روزنامه ارک شماره 5112

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫ارسببیجبى ؿشلی ؛ ستبِ بشتش اهَصؽ ٍ پظٍّؾ‬ ‫وـَس دس ػبل ‪22‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫اهَس هشبَط بِ ٍاسیض ػَد ػْبم عذالت‬ ‫اص طشیک ػجبم اًجبم هیؿَد‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*ؿٌبِ ‪92‬ارس ‪92* 9922‬دػبهبش ‪ 4*9292‬جوبدی االٍل ‪ *9449‬ػبل ػی ٍ یىن ( اٍتَصبیشیٌجی ایل )* ؿوبسُ (ػبیی)‪ 8 * 2999:‬صفحِ ‪92222‬سیبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬ـبًی الىتشًٍیىی ‪:‬ػبیت اختصبصی سٍصًبهِ اسن یب ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫یه ػبعت ّن ًببیذ دس سفع تحشینّب‬ ‫تبخیش بی افتذ‬ ‫ػشهمبلِ‬ ‫ضشٍست سفع هَاًع سفبُ‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫اگش سفبٌ وجبضذ صوذگی افشاد ی جًامغ ثب مطکل سیثرشی‬ ‫می ضًوذ‪ .‬اغلت ملت َب ی دیلت َب دس تالش یربفر ره‬ ‫ساٌ َبی سسیذن ثٍ سفبٌ مبدی ی مؼىًی وسجی ی لربثرل‬ ‫لجًل می ثبضىذ‪.‬‬ ‫اس فبدٌ ثُیىٍ اص امکبوبت طجیؼی‪ ،‬ػلمی‪ ،‬فىی‪ ،‬تجربسی‬ ‫ی سیبسی می تًاوذ َش فشد ی گشیَی سا ثرٍ ثرُرسربصی‬ ‫ضشایط صوذگی ثشسبوذ‪ .‬اگش فشد یب جمؼی مرررشید دس‬ ‫ضشایط صوذگی ػبدی یب مطلًه ثبضىذ‪ ،‬مسلمب ترررت‬ ‫تبثیش ػًامل مرىرفری لرشاس داسد‪ .‬ایرىرفرًورٍ افرشاد ی‬ ‫جًامغ مرشید ثشای ثُجًد ضشایط خًد ثبیذ وسجت ثرٍ‬ ‫ضىبسبئی ػًامل مىفی ی مثجت موثش دس صوذگی خًد سا‬ ‫ضىبسبئی کىىذ‪ .‬ی م ؼبلجب ثٍ حزف ػًامل مىفری الرذاد‬ ‫ومبیىذ‪ .‬وُبی ب سؼی دس ثکربسگریرشی ػرًامرل مرثرجرت‬ ‫تبمیه کىىذٌ سفبٌ خًد کًضص کىىذ‪.‬‬ ‫اس فبدٌ ثُیىٍ اص کلیٍ امکبوبت مبدی یمؼىًی دخیل دس‬ ‫تبمیه سفبٌ ی اسبیص افشاد ی جًامغ‪ ،‬یرؼرىری ایرىرکرٍ‬ ‫َیچکذاد اص ػًامل موثش وجبیذ مًسد غفلت لشاس گیشد‪.‬‬ ‫مشدد ی جبمؼٍ ایشان داسای امکبوبت مبدی ی مرؼرىرًی‬ ‫صیبدی می ثبضىذ‪ .‬یلری ػرلریرشغرو یجرًد امرکربوربت‬ ‫اسصضمىذ مًسد ویبص ثشای سفبٌ‪ ،‬اغلت مشدد ػبدی ایرشان‬ ‫دس حبل حبضشگشف بس ثشخی کمرجرًد َربی مربدی ی‬ ‫مؼىًی َس ىذ‪ .‬ثبیس ایىرسرت کرٍ ػرمرالی مرشدد ی‬ ‫حبکمیت ی دیلت ثبیذ ثٍ ورً ثشای تبمیه کمجًدَربی‬ ‫مشدد یجبمؼٍ چبسٌ اوذیطی ومبیىذ‪.‬‬ ‫کمجًدَب اگش ثمًلغ ججشان وطًد‪ ،‬مثرل ثریرمربسی َرب‬ ‫یسؼت ی ػمک ججشان وبپزیشی می یبثىذ‪.‬‬ ‫یکی اص ساٌ َبی مُو اضرىربیری ثرب کربسر ری َرب ی‬ ‫کژی َبی مًسدی ی سیس مبتیک‪ ،‬اصاد ثًدن گف بس ی‬ ‫وًض بس یسف بس است‪ .‬تب ثیمبس و ًاوذ دسد خرًدسا ثریربن‬ ‫کىذ‪ ،‬پضضک ومی تًاوذ اطالػبت کربفری دس مرًسد‬ ‫میضان ی یسؼت وفًر ثیمبسی دس جسو ی جبن ثریرمربس‬ ‫کست اطالػبت ومبیذ‪.‬‬ ‫ابـبس ػشوٌذ دیضج‬ ‫صفحه ‪5‬‬ ‫توذیذ یه هبِّ هْلت اسػبل همبالت‬ ‫بِ ّوبیؾ ؿیخ ؿْیذ هحوذ خیبببًی‬ ‫صفحه ‪4‬‬ ‫هٌظَم یبدداؿت‬ ‫*محمّد اشراقی‬ ‫دینجلیک دالیجب‬ ‫همین صفحه‬ ‫گشٍػی‪ :‬گفتٍگَی ببیذى بب اطاًغ دسببسُ‬ ‫بشجبم ضشٍسی اػت‬ ‫صفحه‪2‬‬ ‫یه ػبعت ّن ًببیذ دس سفع تحشینّب تبخیش بی افتذ‬ ‫سشییس خجشی ‪ -‬سیحبوی گفتۺ ثبیذ تالش کىیو ترشیوَب ثی اثش یرب‬ ‫کو ی یب ضکس ٍ ضًد‪ ،‬یک سبػت َو وجبیذ دس سفغ تررشیرو تربخریرش‬ ‫ثیبف ذ‪.‬سیحبوی دس ثخص دیفشی اص سخىبوص ثب ثیبن ایىکٍ چرىرذسربل‬ ‫است دس ضشایط جىگ ال صبدی لشاس گشف یو‪ ،‬گفتۺ خًضربلو کرٍ‬ ‫دس ضشایط جىگ ال صبدی ترمیلی ی ضشایط کشیوب‪ ،‬ثب ترالش َرمرٍ‬ ‫مشدد ی مسئًالن امسبل ضبَذ اف بحَبی ثسیبس اص جملٍ دس ایه َرفر رٍ‬ ‫َس یو ی تب پبیبن سبل َمیه ثشوبمٍَب سا ادامٍ خًاَیو داد‪.‬‬ ‫سئیس جمًُس ثب اضبسٌ ثٍ تًصیٍ سیص گزض ٍ ممبد مؼظو سَجشی مجىی‬ ‫ثش حفظ یحذت ملی ی تالش َمٍ لًا ثشای حفظ ایه یحذت گفتۺ‬ ‫ثش ایه تالش ی ایه یحذت ثبیذ افضیدٌ ضًد ی اگش یک سیص اص ػرمرش‬ ‫دیلت‪ ،‬مجلس یب دس فبٌ لضبیی مبوذٌ ثبضذ ی دس ان سیص کربسی‬ ‫اوجبد یب سخىی گف ٍ ضًد کٍ فبصلٍ ی ضکبف ثیه مشدد سا صیبد کىرذ‪،‬‬ ‫ایه خالف لبوًن‪ ،‬ضشع ی تًصیٍ ممبد مؼظو سَجشی است‪.‬‬ ‫اهْبل حک بیوِ ارس ٍ دی وبسگبُّبی‬ ‫اػیب دیذُ اص وشًٍب‬ ‫ای اضبفٍ کشدۺ ایه یحذت ملی است کٍ ثشای مب لذست ملی میسبصد‬ ‫ی ایه لذست ملی است کٍ دضمه سا یاداس میکىذ تب دس ثشاثش حمرًق‬ ‫مشدد سش فشید ثیبیسد‪ .‬مه تشدیذ وذاسد ایس بدگی لُشمبوبوٍ َمٍ ملرت‬ ‫ایشان دیلت ایىذٌ امشیکب سا یاداس خًاَذ کشد دس ثشاثش مرشدد ایرشان‬ ‫کشوص کىىذ‪.‬سیحبوی افضیدۺ ایه ایس بدگی انَب سا یاداس میکىذ ترب‬ ‫ثٍ تؼُذات خًد ثبصگط ٍ ی ترشیوَب ضکس ٍ ضًد؛ الج ٍ مب َرو ثربیرذ‬ ‫تالش کىیو ترشیوَب ثیاثش یب کو اثش ضًد ی ایه یظیفٍ ایل مب است ی‬ ‫ثبیذ تالش کىیو ترشیوَب ثطکىذ‪.‬ای گفتۺ َمبوطًس کٍ ممبد مرؼرظرو‬ ‫سَجشی سیص گزض ٍ فشمًدوذ‪ ،‬اوجبد ایه کبس یک سبػت وجبیذ تبخریرش‬ ‫ثی اف ذ ی دیلت ثبیذ َمٍ تًان خًد سا ثشای ضکس ه ترشیو ثرٍ کربس‬ ‫ثفیشد ی تبخیش یک سبػ ٍ َو ثشای دیلت مجبص ویست یایه سَىرمرًد‬ ‫ثسیبس مُمی ثًد کٍ دیشیص ممبد مؼظو سَجشی ثش ان تبکیذ کشدوذ‪.‬‬ ‫سیحبوی ثب ثیبن ایىکٍ دیلت َمٍ تالش ی تًان خًد سا ثشای ضکس ره‬ ‫صفحه‪5‬‬ ‫ترشیو ثٍ کبس خًاَذ گشفت‪ ،‬اظُبس کشدۺ ثٍ مشدد اطمیىبن مری دَرو‬ ‫ممبیمت ی ایس بدگی اوبن‪ ،‬ح مبً ی لطؼبً مًجت تسلیو دضمه دس ثشاثش‬ ‫لذست ملی مب خًاَذ ضذ ی امیذیاسد سیص ثٍ سیص ضبَرذ ترًسرؼرٍ ی‬ ‫اثبداوی ثیط ش کطًس ثضسگ ایشان دس سبیٍ َرو افرضایری َرمرکربسی‬ ‫یحذت ی اتربد ملی ثبضیو‪.‬سئیسجمًُس ثریربن داضرتۺ امرشیص دس‬ ‫ضشایط جىگ ال صبدی ی کشیوب َس یو کٍ فطربسَربی فرشایاوری ثرش‬ ‫صوذگی مشدد ی ال صبد کطًس یاسد کشدٌ ی خًد مب دس دیلرت ثربیس‬ ‫ومی کشدیو کٍ ث ًاویو دس ضشایط کشیوب ی جىگ ال رصربدی دس ایره‬ ‫سبل ثٍ سضذ مثجت ال صبدی ثشسیو‪َ .‬مٍ پیصثیىیَب دس اث رذای سربل‬ ‫ایه ثًد کٍ امسبل سضذ مب ح مب مىرفری خرًاَرذ ثرًد ی ثرشخری اص‬ ‫سبصمبن َبی جُبوی ثشای ایشان سضذ ‪ -۵‬دسصذ سا پیصثریرىری کرشدٌ‬ ‫ثًدوذ‪ .‬خًد مب َو دس مربسجبت ایلیٍ سبل میگف یو اگش ثرٍ َرمریره‬ ‫سیوذ پیص ثشییو سضذ مب مثجت وخًاَذ ثًد لزا دس ‪ ٣‬مبٍَ ایل سربل‬ ‫سضذ مب مىفی ثًد یلی دس سرٍ مربَرٍ دی اد سربل ‪ ،۹۹‬کطربیسصان‪،‬‬ ‫صىؼ فشان ی َمٍ کسبوی کٍ دس خذمبت فؼبل َسر رىرذ ی مرشدد ی‬ ‫مذیشان مب کبس ثضسگی اوجبد دادوذ ی ثسیبس اف خبسافشیه ثًد‪.‬‬ ‫اگْی اػتخذام‬ ‫یه ؿشوت هعتبش ٍ بیی الوللی دس حَصُ صٌبیع غزایی دس اػتبى ارسببیجبى ؿشلی ‪ ،‬بشای ػوت ّبی‬ ‫ریل ببحمَق ٍ هضایبی هىفی اػتخذام هی ًوبیذ ‪ ،‬هتمبضیبى گشاهی هی تَاًٌذ سصٍهِ خَد سا بِ ادسع‬ ‫ایویل ‪ CV.HR.1399@gmail.com‬اسػبل ًوبیٌذ ‪.‬‬ ‫عٌَاى ؿغل ‪ :‬هذیش فٌی‬ ‫ؿبیؼتگی ّبی هَسد ًیبص ‪ :‬هؼلط بِ صببى اًگلیؼی ‪ ،‬الب ‪ ،‬حذالل ‪ 2‬ػبل تجشبِ وبس دس صٌبیع‬ ‫غزایی هعتبش ٍ بیی الوللی بب ػوت هذیش فٌی ‪ ،‬تحصیالت هشتبط ( بشق یب هىبًیه )‬ ‫عٌَاى ؿغلی ‪ :‬هذیش وٌتشل ویفی‬ ‫ؿبیؼتگی ّبی هَسد ًیبص ‪ :‬هؼلط بِ صببى اًگلیؼی ‪ ،‬الب یب خبًن ‪ ،‬حذالل ‪ 2‬ػبل تجشبِ وبس‬ ‫دس صٌبیع غزایی هعتبش ٍ بیی الوللی بب ػوت هذیش وٌتشل ویفیت ‪ ،‬تحصیالت هشتبط ( صٌبیع غزایی )‬ ‫عٌَاى ؿغلی ‪ :‬هؼئَل تحمیک ٍ تَػعِ‬ ‫ؿبیؼتگی ّبی هَسد ًیبص ‪ :‬هؼلط بِ صببى اًگلیؼی ‪ ،‬الب یب خبًن ‪ ،‬حذالل ‪ 9‬ػبل تجشبِ وبس دس‬ ‫صٌبیع غزایی هعتبش بب ػوت هؼئَل تحمیک ٍ تَػعِ ‪ ،‬تحصیالت هشتبط ( صٌبیع غزایی )‬ ‫عٌَاى ؿغلی ‪ :‬سئیغ حؼببذاسی صٌعتی ٍ لیوت توبم ؿذُ‬ ‫ؿبیؼتگی ّبی هَسد ًیبص‪:‬اؿٌب بِ صببى اًگلیؼی ‪ ،‬الب ‪ ،‬تجشبِ وبس دس صٌبیع غزایی ‪،‬تؼلط بِ فشایٌذ‬ ‫لیوت توبم ؿذُ‪ ،‬اؿٌب بِ ػیؼتن ّوىبساى ػیؼتن‪ ،‬تحصیالت هشتبط( حؼببذاسی ‪ ،‬هذیشیت‪ ،‬صٌبیع )‬ ‫دیىجلیک دالیجب گضیشدی‬ ‫ثبغالسی گًلیلٍ ثضیشدی‬ ‫داغالسدان اخ بسیت تبپیشدی‬ ‫الیلٍ پًل یئشیت الیشدی‬ ‫گئذیشدی ائلیلٍ ثیشلیفٍ‬ ‫دوصیسدی دیضمىلٍ پیسلیفٍ‬ ‫سئًیشدی دیغشیوً یًلذاضی‬ ‫اودیسدی دیسیلمًش ثًضالسی‬ ‫یئشیشدی یًخسًلًن ایس فیه‬ ‫تبویشدی تًپلًمًن دیلفیه‬ ‫لیىیشدی ایغشیوً اگشیىی‬ ‫تبپیشدی ائلیىیه دسدیىی‬ ‫گیضل ذی کمبوال ایخالسی‬ ‫دییًسدی اجالسی تًخالسی‬ ‫ضىلیفی گ یشدی ائل ایچشٌ‬ ‫کذسی لًیالدی یئش ایچشٌ‬ ‫دیىجلیک گوسیوذی گوصیوٍ‬ ‫ضىلیک لش دیصیلذی اووًوٍ‬ ‫دیىجٍ لذی ائلیىیه لًالغی‬ ‫گًل کیمی اچیلذی دیداغی‬ ‫چیخیشدی ایص ایس ٍ یًسلًولًق‬ ‫ییغیطذی ایغشیلًق سًیمًولًق‬ ‫اچیلذی دیىجلیک لبپیسی‬ ‫سئًیىذی ائلیلٍ تبسیسی‬ ‫اهَس هشبَط بِ ٍاسیض ػَد ػْبم عذالت اص طشیک ػجبم اًجبم هیؿَد‬ ‫سشییس خجشی ‪-‬مرمذسضب پًس سضبیی مطبیس اجشایی سُبد ػذالت اظُبس کشدۺحذید ‪ ۴۹‬میلیًن سرُربمرذاس سرُربد‬ ‫ػذالت دس کطًس یجً داسد کٍ ‪۴١‬دسصذ انَب ثیص اص ‪١۸‬میلیًن وفش سیش مس میو سا او خبه کشدوذ ی ثبلی وضدیرک‬ ‫ثٍ ‪۵۹‬دسصذ ی مؼبدل ‪ ٧۷‬میلیًن وفش سیش غیش مس میو سا او خبه کشدٌ اوذ‪.‬ای ادامٍ دادۺ کسبوی کٍ سیش مسر رمریرو سا‬ ‫او خبه کشدوذ مذیشیت سُبمطبن سا خًدضبن ثشػُذٌ داسوذ ی افشادی کٍ سیش غیش مس میو سا اور رخربه کرشدٌ اورذ‬ ‫مذیشیت سُبد خًد سا ثٍ ضشکت َبی سشمبیٍ گزاسی اس بوی سپشدٌ اوذ‪.‬ایه ممبد مسئًل تصشیح کشدۺ سًد ‪٣۶‬ضشکت‬ ‫سُبد ػذالت ثشای اضخبظ یاسیض خًاَذ ضذ امب فشایىذ ایه کبس ثشای افشادی کٍ سیش مس میو سا او خبه کشدورذ ثرب‬ ‫سیش غیش مس میو تفبیت داسد‪ .‬اگش افشاد دس سجبد ثجت وبد کشدٌ ثبضىذ ثشاسبس تًافمبت میبن ضشکت سپشدٌ گرزاسی‬ ‫یجًَبت مشثًطٍ ثٍ حسبه ان َب یاسیض خًاَذ ضذ‪.‬پًسسضبیی گفتۺ دس سیش غیش مس میو سرًد سرُربد اص طرشیرک‬ ‫ضشکت سپشدٌ گزاسی ثٍ حسبه ضشکتَبی سشمبیٍ گزاسی اس بوی یاسیض خًاَذ ضذ‪ .‬دس حبل حبضش ضشکرت َربی‬ ‫سشمبیٍ گزاسی ‪٧۵‬اس بن فؼبل ضذٌ ی فشایىذ ثشگضاسی مجبمغ دس دست ثشسسی است‪.‬ای ثب اضبسٌ ثٍ دسیبفت کذ سجبد‬ ‫گفتۺافشادکٍ میخًاَىذ خذمبت دسیبفت سًد سُبد ضشکت سا دسیبفت کىىذ ثبیذ کذسجبد ثفیشوذ‪.‬دس سطح کطًس‪،‬‬ ‫اداسٌ َبی کل داسایی اس بنَب ثب َمکبسی اس بوذاسی َب تالش میکىىذ تب امبس سجبد سا افضایص دَىذ‪.‬مطبیس اجرشایری‬ ‫سُبد ػذالت تصشیح کشدۺ یک فشد ثٍ ػىًان سُبمذاس ی مطمًل ثبیذ ثشای دسیبفت کذ سجبد‪ ،‬اطالػبت فشدی ضبمل‬ ‫مطخصبت‪ ،‬ضمبسٌ تلفه َمشاٌ‪ ،‬ادسس ی ضمبسٌ ضجب سا دس سبمبوٍ سجبد ثجت کىذ ی کبس احشاص ًَیت سا اوجبد دَرذ ی‬ ‫سبیش ػملیبت ثٍ صًست غیش حضًسی ی ایى شو ی اوجبد می ضًد‪ .‬ایه َمبَىفی اوجبد ضذٌ کٍ ثرجرت وربد دس دفربترش‬ ‫پیطخًان دس کبسگضاسیَب ی ثبوکَب ثٍ صًست الک شیویکی ی غیش حضًسی اوجبد ضًد‪.‬ای دس پبیبن ادامٍ دادۺسربصمربن‬ ‫ثًسس ی یصاست ال صبد مصمو است تمبد مشاحل ثجت وبد سجبد ثٍ صًست غیشحضًسی اوجبد ضًد‪.‬‬ ‫ساُ اًذاصی ‪ 98‬ػبهبًِ الىتشًٍیه دس ٍصاست وـَس‬ ‫سشییس خجشی ‪-‬یصیش کطًسۺ دس دیلت کرىرًوری‪،‬‬ ‫‪ ١۸‬سرربمرربوررٍ الررک ر ررشیورریررک دس چرربسچررًه‬ ‫ًَضمىذسبصی یصاست کطرًس ساٌ اورذاصی ضرذٌ‬ ‫است‪ .‬ػجذالشضب سحمبوی فضلی گرفرتۺ دس ایره‬ ‫صمیىٍ ‪ ٧۴‬ثبوک اطالػبتی ایجبد کشدیو‪.‬یی گفتۺ‬ ‫سبمبوٍ مؼبیىٍ فىی خًدسیَب یکی اص ایره سربمربورٍ‬ ‫َبست کٍ لجال ایه کبس ثٍ صًست دس ی صرًست‬ ‫میگشفت کٍ ثب اػمبل وظشَبی ضخرصری َرمرشاٌ‬ ‫ثًد‪ ،‬امب دس ضشایط حبضش مؼبیىٍ فىری خرًدسی َرب‬ ‫کبمال الک شیویکی ی ثرشسسری َرب کربمرال دلریرک‬ ‫است‪.‬البی سحمبوری فضرلری افرضیدۺ دس حرًصٌ‬ ‫امًصش َو الذامبت ثسیبس خًثی صًست گشف ٍ است ی ضُشداسیَب سا مکلف کشدٌ ایو کٍ ثشوبمٍ مرًس ثبضىذ‪.‬یصیرش‬ ‫کطًس گفتۺ َو اکىًن ثیط ش ضُشداسیَب ثشوبمٍَبی پىج سبلٍ داسوذ کٍ مب َو م ىبست ثب ان ثشوبمٍ ثش کبسضبن وظبست‬ ‫میکىیو‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫*‪92‬اذر‬ ‫*‪ 92‬دسامبر‬ ‫* ‪ 4‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2999‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫پبهپئَ‪ :‬ثِ ثشجبم ثشگشدین کِ اسٍپبییّب دس ایشاى تجبست کٌٌذ ٍ هب ًِ؟‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪-‬هبیه پبهپئَ‪ٍ ،‬صیش اهَس خربسررِ اهرشیرىرب دس‬ ‫هلبحجِای وِ هٌتـش ؿذُ اص ػریربػرت ّربی دًٍربلرذ ترشاهر ‪،‬‬ ‫سئیغ روَْس وـَسؽ فلریرِ ایرشاى دفربؿ ورشدُ اػرت‪.‬اٍ دس‬ ‫هلبحجِای هفلل ثب سٍصًبهِ ٍاؿٌگتیاگضهبیٌش گفتِ وِ حتری دس‬ ‫دٍساى ارشایی ؿذى ثشربم ّن ؿشوتّبیی اهشیىبیی هرزربص ثرِ‬ ‫تزبست دس ایشاى ًجَدُاًذ ٍ ایی هؼئلِ سا فزیت خرَاًرذُ اػرت‪.‬‬ ‫پبهپئَ ّوچٌیی سٍؿی وشدُ وِ ثبصگـت ثِ چٌیی تَافمی سا دس ؿشایغی وِ فمظ ثرِ اسٍپربیری ّرب‬ ‫اربصُ تزبست ثب ایشاى هیدّذ‪ ،‬کالح ًویداًذ‪.‬اٍ دس دفبؿ اص خشٍد اص ثشربم گفتۺ ػپبُ پبػذاساى‬ ‫اًماله اػالهی‪ً ،‬ؼجت ثِ حبلتی وِ ػیبػتّبی هبلجل هب ثشلشاس هیهبًذ خیلی فمیشتش اػرت فرىرش‬ ‫وٌن سئیغروَْس ایشاى گفت وِ حذٍد ‪ ۷۷‬هیلیبسد د س فمیشتش اػت‪.‬پبهپئَ دس اداهِ هذفری ؿرذۺ‬ ‫ایی پَل تشٍس اػت؛ پَل خًَشیضی اػت وِ دس دػت ّبی اًْب اػت‪ .‬ثشگشدین ٍ ثرِ ایرشاًری ّرب‬ ‫پبداؽ ثذّین؟ ثِ اًْب تٌفغ التلبدی ثذّین؟ ثِ فشاًؼَیّب یب اًگلیؼی ّرب ارربصُ دّریرن اًرزرب‬ ‫تزبست وٌٌذ؟ ثِ یبد داؿتِ ثبؿیذ حتی دس دٍساى تَافک ّؼتِای‪ ،‬ؿشوتّبی اهشیرىربیری هرزربص‬ ‫ًجَدًذ اًزب تزبست وٌٌذ‪ .‬چمذس ایی فزیت اػت‪.‬‬ ‫اهشیکب ‪ ۵‬ششکت خبسجی سا ثِ ثْبًِ استجبط ثب ایشاى تحشین کشد‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ٍ-‬صاست خضاًِ داسی اهشیىب چٌذ ؿشوت سا ثِ ثْبًِ حوبیت اص فرشٍؽ هرورلرَ ت‬ ‫پتشٍؿیوی ایشاى توشین وشد‪ٍ.‬صاست خضاًِ داسی اهشیىب افالم وشد چْبس ؿشوت هؼترمرش دس اهربسات‬ ‫هتوذُ فشثی ٍ چیی سا ثِ ثْبًِ تؼْیل فشٍؽ هولَ ت پتشٍؿیوی ؿشوت تشیلیربًرغ دس فرْرشػرت‬ ‫توشینّب لشاس دادُ اػت‪.‬دس ثیبًیِ خضاًِداسی اهشیىب اهذُ اػتۺ ایی ؿشوتّبی هؼتمش دس چریری ٍ‬ ‫اهبسات الذام ثِ اسائِ خذهبت وـتیساًی یب اًزبم هجبد ت هبلی اص عشف ایی ؿشوت وشدُ ٍ تشیلیبًغ‬ ‫سا لبدس ثِ اداهِ ٍاػغِگشی ثشای کبدسات پتشٍؿیوی ایشاى ٍ اًتمبل اى وشدُاًذ‪.‬اػتیَى هٌَؿیی‪ٍ ،‬صیرش‬ ‫خضاًِداسی اهشیىب گفتۺ ثخؾّبی ًفت ٍ پتشٍؿیوی ایشاى رضٍ هٌبثـ اکلی تاهیی هبلی ثرشای سطیرن‬ ‫ایشاى ّؼتٌذ‪ .‬ایشاى اص ایی هٌبثـ ثشای حوبیت اص ثشًبهِ ّبی هخشه داخلی ٍ خربسرری خرَد اػرترفربدُ‬ ‫هیوٌذ‪ٍ.‬صاست خبسرِ اهشیىب افالم وشد ّوضهبى ثب توشینّبی ٍصاست خضاًِداسی فلیِ ‪ ۴‬ؿرشورت‬ ‫هؼتمش دس اهبسات ٍ چیی‪ ،‬یه ؿشوت هؼتمش دس ٍیتٌبم سا ثِ دلیل ًمؾافشیٌی دس اًتمبل هرورلرَ ت‬ ‫پتشٍؿیوی ایشاى توشین وشدُ اػت‪ٍ.‬صاست خضاًِداسی اهشیىب پیؾ اص ایی دس ؿْشیَسهبُ ّرن افرالم‬ ‫وشدُ ثَد ‪ ۳‬فشد ٍ ‪ ۱۱‬ؿشوت دیگش سا ثِ ثْبًِ استجبط ثب ؿشوت پتشٍؿیوی تشیلیبًغ ٍ تؼْیل هجبد ت‬ ‫هشثَط ثِ هولَ ت پتشٍؿیوی ایشاى توشین وشدُ ثَد‪.‬‬ ‫گشٍسی‪ :‬گفتٍگَی ثبیذى ثب اطاًس دسثبسُ ثشجبم ضشٍسی است‬ ‫اسدٍغبى‪ّ :‬ذف تحشین اهشیکب ضشثِ ثِ پیششفت صٌبیع دفبعی تشکیِ است‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪-‬هذیش ول اطاًغ ثیی الوللی اًشطی ثب اؿبسُ ثرِ‬ ‫پیبهذّبی هٌفی خشٍد یىزبًجِ دًٍبلذ تشاه سئیغ رورْرَسی‬ ‫اهشیىب اص تَافک ّؼتِای ایشاى‪ ،‬هزاوشُ ربًـیی اٍ ثب اطاًرغ سا‬ ‫ثِ فٌَاى ًْبد ًبؽش ثش ارشای ایی تَافک الذاهی ضشٍی تَکریر‬ ‫وشد‪ .‬سافبئل گشٍػی خبعش ًـبى وشد وِ ایشاى خَاّبى حجبت ٍ‬ ‫اهٌیت دس ػشاػش رْبى ٍ گفت ٍگَ ثب وـَسّبیری اػرت ورِ‬ ‫هؼیش هزاوشُ سا اًتخبه هیوٌٌذ‪ٍ.‬ی فٌَاى وشدۺ ایشاى ػرشگرشم‬ ‫پیـشفت ثشًبهِّبی اتویاؽ اػت‪ّ .‬وبًغَس وِ هی داًریرذ ایری‬ ‫اتفبق دس خالء سخ ًویدّذ؛ ثلىِ دس چبسچَه تَافمی کَست هیگیشد وِ دس ػبل ‪ ۰۷۱۵‬ثرِ اهضربی‬ ‫گشٍُ ‪ ۱+۵‬سػیذ‪.‬هذیش ول اطاًغ ثیی الوللی اًشطی اتوی ثباؿبسُ ثِ خشٍد یىزبًجِ اهرشیرىرب اص ثرشرربم‬ ‫افضٍدۺ ایشاى دس پبػخ ثِ اى تلوین گشفت ثِ تذسیذ پبیجٌذیاؽ ثِ ایی تَافک سا لغرَ ورٌرذ‪ .‬اهرب هؼربلرِ‬ ‫ایٌزبػت وِ اطاًغ ٌَّص ایشاى اػت تب توَ ت سا گضاسؽ وٌذ‪ٍ.‬ی فٌَاى وشدۺ ایٌذُ تب حذ صیبدی ثرِ‬ ‫ایی ثؼتگی داسد وِ وـَسّبی عشف ایی تَافک دس ّفتِّب ٍ هبُّبی ثقذی چِ تلویوی ثگیشًذ‪ .‬گشٍػی‬ ‫اثشاص اعویٌبى وشد وِ ثقذ اص سٍی وبس اهذى دٍلت رذیذ دس ٍاؿٌگتی‪ ،‬فقبلیتّبی تبصُای دس ایی حرَصُ‬ ‫اتفبق خَاّذ افتبد ٍ اهیذ داسم فَاهل دیگش دس وٌبس ّن لشاس گیشًذ تب هزاوشُ حبکرل ؿرَد‪.‬هرذیرش ورل‬ ‫اطاًغ دس پبػخ ثِ ػٍَالی دسثبسُ پیبم اٍ ثِ سئیغ روَْسی هٌتخت اهشیىب گفتۺ ثِ ًؾشم اٍ توبیالترؾ‬ ‫سا هغشح وشدُ اػت‪ ...‬اهب هزاوشُ ثب هب ضشٍسی خَاّذ ثَد‪ ،‬چَى اص صهبًی وِ ثشربم اهضبء ٍ اررشا ؿرذ‬ ‫تغییشات صیبدی سخ دادُ اػت‪ .‬ثٌبثشایی هزاوشُوٌٌذگبى ٍ ػیربػرت گرزاساى دس ٍاؿرٌرگرتری ٍ ػربیرش‬ ‫پبیتختّبی رْبى اص رولِ تْشاى ثبیذ خَد سا هغبثک ثب توَ ت رذیذ هٌغجک ػبصًذ‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬سرت عیت اسدٍغبى سئریرغ ررورْرَسی‬ ‫تشویِ گفتۺ هب تالؽ خَد سا ثشای هؼتمرل ؿرذى دس ایری‬ ‫حَصُ ثیـتش خَاّین وشد‪ .‬اسدٍغبى دس ػخٌبًی ثرِ ترورشیرن‬ ‫ّبی اخیش اهشیىب فلیِ ایی وـَس ٍاوٌؾ ًـبى داد ٍ افرضٍدۺ‬ ‫ّذف اص توشینّبی اهشیىب ضشثِ صدى ثِ تالؽّبی اًرزربم‬ ‫ؿذُ تشویِ دس حَصُ کٌبیـ دفبفی اػت‪ٍ .‬ی تبویذ ورشدۺ ثرب‬ ‫ایی توشینّب‪ ،‬گبم ّبی ػشیقتشی ثشای ایزبد کٌقت دفربفری‬ ‫وِ ثِ ػغح سّجشی رْبًی دس ّش صهیٌِای ثشػذ‪ ،‬ثشخَاّریرن‬ ‫داؿت‪.‬سئیغروَْسی تشویِ گفتۺ ایی توشینّب ثِ رض تشویِ ثش ّیچ وـَس دیگشی افوبل ًـذُ‪ ،‬ایری‬ ‫چِ اتوبدی اػت؟ ایی توشینّب حولِ ثِ حبوویت تشویِ اػت‪.‬اسدٍغبى دس اداهِ افضٍدۺ ّذف اػربػری‬ ‫اص توشین ّبی اهشیىب ًبثَد وشدى هؼیش پیـشفتی وِ تشویِ دس ساػتبی کٌبیـ دفبفری ثرشهری داسد‪ٍ .‬ی‬ ‫تلشیح وشدۺ اص ًضدیه هـبّذُ هیوٌین وِ چگًَِ عشفّبیی وِ ًتَاًؼتٌذ تشویِ سا ٍاداس ثِ تؼرلریرن‬ ‫وٌٌذ‪ ،‬ػقی داسًذ هخبلفبى داخلی ٍ ثشخی ًرْربدّرب سا ثرِ ثربصیرچرِ ای دس دػرت خرَد ترجرذیرل‬ ‫وٌٌذ‪.‬سئیغروَْسی تشویِ اضبفِ وشدۺ ٍاؿٌگتی ثِ ّیچ یه اص ؿشٍط هب ثشای خشیرذ ػربهربًرِ ّربی‬ ‫دفبفی پبػخ ًذاد ٍ اص ػالح توشیوْب فلیِ هب اػتفبدُ وشد صیشا هب ًیبصّبی خَد سا اص ربی دیگش تاهیری‬ ‫وشدین‪ٍ .‬ی گفتۺ هب تالؽ خَد سا ثشای یبفتی اػتمالل دس حَصُ کٌبیـ دفبفی اص ّوِ لوبػ ثریرـرترش‬ ‫خَاّین وشد‪.‬خلَکی اوبس ٍصیش دفبؿ تشویِ ًیض ثب تاویذ ثش ایٌىِ توشین اًىبسا اص ػَی اهشیىب اتروربد‬ ‫هیبى دٍ وـَس سا هتضلضل وشد‪ ،‬گفت تشویِ ثِ تالؽّبی خَد ثشای حفؼ اهٌیت وـَس ٍ هرشدم خرَد‬ ‫اداهِ خَاّذ داد‪.‬‬ ‫پشّیض اص دٍسّوی یلذا ثشای جلَگیشی‬ ‫اص پیک ثعذی کشًٍب ضشٍسی است‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬اػتبًذاس اسدثیل اص ؿرْرشًٍرذاى اػرتربى‬ ‫خَاػت دس الذاهی ّوبًٌذ ػیضدُ ثذس وِ ّیچىغ ثرشای‬ ‫گشدؽ اص خبًِ ثیشٍى ًیبهذ اص دٍسّوی دس ؿت یرلرذا ثرب‬ ‫ّذف رلَگیشی اص ثشٍص پیه ثقذی وشًٍب پشّیض ورٌرٌرذ‪.‬‬ ‫اوجش ثٌْبهزَ دس رلؼِ ثشسػی سًٍذ ارشای عشح ػرپرْرجرذ‬ ‫ػلیوبًی افضٍدۺثب تَرِ ثِ لشاس گشفتی دس اػرتربًرِ ٍ دت‬ ‫حضشت صیٌت(ع) ٍ سٍص پشػتبس رلَگیشی اص ثشٍص پیره‬ ‫ثقذی وشًٍب ثب سفبیت ته ته هشدم ثضسگتشیی الرذاهری‬ ‫اػت وِ هیتَاًذ دس ساػتبی تىشین اص ایی لـش صحوتىؾ‬ ‫اًزبم ؿَد‪.‬‬ ‫ٍی تالؽّبی پشػتبساى ٍ ثؼیزیبى دس ررشیربى اررشای‬ ‫عشح ّبی غشثبلگشی وشًٍب سا یبداٍس ؿذ ٍ گفتۺ دس ایری‬ ‫ثشِّ صهبًی وِ هیضاى ثیوبساى ثؼتشی هجتال ثرِ ورشًٍرب دس‬ ‫اػتبى اص ‪ ۵۰۵‬ثِ صیش ‪ً ۴۷۷‬فش سػریرذُ ثربیرذ ثرب سفربیرت‬ ‫پشٍتىل ّبی ثْذاؿتی ٍ فبکلِگزاسی ارتوبفی ایی سًٍرذ‬ ‫سا حفؼ ٍ ؿبّذ وبّؾ ثؼتشیّب ٍ فَتی ّب ثبؿین‪.‬‬ ‫اػتبًذاس اسدثیل اص اًزبم ّفت ّضاس تؼت ػشیـ وشًٍرب دس‬ ‫اػتبى خجش داد ٍ اؽْبس داؿتۺ ‪ ۷۷۷‬هَسد اص ایری ترقرذاد‬ ‫هخجت ثَدُ ٍ ‪ً ۱۶۷‬فش ثِ ثیوبسػتبىّب افضام ؿذًذ‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ دادۺ اًزبم تؼت ػشیـ وشًٍب تَػظ اویر ّربی‬ ‫ثْذاؿت ٍ دسهبى اػتبى اداهِ داسد ٍ ‪ّ ۱۷‬ضاس تؼت دیگرش‬ ‫ًیض ثِ صٍدی توَیل دادُ هیؿَد‪.‬‬ ‫ثٌْبهزَ تَرِ ثِ ٍسصؽ ٍ تغزیِ سا ثشای ررلرَگریرشی اص‬ ‫ثیوبسیّبی صهیٌِای ضشٍسی داًؼت ٍ گفتۺ هیضاى اثرترال‬ ‫ثِ وشًٍب دس ایی هَاسد ثیـتش اػت ٍ ثبیذ ثب ٍسصؽ ٍ تغزیِ‬ ‫ػبلن اص ثشٍص ایی ثیوبسیّب رلَگیشی وشد‪.‬‬ ‫ٍی فـبس خَى‪ ،‬دیبثت‪ ،‬چبلی ٍ ثیوبسیّبی لرلرجری سا اص‬ ‫رولِ هَاسدی داًؼت وِ دس ثیی ثیوبساى ثؼتشی ؿذُ ثیـتش‬ ‫ثِ چـن هیخَسد‪.‬‬ ‫سٍسیِ ‪ :‬طشفّبی ثشجبم ثشای اجشای کبهل ایی تَافق اعالم اهبدگی کشدًذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬ػفیش ٍ ًوبیٌذُ دائرن سٍػریرِ‬ ‫گفت وِ ؿشوت وٌٌذگبى ثرشای ترالؽ ّربی‬ ‫فـشدُ دیپلوبتیه دس ارشای وبهل ایری ترَافرک‬ ‫افالم اهبدگی وشدًذ‪.‬هیخبئریرل اٍلریربًرَف دس‬ ‫تَئیتی ًَؿتۺ ًـؼت وویؼیَى هـتشن ثشرربم‬ ‫پبیبى یبفت‪ .‬ؿشوت وٌٌذگبى تقْذ لَی خَد سا‬ ‫ًؼجت تَافک ّؼتِ ای ٍ اهبدگی ثشای تالؽّبی‬ ‫فـشدُ دیپلوبتیه دس ساػرتربی اررشای وربهرل‬ ‫ثشربم هَسد تبویذ لشاس دادًذ‪ّ.‬فذّویی ًـرؼرت‬ ‫وویؼیَى هـتشن ثشربم دس ػغرح هرقربًٍریری‪،‬‬ ‫هذیشاى ػیبػی ایشاى ٍ وـَسّبی ‪ ۱+۴‬ثلرَست‬ ‫ٍیذئَ وٌفشاًغ دس سٍص چْبسؿٌرجرِ هرَسخ ‪۰۶‬‬ ‫ارس هبُ ‪ ۱۳۹۹‬ثشگضاس ؿذ ٍ اخشیری ترورَ ت‬ ‫پیشاهَى ثشربم سا هَسد ثورج ٍ ثرشسػری لرشاس‬ ‫گشفت‪.‬ػیذفجبع فشالچی وِ سیربػرت ّریربت‬ ‫وـَسهبى سا ثشفْذُ داؿت‪ ،‬ثب اؿبسُ ثرِ ثرشخری‬ ‫اؽْبسًؾشّبی سػبًِ ای وِ دس سٍصّبی اخیرش اص‬ ‫ػَی اسٍپب ثِ گَؽ هیسػذ تبویذ وشدۺ لبفذترب‬ ‫ػِ دٍلت اسٍپبیری ورِ خرَد سا پربیرجرٌرذ ثرِ‬ ‫دهَوشاػی ٍ لَافذ اى هیخَاًرٌرذ‪ً ،‬رجربیرذ اص‬ ‫دٍلت ایشاى اًتؾبس داؿرترِ ثربؿرٌرذ ورِ اکرَل‬ ‫دهَوشاػی سا ًبدیذُ گشفتِ ٍ لربًرَى هلرَه‬ ‫هزلغ ؿَسای اػالهی سا ارشایی ًىٌذ‪ .‬هرقربٍى‬ ‫ػیبػی ٍصاست اهرَس خربسررِ افرضٍدۺ دٍلرت‬ ‫روَْسی اػالهی ایشاى هتقْرذ ٍ هرَؽر ثرِ‬ ‫ارشای هلَثبت هزلغ ؿَسای اػالهی پغ اص‬ ‫عی هشاحل لبًًَی اًْب اػت‪.‬هقبٍى ٍصیرش اهرَس‬ ‫خبسرِ ضوی افتشام ثِ هَاضـ اخیش ػِ دٍلرت‬ ‫اسٍپبیی گفتۺ ػِ دٍلرت اسٍپربیری ثرِ رربی‬ ‫هوىَهیت تشٍس ددهٌـبًِ داًـوٌذ ثشرؼتِ ّؼتِ‬ ‫ای ایشاى‪ ،‬هزبصات لبًًَی یه ؿخق هزشم سا‬ ‫هوىَم وشدًذ‪.‬سییغ ّیبت ایشاى دس ایی ًـؼت‬ ‫گفتۺ عشف ّبی اسٍپبیی ّوَاسُ فمظ اص ایرشاى‬ ‫هی خَاٌّذ دس ثشاثش ّوِ سفتبسّبی غیشلبًًَری ٍ‬ ‫خلوبًِ‪ ،‬چِ توشین ّبی اهشیىب ثبؿرذ‪ ٍ ،‬چرِ‬ ‫خشاثىبسی دس ًغٌض ٍ تشٍس داًـوٌذاى ّؼترِ ای‬ ‫خَد خَیـتٌذاس ثبؿذ‪ .‬ایشاى ًوری ترَاًرذ تروربم‬ ‫ّضیٌِّبی ارشای ثشربم ٍ سفتبسّبی غیشلربًرًَری‬ ‫دیگشاى سا هتمجل ؿَد ٍ ػبیشیی ّن ثربیرذ ثرشای‬ ‫حفؼ ثشربم ّضیٌِ ثذٌّذ‪.‬‬ ‫ًیکی ّیلی‪ :‬ثبصگشت ثِ ثشجبم‪ ،‬فبجعِثبس است‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ً -‬وبیٌذُ پیـیی اهرشیرىرب دس‬ ‫ػبصهبى هلل‪ ،‬ضوی فبرقِثبس خَاًذى ثبصگـت‬ ‫ٍاؿٌگتی ثِ تَافک ّؼتِای ایشاى‪ ،‬هرذفری ؿرذ‬ ‫وِ توشین ّبی اهشیىب فلیِ تْشاى هوحرش ثرَدُ‬ ‫اػت‪ً.‬یىی ّیلی ًوبیٌذُ پیـیی اهرشیرىرب دس‬ ‫ػبصهبى هلل هذفی اػت ثبصگـت احرتروربلری‬ ‫دٍلت رَ ثبیذى سئیغ روَْس هٌرترخرت ایری‬ ‫وـَس ثِ تَافک ّؼتِای ایشاى‪ ،‬فربررقرِ ثربس ٍ‬ ‫گبهی ؿذیذاََ سٍ ثِ فمت خَاّذ ثرَد‪ّ .‬ریرلری‬ ‫ادفب وشدۺ ثبصگـت ثِ فمت ٍ ؿرشٍؿ دٍثربسُ‪،‬‬ ‫فبرقِثبس اػت‪ .‬توشینّبی اهشیىب فلیِ ایرشاى‪،‬‬ ‫اًْب سا ثِ صاًَ دساٍسدُ اػت‪ .‬اهرشیرىرب ثربیرذ‬ ‫ثگزاسد ایشاًی ّب ثِ هیض هزاوشُ ثربصگرشدًرذ ٍ‬ ‫هزجَسؿبى وٌذ پیؾ اص اًىِ هب وبسی اًرزربم‬ ‫دّین‪ ،‬احجبت ًوبیٌذ خَدؿبى چِ وبس خَاّرٌرذ‬ ‫وشد ‪.‬داًَى ًیض دس ایی هریربى ضروری تربیریرذ‬ ‫ادفبّبی ثیاػبع ّیلی‪ ،‬گفتۺ دس هؼئلِ ایشاىِ‬ ‫ّؼتِای‪ ،‬اػشائیل ًویتَاًذ ّریرچ اؿرترجربّری‬ ‫هشتىت ؿَد‪ّ.‬یلی پیـتش ًیض ثب ادفربی ایرٌرىرِ‬ ‫ٍاؿٌگتی اص عشیک توشینّب ثِ الرترلربد ایرشاى‬ ‫ضشثِ صد‪ ،‬گفتِ ثَدۺ دًٍبلذ ترشاهر ثرِ رربی‬ ‫هوبؿبت دس ثشاثش حبوروربى ایرشاى اص ترَافرک‬ ‫ّؼتِای اٍثبهب خربسد ؿرذ ٍ ترورشیرن ّربی‬ ‫حذاوخشی فلیِ ایشاى ٍضـ ورشد ‪.‬اٍ یرىری اص‬ ‫هتوذاى دًٍبلذ تشاه دس دٍلت اٍ ثَد ورِ اص‬ ‫‪ ۰۵‬طاًَیِ ‪ ۰۷۱۷‬تب ‪ ۳۱‬دػبهجش ‪ ۰۷۱۸‬ثِ فرٌرَاى‬ ‫ًوبیٌذُ دٍلت اهشیىب دس دٍلرت اٍ حضرَس‬ ‫داؿت‪ّ .‬یلی دس هذت حضَسؽ دس ایی ػوت‬ ‫ثبسّب هَضَؿ دػتَس وبس رلؼبت ػبصهبى هلرل‬ ‫ثشای ثوج دسثبسُ سطین کْیًَیؼتی سا ثِ ایشاى‬ ‫تغییش داد‪.