روزنامه ارک شماره 5102
روزنامه ارک شماره 5102
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
صٌایع اذربایجاىشرلی بِ ًیرٍی اًساًی
هاّر ٍ واراهد ًیاز دارد
Ark Daily Newspaper
ّوتی:هْلت تسَیِ بدّی تَلیدوٌٌدگاى
تا پایاى اهسال تودید شد
همین صفحه
صفحه3
*دٍشٌبِ 71اذر 1* 7911دساهبر 07*0202ربیع الثاًی *7440سال سی ٍ یىن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* شوارُ (سایی) 8 * 2720:صفحِ 02222ریال ایویل ً ark.tabriz@yahoo.com :شاًی الىترًٍیىی :سایت اختصاصی رٍزًاهِ ارن یا www.rooznameark.com
الیحِ بَدجِ 7422
هٌطبک بر ًیازّای هردم تدٍیی شد
سرهمالِ
ضرٍرت حفظ شادابی جاهعِ
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
صبداثی ٘سجی جبٔع ٝدس عشػ ٔذت یکىکسکبَ ثکعکّکُ
ٌک٘ٛبٌ ٖٛدسحبَ سً٘ ثبختٗ است .صکوکٛک وکش٘ٚکب
عال ٜٚثش ایجبد خسبسات جکب٘کی ٔ ٚکبِکی کشد ٚ
اجتٕبعی دس ایجبد حبِت ٞب ثوٕبس ٌ٘ ٝ٘ٛوض دخکبِکت
ٔی وٙذ .اسصیبثی ٚسعت ٚعٕک تغووشات ٔٙفی دٚساٖ
وش٘ٚب دس حکبتت سٚحکی ا کشاد ٚجکٛأکوا ا٘کٛاک
ثشسسی ٞب وبسصٙبسی سا ضشٚس ٔی ٕ٘کبیکذ .صیکشا
اٌش ا٘ٛاک ٔ ٚوضاٖ اسکوکت ٞکب ٚاسد ٜصکٙکبسکبیکی
٘ضٛدا عالج عذٔبت حبعّ ٝغوش ٔمذٚس خٛاٞذثٛد.
ثبٚس ایٗ است وٕٞ ٝضٔبٖ ثکب تکالس سکبصٔکبٖ ٞکب
ثٟذاصتی دس خغٛط تٟو ٚ ٝتذٚیٗ پکشٚتکىکُ ٞکب
ثٟذاصتیا سبصٔبٟ٘ب ٔسئ َٛثٟذاصت سٚا٘ی ٘کوکض دس
جٟت حفظ صبداثی سٚا٘ی شد ٚجٕعی ٘سکجکت ثکٝ
ا٘ککجککبْ ٚککبیککی سککبصٔککب٘ککی خککٛد ثککبیککذ اٞککتککٕککبْ
ٚسص٘ذ .چٙب٘چ ٝصعبسپوضٍوش ثٟتش است اص دسٔبٖ دس
ایٗ ٔٛسد ٘وض عبدق ٔی ثبصذ اٌش ایکٙکٍک٘ٛک٘ ٝکجکبصکذا
ٚضعوت سٚا٘ی جبٔع ٝدٚساٖ پسب وش٘ٚب غوش ٔکغکّکٛه
خٛاٞذ ثٛد٘ .ظشثبیٙىٔ ٝعبِج ٝثوکٕکبس ٞکب سٚا٘کی
ٔضىُ تش اص ثوٕبس ٞب جسٕی استا اعکٛت ثکبیکذ
سعی صٛد و ٝث ٝا٘ٛاک ٔختّی اص ا٘حب احبد جبٔع ٝثکٝ
ثوٕبس ٞب سٚحی ٚسٚا٘ی جٌّٛوش صٛد.
یبد اٚس ٔی ٌشدد و ٝصوٛک ثکوکٕکبسیکٟکب سٚا٘کیا
ش ٚ ًٙٞس تبس شد ٚاجتکٕکبعکی ٔکشدْ سا دچکبس
اسوت ٞب دیشپب ٔی وٙٙذ .خٛدوضیا عالقا تبخکوکش
غوش لبثُ لج َٛدس اصدٚاج ٚسبیش ا٘ٛاک ٘بٙٞجبس ٞکب
شد ٚاجتٕبعی سا ٔی تٛاٖ جض ٚاسوت ٞب سٚا٘کی
٘بصی اص وش٘ٚب ٔحسٛه وشد .دا٘ضٍبٞ ٜبا حٛصٞ ٜکب
دیٙیا سبصٔبٟ٘ب أٛصس اثتذائیا دثوشستب٘یا ٔجکبٔکو
ٙٞش ٚ ٚسصصیا ٘ٛیسٙذٌبٖ ٚسبیش ا شاد ٌ ٚکشٞٚکب
عبحت ىش ٘ ٚظش دس ٔٛسد پوضٍکوکش اص ٔسکتکِٛکی
صذٖ عٛأُ ٔٙفی تبثوش ٌزاس دس ا٘کحکشار سٚحکوکبت
جبٔع ٝث ٝسٌ ٛش تٍی ٚا سشدٌیا ٔسئِٛوت داس٘ذ.
ثٙظش ٔی سسذ اعٛت ا شاد ٚجٛأو ٔشتجظ ثکب سٚ ٚ
سٚاٖ جبٔع ٝثبیذ دس اسوت صٙبسکیا عکوکت یکبثکی ٚ
ٔعبِج ٝثوٕبس ٞب حبَ ٚایٙذ ٜجکبٔکعک ٝکعکبَ تکش
ثبصٙذ.
همین صفحه
اراهگاُ شْابالدیی اّری
همین صفحه
بسٍدی بِ دیَاى عالی هیرٍین ،اگر پیرٍز
شَم ،یه ساعتِ با ایراى تَافک هیوٌن
صفحه 2
»خَرشید «بْتریی فیلن جشٌَارُ
لطر شد
صفحه 4
همین صفحه
واالّای بْداشتی
باویفیت ٍ لیوت
عادالًِ
در اختیار هردم
لرار هیگیرد
الیحِ بَدجِ 7422
هٌطبک بر ًیازّای هردم تدٍیی شد
تشریح جسئیات جریوِ ًالضاى لرًطیٌِ
سشٚیس خجش -عّوشضب سئوسیا ثب اصبس ٜث ٝایٙىٞ ٝکش
ِحظ ٝاحتٕبَ ثبصٌضت ٔحذٚدیتٞب ٚیژ ٜوش٘ٚبیکی
ٚجٛد داسدا ا ضٚدٔ :غٛث ٝاخوش سکتکبد ٔکّکی وکش٘ٚکبا
ایجبد ٔحذٚدیت ٞب ٛٞصٕٙذ است ٚ.ثب ثوبٖ ایٙىکٝ
دس صشایظ حبضش ۸۷۲صٟش دس ٚضعوت ٘بس٘جی ۰۱۱ ٚ
صٟش دس ٚضعوت صسد ٞستٙذ ,ادأ ٝدادٞ :کش دٚصکٙکجکٝ
اعالعبت سا ث ٝسٚص ٔیوٙوٓ ٚاٌش ٚضعوت لشٔض صٛدا
ٔحذٚدیتٞب ثش ٔیٌشدد.سئوسی ٌفت :ثب اجشا دلوک
پشٚتىُ ٞب ثعذ اص دٞ ٚفت ٝصبٞذ وبٞش ٔشاجعبت ثکٝ
ٔشاوض دسٔب٘ی خٛاٞوٓ ثٛد ٚپس اص ٞ ۵فتک ٝوکبٞکش
ٔٛاسد ٔشی ٔ ٚوش سا خٛاٞوٓ داصت.
سئوسی دسثبس ٜأبس تخّفبت وش٘ٚبیکی دس صکٟکشٞکب
لشٔضا ٌفت :دس ٚسٚد صٟشٞب ٞ ۰۱کضاس خکٛدس ٚاص
عشیک دٚسثوٗ جشیٕ ٝصذ٘ذ ٞ ۰۰ ٚضاس خٛدس ٓٞ ٚثکٝ
صىُ دستی جشیٕ ٝصذ٘ذ .دس تشدد دس ٖٚصکٟکش دس
صٟشٞب لشٔض حذٚد ۲۰۱۱تشدد دس ٖٚصکٟکش دس
صٟشٞب لشٔض پس اص سبعت ٚضو ٔحذٚدیت داصتوٓ.
دس ۰۰سٚص تعغوّیا تغبدر ٔٙجش ثٛ ٝت ۰۵دسعکذ
ٚتغبدر ٔٙجش ث ٝخسبست ۵۱دسعذ وبٞش یکب کتکٝ
است ٚ.دسثبس ٜسٍٞوش ٔجتالیبٖ ثب وذ ّٔیا ا کضٚد:
ثش اسبس اخشیٗ أبس ٔ ۰۰وّو ٖٛاستکعکالْ اص ثکب٘که
اعالعبتی ٔب دس استجبط ثب ا شاد ٔثجت ٌش ت ٝصذ ٜاسکت
ٍ٘ ٚزاصتوٓ ٘ ۰۱۰۷فش ٔجتال ؤ ٝیخکٛاسکتکٙکذ سکٛاس
ٚسبیُ ٘مّو ٝعٕٔٛی ص٘ٛذا ایٗ وبس سا ا٘جبْ دٙٞذ.
بیش از ّ 71سار فرصت شغلی
احیا یا تثبیت شد
سشٚیس خجش -سئوس جٕٟٛس ٌفت :ثٛدج ٝاسای ٝصذ ٜاص س ٛدِٚت ثب
ٍ٘بٚ ٜالوثوٙب٘٘ ٝسجت ث ٝصشایظ پوشس ٚدس سبَ ایٙذ ٚ ٜثب دس ٘ظش ٌکش کتکٗ
ٚضعوت التغبد وضٛس ٙٔ ٚغجک ثش ٘وبصٞب جبٔعٔ ٚ ٝکشدْ تکذٚیکٗ ٚ
تٙظوٓ صذ ٜاست.
پبیٍب ٜاعالک سسب٘ی سیبستجٕٟٛس ا حجت اتسکالْ حسکٗ سٚحکب٘کی
سئوس جٕٟٛس ا ٟبس داصت :ثش اسبس صشایغی و ٝثٛدج ٝسبَ ۰۰۱۱تٙظوٓ
صذٜا ایٗ ثٛدج ٝحب ٚپوبْ ٞب سٚصٗ ٔ ٚتعکذد ٚثکوکب٘کٍکش ٚضکعکوکت
التغبد وضٛس دس سبَ ایٙذ ٜاست ٚاص ایٗ ٘ظش ٓٞعبتٖ الکتکغکبد ٚ
ٓٞعٕٔ ْٛشدْ ٔیتٛا٘ٙذ ا ک سٚصٗ التغبد سبَ ایٙذ ٜسا اص پکوکبْ ٞکب
ثٛدج ٝدسیب ت ٔ ٚسئٛتٖ ٔشتجظ ثب حٛصٜٞب ٔختّی التغبد ٘کوکض ایکٗ
پوبْٞب سا ثغٛس صفبر ثشا ا ىبس عٕٔٛی ثوبٖ وٙٙذ.
سئوسجٕٟٛس تغشیح وشد :اص ٕٟٔتشیٗ پوبْٞب ثٛدج ٝسبَ ایٙذ ٜحٕبیت
اص لضشٞب وٓ دسأذ ثب دس ٘ظش ٌش تٗ پشداختٞب ٞذ ٕٙذ ٔکعکوکضکتکیا
ججشاٖ تٛسْ دس دستٕضد وبسوٙبٖا وبسٌشاٖ ٚحمٛق ثکٍکوکشاٖا تک ٔکوکٗ
وبتٞب اسبسی ٔجتٙی ثش ٘وبصٞب ٔشدْا ت ٔوٗ ٔٛاد اِٚکوک ٝثکشا تکِٛکوکذ
وبسخب٘ٞٝب ٕٟٔ ٚتش اص ٕٝٞسشعت ثخضوذٖ ث ٝتٛسعک ٝصیکشسکبخکت ٞکب
وضٛس است ٚسبیش ٔٛاسد ٘وض دس سٚصٞب ایٙذ ٜثشا ٔشدْ تضشیح خٛاٞذ
صذ.
سٚحب٘ی ثب تبووذ ثش ضشٚست أبدٌی ثشا سسب٘ذٖ تِٛوذ ٘فت وضکٛس ثکٝ
ش وت عجوعی ثشا عبدسات ٌفت :ث ٝدِوُ تحشیٓٞب لجکُ اص ثکشجکبْا
تِٛوذ ٚشٚس ٘فت ثب ٔحذٚدیتٞب سٚثش ٚصذ ِٚی ثب عّٕی صذٖ ثشجبْ ٚ
س و تحشیٓ ٞبا تٛا٘ستوٓ دس ٔذت وٛتبٞی شٚس ٘فت سا ث ٝثکوکش اص دٚ
حدالل حمَق وارهٌداى در سال 7422چمدر است؟
سشٚیس خجش ٔ -عب ٖٚسبصٔبٖ ثش٘بٔ ٚ ٝثٛدج ٝوضٛسٌفکت :دسثکٛدجک ٝسکبَ ۰۰۱۱ا
حذالُ حمٛق دسیب تی وبسٔٙذاٖ دِٚت اصدٔٚوّوٞٚ ٖٛضتغذٞضاستٔٛبٖ ثک ٝسک٘ٚ ٝکوکٓ
ٔوّو ٖٛتٔٛبٖ ا ضایش یب ت ٝاست.حٕوذ پٛساعغش ا ضٚد:ثشا حکمکٛق وکبسٔکٙکذاٖ ٚ
ثبص٘ضستٍبٖ دسسبَ ایٙذٜا ا ضایش ۸۵دسعذ دس ٘ظش ٌش ت ٝصذ ٜاست ٛاضب ٝوکشد:
ٕٞچٙوٗ سمی ٔعب وت ٔبِوبتی اص سٔ ٝوّو ٖٛتٔٛبٖ ثٔ ۰ ٝوّو ٖٛتٔٛبٖ ا ضایش یب ت ٝاست.پٛساعغش ثباصبس ٜثک ٝتغکٕکوکٕکبت
ٌش ت ٝصذ ٜثشا ٔمبثّ ٝثب مش ٔغّک ٌفت؛ ٞ ۰۱ضاسٔوّوبسدتٔٛبٖ ثشا وٕه ث ٝثوش اص ٔ ۰وّکوک ٖٛخکب٘کٛاستکحکت پکٛصکش
ثٟضیستی ٚوٕوت ٝأذاد دسسبَ ایٙذ ٜاختغبط ٔییبثذ ضٕٗ ایٙى ٝدس لبِت وٕهٞب ٔعوضتیا ٞ ۰۰ضاسٔوّوبسد تٔٛبٖ ثشا
ٔ ۱۱وّو٘ ٖٛفشدس٘ظش ٌش ت ٝصذ ٜاست ٚ.ا ضٚد؛ ٕٞچٙوٗ ٔ ۰۱وّو٘ ٖٛفشتحت پٛصش ثوٕ ٝسالٔت سایٍکبٖ لکشاس خکٛاٞکٙکذ
ٌش ت.پٛساعغش ٌفت :اعتجبسات ٔشثٛط ثٔ ٝعّٕبٖ أٛصس ٚپشٚسس ٘کوکضاص ٞ ۱۵کضاسٔکوکّکوکبسدتکٔٛکبٖ أسکبَ ثک۹۰ ٝ
ٞضاسٔوّوبسدتٔٛبٖ ثشا سبَ ایٙذ ٜا ضایش یب ت ٝاست ٞ ۰۱ ٚضاس والس دس لبِت ٔ ۰۱۱۱ذسس ٝسبَ ایٙذ ٜسبخت ٝخٛاٞذ صذ.
واالّای بْداشتی باویفیت ٍ لیوت عادالًِ در اختیار هردم لرار هیگیرد
سشٚیس خجش ٚ -صیش وضٛس ٌفت :وبتٞب ٚخذٔبت ثٟذاصتی ثب سعبیت ووفوت ٚوٕوت ٚلوٕت عبدت٘ٙٔ ٚ ٝکغکفکب٘ک ٝدس
اختوبس ٚصاست ثٟذاصت ٔ ٚشدْ لشاس ٔیٌوشد .عجذاِشضب سحٕب٘ی ضّی ٌفت :دس جّس ٝأشٚص ٌضاسس ٔفغّی دس حٛصٜٞب
ٔشتجظ ثب پضتوجب٘ی اعٓ اص اوسوژٖا اوسوژٖ سبصا ٘ٚتوالتٛسا ٔبسه ٚثمو ٝتجٟوضات ٚأىب٘بتی وٚ ٝصاست ثکٟکذاصکت تصْ
داسد دس جّس ٝاسائ ٝصذ ٚ.ا ضٚد :دس ایٗ جّس ٝدٚستبٖ ٚصاست ثٟذاصت ٘وبصٞب خٛد سا ٔغش وشد٘ذ ٚلشاس صذ ثب سعبیت
ووفوت ٚوٕوت ٛٔ ٚضٛک لوٕت عبدت٘ٙٔ ٚ ٝبست خذٔبت اعٓ اص ٔبسها ٔٛاد ضذعف٘ٛی ٚوبتٞب ثکٟکذاصکتکی سا دس
اختوبس ٚصاست ثٟذاصت ٔ ٚشدْ لشاس دٞوٓ.سحٕب٘ی ضّی ثب ثوبٖ ایٙىٕٞ ٝذِی ٕٞ ٚىبس خٛثی دس حٛصٞ ٜکب ٔکخکتکّکی
ایجبد صذ ٚ ٜایٗ ٕٞذِی ٔٛجت ٔ ٛموت دس س٘ٚذ وبس صذ ٜاستا ٌفت :دس جّس ٝأکشٚص تکعکٟکذات ٚصاست عکٕکت دس
خغٛط تبٔوٗ أىب٘بت ٚوبتٞب ٚتجٟوضات خذٔبت ثشسسی صذ .دٚستبٖ ٚصاست عٕت اص وٕوت عجٛس وشد ٚ ٜثکش سٚ
ووفوت وبس ٔیوٙٙذٚ .صیش وضٛس خبعش٘ضبٖ وشدٚ :احذٞب تِٛوذ ٚ ٚصاست عٕت اص ٔشحّ ٝتبٔوٗ وکبتٞکب ٚخکذٔکبت
ٔٛسد ٘وبص عجٛس وشد٘ذ ٚث ٝعبدسات ىش ٔیوٙٙذ.
ٔوّو ٖٛثضى ٝثشسب٘وٓ ٚثب ٚجٛد اثضاسٞب عّٕوبتی ٚتجشثٞ ٝکب اسص٘کذٜا
أشٚص ٓٞایٗ أبدٌی ثشا ا ضایش سشیو تِٛوذ ٘فت ثوضتش ٚجٛد داسد.
ثش اسبس تغٕوٓ ستبد التغبد دِٚتا ٚصاست ٘فت وّو ٝالکذأکبت تصْ
ثشا أبد ٜسبص ٔٙبثو ٚتجٟوضات عٙعت ٘فت ثشا تکِٛکوکذ ٚکشٚس
ٔتٙبست ثب ش وت ٔٛجٛد سا شر سٔ ٝب ٜایٙذ ٜث ٝوبس خٛاٞذ ٌش ت.
سئوسجٕٟٛس ٌفت :ج ًٙالتغبد أشیىب ٔٛا٘و ٔتعذد ثشا عبدسات
٘فت ٔ ٚحغٛتت پتشٚصٕی وضٛس ایجبد وشدا أکب ٞکوکچکٛلکت اسصٚ
تشأپ دس ث ٝعفش سسب٘ذٖ عبدسات ایشاٖ ٔحمک ٘ضذ ٚاٖ اسص ٚسا ثب خٛد
خٛاٞذ ثشد.
ٚدس ادأ ٝجّس ٝخبعش٘ضبٖ وشد :ثب تٛج ٝث ٝضکبسٞکب ٞ ٚکضیکٙکٞ ٝکب
سٚصا ض ٚ ٖٚس و ٔضکوکمکٞ ٝکب ٘کبصکی اص وکش٘ٚکبا دِٚکت ٞکٕکسک ٛثکب
سٕٛٙٞدٞب ٔمبْ ٔعظٓ سٞجش ا وٕه ث ٝالضبس وٓ دسأذ ٚاسوت پزیشا
سا یىی اص ساٞجشدٞب ٔ ٟٓدس صشایظ و٘ٛٙی ٔیدا٘ذ.
سٚحب٘ی ثب اصبس ٜث ٝایٙى ٝوش٘ٚب ٛٔ ٚا٘و تحشیٓٞب ٔٛجت ٚلف ٝدس ثکخکش
چضٍٕوش اص وست ٚوبسٞب صذ ٜاستا خبعش٘ضبٖ وشد :دس چٙوٗ صشایظ
ثی سبثمٝا ا دِٚت اص ٕٝٞساٞىبسٞب ٚش وتٞب ٕٔىٗ ثکشا استکمکب
تبه اٚس اجتٕبعی ٚالتغبد الضبس صیبٖ دیذ ٚ ٜحٕبیت اص ٘وش ٚوکبس
ثٟش ٜثشد ٜاست.
دس ایٗ جّس٘ ٝح ٜٛتحمک ٚاجشا تخغوظ اه ٌ ٚبص سایٍبٖ ث ٝالضکبس
وٓ ثشخٛسداس ٚوٓ ٔغشر ٔٛسد ثحث ٚثشسسی لشاس ٌش ت ٔ ٚمشس صکذ
پس اص ثشسسی دلوک ٚصفبر دس ٚصاست خب٘ٞٝب ٘فت ٘ ٚوش ٚ ٚتغکٛیکت
ٟ٘بییا اعالک سسب٘ی دلوک ٚصفبر ثشا ا ىبس عٕٔٛی ا٘جبْ صٛد.
ّوتی:هْلت تسَیِ بدّی تَلیدوٌٌدگاى
تا پایاى اهسال تودید شد
سشٚیس خجش -سیوس وُ ثب٘ه ٔشوض ٌفت :تِٛوذوٙٙذٌکبٖ ٔضکٕک َٛلکب٘کٖٛ
تسٟوُ تسٛی ٝثذٞی ثب٘ىی ٔغٛه ارس ٔ ۹۲جٕو تضخوظ ٔغّحت ٘ظبْ تکب پکبیکبٖ
أسبَ ثشا تسٛی ٝثذٞی خٛد ّٟٔت داس٘ذ .سٚاثظ عٕٔٛی ثب٘ه ٔشوض ا عجذاِٙبعش
ٕٞتی اعالْ وشد :ثب٘ه ٔشوض ٚوٕوسو ٖٛالتغبد ٔکجکّکس ثکشا وکٕکه ثکٝ
ٚاحذٞبیی و ٝث ٝخبعش صوٛک وش٘ٚب ٔ ٛک ث ٝاستفبد ٜاص ٔضایب لب٘ ٖٛیبد صکذ٘ ٜضکذٜ
ا٘ذا عی پوضٟٙبد ث ٝسیوس جٕٟٛس خٛاستبس عش ٔٛضٛک دس ستبد ّٔی ٔمبثّک ٝثکب
وش٘ٚب صذ٘ذ وٛٔ ٝضٛک تٕذیذ ّٟٔت استفبد ٜاص ٔضایب ایٗ لب٘ک ٖٛتکب پکبیکبٖ سکبَ
جبس دس جّس ٝأشٚص ستبد ث ٝتغٛیت سسوذ ٚ.اص ثب٘که ٞکب وضکٛس خکٛاسکت
ٕٞىبس تصْ سا ثب ایٗ دست ٝاص تِٛوذ وٙٙذٌبٖ ثشا تسٛی ٝثذٞی اٟ٘ب تب پبیکبٖ سکبَ
ا٘جبْ دٙٞذ.ث ٝپوضٟٙبد ثب٘ه ٔشوض ٚوٕوسو ٖٛالتغبد ٔجّس صٛسا اسکالٔکیا
أشٚص دس ستبد ّٔی وش٘ٚب تغٛیت صذ ؤّٟ ٝت تعووٗ صذ ٜثشا تسٛی ٝایٗ ثذٞی تکب
پبیبٖ سبَ ٌزصت ٝتب اسفٙذٔب ٜسبَ ۹۹تٕذیذ صٛد.عجکک ٔغکٛثک ٝتسکٟکوکُ ثکذٞکی
ثذٞىبساٖ صجى ٝثب٘ىی ٔجّس صٛسا اسالٔی دس سبَ ۹۷ا اصکخکبط حکمکوکمکی ٚ
حمٛلی ّٟٔت یب تٙذ تب ثذٞی ٔعٛل ٝخٛد سا تب پبیبٖ سبَ ۹۲پشداخت وٙٙکذ .ثکش ایکٗ
اسبس اصخبط حمومی تب ٔ ۵۱۱وّو ٖٛتٔٛبٖ ٚاصخبط حمٛلی تب ٔ ۸وّوکبسد تکٔٛکبٖ
ٔیتٛا٘ستٙذ اص ایٗ ّٟٔت استفبد ٜوشد ٚ ٜثب صشایظ ٔعوٗ صذ ٜثذٞی خٛد سا ثپشداص٘ذا
أب اسفٙذٔب ٜسبَ ۹۲ثب صوٛک ٚیشٚس وش٘ٚب ٕٞضٔبٖ ثٛد ٚثسکوکبس اص ٚاحکذٞکب
تِٛوذ ٘تٛا٘ستٙذ اص ایٗ صشایظ ثٟشٜٙٔذ ص٘ٛذ .شعت ٔشاجعٚ ٝاحذٞب تِٛوکذ ثکٝ
ثب٘ه ٞب ٛٔ ٚسسبت اعتجبس تب پبیبٖ ارسٔب ٜتعووٗ صذ ٜاسکت تکب پکس اص ثکشسسکی
حسبه ٔتمبضوبٖا دس اسفٙذٔب ٜپشداختیٞب ا٘جبْ صٛد.
صفحه 8
حمَق بازًشستگاى سال ایٌدُ ّن
ّوساى سازی هیشَد
صفحه 5
هٌظَم یادداشت
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
اویرنمک
ٞبٔی ٌش ٜن ثوّٕ ٝدیٍوٗ اویشٝ٘ ٜ
ثوّّٙشس ٝثوّذیٍوٙی اویشدٜ
ثئّ ٝاِٚسب ائُ دٚصَ٘ٛش دٚسٖٛٔٚ
پوس یبخضوٙی ثبصالس یبخضی ٌوسٍٔٝ
اویشَٕ٘ىذیش یبساِذیش د٘وب٘ی
دیٙجّذیش د٘وب ثٛی ٛا٘سب٘ی
تٕذّ٘ش اویشٕ٘ىّ ٝدٚصَِوش
ایذیٙالدیش ثوّوه ایّ ٝاٞٚبٔی
وئفی سبصدیش ثوّٗ ِشیٗ دٚغشٚداٖ
ثوّوه لٛسٚس ثوّٗ ِش اٚغشٚداٖ
ثوّٕ ٝیَ٘ ٝوٗ ٚاسیٗ یووَش یبت٘چی
ثوّٗ ِشس ٝچىوٕٙضَِش سٛسغٛداٖ
بیش از ّ 71سار فرصت شغلی
احیا یا تثبیت شد
سشٚیس خجش ٚ -صاست عٙعتا ٔعذٖ ٚتجبستا اعغش
ٔغبحت ا ضٚد :او ٖٛٙدس صٟشن ٞب ٛ٘ ٚاحی عکٙکعکتکی
وضٛس ثوش اص ٞ ۰۱ضاس ٚاحذ عٙعتی وٛچه ٔ ٚتٛسکظ
ٔستمش٘ذ و٘ ٝضدیه ثٞ ۹ ٝضاس ٛٔ ۸۱۱ ٚسد اٟ٘ب غوش عکبَ
ٚساوذ ٞستٙذ.ثٌ ٝفت ٝایٗ ٔمبْ ٔسکَٚٛا دس سکبَ ۹۹
دسٔشحّ٘ ٝخست احوب یهٞضاس ٚ ۵۱۱ ٚاحذ عکٙکعکتکی
ٚدس ثبصٍ٘ش ثش٘بٔٞ ٝکب ٚصاست عکٙکعکتا ٔکعکذٖ ٚ
تککجککبستا سا ٜا٘ککذاص ٔککجککذد دٞ ٚککضاس ٚاحککذ
دسسشاسشوضٛسدسدستٛسوبس لشاسٌکش کت.عضکٞ ٛکوکبت
ٔذیش ٜسبصٔبٖ عٙبیو وٛچه ٚصٟشنٞکب عکٙکعکتکی
ایشاٖ اضب ٝوشد :ثب ثبصٌضت ٚ ۹۹۰احذ عٙعتی ث ٝچشخکٝ
تِٛوذ اص اثتذا أسبَا ۱۱دسعذ اص ثش٘بٔ ٝتذٚیکٗ صکذٜ
ثشا احوب عٙبیو وٛچه ٔٚتٛسظ دسسبَ ۹۹عّٕوبتی
صذ ٜاست ٚ.ادأٝداد :ثب تٛج ٝث ٝثش٘بٔٝسیض احوب ۸۷
ٞضاس صغُ دس ٚاحذٞب عٙعتی ساوذا أبس تحمک یب کتکٝ
اصتغبَ دس ٚاحذٞب احوبء صذ ٜثوش اص ۱۰دسعکذ اص
ٔجٕٛک اصتغبَ ٔٛسد ٘ظشاصٔحُ ایٗ ثش٘بٔ ٝاستٔ.غبحت
ا ٟبس داصت :سصت ٝعٙبیو صوٕوبیی ثب ٚ ۸۰۷احذا ّض ثب
ٚ ۸۰۰احذ ٚغزایی ثب ٚ ۸۰۸احذا ث ٝتشتوت ثکوکضکتکشیکٗ
تعذاد سا ٜا٘ذاص ٔجذد ٚاحذٞب عٙعتی سا اص اثکتکذا
أسبَ ث ٝخٛد اختغبط دادٜا٘ذٌ ٚ.فت :سشا٘ ٝاصتغبَ
ٞش ٚاحذ عٙعتی ؤ ٝجذد سا ٜا٘کذاص صکذٜا ثک ٝعکٛس
ٔتٛسظ ٘ ۰۲فش است ٚسشٔبیٌٝزاس ا٘جبْ صکذ ٜثکشا
احوب ایٗ ٚاحذٞب ثوش اص سٞ ٝضاس ٔ ۰۵ ٚوّوبسد تکٔٛکبٖ
ثٛد ٜاست. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
*71اذر
* 1دسامبر
* 07ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
2720
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
ٍصیش خبسجِ بحشیی :اهبدُ هزاکشُ بب ایشاى ّستین
7911
0202
7440
* صفحه 0
هقبم یوٌی :پبهپئَ بِ حوبیت ایشاى اص فلسطیی ارعبى کشد
اریان و جهان
ؾطٚیؽ ذجطی ٖ -جساُِّیف اِعیب٘ی ٚظیط ذبضخ ٝثنحنطینٗ زض
ؾرٙب٘ی ٌفز و ٝوکٛضٞبی حٛظ ٜذّیح فبضؼ أبزٔ ٜنصاونطٜ
ثب ایطاٖ ٞؿشٙس .اِعیبٖ ٔسٖی قسۺ ٘یبظ ٕٟٔی ث ٝثطضؾنی سنٛافنک
ٞؿشٝای ایطاٖ ٔ ٚصاوط ٜزض ایٗ ثنبضٚ ٜخنٛز زاضز .خنٕنٟنٛضی
اؾالٔی ایطاٖ ثبضٞب سبویس وطز ٜاؾز وٞ ٝیچٍٔ ٝ٘ٛصاونط ٜای
زض ثبض ٜسٛافک ٞؿش ٝای نٛضر ٕ٘ی ٌیطز َ ٚطف ٞبی غنطثنی
ثبیس ث ٝسٟٗسار ذٛز زض ایٗ ذهٛل دبیجٙس ثنٛز ٚ ٜا٘نٟنب ضا
اخطایی وٙٙسٚ.ظیط ذبضخ ٝثحطیٗ ثب ثیب٘بیٙىُٙٔ ٝم ٚ ٝخبٔٗ ٝخٟب٘ی لبزض ثن ٝحنفنّ أنٙنینز زض
ذبٚضٔیب٘ٞ ٝؿشٙس ،سبویس وطز و ٝوکٛضٞبی ُٔٙم ٝثبیس ثطای سحمک ٔٙبفٕ ّٔزٞب ثب ٕٞ ٓٞىبضیٞنب
ٕٞ ٚطاٞی زاقش ٝثبقٙسٚ.ی زض ازأ ٝثب اقبض ٜثٔ ٝؿئّ ٝفّؿُیٗ ٔسٖی قس و ٝثٗنس اظ سنٛافنک ٞنبی
حبنّ ٝثب ضغیٓ اؾطائیُ سٕبؾی اظ ٚظیط ذبضخ ٝفّؿُیٗ زضیبفش ٝوطز ٚ ٜث ٝا ٚسبویس وطز ٜوٛٔ ٝیٕ
ثحطیٗ زض لجبَ ٔؿئّ ٝفّؿُیٗ وبٔال ضٚقٗ اؾز.
