روزنامه ارک شماره 5108
روزنامه ارک شماره 5108
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
اردٍغبى بِ جبی اظْبرات هذاخلِ جَیبًِ هشکالت
داخلی ترکیِ را رفع کٌذ
Ark Daily Newspaper
سْبهذاراى سْبم عذالت در احراز َّیت
تعجیل کٌٌذ
همین صفحه
صفحه3
*دٍشٌبِ 42ارر 92* 9911دسبهبر 42*4242ربیع الثبًی *9224سبل سی ٍ یکن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* شوبرُ (سبیی) 2 * 8922:صفحِ 42222ریبل ایویل ً ark.tabriz@yahoo.com :شبًی الکترًٍیکی :سبیت اختصبصی رٍزًبهِ ارک یب www.rooznameark.com
سرهقبلِ
غَغب سبالری ٍ تبلیغبت
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
ؿٞؿب ػبالسی اثضاس هٞی ثشای اکشاد ُ ٝش١ ٟٝبئی اػ
ً ٠ثشای ثً ٠شػی ٛـبٛذ ٙاکٌبس ٝػونبینذی ًن ٠دس
اساٗؾ ٝثذ ٙٝؿٞؿبی ر١ٞب ٝر٘غ ١ب تٞاً ٙؼنت
ٗوجٓٞی ػبٗٛ ٠ذاسٛذ ثٌبس ُشکتٗ ٠ی ؿٞد.
ؿٞؿب ػبالسی ٝتجٔیـبت ٝػیغ ٗ ٝتشاًنٖ ُنشچن ٠اص
هذیٖ سایذ ثٞد ٝ ٟدس ػبخت ٚػوبیذ ٝاکٌنبس رنٞاٗنغ
تبحیش داؿت ٠اٛذ ٓٝی اٗشٝص ٟثب سایذ ؿذ ٙؿجٌ١ ٠نبی
ارت٘بػی دس تٓٞیذ ٝتـییش اکٌبس ػ٘ٗٞی اص ػنشػن
ػْ٘ ٝتبحیش ػشیغ ٝػ٘ین تنشی ثنش خنٞسداس ؿنذٟ
اػ .
ؿٞؿب ػبالسی ٝتجٔیـبت ٗخج ٜٗ ٝلی اص عشین ؿجنٌن٠
١بی ارت٘بػی دس ٗؼبیْ اهتلنبدی ٗنٜنبکنغ ٗ ٝضنبس
ِٜ١لتی ثشای اکشاد ٝرٞاٗغ ریشثظ ثجبس ٗی اٝسد ٝ
دس اٗٞس ػیبػی ٝارت٘بػی ٛیض احبس ٗخج ٗ ٝنٜنلنی
ػ٘ین ٝ ٝػیغ ؿیش هبثْ تلٞس دس رٞاٗغ ٗی ُزاسد.
ػشػ ٝ ٝػؼ احبس ٗخج ٛبؿی اص تجٔیـبت ٗنؼن٘نّٞ
اص عشین ؿجٌ١ ٠بی ارت٘بػنی سا ٗنی تنٞاً ٙنبسی
ٗغٔٞه تٞکیق ًشد ٓٝی ٗضشات احبس ٜٗلی ػشینغ
ایزبد ؿذ ٟاص عشین ؿٞؿبی تجٔیـبتی ٗضش ثنٞد ٝ ٟاص
هبثٔی هج١ ٝ ّٞضٖ ػشیغ ثشخٞسداس ٛیؼ .
دس ؿٞؿبػبالسی ٜٗلی اٛزبٕ ؿذ ٟدس ؿنجنٌن١ ٠نبی
ارت٘بػی ٌٗ٘ ٚاػ پشٝطٗ ٟغشح ؿذ ٟتٞػظ یٌنی
دٛ ٝلش دس اػشع ٝه اخالم ٝسکتبس احبد ربٗنؼن ٠سا
ثغٞس ٛبسٝا تـییش د١ذ ٝثبػج احبس ٜٗلی دیش پب ؿٞد.
ؿٞا١ذ ػبّ ١بی اخیش دس ای ٚصٗیٛ ٠ٜـنبٗ ٙنی د١نذ
تجٔیـبت ٝؿٞؿب ػبالسی ١بی ٗؼ٘ ّٞاخیش د١ ٓٝب ٝ
ٗشدٕ سا ث ٠چبٓؾ ًـیذ ٝ ٟثبػج حٞادث ٗنخنجن ٝ
ٜٗلی صیبدی ؿذ ٟاػ .هذیٖ ٗی ُلتٜذ ًتبه ؿنٔنظ
٘ٛی ٞٛیؼذ دسحبٓیٌ ٠ثذتشی ٚؿٔظ ١ب دس ًنتنبه ١نب
ٞٛؿتٗ ٠ی ؿٞد .اٗشٝصٛ ٟیض ٗتبػلبٗ ٠ٛلب١یٖ اسائ ٠ؿنذٟ
دس ؿجٌ١ ٠بی ارت٘بػی اص عشف اؿٔت ًنبسثنشا ٙثن٠
ؿٔظ حز هٔ٘ذاد ٗی ؿٞد ًٗ ٠لیجتی ػظیٖ ثنبینذ
ؿ٘شد.ثٜبثشایٗ ٚشدٕ ٛجبیذ ٞ١ؿٜ٘ذی خٞد سا تؼغیْ ٝ
پیش ٝدسثؼ تجٔیـبت ٝؿٞؿب ػبالسی ١بی ؿجنٌن١ ٠نب
ارت٘بػی ؿٛٞذ.
هیساى تبخیر اه سذّب در ایراى
9برابر هیبًگیی جْبًی است
ػشٝیغ خجشی -سئینغ ػنبصٗنب ٙرن٢نبدًـنبٝسصی
ارسثبیزب ٙؿشهی ُل :اُش ثتٞا ٙاه ػذ١نب ٝاه
ػغحی سا دس خبى ٢ِٛذاسی ًشد ٗنینضا ٙتنجنخنینش
ًب١ؾ یبکتٗ ٝ ٠ـٌْ ًٖ اثی ثٝ ٠رٞد ٘ٛی اینذ دس
حبٓی ً ٠اٗشٝص ٗیضا ٙتجخیش اه ػذ١ب دس ًـنٞسٗنبٙ
ػ ٠ثشاثش ٗیبِٛی ٚر٢بٛی اػ .اًنجنش کنتنحنی اظن٢نبس
داؿ :خبى ثب صٛذُی سٝصٗش ٟثـش استجبط داسد چنشا
ً ٠یٌی اص ػٞاْٗ ٗ ٖ٢دس تنٓٞنینذ ٗنٞاد ؿنزاینی ٝ
ٗحلٞالت ًـبٝسصی خبى اػ ٝخبى ٗنٜنبػنت
ثبػج ثٝ ٠رٞد اٗذ ٙاٜٗی ؿنزاینی ٗنی ؿنٞدٝ.ی
اکضٝد :ثب تٞر ٠ث ٠ای ٠ٌٜخبى ثؼتش ٛنجنبتنبت ٝتن٘نبٕ
تٓٞیذات ُیب١ی ث ٠ؿ٘بس ٗی ایذ ػبصٗب ٙر٢بٛی کبئنٞ
ث ٠ر ٢ا٘١ی اسصؽ خبى یی سٝص دس ػبّ سا ثن٠
ػٜٞا ٙسٝص خبى دس ٛظش ُشکت ٠اػ ٝدس ایشا ٙاینٚ
سٝص ثب تٞر ٠ثٗ ٠نینضا ٙا١ن٘نین خنبى ٝثنشسػنی
ٗخبعشات ٝحنلنخ خنبى ُنشاٗنی داؿنتنٗ ٠نی
ؿٞد .سئیغ ػبصٗب ٙر٢بدًـبٝسصی اػنتنب ٙثنب ثنینبٙ
ای ٠ٌٜایشا ٙرض ٜٗبعن خـی ٛ ٝی٘ ٠خـنی رن٢نبٙ
اػ ٛ ٝیبص ثٗ ٠حبکظ خبى دس ا ٙثیـتش ا١ن٘نین
داسد اداٗ ٠داد :ثبیذ اص چٜی ٚسٝص١بیی ثشای کنش١نٜنَ
ػبصی ٝح٘بی اص خبى اػتوجبّ ؿٞد.کتحی ُنلن :
خبى ػال ٟٝثش ا٘١ی دس اٜٗی ؿزایی دس ٢ِٛنذاسی
اه ٛیض تبحیش صیبدی داسد ث ٠عٞسی ً ٠خنبى ثؼنتنش
اه اػ ٝاُش ثتٞا ٙاه ػذ١ب ٝاه ػغحی سا دس
خبى ٢ِٛذاسی ًشد ٗیضا ٙتجخیش ًب١نؾ ینبکنتنٝ ٠
ٗـٌْ ًٖ اثی ثٝ ٠رٞد ٘ٛی ایذ دس حبٓی ً ٠اٗنشٝص
ٗیضا ٙتجخیش اه ػذ١ب دس ًـٞسٗب ٙػ ٠ثشاثش ٗیبِٛینٚ
ر٢بٛی اػ ٝ.ی ثب ثیب ٙای ٠ٌٜخبى ث ٠ػٜنٞا ٙحنشٝت
ٗٔی ٝثؼتش اکٔی ًـبٝسصی ٗ ٝحیظ صیؼ ٝاٛنزنبٕ
کؼبٓی ١بی اهتلبدی اص ا٘١ی ٝیظ ٟای ثنشخنٞسداس
اػ .چٜب ٠ً ٙدس سٜٞ٘١د١بی ٗوبٕ ٗؼظٖ س١جنشی ثن٠
ػٜٞا ٙهضی٘٢ٗ ٠تش اص اه اص ا ٙیبد ؿذ ٟاػ اکنضٝد:
خٞؿجختب ٠ٛدس ػبّ 89ثب تلٞیت هب ٙٞٛحنلنبظن اص
خبى ٝػبیش هٞاٛیٗ ٝ ٚوشسات ٗشثنٞعن ٠ثن ٠خنبى
تٞرٝ ٠یظ ٟای ٗجزٝ ٝ ّٝظبیق ٝتنٌنبٓنینلنی ثنشای
دػتِب١ ٟبی ارشایی ٗختٔق دس ٗٞسد خبى تنؼنینینٚ
ؿذ ٟاػ ٗ ٝتٓٞیبً ٝ ٙؼبٛی ً ٠ثب خبى دس استنجنبط
١ؼتٜذ اص ای ٚهب ٙٞٛاػتوجبّ ٗی ًٜٜذ.
الزهِ تَسعِ صبدرات ،تقَیت ًبٍگبى حول ٍ ًقل
ٍ رفع هشکالت هرزّب است
تذاٍم تخصیص ارز 2422تَهبًی برای
تبهیی کبالّبی اسبسی هردم
همین صفحه
هسجذ جبهع تبریس
صفحه 8
9اثر در ًخستیی رٍز جشٌَارُ تئبتر
اررببیجبىغربی بِ ًوبیش در اهذ
همین صفحه
صفحه 4
الیَت ابراهس :فشبر بر اشاًس اًرشی اتوی
علیِ ایراى ببیذ اداهِ یببذ
ّوتی :ببًک هرکسی از اٍل دی هبُ ترازًبهِ
ببًک ّب را کٌترل هی کٌذ
ًگْذاری هَاد ضذعفًَی کٌٌذُ حبٍی
الکل در خَدرٍ خطرًبک است
صفحه2
صفحه5
صفحه 7
الزهِ تَسعِ صبدرات ،تقَیت ًبٍگبى حول ٍ ًقل ٍ رفع هشکالت هرزّب است
ػشٝیغ خجشی ٗ -ؼب ٙٝا ّٝسییغ ر٘ٞ٢س ثب تبًیذ ثش اینٜنٌن ٠ػنینبػن
ر٘ٞ٢سی اػالٗی ایشا ٙتٞػؼٌ٘١ ٠بسی ١ب ثب ًـٞس١بی ٘١ؼنبین ٠اػن
اکضٝدً :ـٞس١بی ٘١ؼبی١ ٠ذف اکٔی کبدسات ثشای ًـٞس ٗب ١ؼتٜذ ًن٠
ثبیذ ض٘ ٚتؼیی ٚاٞٓٝی ١ب ثؼتش١بی الصٕ سا ثشای ُؼتشؽ ٌ٘١نبسی ثنب
ایً ٚـٞس١ب کشاًٜ ٖ١یٖ.اػحبم ر٢بِٛیشی ُل :ثش اػبع اٗنبس١نب 56
دسکذ اص کبدسات ًـٞس دس ١ـ ٗبٛ ٠١خؼ ػبّ ربسی ثً ٠ـٞس١بی
٘١ؼبی ٠ثٞد ٟاػ ً ٠الصٕ اػ اتبم ثبصسُبٛی ایشا ٙثشٛبٗ ٠ای ٗـخق ٝ
دهین ثشای ٌ٘١بسی ثب ١ش یی اص ًـٞس١بی ٘١ؼبی ٠تذٝی ٝ ٚا ٙسا دس
دػتٞس ًبس هشاس د١ذٗ.ؼب ٙٝا ّٝسییغ ر٘ٞ٢س ثب تبًیذ ثش ای ٠ٌٜػنینبػن
ر٘ٞ٢سی اػالٗی ایشا ٙتٞػؼٌ٘١ ٠بسی ١ب ثب ًـٞس١بی ٘١ؼنبین ٠اػن
اکضٝدً :ـٞس١بی ٘١ؼبی١ ٠ذف اکٔی کبدسات ثشای ًـٞس ٗب ١ؼتٜذ ًن٠
ثبیذ ض٘ ٚتؼیی ٚاٞٓٝی ١ب ثؼتش١بی الصٕ سا ثشای ُؼتشؽ ٌ٘١نبسی ثنب
ایً ٚـٞس١ب کشاًٜ ٖ١یٖٝ.ی ثب تبًیذ ثش ضنشٝست اینزنبد ٝتنٌن٘نینْ
صیشػبخت٢بی ٌ٘١بسی ثب ًـٞس١بی ٘١ؼبی ٠تلشیح ًشد :دس این ٚدٝسٟ
تالؽ ؿذ ػٔی سؿٖ ٗ ٠٘١حذٝدی ١ب سا ٟا ٚ١ػشاػشی ًـٞس ثن ٠ساٟ
اً ٚ١ـٞس١بی ٘١ؼبیٗ ٠تلْ ؿٞد ٝدس ای ٚصٗیُ ٠ٜنبٕ ١نبی ٗنٞحنشی
ثشداؿت ٠ؿذٗ.ؼب ٙٝا ّٝسییغ ر٘ٞ٢س اکضٝد :دس ثخؾ حْ٘ ٛ ٝوْ رنبدٟ
ای ٝػبٗبٛذ١ی ٗشص١ب ٛیض ضؼق ١بیی ٝرٞد داسد ً ٠الصٕ اػ تونٞین
ٛبُٝب ٙحْ٘ ٛ ٝوْ ربد ٟای ث ٠ؿٌْ ٝیظ ٟدس دػتٞس ًبس هشاس ُیشد ٝدس
ٗشص١ب ٛیض ؿشایغی کشا ٖ١ؿٞد تب ؿب١ذ ٗؼغٔی عٞالٛی ٗذت ًبٗنین١ ٙٞنب
ثشای ػجٞس اص ٗشص ٛجبؿیٖ.ر٢بِٛیشی ثب اؿبس ٟثٛ ٠وؾ پشا٘١ی اتنبم ١نبی
ٗـتشى ثبصسُبٛی ایشاً ٝ ٙـٞس١بی ٘١ؼبی ٠دس تٞػؼٗ ٠جبدالت تزنبسی
خبعشٛـبً ٙشد :ثبیذ ثشای اتبم ١بی ٗـتشى ثبصسُبٛی ا٘١ی ٝربینِنبٟ
ٝیظ ٟای هبئْ ؿٞیٖ .حْ ٗؼبئْ ٗ ٝـٌالت پیؾ سٝی ثبصسُبٛب ٝ ٙتنزنبس
ٛیبصٜٗذ پیِیشی ٝػبصٗبٛذ١ی دهین ٜٗ ٝؼزٖ اػ ً ٠اتبم ١بی ٗـتنشى
ثبصسُبٛی ٗی تٞاٜٛذ ٛوؾ تؼییًٜٜ ٚذ ٟای دس ای ٚصٗی ٠ٜایلب ًنٜنٜنذٝ.ی اص
سٝػبی اتبم ١بی ٗـتشى ثبصسُبٛی ایشاً ٝ ٙـٞس١بی ٘١ؼبی ٠خنٞاػن
ٞٛاهق ُ ٝش١ ٟبی اکٔی پیؾ سٝی تٞػؼٗ ٠شاٝدات تزبسی سا ؿٜبػنبینی
ٝض٘ ٚدس ٛظش ُشکتٗ ٚحذٝدی ١بی د ٓٝثشای سکنغ اینُ ٚنش١ ٟنب
ساٌ١بس١بی ػ٘ٔیبتی ٝهبثْ ارشا پیـ٢ٜبد دٜ١ذٗ.ؼب ٙٝا ّٝسییغ ر٘ن٢نٞس
اظ٢بس داؿ ٌ٘١ :بسی ثخؾ خلٞکنی اینشا ٙثنب ثنخنؾ خلنٞکنی
ًـٞس١بی ٘١ؼبی ٠ثبیذ ٞ٘١اس ٟس ٝث ٠سؿذ ثبؿذ چشا ً ٠تٞػؼ٘١ ٠نٌنبسی
١بی اهتلبدی ُ ٝؼتشؽ ٗشاٝدات تزبسی ٗی تنٞاٛنذ دس حنْ ٗؼنبئنْ
ػیبػی کی٘بثیٛ ٚیض ٗٞحش ثبؿذ.ر٢بِٛیشی اکنضٝد :سٝینٌنشد دینسنٔن٘نبػنی
اهتلبدی ایشا ٙای ٚاػ ً١ ٠یچ ٗحذٝدیتی ثشای ٌ٘١بسی ١بی تنزنبسی
ٝاهتلبدی ثب ًـٞس١ب دیِش ثٞیظً ٟـٞس١بی ٘١ؼبیٝ ٠رٞد ٛذاسد ٛ ٝجبینذ
اربص ٟد١یٖ ٗجبدالت اهتلبدی ثخبعش ثشخی ٗؼبئْ ػینبػنی حنبؿنین ٠ای
ًب١ؾ پیذا ًٜذٝ.ی ثب اؿبس ٟث ٠احت٘بّ ث٢جٞد ؿشایظ دس اینبٕ پنینؾ سٝ
ُل :ثبیذ ثشای اػت٘شاس تحشیٖ ١ب ٝیب ٓـ ٞتحشیٖ ١ب اٗبدُی ٝثنشٛنبٗن٠
دهین داؿت ٠ثبؿیٖ اٗب ثب کشم ث٢جٞد ؿشایظ ٝایزبد کشک ثشای ٌ٘١نبسی
ثب ًـٞس١بی اسٝپبیی ثبیذ تٞر ٠داؿت ٠ثبؿیٖ ًً ٠ـنٞس١نبی ١ن٘نؼنبین٠
اٞٓٝی ا ّٝدس تٞػؼ ٠سٝاثظ ١ؼتٜذ ض٘ ٚاٛ ٠ٌٛجبیذ ًـٞس١بیی ًن ٠دس
ؿشایظ ػخ ثب ٗب ٌ٘١بسی ًشدٛذ سا ٛبدیذ ٟثِیشیٖ.
ٗؼب ٙٝا ّٝسییغ ر٘ٞ٢س ٗٞهؼی رـشاکیبیی ایشا ٙسا اػتخٜبیی تنٞکنینق
ًشد ٝاکضٝد :ایشا ٙػال ٟٝثش ٜٗبثغ عجیؼی اص ٗٞهؼی رـشاکیبیی ٝینظ ٟای
ثشخٞسداس ثٞدٗ ٝ ٟحْ ػجٞس ًشیذٝس١بی ؿ٘بّ – رٜٞه ٝؿشم – ؿشه
اػ ٘١ ٝؼبیِی ثب ً 56ـٞس اٌٗب٘٢ٗ ٙی ثشای تٞػؼ ٠دس اختیبس ٗب هنشاس
داد ٟاػ .
ر٢بِٛیشی ثب تبًیذ ثش ای ٠ٌٜثبیذ ثخؾ خلٞکی ثیؾ اص پیؾ کؼبّ ؿنٞد
ٝثؼتش١بی الصٕ ثشای ح٘بی کؼبال ٙاهتلبدی کشا ٖ١ؿٞد اظ٢بس داؿن :
تزشثٛ ٠ـب ٙدادٞٗ ٟاٛغ تحشیٖ ٗؼ٘ٞال ُشیجبِٛیش کؼبٓی اهتلنبدی دٓٝن
اػ اٗب ثخؾ خلٞکی ثب سٝاثظ ٛضدیی ٗ ٝنشاٝداتنی ًن ٠ثنب ثنخنؾ
خلٞکی ًـٞس١بی ١ذف داسد ثب ٗحذٝدی ً٘تشی ثشای ١ن٘نٌنبسی
اهتلبدی ٗٞار ٠اػ .
سْبهذاراى سْبم عذالت در احراز َّیت تعجیل کٌٌذ
ػشٝیغ خجشی ٗ -ؼب ٙٝکٜبٝسی ٝتٞػؼٞٛ ٠اٝسی ؿشً ػسشدُ ٟزاسی ٗشًضی ُل :ػ٢بٗذاسا ٙدس کنٞست تنؼنزنینْ دس
احشاص ٞ١ی دس ػبٗب ٠ٛػزبٕ هغؼبً دس کشایٜذ ًبسی پیـتش خٞاٜ١ذ ثٞد .ػٔیشضبٗب١یبسُل :ػ٢بٗذاساٛی ًٗ ٠یخٞاٜ١ذدسٗزبٗنغ
آٌتشٛٝیی حضٞس یبثٜذٝیبػٞددسیبک ٘ٛبیٜذ ٗیثبیؼ ؿ٘بس ٟؿجبی خٞدسادسػبٗب ٠ٛػزبٕ ث ٠حج ثشػبٜٛذٝداخْ ثبصاس ػشٗبی٠
یی ثبس احشاص ٞ١ی ؿذ ٟثبؿٜذٝ.ی اکضٝد :ثشخی اص٢ٛبد١بی ٗبٓی ًٝبسُضاسی١ب ث٠کٞست سایِب ٙاهذإ ث ٠حج ٛنبٕ ٝاحنشاص
ٞ١ی ػ٢بٗذاسا ٙػ٢بٕ ػذآ ٞ٘ٛدٛذ.ػٔیشضب ٗب١یبس اثشاص ًشد 56 :دسکذاکشاد اص عشین ػبٗب ٠ٛآٌتشٛٝیٌی ٝؿنینشحضنٞسی
ٗجبدست ث ٠حج ٛبٕ ٞ٘ٛدٛذ ًٗ ٠ز٘ٞع حج ٛبًٕٜٜذُب ٙثٗ 32 ٠یٔیٛ ٙٞلشسػیذ ٟاػ ٝ.ی اظ٢بسًشد :اعنالع سػنبٛنی ُؼنتنشدٟ
اصعشین ؿشًت٢بی ػشٗبیُ٠زاسی اػتبٛی ٝؿجٌ١٠بی سػبٔٗ ٠ٛی ٗجٜی ثشٝسٝدػ٢بٗذاسا ٙػ٢بٕ ػذآ ث٠سٝؽ ؿیشٗؼنتنونینٖ ثن٠
ثبؿِب ٟثضسٍ ثبصاس ػشٗبی ٠تؼذاد حج ٛبًٕٜٜذُب ٙدسػبٗب ٠ٛػزبٕ ثشای احشاصٞ١ی ث 7 ٠ثشاثشسػیذٗ.ؼب ٙٝکٜبٝسی ٝتنٞػنؼن٠
ٞٛاٝسی ؿشً ػسشدُٟزاسی ٗشًضی اداٗ ٠داد:ای ٚاکشادثب دسیبک ًذ ثٞسػی کؼبّ اص عشین دسُب٢١بی ٗختٔق ث ٠اخنشینٚ
اعالػبت ٝ ٝضؼی ػ٢بٕ خٞد دػتشػی خٞاٜ١ذداؿ ٝ.ی ُل :ثؼیبسی اصػ٢بٗذاسا ٙض٘ ٚحج ٛبٕ دسػبٗب ٠ٛػزبٕ تن٘نبینْ
داسٛذثؼٜٞاً ٙبٛذیذای ١یئ ٗذیش ٟؿشً ٘ٛبیٜذٝث٘٢یٜٗ ٚظٞس ثشای تاییذ کالحنین اص عنشینن ؿنشًن ثنٞسع ٝاٝسام
ث٢بداسٛیضاهذإ ٞ٘ٛدٟاٛذً ٠پیؾثیٜی ٗیـٞدتب اٝایْ ثٗ ٚ٘٢ب ٟتؼذاد صیبدی اص ٞ٘١عٜبٗ ٙبث ٠ای ٚربٗؼ ٠ثضسٍ ٗٔحن ؿٛٞذ.
اٍج بیوبری کرًٍب در اٍاخر دی بب رعبیت ًکردى هحذٍدیت ّب
ػشٝیغ خجشی -ػخِٜٞی ػتبد ٗٔی ٗوبثٔ ٠ثب ًشٛٝب ُل :اُش ٗحذٝدی ١نبی ًنشٛٝنبینی
سػبی ٛـٞد اٝاخش دی ؿب١ذ اٝد ثی٘بسی ًشٛٝب خٞا١یٖ ثٞد.دًتش ػٔیشضب سئیؼی ػخِٜٞی
ػتبد ٗٔی ٗوبثٔ ٠ثب ًشٛٝباکضٝد :اص اٗـت ٠٘١ؿ٢ش١بی ٛبسٛزی کبسؽ اص ٗیضا ٙر٘ؼین ؿنبٙ
ؿبْٗ ٗحذٝدی تشدد 35تب ۰کجح ٗی ؿٛٞذ.ػٔیشضب سئیؼی ُل :ث ٠دٓیْ ٛنِنشاٛنین٢نب اص
دٝس٘١ی ؿت یٔذا دسسٝص١بی 26 ٝ 38ارس ٖ١اص ػبػ 5ثؼذاصظ٢ش کؼبٓی ٠٘١اکنٜنبف
ٗحذٝدٗیؿٞدٝ.ی اکضٝد :یٌی اص ٗـٌالت اکٔی دس ًالٛـ٢ش١ب حْ٘ ٛ ٝوْ ػ٘ٗٞی اػن
پیـ٢ٜبد ؿذ ً ٠تؼذاد اتٞثٞػ٢ب ثیـتشؿٞد.ػخِٜٞی ػتبد ٗٔی ٗوبثٔ ٠ثب ًشٛٝب ُل :ثنؼنذ اص
ٗحذٝدیت٢ب ؿب١ذاساٗؾ ٛؼجی دس ربٗؼ ٝ ٠ثی٘بسػتب١ٙب ١ؼتیٖ.سئیؼی ُل :اص ١لتُ ٠زؿتن٠
١ضاس ٗشٍ ًٖ ؿذ ٝ ٟای ٖ٢ٗ ٚثب سػبی ثیـنتنش ٗنشدٕ ثن٠
دػ اٗذ ٟاػ ٝ.ی اکضٝد:اُش ٗحذٝدی ١ب سػبی ٛـٞد
اٝاخش دی ٗب ٟؿب١ذ اٝد ثی٘بسی خٞا١یٖ ثنٞد.ػنخنٜنِنٞی
ػتبد ٗٔی ٗوبثٔ ٠ثب ًشٛٝب ُل :ثبیذ اص اکٜبف تـٌنش ًنشد
ً ٠ث ٠خبعش ػالٗتی ٞ٘١عٜبٛـبً ٙؼت ً ٝبس سا حذٝد ػ٠
١لت ٠تؼغیْ ًشدٛذ ٝای ٚدػتبٝسد حیق اػ ً ٠ثب یی دٝس٘١ی اص دػن ثنشٝد.سئنینؼنی
ُل ً :بدس دسٗب ٙثؼذ اص ٗحذٝدی ١بی چٜذ ١لت٠ای یی ٛلغ ساحتی ٗیًـذ ثبینذ اینٚ
دػتبٝسد رذی ُشکت ٠ؿٞد.سئیؼی ُل ١ :ش چٜذ چبسٟای رض اػ٘بّ ٗحذٝدی ١ب ٛنذاسینٖ
اٗب ثب ٗحذٝدی ه ٟٞه٢شی٘ٛ ... ٝ ٠یتٞا ٙصیبد رٔ ٞسک ٗ ٝب ٘ٛیتٞاٛیٖ یی ػنبّ ثنب اینٚ
ؿی ٟٞثب ٝیشٝع ًشٛٝب ٗوبثًٜٔ ٠یٖ.
هٌظَم یبدداشت
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
ائلیله یبنبشمب
یبخـیٜی ٚیٓٞذاؿی اص اٝالس دٝؿ٘ ٚدٙ
ُشى دیش اٝؿٜ٘ی اؿالییت ُ ٚٓٞدٙ
ًیٖ ُاسد ٙٝداٛیـیش ثٞؿٛٞب ػشیشی
یبالٛذا ٙاٝخـبٗب ثٞیٛٞب دئییشی
یب ایؼتیش ایبؿ ٙٞآتیٜذا اوتٞسػٙٞ
یبُاص ٙٝثبؿالییت تٔییی ٠اوتٞسػٙٞ
ُشى دیش یبتبٛذا ُاص اچین یبتبػبٙ
ایـیٜذ ٟاٝی٘بییت چٞخ ایین اٝالػبٙ
تٝٞالیب ٙاوصٝیٔ ٠ػئٞدیِیُ ٚتیشس
ثبؿالسی هبتبسام ػئٞدیِی ٚایتیشس
ثیٔیی ٓ ٠ثبؿبسین اٝیٛٞذا اییؤین
ائٔٔشُ ٟشى دیش دٝصٓٞى ٓ ٠ػبییؤین
ادإ ٝاس پیؼیٔ ٠یبخـیٜی تبٛییبس
اوص ٞٛٝهٞسٝیٞه ایـیٜذ ٟیبسییبس
ثیٔ٘یی ٚثیٔیٌؼیض تٞتٞؿبس اوصُ ٠یٔ٠
اّ ٝیشد ٟدئییـش ثیضُ ٝٝٝا ٠ِٛیٔ٠
ثبسیـین یبخـی دیش یبالٛچی دویٞؽ دٙ
داٛیـین یبخـی دیش یبالٛچی ػایٞؽ دٙ
ُشى دیش ائٔیٔ ٠هٞٛٞؿٞه داٛیـ٘بم
دُشٓی ًی٘ؼ ٠یٔ ٠هٞؿٞٓٞه یبسیـ٘بم
ثُ ٞئذیؾ ائٔٔشی ٚایچش ٟد ٟثئٔ ٠دیش
ثبخیٔؼب ثیٔیٜش آٞئشٓش ٛئز ٠دیش
دیٜزٔی یبؿبییؾ دیشچٔیؾ ُتیشس
تذاٍم تخصیص ارز 2422تَهبًی برای تبهیی کبالّبی اسبسی هردم
ػشٝیغ خجشی -سئیغ ػبصٗب ٙثشٛبٗ ٝ ٠ثٞدر ٠تبًیذ ًشد ً ٠تخلینق اسص ۰366
تٗٞبٛی ثً ٠بال١بی اػبػی اداٗ ٠خٞا١ذ داؿ .سئیغ ػبصٗب ٙثشٛبٗ ٝ ٠ثٞدرُ ٠لن :
ثٞدرٝ ٠صاست ث٢ذاؿ ٝدسٗب ٝ ٙداٛـِب١ٟبی ػٔ ٕٞپضؿٌی دس الیح ٠ثٞدر ٠ػنبّ
ایٜذ ٟحذٝد 562دسکذ سؿذ داؿت ٠ای ٚدس حبٓی اػ ً ٠سؿذ ٗتٞػظ ٗب حذٝد ۰6
دسکذ ثٞد ٟاػ ٞٛ.ثخ اداٗ ٠داد :ای ٚسؿذ ث ٠ای ٚدٓیْ ثٞد ٠ً ٟثشای ػنبّ اینٜنذٟ
پیؾثیٜی ًشدیٖ دس ثخؾ دسٗب ٙحذاهْ ١ 62ضاس ٛلش اػتنخنذإ داؿنتن ٠ثنبؿنینٖ ٝ
کٞمآؼبدٝ ٟیظٟای ً ٠ثشای ًبدس دسٗب ٙاسائٗ ٠یدٜ١ذ سا دس ثٞدر ٠ػبّ ایٜذ ٟدیذیٖ.
ٝی تبًیذ ًشد :ػبّ ایٜذ١ 56 ٟضاس تخ رذیذ دس ثی٘بسػتب١ٙب تز٢یض ٗیؿٞد ًن٠
ثشای ا ٙثٞدر ٠اختلبف دادٟایٖٗ.ؼب ٙٝسئیغ ر٘ٞ٢سی ثب تبًیذ ثش ای ٠ٌٜاسص ۰366
تٗٞبٛی اداٗ ٠خٞا١ذ داؿ اظ٢بس داؿ :ثشای ػبٗٗ ٠شدٕ د٘١ ٓٝچٜب١ ٙشچً ٠ن٠
اص کبدسات ٛل دساٗذ اسصی حبکْ ًٜذ ت٘بٕ ا ٙسا ثب اسص ۰366تنٗٞنبٛنی دینذٟ
اػ ً ٠ثشای تبٗیً ٚبال١بی اػبػی دس اختیبس ٗشدٕ هشاس ٗید١یٖٞٛ.ثخ اداٗ ٠داد:
ػذٟای ُلتٜذ اُش د ٓٝای ٚسا دس ٛشخ اسص اٗشٝص هشاس ٗیداد ٗجبٓؾ صیبدی ثن ٠دػن
ٗیاٝسد اٗب د ٓٝث ٠دٛجبّ ایٛ ٚیؼ ً ٠پ ّٞصیبدی ث ٠دػ ثیبٝسد ثٌٔ ٠ثن ٠دٛنجنبّ
ای ٚاػ ً ٠کـبسی ً ٠ثٗ ٠شدٕ ٝاسد اٗذً ٟب١ؾ یبثذٝ.ی تبًیذ ًشد :اُش ثٜنب ثن٠
١ش دٓیٔی اع٘یٜب ٙحبکْ ؿٞد ً ٠ثب تـییش ایٛ ٚشخ ٗیتٞا ٙرٔٞی کـبس ١ضینٜن ٠ای سا
ُشک 566دسکذ اٗ ٙـبث ٠اٛچ ٠ً ٠اص اکضایؾ هی٘ ثٜضی ٚدس ػبّ ُزؿت ٠اٛزنبٕ
ؿذ ثٗ ٠شدٕ ثشٗیُشدد ٝاحت٘بالً یبساٗ ٠ٛؼیـتی 3تب 2ثشاثش اکضایؾ ٗی ینبثنذ.سئنینغ
ػبصٗب ٙثشٛبٗ ٝ ٠ثٞدرُ ٠ل ٘١ :چٜی ٚدس الیح ٠ثٞدر ٠ػبّ ایٜذ١ 55 ٟضاس ٗیٔنینبسد
تٗٞب ٙثشای ًب١ؾ کوش ٗغٔن دیذٟایٖٞٛ.ثخ اکضٝد :ستج٠ثٜذی کشِٜ١یب٘١ ٙنب ٙعنٞس
ً ٠دس ػبّ هجْ ٝاٗؼبّ ث ٠ارشا سػیذ دس ػبّ ایٜذ ٖ١ ٟارشایی خٞا١ذ ؿذ٘١ .چٜیٚ
د ٓٝثشای ًبسًٜب ٙخٞد اػٖ اص ؿبؿْ ٝثبصٛـؼت ٠اکضایؾ 36دسکذی حوٞم سا دس
ٛظش ُشکت٘١ ٠ً ٠چٜی٘١ ٚؼبٙػبصی١ب دس ػبّ ایٜذ ٟاداٗ ٠خٞا١ذ داؿ . صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
*42اذر
* 92دسامبر
* 42ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
8922
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
9911
4242
9224
* صفحه 4
امریکب از افسایش َمکبری راَبردی ایران ،یوسیئال ی کرٌ شمبلی احسبس خطر میکىد
اریان و جهان
ؾط٠یؽ ذبطی -یٍ ٞکطی ٣تحٗیٗی ١ٞقکتر بکاتک١خک ٣بک ٣ضقکس
ُٛ٤اضی ٤ای ایطاٜر َط ٢قٛکاٖکی ٞ٠ ٠کع ٠کالر ؾکیکاؾکتکٓکصاضاٜ
اٚطیُایی بایس زض می ضا٤ی بطای بط ٙ٤ظز ٜای ٝا تالل باقٟس.یٍ
ٞکطی ٣غامٟی زض تحٗیٗی ب ٣تً١یت ض٠ابط ایکطاٜر َکط ٢قکٛکاٖکی ٠
ٞ٠ع ٠ال با ٠خ١ز تحطی٤ٙای اٚطیُا مطزاذت ١ٞ ٠قتر ایطاٜر َکط٢
قٛاٖی ٞ٠ ٠ع ٠ال زض حاٖیُ ٣ایاالت ٚتحس ٢ب ٣نکاض ؾٗی ٣ا٥ٞا ازاٚک٣
ٚیز٤سر ُٛ٤اضی٤ای ضا٤بطزی ذ١ز ضا تً١یت ٚیَٟٟس .زض ؾأ٤ای اذیطر ای ٝا کتکالل زضحکأ
غ١٥ض ب ٣زٞبأ اضتًاء ُٛ٤اضی ٤ای ٞػاٚیر اطالؾاتیر ایتهازی بطای خْٗ١یطی اظ تکحکطیک٤ ٙکای
ایاالت ٚتحس ٢بطاٚس ٢اؾت .با ت١ؾؿ ٣ایُٛ٤ ٝاضی٤ار ایَ ٝک١ض٤ا ٚیت١اٟٞس ٥ٚاضت بیکتطی ضا زض
ز٠ض ظز ٜتحطی٤ ٙا ٠ت١ؾؿ ٣ت١اٞایی ٤ای ٞػاٚی َ ٣اٟٚیت ٗٚی ایاالت ٚتحس ٢ضا ت٥سیس ٚیَکٟکٟکسر
َؿب َٟٟس .ؾال ٢٠بط ایٝر میاٚس٤ا ای ٝتحطی٤ٙا ٤عی٤٣ٟای ؾٟٓیٟی ضا بط ایاالت ٚتحسٚ ٢تح٠ ٕٛ
خ ١ضس اٚطیُایی ضا تً١یت ٚیَٟسٞ.کطی ٣زمیٗٛات با اقاض ٢بُٛ٤ ٣اضی٤ای ایطاَ ٠ ٜط ٢قٛکاٖکی
١ٞقتر با ٠خ١ز تحطی٤ٙای اٚطیُار َط ٢قٛاٖی اظ ایطاٞ ٜهت ذطیساضی ٚیَٟس ٠ای ٝزَ ٠کک١ض
زض حأ انعایف ُٛ٤اضی٤ا زض ح١ظٞ ٢ػاٚی ٠ؾایبطی ٤ؿتٟس.
ادامٍ ادعبَبی بیاسبس پمپئً درببرٌ ایران
ؾط٠یؽ ذبطی ٠-ظیط ذاضخ ٣اٚطیُا باض زیٓط اغ٥اضات بیاؾاؼ ذ١ز
ضا زضباض ٢بطٞا٤ ٣ٚؿت ٣ای َک١ضٚا ٜتُطاض َطزٚ.ایکٍ مکٛک،کوک١ر ٠ظیکط
ذاضخ ٣اٚطیُار اٚط٠ظ خٛؿ ٣باض زیٓط ازؾا٤ای بیاؾاؼ ذ١ز ضا زضباض٢
َک١ضٚاٚ ٜططح َطز.م،ٛوٚ ١سؾی قس َا٤ف ُٛ٤اضی٤ای ایکطا ٜبکا
اغاٞؽ بیٝاٖٗٗٛی اٞطغی اتٛی ایساٚی ذططٞاٌ اؾت َ ٣ایَ ٝکک١ض ضا
ب ٣ت ٍٗٛؾالح ٤ؿت٣ای ٞعزیٍ ٚیَٟس٠.ظیط ذاضخ ٣اٚطیُا با اقکاض٢
بٚ ٣ه١ب ٣اذیط ٚدٗؽ ق١ضای اؾالٚی َک١ضٚا ٜازؾا َطز یا ٜ١ٞخسیکسی َک ٣زض مکاضٖکٛکا ٜایکطاٜ
ته١یب قس٢ر ؾطح قٟیؾاظی ا٠ضاٞی ٘١ضا تا ٚیعا ٜبؿیاض ذططٞاٌ ۰۲زضنس انعایف زاز ٠ ٢شذکیکط٢
ا ٜضا باال ٚیبطز.م،ٛو ١زض ازاْ ٣ٚعان١ْ٣یی٤ای ذ١ز ٚسؾی قس ایطا٤ ٜیچْٚ ٣ٞ١د١ظ نکٟکی ضا اضا ک٣
ُٞطز ٢اؾت َٞ ٣یاظ ا ٜب ٣قٟیؾاظی ا٠ضاٞی ٘١تا ای ٝؾطح ضا بطای ا٤سال نٗحاٚیع ت١خیَ ٣کٟکس٠.ی
ازؾا َطز ؾس٘ مایبٟسی ایطا ٜبایس با ازا ٣ٚنکاض٤ای زیٛٗ،اتیٍر ؾیاؾی ٠ب ٣اٞع٠ا بطز ٜا ٜمکاؾکد زاز٢
ق١ز.ای ٝاغ٥اضات بیاؾاؼ م،ٛو ١زض حاٖی ٚططح ٚیق١ز َ ٣زٖ٠ت اٚطیُا زض ؾأ ۰۲۰۲ب ٣نک١ضت
یُداٞب ٣اظ ت١انى ٤ؿت٣ای ذاضج قس ٠ ٢اظ ؾ ٕٛب ٣تؿ٥سات ذ١ز زض ای ٝت١انى ذ١ززاضی َطز ٢اؾت.
ایران بٍ تعُدات خًد در برجبم عمل می کىد
اردیغبن :اتحبدیٍ اریپب ببید َرچٍ سریعتر از فشبرَبی تحمیلی رَب شًد
ؾط٠یؽ ذبطی -ؾطْوی ال٠ض٠ل ٠ظیطا١ٚضذاضخ ٣ض٠ؾی ٣ضٝٛ
حٛایت اظ ١ٚضؽ ایطا ٜزض بطخا٘ ْهت اظ١ٚاضؽ َک١ض٤ایی َک٣
ٚی ذ١اٟ٤س ؾال ٢٠بط ١ٚض١ؼ ٤ؿت ٣ای ٚؿا ٕ زیٓط ضا ٠اضز َٟٟسر
حٛایت ٛٞی َٟی .ٙبطخا٘ ٞبایس ١ٚضز باظٓٞطی یطاض ْطنکتک ٠ ٣زض
اٚ ٜؿا ٕ زیٓط ٚططح ق١ز ٠.ی ٛ٤چٟی ٝاٚکطیکُکا ضا ٚؿکبکب
٠ضؿیت نؿٗی زاٞؿت .ال٠ض٠ل ْهت ب ٣ضق ٙایساٚات تحطیکٍ
اٚیع اٚطیُار ایطا ٜب ٣تؿ٥سات ذ١ز زض بطخا٘ ؾٚ ٕٛکی َکٟکس ٠
مط٠تُٕ اٖحایی ٠ت١انًٟا ٣ٚمازٚا٤ ٜای اغاٞؽ بی ٝاٖٗٗٛی اٞطغی اتٛی ضا اخطا ٚی َٟس َ ٣اظ ؾ١ی خاٚؿ٣
خ٥اٞی یابٕ احتطا٘ ٠تحؿی ٝاؾت٠.ی انع٠ز زض ١ٚضز اُٚا ٜباظْکت اٚطیُا ب ٣بطخا٘ ٛٞ ٝٚکی تک١اٞکٙ
تریٕ مطزاظی َ٠ ٠ ٟٙاقٟٓت ٝبایس ذ١ز ب ٣ای ٝؾ١أ ماؾد ز٤سٚ .ا با تالـ ٤ا بطای تحطی٤ ٙای یُداٞب٣
ب١یػ ٢تحطی٤ ٙای نطاٗٚیتی ٠ظٚاٞی َ ٣اٚطیُا زض ٚاٚ ٢ی ؾأ ۰۲۰۲اظ بطخا٘ ذاضج قسر ًٚابَٗ ٣طزی٠ ٙ
١ٚضؽ ذ١ز ضا زض ای١ٚ ٝضز اؾال٘ َطز ٢ای٠.ٙظیطا١ٚضذاضخ ٣ض٠ؾی ٣زض ازا ٣ٚذاططٞکاَ ٜطز ٚا تکحکطیکٙ
٤ای یُداٞب ٣قط ضا ٛٞی مصیطی ٠ ٙبا ایساٚات ٚکرم اظ خ١٥ٛضی اؾالٚی ایطا ٜحٛایت ٚی َکٟکیک.ٙ
ای ٝایساٚات ضا زض ایٟدا بطٛٞی قٛط٘ ظیطا حؿاؼ اؾتٖ٠ .ی زض ت٥طا ٜای ٝضا ٚکی زاٞکٟکس .ال٠ض٠ل زض
ماؾد ب ٣ای ٣ُٟچطا ایطا ٜزض حٕ ٚؿاٖ ٣یط ٢باـ ١ٚضز اؾتًبأ یطاض ٓٞطنت ٛ٤ ٠اٟٞس ضٞ٠س ٚصاَطات اؾتاٞک٣
اظ ٚکاضَت ا ٜاؾتهازٞ ٢کسر اغ٥اض زاقت ٚا زض ْصقتٓٞ ٣هتی ٣َ ٙایطا ٠ ٜض٠ؾی ٠ ٣تطَی ٣بکایکس ٤کٛک٣
ٚؿا ٕ ٟٚطً ٣ضا حٕ َٟٟس٠.ی ازا ٣ٚزاز ظٚاٞی َ ٣ای ٝؾَ ٣ک١ض اُٚا ٜتاثیطْصاضی بطای حٕ ٚؿاٖک ٣ای
ضا زاقت ٣باقٟس ُٛ٤اضی ا٥ٞا ٣ٞ١ٛٞذ١بی بطای حٕ ٚؿا ٕ اؾت .زض ٚؿاٖ ٣یط ٢باـ تالـ ٤کای ٚکا بکطای
مایا ٜزاز ٜب ٣خ ّٟبی ٝاضٟٚؿتا ٠ ٜخ١٥ٛضی اشضبایدا ٜب١ز.