‬‬ ‫استبًذاس‪ :‬ارسثبیجبىغشثی ّوچٌبى پیشتبص ثْجَد هحیط کست ٍکبس دس کشَس است‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬اػتبًذاس ارسثبیزبىغشثی ثب اؿبسُ ثِ سًٍذ هٌبػت فقبلیت دس فضبی وؼت ٍ وبس دس اػتبى گفتۺ‬ ‫ایی اػتبى ّوچٌبى پیـتبص ثْجَد هویظ وؼت ٍ وبس دس وـَس اػت‪ .‬هووذهْذی ؿْشیبسی افضٍدۺ ایری اػرتربى دس‬ ‫ثْبس اهؼبل‪ ،‬ستجِ یه ٍ دس تبثؼتبى ًیض ستجِ دٍم وـَس سا ثِ خَد اختلبف دادُ اػت دس حبلی وِ دس صهؼتبى ػبل‬ ‫لجل ًیض ستجِ دٍم سا وؼت وشدُ ثَدین‪ٍ.‬ی ثب لذسداًی اص ّوشاّی ٍ ّوىبسی اکٌبف دس دٍساى وشًٍب اضبفِ ورشدۺ‬ ‫ّوىبسی هَحش اکٌبف ثب ٍرَد ّوِ ػختی ّبی التلبدی وِ هتوول ؿذًذ‪ ،‬دس ارشای هوذٍدیت ّب ػتَدًی ثَدُ‬ ‫اػت‪.‬اػتبًذاس ارسثبیزبى غشثی اداهِ دادۺ ثخؾ التلبدی اػتبى ثِ خبعش ؿیَؿ وشًٍب هتوول خؼبست ّبی ػٌگیی ؿذ ٍلی دٍلت ثشای رجشاى ثرخرـری اص‬ ‫ایی خؼبست ّب تؼْیالت وشًٍبیی سا اثالک وشد‪.‬ؿْشیبسی اؽْبس وشدۺ اص هزوَؿ یه ّضاس ٍ ‪ ۰۷۷‬هیلیبسد تَهبى ػْویِ تؼْیالت وشًٍبیری اػرتربى‪۳۷۷ ،‬‬ ‫هیلیبسد تَهبى دسخَاػت ؿذُ وِ اص ایی هیضاى ‪ ۱۶۰‬هیلیبسد تَهبى پشداخت ؿذُ ٍ هبثمی ًیض دس هشاحل پشداخت اػت‪ٍ.‬ی ثب اؿبسُ ثِ هـىالت پیؾ اهرذُ‬ ‫ثش ػش ساُ کبدسات گفتۺ ثخؾ فوذُ ایی هـىالت ًبؿی اص توشین ّبی ثبًىی اػت ٍ ثشای هجبحخی چَى سفـ تقْذ اسصی هولَ ت وـبٍسصی ٍ سفرـ‬ ‫تقلیک وبست ّبی ثبصسگبًی سایضًی ّبی صم ثب ثبًه هشوضی‪ٍ ،‬صاست کٌقت‪ ،‬هقذى ٍ تزبست ٍ رْبد وـبٍسصی اًزبم گشفتِ اػت‪.‬‬ ‫صیش سبخت ّب ثشای جزه حقبثِ جذیذ سذّبی الجشص دس حبل اهبدُ سبصی است‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬هذیشفبهل ؿشوت اثفبی اػتبى الجشصگفت ۺ صیش ػبخت ّب ثرشای‬ ‫رزه ایی ػْویِ اثی دس دػت عشاحی ٍ ػبخت لشاس داسد‪.‬رٍالفمبس هرْرذی صادُ‬ ‫اؽْبس داؿتۺ دس هبُ ّبی اخیش ‪ ۵۵‬هیلیَى هتش هىقت اص اه ػذّبی وشد ٍ عبلمبى‬ ‫ثب هَافمت ٍصاست ًیشٍ ثِ اػتبى الجشص اختلبف یبفت وِ ػْن ایی اػتبى اص ػذّربی‬ ‫هزوَس ثِ ‪ ۱۱۷‬هیلیَى هتش هىقت دس ػبل سػیذُ اػت‪ٍ.‬ی اداهِ دادۺ اص ایی هریرضاى‬ ‫‪ ۳۷‬هیلیَى هتش هىقت ػْن ‪ ۰‬ؿْشػتبى پشروقیت وشد ٍ فشدیغ ‪ ۰۷ ،‬هیلیَى هتش هىقرت ػرْرن ؿرْرشػرتربى ّربی‬ ‫ػبٍرجالک ‪ً ،‬ؾشاثبد ٍ عبلمبى ٍ هبثمی ػْن ثخؾ تَلیذ اػت‪ .‬هذیشفبهل ؿشوت اثفبی اػتبى الجشص ثِ چگًَگی تبهیری‬ ‫صیش ػبخت ّب ثشای رزه ػْویِ رذیذ اه اػتبى اػبسُ وشد ٍ گفت ۺ احذاث هخبصى رذیذ دس وشد ٍ ػبیش هٌبعرک‬ ‫اػتبى پیؾ ثیٌی ؿذُ وِ ػبخت هخضى ثضسی رخیشُ اه وشد اص چٌذی پیؾ اغبص ؿذُ اػت‪.‬هرْرذی صادُ افرضٍدۺ‬ ‫رزه ػْویِ رذیذ ثشاػبع اٍلَیت ثٌذی هٌبعک ون اه خَاّذ ثَد ٍ تالؽ ّب ثشایی اػت تب ایی ػْویِ ثب سفبیرت‬ ‫اػلَه فٌی ٍ ثْذاؿتی ثشداؿت ؿَد‪.‬هذیشفبهل ؿشوت اثفبی اػتبى الجشص گفت ۺ ‪ ۰‬ؿْشػتبى پشرورقریرت ورشد ٍ‬ ‫فشدیغ داسای ػْویِ هتفبٍت اص ػبیش هٌبعک اػتبى ثَدُ صیشا ایی هٌبعک ثِ لوبػ گؼتشدگی داهٌِ ؿرْرشی ٍ ورخرشت‬ ‫روقیت هی ثبیؼت دس تبهیی اه اؿبهیذًی ‪ً ،‬یبصّبی اًْب ثِ کَست ٍیظُ سکذ وشد‪.‬‬ ‫استبًذاس اصفْبى‪ :‬تَسعِ کشیذٍس علن ٍ فٌبٍسی استبى تحقق یبفت‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪-‬اػتبًذاس اکفْبى گفتۺ یىی اص ػیبػت ّبی ایری ًرْربد اص اثرترذای‬ ‫هذیشیتن دس اػتبًذاسی تَػقِ وشیذٍس فلن ٍ فٌبٍسی ثَدُ وِ ایی هْن ثِ هٌلِ ؽرْرَس‬ ‫سػیذُ اػت‪ .‬هٌغمِ ٍیظُ فلن ٍفٌبٍسی هزوَفِای اص اهىبًبت فلوی‪ ،‬کٌقتی‪ ،‬تَلیذی‪،‬‬ ‫اصهبیـگبّی‪ ،‬تومیمبتی ٍ صیشػبختّبػت وِ ثب تىیِ ثش خاللیتّب ٍ ًَاٍسی ّرب دس‬ ‫یه گؼتشُ رغشافیبیی ػجت استمبی ًَاٍسی‪ ،‬ایزبد خَؿِّبی کٌقتی ثب فٌبٍسی ًَ ٍ تَػقِ‪ ،‬تَلیذ‪ ،‬حشٍت‪ ،‬سفبُ هرلری‬ ‫ٍ ایزبد داًبیی هوَس هیؿَد‪.‬فجبع سضبیی افضٍدۺ ثوج هب ایی اػت وِ ثب ػیربػرت ّربی اترخربر ؿرذُ ًرَاٍسی ٍ‬ ‫فٌبٍسیّبی رذیذ دس اثقبد ٍ ثخؾّبی هختل ثب ؿشوت ّبی پیـشاى فٌبٍسی داؿتِ ثبؿین‪.‬اػتبًذاس اکرفرْربى اضربفرِ‬ ‫وشدۺ دس رلؼِ اهشٍص ‪ ۱۳‬ؿشوت پیـشاى فٌبٍسی وِ دس خلَف گلخبًِّب فقبل ثَدًذ احلب ؿذًذ ّوچٌریری اص ایری‬ ‫تقذاد ‪ ۱۱‬ؿشوت دس اکفْبى ّؼتٌذ‪ٍ.‬ی گفتۺ هٌجقذ هیتَاًین اکفْبى سا لغت تبهیی فٌبٍسیّبی هذسى دس گلرخربًرِ‬ ‫دس ول وـَس داؿتِ ثبؿین‪.‬سضبیی خبعشًـبى وشدۺ همشس ؿذ هٌغمِ ٍیظُ فلن ٍ فٌبٍسی یه گلخبًِ ثِ فٌَاى ًوًَِ وِ‬ ‫هزوَؿ فٌبٍسی ّب دس اى گٌزبًذُ ؿذُ هـخق وٌذ ٍ ثخؾ خلَکی ایی دػتبٍسدّب سا هذًؾش لشاس دّذ‪ ،‬الجترِ ایری‬ ‫هْن ًیبصهٌذ تشٍیذ ٍ تَػقِ اػت‪ٍ.‬ی اداهِ دادۺ ثبیذ توبم ًْبدّبی هشثَعِ هبًٌذ فٌی ٍ حشفِای‪ ،‬هشاوض داًـگبُ فلوری‬ ‫ٍ وبسثشدی ٍ ٌّشػتبىّب دخیل ؿًَذ تب دس رْت اؿبفِ ایی تفىش گبم ثشداسًذ تب اػتبى اکفْبى ّوچٌبى پیـتبص فلرن ٍ‬ ‫فٌبٍسی ثبؿذ‪.‬‬ ‫تجْیض ًقبّتگبُّب دس صًجبى ثب اٍلَیتثٌذی‬ ‫اًجبم هیشَد‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪-‬هقبٍى ػیربػری‬ ‫اهٌیتی ٍ ارتوربفری اػرتربًرذاسی‬ ‫صًزبى گفتۺ عجک ثشًبهرِ سیرضی‬ ‫ّب‪ ،‬ثب تزْیض‪ ،‬تىویل ٍ پرزیرشؽ‬ ‫ثیوبس دس ًمبّتگبّری ثرِ هریرضاى‬ ‫ثب ی ‪ ۵۷‬دسکذ‪ً ،‬مبّتگبُ ثقرذی‬ ‫اهبدُ ػبصی هی ؿَد وِ چرٌریری‬ ‫الذاهی تومک ثشًبهِّبی ترشػریرن‬ ‫ؿذُ سا ّذفوٌذ هیوٌذ‪ .‬خذاثخؾ هشادی ًبفچی افضٍدۺ دس ایی ؿریرَُ‬ ‫ًبهِ ‪ ۹‬هوَس ًیبصّبی ارشایی عشح اص لجیل تبهیی الالم حفبؽت ثْذاؿت‬ ‫فشدی دس ًمبّتگبُ ّب ٍ الالم حفبؽتی فشدی ثشای تین فولیربتری لروربػ‬ ‫ؿذُ اػت‪ٍ.‬ی اضبفِ وشدۺ حوبیت اص خبًَادُ ّبی ًریربصهرٌرذ‪ ،‬تربهریری‬ ‫تزْیضات هَسد ًیبص پضؿىی‪ ،‬تبهیی خَدسٍ‪ً ،‬یشٍی خذهبتی هَسد ًریربص‬ ‫ارشای عشح‪ ،‬اعالؿ سػبًی ٍ الٌبؿ ػبصی افىبس فوَهری دس خلرَف‬ ‫ارشای ایی عشح تبهیی افتجبس ٍ هؼتٌذػبصی الذاهبت اػتبًی هرذیرشیرت‬ ‫وشًٍب سا ؿبهل هی ؿَد‪.‬ایی هؼٍَل اداهِ دادۺ دس ایری ساػرترب فرلرَم‬ ‫پضؿىی ثشاٍسد هبلی ثشای ارشای عشح دس ّـرت هرورَس ٍ هربّربًرِ‬ ‫‪ ۱۶‬هیلیبسد تَهبى اًزبم دادُ ٍ تفىیه ّبی ؿْشػتبًی اى ًیض هـخرق‬ ‫ؿذُ اػت‪ٍ.‬ی اؽْبس داؿتۺ عشح ؿْیذ لبػن ػلیوبًی دس ػرِ هرشحلرِ‬ ‫‪ ۰۷ ٍ ۴۷ ،۴۷‬دسکذی دس اػتبى ارشا خَاّذ ؿذ ورِ ترورمرک هرٌربثرـ‬ ‫صم هىبًیضمّبیی سا هیعلجذ وِ هؼٍَل ّوبٌّگی ػِ هرورَس تربهریری‬ ‫الالم حفبؽتی ٍ ثْذاؿتی‪ ،‬الالم حفبؽت فشدی ٍ حوبیت اص خبًَادُ ّرب‬ ‫دس اػتبى ثب هقبًٍت التلبدی اػتبًذاسی اػت‪.‬‬ ‫هشادی افضٍدۺ دس ایی خلَف هیتَاى اص ؽشفیت ّبی وربسخربًرزربت‬ ‫ثشای تومک ثشًبهِ ّب اػتفبدُ وشد ٍ ایٌگًَِ ًجبؿذ وِ ّوِ ًمبّتگبُّب دس‬ ‫ؿْشػتبًْب فقبل ؿَد ٍ اػتمجبلی اًزبم ًگیشد ٍ دس ایی استجبط ثِ داًـگبُ‬ ‫فلَم پضؿىی پیـٌْبد ؿذ دس خلَف فقبل ػبصی ًمبّتگبُّب اٍلرَیرت‬ ‫ثٌذی ؿَد‪.‬‬ ‫هْوتشیی عٌبٍیی خجشی‬ ‫ایشاى ٍ جْبى‬ ‫*ًوبیٌذُ سٍػیِ دس اتوبدیِ اسٍپب گفتۺ هب اهیذٍاین دس‬ ‫دٍسُ رَ ثبیذى اهشیىب ثِ ثشًبهِ ربهـ الذام هـرترشن‬ ‫(ثشربم) ثبصگشدد‪.‬‬ ‫*ػبصهبى هلل هتوذ ثب افالم ایٌرىرِ فرمرظ ًریروری اص‬ ‫افتجبسات هَسد ًیبص ثشای عشح ثـشدٍػتبًِ ایی ػبصهربى‬ ‫ثِ هٌؾَس حوبیت اص هشدم یوری تربهریری ؿرذُ اػرت‪،‬‬ ‫ّـذاس داد وِ ثِ ّویی دلیل ًیوی اص ػبوٌبى یوی ػربل‬ ‫ایٌذُ گشػٌِ خَاٌّذ هبًذ‪.‬‬ ‫*ٍاؿٌگتی پؼت ثِ ًمل اص سییغ روَْسی هرٌرترخرت‬ ‫اهشیىب گضاسؽ داد وِ ثبیذى ثقذ اص ثِ لذست سػیرذى‬ ‫حبضش ثِ اداهِ ػبخت دیَاس هشصی هىضیه ًیؼت‪.‬‬ ‫*ؿجىِ ػی اى اى ثبهذاد پٌزـٌرجرِ گرضاسؽ داد ورِ‬ ‫تشاه ثِ دًجبل اًتمبم اػت ٍ هی خَاّذ ثرب اًرترلربه‬ ‫ثبصسػبى ٍیظُ پیگیشی پشًٍذُ پؼش ثبیرذى ٍ ادفربّربی‬ ‫تملت دس اًتخبثبت سا ثِ رشیبى ثیبًذاصد‪.‬‬ ‫*ػی اى اى گضاسؽ داد‪ ،‬دیذاس اًتًَی ثلیٌىری ًربهرضد‬ ‫رَ ثبیذى سییغ روَْسی هٌتخت اهشیىب ثشای ٍصات‬ ‫اهَسخبسرِ ثب هبیه پوپئَ ورِ لرشاس ثرَد (ثرِ ٍلرت‬ ‫هولی) ثشگضاس ؿَد‪ ،‬لغَ ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫* ٍصاست اهَسخبسرِ سٍػیِ دس ثیبًیِ ای افرالم ورشد‬ ‫وِ وـَسّبی فضرَ ثرشرربم دس ًـرؼرت خرَاّربى‬ ‫ثبصگـت ثِ ارشای وبهل ایی تَافک ثیی الوللی ترَػرظ‬ ‫ّوگی افضب ؿذًذ‪.‬‬ ‫*ثـبس الزقفشی هقبٍى ٍصیش اهَس خبسرِ ػرَسیرِ دس‬ ‫رلؼِ ؿَسای اهٌیت ػبصهبى هلل هتوذ ثبس دیگش تبویذ‬ ‫وشدۺ وـَسّبی غشثی تالؽ وشدُاًذ‪ ،‬ایری ؿرَسا سا‬ ‫ثشای هخبلفت ثب دٍلت دهـک ٍ ایزبد تَریرْری ثرشای‬ ‫هذاخالت ٍ تزبٍصات خبسری ثرب ّرذف ثری حرجربت‬ ‫وشدى وـَسهبى ثِ وبس گیشًذ‪.‬‬ ‫*ػفیش لغش دس ثغذاد دس دیذاس ثب هـبٍس اهرٌریرت هرلری‬ ‫فشاق اص اهبدگی وـَسؽ ثشای حوبیت اص ایی وـرَس‬ ‫دس صهیٌِ ّبی تَػقِ ٍ ػشهبیِ گزاسی خجش داد‪.‬‬ ‫*ػبصهبى رْبًی ثْذاؿت دس هَسد احیبی ثیـتش ثیوبسی‬ ‫وٍَیذ ‪ ۱۹‬دس اٍایل ػبل ‪ّ ۰۷۰۱‬ـرذاس داد ٍ افرالم‬ ‫وشد وِ اًتمبل ٍیشٍع وشًٍب دس اسٍپب ّوچٌبى گؼتشدُ‬ ‫ٍ ؿذیذ اػت‪.‬‬ ‫*روَْسیخَاّبى افشاعی وِ اص ؿىؼرت ترشاهر دس‬ ‫اًتخبثبت ػخت خـوگیی ّؼتٌذ‪ ،‬دس پی وبسؿىٌی ٍ‬ ‫ًبوبم وشدى ثشًبهِ ّبی ثبیذى سئیغ روَْسی هٌتخرت‬ ‫دس ثبصگـت ثِ ثشربم ّؼتٌذ‪.‬‬ ‫*ًوبیرٌرذُ دائرن ایرشاى دس ػربصهربى هرلرل هرترورذ‬ ‫حضَسًیشٍّبی اهشیىبیی سا دس ػَسیِ غیشلربًرًَری ٍ‬ ‫ثشای تقمیت اّذاف پٌْبًی داًؼت ٍ گفت ایی ًیرشٍّرب‬ ‫ثبیذ ایی وـَس سا تشن وٌٌذ‪.‬‬ ‫*سئیغ اتوبدیِ وـتی رْبًی وِ اوٌَى ثِ هرٌربػرجرت‬ ‫ثشگضاسی هؼبثمبت اًفشادی وـتی رْبًی دس ثلگشاد ثرِ‬ ‫ػش هیثشد دس ًـؼتی ثب ػفیش وـَسهبى تربوریرذ ورشدۺ‬ ‫ایشاى ثشای حفؼ ٍ استمبی ربیگربُ ررْربًری وـرتری‬ ‫ّوَاسُ هْن ٍ ووه تقییی وٌٌذُای داسد‪.‬‬ ‫*هؼوٍل ثلٌذپبیِ فوبى ضوی دسیبفت ًربهرِ هرورورَد‬ ‫فجبع سییغ تـىیالت خَدگشداى فلؼغیی ثش هرَضرـ‬ ‫حبثت وـَسؽ دس حوبیت اص اسهبى فلؼغیری تربوریرذ‬ ‫وشد‪.‬‬ ‫قَاًیی صائذ ّوچٌبى هبًع فعبلیت‬ ‫ثخش خصَصی است‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪-‬هقبٍى الترلربدی‬ ‫اػتبًذاسی خَصػتبى ثب تبوریرذ ثرش‬ ‫اػتفبدُ اص ؽشفیرت ّربی هرزرورـ‬ ‫ًوبیٌذگبى اػرتربى ثرشای حرزف‪،‬‬ ‫ثبصًگشی ٍ اکالح لرَاًریری صائرذ‬ ‫هشتجظ ثب فرقربلریرت ّربی ثرخرؾ‬ ‫خلَکی پیؾ اص پربیربى دٍلرت‬ ‫دٍاصدّن گرفرتۺ لرَاًریری صائرذ‬ ‫ّوچٌبى هبًـ فقبلیت ثخؾ خلَکی اػت‪ .‬ػیذ ًَسالِ حؼیصادُ اؽْربس‬ ‫داؿتۺ دس حبل حبضش ثخؾ خلَکی اػتبى دس تٌگٌبّبی ثؼیبس صیبدی‬ ‫لشاس داسد وِ ثب ؿشایظ فقلی تومک ؿقبس ػبل سا ثب دؿَاسیّبی صیربدی‬ ‫ّوشاُ وشدُ اػت‪ٍ.‬ی اؽرْربس داؿرتۺ ثربٍررَد ساُ اًرذاصی هرشورض‬ ‫فَسیتّبی ثشسػی هـىالت ٍاحذّبی تَلیذی ٍ عشحّبی ػشهبیِای ٍ‬ ‫ّوچٌیی ػتبد تؼْیل دس اػتبى خَصػتبى اهب لَاًیی ٍ همشسات هَرَد دس‬ ‫وـَس ثشای فقبلیتّبی التلبدی ثخؾ خلَکی ّوَاسُ دػت ٍ پبگیش‬ ‫ّؼتٌذ‪.‬ایی همبم هؼئَل دس اػتبًذاسی خَصػتبى ثب ثیبى ایرٌرىرِ ثربیرذ اص‬ ‫ؽشفیت هزلغ ثشای تلَیت لَاًیی وبسثشدی دس ررْرت حروربیرت اص‬ ‫ٍاحذّبی تَلیذی ٍ تؼْیل دس سًٍذ فقبلیتّبی التلبدی اػتفبدُ ثْتشی‬ ‫کَست گیشد گفتۺ فلیشغن هوذٍدیتّبی دٍلت ثشای تْیِ ثؼتِ ّربی‬ ‫حوبیتی اهب ثِ ًؾش هیسػذ وِ دثیشخبًِ ایی ؿَسا فالٍُ ثرش ؿرٌربػربیری‬ ‫همشسات دػت ٍ پبگیش ٍ صائذ؛ هیثبیؼت پریرـرٌرْربدات وربسثرشدی سا‬ ‫روـ ثٌذی وٌذ تب اص ایی عشیک ثب ووه هزوـ ًوبیرٌرذگربى اػرتربى دس‬ ‫فشایٌذّبی لبًًَگزاسی اکالحبت اػبػی کَست گریرشد‪ٍ.‬ی گرفرتۺ‬ ‫تبصهبًیىِ هـَق ّبی اػبػی دساختیبس ثخؾ خلَکی لشاسًگیشدًویتَاى‬ ‫اًتؾبس تومک ثشًبهِسیضیّبی حَصُ التلبدی سا داؿت‪.‬حؼیصادُ گفرتۺ‬ ‫دثیشخبًِ ؿَسای گفتٍگَی دٍلت ٍ ثخؾ خلَکی دس ایی صهیٌِ ًیرض‬ ‫ثبیذ ًؾشات ثخؾ خلَکی سا روـاٍسی وٌذ تب ایی هَاسد ثب ؿفبفریرت‬ ‫ثیـتشی هَسد ثشسػی لشاس گیشًذ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫*‪92‬اذر‬ ‫*‪ 92‬دسامبر‬ ‫* ‪ 4‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2999‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫ذیطاى هسضسِساظ اشضتایجاىضطلی ‪ 750‬والؼ زضؼ هیساظًس‬ ‫‪‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫هىته ّای سیاسی‬ ‫سَسیالیسن‬ ‫*هیات تحریریه‬ ‫غااَغاایاابلاایااػاان ثااِ فااساًػااَیۺ ‪Socialisme‬کااِ‬ ‫ز فبزغی جبهعِخَاّی یب جبهعاِ راسایای ّان راَیاٌاد‪،‬‬ ‫اًدیؿِای غیبغی‪ ،‬اقتکب ی ٍ اجتوبعای اغاا کاِ ثاسای‬ ‫ایجب ًظن اجتوبعی هجتٌی ثس اًػجبم ّو بًی هی کاَؾاد‪،‬‬ ‫جبهعِای کِ ز اى توبهی قؿسّبی اجتوبد غْوی ثساثس ز‬ ‫غَ ّو بًی اؾتِثبؾٌد‪.‬‬ ‫ّدف غَغیبلیػن لغَ هبلکیاا خکاَقای ثاس اثاصازّابی‬ ‫تَلید ٍ ثسقسازی هبلکیا اجتوبعی ثاس اثاصازّابی تاَلایاد‬ ‫اغا‪.‬‬ ‫ایی هبلکیا اجتوبعی هوکی اغا هػتقین ثبؾاد‪ ،‬هابًاٌاد‬ ‫هبلکیا ٍ ا ازُ قٌبیع تَغط ؾاَزاّابی کابزراسی‪ ،‬یاب‬ ‫غیسهػتقین ثبؾد‪ ،‬اش طاسیاق هابلاکایاا ٍ ا ازُ ٍلاتای‬ ‫قٌبیع‪.‬ارسچِ اًدیؿِّبی هجتٌی ثس لغَ هبلکیا خکاَقای‬ ‫پیؿیٌِ شیب ی ز تبزیخ از ‪ٍ ،‬لی جٌجؽ غَغایابلایاػاتای‬ ‫ثیؿتس پع اش ؾکلریسی جٌجؽ کبزرسی ز قسى ًَش ّان‬ ‫هیال ی اّوّیا غیبغی پیدا کس ‪.‬‬ ‫ز اى قااسى حااصه ّاابی رااًَاابرااَى کااِ خااَ زا‬ ‫غَغیبلیػا‪ ،‬غَغیب هَکسات ٍ کوًَیػا هیًبهیدًد ثب‬ ‫ّدف لغَ هبلکیا خکَقی ز ازٍپاب ٍ اهاسیاکاب ؾاکال‬ ‫رسفا‪.‬اهب ثسخالف تعسیف زایج ز غاحا جاْابًای اش‬ ‫غَغیبلیػن‪ ،‬لغَ هبلکیا خکَقی ثِخَ یخَ ًویتَاًد‬ ‫تَضی کبهلی زا ز هَز غَغیبلیػن ازائِ ّد‪.‬‬ ‫لٌیی ز ٍلا ٍ اًقاله هیًَیػد اغتساتطِی کوًَیػن‪ ،‬لغَ‬ ‫هبلکیا خکَقی ثس اثصاز تَلید ٍ الغبی کبز هص ی اغاا‪.‬‬ ‫جبهعِ کوًَیػتی جبهعِای اغا کِ ز اى ّس کاع ثاس‬ ‫طجق اغتعدا ّبیؽ کبز هیکٌد ٍ ثاس اغابظ ًایابشؼ اش‬ ‫هَاّت اى ثْسُهٌد هیؾَ ‪ .‬غایبفتی ثِ چٌیی ًاظابهای‬ ‫هلصٍهبت خبـ خَ زا از ‪.‬‬ ‫اش جولِ هی تَاى هسحلِ اًتقبلی یب فبش پبییٌای زا ًابم ثاس ‪.‬‬ ‫ؾسط غایبفتی ثِ چٌیی ًظبهی ثػط اربّی طجاقابتای ٍ‬ ‫غبشهبىیبثی کبزرساى حَ هٌبفع طجقبتی هؿتسک خَیاؽ‬ ‫اغا کِ خَ ثِ ًجس طجقبتی غسًاَؾاا غابشی تاجادیال‬ ‫هیؾَ ‪.‬‬ ‫ز ایی ًجس پسٍلتبزیب غساًجبم ثِ پیسٍشی غا هییابثاد ٍ‬ ‫ثػبط ًیبی کْی جَز ٍ غتن زٍثیدُ های ؾاَ ‪ .‬ز ایای‬ ‫ٌّ بم ٍلا غسهبیِ ازاى غسً َى ؾدُ ٍ ثاِ جابی اى‬ ‫ٍلا غَغیبلیػتی یب حکَها کبزرسی ثس هػٌاد قادزت‬ ‫هی ایػتد‪ٍ .‬ظی ِ ایی ٍلاا فابد اش غاا اٍز ّابی‬ ‫اقتکب ی ٍ غیبغی کبزرساى ٍ غسکَه تَطئِرسی ّاب ٍ‬ ‫غٌگاًداشی طجقِ ثَزضٍاشی ٍ ّدایا جبهاعاِ ثاِ غاَی‬ ‫جبهعِای ثدٍى طجقِ اغا‪.‬‬ ‫ز ایی هسحلِ طجقبت ٌَّش هالاغای ًؿادُ اًاد ضاسٍزت‬ ‫ٍجَ ی ٍلا ٍجَ از ‪ ،‬اهّب غَغیبلیاػان ٍزُ راراز‬ ‫ثِ غَی شٍا ّسرًَِ ٍلتی اغا‪ٍ .‬زُ رراز لغَ طجقابت‬ ‫اجتوبعی اغا‪ .‬ز ٍاقع غَغیبلیػن حکَهاا کابزراسی‬ ‫اغا‪.‬‬ ‫پیسٍشی ؾبخِ ثلاؿاَیاک حاصه غاَغایاب هاَکاسات‬ ‫کبزرسی زٍغیِ ز اًقاله اکتجس زٍغیِ هَجت اًؿاعابثای‬ ‫ثصزگ ز جٌجؽ غَغیبلیػتی جْبى ؾد ٍ حصهّبیی کاِ‬ ‫ثب زٍؼ ثلؿَیک ّب هَافق ًجَ ًد (اغلت ثاب ًابم احاصاه‬ ‫غَغیب هَکسات) هدافع حقَق کبزرساى ؾدًد‪.‬‬ ‫ثسرصازی تظبّسات ٍ زاّپیوبیی اٍ هابُ هاِ ز فابد اش‬ ‫حقَق کبزرساى اش فعبلیا ّبی ّوایاؿا ای حاصه ّابی‬ ‫غَغیبلیػا ز ثیؿتس کؿَزّبی جْبى اغا‪.‬‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ -‬هدیسکل تَغعِ‪ ،‬تجْیص ٍ ًاَغابشی هادازظ‬ ‫اذزثبیجبى ؾسقی ثب ثیبى ایٌکِ اش ًظس هؿبزکاا خایاساى ز اهاس‬ ‫هدزغِ غبشی زتجِ ٍم کؿَز زا ازیان‪ ،‬اعاالم کاس ۺ خایاساى‬ ‫هدزغِغبش اغتبى اهػب ‪ ۷۵۸‬کالظ هی غابشًاد‪ .‬پایابم قادقای‬ ‫ر اۺ غب ررؾتِ ‪ ۶۸۸‬کالظ زظ ز اذزثابیاجابى ؾاسقای‬ ‫احداث ؾد کِ ‪ ۵۸‬زقد اى تَغط خیاساى ٍ یاب ثاِ قاَزت‬ ‫هؿبزکتی غبختِ ؾد ٍ اهػب ًیص ثب هؿبزکا خیساى ‪ ۷۵۸‬کاالظ زظ احاداث های ؾاَ ‪ٍ.‬ی‬ ‫افصٍ ۺ اهػب خیساى اغتبى حدٍ ‪ ۲۸۸‬هیلیبز تَهبى ثسای هدزغِ غبشی کوک کس ُ اًد کِ زتجاِ‬ ‫ٍم کؿَزی زا ازین‪ٍ.‬ی اظْبز کس ۺ حدٍ ‪ ۴۸‬زقد هدازظ ز اذزثبیجبى ؾاسقای ًایابش ثاِ‬ ‫تخسیت ٍ یب هقبٍم غبشی ازًد‪.‬هدیس کل تَغعِ‪ ،‬تجْیص ٍ ًَغبشی هدازظ اذزثبیجبى ؾسقای ز‬ ‫هَز ٍضعیا اجسای طسح اجس ثِ اجس ّن ر اۺ تبکٌَى حدٍ ‪ّ ۲‬صاز ٍ ‪ ً ۵۸۸‬س اشّن اغتابًای‬ ‫ّب ز ایی طسح ؾسکا کس ُ اًد‪ٍ.‬ی ّدف اش ایی اقدام زا اؾبعِ فسٌّگ هؿبزکا ثسای هادزغاِ‬ ‫غبشی ٍ اغت ب ُ اش ظسفیا خیساى عٌَاى کس ٍ افصٍ ۺ ّوِ غبلِ‪ ،‬خیساى ثسای کبز خایاس هادزغاِ‬ ‫غبشی قدم ثسهی ازًد‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫صازضات تیص اظ ‪ 9‬هیلیَى زالضی ضطوتّای پاضن علن ٍ فٌاٍضی اشضتایجاىضطلی‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ -‬زئیع پبزک علن ٍ فٌبٍزی اذزثبیجبى ؾسقی ثب اؾابزُ ثاِ ثاسراصازی ٍزُ ّابی‬ ‫اهَشؾی تخککی ٍ هؿبٍزُ ز شهیٌِ ّبی ثبشازیبثی‪ ،‬هبلی ٍ حقَقی ز ایای پابزک‪ ،‬را ااۺ غاب‬ ‫ررؾتِ ؾسکا ّبی هػتقس ز ایی پبزک تَاًػتٌد هحکَالت ٍ خدهبت خَ زا ثِ ازشؼ ثیاؽ اش ‪۹‬‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ّ ۸۸‬صاز الز قب ز کٌٌد‪.‬‬ ‫عجدالسضب ٍاعظی اعالم کس ۺ رس ؼ هبلی ایی ؾسکا ّب ز غب ررؾتِ ثایاؽ اش ‪ّ ۲‬اصاز ٍ ‪۴۶۹‬‬ ‫هیلیبز زیب ثَ کِ ًػجا ثِ غب ‪ ۹۷‬زؾد ثیؽ اش چْبز ثساثسی اؾا‪ٍ.‬ی افصٍ ۺ ؾسکا ّبی هػتقاس‬ ‫ز پبزک علن ٍ فٌبٍزی اغتبى تَاًػتِ اًد ز غبلجبزی هحکَالت ٍ خدهبت خَ زا ثاِ ازشؼ ‪۸۳۹‬‬ ‫هیلیبز زیب ز اخل کؿَز ثِ فسٍؼ ثسغبًٌد‪.‬‬ ‫ٍاعظی ثب اؾبزُ ثِ تکَیت افصایؽ ‪ ۵۸‬زقدی حوبیا ّبی هبلی پبزک علن ٍ فٌبٍزی اذزثابیاجابى‬ ‫ؾسقی اش ؾسکا ّبی فٌبٍز هػتقس ز هساکص زؾد ٍاثػتِ ز ًیوِ ٍم غبلجبزی ر اۺ ز ّؿاا هابُ‬ ‫غبلجبزی ‪ ۳۲‬هیلیبز زیب اش ایدُ ّبی فٌبٍزاًِ حوبیا ؾدُ اغا‪.‬زئایاع پابزک عالان ٍ فاٌابٍزی‬ ‫اذزثبیجبى ؾسقی خبطسًؿبى کس ۺ تعدا طسح ّب ٍ ایدُ ّبی حجا ؾدُ ز غبهابًاِ پاریاسؼ اًاالیای‬ ‫پبزک ‪ ،‬ز غب ‪ ۹۸‬ثب افصایؽ ‪ ۵‬ثساثسی ًػجا ثِ غب ‪ ،۹۷‬ثِ ‪ ۷۵۸‬هَز زغید ٍ ز ‪ ۷‬هبِّ غبلاجابزی‬ ‫‪ ۴۳۴‬طسح جدید ز ایی غبهبًِ حجا ؾدُ اغا‪.‬‬ ‫استاًساض اشضتایجاىضطلی‪ً :‬مص زاًطگاُّا زض حَظُ اجطایی تیطتط ضَز‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ -‬اغتبًداز اذزثبیجبىؾسقی ثاب‬ ‫تاکید ثس افصایؽ ًاقاؽ اًؿا ابُ ز حاَشُ‬ ‫اجسایی‪ ،‬ر اۺ ثبید ثخاؽ ّابی اجاسایای ٍ‬ ‫خدهبتی زا تقبضابهاحاَز ٍ اًؿا ابُ ّاب زا‬ ‫هاهَزیارسا کٌین‪.‬‬ ‫هحودزضب پَزهحودی اظْبز اؾاۺ ّسچاٌاد‬ ‫زغبلا اًؿ بُ ّب‪ ،‬تَلید علن ٍ پطٍّؽ ّابی‬ ‫علوی اغا‪ ،‬اهب ًقؽ اًؿ بُ ز ًیبی اهاسٍش‬ ‫ت بٍت کس ُ ٍ ثِ غوا تل یق علان ٍ عاوال‬ ‫پیؽ زفتِاًد‪ٍ.‬ی ثب ثیبى ایٌکاِ کؿاَز هاب ز‬ ‫تَلید علن پیؿسفاّبی خَثی اؾاتاِ اغاا‪،‬‬ ‫افصٍ ۺ ز ثحج فٌبٍزی ثبید کبزّبی ثیؿاتاسی‬ ‫قَزت ریس ٍ ثتَاًین علن تَلیادؾادُ زا ثاِ‬ ‫حسٍت ٍ هحکَ تجدیل کٌیان‪.‬پاَزهاحاوادی‬ ‫خبطسًؿبى کس ۺ کبزّبی خَثی ز ایی شهیاٌاِ‬ ‫ز کؿَز ٍ اغاتابى ؾاسٍد ؾادُ ٍ ؾابّاد‬ ‫هَفقیا ّبی خَثی ز قبلت جؿاٌاَازُ ّاب ٍ‬ ‫ًوبیؿ بُ ّابی فاٌابٍزی ّػاتایان‪.‬اغاتابًاداز‬ ‫اذزثبیجبى ؾسقی ز ا اهِ ثِ هصیاّبی اغتابى‬ ‫ز حَشُ قٌعا ٍ تَلید اؾبزُ کس ٍ را ااۺ‬ ‫ز کٌبز ایی هصیا ّب‪ ،‬اذزثبیجبى ؾسقی یاک‬ ‫اغتبى اًؿ بّی اغا ٍ ثبید ًقؽ اًؿ بُ ز‬ ‫حَشُ ّبی هختلف اجسایی ٍ خدهبتی افصایاؽ‬ ‫یبثد‪ٍ.‬ی ثب تاکید ثس ایٌکِ ازتجبط ثخؽ قٌعا‬ ‫ٍ تَلید ثب اًؿ بُ ثبید ثیؿتس ؾَ ‪ ،‬افصٍ ۺ ثبیاد‬ ‫تالؼ کٌین تب ثخؽّبی اجسایی‪ ،‬تقبضبهحاَز‬ ‫ٍ اًؿ بُ ّب هاهَزیا رسا ؾًَد‪.‬پَزهحاوادی‬ ‫ّوچٌیی تَجِ ثِ هػبئل ٍ هؿکالت جبهعِ زا‬ ‫ز پطٍّؽ ّبی علوی ٍ اًؿا ابّای هاَز‬ ‫تاکید قساز ا ٍ ر اۺ پطٍّؽّبی عالاوای‬ ‫ثبید ز ی اش ز ّبی جبهعِ زا حال ٍفکال‬ ‫کٌٌد کِ ثسای ایی کبز ثبید ازتجبط اًؿ بُ ثاب‬ ‫ًمس اذثاض ضٍظ‬ ‫*م‪.‬رًَؽ‬ ‫جبهعِ افصایؽ یبثد‪ٍ.‬ی تاکید کس ۺ ثِ عاٌاَاى‬ ‫هدیسیا اجسایی اغتبى اهاب ُ ایان تاب ثػاتاس‬ ‫حقَقی ٍ اجسایی ایی کبز زا فساّن کاٌایان ٍ‬ ‫اًؿ بُ ّب ّن ثبید غبشٍکبزّبی اً یصؾای زا‬ ‫ز ایی شهیٌِ ایجب ٍ تقَیا کٌٌد‪.‬پَزهحودی‬ ‫افصٍ ۺ یکی اش اقداهبت الشم ز ایای شهایاٌاِ‪،‬‬ ‫تَجِ ثِ پطٍّؽ ّبی کبزثاس ی ز ازشیابثای‬ ‫اغبتید ٍ پطٍّؽرساى ٍ ازتقبی زجِ علاوای‬ ‫اًبى اغا کِ ثبید هَز تَجِ اًؿ بُّب قاساز‬ ‫ریس ‪.‬‬ ‫اشضتایجاى ضطلی ؛ ضتثِ تطتط اهَظش ٍ پػٍّص وطَض زض سال ‪99‬‬ ‫غسٍیع خجسی ‪-‬زئیع غبشهبى قٌعا ‪ ،‬هاعادى‬ ‫ٍ تجبزت اذزثبیجبى ؾسقی ثب اؾبزُ ثاِ ثاْاجاَ‬ ‫زًٍد فعبلیا ّبی هستجط ثاب حاَشُ اهاَشؼ ‪،‬‬ ‫پطٍّؽ ٍ فٌبٍزی ز اغتبى اشکػت زتجِ ثاستاس‬ ‫غبشهبى ز ز غح هلی ز حاَشُ اهاَشؼ ٍ‬ ‫پطٍّؽ خجس ا ‪.‬ثِ رصازؼ زٍاثاط عاواَهای‬ ‫غبشهبى قٌعا ‪ ،‬هاعادى ٍ تاجابزت اغاتابى‬ ‫اذزثبیجبى ؾسقی ‪ ،‬حجیت اهیی شا ُ تاَجاِ ثاِ‬ ‫ظسفیا ّبی علوی ٍ پاطٍّؿای زا ز ازتاقاب‬ ‫ؾبخف ّبی تَغعِ ای ثَیطُ ز ثخؽ قٌعا ‪،‬‬ ‫هعدى ٍ تجبزت هْن اًػا ٍ ر ا ۺ ثِ ّاواا‬ ‫ّوکبزاى ٍ کبزؾٌبغبى غبشهبى ثسای غَهیی ثابز‬ ‫‪ ،‬ا ازُ اهَشؼ ‪ ،‬پطٍّؽ ٍ فٌبٍزی عٌَاى ثاستاس‬ ‫کؿَزی زا ز غب جابزی کػات ًاواَ ُ ٍ‬ ‫ّوچٌیی ثب تداٍم اقداهبت ز ایی حَشُ ؾابّاد‬ ‫احسثخؿی ثیؽ اش پیؽ ز ثخؽ ّبی هخاتالاف‬ ‫غبشهبى خَاّین ثَ ‪ٍ.‬ی ثب اؾبزُ ثاِ اّاوایاا‬ ‫جبی بُ ٍاحدّبی تحقیق ٍ تَغعِ ٍ پطٍّاؽ ‪،‬‬ ‫ا اهِ ا ۺ پَیبیی ٍاحدّبی یب ؾدُ ز ؾسکا‬ ‫ّبی تَلیدی ٍ کبزخبًِ ّب ‪ ،‬جْؽ تَلید ٍ زؾد‬ ‫اقتکب اغتبى ٍ کؿَز زا ز پی خَاّد اؾا ‪.‬‬ ‫زئیع غبشهبى قوا اغتبى ثسًبهاِ هاحاَزی ٍ‬ ‫ازتجبط قٌعا ٍ اًؿ بُ زا ز ثْجاَ ؾابخاف‬ ‫ّبی اقتکب ی اش طاسیاق زاّاجاسی عالاوای ٍ‬ ‫پطٍّؿی اقداهی ثػیبز احسثخؽ عٌاَاى کاس ٍ‬ ‫ر ا ۺ ز ؾاسایاط تاحاسیان ّابی ظابلاوابًاِ‬ ‫ثْسُ ریسی هحلَه اش تَاًوٌدی ّب ‪ ،‬تاجابزه ٍ‬ ‫ظسفیا ّبی پطٍّؿی ٍ علوی ز جْا پیؿاجاس‬ ‫ٍ تقَیا پطٍّؽ ّبی کابزثاس ی ًایابش اهاسٍش‬ ‫جبهعِ قٌعتی ‪ ،‬هعدًی ٍ تجبزی اغا ‪.‬‬ ‫زئیع ا ازُ اهاَشؼ ‪ ،‬پاطٍّاؽ ٍ فاٌابٍزی‬ ‫غبشهبى قوا اذزثبیجبى ؾاسقای ًایاص ضاوای‬ ‫قدز اًی اش تالؼ ٍ ّوا ّوکبزاى ز ازتاقاب‬ ‫جبی بُ علوی ٍ پطٍّؿی غبشهبى ز غح هلی ‪،‬‬ ‫افصٍ ۺ ز غبیس ثخؽ ّب ًیص اغتبى اذزثابیاجابى‬ ‫ؾسقی حبئص زتجِ ّبی ثستس ز غب جابزی ؾادُ‬ ‫اغا ‪.‬‬ ‫هتَلی ثب اؾبزُ ثِ جبی بُ ٍیطُ جبهعِ قٌعاتای ‪،‬‬ ‫هعدًی ٍ تجبزی اغتبى ز ایی حَشُ ‪ ،‬را اا ۺ‬ ‫ؾسکا هَتَضى ز شهیٌِ طسح ثستس پطٍّؿای ٍ‬ ‫هحکَ ثستس حاَشُ ‪R&D‬ثاِ عاٌاَاى ثاستاس‬ ‫کؿَزی زا کػت کس ُ اغا ‪.‬‬ ‫اعطای ٍام ٍزیعِ هسىی تِ ‪ 910‬ذاًَاض ًیاظهٌس استاى‬ ‫غسٍیع خجسی ‪-‬هدیسکل کویتِ اهدا اغاتابى‬ ‫اذزثبیجبى ؾسقی ر اۺ ز ‪ ۹‬هبّاِ ًاخاػاا‬ ‫غب جبزی اش ‪ ۹۱۸‬خبًَاز ًیبشهٌد ز غاحا‬ ‫اغتبى ز قبلت ٍ یعِ هػکی حاوابیاا ؾادُ‬ ‫اغا‪.‬ثِ رصازؼ پبی بُ اطالد زغبًی کاوایاتاِ‬ ‫اهدا ‪ ،‬هحود کاالهای ز خکاَـ تااحایاس‬ ‫کسًٍب ز ٍضعیا هعیؿتی ًیبشهاٌاداى اظاْابز‬ ‫اؾاۺ کسًٍب ز کٌبز تبحیاس ثاس غاالهاتای ٍ‬ ‫تْدید جبى هس م یک اغیت هْن ثس اقاتاکاب‬ ‫خبًَاز ًیص ثَ ثٌبثاسایای ثاب ؾایاَد ثایاوابزی‬ ‫کسًٍب تعدا هساجعبت ثِ کویتِ اهدا افصایاؽ‬ ‫یبفا کِ ثخؽ قبثل تَجْی اش هساجعیی ثعلا‬ ‫رساًی هػکی ٍ اجبزُ اى هتقبضای زیابفاا‬ ‫ٍام ٍ یاعاِ هػاکای ثاَ ًاد‪ٍ.‬ی افاصٍ ۺ اش‬ ‫اثتدای غبلجبزی تبکٌَى عالٍُ ثس اعاتاجابزات‬ ‫جبزی ثخؽ هػکی‪ ،‬هجلغ ‪ ۱۵‬هیلیبز تَهبى ًیص‬ ‫ثِ قَزت ٍیطُ ثسای تاهیای ٍ یاعاِ هػاکای‬ ‫هد جَیبى ٍ ی س ًیبشهٌداى اختکبـ یابفاتاِ‬ ‫اغا‪.‬کالهی ثب تبکید ثس حاوابیاا اش ثاخاؽ‬ ‫عودُ ای اش هساجعیی‪ ،‬را ااۺ ز ‪ ۹‬هابّاِ‬ ‫ًخػا غب ‪ ۹۹‬اش ‪ ۹۱۸‬خبًَاز ز غح اغتبى‬ ‫ز قبلت ٍ یعِ هػکی حوبیا ؾدُ اغا‪.‬‬ ‫هدیسکل کویتِ اهدا اغتبى اذزثبیجبى ؾاسقای‬ ‫خبطس ًؿبى کس ۺ ‪ ۴۹۷‬خبًَاز ًایاص ز اغاتابى‬ ‫پؿا ًَثا ثسای زیبفا ٍ یعِ هػکی ّػتٌد‪.‬‬ ‫ٍی ّوچٌیی ز ازتجبط ثب تػْیالت کبزرؿبیی‬ ‫(ٍام ضسٍزی) ثِ هد جَیبى ٍ اغیت یدربى‬ ‫اش ؾسایط کسًٍبیی ًایاص را ااۺ اش اثاتادای‬ ‫غبلجبزی تب ًیوِ اٍ اذزهبُ هجلغ ‪ ۸3۳۷‬هیلیبز‬ ‫تَهبى ثِ ‪ً ۶۲۶۳‬یبشهٌاد تاحاا حاوابیاا ٍ‬ ‫غیستحا حوبیا پس اخا ؾدُ اغا‪.‬‬ ‫کالهی افصٍ ۺ ثب تَجِ ثِ ؾیَد ٍیسٍظ کسًٍاب‬ ‫ٍ هؿکالتی کِ ز ایی شهیٌِ ثاسای اقاتاکاب‬ ‫اقؿبز اغیت پریس ثِ ٍجَ اهد توْیداتی ًایاص‬ ‫ثسای ثخؿی اش ًیبشهٌداى غایاسهاد جاَ ازایاِ‬ ‫رس یدُ اغا‪.‬‬ ‫اگْی زعَت سْاهساضاى تِ تطىیل جلسِ هجوع عوَهی عازی تطَض فَق العازُ‬ ‫زض ضطوت سْاهی ذاظ‬ ‫اگْی زعَت سْاهساضاى ضطوت تط چیی ته ضٍظ (سْاهی ذاظ) تِ ضواضُ ثثت ‪ ٍ 924‬ضٌاسِ هلی ‪ 10980047059‬جْت تطىیل جلسِ‬ ‫هجوع عوَهی عازی تطَض فَق العازُ ًَتت اٍل‪.