اِعیب٘ی افعٚزۺ ٔب َجک َطح نّح ٖطثی ذٛاٞبٖ سکىیُ ز ٚوکٛض ٞؿشیٓ ٞ ٚنط زَ ٚنطف ضا ثنٝ
٘کؿشٗ دبی ٔیع ٔصاوط ٜزٖٛر ٔیوٙیٓ.
ؾطٚیؽ ذجطی -یىی اظ ٔمبٔبر زِٚز ٘دبر ّٔی یٕنٗ اْنٟنبضار
ٚظیط ذبضخ ٝأطیىب ضا زِیّی ثط ایٗ زا٘ؿز و ٝایٗ وکٛض ثنب ٚینٕ
سحطیٓٞب زض ضاؾشبی ٔٙبفٕ ضغیٓ نٟی٘ٛیؿشی ٌبْ ثطٔیزاضز.
ٔحٕس ٖجساِؿالْ ،ضئیؽ ٞیار ٔصاوط ٜوٙٙس ٜزِٚز ٘دبر ّٔی یٕنٗ
ث ٝاْٟبضار أطٚظ ٚظیط ذبضخ ٝأطیىب زض ثبضٔ ٜؿئّ ٝفّؿُیٗ ٚاوٙف
٘کبٖ زاز ٌ ٚفز و ٝایٗ اْٟبضار اشٖب٘ی اؾز ثط اینٙنىن ٝاینطاٖ اظ
حمب٘یز فّؿُیٗ زفبٔ وطز ٜاؾز.
ٖجساِؿالْ زض حؿبه سٛییشطی ذٛز ٘ٛقزۺ ایٗ اٖشطاف دبٔذئ ٛوٖ ٝبزیؾبظی ثب ضغیٓ نٟنین٘ٛنینؿنشنی
ٔحمک ٕ٘یقس ٍٔط ثٚ ٝؾیّ ٝاٖٕبَ فکبض حساوثطی ثط ایطاٌٖٛ ،اٞی اؾز ث٘ ٝفٕ ایطاٖ ٚایٙىٛٔ ٝاینٕ
ایٗ وکٛض زض حٕبیز اظ ٔؿئّ ٝفّؿُیٗ ثٛز٘ ٚ ٜکبٖ ٔیزٞس و ٝسحطیٓ ٞب ٖنّنین ٝاینطاٖ زض ضاؾنشنبی
ذسٔز ث ٝضغیٓ نٟی٘ٛیؿشی ثٛز ٜاؾز و ٝزض ضاؾشبی ٔٙبفٕ ٔ ٚهبِح ّٔزٞبی ُٔٙم ٝیب وکٛضٞب.
ٔبیه دبٔذئٚ ،ٛظیط ذبضخ ٝأطیىب ٖهط أطٚظ زض ٘کؿز ٔٙبٌٔ ٝفزۺ سٛافک اثطاٞینٓ ثنس ٖٚونبضظاض
فکبض حساوثطی ثط ایطاٖ أىبٖ دصیط ٘جٛز ٚایٗ سٛافک نطف ًب یه سٛافک نّح ٘یؿز ثّىن ٝسنٛافنک ثنینٗ
ازیبٖ ؾٌٝب٘ ٝاؾز.
بضٍدی بِ دیَاى عبلی هیسٍین ،اگش پیشٍص ضَم ،یک سبعتِ بب ایشاى تَافق هیکٌن
پبسخ اسدٍغبى بِ اتْبم خیبًت دس اهبًت
ؾطٚیؽ ذجطی -ضئیؽخٕٟٛض أطیىب ثب ثیبٖ ایٙى ٝث ٝظٚزی زض
ٔٛی ٔٛا٘شربثبر ضیبؾزخٕٟٛضی ث ٝزیٛاٖ ٖبِی ذٛاٞس ضفنز،
ٌفز اٌط قىؿز ذٛضز ٜثٛز الطاض ٔی وطز أنب اینٗ ونبض ضا
ٕ٘یوٙس چ ٖٛسمّت قس ٜاؾز .ز٘ٚبِس سطأخ ضئینؽ خنٕنٟنٛض
أطیىب ثبٔساز یىکٙج ٝثبض زیٍط ازٖبی ذٛز ٔجٙی ثط ٚل ٔٛسمّنت
زض ا٘شربثبر ضیبؾزخٕٟٛضی ؾٛ٘ ْٛأجط ایٗ وکٛض ضا سنىنطاض
وطز.سطأخ َی ؾرٙطا٘ی زض ایبِز خٛضخیبٌ ،فزۺ ا٘نشنرنبثنبر
ضیبؾزخٕٟٛضی سمّجی ثٛزِٚ ،ی ٔب اٖ ضا دیطٚظ ٔیقٛیٓ ٚثنٝ
ظٚزی ث ٝزیٛاٖ ٖبِی ٔیضٚیٓ.ثٛ٘ ٝقش ٝضؾب٘ٞٝبی أطیىبییٚ ،ی ثب ازٖبی ایٙى ٝسالـٞبینی ٘نینع ثنطای
سمّت زض ا٘شربثبر ٔدّؽ ؾٙب زض ایبِز خٛضخیب ضخ زاز ،ٜاْٟبض زاقزۺ ز ٚوطؾی ؾٙبی ایبِز خٛضخنینب
٘جبیس ثب سمّت ٕٞطا ٜقٛز.ضئیؽخٕٟٛض أطیىب زضثبض ٜقىؿز ذٛضزٖ زض ا٘شربثبر ضیبؾزخٕٟٛضی ٘ینع
ازٖب وطزۺ اٌط قىؿز ذٛضز ٜثبقٓ ،ثبظ٘س ٜای ثؿیبض ضئٛف ذٛا ٓٞثٛز! اٌط قنىنؿنز ذنٛضز ٜثنبقنٓ،
ٔیٌٛیٓ و ٝثبذشٓ ٚث ٝفّٛضیسا ٔیض ٚ ْٚاؾشطاحز ٔیو.ٓٙسطأخ ازأ ٝزازۺ اٌط قىؿز ذٛضز ٜثنٛزْ،
الطاض ٔیوطزْ .أب ٚلشی و ٝاٟ٘ب (زٔٛوطارٞب) سمّت ٔیوٙٙسٕ٘ ،یسٛا٘یس (قىؿز) ضا ثذصینطینسٚ.ی زض
ازأ ٝازٖبٞبی ذٛز ،زضثبض ٜوکٛضٞبی ضایی اظ ٘شید ٝا٘شربثبر ٚقىؿز ذٛز ٌفزۺ ذٛقنحنبَ سنطینٗ
افطاز ،ؾطاٖ چیٗ ٞؿشٙس .ثٗس اظ اٟ٘ب ؾطاٖ ایطاٖ ٞؿشٙس.ثط ایٗ اؾبؼ ،ضئیؽخٕٟٛض أطیىب ثب ا٘نشنمنبز اظ
سهٕیٓ خ ٛثبیسٖ ٘بٔعز حعه زٔٛوطار ثطای ثبظٌکز ث ٝسٛافک ٞؿشٝای ایطاٖ ٘یع ٔنسٖنی قنسۺ ثنبینسٖ
قط ٔٚث ٝد َٛزازٖ ث ٝایطاٖ ذٛاٞس وطز .أب اٌط ٔٗ دیطٚظ ق ،ْٛیه ؾبٖش ٝؾطاٖ ایطاٖ ضا زض زفشطْ خٕنٕ
ٔیو ٓٙسب سٛافک أًب وٙیٓ.
ؾطٚیؽ ذجطی -ضئیؽ خٕٟٛضی سطوی ٝأنطٚظ ،قنٙنجن ٝثنٝ
اسٟبٔبر ُٔطح قس ٜاظ ؾٛی ٔربِفبٖ زضثبض ٜذیب٘ز زض أب٘ز
ثٗس اظ فطٚـ ثرکی اظ ثٛضؼ اؾشب٘ج َٛث ٝلُط دبؾد زاز.
ث٘ ٝمُ اظ ذجطٌعاضی ا٘نبسنِٛنی ،ضخنت َنینت زٚغنبٖ، ،
ضئیؽ خٕٟٛض سطوی ٝزض دبؾد ثٔ ٝربِفنب٘نف ٌنفنزۺ ٞنٕنبٖ
اسفبلی و ٝثب قطاوز زض دنطٚغٞ ٜنبی ننٙنبینٕ زفنبٖنی ثنب
أطیىبییٞب ،اٍّ٘یؿیٞب ،إِب٘یٞب ٚثؿیبضی اظ وکنٛضٞنبی
زیٍط نٛضر ٔیٌیطز ،ثب ؾطٔبیٌ ٝصاضاٖ لُطی ٘یع اسفبق ٔیافشس ٘ ٝوٕشط ٝ٘ ٚثیکشط.
ضخت َیت اضزٚغبٖ افعٚزۺ سطویٌ ٝبْ ثٌ ٝبْ زض حبَ ٘عزیه قسٖ ثٞ ٝسف ذٛز زض ظٔیٙن ٝوکنٛضی
دیکط ٚزض َطاحی ٚسِٛیس ا٘ٛأ ٔٛسٛضٞب ثٚ ٝیػ ٜزض ثرف ٛٞا فًب اؾز.
ا ٚافعٚزۺ ثب ایٗ دطٚغٜٞب ،زض نٗٙز زفبٔ ٚاضز زٚض ٜخسیسی ٔیقٛیٓ .نٙبیٕ ٔنٛسنٛضؾنبظی سنٛؾنبـ
سطوی ٝثب ؾطٔبیٌ ٝصاضی ٞبی ا٘دبْ قس ٜزض ظٔی ٝٙدطٚغ ٜسٛؾٗٛٔ ٝسٛض ،ث ٝاٍِٛیی سجسیُ ذٛاٞس قس .زض
حبَ ثط٘بٔٝضیعی ثطای ایدبز یه ؾیؿشٓ ٕٞبٍٙٞی لٛیسط ثٚٝؾیّ ٝنٙبیٕ زفبٖی ٚونٕنینشن ٝاخنطاینی
ٞؿشیٓ .زض ثرف نٗٙز ٘یع ثٔ ٝب٘ٙس زیٍط ؾیبؾز ٞبی الشهبزی ثط اٞساف ٔیبٖ ٔسر ٚثنّنٙنس ٔنسر
ٔشٕطوع قسٜایٓ.
دیکشط احٕس زاٚٚزاٚغّ ،ٛضئیؽ حعه ٔربِف ایٙس ٜضئیؽخٕٟٛضی سطوی ٝضا ث ٝذیب٘ز زض أب٘ز ٔشٟٓ
وطز ٜثٛز.زاٚٚزاٚغّ ٛاْٟبض وطزۺ اضزٚغبٖ زض ذهٛل فطٚـ ۹۱زضنس ثٛضؼ اؾشب٘ج َٛث ٝلُط ثنطای
٘دبر الشهبز وکٛض ذیب٘ز زض أب٘ز وطز.ا ٚاظ اضزٚغبٖ ذٛاؾز اظ ٔؿیطی و ٝضفش ٝثبظٌطزز.
یک ّضاس ٍ ۰۹۹اسدبیلی دس طشح تَسعِ
هطبغل خبًگی ثبتًبم کشدًذ
ؾطٚیؽ ذجطی ٗٔ -ب ٖٚأٛظقی خٟبز زا٘کٍبٞی اؾنشنبٖ
اضزثیُ اظ ثجز٘بْ یه ٞعاض ٔ ۹۱۱ ٚنشنمنبینی زض َنطح
سٛؾٗٔ ٝکبغُ ذبٍ٘ی زض ایٗ اؾشبٖ ذجط زاز ٌ ٚفزۺ اینٗ
َطح فطنز ذٛثی ضا ثطای ٔسیطیز وؿنت ٚونبضٞنبی
ذبٍ٘ی اظ َطیک دی٘ٛس ثب ثٍٙبٞ ٜبی ثنبالزؾنشنی ،سکنىنینُ
قجى ،ٝذٛقٝؾبظی ٚثط٘سؾبظی فطأ ٓٞیوٙس .ثنٟنط٘نً
وٞٛی اْٟبضزاقزۺ ثب اخطای ایٗ َنطح ثؿنشنط اقنشنغنبَ
ٔکٕٛالٖ ثب أٛظـ ،سٛإ٘ٙسؾبظی ٔ ٚکبٚض ٜدنینکنطاٖ ٞنب
ایدبز ذٛاٞس قسٚ.ی افعٚزۺ ٕٞىبضی دیکطاٖٞنب زض اینٗ
َطح ٔیسٛا٘س ظیطؾبذز ٞبی الظْ ضا ثطای اضسمبی خبیٍبٜ
وؿت ٚوبضٞبی ذبٍ٘ی ٔ ٚعیزٞبی قغّنی قنٙنبؾنبینی
قس ٜزض اؾشبٖ فطا ٓٞوٙسٚ.ی ٌفزۺ ثب ٕٞطاٞی دیکطاٖ ٞنب
ٚزؾشٍبٞ ٜبی ٔشِٛی اقشغبَ ثب خٟبز زا٘کٍبٞی زضاخنطای
ایٗ َطح ،خبیٍب ٜوؿت ٚوبضٞنبی ذنب٘نٍنی زضاؾنشنبٖ
اضسمب ذٛاٞس یبفز.ا ٚسکطیح وطزۺ اِٛٚیزٞبی قغّی اینٗ
َطح ثب سٛخ ٝثٔ ٝنعینز ٘ ٚنینبظ اؾنشنبٖ ٞ ٚنٕنفنىنطی
زؾشٍبٜٞبی اخطایی قٙبؾبیی قس ٜو ٝدؽ اظ دبینبٖ ثنجنز
دبیف ٚاضظیبثی ٔشمبییبٖ خنٟنز ثنطٌنعاضی زٚضٞ ٜنبی
سٛإ٘ٙسؾبظی ٚاضائٔ ٝکبٚضٞ ٚ ٜسایز ٔنشنمنبینی ا٘ندنبْ
ٔیٌیطزٗٔ.ب ٖٚاقشغبَ ٚوبضافطیٙی ازاض ٜوُ سٗب ،ٖٚونبض
ٚضفب ٜاخشٕبٖی اؾشبٖ اضزثیُ ٌفزۺ زض اینٗ َنطح ٔنّنی
زغسغ ٝای و ٝزض ٌصقش ٝزض حٛظٚ ٜاثؿشٍی ث ٝسؿٟینالر،
وؿت ٔدٛظ ،سٟیٛٔ ٝاز اِٚیٖ ٚ ٝطی ٝث ٝثنبظاض وؿنت ٚ
وبضٞبی ذبٍ٘ی ثٛز ،ثطَطف ٔیقٛزٛٞ.ق ًٙزقنشنی ثنب
اقبض ٜث ٝایٙى ٝثب ٞسایز ٔ ٚسیطیز ٘ینطٚی ونبض سنٛؾنٍ
دیکطاٖٞب ٔیسٛاٖ سؿٟیالر ٚحٕبیزٞبی ٔبزی ٙٗٔ ٚنٛی
ضا ث ٝذٛثی ٔسیطیز وطز ،افعٚزۺ اٞنساف اینٗ َنطح زض
ٔطحّ ٝاسهبَ ث ٝثبظاض ٔحمک ذٛاٞس قس و ٝثطای اثطثرکی
الظْ اؾز دیکطاٖٞبی ّٔی ٚاؾشب٘ی قٙبؾبیی ٚاظ ْطفینز
اٖٞب ث ٝذٛثی اؾشفبز ٜقٛز.
ٍصیش خبسجِ عشبستبى :بشای ّشگًَِ تَافق بب ایشاى ببیذ بب هب ّن هطَست ضَد
ؾطٚیؽ ذجطی -فیهُ ثٗ فطحبٖ ٚظیط ذبضخنٝ
ٖطثؿشبٖ ضٚظ قٙجٌ ٝفز و ٝزضثنبضٞ ٜنطٌن٘ٛنٝ
سٛافک ٞؿشٝای ٔیبٖ ٚاقٍٙشٗ ٚسٟنطاٖ ثنبینس ثنب
وکٛضٞبی حٛظ ٜذّیح فبضؼ ٘یع ٔکٛضر قنٛز.
ثٗ فطحنبٖ زض ٌنفنز ٌٚن ٛثنب ذنجنطٌنعاضی
فطا٘ؽدطؼ ثب اقبض ٜث ٝسٛافک ٞؿشٝای اینطاٖ ثنط
یطٚضر ٔکٛضر ثب وکٛضٞبی حنٛظ ٜذنّنینح
فبضؼ زضثبضٞ ٜطٌ ٝ٘ٛسٛافک ٞؿشٝای خسیس ٔینبٖ
ایطاٖ ٚأطیىب سبویس وطزٕٞ.عٔبٖ ٖجساُِّنینف
اِعیب٘ی ٚظیط ذبضخ ٝثحطیٗ ٘نینع زض ؾنرنٙنب٘نی
ٌفز و ٝوکٛضٞبی حٛظ ٜذّیح فنبضؼ أنبزٜ
ٔصاوط ٜثب ایطاٖ ٞؿشٙسٚ.ی زضثبض ٜثط٘بٔٞ ٝؿشٝای
ایطاٖ ٔسٖی قسۺ ٘یبظ ٕٟٔی ث ٝثنطضؾنی سنٛافنک
ٞؿشٝای ایطاٖ ٔ ٚصاوط ٜزض ایٗ ثبضٚ ٜخٛز زاضز.
ثٗ فطحبٖ زض ازأ ٝنحجزٞبیف ثب فطا٘ؽدنطؼ
زضثبض ٜثحطاٖ لُط ٘ینع دنینف ثنینٙنی ونطز ونٝ
وکٛضٞبی حٛظ ٜذّیح فبضؼ ث ٝظٚزی ث ٝسٛافنک
ٟ٘بیی زض ایٗ ثبض ٜثطؾٙسٚ.ظیط ذبضخٖ ٝنطثؿنشنبٖ
افعٚزۺ ثب ٔشحساٖ ذٛز زضثبض ٜزؾز یبثی ثن ٝضاٜ
حُ ثب لُط ثَٛ ٝض وبُٔ ٕٞىبضی ٔنی ونٙنینٓ.
احشٕبالر فٛق اِنٗنبزٔ ٜنثنجنشنی زض ذهنٛل
زؾز یبثی ث ٝسٛافک ٟ٘بیی زض اینٗ ثنبضٚ ٜخنٛز
زاضز .ثٗ فطحبٖ زض ٘کؿز ٌفزٌٛٚی ٔنٙنبٔنٝ
٘یع ثیبٖ ایٙى ٝزض ٔصاوطار ٔنطثن ٌٛثن ٝدنبینبٖ
ثحطاٖ ثٛخٛز أس ٜاظ ؾبَ ٔ ۷۱۹۷ینبٖ لنُنط ٚ
ٕٞؿبیٍبٖ ،دیکطفز ٞبی حنبننُ قنس ٜاؾنز،
افعٚزۺ ضیبو أیسٚاض اؾز ث ٝظٚزی سٛافمنی ثنٝ
زؾز ثیبیس وٛٔ ٝضز ضیبیز َ ٕٝٞطفٞب ثبقس.
ٖطثؿشبٖٔ ،هط ،ثحطیٗ ٚأبضار اظ ؾنبَ ۷۱۹۷
ث ٝثٟب٘ ٝحٕبیز لُط اظ سطٚضیؿٓ ضٚاثٍ ذنٛز ضا
ثب ایٗ وکٛض لُٕ وطز٘س ٚسنٕنبٔنی اضسنجنبَنبر
ظٔیٙی ،زضیبیی ٛٞ ٚایی ذٛز ضا ثنب لنُنط لنُنٕ
وطز٘س.وکٛضٞبی سحطیٓ وٙٙس ٜلُط ثطای ٖبزی
قسٖ ضٚاثٍ ذٛز ثب زٚح ۹۷ ٝقطٌ ضا سنٗنینینٗ
وطز٘س و ٝلُط ایٗ قطایٍ ٘نبلنى حنبونٕنینز
وکٛضـ زا٘ؿز ٚاٟ٘ب ضا ٘ذصیطفز.
الوبى :اسٍپب هٌتظش پیطٌْبدّبی دٍلت جذیذ اهشیکب دسببسُ بشجبم است
ؾطٚیؽ ذجطی ٚ -ظضار ذبضخ ٝإِبٖ اٖنالْ
وطز اضٚدب ٔٙشٓط ٘ٓطار زِٚز خسیس أطینىنب
زضثبض ٜسٛافک ٞؿشٝای ایطاٖ اؾز ٚاٖ ٞنب ضا
ٔٛضز ثطضؾی لطاض ذنٛاٞنس زازٔ.نمنبْ ٚظضار
ذبضخ ٝإِبٖ اٖالْ وطز اضٚدب ٔٙشٓنط ٘نٓنطار
زِٚز خسیس أطیىب زضثبض ٜسٛافنک ٞؿنشن ٝای
ایطاٖ اؾز سب ثشٛا٘س زضثبض ٜاٖ سهٕینٓ ٌنینطی
وٙس.
ثٌ ٝعاضـ اِدعیطٔ ،ٜیٍٛئُ ثطٌط ٔمبْ ٚظاضر
ذبضخ ٝإِبٖ زض دبؾد ث ٝدطؾنکنی اظ ؾنٛی
ذجطٍ٘بضاٖ زض ٘کؿز ٔٙبٔ ٝافنعٚزۺ زض حنبَ
حبیط ثبیس ثٔ ٝفبز سٛافک ٞؿشٝای ایطاٖ دبیجنٙنس
ثبقیٓ ٚثٗساً دیکٟٙبزٞب ضا ثطضؾی وٙیٓ.
دیکشط ٞبیىٔ ٛبؼ ٚظیط ذبضخ ٝإِبٖ ٌنفنشنٝ
ثٛز ثطِیٗ ث ٝز٘جبَ یه خبینٍنعینٗ ٚسنٛافنک
ٞؿشٝای ٌؿشطزٜسط ثب ایطاٖ اؾز ظیطا ث ٝازٖنبی
ا ٚسٛافک فّٗی زیٍط وبفی ٘یؿز.
ٚی زض ٔهبحج ٝثب ٔدّ ٝاقذیٍُ ٔنسٖنی قنسۺ
قىّی اظ سٛافک ٞؿشٝای دالؼ ٘یبظ اؾنز ونٝ
ُٔبثک ثب ٔٙبفٕ ٔب اؾزٔ .ب اظ اینطاٖ ا٘نشنٓنبضار
ضٚقٙی زاضیٓۺ ٘جٛز ؾالح ٞؿشٝای ٕٞ ٚچٙنینٗ
٘جٛز ٞیچ ثط٘بٔٛٔ ٝقه ثبِؿنشنینه ون ٝونُ
ُٔٙم ٝضا سٟسیس ٔیوٙس .ایطاٖ ٕٞچٙنینٗ ثنبینس
٘مف زیٍطی زض ُٔٙم ٝثبظی وٙس.
ا ٚزض ازأ ٝازٖب وطز سٛافک ٌؿشنطز ٜسنط ٘نینبظ
اؾز ظیطا ٕ٘یسٛاٖ ث ٝایطاٖ اٖشٕبز وطز.
هجَص هحذٍدُ ّبی اکتطبفی ٍ هعبدى ساکذ دس ارسببیجبىغشبی ابطبل هیضَد
ؾطٚیؽ ذجطی ٗٔ-ب ٖٚأٛض ٔٗبزٖ ٚنٙبیٕ ٔٗس٘ی ؾبظٔبٖ نٗٙزٗٔ ،سٖ ٚسدبضر اشضثبیدبٖ غنطثنی
ٌفزۺ ٔدٛظ ٔطث ٌٛثٔ ٝحسٚزٞ ٜبی اوشکبفی ٗٔ ٚبزٖ ضاوس زض ایٗ اؾشبٖ سب دبیبٖ اشضٔب ٜخبضی اثُنبَ
ٔی قٛز .دطیؿب ٖبثسدٛض افعٚزۺ ُٔبثک زؾشٛضإُِٗ ٚظاضر نٗٙزٗٔ ،سٖ ٚسدبضرٗٔ ،بزٖ ٔ ٚنحنسٚزٜ
ٞبی اوشکبفی اؾشبٖ و ٝسب دبیبٖ اؾفٙس ٔب ٜؾبَ ۹۳۹۸غیط فٗبَ ثٛز ٚ ٜالسأی ٘ؿجز ث ٝفٗبَ ؾبظی اینٗ
ٔٗبزٖ ٔ ٚحسٚزٞ ٜب اظ َطف ٔٗس٘ىبضاٖ نٛضر ٍ٘طفش ،ٝاظ ٔساض اوشکبفی ذبضج ذٛاٞسقسٚ.ی ایبفنٝ
وطزۺ ٔحسٚزٞ ٜبی ٌٛاٞی وکف ؤ ٝسر ظٔبٖ ٔٛیٔ ٔٛبز ۸ ٜلب٘ٗٔ ٖٛبزٖ زض اٟ٘ب ضٖبیز ٘کنسٚ ٜ
ٓٞاو ٖٛٙغیط فٗبَ ٞؿشٙس ،ؾٔ ٝب ٜدؽ اظ ؾّت حک اِٛٚیز وبقف ثطاثط ٔبز ۸۳ ٜاییٗ ٘بٔ ٝاخطایی لب٘ٗٔ ٖٛبزٖ اظ َطیک ٔعایسٚ ٜاٌصاض ذٛاٙٞس قسٗٔ.بٖٚ
أٛض ٔٗبزٖ ٚنٙبیٕ ٔٗس٘ی ؾبظٔبٖ نٗٙزٗٔ ،سٖ ٚسدبضر اشضثبیدبٖ غطثی افعٚزۺ ٔٗبزٖ غیط فٗبِی و ٝزض زؾز ثٟط ٜثطزاضاٖ اؾز ٚالسأنی اظ ؾنٛی
ثٟط ٜثطزاض ثطای فٗبَ ؾبظی ٔٗسٖ ثس ٖٚزالیُ ٔٛخ ٝا٘دبْ ٘کس ،ٜزض نٛضر ٖسْ فٗبَ ؾبظی سب دبیبٖ اشضٔب ٜؾبَ ٛٔ ۹۳۹۹ی ٔٛثطای سٗییٗ سىنّنینف زض
ذهٛل ایٗ ٔٗبزٖ زض قٛضای ٔٗبزٖ اؾشبٖ ُٔطح َ ٚجک لب٘ ٖٛالساْ ذٛاٞس قسٖ.بثسدٛض ایبف ٝوطزۺ ٚ ۸۴۷احس فطاٚضی ٚسجسینّنی ٔنٛاز ٔنٗنس٘نی زض
ثرفٞبی ٔرشّف قٗ ٔ ٚبؾ ،ٝوب٘ی فّعی ٚغیطفّعی َ ٚال زض ؾُح اشضثبیدبٖ غطثی فٗبَ اؾز.اشضثبیدبٖغطثی اظ ٚیٗیز ٔٙبؾجی زض ظٔنینٙن ٝشذنبینط
ٔٗس٘ی ثطذٛضزاض اؾز أب ٛٙٞظ سب ثٟطٜثطزاضی ُّٔٛه اظ ْطفیزٞبی ثرف ٔٗسٖ ٚنٙبیٕ ٔٗس٘ی ضاٞی َٛال٘ی زض دیف زاضز.
البشص پیطتبص تطکل گشایی صٌعت بتی کطَس
ؾطٚیؽ ذجطی ٖ -بِی ٝضیٛا٘یٞ ًٖٛ -یبر ٕ٘بیٙسٌبٖ اسبق ثنبظضٌنب٘نی اِنجنطظ
ٌفزۺ ٕٞىبضی سٍٙبس ًٙسِٛیسوٙٙسٌبٖ ثشٗ اؾشبٖ ثبٖث قنس ٜسنب ثنِ ٝنحنبِ
سکىّی ،اِجطظ دیکشبظ نٗٙز ثشٗ ایطاٖ ث ٝقٕبض ایس.خٗفط ؾّیٕب٘ی ثب اقبض ٜث ٝایٙىٝ
نٗٙز ثشٗ اِجطظ ثِ ٝحبِ سىِٛٛٙغی ٚاؾشمطاض ٚاحسٞبی سِٛیسی ٔٛفنک زض اینٗ
ظٔی ٝٙخبیٍب٘ ٜرؿز ضا زض وکٛض زاضز ،افعٚزۺ زض ایٗ ضاؾشب ٔحنهنٛالر دنینف
ؾبذش ٝثشٙی سِٛیس قس ٜزض اؾشبٖ أىبٖ اضؾبَ ث ٝزیٍط ٘مبٌ وکٛض ضا زاضزٚ.ی ثب ثیبٖ ایٙىٔ ٝهطف ضٚظا٘ن ٝثنشنٗ زض
اؾشبٖ اِجطظ ثبِغ ثط ٞ ۶عاض ٔشطٔىٗت اؾزٌ ،فزۺ ایٗ ٔیعاٖ ٘یبظ اؾشبٖ سٛؾٍ ٚ ۵احس ثعضی سِٛیس ثشٗ زض اِنجنطظ ثنٝ
ذٛثی سبٔیٗ ٔی قٛز ٚنٗٙز ثشٗ أبز ٜزض اؾشبٖ اِجطظ زاضای ا٘دٕٙی ٔٛفک ٙٔ ٚؿدٓ اؾز.ؾّیٕب٘ی ثب اقبض ٜث ٝایٙىٝ
ٕٞىبضی سٍٙبسٔ ًٙیبٖ سِٛیسوٙٙسٌبٖ ثشٗ اؾشبٖ اِجطظ ٚسٗبُٔ ٔیبٖ اٟ٘ب زض خٟز ث ٝوبضٌیطی سىِٛٛٙغی ٞبی خسیس
ٚا٘شمبَ سدطثیبر ٕٞ ٚچٙیٗ ا٘دبْ السأبر ؾبظ٘س ٜزض ضاؾشبی وٙشطَ ثبظاض ٔٛخت قس ٜو ٝاؾشنبٖ اِنجنطظ ثنِ ٝنحنبِ
ؾبذشبض ٚفٗبِیز ٞبی سکىّی زض نٗٙز ثشٗ خبیٍب٘ ٜرؿز وکٛض ضا اظ اٖ ذٛز وٙسٌ ،فزۺ ذٛقجنرنشنب٘ن ٝسنِٛنینس
وٙٙسٌبٖ ایٗ نٗٙز زض اؾشبٖ ز ٚفبوشٛض ضلبثز ٚسٗبُٔ دصیطی ضا زض وٙبض یىسیٍط دیبز ٜؾبظی وطز ٜا٘سٞ ًٖٛ.یبر
ٕ٘بیٙسٌبٖ اسبق ثبظضٌب٘ی اِجطظ ازأ ٝزازۺ ٍ٘ب ٜسٗبّٔی ٚضلبثشی ٔیبٖ سِٛیسوٙٙسٌبٖ ثشٗ زض اِجطظ ٔٛخت قس ٜو ٝا٘دٕٗ
ٞبی سرههی ثشٗ ذیّی اظ اؾشبٖ ٞب اظ خّٕ ٝلٓ ،انفٟبٖ ،اشضثبیدبٖ قطلی ٚلعٚیٗ اظ سدطثیبر نٗٙشٍطاٖ اِنجنطظی
زض ایٗ ظٔی ٝٙاٍِٛثطزاضی وٙٙس ٚخّؿبر ٔرشّفی ٘یع ثسیٗ ٔٛٓٙض ثب سِٛیسوٙٙسٌبٖ اؾشبٖ زاقش ٝا٘س.
طشحّبی داًص بٌیبى اصفْبى بِ فعبالى اقتصبدی ٍاگزاس هی ضَد
ؾطٚیؽ ذجطی -اؾشب٘ساض انفٟبٖ ٖجبؼ ضیبیی افعٚزۺ َی ضٚظٞبی ٌصقنشن ٝثنٝ
ٔیعثب٘ی انفٟبٖ خکٛٙاضّٔ ٜی فٙبٚضی قید ثٟبیی ثطٌعاض َ ٚنطح ٞنبی اؾنشنبضر
اح ٚزا٘ف ثٙیبٖ ٘یبظٔٙس ؾطٔبیٌ ٝصاضی احهب قس٘سٚ.ی ازأ ٝزازۺ أیسٚاضیٓ زض
ضاؾشبی َطح ٞبی زا٘ف ثٙیبٖ اَالٔ ضؾب٘ی ثیکشطی ث ٝفٗبالٖ الشنهنبزی ننٛضر
ثٍیطز سب ثب اؾشفبز ٜاظ سؿٟنینالر زِٚنشنی زض ضاؾنشنبی سنمنٛینز اٖ ٞنب ٌنبْ
ثطزاضیٓ.اؾشب٘ساض انفٟبٖ ثب اقبض ٜث ٝسٛؾٗ ٝؾبٔب٘ٞٝبی ذٛضقیسی زض قٟطنٞبی نٗٙشی انفٟبٖ اْٟبض زاقزۺ ثبیس ثٝ
ؾٕز ا٘طغی ؾجع حطوز وٙیٓ ،ز٘یب ث ٝؾٕز اؾشفبز ٜاظ دٞ ُٙبی ذٛضقیسی حطوز ونطز ٜاؾنز اظ اینٗ ض ٚثنبینس
قٟطنٞبی نٗٙشی اظ دُٞٙبی ذٛضقیسی اؾشفبز ٜوٙٙس.ضیبیی ثب ثیبٖ ایٙىَ ٝجک لب٘ ٖٛازاضار ٔیسٛا٘ٙس ۷۱زضنس اظ
ا٘طغی ذٛز ضا اظ دُٞٙبی ذٛضقیسی سبٔیٗ وٙٙس ،ثیبٖ وطزۺ زض ایٗ ضاؾشب ثب ٔحٛضیز اسبق ثبظضٌب٘ی وٕیشٝای خنٟنز
اؾیت قٙبؾی اؾشفبز ٜاظ دُٞٙبی ذٛضقیسی سکىیُ قس ٜاؾزٚ.ی ازأ ٝزازۺ ٔمطض قس ثب٘هٞب نس ٔیّنینبضز سنٔٛنبٖ
خٟز اخطای َ ۹۱۱طح ؾبٔب٘سٞی دُٞٙبی ذٛضقیسی ۹۱۱ویّٚٛاسی ث ٝقٟطنٞبی نٗٙشی ثب ٕٞبٍٙٞی ونٕنینشنٚ ٝ
ًٖٛیز قطوز قٟطنٞبی نٗٙشی اؾشبٖ ا٘دبْ قٛز.