ؾط٠یؽ ذبطی -ض یؽخ١٥ٛضی تطَی ٣تاَیس َطز اتحازی٣
اض٠ما بایس ٤طچ ٣ؾطیؽ تط اظ نکاض تحٛیٗی یکٞ١کا ٠ ٜبکرکف
یٞ١اٞیٞکی ٝیبطؼ ض٤ا ق١ز.
ب ًٕٞ ٣اظ ذبطْعاضی اٞاتکٖ١کیر ضخکب طکیکب اضز٠قکاٜر
ض یؽ خ١٥ٛضی تطَی ٣طی ؾرٟاٞی زض ٚکطاؾک ٙانکتکتکاحکیک٣
بعضْطاٚ ٢اٞیؿا -اٌحهاض َ ٣ب ٣ن١ضت ٚدکاظی زض اٜ
قطَت َطزر ْهت اتحازی ٣اض٠ما بایس ٤طچ ٣ؾکطیکؽ تکط اظ
نکاض ؾٛسی یٞ١ا ٠ ٜبرکف یکٞ١کاٞکی ٞککیک ٝیکبکطؼ ض٤کا
ق١ز.اضز٠قا ٜتاَیس َطز اؾیط قس ٜض٠ابط ضیک ٣زاض تطَی ٠ ٣اتحازی ٣اض٠ما ب ٣زؾت یُکی زَ ٠کک١ض
ؾض ١بؿیاض اقتبا ٢اؾت٠.ی اغ٥اض زاقت ا٥ٞا ٞت١اٞؿتٟس ٚا ضا اظ ا٤سالٚا ٜز٠ض َٟٟس .اٖبتٚ ٣َ ٣تحکٛکٕ
ؾرتی ٤ا ٠ضطض٤ایی قس ٠ ٢ذ١ا٤ی ٙقس ٖ٠ی ذسا ضا قُط َ١ٟ٤ ٣ظ یسضتر زضایت ٠ؾع٘ ضاؾد بکطای
حهاغت اظ اؾتًالٔ ٠ایٟس ٢ذ١زٚا ٜضا زاضی.ٙ
اضز٠قاٛ٤ ٜچٟی ٝانع٠ز بس ٜ٠ایْ ٣ُٟطنتاض تهٛیٛات ططنساضا ٣ٞق١ی ٙیاطؿا ٣ٞب ٣ؾٛت ا٤کسال ذک١ز
میف ذ١ا٤ی ٙضنت.ض یؽخ١٥ٛضی تطَی ٣زض ازاْ ٣ٚهت یُی اظ انٗیتطی ٝچاٖف٤ای ٚا زض خکص
ؾطٚایْ٣صاضی ذاضخی ٚباضظ ٢با َؿاٞی اؾت َ ٣زض ذاضج ب ٣زٞبأ بسٞا٘ َطز ٜتطَی٤ ٣ؿتٟس.
٠ی با بیا ٜایٚ ٣ُٟراٖها ٜؾطٚایْ٣صاضا ٜبیٝاٖٗٗٛی ٚیَ١قٟس ایٞ ٝیت ذ١ز ضا زض م١قف زناؼ اظ ٟٚانکؽ
ٗٚی م٥ٟاَٟٟ ٜسر تهطیح َطز تبؿیض بی ٝؾطٚایْ ٣صاضا ٜبطاؾاؼ ذاؾتٓا ٠ ٢اؾتًکازاتر بکٞ ٣کابک١زی
ایتهاز َک١ض ٟٚدط ٚیق١ز.اضز٠قا ٜزض ازا ٣ٚتاَیس َطز نضایی ضا ب٠ ٣خ١ز ذ١ا٤ی ٙا٠ضز َ ٣یابٗیکت
میفبیٟی ظیازی زاقت ٠ ٣تطزیس ؾطٚایْ٣صاضا ٜضا اظ بی ٝببطزٚ .ا ب ٣ذ١ز ٗٚ ٠تٚا ٜبا٠ض زاضی.ٙ
اعتببرات عمراوی استبن اردبیل ۵.۲برابر
افسایش یبفت
ؾط٠یؽ ذبطی -اؾتاٞساض اضزبیٕ با بیا ٜای ٣ُٟاؾکتکبکاضات
ؾٛطاٞی اؾتا ٜزض ؾأخاضی ٞؿبت ب ٣ماضؾأ خ٥ف ذ١بی
زاقت ٣اؾتر اظ انعایف ۰.۲بطابطی ای ٝاؾکتکبکاضات ذکبکط
زاز.
اَبط بٟ٥اٚد ١زض حاقی ٣ؾٛیٟاض نطٚاٞساضا ٜاؾتکاَ ٜک ٣بکا
ٚح١ضیت ًٚابٗ ٣با َطٞ٠ا ٠تؿطیؽ زض اخکطای مکط٠غ٤ ٢کای
ؾٛطاٞی تکُیٕ قسر انع٠ز ؾٗی ضق ٙای ٣ُٟب١زخ ٣ؾٛطاٞی
زٖ٠ت زض ؾأ خاضی ٞؿبت ب ٣ؾأ ْصقتک ٣انکعایکف ۰۲
زضنسی زاقتٖ٠ ٣ی انعایف ب١زخ ٣ؾٛطاٞکی اؾکتکا۰۲۲ ٜ
زضنس ب١ز ٢اؾت.
٠ی بیاَ ٜطز ای ٝانعایف اؾتباض بیکتط زض بحث ضا٤ ٢کا ٠
ضا٢ا ٝ٤ب١ز ٢اؾتر ب ٣ط١ضی َ ٣اٚؿأ ٤عاض ٚ ۲۲ ٠یٗیکاضز
تٚ١ا ٜاؾتباض بطای ضا٢اٚ ٝ٤ه ١قس ٣َ ٢زض حأ خص
اؾت.
٠ی اظ نؿأ ؾاظی ٠احس٤ای ضاَس اؾتا ٜذبط زاز ٠انکع٠ز
زض حأ حاضط نؿأ ؾاظی َاضذاٞدات ضاَس بکا خکسیکت
اخطایی ٚی ق١ز ٠زض ای ٝذه١ل زض ز ٣٤ندط ذبکط٤کای
ذ١بی بطای ٚطز٘ اؾتا ٜذ١ا٤ی ٙزاقت.
اؾتاٞساض اضزبیٕ زض ازا ٣ٚب ٣نؿأ ب١ز ٜؾکتکاز ٠یکطاضْکا٢
ًٚابٗ ٣با َطٞ٠ا زض اؾتا ٜاقاضَ ٢طز ْ ٠هت اؾضای ؾکتکاز
با ُٛ٤اضی بؿیدیاَ ٠ ٜازض زضٚکا ٜبکا مکیکٓکیکطی ٤کای
الظ٘ بطای ا١ٚظـ بیکتط ٚطز٘ ر نانْٗ٣صاضی اختٛاؾی ر
ظزٚ ٜاؾٍ ٠اطالؼضؾاٞی بطای مط٤یع اظ ز٠ض٤کٛکی ٤کای
ذا١ٞازْی بطای یطؽ ظٞدیط ٢اٞتًأ ای٠ ٝیط٠ؼ زض اؾکتکاٜ
تالـ ٚیَٟٟس.
بٟ٥اٚد ١تکطیح َطز با ت١خ ٣ب ٣ایساٚات اٞدا٘ ْکطنکتک٠ ٣
ُٛ٤اضی ٚطز٘ بطای َا٤ف بؿتطی٤ا زض میٍ ؾَ ٘١طٞ٠ا
تؿساز بؿتطی اظ ٞ ۲۰۲هط ب ٣حس٠ز ٞ ۰۲۲هط ضؾیس ٢اؾت.
الیًت ابرامس :فشبر بر اشاوس اورشی اتمی علیٍ ایران ببید ادامٍ یببد
ؾط٠یؽ ذبطی ٛٞ -ایٟس٠ ٢یػ ٢زٖ٠ت اٚطیُا زض
ا١ٚض ایطاٞ٠ ٠ ٜع ٠ال ٚی ْک١یکس َک ٣نککاض بکط
اغاٞؽ بی ٝاٖٗٗٛی اٞطغی اتٛی ؾٗی ٣ایکطا ٜبکایکس
ازا ٣ٚیابس.اٖی١ت ابطاٚعر ٛٞایکٟکس٠ ٢یکػ ٢زٖ٠کت
اٚطیُا زض ا١ٚض ایطاٞ٠ ٠ ٜع ٠الر زض ٚهکاحکبک٣
اذیط ذ١ز با ٠بٓا ٢ؾٟسیُای اذبکاض یک٥ک١زیکاٜ
اغ٥اضات بی اؾاؼ ذ١ز زضبکاضَ ٢کک١ضٚکا ٜضا
ٚططح َطز.
ایًٚ ٝا٘ اٚطیُایی زض ابتسای ٚهکاحکبک٤ ٣کسل
زٖ٠ت زٞ٠اٖس تطاٚپ ض یؽ خکٛک٥ک١ض َکٟکٞ١کی
اٚطیُار اظ نکاض حساَثطی ضا اؾٛأ نکاض ؾکٗکیک٣
ت٥طاٜر ایداز ا٤ط٘ نکاض ؾٗی ٣ایطاَ ٠ ٜکاٞس ٜایٝ
َک١ض ب ٣مای ٚیع ٚصاَط ٢ؾ١ٟاَ ٜطز.ا ٠زض ماؾد
ب ٣ای ٝؾ١أ َ ٣با ت١خ ٣ب ٣اٞکُک ٣نککاض زٖ٠کت
تطاٚپ بط ایطا ٜب ٣حساَثکط ذک١ز ضؾکیکس٢ر اٚکا
ٛ٤چٟا ٜایطا ٜتد٥یعات ٤ؿت ٣ای ١ٚ ٠قُی یابٕ
ت١خ ٣ی زاضزر ایا نکاض حساَثطی تطاٚپ ضا یٍ
١ٚنًیت ٚی زاٞسر ْهت ٤سل نکاض حساَثکطیر
ایداز ا٤ط٘ نکاضی ب١ز َ ٣ت١ؾٕ ب ٣ا ٜایکطا ٜضا
ٚدب١ض بٚ ٣ت١یم َطز ٜایساٚات قکط٠ضاٞک ٣اـ
َطز .ض یؽ خ١٥ٛض اٚطیُا ٛ٤یک ٣بط ایک ٝبکا٠ض
ب١ز ٠ ٢باض٤ا اؾال٘ َطزٚ ٢صاَطات با ایطا ٜاٚکطی
ٚحت ٕٛاؾت.
٤سل ا ٠اظ ای ٝؾیاؾت ٞیع ٞیٕ بک ٣ایک٤ ٝکسل
اؾت َ ٣اَ ٜ١ٟب ٣ا ٜضؾیکس ٢ایک.ٙا ٠زض ازاٚک٣
ٚسؾی قس ُٛ٤اضی بیٝاٖٗٗٛی ٞیاظ اؾاؾی اؾکت
٠بس ٜ٠نککاض حکساَکثکطی ٤کٛکُکاضی ٚکیکاٜ
َک١ض٤ای ؾطبی اظ خ ٣ٗٛبحطیٝر ٠اٚکاضات بکا
ضغی ٙن٥یٞ١یؿتی اُٚا ٜمصیط ٞب١ز.ابطاٚع ْکهکت
بطای حهع ؾیاؾت نکاض حساَثطیر ُٛ٤اضی ٠
ٛ٤طا٤ی اتکحکازیک ٣اض٠مکار ٠بک ٣طک١ض ذکال
تط ٠یُای اض٠ماییر ٞیاظی ٚبط٘ اؾت.
ایًٚ ٝا٘ اٚطیُایی زض ازا ٣ٚبک ٣زٖ٠کت بکؿکسی
اٚطیُا ٞیع ت١نیَ ٣طز اظ ای ٝؾیکاؾکت َک ٣بک٣
ازؾای ا١ٚ ٠نًیتاٚیع ب١ز٢ر حتٛا ؾکٗکیک ٣ایکطاٜ
ب٥طْ ٢یطٞس.
َمٍ ببید بٍ برجبم کٍ عبلیتریه سطح چىدجبوبٍگرایی است ،برگردود
ؾط٠یؽ ذبطی ٠ -ظیط ا١ٚض ذاضخک ٣اتکطیکف
تهٛی ٙض یؽ خ١٥ٛضی ٟٚترب اٚطیُا بکطای
باظْکت ب ٣ت١انى ٤ؿت٣ای بکاایکطا ٜضازٖکٓکط٘
َٟٟس ٢ذ١اٞس٠بابیا ٜای٠ ٣ُٟی ٝبط١ض یطؽ ؾ٥کٙ
ذ١زضابطای تؿ٥یٕ ٚصاَطات بی ٝططل٤ا ایکهکا
ذ١ا٤س َطزر ْهت ٣ٛ٤ططن٥ا بایس ب ٣بکطخکا٘
َ ٣آٖ١ی ؾاٖیتطی ٝؾطح ٞػکا٘ چکٟکسخکاٞکبک٣
ْطایی اؾتر بطْطزٞس .اُٖؿاٞسض قکاٖکٟکبکطِ
انع٠ز ای ٝت١انکى زض٠یکٚ ٝکصاَکط٠ ٢تک١ؾکط
ق١ضای اٟٚیت ؾاظٚاٚ ٕٗٚ ٜتحس ته١یب قکس.
اظ ایٟٚ ٝػط ٚا بطق ٙایُٟک ٣ؾضک١ایک ٝتک١انکى
ٞیؿت ٙاٚا یٍ حؽ ی١ی ب ٣ا ٜزاضی٠.ٙی ازا٣ٚ
زاز بطخا٘ ١ٚیکس ؾکاٖکیکتکطیک ٝؾکطکح ٞکػکا٘
چٟسخاٞبْ٣طایی ١ْ ٠ا٤ی اؾت َ ٣زض ٞتکیکدک٣
حض١ض تٛا٘ ططل٤ا مکت یٍ ٚیعٚ ٠صاَط ٢با
حؿٞ ٝیترچ ٣زؾتا٠ضزی حانٕ ٚیق١ز٠.ظیط
ا١ٚض ذاضخ ٣اتطیف تاَیسَطزَ ٣ایَ ٝک١ض ب٣
بطخا٘ ٚتؿ٥کس ٚکیکٛکاٞکس٠اظتکٛکا٘ طکطنک٥کا٤کٙ
ٚیر١ا٤سب ٣اخطای َا ٕٚا ٜباظْطزٞس.ذبطٓٞاض
ایطٞا مطؾیس ایطا ٜبکسٖکیکٕ ایکٟکُک ٣اظٚکعایکای
ایتهازی ٠ؾس ٢زاز ٢قس ٢زضبطخا٘ ب٥طٟٚ٢س ٞکس
ْا٘ ٤ایی ضازضضاؾتکای َکا٤کف تکؿک٥کساتکف
بطزاقت ٣اؾت .تط ٠یُای اض٠مایی ٙ٤بس ٜ٠زض
ٞػط ْطنت ٝایٚ ٝؿاٖ٠ ٣اَٟف ٞککا ٜزازٞکسرزض
حاٖیُ ٣خ١ؾپ ب١ضٔ ٚؿو ٔ١ؾیاؾت ذاضخکی
اتحازی ٣اض٠ما اشؾا ٜزاضز َ ٣ایطا ٜاظ ٚکعایکای
ایکتکهکازی بکطخکا٘ بکک٥کط ٢چکٟکساٞکی ٞکبککطز٢
اؾت.قاٖٟبطِ اغ٥اضزاقکت تکٛکا٘ طکطنک٥کای
بطخا٘ بایس ب ٣تؿ٥سات ذ١زشیٕ ای ٝت١انى ؾٕٛ
َٟٟسٚ .ا اظ ُٛ٤اضی ایطا ٜبااغاٞؽ بیٝاٖٗٛکٗکی
اٞطغی اتٛی حٛایت ٚیَٟیٙ؛اٚابسٖیکٕ اٞکدکا٘
تحًیًاتراٞباقت ا٠ضاٞی ٘١قٟی قس ٢بٛیعاَٙ ٜ
ٞ٠هب ؾاٞتطیهی١غ٤ای خسیس[زض ایطآٞ ]ٜکطاٜ
ًٞض ایٚ ٝؿا٤س٤ ٢ؿتی.ٙ
تبمیه تجُیسات امًزشی مىبطق محریم اذرببیجبنغربی ببید ببجدیت پیگیری شًد
ؾط٠یؽ ذبطی -اؾتاٞساض اشضبایداٜقطبی با اقاض ٢ب ٣ای ٣ُٟیُی اظ ٗٚعٚ٠ات اؾکاؾکی اٚک١ظـ ٤کای
ٚداظی زض ز٠ضاَ ٜطٞ٠ا ب٥طٟٚ٢سی زاٞف ا١ٚظا ٜاظ تد٥یعات ا١ٚظقی اؾتر ْهت تاٚی ٝتد٥کیکعات
ا١ٚظقی ٚساضؼ ٟٚاطى ٚحط ٘٠اؾتا ٜبا خسیت میٓیطی ق١زٚ .حٛس٥ٚسی ق٥طیاضی انکع٠ز ؾکاظٚکاٜ
٤ای ١ٞؾاظی ٚساضؼ ٠ا١ٚظـ ٠مط٠ضـ بایس ض ٝٛاحهای ٞیاظ٤ای ١ٚخ١ز ٞؿبت ب ٣تاٚیٗٚ ٝعٚ٠ات
با اؾتهاز ٢اظ اؾتباضات ٗٚی ٠اؾتاٞی ٞ ٠یع زض ن١ضت ٞیاظ ٚکاضَت٥ای ٚطزٚی ایسا٘ َٟکٟکس٠.ی تکاَکیکس
َطز ٞبایس ب ٣زالیٕ ٚرتٗم اظ خ ٣ٗٛؾس٘ زؾتطؾی ب ٣ایٟتطٞتر ا١ٚظـ زاٞف اٚک١ظا ٜزچکاض ذکٗکٕ
ق١ز.اؾتاٞساض اشضبایداٜقطبی اغ٥اض َطز ت١خ ٣ب ٣زاٞف ا١ٚظا ٜباظٚاٞس ٢اظ تحهیٕ اظ زیٓط ا١ٖ٠یت ٤ایی اؾت َ ٣بایس با مایف ؾٕٗ باظٚکاٞکسْکی ٚک١ضز
ت١خ ٣ا١ٚظـ ٠مط٠ضـ ٠زیٓط زؾتٓا٤ ٢ای ٚؿ ٔ٠١باقس.ق٥طیاضی زض ماؾد بْ ٣عاضـ اضا ٣قس ٢اظ ؾ١ی ٥ٞاز َتابرا٤ ٣ٞای ؾٚ١ٛی اشضبایدا ٜقکطبکی
ازا ٣ٚزاز ضنؽ ١ٚاٞؽ حً١یی اتٛا٘ َتابرا٤ ٣ٞای ؾٚ١ٛی ٞی ٣ٛتٛا٘ ضط٠ضی اؾت٠.ی تهطیح َطز ضٞ٠س تُٛیٕ مط٠غ٤ ٢ای ٞی ٣ٛتٛا٘ با َاضبطی نطٟٓ٤ی اظ
خَ ٣ٗٛتابرا٤ ٣ٞای ؾٚ١ٛی زض اشضبایدا ٜقطبیًابٕ یبٞ ٔ١یؿت.
ورخ بیکبری در البرز بب کبَش قببل مالحظٍ ای َمراٌ شدٌ است
ؾط٠یؽ ذبطی ٚ -سیطَٕ تؿاٜ٠ر َاض ٠ضنا ٢اختٛاؾی اٖبطظ اظ َکا٤کف یکابکٕ
ٚالحػٞ ٣طخ بیُاضی با ٠خ١ز ٚکُالت ٞاقی اظ قی١ؼ بیٛاضی َطٞ٠ا زض اؾکتکاٜ
ذبط زاز .حؿی ٝنالح ٞػاز ض٠ظ قٟب ٣زض ٞکؿت َاضْط ٢٠اقتکأ زض اؾکتکاٞکساضی
اٖبطظ ض ٝٛاضا ْ ٣عاضقی اظ ٠ضؿیت باظاض َاض اؾتاْ ٜهت ٞطخ بیُاضی اؾتکاٜ
زض ؾأ خاضی اظ ۰۰.۰اؾت َٞ ٣ؿبت بکٚ ٣کست ٚککابک ٣ؾکأ یکبکٕ َکا٤کف
چکٓٛیطی زاضز٠.ی اغ٥اض زاقت ٛ٤چٟی ٝاٚؿأ زضح١ظٚ ٢کاضَت ٞیع زض تابؿتاٞ ٜؿبت ب ٣بک٥کاض ؾکأ خکاضی بکا
انعایف ٞطخ ٚکاضَت ١ٚاخ ٣قسیَ ٙبیآٞط حطَت زض ٚؿیط ضقس ایتهاز اؾتا ٜاؾت.نالح ر ؾ ٙ٥ایداز اقکتکککأ زض
اؾتا ٜزض برف ٤ای ؾٛسَ ٢کا٠ضظیر نٟؿت ٠ذسٚات ضا ب ٣تطتیب ۸.۲ر ۲۲.۸ ٠ ۰۲.۴زضنس اؾال٘ َطز ٠انکع٠ز
اؾتا ٜاٖبطظ زض ح١ظ ٢نٟؿت خایٓا ٢مٟد ٠ ٙزض ح١ظ ٢ذسٚات ضتب ٣چک٥کاض٘ َکک١ض ضا بک ٣ذک١ز اذکتکهکال زاز٢
اؾتٚ.سیطَٕ تؿاٜ٠ر َاض ٠ضنا ٠ ٢تاٚی ٝاختٛاؾی اٖبطظ زض ازا ٣ٚب ٣ؾُٗٛطز ای ٝازاض َٕ ٢زض ح١ظٚ ٢کاقٕ ذکاٞکٓکی
اقاضَ ٢طز ْ ٠هت بطای ای ٝح١ظ ٢زض اؾتاٚ ٜبٗف ٚ ۲یٗیاضز ٚ ۲۰۲ ٠یٗی ٜ١تٚ١ا ٜاؾت ٠تاََ ٜ١ٟکٕ ایکٚ ٝکبکٗکف بک٣
تهُیٍ ق٥طؾتا٤ ٜا اذتهال یانت ٣اؾت.
استبودار اصفُبن :تسُیالت کریوبیی مشبغل فرَىگی ی َىری تصًیب شد
ؾط٠یؽ ذبطی -اؾتاٞساض انه٥اْ ٜهت تؿ٥یالتی بطای ٚککاقکٕ اؾکیکب زیکس٢
نطٟ٤ ٠ ّٟ٤ط ٞاقی اظ َطٞ٠ا زض خٗؿ ٣اٚط٠ظ ب ٣ته١یب ضؾکیکس .ؾکبکاؼ ضضکایکی
انع٠ز ٤عاض ٚ ۴۲۲٠یٗیاضز تٚ١ا ٜاظ ٟٚابؽ تؿ٥یالت باُٞی زض اذتیاض َطٞ٠کا بک ٣ایکٝ
ح١ظ ٢اذتهال ٚی یابس.اؾتاٞساض انه٥ا ٜاغ٥اض زاقت ٚکتکًکاضکیکا ٜاؾکتکهکاز ٢اظ
تؿ٥یالت ح١ظ ٢نطٟ٤ ٠ ّٟ٤ط ٚاٟٞس ٞاقطاٜر َتا نط٠قکاٜر تکٖ١کیکسات ؾکٛکؿکی
بهطیر ٚطاَع نطٟٓ٤ی یطا ٠ ٜؾتطت تا مایا ٜزی ٚا ٢نطنت زاضٞس ب ٣بکاٞکٍ ٤کای
ؾاٚ ٕٚطاخؿَٟٟ ٣س ٛ٤چٟی ٝمؽ اظ تٟهؽ ؾٚ ٣ا ٣٤باظمطزاذت ا٤ٜا اظ ابتسای ذطزاز ؾأ ایٟس ٢اقاظ ذ١ا٤س قس.
٠ی بیاَ ٜطز ٠اْصاضی ٟٚؽ تطزز قبا ٣ٞزض ق٥ط٤ای َٛتط اظ ٤ ۰۲۲عاض ٞهط ب ٣اؾتا٤ٜا ٠اْصاض قس َ ٣زض خٗؿ ٣ؾکتکاز
اؾتاٞی ًٚابٗ ٣با َطٞ٠ا زض ای ٝذه١ل تهٛی ٙذ١ا٤یْ ٙطنت.
ضضایی با بیا ٜای ٣ُٟبٟای ٚا بط انعایف ؾاؾت ٟٚؽ تطزز زض قب یٗسا ٠قب یبٕ ٠بؿس اظ ا ٜاؾکتر تهکطیکح َکطز
میک٥ٟاز ٚا ٟٚؽ تطزز اظ ؾاؾت ۰۴ب ٣خای ۰۰اؾت اٚا ١ٟ٤ظ ای ٝتهٛی ٙب ٣ته١یب ٞطؾیس ٢اؾت.
٠ی ذاططٞکاَ ٜطز بطذی اظ ق٥ط٤ای بعضِ ٚکُٕ تطزز ٠تدٛؽ زض ات١ب١ؼ ٚ ٠تط ٠زاقتٟس َ ٣بطای ایکٚ ٝک١ضک١ؼ
تهٛیْ ٙیطی ًٚ ٠طض قس مٟح ٤عاض زؾتٓا ٢ات١ب١ؼ اظ ٚحٕ ٚد١ظ٤ای ؾتاز ٗٚی َطٞ٠ا ٠اظ نکط٠ـ ٞکهکت ٚکاظاز بک٣
ٞاْ٠ا ٜزض ٜ٠ق٥طی با اؾتهاز ٢حساَثطی اظ ؾاظٞسْا ٜزاذٗی اذتهال یابس.
محدیدیتَبی کریوبیی در زوجبن بٍ مدت یک
َفتٍ دیگر تمدید شد
ؾط٠یؽ ذبطی ٚ-ؿا ٜ٠ؾیاؾیر اٟٚیکتکی
٠اختٛاؾی اؾتا ٜظٞدکاْ ٜکهکت ٤کٛک٣
ٚحس٠زیت٥ایی َ ٣اظا ٔ٠اشضزض ق٥ط٤ای
یطٚع ٞ ٠اضٞدی اؾٛأ قس ٢بٚ ٣ست یٍ
٤هت ٣زیٓط بطیطاضذ١ا٤سب١ز.ذکسابکرکف
ٚکککطازی ٞکککانکککچکککی ْکککهکککت بکککط
اؾاؼ تهٛیْٙیطی ؾتاز َطٞ٠ای اؾتاٚ ٜحس٠زیت٥ا بٚ ٣ست یٍ ٤هکتک٣
زیٓطزضق٥ط٤ای یطٚعر ٞاضٞدی ٠ظضزاؾتا ٜاخطایی ٚیق١ز٠.ی اغک٥کاض
زاقت بط ایٚ ٝبٟا ْط٤٢٠ای قکٗی یٍ زض ق٥ط٤ای یطٚع ْ ٠ط٤ ٢٠کای
قکٗی یٍ ۰ ٠زض ق٥ط٤ای ٞاضٞدی اؾتا ٜاُٚا ٜنؿاٖیکت زاضٞکس ٠زض
ق٥ط٤ای با ٠ضؿیت ظضز ْطٚ ٢٠کاقٕ چ٥اض با ٚکحکس٠زیکت نکؿکاٖکیکت
١ٚاخ٤ ٣ؿتٟس.ایٚ ٝؿو ٔ٠با اقاض ٢ب ٣ای ٣ُٟطبى اؾال٘ زاٞککٓکا ٢ؾکٗک٘١
معقُی اؾتا ٜظٞدا ٜزض ظٚا ٜحاضط ٠ضؿیکت َکطٞ٠کایکی قک٥کط٤کای
ؾٗطاٞی ٠ ٣ایدط٠ز ظضز قس ٢اؾتر ازا ٣ٚزاز بدع٠طاض٘ َ ٣زض ٠ضؿیکت
یطٚع َطٞ٠ایی یطاض زاضزر زیٓط ًٞا اؾتا ٜبٖ ٣حاظ تًؿی ٙبکٟکسی ایکٝ
بیٛاضی زض ضٞ ّٞاضٞدی یطاض زاضٞس َ ٣حهع ٠اضتًای ای ٝقطایکط زض
ْطُٛ٤ ٠اضی ٚطز٘ ٠زؾتٓا٥٤اٚرتٗم اؾت٠.ی ذاططٞکاَ ٜکطز بکا
ت١خ ٣ب ٣یطاض ْیطی زض ١ٚج ؾَ ٘١طٞ٠اراؾٛأ ٚحس٠زیت ت٥ٟا بک ٣ایکٝ
اؾتا ٜاذتهال ٞساضزر بُٗ ٣ؾطاؾطَک١ضضا قاٚ ٕٚکی قک١ز ٤ ٠کٛک٣
ٚطاَع اؾتا٥ٞا ٠ق٥طؾتا٥ٞای زاضای ٠ضؿیت ٤ای ٚرتٗم َطٞ٠ایی ایکٝ
ٚه١ب ٣ضا بایس اؾٛأ َٟٟسٚ.طازی انع٠ز زض قطایط َٞ١ٟی بایس بیکف اظ
ْصقت ٣خاٚؿ ٣ضا زض بطابط ٠یکط٠ؼ َکطٞ٠کا حؿکاؼ َکطز ٠زض ایکٝ
ذه١ل ؾاظٚا٤ ٜای ٚطز٘ ٥ٞاز زض زؾتٓا٤٢ای ٚتٖ١یر ظٞدیط ٢اطکالؼ
ضؾاٞی زض بطابط ای ٝبیٛاضی ضا بر١بی زض خاٚؿ ٣ازا ٣ٚزٟ٤س.بکْ ٣کعاضـ
طبى اؾال٘ ٚه١ب ٣ؾتازَطٞ٠ارْط٤ ٢٠ای قکٗی یٍ زض٤یچ ٠ضکؿکیکتکی
یؿٟی یطٚعر ظضز ٞ ٠اضٞدی قا ٕٚبیٛاضؾتاٜر زاض٠ذا٣ٞر ٚطبراٚب١الٞؽر
اتف ٞکاٞیر ؾ١مطٚاضَتر ٞا١ٞایی٥ار اٟٚیتر ؾالٚتر تؿکٛکیکطْکا٤ ٢کای
ٖ١اظ٘ ذآٞیر مٛپ بٟعی ... ٠ ٝب٤ ٣یچ ٠خٞ ٣بایس تؿطیٕ قٞ١س.
مُمتریه عىبییه خبری
ایران ی جُبن
*ٚهتی اؾػ ٙی ٝٛؾازی ؾاظی ض٠ابط با تکٕ ا٠یک ١ضا
تؿٗی ٙقس ٜزض بطابط زق ٝٛاؾال٘ زاٞؿکت ْ ٠کهکت
َک١ض٤ایی َ ٣بک ٣ؾکازی ؾکاظی ض٠ابکط بکا ضغیکٙ
ن٥یٞ١یؿتی ض٠ی ا٠ضز ٢اٞسر ٛ٤ا٤ ٜایی ٤ؿکتکٟکس َک٣
بطای ح ٣ٗٛبٚ ٣کٗکت یکٛک ٠ ٝذکسٚکت بک ٣زقکٛکٝ
ن٥یٞ١یؿتی-اٚطیُایی با ؾطبؿتا ٜا تالل َطزٞس.
*ٚهتی اؾػ ٙی ٝٛؾازی ؾاظی ض٠ابط بکا تکٕ ا٠یک١ضا
تؿٗی ٙقس ٜزضبطابط زقٛک ٝاؾکال٘ زاٞؿکت ْ٠کهکت
َک١ض٤ایی َک ٣بک ٣ؾکازی ؾکاظی ض٠ابکط بکاضغیکٙ
ن٥یٞ١یؿتی ض٠ی ا٠ضز ٢اٞسر ٛ٤ا٤ ٜایی ٤ؿکتکٟکس َک٣
بطای ح ٣ٗٛبٗٚ ٣ت ی٠ ٝٛذسٚت ب ٣زق ٝٛن٥یٞ١یؿتی
اٚطیُایی با ؾطبؿتا ٜا تالل َطزٞس.*٠ظاضت زناؼ خٛک٥ک١ضی اشضبکایکدکا ٜزضْکعاضقکی
اضٟٚؿتا ٜضاب ٣ذطابُاضی ًٞ٠ض اتف بؽ زضٟٚطً ٣یط٢
باـ ٚتَ ٙ٥طز .
*٤یات ماضٖٛا ٜؾطاو ماضٖٛا ٜؾطبی بطٖع ٘٠حٛایت اظ
ٚؿاٖ ٣نٗؿطی ٠ ٝباظْکت ؾ١ضی ٣بک ٣اتکحکازیک ٣ؾکط
تاَیس َطز.
*زنتط ضییؽ خ١٥ٛضی ٖبٟا ٜبا ضز قایؿات ٚطبک ١بک٣
زذاٖت ٠ی زض تحًیًات حازث ٣بیط٠ت اؾال٘ َطز َک٣
ٚیکٕ ؾ٤ ٜ١یچ ْ ٣ٞ١زذاٖتی زض تحًیًات ٚطبک ١بک٣
حازث ٣اٞهداض بٟسض بیط٠ت َ ٣بَ ٣کت ٠ ٣ظذٛکی قکسٜ
ز٤ ٢ا ت ٝاٞداٚیسر ٞساقت ٣اؾت.
*٠ظاضت زناؼ ض٠ؾی ٣مؽ اظ تیطاٞساظی٥ای مطاَٟس ٢زض
ٟٚطًْ ٣ازض٠ت زضیط٢باـ اظططن٥ای اضٟٚی ٠خ١٥ٛضی
اشضبایدا ٜذ١اؾت تااتفبؽ ضاضؾایت َٟٟس.
*زبککیککط َککٕ ؾککاظٚککاٚ ٜککٗککٕ ٚککتککحککس زض اخککالؼ
بٟٗسمط٠اظی ٤ای ایٗیٛی ٞؿبت ب ٣ناخؿْ ٣طٚایف ظٚیکٝ
٤کساض زاز ٠انع٠ز مٟح ؾأ مؽ اظ ْکصقکت تک١انکى
ایٗیٛی ماضیؽ ١ٟ٤ظ زض ٚؿیط زضؾت حطَت ٛٞیَٟیکٙ
٠ا٤سال ای ٝت١انى ٚحًى ٞکس ٢اؾت.
*ؾبساٖؿعیع خطاز ٞرؿت ٠ظیط اٖدعایط با ابطاظ ٞاضضایتی
َک١ضـ اظ ؾازی ؾکاظی ض٠ابکط ٚکککط بکا ضغیکٙ
ن٥یٞ١یؿتی ْهت َ ٣یٍ اضاز ٢ذاضخی ٚکی ذک١ا٤کس
ضغی ٙن٥یٞ١ؿیتی ضا بٚ ٣طظ٤ای ٚا ٞعزیٍ َٟس.
*ٚاضیا ظاذاض٠٠ا ؾر١ٟٓی ٠ظاضت ذکاضخک ٣ض٠ؾکیک٣
تحطی ٙؾًٚ ٣ا٘ خ١٥ٛضی چچ ٝاظ ؾ١ی آٞکٗکیکؽ ضا
ٚحَُ ٘١طز ٠ ٢اؾال٘ َطز َ ٣ض٠ؾی ٣ب ٣ای ٝایسا٘ ٖٟسٜ
ؾٗی ٣اتباؼ ض٠ؾی ماؾد ٚی ز٤س.
*ٛٞ -ایٟسَٟ ٢ؿت ٠ض یؽ ؾابکى ؾکط٠یکؽ اٚکٟکیکت
زاذٗی ضغی ٙن٥یٞ١یؿتی (قاباٌ) ٓٞطاٞی ٠تطؼ تکٕ
ا٠ی ١اظ حض١ض یسضتٟٛس ٞیط٤٠ای ًٚاٚ٠ت زض قکع ٢ضا
اقُاض َطز ْ ٠هت حض١ض ٤ ۰۲عاض ٞیط٠ی اٚک١ظـ
زیس ٙ٥ٚ ٢تطیٚ ٝکُٕ اؾطاییٕ اؾت .
* بٗٚ١بطِ ْعاضـ زاز خ١بایس ٜض یکؽ خکٛک٥ک١ضی
ٟٚترب اٚطیُا ٚؿطنی اٞسض١ٚ١ ١َ٠نطٚاٞساض ٞی١ی١ضٌ
ضا بطای مؿت زازؾتاٞی َٕ اٚطیُا بطضؾی ٚی َٟس.
*تاضٛٞای قبُ ٣تٗ١یعیکٞ١کی اٖکؿکطبکیک ٣ؾکطبؿکتکا ٜزض
ْعاضقی ازؾا َطز تحطی٤ٙای اض٠ماییر تطَیک ٣ضا زض
اؾتا ٣ٞاٞهداض ؾیاؾی یطاض زاز ٢اؾت.
خًزستبن از وظر کریوب در کشًر از اخر سًم شد
ؾط٠یؽ ذبطی -اؾتاٞکساض ذک١ظؾکتکاٜ
ْهت ذ١ظؾتا ٜزض ظٚیٞ ٣ٟؿبکت بکط٠ظ
بؿتطی ٚ ٠طِ ٚ ٠یط ٞاقی اظ َطٞ٠ار زض
َک١ض اظ اذط خایٓا ٢ؾ ٘١ضا بک ٣ذک١ز
اذتهال زاز ٢اؾت .قالٚطضا قطیؿتکی
بیاَ ٜطز ذ١ظؾتا ٙ٤ ٜاَ ٜ١ٟاظ ٞکػکط
َطٞ٠ا زض ٠ضؿیت ٟٚاؾبی یکطاض زاضز ٠
اٞچ ٣اٚط٠ظ زض ؾتاز ٗٚی ٚباضظ ٢با َطٞ٠ا اؾال٘ قس حاَی اظ ای ٝب١ز َک٣
اؾتا ٜذ١ظؾتا ٜخع ٠اؾتا٤ٜایی اؾت َ ٣ت١اٞؿت ٣ذیٗکی ذک ١قکیک١ؼ
َطٞ٠ا ضا َٟتطٔ َٟس٠.ی انع٠ز َا٤ف زض ٚیعا ٜابتال بَ ٣طٞ٠ا ضا یکسضزاٜ
ٚطز٘ قطیم ذ١ظؾتا٤ ٜؿتی ٙچطاَ ٣با ت١خ٠ ٣یػ ٢بٚ ٣حکس٠زیکت ٤کای
اؾالٚی ٠ضؾایت مط٠تُٕ٤ای ب٥ساقتی ١ٚخب قسٞس ظٞدیکط ٢بکیکٛکاضی
َطٞ٠ا یطؽ ق١ز اظ ای ٝض ٠نٛیٛا ٣ٞاظ ٚطز٘ ٠اظ ٚؿ٠١الٚ ٜطب١ط ٣تککُکط
٠یسضزاٞی ٚی َ.ٟٙاؾتاٞساض ذ١ظؾتا ٜبا تاَیس بط اؾتٛطاض ت١خ ٣ب ٣ضؾایت
مط٠تُٕ ٤ای ب٥ساقتی بیاَ ٜطز زض ای ٝظٚیٞ ٣ٟبایس ٤یچٓکٞ١ک ٣قکهکٗکتکی
ن١ضت ْیطز چطا َ١َ ٣تا٤ی ٠اٛ٤أ زض ضؾایت مط٠تُٕ٤ای ب٥ساقتی
١ٚخب انعایف ضٞ٠س ابتال بَ ٣طٞ٠ا ذ١ا٤س قس ٠تاَیس ٚکی َکٟکٚ ٙکطز٘
ؾعیع ٚا مط٠تُٕ ٤ا ضا ٛ٤چٟا ٜبا خسیت ضؾایت َکٟکٟکس٠.ی ازاٚک ٣زاز
قطایط ذ١ظؾتا ٙ٤ ٜاَ ٜ١ٟاظ ٖحاظ َطٞ٠ا ض ٠ب ٣ب٥ب١زی اؾت ٠با ت١خ٣
ب ٣ای٤ ٣ُٟهت ٣ایٟس ٢قب یٗسا ضا زض میف ض ٠زاضی ٙاٞتػاض ٚیض٠ز ٚطز٘ اٜ
ضا ب ٣ن١ضت ٚداظی بطْعاض َٟٟس تا ١ٚخب ابتالی ذا١ٞاز٤٢ا ٠اططانیکاٜ
ذ١ز ٞکٞ١س ٠ب ٣ای ٝططیى بت١اٞی ٙاٚاض بیٛاضی ضا َا٤ف ز٤ی.ٙقطیکؿکتکی
بیاَ ٜطز با تالـ ُٛ٤ ٠اضی ٚطز٘ َطٞ٠ا زض ذک١ظؾکتکا ٜتکا حکس٠زی
َٟتطٔ قس اظ ای ٝض ٠ت٥ٟا ؾ ٣ق٥طؾتا ٜا١٤اظر ابازا ٠ ٜب٥ب٥ا ٜزض ٠ضؿیت
ٞاضٞدی ٤ؿتٟس ٠بًی ٣ق٥طؾتا٤ٜای اؾتا ٜزض ٠ضؿیت ظضز َطٞ٠ایی ب ٣ؾط
ٚیبطٞس بطای ٛ٤ی ٝمط٠تُٕ ٤ای ظضز ٞ ٠اضٞدی ٚتٟکاؾکب بکا ضٞکّ ٤کط
ق٥طؾتا ٜاؾٛأ ٚیق١ز٠.ی ْهت اظ انحا ضؾا٣ٞر ٚؿتٛساٜر ٞربٓکاٜ
٠نؿاال ٜزضذ١اؾت ٚیَٟی ٙبط تبٗیکات زض ظٚی ٣ٟضؾایت مط٠تکُکٕ ٤کای
ب٥ساقتی ازا ٣ٚزٟ٤س تا ٚطز٘ ٛ٤چٟا ٜزض ایٚ ٝؿیط ْا٘ بطزاضٞس. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
*42اذر
* 92دسامبر
* 42ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
8922
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
9911
4242
9224
* صفحه 9
171سبصُ وٌتشل خشیبى اه دس ارسثبیدبى ضشلی اخشا ضذ
ارذبایجان
هىتت ّبی سیبسی
فئَدالیسن
*هیات تحریریه
ػشٵیغ خثشی -ٯذیشٓاٯ ٪ؿش٣ت اب ٯٴٌ٠ٸ ای ارستایزاٱؿشٟی آال٭ ٣شدۺ ایرٲ ؿرش٣رت ترا
اٵ٫ٶیت ٟشاس دادٱ اریای دسیاچٸ اسٵٯیٸ ،دس چٺاس ػا٧ ٩زؿتٸ ۰۷۰ػاصٷ اٳذاصٷ ٧یشی ٵ ٣رٴرترش٩
رشیاٱ اب دس ؿث٤ٸ ٹای اتیاسی ٵصٹ٤ـی صسیٴٸ سٵدٔ٬ٟ ،ٸ چای ٵ اری چرای ػراخرترٸ اػرت.
یٶػٜٗ ٚاسصادٷ اُٺاس ٣شدۺ ایٲ تٔذاد ػاصٷ اٳذاص٧یشی ٵ ٣ٴتش ٩رشیاٱ اب تشای تٺثٶد ٯذیشیرت
تٶصیْ ٵ تحٶی ٪اب دس ؿث٤ٸ ٹای اب ارستایزاٱ ؿشٟی ػاختٸ ؿذٷ ٣ٸ ۰۲۱دػرتر٨راٷ اٱ دس
ؿث٤ٸ اتیاسی سٵدخاٳٸ صسیٴٸ سٵد ۲۲ ،دػت٨اٷ دس سٵدخاٳٸ اری چای ٵ ۲۹دػت٨اٷ ٳیض دس ؿث٤رٸ
اتیاسی ٔ٬ٟٸ چای ارشا ؿذٷ اػت .ٵی اٛضٵدۺ ارشای تٺؼاصی رٶی اب تٸ ٯیضاٱ ۲ٹرضاس ٵ ۰۹۱
٣ی٬ٶٯتش دس ؿث٤ٸ اتیاسی سٵدخاٳٸ کٶٛی چای ٵ ػاخت ٣اٳا ٩ػٴ٨ی ٳٺش ٓ٬ٶیاٱ ی٤ی دیر٨رش اص
اٟذاٯام ؿش٣ت اب ٯٴٌ٠ٸ ای دس ایٲ خلٶف اػت.
ٜٗاسصادٷ ٜ٧تۺ ٹذ ٙٯا تٺثٶد ٯذیشیت تٶصیْ ٵ تحٶی ٪اب دس ؿث٤ٸ ٹای اتیاسی ٵ صٹر٤رـری
اػت ٵ ٹٰچٴیٲ تالؽ ٯی ٣ٴیٮ تا ػاخت ػشدٹٴٸ دس رٶی ٹای ػٴتی ٯٴـٔه اص سٵدخراٳرٸ ٹرا،
ٓالٵٷ تش اٛضایؾ تٺشٷ ٵسی ،تا تٺؼاصی ٳٺشٹا ،تاصدٹی اٳت٠ا ٩اب سا تٸ دسیراچرٸ اسٵٯریرٸ ترٺرثرٶد
تخـیٮ.
