روزنامه ارک شماره 5122
روزنامه ارک شماره 5122
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
تداٍم رًٍد تاهیی ٍ تَزیغ واالّای اساسی
در اذربایجاى شرلی
Ark Daily Newspaper
ثبتًام در ساهاًِ سجام برای دریافت سَد ساالًِ
سْام ػدالت الساهی است
همین صفحه
صفحه3
*چْارشٌبِ 01دی 91* 0911دساهبر 01*0101جوادی االٍل *0440سال سی ٍ یىن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* شوارُ (سایی) 8 * 1000:صفحِ 01111ریال ایویل ً ark.tabriz@yahoo.com :شاًی الىترًٍیىی :سایت اختصاصی رٍزًاهِ ارن یا www.rooznameark.com
سرهمالِ
حمَق بشر بی دفاع
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
ثطط ٠ً ،اضطف ٗرٔٞهبت تٔوی ٗی ضٞز ،زض ٘١یشیطی٠
تبضید خع ٝثی زکبع تطیٗ ٚرٔیٞهیبت ػیبٓیٖ ثطی٘یبض
ٗی ضٝز.
ازیبٗ ٙؼتجط ٗ ،د٘ٞػ١ ٠بی هبٛٞٛی ًطٞض١بٌٗ ،بتیت
سشبسی ٗسض ٝ ٙازثشبت ٗطثٞط ث ٠ظٗب ٙحیبّ ٝثیدیب
ٗبٛس ٟاظ هسیٖ ،اؿٔت زضٗٞضز حلظ حوٞم ثطط ٛظطات
تئٞضیی ٝػ٘ٔی زاضٛس ٝ ،ثیٜیسضت زض ٗیٞضز ًیٖ
ًٝشق حوٞم ثطط ٗتٗ ٙٞسٛٝی زاضٛس .ایٝ ٚضیؼیشی
ضش١ ٟٞبی زکبع اظ حیویٞم ثطیط ضا ٛی ٠ثی ٠غیٞضت
زستٞضآؼ٘ٔ٢بی اخطائی ،ثٌٔ ٠زض ضٌْ ػجبضات ضؼبض
ُ ٠ٛٞزض اٝضز ٟاس ُٞ .یب ٢ٛبز زکبع اظ حیویٞم ثطیط
سبظٗب ْٔٗ ٙثطای ذبضج ًطز ٙحوٞم ثطط اظ تبضیٌیی
ٗحبم خ٢بٛی اٗ ،ٙیتیٜیی ضٝضی ٚاظ حیویٞم ثطیط
ت٢ش ،٠غبزض ٝث ٠خ٢بٛشب ٙاثالؽ ٞ٘ٛز ٟاس .
حوٞم ثطط ٛبٗطرع هسیٖ ٝحوٞم ثطط ٗس ٙٝخسییس
ثب ای ٠ٌٜثبیس اظ ططف ًیٔیشیً ٠طیٞض١یبی خی٢یبٝ ٙ
حٌ١ ٗٞبی شیطثط ثطٞض ًبْٗ تبیشس ٝاخیطاضیٞز،
ٓٝی ٗتبسلب ٠ٛثطػٌس ،ثشص اظ ١ط ٗػٞث ٠ثش ٚآ٘ٔیٔیی
زیِط ،یب ٗسٌٞت ٗبٛس ٟیب ثػیٞضت اضیٌیبض ٛیوی
ٗی ُطزز.
ٗٞضٞع زیِطی ٛشع هبثْ تٞخ ٠اس ً ٠حیویٞم ثطیط
ٗتبسلب ٠ٛاظ ططف ذٞز اٛسب١ ٙبی ثی تٞخ ٠ث ٠ضٞاثیط
هبٛٞٛی ،ضطػی ٝاٛسبٛی ٛو ٗی ضٞز .ثبٝض ای ٚاس
ً ٠زکبع ٝیب ٛو حوٞم ثطط اغبٓتب خٜج ٠کط١یٜیِیی
زاضز تب حوٞهی ،ظیطا حوٞم اکطاز ٝاحبزی ضبیغ ٗی
ضٞز ً ٠ػال ٟٝثط کوط ٗبزی ُطکیتیبض خی٢یْ ٝکیویط
کطِٜ١ی ٛشع ٗی ثبضٜس .حتی ٗی تٞا ٙازػیب ًیطز ًی٠
حوٞم ثطط زض خٞاٗؼی ثشطتط ٛو ٝاضٌبضا پبیی٘یبّ
ٗی ُطزز ًیٛ ٠یبهنیشی ٚاٛ ٙیشیع ثی ٠تی١ٞی٘یبت
کطِٜ١یی ٗیجیتیال ٗیی ثیبضیٜیس١ .یط زضزی زٝائیی
زاضز .زٝای زضز خ٢بٛی ٛو حوٞم ثطط اثتسا اظ ٗسشط
اضتوب سطح کطِٜ١ی ػ٘ٗ ٕٞطزٕ ٗی ُصضز.
اضتوب کطِٜ١ی تبحسٝزی سجت اضتوب ضکب ٟاخت٘بػی ٖ١
ٗی ُطزز .اضتوب کط ٝ َٜ١ضکب ٟػ٘ٗٞی ثبػث ٗی ضٞز
ًٛ ٠بهنش ٚحوٞم ثطط ً٘ ٖ١ی اغالح ُطزٛس ٝ ،زض
ٗٞضز ضش١ ٟٞبی ٗسیطیتی ذٞز تدسیس ٛظط ٛی٘یبییٜیس.
ٛو حوٞم اخت٘بػی تٞسط ٗسیطا ٙخیٞاٗیغ ػیالٟٝ
ثطایٜٗ ٠ٌٜطب زیسُب١ی ٝخ٢ب ٙثشٜی زاضز ٜٗطب ت٘١ٞی
ٖ١زاضز .یؼٜی اُط ٗسیطی زض ایٜسِٛ ٟطی ٗیتی١ٞیٖ
ٛجبضس ث ٠سرتِشطی ١بی اکطاطی ؿیشیط مظٕ ٗ ٝنیط
اضٌبضٗ ،تٞسْ ٘ٛی ضٞز٢ٛ .بیتب ٗالحظٗ ٠ی ضٞز ًی٠
حوٞم ثطط ثی زکبعٝ ،هتی اظ اٜٗشی ٝزکیبع ًیبکیی
ثطذٞضز ٗی ضٞز ً ٠اُب١ی ،کطٗ َٜ١طزٕ ٗ ٝسیطاٙ
خٞاٗغ ُطکتبض ٗ ٝجتال ثٛ ٠و حوٞم ثطط ،تبحس هیبثیْ
هج ٝ ّٞایدبز ًٜٜس ٟاٜٗش اخت٘بػی ،ضضس یبثس ٗ ٝث٘یط
ث٘ط ػ٘ٗٞی ٝاهغ ُطزز.
ٍزیر بْداشتٍ :اوسٌی وِ بِ هلت تسریک
هیوٌین خَدهاى باٍرش دارین
سطٝیس ذجطی -زًتط سؼشس ٌ٘ٛی ُل ۲اٗطٝظ یٌی
اظ ضٝظ١بی ثسشبض اٗشسٝاضًٜٜس ٟثطای ٗٔ ایطا ٙاسی
ٝضٝظی اس ًٗ ٠ب ثؼس اظ ٗست١ب تالش ٝپشِیشیطی
ٌ٘١بضا ٝ ٙزاٛطٜ٘سا ٙثیطخسیتیً ٠طیٞض زض حیٞظٟ
تٌٜٞٓٞغی ٝزاض١ٝبی ثبیٞتیٝ ،اًسًٝٞ ٚیس ۶۱-ضا
ثؼس اظ طی ٗطاحْ ٗرتٔلی اػٖ اظ ٗطبٓؼبت ٗ ٝسّ١بی
حشٞاٛی ...ٝتٓٞشس ًطزٛس ٝذٞضجرتب ٠ٛتٞاٛستشٖ آٝشیٚ
تعضین ضا ثط ضٝی اٛسب ٙاٛدبٕ ز١شیٖٝ.ی اکیعٝز ۲اییٚ
اٛسبٛی ً ٠آٝش ٚتعضین ٝاًسًٝٞ ٚیس ۶۱-ثط ضٝییص
اٛدبٕ ضسً ،سی ٛجٞز خع زذتط زًتط ٗیریجیط-ضییشیس
ستبز اخطایی کطٗب ٙحنطت اٗبٕ (ض )ٟثٞز .ای ٚپیشیبٗیی
ثٞز ث ٔٗ ٠ایطا ٠ً ٙچشعی ضا ً ٠هطاض اس ثٗ ٠یٔی
ایطا ٙتعضین ًٜشٖ ،ذٞزٗب ٙثبٝضش زاضیٖ ٝهیجیٓٞیص
زاضیٖ ٝاُط ػبضض ٠ای زاضت ٠ثیبضیس ٗیب ٝذیبٛیٞازٟ
١بی٘ب ٙثطای آٝش ٚثبضثبخبٝ ٙزّ ذطیساضیٖ .ذ١ ٙٞشچ
ًسإ ٗب ٙضا سطخ تطاظذ ٔٗ ٙٞایطا٘ٛ ٙی زاٛیشیٖ ٝ
خب ٙاکطاز ذبٞٛازٗ ٟب ٙضا ػعیعتیط اظ کیویشیطتیطییٝ ٚ
ظح٘ ًص تطی ٚکطز زض زٝضتطیٛ ٚوبط ٗحط ٕٝاییٚ
ًٞی ٘ٛی زاٛشٖٝ.ی ازاٗ ٠زاز ۲ای ٚاهسإ ثب تیٌیشی ٠ثیط
تٞا ٝ ٙؿطٝض ٗٔی اؿبظ ضسٝ.ظیط ث٢ساض ثب ثشب ٙای٠ٌٜ
ثٜس ٟای ٚاکتیریبض ضا زاضیتیٖ ًی ٠ثی ٠ػیٜیٞا ٙییی
ای٘ٞٓٞٛٞغیس ،سبّ ١یبسی زّ زض ُیط ٝاضتیویبء
ٝاًس ٚسبظی ایً ٚطٞض زاضیُٖ ،ل ۲ثیؼیساٗیلیػیْ
ٗیُٞیٖ ً ۰۸ ٠سبّ هجْ ًٗ ٠سیئیٓٞیشی ثی٢یساضی
ًطٞض ضا زاضتٖ ٝپشِشط اٝضز ٙتٌٜٞٓٞغی١بی خسییس
ٝاًس ٚزض ٜٗطو ٠ثٞزٕ ،چ ٠ضا١ٟبیی ضکتیشیٖٗ .یب ۶۸۸
سبّ اس ً ٠زض ٜٗطوٝ ٠اًس ٚسبظ ١ستشیًٖ .سیبٛیی
ً ٠کٌط ٗیًٜٜس ،آٝش ٚثبض زاضیٖ ٝاًسٜی ضا تیعضیین
ٗیًٜشٖ ،ثسشبض زض اضتجب١ ٟستٜس.
دشوٌاى صلح ٍ ثبات هٌطمِ از احیای برجام ّراس دارًد،
ٍزیر بْداشتٍ :اوسٌی وِ بِ هلت
تسریک هیوٌین خَدهاى باٍرش دارین
خرید ٍاوسی ورًٍا از واًالْای هتؼدد
همین صفحه
گٌبد سرخ هراغِ
همین صفحه
»ّسار ّیچ «حاهد بْداد
هجَز گرفت
رًٍک خردُفرٍشی در اباى ًسبت
بِ هْرهاُ ثبت شد
ریابىَفّ :رگًَِ تغییر در برجام،
اشتباُ ٍ ًاخَشایٌد است
دشوٌاى صلح ٍ ثبات هٌطمِ از احیای برجام ّراس دارًد،
خرید ٍاوسی ورًٍا از واًالْای هتؼدد
هطؼب هطاضُب ٟثب اضًب ٙاستبٛساضی ١ق کطٗبٛساضی ١ب ٝز١شبضی ١ب زض اییٚ
ظٗش٘١ ٠ٜطا١ی ً٘ ٝی ثٝ ٠ظاضت ث٢ساض ذٞاٜ١س زاض .ز ٓٝذٞز ضا
زضُشط ُ ٝطکتبض هطت سبظی٢بی ًبشه ذطیس ٝتٓٞشس ٛرٞا١س ًطز.
ضثشؼی اکعٝز ۲سالٗ ض٢طٛٝسا ٙاٞٓٝی ض٘بض ٟیی ز ٓٝاس ٝهیبثیْ
زُٝب ٠ٛاِٛبضی ثطای تبٗشٝ ٚاًسٛ ٚشس ٗ ٝباظ آٝش ٚکطغتی ًی ٠ثیطای
زستشبثی ثٝ ٠اًس ٚثٝ ٠خٞز ایس استلبز ٟذٞا١شٖ ًطزِٗ.ط زض ظٗب ٙخَٜ
ایستبزیٖ ا ّٝذٞزٗب ٙتسٔشحبت ٝتد٢شعات خِٜی ضا زضس ًٜشٖ ٝثؼیس
ث ٠خ َٜثپطزاظیٖ .سرِٜٞی ز ٓٝتػطیح ًطز ۲اٗب زٝضاٛسیطی ٝتسثیشیط
حٌٖ ٗی ًٜس ً ٠زض ًٜبض اهسإ ث ٠ذطیس کٞضی ،تٓٞشس زاذْ ضا ثب اٞٓٝیی
ٝسطٗبیُ ٠صاضی مظٗ ٠پشص ثجطیٖ .ذٞضحبٖٓ ً ٠اػیالٕ ًیٜیٖ ًیٗ ٠یب
زض١طزٝػطغُ ٠بٗ٢بی ٗٞثط ٞٗ ٝکوی ضا ثطزاضت٠اییٖ .حیشیبت ٝسیالٗی
ض٢طٛٝسا ٙخبی تحٔشْ ،تلسشطٝزاستب ٙسطایی ٛشس ٗ .ب ٗؼتوسییٖ ٝاًسیٚ
ًطٛٝباظٗٛٞی ثعضٍ ثطای ٠٘١زٓٝت٢ب اس .اظًٗ ٙٞبضاٗسی ز١ ٓٝیب
١س ٝ.ی ثشب ٙزاض ۲اظ ًبٛبّ ١بی ٗتؼسزی ذطیس ضازٛجبّ ٗیًٜیشیٖ .زض
حبّ حبضط یٌی اظ ذطیس١بی ٗب اظ ًٞاًس سبظٗب ٙث٢یساضی خی٢یبٛیی
اس ً٘١ ٠ب ٠ً ٠ِٛٞٛاػالٕ ضس زض ُبٕ اٗ ۶۱ ّٝشٔش١ ۰۸۸ ٝ ٙٞیعاض زٝظ
ٝاًس ٚذطیساضی ضس ٟاس .ضثشؼی اظ٢بض زاض ۲ذطیس حسٝز ٗ ۰۸شٔشٙٞ
زٝظ زیِط ٖ١اظ ً٘پبٛی زیِطی زضحبّ پشِشطی اس ٝ .ی اکعٝز ۲تٓٞیشیس
ٝاًس ٚزاذٔی ٖ١زضٗٞسسبتی ٗثْ ٗٞسس ٠ضاظی ٝضطًت٢بی زاٛص ثٜشبٙ
ً ٠ثؼنی ١ب ثٗ ٠طحٔ ٠اظٗبیص اٛسبٛی ضسشس ٟاٛس زضحبّ پشِشطی اسی ٝ
حتی ثحث تٓٞشس ٗطتطى ٖ١زضثطذی ًطٞض١ب زضخطیب ٙاسی ٝ ٝظییط
ث٢ساض ظٗب ٙثٜسی تٞظیغ ٝاًس ٚضا اػالٕ ذٞا١س ًطزٝ.اضزات ٝاًسیٚ
حتی ثب ثرص ذػٞغی ٖ١ثب ٗدٞظ سبظٗب ٙؿصا ٝزاض ٝغیٞضت ذیٞا١یس
ُطک ٝحتی ٛظبٕ تٞظیغ اٛ ٙشع تٞسط ٝظاضت ث٢ساض ذٞا١س ثٞز.
سْن 01درصدی اشتغال رٍستایی از سبد اشتغال وشَر
سطٝیس ذجطی ٝ -ظیط تؼبً ،ٙٝبض ٝضکب ٟاخت٘بػی ُل ۲س ٖ٢اضتـبّ ضٝستبیی زض
سجس اضتـبّ ًطٞض اظ ۰زضغس ث ۰۱ ٠زضغس اکیعاییص پیشیسا ًیطز ٟاسی ٝ .ظییط
تؼب ٙٝتػطیح ًطز ۲تب اٗطٝظ ٝث ٠ضٌْ ت٘بٕ ض٘بضی ضس ٟحسٝز ١ ۰۵۸عاض ضـْ زض
سطح ضٝستب١ب ثٝ ٠خٞز اٗس ٝ ٟس ٖ٢اضتـبّ ضٝستبیی زض سجس اضتـبّ ًطٞض اظ ۰ثی٠
۰۱زضغس اکعایص پشسا ًطز ٟاس .ضطیؼت٘ساضی اکعٝز ۲ثب ایدبز ًب١ ٙٞٛبی ثُ ٕٞطزیٗ ،سئٔٗ ٠ی٢یبخیطت ٗیؼیٌیٞس ثی٠
ضٝستب١ب اٛدبٕ ضس ٟاس .ػال ٟٝثط ای ٚتب پشص اظ ای ٚز ، ٓٝت٢ٜب ١ ۱۵۸عاض ٛلط تح پٞضص ثش٘ ٠اخت٘یبػیی ًطیبٝضظا،ٙ
ضٝستبیشب ٝ ٙػطبیط هطاض زاضتٜس ً ٠ثب اذتػبظ ٛعزیی ث١ ۰ ٠عاض ٗشٔشبضز تٗٞب ،ٙپٞضص ثش٘ ٠اخت٘بػی ضٝستیبییشیب ٙضا زض
ًطٞض ث ٠سٗ ٠شٔشٛ ٙٞلط اکعایص زاز ٟایٖٝ.ی تػطیح ًطز٘١ ۲چٜش ٚزض حٞظ ٟظٛبٛی ً٘١ ٠سط ذبضخی زاضتٜس اٌٗب ٙاٛتویبّ
تبثؼش ثطای کطظٛساٛ ٙشع اٛدبٕ ضس ٟاس ٝ.ظیط تؼب ٙٝازاٗ ٠زاز ۲زض حٞظ ٟضٝاثط ًبض ٛشع تالش ًطزیٖ تب ضاثطً ٠بضُطاٝ ٙ
ًبضکطٗبیب ٙث٢جٞز یبثس ٝزضطی ای ٚز ٝسبّ ۰۸سبٗب ٠ٛخبٗغ ًبض زض سطاسط ًطٞض استوطاض پشسا ًطزً ٟی ٠اظ طیطیین اییٚ
سبٗب١ ٠ٛب ،اضتجبطبت ًبضُط ً ٝبضکطٗب ث ٠غٞضت ٜٗطوی تط ثطهطاض ٗی ضٞز.
هیساى ٍام پرداختی باًهّا از ّ 0111سار هیلیارد
تَهاى فراتر رفت
سطٝیس ذجطی -ضیشس ًْ ثبٛی ٗطًعی ُل ٗ ۲شعاٝ ٙإ پطزاذتی ثبٛی١ب اظ یی ١عاض
١عاض ٗشٔشبضز تٗٞب ٙکطاتط ضک .ػجسآٜبغط ٘١تی اػالٕ ًطزٗ ۲شعا ٙتسی٢یشیالت پیطزاذیتیی
ثبٛی١ب ث ٠ثرص ١بی ٗرتٔق اهتػبزی زض ١ط ٗبٜٗ ٠١ت٢ی ث ٠پبیب ٙاثیب ٙسیبّ خیبضی
١ ۶.۸۳۳عاض ٗشٔشبضز تٗٞب ٙثطاٝضز ضس ٠ً ٟحسٝز ۰۸زضغس ایٗ ٚجٔؾ تسی٢یشیالت ثیریص
غٜؼ ثٞز ٟاس .
ٝی تبًشس ًطز ۲هطیت ث ۵۱ ٠زضغس تس٢شالت پطزاذتی ث ٠ثرص١بی ٗرتٔقٝ ،إ سطٗبیی٠
صفحه 4
صفحه 5
صفحه 2
سطٝیس ذجطی -ػٔی ضثشؼی سرِٜٞی ز ٓٝاضبکً ٠طز ۲آجیتیٗ ٠یب زض
ثطاثط ت٘١ٞبت اٗطیٌب ًٗ ٠ػطف زاذٔی زاضت ٝ ٠ثطای ٗیٜیحیطف ًیطزٙ
اکٌبض ػ٘ٗٞی اظ ضٌس ١بی کبخؼ ٠ثبض ز ٓٝتطاٗپ زض ٗسیطی ثحیطاٙ
ًطٛٝب ،اهتػبز اسشت زیس ٝ ٟیی اٛتربثبت ضٌس ذٞضز ٟططاحی ضیس،ٟ
ٗسئٛ ّٞشستشٖ .زض ػش ٚحبّٗ ،یزاٛشٖ ً ٠زضٜ٘ب ٙغٔح ٝثجبت ٜٗطوً ٠ی٠
ث٘١ ٠ش ٚزٓشْ ،سبٓ٢ب ضزای ٗربٓل ثب ثطخبٕ ضا ث ٠تً ٚطزٟاٛس ،اٗطٝظ ١یٖ
اظ احشبی ثطخبٕ ٝثبظُط ثٗ ٠سشط زیپٔ٘بسی ١طاس زاضٛس ٗ ٝی ًٞضیٜیس
ً ٠تب خبی ٌٗ٘ ٚضا ٟایٜس ٟز ٓٝثؼسی اٗطیٌب ضا ٗشُ ٚصاضی ًٜٜس.
ضثشؼی ُل ٗ ۲ب ٗسئٓٞش ١طُ ٠ٛٞاهسإ ذطاثٌیبضاٛی ،٠تیحیطییی اٗیشیعٝ
ػ٘ٔشبت پطچٖ زضٝؿش ٚزضتالش ثطای ثبظ٘ٛبیی ٜٗلی ٛبٕ ایطا ٙضاٗستویشی٘یب
ٗتٞخ ٠ای ٚضغیٖ ١بزضٜٗطوٝ ٝ ٠اثستِب ٙا٢ٛب ٗی زاٛشٖ.سرٜیِیٞی زٓٝی
ثشب ٙزاض ۲اٗطیٌبیی١بی ٗستوطزضػطام ٝض١جطا ٙضبٝ ٙاهق ١ستٜس ًی٠
زض ػطام ُط١ٟٝبی ظیبزی ٝخٞز زاضٛس ً ٠زض چبضچٞه ٗطبٓجبت ػیطاهیی
ذٞز ،اِٛشع١ ٟبی ٗٔی ٝهٗٞشتی هٞی ثطای پیبییب ٙاضیـیبٓیِیطی زاضٛیسٝ
اهساٗبت ا٢ٛب ضثطی ث ٠خ٘ٞ٢ضی اسالٗی ایطاٛ ٙساضز.زضػش ٚحبّٗ،ب ض٘یٚ
حلظ ٞ١ضشبضی ٛسج ث ٠سٞء استلبز ٟثطذی اظ ثسذٞا١بًٝ ٙبسجب ٙتیٜیص
ٗشب ٙایطاٝ ٙاٗطیٌب ثطاٗبزُی ذٞز ثطای زکبع ٗٝحبکظ اظ اٜٗش ٜٗ ،یبکیغ
،خب ٙاتجبع ٝهٔ٘طٝحبً٘شتی ذٞز تبًشیسزاضییٖ ١ٝطیساض١یبی مظٕ ضاثی٠
ططک٢بی شیطثط زازٟایٖٝ.ی ُل ۲ثطٞض هطغ ٗسئٓٞش آٝیٞیی ثیٜیسی،
تٞظیغ ٝ ٝاًسشٜبسش ٙٞثطػ٢سٝ ٟظاضت ث٢ساض اس ٝتیطتیشیجیی اتیریبش
ذٞا١س ضس ً ٠ای ٚاهسإ غطکب تٞسط ٗطاًع تح ًیٜیتیطّ ٗٝیسییطیی
ٝظاضت ث٢ساض ٝزضٗبٝ ٙاٗٞظش پعضٌی غٞضت ُشطز.ضثشؼی تػیطییح
ًطز ۲زضزٝ ٓٝخٔس ٠ضٝسبی ً٘شت١ ٠ب ٖ١زض ای ٚذػٞظ ثحث ضیس ٝ
ٗوطض ضس ثٛ ٠حٞی اهسإ ضٞز ً ٠یی زٝظ ٝاًس ٖ١ ٚضٜبسٜبٗ ٠زاض ثبضس.
صفحه 8
زضُطزش ثٞز ٟاس .تس٢شیالت پیطزاذیتیی
ثبٛی١ب ث ٠ثرص ١بی اهتػبزی زض سیبّ ۱۰
حسٝز ١ ۱عاض ١ ۹۳۱ ٝعاض ٗشٔشبضز ضیبّ ثیٞز
ً ٠زض ٗوبیس ٠ثب سبّ ۱۹ضضس ۰۱زضغیسی
زاضت ٠اس .
ثبٛی ٗطًعی ،س ٖ٢تس٢شالت پطزاذتی زض
هبٓت سطٗبی ٠زض ُطزش زض ًٔش ٠ثرص١یبی
اهتػبزی طی ٗ ۶۰ب ٠١سبّ ٗ ۱۰جیٔیؾ ۵۰۱۶
١عاض ٗشٔشبضز ضیبّٗ ،ؼبزّ ۵۳زضغس ًْ تس٢شالت پطزاذتی اس
ٗطبث ٠سبّ ٗ ۱۹ؼبزّ ۰۶.۰زضغس اکعایص زاضت ٠اس .
ً ٠زض ٗوبیس ٠ثیب زٝضٟ
هٌظَم یادداشت
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
بئله اولمبز
یبذطشالضم پشسٔط ُش ٠ٜزویٞضٞض
زویٞضٔطی چٞخ یئطٓطزُ ٟوضٝضٞض
زٝؿط ٝایٔ ٠اٝؿط ٝهبتشت ثبضش٘ی
یئت٘شص ثئط ٠چشربضیجالض یبضش٘ی
زٝؿطٝمضی ٚزٝظ چشر٘بیشط سوظٓطی
اٝؿطٝمضی ٚاچشٔشجسیط اٝظٓطی
ایص ثشٔٓ ٚط زاٛشط٘بیشط هٞضذٞزاٙ
چٌشٜشطٓط اٝؿط ٝایٔ ٠زٝؿطٝزاٙ
هب ٙاذشطی زویٞش ٓطز ٟچٞخ یئطزٟ
ازإ اوٓٞض ًطٝاٛبزا ٙچٞخ ائْ زٟ
ثئُٔ ٠ئتس ٠زٛشب اٝمض ذطاث٠
یبضشْ ثبؿالض چوٛط زیجس ٟسطاث٠
یبمُ ٙطى یشـشطشال اضازاٙ
زٝظٓط هٞضا یبذطی هٞضه ٞتبظازاٙ
زئ٘ٓ ٠ی زیط زٝظٓٞى ُطى زیطچ٠ٓ ٠
ثشٔشی ایٔ ٠ػـشْ ٝئط ٟاّ آ٠
ثئٔ ٠ا٘ٓٝبظ ٝاض ایچشٜس ٟائْ هبم
یبمٛچشالض زویٞش ایٔ ٠خب ٙام
ثبتًام در ساهاًِ سجام برای دریافت سَد ساالًِ سْام ػدالت الساهی است
سطٝیس ذجطی -زیط ًْ اٗٞض اهتػبزی ٝزاضایی ُل ۲ثج ٛبٕ زض سیبٗیبٛی ٠سیدیبٕ ٝ
احطاظ ٞ١ی ثطای زضیبک سٞز سبم ٠ٛس٢بٕ ػسآ ،حنٞض زض ٗیدی٘یغ ٝذیسٗیبت
آٌتطٛٝشی ٝاستلبز ٟاظ سبیط ٗعایبی س٢بٗساضی آعاٗی اس .ػٔی ٘ٛبظی اظ٢بض زاضی ۲
اظ حسٝز ١ ۱۰۸عاض ٛلط س٢بٗساض س٢بٕ ػسآ استب ،ٙحسٝز ۰۸زضغس ضٝش ٗستویشیٖ ٝ
ثوش ٠حسٝز ١ ۳۵۰عاض ٛلط ضٝش ؿشطٗستوشٖ ضا اٛتربه ًطز ٟاٛسٝ.ی اکعٝز ۲اکطاز زض ضٝش
ٗستوشٖٗ ،سیطی سجس س٢بٕ ضا ذٞزضب ٙثطػ٢سُ ٟطکت ٠اٛس ٝزض ٗوبثْ اکطازی ًی ٠ضٝش
ؿشط ٗستوشٖ ضا اٛتربه ًطز ٟاٛسٗ ،سیطی س٢بٕ ػسآ ضا ث ٠ضیطًی ١یبی سیطٗیبیی٠
ُصاضی استبٛی ٝاُصاض ًطز ٟاٛسٝ.ی زض ذػٞظ سٞز س٢بٕ ػسآ تػطیح ًطز ۲ضٝش
پطزاذ سٞز س٢بٕ ػسآ ثطای اکطاز زض ضٝش ٗستوشٖ ٝؿشطٗستوشٖ کطایٜیس ٗیتیلیبٝتیی
زاضز ث ٠طٞضی ً ٠زض ضٝش ٗستوشٖ اُط اکطاز سدبٗی ضس ٟثبضٜس ،ثط اسبس تیٞاکین ١یبی
کی ٗبثش ،ٚسٞز س٢بٕ ػسآ اظ ططین ضطً سپطزُ ٟصاضی ٗطًعی ث ٠حسیبه ا١ ٙیب
ٝاضیع ٗی ضٞز ٝس٢بٗساضاٛی ً ٠ضٝش ؿشط ٗستوشٖ ضا اٛتربه ًطز ٟاٛس سٞز س٢بٕ ا١ ٙب
اظ ططین ای ٚضطً ث ٠حسبه ضطً ١بی سطٗبیُ ٠صاضی استبٛی ٝاضیع ذٞا١س ضس.
ٝی اکعٝز ۲زاضٛسُب ٙضٝش ١بی س٢بٕ ؿشطٗستوشٖ ثبیس ثطای زضیبک ذسٗبتیی ١ی٘یبٛیٜیس
زضیبک سٞز س٢بٕ ،ضطً زض ٗدبٗغ ضطً ١بی سطٗبیُ ٠صاضی یبٓـی ٞاٛیتیریبثی٢یبی
ثؼسی زض سبٗب ٠ٛسدبٕ ثج ٛبٕ ٝاحطاظ ٞ١ی ضٛٞیس ٝزضحیبّ حیبضیطزضازاضات ًیْ
زاضایی سطح ًطٞض ثب ٌ٘١بضی استبٛساضی١ب ٗ ٝسیطا ٙضطًت٢بی سطٗبیُ٠صاضی ١ ٝشبت
ٗسیط١ٟب ثسشح ضس ٟاٛس تباٗبض سدبٗی ١ب اکعایص پشسا ًٜسٗ.سیط ًْ اٗیٞض اهیتیػیبزی ٝ
زاضایی زضثبض ٟاطالػبت ٗٞضز ٛشبظ ثطای ثج ٛبٕ زض سبٗب ٠ٛسدبٕ ُل ۲س٢بٗساضاٗ ٙیی
ثبیس ٗطرػبت کطزی،ازضسٞٗ،ثبیْ ٝض٘بض ٟحسبثی ًٝ ٠خ ٟٞهبثْ ٝاضیعث ٠ا ٙثبضس
ضازضسبٗب ٠ٛسدبٕ ثج ًٜٜسٝ.ی یبزاٝض ضس٘١ ۲چٜش ٚثطای سدبٗی ضسٝ ٙاحطاظ ٞ١یی
ٌٗ ٖ١بٛشعٗ٢بی ث ٠ای ٚغٞضت اس ً ٠س٢بٗساضاٗ ٙشتٞاٜٛساظططین سیشیسیتیٖ ثیبٛیٌیی،
ًبضُعاضی٢بٝزکبتط پشطرٞا ٙزضسطح استب ٙث ٠غٞضت آٌتطٛٝشی ای ٚضٛٝسضااٛدبٕ زٜ١س. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 01دی
* 91دسامبر
* 01جمادی االول
* سال :سی و یکم
1000
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
0911
0101
0440
* صفحه 0
اریان و جهان
پاکستاى خَاّاى تقَیت هٌاسبات تْشاى ٍ اسالم اباد است
ؾطٸیؽ ذجطی -ؾطدطؾز ٸظاضر ثبظض٪بٶی ٸ ؾیطٲیبییٻ ٪یصاضی
دب٦ؿشبٴ ٸ ٲکبٸض ٶرؿز ٸظیط ایٵ ٦کٹض ثب اثطاظ اَٳچٷبٴ اظ ضٸٶیس
س٣ٹیز ٲٷبؾجبر سٽطاٴ-اؾالٰاثبز زض ؾب ۶۴۶۴ ٬ثٻ ٸیػٺ سیٹؾیٗیٻ
ټٳ٧بضی ټبی سدبضی ٟ٪ز :ٲب ٲهٳٱ ثیٻ ٢یٹی ٦یطزٴ ٲیٹسیٹض
ٲحط ٤ٲٷبؾجبر زٸ ٦کٹض ټؿشچٱس ٖجساٮطظا ٠زاٸز زض اؾالٰ اثیبز
اظ ؾٟط اسی ذٹز ثٻ خٳٽٹضی اؾالٲی اییطاٴ ثیطای قیط٦یز زض
ٶٽٳچٵ ٶکؿز ٦ٳچشٻ ٲکشط ٤سدبضی زٸ ٦کٹض ذجط زازسٸی اٞعٸز٢ :طاض ثٹز ایٵ ؾٟط ٲٽطٲبٺ اٲؿب٬
اٶدبٰ قٹز اٲب ثٻ زٮچ٭ سکسیس قچٹٔ ٸیطٸؼ ٦طٸٶب ایٵ ؾٟط ثٻ سٗٹی ١اٞشبز ٸ ثٻ ظٸزی سبضید خسییس
اٴ اٖالٰ ذٹاټس قسسٲکبٸض اضقس ٶرؿز ٸظیط دب٦ؿشبٴ اظ ؾچبؾزټبی ٶٹییٵ اییٵ ٦کیٹض ثیطای
اؾبٴ ؾبظی سدبضر ثب ټٳؿبی٫بٴ اظ خٳٯٻ ایطاٴ ٸ اٛٞبٶؿشبٴ ٟ٪ز ٸ سب٦چس ٦طز :ٲٹاٶٕ سدبضی ٲب ثٻ
سسضیح زض حب ٬دبیبٴ اؾز ،ٲب چٷچٵ ٸیٗچشی ضا ٶچع ثب ایطاٴ زٶجب ٬ٲی٦ٷچٱسٸی ثب اقبضٺ ثٻ دبیبٴ ؾب٬
۶۴۶۴ٸ ٲ٣بثٯٻ ٲکشط ٤ایطاٴ ٸ دب٦ؿشبٴ ثب چبٮفټبی ٶبقی اظ ٦طٸٶب ٸ ؾبیط ٲٹاٶٕ زض ٲؿچط س٣ٹییز
ټٳ٧بضی ټبی سدبضی ،اٞعٸز :ضٸاثٍ ٲب ثب ایطاٴ زضحب ٬ثٽجٹز ٸ دچکطٞز اؾز ٸ اٲچسٸاضیٱ سیٹؾیٗیٻ
سدبضر ٲکشطٞ ٤طاسط اظ ضٸاثٍ ؾچبؾی ٲب حط٦ز ٦ٷسس
ّیچکس اص طشف سفاست ایشاى دس هسقط بشای پیگیشی اهَس ایشاًیاىً ،وایٌذگی یا ٍکالت ًذاسد
ؾطٸیؽ ذجطی -ؾٟبضر خٳٽٹضی اؾالٲی ایطاٴ زض
ٲؿ ٍ٣اٖالٰ ٦طز ٦ٻ ټیچیف ٞیطز ییب ٲی ؾیؿیٻ ای
زضذهٹل دچ٫چطی اٲٹض ایطاٶچبٴ ،ٲؿبئ٭ ٦ٷیؿیٹٮیی،
اٲٹض ح٣ٹ٢ی ،ا٢شهبزی ،سدبضی ٸ ٞطټٷ٫ی اظ َیطٜ
ایٵ ؾٟبضسربٶٻ ،ٶٳبیٷس٪ی یب ٸ٦بٮز ٶیساضزسؾیٟیبضر
خٳٽٹضی اؾالٲی ایطاٴ زض ٲؿ ٍ٣دبییشیریز ٖیٳیبٴ
اٲطٸظ (زٸقٷجٻ) ټکشٱ زی ٲبٺ زض اَالٖچٻای ذیُیبه
ثٻ ټٳٹَٷبٴ ایطاٶی ٸ ټٳچٷچٵ اسجبٔ ؾبیط ٦کٹضټب ثیٻ
ٸیػٺ قٽطٸٶساٴ ٖٳبٴ اٖالٰ ٦طز ٦ٻ ټیچیف ٞیطز ییب
ٲ ؾؿٻای اٖٱ اظ ایطاٶی یب ذبضخی زض ذهٹل دچ٫چطی اٲٹض ایطاٶچبٴ ،ٲؿبئ٭ ٦ٷؿٹٮی ،اٲٹض ح٣یٹ٢یی،
اٲٹض ا٢شهبزی ٸ سدبضیٞ ،طټٷ٫ی ٸ ٚچطٺ اظ َط ٜؾٟبضر خٳٽٹضی اؾالٲی ایطاٴ ،ٶیٳیبییٷیس٪یی ییب
ٸ٦بٮز ٶساضزسایٵ ؾٟبضسربٶٻ یبزاٸض قسٺ اؾز :زض نٹضر ٶچبظ ثٻ اذص ضاټٷٳبیی یب ذسٲبر ،سیٹنیچیٻ
ٲیقٹز ٲؿیشی٣یچیٳیب ثیٻ ثیریف ټیبی ٲیطثیٹَیٻ زض اییٵ ؾیٟیبضر ٲیطاخیٗیٻ ٸ ییب ثیب قیٳیبضٺ
سٯٟٵټبی ۴۴۹۶۹۶۰۶۹۶۹۰۰ٸ یب ،۴۴۹۶۹۶۰۶۹۶۹۰۰سٳبؼ حبن٭ قٹزس
سیابکَفّ :شگًَِ تغییش دس بشجام ،اضتباُ ٍ ًاخَضایٌذ است
ٍصیش دفاع تشکیِ :اًکاسا بِ تواهیت اسضی کطَسّای ّوسایِ احتشام هی گزاسد
ؾطٸیؽ ذجطی -ؾط٪ئی ضیبث٧ٹ ٜٲٗیبٸٴ ٸظییطاٲیٹضذیبضخیٻ
ضٸؾچٻ ٸ ٲصا٦طٺ ٦ٷٷسٺ اضقس ټؿشٻ ای ایٵ ٦کٹضٟ٪ز ٦ٻ ایبٞیٻ
٦طزٴ ټطچچعی خسیس ثٻ ثطٶبٲٻ خبٲٕ ا٢ساٰ ٲکشط( ٤ثطخبٰ)اقشجبٺ
ٸاٸیبٔ ضاثسسطذٹاټس٦طزسضیبث٧ٹ ٜٶٹقز :ٲطاح٭ سسضیدیی ٸ
ٲش٣بث٭ سٹا ١ٞټؿشٻ ای اییطاٴ ٦یٻ سیٹؾیٍ ؾیط٪یئیی الٸضٸٜ
ٸظیطذبضخٻ ضٸؾچٻ زضضٸظټبی ٪صقیشیٻ دیچیکیٷیٽیبز قیس،انیٹ٬
اؾبؾی ثطخبٰ ثٹزٸا٦ٷٹٴ اٞعٸزٴ ټط چچعی ایبٞی ثیٻ ٲیٗیبٲیالر
ټؿشٻ ای ٲٹخٹز ،اٸیبٔ ضا ثسسط ذٹاټس ٦طزس ٸی سهطیح ٦طز :ثٷبثطایٵ ٲب ٧ٞط ٲی ٦ٷچٱ ٢طاض زازٴ اییسٺ
ټبی خسیس زض ثطچبٰ اقشجبٺ ٸ ٶبذٹقبیٷس اؾزسالٸضٸ ٜٸظیطاٲٹضذبضخٻ ٲبٺ ٪صقشٻ ٟ٪شٻ ثٹز ٦ٻ ٲیٹییٕ
ایطاٴ زض ثطخبٰ ؾٷدچسٺ اؾز ٸاظاٴ حٳبیز ٲچ٧ٷچٱس اظٲٹایٕ ٦کٹضټبیی ٦ٻ ٲی ذٹاټٷس ٖالٸٺ ثط ٲؿبٮٻ
ټؿشٻ ای ٲؿبئ٭ زی٫ط ضا زض ثطخبٰ ٲُطح ٦ٷٷس حٳبیز ٶٳچ٧ٷچٱس ثطخبٰ ٶجبیس ٲٹضز ثبظٶ٫طی ٸ سدسیس ٶٓیط
٢طاض٪چطزٸ زض اٴ ٲؿبئ٭ زی٫ط ٲُطح قٹز .الٸضٸ ٜزض ازاٲٻ ٟ٪ز :ٲب اسٟب ٠ٶٓط زاضییٱ ٦یٻ ٸییٗیچیز
ثٹخٹز اٲسٺ زض ثطٶبٲٻ خبٲٕ ا٢ساٰ ٲکشط ٤ٲٹؾٹٰ ثٻ ثطخبٰ ثطاثطذطٸج اٲطی٧ب اظ ایٵ سٹا ١ٞٸسحطیٳٽبیی
اؾز ٦ٻ ٸاقٷ٫شٵ ٸیٕ ٦طزٺ اؾزسٸظیط ذبضخٻ ضٸؾچٻ ٟ٪ز :اٲطی٧ب زض ٸا ٕ٢اییطاٴ ضاثیریبَیطاییٷی٧یٻ
ٸاقٷ٫شٵ ذٹزاظسٗٽسار ؾطثبظ ظز ٲدبظار ٦طزٺ اؾزس ٲب ٲٗش٣سییٱ ٦یٻ ٲیٹییٕ اٲیطیی٧یب زضثیطخیبٰ
ٚچطؾبظٶسٺ اؾزسٸی ازاٲٻ زاز :ثبیسْطٞچشٽبی ثطخبٰ اؾشٟبزٺ ٦طز ٸ سٹاظٴ سٗٽسار ٸ ٲٷبٞیٕ اییطاٴ زضاییٵ
سٹا ١ٞثچٵ اٮٳٯٯی ثبیس ضٖبیز قٹزسثطخبٰ ی ٥زؾشبٸضز ثعض ٨اؾز ٸح٭ ٲؿبئ٭ ٲطثٹٌ ثٻ ٖسٰ اٶیشیکیبض
ؾالح ٦کشبض خٳٗی ٦ٳ٦ ٥طزس الٸضٸ ٜاٞعٸز :ٲشٽٱ ٦طزٴ ایطاٴ زضثطخبٰ ثٷٟیٕ ٲیب ٶیچیؿیزسالٸضٸٜ
ٟ٪ز :ثٻ ضٚٱ ا٢ساٲبر سحطی ٥اٲچعاٲطی٧ب ،ایطاٴ ثٻ سٗٽسار ذٹززضثطخبٰ ٖٳ٭ ٲی ٦ٷس س
ؾطٸیؽ ذجطی -ٸظیط زٞبٔ سط٦چٻ زض زیساض ټٳیشیبی ٖیطا٢یی
ذٹز ٟ٪ز :اٶ٧بضا ثٻ ٸحسر ؾچبؾی ٸ سٳبٲچز اضییی ټیٳیٻ
٦کٹضټبی ټٳؿبیٻ اظ خٳٯٻ ٖطا ٠احشطاٰ ٲی ٪صاضزس ذٯٹنیی
ا٦بض ٸظیط زٞبٔ سط٦چٻ زض زیساض ثب خٳٗٻ ٖٷبز ټٳشبی ٖیطا٢یی
ذٹز اَٳچٷبٴ زاز ٦ٻ ٖعٰ ٶچطٸټبی سط٦چٻ ثیطای حیٳیبییز اظ
اٲٷچز قٽطٸٶساٴ ٸ ٲطظټبی ٦کٹض ٸ اظ ثچٵ ثیطزٴ سیطٸضیؿیٱ
اؾزس ٸظاضر زٞبٔ سط٦چٻ زض ثچبٶچٻای اییبٞیٻ ٦یطز زض اییٵ
زیساض ٦ٻ زض ٲ٣ط ٸظاضر زٞبٔ سط٦چٻ ثط٪عاض قسَ ،طٞچٵ زضثبضٺ ٲجبضظٺ ثیب سیطٸضیؿیٱ ٸ ٲیٹییٹٖیبر
