روزنامه ارک شماره 5109

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫سخٌگَی ٍزارت بْذاشت‪:‬‬ ‫ٍاکسی ایراًی کرًٍا تیرهاُ اهادُ هیشَد‬ ‫ًقش هحَری رساًِ هلی در عرصِ فرٌّگ‪ ،‬لسٍم‬ ‫قَیت زیرساختّای فٌی صذاٍسیوا در استاى‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*سِ شٌبِ ‪52‬ارر ‪92* 9911‬دساهبر ‪ 51*5252‬ربیع الثاًی ‪ *9445‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* شوارُ (سایی)‪ 8 * 2921:‬صفحِ ‪52222‬ریال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شاًی الکترًٍیکی ‪:‬سایت اختصاصی رٍزًاهِ ارک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سرهقالِ‬ ‫اراهش ٍ رفاُ جاهعِ‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫فشق ػمذٌ افشاد ػبدی ی مذیشان جبمؼٍ دساینه اػن‬ ‫وٍ افشاد ػبدی دغذغٍ وؼت محنطنی صونذانا سا‬ ‫ی مشفٍ فشدی ی جمؼا سا داسوذ‪ .‬یلا مذیشان جنبمنؼنٍ‬ ‫اکًال ثبیذ دس فىش ایجبد محطی صوذاا سا ی منشفنٍ‬ ‫ثٍ جبمؼٍ ثبؿىذ‪ .‬سامؾ ی سفبٌ ثب ایىىٍ وؼنجنا اػن‬ ‫یلا مثل ػبیش مًاسد داسای حذالل َبی ؿىبختٍ ؿنذٌ‬ ‫ای دس دوطب ما ثبؿذ‪.‬‬ ‫مشد ػبدی ی مذیشان جبمؼٍ ثشای حفظ سامؾ ی سفبٌ‬ ‫فشدی ی اجتمبػا َشوذا یظبیفا داسونذ‪ .‬اانش اینه‬ ‫یظبیف اونجنب ؿنًدا جنبمنؼنٍ منٌن نًه نحنمنک‬ ‫ما یبثذ‪ .‬یلا ااش خ ا دس اوجب یظنطنفنٍ َنشونذا‬ ‫ایجبد ؿًدا سامؾ فشدی ی جمؼا دس ؿئًن مخت نف‬ ‫مختل ما اشدد‪.‬‬ ‫ثبیس ایه اػ وٍ اغ ت مـىالت منبدی ی منؼنىنًی‬ ‫مجتالثٍ امشیصی مشد ی جبمؼٍ وبؿا اص للنًس منشد‬ ‫ػبدی ی مذیشان جبمؼٍ ما ثبؿذ‪.‬‬ ‫ثا جُ وطؼ وٍ اغ ت ؿبخق َبی جبمؼٍ وـنبن‬ ‫اص اختالل مبدی یمؼىًی داسد‪.‬‬ ‫ػشػ افضایؾ ی وبَؾ سامؾ ی سفنبٌ فنشدی ی‬ ‫جمؼا دس جبمؼٍ داسای ؿتبه َبی وبره ی ظنبَنشی‬ ‫فضایىذٌ مثج ی مىفا ما ثبؿذ‪.‬‬ ‫ااش سامؾ ی سفبٌ دس ثخـا اص افشاد ی جبمؼٍ جنشثنٍ‬ ‫ؿًدا دس ثخؾ َبی دیگش مش جی َن احؼنبع منا‬ ‫اشدد‪ .‬ثىبثشایه ثشای حفظ سامؾ ی سفبٌ وؼجا مًجًد‬ ‫ی افضایؾ وُبا َ مشد ی َ مذیشان جبمؼٍ یظبینف‬ ‫مـخق ی خٌطش داسوذ‪.‬‬ ‫مطضان سامؾ ی سفبٌ جًامغ وـبن دَنىنذٌ نًاونب ناا‬ ‫داوب ا ی فشَىگ مشد ی مذیشان َش جنبمنؼنٍ دس ساٌ‬ ‫ایجبد مذن ن جبمؼٍ ما ثبؿذ‪.‬‬ ‫سخٌگَی ٍزارت بْذاشت‪ٍ :‬اکسی ایراًی‬ ‫کرًٍا تیرهاُ اهادُ هیشَد‬ ‫ػشییغ خجشی ‪ -‬ػخىگًی یصاست ثُذاؿ ی دسمبن‬ ‫ی مًصؽ پضؿىا وـًس اف ‪ :‬دس کًس ا وٍ وتبیج‬ ‫صمبیؾ ثبلطىا یاوؼه ایشاوا وشیوب دس دیمبٌ امؼنبل‬ ‫مثج ثبؿذا پطؾثطىا ما ؿًد وٍ ضسیک ی اػنتنفنبدٌ‬ ‫ػننمننًمننا یاوؼننه اص ننطننشمننبٌ ػننبل یننىننذٌ غننبص‬ ‫ؿًد‪ .‬دوتش ػطمب ػبدات السی افضید‪ َ :‬اوىًن چُبس‬ ‫ؿشو داخ ا ثشای ًلطذ یاوؼه ایشاوا وشیوب فنؼنبل‬ ‫َؼتىذ وٍ ًلطذات یه ؿشون منشح نٍ صمنبینؾ‬ ‫ثبلطىا یاوؼه خًد سا ایایل دی مبٌ ػبل جبسی ؿشیع‬ ‫ما وىذ‪.‬یی اهبفٍ وشد ‪ :‬دس کًست مثج ثًدن وتطجٍ‬ ‫صمبیؾ ثبلطىا یاوؼه ایشاواا پطؾثطىا ماؿنًد ونٍ‬ ‫ایایل طشمبٌ ػبل جبسی ثش سیی افنشاد مـنمنًل ونٍ‬ ‫اشیَُبی ثب سیؼه ثبالػ ا اػتنفنبدٌ ؿنًد‪.‬منؼنبین‬ ‫یصیش ثُذاؿ َمچىطه اف ‪ :‬ػنالیٌ ثنش پنطنگنطنشی‬ ‫دسیبف یاوؼه اص وًاوغ (یه ثنشونبمنٍ جنُنبونا‬ ‫یاوؼه وشیوب ثب َذای ػبصمبن ثُذاؿ جُبوا) ونٍ‬ ‫حذید ‪ ۶۸۱‬وـًس جُبن اص جم ٍ جمًُسی اػنالمنا‬ ‫ػوً ن َؼتىذا اص ػٍ وـًس دیگش وطض سایضونا ثنشای‬ ‫خننشیننذ یاوؼننه دسدػن اجننشاػن ‪.‬دوننتننش السی‬ ‫وـًسَبیا وٍ یصاست ثنُنذاؿن یدسمنبن دسحنبل‬ ‫سایضوا ثشای خشیذ یاوؼه وًییذ ‪ ۶۱‬اص ونُنبػن سا‬ ‫ؿبمل َنىنذیػنتنبنا سیػنطنٍ یچنطنه اػنال ونشدی‬ ‫اظُبسداؿ ‪ :‬ثٍ دلطل حشی مشیىبا مجنبدالت اسصی‬ ‫ثشای خشیذ ایه یاوؼه َب ی حتا یاسیض حک مـبسو‬ ‫ایشان دس وًاوغ وطض ثب مـىل مًاجٍ اػ ‪.‬یی ادامنٍ‬ ‫داد‪ :‬یصاست ثُذاؿ ی دسمبن ثبیجًدمـىالت پطـشی‬ ‫ثشای مجبدالت اسصی جُ خشیذ یاوؼهاثب َمىنبسی‬ ‫ثشخا دػتگبَُب پطگطشی َبی خًد سا ادامنٍ خنًاَنذ‬ ‫داد ی دس سیصَبی اخطش اضاسؿبت امطذیاس وىىنذٌ ای‬ ‫ثشای ثٍ وتطجٍ سػطذن سایضوطُب جُ خشیذیاوؼه دادٌ‬ ‫ؿننذ‪.‬ػننخننىننگننًی یصاست ثننُننذاؿنن یدسمننبن‬ ‫اف ‪ :‬ثٍ َشحبل یصاست ثُذاؿن یدسمنبن ملنًثنٍ‬ ‫لبوًوا ی مىبثغ اسصی مًسد وطبص سا ثشای خشیذ یاوؼنه‬ ‫وشیوب دس اختطبس داسدایلا ثٍ دلطل حشی جبدل اسصی‬ ‫ایه خشیذ بوىًن ثٍ بخطش افتبدٌ اػن ‪.‬دونتنش السی‬ ‫افضید‪ :‬ثشاػبع ثشوبمٍ سیضی دس کًست خشیذ یاوؼنه‬ ‫ی حتا ًلطذ داخ ا نا یاوؼه دس مشح ٍ وخؼ ثنش‬ ‫سیی حذید ‪ .۱‬دسکذ اص جمؼط ایشاوا اونجنب منا‬ ‫ؿًد وٍ ایلًی ثب اشیَُبی پشخٌش ی ػبینش افنشادی‬ ‫وٍ دس مؼشم خٌش ثبالیا اص اثتال ثنٍ یینشیع لنشاس‬ ‫داسوذ خًاَذ ثًد‪.‬یی َمچىطه بوطذوشد‪ :‬دسؿنشاینی‬ ‫فؼ ا وٍ بوىًن یاوؼه داخن نا یینبحنتنا خنشینذ‬ ‫خبسجا ن ثٍ وتطجٍ وشػطنذاسػنبین پنشی نىن نُنبی‬ ‫ثُذاؿتا ی محذیدی َب دسدػتًس وبس ػتبد من نا ی‬ ‫اػتبوا ممبث ٍ ثب وشیوبلشاسداسد‪.‬‬ ‫ارربایجاىشرقی در بخش اعتبارات ٍیژُ‬ ‫رتبِ چْارم کشَر را دارد‬ ‫اهکاى ثبتًام سْاهذاراى سْام عذالت در‬ ‫سجام بذٍى هراجعِ بِ دفاتر پیشخَاى دٍلت‬ ‫همین صفحه‬ ‫احذاث کوپ گردشگری در هٌطقِ‬ ‫ًوًَِ گردشگری ارپا درُسی تبریس‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫»باد دٍچرخِسَار «بِ جشٌَارُ فیلن‬ ‫ساردیٌیا ایتالیا رسیذ‬ ‫صفحه ‪4‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫اررهاُ‪ ،‬اخریی فرصت استفادُ ازهسایای تسْیل‬ ‫تسَیِ بذّکاراى باًکی‬ ‫لفاظی هجذد ًتاًیاَّ؛‬ ‫بایذ جلَی ایراى را بگیرین‬ ‫ارربایجاىشرقی در بخش اعتبارات ٍیژُ رتبِ چْارم کشَر را دارد‬ ‫ی م ه داسایاَبی ػشمبیٍ ای ثٍ ش طت َفت ی َـت وـنًس اػن ‪.‬یی‬ ‫اظُبس وشد‪ :‬مىبثغ ی سدیفَبی مخت فا دس لًایح ثًدجٍ ػبالوٍ یجًد داسد‬ ‫وٍ َشوذا اص وُب ثشاػبع لبوًن یب ػطبػ ونالن وـنًسا ثنش منجنىنبی‬ ‫ؿبخق َب ی هًاثی خبف ایجبد ؿذٌ ی منبَنطن َنش ینها ثنٍ دلنطنل‬ ‫مالحظبت خبف َش اػتبن متفبیت اػ ؛ محبػجٍ ػشاوٍَبی جمؼطتنا دس‬ ‫َمٍ مًهًػبت وطض مىجش ثٍ وتطجٍاطشی ی ح طل مىٌما وخًاَذ ؿذ‪.‬‬ ‫سیطغ ػبصمبن مذیشی ی ثشوبمٍ سیضی رسثبیجبن ؿشلا اف ‪ :‬ثٍ ػنىنًان‬ ‫مثبلا دس لًاوطه ثًدجٍ ػىًا ا اػتجبسا ا ( ح ػىًان ػٍ دسکذ وف ی یب‬ ‫لبوًن اػتفبدٌ متًاصن) ثٍ مىظًس سفغ محشیمط َبا ایجبد ًاصن ی اس نمنبی‬ ‫ػٌح ثشخًسداسی ؿُشػتبنَب وؼج ثٍ ػٌح مطبوگطه وـًس پطنؾ ثنطنىنا‬ ‫ؿذٌ اػ ‪.‬‬ ‫یی ادامٍ داد‪ :‬ثذیُا اػ ثٍ اػتبنَبیا اص جم ٍ رسثبینجنبن ؿنشلنا ثنب‬ ‫ػًٌح ثشخًسداسی ثبال شا وؼج ثٍ اػتبنَبی محشی دس ؿبخنق َنبینا‬ ‫مثل حًصٌ مًصؽا ثُذاؿ ا ساٌَبی فشػا ی سیػنتنبیناا ه ؿنشه‬ ‫ؿُشی ی سیػتبیاا مشاوض فشَىگا ی َىشی ی ػُ ثنٍ وؼنجن ونمنتنشی‬ ‫اختلبف یبفتٍ ی اػتبنَبیا ثب هشیت محشیمط ثبال شا اص ایه سدیفَب ی‬ ‫مىبثغ ثشخًسداس ش خًاَىذ ثًد‪.‬‬ ‫یی افضید‪ :‬ثش ایه اػبعا ثب ًجٍ ثٍ ثشخًسداسی رسثنبینجنبن ؿنشلنا اص‬ ‫ثشخا اػتجبسات ی سدیفَبا س جٍای ثطه ‪ ۶۱‬ب ‪ ۶.‬دس ثطه اػتبنَبی وـنًس‬ ‫داسد‪.‬‬ ‫اوتـبس جضیطبت ثًدجٍ اػتبن َب دس الیحٍ ثًدجٍ ػبل ‪ ۶۰۱۱‬ؿمؼا ی ػُ‬ ‫ی جبیگبٌ رسثبیجبن ؿشلا دس نا ثبص به اؼتشدٌ ای دس سػنبونٍ َنب ی‬ ‫فوبی مجبصی داؿ ی سػبوٍ َب ثٍ ػىًان ومبیىذٌ افىبس ػمًما اػتنبن اص‬ ‫وبمىبػت ثًدن ػُ ثًدجٍ ایه خٌٍ ػخه افتىذ‪.‬‬ ‫هابِالتفاٍت هتٌاسبسازی هشاغل سخت با حقَق اررهاُ پرداخت هیشَد‬ ‫ػشییغ خجشی ‪ -‬اداسٌ ول سیاثی ػمًما ػبصمبن امنطنه اجنتنمنبػناا پنشداخن‬ ‫مؼتمشی مبٌ جبسی ثبسوـؼتگبن ػبصمبن امطه اجتمبػا اص ‪ .۱‬رسمنبٌ غنبصؿنذٌ‬ ‫اػ یدسایه مبٌ مبثٍالتفبیت متىبػت ػبصی ثبصوـؼتگبوا وٍ اص منضاینبی مـنبغنل‬ ‫ػخ یصیبن یساػتفبدٌ وشدٌاوذا پشداخ منا ؿنًد‪.‬منتنىنبػنت ػنبصی حنمنًق‬ ‫ثبصوـؼتگبن پغ اص امطه مىبثغ مبلا مًسد وطبصاصمشداد مبٌ ػبل جبسی ثٍ اجشا دس مذ‬ ‫ی پغ اص اجشای ایه لبوًنا ثبصوـؼتگبوا وٍ اص مضایبی ممشسدسلبوًن مـبغل ػنخن‬ ‫یصیبن یس اػتفبدٌ وشدٌ اوذا خًاػتبس محبػجٍ ثطمٍ پشداصی اسفبلا مشثًى ثٍ مـبغنل‬ ‫ػخ یصیبن یسدسسل متىبػت ػبصی ؿذوذ‪.‬ػبصمبن امطه اجتمبػا پغ اص دسیبف وظشات ـىلَبی ثبصوـؼتگبن ی اوجنب‬ ‫ثشسػاَبی حمًلا یوبسؿىبػا مبثٍ التفبیت مشثًًٍ ساَمضمنبن ثنب حنمنًق رسمنبٌ ثنحنؼنبه ثنبصوـنؼنتنگنبن مـنمنًل‬ ‫یاسیضمطىىذ‪.‬مبثٍ التفبیت مشثًًٍ َ اصصمبن اجشای لبوًن متىبػت ػبصی اص مشداد مبٌ محبػجٍ یپشداخن منطنـنًد‪.‬ملنٌنفنا‬ ‫ػبالسیا مذیشػبمل ػبصمبن بمطه اجتمبػا افتٍ ثًد‪ :‬دس مـبغل ػخ ی صیبن یس اکل لبوًن ی اوگطضٌ ایلطٍ لًیت ی اجشا‬ ‫کحطح اػ ا امب وحًٌ لًیت لبوًن ی سییٍ اجشا ثٍ اًوٍای اػ وٍ ثشخا اکىبف ی الـبسی وٍ حمطمتب مؼتحک وطؼتىذا اص‬ ‫ایه مضایب ثشخًسداس ی ػبصمبن ؿبَذ وًػا جؼطن ی یب ػًء اػتفبدٌ اػ ‪.‬ثٍ افتٍ ییا دس ػشاػنش دونطنب ػنه اؿنخنبفا (ونٍ‬ ‫ػىًات وبس) مالن ثبصوـؼتگا اػ ی ثب وبس ثطـتشا حمًق ثبصوـؼتگا وطض افضایؾ مایبثذ‪.‬‬ ‫رییس جوَْری دستَر تاهیی اعتبار تَلیذ کارت َّشوٌذ هلی را صادر کردُ است‬ ‫ػشییغ خجشی ‪ -‬ػطفاهلل اثً شاثا افضید‪ :‬ثب بمطه اػتجبس مًسد وطبص ثشای ادامٍ پشیطٌ ًلنطنذ‬ ‫وبست ًَؿمىذ م ا چىبچٍ چبپخبوٍ دیلتا وٍ مؼئًل بمطه ثذوٍ وبست ًَؿمىذ من نا اص‬ ‫وًع ًلطذ داخ ا اػ مبَبوٍ یه مط طًن ػذد ثذوٍ وبست سا بمطه وىذ ی ثٍ ػبصمبن ثنجن‬ ‫احًال حًیل دَذا ثج احًال ثشای حذید ‪ ۶۱‬مط طًن وفشی وٍ دس اوتظبس دسیبف ونبست‬ ‫ًَؿمىذ م ا َؼتىذا ًا ‪ ۶۱‬مبٌ وبست سا کبدس خًاَذ وشد‪.‬یی ادامٍ داد‪ :‬امب ااش چبپخبوٍ‬ ‫دیلتا ثبػشػ ثطـتش ثذوٍ وبست ًَؿمىذم ا سا ًلطذ وىذ ی ثب ًجٍ ثٍ ایىىٍ ػبصمبن ثجن‬ ‫احًال احًال ظشفط کذیس ب ثطؾ دی مط طًن وبست سا دس مبٌ داسدا صمبن کذیس ی حًیل‬ ‫وبست ًَؿمىذ م ا ثٍ متمبهطبن ومتش خًاَذ ؿذ‪.‬ػخىگًی ػبصمبن ثجن احنًال وـنًس‬ ‫صفحه ‪7‬‬ ‫صفحه ‪5‬‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫ػشییغ خجشی ‪ -‬س طغ ػبصمبن مذیشی ی ثشوبمٍ سیضی رسثبیجبنؿشلنا‬ ‫اػال وشد‪ :‬ایه اػتبن اص محل اػتجبسات م ا ی اػنتنبونا یینظٌ نًػنؼنٍ‬ ‫صیشػبخ َبا س جٍ چُبس وـًس سا داسد‪ .‬داید ثُجًدی دس یه انفن ی‬ ‫اًی خجشی افضید‪ :‬اػتجبسات ییظٌ ثشای اجشای ًشح َبی مُن اص لنجنطنل‬ ‫ػذػبصیا ثشػبواا ؿجىٍَبی ثطبسی ی صَىـا ی بػطؼبت فنبهنالها‬ ‫لٌبس ؿُشیا احذاث صادساٌ َب ی خًٌى سی ا ی ونىنبسانزس ی احنذاث‬ ‫ثطمبسػتبن اختلبف داسد ی محشن ًػؼٍ اػتبن اػ ‪.‬‬ ‫یی اظُبس وشد‪ :‬رسثبیجبن ؿشلا ثب داؿته ػُ ‪ ۵..۵‬ی ‪ ۱.۶۶‬دسکذی اص‬ ‫اػتجبسات م ا ی اػتبوا ییظٌ اص جبیگبٌ مىبػجا دس ثطه اػتبن َنبی دینگنش‬ ‫ثشخًسداس اػ ‪.‬‬ ‫یی ثب ثطبن ایىىٍ مذیشی والن اػتبن ی ومبیىذابن مجن نغا ثنٍ کنًست‬ ‫پطًػتٍ ثشای اس مبی اػتجبسات ی ؿبخقَبی رسثبیجبن ؿشلا دس نالؽ‬ ‫َؼتتذا اهبفٍ وشد‪ :‬یظطفٍ را ا سػبوٍَب ایه اػ وٍ ثٍ اوحبی منخنتن نف‬ ‫اًالع سػبوا وىىذ ی ثٍ ىًیش افىبس ػمًما ثپشداصوذ؛ مٌبلت مىتـنش ؿنذٌ‬ ‫وطض ااشچٍ ابَا داسای وگبٌ اکالحا ی اوتمبدی اػ ا لنطنىنه ػنمنذ نب‬ ‫ثشاػبع وگبٌ غطشوبسؿىبػا ثًدٌ ی هؼف وظب ثشوبمٍسیضی ی ػذ پطگطشی‬ ‫مؼئًلطه اػتبن سا المب ما وىذ‪.‬سیطغ ػبصمبن مذیشین ی ثنشونبمنٍ سینضی‬ ‫رسثبیجبن ؿشلاا اف ‪ :‬ایه ػبصمبن یظطفٍ داسد اص مًهغ وبسؿىنبػنا ی‬ ‫اکًلاا افىبس ػمًما سا دس مؼطش دسػ َذای وىذ‪.‬‬ ‫یی ثب اؿبسٌ ثٍ س جٍ َفت اػتجبسات اػتبن دس الیحنٍ ثنًدجنٍ ‪ ۶۰۱۱‬ونل‬ ‫وـًس ـشیح وشد‪ :‬ایه اػتجبسات ؿبمل م ه اػتبواا ػٍ دسکذ وفن ی‬ ‫‪ ۱..۰‬دسکذ اسصؽ افضیدٌ اػ ‪.‬‬ ‫ثُجًدی افضید‪ :‬مجمًع اػتجبسات اػتبن دس الیحٍ ثًدجٍ ‪ ۶۰۱۱‬حذید ‪۶۵۱‬‬ ‫َضاس ی ‪ .۶‬مط طبسد سیبل پطؾ ثطىا ؿذٌ ی س جٍ اػتبن دس اػتجبسات َضیىٍ ای‬ ‫بْبَد سریع بیواری کٍَیذ‪91-‬‬ ‫با ترکیب دٍ دارٍ‬ ‫اف ‪ :‬ب وىًن ثطؾ اص ‪ .‬مط طًن ی ‪َ ۸۱۱‬ضاس ونبست‬ ‫ًَؿمىذ ًلطذ داخل کبدس ی حًیل متمبهطبن ؿنذٌ‬ ‫اػ ‪.‬یی خبًش وـبن وشد‪ :‬ب وىًن ثشای حذید ‪۸۵‬‬ ‫دسکذ اص جبمؼٍ َذف یاجذینه دسینبفن ونبست‬ ‫ًَؿمىذ م اا وبست کبدس ؿذٌ ی ایه جبمؼٍ َذف‬ ‫‪ ۱.‬مط طًن وفش اػ ی اوىًن ثطؾ اص ‪ ۵۱‬مط طًن ونفنش‬ ‫ثشای دسیبف وبست ًَؿمىذ م ا ىمطل ثج وب وشدٌ اوذ ی وضدیه ثٍ ‪ ۵۱‬مط طًن وفش َن‬ ‫وبست ًَؿمىذ خًد سا دسیبف وشدٌ اوذ ی ثطؾ اص ‪ ۱‬مط طًن وفش َ دس ونًثن انشفنتنه‬ ‫وبست ًَؿمىذ م ا َؼتىذ‪.‬‬ ‫هٌظَم یادداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫ای ائل لر‬ ‫ائذس ائجٍ ا ش اًوًص ی ا ش‬ ‫لطؾ یئشیىا ثطشاًن الس یبی ا ش‬ ‫لبسااًوًن ػمشی صدیش لًس ًالس‬ ‫ؿى طه ای ٍ لبسااًوًن ػبی ا ش‬ ‫دوصی اًلً چتطى طىذٌ چطالس‬ ‫دوصو شػٍ ثطشاًن ایالس ا ثبی ا ش‬ ‫ه ثطش ثبسمبق ایخً‪ ,‬یبیب لًیبومبص‬ ‫ثئؾ ثبسمبغطه لطططت بس یبی ا ش‬ ‫ااشی یًلالس چب بثط مض غگًوٍ‬ ‫یشی طمذان ا مض ػطضٌ َبی ا ش‬ ‫دیص داوطـطت دیص ایـ ؼض ثطشلطىذٌ‬ ‫ایلمبص ػطضٌ یئش ایصیوذٌ بی ا ش‬ ‫غم شی یًخ ؿى طى شی ثالؼىطض‬ ‫یًسدیمًصدا ثب مبص»اًوؾ « ی ا ا ش‬ ‫اهکاى ثبتًام سْاهذاراى سْام عذالت در سجام‬ ‫بذٍى هراجعِ بِ دفاتر پیشخَاى دٍلت‬ ‫ػشییغ خجشی ‪-‬مؼبین التلبدی اداسٌ ول امًس التلبدی ی داسایا هنمنه ـنشینح‬ ‫دالیل لضی ثج وب ػجب ػُبداسان ػُب ػذالن ا اص امنىنبن ثنجن ونب ػنجنب‬ ‫ػُبمذاسان ػُب ػذال ثذین مشاجؼٍ ثٍ دفب ش پطـخًان دیل خجش داد‪.‬‬ ‫ثٍ یالف ثُشیصی اظُبس داؿ ‪ :‬یجًد اشیٌ َبی مخت ف دس شوطت جنمنؼنطن ‪۰۱‬‬ ‫مط طًن وفشی ػُبمذاسان ػُب ػذال اػ اص سیػتب طبنا ػـنبینشا ثنبصوـنؼنتنگنبن ی‬ ‫وبساشان فل اا ثب الضا دس مشاجؼٍ ثٍ دفب ش پطـخًان دیل ی احشاص ًَی ثب مـىنل‬ ‫مًاجٍ ثًدوذ امب اوىًن ؿشایٌا ایجبد ؿذٌ وٍ ثب دس اختطبس داؿته دػتشػا ثٍ ن نفنه‬ ‫َمشاٌ ًَؿمىذا ثذین مشاجؼٍ ثٍ ایه دفب شا ثج وب دس ػجب امىنبونپنزینش اػن ‪.‬یی‬ ‫افضیدا‪َ :‬ضیىٍ ثج وب دس ػبمبوٍ جبمغ اًالػبت مـتشیبن (ػجب ا) وٍ جُن فنشاَن‬ ‫یسدن ممذمبت وبس ًػی ؿشو ػپشدٌ ازاسی مشوضی اخز ما ؿًد کنشفنب ‪۶۱‬‬ ‫َضاس ًمبن ما ثبؿذ‪.‬یی لشیح وشد‪ :‬دس فشاخًان کًست اشفتٍ دس ایایل ػبلجنبسی‬ ‫ثشای اوتخبه سیؽ مذیشی ػُب ػذال ًػی ػُبمذاسانا ‪ 9۱‬دسکذ اصػُبمذاسان‬ ‫سیؽ مؼتمط ی ‪ ۱۶‬دسکذ یؼىا ثطؾ اص ‪ 9۱‬مط طًن وفشا سیؽ غطشمؼنتنمنطن ینبسیؽ‬ ‫پطؾفشم وٍ دس ػبمبوٍ ؼشیف ؿذٌ ثًد سا جُ مذیشی ػُب خًد اوتخبه ومًدٌ‬ ‫اوذ‪.‬مؼبین التلبدی اداسٌ ول امًسالتلبدی ی داسایا اػتنبن نُنشان نبونطنذ ونشد‪:‬‬ ‫ػُبمذاسان ػُب ػذال وٍ سیؽ غطش مؼتمط سا ثشای مذیشی ػُب خًد ثشاضیذوذ‬ ‫جُ ثُشٌ مىذی اص مضایبی ایه ػُب اص جم ٍ دسیبف ػنًد ػنُنب ا ؿنشون دس‬ ‫اوتخبثبت ی مجبمغ ػمًماا اػمبل سای دس اوتخبه َطات مذیشٌ ما ثنبیؼن هنمنه‬ ‫ثج وب دس ػبمبوٍ ػجب ا فش یىذ احشاص ًَی خًد سا ىمطل ونمنبینىنذ‪.‬ثنُنشیصی دس‬ ‫خلًف مُ ثج وب ػُبمذاسان ػُب ػذال وطض اف ‪ :‬ثب ًجٍ ثٍ منحنذیدین‬ ‫صمبوا ؼططه ؿذٌ دس ثًسػا ؿذن ؿشو َبی ػشمبیٍ ازاسی اػتبوا ب دٍَ مجبسن‬ ‫فجش ػبلجبسیا الص اػ ػُبمذاسان ًا سیصَبی ا جُ ثجن ونب دسػنبمنبونٍ‬ ‫مزوًس الذا ومبیىذ‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫*‪52‬اذر‬ ‫*‪ 92‬دسامبر‬ ‫* ‪ 51‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2921‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪5252‬‬ ‫‪9445‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫دستیاز ٍشیس خازجِ‪ :‬پیطٌْاد ایساى بسای حل بحساى یوی ّوچٌاى زٍی هیص است‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫عزییظ خجزی ‪ -‬دعایبر ارؽخ یسیز ادًر خبرجٍ ایزان در ادشًر‬ ‫ییضٌ عیبعی گ ت‪ :‬جمًُری اعالدی اس اثاخای تجبیس وببدی ثشٍ‬ ‫یمه‪ ،‬راٌ حل عیبعی ثزای پبیبن دادن ثٍ ایه جىگ پشیشؾشىشُشبد‬ ‫کزدٌ ی ایه پیؾىُبد َمچىبن ثز ریی دیش اعشت عش شی افشغشز‬ ‫خبجی تبکیخ کزد کٍ جمًُری اعالدی ایزان اس اثاخای تشجشبیس‬ ‫ثٍ ایه کؾًر اعالم کزد کٍ راٌ حل‪ ،‬ثبیخ عیبعشی ثشبؽشخ ی ثشٍ‬ ‫َمیه دىبًر یک ىزح چُبر دبدٌای ارائٍ داد‬ ‫یی ثب ثیبن ایىیٍ ثزخی اس کؾًرَبی دىیقٍ دعاقخ ثًدوخ کٍ دیتًاوىخ ثخین اعیبی ادایبس عیبعی ثٍ‬ ‫عبیز ىزفَب‪ ،‬دغبلٍ یمه را در دخت عٍ یب چُبر دبٌ ثٍ فًرت وببدی پبیبن دَىخ‪ ،‬افشید‪ :‬اکشىشًن‬ ‫داجبیسان ثٍ یمه ثب یجًد گذؽت ‪ ۶‬عبل اس حم ٍ وببدی‪ ،‬وٍ تىُب ثٍ اَخاف خًد وزعیخٌاوخ‪ ،‬ث شیشٍ‬ ‫دزدم ایه کؾًر تًاوغاٍاوخ ثب خ ق دعبدلٍ تًاسن ی ثبسداروخگی‪ ،‬قخرت را ثٍ و ج خًد تغییز دَىخ‬ ‫دعایبر ارؽخ یسیز ادًر خبرجٍ ایزان در ادًر ییضٌ عیبعی خبىزوؾبن کزد کٍ جىگ وشبشبدشی در‬ ‫یمه ثشرگازیه ثحزان اوغبوی قزن را ثٍ یجًد ایردٌ ی جبن َشاران کًدک ی سن را گشزفشاشٍ ی‬ ‫قحیی را گغازػ دادٌ اعت‬ ‫تعَیک اجالس تجازی ازٍپا ٍ ایساى دز پی ٍاکٌص هداخلِجَیاًِ غسب‬ ‫‪‬‬ ‫عزییظ خجزی ‪ -‬اجالط عٍ ریسٌ تجبری اریپب ی ایزان در پی یاکىشؼ دشخاخ شٍ جشًیشبوشٍ عش شزای‬ ‫کؾًرَبی غزثی ثٍ اعخام ریحاهلل سم دوعظ ی گزداوىخٌ رعبوٍ دعبوخ ادخویًس‪ ،‬ثٍ تعًیق افشاشبد ایشه‬ ‫اجالط قزار ثًد اس ریس دیؽىجٍ ‪ ۴۲‬اذر ‪ ۹۹۱۱‬ثٍ دخت عٍ ریس ثب حنًر یسیز ادًر خبرجٍ کؾًردبن‪،‬‬ ‫دغئًل عیبعت خبرجی اتحبدیٍ اریپب‪ ،‬ع زا ی دیپ مبتَبی ارؽخ کؾشًرَشبی غشزثشی‪ ،‬عشبسدشبن َشب‪،‬‬ ‫وُبدَبی تجبری‪ ،‬فعبالن اقاقبدی‪ ،‬اوخیؾمىخان ی افحبه رعبوٍ ثقًرت ثزخو (اوالیه) ثزگشار ؽًد‬ ‫ثب ایه حبل کمیاٍ اجزایی ایه اجالط ثب فخیر ثیبویٍای اعالم کزد کٍ وشبگششیشز ثشٍ اتش شبذ تقشمشیش‬ ‫«اعاثىبیی ؽخٌ تب کى زاوظ را ثٍ تعًیق ثیىخاسد در ایه ثیبویٍ ثب اؽبرٌ ثٍ ایهکٍ ثیؼ اس ‪َ ۹‬ششار ی ‪۹۳۳‬‬ ‫و ز اس ‪ ۲۳‬کؾًر ثزای ؽزکت در ایه اجالط ثجت وبم کزدٌ ثًدوخ‪ ،‬ادخٌ اعت کشٍ جشًادشج تشجشبری‬ ‫اریپبیی ی ایزاوی َمچىبن ظزفیت َبی قبثل تًجٍ ی ارسؽمىخی را در دىبعجبت اقاقبدی ثشب یشیشخیش شز‬ ‫دیثیىىخ ثیبویٍ یبدؽخٌ خبىز وؾبن دیکىخ کٍ عیبعتگذاران اریپبیی ی ایزاوی ثٍ تعبدشالت السم ثشزای‬ ‫دعت یبثی ثٍ ؽزایو دىبعت در راعابی دیپ مبعی اقاقبدی ادادٍ دادٌ ی دؾابقبوٍ دشىشاشبشز ثشزگششاری‬ ‫کى زاوغی در ایىخٌ وشدیک خًاَىخ ثًد‬ ‫اع ىخیبر ثبتمبوق یچ ثىیبو ذار رعبوٍ ثًرط ی ثبسار ی اس ثزگشار کىىخگبن اف شی ایشه اجشالط‪ ،‬عش شت‬ ‫لغً را ثٍ ثیبویٍ ع برت فزاوغٍ در ایزان وغجت داد‬ ‫لفاظی هجدد ًتاًیاَّ؛ باید جلَی ایساى زا بگیسین‬ ‫ٍشیس خازجِ تسکیِ‪ :‬ازدٍغاى اش حساسیت ضعس بیخبس بَدُ‬ ‫عزییظ خجزی ‪ -‬و غت یسیز رصی فُیًویشغشاشی در دیشخار ثشب‬ ‫دؾبیر ادىیت د ی کبخ ع یخ اس ل بظی ع یٍ ایزان ی تخایم َمیبری‬ ‫ثب ایبالت داحخٌ ع ه گ ت و غت یسیز رصی فُیًوشیشغشاشی در‬ ‫دیخار ثب یک دقبم ارؽخ ادشزیشیشبیشی ثشٍ لش شبظشی عش شیشٍ ایشزان‬ ‫پزداخت ثىیبدیه وابویبًَ و غت یسیز رصی فُیًویغاشی ثشٍ یقشت‬ ‫تُزان در دیخار ثب راثزت ایثزایه دؾبیر ادىیت د ی کشبخ عش شیشخ‬ ‫دخعی ؽخ کٍ ایزان کؾًر ق خر در دىیقٍ اعت ی اگز ج شًی ان‬ ‫گزفاٍ وؾًد‪ ،‬ثٍ یک کؾًر ق خر ثیهالم ی دجخل دیؽًد ىی َ اٍَبی گذؽاٍ‪ ،‬ع ز دقبدبت ادزیشیشبیشی‬ ‫اسجم ٍ دبیک پبدپئً یسیز ادًر خبرجٍ ایه کؾًر ثٍ ف غییه اؽغبلی ایه ثحث را دیزح کشزدکشٍ دیلشت‬ ‫فع ی ادزییب در تالػ اعت در دبٌَبی ثبقیدبوخٌ تب جبیی کٍ دیتًاوخ ثزوبدٍَبی خًد را در ایه عزسدیه‬ ‫پیؼ ثجزد وابویبًَ در دیخار ثب دقبم ارؽخ کبخ ع یخ ثٍ دخح عیبعت فؾبر حخاکثزی دیوبلخ تزادپ رئیظ‬ ‫جمًُر ادزییب ع یٍ ایزان پزداخت یی در ث ؾی اس ع ىبن خًد گ ت‪ ،‬تب سدبوییٍ رصی ایزان خًاعاشبر‬ ‫وبثًدی اعزائیل ی در تالػ ثزای دعایبثی ثٍ عالح َغاٍای وجبیخ ثب حبلت عبدی ثب ایشه کؾشًر رفشاشبر‬ ‫ؽًد و غت یسیز رصی فُیًویغای در دیخار ثب ایثزایه َمچىیه خًاعابر دقبث ٍ ثب ثزوبدٍ دًؽیشی ایشزان‬ ‫ؽخ ریسوبدٍ یخیعًت احبریوًت در سدیىٍ ع ز دقبم ارؽخ کبخ ع یخ ثٍ ف غییه اؽشغشبلشی وشًؽشت کشٍ‬ ‫ایثزایه ی وابویبًَ درثبرٌ تحزی َبی ایبالت داحخٌ ع یٍ ایزان ی احامبل اعالم تمبیل تعشخاد ثشیشؾشاشزی اس‬ ‫کؾًرَب ثزای عبدی عبسی ریاثیؾبن ثب اعزائیل فحجت خًاَىخ کزد ایه رعبوٍ فُیًویغای دخعی ؽخ تب‬ ‫قجل اس پبیبن دیلت تزادپ اس قخرت‪ ،‬حخقل دی کؾًر دی ز ثٍ فُزعت کؾًرَبیی کٍ تبکىًن ریاثیؾشبن‬ ‫ثب رصی فُیًویغای را عبدیعبسی کزدوخ افشیدٌ خًاَخ ؽخ‬ ‫عزییظ خجزی ‪-‬یسیز خبرجٍ تزکیٍ ریس ؽىجٍ ت ىی ثب‬ ‫یسیز خبرجٍ جمًُری اعالدی ایشزان درثشبرٌ ریاثشو‬ ‫دیجبوجٍ ی حًاؽی ایجبد ؽخٌ ثشز عشز ؽشعشزخشًاوشی‬ ‫ثحثثزاو یش رئیظ جشمشُشًر تشزکشیشٍ گش شت یگشً‬ ‫کزد یسارت خبرجٍ ایزان اعالم کزد‪ ،‬در تمبط ت ىی‬ ‫دًلًد چبیػ ایغ ً یسیز ادًر خبرجٍ تزکیٍ ثب دحمشخ‬ ‫جًاد ظزی یسیز ادًر خبرجٍ کؾًردبن ىزف تزکیٍ‬ ‫ای ممه تبکیخ ثز ریاثو وشدیک ی دیعابوٍ دیبن ایزان‬ ‫ی تزکیٍ ی عیبعت قیعی حغه َشمشجشًاری اوشیشبرا‪،‬‬ ‫اىمیىبن داد کٍ رئیظ جمًُر تزکیٍ ثٍ حبکمیت د ی ی تمبدیت ارمی ی عزسدیىی ایزان احازام کشبدشل‬ ‫گذاؽاٍ ی وغجت ثٍ حغبعیتَبی پیزادًن ؽعز قزائت ؽخٌ ویش دی ج وجًدٌ ی ان را فشزفشب در ارتشجشبه‬ ‫الچیه ی قزٌثبغ دی داوغاٍ ی ثٍ َمیه دلیل ان را در دزاع ثبکً خًاوخٌ اعت دحمخجًاد ظزی یسیز‬ ‫ادًر خبرجٍ جمًُری اعالدی ایزان ویش در ایه گ ا ًی ت ىی ثب تبکیخ ثز اَمیت ریاثو دیعشاشبوشٍ ی‬ ‫حبکی اس احازام دی کؾًر ی ویش ریاثو فمیمبوٍ دیبن رئیظ جمًُر تزکیٍ ی دقبدبت عبلیٍ جشمشُشًری‬ ‫اعالدی ایزان‪ ،‬اثزاس ادیخیاری کزد ریاثو دیجبوجٍ در ثغاز اعامبد داقبثل ثیؼ اس پیؼ گغازػ یبثخ‬ ‫اس عًی دی ز‪ ،‬خجزگشاری تزکیٍای اوبتًلی ویش در تًییاز گشارػ دادٌ کشٍ چشبییػ اغش شً در ایشه‬ ‫گ تیگًی ت ىی ثٍ َمابی ایزاوی خًد گ اٍ اعت کٍ اظُبرات ع یٍ رئیظجمًُر تزکیٍ قبثل پذیزػ‬ ‫ویغاىخ رجت ىیت اردیغبن رئیظ جمًُر تزکیٍ در دزاع رصٌ ثزگشار ؽخٌ ثٍ دشىشبعشجشت اسادعشبسی‬ ‫ث ؼَبیی اس قزٌثبغ‪ ،‬ث ؼَبیی اس ؽعزی را خًاوخ کٍ ع یٍ تمبدیت ارمی ایزان دحغًه دیؽًد‬ ‫اعتباز پسٍضُّای هلی استاى ازدبیل‬ ‫افصایص هییابد‬ ‫عزییظ خجزی ‪ -‬ومبیىخٌ اردثیل ‪ ،‬ویز ‪ ،‬ومیه ی عزعیه در‬ ‫دج ظ ؽًرای اعالدی گ ت‪ :‬اعاجبرات پزیصٌَشبی دش شی‬ ‫ایه اعابن در ثًدجٍ ‪ ۹۲۳۳‬افشایؼ دییبثخ فخی ثشخری‬ ‫دیشان ثًدجٍ پیؼثیىی ؽخٌ اعاشبن اردثشیشل را ‪َ ۹۴‬ششار‬ ‫دی یبرد ریبل اعالم کزد ی افشید‪ :‬در الیحٍ ثشًدجشٍ ‪۹۲۳۳‬‬ ‫اعاجبر پزیصٌَبی راٌعبسی ی اثزعبوی در اعشاشبن افششایشؼ‬ ‫یبفاٍ ی احامبل افشایؼ اعاجبر دی ز پزیصٌ َشب َش یجشًد‬ ‫دارد یی اظُبرداؽت‪ :‬ثًدجٍ پزیصٌَبی راٌاَه اردثیل ‪-‬‬ ‫دیبوٍ‪ ،‬عخَبی خبکی ی ثشرگزاٌَب در ثًدجٍ افشایؼ داؽاٍ‬ ‫ی ادیخ اعت ثب ت قیـ اوُب دؾیالت سیزعبخای اعشاشبن‬ ‫ثزىزف ؽًد ثخری گ ت‪ :‬چبلؼ اف ی اعابن اردثیشل در‬ ‫ثًدجٍ عبل ایىخٌ پیؼثیىی درادخ دبلیبتی ثٍ دیشان َؾشت‬ ‫َشار دی یبرد ریبل ثًدٌ کٍ غیزقبثل تحقق اعت ی مزیرت‬ ‫ثبسو زی در ایه ثبرٌ احغبط دیؽًد ومبیىخٌ اردثیل‪ ،‬ویشز‪،‬‬ ‫ومیه ی عزعیه در دج ظ ؽًرای اعالدی ادادٍ داد‪ :‬تالػ‬ ‫ومبیىخگبن اعابن در دج ظ افشایؼ اعاجبرات د ی اعشاشبن‬ ‫در ثًدجٍ ‪ ۹۲۳۳‬اعت تب ثاًان خخدبت رعبوی ثٍ دشىشبىشق‬ ‫دحزیم را تًععٍ داد‬ ‫ثخری افشایؼ اعاجبرات پزیصٌ َبی اثزعشبوشی ریعشاشبیشی‪،‬‬ ‫عؾبیزی‪ ،‬اثیبری دخرن ی اث یشداری در اعابن را یشبدایر‬ ‫ؽخ ی گ ت‪ :‬اعاجبر ایه پزیصٌَب اس دحل فىخیق تشًعشعشٍ‬ ‫د ی تبدیه دی ؽًد کٍ وغجت ثٍ عبل گذؽاٍ ؽبَخ افشایؼ‬ ‫دیشان اعاجبر در ایه پزیصٌَب َغای‬ ‫یی ثیبن کزد‪ :‬در الیحٍ ثًدجٍ عبل ایىخٌ اعاجبرات پشزیصٌ‬ ‫راٌاَه اردثیل‪-‬دیبوٍ ‪ ۲۹‬درفخ افشایؼ یبفاٍ اعت‬ ‫ثخری دیشان اعاجبر راٌ اَه اردثیل‪-‬دیبوٍ در ثشًدجشٍ عشبل‬ ‫ایىخٌ را ‪َ ۴‬شار دی یبرد ریبل اعالم کزد ی افشید‪ :‬ایه دیشان‬ ‫فبرغ اس اعاجبرات ع ز ریبعتجمًُری‪ ،‬فبیىبوظ داخش شی‬ ‫ثبوک د ی ی اعىبد خشاوٍ اخاقبفی اعت‬ ‫ٍشیس خازجِ بَلیَی ‪ :‬زٍابط ها با بسخی کطَزّا اش جولِ ایساى احیا هی ضَد‬ ‫عزییظ خجزی ‪ -‬یسیز ادًر خشبرجشٍ ثشًلشیشًی‬ ‫گ ت کٍ ع شبرت خشبوشٍ َشبی کؾشًرػ در‬ ‫کؾًرَبیی اس جم ٍ ایزان ثبسگؾبیی دشی ؽشًد‬ ‫ریگی ً دبیاب یسیز ادًر خبرجٍ ثًلشیشًی اظشُشبر‬ ‫داؽت کٍ الپبس ادزیس خًاَبن احیبی ریاثشو ثشب‬ ‫کؾًرَبی یوشیئال‪ ،‬دیشیک‪ ،‬کًثب‪ ،‬ارصاوشاشیشه‪،‬‬ ‫وییبراگًئٍ ی ایزان اعت کٍ در دیران دیلشت‬ ‫اوش ثٍ عزدی گزاییخٌ ثًد‬ ‫یی تاییخ کزد کٍ دیلت ثًلیًی ثبیشخ ثشب َشمشٍ‬ ‫کؾًرَب در چبرچًه احازام ثٍ حبکمیت ریاثو‬ ‫داؽاٍ ثبؽخ ی ثزقزاری راثیٍ ثب یوشیئال در حشبل‬ ‫اوجبم اعت دبیاب ثشب اظشُشبر تشبعش در دشًرد‬ ‫تقمیمبتی کشٍ در دیران اوشش گشزفشاشٍ ؽشخٌ‬ ‫ثًد‪،‬گ ت‪ :‬دب ثبیخ یحخت دىیقٍ را پیؼ ثجزی ی‬ ‫ثٍ َمیه دلیل اعت کٍ ثبیخ ثب َمٍ د ت َب گ ت‬ ‫ی گً کىی یی در دًرد ریاثو ثب ایزان گ ت کٍ‬ ‫ثٍ دوجبل ثبسگؾبیی ع برت ثًلیًی در جمُشًری‬ ‫اعالدی ایزان َغاىخ کٍ یشیشی اس دشُشمشاشزیشه‬ ‫اقخامَب در د بل ت ثب عیبعتَبی دیلت ادزییب‬ ‫اعت‬ ‫در پی ثزگشاری اوا بثبت ریشبعشت جشمشُشًری‬ ‫ثًلیًی در ‪ ۴۳‬اکاجز (‪ ۴۲‬دُزدبٌ عبل ‪ )۱۲‬کٍ در‬ ‫دیر و غت دًرالظ پشیشزیس ؽشخ‪ ،‬تشبشبَشزات‬ ‫اعازاکادیش ی اعاقبه َشبی گغشاشزدٌ ای در‬ ‫ثًلیًی اغبس ؽخ عىبتًر اوش پظ اس کىبرٌگیزی‬ ‫دًرالظ اس ریبعت جمًُری در ‪ ۹۳‬وًادجشز (‪۹۱‬‬ ‫اثبن دبٌ) ی پىبَىخٌ ؽخوؼ ثٍ دیشیک‪ ،‬خشًد را‬ ‫رئیظ جمًُری دًقت ثشًلشیشًی اعشالم کشزد‬ ‫دًرالظ چىخی ثعخ اس دیشیشک ثشٍ ارصاوشاشیشه‬ ‫رفت ادب رئیظ جمشُشًری دغشاشعش شی پشظ اس‬ ‫پیزیسی لًئیشظ ارعشٍ در اوشاش شبثشبت ‪۴۳۴۳‬‬ ‫ثًلیًی‪َ ،‬مبویًر کٍ پیؾاز اعالم کزدٌ ثشًد‪ ،‬در‬ ‫عبلزیس تجعیخ خًد (‪ ۹۲‬اثبن) ثٍ ثًلیًی ثبسگؾت‬ ‫ی َ اٍ گذؽاٍ دیثبرٌ رَجزی جىجؼ را ثٍ دعشت‬ ‫گزفت در پی پیزیسی ارعشٍ‪ ،‬حغشه ریحشبوشی‬ ‫رئیظ جمًُری ی دحمخجشًاد ظشزیش یسیشز‬ ‫خبرجٍ ایزان در پیبمَبی تجزیک جشخاگشبوشٍ ای‬ ‫پیزیسی یی در اوا بثبت را تجزیک گ اىخ‬ ‫بسجام ًِ اصالح هیضَد ٍ ًِ هَزد تجدیدًظس لساز هیگیسد‬ ‫عزییظ خجزی ‪ -‬یسیز ادًر خبرجٍ ریعیٍ ثب اعالم ایىیٍ ثزخی تالػ دیکىىخ ثىخَبی دی زی را ثٍ‬ ‫ثزجبم ثی شایىخ‪ ،‬تاکیخ کزد کٍ ثزجبم وٍ دیتًاوخ افالح ؽًد ی وٍ دیتًاوخ دًرد تجخیشخوشبشز قشزار‬ ‫گیزد عزگئی الیریف یسیز ادًر خبرجٍ ریعیٍ ىی دقبحجٍای ادیبن َزگًوٍ افالح یب تجخیخوبز‬ ‫در ثزجبم را رد کزد الیریف در ایه راثیٍ تقزی کزد‪ :‬دب دًاجٍ َغای ثب کغبوی کٍ تشالػ دشی‬ ‫کىىخ ثٍ فزایىخ احیبء ثزجبم ‪ ،‬دغبئل دی زی را امبفٍ کىىخ کٍ در ثزجبم اس اوُب وبم ثزدٌ وؾخٌ اعشت‬ ‫ؽمب دی داویخ دىبًرم چیغت ایه دغبئل دی تًاوخ ثزرعی ؽًد ‪ ،‬ادب وٍ در چبچًه ثشزجشبم ‪ ،‬سیشزا‬ ‫ثزجبم وٍ دی تًاوخ افالح ؽًد ی وٍ دًرد تجخیخ وبز قزار گیزد یسیز ادًر خبرجٍ ریعیٍ کٍ ثب فشخا‬ ‫ی عیمبی جمًُری اعالدی ایزان گ ا ً دیکزد‪ ،‬افشید‪ :‬تب اوجب کٍ ده دیداو ‪ ،‬ایزان ویش ادبدٌ ثزرعی دًمًعبت دی ز اعت ادب وٍ ثٍ عىشًان ؽشزه‬ ‫احیبء ثزجبم الیریف در ادادٍ خبىزوؾبن کزد‪ :‬ده فیز دیکى کٍ در ادزییب کغبوی َغاىخ کٍ دیخًاَىخ کٍ ثزجبم ثزای َمیؾٍ ثٍ خشبک عشپشزدٌ‬ ‫ؽًد‪ ،‬الجاٍ ثٍ دعت ایزاویبن در ایىجب دًمًع دُ ‪ ،‬ؽییجبیی وؾبن دادن ثزای احیبء ظزفیت ثزجبم اعت چزاکٍ ثزجبم اس ییغً دًاسوٍای ثیه تعُخاتشی‬ ‫اعت کٍ ایزان ثز عُخٌ گزفاٍ ی اس عًی دی ز تنمیىی ثزای دؾبرکت ایزان در فزایىخَبی اقاقبد جُبوی‪ ،‬ثخین َز گًوٍ دحخیدیت اعت‬ ‫استاًداز‪ :‬پتسٍضیوی ظسفیت باالی سسهایِگرازی کالى دز اذزبایجاىغسبی است‬ ‫ثشٍ خشًثشی ثشزای‬ ‫عزییظ خجزی ‪ -‬اعابوخار اذرثشبیشجشبن غشزثشی گزفاٍ در دیرٌ َبی د ا‬ ‫گ ت‪ :‬ظزفیت َبی ایه اعابن در پشاشزیؽشیشمشی عزدبیٍ گذاران دعزفی وؾخٌ اعت یی ثب اؽبرٌ ثٍ‬ ‫قبث یت عزدبیٍ گذاریُبی کالن را دارد ی رفشج دًافقت یسیز و ت ثزای احخاث یاحشخ جشخیشخ‬ ‫دًاوج عزدبیٍ گذاری درایه ث ؼ‪،‬یظی ٍ اعبعی پازیؽیمی در اذرثبیجبن غزثی اظُشبر کشزد‪ :‬ثشب‬ ‫دخیزان حًسٌ َبی دخیل اعت دشحشمشخدشُشخی تًجٍ ثٍ ییضگی َبی دىحقزث زد اعابن در ایشه‬ ‫ؽُزیبری افشید‪ :‬ثٍ افزاد ی ؽزکت َبی دؾابق ثٍ حًسٌ‪ ،‬اسعزدبیشٍ گشذاران یاقشعشی کشٍ دارای‬ ‫عزدبیٍ گذاری در ث ؼ َبی د ا اس جشم شٍ عزدبیٍ یثزوبدٍ عم یبتی دؾ ـ َغاىخ‪ ،‬حمبیت‬ ‫پازیؽیمی اىمیىبن خبىز دی دَی کٍ دخیشزیشت جخی دی کىی اعابوخار اذرثبیجبن غزثی اظُشبر‬ ‫اعابن ثزای رفج دًاوج احامبلی ی تغُیل فشزایشىشخ داؽت‪ :‬اس اثاخای عبلجبری ثب یجًد ؽیًع کزیوب‬ ‫تًلیخ ارادٌ جخی دارد یی امبفٍ کزد‪ :‬دابع بوشٍ ؽبَخ رؽخ داقبمیبن عزدبیٍ گذاری در اعشاشبن‬ ‫قبث یت َبی اعابن ثب یجًد تشالػ َشبی اوشجشبم َغای کٍ ادیخیاری ثب وُبیی ؽخن فزایشىشخاغشبس‬ ‫ًسخ بیکازی دز البسش ‪ ۴.