اهلل
ّن ٍاضز ػطنِ تَلیس ٍاکؿی کطًٍب قسُ ٍ ثِ هَکویت ّبیی ّن زؾیت
یبکتِ اًسٍ .اکؿی ًَتطکیت هب زض هطحلِ حیَاًی هطاض زاضز ٍ ذیلی عیَد
ًوی ککس کِ ٍاضز کبظ اًؿبًی قَز ،ثِ ػجبضتی ثِ احتوبد کیطاٍاى ظٍزتیط
اظ اؾلٌس هبُ ٍاضز کبظ اًؿبًی ٍاکؿی کطًٍب ذَاّین قیس.اثیَالیویبؾیویی
گلت ۶ایی کبض انال هَاظی کبضی هحؿَه ًویی قیَز ،ثیلیکیِ اییی
هَضَع یک کطنت ثؿیبض هلیس اؾت تب هحووبى ایطاًی اظ تَاى ٍ زاًیف
ذَز ،ثْطُ کبکی ثجطًس .حضَض هَحط هحووبى هب زض ایٌگًَِ کؼبلیت ّیبی
ػلوی ،ثؿیبض اضظقوٌس اؾتٍ.ی ازاهِ زاز ۶هْن ایی ًیؿت کِ چِ تؼیساز
اظ ایی هزوَػِ ّب ثِ ٍاکؿی زؾت پیسا هی کٌٌس ،هْن اییی اؾیت کیِ
هحووبى هب ثِ ذَزثبٍضی زؾت یبکتٌس ٍ کبض زض اییٌیگیًَیِ حیَظُ ّیب،
ظیطؾبذتّبی الظم ثطای پیکطکت ّبی ایٌسُ ضا کطاّن هی کٌس.ضییییؽ
زاًکگبُ ػلَم پعقکی ثویِ اهلل ثیبى زاقت ۶ذَزثبٍضی هحیویویبى هیب ثیب
اّویت تط اظ تَلیس ٍاکؿی اؾت؛ یؼٌی ٍهتی هحون هب رطات ٍ رؿبضت
ٍضٍز ثِ ایٌگًَِ ػطنِ ّب ضا پیسا هی کٌس ،زض اییٌیسُ اهیکیبى تیَلیییس
ثؿیبضی اظ کطاٍضزّبی ثیَلَغیک هبًٌس زاضٍّبی ؾیطعیبى کیِ ثیطای
ککَض حیبتی ّؿتٌس ،کطاّن ذَاّس قس.
سارع :هالیات تز هستغالت ٍ اجارُ در سال ۲۹۸۸
افشایص ًوییاتد
ؾطٍیؽ ذجطی -ؾرٌیگیَی
کویؿیَى تیلیلییین هیزیلیؽ
قَضای اؾالهی گیلیت کیِ
ثطاؾبؼ تهوین کویییؿیییَى
تللین ،هبلیبت ثط هؿتـالت ٍ
اربضُ زض ؾبد ً ۴۱۵۵ؿجت ثِ
ؾبد ۵۵اکیعاییف ًیریَاّیس
زاقت.ضحین ظاضع اکعٍز ۶زض ایی رلؿِ هوطض قس هبلیبت ثط هؿتیـیالت
ٍ اربضُ ّوبًٌس ؾبد ّبی گصقتِ ٍ ًؿجت ثِ ؾبد ۵۵اکعایف ًیساقیتیِ
ثبقس ٍ زضاهس زٍلت حبثت ثبقسً.وبیٌسُ هطزم اثبزُ زض هزلؽ یبزاٍض
قسّ ۶وچٌیی هبلیبت ثط اقربل حوَهی ؿیط زٍلتی ٍهبلیبت ثط حوَم
ّب ثهَضت پلکبًی کِ زضذَاؾت هزلؽ ثَز،هبلیبت ثط ذیَزضٍّیبی
لَکؽ ٍ ذبًِ ّبی ذبلی ٍ کبّف ًطخ تؼطکِ ّبی ٍضٍزی کبالّیبی
اؾبؾی ثطای ثطضؾی ثیکتط ثِ کویتِ ّبی ترههی ضکت.ظاضع تبکیییس
کطز ۶ثحخْبی زضاهسی عی ایی ّلتِ زض کویؿیَى تیلیلییین ثیطضؾیی
هی قَز ٍ اظ ّلتِ ایٌسُ ثحج ّبی ّعیٌِ ای ضازضکویییؿیییَى هیَضز
ثطضؾی هطاضهی زّین.ؾرٌگَی کویؿیَى تلیلییین ییبزاٍضقیس۶اهیطٍظ
ّسف هزلؽ کبّف تؼطکِ کبالّبی ٍضٍزی ثَز کِ ًیبظ ثِ ثیطضؾیی
ٍکبضکبضقٌبؾی ثیکتط زاقت ّوچٌیی زض هَضز حوَهْب ثسلیل ایی کیِ
زض ثطذی هَاضزػسالت هبلیبتی ٍرَز ًساضز تب ؾوق ۱هیلی ٍى تَهبى
هؼبکیت پیف ثیٌی قسُ ٍاظ ۱هیلیَى ثِ ثبالّط ،۷ ،۰یب ۱هیلیَى تَهیبى
ثهَضت پلکبًی ًطخ ضااکعایف ذَاّییین زازٍ.ی اکیعٍز ۶زض هیَضز
ذَزضٍّبی لَکؽ زض ثَزرِ ۵۵اٍلیی ؾبلی ثَز کِ هبلیبت زض ًیظیط
گطکتِ قسُ ثَزٍذَه ارطاًکس لصا هب ضوبًت ارطایی ًحیَُ ٍنیَد
هبلیبت ضا پیف ثیٌی ذَاّین کطزٍ.ی اضبکِ کطز۶زضهَضز هبلییبت ثیط
ذبًِ ّبی ذبلی کِ هبًَى اى زضؾبد ربضی تهَیت قس ًیع ّوؿبى ثب
اییی ًبهِ ٍظاضت ضاُ زض ثَزرِ ۴۱۵۵ایی هَضَع ضا ثطضؾی ذَاّیین
کطز کِ اییی ًبهِ ٍ هبًَى یکؿبى ثبقس.
دخالت ًْادّا در قیوت گذاری ،تاسار رقاتتی را تزّن هیسًد
ؾطٍیؽ ذجطی -هبلیجبف انل گلت ۶ػطضِ هحهَالت زض ثبظاض اظاز ثِ هیوت گعاف اظ
پیبهسّبی هٌلی هیوت گصاضی زؾتَضی زض ثَضؼ اؾت ٍ ثط ّیویییی اؾیبؼ ًیْیبز ّیبی
ثبالزؾتی ًجبیس زض کطایٌسّبی ثبظاض ضهبثتی زذبلت کٌٌس.حؿی هبلیجبفانل ضئیؽ ؾبظهیبى
ثَضؼ ٍ اٍضام ثْبزاض ،گلت ۶ضطض ؾْبهساضاى ،ػطضِ هحهَالت زض ثبظاض اظاز ثِ هیویت
گعاف ٍ ؾطاظیط قسى زضاهسّبی کالى ثِ ریت ٍاؾغِّب اظ پیبهسّبی هٌلی هیوتگصاضی زؾتَضی زض ثَضؼ اؾت ٍ ثیط
ّویی اؾبؼ ًْبزّبی ثبالزؾتی ثطای هوبثلِ ثب چٌیی ضًٍسی زض کطایٌس ّبی ثبظاض ضهبثتی زذبلت ًکٌٌس .اییی هیویطضات ثیب
اهتهبز ضهبثتی زض تضبز اؾت ٍ هیوتگصاضی ضا اظ حبلت تؼبزد هجتٌی ثط ػطضِ ٍ توبضب ذبضد هیکٌس کِ ثبػیج اتیالف
هٌبثغ ٍ ایزبز ضاًت زض کضبی اهتهبزی هی قَزٍ.ی ثب ثیبى ایٌکِ ثب هیوت گصاضی زؾتَضی اّساف ثیِ زضؾیتیی هیحیوین
ًویقَز ،اکعٍز ۶تزطثِّبی هتؼسزً ،کبى زازُ اؿلت هحهَالت هکوَد هیوتّبی زؾتَضی زض ثَضؼ ،ضاّی ثیبظاض اظاز
هیقًَس ٍ ثب هیوتّبی گعاکی ثِ کطٍـ هیضًٍس ٍ تلبٍت هیوتّبی ًبقی اظ ذطیس ثَضؾی ایی هحهیَالت ٍ کیطٍـ
اىّب زض ثبظاض اظاز ،ثِ ریت ٍاؾغِّب ؾطاظیط هیقَز .ثب چٌیی کطایٌسی ،هطزم یکثبض ،ثبثت ؾَز زضیؾ قسُ اظ ؾْبهکبى
ثِ ػلت هیوتّبی زؾتَضی ٍ ثبض زیگط ،ثِ زلیل ککبضّبی تَضهی ًبقی اظ گطاًی هحهَالت زض ثبظاض ،هتضطض هیقًَس.
جزیوِ هَتَرسیکلتّای فاقد هعایٌِ فٌی
ؾطٍیؽ ذجطی -ضییؽ پلیؽ ضاَّض ًبرب اظ رطیوِ هَتَضؾیکلتّبی کبهس هؼبییٌیِ کیٌیی
ذجط زاز.ؾطزاض ؾیس کوبد ّبزیبًلط زضثبضُ ًظبضت پلیؽ ثط هؼبیٌِ کٌی هَتَضؾییکیلیت ّیب
گلت ۶هَضَع هؼبیٌِ کٌی هَتَضؾیکلت رسی اؾت ٍ زض ۴۰۴هطکع هؼبیٌِ کٌی کیِ ۴۱
هطکع اى زض تْطاى ثطای هبقیی ٍ هَتَض ٍ هبثویی زض قیْیطؾیتیبى ّیبؾیت ،ذیسهیبت
هطثَعِ اضائِ هیقَز.ضییؽ پلیؽ ضاٌّوبیی ٍ ضاًٌسگی ًبرب زضثبضُ اػوبد هبًَى ٍ رطیوِ هَتَضؾیکلتّبی کبهس هؼبییٌیِ
کٌی ًیع گلت ۶ؾیؿتن LEZکِ ثطای کٌتطد الَزگی َّا زض کالًکْطّب ضٍی زٍضثیی ّبی حجت ترللبت ًهیت قیسُ
ًؿجت ثِ اػوبد هبًَى ایی هَاضز اهسام کطزُ ٍ ثطایف کطهی ًساضز کِ ذَزضٍ ییب هیَتیَضؾیییکیلیت اظ هیویبثیل اى ضز
قَزّ.بزیبًلط ثب ثیبى ایٌکِ هَتَضؾیکلتّبی کبهس هؼبیٌِ کٌی ّن رطیوِ هی قًَس ،اکعٍز ۶تبکیس هب ایی اؾت کِ هبلیکیبى
هَتَضؾیکلت ّب ّن ثطای اضتوبء ٍ ؾٌزف ایوٌی ٍؾیلِ ذَز ٍ ّن ثطای کبّف الَزگی َّا ،هؼبیٌِ کٌی ٍؾیلِ ذیَز ضا
زضیبکت کٌٌس.
ّ ۰۳۸شار کارگز ساختواًی تیوِ ّستٌد،
افشایص ۲۸تزاتزی ٍام تاسًطستگاى
ؾطٍیؽ ذجطی -هسیطػبهل ؾبظهبى تیمهیییی اریتیویبػیی
گلت ۶هٌبثغ زضیبکتی اظ پطٍغُ ّبی ؾبذتویبًیی ثیبییس ۰۵
زضنس حن ثیوِ کبضگطاى ؾبذتوبًی ضا تمهیییی کیٌیس تیب
اهکبى اؾتلبزُ توبهی کبضگطاى ؾبذتویبًیی اظ ذیسهیبت
ؾبظهبى کطاّن قَز.ههغلی ؾبالضی اظیْیبض زاقیت ۶زض
حبد حبضط ّ ۴۷۵عاض کبضگط ؾبذتوبًی ثیوِ ّؿتٌس ٍ زض
نَضت تمهیی هٌبثغ پبیساض اهکبى اؾیتیلیبزُ حیسٍز ۱۵۵
کبضگط ؾبذتوبًی زیگط اظ ذسهبت تمهیی ارتوبػی کطاّین
هیقَزٍ.ی ثب ثیبى ایٌکِ ؾبظهبى تمهیی ارتوبػی زض هیجیبد
ربهؼِ تحت پَقف تؼْساتی زاضز ،اکعٍز ۶اٍلییی تیؼیْیس
ؾبظهبى تمهیی ارتوبػی پطزاذت حیویَم ثیبظًکیؿیتیگیی
هکلی اؾت کِ زض ؾبد ریبضی ثیطای ثیْیجیَز قیطاییظ
ثبظًکؿتگبى ٍ اکعایف حوَم ایی ػعیعاى اهساهبت اؾبؾیی
اًزبم قسُ اؾت ٍ ػالٍُ ثط اکعاییف ؾیبلیییبًیِ حیویَم،
هتٌبؾت ؾبظی حوَم ثبظًکؿتگبى ًیع اًزبم قیس.ؾیبالضی
ازاهِ زاز ۶تمهیی ارتوبػی تٌْب نیٌیسٍهیی اؾیت کیِ ثیب
هکبًیعمّبی ثیوِای ٍ ثب اتکبء ثِ هٌبثغ حبنل اظ حن ثیویِ
زض حبد اضائِ ذسهبت ثِ ربهؼِ تحت پیَقیف اؾیت ٍ
ٍاثؿتِ ثِ زٍلت ًیؿت.هسیطػبهل ؾبظهبى تمهیی ارتویبػیی
اضائِ ذسهبت زضهبًی ثِ ربهؼِ تحت پَقیف ضا زٍهیییی
ٍظیلِ انلی ایی ؾبظهبى ثطقوطز ٍ گلتٍ ۶ظیلِ هب تمهییی
ذسهبت زضهبًی اؾت کِ اٍلَیت انلی هب ذطیس ذسهبت
اظ ٍظاضت ثْساقت ٍ ؾبیط هطاکع زضهبًی اؾت.ؾبالضی ثیب
ثیبى ایٌکِ تطریح ؾبظهبى تمهیی ارتوبػی ذطیس ذیسهیبت
زضهبًی اؾت ،اکعٍز ۶تَلیس زضهبى ٍظیلِ ٍظاضت ثْساقیت
ٍ ذطیس ذسهبت ٍظیلِ ؾبظهبى تمهیی ارتوبػیی اؾیت ٍ
احساث زضهبًگبُ ٍ ثیوبضؾتبى تیَؾیظ ؾیبظهیبى تیمهیییی
ارتوبػی ثِ ًَػی کوک ثِ ٍظاضت ثْساقت اؾتٍ.ی ثیب
اقبضُ ثِ هحسٍزیتّبی هَرَز زض قْطؾتبى پبکسقت ٍ
ًیبظ ایی قْطؾتبى ثِ اکعایف ترتّبی ثیوبضؾتبًی ،گلت۶
هب اهبزُ ّوکبضی ثب ٍظاضت ثیْیساقیت ثیطای اکیعاییف
ظطکیت ثیوبضؾتبىّب ّؿتین ٍ هیتَاًین زض تمهیییی هیٌیبثیغ
هبلی ًیع هکبضکت کٌین ثِ ًحَی کِ ّعیٌِ ّیب اظ هیحیل
ذطیس ذسهبت زضهبًی تْبتط قَز.