ٲٷُ٣ٻای ٲٹضز ٖال٢ٻ ثچٵ زٸ َط ٜثحث ٸ سجبز ٬ٶٓط ٦طزٶسس ثط اؾبؼ اٖالٰ ٸظاضر زٞبٔ سط٦یچیٻ اییٵ
زیساض ٢ج٭ اظ ٶکؿز زٸخبٶجٻ ټچبرټبی زٸ ٦کٹض ثط٪عاض قسس ٸظیط زٞبٔ سط٦چٻ ثب س٣سیط اظ ټٳبټیٷی٫یی
اٶدبٰ قسٺ ثچٵ زٸٮشٽبی سط٦چٻ ٸ ٖطا ٠زض ظٲچٷٻ ٲجبضظٺ ثب سطٸضیؿٱ ثط اټٳچز ازاٲٻ اٴ سب٦چس ٦طزس
ٲهُٟی اٮ٧بْٳی ٶرؿز ٸظیط ٖطا ۶۹ ٠اشض زض ؾٟط ثٻ اٶ٧بضا زضثبضٺ دطٸٶسٺټبی ٲرشٯی ٝاظ خیٳٯیٻ
ٶٟٹش سطٸضیؿشٽب اظ ٲطظټب ٸ ٖٳٯچبر ٶٓبٲی ٲطسجٍ ثب اٴ ثب ضخت َچت اضزٸٚبٴ ضئچؽ خٳٽٹضی سط٦یچیٻ
ٟ٪ز ٸ ٪ٹ ٦طزس ٸی زض ٦ٷٟطاٶؽ ٲُجٹٖبسی ٲکشط ٤ثب اضزٸٚبٴ زضثبضٺ اٲٷچز ٲیطظی ٸ سیطٸضیؿیٱ
ؾرٵ ٟ٪ز ٸ سب٦چس ٦طز ٦ٻ ٲٹیٕ ٖطا ٠زض ذهٹل ضز ټط٪ٹٶٻ ا٢ساٲبر ذهٳبٶٻ ٖٯچٻ سیط٦یچیٻ اظ
ؾٹی ٪طٸٺټبی سطٸضیؿشی ٸایح اؾزس دؽ اظ ٪صقز سٷٽب ی ٥ضٸظ اظ ؾٟط ٶرؿز ٸظییط ٖیطا ٠ثیٻ
سط٦چٻ ،ٲٷبثٕ ذجطی ٖطا٢ی اظ حٳٯٻ خٷ٫ٷسٺ ټب ٸ ٸاحس سٹدربٶٻ اضسف سط٦چٻ ثٻ قٳبضی اظ ضٸؾیشیبټیبی
اؾشبٴ زټٹ ٤زض ا٢ٯچٱ ٦طزؾشبٴ ایٵ ٦کٹض ذجط زازٶسس ٲٷبَ ١ٲطظی ٖطا ٠ثب سط٦چیٻ ټیٳیٹاضٺ قیبټیس
حٳالر ټٹایی ٸ سٹدربٶٻای اضسف سط٦چٻ ثٻ ثٽبٶٻ حٳالر ثٻ ٖٷبنط ٪طٸٺ حس ٤س ٤اؾزس
اًجام تستّای سشیع کشًٍا دس اسدبیل
سٍصاًِ بِ ۰۷۷هَسد افضایص هییابذ
ؾطٸیؽ ذجطی -اؾشبٶساض اضزثچ٭ ثب ثچبٴ اٶدبٰ ضٸظاٶٻ ۹۲۴
ٲٹضز سؿز ؾطیٕ ٦طٸٶب ،ایٵ اؾشبٴ ضا ٲٷبَ ١دچکطٸ ٦کیٹض
زض ایٵ ظٲچٷٻ اٖالٰ ٦طز ٸ ٟ٪ز :زض نٹضر سیریهیچیم
ؾٽٳچٻ ،ایٵ ض٢ٱ ثٻ ثچف اظ ۰۴۴ٲیٹضز زض ضٸظ اٞیعاییف
ٲییبثسس
ا٦جط ثٽٷبٲدٹ اٞعٸز :ثؿچدچبٴ ثب قٷبؾبیی ٲجشالیبٴ ٸ اٞیطاز
ٲک٧ٹ ٤ثٻ ٦طٸٶیبٞ ،یطٰ ټیبی اَیالٖیبر اٶیٽیب ضا زض
اذشچبض زاٶک٫بٺ ٖٯٹٰ دعق٧ی ٢طاض ٲیزټٷس سب ٶؿیجیز ثیٻ
٢طٶُچٷٻ ثچٳبضاٴ ا٢ساٰ قیٹزساؾیشیبٶیساض اضزثیچی٭ ضٖیبییز
دطٸس٧٭ټبی ثٽساقشی اظ ؾٹی ٲطزٰ ،اخطای َطح قیٽیچیس
ؾٯچٳبٶی ٸ اٶدبٰ سؿز ټبی ؾطیٕ قٷبؾیبییی ثیچیٳیبضاٴ ثیٻ
نٹضر ثبثز ٸ ؾچبض زض قٽطؾشبٴټب ضا اظ خیٳٯیٻ ٖیٯی٭
٦بټف ثؿشطی ٸ خبٶجبذش٫بٴ ٦طٸٶب زض اؾیشیبٴ زاٶؿیز ٸ
ثچبٴ ٦طز :زض حب ٬حبیط سٗساز ثؿیشیطی ټیب زض ٲیطا٦یع
زضٲبٶی اظ ۲۹۴ٶٟط ثٻ ۶۰۰ٶٟط ضؾچسٺ ٸ سالـ ٲیقٹز اییٵ
سٗساز ټٳچٷبٴ ضٸٶس ٦بټیف زاقیشیٻ ثیبقیسسٸی اییبٞیٻ
٦طز :سٹخٻ ثٻ ضٖبیز ٞبنٯٻ٪صاضی اخشٳبٖی ٸ ا٢یساٲیبر
ٶٓبضسی اظ سٗساز خبٶجبذش٫بٴ ضٸظاٶیٻ ٦یطٸٶیب زض اؾیشیبٴ
ٶچع ٦بؾشٻ ٸ سٗساز اٶٽب اظ ۶۶ٲٹضز ثٻ چٽبض ٲٹضز ضؾیچیسٺ
اؾزس
ثٽٷبٲدٹ اٞعٸز :ثب سٹخٻ ثٻ دبیچٵ اٲیسٴ اٲیبض ثؿیشیطی ٸ
ٞٹسیټبزضثچٳبضؾشبٴټب ،ثطذی اٞطاز زض ؾُح قٽط اظٲبؾ٥
اؾشٟبزٺ ٶٳی٦ٷٷس ٦ٻ ایٵ اٲط ذُطٶیب ٤اؾیزساٸاظ٦ؿیجیٻ
ٸثبظاضیبٴ ذٹاؾز ٦ٻ ضٖبیز ٞبنٯٻ ٪یصاضی اخیشیٳیبٖیی
ٸاؾشٟبزٺ اظٲبؾ ٥ضا ثٻ ٲطزٰ سص٦ط زازٺ ٸ ٲبٶیٕ اظ ٸضٸز
اٞطاز ثسٸٴ ٲبؾ ٥ثٻ ٲٛبظٺ ٸ ٞطٸق٫بٺ ټب قٹٶسسثٻ ٪یٟیشیٻ
ٸی ،ثیسٹخٽی ثٻ ضٖبیز ٶ٧بر ثٽساقشی ٲٹخت اییدیبز
ٲحسٸزیز ٸ ض٦ٹز ٦بض ٸ ا٢شهبز ثٹزٺ ٸ یطض اٴ ٲشٹخیٻ
ټٳٻ اٞطاز خبٲٗٻ ٲیقٹزس
ایشلٌذ :بشای حفظ بشجام دس ضَسای اهٌیت تالش خَاّین کشد
ؾطٸیؽ ذجطی -ٶٳبیٷسٺ زائٱ ایطٮٷس زض ؾبظٲیبٴ
ٲٯ٭ ٟ٪ز ثب سٹخٻ ثٻ ٦طؾیزاض قسٴ ایٵ ٦کٹض
زض قٹضای اٲٷچز ،ټٳٻ سالـ ذیٹز ضا زض اییٵ
ٶٽبز ثطای ح ّٟٸ اضس٣بی ثطخبٰ ثٻ ٦بض ذیٹاټیس
ثؿزسخطاٮسیٵ ثبیطٴ ٶبؾٹٴ ٶٳبیٷسٺ زائٱ ایطٮیٷیس
زض ؾبظٲبٴ ٲٯ٭ ؾب ۶۴۶۲ ٬ضا ؾبٮی ٲیٽیٱ ثیطای
سٹا ١ٞټؿشٻای ایطاٴ ذٹاٶس ٸ ٟ٪ز ثب سیٹخیٻ ثیٻ
ًٖٹیز ایٵ ٦کٹضزضقٹاضی اٲٷچز ؾبظٲبٴ ٲٯ٭
سالـ ذٹاټس ٦طز ایٵ سٹا ١ٞضاح٦ ّٟٷس ٸ اضس٣ب
زټسسثٻ ٪عاضـ ٶکطیٻ سبیٳعاٶ٫ٯچؽ،ایطٮٷساظ اٸ٬
غاٶٹیٻ ( ۲۶زی)زض٦ٷیبضٶیطٸغ ٦یطؾیی ذیٹززض
قٹضای اٲٷچز ضاسحٹی٭ ٲچ٫چطزٸسبزٸ ؾیب ٬اییٵ
٦طؾی ضاح ّٟذٹاټس ٦طزسایٵ زیذٯٳبر اضقیس
ایطٮٷسی زضٲبٺ ٲچالزی خبضی ثٻ ٦یٳیچیشیٻ اٲیٹض
ذبضخٻ دبضٮٳبٴ ایطٮٷس ٟ٪ز ایٵ ٦کٹض ُٗ٢بً ټیط
٦بضی ثشٹاٶس زضقٹضای اٲٷچز ثطای ح ّٟسیٹاٞی١
ټؿشٻای ایطاٴ اٶدبٰ ذٹاټس زازسٶطٸغ ٸ ایطٮٷس زض
ضای٪چطی زض ؾبظٲبٴ ٲٯ٭ ثطای ٲکریم قیسٴ
اًٖبی ٚچطزائٳی قٹضای اٲیٷیچیز زضض٢یبثیشیی
سٷ٫بسٷ ٩ثب ٦بٶبزا ٲٹ ١ٞقسٶس ٦یطؾیی قیٹضای
اٲٷچز ؾبظٲبٴ ٲٯ٭ ضاسهیبحیت ٦یٷیٷیسسزٸٮیز
اٲطی٧باضزیجٽکزٲبٺ ؾب ۲۹۹۰ ٬اظ سٹا ١ٞاییطاٴ
ذبضج قسٸیٳٵ اٖٳب ٬سحطیٳٽبی ٲشٹ ٝ٢قسٺ
شی٭ ایٵ سٹا،١ٞسحطیٳٽبی زی٫طی ٖیٯیچیٻ اییطاٴ
ٸیٕ ٦طزس سطٸئچ٧بی اضٸدبیی ټیٱ ٖیٯیی ضٚیٱ
ٲربٮٟزټبی ٮٟٓی ثبذطٸج اٲطی٧باظثیطخیبٰ ثیٻ
ٸٖسٺ ټبی ذٹزثطای خیجیطاٴ اثیبضاییٵ ذیطٸج
ٖٳ٭ ٶ٧طزٶسسخٳٽٹضی اؾالٲی اییطاٴ ټیٱ زض
ٸا٦ٷف ثٻ ثیٖٳٯی ٦کٹضټبی اضٸدبیی زض ٪ ۲بٰ
َج ١ٲٟبزثطخبٰ سٗٽسار ذیٹزشیی٭ ثیطخیبٰ ضا
٦بټف زازسزضټٳچٵ حب،٬خٹثبیسٴ ضئچؽخٳٽٹض
ٲٷشرت اٲطی٧ب ٟ٪شٻ ٢هس زاضز ثٗس اظ ضٸی ٦بض
اٲسٴ،اٲیطیی٧یبضاثیٻ سیٹاٞی ١ټؿیشیٻ ای اییطاٴ
ثبظ٪طزاٶسس اٲب ٲکبٸضاٴ ٸی زض ؾرٷبٶیی اظ اییٵ
ثبظ٪کز ثٻ ٖٷٹاٴ ٪بٲی ثطای ٲصا٦طار ٲیدیسز
زضثبضٺ ثطخبٰ ثٻ ٲٷٓٹض ٪ٷدبٶسٴ ٲیٹاضز زیی٫یط
ٲبٶٷس ثطٶبٲٻ ٲٹق٧ی ایطاٴ ؾرٵ ٟ٪شٻاٶسس
ٌّیِ:گفتٍگَّای ساّبشدی هیاى کطَسّای عشبی خلیج فاسس ٍ ایشاى ضشٍسی است
ؾطٸیؽ ذجطی -اؾٳبٖچ٭ ټٷچٻ ضئچؽ زٞشط ؾچبؾی خٷجف ٲ٣بٸٲز اؾالٲی ٞٯؿُچٵ (حٳبؼ) ٟ٪ز ٦یٻ
زض ایٵ زض٪چطی ٲ٣بٸٲز ثٻ دچطٸظی ثعض٪ی زؾز یبٞزسٸی ٦ٻ زض دبیبٴ ٗٞبٮچز ی٦ ٥ٷٟطاٶؽ ؾچیبؾیی
ؾرٷطاٶی ٲی ٦طز ،اٞعٸز :خٷ ٩اٮٟط٢بٴ ؾجت قس سب اؾطائچ٭ اظ اٖش٣بز ذٹز ثٻ اییٵ ٲیٹییٹٔ ٦یٻ ثیبییس
زض٪چطی ضا ثٻ اضایی زقٳٵ ٲٷش٣٭ ٦طز٣ٖ ،ت ٶکچٷی ٦ٷس ٸ ایٵ خٷ ٩اٚبظ ق٧ؿز ٶیٓیطییٻ اٲیٷیچیشیی
نٽچٹٶچؿزټب ثٹز ٸ ٲ٣بٸٲز سٹاٶؿز زض٪چطی ضا ثٻ زاذ٭ ؾطظٲچٵټبی اقٛبٮی ٲٷش٣٭ ٦ٷسسټٷچیٻ اییبٞیٻ
٦طز ٦ٻ ایٵ خٷ٢ ،٩سضر ٲ٣بٸٲز زض سٹؾٗٻ ذٹز ضا ثبثز ٦طز ٸ ثٻ ٖٷٹاٴ ؾ٧ٹیی ثطای سی٣یٹییز اٴ
سجسی٭ قسسٸی زض ازاٲٻ ٟ٪ز ٦ٻ ؾچبؾز اٲطی٧ب زض زٸضٺ اذچط ثبٖث ن ٝثٷسی زٸؾشبٴ ٸ زقٳٷبٴ زض ٲٷُ٣ٻ ثط اؾبؼ زیس٪بټکبٴ قس ٸ اٲیطیی٧یب
ثطذی اظ َط ٜټب ضا ٲدجٹض ٦طز ٦ٻ ثط اؾبؼ زیس٪بټف ثٻ ا٢ساٰ ثذطزاظٶسسضئچؽ زٞشط ؾچبؾی خٷجف ٲ٣بٸٲز اؾالٲی ٞٯؿُچٵ اییبٞیٻ ٦یطزٖ :یبزی
ؾبظی سًٳچٷی ثطای ٲٹخٹزیز اؾطائچ٭ ٸ خبثدبیی ٸ ٲٷٟدط ٦طزٴ ٲٷُ٣ٻ ٖطثی اظ زاذ٭ ٸ ایدبز اذشال ٜزض اٴ اؾزسٸی ایبٞیٻ ٦یطز :ٸییٗیچیز
ثٹخٹز اٲسٺ زض ؾچبؾز زٸٮز اٲطی٧ب ٸ سٗبٲ٭ اقٛبٮ٫طاٴ ثب ٲٹیٹٔ اٶًٳبٰ ٸ ٖبزی ؾبظی ضا سحٯچ٭ ٦طزٺ ٸ ثٻ ایٵ ٶشچدٻ ضؾچسیٱ ٦ٻ ثبیس ٪بٰټیبییی
ضا زض ٲحٹضټبی ٲرشٯ ٝایدبز ٦ٷچٱ ٦ٻ ٲٽٳشطیٵ اٴ ٸحسر ٲٯز ٞٯؿُچٷی زض ٲ٣بثٯٻ ثب ایٵ سٹَئٻ ټب ثٹزٺ اؾزس ثسٸٴ ٞطٲبٶسټی ٞٯؿُیچیٷیی ٞیطا٪یچیط
ٶٳیسٹاٴ ثب ایٵ سٹَئٻټب ٲ٣بثٯٻ ٦طزس
استاًذاس :ارسبایجاىغشبی با کوبَد ضذیذ ًیشٍ دس اهَصش ٍ پشٍسش سٍبشٍست
ؾطٸیؽ ذجطی -اؾشبٶساض اشضثبیدبٴ ٚیطثیی ثیب
اقبضٺ ثٻ ٦ٳجٹز قسیس ٶچطٸی اٶؿبٶی زض اٲیٹظـ
ٸ دطٸضـ ٟ٪ز :سرهچم ضزی ٝاؾشرساٲی ٸ
ؾٽٳچٻ ثچکشط ثطای زاٶک٫بٺ ٞطټٷی٫یچیبٴ زض اییٵ
اؾشبٴ ی ٥یطٸضر زض ثیطټیٻ ٦یٷیٹٶیی اؾیزس
ٲحٳسٲٽسی قٽطیبضی اٞعٸز :ایٵ ٶٽبز َیی ؾیٻ
ؾب ٬اذچط زض ضزی ٝٶرؿز سرهچم اٖشجیبضار
اؾشبٶی ثٹزٺ ٸٮی س٣ٹیز ظیطؾبذشٽبی اٲیٹظقیی
ٸ ٶچطٸی اٶؿبٶی خعٸ یطٸضیبر اؾزسٸی ایبٞٻ
٦طز:سطا٦ٱ ثبالی ٦الؼ زضؼ ثدٽز ٦یٳیجیٹز
ًٞبی اٲٹظقی زضاؾیشیبٴ ثیٹییػٺ زضاضٸٲیچیٻ،
دچطاٶکٽط ٸ چبٮسضاٴ٦ ،یٳیجیٹزقیسییس ًٞیب زض
زاٶک٫بٺ ٞطټٷ٫چبٴ ٸٲحسٸزیز ټبی خصه ٶچطٸ،
سجسی٭ ٸیٗچز اؾشرساٲی ٶچطٸټبی ٢طاضزازی ثیٻ
ٸیػٺ ذبٶٹازٺ ایثبض٪طٸ ٲطثچبٴ ٢طاٶی ٸ ٶچع سٗچیچیٵ
س٧ٯچ ٝٶچطٸټبی ح ١اٮشسضیؽ ٸ اٲیٹظقیچیبضاٴ
ٶٽًز ؾٹاز اٲٹظی اظ زیی٫یط چیبٮیف ټیبی
ٲٹخٹز زض اشضثبیدبٴ ٚیطثیی اؾیزساؾیشیبٶیساض
اشضثبیدبٴ ٚطثی سٹؾٗٻ ٸ سدٽچع اضزٸ٪بٺ زاٶیف
اٲٹظی ٸ ٲطا٦ع ٸ ټؿشٻ ټیبی ٲکیبٸضٺ ،سیٹخیٻ
ٸیػٺ ثٻ اخطای َطح ټبی دچک٫چطی اظاؾچجیٽیبی
اخشٳبٖی ٸ سٹاٶٳٷسؾبظی ٲکبٸضاٴ ٸ خیصه ٸ
هعایٌِ فٌی ًاٍگاى عوَهی ٍ خصَصی اصفْاى اجباسی ضذ
ؾطٸیؽ ذجطی -ٲٗبٸٴ ټٳبټٷ٫ی اٲٹضٖٳطاٶی اؾشبٶساضی انٟٽبٴ ٟ٪ز :ٸؾبیی٭
حٳ٭ ٸٶ٣٭ ٖٳٹٲی زضٸٴ ٸثطٸٴ قٽطی ٸٸؾبی٭ حٳ٭ ٸٶ٣٭ ٦بضذبٶٻټب ،ازاضار،
اضسفٞ ،ٹالز ٲجبض٦ٻ ٸ شٸه اټٵ ثبیس ؾٻ ٲبٺ ی٧جبض ٲٗبیٷٻ ٞٷی قٹٶسسحیدیز ا
ٚالٲی اٞعٸز :ؾچؿشٱ حٳ٭ ٸ ٶ٣٭ ٦ٻ ثٻ ٦بضذبٶٻټیبٸ نیٷیبییٕ ؾیطٸییؽ زټیی
ٲچ٧ٷٷسزضنٹضر ٶساقشٵ ٲٗبیٷٻ ٞٷی سٹؾٍ دٯچؽ ضاټٷٳبیی ٸ ضاٶٷس٪ی ٲیشیٹ٢یٝ
ٲیقٹٶسسٲٗبٸٴ ټٳبټٷ٫ی اٲٹضٖٳطاٶی اؾشبٶساضی انٟٽبٴ سهطیح ٦طز :اٲچسٸاضیٱ سب دبیبٴ ؾب ۲۴ ٬ټعاضٲٹسٹضؾچ٧ٯیز
ثط٢ی زضایٵ اؾشبٴ خبی٫عیٵ ٲٹسٹض ؾچ٧ٯز ثٷعیٷی قٹزسٸی ازاٲٻ زاز:ثدع ٦بٲچٹٶٽبی حٳ٭ ٲٹازٚصایی ٸحٳ٭ ؾٹذز
قٽطی ث٣چٻ ٦بٲچٹٴ ټب اخبظٺ سطزززض٦الٶکٽطضاٶساضٶسٸثبیساظ ٦ٳطثٷسیټبٸ٦ٷبض٪صضټب ثطای ضؾچسٴ ثٻ ٲ٣هیساؾیشیٟیبزٺ
٦ٷٷسسٚالٲی ٟ٪ز:زضنٹضسچ٧ٻ قبذم االیٷس٪ی اٞعایف یبثسٖٳٯچبر اخطایی دطٸغٺټبی ٖٳطاٶی ٲبٶٷسذیب٦یجیطزاضی
ٸثشٵ ضیعی زضؾُح ٦الٶکٽط ٲشٹ ٝ٢ٸثبسبذچطاٶدبٰ ٲچکٹزسٸی اییبٞیٻ ٦یطز :ا٪یطقیبذیم االییٷیس٪یی اظ ۲۲۴
ٖجٹض٦ٷس٦بضذبٶٻ ټبی اؾٟبٮز ٸسٹٮچسثشٵ ٦ٻ االیٷس٪ی سٹٮچس ٸ زضقٗبٔ ٦الٶکٽط انٟٽبٴ ټؿشٷسٲشٷبؾت ثیبقیبذیم
االیٷس٪ی ٸاٖالٰ قطایٍ ایُطاضسٹؾٍ ٲسیطیز ثحطاٴ ٗٞبٮچز ذٹزضاٲشٹ ٝ٢ٲچ٧ٷٷسس
استاًذاس :پایِ بَدجِ بٌذی البشص ضعیف بَدُ است
ؾطٸیؽ ذجطی -اؾشبٶساض اٮجطظ ٟ٪ز :دبیٻ ثٹزخٻ ثٷسی اؾشبٴ زض ٪صقشٻ یٗچ ٝثیٹزٺ
ٸ ا٦ٷٹٴ ٶچع ثب ضقس خٳٗچز ٸ ٲٽبخطر سٷبؾت ٶساضزس ٖعیعاٮٻ قٽجبظی اٞعٸز :اٮجطظ ثیب
۹۶ٲچٯچٹٴ ٶٟط سطزز ٲؿبٞطی زض ؾب ٬ضسجٻ اٸ٦ ٬کٹض ضا زاضز ٦ٻ ایٵ اٲبض ثچبٶی٫یط اٴ
اؾز ٦ٻ ؾ٧ٹٶش٫بٺ ٸ ٲح٭ سطزز اٞطاز ثؿچبضی اظ ؾطاؾط ٦کٹض اظ ایٵ اؾشبٴ اؾزس
ٸی ایبٞٻ ٦طز ۶۹ :اشض ٲبٺ اٲؿب ٬حسٸز ی ٥ٲچٯٹٴ ٸ ۶۴۴ټعاض ٶٟط خٳٗچز ٸضٸزی اؾشبٴ ثٹزٺ زض حبٮچی٧یٻ سیٽیطاٴ
۰۴۴ټعاض ٶٟط زض ایٵ ضٸظ ثجز قسسقٽجبظی ٟ٪ز :ثٻ ٶٓط ٲی ضؾس ٦ٻ خٳٗچز اٮجطظ اظ ؾٻ ٲچٯچٹٴ ٸ ۰۴۴ټیعاض ٶیٟیط
ٞطاسط ضٞشٻ ٸ ثط ایٵ اؾبؼ ٶچبظٲٷس اٖشجبضار ٲشٷبؾت ثب خٳٗچز ثطای اضس٣بی ؾطاٶٻ ټبی زضٲبٴ ،اٲٹظـ ٸ دیطٸضـ ٸ
زی٫ط ثرف ټب اؾزسٸی اٞعٸز :دبیٻ ثٹزخٻ ثٷسی زض اؾشبٴ یٗچ ٝثٹزٺ ٸ ا٦ٷٹٴ ٶچع ثب ضقس خیٳیٗیچیز ٸ ٲیٽیبخیطر
سٷبؾت ٶساضزسٸی زض ثرف زی٫طی اظ ؾرٷبٴ ذٹز ثب اقبضٺ ثٻ ٞطاضؾچسٴ ؾبٮطٸظ قٽبزر ؾطزاض ٢بؾٱ ؾٯچٳبٶی اْیٽیبض
زاقز :ٶبٰ ایٵ قٽچس ثعض٪ٹاض اظ اثشسای اٶ٣اله اؾالٲی سب٦ٷٹٴ زض خجٽٻ ٲ٣بٸٲز ٲی زضذکسسقٽجبظی ٪یٟیز :ٶؿی٭
ټبی خسیس ٸ ٦ؿبٶی ٦ٻ زض ازٸاض ٲرشٯ ٝاٶ٣اله اؾالٲی حًٹض زاقشٻ اٶس اظ ٶبٰ ٸ یبز ؾطثبظاٴ ٞیسا٦یبضی زض ٶیٓیبٰ
خٳٽٹضی اؾالٲی ټٳچٹٴ ؾطزاض ؾچٯٳبٶی حؽ ٚطٸض زاضٶسسٸی زض ثرف زی٫طی اظ ؾرٷبٴ ذٹز ثٻ ا٢ساٲبر نیٹضر
٪طٞشٻ ثطای ٲ٣بثٯٻ ثب قچٹٔ ٸیطٸؼ ٦طٸٶب اقبضٺ ٦طز ٸ ٟ٪ز :اضسجبٌ ثؿچبض ٶعزی ٥ثب ٲدٳٹٖٻ زاٶک٫بٺ ٖٯٹٰ دیعقی٧یی
اٮجطظ ٸ ټٳچٷچٵ ٦ٳچشٻ ټبی ٲرشٯ ٝؾشبز ٲ٣بثٯٻ ٸ اسحبز ٸ اٶؿدبٰ ثچٵ ٲطزٰ ٸ ٲؿٹٸالٴ ٲٹخت قس سب اییٵ اؾیشیبٴ زض
ضاؾشبی ٲ٣بثٯٻ ثب ٦طٸٶب ثٻ نٹضر خسی ٸضٸز خسی ٦طزٺ ٸ ٶشبیح ذٹثی ٶچع حبن٭ قسٺ اؾزس
سطثچز ٶچطٸټبی دطٸضقی ضا یطٸضی اٖالٰ ٦یطز
ٸ ازاٲٻ زاز :سبٲچٵ اٖشجبضار ٲٹضز ٶچبظ اٲٹظـ ٸ
دطٸضـ اؾشبٴ ٸ سٽچیٻ ٲیٯیعٸٲیبر ٲیٹضز ٶیچیبظ
اٲٹظـ ٲدبظی زاٶف اٲٹظاٴ ٲیی سیٹاٶیس زض
ثٽجٹز قطایٍ ٗٞٯی ٸ ضؾچسٴ ثٻ ٲچبٶ٫چٵ ٦کٹضی
ٲٹثط ٸا ٕ٢قٹزس
۰۴۷هیلیاسد سیال بشای خشیذ تجْیضات سفع
ابگشفتگی دس خَصستاى اختصاظ یافت
ؾطٸیؽ ذجطی -ضییچیؽ ؾیبظٲیبٴ
ٲسیطیز ٸ ثطٶبٲٻ ضیعی ذٹظؾشیبٴ اظ
اثال٘ ٲجٯ ۶۰۴ ٙٲچٯچبضز ضیب ٬اٖشجبض ثیٻ
ٲٷٓٹض ذطیس ٸ سبٲچٵ سدٽچعار سرٯچٻ
اه ٸ ضٞییٕ ذؿییبضر ٶییبقییی اظ
ثبضٶس٪یټبی قسیس زض اییٵ اؾیشیبٴ
ذجط زازس اٲچس حبخشی ثچبٴ ٦یطز :اییٵ
ٲچعاٴ اٖشجبض اظ ٲح٭ اٖشجبضار ٲٹیٹٔ ٲبزٺ ٢ ۲۰بٶٹٴ ٲسیطییز ثیحیطاٴ
٦کٹض اظ ؾٹی ؾبظٲبٴ ثطٶبٲٻ ثٹزخٻ ٦کٹض سبٲچٵ قسٺ اؾزسٸی ازاٲیٻ
زاز :ایٵ ٲجٯ ٙثبیس ثطای ذطیس ٸ سبٲچٵ سدٽچعار سرٯچٻ اه ٸ ثٻ ٲیٷیٓیٹض
ض ٕٞذؿبضر ٶبقی اظ ثبضٶس٪یټبی قسیس اذچط ٸ اث٫طٞش٫ی ٲیٗیبثیط ٸ
ٲٷبظ ٬ٲؿ٧ٹٶی ټعیٷٻ ذٹاټس قسسزثچط قٹضای ثطٶبٲٻ ضییعی ٸ سیٹؾیٗیٻ
ذٹظؾشبٴ ثط س٣ٹیز ظیطؾبذزټبی ٲسیطیز ثحیطاٴ ،اٞیعاییف ؾیُیح
اٲبز٪ی ٸ سٹاٴ ٲ٣بثٯٻ زؾش٫بٺټبی اخطایی ثب ثحطاٴ اث٫طٞش٫ی اظ َطیی١
ذطیس سدٽچعار ٲٹضز ٶچبظ سب٦چس٦طز ٸ ٟ٪ز :ایٵ اٖشجبض دؽ اظ اٶیدیبٰ
ٲطاح٭ ٢بٶٹٶی ٸ ٦بضقٷبؾی (سیٹظییٕ اٖیشیجیبضار اظ َیطیی ١قیٹضای
ثطٶبٲٻضیعی) ثٻ زؾش٫بٺټبی اخطایی ٲطثٹَٻ اذشهبل ٲییبثسسثط اؾیبؼ
ٲهٹثٻ اشض اٲؿب ٬ټچبر زٸٮز ۶ ،ټعاض ٸ ۹۲ٲچٯچبضز ٸ ۰۴۴ٲچٯچٹٴ ضیب٬
ثٻ نٹضر ټعیٷٻای ثطای ثبظؾبظی ثرفټبی ذؿبضرزییسٺ ٶیبقیی اظ
اث٫طٞش٫ی ثٻ ذٹظؾشبٴ اذشهبل ٲییبثسسثرف زی٫طی اظ ایٵ ٲهیٹثیٻ
قبٲ٭ ٦ٳ ٥ثسٸٴ ٖٹو ثطای ٶٹؾبظی سب ؾ٣ی ٝیی ٥ټیعاض ٸاحیس
ٲؿ٧ٹٶی زض ٲٷبَ ١قٽطی ،ثٻ اظای ټط ٸاحس سب ؾ ۶۴۴ ٝ٣ٲچٯچٹٴ ضیب،٬
٦ٳ ٥ثسٸٴ ٖٹو ثطای سٗٳچط ٸاحسټبی ٲؿ٧ٹٶی قٽطی ٸ ضٸؾشیبییی
ٸ سدبضی ثٻ اظای ټط ٸاحس سب ؾ ۲۲۴ ٝ٣ٲچٯچٹٴ ضیب٦ ،٬یٳی ٥ثیسٸٴ
ٖٹو ثطای سبٲچٵ ٮٹاظٰ ٲٗچکشی قبٲ٭ ٮٹاظٰ ذیبٶی٫یی ٸ ؾیطٲیبییٻ ای
ٸاحسټبی ٲؿ٧ٹٶی اؾچتزیسٺ ثٻ اظای ټط ٸاحس سب ؾ ۲۲۴ ٝ٣ٲچٯیچیٹٴ
ضیب ٬ٸ ٦ٳ٥ټعیٷٻ اؾ٧بٴ ٲٹ٢ز سب ؾ ٝ٣ی ٥ټعاض ٸاحس ٲؿی٧یٹٶیی
قٽطی ثٻ اظای ټط ٸاحس سب ۶۴۴ٲچٯچٹٴ ضیب ٬اؾزس
هْوتشیی عٌاٍیی خبشی
ایشاى ٍ جْاى
*ٚچط اظ ثحطاٴ ا٢شهبزی ٶبقی اظ ټٳٻ٪یچیطی ٸییطٸؼ
٦طٸٶب ٸ سٷف ٸ ض٢بثزټبی ؾچبؾی ٸ حعثی زض زاذ٭ ،
ٲساذٯٻ زض ثیحیطاٴ ټیبی ٲیٷیُی٣یٻ ای ،حًیٹض زض
زض٪چطی ټبی اٴ ؾٹی ٲسیشطاٶٻ ٸ سچیطٺ قیسٴ ضٸاثیٍ
اٶ٧بضا ٸ اسحبزیٻ اضٸدب ثط اثط ایٵ ٦کب٦ف ،ٲٽٱ سیطییٵ
ضٸیسازټبی سط٦چٻ زض ؾب ۶۴۶۴ ٬ٲحؿٹه ٲیقٹز س
*دبضیؽ ثط حٳبیز سٳبٰ احعاه ٮچجچبیی اظ ازاٲٻ ضٸٶیس
ؾچبؾی سحز ٶٓبضر ؾبظٲبٴ ٲیٯی٭ ٸ ذیٹززاضی اظ
قطٸٔ زٸثبضٺ ذهٹٲز ټب زض ایٵ ٦کٹض سب٦چس ٦طزس
*ضٸظٶبٲٻ نٽچٹٶچؿشی اٸضقٯچٱ دؿز ٶٹقز ٦ٻ ثطذیی
ٲ٣بٰ ټبی اضقس ایٵ ضغیٱ اٶشٓیبض زاضٶیس ٖیبزی ؾیبظی
ضٸاثٍ ٲچبٴ اؾطائچ٭ ٸ ٖطثؿشبٴ ؾٗٹزی سب دیبییبٴ ؾیب٬
۶۴۶۲اٶدبٰ قٹزس
*٦طیؽ ٲٹضٞی ؾٷبسٹض زٲ٧طار زض ؾٷبی اٲطی٧ب اظ
ؾ٧ٹر ٶٳبیٷس٪بٴ خٳٽٹضیرٹاٺ ٶؿجیز ثیٻ ٶی٣یى ٸ
ؾط٦ٹه ح٣ٹ ٠ثکط زض ٖطثؿشبٴ اٶش٣بز ٦طزس
*ثطٶی ؾٷسضظ ثب اٶش٣بز اظ ثٻ سبذچط اٞشبزٴ سهٹیت ثؿیشیٻ
٦ٳ ٥ٲبٮی ٦طٸٶب سٹؾٍ سطاٲخ ٟ٪ز :اٲطی٧ب ٶچیبظی
ثٻ نط ۶ ٜسطیٯچٹٴ زالض زض خٷ٩ټبی ثی دبیبٴ ٶساضزس
*زٸٶبٮس سطاٲخ ضیچؽ خٳٽٹضی اٲطی٧ب ز٢بی٣ی دیچیف
زض دچبٰ ٞٹضی ٟ٪ز ٦ٻ زض اٶشربثبر ۶۴۶۴زض اییبٮیز
دٷؿچٯٹاٶچب س٣ٯت قسٺ اؾزس سطاٲخ ٦ٻ ټٳچٷبٴ حیبییط
ثٻ دصیطیف ق٧ؿز زض اٶشربثبر ضیبؾیز خیٳیٽیٹضی
۶۴۶۴اٲطی٧ب ٶچؿز ،زض دچبٰ سٹیچشطی ٶیٹقیز :ذیجیط
ٞٹضی ،زضدٷؿچٯٹاٶچب ۶۴۲ټعاضضای ثچکشطاظسٗساز قط٦ز
٦ٷٷس٪بٴ اؾزسټٳچٵ ٲٹضزٲیسٹاٶس ٲیٹخیت چیطذیف
ٶشبیح اضا ٸ دچطٸظی ٲٵ زض ایٵ ایبٮز قٹزس
*ٲ٣بٰ ټبی ؾٹضی ٸ ضٸؾی زض ی٦ ٥ٷٟطاٶؽ ذیجیطی
ٲکشط ٤زض زٲک ١اٖالٰ ٦طزٶیس ٦یٻ سیحیطییٱ ټیب ٸ
ٲحبنطٺ ا٢شهبزی ؾٹضیٻ ٲیبٶیٕ ثیبظ٪کیز اٸاض٪یبٴ
ؾٹضی ثٻ ٦کٹضقبٴ ٲیقٹزس
* ضئچؽ خٳٽٹضی ٲٷشرت اٲطی٧ب ضٞشبض دٷشب٪ٹٴ ثب سچٱ
اٶش٣بٮی ذٹز ضا ٚچطٲؿئٹالٶٻ ذٹاٶس ٸ ذٹاؾشبض ټٳ٧بضی
ٸ قٟبٞچز ثچکشط دٷشب٪ٹٴ زٸٮز سطاٲخ ثب ایٵ سچٱ قسس
* اؾٳبٖچ٭ ټٷچٻ ضئچؽ زٞشط ؾچبؾی خٷجف ٲی٣یبٸٲیز
اؾالٲی ٞٯؿُچٵ (حٳبؼ) َی ؾرٷبٶی ذٹاؾشبض ٟ٪یز
ٸ ٪ٹټبی ضاټیجیطزی ثیطای ضٞیٕ اذیشیالٞیبر ٲیچیبٴ
٦کٹضټبی حبقچٻ ذٯچح ٞبضؼ ٸ ایطاٴ قسٺ اؾزس
*ٲکبٸض اٲٷچز ٲٯی ضئچؽ خٳٽٹضی ٲٷشرت اٲطی٧ب ثیب
ٲح٧ٹٰ ٦طزٴ ح٧ٱ نبزضٺ ٖٯچٻ یٗٞ ٥ب ٬ح٣ٹ ٠ثکط
ٖطثؿشبٶیٟ٪ ،ز :زٸٮز ثبیسٴ -ټطیؽ زض ثطاثط ٶی٣یى
ح٣ٹ ٠ثکط ٲیایؿشٷسس
*ٸظیط اَالٔ ضؾبٶی ؾٹزاٴ ضٸظ زٸقٷجٻ ٟ٪ز :اٶیچیٻ
٦ٻ زض ٲٹضز ٖبزی ؾبظی ضٸاثٍ ثب اؾطائچ٭ ٟ٪شٻ قسٺ ٸ
ایٷ٧ٻ ایٵ ؾچبؾز نٯح ٸ اضاٲف ضا ثطای َیط ٜټیبی
ؾبظـ ٦ٷٷسٺ ثٻ اضٲٛبٴ ٲیاٸضز ،ی ٥سٹټٱ اؾزس
* ٸظاضر اٲٹض ذبضخٻ اٶ٫ٯچؽ زض ی٣ٖ ٥ت ٶکیچیٷیی
اق٧بض ثٻ ٸ٦الی ٶبظٶچٵ ظاٚطی اٖالٰ ٦طزٺ قٽطٸٶساٴ
اٶ٫ٯچؿی ٦ٻ ذبضج اظ ایٵ ٦کٹض زؾش٫چط ٲیقٹٶس حی١
زضیبٞز ذسٲبر ٦ٷؿٹٮی ٶساضٶسس
*قج٧ٻ ؾی اٴ اٴ زض حبٮی٦ٻ سطاٲخ ثٻ ٮحبِ ٢بٶیٹٶیی
ؾٻ ټٟشٻ زی٫ط ٲٽٳبٴ ٦بخ ؾٟچس اؾش٪ ،ٝیعاضـ زاز
٦ٻ ٸی ثٻ زٶجب ٬ټطج ٸ ٲطج زض اٲطی٧ب اؾزس
ضشبِ کاسی کشًٍا بش اضتغال بخص خذهات صًجاى
ؾطٸیؽ ذیجیطی -ضئیچیؽ ؾیبظٲیبٴ
نٷٗز ،ٲٗسٴ ٸ سدبضر اؾشبٴ ظٶدیبٴ
ٟ٪ز :ثچٳبضی ٦طٸٶب ثبٖیث سیٗیسیی٭
ٶچطٸی اٶؿبٶی زض ثیریف انیٷیب ٜٸ
ذسٲبر زض اؾشبٴ ظٶدیبٴ قیسسٶیبنیط
ٟٛٞٹضی اْٽبض ٦طز :ؾبظٲبٴ نٷٗیز،
ٲٗسٴ ٸ سدبضر اؾشبٴ ظٶدبٴ ثیطٶیبٲیٻ
٦بضی ذٹز ضا زض ٗٞب٦ ٬طزٴ ٸاحسټبی سٹٮچسی ٸ نٷیٗیشیی سیٗیُیچی٭،
نچبٶز اظ اقشٛب ٬ٸ ح ّٟٸیٗچز ٲٹخٹز ٸاحسټبی سٹٮچسی ٸ نٷٗشی ٸ
س٣ٹیز َطحټبی سٹؾٗٻای ٸ دطزاذز سؿٽچالر ثبٶ٧ی ٢طاض زازٺ اؾزس
ٸی اٞعٸز٦ :طٸٶب سبثچط ظیبزی زض ثطذی اظ ٲکبٚ٭ زاقزس ثچٳبضی ٦طٸٶیب
ثبٖث سٗسی٭ ٶچطٸی اٶؿبٶی زض ثرف انٷب ٜٸ ذسٲبر زض اؾشبٴ ظٶدیبٴ
قس ٸ ثچکشطیٵ ذؿبضرټب ٶچع زض ثرف ذسٲبر ثٹزٺ ٸ حشی ثؿیچیبضی اظ
ٸاحسټب ٖالٸٺ ثط سٗسی٭ ،سُٗچ٭ ٶچع قسسایٵ ٲؿئٹ ٬ثب اقبضٺ ثیٻ اقیشیٛیب٬
ایدبز قسٺ زض ؾب٬خبضی ،ازاٲٻ زاز :اقشٛب ٬ایدبز قسٺ زض ثرف نٷٗیز
اؾشبٴ ثؿچبض ذٹه اؾزس زض ثرف نٷٗز ٸ ٲٗسٴ سٗسی٭ ٶچطٸ ضخ ٶیساز
ٸ ٸاحسټب ثب ْطٞچز ذٹثی ٗٞبٮچز ذٹز ضا ازاٲٻ زازٶس ٸ ثب ٞیٗیب ٬قیسٴ
ٸاحسټبی سٹٮچسی ٸ نٷٗشی سُٗچ٭ اؾشبٴ اقشٛب ٬ټٱ اٞعایف ٲییبثسس
ٟٛٞٹضی سهطیح ٦طز :ؾٽٱ اقشٛب ٬اؾشبٴ زض ثرف نٷٗز زض ؾب٬خبضی
اٞعایف زاقشٻ ٸ ؾٽٱ اقشٛب ٬اؾشبٴ زض ایٵ ثرف ثٻ ۲۲۰ټعاض ٶٟط ضؾچسٺ
٦ٻ ٶؿجز ثٻ ؾب٪ ٬صقشٻ ضقس زاقشٻ اؾزس اٲؿب ٬اقشٛب ٬اؾشبٴ زض ثرف
نٷٗز ثٻ ۶۶۶۴ٶٟط اٞعایف یبٞشٻ اؾز ٦ٻ ایٵ ٲٽٱ زض ا٢شهبز اؾشبٴ ټٱ
سبثچط ذٹز ضا ٪صاقشٻ اؾزس سبدبیبٴ ؾب ٬ټٱ اقشٛیب ٬اؾیشیبٴ زض ثیریف
نٷٗز اٞعایف ذٹاټس یبٞزسضئچؽ ؾبظٲبٴ نٷٗز ،ٲٗیسٴ ٸ سیدیبضر
اؾشبٴ ظٶدبٴ زض ضاثُٻ ثب ٸیٗچز ٗٞبٮچز ٸاحسټبی نٷٗشی اؾشبٴ زض ایبٰ
قچٹٔ ثچٳبضی ٦طٸٶبٖ ،ٷٹاٴ ٦طز :ٸاحسټبی نٷٗشی ثٻ خٽز زاضا ثیٹزٴ
سٹاٴ ٲبٮی ،ثؿچبضی اظ سدٽچعار ؾرزاٞعاضی ٲشٷبؾت ثطای یسٖٟیٹٶیی
٦طزٴ ٲحچٍ ٦بضذبٶٻ ضا سٽچٻ ٸ ٶؿجز ثٻ ایعٸٮٻ ٦یطزٴ ًٞیبی سیٹٮیچیس
اټشٳبٰ خسی زاضٶسس صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 01دی
* 91دسامبر
* 01جمادی االول
* سال :سی و یکم
1000
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
0911
0101
0440
* صفحه 9
عشحّبی هقبثلِ ثب کشًٍب ًقش هْوی دس کبّش اهبس ثستشیّب داسد
ارذبایجان
ػش٣٭غ خثش- ٫اػتا١ذاس ارستا٭زا ٟؿشٍ ٬تا اؿاس ٥تتّ ٦تا٧تؾ
ٍات٘ ت٤ر ٦اٝاس تؼتش٧٫ا ٣ى٤ت٧٬ا١ ٫اؿ ٬اص ّش١٣ا دس اػتتتاٟم
ٕیت ۷ارشا ٫عشح٧اَٝ ٫ات ٦ٚتا ّش١٣ا تاحٮش تؼضا٭ ٬دس ا٭ ٠صٝٮ٢ت٦
داؿت ٣ ٦تا ادا ٦ٝا٭ ٠س١٣ذ ٬ٝت٤ا١ٮ ٜت١ ٦ح ٤ؿا٭ؼتتت ٦ا ٫تتٮتٞتاس٫
ّش١٣ا سا ٝذ٭ش٭ت ّ٢ٮ.ٜدّتش ٝحٞذسضا پ٤سٝحٞذٕ ٣ ٫یت ۷اص
٦ٞ٧دػتا١ذسّاسا ٟا٭ ٠ح٤ص ٥کٞٮٞاٍ ٦١ذسدا ٫٣.ٜ٢ّ٬ٝ ٬١تتا
اؿاس ٥ت ٦ت٨ٞٮذا ػتاد َٝ ٬ٚٝات ٦ٚتا ّش١٣ا تشاٍ ٫غـ ص١زٮش ٥ا١تَاٗ ٣٭ش٣ع ّش١٣ام ٕیت ۷ارتشا٫
عشح٧ا٭١ ٬ؾٮش ٝذ٭ش٭ت ٤٧ؿ٢ٞذ ٝحذ٣د٭ت٧اّ ٫ش١٣ا ٣عشح ؿ٨ٮذ ػٚٮٞا٤ٝ ٬١ره ّا٧ؾ ٍات٘
ت٤ر ٦اٝاس ٝثتال٭ا ٣ ٟرا ٟتاختٖا١ ٟاؿ ٬اص ّش١٣ا ؿذ ٥اػت.اػتا١ذاس ارستا٭زا ٟؿتشٍت ٬تتا تتٮتاٟ
ا٭ ٦ْ٢عشح ؿ٨ٮذ ػٚٮٞا ٬١تا ٝـاسّت ٣صاس ت٨ذاؿت ٣ػاصٝا ٟتؼٮذ ارشا ٬ٝؿ٤دم اىتض٣د ۷ا٭ت٠
عشح ٝثت ٬٢تش پٮـٖٮشَٝ ٣ ٫ات ٦ٚاص تذ ٣ؿْٕ٘ٮش ٫تٮٞاس ٫اػت ٜ٧ ٣ؿاٝ ٘ٝشاٍثتت دس ؿتش٣ؿ
تٮٞاس ٫اػت ١ ٜ٧ ٣ؾاس ٣پا٭ؾ ٫٣.تا تاّٮذ تش ا٭ ٦ٞ٧ ٦ْ٢تالؽ٧ا تشا ٫پٮـٖٮتش ٫اص اتتتتال٫
ٝشد ٛت ٦تٮٞاس ٫اػتم ٕیت ۷ا٭ ٠عشح ّ ٦تا اػتیاد ٥اص ؽشىٮت حض٤س تؼٮذ دس تٞا ٛاتقاد راٝتقت٦
ارشا ٬ٝؿ٤دم ٤ٝره استَا ٫ىشّ ٔ٢٧اس رٞق ٬ؿذ ٥اػت.