عولکشد ٍسصش خَصستبى سضبیت بخص است
ؾطٚیؽ ذجطی -اؾشب٘ساض ذنٛظؾنشنبٖ
ٌفزۺ ّٖٕىطز ٚضظـ ذنٛظؾنشنبٖ ثنب
سٛخ ٝث ٝسٍٙٙبٞبی الشهبزی زض خبٔٗن،ٝ
ذٛه ثٛز ٚ ٜوبضٞبی ٔٛثطی زض ؾُنح
اؾشبٖ نٛضر ٌطفشٌ ٝطچ ٝثبیس ثیکنشنط
سالـ وطز سب ٘مبٌ یٗف ضا ثنطَنطف
وننٙننیننٓ .غننالٔننطیننب قننطیننٗننشننی ثننیننبٖ
وطزۺاضظیبثی ٞط ؾیؿشٕی ضا ثب ٔدٕ ٖٝٛأىب٘بسی و ٝزض اذشنینبضـ اؾنز
ضنس ٔیوٙٙس؛ زض ذهٛل ٚضظـ ذٛظؾشبٖ ؾ ٝؾبَ دیف ٔهنٛثن ٝای
ِحبِ قس و ٝاظ ٔحُ اضظـ افعٚز ،ٜاٖشجبضی ثٚ ٝضظـ اذشنهنبل زازٜ
قٛز سب اظ ایٗ َطیک ثشٛاٖ سح َٛاؾبؾی زض فًبٞبی ٚضظقی ٍٟ٘ ٚساقز
اٖ ایدبز وطزٚ.ی افعٚزۺ زض یىی ۷ ،ؾبَ اثشسایی ضلٓ لبثُ ٔالحٓٝای ثٝ
ٚضظـ اؾشبٖ اذشهبل یبفز ٚقطایٍ ثؿیبض ذٛه ثٛز أب اظ ظٔب٘نی ونٝ
ٚاضز سحطیٓ قسیٓٚ ،ضظـ ٚزیٍط ازاضار زِٚشی ثب ٔکىالر خسی ضٚثٝ
ض ٚقس٘س .أؿبَ ؾٚ ٟٓضظـ اؾشبٖ اظ ٔحُ اضظـ افعٚز ٜثینف اظ ینه
ٞعاض ٔیّیبضز ضیبَ ثٛز ِٚی ا٘چ ٝسبو ٖٛٙثٚ ٝضظـ اذشهبل یبفشن ٝاؾنز
حسٚز ٔ ۹۵یّیبضز ضیبَ ثٛز ٜو ٝضلٓ ثؿیبض دبییٙی اؾز ٕ٘ ٚیسٛاٖ ا٘شنٓنبض
ثؿیبضی اظ ٔسیطاٖ ٚضظقی زاقز.اؾشب٘ساض ذٛظؾشبٖ افعٚزۺ ثٌ ٝفش ٝضییؽ
خٕٟٛضی ،او ٖٛٙزض خ ًٙالشهبزی لطاض زاضیٓ ِصا ثبیس ثنب زاقنشنٞ ٝنبی
ذٛز ٚثب سىی ٝثط ٘یطٚیٞبی زاذّی ،ؾٗی وٙیٓ قطایٍ ضا ثنٟنجنٛز زازٚ ٜ
ثٟطٜٚضی وبضٞب ضا ثبال ثجطیٓ؛ ٕٞچٙیٗ ثبیس اِٛٚیز ثٙسی وطز ٚ ٜوبضٞبی
ٕٟٔشط ضا زض ضاؼ لطاض زٞیٓ .ضٚی ٓٞضفش ٝثب سٛخ ٝث ٝقنطاینٍ ٔنٛخنٛز
وکٛض٘ ،جبیس ٕ٘طٔ ٜطزٚز یب ٔٙفی ثٚ ٝضظـ اؾشبٖ زازٚ.ی ازأ ٝزازۺ زض ٞط
وبضی خبی ٘مس ٚخٛز زاضز ِٚی ثب سٛخ ٝث ٝسٍٙٙبٞبینی ون ٝزض خنبٔنٗنٝ
ٔٛخٛز اؾز فىط ٔی وّٕٖ ٓٙىطز ٚضظـ ذنٛظؾنشنبٖ ذنٛه ثنٛزٚ ٜ
وبضٞبی ٔٛثطی زض ؾُح اؾشبٖ نٛضر ٌطفش ٝاٌطچ ٝثبیس ثیکشنط سنالـ
وٙیٓ سب ٘مبٌ یٗف ضا ثطَطف وٙیٓ .زض چٙس ؾبَ اذیط زغسغ ٚ ٝاؾشطؼ
ظیبزی زض حفّ سیٓ ٞبی ٚضظقی ذٛظؾشبٖ زضِیً ثطسطفٛسجبَ ،ثؿىشجبَ،
وکشیٙٞ ،سثبَ ... ٚزاقشیٓ ٕٞ ٚچٙبٖ ثبیس زض ایٗ ذهٛل سالـ وٙیٓ.
هْوتشیی عٌبٍیی خبشی
ایشاى ٍ جْبى
*وطیؿشٛفط ٔیّط ؾطدطؾز ٚظاضر زفبٔ أطیىب ٌفنز
و ٝدٙشبٌ ٖٛثب سیٓ ا٘شمبَ لسضر ث ٝخ ٛثنبینسٖ ضئنینؽ
خٕٟٛضی ٔٙشرت ایٗ وکٛض وبٔال ٕٞىبضی ٔیوٙس.
*سطوی اِفیهُ ضییؽ دیکینٗ زؾنشنٍنب ٜاَنالٖنبسنی
ؾٗٛزی ث ٝنٛضر یٕٙی اظ لُط ذٛاؾز سب ضفنشنبض ٚ
ّٖٕىطز ذٛز ضا ثب ٖطثؿشبٖ سغییط زٞس.
*فطٔب٘ساض خٛضخیب ٚیه زازٌب ٜفسضاَ زض أطیىب ثنب
اثُبَ دیطٚظی خ ٛثبیسٖ ضئیؽ خٕٟٛضی ٔٙشرت اینٗ
وکٛض زض ایٗ ایبِز ٔربِفز وطز٘س.
*سبضٕ٘بی اِرّیح اِدسیس زض ُّٔجی ٌعاضـ زازۺ ٞسف
ٟ٘بیی أبضار ٔشحسٖ ٜطثی اقغبَ وبُٔ خعیط ٜؾمُطی
یٕٗ ٚاِحبق اٖ اؾز.
* یه وبضقٙبؼ ٔؿبئُ ؾیبؾز ذبضخی ثب ثیبٖ ایٙىنٝ
ٔٛایٕ اذیط سطٚییىبی اضٚدبیی زض خنٟنز سنحنىنینٓ
دبیٞٝبی ثطخبْ ٘یؿز ،سبویس وطزۺ اضٚدبییٞب زض ثطخنبْ
زض حبقی ٝثٛز٘س ٚظٔب٘ی سٛافک ٞؿشٝای ث ٝزؾز أنس
و ٝز ٚثبظیٍط انّی ٔصاوطار یٗٙی ایطاٖ ٚأنطینىنب،
اضازُٛٗٔ ٜف ث ٝسٛافک زاقشٙس.
*زفشط ٕٞبٍٙٞی أٛض ثکطزٚؾشب٘ ٝؾبظٔبٖ ُّٔ ٔشحس زض
یٕٗ زض ثیب٘یٝای یٕٗ ٍ٘طا٘ی اظ افعایف ذک٘ٛزٞب زض
اؾشبٖ اِحسیس ،ٜاٖالْ وطز و ۹۳۹ ٝغیط٘ٓبٔی َی ؾنٝ
ٔبٌ ٜصقش ٝزض خطیبٖ خ ًٙزض ایٗ اؾنشنبٖ وکنشنٚ ٝ
ظذٕی قس٘س.
* ٘بیت ضییؽ زفشط ؾیبؾی خٙجف ٔمنبٔٚنز اؾنالٔنی
فّؿُیٗ (حٕبؼ) ٌفزۺ ٔمبٔٚز سٟٙب ضأ ٜنمنبثّن ٝثنب
اقغبٍِطی اؾطائیُ اؾز.
*ؾفیط ٕ٘ ٚبیٙس ٜزائٓ وکٛضٔنبٖ ٘نعز ؾنبظٔنبٖ ٞنبی
ثیٗ إِّّی ثب اقبض ٜث ٝا٘شکبض ٌعاضـ ٔنحنطٔنب٘ن ٝاذنینط
اغا٘ؽ زض یىی اظ ضؾب٘ٞ ٝبی غنطثنی سهنطینح ونطزۺ
ثعٚزی دیٍیطی ٞبی حمٛلی ایطاٖ زض ایٗ ظٔی ٝٙثَ ٝنٛض
خسی ز٘جبَ ٔیقٛز.
*ضییؽ خٕٟٛضی ضٚؾی ٝضٚیبی سٛؾٗ ٝؾطظٔیٗ دٟٙبٚض
اظ ؾٕز لُت قٕبَ ٚؾطظٔیٗ ٞبی قٕبِی ضا زض ؾنط
ٔیدطٚا٘س.
*ٚظیط أٛض ذبضخٖ ٝطاق ذٛاٞبٖ دبؾساضی اظ أنٙنینز
ُٔٙم ٝای ٚثیٗ إِّّی قس ٌ ٚفز و ٝسبٔینٗ أنٙنینز
وکٛضٞب ٘یبظٔٙس سالـ ٞبی ٌطٞٚی ٌؿشطز ٜاؾز.
*یه سحّیٍّط اضقس أطیىبیی ثب اقبض ٜث ٝازأ ٝازٖبی
سطأخ ٔجٙی ثط سَٛئ ٝسمنّنت زض ا٘نشنرنبثنبر ٚؾنٛ
ٔسیطیز زِٚز ا ٚزضٔمبثّ ٝثب قی ٔٛوط٘ٚب وٙٔ ٝدط ثنٝ
خبٖ ثبذشٗ نسٞبٞعاض أطیىبیی قس ٜاؾزٌ ،فز وٝ
ایٗ زٛٔ ٚی ٔٛثطظٌشطیٗ چبِف ٞب ٚسٟسیس أنٙنینشنی
دؽ اظ خ ًٙخٟب٘ی ز ْٚثطای أطیىب ثٛز ٜاؾز.
*خیٗ ِیبً٘ قیبً٘ ٔحمک اضقس ٔطونع ٔنُنبِنٗنبر
غطه اؾیب ٚافطیمب زض چیٗ دیف ثیٙی ونطز ون ٝخنٛ
ثبیسٖ ضییؽ خٕٟٛضی ٔٙشرت أطیىنب زض ؾنینبؾنز
زِٚز فّٗی اٖ وکٛض زض ذهٛل سٛافنک ٞؿنشن ٝای
سدسیس ٘ٓط وطز ٚ ٜث ٝثطخبْ ثبظ ذٛاٞس ٌکز.
*ضئیؽ ثعضٌشطیٗ دٛیف یس خ ًٙاٍّ٘یؽ ٔٛؾ ْٛثٝ
ائشالف سٛلف خ ًٙسطٚض قٟیس ٔحؿٗ فنرنطی ظازٜ
زا٘کٕٙس ٕٔشبظ ٞؿشٝای ٚنٗٙز زفبٖی وکنٛضٔنبٖ ضا
قسیسا ٔحى ْٛوطز ٚذٛاؾشبض سمجیٔ ٚ ٝحىٔٛیز اینٗ
الساْ ٔدطٔب٘ ٝاظ ؾٛی خبٔٗ ٝخٟب٘ی قس.
استبًذاس :صًجبى دس تَلیذ اقالم بْذاضتی بِ هشص
خَدکفبیی سسیذُ است
ؾطٚیؽ ذجطی -اؾنشنب٘نساض ظ٘ندنبٖ
ٌفزۺ ظ٘دبٖ خع ٚاؾشبٖٞبینی اؾنز
و ٝزض ظٔی ٝٙسِٛیس النالْ ثنٟنساقنشنی
ٔبؾه ٛٔ ٚازیسٖف٘ٛی وٙٙس ٜثٔ ٝطظ
ذٛزوفبیی ضؾیس ٜاؾز ٚسحمک اینٗ
أط زض قطایٍ وط٘ٚبیی یه ٔٛفمنینز
ثعضی ث ٝقنٕنبض ٔنی اینس .فنشنح اهلل
حمیمی افعٚزۺ ثرکی اظ الالْ ثٟساقشی سِٛیس قس ٜزض ایٗ اؾشبٖ ؤ ٝبظاز
ثط ٘یبظ اؾز ،ث ٝزیٍط اؾشبٖ ٞبی وکٛض اضؾبَ ٔی قٛزٚ.ی سبویس ونطزۺ
سِٛیس ایٗ الالْ ٖ ٚطیٌ ٝؿشطز ٜاٖ ،اضأف ذٛثی ضا زض ثنینٗ ٔنطزْ
ظ٘دبٖ ایدبز وطز ٜاؾز.حمیمی ،افعٚزۺ لسضر چؿجنٙنسٌنی ٚقنینٔٛ
ٚیطٚؼ وط٘ٚب ظیبز ٔ ٚیعاٖ ا٘شکبض ٚا٘شمبَ اٖ ٘یع ذیّی ثبال ضفنشن ٚ ٝزض
حمیمز ٌیطایی ،اثشال ٘ ٚبلُ ثٛزٖ ایٗ ٚیطٚؼ ٔنٙنحنٛؼ ثن ٝننٛضر
ذب٘ٛازٌی قس ٚ ٜایٗ ٚالٗیشی ٔکرم ّٕٛٔ ٚؼ اؾز.اؾشب٘ساض ظ٘دبٖ ثب
سبویس ثطایٙى ٝسب ظٔب٘یى ٝزضٔبٖ وط٘ٚب دیسا ٘کس ٜاؾز ثبیس ثب ایٗ ٚیطٚؼ
ّٟٔه ٚوکٙس ،ٜظ٘سٌی وٙیٌٓ ،فزۺ ثبیس ثسا٘یٓ و ٝذیّی سحمیمبر ٚ
سالـ زض ذهٛل زضٔبٖ ایٗ ثیٕبضی نٛضر ٌطفش ٝاؾنز أنب ٞنٙنٛظ
زاضٚی ٔکرهی ٛٔ ٚثطی ٚخٛز ٘ساضز ٚثبیس دطٚسىُ ٞبی ثٟساقشی ثنٝ
زلز ٚثب خسیز ضٖبیز قٛز سب اسفبق ثسی ٘یفشس.حمیمی افعٚزۺ اٌط ٕٝٞ
ٔطزْ زؾشٛضإُِٗ ٞب ٚدطٚسىُ ٞبی ثٟساقشی ٚفبنٌّ ٝصاضی اخشٕبٖی
ضا ثَٛ ٝض خسی ٔطاٖبر وٙٙس زض ایٗ نٛضر ٔی سنٛاٖ اینٗ ٚینطٚؼ
ٔٙحٛؼ ضا قىؿز زاز و ٝاِجش ٝایٗ وبض ث ٝایٗ ٔٗٙی ٘یؿز و ٝزؾشنٍنبٜ
ٞبی ٔشِٛی ثْٚ ٝیف ٝذٛز زض ٔمبثّ ٝثب ایٗ ٚیطٚؼ ُٖٕ ٘ىٙٙسٚ.ی ثب ثیبٖ
ایٙى ٝلکط ٖٓیٓ ٔطزْ دطٚسىُ ٞبی ثٟساقشی ضا ضٖبیز ٔی ونٙنٙنس ونٝ
ثؿیبض اضظقٕٙس ٚاثطثرف اؾز ،سهطیح وطزۺ أب ا٘شٓبض ایٗ اؾنز ونٝ
ٔبثمی ٔطزْ ٘یع ٔٛاضز ٚقی٘ ٜٛبٔٞ ٝبی ثٟساقشی ضا ضٖبیز وٙٙس سنب اینٗ
ٚیطٚؼ و ٝخبٔٗ ٝضا ؾرز ٍ٘طاٖ ٚزضٌیط وطز ٜاؾز ٔحن٘ ٚ ٛنبثنٛز
قٛز. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
*71اذر
* 1دسامبر
* 07ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
2720
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
7911
0202
7440
* صفحه 9
سرشواری جوعیت حیات ٍحش اذربایجاىشرقی اغاز شد
افسایش هراجعِ هصدٍهاى ًاشی از ًساع در اذربایجاى شرقی
ارذبایجان
هکتب ّای سیاسی
هَبَکراسی
*هیات تحریریه
ػش٠یغ خجشی ٤ ۲2-ضاس ٞ 54 ٠هش دس طی ٤هز ٚب ٢اٚؼبٔ ثا٣
دٖیٕ کذٚبر ٞبؿی اص ٞاضاؼ ثا ٣اداسار داضؿاُای یابٞاٞ١ای
ارسثبیؼب ٜؿشیی ٚشاػؿَ ٣شدٞذ ،ای ٝسی ٙدس ًٚبیؼ ٣ثب ٚاذر
ٚـبث ٣ػبٔ یجٕ َ ٣سؿذاد ٚشاػؿبٞ ٜضاؼ ٤ ۲4ضاسٞ 435 ٠هش ث١د،
کذ٠د ؿؾ دسکذ انضایؾ یبنش ٣اػز.
اص َٕ ٚشاػؿبٞ ٜضاؼ دس طی ایٚ ٝذر ٞ 488۲اهاش ص۲۲ ٠ ٜ
٤ضاس ٞ 343 ٠هش ٚشد ث١دٞذ َٞ ٣ؼجز ثاٚ ٣اذر ٚـابثا ٣ػابٔ
ْزؿش ،٣سؿذاد صٞب ٜکذ٠د یٍ دسکذ َب٤ؾ ٠سؿذاد ٚشدا٤ ٜـاز دسکاذ اناضایاؾ سا ٞـابٜ
ٚید٤ذ.دس ٥ٚش ٚب ٢اٚؼبٔ ٞیض اٚبس ٚشاػؿبٞ ٜضاؼ ثب دٟغ دسکذ انضایؾ ٞؼجز ثٚ ٣ذر ٚـبثا ٣ػابٔ
یجٕ ثٞ 3383 ٣هش سػیذ ٢اػز َ ٣اص ای ٝسؿذاد ٞ ۲332هش ٚشد ٞ 885 ٠هش ص ٜث١د٢اٞذ.
ث ًٕٞ ٣اص س٠اثط ؾٚ١ٛی دضؿُی یبٞ١ٞی ارسثبیؼب ٜؿشییٚ َٕ ،شاػؿبٚ ٜذؾی کذٚبر ٞاضاؼ دس
ػبٔ ۰8ث ٣اداسار دضؿُی یبٞ١ٞی اػشب٤ 34 ،ٜضاسٞ 444 ٠هش ث١د َ ٣اص ای ٝسؿذاد ٤ ۲4اضاس 2۲۰ ٠
ٞهش ٚشد ٞ ۰۰52 ٠هش ص ٜث١دٞذ.
ػش٠یغ خجشی ٚ-ؿبٚ ٜ٠لیط طجیؿی اداس َٕ ٢کهبغز ٚلیط صیؼز ارسثابیاؼاب ٜؿاشیای اص اقابص
ؾٗٛیبر ػشؿٛبسی کیبر ٠کؾ دس ای ٝاػشب ٜخجش داد .دا٠د قٟی د١س انض٠د :دس ای ٝطشف ْ٤ ٣ٞ١ابی
ؿبخق دؼشبٞذاسا ٜارسثبیؼب ٜؿشیی ٚبٟٞذ ا ٠ َٕ ،١٤ثض ٠ی١ؽ ٚ ٠یؾ ٠دیٓش دؼشبٞذاسا ٜؿابخاق
کیبر ٠کؾ اػشب ٜػشؿٛبسی ٚی ؿٞ١ذ٠.ی اغ٥بس َشد :طشف ػشؿٛبسی صٚؼشبٞی ػٛؿایاز کایابر
٠کؾ اػشب ٜثب ٤ ۲ذل ثشسػی ٠ضؿیز ٠سٞ٠ذ سکییشار ػٛؿیشی کیبر ٠کؾ ٠اسصیابثای َایاهایاز
صیؼشٓب٤ ٢ب اٞؼب٘ ٚیـ١د .قٟی د١س ثب ثیب ٜای ٣ُٟػشؿٛبسی کیبر ٠کؾ ارسثبیؼب ٜؿشیی ثٚ ٣ذر ۲۲
س٠ص اٞؼب٘ ٚیـ١د ،انض٠د :سؿذاد ۰۲اَیخ ؾٗٛیبسی ؿب ٕٚیٍ َبسؿٟبع ٞ ۲ ٠هش ٚلیط ثب ٜثب سؾابیاز
دش٠سُٕ ٤بی ث٥ذاؿشی دس ٟٚبطى ٚخشٗم سلز ٚذیشیز کهبغز ٚلیط صیؼز ارسثبیؼب ٜؿشیی ٚبٟٞذ
دبسٌ ٗٚی اسػجبسا ،ٜدبسٌ ٗٚی َٟشبٟٔٚ ،بطى کهبغز ؿذ ٢ػٟ٥ذَ ،بقزَٟب ،ٜدٟبٓ٤ب ٢کیبر ٠کاؾ
َیبُٚی ٟٚ ٠بطى ؿُبس ١ٟٛٚؼ ػٟ٥ذ ،ؿبسا٠یٛبو ٠یُبٞبر ٞؼجز ث ٣ػشؿٛبسی ْ٤٣ٞ١بی َٕ ٠ثاض ٠
ی١ؽ ٚیؾ ث ٣ؾ١ٟا ٜکیبر ٠کؾ ٤ذل ٠ػبیش دؼشبٞذاسا ٜثضسِ ػظ ٣اص ػ ٣ٗٛخشعْ ،شِ ،س٠ثاب،٢
ْشث٠ ٣کـی ،ؿکبٔ ،خشْ١ؽ ،ایذا٘ ٚی َٟٟذ٠.ی س٠ؽ ػشؿٛبسی سا دیٛبیـی ٠ثب اػشهبد ٢اص دػشٓب٢
ػی دی اع دس ٚؼیش٤بی سظجیز ؿذ ٢ؾ١ٟاَ ٜشد ْ ٠هز :دس ای ٝػشؿٛبسی اٚبس ٤ش ٚؼیش ثب اٚبس ٚؼیش
ػبٔ ٤بی یجٕ ًٚبیؼ ٣ؿذ ٠ ٢ؾٕٗ ٠ؾ١ا ٕٚسکییشار ػٛؿیشی دس ٤ش ٚؼیش ١ٚسد سلٗیٕ یشاس ٚیْیشد.
هحدٍدیت تردد شباًِ در تبریس تداٍم دارد
ػش٠یغ خجشی -ػبٞـی ٝػشبد اػشبٞی ًٚبثٗ ٣ثب
َشٞ٠ب دس ارسثبیؼبٜؿشیی ثب اؿبس ٢ث ٣ای ٣ُٟایٝ
اػشب ٜدس ٠ضؿیز ٞبسٞؼی َشٞ٠بیی یشاس داسد،
ْهز :دس ای٠ ٝضؿیز ٚلذ٠دیز سشدد ؿجبٞا٣
دس ؿ٥ش٤بی ثبالی ٤ ۲۲۲ضاس ٞاهاش ػاٛاؿایاز
اؾٛبٔ ٚیؿ١د َ ٣ایٚ ٝلذ٠دیز دس اػشبٚ ٜاب
نًط دس ؿ٥شػشب ٜسجشیض اػشا ٚیؿ١د .ؾاٗایابس
ساػشٓ ١اغا٥ابسَاشد :ثاش ایا ٝاػابع ساشدد
خ١دس٤٠ب اص ػبؾز ۲3ؿت سب ؿ٥بس ثبٚذاد دس
ای ٝؿ٥ش ١ٟٛٚؼ اػز٠.ی خبطشٞـبَ ٜاشد :ثاب
ٛ٤شا٤ی خ١ه ٚشد٘ ٠اکٟبل ثؿذ اص 34س٠ص
اؾٛبٔ ٚلذ٠دیز ٤ب اَ ٜ١ٟؿ٥اشػاشاب٤ ٜابی
اػُا ،١ؿابسا٠یاٛابو٠ ،سصیاب٤ ،ٜا١ساٞاذ ٠
خذاانشی ٝدس ٠ضؿیز صسد ٚ ٠بثًی ؿ٥شػشابٜ
٤ب دس ٠ضؿیز ٞبسٞؼی یشاس ْشنشٟذ٠.ی ثب ثیابٜ
ایٚ ٣ُٟلذ٠دیز ٤ب دس سٛب٘ ؿ٥ش٤ابی صسد ٠
ٞبسٞؼی ثش اػبع دػش١ساٖؿ٤ ٕٛبی ػشبد ٚاٗای
ًٚبثٗ ٣ثب َشٞ٠ب ادا ٣ٚخ١ا٤ذ یابناز ،اناض٠د :اص
اٚش٠ص دس ؿ٥ش٤بی ٞبسٞؼی اػشبْ ٜاش٤ ٢٠ابی
ؿکٗی ٠ ۲ ٠ 3دس ؿ٥ش٤بی صسد اػشابْ ٜاش٢٠
٤بی 3 ٠ ۲ ،3اػبص ٢نؿبٖیز داسٞاذ.ػابٞـایاٝ
ػشبد اػشبٞی ًٚبثٗ ٣ثب َشٞ٠بی ارسثبیؼب ٜؿشیی
ْهز :دس ؿ٥شػشب٤ ٜب ثب ٠ضؿایاز ٞابسٞاؼای
اداسار ثب یٍ دَ ٘٠بسَٟب ٜخا١د ناؿابٖایاز
خ١اٟ٤ذ داؿز٠.ی ثب اؿبس ٢ث١ٟٛٚ ٣ؾیز ساشدد
خ١دس٠یی ٞیض ْهز٠ :س٠د خ١دس٤٠بی داالٌ
ثٚ١ی ؿ٥ش٤بی ٞبسٞؼی ث ٣دیٓش ؿ٥شػشب٤ ٜب ٠
ٛ٤ـٟی٠ ٝس٠د خ١سد٤بی دالٌ قیش ثٚ١ی ثا٣
ؿ٥ش٤بی ٞبسٞؼی ١ٟٛٚؼ ث١د ٠ ٢ػاشیاٛا ٣اٜ
٤ 4۲۲ضاس سٚ١ب ٜاػز.ساػشٓ ١سابَایاذ َاشد:
ًقد اخبار رٍز
*٘ٞ١ْ.ؾ
ٚلذ٠دیز٤ب دس ٣ٛ٤اساٚؼشب٤ٜاب دس ػاطاق
اػشب ،ٜسٛبٚی ث١ػشب٤ ٜب ،سهشػٓب٤ ٢ب ٚ ٠شاَاض
سهشیلی ادا ٣ٚخ١ا٤ذ داؿز.ػابٞـایا ٝػاشابد
اػشبٞی ًٚبثٗ ٣ثب َشٞ٠بی ارسثابیاؼاب ٜؿاشیای
ٛ٤ـٟی ٝثب اؿبس ٢ث ٣اػشای طشف ؿ٥یاذ یابػاٙ
ػٗیٛبٞی ثب ُٛ٤بسی داٞـٓب ٢ؾٗا ٘١داضؿاُای
سجشیض ٠ػذب ، ٢اغ٥بس َشدٛ٤ :بٟٓ٤ی ٤بی الص٘
ثشای اػشای ای ٝطشف دس سٛب٘ ؿ٥شػاشاب٤ ٜاب
اٞؼب٘ ؿذ ٢اػز ٠ای ٝطشف ث ٣ک١سر خابٞا٣
ٚل١س ٚ ٠لٗٚ ٣ل١س دس ػطق اػشب ٜاػشا ٚای
ؿ١د.
صٌایع اذربایجاىشرقی بِ ًیرٍی اًساًی هاّر ٍ کاراهد ًیاز دارد
١ٚثَ١شاػی )(Mobocracyاص َٗ١ٚ ٣ٛه ثاٚ ٣اؿاٟای
کشَز یب آٞیاضؽ ؿا١س ٠اکؼابػابر ْاشناشا ٣ؿاذ٢
اػز١ٚ.ثَ١شاػی ث ٣ؿُٗی اص کُٚ١ز ْهشٚ ٣یؿ١د َا٣
ػیبػز ٚذاساٞؾ کشنبً ثب سُی ٣ثش اکؼبػبسی َشد ٠ ٜؿا١س
٠آٞیض ٢داد ٜسای ٚشد٘ سا ْشنش ٠ ٣ثش کُٚ١ز ٠یاذسر
سُیٚ ٣یصٟٞذ.
صٚب٘ ا١ٚس دس ١ٚثَ١شاػی٤ب دس ػط١ف ٚخشٗم دس دػاز
انشاد ثیَهبیز ،یبٜ١ٞؿُ ٠ ٝکشی اسارٔ ٠ا٠ثبؽ اػز.
ای١ٞ ٝؼ کُٚ١ز٤ب ٚؿ١ٛالً دس ٚیب ٜثلشا٤ٜب ،سل١الر ٠
ؿ١سؽ ٤ب ث٠ ٣ػ١د اٚذ ٠ ٢ثیـشش ٚجشٟی ثش سشع٤ ،یؼاب٠ ٜ
اکؼبػبر ؾبٚ ٣ٚشد٘ ٠یذسر انشاد ػ١دػ١ػز.
٤ش ٞػب٘ ػیبػی یٍ ک١سر ١ًٗٚه ٞیض داسد ٠ثاشخای
١ٚثَ١شاػی سا ک١سر ١ًٗٚه دَ١ٚشاػی ٚیداٟٞذ.
اص ٠یظْی ٤بی اکٗی دَ١ٚشاػی ٚی س١ا ٜثاٚ ٣ـابسَاز
اْب٤بٚ ٣ٞشد٘ دس ٣ٛ٤ؾشک٤٣ب ث ٣خل١ف اٞشخبثبر اؿبس٢
َشد.
دس ٞػب٘ دَ١ٚشاػی ٚشد٘ یب سایدٟ٤ذْب ٜث ٣ایاٚ ٝؼابٖا٣
اْب٤ی داسٞذ َ ٣ؿشا سای ٚیدٟ٤ذ ،ثا ٣ؿاَ ٣ؼای سای
ٚی دٟ٤ذ ٠سای ا٥ٞب ؿًٞ ٣ـی دس سؿیی ٝػش١ٞؿز ؿاب٠ ٜ
ػبٚؿ ٣داسد.
اٚب دس ٞػب٘ ١ٚثَ١شاػی اص ؾبٚ ٣ٚشد٘ َ ٣نابیاذ اْاب٤ای
الص٘ ػیبػی ٤ؼشٟذ ،ػ١ءاػشهبدٚ ٢یؿ١د.
ػیبػزٚذاسا١ٚ ٜثَ١شار ٞیبص٤بی ًٚطؿیای سا َا٤ ٣اش
نشد ٠یب ٤ش ْش٤٠ی اص ٚشد٘ داسٞذ ،ثشػؼشٚ ٣ی ػابصٞاذ ٠
نشد یب ْشٚ ٢٠زَ١س سا دس ٛ٤بًٚ ٜطؽ خابف سالاشیاٍ
ٚیَٟٟذ.
دس ١ٚثَ١شاػی٤ب ،ػیبػزٚذاس ١ٚثَ١شار ناشدی اػاز
َ ٣ثب ٚـز ْشَ ٢شد ٢دس ٚیبٚ ٜشد٘ غب٤ش ٚای ؿا١د ٠اص
ٚشد٘ ٚیخ١ا٤ذ ثشای ا٤ ٠یؼبٞ ٜـب ٜدٟ٤ذ ٤ ٠یبَٟٟ ١٤ذ.