عشح خْص تَلیذ دس دیوضاسّبی ارسثبیدبىضشلی اخشا هیضَد
ػشٵیغ خثشی -ػاصٯاٱ رٺاد ٣ـاٵسصی ٵ اداسٷ ٪٣ػتاد ارشایی ٛرشٯراٱ رورشم اٯرا٭ سٷ دس
ارستایزاٱ ؿشٟی تشای ارشای ًشح رٺؾ تٶ٫یذ دیٰضاسٹای ٣ـاٵسصی ٵ تٶ٫یذ ٵ تر٤رخریرش ترزسٹرای
ٹیثشیذی ػثضی ٵ کیٜی دس ایٲ اػتاٱ تٜاٹٮٳاٯٸ ٹٰ٤اسی اٯوا ٣شدٳذ .سئیغ ػاصٯاٱ رٺاد ٣ـاٵسصی
ارستایزاٱؿشٟی ٜ٧تۺ تش اػاع تٜاٹٮٳاٯٸ اٯوا ؿذٷ تیٲ ػتاد ارشایی ٛرشٯراٱ اٯرا٭ سٷ ٵ ٵصاسم
رٺاد٣ـاٵسصیً ،شح رٺؾ تٶ٫یذ دس دِیٰضاسٹای اػتاٱ ارستایزاٱؿشٟی ٵ پٴذ اػتاٱ دیٮخیض دیر٨رش
٣ـٶس ارشا ٯیؿٶد.ا٣ثش ٛتحی اٛضٵدۺ تا تح٣ ٞ٠اٯ ٪ایٲ تٜاٹٮٳاٯٸ ؿاٹذ خٶدٜ٣ایی دس تٶ٫یرذ ترزٵس
ػثضی ٵ کیٜی تا پایاٱ ػا ۰۴۱۱ ٩خٶاٹیٮ تٶد.ٵی تا تیاٱ ایٴ٤ٸ ارستایزاٱؿشٟی ی٤ی اص اػرتراٱ ٹرای
دیٮخیض ٣ـٶس اػتٜ٧ ،تۺ اص ٳِش ػٌح صیش ٣ـت ٯحلٶالم دیٮ ،ارستایزاٱؿشٟی ،اػتاٱ اٵ ٩دس
٣ ٪٣ـٶس اػت.سئیغ ػاصٯاٱ رٺاد ٣ـاٵسصی ارستایزاٱ ؿشٟی تا تیاٱ ایٴ٤ٸ تٜاٹٮٳاٯٸ تریرٲ ٵصاسم
رٺاد٣ـاٵسصی ٵ ػتاد ارشایی ٛشٯاٱ روشم اٯا٭ سٷ دس ساػتای رٺؾ تٶ٫یذ ٵ است٠اء ٰٓ٤٬شد دس
ٵارذ ػٌح اػت ،اهاٛٸ ٣شدۺ ایٲ ًشح دس ۶اػتاٱ اٵ٣ ٩ـت دیٮ ٣ـٶس دس ٳِش ٧شٛتٸ ؿذٷ اػت.
ٵی تا اؿاسٷ تٸ ایٴ٤ٸ دس ػا ٩ٳخؼت ایٲ ًشح ۰۴۴ٹضاس ٹ٤تاس اص اساهی دیٮ ارستایزاٱؿشٟی تٸ ایرٲ
ًشح اختلاف یاٛتٸ اػت،اُٺاس ٣شدۺ ۶۶ٹضاس تٲ تا ارشای ایٲ ًشح تٸ ٯیضاٱ ترٶ٫ریرذام ٣ـراٵسصی
اػتاٱ اٛضٵدٷ خٶاٹذ ؿذ.
لغؼی ثشق دس ارسثبیدبى ضشلی ًخَاّین داضت
ػشٵیغ خثشی -ٯٔاٵٱ ٹرٰراٹرٴر٨ری اٯرٶس
ٰٓشاٳی اػتاٳذاس ارستایزاٱ ؿشٟی تا تا٣یذ ترش
هشٵسم تشٝسػاٳی دس ٛل ٪ػرشٯرا٧ ،رٜرتۺ
ػٶخت ٯٶسد ٳیاص ٳیشٵ٧اٷ ٹای اػرتراٱ ترایرذ
تاٯیٲ ٵ اص ٌٟٔی تش ٝر٬ٶ٧یشی ؿرٶد .ررٶاد
سرٰتی دس ٣راس٧رشٵٷ اهرٌرشاسی ٣راٹرؾ
ا٫ٶد٧ی ٹٶا ،اٛضٵدۺ تا ٌٟٔری ترش ،ٝٵػرایر٪
٧شٯایـی ٳیض اص ٣اس خٶاٹٴذ اٛتاد ٣ٸ ایرٲ دس
ٛل ٪ػشٯا ٟاتٟ ٪ثٶ ٩ٳیؼت.
ٵی اداٯٸ دادۺ تا تٶرٸ ترٸ ٣رٰرثرٶد ٧راص دس
ؿشایٌی ٣ٸ ٯلش٧ ٙاص دس ٣ـرٶس اٛرضایرؾ
یاٛتٸ ،ٳیشٵ٧اٷ ٹای اػتاٱ ٯتٴاػه تا ػرٺرٰریرٸ
اتالٗی اص ػٶی ٰ٣یرترٸ ٯرذیرشیرت ػرٶخرت
ٳیشٵ٧اٷ ٹای ٣ـٶس تش اػاع ٯلٶترٸ ؿرٶسای
ٓا٫ی اٯٴیت ٯ٬ی ٔٛا٫یت خٶاٹٴذ ٣شد.
سرٰتی اُٺاس ٣شدۺ تا صٯاٳی ٣ٸ اص ػٶی ایرٲ
ٰ٣یتٸ ٯـخق ؿذٷ ٵ تٸ ٳؼثت ػٺٰیٸ تٔریریرٲ
ؿذٷ ،دس صٯاٱ ٹای اهرٌرشاسی ترٸ کرٶسم
ٯحذٵد دس ٳیشٵ٧اٷ ٹا اص ػٶخرت ٯراصٵم یرا
٧اصٵیی ٪اػتٜادٷ ؿٶد تا ٰ٣ثٶد ٧اص دس ٣ـٶس
رثشاٱ ؿٶد.
ارستایزاٱ ؿشٟی تٸ تٶ٫یذ ػاالٳٸ رذٵد ۲ٹضاس
ٯ٨اٵام تش ٝتا ٯـ ٪٤تاٯیٲ ػٶخت ٧اص تشای
ٳیشٵ٧اٷ ٹای خٶد دس ٛل ٪ػشٯا ٯٶارٸ اػت؛
اػتٜادٷ اص ٯاصٵم دس صٯؼتاٱ ترشای ٳریرشٵ٧راٷ
ٹای اػتاٱ دس ػا ٩ٹای ٟث ،٪اٳتر٠راد ٯرشد٭ ٵ
ًمذ اخجبس سٍص
*٭٧.ٶٳؾ
ًشٛذاساٱ ٯحیی صیؼت اػتاٱ اص ایٲ سٵا ٩ترٸ
د٫ی ٪االیٴذ٧ی ٹای صیؼت ٯحیٌی ٳاؿری اص
اٱ سا تٸ دٳثا ٩داؿتٸ اػت.
ٯشد٭ ٵ ٯؼٶٵالٱ ارستایزاٱ ؿشٟی ٯی ٧ٶیٴرذ
ا٧ش ٟشاس اػت ٳیشٵ٧اٷ ٹا دس ٛل ٪ػرش ترشای
ٯذم ٯـخلی ٯاصٵم اػتٜادٷ ٣ٴٴرذ ٙایرٲ
اٯش تایذ تٸ کٶسم تشاتش ٵ ٓادالٳٸ ترشای ٹرٰرٸ
ٯٴاً٣ ٞـٶس آٰا ٩ؿٶد.
تَاًوٌذی ارسثبیدبى ضشلی دس غٌؼت ضیطِ وطَس
اداٯٸ اص ؿٰاسٻ ٟث...٪
دػتٳـاٳذٷ تٶدٱ اٛتخاس تٶد ٵ ایٲ ٯ٠ا٭ تٸ اػاٳی تٸ ٣ؼری
دادٷ ٳٰیؿذ .دس ٵا ،ْٟتٴٺا آوای ًث٠ٸٔ ٛرشادػرت ارراصٷ
داؿتٴذ دػت ٳـاٳذٷ ؿٶٳرذ .اص ایرٲ سٵ ،اؿرشاٛری چرٶٱ
دٵ١ٹا ٵ ؿٶا٫یٸ ٹا اراصٷ داؿتٴذ ػٶ٧رٴرذ ٵٛراداسی یراد
٣ٴٴذ ،اٯا ٣ـاٵسصاٱ تٸ ایٲ ٣اس ٯزاص ٳثٶدٳرذ .ٯر٠را٭ ٹرای
ٓا٫ی ستثٸٔ ٬٣یؼای ٣اتٶ٫ریر ٢سٵ٭ ٳریرض ٯری ترٶاٳؼرترٴرذ
دػتٳـاٳذٷ ؿٶٳذ ٣ٸ ؿاٯ ٪ػشاػٚ٠ٹرا ،اػر٠ر ٚٹرا ٵ
ساٹثاٱ ت٬ٴذٯشتثٸ ٯی ؿذ .ایٴاٱ ٵُایٛ ٚرورٶدا٫ری خرذٯرت
ٳِاٯی ٵ ٯذیشیت ٣ـاٵسصی سا ٳریرض دس ترٔروری ٯرٶاسد
ٓررٺررذٷ داس ٯرری ؿررذٳررذ .ٹرری ر ٣ررغ دیرر٨ررشی اص
رٰ٬ٸ ٣ـیـاٱ دٵٱ پایٸ ،ٳٰیتٶاٳؼتٴذ دػتٳـاٳذٷ ؿٶٳذ ٵ
رتی دس ٯیاٱ ًث٠ٸ ٛشادػت ٹٰٸ دػتٳـاٳذٷ ٳثٶدٳرذ ا٧رش
چٸ ا٣خش ایـاٱ دػت ٳـاٳذٷ تٶدٳذ.دس ٳِا٭ ٛرورٶدا٫ری ٹرٮ
استاب ٵ ٹٮ دػتٳـاٳذٷ ر٠ٶ ٝٵ ٵُایٜی داؿتٴذ .استراب
ٯتٔٺذ ٯیؿذ اص دػتٳـاٳذٷ خٶد ٵ تیٶ ٩اٵ ٯحاِٛت ٣ٴذ
ٵ تشای ایٲ ٯٴِٶس دس کٶسم ٫ضٵ٭ تٸ رٴ ٦تشٵد .استراب
ٹٰچٴیٲ ٯتٔٺذ ٯیؿذ ٣ٸ ٯٶاُه تاؿذ دس کرٶستری ٣رٸ
ی ٢دػت ٳـاٳذٷ تٸ ؿ٤ؼتٲ ػٶ٧ٴذ خرٶد یرا ٹرش ررش٭
دی٨شی ٯتٺٮ ؿذ ،ایٲ ٛشکت سا داؿتٸ تاؿذ ٣ٸ دس ترشاترش
ٹٰتایاٱ خٶیؾ اص خٶد دٛاّ ٣ٴذ.دس ٓٶم دػتٳـراٳرذٷ
ٳیض ٯتٔٺذ ٯی ؿذ ٣ٸ دس خلٶف ٯؼائ ٪ٳِاٯی ٵ ػیراػری
ٹٮ تٸ استاب ٵ ٹٰذی٨ش دػتٳـاٳذٷٹای استراب ٯـراٵسٷ
تذٹذ .دػتٳـاٳذٷ ٹٰچٴیٲ ٟٶ ٩ٯیداد ٣ٸ تٸ استاتؾ ،ترٸ
ٵیظٷ دس اٯٶس ٳِاٯی ،یاسی سػاٳذ؛ تٴاتشایٲ ،ا٧رش استراترؾ
ٛشٯاٱ ٯیداد ،دػتٳـاٳذٷ ٯیتایؼت ،ٯزرٺرض ترٸ ػراص ٵ
تش ٥ٵ صسٷ ٣اٯ ،٪تٸ رٴ ٦تشٵد .تا ایٲ را ،٩ترشای ایرٲ
٣ٸ رٴ ٦تشای دػتٳـاٳذٷ تیؾ اص ررذ ٵٟرت ٧ریرش ٵ
پشٹضیٴٸ ٳـٶد ،ایٲ خذٯت ٳِاٯی تٸ چٺر ٪سٵص دس ػرا٩
ٯحذٵد ٯیؿذ .استاب ٯیتٶاٳؼت اص دػت ٳـراٳرذٷ خرٶد
ت٠اهای پٶ ٩ٹٮ ت٤ٴذ .ٯٶاٟرْ اهرٌرشاسی ،ررٴر ٦ٹرای
ًٶالٳی ،یا سخذادٹای ٯٺٮ ،ٳِیرش اصدٵاد ترضس ٥ترشیرٲ
دختش استاب یا ؿٶا٫یٸ ؿذٱ تضس٥تشیٲ پؼش اٵ ،ٯؼرتر٬رض٭
چٴیٲ ٢ٰ٣ٹای ٯا٫ی تٶد.پیٰاٱ ٛوٶدا٫ی ٯٰٔٶال تشای تٰا٭
ٰٓش تٶد ا٧ش چٸ دس کٶستی ٣ٸ دػتٳـاٳذٷ تٸ ٵُایرٜرؾ
ٰٓ ٪ٳٰی٣شد ،پیٰاٱ تیٲ اٵ ٵ استاتؾ ٯی٧ؼؼت .دس اٱ
کٶسم استاب دػتٳـاٳذٷ سا اص تیٶ٫ؾ خ ْ٬یذ ٯری ٣رشد
ٵآال٭ ٯیداؿت ٣ٸ دػتٳـاٳذٷ تایذ ٹٰٸ اٱ صٯریرٴری سا
٣ٸ اص اٵ تٸ تیٶ٧ ٩شٛتٸ تاص٧شداٳذ .دػرت ٳـراٳرذٷ ای ٣رٸ
پیٰاٱ ٛوٶدا٫ی اٵ ٧ؼؼتٸ ٯیؿذ ،سٵص٧راس ػرخرتری پریرذا
ٯی٣شد .تشای دػتٳـاٳذٷٹا ٗیشٟاٳٶٳی تٶد ٣ٸ استاتـاٱ سا
تش٧ ١ٶیٴذ ٯ٨ش دس ٯٶاسد ٳ٠ن ؿذیذ پیرٰراٱ ٵٛراداسی
ٯاٳٴذ تالؽ استاب تشای ٣ـتٲ دػتٳـاٳذٷ ا٣خش ٳزثا ٹرٮ
استاب تٶدٳذ ٵ ٹٮ دػتٳـاٳذٷ .دػتٳـاٳذٷٹا ٗا٫ثا داسای
اٯال ١تا اٳذاصٷای تضس ٥ٯٔرٰرٶال دػرت ٳـراٳرذٷ ٹرای
دی٨شی سا تٸ خذٯت ٯی٧شٛتٴذ .ایٲ ٣اس ٗا٫ثا تا ٓرالٟرٸ ٵ
تٰای ٪استاب خٶد اٱٹا اٳزا٭ ٯیؿذ ،چٶٱ تذیٲ ترشتریره
اٱٹا ٯی تٶاٳؼتٴذ تٔذاد تیـتشی رٴ ٦ررٶ دس خرذٯرت
خٶد ت٨یشٳذ.تٸ ٫حاٍ ٳِشی ،ػ٬ؼ٬ٸ ٯشاته ٛوٶدا٫ی ،یٔرٴری
سدٷتٴذی استاتاٱ ٵ دػتٳـاٳذٷٹا ،ترٸ ؿر٤ر ٪یر ٢ٹرش٭
دسٯیاٯذ ٣ٸ پادؿاٷ دس ساع اٱ تٶد.
دس سدٷ تٔذ اص پادؿاٷ دػتٳـاٳذٷٹای ؿخلی اٵ ترٶدٳرذ،
٣ٸ خٶدؿاٱ استاتاٱ دػتٳـاٳذٷٹای صیشدػتـراٱ ترٶدٳرذ.
ایٲ ٹش٭ تٸ پاییٲ اداٯٸ ٯییاٛت تا دػتٳـاٳذٷٹرای ترذٵٱ
دػتٳـاٳذٷ ٯی سػیذ.اٯا دس ٰٓ ،٪ٳِا٭ ٛوٶدا٫ی ٹیر ٧راٷ
چٴیٲ ٯٴِٮ ٳثٶد .اٵال ٳِٮ ٵ تشتیه ٹشٯی ایزاب ٯی٣رٴرذ
٣ٸ ٹش چٸ ٳزیهصادٷای دس ػ٬ؼ٬ٸ ٯشاته ٛوٶدا٫ی رای٨راٷ
تاالتشی داؿتٸ تاؿذ ،اص ٟذسم تیـتشی ٳیض تشخٶسداس تاؿذ.
اٯا ٵأٟیت ایٲ تٶد ٣ٸ دػتٳـاٳذٷٹا ٗا٫ثا ٟذستٰٴرذترش اص
استاتاٳـاٱ تٶدٳذ .دس ٵاٟرْ ،اکرال ٳراٯرٔرٰرٶ ٩ٳرثرٶد ٣رٸ
دػت ٳـاٳذٷ ی ٢پادؿاٷ تیـتش اص خٶد اٵ ٟرذسم داؿرترٸ
تاؿذ.تا سؿذ ٛوٶدا٫یؼٮ ،تشخی دػتٳـاٳذٷٹا تٸ تریرؾ اص
ی ٢استاب ػرٶ٧رٴرذ ٵٛراداسی یراد ٯریر٤رشدٳرذ ،چرٶٱ
ٯی خٶاػتٴذ اص تیـتش اص ی ٢تیٶ ٩دساٯذ داؿرترٸ تراؿرٴرذ.
ٳتیزٸ ایٲ تٶد ٣ٸ ایٲ ٳزثا دس ػ٬ؼ٬ٸ ٯشاته ٛرورٶدا٫ری دس
ی ٢صٯاٱ ػٌٶح ٯختٜ٬ری سا اؿر٘را ٩ٯری ٣رشدٳرذ.ایرٲ
ػٶ٧ٴذٹای چٴذراٳثٸ تٸ ػشدسٰ٧ی صیادی ٯٴزش ٯی ؿرذ،
تٸ ٵیظٷ ٹٴ٨اٯی ٣ٸ چرٴرذیرٲ استراب ترٸ ٣رٰر ٢یر٢
دػتٳـاٳذٷ ٳیاص پیذا ٯی٣شدٳذ .تشای سٵؿٲ ؿذٱ ایٲ ٣رٸ
٣ذا٭ ػٶ٧ٴذ ٵٛاداسی ٯ٠ذ٭ اػت ،استاتی٫ ،یذ یرا استراب
اک٬ی دػتٳـاٳذٷ ٯیؿذ ٣ٸ اٵ سا ٛشٯاٳشٵا ٯری ٧رٜرترٴرذ.
ٛشٯاٳشٵا ؿخلی تٶد ٣ٸ دػتٳـاٳذٷ ٳخؼت تٸ اٵ ػٶ٧ٴرذ
ٵٛاداسی یاد ٣شدٷ تٶد ٵ تٴاتشایٲ ٯ٠ذ٭ تش استاب تٶد.
اکالرام ٛوٶدا٫ی ٹٰٸ تشای ػاٯاٱ تخـیذٱ تٸ ٵٛاداسیٹا
ؿ٧ ٪٤شٛت اٯا ٹی ی٣ ٢اسایی ٵ ٯرٶٛر٠ریرت ٳرذاؿرت.
ػشٵیغ خثشی -ٯٔاٵٱ اٯٶس ٯٔادٱ ٵ کرٴرایرْ
ٯٔذٳی ػاصٯاٱ کٴٔت ،ٯٔذٱ ٵ تزاسم اػتاٱ تا
اؿاسٷ تٸ تٶاٳٰٴذی ارستایزاٱ ؿرشٟری دس ایرٲ
کٴٔت اص تٶ٫یذ ۶۳ٹضاس تٲ اٳٶاّ ؿیـٸ دس ػرٸ
ٯاٹٸ اٵ ٩ػا ٩رٺؾ تٶ٫یذ خثش داد .تٸ ٧رضاسؽ
سٵاتی ٰٓٶٯی ػاصٯاٱ کٴٔت ،ٯٔذٱ ٵ تزاسم
اػتاٱ ارستایزاٱ ؿشٟی ،ٯٺشاٳ٨ریرض سررٰراٳری
هٰٲ تـشیح ٵهٔیت ٯٶرٶد کٴرٔرت ؿریرـرٸ
دسػٌح اػتاٱ ٜ٧ ،ت ۺ تا ٔٛرا٫ریرت ػرٸ ٵاررذ
تٶ٫یذی ٯٔتثش ٵ ٰٓذٷ دس تخؾ ػراخرت اٳرٶاّ
ؿیـٸ ٵ ایٴٸ تا ػشٯایٸ ٧زاسی ۰۱۰۰۱ٯیر٬ریراسد
سیا ٩ٵ ُشٛیت تٶ٫یذ ۳۶۸ٹرضاس ٵ ۰۹۱ترٲ ،
صٯیٴٸ اؿت٘ا ۰۹۰۸ ٩ٳٜش ٛشاٹٮ ؿذٷ اػت .
ٵی تا تیاٱ ایٴ٤ٸ دس ػا ٩رٺؾ تٶ٫یذ ٯرترٶػری
تٶ٫یذ ؿیـٸ اػتاٱ تٸ ٣ـٶس دس ػٸ ٯاٹٸ اٵ ٩ػا٩
راسی ۲۸دسکذ ٯی تاؿذ ،اٛضٵد ۺ اص ٯریرضاٱ
۲۲۶ٹضاس تٲ ؿیـٸ تٶ٫یذی دس ٣ـٶس ۶۳ ،ٹضاس
تٲ ٯشترٶى ترٸ ٵاررذٹرای ترٶ٫ریرذی اػرتراٱ
ارستایزاٱ ؿشٟی ٯی تاؿذ .
ٯٔاٵٱ اٯٶس ٯٔادٱ ٵ کٴایرْ ٯرٔرذٳری ػراصٯراٱ
کٴٔت ،ٯٔذٱ ٵ تزاسم اػتاٱ تا اؿاسٷ تٸ ایٴ٤ٸ
تخؾ آِٰی اص تٶ٫یذام ؿیـٸ اػتاٱ تٸ ػرایرش
٣ـٶسٹا کادس ٯی ٧شدد ،اُٺاس داؿت ۺ ٔٛا٫یٲ
رٶصٷ کٴایْ ٯٔذٳی تٶیظٷ کٴٔت ؿیـٸ راٯریراٱ
تضس ٥تٶػٔٸ کادسام ٗیش ٳٜتی اػتاٱ ٹؼتٴذ .
ٵی اٛضٵد ۺ رٰایت اص کٴرٔرتر٨رشاٱ ٵ ترٶ٫ریرذ
٣ٴٴذ٧اٱ دس ػا ٩رٺؾ تٶ٫یذ دس دػرترٶس ٣راس
ػاصٯاٱ کٰت اػتراٱ ٟرشاس داسد ٵ یر٤ری اص
ؿش٣ت ٹای ٯٔتثش ٯزشی ًرشح ترٶ٫ریرذ اٳرٶاّ
ؿیـٸ تا ػشٯایٸ ٧زاسی ۷۹۴۹ٯی٬یاسد سیرا٫ری ٵ
ُشٛیت تٶ٫یذ ۳۹۱ٹضاس تٲ اٳٶاّ ؿیـٸ ٵ ایرٴرٸ
دس اػتاٱ ٯی تاؿذ ٣ٸ صٯیٴٸ اؿت٘ا ۰۱۱۱ ٩ٳٜش سا
ٛشاٹٮ ٯی ٳٰایذ .
تىویل 41پشٍطُ خْص تَلیذ ثب اهضبی ًَثخت ٍ استبًذاس ارسثبیدبى ضشلی
ػشٵیغ خثشی -سئیغ ػاصٯاٱ ٯرذیرشیرت ٵ
تشٳاٯٸ سیضی ارستایزاٱ ؿشٟی ٯیرضاٱ ػرشٯرایرٸ
٧زاسی سیا٫ی تخؾ خلٶکی سا تشای اترٰرا٭
پشٵطٷٹای رٺؾ تٶ٫یذ دس ایٲ اػتاٱ ۰۱ٹرضاس
ٵ ۵۹ٯی٬یاسد تٶٯاٱ ٵ ػشٯایرٸ ٧رزاسی اسصی
ایٲ تخؾ سا ۰۹ٯی٬یٶٱ ٵ ۰۴۲ٹضاس دالس آال٭
٣شد .داٵد تٺثٶدی اُٺاس ٣شدۺ ایٲ تٜاٹٮٳراٯرٸ
تیٲ ٯحٰذتاٟش ٳٶتخت ،سئیغ ػاصٯاٱ تشٳاٯٸ ٵ
تٶدرٸ ٣ـٶس ٵ ٯرحرٰرذسهرا پرٶسٯرحرٰرذی
اػتاٳذاس ارستایزاٱ ؿشٟی ٯٴٔ٠ذٷ ؿذٷ اػت.
ٵی اٛضٵدۺ ٹذ ٙایٲ تٜاٹٮٳاٯٸ ارشا ،تٰ٤ی ٪ٵ
تٸ تٺشٷ تشداسی سػاٳذٱ ۴۰پشٵطٷ رٺؾ تٶ٫یذ
دس اػتاٱ اػت.ٵی تا اؿاسٷ تٸ ٯٴاتْ ٯا٫ی الص٭
تشای اتٰا٭ پشٵطٷ ٹای رٺؾ ترٶ٫ریرذ اػرتراٱ،
آال٭ ٣شدۺ ٯث ۰۰ ٖ٬ٯی٬یاسد ترٶٯراٱ اص ٯرحر٪
آتثاسام سدی ۲۹ ٚرذٵ ٩پشداختیٹا تثلرشٷ
ٟ ۰۴اٳٶٱ تٶدرٸ ػا ،۹۹ ٩رذٵد ۷۲ٯریر٬ریراسد
تٶٯاٱ دس ٟا٫ه ٢ٰ٣ٹای ٛٴی ٵ آتثراسی ترٸ
ٯٴِٶس تاٯیٲ یاساٳٸ ػٶد تؼٺریرالم ٵ چرٺراس
ٯی٬یاسد تٶٯاٱ اص ًشی ٞآتثاسام تٶدرٸ اػتاٳری
دس ٟاٳٶٱ تٶدرٸ ،۹۹تاٯیٲ خٶاٹذ ؿذ.تٺثٶدی
اٛضٵدۺ ٹٮچٴیٲ ۲۵۴ٯی٬یاسد تٶٯاٱ تؼرٺریرالم
ػشٯایٸ دس ٧شدؽ اص ٯرحر ٪ٯرٴراترْ داخر٬ری
ٯٶػؼٸ ٓاٯ ۶۰۵ ،٪ٯی٬یاسد تٶٯاٱ تؼرٺریرالم
ػشٯایٸ حاتت اص ٯٴاتْ داخ٬ی ٯرٶػرؼرٸ ٓراٯر٪
ًشحٹا ٵ ۷۲ٯی٬یاسد ترٶٯراٱ ٳریرض دس ٟرا٫ره
دادگستشی ارسثبیدبىضشلی ٍ 10احذ سا ثِ چشخِ تَلیذ
ثبص هیگشداًذ
ػررشٵیررغ خررثررشی -سیرریررغ ٣رر٪
داد٧ؼتشی ارستایزاٱ ؿرشٟری آرال٭
٣شدۺ ایٲ ٯزٰٶٓٸ دس ساػتای رٰایت
اص تٶ٫یذ ٵ اؿت٘ا ٩ترٔرذاد ۰۱ٵاررذ
کٴٔتی سا ترٸ چرشخرٸ ترٶ٫ریرذ تراص
ٯی ٧شداٳذ .ٯٶػی خ٬ی ٪ا٬٫ٺی اٛرضٵدۺ
اریای ٵارذٹای تٶ٫یرذی سا٣رذ دس
دػتٶس ٣اس داد٧ؼتشی اػتاٱ ٟشاس داسد ٵ تالؽ ٯی ٣ٴیٮ ٹٰٸ اٳرٺرا سا ترٸ
چشخٸ تاص٧شداٳیٮ.ٵی آال٭ ٣شدۺ دس ی ٢ٯاٷ ایٴذٷ ترٔرذاد ۲ٵاررذ اص
٣اسخاٳٸ ٹای یاد ؿذٷ تٸ چشخٸ تٶ٫یذ تاص خٶاٹٴذ ٧ـت.
خ٬ی ٪ا٬٫ٺی تا تیاٱ ایٴ٤ٸ اص رٰ٬ٸ تشٳاٯٸٹای تحٶ٫ی ٟٶٷ ٟوائیٸ رٰرایرت اص
تٶ٫یذ ٵ ػشٯایٸ٧زاسی ٯـشٵّ اػت ،اُٺاس داؿتۺ تش اػاع ٟاٳٶٱ ٣اسخاٳٸ
پغ اص ٵسؿ٤ؼت٨ی تایذ تٌٔی ٪ٵ پٰ٬ه ؿذٷ ٵ تٸ چشخٸ ٯضایذٷ ٵاسد ؿرٶد
اٯا داد٧ؼتشی ارستایزاٱ ؿشٟی تٰاٯی اٯ٤اٳام خٶد سا تٸ ٣اس ٯی ٧یشد تا
ٯاٳْ اص ایٲ اٯش ؿٶد.
ٵی اٛضٵدۺ تا تٶرٸ تٸ ایٴ٤ٸ تٌٔی٬ی ٵارذٹای تٶ٫یذی ٯٶره پاییٲ اٯرذٱ
اسصؽ ٣اسخاٳٸ ٵ ٓذ٭ ایزاد اؿت٘ا ٩ٯی ؿٶد ،ٵاررذٹرای ٯرٶسد ٳرِرش ترا
ٯذیشیت داد٧ؼتشی اػتاٱ تٸ ی ٢ػشٯایٸ ٧زاس تٸ ٓٴٶاٱ ٯؼتاررش ٵا٧رزاس
ٯی ؿٶد تا پغ اص س ْٛٯـ٤الم ٯا٫ی اص ًشی ٞٯضایذٷ تٸ ٛشٵؽ تشػذ.
خ٬ی ٪ا٬٫ٺی اداٯٸ دادۺ خٶؿثتاٳٸ تا تالؽ ٹای اٳزا٭ ؿذٷ اٯشٵص ؿاٹذ اریای
دٵتاسٷ چٴذیٲ ٵارذ تٶ٫یذی دس اػتاٱ ٹؼتیٮ ٣ٸ دس تشخری ٯرٶاسد ررتری
ٯٴزش تٸ کادسام ٳیض ؿذٷ اػت.
اگْی هٌبلػِ هحذٍد(یه هشحلِ ای)
تؼبًٍی هسىی پبدگبى هیبًِ
-1هَضَع :اًدبم ػولیبت خذٍل گزاسی(خَه ،وبًیَ ٍ سٍفوَط )
پشٍطُ فبص 4 ٍ 3تؼبًٍی هسىی پبدگبى هیبًِ دس سبل 1399
-2ضشح هختػش وبس :ػولیبت خذٍلگزاسی هؼبثش پشٍطُ فبص 4 ٍ 3
تؼبًٍی هسىی پبدگبى هیبًِ دس سبل 1399ثِ ضشح ریل :
الف )خَه یب خذٍل دٍعشفِ( ضبهل دٍ خذٍل ایستبدُ) ثِ هتشاط 9113هوتوش
عَل
ه)خذٍل وبًیَ(ضبهل خذٍل ایستبدُ ٍ خَاثیذُ)ثِ هتشاط 16923هتش عَل
ج)خذٍل سٍفَط یب ته خذٍل ثغَس وبهل 1197هتش عَل
-3ضشایظ ضشوت وٌٌذگبى -1 :داسا ثَدى ضخػیت حمَلی ٍ ضٌبسِ
هلی ثشای ضشوت ّبی پیوبًىبسی ٍیب حمیمی -2داضتی تَاًبیی هبلی،
تدشثِ ٍ تخػع دس ضویٌِ هَسد ًظش ثشای اضخبظ حمیمی ٍ حمَلی.
-3تَاًبیی تْیِ ضوبًت ًبهِ ثبًىی ثشای سپشدُ گزاسی دس هٌبلػوِ
-4اسائِ سَء پیطیٌِ اص عشف اضخبظ حمیمی ٍ حمَلی الوضاهوی
هیجبضذ
-4هجلغ سپشدُ تضویی ضشوت دس هٌبلػِ :هجلغ سپشدُ تضویی ضشوت
دس هٌبلػِ 150/000/000هِ ثبًىی ٍیب سسیذ پشداخت ًمذی تْیِ ٍ ثِ
ّوشاُ اسٌبد هٌبلػِ اسائِ گشدد.
-5ضشوت تؼبًٍی هسىی پبدگبى هیبًِ دس سد یب لجَل ّشیه یب توبهی
پیطٌْبدات هختبس است
٢ٰ٣ٹای ٛٴی آتثاسی تٸ ٯٴِٶس تاٯیٲ یاساٳرٸ
ػٶد تؼٺیالم ٟشاس اػت پشداخت ؿٶد.ٵی اص
تاٳ ٢ٹا ٵ دػت٨اٷ ٹا دسخٶاػت ٣شدتا اخشیٲ
اٟذاٯام اٳزا٭ ؿذٷ دسخلرٶف پرشٵطٷ ٹرای
رٺؾ تٶ٫یرذسادسػرشیرٔرترشیرٲ صٯراٱ اسػرا٩
٣ٴٴذٵپی٨یش ٓ٠ذٟشاسدادتا ٵارذٹای ٯرٔرشٛری
ؿذٷ تٜاٹٮ ٳاٯٸ رٺؾ تٶ٫یذ تاؿٴذ.
200خبًَادُ دس غف دسیبفت فشصًذخَاًذُ
دس ارسثبیدبى ضشلی
ػشٵیغ خثشی -ٯذیش ٪٣تٺضیؼتی ارستایزاٱ ؿشٟی اص ٵا٧رزاسی ۴۰
٣ٶد ١تی ػشپشػت تٸ ٛشصٳذخٶاٳذ٧ی ًی ٹـت ٯاٷ ٧زؿتٸ خثش داد ٵ
ٜ٧تۺ اٯؼا ٩تٔذاد ٵا٧زاسی ٣ٶد ١تی ػشپشػت تٸ ٛشصٳذخرٶاٳرذ٧ری
دس اػتاٱ ٳؼثت تٸ ػا٧ ٩زؿتٸ اٛضایؾ یاٛتٸ اػت ،ٹٰچٴیٲ ۲۱۱خاٳرٶادٷ
پـت ٳٶتت دسیاٛت ٛشصٳذ خٶاٳذٷ ٹؼتٴذ.
ٛش ٪٧کحا ٙدس ٜ٧تٵ٧ٶ تا ایؼٴا ،تا تیاٱ ایٲ٣ٸ اص اتتذای ػا ٩راسی
سٵاٛ ٩شصٳذخٶاٳذ٧ی تٶػی ػاصٯاٱ تٺضیؼتی ت٘ییش یاٛتٸ اػرت ،اُرٺراس
٣شدۺ تٰاٯی اٛشاد ٯت٠اهی ٣ٸ پٴذ ػا ٩اص صٳذ٧ی ٯـتش ١خٶد سا ػپشی
٣شدٷ ٵ کاره ٛشصٳذی ٳـذٷاٳذ ،ٯیتٶاٳٴذ تٸ ػاٯاٳٸ تٺضیؼتی ٯشارٔٸ ٵ
ٳؼثت تٸ حثت دسخٶاػت ٛشصٳذخٶاٳذ٧ی اٟذا٭ ٣ٴٴذ.
ٵی تا اؿاسٷ تٸ ػاٯاٳٸی ٛشصٳذخٶاٳذ٧ی تٺضیؼتی ٣ٸ رٺت سٓایت ررا٩
ٯت٠اهیاٱ ساٷ اٳذاصی ؿذٷ اػت ،اٛضٵدۺ ر َٜٳٶتت ٯت٠اهیاٱ ٵ اررشای
ؿٜا ٙؿشایی ًث ٞدػتٶسا٪ٰٔ٫ٹای تٺضیؼتی دس ػاٯاٳٸ ،تٔذاد ٯت٠اهیراٱ
ٵأٟی٧ ،شٵٷ ػٴی ،حثت تٰاٯی اًالٓام ٛشدی صٵد ٵ صٵرٸ دس ػاٯاٳرٸ،
ٯـخق ؿذٱ رٴؼیت ٛشصٳذخٶاٳذٷ ٵ ٗیشٷ اص رٰ٬ٸ ٯضایای ساٷ اٳرذاصی
ایٲ ػاٯاٳٸ اػت ٣ٸ تشاػاع اٱ ٯیتٶاٱ ار٠ا ٝر ٞٹش ٯت٠راهری سا ترٸ
ًٶس ٵاهح تشسػی ٣شد.
ٵی تا تیاٱ ایٲ٣ٸ ػاالٳٸ ٯیتٶاٳیٮ ۲۴ا٫ی ٛ ۳۱شصٳذ تٸ ٛشصٳرذخرٶاٳرذ٧ری
ٵا٧زاس ٣ٴیٮٜ٧ ،تۺ ٛشصٳذخٶاٳذ٧ی ؿاٯ٣ ٪ٶد٣اٳی ٯیؿٶد ٣ٸ ًرثرٞ
تـخیق داد٧اٷ ،ػشپشػتی ٵ رواٳت اٱٹا تشٓٺذٷی تٺضیؼتی تاؿذ.
ٯذیش ٪٣تٺضیؼتی اػتاٱ تا٣یذ ٣شدۺ تٺضیؼتی تٴٺا ٛشصٳذاٳی ٣ٸ رواٳرت
اٱٹا اص ًشی ٞداد٧اٷ تٸ تٺضیؼتی ٵا٧زاس ؿذٷ سا ٯی ترٶاٳرذ ترٸ ٓرٴرٶاٱ
ٛشصٳذخٶاٳذٷ دس اختیاس خاٳٶادٷٹای ٯت٠اهی ٟشاس دٹذ.
ّ-6ضیٌِ چبح اگْی ٍ ّشگًَِ هبلیبت ٍ ػَاسؼ دس خػَظ ثشگضاسی
هٌبلػِ ثشػْذُ ثشًذُ هٌبلػِ است.
-7هذت وبس :دٍاصدُ 12 /هبُ ضوسی ( اص تبسیخ اهضوبء لوشاسداد
ضشٍع خَاّذ ضذ )
-8ثِ پیطٌْبد فبلذ سپشدُ ،هجْن ٍ هخذٍش ٍ ضشایظ داس تشتیت اثوش
دادُ ًخَاّذ ضذ.
-9ثشًذگبى اٍل ٍ دٍم ٍسَم هٌبلػِ اگش حبضش ثِ اًؼمبد لوشاسداد
ًطًَذ سپشدُ اًْب ثِ ًفغ ضشوت تؼبًٍی هسىی پبدگبى هیبًِ ضوجوظ
خَاّذ ضذ.
-10حضَس ضشوت وٌٌذگبى هٌبلػِ دس خلسِ ثبصگطوبیوی پوبووت
پیطٌْبدات اصاد هی ثبضذ.
-11هْلتً ،حَُ ٍ هحل دسیبفت اسٌبد هٌبلػِ :هتمبضیبى ثب دسیبفوت
دػَتٌبهِ حضَس دس هٌبلػِ وِ غالحیت اًْب تَسظ همبم هٌبلػِ گزاس
هحشص گشدیذُ است هی تَاًٌذ اص هَسخِ 1399/09/24تب سبػت 12
سٍص پٌدطٌجِ هَسخِ 1399/10/04حذاوثش ثِ هذت 11سٍص خوْوت
اػالم اهبدگی ٍ دسیبفت اسٌبد ثِ ادسس ضشوت تؼبًٍی هسىی پبدگبى
هیبًِ دس ثلَاس استص ًشسیذُ ثِ هیذاى ثسیح خٌت وبًَى ثبصًطستگوبى
استص دفتش تؼبًٍی هسىی پشسٌل پبدگبى هیبًِ هشاخؼِ ًوبیٌذ.
-12هْلت اسائِ پبوتْب تب سبػت 14سٍص سِ ضٌجِ هَسخِ 1399/10/09
ثِ دفتش هشوضی تؼبًٍی هسىی پبدگبى هی ثبضذ
-13تبسیخ ثبصگطبیی پبوت پیطٌْبدّب سٍص ضٌجِ هَسخِ 1399/10/13
ساس سبػت 10:30غجح دس دفتش تؼبًٍی هسىی پبدگبى هی ثبضذ.
*2/225م الف *665:تبسیخ اًتطبس1399/09/24:
*ایؼٴا -ارستایزاٱ ؿشٟی ػخٲ ٣ٶتاٷ ٣ؼه دساٯرذ
چٴذ دٷ ٯی٬یٶٳی ،ررٰ٬رٸ ای ٯرٔرشٵ ٙترشای ررزب
ٯت٠اهیاٱ ٯـتا ٝتٸ ٣ؼه دساٯذ تاال اػت ٣رٸ ترشای
ٵسٵد تٸ ٓشکٸ تاصاسیاتی ؿث٤ٸای اٳٶاّ ؿش٣ت ٹرا ترٸ
٣اس ٧شٛتٸ ٯیؿٶد ٣ٸ تشای تشخی ٵأٟی ٵ تشای تشخی
دی٨ش ی ٢تٶٹٮ ٵ سٵیایی تیؾ ٳیؼت.
ارک ٓ -ذ٭ تٶرٸ تٸ ٵأٟیام ٯٶرٶد ،ػثه تٶٹٮ ٵ
اٳحشا ٙٯی ؿٶد .اٳحشا ٙتآج اػیه ٹای ٯرادی ٵ
ٯٔٴٶی ٯی ٧شدد ٵا٧ش ػٶدی ٹٮ داؿتٸ تاؿذ ،تٸ ریه
دی٨شاٱ ٯی سٵد.
*ایؼٴا -سئیغ ػاصٯاٱ رٺاد ٣ـاٵسصی ارسترایرزراٱ
ؿشٟی تا تیاٱ ایٲ٣ٸ دس ػا ٩ٳخؼت ًشح رٺؾ تٶ٫یرذ
دس تخؾ ٣ـاٵسصی ۰۴۴ ،ٹضاس ٹ٤تاس اص اساهی دیرٮ
اػتاٱ تٸ ایٲ ًشح اختلاف یاٛتٸ اػرت٧ ،رٜرتۺ ۶۶
ٹضاس تٲ تا ارشای ایرٲ ًرشح ترٸ ٯریرضاٱ ترٶ٫ریرذام
٣ـاٵسصی اػتاٱ اٛضٵدٷ خٶاٹذ ؿذ.
ارک -اػتٰشاس ٵ ٹٶؿٰٴذی٣ ،اسٹا سا پٶیرا ٵ پرایرا
ٯی ٣ٴذ.
*ایؼٴا -ارستایزاٱ ؿرشٟری ػرخرٴر٨رٶی اٵسطاٳرغ
ارستایزاٱ ؿشٟی اص ٯلذٵ٭ ؿذٱ ػٸ ٳٜش دس رادحرٸ ی
اٳٜزاس ٧اصؿٺشی دس ٯٴٌ٠ٸ تاسٳذ ؿٺش تثشیض ،خثش داد.
ارک -ؿش٣ت ٹای ٧اص ٵ تش ٝتشای ر٬ٶ٧ریرشی اص
تشٵص رٶادث اٳٜزاس ٵ تش٧ ٝشٛت٤ی تیـتش ،تایذ ٓرالٵٷ
تش تٶ٫یذ ٵتٶصیْ ٧اص ٵ تش ٝدس اٯٶصؽ ایٰٴی ٯشترٶًرٸ
ٹٮ اٟذا٭ ٳٰایٴذ.
*ایشٳا -سییغ رٰٺٶسی تا تا٣یذ تش هشٵسم ٹٰ٤اسی
دػت٨اٷ ٟوایی ٵ اتحادیٸٹای کٴٜی دس صٯیٴٸ ٣رٴرترش٩
ٟیٰت ٹا ٜ٧تۺ دس ؿشایی رٴ ٦اٟترلرادی٣ ،راٹرؾ
ٯـ٤الم ٯٔیـتی ٵ تاٯیٲ ٣االٹای اػراػری اٵ٫رٶیرت
دٵ٫ت تٶدٷ اػت.
ارک ٣ -ٴتشٟ ٩یٰت ٹا اص ًشی ٞآٰا ٩ٳِاسم ٹرای
ٹٶؿٰٴذ ٵأٟی ٰٓ٬ی ٯی ؿٶدٓ .ذ٭ رورٶس ٳراُرشاٱ
ٔٛا ٩دس ٓشکٸ تاصاس تٸ رٶالٱ ٯتخٜ٬یٲ ٯٴتذ ٵ ترآرج
اٛت ٵ خیض ٳاٯٔ٠ٶٟ ٩یٰت ٹا ٯی ٧شدد.
*ایشٳا -ٯٔاٵٱ اٵ ٩سییغ رٰٺٶسی ٯلٶتٸ ترخرٜریرٚ
کذدسکذی کٶستحؼاب اب ٵ ٛاهالب ٯـرترش٣راٱ
٣ٮٯلش ٙسا تٸ ٵصاستخاٳٸٹای ٳیشٵ ،اٯٶس اٟتلرادی ٵ
داسایی ٵ ػاصٯاٱ تشٳاٯٸ ٵ تٶدرٸ ٣ـٶس اتالٕ ٣شد.
ارک -اٯیذ اػت ایٲ ًشح تآج ٣راٹرؾ ٯلرشٙ
اب ٹٮ تٸ ؿٶد.
*ایشٳا -ػخٴ٨ٶی ٹیام سیریرؼرٸ ٯرزر٬رغ ؿرٶسای
اػالٯی ،ایشاٱ ٵ تش٣یٸ سا دٵ ٹٰؼایٸ ٯؼ٬رٰراٱ تؼریراس
ٯ٠تذس دس ٯٴٌ٠ٸ تٶکی٣ ٚشد ٵ ٜ٧تۺ دؿٰٲ ٳٸ ترٴرٺرا
ٯیاٱ ٯ٬ت ٯا ت٤٬ٸ ٯیاٱ ٣ـٶسٹای ٹٰؼرایرٸ خلرٶکرا
٣ـٶسٹای اػالٯی تٸدٳثا ٩تٜشٟٸا٤ٛٴی اػت.