جشیوِ 555هیلیَى سیبلی ٍاحذ تَصیعی شکش دس ارسثبیجبى ششقی
ػش٣٭غ خثش- ٫ػشپشػت ٝقا١٣تت ١تؾتاس
تاصسػ ٬ػاصٝا ٟک٢تقتت م ٝتقتذ ٣ ٟتتزتاس
ارستا٭زا ٟؿشٍ ٬اص رش٭ٝ ۲۲5 ٦ٞٮٚتٮت ٟ٤س٭تاٙت٬
٭ِ ٣احذ ت٤ص٭ـ ؿْش دس اػتا ٟخثش داد .
تٕ ٦ضاسؽ س٣اتظ ف ٬ٝ٤ٞػاصٝا ٟک٢قت م ٝقتذٟ
٣تزاس اػتا ٟارستا٭زا ٟؿشٍ ٬م ٭٤ػو پا٭ذاس
تا تاّٮذ تش تذا ٛ٣تتاصسػت٧ ٬تا تت٤٭تظ١ ٥تؾتاس
تشّاال٧ا ٫اػاػ ٬م ٕیت ۷تـتذ٭تذ اٍتذاٝتا
١ؾاست ٣ ٬سکذ ٣پا٭ؾ س١٣ذ ت٤ص٭ـ ّاال٧ا٭٦ّ ٬
اص اسص دٙ٣ت ٬اػتیاد٢٢ّ ٬ٝ ٥ذ تا رذ٭ت د١ثاٗ ٬ٝ
ؿ٤د ٣تشا٣ ٫احذ ت٤ص٭ق ٬٭اد ؿذ ٥تقذ اص عٝ ٬شاح٘ سػٮذٕ ٬ت ٦پش١٣ذ ٥تخٚیات ٬ت ٦دٙٮ٘ ٕشا١یش٣ؿ٬
ساٍ ٫غقٝ ۲۲5 ٬ٮٚٮ ٟ٤س٭ا ٬ٙکادس ؿذ .
٫٣اىض٣د ۷اٍذاٝا ١ؾاست ٬تا اػتیاد ٥اص ت٤ا ٣ ٟؽشىٮت ّٚٮ ٦دػتٖا٨٧ا ٫اػتا ٬١دس حاٗ پٮٖٮش ٫ت٤د٥
٣تا ٝتخٚیا ٟت ٦ؿذ تشخ٤سد خ٤ا٧ذ ؿذ .
٣
تذاٍم سًٍذ تاهیی ٍ تَصیع کبالّبی اسبسی دس ارسثبیجبى ششقی
دستگبُّبی هسئَل دس شٌبسبیی ٍ سفع ًقبط حبدثِخیض شْشی جذی عول کٌٌذ
ػش٣٭غ خثش- ٫سئٮغ ػاصٝا ٟک٢قت م ٝقذ ٣ ٟتتزتاس اػتتتاٟ
ارستا٭زا ٟؿشٍ ٬تا اؿاس ٥ت ٦ضش٣س ٞ٧ا٧ ٬ٖ٢٧شچ ٦تٮـتش ؿشّتت
٧ا ٫ت٤ص٭ق ٬دس ر٨ت حیؼ اساٝؾ تاصاسم اص تذا ٛ٣تاٝٮ ٣ ٠تت٤ص٭تـ
ّاال٧ا ٫اػاػ ٬دس اػتا ٟخثش داد .تٕ ٦ضاسؽ س٣اتظ ف ٬ٝ٤ٞػاصٝاٟ
ک٢قت م ٝقذ ٣ ٟتزاس اػتا ٟارستا٭زا ٟؿشٍ ٬م حثٮه اٝٮت ٠صاد٥
ٕیت ۷ؿشّت ٧ا ٫ت٤ص٭ق ٬اػتا ٟدس ا٭ا ٛؿٮ٤ؿ ٣٭ش٣ع ّش١٣ا ت٤٭ظ٥
ا٭ا ٛفٮذ ٝ ٣اٝ ٥ثاسُ سٝضاٞ٧ ٟشا ٬٧خ٤ت ٬دس ر٨ت تاٝٮ ٣ ٠ت٤ص٭ـ ٝتا٭تحتتتاد فتٞتٝ٤تٝ ٬تشد٣ ٛ
ّاال٧ا ٫اػاػ ٬داؿت ٦ا١ذ ٫٣.تخثٮت اساٝؾ م ٭ْؼا ٟػاصٍ ٫ٮٞت ٧ا ٣٭ْیاسچ ٦ػاص ٫تلٞٮٞا سا
دس ساػتا ٫ت٨ث٤د س١٣ذ تاٝٮ ٣ ٠ت٤ص٭ـ ٝلاسه ٤ٝسد ١ٮاص ؿ٨ش١٣ذا ٟدا١ؼت ٣اىض٣د ۷دس اػتتتا۵5۰ ٟ
ؿشّت پخؾ ت ٦ک٤س ػشاػش ٫م ٢ٝغَ ٦ا ٣ ٫اػتا ٬١ىقاٙٮت داس١ذ ٣پٮؾ تٮ٧ ٬٢ا ٫الص ٛتٝ ٦ت٢تؾت٤س
تاٝٮ ٣ ٠فشض ٦تٍ٤ٝ ٦ـ دس ّ٢اس اٍذاٝا ١ؾاست ٣ ٬پا٭ؾ ٣س٣د ٣ ٫خش٣رّ ٬اال٧ا ٫اػاػت ٬تت ٦ا٭ت٠
ؿشّت ٧ا تا رذ٭ت د١ثاٗ ٬ٝؿ٤د .سئٮغ ػاصٝا ٟکٞت اػتا ٟضٍ ٠ٞذسدا ٬١اص ٞ٧تشا٧ت ٬ؿتشّتت
٧ا ٫پخؾ دس ػاٗ راس ٫تخل٤ف دس ا٭ا ٛؿٮ٤ؿ ّش١٣ا م ادا ٦ٝداد ۷تقاٝال الص ٛدس ر٨ت تتاٝتٮت٠
ػٞ٨ٮ٧ ٦ا ٫اػتا ٣ ٬١اىضا٭ؾ ا ٟتش حؼه تشؽ اػتا ٬١تا ٣صاس ٝتث٤ؿ دس حاٗ ا١زا ٛاػت ٝ ٣ؼتائت٘
ٝشتثظ تا ؿشّت ٧ا ٫ت٤ص٭ق ٣ ٬چاٙؾ ٧ا ٫پٮؾ س ٫٣ىقاٙٮ ٠ا٭ ٠تخؾ دس رٚؼّٞ ٦ٮت ٦ى ٬٢تت٢تؾتٮتٜ
تاصاس ٤ٝسد تشسػٍ ٬شاس ٕ ٬ٝٮشد ٕ ٫٣.یت ۷سا٧ثشد٧ا٢ٝ ٫غَ ٬دس چاسچ٤ب ٍا ٟ٤١اص عش٭ٌ ٞ٧ا٬ٖ٢٧
٣تقا ٘ٝتا ػا٭ش دػتٖا٧ ٥اٝ ٫ت ٬ٙ٤اف ٜاص ؿ٨شداس ٫م ١ٮش ٫٣ا١تؾا ٣ ٬ٝػاصٝا ٟمزا ٣داس ٣پٮؾ تتٮت٢ت٬
خ٤ا٧ذ ؿذ.
ػش٣٭غ خثشٝ- ٫قاٞ٧ ٟ٣ا٧ت٢تٖت ٬اٝت٤س فتٞتشا١ت ٬اػتتتا١تذاس
ارستا٭زا ٟؿشٍ ٬تا اتشاص تاػو اص اىتضا٭تؾ تتٚتیتا تلتادىتا
دسٟ٣ؿ٨ش ٫دس ؿ٨ش تثش٭ضم تش رذ٭ت دػتٖتا٧ ٥تاٝ ٫ؼتلت ٗ٤دس
ؿ٢اػا٭ ٣ ٬سىـ َ١اط حادح ٦خٮض ؿ٨ش ٣ ٫ارشاٝ ٫ل٤تا ؿت٤سا٫
تشاىٮِ دس ا٭ ٠صٝٮ ٦٢تاّٮذ ّشد.ر٤اد سحٞتٕ ٬یت ۷ا٭ت ٠اٝتاس
تا٭ذ ٤ٝسد تزض٭ ٣ ٦تحٚٮ٘ ٍشاس ٕشىتتت ٣ ٦فتٚتت اىتضا٭تؾ اٝتاس
تلادىا ٝـخق ؿ٤د ٫٣.اىض٣دٍ٣ ۷ت ٬دس ٭ِ ١تَتغت ٦ؿتا٧تذ
تْشاس ح٤ادث سا٢١ذٕ٧ ٬ؼتٮ ٜ٭قٝ ٬٢ـْ٣ ٬ٚر٤د داسد ّ ٦تا٭ذ ح٘ ؿ٤د؛ ٝا ت ٦د١ثاٗ َٝلش ١ٮؼتٮت٣ ٜ
ىَظ ٬ٝخ٤ا٧ٮ ٜا٭شاد ّاس سا پٮذا ّ٢ٮ.ٜسحٞت ٬اؽ٨اس داؿت ۷تشخ ٬اص ا٭ ٠ح٤ادث تا اٍذاٝا ػتاد ٥ا٫
ٍات٘ پٮـٖٮش ٫اػت ّ٧ ٦ض٭ ٦٢ا ٟتؼٮاس ّٞتش اص پش٣ط٧ ٥ا ٫فٞشا ٬١اػت ٣إش ا٭ ٠اٍتذاٝتا ا١تزتاٛ
ؿ١٤ذ تلادىا سا٢١ذٕ ٬ت ٦حذاٍ٘ ٬ٝسػذ ٫٣.تا تاّٮذ تش ا٭ ٦ْ٢سىـ َ١اط حادح٦خٮض ت ٦ک٤س رذ٫
اص ػ ٫٤دػتٖا٧٥اٝ ٫ؼل ٗ٤پٮٖٮش ٫ؿ٤دم اىض٣د ۷تلٞٮٞات ٦ّ ٬دس ؿ٤سا ٫تشاىٮِ ٕشىت٬ٝ ٦ؿ٤د تا٭ذ
ٍاعقا ٣ ٦١تذ ٟ٣چـٜپ٤ؿ ٬ارشا ؿ٤د ١ ٣اسضا٭ت ٬فذ ٥ا١ ٫ثا٭ذ تافج ؿ٤د ّ ٦ا٢ٝتٮتت ؿت٨تش١٣تذا ٟسا
١اد٭ذ ٥تٖٮش٭.ٜسحٞت ٬تا تٮا ٟا٭ ٦ْ٢فا ٘ٝا١ؼاٜ٨ٝ ٬١تش٭ ٠فٚت ٤ٍ٣ؿ تلادىا سا٢١ذٕ ٬اػتم اىتض٣د۷
ٝؼائ٘ ىش ٬ٖ٢٧دس ح٤ص ٥تلادىا ٭ْ ٬اص ا٤ٙ٣٭ت٧ا ٜ٨ٝ ٫اػت ّ ٦تا٭ذ ٤ٝسد ت٤رٍ ٦شاس ٕتٮتشد٫٣.
ٞ٧د٢ٮ ٠تا اؿاس ٥ت ٦اىضا٭ؾ ؿذ٭ذ تشاىٮِ دس ؿ٨ش تثش٭ض دس س٣ص٧ا ٫اخٮش ٣تـتذ٭تذ اٙت٤دٕت٧ ٬ت٤ام
تشسػ ٬اْٝا ٟادا ٦ٝعشح ص٣د٣ىشد ٞ٧ ٣د٢ٮ ٠رذٕ ٫شىت ٠ارشا ٫عشح LEZدس ٧ؼتٝ ٦شّض ٫ؿ٨تش
تثش٭ض سا خ٤اػتاس ؿذ.
هکتت ّبی سیبسی
اتَکشاسی
*هیات تحریریه
اتّ٤شاػ ٬دس صتا ٟىشا١ؼ ٦تٝ ٦ق ٬٢حْٝ٤ت ٭تاػتٚتغت٢تت
ىشد ٣ ٫اػتثذاد ٫اػت ٣اتّ٤شا تٝ ٦ق ٬٢ػتٚتغتا ٟ٭تا
صٝاٝذاس ٝغ ٌٚاٙق٢ا ٟاػت .اتّ٤شاػ ٬حْٝ٤ت ٬اػت ّت٦
٭ِ ىشد ت ٦ف٤٢ا ٟس٧ثش ٭ا پٮـ٤ا ٭ا سئٮغ ر٤٨ٞس ٣٭ا پادؿا٥
دسساع اٍ ٟشاس ٕشىت ٣ ٦تا ٍذس ٣اختٮاسا ١اٝحذ٣د ٣
تذ ٟ٣ا٭ ٦ّ٠اصعشه ٭ِ ٝزٞـ ا١تخات ٬٭ا ؿ٤سا ّت٢تتتشٗ
ؿ٤د ا٤ٝس ٭ِ ّـ٤س سا تشاػاع سا١ ٣ ٫ؾش ؿخل ٬خت٤د
سٍ٬ٝ ٜص١ذ .ا٤١اؿ ػٚغ٢ت ٧تاٝ ٫تغتٚتَتٝ٣ ٦ت٤س٣حت ٬٭تا
حْٝ٤ت٨ا ٫د٭ْتات٤س ٫ىشد ٦ّ ٫اصعش٭ٌ ّ٤دتا١ ٫ؾاٝت٬
اػتَشاس٬ٝ٭ات٢ذ اص ٤١ؿ حْٝ٤ت ٧ا ٫اتّ٤شا تت ٦ؿتٞتاس
٬ٝا٭٢ذ ٣.دس را ٫د٭ٖش ٫اٝذ ٥اػت ۷اتتّ٤تشاػت ٬اصد٣
٣اط ٩٭١٤ا ٬١ات ٤تٝ ٦ق ٬٢خ٤د ّ ٣شات٤ع تٝ ٦ق ٬٢حْٝ٤ت
تشّٮه ٭اىت ٦اػت .اتّ٤شاػ ٬تٝ ٦ق٢ا ٫خت٤دّتاٝتٖت٣ ٬
اػتثذاد دس ٭ِ ١ؾا ٛػٮاػ ٬اػت .اتّ٤شاػ ٬دس حَٮتَتت
ؿْ ٬ٚاص حْٝ٤ت اػت ّ ٦دساٟم ٍذس تذ ٟ٣اتْتا تت٦
ٍ٤ا١ٮ ٠اػاػٝ ٬ذ ٟ٣دس ّو اختٮاس ٭ِ ىشد ٍشاس داؿت٣ ٦
اص ٧ٮچ ٕٝ ٦١٤حذ٣د٭ت ٍا ٬١٤١تشخ٤سداس١ٮؼت .اتّ٤شات٤س
ف٤٢اٍ ٟٮلش٧ا ٫تٮضا١غ ت٤د ٜ٧ ٣چ٢ٮ ٠تضاس٧ا ٫س٣ػٮ ٦اص
ا٭ ٠ف٤٢ا ٟاػتیادّ٬ٝ ٥شد١ذم دسسط٭ ٜاتّ٤شاػ٧ ٬ٮچٕ٦١٤
حٌ ٝخاٙیت تاحْٝ٤ت ٝؼتثذ تح٬ٞ١ ٘ٞؿ٤د.ا٭ ٠ؿتٮت٩٤
حْٝ٤ت سادسادتٮا ػٮاػ ٬مشب تّ ٦ـت٤س٧تاٝ ٫ـتشً
صٝٮ١ ٠ؼثت داد ٥ا١ذ ٬ٙ٣ا٣د ا ٟسا تا٭ذ دس س٣ػتٮت ٦تتٮت٠
ػذ٧ ٥ا٧ ٫یذ ٜ٧تا ا٣ا٭٘ ػذ٤١ ٩صدٝ ٜ٧ـتا٧تذّ ٥تشد.دس
فلشرذ٭ذماتّ٤شاػ ٬سا ت٢ٞض١ ٪ٙؾاٝ ٬ٝغ ٣ ٌٚد٭ْتات٤س٫
٣دس تشاتش دّ٤ٝشاػ ٬تّ ٦اس ٬ٝتش١ذ. .اتّ٤شاػ ٬حْٝ٤ت٬
اػت ّ ٦دس اٟم ػاخت ٍذس ؿا٣ ٘ٝ٭ظٕت٧ ٬تا ٫ص٭تش
اػت ۷تٞشّض ؿذ٭ذ ٍذس دس دػت ٭تِ ١تیتشم ىتَتذاٟ
ٍ٤ا١ٮ ٣ ٠ػّ٢ت٨ا٭ ٦ّ ٬تش ّاستتشد ٍتذس حتذٕ ٫تزاسدم
ىَذا ٟحذ٣د ػ٢تٍ ٣ ٬ا ٬١٤١تش اٍتذاس صٝاٝذاس.اتّ٤تشاػت٬م
ؿْ ٬ٚاص حْٝ٤ت اػت ّ ٦دساٍ ٟذس تذ ٟ٣اتْتاء تت٦
ٍ٤ا١ٮ ٠اػاػٝ ٬ذ ّٟ٣دسّو اختٮاس ٭ِ ىشد ٍتشاس داؿتتت٦
تتتاؿتتذ ٣اص٧تتٮتتدتتٖتت١٤تتٝ ٦تتحتتذ٣د٭تتت ٍتتا١تت١٤تت٬
تشخ٤سداس١ثاؿذ٣اصدػت ١ ٫٣ٮض ١ت٤ا ٟت٧ ٦تٮتچ ّتغ ٭تا
ٝشرق ٬دادخ٤اّ ٬٧شد٣ .حْٝ٤ت اتّ٤شاػ ٬تشا ٫تتَتا٫
خ٤د ٠ْٞٝاػت ٧شٕٝ ٦١٤خاٙیت ٬تشفٚٮ ٦خ٤دسا ػشّ٤ب
ّ٢ذ ٞ٧٣ٮ٢غ٤س اْٝا ٟداسدتشا ٫حیؼ ؽا٧شم٭ِ پاسٙتٞتاٟ
ىشٝا٭ـ ٬٭ا ؿ٤ساٝ ٫ـ٤ست٧ ٬ت ٜتـتْتٮت٘ تتذ٧تذ٣ا٭ت٠
پاسٞٙا٧ ٟا ٭ا ؿ٤سا٧ا َ١ـ ٬رض تا٭ٮذ ١ؾش٣تلتٞتٮتٍ ٜتثتٚت٬
ػٚغا ٟ٭اسئٮغ ر٤٨ٞس ٣پٮـ٤ا ٫خ٤دسا ١ذاس١ذ ٣تنٮتٮتش٫
دسٝا٧ٮت حْٝ٤ت اتّ٤شاػٞ١ ٬ٮذ٢٧ذ.اٙثت ٦عثٮقت ٬اػتت
ّ ٦حْٝ٤ت٧ ٦ّ ٬ٮچ ٕٝ ٦١٤حذ٣د٭ت١ ٬تذاؿتتت ٦تتاؿتذ ٣
ٝثت ٬٢تشٍا٣ ٟ٤١اساء ٝشد١ ٛثاؿذ٬ٞ١ت٤ا١ذ ٤ٝىَٮتتّ ٬ؼته
ّ٢ذ٣د٣ا١ ٜ٧ ٬ٝذاسدچ ٟ٤اص ٝـش٣فٮّت الص ٛتتشخت٤سداس
١ٮؼت.دس تشاتش اتّ٤شاػٝ ٬ٮت٤ا ٟاصحْٝ٤ت٨ا ٫دّ٤ٝشاػت٬
٣٭ا ر٤٨ٞس ٫اػال١ ٬ٝا ٛتشد ٣الص ٛت ٦ت٤ضٮح اػت ّت٦
٠ْٞٝاػت ّؼا ٬١ت٢٢ّ ٜ٧٤ذ حْٝ٤ت ٣ ٣ال٭ت ىتَتٮت٦
ٞ٧ا ٟاتّ٤شاػ ٬اػت دس حا٣ ٦ّ ٬ٙال٭ت ٝغ ٪َٚىَٮت ٦تت٦
٧ٮچ ٣ر ٦تا اتّ٤شاػ ٬تتغتثتٮتٌ ١تٞتٮتْت٢تذص٭تشا ۷ىتَتٮت٦
راٝـاٙـشا٭ظ س٧ثش ٦ّ ٫ت١ ٦ٮاتت اصاٝا ٛصٝا( ٟفذ) ٣ال٭ت
ٝ ٣ذ٭ش٭ت راٝق ٪اػال ٬ٝسا تشف٨ذ ٥داسد ت ٦دٙتٮت٘ چت٢تذ
٣٭ظٕ ٬دس٬١٣م احتٞاٗ اػتثذاد دستتاس ٩ا٣م٣رت٤د ١تذاسد
اٙ٣ٮ٣ ٠٭ظٕ ٬ا٣مکیت ىَا٧ت اػت ٣دٝ٣ٮ٣ ٠٭ظٕت ٬ا٣م
کیت فذاٙت اػت .ىَا٧ت ىَٮ ٦اٍتتضتا داسدّت ٦ىتَتٮت٦م
اػال ٛؿ٢اع تاؿذ ٣تت٤ا١ذ ّـت٤س ساتتشاػتاع احتْتا٣ ٛ
ىشاٝٮ ٠تقا ٬ٙتخؾ اػالٛم اداس٢ّ ٥ذ ٦١تشاػاع اساء متٮتش
خذا٭٬م فذاٙت ىَٮ ٦ػثه ٝتٮتـت٤دّت ٦ؿتختق ىتَتٮت٦
خ٤اػت٧ ٦ا١ ٫یؼا ٬١خ٤دسا دس اداس١ ٩ؾا ٛاػال ٬ٝدختاٙتت
١ذ٧ذ٣.دسپ ٬را٥عٚث ٣ ٬د١ٮإشا٭١ ٬ثاؿذ٣.٭ظٕ ٬ػ ٛ٤ىَٮ٦
راٝـ اٙـشا٭ظم ػٮاػتم دسا٭ت ٣تذتٮش ٝ ٣ذ٭ش٭ت ا ٣اػت
ّ ٦ت٤ٝ ٦ره ا١ ٟؾا ٛاػال ٬ٝسا تش ٝتحت٤س ٝـت٤س تتا
کاحه ١ؾشا ٣ ٟا١ذ٭ـ٢ٞذاٝ ٣ ٟتخللا ٟراٝق ٣ ٦تت٤رّت٦
ت ٦خ٤اػت ٝـش٣ؿ ٝشد ٛاداس٢ّ٬ٝ ٥ذ.
ارسثبیجبىششقی ستجِ ّفتن دساهذ ٍ ّضیٌِ ثَدجِ سبل ایٌذُ سا داسد
ػش٣٭غ خثش- ٫سئٮغ ػتاصٝتاٝ ٟتذ٭تش٭تت ٣
تش١ا ٦ٝس٭ض ٫ارستا٭زا ٟؿشٍٕ ٬یت ۷ا٭ ٠اػتتتاٟ
دس ال٭ح ٦ت٤در ٦ػاٗ ا٭ت٢تذ٥م ٧ت ٜدس تتحتج
دساٝذ٧ ٜ٧ ٣ ٫ض٭ ٦٢ا ٫دس ستث٧ ٦یتتتّ ٜـت٤س
ٍشاس ٕشىت ٦اػت .دا٣٣د ت٨ث٤د ٫اىتض٣د ۷ػت٨تٜ
اػتا٧ ٟاٝ ٫ختٚو ّـ٤س ت ٦رض ت٨تشا ٟاص ّت٘
دساٝذ٧ا ٫اػتا ٬١دس ال٭ح ٦ت٤در ٦احلاء ؿتذ٥
اػت ّ ٦دس ا٭ٝ ٠ٮاٟم ارستا٭زا ٟؿشٍ ٬تا ػ٨تٜ
تَش٭ث ۰.۳ ٬دسکذ دس سد٭و ٧یتّ ٜـ٤سٍ ٫شاس
ٕشىت ٦اػت ٫٣ .اؽ٨اس داؿت ۷دس ا٭ ٠ال٭تحت٦م
دساٝذ پٮؾ تٮ ٬٢ؿذ ٦ّ ٥تا٭ذ دس ػاٗ ا٭٢ذ ٥اص
ارستا٭زتا ٟؿتشٍت٣ ٬کت ٗ٤ؿت٤دم سؿتذ ۰۱
دسکذ١ ٫ؼثت ت ٦اٝؼاٗ سا ١ـا ٬ٝ ٟد٧تذ ّت٦
اٙثت ٦ا٭ٝ ٠ٮضا ٟاىضا٭ؾ دس ٝٮتا١تٖتٮتّ ٠ـت٤س٫
ٝقادٗ ۰۴دسکذ اػت.ت٨ث٤د ٫تا تٮا ٟا٭ْ٢ت ٦دس
ال٭ح ٦پٮـ٨٢اد ٫ت٤در٦م ٝز٤ٞؿ ٧تض٭ت٢ت٧ ٦تا٫
ارستا٭زا ٟؿشٍ ٬ؿا ٘ٝافتثاسا ٣ ٬ٚٝاػتتا١ت٬
حذ٣د٧ ۵۳ضاس ٝٮٚٮاسد تٝ٤ا ٟاػتم ادا ٦ٝداد ۷اص
ٙحاػ ستث ٣ ٦ػّ ٜ٨ـ٤س٫م ارستا٭زا ٟؿتشٍت٬
دس را٭ٖا ٥خ٤تٍ ٬شاس ٕشىت ٦اػت اٝتا ا٭ت ٠تت٦
ٝق٢ا٢ٝ ٫اػه ت٤دٍ ٟذس ختش٭تذ دس ال٭تحت٦
پٮـ٨٢اد١ ٫ٮؼتم چٍ ٟ٤ذس خش٭ذ دس تت٤درت٦
ا٭٢ذ ٥ت ٦دٙٮ٘ ٝـْال ٤ٝرت٤د دس ٝتزتٞت٤ؿ
ّا٧ؾ خ٤ا٧ذ داؿت ٫٣ .دستاسٙ ٥ض ٛ٣اکتالح
ػاختاس ت٤در٦م ٕیت ٦ٞ٧ ۷تتش س ٫٣ضتش٣س
اکالح ػاختاس ت٤در ٦اتیاً ١ؾش داس١ذم اٝا تتا٭تذ
تذا١ٮ ٦ّ ٜا٭٤ٝ ٠ض٤ؿ ٭ِ تحج ّ٤تتاٝ ٥تذ
١ث٤د١ ٣ ٥ٮاص تت ٦ىتش٧ت٢تٔ ػتاص ٣ ٫اٍتذاٝتا
ص٭شت٢ا٭ ٬داسدم چ ٟ٤ا٭٧ ٦ْ٢ش اسٕا ٣ ٟػاصٝا١ت٬
٢ٝتؾش اکالح ػاختاس ّ ٣ا٧ؾ ٧تض٭ت٢ت٧ ٦تا اص
اسٕا ٬١د٭ٖش تاؿتذم تت ٦عت٤س ٍتغتـ ّتاسٕـتا
١خ٤ا٧ذ ت٤د .ت٨ث٤د ٫تا اؿاس ٥ت ٦ا٭ْ٢ت ٦اٍتتتلتاد
ّـ٤س تا ٣ر٤د ٣اتؼتٖ ٬تاال ت١ ٦تیتت دس تتاصاس
ر٨ا١ ٬١یت ػ ٜ٨چ٢ذا ٟتاال٭١ ٬تذاسدم ٕتیتت۷
ٝتاػیا ٜ٧ ٦١اّ ٟ٤٢تٞا ٬ٝتخؾ ٧ا ٫راٝق ٦افٜ
اص دٙ٣تم ٝزٚغ ؿت٤سا ٫اػتالٝت ٣ ٬حتتت٬
کادسّ٢٢ذٕا ٟت ٦دساٝذ٧ا١ ٫یت ٬فاد ّتشد٥
٣ت ٦اٝ ٟتْ٧ ٬ؼت٢ذ ّ ٦ا٭ ٠تتیتْتش تتا٭تذ تت٦
تذس٭ذ تنٮٮش ٭اتذ.
اشتغبلضایی ثشای ّ ۶ضاس ٍ ۸5۸هذدجَ دس ارسثبیجبىششقی
ػش٣٭غ خثشٝ- ٫قا ٟ٣اؿتناٗ ٣خ٤دّیتا٭ت٬
ّٞٮت ٦اٝذاد ارستا٭زاٟؿشٍٕ ٬یت ۷دس ٝ۶تا٥
ٕزؿت ٦ػتاٙتزتاس٫م تتشا٧ ۳ ٫تضاس ۵5۵ ٣
ٝذدر ٫٤ص٭ش حٞا٭ت ا٭ّٞ ٠ٮت ٦اؿتنتاٙتضا٭ت٬
ؿذ ٥اػتّ .ش٭ ٜپش٣٭ض ٫اؽ٨اس ّشد ۷دس ا٭ت٠
ٝذ تشا٧ ۵۵ ٫ضاس ١ ۰۲۰ ٣یش اص ٝذدرت٤٭تاٟ
ص٭ش حٞا٭ت ا٤ٝصؽ ٧ا ٫ؿنتٚت ٬الص ٛتتشا٫
٣س٣د ت ٦تاصاس ّؼه ّ ٣اس اسا٭ ٦ؿذ ٦ّ ٥تغ٤س
ٝت٤ػظ س٣صا١ ۱۰ ٦١یش سا ؿا ٬ٝ ٘ٝؿ٤د ٫٣.ت٦
ٝٮضا٣ ٟا٧ ٛا ٫اؿتناٗ پشداخت ٬دس ػاٙتزتاس٫
اؿاسّ ٥شدٕ ٣ ٥یت ۷تٮؾ اص ٝ ۵۵۵تٮتٚتٮتاسد
تٝ٤ا ٟتؼ٨ٮال اؿتناٗ تشا ٫چت٨تاس ٧تضاس ٣
ٝ ۵۲۳ذدر ٫٤ص٭ش حٞا٭ت افغا ؿذّ ٥ت ٦تتا
ّاساىش٭ ٬٢ک٤س ٕشىت ٦اص ا٭ ٠عش٭ٌم پت٢تذ
٧ضاس ١ ۱۰۶ ٣یش کاحه ؿن٘ ؿذ ٥ا١ذٝ.تقتاٟ٣
اؿتناٗ ٣خ٤دّیا٭ّٞ ٬ٮت ٦اٝذاد ارستتا٭تزتاٟ
ؿشٍ ٬اضاىّ ٦شد ۷دس ٝذ صٝاٝ ٟـات ٦تتشا٫
٭ْ٨ضاس ٝ ۰۳۶ ٣ذدر ٫٤تحت حٞا٭ت ١ٮتض اص
اهبس فَتی ّبی کشًٍب دس ارسثبیجبى ششقی ۰5دسصذ
کبّش یبفت
ػتتش٣٭تتغ ختتثتتشٝ- ٫تتذ٭تتشٕتتش٥٣
پٮـٖٮش ٫اص تٮٞاس٧ ٫ا٣ ٫إتٮتشداس
دا١ـٖا ٥ف ٛ٤ٚپضؿْ ٬تثش٭ض تا اؿتاس٥
ت ٦ػٮش ١ض ٬ٙ٣اتتال ت ٦تٮٞاسّ ٫ت٤٭تٮتذ
ٕ ۵۶یت ۷اٝاس ٝشٓ ٝ ٣ٮش ١اؿ ٬اص
ا٭ ٠تٮٞاس ٫دس اػتا ٟتت ٦٭تِ ػتٛ٤
ّا٧ؾ ٭اىت ٦اػت .ػٮٞٮ ٠خٮاط صاد٥
اىض٣د ۷تقذاد تؼتش٧ ٫اّ ٫ش١٣ا٭ ٬دس اػتاّ ٟا٧ؾ ٭اىت ٣ ٦ت١ ۵55 ٦تیتش دس
س٣ص سػٮذ ٥اػت ٫٣.ادا ٦ٝداد١ ۵۲ ۷یش ّش١٣ا٭ ٜ٧ ٬دس ؿثا ٦١س٣ص ٕتزؿتتت٦
اص تٮٞاسػتا٧ ٟا ٫ارستا٭زا ٟؿشٍٝ ٬شخق ؿذ ٥ا١ذ تا س١٣ذ دسٝا ٟسا دس
خا ٦١ادا ٦ٝد٢٧ذٝ.ذ٭شٕش ٥٣پٮـٖٮش ٫اص تٮٞاس٧ ٫ا٣ ٫إتٮتشداس دا١ـتٖتا٥
ف ٛ٤ٚپضؿْ ٬تثش٭ض اص ٝشد ٛخ٤اػت تا تا تذا ٛ٣سفا٭ت ؿٮت١ ٥٤تاٝت٧ ٦تا٫
ت٨ذاؿت ٬دس س٭ـّ ٠ّ ٦شد ٟا٭ ٠تٮٞاسْٞ٧ ٫اس٢٢ّ ٫ذ.ارستا٭زا ٟؿتشٍت٬
اص اتتذا ٫ؿٮّ ٥٤ش١٣ا تا اماص ارشا ٫عشح راٝـ ٝحذ٣د٭ت ٧اّ ٫ش١٣ا٭ت٬م
مٮش اص ٝ۰ا١ ٥خؼتم دس تَٮٝ ٦ا٧ ٥ا اص ١ؾش ؿٮ٤ؿ ٣٭ش٣ع ّش١٣ا دس ٣ضقٮتت
ٍشٝض ٍشاس داؿت ٦اػت .ارشا ٫عشح راٝـ ٝحذ٣د٭ت ٧اّ ٫ش١٣ا٭ ٬ػتثته
ؿذ ّ ٦تقذاد تؼتش٧ ٫اّ ٫ش١٣ا٭ ٬ارستا٭زا ٟؿشٍ ٬اص ٭ْ٨ضاس ١ ۳55 ٣یتش
ت ٦سٍ ٜتؼٮاس ّٞتشّ ٫ا٧ؾ ٭اتذ .اٙثتّ ٦اسؿ٢اػا ٟدسٝا ٣ ٟت٨ذاؿت دستاس٥
س١٣ذ ١ض ٬ٙ٣اتتال ت٤ّ ٦٭ٮذ ۵۶دس ارستا٭زا ٟؿشٍ٧ ٬ـذاس ٬ٝد٢٧ذ ٝ ٣ت٬
ٕ٤٭٢ذ ّ ٦ا٭٣ ٠ضقٮت ؿْ٢٢ذ ٥ت٤د ٣ ٥دسک٤س فذ ٛسفا٭ت دػت٤ساٙق٘ٞ
٧ا ٫ت٨ذاؿت٬م اْٝا ٟا٣د ٕشىت ٠د٣تاس ٥تٮٞاس ٫دس اػتا٣ ٟر٤د داسد.
عش٭ٌ ّتاس٭تاتت٧ ٬تام ؿتنت٘ ىتشا٧ت ٜؿتذ٥
اػت.پش٣٭ض ٫تٮا ٟداؿت ۷دس ٝز٤ٞؿ دس ٝ ۶ا٥
ٕزؿت ٦اٝؼاٗم ٧ ۳ضاس ٝ ۵5۵ ٣ذدر ٤کاحه
ؿن٘ ؿذ ٦ّ ٥تغ٤س ٝت٤ػظ س٣صا١ ۰۲ ٦١تیتش سا
ؿا ٬ٝ ٘ٝؿ٤د ٫٣.ادا ٦ٝداد ۷تقتذ اص ىتشا٧تٜ
ؿذ ٟؿن٘ تشاٝ ٫ذدر٤٭اٟم تا حتثتا ّتاٝت٘
ؿن٬ٚم اص ا٨١ا حٞا٭ت ٬ٝؿ٤د تا دس ٨١ا٭ت ت٦
خ٤دّیا٭ ٬تشػ٢ذٝ.قا ٟ٣اؿتناٗ ٣خ٤دّیا٭ت٬
ّٞٮت ٦اٝذاد ارستا٭زا ٟؿشٍت ٬ختاعتش ١ـتاٟ
ّتشد ۷تتا خت٤دّتیتا٭تّ ٬تاٝت٘ ٧ ۰تضاس ٣
ٝ ۵۳۰ذدر ٤دس اػتاٟم ت ٦ع٤س ٝت٤ػظ س٣صا١ت٦
٧ـت ١یش اص چشخٝ ٦ذدر٤٭ ٬خاسد ؿذ ٥ا١ذ.
ًقذ اخجبس سٍص
*١٤ٕ.ٛؾ
*ا٭ؼ٢ا-ارستا٭زا ٟؿشٍ ٬سئٮغ دادٕؼتش ٫ا٧ش ٕیتت۷
تا ٝتلشىا ٟا٤ٝاٗ ف ٦ّ ٬ٝ٤ٞدس ٝتحتذ٣دٝ ٣ ٥ؼتٮتش
س٣دخا٧٦١ا اٍذا ٛت ٦ا٭زاد تاک ٣ ٣٭ال ّشد٥ا١ذ ت ٦ؿتذ
تشخ٤سد خ٤ا٧ذ ؿذ.
ارک -إش اداسا دٙ٣ت٣ ٬ؽا٭تو خت٤د دس ٝت٤سد
١ؾاس ٝؼتٞش تش حش٭ ٜس٣دخا٧ ٦١ا ٣ػا٭ش ٤ٝاسد ٝـات٦
سا تٍ٤ٞـ ا١زا ٛد٢٧ذ تزا٣صا ت ٦حشت٧ ٜا اتیاً ١تٞت٬
اىتذ ٕ ٣شىتاس ٫پٮؾ ٬ٞ١ا٭ذ.
*س٭ٮغ ػتاد ارشا٭ ٬ىشٝتا ٟاٝتا ۷ٛدس حتاٗ حتاضتش
ت٤ا١ا٭ ٬داس٭ ٦ّ ٜاص د ٣٭ا ػ٧ ٦یت ٦ا٭٢ذٝ ٥تا٧تا١ت۵.۲ ٦
ٝٮٚٮ ٟ٤د٣ص اص ٣اّؼّ ٠ش١٣ا سا دس ا٭تشا ٟعتشاحت٣ ٬
تٙ٤ٮذ ّ٢ٮ.ٜ
ارک -اٝٮذ اػت تا ا١تـاس اػ٢اد ٝشت٤ط ت ٦س٣ؽ ٧ا٫
تٙ٤ٮذ ٣تؼت٨ا ٫ف٣ ٬ٞٚى٬٢م اعٞٮ٢اٝ ٟشد ٣ ٛرت٤اٝتـ
تٮ ٠ا ٬ٚٚٞٙرٚه ؿ٤د.
* ا٭ؼ٢ا -ػشداس حؼٮ ٠سحٮ ٬ٞدس حاؿٮ ٦ارشاٝ ٫شح٦ٚ
چ ٜٚ٨عشح سفذم ٕیت ۷صٝا ٦ّ ٬١اٙ٣تٮتٝ ٠تشحٚت ٦اص
عشح سفذ تٝ ٦شح ٦ٚارشا دساٝذ ٕیتٮ ٦ّ ٜا٭ ٠عشح ٧ا
تا رذ٭ت د١ثاٗ خ٤ا٧ذ ؿذ ٣اٝش٣ص ٬ٝتٮ٢ٮ ٦ّ ٜسفذ ت٦
ا٭ؼتٖا ٥چ ٜٚ٨خ٤د سػٮذ ٥اػت ٣اٙثت ٦ادا ٜ٧ ٦ٝخ٤ا٧ذ
داؿت چشا ّ ٦ػاسٍاٝ ٣ ٟزشٝاٞ٧ ٟٮـ٧ ٦ؼت٢ذ ٝ ٣ا ٜ٧
ٞ٧ٮـ ٦تا٭ذ تا ا١اَٝ ٟات٢ّ ٦ٚٮٜ
ارک -دػتٖٮش ٫ػاسٍا ٟخ٤تؼتم ٬ٙ٣ا١ذ٭ـٮذ ٟت٦
صٝٮ٧ ٦٢ا ٫فذ ٛسؿذ تقذاد ػشٍت ٣ػتاسً ٧تٝ ٜت٬
ت٤ا١ذ دس حیؼ ٝٮضا ٟا٢ٝٮت راٝقّ ٦اسػاص تاؿذ.
*ا٭ؼ٢ا -إشچ ٦اٝاس عالً ٧ا ٫حثت ؿذ ٥دس ت٨اس ػاٗ
۶۶تشا ٫اصد٣اد٧اّٞ ٫تش اص ٭ِ ػاٗ ٝ ۳۴۲ت٤سد ٣
تشا ٫اصد٣اد٧ا ٫٭ِ تا پ٢ذ ػاٗ ٤ٝ ۵۳۵۱سد ١ؼتثتت
ت ٦ت٨اس ػاٗ ٕزؿتّ ٦ا٧ؾ داؿتتت ٦اػتت اٝتا ػت٤اٗ
ا٭٢زاػت ّ ٦چشا تشخ ٬ص٣د ٧ا ٫ر٤اٞ١ ٟت ٬تت٤ا١ت٢تذ
ص١ذٕٝ ٬ـتشُ سا تحّ ٘ٞت٢ت٢تذ ٣تت ٦عتالً س٫٣
٬ٝا٣س١ذ؟.
ارکٍ٣ -ت٧ ٬ض٭ ٦٢اصد٣اد ٣ص١ذٕٝ ٬ـتتشُ متٮتش
ٍات٘ تح ٘ٞاػتم ٣تٮْاس ٣ ٫ت ٬سٝ ٬َ١٣ؼتذاٛم ١ثا٭ذ
اص ٕؼؼت ى٤س ٫ص١ذٕ٧ ٬ا ٫رذ٭ذ ّ٣ت٤تتاٝ ٥تذ
تقزه ّشد.