ٚشد٘ یب ٚبه ٤ب ٞیض دس ؿاٟایاٞ ٝاػابٚای سالاز سابطایاش
ػیبػزٚذاس ١ٚثَ١شار یشاس ٚیْیشٞذ ٤ ٠یؾْب ٢ثا ٣ایاٝ
نُش ٛٞیَٟٟذ َ ٣ؿخق ًٚبثٕ ا٥ٞب اْش ث ٣یذسر ثاشػاذ
ٚـُالر ٚشد٘ سا ثب ؿ ٣اُٚبٞبر ٠صٚی٤ ٣ٟابیای َ ٠اذا٘
ؿی ٢١کٕ خ١ا٤ذ َشد.
اکطالکی اػز َ ٣ثٚ ٣ؿٟبی کُٚ١ز ٚشد٘ ؾ١ا٘ ٠ثبصاسی
َ ٣قبٖجب دسخالٔ ثلشا٥ٞب ٠سل١الر ٠اًٞالثبر ٠ؿ١سؿ٥بث٣
ٞل١ٚ ١یز ٠دسٚذسی ٚلذ٠د ثش٠ص ٚی ٞاٛابیاذ.دسؿاٟایاٝ
کبٖش٥بیی اداس ٢ا١ٚس ػبٚؿ ٣ث ٣دػز ا٠ثبؽ ٚ ٠شد٘ ؾابٚای
انشبد٠ ٢ػٛبؾشی ثشای ٠ک ٔ١ث٤ ٣ذن٥بی خ١دثب خـاٞ١از
٠اسد ؾٚ ٕٛی ؿٞ١ذ.
ٚاا١ثااَ١ااشاػاای ثاا ٣اصدکااب٘ ٚااشد٘ قاایااشٚااشااـااُاإ ثاای
ٞػ٠ ٙق١قبطٗت ٞ٠یض ػذشدَ ٜبس٤اب ثا ٣دػاز ٚاشدٚابٜ
کًیش ثی اطالؼ ٞ٠بالیى ٞیض اطالو ٚی ؿ١د.
ؿی ٢١ای ٣ٞ١ٟٓکُٚ١ز ٤ب سا کُٚ١ز اػبٚاش ،ا٠ثابؽ ٠
ق١قب ػبالساٚ ٜی داٟٞذ ٚ .ظبٔ ٤بیی اص ا٥ٞب سا ٚی سا١ا ٜدس
صیٛجبث١َ ، ٢١ثب َ ،ش ٢ؿٛبٖی ،ؿ١س٠ی ػبثى ... ٠ؾاٟا١اٜ
١ٛٞد .
ای ٝکُٚ١ز ٤ب ثش ؾب ٣ٚسشی ٝایـبس ػبٚؿ ٣سُیٚ ٣ی ٠سصٞذ
ْ ٠ب ٠ ٢ثیٓب ٢ا٥ٞب سا ث ٣خیبثب٥ٞب ٚی َـبٟٞذ ٠دػاز ایاٝ
انشاد سا دس ثؼیبسی اص ١ٚاسد ثبص ٚ ٣ٓٞی داسٞذ ٠اٞا٥اب سا
٤یـٓب١ٚ ٢سد ٚواخز ٢یشاس ٛٞی دٟ٤ذ .
دس ای١ٚ ٝاسد سٛبٚی دساٚذ٤ب خشع ساضی ٞآا٥اذاؿاشاٝ
ایـبس دبئی ٠ ٝقبٖجبً نًیش ٠ثیُبس ػبٚؿ ٠ ٣ػبصٚبٞذ٤ی اٞا٥اب
ٚی ؿٞ١ذ صیشا ای ٝکُٚ١ز ٤ب دس ٠سای ؾبٚ ٣ٚاشد٘ ٠دس
دٟب ٢ا٥ٞب ث ٣ػٛز ا٤ذال ٞبٚـش٠ؼ خ١د کشَز ٚی َٟاٟاذ
ٚ ٠ذا٘ دس سلشیٍ ٚشد٘ ثذ٠ ٜ٠یهٚ ٣ی َ١ؿٟذ ٤ ٠یـٓب٢
ا٥ٞب سا ٖلػ ٣ای ثشای سهُش ثخ١د ٠ا ٛٞی ْزاسٞذ .
ػش٠یغ خجشی -سییغ اسبو ثبصسْبٞی سجشیض ثاب
اؿبس ٢ثٞ ٣یبص کٟبیؽ ارسثبیؼبٜؿشیی ثاٞ ٣ایاش٠ی
اٞؼبٞی ٚب٤ش َ ٠بساٚذْ ،هاز :داٞـآاب٤ ٢ابی
اػشب ٜثبیذ ث ٣سشثیز ایٞ ٝیش٤٠ب ا٤شٛاب٘ ٠یاظ ٢ای
داؿش ٣ثبؿٟذ .یٞ١غ طائٗ ٣س٠ص ؿٟج ٣دس دیاذاس ثاب
سییغ داٞـٓب ٢نٟی ٠کاشنا ٣ای ارسثابیاؼابٜ
ؿشیی ،یُی اص ثضسِ سشیٚ ٝؿضالر کاٟابیاؽ
اػشب ٜسا َٛج١د ٞیش٠ی اٞؼبٞی ٚب٤ش َ ٠ابساٚاذ
داٞؼز ْ ٠هز :دس ای ٝساػشب اص داٞـٓاب٤ ٢ابی
اػشب ٜاٞشػبس داسیٞ ٙؼجز ث ٣سشثیز داٞـاؼا١یابٜ
١ٚسد ٞیبص ثخؾ کٟؿز ایذا٘ َاٟاٟاذ٠.ی اداٚا٣
دادٚ :شبػهبْ ٣ٞب٤ای ٚـاب٤اذٚ ٢ای ؿا١د َا٣
داٞـٓب٤ ٢ب ث ٣خ١ثی ٞش١اٞؼش ٣اٞذ ٚشٟبػت ثب ٞایابص
کٟبیؽ ،ایذا٘ ث ٣سشثیز داٞـؼَٟٟ ١ذ ٛ٤ ٠ی ٝاٚش
ػجت ثیُبسی ػ١اٞب ٜداٞـآاب٤ای ٠اص ػا١ی
دیٓش انضایؾ ٞیبصٟٚذی ٤بی ثخؾ کٟؿز ؿاذ٢
اػز .طائٗ ٣انض٠د :ث ٣ؾ١ٟاٚ ٜاظابٔ ٞا١ػابصی ٠
ثبصػبصی ٚبؿی ٝاالر کٟؿشی یُای اص اٚا١سی
اػز َٞ ٣یبص ثٞ ٣یش٠ی سخللی داسد ٠داٞـٓب٢
٤ب دس ک١سر سشثیز ؿٟی ٝداٞـاؼا١یابٞای ٚای
س١اٟٞذ ٞیبص کٟبیؽ سا سنؽ َاشد ٠ ٢داٞـاؼا١یابٜ
خ١د سا ثالنبکٗ ٣ؾبص٘ ثبصاس َبس َٟاٟاذ .سیایاغ
اسبو ثبصسْبٞی سجشیض اص اٚبدْی کٟابیاؽ اػاشابٜ
ثشای ُٛ٤بسی ثاب داٞـآاب٤ ٢اب ثا ٣خلا١ف
داٞـٓب ٢نٟی ٠کشن ٣ای خجش داد ْ ٠هز :ایؼابد
ػبٚب ٣ٞػشاٌ داٞـٓب ٢نٟی ٠کشن ٣ای ٚی س١اٞذ
ْب٘ ١ٚطشی دس ساػشبی اسلبٔ ثیٞ ٝیش٠ی ٚاب٤اش
داٞـٓب٤ی ثب کٟبیؽ اػشب ٜثبؿذ؛ اص ػ١ی دیآاش
ٚی س١اٞیٚ ٙبؿی ٝاالر دػز د ٘٠خا١د سا ثا٣
داٞـٓب ٢نٟی ٠کشن ٣ای ثذ٤یا ٙساب ٞؼاجاز ثا٣
ا١ٚصؽ ػبخز ٠ثبصػبصی یطؿبر ایٚ ٝابؿایاٝ
االر دس داٞـٓب ٢ایذا٘ ؿ١د.
سییغ داٞـٓب ٢نٟی ٠کشن ٣ای ارسثبیؼب ٜؿشیی
ٞیض ثب اسائ ٣دیـ٥ٟبد ْـبیؾ دنبسش ٚـششٌ اسابو
ثبصسْبٞی ٠داٞـٓب ٢نٟی ٠کاشنا ٣ای ْاهاز:
ایؼبد ای ٝدنبسش ثی ٝداٞـٓب ٢نٟی ٠کشن ٣ای ثا٣
ؾ١ٟاَ ٜب ٜ١ٞاکٗی ٥ٚبسر ا١ٚصی ٠ساشثایاز
ٞیش٠ی اٞؼبٞی ٚب٤ش َ ٠بسدا ٠ ٜاسبو ثبصسْبٞی ث٣
ؾ١ٟاٚ ٜلٕ نؿبٖیز نؿبال ٜایشلبدی ٠کبکاجابٜ
کٟبیؽ اػشبٚ ٜی س١اٞذ ٚهیذ ث١دْ ٠ ٢ابٚای دس
ساػشبی انضایؾ اسساجابطابر ثایا ٝداٞـآاب٠ ٢
کبکجب ٜکٟبیؽ ث ٣ؿٛبس ایذ.
ایرج شْیی باّر :چْار ایستگاُ هترٍ تبریس ۷۲اذر تَسط رئیس جوَْر افتتاح هی شَد
ػش٠یغ خجشی -ؿ٥شداس ساجاشیاض ثا٤ ٣اٛاشا٢
سئیغ ٠ػٛؿی اص اؾضبی ؿا١سای اػاالٚای
ؿ٥ش سجشیض اص ؿ٥بس ایؼشٓب ٢اٚبد ٢انششبف یاطابس
ؿ٥شی سجشیض ثبصدیذ َشد.ثْ ٣ضاسؽ ؿا٥اشیابس،
دس ای ٝثبصدیذ َ ٣اٞؼب٘ ْشنز ،ایشع ؿا٥ایاٝ
ثب٤ش اص ٞضدیٍ اخشی٠ ٝضؿیز ایؼشٓب٤ ٢ابی
38 ٠ 32 ،34 ،۰سا ثشسػی َشد.ؿ٥شداس سجشیاض
دس ای ٝثبصدیذ ثب اؿبس ٢ث ٣اٚبد ٢ػابصی ؿا٥ابس
ایؼشٓب ٢خط ْ ،3هز ۲2 :ارس داش٠ط٤ ٢ابی
ؿ٥شداسی ؿ٥بس ؿ٥ش ٚـ٥ذ ،س٥شا ،ٜساجاشیاض ٠
١ٞؿ٥ش س١ػط سئیغ ػ١٥ٛس انششبف خ١ا٤ذ ؿذ
َ ٣دس س٥شا ٜیٍ ایؼشٓبٚ ٢شش ،٠دس ٚـ٥ذ یٍ
دبسَی ٠ ّٟدس سجشیض ؿ٥بس ایؼشٓبٚ ٢شاشَ ٠ا٣
دس کبٔ سُٛیٕ ٠اٚبد ٢ػبصی اػز ،اناشاشابف
ٚی ؿ١د.ایشع ؿ٥ی ٝثب٤ش اغ٥بس َشد :اخاشیاٝ
ثبصدیذ٤ب اص ای ٝایؼشٓب٤ ٢ب سا ثٛ٤ ٣شا ٢اؾضابی
ٚلشش٘ ؿ١سا اٞؼب٘ ٚی د٤ی ٙسب سا١کایا٤ ٣ابی
الص٘ سا ثٚ ٣شٖ١یبٚ ٜشش ٠داؿش ٣ثبؿی ٠ ٙداغ اص
ػٛؽ ثٟذی ،ای ٝایؼشٓب٤ ٢ب سا دس س٠ص ۲2ارس
ث ٣دػز سئیغ ػ٥ٛا١س اناشاشابف ٠ساًاذیاٙ
ؿ٥شٞ٠ذاَٟ ٜی.ٙا ٠انض٠د :ث ٣سقاٚ ٙـاُاالر
ایشلبدی ،ثذ٤ی ٤بی ثبُٞی ٚ ٠ـُالر اداسی
ثٖ ٣طم خذا دس ؿ١سای دٟؼَ ٙبس٤بی خ١ثای
دس ک١صٚ ٢شش ٠اٞؼب٘ ؿذ ٢اػز.ؿ٥شداس سجاشیاض
ْهز :دیؾ اص ای ،ٝدس نبص ۲خط ٚ 3شش ٠کشنب
د ٠ایؼشٓب ٢انشاشابف ؿاذ ٢ثا١د اٚاب دس د٠س٢
تحقق 88درصدی اّداف در حَزُ ثبت بٌگاُ ّای
اقتصادی اذربایجاى شرقی در طرح تاپ
ػش٠یاغ خاجاشی -ثاشاػابع
ْضاسؽ ؾُٗٛشد ػبٚبٞا ٣طاشف
سبح اص صٚب ٜاقبص ثاَ ٣ابس ساب
دبیب ٜاثبٚ ٜاب ٢ػابٔ ػابسی ،
ا٤ذال ٚشسجط ثب کا١ص ٢طاجاز
ثٟٓب٤ ٢بی ایشلبدی اػاشاب ٜدس
ػبٚب ٣ٞیبد ؿاذ 88 ، ٢دسکاذ
ٚلًى ؿذ ٢اػز .ثاْ ٣اضاسؽ
س٠اثط ؾٚ١ٛی ػبصٚب ٜکٟؿز ٚ ،ؿذ ٠ ٜسؼبسر اػشب ٜارسثبیؼب ٜؿشیای ،
ثب ثشٞب ٣ٚسیضی ٤بی دیؾ ثیٟی ؿذ ٢دس اداس ٢ا١ٚصؽ ،دظ٤٠ؾ ٠ن ٝا٠سی
ػبصٚب ٠ ٜایذاٚبر اػشایی دس ػ٥ز دیـجشد ا٤ذال ػبٚب ٣ٞطشف سبح ث١یاظ٢
دس ػبٔ ػ٥ؾ سٖ١یذ ،سؿذاد ٠ 488اکذ اص ثٟٓب٤ ٢بی نؿبٔ دس ثخؾ ٤ابی
خل١کی ،ؾٚ١ٛی ٠دٖ٠شی داسای ٚؼ١ص اص ٚشاػؽ (کٟؿز َ ،ـب٠سصی ٠
خذٚبر) ٞ ،یش٠ی اٞؼبٞی ٞ ،یبص٤بی دظ٤٠ـی ٠نٟب٠سا١ٚ ٣ٞسد ٞیبص خ١د سا دس
ػبٚب ٣ٞسبح طجز ١ٛٞد ٢اٞذ ٛ٤.ـٟی ٝثب طجز 22دش٠ط ٢دس ػبٚب ٣ٞیبد ؿاذ٠ ٢
طجز ٞب٘ داٞـؼ١یب ، ٜاػبسیذ ٠ػشثبصا ٜسلًى ػبیش ا٤ذال ٞیض ثاب ػاذیاز
دٞجبٔ ٚی ؿ١د .طشف سبح دس ػ ٣ثخؾ ثشای داٞؾ ا١ٚخشآابٚ ٜـاٛأ١
خذٚز ػشثبصی َ ٣سٛبیٕ داسٞذ د٠سا ٜخاذٚاز ػاشثابصی خا١د سا دس
ثٟٓب٤ ٢بی ایشلبدی ثٓزاساٟٞذ ،داٞـؼ١یب ٜسللیالر سُٛیٗی َ ٣سٛابیإ
داسٞذ دبیبٞ ٜب٤ ٣ٚبی خ١د سا ث ٣ک١سر ٚؼاٖٚ ٣ل١س اٞؼب٘ دٟ٤ذ ٠اؾضبء
٤یئز ؾٗٛی داٞـٓب٤ ٢ب ١ٚ ٠ػؼبر ا١ٚصؽ ؾبٖی ٠دظ٤٠ـی َٚ ٣بیٟٗذ دس
یبٖت طشف دؼبدَششای کٟؿشی ،نشکز ٚطبٖؿبسی دس ثٟٓب٤ ٢بی کٟؿشای ٠
ٚؿذٞی ،اٞؼب٘ دش٠ط٤ ٢بی ٚؼشًٕ یب ٚـششٌ نؿبٖیز ٛٞبیٟذ ،اػشا ٚی ؿ١د.
حول ۱۱هیلیَى تی بار از طریق ًاٍگاى جادُای در اذربایجاىشرقی
ػش٠یغ خجشی َ-بغ ٙسی١ٛسصاد ٢انض٠د :سؿذاد ثبسٞب ٣ٚکبدس ٢دس ایاٚ ٝاذر
ثیؾ اص یٍ ٚیٗی٤ 34 ٠ ٜ١ضاس ثشِ ث١دٞ ٣َ ٢ؼجز ثاٚ ٣اذر ٚـابثا ٣ػابٔ
ْزؿش ۰ ٣دسکذ انضایؾ یبنش ٣اػز٠ .ی اغ٥بس داؿز :دس ایٚ ٝذر ٞابْ٠ابٜ
کٚ ًٕٞ ٠ ٕٛؼبنش ارسثبیؼب ٜؿشیی َ ٣سلز سبطیش ؿی١ؼ ٠یش٠ع َاشٞ٠اب ثاب
ٚلذ٠یز ٤ب ١ٟٛٚ ٠ؾیز ٤بی ػهش س٠ثش ٠ث١د ،٢ثب سؾبیز دػش١س اٖؿٛإ ٤ابی
ث٥ذاؿشی یٍ ٚیٗی٤ 834 ٠ ٜ١ضاس ٚؼبنش سا ثب ثیؾ اص ٤ ۲23ضاس ػهش ػاب ثاؼاب
َشد ٢اػز َ ٣ای ٝاٚبس ٞؼجز ثٚ ٣ذر ٚـبث ٣ػبٔ ْزؿش 5۰ ٣دسکذ َب٤اؾ
یبنش ٣اػز.سی١ٛسصاد ،٢ادا ٣ٚداد :دس ایٚ ٝذر ػ٤ ٣ضاس ١ٚ 88 ٠سد ثشخ١سد ثاب
سخٗهبر اضبن ٣ثبس اٞؼب٘ ؿذ٤ 42 ٠ ٢ضاس 552 ٠ثشؿؼت ٚؿبیاٟا ٣ناٟای ثاشای
٠ػبئط ًٗٞیٞ ٣بْ٠ب ٜؾٚ١ٛی ثبس ٚ ٠ؼبنش اػشب ٜکابدس ؿاذ ٢اػاز.دس صٚابٜ
َٞ١ٟی سؿذاد ٞبْ٠ب ٜثبسی ػٟٓی ٝداسای َبسر ١٤ؿٟٛذ ارسثبیؼب ٜؿشیی ۲5
٤ضاس 235 ٠دػشٓب ،٢سؿذاد ساٟٞذْب ٜثبسی داسای َبسر ١٤ؿٟٛذ ٤ 3۲اضاس ٠
ٞ 443هش ٠سؿذاد اس١ث١ع ٞبْ٠ب ٜکٚ ًٕٞ ٠ ٕٛؼبنشی اػشاب 4۰3 ٜدػاشآاب٢
اػز.
لسٍم ساهاًدّی اراهستاًْای اّر
ٚذیشیز ٠ؿ١سای دٟؼٚ ،ٙب ٣ٛ٤ایؼشٓب٤ ٢ابی
نبص ٠ ۲نبص 3سا ٞیض سا ٢اٞذاصی َشدی.ٙ
ایشع ؿ٥ی ٝثب٤ش ؾ١ٟاَ ٜشد :اص ایؼشٓاب٤ ٢ابی
ثبیی ٚبٞذ ،٢د ٠ایؼشٓاب ٢سا دس ػا ٘١خاشداد
35۲۲انششبف ٚی َٟی ٠ ٙیٍ ایؼشآاب ٢ثابیای
ٚبٞذ ٢اص َٕ خط 3سا ٞیض سب دابیاب ٜؿا٥اشیا١س
35۲۲اٚبدٚ ٢ی َٟی ٙسب َٕ خط 3اٚبد ٢ث٥ش٢
ثشداسی ؿ١د.
طرح ّادی ۰۱۹رٍستای اذربایجاىشرقی
ًیازهٌد بازًگری است
ػاش٠یاغ خاجاشی ٚ -اذیاشَإ ثااٟایابد ٚؼاُا ٝاٞاًااله اػاالٚاای
ارسثبیؼبٜؿشیی ْهز :طشف ٤بدی ۰3۲س٠ػشبی ای ٝاػشب ٜسب ػبٔ 35۲۲
ثب ٤ذل ؿٟبػبیی ٞیبص٤بی ػذیذ ٠ثشٞب٣ٚسیضی٤بی الص٘ ٞیبصٟٚذ ثبصٓٞشی
اػز .کبنع ثبثبد١س ،انض٠د :دس ػبٔ ػبسی ٚ 35یٗیبسد ٚ 8۲۲ ٠یٗی ٜ١سیابٔ
اص اؾشجبسار ٗٚی ٠اػشبٞی ثشای ًٞـ ٣ثشداسی ٚ ٠ ۲۲طابٖاؿا 53 ٣س٠ػاشاب
سخلیق ٤ ٠ضی ٣ٟؿذ ٢اػز َ ٣اص ایٚ ٝیضا ٜاؾشجبس ٚ 35یٗیابسد سیابٔ اص
اؾشجبس٤بی ٗٚی ث١د ٣َ ٢ثشای ٚطبٖؿ 53 ٣س٠ػشب ًٞ ٠ـ ٣ثشداسی ۲۲س٠ػاشاب
سخلیق ٤ ٠ضی ٣ٟؿذ ٢اػز.
٠ی اغ٥بس داؿز :اػشا ٠ثبصٓٞشی طشف ٤بدی س٠ػشبیی ثب ٤ذل ایاؼابد
صٚی ٣ٟس١ػؿ ٠ ٣ؾٛشا ٜس٠ػشب٤ب ثب س١ػ ٣ث ٣ؿشایط نشٟٓ٤ی ،ایاشالابدی ٠
اػشٛبؾی ،سبٚی ٝؾبدال ٣ٞاُٚبٞبر اص طشیى ایؼبد سؼ٥یاالر اػاشاٛابؾای،
سٖ١یذی ٠سنب٤ی ،ػبٚبٞذ٤ی ٠ضؿیز نیضیُی س٠ػشب ٠ایؼبد سؼا٥ایاالر
الص٘ ػ٥ز ث٥ج١د ٚؼُ ٝس٠ػشبییب ٠ ٜخذٚبر صیؼز ٚلیطی اٞؼب٘ ٚای
ؿ١دٚ.ذیشَٕ ثٟیبد ٚؼُ ٝاًٞاله اػالٚی ارسثبیؼبٜؿشیی ْاهاز :ایاٝ
طشف ٤ب دس صٚی ٣ٟث٥ؼبصی ٚؿبثش س٠ػشبیی ،ثبصْـبیی ،ثاشداؿاز ٚا١اٞاؽ،
صیشػبصی ،اػهبٖز ،ػذْ ٔ٠زاسی ،ػ ّٟنشؽٚ ،یذا ٜػبصی ،نضابی
ػجض ،اکذاص دبسٌ ،دیبد ٢س٠ػبصی ٠ػبخز َبٞابٔ ٤اذایاز ػایااله
اػز .ثبثبد١س ،ثب ثیب ٜای ٣ُٟسبَٚ ٜ١ٟطبٖؿ ٣یاُا٥اضاس ۰45 ٠س٠ػاشاب ٠
ثبصٓٞشی 454س٠ػشب دس اػشب ٜث ٣اسٛب٘ سػیذ ٢اػز ،ادا ٣ٚداد :ثبصٞآاشی
طشف ٤بدی دغ اص اسٛب٘ د٠س 3۲ ٢ػبٖ ٣طشف ٚل١ه یجٗی س٠ػشاب اٞاؼاب٘
ؿذ ٢اػز یب ثش اػبع ضش٠سر ٤بی ٚخشٗم یاجإ اص 3۲ػابٔ ٚا١سد
ثبصٓٞشی یشاس ٚی ْیشد٠.ی ادا ٣ٚداد :دس ک١سر سبٚی ٝاؾشجبسار ،ثاٟایابد
ٚؼُ ٝاػشب ٜاٚبدْی الص٘ سا ثشای س٥ی ،٣اػشا ٠ثبصٓٞاشی طاشف ٤ابدی
سٛبٚی س٠ػشب٤بی اػشب ٜداسد.
خجشٓٞبس س٠صٞب ٣ٚاسٌ -صیجبػبصی ،ػبٚبٞذ٤ای ٚ ،الا١طا٣
ػبصی ٠اص ثی ٝثشد ٜثی ٞػٛی ٠ثی ػٗیًٓی دس دن ٝا١ٚار ،
دس ْ١سػشب٥ٞبی ا٤ش ،سالؽ ٛ٤ ٠ز ٣ٛ٤ػبٞج ٣دػاز اٞاذس
َبسا ٜاص ػ ٣ٗٛاداس ٢ا٠یبل ٠ا١ٚس خیشی ، ٣ؿ٥شداسی ،ا٤بٖی
٠اص ٛ٥ٚ ٣ٛ٤شش کبکجب ٜا١ٚار سا ٚی طٗجذ سب ٟٚػش ٢صؿز ٠
ٞبٟ٤ؼبس اساٚؼشبٞا٥ابثایاـاشاش اص ایا ٝؿا٥اشٞ٠اذا ٜسا اصاس
ٞذ٤ذ .ؿٟذی دیؾ دس ٚشاػ ٙسـییاؽ ٠ساذنایا ٝیاُای اص
ٛ٤ـ٥شیب ، ٜثشای ؿٟذٚی ٝثبس ٚشد٘ ؿب٤ذ ٞ ٠بغش ثای ػاش ٠
ػبٚبٞی ٠ثی ػٗیًٓی ٚل١ط١ْ ٣سػشب ٜث١دٞذ َ ٣ثیب ٜؾٕٗ ٠
ؾ١اٞ ٕٚبٟ٤ؼبسی ٤ب ٞیبص ثًٚ ٣ذ١َ ٣ٚسب ٢داسد :ا٤ش قیش اص ؿٟذ
یجشػشبٚ ٜشش ٣َ٠یذیٛی َ ٣اخیشا دغ اص اٞشاًابٔ اٚا١ار ثا٣
ٛ٤ز ؿا٥اشداسی ساجاذیإ ثا ٣دابسٌ ؿاذ ، ٢ػا ٣ثابه
اساٚؼشب ٜثٟب٥ٚبی کبع ٚؿی ، ٝؿٗت ٠سدی ٠ایز اٖ ٣ثشیای
داسد َ١ْ ٣سػشب ٜاخیش دس ؿٟذ ػبٔ ْزؿش ٣ثٟب ؿذ ٠ ٢داسای
ٞػ ٠ ٙسشسیت اػز اٚب د ٠یجشػشب ٜدیٓش ثب ػالیى ؿاخالای
کبکجب ٜا١ٚار ،سجذیٕ ث١ْ ٣سػشب ٜا ٝ٤االر ؿذ ٠ ٢ػبیا٣
ثب٥ٞبی سؿجی ٣ؿذ ٣َ ٢ؾشیض ٠ط١یٕ ١َ ٠سب ٠ ٢ثٟٗذ ٤ؼشٟذ ٠
اقٗت ؿؼجیذ ٢ث ، ٙ٤ ٣ؾال ٢٠اص ای ٣ُٟػذ ٚؿجش ؿذ ٠ ٢کاٛإ
سبث١س٥ب اص الثالی ا٥ٞب ثؼیبس ػخز اػز ،س٠صی ٞیؼاز َا٣
ؿبدس خب٥ٛٞب ٠ػش ٠ؿب ٣ٞؾبثشا ٜاص سیضی ٖج٠ ٣سی٤ ٣بی اٟ٤ی
ػًم یج١س ،دبس ٠ ٢صخٛی ٞـ١د !! ٚضبل ثش ای ٣ُٟػٟٓاالم
٤ب ٞ ٠ب١ٛ٤اسی٥بی ٚؿبثش س ٠ ّٟثبسیٍ ٠ػبیٓب ٢ثش ْاضاسی
ٛٞبص ٚیز ٙ٤ی١ص ثبال ی١ص ؿذ٠ ٠ ٢ػ١دثطشی ٤ابی یاُاجابس
ٚلشل َ١ٚ ٣سد اػشهبد ٢کبکجب ٜا١ٚار ثشای ؿاؼاشاـا١ی
ػ ّٟیجش٤ب ثُبس سنش٠ ٣دس ٚل١ط ٣س٤ب ػبصی ؿاذ ٢اػاز ،
ٟٚبغش صؿز ٞ ٠بدؼٟذی سا ث١ػ١د ا٠سد ٢اػز .خ١ؿجخاشابٞا٣
دس ٚشاػٛی َ ٣ن١یب اؿبس ٢ؿذ ایبیاب ٜؿا٥اشداس ٠اؾضابی
ؿ١سای ؿ٥ش کض١س داؿشٟذ ٠ثٟذ ٣َ ٢ساٟا١س سا داـ دیاذ٘
خٛیش٘ سا ؿؼجبٞذ٘ ٠اص ا٥ٞب ثشای سنؽ ایٚ ٝاؿاضإ َاٛاٍ
خ١اػش١ٚ ٣َ ٙسد اػشًجبٔ کبضشی ٝیشاس ْشنز ٠ؿا٥اشداس
*ایؼٟبٚ -ذیش ا١ٚس اساضی ػبصٚب ٜػا٥ابد َـاب٠سصی
ارسثبیؼب ٜؿشیی اص ؿاٟابػابیای ٚ ۲5۲8ا١سد ساکایایاش
َبسثشی دس ٚؼبکز ُ٤ 84شبس دس اػشب ٜخاجاش داد ٠
انض٠د :سٛبٚی ای ٝسکییش َبسثشی٤ب ٚخشق ث٠ ٣یالػبصی
اػز.
ارک -ثٟػش ٚی سػذ ػْٗ١یشی اص سکیایاش َابسثاشی
اساضی ٠غیه ٣ػبصٚب ٜػ٥بد َـب٠سصی اػز .ثٟبثاشایاٝ
اص ػبصٚب ٜیبد ؿذ ٢اٞشػبس ٚی سنز َ ٣ؾالع ٠ایاؿا ٣سا
یجٕ اص ٠ی١ؼ اٞؼب٘ ٚیذاد ٠ثؿذ اص ایٞ ٝیض ثبیذ ث٥اٛایاٝ
طشیى ؾٛٞ ٕٛبیذ.
*ایؼٟب ٚ -ذیشؾب ٕٚػبصٚب ٜیاطابس ؿا٥اشی ساجاشیاض :
ؾٗٛیبر ؾٛشاٞی ٚشش٠ی سجشیض دس ایؼشٓب٤٢بی ٚ ۰یاذاٜ
یطتٚ 34 ،یذا ٜاٚب٘ کؼیٚ 32 ،ٝیذا ٜؿ٥یذ ثبَشی ٠
38ایؼشٓب١ٞ ٢س س ٠ث ٣اسٛب٘ ثا١د ٠ ٢اٚایاذ٠اسیا ٙطای
س٠ص٤بی اسی ؿب٤ذ انششبف ای ٝایؼاشآاب٤ ٢اب ثابؿایا.ٙ
ارک -اص ای ٣ُٟدس د٠ساَ ٜشٞ٠بَ ،ابس ٚاشاش ٠ػاض٠
ثشٞب٤ ٣ٚبی ػبسیؼز ،یبثٕ سًذیش ث١د ٠ ٢اٞشػبس ٚی س٠د
َبس ٚششٛ٤ ٠یـ ٣اص ػشؾز ٠اػشٛشاس ثشخ١سداس ثبؿذ.
*اٞؼ ٝٛاػالٚی ٚذسػی ٝداٞـٓب٤٢ب ثٚ ٣اٟابػاجاز 34
ارس س٠ص داٞـؼ ،١دس ثیبٞی٣ای اص ؾ ٘١ٛداٞـٓب٤یاب ٜثا٣
٠یظ ٢داٞـؼ١یب ٠ ٜسـُٕ٤بی داٞـؼ١یی دؾ١ر َاشد
َ ٣نؿبٔ ٠د١یب ثشای اکیبی ػشصٞاذْای ٠خاش٠ع اص
اٞهؿبٔ ػبٚؿَٟٟ ٍَٛ ٣ذ.
ارک -داؿش ٝس٠کی ٠ ٣ػاشصٞاذْای اص ٚاٗاضٚ٠ابر
ٛ٤یـٓی َٗی ٣نؿبٖی ٝػیبػی ٚی ثبؿذ .ای٠ ٝػیٗٞ ٣جبیذ
٤شْض نشا١ٚؽ ؿ١د.