هدارس ،کاًَى تزتیتی هحلِ هی ضًَد /اهَسش ّای کزًٍایی در دستَرکار
ؾطٍیؽ ذجطی -هسیطکل زکتط اًزوی اٍلیییبء ٍ
هطثیبى ٍظاضت اهَظـ ٍ پطٍضـ ضًٍیس اریطای
ثؿتِ تحَلی هسضؾِ ،کبًَى تیطثیییتیی هیحلیِ ضا
تکطیح کطز ٍ گلت ۶ایی عطح یک هبُ گصقیتیِ
اثالؽ قس ٍ اًتظبض زاضین هساضؼ هزطی تیب ییک
هبُ زیگط کؼبلیتکبى ضا اؿیبظ کیٌیٌیسً.یَضػیلیی
ػجبؾپَض ثب ثیبى ایٌکِ ثؿتِ تحَلی هسضؾِ ،کبًَى
تطثیتی هحلِ یک هبُ اؾت کِ اثالؽ قسُ اظْبض کطز ۶اریطای اییی عیطح هؿیتیلیعم
ّوکبضی ًْبزّبی هحلی ٍ اؾتبًی اؾت .زض هطحلِ اٍد ٍ زٍم اریطای عیطح ،گیطٍُ
ّبی ّویبض زض ؾغح اؾتبى ّب ٍ هٌبعن تککجل قسُ اًسٍ.ی اکعٍز ۶گطٍُ ّبی ّیویییبض
تطکیجی اظ ًوبیٌسگبى اٍلیبء ٍ ًوبیٌسگبى ًْبزّبی هَحط اؾتبًی ٍ هٌغوِ ای اؾت .اؿلت
اؾتبى ّب کبض ضا تب زٍ هطحلِ رلَ ثطزُ اًس .اؾتبى ّب زض هطحلِ ؾَم زض حبد قٌیبؾیبییی
هساضؼ هزطی ّؿتٌس.هسیطکل زکتط اًزوی اٍلیبء ٍ هطثیبى ٍظاضت اهَظـ ٍ پیطٍضـ
ثب ثیبى ایٌکِ زض ؾبد اٍد ارطای ثطًبهِ ،کبض ضا زض ۴۵زضنس هساضؼ اؿبظ هی کیٌییین
گلت ۶هبهَضیت هساضؼ ثِ ػٌَاى کبًَى تطثیتیّ ،وکبضی ًْبزّبی هحلی ٍ هیسضؾیِ
ثطای پیکجطز اّساف تطثیتی اؾت .ثب اؾتلبزُ اظ ظطکیت ّبی هحلی ٍ ظطکیت هسضؾِ ثیِ
زًجبد تحون اّساف تؼلین ٍ تطثیتی هؿتٌس ثِ ؾٌس تحَد ثٌیبزیی ّؿتین.ػجبؾپَض اکیعٍز۶
ثط اؾبؼ ؾٌستحَد ثٌیبزیی ،هسضؾِ ثبیس هحَض کؼبلیت ّبی تطثیتی ٍ کطٌّگی هیحلیِ
ثبقس تب ثتَاًین یک ّن اکعایی زاقتِ ثبقین ٍ اظ کبضّبی هَاظی رلَگیطی قَز .اگیط
زض یک هحلی هطاض اؾت کؼبلیت تطثیتی ٍ کطٌّگی اًزبم قَز هحَض ٍ کبًَى ،هسضؾیِ
اؾتٍ.ی زضثبضُ ثطًبهِ ّبی اهَظقی هطتجظ ثب کطًٍب زض هبلت ایی عطح ًیییع ػیٌیَاى
کطز ۶عطح ٌَّظ ثِ هسضؾِ ًطؾیسُ اؾت اهب ثِ ّوِ ظهیٌِ ّبی کطٌّگی ٍ تطثیتی ٍضٍضز
هی کٌس ٍ ّوِ هَضَػبت ضا زض ثط هی گیطز .اًتظبض زاضین عطح تب یک هبُ زیگیط ثیِ
هساضؼ ثطؾس ٍ هساضؼ هزطی کبض ضا قطٍع کٌٌس کِ هغؼب اهَظـ ّبی هیطتیجیظ ثیب
کطًٍب ضا ّن قبهل ذَاّس قس. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
* 41دی
* 9ژانویه
* 41جمادی االول
* سال :سی و یکم
5405
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
4911
0204
4110
* صفحه 6
عالهم امینی
ادب ّیات
دستور زبان ترکی
تورکجه دیل بیلگیسی51
*دکتر حسیی هحودزاده صدیق
ُئچ ٚسب ٚ٨ٛ ٦٧لضز...٥
*سکگیس هجالی قوشغوالر:
خسٛ -3 ٚ٨ٓٝد ٞسبٜ٨٧سا ُئس ٙسٌِ٨ع ١و٨ودوبٓو٦
اوٓچٞز٧ ٟبظ٧الٛ ٙوظوٖ ٛوٞػوالض ٥ا٧سو ٠ضولوب١و٦
ازث٨بت٨٘٨ع ٚ٧ا٧ ٙب٧ـ ٚ٨اوٓچٓٞطٜ٧سٙز٧ط .ث ٞاوٓچو٧ٞو٠
اسٌ٦زُ ٙطا ٦ٔ٧لزٝ ٥ئط٨٘ٔ٧طس٧ط ٚ٨٘١ .اوٓچٞزٟ
اسٌ ٦تٞضًد٠ز ٟا٧طٔ ٚٛ٠ث٨ط چٞخ ضؼطٓوط ا٧وٜوس٥
ث٨ع٧ ٟبزُبض هبٓ٘٨طس٧ط« .زٞ٧آ ٙـبت آوتوطى »زٙ
اٗ ٦ٌ٧ثبّ ٛوْ ائس٧ط٧ی:
( 4ق4
اض ٙلٓپ /٦اٝذٞضسٝزض
هٜ٨ـ٨ط ُوظز /ٙثبذ٨طس٧الض
هبٗ٨ؾ ز /ٙٞ٘ٓٝهٞعٞضسٝزض
هٜ٨ٔ٨ح هٜ٨ب ُٞ /خ ٙٞس٨ـس٥
(ث٨ط ٗطث٠٨زٙ
لج ٧ ٠ٛئ٘س ،ت ٠ٛ ٙٞزئ٘س
(ث٨ط لتبزض سوظٝ
ثٞت ٙٞػبض٨والض٨٘٧ع زئ٘وی اٝزض ًوُ ٦وطا٧ؤو٦
هٞض٘ٞضالض .ثب٧بت ٦اوٓچٞسٛٞس ٙسٛٞطا ائٔٔط٨٘٧ع٧وٚ
زضز ،ؿ٘٨٧ ٦ٜ٨ـدبٕ ضٌٔ٨س ٟث٨ب ٙائسُ ٙطا٦٘٨ً ٦ٔ٧
ائْ هٞضـٞس ٞا٘ٓٝبٗ٨طس٧ط ث٨ط ٛئدٗ ٠ؼطٝف ُطأ٧و٦
ٗثبّ ُت٨ط٧ط٧ی:
ُئس ٚ٧زئ /ٚ٨٨ذب ٙچٞثبٛب
ُٔ٘٠س ٚ٨ث /ٞاٞٗ ْ٧ؿبٛب
ُٔس ٠ثبتبضٛ /بحبم هبٛب
لپبضز ٥سئْٓط سبضا٦ٛ
***
لؿالض اٛسبُٓٞ ،ٙط اٛسبٙ
ث٨ط چٞخ ٧بضبض ،اوٓط اٛسبٙ
***
ث ٚٗ ُٙٞٞث٨ط ُوظُ ّٟوضزٕٝ
ُ ّٞخ٘بٓ ٦لز ثٜعض
***
سٞزض لذبض ُو ٥ا٧طٗبهساٙ
ا٨ٔ٧ی زاٗبض ا ٙٝثبضٗبهساٙ
اوٓس٧ ٕٝبضا ٧بٓٞاضٗبهساٙ
هٞضززض خب ٖ٨ٛلٓ ،ٚ٨اهلل!
(ائْ ُطا ٦ٔ٧زضٜ٧ساٙ
لضزٝ ٥اض
****
فضولی
دده قورقود
خیابانی
شهریار
شاعراى تبریسی و اذربایجاًی
هحود حکین هیدجی
ٗح٘س حٌ٨١ ٖ٨سخ ٦اظ ثعضُب ٙکٔسل ٝ ٠اظ ػطکب ٥ثس٨بض ٗطٞ٢ض ٨١سج اظ تٞاثغ ظٛدب ٙاست ًو ٠زض سوبّ
١ 1270دط ٥ه٘ط ٥ث ٠ز٨ٛب لٗس.حٌٗ ٖ٨ال ٗح٘س ػٔ٨١ ٦سخ ٦ٌ٧ ٦اظ ضبػطا ٙاٛس٧طٜ٘س ٝثؤوٜوسلٝاظ٥ ٟ
ٜٗسٞه ث ٠ضٝحب٨ٛت ض٨ؼ ٠است ً ٠ث٨طتط ٚ٧لثبض ٜٗظ ٕٞذٞز ضا ث ٠ظثب ٙتطً ٦لشضثب٧دبٛو ٦سوطٝز ٟاسوت.
٥ٝث ٠لثبض حٌ٘ ٝ ٦کٔسل ٦اسالٗ ٦تسٔغً ٦بْٗ زاضت ٝخبٗغتط ٚ٧تؼٔ٨ن ٝحٞاض ٦ضا ثط ٜٗظ ٥٠ٗٞحبج
ٗال١بز ٥سجعٝاضِٛ ٥بضت ٠است .ا ٝاستبز اًثط اسبت٨س کٔسل ٠زض هطُ ٙصضت ٠ثٞز ٝ ٟسبّ١ب ٜٗظ ٝ ٠ٗٞاسلوبض
تسض٧س ًطز ٟاست.زٞ٧ا ٙاضؼبض تطً ٦حٌ٨١ ٖ٨سخ ٦زض سبّ 1387ث ٠تصح٨ح زًتط حسٗ ٚ٨وحو٘وسظازٟ
صس٧ن (زٝظُ ٝ ٙٞثب ٗوسٗ٠ا ٥خبٗغ ث٘١ ٠طا ٟتحط ٠٨چبح ضس ٟاست .ا ٚ٧زٞ٧ا ٙزاضا ٥اٞٛاع ضؼط ٥ظ٧وط
است14:هص٨س24 ،ٟؿعّ3 ،هغؼٗ1 ،٠طثغ 23ثٜس2 ،٥تر٘٨س1 ،تطخ٨غثٜس3 ،تطً٨تثٜسٗ12 ،ثٜٗ2 ،٥ٜٞبظطٝ ٟ
ّ٘ٔٗ 1غ.ا ٝپس اظ ح٘س ذساٛٝس ٝض٢بزت ٝتوس ٖ٨اثبثً ٝ ٠ّ٨تبث٢ب ٥ذٞز چُ ٚ٨ٜلت :٠اظ ضکووب توووبضوب زاضٕ
ٝهتُٗ ٚٗ ٦طزٕ ػ٘بٗٗ ٠طا ض ٥ٝػ٘بضِٛ ٥صاضٛس١ ،ب ٥ٞ١ ٝ ٥زظٕ ٨ٛست ٝ ،ثطاٗ ٥دٔس ذتوٖ ٗوٗ ٚو٥ٞ
زٗبؽ ًسٛ ٦طٛٞس ظ٧طا ً ٠ػ٘ط ٗ ٚزض ا ٚ٧خ٢بٗ( ٙبز ٥ذتٖ ضس ٝ ٟػْ٘ ٗ ٚذبت٘٧ ٠بکت ٠است .زٝسوتوبٙ
ٗ ٚذٞش ثبضٜس ظ٧طا ٗ ٚاظ ظٛسا ٙعج٨ؼت (ا ٚ٧خ٢بٗ ٙبز ٥ذالظ (ٗ٦ض ٝ ٕٞث ٠سٗ ٥ٞوغؤوٞه ذوٞز
(ذساٛٝس ٗ٦ض ٝ ٕٝػ٘ط خبٝزا٧٦ٗ ٙبثٖ ٨١سخ ٦ػبضف ِٜ١بٕ ضت ٝکبت ذٞز ٠٘١عالّّه ٗسضس٨ٜٗ ٠طّ٧و،٠
ضا خ٘غ ٌٜٗ٨سٝث ٠ل٢ٛب ٛص٨حت ٝاٛسضظ ٗ٦ز١س ٝث ٠اذالم اسالٗ ٦زػٞت ٗ٘ٛ٦ب٧س٨١ .سخٛ ٦و٘وبظ صوجوح
ذٞزضازضا ّّٝکدط صبزم ٗ٨رٞاٛس ٝثؼس اظ سبػت ٦زض سبّ 1314زض ت٢طا ٙزض س 44 ٚسبِٓٝ ٦کبت ًٜٗ٦س.
ث ٞضٝظُبض ُئچ٠ض٧ ،بذط ٦ضٝظُبض ُٔ٠ض،
ًو ّٞٛزاض٧ر٘ب ،ؿٖ ائت٘ ٦ً ٠ؿُٖٞسبض ُٔ٠ض.
زٗٝب ٙزٝتٞه ٧ئط اٝظُ ،ٙٝط ٧بؿبض ٞ١ازا ٙهبض،
ًاغیل
قارا بالیق
ُئچ ٚسب ٚ٨ٛ ٦٧لضز٥
اٛٝسا ث٨وط ثو٨وط٧و٘و٨وع أ٧و٧ ٠وبضوب٧وبضز٧ون
،چ٘٨وطز٧وی ،ا٧ٝوٜوب٧وبضز٧ون ٝثوٛٞوالض٥
زٝضٛٞطً ٚث٨طز ٙثبٓ٨ووچوٛ ٦و٨و ٚتوٞضٛٝوب
ا٨ٔ٧طس.٥لتب لٛبس ٦ٜ٨سسٔ ٠ز .٥لتب لٛبس،٦
ثبز هبضا ثبٓ٨و ٚ٨سس ٦ٜ٨تب٨٨ٛو٨وتٛ ،و٨وِوطاٙ
سس ٠سبض ٥اٝظزٓٝط.
اٗ٘ب هبضا ثوبٓو٨وـو ٦توبٛو٨و٘وب٧و٨وت ،اٝضزاٙ
اٝظاهالضس٧الض١.بٗ ٦ثبٓ٨ن زض ثبز ثبٓ٨ـ ٚ٨لتب لٛبس ٚ٨ٜ٨اٛٝب ٧بضز ٖ٧ائت٘ ٠سُٞ ٦ٜ٨ظٓ٨٧ ٠طزٔ٧ط.ه٨طٗ٨ع ٥ثبٓو٨ون
اوظ ثبززض ٦ٜ٧سب٨٧ت ،ثٔ٨س ٥تٞضا زٝض ٚثبٓ٨ن ا ٙٞٛٝاٝضبه ٦زئو٨و٨وْ هوٞضذوٞسوٛٞوسا ٙاٝضوبهوالض٧وٜو٦
ُوتٞضٝه ،اٝضزا ٙاٝظاهالضس.٥
هبضاثبٓ٨ن چبٓ٨ط٨طز ٥تئعٌٓ٨د ٠اوظ ض ٠ٜ٨ِٛز .٠ٛٝلتب لٛبس ٦ا ٞٛٝتب٨٨٨ٛت ٧بضز٘٧د ٦اٝززض.
اٗ٘ب چٞخ ظاٗب ٙاٞٓٝضز ٝاوظ ٞٛٝه٨طٗ٨ع ث٧ٞب٧ب ث٧ٞبٗ٨طس.٥
ثبخبضا ث٨٧ ٠٘ٔ٨طز ٥اٝظ ث٧ٞبسٜ٨ب ز.٠ٛٝ
ث٨ط زا١ب اٝضًس ٙلتب لٛبس ٦ٜ٨سسٔ ٠ز .٥لتب لٛبس ٦ثبزس ٦ٜ٨تب٨٨ٛت ،تٞض ٞ٧ذبضُ ٥ئوتوس٧وٌودو ٠اٛٝوالضزا
تٞض ٙٝزآ٨س٨دب چ٨٘٨طزٔ٧ط ،چٞخٞهالضٜ٧ب ٧بضز٘٧د ٦اٝززض....
ثبٓ٨ن تٞض ٙٝا٧چٜ٨س ٟحسطتٔ ٠لتب لٛبس ٚ٨ٜ٨چبٓ٨ط٘بسٜ٨ب ثبذ٨تً ،ئچ٘٨ص ُٔٛٞط ٦ٜ٧ذبعو٨وطز٧و٨وطز ٥لتوب
لٛبس ٦تٞضا ٧ئت٨ط٘٨ٗ ٠ص ،ثبٓ٨وچ ٦تٞضٞ٧ ٞٛٝذبض ٥چٌس.٥س ٙٞلٛسا ثبز ثبٓ٨ون اٗٝوٞز سوٞظ،ٝحسوطتٔو٠
لٛبسُ ٚ٨ٜ٨وظٓط ٠ٜ٧ثبذ٨طز.٥
تٞضٞ٧ ٝذبض ٥چئٌٜس ٟثبٓ٨ـ ،ٚ٨لٛبسُ ٚ٨وظٓط ٥زٞٓٝه ،ذبع٨طزز ٥ثبزخب هبضا ثبٓ٨ن چُ ٠ٔٔ٨ئودو ٠سو٦
ٛئد ٠ػبئٔ ٠س ٦ٜ٨ثٞضاذ٨ت لظازٓ٨ن ا٧چ ٚ٨ز٨ٛٝب ٚ٨ٛتب٘٨ٛبسٜ٨ب چبٓط٨ت خبٜ٨ٛساً ٙئچس...٥
پادشاهاى ترک ایراى(تیووریاى)
ازاٗ ٠اظ ض٘بض ٣هجْ...
تٞ٘٨ض اظ 778م ٕ1377 /تب ِٜ١بٕ ٗطُص زض 807م ،ٕ 1405 /ثو٠
ٗست 29سبّ ،خ٢ب ٦ٛضا ثب ت٢بخ٘بت ٞ٧ ٝضض٢بٗ ٥وٌوطض ذوٞز ٝثوب
ذطٛٞتٝ ٦صق ٛبپص٧ط ،زض ًٞ ٖ١ث٨س ٝث٨ٜب ٙاٗپطاتٞض ٥ضا ُصاضت ً٠
ثبزکبصٔ ٠پس اظ ٗطُص ،اٛحغبط ٝظٝاّ ٝتدع ٠٧ل ٙلؿبظ ضس .ثس٧وٚ
تطت٨ت کتٞحبت تٞ٘٨ض ً ٠ث ٠ه٨و٘وت ذوٛٞوط٧وع١ ٥وب ٥ز١طوتوجوبض ٝ
٧ٝطا١٦ٛب ٥ثس٨بض ث ٠زست لٗس ،ز٧طٛ ٥پب٨٧س هٔ٘ط ٝتٞ٘٨ض ثب ظو٢وٞض زٝ
عب٧ل ٠تطً٘ب - ٙهطاه ٝ ٞٔٛٞ٧ٞلم ه - ٞٔٛٞ٧ٞتدع ٝ ٠٧ثوؼوس١وب توٞسوظ
زٓٝت صلٌ٧ ٥ٞپبضچٗ ٝ ٠ت٘طًع ضس.
ًساعهای پس از هرگ تیوور
ثط ذالف چ٨ِٜع ً ٠پسطاٛص ثالکبصٔ ٠ثؼس اظ ا ،ٝثب ٨ٓٝؼو٢وسً ٥و ٠اٝ
ثطُع٧س ٟثٞز ًٜبض لٗسٛس ٝثب حلظ اتحبز ،اظ کوطٝپوبضو ٦اٗوپوطاتوٞض٥
خٔ٨ُٞطً ٥طزٛس ،ثبظٗبٛسُب ٙتٞ٘٨ض ث ٠زضُ٨ط ٥ثب ١وٖ پوطزاذوتوٜوس.
ثبظٗبٛسُب ٙتٞ٘٨ض ً ٠ث٨طتط اظ ٞٛازُبٛص ثٞزٛس ،پس اظ ٗوطُوص ثو٠
شاه اسماعیل
رتبیت
ُئچ٠ض ُئسٟض ث ٞسٞ٧ٞم ه٨ص ٠ُٜ ،ث٢بض ُٔ٠ض.
اُط ا ٝچبؽ ً ٦سلط ائتس٧ ٥بضُ ،ئتس ٥ثرت،
ذٞش ا ٠ُٛٞ ّٝهب٨٧ساض ثرت ٚٔ٨ا٧ ٝبض ُٔ٠ض.
ُئد٠وُٞٛٞظ چٌ٨طٕ ل ،ٟت٨ٌ٘٨طٖ ٞ٧ز ُوظ
ُوض١ ٕٝبچبؽ ُ ٠ٜا٧ ّٝبض ُّٞػ٨صاض ُٔ٠ض.