‬تسیٌَسیلِ اظ ولیِ سْاهساضاى ضطوت زعَت هی ضَز تا زض جلسِ هجوع عوَهی عازی‬ ‫تطَض فَق العازُ (ًَتت اٍل) وِ زض ساعت ‪ 10:00‬هَضخ ‪99/10/13‬زض ازضؼ‪ :‬استاى اشضتایجاى ضطلی ضْطستاى اشضضْط تروص‬ ‫هوماى زّستاى ضْطن اتازی ضْطن صٌعتی ضْیسسلیوی هحلِ ضْطن سلیوی ذیاتاى (ووطتٌسی ضطلی) ذیاتاى ‪ 20‬هوتوطی‬ ‫چْاضم پالن ‪ 0‬ق‪ 17‬طثمِ ّوىف ٍ وسپستی ‪ 5375188953‬تطىیل هی گطزز حضَض تْن ضساًٌس‪.‬‬ ‫زستَض جلسِ‪:‬‬ ‫‪ -1‬اًتراب اعضای ّیات هسیطُ ‪-2‬سایط هَاضزی وِ زض صالحیت هجوع عوَهی تاضس‪.‬‬ ‫ّیات هسیطُ ضطوت‬ ‫‪*1/173‬تاضید اًتطاض‪ * 1399/09/29 :‬ضٍظًاهِ سطاسطی اضن‬ ‫ضطوت تعاًٍی هسىی ایوی ساظُ ضضَاى تثطیع‬ ‫اگْی زعَت هجوع فَق العازُ ًَتت سَم‬ ‫تسیٌَسیلِ اظ اعضای هحتطم ضطوت تعاًٍی هسىی ایوی ساظُ ضضَاى تثطیع زعَت هی گطزز زض جولوسوِ‬ ‫هجوع فَق العازُ ًَتت سَم ضٍظ زٍضٌثِ هَضذِ ‪ 99/10/15‬ساعت ‪ 16:00‬زض هحل واضگاُ پطٍغُ ضضَاى‬ ‫ٍالع زض ٍلیعصط جٌَتی اذط ذیاتاى اهیط وثیط جٌه ‪ CNG‬حضَض تْن ضساًٌس‪.‬‬ ‫زستَض جلسِ‪:‬‬ ‫‪ -1‬توسیس هست فعالیت تعاًٍی‬ ‫تصوط‪:‬‬ ‫افطازی وِ لصس زاضًس تطای حضَض زض هجوع عوَهی ٍویل ذَزضا اععام ًوایٌس هیثایست اظ سواعوت‬ ‫‪ 17:00‬الی ‪ 18:00‬ضٍظّای ظٍج اظ هَضذِ ‪ 99/10/01‬لغایت ‪ 99/10/10‬تا حضَض تَام ٍویل ٍ هَول زض‬ ‫زفتط تعاًٍی حضَض یافتِ ٍ ٍضلِ حضَض زض هجوع ضا تٌام ٍویل زض حضَض تاظضؼ ٍ ّیات هسیطُ زضیافت ٍ‬ ‫تىویل ًوایٌس‪ .‬الظم تِ تَضیح است وِ تِ ٍوالتْای غیط ضسوی تطتیه اثط زازُ ًرَاّس ضس‪.‬‬ ‫ّیات هسیطُ ضطوت تعاًٍی هسىی ایوی ساظُ ضضَاى تثطیع‬ ‫‪*1/143‬تاضید اًتطاض‪ * 1399/09/29 :‬ضٍظًاهِ سطاسطی اضن‬ ‫*ایػٌب ‪ -‬اذزثبیجبى ؾسقی اغتبًداز اذزثبیجبى ؾسقی ثب‬ ‫تاکید ثس افصایؽ ًقؽ اًؿ ابُ ز حاَشُ اجاسایای‪،‬‬ ‫ر اۺ ثبیاد ثاخاؽ ّابی اجاسایای ٍ خادهابتای زا‬ ‫تقبضبهحَز ٍ اًؿ بُّب زا هاهَزیارسا کٌین‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬تبشهبًیکِ تحقیقبت حقَق هحَز ثبؾد ٍ کػی‬ ‫یب غبشهبًی ثدًجب اجسائی ؾدى ًتبیج تحقیقبت ًجابؾاد‪.‬‬ ‫ًجبید اًتظبز اؾا کِ زًٍد رارؾاتاِ پاطٍّاؽ ّابی‬ ‫اًؿ بّی ثْجَ یبثد‪.‬‬ ‫*ایػٌب‪-‬اذزثبیجبى ؾسقی‪ -‬هعبٍى تحقیقبت ٍ فاٌابٍزی‬ ‫اًؿ بُ علَم پصؾکی تجسیص اش قساز رسفتی اغابهای ‪۲۸‬‬ ‫پطٍّؿ س ایی اًؿ بُ ز لیػا ٍ زقد اًؿواٌاداى‬ ‫ثستس جْبى‪ ،‬خجس ا ‪.‬هحود غویعی زر اٍرَ ثب ایػٌب‬ ‫ثب ثیبى ایی هحلت‪ ،‬اظْبز کس ۺ ثس اغبظ اخسیی ازشیبثی‬ ‫اًجبم رسفتِ تَغط هحققبى اًؿ بُ اغتٌ َز ثس اغابظ‬ ‫ا ُّبی پبی بُ اغاکاَپاَظ ‪(single calendar‬‬ ‫)‪ year 2019‬ز غب ‪ّ ۲۷ ،۲۸۱۹‬یبت علوی ٍ یاک‬ ‫اًؿجَی کتسی اًؿ بُ علَم پصؾکی تجسیص ز ثایای‬ ‫ٍ زقد اًؿوٌداى ثستسجْبى قساز رسفتٌد‪.‬‬ ‫ارک ‪ً -‬ظس ثبیٌکِ ّدف اش اًؽ اهَشی ٍ اًؿوٌد‬ ‫پسٍزی‪ ،‬کبثیس ی کس ى کبزّبی علوی ٍ فٌی ٍغابیاس‬ ‫علَم ٍفٌَى اغا‪ ،‬اًتظبز هی زٍ ‪ ،‬کبزّبی عولی اّبلی‬ ‫علن‪ ،‬فی ٍ اًدیؿِ ًیص ثِ جبهعِ هعسفی رس ‪.‬‬ ‫*ایسًب‪ -‬زییع جوَْزی ثب تبکید ثس ایٌکِ ّاواِ ثابیاد‬ ‫تالؼ کٌین تحسین ثیاحس یب کن احس ؾادُ ٍ ثؿاکاٌاد‪،‬‬ ‫ر اۺ ّوبًحَز کِ زٍش ررؾتِ هقبم هاعاظان زّاجاسی‬ ‫فسهَ ًد‪ ،‬اًجبم ایی کبز ًجبید یک غبعا ثِ تبخیس ثی تد‬ ‫ٍ ٍلا ثبید ّوِ تَاى خَ زا ثسای ؾکػتی تحسین ثاِ‬ ‫کبز ث یس ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬اهید اغا هػیس تالؼ ّب ز جْا تبهیی زفبُ‬ ‫عوَهی ثبؾد‪.‬‬ ‫*ایسًب‪-‬غخٌ َی ٍشازت اهَز خبزجِ قحعاٌابهاِ ضاد‬ ‫ایساًی ز هجوع عوَهی غبشهبى هلل زا فبقد ٍجابّاا‬ ‫قبًًَی خَاًد ٍ زٍیکس ثبًیبى قحعاٌابهاِ ز اغاتا اب ُ‬ ‫اثصازی اش ًْب ّبی ثیی الوللی ثسای اعوب فؿبز عالایاِ‬ ‫ایساى زا هحکَم کس ‪.‬‬ ‫ارک‪ٍ -‬شازت خبزجِ ّن هی تَاًد اش اثصاز ًْب ّبی‬ ‫ثیی الوللی اغت ب ُ کٌد‪.‬‬ ‫ذطیس ‪ 3‬زستگاُ تطفضٍب تا ضاُ اًساظی زٍتاضُ‬ ‫ًوه پاشّای هىاًیعُ زض هٌطمِ پٌج‬ ‫غسٍیع خجسی‬ ‫ ثااب اضاابفااِ‬‫ؾدى ‪ ۳‬غت بُ‬ ‫ثاااسف زٍه‬ ‫جدیاد تاعادا‬ ‫ایای غایاػاتان‬ ‫هاااکااابًااایاااصُ‬ ‫خدهبت ؾْسی‬ ‫ز ؾاْاس ازی‬ ‫هٌحقِ پٌج ثِ ‪ ۵‬غت بُ افصایؽ یبفا‪.‬‬ ‫ثِ رصازؼ ؾْسیبز‪ ،‬هعبٍى خدهبت ؾاْاسی ٍ اجاسایای‬ ‫ؾْس ازی هٌحقِ پٌج ثب اعالم ایی خجس ر اۺ ثاب اضابفاِ‬ ‫ؾدى ‪ ۳‬غت بُ ثسف زٍه جدید ثِ ًابٍرابى خادهابت‬ ‫ؾْسی ؾسق تجسیص عولیبت ثبشرؿبیی هعبثس ز ایبم ثابزؼ‬ ‫ؾدید ثسف غسیع تس اًجبم هی ؾَ ‪.‬‬ ‫ًبقس جع سی ّوچٌیی افصٍ ۺ ثب تالؼ ٍ ّواا پاسغاٌال‬ ‫هبؾیی االت ایی هٌحقِ ‪ ۲‬غت بُ خَ زٍی ًوک پابؼ‬ ‫اغقبطی تعویس ٍ ثِ قَزت هکبًیصُ اش اهػب ز هاَاقاع‬ ‫ثبزؼ ؾدید ثسف خدهبت زغبًی خَاّد کس ‪.‬‬ ‫ثِ ر تِ ٍی تعدا ًوک پبؼ ّبی هکبًیصُ ایی هٌحقِ ثاِ‬ ‫‪ ۳‬غت بُ افصایؽ یبفتِ اغا‪.‬‬ ‫جع سی ضوی قدز اًی اش تدثیس ّوکبزاى خدهبت ؾْسی‬ ‫ًػجا ثِ تعویس ًوک پبؼ ّبی هکبًیصُ را ااۺ ثاب ایای‬ ‫اقدام ‪ ۷‬هیلیبز زیب ز ّصیٌِ ّابی ؾاْاس ازی قاسفاِ‬ ‫جَیی ؾدُ اغا‪.‬‬ ‫ضطوت تعاًٍی هسىی ایوی ساظُ ضضَاى تثطیع‬ ‫اگْی زعَت هجوع عوَهی عازی تطَض فَق العازُ ًَتت زٍم‬ ‫تسیٌَسیلِ اظ اعضای هحتطم ضطوت تعاًٍی هسىی ایوی ساظُ ضضَاى تثطیع زعَت هی گطزز زض جلسِ هجوع عوَهی عازی ًوَتوت زٍم‬ ‫ضٍظ زٍضٌثِ هَضذِ ‪ 99/10/15‬ساعت ‪ 17:00‬زض هحل واضگاُ پطٍغُ ضضَاى ٍالع زض ٍلیعصط جٌَتی اذط ذیاتاى اهیط وثیط جٌه ‪CNG‬‬ ‫حضَض تْن ضساًٌس‪.‬‬ ‫زستَض جلسِ‪ -1:‬گعاضش ّیات هسیطُ ٍ تاظضؼ ‪ -2‬ضسیسگی ٍ اتراش تصوین زضتاضُ تطاظًاهِ سال ‪ ٍ 98‬سایط گعاضضوْوای‬ ‫هالی ّیات هسیطُ‪ -3‬گعاضش حساتطسی سال ‪ -4*98‬تعییی ذط هطی ٍ تطًاهِ تعاًٍی‪ -5‬تصَیه تَزجِ سال ‪99‬‬ ‫‪ -6‬اتراش تصوین زض ذصَظ حک العحوِ تاظضؼ ٍ هسیطعاهل‪ -7‬اتراش تصوین زض ذصَظ تغییطات اعضاء ٍ سطهایِ زض حسٍز‬ ‫لَاًیی ٍ همطضات ‪ -8‬تعییی ضٍظًاهِ تطای زضج اگْی ّای تعاًٍی‪ -9‬اتراش تصوین زض ذصَظ پطٍغُ ّوای ضضوَاى ٍ‬ ‫ظعفطاًیِ‪ -10‬پازاش ّیات هسیطُ‪ -11‬اًتراتات تاظضؼ ٍ ّیات هسیطُ تطای هست لاًًَی‬ ‫تصوط‪ : 1‬افطازی وِ لصس زاضًس تطای حضَضزضهجوع عوَهی ٍویل ذَزضا اععام ًوایٌس هیثایست اظ ساعت ‪ 17:00‬الی ‪ 18:00‬ضٍظّوای‬ ‫ظٍج اظ هَضذِ ‪ 99/10/01‬لغایت ‪ 99/10/10‬تا حضَض تَام ٍویل ٍ هَول زض زفتط تعاًٍی حضَض یافتِ ٍ ٍضلِ حضَض زض هجوع ضا تٌام ٍویل‬ ‫زض حضَض تاظضؼ ٍ ّیات هسیطُ زضیافت ٍ تىویل ًوایٌس‪ .‬الظم تِ تَضیح است وِ تِ ٍوالتْای غیط ضسوی تطتیه اثط زازُ ًرَاّس ضس‪.‬‬ ‫ّیات هسیطُ ضطوت تعاًٍی هسىی ایوی ساظُ ضضَاى تثطیع‬ ‫‪*1/143‬تاضید اًتطاض‪ * 1399/09/29 :‬ضٍظًاهِ سطاسطی اضن‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫* ‪ 92‬اذر‬ ‫* ‪ 92‬دسامبر‬ ‫* ‪ 4‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2999 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫اًذازُگیری تب هتبالیاى بِ کرًٍابا یک حلقِ َّشوٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬حممبٖ زضیبفت‪ٙ‬س‪ ،‬اعمالامبت جمٕمگ‬ ‫ا‪ٚ‬ضی قس‪ ٜ‬اظ زٔبی ثسٖ ت‪ٛ‬ؾظ زؾتٍب‪ٜٞ‬بی پ‪ٛ‬قیس٘می‬ ‫ٔیت‪ٛ‬ا٘س یىی اظ االئٓ انّی اثتال ث‪ ٝ‬وم‪ٚٛ‬یمس ‪ ۲۶‬ضا‬ ‫ق‪ٙ‬بؾبیی و‪ٙ‬س‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظ زیّیٔیُ‪ ،‬ثطضؾی ٔحممبٖ ٘کبٖ‬ ‫ٔی ز‪ٞ‬س‪ ،‬اعالابت جٕگ ا‪ٚ‬ضی قمس‪ ٜ‬اظ زٔمبی ثمسٖ‬ ‫ت‪ٛ‬ؾظ زؾتٍب‪ٜٞ‬بی پ‪ٛ‬قیس٘ی و‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی ا٘مٍمکمت لمطاض‬ ‫ٔیٌیط٘س ٘کبٖ ٔیز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬ایٗ زؾتٍب‪ٜٞ‬ب ٔمی تم‪ٛ‬ا٘م‪ٙ‬مس‬ ‫ثطای ثطضؾی تت و‪ ٝ‬یىی اظ االْ انّی و‪ٚٛ‬یس‪ٚ ۲۶-‬‬ ‫ا٘فّ‪ٛ‬ا٘عا اؾت‪ٛٔ ،‬ضز اؾتفبز‪ ٜ‬لطاض ٌیط٘س‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬وبضق‪ٙ‬بؾبٖ‪ ،‬حّم‪ٛٞ ٝ‬قٕ‪ٙ‬سی و‪ ٝ‬ثم‪ ٝ‬عم‪ٛ‬ض ٔمسا‪ْٚ‬‬ ‫زضج‪ ٝ‬حطاضت قٕب ضا ا٘ساظ‪ٌ ٜ‬یطی ٔیو‪ٙ‬س‪ٔ ،‬یت‪ٛ‬ا٘س یه ‪ٞ‬کساض ؾطیگ زض ٔ‪ٛ‬ضز اف‪٘ٛ‬ت و‪ٚٛ‬یس ‪۲۶‬‬ ‫ضا اضائ‪ ٝ‬ز‪ٞ‬س؛ حتی اٌط االئٓ ضی ثبقس‪ٔ.‬حممبٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬وبِیفط٘یب ؾبٖ زیٍ‪ ٚ ٛ‬ؾب٘فطا٘ؿمیمؿمىم‪ٚ ٛ‬‬ ‫اظٔبیکٍب‪ِ ٜ‬ی‪ٙ‬ىّٗ زا٘کٍب‪ ٜ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ٔبؾبچ‪ٛ‬ؾت زض پػ‪ٞٚ‬ف ذ‪ٛ‬ز ثیف اظ ‪ٞ ۳۲‬عاض ٘مفمط ضا تمحمت‬ ‫ثطضؾی لطاض زاز٘س ‪ ٚ‬زض٘‪ٟ‬بیت زاز‪ٜٞ‬بی ث‪ ٝ‬زؾت أس‪ ٜ‬اظ ایٗ ٔغبِمعم‪ ٝ‬زض ‪ ۲۱‬زؾمبٔمجمط زض ٔم ّم‪ٝ‬‬ ‫‪ٙٔScientific Reports‬تکط قس‪.‬‬ ‫برًاهِ اپل برای تَلیذ ‪ ۰۳۲‬هیلیَى ایفَى در سال ایٌذُ‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬قطوت اپُ لهس زاضز زض ٘یٕ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ؾبَ‬ ‫‪ ۰۲۰۲‬حساوثط ‪ٔ ۶۳‬یّی‪ ٖٛ‬زؾتٍب‪ ٜ‬ایف‪ ٖٛ‬ت‪ِٛ‬یس و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬عِ‪ ٝ‬ضقس ‪ ۰۲‬زضنسی ؾبال٘‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس ایٗ تّفٗ ‪ٛٞ‬قمٕم‪ٙ‬مس‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬التهبزی ٘یه وی غاپٗ ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ٔم‪ٙ‬مبثمگ اٌمب‪ٜ‬‬ ‫٘‪ٛ‬قت‪ ۷‬اپُ اظ ت‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬سٌبٖ ایف‪ ٖٛ‬ذ‪ٛ‬اؾت‪ ٝ‬اؾت حس‪ٚ‬ز‬ ‫‪ ۶۲‬تب ‪ٔ ۶۳‬یّی‪ ٖٛ‬زؾتٍب‪ ٜ‬ایف‪ ٖٛ‬قبُٔ ٔسِ‪ٟ‬بی ؾطی ‪ٚ ۲۰‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔسِ‪ٟ‬بی لسیٕیتط ایف‪SE ٚ ۲۲ ٖٛ‬ضا ت‪ِٛ‬یس و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ثب ایٗ حبَ وٕج‪ٛ‬ز لغعبت وّیسی ت‪ٟ‬سیسی ثطای ضؾیسٖ ث‪ ٝ‬ایٗ ‪ٞ‬سف ت‪ِٛ‬یس اؾت‪.‬ایٗ ضلٓ ‪ ۰۲‬زضنمس‬ ‫افعایف ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ؾغح ت‪ِٛ‬یس ؾبَ ‪ ۰۲۲۶‬ضا ٘کبٖ ٔی ز‪ٞ‬س أب ا‪ٞ‬ساف ت‪ِٛ‬یس ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تغییطات تمبضمبی‬ ‫ٔهطف و‪ٙٙ‬س‪ٔ ٜ‬ساْ تحت ثبظثی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬انالح لطاض ٔی ٌیط٘س‪.‬‬ ‫ثط اؾبؼ ٌعاضـ ض‪ٚ‬یتطظ‪ ،‬پیف ثی‪ٙ‬ی وُ ؾبَ اپُ و‪ ٝ‬ثب تبٔیٗ و‪ٙٙ‬سٌبٖ ایف‪ ٖٛ‬زض ٔیبٖ ٌصاقت‪ ٝ‬اؾمت‪،‬‬ ‫٘کبٖ ٔی ز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬ایٗ قطوت أطیىبیی لهس زاضز حساوثط ‪ٔ ۰۰۲‬یّی‪ ٖٛ‬زؾتٍب‪ ٜ‬ایف‪ ٖٛ‬زض ؾبَ ‪۰۲۰۲‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یس و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬قبُٔ ٔسِ‪ٟ‬بی جسیس اؾت‪.‬‬ ‫رٍشی کِ احتوال دیابت در هرداى را کاّش هیدّذ‬ ‫دارٍیی کِ ٍاکٌش ٍاکسی را در افراد هسی تقَیت هیکٌذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬حممبٖ زض ثمطضؾمی ‪ٞ‬مبی اذمیمط ذم‪ٛ‬ز‬ ‫زضیبفت‪ٙ‬س‪ ،‬ض‪ٚ‬قی ؾبز‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬طزاٖ وٕه ٔیو‪ٙ‬س تب ثب افعایف‬ ‫ؾٗ زض ٔعطو اثتال ث‪ ٝ‬زیبثت ٘‪ٛ‬ع ز‪ ْٚ‬لطاض ٍ٘یط٘س‪.‬ث‪٘ ٝ‬مممُ‬ ‫اظ ٘ی‪ٛ‬اعّؽ‪ٔ ،‬غبِعبتٍؿتطز‪٘ ٜ‬کبٖ ٔیز‪ٞ‬س‪ ،‬تؿمتم‪ٛ‬ؾمتمط‪ٖٚ‬‬ ‫زضٔب٘ی ذغط زیبثت ضا زض ٔطزاٖ وب‪ٞ‬ف ٔیز‪ٞ‬س‪.‬ثب افعایف‬ ‫ؾٗ‪ٔ ،‬طزاٖ وب‪ٞ‬ف عجیعی ‪ ٚ‬تسضی ی تؿت‪ٛ‬ؾتط‪ ٖٚ‬ضا ت طث‪ٝ‬‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬تحمیمبت ٘کبٖ زاز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬ضاثغ‪ٝ‬ای ثیٗ ؾغح‬ ‫پبییٗ ‪ٛٞ‬ضٔ‪ ٚ ٖٛ‬افعایف ضیؿه اثتال ث‪ ٝ‬زیبثت ٘‪ٛ‬ع ‪ٚ ۰‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪ .‬زض ا٘چ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٛٙ‬اٖ ثعضیتمطیمٗ‬ ‫ٔغبِع‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬ضز زضٔبٖ تؿت‪ٛ‬ؾتط‪ ٖٚ‬تبو‪ ٖٛٙ‬ا٘ بْ قس‪ ،ٜ‬زا٘کٕ‪ٙ‬ساٖ زضیبفت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬تعضیک ٔ‪ ٙ‬مٓ ایمٗ‬ ‫‪ٛٞ‬ضٔ‪ ٖٛ‬ذغط اثتال ث‪ ٝ‬زیبثت ٘‪ٛ‬ع ‪ ۰‬ضا زض ٔطزاٖ وب‪ٞ‬ف ٔیز‪ٞ‬س‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬وبضق‪ٙ‬بؾبٖ‪ ،‬ؾغح پبیمیمٗ‬ ‫تؿت‪ٛ‬ؾتط‪ ٖٚ‬زض ٔطزاٖ‪ٔ ،‬عط‪ٚ‬ف ث‪ٞ ٝ‬یپ‪ٌٙٛ‬بزیؿٓ ٔطزا٘‪ ٝ‬یب ؾ‪ٙ‬سضْ وٕج‪ٛ‬ز تؿت‪ٛ‬ؾتمط‪ٔ ٖٚ‬می تم‪ٛ‬ا٘مس‬ ‫ٔ‪ ٙ‬ط ث‪ ٝ‬عیف ‪ٚ‬ؾیعی اظ ٘تبیج ٔ‪ٙ‬فی ؾالٔتی ٔب٘‪ٙ‬س وب‪ٞ‬ف إّىطز ج‪ٙ‬ؿی‪ ،‬افؿطزٌی ‪ ٚ‬ومب‪ٞ‬مف‬ ‫اضّ‪ ٚ ٝ‬ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾتر‪ٛ‬اٖ ق‪ٛ‬ز‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ تحمیمبت ٘کبٖ زاز‪ ،ٜ‬ثیٗ ؾغح پبییٗ تؿت‪ٛ‬ؾتط‪ ٚ ٖٚ‬چبلی زض‬ ‫ٔطزاٖ اضتجبط ٔؿتمیٓ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز ‪ ٚ‬ایٗ ٔؿئّ‪ ٝ‬یع‪ٙ‬ی ثبالتط ث‪ٛ‬زٖ ؾغح تؿت‪ٛ‬ؾتط‪ٔ ٖٚ‬یت‪ٛ‬ا٘س ذمغمط‬ ‫اثتال ث‪ ٝ‬زیبثت زض ٔطزاٖ ضا وب‪ٞ‬ف ز‪ٞ‬س‪.‬ثطاؾبؼ زاز‪ٜٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ز‪ ،‬حس‪ٚ‬ز یه ؾ‪ٔ ْٛ‬طزاٖ ٔجتال ث‪ٝ‬‬ ‫زیبثت ٘‪ٛ‬ع ‪ ۰‬زچبض ‪ٞ‬یپ‪ٌٙٛ‬بزیؿٓ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬ث‪ٙ‬بثطایٗ زا٘کٕ‪ٙ‬ساٖ قط‪ٚ‬ع ث‪ ٝ‬ثطضؾی تؿت‪ٛ‬ؾتط‪ ٖٚ‬زضٔب٘می‬ ‫‪ ٚ‬چٍ‪ٍ٘ٛ‬ی تاثیط اٖ ثط وب‪ٞ‬ف زیبثت وطز٘س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬پػ‪ٞٚ‬کٍطاٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬اوؿمفم‪ٛ‬ضز زض‬ ‫ثطضؾی جسیس ذ‪ٛ‬ز زضیبفت‪ٙ‬س و‪ٛ٘ ٝ‬ای زاض‪ٔ ٚ‬یت‪ٛ‬ا٘س ث‪ٝ‬‬ ‫تم‪ٛ‬یت ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف ‪ٚ‬اوؿٗ زض افطاز ٔؿٗ ثپطزاظز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ؾبی‪ٙ‬ؽزیّی‪ ،‬پػ‪ٞٚ‬ف جسیسی ٘کبٖ ٔیز‪ٞ‬س‬ ‫و‪ ٝ‬قبیس یه زاض‪ ٚ‬ثت‪ٛ‬ا٘س پبوؿبظی ثمبیبی ؾّم‪ِٛ‬می ضا‬ ‫زض ؾیؿتٓ ایٕ‪ٙ‬ی تم‪ٛ‬یت و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬اثمطات ٔمحمبفم متمی‬ ‫‪ٚ‬اوؿممٗ ضا زض ثممعضٌؿممبالٖ افممعایممف ز‪ٞ‬ممس‪.‬‬ ‫قبیس ٘تبیج ایٗ پػ‪ٞٚ‬ف‪ ،‬ث‪ ٝ‬اضائ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی جمسیمسی‬ ‫ثطای ٔحبف ت اظ ثعضٌؿبالٖ زض ثطاثط ‪ٚ‬یمط‪ٚ‬ؼ ‪ٞ‬مبیمی‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬س وط‪٘ٚ‬ب‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ‪ٚ ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ا٘فّ‪ٛ‬ا٘عا وٕه و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫غبز‪ ٜ‬اِهبِح()‪ ،Ghada Alsaleh‬پػ‪ٞٚ‬کٍط زا٘کٍب‪ ٜ‬اوؿف‪ٛ‬ضز( )‪ ٚUniversity of Oxford‬پػ‪ٞٚ‬کٍط‬ ‫اضقس ایٗ پط‪ٚ‬غ‪ٌ ٜ‬فت‪ ۷‬ثعضٌؿبالٖ زض ذغط جسی اثتال ث‪ ٝ‬ثیٕبضی‪ٞ‬بی اف‪٘ٛ‬ی لطاض زاض٘س أب ‪ٚ‬اوؿٗ ‪ٞ‬مبی ایمٗ‬ ‫ٌط‪ ٜٚ‬ؾ‪ٙ‬ی‪ ،‬اظ وبضایی وٕتطی ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ثعضٌؿبالٖ ج‪ٛ‬اٖ ثطذ‪ٛ‬ضزاض ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫اِهبِح ‪ٕٞ ٚ‬ىبضا٘ف زض پػ‪ٞٚ‬ف‪ٞ‬بی پیکیٗ ذ‪ٛ‬ز ٘کبٖ زاز٘س و‪ٕٔ ٝ‬ىٗ اؾت ؾّ‪َٞٛ‬بی ایٕم‪ٙ‬می ٔم‪ٛ‬ـ ‪ٞ‬مبی‬ ‫ٔؿٗ تط‪ ،‬وبضایی وٕتطی زض ض‪٘ٚ‬س پبوؿبظی ثمبیبی ؾّ‪ِٛ‬ی زاقت‪ ٝ‬ثمبقم‪ٙ‬مس وم‪ ٝ‬ذم‪ٛ‬زذم‪ٛ‬اضی یمب اتم‪ٛ‬فمبغی(‬ ‫)‪٘Autophagy‬بْ زاضز‪ .‬وب‪ٞ‬ف وبضایی زض ات‪ٛ‬فبغی ٔیت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬ثط‪ٚ‬ظ ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف ایٕ‪ٙ‬ی ضعیفتط زض ٔم‪ٛ‬ـ ‪ٞ‬مب‬ ‫ٔ‪ ٙ‬ط ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫کاٍشگر چیٌیّا با هَفقیت‬ ‫بِ زهیی رسیذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬وب‪ٚ‬قٍط چی‪ٙ‬ی‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬ؾ‪ ْٛ‬ث‪ ٝ‬چبً٘ ای ‪۲‬‬ ‫ثب ٔ‪ٛ‬فمیت ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ثب ٕ٘‪ٞٝ٘ٛ‬بی جٕگا‪ٚ‬ضی قس‪ ٜ‬اظ ؾمغمح‬ ‫ٔب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ظٔیٗ ضؾیس‪.‬وب‪ٚ‬قٍط چبً٘ ای ‪ ۲‬ثمب جمٕمگ ا‪ٚ‬ضی‬ ‫حس‪ٚ‬ز ز‪ ٚ‬ویّ‪ٌٛ‬طْ ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬اظ ٔب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ظٔیٗ ثبظٌکت‪ .‬چمیمٗ‬ ‫‪ٛ٘ ۰۰‬أجط ؾبات ‪ ۲۲۷۰۲‬ث‪ٚ ٝ‬لت ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ظٔب٘می قمطلمی (‬ ‫‪ ۲۲۷۲۲‬ثبٔساز ؾ‪ ٝ‬ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬لت ت‪ٟ‬طاٖ) فضبپمیمٕمبی ثمس‪ٖٚ‬‬ ‫ؾط٘کیٗ ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬ؾٕت وط‪ٔ ٜ‬ب‪ ٜ‬پطتبه وطز‪.‬‬ ‫ایٗ ٔأ‪ٛ‬ضیت زض تبضید ‪ٛ٘ ۰۵‬أجط ‪ٚ‬اضز ٔساض ٔب‪ ٜ‬قس ‪ ٚ‬زض‬ ‫حبِی و‪ٔ ٝ‬بغ‪ َٚ‬ؾط‪ٚ‬یؽ اٖ زض ٔساض ٔمب‪ ٜ‬ثمبلمی ٔمب٘مس‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ز٘س‪ ،‬ؾغح ٘کیٗ ‪ ٚ‬نع‪ٛ‬زٌط اٖ زض ا‪ َٚ‬زؾبٔجط زض ٔمب‪ٜ‬‬ ‫فط‪ٚ‬ز أس٘س‪ .‬ؾغح ٘کیٗ ؾ‪ًٞٙ‬ب ‪ ٚ‬ذبن ٔمب‪ ٜ‬ضا جمٕمگ‬ ‫وطز ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬بغ‪ َٚ‬ؾط‪ٚ‬یؽ زض ٔساض ٔتهُ قس‪ .‬ایٗ ٕ٘‪ٞٝ٘ٛ‬ب‬ ‫زض یه وپؿ‪ َٛ‬ثطٌکت ثطای ؾفط ث‪ ٝ‬ظٔیٗ لطاض زاز‪ ٜ‬قمس‬ ‫‪ ٚ‬أط‪ٚ‬ظ ایٗ وب‪ٚ‬قٍط زض ٔغ‪ِٛ‬ؿتبٖ زاذّی فط‪ٚ‬ز أس‪.‬‬ ‫چیٗ ثب ایٗ ٔبٔ‪ٛ‬ضیت ٔ‪ٛ‬فمیت أیع تجمسیمُ ثم‪ ٝ‬ؾم‪ٔٛ‬میمٗ‬ ‫وک‪ٛ‬ضی قس و‪ٞ ٕٝ٘ٛ٘ ٝ‬بی لٕطی ضا چ‪ٙ‬مس ز‪ٞ‬م‪ ٝ‬ثمعمس اظ‬ ‫ایبالت ٔتحس‪ ٚ ٜ‬ق‪ٛ‬ض‪ٚ‬ی ؾبثک ث‪ ٝ‬ظٔیٗ ا‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ثبت ًام تسْیالت حوایتی بخش فرٌّگ‬ ‫(ٍیژُ ًاشراى) تا ‪ ۳۲‬اررهاُ توذیذ شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ثجت ٘بْ تؿ‪ٟ‬یمالت حمٕمبیمتمی ثمرمف‬ ‫فط‪ٚ( ًٙٞ‬یػ‪٘ ٜ‬بقطاٖ) تب ض‪ٚ‬ظ یىک‪ٙ‬ج‪ ۰۲(ٝ‬اشضٔب‪ )ٜ‬تٕسیمس‬ ‫قس‪ ٘ .‬ط ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ط‪ٙٔ ٜ‬سی ‪ٞ‬ط چ‪ ٝ‬ثیکتط ٘بقطاٖ ج‪ٟ‬ت ثجت ٘بْ‬ ‫ثطای زضیبفت تؿ‪ٟ‬یالت حٕبیتی ثرف فمط‪ٞ‬م‪ٙ‬مً (‪ٚ‬یمػ‪ٜ‬‬ ‫٘بقطاٖ) ایٗ فطنت تب ‪ ۰۲‬اشضٔب‪ ٜ‬تٕسیس قس‪.‬‬ ‫ثط اؾبؼ ایٗ ٌعاضـ‪٘ ،‬بقطاٖ ٔتمممبضمی زضیمبفمت ایمٗ‬ ‫تؿ‪ٟ‬یالت ‪ ٚ‬یب ٘بقطا٘ی و‪ ٝ‬ثجت ٘بْ ا٘‪ٟ‬ب ثم‪ ٝ‬عم‪ٛ‬ض ٘مبلمم‬ ‫ا٘ بْ قس‪ ٜ‬اؾت ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثب ٔطاجع‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾبٔب٘‪ ٝ‬تمحمفم‪ ٝ‬ثم‪ٝ‬‬ ‫ازضؼ اِمممممىمممممتمممممط‪٘ٚ‬مممممیمممممه ‪https://‬‬ ‫‪٘tohfeh.farhang.gov.ir/‬ؿجت ث‪ ٝ‬ثجمت ٘مبْ ‪ ٚ‬یمب‬ ‫تىٕیُ ٔساضن الساْ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾمف ایٗ تؿ‪ٟ‬یالت وٓث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬تب ؾمف یه ٔیّیمبضز ضیمبَ‬ ‫اؾت و‪ ٝ‬زض ایٗ ٔطحّم‪ ٝ‬نمطفمب ثمطای ٘مبقمطاٖ ثمرمف‬ ‫ذه‪ٛ‬نی ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض زض ٘ ط ٌطفت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ّوِ با ّن علیِ کرًٍا‬ ‫کارتًَیست‪ :‬علیرضا پاکذل‬ ‫فاصلِ دقیق دٍرتریی ٍ قذیویتریی کْکشاى از زهیی هحاسبِ شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾتبض‪ ٜ‬ق‪ٙ‬بؾبٖ ثطای ا‪ِٚ‬یٗ ثبض ثمب‬ ‫زلتی ثبال فبنّ‪ ٝ‬لمسیمٕمی تمطیمٗ ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ضتمطیمٗ‬ ‫و‪ٟ‬ىکبٖ وکف قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾظ ثکط اظ وط‪ ٜ‬ظٔیٗ ضا‬ ‫ا٘ساظ‪ٌٜ‬یطی وطز٘س‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ٘ی‪ٛ‬اعّؽ‪ ،‬ز‪ٚ‬ضتطیٗ و‪ٟ‬ىکبٖ ق‪ٙ‬مبذمتم‪ٝ‬‬ ‫قس‪ ٜ‬اظ وط‪ ٜ‬ظٔیٗ ‪٘ ۲۲GN-z‬بْ زاضز و‪ ٝ‬ظٔمبٖ‬ ‫تکىیُ اٖ ث‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ‪ٔ ۲۰.۱‬یّیبضز ؾبَ ٘‪ٛ‬ضی لجُ‬ ‫ثبظ ٔی ٌطزز‪.‬‬ ‫زض اٖ ظٔبٖ ج‪ٟ‬بٖ و‪ٛ‬زوی ٘‪ٛ‬پب ٔحؿ‪ٛ‬ه ٔیقس‬ ‫‪ِ ٚ‬صا زؾتیبثی ث‪ ٝ‬اعالابت زض ٔ‪ٛ‬ضز وم‪ٟ‬مىمکمبٖ‬ ‫یبزقس‪ٔ ٜ‬یت‪ٛ‬ا٘س ثط زا٘ف ثکط زض ٔ‪ٛ‬ضز ٌمصقمتم‪ٝ‬‬ ‫ج‪ٟ‬بٖ ثیفعایس‪.‬‬ ‫قبیس ایٗ ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ته‪ٛ‬ض ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثمبثمت‬ ‫ث‪ٛ‬زٖ ؾطات ٘‪ٛ‬ض ایٗ و‪ٟ‬ىکبٖ زض فبنمّم‪۲۰.۱ ٝ‬‬ ‫ٔیّیبضز ؾبَ ٘‪ٛ‬ضی اظ ظٔیٗ لطاض زاضز‪.‬‬ ‫أب ‪ٚ‬العیت ایٗ اؾت و‪ ٝ‬زض حبَ حبضط فمبنمّم‪ٝ‬‬ ‫ایٗ و‪ٟ‬ىکبٖ ثب وط‪ ٜ‬ظٔیٗ اظ ٔطظ ‪ٔ ۰۰‬یّیبضز ؾبَ‬ ‫٘‪ٛ‬ضی فطاتط ضفت‪ ٝ‬اؾت‪ .‬اّت ایٗ ٔؿبِ‪ ٝ‬اٖ اؾمت‬ ‫و‪ ٝ‬ج‪ٟ‬بٖ ثب ؾطات ثمبالیمی زض حمبَ ثؿمظ ‪ٚ‬‬ ‫ٌؿتطـ اؾت ‪ِ ٚ‬صا فبنّ‪ ٝ‬و‪ٟ‬ىکبٖ ٔصوم‪ٛ‬ض ثمب‬ ‫ظٔیٗ ض‪ٚ‬ظ ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ زض حبَ افعایف ث‪ٛ‬ز‪ٛ٘ ٚ ٜ‬ض ٘یمع‬ ‫ثطای ضؾیسٖ ث‪ ٝ‬ظٔیٗ ٔ ج‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬پمیمٕم‪ٛ‬زٖ ٔؿمیمط‬ ‫توذیذ یک هاِّ هْلت ارسال هقاالت‬ ‫بِ ّوایش شیخ شْیذ هحوذ خیاباًی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬زثمیمط اجمطایمی ؾمتمبز‬ ‫ثعضٌساقت یىهسٔیٗ ؾبٍِطز ق‪ٟ‬مبزت‬ ‫قید ٔحٕس ذیبثب٘ی ٌفت‪ ۷‬ثب تم‪ٛ‬جم‪ ٝ‬ثم‪ٝ‬‬ ‫اؾتمجبَ ٌؿتطز‪ ٜ‬اظ فطاذ‪ٛ‬اٖ ٔمبِ‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬میمٗ‬ ‫‪ٕٞ‬بیف ثیٗ إِّّی قید ق‪ٟ‬یمس ٔمحمٕمس‬ ‫ذیبثب٘ی ‪ ٚ‬عجک زض ذ‪ٛ‬اؾت االلٕ‪ٙ‬ساٖ زض‬ ‫ذه‪ٛ‬ل ٔکبضوت ثیکتط‪ٔ ،‬ست اضؾمبَ‬ ‫ٔمبِ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ‪ٕٞ‬بیف ثیٗ إِّّی تمب اذمط‬ ‫زی ٔب‪ ٜ‬تٕسیس قس‪.‬‬ ‫ح ت االؾالْ اِیبؼ اثطا‪ٞ‬یٕمی زض ایمٗ‬ ‫ذه‪ٛ‬ل اظ‪ٟ‬بض وطز‪ ۷‬فطاذ‪ٛ‬اٖ ٔمبِ‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬یٗ ‪ٕٞ‬بیف ثیٗ إِّّمی قمیمد‬ ‫ق‪ٟ‬یس ٔحٕس ذیبثب٘ی ث‪ٞ ٝ‬فت ظثبٖ ثیٗ إِّّی تطجٕ‪ٙٔ ٚ ٝ‬متمکمط قمس‪ٜ‬‬ ‫اؾت ‪ ٚ‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قطایظ ٘بقی اظ قی‪ٛ‬ع وط‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬تعغیّی ٔطاوع إّمی‬ ‫‪ ٚ‬اجطایی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬س ث‪ٛ‬زٖ ض‪٘ٚ‬س اعالع ضؾب٘ی‪ ،‬ثط اؾبؼ ٔه‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ؾم‪ٔٛ‬میمٗ‬ ‫٘کؿت ق‪ٛ‬ضای ؾیبؾتٍصاضی ‪ٛٔ ٚ‬افمت وٕیت‪ ٚ ٝ‬زثیمطذمب٘م‪ ٝ‬امّمٕمی‪،‬‬ ‫ٔ‪ّٟ‬ت اضؾبَ ٔمبالت ث‪ ٝ‬ایٗ ‪ٕٞ‬بیف تب اذط زی ٔب‪ ٜ‬تٕسیس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ ۷‬االلٕ‪ٙ‬ساٖ ‪ٔ ٚ‬حممبٖ ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ٔمبالت ذ‪ٛ‬ز ضا زض چم‪ٟ‬مبض‬ ‫ٔح‪ٛ‬ض قطح اح‪ٛ‬اَ ‪ ٚ‬ظ٘سٌی قید ق‪ٟ‬یس ٔحٕس ذیبثب٘ی‪ ،‬ثُعس ؾیبؾی ‪ٚ‬‬ ‫ٔجبضظاتی‪ٔ ،‬جب٘ی فىطی ‪ ٚ‬قعبیط زی‪ٙ‬ی زض لیبْ قید ‪ ٚ‬ثُعس فط‪ٞ‬م‪ٙ‬مٍمی ‪ٚ‬‬ ‫اجممتممٕممباممی اظ عممطیممک ؾممبیممت زثممیممطذممب٘مم‪ ٝ‬ثمم‪٘ ٝ‬کممب٘ممی‬ ‫‪shahidkhiyabani.com‬ث‪ ٝ‬ؾتبز ثعضٌساقت ‪ ٚ‬زثیطذب٘‪ٕٞ ٝ‬بیف‬ ‫اضؾبَ و‪ٙٙ‬س‪ٚ .‬ی افع‪ٚ‬ز‪ٕٞ ۷‬چ‪ٙ‬یٗ االل‪ٙٔٝ‬ساٖ ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ٔمبالت ذ‪ٛ‬ز ضا‬ ‫ث‪ ٝ‬ازضؼ تجطیع‪ٔ ،‬یساٖ ق‪ٟ‬یس ث‪ٟ‬کتی(ٔ‪ٙ‬ه‪ٛ‬ض ؾبثک)‪ ،‬اثمتمسای ذمیمبثمبٖ‬ ‫ق‪ٟ‬یس ث‪ٟ‬کتی‪ ،‬ذب٘‪ٛٔ ٝ‬ظ‪ ٜ‬ق‪ٟ‬یس ذیبثب٘ی‪ ،‬زثیطذب٘‪ ٝ‬یىهسٔیٗ ؾبِمٍمطز‬ ‫ق‪ٟ‬بزت قید ق‪ٟ‬یس ٔحٕس ذیبثب٘ی اضؾبَ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ع‪ٛ‬ال٘یتطی اؾت‪.‬‬ ‫ق‪ٙ‬بؾبیی ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ایٗ و‪ٟ‬ىکبٖ ت‪ٛ‬ؾظ تمّمؿمىم‪ٛ‬ح‬ ‫فضبیی ‪ٞ‬بثُ ا٘ بْ قس‪ ٚ ٜ‬تىٕیُ زاز‪ٜٞ‬ب زض ایمٗ‬ ‫ظٔی‪ ٝٙ‬ثب اؾتمفمبز‪ ٜ‬اظ تمّمؿمىم‪ٛ‬ح ‪Keck I‬زض‬ ‫‪ٞ‬ب‪ٚ‬ایی ا٘ بْ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجمطی‪ -‬تمجمطیمع‪-‬‬ ‫ضئممیممؽ حمم‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬مم‪ٙ‬ممطی‬ ‫اشضثبی بٖ قطلی ؾم‪ٌٛ‬م‪ٛ‬اض‪ٜ‬‬ ‫قعط ‪ٔ ٚ‬طثی‪ ٝ‬فبعٕی تجطیع ضا‬ ‫پبیٍب‪ ٜ‬ااتالی قعط ائمیم‪ٙ‬می‬ ‫اشضثبی بٖ زا٘ؿت‪.‬‬ ‫ؾیسٔحٕسحؿیٗ ثالغمی زض‬ ‫اؾتب٘‪ ٝ‬ثطٌعاضی چ‪ٟ‬مبضٔمیمٗ‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ؾ‪ٌٛٛ‬اض‪ ٜ‬قعط ‪ٔ ٚ‬طثی‪ٝ‬‬ ‫فبعٕی تجطیع ضٕٗ تمسیط اظ ت‪ِٛ‬یسات چ‪ٙ‬سٔب‪ ٜ‬اذیط ٌمط‪ ٜٚ‬فمط‪ٞ‬م‪ٙ‬مٍمی‬ ‫ٔص‪ٞ‬جی ائی‪ ٝٙ‬زض فضبی ٔ بظی ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یس ٔحت‪ٛ‬ای ‪ٓٞ‬ؾ‪ ٛ‬ثب ٘یبظ جمبٔمعم‪ٝ‬‬ ‫فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ٔ ٚ‬ص‪ٞ‬جی اؾتبٖ ‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض أیس‪ٚ‬اضی وطز‪ ۷‬ایٗ ٌمط‪ ٜٚ‬ثمب‬ ‫تىی‪ ٝ‬ثط ترهم ‪ ٚ‬تع‪ٟ‬س ا‪ٛ‬أُ إّی ‪ ٚ‬اجطایی ذ‪ٛ‬ز اظ قط‪ٚ‬ع فعبِیت‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ثت‪ٛ‬ا٘س ثرکی ‪ٚ‬ؾیعی اظ ٘یبظ‪ٞ‬بی فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ٔ ٚ‬ص‪ٞ‬جی جبٔعم‪ ٝ‬ضا زض‬ ‫فضبی ٔ بظی ٔطتفگ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ثالغی ثطٌعاضی ٔ‪ٛ‬فک ؾ‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض‪ٌ ٜ‬صقت‪ ٝ‬ؾ‪ٌٛٛ‬اض‪ ٜ‬قعط ‪ٔ ٚ‬طثی‪ ٝ‬فبعمٕمی‬ ‫تجطیع ضا زض ؾبی‪ ٝ‬ا‪ٙ‬بیبت ذبن‪ ٝ‬ا‪ُٞ‬ثیت اّی‪ ٟٓ‬اِؿالْ زا٘ؿت ‪ ٚ‬افمع‪ٚ‬ز‪۷‬‬ ‫حؿٗ ا٘تربه قباطاٖ ٔسا‪ ٛ‬زض ؾبَ ‪ٞ‬بی ٌصقت‪ ٚ ٝ‬زلت زض ثطٌمعاضی‬ ‫ثی ٘مم ایٗ ؾ‪ٌٛٛ‬اض‪ ٜ‬ثباث قس‪ ٜ‬اؾت ٘بٔمی ذم‪ٛ‬ـ اظ قمت ‪ٞ‬مبی‬ ‫ؾ‪ٌٛٛ‬اض‪ ٜ‬فبعٕی تجطیع زض یبز‪ٞ‬ب ٔب٘سٌبض ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ضئیؽ ح‪ٛ‬ظ‪ٙٞ ٜ‬طی اؾتبٖ‪ ،‬احیبی قعط انیُ ائی‪ٙ‬ی ث‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض اظ ذمطافم‪ٚ ٝ‬‬ ‫ا٘حطاف ضا یىی اظ ا‪ٞ‬ساف ٔ‪ ٟٓ‬ثطٌعاضی چ‪ٙ‬یٗ ؾ‪ٌٛٛ‬اض‪ٜٞ‬بیی زا٘ؿت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اق‪ٙ‬بیی قباطاٖ ٔغطح وک‪ٛ‬ض ثب قباطاٖ ج‪ٛ‬اٖ اؾمتمبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ااتالی ازثیبت ائی‪ٙ‬ی تجطیع ضا اظ ٔ‪ٞٛ‬جبت ثطٌعاضی ؾ‪ٌٛٛ‬اض‪ ٜ‬فمبعمٕمی‬ ‫زض ؾ‪ ٝ‬ؾبَ اذیط ا‪ٛٙ‬اٖ وطز‪.