ارک -دؿٰٲ داٳا تٸ اص دٵػت ٳاداٱ اػرت .اٵهراّ
ایٴ٨ٶٳٸ ٳـاٱ ٯی دٹذ ٣ٸ ٳاداٳی ٹای داخر٬ری دسپری
ایزاد دؿٰٴی ٹا ٹؼتٴذ.
وسشی سبالًِ 33هیلیَى هتش هىؼت اهّبی
صیشصهیٌی ارسثبیدبى ضشلی
ػشٵیغ خثشی -ٯذیش اب ٵ خرا ١ٵ اٯرٶس ٛرٴری
ٯررٺررٴررذػرری ػرراصٯرراٱ رررٺرراد٣ـرراٵسصی اػررترراٱ
ارستایزاٱؿشٟی ٜ٧تۺ ٯیضاٱ ٣ؼشی اب ٹرای صیرش
صٯیٴی ارستایزاٱ ؿشٟی ػاالٳٸ رذٵد ۳۳ٯی٬یرٶٱ ٯرترش
ٯٔ٤ه تخٰیٲ صدٷ ٯیؿٶد.
یٶػٜی ساد ٧رٜرتۺ ترا ترٶررٸ ترٸ ایرٴر٤رٸ اػرتراٱ
ارستایزاٱؿشٟی دس ٯٴٌ٠ٸ خـ ٢ٵ ٳیٰٸ خـٟ ٢رشاس
٧شٛتٸ ٵ ٯیضاٱ تاسٳذ٧ی ػاالٳٸ تٸ ًٶس ٯتٶػری ررذٵد
۳۱۲ٯی٬یٯتش ٯیتاؿذ ٣ٸ دس ٯ٠ایؼرٸ ترا ٣ـرٶس ٹرای
اسٵپایی رذٵد ی ٢ػٶ٭ اٱ اػت ٵ اص ًرش ٙدیر٨رش
ٯیضاٱ اٛضایؾ ٯتٶػی دٯای ٹٶا ػا٫یراٳرٸ دس ٯرٴرٌر٠رٸ
رذٵد ۰۱دسرٸ ػاٳتی٧شاد ٧ضاسؽ ؿذٷ ٵ ایٲ تآرج
تثخیش اب ٯیؿٶد ٣ٸ ًرثر٧ ٞرضاسؽ ررذٵد ۲۴۱۱
ٯی٬یٯتش دس ػا ٩ٯیتاؿذ.
اداسُ اهَصش ٍ پشٍسش ًبحیِ 3تجشیض
اگْی هضایذُ
اداسُ اهَصش ٍ پشٍسش ًبحیِ 3تجشیض دس ًظش داسد فضبّبی تحت هذیوشیوت خوَد
(سبلٌْبی ٍسصضی) سا اص عشیک هضایذُ ٍ سبهبًِ تذاسوبت الىتشًٍیىی دٍلت(ستبد) ثوِ
اضخبظ حمیمی ٍ حمَلی ٍاخذ ضشایظ ثِ اخبسُ ٍاگزاس ًوبیذ:هَضَع هضایذُ -1:سبلی
ٍسصضی حضشت سلیِ(س) -2سبلی ٍسصضی هؼشاج*هحل دسیبفت اسٌبد هضایذُ:دسگبُ
سبهبًِ تذاسوبت الىتشًٍیىی دٍلت(ستبد) ثِ ًطبًی www.setadiran.irالصم اسوت
هضایذُ گشاى دس غَست ػذم ػضَیت لجلی ،هشاحل ثجت ًبم دس سبیت هزوَس ٍ دسیبفوت
گَاّی اهضبی الىتشًٍیىی سا خْت ضشوت دس هضایذُ هحمک سبصًذ.
تبسیخ اًتطبس دس سبهبًِ ستبد :سبػت 12سٍص دٍضٌجِ هَسخِ .99/09/24
هْلت دسیبفت اسٌبد هضایذُ اص سبهبًِ ستبد :اص سبػت 12هَسخِ 99/09/24لغوبیوت
سبػت 13هَسخِ .99/09/27
هْلت ثبسگزاسی اسٌبد ٍ لیوت دس سبهبًِ ستبد :اص سبػت 13:30هَسخوِ 99/09/27
لغبیت سبػت 12هَسخِ .99/10/04
تبسیخ ثبصگطبیی پبوت(الف) دس حشاست اداسُ اهَصش ٍ پشٍسش ًبحیِ :3سبػت 10سٍص
ضٌجِ هَسخِ . 99/10/06اػتجبس پیطٌْبد لیوت *99/12/03:سبیش اعالػبت ٍ خضئیوبت
هشثَط ثِ هضایذُ ّب دس اسٌبد ٍ ضشایظ ػوَهی هضایذُ هٌذسج هی ثبضذ وِ خضء الیٌفه
لشاسداد خَاّذ ثَدّ * .ضیٌِ ایی اگْی ثشػْذُ ثشًذگبى هضایذُ هی ثبضذ.
اداسُ اهَصش ٍ پشٍسش ًبحیِ 3تجشیض -اهَس پطتیجبًی
*1/169تبسیخ اًتطبس * 1399/09/24 :سٍصًبهِ سشاسشی اسن صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
* 42اذر
* 92دسامبر
* 42ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)8922 :
* اوتوزبیرینجی ایل
9911
4242
9224
* صفحه 2
ببتری بب سرعت ضبرش سریع تر از خَدرٍّبی تسال سبختِ ضذ
فرهنگ ،هنر و فن اوری
ؾطٚیؽ ذجطی -ثبسطی ؾبذش ٝقس ٜو ٝؾطؾز قبضغ ٖ ۲ثطاثط ثبسطی ذٛزضٚی سؿال اؾز ٚزض ۶۵
زل م ۴۱ ٝزضصس قبضغ ٔ قٛز۵ث٘ ٝمُ اظ اؾذٛس ٙه ،قطوز وٛا٘ش ْٛاؾذ ؽ زض وبِ فط٘ ب ازؾب ٔا
وٙس ثبسطی جبٔسی ؾبذش ٝو ۴۱ ٝزضصس ٖ زض ۶۵زل م ٝسىٕ ُ ٔ قٛز ۵ایٗ زض حبِ اؾاز واٝ
قبضغ ثبسطی ذٛزضٚی ٔسَ ۳سؿال ۲ثطاثط ایٗ ٔسر ط ٔ َٛوکس۵
ایٗ قطوز ازؾب ٔ وٙس ؾّٞ َٛبی ثبسطی سٛؾؿ ٝیبفش ٝزض زٔبی ذٙه سط ٚثٔ ٝسر طاٛن٘ا ساط
وبض ٔ وٙٙسٕٞ ۵چ ٗ ٙایٗ ثبسطی ٞب ٘ بظی ث ِ ٝش ٘ ْٛساض٘س ظیطا ث ٝطٛض ف ٙاصال ٘س ٘ساض٘س۵
جبٌسیخ ؾ ٔ ًٙسیط اضقس ا جطای ایٗ قطوز ٔ ٌٛیس :اطالؾبر ؾّٕىطز ٘کبٖ ٔ زٞس ثبسطی
و ٝؾبذش ٝایٓ دشب٘ؿ ُ وبٞف قىبف ٔ بٖ ذٛزضٞٚبی ثطل ٚ ٚؾبیُ ٘مّ ٝثب ؾ ؿشٓ احشطاق زاذّ
ضا وبٞف ٔ زٞس۵
اؾشٗ ٚیش ٍٟٙبْ اؾشبز زا٘کٍب ٜث طٍٔٙبْ زض ٘ ٛیٛضن ٚیى اظ ثط٘سٌبٖ ٘ٛثُ ق ٕ ۲۱۶۹زض ایاٗ
ثبضٌ ٜفز :وبف اؾز ؾّٞ َٛبی ثبسطی ثعضٌشط ق٘ٛس سب ثشٛاٖ ٟ٘ب ضا زض ذٛزضٞٚب ث ٝوبض ثطز۵
ایٗ قطوز ؾبَ ٌصقش ٝؾٟبْ ذٛز ضا ث ٝطٛض ؾٕ ٔٛؾطض ٝوطز ۵د ف ث ٔ ٙقاٛز ٘اراؿاشا اٗ
وبضذب٘ ٝؾبذز ثبسطی ایٗ قطوز ثب ٕٞىبضی فِٛىؽ ٚاٌٗ ٞ ٚعی ّ ٔ ۶۵۶ ٝٙبضز زنض ؾبذشأ ٝا
قٛز ۵ؾال ٜٚثط ٖ ث ُ ٌ شؽ ٘ ع اظ ایٗ قطوز دکش جب٘ ٔ وٙس۵
تصبٍیر ٍاى پالس ۹فبش ضذ
ؾطٚیؽ ذجطی-سصبٚیطی اظ ٔٛثابیاُ نا اٙا ٚاٖ
دالؼٙٔ ۹شکط قس ٜوٕ٘ ٝبیکٍطی ۶۵۵۵ایٙچ ۲ ٚ
زٚضث ٗ دکش زاضز۵
ث٘ ٝمُ اظ اٍ٘جز ،ث ٝسبظٌ سصبٚیطی اظ ٔاٛثابیاُ
ٚاٖ دالؼ ۹فبـ قس ٜو ٝاطالؾبر ث کشطی زضثابضٜ
ایٗ زؾشٍب ٜضا ٘کبٖ ٔ زٞس۵
ٕٟٔشطیٗ ٘ىش ٝلبثُ سٛج ٝزض ایٗ ؾىؽ ٞاب ٔابغَٚ
ثعضی زٚضث ٗ دکز زؾشٍب ٚ ٜاضسمبی فاٙابٚضی ٖ
اؾز ۵ثب سٛج ٝث٘ ٝطْ افعاضٞب ث٘ ٝػط ٔ ضؾس زٚضث ٗ
ٞب ٍٔ ۶۶ ٚ ۴۴بد ىؿُ ثبقٙس ۵لؿٕز جّٛی زؾشٍب ٜقجبٞز ظیبزی ث ٝؾطی ٔٛثبیُ ٚاٖ دالؼ ۴س »
زاضز ٔ ٚجٟع ث ٝیه ٕ٘بیکٍط ۶۵۵۵ایٙچ ٔؿطح ثب ضفطـ ضیاز ٞ ۶۲۱اطساع اؾازٞ ۵إاچاٙا اٗ
یه ثطیسٌ زٚضث ٗ ؾّف ٘ ع ضٚی ٖ زیس ٔ ٜقٛز۵
ٕٞچ ٗ ٙث٘ ٝػط ٔ ضؾس زض ٔٛثبیُ ٔٛجٛز زض سصٛیط ،سطاق ٝجسیس اؾٙخ زضاٌ ۴۴۴ ٖٛواٛاِاىابْ ،
ٕٞطاٍ ٌ ۴ ٜبثبیز ٍ ٌ ۶۲۴ ٚRAMبثبیز حبفػ ٝزاذّ ث ٝوبض ضفش ٝاؾز۵
تَلیذ ابرالیبشّبی ایراًی تَسط یک ضرکت داًص بٌیبى
خَدرٍی دٍستذار هحیط زیست تَلیذ هی ضَد
ؾطٚیؽ ذجطی -ؾبذاز اثاط ِا ابغٞابی
د کطفش ٘ ٝبظ ح بس صٙبیؿ ٔب٘ٙس ٘ اطٌٚابٜ
ٚدبنیکٍبٜٞب ث ٝقٕبض ٔ ضٚز ۵حبَ یاه
قطوز زاذّ ث ٝفٙبٚضی ؾابذاز ٘اٟاب
زؾز یبفش ٝاؾز۵
ث٘ ٝمُ اظ ٔؿب٘ٚز ؾّٕ ٚفٙبٚضی ،جاالَ
زا٘ف ٔسیطؾبُٔ یه قطوز زا٘ف ث ٙابٖ
ثب ث بٖ ایٙى ِ ٝبغٞبی دبی ٘ ٝىاُ ٚدابیاٝ
وجبِز جع ٚجسای ٘بدصیط صٙبیؽ د کطفاشاٝ
ٞؿشٙسٌ ،فز :اثط ِ بغٞب زض زٔابی ثابن
ذٛال ذٛزقبٖ ضا حفع ٔ وٙٙس ٚؾٕسسب زض صٙبیؿ ٔب٘ٙس ٘ طٌٚبٜٞب ٚثطای ؾبذز ساٛضثا اٗ
ٞبی ٌبظی وبضثطز زاض٘س۵
ٚی ٌفز :ثب سٛج ٝث ٝا ٕٞز ؾٛدط ِ بغٞبی ٘ ىُ ٚوجبِز ،ؾٕسٔ ٜکشطیابٖ ایاٗ ساِٛا اسار اظ
صٙبیؽ یبزقس ٜاؾز ۵نطاو ٝایٗ ِ بغٞب اظ ذبص زٞبی ثطذٛضزاض٘س وٙٔ ٝحصط ث ٝفطز ٞؿاشاٙاس۵
ٔثال ٔمبٔٚز ث ٝؾبیف زض ِ بغٞبی دبی ٝوجبِز ثؿ بض ثبن اؾز ٔ ٚسٛا٘س زض ایٗ صٙبیاؽ ثؿا ابض
وبض ٔس ثبقس۵
زا٘ف ،ث ٝس ِٛس فٙطٞبی اثط ِ بغی اقبض ٜوطز ٌ ٚفز :ایٗ فٙطٞب ث ٝزِ ُ ٖ و ٝثبیس زض قاطایاط
ٔح ط ٚزٔبی ٚیػ ،ٜذٛال ذٛز ضا حفع وٙٙس ،اظ فٙبٚضی د کطفشٝای ثطذٛضزاض٘س و ٝاواٙاٖٛ
سٛؾط فؿبنٖ فٙبٚض ثب ضٚـ ٞبی ضیرشٌ ٝطی زل ک ٌ ٚطیع اظ ٔطوع س ِٛس ٔ قٛز۵
ؾطٚیؽ ذجطی -ؾشبز ساٛؾاؿا ٝفاٙابٚضی ٞابی فاابیا ٚ
حُٕ ٘ٚمُ د کطفشٔ ٝؿب٘ٚز ؾّٕ اؾاالْ واطز لاطاض اؾاز
ذٛزضٞٚبی زٚؾشساض ٔح ط ظیؿز ث ٝس ِٛس ثطؾٙس۵
ث٘ ٝمُ اظ ٔؿب٘ٚز ؾّٕ ٚفٙبٚضی ،س ِٛس ذٛزضٚی اوؿ اػٖ
ثب ضاٞجطی ؾشبز سٛؾؿ ٝفٙبٚضیٞبی فابی ٚحإاُ ٘ٚاماُ
د کطفشٔ ٝؿب٘ٚز ؾّٕ ٚفٙبٚضی ضیبؾاز جإاٟاٛضی ٚثاب
وٕه یه قطوز ذٛزضٚؾبظی ۴۱ ،زضصس زاذّ ؾابظی
قس ٚث ٝظٚزی ث ٝس ِٛس ا٘ج ٔ ٜٛضؾس٘۵طْافاعاض ٚؾا اؿاشآ
ثبسطی ٖ وبٔال ث ٚ ٔٛسٛؾط ٟٔٙسؾبٖ ایطا٘ طاطاحا ٚ
س ِٛس قس ٜاؾز ۵ذٛزضٚی سٕبْ اِىشطیى ٛٞقٕٙس اوؿ ػٖ ٔطاحُ ططاح ٕٝ٘ٛ٘ ٚؾبظی ضا ط وطز ٜاؾاز
٘ ٚؿرٔ ٝف ٖ ٟٔٛث ٝظٚزی ضٕ٘ٚبی ذٛاٞس قس۵ذٛزض ٚاوؿ ػٖ لبثّ ز د ٕٛزٖ ۲۲۱و ّٔٛشط ثب ٞط ٘اٛثاز
قبضغ ضا زاضز ٚؾطؾز ٖ ث ۴۵ ٝو ّٔٛشط زض ؾبؾز ٔ ضؾس و ٝثط اؾبؼ ؾفبضـ ،أىبٖ افعایف د ٕبیف ثاب
ٞط ثبض قبضغ سب ۳۱۱و ّٔٛشط ٚحساوثطؾطؾز ۶۶۱و ّٔٛشط زض ؾبؾز ٚجٛز زاضزٞ ۵ط ثبططی ؾٕطی ث ٝا٘اساظٜ
ٞ ۳عاض ؾ ىُ قبضغ زاضز یؿ ٙثبططی ٞط ذٛزض ٚثبیس ثؿس اظ ٞکز ؾبَ سؿٛیض قٛز۵ؾٕط ٔف س اِىشطٔٚاٛساٛض
ذٛزضٚی ٔصوٛض ۲۱ؾبَ اؾز ث ٗ ٕٞ ٝزِ ُ ٞعیٞٝٙبی جب٘ج ٔب٘ٙس ضٚغٗ ،ثٙعیٗ ،ف ّشط ٚسؿٕ ط ٔٛسٛض ثاطای
ٔصطفوٙٙسٚ ٜجٛز ٘ساضز ٚاظ ِحبظ الشصبزی ثؿ بض ٔمط ٖٚث ٝصطف ٝاؾز۵ل ٕز سٕبْ قسٔ ٜاحاصا َٛثاطای
قطوز ثب زض ٘ػط ٌطفشٗ ٞ ٕٝٞعیٞٝٙبی لطؿبر ٚغ ط ٜثطای ٞط زؾشٍب ٜذٛزض ٚاِىشطیاىا ٞ ۴اعاض ۵۱۱ ٚ
دب٘صس زنض سؿ ٗ قس ٜاؾز و ٝزض حبَ حبضط یى اظ دبی ٗسطیٗ ل ٕزٞب ثطای ذٛزضٞٚبی ثطل اؾاز واٝ
سجبضیؾبظی ذٛاٞس قس ۵ایٗ ذٛزض٘ ٚرؿش ٗ ٕ٘ ٝ٘ٛایطا٘ زض ثبظاض زاذّ اؾز و ٝسجبضیؾبظی ذٛاٞس قس۵
ابربسرگراُ ّب
در هٌظَهِ ضوسی کطف ضذًذ
ؾطٚیؽ ذجطیٔ -حممبٖ قجى ٝای اظ اثط ثعضٌطاٞ ٜاب زض
ٔٙػ ٝٔٛقٕؿ ضا ضصس وطز ٜا٘س و ٝثب وٕه ٘اٟاب ٔا
سٛاٖ ؾفطٞبی فابی ضا ثب ؾطؾز ث کشط ٚزض ٔسر ظٔابٖ
وٛسب ٜسط ا٘جبْ زاز ۵ث٘ ٝمُ اظ ؾبیٙؽ زیّ ،احشإابن زض
یٙسٔ ٜبٔٛضیز ث ٝاؾٕبق فاب ؾطیؽ سط ا٘جبْ ٔا قاٛز۵
ٔحممبٖ قجى ٝای اظ اثطثعضٌطاٞ ٜب زض ٔٙػأٛا ٝقإاؿا
وکف وطز ٜا٘س و ٝث ٝوبٚقٍطٞب ٚفابد ٕبٞب وٕه ٔ
وٙس ثب ؾطؾز ث کشطی ؾفط وٙٙس۵
ث ٝؾٛٙاٖ ٔثبَ نٔ ٗ ٙؿ طٞبی ؾشبضٞ ٜبی ز٘اجابِا ٝزاض ٚ
ؾ بضن ٞبی ٘عزیه ٔکشطی ضا زض ۶۱ؾبَ ثا ٝفابصاّاٝ
٘ذش ٔ ٖٛضؾب٘سٕٞ ۵چٙا اٗ ٔا ساٛاٖ ثاب اؾاشافابز ٜاظ
اثطثعضٌطاٞ ٜب ،فابد ٕب ضا ثب ؾطؾز ظیبز ٔ ٚاسر ظٔاب٘ا
وٛسب ٜسط ث ٝاؾٕبق ٔٙػ ٝٔٛقٕؿ فطؾشبزٕٞ ۵چٙا اٗ ٔا
سٛاٖ ثب اؾشفبز ٜاظ ایٗ ٔؿ طٞب اجؿبْ ؾإاب٘ا ٘اعزیاه
ظٔ ٗ ضا ضصس وطز۵
طجک سحم م و ٝزض ٘کطی ٝؾبیٙؽ از٘ٚؿع ٔٙشاکاط قاس،ٜ
ٔحممبٖ ؾبذشبض زیٙبٔ ه ایٗ ٔؿ طٞب ضا ضصس واطز ٜا٘اس
و ٝیه ٔجٕٛؾ ٝثٔ ٟٓاشاصاُ اظ لاٛؼ ٞابی زاذاُ
ٔ ٙفِٛسٞبی فابی ضا ثٚ ٝجٛز ٔ ٚضز و ٝاظ وٕاطثاٙاس
ؾ بضو سب اٚضا٘ٛؼ ٚفطاسط اظ ٖ وک س ٔ ٜقٛز۵
ٔ ٙفِٛس یب ذٕ ٝٙزض حم مز فابی سٛدِٛٛغیى اؾز وٝ
زض ٞط ٘مط ٝث ٝصٛضر ٔٛضؿ قج ٝفاابی الاّا اسؾا
اؾز۵
ٔکىٛن سطیٗ ؾبذشبضٞبی لٛؾ ثٔ ٝکشطی ٘ ٚاطٞٚابی
ٌطا٘ک ٖ ٔطثٛط ٞؿشٙس ۵جٕؿ ز ؾشبضٞ ٜبی ز٘جبِ ٝزاض
ذب٘ٛازٔ ٜکشطی ( ؾشبضٞ ٜبی ز٘جبِ ٝزاضی وٞ ٝط ٔساض ٟ٘ب
۲۱ؾبَ ط ٔ َٛوکس) ٕٞ ٚچاٙا اٗ اجؿابْ ؾإاب٘ا
وٛنه ثٚ ٝؾ ّ ٝن ٙٔ ٗ ٙفِٛسٞبی زض ٔاما ابؼ ٞابی
ظٔب٘ ث ؾبثم ٝوٙشطَ ٔ ق٘ٛس۵
ثطذ اظ ایٗ اجؿبْ ؾٕب٘ زض ٟ٘بیز ثب ٔکشطی ثطذٛضز
ٔ وٙٙس یب اظ ٔٙػ ٝٔٛقٕؿ ذبض ٔ ق٘ٛس۵
ایٗ ؾبذشبضٞب ثب جٕؽ ٚضی اطاالؾابر ؾاسزی زضثابضٜ
ٔ ّ ٞ ٖٛب ٔاساض زض ٔاٙاػأٛا ٝقإاؿا ٔ ٚاحابؾاجاٝ
٘حٌٙ ٜٛجب٘سٖ ایٗ ٔساضٞب زض ٔ ٙفِٛسٞبی فابی قٙبذشٝ
قس ،ٜوکف ٔ ق٘ٛس ۵اِجش٘ ٝشبیج ایٗ ٔحابؾاجابر ثابیاس
ث کشط ثطضؾ قٛز سب ق ٜٛاؾشفبز ٜاظ ٟ٘ب سٛؾط فابد إاب
یب ضفشبض ٔ ٙفِٛسٞب زض ٘عزیى ظٔ ٗ ثطضؾ قٛز۵
شىدرهبًی یک چطن ٍ بیٌبیی ّر دٍ چطن
ؾطٚیؽ ذجطی -یى اظ
ضاٜٞبی و ٝزا٘کإاٙاساٖ
أ سٚاض٘س اظ طاطیاک ٖ
زضٔبٖ ٞبی ثٟشاطی ثاطای
اذشالَ ث ٙبی اضائ ٝزٙٞاس،
اؾشفابز ٜاظ غٖ زضٔاب٘ا
اؾز وا ٝزض ٖٔ ،ابزٜ
غ٘ااشاا ااىاا ثااب زلااز
ا٘شربهقس ،ٜثطای ضفؽ جٟفٞب ث ٝنکٓ سعضیک ٔ قٛز۵
ثٌ ٝعاضـ ٘ ٛاطّؽ ،یه ٘ٛؼ ظٔبیک غٖزضٔب٘ ،ثبٚجٛز ایاٙاىا ٝغٖ
فمط ث ٝیى اظ نکٓٞب سعضیک ٔ قٛز ،سٛا٘بی زضٔبٖ اذشالَ ث ٙبی زض ٞط
ز ٚنکٓ ضا زاضزٔ ۵حممبٖ اظ اثطثرک ظٔبیک ایٗ ضٚـ زضٔاب٘ا واٝ
قبُٔ سعضیک ث ٝیه وط ٜنکٓ ٚزضؾ ٗحبَ ثٟجٛز ث ٙبی زض ٞط ز ٚنکآ
اؾزٔ ،شؿجت قسٜا٘س ۵غٖزضٔب٘ سٛا٘بی زضٔبٖ ا٘ٛاؼ ث ٕبضیٞب اظجإّاٝ
ؾططبٖ ،زیبثز زض ؾًٞب ،نبل ٘ ٚربؼ ؾ تزیس ٜضا زاضز۵
حٛظٜای و ٝزض ٖ قبٞس د کطفزٞبی زضٔب٘ ثؿ بض قٍفزاٍ٘ ع ٞؿش آ،
اذشالَ ث ٙبی اضث اؾز٘ ۵شبیج ٔطبِؿبر ٘کبٖ زاز ٜاؾز و ٝغٖ زضٔاب٘ا
سٛا٘بی زضٔبٖ وٛضضٍ٘ ،ث ٕبضی ٞبی د کط٘ٚس ٜقاجاىا اٌ ٚ ٝاّاٛواْٛ
( هؾ ب )ٜضا زاضز ٚاذ طا ثطذ اظ ایٗ ضٚـٞبی زضٔب٘ سٛؾط ؾابظٔابٖ
غصا ٚزاضٚی أطیىب )(FDAسبی سقسٜا٘س۵
دستبٍرد جذیذ هحقق ایراًی در هَفقیت لقبح ازهبیطگبّی
ؾاااطٚیاااؽ ذاااجاااطی-
زا٘کاإااٙااساٖ ضاٞ ٜاابی
جسیسی ثطای ثٟجٛز ٔا اعاٖ
ٔٛفم ز ِمبح ظٔبیکٍبٞ
وکااف وااطز ٜا٘ااس ۵ضضااب
٘صااطسا ٔااحاامااک ایااطا٘ا
زا٘کٍب٘ٛٔ ٜبـ ٘بغاط ایاٗ
دطٚغ ٜثٛز ٜاؾز۵
ث٘ ٝمُ اظ ٘ ٛظ ٔسیىبَ ٘ز ،زا٘کٕٙساٖ ضاٞ ٜبی جسیسی ثاطای جاساؾابظی
اؾذطْ ٞبی ثب و ف ز ٚثٟجٛز ٔ عاٖ ٔٛفم ز ِمبح ظٔابیکاٍابٞا وکاف
وطزٜا٘س ۵یه زؾشٍب ٜجسیس و ٝثب ٘ػبضر ضضب ٘صاطسا ٔاحاماک ایاطا٘ا
زا٘کٍب٘ٛٔ ٜبـ ؾبذش ٝقس ٜاؾز ٔ ،سٛا٘س ثب أٛا صٛس زض ٞط ثب٘ ۶۴۱ ٝ
اؾذطْ ثب و ف ز ضا غطثبَ وٙس ٚث ف اظ ٞ ۶۱عاض اؾذطْ ثب و ف ز ثبن ضا ط
یه ؾبؾز جسا وٙس۵ثط اؾبؼ یه ٔطبِؿ ٝو ٝزض ٔاجّا«Lab on a ٝ
»ٙٔChipشکط قس ٜاؾز ،یه زؾشٍب ٜجسیس ٔ سٛا٘س ثب اؾشفبز ٜاظ أاٛا
صٛس ،اؾذطْٞبی ثب و ف ز ثبن ضا اظ اؾذطْٞبی ث و ف ز ثطای وٕه ثاٝ
ظٞ ٚبی ٘بثبضٚض جسا وٙس۵ایٗ فط یٙس جسیس ٚؾطیؽ ٚذٛزوبض صٛر زض
ٔبیؽ )» (acoustofluidicسٛؾط ٌط ٞٚاظ ٟٔٙاسؾابٖ ٔاىاب٘ا اه ٚ
ٛٞافابی زا٘کٍب٘ٛٔ ٜبـ )(Monashاثساؼ قس ٜاؾز ٚاؾذطْٞاب ضا ثاب
ٔٛضفِٛٛغی طج ؿ ؾط ٚیىذبضنٍ زی اٖ ای ثب و ف ز ثبن اظ ٕ٘ٞٝ٘ٛابی
ذبْ ٔ ٙجسا ٔ وٙس۵
۳اثر در ًخستیی رٍز جطٌَارُ تئبتر اررببیجبىغربی بِ ًوبیص دراهذ
ؾطٚیؽ ذجطی -ؾ ٚز ٗ ٔٚجکٛٙاض ٜسئابساط
شضثبیجبٖ غطث ثب اجطای ؾ ٝاثط ثس ٖٚحاٛض
سٕبقبٌطاٖ زض ٔجشٕؽ فطٙٞ ٍٙٞطی اضٔٚا اٝ
غبظ قس ٚنٟط ٜای ٔشفبٚر اظ ایٗ ٙٞط ٔجشٙا
ثط حاٛض ٔطزْ ضا ثٕ٘ ٝبیف ٌصاقز۵
ؾ ٚز ٗ ٔٚجکٛٙاض ٜسئبسط شضثبیجبٖ غاطثا
زض حبِ زض اض ٝ ٔٚغبظ قس و ٝث ٝؾّز اِاعاْ
ثطای ضؾبیاز داطٚساىاُ ٞابی ثاٟاساقاشا ،
سٕبقبٌطی زض ؾبِٗ حاٛض ٘ساقاز ٚساٙاٟاب
ٞبر زاٚضاٖ ث ٝسحّ ُ ثبض دطزاذشٙاس اِاجاشاٝ
ؾاللٕٙساٖ سٛا٘ؿشٙس ثا ٝصاٛضر ظ٘اس ٚ ٜثاٝ
ٚاؾطٌٛ ٝق ٞبی ٛٞقٕٙس ٚایاٙاشاط٘از ثاٝ
سٕبقبی سئبسط ثٙک ٙٙس۵
زض ایٗ ذصٛل ثب ث بٖ ایٙى ٝایٗ جکٙاٛاض ٜثاب
اجطای ٔؿصٔ ْٛطز ٜث ٝوبضٌطزا٘ا ٔاطساا
٘ٛضدٛض غبظ ث ٝوبض وطزٌ ،فز :ایٗ ٘إابیاف
زض دالسٙٞ ٛط ٔجشٕؽ فطٙٞ ٚ ٍٙٞطی اض ٝ ٔٚثٝ
ضٚی صح ٝٙضفز۵
أ س ذبوذٛض افعٚز :ایٗ ٕ٘بیف زاؾشبٖ ظ٘سٌ
یه ذب٘ٛاز ٜضا ث بٖ ٔ وٙس وا ٝظیاط فکابض
الشصبزی ؾصط حبضط ثب ٔکىالر ٘فؽ ٌ اطی
زؾز ٚدٙج٘ ٝطْ ٔ وٙٙس۵
اًتطبر فراخَاى عکبسی ٍ طراحی پَستر
»هذافعبى سالهت«
ؾطٚیؽ ذجطی -ؾابظٔابٖ
فابی ٔجبظی ؾاطا زض
ؾشاب٘أ ٝا االز حااطر
ظیٙت (ؼ) ٚضٚظ دطؾاشابض
ٔؿبثم ٝؾىبؾ ٚطاطاحا
دٛؾشط ٔسافؿبٖ ؾالٔاز ضا
ثطٌعاض ٔ وٙس۵
ٕٞعٔبٖ ثب ٔ الز حااطر
ظیٙت (ؼ) ٚضٚظ دطؾشبض،
فطاذٛاٖ ؾىبؾ ٚططاح دٛؾشط ٔسافؿبٖ ؾالٔز ثٕٞ ٝز ؾبظٔبٖ فاابی
ٔجبظی ؾطا ٚدبیٍب ٜذجطی ؾطا ٙٔ ۲۴شکط قس۵
ؾشبز ثطٌعاضی ایٗ ضٚیساز اظ ططاحبٖ ٌطاف ه ٚؾىبؾبٖ زؾٛر ث ٝؾٕاُ
ٚضز ٜثطای اضؾبَ ثابض ذاٛز ساب سابضیاد ۳۱شض ۶۳۹۹ثا٘ ٝکاب٘ا
ٔporsweb.irطاجؿ ٝوٙٙس۵
ث٘ ٝفطار ثطسط جٛایع اضظقٕٙسی اٞسا ذٛاٞس قس۵
سراضپس
سبالد هرغ بب سس اٍٍکبدٍ
*الٌبزاضراقی
هَاد الزم:
ف ّٔ ٝطـ ۳ؾسز ،ثالَ ۶ؾسزٌٛ ،ج ٝفطٍ٘ ٌ الاؾا
ؾ ٝنٟبضْ د ٕب٘ ،ٝد بظ ذطز قس ٜیاه ز ْٚدا إاب٘ا،ٝ
وبٛٞی ذطز قس ۵ ٜد ٕب٘ ،ٝضز ؾف س ۲لبقاک ؾاٛح
ذٛضی ،دٛزض دبدطیىب ۶لبقک نبی ذٛضی ،دٛزض ؾا اط
یه ز ْٚلبقک نبی ذٛضیٕ٘ ،ه ٚفّفُ ثأ ٝاماساض
نظْ
ٔٛاز ؾؽ ٚٚوبزٚٚ :ٚوبزٚی وٛناه ۶ؾاسز،
د بظ ض٘س ٜقس ۲ ٜلبقک ؾٛح ذٛضی ،ؾا اط ۶حاجا،ٝ
ضٚغٗ ظیش ۶ ٖٛلبقک ؾٛح ذٛضیٔ ،بؾاز ۶لابقاک
ؾٛح ذٛضی ،ق ط ۳لبقک ؾٛح ذٛضی ،ه ِ ٕ۳ ٛ
لبقک ؾٛح ذٛضی ،دٛزض ؾ ط یه ز ْٚلابقاک نابی
ذٛضیٕ٘ ،ه ٚفّفُ ثٔ ٝمساض نظْ
طرز تْیِ:
اثشسا دٛؾز ٚٚوبز ٚضا ٌطفش ٚ ٝذطز ٔ و ۵ٓ ٙؾذاؽ
ٛٔ ٕٝٞاز ضا زاذُ ٔرّٛط وٗ ضیرشٔ ٚ ٝراّاٛط ٔا
و ٓ ٙسب ؾؽ صبف ٚیىسؾش ثسؾز یس ۵ؾؽ ضا زض
یرچبَ لطاض ٔ ز ٓ ٞسب وبٔال ؾطز قٛز۵
ف ّٞ ٝب ضا ث ٝدٛزض دبدطیىب ،دٛزض ؾ طٕ٘ ،ه ٚفاّافاُ
غکش ٝوطز ٚ ٜضز ضا ضٚی ٟ٘ب ٔ دبق ٓ ۵ؾذؽ ف ّاٝ
ٞب ضا ؾطخ ٔ و ٓ ٙسب ثطقش ٚ ٝطالی ق٘ٛس ۵ثاالَ ضا
وجبه وطز ٚ ٜثب نبل ٛزا٘ٞ ٝبیف ضا جسا ٔ و ۵ٓ ٙزض
غطف ٔٛضز ٘ػط وب ٛٞضا ضیرش ٚ ٝف ّٞ ٝب ضا ٔ ن ٙآ۵
ؾذؽ د بظٌٛ ،ج ٝفطٍ٘ ٚشضر ٞب ضا زٚض ٖ ضیرشاٝ
ٕ٘ ٚه ٚفّفُ ٔ دبقا آ ۵ؾابنز ضا ٞإاطا ٜؾاؽ
ٚٚوبز ٚؾط ٔ ٚو۵ٓ ٙ
هکبتب ٌّری
رًسبًس
* هیئت تحریریه
ٚی اضبف ٝوطز :ز ٗ ٔٚاثط اظ ٘اراؿاشا اٗ ضٚظ
جکٛٙاض ٜاؾشطاِ ب ٘بْ زاقز و ٝثب وبضٌاطزا٘ا
یبٚض ؾّ ذٛض زض ؾبؾز ٚ ۶۵زض سبنض قٕؽ ثاٝ
ضٚی صح ٝٙضفز۵
تک اٌّگْبی حبهذ ّوبیَى،
حجت اضرف زادُ ٍحویذ ّیراد هجَز گرفتٌذ
ؾطٚیؽ ذجطی -زفاشاط ٔاٛؾا اما
ٔؿب٘ٚز ٙٞطی ٚظاضر فاطٞاٙاً ٚ
اضقبز اؾالٔا غاطف ٞافاشا ٝزْٚ
شضٔبٔ ٜجٛظ ۴۴ساه ٞاٙاً ٚ
قف ِج ْٛضا صبزض وطز ٜاؾز۵
ثٌ ٝعاضـ ایؿٙب ث٘ ٝاماُ اظ ضٚاثاط
ؾٕ ٔٛزفشط ٔاٛؾا اما ،اظ ٔا ابٖ
ِجْٞٛبی و ٝزض ٞفشٌ ٝصقشٔ ٝجٛظ ا٘شکبض ٌطفشٙس ٔ سٛاٖ ثأ ٝابجاطا ثاٝ
ٍٙٞؿبظی ضـ احٕسی ٘ؿت ٚثبٔساز ثٞ ٝاٙاٍاؿابظی حإا اسضضاب
٘ص طی فطز زض حٛظٛٔ ٜؾ م ؾٙش ،اقبض ٜوطز۵زض ٔ بٖ ٔجٛظٞبی صبزضٜ
زض ثرف سه ًٞٙٞب ٘ ع ٔ سٛاٖ ث ٝلطؿ ٝنکٓ ٔب ضٚقٗ ث ٝذٛا٘ٙسٌا
ٍٙٞ ٚؿبظی حبٔس ٕٞبیٔ ،ٖٛبٛٞضا ث ٝذٛا٘ٙسٌ ٍٙٞ ٚؿابظی حاجاز
اقطف ظاز ٚ ٜلطؿ ٝؾبحُ ؾبذش ٝحٕ س ٞطاز اقبض ٜوطزٌ۵عاضـ صاسٚض
ٔجٛظ ٞفشٍ زفشط ٔٛؾ م ٞط ٞفشٙٔ ٝشکط ٔ قٛز ۵ثطای ایٗ ثابض صاطفاب
ٔجٛظ ا٘شکبض صبزض قس ٚ ٜظٔبٖ ا٘شکبض ٖ زض اذش بض ٔبِه اثط اؾز۵
رهبى »راز ببغ هترٍک «برای چْبرهیی ببر هٌتطر ضذ
»راّیببی اقیبًَس پطت پٌجرُ «بِ جطٌَارُ فیلن داکب
ؾطٚیؽ ذجطی -ضٔبٖ ضاظ ثبـ ٔشطٚن ٘ٛقشٔ ٝحٕٛز ثط ثبزی ثاطای
نٟبضٔ ٗ ٔطسج ٝاظ ؾٛی ا٘شکبضار وب٘ ٖٛدطٚضـ فىطی وٛزوابٖ ٚ
٘ٛجٛا٘بٖ ثبظ٘کط قس۵ثٌ ٝعاضـ ازاض ٜوُ ضٚاثط ؾإأٛا ٚأاٛض
ث ٗإُِّ وب٘ ،ٖٛایٗ وشبه اظ ٔجٕٛؾ ٝضٔبٖ ٘ٛجٛاٖ أطٚظ ا ٗ ِٚثبض
زض ؾبَ ۶۳۹۶ثطای ٘ٛجٛا٘بٖ ثبنی ۶۵ؾبَ زض لطؽ ضلؿا ٔاٙاشاکاط
قس۵ضاظ ثبـ ٔشطٚن زاؾشبٖ ٔؿّٕ اؾز و ٝث ٝسبظٌ ث ٝضٚؾشبی ثٝ
٘بْ حى ٓ ثبز ضفش ٝاؾز ۵ا ٚث ٝز٘جبَ ضزی اظ دسضثعضٌف ،ثٌُ ٝسذ ،ٝضٚؾشبی ٔجبٚض حى ٓ ثبز ٔ ضٚز
سب قبیس ٘کب٘ٝای اظ ا ٚث بثس ۵اظ ؾٛی زیٍط ،نٟبض زا٘ف ٔٛظ ٔسضؾ ٝو ٝزضثبضٚ ٜج ٝسؿٕا ا ٝیاب ؾاّاز
٘بٌْصاضی ضٚؾشب سحم ک ٔ وٙٙس ،ثب ضإٙٞبی ثبثب ٔطاز د طسطیٗ ٔطز ضٚؾشب ث ٝثبـ ٔشطٚن حى ٓ ٔ ض٘ٚس
سب صٙسٚلچ ٝثب اضظق ضا و ٝحى ٓ زاقش ،ٝث بثٙس ۵ؾطا٘جبْ دؽ اظ ٔبجطاٞبی ظیبز ،ثچٞٝب ٔٛفک ث ٝوکف
ٖ صٙسٚلچ ٔ ٝق٘ٛس ٚدؽ اظ ثبظ وطزٖ ٖٔ ،ؿّ ٔ ْٛقٛز و۵۵۵ ٝایٗ ضٔبٖ ۶۶۲صفحٝای زض نابح
نٟبضْ ثب قٕبضٌبٖ ٞ۲عاض ٘ ۵۱۱ ٚؿرٙٔ ٝشکط قس ٜاؾز سب قٕبضٌبٖ ٖ زض ٔجٕٛؼ ثٞ۲۱ ٝاعاض ٘ؿاراٝ
ثطؾس۵وشبه اظ ثبـ ٔشطٚن ثب ل ٕز ٞ۶۵عاض سٔٛبٖ زض ؾبیز فطٚـ ایٙشط٘ش ٔحصٛنر وب٘ ٖٛث٘ ٝکب٘
،shop.kpf.irفطٚقٍبٞ ٜبی وب٘ ٖٛدطٚضـ فىطی وٛزوابٖ ٘ ٚاٛجاٛا٘ابٖ زض ؾاطاؾاط وکاٛض ٚ
فطٚقٍبٜٞبی ٔحصٛنر فطٙٞ ٍٙٞطی زض زؾشطؼ ؾاللٙٔٝساٖ لطاض زاضز۵
ؾطٚیؽ ذجطی -ف ّٓ ؾ ٕٙبی ال ب٘ٛؼ دکز داٙاجاط ٜداٙاجإا اٗ
حاٛض ث ٗإِّّ ذٛز ضا زض ثرف ضلبثش ٘ٛظز ٗ ٕٞجکٛٙاض ٜف ّٓ
زاوب سجطث ٔ ٝوٙس۵
ث٘ ٝمُ اظ ازاض ٜوُ ضٚاثط ؾٕ ٚ ٔٛأٛض ث ٗإُِّ وب٘ا ،ٖٛفا اّآ
ؾ ٕٙبی ال ب٘ٛؼ دکز دٙجط ٜث ٝوبضٌطزا٘ ثبثه ٘ج ظاز ٜدٙجٕ ٗ
حاٛض ث ٗإِّّ ذٛز ضا زض ثرف ضلبثش ٘ٛظز ٗ ٕٞجکٛٙاض ٜف ّٓ
زاوب سجطث ٔ ٝوٙس ۵ف ّٓٞبی ضاٜیبفش ٝث ٝایٗ جکٛٙاضٔ ٜاؿاشاجاط زض
جٛٙه ؾ ب ،زض ٞکز ثرف ثب یىسیٍط ث ٝضلبثز ٔ داطزاظ٘اس۶۶۵
ف ّٓ ٔٙشرت زض ثرف ضلبثش ِ وٛزوبٖ اظ وکٛضٞبی ایطاٖ ،ضغا٘ش ٗ ،جٕٟٛضی نهِٟ ،ؿشبِٖ ،إابٖ،
فّؿط ٗٙٞ ،سٔ ،غِٛؿشبٖ٘ ،ذبَ ،ضٚؾ ،ٝثالضٚؼ ،سطو ٔ ٚ ٝطیىب ث ٝطٛض ضایٍبٖ ثطای سؿاساز ظیابزی اظ
ٔربطجبٖ ثٕ٘ ٝبیف زض ذٛاٙٞس ٔس۵لٟطٔبٖ زاؾشبٖ ال ب٘ٛؼ دکز دٙجط ٜو ٝاظ س ِٛسار أٛض ؾ ٙإابیا
وب٘ ٖٛدطٚضـ فىطی وٛزوبٖ ٛ٘ ٚجٛا٘بٖ زض ؾبَ ۶۳۹۴اؾز ،یه ٘ٛجٛاٖ ثبٛٞـ ضٚؾشبی ثا٘ ٝابْ
ثطٞبٖ اؾز و ٝثطای ٔؿطف جعیط ٚ ٜذب٘ٛازٜاـ سصٕ ٓ جبِج ٔ ٌ طز ۵اٌ ٚط ٞٚضا جٕؽ ٔ وٙس ،ثٝ
٘مبط زیس٘ ٚسٛضیؿش جعیط ٔ ٜثطز ٚثطای ٌطزـٌطاٖ ذبضج ٔٛؾ م ٕ٘ ٚبیف اجاطا ٔا واٙاس۵
ظ٘سٌ ض٘ٚک ٔ ٌ طز ٌ ٚطزـٌطاٖ ث فسطی ث ٝجعیط ٔ ٜیٙس۵
ض٘ؿب٘ؽ (ث ٝفاطا٘ؿاٛیRenaissance) :یاب زٚضٜ
٘ٛظای یب زٚضٛ٘ ٜظایف یب زٚض ٜسجسیس ح بر ،جٙجاف
فط ٕٟٔ ٍٙٞثٛز و ٝغبظٌط زٚضا٘ا اظ ا٘امااله
ؾّٕ ،اصالحبر ٔصٞج ٚد کطفز ٙٞاطی زض اضٚداب
قس ۵زٚضاٖ ٘ٛظایف ،زٚضاٌٖصاض ث ٗ ؾسٜٞبی ٔا اب٘اٝ
(لطٚ ٖٚؾط ) ٚزٚضاٖ جسیس اؾز۵
٘رؿش ٗ ثبضٚ ،اغ ٜض٘ؿب٘ؽ ضا فطا٘ؿٛیٞب زض لاطٖ ۶۶
ٔ الزی ثٝوبض ثطز٘س ۵غبظ زٚض ٛ٘ ٜظایف ضا زض ؾاسٜ
ٔ ۶۴الزی زض قٕبَ ایشبِ ب ٔ زا٘ٙس ۵ایٗ جاٙاجاف زض
ؾس ٔ ۶۵ ٜالزی ،قٕابَ اضٚداب ضا ٘ا اع فاطاٌاطفاز۵
ض٘ؿب٘ؽ ،یه سح۳۱۱ َٛؾبِ ٝاؾز و ٝاظ فاّاٛضا٘اؽ
زض ایشبِ ب غبظ قس ٚث ٝؾصاط ضٚقاٙاٍاطی زض اضٚداب
ا٘جبٔ س۵
ض٘ؿب٘ؽ زض ؾبَٞبی ٔ ۶۳۱۱الزی اظ ایشبِ ب غبظ قاس
ٚزض ط َٛؾ ٝلطٖ زض ؾطاؾط اضٚداب ا٘اشاکابض یابفاز۵
ث٘ٝسضر زض زٚض ٜای ن ٗ ٙوٛساب ٜاظ٘اػاط سابضیارا ،
ضذسازٞبی ٌ٘ٛبٌ ٘ٛثٚ ٝلٛؼ ٔ د ٘ٛسز حبَ ٘اىاٝ
ایٗ لطٖ ٞب ؾطقبض اظ سغ طار اؾبؾ ٚفؿابِا از ٞابی
ثعضی اؾز۵
جٟبٖ أطٚظی ٘ش ج ٗ ٕٞ ٝفاؿابِا از ٞابؾاز ،ظیاطا
ض٘ؿب٘ؽ دبیٞ ٝبی الشصبزی ،ؾ بؾ ٙٞ ،طی ٚؾاّإا
سٕسٖٞبی و ٘ٛٙغطه ضا ثٙب ٟ٘بز۵
زا٘ف ٙٞ ٚط د کطفزٞبی ؾػ ٕ زض ایشبِ بی ؾاس۶۵ ٜ
ٔ ۶۶ ٚالزی ثٚٝجٛز ٚضز٘س ۵ایٗ اح بی فط ٍٙٞثاٝ
ضُِ٘ؿب٘ؽ (یؿٛ٘ ٙظایف )ٔکٟٛض قسٜاؾز۵
زا٘کٕٙساٖ ،ؾطایٙسٌبٖ ٚف ّؿٛفب٘ غٟٛض وطز٘س و ٝثب
اِٟبْ ٌطفشٗ اظ ٔ طاص ض ٚ ْٚی٘ٛبٖ ،ثب زیسٌب٘ سبظٜساط
ث ٝجٟبٖ ٔ ٍ٘طیؿشٙس۵
٘مبـٞب ثٔ ٝطبِؿ ٝوبِجس ا٘ؿبٖ دطزاذشٙس ٚاؾابی ثاسٖ
ا٘ؿبٖ ضا ث ٝق ٚ ٜٛالؽٌطایب٘ٝای ٘مابقا ٔا واطز٘اس۵
فطٔب٘طٚایبٖ ،ؾبذز ؾبذشٕبٖٞب ٚوابضٞابی ثاعضی
ٙٞطی ضا ؾفبضـ زاز٘س۵
ایٗ ؾمبیس سبظ ٜث ٝؾطؾز زض ؾطاؾاط اضٚداب ٌؿاشاطـ
یبفز۵۵۵
ازأ ٝزاضز صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
*42اذر
* 92دسامبر
* 42ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
8922
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
9911
4242
9224
* صفحه 8
لیوت هزغ بِ ًزخ هصَب تٌظین باسار ًشدیک شذ
افشایش 02تا 721درصذی لیوت کاالّای اساسی در طَل یک سال
اقتصاد و جامعه
همالِ
چالشّای هعیشتی باسًشستگاى
تاهیی اجتواعی در 7۲22
ازأ ٝاظ قٕبض ٠لجُ...