صذٍس ۸۶۸پشٍاًِ شْشسبصی
دس شْشداسی هٌغقِ ّفت تجشیض
ثسیج هبشییاالت دستگبُّبی اجشایی ارسثبیجبى ششقی ثشای
ثبصگشبیی ًقبط حبدثِ خیض سٍدخبًِّب
ػش٣٭غ خثشٝ- ٫تذ٭تش فتاٝت٘
ؿشّت اب ٢ٝغَ ٦ا ٫ارستا٭زاٟ
ؿشٍ ٬افتالّ ٛتشد ۷تتش اػتاع
تلٞٮ ٜاخٮش ػتاد پتٮتـتٖتٮتش٫م
ٞ٧ا ٣ ٬ٖ٢٧ىشٝا١ذ ٬٧فٞتٚتٮتا
تحشاٟم اْٝا١ا ٝ ٣اؿٮت ٠اال
ّٚٮ ٦دػتٖا٧ ٥ا ٫ارشا٭ ٬اػتتتاٟ
تتت ٦دػتتتتت٤س اػتتتتتا١تتذاس تتتشا٫
تاصٕـا٭َ١ ٬اط حادح ٦خٮض س٣دخا٧٦١ا تؼٮذ ٬ٝؿ١٤ذ.٭٤ػو متیتاسصاد٥
خاعش١ـاّ ٟشد ۷ػاٗ ٕزؿت٦م ّ ۵۵5ٮٝ٤ٚتش اصَ١اط حادح ٦خٮض س٣دخا٧٦١ا
ٝ ٣ؼٮ٘٧ا ٫پشخغش تا ا٭ ٠اٍذا ٛتاصٕـا٭٬م ال٭ش٣ت ٣ ٬دس ٝز٤ٞؿ ٢ٝزش ت٦
اصادػاصْ٧ ۰۵5 ٫تاس اص اساض ٬حْٝ٤تتت ٬ؿتذ ٫٣.اىتض٣د ۷تت ٦دٙتٮت٘
ٝحذ٣د٭ت افتثاسا تخلٮل ٬تشا ٫فٚٞٮا تاصٕـا٭ت٬م اصادػتاص٣ ٫
ال٭ش٣ت ٬س٣دخا٧٦١ام ت٨٢ا ٬ٝت٤ا٧ ٟش ػاٗ ۰5تا ّ ۰۲ٮٝ٤ٚتش اص س٣دخا٧٦١ا
ٝ ٣ؼٮ٘٧ا ٫پشخغش اػتا ٟسا تاصٕـا٭ ٣ ٬ال٭ش٣تّ ٬شد؛ دس حاّ ٬ٙت ٦تتا
ا٭ ٠تذتٮش ٣س١٣ذم َٝذاس تاصٕـا٭ ٬ػ ٦ا ٬ٙچ٨اس تشاتش دس ٧ش ػاٗ اىضا٭ؾ
٬ٝ٭اتذ.میاسصاد ٥ع ٗ٤س٣دخا٦١م٧ا ٝ ٣ؼٮ٘م٧ا ٫اػتا ٟسا دس ٝزٞت٤ؿ ۰۲
٧ضاس ّٮٝ٤ٚتش افالّ ٛشد ٕ ٣یتّ ۰۲55 ۷ٮٝ٤ٚتش اص ا٭َٝ ٠ذاسم رضَ١ ٣اط
حادح٦خٮض ٝحؼ٤ب ٬ٝؿ١٤ذ ٫٣.اؽ٨اس ّشد ۷ػتاٗ ٕتزؿتتت٦م تتاٙتل تتش
۵55دػتٖاٝ ٥اؿٮ ٠اال ؿا ٘ٝتٮ٘ ْٝا١ٮتْت٬م ٙت٤دسم ّتٞتیتشػت٣ ٬
تٙ٤ذ٣صس پغ اص ٞ٧ا٧ ٬ٖ٢٧ا ٫الص ٛتا َٝاٝا اػتا ٣ ٬١ؿ٨شػتا ٬١تتشا٫
ا٭ ٠اٝش تّ ٦اس ٕشىت ٦ؿذ١ذ.
شْشداسی تشکوبًچبی
اگْی هٌبقصِ عوَهی خذهبت شْشی هشحلِ دٍم (ًَثت اٍل ٍ دٍم)
شْشداسی ثِ استٌبد ثٌذ ۸1صَستجلسِ شوبسُ ۸3۶تبسیخ ۸399959951شَسای هحتشم تشکوبًچبی دس ًظش داسد اًجبم اهَسات هشثَط ثِ خذهبت شْشی شبهل سفت ٍ سٍه،
جوع اٍسی پسوبًذ ٍ الیشٍثی ٍ ٍ ...سبیش اهَس هشتجظ ثب تٌظیف ،ایجبد ٍ ًگْذاسی فضبی سجض ٍ اهَس هتفشقِ سا اص عشیق هٌبقصِ عوَهی ثِ ششکتْبی ٍاجذ شرشایرظ ٍ
ریصالح دس اهَس خذهبتی ٍ هَسد تبییذ اداسُ کبس ٍ اهَس اجتوبی(داسای صالحیت) ٍ داسای سصٍهِ کبسی دس حَصُ خذهبت شْشی ٍ سفت ٍ سٍه ثِ صَست حجوی ثِ پیوبى
ٍاگزاس ًوبیذ لزا ضوی تحَیل هذاسک هشثَعِ اص ششکت ّبی خذهبتی دعَت هی شَد دس هٌبقصِ ششکت ًوبیٌذ -۸.قیوت پبیِ ۸1999393159555 :سیبل -1هرذت
ٍاگزاسی یک سبل اص تبسیخ عقذ قشاسداد خَاّذ ثَد -3هْلت اسائِ پیشٌْبدات اص تبسیخ دسج اگْی ثِ هذت ۸۰سٍص هی ثبشذ ششکت کٌٌذگبى هی ثبیست کلیِ اسٌبد هٌبقصِ
سا اهضبء ٍ ثصَست هوَْس ثِ ّوشاُ اسبسٌبهِ ٍ اخشیی تغییشات ششکت اگْی تبسیس ٍ ...ثِ دثیشخبًِ شْشداسی دس قجبل اخز سسیذ تب پبیبى ٍ قت اداسی سٍص شٌجِ تبسیرخ
۸3999۸5915تحَیل ًوبیٌذ -1 .داٍعلجبى ثبیستی هجلغ ۰199۶۶۰9155سیبل ضوبًت ًبهِ ثبًکی یب هعبدل اى فیش ٍاسیضی ثِ حسبه شوبسُ ً 3۸5555355555۰رضد
ثبًک هلی ثِ ًبم شْشداسی تشکوبًچبی ٍاسیض ٍ ضویوِ هذاسک پبکت الف ًوبیٌذ -5.دس صَستی کِ ًفشات اٍل تب سَم ثب حق تقذم ،حبضش ثِ عقذ قشاسداد ًجبشٌذ سپشدُ اًْب
ثِ تشتیت ثِ ًفع شْشداسی ضجظ خَاّذ شذ -۶ .شْشداسی دس سد یب قجَل یک یب کلیِ پیشٌْبدات هختبس استّ -۰ .ضیٌِ ًششاگْی ٍ ّضیٌِ ّبی ثجتی ٍ غیشُ ثشعْذُ ثشًذُ
هٌبقصِ هی ثبشذ -۸.پیشٌْبدات سسیذُ ساس سبعت ۸3سٍص یکشٌجِ تبسیخ ۸3999۸591۸دس حضَس ّیبت عبلی هعبهالت شْشداسی ثبص ٍ قشائت خَاّذ شذ -9.داٍعلجربى
هی تَاًٌذ جْت کست اعالعبت ثیشتش اص ششایظ ٍاگزاسی ٍ دسیبفت اسٌبد هٌبقصِ ثِ شْشداسی تشکوبًچبی هشاجعِ ٍ یب ثب شوبسُ تلفی 51۸-5111511۸توبس حربصرل
ًوبیٌذ.
اثشاّین اثشاّیوی -شْشداس تشکوبًچبی
*193۸۸م الف *۶13:تبسیخ اًتشبسهشحلِ دٍمًَ -ثت اٍل*۸3999۸5951:هشحلِ دٍمًَ -ثت دٍم*۸3999۸59۸5:سٍصًبهِ سشاسشی اسک
ػش٣٭غ خثش - ٫ؿ٨شداس ٢ٝغَ٧ ٦یت تثش٭ض اص کتذ٣س
۵۳۵پش٣ا ٦١ؿ٨شػاص ٫عتٝ ۶ ٬تا ٥ػتاٗ رتاس ٫دس
ؿ٨شداس ٫ا٭٢ٝ ٠غَ ٦خثش داد.تتٕ ٦تضاسؽ ؿت٨تش٭تاسم
ٝحٞذ ف ٬ٚػٚٮٕ ٬ٞتیتت ۷فتٚت ٬سمتٝ ٜـتْتال
اٍتلاد ٦ّ ٫ؿٮ٤ؿ ّش١٣ا ت ٦راٝق ٣ ٦ؿت٨تشداس٧ ٫تا
تحٞٮ٘ ّشد ٥اػتم ؿ٨شداس ٫ا٭٢ٝ ٠غتَت ٦اص تتثتش٭تض
ت٤ا١ؼت اٍذاٝا خ٤ب ٍ ٣ات٘ ٍث ٬ٙ٤سا دس ح٤ص٧ ٥ا٫
ٝختٚو اص ر ٦ٚٞؿ٨شػاص ٫ا١زا ٛد٧ذ.
٫٣ت ٦اٍذاٝا ک٤س ٕشىت ٦دس ح٤ص ٥ؿت٨تشػتاص٫
عٝ ۶ ٬ا ٥ػاٗ راس ٫اؿاسّ ٥شد ٣اؽ٨اس داؿت ۷عت٬
ا٭ٝ ٠ذ پا٭اْ١اس٧ا ٫کادس ۴۳ ٥پش١٣ذ٥م ٤ٕ ۰۱۴ا٬٧
حیاس ٫اب ٣تشً ۵5۶ ٣پش١٣ذ ٥فذ ٛخالى ٬تت٤ػتظ
٢٨ٝذػا ٟؿ٨شداس٢ٝ ٫غَ ٦تشسػ ٣ ٬کادس ؿذ ٥اػت.
ػٚٮ ٬ٞدس تخؾ د٭ٖش ٫اص ػخ٢تا ٟخت٤د اص ٝتٮتضاٟ
پاػخٖ٤٭ٝ ٬ذ٭شا ٟح٤ص ٥ؿ٨شػاص ٫ؿ٨شداس٢ٝ ٫غَت٦
٧یت ٕیت ٣اىض٣د ۷ت٤ر ٦تٝ ٦غاٙثا ٣دسخت٤اػتت
٧ا ٫ؿ٨ش١٣ذا ٟرض ٣ا٤ٙ٣٭ت ٧اّ ٫اسٝ ٫تذ٭تشا ٟدس
ا٭٢ٝ ٠غَ ٦ت٤د٤ٞ٧ ٣ ٥اس ٥تش پاػخٖ٤٭ ٬ت١ ٦ٮاص٧تا٣ ٫
ٝغاٙثا ؿ٨ش١٣ذا ٟتاّٮذ ٬ٝؿ٤د ٤ٞ٧ ٣اس ٥ػق ٬تتش
ا ٟت٤د ٥دس ّ٤تا ٥تش٭ ٠صٝا ٠ْٞٝ ٟپتش١٣تذ٧ ٥تا دس
ٝؼٮش دسػت خ٤د ت١ ٦تٮز ٦تشػ٢ذ.
ؿ٨شداس ٢ٝغَ ٦تا تٮا ٟا٭ ٦ْ٢کذ٣س ر٤اتٮ ٦اػتقتال٧ ٛتا
ٝؼٮش ٫تشا ٫پاػخٖ٤٭ ٬ت ٦دمذم٧ ٦ا ٫ؿ٨ش١٣ذا ٟدس
ح٤ص ٥ؿ٨ش ٫ت٤د٥م ٕیت ۷عٝ ٬ذ ٝزّ٤س تقتذاد ۰
٧ضاس ٤ٕ ۵۱۳ ٣ا ٬٧ر٤اتٮ ٦اػتقال ٛکادس ؿذ ٥اػت.
خجشگضاسی اسک
www.ark-news.ir
جبی هٌبست تجلیغ کبال ٍخذهبت شوب
دسثبصاسایشاى ٍدًیب
شوبسُ توبس59۸11۸5۶۶۸5: صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 01دی
* 91دسامبر
* 01جمادی االول
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)1000 :
* اوتوزبیرینجی ایل
0911
0101
0440
* صفحه 4
تَلیذ یخچالی کِ گَش بِ فرهاى است
فرهنگ ،هنر و فن اوری
ؾطٚیؽ ذثطی -قطور اَ جی یرچاَ جسیسی زِٛیس
وطز ٜو ٝزضب اٖ تا زضیافار فاطأایاٗ ناٛزای تااظ
ٔیقٛز .ایٗ یرچاَ اظ ٔجٕٛػ ٝیراچااَ ٞاای ؾاطی
ایٙؿساٚی ٛاؾر.ت٘ ٝمُ اظ اٍ٘جر ،تاظ قسٖ زضب ایاٗ
یرچاَ تا فطٔاٖ نٛزی ت ٝافطاز أىاٖ ٔیزٞاس ظٔاا٘ای
و ٝذطیسٞای ظیازی ا٘جاْ زازٜا٘س ٚزؾسکاٖ خط اؾار،
تس ٖٚزضزؾط ایٗ ذطیسٞا ضا زض زض ٖٚیاراچااَ لاطاض
زٙٞسٕٞ.چٙیٗ چٙیٗ یرچاِی زض زٚض ٜقیٛع ٚیطٚؼ وط٘ٚا واضتطز ظیازی زاضز .ظیطا ٘یاظ تِ ٝإاؽ
غیطیطٚضی الالْ ٚاتعاض ٚ ٚؾایُ ٔرسّف ضا تطَطف ٔیوٙس.اِثس ٝفطأیٗ نٛزی لاتُ زضن زٛؾاٍ
ایٗ یرچاَ ٔحسٚز ت ٝتاظ وطزٖ زضب اٖ ٘یؿر ٚاظ ایٗ َطیک ٔیزٛاٖ ٔمساض ید ٚاب ٔٛجٛز زض
یرچاَ ضا وٙسطَ وطز ٚتطای خط وطزٖ ٔجسز اٖ تط٘أٝضیعی وطز.یه ؾیؿسٓ ٘ٛضی ٔاٚضا تاٙافاف
تطای یسػف٘ٛی ٘یع ت ٝیرچاَ ٔصوٛض افعٚز ٜقس ٜاؾرٕٞ.چٙیٗ یه نفاحا ٝفاطٔااٖ تاعضی زاط
قیکٝای ت ٝتس٘ ٝایٗ یرچاَ ایاف ٝقس ٜو ۰۰ ٝزضنس تعضیزط اظ ٕ٘ٞٝ٘ٛای ٔٛضز اؾسفاز ٜزض ؾاایاط
یرچاَٞا اؾر .لیٕر ٚظٔاٖ ػطی ٝایٗ یرچاَ ت ٝتاظاض ٛٙٞظ اػالْ ٘کس ٜاؾر.
درهاى ًَ ۳ع سرطاى با سلَل ّای بٌیادی ًتیجِ داد
ؾطٚیؽ ذثطیٔ -حمماٖ وکٛض ٔٛفک ت ٝوؿه ٘سایج
ٔثثر اظ یافسٗ ؾِّٟٛای ٟ٘فس ٝؾطَا٘ی ٚزضٔاٖ ٛ٘ ۰ع
ؾطَاٖ تا ؾِّٟٛای تٙیازی تافر جٙیٗ قس ٜا٘س.
زوسط حؿٗ ٘یه ٘ػاز ،ػًٞ ٛیاذ ػّٕی زا٘کاىاسٜ
خعقىی زا٘کٍا ٜػّ ْٛخعقىی قٟیاس تاٟاکاسای زض
ذهٛل اذطیٗ ُٔاِؼاذ زیٓ زحمیماازای ذاٛز زض
ٌط ٜٚفاضٔاوِٛٛغی ایٗ زا٘کىسٌ ٜفرۺ اذایاطا زض
حاَ ا٘جاْ زحمیمازی ٞؿسیٓ و ٝتسٛا٘ایآ تاٚ ٝاؾاُاٝ
ؾّٞ َٛای تٙیازی تؼس اظ ؾعاضیٗ ،ؾطَاٖ ضا زضٔاٖ وٙیٓ.
ٚی تا زاویس تط ایٙى ٝاو ٖٛٙزضٔاٖ ٞای جسیس ؾطَاٖ تط خای ٝؾّٞ َٛای تٙیازی زض ز٘ایاا ٔاٛضز
زٛج ٝلطاض ٌطفس ٝاؾر ،افعٚزۺ ذٛقثرسا٘ٔ ٝا ٓٞزض وکٛض ت٘ ٝسایج ذٛتی زض ایٗ ظٔایاٙا ٝزؾار
یافس ٝایٓ ٚزٔٚیٗ یا ؾٔٛیٗ وکٛضی ٞؿسیٓ و ٝزض ظٔی ٝٙزضٔاٖ ؾطَاٖ تا ؾّ َٛتٙیازی ،ذایاّای
لٛی واض وطز ٜایٓٚ .ی تا اقاض ٜت ٝضٚـ ٞای ضایج زضٔاٖ ؾطَاٖ ٌفرۺ زض حاَ حاایاط تاطای
زضٔاٖ ؾطَاٖ اظ زاض ٚ ٚتطای ایٙى ٝؾّٞ َٛای ؾطَا٘ی اظ تیٗ تط٘ٚس اظ ضٚـ قایإای زضٔاا٘ای
اؾسفازٔ ٜی قٛز٘.یه ٘ػاز تا اقاض ٜت ٝػٛاضو قیٕی زضٔا٘ی ٌفرۺ اظ تیٗ ضفسٗ ٔ ع اؾاساراٛاٖ،
ضیعـ ٔ ،ٛؾٕی قسٖ وّی ...ٚ ٝاظ ػٛاضو قیٕی زضٔا٘ی ت ٝقٕاض ٔی ض٘ٚس.
ػًٞ ٛیاذ ػّٕی زا٘کىس ٜخعقىی زا٘کٍا ٜػّ ْٛخعقىی قٟیستٟکسی تا زاویس تط ایٙى ٝتٕٞ ٝیاٗ
زِیُ تط اٖ قسیٓ زا تسٛا٘یٓ ؾّٞ َٛای ؾطَا٘ی ضا تا اؾسفاز ٜاظ ؾّ َٛزضٔا٘ی اظ تیٗ تثطیٌٓ ،فارۺ
اؾسفاز ٜاظ ؾّٞ َٛای تٙیازی خطز ٜجفر جٙیٗ یا خطز ٜأٙیٛزیه اذطیٗ زؾساٚضز ٔحمماٖ زض ایٗ
زا٘کىس ٜاؾر و ٝزض ضاؾسای زضٔاٖ ؾطَاٖ ت ٝواض ٌطفس ٝقس ٜاؾر.
لپتاپّایی کِ در سال ۰۱۰۱
خَش درخطیذًذ
ازأ ٝاظ قٕاض ٜلثُۺ
ِحزاج Pixelbook Goیه وط ْٚتٛن ؾثه ٚظٖ
تا یه ویٌّٛطْ ٚظٖ اؾر و ََٛ ٝػٕط تازطی اٖ تؿیااض
ظیاز تٛزٌ ٚ ٜعی ٝٙتؿیاض ٔٙاؾثی تاطای زا٘اف أاٛظاٖ ٚ
افطازی ٔحؿٛب ٔی قٛز و ٝواضٞای ذٛز ضا زض َاَٛ
ؾفط ا٘جاْ ٔیزٙٞس.
ایٗ ِحزاج ٔجٟع ت ٝؾیؿسٓ ػأُ Chrome OSاؾر
ٚتط ٔثٙای ٔطٚضٌط قطور ٌ ٌُٛؾاذس ٝقس ٜاؾر .تاٝ
ٕٞیٗ ػّر ٕ٘یزٛاٖ تط٘أٞ ٝای ٔساسا َٚزض ٚیاٙاسٚظ ضا
ضٚی اٖ ٘هه ٚاؾسفاز ٜوطز .اؾسفاز ٜاظ اٖ تؿیاض ؾاازٜ
ٚزؼأّی اؾر.
زؾسطؾی ایٗ ِحزاج ت ٝفطٚقٍا ٌٌُٛ ٜخّی ،تاطذای اظ
وٕثٛزٞای ٘طْ افعاضی اٖ ضا تاا ػاطیا ٝتاط٘اأاٞ ٝاای
ا٘سضٚیسی خٛقف ٔیزٞس .لیٕر ایٗ ِاح زااج اظ ۸۴۹
زالض اغاظ ٔیقٛز.
ِحزاج ٔ ۱Surface Proحهٔ َٛایىطٚؾافرۺ
تٟسطیٗ ِحزاج ز ٚزض یه
ؾطی Surface Proقٟطذ ذٛز ضا ٔسیا ٖٛلااتاّایار
جساؾاظی نفح ٝوّیس ٚاجطای وأاُ ٚیاٙاسٚظ ۲۲تاا
واضایی تؿیاض تاال اؾارِ .اح زااج ۱Surface Pro
ٕٞاٖ زجطت ٝاقٙای واض تا وأدیٛزطٞای قراهای ضا تاٝ
ٕٞطا ٜلاتّیر ٞای یه زاثاّار ٚؾااظٌااضی تاا لاّآ
Surfaceفطأ ٓٞیوٙس.ایٗ زؾسٍا ٜزاضای ؾااذاسااضی
تؿیاض ٔٙاؾه َ ٚطاحی جصاب تٕٞ ٝطا ٜیه ٕ٘ایکٍط تاا
ٚیٛح زهٛیط تاال اؾر .زض ایٗ ٔسَ تا ٝجاای mini-
DisplayPortیه خٛضذ ٚUSB-Cجاٛز زاضز ٚ
خطزاظ٘س ٜاٖ تا یه زاطاقا٘Ice Lake ٝؿاُ زٞآ اظ
ٔحهٛالذ قطور ایٙسُ جایٍعیٗ قس ٜاؾر .زض ٘سیاجاٝ
واضایی اٖ افعایف یافس ٚ ٝلااتاّایار ٞاای ٌاطافایاىای
یىداضچٝای زاضزٚاظاجطای تط٘أٞٝای تیکسطی خکسیثا٘ی ٔیوٙس.
ِحزاج ٔElite Dragonflyحه َٛقاطوار HP:
تٟسطیٗ ِحزاج زجاضی
ایٗ ِحزاج تط ذالف ؾایط ٔسَٞای ٔؼطفی قاس ،ٜیاه
اتعاض وأال زجاضی اؾر وٞ ٝاطٌاع وااضتاط ضا ٘ااأایاس
ٕ٘یوٙسِ .حزاجٞای زجاضی ٕٛٞاض ٜت ٝزیس ٜزحمیط ٔٛضز
تطذٛضز ػٕ ْٛلطاض ٔیٌیط٘س.
اغّه زهٛض ٔیقٛز ایٗ ِاح زااج ٞاا زاضای ظااٞاطی
٘اذٛقایٙس ٚظٔرر تٛز ٚ ٜتط٘أٞٝای ؾٍٙیٗ ٚػجیه ضا
اجطا ٔیوٙٙس .أا Elite Dragonflyزٕاْ أاىاا٘ااذ
ٔٛضز ٘یاظ تطای فؼاِیر ٞای زجاضی زض وٙاض ظاٞطی ظیثا ٚ
٘ٛیٗ زض اذسیاض ٔیٌصاضز.
ایٗ ِح زاج اتعاضی تا لاتّیر حُٕ تؿیاض تاال تٛز ٚ ٜتاطای
افطازی و ٝزض ٍٙٞاْ ؾفط فؼاِیرٞای ق ّی ذٛز ضا ا٘جاْ
ٔیزٙٞسٌ ،عی ٝٙای وأال ٔٙاؾه اؾرٞ .إاچاٙایاٗ ایاٗ
ِحزاج یىی اظ اِٚیٗ زؾسٍاٜٞایی اؾار وا ٝلااتاّایار
اؾسفاز ٜاظ G ۱ضا زاضز ٚأىاٖ تطلطاضی ازهاَ تا ؾطػار
تؿیاض تاال ضا تطای واضتط فطأ ٓٞیوٙس.
ِحزاج ۲۱Razer Bladeۺ تاٟاساطیاٗ ٌاعیاٙا ٝتاطای
زٚؾرزاضاٖ تاظی
ایٗ ِحزاج ؾثه ٘ ٚاظن ؤ ٝجٟع ت ٝیه نفحٝوّیاس
خیکطفس ٚ ٝیه ٕ٘ایکٍط ضٚقٗ ۲۱ایٙچی اؾر ،زض ظاٞاط
قثاٞر چٙسا٘ی تِ ٝحزاج ٞاای ٔاٛضز اؾاسافااز ٜتاطای
تاظی ٞای وأدیٛزطی ٘ساضز أا تا تٟطٔ ٜاٙاسی اظ وااضذ
ٌطافیىی ٕ٘ ٚRTX Superایکٍطی تا ٘طخ زاظٜؾاظی
ٞ ۰۲۲طزع لازض اؾر تاظی ٞای جسیس ضا تاا ؾاطػار ٚ
ویفیر تاالیی ت ٝاجطا زضاٚضز.ؾیؿسٓ ذٙهوٙاٙاس ٜایاٗ
ِحزاج ٘یع ٔجسزا َطاحی قس ٚ ٜأىاٖ اجطای ٞاط ٘اٛع
تاظی ضا تس ٖٚایاجااز ٌاطٔاای ایاافای زض ؾایاؿاسآ
ؾررافعاضی فطأ ٓٞیوٙس.
سری جذیذ تلَیسیَى ّای ال جی با درخطٌذگی بیطتر
ؾطٚیؽ ذثطی -اَ جی اظ ؾطی زّٛیعیٞ ٖٛای جسیس ذٛز ضٕ٘ٚایی وطز ٜؤ ٝجٟع ت ٝفٙاٚضی ٞاای
جسیس اؾر و ٝزضذکٙسٌی زهاٚیط ضا اضزما ٔی زٞس.ت٘ ٝمُ اظ زیجیساَ زط٘سظ ،اَ جی خیف اظ اغااظ
ٕ٘ایکٍأ ٜحهٛالذ اِىسط٘ٚیىی ٔهطفی (CES) ۰۲۰۲اظ یه زؾسٍا ٜاظ ؾطی جسیس زاّاٛیاعیاٖٛ
ذٛز ضٕ٘ٚایی وطز.زضحمیمر ایٗ زؾسٍا ٜترکی اظ یه ؾطی جسیس اؾار واQNED Mini- ٝ
٘LEDاْ زاضز ٚقأُ ٔ ۲۲سَ تا ویفیر ٞای K ۸ ٚK ۴اؾرٕٞ .چٙیٗ تعضٌسطیٗ ا٘ساظٕ٘ ٜایکاٍاط
ایٗ ؾطی ٘یع ۸۸ایٙچ شوط قس ٜاؾر.
ایٗ زؾسٍاٞ ٜا ٔجٟع ت ٝفٙاٚضی وٛا٘س ْٛزاذ ٚزاضای ٘ٛض خؽ ظٔیٞ ٝٙؿسٙس .زض ٌاصقاسا ٝاَ جای اظ
فٙاٚضی ٘ا٘ٛؾُ ضٕ٘ٚایی وطز و ٝضً٘ ٞای ٕ٘ایکٍط ضا اضزما ٔی زٞس.
فٙاٚضی ٔصوٛض زض انُ خٛقکی ضٚی چطاؽ ٞای اَ ای زی اؾر و ٓٞ ٝاو٘ ٖٛٙیع زض زؾسٍااٞ ٜاای
جسیس اؾسفازٔ ٜی قٛز .أا اظ ٞعاضاٖ اَ ای زی وٛچىسط اؾسفاز ٜقس ٚ ٜیه ٚضل ٝفیّٓ وٛا٘س ْٛزاذ
٘یع ت ٝزؾسٍا ٜایاف ٝقس ٜزا ضً٘ ٚوٙسطاؾر ٕ٘ایکٍط ضا اضزما زٞس.
فٙاٚضی ٔیٙی اَ ای زی ٕٞاُ٘ٛض و ٝاظ ٘أف خیساؾر ٘ؿر ٝای اظ چطاؽ ٞای اَ ای زی زض ذاٛقاٝ
ٞایی ٔسطاوٓ ٞؿسٙس .زض ؾطی زّٛیعیٞ ٖٛای جسیس اَ جی ٘یع زا ٞ ۰۲عاض ذٛقٔ ٝیٙی اَ ای زی تاٝ
واض ٔی ضٚز.
«ٍیٌذٍز X» ۰۱با قابلیت استٌذبای هذرى عرضِ هی ضَد
ؾطٚیؽ ذثطی٘ -ؿر ٝجسیس ٚیٙسٚظ X ۲۲واٝ
لطاض اؾر ؾاَ ایٙسٔ ٜیالزی ػطی ٝقٛزٔ ،جٟع
تٚ ٝیػٌی اؾسٙستای ٔسضٖ اؾر و ٝاجااظٔ ٜای
زٞس ِح زاج تٔ ٝحى تااظقاسٖ ٚذاطٚز اظ
ٚیؼیر ذٛاب لاتُ اؾسفاز ٜتاقس.
ت٘ ٝمُ اظ ٌیعٔٛچایٙأ ،ایىاطٚؾاافار ٔکا اَٛ
زٛؾؼ٘ ٝؿر ٝجسیسی اظ ٚیاٙاسٚظ ۲۲تا٘ ٝااْ
ٚیٙسٚظ X ۲۲اؾر .لطاض تٛز ایٗ ؾیؿسٓ ػاأاُ
ؾاَ جاضی ٔیالزی ػطی ٝقٛز أا قطور اٖ ضا
ت ٝزؼٛیک ا٘ساذر ٚز ییطازی زض َطح اِٚی ٝاجاطا
وطز.
اوٚ ٖٛٙیٙسٚظ X ۲۲و ٝتطاؾاؼ ؾیؿسٓ ػأُ ٚیٙسٚظ ۲۲تٙا قس ،ٜلطاض اؾر زض ؾٔ ٝااٞا ٝز ْٚؾااَ ۰۲۰۲
ٔیالزی ػطی ٝقٛز.
َثک ٌعضاقی جسیس ایٗ ٘ؿر ٝاظ ٚیٙسٚظ تا لاتّیر اؾسٙستای ٔسضٖ ػطیٔ ٝی قٛز و ٝزجطت ٝای ا٘ی ضا اضائاٝ
ٔی وٙس .زض حاَ حایط ٔسزی َٔ َٛی وکس زا ِح زاج ٞای ٔجٟع تٚ ٝیٙسٚظ اظ ٚیؼیر اؾسٙستای (ذاٛاب
ذاضز ق٘ٛس ،أا تا لاتّیر جسیس ایٗ قطور ،ؾیؿسٓ تٔ ٝحى تاظ قسٖ زض اٖ ،أاز ٜاؾر.
یىی زیٍط اظ ٚیػٌی ٞای جسیس ایٗ ؾیؿسٓ ػأُ اٖ اؾر و ٝاجاظٔ ٜی زٞس اخّیىیکٗ ٞا حسی زض ٚیؼیار
ذٛاب ٘یع زض خؽ ظٔی ٝٙفؼاَ تاقٙس .ایٗ أط ت ٝذهٛل تطای اج ٞایی ٔا٘ٙس ایٕیُ واضأاس اؾار .تایاکاساط
اخّیىیکٗ ٞای ٔٛجٛز زض فطٚقٍاٚ ٜیٙسٚظ تا ایٗ ٚیػٌی ؾاظٌاض ٞؿسٙس.
ٚیٙسٚظ X ۲۲ػال ٜٚتط لاتّیر اؾسٙستای ٔسضٖ تا چٙس ٚیػٌی جسیس ٚاضزماء ٞایی ػطیٔ ٝی قٛز.
رصذ ۱۹۰ستارُ پرسرعت تَسط ستارُضٌاساى چیٌی
ؾطٚیؽ ذثطی -اذیطا ؾساضٜقٙاؾاٖ ضناسذاا٘اٝ
ّٔی ٘ج ْٛچیٗ )(NAOCتطاؾاؼ زازٜٞای تٝ
زؾر أس ٜاظ زّؿىٛج الُٔؿر()LAMOST
ٚفًاخیٕای ٌایا ٔٛفک ت ٝقٙاؾایی ۱۹۲ؾساض ٜتاا
ؾطػر تاال( )high velocity starsقس ٜا٘اس
و ٝتٌ ٝفس ٝؾساض ٜقٙاؾاٖ ٛٔ ۴۰ضز اظ ؾسااضٌااٖ
حسی ٔیزٛا٘ٙس اظ وٟىکاٖ فطاض وٙٙس.
تٌ ٝعاضـ ایؿٙا ٚت٘ ٝمُ اظ فیع ،خؽ اظ وکاف
اِٚیٗ ؾساض ٜتا ؾطػر تاال زض ؾاَ ۰۲۲۱تیف اظ
۱۱۲ؾساض ٜتا وٕه چٙسیٗ زّؿىٛج َای ایاٗ
۲۱ؾاَ وکف قس ٜاؾر.
زوسط ِی ییٙثی( )ٛ٘Li Yinbiیؿٙس ٜانّی ایاٗ
زحمیک ٌفرۺ ۱۹۲ؾساض ٜتا ؾطػر تاال وا ٝایاٗ
تاض وکف قسٜا٘س ز ٚتطاتط وُ زؼساز ؾساضٜٞایای
ٞؿسٙس و ٝلثال وکف قس ٜا٘اس ٚحااَ زاؼاساز
ؾساضٜٞا ت ٝتیف اظ ٞعاض ؾساض ٜضؾیس ٜاؾر.
خطٚفؿٛض ِ ٛیٛجاٖ( )LU Youjunاظ ٔحمماٖ
ایٗ ُٔاِؼٌ ٝفرۺ ؾساضٞ ٜای تاا ؾاطػار تااال(
)ٛ٘High-velocity starsػی اظ ؾاسااضٞ ٜاا
ٞؿسٙس و ٝؾطیغ حطور ٔای واٙاٙاس ٚحاسای
ٔیزٛا٘ٙس اظ وٟىکاٖ فطاض وٙٙس.
اٌطچ ٝحًٛض ایٗ ٘ٛع ؾساضٌاٖ زض وٟىکاٖ ضاٜ
»ّسار ّیچ «حاهذ بْذاد هجَز گرفت
اهاری از البَم ّا
ؾطٚیؽ ذاثاطی -زفاساط
ٔٛؾیمی ٔؼا٘ٚار ٞاٙاطی
ٚظاضذ فط ٚ ًٙٞاضقااز
اؾالٔی زض ٞفسا ٝخاایاا٘ای
اشض ٔااجااٛظ ۲۰۱زااه
ا ۲۲ ٚ ًٙٞاِاثا ْٛضا
نازض وطز.
ت٘ ٝمُ ضٚاتٍ ػٕٔٛی زفساط
ٔٛؾیمی ،اِثٞ ْٛای ٞعاض ٞیچ ت ٝذٛا٘ٙسٌی ٚاٙٞاٍاؿااظی حاأاس
تٟساز ،زلیمٞ ٝا تا نسا ٚأ ًٙٞؿؼٛز ؾؼاززٕٙس ،حطف تی حطٚف
ت ٝاٍٙٞؿاظی زیٙا الجٛضزیاٖ اظ جّٕ ۲۲ ٝاِثٔٛی ٞؿسٙس و ٝزض ٞفاساٝ
خایا٘ی اشض ٔجٛظ ا٘سکاض ٌطفسٙس.
ٕٞچٙیٗ اِثٞ ٕٝ ٘ ْٛای اتیٛضز تا ٘ٛاظ٘سٌی ۰زٗ اظ خایاکاىاؿاٛزااٖ
ٔٛؾیمی ٔحّی زضٌع ٔحٕس ػّٕساضیاٖ ٚاؾساز حیسضػّی ػاقمای تاا
اجطای ؾاظٞای ؾط٘ا ،ز ،ُٞلکٕٔ ٝجٛظ ا٘سکاض ٌطفس ٝاؾر.
زض ٔیاٖ ٔ ۲۰۱جٛظ نازض ٜزض ترف زه اٞ ًٙٞا ٘یع ٔی زاٛاٖ تاٝ
لُؼ ٝؾطزاض زِٟا ت ٝذٛا٘ٙسٌی اِیاؼ ایٕا٘ی خٙا ٚ ٜاٍٙٞؿاظی ؾاجااز
٘یى ٛت ٝیاز قٟیس ؾطزاض حاز لاؾٓ ؾّیٕا٘ی ٚلُؼ ٝزىٛٙاظی ؾٙاساٛض،
٘یٕ ٝقه اشضٔا ٜتٛ٘ ٝاظ٘سٌی ٚاٍٙٞؿاظی اتٛاِفًُ ناازلای ٘اػاز
اقاض ٜوطزٌ .عاضـ نسٚض ٔجٛظٞای اِث ٚ ْٛزه ا ًٙٞت ٝنٛضذ
ٞفسٍی زض لاِه ذثط ٔٙسکط ٔی قٛز .تطای ایٗ اثاض نطفا ٔجٛظ ا٘سکاض
نازض قس ٚ ٜظٔاٖ ا٘سکاض اٖ زض اذسیاض ٔاِه اثط اؾر.
قیطی ٘ازض اؾر أا ؾساضٌاٖ تا ؾطػر تااال ،تاا
حطور ٔٙحهط ت ٝفطز ذٛز ٔی زٛا٘اٙاس تایاٙاف
ػٕیمی زض ٔٛضز َیف ٌؿسطزٜای اظ وٟىکاٖٞاا
ٚؾیاٞچاِ ٝواالٖ جاطْ زاا ٞااِا ٝزٚضزؾار
وٟىکا٘ی فطا ٓٞوٙٙس.
ؾطٚیؽ ذاثاطی -فایاّآ
ؾیٕٙایی ٌٛضوٗ ت ٝتراف
ٔؿاتم ٝؾیعزٕٞیٗ جکٛٙاضٜ
تیٗ إِّّی فایاّآ جایاداٛض
ٙٞسٚؾساٖ زػٛذ قس.
ؾاایااعزٞاإاایااٗ جکااٙااٛاضٜ
تیٗ إِّّی فایاّآ جایاداٛض
ٙٞسٚؾساٖ أؿااَ ٔایاعتااٖ
فیّٓ ؾیٕٙایی ٌٛضوٗ تٛ٘ ٝیؿٙسٌی ٚواضٌطزا٘ی واظٓ ٔاالیای ٚتاٝ
زٟیٝوٙٙسٌی ؾیٙا ؾؼیسیاٖ اؾر.
ایٗ جکٛٙاض ٜاظ ؾاَ ۰۲۲۹زض ایاِر ضاجؿساٖ ٙٞس زاؾیؽ قاسٞ ٚ ٜاط
ؾاِ ٝزض ترفٞای ٔرسّفی ٕٞچ ٖٛاثاض ؾیٕٙاییٔ ،ؿسٙس ،ا٘یٕیکٗ ،فیّٓ
وٛزا ... ٚ ٜتطٌعاض ٔیقٛزٔ .ؼطفی فیّٓؾاظاٖ جسیس ٚزثازَ فاطٞاٙاً
ٔیاٖ ٙٞس ٚؾایط وکٛضٞا زض ظٔی ٝٙازاب اجسٕاػی ٚفطٍٙٞی ،اظ جّٕاٝ
ٕٟٔسطیٗ اٞساف جکٛٙاض ٜتیٗإِّّی فیّٓ جیدٛض ت ٝقٕاض ٔیایس.
ٌٛضوٗ زاؾساٖ ظ٘ی ت٘ ٝاْ ؾٛز ٜقطیفظازٌاٖ تا تاظی ٚیکىا اؾایاف
اؾر و ٝزض اؾسا٘ ٝاظزٚاز ٔجسزـ تا یه چااِاف ؾارار ٔاٛاجاٝ
ٔیقٛز.
ایٗ فیّٓ زض اِٚیٗ ٕ٘ایف جٟا٘ی ذٛز ٘أعز جایع ٜتٟسطیٗ فیّٓ زض ترف
اؾسؼسازٞای جسیس اؾیایی جکٛٙاض ٜقاٍٟ٘ای قس ٚزض اِٚیٗ ٘إاایاف
أطیىای قٕاِی ذٛز زٛا٘ؿر جایع ٜتٟسطیاٗ فایاّآ زاؾاساا٘ای ضا اظ
جکٛٙاض ٜاؾسیٗ زضیافر وٙس.
ٞفس ٝزٛا٘ؿر ٔ ۰۰.۴۱یّیاضز یٗ (ٔ ۰۲۰.۹یّایاٖٛ
زالض تفطٚقس ٚاظ ٔ ۰۲.۸۸یّیاضز یٗ قٟط اقثاح
خیکی تٍیطز .ایٗ فیّٓ وا ٝزض زااتؿاسااٖ ۰۲۲۲
اوطاٖ قس ٔ ۰۲.۸یّیاضز یٗ فطٚذس ٝتاٛز أاا زض
زاتؿساٖ ٌصقس ٝیه تاض زیٍط اوطاٖ قس ٚوٕای
ت ٝفطٚـ وُ ذٛز ایاف ٝوطز.
زی ٛوف یىی اظ ٔؼسٚز ٘ماٌ ضٚقٗ زض ؾااِای
ؾرر تطای نٙؼر فیّٓ جٟا٘ی تٛز ٚ ٜاظ ظٔااٖ
اوطاٖ ذٛز زض قا٘عز ٓٞاوسثط زا ت ٝحااَ زإااْ
ضوٛضزٞا ضا قىؿس ٝو ٝاظ جّٕ ٝاٟ٘ا ٔیزٛاٖ اظ
سریال »باخاًواى«
از ۰۱دی رٍی اًتی هی رٍد
ؾطٚیؽ ذثطی -ؾطیاَ وٕسی تاذإ٘اٖ ت ٝواضٌطزا٘ی تطظ٘ ٚیه ٘ػاز
اظ ز ٓٞزی ضٚی ا٘سٗ ٔی ضٚز.
ت٘ ٝمُ اظ ضٚاتٍ ػٕٔٛی خطٚغ ،ٜخرف ؾطیاَ تاذإ٘اٖ ت ٝواضٌاطزا٘ای
تطظ٘ ٚیه٘ػاز ٚزٟی ٝوٙٙسٌی ظیٙه زمٛایی اظ چٟاضقٙثا ۲۲ ٝزی تاا
حًٛض تاظیٍطاٖ ٔرسّف زض قثى ٝؾ ْٛؾیٕا اغاظ ٔی قٛز.ؾاظ٘سٌاٖ
خطٚغ ٜو ٝزاتؿساٖ أؿاَ تا ضػایر زٕاْ خاطٚزاىاُ ٞاای تاٟاساقاسای
زهٛیطتطزاضی ضا زض قٕاَ زٟطاٖ اغاظ وطز٘س خؽ اظ َی حسٚز ٔ ۱ا،ٜ
زض ایٗ ضٚظٞای ؾطز ظٔؿسا٘ی ٚزض اؾسا٘ ٝخرفٕٞ ،اچاٙااٖ ٔکا اَٛ
یثٍ تالیٕا٘س ٜواض ٞؿسٙس.
حؿٗ خٛضقیطاظی ،قٟطِ ٜطؾسا٘ی ،حؿاْ ٔحٕٛزی ،اِٟاْ اذٛأٖ ،اضاَ
فطجاز ،أیط حؿیٗ َاٞطی ،أیط واظٕی ،فطظا٘ ٝؾٟیّی ،أیط ازکاا٘ای،
ٔطیٓ ؾُّا٘ی ٝٔ ،ضٚظ ٘انط قطیفٔ ،اٟاٙااظ واطتااؾاچایااٖ٘ ،هاطذ
زازضؾی ،حأس ٚویّیٌ ،یسی ٔؼیٙی ،ؾاضا ػاتسی ،أیط ػّی ذا٘ای ،تاا
حًٛض ؾؼیس أیطؾّیٕا٘ی ،قٟطاْ قىایاثاا ،ذؿاط ٚاحإاسی ،أایاس
ضٚحا٘ی ،تا ٙٞطٔٙسی افؿا٘ ٝتایٍاٖ ٚازیال خؿیا٘ی ٚتا حًٛض افسرااضی
تٟٙاْ زکىط ٚقمایک زٞماٖ تاظیٍطاٖ ایٗ ؾطیاَ ٞؿسٙس.
رضتِ پلَ قیسی
*الٌازاضراقی
هَاد الزم:
تط٘ج ۰خیٕا٘ ،ٝضقس ٝخّٛیی ۲خیٕا٘ ،ٝتطٌ ٝظضزاِ۲۲۲ ٛ
ٌطْ ،لیؿی ٌ ۲۲۲طْ ،خیاظ زاؽ ػؿّی ۰لاقاک ؾاٛج
ذٛضی ،وطٌ ۲۲۲ ٜطْ ،ظػفطاٖ ۲لاقک ؾٛج ذٛضی،
زاضچیٗ ۲لاقک چای ذٛضی ،ظضزچٛت ٝتٔ ٝمساض الظْ،
ٕ٘ه ٚفّفُ تٔ ٝمساض الظْ
طرز تْیِ:
اتسسا تط٘ج ضا زض اب ٕ٘ ٚه ذیؽ واطز ٜایآ ضا زض
اب زض حاَ جٛـ ٔی ضیعیٓٚ .لسی تط٘ج خرر ضقاساٝ
خّٛیی ضا افعٚز ٚ ٜتؼس اظ چٙس جٛـ ظزٖ اتىف ٔای
وٙیٓ .تطٌ ٝظضزاِ ٚ ٛلیؿی ضا ٘یٓ ؾاػر زض اب ٌاطْ
ذیؽ وطز ٚ ٜاتىف ٔی وٙیٓ .ؾدؽ ظضزاِ ،ٛلیؿای،
خیاظ زاؽ ،قىط ،ظضزچٛت ٚ ٝفّفُ ضا زض وط ٜوٕی زفر
ٚظػفطاٖ ضا ایافٔ ٝی وٙیٓ .وف لاتّٕ ٝز ٝزیٍٛٔ ٝضز
٘ظط ضا چیسٔ ٚ ٜمساضی تط٘ج ٔی ضیعیٓ .ؾدؽ الی ٝالیٝ
تط٘ج ٔ ٚرّٛٔ ٌٛاز ضا ضیرس ٚ ٝزْ ٔی وٙیآ .ؾاداؽ
تط٘ج ضا زض ظطف ٔٛضز ٘ظط ضیرس ٚ ٝتا زاضچیٗ ٚذالَ
خؿس ٝزعییٗ وطزٕٞ ٚ ٜطأ ٜطؽ یاٌٛقر ؾطٔٚی وٙیٓ.