*نبسع -ثب ثشسػی ٚشَض دظ٤٠ـی ثشب ثش اػابع داد٢
٤بی ؿجُ٤ ٣بی اػشٛبؾی ٠اسغ اح ثب ٚ 4۲یٗیَ ٜ١بسثش
نبسػی ایشاٞی ث ٣ؿجُ ٣اػشٛبؾی ٠دیب٘ سػب ٜا ٔ٠ایاشاٜ
سجذیٕ ؿذ ٢اػز ٠ثؿذ اص ا ٜسٗٓشا٘ ثب ٚ 5۰یاٗایا ٜ١اص
ٞػش سؿذاد َبسثش دس ػطق د ٠ ٘٠ایٟاؼاشابْاشا٘ ثاب 52
ٚیٗی ٜ١سسج ٣ػ ٘١سا داسا ٤ؼشٟذ.
ارک -ؿجُ٤ ٣بی اػشٛبؾی اثضاس٤بی اسسجب ٚهایاذی
٤ؼشٟذ َٚ ٣شد٘ سا اص ٖلبظ انضایؾ س٠اثط اػشٛبؾی ٠
سایٓبٞی یب َٛی ٤ضی ٣ٟساکز ٠اػ١د ٢خایابٔ َاشد٢
اػز.
حَضِ دریاچِ ارٍهیِ با بحراى خاک ّن
رٍبِرٍ است
ػش٠یغ خجشی -اَجش نشلی اغ٥بس َشد :اٛ٤یز خبٌ
ٞؼجز ث ٣ػبیش ٥ٞبد٤ ٢بی سٖ١یذ ،اٞـٟب ٣َ ٜثبیاذ ٚا١سد
س١ػ ٣یشاس ٓٞهش ٣اػز ،اٖجشٚ ٣طبٖج٣ی ؾٚ١ٛی دس ایاٝ
خل١ف ثبؾض ؿذ سب دس ػبٔ ۰8ؿب٤اذ سلا١یات ٠
اثالـ یب ٜ١ٞکهبغز اص خبٌ دس َـ١س ثبؿیٙ؛ دس ایاٝ
یب ٜ١ٞؿٓٓٞ١ی اػشهبد ٢اص خبٌ ،ث ٣ؾ١ٟا ٜثؼشش سٖ١یاذ
دس سٛبٚی ک١ص٤ ٢ب ث ٣خل١ف ثخاؾ َـاب٠سصی ثا٣
ط١س کشیق ثیب ٜؿاذ ٢اػاز٠.ی ثاب ثایاب ٜایاَ ٝا٣
َـب٠سصی ثب خبٌ ٚشق١ه ٠کابکاٗاخایاض اسساجاب
ٚؼشًیٛی داسدْ ،هز :ثخؾ َـب٠سصی ٚؼجا١س اػاز
سب ٞؼجز ث ٣ػالٚشی ٠کبکٗخایاضی خابٌ ؿابس ٢ای
ثیبٞذیـذ ٠ایذاٚبسی سا دس ای ٝساػشب اٞؼب٘ د٤اذ٠.ی ثاب
ثیب ٜای ٣َٝاَ ،ٜ١ٟانُبس ؾٚ١ٛی ٞؼجز ثا٠ ٣ضاؿایاز
ثلشاٞی اه یبٞؽ ؿذ ٠ ٢ا ٜسا دزیشنشا ٣اػاز ،اناض٠د:
ٚشد٘ ثبیذ ثذاٟٞذ َ ٣ثلشا ٜخبٌ ٠ ٠ضؿیز َاٟاٞ١ای
ای٥ٞ ٝبد ٢سٖ١یذ دس َـ١س ٛ٤ذبی ثلشا ٜاه ثا١د٠ ٢
ایٚ ٝـُٕ ثبیذ ٤ش ؿ ٣ثیـشش ٚطشف ؿ١د؛ اْش یٍ س٠ص
دس ػبٔ ث ٣ؾ١ٟا ٜس٠ص ػ٥بٞی خبٌ ٞبٓٚازاسی ؿاذ،٢
ثیبٓٞش ای ٝاػز َ ٣دٞیب ث ٣ای ٝدی ثاشدَ ٢ا ٣ثابیاذ اص
خبٌ ،ؿذیذا ٚلبنػز ٚ ٠شایجز ؿ١د.سئیغ ػبصٚابٜ
ػ٥بد َـب٠سصی اػشب ٜادا ٣ٚدادٙ٤ :ؿٟی ٝای٤ ٝاهاشا،٣
صٚب ٜخ١ثی ثشای ثیب ٜای١ٚ ٝض١ؼ اػز؛ ٞجبیذ ٚاشاػاش
سخلیق اؾشجبسار دٖ٠شی ثبؿی ٠ ٙثیـشش ٚاشد٘ سا ثا٣
ػٛز ػشٚبیْ ٣زاسی دس ١ٚض١ؼ سظجیز خبٌ ػا١و
د٤ی٠.ٙی ثب اؿبس ٢ث ٣ای ٣َٝخبٌٚ ،لإ ٞآا٥اذاسی
اه اػزْ ،هز :ػبال ٣ٞدس َـ١س٤بیی ٙ٤ؿ ٜ١ایشا،ٜ
ٚجبٖف ٟٓ٤هشی ثبثز ػذػبصی کاشل ٚای ؿا١د ٠اص
طشنی ٞیض ثب انضایؾ سجخیش اه ١ٚاػ٤ ٣ؼشی ،ٙث ٣ط١سی
َٚ ٣یضا ٜسجخیش دس َـ١س ،ػ ٣ثشاثش ٚش١ػاط ػا٥ابٞای
اػز؛ دس کبٖی َ ٣اْش ١ٚاد اٖی خابٌ ثا ٣دسػاشای
کهع ٣ٓٞ ٠داسی ؿ١دٞ ،یبصی ث ٣ػذػبصی دس اقاٗات
١ٚاسد ٠ػ١د ٞخ١ا٤ذ داؿز.
ا٤ش اؾال٘ َشد َ ٣اْاش
کبکجب ٜا١ٚار اػبص ٢ثش
ؿیذ ٠ ٜناش٠ؽ ا٤اٝ
االر اٞااجاا ٢١یااجاا١س سا
سلز ٞػاش ػاٛاؿای اص
٤یبر اٟٚب اساٚؼاشابٞا٥اب
ثذٟ٤ذ ٠اداس ٢ا٠یابل ٠
ا١ٚس خیشیُٛ٤ ٙ٤ ٣بسی
َٟٟذ ،ؿ٥شداسی اٚابد٢
اػز ضٛا ٝسناؽ ػاذ
ٚؿبثش دػز ٠دبْیش ،دس خل١ف ٚل١ط ٣ػبصی ٤ ٠اٛا١اس
ػبصی صٚی٤ ٝبی اطشال ٠ایؼبد نضب٤بی ػجض ٠اػاهابٖاز
ٚؿبثش ٚل١ط ، ٣ث ٣ک١سر اثشٟٚ ٠ذا ٣ٞایذا٘ ٛٞبیذ .ثبسُی ٣ثاش
ی ٔ١ؿ٥شداس ٠اؾضبی ٚلشش٘ ؿ١سای ؿ٥ش ٟٚشػشیَ ٙا ٣ایاٝ
ایذا٘ خذادؼٟذا ٣ٞک١سر دزیشد ثب ؾٟبیز ث ٣ای ٣ُٟای ٝؾاٛإ
خیش اکؼبٞی ٚی ؿ١د ثشای ا١ٚار اساٚؼشب٥ٞبی ا٤ش . صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
* 71اذر
* 1دسامبر
* 07ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)2720 :
* اوتوزبیرینجی ایل
7911
0202
7440
* صفحه 4
لپ تاپ ارساى بزای باسی با لابلیت پشتیباًی اس ً ۳وایشگز فَق دلیک
فرهنگ ،هنر و فن اوری
ػشٚیغ خجشیِ -خ سبح ػی دی دی ٚیٗ ٔىغ یه
ِخ سبح لذسسٕٙذ ٚیٙذٚصی اػز و ٓٞ ٝثشای اػنشای
ثبصی ٞبی ٚیذئٛیی لبثُ اػشفبد ٜاػز ٞ ٚنٓ ثن ٝعنٛس
ٕٞضٔبٖ اص ػٕ٘ ٝبیـٍش فٛق دلیک دـشیجب٘ی ٔیوٙذ.
ث٘ ٝمُ اص سه ساداس ،ایٗ ِنخ سنبح داسای دنشداص٘نذٜ
لذسسٕٙذ ،دٛسر سب٘ذسثّزٌ ۵۸۱ ،یٍبثنبینز کنبفن نٝ
داخّی ٚدنٛسر سنبینخ – ػنی ،اؽ دی اْ ای ٚ
سب٘ذسثّز ۳اػزِ .خ سبح یبدؿذ ۷۷۶ ٜدالس لیٕز داسد ٚ ٚصٖ اٖ ٘یض ٌ ۸۴۵شْ اػز .ثنبسنشی ۵۷
ٚار ػبعشی ٚدٛسر ایٙشش٘ز ٘یض ثشای ایٗ ِخ سبح دس ٘ ش ٌشفش ٝؿذ ٜاػز .دشداص٘ذٔ ٜشوضی اینٗ
ِخ سبح ۷G۵-۸۶۳۵Core iایٙشُ اػز و ٝدس ٔمبیؼ ٝثب دشداص٘ذU ۷-۸۵۵۶Core i ٜایٙشنُ ۴۶
دسکذ ػشیعسش اػز .سٟٙب ٘مغ ٝضعف ایٗ ِخ سبح دلز دبییٗ ٕ٘بیـٍش اٖ اػز و ٝثشاثش ثب ۸۱۸۶
دس ۸۶۶دیىؼُ ثٛد ٚ ٜاِجشٕٞ ٝیٗ ٔؼبِ ٝعبُٔ دبییٗ ثٛدٖ لیٕز ِخ سبح یبدؿذ ٜاػز .دس ٔؼٕنٛع
دـشیجب٘ی ایٗ ِخ سبح ؿیٙی اص ػٕ٘ ٝبیـٍش فٛق دلیک دس اٖ ٚاکذ اٖ سا ثٌ ٝضیٝٙای ػنزاه ثنشای
عاللٕٙذاٖ ث ٝاػشای ثبصیٞبی ٚیذئٛیی ٔجذَ وشد ٜاػز.
ساهسًَگ بِ دًبال تَلید دٍربیی گَشی ۰۶۶هگاپیىسلی
ػشٚیغ خجشیٙٔ -بثع ٘ضدیه ث ٝػبٔؼ ً٘ٛاص ثش٘بٔٝسیضی اینٗ
ؿشوز ثشای سِٛیذ کؼٍش ػذیذ دٚسثیٗ ٌٛؿی ثنب دلنز ۶۶۶
ٍٔبدیىؼُ خجش داد ٜا٘ذ.ث٘ ٝمُ اص ف ٖٛاس٘ب ،دس اٚایُ ػبَ ػنبسی
ٔیالدی یٌٛیٗ دبسن ٔعبٚ ٖٚاکذ کؼٍش ؿشوز ػبٔؼ ً٘ٛاص
ثش٘بٔ ٝسیضی ایٗ ؿشوز ثشای سِٛیذ کؼٍش دٚسثیٗ سبص ٜای خنجنش
داد ٜو ٝثشٛا٘ذ دلشی ثیؾ اص ؿـٓ ا٘ؼبٖ داؿش ٝثبؿذ.دلنز ؿـنٓ
ا٘ؼبٖ دس کذٚد ٍٔ ۵۷۶بدیىؼُ ثشاٚسد ؿذ ٜاػز ٚثٙبثشایٗ کؼٍش دلیکسش اص ؿـٓ ا٘ؼبٖ اص دلشی دس
کذٚد ٍٔ ۶۶۶بدیىؼُ ثشخٛسداس خٛاٞذ ثٛد.اِجش ٝسِٛیذ ؿٙیٗ کؼٍشی ؿبِـی ثؼیبس اػبػی خنٛاٞنذ
ثٛد .صیشا ػبی دادٖ سعذاد صیبدی دیىؼُ ثش سٚی یه کؼٍش ثذ ٖٚافضایؾ اثعبد اٖ کؼٍش وبس ػبدٜ
ای ٘یؼز .لذسسٕٙذسشیٗ کؼٍش دٚسثیٗ سِٛیذؿذ ٜسٛػظ ػبٔؼ ً٘ٛسب ث ٝأشٚص ٍٔ ۸۶۸بدیىؼّی ثنٛدٜ
اػز.کؼٍش ٍٔ ۶۶۶بدیىؼّی ٌٛؿی ص ْٚوشدٖ ثش سٚی ػٛط ٜدس کیٗ عىبػی ٚفیّٓ ثشداسی ثنذٖٚ
وبٞؾ ویفیز سلٛیش سا ٕٔىٗ ٔیوٙذ .أب ؿٙیٗ کؼٍشی ثضسی ٔ ٚلذه خٛاٞذ ثٛد ٘ ٚلنت اٖ
ثش سٚی دـز ٌٛؿیٞب ٔـىالسی سا ایؼبد خٛاٞذ وشد .ایٗ کؼٍش اکشٕبالً ۸۱دسکذ اص لنبه دـنز
ٌٛؿی سا اؿغبَ وشدٕٔ ٚ ٜىٗ اػز اسسفبع ثشأذٌی اٖ ثٔ ۱۱ ٝیّیٕشش ثشػذ.
بدى اًساى ٍاسطِ دریافت ٍ ارسال اطالعات هی شَد
ابتىار هحمماى اهیزوبیز بزای واّش دهای باتزی لپتاپ با عایک
ػشٚیغ خجشیٔ -لممبٖ دا٘ـٍب ٜدٛسد ٚثنشای
٘خؼشیٗ ثبس دػشٍبٞی اثذاع وشد ٜا٘ذ ؤ ٝب٘ٙنذ
یه ٔؾ ثٙذ اػز ٚلبدس ث ٝدسیبفز دادٞ ٜنبی
دس ٖٚثذٖ ٚا٘شمبَ اٟ٘ب ثن ٝخنبسع اص ٘نٛن
اٍ٘ـشبٖ اػز.
ث٘ ٝمُ اص ٘یٛاعّغ ،ثبص وشدٖ لفُ ٌٛؿی ٞب ٚ
سایب٘ٞ ٝب ثب اػشفبد ٜاص ِٕغ اطش اٍ٘ـز دنذینذٜ
سبص ٜای ٘یؼز .أب یه ٚػیّ ٝػذیذ ٔی سٛا٘نذ
ثب ِٕغ اطش اٍ٘ـز وبسٞبی ثیـششی ا٘ؼبْ دٞذ
و ٝاص ػّٕ ٝاٟ٘ب ٔی سٛاٖ ث ٝدشداخز ٞضی ٝٙخشیذ وبال ٚخذٔبرٚ ،سٚد وّٕبر عجٛس ٚکنشنی
اسػبَ عىغ ثب یه ِٕغ ػبد ٜاؿبس ٜوشد.
ایٗ فٙبٚسی ٘ؼجز ث ٝدیٍش فٙبٚسی ٞبی ػٙشی ا٘شمبَ دادٔ ٜب٘ٙذ ثّٛسٛص أٙیز ثیـششی داسد ٚونٓ
ٚثیؾ ٔـبث ٝثب اٟ٘بػز .أب عّٕىشد اٖ ٔجشٙی ثش اػشفبد ٜاص ٔیذاٖ اِىششٔٚغٙبعیؼی ونٓ لنذسر
ثشای ا٘شمبَ دادٞ ٜب اص دس ٖٚثذٖ اػز .ایٗ فٙبٚسی أٙیز ثؼیبس ثبالیی داسد ٞ ٚىشٞب ث ٝػنخنشنی
ٔی سٛا٘ٙذ ػیٍٙبَ ٞبی اٖ سا ػشلز وٙٙذٕٞ .ـٙیٗ فٙبٚسی ٞبی یبدؿذ ٜلبثّیز ٞبی ػنذینذ ٚ
ٔٙللش ث ٝفشدی ٘یض داسد.
ث ٝعٛٙاٖ ٔظبَ ثب ایٗ فٙبٚسی ٔی سٛاٖ دادٞ ٜب سا اص فشدی ث ٝفشد دیٍش ٔٙشمُ وشد ٚثذیٗ ٔنٙن نٛس
سٟٙب اکشیبع ثٔ ٝؾ ثٙذی اػز و ٝث ٝدٚس ثبص ٚثؼشٔ ٝی ؿٛد سب دػز ا٘ؼبٖ سا ث ٝیه سػب٘ٔ ٝنجنذَ
وٙذٕٞ .یٗ ٔؾ ثٙذ وبس یه سٔضٌـبی ٔٙشمُ وٙٙذ ٜداد ٜسا ٘یض ثبصی ٔی وٙذ.
ػشٚیغ خجشیٔ -لممبٖ دا٘ـٍب ٜکٙعشی أیشوجینش ثنب
یه سٚؽ ػبد ٚ ٜوٓٞضی ،ٝٙساٞىبسی ثشای ٔذینشینز
ا٘شطی کشاسسی سٛػظ عبیک ٞبی دیٙبٔنینىنی ثنش دنبینٝ
وبٔذٛصیز ٞبی اِیبفی کبٚی ٘ب٘ٛرسار اوؼنینذ اٞنٗ
اسای ٝداد٘ذ و ٝوبسثشدٞبی ٌؼشنشد ٜای اص ػنّٕن ٝدس
ثبسشی ِخ سبح داسد.
ثٌ ٝضاسؽ ػشبد ٚیظ ٜسٛػع ٝفٙبٚسی ٘ب٘ ،ٛایٗ ٔللنَٛ
دس کٙعز ػبخشٕبٖ ،کٙبیع ٘ؼبػی ،دّیٕش ،ثؼش ٝثنٙنذی
ٔٛاد غزایی ٚػَّٞٛبی خٛسؿیذی ٚکشی ثبسشیٞنبی
ِخسبح وبسثشد داسد.
دس ایٗ دظٞٚؾ ،وبٔذٛصیز ٔٛاد سغییش فبصدٙٞذ ٜکبٚی ٘ب٘ٛرسار اوؼیذ ا ٗٞث ٝؿىُ دبیذاسؿذ ٜسٚی اِنینب
دّیاػششی ثٛ ٙٔ ٝس ٔذیشیز ٚرخیش ٜا٘شطی کشاسسی ثشاػبع یه سٚؽ سهٔشکّٝای ٔ ٚمش ٖٚث ٝکشف ٝػٙشض
ؿذ ٜاػز و ٝثبعض ثشعش وشدٖ ٔعبیت ٔٛاد سغییش فبصدٙٞذ ٜاِیٛٔ( ،ادی و ٝثشای رخیش ٜا٘نشطی کنشاسسنی
ٔٛسد اػشفبد ٜلشاس ٔیٌیش٘ذ) ٔیؿٛد.
ٔؼیذ ٔٙش ش ،عضٞ ٛیبر عّٕی ٚاػشبد سٕبْ دا٘ـىذٟٙٔ ٜذػی ٘ؼبػی دا٘ـٍب ٜکٙعشی أیشوجیش دسثنبسِ ٜنضْٚ
ا٘ؼبْ ایٗ عشف ٌفزۺ أشٚص٘ ٜذاؿشٗ ٚاثؼشٍی ث ٝػٛخزٞبی فؼیّی ٚاػشفبد ٜاص ا٘شطیٞبی سؼذیذدزیش ٔب٘ٙذ
ا٘شطی کشاسسی ،اص ػّٕٛٔ ٝضٛعبر کبئض إٞیز دس ػٟبٖ اػز.
ٚی افضٚدۺ رخیشٔ ٚ ٜذیشیز ا٘شطی کشاسسی اص عشیک ٔٛاد سغییش فبصدٙٞذ ٜو ٝدس سغییش فبص لبدس ثن ٝرخنینش ٜینب
سٞبیؾ ٌشٔب ٞؼشٙذ ،أىبٖدزیش اػز.
تشئیی لباسّا با ًوایشگزّای
واغذی-الىتزًٍیىی
ػشٚیغ خجشی-فٙبٚسی ػذیذ ٕ٘بیـٍشٞنبی ونبغنزی-
اِىشش٘ٚیىی سٍ٘ی ٚلبثُ ا٘عغب ؤ ٝنٙنؼنش ثن ٝاثنذاع
دُٞٙبی ٔٛػ ْٛث"oTFT" ٝؿذٜا٘ذ ،ث ٝصٚدی ٔیسٛا٘ٙذ
صیٙز ثخؾ ِجبعٞب ٚدٛؿیذ٘یٞبی ٔب ؿ٘ٛذ.
ث٘ ٝمُ اص اٍ٘ؼزٞ ،ش صٔبٖ و ٝدب٘ذٔی وٚٛیذٔ ۸۹-نٟنبس
ؿٛد ٚثب٘ذ فشٚدٌبٜٞبی دبسیغِٙ ،ذٖٔ ،یالٖ ٘ ٚیٛیٛسن
دٚثبس ٜدزیشای عشاکبٖ ٚعاللٙٔٝذاٖ ث ٝکٙعز ٔذ ٚفـٗ
ؿٛدٕٔ ،ىٗ اػز عشاکبٖ ایٗ ثنبس ثنب ٘نٕنبیـنٍنشٞنبی
وبغزی-اِىشش٘ٚیىی( )ePaperسٍ٘ی ٔٙعنغنف دنب ثنٝ
ٕ٘بیـٍبٜٞب ٚػبِٗ ٞبی ٔذ ٚصیجبیی ثٍزاس٘ذ.د ٚؿشونز
ای ایٙه( ) ٚE Inkدالػنشنینه الػنینه( Plastic
)Logicثب ٕٞىبسی یىذیٍش ٔٛفک ث ٝاثذاع ٘نخنؼنشنینٗ
دُٞٙبی ایٗ ؿٙیٙی ثنشاػنبع فنٙنبٚسی "Advanced
)Color ePaper "(ACePؿننننذ ٜا٘ننننذ.ایننننٗ
ٕ٘بیـٍشٞبی اِی ثذ ٖٚؿیـ ٝسشا٘ضیؼشٛسی ٘ٛاس ٘نبصن(
)oTFTػجه ٚثؼیبس وٓ ٔلش ٞؼشٙذ .ؿشوز ای
ایٙه ادعب ٔیوٙذ و ٝایٗ ٕ٘بیـٍشٞب اص ٘نٕنبیـنٍنشٞنبی
ٔTFTجشٙی ثش ؿیـ ،ٝثبدٚاْسش٘ ،بصنسنش ٚػنجنه سنش
ٞؼشٙذ و ٝثٌ ٝفش ٝایٗ ؿشوزٕ٘ ،بیـٍشٞبی ""oTFT
سا ثشای ِجبعٞب ٚدٛؿیذ٘یٞب ایذ ٜاَ ٔیوٙذ.
»خَرشید «بْتزیی فیلن جشٌَارُ لطز شد
فعالیت خَرشید هصٌَعی چیی اغاس شد
ػنننشٚینننغ خنننجنننشی-
ثضسی سشیٗ ٚدیـشفش ٝسنشینٗ
اثضاس سلنمنینمنبر سنؼنشثنی
ٕٞؼٛؿی ٞؼشن ٝای ؿنینٗ
فعبِیز خٛد سا اغبص وشد .ثٝ
٘ننمننُ اص ؿننیننٙننٟننٛا ،سادیننٛ
ثیٗ اِنٕنّنّنی ؿنینٗ اعنالْ
وشدۺ ساوشٛس سٛوبٔبن اؽ
اَ س -ٛاْM Tokamak) ۱ (HL-ثضسیسشیٗ ٚدیـشفشٝسشینٗ اثنضاسسلمیمبر سؼشثی ٕٞؼٛؿی ٞؼشٝای ؿیٗ ٔلؼٛه ٔیؿٛد ٚدا٘ـنٕنٙنذاٖ
أیذٚاس٘ذ ایٗ ساوشٛس ثشٛا٘ذ ث ٝعٛس ثبِمٙٔ ٜٛجع لذسسٕٙذی اص ا٘نشطی دنبن
سا فشا ٓٞوٙذ .ثٌ ٝفش ٝؿشوز ّٔی ٞؼشٝای ؿیٗ )٘ ،(CNNCؼُ ػذینذ
خٛسؿیذ ٔلٛٙعی ؿیٗ سٚص ػٕع ٝث ٝثٟش ٜثشداسی سػیذ ٚث ٝاِٚیٗ سخّنینٝ
دالػٕب دػز یبفز .ایٗ ساوشٛس اص یه ٔیذاٖ ٔغٙبعیؼی لذسسٕنٙنذ ثنشای
ٕٞؼٛؿی دالػٕبٞبی داغ ٌ ٚشٔبیی اػشفبدٔ ٜی وٙذ ٚایٗ لبثّیز سا داسد
و ٝث ٝدٔبی ثیؾ اص ٔ ۸۵۶یّی ٖٛدسػ ٝػب٘شی ٌشاد ثشػذ و ٝایٗ دٔب سمشیجنب
۸۶ثشاثش ٌشْ سش اص کشاسر ٞؼش ٝای خٛسؿیذ اػز.
ؿشوز ّٔی ٞؼشٝای ؿیٗ ٔیٌٛیذۺ ایٗ دػشٍب ٜثشای سىشاس ٚاوٙؾ ٞنبی
عجیعی و ٝدس خٛسؿیذ ثب اػشفبد ٜاص ٌبصٞبی ٞیذسٚطٖ ٚدٚسشیٓ ث ٝعنٙنٛاٖ
ػٛخز ایؼبد ٔی ؿٛد ،عشاکی ؿذ ٚ ٜاص عشیک ٕٞؼٛؿی ٞؼشٝای وٙشنشَ
ؿذ ،ٜا٘شطی دبن سا فشأ ٓٞیوٙذ.
»لدم یاسدّن «بْتزیی فیلن جشٌَارُ بییالوللی لَبلیی شد
ػشٚیغ خجشی -ؿنٟنبسدٞنٕنینٗ ػـنٙنٛاسٜ
ثیٗإِّّی فیّٓ ِٛثّیٗ ِٟؼشبٖ دس کبِی ث ٝونبس
خٛد دبیبٖ داد و ٝدٛیبٕ٘بیی لذْ ینبصدٞنٓ ثنٝ
وبسٌشدا٘ی ٔشیٓ وـىِٛی٘یب ٔٛفک ث ٝدسیبفنز
ػبیض ٜثخؾ وٛدن ایٗ سٚیذاد ٙٞشی ؿذ.
ثٌ ٝضاسؽ اداس ٜوُ سٚاثظ عٕنٔٛنی ٚأنٛس
ثیٗإُِّ وب٘ ،ٖٛا٘یٕیـٗ ۸۸دلنینمن ٝای لنذْ
یبصد ٓٞاص سِٛیذار ػبَ ۸۳۹۸وب٘ ٖٛدنشٚسؽ
فىشی وٛدوبٖ ٛ٘ ٚػٛا٘بٖ اػز و ٝثش اػنبع
وشبثی ثب ٕٞیٗ ٘بْ ٘ٛؿنشن ٝص٘نذ ٜینبد ػنٛػنٗ
عبلذیغ ػبخش ٝؿذ ٜاػز.
لذْ یبصد ٓٞدیؾسش ٘یض ػبیضٜی ثٟششیٗ فنینّنٓ
ػـٛٙاس ٜػذیؼی فٛسِی ایشبِیب ٚدشٚا٘ ٝصسیٗ ٚ
دیذّٓ افشخبس ثٟششیٗ فیّٓ دٛینب٘نٕنبینی ونٛسنبٜ
ػـٛٙاس ٜفیّٓ ٞنبی ونٛدونبٖ ٘ ٚنٛػنٛا٘نبٖ
اکفٟبٖ سا دس وبس٘بٔ ٝخٛد طجز وشد ٜاػز.
ثش اػبع ایٗ خجش ،اطبس ساٜینبفنشن ٝثن ٝثنخنؾ
ٔؼبثم ٝػـٛٙاس ٜثیٗإِّّی فیّٓ ِٛثّینٗ دس دٚ
ثخؾ فیّٓ ٞبی ثّٙذ ٚوٛسب ٜلشاس ٌشفشٝا٘ذ ونٝ
ثخؾ فیّٓ ٞبی وٛسب ٜدس ٞفز ثخؾ ػذاٌب٘ٝ
ٌشٜٚثٙذی ٚداٚسی ؿذ٘ذ ٚثخؾ وٛدن ٘یض
یىی اص ثخؾ ٞبی سلبثشی فیّٓٞبی وٛسب ٜاینٗ
ػـٛٙاس ٜث ٝؿٕبس ٔیسٚد.
ایٗ ػـٛٙاسٜی فیّٓ و ٝاص ػبَ ۱۶۶۷سبػنینغ
جشٌَارُ بییالوللی عىس »سالهت رٍاى «
فزاخَاى داد
ػشٚیغ خجشی -فیّٓ ػیٕٙبیی خٛسؿیذ اطش ٔؼیذ ٔؼیذی
ٕٞضٔبٖ ثب ٔـخق ؿذٖ دخؾوٙٙذ ٜثیٗ إِّّی خٛد ثنٝ
عٛٙاٖ ثٟششیٗ فیّٓ ػـٛٙاس ٜاػیبَ لغش ٔعشفی ؿذ.
ثٌ ٝضاسؽ ث٘ ٝمُ اص سٚاثظ عٕٔٛنی فنینّنٓ خنٛسؿنینذ،
ؿشوز اػششا٘ذ سیّیؼیٙنً »«Strand Releasing
کک دخؾ فیّٓ خٛسؿیذ ػبخشٔ ٝؼیذ ٔؼیذی سا ث ٝدػز
اٚسد ٜاػز .ایٗ فیّٓ و ٝأؼبَ ٕ٘بیٙذ ٜػیٕٙبی ایشاٖ دس
ؿبخ ٝثٟششیٗ فیّٓ ثیٗ إِّّی ػٛایض ػیٕٙبیی اػىبس اػنز
اص عشیک ایٗ وٕذب٘ی دس أشیىب اوشاٖ خٛاٞذ ؿذ.
ٔبسوٛع ٔ ٛٞذیش ؿشوز یبدؿذ ٜدس اخشیبس ٌشفشٗ کنک
سٛصیع فیّٓ خٛسؿیذ سا ٔٛفمیز ثضسی ثشای ایٗ وٕذنب٘نی
سٛکیف ٚاعالْ وشد اص ایٗ و ٝفیّٓ ٟٔیغ خٛسؿیذ سا ثنٝ
ٔخبعجبٖ أشیىبیی عشض ٝخٛاٞنذ ونشدٞ ،نینؼنبٖ صدٜ
اػزٔ .ؼیذ ٔؼیذی ٘یض ثب سـىش اص ٚی ٚلنذسدا٘نی اص
ٔخبعجبٖ ٙٔ ٚشمذاٖ أشیىبیی ثشای ٚاونٙنؾ ثن ٝفنینّنٓ
ػذیذؽ ثٚ ٝسایشیٌ ،فزۺ اص ایٗ و ٝفیّٓ ػذیذْ فشکز
ٕ٘بیؾ ثشای ٘ؼُ ػذیذی اص ٔخبعجبٖ أشیىنبینی ٚثنٝ
ٚیظٔ ٜخبعجب٘ی سا خٛاٞذ یبفز و٘ ٝؼجنز ثن ٝونٛدونبٖ
اکؼبع ٕٞذسدی داس٘ذ ،ثؼیبس ٞیؼبٖ صد ٜاْ.
فیّٓ خٛسؿیذ ػبخشٔ ٝؼیذی اِٚیٗ ٕ٘بیؾ ثیٗ اِنٕنّنّنی
خٛد سا دس ثخؾ سلبثشی ٞفشبد ٞ ٚفشٕیٗ ػـٛٙاس ٜفنینّنٓ
٘ٚیض سؼشث ٝوشد .سٚف اهلل صٔب٘ی سٛا٘ؼز ػبیضٔ ٜنبسؿنّنٛ
ٔبػششٚیب٘ی ٚیظ ٜثٟششیٗ ثبصیٍشاٖ ٘ٛظٟٛس ػـٛٙاس ٜسا اص
اٖ خٛد وٙذ .ایٗ فیّٓ اخیشا ٘یض ػبیض ٜثنٟنشنشینٗ فنینّنٓ
ٞـشٕیٗ ػـٛٙاس ٜاػیبَ دٚک ٝدس وـٛس لغش سا ٘نینض ثنٝ
خٛد اخشلبف داد ٜاػز.
ووه اپل ٍ اهاسٍى بِ افزاد ًابیٌا ٍ ونبیٌا
ػشٚیغ خجشی -غٞ َٛنبی
فٙبٚسی أنبص ٚ ٖٚادنُ اص
ٚیظٌی ٞبی ػذیذ دػششػی
ث ٝفٙنبٚسی ؿنبٖ ثنب ٞنذ
وٕه ث ٝافشاد وٓثیٙب خنجنش
دادٜا٘ذ.