تأیٗ ارتٕبػی زض ا٘تٟبی نا پطزاذت ثسٞی زِٚت
ضئیؽ وب٘ ٖٛػبِی وبضٌطاٖ ثبظ٘کؿتٔ ٚ ٝؿتٕطی ثکٍکیکط
تأیٗ ارتٕبػی تبویس وطز 6زض ظٔی ٝٙپکطزاذکت ثکسٞکی
زِٚت ث ٝؾبظٔبٖ تأیٗ ارتٕبػی ٘یع زِکٍکطٔکی ذکبنکی
ٔکبٞسٕ٘ ٜی قٛز ٚزض ٚالغ زض ا٘تٟبی نکا پکطزاذکت
ثسٞی زِٚت ث ٝعّجىبضاٖ لطاض زاضیٓ .اٖ ٓٞثکب ػکسزی
ثؿیبض وٕتط اظ وُ ثسٞی ٞب .ؾبظٔبٖ تأکیکٗ ارکتکٕکبػکی
ثعضٌتطیٗ عّجىبض زِٚت اؾت ٚ ٚن َٛػبزال٘ٚ ٚ ٝالؼکی
ایٗ عّتٞب اٖ ٓٞثط اؾبؼ اضظـ ضٚظ اظ ٘بٖ قکت ٞکٓ
ثطای ایٗ ؾبظٔبٖ ٚرٕؼیت ثبظ٘کؿتٍبٖ ٟٔٓتط اؾت.
ٚی ثب اقبض ٜث ٝایٙىٔ ٝب ا٘تظبض زاقتیٓ حسالُ ثرف لکبثکُ
لجٙٔ ٚ َٛغمی اظ پطزاذت ثسٞی ٔ 4122یّیبضز تکٔٛکب٘کی
زِٚت ث ٝؾبظٔبٖ تأیٗ ارتٕبػی زض ثٛزرک 7322 ٝزیکسٜ
قٛز تب ؾبظٔبٖ ثکتکٛا٘کس تکؼکٟکسات ذکٛز ضا زض لکجکبَ
ثبظ٘کؿتٍبٖ ٔ ٚؿتٕطی ثٍیطاٖ ث ٝذکٛثکی ا٘کزکبْ زٞکس
ٌفت 6ثب ایٗ ض٘ٚس أیس ث ٝثٟجٛز قطایظ وٓ ضً٘ ذٛاٞس
قس.ثیبت ذبعط ٘کبٖ وطز 6ایٗ ٔٛاضز تکٙکٟکب ثکرکککی اظ
زغسغٞٝب ٍ٘ ٚطا٘ی ٞبیی اؾکت وک ٝزاضیکٓ ٚزضنکسز
ٞؿتیٓ ثب ضایع٘یٞب ٚا٘زبْ ٔصاوطات ثب ٕ٘بیٙسٌبٖ ٔزّؽ
قٛضای اؾالٔی ٍ٘صاضیٓ حک ثبظ٘کؿتٍبٖ ٔ ٚؿکتکٕکطی
ثٍیطاٖ زض یىی اظ ٕٟٔتطیٗ اؾٙبز ٚلٛا٘یٗ وکٛض تضییکغ
قٛزٔ .ب ث ٝزلت ٞط ٌ ٝ٘ٛتحٛالت ٚأٛضی ؤ ٝطثٛط ثٝ
ربٔؼ ٝثعضی ثبظ٘کؿتٍبٖ ٔ ٚؿتٕطی ثٍیطاٖ اؾت ضنس
ٚپککیککٍککیککطی ٔککی وککٙککیککٓ ٚزض ذهککٛل وککّککیککبت
ثٛزر 7322 ٝوکٛض ٓٞالسأبت الظْ ضا ٓٞثکِ ٝکحکبػ
ا٘ؼىبؼ زیسٌبٜٞب ٘ ٚظطات ذٛز ثٕ٘ ٝبیٙسٌبٖ ٔزّؽ ٚ
وٕیؿیٞ ٖٛبی ٔطثٛط ٞ ٚکٓ اعکالع ضؾکب٘کی ٚایکزکبز
حؿبؾیت ٞکبی الظْ ا٘کزکبْ ذکٛاٞکیکٓ زاز .اظ ٞکٕکٝ
یطفیتٞبی زض اذتیبض اؾتفبز ٜذٛاٞیٓ وطز تب ٕ٘بیٙسٌکبٖ
ٔزّؽ قٛضای اؾالٔی ثب زلت ٘ظط وبفی ث ٝایٗ اثٟبٔکبت
ٚوبؾتی ٞب ٚضٚز وٙٙس ٚانالحبت الظْ ضا ا٘زبْ زٙٞکس.
ایٗ ا٘تظبض ث ٝحک ٚاِٚی ٝای اؾت و ٝثکبظ٘ککؿکتکٍکبٖ ٚ
ٔؿتٕطی ثٍیطاٖ تأیٗ ارتٕبػی اظ ٔکزکّکؽ ٚزِٚکت
زاض٘س.ػّی زٞمبٖویب ضئیؽ وب٘ ٖٛثبظ٘کؿتٍکبٖ تکأکیکٗ
ارتٕبػی قٟط تٟطاٖ ٘یع زض ذهٛل اػتجبضاتی و ٝثکطای
ٕٞؿبٖؾبظی حمٛق ثبظ٘کؿتٍبٖ زض ثٛزرک 7322 ٝزیکسٜ
قس ٜاؾت ،ث ٝذجطٍ٘بض ٟٔط ٌفت 6زض ثٛزر ٝؾبَ ایٙکسٜ
زِٚت ٞ 52عاض ٔیّیبضز تٔٛبٖ ثطای پکطزاذکت ثکسٞکی ٚ
ٕٞؿبٖ ؾبظی حمٛق زض نٙکسٚق ٞکبی ثکبظ٘ککؿکتکٍکی
وکٛضیِ ،کٍطی ٚؾبیط نٙسٚقٞب زض ٘ظط ٌطفت ٝاؾکت
ؤ ٝکرم ٘یؿت ؾ ٟٓثبظ٘کؿتٍکبٖ ؾکبظٔکبٖ تکأکیکٗ
ارتٕبػی چمسض اؾت.زض ثٛزر ٝؾبَ ایٙکس ٜزِٚکت 52
ٞعاض ٔیّیبضز تٔٛبٖ ثطای پطزاذت ثسٞی ٕٞ ٚؿبٖ ؾکبظی
حمٛق زض نٙسٚق ٞبی ثبظ٘کؿتٍی وکٛضیِ ،کٍطی ٚ
ؾبیط نٙسٚقٞب زض ٘ظط ٌطفت ٝاؾت ؤ ٝکرم ٘کیکؿکت
ؾ ٟٓثبظ٘کؿتٍبٖ ؾبظٔبٖ تأیٗ ارتٕبػی چمسض اؾت
ٚی افعٚز 6عجیؼی اؾت و ٝثب تٛر ٝثٕٞ ٝؿبٖؾبظی وکٝ
أؿبَ ثطای ثبظ٘کؿتٍبٖ ِکٍطی ٚوکٛضی ا٘زکبْ قکس،
ٞ 12عاض ٔیّیبضز تٔٛبٖ ایٗ ثٛزر ٝزض ؾبَ ایٙس ٜثطای ایٗ
نٙسٚق ٞب ترهیم پیسا ٔی وٙس ٔ ٚبثمی ثک ٝنکٙکسٚق
تأیٗ ارتٕبػی ٔیضؾس.ضئیؽ وب٘ ٖٛثبظ٘کؿتٍبٖ تأیکٗ
ارتٕبػی تٟطاٖ ثب اقبض ٜث ٝایٙىک ٝتکىکّکیکا پکطزاذکت
ثسٞیٞب زض ثٛزرٔ 7322 ٝکرم ٘کیکؿکت ،ازأک ٝزاز6
ػال ٜٚثط ٕٞؿبٖ ؾبظی زض ایٗ ثٙس اظ لب٘ ٖٛأس ٜوک52 ٝ
ٞعاض ٔیّیبضز تٔٛبٖ ثطای پطزاذت ثسٞی تأیٗ ارتٕکبػکی
زض ٘ظط ٌطفت ٝقس ٜو ٝزض ایٗ قطایظ ٘ؿجت ث ٝایکٗ ثکٙکس
لب٘ ٖٛث ٝقست ٔؼتطو ٞؿتیٓ ٚزِٚت ثبیس ثسٞی ذکٛز
ضا ث ٝؾبظٔبٖ تأیٗ ارتٕبػی تؿٛی ٝوٙس أب ثب ٔٛاضزی وٝ
زض ثٛزر 7322 ٝزیس ٜقس ،ٜثٞ ٝیچ ٚر ٝزِٚت ٕ٘یتٛا٘س
حتی ثرکی اظ ثسٞی ذٛز ضا تؿٛی ٝوٙسٕٞ .چٙیٗ یکىکی
زیٍط اظ ٔٛاضزی و ٝزض ثٙس 5تجهط 1 ٜالیح 7322 ٝأسٜ
زض ذهٛل ؾٛز ثسٞی تأیٗ ارتٕبػی اؾت و ٝػٙکٛاٖ
قس ٜثب ؾٛز ؾبز ٜایٗ ثسٞی پطزاذت ٔیقٛز زضحبِیوٝ
پیف اظ ایٗ زض ؾ ٝلب٘ ٖٛػٛٙاٖ قس ٜثٛز و ٝؾٛز ثکسٞکی
زِٚت ث ٝتأیٗ ارتٕبػی ثبیس ثط اؾبؼ ثٝضٚظضؾب٘ی ٚثکب
٘طخ اٚضاق ٔکبضوت ٔحبؾج ٝقٛز.
زٞمبٖویب ثیبٖ وطز 6زض ؾبَ 53زِٚت ٔهٛثٝای زاقکت
و ٝزض اٖ ،ثسٞی تأیٗ ارتٕبػی ضا ثب ؾٛز ؾبزٔ ٜحبؾجٝ
ٔیوطز أب زیٛاٖ ػساِت ازاضی ایٗ ٔهٛث ٝضا ثبعُ وکطز
٘ ٚظط زیٛاٖ ایٗ ثٛز و ٝثبیس ثسٞیؾبظٔبٖ ثٝضٚظضؾکب٘کی
قٛزٕٞ .چٙیٗ زض ثٛزر ٝؾبَ 55زض تجهطٔ 1 ٜکزکّکؽ
ٕٞیٗ تاویس ضا زاقت و ٝپطزاذت ثسٞیٞب ،ثٝضٚظضؾب٘ی
ٚثب ٘طخ اٚضاق ٔکبضوت حؿبه قٛز ٕٞچٙیٗ زض لب٘کٖٛ
انال ؾبذتبض ضفب ٚ ٜتأیٗ ارتٕبػی ٘یع ث ٝثٝضٚظضؾب٘کی
تاویس قس ٜاؾتٚ.ی ثب اقبض ٜث ٝایٙى ٝثیف اظ ٔ 34یّیکٖٛ
٘فط اظ رٕؼیت وکٛض تحت پٛقف تأکیکٗ ارکتکٕکبػکی
ٞؿتٙسٌ ،فت 6ثط اؾبؼ ؾ ٝلب٘٘ٛی و ٝػٛٙاٖ قکس ،ثکبیکس
ثسٞی تأیٗ ارتٕبػی ثطاؾبؼ ٘طخ ضٚظ ٔحبؾج ٝقکٛز ٚ
ٔب ٕ٘یزا٘یٓ و ٝچطا زِٚت انطاض ث ٝلبٌٖ٘ٛطیعی زاضز ٚ
ٔیذٛاٞس ثسٞیٞب ضا ثب ؾٛز ؾبزٔ ٜحبؾج ٝوٙس.
ؾطٚیؽ ذجطی -لیٕت ا٘ٛاع وبالٞبی اؾبؾی اظ رٌّٕٛ ٝقت لطٔعٌٛ ،قت ٔطؽ ،قکىکط ٚ
ثط٘ذ زض اثبٖ أؿبَ ٘ؿت ثٔ ٝست ٔکبث ٝؾبَ ٌصقت ٝثیٗ 02تب 723زضنس افعایف یبفت ٝاؾت.
لیٕت ٞط ویٌّٛطْ ثط٘ذ پبوؿتب٘ی ثبؾٕبتی زضر ٝیه زض اثبٖ ؾبَ ٌصقتٞ 773 ٝعاض 701 ٚ
ضیبَ ثٛز ٜو ٝزض اثبٖ أؿبَ ثب 723زضنس افعایف ث 030542 ٝضیبَ ضؾیس ٜاؾت .لیٕکت ٞکط
ویٌّٛطْ ثط٘ذ تبیّٙسی ٘یع اظ ٞ 33عاض 723 ٚضیبَ زض اثبٖ ٔب ٜؾبَ ٌکصقکتک ٝثکب 44زضنکس
افعایف ثٞ 733 ٝعاض 530 ٚضیبَ زض اثبٖ ٔب ٜأؿبَ افعایف یبفت .ثطاؾبؼ ایٗ ٌعاضـ ثط٘کذ
ایطا٘ی اظ رّٕ ٝثط٘ذ عبضْ ٚثط٘ذ ٞبقٕی زضر ٝیه ٘یع زض یه ؾبَ ٌصقت ٝزض ثکبظ ٜظٔکب٘کی
اثبٖ 54تب اثبٖ 55ث ٝتطتیت 45 ٚ 32زضنس افعایف لیٕت زاقت ٝاؾت .لیٕت ٞط ویکّکٌٛکطْ
قىط ؾفیس ثب 23زضنس افعایف لیٕت اظ ٞ 12عاض 513 ٚضیبَ زض اثبٖ 54ثٞ 44 ٝعاض 523 ٚ
ضیبَ زض اثبٖ أؿبَ ضؾیس .لیٕت ٞط ویٌّٛطْ ٌٛقت ٔطؽ تبظ٘ ٜیع ثب 41زضنس افعایف لیٕت
اظ ٞ 74عاض 372 ٚضیبَ زض اثبٖ 54ثٞ 030 ٝعاض 773 ٚضیبَ زض اثبٖ 55افعایف یبفت.
زض ثبظ ٜظٔب٘ی ٔصوٛض لیٕت ٞط ویٌّٛطْ ٌٛقت ٌٛؾبِ 02 ٝزضنس ٚلیٕت ٞط وکیکّکٌٛکطْ
ٌٛقت ٌٛؾفٙسی 07زضنس افعایف یبفت ٝاؾت.
ؾطٚیؽ ذجطی -لجبزی ٌفت 6ثب تالـٞبی ا٘زبْ قس ،ٜلیٕکت
ٞط ویّٔ ٛطؽ اظ ٞ 42عاض تٔٛبٖ وبٞف یبفت ٚث٘ ٝطخ ٔهکٛه
تٙظیٓ ثبظاض ٘عزیه قس.ػجبؼ لجبزی ثب اقبض ٜث ٝوبٞف لیکٕکت
ٔطؽ اظ ٞ 42عاض تٔٛبٖ ث ٝلیٕت ٔهٛه تٙظیکٓ ثکبظاض ،افکعٚز6
تٕبْ تالـ زؾت ا٘سضوبضاٖ تٙظیٓ ثبظاض ٚزِٚت ،وٙتطَ ض٘ٚکس
افعایکی لیٕت ٔطؽ عی ٞفتٞ ٝبی اذیط ثٛز ٜاؾتٚ.ی ثب تٛرکٝ
ث ٝتفىکیکه ٚیکبیکا ٔکیکبٖ ٚظاضتکرکب٘کٞ ٝکبی نکٕکت ٚ
رٟبزوکبٚضظی ،ازأ ٝزازٔ 6غبثک ٔهٛثبت ؾتبز ٞکٕکبٞکٙکٍکی
التهبزی زِٚت ٔکىالت ٔطتجظ ثب تِٛیس اػٓ اظ ؾکبٔکب٘کسٞکی
تِٛیس ،وکتبض ،حُٕ ٚتحٛیُ ث ٝقجىٞٝبی تٛظیغ ػٕس ٜفطٚقی زض حیغٚ ٝیبیا ٚاذتیبضات ٚظاضت رٟبز
وکبٚضظی اؾت.زثیط ؾتبز تٙظیٓ ثبظاض ثب تاویس ثط ٘مف ضؾبّ٘ٔ ٝی زض ایزبز فضبی ٔٙبؾت ثطای تٙظیٓ ثٟکتکط
ثبظاض ،تهطیح وطز 6ضٚیىطز ضؾبّ٘ٔ ٝی زض قطایظ و٘ٛٙی و ٝالتهبز زاذّی ثب ٞزٕٞٝبی قسیس تحطیٓٞکبی
التهبزی ٔٛار ٝاؾت ٚا٘ٛاع تٟسیسٞب ٚفکبض ثیط٘ٚی ثط تِٛیس ٚثبظاض زاذّی ٚاضز ٔیقکٛز ،ثکب تکٛرک ٝثکٝ
ثیب٘بت ٔمبْ ٔؼظٓ ضٞجطی ایزبز ٕٞسِی ثیٗ ٔطزْ ،زِٚت ،تِٛیسوٙٙسٌبٖ ٚفؼبالٖ التهبزی اؾت.
ّوتی :باًک هزکشی اس اٍل دی هاُ تزاسًاهِ باًک ّا را کٌتزل هی کٌذ
سْام عذالت پس اس تاییذ شَرای ًگْباى بِ ّوِ جاهاًذگاى ارائِ هیشَد
ؾطٚیؽ ذجطی -ضییؽ وُ ثب٘ه ٔطوعی ٌفت 6ثب٘ه ٔکطوکعی اظ
ا َٚزی ٔب ٜؾبَ ربضی تطاظ٘بٔ ٝثب٘ه ٞکب ضا ثک ٝنکٛضت زٚض ٜای
وٙتطَ ٔی وٙس.ػجساِٙبنط ٕٞتی افعٚز 6أیسٚاضْ زض ایٗ ظٔی ٝٙقطایکظ
ث ٝؾٕت ثٟجٛز پیف ثطٚز ٚؾبَ ایٙس ٜثٔ ٝطاتت ٚضکؼکیکت ثکٟکتکطی
٘ؿجت ث ٝأطٚظ زاقت ٝثبقیٓٚ.ی ثب ثیبٖ ایٙى ٝػّٕیبت ثبظاض ثبظ زض ضٚاٖ
قسٖ فؼبِیت ٞب زض ثبظاض ثیٗ ثب٘ىی ٔٛحط ثٛز ٚ ٜزض تؼسیُ ٘کطخ ؾکٛز
ثبظاض ثیٗ ثب٘ىی احط زاقت ٝاؾت ،ازأ ٝزاز 6ثب٘ه ٞب ثبیس تالـ وٙٙس ث ٝلٛا٘کیکٗ ٚلکٛاػکس ٔکجکبضظ ٜثکب
پِٛکٛیی پبیجٙس ثبقٙس ٘ ٚؿجت ث ٝپیبز ٜؾبظی ایٗ لٛاػس اٞتٕبْ الظْ ضا زاقت ٝثبقٙس.ثٌ ٝکفکتکٞ ٝکٕکتکی،
ثب٘ه ٞب ثبیس تٕٟیسات الظْ ثٙٔ ٝظٛض رٌّٛیطی اظ ؾٛءاؾتفبز ٜاظ ظیطؾبذتٞبی ثب٘ىی ثکطای اٞکسا
پِٛکٛیی ٔ ٚؼبٔالت ٔرطه زض ثبظاضٞب ضا ثب رسیت زض ث ٝوبضٌیطی لٛا٘یٗ ٔجبضظ ٜثب پکِٛککٛیکی پکیکبزٜ
ؾبظی وٙٙسٕٞ .چٙیٗ اضتمبی ؾغح ٔجبضظ ٜثب پِٛکٛیی زض ؾغح اؾتبٖٞب ٕٞ ٚچٙیٗ افعایف اذتیبضات ٚ
ایزبز زؾتطؾیٞبی وبفی ث ٝؾبٔب٘ٞٝبی ٔطثٛع ٝاظ ؾٛی حٛظٜٞبی ٔجبضظ ٜثب پِٛکٛیی ثب٘هٞب ضکطٚضی
اؾت.ضییؽ وُ ثب٘ه ٔطوعی تٛضیح زاز و ٝثطای ٕ٘ ٝ٘ٛفؼبالٖ ٔؼبٔالت ٚاتبق ٞبی فطزایکی اضظ ٚ
عال اشػبٖ زاض٘س و ٝثب ارطایی قسٖ لٛا٘یٗ ٚایزبز ٔحسٚزیت ٞب اظ ؾٛی ٘ظبْ ثب٘ىی ،فؼکبِکیکت ٞکبی
ذال لب٘ ٖٛاٟ٘ب ثب ٔکىُ ضٚث ٝض ٚقس ٜاؾتٚ.ی افعٚز 6اؤ ٖٛٙجبحخی زضثبض ٜزضٌبٞ ٜبی ارکبض ٜای
ٔطتجظ ثب ؾبیت ٞبی لٕبض ٚقطعجٙسی ٔغط ٔی قٛز؛ ِصا ثب٘ه ٞب ثبیس حساوخط تالـ ذکٛز ضا ثکطای
ٔجبضظ ٜثب ایٗ زضٌبٞ ٜب ٘ ٚظبضت ثط ایٗ تطاوٙفٞب ا٘زبْ زٙٞسٕٞ.تی یبزاٚضقس وٌ ٝکعاضـ ٞکبیکی اظ
زؾتٍبٞ ٜبی ٘ظبضتی ٚأٙیتی ٔجٙی ثط ایٙى ٝؾٛزرٛیبٖ ثب پطزاذت ٔمبزیطی ا٘سن ٚارکبض ٜوکبضت ٚ
حؿبه ثب٘ىی افطاز ،تطاوٙفٞبی چٙس ٔیّیبضزی ثب ٔمبنس ٚاٞسا لٕبض ا٘زبْ ٔکی زٞکٙکس ،زضیکبفکت
ٔی قٛز ،اظ ایٗ ض ٚضطٚضی اؾت و ٝثب٘ه ٞب رسیت الظْ ضا زاقت ٝثبقٙس ٔ ٚطزْ ٘یع ث ٝػٛالت ارکبضٜ
زازٖ حؿبهٞبیکبٖ تٛر ٝوٙٙس.
ؾطٚیؽ ذجطی -ضئیؽ وٕیؿی ٖٛالتهبزی ٔزّؽ ٌفت 6ؾٟکبْ
ػساِت پؽ اظ تاییس قٛضای ٍٟ٘جبٖ ث ٕٝٞ ٝربٔب٘سٌب٘ی و ٝرعء
قف زٞه پبئیٗ ربٔؼٞ ٝؿتٙس اضائ ٝذٛاٞس قکسٔ .کحکٕکسضضکب
پٛضاثطاٞیٕی ضئیؽ وٕیؿی ٖٛالتهبزی ٔزّؽ قٛضای اؾکالٔکی
ٌفت 6ػّیضغٓ ایٙى ٝایٗ ٚاٌصاضی اظ ؾبَ 42 ،41ا٘زبْ ٌطفتٝ
أب تؼساز ظیبزی ٞؿتٙس و ٝرعء ٔؿتحکتطیٗ افطاز ثٛز ٚ ٜاظ ایکٗ
ؾٟبْ رب ٔب٘س٘سٔ ،خُ تحت پٛقفٞبی وٕیت ٝأساز یب ؾکبظٔکبٖ
ثٟعیؿتی ،ثطاؾبؼ أبضی وٌ ٝطفتیٓ حسٚز یه ٔیّیٞ 022 ٚ ٖٛعاض ٘فط اظ افطاز وٕیکتک ٝأکساز وکٝ
ثرکی اظ اٟ٘ب اظ ضٚظ ا َٚرب ٔب٘سٜا٘س ٚثطذی زض عٔ َٛؿیط اضبف٘ ٝکس٘س ٚحسٚز زٔ ٚیّی422 ٚ ٖٛ
ٞعاض ٘فط ٓٞاظ تحت پٛقکبٖ ثٟعیؿتی زض حبَ حبضط فبلس ؾٟبْ ػساِتٙس ،زض رکّکؿک ٝوکٕکیکؿکیکٖٛ
التهبزی ثحج وطزیٓ عط ربٔب٘سٌبٖ ؾٟبْ ػساِت تسٚیٗ قس ،زض نحٗ اػالْ ٚنک َٛقکس ،ثکٝ
وٕیؿی ٖٛأس چٙس رّؿ ٝضٚی اٖ وبض وطزیٓ ٚرٕغ ثٙسی ٔب ایٗ ثکٛز ٜوک ٝؾکٟکبْ ػکساِکت ثکٝ
زٞهٞبی وٓزضأس ثٚ ٝیػ ٜربٔب٘سٌبٖ ٟ٘بزٞبی حٕبیتی ٔخُ وٕیت ٝأساز ٚؾبظٔبٖ ثٟعیؿتی ثب ایٗ
اِٛٚیت ٚاٌصاض قٛز ،ثب ٕٞبٍٙٞی ٔطوع پػٞٚف ٞب ٚزِٚت ٟ٘بیتب عط ضا تهکٛیکت وکطزیکٓ وکٝ
ٌعاضـ ث ٝنحٗ ػّٙی ضفت ٚ ٝزض زؾتٛض وبض نحٗ ػّٙی اؾت ،پؽ لِٛی ؤ ٝب ثٔ ٝطزْ زازیٓ ا٘زبْ
قس ٚ ٜا٘کبءاهلل ایٗ ؾٟبْ پؽ اظ تاییس قٛضای ٍٟ٘جبٖ ث ٕٝٞ ٝافطازی و ٝرعء قکف زٞکه پکبئکیکٗ
ربٔؼٞ ٝؿتٙس اضائ ٝذٛاٞس قس.
ٚی زض ازأ ٝافعٚز 6زض ذهٛل عط ٔبِیبت ثط ذب٘ٞٝبی ذبِی ٓٞاقىبالتی ضا قٛضای ٍٟ٘جبٖ ٚاضز
وطز و ٝزض فبظ ا ٚ َٚز ْٚانالحبت ا٘زبْ قس ٓٞ ٚاو ٖٛٙایٗ عط ٘یع زض زؾتٛض وبض نحٗ ػّکٙکی
لطاض زاضز ،پؽ ؾ ٝعط ؾٟبْ ػساِتٔ ،بِیبت ثط ػبئسی ٕٞ ٚچٙیٗ ٔبِیبت ثط ذب٘ٞ ٝکبی ذکبِکی زض
فطایٙس وبضی ٔزّؽ اؾت.
اخزیی ٍضعیت پزداخت تسْیالت رًٍک تَلیذ0۲ /درصذ هتماضیاى ٍام گزفتٌذ
ؾطٚیؽ ذجطی -عی ٔ 5ب ٜؾبَ ربضی تٟٙب 03.4زضنس اظ ٔتمبضیبٖ ٔٛفک ث ٝزضیبفت تؿٟیالت ض٘ٚک تِٛیس
قسٜا٘س؛ ٕٞچٙیٗ اؾتبٖٞبی ٔحط ْٚوطٔب٘کب ،ٜوٍٟیّٛی ٚ ٝثٛیطاحٕس ٚؾیؿتبٖ ٚثّٛچؿتبٖ ٞیچ تؿٟیالتی
زضیبفت ٘ىطزٜا٘س.ثطضؾی أبض ٚظاضت نٕت ٘کبٖ ٔیزٞس تب تبضید 75اشض ٔب ٜؾبَ ربضی ٞ 72کعاض ٚ
ٛٔ 245ضز حجت ٘بْ ثطای زضیبفت تؿٟیالت ض٘ٚک تِٛیس ا٘زبْ قس ٜوٞ 2 ٝعاض 052 ٚثٍٙب ٜرٟت زضیکبفکت
ٞ 03عاض ٔ 472 ٚیّیبضز تٔٛبٖ ث ٝثب٘ه ٔؼطفی قسٜا٘س.زض ٟ٘بیت ٞ 0عاض 222 ٚثٍٙبٔ ٜتمکبضکی ٔکٛفکک ثکٝ
زضیبفت تؿٟیالت قس ٜا٘س .اضظـ تؿٟیالت پطزاذتی ث ٝایٗ ٔتمبضیبٖ ٞ 2عاض ٔ 503 ٚیّیبضز تٔٛبٖ ثٛز ٜاؾت .یؼٙی 03.4زضنس اظ وُ حجت ٘بْ وٙٙسٌکبٖ
14.4 ٚزضنس ٔؼطفی قسٌبٖ ث ٝثب٘هٛٔ ،فک ث ٝزضیبفت ایٗ تؿٟیالت قس٘س.
ثط ایٗ اؾبؼ ،ثیکتطیٗ پطزاذتی تؿٟیالت ض٘ٚک تِٛیس ٔطثٛط ث ٝاؾتبٖ اِجطظ ثب ٔ 7045یّیبضز تٔٛبٖ ،ؾٕٙبٖ ثب ٔ 7۵710یّیبضز تٔٛبٖ ٌّ ٚؿتبٖ ثب ٔ 245یّکیکبضز
تٔٛبٖ ثٛز ٜاؾت.وساْ اؾتبٖٞب وٕتطیٗ تؿٟیالت ضا ٌطفتٙس؟ثٌ ٝعاضـ ذجطٍ٘بض ٟٔط ،اٌطچ ٝتب 75اشضٔب ،ٜاؾتبٖٞبی ؾیؿتبٖ ٚثّٛچؿتبٖ ،وطٔکب٘ککبٚ ٜ
وٟىیّٛی ٚ ٝثٛیطاحٕس ث ٝتطتیت ٛٔ 72 ٚ 3 ،0ضز ٔتمبضی زضیبفت تؿٟیالت ض٘ٚک تِٛیس زاقتٙس أب ٚأی ثٔ ٝتمبضیبٖ ایٗ اؾتبٖٞب پطزاذت ٘کس ٜاؾت.
اؾتبٖ ایالْ ٚذطاؾبٖ قٕبِی ٘یع وٕتطیٗ ٔیعاٖ تؿٟیالت ضا زضیبفت وطزٜا٘س.تؿٟیالت ض٘ٚک تِٛیس ث ٝثٍٙبٟٞبی تِٛیسی وٛچهٔ ،تٛؾظ ٚعکط ٞکبی
٘یٕ ٝتٕبْ ثب پیکطفت ثبالی 22زضنس پطزاذت ٔیقٛز.
چکّای جذیذ اس 02دی تَسیع هیشَد
ؾطٚیؽ ذجطی ٔ -ؼب ٖٚازاض٘ ٜظبْ پطزاذت ثکب٘که ٔکطوکعی ٌکفکت6
چهٞبی رسیس اظ تبضید 02زی زض اذتیبض ٔطزْ لطاض ٔیٌیطز ٚایکٗ
چهٞب زاضای ثبضوس ،وس نیبزی 72ضلٕی ٚتبضید اػتکجکبض ذکٛاٞکٙکس
ثٛز.أ٘ ٝٙبزػّی ظازٔ ٜؼب ٖٚازاض٘ ٜظبْ پطزاذت ثب٘ه ٔکطوکعی افکعٚز6
ایٗ عط ث ٝتؼٛیک ٘یفتبز ٜثّى ٝثب٘ه ٔطوعی تهٕیٓ ث ٝارطای تسضیزی
ایٗ عط زاضز ٚثبیس فط ًٙٞؾبظی ا٘زبْ قٛز ٚظیطؾبذتٞب أبزٚ ٜ
ٔطزْ ثتٛا٘ٙس ثب ؾبٔب٘ٞ ٝب اضتجبط ثطلطاض وٙٙسٚ.ی ازأک ٝزاز 6ظٔکبٖ ٞکبی
تؼییٗ قس ٜثب ٔزٛظ لب٘٘ٛی نبزض قس ٜاؾت ٔخالً ثطای چه اِىتط٘ٚیه
ثب زؾتٛضاِؼُٕ ثب٘ه ٔطوعی یه ظٔبٖ ٔکرم اػالْ قسٕٞ ٚ ٜچٙیکٗ
ثطای ضا ٜا٘ساظی ؾبٔب٘ ٝنیبز و٘ ٝمُ ٚا٘تمبَ چه زض اٖ حجت ٔیقکٛز
ظٔبٖ ز ٚؾبِ ٝضا ٔس ٘ظط لطاض ٌطفت ٝاؾت٘.بزػّی ظازٌ ٜکفکت 6ثکب٘که
ٔطوعی ثطای ارطای ایٗ عط اظ ظٔب٘ی ؤ ٝس ٘ظط لبٌ٘ ٖٛصاض ٔیثبقکس
أبز ٜاؾتِٚ ،ی ارطای عط زض ؾبٔب٘ ٝنیبز ٔؿتّعْ تغییطات زض زؾتکٝ
چهٞب ٔیثبقس تب ٔتفبٚت اظ ٌصقت ٝقٛز ٔ ٚطزْ ٍ٘کطاٖ چکه ٞکبی
لسیٕی ذٛز ٘جبقٙسٚ.ی ثب ثیبٖ ایٙى ٝؾبٔب٘ ٝزض تبضید 00اشض ٔب ٜأکبزٜ
ثٛز ٜاؾت ٓٞافعٚز 6اپّیىیکٗٞبی ثب٘ىی ٓٞأبز ٜضٕ٘ٚبیی ثٛز٘س وکٝ
أطٚظ ثب٘ه ٔطوعی ایٗ ضٕ٘ٚبیی ضا ا٘زبْ زاز ٜاؾتٔ.ؼب ٖٚازاض٘ ٜکظکبْ
پطزاذت ثب٘ه ٔطوعی تهطیح وطز 6لطاض اؾت چهٞبیی ضا زض ؾبٔب٘ٝ
نیبز حجت وٙیٓ و ٝتفبٚتی ثب چه ٞبی لجّی زاضز یکؼکٙکی ضٚی ایکٗ
چهٞب تبضید اػتجبض حجت ٔیقٛز ٚتٛظیغ ایٗ چهٞب اظ عطیک ثب٘هٞب
ٔؿتّعْ ظٔبٖ ذٛاٞس ثٛز ٕٞ ٚچٙیٗ اعالع ضؾب٘یٞب وبُٔ قٛز ٔ ٚکطزْ
ثیکتط اٌب ٜق٘ٛس ٚاظ تبضید 02زی ثکتکٛا٘کٙکس چکه ٞکبیکی وک ٝاظ
ٚیػٌی ٞبی رسیس ثطذٛضزاض ٞؿتٙس ٚزاضای تبضید اػتجبض ٔیثبقکٙکس ضا
زضیبفت وٙٙس٘.بزػّی ظاز ٜثب اقبض ٜث ٝایٙى ٝزض حبَ حبضط چکه ٞکبی
رسیس زض قجى ٝثب٘ىی تٛظیغ ٘کس ٜاؾت ٌفت 6چه ٞکبی رکسیکس اظ
تبضید 02زی ٔب ٜزض اذتیبض ٔطزْ لطاض ٔیٌیطز.
ٚی افعٚز 6زض چهٞبی رسیس تب تبضید ٔکرم ،لبثّیت نسٚض ٚرکٛز
زاضز ٚایٗ تبضید ٓٞؾ ٝؾبَ ثؼس اظ زضیبفت زؾت ٝچه اؾکت ٚایکٗ
چه ٞب ثبیس زض ؾبٔب٘ ٝنیبز حجت ق٘ٛس .چهٞبی رسیس زاضای ثبضوس،
وس نیبزی 72ضلٕی ٚتبضید اػتجبض ٔیثبقس.
ّوساىساسی هستوزی ّ 702شار باسًشستِ رٍستایی ٍ عشایزی
ؾطٚیکؽ ذکجکطی ٔ -کسیکطػکبٔکُ
نٙسٚق ثیٕ ٝارتٕبػی وککبٚضظاٖ،
ضٚؾتبییبٖ ٚػکبیطاظ ٕٞؿبٖ ؾکبظی
ٔؿتٕکطی ٞ 702کعاض ثکبظ٘ککؿکتکٝ
ضٚؾتبیی ٚػکبیط ذجط زاز .نٙکسٚق
ثیٕ ٝارتٕبػی وکبٚضظاٖ ،ضٚؾتبییبٖ
ٚػکبیط ،ػّی قیطوب٘ی زضذهٛل رعئیبت ایٗ ٞکٕکؿکبٖ ؾکبظی،
ٌفت 6نٙسٚق ثیٕ ٝارتٕبػی ضٚؾتبییبٖ ٚػککبیکط زض ثکیکٕک ٝافکطاز
ٞکت ؾغح حمٛلی تؼطیا وطز ٜاؾت ٞ ٚط قرم ثبتٛر ٝث ٝؾغکح
ا٘تربثی ذٛز ٔؿتٕطی زضیبفت ذٛاٞس وطزٚ.ی ازأ ٝزاز 6ثٔ ٝکؼکٙکبی
زیٍط ٞط ٔیعاٖ و ٝؾغح ا٘تربثی فطز ثبالتط ثکبقکسٔ ،کیکعاٖ زضیکبفکت
ٔؿتٕطی ٘یع ثیکتط ذٛاٞس ثٛز .ث ٝعٛض وّی پطزاذکت ٔؿکتکٕکطی زض
نٙسٚق ثیٕ ٝث ٝایٗ نٛضت اؾت و ٝاٌط قرهی زض ؾغح ٞککتکسض
ؾبَٞبی ٌصقت ٝثبظ٘کت ٝیب ٔؿتٕطیثٍیط قس ٜثکٛزٔ ،کیکعاٖ حکمکٛق
زضیبفتی ا٘ ٚؿجت ث ٝقرهی و ٝزض ؾبَ ٌصقت ٝثبظ٘کؿت ٝقس ٜوٕکتکط
اؾت ،أب ثب ایٗ ٕٞؿبٖ ؾبظی ٕٝٞافطازی و ٝزض یه ؾغح ا٘ترکبثکی
ثیٕ ٝقسٜا٘س یه ٔیعاٖ ٔؿتٕطی ٔغبثک ثب ؾبَ 55زضیبفت ذکٛاٞکٙکس
وطز.قیطوب٘ی ثب اػالْ ایٙى ٝث ٝعٛض ٔیبٍ٘یٗ ٔیعاٖ ٔؿتٕطیٞبی ؾکبَ
55زض ٔمبیؿ ٝثب ؾبَ 11 ،54زضنس افعایف یبفت ٝاؾتٌ ،کفکت 6ثکٝ
زِیُ ا٘ىٔ ٝیعاٖ افعایف ٔؿتٕطیٞب ٔؼٕٛال ثب یه ٘طخ حبثت نٛضت
ٔیٌیطز ،ایٗ ٔیعاٖ اظ ٘طخ افعایف حمٛق پبییٗتط اؾت .ثطای ٔخبَ زض
ؾبظٔبٖ تبٔیٗ ارتٕبػی ٘طخ افعایف حمٛق قرهی و 72 ٝؾبَ پیکف
ثبظ٘کؿت ٝقس ٜاؾت٘ ،ؿجت ث ٝقرهی و ٝأؿبَ ثبظ٘کؿتٔ ٝکی قکٛز
وٕتط اؾت .ایٗ لبػس ٜزض نٙسٚق ثیٕ ٝارتٕبػی ٘یع اػٕبَ ٔیقس .أب
زض پی عط ٕٞؿبٖ ؾبظی ٔؿتٕطیٞب تٕکبْ افکطاز زض یکه ؾکغکح
حمٛلی یه ٔیعاٖ ٔؿتٕطی زضیبفت ذٛاٙٞس وطز ث ٝػجبضتکی قکبٞکس
یه ٕٞؿبٖ ؾبظی ٚالؼی زض نٙسٚق ثیٕ ٝارتٕبػی ٞؿتیٓٔ.سیطػبُٔ
نٙسٚق ثیٕ ٝارتٕبػی زضذهٛل ظٔبٖ ػّٕیبتی قسٖ ایٗ ٞکٕکؿکبٖ
ؾبظی ٘یع ٌفت 6ض٘ٚس ٕٞؿبٖ ؾبظی ثطای تٕبْ ٔؿکتکٕکطی ثکٍکیکطاٖ
نٙسٚق ثیٕ ٝارتٕبػی اظ اثتسای فطٚضزیٗ ٔب ٜؾبَ ربضی ٞکٕکطا ٜثکب
ٔبثٝاِتفبٚت اٖ ٔحبؾج ٚ ٝزض اثبٖ ٔب ٜپطزاذت قس.
بزًاهِ اهتحاًات ًْایی دبیزستاًی ّا اعالم شذ ،جشییات ٍ هشوَالى اهتحاًات حضَری
ؾطٚیؽ ذجطی ٔ -طوع ؾٙزف ٚپبیف ویفیت أٛظقی ٚظاضت أکٛظـ ٚپکطٚضـ
ثط٘بٔ ٝأتحب٘بت ٟ٘بیی پبی ٝزٚاظز ٓٞضٚظا٘ک ٚ ٝثکعضٌؿکبالٖ ،أکٛظـ اظ ضا ٜزٚض ٚ
زاٚعّجبٖ اظاز ضقتٞٝبی قبذ٘ ٝظطی زٚض ٜزٔ ْٚتٛؾغ ٝزض ٘ٛثت أتحب٘ی زیٔب 55 ٜضا
اثالؽ وطز.زض ضاؾتبی ثط٘بٔٝضیعی ،عطاحی ؾواالت ٚثطٌعاضی أتحب٘بت ٟ٘بیی ٚغکیکط
ٟ٘بیی زض ؾبَ ٚ 55ثط اؾبؼ ٔزٛظ ٔطوع ٔسیطیت ثیٕبضی ٚاٌیطزاض زض زٚضاٖ قکیکٛع
ثیٕبضی وط٘ٚب ،اظ ؾٛی ٔطوع ؾٙزف ٚپبیف ویفیکت أکٛظقکی ٚظاضت أکٛظـ ٚ
پطٚضـ ،ثط٘بٔ ٝأتحب٘بت ٟ٘بیی پبی ٝزٚاظز ٓٞضٚظا٘ ٚ ٝثعضٌؿبالٖ ،أٛظـ اظ ضا ٜزٚض ٚزاٚعّجبٖ اظاز ضقتٞٝبی قکبذکٝ
٘ظطی زٚض ٜزٔ ْٚتٛؾغ ٝاثالؽ قس.ثط اؾبؼ ایٗ قیٜ٘ٛبٔٝ؛ ثطٌعاضی أتحب٘بت ثب ضػبیت وبُٔ قیٜ٘ٛبٔٞٝبی ثٟساقتی ثبیس
ثبقس ٔ ٚؿئِٛیت ضػبیت پطٚتىُٞبی ثٟساقتی زض حٛظٜٞبی أتحب٘ی ثٕٞ ٝطا ٜزضد نحیح اعالػبت حٛظٜٞب ٚػکٛأکُ
ارطایی ثط ػٟسٔ ٜسیطوُ اؾتبٖ اؾت.اضظقیبثی زضٚؼ زاذّی ٚأتحب٘بت ٟ٘بیی زا٘ف أٛظاٖ پکبیک ٝزٚاظزٞکٓ ٔکساضؼ
ضٚظا٘ ٝو ٝزض قٟطیٛضٔبٛٔ ٜفک ث ٝوؿت ٕ٘ط ٜلجِٛی زض ثطذی اظ زضٚؼ ٘کسٜا٘س ث ٝقی ٜٛحضٛضی ثطٌعاض ذکٛاٞکس قکس.