هکاتب ٌّری
زًذُاًگاری
رقابت »گَرکی «ایراًی
در سیسدّویی جطٌَارُ جیپَر
اًیوِ جذیذ »دیَ کص «پرفرٍشتریی فیلن تاریخ باکس افیس شاپی ضذ
ؾطٚیؽ ذثطی -حىٕفطٔایی زمطیثا ۰زٞا ٝای
ٞایائٔ ٛیاظاوی تط فطاظ ضزٜتٙسی تاواؽ افایاؽ
غاخٗ تا خطفطٚـ قسٖ ا٘یٕ ٝزی ٛوف تاالذط ٜتاٝ
خایاٖ ضؾیس ٜاؾر.ت٘ ٝمُ اظ ٞاِیاٚٛز ضیاداٛضزاط،
فیّٓ ا٘یٕ ٝتالوثاؾسط زی ٛوفۺ ویٕسؿ ٛ٘ ٛیائیثاا
زض اذط ٞفاسا ٝای واٌ ٝاصقار زاثاسیاُ تاٝ
خطفطٚـزطیٗ فیّٓ زاضید تاوؽ افیؽ غاخٗ قاس
ٚفیّٓ والؾیه ٔاحاثاٛب قاٟاط اقاثااح یاا
»ٔ«Spirited Awayحهٔ ۰۲۲۲ َٛیاظاوی
ضا ت ٝضزث ٝز ْٚفطؾساز.زی ٛوف زا خاایااٖ اذاط
سراضپس
تعضیزطیٗ فطٚـ ضٚظا٘ ٝتا ٔ ۲.۰یّیاضز یاٗ یاا
ٔ ۲۲.۰یّی ٖٛزالض ٚتعضیزطیٗ اذط ٞفس ٝاوطاٖ
اِٚی ٝتا ٔ ۴.۸یّیاضز یٗ یا ٔ ۴۴یّی ٖٛزالض ٘اْ تطز.
هجوَعِ ۰۱جلذی »ضعر ًَجَاى «
ٍارد بازار ًطر هیضَد
ؾطٚیؽ ذثطیٔ -جٕٛػٝی ۲۲جّاسی
قؼط ٘ٛجٛاٖ تٝظٚزی اظ ؾٛی ا٘سکاضاذ
وا٘ ٖٛخاطٚضـ فاىاطی واٛزوااٖ ٚ
٘ٛجٛا٘اٖ ٚاضز تاظاض ٘کاط ٔای قاٛز.تاٝ
ٌعاضـ ازاض ٜوُ ضٚاتٍ ػٕٔٛی ٚأٛض
تیٗ إُِّ وا٘ا ،ٖٛا٘اساکااضاذ واا٘اٖٛ
خطٚضـ فىطی وٛزواٖ ٛ٘ ٚجٛا٘ااٖ تاا
ٞسف خط وطزٖ وٕثٛزی و ٝایٗ ضٚظٞا زض حاٛظ ٜقاؼاط ٘اٛجاٛاٖ
احؿاؼ ٔیقٛز ،الساْ ت ٝا٘سکاض ایٗ ٔجٕٛػ ٝوطز ٜاؾر.ایٗ ٔجٕٛػٝ
قأُ ۲۲ػٛٙاٖ وساب اظ قاػطاٖ جٛاٖ ػطنٝی قؼط ٘ٛجاٛاٖ اؾار
و ٝتا ظاٞطی ٔسفاٚذ ٚتس ٖٚزهٛیطٌطی تطای ٔراَثااٖ تااالی ۲۱
ؾاَ اضائ ٝذٛاٞس قس.تط اؾاؼ ایٗ ذثط٘ ،اْ ایٗ خط٘س ٜچیؿر ؾاطٚزٜ
اوطْاِؿازاذ ٞاقٕیخٛض ،زٚچطذ ٝفىط ٔیوٙس تٔ ٝا ز ٚزاا ؾاطٚزٜ
ػثاؾؼّی ؾداٞیی٘ٛؿی ،ج ٍُٙؾطٚزٔ ٜؼهٔ ٝٔٛؼهْٛظاز ،ٜچٟطٜاذ
چمسض اقٙاؾر ؾطٚز ٜاؾٕاػیُ اِٝزازی ٚچطا تیذساحافظی ضفسٝای
ؾطٚزٔ ٜطیٓ ظ٘سی ،ػٛٙاٖٞای زؼسازی اظ ایٗ اثاض تٝقٕاض ٔیضٚز.
* هیئت تحریریه
ظ٘سٜاٍِ٘اضی ،جاٖ تاٚضی یا ا٘یٕیؿٓ (تا ٝا٘اٍاّایاؿایۺ
)Animismاییٙی اؾر وٌ ٝطایٙسٌاٖ ت ٝاٖ اػسماز
زاض٘س و ٝزٕأی ػٙانط َثیؼر زاضای ضٚح ٚجااٖ ٚ
ظ٘سٜا٘س .غاِثاً ایٗ اضٚاح ٚجاٖٞا تٌ ٝیاٞاٖ ٚحیٛا٘اذ
٘ؿثر زازٔ ٜی قٛز .تط َثک ٕٞیٗ خٙساض جٙثف َثیؼر
ضا اضٚاح ٚقیاَیٗ ؾثه ٔیق٘ٛس .ایٗ اضٚاح تاطذای
ٔٛجه تسی ٚتطذی زیٍط ٔٛجه ٘ایاىای ٞؿاساٙاس.
ٌطایٙسٌاٖ ایٗ اییٗ أطٚظ ٜزض ٔٙاَاک تاسٚی ٘کایاٗ
ٕٞچ ٖٛغطب افطیما ظ٘سٌی ٔیوٙٙس.
ؾط ازٚاضز تاض٘ر زایّٛض ٔطزْقٙاؼ ُٔطح تطیسا٘ایاایای
زض لطٖ ٘ٛظز ٓٞایٗ ٔف ْٟٛضا تیف اظ خیاف ٌؿاساطـ
زاز .ا ٚزض وساب فط ًٙٞاتسسایی زؼطیفی ایٗ چٙیٗ اظ
ا٘یٕیؿٓ اضائٔ ٝی زٞسۺ ٘ظطی ٝای ػٕٔٛی زض ذهاٛل
ضٚح ٚاقىاَ ٔرسّف ٔٛجٛزاذ ضٚح زاض .زایاّاٛض
ٔؼسمس تٛز ظ٘سٜاٍ٘اضی اِٚیٗ قىُ زیٗ زض زاضید تکاط
اؾر ٚچ ٖٛایٗ تاٚض ٔثسٙی تط زریالذ ٚاٞٚااْ تکاط
اِٚی ٝاؾر ،خای ٚ ٝاؾااؼ زیاٗ تا ٝغاّاٍ ٌاصاقاساٝ
قسٜاؾر .ا ٚػمال٘یر ػّٕی ضا جایٍعیٗ أطٚظیٗ اٖ
زّمی ٔیوطز.
ٔطزْ قٙاؾاٖ زیاٍاطی ٞإاچاٌ ٖٛاطاٞااْ ٞااضٚی
ظ٘سٜاٍ٘اضی ضا ای ٍٝ٘ٛٙزؼطیف ٔیوٙٙسۺ جٟاٖ ؾطقااض
اظ قرهیر اؾر و ٝا٘ؿاٖٞا زٟٙا ترف وٛچىای اظ
ایٗ قرهیرٞای جاٖ زاض ضا زکىیُ ٔیزٙٞس.
در میان سامیها
ٔطزْ وٙؼاٖ تؼُٞای ٔحّی ضا خطؾسف ٔیوطز٘اس ،زض
نٛضزی و ٝػثطا٘یاٖ چازض٘کیٗ ،ایعزتا٘ٞٛای زؾسٞٝای
ٔسفاٚذ ضا ػثازذ ٔیوطز٘س ٔ ٚطاؾٓ تا ٝذهاٛنای
ا٘جاْ ٔیزاز٘س .تطذی اظ اؾثاٌ زٚاظزٌٜا٘ ٝو ٝت ٝحاَ
قثا٘ی ٔا٘س ٚ ٜجٙث ٝوٛچ ٘کیٙی ٚتیاتاا٘اٍاطزی ضا اظ
زؾر ٘ساز ٜتٛز٘س وٕه ٚػاٙاایار یاٟا( ٜٛذاسای
ٔٛؾی ضا تطای ذٛیف وافی زا٘ؿاساٙاس ،ظیاطا ا ٚضا
ٔاِه وٜٞٛا ٚاَِٛ ٟٝفاٖ ٔیقٕطز٘س و ٝزض تیاتاٖ تاٝ
ا٘اٖ یاضی ٔیوٙس ٚزض ج ٚ ًٙنّح ا٘اٖ ضا ضٞثاطی
ٔی ٕ٘ایسِ .ىٗ اؾثاٌ زیٍط وا ٝجاٙاثا ٝفاالحاسای ٚ
وکاٚضظی ضا خیف ٌطفسٙس ت٘ ٝااچااض حااِاسای زیاٍاط
زاقسٙس ٚالظْ تٛز و ٝحطف ٔ ٚکاغاُ قاٟاط٘کایاٙای
تیأٛظ٘س .خؽ اظ قٟط٘کیٙاٖ زمّیس وطز٘س ٚاظ ذاسایااٖ
ٚاِٞ ٟٝای فؼاَ زض تالز ٚلهثاذ یاضی ٚاؾاساؼاا٘ار
جؿسٙس.ػثطا٘یاٖ ٍٙٞاْ ٚضٚز زض ٔحُ ٔماسؾای چاٖٛ
ؾیٙا وفف ٞای ذٛز ضا زضاٚضز ٜتا ضذؿااضٔ ٜؿاساٛض
خیف ٔیض٘ٚس زا تا زیسٖ یىی اظ اِٟٞٝای ٔطی ،اٖٞا
ضا اظ ٔیاٖ ٘ثطز .تا چٙیٗ زیٙی ػثطا٘یاٖ ت ٝوکٛض وٙاؼااٖ
ٚاضز قس٘س .ایٗ ػمایس اظ تؿیاضی جٟاذ تا افىاض ٔاطزْ
فّؿُیٗ قثاٞر زاقر .ل ْٛاؾطائیُ ت ٝزسضیج ػاماایاس
ؾاوٙیٗ ضا خصیطفر ٚتا ٘کاٖ زازٖ ٘ٛػی ٚاحس خطؾسای
ٔس یط تا ضفساض ٚازضاواذ لسیٓ ٔثاضظ ٜاغاظ واطز .زض
ایٗ ضا ٜاتسسا اظ ٔطحّ ٝا٘یٕیعْ ،ت ٝاػسماز ذسایاٖ ٔجاطز
ٚوّی ضؾیس٘س ٚت٘ ٝیطٞٚای وّی ٘ ٚأکرم ٔؼساماس
قس٘س .یؼٙی ت ٕٝٞ ٝاضٚاح فٛق َثیؼر ،ػٛٙاٖ وّی تاا
زّفظٟای ٔرسّف ٔا٘ٙس اَ ،اِیٓ ٚاِٞٛیٓ زاز٘س. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 01دی
* 91دسامبر
* 01جمادی االول
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)1000 :
* اوتوزبیرینجی ایل
0911
0101
0440
* صفحه 1
افسایش صدور پروانه وسبووارهای مجازی برای خانمها
اقتصاد و جامعه
ثبت ۰۲۲۲طالق با مدت ازدواج زیر یىسال در بهار 99
سطٍیس ذجطی ۲۵۲-ـمطُ پطٍاًِ وست زض پبییع ۹۹اظ عطؾ اتحبزیِ وستٍوبضّبی هجبظی
غبزض ضسُ وِ اظ ایی هیبى ۲۱۹پطٍاًِ ثطای البیبى ٍ ۳۳پطٍاًِ ثطای ذبًنّب ثَزُ ٍ زض همبیسهِ
ثب گعاضش ولی ایی اتحبزیِ ،هیعاى وست پطٍاًِ تَسظ ذبًن ّب زض ـػل پبییع ثهب اـهعایهص ۳
زضغسی ّوطاُ ثَزُ است.اتحبزیِ وطَضی وستٍوبضّبی هجبظی زض پبییع سبل جبضی ۲۵۲
ـمطُ پطٍاًِ وستٍوبض ضا غبزض وطزُ ٍ زض گعاضضی ثِ ضطح جعییبتی اظایی پطٍاًِّبی غبزضُ
اظ جولِ پطاوٌسگی پطٍاًِّب زض سغح وطَض ،جٌسیت زضیبـتوٌٌسگبى پطٍاًِ ٍ ّوچٌیی ًهَ
وست ٍوبضّبی زضیبـت وٌٌسُ هجَظ پطزاذتِ استّ.وچیی عجک اعالم ستبز هلهی ههجهبضظُ ثهب
وطًٍب ،ثِ زلیل ثحطاى ثیوبضی وٍَیس ۱۹زض وطَض هتمبضیبى حمیمی پطٍاًِ وسهت ٍوهبضّهبی
هجبظی تب پبیبى سبل ۱۳۹۹ثطای غسٍض ٍ یب توسیس پطٍاًِ وست اظ اضائِ گَاّی هَضَ هبزُ
۱۸۶لبًَى هبلیبتّبی هستمین هعبؾ ثَزُ ٍ هیتَاًٌس غطـبً ثب اضائِ تعْسًبهِ السام ثِ زضیهبـهت
پطٍاًِ وست وٌٌس.اظ ول پطٍاًِّبی غبزضضسُ زض پبییع اهسبل ،استبى تْطاى ثب تعساز ۱۴۶ـمطُ
ثیطتطیی پطٍاًِ ضا زض ثیی استبىّب وست وطزُ استّ .وچٌیی استبىّبی اغهفهْهبى ،ـهبض ٍ
لعٍیی ثعس اظ تْطاى ثیطتطیی پطٍاًِ وست ضاًسجت ثِ ثبلی استبىّب وست وطزُاًس.
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی 2602611
اگُی ثبتی
اگْی تؽییطات ضطوت ضٍستبیی ضْیس اسالهی هجبضن اثبز ضطوت تعبًٍی ثِ ضوبضُ ثجت ۳
ٍ ضٌبسِ هلی ۱۵۸۶۵۵۵۸۷۲۳ثِ استٌبز غهَضتهجهلهسهِ ههجهوه عهوهَههی عهبزی ههَضخ
ٍ ۱۳۹۹9۵۵9۵۵هجَظ ضوبضُ ۷۴۲9۴۴۶هَضخ ۹۹9۶9۲۴ازاضُ تعبٍى ضٍستبیهی ضهْهطسهتهبى
هلىبى تػویوبت شیل اتربش ضس ۺ تطاظًبهِ ٍحسبه سَزٍظیبى ضطوت هطثَط ثِ سبل ۹۸ثهِ
تػَیت هجو ضسیس .ثْوی ظیطن هجبضوی ثب ضوبضُ هلی ٍ ۵۵۷۹۱۵۷۲۱۶لبزض اوهطههی ثهب
ضوبضُ هلی ۵۵۷۹۱۶۱۸۶۸ثِ عٌَاى ثبظضسیی ضطوت ثطای هست یه سبل ههبلهی اًهتهرهبه
ضسًس.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی
مرجع ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری ملنان
**********************************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی 2602611
اگُی ثبتی
اگْی تؽییطات اتحبزیِ غٌؿ هیَُ ٍ سجعی ـطٍضبى ضْطستبى تجطیع هَسسِ ؼیط تجبضی ثهِ
ضوبضُ ثجت ٍ ۴۵ضٌبسِ هلی ۱۵۸۶۵۴۸۱۵۴۳ثِ استٌبز غَضتجلسِ هجو عهوهَههی عهبزی
ثغَض ـَق العبزُ هَضخ ٍ ۱۳۹۸9۵۵9۵۴هجَظ ضوبضُ ۵۵۲۸۲هَضذِ ۹۸9۸9۲۷اتبق اغٌهبؾ
هطوع اشضثبیجبى ضطلی ٍ هجَظ ضوبضُ ۱۵۵9۲۳۵۱۵هَضذِ ۹۹9۴9۱۷سبظههبى غهٌهعهت ٍ
هعسى اشضثبیجبى ضطلی تػویوبت شیل اتربش ضس ۺ هحوسعلی غهسیهمهی عهالم وهسههلهی
ٍ ۱۳۸۵۸۱۵۲۸۲زاٍز سیویی پط وسهلی ٍ ۱۳۸۵۶۳۱۲۳۸سیسضضب هیطًست ؼبظاًی وسهلهی
ٍ ۱۳۸۵۷۵۹۲۹۳هیطهحوستمی حسیٌی الوبلَ وسهلی ٍ ۱۳۷۱۵۱۹۱۵۵غبزق عیسی لیمهَاى
وسهلی ۱۳۷۴۷۲۹۶۶۳ثعٌَاى اعضبی اغلی ّیئت هسیطُ ٍ حسهی اثهطاّهیهوهی وهسههلهی
ٍ ۱۷۳۹۵۴۸۴۴۲ضحین ظضگطپَضـطزیی وسهلی ۱۳۷۷۸۲۱۷۲۲ثعٌَاى اعضبی علهی الهجهسل
ّئیت هسیطُ ثطای هست ۴سبل اًتربه ضسًس .حسیی لطیجی لعلجِ وسهلی ۱۳۸۲۳۶۴۹۵۴ثِ
سوت ثبظض اغلی ٍ اوجط ـَضی ثیطق وسهلی ۱۳۷۵۸۴۷۱۷۳ثِ سوت ثبظض علی الهجهسل
ثطای هست چْبضسبل هبلی اًتربه ضسًس.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی
ادارٌ ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس
**********************************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی 2602611
اگُی ثبتی
اگْی تؽییطات ضطوت ـطاظ ثبم ستبضگبى ضطوت ثب هسئَلیت هحسٍز ثِ ضوبضُ ثجت ٍ ۱۳۱۹
ضٌبسِ هلی ۱۵۳۲۵۵۲۷۵۹۵ثِ استٌبز غَضتجلسِ هجو عوَهی عبزی ثغهَض ـهَق الهعهبزُ
هَضخ ۱۳۹۹9۵۸9۵۱تػویوبت شیل اتربش ضس ۺ لبسن سبسبًی ثِ ضوبضُ هلی ۵۱۹۵۲۷۵۴۶۹ه
ثْطاز سبسبًی ثِ ضوبضُ هلی - ۵۱۹۹۸۹۴۲۲۶علی سبسبًی ثِ ضوبضُ ههلهی- ۵۱۹۵۱۴۳۳۴۱
اضش سبسبًی ثِ ضوبضُ هلی ۵۱۹۵۲۵۳۷۱۹ثِ سوت اعضبی ّیئت هسیهطُ ضهطوهت ثهطای
هست ًبهحسٍز اًتربه ضسًس.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی
مرجع ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری اَر
**********************************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی 2602611
اگُی ثبتی
اگْی تؽییطات ضطوت ـطاظ ثبم ستبضگبى ضطوت ثب هسئَلیت هحسٍز ثِ ضوبضُ ثجت ٍ ۱۳۱۹
ضٌبسِ هلی ۱۵۳۲۵۵۲۷۵۹۵ثِ استٌبز غَضتجلسِ هجهوه عهوهَههی ـهَق الهعهبزُ ههَضخ
۱۳۹۹9۵۸9۵۱تػویوبت شیل اتربش ضس ۺ -۱لبسن سبسبًی ثِ وهسههلهی ۵۱۹۵۲۷۵۴۶۹ثهب
پطزاذت هجلػ ۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل ثِ غٌسٍق ضطوت،زضضزیؿ ضطوبم لهطاض گهطـهت-۲ .
ثْطاز سبسبًی ثِ وسهلی ۵۱۹۹۸۹۴۲۲۶ثب پطزاذت هجلػ ۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیهبل ثهِ غهٌهسٍق
ضطوت،زضضزیؿ ضطوبم لطاض گطـت -۳ .علی سبسبًی ثِ وسهلی ۵۱۹۵۱۴۳۳۴۱ثب پطزاذت
هجلػ ۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل ثِ غٌسٍق ضطوت،زضضزیؿ ضطوبم لطاض گطـت -۴ .اضش سبسبًی
ثِ وسهلی ۵۱۹۵۲۵۳۷۱۹ثب پطزاذت هجلػ ۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل ثِ غٌسٍق ضطوت،زضضزیهؿ
ضطوبم لطاض گطـت -۵ .اغؽط سبسبًی ثهِ وهسههلهی ۵۱۹۹۷۲۵۴۸۳ثهب پهطزاذهت ههجهلهػ
۲۴.۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل ثِ غٌسٍق ضطوت،زضضزیؿ ضطوبم لطاض گطـت -۶ .چٌگیع سبسبًی
ثِ وسهلی ۵۱۹۸۴۱۴۳۸۷ثهب پهطزاذهت ههجهلهػ ۲۴.۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیهبل ثهِ غهٌهسٍق
ضطوت،زضضزیؿ ضطوبم لطاض گطـت .زض ًتیجِ سطهبیِ ضطوت اظ ههجهلهػ ۵.۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵
ضیبل ثِ هجلػ ۵۵.۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل اـعایص یبـت ٍهبزُ هطثَعِ اسبسٌبهِ ثططح ـَق اغالح
گطزیس .تعساز اعضبم ّیات هسیطُ اظ ً ۲فط ثِ ً ۴فطاـعایص یبـت ٍ هبزُ هطثَعِ اسهبسهٌهبههِ
اغالح گطزیس .لیست ضطوبم ٍ هجلػ سْن الططوِ اًْب ثعس اظ اـهعایهص سهطههبیهِ ۺ غهبثهط
هحوسیبى زاضای ۴.۹۲۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل سْن الططوِ علی سبسبًی زاضای ۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل
سْن الططوِ هبّط هحوسیبى زاضای ۷۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل سْن الططوِ اضش سهبسهبًهی زاضای
۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل سْن الططوِ لبسن سبسبًی زاضای ۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل سهْهن الطهطوهِ
اغؽط سبسبًی زاضای ۲۴.۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیهبل سهْهن الطهطوهِ ثهْهطاز سهبسهبًهی زاضای
۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل سْن الططوِ چٌگیع سبسبًی زاضای ۲۴.۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل سْن الططوِ
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی
مرجع ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری اَر
**********************************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی 2602610
اگُی ثبتی
اگْی تؽییطات ضطوت ـطاظ ثبم ستبضگبى ضطوت ثب هسئَلیت هحسٍز ثِ ضوبضُ ثجت ٍ ۱۳۱۹
ضٌبسِ هلی ۱۵۳۲۵۵۲۷۵۹۵ثِ استٌبز غَضتجلسِ هجهوه عهوهَههی ـهَق الهعهبزُ ههَضخ
۱۳۹۹9۵۸9۵۱تػویوبت شیل اتربش ضس ۺ
-۱غبثط هحوسیبى ثِ وسهلی ۵۱۹۹۲۵۶۵۵۶ثب زضیبـت هجلػ ۴.۹۲۵.۵۵۵.۵۵۵ضیهبل ههعهبزل
ول سْن الططوِ ذَز اظ غٌسٍق ضطوت اظ ضطوت ذبضج ضسًس ٍ هٌجعس ّیچ سْن ٍ سوتی
زض ضطوت ًساضًس-۲ .هبّط هحوسیبى ۵۱۹۹۲۵۶۷۵۵ثب زضیبـت ههجهلهػ ۷۵.۵۵۵.۵۵۵ضیهبل
هعبزل ول سْن الططوِ ذَز اظ غٌسٍق ضطوت اظ ضطوت ذبضج ضسًس ٍهٌجعس ّیچ سْن ٍ
سوتی زض ضطوت ًساضًس .زضًتیجِ سطهبیِ ضطوت اظهجلػ ۵۵.۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل ثهِ ههجهلهػ
۵۵.۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل وبّص یبـت ٍهبزُ هطثَعِ زض اسبسٌبهِ ثططح ـَق اغالح گهطزیهس.
لیست ضطوب ٍ هجلػ سْن الططوِ اًْب ثعس اظ وهبّهص سهطههبیهِۺ لهبسهن سهبسهبًهی زاضای
۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل سْن الططوِ اغؽط سبسبًی زاضای ۲۴.۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل سْن الططوهِ
ثْطاز سبسبًهی زاضای ۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیهبل سهْهن الطهطوهِ چهٌهگهیهع سهبسهبًهی زاضای
۲۴.۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل سْن الططوِ علی سبسبًی زاضای ۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل سْن الطهطوهِ
اضش سبسبًی زاضای ۵۵۵.۵۵۵.۵۵۵ضیبل سْن الططوِ.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی
مرجع ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری اَر
**********************************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی 2602611
اگُی ثبتی
اگْی تؽییطات ضطوت ـطاظ ثبم ستبضگبى ضطوت ثب هسئَلیت هحسٍز ثِ ضوبضُ ثجت ٍ ۱۳۱۹
ضٌبسِ هلی ۱۵۳۲۵۵۲۷۵۹۵ثِ استٌبز غَضتجلهسهِ ّهیهئهت ههسیهطُ ههَضخ ۱۳۹۹9۵۸9۵۱
تػویوبت شیل اتربش ضس ۺ ۱ه ثْطاز سبسبًی ثِ ضوبضُ هلی ۵۱۹۹۸۹۴۲۲۶ثِ سوت هسیطعبهل
ٍ ًبئت ضئیس ّیئت هسیطُ ۲ه لبسن سبسبًی ثِ ضوبضُ هلی ۵۱۹۵۲۷۵۴۶۹ثِ سهوهت عضهَ
ّیئت هسیطُ -۳علی سبسبًی ثِ ضوبضُ هلی ۵۱۹۵۱۴۳۳۴۱ثِ سوت عضَ ّیئت ههسیهطُ -۴
اضش سبسبًی ثِ ضوبضُ هلی ۵۱۹۵۲۵۳۷۱۹ثِ سوت ضئیس ّیئت هسیطُ ضطوهت اًهتهرهبه
ضسًس .اهضبی ولیِ اٍضاق ٍاسٌبز ثْب زاض ٍ تعْس اٍض ضطوت اظ لجیل چه ،سهفهتهِ،ثهطٍات،
لطاضزازّب ٍ عمَز اسالهی ٍ اٍضاق عبزی ٍازاضی ثِ اهضبی ثْطاز سبسبًی یب اضش سبسهبًهی
ّط یه ثِ تٌْبیی ّوطاُ ثب هْط ضطوت هعتجط هی ثبضس.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی
مرجع ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری اَر
سطٍیس ذجطی -ثط اسب اهبض هٌتطط ضسُ اظ سَی هطوع اهبض ایطاى ،زض حبلی زض سِ هبِّ ثْبض سبل جبضی
۲۱۹۸عالق ثِ ثجت ضسیسُ است وِ عَل هست اظزٍاج ایی عالقّب ووتط اظ یه سبل ثَزُ است .ایهی زض
حبلیست وِ ثطای اظزٍاجّبی یه تب پٌج سبلِ ًیع ۹۹۸۲عالق زض ّویی ثبظُ ظهبًی ثِ ثجت ضسیسُ است.
اگطچِ اهبض عالقّبی ثجت ضسُ زض ثْبض سبل ۹۹ثطای اظزٍاجّبی ووتط اظ یه سبل ۶۷۵هَضز ٍ ثهطای
اظزٍاجّبی یه تب پٌج سبل ۱۶۱۴هَضز ًسجت ثِ ثْبض سبل گصضتِ وبّص زاضتِ است اهب سَال ایٌجبسهت
وِ چطا ثطذی ظٍجّبی جَاى ًویتَاًٌس ظًسگی هطتطن ضا تحول وٌٌس ٍ ثِ عالق ضٍی هیاٍضًس؟.
زوتط اظیتب وطبٍضظّ ،یئت علوی زاًطگبُ ٍ هسیط تین ترػػی ذیبًت ٍ عالق اًجوی اظزٍاج ٍ ذهبًهَازُ
زض گفتٍگَ ثب ایسٌب ،اظْبض وطزۺ هیتَاى گفت عالق ٌّگبهی ضخ هیزّس وِ ضطایظ یه ضاثغِ ثحهطاًهی
هیضَز ،ثِ گًَِای وِ ایی ضطایظ زض ـعبلیت اجتوبعی اىّب ًیع تبثیط هرطه هیگصاضز .زض چٌیی ضطایغهی
اـطاز لبزض ثِ تحول استط ّبی ایجبز ضسُ ًیستٌس ،ضاثغِ هرطه ٍ ؼیط لبثل ّسایت هیضَز ثِ گًَِای وهِ
ثب تَّیی ٍ ضىستی حطین یىسیگط ،تحمیط ٍ تْسیس ،چطن اًساظ اهیسٍاض وٌٌسُای زض ضاثغِ زیسُ ًویضَز.
ایی ذبًَازُ زضهبًگط تػطیح وطزۺ ّیچ هطبٍضی حک ًساضز ثِ ظٍجیی ثهگهَیهس وهِ اى ّهب ثهِ زضز ّهن
ًویذَضًس ٍ ثبیس عالق ثگیطًس اهب زض چٌیی ضطایظ ثحطاًی اـطاز ًیبظ زاضًس ثب ووه هطبٍضیی زٍضًوبیی اظ
ظًسگی ذَز ضا ثجیٌٌس ٍ تػویوی ثبلؽبًِای ثطای ازاهِ اى ثگیطًس.
رونک خردهفروشی در ابان نسبت به مهرماه ثبت شد
سطٍیس ذجطی -ثط اسهب اههبض ههعهبًٍهت الهتهػهبزی ٍ
ثطًبهِضیعی اتبق اغٌبؾ ایطاى ،زض اثبى هبُ اهسبل ثْجَز عهسز
ضبهد ول ثِ ٍ ۳۵.۷۱ثْجَز جعئی ٍضعهیهت ثهرهص ذهطزُ
ـطٍضی ًسجت ثِ هْطهبُ ثِ ۳۳.۶۹ضبّس ثَزین.
ثِ ًمل اظ اتبق اغٌبؾ ایطاى ،هعبًٍت التػبزی ٍ ثطًبهِضیهعی،
ّط هبُ گعاضش عطح ضبذع هسیطاى ذطیس )(PMIثهب ًهبم
ضبهد ضا هٌتطط هیوٌس .ایی عسز زض اثبى هبُ ثِ ۳۵.۷۱ضسیهسُ
است ٍ ثب تَجِ ثِ ایٌىِ عسز پبیییتط اظ ۵۵هفْهَم ضوهَز ضا
زاضز ،پس ثْجَز جعئی ٍضعیت ذطزُ ـطٍضی ًسجت ثهِ ههبُ
هْط ،ثِ هعٌبی ذطٍج اظ ضوَز ًیست.
ثط اسب ایی گعاضش ،اظ هیبى پٌج هَلفِ اغلی ضبهد ضهبههل
هیعاى ـعبلیت ّبی اًجبم ضسُ ،سفبضضبت جهسیهس هطهتهطیهبى،
سطعت اًجبم ٍ تحَیل سفبضش ٍ یب ـطایٌس وهبض ،ههَجهَزی
هَاز اٍلیِ یب لَاظم ذطیساضیضسُ ٍ ههیهعاى اسهتهرهسام ٍ ثهِ
وبضگیطی ًیطٍی اًسبًی هی ضَز ،ضبذع سطعهت اًهجهبم ٍ
تحَیل سفبضش ثِ ۵۵.۱ضسیسُ ٍ ثیطتطیی هیعاى ضضهس ضا ثهِ
ذَز اذتػبظ زازُ است.
ضبذع لیوت ذطیس هَاز اٍلیِ یب وبالّبی هَضز ًیبظ ًسجت ثِ
هبُ لجل وبّص هٌفی ۸.۳۲زضغسی زاضهتهِ ٍ ثهِ تهجه اى
ضبذع لیوت ـطٍش هحػَالت یب ذسهبت اضائِ ضسُ ًسجت
ثِ هبُ لجل وبّص هٌفی ۲۹.۹۳زضغسی زاضتِ وهِ ههَجهت
ضضس سِ زضغسی عسز ضبذع هیعاى ـطٍش وبال ٍ ذسههبت
زض اثبى هبُ ًسجت ثِ هبُ لجل ضسُ است.
ثهههرهههص ذهههطزُ ـهههطٍضهههی زض اثهههبى ههههبُ ۹۹
ثطاسب ًتبیج ثِ زست اهسُ اظ عطح ضبهد اثبى هبُ ،ثطذالؾ
اـعایص ۶زضغسی ضلن ضبذع ول ذطزُ ـطٍضهی ثهب عهسز
ً ۳۵.۷۱سجت ثِ ضلن ضبذع هْط وِ ۳۳.۶۹ثَزّ ،وچٌبى ایی
ثرص زض ـطٍضگبُ ّبی ظًجیطُ ای زض ٍضعیت ضوَز ثهِ سهط
هی ثطًس ٍلی ًسجت ثِ هبُ گصضتِ ثب اـعایص جعئی ثِ سهوهت
ضًٍک حطوت وطزُ اًس.
شىاسٍ اگُی 2602612
اگُی ثبتی
اگْی تؽییطات ضطوت پطزاظش تجبضت وبضسبى پطزاذت ضطوت ثب هسئَلیت هحسٍز ثِ ضوبضُ ثجت ٍ ۵۵۶۹۲ضٌبسِ
هلی ۱۴۵۵۹۱۲۶۱۶۸ثِ استٌبز غَضتجلسِ هجو عوَهی ـَق العبزُ هَضخ ۱۳۹۹9۵۹9۲۵تػویوبت شیل اتربش ضهس ۺ
هَاضز ظیط ثِ هَضَ ضطوت الحبق ٍ زض ًتیجِ هبزُ هطثَعِ اسبسٌبهِ اغالح گطزیس ۺ هىبًیعُ وطزى سهیهسهتهن ّهبی
ازاضی ٍ اجطای سیستن ّبی هىبًیعُ ضسُ ـطٍضگبّی ،ذطیس ٍ ـطٍش تجْیعات وبهپیَتطی ٍ هربثطاتی ٍ سیستن ّبی
ضایبًِ ای ٍالىتطًٍیىی ،عطاحی سیستن ّبی هرتلؿ ضایبًِ ای ،ذطیس ،ـطٍش ً ،ػت ،پطتیجبًی ٍ اذص ًوبیٌسگی ٍ
اعغبی ًوبیٌسگی زستگبّْبی ذَزپطزاظ ثبًىی ٍ وبضترَاًْبی ثبثت ٍ سیبض ثبًىْبی زٍلتی ٍ ذػَغی هجهبظ عهجهک
لَاًیی وطَض جوَْضی اسالهی ایطاى ،ثطضسی هجبًی وبهپیَتط ٍ ثطًبهِ سبظی پیططـتِ ،عطاحی هساضّبی الىتطیىی ٍ
هساضّبی هٌغمی ،ثطضسی هعوبضی وبهپیَتط ،عطاحی ٍ هسیطیت سیستن ّبی عبهل ،عطاحی الگَضیتن ّب ،عهطاحهی
وبهپیَتطی سیستن ّبی زیجیتبل ،ثطضسی چبلطْبی سیگٌبل ّب ٍ سیستن ّب ،ثطضسی ضجىِ وبهپیَتطی ،ضاُ اًساظی ذظ
تَلیس زستگبّْبی پَظ َّ ،ش هػٌَعی ٍ سیستن ّبی ذجطُ ،اغَل عطاحی وبهپبیلط ،ایجبز اظهبیطگبّْبی سیسهتهن
عبهل ٍ هساضّبی هٌغمی ٍ هعوبضی وبهپیَتط ،عطاحی ضیعپطزاظًسُ ّب ،ثطضسی هجبًی وبهپیَتط ٍ ثطًبهِ سبظی ،ثطضسی
هعبزالت زیفطاًسیل ،ایجبز سیستن ّبی عبهل ،تحلیل ٍ عطاحی سیستن ّبی ذَزپطزاظّبی ثبًىی ،اغهَل ـهٌهبٍضی
اعالعبت ٍ پطٍغُ ّبی ـٌبٍضی اعالعبت ،یىپبضچِ سبظی سیستن ّبی عبهل ،ثطضسی هجبًی ضایبهٌص اهی ،تهجهبضت
الىتطًٍیه ،هٌْسسی وبهپیَتط ،ثطضسی گطایص ّب ثب توطوع وبهپیَتط ً ،وًَِ سبظی سیستن ّبی پهیهچهیهسُ سهرهت
اـعاضی ٍ ًطم اـعاضی ،ایجبز اظهبیطگبُ هٌْسسی ًطم اـعاض ٍ سرت اـعاض ،ایجبز اظهبیطگبُ اغَل عطاحی وبهپیَتط ،
عطاحی هساضّبی ٍاسظ ،ثطًبهِ ًَیسی زض ظهیٌِ ثبظی ّبی وبهپیَتطی ،ایجبز ایوٌی ضجىِ ،ایجبزوبضگبُ ثطًبهِ ًَیسی
هتلت ،ایجبز ٍ ثطضسی اتَهبسیَى غٌعتی ،ایجبز سیستن ّبی وٌتطل ذغی ،ثطًبهِ ًَیسی ،اپلیىیطی پیبزُ سبظی ضجىِ
ّبی ضایبًِ ای ثطهجٌبی لیٌَوس ٍ ٍیٌسٍظ -عطاحی سیستن ّبی ایٌتطًتی ،استبضت اح ،اغَل هسیطیت ٍ ثطًبهِ ضیعی
ضاّجطزی ،ـٌبٍضی اعالعبت ،هیعثبًی ٍه ،ثجت زاهٌِ ّبی ایٌتطًتی ،هسیطیت پطٍغّبی ـٌبٍضی اعالعهبت ،ایهجهبز
سبیتْبی ـطٍش هجبظی ٍ اًالیی -ایجبز ٍ ثطلطاضی اضتجبط هجبظی ثیی غبحجبى وست ٍ وبض ،تبهیی وهٌهٌهسگهبى ٍ
تَظی وٌٌسگبى وبال ٍ ذسهبت ٍ هػطؾ وٌٌسگبى ثِ ضٍش تجبضت الىتطًٍیىی ،اًجبم اهَضات زـتطی ٍ پطتهیهجهبًهی
ازاضی ٍ ثطٍى سپبضی وست ٍ وبض ثطای ضطوتْبی زٍلتی ٍ ذػَغی ،ذسهبت ثطٍى سپبضی ووه ّبی وست ٍ وبض
،تجبضت اظ عطیک سفبضش پست الىتطًٍیىی ،ذطیس ٍ ـطٍش ایٌتطًتی ؼیط ّطهی ٍ ؼیط ضجىِ ای -اًجهبضزاضی ثسهتهِ
ثٌسی وبال ،اضائِ یه ثبظاض اًالیی ثطای ذطیساضاى ٍ ـطٍضٌسگبى وبال ٍ ذسهبت ثبظاض یبثی هجبظ ؼیط ّهطههی ٍ ؼهیهط
ضجىِ ای ٍ ؼیط الىتطًٍیىی -ـطٍش هَزم ّبی سبزُ ٍ سیبض ،ـطٍش ایٌتطًت ،اًجبم ولیِ ذسهبت ـٌبٍضی اعالعبت ٍ
ـٌبٍضی اعالعبت ٍ اضتجبعبت ،اضائِ ذسهبت زض ظهیٌِ عطاحی ،هطبٍضُ ،تَلیس ،ذطیس ٍ ـطٍش -ایٌتهطًهت اضهیهبم ،
ایجبز ضعت زض زاذل ٍ ذبضج اظ وطَض -زض غَضت ضطٍضت لبًًَی اًجبم هَضَعبت ـعبلیت پس اظ اذص هجَظّبی
الظم(ثجت هَضَ ـعبلیت هصوَض ثِ هٌعلِ اذص ٍ غسٍض پطٍاًِ ـعبلیت ًوی ثبضس)
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی
ادارٌ ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس
***********************************************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی 2602613
اگُی ثبتی
تبسیس ضطوت ثب هسئَلیت هحسٍز ضازیی سبالض اثٌیِ زضتبضید ۱۳۹۹9۵۹9۲۹ثِ ضوبضُ ثجت ۵۲۳۶۷ثِ ضهٌهبسهِ ههلهی
۱۴۵۵۹۶۵۸۱۲۷ثجت ٍ اهضب شیل زـبتطتىویل گطزیسُ وِ ذالغِ اى ثِ ضطح ظیط جْت اعال عوَم اگْی هیگطزز.
هَضَ ـعبلیت ۺاًجبم ذسهبت اجطای سبذتوبى -اًجبم ٍ عطضِ ذسهبت ًظبضت سبذتوبى-اًجبم ٍ اضایِ ذسهبت ـٌهی
اظهبیطگبّی اهَض هطثَط ثِ اظهبیطْبی غئَتىٌیه-ثتی ٍ جَش زض سبذت ٍ سبظ-همبععهِ وهبضی ٍ اًهجهبم اههَض
سبذتوبًی -اذص وبضت ثبظضگبًی ثطای ضطوت ٍ -اضزات ٍ غبزضات ٍ ذطیس ٍ ـطٍش ٍ تْیِ ٍ تَظی وبالّبی هجبظ
– تطذیع وبالّبی ضطوت اظ گوطوبت – ضطوت زض هٌبلػبت ٍ هعایسُ ّب -عمس لطاضزاز ثب اضرهبظ حهمهیهمهی ٍ
حمَلی – اذص ّطگًَِ ٍام ٍ ضوبًت ًبهِ اظ ثبًه ّب ٍ هَسسبت هبلی ٍ اعتجبضی زاذلی ٍ ذبضجی ثٌهبم ضهطوهت –
اعغبم ًوبیٌسگی ٍ اذص ًوبیٌسگی ضطوت ّبی زاذلی ٍ ذبضجی .زضغَضت لعٍم پس اظ اذص ههجهَظّهبی الظم اظ
هطاج شیطثظ هست ـعبلیت ۺ اظ تبضید ثجت ثِ هست ًبهحسٍز هطوع اغلی ۺ استبى اشضثبیجبى ضطلی ،ضْطستبى تجطیع ،
ثرص هطوعی ،ضْط تجطیع ،هحلِ هٌػَض ،ثلَاض عالهِ عجبعجبئی جٌَثی ،وَچِ زٍم ( هیالز ) ،پالن ، ۶عجهمهِ اٍل
وسپستی ۵۱۵۴۷۳۴۳۳۱سطهبیِ ضرػیت حمَلی عجبضت است اظ هجلػ ۲0۵۵۵0۵۵۵0۵۵۵ضیبل ًهمهسی ههیهعاى سهْهن
الططوِ ّط یه اظ ضطوب البی پَیب هالئی الَاضعلیب ثِ ضوبضُ هلی ۱۳۶۲۵۸۲۶۲۱زاضًهسُ ۷۵۵۵۵۵۵۵۵ضیهبل سهْهن
الططوِ البی حسی گل هحوسی ثِ ضوبضُ هلی ۱۳۷۵۹۵۴۵۹۱زاضًسُ ۱۵۵۵۵۵۵۵۵ضیبل سْن الططوهِ ذهبًهن ًسهیهن
عوبزپَض ثِ ضوبضُ هلی ۱۳۷۷۴۹۵۳۱۹زاضًسُ ۷۵۵۵۵۵۵۵۵ضیبل سْن الططوِ البی هْسی ضىَضی ثِ ضهوهبضُ ههلهی
۲۲۹۷۶۸۹۹۷۷زاضًسُ ۵۵۵۵۵۵۵۵۵ضیبل سْن الططوِ اعضب ّیئت هسیطُ البی حسی گل هحوسی ثهِ ضهوهبضُ ههلهی
ٍ ۱۳۷۵۹۵۴۵۹۱ثِ سوت عضَ اغلی ّیئت هسیطُ ثِ هست ًبهحسٍز ٍ ثِ سوت ضئیس ّیئت هسیطُ ثِ هست ًبهحهسٍز
البی هْسی ضىَضی ثِ ضوبضُ هلی ٍ ۲۲۹۷۶۸۹۹۷۷ثِ سوت هسیطعبهل ثِ هست ًبهحسٍز ٍ ثِ سوهت عضهَ اغهلهی
ّیئت هسیطُ ثِ هست ًبهحسٍز زاضًسگبى حک اهضب ۺ ولیِ اٍضاق ٍ اسٌبز ثْبزاض ٍ تعْس اٍض ضطوت اظ لهجهیهل چهه ،
سفتِ ،ثطٍات ،لطاضزازّب ،عمَز اسالهی ٍ ّوچٌیی ولیِ ًبهِ ّبی عبزی ٍ ازاضی ثباهضبم هسیطعبهل یب ضئیس ّهیهئهت
هسیطُ ّط یه ثِ تٌْبیی ّوطاُ ثب هْط ضطوت هعتجط هی ثبضس اذتیبضات هسیط عبهل ۺ عجک اسبسٌبهِ ثجت هَضَ ـعبلیت
هصوَض ثِ هٌعلِ اذص ٍ غسٍض پطٍاًِ ـعبلیت ًوی ثبضس.