‬‬ ‫زاؾتب٘ی ‪ ٚ‬ا٘یٕیکٗ‪ٛٔ ،‬ظیه ‪ٚ‬یسئ‪ٚ ،ٛ‬ه ؾمطی‪،‬‬ ‫فیّٓ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ثبیّی ‪ ٚ‬فیّٓ زا٘ک ‪ٛ‬یی اظ ‪ ۵۲‬وک‪ٛ‬ض‬ ‫ج‪ٟ‬بٖ ث‪ ٝ‬زثیطذب٘‪ ٝ‬اضؾبَ قس و‪ ٝ‬اظ ایٗ ٔیبٖ ‪۲۳۲‬‬ ‫اثط ا٘تربه قس‪ ٜ‬اظ ‪ ۰۵‬وکم‪ٛ‬ض جم‪ٟ‬مبٖ ٔم‪ٛ‬ضز‬ ‫لضب‪ٚ‬ت ‪ٞ‬یبت زا‪ٚ‬ضاٖ لطاض ٔیٌیطز‪.‬‬ ‫ؾیعز‪ٕٞ‬یٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثیٗ إِّّی فیّٓ جیپم‪ٛ‬ض‬ ‫‪ٙٞ‬س اظ تبضید ‪ ۲۲‬تب ‪ ۲۶‬غا٘‪ٛ‬ی‪ ۰۳ ( ۰۲۰۲ ٝ‬تمب ‪۰۲‬‬ ‫زی) زض ق‪ٟ‬ط جیپ‪ٛ‬ض ٔعط‪ٚ‬ف ث‪ ٝ‬قم‪ٟ‬مط نم‪ٛ‬ضتمی‬ ‫‪ٙٞ‬س‪ٚ‬ؾتبٖ ثطٌعاض ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬حبٔس ؾّیٕمبٖ ظاز‪،ٜ‬‬ ‫ٔسضؼ ‪ٙٔ ٚ‬تمس ثیٗ إِّّی ؾمیم‪ٙ‬مٕمب‪ ،‬ثمب زام‪ٛ‬ت‬ ‫»هی بیاٍ «با صذای ّادی حسیبیگی هٌتشر شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ ٗٔ-‬ثی ا‪ ٚ‬ثب نسای‬ ‫‪ٞ‬بزی حؿٗثیٍی ‪ ٚ‬ا‪ٞ‬م‪ٙ‬مٍمؿمبظی‬ ‫حٕیس ضقیسی ٔ‪ٙ‬تکط ‪ ٚ‬زض زؾمتمطؼ‬ ‫االل‪ٙٔٝ‬ساٖ لطاض ٌطفت‪.‬‬ ‫ته ا‪ٔ ًٙٞ‬مٗ ثمی ا‪ ٚ‬یمىمی اظ‬ ‫تبظ‪ٜ‬تطیٗ اثبض ٔ‪ٙ‬تکط قس‪ ٜ‬زض حم‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫تممه ا‪ٞ‬مم‪ٙ‬ممً ‪ٞ‬ممبؾممت ومم‪ ٝ‬ثمم‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬سٌی ‪ٞ‬بزی حؿٗ ثمیمٍمی ثمب‬ ‫ٔ ‪ٛ‬ظ زفتط ٔ‪ٛ‬ؾیمی ‪ٚ‬ظاضت اضقمبز‬ ‫زض اذتیبض ٔربعجبٖ لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾیسٔحٕس ت‪ٙ‬ىبث‪ٙ‬ی ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ا‪ ٗٔ ًٙٞ‬ثی ا‪ ،ٚ‬زضثبض‪ ٜ‬ا٘تکبض ایمٗ اثمط‬ ‫ٌفت‪ٞ ۷‬بزی حؿٗثیٍی اظ ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬مسٌمبٖ أم‪ٛ‬ظـ زیمس‪ ٜ‬زض امطنم‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾیمی پبح اؾت و‪ ٝ‬فعبِیت ٔ‪ٛ‬ؾیمبیی ذ‪ٛ‬ز ضا اظ ؾمبَ ‪ ۲۰۴۳‬زض‬ ‫وب٘‪ ٖٛ‬فط‪ٍٙٞ‬ی تطثیتی حُط ظیط ٘ ط البی ق‪ٟ‬ط‪ٚ‬ظ حمممی اغمبظ ومطز‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ .‬ا‪ ٚ‬ؾبَ‪ٞ‬ب اظ ٔحضط اؾتبزا٘ی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬اّمی انمغمط قمب‪ ٜ‬ظیمسی‪،‬‬ ‫حٕیسضضب ٘‪ٛ‬ضثرف‪ ،‬حؿیٗ اّیکبپ‪ٛ‬ض ‪ٔ ٚ‬ؿع‪ٛ‬ز أیمطی ثم‪ٟ‬مط‪ ٜ‬ثمطز‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٘عز اّی تفطقی ٔجب٘ی ٔ‪ٛ‬ؾیمی ‪ ٚ‬ؾّفػ ضا أ‪ٛ‬ظـ زیس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫سیٌِ هرغ پٌیری‬ ‫*الٌازاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫ؾی‪ٔ ٝٙ‬طغ ‪ ۰‬اسز‪ٌٛ ،‬ج‪ ٝ‬فطٍ٘ی ‪ ۰‬اسز‪ ،‬اؾمفم‪ٙ‬مبه ثم‪ٝ‬‬ ‫ٔمساض الظْ‪ ،‬پ‪ٙ‬یط پیتعا ‪ٚ‬ضل‪ ٝ‬ای ث‪ٔ ٝ‬ممساض الظْ‪ ،‬ض‪ٚ‬غمٗ‬ ‫ظیت‪ ٖٛ‬ث‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‪ ،‬پ‪ٛ‬زض پبپطیىمب ثم‪ٔ ٝ‬مممساض الظْ‪،‬‬ ‫ٕ٘ه ‪ ٚ‬فّفُ ث‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثتسا ؾی‪ٔ ٝٙ‬طغ ‪ٞ‬ب ضا قیبض قیبض ثطـ زاز‪ ٚ ٜ‬ومبٔمال ثم‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬غٗ ظیت‪ ٖٛ‬اغکت‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ؾپؽ پ‪ٛ‬زض پمبپمطیمىمب‪،‬‬ ‫ٕ٘ه ‪ ٚ‬فّفُ ضا پبقیس‪ ٚ ٜ‬وٕی ٔبؾبغ ٔی ز‪ٞ‬یٓ‪ .‬ال ثم‪ٝ‬‬ ‫الی قیبض‪ٞ‬ب یه ضزیف پ‪ٙ‬یط پیتعا‪ ،‬یه حّمم‪ٌ ٝ‬م‪ٛ‬جم‪ٝ‬‬ ‫فطٍ٘ی ‪ ٚ‬یه ثطی اؾف‪ٙ‬به لطاض ٔی ز‪ٞ‬یٓ‪ .‬ثعس ٔطغ ‪ٞ‬مب‬ ‫ضا زض ظطف پیطوؽ چیس‪ ٚ ٜ‬ض‪ٚ‬ی اٖ ضا ثمب ومبغمص‬ ‫ض‪ٚ‬غ‪ٙ‬ی ٔی پ‪ٛ‬قب٘یٓ‪ .‬ؾپؽ زض فط ‪ ۰۲۲‬زضج‪ ٝ‬ؾب٘تیٍمطاز‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ست ‪ ۲۲‬زلیم‪ٔ ٝ‬ی پعیٓ‪ .‬پؽ اظ ایٗ ٔست وبغص ضا‬ ‫ثطزاقت‪ ٚ ٝ‬اجبظ‪ٔ ٜ‬ی ز‪ٞ‬یٓ ض‪ٚ‬ی ٔطغ ‪ٞ‬ب ؾطخ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫هکاتب ٌّری‬ ‫رًساًس‬ ‫سَگَارُ شعر ٍ هرثیِ فاطوی پایگاُ‬ ‫اعتالی شعر ائیٌی ارربایجاى است‬ ‫‪ ۴‬فیلن ایراًی در جشٌَارُ جیپَر ٌّذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾیعز‪ٕٞ‬یٗ جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬فیّٓ جیپ‪ٛ‬ض‬ ‫‪ٙٞ‬س ٔیعثبٖ چ‪ٙ‬س فیّٓ ایطا٘ی زض ثط٘بٔ‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اتمی‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔؿیط ٔعى‪ٛ‬ؼ ؾبذت‪ ٝ‬اث‪ٛ‬اِفضُ جّیّی‪ ،‬لغبض اٖ‬ ‫قت ؾبذت‪ ٝ‬حٕیسضضب لمغمجمی‪ٔ ،‬مطز‪ ٜ‬ذم‪ٛ‬ض اظ‬ ‫نبزق نبزق زلیمی ‪ٌٛ ٚ‬ضوٗ ؾبذمتم‪ ٝ‬ومبظمٓ‬ ‫ٔالیی ث‪ٕ٘ ٝ‬بی‪ٙ‬سٌی اظ ؾی‪ٕٙ‬بی ایطاٖ زض جک‪ٛٙ‬اض‪ٜ‬‬ ‫ثیٗإِّّی جیپ‪ٛ‬ض ‪ٙٞ‬س قطوت ٔیو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫زض ایٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اظ جک‪ٛٙ‬اض‪۲۱۵۱ ٜ‬اثط قبُٔ فیّٓ ثّ‪ٙ‬س‬ ‫ؾی‪ٕٙ‬بیی‪ٔ ،‬ؿت‪ٙ‬س و‪ٛ‬تب‪ ٚ ٜ‬ثمّم‪ٙ‬مس‪ ،‬فمیمّمٓ وم‪ٛ‬تمب‪ٜ‬‬ ‫سراشپس‬ ‫ضؾٕی ‪ٞ‬ب٘‪ ٛ‬ضاه زثیط جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثیٗإِّّی فمیمّمٓ‬ ‫جیپ‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬ا‪ٛٙ‬اٖ یىی اظ زا‪ٚ‬ضاٖ ثرف انّی ایمٗ‬ ‫جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬وک‪ٛ‬ض ‪ٙٞ‬س ٔعطفی قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫»درد خفیف «اهادُ ًوایش شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬فیّٓ و‪ٛ‬تمب‪ ٜ‬زضز‬ ‫ذفیف چ‪ٟ‬بضٔیٗ ؾبذت‪ ٝ‬پ‪ٛ‬یب ٘مجمی‬ ‫پؽ اظ ٌصضا٘سٖ ٔطاحُ ف‪ٙ‬ی أبز‪ٜ‬‬ ‫ٕ٘بیف قس‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ض‪ٚ‬اثظ إم‪ٔٛ‬می پمط‪ٚ‬غ‪،ٜ‬‬ ‫فیمّمٓ وم‪ٛ‬تمب‪ ٜ‬زضز ذمفمیمف ثم‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٛ‬یؿ‪ٙ‬سٌی ‪ ٚ‬وبضٌطزا٘ی پ‪ٛ‬یب ٘جمی‬ ‫أبز‪ٕ٘ ٜ‬بیف قس ‪ ٚ‬ثب اغمبظ ؾمبَ‬ ‫جسیس ٔیالزی پرف جک‪ٛٙ‬اض‪ٜ‬ای اٖ اغبظ ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ایٗ فیّٓ ثط اؾبؼ زاؾتبٖ و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬قبٌطز ذه‪ٛ‬نی ٘‪ٛ‬قت‪ ٝ‬ی‪ٛ‬و‪ ٛ‬ا‪ٌٚ‬مب‪ٚ‬ا‬ ‫اؾت ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ایتی ٔعى‪ٛ‬ؼ اظ عطاحی یه لتُ ت‪ٛ‬ؾظ ‪ ۰‬زذتط ج‪ٛ‬اٖ ثطای‬ ‫اظ ٔیبٖ ثطزاقتٗ پسض ؾرتٍیط یىی اظ عطفیٗ ضا ث‪ٕ٘ ٝ‬بیف ٔیٌصاضز‪.‬‬ ‫زضز ذفیف پؽ اظ ٔب‪ ٜ‬اؿُ‪ ،‬ؾبیّ‪ٙ‬ت ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬اثٍطز‪ٞ‬ب چ‪ٟ‬بضٔیمٗ فمیمّمٓ‬ ‫و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬پ‪ٛ‬یب ٘جی اؾت‪.‬پ‪ٛ‬یب ٘جی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ لهس زاضز ثب ضفگ ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬بی‬ ‫ثیٕبضی وط‪٘ٚ‬ب زض وک‪ٛ‬ض ا‪ِٚ‬یٗ فیّٓ ثّ‪ٙ‬س ذم‪ٛ‬ز ضا ٘میمع ومّمیمس ثمع٘مس‪.‬‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙٙ‬سٌی فیّٓ و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬زضز ذفیف ثطا‪ٟ‬س‪ ٜ‬ؾیس اّمیمطضمب امّم‪ٛ‬یمبٖ‬ ‫نساٌصاض ق‪ٙ‬بذت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ؾی‪ٕٙ‬بی ایطاٖ اؾت‪.‬‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ قٕبض‪ ٜ‬لجُ‪۷‬‬ ‫تقسیمبندی رنسانس‬ ‫زض تبضید ‪ٙٞ‬ط ٔعٕ‪ٛ‬الً ز‪ٚ‬ضاٖ ض٘ؿب٘ؽ ضا ث‪ ٝ‬ایٗ ٔطاحُ‪،‬‬ ‫ثرف ٔیو‪ٙٙ‬س‪۷‬اغبظیٗ (حس‪ٚ‬ز ‪ - ۲۰۲۲‬حس‪ٚ‬ز ‪)۲۱۰۲‬‬ ‫پیکیٗ (حس‪ٚ‬ز ‪ -۲۱۰۲‬حس‪ٚ‬ز ‪)۲۲۲۲‬‬ ‫پؿیٗ یب ا‪ٚ‬ه (حس‪ٚ‬ز ‪ - ۲۲۲۲‬حس‪ٚ‬ز ‪)۲۳۰۴‬‬ ‫بازرگانی‪ :‬ض٘ؿب٘ؽ ا‪ٟ‬س قى‪ٛ‬فبیی ت بضت ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض‬ ‫ایٗ ز‪ٚ‬ضاٖ اض‪ٚ‬پب ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬ض وّی ثط‪ٚ‬تٕ‪ٙ‬س ث‪ٛ‬ز‪ .‬ثمعمضمی اظ‬ ‫ت بضت ‪ٞ‬بی ز‪ٚ‬ضاٖ ض٘ؿب٘ؽ ج‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ثیٗإِّّی زاقت‪ٙ‬مس ‪ٚ‬‬ ‫زضأس حبنُ اظ اٖ ث‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ٜ‬ای ث‪ٛ‬ز وم‪ٔ ٝ‬م‪ٙ‬م مط ثم‪ٝ‬‬ ‫تىبُٔ ض‪ٚ‬ـ ‪ٞ‬بی ٔسیطیت ٔبِی قس‪ .‬جمبٔمعم‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ضاٖ‬ ‫ض٘ؿب٘ؽ ٔتکىُ اظ ؾ‪ ٝ‬عجم‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ ۷‬عجم‪ ٝ‬ثبالیی یب حبوٓ‪،‬‬ ‫عجم‪ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾظ یب ت ّبض ‪ ٚ‬عجم‪ ٝ‬پبیی‪ٙ‬ی یب وبضٌط‪ .‬اقمطاف‬ ‫عجم‪ ٝ‬ثبال ‪ٛٙٞ‬ظ ‪ ٓٞ‬ثیفتطیٗ لسضت ؾیبؾی ضا زاقت‪ٙ‬س ‪ٚ‬‬ ‫نبحت أالن ‪ٚ‬ؾیعی ث‪ٛ‬ز٘س ‪ ٚ‬افطاز عجم‪ ٝ‬پبییٗ ٔم‪ٛ‬ضز‬ ‫ؾ‪ٛ‬ءاؾتفبز‪ ٚ ٜ‬ذطاهٌیطی اٖ‪ٞ‬ب لطاض ٔیٌطفت‪ٙ‬س‪.‬افىمبض‬ ‫ا٘ؿبٖ ٌطایبٖ ٘یع ٔربِف ثط‪ٚ‬ت ‪ٔ ٚ‬بز‪ٌٜ‬طایی ٘ج‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫بهطوریکه لئوناردوبرونی میگوید‪:‬‬ ‫ٔب ثبیس اظ زاضایی‪ٞ‬بیٕبٖ ِصت ثجطیٓ ‪ ٚ‬اظ اٖ ‪ٞ‬مب ثمطای‬ ‫ضاحتی ‪ٔ ٚ‬عبقٕبٖ اؾتفبز‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬ب ٘جبیس زض اؾتفبز‪ ٜ‬اظ‬ ‫ا٘چ‪ ٝ‬فطا‪ ٓٞ‬ا‪ٚ‬ضز‪ٜ‬ایٓ‪ ،‬پط‪ٞ‬یع و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬تک‪ِ ٝٙ‬ت ثمط ؾمط‬ ‫چکٕ‪ ٝ‬ثٕب٘یٓ‪.‬‬ ‫یىی اظ ؾ‪ٛ‬زٔ‪ٙ‬ستطیٗ ٔکبغُ ز‪ٚ‬ضاٖ ض٘ؿب٘ؽ ذطیمس ‪ٚ‬‬ ‫فط‪ٚ‬ـ ث‪ٛ‬ز‪ٛٔ .‬از ذمبْ یمه ٔم‪ٙ‬مغممم‪ ٝ‬ثمب ؾم‪ٛ‬ز ثم‪ٝ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬سٌبٖ ٔ‪ٙ‬بعک زیٍط فط‪ٚ‬ذت‪ٔ ٝ‬یقس ‪ ٚ‬ثب فمط‪ٚ‬ـ‬ ‫وبال‪ٞ‬بی ؾبذت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ؾ‪ٛ‬ز ثیکتطی حبنُ ٔیقس‪.‬‬ ‫ثب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ضقس ن‪ٙ‬عت‪ ،‬ض٘ؿب٘ؽ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ا٘ماله ن‪ٙ‬معمتمی‬ ‫٘ج‪ٛ‬ز‪ .‬ثؿیبضی اظ ٔحه‪ٛ‬الت اض‪ٚ‬پبیمی ضا ومبضٌمطا٘می‬ ‫ت‪ِٛ‬یس ٔیوطز٘س و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬بیی یب زض ٌط‪ٜٞٚ‬بی و‪ٛ‬چه‬ ‫وبض ٔی وطز٘س‪ ،‬ن‪ٙ‬عت چبح ث‪ٛ‬ز‪ .‬اغّت وبال‪ٞ‬بیی وم‪ٝ‬‬ ‫زاز ‪ ٚ‬ؾتس ٔیقس٘س‪ ،‬زؾتؾبظ ث‪ٛ‬ز٘س ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یس ا٘جم‪ ٜٛ‬ثم‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ؾیّ‪ٔ ٝ‬بقیٗ ؾیهس ؾبَ ثعس اظ اٖ ٔطؾ‪ ْٛ‬قس‪٘ٚ .‬یع ‪ٚ‬‬ ‫ج‪ٚٛٙ‬ا ‪ٞ‬ط ز‪ ٚ‬اظ ٔ‪ٛ‬لعیت ؾم‪ٛ‬ق اِم میمکمی ٔم‪ٙ‬مبؾمجمی‬ ‫ثطذ‪ٛ‬ضزاض ث‪ٛ‬ز٘س ‪ ٚ‬زض ز‪ٚ‬ضاٖ ض٘ؿب٘ؽ ٔطومع تم مبضت‬ ‫ٔسیتطا٘‪ ٝ‬ای ث‪ٛ‬ز٘س‪.‬زض قٕبَ اض‪ٚ‬پب ٘یع ذطیمس ‪ ٚ‬فمط‪ٚ‬ـ‬ ‫ٔ‪ٛ‬از غصایی قب‪( ٜ‬اظ جّٕ‪ ٝ‬قب‪ٔ ٜ‬ب‪ٞ‬ی ٕ٘ه ؾ‪ٛ‬ز قمس‪)ٜ‬‬ ‫اظ جّٕ‪ ٝ‬فعبِیت ‪ٞ‬بی پط ؾم‪ٛ‬ز المتمهمبزی ثم‪ٛ‬ز‪ .‬ایمٗ‬ ‫ثبظضٌب٘بٖ ثطای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب زظزاٖ زضیبیی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬متمطَ ایمٗ‬ ‫ثبظضٌب٘ی پط ؾ‪ٛ‬ز اتحبزی‪ٝ‬ای ضا پسیسا‪ٚ‬ضز٘مس‪ٔ .‬مطاومع‬ ‫ٔسیطیت ایٗ اتحبزی‪ ٝ‬زض ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬بی ِ‪ٛ‬ثه ‪ٞ ٚ‬بٔمجم‪ٛ‬ضی‬ ‫لطاض زاقت‪.‬ت بضت أط‪ٚ‬ظی ثیف اظ ترههمی قمسٖ‬ ‫ٔکبغُ ٔط‪ ٖٛٞ‬ض٘ؿب٘ؽ اؾت‪ .‬ثطای ٔثبَ‪ ،‬قطوت‪ٞ‬مبی‬ ‫ؾ‪ٟ‬بٔی أط‪ٚ‬ظی اظ ز‪ٚ‬ضاٖ ض٘ؿب٘ؽ ث‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬ز أمس‪ ٜ‬ا٘مس‬ ‫یىی اظ ا‪ِٚ‬یٗ قطوت‪ٞ‬ب‪ ،‬قطوت اٍّ٘یؿی ٔم‪ٛ‬ؾمىم‪ٛ‬ی‬ ‫ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض ؾبَ ‪ ۲۲۰۰‬ثطای ت بضت ثب ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬تاؾمیمؽ‬ ‫قس‪ٛٔ .‬ؾى‪ٛ‬ی ‪ ٚ‬ؾبیط قطوت‪ٞ‬ب‪ٔ ،‬ثُ قمطومت ‪ٞ‬مبی‬ ‫ؾ‪ٟ‬بٔی أط‪ٚ‬ظی ثطای افعایف ؾطٔبیم‪ ،ٝ‬ؾم‪ٟ‬مبٔکمبٖ ضا‬ ‫تحت ا‪ٛٙ‬اٖ ث‪ٛ‬ضؼ ٔی فط‪ٚ‬ذت‪ٙ‬س‪ .‬ثم‪ ٝ‬امال‪ ٜٚ‬نمطافمبٖ‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ض٘ؿب٘ؽ‪ ،‬ثؿیبضی اظ وبض‪ٞ‬بی ثب٘ىساضاٖ أمط‪ٚ‬ظی‬ ‫ضا اظ جّٕ‪ ٝ‬پطزاذت ث‪ٟ‬ط‪ ٚ ٜ‬تمأمیمٗ ؾمپمطز‪ ٜ‬ا٘م مبْ‬ ‫ٔیزاز٘س‪...‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫*‪92‬اذر‬ ‫*‪ 92‬دسامبر‬ ‫* ‪ 4‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2999‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫صهاى تَصیع کاست ششکت دس اصهَى استخذاهی اعالم شذ‬ ‫ًیوی اص کشَس تا دٍ سٍص ایٌذُ تاساًی است‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫هقالِ‬ ‫هشاقه تاشیذ‪ّ ،‬ش پیاهی تستِ حوایتی‬ ‫کشًٍا ًیست‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬اظ ق٘بض‪ ٣‬هجْ‪..‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬س ازاٗ‪ٗ ٠‬ی ز‪١‬س‪ :‬قجٌ‪١٠‬بی اجت٘بػی ذطنطات‬ ‫ذبل ذ‪ٞ‬ز ضازاض‪ٛ‬س ً‪ ٌٚ٘ٗ ٠‬اؾت ثب ضػبینت ‪ٛ‬نٌنطز‪ٙ‬‬ ‫‪ٌٛ‬بت اٗ‪ٜ‬یتی ثطای ًبضثط زضزؾطؾبظ ق‪ٞ‬ز ای‪ ٚ‬زض حنبٓنی‬ ‫اؾت ً‪ٜٞ١ ٠‬ظ ؾطح ؾ‪ٞ‬از اکطاز زض ای‪ ٚ‬ظٗین‪ٜ‬ن‪ ٠‬اکنعاینف‬ ‫‪ٛ‬یبکت‪ ٠‬اؾت ثٌٔ‪ ٠‬ثب ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز ‪١‬ط ُ‪ ٠ٛٞ‬تٌ‪ٜٞٓٞ‬غی اثتنسا ثنبینس‬ ‫ؾ‪ٞ‬از ذ‪ٞ‬ز ضا اکعایف ز‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی تهطیح ٗی ً‪ٜ‬س‪ :‬آجت‪٘ٛ ٠‬ی ت‪ٞ‬ا‪ ٠٘١ ٙ‬ایطازات ضا ثن‪٠‬‬ ‫ٗطزٕ ‪ٝ‬اضز ًطز ظیطا ضؾب‪١ ٠ٛ‬بی زینساضی ‪ ٝ‬قن‪ٜ‬نینساضی‬ ‫ً٘تط ث‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ا‪٘١‬یت زاز‪ ٝ ٟ‬ث‪ ٠‬ا‪ ٙ‬رطزاذت‪ ٠‬ا‪ٛ‬س‪ .‬زض‬ ‫حبٓی ً‪ ٠‬ثبیس ؾطح ؾ‪ٞ‬از کفبی ٗشبظی ٗطزٕ اظ طنطینن‬ ‫ضؾب‪١ ٠ٛ‬ب اکعایف یبثس‪.‬‬ ‫ضا‪١ ٟ‬بی ٗجبضظ‪ ٟ‬ثب ًال‪١‬جطزاضا‪ ٙ‬کفبی ٗشبظی‬ ‫ًبضق‪ٜ‬بؾب‪ ٙ‬کتب ‪ ٝ‬کفبی ٗشبظی ثط ای‪ ٚ‬ثب‪ٝ‬ض‪ٛ‬س ً‪ ٠‬ضا‪١ ٟ‬بی‬ ‫ثؿیبضی ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز زاضز ً‪ٗ ٠‬یت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اظ قجٌ‪١٠‬بی اجت٘بػی ث‪٠‬‬ ‫ن‪ٞ‬ضت زضؾت ‪١ ٝ‬سک٘‪ٜ‬س اؾتلبز‪ً ٟ‬طز‪.‬‬ ‫یٌی اظ اثتسایی تطی‪ ٚ‬ضا‪١ ٟ‬بی ریکِینطی اظ جنطاینٖ زض‬ ‫کفبی ٗشبظی ر‪٢ٜ‬ب‪ً ٙ‬طز‪ ٙ‬اطالػبت قرهی اؾنت ثنط‬ ‫ای‪ ٚ‬اؾبؼ ت‪ٞ‬نی‪ٗ ٠‬ی ق‪ٞ‬ز اطالػبت قرنهنی ذن‪ٞ‬ز ضا‬ ‫‪٘١‬ب‪ٜٛ‬س ق٘بض‪ً ٟ‬بضت‪١‬بی اػتجبضی ‪ُ ٝ‬صض‪ٝ‬اغ‪ ٟ‬زض اذتنینبض‬ ‫اکطاز ؿطیج‪ ٝ ٠‬اکطازی ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬ب اػتن٘نبز ‪ٛ‬نساضینس هنطاض‬ ‫‪ٛ‬س‪١‬یس‪.‬‬ ‫زض ‪ٝ‬اهغ یٌی اظ ٗ‪ٖ٢‬تطی‪ٗ ٚ‬ؿبئٔی ً‪ ٠‬اظ چنبٓنف ‪١‬نبی‬ ‫اٗ‪ٜ‬یتی زض ای‪ ٚ‬قجٌ‪١٠‬ب ث‪ ٠‬ق٘بض ٗنی ض‪ٝ‬ز ‪ٛ‬نِن‪٢‬نساضی ‪ٝ‬‬ ‫اٗ‪ٜ‬یت اطالػبت ‪ ٝ‬زاز‪١ٟ‬بی ث‪ ٠‬اقتطاى ُنصاقنتن‪ ٠‬قنس‪ٟ‬‬ ‫ت‪ٞ‬ؾط ًبضثطا‪ ٙ‬اظ زؾتطؾنی ‪١‬نبی ؿنینطٗنشنبظ ‪ ٝ‬ککنبض‬ ‫‪ٛ‬بذ‪ٞ‬اؾت‪ ٠‬اؾت؛ اٗب زض ا‪ ٙ‬ؾن‪ٞ‬ی ؾنٌن‪ٛ ٠‬ن٘نی تن‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اظ‬ ‫اؾیت‪١‬بی ‪ٛ‬بقی اظ ای‪ ٚ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ضی‪١‬بی ‪ٞٛ‬ی‪ ٚ‬ؿبکْ ٗب‪ٛ‬س چنطا‬ ‫ً‪ ٠‬نطف‪ٛ‬ظط اظ ًبضثطز ‪ٝ‬ؾیغ ای‪ ٚ‬اثعاض‪١‬ب ا‪ٛ‬چ‪ ٠‬اٗنط‪ٝ‬ظ‪ٟ‬‬ ‫ًبضثطز ثؿیبضی زاضز ‪ ٝ‬ثرف ‪ٝ‬ؾیؼی اظ کنؼنبٓنینت ‪١‬نبی‬ ‫ض‪ٝ‬ظٗط‪ ٟ‬ی اکطاز ضا ر‪ٞ‬قف ٗیز‪١‬س ای‪ٜ‬تط‪ٛ‬ت ‪ ٝ‬ث‪٠‬تنجنغ ا‪ٙ‬‬ ‫کفبی ٗشبظی اؾت‪.‬‬ ‫ٗؼ٘‪ٞ‬الً زض قجٌ‪١٠‬بی اجت٘بػی جعئیتنطین‪ ٚ‬اطنالػنبت‬ ‫ًبضثطا‪ٛ ٙ‬یع هبثْ زضیبکت ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬تکبض اؾت‪ .‬ػاله‪ٜٗ٠‬نسی ‪١‬نب‬ ‫ٗیعا‪ ٙ‬تحهیالت اضتجبطنبت ذنب‪ٛ‬ن‪ٞ‬ازُنی اضتنجنبطنبت‬ ‫ز‪ٝ‬ؾتب‪ ٠ٛ‬قـْ ‪ٗ ٝ‬حْ ظ‪ٛ‬سُی ٗ‪ٞ‬ضز ؾواّ هطاض ٗیُینطز‪.‬‬ ‫ثطذی اظ ‪ٝ‬هؾبیت‪١‬بی قجٌ‪١٠‬بی اجت٘بػی حتی ض‪ٛ‬نَ‬ ‫ٗ‪ ٞ‬ض‪ َٛ‬چکٖ ‪ٛ ٝ‬ساز‪ ٟ‬هس ًبثْ ضا ‪ٛ‬یع ٗیرطؾ‪ٜ‬س ث‪٘١ ٠‬ی‪ٚ‬‬ ‫زٓیْ ػف‪ٞ‬یت زض قجٌ‪١ ٠‬بی اجت٘نبػنی ‪١‬ن٘ن‪ٞ‬اض‪ ٟ‬ثنطای‬ ‫ػس‪ٟ‬ی ظیبزی ثب ‪ِٛ‬طا‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬اضططاه ‪٘١‬طا‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬اؾنت ‪ٝ‬‬ ‫زض ٗ‪ٞ‬اضزی ‪ٛ‬یع ٗ‪ٜ‬شط ث‪ٗ ٠‬کٌالتی ‪ ٖ١‬قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫ثطذی ذسٗبت قجٌ‪١ ٠‬بی اجت٘بػی ٗخْ ارٔیٌیک‪١­­ ٚ‬نب‬ ‫زض زّ ذ‪ٞ‬ز ًطٕ‪١‬بی ضایب‪٠ٛ‬ای ضا ا‪ٛ‬نتنکنبض ٗنی ز‪١‬ن‪ٜ‬نس؛‬ ‫ث‪ٜ‬بثطای‪ ٚ‬زض کفبی قجٌ‪١ ٠‬بی اجت٘بػی ث‪١ ٠‬ط ذسٗتی ً‪٠‬‬ ‫اظ ؾ‪ٞ‬ی ًبضثطا‪ ٙ‬زیِط ث‪ ٠‬ق٘ب ریک‪٢ٜ‬بز ٗیق‪ٞ‬ز اػنتن٘نبز‬ ‫‪ٌٜٛ‬یس ظیطا کفبی قجٌ‪١٠‬بی اجت٘بػی ٗ٘ٔ‪ ٞ‬اظ ًبضثنطا‪ٛ‬نی‬ ‫اؾت ً‪ ٠‬ثب ‪ٞ١‬یت‪١‬بی جؼٔی ‪ ٝ‬ثطای ٗوبنس ذبل ٗنخنْ‬ ‫ًال‪١‬جطزاضی اقبػ‪ ٠‬کحکبء ‪ ٝ‬ؾبیط اهساٗبت ؿیطهب‪ٛٞٛ‬ی ‪ٝ‬‬ ‫ٗشطٗب‪ٛ ٠ٛ‬ؿجت ث‪ ٠‬اضتنجنبط ُنینطی ثنب ًنبضثنطا‪ ٙ‬اهنسإ‬ ‫ٗیً‪ٜٜ‬س اظ ای‪ٚ‬ض‪ ٝ‬اظ رصیطکت‪ ٚ‬اکنطازی ًن‪ ٠‬ثنب ‪١‬ن‪ٞ‬ینت‬ ‫تهب‪ٝ‬یط ‪ ٝ‬ططح ٗطبٓت اؿ‪ٞ‬اً‪ٜٜ‬س‪ ٟ‬ؾؼی زض اضتجبطُنینطی‬ ‫‪ ٝ‬اکع‪ٝ‬ز‪ ٙ‬ق٘ب ث‪ٓ ٠‬یؿت ز‪ٝ‬ؾتب‪ ٙ‬یب ػاله‪ٜٗ٠‬سا‪ ٙ‬نلحن‪ ٠‬ی‬ ‫ذ‪ٞ‬ز ضا زاض‪ٛ‬س اجت‪ٜ‬به ً‪ٜ‬یس‪.‬‬ ‫ًبضق‪ٜ‬بؾب‪ ٙ‬کفبی اجت٘بػی ‪ٛ‬ؿجت ث‪ ٠‬ت‪ٜ‬ظیٖ ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬حطینٖ‬ ‫ذه‪ٞ‬نی تبًیس ثؿیبضی زاض‪ٛ‬س چطا ً‪ ٠‬ثب اؾتلبز‪ ٟ‬اظ این‪ٚ‬‬ ‫اثعاض‪١‬ب ٗی تن‪ٞ‬ا‪ٛ‬نینس ثنب ذنینبّ ضاحنت تنط ‪ٛ‬ؿنجنت ثن‪٠‬‬ ‫اقتطاى ُصاضی اطالػبت ثب ز‪ٝ‬ؾنتنب‪ ٙ‬اهنسإ ًن‪ٜ‬نینس ‪ٝ‬‬ ‫زؾتطؾی زیِطا‪ ٙ‬ضا ٗحس‪ٝ‬ز ‪٘ٛ‬بییس؛ ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ثب اؾتلنبز‪ٟ‬‬ ‫اظ ت‪ٜ‬ظی٘بت حطیٖ ذه‪ٞ‬نی ث‪ٜٗ٠‬ظ‪ٞ‬ض اطالع اظ ای‪ ٠ٌٜ‬چن‪٠‬‬ ‫ًؿب‪ٛ‬ی اطنالػنبت قنرنهنی قن٘نب ضا ٗکنب‪١‬نس‪ٗ ٟ‬نی‬ ‫ً‪ٜ‬یس ٗیت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اؾتلبز‪ً ٟ‬طز‪.‬‬ ‫‪١‬ط ریبٗی ثؿت‪ٗ ٠‬ؼیکتی ‪ٛ‬یؿت‬ ‫ٗح٘سػٔی ضججی ضئیؽ ٗطًع تکریم ‪ ٝ‬ریکِنینطی اظ‬ ‫جطایٖ ؾبیجطی رٔیؽ کتب ‪ٛ‬بجب ُلت‪١ :‬ط ریبٗی ٗج‪ٜ‬ی ثط ‪ٛ‬یبظ‬ ‫اکطاز ث‪ ٠‬حجت اطالػبت ثنب‪ٛ‬نٌنی ا‪ٛ‬ن‪٢‬نب زض زضُنب‪١ ٟ‬نبی‬ ‫ٗکٌ‪ٞ‬ى ثطای زضیبکت ً٘ی ‪١‬عی‪١ ٠ٜ‬نبی تنؼنطنینالت‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ب اظ ططین قجٌ‪١ ٠‬بی اجت٘بػی ث‪ ٠‬ط‪ٞ‬ض حنتنٖ ینی‬ ‫ریبٕ ًال‪١‬جطزاضا‪ ٠ٛ‬یب کطیجٌبضا‪ ٠ٛ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکع‪ٝ‬ز‪ٜٞ١ :‬ظ ‪١‬ی ته٘ی٘ی ثنطای رنطزاذنت ثؿنتن‪٠‬‬ ‫ح٘بیتی ثطای ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سا‪ ٙ‬یب کؼبال‪ ٙ‬اهنتنهنبزی اظ ؾن‪ٞ‬ی‬ ‫ٗؿئ‪ٞ‬ال‪ ٙ‬تؼطیق ‪ٛ‬کس‪ٗ ٝ ٟ‬شنطٗنب‪ ٙ‬ؾنبینجنطی ثنب طنطح‬ ‫قبیؼبتی ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سا‪ ٝ ٙ‬کؼبال‪ ٙ‬اهتهبزی ضا تک‪ٞ‬ین ٗیً‪ٜٜ‬س‬ ‫تب ثب اککبی اطالػبت قرهنی ذن‪ٞ‬ز ثن‪ ٠‬ظنب‪١‬نط ثنطای‬ ‫زضیبکت ً٘ی‪١‬بی ز‪ٓٝ‬تی اهسإ ً‪ٜٜ‬س ‪ ٝ‬ثطای ای‪ٜٗ ٚ‬ظن‪ٞ‬ض‬ ‫ریبٕ‪١‬بیی جؼٔی ضا زض قجٌ‪١٠‬بی اجت٘بػی ثنطای ا‪١ ٙ‬نب‬ ‫اضؾبّ ٗیً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫ضئیؽ ٗطًع تکریم ‪ ٝ‬ریکِیطی اظ جنطاینٖ ؾنبینجنطی‬ ‫رٔیؽ کتب ‪ٛ‬بجب ازاٗ‪ ٠‬زاز‪١ :‬سف ٗ‪ٜ‬تکط ً‪ٜٜ‬سُب‪ ٙ‬قنبینؼنبت‬ ‫رطزاذت ثؿت‪ ٠‬ح٘بیتی اظ ؾ‪ٞ‬ی ز‪ٓٝ‬ت ثن‪ ٠‬قن‪٢‬نط‪ٛٝ‬نسا‪ٙ‬‬ ‫ؾطهت اطالػبت ثب‪ٌٛ‬ی ‪ٞ١ ٝ‬یتی اکطاز اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ً -‬بضق‪ٜ‬بؼ ؾبظٗب‪ٞ١ ٙ‬اق‪ٜ‬بؾی ثب اػالٕ تسا‪ ٕٝ‬ثبض‪ٛ‬سُی زض جن‪ٜ‬ن‪ٞ‬ه ؿنطه‬ ‫ؿطه ثرف ‪١‬بی ٗطًعی ‪ ٝ‬ق٘بٓی ًک‪ٞ‬ض طی اٗط‪ٝ‬ظ ‪ ٝ‬کطزا زض ذه‪ٞ‬ل جنبضی قنس‪ ٙ‬ض‪ٝ‬ا‪ٙ‬‬ ‫اه زض ثطذی اؾتب‪١ٙ‬ب ‪١‬کساض زاز‪ .‬اٗی‪ ٚ‬حؿی‪ٛ ٚ‬وکی‪ُ ٠ٜ‬لت‪ :‬کؼبٓیت ؾبٗب‪ ٠ٛ‬ثبضقی اٗنط‪ٝ‬ظ زض‬ ‫ج‪ٜٞ‬هؿطه ‪ ٝ‬ؿطه ًک‪ٞ‬ض اظ ج٘ٔ‪ ٠‬اؾتب‪١ ٙ‬بی ذ‪ٞ‬ظؾتب‪ ٙ‬چ‪٢‬بض ٗحبّ ‪ ٝ‬ثنرنتنینبضی ؿنطه‬ ‫کبضؼ ق٘بّ ث‪ٞ‬ق‪٢‬ط ایالٕ هٖ ٗطًعی آجطظ ‪٘١‬سا‪ٜٗ ٝ ٙ‬بطونی اظ قن٘نبّ ؿنطه تنسا‪ٕٝ‬‬ ‫زاضز‪ٝ.‬ی ُلت‪٘١ :‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬زض ٗطًع ًک‪ٞ‬ض ‪ٛ‬یع ثبض‪ٛ‬سُی ذ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ زاقت ‪ ٝ‬ثنبضـ رنطاًن‪ٜ‬نس‪ ٟ‬زض‬ ‫ق٘بّؿطه ‪ ٝ‬زاٗ‪ ٠ٜ‬ج‪ٜٞ‬ثی آجطظ ریفثی‪ٜ‬ی ٗی ق‪ٞ‬ز‪ً.‬بضق‪ٜ‬بؼ ؾبظٗب‪ٞ١ ٙ‬اقن‪ٜ‬نبؾنی ازاٗن‪ ٠‬زاز‪:‬‬ ‫اٗط‪ٝ‬ظ قست ثبضـ‪١‬ب زض قطم ذ‪ٞ‬ظؾتب‪ ٙ‬چ‪٢‬بض ٗحبّ ‪ ٝ‬ثرتیبضی ؿطه اننلن‪٢‬نب‪ ٝ ٙ‬قن٘نبّ‬ ‫ً‪ٌ٢‬یٔ‪ٞ‬ی‪ ٝ ٠‬ث‪ٞ‬یطاح٘س ‪ ٝ‬جعایط ق٘بٓی ذٔیج کبضؼ ‪ ٝ‬ؿطه کبضؼ ریف ثنین‪ٜ‬نی ٗنی قن‪ٞ‬ز‪ٝ.‬ی‬ ‫ُلت‪ٛ :‬ؿجت ث‪ٓ ٠‬ـع‪ٛ‬سُی جبز‪ ٟ‬احت٘بّ ثطذ‪ٞ‬ضز نبػو‪ ٝ ٠‬جبضی قنس‪ ٙ‬ض‪ٝ‬ا‪ ٙ‬اه زض این‪ٚ‬‬ ‫اؾتب‪١ ٙ‬ب ‪١‬کساض نبزض قس‪ ٟ‬اؾت‪ٛ.‬نونکنین‪ٜ‬ن‪ُ ٠‬نلنت‪ :‬اظ کنطزا زض ثن‪ٞ‬قن‪٢‬نط ؿنطه کنبضؼ‬ ‫ً‪ٌ٢‬یٔ‪ٞ‬ی‪ ٠‬اضزثیْ ُیال‪ٗ ٙ‬بظ‪ٛ‬سضا‪ُٔ ٙ‬ؿتب‪ ٝ ٙ‬ربض‪ٟ‬ای اظ ٗ‪ٜ‬بطن ٗطًعی ت‪٢‬طا‪ ٙ‬آجنطظ هنٖ‬ ‫یعز چ‪٢‬بضٗحبّ ‪ ٝ‬ثرتیبضی ‪ ٝ‬ذطاؾب‪ ٙ‬ق٘بٓی ‪ ٝ‬ضض‪ٞ‬ی ثبضا‪ ٙ‬ضخ ذ‪ٞ‬ا‪١‬س زاز‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪-‬کبط٘‪ ٠‬ظضی‪ ٚ‬اٗیعی ؾر‪ِٜٞ‬ی ؾبظٗب‪ ٙ‬ؾ‪ٜ‬نشنف اٗن‪ٞ‬ظـ‬ ‫ًک‪ٞ‬ضاظ‪٢‬بضًطز‪ً:‬بضت قطًت زضاظٗ‪ ٙٞ‬اظ ض‪ٝ‬ظ ز‪ٝ‬ق‪ٜ‬ج‪ 8 ٠‬زی ٗنب‪ ٟ‬ثنطای‬ ‫ٗکب‪١‬س‪ٝ ٟ‬رطی‪ٜ‬ت ض‪ٝ‬ی زضُب‪ ٟ‬اطالع ضؾب‪ٛ‬ی ؾبظٗب‪ ٙ‬ؾ‪ٜ‬شف اٗ‪ٞ‬ظـ ًکن‪ٞ‬ض‬ ‫ث‪ٜ‬کب‪ٛ‬ی ‪www.sanjesh.org‬هطاضذ‪ٞ‬ا‪١‬سُطکت؛ ٓصاٗتوبضیب‪ ٙ‬قطًت زض‬ ‫اظٗ‪ ٙٞ‬ثطای قطًت زضجٔؿ‪ ٠‬اٗتحب‪ ٙ‬ثبیسزضتبضید تؼیی‪ ٚ‬قس‪ ٟ‬ثکطح ک‪ٞ‬م ثن‪٠‬‬ ‫زضُب‪ ٟ‬اطالػطؾب‪ٛ‬ی ٗصً‪ٞ‬ضٗطاجؼ‪ٝ ٠‬ثب‪ٝ‬اضزًطز‪ ٙ‬اطالػبت ق‪ٜ‬بؾ‪ٜ‬بٗ‪٠‬ای (‪ٛ‬بٕ‬ ‫‪ٛ‬بٕ ذب‪ٞٛ‬ازُی ًس ٗٔی ؾبّ ت‪ٓٞ‬س‪ )... ٝ‬یب اطالػبت حجت ‪ٛ‬بٗی(ق٘بض‪ ٟ‬رط‪ٛٝ‬س‪ًٝ ٟ‬س ریِیطی ‪ )... ٝ‬اظًنبضت‬ ‫قطًت زض اظٗ‪ ٙٞ‬ذ‪ٞ‬ز یی ‪ٛ‬ؿر‪ ٠‬رطی‪ٜ‬ت ت‪٢‬ی‪ٝ ٠‬ثطاؾبؼ ازضؼ ‪ٝ‬ظٗب‪ ٙ‬تؼیی‪ ٚ‬قس‪ ٟ‬ثطض‪ٝ‬ی ًبضت قنطًنت‬ ‫زض اظٗ‪ ٙٞ‬ث‪ ٠‬ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬اٗتحب‪ٛ‬ی ٗطث‪ٞ‬ط ٗطاجؼ‪ًٜٜ ٠‬س‪.‬ا‪ٝ‬ازاٗ‪ ٠‬زاز‪:‬ثطای قطًت زضجٔؿ‪ ٠‬اظٗ‪٘١ ٙٞ‬نطا‪ ٟ‬زاقنتن‪ٚ‬‬ ‫رطی‪ٜ‬ت ًبضت قطًت زض اظٗ‪ ٖ١ ٝ ٙٞ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬انْ ًبضت ٗٔی یب انْ ق‪ٜ‬بؾ‪ٜ‬بٗ‪ ٠‬ػٌؿساض‪ٝ‬اضائ‪ ٠‬ا‪ ٙ‬آنعاٗنی‬ ‫اؾت‪ .‬چ‪ٜ‬ب‪ٛ‬چ‪ٗ ٠‬توبضی ث‪ ٠‬زٓیْ زض اذتیبض ‪ٛ‬ساقت‪ ٚ‬اطالػبت ٗطث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬ق٘بض‪ ٟ‬زا‪ٝ‬طٔجی رط‪ٛٝ‬س‪ٝ ٟ‬یبًس ریِینطی‬ ‫ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬یبظ ٗ‪ٞ‬کن ث‪ ٠‬رطی‪ٜ‬ت ًبضت قطًت زض اظٗ‪ ٙٞ‬ذ‪ٞ‬ز ‪٘ٛ‬یق‪ٞ‬ز الظٕ اؾت ثب ٗطاجؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬زضُنب‪ ٟ‬اطنالع‬ ‫ضؾب‪ٛ‬ی ای‪ ٚ‬ؾبظٗب‪ٝ ٝ ٙ‬ض‪ٝ‬ز ث‪ ٠‬ؾیؿتٖ ربؾرِ‪ٞ‬یی ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬تربه ‪ٛ‬بٕ اظٗ‪ ٝ ٙٞ‬تؼیی‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ریِیطی ‪ٛ‬ؿنجنت ثن‪٠‬‬ ‫زضیبکت اطالػبت ٗطث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬ق٘بض‪ ٟ‬رط‪ٛٝ‬س‪ ٟ‬زا‪ٝ‬طٔجی ‪ ٝ‬یب ًس ریِیطی حجت ‪ٛ‬بٕ اهسإ ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫کوک ‪ ۴۱۱‬تا ‪ّ ۴۲۱‬ضاس تَهاًی تشای چِ کساًی ٍاسیض هی شَد؟‬ ‫اهْال حق تیوِ ارس ٍ دی کاسگاُّای اسیه دیذُ اص کشًٍا‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪-‬ا‪ٓٝ‬ی‪ٗ ٚ‬طحٔ‪ ٠‬اظ ز‪ٝ‬ض جنسینس ًن٘نی ‪١‬نبی‬ ‫ح٘بیتی زض ز‪ٝ‬ضا‪ً ٙ‬ط‪ٛٝ‬ب اٗکت ثطای ذب‪ٞٛ‬اض‪١‬بی ‪١‬نسف ‪ٝ‬اضینع‬ ‫ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪.‬حس‪ٝ‬ز یی ٗب‪ ٟ‬رینف هنطاض ثنط این‪ ٚ‬قنس ًن‪ ٠‬زض‬ ‫ضاؾتبی ح٘بیت اظ ٗؼیکت اهکبض ًٖ زضاٗس ًن‪ ٠‬زض قنطاینط‬ ‫‪ٛ‬بقی اظ قی‪ٞ‬ع ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ًط‪ٛٝ‬ب ًؿت زض اٗس ا‪٢ٛ‬ب ٗنرنتنْ قنس‪ٟ‬‬ ‫اؾت ًٌ٘ی ‪ٛ‬وسی زض چ‪٢‬بض ٗطحٔ‪ ٠‬رطزاذت ق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ضئنینؽ‬ ‫ج٘‪ٞ٢‬ضی اػالٕ ًطز ثطای ج٘ؼیت ‪ٗ 30‬یٔی‪ٛ ٙٞ‬لطی ‪١‬ط ‪ٛ‬لط ‪100‬‬ ‫‪١‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ٝ ٙ‬اضیع ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ق‪ٞ‬ز‪.