سٞٓٞه خٞا٨ٔٛـ ٚ٨٘٨ض ،٦ِٛثبش ٝهبش لؿبض٧ت،
ثٔ ٦ث٢بض ث٨ت٠ض زٓ ،٠ه٨طسا هبض ُٔ٠ض.
تٔس٘ ٠ث ٞض ٚ٨٢ػ٢سٜ٧سُ ،ٟط س٨تٖ ٧ئت٨ط٨ط،
ث ٞض٢ط٧بض ُئسٟض ل٧ط ٥ض٢ط٧بض ُٔ٠ض.
ا ٝض ٦ً ٠زٝض٘ ٠ٜسبتس ٥ضػ٨تُ ،٦وضز،ٙٝ
ٛئد ٠اخْ اٝذٛٞب س٠ٜ٨س ٦زٝچبض ُٔ٠ض.
زٝز٘ٛب ثٞش ،ثج ٠خبُ !ٙئت اوظٛٝچ ٞث٨ط ا٧ص تبح،
ز ٦ً ٠ٜٗ ٠٘٧ثًِٖ ،ست ً ٝبض ػبض ُٔ٠ض.
لزإ ،ا ٝچبؽ ً٠ُٔ ٦ض هٛٞط ٞثٞضخ ٞٛٞا٧ست٠ض،
ثبضبضٗبزٝ ٥ئط ،ٟز٨ٛٝب ُوظ ٠ٛٝتبض ُٔ٠ض.
ٗثٔسٝ ٟاض ً :٦ا٨ِ٧س اٛٝس ،ٝزٝهوٞظ ٝزٛٝس!ٝ
اُٜ٨س ٟا٘ٓٝبز ٥پبٓتبضٛ ،ظطز ٟذٞاض ُٔ٠ض.
ٝاض ٖ٧ػدت ً ٦اُط ١ط ٛئد٨ٓ ٠جبس آٝس،ٙٞ
ُئٜ٨س ٟاُ ،ٚٗ ٠٘٨ٜه٨سسب ٧ب ً ٦زاض ُٔ٠ض.
لٓ٨ت ًٜ٘س ص٨لت تسج٨ح ٦آ ٠ظا٨١س،
ثبذبض ُوض١ ٦ً ٟبچبؽ زاٗ ٠ٜضٌبض ُٔ٠ض.
ث ٞحبٓ ٦تطى ائٔ ْ٘٢ُٗ ،٠زا٨ٛط٘ب ٨١سٟخٔ!٦
ث ٞسوظز ٟثؼضٔ٨ط ٚ٧هٔج ٠ٜ٨ؿٞثبض ُٔ٠ض.
یکصد هسار لغات ترکی
در فارسی
یکصد هزار لغات
ازاٗ ٠اظ ض٘بض ٣هجْ...
٧تبم; ٧بتبم ; ٧بت (٧بت٘بم ; ذوٞاثو٨وس ٙق ام
ترکی در فارسی
(اى ; ذٞاه ؛ ٢ِٛجب ٝ ٦ٛپبسجب ، ٦ٛضب٧س ثروبعوط
ا٢ِٛ ٠ٌٜ٧جب ٙزض ٗحْ ٢ِٛجب ٦ٛثب٧س ٗج٨ت ًٜس:
ذِطزٕ ٧عى کطستس ثٝ ٠ثبم ذٔ٨تبضٖ
ازثٖ عال ٠٧زاضز ث٧ ٠تبم ٝپبسجب٦ٛ
٧سى; ٧بتبى ; ٧بتبم ; ٧بت (٧بت٘بم ; ذٞاث٨سٙ
ق ام (اى ; ذٞاث٨س ، ٟزضحبّ استطاحت ،سبثن ث٠
اسج٢ب ٥زضحبّ استطاحت ً ٠خ٢ت تؼ٧ٞض ثب اسج٢ب ٥ذست ٠اظ ضا ٟزض چبپبضذب١ ٠ٛب ٢ِٛوساضٗ ٥و٦
ضسٛس ُٗ ٦لتٜس ٦ٓٝاً ٜٙٞث١ ٠ط ٝس ٤ٔ٨شذ٨ط ٟا٧ ٥ب ًٌٜ٘٧ُٞ ٦ٗ ٦س ،ظاپبس ،شذ٨طٟ
٧ط; ٧ئط ; خب ،ظٗٗ ، ٚ٨سب ٥ٝ؛ ٧ط ث٧ ٠ط; ٗسبٗ ٥ٝسب ، ٥ٝخب ث ٠خب
٧طام; ٧بضام ; ٧بضا (٧بضاٗبم ; ث ٠زضز ذٞضز ٙق م (اى ; ثسضز ثرٞض ،اثعاض ٝتد٨٢وعات زظٕ ،
تد٨٢عات خ ، ٦ِٜاسٔح ٠؛ ٧بضاهٔ٨ن ; ٗسّٔح ،اظ ض٧ط١ ٠ب ٥تطً ٦ثبستب17( ٙ
٧طؿ٧ ;ٞبضه٧ ; ٦بض (٧بضٗبم ; ضٌبکت ، ٚظذٖ ًطز ٙق ه( ٦اى ; اثعاض ضٌبکٜس ، ٟس٨بست ،تٜج، ٠٨
کطٗبٗ ، ٙحبً٘ ، ٠ضب٧س ث ٠اػتجبض ثطٛس ٝ ٟضٌبکٜس ٟثٞز ٙهب ٙٞٛ؛ ٧طؿٞچ٧ ; ٦بضه٨چو ; ٦ثوبظضس ٝ
ضئ٨س زٞ٧اِٞ٧ ، ٙضؿٞزٗبم ; ٗدبظات ًطز٧ ، ٙبضه٨تب ; ٥زٞ٧ا ٙػسآت:
ػبضن اظ هبضٛ ٦تطسس ٦ٗ ،ث٨بض × ثٌٔ ٠اظ ٧طؿ ٥ٞزٞ٧ا٨ٛ ٙع / ٖ١حبکظ
َ٧طٓ٨ؾ; ٧بضٓ٨ؾ ; حٌٖ پبزضب : 1( ٦١ظ ث ٖ٨ذبتٖ آوبه ت٢ٛ ٞبزستٜس × ثحٌٖ ٧طٓ٨وؾ اظ لّ ا٧ؤوروبٙ
٧بهٞت ٛ /عاض ٥ه٢ستب٦ٛ
٧طٛسام; ٧بضاٛسام ; چطٕ ذبٕ ،اٛجب ٠ً ٙاظپٞست ثعٗبز ٟثبضس ،ضٝز ، ٟتس٘ ، ٠زٝاّ ( : 2،8،27ثو٦
ازاٗ ٠زاضز
٧طٛسام ُطز ُطز ٙت ٠ٛ × ٞثِطز ٠ٛ ٝ ٥کطُ ٝصض /٥ضٝزً ٦س٘طهٜس...٥
ٗربٓلت ثب ٌ٧سِ٧ط پطزاذتٜس ٝهٔ٘طٝ ٝس٨ؼ ٦ضا ً ٠ا ٝثوب ٝخوٞز لٙ
٠٘١خ ٝ َٜضوبٝت ث ٖ١ ٠پو٨وٛٞوس زاز ٟثوٞز ،تودوع٧وٛ ٠و٘وٞزٛوس.
تٞ٘٨ض زض ٝص٨ت ٟٞٛ ٦اش پ٨ط ٗح٘س پسط ٗ٨طظا خ٢ب٨ِٛوط ضا ٓٝو٨وؼو٢وس
ذ٧ٞص ًطز ،ث ٠ضؿٖ ػاله٠ا ٠ً ٥سطزاضاٛص ٛسجت ث ٠اخطاٝ ٥اپسو٨وٚ
ذٞاست اٛ ٝطب ٦ٗ ٙزازٛسٗ ،دبٓ ٦ثطا ٥اخطا ٥اٝ ٚ٧ص٨ت پ٨وسا ٛطوس.
تٞ٘٨ض پس اظ 36سبّ سٔغٜت ٝثط خب ُصاضت ٚهٔ٘طُ ٥ٝسوتوطز ،ٟزض
807زض اُتطاض زضُصضت .اظ 31 ٥ٝپسطٛ ، ٟٞٛ ،ت٨دٛٝ ٠ت٨د ٠ظاز ٟثبهو٦
ٗبٛس اظ کطظٛسا ٙشًٞض ،٥ٝػ٘طض٨د ٝخ٢ب٨ِٛط زض ظٗب ٙح٨بت ت٘٨وٞض
زضُصضتٜس ٨ٗ ٝطاٛطب ٝ ٟضب١طخ ٨ٛع چٞٗ ٙٞضزتٞخ ٠پسض ٛوجوٞزٛوس ،ثو٠
خبٛط ٦ٜ٨اٛتربه ٛطسٛس ٝتٞ٘٨ض ،پ٨طٗح٘س خ٢ب٨ِٛط ضا ً ٠زض ل ٙظٗبٙ
ٝآً ٦بثْ ثٞز ،ث ٠خبٛط ٦ٜ٨ذٞز ثط ُع٧س .س٨بست تو٨و٘وٞض زض ازاضٟ
ض٢ط١ب ٥تسر٨ط ضسٝ ،ٟاُصاض ٥حٌٗٞت ١وط ٝز٧وت ثو٧ ٠وٌو ٦اظ
اػضب ٥ذبٛساٛص ٧ب حٌبِٕ ٗحٔٞٗ ِ٦ضزاػت٘بز ٝهطاضُطکت ٚذٞزش زض
ضاس ٠٘١اٗٞض ثٞز .ثب اػالٕ ذجط ٗطٍ تٞ٘٨ض ،ا٧و ٚاٗو٨وطظازُوبٝ ٙ
ٗسػ٨ب ِ ٙسٔغٜت ،ثط سط خبٛط ٦ٜ٨ا ٝثً ٠طٌ٘ص پطزاذتٜس ٝثو ٠ا٧وٚ
تطت٨ت اٛسً ٦ثؼس اظ ٗطُصٜٗ ،بظػبت عٞز ٦ٛذبٞٛازُو ٝ ٦زضٛٝو٦
بیلوجه
حیدربابایه سالم
ستارخان
رپوین اعتصامی
ث ٚ٨ثبظٗبٛسُبٛص لؿبظ ضس.زض لؿبظ٘١ ،طا١ب ٙتٞ٘٨ض ٗطٍ صبحجوطاٙ
(ٓوج ٠ً ٦تٞ٘٨ض ث ٠ذٞز زاز ٟثٞز ضا پ٢ٜب ٙزاضتٜس ٝثؼال ٟٝعطح ح٘ٔو٠
ث ٠چ ٚ٨ضا ث ٦لٓ ٠ً ٙـ٘ٛ ٞبٜ٧سٗ ،تٞهق ًطزٛس٘١ .چ٨ٜو ٚچوٛ ٙٞوٟٞ
تٞ٘٨ض ً ٠ثٜب ثٝ ٠ص٨تص خبٛط ٚ٨ا٦ٗ ٝضس ٧ؼ ٦ٜپ٨طٗح٘س کطظٛس ٗو٨وطظا
خ٢ب٨ِٛطزض لِٜ١ ٙبٕ زٝض اظ پب٧ترت ٝزضحسٝز ؿعٛو٨و ٚثوٞزٗ،وٞهوتوب
ازاٗ ٠زاضز
زِ٧ط ٥ضاث٨ٛ ٠بثت اظاٝخبٛط ٚ٨تٞ٘٨ض ٞ٘ٛزٛس...
اتا بابا سوزلری
*شهریار
ح٨سضثبثب ،أ٧س٧ط٘٧الض ضبذبٛسا
سئٔٔط ،سٞزض ،ضبهؤ٨سٞ٨٧ه لذبٛسا
ه٨عزض اِٛٝب صق ثبؿٔٞ٨٨ه ثبذبٛسا
سالٕ آٝس ٙٞضًِٞتِٞظ ، ٟائِٔٞظ! ٟ
ٗ ٖ٨ٜزا ث٨ط لزُٔ ٖ٧س ٚ٨زِٞٔ٧ظٟ
*******************
ح٨سضثبثب ٨ٔ٢ً ،ی ٓط ِٙٝاٝچبٛسا
ً ِّٞز٧ج َّٜٚ٨زِٝضب ٙهبٓرٞه ،هبچبٛسا
ثبذچبزض ٙٝچ٨چٌِٜٔٞه ،لچبٛسا
ث٨عز ٙز ٟث٨ط ٗ ٌِِٙٞٗٞآِٝسب ٧بز ائٔ٠
لچ٨٘ٔ٨ب ٙاِٝضًٔطى ضبز ائٔ٠
*******************
ثب٧طإ ٧ئٔى چبضزاذالضى ٨٧ربٛسا
ِٞٛضٝظ ُِٓٞى ،هبضچ٨چٌى ،چ٨ربٛسا
لؽ ثٞٓٞتالض ًؤٌٜ٧ط ٚ٧س٨ربٛسا
ث٨عز ٙز ٟث٨ط ٧بز ائٔ ٙ ٠٨٨سبؽ آِٝسٙٞ
زضزٓط٨٘٧ع هِٞى زٌّٔ٧س ، ٚ٨زاؽ آِٝسٙٞ
*******************
ح٨سضثبثب ُِٙٞ ،زآٝٞى زاؿالس! ٚ٨
اِٝظُِٓٞ ِٙٝس ، ِٙٞثٞزذالض ٙٝلؿالس! ٚ٨
اٝضبذالض ٙٝث٨ط زست ُِّٞ ٠ثبؿالس! ٚ٨
٧ئْ ُٜٔسٝ ، ٟئط ُت٨طس ٚ٨ث٧ٞبٛب
ثٌٔ٧ ٖ٨ٜٗ ٠بت٘٨ص ثرت ٖ٨ا٧ِٝبٛب
*******************
ح٨سضثبثب ،س ِٜٙٞاِٝظ ِٙٝلؽ آِٝس! ٙٞ
زوضت ث٨ط ٧ب ٙٞٛثٞزؽ آِٝس ٙٞثبؽ آِٝس! ٙٞ
ث٨عز ٙسِٞضا س ِٜٙٞثبض ٙٞسبؽ آِٝس! ٙٞ
ز٨ِٛٝب هض-ِٞهسض ،اوٓ-ِٕٞا٧ت٘٨سى
لضزٝ ٥اض
ز٨ِٛٝب ث٧ِٞى اِٝؿٓٞسٞظزى ٧ ،ئت٘٨سى...
ٗ ٚػبض٨ـبٕ ا٧ٝبُّٞ ٙ
ا٧ٝب ٙثٓٞج ،ّٞا٧ٝب..ُّٞ ٙ
هٞضثب ٙاٝذٗٞبض ُّٞظٟ
لذ ُّٞظٓط،ٚ٧ا٧ٝب.ُّٞ ٙ
***********
لٓ٘ب٧بٕ ذٞضخٛٞسا٧بٕ
هبضازض ثٞضخٛٞسا٧بٕ.
ائْ ث٨ٔ٨ط،ػبٖٓ ث٨ٔ٨ط،
ٗ ٚس ٚ٨ٜلضزٜ٧دب٧بٕ.
***********
ػع٧ع ٖٜ٧لٓ٘بز،٥
٧بٛبذالض ٥لٓ٘بز.٥
ه٘٧ٞب زٝسالض ٖ٧زئس: ٚ٨
ث٨ط ٧بض سئٞز ٥لٓ٘بز.٥
***********
٧بض ُ ٙٞٓٞتئٔ ٠ثبؿالض،
ً٘ط ٚ٧ثئٔ ٠ثبؿالض.
ثٓٞج ّٞاٝذٞض ُّٞ،لچ٨ط،
٧بضبس ٚ٨ثئٔ ٠ثبؿالض.