۲۱‬دزصد اعالم ضد‬ ‫عزییظ خجزی ‪ -‬حغیه فالح وضاد گ ت‪ :‬وزخ ثییبری در تبثغابن عشبل ‪ ۱۱‬ثشٍ‬ ‫دیشان ‪ ۹۴ ۲‬درفخ اعت کٍ ایه عخد در ثُبر ‪ ۱۱‬ثٍ دیشان ‪ ۹۴ ۹‬درفخ ثًد ی در‬ ‫دقبیغٍ ثب وزخ ثییبری در ثُبر ی تبثغابن ‪ ۱۲‬عم یزد اعابن ثغیبر دیش شًه ثشًدٌ‬ ‫اعت یحای ع یزغ ؽیًع ییزیط کزیوب در کل کؾًر وزخ ثییبری در اعشاشبن‬ ‫ریوخ کبَؾی داؽاٍ اعت ی َمچىیه وزخ دؾبرکت اقاقبدی ویش در تبثغابن ‪۱۱‬‬ ‫ثب دیشان ‪ ۲۹ ۲‬درفخ وغجت ثٍ ثُبر عبل ‪ ۱۱‬افشایؼ وؾبن دی دَخ ثٍ یی افشید‪ :‬درفخ عُ اؽاغبل در ثش شؼ َشبی‬ ‫عمخٌ اقاقبدی در الجزس در کؾبیرسی ‪ ۹ ۲‬درفخ ی در فىعت ‪ ۲۳ ۱‬درفخ ی در خخدبت ‪ .. ۹‬درفخ اعت کشٍ در‬ ‫حًسٌ فىعت الجزس دارای جبی بٌ پىج ی در خخدبت رتجٍ چُبرم کؾًر را داری فالح وضاد َمچىیه ثب اؽبرٌ ثٍ ایىشیشٍ‬ ‫ىزح دؾًق کبرفزدبیی اس عًی یسارت تعبین‪،‬کبری رفبٌ اجامبعی در اثبن دبٌ ‪ ۱۱‬اثالغ ؽخٌ اعت گ ت‪ :‬ىزح دؾًق‬ ‫کبرفزدبیی تًعو یسارت‪ ،‬تعبین کبریرفبٌ اجامبعی ثٍ دىبًر تؾًیق کبرفزدبیبن ثزای ثٍ کبر گیزی ویزیی کبر جخیخ‬ ‫ی فبرغ الاحقیل داوؾ بَی اثالغ ؽخ ی اس دغئًلیه در حًسٌ َبی فىعت ی کؾبیرسی ی خخدبت اعابن دیخًاَی تب‬ ‫ثب اىالع رعبوی اس ایه ىزح ثٍ ذیى عبن دزتجو ثب حًسٌ خًد؛ اوُب را ثب ایه ىزح اؽىب ومبیىخ تب ثاًاوشىشخ اسدششایشبی ان‬ ‫اعا بدٌ کىىخ کٍ ایه ىزح دریاقج دی َخف را دوجبل دییىخ کٍ ییی کمک ثٍ کبرفزدبیبن در حًسٌ ثیمٍ ویزیی کبر ی‬ ‫ثحث دی ز کمک ثٍ اؽاغبل افزاد تحقیل کزدٌ اس ایه ىزیق اعت‬ ‫هعاٍى استاًداز‪ :‬ضْسکّای صٌعتی دز ضسق اصفْاى گستسش هییابد‬ ‫عزییظ خجزی ‪-‬دعبین َمبَى ی ادًر اقاقبدی اعابوخاری اف ُبن گ ت‪ :‬ثشب یجشًد‬ ‫دؾیالت دیزیحٍ دًجًد‪ ،‬ؽُزک َبی فىعای در ؽزق اف ُبن دبوىخ دىبىق عجشی‬ ‫ی کًَپبیٍ گغازػ دی یبثخ گغازػ ؽُزکَب ی وًاحی فىعای ثزای ؽابه تًعشعشٍ‬ ‫پبیخار اقخادی دًثز ی تعییهکىىخٌ در اعابن اف ُبن اعت ی ثب عزدبیٍگذاری در ایشه‬ ‫ؽُزکَب دیتًان در جُت جُؼ تًلیخ گبمَبی دًثزی ثزداؽت تبکىًن ‪ ۵.‬دجًس ایجبد ؽُزک ی وبحیٍ فىعای در‬ ‫اعابن اف ُبن فبدر ؽخٌ ی اس دیبن اوُب ‪ ۵۳‬دًرد ثٍ ثُزٌ ثزداری رعیخٌ اعت اف ُبن ثب ‪َ ۹۴‬شار َیابر اس وبز تعخاد ی‬ ‫ارامی ؽُزک َبی فىعای دقبم و غت را در کؾًر دارد‪ ،‬ح ظ یاحخَبی فىعای ی تًلیخی دًجًد ی حشمشبیشت اس‬ ‫یاحخَبی فىعای غیزفعبل ی ثبسگزداوخن اوُب ثٍ چزخٍ تًلیخ‪ ،‬اس ثزوبدٍَبی دُ دیلت دحغًه دیؽًد ی احیبی ایشه‬ ‫یاحخَب ثٍ عىًان راَیبری دًثز در راعابی تًععٍ اف ُبن اعت کٍ دیتًاوخ ثٍ اقاقبد ایه اعابن ریوق ثیؼ اس پشیشؼ‬ ‫ثج ؾخ یی امبفٍ کزد‪ :‬عیبعت ک ی اعابن ایه اعت کٍ تًععٍ فىبیج فشًالدی در غشزه افش شُشبن را ثشٍ دلشیشل‬ ‫االیىخگی َب ی دغبئل سیغت دحییی داًق ؽًد سیزا ثبر جخیخی اس االیىخگیَب ثز افش شُشبن دشی افششایشخ دشعشبین‬ ‫َمبَى ی ادًر اقاقبدی اعابوخاری اف ُبن اظُبر داؽت‪ :‬فىبیج فًالدی ثبیخ ثٍ ؽزق اف ُبن َشخایشت ؽشًوشخ سیشزا‬ ‫ظزفیت ثیؾازی در ایه دىیقٍ حبک اعت کٍ ادیخیاری ایه ثزوبدٍَب عم یبتی ؽًد‬ ‫ثیبرایه پزیوخٌ َبثشیدی سدیىشٍ َشبی اؽشاشغشبل‬ ‫یریوق تًلیخ دردىیقٍ فزاَش ؽشًد ؽشُشزیشبری‬ ‫گ ت‪ :‬ثٍ َمٍ دخیزان اثالغ ؽخٌ تب وغجت ثٍ رفشج‬ ‫دًاوج تًلیخ اَامبم جخی داؽاٍ ثبؽىخ ی کًتبَشی‬ ‫در کمک ثٍ فزایىخجذه عزدبیشٍ گشذاری ثشٍ‬ ‫َیچ عىًان دًرد قجًل و ًاَخ ثًد‬ ‫تعییی تکلیف شهییّای خالی ضْسکّای صٌعتی خیلی‬ ‫اش هسائل زا حل هیکٌد‬ ‫عزییظ خجزی ‪ -‬اعابوخار سوشجشبن‬ ‫خًاعابر تغزیج در ریوشخ تشعشیشیشه‬ ‫تی ی سدیه َشبی خشبلشی ی ثشال‬ ‫اعا بدٌ در ؽُزک َبی فىعای ایه‬ ‫اعابن ؽخ ی گ ت‪ :‬ثب تعییه تی یش‬ ‫ایه سدیه َب خی ی اس دغبئل حشل ی‬ ‫فقل دی ؽًد فاش اهلل حشقشیشقشی‬ ‫افشید‪ :‬اس قًٌ قنبئیٍ درخًاعت داری کٍ ؽعجٍ ییضٌ ای را ثزای ایه ادز‬ ‫در اعابن اخاقبؿ دَخ یی اظُبر داؽت‪ :‬سدیشه َشبیشی َش کشٍ در‬ ‫ؽُزکَبی فىعای اعابن در اخایبر ثبوک در ادخٌ اعت ویش ثبیخ تعییشه‬ ‫تی ی ؽًوخ اعابوخار سوجبن گ ت‪ :‬ثب عم یزد خًه ایشه کشبرگشزیٌ‪،‬‬ ‫گؾبیؼَبی قبثل تًجُی در حًسٌ تًلیخ ی فبدرات در اعاشبن ایشجشبد‬ ‫ؽخٌ ثٍ ىًری کٍ دیشان فبدرات اعابن در دقبیغٍ ثب فشزیردیشه ادغشبل‬ ‫جُؼ داؽاٍ اعت‬ ‫یی اظُبر داؽت‪ :‬در فزیردیه ادغبل ؽبَخ کبَؼ ‪ ۵۲‬درفخی حشجش‬ ‫فبدرات وغجت ثٍ دخت دؾبثٍ عبل گذؽاٍ ثًدی کٍ اکىًن ثب افششایشؼ‬ ‫فبدرات ایه دیشان در دقبیغٍ ثب دخت دؾبثٍ عبل گذؽاٍ فقو ‪ ۲‬درفشخ‬ ‫کبَؼ دارد کٍ الجاٍ تب پبیبن عبل َخف ‪ ۹۳۳‬درفخی فبدرات اعشاشبن‬ ‫دحقق خًاَخ ؽخ حقیقی اظُبر داؽت‪ َ :‬اٍ ایىخٌ ویش یک ىزح دی شز‬ ‫اس اعابن سوجبن در ثزوبدٍ افاابح َبی َ ا ی رئشیشظ جشمشُشًری قشزار‬ ‫خًاَخ داؽت یی افشید‪ :‬در َ اٍ جبری ىزح ؽشزکشت ایشزیشیشً در‬ ‫تیمیل تًلیخات ثٍ ثُزٌ ثزداری دیرعخ‬ ‫اعابوخار سوجبن کمک ثٍ راٌ اوخاسی یاحخَبی تًلیخی ی افاابح اوُب‪ ،‬ثٍ‬ ‫چزخٍ ثبسگزداوخن یاحخَبی تعییل ی حل دؾیل یاحخَبی در حشبل‬ ‫فعبلیت را اس عمخٌ دحًرَب ی اقخادبت کبرگزیٌ تغُیل ی رفشج دشًاوشج‬ ‫تًلیخ ایه اعابن عىًان کزد ی گ ت‪ :‬السم اعت ثشب ثشبسدیشخ دشجشخد اس‬ ‫یاحخَب ی ثزرعی یمعیت اوُب‪ ،‬دزدم را ویش در جزیشبن ایشه اتش شبفشبت‬ ‫خًه قزار دَی‬ ‫هْوتسیی عٌاٍیی خبسی‬ ‫ایساى ٍ جْاى‬ ‫* ثٍ رغ کبرؽیىی َبی ثزخی اس دیلت َب ی اقخادبت‬ ‫تزیریغای اوُب ع یٍ ایزان‪ ،‬کبرؽىبعبن ی رعشبوشٍ َشبی‬ ‫صاپه تبکیخ دی کىىخ کٍ حمبیت گغازدٌ ای در عیش‬ ‫ثیه الم ی اس ثزجبم یجًد دارد‬ ‫*یک خبخبم ادزییبیی ثب دحیًم کزدن تحزی َشبی‬ ‫ییجبوجٍ یاؽى اه ع یٍ ایزان گ ت ثیشؾشاشز یشُشًدیشبن‬ ‫ادزییب ثٍ ثبیخن رای دادوخ تب وؾبن دَىخ کشٍ ىشزفشخار‬ ‫دیپ مبعی ی گ تیگً وٍ تحزی ی جىگ ى جی َغاىخ‬ ‫*اعًؽیاخپزط اعالم کزد کٍ‪ ،‬یک کؾای و تکشؼ‬ ‫او یغی ثز اثز ثزخًرد یب یک ؽئ خبرجی در ثشىشخر‬ ‫جخٌ در عزثغابن دچبراو جبری اتؼعًسی ؽخٌ اعت‬ ‫*صان ایً لًدریبن یسیزادًرخشبرجشٍ فشزاوغشٍ دشخعشی‬ ‫ؽخ‪:‬لجىبن دبوىخکؾای تبیابویک حامب غزق دیؽًد‬ ‫* دیوبلخ تزادپ دروابیج وشُشبیشی اوشاش شبثشبت ‪۴۳۴۳‬‬ ‫ادزییبیوپذیزفاه ؽیغت درایه دیر اس اوشاش شبثشبت‬ ‫گ ت‪:‬ثبیخن رئیظ جمًُری وبدؾزیع خًاَخ ثًد‬ ‫* ععیخ خییت سادٌ ع ى ًی یسارت ادًر خبرجٍ اس‬ ‫اثالغ دزاتت اعازاک ؽخیخ ایزان ثٍ ثیبویٍ حمبیا زایبوٍ‬ ‫اتحبدیٍ اریپب اس عىقز ؽىبخاٍ ؽشخٌ تشزیریغشاشی در‬ ‫احنبر ع زای المبن ی فزاوغٍ خجز داد‬ ‫*اعمبعیل َىیٍ رییظ دفاز عیبعی حمبط ثٍ دىبعشجشت‬ ‫عی یعًدیه عبل زد تاعیظ ایه جىجؼ افشید‪:‬تؾییشل‬ ‫جىجؼ حمبط در یاقج َمبن ادادٍ دغیز دزدم ف غییشه‬ ‫‪ ،‬دجبرسٌ ىًالوی دخت ی دقبیدت دخایم ان اس سدشبن‬ ‫اوقاله ؽُیخ عشالخیه القغبم اعت‬ ‫* ع یز ادزییب در ثغخاد پظ اس دیخار ثب دؾبیر ادىشیشت‬ ‫عزاق اس گبم ثزداؽاه یاؽى اه ثزای کشبَشؼ ؽشمشبر‬ ‫ویزیَبی خًد در ایه کؾًر خجز داد‬ ‫*ای ًر کًوبؽىیًف‪ ،‬ع ى ًی یسارت دفبع ریعشیشٍ‬ ‫ثب اواقبد اس کبرؽیىی َب ی تج یغبت رعبوٍ َبی خشبرجشی‬ ‫ع یٍ یاکغه ریعی اعپًتىیک یی گ ت ‪ :‬کبرایی ایه‬ ‫یاکغه ثٍ اثجبت رعیخٌ ی ثز َمیه اعبط یاکغیىبعیًن‬ ‫عمًدی در ایه کؾًر در حبل اجزاعت‬ ‫* او یظ ی اتحبدیٍ اریپب تًافق کزدوخ تب ثشبر دیش شز‬ ‫دُ ت دذاکزات دی ىزف ثزای رعشیشخن ثشٍ تشًافشق‬ ‫تجبرت اساد در دیرٌ پغب ثزگشیت را تمخیخ کىىخ‬ ‫* رَجز جزیبن حیمت د ی ی ائشاشالف عشزاقشیشًن در‬ ‫عزاق در دیخار ع یز عزثغابن ثب یی‪ ،‬تبکیخ کشزد کشٍ‬ ‫ثغخاد ثٍ دوجبل ثزقزاری ثُازیه ریاثو ثب َمٍ کؾشًرَشب‬ ‫در راعابی دىبفج دؾازک اعت‬ ‫*رَجزان جىجؼ دقبیدت اعالدی ف غییه ثب تبکیشخ ثشز‬ ‫ادادٍ دجبرسٌ ثزای اسادی ی ثبسپظ گیزی حشق غقشت‬ ‫ؽخٌ د ت ف غییه‪ ،‬ثبر دی ز ادبدگی خشًد را ثشزای‬ ‫اسعزگیزی گ ت ی گً ثب جىجؼ فا ی ریوشخ اؽشاشی‬ ‫د ی ف غییه اعالم کزدوخ‬ ‫* َمشدبن ثب یاوگ یی یسیز ادًرخشبرجشٍ چشیشه کشٍ‬ ‫ادزییب را د زه تزیه عبدل وببم ثیه الم ی تًفیش‬ ‫کزد کبرؽىبعبن یرعبوٍ َبی ایه کؾًرَ اسیاؽى اشه‬ ‫ثعىًان ثشرگازیه دخاخ ٍ گزو ًذی دردىشیشقشٍ دریشبی‬ ‫جىًثی چیه یبد دی کىىخ‬ ‫*َمشدبن ثب تیزار وقل اتؼ ثظ در دىیقٍ قزٌ ثبغ ی‬ ‫ادعبی اردىغابن دجىی ثز فعبل ؽخن تًپ بوٍ جمشُشًری‬ ‫اذرثبیجبن‪ ،‬ریعیٍ خًاعابرخًیؾاىخاری ىزفیه ؽخ‬ ‫بسًاهِ ساشگازی خَشستاى با کنابی دز دست‬ ‫تدٍیی است‬ ‫عزییظ خجزی ‪ -‬دعبین َمشبَشىش شی‬ ‫ادًر عمزاوی اعابوخاری خًسعاشبن ثشب‬ ‫اؽبرٌ ثٍ ایىشیشٍ ثشزوشبدشٍ عشبسگشبری‬ ‫خًسعابن ثب ک اثی تب دی دبٌ ادغشبل‬ ‫وُبیی خًاَخ ؽخ گ ت‪ :‬ثزای تُیٍ ایه‬ ‫ثزوبدٍ ثٍ عىًان یک عشىشخ ثشبالدعشاشی‬ ‫خالَبی دشخیشزیشت دشىشبثشج اه در‬ ‫خًسعابن در حبل رفخ ی ؽىبعبیی اعت فبمل عجیبت اظُبرکزد‪ :‬تُیشٍ‬ ‫ایه ثزوبدٍ ثب َمیبری دعا بٌ َبی اجزایی د ا ی در دشزاحشل وشُشبیشی‬ ‫اعت کٍ ثعخ اس تقًیت ان ثٍ دىبًر ثزوبدٍریشی ی تقمیش گشیشزی در‬ ‫ت قیـ دىبثج اه اعابن ثٍ یسارت ویزی ارعبل خًاَخ ؽخ یی ثب اؽبرٌ‬ ‫ثٍ ایىیٍ تبکىًن ثزوبدٍ عبسگبری ثب ک اثی در ثشزخشی اس اعشاشبن َشبی‬ ‫کؾًر وُبیی ؽخٌ اعت گ ت‪ :‬ثٍ یاعیٍ حشًمشٍ َشبی اثشی دشُش ی‬ ‫اعازاتضی در خًسعابن‪ ،‬ثزوبدٍ دزثًه ثٍ عبسگبری ثب ک اثی ییشضٌ ایشه‬ ‫اعابن َمچىبن در دزاحل تخییه قزار دارد عجیبت ادادٍداد‪ :‬تبکىًن اعابن‬ ‫خًسعابن ثزوبدٍای ثزای عبسگبری ثب ک اثی وخاؽاشٍ اعشت ی ؽشًرای‬ ‫ح بظت دىبثج اه اعابن ثب وؾغت َبی کبرؽىبعی‪ ،‬در حشبل رفشخ ی‬ ‫ؽىبعبیی خالَبی دخیزیت دىبثج اثی اعت تب در ىًل اجزای ایه ثزوبدشٍ‬ ‫(تب عبل ‪ )۹۲۳۲‬تقمی گیزیَبی دزثًىٍ ثٍ دىبًر اخشاشقشبؿ اه ثشز‬ ‫اعبط ادبر ی اىالعبت ؽ بف اوجبم گزدد یی ثشب تشبکشیشخ ثشز ایشىشیشٍ‬ ‫َم زایی قبثل تًجٍای ثیه دعا بٌ َبی اجزایی در ارتجشبه ثشب ادشبر ی‬ ‫اقخادبتی کٍ ثزای ح بظت دىبثج اه ی عبسگبری ثب کش اثشی فشًرت‬ ‫گزفاٍ اعت ثیبنداؽت‪ :‬اىالعبت ی ادبر‪ ،‬ویبسَب ی دقبرف اعابن ثٍ دىبثج‬ ‫اثی در تُیٍ ایه ثزوبدٍ اس اَمیت ثغیبر ثبالیی ثزخًردار اعت کشٍ ثشبیشخ‬ ‫َمًارٌ دًرد تًجٍ قزار گیزد دعبین َمبَى ی ادًر عمزاوی اعاشبوشخاری‬ ‫خًسعابن تقزی کزد‪:‬اگز در ارتجبه ثب ایرد عبالوٍ حًمٍ َبی د ا‬ ‫اثی خًسعابن اخشاشالف یجشًد داؽشاشٍ ثشبؽشخ وشاشیشجشٍ ان اتش شبذ‬ ‫تقمی وبدرعت در سدیىٍ دخیزیت دىبثج اه خًاَخ ثًد‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫*‪52‬اذر‬ ‫*‪ 92‬دسامبر‬ ‫* ‪ 51‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2921‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪5252‬‬ ‫‪9445‬‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫پشٍطُ لَپ اتَباى پاسذاساى تبشیض بِ ٍلی اهش صیش باس تشافیک هیسٍد‬ ‫‪‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫هکتب ّای سیاسی‬ ‫هشکاًتیلیسن‬ ‫*هیات تحریریه‬ ‫ثبشازثػز گسایی (هؿَْز ثِ غَداگسایی) یب هسوبًشیلدیدػدن‬ ‫ؾیَُ ای اغز وِ ثسای حداوظس غبشی قبدزار ٍ حدالدل‬ ‫وسدى ٍازدار دز یه الشکبد عساحی ؾدُ اغز ٍ ثدسای‬ ‫زغددیدددى ثددِ ایددی ّدددف اهددذددسیددبلددیددػددن‪ ،‬سددعددستددِ ٍ‬ ‫ّوچٌیی یبزاًِ دز سجبزر وبال زا اتصایؽ هدی دّدد‪ .‬ایدی‬ ‫زٍؼ ثِ دًجبل دغشیبثی ثِ هبشاد حػبه جبزی یدب ودبّدؽ‬ ‫وػسی حػبه جبزی اغز‪ .‬هسوبًشیلیػن یه خدظ هؿدی‬ ‫الشکبدی اغز وِ ّدف اى ازسمبی ذخبیس دَلی ثدَغدیلدِ‬ ‫ی سساش سجبزی هظجز ثَیطُ دز وبالی ًْبیی اغز‪ .‬اش ًد دس‬ ‫سبزی ی ایی گًَِ زٍؼ ّب غبلجب ثدِ جدٌدگ ٍ گػدشدسؼ‬ ‫اغشعوبز هٌجس هیؾَد‪.‬هسوبًشیلیػن لَاًیدی دٍلدشدی ای زا‬ ‫گػشسؼ هی دّد وِ ثسای اتصایؽ لدزر زلدبثدز هدلدی‬ ‫وؿَز ّب ثَجَد اهدُ اغز‪ .‬سعستِ ّبی ثبال‪ ،‬ثدِ ٍیدطُ دز‬ ‫هَزد وبالّبی سَلیدی‪ ،‬سمسیجبً یه ٍیطگی جْبًی غیبغز‬ ‫هسوبًشیلیػشی ثَد‪.‬ثب سالؼ غبشهبًْبی تساهلی هبًٌد غبشهدبى‬ ‫سجبزر جْبًی ثسای وبّؽ سعستِ ّب دز غدغدح جدْدبى‪،‬‬ ‫هَاًع غیس سعستدِ ای دز سدجدبزر اّدودیدز ثدیدؿدشدسی‬ ‫دز ًئَهسوبًشیلیػن ثِ دغز اٍزدُ اًد‪.‬هسوبًشیلیػن اش لدسى‬ ‫ؾبًصدّن سب ًیوِ لسى ّجدّن زٍاع داؾز ٍ ثیؿشسیی غْدن‬ ‫زا دز ایجبد خکلدز سدْدبجدودی خکدَهدز ٍ زلدبثدز‬ ‫ٍ اغشعوبز دز ً بم الشکبدی غسهبیِدازی داؾز‪ ً .‬دسیدبر‬ ‫هىشت هسوبًشیلیػز اگس ِ هشٌبغت ثب زًٍدک سدجدبزر ٍ‬ ‫اّویز زٍشاتصٍى هجبدالر ثییالوللی ؾىل گستشِاغز اهدب‬ ‫ثِ ًَثِ خَد دز سىبهل ً بم الشکبدی غسهبیِدازی سجدبزی‬ ‫ٍ حشی ایجبد شهیٌدِ ثدسای ددیددایدؽ ًد دبم الدشدکدبدی‬ ‫غسهبیِ دازی قٌعشی ًمؿی دز خَز سَجِ داؾز‪.‬دز شهدبى‬ ‫هسوبًشیلیػن یعٌی هدر شهبى ثیی لسٍى ‪ ۱۶‬سب ‪ ،۱۰‬اغشدالل‬ ‫هیؾد وِ هَلعیز حد هغلَه ثسای یه وؿَزدز ازسجبط‬ ‫ثب سجبزر خبزجی ٍلشی حبقل اغز وِ اى وؿَز ثشَاًدد‬ ‫قددبدزار خددَدزااتددصایددؽ ٍٍازدار زاوددبّددؽ دّددد‪.‬‬ ‫هسوبًشیلیػشْب عستداز ٍضع لَاًدیدی دزجدْدز ثدسلدسازی‬ ‫عَازل گوسوی ٍ هَاًع سجبزی ثَدُ ٍ اعشمبد داؾشٌد ودِ‬ ‫اشایی عسیک هیشَاى ٍضعیز یه وؿَززادزغغح ثییالولل‬ ‫ثْجَد ث ؿید‪.‬غیبغز ّبی الشکبدی هسوبًشیلیػشْب دز اٍاخس‬ ‫لسى ‪ ۱۰‬هَزد ًمد لساز گستز‪ .‬دیَید ّیَم عمیددُ داؾدز‬ ‫وِ هسوبًشیلیػن هوىی اغز دز وَسدبُ هددر ٍضدعدیدز‬ ‫سجبزی زا ثْجَد ث ؿد ٍلی ایی اهس دز دزاش هدر ثِ شیدبى‬ ‫وؿَز خبسوِ هییبثد‪.‬ادام اغویز دز غبل ‪ ۱۰۰۶‬الدام ثدِ‬ ‫اًشؿبز وشبه هؿَْز خَد سحز عٌَاى طسٍر هلل ودسد ٍ‬ ‫دز ایی وشبه ؾدیداً ثِ ًمغِ ً سار هسوبًشیلیدػدز ّدب دز‬ ‫هَزد سجبزر ثیی الولل ایساداسی زا ٍازد ودسد ٍ اعدشدمدبد‬ ‫داؾز وِ ولیِ وؿَزّب هی سَاًٌد اش ثدسلدسازی سدجدبزر‬ ‫ثییالولل ّنشهبى هٌشفع ؾًَد‪ ،‬ثِ ً س ادام اغویز سدحدمدک‬ ‫سمػین وبز دز غغح ثییالولل ثدبعدض سد دکدف ودبهدل‬ ‫وؿَزّب دز سَلید وبالّبی ه شلف ؾدُ ٍ هٌجس ثِ اتصیؽ‬ ‫ثبشدّی ٍ غغح سَلیدار دز ول دًیب خَاّد ؾد‪ .‬اغودیدز‬ ‫هعشمد اغز وِ اش ثیی ثسدى هَاًدع سدجدبزی ٍ ثدسلدسازی‬ ‫سجبزر اشاد ثِ ًفع ولیِ وؿَزّب خَاّد ثَد‪.‬ایی هدىدشدت‬ ‫هجوَعِ ً سیبسی هٌػجن ًدازد ٍ ثیؿشس ازائِ دٌّدُ ًدَعدی‬ ‫الشکبد غیبغی اغز ٍ ثیؿشس ثِ سعیدیدی جدْدز غدیدبغدز‬ ‫الشکبدی هیدسداشد‪ّ .‬دفّبی غیبغزّبی الشکبدی ایدی‬ ‫هىشت دز زغیدى وؿَز ثِ طسٍر ٍ ؾدْدسر خدالدقدِ‬ ‫هی ؾَد‪َ ٍ ،‬ى سٌْب عبهل ایجبد طسٍر زا سجبزر هیداًد‬ ‫ثیؿشسیی همسازر زا دز ّویی شهیٌِ ٍضع هیًوبید‪.‬سوبم ایی‬ ‫همسزار دز جْز ایجبد سساش سجبزی هظجز اغز وِ خدَد‬ ‫هَجت هظجز ؾدى سساش دسداخشْب هیؾَد‪ .‬هظجز ؾدى سساش‬ ‫سجبزی وؿَز اشدیدهسوبًشیلیػزّب اش عسیک جبزی ؾددى‬ ‫عال اش وؿَزّبی دیگسثِ وؿَز خَدی اغز وِ ّوصهدبى‬ ‫هَججبر سضعیف وؿَزی وِ عال اش اى خبزع وؿدشدِ ٍ‬ ‫لدزر یبتشی وؿَزی وِ عال ثِ اى ٍازد گؿشِ هیؾَد‪.‬‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ -‬ؾْسداز هٌغمِ ‪ ۱‬سجسیص اش اهدبدُ غدبشی ٍ‬ ‫ثْسُ ثسدازی دسٍضُ لَح ٍزٍدی اسَثبى دبغدازاى ثِ ٍلی اهدس‬ ‫دز ّفشِ حول ٍ ًدمدل عدی دٌدد زٍش ایدٌددُ خدجدس داد‪.‬‬ ‫اوجس دَزخسدهٌد اش اخسیی هساحل اجسایی دسٍضُ لَح اسَثدبى‬ ‫دبغدازاى ثِ ٍلی اهس ٍ زؾدیِ‪ ،‬اش اهبدُ غبشی ایی ددسٍضُ دز‬ ‫ّفشِ حول ٍ ًمل ٍ ثْسُ ثسدازی اى عی ٌد زٍش ایٌدُ خجدس‬ ‫داد ٍ اعالم وسد‪ :‬عَل دیَاز غٌگی هػیس ‪ ۱۲۱‬هشس‪ ،‬عسل اى‬ ‫‪ ۶‬هشس ٍ حجن عولیبر غٌگی ‪ ۵۰۱۱‬هشس هسثع‪ ،‬حجن خبوجسدازی ‪ ۲۲۱۱‬هشسهسثع‪ ،‬حدجدن هدبودبدام‬ ‫زیصی ‪ ۰۲۱۱‬هشسهسثع ٍ همداز وفذَؾی ‪ ۰۲۱‬هشس هیثبؾد وِ ّن اوٌَى اویخّبی عوساًی هٌدغدمدِ‬ ‫دز ایػشگبُ اخس ایی دسٍضُ لساز گستشِ ٍ سب ٌد زٍش دیگس شیس ثبز سساتیه خَاّد زتدز‪.‬ؾدْدسداز‬ ‫هٌغمِ یه اتصٍد‪ :‬عجک ٍعدُای وِ دادُ ثَدین ایی دسٍضُ سب دبیبى اذز هبُ ٍ ّوصهبى ثب ّفشِ حدودل‬ ‫ٍ ًمل ثِ ثْسُ ثسدازی خَاّین زغبًد ٍ هی سَاًد ًمؽ هْوی دز سػْیل عجَز ٍ هدسٍز دز ثد دؽ‬ ‫ؾوبلی هٌغمِ ‪ ۱‬ایفب وٌد‪.‬‬ ‫باسش بشف ٍ کاّص دها دس ساُ ارسبایجاىضشقی‬ ‫‪‬‬ ‫غسٍیع خجسی ‪-‬ادازُ ول َّاؾٌبغی اذزثبیجبى ؾسلی اعالم وسد‪ :‬ثب ًفَذ غبهبًِ ثبزؾی اش ثعد اش ظْس‬ ‫ٍ ؾت غِ ؾٌجِ ‪ ۵۲‬اذز ثبزؼ ثسف‪ ،‬ثبزاى ‪ ،‬هِ ٍ ّوچٌیی ٍشؼ ثبد گبّی سب ًػجشب ؾدیدد دز اًدشد دبز‬ ‫اغشبى خَاّد ثَد‪.‬‬ ‫ادازُ ول َّاؾٌبغی اذزثبیجبى ؾسلی ثب قدٍز ّؿداز جَی غغح شزد اعالم وسد‪:‬اش ثعد اش ظدْدس ٍ‬ ‫ؾت غِ ؾٌجِ ‪ ۵۲‬اذز‪ ،‬ثبًفَذ غبهبًِ ثبزؾی‪ ،‬ثبزؼ ثسف‪ ،‬ثبزاى‪ ،‬هِ ٍ ّوچٌیی ٍشؼ ثبد گبّی سب ًػجدشدب‬ ‫ؾدید ٍ وبّؽ ًػجی دهب دز اًش بز اغشبى خَاّد ثَد‪.‬‬ ‫دز ایی اعالعیِ سبوید ؾدُ وِ سوبم ًَاحی اغشبى سحز سبطیس ایی غبهبًِ ثبزؾی لساز خَاّد گدستدز ٍ‬ ‫ّوچٌیی احشوبل اثگستشگی هعبثس عوَهی دز ًَاحی گسهػیس ٍ وبّؽ دید ٍ لغدصًددگدی جدبدُ ای ٍ‬ ‫ّوچٌیی وَالن ثسف دز هٌبعک وَّػشبًی ٍ غسدغیس هَزد اًش بز اغز‪.‬‬ ‫اًجبم الداهبر دیؿگیساًِ دز هَزد اثگستشگی هعبثس عوَهی ٍ ثسفزٍثی دز ًَاحی غسدغیس‪ ،‬اجشٌبه اش‬ ‫غفسّبی غیس ضسٍزی ٍ زعبیز ًىبر ایوٌی ٍ ثِ ّوساُ داؾشی سجْیصار شهػشبًی‪ ،‬سَجِ ثِ سَقیِّبی‬ ‫وبزؾٌبغبى جْبدوؿبٍزشی اغشبى ٍ قستِ جَیی دز هکسف حبهلّبی اًسضی دز ایی اعالعیدِ هدَزد‬ ‫سبوید لساز گستشِ اغز‪ .‬ایی غبهبًِ ثبزؾی زٍش ؾٌجِ ‪ ۵۲‬اذز اش اغشبى خبزع هیؾَد‪.‬‬ ‫ًقص هحَسی سساًِ هلی دس عشصِ فشٌّگ‪ /‬لضٍم قَیت صیشساختّای فٌی صذاٍسیوا دس استاى‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ -‬اغشبًداز اذزثبیجبى ؾدسلدی‬ ‫گفز‪ :‬هػئَلیز هشَلیبى حَشُ تسٌّگ ثدَیدطُ‬ ‫قداٍغیوب دز همغع وًٌَی غٌگیی سدس اش ّدس‬ ‫شهبى دیگسی اغز‪.‬‬ ‫دوشس هحودزضب دَزهحودی دز ائیی سجلدیدل‬ ‫اش هدیساى قداٍغیوبی هدسودص اذزثدبیدجدبى‬ ‫ؾسلی ثِ خبعس وػت زسجِ ثسسس دز ّفدّودیدی‬ ‫اجالظ تٌبٍزی زغبًِ‪ ،‬ثب اؾبزُ ثِ ّجودِ ّدبی‬ ‫دؾوٌبى علیِ تسٌّگ ٍ ثبٍزّبی هسدم‪ ،‬اظدْدبز‬ ‫داؾز‪ :‬اهسٍش تسٌّگ وؿَز اهدبع حدودالر‬ ‫دؾوٌبى اغز ٍ هػئَلیز ّوِ هشَلیدبى حدَشُ‬ ‫تسٌّگ غٌگیدی سدس اش ّدس شهدبى دیدگدسی‬ ‫اغز‪ٍ.‬ی خبعسًؿبى وسد‪ :‬قداٍغیوب دز ایدی‬ ‫عسقِ ًمؽ هحَزی ٍ اغبغی دازد ٍ ثب سَجدِ‬ ‫ثِ اطسگرازی ؾجىِّبی زادیَیی ٍ سلَیصیدًَدی‬ ‫دز غغح هٌغمِ‪ ،‬سمَیز شیسغبخز ّبی تدٌدی‬ ‫اى ضسٍزی اغز‪.‬اغشبًداز اذزثبیجبى ؾسلی ثب‬ ‫اؾبزُ ثِ گػشسؼ اغشفبدُ اش تضبی هجبشی دز‬ ‫هیبى هسدم ٍ خبًَادُ ّب‪ ،‬گدفدز‪ :‬اهدَشؼ ٍ‬ ‫تسٌّگ غبشی یىی اش الداهبر اغبغدی اغدز‬ ‫وِ اگس سَجِ وبتی ثِ اى قدَزر ًدگدیدسد‪،‬‬ ‫ؾبّد اغیت ّبی هشعددی خَاّیدن ثدَد‪ٍ.‬ی‪،‬‬ ‫وبّؽ ؿوگیس اهبزّبی هسثَط ثِ وسًٍب دز‬ ‫اغشبى زا هسَّى ّوساّی هسدم ٍ الؿبز ه شلف‬ ‫جبهعِ داًػز ٍ گفز‪ :‬ث ؽ لبثل سَجْدی اش‬ ‫ایی هَتمیز‪ ،‬هسَّى سالؼّبی قداٍغیدودبی‬ ‫هسوص اذزثبیجبى ؾسلدی دز الدٌدبر هدسدم ٍ‬ ‫تسٌّگػبشی دزثیی خبًَادُ ّبغز‪.‬دَزهحودی‬ ‫ّوچٌیی ثب اؾبزُ ثِ ًمؽ سجسیص ٍ اذزثبیجبى دز‬ ‫همبعع حػبظ سبزی ی وؿَزهبى‪ ،‬ثس ّوىبزی‬ ‫ٍ سعبهل ّوِ دغشگبُ ّب ثب قداٍغیوبی هدسودص‬ ‫اذزثبیجبى ؾسلی ثسای هعستی ظدستدیدز ّدب ٍ‬ ‫*م‪.‬گًَؽ‬ ‫سَاًوٌدیّبی اغشبى ساوید ٍ حوبیز ّوِجبًجِ‬ ‫هدیسیز ازؾد اغشبى اش ثسًبهِّبی زغبًِ هدلدی‬ ‫دز اغشبى زا اعالم وسد‪.‬هدیسول قداٍغیدودبی‬ ‫هسوص اذزثبیجبى ؾسلی ّن دز ایی هدساغدن اش‬ ‫تعبلیز ‪ ۰۰4‬ایػشگبُ زادیَیی ٍ سلَیصیًَی دز‬ ‫اغشبى خجس داد ٍ ثدب ثدیدبى ایدٌدىدِ اش ًد دس‬ ‫شیسغبخز ّبی تٌی ًیبش ثِ سحَل جدی دازین‪،‬‬ ‫حوبیز ٍیطُ هددیدسیدز اغدشدبى زا دز ایدی‬ ‫خکَـ خَاغشبز ؾد‪.‬‬ ‫توکیی داٍطلباًِ هَدیاى بِ تکالیف قاًًَی‪ ،‬استقاء جایگاُ ًظام هالیاتی سا بِ دًبال داسد‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ -‬هددیدسودل اهدَز هدبلدیدبسدی‬ ‫اذزثبیجبىؾسلی ثب ذوس ایٌىِ سوىیی داٍعلجدبًدِ‬ ‫هَدیبى ثِ سىبلیف لدبًدًَدی‪ ،‬ضدودی اتدصایدؽ‬ ‫وبزایی ً بم هبلیبسی‪ ،‬ازسمبء جبیگبُ اجشدودبعدی‬ ‫غبشهبى اهَز هبلیبسی وؿَز زا ثدِ دًدجدبل دازد‪،‬‬ ‫گفز‪ :‬سحمک ایی اهدس‪ ،‬دز گدسٍ اؾدٌدبغدبشی‬ ‫هَدیبى ثب حمَق لبًًَی خَد ٍ جدلدت اعدشدودبد‬ ‫اًبى ًػجز ثِ دبیجٌدی ثِ سودبهدی ازودبى ًد دبم‬ ‫هبلیبسی اغز‪.‬غالهسضب ؾسیفدی‪ ،‬ثدب ثدیدبى ایدی‬ ‫هغلت‪ ،‬اتصٍد‪ :‬دز ّویی زاغشب‪ ،‬اهَشؼ‪ ،‬اعدالر‬ ‫زغبًی ٍ تسٌّگغبشی دز شهیٌِ هبلیبر‪ّ ،‬وَازُ‬ ‫اش ثسًبهِّبی اقلی غبشهبى اهَز هبلیبسی ثدَدُ ٍ‬ ‫وبزوٌبى ٍ هدیساى دز سوبم غغَح ادازی ثدسای‬ ‫اجسای ایی ثسًبهِ ّب ثِ عسق ه شلدف اهدبدگدی‬ ‫دازًد‪.‬هدیسول اهَز هبلیبسی اذزثبیجدبى ؾدسلدی‪،‬‬ ‫هَدیبى هبلیبسی زا غسهبیِّبی ازشؾوٌد غدبشهدبى‬ ‫اهَز هبلیبسی ٍ ادازُ ول خَاًد ٍ گفز‪ :‬اگبّی‬ ‫هَدیبى هبلیبسی اش سىبلیف ٍ ٍظبیفؿبى‪ ،‬هَجدت‬ ‫ؾفبتیز الشکبدی ٍ سَغعِ سخِ الشکبد خَاّد‬ ‫ؾد‪ .‬ؾسیفی‪ ،‬هَدی هدازی ّوساُ ثب ٍقدَل ثدب‬ ‫اقَل زا غیبغز اقلی ً بم هبلیبسی داًػدز ٍ‬ ‫ساوید وسد‪ :‬هَدیبى هبلیبسی ذیٌفعبى اقلی ًد دبم‬ ‫هبلیبسی ّػشٌد ٍ ازادُ غبشهدبى اهدَز هدبلدیدبسدی‬ ‫جْز قیبًز اش حمَق اًبى دز لبلت اثالغ غٌد‬ ‫هٌؿَز حمَق هَدیبى ٍ غیبغز هَدی هدازی ٍ‬ ‫ٍقَل ثب اقَل‪ ،‬سجلَز یدبتدشدِ اغدز‪ٍ.‬ی‪،‬عددم‬ ‫اؾساف ٍ اؾٌبیی هَدیبى هبلیبسی ثدِ حدمدَق ٍ‬ ‫سىبلیف هبلیبسی زاشهیٌِ غبش ثػیبزی اش هؿىالر‬ ‫الشکبدی داًػز ٍ اتصٍد‪ :‬ثدٍى ؾه ثدب اؾدٌدب‬ ‫ؾدى هَدیبى هبلیبسی ًػجز ثِ حمَق ٍ سىبلیدف‬ ‫هبلیبسی خَد‪،‬ضوی قیبًز اشهٌبتع ؾد دکدی ٍ‬ ‫ؾغلی هَدیبى هی سَاًد الداهی جدی دز حوبیز‬ ‫اش دٍلز ٍ هلز دزشهیٌدِ ٍقدَل دزاهددّدبی‬ ‫هبلیبسی ٍدزًشیجِ اثبداًی وؿَز ثبؾد‪.‬هدیدسودل‬ ‫اهَزهبلیبسی اغشبى اذزثبیجبى ؾدسلدی‪ ،‬ثدب ثدیدبى‬ ‫اقَل ؾؿگبًِ هٌؿَز حمَق هَدیبى هدبلدیدبسدی‬ ‫هکَه غدبشهدبى‪،‬اظدْدبز داؾدز‪ :‬ثدسخدَدازی‬ ‫اشخدهبر هبلیبسی هغلَه ٍزتشبز عبدالًِ‪ ،‬وػت‬ ‫اعالر ٍزاٌّوبیی‪ ،‬دبیجٌدی ثدِ اقدل زاشدازی‬ ‫ٍحفظ حسین خکَقی ٍحک اعشسال‪ ،‬ؾىبیز‬ ‫ٍسجدیدً سخَاّی زااش هدحدَزّدبی اغدبغدی‬ ‫حمَق هَدیبى سلمی هی گسدد‪.‬‬ ‫هصاسف گاص اداسات ٍ بخص ّای دٍلتی کٌتشل هی ضَد‬ ‫غسٍیع خجسی ‪ -‬ثب سَجِ ثِ ؾسٍر تکَل غسد‬ ‫غبل ٍلصٍم زعبیز ّوِ جبًدجدِ اقدل قدستدِ‬ ‫جَیی دزسوبهی ث ؿْدبی هکدستدی‪،‬هکدبزف‬ ‫گبش ادازار ٍث ؿْبی دٍلشی دزایبم سعغیدل ٍ‬ ‫حشی غبعبر ادازی ًدیدصودٌدشدسل هدیدؿدَد‪.‬ثدِ‬ ‫گصازؼ زٍاثظ عوَهی ؾسودز گدبش اغدشدبى‬ ‫اذزثبیجبًؿسلی‪ ،‬هدیسثْسُ ثسدازی ایی ؾسوز‬ ‫گفز‪ :‬دز سداٍم ثسًبهِ ّبی اجسایی دز زاغشبی‬ ‫اقالح الدگدَی هکدسف ٍجدلدَگدیدسی اش‬ ‫ّدززتز گبش ثوٌ َزجلَگیسی اشثسٍش ثحدساى‬ ‫احشوبلی اتز تؿبز دز اٍع هکسف شهػدشدبى‪،‬‬ ‫هکبزف گبشث ؿْبی دٍلشی ٍادازار ثدسزغدی‬ ‫هیؿَد‪.‬خػسٍ ازیبى دَز اداهِ داد‪ :‬ثس ّدودیدی‬ ‫اغبظ ثبشزغبى ٍوبزوٌبى ذیسثظ حَشُ ثدْدسُ‬ ‫ثسدازی ثب هساجعِ ثِ ادازار ٍ ثبشدید اش غیػشن‬ ‫ّبی گسهبیؿی هَزد اغشفبدُ‪ ،‬اش زعبیز دهدبی‬ ‫زتبُ ٍعدم وبزوسدٍغبیل گسهبیؿی غیسضسٍز‬ ‫دز ایّبم سعغیل‪ ،‬اعویٌبى حبقل هی ًوبیٌدد‪ٍ.‬ی‬ ‫ثب اؾبزُ ثِ غبیس ثدسًدبهدِ ّدبی ؾدسودز دز‬ ‫هدیسیز هکسف گبش اظْبز داؾز‪ :‬عسح هلّدی‬ ‫اقالح ٍ ثْیٌِ غبشی هَسَزخبًدِ ٍاحددّدبی‬ ‫سجبزی ٍ خبًگی‪ ،‬یىی اش هْن سسیی تدسقدز‬ ‫ّبی اعغبیی ثِ هؿوَلیی ایی ث ؽ دز وبّؽ‬ ‫هکسف گبش ٍ ثِ سجع اى وبّؽ ّصیدٌدِ ّدبی‬ ‫گبشثْبء هی ثبؾد‪.