‬ثط ای‪ ٚ‬اؾبؼ ا‪ٓٝ‬ی‪ٗ ٚ‬طحٔ‪ ٠‬ث‪ ٠‬حؿبه ؾنطرنطؾنتنب‪ ٙ‬ذنب‪ٛ‬ن‪ٞ‬اض ‪ٝ‬اضینع ٗنی‬ ‫ق‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ثی‪ 100 ٚ‬تب ‪١ 120‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ٗ ٙ‬تـیط اؾت؛ ث‪ ٠‬ط‪ٞ‬ضی ً‪ ٠‬رطزاذتی ث‪ ٠‬اکطاز تحت ر‪ٞ‬قف ‪٢ٛ‬بز‪١‬بی‬ ‫ح٘بیتی ‪١‬ط ‪ٛ‬لط ٗب‪١‬یب‪١ 120 ٠ٛ‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٝ ٙ‬ثطای ؾبیط ُط‪١ ٟٝ‬ب ‪١ 100‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اؾت‪ .‬اکطازی ً‪١ ٠‬نین‬ ‫یی اظ اػفبی ذب‪ٞٛ‬از‪ ٟ‬ا‪٢ٛ‬ب حو‪ٞ‬م ٗب‪١‬ب‪ ٠ٛ‬زضیبکت ‪٘ٛ‬یً‪ٜٜ‬س اکطازی ً‪١ ٠‬ی یی اظ اػفبی ذنب‪ٛ‬ن‪ٞ‬از‪ٟ‬‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب ثی٘‪ ٠‬رطزاظ ‪ٛ‬جبق‪ٜ‬س اکطازی ً‪ ٠‬اػفبی ذب‪ٞٛ‬اضقب‪ ٙ‬طجن قبذم‪١‬بی ثنب‪ٛ‬نٌنی اظ زضاٗنسحنساهنٔنی‬ ‫ثطذ‪ٞ‬ضزاض ‪ٛ‬جبق‪ٜ‬س ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اکطازی ً‪ ٠‬زض ُط‪ ٟٝ‬یبضا‪ٗ ٠ٛ‬ؼیکت ثِیط ثبق‪ٜ‬س ٗک٘‪ ّٞ‬زضیبکت ٗنجنٔنؾ ‪100‬‬ ‫‪١‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬اظای ‪١‬ط ‪ٛ‬لط ‪١‬ؿت‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬ثؿت‪ ٠‬ح٘بیت ‪ٛ‬وسی زض جطیب‪ً ٙ‬ط‪ٛٝ‬ب ‪ٛ‬یؿت ‪ ٝ‬ا‪ٝ‬اذط ؾبّ ُصقت‪ ٝ ٠‬ثب اؾیت ‪١‬بی ‪ٛ‬بقی اظ این‪ٚ‬‬ ‫ثی٘بضی ٗوطض قس ً‪ ٠‬ز‪ٓٝ‬ت ثؿت‪ ٠‬ح٘بیتی ثب ٗجٔؾ ثی‪ 200 ٚ‬تب ‪١ 600‬عاض تن‪ٗٞ‬نب‪ ٙ‬زض چن‪٢‬نبض ٗنب‪ ٟ‬رنینف‬ ‫ثی‪ٜ‬ی ً‪ٜ‬س ً‪ ٠‬اظ اؾل‪ٜ‬سٗب‪ ٟ‬ثطای حس‪ٝ‬ز ؾ‪ٗ ٠‬یٔی‪ٛ ٙٞ‬لط اظ ذب‪ٞٛ‬اض‪١‬بی ثس‪ ٙٝ‬زضاٗس رطزاذت قنس ًن‪ ٠‬زض‬ ‫ٗش٘‪ٞ‬ع ثب یی ٗطحٔ‪ ٠‬ثطای ٗب‪ ٟ‬ضٗفب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ر‪ٜ‬ج ٗطحٔ‪ ٠‬ضؾیس‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ح‪ ٟٞ‬رطزاذت ً٘ی ‪ 200‬تب ‪١ 600‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ٗ ٙ‬ت‪ٜ‬بؾت ثب اػفبی ذب‪ٞٛ‬اض ث‪ٞ‬ز؛ ای‪ٗ ٚ‬جٔؾ زض ذب‪ٛ‬ن‪ٞ‬اض تنی‬ ‫‪ٛ‬لط‪١ 200 ٟ‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ز‪ٛ ٝ‬لط‪١ 300 ٟ‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ؾ‪ٛ ٠‬لط‪١ 400 ٟ‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬چ‪٢‬بض ‪ٛ‬لط‪١ 500 ٟ‬عاض ‪ ٝ‬رن‪ٜ‬نج‬ ‫‪ٛ‬لط‪ ٝ ٟ‬ثبالتط ‪١ 600‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬تؼیی‪ ٚ‬قس‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪-‬زض ثرک‪ٜ‬بٗ‪ٗ ٠‬هطلی ؾبالضی ٗسیطػبْٗ ؾبظٗنب‪ٙ‬‬ ‫تاٗی‪ ٚ‬اجت٘بػی اٗس‪ ٟ‬اؾت‪ٗ :‬ؼب‪ٗ ٙٝ‬حتطٕ اهتهبزی ضئیؽ ج٘‪٢‬ن‪ٞ‬ض‬ ‫زض ذه‪ٞ‬ل اٗ‪٢‬بّ حن ثی٘‪ ٠‬ؾ‪ً ٖ٢‬نبضکنطٗنبینی کنؼنبٓنینت ‪١‬نب ‪ٝ‬‬ ‫ًبضُب‪١ ٟ‬بی ٗتاحط اظ قی‪ٞ‬ع ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ًط‪ٛٝ‬ب ض٘‪ ٚ‬اضؾبّ کن‪٢‬نطؾنت‬ ‫کؼبٓیت‪١‬ب ‪ ٝ‬ظیط ثرف‪١‬بی اهتهبزی ٗک٘‪ٗ ّٞ‬ه‪ٞ‬ث‪ٗ ٠‬صً‪ٞ‬ض ت‪ٞ‬جن‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬احس‪١‬بی اجطایی تبثؼ‪ ٠‬ضا زض اضتجبط ثب ‪ٛ‬ح‪ ٟٞ‬زضیبکت ٓیؿت حو‪ٞ‬م‬ ‫‪ ٝ‬زؾت٘عز ‪ٗ ٝ‬عایبی ًبضً‪ٜ‬ب‪ ٙ‬قبؿْ زض ای‪ً ٠ِٜٛٞ‬بضُب‪١ٟ‬ب ث‪ٌٛ ٠‬بت شیْ جٔت ٗیً‪ٜ‬س‪ -1:‬کؼبٓیت‪١‬ب ‪ٝ‬‬ ‫ًبضُب‪١ٟ‬بی ٗکرم قس‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬ثرک‪ٜ‬بٗ‪ٗ ٠‬ک٘‪ ّٞ‬اٗ‪٢‬بّ حساًخط ‪ 20‬زضنس حن ثی٘‪ ٠‬ؾ‪ً ٖ٢‬بضکطٗنبینی‬ ‫اشض ‪ ٝ‬زی ٗب‪ ٟ‬ؾبّ ‪ٗ 1399‬یثبق‪ٜ‬س ‪ٗ ٝ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س ‪ٛ‬ؿجت ث‪ ٠‬اضؾبّ ٓیؿت حو‪ٞ‬م ‪ ٝ‬زؾتن٘نعز ‪ٗ ٝ‬نعاینبی‬ ‫ٗک٘‪ً ّٞ‬ؿط حنثی٘‪ٗ ٠‬ب‪١ٟ‬بی ٗصً‪ٞ‬ض ثب رطزاذت حساهْ ‪ 10‬زضنس حن ثی٘‪ٗ ٠‬تؼٔو‪ ٠‬ثب ضػبیت ٗ‪٢‬نٔنت‬ ‫ٗوطض هب‪ٛٞٛ‬ی ٗبز‪ )39( ٟ‬هب‪ ٙٞٛ‬تاٗی‪ ٚ‬اجت٘بػی اهسإ ً‪ٜٜ‬س‪ - 2.‬ثب ت‪ٞ‬جن‪ ٠‬ثن‪ ٠‬اٗن‪٢‬نبّ حنن ثنین٘ن‪ ٠‬ؾن‪٢‬نٖ‬ ‫ًبضکطٗبیی ای‪ً ٚ‬بضُب‪١ٟ‬ب ًبضکطٗبیب‪ ٙ‬شیطثط ٌٗٔل‪ٜ‬س حساًخط تب ربیب‪ ٙ‬اؾنلن‪ٜ‬نس ٗنب‪( 1399 ٟ‬جن‪٢‬نت‬ ‫ًبضُب‪١ٟ‬بی ثب ٗ‪ٔ٢‬ت اضؾبّ ٓیؿت ‪ٗ 2‬ب‪ ٠١‬حساًخط تب ربیب‪ ٙ‬کط‪ٝ‬ضزی‪ٗ ٚ‬ب‪ٛ )1400 ٟ‬ؿجت ث‪ ٠‬رطزاذنت ‪ٝ‬‬ ‫یب تطتیت رطزاذت (ؾطضؾیس اهؿبط تب ربیب‪ ٙ‬ذطزاز ٗب‪ )1400 ٟ‬اهسإ ً‪ٜٜ‬نس‪.‬تن‪ٞ‬جن‪:٠‬حنن ثنین٘ن‪ ٠‬ؾن‪٢‬نٖ‬ ‫ًبضکطٗبیی(‪ 20‬زضنس) ٗب‪١ٟ‬بی اقبض‪ ٟ‬قس‪ ٟ‬زض ذه‪ٞ‬ل کؼبٓیت‪١‬ب ‪ً ٝ‬بضُب‪١ٟ‬بی ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ث‪ٜ‬س ‪ 2‬کن‪ٞ‬م‬ ‫زض ن‪ٞ‬ضت اضؾبّ ن‪ٞ‬ضت ٗعز ‪ ٝ‬حو‪ٞ‬م ٗب‪١‬یب‪ٝ ٠ٛ‬کن ٗبز‪ ) 39( ٟ‬هب‪ ٙٞٛ‬تاٗی‪ ٚ‬اجتن٘نبػنی ‪ ٝ‬رنطزاذنت‬ ‫حساهْ ‪ 10‬زضنس حن ثی٘‪( ٠‬ؾ‪ ٖ٢‬ثی٘‪ ٠‬قس‪ ٝ ٟ‬ثی٘‪ ٠‬ثیٌبضی) ٗک٘‪ ّٞ‬جطایٖ تاذیط رطزاذت ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ا‪ٜ١‬نس‬ ‫ث‪ٞ‬ز‪ً -3.‬بضکطٗبیب‪ٗ ٙ‬توبضی ث‪٢‬ط‪ٜٟٗ‬سی اظ تؿ‪٢‬یالت زض‪ٛ‬ظطُطکت‪ ٠‬قس‪ٗ ٟ‬یثبیؿتی ثبٗطاجؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ؾنبٗنب‪ٛ‬ن‪٠‬‬ ‫ذننسٗننبت ؿننیننطحفنن‪ٞ‬ضی ًننبضکننطٗننبیننب‪ ٙ‬ثنن‪ٜ‬ننکننب‪ٛ‬ننی ‪ ٝeservices.tamin.ir‬زض هؿنن٘ننت‬ ‫ذسٗبت ‪ٛ‬بٗ‪ٜٞ‬یؿی ًبضکطٗبیب‪ / ٙ‬حجت ‪ٛ‬بٕ ًبضُب‪١ٟ‬بی ٗک٘‪ ّٞ‬اٗ‪٢‬بّ حنن ثنین٘ن‪ٛ ٠‬ؿنجنت ثن‪ ٠‬حنجنت‬ ‫زضذ‪ٞ‬اؾت ‪ ٝ‬تٌ٘یْ اطالػبت ٗطث‪ٞ‬ط‪ ٠‬اهسإ ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫اهکاى توذیذ ٍام ‪ ۴‬هیلیًَی کشًٍا ًیست‪ /‬دسخَاست ‪ ۷‬هیلیَى ًفش ثثت شذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ ٗطًع ض‪ٝ‬اثط ػ٘‪ٗٞ‬ی ‪ٝ‬ظاضت ًبض ُلت‪ :‬ت٘بٗی اکطازی ً‪ ٠‬زض‪ٞٛ‬ثت هجْ تؿ‪٢‬یالت‬ ‫ًط‪ٛٝ‬بی ٗؼیکتی زضیبکت ًطز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س ‪ ٝ‬زضاٗس حبثت ‪ٛ‬ساض‪ٛ‬س ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿت‪ٜ‬س ٗتوبضی زضیبکت تؿ‪٢‬نینالت ینی‬ ‫ٗیٔی‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ٛ‬ی ثبق‪ٜ‬س‪.‬حبٗس ق٘ؽ‪ ,‬ضئیؽ ٗطًع ض‪ٝ‬اثط ػ٘‪ٗٞ‬ی ‪ٝ‬ظاضت ًبض زض ُلت ‪ ُٞٝ‬ثنب ذنجنط‪ٛ‬نِنبض‬ ‫اهتهبزی ذجطُعاضی تؿ‪ٜ‬یٖ زضثبض‪ ٟ‬ظٗب‪ ٙ‬ت٘سیس ‪ٝ‬إ یی ٗیٔی‪ٛٞ‬ی ًط‪ٛٝ‬ب ُلت‪ :‬جبٗؼ‪١ ٠‬سف ٗب ‪ٗ 11‬یٔین‪ٙٞ‬‬ ‫ؾطرطؾت ذب‪ٞٛ‬اض(‪ٗ29‬یٔی‪١ 700 ٝ ٙٞ‬عاض ‪ٛ‬لط) ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬حس‪ٝ‬ز ‪ٗ 7‬یٔی‪ٛ ٙٞ‬لط زضذ‪ٞ‬اؾت حجت ًطز‪ٛ‬س ‪ ٝ‬ث‪٘١ ٠‬ی‪ٗ7 ٚ‬یٔی‪ٛ ٙٞ‬لط ‪ٝ‬إ رطزاذت قس‪ .‬ق٘ؽ ُلنت‪:‬‬ ‫ثط اؾبؼ هب‪ٗ ٝ ٙٞٛ‬وطضات ًک‪ٞ‬ض‪ ,‬تؿ‪٢‬یالت زض ‪١‬ط ؾطحی ث‪ً ٠‬ؿی تؼٔن ٗی ُیطز ً‪ ٠‬زضذ‪ٞ‬اؾت ً‪ٜٜ‬س‪ ٟ‬ثبقس‪ .‬زضؾت اؾت ً‪ ٠‬جبٗؼ‪١ ٠‬سف ا‪ٓٝ‬ی‪ٗ ٠‬نب ‪11‬‬ ‫ٗیٔی‪ ٙٞ‬ؾطرطؾت ذب‪ٞٛ‬اض ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س‪ ,‬اٗب ‪ٗ7‬یٔی‪ٛ ٙٞ‬لط ثیکتط حجت ‪ٛ‬بٕ ‪ٌٛ‬طز‪ٛ‬س‪ .‬ای‪ ٚ‬اکطاز ًس ٗٔی ذ‪ٞ‬ز ضا ث‪ ٠‬ؾبٗب‪ 6369 ٠ٛ‬ریبٗی ًطز‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س‪ .‬زض ‪ٛ‬تیش‪ٗ ٠‬نالى ٗنب‬ ‫‪٘١‬ی‪ ٚ‬تؼساز اؾت‪.‬ضئیؽ ٗطًع ض‪ٝ‬اثط ػ٘‪ٗٞ‬ی ‪ٝ‬ظاضت ًبضثیب‪ً ٙ‬طز‪ :‬تبضید تؼیی‪ ٚ‬قس‪ ٟ‬ثطای اضؾبّ ریبٗی ث‪ ٠‬ؾبٗب‪ 6369 ٠ٛ‬اظ‪ 4‬اشض ٗب‪ ٟ‬تب ‪ 11‬اشض ٗنب‪ ٟ‬ثن‪ٞ‬ز‪,‬‬ ‫اٗب زض ػْ٘ ای‪ ٚ‬ؾبٗب‪ ٠ٛ‬ثیف اظ ‪١2‬لت‪ ٠‬ثبظ ث‪ٞ‬ز‪ .‬ث‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬زٓیْ اٌٗب‪ ٙ‬ت٘سیس ٗشسز ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز ‪ٛ‬ساضز‪ٝ .‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬زضیبکت یبضا‪ٗ ٠ٛ‬ؼیکتی ‪ٛ‬ساقت‪ ٚ‬قـْ حبثت ‪ٝ‬‬ ‫زضذ‪ٞ‬اؾت ثطای زضیبکت ‪ٝ‬إ ًط‪ٛٝ‬بیی یی ٗیٔی‪ٛٞ‬ی زض اثتسای ؾبّ ‪99‬ؾ‪ ٠‬قطط ثطای زضیبکت ‪ٝ‬إ یی ٗیٔی‪ٛٞ‬ی ًط‪ٛٝ‬ب اؾت ُلت‪ ٌٚ٘ٗ :‬اؾت کطزی یبضا‪٠ٛ‬‬ ‫ٗؼیکتی زضیبکت ً‪ٜ‬س اٗب چ‪ ٙٞ‬حو‪ٞ‬م حبثت زاضز ٗک٘‪ ّٞ‬ای‪ ٚ‬ططح ‪٘ٛ‬یق‪ٞ‬ز یب ثبٓؼٌؽ کطزی حو‪ٞ‬م حبثت ‪ٛ‬ساضز اٗب ٗک٘‪ ّٞ‬زضیبکت یبضا‪ٗ ٠ٛ‬ؼینکنتنی زض‬ ‫ز‪ٝ‬ض‪١ٟ‬بی هجْ ‪ٛ‬کس‪ ٟ‬ثبقس ث‪ٜ‬بثطای‪ٝ ٚ‬إ یی ٗیٔی‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬ب تؼٔن ‪٘ٛ‬یُیطز‪.‬‬ ‫احتساب ساتقِ سشتاصی تا پشداخت هاّاًِ ‪ّ ۴۳۴‬ضاس تَهاى‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪-‬حؿی‪ ٚ‬اٗینطی ُن‪ٜ‬نشن‪٠‬‬ ‫ُلت‪ :‬ثب رنطزاذنت احنتنؿنبه ز‪ٝ‬ضا‪ٙ‬‬ ‫ؾطثبظی ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ؾبثو‪ ٠‬ثنین٘ن‪ ٠‬قنسُنب‪ٙ‬‬ ‫زیِط ‪ٛ‬یبظی ث‪ ٠‬حف‪ٞ‬ض قرم ثی٘‪ ٠‬قنس‪ٟ‬‬ ‫‪ٛ‬یؿت ‪ٗ ٝ‬ربطجب‪ٗ ٙ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س ثب ث‪٢‬ط‪ُٟ‬یطی‬ ‫اظ ططح ‪ 3070‬زض ؾطاؾط ایطا‪ ٝ ٙ‬زض ‪١‬نط‬ ‫ظٗب‪ ٙ‬ثب ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز ث‪ ٠‬ؾبٗب‪ ٝ ٠ٛ‬احتؿبه ز‪ٝ‬ضا‪ ٙ‬ؾنطثنبظی اظ طنطینن تنجنبزّ‬ ‫اطالػبت ثب ؾبظٗب‪ٛ ٙ‬ظبٕ ‪ٝ‬ظیل‪ ٠‬ثب زاقت‪ً ٚ‬بضت ربیب‪ ٙ‬ذسٗت ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت‬ ‫ؿیطحف‪ٞ‬ضی اهسإ ً‪ٜٜ‬س‪ٝ.‬ی زض ذه‪ٞ‬ل ‪ٛ‬ح‪ٗ ٟٞ‬حبؾج‪ ٠‬احتؿبه ز‪ٝ‬ضا‪ٙ‬‬ ‫ؾطثبظی ‪ٛ‬یع ُلت‪ :‬ز‪ٝ‬ضا‪ ٙ‬ؾطثبظی ثط اؾبؼ هب‪ ٙٞٛ‬ت‪٢ٜ‬ب ثب رطزاذت ؾن‪٢‬نٖ‬ ‫ثی٘‪٠‬قس‪ ٟ‬ث‪ٗ ٠‬یعا‪ ٝ 7۷ ٙ‬ثط ٗج‪ٜ‬بی ٓیؿت اضؾبٓی ٗحبؾنجن‪ٗ ٠‬نی قن‪ٞ‬ز‪ٝ.‬ی‬ ‫تبًیس ًطز‪ :‬اُط ثط ٗج‪ٜ‬بی ‪ 30۷‬احتؿبه ؾ‪ٞ‬اثن ؾطثبظی ٗحبؾنجن‪ ٠‬قن‪ٞ‬ز‬ ‫ثی٘‪٠‬قس‪ ٟ‬ثبیس ثیف اظ ‪ٗ 13‬یٔی‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬رطزاذت ً‪ٜ‬س ً‪ ٠‬ثط اؾبؼ هب‪ٙٞٛ‬‬ ‫اظ ؾن‪ٞ‬ی ز‪ٓٝ‬ننت ‪ ٝ‬ؾنبظٗننب‪ ٙ‬تنبٗننین‪ ٚ‬اجنتنن٘نبػنی ‪ 23۷‬رنطزاذننت‬ ‫ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬اٗیطی ُ‪ٜ‬ش‪ ٠‬اکع‪ٝ‬ز‪ٗ :‬حبؾج‪ ٠‬احتؿبه ؾبثو‪ ٠‬ز‪ٝ‬ضا‪ ٙ‬ؾنطثنبظی ثن‪٠‬‬ ‫ٗیعا‪ ٙ‬رطزاذتی ٓیؿت اضؾبٓی اظ ؾ‪ٞ‬ی ًبضکطٗب اؾت ًن‪ ٠‬اُنط ٗنجن‪ٜ‬نبی‬ ‫ٓیؿت اضؾبٓی حساهٔی ثی٘‪ ٠‬قسُب‪ ٙ‬ضا زض ‪ٛ‬ظط ثنِنینطینٖ ًنْ ٗنینعا‪ٙ‬‬ ‫رطزاذتی احتؿبه ز‪ٝ‬ضا‪ ٙ‬ؾطثبظی ‪ٗ 3‬یٔی‪١ 295 ٝ ٙٞ‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ٗ ٙ‬ی قن‪ٞ‬ز‬ ‫ً‪ ٠‬ای‪ٗ ٚ‬جٔؾ زض ‪ 24‬هؿط هبثْ رطزاذت ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ث‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬لت‪ٗ ٠‬سیط ًْ تبٗی‪ ٚ‬اجت٘بػی ؿطه ت‪٢‬طا‪ ٙ‬ثعضٍ ؾوق ٗنحنبؾنجن‪٠‬‬ ‫احتؿبه ؾبثو‪ ٠‬ؾطثبظی ‪ٗ 24 ٖ١‬ب‪ ٟ‬اؾت‪ٝ.‬ی زض ازاٗن‪ ٠‬اجنطای طنطح‬ ‫‪ 3070‬ضا تح‪ٓٞ‬ی ثعضٍ زض ؾطح تبٗی‪ ٚ‬اجت٘بػی ‪ ٝ‬جبٗؼن‪ٗ ٠‬نرنبطنجنب‪ٙ‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٝ ٙ‬اظ‪٢‬بض ًطز‪ :‬رؽ اظ اجطای ططح ؾبٗب‪ٛ‬س‪١‬ی ؾ‪ٞ‬اثن ای‪ ٚ‬ططح زض‬ ‫قطایط زق‪ٞ‬اض ًط‪ٛٝ‬ب ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬س ٗ‪ٜ‬کب ثؿیبضی اظ تح‪ٞ‬الت ثبقس‪ٗ.‬نسینطًنْ‬ ‫تبٗی‪ ٚ‬اجت٘بػی ؿطه ت‪٢‬طا‪ ٙ‬ثعضٍ تبًیس ًطز‪ :‬ؾبظٗب‪ ٙ‬تبٗی‪ ٚ‬اجت٘بػنی‬ ‫زض ضاؾتبی ث‪٢‬ج‪ٞ‬ز ًیلیت ؾ‪ٓٞ٢‬ت ‪ ٝ‬زؾتطؾی ‪ ٝ‬اضتوبی ذسٗبت ثی٘‪٠‬ای‬ ‫‪ ٝ‬زضٗب‪ٛ‬ی تب ث‪ٗ ٚ٘٢‬ب‪ ٟ‬ؾبّ جبضی ز‪ٝ‬ق‪ٜ‬ج‪١٠‬بی ‪١‬ط ‪١‬لت‪ ٠‬یی کطای‪ٜ‬س اضائن‪٠‬‬ ‫ذسٗبت ‪ ٝ‬زض ٗش٘‪ٞ‬ع ‪ 30‬ذسٗت ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت ًبٗنْ ؿنینطحفن‪ٞ‬ضی‬ ‫قس‪ ٟ‬اؾت ض‪٘ٛٝ‬بیی ٗی ً‪ٜ‬س‪ .‬ثب اجطای ًبْٗ ای‪ ٚ‬رط‪ٝ‬غ‪ ٟ‬ؾنبال‪ٛ‬ن‪ ٠‬تنب ‪70‬‬ ‫ٗیٔی‪ ٙٞ‬ثبض ٗطاجؼ‪ ٠‬حف‪ٞ‬ضی ث‪ٝ ٠‬احس‪١‬بی اجطائی تبٗی‪ ٚ‬اجت٘بػی ًبؾتن‪٠‬‬ ‫ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪.‬‬ ‫گَاّیٌاهِ استاًذاسد هشاغل خاًگی تِ صَست ‪ ۳‬سالِ صادس هیشَد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ضییؽ ؾنبظٗنب‪ٙ‬‬ ‫ٗٔی اؾتنب‪ٛ‬نساضز ُنلنت‪ :‬اًن‪ٜ‬ن‪ٙٞ‬‬ ‫ت٘طًع ‪ ٝ‬زاٗ‪ ٠ٜ‬کنؼنبٓنینت ‪١‬نب ثنط‬ ‫اؾتب‪ٛ‬ساضزؾبظی ت‪ٓٞ‬یسات ٗبؾی ‪ٝ‬‬ ‫ٗحه‪ٞ‬الت ث‪٢‬نساقنتنی ذنب‪ٛ‬نِنی‬ ‫اؾت‪ٛ .‬یط‪ ٟ‬ؾبزات رنینط‪ٝ‬ظثنرنت‬ ‫اکع‪ٝ‬ز‪ :‬اظ ؾبّ ‪ ٠ً 98‬ث‪ ٠‬ؾبّ ض‪ٛٝ‬ن ت‪ٓٞ‬یس ‪ ٝ‬ؾبّ ‪ ٠ً 99‬ث‪ ٠‬ؾبّ ج‪٢‬نف‬ ‫ت‪ٓٞ‬یس ‪ٛ‬بِٗصاضی قس زض ق‪ٞ‬ضای ػبٓی اؾتب‪ٛ‬ساضز زضذ‪ٞ‬اؾت کؼبٓنینت‬ ‫زض ح‪ٞ‬ظ‪ٗ ٟ‬کبؿْ ذب‪ِٛ‬ی ‪ ٝ‬اضای‪ ٠‬ض‪ٝ‬ـ ‪١‬بی ‪ٞٛ‬ی‪ ٚ‬نس‪ٝ‬ض ُ‪ٞ‬ا‪١‬نین‪ٜ‬نبٗن‪٠‬‬ ‫قس ً‪ ٠‬ذ‪ٞ‬قجرتب‪ٞٗ ٠ٛ‬ضز اؾتوجبّ هطاض ُطکت‪ٝ .‬ی ثب یبزا‪ٝ‬ضی این‪ٜ‬نٌن‪٠‬‬ ‫ؾبظٗب‪ٔٗ ٙ‬ی اؾتب‪ٛ‬ساضز ریف اظ ای‪ ٚ‬کوط ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٗ ٙ‬طجغ اػطبی ػالٗت‬ ‫اؾتب‪ٛ‬ساضز اججبضی ق‪ٜ‬بذت‪ٗ ٠‬ی قس اظ‪٢‬بض زاقت‪ :‬اٗب اً‪ ٜٙٞ‬ای‪ ٚ‬ؾبظٗب‪ٙ‬‬ ‫ث‪ ٠‬نس‪ٝ‬ض ُ‪ٞ‬ا‪١‬ی کبضؽ اظ اججبض رنینف ضکنتن‪ٗ ٝ ٠‬نطزٕ اُنب‪١‬نب‪ٛ‬ن‪ٝ ٠‬‬ ‫ذ‪ٞ‬زج‪ٞ‬ـ ث‪ ٠‬ز‪ٛ‬جبّ زضیبکت ُ‪ٞ‬ا‪١‬ی ٗی رطزاظ‪ٛ‬س‪.‬ریط‪ٝ‬ظثرت ازاٗ‪ ٠‬زاز‪:‬‬ ‫نس‪ٝ‬ض ُ‪ٞ‬ا‪١‬ی ‪ٛ‬بٗ‪ٗ ٠‬حه‪ٞ‬الت زا‪ٛ‬ف ث‪ٜ‬یب‪ ٖ١ ٙ‬اظ زیِط ًبض‪١‬ب ث‪ٞ‬ز ًن‪٠‬‬ ‫ثب ‪ٌ٘١‬بضی ٗؼب‪ٛٝ‬ت ػٔ٘ی ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ضی ضیبؾت ج٘‪ٞ٢‬ضی اؿبظ قنس ‪ ٝ‬ثنط‬ ‫ٗج‪ٜ‬بی ‪ٝ‬یػُی ‪١‬ب ‪ ٝ‬تبییس ای‪ٗ ٚ‬ؼب‪ٛٝ‬ت ُ‪ٞ‬ا‪١‬ی ا‪ٛ‬طجبم نبزض قس‪٘١ .‬ین‪ٚ‬‬ ‫ٗؿیط ضا ثطای ٗکبؿْ ذب‪ِٛ‬ی ‪ ٖ١‬اؾتلبز‪ً ٟ‬طزیٖ اکع‪ ٙٝ‬ثط این‪ٜ‬نٌن‪ ٠‬زض‬ ‫ای‪ ٚ‬قی‪ ٟٞ‬اؾتب‪ٛ‬ساضزؾبظی ‪ٝ‬ظاضت ًبض ا‪ ٙ‬ضا تبییس ٗی ً‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ؾنپنؽ‬ ‫نس‪ٝ‬ض ُ‪ٞ‬ا‪١‬ی‪ٜ‬بٗ‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت ٗی ُیطز‪ٝ.‬ی تبًیس ًنطز‪ :‬ثنطای اقنتنـنبّ‬ ‫ربیساض ثبیس ‪ٝ‬اضز ًبض‪١‬بی جسیس قس ‪ٗ ٝ‬حه‪ٞ‬الت ث‪ ٠‬زؾنت اٗنس‪ ٟ‬اظ‬ ‫ٗکبؿْ ذب‪ِٛ‬ی ث‪ ٠‬زٓیْ ای‪ ٠ٌٜ‬زض ؾطح ٗطزٕ ت‪ٞ‬ظیغ ٗی ق‪ٞ‬ز ثبیس ٗ‪ٜ‬بکغ‬ ‫ٗهطف ً‪ٜٜ‬س‪ ٟ‬تبٗی‪ ٝ ٚ‬ضضبیت ا‪ً ٝ‬ؿت ق‪ٞ‬ز‪.‬ضییؽ ؾنبظٗنب‪ٗ ٙ‬نٔنی‬ ‫اؾتب‪ٛ‬ساضز ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬زض ته‪ٞ‬یت ‪ ٝ‬اجطای قی‪ٛ ٟٞ‬بٗ‪ ٠‬اؾتب‪ٛ‬ساضزؾنبظی‬ ‫ٗکبؿْ ذب‪ِٛ‬ی ثب ٗؼب‪ٛٝ‬ت اٗ‪ٞ‬ض ظ‪ٛ‬ب‪ ٝ ٙ‬ذب‪ٞٛ‬از‪ ٟ‬ضیبؾت جن٘ن‪٢‬ن‪ٞ‬ضی ‪ٝ‬‬ ‫‪ٝ‬ظاضت تؼب‪ً ٙٝ‬بض ‪ ٝ‬ضکب‪ ٟ‬اجت٘بػی ‪٘١‬ؿ‪ٞ‬ینی ‪١ٝ‬ن٘نٌنبضی ذن‪ٞ‬ثنی‬ ‫زاقتیٖ اظ‪٢‬بض زاقت‪ :‬ثط اؾبؼ ای‪ ٚ‬قی‪ٛ ٟٞ‬بٗ‪ٗ ٠‬توبضی ثبیس قنرنهنب‬ ‫ز‪ٛ‬جبّ ًبض ذ‪ٞ‬ز ثبقس ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬زٓیْ ای‪ ٠ٌٜ‬ثحج اؾتب‪ٛ‬ساضز اججبضی ‪ٛ‬ینؿنت‬ ‫ثبیس ٗک‪ٞ‬م ‪١‬بیی ثطای ای‪ٗ ٚ‬کبؿْ ریف ثی‪ٜ‬ی ق‪ٞ‬ز تب ظ‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ض‪ٝ‬ؾتبینی ‪ٝ‬‬ ‫ػکبیطی ث‪ُ ٠‬طکت‪ُٞ ٚ‬ا‪١‬ی‪ٜ‬بٗ‪ ٠‬تک‪ٞ‬ین ق‪ٛٞ‬س ‪ ٝ‬قب‪١‬س احطثرکی ‪ ٝ‬تنبحنینط‬ ‫اؾتب‪ٛ‬ساضز ثط ت‪ٓٞ‬یس ق‪ٛٞ‬س‪.‬‬ ‫اّذاف ساهاًِ هکاىیاتی هذاسس دس احذاث فضاّای اهَصشی‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ضئیؽ ؾبظٗب‪ٞٛ ٙ‬ؾبظی ت‪ٞ‬ؾؼ‪ ٝ ٠‬تنشن‪٢‬نینع ٗنساضؼ ًکن‪ٞ‬ض ٗن‪٢‬نطآن‪٠‬‬ ‫ضذکب‪ٛ‬یٗ‪٢‬ط ُلت‪ٞٗ :‬ض‪ٞ‬ع ٗحْ احساث ٗسضؾ‪ ٝ ٠‬کفب‪١‬بی اٗ‪ٞ‬ظقی تطثیتی ‪ٝ ٝ‬ضظقی‬ ‫اظ ج٘ٔ‪ٞٗ ٠‬اضز ٗ‪ ٝ ٖ٢‬ضط‪ٝ‬ضی اؾت ً‪ ٠‬زض اجطای ٗلبز ؾ‪ٜ‬س ظینط ‪ٛ‬نظنبٕ تناٗنین‪ ٚ‬کفنب‬ ‫تش‪٢‬یعات ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ضی ثبیس ثط اؾبؼ ٗوطضات ‪ ٝ‬اؾتب‪ٛ‬ساضز‪١‬بی ٗ‪ٞ‬ج‪ٞ‬ز تؼیی‪ ٚ‬ق‪ٞ‬ز‪ٝ.‬ی اقبض‪ٟ‬‬ ‫ًطز‪ :‬ػسٕ ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ث‪ٞٗ ٠‬ض‪ٞ‬ع ٌٗب‪ٙ‬یبثی ‪ ٝ‬زض ‪ٛ‬ظط ‪ِٛ‬طکت‪ٗ ٚ‬ؿئٔ‪ ٠‬اٗبیف ؾطظٗی‪ ٝ ٚ‬ت‪ٞ‬ؾنؼن‪٠‬‬ ‫ربیساض زض ؾبذت ‪ ٝ‬تش‪٢‬یع ٗساضؼ ثبػج ثط‪ٝ‬ظ ٗکٌالتی قس‪ ٟ‬اؾت ً‪ ٠‬ؾبظٗب‪ٞٛ ٙ‬ؾبظی ٗساضؼ ًک‪ٞ‬ض ضا ٗن‪ٞ‬ظنق ثن‪٠‬‬ ‫ایشبز یی ؾبٗب‪ ٝ ٠ٛ‬ؾبظ ‪ً ٝ‬بض چ‪ٜ‬س ٗ‪ٜ‬ظ‪ٞ‬ض‪ً ٟ‬طز تب ثب ثطضؾی ‪ٝ‬یػُی ‪١‬بی ج٘ؼیتی جنـنطاکنینبینی ٗنحنینطنی ‪ ٝ‬انن‪ّٞ‬‬ ‫‪٘١‬ش‪ٞ‬اضی اهٔی٘ی ‪ ٝ‬غئ‪ٞ‬کیعیٌی ٗت‪ٜ‬بؾت ثب ‪ٝ‬ضؼیت ٗ‪ٞ‬ج‪ٞ‬ز ثب ‪ِٛ‬ب‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬زاز‪١ٟ‬بی ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬یبظ ضا کطا‪ ٖ١‬ا‪ٝ‬ضز‪ٝ.‬ی ثب ثینب‪ٙ‬‬ ‫ای‪ ٠ٌٜ‬اؾتوطاض ؾبٗب‪ٌٗ ٠ٛ‬ب‪ٙ‬یبثی ٗساضؼ ا‪ٛ‬والثی زض ج‪٢‬ت ایشبز کفب‪١‬بی اٗ‪ٞ‬ظقی زض ٌٗب‪١ ٙ‬بی ٗ‪ٜ‬نبؾنت ذن‪ٞ‬ا‪١‬نس ثن‪ٞ‬ز‬ ‫ذبطط‪ٛ‬کب‪ً ٙ‬طز‪ٗ :‬کٌالت ٗطث‪ٞ‬ط ث‪٘١ ٠‬ش‪ٞ‬اضی ٗساضؼ ثب ًبضثطی ‪١‬بی ‪ٛ‬بؾبظُبض ‪ ٝ‬حبزح‪ ٠‬ذیع ٗب‪ٜٛ‬س رن٘نب ثن‪ٜ‬نعین‪١ ٚ‬نب‬ ‫زًْ‪١‬بی ثطم ککبض ه‪ٞ‬ی ‪ ٝ‬یب ٗ‪ٜ‬بطن رط ضکت ‪ ٝ‬اٗس ٗ‪٢‬بجطت ؾبً‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ػسٕ اٌٗب‪ ٙ‬ثط‪ٛ‬بٗ‪٠‬ضیعی ٌٗب‪ٛ‬ی ٗیب‪ / ٙ‬ثٔ‪ٜ‬نس ٗنست‬ ‫ثطای ٗ‪ٜ‬بطن ٗرتٔق ًک‪ٞ‬ض ؾبذت ‪ ٝ‬ؾبظ ؾٔیو‪٠‬ای کفب‪١‬بی اٗ‪ٞ‬ظقی ‪ ٝ‬اتالف ٗ‪ٜ‬بثغ ٗ‪ٞ‬اضزی ذ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬س ث‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ثب ؾنبٗنب‪ٛ‬ن‪٠‬‬ ‫ٗصً‪ٞ‬ض حْ ‪ ٝ‬کهْ ذ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬س قس‪.‬‬ ‫قیوت گزاسی تخن هشغ تعییی تکلیف هی شَد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ضئیؽ ؾبظٗب‪ ٙ‬ح٘بیت ٗهطف ً‪ٜٜ‬سُب‪ ٝ ٙ‬ت‪ٓٞ‬یسً‪ٜ‬ن‪ٜ‬نسُنب‪ُ ٙ‬نلنت‪:‬‬ ‫ق‪ٜ‬ج‪ ٠‬ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬جٔؿ‪ٗ ٠‬کتطى ای‪ ٚ‬ؾبظٗب‪ ٙ‬ثب ‪ٝ‬ظاضت ج‪٢‬بز ًکب‪ٝ‬ضظی ثطای هی٘ت ُنصاضی‬ ‫ترٖ ٗطؽ ثطُعاض ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬اهبی ػجبؼ تبثف اکع‪ٝ‬ز‪ :‬هی٘ت ترٖ ٗطؽ هسضی اکعایف یبکتن‪٠‬‬ ‫ً‪ ٠‬زض ای‪ ٚ‬ثبض‪ ٟ‬ثب زضذ‪ٞ‬اؾت ٌٗت‪ٞ‬ه ‪ٝ‬ظاضت ج‪٢‬بز ًکب‪ٝ‬ضظی ٗج‪ٜ‬ی ثط هی٘نت ُنصاضی‬ ‫ترٖ ٗطؽ ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ضا زض ‪ٛ‬کؿت ٗکتطى ق‪ٜ‬ج‪ ٠‬ثطضؾی ذ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ًطز‪ٝ.‬ی اضبک‪ً ٠‬طز‪ :‬اظ ‪ٛ‬ظط ٗب هی٘ت ‪١ 12‬عاض تن‪ٗٞ‬نب‪ٙ‬‬ ‫ث‪ ٠‬اظای ‪١‬ط ًیٔ‪ ٞ‬ترٖ ٗطؽ ‪ ٖ١‬ظیبز اؾت اٗب اظ ا‪ٛ‬شب ً‪ ٠‬ثرکی اظ ‪٢ٛ‬بز‪١ٟ‬ب ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت اظاز زض اذتیبض ٗطؿساضا‪ ٙ‬هطاض ُطکت‪٠‬‬ ‫اؾت ای‪ ٚ‬هی٘ت ٗه‪ٞ‬ه قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬تبثف ُلت‪ :‬ترٖ ٗطؽ ًیٔ‪ٞ‬یی ‪١ 12‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬زضه ٗطؿساضی ثبیس ثب هی٘ت ٗهن‪ٞ‬ه‬ ‫ًیٔ‪ٞ‬یی ‪١ 14‬عاض ‪ 200 ٝ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬یؼ‪ٜ‬ی قب‪ ٠ٛ‬یی ًیٔ‪ُ 900 ٝ ٞ‬طٗی ‪١ 28‬عاض تب ‪١ 29‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ثبقس ً‪ٗ ٠‬تبؾلب‪ ٠ٛ‬ثب هین٘نتنی‬ ‫ثیف اظ ای‪ ٚ‬ػطض‪ٗ ٠‬یق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫کوک ًقذی تِ ًگْذاسی هعلَالى ٍ‬ ‫سالوٌذاى دس هشاکض شثاًِسٍصی‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ٝ -‬ظیط تؼب‪ ٙٝ‬جعییبت ٗهن‪ٞ‬ثن‪ ٠‬ز‪ٓٝ‬نت‬ ‫ثطای ً٘ی ث‪٢ِٛ ٠‬ساضی ٗؼٔ‪ٞ‬ال‪ ٙ‬ؾبٓ٘‪ٜ‬سا‪ ٝ ٙ‬ثین٘نبضا‪ٙ‬‬ ‫ذبل زض ٗطاًنع قنجنب‪ٛ‬ن‪ ٠‬ض‪ٝ‬ظی ‪ٗ ٝ‬ن‪ٜ‬نبظّ ضا اػنالٕ‬ ‫ًطز‪ٗ.‬ح٘س قطیؼت٘ساضی ُلت‪ :‬هنطاض قنس اظ اثنتنسای‬ ‫اٗؿبّ ث‪ ٠‬تطتیت ثطای ٗطاًع زضج‪ ٠‬یی ‪ ٝ‬ز‪ٗ ٝ‬جٔنؾ ‪753‬‬ ‫‪١‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪١ 672 ٝ ٙ‬عاضت‪ٗٞ‬ب‪ٝ ٙ‬ثطای ٗنطاًنع ض‪ٝ‬ظا‪ٛ‬ن‪ٝ ٠‬‬ ‫قجب‪٠ٛ‬ض‪ٝ‬ظی ث‪ ٠‬تطتیت یی ٗیٔی‪١ 10 ٝ ٙٞ‬عاض تن‪ٗٞ‬نب‪ٝ ٙ‬‬ ‫یی ٗیٔی‪١ 110 ٝ ٙٞ‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اظ اثتسای ؾبّ ‪ 99‬هنبثنْ‬ ‫رطزاذت ق‪ٞ‬ز‪.‬قطیؼت٘ساضی اکع‪ٝ‬ز‪ :‬ز‪ٓٝ‬ت ٗه‪ٞ‬ه ًنطز‬ ‫ثطای اضائ‪ ٠‬ذسٗبت ترههی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬جرکی زض ٗن‪ٜ‬نعّ ‪276‬‬ ‫‪١‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ثطای ٗطاهجت زض ٗ‪ٜ‬عّ ‪١ 672‬عاض تن‪ٗٞ‬نب‪ٝ ٙ‬‬ ‫ثطای ًبضُب‪١ٟ‬بی ت‪ٓٞ‬یسی ح٘بیتی ‪١ 814‬عاض تن‪ٗٞ‬نب‪ٝ ٙ‬‬ ‫ٗطاًع رکتیجب‪ٛ‬ی قـٔی ً‪ ٠‬هجال ٗجٔـی زضیبکت ‪٘ٛ‬یًطز‪ٛ‬س‬ ‫زض ؾبّ جبضی ‪١ 538‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬رطزاذت قن‪ٞ‬ز تنب این‪ٚ‬‬ ‫ٗطاًع ثنطای ًنبضینبثنی ‪ ٝ‬اینشنبز قنـنْ ٗنؼنٔن‪ٞ‬ال‪ٙ‬‬ ‫اؾتلبز‪ًٜٜ ٟ‬س‪ٝ.‬ظیط تؼب‪ ٙٝ‬اػالٕ ًطز‪٘١ :‬چ‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬وطض قنس‬ ‫ثطای ‪٢ِٛ‬ساضی ٗؼٔ‪ٞ‬ال‪ ٝ ٙ‬ؾبٓ٘‪ٜ‬سا‪ ٙ‬ثی٘بضی ‪١‬بی ٗنعٗن‪ٚ‬‬ ‫کبهس ؾطرطؾت زض ٗطاًع قجب‪٠ٛ‬ض‪ٝ‬ظی زضج‪ ٠‬ز‪ٗ ٝ‬جٔؾ یی‬ ‫ٗیٔی‪١ 235 ٝ ٙٞ‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ٗ ٝ ٙ‬طاًع زضج‪ ٠‬یی ٗجٔؾ ینی‬ ‫ٗیٔی‪١ 335 ٝ ٙٞ‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ث‪ٗ ٠‬طاًع زاز‪ٗ ٟ‬یق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ثنطای‬ ‫‪٢ِٛ‬ساضی اکطازی ً‪ ٠‬زچبض ثی٘بضی ‪١‬پنبتنینت إ‪ .‬اؼ‬ ‫آعای٘ط ‪ ٝ‬ثی٘بض‪١‬بی ذبل ‪١‬ؿت‪ٜ‬س زض ٗطاًع قجب‪ ٠ٛ‬ض‪ٝ‬ظی‬ ‫یی ٗیٔی‪١ 325 ٝ ٙٞ‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اظ اثتسای اٗؿبّ رطزاذت‬ ‫ٗی ق‪ٞ‬ز‪ٝ.‬ی زضثبض‪٘١ ٟ‬ؿب‪ ٙ‬ؾبظی حو‪ٞ‬م ثبظ‪ٛ‬کؿتِب‪ٛ ٙ‬یع‬ ‫ُلت‪٘١ :‬ؿب‪ٙ‬ؾبظی حو‪ٞ‬م ثبظ‪ٛ‬کؿتِب‪ ٙ‬تبٗی‪ٚ‬اجت٘نبػنی‬ ‫ضا ثب ‪ٛ‬ظط ًب‪ ٙٞٛ‬ػبٓی ثبظ‪ٛ‬کنؿنتنِنب‪ ٙ‬ؾنبظٗنب‪ ٙ‬تنبٗنین‪ٚ‬‬ ‫اجت٘بػی تؼیی‪ ٚ‬اثالؽ ‪ ٝ‬اجطا ًطزیٖ ً‪ ٠‬حس‪ٝ‬ز ‪١ 32‬عاض‬ ‫ٗیٔیبضز ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ثبض ٗبٓی ثطای ز‪ٓٝ‬ت ‪ ٝ‬ؾنبظٗنب‪ ٙ‬تنبٗنین‪ٚ‬‬ ‫اجت٘بػی زاقت‪ ٠‬اؾت ‪ ٝ‬رؽ اظ ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬ثبظ‪ٛ‬کؿتِنب‪ٙ‬‬ ‫ًک‪ٞ‬ضی ‪ ٝ‬ؾبیط ح‪ٞ‬ظ‪١ٟ‬ب رطزاذتیٖ ‪ ٝ‬ای‪ٗ ٚ‬ت‪ٜ‬بؾت ؾنبظی‬ ‫ثب ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ث‪ ٠‬اػساز ‪ ٝ‬اضهبٕ ٗطث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬ین‪ ٚ‬ثنرنف ‪١‬نبی‬ ‫ٗرتٔق اؾت‪.‬‬ ‫ًگشاى شه یلذایین؛ اگش غَل خفتِ کشًٍا تیذاس شَد ّوِ سا لگذهال هیکی‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ٝ -‬ظیط ث‪٢‬ساقت ثب ثنینب‪ ٙ‬این‪ٜ‬نٌن‪٠‬‬ ‫ز‪ٝ‬ض‪٘١‬ی‪١‬بی ذب‪ٞٛ‬ازُی زٓیْ ‪ 65‬زضنس اثتنال‪١‬نب‬ ‫ث‪ ٠‬ثی٘بضی ًط‪ٛٝ‬ب اؾت ُلت‪ :‬ذ‪ٞ‬ـ ُصضا‪ٛ‬ی یٔسا‬ ‫ضا ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬س‪١ٝ‬ی ط‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی تجسیْ ‪ٌٜٛ‬یٖ‪ .‬ؾؼیس ‪٘ٛ‬نٌنی‬ ‫‪ٝ‬ظیط ث‪٢‬ساقت زض تکنطینح اذنطین‪ٝ ٚ‬ضنؼنینت‬ ‫قی‪ٞ‬ع ًط‪ٛٝ‬ب زض ًک‪ٞ‬ض ت‪ٞ‬ضیح زاز‪ٛ :‬وک‪ ٠‬ؾطظٗی‪ٚ‬‬ ‫ٗب ظٗب‪ٛ‬ی ُُط ُطکت‪ ٠‬ثی٘بضی ث‪ٞ‬ز اٗط‪ٝ‬ظ ذ‪ٞ‬قجرتب‪٠ٛ‬‬ ‫اتف ؾطخ آت‪٢‬به ث‪ ٠‬ؾ٘ت ‪ٛ‬بض‪ٛ‬شی ‪ ٝ‬ظضز ریف ٗی ض‪ٝ‬ز‪ٝ.‬ی ثب ثنینب‪ ٙ‬این‪ٜ‬نٌن‪ٛ ٠‬نونکن‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ضؼیت ق‪٢‬ط‪١‬ب اظ‪٢‬بض زاقت‪:‬ریف ثی‪ٜ‬ی ٗیق‪ٞ‬ز ٌٓ‪١٠‬بی هطٗع زض ثط‪ٝ‬ظضؾب‪ٛ‬ی ظ‪١ٝ‬نبی‬ ‫اتی ث‪ ٠‬ؾ٘ت ‪ٛ‬ب‪ٛ‬شی قس‪ ٙ‬ریف ثط‪ٝ‬ز ای‪ ٚ‬کطاظ ‪ ٝ‬کط‪ٝ‬زی ً‪ ٠‬زض ‪ٝ‬ضنؼنینت ثنین٘نبضی‬ ‫ٗالحظ‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜ‬یٖ ث‪ ٠‬قست ‪ٛ‬ع‪ ّٝ‬ریسا ًطز‪ ٟ‬اؾت‪ٝ.‬ظیط ثن‪٢‬نساقنت اکنع‪ٝ‬ز‪ :‬اٗنط‪ٝ‬ظ ثن‪٠‬‬ ‫ن‪ٞ‬ضت ا‪ٛ‬الی‪ٗ ٚ‬یت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ‪ٝ‬ضؼیت ق‪٢‬ط‪١‬ب ضا ضنس ً‪ٜ‬یٖ ث‪ ٠‬ط‪ٞ‬ض ٗخبّ زض اؾتب‪ً ٙ‬طٗنب‪ٙ‬‬ ‫ثطذی ٗ‪ٜ‬بطن هطٗع ‪١‬ؿت‪ٜ‬س ً‪ٗ ٠‬ب ٗیت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت ثطذط ٗط‪ٝ‬ض ً‪ٜ‬یٖ‪ .‬ز‪ٝ‬ؾتب‪ٗ ٙ‬نب زض‬ ‫ثؿیج ‪١‬الّ اح٘ط ‪ٛ‬بجب ‪ ٝ‬نسا ‪ ٝ‬ؾی٘ب ‪ٌ٘١ ٝ‬بضا‪ٗ ٙ‬ب زض قجٌ‪ ٠‬ث‪٢‬ساقتی ‪ ٝ‬زضٗب‪ٛ‬ی ‪٠٘١‬‬ ‫زض ً‪ٜ‬بض ‪ ٖ١‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿت‪ٜ‬س ؾیط نؼ‪ٞ‬زی ٗ‪ٜ‬ح‪ٜ‬ی ضا ٗ‪٢‬بض ً‪ٜٜ‬س‪ٝ.‬ظیط ثن‪٢‬نساقنت ‪١‬کنساض زاز‪:‬‬ ‫توبضب زاضٕ ٗطزٕ ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ضا جسی ثِیط‪ٛ‬س ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ض‪ٝ‬ظ‪١‬بی ثیریبٓی ُصقت‪ ٠‬ثط‪ِٛ‬طز‪ٛ‬نس ثن‪٠‬‬ ‫زٓیْ ای‪ ٠ٌٜ‬ای‪ ٚ‬ؿ‪ ّٞ‬ذلت‪ ٠‬ثیساض ٗیق‪ٞ‬ز ‪ٗ ٝ‬بضا ِٓنسٗنبّ ٗنی ًن‪ٜ‬نس ُنعاضـ ‪١‬نب اظ‬ ‫ًک‪ٞ‬ض‪١‬بی اض‪ٝ‬ربیی ‪ٛ‬کب‪ٗ ٙ‬یز‪١‬س ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ زضحبّ ج‪٢‬ف یبکت‪ ٚ‬اؾت ‪ٗ ٝ‬ب ‪ٛ‬جنبینس ثنطای‬ ‫ایبٕ ذ‪ٞ‬ـ ‪ُ ٝ‬صاض‪ ٙ‬ث‪ ٠‬زإ ض‪ٝ‬ظ‪١‬بی ؾرت ثیلتیٖ ٗب ‪ِٛ‬طا‪ ٙ‬قت یٔساییٖ ‪ٗ ٝ‬طزٕ ثسا‪ٜٛ‬س‬ ‫ثیف اظ ‪ 65‬زضنس اثتال‪١‬بی ُعاضـ قس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬زٓیْ ُطز‪٘١‬نبینی ذنب‪ٛ‬ن‪ٞ‬ازُنی اؾنت ‪ٝ‬‬ ‫‪ِٛ‬صاضیٖ ُصض قت یٔسا ثطای ً‪ٞ‬تب‪ً ٟ‬طز‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬قت ط‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی ظٗؿتب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬س‪ ٟٝ‬طن‪ٞ‬ال‪ٛ‬نی‬ ‫تجسیْ ق‪ٞ‬ز ‪ٗ ٝ‬ست‪١‬ب ؾیب‪ ٟ‬ر‪ٞ‬ـ ػعیعا‪ ٙ‬ق‪ٞ‬یٖ‪ٝ.