ث٘ ٝمُ اص دیّی ٔیُٚ ،یظٌنی
ػذیذ أبص ٖٚثٙبْ "Show
"and Tellث ٝافشاد ٘بثیٙب ٚوٓ ثیٙب وٕه ٔیوٙذ سب الالْ ٔعنٕنٔ َٛنٛاد
غزایی خبٍ٘ی سا ؿٙبػبیی وٙٙذ .ایٗ ٚیظٌی و ٝدس اٍّ٘ؼشبٖ اسائ ٝؿذ ،ٜثنب
دػشٍب ٜاو ٛؿنEcho Show) (ٛأنبص ٖٚونبس ٔنی ونٙنذ .اون ٛؿنٛ
دػشٍبٜٞبیی ٞؼشٙذ و ٝدادٜٞبی دٚسثیٗ ٚکفلٕ٘ ٝبیؾ سا ثب ثنّنٙنذٌنٛی
ٛٞؿٕٙذ (و ٝاص دػشیبس دیؼیشبَ اِىؼب دـشیجب٘ی ٔیوٙٙذ) سشویت ٔیوٙٙنذ.
دس ٕٞیٗ کبَ ادُ ػبیز دػششػی )ٚ(accessibility siteیظ ٜخٛد سا
دٚثبس ٜعشاکی وشد ٜاػز سب وبسثشاٖ وٓ ثیٙب ایفن ٚ ٖٛاینذنذ ثنشنٛا٘نٙنذ
وبسٞبی خٛد سا ساکزسش ا٘ؼبْ دٙٞذ.
ایٗ ٔٛاسد ؿبُٔ لبثّیز ػذیذ ؿٙبػبینی افنشاد( )People Detection
اػز و ٝدس ایٗ لبثّیز اص اػىٙش ِیذاس سعجی ٝؿذ ٜدسٌ ٖٚنٛؿنی اینفنٖٛ
ثشای ػٌّٛیشی اص ثشخٛسد وبسثشاٖ ٘بثیٙب ثب افشاد یب اؿینب دینٍنش اػنشنفنبدٜ
ٔیؿٛد .ایٗ د ٚؿشوز ٕٞضٔبٖ ثب سٚص ػٟب٘ی ٔعّٛالٖ و ۳ ٝدػبٔجنش ثنٛد
ایٗ لبثّیزٞب سا اعالْ وشد٘ذ.
ػشٚیغ خجشی -ؿـنٕنینٗ
ػـٛٙاس ٜثیٗ إِّّی عىنغ
ػالٔز سٚاٖ دس ػ ٝثخنؾ
ثب ٔٛضٛع اصاد ،ػنالٔنز
سٚاٖ ٚوٚٛیذ ۸۹ثنشٌنضاس
ٔیؿٛد.
ث٘ ٝمُ اص سٚاثنظ عنٕنٔٛنی
ػـٛٙاس ،ٜؿـٕیٗ ػـٛٙاسٜ
ثیٗ إِّّی عىغ ػنالٔنز
سٚاٖ ثب ایؼبد ثؼششی ػٟز ٓٞافضایی ٓٞ ٚفىشی اص ٔ ٙنش دینذٌنبٞ ٜنبی
ٔشٛٙع فشٍٙٞی للذ داسد ثب افضایؾ اٌبٞی عٕٔٛی دس صٔی ٝٙػالٔز سٚاٖ
ٚکؼبع وشدٖ ػبٔعٛٔ ٝػت اسسمب ػغق ػٛاد ػالٔز سٚا٘ی اػشنٕنبعنی
افشاد ٚافضایؾ ؿبخق ٞبی ػالٔز سٚاٖ ؿٛد .عىنبػنبٖ ٞ ٚنٙنشٔنٙنذاٖ
ٔیسٛا٘ٙذ سب ۸دی ٔب ۸۳۹۹ ٜاطبس خٛد سا ثشای کضٛس دس اینٗ سٚینذاد ثنٝ
دننننبیننننٍننننب ٜایننننٙننننشننننش٘ننننشننننی ػـننننٙننننٛاس ٜثنننن٘ ٝـننننب٘ننننی
www.mentalhealthexhibition.irاسػبَ وٙٙذ.
ایٗ ػـٛٙاسٔ ٜؼٕٛعبً ٞ ۹ضاس یٛس ٚػٛایض ٘مذی داسد ٚدس دٙؼٕنینٗ دٚسٜ
ایٗ ػـٛٙاس ٜو ٝثشٌضاس ؿذ ۸۸۳۵۸عىغ اص ۷۷وـٛس د٘یب اسػنبَ ٚدس
ٔعشم داٚسی لشاس ٌشفز.
ًوایش اًیویشی جدید َّرخش
در سیگزاف اسیا
ػشٚیغ خجنشی-
ا٘یٕیـٗ وٛسب ٜاؽ
ٛٞ ۱ح ،اِٚنینٗ
ا٘یٕیـٗ ٚی اس
(ٚالعیز ٔؼبصی)
اػننننشننننٛدیننننٛ
ٞنننٛسخنننؾ دس
ػیٍنشا اػنینب
٘ننٕننبیننؾ دادٜ
ٔیؿٛد.
ا٘یٕیـٗ وٛسب ٜاؽ ٛٞ ۱ح ،اِٚیٗ ا٘یٕیـٗ ػ ٝثنعنذی ٚی اس (ٚالنعنینز
ٔؼبصی) اػشٛدیٛٞ ٛسخؾ ث ٝوبسٌشدا٘ی ٔـششن اؿىبٖ سٍٞزس ٍ٘ ٚیٗ
خٛاػ ٝای دس ثخؾ ٚی اس ػیضدٕٞیٗ دٚس٘ ٜنٕنبیـنٍنب ٚ ٜونٙنفنشا٘نغ
ػیٍشا اػیب و ٝدس ایٗ دٚس ٜدس وـٛس وش ٜػٛٙثی ثشٌضاس ٔیؿٛد ،ثنٝ
ٕ٘بیؾ دس ٔی ایذ .عال دشثٟب دذیذاٚس٘ذ ٜایٗ ا٘یٕیـٗ وٛسب ٜاػز ون ٝثنب
ٔـبسوز ۱۶وٛدن ٛ٘ ٚػٛاٖ ۵سب ۸۴ػبَ للٝای دسثبس ٜإٞنینز اه
سٚایز ٔیوٙٙذ.
ػیضدٕٞیٗ سٚیذاد ػبال٘ ٝػیٍشا اػیب ۱۶۱۶اص ۴سب ۸۳دػبٔجش ( ۸۴سنب
۱۳ارس) دس وـٛس وش ٜػٛٙثی ثشٌضاس ٔیؿٛد.
تزجوِ »تزاصدی لیصز «شىسپیز بِ چاپ ّفتن رسید
ػشٚیغ خجشی -وشبه سشاطدی لیلش ٘نٛؿنشنٝ
ٚیّیبْ ؿىؼذیش ثب سشػٕ ٝفنش٘نٍنینغ ؿنبدٔنبٖ
سٛػظ ا٘شـبسار عّٕی ٚفشٙٞنٍنی ثن ٝؿنبح
ٞفشٓ سػیذ.وشبه سشاطدی لیلش ٘ٛؿشٚ ٝینّنینبْ
ؿىؼذیش ثب سشػٕ ٝفشٍ٘یغ ؿنبدٔنبٖ سنٛػنظ
ا٘شـبسار عّٕی ٚفشٍٙٞی ثن ٝؿنبح ٞنفنشنٓ
سػیذ ٜاػز .ایٗ ونشنبه ینىنی اص عنٙنبٚینٗ
ٔؼٕٛع ٝادثیبر والػیه ػنٟنبٖ اػنز ونٝ
ایٗ٘بؿش ؿبح ٔیوٙذٕٞ .ـٙیٗ ؿنب٘نضدٞنٕنینٗ
ؿذ ٜث ٝیىی اص ثنضسی سنشینٗ سٚینذادٞنبی
ثیٗ إِّّی دس ِٛثنّنینٗ سنجنذینُ ؿنذ ٜاػنز.
دػزا٘ذسوبساٖ ایٗ ػـٛٙاس ٜسٛػ ٝصیبدی ثنٝ
ویفیز ثبالی فیّٓٞب ،ؿخلیزدشداصی ٚایؼبد
فضبیی ثشای سىبُٔ ٙٞشی ثشای ٘ٛیؼٙذٌنبٖ ٚ
فیّٓػبصاٖ ػٛاٖ داس٘ذ.
وشبه ٕ٘بیؾ٘بٔ ٝا٘شـبسار عّٕی ٚفشٞنٙنٍنی
اػز .اِٚیٗؿبح ایٗسشػٕ ٝػبَ ۸۳۳۴ث ٝثبصاس
٘ـش عشض ٝؿذ.ایٗسشاطدی ثٝػض ؿٙذلؼٕز ،ثٝ
صثبٖ ٘ ٓ ثی لبفیٛ٘ ٝؿش ٝؿنذ ٚ ٜسنشػنٕن ٝاٖ
ث ٝفبسػی اص سٚی ٘ؼخ ٝاسدِٖ ا٘ؼبْ ؿذ ٜاػز.
اک َٛسشاطدی لیلش ثش ٚلبیع سبسیخی ٔنجنشنٙنی
اػز أب ؿىؼذیش ٔب٘ٙذ دیٍش اطبسؽ ،دس اٖ ،ثب
ثیبٖ اکٛاَ لٟشٔب٘بٖ ،کفنبر ٘نینه ٚثنذ ٚ
اسصٞٚب ٛٞ ٚا ٛٞ ٚع ثـشی سا سٛکیف ونشدٜ
اػز .یىی اص ٘ىبر ػبِت ایٗسشاطدی ،سفبٚر
ؿخلیزٞب ٚاخشال ٘ شٞبی اٖٞبػز.
اسفبلبر ایٗسشاطدی ،و ٝثشاػبع لشُ طِٚنینٛع
لیلش یب ػضاس ٘ٛؿش ٝؿنذ ،ٜثنش دنبین ٝکنٛادص
ص٘ذٌی لیلش ،ثشٚسٛع ،ا٘ش٘ٛی ٚوؼی ینٛع
٘ٛؿش ٝؿذ ٜاػز .اسفبلبر ٕ٘بیـٙبٔ ٝاص سٚص ۸۴
ٔبسع ػبَ ۴۴دیؾ اص ٔیالد ؿشٚع ٔنی ؿنٛد.
دس ایٗ ٔمغع لیلش ثب دنینشٚصی اص ػنٙنً ثنب
دٚػز ػبثک ٚسلیجؾ دٕذی ث ٝس ْٚثنبصٌـنشنٝ
اػز .ا ٚسٚص ٔ ۸۵بسع دس ٔؼّغ ػٙب سنٛػنظ
ػٙبسٛسٞبی سٛعئٌٝش ث ٝلشُ سػیذ.
سزاشپش
ساالد سیب سهیٌی
*الٌاساشزالی
هَاد السم:
ػیت صٔیٙی ۶عذدِٛ ،ثیب ؿیشی ۸دیٕب٘٘ ،ٝخٛد فش٘نٍنی
یه د ْٚدیٕب٘ٛٞ ،ٝیغ خشد ؿذ ٜیه د ْٚدنینٕنب٘ن،ٝ
رسر یه د ْٚدیٕب٘ ،ٝخیبسؿٛس ۸۶عذد ،ؿٛیذ خنشد
ؿذ ۱ ٜلبؿک غزا خٛسیٔ ،بػز ۴لبؿک غزا خنٛسی،
ػغ ٔبی٘ٛض ۱لبؿک غزا خٛسی ،اه ِیٕ ۸ ٛلبؿک غزا
خٛسیٕ٘ ،ه ٚفّفُ ثٔ ٝمذاس الصْ
طزس تْیِ:
اثشذا ػیت صٔیٙی ٞب سا دخشٍ٘ ٚ ٝیٙی خشد ٔی ونٙنینٓ.
ٛٞیغِٛ ،ثیب ؿیشی٘ ،خٛد فشٍ٘ی ٚرسر سا دنخنشنٚ ٝ
خیبس ؿٛس سا ٍ٘یٙی خشد ٔی وٙیٓ .ػذغ ٔ ٕٝٞنٛاد سا
ثب ٔ ٓٞخّٛط وشد ٚ ٜکذالُ ۸ػبعز دس یخـبَ لشاس
ٔی دٞیٓ.
* ٔی سٛا٘یٓ اص ٔشغ ٚدیبصؿ ٝخشد ؿذ ٜاػشفبد ٜوٙیٓ.
* ػجضیؼبر سا سب کذی ٔی دضیٓ و٘ ِٝ ٝـ٘ٛذ.
* ػبالد ٞش ؿ ٝصٔبٖ ثیـنشنشی دس ینخنـنبَ ثنٕنب٘نذ
خٛؿٕض ٜسش خٛاٞذ ؿذ.
هىاتب ادبی
بارٍن
* هیئت تحریریه
ادأ ٝاص ؿٕبس ٜلجُۺ
معماری باروک
ٔ ٟٓسشیٗ خلٛکیز ٔنعنٕنبسی ثنبسٚن ،ػنبخنشنٗ
فضبٞبی ٔٙلٙی ٚاػشفبد ٜفشاٚاٖ اص سضییٙبر ٔعنٕنبسی
ثٛدٙٞ .شٔٙذاٖ ثب ایٗ وبس ،ث ٝثٙبٞب ،ؿىن ٚ ٜٛعن نٕنز
خبکی ٔیثخـیذ٘ذ .دس عشاکی وبمٞبی ثضسی ٘یض اص
ایٗ ؿی ٜٛاػشفبدٔ ٜیؿذ.
ثبغ وبم ٚسػبی و ٝدس ؿىنبسٌنبٞنی دس ٘نضدینىنی
دبسیغ ٚدس دٞىذٚ ٜسػنبی ػنبخنشن ٝؿنذ ٜاػنز،
ٕ٘ٝ٘ٛای اص وبثشد ایٗ ؿی ٜٛاػز و ٝاػشفبدٙٔ ٜن نٓ اص
دسخز ٌنُ ٚاه ٘نٕنب ،عن نٕنز ٚؿنىنٞٛنی
ٚکف٘بؿذ٘ی ث ٝثٙب ٔیثخـیذ.
ایؼبد فضبٞبی ٔفیذ ٚایؼبد فضبٞبیی و ٝأىبٖ سفىنش
سا فشا ٓٞوٙذ دٞ ٚذفی ثٛد ونٔ ٝنعنٕنبسی دس لنشٖ
ٞفذ ٓٞاػبع خٛد سا ثش اٖ ٟ٘بد ٜثٛد.
وّیؼبٞبی ثبسٚن ٞش دٞ ٚذ سا ثشاٚسد ٜوشد٘ذ .ثنٝ
ایٗ سشسیت و ٝفضبٞبی داخّی یىنذنبسؿن ٝای فنشاٞنٓ
وشد٘ذ سب ٓٞثشای اػشٕبعبر ثضسی ٔٙبػت ثنبؿنذ ٚ
ٓٞػبیٍبٞی ثبع ٕز ثشای ٔشاػٓ ٔزٞجی ٌشٞٚی ینب
عجبدر فشدی سا فشا ٓٞوٙذ ٚوّیؼبیی ٔؼشغیُ ؿىنُ
ثب ساٞشٚیی ٚاکذ ٔ ٚ ٚلٛعٔ ٝشوضی ٌؼششد ٜثٟششینٗ
سا ٜکُ ٕٔىٗ ثٝؿٕبس ٔیأذ.
ٕ٘ ٝ٘ٛخٛه ٙٔ ٚبػجی اص ایٗ ٘ٛع وّیؼبی اینُ ػؼنٛ
اػز .دس اثشذا ٕ٘بی وّیؼب ث ٝدیشٚی اص دٚس ٜس٘ؼنب٘نغ
عشاکی ٔی ؿذ و ٝؿبُٔ ػبخشبسی د ٚعجمن ٝثنب ینه
ثخؾ ٔشوضی ثشػؼشٔ ٚ ٝشٕبیض ون ٝثنبالی اٖ ینه
ػٙشٛس لشاس داؿز ٔیؿذ.
ثٔ ٝشٚس صٔبٖ دسلشٖ ٞفذ ٓٞسغییشاسی ٔ ٟٓدذیذ أنذ.
ٕ٘بی ػبخشٕبٖ اص ایٙى ٝث ٝؿىُ ٓٞػغق ػبخش ٝؿٛد
سغییش یبفز .ثخؾ ٔشوضی ثیؾ اص دیٍش لؼٕنز ٞنبی
ػبخشٕبٖ ث ٝخیبثبٖ ٘ضدیه ؿذ ٜثٛد ثشای ثیبٖ اینٙنىنٝ
ٕ٘بی ػبخشٕبٖ ث ٝػٛی فضبی ص٘ذٌی ؿنٟنشی سٚی
اٚسدٜاػز.
ایؼبد یىذبسؿٍی وبُٔ دس فضب ٞذ ٟ٘بیی ٔعٕنبسی
ثبسٚن اػز .ثیٙٙذ ٜاص کبِز سٕبؿبؿی کش خنبسع
ؿذ ٚ ٜث ٝػضئی اص خٛد فضب سجذیُ ؿذٜاػز.
وّیؼبی ػٗ وبسِ ٛاِ ٝوٛاسش ٚف٘ٛشبٕ٘ٝ٘ٛ٘ ٝای خنٛه
اص ایٗ سؼشث ٝاػز و ٝث ٝدػز ثشٔٚیٙی ثب دینٛاسٞنبی
ٔٛػذاس خّک ؿذٜاػز.
یىی دیٍش اص ٘شبیغ یىذبسؿٍی فضب ؿٙبخش ٝؿذٖ ٌٙجذ
ث ٝعٛٙاٖ ػضئی اص فضبی داخّی اػزٔ .ب٘نٙنذ ٌنٙنجنذ
ػٙز ای ٚٛدال ػبدیٙضا دس سْ و ٝکبِشی ٔبسدیـی داسد ٚ
ٍ٘ب ٜسا ث ٝػٛی ثبال ٔیوـب٘ذ. .
نقاشی باروک
٘مبؿی ثبسٚن اص غٙیسشیٗ ٚوبُٔسشیٗ دنذینذٞ ٜنبی
لشٖ ٞفذ ٓٞاػز .دس ٘مبؿی ثبسٚن خغٛط دینشأنٖٛ
اؿیب کز ٔی ؿٛد ٚاص خغٛط ٔنلن ٛثن ٝػنبی اٖ
اػشفبدٔ ٜیؿٛد .اسایؾ ٚسشویت ثٙذی عٙبکش دس٘ٚی
٘مبؿیٞبی ایٗ دٚس ٜاص سٛٙع ثشخٛسداس اػز.
٘مبؿی اٚع ثبسٚن ث ٝػبی دشداخشٗ ث ٝػضئیبر اطش ثنٝ
وّیبر ٔیدشداصد.
یىی اص عٙبکش اػبػی دس ٘ ٕٝٞمبؿیٞبی ثبسٚن ٘نٛس
اػز .ػبی دبی ٘نمنبؿنبٖ ثنبسٚن سا ٔنی سنٛاٖ دس
وـٛسٞبی ایشبِیب ،اػذب٘یبّٙٞ ،ذ ٚفشا٘ؼ ٝدیذ...
ادأ ٝداسد صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
*71اذر
* 1دسامبر
* 07ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
2720
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
7911
0202
7440
* صفحه 2
اقتصاد و جامعه
هقالِ
کسی تِ فکر از قلن افتادى 8.۸
هیلیَى سْاهذار عذالت ًیست
دس حب ًِ هشاس ثَد 04هیلیَى ًلش ػرْربهرذاس ػرذا رت
ثبؿٌذ ،ثیؾ اص یی هیلیَى ٍ ّ ۸22ضاس ًلش اص ػْبهرذاساى
ػذا ت ثب ایٌٌِ ًبست پشع ؿذُ ػْبم ػذا ت داسًذ ،اهب
دس ػبهبًِ ػبصهبى خلَک ػبصی ثِ ػرٌرَاى ػرْربهرذاس
ػذا ت ؿٌبختِ ًو ؿًَذو
دٍ ت هجل دس ساػتبی ؿؼبس ػذا ت ٍ هْشٍسصی دس ػبی
۶۸۸0تلوین گشکت دس ساػتبی ایدبد ػذا ت اختوبػر
ًِ اص ؿؼبسّبی اکل اًو ه اػ ه اػت هشدم سا دس
اهتلبد ًـَس ػْین ًٌذو
دس ایی ساػتب دٍ ت ٍهت هلَثِ ای اص هروربم هرؼرظرن
سّجشی دسیبکت ًشد ،هجٌ ثش ایٌٌِ ػْبم ؿرشًرت ّربی
ثضسٍ دٍ ت سا دس هب ت ػْبم ػرذا رت ثرِ ۱دّری
ًندساهذ خبهؼِ ؿبهل حذٍد ۵2هیلیَى ًلش ٍاگزاس ًٌذ
ًِ هشاس ثَد ایی ػْبم ثشای اکشاد تحت پَؿؾ ًروریرترِ
اهذاد اهبم خویٌ ٍ ػبصهبى ثْضیؼرتر ًرل ًـرَس ثرِ
کَست ۵2دسکذ سایگبى ٍ ۵2دسکذ اص هرحرل ػرَد
ات ایی ؿشًتّب پشداخت ؿَدو
اسصؽ اػو ّش ثشگِ ػْبم ػذا ت دس ػبی ۸۵هؼبدی ۶2
هیلیَى سیبی ثَد ًِ هشاس ؿذ ایی ػْبم ثِ هرشدم ٍاگرزاس
ؿَد ٍ اص هحل ػَد ایٌذُ ؿشًتّبی ػشهبیِپزیش عر
۶2ػبی ایٌذُ ّضیٌِ ایی اٍسام پشداخت ؿَد ٍ ثرؼرذ اص
۶2ػبی ًل ایی ػْبم اصاد ؿذُ ٍ دس اختیبس هشدم هرشاس
دادُ ؿَدو
ػْبم ػذا ت هشًت اص ػْبم ۸۱ؿشًت ثَسػر ٍ ۶۸
ؿشًت ؿیش ثَسػ ثَد ًِ ثبیذ ثِ 04هیلیَى ٍ ّ ۶۵۱ضاس
ًلش ٍاگزاس ه ؿذو اهب ثؼذ اص گزؿت ۶2ػبی دٍ ت دس
ػبی 4۵اػ م ًشد ،اص ًل هجلؾ اػو ػْبم ػذا ت ۵۸0
ّضاس تَهبى اص هحل ػَد ػبالًِ ایی ػْبم تبدیرِ ؿرذُ ٍ
ًؼبً ًِ ه خَاٌّذ ًل هجلؾ اػو یی هیلیَى تَهبى
ػْبم ػذا ت سا داؿتِ ثبؿٌذ ،ثبیذ هبثو اسصؽ اى ًرِ
حررذٍد ّ 0۱۸ررضاس تررَهرربى سا ثررِ حؼرربه ػرربصهرربى
خلَک ػبصی ٍاسیض ًٌٌذو
صیشا ع ایی ۶2ػبی کوظ ثِ اًذاصُ ّ ۵۸0ضاس ترَهربى اص
ایی ػْبم اصاد ؿذُ اػتوّوچٌیی ثِ ػْبهرذاساى اػر م
ؿررذ ثررشای دسیرربکررت ػررَد ػرربالًررِ ػررْرربم خررَد
ؿوبسُ ؿجبی حؼبه ثبًٌ خَد سا ثِ ػربهربًرِ ػربصهربى
خلَک ػبصی ثِ ًـبً www.samanese.irاػ م
ًٌیذو
ػَد ػْبم ػذا ت دس ػبیّبی ،4۱؛ 4۸ ٍ 4۱ثشای هرشدم
ثِ هجلؾ ّ 0۵0ضاس تَهبى ٍاسیض ؿذ ٍ دس 4دیوبُ ۶۸44ثرِ
یٌجبس اػ م ؿذ ۸2دسکذ اص ػْبم ػذا ت اصاد ؿرذُ ٍ
هبثل خشیذ ٍ کشٍؽ اػتو
دس اى صهبى گلتِ ؿذ داسًذگبى ػْبم ػرذا رت ثرب ٍاسد
ًشدى ؿوبسُ هل خَد دس ػبهربًرِ ػرْربم ػرذا رت ثرِ
ًـبً ٍwww.samanese.irاسد ؿرذُ ٍ 0سٍؽ
هذیشیت هؼتوین ٍ یب ؿیش هؼتوین سا اًتخبه ًٌٌذو
اص ٍهت ًِ ایی اع ػیِ کبدس ؿرذ اًرثرش اکرشاد اص 04
هیلیَى ػْبهذاس ػذا ت ثِ تذسیح ٍاسد ایی ػبهبًِ ؿذُ تب
ًؼجت ثِ اسصؽ ػْبم خَد هغلغ ؿًَذ ،اهرب دس ًروربی
ًبثبٍسی ػذُ ای اص داسًذگبى ػْبم ػرذا رت ًرِ ّرورِ
هشاحل ثجتًبم ٍ ًبمًَیؼ سا دس ػربی ۸0اًردربم دادُ
ثَدًذ ،هتَخِ ؿذًذ ًِ ػبهبًِ ه گَیذ ؿوب ػرْربهرذاس
ػذا ت ًیؼتیذو
ایی اکشاد حت ًبست پشع ؿذُ ػْبم ػذا ت ثرِ اسصؽ
اػو دسج ؿذُ ۶2هیلیَى سیبی ثب ّوِ هـخلربت کرشد
ؿبهل ًبم ٍ ًبم خبًَادگ ًبم پذس ،ؿوبسُ هل ٍ ؿروربسُ
ؿٌبػٌبهِ ،ؿوبسُ ثجت ٍ ًیض ؿوبسُ ؿٌبػبی 00سهو ثرب
ثبسًذ ؿٌبػبی ثب حذاهل ػِ هْش ٍ اهضرب ثرِ اهضربی
سئیغ ّییت هذیشُ ؿشًت تؼبًٍ هرشثرَعرِ ،ؿرشًرت
تؼبًٍ ؿْشػتبً ػذا ت ٍ ًیض اهضبی هذیشػبهل تؼبًٍ
هشثَعِ دس اختیبس داسًذ ،اهب ٍهت ؿوبسُ هرلر خرَد سا
ٍاسد ػبهبًِ ػْبم ػذا ت ه ًشدًذ ،پیـبه ثِ اًْرب دادُ
ه ؿذ ًِ ؿوب هـوَی ػْبم ػذا ت ًیؼتٌذ ،غلبً ػشیرؼربً
اص ػبهبًِ خبسج ؿَیذو
دس ایی صهیٌِ ػذُای اص ّنٍعٌبى ثب خرجرشگرضاسی کربسع
توبع گشکتِ ٍ ثشگِّبی پشع ؿذُ ػْبم ػذا ت خَد سا
دس اختیبس ایی خجشگضاسی هشاس دادًذ ًِ ٍهت خجرشًرگربس
کبسع ؿوبسُ هل ایی داسًذگبى ًبست ػْبم ػذا رت سا
ٍاسد ػبهبًِ ػْبم ػذا ت ه ًشد ،دهیوبً ّوبى پریرـربم سا
دسیبکت ه ًشدوحؼی ػ یر هرؼربٍى ٍهرت ػربصهربى
خلَک ػبصی پیگیشی ًشد ًِ اٍ ّن گرلرت :تروربم
ًبستّب ٍ دػَتًبهِ ٍ ثشگِّبی ػْبم ػذا ت اص اهشٍص
ثذٍى اثش ثَدُ ٍ کوظ ه ى هب ػبهبًِ ػرْربم ػرذا رت،
ػبصهبى خلَک ػبصی اػت ًِ ّش ًغ ًذهل خرَد
سا دس اى پیذا ًٌذ ،ثِ هٌضر رِ داؿرتری ػرْربم ػرذا رت
اػت ٍ دس ؿیش ایی کَست ػْبهذاس ػذا رت ؿرٌربخرترِ
اداهِ داسد
ًو ؿَدوووو
قیوت هصَب ّر کیلَگرم گَشت هرغ گرم ّوچٌاى ّ 02سار ٍ 022تَهاى است
ػشٍیغ خجشی -ػتبد تٌظین ثبصاس هوشس ًشد ،هیوت هلشف ًٌٌذُ ثِ اصای ّش ًیلَگشم هرشؽ
گشم هغبثن ثب تلویوبت ایی ػتبد ّوچٌبى ّ 02ضاس ٍ 022تَهربى اػروربی هر ؿرَدوٍصاست
کٌؼت هؼذى ٍ تدبست ،ثشاػبع تلویوبت ػتبد تٌظین ثبصاس هیوت هلشف ًٌٌذُ ثِ اصای ّرش
ًیلَگشم گَؿت هشؽ گشم هغبثن ثب تلویوبت ایی ػتبد ّوچٌبى ّ 02ضاس ٍ 022تَهبى اػوبی
ه ؿَد ٍ ؿشًت پـتیجبً اهَس دام ًیض هَظق ثِ تشهین ٍ تبهیی رخبیش ساّجشدی هشؽ اػتو
ّوچٌیی ػتبد تٌظین ثبصاس ضوی سکذ هیوت ٍ ًٌتشی ثبصاس گَؿت هشؽ ثرش خرلرَگریرشی اص
اکضایؾ هیوت ٍ چٌذ ًشخ ؿذى اى دس ًوبط هختلق ًـَس تبًیذ داسدوثش اػبع تلویروربت
ػتبد تٌظین ثبصاس ٍ دس ساػتبی اخشای هلَثبت ػتبد ّوبٌّگ اهرترلربدی دٍ رت ،تروربهر
کشایٌذّبی هشتجظ ثب تَ یذ ٍ ػشضِ گَؿت هشؽ ،اص تبهیی ًرْربدُ ترب ترَ ریرذ ٍ ػرشضرِ ثرِ
ػوذُ کشٍؿ ثِ ػْذُ ٍصاست خْبد ًـبٍسصی ثَدُ اػتودس ایی ساػتب توبه دػترگربُ ّربی
ػضَ ًبسگشٍُ ،کشٍؿگبُّبی صًدیشُای ٍ کٌَف هٌلق ثِ ّوٌبسی ّؼتٌذوٍصاست کرورت
ًیض ع هٌبتجبت هتؼذد هشاتت اهبدگ خَد سا خْت ّوٌبسی ًبهل دس ایی صهریرٌرِ اػر م
ًشدُ اػتو اص هجبدی ٍ هیبدیی خشٍخ ػوذُ کشٍؿ تب هشحلِ خشدُ کرشٍؿر ً ،رظربست ثرش
تَصیغ ٍ اخشای کحیح ثش ػْذُ ٍصاست کوت هشاس داسدو
کارت َّشوٌذ هتخلفاى حول ًْادُّا تاطل هیشَد
ػشٍیغ خجشی -هذیشػبهل ؿشًت پـتیجبً اهَس دام گلت :ػبصهبى ساّذاسی ًبست َّؿوٌذ ساًرٌرذگربى
هتخلق دس حول ًْبدُّبی ثخؾ ًـبٍسصی سا ثبعل ه ًٌذوهحوذسضب ع ی اکضٍدٍ :اسدًرٌرٌرذگربى ثرب
ؿشًتّبی ثبسثشی هشاسداد ه ثٌذًذ ٍ صهبً ًِ ثبس اص ًـت خبسج ٍ دس اًجبسّب خب ه ؿَد ثرب ترییریرذ
داهپضؿٌ ثبسگیشی ٍ ثِ ػوت هولذ حول ه ؿَدوٍی ثب ثیبى ایٌٌِ هـٌل دس ًْبدُّبی ٍاسدات ٍخرَد
ًذاسد گلت :حول ثبس ثِ کَست کلِ ٍ دس ًبهیَىّبی جِ داس اًدبم ه ؿَد ٍ ؿشًتّبی ثبسثشی هرترؼرْرذ
ّؼتٌذ ثبس سا ػب ن ثِ ٍاحذّبی تَ یذی ثشػبًٌذوع ی اکضٍد :ثشای هب اهٌبى پزیش ًیؼت ًٌبس ّش ًربهریرَى
یی ًبظش هشاس دّین صیشا ػبالًِ ۶۱تب ۶۱هیلیَى تی ًْبدُ ٍاسد ًـَس ه ؿَدو ثشای خلَگیشی اص ترخرلرق
ساًٌذگبى ثبیذ دس خشیوِّبی اًبى ػخت گیشی ؿَدوهذیشػبهل ؿشًت پـتیجبً اهَس دام اداهرِ داد :اگرش
ؿشًت حول ٍ ًول تخلق ًٌذ پٌح ثشاثش هیوت ثبس خشیوِ ٍ ثبس ًبهیَى هؼذٍم ه ؿَدو سئریرغ ػربصهربى
ساّذاسی ثِ هب هَی دادُ اػت اگش گضاسؽ تخلل ثِ ایی ػبصهبى ثذّین ثِ ػشػت ًبست َّؿوٌذ ساًٌذُ سا
ثبعل ه ًٌذوع ی ثب ثیبى ایٌٌِ ٍاحذّبی تَ یذی ًجبیذ ثبس ًبػب ن سا تحَیل ثگیشًذ گلت :اص هـرٌر ت
ٍاسدًٌٌذگبى ًْبدُّبی ثخؾ ًـبٍسصی اخت ف هیوت دس ثبصاس اػت ٍ ّش چِ ایی اخت ف اکضایؾ یربثرذ
تخلق ًیض ثیـتش ه ؿَدوٍی اکضٍد :احتوبی ه دّین یی ؿجٌِ هتخلق ،ثبس ًْبدُّبی ًـبٍسصی ٍ داه سا
دس هؼیش تـییش ه دّذو
حقَق تازًشستگاى سال ایٌذُ ّن ّوساى سازی هیشَد
اقذاهات جذیذ دٍلت در حوایت از کسه ٍ کارّا
ػشٍیغ خجشی -سئیغ ػبصهبى ثشًبهِ ٍ ثرَدخرِ ًـرَس
گلت :ػبی ایٌذُ ّن ثشای سکبُ حبی ثبصًـؼرترگربى عرشح
ّوؼبى ػبصی حوَمّب سا اخشای ه ًٌینو
ثِ گضاسؽ خجشًگبس اهتلربد ٍ اًرشطی گرشٍُ اهرترلربدی
ثبؿگبُ خجشًگبساى خَاى ،هحوذثبهش ًَثخت سئیغ ػبصهبى
ثشًبهِ ٍ ثَدخِ ًـَس اظْبس ًشد :دس ثَدخِ ػربی ایرٌرذُ
ؿشایظ ًشًٍبی دخیل ثَدُ ٍ ثیؾ اص پیؾ ثِ کٌش هؼیـت
هشدم ّؼتینو
ٍی اکضٍد :دٍ ت اص هٌبکغ خَد گزؿت ٍ اسص 0022تَهبً ثشای ًبالّبی اػبػ ٍ داسٍ پب ثشخبػت ٍ