‬ازیبى ددَز سکدسیدح ودسد‪:‬‬ ‫سوبهی ایػشگبُ ّبی گبشزغبًی سحز وٌشسل ٍ‬ ‫ً بزر ثَدُ ٍ هکدبزف ثدبالی گدبش هدَزد‬ ‫ؾٌبغبیی لساز گستشِ ٍ اش عسیدک ازائدِ ده‬ ‫هعاٍى سالهت کویتِ اهذاد ارسبایجاى ضشقی‪:‬‬ ‫‪ 31‬دسصذ جوعیت سالوٌذی استاى تحت حوایت کویتِ اهذاد‬ ‫غددسٍیددع خددجددسی ‪ -‬هددعددبٍى‬ ‫حوبیز ٍ غدالهدز خدبًدَادُ‬ ‫وویشِ اهداد اذزثبیجبى ؾسلدی‬ ‫اش اجسای وبزّدبی ددطٍّؿدی‬ ‫ثسای ثْجَد هدیدسیدز دددیددُ‬ ‫غبلوٌدی دز ایی ًْبد حوبیشدی‬ ‫خجس داد‪.‬‬ ‫ثِ گصازؼ دبیگبُ اعالر زغبًی‬ ‫وویشِ اهداد‪ ،‬اثساّین جعفسی اظْبز داؾز‪ّ ۰۲ :‬صاز خبًَاز هشؿىل اش ‪۱۲۰‬‬ ‫ّصاز ًفس سحز حوبیز وویشِ اهداد اذزثبیجبى ؾسلی ثَدُ ٍ اش خددهدبر‬ ‫حوبیشی ایی ًْبد ثْسُ هٌد هی ؾًَد‪ٍ.‬ی اتصٍد‪ ۲۲ :‬دزقدد اتدساد سدحدز‬ ‫دَؾؽ وویشِ اهداد اغشبى زا غبلوٌداى سؿىیل هی دٌّدد ودِ ‪ ۱4‬دزقدد‬ ‫جوعیز غبلوٌدی ول اغشبى زا ؾبهل هی ؾَد‪.‬‬ ‫هعبٍى حوبیز ٍ غالهز خبًَادُ وویشِ اهداد اذزثبیجبى ؾسلی اضبتِ وسد‪:‬‬ ‫غبلوٌداى سحز دَؾؽ ایی ًْبد‪ ،‬اش خدهبر هعیؿشی‪ ،‬دزهبًی‪ ،‬تدسّدٌدگدی‪،‬‬ ‫اهَشؾی‪ ،‬شیبزسی ٍ‪ ...‬ثسخَزداز ّػشٌد‪ٍ.‬ی ثب اؾبزُ ثِ وبزّدبی ددطٍّؿدی‬ ‫قَزر گستشِ دز وویشِ اهداد ثسای ثْجَد هدیسیز ددیدُ غدبلدودٌددی دز‬ ‫وویشِ اهداد گفز‪ :‬ایجبد هسوص ًیىَوبزی غبلودٌدداى ٍ ازایدِ خددهدبر‬ ‫س ککی ثِ ایی لؿس اش جبهعِ‪ ،‬هی سَاى ویفیز خدهبر زا ثبالسس اش لدجدل‬ ‫زغبًد‪.‬جعفسی خبعس ًؿبى وسد‪ :‬ایجبد دزاهدددبیدداز‪ ،‬ثدْدجدَد ٍضدعدیدز‬ ‫ثْداؾز ٍ دزهبى‪ ،‬ازسمبی ؾبخف ّبی تسٌّگی اش جدولدِ ثدسًدبهدِ ّدبی‬ ‫زاّجسدی وویشِ اهداد ثسای غبلوٌداى سحز حوبیز اغز‪.‬‬ ‫ضستا دس ضوال ارسبایجاىضشقی سشهایِگزاسی هیکٌذ‬ ‫غسٍیع خجسی ‪-‬هدیسعبهل ؾسوز غسهبیِ گرازی سبهیدی اجدشدودبعدی‬ ‫(ؾػشب) گفز‪ :‬ایی ؾسوز دز شهیٌِ سَلید ثسق‪ ،‬داهدذدسٍزی قدٌدعدشدی‪،‬‬ ‫هعبدى ٍ تساٍزدُ ّبی دازٍیی اش جولِ سَلید اًَار غسمّبی حیَاًدی دز‬ ‫ؾْسغشبىّبی خدااتسیی‪ ،‬ولیجس ٍ َّزاًد غسهبیِگرازی هیوٌد‪ .‬هحود‬ ‫زضَاًی تس ‪ .‬ثب ثیبى ایٌىِ ؾْسغشبًْبی غِ گبًِ ؾوبل اذزثبیجبى ؾسلدی‬ ‫اش ٍیطگیْبی هٌغمِ ای هٌبغت ٍ ًیسٍی اًػبًی تعبل ثسخَزدازًد‪ ،‬گفز دز قَزر سػسیع ٍ سػدْدیدل‬ ‫ٍزٍد غسهبیِ گرازاى ثِ هٌغمِ اهىبى جره غسهبیِ گرازاى ثعدی هیػس هیؿَد ‪.‬هدیس عبهل ؾػشب سَجیِ‬ ‫الشکبدی عسحْب ٍ اهىبى ازش اٍزی ‪ ،‬ضسیت ثبالی اؾشغبل ٍ غبشگبزی ثب هحیظ ٍ ؾسایظ هٌغمدِ زا اش‬ ‫اٍلَیز ّبی غسهبیِ گرازی ایی ؾسوز عٌَاى وسد‪.‬علی اهیسی زاد تسهبًداز خدااتسیی ّن ثب اؾدبزُ ثدِ‬ ‫ظستیز ّبی هشعدد هٌغمِ دز حَشُ ّبی ه شلف وؿبٍزشی ‪ ،‬داهذسٍزی ‪ ،‬گسدؾگسی ‪ ،‬گیبّبى دازٍیی‬ ‫‪ ،‬ؾیالر ٍ هعبدى اتصٍد‪ :‬ایی ؾْسغشبى ثب ٍجَد غد لیص للعِ غی هػشعد غسهبیِ گرازی دز حدَشُ ثدسق‬ ‫اغز ‪ً.‬وبیٌدُ هسدم ؾْسغشبًْبی ولیجس‪ ،‬خدااتسیی ٍ َّزاًد گفز‪ :‬ثِ زغن ٍجَد ظستیز ّبی ثبلمَُ ٍ‬ ‫خدادادی دز حَشُ ّبی ه شلف وؿبٍزشی ٍ گسدؾگسی ّوچٌیی ٍجَد هٌغمدِ اشاد ازظ ثد دؿدی‬ ‫اش هسدم ایی ؾْسغشبًْب سحز دَؾؽ ًْبدّبی حوبیشی ّػشٌد وِ ایی اسفبق خَؾبیٌدی ًیػز‪.‬‬ ‫ًقذ اخباس سٍص‬ ‫لیػشْبی هدیسیز هکسف‪ ،‬زاّىبزّبی قستدِ‬ ‫جَیی دز گبش عجیعی ازائِ خَاّد ؾدد‪.‬هددیدس‬ ‫ثْسُ ثسدازی ؾسوز گبش اغشبى دز ددبیدبى ثدِ‬ ‫لصٍم هدیسیز هکسف سَغظ سه سه اتدساد‬ ‫جبهعِ ثِ عٌَاى یه ٍظیفِ دیٌی ٍ هلّی اؾدبزُ‬ ‫ٍخبعسًؿبى وسد‪ :‬هْن زیی اقل قستِ جَیدی‬ ‫دز هکسف گبش عجیعی‪ ،‬زعبیز دهبی ‪ ۱۰‬الدی‬ ‫‪ ۵۱‬دزجِ(دهبی زتبُ) هی ثبؾد‪.‬‬ ‫ٍصاست خاسجِ هسیش ٍسٍد بِ باصاس ارسبایجاى ٍ اسهٌستاى‬ ‫سا ّوَاس کٌذ‬ ‫غسٍیع خجدسی ‪ -‬دثدیدس اسدبق‬ ‫ثبشزگبًی سجسیص گدفدز‪ٍ :‬شازر‬ ‫اهَز خبزجِ هػیس ٍزٍد سجدبز ٍ‬ ‫غسهبیِ گدرازاى ایدساًدی زا ثدِ‬ ‫جوَْزی ّدبی اذزثدبیدجدبى ٍ‬ ‫ازهٌػشبى ّوَاز ودٌدد‪ .‬هدْددی‬ ‫لْسهبًی اتصٍد‪ :‬اش ٍشازر اهدَز‬ ‫خبزجِ دزخَاغز دازین دز ایدی‬ ‫حَشُ ّب ًػجز ثِ اًشمبل اعالعبر ثِ ث ؽ خکَقی ّدودز ثدیدؿدشدسی‬ ‫داؾشِ ثبؾد‪ٍ.‬ی ثب سبوید ثس لصٍم ثسًبهِ زیصی دلیک ثسای حضَز دز ثدبشاز‬ ‫وؿَزّبی ّوػبیِ ثِ خکَـ دٍ وؿَز اذزثبیجبى ٍ ازهٌػشبى‪ ،‬اظدْدبز‬ ‫داؾز‪ :‬اسفبلبر زخ دادُ دز ٌد هبُ گرؾشِ‪ ،‬هی سَاًد دزٍاشُ جددیددی‬ ‫ثسای ٍزٍد هحکَالر ایساًی ثِ دٍ وؿَز اذزثبیجبى ٍ ازهٌػشبى ثبش وٌد‬ ‫وِ ثبید ثِ دًجبل ثْسُ ثسدازی قحیح اش ایی تسقز ثبؾین‪.‬لْسهبًی اداهدِ‬ ‫داد‪ :‬ثسخی اش اهَز هسثَط ثِ سکوین گیسی ّبی هػئَالى دٍلشی اغز وِ‬ ‫ثبید شهیٌِ سػْیل ؾسایظ قبدزار زا ایجبد وٌٌد‪ ،‬اهب اش غَی دیگس ث ؽ‬ ‫خکَقی ًیص ثبید ثداًد وِ ثسای غسدب هبًدى ًیبش اغز وِ ثِ هبّیز خَد‬ ‫ثسگؿشِ ٍ ثب وبز جوعی ٍ ثب تٌبٍزی ّبی زٍش وبز خَد زا ثِ دیؽ ثجسد‪.‬‬ ‫ٍی اش هجبحض هغسح ؾدُ سَغظ ٍشیس قوز ثسای ٍاگدرازی اخدشدیدبز‬ ‫اًش به زایصى ّبی ثبشزگبًی دز غفبزر خبًِ ّبی ایساى اغشمجبل ودسد ٍ‬ ‫گفز‪ :‬ایی اهس دز قَزسی وِ اًش به زایصى ّبی ثبشزگبًی ثدِ قدَزر‬ ‫وبهل ثس عْدُ اسبق ّبی ثبشزگبًی اغشبى ّب ثبؾد‪ ،‬هی سَاًد ثػیدبز هدَطدس‬ ‫ٍالع ؾَد‪.‬‬ ‫اغلب خاًَادُّا بشای گطت ٍ گزاس بیشٍى ّستٌذ‬ ‫غسٍیع خجسی ‪-‬زییع گسٍُ ثیوبزی ّبی ٍاگدیدس هدسودص ثدْدداؾدز‬ ‫اذزثبیجبى ؾسلی ًیص ثب اًشمبد اش ؾلَغی ثبشازّب ٍ هساوص خسید ثدِ ٍیدطُ‬ ‫غٌگفسؼ ٍلیعکس سجسیص‪ ،‬گفز‪ :‬هشبغفبًِ اغلت خبًَادُّب ثسای گؿز ٍ‬ ‫گراز ثیسٍى هیایٌد ٍ ثچِّبی وَ ه زا ّن ثدٍى هبغه ثب خَدؾبى‬ ‫هیاٍزًد‪.‬غیویی خیبطشادُ اظْبز وسد‪ :‬ثب گرؾز ٌد هبُ ٍ ثِ دًجبل اتصایؽ ٍ وبّؽّبی هشٌبٍه ثدب‬ ‫ّوىبزی ٍ ّویبزی هسدم دز عی ّفشِ ّبی گرؾشِ ٍ سعغیلیّب‪ ،‬سَاًػشین ٍضعیز اغشبى زا اش لسهص ثدِ‬ ‫ًبزًجی سجدیل وٌین‪ٍ.‬ی ثب اؾبزُ ثِ ایٌىِ ٍضعیز ‪ ۶‬ؾْسغشبى اذزثبیجبى ؾسلی‪ ،‬شزد اغز‪ ،‬اتصٍد‪ :‬اگدس‬ ‫دسٍسىل ّبی ثْداؾشی زا ثیؿشس زعبیز وٌین‪ٍ ،‬ضعیز اوظس ؾْسّبی اغشبى سجدیدل ثدِ ٍضدعدیدز شزد‬ ‫هیؾَد‪ٍ.‬ی ثب اؾبزُ ثِ ؾلَغی خیبثبىّب دع اش ثسعسف ؾدى ثسخی اش هحددٍدیدز ّدبی ودسًٍدبیدی‪،‬‬ ‫گفز‪ :‬ثب ایی ٍضعیشی وِ هیثیٌین احشوبل دازد هسدم ؾت یلدا زا ّدن دز ثدیدسٍى ٍ دٍزّدودی ّدبی‬ ‫خبًَادگی غذسی وٌٌد ٍ ثسگسدین ثِ ّوبى ٍضعیز لجلی‪.‬خیبطشادُ دز خبسوِ هشروس ؾد‪ :‬اگس دٍغدز‬ ‫دازین سخِی الشکبدی هب ثچسخد‪ ،‬ثبید د هَازد غیس ضسٍزی ثیسٍى ًیبیین‪ٍ.‬ی دز خبسوِ هشروس ؾد‪ :‬ثب‬ ‫ًگبّی گرزا هشَجِ هیؾَین‪ ،‬ثعضی اش اتساد ضوی سسدد ثدٍى هبغه‪ ،‬غیگبز هیوؿدٌدد‪ ،‬تدَر دٍد‬ ‫غیگبز ثِ قَزر اتساد ّن هیسَاًد خغسًبن ثَدُ ٍ ٍیسٍظ زا هٌشؿس وٌد‪.‬‬ ‫*ایػٌب‪ -‬اذزثبیجبى ؾسلی هعبٍى دزهبى داًؿگبُ عدلدَم‬ ‫دصؾىی سجسیص گفز‪ :‬ثب ثسگصازی دٍزّوی ؾت یدلددا‪،‬‬ ‫ؾبّد اتصایؽ اهبز هجشالیبى ثِ وسًٍب اش دی هبُ خَاّین‬ ‫ثَد‪.‬زٍشثِ زجبیی دز گفزٍگَی خجسی ثب ثدیدبى ایدی‬ ‫هغلت اظْبز وسد‪ً :‬صدیه ثِ یه هبُ اغز ودِ اهدبز‬ ‫هساجعبى زٍشاًِ ٍ ثػشسی ّبی هَجَد دز ثیوبزغشبى ّدب‬ ‫زٍ ثِ وبّؽ اغز‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬دز ایی زٍشّبی خغسًبن ادیددهدی ودسًٍدب‪،‬‬ ‫دٍزّوی لِ سفسیح هضس اغز‪ٍ .‬لی زعبیز جدایی ٍ‬ ‫تبقلِ اجشوبعی ٍ دَؾیدى هبغه جصٍ ٍاججبر ثؿوبز‬ ‫هی زٍد‪.‬‬ ‫*ایػٌب ‪ -‬هدیس زٍاثظ عوَهی ادازُ ول حفبظز هحیظ‬ ‫شیػز اذزثبیجبى ؾسلی‪ :‬ؾبخف ویفیز َّای سجدسیدص‬ ‫اهسٍش( دٍؾٌجِ ‪۵۰‬اذز)‪ ،‬دز ٍضعدیدز ًدبغدبلدن ثدسای‬ ‫گسٍُّبی حػبظ لساز دازد‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬ثسای حفظ غالهز ٍ ؾبخف ویفیز ّدَای‬ ‫سجسیص‪ ،‬غبشهبى ّبی هػئَل ثبید هػشوسا وَؾؽ ًوبیٌدد‬ ‫سب ؾبّد َّای ًبغبلن ًجبؾین‪.‬‬ ‫*ثب ؾیَر ٍیسٍظ وسًٍب دز دًیب ثحض سَلدیدد ٍاوػدی‬ ‫اى هغسح ثَد‪ٍ ،‬یسٍظّب دزهبى اقلی ًدازًد ٍ سدٌدْدب‬ ‫ثبید ثدى زا ثسای همبثلِ ثب اى سدمدَیدز ودسد‪ .‬ودسًٍدب‬ ‫ثیوبزی جدیدی اغز وِ عجیعشب سْیِ ٍاوػی اى ثِ وبز‬ ‫علوی ًیبش دازد‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬گَیب دز قَزر ٍاوػیٌبغیَى ّوگدبًدی دز‬ ‫هَزد وسًٍب‪ ،‬لصٍم زعبیز دسٍسىل ثْداؾدشدی ودسًٍدب‪،‬‬ ‫ّوچٌبى سب هدسی اداهِ خَاّد داؾز‪.‬‬ ‫*یه وبزؾٌبظ الشکبدی‪ :‬دز وَسبُ هدر ٍ سب شهبًدی‬ ‫وِ اقالحبر غبخشبزی دز ثَدجِ قَزر گیسد ثدبیدد‬ ‫هٌبثع ثَدجِ زا اش عسیک اٍزاق سدبهدیدی ودسد‪،‬ضدودٌدب‬ ‫ثَدجِ ‪ ۱۰۱۱‬زوَزد سَزم زا خَاّد ؾىػز‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬ثبید ثدًجبل دالزّبی ًفشی هَجَد دزخدبزع‬ ‫ّن ثَد‪.‬‬ ‫*هعبٍى تٌی گوسن گفز‪ :‬اش اثشددای دی هدبُ غدبل‬ ‫جبزی زجیػشسی گَؾی سلدفدی ّدودساُ ثدِ قدَزر‬ ‫غیسحضَزی اًجبم خَاّد ؾد ٍ هددر شهدبى اًدجدبم‬ ‫تسایٌد حضَزی ثِ ووشس اش یه دلیمِ ودبّدؽ ددیددا‬ ‫هیوٌد‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬اهید اغز دز ایی هسحلِ غس هػدبتدساى ٍازد‬ ‫وٌٌدُ جصئی سلفی ّوساُ ‪ ،‬ثی والُ ًوبًد‪.‬‬ ‫با دٍسّوی یلذا‪ ،‬ضاّذ افضایص اهاس‬ ‫ابتال بِ کشًٍا خَاّین بَد‬ ‫غسٍیع خجسی ‪-‬هعبٍى دزهبى داًؿگبُ علَم دصؾدىدی‬ ‫سجسیص ثب ثیبى ایٌىِ ثب ثسگصازی دٍزّدودی ؾدت یدلددا‪،‬‬ ‫ؾبّد اتصایؽ اهبز هجشالیبى ثِ وسًٍب اش دی هبُ خَاّین‬ ‫ثَد‪ ،‬اظْبز وسد‪:‬‬ ‫حدٍد یه هبُ اغز وِ اهدبز هدساجدعدبى زٍشاًدِ ٍ‬ ‫ثػشسیّبی هَجَد دز ثیوبزغشبىّب زٍ ثِ وبّؽ اغز‪.‬‬ ‫زٍشثِ زجبیی خبعسًؿبى وسد‪ :‬دز حدبل حدبضدس ‪۲۲۱‬‬ ‫ثیوبز هجدشدال ثدِ ودٍَیدد ‪ ۱۲‬دز ثدیدودبزغدشدبى ّدبی‬ ‫اذزثبیجبىؾسلی ثػشسی ّػشٌد ٍ ثعد اش ‪ ۵‬الی غدِ هدبُ‬ ‫اعداد غِ زلوی زا سجسثِ هیوٌین‪.‬‬ ‫هعبٍى دزهبى داًؿگبُ علَم دصؾىی سجسیص ثب ثیبى ایٌىدِ‬ ‫ٍضعیز اغدشدبى‪ ،‬ؾدىدٌدٌددُ اغدز‪ ،‬اظدْدبز ودسد‪:‬‬ ‫ًشیجِ هحدٍدیزّبی اجشودبعدی‪ّ ،‬دودساّدی هدسدم ٍ‬ ‫قٌَف ٍ ثبشازیبى غجت وبّؽ اهبز ؾد‪ ،‬اهب ثدب عددم‬ ‫زعبیز دغشَزالعولّبی ثْداؾشی‪ ،‬اهبز هیسَاًد زًٍدد‬ ‫اتصایؿی ثِ خَد ثگیسد‪.‬‬ ‫ٍی دز خبسوِ ثس ضسٍزر اجشٌبه اش دٍزّدودی ّدبی‬ ‫خبًَادگی‪ ،‬سبوید وسد‪.‬‬ ‫اغاص عولیات اصالح ساُ دستشسی ضْشک‬ ‫ضْیذ هذًی بِ اتَباى تبشیض‪-‬سٌْذ‬ ‫غسٍیع خجسی ‪-‬عولیبر اقالح زاُ دغشسغی ؾْسن‬ ‫ؾْید هدًی ثِ اسَثبى غٌْد‪ -‬سجسیدص اغدبش ٍ ؾدْدسداز‬ ‫هٌغمِ ّفز اش زًٍد ایی عولیبر ثبشدید وسد‪.‬‬ ‫ثِ گصازؼ ؾْسیبز‪ ،‬هحود علی غدلدیدودی ثدِ ّدودساُ‬ ‫هعبًٍبى هٌغمِ اش زًٍد عولیبر اقالح زاُ دغدشدسغدی‬ ‫ؾْسن ؾْید هدًی ثِ اسَثبى سجسیص – غدْدٌدد ثدبشدیدد‬ ‫وسد‪.‬‬ ‫یىی اش هؿىالسی وِ غبوٌبى ؾْسن ؾْید هدًدی ثدب‬ ‫احداص اسَثبى غٌْد – سجسیص ثب اى هَاجِ ثَدًدد لدغدع‬ ‫ؾدى زاُ دغشسغی اًْب ثِ اسَثبى وػبیدی ثدَد ودِ ثدب‬ ‫اقالح هػیس ٍزٍدی ٍادی زحوز ایی دغشسغی ثسای‬ ‫ؾْسن ؾْید هدًی ایجبد هی ؾَد‪.‬‬ ‫ؾْسداز هٌغمِ ّفز دز ثبشدید اش عسح اهدبدُ غدبشی‬ ‫اسَثبى سجسیص – غٌْد اظْبز داؾز‪ :‬ثب احداص ایی هػیدس‬ ‫غبوٌبى ؾْید هدًی زاُ دغشسغی جدیدی زا ثِ اسدَثدبى‬ ‫ؾْید وػبیی ٍ سجسیص – غٌْد دیدا هی وٌٌد ٍ ثدِ ایدی‬ ‫ٍاغغِ دغشسغی ثِ ایی ؾْسن ثیؽ اش گرؾشِ سَغعدِ‬ ‫هی یبثد‪.‬هحود علی غلیوی ثب ثیبى ایدٌدىدِ ددیدگدیدسی‬ ‫هغبلجبر ٍ حمَق سوبهی اّبلی ٍ غبوٌبى ایی هدٌدغدمدِ‬ ‫جصٍ دغدغِ ّب ٍ اٍلَیز ّبی ؾْسدازی هٌغمِ اغدز‪،‬‬ ‫گفز‪ :‬ثب اًجبم اقالحبر دز ٍزٍدی ٍادی زحدودز‬ ‫ایی زاُ دغشسغی ؾْسن ؾْید قودی اقالح ٍ ثِ دٍ‬ ‫اسَثبى هروَز هشکل هی ؾَد‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 52‬اذر‬ ‫* ‪ 92‬دسامبر‬ ‫* ‪ 51‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2921 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪5252‬‬ ‫‪9445‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫عزضِ لدرتوٌدتزیی ًوایشگز تاسی ام اس ای‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ؿشوت اْ اع ای لذستٕ‪ٙ‬ذتشیٗ ٕ٘بیـٍش خ‪ٛ‬د ثشای ارشای ثبصی ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬یذئو‪ٛ‬یوی‬ ‫سا فشض‪ ٝ‬وشد‪ .‬ایٗ ٕ٘بیـٍش ٔز‪ٟ‬ض ث‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی و‪ٛ‬ا٘ت‪ٔٛ‬ی خبف ایٗ ؿشوت اػت‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ‪ٚ‬ی‪ٙ‬ذ‪ٚ‬صػ‪ٙ‬تشاَ‪ٕ٘ ،‬بیـٍش لذستٕ‪ٙ‬ذ ثبصی ؿشوت اْ اع ای ‪٘QRF-QD 274MAG‬وبْ‬ ‫داسد ‪ ٚ‬ؿشوت ػبص٘ذ‪ٔ ٜ‬ذفی اػت ٔی ت‪ٛ‬اٖ اص ایٗ ٕ٘بیـٍش ثشای ٕ٘بیؾ تلب‪ٚ‬یش دلیک ‪ ٚ‬ثبویفیت ‪ٚ‬‬ ‫ثذ‪ ٖٚ‬تبخیش اػتفبد‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫ایٗ ٕ٘بیـٍش داسای ثیؾ اص یه ٔیّیبسد سً٘ اػت‪ .‬اْ اع ای ٕ٘بیـٍش دیٍشی ثو‪٘ ٝ‬وبْ ‪MAG‬‬ ‫‪XX VESA -81MT‬سا ‪ ٓٞ‬فشض‪ ٝ‬وشد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اص تغجیک پزیشی صیبدی ثشای ٕ٘بیؾ ؿفبف تلب‪ٚ‬یش‬ ‫‪ ٚ‬سً٘ ‪ٞ‬ب ثشخ‪ٛ‬سداس اػت‪.‬‬ ‫دلت ٕ٘بیـٍش ‪QRF-QD 274MAG‬ث‪ 2560 ٝ‬دس ‪ 1440‬پیىؼُ ٔی سػذ ‪ ٚ‬اص ف‪ٙ‬وب‪ٚ‬سی اس دی‬ ‫اس ثشای ث‪ ٝ‬عذاوخش سػب٘ذٖ ‪ٚ‬ض‪ٛ‬ط سً٘ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تشاػت تلب‪ٚ‬یش پـتیجب٘ی ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ػشفت ‪ٚ‬او‪ٙ‬ؾ تل‪ٛ‬یشی ایٗ ٕ٘بیـٍش ‪ 27‬ای‪ٙ‬ضی یه ٔیّی حب٘ی‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬دس اٖ اص فو‪ٙ‬وب‪ٚ‬سی روی‬ ‫ػی‪ٙ‬ه اٖ ‪ٚ‬یذیب اػتفبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬و‪٘ ٝ‬شػ تبص‪ ٜ‬ػبصی کفغ‪ٕ٘ ٝ‬بیـٍش سا ث‪ٞ 165 ٝ‬شتض افضایؾ ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫٘شْ افضاس ‪Gaming OSD‬و‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬ثب ایٗ ٕ٘بیـٍش فشض‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ػبصٌبسػبصی اٖ ثشای ٘وٕوبیوؾ‬ ‫تلب‪ٚ‬یش ‪ٞ‬ش ثبصی ‪ ٚ‬افٕبَ ث‪ٟ‬ی‪ ٝٙ‬ت‪ٙ‬ؾیٕبت سا ٕٔىٗ ٔی و‪ٙ‬ذ‪ .‬لیٕت ایٗ ٕ٘بیـٍش ‪ 450‬دالس اػت‪.‬‬ ‫تَلید تزق اس راُ رفتی!‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬غممبٖ ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؽ رذیذی دػت یبفت‪ ٝ‬ا٘ذ و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ ؽشفیت تو‪ِٛ‬ویوذ ا٘وشطی ٔو‪ٛ‬اد‬ ‫پیض‪ٚ‬اِىتشیه سا ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س صـٍٕیشی افضایؾ داد‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٔخبَ اص سا‪ ٜ‬سفتٗ ا٘ؼبٖ ‪ٞ‬ب ثشق ت‪ِٛ‬یذ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص ای ای‪ ،‬ثش اػبع ٔغبِق‪ ٝ‬اخیش ٔ‪ٙ‬تـش ؿوذ‪ ٜ‬دس ٔوزّو‪Engineering ٝ‬‬ ‫‪ٔ ،Reports‬غممبٖ س‪ٚ‬ؽ رذیذی ثشای ػبد‪ ٜ‬ػبصی ت‪ِٛ‬یذ ثشق اص پیبد‪ ٜ‬س‪ٚ‬ی دس خیبثبٖ ایزوبد ووشد‪ٜ‬‬ ‫ا٘ذ‪ٛٔ.‬اد پیض‪ٚ‬اِىتشیه ٔذت ‪ٞ‬بػت و‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬د داس٘ذ‪ ،‬أب ت‪ِٛ‬یذ ا٘شطی وبفی اص ا٘‪ٟ‬ب ثشای دػتٍب‪ٞ ٜ‬وبی‬ ‫اِىتش‪٘ٚ‬یىی ثضسی ‪ٕٞ‬ض‪ٙ‬بٖ یه صبِؾ ثبلی ٔب٘ذ‪ ٜ‬اػت‪.‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س خبف‪ ،‬اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔف‪ ْٟٛ‬لغجؾ دسر‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٙ‬ذی ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ق‪ٙ‬ی اػتفبد‪ ٜ‬اص ا٘‪ٛ‬اؿ ٔختّف فـبس‪ٞ‬بی ٔىب٘یىی ثش س‪ٚ‬ی یه ٔبد‪ ٜ‬پیض‪ٚ‬اِىتشیه‪٘ ،‬و‪ٛ‬یوذ‬ ‫ت‪ِٛ‬یذ ا٘شطی ثیـتشی سا اص ا٘ض‪ ٝ‬لجال تل‪ٛ‬س ٔی ؿذ‪ ،‬داد‪ ٜ‬اػت‪.‬یىی اص ‪ٚ‬یظٌی ‪ٞ‬بی غیشٔوقوٕو‪ِٛ‬وی وو‪ٝ‬‬ ‫ثشخی ػشأیه‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬پّیٕش‪ٞ‬ب اص خ‪ٛ‬د ٘ـبٖ ٔید‪ٙٞ‬ذ‪ ،‬پذیذ‪ ٜ‬پیض‪ٚ‬اِىتشیه یب احش فـبسثشلی اػت‪.‬ثبافوٕوبَ‬ ‫٘یش‪ٚ‬ی خبسری‪ ،‬د‪ٚ‬لغجی‪ٞ‬بی ایٗ ػشأیه‪ٞ‬ب تغشیه ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ٔ ٚ‬یذاٖ اِىتشیىوی ایوزوبد ٔوی ؿو‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬اس‪ ٝ٘ٚ‬وشدٖ احش ٘یش‪ٔ(ٚ‬خالً اص وــی ث‪ ٝ‬فـبسی) ر‪ٟ‬ت ٔیذاٖ سا ٔقى‪ٛ‬ع ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬اص ٔ‪ٛ‬اد پیض‪ٚ‬اِىتشیه‬ ‫دس ٔجذَ‪ٞ‬ب ‪ٚ ٚ‬ػبیّی و‪ ٝ‬ا٘شطی اِىتشیىی سا ث‪ ٝ‬ا٘شطی ٔىب٘یىی تجذیُ ٔیو‪ٙٙ‬ذ یب ثشفىوغ اػوتوفوبد‪ٜ‬‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د‪ .‬وبسثشد‪ٞ‬بی ٘بْاؿ‪ٙ‬بیی اص رّٕ‪ ٝ‬پیىبح ٌشأبف‪ٔ ،ٖٛ‬یىش‪ٚ‬ف‪ٞ ٖٛ‬ب‪ٔ ،‬و‪ِٛ‬وذ‪ٞ‬وبی ٔوب‪ٚ‬سات کو‪ٛ‬ت‬ ‫‪ ٚ‬عؼٍش‪ٞ‬بی ػ‪٘ٛ‬بس اص خبکیت پیض‪ٚ‬اِىتشیه اػتفبد‪ٔ ٜ‬یو‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ارسال هستمین دارٍّا تِ تَهَر تا کوک هیکزٍحثابّا‬ ‫تا ایی شاّزاُ جدید در هٌظَهِ شوسی سفز کٌید‬ ‫ػووش‪ٚ‬یووغ خووجووشی‪ٔ -‬ووغووموومووبٖ دا٘ـووٍووب‪ِ ٜ‬وویووذص(‬ ‫)‪University of Leeds‬اٍّ٘ویوغ دس ٔوغوّوقو‪ٝ‬‬ ‫اخیشؿبٖ یه س‪ٚ‬یىشد رذیذ و‪ ٝ‬ؿبٔوُ اػوتوفوبد‪ ٜ‬اص‬ ‫عجبه ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬صه‪ٔ /‬یىش‪ٚ‬عجبه‪ٞ‬ب ثشای اسػبَ دلیک‬ ‫داس‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛٔٛ‬س‪ٞ‬بی ػشعب٘ی اػت سا اسائ‪ ٝ‬وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٔذٌزت‪ٍٙٞ ،‬بْ ٔوجوبسص‪ ٜ‬ثوب تو‪ٔٛ‬و‪ٛ‬س‪ٞ‬وبی‬ ‫ػشعب٘ی‪ ،‬اغّت داس‪ٞٚ‬بیی و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ یه ضبیق‪ ٝ‬سا‬ ‫اص ثیٗ ثجش٘ذ تاحیشات ٔ‪ٙ‬فی لبثُ ت‪ٛ‬رو‪ٟ‬وی س‪ٚ‬ی ثومویو‪ٝ‬‬ ‫افضبی ثذٖ ٔیٌزاس٘ذ‪ .‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ٔ‪ٙ‬ؾ‪ٛ‬س ٔوی ثوبیؼوت‬ ‫داس‪ٞٚ‬بیی ثب د‪ٚ‬ص ٔت‪ٛ‬ػظ تز‪ٛ‬یض ؿ‪ٛ‬د تب اص سػ دادٖ ف‪ٛ‬اسم رب٘جی و‪ٕٔ ٝ‬وىوٗ اػوت عوتوی اص‬ ‫ثیٕبسی ٘یض ثذتش ثبؿ‪ٙ‬ذ‪ ،‬رّ‪ٌٛ‬یشی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ثب دس ٘ؾش ٌشفتٗ ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ‪ٔ ،‬غممبٖ دس تالؽ ا٘وذ توب‬ ‫س‪ٚ‬ؽ‪ٞ‬بیی دلیک ثشای اسػبَ داس‪ٞٚ‬بی ػشعبٖ ث‪٘ ٝ‬مبط ٔ‪ٛ‬سد ٘ؾشؿبٖ‪ ،‬ایزبد و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔغممبٖ اٍّ٘یؼی دس ٔغبِق‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د ٘ـبٖ داد‪ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ٔوی تو‪ٛ‬ا٘و‪ٙ‬وذ دس‪ٔ ٖٚ‬ویوىوش‪ٚ‬عوجوبه ‪ٞ‬وب‬ ‫)‪(Microbubbles‬سا ثب یه داس‪ٚ‬ی ػشعبٖ پش و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬ػپغ ا٘تی ثبدی‪ٞ‬بیوی وو‪ٞ ٝ‬و‪ٛ‬سٔو‪ٖٛ‬‬ ‫سؿذ ٔشتجظ ثب فش‪ٚ‬ق خ‪ ٖٛ‬ت‪ٛٔٛ‬س سا د٘جبَ وشد‪ٕٞ ٚ ٜ‬شا‪ ٜ‬ثب اٖ عشوت ٔیو‪ٙ‬ذ سا ث‪ٔ ٝ‬یىش‪ٚ‬عجوبه‬ ‫ٔتلُ و‪ٙٙ‬ذ تب داس‪ ٚ‬ثب وٕه ا٘‪ٟ‬ب ث‪ٔ ٝ‬ىبٖ‪ٞ‬بی خبف ٔ‪ٙ‬تمُ ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ا٘ذاص‪ٔ ٜ‬یىش‪ٚ‬عجبه‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬سد اػتفبد‪ ٜ‬دس ایٗ س‪ٚ‬ؽ تمشیجبً ٘لف ٌّج‪َٞٛ‬بی لوشٔوض خو‪ ٖٛ‬اػوت‪.‬‬ ‫‪ٍٙٞ‬بٔی و‪ ٝ‬ایٗ ٔیىش‪ٚ‬عجبه ‪ٞ‬ب ث‪ٞ ٝ‬ذف سػیذ٘ذ‪ ،‬أ‪ٛ‬اد فشاک‪ٛ‬ت ثشای تزضی‪ٔ ٝ‬یىش‪ٚ‬عجبه‪ٞ‬وب ‪ٚ‬‬ ‫اصادػبصی داس‪ٞٚ‬بی دسٔب٘ی دس‪ ٖٚ‬اٖ ٔ‪ٛ‬سد اػتفبد‪ ٜ‬لشاس ٔیٌیش٘ذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ دا٘ـٍب‪ ٜ‬وبِیفش٘ویوب ػوٗ دیوٍو‪(ٛ‬‬ ‫)‪University of California, San Diego‬ؿووجووىوو‪ٝ‬‬ ‫ؿب‪ٞ‬شا‪ ٜ‬رذیذی )‪(superhighway network‬سا وـوف‬ ‫وشد‪ٜ‬ا٘ذ و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬اٖ اص عشیک اٖ ثؼیبس ػشیـتش اص ٌزؿتو‪ ٝ‬دس‬ ‫ٔ‪ٙ‬ؾ‪ ٝٔٛ‬ؿٕؼی عشوت وشد‪ .‬فال‪ ٜٚ‬ثش ایٗ‪ ،‬اص اٖ ٔوی تو‪ٛ‬اٖ‬ ‫ثشای اسػبَ ٘ؼجت ًب ػشیـ فضبپیٕب ث‪٘ ٝ‬مبط د‪ٚ‬س دػوت ػوبٔوب٘و‪ٝ‬‬ ‫ػیبس‪ٜ‬ای اػتفبد‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ته اوؼپّ‪ٛ‬سیؼت‪ٌ ،‬شص‪ ٝ‬لذٔت پ‪ٛ‬یبیی ٔو‪ٙ‬وؾو‪ٔٛ‬و‪ٝ‬‬ ‫ؿٕؼی کذ‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ضاس یب ٔیّی‪ٖٞٛ‬ب اػت أب ایٗ ات‪ٛ‬ثبٖ اػٕب٘ی یوب‬ ‫ؿب‪ٞ‬شا‪ ٜ‬اػٕب٘ی( )‪ celestial highway‬تبص‪ ٜ‬وـف ؿذ‪ ٜ‬ص‪ٙ‬ذیٗ د‪ ٝٞ‬اػت و‪ٚ ٝ‬رو‪ٛ‬د داسد ‪ ٚ‬فوقوبِویوت‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬دس ایٗ ٔغبِق‪ ٝ‬دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ ػبختبس پ‪ٛ‬یبیی ایٗ ٔؼیش‪ٞ‬ب سا ٔـب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬وشد٘ذ ‪ ٚ‬یه ػشی ل‪ٛ‬ع ٔتلُ سا دس‬ ‫داخُ ٔ‪ٙ‬یفّذ‪ٞ‬بی فضبیی و‪ ٝ‬اص وٕشث‪ٙ‬ذ ػیبسوی تب ا‪ٚ‬سا٘‪ٛ‬ع ‪ ٚ‬فشاتش اص اٖ ٌؼتشؽ ٔییبثذ‪ ،‬ایزبد وشد٘ذ‪.‬‬ ‫خٕی‪ ٝٙ‬یب ٔ‪ٙ‬یفّذ( )‪ Manifold‬فضبی ت‪ٛ‬پ‪ِٛٛ‬طی اػت و‪ ٝ‬دس ‪ٞ‬ش ٘مغ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست ٔو‪ٛ‬ضوقوی ؿوجویو‪ ٝ‬فضوبی‬ ‫الّیذػی اػت‪ .‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س دلیک تش‪ٞ ،‬ش ٘مغ‪ ٝ‬اص فضبی ‪n-‬ثقذی داسای ‪ٕٞ‬ؼبیٍی ‪ٔٛٞ‬ئ‪ٛٔٛ‬سف ثب فضبی الّیذػی ‪n‬‬ ‫ثقذی اػت‪.‬ثشرؼت‪ٝ‬تشیٗ ػبص‪ٜٞ‬بی ل‪ٛ‬ػی ثب ٔـتشی ‪٘ ٚ‬یش‪ٞٚ‬بی ٌشا٘ـی ل‪ٛ‬ی و‪ ٝ‬افٕبَ ٔیو‪ٙ‬ذ‪ٔ ،‬شتجظ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ ٔ‪ٙ‬یفّذ‪ٞ‬ب‪ ،‬رٕقیت د٘جبِ‪ ٝ‬داس‪ٞ‬بی خب٘‪ٛ‬اد‪ٔ ٜ‬ـتشی(د٘جبِ‪ ٝ‬داس‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬د‪ٚ‬س‪ٔ ٜ‬ذاسی ا٘‪ٟ‬ب ‪ 20‬ػوبَ اػوت) ‪ٚ‬‬ ‫ارشاْ و‪ٛ‬صه ٔ‪ٙ‬ؾ‪ ٝٔٛ‬ؿٕؼی و‪ ٝ‬ثب ٘بْ ػب٘ت‪ٛ‬س( )‪Centaurs‬ؿ‪ٙ‬بخت‪ٔ ٝ‬یؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬دس ٔمیبع صٔب٘ی ثی ػبثم‪ٝ‬ای‬ ‫عشوت ٔیو‪ٙٙ‬ذ سا و‪ٙ‬تشَ ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ثشخی اص ایٗ ارشاْ دس ٘‪ٟ‬بیت ثب ٔـتشی ثشخ‪ٛ‬سد ٔی و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬یب اص ٔ‪ٙ‬وؾو‪ٔٛ‬و‪ٝ‬‬ ‫ؿٕؼی خبسد ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬ػب٘ت‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ارشاْ اػٕب٘ی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ثیٗ ٔـتشی ‪٘ ٚ‬پت‪ٌ ٖٛ‬شدِ خ‪ٛ‬سؿیذ ٔیٌشد٘ذ‪.‬‬ ‫رتاتّا اًساىّا را تِ‬ ‫خطزپذیزی تشَیک هیکٌٌد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬پظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ ا٘وٍوّویوؼوی دس ثوشسػوی‬ ‫رذیذی ٘ـبٖ داد‪ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬سثبت‪ٞ‬ب ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ خغشپزیشی سا‬ ‫دس ا٘ؼبٖ‪ٞ‬ب تم‪ٛ‬یت و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ػبی‪ٙ‬غ دیّی‪ ،‬پظ‪ٞٚ‬ؾ رذیذی و‪ ٝ‬دس دا٘ـوٍوب‪ٜ‬‬ ‫ػب‪ٚ‬ت‪ٕٟ‬پوتو‪(University of Southampton) ٖٛ‬‬ ‫اٍّ٘ؼتبٖ ا٘زبْ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪٘ ،‬ـبٖ ٔید‪ٞ‬وذ وو‪ ٝ‬سثوبت ‪ٞ‬وب‬ ‫ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ا٘ؼبٖ‪ٞ‬ب سا ث‪ ٝ‬خغشپزیشی ثیـتش تـ‪ٛ‬یک و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫افضایؾ دسن ٔب دس ٔ‪ٛ‬سد تبحیش سثبت‪ٞ‬ب ثش خغوشپوزیوشی‪،‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ پیبٔذ‪ٞ‬بی اخاللی‪ ،‬فّٕی ‪ ٚ‬ػیبػی ‪ٚ‬اضغی سا ث‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ و‪ ٝ‬ثشسػی ا٘‪ٟ‬ب‪ٞ ،‬ذف ایوٗ پوظ‪ٞٚ‬وؾ‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫دوتش یب٘یو‪ٞ ٛ‬وب٘و‪ٛ‬ن()‪ ،Yaniv Hanoch‬اػوتوبدیوبس‬ ‫دا٘ـٍب‪ ٜ‬ػب‪ٚ‬ت‪ٕٟ‬پت‪ ٚ ٖٛ‬ػشپشػت ایٗ پظ‪ٞٚ‬ؾ ٌفوت‪ٔ :‬وب‬ ‫ٔیدا٘یٓ و‪ ٝ‬فـبس ‪ٚ‬اسد ؿذ‪ ٜ‬اص ػ‪ٛ‬ی ‪ٕٞ‬ؼبالٖ ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ ثو‪ٝ‬‬ ‫افضایؾ خغشپزیشی ٔ‪ٙ‬زش ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ثب افضایؾ توقوبٔوُ ٔویوبٖ‬ ‫ا٘ؼبٖ ‪ٞ‬ب ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست ا٘الیٗ ‪ ٓٞ ٚ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست فیضیوىوی‪،‬‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬اػت دسثبس‪ ٜ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایب ٔبؿیٗ‪ٞ‬ب ٘یض ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ تبحویوشی‬ ‫ٔـبث‪ٕٞ ٝ‬ؼبالٖ داؿت‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ یب خیش‪ ،‬ثیـتش ثذا٘یٓ‪.‬‬ ‫پظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ دس ایٗ پش‪ٚ‬ط‪ ،ٜ‬اص ‪ 180‬ؿشوتو‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬اػت‪ٙ‬ذ‬ ‫تب دس یه اسصیبثی سایوب٘و‪ ٝ‬ای ؿوشووت وو‪ٙ‬و‪ٙ‬وذ وو‪ ٝ‬اص‬ ‫ؿشوتو‪ٙٙ‬ذٌبٖ ٔیخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ تب دووٕو‪space ٝ‬سا س‪ٚ‬ی‬ ‫کفغ‪ ٝ‬وّیذ فـبس د‪ٙٞ‬ذ ‪ ٚ‬ثبدو‪ٙ‬ىی سا و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی ٕ٘بیـوٍوش‬ ‫٘ـبٖ داد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ثبد و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬دس ایٗ ثوبصی‪ ،‬ثوب ‪ٞ‬وش ثوبس‬ ‫فـشدٖ دوٕ‪ ،ٝ‬ثبدو‪ٙ‬ه ثیـتش ثبد ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس کو‪ٛ‬ست‬ ‫فـبس ثیؾ اص ا٘ذاص‪ٙٔ ،ٜ‬فزش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫»ٍاٍ «راٍی داستاى عشک هزدی‬ ‫تِ ًَر ٍ حمیمت‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬سٔبٖ ‪ٚ‬ا‪ ٚ‬احوش اػوٕوبفویوُ ‪ٚ‬الوفوی دس‬ ‫ا٘تـبسات ػ‪ٛ‬س‪ٟٔ ٜ‬ش ٔ‪ٙ‬تـش ؿذ‪.‬‬ ‫سٔبٖ ‪ٚ‬ا‪ٛ٘ ٚ‬ؿت‪ ٝ‬اػٕبفیُ ‪ٚ‬الوفوی دس ‪ 317‬کوفوغو‪ ٝ‬دس‬ ‫ا٘تـبسات ػ‪ٛ‬س‪ٟٔ ٜ‬ش ٔ‪ٙ‬تـش ؿذ‪ .‬ایٗ وتبه ػجه ص٘وذٌوی‬ ‫ایشا٘ی اػالٔی سا دس لبِت سٔبٖ ث‪ ٝ‬تل‪ٛ‬یش ٔیوـوذ ‪ ٚ‬ثو‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٕٞ‬یت سؿذ ‪ ٚ‬پیـشفت ربٔق‪ ٝ‬ثب تىی‪ ٝ‬ثش ٔوقوبسف دیو‪ٙ‬وی‬ ‫اؿبس‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬ذ‪.‬دس سٔبٖ ‪ٚ‬ا‪ ٚ‬اص فـک یه ٔشد ثو‪٘ ٝ‬و‪ٛ‬س ‪ٚ‬‬ ‫عمیمت ٌفت‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د‪ٔ .