‬ی اظ‪٢‬بض زاقت‪ :‬ثستطی‪ٝ ٚ‬ضؼینت ضا‬ ‫ایبٓت ٗتحس‪ ٟ‬ثب ٗطٍ ض‪ٝ‬ظا‪ ٠ٛ‬ؾ‪١ ٠‬عاض ‪ٛ‬لط اؾت‪ٗ .‬ب ثطای اثتال ‪ٗ ٝ‬طٍ قن‪٢‬نط‪ٛٝ‬نسا‪ ٙ‬زض‬ ‫ا‪ً ٙ‬ک‪ٞ‬ض‪١‬ب ‪ ٖ١‬ؿه‪ ٠‬زاض ‪١‬ؿتیٖ‪ .‬ثب ٗکب‪١‬س‪ٗ ٟ‬طٍ ‪١‬بی تش٘ؼی اٗنطینٌنب ‪ ٝ‬اض‪ٝ‬رنب‬ ‫ثیکتطی‪ ٚ‬تؼساز ضا زاض‪ٛ‬س‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫*‪92‬اذر‬ ‫*‪ 92‬دسامبر‬ ‫* ‪ 4‬جمادی االول‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2999‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان ترکی‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪3‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫دیویب دیللری‬ ‫ٌئچٗ ؾبشی ٘یٗ اضز ‪...‬‬ ‫قًًَم دیللر‬ ‫شئط ا‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬ضش‪ٙ‬سوی زشّّطشٗ ل‪ّٛٔٛٞٛ‬غ‪ ،ٛ‬اشىری ترٕرُ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ا‪ٚ‬ؾت‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬اضاقسشطشّیت اش‪ٙ‬ج‪ِ٘ٝٝ‬یط‪:‬‬ ‫ثیطش‪ٙ‬جی تُٕ‪ ،‬زشّّطشرٗ تراض‪٘ ٜ‬رسشرٍری شرئرطِرط ‪ٚ‬‬ ‫ثاٍِ‪ِ ٝ‬طشٗ ث‪ٙ‬عض ‪ ٚ‬ل‪ ْٛٞٛ‬ا‪ِٕٚ‬بالض ‪ ،‬اشرىی‪ٙ‬جی ترُٕ‬ ‫اشرؿ‪ ٝ‬زشرّّطز‪ ٜ‬ا‪ٚ‬الٖ ؾؿّرطشٗ ث‪ٙ‬رع‪ ٜ‬ضِریرٍری‪ ،‬ؾراظ‬ ‫زاغبضجیغی ‪ ٚ‬جّٕ‪ ٝ‬ثیچیٕیزشط‪.‬‬ ‫زشّچیّط‪ ،‬زشّّط تب٘یٕب اشچ‪ ٖٛ‬ثر‪ ٛ‬اشرىری ترٕرّری‪،‬‬ ‫اِّطش‪ٙ‬س‪ ٜ‬اؾبؼ ئ‪ِٛ‬چ‪ ٛ‬ائتٕیف ‪ ٚ‬شئط ا‪ٚ‬ظ‪ٜ‬ضشر‪ٙ‬رس‪ ٜ‬وری‬ ‫زشّّط ا‪ٚ‬چ ل‪ ْٛٞٛ‬ثاٍِ‪ٛ‬ؾ‪ ٝ٘ٛ‬ثإِ‪ٛ‬قّط‪:‬‬ ‫‪.1‬تک َجبلی دیللر‬ ‫ث‪ ٛ‬زشّّطز‪ٞ ٜ‬ط ؾاظج‪ٛ‬ن ثیط ‪ٞ‬یجبزشط ‪ٞ ٚ‬رط ا٘رالْ‬ ‫اشچ‪ ٖٛ‬ز‪ ٜ‬ثیط ؾراظجر‪ٛ‬ن ‪ٚ‬اضزشرط‪ .‬ؾراظجر‪ٛ‬ورّرط‪،‬‬ ‫چىیٓ‪ ،‬ث‪ٛ‬و‪ ٚ ْٛ‬ان إِبلساٖ ا‪ٚ‬ظالسشطالض‪.‬‬ ‫جّٕ‪٘ ٝ‬ی ل‪ٛ‬ضاٖ‪ ،‬ثیط ٘ئچ‪ ٝ‬چىیٕؿیع ‪ ٚ‬ثر‪ٛ‬ور‪ٔٛ‬ؿر‪ٛ‬ظ‬ ‫ؾاظج‪ٛ‬وّطزشط وی جّٕ‪٘ ٝ‬ری ز‪ ٜ‬چرىرٕریرؿریرع ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٛ‬و‪ٔٛ‬ؿ‪ٛ‬ظ حبال ٌتیطشط‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬زشّّط اضاؾی‪ٙ‬ساٖ‪ ،‬چی‪ٙ‬ج‪ٚ ،ٝ‬شئتر‪ٙ‬ربْ زشرّری‪ ،‬جرب‪ٚ‬ا‬ ‫زشّی‪ ،‬تجت زشّی‪ ،‬ث‪ٛ‬ضٔب‪ ،‬ؾیبْ زشرّری ‪ ٚ‬ا ررطشرمربزا‬ ‫شبقبشبٖ ثیط چ‪ٛ‬خ زشّّط‪ ،‬ا‪ٚ‬جّٕ‪ٝ‬زٖ ثب٘ت‪ٛ‬زشّّطش‪ٙ‬ری از‬ ‫اپبضٔبق ا‪ٚ‬الض‪.‬‬ ‫‪.2‬بوکًملً دیللر‬ ‫ث‪ ٛ‬زشّّطز‪ٞ ٜ‬ط ؾاظج‪ ٌٖٛٛ‬ث‪ٛ‬و‪ِٛ‬س‪ ٌٛٚ‬شب ترطوریرت‬ ‫تبپٕبؾی اشّ‪ ٝ‬شئ‪ٙ‬ی ؾاظج‪ٛ‬ن شبضا٘یط‪.‬‬ ‫ث‪ٛ‬و‪ ّٛٔٛ‬زشّّط اشىی‪ ٝ‬اشطشّیطالض‪:‬‬ ‫الف) وبقیص بًکًملً دیللر‬ ‫ث‪ ٛ‬زشّّطز‪ ٜ‬ثیطاظچىیٓ ا‪ِٚ‬رس‪ٚ‬غر‪ ٛ‬اشرچر‪،ٖٛ‬ثر‪ٛ‬ور‪ْٛ‬‬ ‫(تطویت)‪ٚ‬چىیٓ(تهطشف) ثیطِیىس‪ٌ ٜ‬ئطچهِ‪ٝ‬قیط‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬ظأبٖ واوس‪ٜ‬وی ا‪ٚ ّٛ٘ٚ‬ا‪٘ٚ‬ؿ‪ٛ‬ظ اشتیط ‪ ٚ‬زٌیکیط‬ ‫‪ ٚ‬ؾاظج‪ ٌٖٛٛ‬وا‪ٚ‬ز‪ٜ‬ؾیز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬و‪ِٛٛ‬ض‪...‬‬ ‫اضز ‪ٚ‬اض‬ ‫چیلٍ گئجٍ لری‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شبعران تبریسی ی اذرببیجبوی‬ ‫صبئب تبریسی‬ ‫ا ضُاِسّشٗ ثسشُثٗ ػّی ذبلب٘ی قط‪ٚ‬ا٘ی ٔترّّم ث‪ ٝ‬ذبلب٘ی اظ جّٕ‪ ٝ‬ثعضیتطشٗ لهیس‪ ٜ‬ؾرطاشربٖ تربضشرد‬ ‫قؼط‪ ٚ‬ازه ترطوری ‪ ٚ‬ربضؾری ثر‪ ٝ‬قرٕربض ٔری اشرس‪ٚ.‬الزر ا‪ ٚ‬ضا زض ؾربَ (‪ٞ520‬رجرط لرٕرط )‬ ‫زض ق‪ٟ‬ط تجطشعزض ٌصقت‪.‬ثطاثط(‪ٔ1120‬یالز ‪ٔ1190-‬یالز )‪.‬تاثیط ‪ٙٞ‬ط ذبلب٘ی ثط حب ظ‪:‬ث‪ٙ‬ب ث‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬ز ٔضبٔیرٗ‬ ‫‪ ٚ‬تؼبثیط ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬س زض اقؼبض ذبلب٘ی ‪ ٚ‬حب ظ ‪ ٚ‬ؾؼس ‪٘ ٚ‬یع ثب ت‪ٛ‬جّ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬پبض‪ٜ‬ا اظغعِیبر ‪ٚ ٓٞ‬ظٖ ‪ ٚ‬لب ی‪ ٝ‬اٖ‪ٞ‬ب‬ ‫ٔیت‪ٛ‬اٖ ٍ٘طـ اشٗ ز‪ ٚ‬قبػط ثعضی ضا ث‪ ٝ‬زش‪ٛ‬اٖ ذبلب٘ی ٘تیج‪ٌ ٝ‬ط ت‪.‬ذبلب٘ی پػ‪ٞٚ‬ی‪:‬اظ ظٔبٖ ذ‪ٛ‬ز ذبلرب٘ری‪،‬‬ ‫تالـ ثطا زضشب ت ‪ ٚ‬زضن قؼط ا‪ٚ ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاقت‪ ٝ‬اؾت ‪ ٚ‬قط‪ٚ‬ح ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪٘ٛ‬ی اظ زشطثبظ و‪ ٝ‬ثط قؼرط ذربلرب٘ری‬ ‫٘‪ٛ‬قت‪ ٝ‬ا٘س ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز ‪ .‬اظ ثطجؿت‪ ٝ‬تطشٗ ذبلب٘ی پػ‪ٞٚ‬بٖ اشطا٘ی ٔطح‪ ْٛ‬زوتط ؾیس ضیبءاِسشٗ ؾرجربز ٔری‬ ‫ثبقس‪ٙٔ ٚ .‬مح تطشٗ زش‪ٛ‬اٖ ضا اظ ذبلب٘ی ث‪ ٝ‬چبح ضؾب٘س‪ ٜ‬اؾت‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ط‪ ًٙٞ‬انغالحبر ذبلب٘ی ٘یع اظ‬ ‫‪ ٚ‬چبح قس‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬زض ظٔی‪ ٟٓ ٝٙ‬ذبلب٘ی ثؿیبض ٔفیس اؾت‪.‬‬ ‫جب٘یٓ ٘‪ ٝ‬لسض ‪ٚ‬اض ٔ‪ ٝٙ‬جب٘بٖ ؾٗ ا‪ٚ‬الضؾبٖ‬ ‫جب٘ساٖ زا ػعشع ا‪ِٚ‬ؿب ثیط اش‪ٙ‬ؿبٖ ؾٗ ا‪ٚ‬الضؾبٖ‬ ‫ؾٗ اش‪ٙ‬سش‪ ٝ‬زن لّجیٓ ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬لّت زشٗ ا شبض‬ ‫ث‪ ٖٛ‬زاٖ ؾ‪ٛ‬ضازا جب٘یٓ ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬جبٖ ؾٗ ا‪ٚ‬الضؾبٖ‬ ‫‪ٞ‬ط شبض‪ ْ ٜ‬اشط ا‪ِٚ‬ؿب ا‪ٔ ٖٛ٘ٚ‬ط‪ٕٞ‬ی ؾٗ ؾٗ‬ ‫‪ٞ‬ط زضزشٓ ا‪ٚ‬الضؾب ا‪٘ٚ‬ب زضٔبٖ ؾٗ ا‪ٚ‬الضؾبٖ‬ ‫و‪٘ ّٖٛ٘ٛ‬ئج‪ ٝ‬اشؿتطؾ‪ ٝ‬ائیّ‪ٚ ٝ‬ض ٔ‪ ٝٙ‬طٔبٖ‬ ‫ػ‪ٔٛ‬ط‪ ٝ٘ ْٚ‬لسض ‪ٚ‬اض ٔ‪ ٝٙ‬ؾ‪ِٛ‬غبٖ ؾٗ ا‪ٚ‬الضؾبٖ‬ ‫وبغیل‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ائیّطؾٓ اٌط قطحی‪ٙ‬ی اشٕب٘یّ‪ ٝ‬و‪ ٛ‬ط‪ٖٚ‬‬ ‫ثبـ حط یّ‪ ٝ‬ؾط ِ‪ٛ‬ح‪ ٝ‬زش‪ٛ‬اٖ ؾٗ ا‪ٚ‬الضؾبٖ‬ ‫ث‪٘ٛ‬ساٖ ثئّ‪ ٝ‬االزتٕب ٔ‪ٙ‬ی و‪ ٛ‬طِ‪ ٝ‬زشٗ ِ‪ٝ‬‬ ‫ذبلب٘ی‪ ٓٞ ٝ‬و‪ ٛ‬ط ‪ ٓٞ ٚ‬اشٕبٖ ؾٗ ا‪ٚ‬الضؾبٖ‬ ‫ذبلب٘ی ٘‪ ٝ‬زشط ٌّؿٗ اٌط ا ٌ‪ٛ‬ظ‪ ٚ‬ق‪ٟ‬ال‬ ‫اِجت‪ ٝ‬وی ذبلب٘ی‪ ٝ‬ذبلبٖ ؾٗ ا‪ٚ‬الضؾبٖ‪.‬‬ ‫***********************‬ ‫و‪ ّْٛ٘ٛ‬چیریت ٌئسشجسشط ‪ ،‬ثیّٕٓ ٘‪ ٝ‬ج‪ٛ‬ض ثال ‪ٚ‬اض‬ ‫ٔٗ وی ػعشع ت‪ٛ‬تبضزشٓ ‪ ،‬ثؽ ث‪٘ٛ‬سا ٘‪ ٝ‬لضب ‪ٚ‬اض؟‬ ‫ظ‪ٙ‬یٓ چبتبٖ ٔىب٘ساٖ ؾ‪ٛ‬ضز‪ ، ْٚ‬ؾ‪ٛ‬ضاغیٗ ائتسشٓ‬ ‫اِسٖ ز‪ٚ‬ق‪ٛ‬ه ش‪ٛ‬ض‪ِٚ‬س‪، ْٚ‬ش‪ِٛ‬ال چ‪ٛ‬خ جفب ‪ٚ‬اض‬ ‫‪ٞ‬ی اذتبضشت ؾ‪ٛ‬ض‪ٚ‬قس‪ ، ْٚ‬ثیط تبپٕبزشٓ ٘کب٘‪ٝ‬‬ ‫شبضه ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ثبقی‪ٙ‬سا ٘‪ٌ ٝ‬یعِی ٔبجطا ‪ٚ‬اض؟‬ ‫ائتسشٓ ٌ‪ٔٛ‬بٖ وی ثّى‪ ٝ‬لبچٕیکسشط ػکک اِی‪ٙ‬سٖ‬ ‫ػکم‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ق‪ٛ‬ه ا‪ ، ٚ‬ش‪ٛ‬ذؿب ظ‪ٙٙ‬یٕس‪ ٜ‬ثیط ذغب ‪ٚ‬اض؟‬ ‫ؾ‪ٛ‬شٕ‪ٛ‬ـ ٍٔط چئىیّس ‪ ،‬ت‪ٛ‬ضپبغب ‪ٛٞ‬پس‪ٌ ٚ‬ئتس‬ ‫شب ل‪ٛ‬ـ ا‪ِٛٚ‬ه ا‪ ٚ‬ا‪ٚ‬چس‪ ، ٚ‬ثبقی‪ٙ‬سا ٘‪ٛٞ ٝ‬ا ‪ٚ‬اض؟‬ ‫ا‪ٚ‬چ ٌ‪ ٖٛ‬ؾ‪ٛ‬اضغیٗ ائتسشٓ ‪ ،‬جبض چئىسشٓ ‪ٞ‬ط عط س‪ٜ‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬ساٖ ث‪ٙٞ ٛ‬س‪ٚ ٜ‬ضز‪ ٝ٘ ٜ‬ن‪ٛ‬ر ‪ ٝ٘ ،‬نسا ‪ٚ‬اض‬ ‫ویٕسشط ذجط ‪ٚ‬ئطٖ ثیط ش‪ٛ‬ضغ‪ ٖٛ‬غطشت ا‪ٚ‬ضوسٖ؟‬ ‫اشب ث‪ ٛ‬زض‪ ٜ‬اذیط ثیط چبض‪ ، ٜ‬ثیط زا‪ٚ‬ا ‪ٚ‬اض؟‬ ‫زشُ اچس ثیط ا‪ٚ‬قبؽ وی ‪ ،‬ذبلب٘ی ا‪ِٕٚ‬ب غٍٕیٗ‬ ‫ثیط ا تیٗ تئّی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ثیطلّجی ٔ‪ٛ‬ثتال ‪ٚ‬اض‬ ‫یکصد َسار لغبت ترکی‬ ‫در فبرسی‬ ‫یبخشی لیغب یبخشی لیق َر‬ ‫کیشیىیه ایشیدی‬ ‫ٌئچٗ ؾبشی ٘یٗ اضز‬ ‫ت‪ِٛ‬ى‪ ٛ‬حٕیس ویکی زٖ ث‪ ٛ‬ؾاظِط ائکریرس٘رس‪ٜ‬‬ ‫ثیط اِتساٖ ش‪ٛ‬ذبض ا‪٘ٚ‬ب ثبذیت زئس ‪:‬‬ ‫ ا ٘بٔطز اش‪ٙ‬ؿبٖ ‪ ،‬حبشیف ٔ‪ٙ‬ریرٓ ؾر‪ٙ‬ر‪ ٝ‬ائّر‪ٝ‬‬‫زشٍیٓ شبذکیّیغب‪ .‬ثئّ‪ ٝ‬ثیّؿ‪ ٝ‬شسشٓ ‪ٞ ،‬ئر ؾر‪ٙ‬ری‬ ‫اشال٘یٗ اِی‪ٙ‬رسٖ لر‪ٛ‬ضتربضٔربظزشرٓ ‪ ،‬لر‪ٛ‬شربضزشرٓ‬ ‫‪ٚٚ‬ضاضز ‪.‬‬ ‫حٕیس ویکی زئس ‪ - :‬چ‪ٛ‬خ زا٘یکٕب‪ .‬ثیط شبذکیّیک ائّ‪ ٝ‬شیجؿٗ ؾ‪ٔ ، ٝ‬یٗ ز‪ ٜ‬پیؿّیه ائّ‪ ٝ‬شریرجرؿرٗ‪ .‬ؾر‪٘ٛ‬رطا‬ ‫اوظ‪ ٛ٘ٚ‬ا‪ٚٚ‬چ‪ٛ‬الضا ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ه زئس ‪:‬‬ ‫ لبضزاقالض ٘ئچ‪ ٝ‬اشؿت‪ ٝ‬شیطؾی‪ٙ‬یع ‪ٚ‬ئطشٓ ‪ ،‬ث‪ ٖٛ٘ٛ‬زضشؿی‪ٙ‬ی ؾ‪ٛ‬ش‪ٛ‬ه ٔ‪ٚ ٝٙ‬ئطشٗ ‪.‬‬‫ا‪ٚٚ‬چ‪ٛ‬الضزاٖ ثیط ثیچبغی‪ٙ‬ی چیربضتس ‪ .‬ت‪ِٛ‬ى‪ ٛ٘ٛ‬شئط‪ ٜ‬شیرس ‪ ،‬زضشؿی‪ٙ‬ی ث‪ٛ‬غبظش‪ٙ‬ساٖ چیربضتٕبق اشؿرتر‪ٝ‬‬ ‫ش‪ٙ‬س‪ ، ٜ‬حٕیس ویکی زئس ‪:‬‬ ‫ زاشبٖ ‪ ،‬ائّ‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬شٕب !ا‪ٚٚ‬چ‪ ٛ‬زئس ‪:‬‬‫‪ +‬ثؽ ٘ئج‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ش‪ ْٛ‬؟حٕیس ویکی ؾ‪ٛ‬ض‪ٚ‬قس‪: ٚ‬‬ ‫ ثیط ٔ‪ ٝٙ‬زئییٗ ٌاض‪ ْٚ‬ؾیع ث‪ ٛ‬ت‪ِٛ‬ى‪ ٖٛ٘ٛ‬زضشؿی‪ ، ٝٙ‬ثیطز‪ ٜ‬ا‪ ٛ٘ٚ‬ؾ‪ٛ‬شٕبق ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬چىسشٍی‪ٙ‬یع ظحٕرتر‪ٔ ٝ‬ر‪ٙ‬رسٖ‬‫٘ئچ‪ ٝ‬االجبق ؾی‪ٙ‬یع ؟ا‪ٚٚ‬چ‪ ٛ‬زئس ‪:‬‬ ‫‪ +‬ا‪ ٖٚ‬ت‪.ٗٔٛ‬حٕیس ویکی ا‪ ٖٚ‬ثئف ت‪ ٗٔٛ‬پ‪ َٛ‬چیربضزشت ا‪ٚٚ‬چ‪ ٛ‬شب ‪ٚ‬ئطز ‪ ،‬زئس ‪:‬‬ ‫ اَ ‪ ،‬ث‪ ٛ‬ا‪ ٖٚ‬ثئف ت‪ ، ٗٔٛ‬ؾ‪ٛ‬شٕبق ظحٕتی ز‪ ٜ‬ؾیع‪ ٜ‬لبِؿیٗ ‪ .‬ت‪ِٛ‬ى‪ ٛ٘ٛ‬ائّ‪ ٝ‬زشط ‪-‬زشط ٔ‪ٚ ٝٙ‬ئطشٗ ‪ .‬ثرئّر‪ٝ‬‬‫ِیىّ‪ٙٔ ، ٝ‬یٓ ا‪ٚ‬ضٌیٓ ؾ‪ٛ‬ش‪ٔٛ‬بظ ‪ٌ ٗٔ .‬طن ا‪ ٛ٘ٚ‬اوظ اِّطشّٕ‪ ٝ‬زشط ‪ -‬زشط ؾ‪ٛ‬شبْ‪.‬ا‪ٚٚ‬چ‪ٛ‬الض پر‪ِٛ‬ر‪ ٛ‬اِریرت‬ ‫اضز ‪ٚ‬اض‬ ‫ٌئتسشّط ‪....‬‬ ‫پبدشبَبن ترک ایران(جالیریبن)‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ قٕبض‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫ؾى‪ٞٝ‬بشی و‪ ٝ‬زض اشٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬زض ثغساز ٔتسا‪ َٚ‬ث‪ٛ‬ز٘س‪ ،‬اظ ٘ظرط اضظـ ثرب‬ ‫ؾى‪ٞٝ‬ب ػجبؾی تفب‪ٚ‬ر چ‪ٙ‬سا٘ی ٘ساقت‪ٙ‬س‪ .‬زض اشٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ز‪ٛ٘ ٚ‬ع زشر‪ٙ‬ربض‬ ‫عال زض ثغساز ضاشج ث‪ٛ‬ز‪ :‬ػ‪ٛ‬اَ (اَِْؼٓ‪ٛ‬اَ )‪ ،‬و‪ٔ ٝ‬تؼّک ث‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ػجبؾیبٖ ثر‪ٛ‬ز‬ ‫‪ ٚ‬زش‪ٙ‬بضِ ٔطؾّ‪ ،ٝ‬و‪ ٝ‬زض ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬جالشطشبٖ ض‪ٚ‬اج شب ت ‪.‬ثب ا٘ى‪ ٝ‬زض ‪ ،698‬زض‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اشّرب٘بٖ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ضطه زض‪ٟٕٞ‬ب ‪ٓٞ‬اضظـ أط قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ ،‬زض‪ٟٕٞ‬رب اظ‬ ‫٘ظط حجٓ ‪ٚ ٚ‬ظٖ تفب‪ٚ‬ر زاقت‪ٙ‬س‪.‬اظ ثطضؾی ؾى‪ٞٝ‬ب زش‪ٙ‬بضِ ٔ‪ٛ‬جر‪ٛ‬ز زض‬ ‫ٔ‪ٛ‬ظ‪ٜٞ‬ب ٔکرم قس‪ ٜ‬اؾت و‪ ٕٝٞ ٝ‬ؾى‪ٞٝ‬ب عال زض ثرغرساز ضرطه‬ ‫قس‪ٜ‬ا٘س‪ ،‬ث‪ ٝ‬جع ؾى‪ٝ‬ا ث‪ ٝ‬تبضشد ‪ 790‬و‪ ٝ‬زض حّّ‪ ٚ ٝ‬ؾى‪ٝ‬ا ث‪ ٝ‬تربضشرد‬ ‫‪ٔ 780‬تؼّک ث‪ ٝ‬ؾّغبٖ احٕس و‪ ٝ‬زض تجطشع ضرطه قرس‪ ٜ‬ا٘رس (ػرب٘ری ‪،‬‬ ‫ل‪.)333‬زض حى‪ٔٛ‬ت جالشطشبٖ زض ثؿیبض اظ ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬ب زض‪ٞ‬رٓ ضرطه‬ ‫ٔیقس‪ ،‬و‪٘ ٝ‬کبٖز‪ٙٞ‬س‪ٔ ٜ‬یعاٖ ٘ف‪ٛ‬ش ا٘بٖ اؾت‪ .‬اشٗ ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬ب ػجبضر ث‪ٛ‬ز٘س‬ ‫اظ‪ :‬ثغساز‪ ،‬ثهط‪ ،ٜ‬حّّ‪ٚ ،ٝ‬اؾظ‪ ،‬تجطشع‪ ،‬أُ‪ ،‬اضظض‪ ، ْٚ‬اضزثریرُ ‪ ،‬اضّاٖ ‪،‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬نُ‪ ،‬ح‪ٛ‬شع‪ ،ٜ‬قط‪ٚ‬اٖ‪ ،‬ػٕبزش‪ ،ٝ‬ثبو‪ٔ ،ٛ‬طاغ‪ ٚ ٝ‬اضثریرُ ‪ .‬ثرب اشر‪ٙ‬رىر‪ٝ‬‬ ‫ؾى‪ٞٝ‬ب ٔؿی ( َّْؽ) زض ثغساز ٔتسا‪ َٚ‬ث‪ٛ‬ز‪ ،ٜ‬ػب٘ی ٔسػیاؾت و‪ ٝ‬زض‬ ‫ػعشعشٓ‪ ،‬ثبزا ٌئتس‬ ‫شئُ ‪ٚٚ‬ضز‪ ٚ‬ثبزا ٌئتس‬ ‫ز‪ٚ‬قٕٗ ثیط اشف اشکّ‪ ٝ‬ز‬ ‫ٌ‪ٙ‬ج ػأط‪ ْٚ‬ثبزا ٌئتس‬ ‫***‬ ‫ٌاشّط ث‪ِٛٛ‬زِ‪ ٛ‬لبِس‬ ‫ل‪ٛ‬قالض ا‪ٛٔٚ‬زِی لبِس‬ ‫اچبض شبض ث‪ٛ‬ش‪٘ٛٙ‬سا‬ ‫ٌاّ٘‪ ْٛ‬ویّیسِی لبِس‬ ‫***‬ ‫اتیٕیع ل‪ٛ‬قبِیٓ‬ ‫زاغی‪-‬زاقی اقبِیٓ‬ ‫ؾٗ شبغیف ا‪ ٗٔ ،َٚ‬ث‪ِٛٛ‬ر‬ ‫شبغبضوٗ ل‪ٚٛ‬قبِیٓ‬ ‫***‬ ‫ّىیٗ اشکی ز‪ٚ‬قؿ‪ٖٛ‬‬ ‫اغعش‪ٙ‬ساٖ زشکی ز‪ٚ‬قؿ‪ٖٛ‬‬ ‫ا‪٘ٛ٘ٚ‬سا ٔ‪ٙ‬یٓ ویٕی‬ ‫٘بٔطز‪ ٜ‬اشکی ز‪ٚ‬قؿ‪ٖٛ‬‬ ‫***‬ ‫ّىیٗ ل‪ٟ‬ط ٔ‪ٝٙ‬‬ ‫ٌّٕیط ضحٕی ٔ‪ٝٙ‬‬ ‫ز‪ِٚ‬س‪ٚ‬ض‪ٚ‬ض غٓ ثبز‪ ٜ‬ؾیٗ‬ ‫اشچیطزشط ظ‪ٞ‬ط ٔ‪ٝٙ‬‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ قٕبض‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫وَُّف;و‪ ِٝٛ‬ـ ;وب‪ ، ٜ‬پ‪ٛ‬قبَ (‪ٕٞ ، )25‬رطشکر‪ ٝ‬ثرب‬ ‫و‪ٛ‬الن (‪ )3‬؛ ا٘چ‪ ٝ‬پؽ اظ زض‪ ٚ‬اظ ؾبق ‪ ٚ‬ثرطی ‪ٚ‬‬ ‫ضشک‪ ٝ‬ثبلی ثٕب٘س (‪ )19‬؛ احتٕبالً‪ :‬و‪ ِٝٛ‬ـ ; و‪ِٛ‬یف‬ ‫; و‪ِٛ‬ی (و‪ِٛ‬یٕه ; ظشط ؾبشر‪ ٝ‬لرطاض ٌرط رترٗ ‪،‬‬ ‫ٔس ‪ ٖٛ‬قسٖ) ‪ +‬ـ(ان); ؾبشرجرب٘ری‪،‬ا٘رچر‪ ٝ‬ض‪ٚ‬‬ ‫االچیک ثیب٘ساظ٘س ‪ ٚ‬ؾبشجبٖ زضؾت و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫وّ‪ ;ًٙ‬و‪ِٛٛ‬ن ‪ ٚ‬و‪ ; ًِ٘ٛٛ‬پبض‪ ٚ‬لبشمطا٘ری ‪،‬‬ ‫ثبَ زض٘ب (ثربعط قجب‪ٞ‬ت) ‪ ،‬ثطو‪ .ٝ‬زضحبَ حبضط اظ اشٗ وّٕ‪ ٝ‬تطوی ث‪ٕٞ ٝ‬بٖ ٔف‪ ْٟٛ‬اثعاض ث‪ٙ‬بئی اؾتفبز‪ٜ‬‬ ‫ٔی ٌطزز‪.‬‬ ‫وِّیٓ; ویّیٓ ; ویُ (; ثی ٔ‪ ، ٛ‬قب٘‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬ضز‪ٙٔ ، ٜ‬سضؼ) ‪ +‬شٓ (ان) ; طـ ثس‪ ٖٚ‬ذر‪ٛ‬اه ‪ ،‬قرب٘ر‪ٝ‬‬ ‫٘ر‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬؛ ویّى‪ٞٛٔ ; ٝ‬ب زض‪ ٓٞ‬ثط‪ ٚ ٓٞ‬قب٘‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬ضز‪ ، ٜ‬ویّى‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬پ‪ٛ‬ضٌ‪ ; ٝ‬جبض‪ ٚ‬ثسضز ٘ر‪ٛ‬ض‬ ‫وّ‪ٛ‬چ‪ ;ٝ‬و‪ِٛ‬چ‪ ، ٝ‬و‪ِٛٛ‬چ‪ ; ٝ‬و‪( َٛ‬ذبوؿتط) ‪ +‬چ‪( ٝ‬ان) ; ذبوؿتط‪ ، ٜ‬ظغبِ‪ ، ٝ‬ویىی و‪ ٝ‬لسشٓ ثؼس‬ ‫اظ اتٕبْ ٘ب٘‪ٛ‬ائی ض‪ ٚ‬وع ذبوؿتط ٔی پرت‪ٙ‬س ؛ و‪ِٛ‬چ‪ِٕٙ ٝ‬ه ; ٌطز قسٖ ؛ وّیچ‪ٌ ٓٞ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‬ ‫(‪ ، )1‬لطل ٔب‪ ٚ ٜ‬ذ‪ٛ‬ضقیس (‪ :)27‬لف‪ َٛ‬ثبظ ثٍطزشسٖ ‪ ٚ‬ا ‪ َٛ‬غط‪ٚ‬ه × چ‪ٙ‬ب٘چ‪ ٝ‬لطل وّیچ‪ ٝ‬ؾٕیس ٘بٖ‬ ‫ؾپیس ‪٘ /‬هبه (‪)27‬‬ ‫وّ‪ٛ‬خ;وُ ا‪ٚٚ‬ذب ;وُ (زضقت ‪ ،‬حجیٓ) ‪ +‬ا‪ٕٚٚ‬ذب (ذطز قس‪ ، ٜ‬ضشع) ; چیع زضقت ذطز قس‪ ، ٜ‬وّ‪ٝ‬‬ ‫ل‪ٙ‬س ذطز قس‪ ، ٜ‬ا‪ٕٚٚ‬ذ‪٘ٛ‬ت‪ ; ٛ‬ذطز‪ ٜ‬ضشع‪ ، ٜ‬ا‪ٕٚٚ‬ذبالٔبق ; ذطز ‪ ٚ‬ضشع وطزٖ‪ٌ :‬یرتری ‪ٞ‬رٕر‪ ٝ‬ؾرط ثؿرط‬ ‫وّ‪ٛ‬ذی اؾت × لؿٓ ت‪ ٛ‬اظ اٖ وّ‪ٛ‬خ ٌطز اؾت‪ /‬ؾ‪ٙ‬بئی غع٘‪ٛ‬‬ ‫وٕچ‪ ;ٝ‬وٕچ‪;ٝ‬چٕچ‪;ٝ‬چأچ‪ٚ ; ٝ‬ؾیّ‪ ٝ‬ا چٕچ‪ٔ ٝ‬ب٘‪ٙ‬س زض وبض ث‪ٙ‬بئی‬ ‫وٕه;وأه ;ٌأه ;ٌاْ (ٌإٔه ; زؾت‪ ٝ‬وطزٖ ػّ‪ ، ٝ ٛ‬زؾت‪ ٝ‬ورطزٖ) ‪ +‬ن (ان) ;‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫زؾت ‪ٕٞ‬ىبض ‪ ،‬شبض ؛ وأ‪ ; ٝ‬ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ا اظ شه چیع‪...‬‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬جالشطشبٖ ؾى‪ٔ ٝ‬ؿی ضطه ٘کس‪ ٜ‬اؾت ‪ .‬ؾى‪ٞٝ‬ب ٔؿی ق‪ٙ‬بذرتر‪ٝ‬‬ ‫قس‪ ٜ‬اش‪ٟٙ‬ب ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ :‬ؾى‪ٝ‬ا ث‪٘ ٝ‬بْ ؾّغبٖ ا‪ٚ‬شؽ (ٔحُ ضطه ٘بٔکرم)‬ ‫؛ ؾى‪ٝ‬ا ث‪٘ ٝ‬بْ ؾّغبٖ احٕس ‪ ٚ‬ؾى‪ٝ‬ا ث‪٘ ٝ‬بْ ؾّرغربٖ ‪ِٚ‬رس (ترطاثری‬ ‫عجبعجبئی‪ ،‬ل ‪.)124 ،120 ،117‬ؾى‪ٞٝ‬ب جالشطشبٖ‪ٔ ،‬ب٘‪ٙ‬س ؾىر‪ٞ ٝ‬رب‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اشّرب٘ی‪ ،‬غیطته‪ٛ‬شط ا٘س‪ٔ .‬ؼٕ‪ٛ‬الً ض‪ ٚ‬ؾى‪ٞ ٝ‬رب اؾرٓ ‪ِ ٚ‬رمرت‬ ‫ؾالعیٗ ‪ ٚ‬زض حبقی‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ؾبَ ‪ٔ ٚ‬حُ ضطه حه ٔری قرس‪ .‬پکرت‬ ‫ؾى‪ٞٝ‬ب ػجبضارِ الاِ‪ٝ‬االاِّّ‪ٔ ٚ ٝ‬حٕس ضؾ‪َٛ‬اِّّ‪ ٝ‬ضا زض ‪ٚ‬ؾظ‪ ٚ ،‬اؾربٔری‬ ‫ذّفب ضاقسشٗ ضا زض حبقی‪٘ ٝ‬مف ٔیوطز٘س‪.‬‬ ‫زض شىی اظ ؾى‪ٞٝ‬ب حؿٗ ثعضی‪ ،‬اؾبٔی ز‪ٚ‬اظز‪ ٜ‬أبْ زض حبقی‪٘ ٝ‬مرف‬ ‫ثؿت‪ ٝ‬اؾت ‪ .‬زض ؾى‪ٞٝ‬ب ؾّغبٖ ا‪ٚ‬شؽ ‪ ٚ‬ؾّغبٖ حؿیٗ ػجبضاتی ٔرب٘ر‪ٙ‬رس‬ ‫حؿجیاِّّ‪ ٚ ٝ‬اِحٕسِّّ‪٘ ٝ‬یع أس‪ ٜ‬اؾت ‪ .‬غیط اظ تؼساز ظشبز اظ ؾى‪ٞٝ‬رب‬ ‫حؿٗ ثعضی‪ ،‬و‪٘ ٝ‬بْ ا‪ ٚ‬ثط ا٘‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬شغ‪ٛ‬ض ثرجرت ٌرطزشرس‪ ، ٜ‬ثرمریر‪ٝ‬‬ ‫ٔىت‪ٛ‬ثبر ؾى‪ٞٝ‬ب ث‪ ٝ‬ظثبٖ ػطثی ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ذظ و‪ ٛ‬ی اؾت‪ .‬تعئی‪ٙ‬بر ٔرتهرط‬ ‫اشٗ ؾى‪ٞٝ‬ب اغّت ث‪ ٝ‬قىُ ثیضی ‪ ٚ‬زاشط‪ ٜ‬ؾبز‪ ٜ‬شب ظ٘جریرط‪ ٜ‬ا قرىرُ‬ ‫اؾت ‪.‬ؾالعیٗ جالشط زض ؾى‪ٝ‬ظ٘ی قی‪ ٜٛ‬اشّرب٘یبٖ ضا‪ ،‬ثب اجطاشی ٘بظَ‪،‬‬ ‫ث‪ ٝ‬وبض ٌط ت‪ٙ‬س‪ .‬تالـ ا٘بٖ ثطا ت‪ٛٙ‬ع ثرکی ثر‪ ٝ‬ؾرىر‪ٞ ٝ‬رب‪ ،‬چر‪ٙ‬رساٖ‬ ‫‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬سا٘‪٘ ٝ‬ج‪ٛ‬ز ‪ .‬اظ ٔٔ‪ٟ‬ط پبزقب‪ٞ‬بٖ جالشط ‪ ،‬ت‪ٟٙ‬ب ٔ‪ٟ‬ط ؾرّرغربٖ احرٕرس‬ ‫ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬ز اؾت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ذظ و‪ ٛ‬ی اؾت‪ّ )ٜ.‬عوبض ‪ّ .‬عوبض زض ظٔربٖ‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ قٕبض‪ ٠‬لجُ‪..‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اظ اشٗ ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬چیّ‪ٔٝ‬ه (ا کرب٘رسٖ قرسشرس‬ ‫اه) ‪ ٚ‬چیّتیه (ثکىٗ ظزٖ ثب اٍ٘کت)‪.‬‬ ‫‪ٚ‬اغٌبٖ ثیکتط اظ جّٕ‪ ٝ‬پیّّ‪(ٝ‬پّ‪ ،)ٝ‬ثّّ‪(ٝ‬ؾب٘رس‪ٚ‬شر اظ‬ ‫٘بٖ ِ‪ٛ‬اـ)‪ ،‬ؾیّّ‪(ٝ‬ؾیّی)‪ ...ٚ‬ثب چ‪ٙ‬یٗ ت‪ٛ‬نیفربتری ٔری‬ ‫ت‪ٛ‬اٖ ٘تیج‪ٌ ٝ‬ط ت و‪ ٝ‬چیّّ‪ ٝ‬شه ‪ٚ‬اغ‪ ٜ‬تطوی ثر‪ٛ‬ز‪ٚ ٜ‬‬ ‫الغیط‪.‬‬ ‫حبَ چطا لبضپیع؟‬ ‫لبض‪+‬پیع‬ ‫لبض; ثطف‬ ‫پیع; پؿ‪٘ٛ‬س اؾت و‪ ٝ‬زض تطوی ثیکتط ثطا ؾبذرترٗ‬ ‫اؾٕ‪ٟ‬بشی و‪ٙٔ ٝ‬کب ٌیب‪ٞ‬ی زاض٘س اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫شبضپیع‪ ،‬پیطپیع‪)...ٚ‬‬ ‫لبضپیع ضا ٔی ت‪ٛ‬اٖ چ‪ٙ‬یٗ ٔؼ‪ٙ‬ی وطز‪ :‬اظ ثیٗ ثرط٘رس‪ٜ‬‬ ‫٘ح‪ٛ‬ؾت ‪ ٚ‬ؾرتی ثطف ‪ ٚ‬ث‪ٛ‬ضاٖ‪.‬‬ ‫٘ىت‪ٔ ٝ‬مبثُ ٘یع ذبِی اظ ِغف ٘یؿت‪ :‬لربضلریرف; لربض‬ ‫(ثطف)‪ +‬لیف(ظٔؿتبٖ) ٍ٘‪ٟ‬ساض لبضپیع لطٔع اظ شبشیٗ‬ ‫چیّّ‪ ٝ‬ؾی(چّ‪ ٝ‬تبثؿتبٖ) تب چیّّ‪ٌ ٝ‬ج‪ٝ‬ؾری جر‪ٟ‬رت‬ ‫‪ٚٚ‬ضز ث‪ ٝ‬چّ‪ ٝ‬ظٔؿتبٖ( و‪ ٝ‬وکف ٘‪ٟ‬بشری شره هرُ‬ ‫ٔیطا٘‪ٙ‬س‪ ٜ‬اؾت) زض زض‪ ٖٚ‬ؾبٔبٖ(وب‪ )ٜ‬ور‪ ٝ‬ثر‪ ٝ‬ض٘رً‬ ‫ؾبض (ظضز) اؾت ظ٘جیط‪ ٜ‬تفىط اؾغ‪ٛ‬ض‪ ٜ‬ا ٔب ضا ثرب‬ ‫ثط‪ٞ‬ب٘ی لبعغ ث‪ ٝ‬اثجبر ٔی ضؾب٘س‪.‬‬ ‫ت‪ٛ‬ضیح اش‪ٙ‬ى‪ ٝ‬چطا زض ؾبٔبٖ(وب‪ٍٟ٘ )ٜ‬ساض ٔی قر‪ٛ‬ز‬ ‫٘یع ثسِیُ ع‪ٛ‬ال٘ی قسٖ ٔغّت ا‪ٚ‬ضز‪٘ ٜ‬کس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ چیّّ‪ ٝ‬اضتجبط ت‪ٍٙ‬بٍ٘ی ثب ثطج ‪ٞ‬ب لر‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬‬ ‫اؾس زاضز ‪.‬‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬خ ‪ ،‬و‪ ٍِٝٛ‬ؾی ش‪ٛ‬خ ‪ :‬ؾٓؽ‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظا٘بض ‪٘ ،‬ئچ‪ٌ٘ٛ ٝ‬سٖٓ ثیط ثٓعََ٘ط ‪ :‬قطشت ‪ ،‬پبِتبض ؾٓطٔ‪ ٝ‬اشپی‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظا٘بض ‪ ،‬اوظ‪ ٝ٘ٚ‬و‪ٛ‬ش‪ٙ‬ه لبظا٘بض ‪ :‬ا‪ٚ‬ذّ‪ٚٛ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظا٘بض ‪ ،‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٝ٘ٚ‬ؾبلمبَ لبظا٘بض ‪ :‬لبٔیف‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظا٘یط ‪ٌّ ،‬یٗ ویٕی ثٓع٘یط ‪ :‬ذ‪ٛ‬ضٔب اغبجی‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظا٘یط ‪ٞ ،‬ط اشّسٖ ثیط ثٓعَ٘یط ‪ :‬اشالٖ‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚٚ‬ظٖ ا‪ٚ‬ظا٘یط ‪ ،‬و‪ ٍِٝٛ‬ؾی ش‪ٛ‬خ ‪ :‬اذبض چب‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬لبشیکالض ‪ ،‬ثیط ا‪ٚ‬ج‪ٛٔ ٛ‬غب٘سا اشکّط ‪:‬ش‪َٛ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬لٕیکّط ‪ٌ ،‬ئج‪ ٝ‬ثیع‪ٌّٕ ٜ‬یکّط ‪ ،‬ز‪ٚ‬ضٔبزاٖ ا‪ٚ‬ش‪ٙ‬بٔیکالض ‪ ،‬ذ‪ٛ‬ضز ‪ٚ‬‬ ‫ذٕیط ا‪ِٕٛٚ‬قالض ‪ :‬اَضشکت‪ٝ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ؾاش‪ٛ‬زِط ‪ ،‬ثئّی ثبغّی اشٍیسِط ‪ :‬لبضغی ل‪ٛٔٛ‬‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫جالشطشبٖ‪ ،‬تحت تاثیط ٔىتت ّعوبض اشّرب٘ی‪ ،‬و‪ ٝ‬اغّت وبضٌب‪ٟٞ‬ب‬ ‫اٖ زض تجطشع ث‪ٛ‬ز‪ٙٔ ،‬کا پیساشف قی‪ٔ ٜٛ‬حّیتط قس ور‪ ٝ‬حربوری اظ‬ ‫‪ٚ‬حسر ط‪ٍٙٞ‬ی ػطاق ‪ ٚ‬غطه اشطاٖ ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫اظ اثبض و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬اٖ ا٘‪ٟ‬ب ضا ثٕط‪ ٜ‬اشٗ قی‪ ٜٛ‬زا٘ؿت‪ ،‬ؾبذت اثطشم‪ٟ‬بشری‬ ‫ثب ِ‪ِٞٝٛ‬بشی ثط ثس٘‪ ٝ‬شب ٌطزٖ شب ز‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬اؾت و‪ ٝ‬تب پیف اظ اٖ زض ٔ‪ٛ‬نرُ‬ ‫‪ ٚ‬ػطاق قٕبِی ض‪ٚ‬اج زاقت ‪ ٚ‬ثطا ٘رؿتیٗ ثبض زض اشطاٖ ٘ریرع تر‪ِٛ‬ریرس‬ ‫ٌطزشس ‪ .‬اظ اثبض ّع اشٗ ز‪ٚ‬ض‪ ،ٜ‬ظطف ّع ثعضٌی ث‪٘ ٝ‬ربْ ؾرّرغربٖ‬ ‫ا‪ٚ‬شؽ ثب وتیج‪ٞٝ‬ب ٔتؼسز اؾت و‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬ظ‪ّٔ ٜ‬ی اشرطاٖ ٘رٍر‪ٟ‬رساض‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز ‪....‬‬ ‫اتب بببب سًزلری‬ ‫ثاش‪ٛ‬ن ثبقیٗ ‪ ،‬ثاش‪ٛ‬ن ثالؾی ا‪ٚ‬الض‬ ‫‪ٞ‬ط چی ؾط ثعضی ‪ ،‬زضز ؾط ثعضٌتط‬ ‫******************************‬ ‫ل‪ٛ‬ش‪ ٛ٘ٛ‬لبظاٖ ٌٗ لبظاض ‪ ،‬زضشٗ لبظاض ‪ ،‬اوظ‪ ٝ٘ٚ‬لبظاض‬ ‫چب‪ ٜ‬وٗ ‪ٕٞ‬یک‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬چب‪ ٜ‬اؾت‬ ‫******************************‬ ‫ؾبذال ؾبٔب٘ی ‪ٌّ ،‬ط ظأب٘ی‬ ‫‪ٞ‬ط چیع و‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬اض اشس ‪ ،‬شه ض‪ٚ‬ظ ث‪ ٝ‬وبض اشس ‪.‬‬ ‫******************************‬ ‫‪ٕٞ‬یک‪ ٝ‬قؼجبٖ ‪ ،‬ثیط ٌ‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬ضٔضبٖ‬ ‫‪ٕٞ‬یک‪ ٝ‬قؼجبٖ ‪ ،‬شه ض‪ٚ‬ظ ‪ ٓٞ‬ضٔضبٖ ‪.‬‬ ‫******************************‬ ‫اغعش‪ٙ‬ساٖ ؾ‪ٛ‬ز اشؿی ٌّیط‬ ‫ز‪ٞ‬ب٘ف ث‪ ٛ‬قیط ٔیس‪ٜ‬‬ ‫******************************‬ ‫ل‪٘ٛ‬ک‪ٙٔ ْٛ‬ی شبز ائّ‪ ٝ‬ؾیٗ ‪ ،‬ثیط اشچی ث‪ٛ‬ـ ٌیطزوب٘ال ‪.‬‬ ‫شبض ٔ‪ ٛٙ‬شبز و‪ ، ٝٙ‬ثب شه ‪ ُٞ‬پ‪ٛ‬ن‬ ‫******************************‬ ‫ز‪ ٜٚ ٜ‬زٖ ز‪ ٜ‬ثیط لیُ غ‪ٙ‬یٕتسشط ‪.‬‬ ‫ش‪ ٓٞ ٛٔ ٝ‬اظ ذطؼ غ‪ٙ‬یٕت‪ٝ‬‬ ‫******************************‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* شنبه‬ ‫‪9922‬‬ ‫* ‪ 92‬اذر‬ ‫‪9292‬‬ ‫* ‪ 92‬دسامبر‬ ‫* ‪ 4‬جمادی االول ‪9449‬‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2999 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫مذسسٍ صمستاوٍ ًَش مصىًعی بشگضاس می ضًد‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ثب ثشگضاسی هذسػِ صهؼابًِ َّؽ هلٌَعی‪ ،‬فشکای فٌبٍساًِ ثتشای استتقتبی‬ ‫تَاًوٌذی ّبی َّؽ هلٌَعی دس کـَس فشاّن هی ؿَد‪.‬صهؼابى اهؼتبل ثتشای هؼتاتعتذاى ٍ‬ ‫عالقِهٌذاى ثِ َّؽ هلٌَعی فشکای فٌبٍساًِ فشاّن ؿذُ اػت تب تَاًوتٌتذی ّتبی ختَد سا‬ ‫پشٍسؽ دٌّذ ٍ ثِ ثبصاس هعشفی کٌٌذ‪.‬دٍسُ حوَسی‪ ،‬اًتالیتی ٍ سایتگتبى صهؼتاتبًتِ ّتَؽ‬ ‫هلٌَعی‪ ،‬چْبسم دیهبُ اهؼبل ثب حوبیت ػابد تَػعِ فٌبٍسی ّتبی اقتاتلتبد دیتدتیتاتبل ٍ‬ ‫َّؿوٌذػبصی هعبًٍت علوی ٍ فٌبٍسی سیبػت خوَْسی‪ ،‬هشکض هلی تَػعتِ هتْتبست ّتبی‬ ‫اقالبد دیدیابل ٍ تَػی یکی اص هشاکض تحقیقبتی َّؽ هلٌَعی اغبص هیؿَد‪.‬‬ ‫ایی دٍسُ ثب ّذف خزه افشاد هؼاعذ ٍ پشٍسؽ تَاًبییّبی اىّب ثشای ٍسٍد ثتِ ثتبصاس کتبس‬ ‫َّؽ هلٌَعی ثشگضاس هیؿَد‪.‬فٌبٍسی َّؽ هلٌَعی ؿبخِای اص علن سایبًِ اػتت کتِ ثتِ‬ ‫دًجبل تَلیذ هبؿییّبی َّؿوٌذ اػت‪ .‬هبؿیی ّبیی کِ تَاًبیی اًدبم ٍظبیفی کِ ًتیتبصهتٌتذ ثتِ‬ ‫َّؽ اًؼبًی اػت سا داؿاِ ثبؿٌذ‪َّ .‬ؽ هلٌَعی دس حقیقت ًَعی ؿجیِ ػبصی َّؽ اًؼبًی‬ ‫ثشای کبهپیَتش اػت ٍ هٌظَس اص َّؽ هلٌَعی دس ٍاقع هبؿیٌی اػت کِ ثِ گًَِ ای ثتشًتبهتِ‬ ‫ًَیؼی ؿذُ کِ ّوبًٌذ اًؼبى فکش کٌذ ٍ تَاًبیی تقلیذ اص سفابس اًؼبى سا داؿاِ ثبؿذ‪.‬‬ ‫ایی سٍیذاد فٌبٍساًِ هیضثبى عالقِهٌذاى ثِ حَصُ َّؽ هلٌَعی اػت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 465‬اّر‬ ‫اگْی فقداى سٌد هالکیت‬ ‫‪104/4/9194-99/9/24‬‬ ‫ػٌذ هبلکیت ؿـذاًگ پالک ‪ -160/74‬اکلی ٍاقع دس اّش ثختؾ ‪20‬‬ ‫تجشیض دس دفاش خلذ ‪ 113‬کفحِ ‪ 230‬ری ؿوبسُ‪ 23790 :‬ثتٌتبم اقتبی‬ ‫عیؼی ًلیشی ثجت ٍ کبدس گشدیذُ ٍ هبلت ثب اسائِ اػاـْبدیِ هحلتی‬ ‫ثبًووبم دسخَاػت ٍاسدُ ؿوبسُ‪ 104/4/9091-99/9/22 :‬ثتب ادعتبی‬ ‫فقذاى ػٌذ هبلکیت هضثَس دس اثش ًق ٍ اًاقبل ٍ خبثدبئی تقبهبی ػٌذ‬ ‫هبلکیت الوثٌی ًؼجت ثِ پالک اخیش ًوَدُ اػت‪ .‬ایی اداسُ دس اختشای‬ ‫هبدُ ‪ -120‬اکالح هَادی اص ائیی ًبهِ قبًَى ثجت ٍ تجلشُ ّبی ری اى‬ ‫اقذام ثِ اًاـبس اگْی فقذاى ًوَدُ‪ّ ،‬شکغ ادعبیی ًؼجتت ثتِ ٍختَد‬ ‫ٍسقِ هبلکیت یب ادعبی اًدبم ّشگًَِ هعبهلِ ٍ تعْذ ٍ یب اعتاتشام دس‬ ‫خلَف هجاال ثِ داؿاِ ثبؿذ‪ .