***********
تبپ٨ط٨س٧طٕ ٞ١پٞضسٝض ، ٕٝچبتالهٞ٨ا ٧بپ٨طس٧ط٧ : ٖ٧بٗبم
********************************************
تبضت ٦زا چٌ٘ٔ٨ع ،ثبظاضزا سبت٘ٔ٨بظ ،ثبٓسا ٙض٨ط ٚ٧زازٝ ٥اض ٧ ،ئ٘ی ا٘ٓٝبظ
خبٝ ٦ٛاض ًٞ :ضپ ٠اٝضبم
********************************************
تبضتٝ ٦اض زاضٝ ٥اض ١ ،ط ث٨ط ث٧ٞبزا ث٧ٞبسٝ ٦اض ،سبٓ٨ت اٝستٛٞس ٟاٝتٞضضإ ،
٨٧ـ٨ت لؿبخب ٝٝضضإ ُ :ج٠
********************************************
تبض ٥زا ٙلضبؿ٨ً ، ٦ط٨سَ ٙاٝخب :ثوضى ،پبپبم
********************************************
تبض ٥زا ٙهٞذ٘بظ ،اٝچ٘بم زا ٙز٘٧ٝبظ :اٝضبم
********************************************
تبذدبزا ٙزٝضس ، ٝتبح ا ٠ٔ٧ز ُّٞ ، ٥چ٨چَی ا١ ٞٛٝبح ا ٠ٔ٧ز : ٥س٨چب، ٙ
پ٨ط٨ی
********************************************
تبذتب زٗ٨ط ُ ،ب ٟاَ٨ٔ٨٧ط ُ ،ب ٟزٝظ٨ٓ ٟط :ث٨چبم
********************************************
تبذٔ٨سب ُئس٧ط ،لچٔ٨سب زٝضٝض :ل٧بم هبث ، ٦ثبض٘بم
تب ٥اٝستٛٞس ٟهبضاخب ه ، ّٞآٝٝ ٦ٜ٨ضٗب زآ٨سا زٝض :ه٨لْ٨
********************************************
لهلل ث٨ط هبپ ٦ٜ٨ثبؿالسب ،ل٧ط ٥هبپ ٦لچبض
ذسا ُط ظ ضح٘ت ثجٜسز زض ٥ظضح٘ت ُطب٧س زض زِ٧ط٥
************************
لؿعٞ٧ا ثبخ ت ٠ٌ٨تٞت
ث ٠اٛساظ ٟز١بٛت ٓو٘ ٠ثطزاض
************************
ظ٧بٛئ٧ ٚبضسئٜسا ٙهب٧ئت٘بم هبظاٛدسئط
ضطض ضا اظ ١ط ًدب ثِ٨طٛ ٥لغ است
************************
چٞخ ٧بضب٧ب ٙچٞخ ث٘ٔ٨ع ،چُ ٞع ٙ ٟچٞخ ثٔ٨ط
ًس ٠ً ٦ظ٧بز ػ٘ط ًٜس ظ٧بز ٨٘ٛساٛسً ،س ٠ً ٦ظ٧بز سلط ًٜس ظ٧بز
ٗ٨ساٛس
************************
چبٓ٘ب هبپ ، ٦٘٨چبزض زض هبپ٦ٜ٨
زضٕ ضا ٌٞٛه ،زض ت ٞضا ًٞ ٦ٗ ٖ١ثٜس
************************
لج هبض ، ٚ٧لخ ٦ل٧طاٙ
ضٌٖ ُطس ،٠ٜزٝؽ تٔد
************************
ا٧ت ٚ٨ا٧بؿٜ٨سا ٙتٌ٨ب ٙچ٨ربضز٧ط
اظ پب ٥سَ ذبض زض ٗ٦لٝضز. صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
4911
* 41دی
0202
* 9ژانویه
* 41جمادی االول 4110
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)5405 :
* اوتوزبیرینجی ایل
* صفحه 7
مُمتریه عامل مرگ در کریوا «سه »است
ضایعتریه دلیل التُاب گًش میاوی
گوانگون
ػشٚیغ خجشیٔ -تخلق ٌٛؽظ دّک ٚثسٙی ثب قبوسذ ثشایٙى ٝؿبیغ قشیٗ دِسُ اِتیٟیبه ٌیٛؽ
ٔسب٘یظ ػف٘ٛت اػت ٌفت :ثشای پسـٍسشی اص ایٗ ثسٕبسیظ دٚسی اص افشاد ثسیٕیبس ٞ ٚیٛای ػیشد
قٛکسٔ ٝی ؿٛدٔ.تٕذ ارُ ِ ٛسبٖ ٔتخلق ٌٛؽ ٚدّک ٚثسٙی دسثبس ٜاِتٟبه ٌیٛؽ ٌیفیت:
اِتٟبه ٌٛؽ دالیُ صیبدی داسد .ؿبیغ قشیٗ دِسُ اِتٟبه ٌٛؽظ ػف٘ٛت اػت ؤ ٝیؼیٕیٛال دس
وٛدوبٖ ؿبیغ اػت ٚثب ایزبد ػف٘ٛتی دس ثذٖ ٔٙزش ث ٝػف٘ٛی ؿذٖ ٌٛؽ ٔسب٘ی دس اٟ٘ب ٔی ؿٛد
اٌشصٕٔ ٝىٗ اػت الٌِٛ ٝؽ ٓٞاِتٟبه پسذا وٙذٚ.ی دسثبس٘ ٜـب٘ ٝای اِتٟیبه ٌیٛؽ اریٟیبس
داؿت :اِتٟبه ٌٛؽ دس وٛدوب٘ی و ٝلبدس ث ٝکتجت وشدٖ ٘سؼتٙذ ثب ٌشی ٚ ٝثی لشاسی ٌ ٚبٞی
دػت ثشدٖ ث ٝػٕت ٌٛؽ ٕٞشا ٜاػت .وٛدوبٖ ثضسٌتش اص دسد ٚپُیشی ٌیٛؽ ٚثیی لیشاسی
ؿىبیت داس٘ذ ِٚی وٛدوبٖ دس ػٗ ٔذسػ ٝارٟبس ٔی وٙٙذ و ٝدسد ٌٛؽ داؿت ٚ ٝدس ٌٛؿیـیبٖ
ادؼبع پُشی داس٘ذ .ا٘ؼبٖ ٞبی ثضسی ٓٞادؼبع پُشی ٚدسد دس ٌیٛؽ ٚویبٞیؾ ؿیٙیٛاییی
داس٘ذ.ارُ ِ ٛسبٖ دس ادأ ٝثب اؿبس ٜث ٝایٙى ٝخبسؽ ٌٛؽ ٔؼٕٛال دس وؼب٘ی ٔـبٞذٔ ٜی ؿٛد ویٝ
دس ٌٛؽ خبسری خبسؽ داس٘ذ ٌفت :ثب قىبٖ دادٖ الٌِٛ ٝؽ ٚاػتفبد ٜاص ٌیٛؽ پیبن ویٗ
ٌٛؽ ٔسب٘ی قتشیه ؿذ ٚ ٜاِتٟبه ثٚ ٝرٛد ٔی ایذ اٌشص ٝلبسس ٚػف٘ٛت الٌِٛ ٝؽ ٞیٓ ٔیی
قٛا٘ٙذ ث ٝقٟٙبیی اِتٟبه ٌٛؽ ٔسب٘ی سا ایزبدوٙٙذ.
افسایص رعایت دستًرالعملَای بُذاضتی در کطًر
ػشٚیغ خجشی -س سؼی ٌفت :دس دبَ دیبضیش ٔیسیضاٖ
سػبیت دػتٛساِؼُٕ ٞبی ثٟذاؿتی دس وـٛس ث ٝثبالی ۰۲
دسکذ سػسذ ٜاػت.
ػّسشضب س سؼی ػخٍٛٙی ػتبد ّٔی ٔمیبثّی ٝثیب ویش٘ٚیبظ
ٌفتٔ :سضاٖ سػبیت دػتٛساِؼُٕ ٞیبی ثیٟیذاؿیتیی دس
وـٛس ث ٝثبالی ۰۲دسکذ سػسذ ٚ ٜایٗ ثٔ ٝؼٙی اٖ اػت
ؤ ٝشدْ داس٘ذ ث ٝایٗ ػجه ریذییذ ص٘یذٌیی ػیبد
ٔی وٙٙذ ٔ ٚتٛر ٝؿذ ٜا٘ذ قٟٙب سأ ٜیمیبثّی ٝثیب ٚییشٚع
سػبیت ٘ىب ثٟذاؿتی اػت.ا ٚثب اؿبس ٜث ٝایٙى ٓٞ ٝاو ٖٛٙدس ػغح وـٛس س٘ٚذ ثسٕبسی وش٘ٚب ٘ضِٚیی
اػتظ ٌفتٔ :سضاٖ ثؼتشی ثسٕبساٖ وش٘ٚبیی دس ثسٕبسػتبٖٞب یه صٟبسْ ؿذٔ ٚ ٜسضاٖ ٔشی ٔ ٚسیش ٞیب
٘ؼجت ث ٝؿؾ ٞفتٌ ٝزؿت ٝیه ػ ْٛؿذ ٜاػت و ٝایٗ أبس ثؼسبس دسخـبٖ اػت.
ػخٍٛٙی ػتبد ّٔی ٔمبثّ ٝثب وش٘ٚب ٌفت :دس دبَ دبضش ٚیشٚع وش٘ٚبی اٍّ٘سؼی قٕبْ اسٚپب سا قمشیجب
دس ثشٌشفت ٚ ٝثبػج ؿذ ٜوٛٔ ٝری اص ٚدـت ٍ٘ ٚشا٘ی ایزبد ؿٛد .ایٗ ٚیشٚع یه ٚیشٚع قٙفؼیی
اػت ٔ ٚیقٛا٘ذ ث ٝسادتی ػشایت پسذا وٙذ ٓٞ .او ٖٛٙوـٛس قشوس ٓٞ ٝدسٌسش ایٗ ٚیشٚع ؿذ ٚ ٜثبیذ
ثسؾ اص پسؾ ٔشالت ثبؿسٓ ٔ ٚشصٞبی صٔسٙیظ دسیبیی ٛٞ ٚایی سا ثغٛس دلسک سکذ وٙسٓ.
س سؼی ثسبٖ وشد :دس ٞش کٛس ص ٝایٗ ٚیشٚع رٟؾ یبفت ٝاص خبسد ٚاد ایشاٖ ؿٛد ٚصیٚ ٝییشٚع
داخّی وـٛسٔبٖ دصبس رٟؾ ؿٛدظ ٘سبص اػت ثٞ ٝش عشیمی دػتٛساِؼُٕٞبی ثٟذاؿتی اص رّٕ ٝفبکّیٝ
ٌزاسی ارتٕبػی ٔ ٚبػه صدٖ سا سػبیت وٙسٓ ٚاص دضٛس دس رٕغ ثپشٞسضیٓ .دس دبَ دبضش ارتٙبه
اص سفت ٚأذٞبی غسشضشٚسی ٚقزٕغ اص ٕٟٔتشیٗ ػٛأُ وٓ وشدٖ أبس ٚثٟجٛد ؿشایظ ویش٘ٚیبییی
دس وـٛسٔبٖ اػت.
رٍزًاهِ ارک
م الف 827هیاًِ
ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَزُ ثبت هلک هیاًِ
اٌٟی ٔٛضٛع ٔبد ۳ ٜلب٘ٔٚ ٖٛبد۰۳ا سٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛقؼسسٗ قىّسف
ٚضؼست حجتی ٚاساضی ٚػبختٕبٟ٘بی فبلذ ػٙذ سػٕی
ثشاثش سای ؿٕبس ۹۹1۰۳۰۰۳ :ٜومػٞ ۹۹1۰۰ :ٝسب اٛٔ َٚضٛع لبٖ٘ٛ
قؼسسٗ قىّسف ٚضؼست حجتی اساضی ٚػبختٕبٟ٘بی فبلذ ػٙیذ سػیٕیی
ٔؼتمش دس ٚادذ حجتی دٛص ٜحجت ّٔه ٔیسیب٘ی ٝقلیشفیب ٔیبِیىیب٘یٝ
ثمٔؼبسم ٔتمبضی البی ٔسشػزبد دؼسٙی ٌ ّٛ٘ٛی فشص٘ذٔ :یشقضیی
ثـٕبس ٜؿٙبػٙبٔ ۲۰۰ :ٝکبدس ٜاص ٔسب٘ ٝدس ؿـذاً٘ یه لغؼ ٝصٔیسیٗ
ٔضسٚػی اثی ثب اػتخش رخسش ٜاه ثٔ ٝؼبدت ٔ ۵۳۰۳۴1۹۰تشٔشثغ اص
پمن -۲۰اکّی ٚالغ دس اساضی سٚػتبی ٌ ّٛ٘ٛثخؾ ۰۰قیجیشییض
خشیذاسی اص ٔؼبٚض٘ ٝبٔ ٝثب البی ػسذدؼسٗ دؼسٙی ٔتشص ٌیشدییذٜ
اػتِ .زا ثٙٔ ٝظٛس اعمع ػٕٔ ْٛشاقت دس دٛ٘ ٚثت ث ٝفبکّ ۰۲ ٝسٚص
اٌٟی ٔسـٛد دس کٛسقی و ٝاؿخبف ٘ؼجت ث ٝکذٚس ػٙذ ٔبِیىیسیت
ٔتمبضی اػتشاضی داؿت ٝثبؿٙذ ٔی قٛا٘ٙذ اص قبسیخ ا٘تـبس اِٚسٗ اٌٟیی
ثٔ ٝذ دٔ ٚب ٜاػتشام خٛد سا ث ٝایٗ اداس ٜقؼّسیٓ ٚپیغ اص اخیز
سػسذظ رشف ٔذ یه ٔب ٜاص قبسیخ قؼّسٓ اػتشامظ دادخٛاػت خٛد
سا ثٔ ٝشارغ لضب ی قمذیٓ ٕ٘بیٙذ.ثذیٟی اػت دس کیٛس ا٘یمیضیبی
ٔذ ٔزوٛس ٚػذْ ٚک َٛاػتشام عجک ٔمشسا ػٙذ ٔبِىست کبدس
خٛاٞذ ؿذ.
*۵1۵۰۳قبسیخ ا٘تـبس ٘ٛثت ا۰۳۹۹1۰۴1۰۰ :َٚ
قبسیخ ا٘تـبس ٘ٛثت د۰۳۹۹1۰۴1۵۹ :ْٚ
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک هیاًِ -فرهاى بخشعلی زادُ
***********************************
رٍزًاهِ ارک
م الف 837هیاًِ
ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَزُ ثبت هلک هیاًِ
اٌٟی ٔٛضٛع ٔبد ۳ ٜلب٘ٔٚ ٖٛبد۰۳ا سٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛقؼسسٗ قىّسف
ٚضؼست حجتی ٚاساضی ٚػبختٕبٟ٘بی فبلذ ػٙذ سػٕی
-۰ثشاثش سای ؿٕبس ۹۹1۰۳۰۹۰ :ٜومػٞ ۹۹1۰۰ :ٝسب أ َٚیٛضیٛع
لب٘ ٖٛقؼسسٗ قىّسف ٚضؼست حجتی اساضی ٚػبختٕبٟ٘بی فیبلیذ ػیٙیذ
سػٕی ٔؼتمش دس ٚادذ حجتی دٛص ٜحجت ّٔه ٔسب٘ ٝقلشفب ٔبِیىیب٘یٝ
ثمٔؼبسم ٔتمبضی البی اػذأِ ٝشضسیٝء فیشص٘یذٔ :یتیشْ ثـیٕیبسٜ
ؿٙبػٙبٔ ۰۰۰۰۰ :ٝکبدس ٜاص ٔسب٘ ٝدس ػ ٝداً٘ ٔـبع اص ؿیـیذا٘یً
یه لغؼ ٝصٔسٗ ٔضسٚػی ثٔ ٝؼبدت ٔ ۵۰۴۹۳تشٔشثغ اص پمن -۰۰
اکّی ٚالغ دس سٚػتبی قبص ٜوٙذؿٛس ثخؾ ۰۰قجشیض خشییذاسی اص
ٔبِه سػٕی البی ٔتشْ ٔشضسٝء ٔتشص ٌشدیذ ٜاػت.
-۵ثشاثش سای ؿٕبس ۹۹1۰۳۰۰۰ :ٜومػٞ ۹۹1۰۹ :ٝسب أ َٚیٛضیٛع
لب٘ ٖٛقؼسسٗ قىّسف ٚضؼست حجتی اساضی ٚػبختٕبٟ٘بی فیبلیذ ػیٙیذ
سػٕی ٔؼتمش دس ٚادذ حجتی دٛص ٜحجت ّٔه ٔسب٘ ٝقلشفب ٔبِیىیب٘یٝ
ثمٔؼبسم ٔتمبضی البی اػذأِ ٝشضسیٝء فیشص٘یذٔ :یتیشْ ثـیٕیبسٜ
ؿٙبػٙبٔ ۰۰۰۰۰ :ٝکبدس ٜاص ٔسب٘ ٝدس ػ ٝداً٘ ٔـبع اص ؿـذاً٘ یه
لغؼ ٝصٔسٗ ٔضسٚػی ثٔ ٝؼبدت ٔ ۰۴۰۲۲۲تیشٔیشثیغ اص پیمن -۰۰
اکّی ٚالغ دس سٚػتبی قبص ٜوٙذؿٛس ثخؾ ۰۰قجشیض خشییذاسی اص
ٔبِه سػٕی البی ٔتشْ ٔشضسٝء ٔتشص ٌشدیذ ٜاػت.
-۳ثشاثش سای ؿٕبس ۹۹1۰۳۰۴۳ :ٜومػٞ ۹۹1۹۴ :ٝسب أ َٚیٛضیٛع
لب٘ ٖٛقؼسسٗ قىّسف ٚضؼست حجتی اساضی ٚػبختٕبٟ٘بی فیبلیذ ػیٙیذ
سػٕی ٔؼتمش دس ٚادذ حجتی دٛص ٜحجت ّٔه ٔسب٘ ٝقلشفب ٔبِیىیب٘یٝ
ثمٔؼبسم ٔتمبضی البی دؼٗ ٔشضیسیٝء فیشص٘یذٔ :یتیشْ ثـیٕیبسٜ
ؿٙبػٙبٔ ۰۲۴۲۹ :ٝکبدس ٜاص ٔسب٘ ٝدس ػ ٝداً٘ ٔـبع اص ؿـذاً٘ یه
لغؼ ٝصٔسٗ ٔضسٚػی ثٔ ٝؼبدت ٔ ۵۰۴۹۳تشٔشثغ اص پمن -۰۰اکّیی
ٚالغ دس سٚػتبی قبص ٜوٙذؿٛس ثخؾ ۰۰قجشیض خشیذاسی اص ٔبِیه
سػٕی البی ٔتشْ ٔشضسٝء ٔتشص ٌشدیذ ٜاػت.
-۰ثشاثش سای ؿٕبس ۹۹1۰۳۰۰۰ :ٜومػٞ ۹۹1۹۰ :ٝسب أ َٚیٛضیٛع
لب٘ ٖٛقؼسسٗ قىّسف ٚضؼست حجتی اساضی ٚػبختٕبٟ٘بی فیبلیذ ػیٙیذ
سػٕی ٔؼتمش دس ٚادذ حجتی دٛص ٜحجت ّٔه ٔسب٘ ٝقلشفب ٔبِیىیب٘یٝ
ثمٔؼبسم ٔتمبضی البی دؼٗ ٔشضیسیٝء فیشص٘یذٔ :یتیشْ ثـیٕیبسٜ
ؿٙبػٙبٔ ۰۲۴۲۹ :ٝکبدس ٜاص ٔسب٘ ٝدس ػ ٝداً٘ ٔـبع اص ؿـذاً٘ یه
لغؼ ٝصٔسٗ ٔضسٚػی ثٔ ٝؼبدت ٔ ۰۴۰۲۲۲تیشٔیشثیغ اص پیمن -۰۰
اکّی ٚالغ دس سٚػتبی قبص ٜوٙذؿٛس ثخؾ ۰۰قجشیض خشییذاسی اص
ٔبِه سػٕی البی ٔتشْ ٔشضسٝء ٔتشص ٌشدیذ ٜاػت.