ریزوامٍ ارک
م الف 1111
اگُی مًضًع مادٌ 1قاوًن ی مادٌ 21اییه وامٍ قاوًن تعییه تنلیف یضعیت اراضی
ی ساختماوُای فاقذ سىذ رسمی
۹۹9۹9۱۶-۹۹9۱۵۴9۲9۱۳۷۶۶
پیطٍ اگْی ضوبضُ ۹۹9۱۵۴9۲9۱۳۱۹۹هَضخ ٍ ۹۹9۸9۱۸ثطاثط اضای غبزضُ ّیئت هَضهَ لهبًهَى تهعهیهیهی
تىلیؿ ٍضعیت ثجتی اضاضی ٍ سبذتوبًْبی ـبلس سٌس ضسوی هستمط زض ٍاحس ثجتی تجطیع تػطؾ هبلىهبًهِ ٍ
ثالهعبضؼ هتمبضیبى هحطظ گطیسُ است لصا هطرػبت هتمبضیبى ٍ اهالن هَضز تمبضب ثططح شیل ثِ ههٌهظهَض
اعال عوَم زض زٍ ًَثت ثِ ـبغلِ ۱۵ضٍظ اگْی هیطَز زض غَضتی وِ اضربظ ًسجت ثهِ غهسٍض سهٌهس
هبلىیت هتمبضیبى اعتطاضی زاضتِ ثبضٌس هی تَاًٌس اظ تبضید اًتطبض اٍلیی اگْی ثِ هست ۲هبُ اعتطاؼ ذَز ضا
ثِ ازاضُ ثجت اسٌبز ٍ اهالن هحل تسلین ٍضسیس اذص ًوبیٌس .هعتطؼ ثبیس ظطؾ یىهوهبُ اظ تهبضیهد تسهلهیهن
اعتطاؼ هجبزضت ثِ تمسین زضذَاست ثِ زازگبُ عوَهی هحل ًوبیس ٍ گَاّی تمسین زازذَاست ضا ثهِ ازاضُ
ثجت هحل تحَیل زّس زض ایی غَضت الساهبت ثجت هَوَل ثِ اضائِ حىن لغعی زازگبُ است زض غَضتی وِ
اعتطاؼ زض هْلت لبًًَی ٍاغل ًگطزز یب هعتطؼ گَاّی تمسین زازذَاست ثِ زازگبُ عوَهی هحل ضا اضائهِ
ًىٌس ازاضُ ثجت هحل هجبزضت ثِ غسٍض سٌس هبلىیت هیٌوبیس ٍ غسٍض سٌس هبلىیت هبً اظ هطاجعِ هتضطض ثِ
زازگبُ ًیست
اگُی از بخش دی تبریس
-۱البی جلیل ضیؽوی ـطظًس عسىط ثِ ش ش ۲۷۶وسهلی ۱۳۸۱۲۲۳۹۴۱ضطساًگ یهىهجهبه سهبذهتهوهبى
ثوسبحت ۸۱9۷۶هتط هطث هفطٍظی اظ پالن ۸۸ـطعی ۳۱۷۱اغلی ثرص ۲تجطیع
-۲البی اغَل السیی ذسهتی سمیی سطا ـطظًس حسیی علی ثِ ش ش ۷۵۶۸وسهلی ۱۷۱۷۸۵۷۸۱۱ضطساًگ
یىجبه سبذتوبى ثوسبحت ۸۵هتط هطث هفطٍظی اظ پالن ۹۳۳ـطعی ۳۵۳۵اغلی ثرص ۲تجطیع
اگُی از بخش 1تبریس
-۳البی ًبغط علی ظازُ ـطظًس هحطم ثِ ش ش ۸۱۹وسهلی ۱۷۳۸۷۹۲۱۹۶ضطساًگ یهىهجهبه سهبذهتهوهبى
ثوسبحت ۶۶9۵۳هتط هطث هفطٍظی اظ پالن یه ـطعی ۴۱۵۲اغلی ثرص ۳تجطیع
-۴البی حىوعلی ججبضی ـطظًس هحوَز ثِ ش ش ۳۱۴وسهلی ۱۶۵۵۵۱۱۵۹۵ضطساًگ یىجبه سهبذهتهوهبى
ثوسبحت ۳۱۵9۹۱هتط هطث هفطٍظی اظ پالن ۱۱۴ـطعی ۴۴۵۵اغلی ثرص ۳تجطیع
-۵البی عجسالعظین اوجطی واللک ـطظًس احوس ثِ ش ش ۴۱۳وسهلی ۵۱۹۸۲۹۷۲۶۷ضطهساًهگ یهىهجهبه
سبذتوبى ثوسبحت ۱۵۶9۱۳هتط هطث هفطٍظی اظ پالن ۴۹۴۲اغلی ثرص ۳تجطیع
اگُی از بخش 1تبریس
-۶البی سیس وطاهت پَض سیسی سیسلط ـطظًس هیط ًػطت ثِ ش ش یه وسهلی ۵۱۹۹۶۶۷۳۲۷ضهطهساًهگ
یىجبه سبذتوبى ثوسبحت ۷۱9۵۵هتط هطث هفطٍظی اظ پالن ۲ـطعی ۶۶۵۳اغلی ثرص ۴تجطیع
-۷البی ـطخ ذساٍیطزی ظازُ ـطز ـطظًس ضىط ثِ ش ش ۶۸۵وسهلی ۱۷۳۹۱۲۵۸۸۶ضهطهساًهگ یهىهجهبه
سبذتوبى ثوسبحت ۶۵9۶۵هتط هطث هفطٍظی اظ پالن ...ـطعی ۶۶۶۹اغلی ثرص ۴تجطیع
اگُی ازبخش 1تبریس
- ۸البی هْسی حیسضی ـطظًس ضطؼبم ثِ ش ش ۵وسهلی ۱۳۶۱۲۶۸۵۱۸ضطساًگ یىجبه سهبذهتهوهبى ثهِ
هسبحت ۸۲9۲۲هتط هطث هفطٍظی اظ پالن ۴۶۴ـطعی ۹۵۱۱اغلی ثرص ۵تجطیع
-۹البی ععیع اهی ظازُ ـطظًس عیسی ثِ ش ش ۶۵۶وسهلی ۱۶۵۲۵۵۵۸۷۷ضطساًگ یهىهجهبه سهبذهتهوهبى
ثوسبحت ۴۲9۴۲هتط هطث هفطٍظی اظ پالن ۱۹۸ـطعی ۹۵۱۴اغلی ثرص ۵تجطیع
-۱۵ذبًن حبجیِ ضفی ظازُ اضضتٌبه ـطظًس هحوس اسوبعیل ثهِ ش ش ۷۸۵۵۹وهسههلهی ۱۳۷۵۷۷۷۸۹۲
ضطساًگ یىجبه سبذتوبى ثوسبحت ۹۵هتط هطث هفطٍظی اظ پالن لغعِ ۲۲تفىیىی اظ ۹۵۲۹اغل ثرص ۵
تجطیع
*۱9۱۶۶تبضید اًتطبض ًَثت اٍل ۺ ۱۳۹۹9۵۹9۲۵
تبضید اًتطبض ًَثت زٍم ۺ ۱۳۹۹9۱۵9۱۵
عبذالعلی زادٌ -رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک مرمسی تبریس
*******************************************************
ریزوامٍ ارک
م الف 1611مروذ
اگُی مسایذٌ امًال غیر مىقًل (اسىاد رمٍ)
ثوَجت پطًٍسُ اجطائی والسِۺ ۹۹۵۵۳۸۷ضطساًگ یىجبه ذبًِ ثِ پالن ۲۵۹۴ـطعی ثبلهیهوهبًهسُ اظ -۳۴
اغلی ٍال زض وطىسطای ثرص ۱۵تجطیع ثِ ازض ۺوطىسطای هحلِ ٍلیعػط ضْیس ذلفی وَچِ پبسگبُ ثهی
ثست حسی ضبَّضزی ثب حسٍز اضثعِ ضوبالۺ زیَاض ثِ زیَاض ثغَل ( )۱۴9۷۵چْبضزُ هتهطٍ ّهفهتهبز ٍ پهٌهج
سبًتیوتط ثِ ثبلیوبًسُ سی ٍ چْبض اغلی ضطلبۺ زضه ٍ زیَاض ثغَل (ّ )۷9۷۵فت هتط ٍ ّفتبز سبًتیوتط ثِ وَچِ
جٌَثبۺ زیَاضیست ثغَل ( ) ۱۵9۳۶پبًعزُ هتط ٍ سی ٍ ضص سبًتیوتط ثِ ثبلیوبًسُ سی ٍ چْبض اغهلهی ؼهطثهبۺ
زیَاض ثسیَاض ثغَل (ّ ) ۸9۹۶طت هتط ٍ ًَز ضص سبًتیوتط ثبلیوبًسُ سی ٍ چْبض اغلی وِ سٌس اى ثهِ ًهبم
البی هْسی اثیلی ثِ هسبحت عطغِ ۱۲۵9۱۷هتطهطث ٍ زاضای اعیبًی پالن هصوَض ضبهل یه ثبه سبذتوهبى
ًیوِ وبضُ ؼیط هسمؿ زض عجمِ ّوىؿ ـبلس ّطًَ تبسیسبت ٍ ـمظ ثب اجط زیَاض وطی ضسُ است ٍ ثهب زض
ًظط گطـتی اهتیبظات ٍ اًطعبثبت هَجَز وِ عجک ًظط وبضضٌب ضسوی ثْبی ضطساًگ پالن ههصوهَض ثهِ
هجلػ ۹۵۸۴۳۵۵۵۵ضیبل (ًْػس ٍ پٌجبُ ٍ ّطت هیلیَى ٍ چْبضغس ٍ سی ٍ پٌهج ّهعاض ضیهبل) اضظیهبثهی
گطزیسُ ٍ پالن ـَق زض تػطؾ هبله هی ثبضس ٍ اظ سبعت ۹الی ۱۲ضٍظ پٌجطٌجِ هَضذِۺ ۱۳۹۹9۱۵9۲۵
زض ازاضُ ثجت هطًس ٍال زض هطًس ذیبثبى عبلمبًی ضٍثطٍی ازاضُ هربثطات لسین اظ عطیک هعایسُ ثفطٍش ذَاّس
ضسیس ،هعایسُ ضطساًگ ـَق اظ هجلػ ۹۵۸۴۳۵۵۵۵ضیبل (ًْػس ٍ پٌجبُ ٍ ّطت هیلیَى ٍ چْبضغس ٍ سی
ٍ پٌج ّعاض ضیبل)ضطٍ ٍ ثِ ثبالتطیی لیوت پیطٌْبزی ًمسا ـطٍذتِ ذَاّس ضس .الظم ثِ شوط است پهطزاذهت
ثسّی ّبی هطثَط ثِ اه ،ثطق ،گبظ اعن اظ حک اًطعبه ٍ یب حک اضتطان ٍ هػطؾ زض غهَضتهی وهِ ههَضز
هعایسُ زاضای اًْب ثبضس ٍ ًیع ثسّی ّبی هبلیبتی ٍ عَاضؼ ضْطزاضی ٍ ؼیط تب تبضید هعایسُ اعن اظ ایٌىِ ضلهن
لغعی اى هعلَم ضسُ یب ًطسُ ثبضس ثِ عْسُ ثطًسُ هعایسُ است ٍ ًیع زض غَضت ٍجَز هبظازٍ ،جَُ پهطزاذهتهی
ثبثت ّعیٌِ ّبی ـَق اظ هحل هبظاز ثِ ثطًسُ هعایسُ هستطز ذَاّس ضسً ٍ .ین عطط ٍ حک هعایسُ ًمسا ٍغَل هی
گطزز .ضوٌب چٌبًچِ ضٍظ هعایسُ تعغیل ضسوی گطزز .هعایسُ ضٍظ ازاضی ثعس اظ تعغیلی زضّهوهبى سهبعهت ٍ
هىبى ثطگعاض ذَاّس ضس .ضوٌب ثطاثط هبزُ ۱۳۶لبًَى ائیی ًبهِ اجطا ضطوت زض هعایسُ هٌَط ثِ پطزاذهت زُ
زضغس اظ هجلػ پبیِ وبضضٌبسی ثِ حسبه سپطزُ ثجت ٍ حضَض ذطیساض یب ًوبیٌسُ لبًًَی اٍ زض جلسهِ ههعایهسُ
است ثطًسُ هعایسُ هىلؿ است هبثِ التفبٍت هجلػ ـطٍش ضا ظطؾ هست ۵ضٍظ اظ تبضید ههعایهسُ ثهِ حسهبه
غٌسٍق ثجت تَزی ًوبیس ٍ .زض غَضتیىِ ظطؾ هْلت همطض هبًسُ ـطٍش ضا ثِ حسبه سپهطزُ ثهجهت ٍاضیهع
ًىٌس .هجلػ هصوَض لبثل استطزاز ًجَزُ ٍ ثِ حسبه ذعاًِ ٍاضیع ذَاّس ضس زض ایی غَضت عولیبت ـهطٍش اظ
*18222تاریخ اوتشار 2133826826
زضجِ اعتجبض سبلظ ٍ هعایسُ تجسیس هی گطزز.
رئیس ثبت اسىاد ی امالک مروذ -بُمه باباپًر
اگهی مفمودی
اگهی مفمودی
اصل سند وارخانه و بری سبس سواری پژو 5۲4مددل 77بشداداره پدالن:
979-۰4س 87و شااره موتور ۰۰4۰76۲4449 :و شااره شاسدی760۲4۲49 :
مفمود گردیده از درجه اعتبار سالط می باشد *07079 .اهر -محادرضا میىائیل زاده
بری سبس خودرو سواری پژو ۰۲6هاچ به مددل 009۲بشداداره پدالن:
شداداره شداسدی:
869-04م 85و شااره موتور 15090028717 :و
NAAP13FE3BJ421670مفمود گردیده از درجه اعتبار سالط می باشد07090 .
ریزوامٍ ارک
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی ادارٌ ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس
***********************************************************
ریزوامٍ ارک
م الف 111میاوٍ
ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملل میاوٍ
اگْی هَضَ هبزُ ۳لبًَى ٍهبز۱۳ائیی ًبهِ لبًَى تعییی تىلیؿ ٍضعیت ثجتی ٍ اضاضی ٍسبذتوبًْبی ـبلس سٌس ضسوی
ثطاثط ضای ضوبضُۺ ۹۹9۱۳۸۱۶والسِۺ ّ ۹۸9۱۵۱۹یبت اٍل هَضَ لبًَى تعییی تىلیؿ ٍضهعهیهت ثهجهتهی اضاضهی ٍ
سبذتوبًْبی ـبلس سٌس ضسوی هستمط زض ٍاحس ثجتی حَظُ ثجت هله هیبًِ تػطـبت هبلىبًِ ثالهعبضؼ هتمهبضهی الهبی
غوس ذبلمی ـطظًسۺ یحی ثطوبضُ ضٌبسٌبهِۺ ۱غبزضُ اظ هیبًِ زض ضطساًگ یه لغعِ ثبغ ثِ هسبحت ۲۹۶۹9۷۵هتطهطث
اظ پالن -۱۵۱اغلی ٍال زض ضٍستبی ظضًجیی ثرص ۱۹وبؼصوٌبى ذطیساضی اظ سْن االضث پسضی هحطظ گطزیهسُ
است .لصا ثِ هٌظَض اعال عوَم هطاتت زض زٍ ًَثت ثِ ـبغلِ ۱۵ضٍظ اگْی هیطَز زض غَضتی وِ اضربظ ًسجت ثهِ
غسٍض سٌس هبلىیت هتمبضی اعتطاضی زاضتِ ثبضٌس هی تَاًٌس اظ تبضید اًتطبض اٍلیی اگْی ثِ هست زٍ ههبُ اعهتهطاؼ
ذَز ضا ثِ ایی ازاضُ تسلین ٍ پس اظ اذص ضسیس ،ظطؾ هست یه هبُ اظ تبضید تسلین اعتطاؼ ،زازذَاست ذَز ضا ثهِ
هطاج لضبئی تمسین ًوبیٌس.ثسیْی است زض غَضت اًمضبی هست هصوَض ٍ عسم ٍغَل اعتطاؼ عجک همطضات سهٌهس
هبلىیت غبزض ذَاّس ضس.
*۲9۲۴۵تبضید اًتطبض ًَثت اٍلۺ * ۱۳۹۹9۱۵9۱۵تبضید اًتطبض ًَثت زٍمۺ ۱۳۹۹9۱۵9۲۵
رئیس ثبت اسىاد ی امالک میاوٍ -فرمان بخشعلی زادٌ صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 01دی
* 91دسامبر
* 01جمادی االول
* سال :سی و یکم
1000
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
0911
0101
0440
* صفحه 6
عالهم امینی
ادب ّیات
دستور زبان ترکی
تورکجه دیل بیلگیسی21
*دکتر حسیه محمدزاده صدیق
گئچی سبٖٗ ً٘ی اضزٕ...
اذطبم = اذطبهىٖ(اذطبم ٍاذشٌ٘ب ثبغلٖ
سَظوَولطٕ ص٘فز حبلٌ٘ب سبسض :وجَچجِ زُ وجٖ
ازام ،ائَزُوٖ اٍضبق ،زًٌٍىٖ سوظ
*ثَ ان ازٗل ٗب ضو٘طلطٗی چى٘ن زٍضٍهًَب ٗبد٘طبض
ٍ ثبغل٘ل٘ک اًالهٖ ٍئطض:
ث٘عٗوىٖ ،س٘عٌٗىٖ ،هٌ٘وىٖ ،سٌٌ٘ىٖ ،ثجًَجًَجىجَ،
اًًٍَىَ ٍ ...
*ثَ ان ازسضٗی چى٘ن زٍضٍهَ اٗلِزُ اٗطلٌط:
لًَبلٌ٘ىٖ ،حسٌٌ٘ىٖ ،ائَٗجٌجىجٖ ،إ ًجَضًٍجىجَ،
سشبضذبًٌ٘ىٖ ٍ ...
گیل )(gil /gıl
*ثَ ان سس اٍَٗهًَب اٍٗوبظ ٍ لََّهلَق گوسشطى
سوظوَولط زٍظلسض:
ٗبضبض = ٗبضبضگ٘ل
اًبم = اًبم گ٘ل
زاٗ٘سٖ = زاٗ٘سٖ گ٘ل
لبد٘چٖ = لبد٘چٖگ٘ل
لی )(li /lı /lü /lu
*ثَ ان ازسضا ٍ ٗئطازسضٌٗب ٗبد٘طبض ٍ ثجبغجلج٘جلج٘جک
اًالهٖ ٗئش٘طض:
سجطٗع = سجطٗعلٖ
وٌس = وٌسلٖ
گوًئٖ = گًَئ٘لٖ
لَظئٖ = لَظئ٘لٖ
ض٘طاظ = ض٘طاظلٖ
افطٗمب = افطٗمبلٖ
*ازسَٗلَ سوظوَولطُ ٗبد٘طبض ٍ ص٘فز زٍظلسض:
لَضذَ = لَضذَلَ سْطاى
گَج = گَولَ ازام
اٍس = اٍسلَ اٍضبق
*ثَ ان اٗى٘لوِلطزُ زٍظلسُث٘لط:
زازلٖ – زٍظلَٗ ،ئٌ٘طلٖ – َٗذَضلَ ،اللٖ – دَللَ،
سبچلٖ – سبلمبللٖ ،گئجِلٖ – گًَسٍظلَ ،ثوَٗولَ
و٘چ٘هلٖل٘ه )(lik /lık /lük /luk
*ثَ ان ازسضا ٗبد٘طبضٗ ،ئط ازٕ زٍظلسُض:
و٘شبه = و٘شبثل٘ک
اٍزٍى = اٍزًٍلَق
ثبزام = ثبزاهل٘ک
اضزٕ ٍاض
ووهَض = ووهَضلَن...
دده قورقود
شاعران تبریسی و اذربایجاوی
استاد کریمی مراغهای
اسشبز وطٗوٖ هطاغِإ سبل ّ 1310جطٕ ضوسٖ زض ٗه ذبًَازُ وبهالً هشسٗی ٍ هؼشمس ثِ اصَل ٍ هصّجت
سط٘٘غ ٍ ذبًساى ػصوز ٍ طْبضر چطن ثِ زً٘بٕ دط اضَه گطَز ٍٕ.ضجوجی سجطٍزى هجطا جٖ ٍ شوجط
هص٘جزّبٕ حضطر حس٘ی(ع ثب ػاللِإ وِ ثِ طٌع زاضشِ ضاُ طٌع ضا ثطإ اضؼبض ذَز ثطگعٗس ،چجطا وجِ
ثِذَثٖ سطر٘ص زازُ ثَز وِ سٌْب اظ ضاُ طٌع ٍ فىبّٖ هٖسَاًس زضزّب ٍ اسم وبهؼِ ضا ثِ گَش هسئجَلج٘جی
اهط ثطسبًس ٍ ثبظ هشَوِ ضسُ ثَز وِ سٌْب هٖسَاًس هطزم ثِ ذَاه ضفشِ ٍ ثٖذجط اظ هظبلن ظلن ضا ثبض٘ذَض طٌع
ث٘ساض سبظز.
زٍلَه هحجشَى إ ضَخ ٍ زلسشبى زٗل٘وِ
ال٘ت لطاضٗوٖ السى ٍئطٗت سَاى زٗل٘وِ
ووبى لبضَى ،گوظٍى ،اٍخ و٘ذطٗگَى ،سبچ٘ی گوظُ ل٘ن
اس٘ط ووٌس ،چى٘ط ٗبٕ گئسٗط ًطبى زٗل٘وِ
اسٍلٖ سٌِ٘ ه٘ی اّٖ ٍوَزٗوٖ وَل ائسض
اگط سَ سذوسِ ثَ چطن ذًَفطبى زٗل٘وِ
َٗذَهسٍ چبضُ زاٗبًٌبم ّو٘طِ چن ذوَُ٘
ٍلٖ ثبس٘طه٘بسبى طؼٌ٘لِ س٘ىبى زٗل٘وِ
گش٘ط ووبلَٕ٘ لَٕ سٌ٘وِ لبزاى وبً٘وب
سطٗی سطٗی ًفسًَلِ سَ سخ ٗبًبى زٗل٘وِ
ًِ لسضٕ گ٘علِ زٗطم زضز ػطمٖ سٌِ٘ هسُ
زٗل٘وسُ وَضِ گل٘ط غن اٍلَض ضٍاى زٗل٘وِ
هٖ السشلِ هسشن ًِ اثسسشلِ دسز
وٖ زگوِ ٗ٘ت ال٘وِ وبم ٍ اسشىبى زٗل٘وِ
واغیل
یاخشی یولداش ایله پیس یولداش
گئچی سبٖٗ ً٘ی اضزٕ...
اٍغالى چَثبً٘ی ٗبًٌ٘ب گئسٗت زئسٕ :اٍ لبضا لٌََٗ ًئچِ
ِٗ سبس٘طسبى ؟
اٍغالى چَثجبًجساى لج٘جوجشجٖ اسًجساى سجًَجطا ،اًٍجب
زئسٕ :لًَََٗى ثبضٌٖ٘ اٍظ ٍئط هجٌجِ ،لجبسًجالضٕ زا
اٍظًًٍَىَ اٍلسَى ! اٍ لًَََٗى ثئجٌج٘جٌجٖ چج٘جرجبضٗجت
لَضٍسسٍ اًٍَى سَظًٍَ ث٘ط ضَضِ ِٗ سَوَه ضْطُ گلسٕ .ضبّ٘ی لصطٕ ً٘ی لبثبغٌ٘سا ،اٍوجب سجسجلجِ ،
سسلِ زٕ :حى٘ون طج٘جن حى٘ون ....ضبّ٘ی لبضٍٍٍل سضٕ گل٘ت اًٍب زئسٗلط :اٍغجالى لجَٕ چج٘جد
گئز ،سٌ٘ی اٗط٘ی زئ٘٘ل ! ضبُ زئ٘٘ت :و٘وسِ اًٍَ سَذشبزا ث٘لسِ ،ل٘عٌٖٗ اًٍب ٍئطُ وه ،اًٍَ هَػبل٘ججِ
ائسُ ث٘لوِ سِ اًٍَ اٍلسٍسسٍضُ وه ! گلی حى٘ولطٗی چَذَ اًٍَ هَػبل٘جِ ائسُ ث٘لوِ هجِ ٗج٘جٌجِ گجَضُ
اٍلسٍضٍلَثلط.
اٍغالى زئسٕ :اٍلسَى ،هٌ٘ن لبً٘ن اًٍالضٗی لبًٌ٘ساى ضّلٖ زئ٘٘ل ،هٌٖ ادبضٗی ضبّ٘ی ٗجبًج٘جٌجب !اٍغجالًجٖ
ضبّ٘ی ٗبًٌ٘ب ادبضزٗالض .ضبُ زئسٕ ، ِّ :حى٘ن ،ل٘عٗوٖ سَذشبزا ث٘لطسی هٖ ؟ اٍغجالى زئجسٕ :اٍس
ث٘ل٘سی وٖ سَذشبزاضام ! ضبُ زئسٕ :ث٘ل٘ط سی هٖ ؟ هَػبل٘جِ ائسُ ث٘لوِ سی ،سٌٖ اٍلسٍسسٍضُ وِ ٗن !
اٍغالى زئسٕ ، ِّ :ث٘ل٘طم ! ضبُ فطهبى ٍئطزٕ ،اًٍَ ل٘عٗی ٗبًٌ٘ب ادبضسٌ٘الض .اٍغالى زئسٕ ّ :بهٖ ائط٘گِ
چ٘رس٘ی ،اٍسبلسا و٘وسِ لبلوبس٘ی ! اٍسبق ثَضبسًساى سًَطا ،اٍغالى ضَضِ ًٖ اچ٘ت ،لََٗى ثئٌ٘ج٘جٌج٘جی
سَظًٍساى ل٘عٗی ثَضًًَب دَفلِ زٕ .ل٘ع اسم٘طاًساى سًَطا لبلر٘ت اٍسَضزٍ .ضبُ ل٘عٌٗ٘ی سجَذجشجبهجبسج٘جٌجٖ
ائط٘سٗت اٍظًٍَ اًٍَى اٍسبغٌ٘ب ٗئش٘طزٕ .اًٍَ اٗبق ائسشِ گَضٍه چَخ سئٌَٗسٕ ،سًَطا زئجسٕ :هجٌجٖ
سئًَلط حى٘وِ اًؼبم ٍئطسٌ٘لط .زٍضز ططفسى ٗبغ٘ص و٘وٖ ل٘عٗل وَاّ٘طلطٕ حى٘و٘ی ثبضٌ٘ب ٗبغسٗطزٗالض .
سًَطا ضبُ زئسٕ :حى٘ن ًِ ،هِ ًِ اٗسشِ سی سٌِ ٍئطُ وِ ٗن ! اٍغالى زئسٕ :لَضثبى ّ ،ج٘جن ًجِ اٗسجشجِ
اضزٕ ٍاض
ه٘طم ....
پادشاهان ترک ایران(صفویان)
ازاهِ اظ ضوبضٓ لجل....
اظ وٌَه ضْط ضبّطاّٖ ثساى ٍاضز هٖضس وجِ اظ هج٘جبى ثجبؽ ّجب ٍ
ػوبضرّبٕ هطَْض ثِ ّعاضوطٗت هٖگصضز ،وِ ثس٘بضٕ اظ اضجطف
زض اى سىًَز زاضشٌس .دس اظ گصض اظ ظاٌٗسُ ضٍز ٍ دجل ا ٍضزٕ
ذبى اظ ذ٘بثبى ػظ٘ن دطزضذز چْبضثبؽ هٖگصضز ،ثِ ه٘ساى ػجظج٘جن
هسشط٘لٖ ضبُ هٖ ضس٘س وِ وبخ ػبلٖ لبدجَ ٍ زٍ سجب اظ ثجعضگجشجطٗجی
ضبّىبضّبٕ هؼوبضٕ اٗطاًٖ ،هسجس ض٘د لطفا ٍ هسجس ضجبُ ثجساى
هططف ثَز .اٗی ضْط ظٗجب غبلج ًب هَضز ثبظزٗس سفطإ اضٍدجبٗجٖ ،سجججبض
ذَاّبى اهش٘بظار سجبضٕ ،هجلغ٘ی وبسَل٘ه ذَاّبى هجججَظ افجشجشجب
صَهؼِ ٍ فؼبل٘ز سجل٘غٖ ،س٘بحبًٖ چَى اًشًَٖ ضطلجٖ ٍ هسجبفجطٗجٌجٖ
چَى د٘شطٍ زس ٍالِ وِ ضط ّبٕ اضظضوٌسٕ اظ اٗطاى صفَٕ ثجطوجبٕ
ًْبزُ ،لطاض هٖگطفز.
ضعف و زوال
ضبُ صفٖ ًَُ ٍ وبًط٘ی ضبُ ػجبس وج٘ط ثَز ]53[.سعلعل زض سج٘جبسجز
رتبیت
اًب زٗل٘ن ائلِ ض٘طٌٗسٕ وبًساى اٗسشِ هلٖ
اچبًسا هی زٗل اًبم چَخ زئ٘٘جسٕ وبى زٗل٘وِ
زٗل٘ن ض٘طٌٗسٕ ػسلسى اٍزٍض وٖ غن ٗئوِ ضم
اگط ٍٍضا اضٗالض ً٘ص ّط ظاهبى زٗل٘وِ
هٌن اٍ سطن ،وٖ ازٗن غعللطٗی زٍظٍزٍ
هی اشض اٍغلَٗبم اشض ٍئطٗجسٕ وبى زٗل٘وِ
هٌن اٍ سطن ،ثربضئ٘لِ سوطلٌسٕ
ثبغ٘طالٗ٘جال لطا ذبل٘وِ هبسبى زٗل٘وِ
هٌن اٍ سطن ،وٖ غطثشسُ اللٖ اٗل ٗبضبضام
سجبٍظ ائ٘لِ هع اَّاظ ٍ اصفْبى زٗل٘وِ
هٌن اٍ سطن ،وٖ زالساى چ٘ربضزاضام زٗلٌٖ٘
لبّبضضام اًگٌٖ٘ ّط و٘ن زٗسِ ٗبهبى زٗل٘وِ
هٌن اٍ سطن ،سَظٍم وولِ سَظلطٗی گَظٗسٍ
سَظٍم اٍظٍم و٘وٖ زٍظ ،ثبغالهب ٗبسى زٗل٘وِ
زٗل٘ی فض٘لشٖ َٗذسٍض هالن سمَازٕ
گئس اٍظ ووبلَُ٘ گَل گَلوِ إ فالى زٗل٘وِ
ٗمَل اوطهىن ػٌس ضثّٖ اسمبون
لََٗه د٘وجط اوطم گَظل ث٘بى زٗل٘وِ
ّو٘طِ اهط ثِ هؼطٍف زٍض هٌ٘ن ّسف٘ن
اگط وَهه ل٘ک ائسُ حّٖ سهىبى زٗل٘وِ
هٌبفمِ زئ٘طم ال گَسَض ثَ سفطلِ زى
گَلَه هحبسٌ٘٘وِ ٗبظهب زاسشبى زٗل٘وِ
گل٘ی ٍئطُ ن ال الِ زضوٌ٘ی لبظاق وَوًََ
ٗئش٘طهِ ظّطٗلٖ ػمطه و٘وٖ ظٗبى زٗل٘وِ
یکصد هسار لغات ترکی
در فارسی
سالم ث٘عزى گَل اٍظُ
گئسٗت ثبغساى گَل اٍظُ
وطىِ ث٘طلَش اٍسم هی
اٍچَه لًَبم گَلَظُ
************
گَل زضزٗی زسشِ زسشِ
اٍذَزٍى ه٘ی َّسسُ
هٌِ ّطًِ اٗسشِ سی
اٍظٍى اٍچًَسُ .اٗسشِ
************
ثََٗى سطٍٕ اغبوٖ
گل اٍل ثبض٘و٘ی سبوٖ
ٗبضبٗطٖ ًئ٘لطم
سی .اٍلوبسبى چَخ اوٖ
************
گَضزٍلَى اٍززهسٕ
اٍضٗ٘ن زٍلَغوسٕ
ٗبضزاى اٗطٕ زٍسًوبق
اٌٗبى هٌِ س٘شوسٕ
************
اٍضٗوسُ وَظ ٗبً٘ط
زاً٘ط٘طام سوظٗبً٘ط
اٗسشىل٘وسى اٗطٗلسٗن
ثبغطٗن ثبضٖ زٍظٗبً٘ط
یکصد هزار لغات
ازاهِ اظ ضوبضٓ لجل...
هٌجَق ٍ ثٌجَق = هٌِ٘جِ٘ک ٍ ثٌِ٘جِ٘ک = ثًَِجججَق =
ترکی در فارسی
وجَق (ان =
ثًََِٗجَق = ثََِٗى (گجطزى
گطزى اٍٗع ّ ،طچ٘ع اظ وَاّط ٗب اظ دٌجِ ّبٕ ض٘جط
ٗب هْط وِ ثطإ زفغ چطن ظذن ثِ گطزى است هجٖ
اٍٗرشٌس.
هَُ /زضذز= هٍَِ = زضذز اًگَض ،سبن ،
ه٘ی ثبضٖ/ر= ه٘ی (ّعاض ثبضجٖ (فجطهجبًجسُ =
فطهبًسُ گطٍُ ّعاض ًفطُ ،اظ ضسجِ ّبٕ ًظبهٖ
ًطزثبى= ًطزُ (ُ.م ثبى (ثبخ :ثبم = ًطزٓ ثبم ٍ ،س٘لٔ ًطزُ إ ثطإ دطز ثبم ضفشی
ًطزُ ٍ ًطوِ ٍ ًطگِ = حصبض زٍض ٗه هحَطِ ،زض لسٗن افطاز ذبى هجحجسٍزُ إ ضا حصجبض هجٖ
وطزًس سب ذبى ضاحز ضىبض وٌس .اٗی حصبض ً ،طوِ ٍ ًطگِ ٍ ًطزُ ًبم زاضز.
ًطگس ٍ ًطوس (هؼط = ًطگ٘ع = ًبم گل ،اظ ًبهْبٕ لسٗوٖ ذبًوْب (5
ًَوط= ًووط= چبوط ،ذسهشىبض هطز ًَ ،وبض ( 1؛ ضٗطِ اش هؼلَم ًطس:
ًبٗوشبٕ ٍ سطهشبٕ ضا ثِ ًَوبضٕ هؼّ٘ی گطزاً٘س /وْبًگطبٕ وٌَٖٗ
ٍاض/ح= ّسز ،زاضا ،صبحت ،ثصَضر دسًَس زض اًشْبٕ ثؼضٖ ولوبر .هبًٌس :ذبًَاض ،وجبًجَض ،
ػ٘بل ٍاض ،سَگَاض ،اه٘سٍاض؛ الجشِ زض فبضسٖ دسًَس ٍاض هؼبًٖ ٍ ٍظبٗف گًَبگَى زاضز ٍلٖ ثب اٗجی
ٍظ٘فٔ هصوَض هطرص اسز وِ اظ سطوٖ ووه گطفشِ اسز.
ٍاغگَى ٍ ٍاضگَى ٍ ثبغگَى ٍ ثبضگَى = ثبش (سط گَى (ان = سطًگَى
ٍضبق = اٍُضبق = ثچِّ ،غالم ثچِّ ،دسطظٗجب ،ذبصٔ ضبُ ،دسط سبزُ (ً : 1،2۱وبًس اظ ٍضبلبى گجطزى
ازاهِ زاضز
فطاظ * وسٖ زض لفبٕ هله وع اٗبظ /سؼسٕ....
ذبضوٖ اٗطاى اظ زٍضُ سلطجٌجز اٍ اغجبظ گجطزٗجس .اظثجه ّجب ضجطق
ٍ ػثوبًْ٘ب غطه اٗطاى ضا هَضز سبذز ٍ سبظ لطاض زازُ ثَزًس .ضبُ صفجٖ
وِ اظ همبثلِ ثب سلطبى هطاز چْبضم اهذطاسَض ػثوبًٖ زضهجبًجسُ ثجَز ،زض
سبل ّ 104۱جطٕ لوطٕ ثِ لطاضزازٕ وِ ثِ هَوجت اى ،ثجغجساز ثجِ
ػثوبًّٖب ٍاگصاض هٖضس ،سی زض زاز .سبل د٘ص اظ اى ً٘ع لٌجسّجبض ،ثجِ
زسز ضبُ وْبى اهذطاسَض هغَلٖ ٌّس اظ زسز ضفشجِ ثجَز .زلج٘جل اٗجی
ضىسزّب اٗی ثَز وِ فطهبًسّبى سٗک ٍ وبضاظهَزُ ًظبهٖ صفَٕ ثجِ
زل٘ل ثسگوبًّٖبٕ ضبُ صفٖ ثِ اًبى ،وطشِ ضسُثَزًس.
ضبُ سل٘وبى فطظًس ضبُ ػجبس زٍم زض اغبظ حىَهشص ّن اظ ًظط اٍضبع
زاذلٖ ٍ ّن اظ ًظط هسبئل ذبضوٖ ،زضَاضٕ ّبٕ ثسج٘جبضٕ زض اٗجطاى
دسٗس اهسُ ثَز .لحطٖ ٍ ث٘وبضٕ ثط وطَض سبِٗ افىٌسُ ثَز .طبػَى زض
ث٘ی اّبلٖ ث٘ساز هٖوطز .ػثوبًّٖب وِ گطفشبضّٕبٗطبى زض اضٍدب سجوجبم
ضسُ ثَز ،ػلٖضغن لطاضزاز ّ 104۱جطٕ لوطٕ وِ هطظّب ضا هطجرجص
سبذشِ ثَز ٍ هٌطمبً زسشبٍٗعٕ ثطإ سجبٍظ ٍوَز ًساضز ،زٍثبضُ چطن
ثِ اٗطاى زٍذشٌس .ض٘د ػل٘ربى ظًگٌِ اػشوبز السٍلِ ذطط ػثوبًّٖب ضا ثِ
ضبُ سل٘وبى گَضعز وطز ٍ گفز وِ هوىی اسز اىّب زٍثبضُ ثِ اٗطاى
بیلمجه
دلی کووول
*محمد فضولی
سبضٕ گَللط اچ٘الى ٍاذز ،گًَص دبضسهبزاى،
زاؽ َٗلًَساى ث٘طٕ اّسشِ گلطزٕ هئطِ ِٗ،
سبضٕ ث٘ط ل٘ع! سبضٕ گَلسى زاّب ضًگ٘ی ،زٗلجط،
سطٌِ ث٘ط لَش و٘وٖ ًبظٗلِ گ٘طضزٕ زضُ ِٗ...
***
گوضهَسی هٖ سَسض اٍسشِ ًئجِ ث٘ط گَل ثَزاغٖ،
سبلالً٘طوی زاغ٘ساض سبِٗ ٕ ًبظ؟
گوضهَسی هٖ سحطٗی دطزُ ٕ ػطمٌ٘سُ زٍغبى،
سبضٕ ث٘ط گَى ًئجِ گَللطلِ ائسض ضاظ ٍ ً٘بظ؟
***
سبضٗط٘ی ل٘ع ،سبضٕ گَلسى زاّب ضًگ٘ی ،ضػٌب
زاغ٘ساضزٕ سَٗب گَل ضًگلٖ گ٘سَلطٌٖٗ...
لصٔ ضَلًََ سوٗلطویّ ،وی ػبض٘مٌِ٘،
دبن ائسضزٕ اٍ سَسی گَل ٗبًبغٌ٘ساى سطٌٖٗ...
***
ث٘ط سحط اچوبزٕ اضس٘ک سبضٕ گَللط ثبغسا،
زاؽ َٗلًَساى هئطِ ِٗ گلوِ زٕ وبًبىٗ ،بلٌ٘ع،
وولگِلط سه زاغٖ گعزٗن ،زضُلطزُ اضٗسٗن،
گوضهِ زٗن ٗبضٗوب ثٌعض ،اٍثب زا ث٘ط سبضٕ ل٘ع...
فضولی
خیابانی
شهریار
شاه اسماعیل
ستارخان
رپوین اعتصامی
َٗهطٍغَم ٗ٘طس٘غَ٘ا :و٘ت
********************************************
َٗهطٍ هَسبل ،سطسِ ٗبسبض :اولَ
********************************************
َٗهطٍ ل٘ع ،اٍثب گعَض :سبضسٖ زاضالضٕ َٗهطٍ سىط ،ثبضهبغب وئچَط :اٍظٍن
********************************************
َٗهطٍ سَدَم ،سَزا اٌٍٗبض :گَى
********************************************
َٗهطٍ ٗئو٘ص ،چَطزُ ٖٗ ًبذ٘ص ،اٗچٖ ل٘طه٘عٕ ،ائطٖ٘٘ ثَظ :ضبفشبلٖ
********************************************
َٗهطٍ َٗهطٍ سبضٗسٕ َٗ ،هطٍ گوظٍ زاضٗسٕ ،گعٗط ث٘عٗن ثبغچبزا ،اٍچ
ٗئسزٗجِ ً٘ی ثبضٗسٕ :وَوِ
********************************************
َٗهطٍ َٗهطٍ ٍَٗاسٖ َٗ ،ظ الل٘سٕ ثبسسٖ ً :بض
********************************************
َٗهطٍ َٗهطٍ ٍَٗاسٖ َٗ ،ظ الل٘سٕ ثبسسٖ ،للن ائل٘ی اضٌ٘ب ،ائل سَدالضبض
ثبضٌ٘ب ً :بض
********************************************
ًَٗجب ٗئ٘٘ت ،زٍضوٌِ ثَٕ اَٗوَ٘٘ی لط :سطث٘عل٘لط
********************************************
ثشبظًس ،ضبُ سل٘وبى ّن ثب ووبل ذًَسطزٕ زض دجبسجد گجفجزّ:جطچجِ
هٖذَاّس ثطَز ،هب ضا اصفْبى وفبٗز هٖوٌس.زض زٍضاى حىَهز ضبُ
سل٘وبى ،وعٗطُ لطن سِ سبل زض سصطف ّلٌسّٕب ثَز ٍ اظثجه ّجب ثجب
هطبّسُ ضؼف زضثبض صفَٕ ،ثبض زٗگط ذطاسبى ٍ ضجْجطّجبٕ اى ضا
هَضز ّجَم لطاض زازًس ،ظًسگٖ هطزم ضا غبضر وطزًس ٍ ثسج٘جبضٕ اظ
ازاهِ زاضز
هطزم ثٖگٌبُ ضا ثِ لشل ضسبًسًس....
اتا بابا سوزلری
ٍاضلٖ گئِ٘ ًسُ زِٗ٘ ضلط هَثبضوسٗط َٗ ،ذسَل گئِ٘ ًسُ زِٗ٘ ضلط
ّبضزاى سبدسٗی ؟
ضرص دَلساض ثذَضس ( هٖگٌَٗس هجبضن ثبض٘س ،فم٘ط ثذَضس ،اظ وجب
،اٍضزُ؟
*************************
لًَطَ لًَطَزاى سحط اٍٗبًوبغٖ اوضگِ ًِ ض
ّوسبِٗ اظ ّوسبِٗ ،صجح ث٘ساض ضسى ضا ٗبز هٖگ٘طز.
*************************
ّطو٘ن ائططِ ن اٍلسٍ سٌسُ دبسًٖ اٍل
ّطوس اسؽ ضس ،سَ دبسى.
*************************
اسساوٖ زاش زٍضٍه اٍسشِ وٖ زاش زٍضهَض
سٌگ ظٗطٗی اٗسشبزُ ،سٌگ ضٍٖٗ ًوٖاٗسشس.
*************************
ائَٗوسى چ٘ر٘ط لبضً٘وب گئسٗط
اظ ذبًِام زض ث٘بٗس،ثِ ضىن ثطٍز
*************************
اضبغٖ زا اٗلِ ضو٘ط َٗ ،ذبضٗسا ٗئط َٗذسٍ
دبٗ٘ی ًوًٖطٌ٘س،ثبس وب د٘سا ًوٖوٌس
ػسم ضٌبذز اظ وبٗگبُ اوشوبػٖ
************************* صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
0911
* 01دی
0101
* 91دسامبر
* 01جمادی االول 0440
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)1000 :
* اوتوزبیرینجی ایل
* صفحه 7
اگهی
م الف 133اهر
اگهی فقدان سند مالکیت
روزنامه ارک
?98<9<9A?9=-AA9989
سٙس ٔبِىیت ششساً٘ پحن -=9:9A99اصّی ثبلیٕب٘سٚ ٜالغ زض ٛٞضا٘س ثیریش :A
تجطیع زض زفتط هّس ? صفح A? ٝشیُ شٕبض 9::8 Bٜث٘ ٝبْ الب اثط اٞیٓ ٘جفی ثجت ٚ
صبزض ٌطزیسٔ ٚ ٜبِه ثب اضائ ٝاستشٟبزیٔ ٝحّی ثب٘ضٕبْ زضذٛاست ٚاضز ٜشیٕیبضBٜ
; 98<9<9A=;<-AA9989ثب ازػب فمساٖ سٙس ٔبِىیت ٔعثٛض زض اثط سطلت زضذٛاست
سٙس ٔبِىیت إِثٙی ٘سجت ث ٝپحن اذیط ٕ٘ٛز ،ٜایٗ ازاض ٜزض اهیطا ٔیبز-9:8 ٜ
اصح ٔٛاز اظ ائیٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛثجت ٚتجصطٞ ٜب شیُ اٖ الساْ ث ٝا٘یتیشیبض اٌیٟیی
فمساٖ ٕ٘ٛزٞ ،ٜطوس ازػبیی ٘سجت ثٚ ٝهٛز ٚضلٔ ٝبِىیت یب ازػب ا٘جبْ ٞیطٌی٘ٛیٝ
ٔؼبّٔ ٚ ٝتؼٟس ٚیب اػتطاض زض ذصٛب ٔجتح ث ٝزاشت ٝثبشسٔ .ی تٛا٘س اػتطاض ذٛز ضا
وتجب زض ٔست ز ٜضٚظ پس اظ ا٘تشبض اٌٟی ث ٝازاض ٜثجت اٞط تسّیٓ ٕ٘بیس ثسیٟی اسیت
پس اظ ا٘مضب ٔٛػس ٘سجت ث ٝصسٚض سٙس إِثٙی الساْ ٚث ٝاػتطاض ٚاضز ٜزض ذیبضج
اظ ٔٛػس تطتیت اثط زاز٘ ٜرٛاٞس شس *;99>> .تبضید ا٘تشبض9;AA998998 B
رئیس ثبت اسناد و امالک اهر -ابراهیم نوری
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923451
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت صٙبیغ غصایی ثّٛض زا٘ ٝتجطیع شطوت سٟبٔیی ذیبب ثیٝ
شٕبض ٜثجت =@? ٚ ;8شٙبسّٔ ٝی 98:88;@A<:Aث ٝاستٙبز صٛضتجّسیٔ ٝیجیٕیغ
ػٕٔٛی فٛق اِؼبزٛٔ ٜضخ ; 9;AA98=9:تصٕیٕبت شیُ اتربش شس Bتؼساز اػضیب
ٞیئت ٔسیط ٜاظ< ٘فط ث٘ ; ٝفط تغییط یبفت ٚزض ٘تیجٔ ٝبزٔ ٜطثٛط ٝاسبسٙبٔ ٝاصیح
ٌطزیس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
*****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923452
اگهی ثبتی
ٌٟی تغییطات شطوت ضػس پطت ٛاضاضات شطوت سٟبٔی ذبب ث ٝشیٕیبض ٜثیجیت
=;= ٚ :شٙبسّٔ ٝی 9<88?=89@:9ث ٝاستٙبز صٛضتجّسٔ ٝجٕغ ػٕیٔٛیی ػیبز
سبِیب٘ٛٔ ٝضخ 9;AA98998Aتصٕیٕبت شیُ اتربش شس Bالب ضأیٗ ّٔىی ظض٘جیٗ
ث ٝوسّٔی <@ٚ 9=:89<98الب فتحؼّی ّٔىی ظض٘جیٗ ث ٝوسّٔی ;9=;:9??=A
ٚذب٘ٓ اػظٓ ّٔىی ظض٘جیٗ ث ٝوسّٔی => 9=;:::88ث ٝػٛٙاٖ اػضیب ٞیییئیت
ٔسیط ٜثطا ٔست ز ٚسبَ ا٘تربه ٌطزیس٘س .الب احٕس فیححیی ثی ٝویسٔیّیی
? ٚ >;>AA<8>8الب ثٟطٚظ ػّی ػجساِّٟی ثیط ٖٚث ٝوسّٔی 9=;:9:9>?Aثیٝ
تطتیت ث ٝػٛٙاٖ ثبظضس اصّی ٚػّی اِجسَ ثطا ٔست یه سبَ ٔبِی (سبَ ٔبِیی
) AAا٘تربه شس٘س .