زا٘ف أٛظاٖ زٚض ٜپیفزا٘کٍبٞی ؾبَٞبی لجُ ٔیتٛا٘ٙس پؽ اظ تغجیک زضٚؼ ،زض أتحب٘بت ٟ٘بیی زضٚؼ ٔؼبزَ پکبیکٝ
زٚاظز ٓٞقطوت وٙٙس.
فَت ً 727فز بز اثز هسوَهیت با هًََاکسیذکزبی طی ّفتِ گذشتِ
ؾطٚیؽ ذجطی -ؾرٍٛٙی ؾبظٔبٖ اٚضغا٘ؽ ٌفت 6اظ اثتسای ٟٔطٔب ٜتب أطٚظ ٘ 7575فط زچبض ٔؿٕٔٛیت ٔ٘ٛکٛاوؿکیکس
وطثٗ قس ٜا٘س ؤ ٝتبؾفب٘٘ 727 ٝفط اظ ٕٛٞعٙبٖ ٓٞػّیطغٓ تالـ ٕٞىبضاٖ ٔٗ ربٖ ذٛز ضا اظ زؾکت زاز٘کسٔ.کزکتکجکی
ذبِسی ؾرٍٛٙی ؾبظٔبٖ اٚضغا٘ؽ وکٛض ایٟبض وطز 6زض ٞفت ٝای وٌ ٝصقت ٞ 372عاض تٕبؼ ثب اٚضغا٘ؽ وکٛض ٔجکٙکی
ثط زضذٛاؾت أجٛال٘ؽ ٔ ٚکبٚضٌ ٜطفت ٝقسٚ.ی افعٚز 6اظ ایٗ ٔیعاٖ تٕبؼ زض ٞ 52عاض ٛٔ 42ضز ٘یبظ ث ٝاػعاْ أجٛال٘کؽ
ثٛز ٜوٞ 41 ٝعاض ٘ 107 ٚفط اظ ٕٛٞعٙبٖ ث ٝثیٕبضؾتبٖ ٔ ٚطاوع زضٔب٘ی ٔٙتمُ قس ٜا٘س.ذبِسی ذبعط٘ککبٖ وکطز 6اظ ایکٗ
تؼساز ٞ 4عاض ٛٔ 374 ٚضز ٔطثٛط ث ٝحٛازث تطافیىی ثٛز ٜاؾت.ؾرٍٛٙی ؾبظٔبٖ اٚضغا٘ؽ وکٛض ٌکفکت 6اظ اثکتکسای
ٟٔطٔب ٜتب أطٚظ ٘ 7575فط زچبض ٔؿٕٔٛیت ٔٛ٘ٛاوؿیس وطثٗ قس ٜا٘س و٘ 7240 ٝفط ثٔ ٝطاوع زضٔب٘ی ٔٙتمُ قکس342 ٚ ٜ
٘فط ٓٞزض ٔحُ زضٔبٖ قس ٜا٘سٚ.ی افعٚزٔ 6تبؾفب٘٘ 727 ٝفط اظ ٕٛٞعٙبٖ ٓٞػّیطغٓ تالـ ٕٞىبضاٖ ٔٗ ربٖ ذٛز ضا اظ
زؾت زاز٘س.
هیاًگیی لیوت هسکی در کشَر 7١هیلیَى ٍ
ّ 022شار تَهاى شذ
ؾطٚیؽ ذجطی ٔ -ؼبٔ ٖٚؿىٗ ٚؾبذتٕبٖ ٚظاضت ضاٜ
ٚقٟطؾبظی ثب ثیبٖ ایٙى ٝلیٕت ٔؿىٗ اظ ایٗ ثکؼکس ثکٝ
نٛضت وکٛضی اػالْ ٔیقٛز ٔ ٚکرکتکم پکبیکتکرکت
٘یؿتٌ ،فتٔ 6یبٍ٘یٗ لیٕت ٔؿىکٗ اوکٙک ٖٛزض وکُ
وکٛض ٔ 71یّیٞ 022 ٚ ٖٛعاض تٔٛکبٖ اؾکتٔ .کحکٕکٛز
ٔحٕٛزظاز ٜاظ تهٕیٓ رسیس ٚظاضت ضا ٜثطای اضائ ٝأبض
لیٕت ٔؿىٗ ث ٝقىُ وکٛضی ذکجکط زازٚ.ی ٌکفکت6
تبثؿتبٖ أؿبَ ث ٝزِیُ تىٕیُ اعالػبت ثکبظاض ٔؿکىکٗ
وکٛض ا٘تککبض أکبض ثکبظاض ٔؿکىکٗ تکٟکطاٖ ضا لکغکغ
وطزیٓ چٔ ٖٛؼتمس ثٛزیٓ اػالْ ٔتٛؾظ لیٕت ٔؿکىکٗ
زض تٟطاٖ ضٚی ؾبیط اؾتبٖٞب تاحیطٌصاض ثٛز زض حبِیوکٝ
ثبیس قٟطٞبی ٞط اؾتبٖ ٚضؼیت ٔتٛؾظ لیٕت ٔؿکىکٗ
زض قٟط ذٛز ضا ثب ٔطوع اؾتبٖ ٔمبیؿ ٝوٙٙسٔ.حٕکٛزظازٜ
ٌفت 6أبض لجّی و ٝث ٝنٛضت ٔبٞب٘ٙٔ ٝتکط ٔیقکس ثکب
ثطزاقت اظ زازٞ ٜبی ٔطوع أبض ٚثکب٘که ٔکطوکعی اظ
لیٕت ذطیسٚفطٚـ ٞط ٔتکط ٔکطثکغ ٚاحکس ٔؿکىک٘ٛکی
زض تٟطاٖ ثٛز ٚتؼٕیٓ اٖ ث ٝوُ وکٛض ؾجکت افکعایکف
وبشه لیٕتٞب قس ٜثٛزٔ .ؼبٚ ٖٚظیط ضا ٚ ٜقٟکطؾکبظی
ذجط زاز و ٝاظ ایٗ ث ٝثؼس أبض لیٕت ٔؿىٗ ث ٝنکٛضت
وکٛضی اضائٔ ٝی قٛز ٌ ٚفت 6او ٖٛٙثکطای تکٕکبٔکی
ٔطاوع اؾتبٖ ٞب ٔیبٍ٘یٗ أبض ذطیس ٚفطٚـ اؾکتکرکطاد
قس ٚ ٜزض ٔ 01طوع اؾتبٖ ٔتٛؾظ لیٕت ذطیس ٚفطٚـ
ٔؿىٗ ثطای ٞط ٔتطٔطثغ ٚاحس ٔؿى٘ٛی وکٕکتکط اظ 72
ٔیّی ٖٛتٔٛبٖ اؾت.ثط اؾبؼ ایٟبضات ٔؼبٚ ٖٚظیکط ضاٜ
ٔتٛؾظ لیٕت ذطیس ٚفکطٚـ ٞکط ٔکتکطٔکطثکغ ٚاحکس
ٔؿى٘ٛی زض وکٛض اؤ 71 ٖٛٙیّیٞ 022 ٚ ٖٛعاض تٔٛکبٖ
اؾت و ٝز ٚاؾتبٖ تٟطاٖ ٚذٛظؾتبٖ ٌطاٖ تطیٗ لیٕکت
ٞب ضا زاض٘س.ثٌ ٝفتٔ ٝحٕٛزظاز ٜزض 5اؾکتکبٖ ٔکتکٛؾکظ
لیٕت ٞط ٔتطٔطثغ ٚاحس ٔؿى٘ٛی وٕتط اظ ٔ 1کیکّکیکٖٛ
تٔٛبٖ اؾت .تٟٙب زض ز ٚقٟط تٟطاٖ ٚاٞکٛاظ ٔکتکٛؾکظ
لیٕت ٔؿىٗ ثبالی ٔ 02یّی ٖٛتٔٛبٖ ثطاٚضز قس ٜو ٝزض
تٟطاٖ ٔتٛؾظ لیٕت ٔؿىٗ زض اثبٖ ٔبٔ ٜتطی ٔ 03یّیٖٛ
ٞ 422 ٚعاض تٔٛبٖ ٚزض اٛٞاظ ٔتطی ٔ 04یّیک122 ٚ ٖٛ
ٞعاض تٔٛبٖ اؾت.
ٍ ۳اکسی ایزاًی کزًٍا در اًتظار دریافت کذ
اخالق ،تشریک ًخستیی ٍاکسی ایزاًی اس اٍل دی
ؾطٚیؽ ذجطی ٔ-ؼبٚ ٖٚظیط ثٟکساقکت ٌکفکت6
ٍ٘طا٘ی چٙسا٘ی ثکبثکت قکیکٛع ا٘کفکّکٛا٘کعا زض
وکٛض٘ساضیٓٚ ،اوؿٗ ثیٕبضی پیکف اظ ایکٗ زض
ٟٔطٔب ٜث ٝوؿب٘ی ٔخُ ثیٕبضاٖ نؼتاِؼالد ٚظ٘بٖ
ثبضزاض ث ٝنٛضت ضایٍبٖ تعضیک قس ٜاؾت .ایطد حطیطچی ٌ،فت 6ثب تالـ ٔضکبػکا
زا٘کٕٙساٖ ایطا٘ی زض تِٛیس ٚاوؿٗ وط٘ٚب ،یىی اظ ایٗ ٚاوؿٗ ٞب ٔزٛظ وٕیکتکٔ ٝکّکی
اذالق ٚپػٞٚف ضا ثطای ٚضٚز ث ٝفبظ تؿت ا٘ؿب٘ی زضیبفت وطز ٚ ٜز ٚیب ؾٚ ٝاوؿکٗ
زیٍط ٓٞتب اٚاذط زی ٔب ٜایٗ ٔزٛظ ضا زضیبفت ذٛاٙٞس وطزٚ.ی ثب ثیبٖ ایٙىٚ ٝاوؿکٗ
ایطا٘ی وط٘ٚب اظ ا َٚزی ٔب ٜتعضیک ٔی قٛز ایٟبض زاقت 6ذظ تِٛیس ایکٗ ٚاوؿکٗ ٞکب
ٕٞعٔبٖ ثب اظٔبیف ثط ضٚی ٕ٘ ٝ٘ٛا٘ؿب٘ی ٚاحجبت احط ثرکی وبُٔ زض حبَ ضا ا٘کساظی
اؾت ٚثب تبییس ٔؼیبضٞبی ثبِیٙی ٚػّٕی ث ٝتِٛیس ا٘جٔ ٜٛی ضؾٙسٚ.ی زضثبض ٜذطیکس 02
ٔیّی ٖٛزٚظ ٚاوؿٗ وط٘ٚب اظ قطوت ٞبی ذبضری تب ٘یٕ ٝز ْٚاؾفٙس 55ایٟبض زاقت6
ذطیس اظ وکٛضٞبی ذبضری اظ عطیک وٛاوؽ لغؼی قس ٚ ٜثب قطوت ٞبی ٔرکتکّکا
تِٛیس ٚاوؿٗ اظ ز ٚضا ٜذطیس ٔؿتمیٓ یب تِٛیس ٔکتطن ٚاوؿکٗ زض ایکطاٖ زض حکبَ
ضایع٘ی ٞؿتیٓ اٌطچ ٝثب اپبضتبیس تحطیٕی اظ ؾٛی وکٛضٞبی غطثی ٔٛارٞ ٝؿتیٓ .ثکٝ
یبٞط ٔب تحطیٓ زاضٚیی ٘یؿتیٓ ِٚی زض وٛچىتطیٗ ا٘تمبَ اضظ ٔب٘غ ایزبز ٔکی قکٛز ٚ
ٚاوؿٗ وط٘ٚب ٔٛضز ٘یبظ ٔطزْ تبٔیٗ ذٛاٞس قس.حطیطچی زضثکبض ٜوکیکفکیکت ٚاوؿکٗ
زاذّی زض ضلبثت ثب ٘ٛع ذبضری ایٟبض زاقتٔ 6ب ثطای تکِٛکیکس ٚاوؿکٗ زاذکّکی اظ
تىِٛٛٙغی ٞبی ٔتفبٚت ٔجتٙی ثط ٚ ،MRNAیطٚؼ ضؼیا قسٚ ٚ ٜیطٚؼ ٔٙکتکمکُ
قس ٜغ٘تیىی ثط ضٚی یه ٚیطٚؼ زیٍط اؾتفبزٔ ٜی وٙیٓٞ .ط وساْ اظ ٚاوؿٗ ٞبی ٔب
ٔکبثٛ٘ ٝع ذبضری اؾت ٚاحطثرکی اٖ ٓٞلبثُ ٔمبیؿ ٝثکب ٘کٛع ذکبضرکی ذکٛاٞکس
ثٛزٚ.ی زضثبضٚ ٜضؼیت قیٛع ا٘فّٛا٘عا ٌفت 6زض ٘یٕىط ٜرٛٙثی ظٔیٗ ثب اؾتکفکبز ٜاظ
ٔبؾه ٚضػبیت پطٚتىُ ٞبی ثٟساقتی اثتالء ث ٝثیٕبضی ا٘فّٛا٘عا 51 ،زضنس وبٞف
پیسا وطز. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
*42اذر
* 92دسامبر
* 42ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
8922
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
9911
4242
9224
* صفحه 6
عالهم امینی
ادب ّیات
دستور زبان
تورکجه دیل بیلگیسی71
*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیق
ٌئچٗ ؾب ٗ٥٘ ٣٤اضز٢
دئییم ایلٍ اتاالر سوزلریویه فرقی
زئ ٓ٥٥ا٘الٔ ٣وؿ ٗ٥وؽ إِٚبظ٤ ،بِ٥ٙع ث٥ط زٚضٚ ْٚ
ث٥ط ا٘الٔ ٣ثّ٥س٤طٜض.
اسبالض ؾوظ ٚا٤ؿ ٝث٥ط حىٓ ٚزٌ٥کٕع ث٥ط زٚغیط٘ٚیٛ
ثّ٥س٤طض .ار ز٤ط٘بق إِٚبق ث٥ط زئٕ٥٥س٤ط ٚالوی٥یٗ
ار ز٤ط٘بلساٖ ا٤یط٤یّیٕیبظ ثی٥یط اسیبالض ؾیوظٚزٚض.
ا٤کّٕ ٝن ز٤کّٕٝن زئٕ٥٥س٤ط ٚالو ٗ٥ا٤کّ٤ٝٔٝیٗ
ز٤کّٕع اسبالض ؾوظٚزٚض.
اسبالض ؾوظ ِٛٛ٤ ٚاّ٤ی ،ٝا٘ؿیب٘یالضا زضؼ ٚاو٤یٛز
ٚئطّ٤ط ٌ ٚئطچىّط ثّ٥س٤طّ٤ط ٚالو ٗ٥زئی٥ی٥یٕیّیط٤یٗ
ِٛٛ٤ا ّٝ٤ث٥ط ا٘الْ ،اوظَ لبِ٥ت ا٤چٙ٥س٤ ٜیبزا ٌیوظَ
ث٥ط ا٘الس ٓ٥ا ّٝ٤ثّ٥س٤طّ٤ط.
زئ ٓ٥٥ا ّٝ٤اضٌ ٖٛ٘ٛفطل٣
اضٌ ٛائّ ٝث٥ط ؾوظزٚض و٤ ٣بِ٥ٙع ث٥ط ا٤ف ٚث٥ط دئکیٝ
ازأالض ٢اضاؾٙ٥سا ا٤کّٙط.
ث٘ٛالضا اضٌ ٛزئ ٣ٕ٥٥ز ٜزئٕه اٚالض.
ٔ٥ثبَ :و٥الؼ لٛ٤ٛض ،ب٤خ! ،اف ٝائّٕ ،ٝسبثیّیٛؾیبٖ!،
ائٙس اِٚس.ٚ
٤بِ٥ٙع ٌئطچه ٚویون ا٘یالٔیالضزا ا٤کیّی٘ ٝیٗ
زئّٕ٥٥ط .٢ثبقمب زّ٤ی ٝچیبو٤یطٔیه اٚالض .ثیبقیمیب
زئّٕ٥٥ط ٢چبو٤طٔه إِٚبظ.
ا٘ٚالضا ٞط ز٤یّیسٌ ٜیطن ائیف ا٘یالْ= ٔیعیبزَ
سبدّ٥ؿ .ٗ٥سٛضود٥ٔٝعز ٜاٙ٥ٔ ٖٚی٤ ٝیبذی٥یٗ زئی٥ی٥یٓ
ٚاضز٤ط .ثبقمب زّّ٤ط ث ٛثبذٕ٥ساٖ سیٛضویدیٔ ٝی٥یعزٖ
چٛخ ٌئط٢ز ٜز٤طِط.
تک َجالی قًشغًالر
ثئّ٥ِٝىّ ٝثحث ِط٥ٕ٤عز ٜقعط٥ٕ٤ع ٗ٤خٛر ٞدیبِی٣
لبِ٥جالض ٗ٥٘ ٢ثوٍِِٛط ّٝ٤سب٘٥ف اِٚسٛ٘ٚظ .انّی٥یٙیسٜ
ٞدب اوِچِٛطٙ٤سٞ ،ٜط اوِچ ٖٛ٘ٛاوظٔ ٝ٘ٚیریهیٛل
ثوٍِٛؾٚ ٛاضز٤ط .ث ٛثوٍِ ٖٛ٘ٛث٥طِکس٘ ٣ٍ٤مظی٤ ٝیٝ
زٚضاق زئ٥٥ط٤ه.
ٔثبَ اٚچ ٖٛاِشٞ ٣دبِ ٣اوِیچی٘ٛی ٖٛا٘یبزٚضاغی٣
،3 +3ؾىٍ٥ع ٞدبِ ٣اوِچ ٖٛ٘ٛا٘یب زٚضاغی،4 +4 ٣
اٞ ٖٚدبِ ٣اوِچ ٖٛ٘ٛا٘ب زٚضاغ ،5+5 ٣ا ٖٚا٤یىی٣
ٞدبِ ٣اوِچ ٖٛ٘ٛا٘یب زٚضاغی ٚ 6+6 ٣ا ٖٚزوضز
ٞدبِ ٣اوِچ ٖٛ٘ٛا٘ب زٚضاغ 7+7 ٣ثوٍِِٛطٙ٤س ٜوی٣
ث٥طِکٗ ٘مغٝز٤ط.
الو ٗ٥ثٛ٘ٛزا لئ٥س ائشٕ٥٤٣ِٝه وٞ ٣ط اوِیچی٘ٛیٖٛ
ا٘ب زٚضاغ٥یٙیساٖ ثیبقیمیب ا٤یىی٥یٙیدی ٣زضخیِ ٝی٣
زٚضالالض٢زا ٚاضز٤ط.
ٔثال زٛ٤اٖ ِغبر اِشطن ز ٜو ٣ؾىٍی٥یع ٞیدیبِی٣
قعطِط اضاؾٙ٥سا ،اقبغ٥سا و ٣ثٙسٞ ٗ٤ط ٔهطاعؿٙ٥سا
ث٥ط ا٘ب زٚاضق ٚا٤ى ٣فطع ٣زٚاضاق ٚاضز٤ط:
()2+2(+)2+2
(ٌئد + ٝزٚضٚه) ٤( +وضٚض +ائطز)ٓ٤
(لبضا +ل٥ع( + )ُ٤ثوضٌ + ٚوضز)ْٚ
(لبس٥ک ٤ +بغ( + )٣لٛضا ٌ +وضز)ْٚ
(لب٤ب ٌ +وضٚه) ( +ثبل + ٛاغس)٢
٤ ٚب ٗ٥ٕٞوشبثساٖ ٘مُ اِ٘ٛٚبٖ اقبغ٥سا و ٣ثٙیس٤یٗ
ٞط ٔهطاعؿٙ٥سا ث٥ط ا٘ب زٚضاق ٚث٥یط فیطعی ٣زٚضاق
ٚاضز٤ط:
(3+)2+3
(لبضز + ٛ٘ٚاٙ٤د + )ٛؾبغٕٙ٥بٖ،
(سٛظغٔ + ٛ٘ٛب٘د + )ٛؾئع،ٕٗٙ٤
(ثِٕٛبز٤ک + )ٍٝٙ٘ +ؾئٕٗٙ٤ٛ
(ثٍِّٝ٥ط +ا٘٤+ )٣ئ٥طِط.
ٔهطاعالضزا ٤ئط االٖ ٞط ث٥ط فطع ٣زٚضاق ،قیعیط٤یٗ
ا ٚ ٝٙ٥ٍٙٞض٤شٕ ٝٙ٥ا٤ٚغ ٖٛاِٛٚض .ثعضبً ث٥ط قیعیط٤یٗ
ٔهطاع٥الض ٗ٥٘٢خٛض ٜث ٝخٛض ٜزٚضالیالض ٢اِٚیٛض.
ٔثال لبضاخب اٚغالٖ زٛ٤ا٘ٙ٥ساٖ ٘میُ ائیشیس٤یٍی٥یٕی٥یع
اقبغ٥سا و ٣ثٙس ٜزلز ٤ئش٥ط:ٗ٤
٤ب٤الغٌ + ٣وظ+ َٜسذِٝط (8;)3+2+3
٤بغبض ٤بغ٥ف+لبض ؾذِٝط (8;)4+4
لٛاللسا +اِش + ٗ٥وٛدِٝط (8;)3+2+3
ٚاهلل زِجط +ؾٙس ٜاٚالض (<1= 8;)4+4
ٌوض٘ٚس ٌٛٚو ٣ٕ٥ثٛضازا ا٤ىٙ٥د ٚ ٣زوضز٘ٚیدیٛ
ٔهطاعالضزا ٤بِ٥ٙع ا٘ب زٚضاق ٚاضز٤ط ،الو ٗ٥ث٥طٙ٤د٣
ٚاٚچ٘ٛدٔ ٛهطاعالضزا ث٥ط ا٘ب زٚضاق ٚث٥ط فیطعی٣
زٚضاق ٌوظ ٜزٌ٥ط ٚثوٍِٛؾ ٛثئّ ٝاِٛٚض:
(3+)2+3
ثٛس ٖٛث ٛحبَ الضٔ ٢غبِع ٝائس٤ت اضاقس٤طٔبق ،ثیٛ
و٥چ٥ه زضؾ ٗ٥حونّ ٝؾٙ٥س ٜزٌّ٥س٤ط .ث ٛحبَ الض
ز ُ٤ث٥ٕ٥ٍّ٥عز ٜاٚالٖ چى ٓ٥و ٣ٕ٥چٛخ ثٛضٚقٛق
ٚاٙ٤د ٝؾدِٝ٥ط زاق٥٤٣ط ،ث٥ط ِٛلبض٤شٓ خس ٣ِٚو٥یٓ
او٤ط ٕٜٝ٘ؾ ٚ ٣اضاقس٤ط ٔبؾ ٣چٛخ حونّ ٚ ٝزلز
ا٤ؿش٥٤ ٝط .ث ٛا٤ؿ ٝز٥ٕ٥ّ٤ع ٗ٤اِیشیهیبلی ٣ثی٥یط ز٤یُ
إِٚبؾٙ٥ساٖ ٌّ٥ت چ٥ر٥ط.ائّ ٝثٛضازا ز٥ٕ٥ّ٤عزٞ ٜدیب
اوِچِٛط ٗ٥٘٢ا٥ٕٞش ٣ا٤سٙ٤القٕبلساز٤ط ...اضزٚ ٢اض
دده قورقود
فضولی
خیابانی
شهریار
شاعران تبریسی ی اذربایجاوی
سید عظیم شیریاوی
ؾ٥س عظ ٓ٥ق٥طٚا٘ ٣و ٝزض اقعبض ذٛز اظ سرّم ؾ٥س اؾشفبز٣ٔ ٜوطز اظ دطوبضسطٔ ٚ ٗ٤ظّ ْٛسط ٗ٤قیبعیطاٖ
اشضثب٤دب٘ ٣اؾز و 9 ٝغٚال 1835 ٢زضظٔبٖ ؾّغٙز ؾّغبٖ ٔحٕسذبٖ لبخبض دسض٘بنطاِس ٗ٤قب ٜلبخبض زض
ذب٘ٛاز ٜا ٢ضٚحب٘ ٣زض قٟط قبٔبذ ٣اشضثب٤دبٖ قٕبِٔ ،٣شِٛس قس.دسض ا٤کبٖ ؾ٥س ٔحٕٛز اظ ضخبَ ٔعشجط ٚ
ٔکٟٛض قٟط ثٛز و ٝزض ظٔب٘ ٣و ٝؾ٥س عظ ٓ٥سٟٙب 7ؾبَ زاقز ٚفبر ٤بفز ،ثٙبثطا ٗ٤ؾ٥یس عیظی٥یٓ سیحیز
حٕب٤ز ٚؾطدطؾشٔ ٣ال حؿ ،ٗ٥دسضثعضی ذٛز ضقس ٤بفز .ؾ٥س عظ ٓ٥ق٥طٚا٘ ٣ؾیبَ ٔ1869ی٥یالز ٢زض
ؾطظٔٔ ٗ٥بزض ٢ذٛز ٔسضؾ ٝا ٢ثط اؾبؼ ان ٚ َٛؾجه ٘ ٗ٤ٛثبظ وطز و ٝثب ٔیىیشیت ٞیب ٢لیس٤یٕیٚ ٣
ذٛفٙبن اٖ ظٔبٖ فطق ظ٤بز ٢زاقز ٚسب دب٤بٖ عٕط قط٤ف ذ٤ٛف زض وٙبض سعّٕ٥بر زٙ٤ی ٣ثی ٝسیسض٤یؽ
سبض٤د ،خغطاف٥ب ،حؿبه ض٤ب ،٣ث ٝظثبٟ٘ب ٢سطو ٚ ٣فبضؾ ٣دطزاذز ٕٞ ٚچ ٗ٥ٙوٛزوبٖ اشضثب٤دب٘ ٣ضا ثیب
ٟٔبضسٟب ٢ف ٚ ٣ٙسرهه ٣اقٙب وطز..ؾ٥س عظ ٓ٥ق٥طٚا٘ ٣زاضا ٢ز ٚاثط ازث ٚ ٣وّ٥بر ث ٝظثبٟ٘ب ٢سیطویٚ ٣
فبضؾ ٣ٔ ٣ثبقس .ث٥ؿشٓ ٔ٥ٔ 1888 ٣الز ٢زضقت اح٥بء حضطر ٔٛالٔ ٢شم٥بٖ زضٔیٛلیخ ذیطٚج اظٔؿیدیس
سٛؾظ ِٛع٥بٖ ٔبف٥بؾبٖ اشضثب٤دبٖ ث ٝقٟبزر ضؾ٥س.
ث٥طِ ٣ّ٥ؾئ٥٤ٛت عکمس ٜؾئٛزاِط ٜزٚقسْٚ
ٔد ٝ٘ٛٙزٛ٘ٚه زأٗ نحطاِییط ٜزٚقسْٚ
ؾئٛزا ٢ؾطظِفس ٜؾطٔبٕ٤یییییٚ ٣ئطزٓ٤
ؾٛز ائ ّٕٝ٥زٌٛ ٓ٤ض٘ئد ٝؾئٛزاِط ٜزٚقسْٚ
ث٥طعفُ نغ٥طاِس ٓ٥ٙٔ ٢عمّٕ٥ییی ٣اِسٖ
ا ٢د٥طوٌٛ َٛ٘ٛضغٓ وجطاِیییط ٜزٚقسْٚ
واغیل
شاه اسماعیل
رتبیت
ٞیییطخب٘ج ٝثبخ ث٥طثز ٞطخبئٌٛ ٣ضضؾٗ
ٞییییط٤ئطز ٜعجث سٕٟز ث٥دبِط ٜزٚقسْٚ
نٙعب٘یییی ٣اِٛٚه ث٥طثز سطؾبعّجٙ٥سٜ
ٞییییییطزْ ٛٞؼ ز٤ط ٚوّ٥ؿبِط ٜزٚقسْٚ
قب٤س ٌش٥طضْ زأ ٕٝ٥ا َٚزض٤شٕ٥ییییی٣
غیٛان ٝزٛ٘ٚه عکک ا ّٝ٤زض٤بِط ٜزٚقسْٚ
سبوی ٣ث٥طاِ ٗ٥اٚدٕه اٚچ ٖٛد٥طٔغب٘ٗ٥
ؾبلی ٗ٥٘ ٣ا٤بغٙ٥ساٖ اٚدٛح دبِط ٜزٚقسْٚ
عىؽ ضذٙ٥ییی ٣ؾبغطنٟجبزٌٛ ٜضٖ زْ
ث ٣سبه اِٛٚثبٖ اٚظٌ ٝسٕٙبِییییط ٜزٚقسْٚ
ثّ٥سٙٔ ٢ی٘ ٣بزاٖ ائ ّٝ٥ز ٢دٙس ،ذال٤ک
نس قىطوییییی ٣ؾ٥س زَ زا٘بِط ٜزٚقسْٚ
**************************
٘ ٝثٌ ٛییییی ٖٛثبغ٥سا ٤بض٤یٓ ٘ٚ ٓ٤ ٣ٔ ٝاض ٔٓ٥ٙ
ؾئیییی٥ط ٌییییییّعاضز ٜث٥ییییٟٛزٚ ٓ٥٤ ٝ٘ ٜاض ٔٓ٥ٙ
ؾی٥ع ٢سب٘ییییط٤ ٢ئش٥ط ٗ٤د٥ط ذطاثبس٣ٙٔ ٝ
و ٣ث ٌٖٛ ٛؾبلییییییی ٣اِٙ٥سٖ ٌٚ ٓ٥٤ ّٝ٥اض ٔٓ٥ٙ
ٔٔ ٝٙعییدِ ٣ٔ ٖٛعیییّ ٣زٚا زٚض ؾبلییییی٣
ویی ٣غییییٓ ٞیییدطا ّٝ٤خؿٕٕ٥س ٜوٚ ٓ٥ٕ٥اض ٔٓ٥ٙ
خبٖ ؾ ،ٗ٥ٙخؿٓ ؾ ،ٗ٥ٙأط ؾ ،ٗ٥ٙفعُ ؾٗ٥ٙ
خٕیییّ ٝؾٙؿٗ ثییی ٛاضاز ٝ٘ ٜقیییٚ ٓ٤ ٣اض ٔٓ٥ٙ
ٔٙیییی ٣ؾ٥س سىیییییی ٣چییه ٌٛق٥ٔ ١ربِ٘ ٝطٜ
اضس٥ییط٤یییط غیٓ زاذٔ ،٣ؿدسٚ ٓ٥٤ ٝ٘ ٜاض ٔ٣ٙ
یکصد َسار لغات ترکی
در فارسی
یاخشی لیغا یاخشی لیق َر
کیشیىیه ایشیدی
ٌئچٗ ؾب ٗ٥٘ ٣٤اضز٢
و٥ک ٣زئس: ٢
ا ا٤الٖ لبضزاـ ٌُ ،ؾٗ ث ٛزاق ٣اسٍ٥یٙیسٖسون .ث ٛؾ٥ط٤ ٢بذک٥ّ٥غ ٗ٥لبثبغٙ٥سا د٥ؿّ٥یه
ائّ ، ٝٔ ٝعبزس ٣ٙ٥دٛظ ٚٚ ٣ٙٔ ،ضٔب .
ا٤الٖ زئس: ٢
اٚظ ٚٚضٔب ،ؾٚٚ ٣ٙضاخبغبْ ٗٔ .لب٤سا٘ ٣دٛظا ثّٕ٥طْ .و٥ک ٣عالج ؾ٥ع لبِ٥ت زئس: ٢ ا٤الٖ لبضزاـ ،ا٘ٚسا أبٖ ٚئط ،اٚذ قطعٌ ٝئسن ،ؾٙس ٜؾوظ ٛ٘ٚزئی ٗٔ ،ز ٜزئ.ٓ٥٥ا٘ٚالض ؾ ٣ٙحبلّ ٣ثّ٥ؿِ ٝط ؾوظٛ٤ ْٚذسٚض ٚٚ ،ضاؾبٖ اوِطْ .ا٤الٖ و٥ک ٗ٥٘ ٣ؾیوظ٘ٚی ٝضا ی ٣اِٚیس. ٚ
و٥ک ٣لٛس ٛ٘ٛزا ٌوسٛضٚه ا٤الٖ ثٛغبظٙ٤سا ٛ٤ال زٚقس . ٚاظ ٌئشس ، ٢چٛخ ٌئشس ، ٢ث٥ط ثب٤مٛقیب ضاؾیز
ٌّس .٢و٥ک ٣ثٛس ٖٛاحٛاالس ٣ثب٤مٛقب ٘بغ ُ٥ائّ٥٤ ٝت زئس: ٢
ثب٤مٛـ لبضزاـ ،ث٥ع ٓ٤قطع٥ٕ٥ع ٢وؽ .ز٢ء ٌوضن ،ث٤ ٛبذک٥ّ٥غ ٗ٥لبثبغٙ٥سا ا٤الٖ ٔیٙیٚٚ ٣ضٔیبغیبحبلّ ٣ز٤طٔ ٣؟
ثب٤مٛـ ثطوسٖ اٚال٥٤ت زئس: ٢
اِجشٚٚ ٝضٔبغب حبلّ ٣ز . ٢ؾ٥ع اٙ٤ؿبٖ ٘ؿّ٤ ٗ٥ٙ٥بذک٥ّ٥غ ٗ٥ٙ٥لبثبغٙ٥سا د٥ؿّ٥ه ائّٔ ٝه الظٕ٤س٤ط .ؾی٥یعزٖٔ ٓ٥ٙز ٜاٚضٌ٤ ٓ٥بضاِ٥س ٣ٙٔ . ٢لٕٛ٤ٛضؾٛ٘ٛظ اٚال٥٤ت ا٤ؿش ٝز٤ ٓ٥ٍ٤ئطِط ٢ذبضاثب ل٤ٛبْ ٗٔ .زاغی٥یس٤یطاْ ،
ؾ٥ع س٥ى٥طؾ٥ٙ٥ع .ا٤الٖ لبضزاـ ،ث ٛ٘ٛائّٚٚ ٝضاضؾبٖ و ، ٣دبضچب-دبضچب اٚالض .ا٤الٖ ا٤ؿیشی ٝز ٢حیٕی٥یس
و٥کٚٚ ٣٘ ٣ضؾ . ٖٛحٕ٥س و٥ک ٣قطعّط ٣ٙ٤ا٤ ٖٛ٘ٚبزٙ٤ب ؾبِ٥ت زئس: ٢
ث٥ع ّٝٞ ٓ٤ا٤ى ٣قطع٥ٕ٥ع لبِ٥ت ،أبٖ ٚئط .ا٤الٖ ضا ٥القس . ٢حٕ٥س ا٤الٖ زا ث٘ٛٙ٤ٛسا ٛ٤ال زٚقس . ٚث٥طاضزٚ ٢اض
لسض ٌئس٘سٖ ؾ٘ٛطا ث٥ط خب٘بٚاضا ضاؾز ٌّس... .٢
پادشاَان ترک ایران(جالیریان)
ازأ ٝاظ قٕبض ٠لجُ...
اظ زٍ٤ط ٘ؿرٞٝب ٢ذبل ٚقب٤بٖ سٛخ ٝا ٗ٤زٚض ،ٜویّیّ٥ی ٚ ٝزٔیٙیٝ
ٔهٛض ٢اؾز و ٝزض وشبثرب٘ ٝزا٘کٍب ٜاؾشب٘جٍٟ٘ َٛساض٣ٔ ٢قٛز .زض
ا٘ ٗ٤ؿر ٝسهب٤ٚط زض حبق ٝ٥وک٥س ٜقسٜا٘س ٚاظ فضبٞب ٢فطع ٣ثیطا٢
سه٤ٛطٌط ٢اؾشفبز ٜقس ٜاؾز .زض دب٤بٖ زٚض ٜؾّغبٖ ا٤ٚیؽ ،قی٥یٜٛ
ٔهٛضؾبظ ٢وشبثٟب ٢ذغ ٣لبعسٜٙٔس قس ٚظٔ ٝٙ٥انالح ٍ٘یبضٞ ٜیب ٚ
ا٤دبز سعبزَ ث ٗ٥سدطز ٚعج٥عزٌطا٤ی ٚ ٣ذیظ ٚض٘یً فیطاٞیٓ
أسٔ.ىشت ٍ٘بضٌط ٢خال٤ط ٢زض ظٔبٖ ؾّغبٖ احٕس اؾشحىبْ ٤بفز ٚ
ث ٝاٚج ضؾ٥س .ؾّغبٖاحٕس ذٛز ا ُٞقیعیط ٞ ٚیٙیط ثیٛز ٚاؾیشیبزاٖ
ثطخؿشٝا ٢چ ٖٛعجساِح ٚ ٣خ٥ٙس ثغساز ، ٢و ٝقبٌطزاٖ قٕؽاِسٗ٤
ثٛز٘س ،ؾطدطؾشٍ٘ ٣بضٌطاٖ ضا ثطعٟس ٜزاقشیٙیس .زض چیٙی٥یٗ فضیب٢
ٔؿشعس ،٢ؾّغبٖ احٕس ،سحز ٘ظط عجساِح ،٣أٛظـ عطاح٘ ٚ ٣مبق٣
ٔ٣ز٤س.زضثبض ٜسهب٤ٚط ٘ؿد ٔهٛض زٚض ٜؾّغبٖ احٕس خیال٤یطٞ ،یٙیٛظ
خب ٢ثحث ٚثطضؾ ٣اؾز٘ ٣ِٚ ،ؿرٞٝب ٢وبُٔ ٚسبض٤د زاض٘ ٢ی٥یع
ٚخٛز زاض٘س و ٝقٙبذز ٔىشت خال٤ط ٢ضا ٔ٥ؿط ٔ٣ؾبظ٘س .اظ اِٚی٥یٗ
یکصد هزار لغات
ازأ ٝاظ قٕبض ٠لجُ...
ل٥مبج; ل٥ِ٥مبج ; ل( ٣٥لٕ٥بق ; ثط٤سٖ ٍ٘ ،ب ٜسی٥یع ٚ
ترکی در فارسی
دٟٙب٘ ٣وطزٖ) +لبج (ان) ; ثط٤سٍ٘ ، ٜب ٜچیخ ،
ٍ٘ب ٜوح ،وح ؛ ل٥مبج ظزٖ ; زَ ثطزٖ (ثٛؾٍ٘ ١ّ٥بٜ
ذٕبض. )٢
لٕ٥بظ; ل( ٣ِ٥لٕ٥٥بق ; ا٘هیب ویطزٖ ،ذیطج
وطزٖ ،ثط٤سٖ) ٔ +بظ (ان ؾّجّ٥ز) ;وؿ ٣و ٝزَ
ذطج وطزٖ ٘ساضز ،ذؿ٥ؽ ؛ ٕ٘ ٣زا٘ٓ چطا ا٘طا زض
ِغشٙبٔٞ ٝب ٢فبضؾ ٣و٥ٙع ٔ٤ٛ٘ ٣ؿٙس؟ قب٤س اظ قعط ظ٤ط ثدب ٢ذؿ٥ؽ ،و٥ٙع اؾشٙجبط وطز ٜا٘س :
دؽ زضِ ذب٘ ٝثٍ ٛلٕ٥بظ ضا × سب ث٥بضز اٖ ضلبق ٚغبظ ضا ٢ِٛٛٔ /
لٕ٥بق; لبٕ٤بق ; لب( ٢لبٕ٤بق ; ا٘جبقشٗ) ٔ +بق (ان) ; ا٘جبقش ، ٝض ، ٝ٤ٚؾطق٥ط :ظ٘ ٕٗ٤بٖ خٚ ٗ٤ٛ
د٥بظ فمط ظ٘ٓ × ٞعاضٌٔ ٝ٘ٛمکط ث ٝؾجّز لٕ٥بق /فٛل٤ ٣عز٢
ل ;ٕٝ٥لٕ٥ِ٥ب ; ل( ٣ِ٥لٕ٥ِ٥بق ; ثط٤سٖ ،ا٘هب زازٖ) ٔ +ب (ان) ; ثط٤سٌٛ، ٜقیز ثیط٤یس ٜ؛ لی٥یٕیٝ
ذٛضقز ; ذٛضقش ٣ثب ٌٛقز ض٤ع قس ، ٜل ٕٝ٥ل ; ٕٝ٥ثط٤س ٜثط٤س ، ٜثبخ :ل٥چ٣
ل ;ٗ٥ل ; ِٗ٥قىٙد ، ٝعصاه ( )1؛ احشٕبَ زاضز و ٝو ٗ٥زض فبضؾ ، ٣ذف٥ف قس ٗ٥ٕٞ ٠وّٕ ٝثبقیس:
ثعس اظ ل ٚ ٗ٥قىٙد ٚ ٝاذص ٔبَ اٟ٘ب ،قطثز قٟبزر ٔ ٣چکب٘٥س٘س /عبِٓ اضا
وبث ;ٗ٥وجٟٔ ; ٗ٥ط ، ٝ٤نساق ؛ ا ٗ٤وّٕ ٝسطو ٣اؾز ٚزض لس ٓ٤ثهٛضسٟب ٢وج ، ٗ٥لبِ ٚ ٗ٥لیبِی٥یٓ
اؾشفبز ٜقس ٜاؾز (٘ ٚ )2جب٤س انطاض وطز و ٝثب وبث ٗ٥فبضؾ( ٣زض انُ فطا٘ؿ )٢ٛثٕع ٣ٙاعبله زض
اضسجبط اؾز.
وبدٛز; لبدٛز ; لبح (لبدٕبق ٚلبدبٔبق ; ثؿشٗ ،زض ثؿشٗ) ٚ +ز (ان) ; زضثیچی ، ٝزضه خیّی٢ٛ
ٔبق ٗ٥؛ ٕٞط٤ک ٝثب :لبد( ٛزض) ٚلبدبق (ؾطدٛـ) ٚلبدمب (زضٚاظ )ٜ؛ سطو٥ت لبدٛز ٔب٘ٙس اٛٔٚز (أی٥یس)
ازأ ٝزاضز
اؾز...
وشبثٟبٔ ٢هٛض ا ٗ٤زٚض٘ ،ٜؿرٝا ٢اظ ذٕؿ٘ ٝظبٔ ٣ث ٝسبض٤ید ٚ 788
790اؾز و ٝوٟٗسط٘ ٗ٤ؿرٔ ٝهٛض ذٕؿ ٝث ٝقٕبض ٔ٣ا٤س فطٞیٙیً
ٙٞط ٥٘ ٚ ،ع ٘ؿرٝا ٢اظ وشبه عدب٤تإِرّٛلبر ،ثی ٝسیبض٤ید .791
ثطذ ٣اظ ٤ٚػٌٟ٥ب ٢ا ٗ٤وشبثٟب عجبضرا٘س اظ :ذغبع ٣اُض٤ت ٔشٗ ،افیک
ثّٙس ،ظٔ٥ٌ ٚ ٌُ ٝٙ٥ب ٣ٞافکب٘س ٚ ٜدطاوٙس ٚ ٜاقىبَ وٛچیه سیط .زض
ٍ٘بضٜٞب ٢ذٕؿ٘ ٝظبٔ ٕٗ ،٣ضعب٤ز ذظ افک ،د٥ىطٜٞب ثبض٤هسیط ٚ
عّفٟب ٚزضذشٟب ٌّٟ ٚب ث٣ضٚح سه٤ٛط قسٜا٘س ٘ ٚمبقبٖ زضثبض ؾّیغیبٖ
احٕس ا ٗ٤ق ٜٛ٥ضا زض اثبض ثعس ٢سىبُٔ ثرک٥س٘س .عالل ٝؾّغبٖ احٕیس
ثٔ ٝش ٖٛازث ٚ ٣غعِ٥بر عطفب٘ ،٣ؾجت سٛخٙٞ ٝطٔٙساٖ ثٔ ٝهیٛضؾیبظ٢
ٔش ٖٛعطفبٌ٘ ٣طز٤س .ا٘شربه زٛ٤اٖ ذٛاخی ٢ٛویطٔیب٘ی ، ٣ض٤ٚیساز
خس٤س ٢زض ا ٗ٤ظٔ ٝٙ٥ثٝقٕبض ٔ٣ا٤س .ا٤یٗ ٘ؿیری ، ٝوی ٝزض ٚالیخ
ثطخؿشٝسط٘ ٗ٤ؿرٔ ٝهٛض زٚض ٜخال٤طٔ ٢حؿٛه ٌٔ٣طزز ،زاضاُ٘ ٢یٝ
ٔدّؽ اؾز .زض ٍ٘بضٜا ٢ث٘ ٝبْ ٕٞب ٢زض ضٚظ دؽ اظ اظزٚاج ،أضب٢
(ضلٓ ) خ٥ٙس ثغسازٔ ٢کبٞس٣ٔ ٜقٛز ( ) فطٙٞ ًٙٞط و ٝا ٗ٥ِٚأضیب٢
قٙبذش ٝقس٤ ٜه ٍ٘بضٌط ا٤طا٘ ٣ش ُ٤اثط ذٛز اؾز .سٕبْ ٍ٘یبضٞ ٜیب٢
زٛ٤اٖ ذٛاخ ٢ٛوطٔب٘ ٣قٜٛ٥ا٤ ٢ىؿبٖ ٚو٥ف٥یشیٔ ٣یٕیشیبظ زاض٘یس.