هب دس ثَدخِ هجٌب سا ثش سٍی ایی سهن هشاس دادُ این ،دس ؿشایغ حغ ًشدین ایی اسص ایدبد ساًت ًرشدُ
اػت اى سا ثش اػبع ETSتـییش دّین ًِ هبه ا تلبٍت اى سا ّن هبًرٌرذ یربساًرِ ثرٌرضیری ثرِ هرشدم
ثبصگشداًینو
ًَثخت ثیبى ًشد :اسص 0022تَهبً اص هٌبثغ کشٍؽ ًلت ثِ ًبالّبی اػبػ تخلیق ه یبثذو
ٍی ّوچٌیی اص ّوؼبى ػبصی حوَمّبی ثبصًـؼتگبى دس ػبی ایٌذُ خجش داد ٍ گلت :دس ثخؾ دساهذ
ّن اکضایؾ 0۵دسکذی حوَمّب ثب تَخِ ثِ تَسم پیؾ ثیٌ ؿذُ ثبًی هشًضی یؼٌ 00دسکذ اػتو
سئیغ ػبصهبى ثشًبهِ ٍ ثَدخِ ًـَس ّوچٌیی گزسی ثِ اک ح ػبختبس ثَدخِ صد ٍ گرلرت :دٍ ػربی
گزؿتِ عشح ثش اػبع دس اهذ ّبی پبیذاس ثشای ثَدخِ تذٍیی ثب هدلغ ٍ ػشاى هَا توذین ًشدین ًرِ
هتبػلبًِ ثٌب ثِ دالیل ػولیبت ًـذ ،اهب ثبصّن هب دس ثحث ثَدخِ سیضی کشهبیـبت هوبم هؼظین سّجشی سا
دس ًظش گشکتینو حبی هٌتظش اظْبس ًظش هدلؼ ّب دس ایی ثبسُ ّؼتینو
ًَثخت تبًیذ ًشدّ :وچٌیی ثشای کوش هغلن ّن ّ ۶۱ضاس هیلیبسد تَهبى دس ًظش گشکتِ این ًِ ثِ هؼیـرت
هشدم گشُ خَسدُ اػتو
ػشٍیغ خجشی -ثب تلَیت ػتبد هل هوبثلِ ثب ًشًٍب ،حن ثریرورِ
دٍ هبُ ارس ٍ دی هبُ ًبسکشهبیبى هـبؿل ؿیشدٍ ت اػیت دیرذُ
اص ًشًٍب اص ػَی ػبصهبى تبهیی اختوبػ اػتوْبی ٍ پرشداخرت
تؼْی ت ثِ ًؼت ًٍبسّبی ٍسصؿ ؿیشدٍ ت اػیت دیرذُ اص
ًشًٍب هَسد هَاکوت هشاس گشکتوػتبد هل هوبثلِ ثرب ًرشًٍرب دس
چْل ٍ ّلتویی ًـؼت خَد اهذاهبت خذیذی دس حروربیرت اص
کؼبالى اهتلبدی ٍ ًؼت ٍ ًبسّبی ثِ ؿذت اػریرت دیرذُ اص
ًشًٍب تلَیت ًشدواػتوْبی حن ثیوِ ًبسکشهبی ،اسائِ تؼْی ت ثرِ ًؼرت ًٍربسّربی ٍسصؿر
ؿیشدٍ ت اػیت دیذُ اص ًشًٍب ٍ هؼتثٌ ًشدى پشداخت ٍام ٍ تؼْی ت ًشًٍب اص هربدُ ۵هرٌرشس
اک ح هبًَى چی اص خولِ اهذام خذیذی ثَد ًِ هَسد تلَیت ػتبد هل هوبثلرِ ثرب ًرشًٍرب هرشاس
گشکتوػتبد دس ایی خلؼِ ثب اػتوْبی حن ثیوِ دٍ هبُ ارس ٍ دی ًبسکشهبیربى هـربؿرل ٍ ًؼرت ٍ
ًبسّبی ؿیشدٍ ت ثِ ؿذت اػیت دیذُ اص ًشًٍب یب ثِ اخجبس تؼغیل ؿذُ ترَػرظ ػربصهربى تربهریری
اختوبػ ٍ ثِ تـخیق ًبسگشٍُ هوبثلِ ثب پیبهذّبی اهتلبدی ًشًٍب هَاکورت ًرشدوثرش اػربع ایری
هلَثِ ،اص هحل هٌبثغ هشثَط ثِ ًشًٍب ،تؼْی ت ٍیظُ ثب ثبصپشداخت یٌؼب ِ دس اختیبس ػبصهبى تبهریری
اختوبػ هشاس ه گیشد ٍ هیضاى ٍ ؿشایظ تؼْی ت هزًَس تَػظ ًبسگشٍُ هوبثلرِ ثرب پریربهرذّربی
اهتلبدی ًشًٍب تؼییی ه ؿَدوالص ثِ رًش اػت ًِ هلَثِ اػتوْبی حن ثیوِ ػْن ًبسکشهبیبى ثِ خرض
تَ یذًٌٌذگبى ؿبهل حبی ّوِ ًؼت ٍ ًبسّب ه ؿَدواص دیگش هلَثبت چْل ٍ ّلتروریری ًـرؼرت
ػتبد هل هوبثلِ ثب ًشًٍب ،اسائِ تؼْی ت ثِ ًؼت ًٍبسّبی ثِ ؿذت اػیت دیرذُ ؿریرشدٍ رتر دس
حَصُ ٍسصؽ ٍ خَاًبى اػتوثشاثش ایی هلَثِ ،هتوبضیبى ٍاخذ ؿشایظ تب پبیبى دی هربُ هر ترَاًرٌرذ
هشاحل ثجت ًبم خَد سا دًجبی ٍ اص تؼْی ت پیؾ ثیٌ ؿذُ اػتلبدُ ًٌٌذو ثشای ایی دػتِ هتوبضریربى،
ثبصپشداخت اهؼبط تؼْی ت دسیبکت اص اثتذای خشداد ۶022اؿبص خَاّذ ؿذو
ٍزیر صوت از خَدکفایی 0قلن کاالی اصلی هرتثط تا کرًٍا خثر داد
ػشٍیغ خجشی ٍ-صیش کٌؼت ،هؼذى ٍ تدربست
دس پبیبى ًـؼت ًویتِ تذاسًبت ٍ پـتیجبً ػتبد
هل هوبثلِ ثب ًشًٍب دس گلت ٍگَ ثب خجشًرگربساى
ثیبى ًشد :دس چْبس هلن ًبالی هْن هرشثرَط ثرِ
تدْیضات هجبسصُ ثب ًشًٍب ًرِ ٍصاست کرورت
هؼوٍی ثَدُ ،ثِ تَ یذات خرَثر سػریرذُ ایرنو
ؿجٌِ اع ع سػبً تَ یذ ٍ تدبست ایشاى (ؿبتب)
ػلیشضب سصم حؼیٌ ثب ثیبى ایی هغلت اکضٍد :دس
تَ یذ هبػی هبصاد داسین ٍ ترَ ریرذًرٌرٌرذگربى
توبضبی کبدسات داسًذ ٍ هدرَص کربدسات ثرب
توبضبی ٍصاست ثْذاؿت دس کَست هبصاد ًریربص
داخل دادُ ه ؿَدوٍی اداهِ داد :دس صهریرٌرِ
تَ یذ ًٍتیب تَس ًیض دٍ ًبسخبًِ ثضسٍ دس حربی
تَ یذ ٍ تبهیی ًیربص ٍصاست ثرْرذاؿرت ثرَدُ ٍ
ّوضهبى هتوبض کبدسات ًریرض ّؼرترٌرذوٍصیرش
کٌؼت ،هؼذى ٍ تدبست اضبکِ ًشد :دس صهریرٌرِ
تَ یذ دػتگبُ ّبی اًؼیظىػبص ًریرض ٍاحرذّربی
تَ یذی اهبدگ تَ یذ ٍ تربهریری ًریربص ٍصاست
ثرْرذاؿرت ،دسهربى ٍ اهرَصؽ پرضؿرٌر سا
داسًذوسصم حؼیٌ دس خلَف تبهیی اًؼریرظى
ثیوبسػتبىّب ًیض ثیبى ًشد :کَالد ًـَس (اکلْبى،
ًشهبى ،یضد ٍ ثشخ اػتبًْبی دیگش) ثِ کرَست
سایگبى اًؼیظى ثِ ثیوبسػتبى ّرب ترحرَیرل هر
دٌّذوٍی اػ م ًشد :ثب ّوٌبسی ٍ تؼبهل ّرورِ
کاّش هَارد تستری ٍ فَتیّای رٍزاًِ
تا اعوال هحذٍدیتّا
ػشٍیغ خجشی ٍ-صیش ثْذاؿت ،دسهربى
ٍ اهَصؽ پضؿٌ گرلرت :ثرب اػروربی
هحذٍدیت ّب تَاًؼتین اص ثریرؾ اص ۸2
ّضاس هَسد ثؼتشی ٍ 0۱0۶هرشٍ ثرِ
ػلت ًشًٍبً ،ن ًٌین ٍ اهیذٍاسین ایری
هؼیش سا ثِ ػوت هشٍّبی دٍ سهو ٍ
تی سهو اداهِ ثذّینو ػؼیذ ًوٌ اکضٍد :پغ اص پیی ػَم ًشًٍب ًِ
ًلغگیش ثَد ٍ ّوٌبساى هب دس اػتبىّب ثیـتشیی کـبس سا تحول ًرشدًرذ،
دس حبی حبضش ّن ثؼتشی ٍ ّن هشٍ ٍ هیش دس ًل ًـَس ًضٍ ؿرذُ
اػتو ّش یی هیل هتش اص هٌحٌ ًِ خن ه ؿَد ،ػبًت هترشّرب پـرت
ّوٌبساى هب اص کـبس ایی ثیوبسی خن ه ؿَدو گبّ ه ؿٌَین ًِ تربه
اٍسی ّوٌبساى هب ًبّؾ یبکتِ ،اهب ّوٌبساى هب دس اٍج هـرٌر ت دس
ًٌبس هشدم ّؼتٌذوٍی اداهِ داد :پبداؽ هحذٍدیتّب ایی اػت ًرِ دس
اٍی ارس هٌبعن هشهض ثؼیبس صیبد ثَد ٍ دس ۶۵ارس اًثش ایی هرٌربعرن ثرِ
ًبسًد تجذیل ؿذًذو اص ۶۱2ؿْش هشهض ،حذٍد ۶۸2ؿْش ًبسًد ؿذًذ،
اهب حذٍد ۸0ؿْش ًِ دس هشص هشهض ٍ ًبسًد هشاس داؿتٌذ ثِ ٍضرؼریرت
هشهض تجذیل ؿذًذوًوٌ گلت :دس ٍصاست ثْذاؿت ،دسهبى ٍ اهرَصؽ
پضؿٌ ثِ ػٌَاى ًَچیتشیی ػٌلش هَثش دس خذهت هشدم ّؼرتریرن ٍ
ثضسٍتشیی اکتخبس سا هشدم خلن ًشدُاًذ ًِ کرجرَسی ٍ ّرورذ ر ٍ
ّوشاّ ه ًٌٌذوٍی اظْبس ًشد :خَاّؾ هی اص هشدم ایی اػت ًِ ایی
ًـبًِّب سا ثِ حؼبه ػبدی اًگبسی ًگزاسین ٍ ثِ سٍصّبی ثش ًرگرشدیرن
ًِ ثِ ۸2هشٍ سٍصاًِ سػیذین ،اهب ّش سٍص ا توبع ًشدین ًرِ ػربدی
پٌذاسی ثضسگتشیی هـٌل اػت ٍ اى سٍص ّن گلتن ًِ اص گرَؿرِ ّربی
صهیی دٍثبسُ گل ه خَسینوٍصیش ثْذاؿت ثیبى ًشد :صحوت پضؿی ٍ
پشػتبس ٍ ًبدس ثْذاؿت ٍ دسهبى سا صیش ػَای ًجشین ٍ ایی ّوٌبسی سا ثب
ؿذت اداهِ ثذّینو کجح کبدم صهبً اػت ًِ عشح ؿْیذ ػلیوبً ثرب
ّوذ ٍ ٍکبم ثِ ًتیدِ ثشػذ ٍ ؿبّذ ًبّؾ چـوگیش هَاسد اثرتر ٍ
ثؼتشی ٍ کَت ثبؿینو
هثلػ ّ 0۸2سار تَهاى ترای هعلَالى فاقذ
شؽل ٍاریس شذ
تَ یذًٌٌذگبى ٍ دػت اًذسًبساى دس تدْیرضات
هشتجظ ثب ًشًٍب دس ًـَس ثِ خَدًلبی سػیذیرن
ٍ ایی سًٍذ ّوچٌبى اداهِ داسدوٍصیرش کرٌرؼرت،
هؼذى ٍ تدبست دس خلرَف کربدسات اهر م
هشتجظ ثب ًشًٍب گلت :ثٌبثرش تروربضربی ٍصاست
ثْذاؿت ،اگش دس ًبالی هبصاد ًیبص داخل داؿتِ
ثبؿین ،هدَص کبدسات ّن خَاّین دادو
پایاى ارر اخریی هْلت تکویل اٍردُ هسکی هلی
ػشٍیغ خجشی -هرؼربٍى
ٍصیش ساٍُؿْشػبصی گلت:
هتوبضیبً ًرِ تربًرٌرَى
ثخـ اص اٍسدُ خَد سا دس
عشح اهذام هرلر هؼرٌری
تٌویل ًٌشدُ اًذ تب پربیربى
ارس کشکت داسًذوهحورَد
هحوَدصادُ هؼبٍى هؼرٌری
ٍ ػبختوبى ٍصیش ساُ ٍ ؿْشػبصی ثب ثیبى ایٌٌِ ًؼبً ًرِ پریربهری
تٌویل اٍسدُ ٍ هذاسى ثشای اًْب اسػبی ؿذُ ٍ تبًٌَى اٍسدُ خرَد
سا تٌویل ًٌشدُاًذ ثِ کَست ًبهل اص عشح اهذام هل هؼٌی حزف
ؿذُ اًذ ،گلت :ثشای ثشخ اص هتوبضیبى پیبهی ٍاسیرض ٍخرِ اسػربی
ؿذُ اهب ایی اکشاد تٌْب ثخـ اص اٍسدُ خَد سا تٌویل ًرشدُ اًرذوایری
هوبم هؼئَی اکضٍد :ثشای ایی ثخؾ هْلت تؼییی ًشدُاین ًرِ ترب ۸2
ارسهبُ توبه اٍسدُ خَد سا تٌویل ًٌٌذواٍ اداهِ داد :هتوبضریربى ترب
پبیبى ارس هبُ کشکت داسًذ تب ّش چِ ػشیغتش 02هیلیَى تَهبى خَد سا
تٌویل ًٌٌذ دس ؿیش ایی کَست اص کْشػت هتوبضیبى عشح اهذام هل
هؼٌی حزف ه ؿًَذوهحوَد صادُ ثب ثیبى ایٌٌِ ٌَّص ثشای ثشخر اص
هتوبضیبى پیبهی تٌویل اٍسدُ ٍ اع ػبت اسػبی ًـذُ اػت ،اداهرِ
داد :ثِ توبه اداسات ًل ساُ ٍ ؿْشػبصی اػتبىّب اػ م ًشدُاین ًِ
تب پبًضدّن ارس هبُ کشکت داسًذ هتوبضیبى سا ثِ کرَست تری تری
ثشای تٌویل هذاسى ٍ اٍسدُ کشا ثخرَاًرٌرذ ،اکرضٍد :ثرب ترَخرِ ثرِ
هحذٍدیتّبی ًشًٍبی ٍ تؼغیل ثشخ اص اداسات اػ م ًرشدُ ایرن
ًِ هتوبضیبى سا هتٌبػت ثب ثشًبهِسیضیّبی کَست گشکتِ ٍ اص عرشیرن
ًبستبثل تٌْب ثشای یٌجبس خْت تٌویل اع ػبت دػَت ًٌٌذوهحورَد
صادُ تَضیح داد :ثشای عشح اهذام هل هؼٌی یٌجبس هشاخؼِ حضَسی
ًبک اػت ٍ هتوبضیبى ثیؾ اص یی ثبس ضٍه ًذاسد ًِ ثرِ اداسات
ًل هشاخؼِ ًٌٌذوهؼبٍى هؼٌی ٍ ػبختوبى ٍصیش ساٍُؿْشػبصی ثریربى
ًشد :هتوبضیبى ثبیذ ثشای تٌویل اٍسدُ خَد تب ۸2ارسهبُ اهرذاهربت
الصم سا اًدبم دٌّذ ٍ دس کَست ًِ تب پبیبى ارسهبُ اٍسدُ خرَد سا
تٌویل ًٌٌٌذ اص کْشػت عشح اهذام هل هؼٌی حزف خَاٌّذ ؿذو
حاجیهیرزایی از ایجاد ساهاًِای ترای کٌترل توام هذارس ؼیردٍلتی خثر داد
ػشٍیغ خجشی ٍ -صیش اهَصؽ ٍ پشٍسؽ اص ایدبد ػبهبًِای ثشای ًٌتشی توبم هرذاسع
ؿیشدٍ ت خجش دادوهحرؼری حربخر هریرشصایر ٍصیرش اهرَصؽ ٍ پرشٍسؽ دسثربسُ
هـٌ ت هؼلوبى هذاسع ؿیشدٍ ت ،اظْبس ًشد :ثشخ هؼلوبى هذاسع ؿیرشدٍ رتر دس
هَسد حوَمؿبى ٍ ًحَُ استجبط هذاسع ثب اًْب گ یِّبی داسًذ؛ دس ایری ساػرترب یری
ػبهبًِای سا کؼبی ًشدُاین ًِ اىؿبءاهلل ثِ صٍدی اػ م خَاّذ ؿذ ٍ تی تی هرذاسع
سا ًبه ًٌتشی ه ًٌینوٍی ثب ثیبى ایی ًِ هوشسات سٍؿی اػت ،اهب ثشخ خر ف اى
ػول ه ًٌٌذ ،گلت :حوَم هؼلوبى هذاسع ؿیشدٍ ت عجن هوشسات پیؾ ثیٌ ؿذُ اػت ،اهب ثشخ هذاسع اى گًَِ ًِ
دس هوشسات اػ م ؿذُ ،ػول ًو ًٌٌذ ًِ هب ًظبست ه ًٌین ٍ تین ًظبست هبى سا تـذیذ خَاّین ًشدوحبخ هریرشصایر
تلشیح ًشد :دس توبم ؿْشػتبىّب ،دس توبم هشاًض اػتبى ّب ٍ دس هشًض ،ؿَسای ًظبست داسین ًِ هَظق ّؼتٌرذ ثرِ ایری
هؼبئل سػیذگ ًٌٌذ ٍ اگش تخغ ؿَد ،حتوبً هوبثلِ ه ًٌینوٍی اکضٍد :هَػؼبى هذاسع ؿیشدٍ ت ًوی هلریرذی ثرِ
ًظبم تؼلین ٍ تشثیت ه ًٌٌذ ٍ ثبیذ حوَم هؼلوبى خَدؿبى سا هحتشم ثـوبسًذ ًِ حتوبً ایی ًبس اًدبم خَاّذ ؿذو
پیشتیٌی تاهیی ٍاکسی کرًٍا طی دٍ هاُ ایٌذُ
ػشٍیغ خجشی ػیذ حیذس هحوذی هذیشًل داسٍ ٍ هَاد تحت ًٌتشی ػبصهبى ؿزا ٍ داسٍ اظْبس ًشد ۱ :ؿشًت داخلر
دس حبی اًدبم هغب ؼبت ثش سٍی تَ یذ ٍاًؼی ًشًٍب ّؼتٌذ ًِ هغب ؼبت اصهبیـگبّ اى ّب ثِ پبیبى سػیذُ اػت ٍ ثشخ
اص اى ّب دس کبص هغب ؼبت حیَاً ّؼتٌذ ٍ ثشخ دسخَاػت هدَص ٍسٍد ثِ کبص هغب ؼبت اًؼبً سا ثِ ػبصهبى ؿزا ٍ داسٍ
اسائِ دادُ اًذوٍی اکضٍد :هغب ؼبت دٍ ؿشًت داخل ظشف ّلتِ ایٌذُ ٍاسد کبص اًؼبً ه ؿًَذ ٍ اهیذٍاسین دس هبُ ّربی
اثتذای ػبی ۶022ثتَاًٌذ ایی ٍاًؼی سا تَ یذ ًٌٌذو هذیشًل داسٍ ػبصهبى ؿزا ٍ داسٍ ثب اؿبسُ ثِ ایٌٌِ ثِ هٌظَس تربهریری
ّشچِ ػشیغ تش ٍاًؼی ًشًٍبّ ،وضهبى ثب اداهِ تَ یذ داخل ،هزاًشات ثب ؿشًت ّبی خبسخ تَ یذًٌرٌرذُ اًردربم ؿرذُ
اػت ،اظْبس ًشد :پیؾ ثیٌ ه ًٌین دس کَست تبئیذ ٍاًؼی ّب ٍ تبهیی اسص هَسد ًیبص ظشف 0هبُ ایٌذُ ثتَاًریرن یری
هحوَ ِ سا ٍاسد ًٌینوٍی تَضیح داد :هیضاى تبهیی ٍاًؼی ،ثِ هیضاى تَ یذ ؿشًت ّب ثؼتگ داسد ،اص عشک اٍ َیت ایری
ؿشًت ّب ًـَس خَدؿبى ٍ دس دسخِ ثؼذی ًَاًغ اػتًَ ،اًغ ًیض هتؼْذ ؿذُ ًِ ٍاًؼی سا ثِ ًـَسّبی ػضرَ
خَد اسائِ ًٌذ ًِ ا جتِ هب ًیض ػضَ ًَاًغ ّؼتین ٍ اص اى عشین ّن ٍاًؼی تْیِ خَاّین ًشد ،هرشحلرِ ػرَم تربهریری
ٍاًؼی ًیض هشاسداد تدبسی اػت ًِ هب ثب ًـَسّبی چییٌّ ،ذ ٍ چٌذ ًـَس اسٍپبی دس حبی سایضً ثبؿینو
ػشٍیغ خجشی -هجبدی داًب گلت :هرجرلرؾ ّ 0۸2رضاس
تَهبى ثش سٍی ًبست ثبًٌ اکشاد داسای هؼلَ یت ؿذیذ
ٍ خیل ؿذیذ ًِ کبهذ ؿـل ٍ دساهذ ّؼتٌذ ثِ ػرٌرَاى
ًوی هؼیـت ٍاسیض ؿذوٍحیرذ هرجربدی داًرب سئریرغ
ػبصهبى ثْضیؼت ًـَس ضوری گرشاهریرذاؿرت ّرلرترِ
خْبً اکشاد داسای هؼلَ یت ،اظْبس ًرشد :دس ساػرتربی
اخشای هبًَى حوبیت اص حوَم اکشاد داسای هؼلَ یرت ٍ
ثشای اخشای هبدُ 0۱ایی هبًَى ،ثب حوبیت ػبصهبى ثشًبهِ
ٍ ثَدخِ هجلؾ ۱۶هیلیبسد تَهبى خْت اخشای ثخـر اص
ایی هبًَى دس ّلتِ خبسی اختلبف پیذا ًشدوٍی اکضٍد:
ثشای اکشاد داسای هؼلَ یت ؿذیذ ٍ خیل ؿذیذ ًرِ ثرِ
ػی ۶۸ػبی سػیذُاًذ ،اهب کبهذ ؿـل ٍ دساهذ ّؼرترٌرذ،
هجلؾ ّ 0۸2ضاس تَهبى ثش سٍی ًبست ثبًٌ اىّب ؿربسط
ؿذو
هجبدی داًب تلشیح ًشد :حذٍد ّ ۶0۱ضاس ًلرش اص اکرشاد
داسای هؼلَ یت حبئض ایی ؿشایظ ثَدًذوسئیرغ ػربصهربى
ثْضیؼت ًـَس ثیبى ًشد :اهیذ اػت ًِ دس ػربی ۶022
ثب دس ًظش گشکتی هٌبثغ الصم ٍ تیهیی اػترجربس الصم ثرشای
اخشای هبًَى ثتَاًین هَاد هختلق هبًرًَر سا ثرِ ًرحرَ
ؿبیؼتِ اخشا ًٌینوٍی ثب اؿبسُ ثِ ایٌٌرِ عرجرن ثرشاٍسد
دهین کَست گشکتِ ثیؾ اص ّ ۸۸ضاس هیلیبسد ترَهربى دس
ػبی ۶022ثشای اخشای هَاد هختلق هبًَى حوربیرت اص
حوَم اکشاد داسای هؼلَ یت هَسدًیبص اػت ،اضبکِ ًشد:
اًچِ ًِ تربًرٌرَى دس ثرَدخرِ هرشاس گرشکرترِ ۶۱22
هیلیبسدتَهبى اػت ،ا جتِ ثبتَخِ ثرِ ؿرشایرظ ًرشًٍرب ٍ
ّوچٌیی تحشین ّبی ظب وبًِ اهشیٌب ٍ هـٌ ت ًِ دس
صهیٌِ اهتلبدی ٍخَد داسد ؿشایظ ثشای خبهؼِ هؼلرَالى
هبثل دسى اػت ،اهب ًیبصّبی ایی ػضیضاى ًیبصّبی اػت
ًِ ثبیذ عجن هبًَى ثشاٍسدُ ؿَد ٍ اهیذ اػت ًِ تربحرذ
هوٌی اػتجبسات الصم ثشای اخشای هبًَى دس ػربی ۶022
دس ًظش گشکتِ ؿَدو
ایجاد ساهاًِ ًیوا ترای تسْیل داد ٍ ستذ هیاى فعاالى تازار
ػشٍیغ خجشی -ثبًی هشًضی ثش هجٌبی تٌرب ریرق
هبًًَ ،ػبهبًِ ًیوب سا ثشای تؼْیل داد ٍ ػترذ هریربى
کبدسًٌٌذگبىٍ ،اسدًٌٌذگبى ٍ کشاک ّرب ایردربد
ًشدُ اػت ًِ حدن هؼبه ت اًدبم ؿرذُ دس ایری
ػبهبًِ اص صهبى اؿبص ثِ ًبس تبًٌرَى ( ۱0هریرلریربسد
یَسٍ) دس هوبثل حدن تؼْذ ًـذُ دس پشًٍذُ هزًرَس
سهو ثؼیبس ًبچیض اػتو سٍاثرظ ػرورَهر ثربًری
هشًضی پیشٍ هـٌ ت ثِ ٍخَد اهذُ ثشای ثشخ اص تَ یذًٌٌذگبى ٍ ثربصسگربًربى دس
پشًٍذُ اسصی یٌ اص کبدسًٌٌذگبى ثِ اع ع ه سػبًذ ،دس صهؼتبى ػبی گزؿتِ ایری
کبدسًٌٌذُ ثب ػذم ایلبی تؼْذات اسصی خَد ًِ اص عشین ثرشخر اص ؿرشًرت ّربی
کشاک ثِ ٍاسدًٌٌذگبى ایدبد ؿذُ ثَد ،هَخجبت تضییغ حوَم ری ًلؼبى سا ثِ ٍخرَد
اٍسد ًِ دس ایی ساثغِ ثبًی هشًضی ًؼجت ثِ ثجت ٍ پیگیشی ؿٌربیرت ًرضد هرشخرغ
هحتشم هضبی اهذام ًشدو زا ثبًی هشًضی ثب تبًیذ ثش ایٌٌِ ایدبد ثؼتش هٌبػت ثرشای
هؼبه ت اسصی ثِ هؼٌبی پَؿؾ سیؼی عشکیی هؼبهلِ تَػظ ایی ثبًری ًریرؼرت ،ثرِ
هٌظَس خلَگیشی اص تضییغ حوَم ری ًلؼبى ایی پشًٍذُ کشاتش اص ٍظبیق خَد ،ضروری
ٍسٍد هبعؼبًِ ثِ هَضَعً ،ؼجت ثِ اًدبم پیگیشیّبی الصم دس خلَف تؼْذات ایرلرب
ًـذُ ٍ حل ٍ کلل هـٌل اهذام ًشدُ ًِ اص ایی سّگزس ثِ کضل ا ْ ٍ ثب هؼبضرذت
هَثش ٍ ساّگـبی هشخغ هحتشم هضبی ٍ دػتگبُ ّبی اع ػبت ،تَکریروربت کرشاٍاًر
حبکل ؿذُ اػتودس ایی ساثغِ اص هحل هٌبثغ سیب ٍ اسصی کبدسًٌٌذُ ،هغب جبت ثب ؾ
ثش ۱2دسکذ اص ؿبًیبى پشًٍذُ تبًٌَى پشداخت ؿذُ ٍ الصم ثِ تَضیح اػرت هرشخرغ
هضبی ثِ خذ پیگیش ثبصپشداخت دیَى ؿبًیبى ثَدُ ٍ دس ایی ساثغِ ،حلرَی ًرتریردرِ
هغلَه هجٌ ثش ثبصپشداخت هغب جبت ّوِ ؿبًیبى سا هَسد هغب جِ هشاس دادُ اػرت؛ ثرِ
عَسی ًِ ع خلؼبت ثشگضاس ؿذُ ثب عشکیی پشًٍذُ ،ثب اػتلربدُ اص تروربم ظرشکریرت
هَخَد هَخجبت احوبم حوَم تضییغ ؿذُ ؿبًیبى پشًٍذُ سا کشاّن ًشدُ ٍ ایی ثبًری
ًیض تب ػش حذ اهٌبى ،حل ٍ کلل هغؼ هـٌل سا دس دػت اخشا داسدو صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
*71اذر
* 1دسامبر
* 07ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
2720
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
7911
0202
7440
* صفحه 6
عالهم امینی
ادب ّیات
دستور زبان
تورکجه دیل بیلگیسی11
*دکتر حسیه محمدزاده صدیق
گئسی سبٖٗ ً٘ی اسدٕ
ار )(ar /ər
*فؼل٘ی وون ٍ ٗب گوٍدُ سٌِ٘ ٗبپی٘یطیبس ائیذسگیی
(هاؼذدٕ ثب گشاٗص فبػلٖ) فؼل دٍصلذس:
ز٘خبستوبق ; ز٘خبسهبق
لَپوبق ; لَپبسهبق
اش )(aş /əş
*وون سًًََب ٗبپ٘طبس ٍ اٍستبللی٘یک (;هطیبسویت)
ث٘لذٗشى فؼل دٍصلذس:
سَهبق ; سَاضوبق
ٗبسهبق ; ٗبساضوبق
دالوبق ; دا ضوبق
گَلوه ; گَلطوه
ت٘اشُهه ; ت٘شُضوه
ایره )(ir /ır /ür /ur
*ٗبل٘ی فؼلذى ائاذٗشگی فؼل دٍصلذس:
ث٘اوه ; ث٘ا٘شهه
سبٍهبق ; سبٍٍسهبق
اٗسوه ; اٗس٘شهه
اضوبق ; اض٘شهبق
ض٘طوه ; ض٘ط٘شهه
ثیَ اوی٘یی سیًَیًَیب ت اًٍسییَصٍدُ استی٘یشٗییالس:
اٗس٘شتوه ،ض٘ط٘شتوه ٍ ....