‬شدی و‪ ٝ‬ثب‪ٚ‬ر‪ٛ‬د اص دػوت دادٖ‬ ‫‪ ٕٝٞ‬صیض‪ٔ ،‬ؼیش عمیمت سا عی ٔیو‪ٙ‬ذ‪ ،‬سا‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬ثبیوذ ثوب‬ ‫کجش‪ٔ ،‬مب‪ٔٚ‬ت ‪ ٚ‬عبفؾت اص ٔشص‪ٞ‬بی ایٕبٖ ‪ ٚ‬عمیمت ثش‪ٚ‬د‬ ‫تب ث‪ ٝ‬عک خ‪ٛ‬د ثشػذ‪.‬‬ ‫اػٕبفیُ ‪ٚ‬الفی ٔت‪ِٛ‬ذ ‪ 1366‬دس یضد‪ ،‬فقبِیت عشف‪ٝ‬ای اؽ‬ ‫سا دس صٔی‪ٛ٘ ٝٙ‬یؼ‪ٙ‬ذٌوی اص ػوبَ ‪ 1395‬ثوب عضو‪ٛ‬س دس‬ ‫وبسٌب‪ٞ ٜ‬بی داػتبٖ ٘‪ٛ‬یؼی ع‪ٛ‬ص‪ٙٞ ٜ‬شی یضد اغوبص ووشد‪.‬‬ ‫ٍ٘بسؽ سٔبٖ ‪ٚ‬ا‪ ٚ‬د‪ ٚ‬ػبَ ع‪ َٛ‬وـیذ‪.‬‬ ‫سٔبٖ ‪ٚ‬ا‪ ٚ‬اص صثبٖ ػ‪ ْٛ‬ؿخق س‪ٚ‬ایت ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬داػتبٖ اص‬ ‫صثبٖ دا٘بی وُ ثشای ٔخبعت ثیبٖ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دا٘بی ووّوی‬ ‫و‪ ٝ‬دس ‪ٚ‬لبیـ سٔبٖ عض‪ٛ‬س داؿوتو‪ ٝ‬اػوت‪ ،‬اٖ سا ثوشای‬ ‫ٔخبعجؾ تقشیف ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫کاغذّای خَشٌَیسی »ایزاىساخت«شد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خوجوشی‪-‬‬ ‫ٔوغوومووموبٖ وـوو‪ٛ‬س‬ ‫ٔ‪ٛ‬فوک ثو‪ ٝ‬تو‪ِٛ‬ویوذ‬ ‫وووبغووز‪ٞ‬ووبی ‪ٚ‬یووظ‪ٜ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ؿ‪ٛٙ‬یؼی ؿذ٘وذ‬ ‫و‪ ٝ‬ایٗ ٔغل‪ َٛ‬ثوب‬ ‫لیٕتوی ووٕوتوش اص‬ ‫٘ووٕوو‪٘ٛ‬وو‪ٔ ٝ‬ـووبثوو‪ٝ‬‬ ‫خبسری فشض‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٔٛٞ‬بٖ ثبثبا‪ٚ‬الدی‪ٔ ،‬ذیش فبُٔ ایٗ ؿشوت دا٘ؾثو‪ٙ‬ویوبٖ یوىوی اص‬ ‫ٔـىالت خ‪ٛ‬ؿ‪ٛٙ‬یؼی ‪ٙٞ ٚ‬ش‪ٞ‬بی ٔـبثو‪ ٝ‬دس وـو‪ٛ‬س سا ٘ویوبص ثو‪ٝ‬‬ ‫وبغز‪ٞ‬بی ‪ٙٞ‬شی خبکی دا٘ؼت و‪ ٝ‬ثب وبغز ٌالػ‪ٔ ٝ‬تفب‪ٚ‬ت اػوت‬ ‫‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ایٗ وبغز‪ٞ‬ب اص خبسد اص وـ‪ٛ‬س ‪ٚ‬اسد ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ٞ ٚ‬ش ثوشی‬ ‫اص ایٗ وبغز‪ٞ‬ب دس ػبیض ‪ 70‬دس ‪ 100‬ػب٘تیٔتش ثیٗ ‪ 400‬تب ‪ٞ 600‬ضاس‬ ‫ت‪ٔٛ‬بٖ لیٕت داسد‪ٚ.‬ی فذْ اسائ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضیظ ؿفبف دس ٔ‪ٛ‬سد ویفویوت‬ ‫سا اص دیٍش ٔقبیت وبغز‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬ؿ‪ٛٙ‬یؼی ‪ٚ‬اسداتی دا٘ؼت ‪ ٚ‬ادأو‪ٝ‬‬ ‫داد‪ :‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬یبص وـ‪ٛ‬س ث‪ ٝ‬ایٗ ٔغل‪ َٛ‬ت‪ٛ‬ا٘ؼتیٓ ایٗ ٔغل‪ َٛ‬سا‬ ‫دس داخُ وـ‪ٛ‬س ثب ف‪ٛٙ‬اٖ فشای‪ٙ‬ذ ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬وبغز‪ٞ‬بی ‪ٙٞ‬شی ا‪ٞ‬بس ٔ‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ثب‬ ‫اػتفبد‪ ٜ‬اص ا‪ٞ‬بس دا٘‪ٞٝ‬بی ٌیب‪ٞ‬ی ث‪ ٝ‬حجت ثشػب٘یٓ‪.‬‬ ‫ثش اػبع افالْ ٔشوض اعالؿ سػب٘ی ٔوقوب‪٘ٚ‬وت فوّوٕوی سیوبػوت‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬سی‪ ،‬ثبثبا‪ٚ‬الدی خبعش ٘ـبٖ ووشد‪ :‬دس عوبَ عوبضوش ایوٗ‬ ‫ٔغل‪ َٛ‬ث‪ٛ٘ ٝ‬فی ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست دػتػبص ت‪ِٛ‬یذ ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثشای ت‪ِٛ‬یذ‬ ‫ک‪ٙ‬قتی ‪٘ ٚ‬یٕ‪ ٝ‬ک‪ٙ‬قتی اٖ ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ عٕبیت ‪ ٚ‬اخز تؼ‪ٟ‬یالت ٔ‪ٙ‬بػت‬ ‫‪ٞ‬ؼتیٓ‪.‬‬ ‫پارچِ ای کِ اهَاج الکتزٍهغٌاطیس را هسدٍد هی کٌد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ-‬غممبٖ پبسص‪ ٝ‬ای اثوذاؿ‬ ‫وشد‪ ٜ‬ا٘ذو‪ ٝ‬أ‪ٛ‬اد اِىتش‪ٔٚ‬غو‪ٙ‬وبعویوغ سا‬ ‫ٔؼذ‪ٚ‬د ٔی و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ٘تیز‪ ٝ‬اص افوشاد دس‬ ‫ثشاثش أ‪ٛ‬اد خغش٘بن ٔغبفؾت ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٘ی‪ٛ‬اعّغ‪ٔ ،‬غوموموبٖ دا٘ـوٍوب‪ٜ‬‬ ‫دسوؼُ پبسص‪ ٝ‬فبسادی اثذاؿ ووشد‪ ٜ‬ا٘وذ‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ تٕبْ أ‪ٛ‬اد اِىتش‪ٔٚ‬غ‪ٙ‬بعیؼوی‬ ‫سا ٔؼذ‪ٚ‬د و‪ٙ‬ذ‪ .‬ثب اػتفبد‪ ٜ‬اص ص‪ٙ‬یٗ پبسص‪ ٝ‬ای ٔی ت‪ٛ‬اٖ اص افشاد دس ثشاثش اؿوقو‪ٞ ٝ‬وبی‬ ‫خغش٘بن ٔغبفؾت وشد‪.‬أ‪ٛ‬اد اِىتش‪ٔٚ‬غ‪ٙ‬بعیغ دس ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی ‪ٞ‬بی أوش‪ٚ‬صی ثؼویوبسی‬ ‫ٔفیذ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ أب ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اؿق‪ٞ ٝ‬بی سادی‪ ،ٛ‬تّ‪ٛ‬یضی‪ٚ ،ٖٛ‬ای فبی‪ ،‬ثّ‪ٛ‬تو‪ٛ‬ث‪ ،‬ؿوجوىو‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ثبیُ ‪ٕٞ‬شا‪ ٚ ٜ‬دػتٍب‪ٞ ٜ‬بی دیٍش‪ ،‬اعتٕبال اختالَ دس ا٘‪ٟ‬ب افضایؾ ٔی یوبثوذ‪.‬‬ ‫ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ دِیُ ارضای ٔ‪ ٟٓ‬دػتٍب‪ٞ ٜ‬ب دس پ‪ٛ‬ؿؾ ‪ٞ‬بی ٔختّف اص رّٕ‪ ٝ‬ف‪ٛ‬یوُ ٔؼوی‬ ‫لشاس ٔی ٌیش٘ذ‪ٔ .‬ـىُ ا٘زبػت ایٗ س‪٘ٚ‬ذ عزٓ دػتٍب‪ ٜ‬سا افضایؾ ٔی د‪ٞ‬وذ ‪ ٚ‬اص‬ ‫ا٘زب و‪ ٝ‬أ‪ٛ‬اد سا ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س وّی ٔ‪ٙ‬قىغ ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪ٕٞ ،‬ض‪ٙ‬بٖ اختالَ ػیٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د‬ ‫داسد‪.‬ثشای ایٗ ٔ‪ٙ‬ؾ‪ٛ‬س ٔغممبٖ اص ٔ‪ٛ‬اد ‪MXene‬اػتفبد‪ ٜ‬وشد٘ذ‪ .‬ایٗ ٔ‪ٛ‬اد ٘‪ٛ‬فی اص‬ ‫سػب٘ب‪ٞ‬بی د‪ ٚ‬ثقذی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ثشای ت‪ٛ‬ػق‪ ٝ‬ا٘تٗ ‪ٞ‬بی لبثُ اػپشی‪ٞ ٌُ،‬بی سػب٘ب ‪ٚ‬‬ ‫اِىتش‪ٚ‬د ثبتشی ‪ٞ‬بیی ثب لبثّیت ؿبسط ػشیـ ٔ‪ٙ‬بػت ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔغممبٖ دا٘ـٍب‪ ٜ‬دسوؼُ تغمیمی دسثبس‪ ٜ‬یه ‪MXene‬خبف (ووشثو‪٘ٛ‬ویوتوشیوذ‬ ‫تیتب٘ی‪ٙٔ )ْٛ‬تـش وشد٘ذ و‪ ٝ‬لبثّیت ٔغبفؾتی خ‪ٛ‬ثی داؿت ‪ ٝ٘ ٚ‬ت‪ٟٙ‬ب ضخبٔت ا٘وذووی‬ ‫داسد ثّى‪ ٝ‬ػیٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬ب سا ث‪ ٝ‬ربی ٔ‪ٙ‬قىغ وشدٖ‪ ،‬رزه ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬دس تغمیمی روذیوذ‬ ‫ٔغممبٖ وبسثشد‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬ی‪ٙ‬ی ثشای لبثّیت ٔغبفؾتی ایٗ ٔبد‪ ٜ‬وـف وشد٘ذ‪ٔ .‬ی تو‪ٛ‬اٖ‬ ‫ایٗ سا دس پبسص‪ٞ ٝ‬بیی ث‪ ٝ‬وبس ثشد و‪ ٝ‬أ‪ٛ‬اد اِىتش‪ٔٚ‬غ‪ٙ‬بعیؼی سا ٔؼذ‪ٚ‬د ٔی وو‪ٙ‬و‪ٙ‬وذ‪.‬‬ ‫ثشای ایٗ ٔ‪ٙ‬ؾ‪ٛ‬س تى‪ ٝ‬پبسص‪ٞ ٝ‬بیی اص وتبٖ ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬دس ٔغّ‪ٔ َٛ‬بد‪ٔ ٜ‬زو‪ٛ‬س فوش‪ ٚ‬ثوشد‪ٜ‬‬ ‫ؿذ‪ .‬پبسص‪ ٝ‬عبکُ لبثُ ٔؼذ‪ٚ‬د وشدٖ ‪ 99.9‬دسکذ اص ػیٍ‪ٙ‬بَ ‪ٞ‬ب ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫سزاشپش‬ ‫اش اتغَرُ‬ ‫*الٌاساشزالی‬ ‫هَاد السم‪:‬‬ ‫تش‪ ٚ ٜ‬رقفشی ‪ 1‬ویّ‪ٌ ٛ‬شْ‪ ،‬اؿى‪ِ 2 ٝٙ‬ی‪ٛ‬اٖ‪ ،‬ثش٘ذ اؽ ‪1‬‬ ‫پیٕب٘‪ ،ٝ‬ثّغ‪ٛ‬س یه ػ‪ ْٛ‬پیٕب٘‪ِٛ ،ٝ‬ثیب صـوٓ ثوّوجوّوی ‪1‬‬ ‫پیٕب٘‪ٌٛ ،ٝ‬ر‪ ٝ‬فشٍ٘ی ‪ 3‬فذد‪ ،‬پیبص ‪ 2‬فذد‪٘ ،‬ق‪ٙ‬بؿ خـه‬ ‫‪ 1‬لبؿک غزا خ‪ٛ‬سی‪ ،‬سه ٌ‪ٛ‬ر‪ ٝ‬فشٍ٘ی ث‪ٔ ٝ‬مذاس الصْ‪،‬‬ ‫اثغ‪ٛ‬س‪ِ 1 ٜ‬ی‪ٛ‬اٖ‪ٕ٘ ،‬ه ث‪ٔ ٝ‬مذاس الصْ‬ ‫طزس تْیِ‪:‬‬ ‫اثتذا ِ‪ٛ‬ثیب سا ٔی پضیٓ ‪ ٚ‬پیبص سا ٍ٘ی‪ٙ‬ی خشد ٔی وو‪ٙ‬ویوٓ‪.‬‬ ‫ػجضی سا پبن وشد‪ ٚ ٜ‬خشد ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ػپوغ ثوّوغو‪ٛ‬س‪،‬‬ ‫ِ‪ٛ‬ثیب‪ ،‬پیبص‪ ،‬اؿى‪ٕ٘ ٚ ٝٙ‬ه سا دس اه سیخت‪ٔ ٚ ٝ‬ی پضیٓ‪.‬‬ ‫اه سا ث‪ ٝ‬ا٘ذاص‪ ٜ‬ای ٔی سیضیٓ و‪ ٝ‬ت‪٘ ٝ‬وٍویوشد ‪ٔ ٚ‬و‪ٛ‬اد‬ ‫ثپض٘ذ‪ٚ .‬لتی ثّغ‪ٛ‬س وٕی پخت ثش٘ذ سا اضبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یوٓ‪.‬‬ ‫ثقذ اص پختٗ ‪ٛٔ ٕٝٞ‬اد ٌ‪ٛ‬ر‪ ٝ‬فش٘وٍوی س٘وذ‪ ٜ‬ؿوذ‪ ٜ‬سا‬ ‫اضبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬صٔب٘ی و‪ ٝ‬عّیٓ ا٘ذاخت سه سا اضبفو‪ٝ‬‬ ‫وشد‪ٔ ٚ ٜ‬خّ‪ٛ‬ط ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ثالفبکوّو‪ ٝ‬ػوجوضی سا ٔوی‬ ‫سیضیٓ‪ .‬وٕی و‪ ٝ‬ػجضی پخت اثغو‪ٛ‬س‪ ٜ‬سا اضوبفو‪ٔ ٝ‬وی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس عیٗ پخت ‪ٞ‬ش اص ص‪ٙ‬ذ ٌب‪ٞ‬ی ‪ٔ ٓٞ‬ی ص٘یٓ توب‬ ‫ت‪ٍ٘ ٝ‬یشد‪ٍٙٞ .‬بٔی و‪ ٝ‬اؽ رب افتوبد صیوش لوبثوّوٕو‪ ٝ‬سا‬ ‫خبٔ‪ٛ‬ؽ وشد‪٘ ٚ ٜ‬ق‪ٙ‬بؿ سا اضبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬دس ؽوشف‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد ٘ؾش سیخت‪ ٚ ٝ‬ثب پیبص ػشػ ؿذ‪ ٜ‬تضییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫*اثغ‪ٛ‬س‪ ٜ‬سا ثؼت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬رائم‪ٔ ٝ‬بٖ ٔی ت‪ٛ‬ا٘یوٓ ووٓ ‪ ٚ‬صیوبد‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ث‪ ٝ‬ربی اؿى‪ٔ ٝٙ‬ی ت‪ٛ‬ا٘یٓ اص وش‪ ٜ‬ثو‪ٔ ٝ‬وموذاس ‪50‬‬ ‫ٌشْ اػتفبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫هکاته ٌّزی‬ ‫رًساًس‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫هستٌد »تسیار سفز تاید «رٍی اًتی شثکِ جام جن‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬زٕ‪ٛ‬ف‪ٔ ٝ‬ؼت‪ٙ‬ذ ثؼیوبس ػوفوش‬ ‫ثبیذ ػبخت‪ ٝ‬فجذاِشعیٓ کبعت اِوفولو‪ َٛ‬ثو‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٚ‬دی اص ؿجى‪ ٝ‬ر‪ٟ‬ب٘ی ربْ رٓ س‪ٚ‬ی ا٘تٗ ٔوی‬ ‫س‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫ٔؼت‪ٙ‬ذ ثؼیبس ػفش ثبیذ ث‪ ٝ‬وبسٌشدا٘ی ‪ ٚ‬تو‪ٟ‬ویو‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬ذٌی فجذاِشعیٓ کبعت اِفل‪ َٛ‬دس لبِوت‬ ‫ٔؼت‪ٙ‬ذ ٌشدؿٍشی غزا ر‪ٟ‬ت ٔقشفی ‪ ٚ‬عوفوؼ‬ ‫ایٗ ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی س‪ٚ‬ی ا٘تٗ ٔی س‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ ٔزٕ‪ٛ‬ف‪ ٝ‬فضبی ٔت‪ٛٙ‬ؿ ٌشدؿٍشی اػوتوبٖ‬ ‫‪ٞ‬بی ٌیالٖ‪ٔ ،‬بص٘ذساٖ‪ٌّ ،‬ؼتبٖ‪ ،‬صو‪ٟ‬وبسٔوغوبَ‬ ‫ثختیبسی‪ ،‬و‪ٟ‬ىیّ‪ٛ‬ی‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬یش اعٕذ‪ ،‬اکوفو‪ٟ‬وبٖ‪،‬‬ ‫ٔشوضی ‪ ٚ‬وشٔبٖ سا ث‪ ٝ‬تل‪ٛ‬یش ٔی وـوذ ‪ ٚ‬ثو‪ٝ‬‬ ‫ٌشدؿٍشی غزا ٔی پشداصد‪.‬‬ ‫دس ایٗ ٔؼت‪ٙ‬ذ تالؽ ثش ایٗ اػت وو‪ ٝ‬ثوخوؾ‬ ‫ٔ‪ٕٟ‬ی اص غزا‪ٞ‬بی داسای ا‪ٞ‬وٕویوت خوبف ثو‪ٝ‬‬ ‫ِغبػ اسصؽ غزایی و‪ ٝ‬دس ٔقشم فوشأو‪ٛ‬ؿوی‬ ‫اػت د‪ٚ‬ثبس‪ ٜ‬ص٘ذ‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪ٕٞ ،‬ضو‪ٙ‬ویوٗ دس وو‪ٙ‬وبس‬ ‫ٔقشفی غزا‪ٞ‬بی ایشا٘ی ث‪ ٝ‬فش‪ ًٙٞ‬فبٔو‪ٔ ٝ‬وشدْ‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬ذ ثبصی ‪ٞ‬بی ٔغّی‪ٛٔ ،‬ػیمی‪ ،‬صثبٖ ‪ ٚ‬ربرث‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ٌشدؿٍشی ٘یض پشداخت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬دس‬ ‫‪ٞ‬ش لؼٕت ٔت‪ٙ‬بػت ثب ؽشفیوت اٖ اػوتوبٖ ثو‪ٝ‬‬ ‫ٔیشاث ‪ٞ‬بی فش‪ٍٙٞ‬ی ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ایٗ ٔؼت‪ٙ‬ذ ٘تیز‪ ٝ‬ص‪ٙ‬ذ ػبَ تغمیک ‪ ٚ‬پظ‪ٞٚ‬ؾ دس‬ ‫ع‪ٛ‬ص‪ ٜ‬غزا‪ٞ‬بی ایشا٘ی اػت وو‪ ٝ‬ثو‪ ٝ‬کو‪ٛ‬ست‬ ‫فزاخَاى دٍهیی جایشُ»هَسیمی ٍ رساًِ «هٌتشز شد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬فوشاخو‪ٛ‬اٖ روبیوض‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ػیمی ‪ ٚ‬سػب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فو‪ٙ‬و‪ٛ‬اٖ ثوخوؾ‬ ‫ر‪ٙ‬جی رـ‪ٛٙ‬اس‪ٛٔ ٜ‬ػیمی فزش ٔ‪ٙ‬توـوش‬ ‫ؿذ‪ .‬فشاخ‪ٛ‬اٖ ربیض‪ٛٔ ٜ‬ػیمی ‪ ٚ‬سػب٘‪ٝ‬‬ ‫ثب ‪ٞ‬ذف افضایؾ ٘مؾ سػب٘‪ٞ ٝ‬وب دس‬ ‫ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬فٕ‪ٔٛ‬ی ث‪ٛٔ ٝ‬ػیموی ‪ ٚ‬ووالْ‪،‬‬ ‫تزّیُ اص ٘مؾ ا‪ٞ‬بِی سػب٘‪ ٝ‬دس ٘مبدی‬ ‫‪ ٓٞ ٚ‬افضایی ع‪ٛ‬ص‪ٛٔ ٜ‬ػیمی‪ ،‬فش‪ ًٙٞ‬ػبصی ثب ٔ‪ٛ‬ػیمی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ثو‪ٌ ٝ‬و‪٘ٛ‬و‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ٔختّف ٔ‪ٛ‬ػیمی ث‪ٚ ٝ‬یظ‪ٛٔ ٜ‬ػیمی ٘‪ٛ‬اعی ‪ ٚ‬خوشد‪ ٜ‬فوش‪ٞ‬و‪ٙ‬وً ‪ٞ‬وب دس‬ ‫ساػتبی فش‪ ًٙٞ‬ػبصی دس ػ‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ص‪ٛٔ ٜ‬ػیمی‪ ،‬ثی‪ٙ‬ب سؿت‪ ٝ‬ای ‪٘ ٚ‬وٍوب‪ٚ ٜ‬یوظ‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬تـش ؿذ‪.‬فقبالٖ سػب٘‪ ٝ‬ای‪ ،‬خجشٍ٘بساٖ ‪ٛ٘ ٚ‬یؼ‪ٙ‬ذٌبٖ ع‪ٛ‬ص‪ٔ ٜ‬و‪ٛ‬ػویوموی اص‬ ‫ثیؼت ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬زٓ ارسٔب‪ ٜ‬تب پبیبٖ ‪ٚ‬لت اداسی یىـ‪ٙ‬ج‪ 5 ٝ‬ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ٔ ٜ‬ی تو‪ٛ‬ا٘و‪ٙ‬وذ‪،‬‬ ‫ثشاػبع فشاخ‪ٛ‬اٖ ربیض‪ٛٔ ٜ‬ػیمی ‪ ٚ‬سػب٘‪ٔ ٝ‬شاعُ حجت ٘وبْ ‪ ٚ‬ثوبسٌوزاسی‬ ‫احبس خ‪ٛ‬د سا و‪ ٝ‬دس ثبص‪ ٜ‬صٔب٘ی ا‪ َٚ‬ث‪ 98 ٕٟٗ‬تب ا‪ َٚ‬ث‪ٙٔ 99 ٕٟٗ‬توـوش ؿوذ‪ٜ‬‬ ‫اػوووت‪ ،‬ثوووب ٔوووشاروووقووو‪ ٝ‬ثووو‪ ٝ‬ػوووبیوووت رـووو‪ٙ‬ووو‪ٛ‬اس‪ ٜ‬ثووو‪ٝ‬‬ ‫٘ـب٘ی ‪www.fajrmusicfestival.com‬ا٘زبْ د‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔیذا٘ی ‪ ٚ‬وتبثخب٘‪ ٝ‬ای ٌشدا‪ٚ‬سی ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ٔؼت‪ٙ‬ذ ثؼیبس ػفش ثبیذ دس ‪ 13‬لؼٕت ‪ 25‬دلیومو‪ٝ‬‬ ‫ای ت‪ِٛ‬یذ ؿذ‪ ٚ ٜ‬پ‪ٙ‬زـ‪ٙ‬ج‪ٞ ٝ‬ب اص ؿجى‪ ٝ‬رو‪ٟ‬وب٘وی‬ ‫ربْ رٓ یه ػبفت ‪ 22‬ث‪ٚ ٝ‬لت ت‪ٟ‬شاٖ پخوؾ‬ ‫ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫»دٍر دیگز «جَایش فیلن ارٍپا را درٍ کزد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬د‪ٚ‬س دیٍش ػبخوتو‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬بع ‪ٚ‬ی‪ٙ‬تشثشی ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ث‪ٟ‬توشیوٗ‬ ‫فیّٓ ػی‪ ٚ‬ػ‪ٔٛ‬یٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ر‪ٛ‬ایض فیوّوٓ‬ ‫اس‪ٚ‬پب ا٘تخبه ؿذ‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص ‪ٚ‬سایوتوی‪،‬‬ ‫فیّٓ دإ٘بسوی د‪ٚ‬س دیٍش دس ٔشاػٓ‬ ‫ٔزبصی ؿ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ؿوت ٔو‪ٛ‬فوک ؿوذ توب‬ ‫ٔ‪ٕٟ‬تشیٗ ر‪ٛ‬ایض فیّٓ اس‪ٚ‬پب ‪ 2020‬سا‬ ‫دس‪ ٚ‬و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬فال‪ ٜٚ‬ثش ربیض‪ ٜ‬ث‪ٟ‬تشیٗ فیّٓ‪ ،‬ربیض‪ ٜ‬ث‪ٟ‬تشیٗ وبسٌشداٖ سا ثوشای‬ ‫ت‪ٔٛ‬بع ‪ٚ‬ی‪ٙ‬تشثشی ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬تشیٗ ثبصیٍش سا ثشای ٔذع ٔیىّوؼوٗ اص اٖ خو‪ٛ‬د‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪ٔ .‬یىّؼٗ دس ایٗ فیّٓ دس ٘مؾ یه ٔقّٓ دثیشػتب٘ی اِىّی ثبصی ووشد‪ٜ‬‬ ‫اػت‪.‬فال‪ ٜٚ‬ثش ایٗ ‪ٚ‬ی‪ٙ‬تشثشی و‪ٛ٘ ٝ‬یؼ‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ایٗ فیّٓ ث‪ٛ‬د‪ٛٔ ٜ‬فوک ثو‪ٝ‬‬ ‫وؼت ربیض‪ ٜ‬ث‪ٟ‬تشیٗ فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ؿذ ‪ ٚ‬ایٗ ربیض‪ ٜ‬سا ثب ت‪ٛ‬ثیبع ِی‪ٙ‬ذ‪ ِٓٛٞ‬و‪ ٝ‬ثوب‬ ‫‪ٚ‬ی ثشای ٘‪ٛ‬ؿتٗ فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ٕٞ ٝ‬ىبسی وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ،‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔـوتوشن دسیوبفوت‬ ‫وشد‪ٚ.‬ی‪ٙ‬تشثشی دس ‪ٍٙٞ‬بْ دسیبفت ربیض‪ٌ ٜ‬فت‪ٞ :‬یشیه اص فیّٓ‪ٞ‬وبی ٔوٗ‬ ‫‪ٞ‬شٌض ثذ‪ ٖٚ‬عٕبیت ػیؼتٓ‪ٞ‬بی عٕبیتی وـ‪ٛ‬سْ ‪ ٚ‬فیّٕؼبصی اس‪ٚ‬پب ث‪ ٝ‬عو‪ٛ‬س‬ ‫وُ‪ ،‬ػبخت‪٘ ٝ‬ـذ‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫»تاد دٍچزخِسَار «تِ جشٌَارُ فیلن ساردیٌیا ایتالیا رسید‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪-‬پ‪ٛ‬یبٕ٘بیی ثبد د‪ٚ‬صشخ‪ ٝ‬ػو‪ٛ‬اس‬ ‫ث‪ ٝ‬وبسٌشدا٘ی ٘بص٘یٗ ػجغبٖ ػشثو‪ٙ‬وذی ثو‪ ٝ‬د‪ٚ‬‬ ‫ثخؾ سػٕی ث‪ٟ‬تشیٗ فیّٓ و‪ٛ‬تب‪ ٚ ٜ‬ث‪ٟ‬تشیٗ فیّوٓ‬ ‫ا٘یٕیـٗ پب٘ضد‪ٕٞ‬یٗ رـو‪ٙ‬و‪ٛ‬اس‪ ٜ‬ثویوٗ اِوٕوّوّوی‬ ‫فیّٓ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬ػبسدی‪ٙ‬یب ایتبِیب سا‪ ٜ‬پیذا وشد‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ اداس‪ ٜ‬وُ س‪ٚ‬اثظ فٕ‪ٔٛ‬وی ‪ ٚ‬أو‪ٛ‬س‬ ‫ثیٗإِّّی وب٘‪ ،ٖٛ‬فیّٓ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬سا‪ ٜ‬یبفتو‪ ٝ‬ثو‪ٝ‬‬ ‫ثخؾ سػٕی ایوٗ رـو‪ٙ‬و‪ٛ‬اس‪ ٜ‬دس ػو‪ٌ ٝ‬وش‪ٜٚ‬‬ ‫داػتب٘ی‪ ،‬ا٘یٕیـٗ ‪ٔ ٚ‬ؼت‪ٙ‬ذ ثب یىذیٍش ث‪ ٝ‬سلبثت‬ ‫ٔی پشداص٘وذ‪.‬پو‪ٛ‬یوب٘وٕوبیوی ‪ 6‬دلویومو‪ ٝ‬ای ثوبد‬ ‫د‪ٚ‬صشخ‪ٝ‬ػ‪ٛ‬اس و‪ ٝ‬اص تو‪ِٛ‬ویوذات ػوبَ ‪1398‬‬ ‫وب٘‪ ٖٛ‬پش‪ٚ‬سؽ فىشی و‪ٛ‬دوبٖ ‪٘ ٚ‬و‪ٛ‬رو‪ٛ‬ا٘وبٖ‬ ‫اػووت‪ ،‬س‪ٚ‬ص ‪ 23‬ارس ػووبَ ‪13( 1399‬‬ ‫دػبٔجش‪ ) 2020‬دس رـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬فیّٓ ػبسدیو‪ٙ‬ویوب ثو‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘بیؾ دس ٔی ایذ‪.‬ایٗ ا٘یٕیـٗ وو‪ ٝ‬د‪ٞ‬وٕویوٗ‬ ‫عض‪ٛ‬س ثیٗإِّّی خ‪ٛ‬د سا دس ایوٗ رـو‪ٙ‬و‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫تزشث‪ٔ ٝ‬یو‪ٙ‬ذ‪ ،‬ثش اػبع یىی اص داػتوبٖ ‪ٞ‬وبی‬ ‫وتبه پیتیو‪ ...ٛ‬پیتیو‪ ٚ ٛ‬د‪ ٚ‬داػتبٖ دیٍش‬ ‫احش فش‪ٞ‬بد عؼٗصاد‪ ٜ‬اص ا٘تـبسات وب٘‪ ٖٛ‬ػبختو‪ٝ‬‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬پیؾتش ٘یض‪ ،‬پ‪ٛ‬یبٕ٘بیی ثبد د‪ٚ‬صوشخو‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛ‬اس دس رـ‪ٛٙ‬اس‪ٞ ٜ‬بی ثیٗإِّّی فیّٓ وو‪ٛ‬توب‪ٜ‬‬ ‫و‪ٛ‬ستی پ‪٘ٛ‬ت‪ ، ٝ‬فیّٓ وو‪ٛ‬دووبٖ دؿوی یوتوىو‪ٛ‬‬ ‫ا‪ٚ‬وشایٗ‪ ،‬فیّٓ ٌالػٍ‪ ،ٛ‬فویوّوٓ توبٔوّو‪ٛ‬یوذص‪،‬‬ ‫ا٘یٕیـٗ ا٘یفؼت وب٘تشثشی‪ ،‬ا٘یٕیـٗ ا٘ویوٕوه‪،‬‬ ‫ا٘یٕیـٗ ٘‪ٛ‬ئیٔزیه ‪٘ ...ٚ‬یوض عضو‪ٛ‬س داؿوتو‪ٝ‬‬ ‫اػت‪.‬ثش اػبع ایٗ خجش‪ ،‬دس ‪ٞ‬فتٕیٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ایوٗ‬ ‫رـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ػبَ ‪ 2012‬ثشٌضاس ؿوذ ٘ویوض د‪ٚ‬‬ ‫ا٘یٕیـٗ وو‪ٛ‬توب‪ٌ ٜ‬وشی ‪ٔ ٚ‬ویوؾ ػوبخوتو‪ٝ‬‬ ‫ٔغٕذفّی ػّیٕبٖ صاد‪ ٚ ٜ‬داػتبٖ ص٘ذٌی پشحٕش‬ ‫‪ ٚ‬افتخبسأیض ٔذاد لشٔض ث‪ ٝ‬وبسٌشدا٘ی فّیشضوب‬ ‫صیتبیی دس ثخؾ سلبثتی عض‪ٛ‬س داؿت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ؿٕبس‪ ٜ‬لجُ‪:‬‬ ‫رنسانس در علوم‬ ‫ث‪ ٝ‬تقجیشی‪ ،‬د‪ٚ‬س‪ ٜ‬س٘ؼب٘غ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬خشدٌشایی‪ ،‬سیبضیبت‪،‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬غک ‪ ٚ‬ا٘ؼبٖٔذاسی اػت‪ .‬دس ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬وّیؼب سا‪ٞ‬جشی‬ ‫تغ‪ٛ‬الت ٘‪ٛ‬یٗ فش‪ٍٙٞ‬ی سا دس دػت ٔیٌیوشد ‪ ٚ‬یوه‬ ‫ر‪ٙ‬جؾ ٔشدْػبالسا٘‪ ٝ‬ث‪ٚٝ‬ر‪ٛ‬د ٔیایذ ‪ ٚ‬پیـشفت فّٕوی‬ ‫ٔغشط ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬س٘ؼب٘غ ث‪ٚٝ‬ر‪ٛ‬د ٔوی ایوذ‪ .‬دس ایوٗ‬ ‫د‪ٚ‬س‪ٔ ،ٜ‬ب ؿب‪ٞ‬ذ اختشافبت صیبدی ‪ٞ‬ؼتیٓ‪ٔ ،‬ب٘‪ٙ‬ذ ثبس‪ٚ‬ت‪،‬‬ ‫ک‪ٙ‬قت صبح‪ ،‬دسیب٘‪ٛ‬سدی‪ ،‬وـف لغتٕ٘وب‪ ،‬اخوتوشاؿ‬ ‫تّؼى‪ٛ‬ح ‪ ..ٚ‬د‪ٚ‬ساٖ س٘ؼب٘غ ثشای اس‪ٚ‬پوبیویوبٖ فلوش‬ ‫رذیذی ث‪ٛ‬د ػشؿبس اص وبٔیبثی ‪ٞ‬بی فؾیٓ‪ .‬ثؼیوبسی اص‬ ‫افشاد ثب طاٖ فشػ‪ٛٔ ُٙ‬افک ‪ٞ‬ؼتو‪ٙ‬وذ‪ .‬ا‪ ٚ‬دس ػوبَ ‪ٞ‬وبی‬ ‫اغبصیِٗ ػذ‪ٔ 15 ٜ‬یالدی ص‪ٙ‬یٗ ٘‪ٛ‬ؿت‪:‬‬ ‫ر‪ٟ‬بٖ صشخیذ‪ .‬یىی اص ثضسیتشیٗ لبس‪ٞ ٜ‬وبی صٔویوٗ‪،‬‬ ‫یق‪ٙ‬ی لبس‪ ٜ‬أشیىب‪ ،‬وـف ؿذ ک‪ٙ‬قت صبح ثزس دا٘وؾ‬ ‫سا وبؿت‪ .‬ثبس‪ٚ‬ت‪ ،‬ا٘مالثی دس س‪ٚ‬ؽ ر‪ ًٙ‬پذیذا‪ٚ‬سد‪.‬‬ ‫دػت٘‪ٛ‬ؿت‪ٞ ٝ‬بی ثبػتب٘ی اعیب ؿذ ایٗ ‪ٞ‬ب ‪ٍٕٞ‬وی ٌو‪ٛ‬ا‪ٜ‬‬ ‫پیش‪ٚ‬صی فلش رذیذ (س٘ؼب٘غ) ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫نقش نهضت ترجمه بر رنسانس در علوم‬ ‫دس لش‪ٔ 13 ٚ 12 ٖٚ‬یالدی‪ٟ٘ ،‬ضوت توشروٕو‪ ٝ‬ووتوت‬ ‫ٔؼّٕب٘بٖ ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬س ٌؼتشد‪ ٜ‬ای دس اس‪ٚ‬پب پذیذ أوذ‪ .‬ایوٗ‬ ‫٘‪ٟ‬ضت اص پبی‪ٞ ٝ‬بی اکّی س٘ؼب٘غ فّٕی ‪ ٚ‬فوىوشی ‪ٚ‬‬ ‫فبُٔ اػبػی س‪ٚ‬یىشد اس‪ٚ‬پبییبٖ ث‪ ٝ‬فّٓ ‪ ٚ‬دا٘ؾ ث‪ٛ‬د‪ .‬دس‬ ‫ایٗ د‪ٚ‬ساٖ‪ ،‬احبس ٔ‪ٕٟ‬ی دس پضؿىی ‪ٕٞ‬ض‪ ٖٛ‬وتبه عت‬ ‫إِّىی فّی ثٗ فجوبع ا‪ٞ‬و‪ٛ‬اصی‪ ،‬ووتوبه اِوغوب‪ٚ‬ی‪،‬‬ ‫دائش‪٠‬إِقبسف ثضسی عت‪ ٚ ،‬لب٘‪ ٖٛ‬اثٗ ػی‪ٙ‬ب ث‪ ٝ‬فجشی ‪ٚ‬‬ ‫التیٗ تشرٕ‪ ٝ‬ؿذ‪ٛٔ .‬ض‪ٛ‬ؿ دیٍش ٔ‪ٛ‬سد ت‪ٛ‬ر‪ٔ ٝ‬تشرٕوبٖ‬ ‫اس‪ٚ‬پبیی‪ٔ ،‬جبعوج فوّوٓ عؼوبه )‪ٚ(arithmetic‬‬ ‫‪ٙٞ‬ذػ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‪ .‬ا‪ِٚ‬یٗ احبسی و‪ ٝ‬دس ایٗ صٔی‪ ٝٙ‬اص فشثوی ثو‪ٝ‬‬ ‫التی‪ٙ‬ی تشرٕ‪ ٝ‬ؿذ وتبه‪ٞ‬بی دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ ی‪٘ٛ‬وب٘وی ثو‪ٛ‬د‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬ذ ص‪ٟ‬بس ٔمبِ‪ ٝ‬الّیذع ‪ ٚ‬پب٘ضد‪ٔ ٜ‬مبِ‪ ٝ‬اک‪ِٛ‬ی ا‪٘ ٚ ٚ‬یض‬ ‫وتبه االسثق‪ ٝ‬ثغّٕویو‪ٛ‬ع ‪(Ptolemaios).‬أوب ثو‪ٝ‬‬ ‫ػشفت تشرٕ‪ ٝ‬تاِیفبت ‪ ٚ‬ؿشط ‪ٞ‬بی دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ ٔؼّٕبٖ‬ ‫اغبص ؿذ‪ .‬اص ٔ‪ٟٓ‬تشیٗ وتبه‪ٞ‬بی تشرٕ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬روجوش ‪ٚ‬‬ ‫ٔمبثّ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬اسصٔی ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬اغبصٌش فّٓ رجش دس اس‪ٚ‬پب ؿذ‪.‬‬ ‫ایٗ وتبه د‪ ٚ‬ثبس تشرٕ‪ ٝ‬ؿذ ثب ٘بْ‪ٞ‬وبی ‪ٚAlgebra‬‬ ‫‪(Liber Algorithmi‬یب وتبه خ‪ٛ‬اسصٔی) تشروٕو‪ٝ‬‬ ‫ؿذ و‪ٓٞ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ثقضی ٘ؼخ‪ٞ ٝ‬بی اٖ دس دػوتوشع‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬ض‪ٙ‬یٗ تشرٕ‪ٌ ٝ‬ؼتشد‪ ٜ‬اص ٔت‪ ٖٛ‬ثبػتب٘وی یو‪٘ٛ‬وب٘وی ‪ٚ‬‬ ‫التیٗ ثش اػبع ٔ‪ٙ‬بثقی و‪ ٝ‬دس أوپوشاتو‪ٛ‬سی ثویوضا٘وغ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د ث‪ٛ‬د‪ ،‬ا٘زبْ ٌشفت‪...‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫*‪52‬اذر‬ ‫*‪ 92‬دسامبر‬ ‫* ‪ 51‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2921‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪5252‬‬ ‫‪9445‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫پرتفًی صىعت تیمٍ ‪َ ۳۴‬سار میلیارد تًمان اعالم شد‬ ‫قىادی َا در گریٌ شغلی یک قرار گرفتىد‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫مقالٍ‬ ‫سایٍ سىگیه سرخطزنَا تر معامالت‬ ‫تًرسی‬ ‫تحُیًُش ثبصاس ػشْبی‪ ٛ‬ثب ثیبٔ ایٗه‪ْ ٛ‬ؼبْشت اًَ‪ٙ‬سیکتکٓکی‬ ‫اص ػ‪ٙ‬ی داسٖذیبٔ ْج‪ٙ‬ص سػٓی ثشای ایٕ فؼبَی ْت‪ٙ‬ق‬ ‫ؿذ‪ ، ٚ‬یت افشادی ن‪ ٛ‬ثشای اػتتبد‪ ٚ‬اص ایٕ اثضاس ْجک‪ٙ‬ص‬ ‫ٖذاسٖذ‪ٜٓ ،‬نٗبٔ دس حبٌ فؼبَی ‪ٜ‬ؼتٗذ‪ْٝ.‬ذی ػکبػکبٖکی‬ ‫دس یتتً‪ ٙ‬ثب خجشًٖبس ْ‪ٝ‬ش دس خل‪ٙ‬ف سِٖج نـکی ‪ٜ‬کبی‬ ‫ْٗتکی دس قکبَکت ْکؼکبْکشت اَکًک‪ٙ‬سیکتکٓکی یکتک‬ ‫ْؼبْشت اًَ‪ٙ‬ستیٓی ٘ سثبت ‪ٜ‬ب اثضاس‪ٜ‬بیی ‪ٜ‬ؼتٗذ نک‪ ٛ‬اص‬ ‫ػ‪ٙ‬ی ثشٖبْ‪ٖٙ ٛ‬یؼبٔ ْیت‪ٙ‬اٖٗذ ث‪ ٛ‬نٓک ْؼبُْ‪ٛ‬یشأ ثیبیٗذ‬ ‫٘ دس ح‪ٙ‬ص‪ ٚ‬ثبصاس ػشْبی‪ْ ٛ‬وثش ٘اقغ ؿ‪ٖٙ‬ذ؛ ایٕ دس حکبَکی‬ ‫اػ ن‪ ٛ‬اػتتبد‪ ٚ‬اص سثبت ‪ٜ‬ب ٘ ْؼبْشت اًَ‪ٙ‬سیتٓی راتکبً‬ ‫اقذاِ ثذی ٖیؼ ٘ اثضاسی ْذسٔ اػ نک‪ْ ٛ‬کی تک‪ٙ‬اٖکذ‬ ‫ػشػ ػٍٓ دس ْؼبْشت سا ثبال ثشد‪ٜ ٘ ٚ‬ضیٗ‪ٜٛ‬بی اٖؼبٖی‬ ‫سا نٓتش نٗذ؛ َ٘ی ث‪ٜ ٛ‬ش حبٌ اػتتبد‪ ٚ‬اص اثضاس‪ٜ‬بی دسػ‬ ‫ثب س٘ؽ ٖبدسػ ث‪ٙ‬سع سا دچبس ْـهٍ خ‪ٙ‬ا‪ٜ‬ذ نشد‪.‬‬ ‫٘ی افض٘د دس ٘اقغ‪ ،‬دس نٍ دٖیب سثبت‪ٜ‬ب ًشاحی ؿذ‪ ٚ‬تکب‬ ‫فشْبٖی سا دسیبف نشد‪ ٘ ٚ‬دػت‪ٙ‬سات سا اجشا نٗٗذ؛ پکغ‬ ‫‪ٜ‬ش دػت‪ٙ‬سی سا ْیت‪ٙ‬أ ث‪ ٛ‬اًَ‪ٙ‬ستیّ داد ٘ اص شٔ ‪ٜ‬کذایک‬ ‫نکککککککشد؛اْکککککککب‬ ‫اْککککککک‪ٙ‬سسادسخککککککک‪ٙ‬اػککککککک‬ ‫اْؼبٌ ثذَیٍ اػتتبد‪ٖ ٚ‬بسدػ اص ایٕ اثضاس‪ٜ‬ب‪ ،‬اتتبقبتی دس‬ ‫ثبصاس ػ‪ٝ‬بِ سخ داد‪ ٚ‬ن‪ ٛ‬ات‪ٝ‬بِ شٔ ث‪ ٛ‬ػٓ سثبت‪ٜ‬ب سفکتک‪ٛ‬‬ ‫اػ ؛ دس حبَیه‪ْ ٛ‬قلش اتتبقبت اخکیکش ثکبصاس ػکشْکبیک‪ٛ‬‬ ‫سثبت ‪ٜ‬ب ٖیؼتٗذ؛ ثُه‪ ٛ‬افشادی ‪ٜ‬ؼتکٗکذ نک‪ ٛ‬اص سثکبت ‪ٜ‬کب‬ ‫اػتتبد‪ْ ٚ‬ینٗٗذ‪.‬ثشخی ْؼبُْ‪ ٛ‬یشأ‪ ،‬سثبت‪ٜ‬ب سا ثکش س٘ی‬ ‫‪ ۰۷‬ػ‪ ّٝ‬ثضسو ٘ ْختُ فؼبٌ ًٖب‪ْ ٚ‬یداسٖذ ٘ یب‪ٜ‬ی ث‪ٛ‬‬ ‫سثبت دػت‪ٙ‬س ْی د‪ٜٗ‬ذ ن‪ ٛ‬ثشای یک ٖٓبد‪ ،‬ثب قیٓ پبییکٕ‬ ‫خشیذ اٖجبِ داد‪ ٚ‬یب ثب قیٓ ثبال ػشه‪ ٛ‬نٗذ تب ػ‪ٝ‬بْذاسأ‬ ‫سا ثشای خشیذ یب فش٘ؽ ػ‪ٝ‬بِ ث‪ ٛ‬اؿتجب‪ ٚ‬ثیٗذاصٖذ‬ ‫ػبػبٖی ت‪ٙ‬هیح داد ثشخی ْؼبُْ‪ ٛ‬یشأ‪ ،‬سثبت‪ٜ‬کب سا ثکش‬ ‫س٘ی ‪ ۰۷‬ػ‪ ّٝ‬ثضسو ٘ ْختُ فؼبٌ ًٖب‪ْ ٚ‬کی داسٖکذ ٘‬ ‫یب‪ٜ‬ی ث‪ ٛ‬سثبت دػت‪ٙ‬س ْی د‪ٜٗ‬ذ ن‪ ٛ‬ثشای یک ٖکٓکبد‪ ،‬ثکب‬ ‫قیٓ پبییٕ خشیذ اٖجبِ داد‪ ٚ‬یب ثب قیٓ ثبال ػشه‪ ٛ‬نکٗکذ‬ ‫ال اتتبقبت ٖکبیک‪ٙ‬اسی دس ثکبصاس ػکشْکبیک‪ ٛ‬سخ‬ ‫ن‪ْ ٛ‬ؼٓ‪ً ٙ‬‬ ‫ْی د‪ٜ‬ذ؛ دس حبٌ حبهش‪ ،‬دس خشیذ ٘ فش٘ؽ‪ٜ‬ب ٖکبیک‪ٝ‬کبٔ‬ ‫ؿب‪ٜ‬ذ ایٕ ‪ٜ‬ؼتیّ ن‪ ٛ‬دس صْبٔ ٘احذ‪ ،‬چٗذ ٖکٓکبد ثکب ‪ٜ‬کّ‬ ‫ػشه‪ْ ٛ‬یؿ‪ٖٙ‬ذ یب چٗذ ٖٓبد ثب ‪ ّٜ‬ث‪ ٛ‬ػٓ ثبال خشیذاسی‬ ‫ْیؿ‪ٖٙ‬ذ ٘ ث‪ ٛ‬اکٌشب‪ ،‬سٖج نـی ْیؿ‪ٙ‬د؛ ثب تک‪ٙ‬جک‪ ٛ‬ثک‪ٛ‬‬ ‫ایٗه‪ٖ ٛ‬یش٘ی اٖؼبٖی‪ ،‬ػشػ ػٍٓ ثکبال ٖکذاسد نک‪ ٛ‬ایکٕ‬ ‫حجّ اص دسخ‪ٙ‬اػ خشیذ یب فش٘ؽ سا ٘اسد ػیؼتّ نٗذ‪،‬‬ ‫ایٕ نبس ثب اػتتبد‪ ٚ‬اص سثبت‪ٜ‬ب اٖجبِ ْکی ؿک‪ٙ‬د؛ ْـکهکٍ‬ ‫شٖجبیی ظب‪ٜ‬ش ْیؿ‪ٙ‬د نک‪ ٛ‬اص سثکبت ‪ٜ‬کب ٘ ْکؼکبْکشت‬ ‫اًَ‪ٙ‬سیتٓی دس ساػتبی ْقبکذ ٖبدسػ اػتتبد‪ْ ٚ‬ی ؿک‪ٙ‬د‬ ‫ش اص سثکبت ‪ٜ‬کب‬ ‫تب ‪ٜ‬یجبٔ ْٗتی سا ث‪ ٛ‬ثبصاس اَقب نٗٗکذ ْکرک ً‬ ‫خ‪ٙ‬اػت‪ْ ٛ‬ی ؿ‪ٙ‬د دسخ‪ٙ‬اػ ػکٗکًکیکٕ فکش٘ؽ سا ٘اسد‬ ‫ػیؼتّ نشد‪ ٘ ٚ‬ایٕ ر‪ٜٗ‬ی سا ث‪ ٛ‬ػ‪ٝ‬بْذاس ثذ‪ٜٗ‬ذ ن‪ ٛ‬یکک‬ ‫ػٓ ْٗتی ْی ؿ‪ٙ‬د تب ثب ایٕ اَقبی ْٗتی‪ ،‬ػ‪ٝ‬بْذاس سا ثک‪ٛ‬‬ ‫ػٓ تلٓیّ اؿتجب‪ ٚ‬ثشای خشیذ یب فش٘ؽ ػ‪ٜ ّٝ‬کذایک‬ ‫نٗٗذ‪ْ.‬ؼبْشت اًَ‪ٙ‬سیتٓی دس حکبٌ حکبهکش دس ثکبصاس‬ ‫ػشْبی‪ ٛ‬ثشای نؼبٖی ن‪ْ ٛ‬ج‪ٙ‬ص ایًٗ‪ْ ٖٛٙ‬ؼبْشت سا داسٖکذ‬ ‫ْٓٗ‪ٙ‬ع اػ ؛ ػٓذ‪ْ ٚ‬ؼبْشت اًَ‪ٙ‬سیکتکٓکی سا دس حکبٌ‬ ‫حبهش افشادی اٖجبِ ْی د‪ٜٗ‬ذ ن‪ ٛ‬فبقذ ْج‪ٙ‬ص ‪ٜ‬ؼکتکٗکذ ٘‬ ‫تشؽ داسٖذ ن‪ ٛ‬ثب ایٕ ی‪ْ ٖٛٙ‬ؼبْشت ٘ ثکب اػکتکتکبد‪ ٚ‬اص‬ ‫سثبت‪ٜ‬ب‪ْ ،‬ؼبْشت ثبصاس سا دچبس ْـهٍ نٗٗذ٘ی اظک‪ٝ‬کبس‬ ‫داؿ دس حبٌ حبهش‪ْ ،‬ؼبْشت اًَ‪ٙ‬سیتکٓکی دس ثکبصاس‬ ‫ػشْبی‪ْٙٗٓ ٛ‬ع اػ ؛ َ٘ی ػجیت اػ ن‪ ٛ‬ایٕ ْؼبْکشت‬ ‫ثشای افشادی ْٓٗ‪ٙ‬ع ؿذ‪ ٚ‬اػ ن‪ ٛ‬ث‪ ٛ‬کک‪ٙ‬ست سػکٓکی‪،‬‬ ‫اجشای ػُٓیبت ْؼبْشت اًَ‪ٙ‬سیتٓی سا ث‪ ٛ‬ثج سػبٖذ‪٘ ٚ‬‬ ‫ْج‪ٙ‬ص‪ٜ‬بی الصِ سا دسیبف نشد‪ٚ‬اٖذ‪ ،‬دس حبَیکهک‪ ٛ‬ػکٓکذ‪ٚ‬‬ ‫ْؼبْشت اًَ‪ٙ‬سیتٓی سا دس حبٌ حبهکش افکشادی اٖکجکبِ‬ ‫ْی د‪ٜٗ‬ذ ن‪ ٛ‬فبقذ ْج‪ٙ‬ص ‪ٜ‬ؼتٗذ ٘ تکشؽ داسٖکذ نک‪ ٛ‬ثکب‬ ‫ْؼبْشت اًَ‪ٙ‬سیتٓی ٘ ثب اػتتبد‪ ٚ‬اص سثبت‪ٜ‬ب‪ْ ،‬کؼکبْکشت‬ ‫ثبصاس سا دچبس ْـهٍ نٗٗذ‪.