سهب٤ٚط ،سٕبْ ٔشٗ ٚحبق ٝ٥ضا دٛقب٘سٜا٘س .ؾغی سهیب٤ٚیط ٚدکیز
ظٔٞٝٙ٥ب نب ا٘س ٚثب اقىبَ وٛچه ٚثبض٤ه ث ٝقىُ زا٤یط ٜلیطاض
بیلمجٍ
ثّجّییط ز ُ٤اچا٘ییییییسا
غٙچِ ٝط ٌیی َٛاچا٘سا
ُٚضِیسْ ؾ ٝٙا ٢لییییع
چٕٗ اٚؾش ٝلبچب٘یسا
***
ٞط ٌّک٥ٙیٗ ثبلٚ ٣اض
ٞطوٛق ٗ٥ٙزاغییٚ ٣اض
لط٤جیییٓ ٘ئییییید ٝزٚظْٚ
اٚضٌ ٗ٥ٕ٥زاغیییییٚ ٣اض
***
وّ٘ٛیی ٣ٔٛغجبض اِیییییس٢
ؾِٛس ٢ضٍ٘ ٓ٥ؾبضاِس٢
ثّجّیییٓ ل٥کیییییب ٘٥ٙ٥ییییٓ
زٚض ٣ٔ ٜزا ٢لیبض اِس٢
***
٤ب٘بضاْ نجیییییییح ٝوٕ٥ییی٣
ٌئد ٣٘ ٝنجیییح ٝوٕ٥یی٣
٘ئد ٝچئى٥یییٓ ثییییی ٛزضز٢
ٌئییید ٣٘ ٝنجییح ٝو٣ٕ٥
***
عع٤ع ٣٥ٔ ٓ٤زِٚیییییسٚض
٘فؽ ٚٚض ٘ ٣٥زِٚییسٚض
ذٛـ اٚالخ ا٤ى٥ٕ٥ییعزٜ
ٚض ا٤چ ٣٥ٔ ٓ٥زِٚیییسٚض
ستارخان
رپوین اعتصامی
ا٤ٚبٖ دَطچ ، ٗ٥ث٤ٛبٖ دَطچ ، ٗ٥ا٤چٙ٥سٚ ٜاض ٌو٤طچٛٔٛ٤ : ٗ٥ضسب
********************************************
ا٤ٚبٖ لبال ،ث٤ٛبٖ لبال ،اٚضسبؾٙ٥سا ؾبضٔ ٢ب٤ب ٛٔٛ٤ :ضسب
********************************************
ا٤ِٚبٖ لبال ،ث٤ٛبٖ لبال ٤ ،بـ ٤بد٥طاْ ،لٛض ٚچى٥طْ :سٙس٤ط ا ّٝ٤چوضَن
********************************************
ا٤ٚبٖ لب٤ب ،ث٤ٛبٖ لب٤ب ،ا٤چٙ٥س ٜاغدب ٔب٤ب ٘ :ئٟطٜ
********************************************
ا٤ٚبٖ لب٤ب ،ث٤ٛبٖ لب٤ب ،ا٤چٙ٥س ٜاسّ ٣چبدبض ٛٔٛ٤ :ضسب
********************************************
ا٤ٚبٖ سبذشب ،ث٤ٛبٖ سبذشب ،قبلم ِٛٛث٥ط اٚسبلسا :سٛؾجبغب
********************************************
ا٤ٚبٖ سبذشب ،ث٤ٛبٖ سبذشب ٛٔٛ٤ ،ض ٚثَ ٣اٚسبلسا :فٙ٥س٤ک ،لٛؾ٥ک
********************************************
ا٤ٚب٘ ٣اؾش ، ٣ث٤ٛب٘ ٣اؾش ، ٣زوضز ا٤بغ٤ ٣ٙ٥ئط ٜثبؾس : ٢ؾبسٛض ،ثبِشب
********************************************
ا٤ٚب٘ ٣ؾبض ٢سبذشب ،ث٤ٛب٘ ٣ؾبض ٢سبذشب ،اٚضسبؾ ٣اٚظ٤ ٖٚئّٕ ٣سبذشب :ثبزاْ
********************************************
ا٤ٚب٘ ٣سبذشب ،ث٤ٛب٘ ٣سبذشب ،ا٤چٙ٥س ٜاغدب ٔب٤ب ٘ :ئٟطز٤ ٜبغ
********************************************
ٌطفشٝا٘س .ثٙبٞب ثب اظاضٜٞب ٣٤اظ وبقٟ٥ب ٣٤ثب اقىبَ ٙٞسؾ٘ ٚ ٣یمیٛـ
اؾّ ،٣ٕ٥ثب خعئ٥بر ثؿ٥بض ،سعئ ٗ٥قسٜا٘س .زض ا ٗ٤ق ،ٜٛ٥سه٤ٛط عج٥عز،
و ٝد٥ف اظ ا ٓٞ ٗ٤زض ٍ٘بضٌطٔ ٢شسا َٚثٛز ،ثب ظطافز ٚاضاؾیشیٍی٣
ث٥کشط ٢سطؾ ٓ٥قس ٜاؾز ( ) فطٙٞ ًٙٞط (ٕٞ ،ب٘یدیب)٘.ؿیری ٝحیبئیع
ا٥ٕٞز زٍ٤ط ا ٗ٤زٚض٘ ،ٜؿرٝا ٢اظ زٛ٤اٖ قعط ؾّغبٖ احٕس اؾز ویٝ
ث ٝؾطدطؾش ٣عجساِحٔ ٣هٛض قس ٜاؾز .زض ا٘ ٗ٤ؿری ، ٝسهیب٤ٚیط ثیب
اقعبض عطفب٘ ٚ ٣عبقمبٕ٘ٞ ٝرٛا٘ ٣ا٘سو ٣زاض٘س .حبقٞ ٝ٥کز نفیحیٝ
اظ ا٘ ٗ٤ؿر ،ٝثب لّٓ ٔٔ ٚ ٛطوّت ؾ٥ب ٚ ٜطثٞٝب ٢اضاْ اث ٚ ٣عیال٤ی٣
ازأ ٝزاضز
زض ؾغ عبِ ٣سه٤ٛط قس ٜاؾز....
اتا بابا سًزلری
٤بٔبٖ ٌ ٖٛ٘ٛعٕط ٚاظ اٚالض.
عٕط ضٚظ ؾرز وٓ اؾز(دب٤بٖ قت ؾ٥ب ٜؾذ٥س اؾز)
******************************
٤بذک ٣زٚؾز ٤بٔبٖ ٌ٘ٛس ٜثّّٙط.
زٚؾز ذٛه زض ظٔبٖ ؾرشٔ ٣عّ٥ٔ ْٛکٛز(زٚؾز ا٘ؿز و٥ٌ ٝطز
زؾز زٚؾز زض دط٤کب٘حبِ ٚ ٣زضٔب٘سٌ)٣
******************************
زئ٥٥ط سٛ٤ٛغ ٖٛث٥ط ل٥چٚ ٣اض
ٔٔ ٍٝ٥طغ ٤ه دب زاضٜ
******************************
اوظ ٜٚٚث٥ط ا ٝٙ٤ثبس٥ط اوظٌ ٝ٤ٛث٥ط چٚٛاِس٤ع
ٞطچ ٝو ٝثط ذٛز ٕ٘ ٣دؿٙس ، ٢ثط زٍ٤طاٖ ٘ذؿٙس
******************************
ؾٙ٥بٖ ل ، َٛث٘ٛ٤ٛساٖ اؾال٘بض
زؾز قىؿشٚ ٝثبَ ٌطز٘ٝ
******************************
ائّ٤ ٝئطز٤ ٜبسٕبظ اِشٙ٥ب ؾ ٛچ٥رب
خبئ٥ٕ٘ ٣رٛاث ٝو ٝاه ظ٤طـ ثطٜ
******************************
چؤچ ٝاقساٖ ا٤ؿش ٣اِٛٚه
وبؾ ٝزاغشط اظ اـ قسٜ صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
9911
* 42اذر
4242
* 92دسامبر
9224
* 42ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)8922 :
* اوتوزبیرینجی ایل
* صفحه 7
تست سالهت قلب با باال سفتی اص پلِ ّا
گوانگون
ػشٚیغ خجشی -طجک ٘تبیذ یه تغمیک رذیذ ،ثبال سفتٗ اص 52پّکٝ
دس وٕتش اص یه دلیم٘ ٝـبٖ دٙٞذ ٜػالٔت لّت اػت.
دوتش خضٚع پتیش ٚػشپشػت تیٓ تغمیک اص ثیکٕکبسػکتکبٖ وکٛسیک٘ٛکب
اػپب٘یب ،دس ایٗ ثبسٔ ٜی ٌٛیذ :تؼت پّ ٝساٞی اػکبٖ ثکشای ثکشاٚسد
ػالٔت لّت اػت .اٌش ثشای ثبال سفتٗ اص 52پّ ٝثیؾ اص 1.6دلکیکمکٝ
صٔبٖ الصْ داسیذ ،ثٟتش اػت ثشای ثشسػی ػالٔت خٛد ثکب پکضؿکه
ٔـٛست وٙیذ.ایٗ ٔطبِؼ ٝؿبُٔ 156ثیٕبس ثٛد و ٝث ٝدِیُ ثکیکٕکبسی
ػشٚق وش٘ٚش تـخیق داد ٜؿذ ٜیب ٔـىٛن ث ٝایٗ ثیکٕکبسی ،ثکشای
تؼت ٚسصؽ ٔشارؼ ٝوشد ٜثٛد٘ذ .ػالئٓ ایٗ افشاد ؿبُٔ دسد لکفکؼکٝ
ػی ٝٙیب تٍٙی ٘فغ دس ٍٙٞبْ ٚسصؽ ثٛد.ؿشوت وکٙکٙکذٌکبٖ سٚی
تشدٔیُ سأ ٜیسفتٙذ یب ٔیدٚیذ٘ذ ،دس عبِی و ٝث ٝتذسیذ ؿذت اٖ
سا افضایؾ ٔی داد٘ذ ٚتب صٔبٖ خؼت ٝؿذٖ ،ادأٔ ٝیداد٘ذ .پغ اص 16
تب 02دلیم ٝاػتشاعت ،اص افشاد خٛاػت ٝؿذ ثذ ٖٚتٛلف ٕٞ ٚضکٙکیکٗ
هصشف پٌیش بِ کاّش صٍال شٌاختی کوک هی کٌذ
ػشٚیغ خجشی -ثش اػبع تغمیمبت رذیذ ،تغکزیکٝ
ٕٔىٗ اػت تاحیش ٔؼتمیٕی ثش لذست ؿٙکبخکتکی دس
ػبِٟبی ثؼذ داؿت ٝثبؿذ .یبفتٞ ٝب ٘ـبٖ ٔی دٞذ پٙکیکش
دس ثشاثش ٔـىالت ؿٙبختی ٔشتجکط ثکب ػکٗ ٘کمکؾ
عفبظتی داسد.
ٔغممبٖ دا٘ـٍب ٜایبِتی ایٚٛا دادٜٞبی رٕغ اٚسی
ؿذ ٜاص 1۰0۰فشد دس سد ٜػٙی ۴5تب ۰۰ػبَ سا دس
ثشیتب٘یب ثشسػی وشد٘ذ.
ایٗ ؿشوت وٙٙذٌبٖ دس ثیٗ ػکبَ ٞکبی 0225تکب
،0212پشػـٙبٔٞٝبیی سا تىٕیُ وشد٘ذ ٚػپغ دس ػبَٞبی 0210تب ٔ ٚ 0215زذداً 0216تب ،0215
تغت د ٚاسصیبثی ٔزذد لشاس ٌشفتٙذ.ؿشوت وٙٙذٌبٖ دس ایٗ ػٛاالت دس ٔٛسد ٘ٛع غکزای ٔلکشفکی
ؿاٖ پبػخ داد٘ذٔ .غممبٖ ثؼذ اص ثشسػی پبػخ ؿشوت وٙٙذٌبٖ ث٘ ٝتبیذ صیش دػت یبفتٙذ:
٘ . 1ـبٖ داد ٜؿذ و ٝپٙیش ٔغبف تشیٗ ٔبد ٜغزایی دس ثشاثش ٔـىالت ؿٙبختی ٔشتجط ثب ػٗ ،عکتکی دس
اٚاخش ػٕش اػتٔ .0.ـخق ؿذ ؤ ٝلش ٞفتٍی ٌٛؿت ثش ٝ٘ ٚ ،ٜػبیش ٌٛؿتٞبی لشٔض ،ثکبػکج
ثٟجٛد لذست ؿٙبختی طٛال٘ی ٔذت ٔیؿٛد.
ٔ . 5لش ثیؾ اص عذ ٕ٘ه ثذ اػت ،أب فمط افشادی و ٝدس ٔؼشم اثتالء ث ٝثیٕبسی اِضایٕش ٞؼکتکٙکذ
ثشای پیـٍیشی اص ٔـىالت ؿٙبختی ثٔ ٝشٚس صٔبٖ ٔیتٛا٘ٙذ دس ایٗ ٔٛسد اغٕبم وٙٙذ.
ٔغممبٖ ٔؼتمذ٘ذ ا٘تخبه دسػت ٔبد ٜغزایی ٔیتٛا٘ذ اص ثیٕبسی ٚصٚاَ ؿٙبختی پیـٍیشی ٕ٘بیذ.
اگْی هفقَدی
دفتشچِ ثبت ساعت پلیس ساُ ایٌراًب ابشاّجیجن
هحوذی فشصًذ قباد بِ شٌاسٌجاهجِ شجوجاسُ
۰۰9۲۰۲9۲49صذٍس دفتشچِ دس سجال 95
اص قشاسگاُ پلیس ساُ ارسبایراى ششقی هفجقجَد
گشدیذُ اص دسجِ اعتباس ساقط هی باشذ14۰۰1 .
اگْی هفقَدی
پشٍاًِ کسب هٌْذس هجرجشی ایجٌجرجاًجب
هحوذ پَسهحوذ صادسُ اص ًظام هٌْذسی استجاى
ارسبایراى ششقی بِ شواسُ عضَیجت ًجظجام
ً ٍ ۰1 -۲۰9۰0یض شواسُ پشٍاًجِ اشجتجغجال
۰۲-۰1-۲۰5۲۰هفقَد گشدیذُ اص دسجِ اعتبجاس
ساقط هی باشذ۰4۰۰۰ .
حول ٍ ًگْذاسی ٍاکسی کشًٍا چالش اساسی تَصیع اى است
ػشٚیغ خجشی -ثشاػبع اػالْ ػشٚیکغ ػکالٔکت
ٍٕٞب٘ی اٍّ٘یغ ٟٓٔ ،تشیٗ صبِؾ تٛصیغ ٚاوؼکٗ،
ؿشایط ٍٟ٘ذاسی ٚعُٕ اٖ اػت.
ث٘ ٝمُ اص ػیتیریاٖ ،اٍّ٘یغ ٘خؼتیٗ وـکٛسی
ؿذ وٚ ٝاوؼٗ تِٛیذی فبیضس-ثبیٛاٖته سا اص سٚص
ٞـتٓ دػبٔجش ( 0202ػ ٝؿٙج )ٝاغبص وشد ٚعبال ثکٝ
ػٛٙاٖ وـٛسی وٚ ٝاوؼیٙبػیک ٖٛسا اغکبص وکشدٜ
صبِؾٞبی ٔشثٛط ثٚ ٝاوؼٗ سا دسن وشد ٜاػت.
ثشاػبع ػشٚیغ ػالٔت ٞکٕکٍکب٘کی ا٘کٍکّکیکغ،
ٟٔٓتشیٗ صبِؾ تٛصیغ ٚاوؼٗ ،ؿشایط ٍٟ٘ذاسی ٚعُٕ اٖ اػت.
ثشٕٞیٗ اػبع ،صبِؾٞبی ِٔ ٟٓزؼتیىی (عُٕ ٘ ٚمُ) ٕٞضٙبٖ ٔب٘ؼی ثشای تضسیک ٚاوؼٗ ث ٝافکشادی
و ٝتغت اِٛٚیت لشاس داس٘ذ ،اػت.
ثٙٔ ٝظٛس فشا ٓٞوشدٖ ؿشایط ٔٛسد ٘یبص ثشای ٚاوؼیٙبػی ٖٛدس ٔیبٖ ٌٕٝٞکیکشی وکٚٛیکذ ،19دِٚکت
وّیٙیهٞبی ٔٛلت ایزبد وشد ٜاػت.
ثٌ ٝفت ٝوبسؿٙبػبٖ ،عُٕ ٍٟ٘ ٚذاسی ٚاوؼٗ ٘یض ٔی تٛا٘ذ ثب یه صبِؾ اػبػی سٚثکش ٚؿکٛد ،صیکشا
تمبضب ثشای فشیضسٞبی ثضسی ٚیخ خـه ثؼیبس ثبال ٔیسٚد؛ یخ خـه ٕٞبٖ دی اوؼیذ وشثٗ اػت
و ٝثخبطش وبٞؾ دٔبی ؿذیذ ،ربٔذ ؿذ ٜاػت.
ٚاوؼٗ فبیضس لجُ اص تضسیک ثبیذ دس دٔبی ٔٙفی ۰2دسر ٝػب٘تیٍشاد ٍٟ٘ذاسی ؿٛد.
ًگْذاسی هَاد ضذعفًَی کٌٌذُ حاٍی الکل دس خَدسٍ خطشًاک است
پشجست ٍ جَتشیی
کلیذ ٍاطُّای سال ۰۲۰۲گَگل
ٌککٌٛککُ ثککب
ا٘تـبس ٌکضاسؽ
ػبال٘ک ٝخکٛد،
پککشرؼککت ٚ
رٛتشیٗ ٚاطٜٞب
دس ٔکککٛتکککٛس
رؼت ٚرٛی
ایٗ ؿشوت دس ػبَ 0202سا اػالْ وکشد وکٚ ٝیکشٚع
وش٘ٚب دس کذس اٟ٘ب لشاس داؿت.
فٟشػت پش رؼت ٚرٛتشیٗ ٚاطٜٞب دس ٔٛتٛس رؼکت ٚ
رٛی ٌ٘ ٌُٛـبٖ ٔی دٞذ و ٝرٟبٖ دس ط َٛیىکی اص
تبسیخی تشیٗ ػبِٟبی اخیش ث ٝد٘جبَ ص ٝاطالػبتکی ثکٛدٜ
اػت .پش رؼت ٚرٛتشیٗ ٚاطٜٞبی ػبَ 0202دس ٚه
ٌٚ ٌُٛیشٚع وش٘ٚب ثٛد ٜو ٝثب تٛر ٝث ٝتغکیکیکشی وکٝ
ٌ ٕٝٞیشی ٚیشٚع وش٘ٚب دس ص٘ذٌی ٔکشدْ ثکٚ ٝرکٛد
اٚسد ٜاػتٙٔ ،طمی ث٘ ٝظش ٔی سػذ .پکغ اص ٚیکشٚع
وش٘ٚب٘ ،تبیذ ا٘تخبثبت ،وٛثی ثشایٙت ،صIPL ٚ ْٚدس
فٟشػت پش رؼت ٚرٛتشیٗ وّیذ ٚاطٞ ٜب دس ٌکٌٛکُ
لشاس ٌشفتٙذ.پش رؼت ٚرٛتشیٗ ٚاطٜٞب دس ٌ٘ ٌُٛیکٛص
ؿبُٔ ٚیشٚع وش٘ٚب٘ ،تبیذ ا٘تخبثبت ،ایشاٖ ،ثکیکشٚت ٚ
ٞب٘تب ٚیشٚع ثٛد.
پش رؼت ٚرٛتشیٗ افشاد دس ٌ ٌُٛر ٛثکبیکذٖ ،وکیکٓ
ر ً٘ٛا ،ٖٚثٛسیغ رب٘ؼ ،ٖٛوبٔکبال ٞکشیکغ ٚتکبْ
ٙٞىغ ثٛد٘ذ.
دس ٌضاسؽ ٌ ٌُٛأذ ٜاػت 0202ػبِی ثٛد وک ٝدس
اٖ وبسثشاٖ ثیؾ اص لجُ ثشای یبفتٗ پبػخ ا٘ٛاع پشػـکٟکب
رؼت ٚر ٛوشد٘ذ .رؼت ٚرٛی وبسثشاٖ ثشای أشٚص
ص ٝسٚصی اػت ٕٞ ٚضٙیٗ رؼت ٚر ٛثکشای دػکتکٛس
پخت غزا سوٛسد صد.
دس ثخؾ صٍ ٝ٘ٛدسػت وٙیٓ ثشتشیٗ رؼت ٚرکٞٛکب
ؿبُٔ ایٗ ٔٛاسد ثٛد٘ذ -1 :صٍ ٝ٘ٛضذػف٘ٛکی وکٙکٙکذٜ
دػت دسػت وٙیٓ -0صٍٔ ٝ٘ٛبػه کٛست ثب پبسصکٝ
دسػت وٙیٓ -5صٍ ٝ٘ٛل ٜٟٛصد ٜؿذ ٜدسػت وٙیٓ -۴
صٍ ٝ٘ٛثب یه ثب٘ذ ٔبػه دسػت وٙیٓ -6صٍ ٝ٘ٛیه
ٔبػه ثذ ٖٚدٚخت دسػت وٙیٓ.
ٌ ٌُٛثخؾ رذیذی ث٘ ٝبْ پش رؼت ٚرٛتشیٟٙب ثکشای
ٚاطٔ ٜزبصی دس ػبَ ٔ 0202ؼشفی وشد .اص ا٘کزکب وکٝ
ثؼیبسی اص فؼبِیتٟب دس ػبَ ٔیالدی ربسی ٔزکبصی ؿکذ،
ایٗ ثخؾ ثیـتشیٗ رؼت ٚرٛی وبسثکشاٖ دس صٔکیکٙکٝ
ٔزبصی سا ٘ـبٖ داد و ٝث ٝایٗ تشتیت ثٛد-1 :ػکفکشٞکبی
ٔضسػٔ ٝزبصی -0تٛسٞکبی ٔکٛصٔ ٜکزکبصی -5دسثکی
وٙتبوی ٔزبصی -۴یبدٌیشی ٔکزکبصی -6طکشفکذاساٖ
ٔNBAزبصی
ثش اػبع ٌضاسؽ ػشس ا٘زیٗ طٚس٘بَ ،دس ثخؾ رؼکت
ٚر ٛثب ػجبست دس دٚساٖ ٚیشٚع وش٘ٚب پکش رؼکت ٚ
رٛتشیٟٙب اص ایٗ لشاس ثٛد٘ذ-1 :ثٟتشیٗ ػٟکبٔکی وک ٝدس
دٚساٖ ٚیشٚع وش٘ٚب ٔی تٛاٖ خشیذ -0اؿکٙکبیکی دس
دٚساٖ ٚیشٚع وش٘ٚب -5ثبص ثٛدٖ ٔطت د٘ذا٘پضؿه دس
دٚساٖ ٚیشٚع وش٘ٚب -۴ثیکىکبسی دس دٚساٖ ٚیکشٚع
وش٘ٚب -6اػتخذاْ دس دٚساٖ ٚیشٚع وش٘ٚب
ثذ ٖٚدٚیذٖ ،صٟبس سدیف پّ( ٝدس
ٔزٕٛع 52پّ )ٝسا طکی وکٙکٙکذ ٚ
صٔبٖ ثشای اٟ٘ب حجت ؿذٔ.کغکمکمکبٖ
٘تبیذ تؼت ٚسصؽ سا ثب صٔکبٖ ثکبال
سفتٗ اص پّٞٝب ٔمبیؼ ٝوشد٘ذ .ا٘کٟکب
دسیبفتٙذ ثیٕبسا٘کی وک ٝدس ٔکذت
وٕتش اص ۴2تب ۴6حب٘ی ٝاص پّٞ ٝب ثکبال
سفتٙذ ،ػّٕىشد ثٟتشی ٓٞدس تؼت ٚسصؽ ٚثش سٚی تشدٔیُ داؿتٙذ.دس طَٛ
اصٔبیؾ تشدٔیُٔ ،غممبٖ ػّٕىشد لّت سا ٓٞدس عکیکٗ ٚسصؽ اسصیکبثکی
وشد٘ذ .اٌش لّت دس ٍٙٞبْ ٚسصؽ ث ٝطٛس طجیؼی وکبس وکٙکذ٘ ،ـکب٘کذٞکٙکذٜ
اعتٕبَ پبییٗ ثیٕبسی لّجی ػشٚلی اػت.ػپغ اٟ٘ب ایٗ یبفتٞٝب سا ثب ٘تبیذ ثکبال
سفتٗ اص پّٔ ٝمبیؼ ٝوشد٘ذ .دس عذٚد 60دسکذ اص ثیٕبسا٘ی و ٝدس ثکیکؾ اص
1.6دلیم ٝپّٛ٘ ٝسدی سا ث ٝپبیبٖ سػب٘ذ٘ذ ،دس ٔؼبی ٝٙتشدٔیُ ػّٕکىکشد لکّکت
غیشطجیؼی داؿتٙذ .دس ٔمبثُ ،فمط 50دسکذ اص وؼب٘ی و ٝدس وٕتش اص یکه
دلیم ٝاص پّٞٝب ثبال سفتٙذ ،دس تؼت تشدٔیُ ػّٕىشد لّت غیشطجیؼی داؿتٙذ.
ػشٚیغ خجشی -ثب ؿیٛع ٚیشٚع وش٘ٚب ،ثشخکی
اص افشاد ٔٛاد ضذػف٘ٛی وٙٙذ ٜعبٚی اِکىکُ دس
خٛدسٞٚبی خٛد ٍٟ٘ذاسی ٔیوٙٙذ و ٝخطشات
رجشاٖ ٘بپزیشی ثٕٞ ٝشا ٜداسد.
ثٙٔ ٝظٛس رٌّٛیشی اص ثشٚص ٔـىالت ٘کبؿکی اص
ٍٟ٘ذاسی اِىُ دس خٛدسٔ ،ٚؼب٘ٚت ثکٟکذاؿکت
ٚصاست ثٟذاؿت ،دسٔبٖ ٚأکٛصؽ پکضؿکىکی
تٛکیٞ ٝبی ثٟذاؿتی ٚپیـٍیشا٘ ٝسا اسائ ٝداد.
ثٙبثش اػالْ سٚاثط ػٕٔٛی ٚصاست ثٟذاؿت ،ایکٗ
تٛکیٞ ٝب ٚپیبْ ٞبی ثٟذاؿتکی ثک ٝؿکشط صیکش
اػت:
اص ا٘زبیی و ٝاِىُ لبثُ اؿتؼبَ اػت ،ثکٟکتکشاػت اص ٍٟ٘ذاسی ٚاػتفبد ٜغیکشاککِٛکی ٔکٛاد
ضذػف٘ٛی وٙٙذ ٜعبٚی اِىُ دس ٔکىکبٖ ٞکبی
ػشثؼتٔ ٝخُ خٛدس ٚخٛدداسی وٙیٕٓٞ .ضکٙکیکٗ
دس کٛست پخؾ ٔٛاد ضذػف٘ٛی وٙٙذ ٜعکبٚی
اِىُ دس خٛدس ٚثب وٛصىتشیٗ رشلک ٝفکٙکذن،
ٌشْ ؿذٖ خٛدس ٚدس افتبه ٚسٚؿکٗ وکشدٖ
خٛدس ،ٚأىبٖ اتؾ ػٛصی ٚرٛد داسد ٚثکبیکذ
ثؼیبس دلت وشد.
ثشای اػتفبد ٜاص ٔٛاد ضذػف٘ٛی وٙٙذ ٜعکبٚیاِىُ دس خٛدس ٚثبیذ ٘ىبت ایٕٙی ثبیذ سػکبیکت
ؿٛد ث ٝایٗ ٔؼٙب و ٝث ٝربی اػکتکفکبد ٜاص ٔکٛاد
ضذػف٘ٛی وٙٙذ ٜاِىّی دس خٛدس ٚاص پذ اِىّکی
هذت صهاى تاثیشگزاسی ٍاکسی
ضذکشًٍای سٍسیِ اعالم شذ
ػککشٚیککغ خککجککشی-
ٚاوؼٗ ضذوکش٘ٚکبی
سٚػی ٝث ٝاعتٕبَ صیبد
ثٔ ٝذت د ٚػبَ تاحیش
ٔخکجکت خکٛد سا دس
ٔککمککبثّکک ٝثککب ٚیککشٚع
وککش٘ٚککب سا عککفکک
خٛاٞذ وشد.
ث٘ ٝمُ اص اػپٛتٙیکه،
اِىؼب٘ذس ٌیٙتؼجٛسی ،سئیغ ٔشوض ٌبٔبِیب اػالْ وکشد وکٚ ٝاوؼکٗ
اػپٛتٙیه Vسٚػی ٝث ٝاعتٕبَ صیبد ثٔ ٝذت د ٚػبَ تاحیش ٔخجت خکٛد
دس ٔمبثّ ٝثب ٚیشٚع وش٘ٚب سا عف خٛاٞذ وشد.
ایٗ ٚاوؼٗ ضذ وش٘ٚب ثش اػبع پّتفشٔی ػبخت ٝؿذ ٜوٚ ٝاوؼٗ ضکذ
اثٛال ػبخت ٝؿذ ٜثٛد.
ا ٚدس ایٗ ثبسٌ ٜفت :ثش اػبع دادٜٞبی تزشثکی ٚاوؼکٗ سٚػکی ثکٝ
ٔذت 0ػبَ ٔی تٛا٘ذ اص فشد ٚاوؼی ٝٙؿذ ٜدس ٔمبثُ ٚیکشٚع وکش٘ٚکب
دفبع وٙذ.
دس ساثط ٝثب ٚاوؼٗ Pfizerؿشوت أشیىبیی ،فؼال ٘کٕکی تکٛاٖ ثکٝ
٘تبیزی دس ثبسٔ ٜذت تاحیشٌزاسی اٖ سػیذ .أب ثب تٛر ٝثٔ ٝکىکب٘کیکضْ
وّی ،تاحیش ایٚ ٍٝ٘ٛٙاوؼٗٞب ثیؾ اص ۴یب ٔ 6ب٘ ٜخٛاٞذ ثٛدٞ ،ش صٙذ ثب
ا٘زبْ اصٔبیـبت ثبیذ ایٗ ٔذت صٔبٖ سا ث ٝحجت سػب٘ذ.
ٚاوؼٗ سٚػی تب 95دسکذ ػذْ اثتال ثکٚ ٝیکشٚع وکش٘ٚکب سا ثکشای
ؿخق تیٕیٗ ٔیوٙذ .دس ۴دسکذ ثبلیٕب٘ذ ،ٜثیٕبسی ساعتتش ػپشی
خٛاٞذ ؿذ ٚدس ای ٍٝ٘ٛٙافشاد ثیکٕکبسی وکٚٛیکذ ٔ ،19کب٘کٙکذ یکه
ػشٔبخٛسدٌی ػبد ٜخٛاٞذ ثٛد.
اػتفبد ٜوٙیٓ ٚیب ٔٛاد سا دس ظکش ٚوکٛصکه
ٕٞشا ٜخٛدٔبٖ داؿت ٝثبؿکیکٓ ٚیکب اٌکش ٔکٛاد
ضذػف٘ٛی وٙٙذ ٜاِکىکّکی دس خکٛدس ٚداسیکٓ،
خٛدس ٚسا صیش ٘ٛس ٔؼتمیٓ خٛسؿیذ لشاس ٘ذٞیٓ.
اٌش ٔٛاد ضذػف٘ٛی وٙٙذ ٜاِىّی دس خکٛدسٚداسیٓ ،دس کٛست أىبٖ ؿیـٞ ٝب سا ٔکمکذاسی
پبییٗ ثىـیٓ تب دٔبی داخُ خٛدس ٚثبال ٘کشٚد ٚ
ٍٙٞبْ ضذػف٘ٛی وشدٖ خٛدس ،ٚدس ٚپٙزشٞ ٜکب
سا ثبص ثٍزاسیٓ ٚپغ اص ٌزؿت صکٙکذ دلکیکمکٝ
خٛدس ٚسا سٚؿٗ وٙیٓ.
ثشای ضذػف٘ٛی وکشدٖ خکٛدس ٚدس فیکبیػشپٛؿیذ ٜثٟتش اػت اص پذ اِىّی ث ٝربی اػپشی
ٔؼتمیٓ اػتفبد ٜوشد ٚثشای ضذػفک٘ٛکی وکشدٖ
ٔ،غّ َٛاِىُ ٚػفیذوٙٙذٚ( ٜایتىغ) ٚیب ٞکش
ٔبد ٜؿیٕیبیی دیٍش سا ثب ٓٞتشویت ٘ىٙیٓ.
هْلت ثبت ًام دس کٌکَس اسشذ ۰۰۲۲
توذیذ شذ
ػکککشٚیکککغ خکککجکککشی-
ػخٍٛٙی ػبصٔبٖ ػٙزؾ
أٛصؽ وـکٛس ٌکفکت:
ّٟٔت حجت ٘بْ دس اصٔکٖٛ
وبسؿٙبػی اسؿذ ٘بپیٛػتکٝ
ػبَ ٚ 1۴22ثکیکؼکت ٚ
ؿـٕیٗ إِکپکیکبد ػکّکٕکی
دا٘ـزٛیی تٕذیذ ؿذ.
فبطٕ ٝصسیٗ أیضی اظٟبس داؿت :حجت ٘کبْ ٚؿکشوکت دس اصٔکٖٛ
وبسؿٙبػی اسؿذ ٘بپیٛػت ٝػبَ ٚ 1۴22ثیؼت ٚؿـٕیٗ إِپیبد ػّٕکی
دا٘ـزٛیی وـٛس اص یىـٙج 15 ٝارس 99اغبص ؿذ ٚ ٜثٙٔ ٝظٛس اسائکٝتؼٟیالت ثشای ٔتمبضیب٘ی و ٝتبو٘ ٖٛٙؼجت ث ٝحجت ٘بْ الذاْ ٘کىکشدٜ
ا٘ذّٟٔ ،ت حجت ٘بْ تب ػبػت 0۴سٚص 05ارس 99تٕذیذ ؿذ ٜاػت.
ػخٍٛٙی ػبصٔبٖ ػٙزؾ أٛصؽ وـٛس خبطش٘ـبٖ وشد :پکزیکشؽ
دا٘ـز ٛدس ٔمطغ وبسؿٙبػی اسؿذ دس دا٘ـٍبٜٞب ٛٔ ٚػؼبت أٛصؽ
ػبِی دِٚتی ٚغیشدِٚتی ٚدا٘ـٍب ٜاصاد اػالٔی اص طکشیکک وکٙکىکٛس
وبسؿٙبػی اسؿذ ػبَ 1۴22کٛست ٔیپزیشد.
ٚی افضٚد :حجت ٘بْ ٔٙغلش ًا ث ٝکٛست ایٙتش٘تی ٚاص طکشیکک ػکبیکت
اطالع سػکب٘کی ػکبصٔکبٖ ػکٙکزکؾ أکٛصؽ وـکٛس ثک٘ ٝـکب٘کی:
www.sanjesh.orgا٘زبْ ٔیؿٛد ٔ ٚتمبضیبٖ حجت ٘بْ ٚؿشوت
دس اصٔ ٖٛوبسؿٙبػی اسؿذ ٘بپیٛػت ٝػبَ ٚ 1۴22ثیؼت ٚؿکـکٕکیکٗ
إِپیبد ػّٕی -دا٘ـزٛیی وـٛس ٔیتٛا٘ٙذ ثب دس ٘ظش داؿکتکٗ ؿکشایکط
ػٕٔٛی ٚاختلبکی ٔٙذسد دس دفتشص ٝسإٙٞبی ؿشوت دس اصٔکٖٛ
و ٝدس ػبیت ػبصٔبٖ ػٙزؾ ٔٙتـش ؿذ ٜاػت ،دس اصٔ ٖٛحکجکت ٘کبْ
وٙٙذ.
طغیاى بیخَابی دس بیی بیواساى قلبی عشٍقی سالوٌذ
ػشٚیغ خجشی -ثیخٛاثی ،یه ٔـکىکُ سایکذ
دس ثیٗ افشاد ػبِٕٙذ اػت ؤ ٝـىالت صیبدی سا
ثشای ا٘بٖ ثٕٞ ٝشا ٜداسدٔ .غممکبٖ وـکٛس ایکٗ
ٔٛضٛع سا دس ػبِٕٙذاٖ ٔجتالثٔ ٝـىالت لکّکجکی
ػشٚلی ثشسػی وشد ٚ ٜػٕک ٔـکىکُ سا ٘ـکبٖ
دادٜا٘ذ.
تغییش ًام ٍ کاسبشی هذاسس
خیش ساص تخلف اعالم شذ
ػشٚیغ خجشیٔ -شوض ٞکٕکبٞکٙکٍکی عکٛصٜ
ٚصاستی أٛصؽ ٚپشٚسؽ ٞشٌ ٝ٘ٛتغییش ٘بْ ٚ
یب وبسثشی ٔذاسع سا تخّف ٚثش سػبیت دلیک
ایٗ ٔٛضٛع تاویذ وشد.
ٔشوض ٕٞبٍٙٞکی عکٛصٚ ٜصاستکی ثکب اسػکبَ
ثخـٙبٔٝای ث ٝاػتبٖٞبٞ ،شٌ ٝ٘ٛتغییش ٘بْ ٚیکب
تغییش وبسثشی ٔذاسع سا تخّف دا٘ؼت ٚثکش
سػبیت دلیک ایٗ ٔٛضٛع تاویذ وشد.
دس فشایٙذ تغ ،َٛپیشی پذیذٜای صیؼتؿٙبختکی
اػت و ٝثشٚص اٖ أشی ارتٙبه٘بپزیش تّمی ؿذٜ
ٚثب خبتٕ ٝسؿذ دس ٕٝٞافشاد ث ٝتکذسیکذ ٘کٕکٛد
ٔی یبثذ .ایٗ دٚسٞ ،ٜکٕکضک ٖٛدٚس ٜوکٛدوکی،
٘ٛرٛا٘ی ،رٛا٘ی ٔ ٚیبٖػکبِکیٚ ،یکظٌکی ٞکب ٚ
پیضیذٌی ٞبی ٔختق خکٛد سا داساػکت .ایکٗ
ٔشعّ ٝاص ص٘ذٌی ثب ٚسٚد فشد ث 56 ٝػبٍِی اغبص
ٔی ؿٛد .ثبٚرٛد سؿذ ػشیغ ایٗ ٌش ٜٚػٙکی دس
ٔمبیؼ ٝثب دیٍش ٌشٞ ٜٚبی ػٙی ،تکخکٕکیکٗ صدٜ
ٔیؿٛد و ٝثیٗ ػبَٞبی 0222تب ٘ 0262ؼکجکت
افشاد ثبالی 52ػبَ د ٚثشاثش ؿذ ٚ ٜرٕؼیت ایکٗ
ٌش ٜٚػٙی اص 11دسکذ رٕؼیت رٟکبٖ ثک00 ٝ
ثش ایکٗ اػکبع ایکٗ ثکخکـکٙکبٔکٔ ٝکذیکشوکُ
أٛصؽٚپشٚسؽ ٔؼئ َٛسػبیکت دلکیکک ایکٗ
ٔٛضٛع اػت ٚثبیذ ثب ٕٞبٙٞکٍکی اداس ٜوکُ
٘ٛػبصی ،تٛػؼ ٚ ٝتزٟیض ٔکذاسع اػکتکبٖ دس
عؼٗ ارشای ایٗ ثخـٙبٔ ٝاٞتٕبْ ٚسصد.
ٌفتٙی اػت؛ ثش اػبع ٔلٛثک 555 ٝؿکٛسای
ػبِی أٛصؽٚپشٚسؽ و ٝلجالً ثک ٝاػکتکبٖ ٞکب
اثالؽؿذ ٜاػت ،تغییش ٘بْ ٚیب وبسثشی ٔکذاسع
خیش ػبص ٕٔٛٙع ٚتخّف ٔغؼٛه ٔکی ؿکٛد
ٍٔش دس ٔٛاسدی و ٝاربص ٜخیش ٚیب ٚاسث اٖ
ٚرٛد داؿت ٝثبؿذٕٞ .ضٙیٗ ٘بٌْزاسی ٘ ٚکٛع
وبسثشی ٔذاسع ثبیذ ثش اػبع تفب٘ٓٞبٔ ٝاِٚیکٝ
دسکذ ثشػذٕٞ .ضٙیٗ تخٕیٗ صدٔ ٜیؿکٛد وکٝ
دس ایٗ ػبَٞب ،رٕؼیت افشاد ثبالی 02ػکبَ ٚ
ثبالتش اص ٔشص ٔ 596یّی٘ ٖٛفش ػجٛس وٙذ.
دس ػبِٕٙذی ،ثٌ ٝفتٔ ٝتخللبٖ ،ثذٖ ا٘ؼبٖ ثکب
ثیٕبسی ٞبی ٔتؼذد فیضیِٛٛطیىی ٔٛارٔ ٝی ؿکٛد
و ٝتظبٞشات ثبِیٙی اٖٞب ػجبستا٘ذ اص :پشفـبسی
خ ،ٖٛثیٕبسیٞبی لّجکی-ػکشٚلکی ،افؼکشدٌکی،
فشأٛؿکی ،اخکتکالَ ٞکبی خکٛاه ،ػکشدسد ٚ
اختالَ ٞبی ٌٛاسؿی٘ ،بسػبیی ٞکبی وکّکیکٛی،
ػىت ٚ ٝخ٘ٛشیضیٞبی ٔغضیٔ .ـىالت خکٛاه
ؿبیغ تشیٗ ؿىبیت افشاد دس ػٙیٗ ٔیبٖ ػکبِکی ٚ
ػبِٕٙذی اػت.
ثیٗ خیشٔ ،زٕغ خیشیٗ ٔذسػٝػبص ٚاداس ٜوُ
٘ٛػبصی ،تٛػؼ ٚ ٝتزٟیض ٔذاسع ا٘زبْ ؿٛد.
ایا سشکِ ٍ ًوک ٍیشٍس کشًٍا
سا اص بیی هیبشًذ؟
ػیٞ ٛیئت ػّٕی ٌش ٜٚکٙبیغ ؿیٕیبیی دا٘ـٍب ٜفٙکی ٚ
عشفٝای تجشیض ٌفت :اٌشص ٝػشو ٝعبٚی اػیذاػتکیکه
ثٛد ٚ ٜاػیذٞب ٔیتٛا٘ٙذ ٚیشٚعٞب سا غیشفؼبَ وٙٙذ ،أکب
ػشوٝای و ٝدس فشٚؿٍبٜٞب ٚدس دػتشع ٔکشدْ اػکت
وبٔال سلیک ؿذ ٜثٛد ٚ ٜلبثّیت ضذػف٘ٛی ٘ذاسد ٚثکشای
ضذػف٘ٛی ػطٛط ثٟتش اػت ثؼت ٝثٛ٘ ٝع ػطظ اص ٔغَّٛ
ٞبی اه ٚکبث ٖٛیب ٔغّ َٛسلیک ؿذٔ ٜبیغ ػفیذ وٙٙذٜ
ٚیب اِىُ ۰2دسکذ اػتفبد ٜؿٛد.
٘ذا پٛسرؼفشی دس خلکٛف خکبککیکت ضکذػکفک٘ٛکی
وٙٙذٌی ػشو ،ٝاظٟبس وشد :ػشو ٝث ٝطٛس ػٕذ ٜتشویتِ
اػیذ اػتیه ٚاه ٞؼت ٚاص دٚساٖ ثبػتبٖ ٔٛسد تٛرٝ
اطجب ثٛد ٚ ٜػال ٜٚثش ٔلبس خٛساوی ،دس پکضؿکىکی ٚ
کٙؼت ٘یض وبسثشد داسد ٚثبسٞب ث ٝخٛاف پبن وٙٙذٌی
فٛق اِؼبد ٜایٗ ٔبد ٜاؿبس ٚ ٜاحجبت ؿذ ٜو ٝدس ثؼکیکبسی
ٔٛالغ دس ٘بثٛدی پبتٛطٖ ٞب (ػٛأُ ثیٕبسی صا) ثکٚ ٝیکظٜ
ثبوتشیٞبی ثیٕبسی صا ٔٛحش ٞؼت.
ٚی ادأ ٝداد :التیبی سفتبس اٌبٞب٘ ٝدس ٔؼبئُ ثٟذاؿتی
ٔ ٚشتجط ثب ػالٔت ،تغمیک ٚاػتٕبد ثکٌ ٝکضاسؽ ٞکبی
ػّٕی اػت وٌ ٝفتٔ ٝیؿٛد اػیذٞب ٔیتٛا٘کٙکذ اص ثکیکٗ
ثش٘ذٚ ٜیشٚع وش٘ٚب ثبؿٙذ؛ أب ایکٗ خکبککیکت ؿکبٔکُ
ػشوٝای و ٝدسر ٝاػیذی پبییٙی داس٘ذٕ٘ ،یؿٛد.
ٚی ثب ثیبٖ ایٗ و ٝػشؤ ٝبدٙٔ ٜبػجی ثشای ضذػف٘ٛی ٚ
٘بثٛدوٙٙذ ٜوش٘ٚب ٚیشٚع ٘یؼت ،تلشیظ وشد :ایٗ ٔکبدٜ
دس ضذػف٘ٛی وٙٙذٜٞبی تایکیکذ ؿکذ ،ٜحکجکت ٘ـکذٚ ٜ
اػتفبد ٜاص اٖ ث ٝربی اِىُ یب ٔغَّٞٛبی ػفیذوکٙکٙکذٜ
تٛکیٕ٘ ٝیؿٛد.