ِزا ثٙٔ ٝظٛس اعمع ػٕٔ ْٛشاقت دس دٛ٘ ٚثت ث ٝفبکّ ۰۲ ٝسٚص اٌٟی
ٔسـٛد دس کٛسقی و ٝاؿخبف ٘ؼجت ث ٝکذٚس ػٙذ ٔبِىست ٔتمبضیی
اػتشاضی داؿت ٝثبؿٙذ ٔی قٛا٘ٙذ اص قبسیخ ا٘تـبس اِٚسٗ اٌٟی ثٔ ٝیذ
دٔ ٚب ٜاػتشام خٛد سا ث ٝایٗ اداس ٜقؼّسٓ ٚپغ اص اخز سػسذظ رشف
ٔذ یه ٔب ٜاص قبسیخ قؼّسٓ اػتشامظ دادخٛاػت خٛد سا ثٔ ٝشاریغ
لضب ی قمذیٓ ٕ٘بیٙذ.ثذیٟی اػت دس کٛس ا٘مضبی ٔذ ٔزوٛس ٚ
ػذْ ٚک َٛاػتشام عجک ٔمشسا ػٙذ ٔبِىست کبدس خٛاٞذ ؿذ.
*۵1۵۰۲قبسیخ ا٘تـبس ٘ٛثت ا۰۳۹۹1۰۴1۰۰ :َٚ
قبسیخ ا٘تـبس ٘ٛثت د۰۳۹۹1۰۴1۵۹ :ْٚ
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک هیاًِ -فرهاى بخشعلی زادُ
ػشٚیغ خجشیٔ -ؼب ٖٚوُ ٚصاس ثٟذاؿتظ دسٔبٖ ٚأٛصؽ پضؿىی ٌفتٔ :سبٍ٘سٗ ٚسٚد ث ٝثسٕبسػتیبٖ ٞیب
ػٗ ثبال اػت ثٙبثشایٗ ٔؼئّ ٝرٕؼست سا ثبیذ دس ٘ظش ثٍسشیٓظ اٌش ٔسب٘سٍٗ ػٙی رٕؼست دس اػتب٘ی ثبال اػیت دس
٘تسزٚ ٝسٚدی افشاد ػٗ ثبال ثسـتش ٔیؿٛد اص عشفی ٕٟٔتشیٗ ػبُٔ ٔشی دس وش٘ٚب ػٗ اػتظ اٌش ٔشی ٔ ٚیسیش
اص ٔتٛػظ وـٛسی ثبالقش أب ٔسضاٖ ثؼتشی وٓ ثبؿذ ٘ـبٖ ٔی دٞذ و ٝپزیشؽ ثسیٕیبس ویٓ اػیت.دویتیش اییشد
دشیشصی دس رّؼ ٝػتبد ٔمبثّ ٝثب وش٘ٚبی اػتبٖ لضٚیٗظ قلشیح وشد :افشادی ٚیشٚع وش٘ٚب سا ٔٙتمُ ٔیوٙیٙیذ
و ٝث ٝوش٘ٚب ٔجتم أب ثی ػمٔت یب وٓ ػمٔت ٞؼتٙذظ وـف ایٗ افشاد عجک قاوسذ ػبصٔبٖ ثٟذاؿت ریٟیب٘یی ٚ
ٚصاس ثٟذاؿت کشفبً ثب قؼت أىبٖ پزیش اػتٚ.ی افضٚد :ثؼذ اص ا٘زبْ قؼت ٘ ٚتسزٔ ٝخجت افشاد ٔجتم سا ثیبییذ
لش٘غس ٚ ٝٙایض ِٝٚوٙسٓ قب ٚیشٚع دس ثذٖ فشد ٔجتم ؿذ ٜثبلی ثٕب٘ذ قب صٔب٘ی وٚ ٝیشٚع اص ثسیٗ ثیشٚدظ ٚییشٚع
ثسش ٖٚاص ثذٖ لبثّست ا٘تمبَ وٕی داسد أب صٔب٘ی و ٝدس ثذٖ فشد اػت لذس ا٘تمبَ ثبال اػتٔ.ؼب ٖٚوُ ٚصاس
ثٟذاؿتظ دسٔبٖ ٚأٛصؽ پضؿىی ارٟبس وشد٘ :ىت ٝوّسذی ایٗ ٔٛضٛع اٖ اػت وٚ ٝلتی ثسٕبسی وش٘ٚیب دس
ربٔؼ ٝوٕتش ٔیؿٛد إٞست قؼت ثشای ػسبػت دزف یب ػسبػت ا٘مجبم ٚا٘جؼبط اص ٕٝٞثسـتش ٔیؿٛدظ ٚلتیی
دس ؿٟشی ٔب٘ٙذ لضٚیٗ قؼذاد ثسٕبساٖ وش٘ٚبیی لبثُ قٛر ٝثبؿذ ٔسضاٖ قؼت ٔخجت ٘سض ثسـتش اػیت ٚاص عیشفیی
أىبٖ ایض ِٝٚوشدٖ ٕٝٞاٖٞب ٚرٛد ٘ذاسد أب اٌش ثشسػی وٙسٓ صٙذٞضاس٘فش ػبُٔ ٚیشٚع ٞؼتٙذ ٚاٖ ٞیب سا
ایض ِٝٚوٙسٓ قٕبْ ػسبػت ا٘مجبضی ٔٚتذٚدیت ٚلش٘غس ٝٙؿبُٔ ایٗ افشاد ٔیؿٛدٚالتلبد ٘ ٓٞفغ اصادٔیوـذ.
ایىتروت سریع ی ارزان با ضبکٍ ملی اطالعات
ػشٚیغ خجشی -ثشخمف ثبٚس ػٕٔٛی ؿجىیٝ
ّٔی اعمػب ٞسش اسقجبعیی ثیب لیغیغ ؿیذٖ
ایٙتش٘ت ٘ذاسد ٚضٕٗ دفظ اسقجبط ثب ایٙتش٘ت
رٟب٘ی ثب وٛقب ٜوشدٖ ٔؼسشظ ػشػیت قیجیبدَ
سا افضایؾ ٚأٙست اعمػب وبسثشاٖ سا قبٔسٗ
ٔی وٙذ.
أشٚص دیٍش اسقجبط ٚقؼبُٔ اص ػغح خب٘ٛادٜظ
دٚػتبٖ ٔ ٚیتّی ٝفیشاقیش سفیتی ٚ ٝافیشاد ثیب
ٌٛؿی ٞبی ٛٞؿٕٙذؿبٖ ٔی قٛا٘ٙذ ث ٝسادتیی
ثب ٞش ؿخلی دس ٞش ربی د٘سب اسقجبط ثٍسش٘یذ.
قؼذاد وبسثشاٖ ؿجىٞ ٝبی ارتٕبػی و ٝثشای قؼبُٔ اص ػشاػش د٘سب ثٚ ٓٞ ٝکُ ٔی ؿ٘ٛذ خسّی ثسـتش اص
رٕؼست ثؼضی ؿٟشٞب ٚدتی وـٛسٞب ؿذ ٜاػت .أب پسؾ ٘سبص ایٗ اسقجبعب ثشخٛسداسی اص ایٙیتیش٘یت
اػت و ٝدػتشػی ٔ ٚسضاٖ پٟٙبی ثب٘ذ اٖ ٔی قٛا٘ذ وسفست قؼبٔم سا قتت قاحسش لشاس دٞذ.
دس ایشاٖ عجک ثش٘بٔ ٝپٙزٓ قٛػؼٝظ دِٚت ثب ٞذف ثٟجٛد پٟٙبی ثب٘ذ ٚافضایؾ ػشػت ٚدػیتیشػیی ثیٝ
ایٙتش٘ت دس قٕبْ ٘مبط وـٛس ٔٛرف ث ٝساٜا٘ذاصی ؿجىّٔ ٝی اعمػب اػت.
ٕ٘ ٝ٘ٛخٛه دس ایٗ صٔس ٝٙوـٛس وش ٜرٛٙثی اػت و ٝقٛا٘ؼت ٝثب ساٜا٘ذاصی ؿجىّٔ ٝی اعمػب ٚثٔٛی
وشدٖ دذٚد ۰۴دسکذ پٟٙبی ثب٘ذظ رضء کبدجبٖ پشػشػت قشیٗ ایٙتش٘ت دس رٟبٖ ثبؿذ.
ثش خمف ثبٚس ػٕٔٛی ؿجىّٔ ٝی اعمػب ظ ٞسش اسقجبعی ثب لغغ ؿذٖ ایٙتش٘ت ثسٗ إِّّی ٘ذاسد.
ؿجىّٔ ٝی ضٕٗ دفظ اسقجبط ثب ایٙتش٘ت رٟب٘ی ثب وٛقب ٜوشدٖ ٔؼسشظ ػشػت قیجیبدَ سا ثیبال ثیشدٚ ٜ
أٙست اعمػب سا ثشای وبسثشاٖ قبٔسٗ ٔی وٙذ.
یک یاکسه دیگر کریوا بٍ زیدی در ایران یارد فاز بالیىی می ضًد
ػشٚیغ خجشی -ػضٞ ٛسب ٔیذییش ٜؿیشویت
دا٘ؾ ثٙسبٖ ثشوت اص ٚسٚد یه پّتیفیشْ دییٍیش
ٚاوؼٗ صیش ٘ظش ػتبد ارشایی فشٔبٖ أبْ (س )ٜدس
فبص ثبِسٙی خجش داد.
دؼٗ رّسّی أشٚص دس ٚثسٙبس ثشسػی ٚضیؼیسیت
قِٛسذ ٚاوؼیٗ ویش٘ٚیب دس وـیٛسٞیب ٚاسا یٝ
قٛإ٘ٙذی وـٛس ایشاٖ دس قیِٛیسیذ اٖ وی ٝثیٝ
کٛس ا٘میٗ دس فشٍٙٞؼتبٖ ػّی ْٛپیضؿیىیی
ثشٌضاس ؿذظ ٌفت :ػتبد اریشاییی فیشٔیبٖ أیبْ
خٕسٙی (س )ٜظ وبسٞبی قتمسمبقی دس صٔس ٝٙقِٛسیذ
ٚاوؼٗ وش٘ٚب سا ا٘زبْ ٔی دٞذ و ٝقؼت ا٘ؼب٘ی
اٖ سٚص ػ ٝؿٙج ٝا٘زبْ ؿذ.
ٚی ثب ثسبٖ ایٙى ٝدبَ ػ ٝداٚعّت خٛه اػت ٚ
ٔـىُ خبکی ٘ذاس٘ذظ ٌفت :صیش ػبخت ٞیب ٚ
ػبیت ٔٛسد ٘ظش ثشای قِٛسذ ٚاوؼٗ ثیٞ ٝیٕیت
رٛا٘بٖ داخّی فشا ٓٞؿذ ٜاػت.
ػضٞ ٛسب ٔذیش ٜؿشوت دا٘ؾ ثٙسبٖ ثشوت ثیب
ثسبٖ ایٙى ٝدػتٍبٞ ٜبی ػبیت ٚاوؼٗ خشیذاسی
ؿذ ٜاػتظ افضٚد :فبص ٘خؼت ایٗ ػبییت ٔیٛسد
ثٟش ٜثشداسی لشاس ٌشفت ٚ ٝفبص د ْٚاٖ و ٝؿبٔیُ
قزٟسضا ٔىب٘سىی ٚدػتٍبٞ ٜبی قِٛسذ ٚاوؼٗ
اػت ٘سض قب اٚاخش دی ٔب۵۲ ٜدی ٘لت خیٛاٞیذ
ؿذ.
رّسّی ثب اؿبس ٜث ٝافضایؾ ٔسضاٖ قِٛسذ ٚاوؼٗ ثیب
سا ٜا٘ذاصی ایٗ ػبیت ادأ ٝداد :ثیب سا ٜا٘یذاصی
ایٗ فبصظ رشفست قِٛسذ ث ۰ ٝقب ٔ ۵سّس ٖٛدُص دس ٔبٜ
خٛاٞذ سػسذ.
ثٌ ٝفتٚ ٝیظ وبس قىٕسُ فبص ۳ایٗ پیشٚط٘ ٜیسیض
ؿبُٔ ػبختٕبٖظ اقبق قٕسض ٚاصٔبیـٍیب ٜاص دٚ
ٞفت ٝپسؾ اغبص ؿذ ٚ ٜقب اٚایُ اسدیجٟـت ػیبَ
ایییٙییذ ٜقییىییٕییسییُ ٔییی ؿییٛدظ دس صییٙییسییٗ
ؿشایغیظ رشفست قِٛسذ ث ٝثسؾ اص ٔ۰۴یسیّیسیٖٛ
دُص دس ٔب ٜخٛاٞذ سػسذ.
ػضٞ ٛسیب ٔیذییش ٜؿیشویت دا٘یؾ ثیٙیسیبٖ
ثشوت افضٚد :پّتفشْ ٞبی دیٍشی اص ػٛی ػتیبد
ارشایی فشٔبٖ أبْ (س )ٜدس دػت ثشسػی اػیت
ث ٝعٛسی و ٝیىی دیٍش اص پّتفشْ ٞبی ٚاوؼیٗ
قب صٙذ ٔب ٜایٙذٚ ٜاسد فبص ٔغبِؼب ثبِسٙی خٛاٞذ
ؿذ.
زمان اعالم وتایج ازمًن استخذامی مطخص ضذ
ػشٚیغ خجشی -ػخٍٛٙی ػبصٔبٖ ػیٙیزیؾ
أٛصؽ وـٛس ٌفت٘ :تبیذ ٞـتٕسیٗ اصٔیٖٛ
اػتخذأی دػتٍبٜٞبی ارشایی د ٝٞا َٚثٕٟیٗ
۹۹اػمْ ٔیؿٛد.
فبعٕ ٝصسیٗ أسضی ػخٍٛٙی ػبصٔبٖ ػٙزؾ
أٛصؽ وـٛس ظ دسثبس ٜفیشاییٙیذ ثیشٌیضاسی
ٞـتٕسٗ اصٔ ٖٛاػتخیذأیی دػیتیٍیبٞ ٜیبی
ارشاییظ ٌفت :عجک ٔلٛث ۵۹ ٝارس ػیبَ ۹۹
ػتبد ّٔی ٔذیشیت وش٘ٚبظ ٞـیتیٕیسیٗ اصٔیٖٛ
اػتخذأی دػتٍبٞ ٜبی اریشاییی وـیٛس دس
ساػتبی رزه ٚاػتخذاْ ٘سشٚی ٔٛسد ٘سبص ۰۰
دػتٍب ٜارشایی دس ۵۰۴ؿغُ ثشای ریزه ٚ
اػتخذاْ ٞ ۳۰ضاس ٘ ۰۰۰ ٚیفیش دس د٘ ٚیٛثیت
ثشٌضاس ؿذ.
ا ٚثب ثسبٖ ایٙى ٝایٗ اصٔ ٖٛدس ۰۰۹ؿیٟیش ۵ ٚ
ٞضاس ۰۳۴ ٚدٛص ٜثشٌضاس ؿذظ قلشیح ویشد:
٘ٛثت ٘خؼت ایٗ اصٔ ٖٛسٚص پٙذ ؿٙج ۰۰ ٝدی
ثب سلبثت ٞ ۵۹۰ضاس ٘ ۹۲ ٚفش ثشٌضاس ؿذ .أشٚص
(رٕؼ ٝدٚاصد ٓٞدی) ٘سض ٞ ۵۲۲ضاس ٘ ۲۰۴ ٚفش
دس ایٗ اصٔ ٖٛث ٝسلبثت پشداختٙذ.
ػخٍٛٙی ػبصٔبٖ ػٙزؾ دسثبس ٜداٚعیّیجیبٖ
وش٘ٚبیی ایٗ اصٌٔ ٖٛفت :فشْ خٛداریٟیبسی
داٚعّجبٖ ٔجتم ث ٝوش٘ٚب دس دسٌیب ٜػیبصٔیبٖ
ػٙزؾ ثٙٔ ٝظٛس ٕٞبٍٙٞی ثب ٚصاس ثٟذاؿت
رییٟییت ثییشٌییضاسی اصٔیی ٖٛایییٗ افییشاد دس
ثسٕبسػتبٖٞبی ٔٙتخت ٚصاس ثٟذاؿت اص سٚص
صٟبسؿٙجٝظ ۳دی قب پٙذ ؿٙجٝظ ۰دی فؼبَ ؿیذ.
دس ایٗ ٔذ ۰۰۴داٚعّت ٔجتیم ثی ٝویش٘ٚیب
ؿٙبػبیی ؿذ٘ذ وی ٝقیٕیبٔیی اییٗ افیشاد دس
ثسٕبسػتبٖ ثؼتشی ٞؼتٙذ.
ٔذیش وُ سٚاثظ ػٕٔٛی ػیبصٔیبٖ ػیٙیزیؾ
قلشیح وشد :دس اصٔ ٖٛاػتخذأی ٞ ۲۲۵یضاس
٘ ۲۰۲ ٚفش ؿشوت وشد ٜا٘ذ و ٝدس ٟ٘بیت ۳۰
ٞضاس ٘فش رزه خٛاٙٞذ ؿذ.
صسیٗ أسضی افضٚد :صسٙؾ کٙذِیٞبی اصٖٔٛ
ثب فبکّٔ ۰.۲ ٝتش ا٘زبْ ؿذ ٔ ٚتُ رذاٌب٘ ٝدس
دذ ومع ثشای داٚعّجب٘ی و ٝداسای ؿیشاییظ
ػشٔبخٛسدٌی یب ػم ٓ ٔـىٛن ثیٛد٘یذ دس
٘ظش ٌشفت ٝؿذ ٜثٛد.
الًدگی ًَا؛ بالی جان ساالوٍ َ ۰۴سار ایراوی
ػشٚیغ خجشی -سییسیغ ٔیشویض قیتیمیسیمیب
اِٛدٌی ٛٞای دا٘ـٍب ٜػّ ْٛپضؿیىیی قیٟیشاٖ
ٌفتٔ :غبِؼب ٘ـبٖ ٔی دٞذ ٞش ػیبَ دیذٚد
ٞ ۰۴ضاس ٘فش دس وـٛس ث ٝدِسُ ٔٛار ٟٝثب غّظیت
االیٙذٌی رسا ٔؼّک وٕتش اص ٔ ۵.۲یسیىیشٖٚ
) ۵.۲(PMدس ٛٞا ربٖ خٛد سا اص دػیت ٔیی
دٙٞذ و ٝایٗ قؼذاد قمشیجب ٔؼبدَ ۰۴دسکذ ویُ
ٔٛاسد فٛقی ٞب اػت.