‬ایٕ تحُیًُش ثکبصاس ػکشْکبیک‪ٛ‬‬ ‫خبًشٖـبٔ نشد ؿشن ‪ٜ‬بیی نک‪ ٛ‬د سحک‪ٙ‬ص‪ْ ٚ‬کؼکبْکشت‬ ‫اًَ‪ٙ‬سیتٓی ْج‪ٙ‬ص داسٖذ‪ ،‬نبس سا اٖجبِ ْید‪ٜٗ‬ذ؛ اْب شٖک‪ٝ‬کب‬ ‫ْحذ٘د ؿذ‪ ٚ‬اٖذ؛ دس حبَیه‪ ٛ‬انٗ‪ٖ ٔٙ‬کیکض یکض سثکبت ‪ٜ‬کبی‬ ‫ػشخی صٔ داسیّ ن‪ ٛ‬شٖشیٕ فؼبَی ْیهٗٗذ٘ایٕ سثبت‪ٜ‬ب‬ ‫دػت‪ٙ‬س ْی ییشٖذ ن‪ْ ٛ‬ؼبْشت ػتبسؿی ٘ ؿکشًکی ساثک‪ٛ‬‬ ‫ػشاٖجبِ ثشػبٖٗذ‪.‬ػبصْبٔ ث‪ٙ‬سع ثبیذ ٖقذؿ‪ٖٙ‬ذیی ثبصاس سا‬ ‫افضایؾ د‪ٜ‬ذ؛ هٕٓ ایٗه‪ ٛ‬ثبیذ ٖظبست ث‪ ٛ‬ی‪ٖٛٙ‬ای ثکبؿکذ‬ ‫ن‪ ٛ‬ػشخی صدٔ ثشای ک خکشیکذ ٘ فکش٘ؽ حکزف‬ ‫ؿ‪ٙ‬د٘ی دس خل‪ٙ‬ف ؿی‪ ٚٙ‬اجشای ْؼبْشت اًَ‪ٙ‬سیتکٓکی‬ ‫دس ػبیش ث‪ٙ‬سع ‪ٜ‬بی دٖیب خبًشٖـبٔ نشد ْ‪ٙ‬ه‪ٙ‬ػکی نک‪ٛ‬‬ ‫دس ثبصاس ػشْبی‪ ٛ‬ایشأ ٘ج‪ٙ‬د ٖذاسد ٘ دس ثبصاس‪ٜ‬بی ج‪ٝ‬بٖکی‬ ‫ث‪ ٛ‬نبس یشفت‪ْ ٛ‬ی ؿ‪ٙ‬د؛ ثبص ث‪ٙ‬دٔ داْٗ‪ٖٙ ٛ‬ػبٔ اػ ؛ اَجکتک‪ٛ‬‬ ‫ثبیذ ث‪ ٛ‬ایٕ ٖهت‪ ٛ‬ت‪ٙ‬ج‪ ٛ‬داؿ ن‪ ٛ‬ثبصاس‪ٜ‬بی ج‪ٝ‬بٖی ٖؼجک‬ ‫ث‪ ٛ‬ػٓق ثبصاس ث‪ٙ‬سع ایشأ ػٓق ثیـتکشی داسد٘اػکتکتکبد‪ٚ‬‬ ‫اصایٕ اثضاس‪ٜ‬ب ث‪ ٛ‬ػٗ‪ٙ‬أ شپـٕ ک‪ٙ‬ست ْیییشد؛ َ٘کی دس‬ ‫ثبصاس ثؼت‪ ٛ‬ای ْرٍ ث‪ٙ‬سع ایشأ‪ ،‬سثبت ٘ اًَ‪ٙ‬سیتّ خک‪ٙ‬ه‬ ‫اػ َ٘ی فشدی ن‪ ٛ‬دػت‪ٙ‬س ٘اسد ْینٗذ؛ ایش تکتکهکشات‬ ‫خ‪ٙ‬ثی ٖذاؿت‪ ٛ‬ثبؿذ‪ ،‬سثبت سا ث‪ ٛ‬اثضاسی ْخشه ثشای ثکبصاس‬ ‫ػشْبی‪ ٛ‬تجذیٍ ْینٗذ‪.‬‬ ‫ػش٘یغ خجشی ‪-‬سئیغ اتبق اکٗبف ایشأ ثب اؿبس‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬ایٗکهک‪ ٛ‬اص‬ ‫ایٕ پغ قٗبدی ‪ٜ‬ب ٖیض دس یش٘‪ ٚ‬ؿغُی یک قشاس یشفتٗذ‪ ،‬یکتک‬ ‫اص ایٕ ث‪ ٛ‬ثؼذ ایش قشاس ثبؿذ ث‪ ٛ‬دَیٍ ٘هؼی ثکیکٓکبسی نکشٖ٘کب‪،‬‬ ‫ْـبغٍ یش٘‪ ٚ‬یک ثبص ثبؿذ‪ ،‬قٗبدی ‪ٜ‬ب ٖیض دس ایکٕ یکش٘‪ ٚ‬قکشاس‬ ‫داسٖذ‪.‬ػؼیذ ْٓجیٗی سئیغ اتبق اکٗبف ایشأ اص قکشاس یکشفکتکٕ‬ ‫قٗبدی ‪ٜ‬ب دس یش٘‪ ٚ‬ؿغُی یک خجش داد ٘ یت دس پی سایکضٖکی‬ ‫‪ٜ‬بی ک‪ٙ‬ست یشفت‪ ٛ‬ثب ٘صاست ثک‪ٝ‬کذاؿک ‪ ،‬دسْکبٔ ٘ شْک‪ٙ‬صؽ‬ ‫پضؿهی ٘ نٓیت‪ ٛ‬اْٗیتی‪ ،‬اجتٓبػی ٘ اٖتظبْی ػتبد ُْی ْذیکشیک ثکیکٓکبسی نکشٖ٘کب ‪،‬ککٗک‬ ‫داسٖذیبٔ قٗبدی‪ -‬ؿیشیٗی فش٘ؿی ٘ نبف‪ ٛ‬قٗبدی دس اَ٘‪ٙ‬ی یش٘‪ ٚ‬ؿغُی یک قکشاس یکشفکتک‪٘ ٛ‬‬ ‫ْجبص ث‪ ٛ‬فؼبَی ‪ٜ‬ؼتٗذ‪.‬‬ ‫٘ی اداْ‪ ٛ‬داد ایٕ ْل‪ٙ‬ث‪ ٛ‬پغ اص ثشسػی ْجذد ثش جذاٌ٘ یش٘‪ٜ ٚ‬بی ؿغُی ک‪ٙ‬ست یشفک ٘‬ ‫فؼبالٔ کٗ ْزن‪ٙ‬س ْـش٘ى ثش ػذِ پزیشؽ حو‪ٙ‬سی ْـتشی دس ْحٍ ْی ت‪ٙ‬اٖٗذ ‪ٜ‬کٓکنک‪ٔٙ‬‬ ‫ْشانض ت‪ٝ‬ی‪ ٘ ٛ‬ت‪ٙ‬صیغ ٘ ػشه‪ْٙ ٛ‬اد غزایی شْبد‪ ٘ ٚ‬ثیش٘ٔ ثش دسْٗبًق قشْض ٖیض فؼبَی ٖٓبیٗذ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ػش٘یغ خجشی ‪٘-‬صیش اْ‪ٙ‬س اقتلبدی ٘ داسایی یت پشتت‪ٙ‬ی (ػکجکذ‬ ‫ػ‪ٝ‬بِ) کٗؼ ثیٓ‪ ٛ‬دس ‪ٜ‬ت ْب‪ ٜٛ‬فش٘سدیٕ تب پبیبٔ ْ‪ٝ‬شْب‪ ٚ‬ػبٌ جکبسی‬ ‫ث‪ٜ ۳۴ ٛ‬ضاس ْیُیبسد ت‪ْٙ‬بٔ سػیذ ن‪ٖ ٛ‬ؼج ث‪ْ ٛ‬ذت ْـبث‪ ٛ‬ػبٌ یزؿتک‪،ٛ‬‬ ‫حذ٘د د٘ ثشاثش افضایؾ یبفت‪ ٛ‬اػ ‪.‬ث‪ْ ٛ‬جٓ‪ٙ‬ػ‪ ٛ‬ػ‪ٝ‬بِ خشیکذاسی ؿکذ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٙ‬ػی ػشْبی‪ ٛ‬یزاس‪ ،‬پشتت‪ْ ٙ‬یی‪ٙ‬یٗذ‪ .‬فش‪ٜ‬بد دطپؼٗذ دس ‪ٜٓ‬بیؾ ْکُکی‬ ‫ثیٓ‪ ٘ ٛ‬ت‪ٙ‬ػؼ‪ ٛ‬ثب ػٗ‪ٙ‬أ سیؼک ‪ٜ‬بی ٖ‪ٙ‬ظ‪ٙٝ‬س دس کٗؼ ثیٓ‪ ،ٛ‬فشک ‪ٜ‬ب‬ ‫٘ چبَؾ ‪ٜ‬ب افض٘د کٗؼ ثیٓ‪ ٛ‬ثبیذ سیؼک پزیش ثبؿذ ٘ دس ثبصاس‪ٜ‬بیکی‬ ‫ن‪ ٛ‬سیؼک ٘ دس ػیٕ حبٌ ثبصد‪ٜ‬ی ثبالتشی داسٖذ‪ ،‬ػشْبی‪ ٛ‬یزاسی نٗذ‪.‬ث‪ ٛ‬یتت‪٘ ٛ‬ی‪ ،‬ث‪ٝ‬تشیٕ ٘ نبسشْذ تشیٕ‬ ‫ؿشن ثیٓ‪ ،ٛ‬ؿشنتی اػ ن‪ ٛ‬ثت‪ٙ‬اٖذ ثب اػتتبد‪ ٚ‬اص ٖ‪ٙ‬ػبصی ٘ ‪ٜٙ‬ؿٓٗذػبصی ػیؼتّ ‪ٜ‬ب ٘ تخلیق ثک‪ٝ‬کیکٗک‪ٛ‬‬ ‫ْٗبثغ حبکُ‪ ،ٛ‬ثیـتش اص ػبیشیٕ‪ْ ،‬ـتشی سا ساهی ًٖب‪ ٚ‬داسد٘صی افض٘د پیٓ‪ٙ‬دٔ ػ‪ْ ٛ‬ؼیش تکؼکشیک سؿکتک‪ٛ‬‬ ‫فؼبَی ‪ٜ‬بی ثیٓ‪ٛ‬ای جذیذ ‪ٜٙ ،‬ؿٓٗذػبصی کٗؼ ثیٓ‪ ٛ‬ث‪ْٗ ٛ‬ظ‪ٙ‬س نٓک ث‪ ٛ‬ت‪ٙ‬ػؼ‪ ٛ‬خذْبت ثیٓ‪ٛ‬ای ٘ نبسشتش‬ ‫نشدٔ ػیؼتّ ٘ یـ‪ٙ‬دٔ ثبه‪ٜ‬بی جذیذ ثشای کٗؼ ثیٓ‪ ٛ‬دس تبْیٕ ْبَی اقتلبد‪ْ ،‬توٕٓ سیؼک پکزیکشی‬ ‫٘ ثشداؿتٕ یبِ‪ٜ‬بی ثُٗذ کٗؼ ثیٓ‪ ٛ‬ثب ‪ٜ‬ذف ٖقؾ شفشیٗی دس اقتلبد نـ‪ٙ‬س اػ ‪.‬‬ ‫رزمحسیىی‪ :‬قیمتَا در تازار فًالد متعادل شدٌ است‬ ‫اذرماٌ‪ ،‬اخریه فرصت استفادٌ ازمسایای تسُیل تسًیٍ تدَکاران تاوکی‬ ‫ػش٘یغ خجشی ‪٘-‬صیش کٗؼ ‪ْ ،‬ؼذٔ ٘ تجبست یت ن‪ ٛ‬ثکب‬ ‫اجشایی ؿذٔ ؿی‪ٖٚٙ‬بْ‪ ٛ‬ف‪ٙ‬الد‪ ،‬اص د٘ ‪ٜ‬تت‪ ٛ‬پیؾ تبنٗ‪ ٔٙ‬قیٓک‬ ‫ف‪ٙ‬الد ٘ ْحل‪ٙ‬الت ف‪ٙ‬الدی دس نـ‪ٙ‬س ْتؼبدٌ ؿکذ‪ ٚ‬اػک ‪.‬‬ ‫ػُیشهب سصِحؼیٗی افض٘د ٖٓبیٗذیبٔ ْجُغ دس ایٕ جُؼ‪ ٛ‬اص‬ ‫٘صاست کٗؼ اٖتظبس داؿتٗذ ن‪ ٛ‬دس اجشای ایٕ ؿکیک‪ٖ ٚٙ‬کبْک‪ٛ‬‬ ‫ٖظبست ثیـتش ٘ قٌؼی ث‪ ٛ‬خشج د‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫٘ی ثیبٔداؿ ػیبػ نُی ٘صاستخبٖ‪ ٘ ٛ‬دَ٘ ٖیض ایٕ ثک‪ٙ‬د‪ٚ‬‬ ‫ن‪ْ ٛ‬حل‪ٙ‬الت ف‪ٙ‬الدی ث‪ًٙ ٛ‬س نبٍْ دس ث‪ٙ‬سع ػشه‪ ٛ‬ؿ‪ٙ‬د ٘‬ ‫اص شٖجبیی ن‪ ٛ‬ثب ْبصاد ت‪َٙ‬یذ دس نـ‪ٙ‬س ْ‪ٙ‬اج‪ٛ‬ایّ‪ ،‬قیٓ ‪ٜ‬ب ث‪ٛ‬تذسیج ْتؼبدٌ خ‪ٙ‬ا‪ٜ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫سصِحؼیٗی اداْ‪ٛ‬داد ثشخی ٖٓبیٗذیبٔ ٖیض دس ح‪ٙ‬ص‪ٜ ٚ‬بی اٖتخبثی خ‪ٙ‬د ثب ْـهشتی دس ْکؼکبدٔ ْک‪ٙ‬اجک‪ٛ‬‬ ‫ث‪ٙ‬دٖذ ن‪ ٛ‬ج‪ٙ‬ه قبٖغ نٗٗذ‪ٚ‬ای ث‪ ٛ‬شٖبٔ دادیّ ٘ دیًش ٖٓبیٗذیبٖی ن‪ ٛ‬قبٖغ ٖـذٖذ ٖیض ْقشس ؿذ ْکؼکبٖ٘کبٔ‬ ‫٘صاست کٗؼ ثب ثبصدیذ ْیذاٖی اص ٖضدیک ث‪ ٛ‬سفغ ْـهشت ثپشداصٖذ‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬یضاسؽ ایشٖب‪ ،‬دَ٘ ثب اثشؽ ؿی‪ٖٚٙ‬بْ‪ ٛ‬ػبْبٖذ‪ٜ‬ی ثبصاس ف‪ٙ‬الد ث‪ ٛ‬دٖجبٌ ػذاَ دس ت‪ٙ‬صیغ ْ‪ٙ‬اد اَ٘کیک‪٘ ٛ‬‬ ‫ث‪ٝ‬ج‪ٙ‬د ٘هؼی ت‪َٙ‬یذ دس صٖجیش‪ ٚ‬ت‪َٙ‬یذات کٗؼتی اص جُٓ‪ ٛ‬کٗبیغ فُضی اػ ‪.‬‬ ‫پیؾتش «خذاداد غشیتپ‪ٙ‬س »سییغ پیـیٕ ‪ٜ‬یبت ػبٍْ ایٓیذس٘ یت ثشاػبع ؿی‪ٖٚٙ‬بْ‪ ٛ‬جذیذ‪ ،‬دَ٘‬ ‫قج‪ ٌٙ‬نشد‪ ٚ‬ن‪ ٛ‬قیٓ ثش ْجٗبی سقبث دس ث‪ٙ‬سع نبال نـ ٘ تؼییٕ ؿک‪ٙ‬د ٘ ثکذیکٕ تکشتکیکت‪ ،‬سٖ٘کذ‬ ‫قیٓ یزاسی نبْش سقبثتی خ‪ٙ‬ا‪ٜ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫جٓ‪ٙٝ‬سی اػشْی انٗ‪ ٔٙ‬د‪ٜٓ‬یٕ ف‪ٙ‬الد ػبص ج‪ٝ‬بٔ ْحؼ‪ٙ‬ه ْیؿ‪ٙ‬د‪ ،‬پیؾثیٗی ؿذ‪ ٚ‬تب پبیبٔ اْؼبٌ ْیضأ‬ ‫ت‪َٙ‬یذ ف‪ٙ‬الد دػ نّ ث‪ْ ۴۷ ٛ‬یُی‪ ٔٙ‬تٕ ثشػذ‪.‬‬ ‫اٖتظبس ْیس٘د دس افق ‪ ّٜ ۱۳۷۳‬ث‪ ٛ‬ظشفی ‪ْ ۵۵‬یُی‪ ٔٙ‬تٕ دػ یبثیّ ن‪ ٛ‬انٗ‪ٖ ٔٙ‬ضدیک ث‪ْ ۳۷ ٛ‬یُی‪ ٔٙ‬تٕ‬ ‫اػ ‪.‬‬ ‫ػش٘یغ خجشی ‪-‬سییغ نٓیؼی‪ ٔٙ‬اقکتکلکبدی یکتک فکؼکبالٔ‬ ‫اقتلبدی تب پبیبٔشرسْب‪ ُْٝ ٚ‬داسٖذ ْـٓ‪ ٌٙ‬اػتتبد‪ ٚ‬اص ْکضایکبی‬ ‫تؼ‪ٝ‬یٍ تؼ‪ٙ‬ی‪ ٛ‬ثذ‪ٜ‬ی‪ٜ‬بی خ‪ٙ‬د ؿ‪ٖٙ‬ذ ٘ ْحبػج‪ ٛ‬ػ‪ٙ‬د شٖ‪ٝ‬ب ثش اػبع‬ ‫ػ‪ٙ‬د ػبد‪ ٚ‬خ‪ٙ‬ا‪ٜ‬ذ ث‪ٙ‬د‪ْ .‬حٓذسهب پ‪ٙ‬ساثشا‪ٜ‬یٓی اظ‪ٝ‬کبس نکشد ثکب‬ ‫ت‪ٙ‬ج‪ ٛ‬ث‪ْ ٛ‬ل‪ٙ‬ث‪ ٛ‬ػبٌ ‪ٖ ،۷۰‬ح‪ْ ٚٙ‬حبػج‪ ٛ‬ػ‪ٙ‬د ٖبؿی اص تؼ‪ٝ‬یشت ث‪ٛ‬‬ ‫ثخؾ ‪ٜ‬بی ت‪َٙ‬یذی نـ‪ٙ‬س‪ ،‬ثشاػبع ْل‪ٙ‬ث‪ْ ٛ‬جُغ ٘ تبییذ ْجٓغ‬ ‫تـخیق ْلُح ٖظبِ اػ ‪ .‬اْب ثش اػبع ت‪ٙ‬افقکی نک‪ ٛ‬اٖکجکبِ‬ ‫ؿذ‪ْ ،ٚ‬قشس ؿذ ػ‪ٙ‬د ػبد‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬جبی ػ‪ٙ‬د ْشنت دس دػت‪ٙ‬س نبس ْحبػجبتی ٖظبِ ثکبٖکهکی نـک‪ٙ‬س قکشاس‬ ‫ثًیشد‪.‬سییغ نٓیؼی‪ ٔٙ‬اقتلبدی ْجُغ افض٘د ثب ت‪ٙ‬ج‪ ٛ‬ث‪ ٛ‬اثشغی‪ ٛ‬قبٖ‪ ٔٙ‬دس ػکبٌ ‪ٜ ۷۹‬کٓک‪ ٛ‬فکؼکبالٔ‬ ‫اقتلبدی ت‪َٙ‬یذی دس ثخؾ‪ٜ‬بی ْختُ ْی ت‪ٙ‬اٖؼتٗذ ث‪ٖ ٛ‬ظبِ ثبٖهی تقبهبی خ‪ٙ‬د سا اسائک‪ ٛ‬نکٗکٗکذ ٘‬ ‫تؼ‪ٝ‬یشت ٖقذی سا جبیًضیٕ تؼ‪ٝ‬ذات تؼ‪ٝ‬یشت ثب ٖح‪ْ ٚٙ‬حبػج‪ ٛ‬ػ‪ٙ‬د ْشنت قشاس د‪ٜٗ‬ذ‪٘.‬ی تلکشیکح‬ ‫نشد ثب ت‪ٙ‬ج‪ ٛ‬ث‪ ٛ‬ؿشایی نشٖ٘بیی نـ‪ٙ‬س ٘ پغ اص پیًیشی‪ٜ‬بی نٓیؼی‪ ٔٙ‬اقتلبدی ْجُغ‪ْ ،‬قشس ؿکذ‬ ‫تب پبیبٔ شرسْب‪ ٚ‬اْؼبٌ اسائ‪ ٛ‬تقبهب‪ٜ‬ب ث‪ٖ ٛ‬ظبِ ثبٖهی اْهبٔ پزیش ثبؿذ‪.‬پ‪ٙ‬س اثشا‪ٜ‬یٓی یبدش٘س ؿذ اص ‪ٜ‬کٓک‪ٛ‬‬ ‫فؼبالٔ اقتلبدی دس ػشاػش نـ‪ٙ‬س دس خ‪ٙ‬اػ ْی نٗیّ اص ایٕ ظشفی قکبٖک‪ٖٙ‬کی اػکتکتکبد‪ ٚ‬نکشد‪٘ ٚ‬‬ ‫دسخ‪ٙ‬اػ خ‪ٙ‬د سا تب پبیبٔ شرسْب‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬ثبٖک‪ٜ‬بیی ن‪ ٛ‬اص شٖ‪ٝ‬ب تؼ‪ٝ‬یشت دسیبف نشدٖذ‪ ،‬اسائ‪ ٛ‬نٗٗذ تب ثش‬ ‫اػبع ق‪ٙ‬اٖیٕ‪ْ ،‬ـٓ‪ ٌٙ‬اػتتبد‪ ٚ‬اص ْضایبی تؼ‪ٝ‬یٍ تؼ‪ٙ‬ی‪ ٛ‬ثذ‪ٜ‬هبسأ ثبٖهی ؿ‪ٖٙ‬ذ‪ٖٓ.‬بیٗذ‪ْ ٚ‬کشدِ نکشْکبٔ‬ ‫ػٗ‪ٙ‬أ نشد ْقشس ؿذ جشایّ ٘ ػ‪ٙ‬د‪ٜ‬بی ْشنجی ن‪ ٛ‬دس تؼ‪ٙ‬ی‪ ٛ‬ثبٖک ‪ٜ‬ب َحبٍ ؿذ‪ ،ٚ‬حزف ؿ‪ٙ‬د ٘ ایٕ‬ ‫ْ‪ٙ‬ه‪ٙ‬ع ث‪ ٜٛٓ ٛ‬فؼشٔ اقتلبدی ن‪ ٛ‬دسییش تؼ‪ٙ‬ی‪ ٛ‬تؼ‪ٝ‬ذات خ‪ٙ‬د ث‪ٙ‬دٖذ‪ ،‬نٓک ؿبیبٖی خ‪ٙ‬ا‪ٜ‬ذ نشد‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬یتت‪ ٛ‬سییغ نٓیؼی‪ ٔٙ‬اقتلبدی ْجُغ‪ ٜٛٓ ،‬فؼبالٔ اقتلبدی ن‪ ٛ‬اص ػبٌ ‪ ۷۴‬ایکٕ تؼک‪ٝ‬کیکشت سا‬ ‫دسیبف نشدٖذ‪ْ ،‬ـٓ‪ ٌٙ‬ایٕ قبٖ‪ٜ ٔٙ‬ؼتٗذ ٘ ٖح‪ ٚٙ‬تؼ‪ٙ‬ی‪ ٛ‬ثشای اؿخبف حقیقکی ٘ حکقک‪ٙ‬قکی اٖکجکبِ‬ ‫ْیؿ‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫احتساب دیران سرتازی تٍ عىًان ساتقٍ تیمٍ غیرحضًری شد‬ ‫ػش٘یغ خجشی ‪ْ -‬ذیشػبٍْ ػبصْبٔ تاْیٕ اجتٓبػی یت احتؼبه د٘سأ ػشثبصی ث‪ ٛ‬ػٗ‪ٙ‬أ ػبثق‪ ٛ‬ثکیکٓک‪٘ ٛ‬‬ ‫پشداخ غشاْ دػتٓضد ایبِ ثیٓبسی نشٖ٘ب غیشحو‪ٙ‬سی ؿذ‪ْ.‬لٌتی ػکبالسی اظک‪ٝ‬کبس داؿک اْکش٘ص ‪۳‬‬ ‫ػش٘یغ غیشحو‪ٙ‬سی جذیذ ث‪ ٛ‬ث‪ٝ‬ش‪ٚ‬ثشداسی ْیسػذ ٘ تؼذاد خذْبت غیشحو‪ٙ‬سی ْب دس ایکٕ ًکشب ثک‪۱۴ ٛ‬‬ ‫خذْ ْی سػذ‪.‬ػبالسی افض٘د پشداخ حق ثیٓ‪ ٘ ٛ‬احتؼبه د٘سأ خذْ ػشثبصی ث‪ ٛ‬ػٗ‪ٙ‬أ ػبثکقک‪ ٛ‬ثکیکٓک‪ٛ‬‬ ‫یهی اص خذْبت ػبصْبٔ تاْیٕ اجتٓبػی اػ ن‪ ٛ‬اص اْش٘ص ث‪ ٛ‬ک‪ٙ‬ست نبْشً غیشحو‪ٙ‬سی اسائ‪ْ ٛ‬یؿ‪ٙ‬د ٘ ٖیبصی ث‪ْ ٛ‬شاجؼ‪ ٛ‬افشاد ثشای دسیبف ایٕ خکذْک‬ ‫ٖخ‪ٙ‬ا‪ٜ‬ذ ث‪ٙ‬د‪٘.‬ی اداْ‪ ٛ‬داد غیشحو‪ٙ‬سی ؿذٔ ایٕ خذْ ث‪ ٛ‬ثیٓ‪ ٛ‬ؿذیبٔ تاْیٕ اجتٓبػی اص ًشیق تجبدٌ اًشػبت ثب ػبصْبٔ ٖظبِ ٘ظیت‪ ٛ‬اٖجبِ ؿذ‪ ٚ‬اػ ٘‬ ‫ؿشى اػتتبد‪ ٚ‬غیشحو‪ٙ‬سی اص ایٕ خذْ داؿتٕ نبست پبیبٔ خذْ ‪ٜٙ‬ؿٓٗذ اػ ‪ْ.‬ذیشػبٍْ ػکبصْکبٔ تکاْکیکٕ یکتک ثکیکٓک‪ ٛ‬ؿکذیکبٖکی نک‪ ٛ‬ثک‪ٛ‬‬ ‫ثیٓبسی نشٖ٘ب ْجتش ؿذ‪ٚ‬اٖذ ثشای دسیبف غشاْ دػتٓضد ایبِ ثیٓبسی ْٗحلشاً ثبیؼتی اص ًشیق ػبْبٖ‪ ٛ‬خذْبت غیشحو‪ٙ‬سی ثج دسخ‪ٙ‬اػ نٗٗذ ٘ ٖیکبصی‬ ‫ث‪ْ ٛ‬شاجؼ‪ ٛ‬شٖبٔ ث‪ ٛ‬ؿؼت تاْیٕ اجتٓبػی ٖیؼ ‪.‬ػبالسی اداْ‪ ٛ‬داد ْب دس ػبصْبٔ تاْیٕ اجتٓبػی پیًیشی فشا٘اٖی ثشای ػذِ ٖیبص ث‪ ٛ‬ثج دسخ‪ٙ‬اػ غکشاْک‬ ‫دػتٓضد ایبِ ثیٓبسی نشٖ٘ب اٖجبِ داد‪ٚ‬ایّ ٘ اْیذ٘اسیّ ایٕ ْ‪ٙ‬ه‪ٙ‬ع دس شیٗذ‪ٖ ٚ‬ضدیک ْحقق ؿ‪ٙ‬د ٘ ثب اسػبٌ اًشػبت ْ‪ٙ‬سد ٖیبص اص ػ‪ٙ‬ی ْشاجغ قبٖک‪ٖٙ‬کی ثک‪ٛ‬‬ ‫ػبصْبٔ تاْیٕ اجتٓبػی حتی ٖیبصی ث‪ ٛ‬ثج دسخ‪ٙ‬اػ ثیٓ‪ ٛ‬ؿذیبٔ ْجتش ث‪ ٛ‬نشٖ٘ب ٖجبؿذ ٘ ثت‪ٙ‬اٖیّ غشاْ دػتٓضد ایبِ ثیٓبسی سا ثذ٘ٔ ثج دسخ‪ٙ‬اػ ثک‪ٛ‬‬ ‫حؼبه شٖبٔ ٘اسیض نٗیّ‪.‬‬ ‫حملیوقل ترینشُری ‪ ۰۶۸۲‬میلیارد تًمان‬ ‫یام کریوا دریافت کرد‬ ‫ػش٘یغ خجشی ‪ْ-‬ذیشنکٍ دفکتکش‬ ‫ث‪ٝ‬ش‪٘ٚ‬سی حٍٓ ٘ ٖقٍ ٘صاست سا‪ٚ‬‬ ‫٘ ؿ‪ٝ‬شػبصی یت ن‪ ٛ‬تب ثیؼک ٘‬ ‫ػ‪ ِٙ‬شرسْب‪ ٚ‬ثب پشداخ ٖضدیک ثک‪ٛ‬‬ ‫‪ ۰۷‬دسکذ اص تؼ‪ٝ‬یشت حکٓکبیکتکی‬ ‫دَ٘ ث‪ ٛ‬ؿشن ‪ٜ‬بی حٍٓ ٖ٘کقکٍ‬ ‫ثش٘ٔؿ‪ٝ‬شی شػیتدیذ‪ ٚ‬اص نشٖ٘ب‪ْ ،‬یضأ تؼ‪ٝ‬یشت پشداختی ثک‪ ٛ‬فکؼکبالٔ‬ ‫ایٕ ثخؾ ث‪ ٛ‬سقّ د٘ ‪ٜ‬ضاس ٘ ‪ْ ۹۰۷‬یُیبسد ت‪ْٙ‬بٔ سػیذ‪ ٚ‬اػک ‪ْ .‬کحکؼکٕ‬ ‫کبدقی افض٘د اص ْجٓ‪ٙ‬ع چ‪ٝ‬بس ‪ٜ‬ضاس ٘ ‪ْ ۹۷۷‬یُیبسد تک‪ْٙ‬کبٔ تؼک‪ٝ‬کیکشت‬ ‫دسخ‪ٙ‬اػتی ثخؾ حٍٖٓ٘قٍ ثش٘ٔ ؿ‪ٝ‬شی‪ ،‬تبنکٗک‪ ٔٙ‬د٘ ‪ٜ‬کضاس ٘ ‪۹۰۷‬‬ ‫ْیُیبسد ت‪ْٙ‬بٔ ث‪ْ ٛ‬تقبهیبٔ دس ثخؾ حٍٖٓ٘قٍ جبد‪ٚ‬ای ٘ ‪ٜٙ‬ایی سیکُکی‬ ‫٘ دسیبیی پشداخ ؿذ‪ ٚ‬اػ ‪٘.‬ی یت ثخؾ ٖخؼ ثک‪ً ٛ‬ک‪ٙ‬س ٘یکظ‪ٚ‬‬ ‫ح‪ٙ‬ص‪ ٚ‬حٍٓ ٘ ٖقٍ ‪ٜٙ‬ایی ٘ سیُی اػ ن‪ ٛ‬شػیت ثؼکیکبس ؿکذیکذی اص‬ ‫ؿی‪ٙ‬ع نشٖ٘ب دیذ‪ ٘ ٚ‬ثخؾ دیًش‪ ،‬حٍٖٓ٘قٍ ػٓ‪ْٙ‬ی ثش٘ٔؿ‪ٝ‬شی اػک‬ ‫ن‪ ٛ‬ثب شػیج‪ٝ‬بی قبثٍ ت‪ٙ‬ج‪ٝ‬ی س٘ث‪ٛ‬س٘ ؿذ‪ ٚ‬اػ ‪.‬‬ ‫کبدقی خبًشٖـبٔنشد دس ْجٓ‪ٙ‬ع ٖضدیک ث‪ٜ ۰۱۹ ٛ‬ضاس پشٖ٘ذ‪ ٚ‬اص ػ‪ٙ‬ی‬ ‫ؿشن ‪ٜ‬بی حٍٖٓ٘قُی ثشای دسیبف ایٕ ٘اِ تـهیٍ ؿذ‪ ٚ‬ن‪ ٛ‬اص ایکٕ‬ ‫سقّ‪ ،‬حذ٘د ‪ٜ ۱۵۱‬ضاس پشٖ٘ذ‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬اسصؽ د٘ ‪ٜ‬ضاس ٘ ‪ْ ۹۰۷‬یُیبسد ت‪ْٙ‬بٔ ثک‪ٛ‬‬ ‫پشداخ سػیذ‪ ٘ ٚ‬ثبقی پشٖ٘ذ‪ٜٚ‬ب ٖیض دس فشایٗذ پشداخ قکشاس داسد‪٘.‬ی‬ ‫دس ْ‪ٙ‬سد شخشیٕ ٘هؼی تؼ‪ٝ‬یشت ٘یظ‪ ٚ‬ؿشن ‪ٜ‬بی ثضسو حٍٖٓ٘قٍ‬ ‫‪ٜٙ‬ایی ٘ سیُی‪ ،‬افض٘د تبنٗ‪ ٔٙ‬دس ثخؾ ‪ٜٙ‬ایی اص ْجٓ‪ٙ‬ع ‪ ۰۷‬پشٖ٘ذ‪ ٚ‬ن‪ٛ‬‬ ‫دسخ‪ٙ‬اػ ثیؾ اص د٘ ‪ٜ‬ضاس ٘ ‪ْ ۵۵۴‬یُیبسد ت‪ْٙ‬بٔ تؼ‪ٝ‬یشت داؿکتک‪ ٛ‬اٖکذ‪،‬‬ ‫پشٖ٘ذ‪ ۱۷ ٚ‬ؿشن ث‪ ٛ‬اسصؽ ثیؾ اص یک‪ٜ‬ضاس ٘ ‪ْ ۰۵۷‬کیکُکیکبسد تک‪ْٙ‬کبٔ‬ ‫پشداخ ؿذ‪ ٚ‬اػ ‪.‬‬ ‫ایٕ ْقبِ ْؼ‪ ٌ٘ٙ‬اداْ‪ٛ‬داد دس ح‪ٙ‬ص‪ ٚ‬سیُی ٖیض اص ْکجکٓک‪ٙ‬ع ‪ ۰۷‬پکشٖ٘کذ‪ٚ‬‬ ‫ْتقبهیبٔ ثب اسصؽ تقشیجی ‪ْ ۹۰۵‬یُیبسد ت‪ْٙ‬بٔ‪ ،‬تؼ‪ٝ‬یکشت ‪ ۱۰‬ؿکشنک‬ ‫پشداخ ؿذ‪ ٚ‬ن‪ ٛ‬اسصؽ تؼ‪ٝ‬یشت پشداختی ث‪ ٛ‬شٔ‪ٜ‬ب ٖکیکض حکذ٘د ‪۱۰۷‬‬ ‫ْیُیبسد ت‪ْٙ‬بٔ اػ ‪.‬‬ ‫احتمال کاَش ساعت تردد تٍ ‪ ۸۶‬در شه یلدا‬ ‫ػش٘یغ خجشی ‪ -‬ػخٗکًک‪ٙ‬ی‬ ‫ػتبد ُْی ْقبثُ‪ ٛ‬ثب نشٖ٘ب اػشِ‬ ‫نشد ن‪ ٛ‬قشاس ٖیؼ س٘ص‪ٜ‬کبی‬ ‫‪ ۴۷ ٘ ۰۷‬شرس تؼٌیٍ ؿک‪ٙ‬د ٘‬ ‫فقی نب‪ٜ‬ؾ ػبػ تکشدد اص‬ ‫‪ ۰۱‬ث‪ ۱۹ ٛ‬ثشای جُ‪ٙ‬یکیکشی اص‬ ‫ثشیضاسی د٘س‪ٜٓ‬ی ‪ٜ‬بی ؿکت‬ ‫یُذا‪ ،‬دس ػتبد ُْی ْقبثُ‪ ٛ‬ثب نشٖ٘ب ٌْشب ٘ ثشسػی ْیؿ‪ٙ‬د‪ .‬ػُی سهکب‬ ‫سییؼی ثیبٔ نشد احتٓبال س٘ص ػ‪ ٛ‬ؿٗج‪ ٛ‬دس ػتبد ُْی ْقبثُ‪ ٛ‬ثکب نکشٖ٘کب‬ ‫دسثبس‪ْ ٚ‬حذ٘دی ‪ٜ‬ب ثشای ؿت یُذا تلٓیّ ییشی ْیؿ‪ٙ‬د‪٘.‬ی اداْک‪ٛ‬‬ ‫داد قشاس ٖیؼ س٘ص‪ٜ‬بی ؿٗج‪ ٛ‬یب یهـٗج‪ ٛ‬تؼٌیٍ ثبؿذ ٘ فقی احکتکٓکبٌ‬ ‫داسد ن‪ْٗ ٛ‬غ تشدد اص ػبػ ‪ ۰۱‬ث‪ ٛ‬ػبػ ‪ ۱۹‬نب‪ٜ‬ؾ پیذا نٗکذ تکب اص‬ ‫ثشیضاسی د٘س‪ٜٓ‬ی ‪ٜ‬بی ؿت یُذا جُ‪ٙ‬ییشی ؿ‪ٙ‬د‪ْ.‬کؼکب٘ٔ ثک‪ٝ‬کذاؿک‬ ‫٘صاست ث‪ٝ‬ذاؿ یت ثشخی یتت‪ٛ‬اٖذ ن‪ ٛ‬نٍ ؿ‪ٝ‬ش‪ٜ‬ب دس ؿکت یکُکذا‬ ‫تؼٌیٍ ْیؿ‪ٖٙ‬ذ ن‪ ٛ‬ث‪ٜ ٛ‬یچ ػٗ‪ٙ‬أ ایٕ ْ‪ٙ‬ه‪ٙ‬ع ٌْشب ٖیؼ ‪ .‬ث‪ ٛ‬دٖکجکبٌ‬ ‫تؼٌیُی ٖیؼتیّ‪ ،‬صیشا ایٕ تؼٌیُی ‪ٜ‬یچ اثشی ٖذاسد ٘ ْحذ٘دی تشدد اص‬ ‫ػبػ ‪ ۱۹‬ثشای نب‪ٜ‬ؾ تشدد دس ػٌح ؿ‪ٝ‬ش اػ ‪.‬ػخًٗ‪ٙ‬ی ػتبد ُْی‬ ‫ْقبثُ‪ ٛ‬ثب نشٖ٘ب اظ‪ٝ‬بس نشد ت‪ٙ‬کی‪ ٛ‬ایکٕ اػک نک‪ ٛ‬د٘س‪ٜ‬کٓکی ‪ٜ‬کبی‬ ‫خبٖ‪ٙ‬ادیی دس ؿت یُذا نّ ؿ‪ٙ‬د‪ ،‬صیشا ثشیضاسی ایکٕ د٘س‪ٜ‬کٓکی ‪ٜ‬کب‬ ‫ْیت‪ٙ‬اٖذ تٓبِ دػتب٘سد‪ٜ‬بی ْب دس ‪ٜ‬تت‪ٜ ٛ‬بی اخیش سا اص ثکیکٕ ثکجکشد‪.‬ثک‪ٛ‬‬ ‫یضاسؽ ایشٖب‪ ،‬حؼٕ س٘حبٖی سییغ جٓ‪ٙٝ‬سی س٘ص ؿٗج‪ ٛ‬دس ػتبد ُْکی‬ ‫ْقبثُ‪ ٛ‬ثب نشٖ٘ب یت ‪ ٜٛٓ‬ثبیذ ت‪ٙ‬ج‪ ٛ‬نکٗکیکّ نک‪ ٛ‬یکک ػکبْکٍ یکب‬ ‫دػت‪ٙ‬ساَؼٍٓ نبفی ٖیؼ ‪ .‬یک ْبػک ث‪ ٛ‬تٗ‪ٝ‬بیی یب ؿؼتٕ دػک ثک‪ٛ‬‬ ‫تٗ‪ٝ‬بیی یب فبکُ‪ ٛ‬اجتٓبػی ثتٗ‪ٝ‬بیی نبفی ٖیؼ ‪.‬تٓبِ ایٕ دػت‪ٙ‬ساَؼٍٓ‪ٜ‬ب‬ ‫‪ٜ‬ش نذاِ یک تبثیشی داسٖذ ٘ ثبیذ نٗبس ‪ ّٜ‬جٓغ ؿ‪ٖٙ‬ذ تب ْب سا اص ایکٕ‬ ‫٘یش٘ع ٖجبت ثذ‪ٜ‬ذ‪ .‬ث‪ ٛ‬خل‪ٙ‬ف االٔ فلٍ صْؼتبٔ اػ ٘ ْشدِ دس‬ ‫اتبق دسثؼت‪ٜ ٛ‬ؼتٗذ ٘ ت‪ٙٝ‬ی‪ٜٙ ٛ‬ا ْٓهٕ اػ ْٗبػت ٖجبؿکذ‪٘.‬ی ثکیکبٔ‬ ‫نشد ‪ْ ٜٛٓ‬شدِ دس ایٕ چٗذ ‪ٜ‬تت‪ ٛ‬تشؽ نشدٖذ‪ .‬شْکبس ْکب دس حکبٌ‬ ‫حبهش خ‪ٙ‬ؿحبٌ نٗٗذ‪ ٚ‬اػ ‪ٖٙٓ ٜٛٓ .‬داس‪ٜ‬بیی ن‪ ٛ‬ث‪ ٛ‬ػٓ شػکٓکبٔ‬ ‫ْیسف ‪ ،‬ػش ث‪ ٛ‬صیش ٘ ْت‪ٙ‬اهغ ؿذٖذ ٘ ث‪ ٛ‬ػٓ پبییٕ ْیشیٗذ‪.‬‬ ‫چکَای در دست مردم ویاز تٍ ثثت در ساماوٍ صیاد ودارود‬ ‫ػش٘یغ خجشی ‪ -‬قبٖ‪ ٔٙ‬جذیذ چک ث‪ ٛ‬ک‪ٙ‬ست تذسیجی ٘ ْشحُ‪ ٛ‬ث‪ْ ٛ‬کشحُک‪ ٛ‬ثکب دس ٖکظکش‬ ‫یشفتٕ ؿشایی اقتلبدی حبکٍ اص ؿی‪ٙ‬ع ثیٓبسی نشٖ٘ب ثشای ْشدِ ٘ نؼت ٘ نبس‪ٜ‬کب اجکشا‬ ‫ْیؿ‪ٙ‬د‪.‬ث‪ٛ‬یضاسؽ س٘اثی ػٓ‪ْٙ‬ی ثبٖک تجبست‪ ،‬ثبٖک ْشنضی قبٖ‪ ٔٙ‬جذیذ چکک سا ثک‪ٛ‬‬ ‫ک‪ٙ‬ست تذسیجی ٘ ثب ت‪ٙ‬ج‪ ٛ‬ث‪ ٛ‬ؿشایی اقتلبدی نـ‪ٙ‬س ث‪ ٛ‬اجشا دس خ‪ٙ‬ا‪ٜ‬ذ ش٘سد‪.‬ثکش اػکبع‬ ‫ایٕ قبٖ‪ ٔٙ‬ن‪ ٛ‬قشاس اػ ْشحُ‪ ٛ‬ث‪ْ ٛ‬شحُ‪ ٘ ٛ‬ثب دس ٖظش یشفتٕ ج‪ٙ‬اٖت احکتکیکبًکی ثک‪ ٛ‬اجکشا‬ ‫دسشیذ‪ ،‬چک‪ٜ‬بی جبسی ن‪ ٛ‬دس دػ ْشدِ اػ (چ‪ ٛ‬چک‪ٜ‬بیی ن‪ ٛ‬کبدس ؿذ‪ٚ‬اٖذ ٘ چ‪ ٛ‬چک‪ٜ‬بیی ن‪ٜ ٛ‬کٓکنکٗکبٔ دس‬ ‫دػ ْشدِ اػ ) اص ؿٓ‪ ٌٙ‬اجشای ایٕ قبٖ‪ ٔٙ‬خبسج ‪ٜ‬ؼتٗذ‪ .‬ثٗبثشایٕ ْشدِ ًٖشأ ثج ایٕ چک‪ٜ‬ب دس ػبْبٖ‪ ٛ‬کیبد ٖجبؿٗکذ‬ ‫چشا ن‪ٜٙٗ ٛ‬ص ثشای شٖ‪ٝ‬ب اَضاْی دسٖظش یشفت‪ٖ ٛ‬ـذ‪ ٚ‬اػ ‪.‬اْب چک‪ٜ‬بی جذیذی ن‪ ٛ‬دس اختیبس ْشدِ قشاس ْیییشد ثکبیکذ اص‬ ‫ًشیق اپُیهیـٕ‪ٜ‬بیی ن‪ ٛ‬ثشای ‪ٜٓ‬یٕ ْٗظ‪ٙ‬س ت‪ٙ‬ػی ثبٖک ْشنضی ٘ ؿجه‪ ٛ‬ثبٖهی نـ‪ٙ‬س سا‪ٚ‬اٖذاصی ؿذ‪ ٚ‬اٖذ ثج ؿ‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ثب ت‪ٙ‬ج‪ ٛ‬ث‪ ٛ‬تؼبْشت ثبٖک ْشنضی ٘ ْجُغ ؿ‪ٙ‬سای اػشْی ثب ت‪ٙ‬ج‪ ٛ‬ث‪ ٛ‬ؿی‪ٙ‬ع ثیٓبسی نشٖ٘ب ٘ ْـهشت احتٓبَی اقتلبدی‬ ‫٘ ث‪ْٗ ٛ‬ظ‪ٙ‬س فش‪ٜٗ‬ى ػبصی ثیٕ شحبد ْشدِ‪ ،‬قشاس اػ اجشای ایٕ قبٖ‪ ٔٙ‬ث‪ ٛ‬ک‪ٙ‬ست پُهبٖی ٘ ْتٗبػت ثکب ْـکهکشت ٘اسد‬ ‫شْذ‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬نؼت ٘ نبس‪ٜ‬ب اجشایی ؿ‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫مراکس تعًیض پالک در تمام مراکس استانَا تاز است‬ ‫ػش٘یغ خجشی ‪ -‬سئیغ ْشنض ؿٓبس‪ٚ‬یزاسی پُیغ سا‪ٜٙ‬س ٖبجب اص فؼبٌ ث‪ٙ‬دٔ تکٓکبِ ْکشانکض‬ ‫تؼ‪ٙ‬ین پشک دس ْشانض اػتبٔ‪ٜ‬ب خجش داد ٘ یت تبنٗ‪ ٔٙ‬یک ْیُی‪ٜ ۱۵۷ ٘ ٔٙ‬ضاس ٖکتکش اص‬ ‫ًشیق ٖ‪ٙ‬ث د‪ٜ‬ی ایٗتشٖتی خذْبت تؼ‪ٙ‬ین پشک دسیبف نشد‪ٚ‬اٖذ‪.‬ػش‪ٜٗ‬ى ػُی ْکحکٓکذی‬ ‫سئیغ ْشنض ؿٓبس‪ ٚ‬یزاسی پُیغ سا‪ٜٙ‬س ٖبجب اظ‪ٝ‬بس داؿ دس حبٌ حبهش ثب ت‪ٙ‬ج‪ ٛ‬ث‪ ٛ‬خش٘ج ْشانض ػ‪ ٛ‬اػتبٔ ْکبصٖکذسأ‪،‬‬ ‫یُؼتبٔ ٘ اسدثیٍ اص ٘هؼی قشْض‪ْ ،‬ی ت‪ٙ‬أ یت ن‪ْ ٛ‬شانض تؼ‪ٙ‬ین پشک دس تٓبْی ْشانض اػتبٔ ‪ٜ‬ب فکؼکبٌ ثک‪ٙ‬د‪ ٘ ٚ‬ثک‪ٛ‬‬ ‫‪ًٜٗٙٓ‬بٔ خذْ اسائ‪ْ ٛ‬ی نٗٗذ‪.‬سئیغ ْشنض ؿٓبس‪ ٚ‬یزاسی پُیغ سا‪ٜٙ‬س ٖبجب اػشِ نشد ْذت تٓذیذ ٘نبَکتکٗکبْک‪ٜ ٛ‬کبی‬ ‫ْٗقوی ثب ت‪ٙ‬ج‪ ٛ‬ث‪ْ ٛ‬ذت صْبٔ تؼٌیُی ْشانض تؼ‪ٙ‬ین پشک دس ؿ‪ٝ‬ش‪ٜ‬ب تؼییٕ ْی ؿ‪ٙ‬د؛ ث‪ًٙ ٛ‬س ْربٌ ْشانض تؼ‪ٙ‬ین پشک‬ ‫دس ت‪ٝ‬شأ د٘ ‪ٜ‬تت‪ ٛ‬تؼٌیٍ ث‪ٙ‬د ٘ ثش ایٕ اػبع اػتجبس ٘نبَتٗبْ‪ٜ ٛ‬بی ْٗقوی ‪ ۱۵‬س٘ص افضایؾ یبف ؛ اْب دس ْشانض اػتبٔ‪ٜ‬کبی‬ ‫ْبصٖذسأ ‪،‬یُؼتبٔ ٘ اسدثیٍ ن‪ ۰۴ ٛ‬س٘ص تؼٌیٍ ث‪ٙ‬د ْذت صْبٔ اػتجبس ٘نبَتٗبْ‪ٜ ٛ‬ب ‪ ۰۴‬س٘ص افضایؾ یبفت‪ ٛ‬اػ ‪.‬‬ ‫جسئیات مًجًدی ی تامیه ارز کاالَای‬ ‫اساسی در تىادر‬ ‫ػش٘یغ خجشی ‪ -‬دثیش ػتبد تٗظیّ ثکبصاس ثکب اؿکبس‪ ٚ‬ثک‪ٛ‬‬ ‫جضئیبت سٖ٘ذ تشخیق نبال‪ٜ‬ب‪ ،‬یت ن‪ ٛ‬دس حبٌ حبهش‬ ‫حذ٘د ‪ٜ‬ت ْیُی‪ ٔٙ‬تٕ نبالی اػبػکی ٘ هکش٘سی دس‬ ‫ثٗبدس ٘ دس نـتی ‪ٜ‬ب نبال ْ‪ٙ‬ج‪ٙ‬د اػ ‪.‬ػجبع قجبدی دس‬ ‫جُؼ‪ ٛ‬ػتبد تٗظیّ ثبصاس اظ‪ٝ‬بس نشد یضاسؽ ‪ٜ‬کبی ٖـکبٔ‬ ‫ْی د‪ٜ‬ذ قیٓ ْل‪ٙ‬ه س٘غٕ ٖجبتکی دس فکش٘ؿکًکب‪ٜ ٚ‬کب‬ ‫سػبی ْیؿ‪ٙ‬د ٘ قیٓ ْشؽ ‪ ّٜ‬تقشیجبً ث‪ ٛ‬قیٓ ْل‪ٙ‬ه‬ ‫ٖضدیک ؿذ‪ ٚ‬اػ ‪ .‬یضاسؽ ‪ٜ‬بی اسائ‪ ٛ‬ؿکذ‪ ٚ‬اص ػک‪ٙ‬ی‬ ‫٘صاست ج‪ٝ‬بد نـب٘سصی ‪ ّٜ‬ایٕ اْکیکذ٘اسی سا ایکجکبد‬ ‫نشد‪ ٚ‬ن‪ ٛ‬دس س٘ص‪ٜ‬بی شیٗذ‪ ٚ‬قیٓ ْشؽ ٘ تخّ ْشؽ ‪ٜ‬کّ‬ ‫ث‪ ٛ‬قیٓ ْل‪ٙ‬ه ثشػذ‪٘ .‬ی ثب ثیبٔ ایٗه‪ ٛ‬تکشؽ ػکتکبد‬ ‫تٗظیّ ثبصاس‪ ،‬فشا٘اٖی ٘ ت‪ٙ‬صیغ حذانکرکشی نکبال اػک ‪،‬‬ ‫تلشیح نشد دس صْیٗ‪ٖ ٛ‬ح‪ ٚٙ‬رخیش‪ ٚ‬ػبصی ْی‪ ٚٙ‬ؿت ػیذ‬ ‫ث‪ًٙ ٛ‬سی ن‪ْ ّٜ ٛ‬لشف نٗٗذ‪ ّٜ ٘ ٚ‬تک‪َٙ‬کیکذ نکٗکٗکذ‪ٚ‬‬ ‫ْٗتؼ ثجشد ٘ ‪ٜٓ‬نٗیٕ دس صْیٗ‪ْٓ ٛ‬کٗک‪ٙ‬ػکیک ککبدسات‬ ‫ْی‪ ٘ ٚٙ‬قیٓ یزاسی ثحث ؿذ‪ ،‬اْب تلٓیکّ یکیکشی ثک‪ٛ‬‬ ‫جُؼ‪ ٛ‬ثؼذ ْ‪ٙ‬ن‪ ٌٙ‬ؿذ‪ ٚ‬اػ ‪.‬دثیش ػتبد تکٗکظکیکّ ثکبصاس‬ ‫‪ٜٓ‬نٗیٕ دسثبس‪ ٚ‬سٖ٘ذ خش٘ج نبال اص ثٗبدس نـ‪ٙ‬س اظک‪ٝ‬کبس‬ ‫نشد اص ‪ ۱۱‬شثبٔ ن‪ ٛ‬حذ٘د ‪ْ ۳‬یُی‪ ٔٙ‬تٕ نبال دس ثکٗکبدس‬ ‫نـ‪ٙ‬س ْ‪ٙ‬ج‪ٙ‬د ث‪ٙ‬د دس ک‪ٙ‬ستی نک‪٘ ٛ‬س٘دی نکبال ثک‪ٛ‬‬ ‫ثٗبدس نـ‪ٙ‬س سا ثبث فشم نٗیّ ْـب‪ٜ‬ذ‪ْ ٚ‬ی ؿک‪ٙ‬د نک‪ٛ‬‬ ‫سٖ٘ذ خش٘ج نبال اص ثٗبدس ٖؼج ث‪٘ ٛ‬س٘د ػشػ داؿکتک‪ٛ‬‬ ‫ث‪ًٙ ٛ‬سی ن‪ ٛ‬االٔ ْ‪ٙ‬ج‪ٙ‬دی نبال دس ثٗبدس ث‪ ٛ‬ػ‪ْ ٛ‬یُکیک‪ٔٙ‬‬ ‫٘ ‪ٜ ۰۷۷‬ضاس تٕ سػیذ‪ ٚ‬اػ ‪ .‬ػش٘‪ ٚ‬ثش ػ‪ْ ٛ‬یُی‪۰۷۷ ٘ ٔٙ‬‬ ‫‪ٜ‬ضاس تٕ نبال دس ثٗبدس نـ‪ٙ‬س حذ٘د د٘ ْیُیک‪۴۷۷ ٘ ٔٙ‬‬ ‫‪ٜ‬ضاس تٕ نبال ٖیض ثش س٘ی ػشؿ‪ٜٛ‬بی نـتی ‪ٜ‬بیی ن‪ ٛ‬دس‬ ‫ثٗبدس پ‪ ُٙٝ‬یشفت‪ ٛ‬اٖذ نبال ْ‪ٙ‬ج‪ٙ‬د اػ ٘ ثکشایکٕ اػکبع‬ ‫حذ٘د ‪ٜ‬ت ْیُی‪ ٔٙ‬تٕ نبالی اػبػکی ٘ هکش٘سی دس‬ ‫ثٗبدس ٘ دس نـتی ‪ٜ‬ب نبال ْ‪ٙ‬جک‪ٙ‬د اػک ‪٘ .‬ی دسثکبس‪ٚ‬‬ ‫سٖ٘ذ تبْیٕ اسص ْ‪ٙ‬سد ٖیبص ٘اسدات ٖیض یتک تکب اْکش٘ص‬ ‫حذ٘د ‪ْ ۰۷‬یُیبسد دالس تبْیٕ اسص اص ػ‪ٙ‬ی ثبٖک ْشنکضی‬ ‫ثشای ٘اسدات نبال اٖجبِ ؿذ‪ ،ٚ‬سقّ تخلیق اسص ثکیکؾ‬ ‫اص ‪ْ ۴۷‬یُیبسد دالس اػ ‪.‬‬ ‫وحًٌ ترگساری امتحاوات دی تٍ مدارس اتالغ شد‬ ‫ػش٘یغ خجشی ‪٘ -‬صیش شْ‪ٙ‬صؽ ٘ پش٘سؽ یت‬ ‫ٖح‪ ٚٙ‬ثشیضاسی اْتحبٖبت دیْب‪ ٚ‬داٖؾشْک‪ٙ‬صأ ٘‬ ‫اخککتککیککبسات ْککذاسع اثککشؽ ؿککذ‪ْ.‬ککحککؼککٕ‬ ‫حبجی ْیشصایی ٘صیش شْ‪ٙ‬صؽ ٘ پکش٘سؽ اظک‪ٝ‬کبس‬ ‫نشد ثشای اْتحبٖکبت دی ْکب‪ ٚ‬داٖکؾ شْک‪ٙ‬صأ‪،‬‬ ‫س٘ؽ ‪ٜ‬بی ْختُتی سا ثشسػی نشدیّ نک‪ ٛ‬ؿکبْکٍ‬ ‫س٘ؽ‪ٜ‬بی حو‪ٙ‬سی ْ٘جبصی اػ ٘ ج‪ ٝ‬ییشی‬ ‫اکُی شْ‪ٙ‬صؽ ٘ پش٘سؽ ایٕ اػ ن‪ ٛ‬س٘ؿی سا اٖتخبه نٗذ ن‪ ٛ‬ثیـتشیٕ آًیٗکبٔ سا‬ ‫اص ٖظش کح شصْ‪ ٔٙ‬داؿت‪ ٛ‬ثبؿذ ‪٘.‬ی اداْ‪ ٛ‬داد دس ػبٌ ‪ٜ‬کبی یکزؿکتک‪ ٛ‬شصْک‪ٖٙ‬ک‪ٝ‬کبی‬ ‫ته‪ٙ‬یٗی ن‪ ٛ‬دس ً‪ ٌٙ‬ػبٌ تحلیُی ثشیضاس ْی ؿذ‪ ،‬یک ٘صٖکی داؿک ٘شصْک‪ٖٙ‬ک‪ٝ‬کبی‬ ‫ٖ‪ٝ‬بیی ‪٘ ّٜ‬صٖی داؿ ن‪ ٛ‬ایٕ ٘صٔ سا تغییش دادیّ ٘ ث‪ٖ ٛ‬تغ شصْ‪ٜٔٙ‬بی تهک‪ٙ‬یکٗکی نک‪ٛ‬‬ ‫ْؼُّ دس ً‪ ٌٙ‬نبس ثب داٖؾشْ‪ٙ‬صأ ث‪ ٛ‬یک اسصیبثی ْیسػذ‪ ،‬قشاس دادیّ‪ .‬حبجیْیشصایی‬ ‫افض٘د س٘ؽ‪ٜ‬بیی ثشای کح شصْ‪ ٔٙ‬دس ثؼتش ْجبصی فشا‪ ّٜ‬نشدیّ ٘ ‪ٜ‬شجبیی ن‪ ٛ‬اص‬ ‫ًشف ػتبد ُْی نشٖ٘ب اجبص‪ ٚ‬داؿت‪ ٛ‬ثبؿیّ‪ ،‬شصْ‪ٖٝٙ‬ب سا حو‪ٙ‬سی ثشیضاس ْینٗیّ اْب ایش‬ ‫اجبص‪ٖ ٚ‬ذاؿت‪ ٛ‬ثبؿیّ‪ ،‬س٘ؽ‪ٜ‬بی ٌْئٓٗی سا پیؾثیٗی نشدیّ ن‪ ٛ‬شٖ‪ٝ‬ب سا ثکب اًکٓکیکٗکبٔ‬ ‫ثیـتشی ثشیضاس ْینٗیّ‪٘.‬ی دسثبس‪ ٚ‬شصْ‪ٔٙ‬ػبص یت ْب ‪ ٜٛٓ‬تشؿٓبٔ سا ْینٗیّ نک‪ٛ‬‬ ‫ثب آًیٗبٔ ثیـتش اٖجبِ ؿ‪ٙ‬د ٘ خبٖ‪ٙ‬اد‪ٜٚ‬ب ٘ داٖؾشْ‪ٙ‬صأ شیب‪ ٚ‬ثبؿٗذ ن‪ ٜٛٓ ٛ‬تهٗ‪َٙٙ‬طی‬ ‫داخُی سا ٘ تجشثیبت ثیٕ آَُُی سا ثشای ایٗه‪ ٛ‬یک شصْ‪ْٗ ٔٙ‬بػت چکًک‪ٖٙ‬ک‪ ٛ‬ثکشیکضاس‬ ‫ؿ‪ٙ‬د‪ ،‬ثشسػی نشدیّ ٘ ث‪ ٛ‬س٘ؽ‪ٜ‬بیی سػیذیّ‪ .‬قٌؼب ْٓهٕ اػ دس خشٌ شصْ‪ٜٔٙ‬ب ثکب‬ ‫ْـهشتی ْ‪ٙ‬اج‪ ٛ‬ؿ‪ٙ‬د ن‪ ٛ‬أؿبءاهلل ث‪ ٛ‬تذسیج حٍ ٘ فلٍ ؿ‪ٙ‬د‪٘.‬صیششْ‪ٙ‬صؽ ٘ پش٘سؽ‬ ‫دسثبس‪ْ ٚ‬ذاسع ٘ داٖؾشْ‪ٙ‬صاٖی ن‪ ٛ‬دس ػبْبٖ‪ ٛ‬ؿبد حو‪ٙ‬س ٖکذاسٖکذ‪ ،‬یکتک ؿک‪ٙ‬سای‬ ‫شْ‪ٙ‬صؽ ٘ پش٘سؽ ْذسػ‪ ٛ‬ن‪ْ ٛ‬تـهٍ اصْذیش ْذسػ‪ٖٓ ،ٛ‬بیٗذ‪ْ ٚ‬ؼُٓبٔ ٘ ٖٓبیٗذ‪ ٚ‬اَ٘یبی‬ ‫داٖؾشْ‪ٙ‬صأ اػ ‪ ،‬اختیبس داسٖذ ن‪ ٛ‬دسثبس‪ ٚ‬نیتی ثشیضاسی شصْ‪ ٔٙ‬تلٓکیکّ یکیکشی‬ ‫نٗٗذ ن‪ ٛ‬ایٕ اختیبسات اثشؽ ؿذ ن‪ ٛ‬چً‪ ٖٛٙ‬شصْ‪ ٔٙ‬سا دس ٘هؼی ‪ٜ‬ب ثشیضاس نٗٗذ‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫*‪52‬اذر‬ ‫*‪ 92‬دسامبر‬ ‫* ‪ 51‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪2921‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪5252‬‬ ‫‪9445‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪81‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق‬ ‫ٌئسٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬ازد‪٢‬‬ ‫‪ٞ‬دب اوِس‪ِٛ‬س‪ ٢‬ائّّس‪٥ٕ٤‬ص‪ ٗ٤‬عج‪٥‬ؼ‪ ٚ ٣‬غس‪٤‬ص‪ٛٔ ٢‬س‪٥‬م‪٣‬‬ ‫ا٘ال‪٥٤‬ط‪ ٣‬لب‪ٙ٤‬بغ‪ ٣‬و‪ ٣ٕ٥‬تبز‪٥ٕ٥ ٤‬صد‪ ٜ‬ظ‪ٟٛ‬ز ائتٕ‪٥‬زص‬ ‫‪ٞ ٚ‬س شأبٖ اوش ا‪٥ٕٞ‬ت‪ ٣ٙ٥‬د‪ ٜ‬سبخالٔ‪٥‬طد‪٤‬س‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬خ‪ٛ‬خ‪ٛ‬الز‪ ٗ٤‬اوِس‪ِٛ‬س‪٤‬زٗ ثزاِزٍز‪ِٛ‬زس‪٤‬ز‪ٙ‬زد‪ ٜ‬ا‪ٚ‬الٖ‬ ‫د‪ٚ‬زالالز‪ ٢‬دا‪ٞ‬ب ‪٥٤‬غدبْ ث‪٥‬س ضى‪ّ٥‬د‪ٕ٥ٙٔ ٜ‬زسزٕز‪ِ ٝ‬زس‪٢‬‬ ‫ا‪ٚ‬زز‪ ،ٖٛ‬ثز‪ ٛ‬د‪ٚ‬زالزالز‪ٔ ٢‬ز زتزّزف خزد‪ِٚ‬زّزسد‪ٜ‬‬ ‫ٌاستسٍٔ‪ ٝ‬زبِ‪٥‬طبخبغبْ‪.‬‬ ‫اضبغ‪٥‬دا و‪ ٣‬خد‪ِٚ‬د‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ت ‪ٞ‬دبِ‪ ٣‬اوِزسز‪ِٛ‬زس‪٤‬زٗ‬ ‫د‪ٚ‬زالالز‪ٌ ٢‬استس‪٥ّٕ٤‬طد‪٤‬س‪:‬‬ ‫دزسّس‪٥ٕ٤‬ص‪ ٗ٤‬وئسٗ سزب‪٤‬ز‪٥‬زالزدا ٘طزس ا‪ٚ‬الٖ اوذ‬ ‫لسٕ‪ٙ٥‬د‪ ،ٜ‬ت‪ٛ‬زود‪٥ٔٝ‬صد‪ ٜ‬زا‪٤‬ح ا‪ٚ‬الٖ ضؼسِس‪ ٗ٤‬خز‪ٛ‬ت‬ ‫‪ٞ‬دبِ‪ ٣‬اوِس‪ِٛ‬س‪ ٢‬ثز‪ ٛ‬اوِزسز‪ِٛ‬زس‪٤‬زٗ د‪ٔ ٜ‬ز زتزّزف‬ ‫ثاٍِ‪ِٛ‬س‪ ٝٙ٤‬أزىزبٖ داخزّز‪٥‬ز‪ٙ‬زد‪ ٜ‬اضزبز‪ ٜ‬ائزتزد‪٤‬زه‬ ‫دئد‪٥ٕ٥ٍ٤‬ص و‪ ٣ٕ٥‬ت‪ٛ‬زن ادث‪٥‬بت‪ ،٣‬فزبزس ‪ ٚ‬ػزسه‬ ‫ادثزز‪٥‬ززبتززالز‪٘ ٢‬زز‪٥‬ززٗ تززاثزز‪٥‬ززس‪٤‬زز‪ٙ‬زز‪ٌ ٝ‬زز‪٥‬ززسٔزز‪ ٝ‬د‪٤‬ززٍزز‪٣‬‬ ‫زبغالزدا‪ ،‬ت‪ٛ‬زوّس ‪٤‬زبِز‪ٙ‬ز‪٥‬زص ‪ٞ‬زدزب اوِزسز‪ٛ‬سز‪٘ٛ‬زدٖ‬ ‫‪٤‬بزازال٘‪٥‬سد‪٤‬الز‪.‬‬ ‫اسالٔ‪٥‬ت‪ ٗ٥‬لج‪ِ٘ٛٛ‬داٖ سز‪٘ٛ‬زسا‪ ،‬ػزس‪ٚ‬و اوِزسز‪ٛ‬سز‪ٛ‬‬ ‫ادث‪٥‬بت‪٥ٕ٥‬صا داخُ ا‪ِٕٛٚ‬ضد‪ٚ‬ز‪.‬‬ ‫الو‪٤ ٗ٥‬ئ‪ٝٙ‬د‪ ٜ‬خبِک ازاس‪ٙ٥‬دا ‪ٞ‬دب اوِسز‪ٛ‬سز‪ ٛ‬زز‪ٛ‬‬ ‫‪٤‬ب‪٤‬غ‪ ٗ٥‬ا‪ِٕٛٚ‬ضد‪ٚ‬ز‪.‬‬ ‫حززتزز‪ ٣‬زسززٕزز‪ ٚ ٣‬وززالززسزز‪٥‬ززه ا‪ٚ‬سززّزز‪ٛ‬ثززالزدا‬ ‫ضؼسِس ‪٤‬زبشاٖ ضزبػزسِزسد‪ٞ ،ٜ‬زدزب اوِزسز‪ِٛ‬زس‪٤‬ز‪ٙ‬ز‪٣‬‬ ‫ٔ‪ٕ٥ٙ‬س‪٥ٔٝ‬طّس‪.‬‬ ‫‪ٞ‬دب اوِس‪ٛ‬س‪ٕ٥ٙٔ ٛ٘ٛ‬س‪ٔٝ‬ه لبض‪ ٣‬ثس‪ٞ‬زبٖ اِزد‪٤‬زٗ‪،‬‬ ‫ثب‪٤‬سن ل‪ٛ‬ضس‪ ٛ‬ا‪ٚ‬غّ‪ ،ٛ‬ضزب‪ ٜ‬اسزٕزبػز‪٥‬زُ خزتزبئز‪،٣‬‬ ‫ٔالٔحٕد فض‪ ٚ ٣ِٛ‬س‪٘ٛ‬ساالز ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ضبػسِس عسف‪ٙ٥‬دٖ‬ ‫ث‪٥‬س ػبد‪ ٢‬حبال زئ‪ٛ‬ز‪٥ّٕ٤‬طد‪٤‬س‪.‬‬ ‫حت‪ ٣‬ػثٕبّ٘‪ ٣‬سبزا‪٤‬الز‪ٙ٤‬دا ‪٤‬بضب‪٤‬بٖ ‪ ٚ‬خبِزک ضزؼزس‪٢‬‬ ‫ا‪ٚ‬سّ‪ٛ‬ث‪٘ٛ‬ب ا‪ٕٞ‬ز‪٥‬زت ‪ٚ‬ئزسٔز‪٥‬زٗ د‪٤‬ز‪ٛ‬اٖ ضزبػزسِزس‪٢‬‬ ‫د‪ٞ ٜ‬دب اوِزسز‪ٛ‬سز‪٘ٛ‬زد‪ ٜ‬اٖ ا‪٤ٚ‬ز‪ٙ‬زبق ضزؼزسِزس‪٤‬ز‪ٙ‬ز‪٣‬‬ ‫‪٤‬بشٔ‪٥‬طد‪٤‬سالز‪.‬‬ ‫ٔثبَ از‪ ٖٛ‬عٕغسالّ‪ ٣‬لص‪٥‬د‪ِٜ‬س ‪٤‬بشاٖ ‪ ٚ‬د‪ ٣ّ٤‬زز‪ٛ‬‬ ‫شٍ٘‪ ٚ ٗ٥‬ػسه‪ -‬فبزس ساشِس‪ ٢‬ا‪ ّٝ٤‬د‪ِٚ‬ز‪ ٛ‬ا‪ٚ‬الٖ ‪ٚ‬‬ ‫فبزسدبدا ػ‪ٙ‬صس‪ ٢‬ثّ ‪٤ ٣٘ ٣‬بدا سزبالٖ ػزثزٕزب٘زّز‪٣‬‬ ‫سبزا‪ ٢‬ضبػس‪٘ ٢‬د‪ ٓ٤‬د‪ ٜ‬اٖ د‪٤ٚ‬غ‪ٔ ِٛٛ‬ضٕ‪٘ٛ‬الز‪٤‬ز‪ٙ‬ز‪٣‬‬ ‫‪ٞ‬دب لبِ‪٥‬جالز‪ٙ٤‬دا ثسّ‪٥ٔٝ‬طد‪٤‬س‪.‬‬ ‫اضبغ‪٥‬داو‪ ٣‬ل‪ٛ‬ضٕب‪٤‬ب دلت ائدن‪٘ ،‬د‪ -٣ٕ٤‬دٖ د‪٤‬س‪:‬‬ ‫سئت‪ٛ‬د‪ ٓ٥ٍ٤‬خٕبِ‪ ،ٗ٥‬ز‪٘ٛ‬ى‪ٌ ٣‬از‪،ٜٓٔ‬‬ ‫ز‪ٕ ٥‬بس‪ ٗ٥‬خ‪٥‬بِ‪ ٗ٥‬دَ ضئ‪٥‬داداٖ‪.