پٛسرؼفش ثٟتشیٗ ٌضی ٝٙسا ثکشای ضکذػکفک٘ٛکی وکشدٖ
ػطٛط ،اػتفبد ٜاص ٔغّٞ َٛبی ػفیذوٙٙذ ٜیکب ٔکغکّکَٛ
اِىُ ثب غّظت عذالُ ۰2دسکذی ػٛٙاٖ وشد.
ٚی دس پبػخ ث ٝػٛاِی ٔجٙی ثش ایٗو ٝثشای رشْ صدایکی
ٚضذػف٘ٛی ػطٛط ٔختّف اؿپضخب٘ ،ٝعٕبْ ،لفؼٞٝبی
فشٚؿٍبٞی یب عتی اتبقٞبی ثیٕبسػتبٖ ٔیتٛاٖ اص ػشوٝ
اػتفبد ٜوشد؟ ،خبطش٘ـبٖ وشد :ثغکج رکشْ صدایکی ٚ
سػٛه صدایی ػطٛط رذای اص ضذػفک٘ٛکی اػکت؛ ثکٝ
طٛسی و ٝػشو ٚ ٝتشویجبتی اص اٖ اص دیشثبص ثک ٝػکٙکٛاٖ
رشْ صدای طجیؼی دس ٔٙبصَ اػتفبدٔ ٜی ؿ٘ٛذ ،أب ٔطبثکک
تغمیمبت ا٘زبْ ؿکذٌ ٚ ٜکضاسؿکبت ػکّکٕکی ٔکتکؼکذد
ٔٛرٛد ،ػشو ٝسلیک ؿذ ٜثشای اص ثکیکٗ ثکشدٖ ٚیکشٚع
وش٘ٚب لذست وبفی ٘ذاسدٚ.ی ثب اؿبس ٜثٔ ٝمش ٖٚث ٝکشفٝ
تشیٗ ٔٛاد ضذػف٘ٛی وٙٙذ ٜدس خب٘ ،ٝاظٟبس وشد :ثکشای
ػشٚیغٞبی ثٟذاؿتی اص ٔغّ َٛاه ٚکبث ٚ ٖٛثکشای
وّی ٝػطٛط اص ٔغّ َٛسلیک ؿذٔ ٜبیغ ػکفکیکذ وکٙکٙکذٜ
ٔی تٛاٖ اػتفبد ٜوشد؛ اِجت ٝدس تٕکبْ ٔکٛاسد ثکبص وکشدٖ
پٙزشٜٞب ٚتٟٛیٛٞ ٝا ضشٚسی اػت.
ػیٞ ٛیئت ػّٕی ٌش ٜٚکٙبیغ ؿیٕیبیی دا٘ـٍب ٜفٙکی ٚ
عشفٝای تجشیض دس پبػکخ ثک ٝایکٗ وک٘ ٝکغک ٜٛػکبخکت
اػپشی ٞبی ضذػف٘ٛی وٙٙذ ٜدس خب٘ ٝث ٝص ٝؿىّی ثبیکذ
ثبؿذ؟ٌ ،فت :یىی اص ٔلبیت رٛأغ ،ثب ٚرٛد صیؼکت
دس ػلش اطالػبت ٚدػتشػی اػبٖ ثٔ ٝطبِکت ػکّکٕکی
ٔٛحک ،ػذْ تٛر ٝػبِٕب٘ ٚ ٝپیٍیشی ثبِغکب٘ک ٝی تکٛد ٜی
ٔشدْ دس ساػتبی وؼت اٌبٞی ٚاسائٝی سفتبس ککغکیکظ
دس رٟت عز ٔکخکبطکشات دس ػکجکه ص٘کذٌکی ٚ
ا٘تخبهٞبیـبٖ اػت.
ٚی ادأ ٝداد :ص ٝثؼیبس٘ذ افشادی وک ٝثک ٝتکزکبسه ٚ
دِخٛاٞ ٜبی پشخطش خٛد ثیؾ اص ٌضاسؽ ٞبی ػّٕی وکٝ
ث ٝػبدٌی لبثُ رؼتز ٚ ٛدػتیبثیا٘ذ ثبٚس ٚاػتٕبد داس٘ذ
ٌ ٚب ٜایٗ سفتبس تجؼبت ػٍٙیٙی ثشایـبٖ ث ٝد٘کجکبَ داسد.
ایٗ سٚصٞب ؿب٘ ٝث ٝؿب٘ ٝی وش٘ٚب ثبیذ ٘کٍکشاٖ خکطکشات
٘بؿی اص ؿٛیٙذٞ ٜبی ػزیت ٚغکشیکت ٚتکشوکیکجکبت
عیشتاٚس دػت ػبص ٔشدْ ٓٞثبؿیٓ.
ٚی ثب تبویذ ثش ایٗ و ٝثٞ ٝیش ػٛٙاٖ ٘جبیذ ٔغکّکٞ َٛکبی
ؿٛیٙذٔ ٚ ٜبد ٜضذػف٘ٛیوٙٙذ ٜی پشاوؼیذ ٞیذسٚطٖ یکب
اه اوؼیظ٘ٛٔ ٝرٛد دس ثبصاس ثب ػشؤ ٝکخکّکٛط ؿکٛد،
اضبف ٝوشد :تشویت ایٗ دٛٔ ٚاد اػیذ خٛس٘ذٜای تِٛکیکذ
ٔیوٙذ ؤ ٝیتٛا٘ذ احش تغشیهوٙٙکذ ٜؿکذیکذی سٚی
پٛػت ٚصـٓٞب ٕٞ ٚضٙیٗ ػیؼتٓ تٙفؼی داؿت ٝثبؿذ.
پٛسرؼفش ادأ ٝدادٕٞ :ضٙیٗ تشویت ٔبیغ ػفیذوٙٙکذٚ ٜ
اِىُ ٔٙزش ث ٝتِٛیذ وّشٚفشْ ٚاػیذ ٞکیکذسٚوکّکشیکه
ٔی ؿٛد ؤ ٝی تٛا٘ذ ٔٙزش ث ٝاػیت ث ٝػیؼتٓ ػلکجکی،
سی ،ٝوّی ،ٝوجذ ،صـٓ ٚپٛػت ؿٛد.
ٚی ثب اؿبس ٜایٗ و ٝتشویت اِىُ ثب ٔبیغ ػفیذوٙٙذ ٜرکض
ایٗ و ٝث ٝسی ٚ ٝصـٓ ؿٕب اػیت ٔیص٘ذ ػبیذی دیکٍکش
٘ذاسدٌ ،فت :ثٟتش اػت اص اوتـب ٚویٕیبٌشی دػکت
ثشداسیذ ٞ ٚش ٔبد ٜسا دس ٔٛسد ٔلش خٛد اػکتکؼکٕکبَ
وٙیذ؛ ثٙبثشایٗ تٟی ٝاػپشی ضذػف٘ٛی وکٙکٙکذ ٜخکبککی
تٛکیٕ٘ ٝیؿٛدٍٔ ،ش اػپشی اه ٔ ٚبیغ ػفیذوٙٙذ ٜوکٝ
دس رٟت سلیک وشدٖ ٔبیغ ػفیذوٙکٙکذ ٜثکٛد ٚ ٜثکشای
ضذػف٘ٛی ػطٛط وبسثشد داسد.
نمک خاصیت میکروب زدایی ندارد
ٚی ٕٞضٙیٗ دس خلٛف خبکیت ضذػف٘ٛکی وکٙکٙکذٜ
ٕ٘هٌ ،فت :ثؼیبسی اص افشاد ثشای ؿؼتـٛی ػجضیزکبت
اص ٕ٘ه اػتفبدٔ ٜیوٙٙذ؛ أب ٕ٘ه خبکیت اٍُ٘ صدایی
ٔ ٚیىشٚه صدایی ٘ذاسد ،ثب ایٗعبَ ٔیتٛا٘ذ ػٕ ْٛافت
وؾ ػطغی سا اص ػجضیٞب ٔ ٚیٜٞٛب رذا وٙذ؛ صکشاوکٝ
ٕ٘ه عبِت لطجی ؿذٖ اه سا افضایؾ داد ٚ ٜثبػج ٔی
ؿٛد ػٕ ٚ ْٛافت وؾ ٞب ث ٝساعتی دس ٔکغکّک َٛاه
ٕ٘ ٚه عُ ؿذ ٚ ٜاص ػجضیٞب ٔ ٚیٜٞٛب رذا ؿ٘ٛذ.
ٚی ادأ ٝداد :ثؼیی اص افشاد ٘یض ثشای ضذػف٘ٛی وکشدٖ
ػجضیزبت ث ٝػشاؽ ٔٛاد طجیؼی ٔب٘ٙذ ػشوکٔ ٝکی س٘ٚکذ؛
اِجت ٝدس ایٗ ٔیبٖ ثبیذ ٌفت ػشو ٝثبوتشی ٞبی صیبدی سا
ٔی تٛا٘ذ اص ثیٗ ثجشد ،أب دلت وٙیذ و ٝا٘ٛاع ٚیشٚع ٞکب
ث ٝخلٛف وش٘ٚب تٟٙب ثب ٔٛاد ضذػف٘ٛی وٙٙذٔ ٚ ٜکبیکغ
ظشفـٛیی اص ثیٗ خٛاٞذ سفت.
پٛسرؼفش ثب ثیبٖ ایٗو ٝلجُ اص ٌٙذصدایکی ثکب ػکشوکٚ ٝ
ٕ٘ه ثبیذ دس رٟت اٍُ٘ صدایی ٚاص ثیٗ ثشدٖ ٚیکشٚع
ثب ٔٛاد ضذػف٘ٛی ػجضیزبت ٚیب ٔبیغ ظشفـٛیی ؿکؼکتکٝ
ؿ٘ٛذ ،خبطش٘ـبٖ وشد :دس ؿشایط ؿیٛع وش٘ٚب ،ثٟتکشیکٗ
سٚؽ ثشای ضذػف٘ٛی وشدٖ ػجضیزبت اػتفبد ٜاص ٔکٛاد
ضذػف٘ٛی ٔخلٛف ػجضیزبت اػت. صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
نشانی الکترونیکی روزنامه ارک
سایت www.rooznameark.com:
ایمیلark.tabriz@yahoo.com:
Ark Daily Newspaper
مجری سایت روزنامه:ساناز اشراقی
هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز 9هحوذ اشراقی
سردبیر 9سبًلی اشراقی
تبسیس - 0261 9زهیٌِ اًتشبر 9فرٌّگی ٌّ -ری -ادبی -علوی
کذپستی - 4052536129تلفی - 24301608 - 24310803 9تلفبکس24301605 9
تلگرام( -18241025618 9)Telegramشوبرُ ّوراُ 180330455719
ishraghi@yahoo.com
ًشبًی - 9تبریس خیبببى ازادی -خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک
چبپخبًِ 9شبخِ سبس(قن)
* دوشنبه 42اذر 92 * 9911دسامبر 42 *4242ربیع الثانی *9224سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی) 8922 :صفحه * 2ورزش و گردشگری
گسارش
شْر َّشوٌذ
ٍ گردشگری َّشوٌذ
* مهراب محرابینیا
َّؿوٌذ ػاصٕ تا ػشػت صٗادٕ تش رنٌنثنِ ّنإ
هختلف صًذگٖ تـش تاح٘ش هٖ گزاسد ٍ اهشٍصُ ،سد
پإ اٗی پذٗذُ تِ ٍضَح دس صٌنؼنت ،تنزناس ،
ارتواع ٍ دٗگش حَصُ ّا لاتل هـاّذُ اػتًَ .ؿتِ
صٗش تالؽ داسد تش اه٘ضُ ًنَٗنی گنشدؿنگنشٕ ٍ
َّؿوٌذػاصٕ تا تکِ٘ تش ًتاٗذ اى دس ؿنْنش دتنٖ
اهاسا ًگاُ اروالٖ داؿتِ تاؿنذ .دس عنٖ دّنِ
گزؿتِ ،ظَْس فی اٍسٕ ّإ رذٗذ هنٌنزنش تنِ
پ٘ذاٗؾ ؿْش ّإ َّؿوٌذ تا ّذف فشاّن اٍسدى
ساّکاسّإ فی اٍسٕ هحَس ؿذُ اػت کِ تاحن٘نش
ؿگشفٖ دس پ٘ؾ تشد اّذاف ؿْشّإ اٌٗذُ داسد.
ّذف ؿْشّإ َّؿوٌذ تْثَد ًتاٗزٖ اػنت کنِ
ٍاتؼتِ تِ حضَسٍ هـاسکت ؿْشًٍذاى ،ػ٘ؼتن ّا
ٍ فشاٌٗذ ّإ کؼه ٍ کاسّا ،دٍلت ٍ تخؾ ّإ
ػوَهٖ ٍ خصَصٖ اػت ٍ ّذف ًْاٖٗ اٗی فنی
اٍسْٗا تْتش کشدى ک٘ف٘ت صًذگٖ ّوِ ػاکنٌن٘نی
اػت .دس ًت٘زِ ،گشدؿگشٕ َّؿوٌذ دس ػالنْنإ
اخ٘ش تِ ػٌَاى صٗش هزوَػِ هفَْم ؿْش َّؿوٌذ تا
ّذف اساِٗ ساُ حل ّا ٕ فی اٍساًنِ تنشإ سفنغ
ً٘اصّإ هشتَط تِ هؼافش گشدؿگنشاى تنَرنَد
اهذُ اػت .تِ ػثاستٖ دٗگش ،گشدؿگشٕ َّؿوٌذ
تِ هضٗتْإ سلاتتٖ ٗک همصذ گشدؿگشٕ گنفنتنِ
هٖ ؿَد کِ تش اػاع فی اٍسْٗإ اعالػاتٖ سٍص
اٗزاد ٍ هَره ٗکذػت ؿذى خذهاتٖ هٖ ؿنَد
کِ تِ گشدؿگشاى اساِٗ هٖ ؿًَنذ .گنشدؿنگنشٕ
َّؿوٌذ اعالػا دل٘ک ٍ هف٘ذٕ سا تا تنکناسگن٘نش
فی اٍسٕ اعالػا اص عشٗک گَؿٖ ّإ َّؿوٌذ
دس اخت٘اس گشدؿگشاى هختلف کـَس ّإ رنْناى
لشاس هٖ دّذ .گشدؿگشاى تا اػتفادُ اص تلفی ّنإ
َّؿوٌذ همصذ هَسد ًظش خَد سا اًتخاب ٍ تشًاهنِ
سٗضٕ هٖ کٌٌذ ٍ اص صٗش ػناخنتنْنا ،خنذهنا ٍ
تزْ٘ضا همصذ هَسد ًظش هغلغ هٖ ؿًَذ.
دس اٌٗزا ،گشدؿگشٕ َّؿوٌذ تا اساِٗ اعنالػنا
هٌاػه ٍ دل٘ک تِ گشدؿگشاى تاػج هٖ ؿَد کنِ
ٗک همصذ گشدؿگشٕ دس هماٗؼِ تا ػاٗنش ًنمناط
گشدؿگشٕ اص اّو٘ت ت٘ـتش ٍهـتشٕ هحَس ؿذُ ٍ
تَرِ گشدؿگشاى صٗادٕ سا تِ خَد رله کٌذ .دس
ٍالغ اى همصذ سلاتتٖ ؿَد.
دس هَضَع گشدؿگشٕ ،هنمناصنذ گنشدؿنگنشٕ
َّؿوٌذ اٗی اهکاى سا تِ ٗک ؿْش هنٖ دّنذ تنا
تزاسب گشدؿگشاى هختلف اص ؿْشّإ رْاى سا
دس اخت٘اس داؿتِ تاؿذ تا تا سفغ ًَالص هنَرنَد اص
رزب گشدؿگش تاالٖٗ تنشخنَسداس تناؿنذ .اٗنی
سٍٗکشد تاک٘ذ هٖ کٌذ کِ اػتفنادُ اص دادُ ّنا،
کٌتشل ٍ ّواٌّگٖ ٍ فنی اٍسٕپپنشٍتنکنل ّنا،
پشٍػِ ّا ٍ صٗش ػاخت ّنا تنِ ػنٌنَاى پن٘نؾ
دساهذٕ تش اٗزاد تاح٘شا تْتش ،پناٗنذاسٕ سٍ تنِ
سؿذ ،تَػؼِ التصاد ٍ تْثَد ک٘ف٘ت صًذگٖ افنشاد
ػاکی دس ؿْش تنلنمنٖ ؿنًَنذ .اکنخنش هنمناصنذ
گشدؿگشٕ تِ ػوت تکناسگن٘نشٕ هنٌناتنغ تنشإ
ػاخت ؿْش ّإ َّؿوٌذ کِ ؿاهل گشدؿنگنشٕ
َّؿوٌذ تِ ػٌَاى تخؾ هْن تواهٖ ػ٘ؼتن ّنا ٍ
فشاٌٗذ ّا هٖ تاؿذ حشکت هٖ کٌٌذ.
دس حال حاضش ؿْشّإ هختلفٖ اص کـنَس ّنإ
رْاى تشإ تْشُ گ٘شٕ اص هنضاٗنإ گنشدؿنگنشٕ
َّؿوٌذ ،ػشهاِٗ گزاسٕ ّإ صٗادٕ دس پنشٍطُ
ّإ ؿْش َّؿوٌذ اًزام هٖ دٌّذ .دسػت اػنت
کِ اکخش کـَسّإ رْاى تَاًؼتِ اًذ تا فی اٍسٕ
استثاط خَتٖ تشلشاس کٌٌذ اها دس اٗی ت٘ی ؿْش ّإ
کـَس ّإ اػپاً٘ا ،لْؼتاى ،فشاًؼِ ،چن٘نی ،کنشُ
رٌَتٖ ،تلظٗک ٍ فٌالًذ ؿشاٗظ هنغنلنَتنٖ تنشإ
سًٍک گشدؿگشٕ َّؿوٌذ فشاّن اٍسدُ اًنذ دس
اٗی ؿْشّا گشدؿگشاى تا اػتفادُ اص گَؿٖ ّنإ
َّؿوٌذ خَد ٍ تِ لغف فی اٍسٕ اعنالػنا اص
تزشت٘ا ػاٗش گشدؿگشاى اػتفادُ هٖ کنٌنٌنذ تنا
ػفش تْتشٕ سا اًتخاب ٍ تزشتِ کٌٌذ .تشإ هنخنال،
کـَس کشُ رٌَتٖ اعالػا هَسد ً٘اص کاستشاى سا
تشاػاع ؿثکِ ارتواػٖ هحثنَب ّنوناى کـنَس
هٌتـش کشدُ اػت ٍ تثل٘غا الصم سا تشإ رنزب
گشدؿگشاى کـَسّإ هختلف سا اص اٗنی عنشٗنک
اًزام دادُ اػتٗ .کٖ دٗگشاص هماصذ هَسد ػاللِ
گشدؿگشاى دتٖ اػت .دتٖ تِ ػٌَاى ٗک همنصنذ
گشدؿگشٕ ًَ ظَْستِ حؼاب هٖ اٗذ کِ تواهنٖ
تؼتش ّإ ؿْش َّؿوٌذ ٍ گشدؿگشٕ َّؿوٌذ سا
تکو٘ل کشدُ اػت تا تواهٖ ًمؾ افشٌٗاى دس اى
ػْ٘ن تاؿٌذّ .ذف اٗی ًَؿتِ ؿٌاػاٗنٖ تنزناسب
اداهِ داسد
ؿْش َّؿوٌذ دتٖ اػت...
دختراى هراغِای بِ اردٍی تین هلی سپک تبکرا دعَت شذًذ
لیگ کشتی فرًگی؛ عبذٍلی بِ ببزار بسرگ پیَست
ػشٍٗغ خثنشٕ -سٗن٘نغ کنون٘نتنِ ػنپنک تناکنشإ
ارستاٗزاىؿشلٖ اص دػَ ٍ ۲سصؿکاس دختش هشاغِإ تِ
اسدٍٕ ت٘ن هلٖ تضسگؼاالى ٍ رَاًاى خثشداد.
غالهشضا ػثذٕ افضٍدۺ صّشا ػل٘واًذٍػت ٍ صّشا ًنثناًنٖ
کِ دس سؿتِ ػپک تاکشا فؼال٘ت هٖ کٌٌذ اص ػَٕ ک٘نتنِ
فٌٖ ت٘ن هلٖ تنِ اسدٍّنإ هنزناصٕ تن٘نن ّنإ هنلنٖ
تضسگؼاالى ٍ رَاًاى اٗی سؿتِ دػَ ؿذًذ.
ٍٕ اداهِ دادۺ دس اٗی ساػتا ،صّشا ػل٘واًذٍػت تِ اسدٍٕ
اهادُ ػاصٕ ت٘ن هلٖ تضسگؼاالى ٍ صّشا ًثناًنٖ ًن٘نض تنِ
اسدٍٕ اهادُ ػاصٕ ت٘ن هلٖ رَاًاى فشاخَاًذُ ؿذًذ.
ػثذٕ گفتۺ اسدٍٕ هزاصٕ اهادُ ػاصٕ ت٘ن هلٖ ػپک تاکشإ تضسگؼاالى تِ هذ ػِ ّنفنتنِ رنشٗناى
خَاّذ داؿت ٍ دس اى توشٌٗا تخصصٖ تِ صَس اًالٗی اص ػَٕ هشت٘اى ت٘ن هلٖ ارشا هٖ ؿَد.
ٍٕ افضٍدۺ ّوچٌ٘ی ػَه٘ی اسدٍٕ اهادُ ػاصٕ هزاصٕ ت٘ن هلٖ صٗش ۸۸ػال رَاًاى ً٘ض تا ۲۸ارس اداهنِ
خَاّذ داؿت.
ػشٍٗغ خثشٕ -ػؼ٘ذ ػثذٍلٖ داسًذُ هذال تشًض
الوپ٘ک ٍ عالٕ رْاى تِ ت٘ن تناصاس تنضسد دس
ل٘گ کـتٖ فشًگٖ پَ٘ػت.
دس تاصُ صهاًٖ کِ تشإ ًمل ٍ اًتماال ۴ت٘ن ساُ
ٗافتِ تِ هشحلِ ًْاٖٗ ل٘گ تشتش کـتٖ فشًگٖ دس
ًظش گشفتِ ؿذُ تَد ،ػِ ت٘ن تا ًفشا رنذٗنذٕ
لشاسداد اهضا کشدًذ.
ت٘ن تاصاس تضسد اٗشاى تا خناسد کنشدى هن٘نخنن
دلخاًٖ اص ل٘ؼت خَد ،تا ػؼ٘ذ ػثذٍلٖ لنشاسداد
اهضا کشدّ .وچٌ٘ی ػلٖ اسػنالى کنِ دس دٍس
همذهاتٖ ػضَ ت٘ن صثاًَس کشدػتاى تَد ،لشاسدادؽ سا تا تاصاس تضسد اٗشاى تشإ هشحلِ ًْاٖٗ حثت کشد.
اص ػَٕ دٗگش ت٘ن فَالد اکؼ٘ی خَصػتاى لشاسداد اسؿام تْشامصادُ سا دس ػاصهاى ل٘گ تِ حثت سػاًذ.
ت٘ن داًـگاُ اصاد اػالهٖ ً٘ض تا اه٘ش ػثذٕ ،ػ٘ذهحوذ چَتچ٘اى ٍ هحوذهْذٕ کزَسٕ لشاسداد اهضا کشد.
هشحلِ ً٘وِ ًْاٖٗ ٍ فٌ٘ال ل٘گ کـتٖ فشًگٖ سٍص ػِ ؿٌثِ تشگضاس هٖؿَد.
پیرٍزی پیکبى پس از پٌج ّفتِ ًبکبهی در لیگ برتر ٍالیببل
ػشٍٗغ خثشٕ -ت٘ن ٍال٘ثال پ٘کاى پنغ اص پنٌنذ
ؿکؼت پ٘اپٖٗ ،ک تاس دٗگش عؼن پ٘شٍصٕ سا دس
ل٘گ تشتش چـ٘ذّ .فتِ چْاسدّن ل٘گ تشتش ٍال٘ثنال
اٗشاى تا پ٘شٍصٕ ت٘نّإ پ٘کاى ٍ ؿْذاب تِ پناٗناى
سػ٘ذ.دس ػالی فذساػَ٘ى ٍال٘ثال ،پ٘کاى تا ًنتن٘نزنِ
ػِ تش ٗک خاتن سا اص پ٘ؾ سٍ تشداؿت .پ٘کاى دس
ػِتّإ اٍل ،دٍم ٍ چْاسم تا اهت٘اصا ۲۵تش ،۸۶
۲۵تش ۲۵ ٍ ۲۲تش ۸۲تِ پ٘شٍصٕ سػ٘ذ ٍ فمظ ػنت
ػَم سا تا اهت٘اص ۲۵تش ۲۲تِ حشٗف ٍاگزاس کنشد.
اٗی ًخؼت٘ی پ٘شٍصٕ ػل٘شضا علَعک٘اى تِ ػنٌنَاى
ػشهشتٖ پ٘کاى تَد .دس ػَٕ دٗگش هن٘نذاى خناتنن
دسحالٖ ؿکؼت خَسد کِ پغ اص رذاٖٗ فنشّناد
ًفشصادٌَُّ ،ص ػشهشتٖ ًذاسد.
دس پاٗاى ّفتِ چْاسدّن ،پ٘کاى تا ۳تشد ٍ ۷اهت٘ناص،
ٗک پلِ دس رذٍل صؼَد کشد ٍ دس ستثِ دٍاصدّنن
اٗؼتاد .خاتن ّن تا ۳تشد ٍ ۸۸اهت٘اص دّن اػت.
دس هؼاتمِ ّوضهاى ،ؿْذاب ٗضد تا ًت٘نزنِ ػنِ تنش
صفش ساُٗاب هلل کشدػتاى سا اص پ٘نؾ تنشداؿنت.
ؿاگشداى هحوذ ػوذُغ٘احٖ ػِ ػت اٗی تاصٕ سا تا
اهت٘اصا ۸۹تش ۲۲ ،۲۵تش ۲۲ ٍ ۲۵تش ۲۵تنِ ػنَد
خَد تِ پاٗاى تشدًذ.
ؿْذاب تا اٗی تشد ،تا ۹تشد ٍ ۲۶اهت٘اصٗ ،نک پلنِ
ببیرىهًَیخ از شکست گریخت
تاال سفت ٍ دس ستثِ پٌزن رذٍل اٗؼتناد .ساُ ٗناب
ّن تا تَرِ تِ پ٘شٍصٕ پ٘کاىٗ ،ک پلِ ػمَط کشد
ٍ تا ۲تشد ٍ ۷اهت٘اص دس هکاى ػ٘ضدّن لشاس گشفت.
ٍ 02زًِبردار جَاى بِ اردٍی ٍزًِبرداری دعَت شذًذ
»پریذر «سرهربی تین هلی شطرًج داًشجَیبى شذ
ػشٍٗغ خثشٕ -اسدٍ ت٘ن ٍصًنِ
تشداسٕ رَاًاى کـَسهاى تنشإ
حضَس دس هؼاتما لنْنشهناًنٖ
رْاى دس ػشتؼتاى اص اٍل دٕ
هاُ اغاص هٖؿَد.
اسدٍ ت٘ن ٍصًِ تشداسٕ رنَاًناى
کـنَسهنناى تنشإ حضننَس دس
هؼاتما رْاًٖ تنِ هنذ ۸۲
سٍص دس هحل کوپ ت٘نّإ هلٖ فذساػَ٘ى ٍصًِتشداسٕ تشگضاس هٖؿَد.
تا ًظش ؿَسإ ػالٖ فٌٖ ،ػؼ٘ذ ػلٖ حؼٌٖ٘ ػشهشتٖ ت٘نن هنلنٖ ٍ ػن٘نذ
هحوذ ض٘اٖٗ ًظاد کوک ٍٕ سا تشػْذُ خَاّذ داؿت.
ٍ ۸۳صًِ تشداس دس هشحلِ اٍل تِ اسدٍ دػَ ؿذًذ کِ دس پناٗناى اسدٍ تنا
تشگضاسٕ سکَسد گ٘شٕ ًفشا تشتش تِ هؼاتما اػضام خَاٌّذ ؿذ.
اسامی نفرات دعوت شده به اردو به شرح زیر است:
ػل٘شضا هٌصَسٕ پخَصػتاى * ػلٖ کـتکاس پفاسع * حؼ٘ی ت٘نشاًنًَنذ
پلشػتاى * هؼؼَد هوًَ٘ذ پلشػتاى * ػل٘شضا َٗػفٖ پفاسع * ػنثناع
فخش صاسع پاصفْاى * فشّاد اکثشٕ پهاصًذساى * اتَالفضل روؼنِ پنَس
پخَصػتاى * ػل٘شضا هؼٌٖ٘ پاصفْاى * ػثذاهلل ت٘شاًًَذ پلشػتاى * سضا
حؼی پَس پهاصًذساى * ػل٘شضا اػفٌذٗاسٕ پالنثنشص * حؼنی ػنونادٕ
پفاسع اٗی اسدٍ دس ؿشاٗظ کاهل لشًنغن٘نٌنِ تنشگنضاس خنَاّنذ ؿنذ ٍ
ػشٍٗغ خثشٕ -کنادس
فٌٖ ت٘ن هلٖ ؿنغنشًنذ
داًـننزننَٗنناى تننشإ
حضَس دس هؼناتنمنا
ؿننغننشًننذ لننْننشهنناًننٖ
داًـزَٗاى اػ٘ا هؼشفٖ
ؿذًذ.
تننِ ًننمننل اص سٍاتننظ
ػوَهٖ فذساػَ٘ى هلٖ
ٍسصؽّإ داًـگاّٖ ،عٖ احکاهٖ رذاگاًِ اص ػَٕ ّنادٕ تـن٘نشٗناى
سئ٘غ فذساػَ٘ى داًـگاّٖ ،احکام کادس فٌٖ ت٘ن هلٖ تشإ ّذاٗت هلنٖ
پَؿاى دس سلاتتّإ ؿغشًذ داًـزَٗاى داًـگاُّإ اػ٘ا صادس ؿذ.
تٌاتشاٗی گضاسؽ ت٘ن ؿغشًذ داًـزَٗاى دس دٍ تخؾ دختشاى ٍ پؼشاى دس
اٗی سلاتتْا ؿشکت خَاٌّذ کشد کِ ؿادٕ پشٗذس تِ ػنٌنَاى ػنشهنشتنٖ،
اه٘شسضا پَس سهضاًؼلٖ تِ ػٌَاى هشتٖ ،هْشداد پْلنَاى صادُ تنِ ػنٌنَاى
ػشپشػت فٌٖ ٍ هحوذ ًمٖ اتشاّ٘ن صادُ تِ ػٌَاى ػشپشػت ّذاٗت هنلنٖ
پَؿاى سا دس اٗی سٍٗذاد تش ػْذُ خَاٌّذ داؿت.
سلاتتّإ ؿغشًذ داًـزَٗاى داًـگاُّإ اػ٘ا اص ۲۴ارس تا ۹دٕ هناُ
ػال راسٕ تا ّوکاسٕ فذساػَ٘ى ؿغشًذ اٗشاى تِ صَس اًالٗی دس دٍ
تخؾ هشداى ٍ صًاى تِ ه٘ضتاًٖ فذساػَ٘ى هلٖ ٍسصؽ ّنإ داًـنگناّنٖ
تشگضاس هٖؿَد.
هسجذ جبهع تبریس
ػشٍٗغ خثشٕ -هؼزذ راهغ تثشٗض ٗکٖ اص تٌاّإ تاسٗخٖ ؿْش تنثنشٗنض
اػت .اٗی هؼزذ کِ دس کتابّإ تاسٗخٖ اص اى تِػٌَاى راهغ کثن٘نشٕ
ً٘ض ًام تشدُ ؿذُ ،اص اتتذإ تاػ٘غ هؼزذ راهغ ؿْش تثشٗض تَدُ ٍ تناصاس
تثشٗض ،گشداگشد اى ؿکل گشفتِاػت .هؼزذ راهغ تثشٗض هشتَط تِ دٍسُ
ػلزَل٘اى تا دٍسُ لاراس اػت ٍ دس تثشٗض ،خ٘اتاى ؿْ٘ذ هغْشٕ ٍالغ ؿذُ
ٍ اٗی احش دس تاسٗخ ۸۵دٕ ۸۳۸۲تا ؿواسُ حثت ۸۷۸تِػٌَاى ٗکٖ اص احاس
هلٖ اٗشاى تِ حثت سػ٘ذُ اػت.
لذٗوٖ تشٗی تخؾ اى ؿثؼتاى ٍػ٘ؼٖ اػت اص تاق ٍ گٌثذّاٗنٖ تنشفنشاص
ػتَىّإ ّـتگَؽ ارشٕ کِ صٌٗتتخؾ اى گچتشّٕإ ظشٗف ٍ
ٌّشهٌذاًِ دٍسُ سٍادٗاى پهماسى ػلزَل٘اى اػت .هؼزذ راهغ دس دٍسُ
اٗلخاًاى هغَل هَسدتَرِ ٍ تؼو٘ش تَدُ ٍ تخنؾ ّناٗنٖ تنِ اى افنضٍدُ
ؿذُاػت .هحشاب سف٘غ گچتشٕ ؿذُٗ ،ادگاس اى دٍسُ هٖتاؿذ.
دس دٍسُ حکَهت اقلًََٗلَّا دس ارستاٗزاى گٌثذٕ سف٘غ هضٗی تِ اًَاع
کاؿ٘کاسٕ ّإ هؼشق تِ ٍػ٘لِ ػلزَقؿاُ ت٘گن ّوؼش اٍصٍى حؼی دس
تخؾ ؿوالٖ اى احذاث ؿذُ کِ ٌَّص ّن پاِّٗنا ٍ گنَؿنِ ّناٗنٖ اص
کاؿٖکاسّٕإ اى تالٖهاًذُ اػت.دس صه٘یلشصُ ػال ّ ۸۸۹۳زشٕ کنِ
تؼ٘اسٕ اص تٌاّإ تثشٗض اػ٘ه دٗذ ،اٗی هؼزذ ً٘ض اص خشاتنٖ دس هصنَى
ًواًذ .هؼزذ فؼلٖ تا پاِّٗإ هت٘ی ٍ پَؿؾ تاق ٍ چـوِ تؼذ اص صلضلِ دس
اٍاٗل حکَهت لاراس ٍ تَػظ حؼٌ٘ملٖخاى دًثلٖ حاکن ٍلت تثشٗض تنٌنا
ؿذُاػت ٍ اص احاس هْن دٍسُ لاراسِٗ هٖتاؿذ.
موقعیّت:هؼزذ راهغ تثشٗض کِ تِ هؼزذ روؼِ ً٘ض هؼنشٍف اػنت ،دس
اًتْإ تاصاس تثشٗض ٍ ضلغ رٌَتٖ صحی هذسػِ عالثن٘هنِ ٍ تن٘نی هؼنزنذ
حزت االػالم ٍ هؼزذ ه٘شصا اػواػ٘ل خالِ اٍغلٖ ٍالغ اػت ٍ ٗکنٖ اص
لذٗوٖتشٗی اتٌ٘هٔ تاسٗخٖ اٗی ؿْش تِؿواس هٖاٗذ .تاسٗخ تٌا ٍ ًنام تناًنٖ
اٍهل٘هٔ اى هؼلَم ً٘ؼت ،ػذهُإ اى سا اص هؼارذ صذس اػنالم هنٖ داًنٌنذ.
ػشٍٗغ خثشٕ -ت٘ن فَتثال تاٗشىهًَ٘خ اص ؿکؼت هماتنل
ًََٗ٘ى تشل٘ی گشٗخت ٍ تِ تؼإٍ ٗک تنش ٗنک دػنت
ٗافتّ .فتِ ٗاصدّن ل٘گ فَتثال تاؿگاُّنإ النوناى تنِ
ه٘ضتاًٖ ًََٗ٘ىتشل٘ی تشگضاس ؿذ ٍ دس ًْاٗت تا تؼإٍ تنِ
پاٗاى سػ٘ذ.
اتتذا پشٍهل دس دل٘مِ چْاسم تشإ ه٘ضتاى گلضًٖ کنشد تنا
ت٘وؾ سا اص هذافغ ػٌَاى لْشهاًٖ پ٘ؾ تاؿذ.
برتری ارزشوٌذ زًیت بب گلسًی ازهَى
ػشٍٗغ خثشٕ -ت٘ن فَتثال صً٘ت دس ؿهِ گلضًٖ هْارنن
اٗشاًٖ خَد تشاتش دٌٗاهَهؼکَ تِ تشتشٕ اسصؿوٌذ ػنِ تنش
ٗک دػت ٗافتّ .فتِ ّزذّن ل٘گ تشتش سٍػِ٘ تنشگنضاس
ؿذ ٍ صً٘ت تَاًؼت تا حؼاب ػِ تنش ٗنک تنِ تنشتنشٕ
خاًگٖ دػت ٗاتذ.استن طَٗتا کاپ٘تاى ت٘ن هلنٖ سٍػن٘نِ،
صًٌذُ دٍ گل هتَالٖ تشإ صً٘ت تنَد ٍ ػنپنغ ػنشداس
اصهَى دس دل٘مِ ۸۴تا ت٘ضَّؿٖ هَفک ؿذ ػَهن٘نی گنل
ت٘وؾ سا تِ اسهغاى اٍسدّ.ن اکٌَى اصهَى ٍ طَٗتا تنا ۸۲
گل ٍ هتـشکا دس صذس رذٍل گلضًاى ل٘گ تشتش سٍػن٘نِ
ّؼتٌذ.اصهَى دس اٗی دٗذاس ً٘وکتًـ٘ی تَد ٍ دس دل٘نمنِ
۷۲تِ ه٘ذاى اهذ ٍ دس ّو٘ی کَتاُ ّن اسصؽّإ خَد سا
ًـاى داد.صً٘ت تا تشتشٕ دس اٗی دٗذاس تِ اهت٘اص ۳۸سػ٘ذ ٍ
دٍتاسُ تِ صذس رذٍل تاصگـت.
تَریٌَ در خبًِ شکست خَرد
ػشٍٗغ خثشٕ -ت٘ن فَتثال تَسٌَٗ دس دٗنذس خناًنگنٖ
هماتل اٍدٌٗضُ تا حؼاب ػِ تش دٍ ؿنکنؼنت خنَسد تنا
ّوچٌاى ؿشاٗظ ػختٖ دس ػشٕ ا داؿتنِ تناؿنذّ .نفنتنِ
ٗاصدّن ل٘گ فَتثال تاؿگاُّإ اٗتال٘ا ،تَسٗنٌنَ پنزٗنشإ
اٍدٌٗضُ تَد کِ اٗی اٗی دٗذاس تواؿاٖٗ ٍ پشگل تا تنشتنشٕ
ػِ تش دٍ هْ٘واى تِ اتوام سػ٘ذ.دس اٗی دٗنذاس ،اًنذسُ ا
تالَتٖ ٍ تًَاصٍلٖ تشإ ه٘ضتاى گلضًٖ کشدًذ ٍ پنَػنتنَ،
سٍدسٗگَ دٕپائَل ٍ ًؼتشٍفؼکٖ ّن گلّإ اٍدٌٗضُ سا
تِ ًام خَد حثت کشدًذ.
پاسُإ دٗگش تٌإ لذٗوٖ سا تِ دٍسٓ ػلزَل٘اى ًؼثت هٖدٌّذ.
ال ٗک اَٗاًِ تَدٍ ،لٖ تنؼنذ ًا تنِ دٍ
پالن مسجد :هؼزذ روؼِ تثشٗض لث ً
اَٗاًِ تثذٗل ؿذ ٍ اص رولِ هؼارذٕ اػنت کنِ سٍؽ ػناخنت کنا
اختصاصٖ ف٘شٍصاتاد سا اػاع کاس لنشاس دادُ ٍ تنِ هؼنارنذ اٗنشاًنٖ
هؼشٍفاًذ.
دستگیری چْبر عبهل حفبری غیر هجبز در اراضی رٍستبی ارزیل شْرستبى ٍرزقبى
اجرای طرح هذیریت گردشگری در سبیتّبی تبریخی
ػشٍٗغ خثشٕ -فشهاًذُ ٗگناى حنفناظنت
ه٘شاثفشٌّگٖ ،گشدؿگشٕ ٍ صٌاٗغ دػتٖ
ارستاٗزاى ؿشلٖ اص دػتگ٘شٕ چْاس ػاهنل
حفاسٕ غ٘ش هنزناص دس اساضنٖ سٍػنتنإ
اسصٗل ؿْشػتاى ٍسصلاى خثش داد.
تِ گنضاسؽ سٍاتنظ ػنونَهنٖ اداسُ کنل
ه٘شاثفشٌّگٖ ،گشدؿگشٕ ٍ صٌاٗغدػتنٖ
ارستاٗزاى ؿشلٖ ،ػشٌّگ کاظن داداؿنٖ،
تا ضوی اػالم اٗی خثش ،گفتۺ تنِ دًنثنال
دسٗافت گضاسؿا هشدهٖ هثٌٖ تش حفناسٕ
غ٘ش هزاص توٌظَس کـف اهَال تناسٗنخنٖ،
فشٌّگٖ دس اساضٖ سٍػتإ اسصٗل اص تَاتغ تخؾ خاسٍاًا ؿْشػتاى ٍسصلاى عٖ ػول٘اتنٖ رناهنغ ًن٘نشٍٕ
ٗگاى حفاظت ه٘شاث فشٌّگٖ تا ّوکاسٕ ً٘شٍٕ اًتظاهٖ ؿْشػتاى تا حضَس دس هحل هَسد ًظنش ػناهنالى
اٗی حفاسٕ سا ؿٌاػاٖٗ ٍ دػتگ٘ش کشدًذ.اٍ اداهِ دادۺ عٖ اٗی ػول٘ا چْاس ػاهل حفاسٕ غ٘ش هزناص کنِ
الذام تِ حفاسٕ تشإ کـف اهَال تاسٗخٖ کشدُ تَدًذ دػتگ٘ش ٍ اتضاس اال هَسد اػتفادُ ضثظ ؿذ.
فشهاًذُ ٗگاى حفاظت ه٘شاث فشٌّگٖ ،گشدؿگشٕ ٍ صٌاٗغ دػتٖ ارستاٗزاى ؿشلٖ ،گفتۺ افشاد خناعنٖ
تِ ّوشاُ اتضاساال ضثظ ؿذُ تِ ػٌَاى هتْن تِ هشارغ لضاٖٗ اسراع دادُ ؿذًذ ٍ هشاحل لناًنًَنٖ تنشاتنش
همشسا اًزام خَاّذ ؿذ.داداؿٖ خاعش ًـاى کشدۺ ّن اػتاًٖ ّإ هحتشم هٖ تَاًٌذ دس صَس هـناّنذُ
ّشگًَِ تخلف دس حَصُ ه٘شاث فشٌّگٖ ،هشاته سا تا تواع ؿواسُ ،۲۹۶۶۲هشکض پ٘ام ٗنگناى حنفناظنت
ٍصاس ه٘شاث فشٌّگٖ ،گشدؿگشٕ ٍ صٌاٗغ دػتٖ کـَس ،اعالع دٌّذ.
ػشٍٗغ خثشٕ -هؼاٍى گنشدؿنگنشٕ
ٍصاس ه٘شاثفشٌّگٖ ،گشدؿگشٕ ٍ
صٌاٗغدػتٖ گفتۺ عنشح هنذٗنشٗنت
گننشدؿننگننشٕ تننشإ ػنناٗننت ّننا ٍ
هحَعِّإ تاسٗخٖ هْن تٍِٗظُ هَاسد
حثت رْاًٖ تا ّنونکناسٕ هنؼناًٍنت
ه٘شاثفشٌّگٖ ٍصاس تْن٘نِ ٍ ارنشا
هٖؿَد.
تِ ًمل اص سٍاتظ ػنونَهنٖ هنؼناًٍنت
گشدؿگشٕ ٍصاس ه٘شاث فشّنٌنگنٖ،
گشدؿگشٕ ٍ صنٌناٗنغ دػنتنٍٖ ،لنٖ
ت٘وَسٕ تا حضَس هزاصٕ دس ٍتن٘نٌناس
دٍسُ اهَصؿٖ تشإ هذسػاى ساٌّواٗاى گشدؿگشٕ هتخصص دس پاٗگاُّإ ه٘شاثرْاًٖ کِ تا ّونکناسٕ
ػاصهاى اهَصؿٖ ،ػلونٖ ٍ فنشّنٌنگنٖ ػناصهناى هنلنل هنتنحنذ پٗنًَؼنکنَ ٍ تنا حضنَس تؼنَتناى
تؼَتکَفؼکٖ ػشپشػت دفتش هٌغمِإ ًَٗؼکَ دس تْشاى ،هحوذ حؼی عالث٘اى هؼاٍى هن٘نشاث فنشّنٌنگنٖ
ٍصاس ٍ چٌذ تی اص اػات٘ذ تخصصٖ اٗی حَصُ تشگضاس ؿذ؛ گفتۺ پ٘شٍ رلؼِ تا هؼاٍى ه٘شاث فنشّنٌنگنٖ،
پ٘ـٌْاد دادُاٗن تشإ ػاٗتّإ تاسٗخٖ ٍ فشٌّگٖ کـَس عشح هذٗشٗت گشدؿگشٕ داؿتِ تاؿ٘ن.
ّواًغَس کِ تشإ هحَعِ تاسٗخٖ تشًاهِ هذٍى داسٗن؛ ً٘اص اػت تا تَرِ تِ سٍٗکشدّا ٍ تزاسب ت٘یالولنلنٖ
عشح هذٗشٗتٖ اص ًمغِ ًظش گشدؿگشٕ تؼشٗف ٍ تِ ارشا گزاؿتِ ؿَد .اٗی هَضَع تِ صٍدٕ تا ّنونکناسٕ
هؼاًٍت ه٘شاثفشٌّگٖ ٍ تا ّذف پ٘ـثشد اصَل تَػؼِ گشدؿگشٕ پاٗذاس ،ػول٘اتٖ خَاّذ ؿذ. صفحه 8