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری میانه
*****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923592
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت صٙبیغ غصایی ثّٛض زا٘ ٝتجطیع شطوت سٟبٔیی ذیبب ثیٝ
شٕبض ٜثجت =@? ٚ ;8شٙبسّٔ ٝی 98:88;@A<:Aث ٝاستٙبز صٛضتجّسیٔ ٝیجیٕیغ
ػٕٔٛی ػبز ثطٛض فٛق اِؼبزٛٔ ٜضخ ; 9;AA98=9:تصٕیٕبت شیُ اتربش شیس B
ٞئیت ٔسیطٔ ٜطوت اظ اػضب ء شیُ ثطا ز ٚسبَ ا٘تربه ٌطزیس٘س Bوٕبَ ثیبلیط
حسبس ث ٝوسّٔی 9;@9@9>;@9ث ٝسٕت ٔسیط ػبُٔ ٚػضٞ ٛیئت ٔسیطٟٕٞس
ثبلط حسبس ث ٝوسّٔی 9;??88:?:9ث ٝسٕت ضئیس ٞیئیت ٔیسییط ٚ ٜػضیٛ
ٞیئت ٔسیط- ٜثٟجت ثبِیىب٘ی ث ٝوسّٔی 9;?>;;;@:9ث ٝسٕت ٘یبییت ضئیییس
ٞیئت ٔسیط ٚ ٜػضٞ ٛیئت ٔسیط ٜا٘تربه شس٘س .وّی ٝاٚضاق ٚاسیٙیبز ثیٟیبزاض ٚ
تؼٟساٚض ٚلطاض زازٞب ٚاٚضاق ػبز ٚازاض شطوت ثب أضب ٔیسییطػیبٔیُ ٚ
ضئیس ٞیئت ٔسیطٕٞ ٜطا ٜثب ٟٔط شطوت ٔؼتجط ٔی ثبشس .البػّی شیط لعِجی ٝثیٝ
وسّٔی @ ٚ 9;@8;@<8:الب ٞبز ثبلطپٛض ث ٝوسّٔی > 9;@9A@>9Aث ٝتطتیییت
ثؼٛٙاٖ ثبظضس اصّی ٚػّی اِجسَ ثطا یه سبَ ٔبِی ا٘تربه شس٘س.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی اداره ثبت
شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
*****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923523
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت ضػس پطت ٛاضاضات شطوت سٟبٔی ذبب ث ٝشٕبض ٜثیجیت
=;= ٚ :شٙبسّٔ ٝی 9<88?=89@:9ث ٝاستٙبز صٛضتجّسٞ ٝیئیت ٔیسییطٔ ٜیٛضخ
9;AA98998Aتصٕیٕبت شیُ اتربش شس Bضأیٗ ّٔىیی ظض٘یجیییٗ ثی ٝویسٔیّیی
<@ 9=:89<98ث ٝسٕت ػضٞ ٛیئت ٔسیطٔ ٚ ٜسیط ػبُٔ ٚفتحؼّی ّٔىی ظض٘جیٗ
ث ٝوسّٔی ; 9=;:9??=Aث ٝسٕت ضئیس ٞیئت ٔسیط ٚ ٜاػظٓ ّٔىی ظض٘جییٗ ثیٝ
وسّٔی => 9=;:::88ث ٝسٕت ٘بئت ضئیس ٞیئت ٔسیط ٜا٘تربه ٌطزیس٘س ٚوّیٝ
اسٙبز ٚاٚضاق ثٟبزاض ٚتؼٟساٚض اظ لجیُ چه ،سفت ،ٝثطات ،لیطاضزازٞیب ،ػیمیٛز
اسحٔی ،اٚضاق ػبز ٘ ٚبٔٞ ٝب ازاض ثب أضبء ٔٙفطز ٔسیط ػبُٔ ( ضأیٗ ّٔىیی
ظض٘جیٗ ث ٝوسّٔی <@ٕٞ ) 9=:89<98طا ٜثب ٟٔط شطوت زاضا اػیتیجیبض ذیٛاٞیس
ثٛز .
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری میانه
*****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923512
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت ضذش ذٛزض ٚزیعَ شطوت سٟبٔی ذبب ث ٝشٕبض ٜثجت
= ٚ 9=8:شٙبسّٔ ٝی ;? 98:88:8?Aث ٝاستٙبز صٛضتجّسٔ ٝجٕغ ػٕٔٛی ػیبز
ثطٛض فٛق اِؼبزٛٔ ٜضخ 9;AA98@9::تصٕیٕبت شیُ اتربش شس Bاػضیبء ٞیییئیت
ٔسیط ٜثشط شیُ Bشطوت ٌط ٜٚصٙؼتی اشض ذٛزض ٚشٕبَ غطه (سٟبٔی ذبب)
ث ٝشٙبسّٔ ٝی ٚ 9898;<>;?8Aشطوت ٔبشیٗ سبظ یبلٛت تیجیطییع (سیٟیبٔیی
ذبب) ث ٝشٙبسّٔ ٝی ٚ 98:88::<=8Aشطوت ٌط ٜٚصیٙیؼیتیی زضپیبز تیجیطییع
(سٟبٔی ذبب) ث ٝشٙبسّٔ ٝی ;; 98:889@=Aثطا ٔست ز ٚسبَ ا٘تربه شس٘س.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
*****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923511
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت ٛٞاپیٕبئی اتب شطوت سٟبٔی ذیبب ثی ٝشیٕیبض ٜثیجیت
;;== ٚ :شٙبسّٔ ٝی 98:88;;>98:ث ٝاستٙبز صٛضتجّسٔ ٝجٕغ ػٕٔٛی ػیبز
ثطٛض فٛق اِؼبزٛٔ ٜضخ 9;AA98>9;9تصٕیٕبت شیُ اتربش شس Bصٛضتٟب ٔبِیی
(صٛضت ٚضؼیت ٔبِی ،صٛضت سٛز ٚظیبٖ ) ٔٙیتیٟیی ثی ٝسیبَ 9;A@99:9:A
شطوت ٔٛضز تصٛیت لطاض ٌطفتٔ .وسس ٝحسبثطسی ٚذسٔبت ٔیسییطییت زاییب
ضٞیبفت ثشٕبض ٜثجت ;>=;8تٟطاٖ ث ٝشٙبسّٔ ٝی 98;@88?><>8ثؼٙیٛاٖ ثیبظضس
اصّی ٔ ٚوسس ٝحسبثطسی شطاوت ثشٕبض ٜثجت :8;:تٟطاٖ ثی ٝشیٙیبسیٔ ٝیّیی
989889?<:<8ثؼٛٙاٖ ثبظضس ػّی اِجسَ ثطا سبَ ٔبِی ٔٙتٟی ث9;AA99:9;8 ٝ
ا٘تربه شس٘س .ضٚظ٘بٔٞ ٝب وثیطاال٘تشبض ز٘یب التصبز ٚضٚظ٘بٔی ٝاضن هیٟیت
زضج اٌٟی ٞب شطوت ا٘تربه شس٘س.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
*****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923513
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت ٔبشیٗ سبظ تجطیع شطوت سٟبٔی ػبْ ث ٝشٕبض ٜثجت ?=9
ٚشٙبسّٔ ٝی < 98@>9?=;>:ث ٝاستٙبز صٛضتجّسٔ ٝجٕغ ػٕٔٛی ػیبز ثیطیٛض
فٛق اِؼبزٛٔ ٜضخ ?ٔ ٚ 9;AA98;99جٛظ شٕبضٛٔ ::9>: ٜضذ AA9A9: ٝسیبظٔیبٖ
ذصٛصی سبظ تصٕیٕبت شیُ اتربش شس -9 Bسبظٔبٖ ٌسیتیطو ٘ ٚیٛسیبظ
صٙبیغ ایطاٖ ،ث ٝشٕبض ٜشٙبسّٔ ٝی;? -: 98@>9>?;9سبظٔبٖ ٔسیطیت صٙؼتی ،ثٝ
شٕبض ٜشٙبسّٔ ٝی =;> -; 98988=88شطوت ٔطوع ٌستطو فٙبٚض اطیحػیبت،
ث ٝشٕبض ٜشٙبسّٔ ٝی -< 98988@=@8;8شطوت ٌستطو اِیبف شیشٔ ٝط٘یس ،ثیٝ
شٕبض ٜشٙبسّٔ ٝی -= 98:88<==888شطوت ٔسیطیت ططحٟب صٙؼتی ایطاٖ ،ثٝ
شٕبض ٜشٙبسّٔ ٝی ? 98988=<==8ثؼٛٙاٖ اػضب ٞیئت ٔسیط ٜثیط ا ٔیست زٚ
سبَ ا٘تربه شس٘س.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
م الف 134اهر
اگهی فقدان سند مالکیت
روزنامه ارک
?98<9<9A?8=-AA9989
سٙس ٔبِىیت ششساً٘ پحن -)A999< ،:?@9:@?(998اصّی ٚالغ زض اٞط ثرش :8تجطیع زض
زفتط ;< 9صفح 99< ٝشیُ شٕبض :A?:A Bٜث٘ ٝبْ الب هجبض ظضٌط ثجت ٚثطاثط سٙس شٕبضBٜ
:=@AA-@99;9:Aزفتطذب٘ @8 ٝاٞط ث ٝالب اسحْ فتحی ا٘تمبَ لطؼی یبفتٔ ٚ ٝبِه ثب اضائیٝ
استشٟبزیٔ ٝحّی ثب٘ضٕبْ زضذٛاست ٚاضز ٜشٕبض 98<9<9A==8-AA9989; Bٜثب ازػب فمساٖ
سٙس ٔبِىیت ٔعثٛض زض اثط اسجبه وشی زضذٛاست سٙس ٔبِىیت إِثٙی ٘سجت ثی ٝپیحن
اذیط ٕ٘ٛز ،ٜایٗ ازاض ٜزض اهطا ٔبز -9:8 ٜاصح ٔٛاز اظ ائیٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛثجت ٚتیجیصیطٜ
ٞب شیُ اٖ الساْ ث ٝا٘تشبض اٌٟی فمساٖ ٕ٘ٛزٞ ،ٜطوس ازػبیی ٘سیجیت ثیٚ ٝهیٛز ٚضلیٝ
ٔبِىیت یب ازػب ا٘جبْ ٞطٌٔ ٝ٘ٛؼبّٔ ٚ ٝتؼٟس ٚیب اػتطاض زض ذصٛب ٔجتح ث ٝزاشت ٝثبشیس.
ٔی تٛا٘س اػتطاض ذٛز ضا وتجب زض ٔست ز ٜضٚظ پس اظ ا٘تشبض اٌٟی ث ٝازاض ٜثجت اٞط تسّییٓ
ٕ٘بیس ثسیٟی است پس اظ ا٘مضب ٔٛػس ٘سجت ث ٝصسٚض سٙس إِثٙی الساْ ٚث ٝاػتطاض ٚاضزٜ
زض ذبضج اظ ٔٛػس تطتیت اثط زاز٘ ٜرٛاٞس شس *;99>? .تبضید ا٘تشبض9;AA998998 B
رئیس ثبت اسناد و امالک اهر -ابراهیم نوری
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923514
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت فٛالز ٌستطاٖ سٙب استیُ شطوت سٟبٔی ذیبب ثیٝ
شٕبض ٜثجت ٚ <::شٙبسّٔ ٝی = 9<88;=8<88ث ٝاستٙبز صٛضتجّسٔ ٝجیٕیغ
ػٕٔٛی ػبز ثطٛض فٛق اِؼبزٛٔ ٜضخ = 9;A@99998تصٕیٕبت شیُ اتیریبش
شس ٛٔ Bسس ٝحسبثطسی اضوبٖ سیستٓ حسبثساضاٖ ضسٕی ثشٕبض ٜثجت >@9<8
شٙبسّٔ ٝی <= 98988=;88ثسٕت ثبظضس اصّیٛٔ -سس ٝحسبثطسی ائیییٗ
تسثیط سٟٙس ثشٕبض ٜشٕبض ٜثجت 9:=Aشٙبسّٔ ٝی 98:88;A;<A8ثسیٕیت
ثبظضس ػّی اِجسَ ثطا سبَ ٔبِی @ 9;Aا٘تربه شس٘س.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری عجبشیر
**************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923501
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت ذسٔبت ظٔیٙی فطٚزٌبٞی اضٔبٖ تجطیع شطویت ثیب
ٔسئِٛیت ٔحسٚز ث ٝشٕبض ٜثجت ?= ٚ ;8Aشٙبسّٔ ٝیی 98:88;A99@9ثیٝ
استٙبز صٛضتجّسٔ ٝجٕغ ػٕٔٛی فٛق اِؼبزٛٔ ٜضخ 9;AA98A999تصٕیٕبت
شیُ اتربش شس Bشطوت سطٔبیٌ ٝصاض ٛٞاپیٕبئی اتب (سٟبٔی ذیبب) ثیٝ
شٕبض ٜثجت :?>>8تجطیع ٚشٙبسّٔ ٝی 9898;A>@;@:ثٕٙبییٙیسٌیی الیب
ثبثه سطِه ٌٛزضظ ث ٝشٕبضّٔ ٜی ?@ <9?:89>Aثب ٚاضیع ٔیجیّی =.888
ضیبَ ث ٝصٙسٚق شطوت ،س ٟٓاِشطو ٝذٛز ضا ثٔ ٝجّ 98.888ضییبَ سیٟیٓ
اِشطو ٝافعایش زاز٘س .زض ٘تیج ٝسطٔبی ٝشطوت اظ ٔجّی 9.888.888ضییبَ
س ٟٓاِشطو ٝثٔ ٝجّ 9.88=.888ضیبَ س ٟٓاِشطو ٝافعایش ییبفیت ٔ ٚیبزٜ
ٔطثٛط ٝزض اسبسٙبٔ ٝث ٝشط فٛق اصح ٌطزیسِ .یست شطوبء ٔ ٚجّ سٟیٓ
اِشطو ٝاٟ٘ب ثؼس اظ افعایش سطٔبی Bٝشطوت تٛسؼٟٔ ٝط اتب (سٟبٔی ذیبب)
ثشٙبسّٔ ٝی 9898;A?9<:8ثٔ ٝجّ A@8.888ضیبَ س ٟٓاِشطو- .ٝشیطویت
سطٔبیٌ ٝصاض ٛٞاپیٕبئی اتب (سٟبٔی ذبب) ثشٙبسّٔ ٝی 9898;A>@;@:
ثٔ ٝجّ 98.888ضیبَ س ٟٓاِشطو - .ٝشطوت ٌط ٜٚوبضذیب٘یجیبت ییبلیٛت
صٙؼت تجطیع (سٟبٔی ذبب) ثشٙبسّٔ ٝی >= 98:88:;>:ثٔ ٝیجیّی =.888
ضیبَ س ٟٓاِشطو - .ٝشطوت اطّس هبٔ ٝاتب (سٟبٔی ذبب) ثشٙبسٔ ٝیّیی
9898;A?9<>Aثٔ ٝجّ =.888ضیبَ س ٟٓاِشطو- .ٝشطوت ٌط ٜٚثبظضٌب٘یی
زضشبٞیٗ تجطیع (سٟبٔی ذبب) ثشٙبسّٔ ٝی 98:88::=AA8ثٔ ٝجّی =.888
ضیبَ س ٟٓاِشطو.ٝ
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
**************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923501
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت چٟبض ٞعاض ٚیىصس ٚثیست ٚز ٚفطاٌیط زٞستیب٘یی
صٔٛؼ ٝػّیب شطوت تیؼیب٘ٚیی ثی ٝشیٕیبض ٜثیجیت ٚ 998شیٙیبسیٔ ٝیّیی
>?< 9<88?8;8ث ٝاستٙبز صٛضتجّسٔ ٝجٕغ ػٕٔٛی ػبز ثطٛض فٛق اِؼیبزٜ
ٔٛضخ ٔ ٚ 9;AA98@999جٛظ شٕبضٛٔ ?8A= ٜضخ < 9;AA98A98ازاض ٜتؼب، ٖٚ
وبض ٚضفب ٜاهتٕبػی شٟطستبٖ ٔیب٘ ٝتصٕیٕبت شیُ اتربش شس B
اصغط ستبض ث ٝوسّٔی ?@>;>>٘ ٚ =<=Aیبصیط صیٔٛیؼیٝء ثی ٝویسٔیّیی
٘ ٚ :AA;;@<9;Aبصط هؼفط صٔٛؼ ٝػّیبئی ث ٝوس ّٔی ٚ =<=A9@@>89
ػجبس صبزلی ث ٝوس ّٔی ٔ ٚ =<=A9@=;9Aحطْ اثطاٞیٕی صٔٛؼٝء ثی ٝویس
ّٔی 9=;8:A:@A9ث ٝػٛٙاٖ اػضب اصّی ٞیئت ٔیسییط ٚ ٜػیّیی احیس
صٔٛؼٝء ث ٝوسّٔی ٔ ٚ =<=A?@?9Aحسٗ وبظٕی ث ٝوسّٔی =<=A?>@A=8
ث ٝػٛٙاٖ اػضب ػّی اِجسَ ٞیئت ٔسیط ٜثطا ٔیست سی ٝسیبَ ا٘یتیریبه
ٌطزیس٘س .ا٘تربه ثبظضسبٖٔ Bحٕسضضب هؼفط ث ٝوسّٔی =;=<??ٚ =<=A
٘بصط ضحٕب٘ی ث ٝوسّٔی =<=A9?A?=8ث ٝتطتیت ث ٝسٕت ثبظضس اصّیی ٚ
ثبظضس ػّی اِجسَ ثطا ٔست یىسبَ ٔبِی ( سیبَ ٔیبِیی ) AAا٘یتیریبه
ٌطزیس٘س.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری ترکمنچای
**************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923502
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت تٛسؼ ٝصٙؼت ٚتجبضت ٞفت ستبض ٜشطوت سٟبٔیی
ذبب ث ٝشٕبض ٜثجت ? ٚ <:شیٙیبسیٔ ٝیّیی 9<88;=;=8?9ثی ٝاسیتیٙیبز
صٛضتجّسٔ ٝجٕغ ػٕٔٛی ػبز ثطٛض فٛق اِیؼیبزٔ ٜیٛضخ <9;A@98:98
تصٕیٕبت شیُ اتربش شس B
صٛضتٟب ٔبِی ٚتطاظ٘بٔ ٝسٛز ٚظیبٖ ٔٙتٟی ث ٝسیبَ ٔیبِیی A?9A9;8ثیٝ
تصٛیت ضسیس .الب ٚحیس لٕط ثشٕبضٔ ٜیّیی 9;?8@?9:?Aثی ٝسیٕیت
ثبظضس اصّی ٚالب اوجط صبزق پٛض ثشٕبضّٔ ٜی > 9;@8A<8:8ث ٝسٕت
ثبظضس ػّی اِجسَ ثطا یه سبَ ٔبِی ا٘تربه شس٘س.
ضٚظ٘بٔ ٝوثیطاال٘تشبض اضن هٟت زضج اٌٟی ٞب شطوت ا٘تربه ٌطزیس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری عجبشیر
**************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923519
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت ضیرتٌ ٝط ٔبشیٗ سبظ تجطیع شیطویت سیٟیبٔیی
ذبب ث ٝشٕبض ٜثجت ٚ ;=@Aشٙیبسیٔ ٝیّیی 98:888A>=88ثی ٝاسیتیٙیبز
صٛضتجّسٔ ٝجٕغ ػٕٔٛی ػبز ثطٛض فٛق اِؼبزٔ ٜیٛضخ ?ٚ 9;AA98;99
ثطاثط ٔجٛظ شٕبضٛٔ ::9>; ٜضخ AA98A98:سیبظٔیبٖ ذصیٛصیی سیبظ
تصٕیٕبت شیُ اتربش شس Bاشربب حمٛلی شیُ ثٔ ٝست ز ٚسبَ ث ٝسیٕیت
اػضب ٞیات ٔسیط ٜشطوت ،تؼییٗ شس٘س Bشطوت ٔطوع ٌستطو فیٙیبٚض
اطحػبت ،ث ٝشٕبض ٜشٙبسّٔ ٝی - 98988@=@8;8شطوت ٌستطو اِیییبف
شیشٔ ٝط٘س ،ث ٝشٕبض ٜشٙبسّٔ ٝی - 98:88<==888شطوت ٌستطو سٛذت
سجع ظاٌطس،ث ٝشٕبض ٜشٙبسّٔ ٝی 98>>89?=A@A
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
**************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923513
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت ٌستطو صٙؼت سبظ ٜاشض شطوت سٟبٔی ذبب ثیٝ
شٕبض ٜثجت <@ ٚ 99شٙبسّٔ ٝی = 98A@888@;9ث ٝاستٙبز صٛضتجّسٔ ٝجٕغ
ػٕٔٛی فٛق اِؼبزٛٔ ٜضخ ; 9;AA98A98تصٕیٕبت شیُ اتربش شس Bسطٔیبییٝ
شطوت اظ ططیک صسٚض سٟبْ هسیس اظ تؼساز 988.888س 9.888 ٟٓضییبِیی
ػبز ثب ٘بْ ث ٝتؼساز =8888888س 9.888 ٟٓضیبِی ػبز ثب ٘یبْ اظ ٔیجیّی
988.888.888ضیبَ ثٔ ٝجّ =8.888.888.888ضیبَ افعایش ییبفیت ٔ ٚیبزٜ
ٔطثٛط ٝزض اسبسٙبٔ ٝث ٝشط شیُ اصح ٌطزز .سیطٔیبیی ٝشیطویت ٔیجیّی
=8.888.888.888ضیبَ ٔٙمسٓ ث =8.888.888 ٝس9.888 ٟٓضیبِی ػبز ثب ٘بْ
و ٝتٕبٔبً ٘مس ٚپطزاذت ٌطزیس ٜاست.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری بناب
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923529
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت ذسٔبت ظٔیٙی فطٚزٌبٞی اضٔبٖ تجطیع شطویت ثیب
ٔسئِٛیت ٔحسٚز ث ٝشٕبض ٜثجت ?= ٚ ;8Aشٙبسّٔ ٝیی 98:88;A99@9ثیٝ
استٙبز صٛضتجّسٞ ٝیئت ٔسیطٛٔ ٜضخ 9;AA98?98Aتصٕیٕبت شیُ اتیریبش
شس Bالب ثبثه سطِه ٌٛزضظ ثشٕبضّٔ ٜی ?@ <9?:89>Aثٕٙبیٙسٌی اظ
شطوت تٛسؼٟٔ ٝط اتب (سٟبٔی ذبب) ث ٝشٙبسٔ ٝیّیی 9898;A?9<:8ثیٝ
سٕت ضئیس ٞیئت ٔسیط -.ٜالب ٚحیس اوجطظاز ٜسؼیییس ثشیٕیبضٔ ٜیّیی
>@@< 9;?A:Aثٕٙبیٙسٌی اظ شطوت سطٔبیٌ ٝصاض ٛٞاپیٕبیی اتب (سٟبٔیی
ذبب) ث ٝشٙبسّٔ ٝی 9898;A>@;@:ث ٝسٕت ٘بئت ضئیس ٞیئت ٔیسییط-.ٜ
الب ػّیطضب ٟٔىبْ ثشٕبضّٔ ٜی 9==8;<>9:9ثٕٙبیٙسٌی اظ شطوت اطّس
هبٔ ٝاتب (سٟبٔی ذبب) ث ٝشٙبسّٔ ٝی 9898;A?9<>Aثی ٝسیٕیت ػضیٛ
ٞیئت ٔسیط .ٜا٘تربه شس٘س .الب ثبثه سطِه ٌیٛزضظ ثشیٕیبضٔ ٜیّیی
?@ <9?:89>Aث ٝسٕت ٔسیط ػبُٔ ثطا ٔست ٘بٔحسٚز ا٘تربه شس٘س حیک
أضب وّی ٝاسٙبز ٚاٚضاق ثٟبزاض ٚتؼٟس اٚض اظ لجیُ چه ٚسفت ٚ ٝثطٚات
ٚوّی ٝلطاضزازٞب ٚػمٛز اسحٔی ٚطط ٞطٌ ٝ٘ٛزػ ٛاػٓ اظ حمیٛلیی ٚ
ویفط ػّی ٝاشربب ٕٞ ٚچٙیٗ زفبع اظ زػبٔ ٚططٚح ٝػّی ٝشیطویت ثیب
تٕبْ اذتیبضات ٔصطّ زض ٔبزتیٗ =; ;>ٚلب٘ ٖٛائیییٗ زازضسیی ٔیس٘یی ثیب
أضب ٔسیط ػبُٔ ٚیىی اظ اػضبء ٞیئت ٔسیطٔ ٜتفمبً ٕٞطا ٜثب ٟٔط شطویت
یب ثب ز ٚأضبء اظ س ٝأضب اػضبء ٞیئت ٔسیطٔ ٜتفمبً ٕٞطا ٜثب ٟٔط شیطویت
ٔؼتجط است ٔ ٚىبتجبت ػبز ٚازاض ٚ ٚوبِتٙبٔٞ ٝب تیطذیییا ویبال اظ
ٌٕطوبت ثب أضب ٔسیط ػبُٔ ٚزض غیبه ایشبٖ ثب أضب ٞطیه اظ اػضبء
ٞیئت ٔسیطٕٞ ٜطا ٜثب ٟٔط شطوت ٔؼتجط است.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
**************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923522
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت اتب ذٛزض ٚػ٘ٛی شطوت سٟبٔی ذبب ث ٝشیٕیبضٜ
ثجت ٚ :=@9شٙبسّٔ ٝی = 9<88@889=Aث ٝاستٙبز صیٛضتیجیّیسیٔ ٝیجیٕیغ
ػٕٔٛی فٛق اِؼبزٛٔ ٜضخ 9;A@99899:تصٕیٕبت شیُ اتربش شس Bسطٔیبییٝ
شطوت اظ ططیک صسٚض س ٟٓهسیس ٚاظ ٔحُ ٔطبِجبت ،اظ تؼساز 988سٟیٓ
=8888ضیبِی ثب٘بْ ث :8888 ٝس =8888 ٟٓضیبِی ثب٘بْ اظ ٔیجیّی =888888
ضیبَ ثٔ ٝجّ 9888888888ضیبَ افعایش یبفت ٔ ٚبزٔ ٜطثٛط ٝزض اسبسٙیبٔیٝ
شطوت ث ٝشط ٔصوٛض اصح ٌطزیس .سطٔبی ٝشطوت ٔجّ 9888888888
ضیبَ ٔٙمسٓ ث :8888 ٝس =8888 ٟٓضیبِی ثب٘بْ ٔی ثبشس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری میانه
**************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923522
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت چٟبض ٞعاض ٚیىصس ٚثیست ٚز ٚفطاٌیط زٞستیب٘یی
صٔٛؼ ٝػّیب شطوت تیؼیب٘ٚیی ثی ٝشیٕیبض ٜثیجیت ٚ 998شیٙیبسیٔ ٝیّیی
>?< 9<88?8;8ث ٝاستٙبز صٛضتجّسٞ ٝیئت ٔسیطٔ ٜیٛضخ ٚ 9;AA98@999
ٔجٛظ شٕبضٛٔ ?8A= ٜضخ < 9;AA98A98ازاض ٜتؼب ، ٖٚوبض ٚضفب ٜاهتٕیبػیی
شٟطستبٖ ٔیب٘ ٝتصٕیٕبت شیُ اتربش شس Bاصیغیط سیتیبض ثی ٝویس ٔیّیی
?@>;>> =<=Aث ٝسٕت ضئیس ٞیئت ٔسیط٘ - ٜبصط صٔٛؼیٝء ثی ٝویسٔیّیی
:AA;;@<9;Aث ٝسٕت ٘بئت ضئیس ٞیئت ٔسیط - ٜػجبس صبزلیی ثی ٝویس
ّٔی =<=A9@=;9Aث ٝسٕت ٔٙشی ٞیئت ٔسیط٘ - ٜبصط هؼیفیط صیٔٛیؼیٝ
ػّیبئی ث ٝوس ّٔی =<=A9@@>89ث ٝسٕت ػضٞ ٛیئت ٔسیطٔ ٚ ٜسیطػبُٔ -
ٔحطْ اثطاٞیٕی صٔٛؼ ٝثب وس ّٔی 9=;8:A:@A9ث ٝسٕیت ػضیٞ ٛیییئیت
ٔسیط ٜا٘تربه شس٘سٔ .مطض ٕ٘ٛز وّی ٝلطاضزازٞب ٚاسٙبز تؼٟساٚض اظ لیجیییُ
چه ،سفت ،ٝثطات ٚاٚضاق ثٟبزاض ثب أضب ٔشتطن ٔسیط ػیبٔیُ ( ٘یبصیط
هؼفط صٔٛؼ ٝػّیبئی ث ٝوس ّٔی ٚ ) =<=A9@@>89أضب ضئیس ٞیییئیت
ٔسیط( ٜاصغط ستبض ث ٝوس ّٔی ?@>;>> ٚ ) =<=Aزض غیبه ضئیس ٞیییئیت
ٔسیط ( ٜاصغط ستبض ) ثب أضب ٘بئت ضئیس ٞیئت ٔسیط٘( ٜبصط صٔٛؼٝء ثیٝ
وسّٔی ٕٞ ) :AA;;@<9;Aطا ٜثب ٟٔط شطوت تؼب٘ٚی ٔؼتیجیط ذیٛاٞیس ثیٛز.
ٕٞچٙیٗ وّی ٝاٚضاق ػبز ٘ ٚبٔٞ ٝب ازاض شطوت ثب أضب ٔٙفطز ٔیسییط
ػبُٔ ( ٘بصط هؼفط صٔٛؼ ٝػّیبئی ث ٝوس ّٔی ٞ ) =<=A9@@>89یٕیطا ٜثیب
ٟٔط شطوت ٔؼتجط ذٛاٞس ثٛز.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری ترکمنچای
**************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923539
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت ذسٔبت ظٔیٙی فطٚزٌبٞی اضٔبٖ تجطیع شطویت ثیب
ٔسئِٛیت ٔحسٚز ث ٝشٕبض ٜثجت ?= ٚ ;8Aشٙبسّٔ ٝیی 98:88;A99@9ثیٝ
استٙبز صٛضتجّسٔ ٝجٕغ ػیٕیٔٛیی ػیبز ثیطیٛض فیٛق اِیؼیبزٔ ٜیٛضخ
9;AA98?98Aتصٕیٕبت شیُ اتربش شس Bصٛضتٟیب ٔیبِیی (تیطاظ٘یبٔیٚ ٝ
صٛضت سٛز ٚظیبٖٙٔ )،تٟی ثٛٔ 9;A@99:9:A ٝضز تصٛیت ٔیجیٕیغ لیطاض
ٌطفت .الب سجبز اضتب٘ی ثشٕبضّٔ ٜی :@88<=>A;8ثؼٛٙاٖ ثبظضس اصّیی
ٚالب ضضب ٔحٕسیبٖ ثشٕبضّٔ ٜی 9;?@;;9:<Aثؼٛٙاٖ ثبظضس ػّی اِجیسَ
ثطا یىسبَ ٔبِی ا٘تربه شس٘س .ضٚظ٘بٔ ٝوثیطاال٘تشبض اضن هیٟیت زضج
اٌٟی ٞب شطوت ا٘تربه ٌطزیس .اػضبء ٞیئت ٔسیط ٜشییُ ثیطا ٔیست
٘بٔحسٚز ا٘تربه شس٘س Bشطوت تٛسؼٟٔ ٝط اتب (سٟبٔی ذبب) ث ٝشیٙیبسیٝ
ّٔی - 9898;A?9<:8شطوت سطٔبیٌ ٝصاض ٛٞاپیٕیبییی اتیب (سیٟیبٔیی
ذبب) ث ٝشٙبسّٔ ٝی - 9898;A>@;@:شطوت اطّس هبٔ ٝاتب (سیٟیبٔیی
ذبب) ث ٝشٙبسّٔ ٝی 9898;A?9<>A
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
**************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923549
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت فٙی ٟٙٔ ٚسسی ستطی اشضاٖ شطوت سٟبٔی ذبب
ث ٝشٕبض ٜثجت ٚ <;9;Aشٙبسّٔ ٝی ? 98;:8;:?<Aث ٝاستٙبز صٛضتیجیّیسیٝ
ٔجٕغ ػٕٔٛی فٛق اِؼبزٛٔ ٜضخ 9;A@99:9:8تصٕیٕبت شیُ اتربش شیس B
ٔستٙسا ثٔ ٝبز << ٜالیح ٝاصححی لب٘ ٖٛتجبضت ٔ ٚطبثک اٌٟی ٞب ٔٙتشطٜ
زض ضٚظ٘بٔ ٝاضن ثشٕبضٛٔ <A;@ ٜضخ ٛ٘ ( AA9:9::ثیت ا ٚ ) َٚشیٕیبضٜ
ٛٔ <A<:ضخ ?ٛ٘ ( AA9:9:ثت ز ٚ ) ْٚشٕبضٛٔ <A<? ٜضخ ٘ ( AA9;99یٛثیت
س ) ْٛتؼساز < س9.888 ٟٓضیبِی ػبز ثی ٘بْ ث ٝسٟبْ ثب ٘بْ تجسیُ ٌیطزییس
فّصا تؼساز < سٟبْ ثی ٘بْ شطوت ثبطُ ٚثٕٞ ٝبٖ تؼساز سٟبْ ثب ٘بْ صبزض ٚ
هبیٍعیٗ سٟبْ ثی ٘بْ ٌطزیس ٚثشط شیُ ٔبز = ٜاسبسٙبٔ ٝاصح ٌطزییسB
سطٔبی ٝشطوت ٔجّ =88888888ضیبَ ٔٙمسٓ ثی =88888 ٝسیٟیٓ 9.888
ضیبِی ػبز ثب ٘بْ و٘ ٝمس ٚتٕبٔبً پطزاذت شسٔ ٜی ثبشس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2923552
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت ذسٔبت ظٔیٙی فطٚزٌبٞی اضٔبٖ تجیطییع شیطویت ثیب
ٔسئِٛیت ٔحسٚز ث ٝشٕبض ٜثجت ?= ٚ ;8Aشٙبسّٔ ٝی 98:88;A99@9ث ٝاستٙیبز
صٛضتجّسٔ ٝجٕغ ػٕٔٛی فٛق اِؼبزٛٔ ٜضخ 9;AA98A99:تصیٕیییٕیبت شییُ
اتربش شس B
شطوت ٌط ٜٚثبظضٌب٘ی زُض شبٞیٗ تجطیع (سٟبٔی ذبب) ث ٝشٕبض ٜثجت 9>@>:
تجطیع ٚشٙبسّٔ ٝی 98:88::=AA8ثٕٙبیٙسٌی الب ٔحٕٛز غفبض غبظا٘ی ثیٝ
شٕبضّٔ ٜی 9;?<8=8=:8ثب زضیبفت وّی ٝس ٟٓاِشطو ٝذٛز ثٔ ٝیجیّی =.888
ضیبَ اظ صٙسٚق شطوت ،اظ شطوت ذبضج شس٘س ٚزیٍط ٞیچٍ ٝ٘ٛحک ٚسٟیٓ
ٚسٕتی زض شطوت ٘ساض٘س .زض ٘تیج ٝسطٔبی ٝشطوت اظ ٔجّ 9.88=.888ضییبَ
س ٟٓاِشطو ٝثٔ ٝجّ 9.888.888ضیبَ س ٟٓاِشطو ٝوبٞش یبفت ٔ ٚبزٔ ٜطثٛطٝ
زض اسبسٙبٔ ٝث ٝشط فٛق اصح ٌطزیسِ .یست شطوبء ٔ ٚجّ س ٟٓاِشطو ٝاٟ٘ب
ثؼس اظ وبٞش سطٔبی Bٝشطوت تٛسؼٟٔ ٝط اتب (سٟبٔی ذبب) ثشیٙیبسیٔ ٝیّیی
9898;A?9<:8ثٔ ٝجّ A@8.888ضیبَ س ٟٓاِشطو .ٝشطوت سطٔبییٌ ٝیصاض
ٛٞاپیٕبئی اتب (سٟبٔی ذبب) ثشٙبسّٔ ٝی 9898;A>@;@:ثٔ ٝیجیّی 98.888
ضیبَ س ٟٓاِشطو .ٝشطوت ٌط ٜٚوبضذب٘جبت یبلٛت صٙؼت تجطییع (سیٟیبٔیی
ذبب) ثشٙبسّٔ ٝی >= 98:88:;>:ثٔ ٝجّ =.888ضیبَ س ٟٓاِشطو .ٝشیطویت
شطوت اطّس هبٔ ٝاتب (سٟبٔی ذبب) ثشٙبسّٔ ٝی 9898;A?9<>Aثٔ ٝیجیّی
=.888ضیبَ س ٟٓاِشطو.ٝ
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2924991
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت اشض فطیه شطوت ثب ٔسئِٛیت ٔحسٚز ث ٝشٕبض ٜثیجیت
ٚ ;<8شٙبسّٔ ٝی =>= 98:888;9ث ٝاستٙبز صٛضتجّسٔ ٝجٕغ ػٕٔٛیی ػیبز
ثطٛض فٛق اِؼبزٛٔ ٜضخ > 9;AA98>98تصٕیٕبت شیُ اتربش شس B
سّیٓ ػعیع ث ٝوسّٔی <>??> ٚ 9=;:Aظٞطا پبیٙس ٜث ٝوسّٔی ?>?9=;:>::
ث ٝػٛٙاٖ اػضب ٞیئت ٔسیط ٜثطا ٔست ٘بٔحسٚز ا٘تربه ٌطزیس٘س .ضٚظ٘یبٔیٝ
وثیط اال٘تشبض اضن هٟت زضج اٌٟی ٞب شطوت ا٘تربه ٌطزیس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری میانه
****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2924991
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت اشض فطیه شطوت ثب ٔسئِٛیت ٔحسٚز ث ٝشٕبض ٜثیجیت
ٚ ;<8شٙبسّٔ ٝی =>= 98:888;9ث ٝاستٙبز صٛضتجّسٞ ٝیئت ٔیسییطٔ ٜیٛضخ
> 9;AA98>98تصٕیٕبت شیُ اتربش شس B
سّیٓ ػعیع ث ٝوسّٔی <>??> 9=;:Aث ٝسٕت ػضٞ ٛیئت ٔیسییطٔ ٚ ٜیسییط
ػبُٔ ٚظٞطا پبیٙس ٜث ٝوسّٔی ?>? 9=;:>::ث ٝسٕت ضئیس ٞیییئیت ٔیسییطٜ
ا٘تربه شس٘س .وّی ٝاسٙبز ٚاٚضاق ثٟبزاض ٚتؼٟساٚض شطوت اظ لیجیییُ چیه،
سفت ،ٝثطٚات ،لطاضزازٞب ٚػمٛز اسحٔی ٚاٚضاق ػبز ٘ ٚبٔٞ ٝیب ازاض ثیب
أضبء ٔٙفطز ٔسیط ػبُٔ (سّیٓ ػعیع ث ٝوسّٔی <>??>ٕٞ ) 9=;:Aطا ٜثب ٟٔیط
شطوت زاضا اػتجبض ٔی ثبشس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری میانه
****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2924995
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت اشض فطیه شطوت ثب ٔسئِٛیت ٔحسٚز ث ٝشٕبض ٜثیجیت
ٚ ;<8شٙبسّٔ ٝی =>= 98:888;9ث ٝاستٙبز صٛضتجّسٔ ٝجٕغ ػٕیٔٛیی فیٛق
اِؼبزٛٔ ٜضخ > 9;AA98>98تصٕیٕبت شیُ اتربش شس B
الب ٘صطت لطثب٘یبٖ ث ٝوسّٔی 9=;:=;:<@:ثب زضیبفت وّی ٝسٟیٓ اِشیطویٝ
ذٛز ثٔ ٝجّ 9=8888888ضیبَ اظ صٙسٚق شطوت ،اظ شطوت ذبضج ٗٔ ٚثؼیس
ٞیچ ٌ ٝ٘ٛحک ٚحمٛلی زض شطوت ٘ساضز .ذب٘ٓ اػظٓ صجیحیی ثی ٝویسٔیّیی
;??= 9=;8:9ثب زضیبفت وّی ٝس ٟٓاِشطو ٝذٛز ثٔ ٝجّ 9=8888888ضییبَ اظ
صٙسٚق شطوت ،اظ شطوت ذبضج ٗٔ ٚثؼس ٞیچ ٌ ٝ٘ٛحیک ٚحیمیٛلیی زض
شطوت ٘ساضز .زض ٘تیج ٝسطٔبی ٝشطوت اظ ٔجّ >88888888ضییبَ ثیٔ ٝیجیّی
;88888888ضیبَ وبٞش ٔ ٚبز < ٜاسبسٙبٔ ٝشطوت ث ٝشط فٛق اصح ٔیی
ٌطززِ .یست شطوب ٔ ٚیعاٖ س ٟٓاِشطو ٝاٟ٘ب پس اظ وبٞش سطٔبی ٝػجبضتٙس اظB
سّیٓ ػعیع زاضا :A8888888ضیبَ س ٟٓاِشطو - ٝظٞیطا پیبییٙیس ٜزاضا
98888888ضیبَ س ٟٓاِشطوٝ
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری میانه
****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2924929
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت اشض فطیه شطوت ثب ٔسئِٛیت ٔحسٚز ث ٝشٕبض ٜثیجیت
ٚ ;<8شٙبسّٔ ٝی =>= 98:888;9ث ٝاستٙبز صٛضتجّسٔ ٝجٕغ ػٕیٔٛیی فیٛق
اِؼبزٛٔ ٜضخ > 9;AA98>98تصٕیٕبت شیُ اتربش شس B
سّیٓ ػعیع ث ٝوسّٔی <>??> 9=;:Aثب ٚاضیع ٔجیّی :A8888888ضییبَ ثیٝ
صٙسٚق شطوت ،زض ظٔط ٜشطوب شطوت زضأس .ظٞطا پبیٙس ٜثشیٕیبضٔ ٜیّیی
?>? 9=;:>::ثب ٚاضیع ٔجّ 98888888ضیبَ ث ٝصٙیسٚق شیطویت زض ظٔیطٜ
شطوبء شطوت زضأس .زض ٘تیج ٝسطٔبی ٝشطوت اظ ٔجّ ;88888888ضییبَ ثیٝ
ٔجّ >88888888ضیبَ افعایش یبفت ٔ ٚبزٔ ٜطثٛط ٝزض اسبسٙبٔ ٝشیطویت ثیٝ
شط ٔصوٛض اصح ٔی ٌطززِ .یست شطوب ٔ ٚیعاٖ س ٟٓاِشطو ٝاٟ٘ب پیس اظ
افعایش سطٔبی٘ B ٝصطت لطثب٘یبٖ زاضا 9=8888888ضیبَ س ٟٓاِشطو ٝاػیظیٓ
صجحی زاضا 9=8888888ضییبَ سیٟیٓ اِشیطوی ٝسیّیییٓ ػیعییع زاضا
:A8888888ضیبَ س ٟٓاِشطو ٝظٞطا پبیٙس ٜزاضا 98888888ضییبَ سیٟیٓ
اِشطو ٝازضس شطوت اظ ٔحُ لجّی ث٘ ٝشب٘ی Bاستبٖ اشضثیبییجیبٖ شیطلیی ،
شٟطستبٖ ٔیب٘ ، ٝثرش ٔطوع ،شٟط ٔیب٘ٔ ،ٝحّ ٝضهیبییی ،فیجیط ،ویٛچیٝ
((ٔطاز )) ،وٛچٕٞ(( ٝتیی)) ،پیحن ، 8طیجیمیٞ ٝیٕیىیت ویسپسیتیی
=;9@>>;?9Aتغییط یبفت زض ٘تیجٔ ٝبز < ٜاسبسٙبٔ ٝشیطویت ثی ٝشیط فیٛق
اصح ٌطزیس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری میانه
****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2924919
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت اضتیٗ تجبضت سبظ ٜایطا٘یبٖ شیطویت ثیب ٔسیئیِٛیییت
ٔحسٚز ث ٝشٕبض ٜثجت ? ٚ <9?Aشٙیبسیٔ ٝیّیی 9<88==@>8>9ثی ٝاسیتیٙیبز
صٛضتجّسٞ ٝیئت ٔسیطٛٔ ٜضخ 9;AA98?98:تصٕیٕبت شیُ اتربش شس B
ٔحُ شطوت اظ ازضس لجّی ث٘ ٝشب٘ی هسیس استبٖ اشضثبیجبٖ شطلی ،شٟطستبٖ
تجطیع ،ثرش ٔطوع ،شٟط تجطیعٔ ،حّ ٝحبفظ ،وٛچ ٝزٍِشب ،ثّٛاض اظاز ،
پحن ، 8طجم ٝاٚ ، َٚاحس شٕبِی ٚث ٝوسپستی ;<@; =9>;>9ا٘تمیبَ ییبفیت
ٔٚبزٔ ٜطثٛط ٝزضاسبسٙبٔ ٝاصح ٌطزیس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 2924912
اگهی ثبتی
اٌٟی تغییطات شطوت تؼب٘ٚی تِٛیس ضٚستبئی ذطٚا٘ک ِ ٚیحه شطوت تؼب٘ٚی
ث ٝشٕبض ٜثجت = ٚ :شٙبسّٔ ٝی ? 9<8889@::9ث ٝاستٙبز صٛضتجّسیٔ ٝیجیٕیغ
ػٕٔٛی ػبز ثطٛض فٛق اِؼبزٛٔ ٜضخ ?ٔ ٚ 9;A@98A98جٛظ شٕبض;<:9:><= ٜ
ٔٛضخ ; 9;A@98A99اظ ازاض ٜتؼب ٖٚضٚستبیی شٟطستبٖ ٚضظلبٖ تصٕیٕبت شییُ
اتربش شس B
تطاظ٘بٔ ٚ ٝحسبه سٛز ٚظیبٖ شطوت ٔطثٛط ث ٝسبَ ٔبِیی?9;Aثی ٝتصیٛییت
ضسیس .الب اغزضثٟبض ثب وس ّٔی ; ٚ 9=89=:><9الب ػٕطاٖ طٕٟبسجی ثیب
وس ّٔی < 9=8:=>AA9ثسٕت ثبظضسبٖ شطوت ثٔ ٝست یىسبَ ٔبِی ا٘یتیریبه
شس٘س.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری ورزقان صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
نشانی الکترونیکی روزنامه ارک
سایت www.rooznameark.com:
ایمیلark.tabriz@yahoo.com:
مجری سایت روزنامه:ساناز اشراقی
Ark Daily Newspaper
هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز 9هحوذ اضراقی
سردبیر 9سبًلی اضراقی
تبسیس - 0261 9زهیٌِ اًتطبر 9فرٌّگی ٌّ -ری -ادبی -علوی
کذپستی - 4052536129تلفی - 24301608 - 24310803 9تلفبکس24301605 9
تلگرام( -18241025618 9)Telegramضوبرُ ّوراُ 180330455719
ishraghi@yahoo.com
ًطبًی - 9تبریس خیبببى ازادی -خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک
چبپخبًِ 9ضبخِ سبس(قن)
* چهارشنبه 01دی 91 * 0911دسامبر 01 *0101جمادی االول *0440سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی) 1000 :صفحه * 8ورزش و گردشگری
گسارش
ًبهْرببًی هردم عبهل
اًسٍای هیراث ّ 31سار
سبلِ در اررببیجبىغربی
ًبیب قْرهبًی ًوبیٌذُ اررببیجبىضرقی درهسببقبت کبتبی جبم هذافعبى سالهت
هقبٍهت ضجبعی برای قبَل سرهربیگری قطعی تین فَتببل تراکتَر
ؾطٝیؽ ذثطی٘ٛ -ایٜس ٟاؾتا ٙاشضتایجاٙقطهی زض آٝایا ٚزٝضٓ ٟایاَ
ٗجاظی ًاتای اهایا ٙجإ ؾالٗت تٗ ٠وإ ٛایه ه٢طٗاٛی زؾت یاکت.آٝیٚ
زٝضٗ ٟجاظی ًاتا اهایا ٙجإ ٗساکؼا ٙؾالٗت تا حضٞض ۹۶تیٖ زض ت٘اٗای
ضز١ٟای ؾٜی زض هآه ُ ۶ط ٠ً ٟٝاظ ۵اتاٗٙا ٟزض زٗ ٝاطحٔا ٠ضکات ٝ
تطُکت(١ ۶لت )٠اؿاظ قس ٟتٞز تا ٛایه ه٢طٗاٛی ت٢ٜا ٘ٛایٜس ٟاؾتا ٙت ٠پایااٙ
ضؾیس.تاقِاً ٟاضات ٠حؿیٚظاز ٟاظ اشضتایجا ٙقطهی تا ٗطتایاِاطی تا٢اطٝظ
حؿیٚظاز ٟزض ضز ٟذطزؾاالً٘ ٙطتٜس ٗکٌی تا ۵۷اٗاتایااظ تایا٘ای ۵ ،
نسضٛکی ۵۸۵ ٝ ٚاٗتیاظ تٞاٛؿتٜس ؾٌٞی ٛایه ه٢طٗاٛی ایٗ ٚؿاتوات ضا ًؿه ًٜٜس .زض ایٗ ٚؿاتوات تاقِاٗ ٟاؽ
ًطٗا ٝ ٙه٢طٗاٛا ٙذٔیج کاضؼ ت ٠تطتیه ا ٝ ّٝؾ ٕٞقسٛس٘١ .چٜی ٚاٗیطضضا قلایی تا ۹۵۴اٗتیاظ اٛلطازی ضٌٛیَٜ
۹ایطا ٝ ٙػٔیؿا ٙػٔیتاتایی پاؾساض تا ۹۸۸اٗتیاظ اٛلطازی ضٌٛی ۵ َٜایطا ٙضا ت ٠ذٞز اذتهال زازٛس.