‬‬ ‫خبن پب‪٤‬ب ز‪٘ٛ‬ى‪ ٣‬اوشِس س‪ٛ‬ز‪،ٜٓٔ‬‬ ‫اال‪ ٓ٥٤‬پ‪٥‬بٔ‪ ٗ٥‬ثبد صجبداٖ‬ ‫ش‬ ‫وج‪ٛ‬د زطٕ‪ ٣‬ث‪٣‬زحٓ ائتد‪ٍ٘ ٢‬ب‪،ٗ٥ٞ‬‬ ‫ػبض‪٥‬مالز‪ٌ ٗ٤‬ا‪ ٝ٤‬ز‪ ٥‬بزتد‪ ٢‬ا‪ٗ٥ٞ‬‬ ‫س‪ٛ‬زد‪ٌ ْٚ‬سد٘‪ٙ٥‬دٖ ش‪ِٚ‬ف س‪٥‬ب‪،ٗ٥ٞ‬‬ ‫ث‪٥‬س خ‪ٛ‬اه ‪ٚ‬ئسٔ‪ٝ‬د‪ ٢‬اغداٖ‪ ،‬لبزاداٖ‪،‬‬ ‫سئ‪ٛ‬د‪ ٓ٥ٍ٤‬ث‪ٙ‬د‪ ٜٝ٘‬د‪ٚ‬ضسث‪ ٝ‬خدٔت‪،‬‬ ‫لبپ‪ٙ٥‬دا ل‪ َٛ‬ا‪ِٕٚ‬بق خب٘‪ٕ٥‬ب ٔ‪ٙ‬ت‬ ‫ٌاز‪ ٜ‬ا‪٤‬د‪ ٓ٤‬س‪ٙ‬د‪ ٜ‬ث‪ٔ ٢ٛ‬حجت‪،‬‬ ‫ا‪٤‬ست‪ٝ‬د‪ ٓ٥ٍ٤‬ث‪ٛ‬د‪ٚ‬زسٗ ث‪ٚ٣‬فبداٖ‪،‬‬ ‫ش‬ ‫٘د‪ ٣ٕ٤‬ح‪ٛ‬س‪ ٝ٘ٛٙ‬ا‪ِٕٛٚ‬ضد‪ٚ‬ز ػبض‪٥‬ک‪،‬‬ ‫او‪ ّٝ٤‬ث‪٥‬س ػبض‪٥‬ک و‪ ٓ٥‬ل‪ِ٘ٛٚٛ‬د‪ ٜ‬صبدق‬ ‫وسٔ‪ ٝ٘ ٝ‬لد‪ٜ‬ز دٌ‪ّ٥‬س‪ ٝ‬ال‪٥٤‬ک‪،‬‬ ‫ػبز ائتٕص ٌاشِ‪ ٓ٥‬ضب‪ٞ‬الز‪ٌ ٢‬داداٖ‪.‬‬ ‫ثئّ‪٥ِ ٝ‬ىّ‪ٌ ٝ‬از‪ٚ‬ز‪ٚ‬ن و‪ٞ ٣‬دب اوِس‪ِٛ‬س‪ٙ٤‬دٖ ث‪ٛ‬تز‪ٖٛ‬‬ ‫ضبػسِس استفبد‪ ٜ‬ائتٕ‪٥‬طد‪٤‬سِس‪.‬‬ ‫د‪٥ٕ٥ّ٤‬صد‪ ٜ‬ته ‪ٞ‬دبِ‪ ٣‬اوِسز‪ِٛ‬زس‪ ،‬خز‪ٛ‬ت ‪ٞ‬زدزبِز‪٣‬‬ ‫اوِس‪ِٛ‬س‪ٌ ٜ‬از‪ ٜ‬دا‪ٞ‬ب ٌئ‪٥ٙ‬صد‪٤‬س‪.‬‬ ‫اوِس‪ِٛ‬س ‪ ٚ‬ا‪٘ٚ‬الزا ػب‪٤‬د ثاِزٍز‪ِٛ‬زس‪ ٢‬اضزبغز‪٥‬زداوز‪٣‬‬ ‫خد‪ِٚ‬د‪ ٜ‬زسٓ ائتٕ‪٥‬ط‪٥‬ه‪:‬‬ ‫‪ٛ٤‬خبز‪٤‬دا و‪ ٣‬خد‪ ٣ِٚ‬اختصبزال ‪ٚ‬ئزسٔزه ا‪ٚ‬زز‪ٖٛ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ز‪٘ٛ‬د‪ ٛ‬لسٕ‪ ٔ ٗ٥‬زتزّزف ثزاِزٍز‪ِٛ‬زس‪٤‬ز‪ٙ‬ز‪ ٣‬لزئز‪٣‬‬ ‫ائتٕ‪ٝ‬د‪٤‬ه‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬لسٕد‪ٞ 5 ٜ‬دبداٖ ز‪ ٛ‬ا‪ٚ‬الٖ ‪ٞ‬زس ثزاِز‪ ْٛ‬اوش‪ٚ‬‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬ثاٍِ‪ ٝ٤ٛ‬ثاِ‪٘ٛ‬س‪ٔ ،‬ثبَ ا‪ٚ‬ز‪ ٖٛ‬ا‪ ٖٚ‬ث‪٥‬س ‪ٞ‬زدزبِز‪٣‬‬ ‫ثئّ‪ ٝ‬ثاِ‪٘ٛ‬س‪:‬‬ ‫(‪)3+8(;)3+4+4‬‬ ‫(‪)8+3(;)4+4+3‬‬ ‫(‪)7+4(;)4+7(;)4+3+4‬‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعران تبریسی ی اذربایجاوی‬ ‫مالپىاٌ یاقف‬ ‫ٔالپ‪ٙ‬ب‪ٚ ٜ‬الف ث‪ ٝ‬سبَ ‪ٞ 1096‬دس‪ ٢‬ضٕس‪ ٣‬دز د‪ٞ‬ىد‪ ٜ‬ل‪٥‬ساق صالح‪ٔ ٣‬حزبَ لزبشا ‪ ،‬اش ا‪٤‬زبالت ضزٕزبِز‪٣‬‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬ز‪ ٢‬اذزثب‪٤‬دبٖ‪ ،‬دز خب٘‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ستب‪ ِ٣٤‬فم‪٥‬س‪ ٢‬الب ٔ‪ٟ‬د‪٘ ٢‬بْ زطٓ ث‪ ٝ‬خ‪ٟ‬بٖ ٌط‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔال پ‪ٙ‬ب‪ٚ ٜ‬الف ‪٤‬ى‪ ٣‬اش ثصزی تس‪ ٚ ٗ٤‬تاث‪٥‬سٌرازتس‪ ٗ٤‬ضبػساٖ ٔسدٔ‪ ٚ ٣‬ض‪٥‬ؼ‪ٔ ٣‬ر‪ٞ‬ت اذزثب‪٤‬دزبٖ (لزسٖ ‪12‬‬ ‫‪ٞ‬دس‪٥ٔ 18 ،٢‬الد‪ )٢‬است‪ ٢ٚ .‬سبِ‪ٟ‬ب‪ٔ ٢‬تٕبد‪ٔ ٢‬ؼّٕ‪ ٣‬وسد‪ ٘ ٚ ٜ‬ست ‪ٚ‬ش‪٤‬س اثسا‪ ٓ٥ٞ‬خزبٖ خز‪ٛ‬ا٘طز‪٥‬زس دز‬ ‫لبزاثبؽ ‪ٛٔ ٚ‬زد ا‪ ٚ‬دز تٕبْ أ‪ٛ‬ز حى‪ٔٛ‬ت‪ ٣‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دز خس‪٤‬بٖ حّٕ‪ ٝ‬الب ٔحٕد خبٖ لبخبز ث‪ٙٔ ٝ‬بعک لزفزمزبش وز‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬دس ث‪ٔ ٝ‬سی ‪ٌ ٢ٚ‬سد‪٤‬د‪ٔ ،‬ال پ‪ٙ‬ب‪ٚ ٜ‬الف دز پست ‪ٚ‬شازت ض‪ٟ‬س ض‪ٛ‬ضب ث‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬بخسا‪ٞ‬ب‪ ٢‬ض‪٥ٙ‬د٘‪ ٣‬دز اٖ ا‪٤‬زبْ‬ ‫اتفبق افتبد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دز تبز‪٤‬خ ثجت ضد‪ ٜ‬است‪ٔ .‬ال پ‪ٙ‬ب‪ٚ ٜ‬الف ػال‪ ٜٚ‬ثس ٔمبْ ‪ٚ‬اال‪ ٢‬ضؼس ‪ ٚ‬ضبػس‪ٔ ٢‬زسد‪ ٢‬ثسز‪٥‬زبز‬ ‫دا٘طٕ‪ٙ‬د ‪ ٚ‬ثب‪ٛٞ‬ش ث‪ٛ‬د‪ .‬ثسا‪ٌ ٗ٥ٕٞ ٢‬ب‪ ٣ٞ‬ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬اخ‪٘ٛ‬د پ‪ٙ‬ب‪ٌ ٣ٔ ٓٞ ٜ‬فت‪ٙ‬د زسا و‪ ٝ‬د‪ٚ ٚ‬اض‪ٔ ٜ‬ال ‪ ٚ‬اخز‪٘ٛ‬زد دز‬ ‫اٖ د‪ٚ‬زاٖ ٘طب٘‪ ٝ‬ثصزی تس‪ٔ ٗ٤‬مبْ ػّٕ‪ ٚ ٣‬فس‪ ٣ٍٙٞ‬ث‪ ٝ‬ضٕبز ٔ‪ ٣‬زفت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ض ص‪٥‬ت‪ٟ‬ب‪ ٘ ٢‬ج‪ ٚ ٝ‬فزس‪ٞ‬ز‪٥‬ز زتز‪ٝ‬‬ ‫ثسخست‪ ٝ‬ػّٕ‪ ٚ ٣‬د‪ ٣ٙ٤‬اعالق ٔ‪ ٣‬ضد‪ .‬خبِت ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬اش شٔبٖ خ‪ٛ‬د ٔال پ‪ٙ‬ب‪ٚ ٜ‬الف‪ٔ ،‬سدْ اذزثب‪٤‬دبٖ ا‪ ٗ٤‬ضزسه‬ ‫إِثُ ٔؼس‪ ٚ‬ضد‪ ٜ‬و‪ٞ :ٝ‬س ا‪ٚ‬خ‪٤ٛ‬بٖ ٔال پ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬ا‪ِٕٚ‬بش ( ‪ٞ‬س دا٘ص أ‪ٛ‬خت‪ ٝ‬ا‪ٔ ٢‬ال پ‪ٙ‬ب‪ ٣ٕ٘ ٜ‬ضز‪ٛ‬د!) ٔزال پز‪ٙ‬زب‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬الف دز سبَ ‪ 1798‬ث‪ ٝ‬دست ٔحٕد خبٖ ثسادز شاد‪ ٜ‬اثسا‪ ٓ٥ٞ‬خبٖ ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ب٘‪ٞ ٝ‬ب‪ٚ ٢‬ا‪ ٣ٞ‬اػداْ ضد‪ٌ ٣ِٚ .‬زفزتز‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ ٣‬ض‪ٛ‬د ا‪ ٗ٤‬خبٖ لدزت عّت ٔالپ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬زا ٔب٘ؼ‪ ٣‬دز زا‪ ٜ‬لدزت عّج‪ ٣‬خ‪ٛ‬د ٔ‪ ٣‬دا٘ست‪ .‬ثبز‪ ٢‬ث‪ٞ ٝ‬زس تزمزد‪٤‬زس‪،‬‬ ‫ٔال‪ ٜ‬پ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬اش دز ادث‪٥‬بت اذزثب‪٤‬دبٖ ٘ س‪ ٗ٥‬ضبػس‪ ٢‬است و‪ ٝ‬ضؼس زا ث‪ ٝ‬شثبٖ سبد‪ٔ ٚ ٜ‬سدٔ‪ٛ٘ ٣‬ضت‪ٌ .‬فت‪ٔ ٝ‬ز‪٣‬‬ ‫ض‪ٛ‬د خب٘‪ ٚ ٝ‬وتبث‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬اغّت اضؼبز اخ‪٘ٛ‬د ٔال پ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬دز ا‪ ٗ٤‬حبدث‪ ٝ‬غبزت ‪ٔ ٚ‬ؼد‪ٌ ْٚ‬سد‪٤‬د‪ .‬اضؼبز ثبل‪ٔ ٣‬ب٘د‪ ٜ‬اش‬ ‫‪ ٢ٚ‬دز اذزثب‪٤‬دبٖ ‪ ٚ‬ا‪٤‬ساٖ ثبز‪ٞ‬ب زبح ‪ٙٔ ٚ‬تطس ضد‪ ٜ‬است‪ٔ .‬ال ‪ٚ ٣ِٚ‬داد‪ ٢‬اش ضبػساٖ ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬د ‪ٔ ٚ‬زؼزس‪ٚ ٚ‬‬ ‫ٔؼبصس ٔال پ‪ٙ‬ب‪ ٚ ٜ‬د‪ٚ‬ست صٕ‪ ٚ ٢ٚ ٣ٕ٥‬س‪ٔ ٣ٙ‬ر‪ٞ‬ت ث‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬ىبتجبت‪ ٣‬ضبػسا٘‪ ٝ‬ثب ‪ ٓٞ‬داضت‪ ٝ‬ا٘د‪.‬‬ ‫واغیل‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ث‪٥‬س ا‪ٚ‬ش‪ ، ٌَٛ ٚ‬زٍ٘‪ ٣‬الِ‪ ، ٝ‬شِف‪ ٛ‬تس‬ ‫ٌطت‪ ٝ‬ز‪٥ ٥‬ت ‪ ،‬دز‪ ٜ‬ز تبش‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ا‪ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫دست‪ – ٝ‬دست‪ ٝ‬سب٘د‪٥‬ت ث‪ٛ‬خبؽ ‪٤‬ب٘‪ٙ٥‬ب‬ ‫‪٤‬بزاض‪٥‬جد‪٤‬س ا‪ ٚ‬ضب‪ٞ‬جبشا ث‪ٙ‬ا‪ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫خسٕ‪ٔ ٣‬سٔس حّم‪ ٝ‬ش‪ِٚ‬فّس‪ ٢‬لبزا‬ ‫ا‪ٌ ٛ٘ٚ‬ازٖ ٔد‪ ٖٛٙ‬ا‪ٚ‬الز ا‪ٚ‬ازا‬ ‫‪ٞ‬از‪ٚ‬ه سبزالز‪ ٣ٙ٤‬سبِ‪٥‬ت لبعبزا‬ ‫د‪ٚ‬ش‪ٚ‬ه تئّ‪ ٓٞ ، ٝ‬ل‪ٛ‬تبشا ث‪ٙ‬ا‪ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫‪٤‬بض‪ ٣‬ا‪ ٖٚ‬سىى‪٥‬ص‪٤ ٜ‬ئ‪ ٣ٙ‬خ‪٤ ٝ‬ئتٕ‪٥‬ص‬ ‫ٌاشِّ‪٥‬ىد‪ ٜ‬تبٔبْ خّم‪ٔ ٣‬بت ائتٕ‪٥‬ص‬ ‫ٌطت‪ ٝ‬ز‪٥ٕ ٥‬ص ‪٤‬بز ٌّد‪ ٗ٥٤‬ائط‪٥‬تٕ‪٥‬ص‬ ‫داغب سبِ‪٥‬ت ث‪٥‬س ا‪ٚ‬اشا ث‪ٙ‬ا‪ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫شِف‪ ٖٛ‬از‪٥‬ت اؽ ل‪ِٛ‬الز‪ ٗ٤‬ز‪٥‬سٔبس‪ٗ٥‬‬ ‫ائّ‪ٌ ٝ‬صس‪ ، ٗ٥‬ا‪ ٛ٘ٚ‬زل‪٥‬ت ٌازٔ‪ ٝ‬س‪ٗ٥‬‬ ‫اغ‪٥‬بز ا‪ ّٝ٤‬ز‪٥ ٥‬ت سئ‪٥‬س‪ ، ٜ‬دزٔ‪ ٝ‬س‪ٗ٥‬‬ ‫ال‪٤‬ک ا‪ِٕٚ‬بش ا٘الٔبشسب ث‪ٙ‬ا‪ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫سٗ سبِال٘‪٥‬ت لبثبغ‪ٕ٥‬داٖ ٌئد‪٘ ٜ‬د‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬سٌص لبِٕبش صجس ‪ ٚ‬اخت‪٥‬بز ٔ‪ٙ‬د‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬الف شِف ِس‪ ٣ٙ٤‬تؼس‪٤‬ف ائد‪٘ ٜ‬د‪ٜ‬‬ ‫ٌسن د‪٤‬س و‪ ٣‬ا‪٤ َٚ‬بشا ث‪ٙ‬ا‪ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٛ‬خست‪ ٗ٥٘ٝ‬ػسض‪٤ ٗ٥‬بزا دئٕ‪،ٌٝٝ‬‬ ‫ٍٔس ث‪ ٛ‬ازادا ٔسّٕبٖ ‪ٛ٤‬خد‪ٚ‬ز؟!‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یاخشی لیغا یاخشی لیق َر‬ ‫کیشیىیه ایشیدی‬ ‫ٌئسٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬ازد‪٢‬‬ ‫و‪٥‬ط‪ ٣‬دئد‪: ٢‬‬ ‫ ا‪ ٢‬خب٘ب‪ٚ‬از ا‪ ، ّٝ٤‬ث‪ ٛ‬ا‪٤‬الٖ اِز‪ ٚٛ‬ا‪٤‬زسز‪٥‬ز‪ٙ‬زد‪ٜ‬‬‫‪٤‬ب٘‪٥‬سد‪ ٗٔ . ٢‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬وأٍ‪ ٝٙ٥‬زبتد‪ ، ٓ٤‬اوش‪ٔٚ‬ز‪ٛ‬‬ ‫اِز‪ ٖٚٚٛ‬ا‪٤‬زسزز‪٥‬ز‪ٙ‬ز‪ ٝ‬سززبِز‪٥‬زت ا‪٘ٚ‬زز‪ ٛ‬اوِز‪ٔٛ‬ززدٖ‬ ‫ل‪ٛ‬زتبزد‪ . ٓ٤‬ث‪٤ ٛ‬بخط‪٥ّ٥‬غ‪ ٗ٥‬لبثبغ‪ٙ٥‬دا ا‪٤‬الٖ دئ‪٥٥‬زس‬ ‫س‪ٚٚ ٣ٙ‬زاخبغبْ ‪ .‬سٗ ٘‪ ٝ‬دئ‪٥٥‬سسٗ ؟ ث‪ ٛ‬حبلّ‪ ٣‬د‪٤‬سٔ‪ ٣‬؟‬ ‫خب٘ب‪ٚ‬از ثسودٖ ا‪ٚ‬ال‪٥٤‬ت دئد‪: ٢‬‬ ‫ اِجت‪ ، ٝ‬حبلّ‪ ٣‬د‪٤‬س ‪ .‬ا‪ ،ٚ‬س‪ ٝٙ‬ثا‪ٛ٤‬ن خبعس ل‪ٛ٤ٛ‬ه و‪ ّٝٞ ، ٣‬ث‪ٚ ٛ‬اختب و‪ٚٚ ٣ٕ٥‬زٔب‪٥٤‬ت‪ .‬و‪٥‬طز‪ ٣‬دئزد‪: ٢‬‬‫‪ +‬خب٘ب‪ٚ‬از لبزداش ‪ ،‬د‪ٚ‬ش دئٕ‪٥‬سسٗ ‪ٍٔ .‬س ‪٤‬بخط‪٥ّ٥‬ک ائّ‪ ٝ٘ ٝ٤ ٝ‬پ‪٥‬سّ‪٥‬ه ائّسِس‪ .‬خب٘ب‪ٚ‬از دئد‪: ٢‬‬ ‫ ٔٗ د‪ٚ‬ش دئ‪٥٥‬سْ ‪ .‬ا‪٤‬الٖ ا‪٘ٚ‬داٖ اوتس‪ ٚ‬حبلّ‪ ٣‬د‪٤‬س و‪ ، ٣‬ث‪ ٛ‬ا٘سب٘الزداٖ ٔز‪ٙ‬ز‪٥‬زٓ د‪ ٜ‬ا‪ٚ‬زٌز‪٥‬زٓ ‪٤‬زبزاِز‪٥‬زد‪. ٢‬‬‫ل‪ٕٛ٤ٛ‬زالز ا‪٤‬ست‪ ٝ‬د‪ ٓ٥ٍ٤‬ل‪ ، ٛ٘ٛ٤ٛ‬ل‪ٛ‬ش٘‪٤ ٛ‬ئ‪ٌ ٣ٙٔ .ٓ٥‬از٘د‪ٚٚ ٜ‬ز‪ٚ‬ه اوِد‪ٚ‬ز‪ٚ‬زِس‪.‬ا‪٤‬ز‪ٙ‬زد‪٤‬زدز‪ ٝ‬ثز‪٥‬زس سز‪ٛ‬ز‪٤ٚ‬ز‪ٝ‬‬ ‫تپ‪ٙ٥‬د‪ . ٓ٤‬ز‪ٛ‬ثبٖ ا‪٤‬تّس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ت دئد‪ .٢‬ث‪٥‬س ت‪ٟ‬س اوِ‪ٔٛ‬دٖ ل‪ٛ‬زتبزد‪ .ٓ٤‬داد ث‪ ٛ‬ا‪ٙ٤‬سب٘الز‪٤‬زٗ اِز‪٥‬ز‪ٙ‬زدٖ‪ .‬ا‪٘ٚ‬زالز‪٤‬زٗ‬ ‫‪٤‬بخط‪٥ّ٥‬ک الز‪ ٗ٥ٙ٤‬لبثبغ‪ٙ٥‬دا پ‪٥‬سّ‪٥‬ه الش‪ٕ٤‬د‪٤‬س‪ .‬ا‪٤‬الٖ لبزداش ‪ ،‬ث‪ ٛ٘ٛ‬ائّ‪ٚٚ ٝ‬ز و‪ ، ٣‬پبززب‪-‬پبززب ا‪ِٚ‬س‪.ٖٛ‬‬ ‫ا‪٤‬الٖ حٕ‪٥‬د و‪٥‬ط‪ ٝ٤ ٣‬دئد‪: ٢‬‬ ‫ ائط‪٥‬تد‪ ٗ٤‬و‪ ، ٣‬ث‪ٛ‬دا ا‪٤‬ى‪ٙ٥‬د‪ ٣‬ضسط ‪ .‬ا‪ٙ٤‬د‪ ٢‬د‪ٚ‬ش ‪ٛ٤‬ال ا‪ٚ‬ز‪٘ٛ‬د‪ ٛ‬ضسع‪ٌ ٝ‬ئدن‪.‬‬‫و‪٥‬ط‪ ٣‬ا‪٤‬الٖ ث‪ٛ‬غبش‪ٙ٤‬دا ‪ٛ٤‬ال د‪ٚ‬ضد‪ . ٚ‬دز‪ِ ٜ‬سدٖ سئُ و‪ ، ٣ٕ٥‬تپ‪ِ ٝ‬سدٖ ‪٤‬ئُ و‪ٌ ٣ٕ٥‬ئد‪٤‬ت ثز‪٥‬زس تز‪ِٛ‬زىز‪٤ٛ‬ز‪ٝ‬‬ ‫زاست ٌّد‪ّ٤‬س‪ .‬و‪٥‬ط‪ ٣‬ت‪ِٛ‬ى‪ ٝ٤ٛ‬ثبش اَ‪٥٤‬ت دئد‪ -: ٢‬سالْ ػّ‪٥‬ىٓ ‪ ،‬ت‪ِٛ‬ى‪ ٛ‬ثبثب ‪ ،‬خ‪ٛ‬ش ٌازد‪ٚ‬ن ‪ .‬تز‪ِٛ‬زىز‪ٛ‬‬ ‫‪ٛ٤‬خبز‪ ٢‬ت‪ِٛ‬ال٘‪٥‬ت دئد‪ +: ٢‬ػّ‪٥‬ه اِسالْ ‪ ،‬ا‪ ٢‬ت‪ٛ‬ح لبزا سبلمبَ و‪٥‬ط‪ ! ٣‬خ‪ٛ‬ش ٌزّز‪ٙ‬زٕز‪٥‬زسزٗ ‪ ،‬ثزئزص‬ ‫ازد‪ٚ ٢‬از‬ ‫ٌت‪٥‬سٔ‪٥‬سٗ‪ .‬ث‪ ٛ‬ا‪٤‬ال٘‪ ٣‬ث‪٘ٛٙ٤ٛ‬ب د‪ٚ‬ال‪٥٤‬ت ‪ ،‬ػبزا ثئّ‪ٌ ٝ‬ئد‪٤‬سسٗ ؟‪...‬‬ ‫پادشاَان ترک ایران(جالیریان)‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اش ضٕبز‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫دز ا‪ٍ٘ ٗ٤‬بز‪ٜٞ‬ب اش زٍ٘دا٘‪ٞٝ‬ب ‪ ٚ‬زٍ٘‪ٟ‬ب‪ ٢‬ثبثت استفبد‪٘ ٜ‬طد‪ ٚ ٜ‬فمظ ثزب‬ ‫خظ وبز ضد‪ ٜ‬است ‪.‬دز د‪ٚ‬زاٖ حى‪ٔٛ‬ت سّغبٖاحٕد خال‪٤‬س‪ ،‬ػال‪ ٜٚ‬ثزس‬ ‫٘س ‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬سّغ‪ٙ‬ت‪٘ ،٣‬س ‪ٞٝ‬ب‪ٔ ٢‬ص‪ٛ‬ز‪٥٘ ٢‬ص ثسا‪ ٢‬ػٕ‪ ْٛ‬فسا‪ ٓٞ‬ضد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪،‬‬ ‫و‪ ٝ‬اش اٖ خّٕ‪ ،ٝ‬س‪ ٝ‬ضب‪ٙٞ‬بٔ‪ ٝ‬ثد‪ ٖٚ‬وت‪٥‬ج‪ ٝ‬است ‪.‬تؼداد د‪ٍ٤‬س‪ ٢‬اش ٘سزخ‬ ‫ٔص‪ٛ‬ز ا‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ػجبزتا٘د اش‪ :‬وّ‪ ٚ ّٝ٥‬دٔ‪ ،ٝٙ‬خبٔغ اِزتز‪ٛ‬از‪٤‬زخ (ٔز‪ٛ‬ش‪ٜ‬‬ ‫ع‪ٛ‬پمبپ‪٣‬سسا‪ ،٢‬استب٘ج‪ ،) َٛ‬ػدب‪٤‬ت إِ ّز‪ٛ‬لزبت ‪ ،‬وزتزبه اِزجزّزداٖ‬ ‫(وتبث ب٘‪ ٝ‬ثبدِ‪٥‬بٖ ) ‪ ٚ‬خٕس‪٘ ٝ‬ظبٔ‪ٔ( ٣‬دٕ‪ٛ‬ػ‪ٙٞ ٝ‬س‪ ٢‬فس‪٤‬س ) فزس‪ٞ‬ز‪ٙ‬زً‬ ‫‪ٙٞ‬س (‪ٕٞ ،‬ب٘دب)‪.‬ت‪ٛٙ‬ع وتبث‪ٟ‬ب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬دز ا‪ٔ ٗ٤‬دت (ضزبٔزُ وزتزبثز‪ٟ‬زب‪٢‬‬ ‫ػسفب٘‪ ،٣‬حٕبس‪ ،٣‬تبز‪ ٚ ٣ ٤‬ػّٕ‪ٔ ) ٣‬ص‪ٛ‬ز ضد٘د‪ ،‬أىبٖ اسزتزفزبد‪ ٜ‬اش‬ ‫ض‪ٜٞٛ٥‬ب‪ٌ٘ٛ ٢‬بٌ‪ٍ٘ ٖٛ‬بزٌس‪ ٢‬زا فسا‪ ٓٞ‬ا‪ٚ‬زد ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ا‪ ٢‬وز‪ ٝ‬ا‪٤‬زٗ‬ ‫تح‪ٛ‬الت‪ ،‬شٔ‪ٍ٘ ٝٙ٥‬بزٌس‪ ٢‬د‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ت‪ٕٛ٥‬ز‪ ٚ ٢‬پزس اش اٖ زا ‪ٞ‬زٕز‪ٛ‬از‬ ‫سبخت ‪ .‬اش س‪ ٢ٛ‬د‪ٍ٤‬س‪ ،‬صح‪ٞٝٙ‬ب‪ ٣٤‬اش ش٘دٌ‪ ٣‬ز‪ٚ‬شٔس‪ ٚ ٜ‬ز‪ٚ‬ستب‪٘ ٣٤‬ز‪٥‬زص‬ ‫دز ا‪ٍ٘ ٌٝ٘ٛ ٗ٤‬بز‪ٜٞ‬ب ‪ٚ‬ازد ضد و‪٘ ٝ‬طبٖد‪ٙٞ‬د‪ ٜ‬تح‪ َٛ‬د‪٤‬دٌب‪ ٜ‬اختٕبػز‪٣‬‬ ‫ٍ٘بزٌساٖ است فس‪ٙٞ ًٙٞ‬س‪٘.‬مبض‪ ٣‬ا‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬ز‪ ،ٜ‬ػال‪ ٜٚ‬ثزس ا٘زىز‪ ٝ‬ثز‪ٝ‬‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اش ضٕبز‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫وبسپ‪ ٗ٥‬ل‪ ْٛ‬تسن وبسپ‪٤ ٣‬ب وبس‪ ٣‬و‪ ٝ‬دز ‪ٞ‬زصاز‪٠‬‬ ‫د‪ ْٚ‬لجُ اش ٔ‪٥‬الد دز اعزسا ا‪٤‬زٗ دز‪٤‬زبزز‪ٔ ٝ‬ز‪٣‬‬ ‫ز‪٤‬ست‪ٙ‬د‪ .‬احتٕبالً خٕغ ػسث‪ ٣‬ثست‪ ٝ‬ضد‪ ٜ‬است‪٘ .‬بْ ا‪ٗ٤‬‬ ‫ل‪ ْٛ‬دز وبضبٖ (‪ ٓٞ )ْ.ٜ‬د‪٤‬د‪ ٣ٔ ٜ‬ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫وبضبٖ; وبسبٖ ;وبس‪٥‬بٖ ;وبس‪ٞ ٣‬ب ; اشٔز‪ٙ‬زبعزک‬ ‫ش‪٤‬ست ل‪ ْٛ‬تسن وبسپ‪٤ ٗ٥‬ب وبس ‪ ،‬لبضبٖ(ٔؼس) )‪1‬‬ ‫وبوب; خف‪٥‬ف ضد‪ ٠‬لبغب (; ثسادز ‪ ،‬دائز‪ِ ، ٣‬زمزجز‪٣‬‬ ‫ثسا‪ ٢‬خ‪٤ٛ‬طبٖ ٘صد‪٤‬ه)‬ ‫وبوُ;و‪ ٝ‬و‪٥ٔ ٢ٛٔ ; َٛ‬بٖ سس (‪ : ) 1‬ثسضىٗ وب وُ تسوب٘‪ ٝ‬و‪ ٝ‬دز عزبِزغ تز‪ٛ‬سزت ش ثز زطزص‬ ‫‪ٚ‬و‪ٛ‬ضص خبلب٘‪ ٚ ٣‬ز‪ٍٙ‬صخب٘‪ / ٣‬حبفظ‬ ‫وبو‪ٛ‬ت‪ ;٣‬تحس‪٤‬ف ضد‪ ٠‬و‪ ً٥ّٟ‬ا‪ِٚ‬ت‪; ٛ‬و‪( ً٥ّٟ‬وجه) ‪ +‬ا‪ِٚ‬ت (ػّف) ‪( ٚ +‬ان ٔضب ) ; ػّزف‬ ‫وجه ‪ ،‬اش ٌ‪٥‬ب‪ٞ‬بٖ عج‪٣‬‬ ‫وبَ; وبَ ; خطٗ ‪ٚ ٚ‬حط‪( ٣‬دز تسو‪ ٣‬لد‪ ، )ٓ٤‬پ‪ٛ‬ست وّفت ‪ ٚ‬شثس ‪ٔ ،‬دبش ًا ٘زبزس وزبِز‪٥‬زص ;‬ ‫٘‪ٛ‬ػ‪ ٣‬پ‪٥‬بشز‪)2( ٝ‬‬ ‫وبِجد; وبَ (‪ + )ْ.ٜ‬ث‪ُٛ‬د (ثدٖ) ; ثدٖ پ‪ٛ‬ست‪، ٗ٥‬ثدٖ پ‪ٛ‬ست‪ٚ ٗ٥‬ثد‪ ٖٚ‬ز‪ٚ‬ش ‪ ،‬ثدٖ خطٗ ‪ٚ‬ػبز‪ ٢‬اش ز‪ٚ‬ش‬ ‫وبٖ وٗ ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىبٖ ;وب٘ىبٖ اش ٔصدز وب٘ىبٔبق ‪ ٚ‬وب٘ىبٕ٘بق (; وب‪٤ٚ‬دٖ ‪ٚ ،‬ز زفزتزٗ) ثزٕزؼز‪ٙ‬زب‪٢‬‬ ‫وب‪ٚ‬ضٍس ‪ٚ ٚ‬ز ز‪٘ٚ‬د‪ .ٜ‬ػٕ‪ٔٛ‬بً ث‪ ٝ‬زب‪ ٜ‬وٗ اعالق ٔ‪ ٣‬ض‪ٛ‬د و‪ٌ ٝ‬ب‪ ٣ٞ‬ا٘سا ثص‪ٛ‬زت وبٖ (ٔؼدٖ) ‪ +‬وزٗ‬ ‫(وَ‪ٙٙ‬د‪ )ٜ‬تؼج‪٥‬س ٔ‪ ٣‬و‪ٙٙ‬د دزحبِ‪٥‬ى‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬اسٓ ثسا‪ٔ ٢‬ؼدٖ وٗ ٔ‪ٙ‬بست است!‪ٔ .‬ؼبدَ ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬دز فبزس‪٣‬‬ ‫زب‪ ٜ‬وٗ ‪ ٚ‬دز ػسث‪ٔ ٣‬م‪ ٣ّٙ‬است‪.‬‬ ‫وَپَس; زَپَس ; خب٘‪ ١‬ز‪ٛ‬ث‪ ، ٣٥٘ ٚ ٣‬حصبز‪ ٢‬اش تسو‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬سجد‪٘ ، ٢‬سد‪ ٜ‬زپسِ‪ٔ ٝ‬ه ; ٘سد‪ ٜ‬وط‪٥‬زدٖ‬ ‫ادأ‪ ٝ‬دازد‬ ‫و‪ ، ٝٔٛ‬خب٘‪ ، ٣٥٘ ١‬اِ‪٘ٛ‬ه ‪ ،‬ػس‪٤‬ص (‪...)1‬‬ ‫ٔىتت خال‪٤‬س‪ ٢‬ض‪ٟ‬ست دازد‪ ،‬ث‪ٝ‬سجت ا٘ى‪ ٝ‬دز تجس‪٤‬ص ‪ ٚ‬ثغداد ٘‪٥‬ص دز ا‪ٗ٤‬‬ ‫شٔ‪ ٝٙ٥‬فؼبِ‪٥‬ت ٔ‪٣‬ضد‪ ،‬ث‪ٔ ٝ‬ىتت تجس‪٤‬ص ‪ٔ ٚ‬ىتت ثغداد ‪ٔ ٓٞ‬ط‪ٟٛ‬ز است ‪.‬‬ ‫سجه ٘مبض‪ ٣‬ا‪ٚ‬اخس د‪ٚ‬ز‪ٔ ٜ‬ظفس‪٤‬بٖ دز ض‪٥‬ساش‪ٔ ،‬حمم ًب ٔتاثس اش ٔزىزتزت‬ ‫خال‪٤‬س‪ ٢‬ثغداد ث‪ٛ‬د‪٥ِ ،ٜ‬ىٗ اش ٘ظس ظسافت ‪ ٚ‬تىبُٔ ‪٥ٞ‬رٌب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اٖ حزد‬ ‫٘سس‪٥‬د‪ ٜ‬است‪ .‬ثب سفس ٘مبضب٘‪ٔ ٣‬ب٘‪ٙ‬د ػجداِح‪ ٣‬اش ثغداد ث‪ ٝ‬سٕسل‪ٙ‬د‪ ،‬سجه‬ ‫ٍ٘بزٌس‪ ٢‬خال‪٤‬س‪ ٢‬ث‪ ٝ‬د‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ت‪ٕٛ٥‬ز‪ ٢‬زا‪٤ ٜ‬بفت‪ .‬ثسزس‪ٟ٥‬ب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬تمس‪٤‬جبً ثزس‬ ‫ز‪٘ ٢ٚ‬مبض‪ٟ٥‬ب‪ ٢‬د‪ ٚ‬د‪ ٝٞ‬ثؼدِ ٔىتت ‪ٞ‬سات ا٘دبْ ضد‪ ٜ‬اسزت ‪ٔ ،‬ز‪٥‬زصاٖ‬ ‫اض‪ٙ‬ب‪٘ ٣٤‬مبضبٖ د‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ت‪ٕٛ٥‬ز‪ ٢‬زا ثب وبز‪ٞ‬ب‪ ٢‬خ‪٥ٙ‬د ز‪ٚ‬ضٗ ٔ‪٣‬وز‪ٙ‬زد‪.‬ه )‬ ‫خ‪ٛ‬ض‪٤ٛٙ‬س‪ٙٞ . ٣‬س خ‪ٛ‬ض‪٤ٛٙ‬س‪ ٣‬خال‪٤‬س‪ ،٢‬اش لسٖ ‪ٞ‬طتٓ تب د‪٤ ، ٓٞ‬زؼز‪ٙ‬ز‪٣‬‬ ‫د‪ٚ‬زاٖ ضى‪ٛ‬فب‪ ٣٤‬خ‪ٛ‬ض‪٤ٛٙ‬س‪ ٣‬اسالٔ‪ ،٣‬ز‪٘ٚ‬ک داضت ‪ .‬سالع‪ ٗ٥‬خال‪٤‬س‪،٢‬‬ ‫ثب حٕب‪٤‬ت خدّ‪ ٢‬اش خ‪ٛ‬ض‪٤ٛٙ‬سبٖ‪ ،‬زضد ‪ ٚ‬تح‪ َٛ‬ا‪ٞ ٗ٤‬ز‪ٙ‬زس زا ٔز‪٥‬زسزس‬ ‫سبخت‪ٙ‬د‪ .‬سّغبٖ احٕد خ‪ٛ‬د خ‪ٛ‬ض‪٤ٛٙ‬سز‪٘ ٣‬ز‪٥‬زص ٔز‪ ٣‬وزسد‪ .‬دز وز‪ٙ‬زبز‬ ‫ٔص‪ٛ‬زسبش‪ ٢‬وتت‪ ،‬شٔ‪ٔ ٝٙ٥‬سبػد‪ ٢‬ثسا‪ ٢‬زضد ‪ٙٞ‬س‪ٞ‬ب‪ٚ ٢‬اثست‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اٖ ‪ٚ‬‬ ‫اش ‪ٟٓٔ ٕٝٞ‬تس خ‪ٛ‬ض‪٤ٛٙ‬س‪ ٣‬ث‪٥‬ص اش پ‪٥‬ص فسا‪ٌ ٓٞ‬طت‪ .‬دز ا‪ٔ ٗ٤‬حزد‪ٚ‬د‪ٜ‬‬ ‫شٔب٘‪ ،٣‬ضٕٗ ز‪ٚ‬اج خغ‪ٛ‬ع‪ٔ ٣‬ب٘‪ٙ‬د خظ تؼّ‪٥‬ک ‪ ٚ‬ثّث و‪ ٝ‬دز ٌزرضزتز‪ٝ‬‬ ‫ٔتدا‪ َٚ‬ث‪ٛ‬د٘د‪ ،‬خظ ٘ستؼّ‪٥‬ک ث‪ٔ ٝ‬سحّ‪ ٝ‬پ تٍ‪ ٚ ٣‬لب٘‪ٕٙ٘ٛ‬د‪ ٢‬زس‪٥‬د‪ .‬ث‪٥‬طتس‬ ‫ٔ‪ٛ‬زخبٖ ‪ ٚ‬تروس‪٤ٜٛ٘‬سبٖ‪٥ٔ ،‬سػّ‪ ٣‬تجس‪٤‬ص‪ ٢‬زا ‪ٚ‬اضغ ‪ ٚ‬لبػد‪ٜٙٔ‬د و‪ٙ‬ز‪ٙ‬زد‪ٜ‬‬ ‫خظ ٘ستؼّ‪٥‬ک ض‪ٙ‬بخت‪ٝ‬ا٘د‪ .‬ا‪ ٚ‬دز خدٔت سّغبٖ احٕد ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ث زطز‪ ٣‬اش‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫ٔٗ ػبضمٓ ٔسد ا‪ٚ‬غ‪َٛ‬‬ ‫٘بٔسد‪ ٜ‬اغب‪ٔ ،‬سد‪ ٜ‬ل‪َٛ‬‬ ‫ل‪ٛ‬زخبق ت‪ٕٟ‬ت ٌت‪٥‬س‪ ٜ‬ز‬ ‫ثبش ا‪ٚ‬خبِداز ٔسد ا‪ٚ‬غ‪َٛ‬‬ ‫ششش‬ ‫ٔٗ ػبضمٓ ث‪ ٛ‬داضب‬ ‫ث‪ ٛ‬ت‪ٛ‬پساغب‪ ،‬ث‪ ٛ‬داضب‬ ‫ائ‪ٚٚ ّٝ٥‬ز و‪ ،ٝ‬دضٕ‪٣ٙ‬‬ ‫وّ‪ ٝ‬س‪ٙ٥‬دٖ ث‪ٛ‬د اضب‬ ‫ششش‬ ‫ٔٗ ػبضک ثئُ ثبغال‬ ‫اَ وٕس‪ ٢‬ثئُ ثبغال‬ ‫٘‪٤ ٝ‬بدا سس‪ ٣ٙ٤‬د‪٢‬‬ ‫٘‪٘ ٝ‬بٔسد‪ ٜ‬ثئُ ثبغال‬ ‫ششش‬ ‫ٔٗ ػبضمٓ ٔسدا٘ب‬ ‫س‪ٛ‬ش دئ‪ ٝ٥‬ز‪ٔ ْ ٜ‬سدا٘ب‬ ‫ل‪ٛ‬زخبغب ا‪ٚ‬غ‪ َٛ‬دئٕص‬ ‫ل‪ٛ‬زبق اتب‪ٔ ،‬سد ا٘ب‬ ‫ششش‬ ‫ا‪ ٢‬ا‪ ّٝ٤‬ته ته د‪ٚ‬غبز‬ ‫ٌ‪ ٖٛ‬ثئّ‪ ٝ‬ته ته د‪ٚ‬غبز‬ ‫س‪ ٗ٥ٙ‬و‪ ٣ٕ٥‬ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ال٘‪٣‬‬ ‫ا٘بالز ته ته د‪ٚ‬غبز‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ا‪٤ٚ‬د‪ٚ‬زٔ‪ٛ‬ش ‪ٞ‬ب ا‪٤ٚ‬د‪ٚ‬زٔ‪ٛ‬ش ‪ ،‬زبالس‪ٙ٥‬دا س‪ ٛ‬د‪ٚ‬زٔ‪ٛ‬ش ‪ ،‬از‪ ٗ٥‬س‪٥‬ص‪ ٗ٤‬ل‪٣ٙ٥ّّ٥‬‬ ‫‪٥ٌّ ،‬س ث‪٥‬ص‪ ٓ٤‬ل‪ٛ‬د‪ٚ‬زٔ‪ٛ‬ش ‪ :‬ثَسثَس ‪ ،‬ا‪ٍِٛٚ‬ج ‪ ،‬ت‪ٛ‬ن‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ا‪ٔٛ٤ٚ‬بٔ‪٥‬ص دَِٕ‪ ، ٝ‬د‪ٚ‬ض‪ٛ‬ه ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ائ‪ٛ‬ز٘‪ ، ٝ‬ا‪٥٤‬سٔ‪ ٣‬ث‪٥‬س ٌ‪ ٖٛ‬ا‪٤‬س‪ٙ٥‬د‪ ، ٜ‬د‪٤‬س‪٢‬‬ ‫د‪ٚ‬ضس ائ‪ٛ‬ز٘‪ : ٝ‬خ‪ٛ‬خ‪ٝ‬‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ا‪ٚ‬شاد‪ ٓ٤‬سَ‪ ، ٝٙ‬داد‪ : َٝٙٔ ٢‬ز‪ٛ‬ث‪ٛ‬ق زَىٕه ‪ ،‬ت‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬زىٕه‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ا‪ٚ‬شا٘د‪٤‬مدب ل‪٥‬سبالز ‪ ،‬اوش‪ٌ ٝ٘ٚ‬از‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ش‪٘ٚ‬د‪ٚ‬ز ‪ ،‬ا‪٤‬طّ‪ٙ‬د‪٤‬ىد‪ ٝ‬ل‪٥‬سبالز ‪ :‬ز‪ٛ‬ث‪ٛ‬ق‬ ‫زَىٕه ‪ ،‬ت‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬زىٕه‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ا‪ٚ‬شالدا ٌازد‪ ْٚ‬لبزا لبزا ‪٤ ،‬بخ‪ٙ٥‬دا ٌازد‪ ْٚ‬پبزا پبزا ‪ ،‬اغص‪ٕ٤‬ب ل‪٤ٛ‬د‪٤ ْٚ‬بٔبٖ‬ ‫ضىس ‪ ،‬اَت‪ٕ٥ٌ ٝ‬دَٖ ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ه زَىس ‪ :‬ل‪ٛ‬ش ‪٥ٌ ،‬سد‪ ٜ‬وبٖ‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ا‪ٚ‬شالداٖ ثبخبز اغبزاز ‪٤ ،‬بخ‪ٌ ٗ٥‬ئدَز ثبغ‪٥‬ساز ‪ :‬د٘‪٥‬ص ‪ ،‬دز‪٤‬ب‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ا‪ٚ‬شالداٖ ثبخ‪٥‬ساْ ‪٤‬بٔبٖ ز‪٤، ٛ‬بخ‪ٙ٥‬ب ٌئد‪٤‬سَْ ث‪٥‬س٘‪ٙ‬ه ‪: ٛ٤‬زٗ ‪،‬د‪ٔٚ‬بٖ‪ ،‬س‪٥‬س‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ا‪ٚ‬شالداٖ ثبخ‪٥‬سسبٖ لبزاخبد‪٤ ، ٢‬بخ‪٥ٌّ ٗ٥‬سسَٗ اوِ‪ٛ‬خ‪ ٝ‬د‪ ، ٢‬ثبزٔبق س‪ٛ‬‬ ‫ٌاش‪ ٝ٘ٚ‬د‪٤‬س‪٤‬د‪ ٝ‬د‪ : ٢‬لب‪٤‬س‪ ، ٣‬لئ‪٥‬س‪٣‬‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫د‪ٛ٤‬اٖ خ‪ٛ‬اخ‪ ٢ٛ‬وسٔب٘‪٥٘ ٚ ٣‬ص د‪ٛ٤‬اٖ سّغبٖ احٕد زا ث‪ ٝ‬خظ ٘ستؼزّز‪٥‬زک‬ ‫٘‪ٛ‬ضت ‪.‬اش د‪ٍ٤‬س ٔطب‪٥ٞ‬س خ‪ٛ‬ض‪٤ٛٙ‬س‪ ٣‬ا‪ ٗ٤‬ػ‪ٟ‬د‪ٔ ،‬جبزوطب‪ ٜ‬لغت‪ّٔ ،‬زمزت‬ ‫ث‪ ٝ‬شز‪ٗ٤‬لّٓ‪ ،‬است و‪ ٝ‬ا‪ ُٞ‬تجس‪٤‬ص ‪ ٚ‬اش ضبٌسداٖ ‪٤‬بل‪ٛ‬ت ٔستؼصٕ‪ ٣‬ث‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫ث‪٥‬طتس خظ ثّث ٔ‪ٛ٘٣‬ضت ‪ٌ .‬فت‪٣ٔ ٝ‬ض‪ٛ‬د سّغبٖ ا‪٤ٚ‬س وتبثت وزتز‪٥‬زجز‪ٝ‬‬ ‫(وتبث‪ ) ٝ‬حسْ أبْ ػّ‪ ٣‬ػّ‪ٝ٥‬اِسالْ دز ٘دف زا ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬سزفزبزش داد ‪.‬‬ ‫شز‪ٗ٤‬لّٓ ‪ٕٞ‬س‪ ٗ٥ٙ‬وتبثت ث‪٥‬طتس وت‪٥‬ج‪ٞٝ‬ب‪ٔ ٢‬دزس‪ٔ ٝ‬زسخزب٘ز‪٥‬ز‪ ٚ ٝ‬خزبٖ‬ ‫ٔسخبِٖ ثغداد زا ثسػ‪ٟ‬د‪ ٜ‬داضت‪ .‬ا‪٘ ٚ‬مبش ٘‪٥‬ص ث‪ٛ‬د ‪.‬ازغ‪ٖٛ‬ثزٗ ػزجزداِزّّز‪ٝ‬‬ ‫وبّٔ‪ ،٣‬اش د‪ٍ٤‬س خ‪ٛ‬ض‪٤ٛٙ‬سبٖ ا‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬ز‪ ،ٜ‬دز ثغداد ٔ‪٣‬ش‪٤‬ست‪ ٢ٚ .‬اصبِتبً‬ ‫ادأ‪ ٝ‬دازد‬ ‫ا‪٤‬سا٘‪ ٣‬ث‪ٛ‬د‪....‬‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫خّ‪٥‬ف‪ ٝ‬و‪٥‬س‪ ٝ‬س‪ٙ٥‬دٖ ثبغ‪٥‬طّ‪٥‬س‬ ‫اش و‪٥‬س‪ ٝ‬خّ‪٥‬ف‪ ٣ٔ ٝ‬ث طد‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ت‪ِٛ‬ى‪ ٝ٤ٛ‬دئد‪ّ٤‬س ضب‪٥ٞ‬د‪ ٗ٤‬و‪ٕ٥‬د‪ ٢‬؟ دئد‪ ٢‬ل‪٤ٛ‬س‪ٚ‬غ‪ْٛ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ثب‪ٌ ٝٞ‬فت‪ٙ‬د ضب‪ٞ‬دت و‪٥‬ست ؟ ٌفت دٔٓ‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫پ‪٥‬سبق ‪٤ٚ‬سسبٖ لب٘‪ ٣‬ز‪ٕ ٥‬بش‬ ‫وبزد ت‪ ٛ‬ضىٓ ثص٘‪ ٣‬خ‪٥ٕ٘ ٖٛ‬بد‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫ثازو‪ ٢ٚٛ‬ل‪ ٢ٛ‬لبثبغ‪ٛ٥‬ا‬ ‫وال‪ ٜ‬خ‪ٛ‬د زا لبض‪ ٣‬وٗ‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫س‪ ٗ٥ٙ‬و‪ ٣ٕ٥‬د‪ٚ‬ست‪ ٛ‬ا‪ٚ‬ال٘ب دضٕٗ الش‪ ٓ٤‬دئ‪ُ٥٥‬‬ ‫وبز‪ ٢‬و‪ ٝ‬د‪ٚ‬ست اش ز‪ ٢ٚ‬د‪ٚ‬ست‪ ٣ٔ ٣‬و‪ ٝٙ‬صد دضٕٗ ٕ٘‪ ٣‬و‪ٝٙ‬‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫و‪ٕ٥‬س‪ ٝ‬اتبس‪ ٣‬اوِٗ لدز ‪٤‬بسّ‪ ٣‬دئ‪ُ٥٥‬‬ ‫‪٥ٞ‬سىس ث‪ ٝ‬ا٘داش‪ ٜ‬پدز ٔسد‪٘ ٜ‬بزاحت ٘‪٥‬ست‬ ‫شششششششششششششششششششششششششششششش‬ ‫اج ت‪ٛ٤ٛ‬ق ‪٤‬بتبز ‪ٛ٤‬خ‪ٛ‬دا داز‪ٌ ٢‬از‪ ٜ‬ز‬ ‫خس‪ٚ‬س ٌسس‪ ٝٙ‬خسٔٗ خب ث ‪ٛ‬اه ٔ‪ ٣‬ث‪ٝٙ٥‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫‪9911‬‬ ‫* ‪ 52‬اذر‬ ‫‪5252‬‬ ‫* ‪ 92‬دسامبر‬ ‫‪9445‬‬ ‫* ‪ 51‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪2921 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫کوثَد شذیذ پرستار در ایراى؛ ّر تخت تیوارستاى کوتر از یک پرستار!‬ ‫اتتال تِ فلج صَرت در ترخی از دریافتکٌٌذگاى ٍاکسی کرًٍایی فایسر‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪2227‬‬ ‫اگهی مًضًع مادٌ ‪ 3‬قاوًن ی مادٌ ‪ 33‬اییه وامٍ قاوًن‬ ‫تعییه تنلیف یضعیت اراضی‬ ‫ی ساختماوهای فاقذ سىذ رسمی‬ ‫‪۱۱4۱4۰۲-۱۱4۰۱/4۶4۰1/۲۲‬‬ ‫پیط‪ ٚ‬اٌ‪ٟ‬ی قٕاض‪ٛٔ ۱۱4۰۱/4۶4۰1۰۱۱ ٜ‬ضخ ‪ ٚ ۱۱494۰9‬تطهتوط اضهی‬ ‫نازض‪ٞ ٜ‬یئت ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع لا٘‪ ٖٛ‬تؼییٗ تىّی ‪ٚ‬ضؼیت حثتی هضهضوی ‪ٚ‬‬ ‫ؾاذتٕا٘‪ٟ‬ای فالس ؾ‪ٙ‬س ضؾٕی ٔؿتمط زض ‪ٚ‬هحس حثتوی توثوطیوع تهوطف‬ ‫ٔاِىا٘‪ ٚ ٝ‬تالٔؼاضو ٔتماضیاٖ ٔحطظ ٌطیس‪ ٜ‬هؾوت ِوصه ٔکوروهوات‬ ‫ٔتماضیاٖ ‪ ٚ‬هٔالن ٔ‪ٛ‬ضز تماضا تکطح شیُ ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض هعالع ػٕو‪ ْٛ‬زض‬ ‫ز‪ٛ٘ ٚ‬تت ت‪ ٝ‬فانّ‪ ۰۰ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ اٌ‪ٟ‬ی ٔیک‪ٛ‬ز زض ن‪ٛ‬ضتوی وو‪ ٝ‬هقوروال‬ ‫٘ؿثت ت‪ ٝ‬نس‪ٚ‬ض ؾ‪ٙ‬س ٔاِىیت ٔتماضیاٖ هػتطهضی زهقت‪ ٝ‬تواقو‪ٙ‬وس ٔوی‬ ‫ت‪ٛ‬ه٘‪ٙ‬س هظ تاضید ه٘تکاض ه‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ٟ‬ی ت‪ٔ ٝ‬ست ‪ٔ ۶‬ا‪ ٜ‬هػتطهو ذ‪ٛ‬ز ضه تو‪ٝ‬‬ ‫هزهض‪ ٜ‬حثت هؾ‪ٙ‬از ‪ ٚ‬هٔالن ٔحُ تؿّیٓ ‪ٚ‬ضؾیس هذص ٕ٘ای‪ٙ‬س‪ٔ .‬ؼتطو تایس‬ ‫هطف یىٕا‪ ٜ‬هظ تاضید تؿّیٓ هػتطهو ٔثازضت ت‪ ٝ‬تمسیٓ زضذ‪ٛ‬هؾت تو‪ٝ‬‬ ‫زهزٌا‪ ٜ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی ٔحُ ٕ٘ایس ‪ٌٛ ٚ‬ه‪ٞ‬ی تمسیٓ زهزذ‪ٛ‬هؾت ضه تو‪ ٝ‬هزهض‪ٜ‬‬ ‫حثت ٔحُ تح‪ٛ‬یُ ز‪ٞ‬س زض هیٗ ن‪ٛ‬ضت هلسهٔات حثت ٔ‪ٛ‬و‪ َٛ‬ت‪ ٝ‬هضهئو‪ٝ‬‬ ‫حىٓ لغؼی زهزٌا‪ ٜ‬هؾت زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬هػتطهو زض ٔ‪ّٟ‬ت لوا٘و‪٘ٛ‬وی‬ ‫‪ٚ‬هنُ ٍ٘طزز یا ٔؼتطو ٌ‪ٛ‬ه‪ٞ‬ی تمسیٓ زهزذ‪ٛ‬هؾت ت‪ ٝ‬زهزٌا‪ ٜ‬ػٕ‪ٔٛ‬وی‬ ‫ٔحُ ضه هضهئ‪٘ ٝ‬ى‪ٙ‬س هزهض‪ ٜ‬حثت ٔحُ ٔثازضت ت‪ ٝ‬نس‪ٚ‬ض ؾ‪ٙ‬س ٔواِوىویوت‬ ‫ٔی‪ٕٙ‬ایس ‪ ٚ‬نس‪ٚ‬ض ؾ‪ٙ‬س ٔاِىیت ٔا٘غ هظ ٔطهرؼ‪ٔ ٝ‬تضطض ت‪ ٝ‬زهزٌا‪٘ ٜ‬یؿت‬ ‫اگهی از بخش دی تبریس‬ ‫‪ -۰‬الای رّیُ ضیغٕی فطظ٘وس ػؿوىوط تو‪ ٝ‬ـ ـ ‪ ۶/۲‬ووسٔوّوی‬ ‫‪ ۰19۰۶۶1۱/۰‬قکسهً٘ یىثاب ؾاذتٕاٖ تٕؿاحت ‪ٔ 9۰4/۲‬تط ٔطتغ‬ ‫ٔفط‪ٚ‬ظی هظ پالن ‪ 99‬فطػی ‪ 1۰/۰‬هنّی ترف ‪ ۶‬تثطیع‬ ‫‪ -۶‬الای هن‪ َٛ‬هِسیٗ ذسٔتی ؾمیٗ ؾطه فطظ٘س حؿیٗ ػّی ت‪ ٝ‬ـ ـ‬ ‫‪ /۱۲9‬وسّٔی ‪ ۰/۰/9۱/9۰۰‬قکسهً٘ یىثاب ؾاذتٕاٖ تٕؿاحت ‪9۱‬‬ ‫ٔتط ٔطتغ ٔفط‪ٚ‬ظی هظ پالن ‪ ۱11‬فطػی ‪ 1۰1۱‬هنّی ترف ‪ ۶‬تثطیع‬ ‫اگهی از بخش ‪ 3‬تبریس‬ ‫‪-1‬الای ٘انط ػّی ظهز‪ ٜ‬فطظ٘وس ٔوحوطْ تو‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 9۰۱‬ووسٔوّوی‬ ‫‪ ۰/19/۱۶۰۱۲‬قکسهً٘ یىثاب ؾاذتٕاٖ تٕؿاحت ‪ٔ ۲۲4۰1‬تط ٔطتوغ‬ ‫ٔفط‪ٚ‬ظی هظ پالن یه فطػی ‪ /۰۱۶‬هنّی ترف ‪ 1‬تثطیع‬ ‫‪-/‬الای حىٕؼّی رثاضی فطظ٘س ٔحٕ‪ٛ‬ز تو‪ ٝ‬ـ ـ ‪ 1۰/‬ووسٔوّوی‬ ‫‪ ۰۲۱۱۰۰۰۱۱۱‬قکسهً٘ یىثاب ؾاذتٕاٖ تٕؿاحت ‪ٔ 1۰۱4۱۰‬تط ٔطتغ‬ ‫ٔفط‪ٚ‬ظی هظ پالن ‪ ۰۰/‬فطػی ‪ //۱۰‬هنّی ترف ‪ 1‬تثطیع‬ ‫‪ -۰‬الای ػثسهِؼظیٓ هوثطی والِک فطظ٘س هحٕس ت‪ ٝ‬ـ ـ ‪ /۰1‬وسّٔی‬ ‫‪ ۰۰۱9۶۱/۶۲/‬قکسهً٘ یىثاب ؾاذتٕاٖ تٕؿاحوت ‪ٔ ۰۱۲4۰1‬وتوط‬ ‫ٔطتغ ٔفط‪ٚ‬ظی هظ پالن ‪ /۱/۶‬هنّی ترف ‪ 1‬تثطیع‬ ‫اگهی از بخش ‪ 4‬تبریس‬ ‫‪-۲‬الای ؾیس وطهٔت پ‪ٛ‬ض ؾیسی ؾیسِط فطظ٘س ٔیط ٘هطت تو‪ ٝ‬ـ ـ‬ ‫یه وسّٔی ‪ ۰۰۱۱۲۲/1۶/‬قکسهً٘ یىثاب ؾاذتٕواٖ توٕوؿواحوت‬ ‫‪ٔ /۰4۱۰‬تط ٔطتغ ٔفط‪ٚ‬ظی هظ پالن ‪ ۶‬فطػی ‪ ۲۲۰1‬هنّی ترف ‪ /‬تثطیع‬ ‫‪ -/‬الای فطخ ذسه‪ٚ‬یطزی ظهز‪ ٜ‬فطز فطظ٘س قىط ت‪ ٝ‬ـ ـ ‪۲9۱‬وسّٔی‬ ‫‪ ۰/1۱۰۶۰99۲‬قکسهً٘ یىثاب ؾاذتٕاٖ تٕؿاحت ‪ٔ ۲۱4۲۰‬تط ٔطتوغ‬ ‫ٔفط‪ٚ‬ظی هظ پالن ‪ ...‬فطػی ‪ ۲۲۲۱‬هنّی ترف ‪ /‬تثطیع‬ ‫اگهی ازبخش ‪ 5‬تبریس‬ ‫‪ - 9‬الای ٔ‪ٟ‬سی حیسضی فوطظ٘وس ضوطاواْ تو‪ ٝ‬ـ ـ ‪۱‬ووسٔوّوی‬ ‫‪ ۰1۲۰۶۲9۱۰9‬قکسهً٘ یىثاب ؾاذتٕاٖ ت‪ٔ ٝ‬ؿاحت ‪ٔ 9۶4۶۶‬وتوط‬ ‫ٔطتغ ٔفط‪ٚ‬ظی هظ پالن ‪ /۲/‬فطػی ‪ ۱۱۰۰‬هنّی ترف ‪ ۰‬تثطیع‬ ‫‪ -۱‬الای ػعیع هٔٗ ظهز‪ ٜ‬فطظ٘س ػویوؿوی تو‪ ٝ‬ـ ـ ‪ ۲۱۲‬ووسٔوّوی‬ ‫‪ ۰۲۱۶۱۱۰9//‬قکسهً٘ یىثاب ؾاذتٕاٖ تٕؿاحت ‪ٔ /۶4/۶‬تط ٔطتوغ‬ ‫ٔفط‪ٚ‬ظی هظ پالن ‪ ۰۱9‬فطػی ‪ ۱۱۰/‬هنّی ترف ‪ ۰‬تثطیع‬ ‫‪-۰۱‬ذا٘ٓ حاری‪ ٝ‬قفیغ ظهز‪ ٜ‬هضقت‪ٙ‬اب فطظ٘س ٔحٕس هؾٕاػیُ ت‪ ٝ‬ـ ـ‬ ‫‪ /9۱۰۱‬وسّٔی ‪ ۰1/۱///9۱۶‬قکسهً٘ یىثاب ؾاذتٕاٖ تٕؿواحوت‬ ‫‪ٔ ۱۱‬تط ٔطتغ ٔفط‪ٚ‬ظی هظ پالن لغؼ‪ ۶۶ ٝ‬تفىیىی هظ ‪ ۱۱۶۱‬هنُ ترف‬ ‫‪ ۰‬تثطیع‬ ‫‪ *۰4۰۲۲‬تاضید ه٘تکاض ٘‪ٛ‬تت ه‪۰1۱۱4۱۱4۶۰ َٚ‬‬ ‫تاضید ه٘تکاض ٘‪ٛ‬تت ز‪۰1۱۱4۰۱4۰۱ ْٚ‬‬ ‫عبذالعلی زادٌ‬ ‫رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک مرمسی تبریس‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ؾاظٔاٖ اصه ‪ ٚ‬زهض‪ ٚ‬أطیىا ‪ٞ‬کسهض زهز‪ ٜ‬هؾت و‪ ٝ‬چ‪ٟ‬اض قطوت وو‪ٙ‬و‪ٙ‬وس‪ ٜ‬زض اظٔوایوف‬ ‫‪ٚ‬هوؿٗ و‪ٚٛ‬یس ‪ ۰۱‬قطوت أطیىایی فایعض ٔثتال ت‪ ٝ‬فّذ ن‪ٛ‬ضت قس‪ ٜ‬ه٘س‪.