دوتش ٔتٕذکبدق دؼیٙی٘ٛیذظ اریٟیبس داؿیت:
ثشاػبع ٔغبِؼب ا٘زبْ ؿذ ٜدس ٔشوض قتمسمیب
اِٛدٌی ٛٞا پظٞٚـىذٔ ٜتسظ صیؼت دا٘ـٍیبٜ
ػّ ْٛپضؿىی قٟشاٖ ٕٞ ٚضٙسٗ یبفتٞ ٝبی ػیبییش
ٔتممبٖظ ٚضؼست وسفست ٛٞا دس ٔٙبعک ٔختّف
وـٛس فبکّ ٝصـٍٕسشی ثب ٔمبدیش اػتب٘ذاسد ّٔی
داسد ٚقمشیجب ٞسش ٌب ٜث ٝا٘ض ٝدس ثش٘یبٔیٞ ٝیبی
د ْٚقب ؿـٓ قٛػؼ ٝدسخلٛف ویسیفیسیت ٞیٛا
ٔذ٘ظش ثٛدٜظ ٘شػسذ ٜایٓ .ػبِٕٙذاٖظ ثیسیـیتیشییٗ
ٌش ٜٚدؼبع دس ٔٛار ٟٝثب اِٛدٌی ٛٞا
ٚی قبوسذ وشد و ٝثسـتشیٗ ٌیش ٜٚدؼیبع دس
ٔٛار ٟٝثب اِٛدٌی ٛٞا افشاد ػبِٕٙذ ٞؼیتیٙیذ ٚ
ػ ٟٓا٘بٖ دس وـٛس عی ػبَ ٞبی اقی افضایؾ
رٍزًاهِ ارک
م الف 837هیاًِ
ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَزُ ثبت هلک هیاًِ
اٌٟی ٔٛضٛع ٔبد ۳ ٜلب٘ٔٚ ٖٛبد۰۳ا سٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛقؼسسٗ قىّسف ٚضؼست حجتی ٚ
اساضی ٚػبختٕبٟ٘بی فبلذ ػٙذ سػٕی
ثشاثش سای ؿٕبس ۰۳۹۹۲۴۳۴۰۴۴۰۴۰۳۰۵۹ :ٜاص ومػٞ ۹۰1۲۲۰ :ٝسب اٛٔ َٚضیٛع
لب٘ ٖٛقؼسسٗ قىّسف ٚضؼست حجتی اساضی ٚػبختٕبٟ٘بی فبلذ ػٙذ سػٕی ٔؼتمش دس
ٚادذ حجتی دٛص ٜحجت ّٔه ٔسب٘ ٝقلشفب ٔبِىب٘ ٝثمٔؼبسم ٔتمبضی خب٘ٓ خذیزٝ
لٙجشصاد ٜفشص٘ذ :کفش ثـٕبس ٜؿٙبػٙبٔ ۳۲۰ :ٝکبدس ٜاص ٔسب٘ ٝدس ؿـذا٘یً ػیشکیٝ
یه ثبه ػبختٕبٖ ثٔ ٝؼبدت ٔ ۹۴1۵۴تشٔشثغ اص ثبلسٕب٘ذ ٜپمن -۵۰۰اکّی ٚالغ
دس ٔسب٘ ٝثخؾ ۳۰قجشیض خشیذاسی اص ٚساث سدٕت اِ ٝلبػٕی ٚػیتیبد اریشای
فشٔبٖ أبْ (س ٚ )ٜثٙسبد ٔؼتضؼفبٖ ا٘ممه اػمٔی ٔتشص ٌشدییذ ٜاػیتِ .یزا ثیٝ
ٔٙظٛس اعمع ػٕٔ ْٛشاقت دس دٛ٘ ٚثت ث ٝفبکّ ۰۲ ٝسٚص اٌٟی ٔسـٛد دس کٛسقیی
و ٝاؿخبف ٘ؼجت ث ٝکذٚس ػٙذ ٔبِىست ٔتمبضی اػتشاضی داؿت ٝثبؿٙذ ٔی قٛا٘ٙیذ
اص قبسیخ ا٘تـبس اِٚسٗ اٌٟی ثٔ ٝذ دٔ ٚب ٜاػتشام خٛد سا ث ٝایٗ اداس ٜقؼّیسیٓ ٚ
پغ اص اخز سػسذظ رشف ٔذ یه ٔب ٜاص قبسیخ قؼّسٓ اػتشامظ دادخٛاػت خیٛد
سا ثٔ ٝشارغ لضب ی قمذیٓ ٕ٘بیٙذ.ثذیٟی اػت دس کٛس ا٘مضبی ٔذ ٔیزویٛس ٚ
ػذْ ٚک َٛاػتشام عجک ٔمشسا ػٙذ ٔبِىست کبدس خٛاٞذ ؿذ.
*۵1۵۰۰قبسیخ ا٘تـبس ٘ٛثت ا۰۳۹۹1۰۴1۰۰ :َٚ
قبسیخ ا٘تـبس ٘ٛثت د۰۳۹۹1۰۴1۵۹ :ْٚ
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک هیاًِ -فرهاى بخشعلی زادُ
ٔی یبثذ.
سیسغ ٔشوض قتمسمب اِٛدٌی ٛٞا پظٞٚـىذٜ
ٔتسظ صیؼت دا٘ـٍب ٜػّ ْٛپضؿىی قٟشاٖ ادأٝ
داد :دس کٛس ػذْ وٙتشَ االیٙذٞ ٜیبی ٞیٛاظ
اػست پزیشی وـٛس دس ایٗ صٔس ٝٙثیسیـیتیش ٔیی
ؿٛد ٚدس دمسمت قبهاٚسی ٔیب ثی ٝؿیذ دس
ٔٛار ٟٝثب اِٛدٌی ٛٞا وبٞؾ ٔی یبثذ.
دؼ٘ٛٙذ یبداٚس ؿذ :ایٗ ٔـىُ ٘ ٝقٟٙب ػیمٔیت
ٔشدْ سا ثٔ ٝخبعشٔ ٜیا٘ذاصد ثّىٞ ٝیضییٙیٞ ٝیبی
ػشثبسی ٘سض ثش دٛص ٜػمٔتظ ث ٝدِیسیُ افیضاییؾ
٘سبص ث ٝخذٔب ٔشالجتی ٚثٟذاؿتی ٚفٛسیتٞبی
پضؿىی و ٝثشای رٕؼست قتت قیبحیسیش ا٘یزیبْ
ٔیؿٛدظ قتٕسُ ٔیوٙذ.
رٍزًاهِ ارک
م الف 6737هرًذ
اگْی فقذاى سٌذ هالکیت
البیبٖ ػجذاِ ٚ ٝفشیذٞ ٖٚش د ٚؿٟشقب ػجذاِٟی ضٕٗ قؼّسٓ صٟبسثیشی اػیتیـیٟیبدییٝ
قلذیک ؿذٚ ٜاسد ٜثـٕبس ۰۳۹۹1۰۴1۴۲-۰۴۰1۲1۹۹۰۳ :ٜاػمْ ٕ٘ٛد ٜا٘ذ اػٙبد ٔبِىیسیت
ؿـذاً٘ یه لغؼ ٝصٔسٗ لغؼ ۳۴ ٝثٔ ٝؼبدت ۰۰۰1۰۵و ٝقتت پمن ۳۴فیشػیی اص
-۰۴۴۲اکّی ٚالغ دس ٔش٘ذ ثخؾ ۰۲دٛص ٜحجتی ٔش٘ذ دس کفتب ۰۳۹ ٚ ۰۲دفبقش رّذ
۰۲۴ ٚ ۰۲۰ریُ حجتی ۰۵۲۴۰۵ثٙبْ البیبٖ ػجذاِ ٚ ٝفشیذٞ ٖٚش د ٚؿٟشقیب ػیجیذاِیٟیی
(ٞشوذاْ ثٔ ٝمذاس ػ ٝداً٘ ٔـبع اص ؿـذاً٘) حجت ٚاػٙبد ا٘یٟیب ثی ٝػیشییبِیٟیبی:
۴۲۹۴۲۲ ٚ ۴۲۹۴۲۰د ۹۰کبدس ٚقؼّسٓ ٌشدیذٜظ ػپغ قٕبٔی ٔٛسد حجت ثشاثش ػیٙیذ
سٙٞی ؿٕبس ۰۳۹۲1۴۲1۰۵-۵۰۹۰۹ :ٜدفتشخب٘ٔ ۰۰ ٝش٘ذ دس لجبَ ٔیجیّی ۲۵۰1۴۰۴1۴۴۴
سیبَ ث٘ ٝفغ ثب٘ه سفب ٜوبسٌشاٖ دس لسذ سٔ ٗٞی ثبؿذ .ثؼذا اػٙبد اِٚس ٝپیمن فیٛق
اِزوش ث ٝػّت ربثزب ی ٔفمٛد ٌشدیذ٘ ٚ ٜبٔجشدٌبٖ دسخٛاػت کذٚس ػٙذ ٔیبِیىیسیت
إِخٙی ٕ٘ٛد ٜاػت ِزا ٔشاقت ث ٝاػتٙبد ٔبد -۰۵۴ ٜا سٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛحجت دس یه ٘یٛثیت
اٌٟی ٔسـٛد قب صٙب٘ضٞ ٝشوؼی ٔذػی ٚرٛد ػٙذ ٔبِىست ٘ضد خٛد ٚیب ا٘زبْ ٔیؼیبّٔیٝ
٘ؼجت ثّٔ ٝه ٔزوٛس ثبؿذ اص قبسیخ ا٘تـبس ایٗ اٌٟی ثٔ ٝذ د ٜسٚص اػتشام خیٛد سا
ضٕٗ اسا ٝاکُ ػٙذ ٔبِىست ث ٝایٗ اداس ٜقؼّسٓ قب ٚفک ٔمشسا ػُٕ ٌشدد ثذیٟی اػت
صٙب٘ض ٝرشف ٔذ ٔمشس اػتشاضی ٚاکُ ٘ـٛد ٚیب دس کٛس اػتشام اکُ ػٙذ اسا ٝ
ٍ٘شدد ػٙذ ٔبِىست إِخٙی عجک ٔمشسا ثٔ ٝتمبضی قؼّسٓ خٛاٞذ ؿذ.
*۰1۰۰۲قبسیخ ا٘تـبس۰۳۹۹1۰۴1۰۰ :
رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک شْرستاى هرًذ بْوی باباپَر
گیاٌ دارییی کٍ سالمت
استخًان را بُبًد میبخطذ
ضبف ٝوشدٖ ثشیٞبی ٔشیٓ ٌّی ث ٝسطیٓ غزاییظ ٔسیضاٖ
ٚیتبٔسٗ Kثذٖ سا افضایؾ داد ٚ ٜػمٔت اػیتیخیٛاٖ سا
ثٟجٛد ٔیثخـذ.ث٘ ٝمُ اص اسٌب٘سه فىتغظ قاحسیش ٌیسیبٜ
ٔشیٓ ٌّی ثش ػمٔت ا٘ؼبٖ ثبٚس٘ىشد٘یی اػیتٔ .یشییٓ
ٌّی و ٝاص ٘ظش ػّٕی ثب ٘بْ ػبِٛیب افسـسٙبِسغ ؿیٙیبخیتیٝ
ٔیؿٛدظ اسقجبط ٘ضدیىی ثب سصٔبسی داسد .اٖٞیب اغیّیت
ٌسبٞبٖ خٛاٞش ٔتؼٛه ٔیؿٛد.
دس دمسمتظ ثؼسبسی اص ٔضایبی ٔیشییٓ ٌیّیی اص اػیسیذ
سصٔبسیٙسهظ قشوست اِی ٔٛرٛد دس سصٔبسیظ دیبکیُ
ٔی ؿٛد و ٝاٖ سا لذسقیٕیٙیذ ٔیی ویٙیذ .ػیّیی سغیٓ
ؿجبٞت ٞبی صیبدظ قٕبیض ٔشیٓ ٌّی اص ایٗ ٘ظش اػت ویٝ
یه دسختضٕٞ ٝسـ ٝػجض ثب ػبلٞ ٝبی صٛثی ٞ ٌُ ٚیبی
ثٙفؾ-اثی اػت و ٝدس ٔٙغمٔ ٝذیتشا٘ ٝیبفت ٔیؿٛد.
اص ٔضایبی ٔٔ ٟٓشیٓ ٌّی ٔیقٛاٖ ث ٝقٛا٘بیی اٖ دس ثٟجٛد
ػّٕىشد ٔغضظ وبٞؾ اِتٟبهظ رٌّٛسشی اص ثسٕبسی ٞیبی
ٔضٔٗظ قمٛیت ػسؼتٓ ایٕٙی ثذٖظ قٙظسٓ ٞضٓظ قؼیىیسیٗ
ؿشایظ پٛػتیظ قمٛیت اػیتیخیٛاٖ ٞیبظ ویٙیذی ثیشٚص
اختمال ؿٙبختی ٚرٌّٛسشی اص دیبثت اؿبس ٜوشد.
هرین گلی چیست؟
م ٔؼیتیٙیذ
اػتفبد ٜػٙتی اص ٔشیٓ ٌّی دس پضؿىی ویبٔی ً
اػت ٚثٞ ٝضاساٖ ػبَ لجُ ثشٔی ٌشدد .دس اثیتیذا ثیشای
دسٔبٖ ٌضؽ ٔبسظ قمٛیت ثبسٚسی ص٘بٖ ٚػیبییش ٔیٛاسد
اػتفبدٔ ٜی ؿذ .ث ٝعٛس ٔؼَٕٛظ ث ٝدِسُ عؼٓ فّفیّیی ثیٝ
غزاٞبی ؿٛس اضبفٔ ٝیؿٛد ٔ ٚبد ٜاکیّیی ثؼیسیبسی اص
ٚػذٜٞبی غزایی اػت.
فَایذ هرین گلی
قمٛیت ؿٙبخت
قتمسمبقی و ٝدس ٔزّ ٝداسٚػبصی ثبِسٙی ٚدسٔب٘ی ا٘زیبْ
ؿذ ٜاػتظ ٘ـبٖ داد ٜاػت و ٝدتی ٔیمیذاس ویٕیی اص
ػلبسٔ ٜشیٓ ٌّیظ ص ٝاػتٙیـیبق ٚصیٔ ٝلیشف اٖظ
ٔی قٛا٘ذ ث ٝقؼىسٗ ػم ٓ ثسٕبسی اِضایٕیش خیفیسیف قیب
ٔتٛػظ وٕه وٙذ ٚقٛا٘بییٞبی ییبداٚسی ٚدیفیظ
دبفظ ٝسا دس افشاد افضایؾ دٞذ.
درهاى التْاب
یه ٔغبِؼ ٝدس ٔزّ ٝاق ٛٙفبسٔبوِٛٛطی ادػب ٔیوٙذ ویٝ
ٔشیٓ ٌّی قٛا٘بیی دسٔبٖ ثؼسبسی اص ثسٕبسیٞبی ٔٛضؼی
سا داسد و ٝاص اِتٟبه ٘بؿی ٔیؿ٘ٛذ .رٛیذٖ ثشی ٔشیٓ
ٌّی ٕٞسـ ٝدِپزیشقشیٗ دسٔبٖ ٘سؼتظ صیشا ػغش ٚعیؼیٓ
اٖ ثؼسبس ؿذیذ اػت أب ایٗ ٔٛحشقشیٗ سا ٜثشای ث ٝدػت
اٚسدٖ قشوسجب اِی ٔٛرٛد دس ػسؼتٓ ؿٕبػت.
دْ وشدٔ ٜشیٓ ٌّی ث ٝسفغ اِتٟبه دػتٍب ٜقیٙیفیؼیی ییب
دػتٍبٌٛ ٜاسؽ وٕه ٔی وٙذ .احشا ضذ اِتٟبثیی ثیش
سٚی ٔٛاسدی ٔب٘ٙذ اسقشٚص ٘ ٚمشع ٚاِتٟبه ػیٕیٔٛیی
ػسؼتٓ لّجی ػشٚلی ایزبد ؿذ ٜاػت .اخسشاًظ ٔیغیبِیؼیب
٘ـبٖ داد ٜا٘ذ ؤ ٝشیٓ ٌّی ٕٔىٗ اػیت احیشا ضیذ
اِتٟبثی ٔفسذی دس دٛص ٜد٘ذا٘پضؿىی داؿت ٝثبؿذ.
تقَیت سیستن ایوٌی بذى
ٔی قٛا٘سذ اص ٔشیٓ ٌّی ثشای وبٞؾ یب ریّیٌٛیسیشی اص
ػف٘ٛتٞبی ثبوتشیبیی ٚ ٚیشٚػی و ٝاص عشیک پٛػت ثیٝ
ثذٖ دّٕٔ ٝی وٙٙذظ اػتفبد ٜوٙسذٔ .ب اغیّیت ثی ٝفیىیش
ثسٕبسی ٞبیی ٞؼتسٓ و ٝاص عشیک ثسٙی یب دٞبٖ ٚاسد ثیذٖ
ٔب ٔیؿٛدظ أب پٛػت ٘سض ٔیقٛا٘ذ ث ٝخغش ثسفیتیذ .ییه
وشْ ٔٛضؼی و ٝؿبُٔ ٔشیٓ ٌّی ثبؿذ ٔیقیٛا٘یذ ییه
خظ دفبػی دس ثشاثش ٘بلُ ثسٕبسی ثبؿذ.
بْذاشت دّاى ٍ دًذاى
یه وبساصٔبیی ثبِسٙی وٙتشَ ؿذ ٜقلبدفی ٔٙتـش ؿیذٜ
دس ٔزّٔ ٝسىشٚثسِٛٛطی ایشاٖ ث ٝایٗ ٘تسزی ٝسػیسیذ ویٝ
دٞبٖ ؿٛی ٝػلبسٔ ٜشیٓ ٌّی ػُٕ ضذ ثبوتشیبیی ػّیسیٝ
اػتشپتٛوٛن ٔٛقب٘غ دس پمن د٘ذاٖ ا٘زبْ ٔیی دٞیذ.
ػم ٜٚثش ایٗظ ؿؼتـٛی دٞبٖ ثب ٔشیٓ ٌّی ٔیقٛا٘یذ ثیٝ
ػٛٙاٖ ٔىُٕ سٚؽ ٞبی ٔتذا َٚوٙتشَ پمن دس ثیشاثیش
دفشٜٞبی د٘ذا٘ی اػتفبد ٜؿٛد.