‬هی تَاًذ اعاشام خَد سا کاجب دس هتذت‬ ‫دُ سٍص پغ اص اًاـبس اگْی ثِ اداسُ ثجت اّش تؼلین ًوبیذ ثذیْی اػتت‬ ‫پغ اص اًقوبی هَعذ ًؼجت ثِ کذٍس ػٌذ الوثٌی اقذام ٍ ثِ اعتاتشام‬ ‫ٍاسدُ دس خبسج اص هَعذ تشتیت اثش دادُ ًخَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *45163‬تاریخ اًتشار; ‪14::53:53:‬‬ ‫رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّر‬ ‫ابراّین ًَری‬ ‫***********************************‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 466‬اّر‬ ‫اگْی فقداى سٌد هالکیت‬ ‫‪104/4/9197-99/9/24‬‬ ‫ػٌذ هبلکیت ؿـذاًگ پالک ‪ -160/52‬اکلی ٍاقع دس اّش ثختؾ ‪20‬‬ ‫تجشیض دس دفاش خلذ ‪ 109‬کفحِ ‪ 278‬ری ؿوبسُ‪ 22501 :‬ثتٌتبم اقتبی‬ ‫عیؼی ًلیشی ثجت ٍ کبدس گشدیذُ ٍ هبلت ثب اسائِ اػاـْبدیِ هحلتی‬ ‫ثبًووبم دسخَاػت ٍاسدُ ؿوبسُ‪ 104/4/9091-99/9/22 :‬ثتب ادعتبی‬ ‫فقذاى ػٌذ هبلکیت هضثَس دس اثش ًق ٍ اًاقبل ٍ خبثدبئی تقبهبی ػٌذ‬ ‫هبلکیت الوثٌی ًؼجت ثِ پالک اخیش ًوَدُ اػت‪ .‬ایی اداسُ دس اختشای‬ ‫هبدُ ‪ -120‬اکالح هَادی اص ائیی ًبهِ قبًَى ثجت ٍ تجلشُ ّبی ری اى‬ ‫اقذام ثِ اًاـبس اگْی فقذاى ًوَدُ‪ّ ،‬شکغ ادعبیی ًؼجتت ثتِ ٍختَد‬ ‫ٍسقِ هبلکیت یب ادعبی اًدبم ّشگًَِ هعبهلِ ٍ تعْذ ٍ یب اعتاتشام دس‬ ‫خلَف هجاال ثِ داؿاِ ثبؿذ‪ .‬هی تَاًذ اعاشام خَد سا کاجب دس هتذت‬ ‫دُ سٍص پغ اص اًاـبس اگْی ثِ اداسُ ثجت اّش تؼلین ًوبیذ ثذیْی اػتت‬ ‫پغ اص اًقوبی هَعذ ًؼجت ثِ کذٍس ػٌذ الوثٌی اقذام ٍ ثِ اعتاتشام‬ ‫ٍاسدُ دس خبسج اص هَعذ تشتیت اثش دادُ ًخَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *45161‬تاریخ اًتشار; ‪14::53:53:‬‬ ‫رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّر‬ ‫ابراّین ًَری‬ ‫***********************************‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 467‬اّر‬ ‫اگْی فقداى سٌد هالکیت‬ ‫‪104/4/9198-99/9/24‬‬ ‫ػٌذ هبلکیت ؿـذاًگ پالک ‪ -160/53‬اکلی ٍاقع دس اّش ثختؾ ‪20‬‬ ‫تجشیض دس دفاش خلذ ‪ 109‬کفحِ ‪ 281‬ری ؿوبسُ‪ 22502 :‬ثتٌتبم اقتبی‬ ‫عجبع ًلیشی ثجت ٍ کبدس گشدیذُ ٍ هبلت ثب اسائِ اػاـْبدیِ هحلتی‬ ‫ثبًووبم دسخَاػت ٍاسدُ ؿوبسُ‪ 104/4/9091-99/9/22 :‬ثتب ادعتبی‬ ‫فقذاى ػٌذ هبلکیت هضثَس دس اثش ًق ٍ اًاقبل ٍ خبثدبئی تقبهبی ػٌذ‬ ‫هبلکیت الوثٌی ًؼجت ثِ پالک اخیش ًوَدُ اػت‪ .‬ایی اداسُ دس اختشای‬ ‫هبدُ ‪ -120‬اکالح هَادی اص ائیی ًبهِ قبًَى ثجت ٍ تجلشُ ّبی ری اى‬ ‫اقذام ثِ اًاـبس اگْی فقذاى ًوَدُ‪ّ ،‬شکغ ادعبیی ًؼجتت ثتِ ٍختَد‬ ‫ٍسقِ هبلکیت یب ادعبی اًدبم ّشگًَِ هعبهلِ ٍ تعْذ ٍ یب اعتاتشام دس‬ ‫خلَف هجاال ثِ داؿاِ ثبؿذ‪ .‬هی تَاًذ اعاشام خَد سا کاجب دس هتذت‬ ‫دُ سٍص پغ اص اًاـبس اگْی ثِ اداسُ ثجت اّش تؼلین ًوبیذ ثذیْی اػتت‬ ‫پغ اص اًقوبی هَعذ ًؼجت ثِ کذٍس ػٌذ الوثٌی اقذام ٍ ثِ اعتاتشام‬ ‫ٍاسدُ دس خبسج اص هَعذ تشتیت اثش دادُ ًخَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *45163‬تاریخ اًتشار; ‪14::53:53:‬‬ ‫رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّر‬ ‫ابراّین ًَری‬ ‫***********************************‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 468‬اّر‬ ‫اگْی فقداى سٌد هالکیت‬ ‫‪104/4/9199-99/9/24‬‬ ‫ػٌذ هبلکیت ؿـذاًگ پالک ‪ -160/51‬اکلی ٍاقع دس اّش ثتختؾ‬ ‫‪ 20‬تجشیض دس دفاش خلذ ‪ 109‬کفحِ ‪ 284‬ری ؿوبسُ‪ 22502 :‬ثتٌتبم‬ ‫اقبی عیؼی ًلیشی ثجت ٍ کبدس گتشدیتذُ ٍ هتبلتت ثتب اسائتِ‬ ‫اػاـْبدیِ هحلی ثبًووبم دسخَاػتت ٍاسدُ ؿتوتبسُ‪-99/9/22 :‬‬ ‫‪ 104/4/9091‬ثب ادعبی فقذاى ػٌذ هبلکیت هضثَس دس اثتش ًتقت ٍ‬ ‫اًاقبل ٍ خبثدبئی تقبهبی ػٌذ هبلکیت الوثٌی ًؼجت ثِ پالک اخیش‬ ‫ًوَدُ اػت‪ .‬ایی اداسُ دس اخشای هبدُ ‪ -120‬اکالح هَادی اص ائتیتی‬ ‫ًبهِ قبًَى ثجت ٍ تجلشُ ّبی ری اى اقذام ثِ اًاـبس اگْی فتقتذاى‬ ‫ًوَدُ‪ّ ،‬شکغ ادعبیی ًؼجت ثِ ٍخَد ٍسقِ هبلکیت یب ادعبی اًدبم‬ ‫ّشگًَِ هعبهلِ ٍ تعْذ ٍ یب اعاشام دس خلَف هجتاتال ثتِ داؿتاتِ‬ ‫ثبؿذ‪ .‬هی تَاًذ اعاشام خَد سا کاجب دس هذت دُ سٍص پغ اص اًاـتبس‬ ‫اگْی ثِ اداسُ ثجت اّش تؼلین ًوبیذ ثذیْی اػت پغ اص اًتقتوتبی‬ ‫هَعذ ًؼجت ثِ کذٍس ػٌذ الوثٌی اقذام ٍ ثتِ اعتاتشام ٍاسدُ دس‬ ‫خبسج اص هَعذ تشتیت اثش دادُ ًخَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *45164‬تاریخ اًتشار; ‪14::53:53:‬‬ ‫رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّر‬ ‫ابراّین ًَری‬ ‫م الف ‪ 469‬اّر‬ ‫اغاص تکمیل ظشفیت پزیشش بذین کىکًس سال ‪ ۹۹‬اص ‪ ۰۳‬ارس‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ثجت ًبم ٍ اًاخبه سؿاِ ثشای ؿشکت دس هشحلِ پزیشؽ داًـدَ ثشاػبع ػَاثق تحلیتلتی‬ ‫ػشاػشی (پزیشؽ ثْوی هبُ) ػبل ‪ 1399‬داًـگبُ ّب ٍ هوػؼبت اهَصؽ عبلی اص ‪ 30‬ارس اغبص هی ؿَد‪.‬‬ ‫ػبصهبى ػٌدؾ اهَصؽ کـَس خضئیبت تبسیخ ٍ ًحَُ ثجت ًبم ٍ اًاخبه سؿاِ ثشای ؿتشکتت دس هتشحلتِ‬ ‫پزیشؽ داًـدَ ثشاػبع ػَاثق تحلیلی ػشاػشی (ثْوی هبُ) ػبل ‪ 1399‬داًـگبُ ّب ٍ هوػؼتبت اهتَصؽ‬ ‫عبلی سا اعالم کشد‪.‬ثشاػبع هلَثبت ثیؼت ٍ چْبسهیی خلؼِ ؿَسای ػٌدؾ ٍ پزیشؽ داًـدَ ‪ 22‬هْشهتبُ‬ ‫‪ 99‬هقشس ؿذ ثشای ظشفیت ّبی خبلی هبًذُ سؿاِهح ّبیی کِ دس هشحلِ پزیشؽ ثتب ػتَاثتق تتحتلتیتلتی‬ ‫ػشاػشی ػبل ‪ 1399‬تکوی ًـذُ‪ ،‬پزیشؽ ثشاػبع ػَاثق تحلیلی (هعذل کاجی دیپلن) ثشای ًَثت ثتْتوتی‬ ‫هبُ کَست گیشد‪.‬هاقبهیبى ثجتًبم ٍ اًاخبه سؿاِ ثشای ؿشکت دس ایی هشحلِ هیسػبًذ‪ ،‬ثجتًبم ٍ اًاختبه‬ ‫سؿاِ ثِ کَست ایٌاشًای اص سٍص یکـٌجِ ‪ 30‬ارس ‪ 99‬اغبص ٍ تب سٍص چْبسؿٌجِ ‪ 3‬دی ‪ 99‬اداهِ خَاّذ داؿت‪.‬‬ ‫دفاشچِ ساٌّوبی ثجت ًبم ٍ اًاخبه سؿاِ پزیشؽ ایی دٍسُ ّوضهبى ثب ؿشٍ ثجت ًبم اص سٍص یتکتـتٌتجتِ ‪30‬‬ ‫ارسهبُ ‪ 99‬اص ًشیق ػبیت ػبصهبى ػٌدؾ قبث دػاشع خَاّذ ثَد‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ هْش‪ ،‬پیؾ اص ایی ًابیح ًْبیی پزیشؽ دس سؿاِّبی تحلیلی دٍسُّبی سٍصاًِ‪ًَ ،‬ثت دٍم (ؿجبًِ)‪،‬‬ ‫هدبصی‪ ،‬داًـگبُ پیبمًَس‪ ،‬پشدیغ خَدگشداى ٍ هوػؼبت اهَصؽ عبلی غیشاًافبعی دس هشحلِ پزیشؽ کشفبً‬ ‫ثش اػبع ػَاثق تحلیلی ػشاػشی ػبل ‪ًَ 1399‬ثت هْشهبُ دس ‪ 24‬هْشهبُ ‪ 99‬اعالم ؿذُ ثَد‪.‬‬ ‫َطذاس مخابشات دسباسٌ دسیافت ضماسٌ تماس واضىاس بیه المللی‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ػخٌگَی ؿشکت هخبثتشات‬ ‫ایشاى گفت‪ :‬هـاشکتبى دس کتَست تتوتبع‬ ‫ًبؿٌبع ثیی الوللی‪ ،‬توبع دٍثبسُ ثب اى ؿوبسُ‬ ‫ثشقشاس ًکٌٌذ‪.‬‬ ‫هحوذسهب ثیذخبم اظْبس داؿت‪ :‬ایی توبع ّب‬ ‫ثِ علت ایٌکِ اص ػشؿوبسُ ثیی الوللی ٍ ثب هٌـب‬ ‫ًبهـخق ثشقشاس هی ؿَد‪ّ ،‬ضیٌِ ػتٌتگتیتٌتی‬ ‫ثشای هـاشک ثِ دًجبل خَاّذ داؿت‪.‬‬ ‫ٍی خبًشًـبى کشد‪ :‬ثِ ًَس کلی ایی توبعّب‬ ‫هوکی اػت یت کالّجشداسی ثبؿذ کِ ثِ اى‬ ‫‪Wangiri Fraud‬هیگَیتٌتذن ًتَعتی اص‬ ‫کالّجشداسی کِ هی تَاًذ ّضیٌِ صیبدی ثتشای‬ ‫هـاشیبى داؿاِ ثبؿذ‪.‬‬ ‫ثیذخبم افضٍد‪ :‬کالّجشداسی ‪Wangiri‬ثِ ایی‬ ‫کَست عو هیکٌذ کِ کتالّتجتشداس‪ ،‬یتت‬ ‫سٍثَکبل یب سٍثبت توبعگیشًذُ سا سٍی یت‬ ‫ؿوبسُ قشاس هیدّذ ٍ ثعذ اص یت یب دٍ ثتَ‪،،‬‬ ‫توبع سا قٌع هیکٌذ‪ .‬ایی سٍثتبت ّتب حتاتی‬ ‫هوکی اػت چٌذیی ثبس ثب یت ؿوبسُ تتوتبع‬ ‫ثگیشًذ‪ .‬ایذُ ایی کالّجشداسی ّن ایتی اػتت‬ ‫کِ ؿخلی کِ تتوتبع اص دػتت سفتاتِ سا‬ ‫دسیبفت کشدُ‪ ،‬ثب ؿوبسُ توبع ثگیشد‪.‬‬ ‫هذیشک استجبًبت ٍ اهَس ثیی الول ؿتشکتت‬ ‫هخبثشات ایشاى ثب تبکیذ هدذد ثش عذم تتوتبع‬ ‫هدذد ثب ایی ؿوبسُ ّب گفت‪ :‬هـتاتشیتبى صم‬ ‫اػت دسکَست هـبّذُ توبع اص دػتسفتاتِ‬ ‫)‪(missed call‬ثِ کذّبی توبع دس صهتبى‬ ‫توبع دقت کشدُ ٍ دس کَستیکِ دس صهتبى‬ ‫توبع سٍی کفحِ گَؿی ثِ ختض کتذّتبی‬ ‫‪ 0098‬یب ‪ ،+98‬کذ دیگشی ؿوبسُگیشی ؿتذ‪،‬‬ ‫ثالفبکلِ توبع سا قٌع کتشدُ ٍ ؿتوتبسُ سا‬ ‫ثشسػی کٌٌذ‪.‬‬ ‫ٍی افضٍد‪ :‬هـاشکبى دس کَست توبی ٍ عذم‬ ‫ًیبص ثِ توبع ثیی الوللتی هتی تتَاًتٌتذ ثتشای‬ ‫خلَگیشی اص هـک یبد ؿذُ ثب هتشاختعتِ ثتِ‬ ‫ثخؾ هختبثتشات هتی دس پتشتتبل ؿتشکتت‬ ‫هخبثشات ایشاى ثِ ًـبًی ‪ًwww.tci.ir‬ؼجت‬ ‫ثِ ثؼای کفش دٍم ‪ ،‬اقذام کشدُ یب ثذیی هٌظَس‬ ‫ثِ هشاکض هخبثشاتی هٌٌقِ خَد هشاخعِ کٌٌذ‪.‬‬ ‫امتحاوات پایٍَای ایل ی دیم ابتذایی بٍ صًست حضًسی بشگضاس میضًد‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هذیشک اهَصؽ ٍ پتشٍسؽ‬ ‫خشاػبى خٌَثی گفت‪ :‬ثتشاػتبع ؿتیتَُ ًتبهتِ‬ ‫اثالغی‪ ،‬دس دٍسُ اثاذایی‪ ،‬اسصؿیبثی پتیتـتشفتت‬ ‫تحلیلی ٍ تشثیای ًَثت اٍل‪ ،‬اص داًتؾ اهتَصاى‬ ‫پبیِ ّبی اٍل ٍ دٍم اثاذایی دس دسٍع فتبسػتی‬ ‫(ختَاًتتذى ٍ ًتَؿتتاتی) ٍ سیتتبهتی‪ ،‬اصهتتَى‬ ‫عولکشدی ثِ کَست حوَسی دس هتذسػتِ‪ ،‬ثتب‬ ‫گشٍُثٌذی داًؾ اهتَصاى ٍ سعتبیتت کتبهت‬ ‫ؿیًَُبهِّبی ثْذاؿای ثشگضاس هیؿَد‪.‬‬ ‫هحوذعلی ٍاقعی‪ ،‬ثِ خجشًگتبساى سػتبًتِ ّتبی‬ ‫گشٍّی گفت‪ :‬ثِهٌظَس ثشًبهِ سیتضی فتشایتٌتذ‬ ‫اسصؿیبثی پیـشفت تحلیلی ًین ػبل اٍل ػتبل‬ ‫تحلیلی خبسی‪ ،‬ؿیَُ ًبهِ اهاحتبًتبت تتوتبهتی‬ ‫دٍسُ ّبی تحلیلی هذاسع سٍصاًِ‪ ،‬داًٍتلتجتبى‬ ‫اصاد‪ ،‬ثتتضسگؼتتب ى‪ ،‬اهتتَصؽ اص ساُ دٍس ٍ‬ ‫ایثبسگشاى سا ثِ اداسات ؿْشػابىّب اثالغ ؿذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ ایؼٌب‪ٍ ،‬ی افضٍد‪ :‬دس ایی ؿیَُ ًبهِ ثِ‬ ‫فشایٌذ اسصؿیبثی پیـشفت تحلیلی ًین ػبل اٍل‬ ‫داًؾ اهَصاى دٍسُ ّبی تتحتلتیتلتی هتذاسع‬ ‫عفًوت کشیوا ییشیس ضذیذ‬ ‫دس دی مشحلٍ سخ میدَذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ػبسع‪-‬کٍَ‬ ‫ ‪،) 2 ( S A R S -C o V - 2‬‬‫ٍیشٍػی کتِ ثتبعتی ایتدتبد‬ ‫ثیوبسی کٍَیذ‪ 19-‬هیؿَد‪ ،‬ثب‬ ‫ٍسٍد ثِ هدبسی تٌفؼی فشد ٍ‬ ‫عفًَت ػلتَل ّتبی سیتِ ثتش‬ ‫پبػخ ّبی ایوٌی ثیوبس تتبثتیتش‬ ‫هتتی گتتزاسد‪.‬ثتتِ ًتتقتت اص‬ ‫ًیَصهذیکبل ًت‪ً ،‬ابیح تحقیقبت خذیذ هحققبى ثیوبسػابى عتوتَهتی‬ ‫هبػبچَػت ایب تهاحذُ )‪(MGH‬هَاسدی سا اسائِ هی دّتذ کتِ‬ ‫هیتَاًذ ثِ ثْجَد ساّجشدّبی دسهبًی ثشای ثیوبساى الَدُ ثتِ ٍیتشٍع‬ ‫کشًٍب کوت کٌذ‪.‬داًـوٌذاى ثشای تدضیٍِتحلی ػبسع‪-‬کٍَ‪ 2-‬دس‬ ‫ػٌح ثبفت‪ ،‬اص هَاد کبلجذؿکبفی ‪ 24‬ثیوبس فَتؿذُ ثِ دلی اثاال ثتِ‬ ‫کٍَیذ‪ 19-‬اػافبدُ کشدًذ‪.‬دیَیذ تی تیٌگ‪ ،‬هذیش کلیٌیت ًتَاٍسی‬ ‫دس هشکض ػشًبى عوَهی ٍ اػابدیبس پضؿکی دس داًـکتذُ پتضؿتکتی‬ ‫ّبسٍاسد اظْبس کشد‪ :‬ثشای تدؼن ٍیشٍع ٍاقعی ػتبسع‪-‬کتٍَ‪ 2-‬دس‬ ‫ًوًَِّبی سیِ اًؼبى اص سٍؿی ثِ ًبم ‪RNA‬دس ّیجشیذاػتیتَى دسختب‬ ‫(ایی سٍؽ اهکبى پبیؾ سًٍَیؼی طى سا دس یت هکبى ٍ صهبى خبف‬ ‫فشاّن هی کٌذ) اػافبدُ کشدین‪ .‬دس حبل حتبهتش‪ ،‬ایتی سٍؽ یتت‬ ‫اصهبیؾ ثبلیٌی اػت کِ دس ثیوبسػابى هبػبچَػت اػافبدُ هیؿَد تب‬ ‫هـتتختتق ؿتتَد چتتِ ثتتبفتتت ّتتبیتتی تتتَػتتی ٍیتتشٍع التتَدُ‬ ‫هیؿًَذ‪.‬تدضیٍِتحلی دٍ هشحلِ عفًَت دس ثیوبساى هجاالثِ راتالشیِ‬ ‫ؿذیذ کٍَیذ‪ً 19 -‬ـبى داد‪ ،‬هشحلِ اٍلیِ ثب هقبدیش ثب ی ٍیتشٍع دس‬ ‫سیِّب تعشیف هیؿَد کِ ػلَلّبی ثیوبساى سا ثشای ثتیتبى طى ّتبی‬ ‫دسگیش ؿذُ ثب ایٌاشفشٍى (ًَعی اص پشٍتئییّب ّؼاٌذ کِ ػتلتَل ّتبی‬ ‫هیضثبى الَدُ ثِ ٍیشٍع‪ ،‬اصاد ػبخاِ ٍ هَخت تحشیت ػیؼان ایوٌی‬ ‫ٍ افضایؾ هقبٍهت ثذى هیؿًَذ)‪ ،‬تحشیت هیکٌذ‪ .‬دس هشحلِ ثتعتذ‪،‬‬ ‫ٍیشٍع دیگش ٍخَد ًذاسد‪ ،‬اهب اػیت ؿذیذی ثِ سیِّب ثؼیبس ؿذیذ ٍ‬ ‫ثْجَدی دؿَاس اػت‪.‬‬ ‫تاثیش سشکٍ سیب دس کاَص کلستشیل‬ ‫ی بیماسیَای قلبی‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هحققبى‬ ‫هعاقذًذ هلشف ػتشکتِ‬ ‫ػیت ًابیح چـوتگتیتشی‬ ‫ثش ػالهای اًؼبى اص خولِ‬ ‫افضایؾ ًَل عوش داسد‪.‬‬ ‫ثِ ًتقت اص اکؼتپتشع‪،‬‬ ‫تحقیتقتبت داًـتوتٌتذاى‬ ‫ثبثت کتشدُ اػتت کتِ‬ ‫افضٍدى ػشکِ ػیت ثِ سطین غزایی خٌش اثاال ثِ ثیوبسیّبی قلجتی ٍ‬ ‫عشٍقی ٍ افضایؾ کلؼاشٍل خَى سا کبّؾ دادُ ٍ ثتبعتی افتضایتؾ‬ ‫ًَل عوش هیؿَد‪.‬‬ ‫ثِ گفاِ هحققبى ػشکِ ػیت هحجَه تشیی ًَ ػشکِ اػتت کتِ ثتِ‬ ‫کبّؾ ػٌح کلؼاشٍل خَى ٍ ّونٌیی چتٌتذیتی فتبکتاتَس ختٌتش‬ ‫ثیوبسیّبی قلجی کوت هیکٌذ‪.‬‬ ‫دس هٌبلعِای تَػی کابثخبًِ هلی پضؿکی‪ ،‬اػیذ اػایت سطین غزایی‬ ‫ٍ چگًَگی تاثیش اى ثش کلؼاشٍل ٍ تشی اػی گلیؼشٍل دس هتَؽ‬ ‫کحشایی ثشسػی ؿذ‪ّ .‬ونٌیی اثش هلشف ػشکِ دس پتیتـتگتیتشی اص‬ ‫چشثی خَى ٍ اثش اػیذ اػایت هبدُ اکلی ػشکِ ثش سٍی اسصؽ لیپیتذ‬ ‫ػشم دس هَؽ ّبیی کِ اص سطین غزایی حتبٍی کتلتؼتاتشٍل تتغتزیتِ‬ ‫هیکشدًذ‪ ،‬ثشسػی ؿذ‪.‬‬ ‫دس ًایدِ هـخق ؿذ کِ ػشکِ ػیت ثِ کبّؾ ػٌح کلتؼتاتشٍل ٍ‬ ‫تشی گلیؼیشیذ ٍ ّونٌیی چٌذیی فبکاَس خٌشًتبک دیتگتش هتبًتٌتذ‬ ‫خلَگیشی اص ثیوبسیّبی قلجی کوتت هتی کتٌتذ‪ .‬ػتشکتِ ػتیتت‬ ‫هحجَهتشیی ًَ ػشکِ دس خبهعِ ثْذاؿت ًجیعی اػت‪.‬‬ ‫ادعب هیؿَد کِ ػشکِ ػیت هضایبی صیبدی داسد کِ ثؼیبسی اص اىّتب‬ ‫تَػی علن‪ ،‬پـایجبًی هیؿًَذ‪ .‬ثشخی اص هضایبی ػشکِ ػیت‪ ،‬کتوتت‬ ‫ثِ کبّؾ ٍصى‪ ،‬کبّؾ کلؼاشٍل‪ ،‬کبّؾ ػٌح قٌذ خَى ٍ ثتْتجتَد‬ ‫عالئن دیبثت اػت‪ .‬افضٍدى ػشکِ ػیت ثِ سطین غزایی هیتَاًتذ ثتِ‬ ‫افضایؾ ًَل عوش کوت کٌذ‪.‬‬ ‫ابتالی ‪َ ۰۳‬ضاس پشستاس بٍ کشیوا‪ ،‬پشداخت فًقالعادٌ ییژٌ اص ایل دی‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬سئیغ ػبصهبى ًظبم پشػتاتبسی‬ ‫هوی تـشیح هـکالت پشػابساى ٌّگبم ؿتیتَ‬ ‫ٍیشٍع کشًٍب‪ ،‬اص اثاالی ‪ّ 60‬ضاس ًفش اص اًْب ثتِ‬ ‫ثیوبسی کٍَیذ ‪ 19‬خجش داد ٍ گفت‪ّ :‬وتنتٌتیتی‬ ‫تبکٌَى حذٍدا ‪ً 100‬فش اص گشٍُ پشػابسی ثش اثش‬ ‫اثاال ثِ ایی ثیوبسی خبى ثبخاٌذ‪.‬‬ ‫دکاش هحوذ هیشصاثیگی دس ًـؼتت ختجتشی ثتِ‬ ‫هٌبػجت سٍص پشػابس هتوتی تتجتشیتت ٍ دت‬ ‫حوشت صیٌت (ع) ٍ دسٍد ثش سٍح ؿتْتذا دس‬ ‫دفب هقذع ٍ دفب اص کشًٍب گفت‪ :‬حذٍدا یت‬ ‫ػبل اػت کِ دٍس پٌدن ػبصهبى ًظبم پشػاتبسی‬ ‫اگْی فقداى سٌد هالکیت‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫اغبص ثِ کبس کشدُ اػت‪ .‬دس ایی یکؼبل عتالٍُ‬ ‫ثش ثیوبسی کشًٍب ػبیش حَادث ًیض ثِ ٍخَد اهتذ‬ ‫کِ ثِ هعٌبی ٍاقعی کلوِ پیگیشی سا ثتشای هتب‬ ‫ػخت هی کشد‪.‬‬ ‫هب چْبس اٍلَیت ثشخؼاِ هشثَى ثِ هشدم‪ً ،‬تظتبم‬ ‫ػالهت ٍ پشػابساى دس عشکِ خذهت ٍ قلتذ‬ ‫پیگیشی هـکالت سا داسین‪ٍ.‬ی ثب اؿبسُ ثِ ایٌکِ‬ ‫ؿعبس اهؼبل سٍص پشػابس (ًجن ػالهت خبهتعتِ‪،‬‬ ‫هشثبى قلت پشػابس) اػت‪ ،‬گفت‪ :‬ایی ؿعتبس ثتب‬ ‫تعذاد اثاال ٍ ؿْذای پشػابسی دس دٍساى کشًٍتب‬ ‫ثِ اثجبت سػیذ‪ .‬اص حذٍد ‪ّ 145‬تضاس پتشػتاتبس‬ ‫م الف ‪ 46:‬اّر‬ ‫سٍصاًِ‪ ،‬داًٍلجبى اصاد ثضسگ ػب ى‪ ،‬اهَصؽ اص‬ ‫ساُ دٍس ٍ ایثبسگشاى‪ ،‬اؿبسُ ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫ٍاقعی خبًشًـبى کشد‪ :‬اهاحبًبت ًْبیی دی هتبُ‬ ‫پبیِ دٍاصدّن ٍ پیؾ داًـگبّتی ثتِ کتَست‬ ‫حوَسی دس ثبصُ صهبًی ‪ 15‬دی هبُ لغتبیتت ‪11‬‬ ‫ثْوی هبُ خبسی ثشگضاس خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫ٍی ثیبى کشد‪ :‬ایتی اهتاتحتبًتبت ثتِ کتَست‬ ‫حوَسی دس ثبصُ صهبًی ‪ 15‬دی هبُ لغتبیتت ‪11‬‬ ‫ثْوی هبُ خبسی ثتب سعتبیتت پتشٍتتکت ّتبی‬ ‫ثْذاؿای‪ ،‬ثٍِیظُ حفظ فتبکتلتِ اختاتوتبعتی ٍ‬ ‫اػافبدُ اخجبسی اص هبػت تَػی داًؾ اهتَصاى‬ ‫ٍ عَاه اخشایی ثشگضاس هیؿَد‪.‬‬ ‫هـغَل ثش ثبلیی ثیوبساى حذٍدا ‪ّ 60‬ضاس ًفتش ثتِ‬ ‫ایی ثیوبسی هجاال ؿذًذ ٍ حذٍد ‪ً 100‬فش ًیتض اص‬ ‫گشٍُ پشػابسی خبى ثبخاٌذ‪ .‬دس حبل حبهش ًتیتض‬ ‫‪ً 6000‬فش یب دس قشًٌیٌِ ّؼاٌذ ٍ یتب ثتِ ؿتکت‬ ‫اػاعالخی ثِ هشخلی سفاٌذ تب دٍسُ ثیوتبسی سا‬ ‫ًی کٌٌذ‪.‬‬ ‫هیشصاثیگی ثب اؿبسُ ثِ اقذاهبتی کِ قشاس اػت دس‬ ‫ایی یت ّفاِ تَػی ًظبم پشػابسی ثشگضاس ؿَد‬ ‫اظْبس کشد‪ :‬یکی اص هْواشیی اقذاهبت هب تکشین‬ ‫اص خبًَادُ ؿْذای پشػابسی اػت کِ سٍص ؿٌجتِ‬ ‫ثب حوَس دس حشم اهبم سهب ایی تکشین ثِ ؿکت‬ ‫ًوبدیی اص ثشخی اص خبًَادُ ؿْذای پتشػتاتبسی‬ ‫کَست خَاّذ گشفت‪.‬‬ ‫اگْی فقداى سٌد هالکیت‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫‪104/4/9200-99/9/24‬‬ ‫ػٌذ هبلکیت ؿـذاًگ پالک ‪ -160/50‬اکلی ٍاقع دس اّش ثخؾ ‪ 20‬تجشیض دس دفاش خلذ ‪ 109‬کفحِ ‪ 287‬ری ؿوتبسُ‪:‬‬ ‫‪ 22504‬ثٌبم اقبی عیؼی ًلیشی ثجت ٍ کبدس گشدیذُ ٍ هبلت ثب اسائِ اػاـْبدیِ هحلی ثتبًوتوتبم دسختَاػتت ٍاسدُ‬ ‫ؿوبسُ‪ 104/4/9091-99/9/22 :‬ثب ادعبی فقذاى ػٌذ هبلکیت هضثَس دس اثش ًق ٍ اًاقبل ٍ خبثدتبئتی تتقتبهتبی ػتٌتذ‬ ‫هبلکیت الوثٌی ًؼجت ثِ پالک اخیش ًوَدُ اػت‪ .‬ایی اداسُ دس اخشای هبدُ ‪ -120‬اکالح هَادی اص ائیی ًبهِ قبًَى ثتجتت‬ ‫ٍ تجلشُ ّبی ری اى اقذام ثِ اًاـبس اگْی فقذاى ًوَدُ‪ّ ،‬شکغ ادعبیی ًؼجت ثِ ٍخَد ٍسقِ هبلکیت یب ادعبی اًتدتبم‬ ‫ّشگًَِ هعبهلِ ٍ تعْذ ٍ یب اعاشام دس خلَف هجاال ثِ داؿاِ ثبؿذ‪ .‬هی تَاًذ اعاشام خَد سا کاجب دس هتذت دُ سٍص‬ ‫پغ اص اًاـبس اگْی ثِ اداسُ ثجت اّش تؼلین ًوبیذ ثذیْی اػت پغ اص اًقوبی هَعذ ًؼجت ثِ کذٍس ػٌذ الوثٌتی اقتذام‬ ‫ٍ ثِ اعاشام ٍاسدُ دس خبسج اص هَعذ تشتیت اثش دادُ ًخَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *45165‬تاریخ اًتشار; ‪14::53:53:‬‬ ‫‪104/4/9201-99/9/24‬‬ ‫ػٌذ هبلکیت ؿـذاًگ پالک ‪ -160/75‬اکلی ٍاقع دس اّش ثخؾ ‪ 20‬تجشیض دس دفاش خلذ ‪ 113‬کتفتحتِ ‪ 233‬ریت‬ ‫ؿوبسُ‪ 23791 :‬ثٌبم اقبی عیؼی ًلیشی ثجت ٍ کبدس گشدیذُ ٍ هبلت ثب اسائِ اػاـْبدیِ هحلی ثبًوتوتبم دسختَاػتت‬ ‫ٍاسدُ ؿوبسُ‪ 104/4/9091-99/9/22 :‬ثب ادعبی فقذاى ػٌذ هبلکیت هضثَس دس اثش ًق ٍ اًاقبل ٍ خبثدبئی تقبهبی ػٌتذ‬ ‫هبلکیت الوثٌی ًؼجت ثِ پالک اخیش ًوَدُ اػت‪ .‬ایی اداسُ دس اخشای هبدُ ‪ -120‬اکالح هَادی اص ائیی ًبهِ قبًَى ثتجتت‬ ‫ٍ تجلشُ ّبی ری اى اقذام ثِ اًاـبس اگْی فقذاى ًوَدُ‪ّ ،‬شکغ ادعبیی ًؼجت ثِ ٍخَد ٍسقِ هبلکیت یب ادعبی اًدتبم‬ ‫ّشگًَِ هعبهلِ ٍ تعْذ ٍ یب اعاشام دس خلَف هجاال ثِ داؿاِ ثبؿذ‪ .‬هی تَاًذ اعاشام خَد سا کاجب دس هتذت دُ سٍص‬ ‫پغ اص اًاـبس اگْی ثِ اداسُ ثجت اّش تؼلین ًوبیذ ثذیْی اػت پغ اص اًقوبی هَعذ ًؼجت ثِ کذٍس ػٌذ الوثٌی اقتذام‬ ‫ٍ ثِ اعاشام ٍاسدُ دس خبسج اص هَعذ تشتیت اثش دادُ ًخَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *45166‬تاریخ اًتشار; ‪14::53:53:‬‬ ‫رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّر‪-‬ابراّین ًَری‬ ‫رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّر‪-‬ابراّین ًَری‬ ‫تاثیش کذام یاکسه دس مقابلٍ‬ ‫با کشیوا بیطتش است؛ فایضس یا مذسوا؟‬ ‫اداهِ اص ؿوبسُ قج ‪:‬‬ ‫دس اصهبیؾ فبص ػَم ٍاکؼی فبیضس‪ ،‬تتبثتیتش ٍاکؼتی ثتش‬ ‫ؿشکتکٌٌذگبى ػیتبُ پتَػتت ‪ 100‬دسکتذ ٍ ثتشای‬ ‫ؿشکتکٌٌذگبى تیی ‪ 94.5‬دسکذ هَثش ثَد کِ کتوتی‬ ‫کواش اص اثشثخـی ‪ 94.7‬دسکذ ثشای افشاد ػفیتذپتَػتت‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫عالٍُ ثش ایی دس اػیبییّب ‪ 74.4‬دسکذ ٍ دس ثتَهتیتبى‬ ‫اهشیکب ٍ خضایش اقیبًَع اسام ‪ 100‬دسکذ هَثش ثَد‪ .‬دس‬ ‫ثیی افشادی کِ چٌذ ًظادی تَکیف ؿذُ ثتَدًتذ‪ ،‬تتٌتْتب‬ ‫‪ 10.4‬دسکذ هَثش ثَد‪ ،‬ثب یت هَسد کٍَیذ‪ 19-‬دس هیتبى‬ ‫کؼبًی کِ ٍاکؼی دسیبفت کشدُ ثَدًذ ٍ یت هَسد دس‬ ‫ثیی کؼبًی کِ داسًٍوب دسیبفت کشدًذ‪.‬‬ ‫هیساى کارایی ٍاکسیّا در هرداى ٍ زًاى‬ ‫عولکشد ّش دٍ ٍاکؼی دس هشداى کوی ثْاش اص صًبى ثتَد‪.‬‬ ‫ٍاکؼی هذسًب ‪ 95.5‬دسکذ دس هشداى ٍ ‪ 93.5‬دسکتذ دس‬ ‫صًبى هَثش ثَد‪.‬‬ ‫ٍاکؼی فبیضس دس هشداى ‪ 95.3‬دسکذ ٍ دس صًتبى ‪93.9‬‬ ‫دسکذ هَثش ثَد‪.‬‬ ‫جلَگیری از کٍَید‪ 1:-‬شدید‬ ‫ٍاکؼی هذسًب ‪ 100‬دسکذ دس پیـگیشی اص هَاسد ؿتذیتذ‬ ‫کٍَیذ‪ 19-‬هَثش ثَد‪ً 11 .‬فش دس ایی اصهبیؾ ثِ ثیوتبسی‬ ‫ؿذیذ هجاال ؿذًذ ٍ ّوِ اًبى دس گشٍُ دسیبفت کتٌتٌتذُ‬ ‫داسًٍوب ثَدًذ‪ .‬ؿذت ثیوبسی ػِ ًفش اص اًبى ثؼیبس ؿذیذ‬ ‫ثَد ٍ دس ثیوبسػابى ثؼاشی ؿذًذ‪.‬‬ ‫ٍاکؼی فبیضس ‪ 66.4‬دسکذ دس پیـگیشی اص هَاسد کٍَیذ‬ ‫‪ 19‬ؿذیذ هَثش ثَد‪ .‬اص ثیی چْبس ؿتشکتت کتٌتٌتذُ دس‬‫هٌبلعِ کِ پغ اص دسیبفت دٍ دٍص ٍاکؼی ثتِ ثتیتوتبسی‬ ‫ؿذیذ هجاال ؿذًذ‪ ،‬یت ًفش دس گشٍُ ٍاکؼی ٍ ػِ ًتفتش‬ ‫دس گشٍُ داسًٍوب ثَدًذ‪ .‬دٍ ًفش اص افشاد گشٍُ داسًٍوب دس‬ ‫ثیوبسػابى ثؼاشی ؿذًذ ٍ یت ًفش اص اًتبى دس ثتختؾ‬ ‫هشاقجتّبی ٍیظُ قشاس گشفت‪.‬‬ ‫عَارض جاًبی‬ ‫تدضیٍِتحلی ‪ًFDA‬ـبى داد کِ ّیچیت اص ٍاکؼیّب‬ ‫هـکلی ایدبد ًکشدُ اًذ کِ ًاتَاًتٌتذ هتدتَص اػتاتفتبدُ‬ ‫اهٌشاسی دسیبفت کٌٌذ‪.‬‬ ‫دسد کَتبُهذت دس هح تضسیق دس ّش دٍ ٍاکؼی ثؼیتبس‬ ‫ؿبیع ثَد‪ .‬تقشیجب ‪ 90‬دسکذ اص کؼبًی کِ ٍاکؼی هتذسًتب‬ ‫دسیبفت کشدُاًذ پغ اص دسیبفت دٍ دٍص چٌیی دسدی سا‬ ‫گضاسؽ کشدًذ‪.‬‬ ‫تقشیجب ‪ 80‬دسکذ اص کؼبًی کِ ٍاکؼی فتبیتضس دسیتبفتت‬ ‫کشدًذ‪ ،‬ثعذ اص ّش دٍ تضسیق ایی دسد سا تدشثِ کتشدًتذ‪،‬‬ ‫الجاِ دسد دس هح تضسیق ثتشای افتشادی کتِ داسًٍتوتب‬ ‫دسیبفت کشدُ ثَدًذ‪ ،‬ثؼیبس کواش ثَد‪.‬‬ ‫ؿبیعتشیی عَاسم خبًجی ثشای ّش دٍ ٍاکؼی‪ ،‬خؼاگی‪،‬‬ ‫ػشدسد‪ ،‬دسد عوالًی‪ ،‬لشص ٍ دسد هفل ثَد‪ ،‬ایی هتَاسد‬ ‫دس هَسد ٍاکؼی هتذسًتب ًؼتجتت ثتِ فتبیتضس ثتیتـتاتش‬ ‫گضاسؽؿذُ اػت‪.‬‬ ‫ثِعٌَاىهثبل‪ ،‬پغ اص دسیبفت دٍص دٍم ٍاکؼی هذسًب‪63 ،‬‬ ‫دسکذ ؿشکتکٌٌذگبى ػشدسد‪ 68 ،‬دسکذ خؼاگی‪45 ،‬‬ ‫دسکذ دسد هفل ٍ ‪ 48‬دسکذ لشص سا تدشثِ کشدًذ‪.‬‬ ‫دس اصهبیؾ فبیضس‪ 39 ،‬دسکذ اص ؿشکتکٌٌذگبى دچتبس‬ ‫ػشدسد‪ 51 ،‬دسکذ خؼاگی‪ 19 ،‬دسکذ دسد هفل ٍ ‪23‬‬ ‫دسکذ پغ اص دسیبفت دٍص دٍم ٍاکؼی دچبس لشص ؿذًذ‪.‬‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 6319‬هرًد‬ ‫اگْی فقداى سٌد هالکیت‬ ‫اقبی هیشداٍد هیشهحوذصادُ ثشاثش ٍکتبلتاتٌتبهتِ ؿتوتبسُ‪-136913 :‬‬ ‫‪ 1383/04/15‬دفاشخبًِ ‪ 68‬هشًذ ثِ ٍکتبلتت اص ختبًتن هتعتلتَهتِ‬ ‫خْبًگیشی لیَاسی هوی تؼلین دٍثشگ اػاـْبدیتِ تلتذیتق ؿتذُ‬ ‫ٍاسدُ ثـوبسُ‪ 1399/08/27-104/6/2048597 :‬اعالم ًوَدُ اًذ ػٌذ‬ ‫هبلکیت ؿـذاًگ یت دػاگبُ اپبستوبى هؼکتًَتی قتٌتعتِ دٍ‪.‬م‬ ‫تفکیکی هفشٍصی اص پالک ‪ 124‬فشعی کِ تحت پالک ‪ 168‬فشعتی‬ ‫اص ‪ -1255‬اکلی ٍاقع دس هشًذ ثخؾ ‪ 15‬تجشیض دس کتفتحتِ ‪497‬‬ ‫دفاشخلذ ‪ 195‬ری ثجای ‪ 57525‬ثِ ًبم خبًن هعلَهِ ختْتبًتگتیتشی‬ ‫لیَاسی ثجت ٍ ػٌذ هبلکیت اى ثِ ػشیبل‪250257 :‬الف‪ 89‬کبدس ٍ‬ ‫تؼلین گشدیذُ اػت‪ .‬ػپغ توبهی هَسد ثجت ثشاثش ػتٌتذ سّتٌتی‪:‬‬ ‫‪ 1385/04/17-5802‬دفاشخبًِ ‪ 26‬هشًذ ثِ ًفع ثبًت هؼکی دس قتیتذ‬ ‫سّی هی ثبؿذ‪ .‬ثعذا ػٌذ اٍلیِ پالک فَ‪ ،‬الزکش ثِ علت خبثتدتبئتی‬ ‫هفقَد گشدیذُ ٍ ًبهجشدُ دسخَاػت کذٍس ػٌذ هبلکتیتت التوتثتٌتی‬ ‫ًوَدُ اػت لزا هشاتت ثِ اػاٌبد هبدُ ‪ -120‬ائیی ًبهِ قبًَى ثجت دس‬ ‫یت ًَثت اگْی هیـَد تب چٌبًنِ ّشکؼی هتذعتی ٍختَد ػتٌتذ‬ ‫هبلکیت ًضد خَد ٍ یب اًدبم هعبهلِ ًؼجت ثِ هلت هزکتَس ثتبؿتذ اص‬ ‫تبسیخ اًاـبس ایی اگْی ثِ هذت دُ سٍص اعاشام خَد سا هوی اسائتِ‬ ‫اک ػٌذ هبلکیت ثِ ایی اداسُ تؼلین تب ٍفق هقشسات عتوت گتشدد‬ ‫ثذیْی اػت چٌبًنِ ظشف هذت هقشس اعاشاهی ٍاک ًـَد ٍ یب دس‬ ‫کَست اعاشام اک ػٌذ اسائِ ًگشدد ػٌذ هبلکیت الوثتٌتی ًتجتق‬ ‫هقشسات ثِ هاقبهی تؼلین خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *4/175‬تبسیخ اًاـبس‪1399/09/29 :‬‬ ‫رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک شْرستاى هرًد‬ ‫بْوی باباپَر‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫هسیر هسئَل ٍصبحت اهتیبز‪ 9‬هحوس اشرالی‬ ‫سرزثیر‪ 9‬سبًلی اشرالی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ازثی ‪ -‬علوی‬ ‫کسپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تجریس ذیبثبى ازازی ‪ -‬ذیبثبى هبراالى ًرسیسُ ثِ هیساى فسک‬ ‫چبپربًِ‪ 9‬شبذِ سجس(لن)‬ ‫* شنبه ‪ 92‬اذر ‪ 92 * 9922‬دسامبر‪ 4 *9292‬جمادی االول ‪ *9449‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 2999 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫گسارش‬ ‫ثبم سرخ تجریس‬ ‫ثرًس جسیس گرزشگری تجریس‬ ‫زر راُ تَسعِ‬ ‫ثبًَاى شوشیرثبز اشرثبیجبىشرلی ثِ ارزٍی تین هلی راُ یبفتٌس‬ ‫تَثید رحوتی ٍ جریوِ هس ٍ تراکتَر ثِ ذبطر اجرا ًکرزى پرٍتکل ثْساشتی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبط ‪ 2 -‬با٘‪ ٛ‬قٕکیط باظ اشضبایزاٖقطلی ب‪ٝ‬‬ ‫اضز‪ ٚ‬تیٓ ّٔی بعضٌؿاالٖ بطا دً‪ٛ‬ض زض ضلابت‪ٞ‬اا‬ ‫إِپیه ت‪ٛ‬وی‪ ٛ‬زض برف اؾّح‪ ٝ‬اپ‪ ٝ‬زػ‪ٛ‬ت قس٘س‪.‬‬ ‫فسضاؾی‪ ٖٛ‬قٕکیطباظ رإا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ض اؾاهٔای ایاطاٖ ‪2‬‬ ‫قٕکیطباظ اشضبایزاٖ قطلی‪ٟٔ ،‬ؿا پ‪ٛ‬ضضدٕتی ‪ ٚ‬اػاظآ‬ ‫برتی ضا ب‪ ٝ‬اضز‪ ٚ‬تیٓ ّٔی بعضٌؿاالٖ زض برف اؾّحا‪ٝ‬‬ ‫اپ‪ ٝ‬زػ‪ٛ‬ت وطز‪.