‬زض ‪ٕٞ‬یٗ ضهتغ‪٘ ٝ‬اهطهٖ تطیتا٘یایی‬ ‫‪ٞ ٓٞ‬کسهض زهز‪ ٜ‬ه٘س و‪ ٝ‬هفطهز ٔثتال ت‪ ٝ‬ه٘‪ٛ‬هع اِطغی‪ٞ‬ا ٘ثایس ‪ٚ‬هوؿٗ و‪ٚٛ‬یس ‪ ۰۱‬زضیافت و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾاظٔاٖ اصه ‪ ٚ‬زهض‪ ٚ‬أطیىا تؼس هظ تط‪ٚ‬ظ فّذ ن‪ٛ‬ضت زض ‪ /‬زضیافت و‪ٙٙ‬س‪ٚ ٜ‬هوؿٗ اظٔایکی وط‪٘ٚ‬ا قطووت‬ ‫فایعض هػالْ وطز و‪ ٝ‬هیٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع تایس لثُ هظ ػٕ‪ٔٛ‬ی قسٖ هیٗ ‪ٚ‬هوؿٗ حُ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫هؾ‪ٙ‬از ضؾٕی ٘کاٖ ٔیز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬زض فاظ ‪ 1‬اظٔایف هیٗ ‪ٚ‬هوؿٗ‪ ،‬زض ‪ /‬قطوت و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬فّذ نو‪ٛ‬ضت ٔو‪ٛ‬لوتوی‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾ‪ ْٛ‬ت‪ ٝ‬فّذ تّع ض‪ٚ‬ی زهز‪ ٜ‬هؾت‪ .‬زض حاِی و‪ ٝ‬زض ‪ٞ‬یچیه هظ ٌط‪ ٜٚ‬زضیافت و‪ٙ‬و‪ٙ‬وس‪ ٜ‬زهض‪٘ٚ‬وٕوا ػواضضو‪ٝ‬‬ ‫ال قثی‪ ٝ‬ؾىت‪ ٝ‬هؾت‪ ،‬ؾثه ضؼ ٘اٌ‪ٟ‬وا٘وی زض ػضوالت‬ ‫را٘ثی ٔکات‪ٟ‬ی ٔکا‪ٞ‬س‪٘ ٜ‬کس‪ ٜ‬هؾت‪.‬فّذ تّع ٔؼٕ‪ً ٛ‬‬ ‫ن‪ٛ‬ضت ‪ ٚ‬زض ٘تیز‪ ٝ‬هفتازٌی زض ٘یٕی هظ ن‪ٛ‬ضت ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬هٌطچ‪ٛٙٞ ٝ‬ظ ػّت زلیک اٖ ٔکرم ٘یؿوت هٔوا‬ ‫ٔؼٕ‪ٛ‬الً ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ذ‪ٛ‬ز ت‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬زی ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬ز ٔییاتس‪.‬‬ ‫عثک هػالْ ؾاظٔاٖ اصه ‪ ٚ‬زهض‪ ٚ‬أطیىا‪ ،‬ػ‪ٛ‬هضو را٘ثی یه هتفاق ٔتسه‪ َٚ‬هؾت هٔا تایس رعئی تواقوس‪ .‬هظ‬ ‫تیٗ قطوت و‪ٙٙ‬سٌاٖ هیٗ اظٔایف‪ 9/ ،‬زضنس ‪ٚ‬هو‪ٙ‬ف ‪ٞ‬ای ٘کاٖ زهز٘س‪ .‬تؼوس هظ زضیوافوت ‪ٚ‬هوؿوٗ‪۲1 ،‬‬ ‫زضنس هفطهز هحؿاؼ ذؿتٍی ‪ ٚ‬و‪ٛ‬فتٍی ‪ ۰۰ ٚ‬زضنس ؾطزضز ضه ٌعهضـ وطز٘س‪ 1۶ .‬زضنس هظ ِوطظ‪۶/ ،‬‬ ‫زضنس هظ زضز ٔفانُ ‪ ۰/ ٚ‬زضنس هظ ته قىایت زهقت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬ؼا‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬ؾؼ‪ٔ ٚ ٝ‬سیطیت ٔ‪ٙ‬اتغ ؾاظٔاٖ ٘ظاْ پطؾتاضی تا تیاٖ هیٗو‪ ٝ‬وٕتط هظ یه‬ ‫پطؾتاض ت‪ ٝ‬هظهی ‪ٞ‬ط ترت تیٕاضؾتا٘ی زهضیٓ‪ٌ ،‬فت فانّ‪ ٝ‬پطزهذت ٔؼ‪ٛ‬لات پطؾتاضهٖ وٕتط قوس‪ٜ‬‬ ‫هٔا تطهی هیٗو‪ ٝ‬فانّ‪ ٝ‬هیٗ ٔؼ‪ٛ‬لات وٕتط ق‪ٛ‬ز‪ٔ ،‬ثاِغ پطزهذتی ضه وا‪ٞ‬ف زهز‪ٜ‬ه٘س!‬ ‫حٕیسضضا ػعیعی ؛ تا تیاٖ هیٗ و‪ ٝ‬زض هیاْ وط‪٘ٚ‬ا قا‪ٞ‬س وٕث‪ٛ‬ز‪ٞ‬ای قسیس ٘یط‪ٚ‬ی ه٘ؿوا٘وی ‪ ٚ‬ػوسْ‬ ‫تم‪ٛ‬یت ض‪ٚ‬حی‪ ٝ‬پطؾتاضهٖ ت‪ٛ‬زیٓ؛ هه‪ٟ‬اض زهقت ‪ٚ‬لتی یه ٘یط‪ٚ‬ی پطؾتاضی ٔغاِثاتی ٔا٘‪ٙ‬وس هضوافو‪ٝ‬‬ ‫واض یا زؾتٕعز ‪ ٚ‬واضه٘‪ٝ‬هـ ضه زضیافت ٕ٘یو‪ٙ‬س ‪ٞ‬طچ‪ٝ‬لسض ‪ ٓٞ‬و‪ٍ٘ ٝ‬ا‪ ٜ‬ایطٔازی زهقت‪ ٝ‬تاقس ض‪ٚ‬ی‬ ‫ض‪ٚ‬حی‪ ٝ‬ه‪ ٚ‬تاحیط ٔی ٌصهضز‪ٔ .‬ا زض قط‪ٚ‬ع ؾاَ قا‪ٞ‬س تؼ‪ٛ‬یک زض پطزهذتی‪ٞ‬ا ت‪ٛ‬زیٓ هٔا تا پیٍیطی‪ٞ‬وای‬ ‫ؾاظٔاٖ ٘ظاْ پطؾتاضی ‪ٕٞ ٚ‬ىاضی ‪ٞ‬ای ٔؿئ‪ِٛ‬یٗ‪ ،‬فانّ‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٛ‬لات وٕتط قس‪ ٜ‬هٔا ٘ىت‪ٝ‬هی و‪ ٝ‬زضتاض‪ٜ‬‬ ‫هیٗ ٔؼ‪ٛ‬لات ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زهضز هیٗ هؾت و‪ ٝ‬تطهی هیٗو‪ ٝ‬فانّ‪ ٝ‬هیٗ ٔؼ‪ٛ‬لات وٕتط ق‪ٛ‬ز‪ٔ ،‬ثاِغ پطزهذتوی‬ ‫ضه وا‪ٞ‬ف زهز‪ٜ‬ه٘س!‪ٚ‬ی هفع‪ٚ‬ز زض ‪ٚ‬هلغ ظٔاٖ پطزهذتی‪ٞ‬ا وا‪ٞ‬ف یافت‪ ٝ‬هٔا ٔیعهٖ پطزهذت‪ٞ‬ا ٘یع ووٓ‬ ‫قس‪ ٜ‬هؾت؛ هیٗ هٔط زض قطهیغی و‪ ٝ‬پطؾتاضهٖ زض ذظ ٔمسْ ٔثاضظ‪ ٜ‬تا ووط‪٘ٚ‬وا ٔکوغو‪ َٛ‬ذوسٔوت‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س تاػج ٌّ‪ٙٔٝ‬سی اٖ ‪ٞ‬ا قس‪ ٜ‬هؾت‪.‬ػعیعی تا هقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬وٕث‪ٛ‬ز ٘یط‪ٚ‬ی ه٘ؿا٘ی زض پوطؾوتواضی‬ ‫تهطی وطز هذیطهً ل‪َٞٛ‬ای ذ‪ٛ‬تی زهز‪ ٜ‬قس‪ ٚ ٜ‬ز‪ِٚ‬ت‪ ،‬تطهی رصب ‪ٞ 1۱‬عهض ٘فط تؼیویوٗ تو‪ٛ‬زرو‪ٝ‬‬ ‫وطز‪ ٜ‬هؾت هٔا ؾطػت ػُٕ زض رصب پطؾتاضهٖ تؿیاض وُ‪ٙ‬س هؾت؛ تایس زض ‪ٚ‬ضؼیوتوی وو‪ ٝ‬هظ اٖ‬ ‫ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬هٖ قطهیظ ر‪ٍٙ‬ی یاز ٔی ق‪ٛ‬ز‪ ،‬ذظ ٔمسْ زفاع تم‪ٛ‬یت ق‪ٛ‬ز هٔا ٔتاؾفوا٘و‪ ٝ‬هلوسهٔوات توطهی‬ ‫رصب ٘یط‪ٞٚ‬ای پطؾتاضی تا ؾطػت تؿیاض پایی‪ٙ‬ی زض حاَ ه٘زاْ هؾت‪.‬‬ ‫کوثَد »ٍیتاهیی دی «هادر ٍ خطر ‪ 3‬تراتری اتتال تِ اٍتیسن در پسراى‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬حمماٖ قو‪ٛ‬ه‪ٞ‬وس روسیوسی‬ ‫ٔثت‪ٙ‬ی تط هضتثاط ‪ٚ‬یتأیٗ زی )‪ ،(D‬تؿت‪ٛ‬ؾتط‪ٖٚ‬‬ ‫‪ ٚ‬ذغط هتتال ت‪ ٝ‬ه‪ٚ‬تیؿٓ زض پؿوطهٖ ضه وکو‬ ‫وطز٘س‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬عهضـ ؾایت زه٘کٍا‪ ٜ‬و‪ٛ‬ئی‪ٙ‬عِ‪ٙ‬س‪ ،‬توطضؾوی‬ ‫ه٘زاْقس‪ ٜ‬زض ؾاَ ‪ ۶۱۰۲‬تو‪ ٝ‬ض‪ٞ‬وثوطی ٌوط‪ٜٚ‬‬ ‫تحمیماتی زه٘کٍا‪ ٜ‬و‪ٛ‬ئی‪ٙ‬عِ‪ٙ‬س )‪(UQ‬هؾتطهِویوا‬ ‫٘کاٖ ٔی ز‪ٞ‬س‪ ،‬ظ٘اٖ تاضزهضی و‪ ٝ‬زض ‪ٞ‬فوتو‪۶۱ ٝ‬‬ ‫تاضزهضی تا وٕث‪ٛ‬ز ‪ٚ‬یتأیٗ زی ٔ‪ٛ‬هر‪ ٝ‬قوس٘وس‪،‬‬ ‫هحتٕاَ زهضز و‪ٛ‬زن ا٘اٖ تا ؾٗ ‪ ۲‬ؾواِوٍوی‬ ‫نفات ه‪ٚ‬تیؿٓ ضه تط‪ٚ‬ظ ز‪ٞ‬س‪ .‬تطضؾی روسیوسی‬ ‫هظ ‪ٕٞ‬اٖ ٌط‪ ،ٜٚ‬زض حاَ تطضؾی ٔىا٘یؿٓ‪ٞ‬ایوی‬ ‫هؾت و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ه٘س هیٗ هضتثاط ضه تیکتط ت‪ٛ‬ضیو‬ ‫ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ٔحمماٖ زه٘کٍا‪ ٜ‬و‪ٛ‬ئی‪ٙ‬عِ‪ٙ‬وس ههو‪ٟ‬واض ووطز٘وس‬ ‫وٕث‪ٛ‬ز ‪ٚ‬یتأیٗ (زی) ‪D‬زض ٔازض ٔوی تو‪ٛ‬ه٘وس‬ ‫٘کاٖ ز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬چطه هتتال ت‪ ٝ‬هذتالَ عی ه‪ٚ‬تیؿٓ‬ ‫)‪(ASD‬زض پؿطهٖ ؾ‪ ٝ‬تطهتط تیکتط هؾت‪.‬‬ ‫پط‪ٚ‬فؿ‪ٛ‬ض زهضیُ هیّع ‪ ٚ‬زووتوط هؾوس ػوّوی هظ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾؿ‪ٔ ٝ‬غع و‪ٛ‬ئی‪ٙ‬عِ‪ٙ‬س ‪ ،UQ‬زض تطضؾی هذویوط‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ٘کاٖ زهز٘س و‪ ٝ‬وٕث‪ٛ‬ز ‪ٚ‬یوتوأویوٗ ‪D‬زض‬ ‫ز‪ٚ‬ضهٖ تاضزهضی تاػج هفعهیف تؿت‪ٛ‬ؾتوط‪ ٖٚ‬زض‬ ‫ٔغع ٔ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ای نحطهیی ٔصوط قس‪ ٜ‬هؾت‪.‬‬ ‫پط‪ٚ‬فؿ‪ٛ‬ض هیّع هه‪ٟ‬اض وطز ػّت تویو‪ِٛ‬و‪ٛ‬غیوىوی‬ ‫هذتالَ عی ه‪ٚ‬تیؿٓ ٘اق‪ٙ‬اذت‪ ٝ‬هؾت هٔوا ٘کواٖ‬ ‫تْثَد سریع تیواری کٍَیذ‪ 19-‬تا ترکیه دٍ دارٍ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذوثوطی‪٘ -‬وتوایوذ‬ ‫تحمیوموات روسیوس ٘کواٖ‬ ‫ٔی ز‪ٞ‬وس‪ ،‬هفوع‪ٚ‬زٖ زهض‪ٚ‬ی‬ ‫اضتطیت ت‪٘ ٝ‬اْ تاضیؿیتی‪ٙ‬یوه‬ ‫)‪(Baricitinib‬ت‪ٔ ٝ‬و‪ٛ‬هضز‬ ‫زضٔا٘ی وو‪ٚٛ‬یوس‪ ۰۱ -‬وو‪ٝ‬‬ ‫قأُ زهض‪ٚ‬ی ضس‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؾوی‬ ‫هظرووّٕوو‪ ٝ‬ضٔووسیؿوویووو‪ٛ‬ض‬ ‫)‪(remdesivir‬تاقس‪ٕٔ ،‬ىٗ هؾت ٔستظٔاٖ ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬زی زضٔواٖ ضه یوه‬ ‫ض‪ٚ‬ظ یا تیکتط ت‪ٚٝ‬یػ‪ ٜ‬زض هفطهز تا تیٕاضی و‪ٚٛ‬یس قسیس وا‪ٞ‬ف ز‪ٞ‬س‪.‬ت‪٘ ٝ‬مُ هظ‬ ‫٘ی‪ٛ‬ی‪ٛ‬ضنتایٕع‪٘ ،‬تایذ هیٗ واض اظٔایی تاِی‪ٙ‬ی تا حٕایت ز‪ِٚ‬ت تیف هظ ؾو‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬فت‪ ٝ‬پؽ هظ نس‪ٚ‬ض ٔز‪ٛ‬ظ هؾوتوفواز‪ ٜ‬هضوغوطهضی ؾواظٔواٖ اوصه ‪ ٚ‬زهض‪ٚ‬‬ ‫هیاالتٔتحس‪ ،ٜ‬هعالعضؾا٘ی قس‪ ٜ‬هؾت‪ .‬زض ٔا‪ٌ ٜ‬صقت‪ ،ٝ‬ؾاظٔاٖ تو‪ٟ‬وسهقوت‬ ‫ر‪ٟ‬ا٘ی ت‪ ٝ‬زِیُ ػسْ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز ق‪ٛ‬ه‪ٞ‬س زض ٔ‪ٛ‬ضزهؾتفاز‪ ٜ‬هظ هیٗ زهض‪ ٚ‬هؾتفواز‪ ٜ‬هظ‬ ‫ضٔسیؿی‪ٛ‬ض ضه ت‪ٝ‬ػ‪ٛٙ‬هٖ زضٔا٘ی تطهی تیٕاضهٖ و‪ٚٛ‬یس‪ ۰۱-‬ت‪ٛ‬نی‪ ٝ‬وطز‪ .‬زض ٔا‪ٜ‬‬ ‫راضی تؿیاضی هظ ٔحمماٖ‪ ،‬هظ ػسْ حٕایت هظ زهز‪ٜٞ‬ای پیکطفت تحمیموات‬ ‫زهض‪ٚ‬یی ذ‪ٛ‬ز ٘اذک‪ٛٙ‬ز ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫٘تایذ ٔحس‪ٚ‬زی و‪ ٝ‬پیفهظهیٗ هظ عطیک هذثاض ٔ‪ٙ‬تکطقس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ز‪٘ ،‬کاٖ ٔیز‪ٞ‬س‬ ‫تیٕاضهٖ ٔثتالت‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یس‪ ۰۱-‬تؿتطی زض تویوٕواضؾوتواٖ توحوت زضٔواٖ توا‬ ‫تاضیؿیتی‪ٙ‬یه ‪ ٚ‬ضٔسیؿی‪ٛ‬ض یه ض‪ٚ‬ظ ؾطیغتط هظ وؿا٘ی و‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ا ضٔوسیؿویو‪ٛ‬ض‬ ‫زضیافت وطز‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ز٘س‪ ،‬ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬ز یافت‪ٙ‬س‪.‬تطذی هؾتفاز‪ ٜ‬هظ زضٔاٖ تطویثی ت‪ ٝ‬زِیوُ‬ ‫لیٕت تاالی تاضیؿیتی‪ٙ‬یه و‪ٕٔ ٝ‬ىٗ هؾت تطهی ‪ٞ‬ط تیٕاض حس‪ٚ‬ز ‪ ۰۰۱۱‬زالض‬ ‫تاقس ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ػ‪ٛ‬هضو را٘ثی ٔا٘‪ٙ‬س ِرت‪ ٝ‬قسٖ ذو‪ ٖٛ‬ضه ٔو‪ٛ‬ضز ؾو‪ٛ‬هَ‬ ‫لطهضزهز٘س‪ .‬چ‪ٙ‬سیٗ پعقه ؾ‪ٛ‬هَ وطز٘س و‪ ٝ‬ایا هفوع‪ٚ‬زٖ تواضیؿویوتویو‪ٙ‬ویوه‬ ‫هضظقٕ‪ٙ‬س هؾت‪ ،‬ظیطه هؾتط‪ٚ‬ئیس‪ٞ‬ایی ٔا٘‪ٙ‬س زٌعهٔوتواظ‪ ٖٚ‬هضظهٖ ‪ ٚ‬تو‪ ٝ‬عو‪ٛ‬ض‬ ‫ٌؿتطز‪ ٜ‬زض زؾتطؼ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫زهز‪ ٜ‬هیٓ و‪ ٝ‬یىی هظ ػ‪ٛ‬هُٔ ذغوطظه (ووٕوثو‪ٛ‬ز‬ ‫‪ٚ‬یتأویوٗ ‪D‬زض ٔوازضهٖ) تواػوج هفوعهیوف‬ ‫تؿت‪ٛ‬ؾتط‪ ٖٚ‬زض ٔغع ر‪ٙ‬یٗ پؿط‪ ،‬ذو‪ٔ ٖٛ‬وازض ‪ٚ‬‬ ‫ٔایغ أ‪ٙ‬ی‪ٛ‬تیه ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی هفع‪ٚ‬ز ‪ٚ‬یتأیٗ ‪D‬ػال‪ ٜٚ‬تط ٘مف ٔ‪ٛ‬حط زض‬ ‫رصب وّؿیٓ‪ ،‬زض تؿیاضی هظ فطای‪ٙ‬س‪ٞ‬ای ضقوس‬ ‫ه‪ٕٞ‬یت زهضز‪.‬‬ ‫٘تایذ تحمیمات ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٘کاٖ زهز و‪ ٝ‬وٕوثو‪ٛ‬ز‬ ‫‪ٚ‬یتأیٗ ‪ ،D‬ا٘عیٕی و‪ ٝ‬تؿت‪ٛ‬ؾتط‪ ٖٚ‬ضه تزوعیو‪ٝ‬‬ ‫ٔیو‪ٙ‬س زض ر‪ٙ‬یٗ ‪ٞ‬ای ٔصوط ذأ‪ٛ‬ـ ووطز‪ٚ ٜ‬‬ ‫تاػج هفعهیف ؾغ تؿت‪ٛ‬ؾتط‪ٔ ٖٚ‬یق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫تحمیمات ٌصقت‪ ٝ‬پط‪ٚ‬فؿ‪ٛ‬ض هیّع ٘یع ٘کواٖ زهز‪ٜ‬‬ ‫هؾت و‪ٚ ٝ‬یتأیٗ ‪٘D‬مف ٔ‪ٕٟ‬ی زض ضقس ٔغوع‬ ‫زهضز ‪ٔ ٚ‬هطف ٔىُٕ‪ٞ‬ای ‪ٚ‬یوتوأویوٗ ‪D‬زض‬ ‫ٔ‪ٛ‬ـ ‪ٞ‬ا زض ز‪ٚ‬ضهٖ تاضزهضی ت‪ٛ‬ه٘ؿوتو‪ ٝ‬ػوأوّوی‬ ‫تطهی رّ‪ٌٛ‬یطی هظ هتتال ت‪ ٝ‬ه‪ٚ‬تیؿٓ زض فوطظ٘وسهٖ‬ ‫اٖ‪ٞ‬ا تاقس‪.‬‬ ‫زًگ خطر افسایش اهار هسوَهیت تا قرص ترًج‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬هؾتفاز‪ ٜ‬هظ‬ ‫لطل تط٘ذ ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض و‪ٙ‬تطَ‬ ‫‪ ٚ‬هظ تیٗ تطزٖ افات ٘‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ا‬ ‫ٔ‪ٙ‬اؾه ٘یؿت تّى‪ٙٔ ٝ‬زط ت‪ٝ‬‬ ‫هفعهیف ح‪ٛ‬هزث ٘واقوی هظ‬ ‫ٔؿووٕوو‪ٔٛ‬وویووت ‪ٔ ٚ‬ووطی‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫لطل تط٘ذ تا چ‪ٙ‬سیٗ ؾواَ‬ ‫ٌصقت‪٘ ٝ‬اْ لطنی تطهی ٔحافظت هظ ٔ‪ٛ‬هز ذ‪ٛ‬ضهوی ت‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تا تطویثات اویوط‬ ‫هضٌا٘یىف زقٕٗ حکطهت ‪ ٚ‬ر‪٘ٛ‬سٌاٖ ت‪ٛ‬ز‪ ،‬ت‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ضیى‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬هٖ ٌوفوت‬ ‫ضه‪ٞ ٜ‬ط ٘‪ٛ‬ع ر‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬هی ضه هظ زَ عثیؼت ‪ٔ ٚ‬عهضع ٔؿس‪ٚ‬ز ٔیوطز‪.‬‬ ‫هیٗ لطل ت‪ ٝ‬زِیُ زهضه ت‪ٛ‬زٖ هحطترکی ظیاز ‪ ٚ‬لیٕت هضظهٖ ت‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬و‪ٛ‬هٖ ض‪ٚ‬ـ‬ ‫تسذی‪ٙ‬ی (و‪ٙ‬تطَ افات) تطهی هظ تیٗ تطزٖ افات ه٘ثاضی ٘ظیط تط٘ذ ‪ ٚ‬ؾوایوط‬ ‫االت زض ه٘ثاض‪ٞ‬ا ‪ٙٔ ٚ‬اظَ ٔ‪ٛ‬ضز هؾتفاز‪ ٜ‬لطهض ٔیٌیطز‪ٔ .‬تاؾفا٘‪ ٝ‬تطذی هفوطهز‬ ‫ت‪ ٝ‬زِیُ تی هعالػی هظ ٔضطهت هیٗ لطل زض هٔط وو‪ٙ‬وتوطَ افوات هظ اٖ‬ ‫هؾتفاز‪ ٜ‬وطز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زض ٘‪ٟ‬ایت ٔ‪ٙ‬زط ت‪ ٝ‬هفعهیف ٔؿٕ‪ٔٛ‬یت ‪ٔ ٚ‬طی ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫هٌط لطل تط٘ذ زضٔؼطو ‪ٛٞ‬هی اظهز ‪ ٚ‬ضع‪ٛ‬تت تویوف هظ ه٘وسهظ‪ٔ ٜ‬وخوُ‬ ‫یرچاَ لطهض ٌیطز هظ ذ‪ٛ‬ز یه ٘‪ٛ‬ع ٌاظ ؾٕی ‪ ٚ‬ذغط٘ان تا ٘اْ فؿوفویوٗ‬ ‫ت‪ِٛ‬یس ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬هیٗ ٌاظ زض ٌاْ ٘رؿت تسٖ فطز ضه تا یه ق‪ٛ‬ن ض‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ض‪ٚ‬‬ ‫وطز‪ ٚ ٜ‬پؽ هظ اٖ فطز زچاض هظ واض هفتازٌی لّه‪ٔ ،‬غع‪ٌٛ ،‬هضـ ‪ ٚ‬زیوٍوط‬ ‫ه٘سهْ‪ٞ‬ای تسٖ ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬چ‪ٙ‬یٗ ٔطی ‪ٞ‬ایی ضه تا ٘واْ ٔوطی ؾوّو‪ِٛ‬وی ٔوی‬ ‫ق‪ٙ‬اؾ‪ٙ‬س‪.‬ت‪ٟ‬تطیٗ ضه‪ ٜ‬حُ تطهی رّ‪ٌٛ‬یطی هظ حکط‪٘ ٜ‬عزٖ تط٘وذ‪ ،‬حوثو‪ٛ‬توات‪،‬‬ ‫االت ‪ ٚ‬ه٘‪ٛ‬هع ٔ‪ٛ‬هز ذ‪ٛ‬ضهوی ‪ٞ‬ای ٔهطفی ‪ ٚ‬رّ‪ٌٛ‬یطی هظ تىخویوط افوات‪،‬‬ ‫هؾتفاز‪ ٜ‬هظ ٕ٘ه هؾت‪ٕ٘ .‬ه فطه‪ٚ‬هٖ ضه زض هطف حا‪ٚ‬ی ٔو‪ٛ‬هز ذو‪ٛ‬ضهووی‬ ‫تطیعیس‪ٕ٘ .‬ه ت‪ ٝ‬زِیُ ذانویوت هؾویوسی وو‪ ٝ‬توطهی حکوطهت هیوزواز‬ ‫ٔیو‪ٙ‬س‪ ،‬تاػج ٔیق‪ٛ‬ز تا هلالْ ذ‪ٛ‬ضهوی زیطتط ذطهب ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 5006‬مروذ‬ ‫ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملل مروذ‬ ‫اٌ‪ٟ‬ی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ٔاز‪ 1 ٜ‬لا٘‪ٔٚ ٖٛ‬از‪ ۰1‬ائیٗ ٘أ‪ ٝ‬لا٘‪ ٖٛ‬تؼییٗ تىّی ‪ٚ‬ضؼیت حثتی ‪ ٚ‬هضهضی ‪ٚ‬ؾاذتٕا٘‪ٟ‬ای فالس ؾ‪ٙ‬س ضؾٕی‬ ‫تطهتط ضهی قٕاض‪ٞ ۰1۱۱4۱۲4۶/-۰1۱۱۲۱1۱/۱۱۰۱۱۰/۶۱ ٜ‬یات ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع لا٘‪ ٖٛ‬تؼییٗ تىّی ‪ٚ‬ضؼیت حثتی هضهضی ‪ ٚ‬ؾاذتٕا٘‪ٟ‬ای فالس ؾ‪ٙ‬س ضؾٕی ٔؿتمط زض ‪ٚ‬هحس حثتی ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬حوثوت‬ ‫ّٔه ٔط٘س تهطفات ٔاِىا٘‪ ٝ‬تالٔؼاضو ٔتماضی الای ٔحٕسضضا هوثطی فطظ٘س ػّی تکٕاض‪ ٜ‬ق‪ٙ‬اؾ‪ٙ‬أ‪ ۶۱ ٝ‬نازض‪ ٜ‬هظ ٔط٘س زض قکسهً٘ یه تاب ؾاذتٕاٖ ت‪ٔ ٝ‬ؿاحت ‪ٔ ۶۶/4/۰‬تطٔطتغ‬ ‫ت‪ ٝ‬پالن ‪ ۰۲۰‬فطػی هظ ‪ -11۶1‬هنّی ٔفط‪ٚ‬ظ ‪ٔ ٚ‬زعی قس‪ ٜ‬هظ پالن ‪ ۰۰۰‬فطػی هظ ‪ -11۶1‬هنّی ‪ٚ‬هلغ زض ٔط٘س ترف ‪ ۰۰‬تثطیع ذطیسهضی هظ ٔاِه ضؾٕی هلای ػّی رٕکیسی ٔحوطظ‬ ‫ٌطزیس‪ ٜ‬هؾت‪ِ .‬صه ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض هعالع ػٕ‪ٔ ْٛ‬طهته زض ز‪ٛ٘ ٚ‬تت ت‪ ٝ‬فانّ‪ ۰۰ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ اٌ‪ٟ‬ی ٔیک‪ٛ‬ز زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬هقرال ٘ؿثت ت‪ ٝ‬نس‪ٚ‬ض ؾ‪ٙ‬س ٔاِىیت ٔتماضی هػتطهضی زهقت‪ ٝ‬تاق‪ٙ‬س ٔوی‬ ‫ت‪ٛ‬ه٘‪ٙ‬س هظ تاضید ه٘تکاض ه‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ٟ‬ی ت‪ٔ ٝ‬ست ز‪ٔ ٚ‬ا‪ ٜ‬هػتطهو ذ‪ٛ‬ز ضه ت‪ ٝ‬هیٗ هزهض‪ ٜ‬تؿّیٓ ‪ ٚ‬پؽ هظ هذص ضؾیس‪ ،‬هطف ٔست یه ٔا‪ ٜ‬هظ تاضید تؿّیٓ هػتطهو‪ ،‬زهزذ‪ٛ‬هؾت ذ‪ٛ‬ز ضه ت‪ٔ ٝ‬طهرغ‬ ‫لضائی تمسیٓ ٕ٘ای‪ٙ‬س‪.‬تسی‪ٟ‬ی هؾت زض ن‪ٛ‬ضت ه٘مضای ٔست ٔصو‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ػسْ ‪ٚ‬ن‪ َٛ‬هػتطهو عثک ٔمطضهت ؾ‪ٙ‬س ٔاِىیت نازض ذ‪ٛ‬ه‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫‪ */4۰/۰‬تاضید ه٘تکاض ٘‪ٛ‬تت ه‪ *۰1۱۱4۱۱4۶۰ َٚ‬تاضید ه٘تکاض ٘‪ٛ‬تت ز‪۰1۱۱4۰۱4۰۰ ْٚ‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی امالک شهرستان مروذ‪ -‬بهمه باباپًر‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 666‬میاوٍ‬ ‫اگهی مسایذٌ امًال غیر مىقًل (اسىاد رمٍ)‬ ‫ت‪ٛٔ ٝ‬ره پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬هرطهئی والؾ‪ٔ ۱/۱۱/9۰ ٝ‬تکىّ‪ ٝ‬زض هزهض‪ ٜ‬حثت هؾ‪ٙ‬از ‪ ٚ‬هٔوالن‬ ‫ٔیا٘‪ (ٝ‬قؼث‪ ٝ‬هرطهء) نازض‪ ِٝ ٜ‬ذا٘ٓ ٘ا‪ٞ‬یس ؾؼیسی فطظ٘س ٔحٕس ػوّوی تو‪ ٝ‬ووسٔوّوی‬ ‫‪ ٚ۰۰1۱1۶۶۲۱۰‬ػّی‪ ٝ‬الای هتطه‪ٞ‬یٓ چّ‪ٍٙ‬طی فطظ٘س تیٕ‪ٛ‬ض ت‪ ٝ‬وسّٔی ‪۰۰1۶۲1۰۰/۲‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬هٖ ٔسی‪ ٖٛ‬پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬هرطهئی ٔ‪ٛ‬ن‪ٛ‬ف‪ ،‬ذا٘ٓ ٘ا‪ٞ‬یس ؾؼیسی(تؿتا٘ىاض) ت‪ ٝ‬هؾوتو‪ٙ‬واز‬ ‫ؾ‪ٙ‬س هظز‪ٚ‬هد قٕاض‪ ۰1//4۰۶4۱۶-/۲۰۰ ٜ‬ت‪ٙ‬ظیٕی زفتطذا٘‪ ٝ‬هظز‪ٚ‬هد قٕاض‪ٔ /۶ ٜ‬یا٘‪ ٝ‬تا‬ ‫وفاِت زفتطذا٘‪ ٝ‬هظز‪ٚ‬هد قٕاض‪ٔ ۰// ٜ‬یا٘‪ ٝ‬تطهی ‪ٚ‬ن‪ٟٔ َٛ‬طی‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬قأوُ یوه‬ ‫رّس والْ هِ‪ٔ ٝ‬زیس ‪ ٚ‬تؼسهز یىهس ػسز ؾى‪ ٝ‬ت‪ٟ‬اض اظهزی تٕاْ ػیاض ووأوُ ضهیوذ‬ ‫وک‪ٛ‬ض رٕ‪ٟٛ‬ضی هؾالٔی هیطهٖ و‪ ٝ‬تا تؿؼیط ؾى‪ٞ ٝ‬ا ت‪٘ ٝ‬طخ ض‪ٚ‬ظ تو‪ٔ ٝ‬وثوّوغ ز‪ٚ‬هظز‪ٜ‬‬ ‫ٔیّیاضز ‪ ٚ‬ؾیهس ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬زا‪ٔ ٜ‬یّی‪ ٖٛ‬ضیاَ ٔی تاقس ت‪ ٝ‬ه٘ضٕاْ حم‪ٛ‬ق ز‪ِٚ‬تی ٔتؼّم‪ ٝ‬هلوسهْ‬ ‫ت‪ ٝ‬زضذ‪ٛ‬هؾت نس‪ٚ‬ض هرطهئی‪ ٝ‬ػّی‪ٔ ٝ‬سی‪٘ ٖٛ‬أثطز‪ٕٛ٘ ٜ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬هرطهئی ووالوؾو‪ٝ‬‬ ‫ف‪ٛ‬ق زض هیٗ هزهض‪-ٜ‬قؼث‪ ٝ‬هرطه تکىیُ قس‪ ٜ‬هؾت‪ٛٔ .‬هضز تاظزهقت قوس‪ٔ ٚ ٜ‬وعهیوس‪ٜ‬‬ ‫ػثاضت هؾت هظ‬ ‫‪ -۰‬قکسهً٘ ػطن‪ ٚ ٝ‬هػیاٖ یىثاب ٔغاظ‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬پالن حثتی قٕواض‪ ٜ‬پوا٘وعز‪ٞ ٜ‬وعهض ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٟ‬هس‪ ٚ‬چ‪ ٚ ُٟ‬چ‪ٟ‬اض فطػی هظ یه هنّی ‪ٚ‬هلغ زض ٔیا٘‪ ٝ‬ترف ؾی ‪ٞ ٚ‬فوت توثوطیوع‬ ‫ّٔىی هتطه‪ٞ‬یٓ چّ‪ٍٙ‬طی(ٔسی‪ )ٖٛ‬ت‪ ٝ‬ازضؼ ٔیا٘‪ -ٝ‬راز‪ ٜ‬تطه٘عیت‪ -‬ض‪ٚ‬توط‪ٚ‬ی ٔویوسهٖ‬ ‫ز‪ٞ‬ماٖ فسهواض ت‪ٔ ٝ‬ؿاحت پ‪ٙ‬زا‪ ٚ ٜ‬یه ٔتط‪ ٚ‬پ‪ٙ‬زا‪ ٚ ٜ‬چ‪ٟ‬اض ؾا٘تیٕتطٔطتغ توا روٕویوغ‬ ‫ت‪ٛ‬هتغ قطػی‪ِٛ ٚ ٝ‬هحک ػطفی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬شیُ قٕاض‪ ٜ‬حثت چ‪ ٚ ُٟ‬پ‪ٙ‬ذ ‪ٞ‬عهض‪ ٚ‬یىهس‪ٞ ٚ‬فتواز‪ٚ‬‬ ‫چ‪ٟ‬اض زفتط رّس ز‪ٚ‬یؿت ‪ ٚ‬ؾی ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬ذ نفح‪ٞ ٝ‬کتاز‪ ٝ٘ ٚ‬ت‪٘ ٝ‬اْ الای هتطه‪ٞ‬یٓ چّ‪ٍٙ‬طی‬ ‫حثت ‪ ٚ‬ؾ‪ٙ‬س ٔاِىیت نازض ‪ ٚ‬تؿّیٓ ٌطزیس‪ ٜ‬هؾت و‪ ٝ‬تا حس‪ٚ‬ز هضتؼ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬قطح شیُ‬ ‫قٕاالً تغ‪ٔ 1.۲۶ َٛ‬تط زضب ‪ ٚ‬ز‪ٔ ٝٙٞ‬غاظ‪ ٜ‬هؾت ت‪ ٝ‬راز‪ ٜ‬تطه٘عیت ٔیا٘‪ ٝ‬تثطیع‬ ‫قطلاً زض ز‪ ٚ‬لؿٕت ه‪ َٚ‬زی‪ٛ‬هضیؿت تغ‪ٔ ۰۱.۰۰ َٛ‬تط ت‪ ٝ‬و‪ٛ‬چ‪ٞ ٝ‬کوت ٔوتوطی ز‪ْٚ‬‬ ‫زی‪ٛ‬هضیؿت تغ‪ٔ /.۰۱ َٛ‬تط ت‪ ٝ‬و‪ٛ‬چ‪ٞ ٝ‬کت ٔتطی‬ ‫ر‪ٛٙ‬تاً ت‪ ٝ‬زی‪ٛ‬هض تغ‪ٔ 1.۶۱ َٛ‬تط ت‪ ٝ‬پالن ‪ ۶9۰/‬فطػی هظ یه هنّی‬ ‫اطتاً زض ز‪ ٚ‬لؿٕت ه‪ َٚ‬زی‪ٛ‬هضیؿت تغ‪ٔ /.۰/ َٛ‬تط زی‪ٛ‬هضیؿت تو‪ ٝ‬قوٕواض‪۶9۰/ ٜ‬‬ ‫فطػی هظ یه هنّی ز‪ ْٚ‬زی‪ٛ‬هضیؿت ٔکتطن تغ‪ٔ ۰۱.۰۰ َٛ‬تط ت‪ ٝ‬قوٕواض‪۶9/۰ ٜ‬‬ ‫فطػی هظ یه هنّی‪.‬‬ ‫هػیا٘ی ٔغاظ‪ ٜ‬زض یه عثم‪ ٝ‬تا هؾىّت ت‪ٙ‬ایی ‪ ٚ‬ؾم عاق ضطتی ‪ ٚ‬زضب ا‪ٞ‬و‪ٙ‬وی ‪ٚ‬‬ ‫وطوط‪ٌ ٜ‬اِ‪ٛ‬ه٘یع‪ ٜ‬تا ت‪ٛ‬پی لسیٕی ‪ ٚ‬زی‪ٛ‬هض‪ٞ‬ای زهذّی ٔغاظ‪ٌ ٜ‬و ؾوفویوس ‪ ٚ‬وو‬ ‫ٔ‪ٛ‬ظهئیه ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ زهضهی ه٘کؼاتات اب ٔکتطن ‪ ٚ‬تطق ‪ٌ ٚ‬اظ ٔزعه ٔی تاقوس هظ‬ ‫ٔمسهض ٔؿاحت ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز ٔغاظ‪ ٜ‬ت‪ٔ ٝ‬ؿاحت ‪ٔ 1۲.۲۱‬تطٔطتغ اٖ تؼ‪ٛٙ‬هٖ یىوثواب ٔوغواظ‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز هؾتفاز‪ ٜ‬لطهض ٔی ٌیطز ‪ ٚ‬تمی‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ظٔیٗ تایط ٔی تاقس‪.‬قکسهً٘ پوالن‬ ‫حثتی ٔ‪ٛ‬ن‪ٛ‬ف عثک ن‪ٛ‬ضتٕزّؽ تاظزهقت هٔ‪ٛ‬هَ ایط ٔ‪ٙ‬م‪ٛٔ َٛ‬ضخ ‪ٚ ۰1۱۱4۱۰4۶۰‬‬ ‫تطهتط ٘ظطی‪ ٝ‬قٕاض‪ٛٔ ۱۱4ْ4۰۲۱/ ٜ‬ضخ ‪ ۰1۱۱4۱۰4۶۲‬واضق‪ٙ‬اؼ ضؾٕی زهزٌؿتطی ت‪ٝ‬‬ ‫ٔثّغ ‪ٞ‬فت ٔیّیاضز ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬یؿت ‪ ٚ‬پا٘عز‪ٔ ٜ‬یّی‪ ٚ ٖٛ‬قکهس ‪ٞ‬عهض ضیاَ هضظیاتی ‪ ٚ‬لیوٕوت‬ ‫ٌصهضی ٌطزیس‪ ٜ‬هؾت‪.‬‬ ‫‪ -۶‬قکسهً٘ ػطن‪ ٚ ٝ‬هػیاٖ یىثاب ٔغاظ‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬پالن حثتی قوٕواض‪ ٜ‬پوا٘وعز‪ٞ ٜ‬وعهض‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٟ‬هس‪ ٚ‬چ‪ ٝ٘ ٚ ُٟ‬فطػی هظ یه هنّی ‪ٚ‬هلغ زض ٔیا٘‪ ٝ‬ترف ؾی ‪ٞ ٚ‬فت تثطیع ّٔىوی‬ ‫الای هتطه‪ٞ‬یٓ چّ‪ٍٙ‬طی(ٔسی‪ )ٖٛ‬ت‪ ٝ‬ازضؼ ٔیا٘‪ -ٝ‬راز‪ ٜ‬تطه٘وعیوت‪ٔ -‬ویوسهٖ ز‪ٞ‬ومواٖ‬ ‫فسهواض ت‪ٔ ٝ‬ؿاحت ؾی ‪ ٚ‬ؾ‪ٔ ٝ‬تط ‪ٞ ٚ‬فتاز ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬ذ ؾا٘تیٕتطٔطتغ تا رٕیغ ت‪ٛ‬هتغ قطػی‪ٚ ٝ‬‬ ‫ِ‪ٛ‬هحک ػطفی‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ه٘ضٕاْ وّی‪ّٔ ٝ‬حمات ‪ٙٔ ٚ‬ضٕات ‪ ٚ‬هٔتیاظهت زهیط ‪ٙٔ ٚ‬ه‪ٛ‬ت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬شیُ‬ ‫قٕاض‪ ٜ‬حثت چ‪ ٚ ُٟ‬پ‪ٙ‬ذ ‪ٞ‬عهض‪ ٚ‬یىهس‪ٞ ٚ‬فتاز‪ ٚ‬پ‪ٙ‬ذ زفتط رّس ز‪ٚ‬یؿت ‪ ٚ‬ؾی ‪ ٚ‬پو‪ٙ‬وذ‬ ‫نفح‪ٛ٘ ٝ‬ز‪ ٚ‬ؾ‪ ٝ‬ت‪٘ ٝ‬اْ الای هتطه‪ٞ‬یٓ چّ‪ٍٙ‬طی حثت ‪ ٚ‬ؾ‪ٙ‬س ٔاِىیت نازض ‪ ٚ‬تؿوّویوٓ‬ ‫ٌطزیس‪ ٜ‬هؾت و‪ ٝ‬تا حس‪ٚ‬ز هضتؼ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬قطح شیُ‬ ‫قٕاال زضب ‪ٚ‬ز‪ٔ ٝٙٞ‬غاظ‪ ٜ‬تغ‪ٔ 1.1۱ َٛ‬تطت‪ ٝ‬راز‪ ٜ‬تطه٘عیت‬ ‫قطلا زی‪ٛ‬هضیت ٔکتطن تغ‪ ۰/.۲۰ َٛ‬ت‪ ٝ‬تمی‪ ٝ‬پالن ‪ ۶9۰/‬فطػی هظ‪ 1۰۲‬فوطػوی هظ‬ ‫یه هنّی‬ ‫ر‪ٛٙ‬تا ت‪ ٝ‬زی‪ٛ‬هض تغ‪ٔ 1.1۱ َٛ‬تط ت‪ ٝ‬تمی‪ ٝ‬پالن ‪ ۶9۰/‬فطػی هظیه هنّی‬ ‫اطتا زی‪ٛ‬هضیؿت ٔکتطن تغ‪ ۰/./۱ َٛ‬ت‪ ٝ‬تمی‪ ٝ‬پالن ‪ ۶9۰/‬فطػی هظ یه هنّی‪.‬‬ ‫» تطهتط ٘ظطی‪ ٝ‬واضق‪ٙ‬اؼ ضؾٕی زهزٌؿتطی عثک ؾ‪ٙ‬س زهضهی ػطن‪ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬ؿاحت ‪11./۰‬‬ ‫ٔتطٔطتغ ٔغاتک تا حس‪ٚ‬ز هضتؼ‪ ٝ‬زضد قس‪ ٜ‬زض ه‪ٟ‬ط ؾ‪ٙ‬س ٔاِىیت ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ حوس‪ٚ‬ز زض‬ ‫‪ٚ‬ضغ ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز‪ٔ ،‬ؿاحت حس‪ٚ‬زهً ‪ٔ /9./۶‬تطٔطتغ ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ت‪٘ ٝ‬ظط ٔی ضؾس ؾ‪ٙ‬س ٔاِىیت‬ ‫٘یاظ ت‪ ٝ‬هنالح زهضز«‪.‬‬ ‫هػیا٘ی اٖ زض یه عثم‪ ٝ‬تا هؾىّت ت‪ٙ‬ایی ‪ ٚ‬ؾم عاق ضطتی ‪ ٚ‬زضب ا‪ٞ‬و‪ٙ‬وی ‪ٚ‬‬ ‫وطوط‪ٌ ٜ‬اِ‪ٛ‬ه٘یع‪ ٜ‬تا ت‪ٛ‬پی لسیٕی ‪ ٚ‬زی‪ٛ‬هض‪ٞ‬ای زهذّی ٌ ؾفیس ‪ ٚ‬و ٔ‪ٛ‬ظهئیه ‪ٚ‬‬ ‫زهضهی ه٘کؼاتات اب ٔکتطن ‪ٌ ٚ‬اظ ‪ ٚ‬تطق ٔزعه ٔی تاقس ‪ ٚ‬هظ ٔمسهض ٔؿاحت ٔغاظ‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز حس‪ٚ‬ز ‪ٔ 11.1۱‬تطٔطتغ اٖ ته‪ٛ‬ضت یه تاب ٔغاظ‪ٛٔ ٜ‬ضز هؾتفاز‪ ٜ‬لطهضٌطفتو‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬تمی‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ظٔیٗ تایط ٔی تاقس‪.‬قکسهً٘ پوالن حوثوتوی ٔو‪ٛ‬نو‪ٛ‬ف عوثوک‬ ‫ن‪ٛ‬ضتٕزّؽ تاظزهقت هٔ‪ٛ‬هَ ایط ٔ‪ٙ‬م‪ٛٔ َٛ‬ضخ ‪ ٚ ۰1۱۱4۱۰4۶۰‬تطهتط ٘ظطی‪ ٝ‬قوٕواض‪ٜ‬‬ ‫‪ٛٔ ۱۱4ْ4۰۲۱/‬ضخ ‪ ۰1۱۱4۰4۶۲‬واضق‪ٙ‬اؼ ضؾٕی زهزٌؿتطی ت‪ٔ ٝ‬ثّغ قف ٔیّیاضز ‪ٚ‬‬ ‫ز‪ٚ‬یؿت ‪ٛ٘ ٚ‬ز ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬اض ٔیّی‪ ٚ ٖٛ‬قکهس ‪ٞ‬عهض ضیاَ هضظیاتی ‪ ٚ‬لیٕت ٌصهضی ٌطزیس‪ٜ‬‬ ‫هؾت‪.‬‬ ‫قکسهً٘ هٔ‪ٛ‬هَ ایطٔ‪ٙ‬م‪ٛٔ َٛ‬ن‪ٛ‬ف زض لثاَ ٔ‪ٟ‬طی‪ ٝ‬تؿتا٘ىاض ‪ ٚ‬حمو‪ٛ‬ق ز‪ِٚ‬وتوی ‪ٚ‬‬ ‫ؾایط ‪ٞ‬عی‪ٞ ٝٙ‬ای لا٘‪٘ٛ‬ی ٔتؼّم‪ ٝ‬تاظزهقت ٌطزیس‪ ٚ ٜ‬هظ عطیک ٔعهیس‪ ٜ‬تو‪ ٝ‬فوط‪ٚ‬ـ ٔوی‬ ‫ضؾس‪.‬هٔ‪ٛ‬هَ ایطٔ‪ٙ‬م‪ َٛ‬ف‪ٛ‬ق تطهتط ن‪ٛ‬ضت ٔزّؽ تاظزهقت هٔ‪ٛ‬هَ ایط ٔ‪ٙ‬م‪ َٛ‬ت‪ ٝ‬قٕاض‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬هضز‪٘ ٚ ۰1۱۱4۱۰4۶۰ –۰۱/4۰4۲۶9۱ ٜ‬ظطی‪ ٝ‬واضق‪ٙ‬اؼ ضؾٕی زهزٌؿتطی ت‪ ٝ‬قوطح‬ ‫ف‪ٛ‬ق هضظیاتی ‪ ٚ‬لیٕت ٌصهضی ٌطزیس‪ ٜ‬هؾت‪.‬‬ ‫رّؿ‪ٔ ٝ‬عهیس‪ ٜ‬هظ ؾاػت ٘‪ ٝ‬نث هِی ز‪ٚ‬هظز‪ ٜ‬ه‪ٟ‬ط ض‪ٚ‬ظ ز‪ٚ‬ق‪ٙ‬ث‪ٛٔ ٝ‬ضخ ‪ٞ‬کتٓ زی ٔوا‪ٜ‬‬ ‫ؾاَ یه ‪ٞ‬عهض‪ ٚ‬ؾیهس ‪ٛ٘ ٚ‬ز ‪ ٝ٘ ٚ‬زض ٔحُ هرطهی حثت هؾ‪ٙ‬از ٔیا٘‪ٚ ٝ‬هلغ زض ؾاذتٕاٖ‬ ‫هزهض‪ ٜ‬حثت هؾ‪ٙ‬از ‪ ٚ‬هٔالن ٔیا٘‪-ٝ‬قؼث‪ ٝ‬هرطهء ت‪ ٝ‬ازضؼ ٔیا٘‪-ٝ‬ذیواتواٖ ؾوطاؾویواب‪-‬‬ ‫ذیاتاٖ ق‪ٟ‬یس ٘طیٕاٖ ‪ٕٞ‬تی قط‪ٚ‬ع ٔی ق‪ٛ‬ز‪ٔ .‬عهیس‪ ٜ‬پالن حثتی قٕاض‪ ٜ‬پا٘عز‪ٞ ٜ‬عهض ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٟ‬هس‪ ٚ‬چ‪ ٚ ُٟ‬چ‪ٟ‬اض فطػی هظ یه هنّی ‪ٚ‬هلغ زض ٔیا٘‪ ٝ‬ترف ؾی ‪ٞ ٚ‬فت تثطیع هظ‬ ‫ٔثّغ پای‪ٞ ٝ‬فت ٔیّیاضز ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬یؿت ‪ ٚ‬پا٘عز‪ٔ ٜ‬یّی‪ ٚ ٖٛ‬قکهس ‪ٞ‬عهض ضیواَ ‪ٔ ٚ‬وعهیوس‪ٜ‬‬ ‫پالن حثتی قٕاض‪ ٜ‬پا٘عز‪ٞ ٜ‬عهض‪ٟ٘ ٚ‬هس‪ ٚ‬چ‪ ٝ٘ ٚ ُٟ‬فطػی هظ یه هنّی ‪ٚ‬هلغ زض ٔیا٘‪ٝ‬‬ ‫ترف ؾی ‪ٞ ٚ‬فت تثطیع هظ ٔثّغ پای‪ ٝ‬قف ٔیّیاضز ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬یؿت ‪ٛ٘ ٚ‬ز ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬اض ٔیّی‪ٚ ٖٛ‬‬ ‫قکهس ‪ٞ‬عهض ضیاَ قط‪ٚ‬ع ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬تاالتطیٗ لیٕت پیک‪ٟٙ‬از قوس‪ ٜ‬هظ عوطف ذوطیوسهضهٖ‬ ‫فط‪ٚ‬ذت‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ه‪ٞ‬س قس‪ٔ .‬عهیس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت حض‪ٛ‬ضی ‪ ٚ‬فط‪ٚ‬ـ ٘یع والً ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٘وموسی‬ ‫ٔی تاقس‪ .‬قطوت زض ٔعهیس‪ٛٙٔ ٜ‬ط ت‪ ٝ‬پطزهذت ز‪ ٜ‬زضنس هظ ٔثّغ پای‪ ٝ‬واضق‪ٙ‬اؾی تو‪ٝ‬‬ ‫حؿاب ؾرطز‪ ٜ‬حثت ‪ ٚ‬حض‪ٛ‬ض ذطیسهض یا ٕ٘ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬لا٘‪٘ٛ‬ی ه‪ ٚ‬زض رّؿ‪ٔ ٝ‬وعهیوس‪ ٜ‬هؾوت‪.‬‬ ‫تط٘س‪ٔ ٜ‬عهیس‪ٔ ٜ‬ىّ هؾت ٔا ت‪ ٝ‬هِتفا‪ٚ‬ت ٔثّغ فط‪ٚ‬ـ ضه هطف ٔوست پو‪ٙ‬وذ ض‪ٚ‬ظ هظ‬ ‫تاضید ٔعهیس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬حؿاب ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق حثت ت‪ٛ‬زیغ ٕ٘ایس ‪ ٚ‬زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬هطف ٔو‪ٟ‬وّوت‬ ‫ٔمطض‪ٔ ،‬ا٘س‪ ٜ‬فط‪ٚ‬ـ ضه ت‪ ٝ‬حؿاب ؾرطز‪ ٜ‬حثت ‪ٚ‬هضیع ٘ى‪ٙ‬س‪ٔ ،‬ثّغ ٔصو‪ٛ‬ض لاتُ هؾوتوطزهز‬ ‫٘ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ت‪ ٝ‬حؿاب ذعه٘‪ٚ ٝ‬هضیع ذ‪ٛ‬ه‪ٞ‬س قس‪ .‬زض هیٗ ن‪ٛ‬ضت‪ ،‬ػّٕیات فط‪ٚ‬ـ هظ زضر‪ٝ‬‬ ‫هػتثاض ؾالظ ‪ٔ ٚ‬عهیس‪ ٜ‬تزسیس ٔی ٌطزز‪ .‬ضٕ‪ً ٙ‬ا تس‪ٞ‬ی ‪ٞ‬وای ٔواِویواتوی ‪ ٚ‬ػو‪ٛ‬هضو‬ ‫ق‪ٟ‬طزهضی ‪٘ ٚ‬یع تس‪ٞ‬ی ‪ٞ‬ای ٔطت‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬اب ‪ ٚ‬فاضالب ‪ ٚ‬تطق ‪ٌ ٚ‬واظ هػوٓ هظ حوک‬ ‫هقتطهن ‪ ٚ‬ه٘کؼاب ‪ٔ ٚ‬هطف تا تاضید ٔعهیس‪ ٜ‬هػٓ هظ هی‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ضلٓ لغؼی ا٘‪ٟ‬ا ٔوؼوّو‪ْٛ‬‬ ‫قس‪ ٜ‬یا ٘کس‪ ٜ‬تاقس ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ حک ٔعهیس‪ ٜ‬ظهیس تط ٔثّغ ٔعهیس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬ذطیوسهض ٔوی‬ ‫تاقس‪.