بْبَد سالهت استخَاى
یىی اص ٘بدیذٌ ٜشفت ٝؿذٜقشیٗ ٔضایبی ٔشیٓ ٌّیظ ػغح
ثبالی ٚیتبٔسٗ Kاٖ اػتظ یه ٚیتبٔسٗ ضشٚسی ثیشای
ثذٖ ؤ ٝؼٕٛالً دس غزاٞب یبفت ٕ٘یؿٛدٚ .یتیبٔیسیٗ K
یه ػٙلش ٔ ٟٓدس ایزبد قشاوٓ اػتخٛاٖ ٚاعٕسیٙیبٖ اص
یىپبسصٍی اػتخٛاٖ ٞبی ٔب ثب افضایؾ ػٗ اػت .افضٚدٖ
ثشی ٔشیٓ ٌّی ث ٝسطیٓ غزایی ٔیقٛا٘ذ ػغح ٚیتبٔیسیٗ
Kؿٕب سا ثٔ ٝسضاٖ لبثُ قٛرٟی افضایؾ دٞذ.
هراقبت از عالئن یائسگی
یبفتٞ ٝبی ٔغبِؼٙٔ ٝتـش ؿذ ٜدس ٔیزّی ٝثیسیٗ اِیٕیّیّیی
قتمسمب پضؿىی ٚػّ ْٛثٟذاؿتی ٘ـبٖ داد و ٝػلیبسٜ
ٔشیٓ ٌّی ث ٝعٛس لبثُ قٛرٟی اص فیشاٚا٘ییظ ؿیذ ٚ
ٔذ صٔبٖ ٌشٌشفتٍی ٚقؼشیک ؿجب٘ٔ ٝیوبٞذ .اص اییٗ
سٚظ ػم ٓ یب ؼٍی سا دس ص٘بٖ یب ؼ ٝثٟجٛد ٔیثخـذ .ثیٝ
عٛس دتٓظ ایٗ ٌسب ٜثی خغش ٛٔ ٚحشظ دسٔب٘ی ثشای ػم ٓ
یب ؼٍی اػت.
هراقبت از پَست
ثب اػتفبد ٜاص ثشی ٔشیٓ ٌّی ٔیقٛاٖ یه ٔتّٔ َٛتّی
ٌسب ٜایزبد وشد و ٝدس ثشاثش ثشخی اص ثسٕبسیٞبی پٛػتی
اص رّٕ ٝاٌضٔبظ پؼٛسیبصیغ ٚاؤ ٝٙیٛحیش اػیت .اٌیش
ٔشقجبً اص ػلبسٜٞب ٕ٘ ٚه ٞبی ٔشیٓ ٌیّیی دس ٔیٙیبعیک
ّٔتٟت یب اػست دیذ ٜاػتفبد ٜوٙیسیذظ اییٗ ِیىیٞ ٝیبی
٘بخٛؿبیٙذ ث ٝػشػت قؼىسٗ ٔییبثٙذ.
کٌترل دیابت :عجک یه ٔغبِؼ ٝقتمسمبقی و ٝدس ػبَ
۵۴۴۲دس ٔزّ ٝقغزی ٝاٍّ٘سغ ٔٙتـش ؿذظ ٔیشییٓ ٌیّیی
یه ٌسبٛٔ ٜحش اػت و ٝثٔ ٝذییشییت دییبثیت ویٕیه
ٔی وٙذ .اص ٘ٛػب٘ب ػٕذ ٜلٙذ خ ٖٛرٌّٛسشی ٔیویٙیذ
ؤ ٝیقٛا٘ذ ث ٝرٌّٛسشی اص ؿشٚع دیبثت ٘ٛع ۵وٕیه
وٙذیبدذالُ دسکٛس ثشٚص ثسٕبسیظ ا٘شا ٔذیشیت وٙذ. صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
نشانی الکترونیکی روزنامه ارک
سایت www.rooznameark.com:
ایمیلark.tabriz@yahoo.com:
Ark Daily Newspaper
مجری سایت روزنامه:ساناز اشراقی
هذیر هسئَل ٍصبحت اهتیبز 9هحوذ اشراقی
سردثیر 9سبًلی اشراقی
تبسیس - 0261 9زهیٌِ اًتشبر 9فرٌّگی ٌّ -ری -ادثی -علوی
کذپستی - 4052536129تلفی - 24301608 - 24310803 9تلفبکس24301605 9
تلگرام( -18241025618 9)Telegramشوبرُ ّوراُ 180330455719
ishraghi@yahoo.com
ًشبًی - 9تجریس خیبثبى ازادی -خیبثبى هبراالى ًرسیذُ ثِ هیذاى فذک
چبپخبًِ 9شبخِ سجس(قن)
* یکشنبه 41دی 9 * 4911ژانویه 41 *0204جمادی االول *4110سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی) 5405 :صفحه * 8ورزش و گردشگری
گسارش
هرهت اثبر تبریخی
اررثبیجبى شرقی،
ًیبز اهرٍز پشتَاًِ فردا
هسهت ٍ ثبشغبشی احبز ٍ اثٌیِ ّبی تبزیخی یکی
اش ًیبشهٌدی ّبی اهسٍش کؿَزّبی هختلف ثسای
پػتَاًِ غبشی َّیتی ٍ فسٌّگیگی فگستاغگت ٍ
اذزثبیجبى ؾسقی ثگب ثگسرگَزتازی اش تگبزیگ
چٌدیی ّصاز غبلِ ،جغسافیبی عجیعی ،اًػگبًگی ٍ
غیبغی ٍ فسٌّیی پساّویت تز ایی حَشُ پیؿسٍ
اغت.
اذزثبیجبى ؾسقی تز ؾوبل غسه ایساى ثب تاؾتگی
افصٍى ثس یکْصاز ٍ ۰۸۸احگس ،اثگٌگیگِ ٍ اهگبکگی
تبزیخی ٍ ثبغتبًی حجت ؾدُ تز فْگسغگت احگبز
هلی تز زتیف ۵اغتبى ًخػت ایساى ثگِ لگظگبػ
تبزیخی ٍ فسٌّیی قساز گگسفگتگِ کگِ ثگبیگد ثگِ
هَاشات ّویی جبییبُ ًػجت ثِ هسهت ٍ احگیگبی
هیساث فسٌّیی ٍ تبزیخی گرؾتیبى ایگی تیگبز
ّوت گوبزتُ ؾَت ٍ تز غبل ّبی اریس تز ایگی
حَشُ اقداهبت ثػیبز هْن ٍ قبثگ تگَجگْگی تز
حبل اًجبم هی ثبؾد.
هسهت ،احیب ٍ هساقجت اش احبز تبزیخی ٍ تودًگی
جصٍ ضسٍزت ّبی فسٌّیی ٍ غسهبیِگرازی تز
ایی حَشُ ثَتُ ٍ اش ًیبشّبی هجسم جبهعِ اهسٍش ٍ
پؿتگَاًگِ غگبشی ثگسای ًػگ فگستا اغگت ثگِ
ٍاقع هسهت ٍ ًیْدازی تزغت ٍ علوی احگبز ٍ
اثٌیِ ّبی تبزیخی کِ ًوبیبًگیگس ٍ ًگوگبیؿگیگبُ
حقیقی تبزی ،فسٌّگ ٍ َّیت هل هگخگتگلگف
اغت ،جصٍ ؾبرف ّبی هْن تَغعِ یگبفگتگیگی
کؿَزّب ثِ ؾوبز هی زٍت.
ارتکبـ ثیؽ اش ۷۴تزقگد احگکگبم قگبتزُ
هسهت احبز تبزیخی کؿَز ثِ اذزثبیجبى ؾسقگی،
جبییبُ ،ازشؼ ٍ اّویت ایگی رگغگِ اش ایگساى
اغالهی تز تَغعِ فسٌّیی ٍ َّیتی کؿگَز زا
ًؿبى هی تّد ٍ اجسایی ؾدى ایی احکبم ّگوگت
ٍ ّویت هػئَالى اغتبًی زا هی علجد.
هعبًٍت هیساث اتازُ ک هیساث فسٌّیی ،قٌبیع
تغتی ٍ گستؾیسی اذزثبیجبى ؾسقگی تز غگِ
غبل اریس گبم ّبی ازشؾوٌدی تز حَشُ هسهگت
ثستاؾتِ ٍ ثب اجسای تٌْب افگصٍى ثگس ۰۸۸عگس
هسهتی تز ایی هدت ،هقبم ًخػت کؿَزی زا تز
ایی شهیٌِ ثِ رَت ارتکبـ تاتُ اغت.
هعبٍى ٍشیس :اذزثبیجبى ؾسقی پگیگؿگساى پگسٍضُ
ّبی هسهتی تز کؿَز اغت
اذزثبیجبى ؾسقی زکَزتتاز کبزگبُ ّبی هسهتی
کؿَز اغت
هگگعگگبٍى هگگیگگساث فگگسّگگٌگگیگگی ٍشیگگس هگگیگگساث
فسٌّیی ،گستؾیسی ٍ قٌبیع تغتی کِ ّگتگتگِ
گرؾتِ غگتگسی ثگِ تگجگسیگص تاؾگت ثگب ثگیگبى
ایٌکِ اذزثبیجبى ؾسقی یگکگی اش اغگتگبى ّگبی
پیؿساى تز عسقِ حتبظت ٍ هگسهگت هگَازیگج
تبزیخی اغت کِ عی غبل ّبی اریس ثگب اًگجگبم
اقداهبت هَحس تز ایی زاغتب هَجت ؾدُ تب حَشُ
هیساث فسٌّیی ایی اغتبى ثب ؾگکگَُ تگس ؾگَت،
گتت :احبز ،ثٌبّب ٍ ربًِّبی تبزیخی تجگسیگص ٍ
اذزثبیجبى ؾسقی ظگسفگیگتگی ثگی ًگاگیگس ثگسای
ثْسُثستازی تز حَشُ فسٌّیی ٍ گگستؾگیگسی
ّػتٌد.
هظودحػی عبلجیبى ثب اؾبزُ ثِ زًٍد زٍ ثِ زؾگد
هسهت ٍ احیب هجوَعِ ثصزگ ٍ تبزیخی حػگی
پبتؾبُ تجسیص ،افصٍت :ایی هجوگَعگِ غگٌگدی ثگب
ؾکَُ اش قدهت تبزیخی تجسیص ٍ ایساى اغت کگِ
عی غبل ّبی اریس شیگسًگاگس کگوگیگتگِ فگٌگی ٍ
تخککی ایی اغتبى هػیس عالئی احیب زا پگیگؽ
گسفتِ اغت ،ثغَزی کِ تز ایٌدُ ای ًگصتیگ
ؾبّد احیب کبه ایی هجوَعِ تبزیخی رَاّگیگن
ثَت.
ٍی هسهت ٍ فعبلیت هجدت غسای ایکی قبپیگلگی
ثبشاز جْبًی تجسیص تز هدت شهبى کَتبُ پگع اش
اتؽ غَشی غبل گرؾتِ زا ًؿبًیس ّوت ثگلگٌگد
هسهت گساى ٍ هتخککبى هگیگساث فگسّگٌگیگی
اذزثبیجبى ؾسقی تاًػت ٍ اظْبز تاؾت :ثبشاز ثب
ؾکَُ تجسیص هجوَعِ ای فبرس ٍ ازشؾگوگٌگدی
اغت کِ حساغت اش اى ٍظگیگتگِ هگلگی اغگت
ٍ غسای ایکی قبپیلی ایی هجوَعِ پع اش حسیق
ثب هؿبزکت اقٌبف ٍ تالؼ هػتوس هسهگتگیگساى
حَشُ هیساث فسٌّیی اغتبى ثِ عَز کبه هسهت
ٍ اکٌَى ؾبّد فعبلیت تٍثبزُ اقٌبف ّػتین...
اتاهِ تازت
تراکتَر هحجَهتریی ثبشگبُ اسیب در سبل 1111اًتخبه شذ
جشٌَارُ گل هس سًَگَى در ّفتِ چْبرم لیگ ثرتر فَتسبل
غسٍیع رجسی -پع اش ی ّتتِ ًاسغٌجی تز غبیت
،AFC.comتین تساکتَز ثِ عٌَاى هگظگجگَه تگسیگی
ثبؾیبُ اغیب اًتخبه ؾد.
ثِ گصازؼ زٍش جوعِ ایی غبیت ،تز ایی ًاگسغگٌگجگی
کِ پع اش ثسگصازی چٌدیی ًاسغٌجی تارلی ٍ چگْگبز
فیٌبل هٌغقِ ای ثسگصاز ؾد تین تساکتَز ثب کػگت ۴۵۷
ّصاز ٍ ۵۵زای هعبتل ۵۷.۷۷تزقد اش ی هگیگلگیگَى
ّ ۷۵۰صاز ۵۰۰زای ثِ ایی عٌَاى تغت یبفت.
غبیت کٌتدزاغیَى فَتجبل اغیب ثب تجسی ایی عٌَاى ثِ ثبؾیبُ تساکتَز ،اعالم کست ایی تیگن تگجگسیگصی تز
ًاسغٌجی هظجَه تسیی تین تز ایساى ،اغیبی هیبًِ ٍ جٌَه اغیب ًیص کِ اش غَی ایی غبیت ثگسگگصاز ؾگد
عٌَاى ًخػت زا کػت کستُ ثَت.
تز ایی ًاسغٌجی پسغپَلیع ثب کػت ّ ۰۷۴صاز ۳۷۰زای هعبتل ۵۷.۵۵تزقد هجوَع ازا تز جبییبُ تٍم
هظجَه تسیی ثبؾیبُ ّبی اغیب ایػتبت.
تین ّبی پسغیجب جبکبزتب ،الَحدت ازتى ،االتظبت غَزیِ ،جَّس تازالتعاین هبلصی ،غٍَاى غبهػًَگ کسُ
ٍ ؾبًیْبی ؾیٌَْا چیی ًیص ثِ تستیت تز زتُ ّبی غَم تب ّؿتن ایی زتُ ثٌدی قساز گسفتٌد.
تین ّبی تساکتَز ٍ پسغپَلیع ثِ تستیت ثب قْسهبًی تز جبم حرفی ٍ لیگ ثستسً ،وبیٌدگبى هػتقین ایساى تز
لیگ قْسهبًبى ثبؾیبُ ّبی اغیب تز فک ثعدی ّػتٌد.
غسٍیع رجسی -تین هگع غگًَگیگَى
ٍزشقبى تز ّتتِ چْبزم اش زقگبثگت ّگبی
لیگ ثستس فَتػبل هقبث زاگب تْگساى ثگب
ًتیجِ ۵ثس ۵ثِ ثستسی زغید.
ایی ۵تین تز غبلی ثدٍى توبؾبگس ؾْید
پَزؾسیتی تجسیص ثِ هکبف ّن زفتٌد کِ
تز پبیبى ایی تین هع ثگَت کگِ پگیگسٍش
هیداى ؾد ٍ تٍهیی ثست رَت تز لگیگگ
ثستس زا کػت کست.
گ ّبی هع غًَیَى ٍزشقبى تز ایگی
ثبشی زا فسّبت فخین ( ۵گ ) ،ثبث ًکیسی ،غعید قلی شاتُ ،علیسضب عػیسی ٍ غبالز اقبپَز ٍ گ ّگبی
تین زاگب زا هظود اغد ؾیس لٌجَاًی ٍ حویدزضب زُ اًجبم ثِ حوس زغبًدًد.
تین تاٍزی ایی ثبشی زا احػبى غجصٍازی ،علی شًیٌِ ،اغوبعی کوسثػتِ ٍ ثْوی غتبزی ثِ عگٌگَاى ًگبظگس
تاٍزی ثس عْدُ تاؾتٌد.
تین هع غًَیَى تز ّتتِ ًخػت هقبث تین غی ایچ ۷ثس ۰تی ثِ ؾکػت تاتّ ،تتِ تٍم هقبث تین کگَحگس
اقتْبى ۵ثس قتس پیسٍش هیداى ؾد ٍ ّتتِ غَم ًیص اغتساحت تاؾت.
هع ثب ۵اهتیبش اش غِ ثبشی ثِ زتُ غَم جدٍل قعَت کست.
01ثبشگبُ ایراى هجَز حرفِای ًگرفتٌذ ،پیشتبزی چیی ،قطر ٍ اهبرات
غسٍیع رجسی -اش ۷۰تین فَتجبل ایساى کِ ثگسای
گسفتی هجَش حسفِ ای AFCتزرگَاغگت تاتُ
ثَتًد ،هجَش تٌْب ۵ثبؾیبُ تبیید ؾدُ اغت .چیگی،
قغس ٍ اهبزات اش ایی ًاس تز قبزُ اغگیگب پگیگؿگتگبش
ّػتٌد.ثس اغبظ قَاًیی کٌتدزاغیَى فَتجبل اغگیگب
ثبؾیبُ ّبی ّس کؿَز ثبید ّس غبلِ ثسای تزیگبفگت
هجَش حسفِ ای ایی کٌتدزاغیَى تزرَاغت ثدٌّد
ٍ هدازک ،اغٌبت ،اهکبًبت ٍ شیسغبرتّبی رگَت
زا اقال کٌٌد ٍ ثِ غوت ثْجَت ثجسًد.
AFCاریساً اغبهی کؿَزّب ٍ ثبؾیبُّبیی زا کگِ
تزرَاغت هجَش حسفِای تاتُ ثَتًد هٌتؿس کگستُ
اغت کِ هقبیػِ اهبز ایساى ثب غبیس کؿَزّب چٌداى
جبلت تَجِ ًیػت .ایساى ثگسای گگسفگتگی هگجگَش
حسفِای ۷۰ثبؾیبُ اقدام کست ٍلی تز ًْبیت فقگظ
۵ثبؾیبُ هَفق ثِ گسفتی هجَش ؾدًد .پسغپَلیگع،
اغتقالل ،غپبّبى ،ذٍه اّی ،تساکگتگَز ٍ فگَالت
تین ّبی ایساًی ّػتٌد کِ هجَش اًْب تگبیگیگد ؾگدُ
اغت.عجق جدٍل هٌتؿس ؾدُ تز غگبیگت ،AFC
کؿَز چیی ثب ۷۳تزرَاغت هجَش ٍ تبییگد تگوگبم
تزرَاغت ّب اش جولِ کؿَزّبی قدزتوٌد تز ایگی
شهیٌِ هظػَه هیؾَت .حتی کؿَز اغتسالیب ّن اش
۷۷تزرَاغت رَت فقظ تَاًػتِ ۵هجَش زا اش اى
رَت کٌد.