ؾطٝیؽ ذثطیٗ -ؿؼٞز قجاػی ٘١چٜا ٙاظ پصیطـ هطؼی
ؾطٗطتیِطی تیٖ کٞتثاّ تطاًتٞض تثطیع ؾطتاظ ظز ٟاؾت.تیاٖ
کٞتثاّ تطاًتٞض تثطیع زض حآی تاظی١ای ذٞز زض ٓیَ تطتط
کٞتثاّ ایطا ٙضا پیِیطی ٗی ًٜس ً١ ٠ا٘اچاٜاا ٙتاٌأایاق
ؾطٗطتی هطؼی ای ٚتیٖ ٗکرم ٛیؿت.
پؽ اظ تطًٜاضی ػٔیطضا ٜٗهاٞضیاا ٙاظ ضاؼ ًاازضکاٜای
ؾطذپٞقا ٙتثطیعیٗ ،ؿؼٞز قجاػی تا انطاض ٗحا٘اسضضاا
ظٞٛظی ٗآی تاقِا ٟهثً ّٞطز تا تطٞض ٗٞهت ١سایت ایاٚ
تیٖ ضا تط ػ٢س ٟتِیطز .تا ای ٚحاّ قجاػی اظ ظٞٛظی ذٞاؾت تا ٘١عٗا ٙزٛثاّ ؾطٗطتی تطای ای ٚتیاٖ
تاقٜس اٗا ٗآی تطاًتٞض انطاض ت ٠اٗضای هطاضزاز ضؾ٘ی ا ٝت ٠ػٜٞا ٙؾطٗطتی هطؼی ای ٚتیٖ زض ٓیَ
تطتط تیؿتٖ زاضز.قجاػی ٘١چٜا ٙتا زضذٞاؾت ظٞٛظی ٗرآلت ًطز ٟاؾت ٝحاضط ٛیؿت ١اسایات
ای ٚتیٖ ضا کؼالً تطٞض هطؼی تپصیطز .اظ ای ٚض٘١ ٝچٜا ٙذٞا١ا ٙاٛتراب ؾطٗطتی تطای ای ٚتایاٖ قاسٟ
اؾت تا ذٞزـ ٛیع زض ًٜاض کطز جسیس ت ٠کؼآیتف ت ٠ػٜٞا ٙتاظیٌٗ ٝ ٚطتی ازاٗ ٠ز١س.
ؾطٗطتی ٗٞهت کؼٔی تطاًتٞضی١ا هطاض اؾت جٔؿ ٠ای زٝتاض ٟتا ظٞٛظی تطُعاض ًاطزٝ ٟزضتااض ٟایاٚ
ٗٞضٞع تا ٝی تطٞض قلاف نحثت ًٜس.ض٘ ٚای ٠ٌٜظٞٛظی ٛیع ههس زاضز پیک٢ٜاز جاسیاسی ضا تا٠
قجاػی زاز ٝ ٟا ٝضا ٗتواػس تٗ ٠اٛس ٙزض جایِا ٟؾطٗطتی ای ٚتیٖ ًٜس.قجاػی زض ؾ ٠تاظی ُصقاتا٠
ای ٚتیٖ ً ٠ؾطٗطتیِطی تطاًتٞض ضا تط ػ٢سُ ٟطکت ٠اؾت ز ٝپیطٝظی ٝیی قٌؿت ضا تطای ه٢طٗااٙ
کهْ ُصقت ٠جإ حصکی کٞتثاّ تاقِا١ی ًکٞض ثثت ًطز ٟاؾت.تیٖ کٞتثاّ تطاًتٞض تثطیع اٗاطٝظ
ؾاػت ۹۴ۺٗ ۹۶یعتا ٙق٢طذٞزضٗ ٝک٢س زض ١لت ٖ٢ٛ ٠ضهاتت١ای ٓیَ تطتط اؾت.
ًصیرزادُ از هعبًٍت ببضگبُ تراکتَر استعفب داد
ؾطٝیؽ ذثطیٞ١ -قٛ َٜهیطظاز ٠ً ٟحسٝز یی ٗا ٟهثْ تا ٠ػاٜاٞاٙ
ٗؼاٝ ٙٝضظقی تاقِا ٟتطاًتٞض اٛتراب قس ٟتٞز ،اظ ای ٚؾ٘ت اؾاتاؼالاا
ًطزٛ .هیطظاز ٟزض ای ٚذهٞل اظ٢اض زاقتۺاظ ٗؼاٛٝت تاقِا ٟاؾتاؼالاا
ًطزٕ چ ٙٞتا ایٗ ٚسیطػاْٗ ١ ٝیات ٗسیط٘ٛ ٟای قاٞز ًااض ًاطزٗ.اٚ
ٗکٌٔی تا ظٞٛظیٗ ،آی تاقِاٛ ٟساضٕ اٗا ای١ ٚیات ٗسیطٗ ٝ ٟسیطػااٗاْ
ت ٠زٓیْ ٛساقت ٚزیس ٝضظقی توطیثاً ٗاٛغ اٛجإ ًاض ١ؿتٜس ٝت٘١ ٠ی ٚزٓیْ ،تطجیح زازٕ هطغ ٌ٘١اضی ً.ٖٜ
پرًٍذُ هسببقبت ضطرًج داًطجَیبى اسیب بستِ ضذ
ازاٗ ٠اظ ق٘اض ٟهثْۺ
»تمتمان « یکیکا ک نکتکه تک یکه
سیووتگاه های وسان در شکمکاغ بک
نشور
تاؾتا ٙقٜاؼ اضٗٝی ٠ای تا تیا ٙای ٠ٌٜؿاض ت٘ت٘اٙ
یٌی اظ ً ٚ٢تطی ٚؾٌٛٞتِا١ ٟاای اٛؿاا ٙزض
ق٘اّ ؿطب ًکٞض اؾتُ ،لتۺ ٗطآؼات ػٔ٘ی
ای ٚؿاضٛ ،رؿتی ٚتاض تٞؾط ًاضٓت ٙٞاؾاتااٛأای
ً ٙٞاٛؿا ٙقٜاؼ اٗاطیاٌاایای زضؾااّ ۹۹۹۹
ٗیالزی اٛجإ ُطکت؛ ٝی زض ای ٚؾاّ ُا٘ااٛا٠
اظٗایف زض ًق ؿاض تاظ ًطز ٝاظ ا ٙچٜس اتعاض
ؾِٜی ،ضیع تیـ ،٠تطاق ٝ ٠اؾترٞا ٙحایاٞاٛااتای
چُ ٙٞاُٞ ،ٝؾلٜس ،تع ،ؿعاّ ،اؾاه ٝحکای،
ُٞض ذط ،اٞٛاع ٗطؽ ،الى پکت ٝضٝتا ٟضا ُطز
اٝضی ًطز ٝتطای تطضؾی تیکاتاط تاا ذاٞز تا٠
اٗطیٌا تطز.
ت٢طٝظ ذاٗ ٙح٘سی ازاٗ ٠زازۺ ٗاطاآاؼاات ایاٚ
تاؾتا ٙقٜاؼ اٗطیٌایی ٛکاٗ ٙی ز١س ًا ٠ؿااض
زض زٝضٗ ٟیاٛی پاضی ٠ٜؾِٜی جسیس یؼٜی تااضیاد
توطیثی حسٝز ١ ۹۴عاض ؾاّ پیف ٗؿٌٛٞی تٞز.
ٝی اظ٢اض زاقتۺ »اؾتأٛی ًٗ «ٙٞؼتوس اؾات
ای ٚؿاض ت٢ٜا زض تاتؿتا١ ٙا ٗٞضز اؾتلاز ٟهطاض ٗی
ُطکت.
ٝی اضاکً ٠طزۺ ؿاض ت٘ت٘ا ٙطای ١اعاضا ٙؾااّ
ٗٞضز اؾتلاز ٟقثاٛا ٙهطاض ُطکت ٝ ٠پاٜاا١اِاا١ای
تطای ُٞؾلٜسا ٙا٢ٛا تِٜ١ ٠إ تاضا١ ٙای ت٢اضی،
ؾطٗای ظٗؿتاٗ ٝ ٙحیطی ٗطثٞع ٝذاٜای زض
تاتؿتا١ ٙای ُطٕ تٞز؛ اظ ای ٚض ٝالی ٠ضری٘ی اظ
کضٞالت حیٞاٛی ت٘اٗی اثاض ضا زض ظیاط ذاٞز
ٗسکً ٙٞطز ٟاؾت.
ؿاض ت٘ت٘ا ٙپتاٛؿیٔی تعضٍ تطای ُاطزقاِاطی
اشضتایجاٙؿطتی
ٗؼاٗ ٙٝیطاث کاط١اٜاِای ،ناٜاایاغ زؾاتای ٝ
ُطزقِطی اشضتایجاٙؿطتی ٖ١اظا٢ااضزاقاتۺ
ای ٚؿاض ت ٠ػاٜاٞا ٙیاٌای اظ پاتااٛؿایاْ ١اای
ُطزقِطی ٠٘١ؾآٞٗ ٠ضز اؾتوثاّ ُطزقِاطاٙ
ٝػالهٜٗ ٠سا ٙت ٠تاضید ٝطثیؼت هطاض ٗیُیطز ٝ
تٜٗ ٠ظٞض ضػایت ٝپاًیعُی ٗحیط زض ایاٗی اظ
ؾاّ تا حضٞض ػالهٜ٘سا ٙتاٗ ٠احایاط ظیؿات،
اٛج٘١ ٚای ٗطزٕ ٢ٛاز ٗحسٝز١ ٟای اططاف اٙ
ٗٞضز پاًؿاظی هطاض ٗیُیطز.
حؿ ٚؾپ٢طکط اکعٝزۺ ای ٚازاض ًْ ٟض٘ٛ ٚهاه
تاتٔٗ ٞؼطکی زض ؾاّ ١ای هثْ ٛایاع تاٗ ٠اٜاظاٞض
حلاظت ٜٗطوٗ ٠ج٘ٞػ ٠ؿاض ت٘ت٘ا ،ٙتا هٔؼ١ ٠ای
زٝض ٟاٝضاضتٞیی ٗ ٝواتط نلٞی ضا تؼیی ٚحاطیاٖ
ًطز ً ٠تطاؾاؼ ضٞاتط ا١ ٙطُ ٠ٛٞترطیه ٝ
زذْ ٝتهطف زض ٗاحاٞطا ٠حاطیاٖ ایا ٚاثاط
تاضیری ،ترٔق اظ ضٞاتط حلاظتی ٗوطض تاطاتاط
ٗٞاز ٓ ۵۵۸ـایت ۵۶۹اظ ًتاب پاٜاجاٖ هااٛاٙٞ
ٗجاظات اؾالٗی تؼعیاطات ٗ ٝاجااظات ١اای
تاظزاضٛس ٟاؾت ًٗ ٠طتٌثاٗ ٙک٘اٗ ّٞاجااظات
١ای هاٛٞٛی ذٞاٜ١س قسٝ.ی تا اقاض ٟت ٠ایاٜاٌا٠
ط ّٞای ٚؿاض ٝ ۵۵.۵۴ػطو اٗ ۹۶.۹۴ ٙاتاط
اؾتُ ،لتۺ زض ترف زاذٔی ؿااض ز ٝحالاطٟ
ٝجٞز زاضز ً ٠حلط ٟؾ٘ت ضاؾت ت ٠ػ٘ن چ٢اض
ٝػطو ٝ ۵.۵حلط ٟزضاظتط ؾ٘ت چپ ت ٠ػ٘ن
ٝ ۸۸ػطو ٗیاِٛی ٚپٜج ٗتط اؾتٝ.ی ازاٗ ٠زازۺ
ؿاض ت٘ت٘ا ٙزض ً ۸۴یٔٗٞتطی ق٢ط اضٗٝایا ٠طای
ق٘اض ۹۹۸۹۹ ٟزض ؾاّ ١ ۹۵۸۹جطی ق٘ؿی زض
ک٢طؾت اثاض ٗٔی ت ٠ثثت ضؾیس ٟاؾت.
ضؾا١ ٠ٛا ِٛاٗ ٟطزٕ ضا ت ٠ؾ٘ت نیاٛت اظ اثااض
تاضیری ؾٞم زٜ١س
ٗؼا ٙٝازاضٗ ًْ ٟیطاث کطِٜ١ی ُ ٝطزقاِاطی
اشضتایجا ٙؿطتی اظ٢اض ًطزۺ ضؾا١ ٠ٛا تا اطاالع
ضؾاٛی نحیح ٝقایؿت ٠ذاٞز ٛاِااٗ ٟاطزٕ ضا
ٛؿثت ت ٠اثاض تاضیری ت ٠ػٜٞا ٙزاقت ٝ ٠پکتاٞاٛا٠
کطِٜ١ی ؾٞم زاز ٝ ٟاُا١ی ؾاظی ًاٜاٜاس تاا
ٗطزٕ ذٞز ت ٠تاضید ،ت٘س ٝ ٙچِِٛٞی پیسایاف
اٛؿا ٝ ٙزاٛف تکطی ٗثٜی تط ای ٠ٌٜزض ًٜااضقااٙ
چً ٠ؿاٛی ظٛسُی ٗی ًطزٛس ،ػالهٜ٘س قاسٝ ٟ
تا زٝض١ ٟای ظٛسُی پیکیٜا ٝ ٙتحٞالت نٞضت
ُطکت ٠زض زٝضا١ ٙای ُصقت ٠اقٜاقٛٞس...
ازاٗ ٠زاضز
ؾطٝیؽ ذثطی -ضهاتت ١اای قاطاطٛاج اٛاالیاٚ
زاٛکجٞیا ٙظٗ ٝ ٙطز زاٛکِا١ٟای اؾیا تاا ًؿاه
ٗوإ ٛایه ه٢طٗاٛی تیٖ ٗطزا ٝ ٙؾٗٞی ظٛا ٙایطاٛای
ت ٠پایا ٙضؾیس.
اذطی ٚضٝظ ضهاتت ١ای قططٛج اٛالی ٚزاٛکجٞیاٙ
ٗطز زاٛکِا١ٟای اؾیا تطُعاض ٝتاظیٌٜاا ٙزض ؾا٠
زٝض پایاٛی تا ٖ١ت ٠ضهاتت پطزاذتٜس تا پطٛٝس ٟایاٚ
ضهاتت١ا زض ترف ٗطزاٛ ٙیع تؿت ٠قٞز.
ضهاتت ١ای قططٛاج اٛاالیا ٚزاٛکاجاٞیاا ٙپؿاط
زاٛکِا١ ٟای اؾیا ً ٠تؼس اظ ٗؿااتاواات زذاتاطاٙ
تطُعاض قس ،تا ًؿه یی ٗساّ طال اظ ؾٞی ذٔیْ
ٗٞؾٞی ٗ ٝوإ ٛایه ه٢طٗاٛی تیٖ ایطا ٙتا ٠پاایااٙ
ضؾیس .زض ضزٟتٜسی اٛلاطازی ًا ٠تاا حضاٞض ۹۸
زاٛکج ٞتطُعاض قاس ،ذأایاْ ٗاٞؾاٞی ،اؾاتااز
تی ٚآ٘ٔٔی ایطا ٙزض زٝض اذط تا هاثا ّٞتؿااٝی زض
تطاتط اؾتاز کیس ٟاٛسٛٝعی ،ج٘غ اٗتیاظ ذاٞز ضا تا٠
۷.۵ضؾاٛس ٝت ٠ػٜٞا ٙها٢اطٗااٛای اؾایاا ضؾایاس.
پطیاؾ٘اضٛٞٛ ٝسضا اظ ًکٞض اٛسٛٝعی تا ۷اٗتیاظ زٕٝ
قس ٝاٛرٜاض اٛرثاتط اظ ًکٞض ٗاـآٞؿاتاا ٙتاا ۶.۵
اٗتیاظ ٛیع تٗ ٠وإ ؾ ٕٞضؾیس.
تط ای ٚاؾاؼ زض ضزٟتٜسی تی٘ی ٛیاع ،تایاٖ پؿاطاٙ
ایطا ٙتا ًؿه ۹۹.۵اٗتیاظ ػٜٞاٛ ٙایه ه٢طٗاٛی ایٚ
ضهاتت ١ا ضا ًؿه ًطز ٝتیٖ اٛسٛٝعی تاا ١ا٘ایاٚ
اٗتیاظ ٝت ٠زٓیْ پٞئ ٚقٌٜی ت٢تط ،ه٢طٗاٗ ٙؿاتوات
عببذزادُ ،درٍازُببى هٌتخب اسیب
از دیذ سبیت اًگلیسی
ٝتیٖ هعاهؿتا ٖ١ ٙتا ۹۷.۵اٗتیاظ ؾ ٕٞقس.
زض ضزٟتٜسی تی٘ی ٗؿاتوات زذتطاٛ ٙیعٗ ،ـٓٞؿتااٙ
تا ًؿه ۸۴اٗتیاظ ه٢طٗاٗ ٙؿاتوات قس ،اٛسٛٝعی تا
۹۸اٗتیاظ تٛ ٠ایه ه٢طٗاٛی ضؾیس ٝتایاٖ زذاتاطاٙ
ایطا ٙتا ۹۶اٗتیاظ ؾ ٕٞقس.
هراسن بْترییّبی سبل اسیب لغَ ضذ
چوٌیبى 9تراکتَر از برًبهِ اهتیبزیگیری خَد عقب است
ؾطٝیؽ ذثطی -تا اػالٕ یی ضؾا ٠ٛػطتؿتاٛیٗ ،طاؾٖ ت٢تطی١ٚای اؾایاا
زض ؾاّ ٓ ۸۴۸۴ـ ٞقس .تٛ ٠وْ اظ ؾایت آطیاضی ٠ػطتؿتاا ،ٙیای ٗاٜاثاغ
ضؾ٘ی زض ًٜلسضاؾی ٙٞکٞتثاّ اؾیا اظ ٓـٗ ٞطاؾٖ ت٢تطی ٚتااظیاٌا ٚهااضٟ
ً ٚ٢زض ؾاّ ۸۴۸۴ت ٠زٓیْ قیٞع ٝیطٝؼ ًطٛٝا ذثاط زاز ٟاؾات .ایاٚ
ٗطاؾٖ پیکتط هطاض تٞز تطُعاض قٞز ٝحتی تطذی اؾاٗی ٛایاع اػاالٕ قاسٟ
تٞزٜٗ .ثغ ؾایت آطیاضی ٠زض ًٜلسضاؾی ٙٞکٞتثاّ اؾیا ػٜٞاً ٙطزۺ زیاطٝظ
جٔؿ٠ای تطُعاض قس ٝزض ا ٙته٘یٖ ُطکت ٠قس ً ٠ؾآٖ آسٝؾطی ،اًطٕ
ػلیق ،ػٔیطضا تیطاٛٞٛس ،تًٞٗٞی ٗاًی ،ٜٞاح٘س آاصکایاطی ً ٝایاٖ تاٞ
ًٞئ َٜت ٠ػٜٞا ۶ ٙتاظیٌ ٚتطتط ٗطحٔ ٠ؾ ٕٞاٛتراب قسٗ ٝ ٟطحٔ ٠اٝ ّٝ
زٓ ٕٝـ ٞقٞزٝ .ی اکعٝزۺ ای ۶ ٚتاظیٌ ٚت ٠ک٢طؾت ۸۴تاظیٌ ٚتطتاط ؾااّ
ٜٗ ۸۴۸۹توْ ٗیقٛٞسُ .لتٗ ٠یقٞز زض ٗیا ٙای ٚتاظیٌٜا ،ٙاًطٕ ػالایاق
هططی تا ۵۹اٗتیاظ ا ٝ ّٝؾآٖ آسٝؾطی ؾؼٞزی ٝاح٘س آظلیطی ًٞیتای
تا ۵۵اٗتیاظ ت ٠طٞض ٗکتطى زض ضز ٟز ٕٝهطاض زاضٛس.
ؾطٝیؽ ذثطیٗ -طتی تیٖ کٞتثاّ تطاًتٞض ٗیُٞیس اؾتاطاتاػی ذاانای
تطای ازاٗ ٠کهْ زاضٛس ٝتا تٞج ٠ت ٠تطٛاٗ٠ضیعی١اای اتاتاسای کهاْ ،اظ
تطٛاٗ ٠اٗتیاظی ذٞز ػوه ١ؿتٜس.ػثاؼ چٜ٘یاٗ ،ٙطتی تیٖ کٞتثاّ تطاًتٞض
اظ٢اض ًطزۺ ٛی٘ ٠اٛ ّٝیٖکهْ ٛرؿت ضا پکت ُصاقتیٖ .اؾتطاتػی تاطای
ًازض کٜی تؼطیق ًطزیٖ ٝتاظی ت ٠تاظی ،ا ٙاؾتطاتػی تاؼایاطف قاسٟ
اؾت .چٜس اٗتیاظ ٛؿثت ت ٠تطٛاٗ ٠ذٞز ػوه ١ؿتیٖ اٗا زض ازاٗ ٠تا ت٘اطًاع
تیفتط ،تایس ؾؼی ًٜیٖ اٗتیاظ١ای ػوه ٗاٛس ٟضا جثطاًٜ ٙیٖ.ا ٝازاٗ ٠زازۺ
٠٘١تیٖ ١ا ٖ١هٞی ٖ١ ٝهاتْ احتطإ ١ؿتٜس ٝت ٠حطیق تا زیس ٟاحاتاطإ
ِٛاٗ ٟیًٜیٖ .ق٢طذٞزض ٝزض ۸کهْ اذیط کٞتثاّ ذٞتای ضا پکات ؾاط
ُصاقتٛ ٝ ٠تایج ذٞتی ًؿه ًطز٘ٛ ٝ ٟایٜس ٟایطا ٙزض اؾیا تاٞز ٟاؾات.
اٗیسٝاضیٖ تطػٌؽ تاظی هثْ تطاتط نٜؼت ٛلت اتازا ،ٙاظ اٗتیاظ ذااُای
اؾتلازًٜ ٟیٖ ٝتطٛس ٟقٞیٖ .اٗیسٝاضٕ تتٞاٛیٖ اظ ٛواا هاٞت ٝضاؼاق
ق٢طذٞزض ٝاؾتلازًٜ ٟیٖ ٝت ٠ای ٚتیٖ ضطت ٠تعٛیٖ.
ؾطٝیؽ ذثطی -یی ؾایت أِٛیؿی تٗ ٠ؼطکی تاطتاطیاٚ
زضٝاظ ٟتا١ ٙای هاض١ ٟای ٗرتٔاق پاطزاذات ًا ٠اٗایاط
ػاتسظاز ٟاظ هاض ٟاؾیا اػالٕ قاس ٟاؾات.زضٝاظ ٟتاا١ ٙاا
ٗؼ٘ٞال ً٘تط اظ تاظیٌٜا ٙزیِط زیسٗ ٟی قٛٞس .ت٘١ ٠ایاٚ
ذاطط ای ٚؾایت زض ُعاضقی ٝیػ ٟت ٠ؾطاؽ ٗؼطکی ت٢تطیٚ
ُٔط١ای حاّ حاضط زض کٞتثاّ زٛایاا ضکاتا ٝ ٠تا٢اتاطیاٚ
زضٝاظٟتا ٙکؼٔی ١ط هاض ٟضا ٗؼطکی ًطز ٠ً ٟاٛترااب ایاٚ
ؾایت زض هاض ٟاؾیا ،اٗیط ػاتسظاز ٟاؾت ً ٠زض ٗاضیتی٘ٞی
پطتـاّ تاظی ٗیًٜس ٝزضذکف ذٞتی زض ٓیَ پاطتاـااّ
زاقت ٠اؾت.ػاتسظازً ٟا ٠زض ظٗاا ٙحضاٞض ًااضٓاٞؼ
ًی ضٝـ ت ٠تیٖ ٗٔی کٞتثاّ ایاطا ٙزػاٞت قاس تاحات
١سایت زضاُا ٙاؾٌٞچیچ ٛیع زض ٙٝزضٝاظ ٟتایاٖ ٗأای
کٞتثاّ ایطا ٙهطاض ُطکت.
هسی ٍ سَارز دٍببرُ ّوببزی
هیضًَذ
گٌبذ سرخ هراغِ
ؾطٝیؽ ذثطی -ق٢طؾتاٗ ٙطاؿ ٠تا زاقت ٚپٜج تطج ٝتٜای تااضیارای زض
ُصقت ٠ت ٠ق٢ط تطج٢ا ٗؼطٝف تٞز ٟاؾتُٜ .ثس ؾطخ اظ اضظق٘اٜاستاطیاٚ
تٜا١ای زٝض ٟؾٔجٞهی ٝاظ ٛاٗساضتطی ٚتٜا١ای ٜٗطوٗ ٠حؿٞب ٗای قاٞز
ًٗ ٠ثی ٚقیٗ ٟٞؼ٘اضی ا ٙزٝض ٟاؾت .تٔلین اجط تا ًاقی ٓؼاتساض تاطای
آٝی ٚتاض زض ٗؼ٘اضی ای ٚتٜا زٓیٔی اؾت ًٗ ٠ی تٞا ٙا ٙضا تا ٠ػاٜاٞاٙ
ٗؼ٘اضی ضاظی ٝاؿاظُط قی ٟٞاشضی زض ٗؼ٘اضی اؾالٗی ایطا ٙزاٛؿات.
ای ٚتٜا زاضای ُٜثسی ز ٝپٞـ تٞز ٠ً ٟپٞقف ١طٗی قٌْ تیاطٛٝای اٙ
کط ٝضیرت ٝ ٠ت٢ٜا ُٜثس زاذٔی ا ٙتاهی ٗاٛس ٟاؾت١ .یچ ًتیثٞٛ ٝ ٠قت ٠ای
ٗثٜی تط ٗوثط ٟتٞز ٙتٜا زض زؾت ٛیؿت .تٜاتطایٗ ٚی تٞا ٙا ٙضا ت ٠ػاٜاٞاٙ
یی تطج یازٗا ٙتٔوی ًطزُٜ.ثس ؾطخ هسی٘ی تطیٗ ٚعاض اظ پاٜاج ٗاعاض
تعضٍ ٗٞجٞز زض ٗطاؿ ٠اؾت ً ٠زض اشضتایجا ٙتیکتط تُ ٠اٜاثاس هاطٗاع
ق٢طت زاضز .زض حاّ حاضط ػٔی ضؿٖ ٝجٞز ًتیث١ ٠ای ذٞاٛاً ،ؿی ً٠
زض ُٜثس ؾطخ زک ٚقس ٟتط ٗا ٛاقٜاذت ٠اؾت.تا قطٝع ؾاذت ای ٚتٜا زٝضٟ
ؾثی ضاظی زض ٗؼ٘اضی ایطا ٙت ٠پایا ٙضؾیس ٝ ٟای ٚتٜا ٛواطا ٠ػاطاق ٝ
قطٝع ٗؼ٘اضی اشضی ٗی تاقس ً ٠تٔلین اجط ً ٝاقای ٝاؾاتالااز ٟاظ
ًاقی زض تعیی ٚتٜا١ای تاضیری زض ایطا ٙاظ ٗکراها١ ٠اای ایا ٚزٝضٟ
اؾتُٜ .ثس ؾطخ تٜایی ٗطتغ قٌْ اؾت ٗتکٌْ اظ ؾطزات ٞ٢اتام انأای
ً ٠تطضٝی ؾٌٞی ؾِٜی هطاض زاضز ٝتٝ ٠ؾیٔ١ ٠لت ضزیق پٔٗ ٠ی تاٞاٙ
ت ٠ا ٙزؾتطؾی یاکت .پٜج پٔ ٠زض جٔٞی ؾٌٝ ٞاهغ قس ٝ ٟپٔا ٠قاکاٖ ٝ
١لتٖ جع اؾتا ٠ٛزضُاٗ ٟحؿٞب ٗی قٛٞس.
ؾ ٠پٞٔ٢ی قطهی ،ؿطتی ٝجٜٞتی ُٜثس ١ط یی زاضای ز ٝطاام ٛا٘اای
اجطی تا ططح٢ای تعییٜی ٝؾططاهی ٜٗوف تر٘یطیاؾت .ؾاطزض تاٜاای
ُٜثس ؾطخ زاضای یی طاهٜ٘ای جآه ػ٘ین اؾت ً ٠تاالی ا ٙتا ٛاواف
ِٛ ٝاض تر٘یطی ً ٝاقی ١ای ؾاز ٟاتی ضٗ َٛتسا ّٝزض زٝض ٟؾٔجٞهی
تعیی ٚیاکت ٠اؾت ُٜ .ثس ؾطخ تا ًاقیٌاضی اتی ض ٝ َٛاجطًاضیُ ٞاچ
تطی ظطیق ً ٝتیثًٞ ٠کی اجطی ٛ ٝوف ِٛ ٝاض١ای ُٛٞاُ ٙٞیٌای اظ
تٜا١ای زیسٛی ٗ ٝکٞ٢ض ٗطاؿ ٝ ٠ایطا ٙاؾت اظ اٗتیاظات ٗ ٖ٢تعییٜای ایاٚ
تٜااذتال ًاقی کیطٝظ ٟای ٝاتیسض ظٗی ٠ٜاجطی ٘١ ٝچٜیُ ٚچ تاطی ٝ
ٛوٞـ ٜ١سؾی ا ٙاؾت ٝ.ضٝزی ُٜثس ؾطخ ت ٠ؾٞی ق٘اّ تاظ ٗی قٞز ٝ
ؾطٝیؽ ذثطی -ضازیً ٞاتآٛٞیا اػالٕ ًطز ًآ ٠ایاٛٞاْ
ٗؿی ٞٓ ٝئیؽ ؾٞاضظ تاض زیِط هطاض اؾت تاا یاٌاسیاِاط
٘١ثاظی قٛٞسً .اپیتا ٙتیٖ کٞتثاّ تاضؾٔاٛٞاا زض اذاطیاٚ
ٗهاحث ٠ذٞز اػالٕ ًطز ً ٠تاظی ًطز ٙزض ٓیَ MLS
(ٓیَ اٗطیٌا) ضا زٝؾت زاضز اٗا کؼال ته٘ی٘ی زض ایاٚ
ذهٞل ِٛطکت ٠اؾت.ای ٚکٞم ؾتاض ٟاضغاٛتیاٜای زض ٗااٟ
اُٞؾت اػالٕ ًطز ٟتٞز ً ٠ت٘ایْ زاضز تؼس اظ حسٝز ۸۴
ؾاّ اظ تیٖ زٝؾتزاقتٜی ذٞز جسا قٞز اٗا زضذاٞاؾات
ًاتاال١ٙا اظ ٗؿی تطای پطزاذت ٗثٔؾ کؿد ٗ ۷۴۴یٔیٛٞای،
ٝی ضا ت ٠طٞض ٗٞهت اظ ته٘ی٘ف ٜٗهطف ًاطز .آاثاتا٠
ٗؿی ت ٠تاظُی اػالٕ ًطز ً ٠زض تاضؾٔٛٞا ذٞقحاّ اؾت
٠٘١ ٝچیع ذٞب پیف ٗیضٝز.
ضازیًٞاتآٛٞیا ٗؼتوس اؾت ًٗ ٠ؿی ٝؾٞاضظ ههس زاضٛاس
زٝتاض ٟتا یٌسیِط زض تاقِا ٟایٜتطٗیاٗی ٘١ثاظی قٛٞس اٗاا
ای ٚاتلام حساهْ تا ؾاّ ۸۴۸۸ضخ ٛرٞا١س زاز.
ٗؿی زض تاتؿتا ٙؾاّ اتی تاظیٌ ٚاظاز ذاٞا١اس تاٞز ٝ
تاقِا١ٟا ٗیتٞاٜٛس اظ اتتسای غاٞٛی ۸۴۸۹ ٠تاا ٝی ٝاضز
ٗصاًط ٟقٛٞس اٗا ؾٞاضظ تا ؾاّ ۸۴۸۸تا اتٔتیٌا ٞهاطاضزاز
زاضز.
قاْٗ زضُا ٟتٜٔس ٝظیثایی اؾت ً ٠اجطًاضی پط ٛوف ِٛ ٝاض ظاطیالای
٘١طا ٟتا ًاقی ١ای کیطٝظ ٟای ً ٠تاظ ٟزض ٗؼ٘اضی ؾٔاجاٞهای ٗاتاساّٝ
ُکت ٠تٞز ظیٜت یاکت ٠اؾت.
کرًٍب بیطتریی اسیب را بِ صٌعت گردضگری ٍارد کردُ است
241ضغل در بخص صٌبیع دستی استبى اردبیل ایجبد ضذ
ؾطٝیؽ ذثطی -ؾطپطؾت ٗؼاٛٝت ُطزقِطی ازاضٗ ًْ ٟایاطاث
کطِٜ١ی ،نٜایغ زؾتی ُ ٝطزقِطی اشضتایجاٙقطهی ُالاتۺ تاا
تٞج ٠ت ٠قیٞع ٝیطٝؼ ًطٛٝا اظ اؾلٜس ٗا ٟؾاّ ُصقت ،٠تیکاتاطیاٚ
اؾیه زض ؾطح ج٢ا ٙت ٠زٓیْ حصف ؾلط چ ٠ت ٠نٞضت ضؾ٘ی ٝ
چ ٠اظ ططف ٗطزٕ ت ٠نٜؼت ُطزقِطی ٝاضز قس ٝ ٟاؾتاٗ ٙا ٛایاع
اظ ایٞٗ ٚضٞع جسا ٛیؿت.ػٔیطضا تایطإ ظاز ٟاظ٢اض ًطزۺ اظ ظٗااٙ
قیٞع ًطٛٝا تاً١ ٜٙٞتْ ١ا ذؿاضات تؿیاض تااالیای ضا ٗاتاحا٘اْ
قسٟاٛس؛ ٓٝی تا تٞج ٠ت ٠تالـ جاٗؼ١ ٠تٔساضا ٙاؾتا١ ،ٙیچ یی اظ ١تْ١ای اؾتا ٙتؼطیْ ٛیؿتٜس ٝػٔیضؿٖ
ت٘إ ٗحسٝزیت١ا تا ضػایت پطٝتٌْ١ای ت٢ساقتی تا حساهْ ظطکیت کؼآیت ٗیًٜٜاسٝ.ی ازاٗا ٠زازۺ تاط
اؾاؼ اػالٕ تیٖ ١ای ٛظاضتی ،تاؾیؿات ُطزقِطی ،تیکتطی ٚضػایت ضا تطای ضػایت پطٝتٌْ١ا زاقت ٠اٛاس
ً ٠ای ٚاٗط هاتْ توسیط ٗی تاقٜسٝ.ی ُلتۺ تاًٝ ٜٙٞظاضت ُطزقِطی ٛؿثت ت ٠تسٝی ٚپاطٝتاٌاْ ؾالاط
ؾالٗت ؾلط ٞ١قٜ٘س اهسإ ًطز ٟاؾت؛ ٓٝی تطاؾاؼ ها ،ٙٞٛت٘اٗی زؾتِا١ٟا ٗٞظق ت ٠ضػایت ٗهاٞتاات
ؾتاز١ای ًطٛٝا اؾتٝ.ی ٘١چٜی ٚزض ذهٞل اؾیه١ای ٝاضزً ٟطٛٝا تطای ضؾتٞضا١ٙا ُلتۺ کؼاآایات
ضؾتٞضا١ٙا ٛیع تا ضػایت ۵۴زضنس ظطکیت ٗی تٞاٛس چطذ ٠اهتهازی ا١ٙا ضا کؼاّ ٠ِٛزاضز ٝزض اؾاتااٙ
اشضتایجا ٙقطهی ت ٠ؿیط ظٗا ٙذال (قطایط هطٗع) ضؾتٞضا١ ٙای ظیطٗج٘اٞػاُ ٠اطزقاِاطی کاؼاآایات
زاقت٠اٛس؛ اٗا ٗطاجؼ ٠ت ٠ضؾتٞضا١ٙا ًا١ف ظیازی زاقت ٠اؾت.
ؾطٝیؽ ذثطیٗ -ؼا ٙٝنٜایغ زؾتی ازاضٗ ًْٟیطاث کاط١اٜاِای،
ُطزقِطی ٝنٜایغ زؾتی اؾتا ٙاضزتیْ ُلتۺ ۵۵۴کطنت قـٔی
جسیس زض حٞظ ٟنٜایغ زؾتی ای ٚاؾتا ٙزض ٗ ۹اُ ٟاصقاتا ٠اٗؿااّ
ایجاز قس ٟاؾتٛ .انط ٗح٘ٞزی اظ٢اض ًاطزۺ تاا ٝجاٞز قایاٞع
ٝیطٝؼ ًطٛٝا ٝتؼطیٔی ترف ظیازی اظ کاؼاآایات ١اا زض حاٞظٟ
نٜایغ زؾتی اظ ج٘ٔ ٠تٓٞیس ٝکطٝـ تا پیِیطی ١ای نٞضت ُطکتا٠
ایٗ ٚیعا ٙاقتـاّ جسیس زض ؾطح اؾاتاا ٙاضزتایاْ ایاجااز قاسٟ
اؾتٝ.ی اکعٝزۺ ٗ ۹ا ٠١ؾاّجاضی ٛ ۹۷لط اظ ػالهٜٗ٠سا ٙزض زٝض١ٟای اٗٞظقی ٝیػ ٟقاؿال ٙنٜایغزؾتای
زض ٜٗاطن ضٝؾتایی اؾتا ٙاضزتیْ قطًت ًطزٛسٗ.ؼا ٙٝنٜایغ زؾتی ازاضٗ ًْٟیطاث کطِٜ١یُ ،طزقِطی
ٝنٜایغ زؾتی اؾتا ٙاضزتیْ تیاً ٙطزۺ ٘١چٜی ٚزض ایٗ ٚست ٛ ۶۴۴لط زض زٝض١ٟای اٗٞظقی ػا٘اٗٞای ٝ
ترههی ًٞتاٟٗست حضٞض یاکتٜس ٝاظ اٗٞظـ١ای ُٛٞاُ ٙٞزض حٞظ ٟنٜایغزؾتی ت٢طٜٟٗس قاسٛاسٝ.ی
اضاکً ٠طزۺ اٗؿاّ یی ٗٞضز ًاضُاٛ ٟیع زض ای ٚظٗی ٠ٜتطُعاض قس ٝزض ٘١ی ٚضاؾتا تطٛاٗ٠ضیعی قس ٟاؾات
تا زض زٝضا ٙپؿاًطٛٝا ٖ١ایً ٚاضُا١ٟا تٞؾؼ ٠یاتس.تیف اظ ١ ۹۸۴عاض ٛلط زض اؾتا ٙاضزتیْ زض ۶۸ضقاتا٠
نٜایغ زؾتی اقتـاّ زاضٛس ٝچطٕ ٔٗ ٝیٔٗ ،٠ؼطمًاضیٗ ،طنغ ٗ ٝؼطم ؾُٔ ،َٜیٖتاکی ،جااجایاٖ تااکای،
هآیتاکی ،پاالظتاکیٝ ،ضٛیتاکی ،تطاـ قیکٗ ،٠ؿٜستاکی ،ؾلآِطی ،چاهٞؾاظی ،هٖٔظٛی ً ٝاقی ٗؼطم اظ
ج٘ٔ ٠نٜایغ زؾتی ٗؼطٝف ای ٚاؾتا ٙاؾت. صفحه 8