‬الظْ ت‪ ٝ‬شوط هؾت زض ن‪ٛ‬ضت ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز ‪ٚ‬ر‪ٔ ٝ‬واظهز حوانوُ هظ فوط‪ٚ‬ـ ‪ٚ‬رو‪ٜٛ‬‬ ‫پطزهذتی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع فطهظ ‪ ۲‬ت‪ٙ‬س هِ ٔاز‪ ۰۶۰ ٜ‬ائیٗ ٘أ‪ ٝ‬هرطه هظ ٔوحوُ ٔواظهز لواتوُ‬ ‫پطزهذت ٔی تاقس ‪ ٚ‬چ‪ٙ‬ا٘چ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬هٔ‪ٛ‬هَ ٔ‪ٛ‬ضز ٔعهیس‪ ٜ‬زض رّؿ‪ ٝ‬ذطیسهض پیسه ٘ک‪ٛ‬ز هٔ‪ٛ‬هَ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز ٔعهیس‪ ٜ‬تا زضیافت حک هالرطه ‪ ٚ‬حک ٔعهیس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬لیٕتی و‪ٔ ٝ‬عهیس‪ ٜ‬هظ اٖ قوط‪ٚ‬ع‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز ت‪ ٝ‬تؿتا٘ىاض ‪ٚ‬هٌصهض ذ‪ٛ‬ه‪ٞ‬س قس ‪ٔ ٚ‬عهیس‪ ٜ‬تزسیس ٘ر‪ٛ‬ه‪ٞ‬س ٌوطزیوس‪.‬ضوٕو‪ٙ‬و ًا‬ ‫ذطیسهضهٖ ٔی ت‪ٛ‬ه٘‪ٙ‬س تا ‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬ی الظْ هظ هٔالن ٔ‪ٛ‬ضز ٔعهیس‪ٚ ٚ ٜ‬ضؼیت ‪ٛٔ ٚ‬لؼیت‬ ‫ا٘‪ٟ‬ا تاظزیس ٕ٘ای‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫عاِثیٗ ٔی ت‪ٛ‬ه٘‪ٙ‬س زض ض‪ٚ‬ظ ‪ ٚ‬ؾاػت تؼییٗ قس‪ ٜ‬زض ٔحُ حاضط ‪ ٚ‬زض ذطیس قوطووت‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬س‪ .‬پالن ‪ٞ‬ای ٔصو‪ٛ‬ض(پالو‪ٟ‬ای ٔ‪ٛ‬ضز ٔعهیس‪ٚ )ٜ‬هلغ زض ازضؼ ٔویوا٘و‪ -ٝ‬رواز‪ٜ‬‬ ‫تطه٘عیت‪ -‬ض‪ٚ‬تط‪ٚ‬ی فّى‪ ٝ‬ز‪ٞ‬ماٖ فسهواض لطهض زهضز‪ .‬چ‪ٙ‬ا٘چ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ ٔعهیس‪ٔ ٜ‬هوازف توا‬ ‫تؼغیّی ایط ٔتطلث‪ ٝ‬تاقس ض‪ٚ‬ظ تؼس هظ تؼغیُ رّؿ‪ٔ ٝ‬عهیس‪ ٜ‬زض ‪ٕٞ‬اٖ ٔوىواٖ ‪ ٚ‬ظٔواٖ‬ ‫تطٌعهض ذ‪ٛ‬ه‪ٞ‬س قس‪.4‬‬ ‫‪ *۶4۶۶1‬تاضید ه٘تکاض ‪۰1۱۱4۱۱4۶۰‬‬ ‫رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک شهرستان میاوٍ‪-‬فرمان بخشعلی زادٌ‬ ‫‪ 7‬چای گیاّی کِ تا عفًَت‬ ‫ٍیرٍسی در تذى هثارزُ هیکٌٌذ‬ ‫ٌیا‪ٞ‬اٖ زهض‪ٚ‬یوی وو‪ ٝ‬هؾوتوفواز‪ ٜ‬هظ اٖ ‪ٞ‬وا زض زضٔواٖ‬ ‫ػف‪٘ٛ‬ت‪ٞ‬ای ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؾی ت‪ ٝ‬قٕا وٕه ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫لثُ هظ ز‪ٚ‬ضهٖ ٔسضٖ‪ٔ ،‬طزْ ٕ٘وی تو‪ٛ‬ه٘ؿوتو‪ٙ‬وس تو‪ٔ ٝ‬وطووع‬ ‫ٔطهلثت‪ٞ‬ای ف‪ٛ‬ضی ٔحّی تط‪٘ٚ‬س‪ ،‬ت‪ ٝ‬پعقه ٔطهرؼ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬وس‬ ‫‪٘ ٚ‬ؿر‪ٝ‬هی تطهی زضٔاٖ تیٕاضیقاٖ ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬س‪ .‬اٖ‪ٞ‬وا تو‪ٝ‬‬ ‫ٌیا‪ٞ‬اٖ ‪ٔ ٚ‬اْ عثیؼت ٔطهرؼ‪ٔ ٝ‬یوطز٘س‪ .‬زض هیٗ ٘‪ٛ‬قتاض تا‬ ‫‪ /‬چای ٌیا‪ٞ‬ی اق‪ٙ‬ا ٔیق‪ٛ‬یٓ و‪ ٝ‬تو‪ ٝ‬زضٔواٖ ػوفو‪٘ٛ‬وت‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؾی وٕه ٔیو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫جیىسىگ‬ ‫هظ تیٗ ٌیا‪ٞ‬اٖ ‪ ٚ‬ضیک‪ٞٝ‬ای تا هضظـ زهض‪ٚ‬یی‪ ،‬ری‪ٙ‬وؿو‪ٙ‬وً‬ ‫یىی هظ تطتطیٗ ‪ٞ‬اؾت‪ .‬چایی و‪ ٝ‬هظ هیوٗ ضیکو‪ ٝ‬تو‪ٟ‬ویو‪ٝ‬‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز ظٔا٘ی هوؿیط هٔوروطهعو‪ٛ‬ض ‪ٞ‬وای چویوٗ تواؾوتواٖ‬ ‫ت‪ٛ‬ز‪ٜ‬هؾت‪ٔ .‬غاِؼات ٘کاٖ زهز‪ٜ‬ه٘س و‪ ٝ‬ری‪ٙ‬ؿو‪ٙ‬وً ػوال‪ٜٚ‬‬ ‫تطذ‪ٛ‬هل زهض‪ٚ‬یی و‪ ٝ‬زهضز‪ٔ ،‬یت‪ٛ‬ه٘س ت‪ ٝ‬تم‪ٛ‬یوت ه٘وطغی‪،‬‬ ‫ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬ز ض‪ٚ‬حی‪ ٝ‬یا هفعهیف ل‪ٛ‬هی ر‪ٙ‬ؿی زض ٔوطزهٖ ‪ ٚ‬ظ٘واٖ‬ ‫وٕه و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫بابًوٍ‬ ‫ٔهطیاٖ تاؾتاٖ قى‪ٛ‬ف‪ٞ ٝ‬ای هطی تواتو‪٘ٛ‬و‪ ٝ‬ضه ذکوه‬ ‫وطز‪ ٚ ٜ‬تطهی ٔماتّ‪ ٝ‬تا ؾطٔاذ‪ٛ‬ضزٌی ت‪ ٝ‬نو‪ٛ‬ضت چوای‬ ‫ٔهطف ٔی وطز٘س‪ .‬هیٗ ٌیا‪ ٜ‬زض ر‪ٛ‬هٔغ تاؾتوا٘وی زیوٍوط‬ ‫ٔا٘‪ٙ‬س ی‪٘ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬ض‪٘ ْٚ‬یع پیط‪ٚ‬ه٘ی زهقت‪ٝ‬هؾت‪ .‬چای تات‪٘ ٝ٘ٛ‬و‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬ا ٔی ت‪ٛ‬ه٘س ت‪ ٝ‬ضفغ ػالئٓ ؾطٔاذ‪ٛ‬ضزٌی وٕه وو‪ٙ‬وس‪،‬‬ ‫تّى‪ٕٔ ٝ‬ىٗ هؾت ه‪ٚ‬ضاع ذ‪ٛ‬هب ‪ ٚ‬ؾ‪ٛ‬ء ‪ٞ‬اضٕ‪ ٝ‬ضه ت‪ٟ‬ثو‪ٛ‬ز‬ ‫‪ٌ ٚ‬طفتٍی لاػسٌی ضه تؿىیٗ ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫رزماری‬ ‫هیٗ ٌیا‪ ٜ‬زهض‪ٚ‬یی ضهیذ زض اصه ‪ٞ‬ای هیتاِیایی‪ ،‬تطهی تو‪ٟ‬ویو‪ٝ‬‬ ‫چای ٌیا‪ٞ‬ی ػاِی هؾت‪ٔ .‬هطیاٖ تاؾتاٖ هظ هیوٗ ٌویوا‪ٜ‬‬ ‫تطهی ٔهاضف ذ‪ٛ‬ضهوی ‪ ٚ‬زهض‪ٚ‬یی هؾتفاز‪ٔ ٜ‬وی ووطز٘وس‪.‬‬ ‫چای ضظٔای ػال‪ ٜٚ‬تط زهقوتوٗ ذو‪ٛ‬هل ضوس‪ٚ‬یوط‪ٚ‬ؼ‪،‬‬ ‫حافظ‪ ٝ‬ضه ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬ز ٔیز‪ٞ‬س‪ٔ ،‬یت‪ٛ‬ه٘س تطهی تی‪ٙ‬ایی ٔفیس تاقس‪،‬‬ ‫هِت‪ٟ‬اب ضه وا‪ٞ‬ف ز‪ٞ‬س ‪ ٚ‬هظ ؾالٔت ٔغع حٕایت و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ریشٍ شیریهبیان‬ ‫زض ٔیاٖ چای ‪ٞ‬ای ٌیا‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬تو‪ٔ ٝ‬وثواضظ‪ ٜ‬توا ػوفو‪٘ٛ‬وت‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؾی وٕه ٔیو‪ٙٙ‬س‪ ،‬چای قیطیٗتیاٖ ػغط ‪ ٚ‬عوؼوٓ‬ ‫ذ‪ٛ‬تی ‪ ٓٞ‬زهضز ‪ ٚ‬زض ػیٗ حاَ ٔیت‪ٛ‬ه٘س ؾ‪ٛ‬ظـ ٔؼوس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬ء ‪ٞ‬اضٕ‪ ٝ‬ضه تؿىیٗ ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫رازیاوٍ‬ ‫هیٗ ٌیا‪ ٜ‬زهض‪ٚ‬یی حا‪ٚ‬ی فیثط ‪ٞ‬ای اصهیی‪ٚ ،‬یتأیٗ‪ٔ ،‬و‪ٛ‬هز‬ ‫ٔؼس٘ی ‪ ٚ‬ا٘تیهوؿیسهٖ‪ٞ‬ایی هؾت و‪ ٝ‬هظ ؾّ‪َٞٛ‬ای قوٕوا‬ ‫زض تطهتط ضهزیىاَ‪ٞ‬ای اظهز ٔحافظت ٔی وو‪ٙ‬و‪ٙ‬وس‪ .‬چوای‬ ‫ضهظیا٘‪ ،ٝ‬ػال‪ ٜٚ‬تط ٔثاضظ‪ ٜ‬تا ػف‪٘ٛ‬ت ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؾی‪ ،‬تو‪ ٝ‬تو‪ٟ‬وثو‪ٛ‬ز‬ ‫ؾ‪ٛ‬ء ‪ٞ‬اضٕ‪ٔ ،ٝ‬کىالت ت‪ٙ‬فؿی ‪ ٚ‬یث‪ٛ‬ؾت وٕه ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫وعىاع فلفلی‪ :‬زٔ‪ٛٙ‬ـ ٘ؼ‪ٙ‬اع فّفّی ٘یع زض ٔیاٖ ف‪ٟ‬وطؾوت‬ ‫چای ‪ٞ‬ای ٌیا‪ٞ‬ی تطهی ٔثاضظ‪ ٜ‬تا ػف‪٘ٛ‬ت ‪ٚ‬یوط‪ٚ‬ؾوی لوطهض‬ ‫ٔیٌیطز‪ .‬هیٗ چای تطهی تؿىیٗ ٌّ‪ٛ‬زضز ‪ ٚ‬زضٔاٖ ؾوطفو‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬اؾه هؾت‪.‬‬ ‫زوجبیل‬ ‫ظ٘زثیُ ضه ٔیت‪ٛ‬هٖ ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ذاْ‪ ،‬پرت‪ ٝ‬یا چای ٔهطف‬ ‫وطز‪ .‬چای ظ٘زثیُ ‪ٞ‬عهضهٖ ؾاَ هؾت و‪ ٝ‬تطهی ٔکىالت‬ ‫ٌ‪ٛ‬هضقی ‪ ٚ‬وثسی هؾتفاز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪ .‬هیٗ چای ػوال‪ ٜٚ‬توط‬ ‫ٔثاضظ‪ ٜ‬تا ػف‪٘ٛ‬ت ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؾی‪ ،‬تطهی تؿىیٗ حاِوت تو‪ٟ‬و‪ٛ‬ع‪،‬‬ ‫هؾ‪ٟ‬اَ ‪ٌ ٚ‬طفتٍی قىٓ ٔیت‪ٛ‬ه٘س ٔفیس تاقس‪.‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫ترگ سثس خَدرٍ تیثا تشواارُ اًاتایااهای‪:‬‬ ‫ایراى ‪999 -20‬ب ‪ 35‬هذل ‪ 97‬تشوارُ هاَتاَر‪:‬‬ ‫ای‪:‬‬ ‫ااسا‬ ‫اارُ شا‬ ‫اوا‬ ‫‪ ٍ M 15 /8659797‬شا‬ ‫‪ NA5811100J5817227‬تٌام ایٌجاًه هْراًگیس‬ ‫هحوَدی ًاهی هفقَد گردیذُ از درجِ اعاتاثاار‬ ‫ساقط هی تاشذ‪2/226 .‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫ترگ سثس خَدرٍ پرایذ ّاچ تک تشوارُ اًتیاهی‪:‬‬ ‫ایراى ‪64 -11‬ب ‪ 859‬هذل ‪ 73‬تشوارُ هاَتاَر‪:‬‬ ‫‪ ٍ 779654‬شوارُ شاسی‪ 00100420 :‬تاٌاام‬ ‫سیذاسواعیل ّذایتی الْاشن هفقَد گردیاذُ از‬ ‫درجِ اعتثار ساقط هی تاشذ‪2/227 .‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫ترگ سثس سَاری پژٍ رٍا هذل ‪ 89‬تشوارُ پالک‪:‬‬ ‫‪293-35‬ج‪ ٍ 17‬شوارُ هَتَر‪11889028473 :‬‬ ‫ٍ شوارُ شاسی‪NAAB41PM 0BH292954 :‬‬ ‫هفقَد گردیذُ از درجاِ اعاتاثاار سااقاط‬ ‫اّر‪ -‬اسثر قلی پَر‬ ‫هیثاشذ‪3/145.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تبریس خیبببى ازادی ‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬شبخِ سبس(قن)‬ ‫* سه شنبه ‪ 52‬اذر ‪ 92 * 9911‬دسامبر‪ 51 *5252‬ربیع الثانی ‪ *9445‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 2921 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫گسارش‬ ‫شْر َّشوٌذ‬ ‫ٍ گردشگری َّشوٌذ‬ ‫پیرٍزی لحظِ اخری تراکتَر در داربی تبریس‬ ‫حسیی ًَری بِ عٌَاى پٌجوی بسٌذُ کرد‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطش‪ -‬تطارتَض زض زاضبی تبطیع بِ پیطٍظش ضؾیس‪.‬‬ ‫بِ گعاضـ ضٍابط ػوَهی ؾاظهاى لیگ فَتبال ایطاى‪ ،‬تهطارهتهَض ٍ‬ ‫هاقییؾاظش زض چاضچَت ّیتِ قکن لیگ بطتط ٍ زض زاضبی تبهطیهع‬ ‫بِ هصا‪ّ ،‬ن ضفتٌس رِ ایی زیساض زض ًْای‪ ،‬با پهیهطٍظش یهک بهط‬ ‫صیط تطارتَضشّا بِ پایاى ضؾیس‪ .‬تک گل ایی زیساض ضا قٌبهطش زض‬ ‫زقیقِ ‪ 3۹90‬بِ ثوط ضؾاًس تا تهطارهتهَض زض ًهرهؿهتهیهی تهجهطبهِ‬ ‫ؾطهطبیگطش هؿؼَز قجاػی بِ پیطٍظش بطؾس‪.‬‬ ‫با ایی ًتیجِ تطارتَض با ‪ 9‬اهتیاظ بِ ضزُ قکن صؼَز رطز اها با پیطٍظش احتوالی اؾتقال هقابل قْهط ذهَزضٍ‬ ‫(اؾتقال تا ایی لحظِ ‪ 2‬بط صیط پیف اؾ‪ )،‬تطارتَض زض ضزُ ّیتن قطاض هیگیطز‪ .‬هاقییؾاظش ّن بها یهک‬ ‫اهتیاظ زض قؼط جسٍل باقی هاًس‪.‬تین هاقیی ؾاظش هقابل تین ّوکْطش ذَز تطارتَض با ًتیجِ یهک بهط صهیهط‬ ‫هغلَت قس تا ّوچٌاى با یک اهتیاظ زض قؼط جسٍل لیگ بطتط باقی بواًس ٍ تین تطارتَض بِ طهَض ههَقه‪ ،‬بها‬ ‫رؿب ‪ 9‬اهتیاظ بِ ضزُ ّیتن جسٍل لیگ بطتط فَتبال صؼَز رطز‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطش‪ً -‬وایٌسُ ٍظى ‪ 87‬ریلَگطم رکهتهی‬ ‫فطًیی رکَضهاى بِ ػٌَاى پٌجوی ضقاب‪ّ،‬اش جهام‬ ‫جْاًی اًیطازش صطبؿتاى ضؾیس‪.‬هؿابقا پهٌهو ٍظى‬ ‫ًرؿ‪ ،‬ضقاب‪ّ ،‬اش رکتی فهطًهیهی جهام جهْهاًهی‬ ‫اًیطازش ضٍظّاش ‪ 23 ٍ 22‬اشضهاُ زض قْط بهلهیهطاز‬ ‫رکَض صطبؿتاى بطگعاض قس‪.‬‬ ‫بط ایی اؾاؼ زض ٍظى ‪ 87‬ریلَگطم حؿیی ًَضش زض‬ ‫زٍض ًرؿ‪ ،‬با ًتیجِ ‪ 10‬بط ‪ 5‬زٍغاى گهَرهتهاؼ اظ‬ ‫تطریِ ضا قکؿ‪ ،‬زاز‪ٍ .‬ش زض زٍض بؼس هقابل بکهیهط‬ ‫ؾیس اظاضا اظ الجعایط با ًتیجِ ‪ 5‬بط ‪ 2‬پیطٍظ قس ٍ بِ هطحلِ ًیوِ ًْایی ضاُ یاف‪ًَ .،‬ضش زض ایی هطحلِ هقهابهل‬ ‫زاٍیس چارَتازظُ قْطهاى الوپیک اظ ضٍؾیِ با ًتیجِ ‪ 7‬بط صیط هغلَت قس ٍ بِ زیساض ضزُ بٌسش ضفه‪ٍ .،‬ش‬ ‫بطاش رؿب هسال بطًع بِ هصا‪ ،‬ؾوی ًٍَیکَ‪ ،‬اظ اٍرطایی ضف‪ ٍ ،‬با ًتیجِ ‪ 12‬بط ‪ 4‬هقابل ایی رکتی گیط‬ ‫قکؿ‪ ،‬ذَضز ٍ پٌجن قس‪.‬‬ ‫اؾاهی ًیطا بطتط پٌو ٍظى ًرؿ‪ ،‬ایی ضقاب‪ّ،‬ا بِ قطح ظیط اؾ‪:،‬‬ ‫‪ 55‬ریلَگطم‪ -1 :‬اهیی صیطقایف (ضٍؾیِ) ‪ -2‬قطیف ریلیو (تطریِ) ‪ -3‬الساًیع ػعیعلی (اشضبهایهجهاى) ٍ‬ ‫ػبسالکطین فطجا (الجعایط)‬ ‫‪ 67‬ریلَگطم‪ً -1 :‬ظیط ػبسالِ یف (ضٍؾیِ) ‪ -2‬اؾام بک زازٍ‪( ،‬اشضبایجاى) ‪ -3‬اؾاٍیک گهالؿهتهیهاى‬ ‫(اضهٌؿتاى) ٍ ضٍهاى پاؾَضرٍَؾکی (لْؿتاى)‬ ‫‪ 72‬ریلَگطم‪ -1 :‬بالیٌ‪ ،‬رَضپاؾی (هجاضؾتاى) ‪ -2‬هالراؼ اهَیاى (اضهٌؿتاى) ‪ -3‬چٌییع اضؾاى (تطریهِ)‬ ‫ٍ ضٍؾاى تؿاضیف (قطقیعؾتاى)‬ ‫‪ 77‬ریلَگطم‪ -1 :‬ضٍهی ٍالؾَ‪( ،‬ضٍؾیِ) ‪ -2‬ظٍلتاى لَاش (هجاضؾتاى) ‪ٍ -3‬یکتَض ًوؽ (صهطبؿهتهاى) ٍ‬ ‫الکؿاًسض گَتَ (هَلساٍش)‬ ‫‪ 87‬ریلَگطم‪ -1 :‬ریطیل هاؾکَیچ (باضٍؼ) ‪ -2‬زاٍیس چارَتهازظُ (ضٍؾهیهِ) ‪ -3‬ؾهوهی ًهٍَیهکهَ‪،‬‬ ‫(اٍرطایی) ٍ ظٍضابی زاتًَاقَیلی (گطجؿتاى) ‪ -5‬حؿیی ًَضش (ایطاى)‬ ‫شْرخَدرٍ ‪ 1 - 1‬استقالل؛ شبگرداى فکری صذرًشیی شذًذ‬ ‫* مهراب محرابینیا‬ ‫ازاهِ اظ قواضُ قبل‪:‬‬ ‫قْط زبی‪ ،‬یکی اظ قهْهطّهاش رکهَض اههاضا‬ ‫هتحسُ ػطبی‪ ،‬رِ زض هٌطقِ ذاٍضهیاًِ ٍ افطیقاش‬ ‫قوالی (هٌطقِ )‪ٍMENA‬اقغ قسُ اؾه‪ ،،‬زض‬ ‫ظهیٌِ ضقس اقتصازش ٍ تَؾؼِ گهطزقهیهطش بهِ‬ ‫قْط هْوی تبسیل قسُ اؾ‪ .،‬ضقس قْطزبهی زض‬ ‫طی زٍ زِّ گصقتِ بِ ذصَل اظ ًقطِ ًظط ظیط‬ ‫ؾاذ‪ ،،‬ایی قْط ضا بِ ػٌَاى هؼیاضش ًهِ تهٌهْها‬ ‫بطاش رکَض ّاش زض حال تَؾؼِ بلکِ اقهتهصهاز‬ ‫ّاش پیکطفتِ ؾطاؾط جْاى تبسیل رهطزُ اؾه‪.،‬‬ ‫طبق اهاض ٍضٍز گطزقیطاى‪ ،‬ایی ضقهس ؾهطیهغ‬ ‫تاثیط ظیازش بط صٌؼ‪ ،‬گطزقکهطش ایهی قهْهط‬ ‫زاقتِ اؾ‪ .،‬زض ؾال ‪ ،2016‬تؼساز گهطزقهیهطاى‬ ‫زض ایی قْط بِ ‪ 87/14‬ههیهلهیهَى ًهیهط ضؾهیهسُ‬ ‫اؾ‪ ،‬زض حالیکِ فقط ‪ 3/2‬هیلیَى ًیط جوهؼهیه‪،‬‬ ‫ؾارٌیی اى هی باقس‪ .‬با ایی اٍصها‪ ،،‬زبهی زض‬ ‫ضتبِ چْاضم پؽ اظ باًکَک (با ‪ 41/19‬هیهلهیهَى‬ ‫تَضیؿ‪ ،)،‬لٌسى (با ‪ 06/19‬هیلیَى تَضیؿه‪ٍ )،‬‬ ‫پاضیؽ (با ‪ 45/15‬هیلیَى تَضیؿه‪ )،‬قهطاض ههی‬ ‫گیطز‪ .‬زض ضاؾتهاش جهصت تهَضیؿه‪ ٍ ،‬ضقهس‬ ‫اقتصازش‪ ،‬زبی اظ هقَلهِ اش تهی یها فهٌهاٍضش‬ ‫)‪ ٍ(IT‬فههٌههاٍضش اطههاػهها ٍ‬ ‫اطههاػهها‬ ‫اضتباطا )‪(ICT‬بْطُ بطزُ اؾ‪.،‬‬ ‫قْط َّقوٌس‪ ،‬رِ گطزقیطش ّهَقهوهٌهس ًهیهع‬ ‫ظیطهجوَػِ اش اظ اى هی باقس‪ ،‬ابهعاض ٍ ضاّهی‬ ‫اؾ‪ ،‬بطاش پیکطف‪ ٍ ،‬تَؾؼِ قْط زبی‪ .‬بهط ایهی‬ ‫اؾاؼ‪ ،‬ططح زبی َّقوٌس )‪(Smart Dubai‬‬ ‫ظهیٌِ اش اؾ‪ ،‬بطاش اؾتیازُ اظ تکٌَلَغش ّهاش‬ ‫َّقوٌس بطاش ؾاذتی یک قْط بطاش ایٌسُ‪ .‬زض‬ ‫ٍاقغ قْط َّقوٌس ضٍش هحهَضیه‪ ،‬اًؿهاًهی ٍ‬ ‫ظیطؾاذ‪ّ ،‬ا تاریس زاضز زض حالیکِ ههسیهطیه‪،‬‬ ‫اطاػا زض ّؿتِ اى قطاض هی گیطز‪ .‬اقساههاتهی‬ ‫رِ زض ضاؾتاش ططح زبی َّقوٌس اًجام گطفهتهِ‬ ‫اؾ‪ ،‬بِ قطح ظیط هی باقس‪:‬‬ ‫ططاحی اؾتطاتػش فٌاٍضش اطاػا ٍ اضتباطها‬ ‫)‪(ICT‬زبی زض ؾال ‪ ،1999‬ضًٍوایی اظ اغهاظ‬ ‫ططح زٍل‪ ،‬الکتطًٍیک زبهی زض ؾهال ‪،2000‬‬ ‫افتتاح زپاضتواى زٍل‪ ،‬الکتطًٍیک زبی زض ؾهال‬ ‫‪ ،2009‬تککیل رویتِ ػالی ططح زبی َّقوهٌهس‬ ‫جْ‪ ،‬پیازُ ؾاظش ایی طهطح زض ؾهال ‪،2013‬‬ ‫تککیل رویتِ اجطایی ططح زبی ّهَقهوهٌهس ٍ‬ ‫تککیل رویتِ زازُ ّاش بهاظ )‪(Open Data‬‬ ‫زض ؾال ‪ ٍ 2014‬ضًٍوایی اظ قاًَى زازُ ّاش زبی‬ ‫( )‪ ٍDubai Data Law‬افتتاح ازاضُ "زبهی‬ ‫َّقوٌس زض ؾال ‪2015‬‬ ‫ّوعهاى با اقساها زٍل‪ ،‬اهاضا زض ظهیٌِ ططح‬ ‫زبی َّقوٌس‪ ،‬ظیطؾاذ‪ّ ،‬اش اؾاؾی ٍ هْن ایی‬ ‫قْط ًیع فطاّن قس اظ جولِ ایی ظیطؾاذه‪ّ ،‬ها‪،‬‬ ‫جاشبِ ّاش گطزقیطش ٍ ایجاز اههکهاًها ههی‬ ‫باقس هاًٌس بطج ذلهیهیهِ )‪ٍ(Burj Khalifa‬‬ ‫هههتههطٍ زبههی( )‪Dubai Metro‬رههِ بههطههَض‬ ‫چکوییطش اضتقاش پطٍفایل قْط زبی بِ ػهٌهَاى‬ ‫یک قْط َّقوٌس ٍ یک ههقهصهس تهَضیؿهتهی‬ ‫َّقوٌس ضا زض پی زاق‪ّ .،‬وچٌیی بها ؾهطههایهِ‬ ‫گصاضش ّاش پایساض زٍل‪ ،‬اهاضا زض ظیطؾاذ‪،‬‬ ‫ّاش ‪ ،IT‬اظ رل جوؼی‪ 58/9 ،‬هیلیًَی زض ؾهال‬ ‫‪ 81/8 ،2015‬هیلیَى ًیط راضبطاى فؼال ایٌهتهطًه‪،‬‬ ‫قسًس(‪ )8/91۸‬یؼٌی زٍهیی باالتطیی اهاض پؽ اظ‬ ‫راًازا (‪ .) 93۸‬اظ بیی راضبطاى ایهٌهتهطًه‪27/7 ،،‬‬ ‫هیلیَى ًیط‪ ،‬راضبطاى ایٌتطً‪ ،‬هَبایل هی باقٌهس (‬ ‫‪.)9/75۸‬‬ ‫بٌا بِ گعاضـ اًجوی اقتصاز جْاًهی )‪،(WEF‬‬ ‫رکَض اهاضا اٍلیی ضتبِ زض ههٌهطهقهِ اظ ًهظهط‬ ‫اّوی‪ICT ،‬زض چکن اًساظ زٍله‪ ٍ ،‬زٍههیهی‬ ‫ضتبِ ضا زض هَفقی‪ ،‬زٍل‪ ،‬زض بکاضگیطش "‪ICT‬‬ ‫زاضاؾ‪...،‬‬ ‫ازاهِ زاضز‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطش‪ -‬هصا‪ ،‬قْطذَزضٍ ٍ اؾتقال زض ّیتِ قکن ضقاب‪ّ،‬اش‬ ‫لیگ بطتط با پیطٍظش ‪ 2‬بط صیط ابیپَقاى پایتر‪ ،‬بهِ پهایهاى ضؾهیهس‪.‬بهِ‬ ‫گعاضـ ضٍابط ػوَهی ؾاظهاى لیگ فَتبال ایطاى‪ ،‬زض جطیاى ّیتِ قکهن‬ ‫ضقاب‪ّ،‬اش لیگ بطتط‪ ،‬زٍ تین قْطذَزضٍ ٍ اؾتقال بِ هصا‪ّ ،‬ن ضفتٌهس‬ ‫رِ ایی باظش زض پایاى با پیطٍظش ‪ 2‬بط صیط قاگطزاى هحوَز فکطش پایهاى‬ ‫یاف‪.،‬گل ّاش ایی باظش ضا ؾبحاى ذاقاًی ٍ هحوهس زاًکهیهط بهِ ثهوهط‬ ‫ضؾاًسًس‪.‬با ایی ًتیجِ اؾتقال با ‪ 11‬اهتیاظ ٍ با تَجِ بِ تیاضل گل بْتط ًؿب‪ ،‬بِ صٌؼ‪ً ،‬هیه‪ ،‬ابهازاى‪ ،‬زض‬ ‫صسض جسٍل ضقاب‪ّ،‬اش لیگ بطتط قطاض گطف‪ ٍ ،‬قْطذَزضٍ با ‪ 7‬اهتیاظ زض ضزُ ًْن جسٍل باقی هاًس‪.‬‬ ‫اردٍی تین هلی ٍزًِ برداری جَاًبى برگسار هیشَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطش‪ -‬اضزٍش تین ههلهی ٍظًهِ بهطزاضش‬ ‫جَاًاى جْ‪ ،‬حضَض زض هؿابقا قْطهاًی جهْهاى‬ ‫اظ اٍل زش زض هحل روپ تینّاش هلی فسضاؾیهَى‬ ‫ٍظًِبطزاضش بطگعاض هیقَز‪.‬‬ ‫اضزٍش تین هلی ٍظًِ بطزاضش جَاًاى جْ‪ ،‬حضَض‬ ‫زض هؿابقا قْطهاًی جْاى زض رکَض ػطبؿتهاى اظ‬ ‫اٍل زش هاُ با ضػای‪ ،‬قیَُ ًاهِ ّاش بْساقتهی بهِ‬ ‫هس زُ ضٍظ زض هحل رهوهپ تهیهن ّهاش ههلهی‬ ‫فسضاؾیَى ٍظًِبطزاضش بطگعاض هیقَز‪.‬‬ ‫با ًظط قَضاش ػالی فٌی‪ ،‬ؾؼهیهس ػهلهی حؿهیهٌهی‬ ‫ؾطهطبی تین هلی ٍ ؾیس هحوس ضیائیًػاز بِ ػٌَاى‬ ‫هطبی ایی تین اًترات قسًس‪.‬‬ ‫زض ایی اضزٍ ‪ً 13‬یط زض هطحلِ اٍل بِ اضزٍ زػهَ‬ ‫ذَاٌّس قس ٍ زض پایاى با بطگعاضش ضرَضزگهیهطش‪،‬‬ ‫ًیطا بطتط بِ هؿابقا اػعام هیقًَس‪.‬‬ ‫اؾاهی زػَ قسگاى بِ اضزٍش تین هلی جَاًاى بِ‬ ‫قطح ظیط اؾ‪:،‬‬ ‫ػلیطضا هٌصَضش‪ ،‬ػلی رکتکاض‪ ،‬حؿیی بیطاًهًَهس‪،‬‬ ‫هؿؼَز هویًَس‪ ،‬ػلیطضا یَؾیی‪ ،‬ػباؼ فرط ظاضع‪،‬‬ ‫فطّاز اربطش‪ ،‬ابَالیضل جوؼِ پَض‪ ،‬ػلیطضا هؼیٌی‪،‬‬ ‫ببرسلًَب ببالخرُ پیرٍز شذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطش‪ -‬باضؾلًَا پؽ اظ زٍ قهکهؿه‪ ،‬پهیهاپهی‬ ‫تَاًؿ‪ ،‬لَاًتِ ضا قکؿ‪ ،‬زّس ٍقطایط ذَز ضا زض جسٍل‬ ‫اللییا بْتط رٌس‪.‬باضؾلًَا زض ّیتِ ؾیعزّن اللهیهیها بهطابهط‬ ‫لَاًتِ قطاض گطف‪ ٍ ،‬با یک گل زض ًَروپ پیطٍظ قس‪.‬‬ ‫گلسًی طبرهی ٍ پیرٍزی تین فَتببل پَرتَ‬ ‫ػبساهلل بیطاًًَس‪ ،‬ضضا حؿیپَض‪ ،‬ػلیطضا اؾیٌسیاضش‬ ‫ٍ حؿی ػوازش‬ ‫‪ 08‬کوبًذار بِ اردٍی تین هلی تیراًذزای بب کوبى دعَت شذًذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطش‪ -‬زٍض جسیس توطیٌا تیهن ههلهی‬ ‫تیطاًساظش با رواى زض ‪ 2‬ضقتِ ضیکطٍ ٍ راهپهًَهس‬ ‫با حضَض ‪ 19‬روهاًهساض اظ ‪ 29‬اشض ههاُ اغهاظ‬ ‫هیقَز‪ .‬زٍض جسیس اضزٍش تینّاش هلی ضیکهطٍ‬ ‫ٍ راهپًَس با ضػای‪ ،‬پطٍتکل ّاش بْساقهتهی زض‬ ‫ؾای‪ ،‬تیطاًساظش با روهاى ههجهوهَػهِ ٍضظقهی‬ ‫اظازش تْطاى بطگعاض ذَاّس قس‪.‬‬ ‫ایی اضزٍ تا ‪ 11‬زش هاُ ازاهِ ذهَاّهس زاقه‪ٍ ،‬‬ ‫پیف اظ اغاظ اضزٍ اظ رواًساضاى تؿه‪PCR ،‬‬ ‫گطفتِ هیقَز ٍ زض صَض هٌیی بَزى جهَات‬ ‫تؿ‪ ،،‬اضزٍش تین هلی بطگعاض هیقَز‪.‬‬ ‫اؾاهی ًیطا زػَ قسُ بِ ایی اضزٍ بهِ قهطح‬ ‫ظیط اؾ‪:،‬‬ ‫ضقتِ ضیکطٍ‪ :‬ضضا قباًی‪ ،‬صازق اقطفهی‪ ،‬اههیهی‬ ‫پیطػلی‪ ،‬هیاز ٍظیطش‪ ،‬هحوسصازق رهبهَزاًهی‪،‬‬ ‫قیَا قجاعهْط‪ ،‬ضٍیا ًَضیاى‪ ،‬پاضهیهسا قهاؾهوهی‪،‬‬ ‫ًههیههلههَفههط ػههلههیههپههَض ٍ ؾههَگههٌههس ضحههوههاًههی‬ ‫با ؾطهطبییطش هجیس هیطضحیوی‬ ‫ضقتِ راهپًَس‪ :‬اضهیی پهارهعاز‪ ،‬ههحهوهسصهاله‬ ‫پالیعباى‪ ،‬ریاضـ فطظاى‪ ،‬زاًیال حیهسضظازُ‪ ،‬اضظٍ‬ ‫طاّطیاى‪ ،‬فاطوِ ػعیعش‪ ،‬قیطیی ضیحاًی‪ ،‬گهیهؿها‬ ‫بایبَضزش با ؾطهطبییطش اؾواػیل ػبازش‬ ‫هسیط تینّاش هلی‪ :‬اهیس ًجاضش‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطش‪ -‬تین فَتبال پَضتَ زض قب گلعًی هْاجن‬ ‫ایطاًی ذَز پیطٍظ قس‪.‬زض زٍض چْاضم جام حصفی فَتهبهال‬ ‫پطتغال‪ ،‬تین پَضتَ بِ هصا‪ ،‬تًَسال ضف‪ ٍ ،‬با ًتیجِ ‪ 2‬بهط‬ ‫یک پیطٍظ قس‪.‬هْسش طاضهی هْاجن ایطاًی اظ ابهتهسا زض‬ ‫تطریب پَضتَ حضَض زاق‪ ٍ ،‬زض زقیقِ ‪ 4‬گلعًی رطز‪.‬‬ ‫تًَسال زض زقیقِ ‪ 20‬گل تؿاٍش ضا بِ ثوط ضؾاًس اها هَؾی‬ ‫هاضگا ‪ 4‬زقیقِ بؼس تَاًؿ‪ ،‬پَضتَ ضا بِ گل زٍم بطؾاًس‪.‬‬ ‫بَسکتس بِ رکَرد پَیَل رسیذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطش‪ّ -‬افبک اؾپاًیایی با حضهَض زض زیهساض‬ ‫باضؾلًَا ٍ لَاًتِ تَاًؿ‪ ،‬با ضرهَضز رهاپهیهتهاى پهیهکهیهی‬ ‫ابیاًاضش ّا بطابط قَز‪.‬بِ ًقل اظ بهی ؾهارهط‪ ،‬ؾهطذهیهَ‬ ‫بَؾکتؽ زض پیطٍظش یک بط صیط باضؾلًَا هقابل لهَاًهتهِ‬ ‫زض ظهیی حضَض زاق‪ ٍ ،‬تَاًؿ‪ ،‬زض هیاى باظیکٌاًی قهطاض‬ ‫بییطز رِ بیفتطیی باظش ضا با پیطاّی ابی اًاضشّا اًهجهام‬ ‫زازًس‪ّ .‬افبک اؾپاًیایی بِ ضرَضز راضلؽ پَیَل بها ‪593‬‬ ‫باظش ضؾیس‪.‬‬ ‫شبّکبر اجرکبری جْبى هحل تجوع هعتبداى‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطش‪ -‬گٌبس ؾطخ هطاغِ بِ ػٌَاى ًرؿتیی بٌاش ؾهبهک اشضش‬ ‫زض ایطاى ٍ قاّکاضاجطراضش جْاى زض بستطیی ٍضؼی‪ً ،‬یْهساضش قهطاض‬ ‫گطفتِ اؾ‪.،‬‬ ‫گٌبس ؾطخ اظ بٌاّاش زٍضُ ؾلجَقی حسٍز ‪ 950‬ؾال پیف ٍ بها اجهط ٍ‬ ‫تعئیٌا راقی زض هطاغِ بٌا قسُ اؾ‪.،‬‬ ‫ایی بٌاش تاضیری‪ ،‬اغاظ هؼواضش ؾبک اشضش ٍ پایاى ؾهبهک ضاظش زض‬ ‫ایطاى اؾ‪ ،‬رِ ؾال ‪ّ 546‬جطش قوطش زض زٍضُ حکَه‪ ،‬طاییِ احهوهس‬ ‫ػلیاى ؾاذتِ قسُ اؾ‪.،‬‬ ‫بٌایی رِ تعئیٌا ؾط زض اى تعئییرٌٌسُ اؾکٌاؼّاش ‪ّ 10‬عاض تهَههاًهی‬ ‫اؾ‪ ٍ ،‬اضم قطر‪ ،‬ؾایپا اظ تعئیٌا راقی اى بطزاقتِ قسُ‪ ،‬بهِ لهحها‬ ‫ًیْساضش ایی ضٍظّا ٍضغ هٌاؾبی ًساضز‪.‬‬ ‫برکی اظ قؿو‪ّ ،‬اش زاذلی بٌا تَؾط افطاز ؾَزجَ ترطیب قسُ‪ ،‬زضت‬ ‫اى قکؿتِ‪ ،‬اظ ًظط هحَطِ ٍضغ ذَبی ًساضز ٍ بِ هحل تجوغ ههؼهتهازاى‬ ‫تبسیل قسُ اؾ‪.،‬‬ ‫بِ ذاطط ًبَز پَقف هٌاؾب ؾقف ٍ ًیَش ضطَب‪ ،،‬ظیبایی ٍ اؾتحکام بٌا‬ ‫ضا تْسیس هیرٌس‪.‬‬ ‫بِ ذاطط ًبَز ًیْباى بطاش ًیْساضش حهیها ه‪ ،‬اظ ایهی اثهط تهاضیهرهی‬ ‫برفّایی اظ بٌا تَؾط افطاز ؾَزجَ ٍ ًااگاُ ترطیب قسُ ٍ اؾ‪.،‬‬ ‫ازاهِ ضًٍس ًیْساضش ایی اثط تاضیری زض ایٌسُاش ًِ چٌساى زٍض صسهها‬ ‫جبطاىًاپصیطش بِ ایی اثط تاضیری ٍاضز ذَاّس رطز‪.‬‬ ‫گٌبس ؾطخ بِ صَض هطبغ زض زٍ طبقِ ؾاذتِ قسُ ٍ هتککل اظ ؾطزابِ ٍ‬ ‫اتاق اصلی رِ بط ضٍش ؾکَش ؾٌیی قطاض زاضز‪.‬‬ ‫رتیبِ ضلغ قوالی ایی گٌبس چْاض ضلؼی‪ً ،‬کاًیط اؾن ٍ القات باًی گٌبهس‬ ‫ٍ تاضید احساث بٌاؾ‪ ٍ ،‬زض رتیبِ ضلغ قطقی ٍ جٌَبی اى ّهن ایها‬ ‫قطاًی ٍ ضلغ غطبی اى حاری اظ ًام ؾاظًسُ بٌاؾ‪.،‬‬ ‫بٌا بِ گیتِ اضیک قَضزض قطق قٌاؼ الواًی‪ ،‬گهٌهبهس ؾهطخ قهاّهکهاض‬ ‫هؼواضش جْاى اظ ًظط اجطراضش اؾ‪.،‬‬ ‫ایی اثط تاضیری ‪ 15‬زشهاُ ‪ 1310‬با قواضُ ثب‪ 134 ،‬زض فْطؾ‪ ،‬اثاض هلی‬ ‫بِ ثب‪ ،‬ضؾیسُ اؾ‪.،‬‬ ‫قْط هطاغِ با زاقتی چْاض بطج ٍ گٌبس تاضیری ههطبهَب بهِ زٍضُ ّهاش‬ ‫ؾلجَقی ٍ ایلراًاى بِ قْط گٌبسّا هؼطٍ‪ ،‬اؾ‪.،‬‬ ‫احذاث کوپ گردشگری در هٌطقِ ًوًَِ گردشگری ارپب درُسی تبریس‬ ‫خبًِ تبریخی کلکتِچی هطببق طرح اٍلیِ‪ ،‬هرهت هیشَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطش‪ -‬هسیطرل هیطاثفطٌّیی‪ ،‬گطزقهیهطش ٍ‬ ‫صٌایغزؾتی اشضبایجاى قطقی اظ احساث روپ گطزقیطش‬ ‫زض هٌطقِ ًوًَِ گطزقیطش اضپازضُ ؾی تبطیع ذبهط زاز‪.‬بهِ‬ ‫گعاضـ ضٍابط ػوهَههی ازاضُ رهل ههیهطاث فهطّهٌهیهی‪،‬‬ ‫گطزقیطش ٍ صٌایغزؾتی اشضبایجاىقطقی‪ ،‬احوس حهوهعُ‬ ‫ظازُ‪ ،‬گی‪ :،‬روپّاش گطزقیطش یکی اظ طفهیه‪ّ ،‬هاش‬ ‫پطراضبطزش اؾ‪ ،‬رِ زض حَظُ گطزقیطش جاییاّی ٍیػُ زاقتِ ٍ تَؾؼِ اى زض ههٌهطهقهِ اش‬ ‫هاًٌس اشضبایجاى اهطش ضطٍضش اؾ‪.،‬اٍ زض ازاهِ بِ احساث روپ گطزقیطش زض هٌطقِ ًوًَهِ‬ ‫گطزقیطش اضپازضُ ؾی تبطیع اقاضُ رطز ٍ گی‪ :،‬روپ گطزقیطش هٌطقِ اضپازضُؾی تبطیهع‬ ‫زض ضاؾتاش تقَی‪ ،‬ظیطؾاذ‪ّ،‬اش ایی هٌطقِ زض هؿاحتی بالغ ‪ 500‬هتهطههطبهغ زض حهال اجهطا‬ ‫اؾ‪.،‬حوعُ ظازُ بِ هطاحل اجطایی احساث ایی روپ گطزقیطش اقاضُ رطز ٍ گی‪ :،‬زض ایهی‬ ‫پطٍغُ ‪ 5‬ؾکَش االچیق‪ ،‬بَفِ‪ً ،‬واظذاًِ بِ ّوطاُ ؾطٍیؽّاش بْساقتی اجطا ذَاّس قس رهِ‬ ‫زض حال حاضط هطحلِ ؾی‪،‬راضش ایی روپ گطزقیطش بِ اتوام ضؾیسُ ٍ هحل االچهیهق ّها‬ ‫بطاش اغاظ هطاحل ؾاذ‪ ،‬اىّا تؼییی قسُ اؾ‪.،‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطش‪ -‬قْطزاض هٌطقِ ‪ 8‬اظ تساٍم ػولیا ههطههتهی ٍ‬ ‫اؾتحکام برکی ذاًِ تاضیری رلکتِ چی هطابق ًهقهکهِ ّها ٍ‬ ‫ططح اٍلیِ ایی ذاًِ ذبط زاز‪ .‬بِ گعاضـ قْطیاض‪ ،‬ػهلهی ههسبهط‬ ‫افعٍز‪ :‬با ػٌای‪ ،‬بِ فطؾَزگی زیَاض ّا ٍ ؾتهًَهْها ٍ تهرهطیهب‬ ‫برف ٍؾیؼی اظ ذاًِ تاضیری رلکتِ چی ٍ بِ ههٌهظهَض احهیها‬ ‫زٍباضُ ایی ذاًِ تاضیری‪ ،‬قْطزاضش هٌطقِ ‪ 8‬ػولیا اؾتحکهام‬ ‫برکی ٍ پایساض ؾاظش ایی ذاًِ تاضیری ضا هطابق ططح ٍ ًقهکهِ‬ ‫ؾابق ایی ذاًِ‪ ،‬اغاظ رطزُ ٍ رلیِ قؿو‪ّ ،‬اش ترهطیهب قهسُ‬ ‫ذاًِ‪ ،‬احیا ٍ باظؾاظش هی گطزز‪ .‬هسبط زض ازاهِ بهط اضظقهوهٌهس‬ ‫بَزى ایی ذاًِ تاضیری اقاضُ رطز ٍ افعٍز‪ :‬چٌسیی ؾال قبل بها‬ ‫ٍجَز هحسٍزی‪ ،‬هالی هٌطقِ توام تَاى ذَز ضا بطاش تولک ایی ذاًِ تاضیری بکاض بؿتِ ٍ تَاًؿتین هاًغ ترطیب ذهاًهِ‬ ‫رلکتِ چی قَین‪ٍ .‬ش افعٍز‪ :‬هتاؾیاًِ بِ زلیل ػسم هطه‪ً ٍ ،‬یْساضش هٌاؾب‪ٍ ،‬ضؼی‪ ،‬ایی ذاًِ تاضیری زض ٍضؼهیه‪،‬‬ ‫ًاهٌاؾب بَز رِ فَضا ػولیا هطهتی ایی ذاًِ تاضیری ضا طی هاُ اذیط اغاظ رطزُ این رِ بهِ ظٍزش قهاّهس احهیها ٍ‬ ‫باظؾاظش ذاًِ رلکتِ چی ذَاّین بَز‪.‬‬ ‫رٍستبی تبریخی کٌذٍاى ‪ 177‬فقرُ سبخت ٍ سبز غیرهجبز دارد‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطش‪ -‬فطهاًساض قْطؾتاى اؾکَ با بیاى ایٌکِ ؾهاذه‪ٍ ،‬‬ ‫ؾاظّاش غیطهجاظ هاًغ اصلی ٍ هْن ثب‪ ،‬جْهاًهی ایهی ضٍؾهتهاش‬ ‫تاضیری اؾ‪ ،،‬گی‪ :،‬تارٌَى تؼساز ‪ 288‬فهقهطُ ؾهاذه‪ ٍ ،‬ؾهاظ‬ ‫غیطهجاظ ٍ غیطقاًًَی زض ایی ضٍؾتا قٌاؾایی قسُ اؾ‪.،‬‬ ‫بابک ضضی هٌف زض ًکؿ‪ ،‬رهاضگهطٍُ ههیهطاث فهطّهٌهیهی ٍ‬ ‫گطزقیطش قْطؾتاى اؾکَ‪ ،‬افعٍز‪ :‬زض اططا‪ ،‬ضٍؾتاش رهٌهسٍاى‬ ‫ؾِ ًَع ؾاذتواى ٍجَز زاضز رِ با تَجِ بِ ههطهالهؼها ػهلهوهی‪،‬‬ ‫تؼسازش اظ اى ّا ًیاظ بِ ترطیب راهل‪ ،‬تؼسازش ًیاظ بِ تهؼهسیهل ٍ‬ ‫تؼسازش زییط ًیع ًیاظ بِ هساذلِ زاضًس‪.‬‬ ‫ٍش گی‪ :،‬ایی ؾاذتواى ّا بِ تطتیب بایس یا بِ طَض راهل ترطیهب‬ ‫قًَس‪ ،‬یا تٌْا یک طبقِ اى ترطیب قسُ ٍ زض ًْای‪ ،‬ایٌکِ فهقهط‬ ‫ًواش ؾاذتواى ػَض قَز‪.‬‬ ‫ضضی هٌف ا ْاض زاق‪ :،‬زض ایی ضابطِ بِ ‪ً 14‬یط اظ افهطازش رهِ‬ ‫ؾاذتواى ّایکاى بِ طَض راهل ترطیب قسُ بَز‪ ،‬ظهیی جاییهعیهی‬ ‫ٍاگصاض رطزُ این‪.‬‬ ‫ٍش اظ ٍجَز تؼساز ‪ 21‬زؾتیاُ راًکؽ غهیهطههجهاظ زض اطهطا‪،‬‬ ‫ضٍؾتاش رٌسٍاى ذبط زاز ٍ اضافِ رطز‪ :‬ایی راًکؽ ّا بهِ ههطزم‬ ‫هحصَال تَلیسش هٌطقِ ضا ػطضِ هی رٌٌس رِ قصهس زاضیهن بها‬ ‫ایجاز باظاضچِ ٍ اًتقال اًْا بِ هحلی زییط بطاش حص‪ ،‬راًکؽ ّا‬ ‫اقسام رٌین‪.‬‬ ‫ضضی هٌف رٌسٍاى ضا یکی اظ ؾِ ضٍؾتاش هٌحصط بِ فطز صهرهطُ‬ ‫اش جْاى زاًؿ‪ ٍ ،‬گی‪ًْ :،‬ای‪ ،‬تاـ ذَز ضا بطاش ثب‪ ،‬جْاًهی‬ ‫رٌسٍاى بِ راض بؿتِ این‪.‬‬ صفحه 8