ثیؿتسیی تزرَاغت هجَش حسفِای ،هسثَط ثِ ضاپی
اغت .ایی کؿَز ثسای گسفتی هجَش ۵۵ثگبؾگیگبُ
رَت اقدام کستُ اغت کِ ۵۴هَزت اى هػگتگقگیگن
شکست ایراى از سَریِ ،در ثیی 01رٍیذاد هْن
ثسکتجبلی 1111
غسٍیع رجگسی -ثگبرگت
تین هلی ثػکگتگجگبل ایگساى
هقبث غَزیِ ،ثگِ عگٌگَاى
یکی اش ۷۸اتتبق هْن ایگی
زؾگگتگگِ تز غگگبل ۵۸۵۸
ؾٌبرتِ ؾد.
فدزاغیَى جْبًی ثػکتجگبل
)(FIBAثِ ثْبًِ اتگوگبم
غبل ۵۸۵۸هیالتی ٍ اغبش غبل ،۵۸۵۷تز گصازؼ ثِ ۷۸اتگتگبق هگْگن
ثػکتجبل جْبى تز غبل ۵۸۵۸پستارت کِ یکی اش ایی اتگتگبقگبت هگْگن،
ثبرت تین هلی ایساى هقبث غَزیِ تز پٌجسُ تٍم هػبثقبت اًتخبثگی کگبح
اغیب ۵۸۵۷اغت.
فدزاغیَى جْبًی تز گصازؼ رَت ًَؾت“ :تین ثػکتجبل غَزیِ تز حبلگی
هَفق ثِ ؾکػت تین زتُ ۵۵فیجب (ایساى) ؾد کِ تز جگسیگبى ثگبشی۷۸ ،
اهتیبش اش حسیف رَت عقت افتبتُ ثَت .ثب ایی حبل غَزیگِ اش جگٌگیگیگدى
تغت ًکؿید تب ًْبیتب ثسًدُ ثبشی ؾَت.پیسٍشی تین ۳۵زتُ ثگٌگدی فگیگجگب
(غَزیِ) هقبث ایساى تز حبلی زقن رَزت کِ پیؽ اش ایی تیداز هقبث قغس
ؾکػت تلػست کٌٌدُای زا تجسثِ کستُ ثَت”.
هٌچستریًَبیتذ هذعی جذی قْرهبًی
تبیید ؾدُ اغت ٍ ۵۵هَزت ّن تز حبلت تگعگلگیگق
اغت .ضاپی ثب ایی کبز رَت ّوبًٌد گرؾگتگِ ًؿگبى
تاتُ اغت کِ ًِ تٌْب ثِ فکس تینّبی حبضس تز جِی
لیگ اغت ثلکِ زًٍد تَغعِ ٍ ثْجَت ثبؾیبُّب تز
تغتِّبی پبیییتس زا ّن ثِ هَاشات پیؽ هیثگست ٍ
ثِ هعٌبی ٍاقعی هبی ثِ پیؿسفت فَتجبلؽ اغت.
سردار ازهَى دٍهیی ثبزیکی ثرتر اسیب شذ
ّفتِ ًخست لیگ ثرتر اثْبی ارام ثرگسار هیشَد
غسٍیع رجسی -تٍز زفت
لیگ ثستس اثْبی ازام تز
تٍ ثخؽ اقبیبى ٍ ثگبًگَاى
تز تزیبچِ اشاتی ثسگگصاز
هیؾَت.ثِ ًقگ اش زٍاثگظ
عگگوگگَهگگی فگگدزاغگگیگگَى
قبیقساًی ،تٍز زفت لگیگگ
ثستس اهّبی ازام تز تٍ ثخؽ اقبیبى ٍ ثبًَاى تز تزیبچِ اشاتی ثسگصاز
هیؾَت .هػبثقبت ثخؽ اقبیبى تز هسحلِ اٍل ٍ تٍم قجح ٍ ثعگداشظگْگس
۷۵تیهبُ ٍ هػبثقبت ثبًَاى تز هسحلِ اٍل ٍ تٍم قجح ٍ ثعداشظْگس ۷۵
تیهبُ ثسگصاز رَاّد ؾد.هَات هػبثقبت تز ثخؽ اقبیبى کبیبک ٍ کبًگَ
ی ًتسُ ۷۸۸۸هتس ،کبیبک ٍ کبًَ ی ًتسُ ۵۸۸هتس ٍ هػبثقِ اهگداتی
۷تز ۵۸۸هتس ،هػبثقبت تز ثخؽ ثبًَاى کبیبک ٍ کبًَ ی ًگتگسُ ۵۸۸
هتس ،کبیبک ٍ کبًَ ی ًتسُ ۵۸۸هتس ٍ هػبثقِ اهداتی ۷تز ۵۸۸هگتگس
ثسگصاز هیؾَت.
جلػِ ّوبٌّیی فٌی هػئَلیی لیگ ثب هدیساى ثبؾیبُّب ٍ قگسعگِ کؿگی
الییّب زاظ غبعت ۷۷زٍش ؾٌجِ ۷۰تیهبُ ثسگصاز هیؾَت.
ثس اغبظ اعالم هػئَلیی ثسگصازی لیگ ،هػبثقگبت ثگب زعگبیگت کگبهگ
پسٍتک ّبی ثْداؾتی ثسگصاز هیؾَت ٍ کلیِ افسات ؾسکت کٌٌدُ اعن اش
ٍزشؾکبز ،هسثی ٍ غسپسغت هلصم ثِ ازائِ تػت PCRهیثبؾٌد.
اغبز استبًذاردسبزی هراکس اقبهتی اررثبیجبى شرقی
غسٍیع رجسی -غسپسغت هعبًٍت گگستؾگیگسی
اذزثبیجبى ؾسقی اش اغبش اغتبًدازتغگبشی هگساکگص
اقبهتی اغتبى رجس تات.ثِ گصازؼ زٍاثگظ عگوگَهگی
اتازُ کگ هگیگساث فگسّگٌگیگی ،گگستؾگیگسی ٍ
قٌبیع تغتی اذزثبیجبىؾسقی ،علیسضب ثبیسام شاتُ،
ضوی اعالم ایی رجس گتت :تز زًٍد اجسای عگس
اغتبًدازتغبشی ٍاحدّبی اقگبهگتگی ٍ پگریگسایگی،
توبهی اهکبًبت ٍ تجْیصات کوی ٍ کیتی ردهبت
ثب اغتبًدازتّبی زٍش جْبًی تغجیق ،ثِ زٍشزغگبًگی
ؾدُ ٍ گَاّی کیتیت ازائِ هی ؾَت.
اٍ ثب ثیبى ایٌکِ اغتبًدازتغبشی ۴هگسکگص اقگبهگتگی
غسٍیع رجسی -تین فَتجبل هٌچػتسیًَگبیگتگد تز تیگداز
ربًیی هقبث اغتَىٍیال ثِ ثستسی تٍ ثس ی تغت یبفت
تب هدعی جدی قْسهبًی تز فک جبزی لگیگگ جگصیگسُ
ثبؾدّ .تتِ ّتدّن لیگ ثستس ثبؾگیگبُ ّگبی اًگیگلگیگع،
هٌچػتسیًَبیتد کِ پع اش غبلّب تز قَازُ هگدعگی ًؿگبى
تاتُ اغت تز ٍزشؾیبُ اٍلدتسافَزت اش تین غخت کگَؼ
اغتَىٍیال پریسایی کست ٍ تز ًْبیت ثِ ثستسی ازشؾگوگٌگد
تٍ ثس ی تغت یبفت.
هٌچػتس ثب ایی پیسٍشی ۰۰اهتیبشی ؾد تب ّوچٌبى تز زتجگِ
تٍم ثبؾدّ .ن اکٌَى لیَزپَل ثب ّویی تعدات اهتیبش ٍ تٌگْگب
ثسحػت تتبض گ ثْتس تز قدز جدٍل قساز تازت.
اذزثبیجبى ؾگسقگی اغگبش ؾگدُ اغگت ،گگتگت:
اغتبًدازتغبشی هساکص اقبهتی ثب ّوکبزی جگبهگعگِ
ّتدازاى اذزثبیجبىؾسقی ٍ ؾسکت عبه تغجیق تز
۴هسکص اقبهتی اغتبى ؾبه ّت ّبی پتگسٍؾگیگوگی،
تجسیص ،اشاتی ،غبزای ،جْبًیستی غساه ،اهپسیگبل
ٍ ًبزًجػتبى جلتب اغبش ؾدُ اغگت کگِ پگع اش
تغجیق ثب ؾسایظ اغتبًدازت جگْگبًگی تگَغگظ ایگی
اتازُک گَاّی کیتیت تزیبفت رَاٌّد کست.
ثبیسام شاتُ اظْبز تاؾت :ثب تَجِ ثِ ؾسایظ حگبکگن
ثِ تًجبل ؾیَع کٍَید ،۷۳ -فسقت هٌبغجگی ثگسای
ازتقب کیتیت تبغیػبت گگستؾگیگسی ثگخگکگَـ
هساکص اقبهتی فساّن ؾدُ تب ثب ازتقب کیتیت هساکص ٍ
ًظَُ ازائِ ردهبت ،ؾسایظ هٌبغت ٍ هغلَه ثسای
پریسؼ گستؾیساى تز تٍزاى پػگبکگسًٍگب فگساّگن
ؾَت.
غسٍیع رجسی -فدزاغیَى تبزی ٍ اهبز غستاز اشهگَى
زا ثِ عٌَاى تٍهیی ثبشیکی ثستس غبل اغیب هعسفی کست.
فدزاغیَى تبزی ٍ اهبز اقدام ثِ هعسفی اهبزّبی هٌتخگت
رَت کستُ اغت .ایی هسجع ثْتسیی ثبشیکٌگبى قگبزُ ّگبی
هختلف زا هعسفی کستُ اغت .تز قبزُ اغیب غَى ّیًَگگ
هیی کسُای عٌَاى ثْتسیی ثبشیکی غبل ۵۸۵۸اغیب زا ثگِ
تغت اٍزت.غستاز اشهَى ،هْبجن تین هلی ایساى تز زتُ
تٍم قساز گسفت ٍ تبکَهی هیٌبهیٌَ ثبشیکی ضاپٌی لیَزپَل
ًیص غَم ؾد.
غستاز اشهَى ثب ۵۵گ شتُ تز غبل ۵۸۵۸هگیگالتی تز
زتُ پٌجبُ ٍ یکن ثستسیی گلصًبى غبل جْبى قساز گگتگت.
اشهَى ۵۷گ ثسای شًیت ٍ ی گ ثسای تین هلی ایساى
تز غبل ۵۸۵۸ثِ حوس زغبًدُ اؾت.
ًبکبهی خبًگی اٍرتَى ،ثُرد ارزشوٌذ ٍستْبم
غسٍیع رجسی -تین فَتجبل اٍزتَى تز تیگداز رگبًگیگی
هقبث ٍغتْبم ؾکػت رَزت اش جوع هدعیبى لیگ ثگستگس
جصیسُ جب ثوبًد.
ّتتِ ّتدّن لیگ ثستس فَتجبل ثبؾیبُ ّبی اًیگلگیگع ،ثگب
تیداز تین ّبی اٍزتَى ٍ ٍغتْبم تز ٍزشؾیبُ گَتیػگَى
پبزک ثٌدز لیَزپَل اغبش ؾد کِ ایی تیداز ثگب پگیگسٍشی
ی ثس قتس ٍغتْبم ثِ پبیبى زغید.اٍزتَى کِ ثب ّگدایگت
کبزلَ اًجلَتی ٍ پع اش غبل ّب تز قَازُ یگ هگدعگی
ثَتُ اغت اش ّوبى اثتدا ثسای زغیدى ثِ گ تگالؼ کگست
اهب ًتَاًػت اش رظ تفبعی هیْوبى عجَز کٌد.
کبرٍاًسرای تبریخی شبُ عجبسی کرج تغییر کبرثری دادُ هی شَد
دستگبُ قضبیی خلخبل از طرح ّبی گردشگری حوبیت هی کٌذ
غسٍیع رجسی -هدیسک هیساث فسّگٌگیگی ،
گستؾیسی ٍ قٌبیع تغتی اغتبى الجگسش اعگالم
کست کِ تغییس کبزثسی کبزٍاًػسای تگبزیگخگی
ؾبُ عجبغی کسج ثب ّدف اغتتبتُ ثگْگیگٌگِ تز
تغتَز کبز قساز گسفتِ اغت.
فسیدٍى هظودی تز حبؾگیگِ ثگبشتیگد ّگبتی
هیسشایی هدیسعبه ٍ زیگیگع ّگیگبت هگدیگسُ
قٌدٍق احیب ٍ ثْسُ ثستازی اش ثٌبّبی تبزیخگی
ٍ فسٌّیی کؿَز اش کبزٍاًػسای تبزیخی ؾگبُ
عجبغی کسج افصٍت :ثب تَجِ ثِ ظگسفگیگت ّگبی
هَجَت تز ایی ثٌبی تبزیخی ،تغییگس کگبزثگسی
ایی هجوَعِ تز تغت اقدام قساز گسفتِ اغت.
ٍی اتاهِ تات :ثسّویی اغبظ تزقدت جره هؿبزکت ثخؽ رکَقی ثسای زاُاًداشی ٍ تغییس کگبزثگسی
ایی هجوَعِ تبزیخی ثب ّوکبزی ًْبتّبی هسثَعِ ٍ هساجع ذیکال ّػتین.
هدیسک هیساث فسٌّیی ،گستؾیسی ٍ قٌبیع تغتی الجسش ثیبى تاؾت :اکٌَى ؾگْگستازی کگسج ثگسای
جبثِجبیی ایػتیبُ تبکػی هقبث کبزٍاًػسای ؾبُعجبغی ٍ ایجبت پیبتُزاُ ٍ غٌیتسؼ هظَعِ پیساهًَی ثگٌگب
اعالم اهبتگی کستُ ٍ ًیص اتازُ ک هیساث فسٌّیی ًیص ثِ عٌَاى ًْبت هتَلی اقدام ثِ هسهت اغگیگت ّگبی
ٍازتُ رَاّد کست.
ّبتی هیسشایی هدیسعبه ٍ زییع ّیبت هدیسُ قٌدٍق احیب ٍ ثْسُثستازی اش ثٌبّبی تبزیخی ٍ فسّگٌگیگی
کؿَز گتت :هقسز ؾد غِ عس پیؿٌْبتی ثسای تجدی ثٌبی تبزیخی کبزٍاًػسای ؾبُ عگجگبغگی ثگِ رگبًگِ
رالق قٌبیعتغتی ٍ فسؼ تغتجبفت ،هسکص اقبهتیغٌتی ٍ هسکصی ثسای فعبلیتّبی فسٌّییٌّگسی هگَزت
ثسزغی قساز گیست.
غسٍیع رجسی -تاتغتبى عگوگَهگی ٍ اًگقگاله
رلخبل گتت :تغتیبُ قضبیی ایی ؾْگسغگتگبى اش
غسهبیِ گرازاى عگس ّگبی غگسهگبیگِ گگرازی
اقتکبتی تز ثخؽ گستؾیسی حوبیت هی کٌد.
ثِ گصازؼ زٍاثظ عوَهی اتازُ ک هیساثفسٌّیی،
گستؾیسی ٍ قٌبیعتغتی اغتبى ازتثگیگ ،ازؼ
جعتسی تز جلػِ کویتِ حوبیت قضبیی رگلگخگبل
اظْبز کست :کویتِ حوبیت قضبیی ثسای پگیگؿگجگست
اّگگداف عگگس گگگستؾگگیگگسی تؿگگکگگیگگ ٍ
تبکٌَى ثػیبزی اش هَاًع غگس زاُ عگس اًگدثگیگ
رلخبل ثستاؾتِ ؾدُ اغت.
اٍ ثب ثیبى ایٌکِ ثبزؼ ثسف هبًع اتاهِ عولیبت اجسایی پسٍضُ ثصزگ گستؾیسی تتسجیبُ اًدثی
اغت ،گتت :ثب هػبعد ؾدى ؾسایظ جَی اتاهِ عولیبت اجسایی ایی عس اتاهِ رَاّد یبفت.
تاتغتبى عوَهی ٍ اًقاله رلخبل اتاهِ تات :ثب ٍجَت ایٌکِ اجسای ثسری اش عس ّبی گستؾیسی اش جولِ
هٌغقِ ًوًَِ گستؾیسی اًدثی ثب ٍیطگیّبی ربـ ٍ هٌظکس ثِفست اش جولِ پَؾؽ جٌیلی ٍ گگیگبّگی،
گًَِّبی ًبتز گیبّی ٍ جبًَزی ٍ تَپَگسافی ربـ هٌغقِ ًیبشهٌد تقت کبفی ٍ شهبى ثیؿتس اغتٍ ،لی ثگب
ّوکبزی تغتیبُ قضبیی ٍ تغتیبُّبی اجسایی ذیزثظ ثػیبزی اش هؿکالت اش هیبى ثستاؾتِ ؾدُ اغت.
جعتسی افصٍت :ثب تَجِ ثِ هغبلجِ هستم اش عس گستؾیسی تز تتسجیبُ اًدثی ثسای فعبلیگت ٍزشؾگکگبزاى
اغکی ،کٌََّزتی ٍ عجیعتگستی تػسیع تز اجسای ایی عس شهیٌِ جلت زضبیت عوَهی هستم زا فساّن
رَاّد کست.
اٍ گتت :ثب کبز کبزؾٌبغی ٍ اجسای عس گستؾیسی تز اًدثی ّوِ هػئَالى اجسایی ٍ قضگبیگی هگَافگق
ّػتٌد ٍ تز قَزت تاؾتی ثسًبهِ هٌان اش غَی هجسی ایی عس کبزّب پیؿسفت رَاّد تاؾت.
رگلگخگبل صفحه 8