‬‬ ‫ایٗ اضز‪ ٚ‬اظ ض‪ٚ‬ظ ق‪ٙ‬ب‪ 29 ٝ‬اشض ٔا‪ ٜ‬ؾاَ راض با‪ٔ ٝ‬است‬ ‫یه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬با ضػایت پط‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬ا ب‪ٟ‬ساقتی زض انف‪ٟ‬اٖ بطٌعاض ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫اضز‪ٞٚ‬ا تساضواتی ّٔی پ‪ٛ‬قاٖ قٕکیطباظ ایطاٖ زض اؾّح‪ٞٝ‬ا اپ‪ ٚ ٝ‬فّ‪ٛ‬ض‪ٔ ٜ‬طزاٖ زض ت‪ٟ‬طاٖ ‪ ٚ‬اپ‪ ٝ‬با٘‪ٛ‬اٖ زض‬ ‫انف‪ٟ‬اٖ بطا ضلابت‪ٞ‬ا ا٘ترابی إِپیه ت‪ٛ‬وی‪ٙٔ( ٛ‬طم‪ ٝ‬اؾیا) اظ ق‪ٙ‬ب‪ 29 ٝ‬اشض اغاظ ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾاَ ٌصقت‪ٔ ٝ‬ؿابمات ل‪ٟ‬طٔا٘ی قٕکیطباظ با٘‪ٛ‬اٖ وک‪ٛ‬ض زض اؾاّاحا‪ ٝ‬اپا‪ ٝ‬باا لا‪ٟ‬اطٔاا٘ای قإاکایاطبااظاٖ‬ ‫اشضبایزاٖقطلی ب‪ ٝ‬پایاٖ ضؾیس‪ .‬زض ایٗ ٔؿابمات و‪ ٝ‬اشض ٔا‪ ٜ‬ؾاَ ‪ 98‬زض تبطیع بطٌعاض قس ٔ‪ٟ‬ؿا پ‪ٛ‬ض ضدٕتی‬ ‫‪ ٚ‬اػظٓ برتی ل‪ٟ‬طٔاٖ ‪٘ ٚ‬ایب ل‪ٟ‬طٔاٖ قس٘س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبط ‪ -‬وٕیت‪ ٝ‬اً٘باطی ضا ذا‪ٛ‬ز ضا‬ ‫زض ذه‪ٛ‬ل تیٓ ‪ٞ‬ا ٔرتّاف ِایاً باطتاط‬ ‫نازض وطز‪.‬فسضاؾی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تباَ ٘‪ٛ‬قت‪ :‬زیساض تایآ‬ ‫‪ٞ‬ا ق‪ٟ‬ط ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ ٚ‬ن‪ٙ‬ؼت ٘فت ابازاٖ زض ‪ٞ‬فت‪ٝ‬‬ ‫ؾ‪ِ ْٛ‬یً بطتط بطٌعاض قس و‪ ٝ‬اظ ؾا‪ ٛ‬ؾایاس‬ ‫ٔ‪ٟ‬س ضدٕتی‪ ،‬ؾطٔطبی تایآ قا‪ٟ‬اط ذا‪ٛ‬زض‪ٚ‬‬ ‫ترّفاتی ٔب‪ٙ‬ی بط ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ب‪ ٝ‬ظٔیٗ ‪ ٚ‬اػاتاطاو با‪ٝ‬‬ ‫زا‪ٚ‬ض پؽ اظ پایاٖ باظ و‪ٙٔ ٝ‬زط ب‪ ٝ‬اذاطاراف‬ ‫قس‪ ،‬ضخ زاز و‪ ٚ ٝ‬ب‪ ٝ‬ت‪ٛ‬بید وتبی ٔحى‪ ْٛ‬قس‪.‬‬ ‫( ایٗ ضا لطؼی اؾت)تیٓ ق‪ٟ‬طذ‪ٛ‬زض‪٘ ٚ‬یع ب‪ ٝ‬زِیُ ػسْ ایزاز أىا٘ات بطا بطٌعاض ٔؿاباما‪ ٝ‬زض ٔا‪ٛ‬ػاس‬ ‫ٔمطض( ػسْ ‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬ی یٍاٖ ‪ٚ‬یػ‪ )ٜ‬و‪ٙٔ ٝ‬زط ب‪ ٝ‬تاذیط زض قط‪ٚ‬ع ٔؿابم‪ ٝ‬قس‪ ،‬ب‪ ٝ‬پطزاذت ‪ٔ100‬یاّایا‪ ٖٛ‬ضیااَ‬ ‫رطیٕ‪٘ ٝ‬مس ٔحى‪ ْٛ‬قس‪(.‬ایٗ ضا لطؼی اؾت)*زیساض تیٓ ‪ٞ‬ا ٔؽ ضفؿ‪ٙ‬زاٖ ‪ ٚ‬تطاوت‪ٛ‬ض زض ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬چ‪ٟ‬ااضْ‬ ‫ضلابت ‪ٞ‬ا ِیً بطتط بطٌعاض قس‪ .‬تیٓ ٔؽ ضفؿ‪ٙ‬زاٖ ب‪ ٝ‬زِیُ ٘مى انا‪ َٛ‬واّای ضفاتااض (ػاسْ ضػاایات‬ ‫پط‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬ا ب‪ٟ‬ساقتی) ب‪ ٝ‬پطزاذت ‪ٔ 50‬یّی‪ ٖٛ‬ضیاَ رطیٕ‪٘ ٝ‬مس ٔحى‪ ْٛ‬قس‪ ( .‬ایٗ ضا لطؼی اؾت)‬ ‫جبم جْبًی کشتی ازاز صرثستبى؛ »عوَزاز «راّی رزُثٌسی شس‬ ‫اظ ‪ٞ‬ط ؾٕت تبطیع و‪ٍ٘ ٝ‬ا‪ ٜ‬و‪ٙ‬یس‪ ،‬بازبازن ‪ٞ‬اا‬ ‫ؾفیس ضا بط زؾتاٖ ؾطخپ‪ٛ‬قی بّ‪ٙ‬سباال ٔی ت‪ٛ‬اٖ‬ ‫زیس و‪ ٝ‬زأاٖ ذ‪ٛ‬ز ضا بط ض‪ ٚ‬ق‪ٟ‬ط ٌؿتاطا٘ایاس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ .‬ق‪ٟ‬ط ظیط پایف اؾت ‪ ٚ‬ػی‪ٙ‬اِی قا‪ٞ‬س باط‬ ‫ا٘چ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬بط ؾط تبطیع و‪ ،ٟٗ‬ضفت‪ ٝ‬اؾت‪ .‬ؾی‪ ٝٙ‬اـ‬ ‫ٔاالٔاَ زضز اؾت ‪ ٚ‬ؾطذیاـ قایس اظ ایٗ!‬ ‫ق‪ٟ‬طیاض تبطیع‪ /‬ر‪ٟ‬ا٘باراف ادإاسیااٖ‪٘ :‬اأاف‬ ‫ػی‪ٙ‬اِی اؾت‪ِ ،‬فظی و‪ ٝ‬ػأ‪ٔ ٝ‬طزْ باطا اٖ با‪ٝ‬‬ ‫واض ٔیبط٘س‪ .‬لّ‪ٝ‬ا بط بّ‪ٙ‬سا قٕاَ ق‪ٟ‬ط تبطیع با‬ ‫ؾبم‪ ٝ‬ا چ‪ٙ‬س ‪ٞ‬عاض ؾاِ‪ٔ ،ٝ‬یؼازٌا‪ٞ‬ی و‪ ٟٗ‬باطا‬ ‫واا‪ٞٛ‬اا‪ٙ‬اا‪ٛ‬ضز ‪ ٚ‬راااشباا‪ ٝ‬ا طااباایااؼاای بااطا‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ٕٞ‬ی‪ٞ‬ا ‪ٞ‬فتٍی زض زَ طبیؼت وا‪ ٝ‬أاط‪ٚ‬ظ‬ ‫لطب ٌطزقٍطز تفطیحی زض تبطیع قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫چ‪ٙ‬س ز‪ ٝٞ‬لبُ قایس تؼساز ٌطزقٍطاٖ طبیؼت زض‬ ‫ایٗ لّ‪ ،ٝ‬ب‪٘ ٝ‬سضت ؾ‪ ٝ‬ضلٕی ٔیقس‪ ،‬اٖ ‪ٞ‬آ زض‬ ‫اذط ‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬ا ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬ا تؼطیّی‪ِٚ ،‬ی أاط‪ٚ‬ظ باا‬ ‫ططح‪ٞ‬ا ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ا ق‪ٟ‬اطزاض تاباطیاع زض اٖ‬ ‫ٔحُ‪ ،‬پیفبی‪ٙ‬ی دً‪ٛ‬ض ٔا‪ٞ‬ا٘‪ٞ 500 ٝ‬اعاض ٘افاط‬ ‫بطا و‪ٛٙٞٛ‬ضز ‪ ،‬تفطیح‪ ،‬ظیاضت ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬ایاٗ‬ ‫ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬زض ایاْ ذانی اظ ؾاَ‪ٔ ،‬یعبااٖ رإاغ‬ ‫وخیط اظ ق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬ساٖ تبطیع اؾات‪ .‬ػاه‪ ٜٚ‬باط‬ ‫فه‪ٌ َٛ‬طزقٍط ب‪ٟ‬اض ‪ ٚ‬تابؿتاٖ‪ ،‬با أاىاا٘ااتای‬ ‫و‪ٔ ٝ‬سیطیت ق‪ٟ‬ط ططح ‪ ٚ‬ارطا واطز‪ ٜ‬اؾات‪،‬‬ ‫فهُ ظٔؿتاٖ ٘یع ػهلٕ‪ٙ‬ساٖ ب‪ ٝ‬و‪ٞٛ‬پیإاایای اظ‬ ‫ایٗ أىا٘ات ب‪ٟ‬ط‪ٜٙٔ‬س ٔای قا‪٘ٛ‬اس‪ .‬با‪ ٝ‬راط ت‬ ‫ٔیت‪ٛ‬اٖ ٌفت و‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬تفطیحی ػا‪ٖٛ‬‬ ‫ابٗ ػّی‪ ،‬بط٘سٌاطزقاٍاط تاباطیاعٔاحاؿا‪ٛ‬‬ ‫ٔیک‪ٛ‬ز‪.‬ضئیؽ ق‪ٛ‬ضا اؾهٔی ق‪ٟ‬ط تبطیعزض ایاٗ‬ ‫باض‪ٔ ٜ‬یٍ‪ٛ‬یس‪ :‬تفطراٍاا‪ ٜ‬ػا‪ ٖٛ‬باٗ ػاّای‪٘،‬إااز‬ ‫ٌطزقٍط تبطیع اؾت زض ٔست اذیط‪ ٓٞ‬اظ ٘ظاط‬ ‫فًا ؾبع‪ ٓٞٚ‬اظ٘ظط أىا٘ات تفطیحی ‪ ٚ‬ضفا‪ٞ‬ی‬ ‫ضقس ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬پیسا وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬قا‪ٟ‬اطاْ زبایاط‬ ‫ازأ‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٞ‬س‪ :‬پیکتطقا‪ٞ‬س ایٗ ب‪ٛ‬زیٓ و‪ ٝ‬تاؼاساز‬ ‫ا٘سوی اظق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬ساٖ تفطرٍا‪ ٜ‬ػا‪ ٖٛ‬باٗ ػاّای‬ ‫ضابؼ‪ٛٙ‬اٖ ٔاماهاسٌاطزقاٍاط ذا‪ٛ‬زا٘اتاراا‬ ‫ٔیىطز٘سأاایٗ تفطرٍا‪ ٜ‬زضؾاِ‪ٟ‬ا اذیطبا بط٘أا‪ٝ‬‬ ‫ضیع ق‪ٛ‬ضا اؾهٔی ق‪ٟ‬اط‪،‬تاهـ قا‪ٟ‬اطزاض‬ ‫تبطیع‪ٚ‬با‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬ی اؾتا٘ساض اشضبایزاٖ قاطلای‬ ‫ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬چکٍٕیط زاقت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫جاذبه های گردشگری‬ ‫بمؼ‪ ٝ‬ػ‪ ٖٛ‬بٗ ػّی‪ :‬بمؼ‪ ٝ‬ػ‪ٖٛ‬بٗػّی‪ ،‬لسیٕیتطیٗ‬ ‫راشب‪ٌ ٝ‬اطزقاٍاط ػایا‪ٙ‬ااِای اؾات وا‪ ٝ‬زض‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ایّرا٘ی ‪ -‬لطٖ ‪ٞ 9‬ازاط ‪ ٚ‬زض ظٔااٖ‬ ‫ایّرا٘اٖ ٔغ‪ َٛ‬ب‪ٙ‬ا قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬انُ ب‪ٙ‬ا ٔاماباط‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔؿزس اؾت زض لطٖ ٘‪ ٟٓ‬اباز ب‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬زض دإّا‪ٝ‬‬ ‫ػخٕا٘یاٖ ترطیب ٌطزیس‪ ٚ ٜ‬زض ظٔاٖ قا‪ ٜ‬ػابااؼ‬ ‫نف‪ ٛ‬تزسیس ب‪ٙ‬ا قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬باض زیٍط زض ظِعِا‪ٝ‬‬ ‫ؾاَ ‪ٞ 1193‬زط ‪ٚ‬یطاٖ ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬اذط لطٖ ‪ 13‬ت‪ٛ‬ؾط‬ ‫أیٗ ِکٍط ل‪ٟ‬طٔاٖ ٔیطظا تؼٕیط قس‪ ٜ‬اؾات‪.‬باطد‬ ‫یازٔاٖ ق‪ٟ‬سا ٌٕ‪ٙ‬اْ تبطیع‪ ،‬ؾس ق‪ٟ‬یاس ٔاس٘ای‪،‬‬ ‫ابکاض تّ‪ ٝ‬وابیٗ(زض زؾت ادساث) ‪ ،‬راز‪ ٜ‬انّی‬ ‫تفطرٍا‪ ٚ ٜ‬چکٓ ا٘ساظ ظیبا ٘ؿابات با‪ ٝ‬قا‪ٟ‬اط‪،‬‬ ‫پ‪ٞ ٟٝٙ‬ا ر‪ٍّٙ‬ىاض قس‪ ،ٜ‬ت‪ٛ‬ضبیٗ ‪ٞ‬اا بااز ‪،‬‬ ‫أىا٘ات ضفا‪ٞ‬ی تفطیحی‪ ،‬تّا‪ ٝ‬واابایاٗ ‪ ٚ‬بااؽ‬ ‫پط٘سٌاٖ اظ زیٍط راشب‪ٞٝ‬اا ٌاطزقاٍاط زض‬ ‫ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬تفطیحی ؾاظٔاٖ ػ‪ٖٛ‬بٗػّی اؾت‬ ‫ططح ر‪ ٍُٙ‬واض ‪ ٚ‬تفطرٍا‪ٞ‬ی ػ‪ ٖٛ‬بٗ ػاّای‬ ‫‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ادساث ب‪ٙ‬ا یازٔاٖ ق‪ٟ‬سا ٌٕا‪ٙ‬ااْ‬ ‫‪ٞ‬کت ؾاَ زفاع ٔمسؼ ‪ٔ ٚ‬سفٗ ‪ 8‬تٗ اظ قا‪ٟ‬اسا‬ ‫زض و‪ٙ‬اض بمؼ‪ ،ٝ‬ادساث تّا‪ ٝ‬واابایاٗ‪،‬ضؾاتا‪ٛ‬ضاٖ‪،‬‬ ‫ت‪ٛ‬ضبی‪ٟٙ‬ا باز ‪،‬ضا‪ٞ ٜ‬ا زؾتطؾی‪ٔ،‬بّٕاٖ ق‪ٟ‬ط‬ ‫‪ٚ‬ؾایطذسٔات ضفا‪ٞ‬ی ‪ -‬تفطیحی بط ظیبایی ‪ٞ‬اا‬ ‫ایٗ تفطرٍا‪ ٜ‬افع‪ٚ‬ز‪ٚ ٜ‬باػج ٌطزیس‪ٌ ٜ‬طزقٍطاٖ‬ ‫ظیاز ضا بر‪ٛ‬زرص ٕ٘ایس‪ٔ .‬ؼطفی برک‪ٟ‬ایی اظ‬ ‫الاااسأاااات نااا‪ٛ‬ضت ٌاااطفاااتااا‪ ٝ‬زضایاااٗ‬ ‫ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٚ،ٝ‬ذسٔات ضفا‪ٞ‬ی‪،‬تفطیحی‪ٌ،‬طزقٍاط‬ ‫اٖ ٔیت‪ٛ‬ا٘س ػ‪ٖٛ‬بٗػّی ٔحُ ضر‪ٛ‬ع ٌطزقٍطاٖ‬ ‫زاذّی ‪ ٚ‬ذاضری باقس‪.‬‬ ‫معرفی طرح جنگلکاری و تفرجگاهی عینالی‬ ‫ططح ر‪ٍّٙ‬ىاض ‪ ٚ‬تفطرٍا‪ ٜ‬ػی‪ٙ‬اِی و‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬طا‪ٛ‬ض‬ ‫رس اظ ؾااَ ‪ 1383‬زض دااَ اراطاؾات زض‬ ‫ٔحس‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ا ب‪ٔ ٝ‬ؿادت ‪ٞ 5612‬ىتاض اؾات وا‪ٝ‬‬ ‫قأُ برکی اظ ضقت‪ ٝ‬و‪ٞ ٜٛ‬ا ػی‪ٙ‬اِی زض براف‬ ‫قٕاِی ق‪ٟ‬ط تبطیع ٔی باقس ‪ .‬فؼاِیت‪ٟ‬ا نا‪ٛ‬ضت‬ ‫ٌطفت‪ ٝ‬زض ایاٗ ػایا‪ٙ‬ااِای با‪ٛ‬یاػ‪ ٜ‬زض لااِاب‬ ‫ر‪ٍّٙ‬ىاض ‪ٞ‬ا ن‪ٛ‬ضت ٌطفت‪ ٝ‬زض افعایف ؾطا٘‪ٝ‬‬ ‫فًا ؾبع ق‪ٟ‬ط تبطیع ‪ ٚ‬تّطیف ‪ٛٞ‬ا ق‪ٟ‬ط تبطیع‬ ‫٘مف فطا‪ٚ‬ا٘ی زاقت‪ ٝ‬اؾت ‪ٚ‬ا٘تظاض ٔیط‪ٚ‬ز وا‪ ٝ‬باا‬ ‫اتٕاْ السأات ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ا زضایٗ ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬بط زأا‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫تاحیطات ‪ ٚ‬پی‪٘ٛ‬س‪ٞ‬ا ٔخبت اوا‪ِٛ‬ا‪ٛ‬غیاىای ایاٗ‬ ‫ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬با ق‪ٟ‬ط تبطیع افع‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز ‪ ...‬ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبط ‪ -‬ضدٕاٖ ػإا‪ٛ‬ظاز باا پاصیاطفاتاٗ‬ ‫قىؿت بطابط دطیف لسضتٕ‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ؾی ضا‪ٞ‬ی زیاساض‬ ‫ضز‪ٜ‬ب‪ٙ‬س ‪ٚ‬ظٖ ‪ 57‬ویّ‪ٌٛ‬طْ ٔؿابمات وکتای اظاز‬ ‫راْ ر‪ٟ‬ا٘ی نطبؿتاٖ قس‪.‬‬ ‫ٔؿابمات پ‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬ظٖ ٘رؿت ضلابت‪ٞ‬ا وکتای اظاز‬ ‫راْ ر‪ٟ‬ا٘ی ا٘فاطاز زض قا‪ٟ‬اط باّاٍاطاز وکا‪ٛ‬ض‬ ‫نطبؿتاٖ زض داَ بطٌعاض اؾت‪ .‬تیٓ ایطاٖ با یه‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬زض ایٗ ضلابت‪ٞ‬ا دً‪ٛ‬ض زاضز وا‪ ٝ‬زض ‪ٚ‬ظٖ‬ ‫‪ 57‬ویّ‪ٌٛ‬طْ ضدٕاٖ ػٕا‪ٛ‬ظاز ذاّایاّای زض ز‪ٚ‬ض‬ ‫٘رؿت با ٘تیز‪ 10 ٝ‬بط نفط قؼباٖ ویاعیاّاتااـ اظ‬ ‫تطوی‪ ٝ‬ضا اظ پیف ض‪ ٚ‬بطزاقت‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬زض ز‪ٚ‬ض بؼس با ٘تیزا‪ 11 ٝ‬باط نافاط ٌایا‪ٛ‬‬ ‫زا‪ٚ‬یس‪ ٚ‬اظ ایتاِیا ضا ٔغّا‪ ٛ‬واطز‪ .‬ػإا‪ٛ‬ظاز زض‬ ‫ٔطدّ‪ ٝ‬یه چ‪ٟ‬اضْ ٘‪ٟ‬ایی زیأا٘تی‪ ٛٙ‬فاف‪ ٝ‬اظ ٌایا‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫بیؿائ‪ ٛ‬ضا با ٘تیز‪ 9 ٝ‬بط نفط یطب‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ی واطز ‪ ٚ‬با‪ٝ‬‬ ‫ٔطدّ‪٘ ٝ‬یٕ‪ٟ٘ ٝ‬ایی ضا‪ ٜ‬یافت‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬بطا دً‪ٛ‬ض زض زیساض فی‪ٙ‬اَ أکب ب‪ٔ ٝ‬هاا‬ ‫ظائ‪ٛ‬ض ا‪ٌٛٚ‬یف ل‪ٟ‬طٔاٖ ر‪ٟ‬اٖ اظ ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬ضفت ‪ ٚ‬باا‬ ‫لیَرپَل ثِ صسرًشیٌی تبتٌْبم پبیبى زاز‬ ‫٘تیز‪ 4 ٝ‬بط ‪( 1‬یطب‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ی) ٔغّ‪ ٛ‬ایٗ وکتای ٌایاط‬ ‫قس ‪ ٚ‬ب‪ ٝ‬زیساض ضز‪ ٜ‬ب‪ٙ‬س ضفت‪.‬‬ ‫شکست تین هس سًَگَى ٍرزلبى زرًرستیی گبم‬ ‫عجسالرحوی الجبسن زاٍر فیٌبل لیگ لْرهبًبى اسیب شس‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبط ‪ -‬تیٓ ٔؽ ؾ‪ٚ ٍٖٛ٘ٛ‬ضظلاٖ‪ ،‬فهُ رسیس ضا بااقاىاؿات‬ ‫اغاظوطز‪.‬باظ ‪ٞ‬ا فهُ رسیس ِیً بطتط ف‪ٛ‬تؿاَ اغاظ قس ‪ ٚ‬تایآ ٔاؽ‬ ‫ؾ‪ٚ ٍٖٛ٘ٛ‬ضظلاٖ‪ٔ ،‬سػی ل‪ٟ‬طٔا٘ی‪ ،‬زض٘رؿتیٗ باظ ذا‪ٛ‬ز اظؾااػات ‪16‬‬ ‫زضؾاِٗ فزط ؾا‪ ٜٚ‬ب‪ٔ ٝ‬ها تیٓ ؾٗ ایچ ضفت ‪ ٚ‬ایٗ باظ با٘تیز‪ 4 ٝ‬باط ‪3‬‬ ‫ب‪٘ ٝ‬فغ ٔیعباٖ ب‪ ٝ‬پایاٖ ضؾیس‪.‬‬ ‫ٌُ‪ٞ‬ا ٔؽ ؾ‪ٚ ٍٖٛ٘ٛ‬ضظلاٖ ضا ذیاْ (‪ٚ )ٌُ 2‬فریٓ ب‪ ٝ‬حٕطضؾا٘س٘س‪.‬‬ ‫تیٓ ٔؽ ؾ‪ٚ ٍٖٛ٘ٛ‬ضظلاٖ زضٌط‪ ٜٚ‬ز‪ ْٚ‬با تیٓ‪ٞ‬ا ؾٗ ایچ ؾاا‪ ،ٜٚ‬فاطـ‬ ‫اضا ٔک‪ٟ‬س‪ ،‬قطوت ّٔی دفاض ا‪ٛٞ‬اظ‪ٞ ،‬ایپط ق‪ٟ‬ط قا‪ٞ‬یٗ ق‪ٟ‬ط‪ِ ،‬با‪ٙ‬ایاات‬ ‫اضغٖ قیطاظ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬زوا ت‪ٟ‬طاٖ‪ٍٕٞ ،‬ط‪ ٜٚ‬اؾت‪ٕ٘.‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬اؾتاٖ‪ ،‬بطا ؾ‪ٔٛ‬ایاٗ‬ ‫ؾاَ پیاپی‪ ،‬ل‪ٟ‬طٔاٖ ِیً بطتط ف‪ٛ‬تؿاَ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبط ‪ -‬ؾایت و‪ٙ‬فسضاؾی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تباَ اؾیا زا‪ٚ‬ض زیساض تایآ ‪ٞ‬اا‬ ‫پطؾپ‪ِٛ‬یؽ ایطاٖ ‪ ٚ‬ا‪ِٚ‬ؿاٖ ‪ٞ‬ی‪٘ٛ‬سا وط‪ ٜ‬ر‪ٛٙ‬بی ضا اػهْ وطز‪.‬‬ ‫ؾایت و‪ٙ‬فسضاؾی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تباَ اؾیا "‪"AFC‬اػهْ واطز‪ ،‬ػاباساِاطدإاٗ‬ ‫اِزاؾٓ‪ ،‬زا‪ٚ‬ض لطط لًا‪ٚ‬ت زیساض فی‪ٙ‬اَ ِیً ل‪ٟ‬طٔا٘اٖ اؾیا ‪ٔ 2020‬یااٖ‬ ‫پطؾپ‪ِٛ‬یؽ ‪ ٚ‬ا‪ِٚ‬ؿاٖ ‪ٞ‬ی‪٘ٛ‬سا وط‪ ٜ‬ر‪ٛٙ‬بی ضا بطػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاضز‪.‬‬ ‫ضًٔاٖ ؾؼیس اِ‪ٙ‬ؼیٕی ‪ ٚ‬ؾؼ‪ٛ‬ز ادٕس ز‪ ٚ‬وٕه زا‪ٚ‬ض لاطاط زض وا‪ٙ‬ااض‬ ‫اِزاؾٓ لًا‪ٚ‬ت ٔی و‪ٙٙ‬س‪ .‬ذٕیؽ ٔحٕس ‪ ٓٞ‬با‪ ٝ‬ػا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ وإاه زا‪ٚ‬ض‬ ‫‪ٚ‬یسئ‪ٛ‬یی )‪(VAR‬فؼاِیت ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬تیٓ ‪ٞ‬ا پطؾپ‪ِٛ‬یؽ ایطاٖ ‪ ٚ‬ا‪ِٚ‬ؿااٖ‬ ‫‪ٞ‬ی‪٘ٛ‬سا وط‪ ٜ‬ر‪ٛٙ‬بی ض‪ٚ‬ظ ق‪ٙ‬ب‪ ٝ‬اظ ؾاػت ‪ 30 ٚ 15‬زلیما‪ ٝ‬زض ‪ٚ‬ضظقاٍاا‪ٜ‬‬ ‫اِز‪ ٛٙ‬لطط ب‪ٔ ٝ‬ها ‪ ٓٞ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ضفت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبط ‪ -‬رساَ ِی‪ٛ‬ضپ‪ ٚ َٛ‬تات‪ٟٙ‬اْ با بطتط ز‪ ٚ‬باط‬ ‫یه قاٌطزاٖ ی‪ٛ‬ضٌٗ وّ‪ٛ‬پ ٔمابُ تیٓ تحات ‪ٞ‬اسایات‬ ‫ذ‪ٛ‬ظ‪ٛٔ ٜ‬ضی‪ٙ‬ی‪ ٛ‬ب‪ ٝ‬اتٕاْ ضؾیس‪ .‬زض دؿاؾتطیٗ زیساض ‪ٞ‬افاتا‪ٝ‬‬ ‫ؾیعز‪ِ ٓٞ‬یً بطتط باقٍا‪ٞ ٜ‬ا اٍّ٘یؽ‪ِ ،‬ی‪ٛ‬ضپ‪ٔ َٛ‬اسافاغ‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ل‪ٟ‬طٔا٘ی زض ‪ٚ‬ضظقٍا‪ ٜ‬ا٘فیّس ٔمابُ تاتا‪ٙ‬ا‪ٟ‬ااْ لاطاض‬ ‫ٌطفت ‪ ٚ‬ب‪ ٝ‬بطتط ز‪ ٚ‬بط یه زؾت یافت‪.‬‬ ‫پیرٍزی پبری سی شرهی زر غیبه ًیوبر‬ ‫اثشبر سرکٌس زیسج‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبط ‪ -‬ابکاض ٘‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ساٖ ٔطتفغ ؾطو‪ٙ‬س زیعد و‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ابکاض قبؿتط‬ ‫٘یع ٔؼط‪ٔ ٚ‬یباقس‪ ،‬زض ز‪ٞ‬ؿتاٖ ٔیک‪ ٛ‬ر‪ٛٙ‬بی زض فانّ‪ 2 ٝ‬ویّا‪ٔٛ‬اتاط‬ ‫ض‪ٚ‬ؾتا ؾطو‪ٙ‬س زیعد قبؿتط لاطاض زاضز‪ .‬ا ایاٗ ابکااض اظ طاطیاک‬ ‫اضتفاػات ٔیک‪ ٛ‬تأیٗ ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬ایٗ ابکاض زض فها‪ َٛ‬پاطبااضـ اظ ا‬ ‫بیکتط بطذ‪ٛ‬ضزاض اؾت‪ٙٔ .‬اظط اططا اٖ با چکٓا٘ساظ ظیبا ‪ ٚ‬بی٘ظیاط اظ‬ ‫راشب‪ٞ ٝ‬ا طبیؼی اؾتاٖ اشضبایزاٖ قطلی اؾت‪ٔ.‬ؿادت اٖ ‪ٔ 300‬اتاط‬ ‫ٔطبغ ب‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬زض غط و‪ٜٞٛ‬ا ٔیکا ‪ 15 ٚ‬ویاّا‪ٔٛ‬اتاط غاط قا‪ٟ‬اط‬ ‫ن‪ٛ‬فیاٖ ‪ ٚ‬زض ٔ‪ٙ‬طم‪ٝ‬ا و‪ٞٛ‬ؿتا٘ی ‪ٚ‬الغ قس‪ٜ‬اؾت‪ .‬برف ن‪ٛ‬فیاٖ یىی اظ‬ ‫برف ‪ٞ‬ا تابؼ‪ ٝ‬ق‪ٟ‬طؾتاٖ قبؿتط زض اؾتاٖ اشضبایزاٖ قطلای زض قإااَ‬ ‫غطبی ایطاٖ اؾت‪.‬برف ن‪ٛ‬فیاٖ قأُ ‪ 3‬ز‪ٞ‬ؿتاٖ ب‪٘ ٝ‬أ‪ٟ‬ا ض‪ٚ‬زلاات با‪ٝ‬‬ ‫ٔطوعیت ض‪ٚ‬ؾتا أ‪ٙ‬س ‪ٚ‬ز‪ٞ‬ؿتاٖ ٔیک‪ٛ‬ر‪ٛٙ‬بی ب‪ٔ ٝ‬طوعیت ض‪ٚ‬ؾتا ٘ؼٕات‬ ‫اهلل ‪ٚ‬ز‪ٞ‬ؿتاٖ چّ‪ ٝ‬ذا٘‪ ٝ‬ب‪ٔ ٝ‬طوعیت ض‪ٚ‬ؾتا چّ‪ ٝ‬ذا٘‪ ٝ‬ػّیاا اؾات‪ .‬ابکااض‬ ‫ؾطو‪ٙ‬س زیعد ب‪ ٝ‬قٕاض‪ 234 ٜ‬زض ف‪ٟ‬طؾت احاض طبیؼی وک‪ٛ‬ض ب‪ ٝ‬حبت ٔاّای‬ ‫ضؾیس‪ ٜ‬اؾت‪ٚ.‬لتی اظ تبطیع بطط ن‪ٛ‬فیاٖ زض دطوت ‪ٞ‬ؿتیٓ ‪ٚ‬لاتای با‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٛ‬فیاٖ ضؾیسیٓ زضا‪ِٚ‬یٗ چ‪ٟ‬اض ضا‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬ؾٕت چپ ٔیپیچیٓ بؼس اظ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اظ‬ ‫ن‪ٛ‬فیاٖ بطط قبؿتط ذاضد ٔیکیٓ ٘عزیه ب‪ 20 ٝ‬زلیما‪ ٝ‬باؼاس ٔاا با‪ٝ‬‬ ‫تابّ‪ ٛ‬ض‪ٚ‬ؾتا ؾطو‪ٙ‬س و‪ ٝ‬زض طط ضاؾت راز‪ٞ ٜ‬ؿت ٔایاطؾایآ ‪ٚ‬ضا‪ٜ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬زٔ‪ ٖٛ‬ض‪ ٚ‬تا ضؾیسٖ ب‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾتا ازأ‪ٔ ٝ‬یسیٓ ‪ٚ‬لتی ب‪ ٝ‬ایٗ ض‪ٚ‬ؾتا ضؾایاسیآ‬ ‫زض ا٘ت‪ٟ‬ا ض‪ٚ‬ؾتا ٔؿزس ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاض‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اظ ضا‪ٕٙٞ‬ایی ‪ٞ‬ا ذا‪ ٛ‬ایاٗ‬ ‫ٔؿیط‪ٞ‬ؿت ضا‪ ٖٕٛٞ‬ض‪ ٚ‬اظ راز‪ ٜ‬ذاوی و‪ٙ‬اض ٔؿزس تا ضؾیسٖ ب‪ ٝ‬ا٘اتا‪ٟ‬اا‬ ‫راز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زأ‪ ٝٙ‬یه تپ‪ٞ ٝ‬ؿت ازأ‪ٔ ٝ‬یسیٓ بؼاس ٔاا داس‪ٚ‬ز ‪ 40‬زلایاما‪ٝ‬‬ ‫ضا‪ٞ‬پیٕایی تا ا‪ِٚ‬یٗ ابکاض ض‪ ٚ‬پیف ض‪ ٚ‬زاضیٓ‪ .‬ا‪ِٚ‬یٗ ابکاض زض قىاا زض‪ٜ‬‬ ‫ا لطاض زاض‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ا ض‪ٚ‬زذ‪ ٝ٘ٛ‬اظ ا‪٘ٚ‬زا راض ٔیک‪ ٝ‬زض ابتسا ایاٗ زض‪ٜ‬‬ ‫ز‪ ٚ‬ضا‪ٞ‬ی زیس‪ٔ ٜ‬یک‪ ٝ‬و‪ ٝ‬یىی اظ ا٘‪ٟ‬ا باطاط بااال ابکااظ ازأا‪ ٝ‬زاض‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬زیٍط بطط زاذُ قىا زض‪ ٜ‬ضا‪ ٝٞ‬و‪ ٝ‬بطط زض‪ٞ ٜ‬ؿت بؼساض ػب‪ٛ‬ض‬ ‫اظ یه ؾ‪٘ ًٙ‬ؿبتا بعضی ب‪ ٝ‬ابکاض ا‪ٔ َٚ‬یطؾ‪ِٚ .ٝ‬ی ضا‪ ٜ‬ز‪ٔٚ‬ی و‪ ٝ‬بطاط‬ ‫باال ابکاض ا‪ َٚ‬ازأ‪ ٝ‬زاض‪ٚ ٜ‬اٌط ایٗ قیب ض‪ ٚ‬بطط بااال ا‪ ٖٚ‬ازأا‪ٝ‬‬ ‫بسیٓ ٔا ب‪ ٝ‬باال ابکاض ا‪ٔ َٚ‬یطؾیٓ‪ .‬اٌط ایٗ ٔؿیط ض‪ ٚ‬زض ر‪ٟ‬ت ض‪ٚ‬زذ‪٘ٛ‬ا‪ٝ‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬بسیٓ زض دس‪ٚ‬ز ‪ 50‬زلیم‪ ٝ‬بؼس ٔا ب‪ ٝ‬ابکاض ز‪ ْٚ‬ؾطو‪ٙ‬س ٔیطؾایآ وا‪ٝ‬‬ ‫تمطیبا ٔ‪ٙ‬ظط‪ ٜ‬اؾیا ذطاب‪ ٝ‬رّفا ض‪ ٚ‬زاض‪ ٚ ٜ‬ایٗ ٔؿیط اظ وٕط وا‪ٞٛ‬ا‪ٟ‬اا تاا‬ ‫ضؾیسٖ ب‪ ٝ‬ابکاض ض‪ ٚ‬بایس ازأ‪ ٝ‬بسیٓ‪ .‬اظ و‪ٙ‬اض ایٗ ابکاض و‪ ٝ‬بطاط بااال‬ ‫اٖ دطوت و‪ٙ‬یٓ ‪ٚ‬ضا‪ ٖٕٛٞ‬ض‪ ٚ‬زض ٔؿیط ض‪ٚ‬زذ‪ ٝ٘ٛ‬ازأ‪ ٝ‬بسیٓ ٔا ب‪ ٝ‬ابکااض‬ ‫ؾ‪ٔ ْٛ‬یطؾیٓ ٔا ایٗ ٔؿیط ض‪ ٚ‬وٕی ٔایُ ب‪ ٝ‬ضاؾت ازأ‪ ٝ‬زازیٓ تا بؼساظ باال‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبط ‪ -‬پاض ؾٗ غضٔٗ زضداِی و‪٘ ٝ‬یٕاض ضا زض‬ ‫اذتیاض ٘ساقت ت‪ٛ‬ا٘ؿت با ز‪ ٌُ ٚ‬بطابط ِ‪ٛ‬ضیاٖ ب‪ ٝ‬پایاط‪ٚ‬ظ‬ ‫زؾت پیسا و‪ٙ‬س‪ٞ.‬فت‪ ٝ‬پا٘عز‪ ٓٞ‬ضلابت ‪ٞ‬ا ِیً فطا٘ؿا‪ ٝ‬باا‬ ‫ا٘زاْ ‪ 10‬زیساض ب‪ ٝ‬پایاٖ ضؾیس‪.‬ابتسا ِیُ نسض٘کیٗ راس‪َٚ‬‬ ‫ضز‪ ٜ‬ب‪ٙ‬س ب‪ٔ ٝ‬ها زیػ‪ ٖٚ‬ضفت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘ؿت با ز‪ ٌُ ٚ‬با‪ٝ‬‬ ‫پیط‪ٚ‬ظ زؾت پیسا و‪ٙ‬س‪ ٚ.‬أا زض دؿاؼ تطیٗ باظ پااض‬ ‫ؾٗ غضٔٗ ٔسافغ ػ‪ٛٙ‬اٖ ل‪ٟ‬طٔا٘ای زض ذاا٘ا‪ ٝ‬اظ ِا‪ٛ‬ضیااٖ‬ ‫پصیطایی وطز ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘ؿت با ز‪ ٌُ ٚ‬ب‪ ٝ‬پیط‪ٚ‬ظ زؾت پایاسا‬ ‫و‪ٙ‬س‪ٞ ٌُ.‬ا تیٓ پاضیؿی ضا اْ باپ‪ٛٔ ٚ ٝ‬یع ویٗ با‪ ٝ‬حإاط‬ ‫ضؾا٘س٘س‪.‬‬ ‫صعَز پَرتَ ثِ ًیوِ ًْبیی لیگ کبح پرتغبل‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبط ‪ -‬پ‪ٛ‬ضت‪ ٛ‬با پیط‪ٚ‬ظ بطابط پاو‪ٛ‬ؼ ز فاطیاطا‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ؿت ب‪٘ ٝ‬یٕ‪ٟ٘ ٝ‬ایی ِیً واپ پطتغاَ ضا‪ ٜ‬پیسا و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬عاضـ ایؿ‪ٙ‬ا‪ ،‬پ‪ٛ‬ضت‪ ٛ‬چ‪ٟ‬اضق‪ٙ‬ب‪ ٝ‬قب زض ٔاطدّا‪ ٝ‬یاه‬ ‫چ‪ٟ‬اضْ ٘‪ٟ‬ایی ِیً واپ پطتغاَ بطابط پاو‪ٛ‬ؼ زِ فطیطا لطاض‬ ‫ٌطفت ‪ 2 ٚ‬بط یه پیط‪ٚ‬ظ قس‪ٞ ٌُ .‬ا پ‪ٛ‬ضت‪ ٛ‬ضا ٔاِا‪ٙ‬اً‬ ‫ؾاض ‪ِٛ ٚ‬ییؽ زیاؼ زض زلایک ‪ 80 ٚ 73‬ب‪ ٝ‬حٕط ضؾاا٘اس٘اس‪.‬‬ ‫پاو‪ٛ‬ؼ ت‪ٟٙ‬ا یىی اظ ٌُ ‪ٞ‬ا ضا ت‪ٛ‬ا٘ؿت ربطاٖ وا‪ٙ‬اس وا‪ٝ‬‬ ‫ٔا٘غ اظ قىؿتف ٘کس‪.‬‬ ‫ضفتٗ اظ یه و‪ ٜٛ‬با قیب ٘ؿبتا ت‪ٙ‬س ب‪ ٝ‬اضتفاػات زض‪ ٜ‬ؾی‪ٛ‬اٖ ٔیطؾایآ وا‪ٝ‬‬ ‫زیسٖ ایٗ زض‪٘ ٜ‬یع ذاِی اظ ِطف ٘یؿت‪ٔ .‬ؿیط ابکاض ؾ‪ ْٛ‬تا زض‪ ٜ‬ؾی‪ٛ‬اٖ ضا‬ ‫با یه ضا‪ٕٙٞ‬ا اق‪ٙ‬ا با ٔؿیط ض‪ ٚ‬پیک‪ٟٙ‬از ٔیى‪.ٓٙ‬‬ ‫تجسیل رٍستبی کٌسق ثِ پبیگبُ هلی رًٍک اشتغبل ٍ گرزشگری را زر سرعیی ثِ زًجبل زارز‬ ‫ذبًِ ارثبثی رشیسالسٍلِ تکبه هرهت هیشَز‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبط ‪ -‬أاْ رٕؼ‪ ٝ‬ؾطػیٗ ٌفت‪ :‬تبسیُ ض‪ٚ‬ؾتا‬ ‫و‪ٙ‬عق ب‪ ٝ‬پایٍا‪ّٔ ٜ‬ی ض‪٘ٚ‬ک اقتغاَ ‪ٌ ٚ‬طزقٍط ضا زض ایاٗ‬ ‫ض‪ٚ‬ؾااتااا ‪ ٚ‬قاا‪ٟ‬ااطؾااتاااٖ ؾااطػاایااٗ باا‪ ٝ‬ز٘ااباااَ ذاا‪ٛ‬ا‪ٞ‬ااس‬ ‫زاقت‪.‬ب‪ٌٝ‬عاضـ ض‪ٚ‬ابطػٕ‪ٔٛ‬ی ازاض‪ٜ‬وُ ٔیطاثفط‪ٙٞ‬اٍای‪،‬‬ ‫ٌطزقٍط ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایغزؾتی اؾتاٖ اضزبیُ‪ ،‬دازات االؾاهْ‬ ‫ٔحٕ‪ٛ‬ز انغط ب‪ٕٞ ٝ‬طا‪ٔ ٜ‬سیاطواُ ٔایاطاث فاط‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍای‪،‬‬ ‫ٌطزقٍط ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایغ زؾتی اؾتاٖ اضزبایاُ زض بااظزیاس اظ‬ ‫ض‪ٚ‬ؾتا تاضیری و‪ٙ‬عق اظ‪ٟ‬اض وطز‪ :‬السأات ا٘زاْ قس‪ ٜ‬اظ‬ ‫ؾ‪ٔ ٛ‬یطاث فط‪ٍٙٞ‬ی اؾتاٖ بطا تبسیُ ض‪ٚ‬ؾتا و‪ٙ‬عق ب‪ ٝ‬پایٍا‪ّٔ ٜ‬ی بؿیاض ٔ‪ٙ‬اؾب ‪ ٚ‬قاایؿاتا‪ ٝ‬لاسضزا٘ای‬ ‫اؾت‪.‬ا‪ ٚ‬ایاف‪ ٝ‬وطز‪ :‬ایٗ الساْ ظٔی‪ ٝٙ‬ا ضا فطا‪ ٓٞ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز تا قا‪ٞ‬س ض‪٘ٚ‬ک اقاتاغااَ ‪ٌ ٚ‬اطزقاٍاط زض‬ ‫ض‪ٚ‬ؾتا و‪ٙ‬عق ‪ ٚ‬ق‪ٟ‬طؾتاٖ ؾطػیٗ باقیٓ ‪ٔ ٚ‬طزْ ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬اظ حٕطات ایٗ الساْ ٔ‪ ٟٓ‬ب‪ٟ‬ط‪ٜٙٔ‬س ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س قس‪.‬‬ ‫أاْ رٕؼ‪ ٝ‬ؾطػیٗ با اقاض‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬تاحیط تبسیُ ض‪ٚ‬ؾتا تاضیری و‪ٙ‬عق ب‪ ٝ‬پایٍا‪ّٔ ٜ‬ی زض ‪ٚ‬یؼیت التهاز ٔاطزْ‬ ‫ٔ‪ٙ‬طم‪ٌ ٝ‬فت‪ :‬ذط‪ٚ‬د ٌطزقٍط ؾطػیٗ اظ داِت ته بؼس ‪ ٚ‬تؼطیف باؼاس تااضیارای باطا نا‪ٙ‬اؼات‬ ‫ٌطزقٍط ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬اظ حٕطات ایٗ ٔ‪ ٟٓ‬ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ظٔی‪ ٝٙ‬بطا ض‪٘ٚ‬ک دً‪ٛ‬ض ٌطزقٍطاٖ ذاضری زض ٔ‪ٙ‬طاما‪ ٝ‬ضا‬ ‫فطا‪ٔ ٓٞ‬یو‪ٙ‬س‪.‬انغط ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬بطا رص ‪ٞ‬ط چ‪ ٝ‬بیکتط ٌطزقٍطاٖ ب‪ ٝ‬ق‪ٟ‬طؾتاٖ ٔمطض قس‪ ٜ‬تا با ‪ٕٞ‬ىاض‬ ‫‪ٕٞ ٚ‬ا‪ٍٙٞ‬ی ازاض‪ٜ‬وُ ٔیطاثفط‪ٍٙٞ‬ی اؾتاٖ اضزبیُ ز‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬ا أ‪ٛ‬ظقی تؼأُ با ٌطزقٍطاٖ زض ؾطػیٗ بطا‬ ‫ٔطزْ ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬بطٌعاض ق‪ٛ‬ز‪٘.‬ازض فهدی ٔسیطوُ ٔیطاثفط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقٍط ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایغزؾتی اؾتاٖ اضزبیُ ٘یاع‬ ‫زض ایٗ باظزیس بیاٖ وطز‪ :‬زض ز‪ ٚ‬ؾاَ ٌصقت‪ ٝ‬السأاتی و‪ ٝ‬زض ض‪ٚ‬ؾتا و‪ٙ‬عق بطا وا‪ٚ‬ـ ‪ ٚ‬حابات اٖ با‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ پایٍا‪ّٔ ٜ‬ی ا٘زاْ قس‪ ،ٜ‬بؿیاض چکٍٕیط ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذبط ‪ -‬ضئیؽ ازاض‪ٔ ٜ‬یاطاث فاط‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍای‪،‬‬ ‫ٌطزقٍط ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایغزؾتی تىا ٌافات‪ :‬ذاا٘ا‪ٝ‬‬ ‫اضبابی ضقیساِس‪ ِٝٚ‬ایٗ ق‪ٟ‬طؾتاٖ رع‪ ٚ‬طاطح ‪ٞ‬اا‬ ‫ٔطٔتی ا‪ِٛٚ‬یتزاض ؾاَ راض اؾات‪.‬با‪ٌ ٝ‬اعاضـ‬ ‫ض‪ٚ‬ابط ػٕا‪ٔٛ‬ای ازاض‪ ٜ‬واُ ٔایاطاث فاط‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍای‪،‬‬ ‫ٌطزقٍط ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ایغ زؾتی اشضبایزاٖ غطبی‪ ،‬أایاط‬ ‫ٔطّ‪ٛ‬بی‪،‬با اػهْ ایٗ ٔطّب اظ‪ٟ‬اض وطز‪ :‬ایٗ ذاا٘ا‪ٝ‬‬ ‫و‪ ٝ‬چ‪ٟ‬اض ‪ٞ‬عاض ٔتطٔطبغ ٔؿادت زاقت‪ ٝ‬زض ض‪ٚ‬ؾتا‬ ‫ز‪ٚ‬ضباـ تىا لطاض ٌطفت‪ ٚ ٝ‬قأُ فًا‪ٞ‬ایی ٔا٘‪ٙ‬س‬ ‫قا‪ٜ٘‬کیٗ ‪ ٚ‬فًا‪ٞ‬ا ذسٔاتی اؾت‪.‬ا‪ ٚ‬افاع‪ٚ‬ز‪ :‬ایاٗ‬ ‫ب‪ٙ‬ا و‪ٔ ٝ‬تؼّک ب‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬لاراض ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬زض ظٔاٖ ذا‪ٛ‬یاف‬ ‫یىی اظ ب‪ٙ‬ا‪ٞ‬ا قاذم ٔ‪ٙ‬طم‪ٔ ٝ‬حؿ‪ٔ ٛ‬ای قاس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪.‬ضئیؽ ازاض‪ٔ ٜ‬یطاثفط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقاٍاط ‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٙ‬ایغ زؾتی تىا ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬پؽ اظ اتفؾا‪ٛ‬ظ‬ ‫ضخ زاز‪ ٜ‬زض ایٗ ذا٘‪ ٝ‬تاضیری‪ ،‬برف‪ٞ‬ا ‪ٚ‬ؾیاؼای‬ ‫اظ اٖ ترطیب قس‪ٔ ٚ ٜ‬تط‪ٚ‬و‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ب‪ٛ‬ز‪.‬ا‪ ٚ‬تهطیح وطز‪ :‬ب‪ٙ‬ابطایٗ السأات ٔطٔتی ذا٘‪ ٝ‬اضبابی ضقیساِس‪ِٚ‬ا‪ ٝ‬اظ‬ ‫چ‪ٟ‬اض ؾاَ پیف اغاظ ‪ ٚ‬تاو‪ ٖٛٙ‬زض چ‪ٙ‬سیٗ ٔطدّ‪ ٝ‬ایٗ ب‪ٙ‬ا ٔ‪ٛ‬ضز ٔطٔت لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪ٔ.‬طّ‪ٛ‬بی ذاطاط٘کااٖ‬ ‫وطز‪ :‬أؿاَ ٘یع با تأیٗ اػتباض ا٘زاْ ٔطٔت ‪ٞ‬ا ایططاض ایٗ ب‪ٙ‬ا تاضیری اغاظ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬اس قاس‪.‬ا‪ٌ ٚ‬افات‪:‬‬ ‫تاو‪ٞ ٖٛٙ‬فت ٔیّیاضز ضیاَ بطا ا٘زاْ ٔطٔت زض ایٗ ب‪ٙ‬ا تاضیری ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ صفحه 8