ایص )(iş /ış /üş /uş
*فؼل٘ی سًًََب ٗبپ٘طبس ٍ اٍستبلیلی٘یک (;هطیبسویت)
اًالهٖ ٍئشى فؼللش دٍصلذس:
ثولوه ; ثولَضوه
گوسهه ; گوسٍضوه
ٍٍسهبق ; ٍٍسٍضوبق
اٍٗوه ; دوَٗضوه
ٗبصهبق ; ٗبصٗطوبق
زبتوبق ; زبت٘طوبق
ایکله )(ikli / ıklı /üklü /uklu
سَسهه ; سَسٍولوِهه
سبٗوبق ; سبٗ٘غالهبق
ایل )(il /ıl /ül /ul
*فؼل٘ی وون ٍ ٗب گوٍدُسٌِ٘ ٗبپ٘طبس ٍ ائذٗیلیگیی
(;هاؼذدٕ) فؼل دٍصلذس:
ازوبق ; از٘لوبق
ٗبصهبق ; ٗبصٗلوبق
ثبخوبق ; ثبخ٘لوبق
لبتوبق ; لبت٘لوبق
دٍصهه ; دٍصٍلوه
ثَصهه ; ثَصٍلوه
اوٗشًُوه ; اوٗشًُ٘لوه
اٗوبق ; اٗ٘لوبق
اٍصهه ; اٍصٍسهه
َٗسهبق ; َٗسٍلوبق
ٗ٘غوبق ; ٗ٘غ٘لوبق
زىوه ; زى٘لوه
ایه )(in /ın /ün /un
*فؼل٘ی وون ٍ ٗب گوٍدُلشٌِٗ ٗبپ٘طیبس ٍ فیؼیلی٘یی
وووًَِ دوًی ٗئٌٖ اًالهٖ دوًیَضیلیَ فیؼیل ٍ ٗیب
ائذٗلگی فؼل دٍصلذس( :ائذٗلگی :ثَ پبسلابس ویئیسیی
اٗل ثبصاسداى الٌ٘ذٕ.
دوًَضلَ :اًٍَى اصٗدٖ سوصلشٌِٗ زَخ الٌ٘ذٗن)
الوبق ; الٌ٘وبق
سئَهه ; سئٌَٗوه
سَسهه ; سَسًٍوه
گوسهه ; گوسًٍوه
سَسهه ; سَسًٍوه
گئ٘وه ; گئٌ٘٘وه
زَسهه ; زَسًٍوه
ت )(at /ət
*سَى سسٖ اًٍلَ اٗلِ لَستیبساى فیؼیل ویوویًَیِ
ٗبپ٘طبس ٍ ائاذٗشٗگی فؼل دٍصلذس:
اغالهبق ; اغالتوبق
دٌٗلِهه ; دٌٗلاوه
ثىلِهه ; ثىلاوه
دیر )(dir /dır /dür /dur
ت٘ىذٗشهه ،ث٘لذٗشهه ،سبتذٗشهبق
اٍصدٍسهییه ،تییَتییذٍسهییبقٗ ،ییئییذٗییش(ت)هییه،
دٍسدٍسهبقٗ ،ئاذٗشهه
*اٗی)(in /ın /ün /unاوٖ اٗلِ دٍصلی دوًَضیلیَ
اًالهٖ فؼللشٕ،ائاذٗشگی اًالهٖ ائذُ س:
سئٌَٗذٗشهه،وئسٌ٘ذٗشهه،گئٌ٘٘ذٗشهه...
اداهِ داسد
فضولی
دده قورقود
خیابانی
شهریار
ضاعران تبریسی و اذربایجاوی
محمد حکیم هیدجی
هحوذ حى٘ن ّ٘ذخٖ اص ثضسگبى فلسفِ ٍ اص ػشفبٕ ثس٘بس هطَْس ّ٘ذج اص تَاثغ صًدبى است ویِ دس سیبل
ّ 12۲0دشٕ لوشٕ ثِ دً٘ب اهذ.
حى٘ن هال هحوذ ػلٖ ّ٘ذخٖ ٗىٖ اص ضبػشاى اًذٗطوٌذ ٍ ثلٌذاٍاصُٕ هٌسَه ثِ سٍحبً٘ت ض٘ؼِ است ویِ
ث٘طاشٗی اثبس هٌظَم خَد سا ثِ صثبى تشوٖ ارسثبٗدبًٖ سشٍدُ است ٍٕ .ثِ اثبس حىوٖ ٍ فلسفٖ اسیالهیٖ
تسلطٖ وبهل داضت ٍ خبهغتشٗی تؼل٘ک ٍ حَاضٖ سا ثش هٌظَهِٕ حبج هالّبدٕ سجضٍاسٕ ًگبضاِ است .اٍ
اسابد اوثش اسبت٘ذ فلسفِ دس لشى گزضاِ ثَدُ ٍ سبلّب هٌظَهِ ٍ اسفبس تذسٗس وشدُ اسیت.دٗیَاى اضیؼیبس
تشوٖ حى٘ن ّ٘ذخٖ دس سبل 13۱۲ثِ تصح٘ح دواش حس٘ی هحوذصادُ صذٗک (دٍصگَى) ٍ ثب هیمیذهیِ إ
خبهغ ثِ ّوشاُ تحطِ٘ زبح ضذُ استّ٘ .ذخٖ ػبسف ٌّگبم ضت ٍفبت خَد ّوِ طالّّه هذسسِ هٌ٘یشٗیِ،
سا خوغ هٖوٌذ ٍ ثِ اًْب ًص٘حت ٍ اًذسص هٖدّذ ٍ ثِ اخالق اسالهٖ دػَت هًٖوبٗذّ٘ .ذخٖ ًوبص صجیح
خَد سا دس اٍل فدش صبدق هٖخَاًذ ٍ ثؼذ اص سبػاٖ دس سبل 1314دس تْشاى دس سی 44سیبلیگیٖ ٍفیبت
هٖوٌذ.
ثَ سٍصگبس گئسِسٗ ،بخطٖ سٍصگبس گلِس،
ووًَل داسٗخوب ،غن ائاوِ وٖ غنگَسبس گلِس.
دٍهبى دٍتَه ٗئش اٍصٍى ،گش ٗبغبس َّاداى لبس،
گئسِس گئذُس ثَ سََٗق ل٘ص ،گٌِ ثْبس گلِس.
اگش اٍ زبؽ وٖ سفش ائاذٕ ٗبس ،گئاذٕ ثخت،
واغیل
تولکو ,تولکو ,تووبکی
گئسی سبٖٗ ً٘ی اسدٕ...
تَلىَ دئذٕ -:گ٘ضلٌه ,گوسن ثَ وی٘یویذٕ
ّش اٍزَ ث٘ش وًَدذُ گ٘یضلیٌیذٕ لیش .ثی٘یش اص
وئسو٘طذٕ ,ث٘ش دُ گوسدٍلش ث٘ش ضئٖ تبپپ٘لیایٖ
اٗلِ لََٗٗب دٍضذٍ .ثبخذٕ س لَٗیَٗیب دٍضیی
زبلمبلذٕ .تَلىَ اًٍب ثبخ٘ت گیَلیذٍ .ثیَ دا
تَلىَ ثبثبگ٘ل و٘وٖ الذاًو٘طذٕ .تبهبح٘یٌی٘یی
ئَخَىداى اٍصًٍَ لََٗٗب سبلو٘طذٕ...
تَلىَ ثشندى دئذٕ - :زبلمبل لبسداش ,خَش گلوٖسی ,ثئص گا٘شهٖسی زبلمیبل تیَلیىیَ ثیبثیبًیٖ
گوسٍه ثبغ٘شدٕ - :اخوبق-اخوبق داً٘طوب ,زى٘ل اٍٗبًب گوسٍم.
لَٗشٍق اٍصٍهًَذٍ.تَلىَ ثبثب خبٍاه ٍئشدٕ - :إ اخوبق خبلمبلّ ,ئر اخ٘مالًوب .اٍ لَٗشٍق دئی٘ی٘یل,
ث٘ش پبسزب اؽ داضذٕ .سٌٖ الذاداى و٘وٖ ,هٌٖ دُ الذادٗت ثَسا سبل٘ت...
اٌٗذٕ ّبه٘و٘ض ثَسدا اخ٘یداى ل٘شٗالخبغ٘ک – .زبلمبل دٍداق سٌٖٗ ثَصٍه اغالهبغب ثبضالدٕ .ثَ صاهیبى
لًَََٗى ثبض٘ی داى ث٘ش گَسٍلاَ ائط٘ذٗلذٕ .تَلىَ ثبثب زبلمب دئذٕ -:اخوبق-اخوبق اغالٗ٘یت ثیبش-
گوصٍهَصٍ اپبسهب .لًَََٗى ثبضٌ٘ذا سس-وَٕ ٍاس.گل گ٘ضلٌه ,گوسن اٌٗذٕ لًَبغ٘و٘ض و٘ن اٍ خیبق
زى٘ل٘ت ث٘ش وًَدذُ گ٘ضلٌذٕلش.ث٘ش اص وئسو٘طذٕ ,ث٘ش رٍسثب لََٗداوٖ داضٖ لَٗشٍق حسبه ائیلی٘ی٘یت
ات٘لذٕ ,ضبپپ٘لاٖ اٗلِ لًَََٗى دٗجٌِ٘ دٍضذٍ .لَل-لبث٘شغبسٖ اصٗلو٘ص حبلذا ٗئشدى لبلخ٘ت لیَٗیشٍغیَى
اٍساًَِ خَهذٍ .ثبخذٕ وٖ ,لَٗشٍق ًِ گضٗش ثَ ,ث٘ش اؽ داش اٗو٘ص .اخ٘کلٖ-اخ٘کلٖ اٍ طیشفیِ ,ثیَ
طشفِ ثبخوبغب ثبضالدٕ ,وًَدِ ل٘س٘لو٘ص تَلىًََ ,زبلمبلٖ ,ت٘سجبغبًٖ ,ث٘ش دُ اٗیالًیٖ گیوسدٍ .لیَسد
ثبغ٘شدَٕٗ -:خسب ,ثَسداوٖ لَٗشٍغَ س٘ض ٗئو٘سٌ٘٘ضزبلمبل لَسخَسَىداى تَلىًََى ثوٗشًٍِ ل٘سی٘یلیذٕ.
تَلىَ لَٗشٍغًََ ٗیئیشُ سیبلیالٗی٘یت لیَ ق سٗیٌیٖ اٗیشُ لیٖ ئیَصاتیذٕ .لیَسدا خیبٍاه ٍئیشدٕ:
اسدٕ ٍاس
-لَسد اغبّ ,ئر اخ٘مالًوب....
پادضاهان ترک ایران(جالیریان)
اداهِ اص ضوبسٓ لجل...
ٍٕ سپس ثِ تجشٗض ثبصگطت ٍ اص اٗیسٍ ،ػبدل الب ثبس دٗگش ثِ سلطیبى
احوذ حولِ وشد ،اهب ضىست خَسد .سپس ،ضبُ ضدبع ػبصم تجشٗض ضذ.
ػبدل الب ٍ سلطبى ثبٗضٗذ ثِ اٍ هلحک ضذًذ ٍ ثبس دٗیگیش لیشا ِس صیلیح
گزاضاٌذ .زٌذٕ ثؼذ ،ضبُ ضدبع خَاست تب سلطبًِ٘ سا دس اخیای٘یبس
سلطبى ثبٗضٗذ لشاس دّذ ،اهب خَاست ٍٕ ػولٖ ًطذ .هشی ضبُ ضدیبع
سلطبى احوذ سا ثشإ تصشف سلطبًِ٘ خسَس وشد ٍ سلطبىاحوذ پیس
اص تسخ٘ش اًدب ،پسش دٍ سبلِاش ،الجَلب ،سا ثِ خبٕ ثبٗیضٗیذ ًطیبًیذ.ثیب
اغبص سلطٌت احوذ ،لذست اه٘شت٘وَس گَسوبى دس غشه اٗشاى ث٘یطیایش
ضذ .ثب اًاطبس اخجبس فاَحبت اٍ ،اهشإ خالٗشٕ ًضد سیلیطیبى احیویذ
گشٗخاٌذ .ت٘وَس دس ۲۱۲سلطبًِ٘ سا فاح وشد ٍ اى سا ثِ ػبدل الب ،ویِ
دس ض٘شاص ثَد ،سپشد .سلطبى احوذ اص ثغذاد ثِ تجشٗض سفت ،اهب اخیایالف
اٍ ثب ػبدل الب سجت ضذ تب ثِ ثغذاد ثشگشدد ٍ دس ٗ ۲۱۲ب ۲۱۱اه٘شت٘وَس
تجشٗض سا فاح وشد .ت٘وَس دس حولِ دٍم خَد (َٗسش پٌح سیبلیِ ) ثیِ
ارسثبٗدبى ،اص سلطبى احوذ خَاست تب تسل٘ن ضَد ،اهب ٍٕ ًپزٗشفت ٍ
شاه اسماعیل
رتبیت
خَش اٍل گًَِ لبٗ٘ذاس ثخا٘لی اٍ ٗبس گلِس.
گئدِیگًََص زى٘شم اُ ،ت٘ىو٘طن َٗ گوص
گوسٍم ّبزبؽ گٌِ اٍل ٗبس گَلػ٘زاس گلِس.
سَلَه خَاًل٘غ٘و٘ی سًگٖ ،ثبش ٍ لبش اغبسٗت،
ثلٖ ثْبس ث٘اِس لِ ،ل٘طذا لبس گلِس.
تلسوِ ثَ ضْ٘ی ػْذٌٗذُ ،گش س٘ان ٗئا٘ط٘ش،
ثَ ضْشٗبس گئذُس اٗشٕ ضْشٗبس گلِس.
اٍ ضِ وٖ دٍضوٌِ سبتذٕ سػ٘اٖ ،گوسدٍى،
ًئدِ اخل اٍخًَب سٌِ٘سٖ دٍزبس گلِس.
دٍ ًوب ثَش ،ثجِ خبى! گئت اوصًٍسَ ث٘ش اٗص تبح،
دٗوِ هٌِ وٖ ثگن ،وست ٍ وبس ػبس گلِس.
ادام ،اٍ زبؽ وٖ گلِس لًَطَ ثَسخًََ اٗساِس،
ثبضبسهبدٕ ٍئشُ ،دًٍ٘ب گوصًٍِ تبس گلِس.
هثلذُ ٍاس وٖ :اٗگ٘ذ اًٍذٍ ،دٍلمَصٍ دًٍذٍ!
اگٌ٘ذُ اٍلوبدٕ پبلابسً ،ظشدُ خَاس گلِس.
ٍاسٗن ػدت وٖ اگش ّش ًئدِ ل٘جبس اٍلسَى،
گئٌ٘ذُ اگٌ٘وِ هی ،ل٘سسب ٗب وٖ داس گلِس.
ال٘ت ووٌذ ص٘فت تسج٘حٖ الِ صاّ٘ذ،
ثبخبس گوسُ وٖ ّبزبؽ داهٌِ ضىبس گلِس.
ثَ حبلٖ تشن ائلِ ،هُْول داً٘طوب ّ٘ذُخلٖ!
ثَ سوصدُ ثؼض٘لشٗی للجٌِ٘ غَثبس گلِس.
یکصد هسار لغات ترکی
در فارسی
یکصد هزار لغات
اداهِ اص ضوبسٓ لجل...
لطمشق; لِ٘طمشٗک;ل٘طم٘ش(ل٘طم٘شهبق;داد ٍ ثی٘یذاد
ترکی در فارسی
وشدى)ٗ+ک(ان); داد ٍ ث٘ذاد
لطالق; لِ٘طالق ; ل٘ص (صهسیایبى) +ق (ان
وثشت) ; صهسابًِ ،لبثل صٗست دسصهسایبى ،خیبٕ
گشم ٍخشّم ؛ دسث٘ی تیشویْیبٕ ػطیبٗیش،ػیالٍُ ثیش
ل٘طالق (صهسابًِ)ٍٗبٗالق (تبثسابًِ)ثِ هٌبطک ٗبص ق
(ثْبسُ) ٍ گَصلَن (پبئ٘ضُ)ً٘ضوَذ هٖ وٌٌذ.
لطَ; لبضٍَِ ; دس اصل لبضبغٖ اص هصذس لبض٘وبق (; تبساًذى ،صدٍدى زشن ،پیبن ویشدى) ;
الت فلضٕ ضجِ٘ ضبًِ ثشإ پبن وشدى ثذى زْبسپبٗبى ()1
لطَى; لَِضَى ; لَِضمَى ; لَِش (لَِضوبق ; ٍصل وشدى ،ثِ ًظن وط٘ذى ،ضؼش سشٍدى ّ ،ویشاُ
وشدى) +لَى (ان) ; ثِ ًظن وط٘ذُ ّ ،وشاُ ضذُ ،خوغ ضذُ ،لطىش
لطبس; لابس; لبتبس ; لبت (سدٗف ،ز٘ذُ) +اس (ان) ; سدٗف ضذُ ،پطت سش ّن ز٘ذُ ،اٗی ولوِ
ػشثٖ ً٘ست اص هؼبًٖ دٗگش اى دس تشوٖ ّوپب ضذى ٍ ّوشاُ ضذى (لبت٘لوبق ; دٍست ٍ ّوشاُ ضذى
،لبتٖ خوغ ضذى) است وِ ّوبى ّن لطبس ضذى است ّ ،ن لبفلِ ّ ،ن سدٗف ،خذٗذاً ٍس٘لٔ ًمیلی٘یٔ
هاطىل اص زٌذ ٍاگی ()1۱
لفمبص; لبفمبص ; لبف (وَُ هؼشٍف لبف دس اس٘بٕ ه٘بًِ) +لبص (ثبخ :لضٍٗی) ; لبصّبٕ اطشاف ویَُ
لبف ،اص الَام تشن ،هٌطمِ إ دس اس٘بٕ ه٘بًِ
لُالج; ل َِ ذ ; لَِل (ثبصٍ ،دست) +اذ (ازوبق ; ثبص وشدى) ; دست ثبصٍ ،احذ طیَل اص ًیَن
ثٌٖ٘ تب اًاْبٕ دست ٍ دس حذٍد ٗه هاش ()3
ُللّبج; ل َِ ج ٍ لَلالج ; لَِل (ثبصٍ ،دست) +ج (ان) ; ثیبصٍئیٖ ،صٍسٕ،ثیضٍس وطی٘یذى
اداهِ داسد
ووبى:زَى پٌدِ ثِ لالّج صدٕ سَٕ ووبًْب/طغشا...
اص خَاًذى خطجِ ٍ صدى سىِ ثِ ًبم ت٘وَس خَدداسٕ وشد .ت٘ویَس ًی٘یض
ػضم وشد ثب اٍ ثدٌگذ .سلطبى احوذ اص سلطبى هیشادخیبى ػیثیویبًیٖ
تمبضبٕ اتحبد ٍ ووه وشد؛ اهب اٍ ،ثب اًىِ هَافک ٍٕ ثیَدًیذ ،الیذام
هوثشٕ ًىشد.ت٘وَس ثِ ثغذاد لطىش وط٘ذ .سلطبى احوذ پل دخلیِ سا
ٍٗشاى وشدُ ٍ اص ضْش گشٗخاِ ثَد .ت٘وَس اٍ سا تؼم٘ت ٍ صى ٍ فشصًذش
سا اس٘ش وشد .سلطبى احوذ ثِ حلت سفت ٍ ثب ت٘وَستبش ،حبون اًدیب،
خٌگ٘ذ .اٍ اص حلت ثِ دهطک سفت ٍ دس ۲97ػبصم هصش ضذ .سیلیطیبى
هصش ،هله ثَشلَق * ،اص ث٘ن ت٘وَس ثب سلطبى احوذ هاحذ ضذ ٍ ثیِ اٍ
سپبُ داد .سلطبى احوذ ثِ حلت لطىش وط٘ذ ،سپس ثِ ثغذاد سفت ٍ دس
پٖ فشاس حبون دست ًطبًذُ ت٘وَس ،هسؼَد سجضٍاسٕ ،دس ۲9۲ضْش سا
فاح وشد .ت٘وَس ثبس دٗگش ػضم ثغذاد وشد .سلطبى احوذ گشٗخت ٍ ثیِ
اٗلذسم ثبٗضٗذ ،سلطبى ػثوبًًٖ ،بهِ ًَضت ٍ تمبضبٕ اتحبد ویشد ٍ اٍ
ً٘ض هَافمت ًوَد .ت٘وَس دس (ٍ ثِ لَلٖ )۱03ثغذاد سا ییىِ دس دسیت
حبون سلطبى احوذ ٍ اٗلذسم ثبٗضٗذ ثَدیی فاح وشد ٍ دساَس لال ػیبم
داد.سلطبى احوذ ٍ لشاَٗسف (اص اهشإ لشالٌَٗلَ) ثیِ سٍم (لیلیویشٍ
ػثوبًٖ ) سفاٌذ ،ت٘وَس اص اًبى خَاست تسل٘ن ضًَذ اهب اًبى ًپزٗشفاٌذ ٍ
ت٘وَس دس ۱04ثِ سٍم حولِ وشد ٍ اى دٍ ،ثِ ًبزبس ،ثِ هصش گشٗخاٌیذ.
بیلمجه
دٍٍضبى گِ صُ س داغالسدا
لَضالس اٍزبس ثبغالسدا
هی سئَٗشدٗن لَش اٍ م
ٗبس دٍ ًبى ثبغالسدا
***
هٌ٘ن سبصٗن اغل٘٘ش
اٍسُ ن ثبض٘ی داغل٘٘ش
ثوَٗن غن اٍسُ گ٘وٖ
ٗبًذٗشٗش س٘ض دٗ٘ش
***
وبضىب گَل اٍلوَٗبٗذٕ
سبسال٘ت سَلوَٗبٗذٕ
سی تِ ن اٍسُ ن وٌِ٘ لٖ
و٘وسِ دُ اٍلوَٗبٗذٕ
***
داغالس ثبضٌ٘ذا لِ
ال٘وذُ ٍاس پ٘بلِ
سی هٌ٘وسی هی سٌ٘ی
دٍضوِ اٗشٕ خ٘بلِ
***
ًبسٌٗدب ثبخ ًبسٌٗدب
سبخالسام سبسالٌ٘دب
هٌذُ اٍسن لبلوبدٕ
ٗبس گَٗلًَٖ الٌ٘دب
ستارخان
رپوین اعتصامی
اٍ ًِ دٗش ،ال ٍٍسسبى لبًٖ تَوَلش :ل٘شه٘ضٕ تَت
********************************************
اٍ ًِ دٗش ،گئذَس گئذَس گوسًٍوَض :اٍس ،سبى ،دٍضًَدِ
********************************************
اٍ ًِ دٗش ،اٗى٘ذٗش ّش خبًذا ،اٍذ اٍ س ّش لبًذا ،سبٍسب گئاذٗن گوسهَذٗن ،
دٗضهبسدا گوسدٍم دٍسٍه اٍذ داًِ سٖ ًَ :لاب
********************************************
اٍ ًِ دٗش ،اٗلذُ دٍغبس اٗبلس٘ض :اٗالى
********************************************
اٍ ًِ دٗش ،اٌِٗ٘ س٘ض سبپس٘ض زا٘ش تَخََٗس ،زا٘شُ دٍضَی ّئٖ اٍخطبٗت
اٍخََٗس :تَساتبى تَسًٍب دٍضَی
********************************************
اٍ ًِ دٗش ،اٌَٖٗ ٍاس ثبضٖ َٗخ ٗ :ئش لَسدٍ
********************************************
اٍ ًِ دٗش ،اٍصاغٖ ٗبخ٘ی ائ٘لش :اٍس ،دٍش َٗ ،خَ
********************************************
اٍ ًِ دٗش ،اٍصاًذٗمدب ل٘سسب س ٗ :بش
********************************************
هله فشج (فشخ ) ،سلطبى هصش ،ثشإ ت٘وَس پ٘غبم فشسابد وِ اًبى سا ثِ
اسبست گشفاِ است.ثب هشی ت٘وَس دس ،۱0۲سلطبى احوذ ٍ لشاَٗسیف
اصاد ضذًذ ٍ ثِ ػشاق ثبصگطاٌذ .احوذ دس ثغذاد ثش تخت ًطیسیت ٍ
لشاَٗسف ثِ ارسثبٗدبى سفت ،اهب ه٘بى اى دٍ ثش سش تیجیشٗیض اخیایالف
اداهِ داسد
افابد....
اتا بابا سوزلری
اٍغشٕ پ٘ط٘ه اغبج گَسخه لبزبس
گشثِ دصدُ زَه ثجٌِ٘ فشاس هٖوٌِ
******************************
اٗالى ّش ٗئشُ اگشٕ گذس ،اٍص ٍَٗاسٌ٘ب دٍص گذس.
هبس ّش ودب وِ وح ثشُ ،خًَِ خَدش ساست ه٘شُ.
******************************
اٍص گَصٌٗذُ دٗشگٖ گَسهَس ،اٍصگِ ً٘ی وٌ٘ذُ تَوَ گَسٍس.
ت٘ش سا دس زطن خَد ًوٖثٌ٘ذ ٍلٖ هَ سا دس زطن دٗگشٕ هٖثٌ٘ذ.
******************************
اٍلٖ دٍسٍح هشدُ ض٘شٕ ٍََٗٗس.
هشدُ ثلٌذ ضذُ داسُ هشدُضَس سٍ غسل ه٘ذُ.
******************************
اٍل لبسداضل٘غَٕ ثبثت ائلِ سَسا اسث ٍ ه٘شاث اٗساِ
اٍل ثشادسٗاَ ثبثت وی ثؼذ ادػبٕ اسث ثىی.
******************************
ثبغذا اسٗه ٍاسٗذٕ سالم ػل٘ه ٍاسٗذٕ ،ثبغذاى اسٗه لَستَلذٍ
سالم ػل٘ه لَستَلذٍ.
تبصهبًٖ وِ سَد ه٘شسذ دٍست است.
******************************
ثَسًًَذاى تَتسبى خبًٖ ز٘خبس.
اگش دهبش سا ثگ٘شٕ خبًص دس هٖاٗذ صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
* 71اذر
* 1دسامبر
* 07ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)2720 :
* اوتوزبیرینجی ایل
7911
0202
7440
هْلت ثبت ٍام ّای داًطجَیی تا ۲4دی هاُ توذیذ ضذ
گوانگون
* صفحه 1
باوتشی ّای سٍدُ بِ باصساصی سیستن ایوٌی بذى ووه هی وٌٌذ
غسٍیع خثسی -قٌدٍق زناُ واًؿتدتَیتاى ٍشازت
علَم هْل ثث ٍام ّای واًؿدَیا زا تِ هدت یه
هاُ تودید وسو قٌتدٍق زنتاُ پتیتؽ اش ایتی وز
تخؿٌاهِای ختدٍر شهتاى تتٌتدی ثتثت ٍام ّتای
واًؿدَیا وز ًیوػار اٍر غار تحتکتیتلتا 9۰۲۲-
9۳11زا تِ واًؿگاُّا ٍ هساوص اهَشؼ عالا اعتالم
وسوُ تَو لیىی تا وز ً س رسنای ٍضتعتیت ح تَز
حداللا وازوٌاى واًؿگاُّا وز ؾسایط ًاؾا اش تؿدید ؾیَن تیوازی وسًٍا ٍ تعطیلا اهَشؼ
ح َزی تػیازی اش واًؿگاُ ّا ٍ هساوص اهَشؼ عالا ٍ وز زاغتاتای حتوتایت تتیتؿتاتس اش
واًؿدَیاى ٍ زنع هؿىالت واًؿدَیاى تِ ولیل عدم ح َز وز واًؿگاُ ّتا هتْتلت ثتثت
ٍامّای واًؿدَیا زا تِ هدت یه هاُ ٍ تا تازی 92وی 11تودید وتسو ّتوتچتٌتیتی ایتی
قٌدٍق اعالم وسو تسای حوای تیؿاس اش واًؿدَیاى هؿوَر وزیان ٍام ٍویعتِ هػتىتی ٍ
تْسُ هٌدی حداوثسی اًاى اش ایی ٍام ٍ واّؽ هؿىالت ًاؾا اش هساخعِ تِ تاًه ٍ هتعتسنتا
ضاهی وز ًیوػار خازی ٍام ٍویعِ هػىی هااّلا اش طسیک قٌدٍق زناُ پسواخ خَاّد ؾد
غسٍیع خثسی-تسای اٍلیی تاز هحمماى اثثات وسوًد وِ هیىسٍتیَم ّای زٍوُ ها تَاًٌد تس غیػان ایتوتٌتا
اًػاى تاثیس ررازًد هحمماى هسوص غسطاى اغلَى واسیٌگ وز ًیَیَزن تْثَوی هیىَتتیتَم ّتای زٍوُ ٍ
غیػان ایوٌا تدى تیوازاى زا پع اش پیًَد هیص اغاخَاى تسای وزهاى غسطاىّای خَى پیگیسی وسوًد
هاخککاى اش ؾیوا وزهاًا ٍ پستَوزهاًا تسای اش تیی تسوى غلَرّای غسطاًا خَى وز هتَازوی هتاًتٌتد
غسطاى خَى ٍ لٌفَم اغافاوُ هاوٌٌد پع اش اتوام وزهاى وِ غلَرّای ایوٌا غالن زا ًیص اش تیی هتا تتسو
هاخککاى غلَرّای تٌیاوی زا اش خَى یا هیص اغاخَاى اّداءوٌٌدُ تصزیک هاوٌٌد
ایی غلَرّای اّدایا تِ تدزیح هَخه تاشغاشی ٍ احیا تَاًایا تیواز وز غاخ غلَرّای خًَا خَوؾتاى
هاؾَو تا ایی حار تیوازاى هدثَزًد وز چٌد ّفاِ اٍر پع اش پیًَد اًاا تیَتیه هکسف وٌٌد شیسا ٌّتَش
وز هعسل عفًَ ّػاٌد ایی ٍضعی تعاور هیىسٍتیَم ّای زٍوُ اًْا زا تس ّن هاشًتد تتاوتاتسی ّتای
خَب زا اش تیی هاتسو ٍ تاعث زؾد رًَِّای خطسًان تاواسی هاؾَو ٌّگاها وِ غیػان ایتوتٌتا تتدى
تیوازاى تِ اًداشُ وانا لَی ؾَو هاتَاًٌد هکسف اًاا تیَتیه ّا زا هاَلف وٌٌد ٍ وز ًایدِ هیىسٍتیَم
ّای زٍوُ اًْا تْثَو هایاتد هحمماى تا اغافاوُ اش ًوًَِّای خَى ٍ هدنَن تیؽ اش 5۲۲۲تیواز تح وزهاى
وز هسوص غسطاى تیی غارّای 5۲۲۳تا 5۲91تَاًػاٌد تیییسات زٍشاًِ وز هیىسٍتیَم ّای زٍوُ ٍ تتعتداو
غلَرّای ایوٌا وز خَى ؾاى زا زویاتا وٌٌد
حجن هحتَای اهَصضی بشای اهتحاًات واّص ًوییابذ
»بیل گیتس« هیگَیذ تا بْاس ۰۲۰۲بِ حالت عادی بشهیگشدین
غسٍیع خثسیٍ -شیس اهَشؼ ٍ پتسٍزؼ رتفت :
حدن هطاله وزغا ٍ هحاتَای اهتَشؾتا واًتؽ
اهَشاى تسای اهاحاى واّؽ ًخَاّد یان
هحػی حاخاهیسشایا ٍشیس اهَشؼ ٍ پتسٍزؼ وز
حاؾیِ ًؿػ رف ٍرَی تحَلا ّفاِ تتا زئتیتع
غاشهاى تاشزغا ول وؿَز تا اؾازُ تِ هکَتات ایی
خلػِ اظْاز وسو :غاشهاى تاشزغا ول وؿَز یىتا
اش وغاگاُ ّایا اغ وِ تیؿاسیی ّواٌّگتا زا تتا
اهَشؼ ٍپسٍزؼ وازو؛ چساوِ ها وغاگاّا پتْتی
پیىس ّػاین اٍ اواهِ واو :وازّای هاوایصی ًػث تِ غایس وغاگاُّا تا غتاشهتاى تتاشزغتا وازیتن وز
نعالی ّایا وِ ّوِ هػیسّای لثلا هػدٍو ؾدُ اغ ٍ تاید هػیسّای خدیدی تػاشین وِ ًتیتاشهتٌتد
ّواٌّگا ٍ ّوىازی تا غاشهاى تاشزغا ول وؿَز اغ شهیٌِ ّوىازی هػاعد اغ
ٍشیس اهَشؼ ٍ پسٍزؼ تا اؾازُ تِ ّوىازی هؿاسن تا غاشهاى تاشزغا وز هتَزو اهتَشؼ ًتیتسٍی
اًػاًا تیاى وسو :وز هَازوی وِ هَزو تَخِ غاشهاى تاشزغا اغ ایی واز اًدام هاؾَو ّوچٌیی وز
هَزو لَاًیٌا وِ هعطل هاًدُ اغ ّن ّوىازی هؿاسوا تا ایی غاشهاى خَاّین واؾ ؛ چساوِ غسهایِ
اقلا ها اعاواو خاهعِ اغ
حاخا هیسشایا وزتازُ چگًَگا تسرصازی اهاحاًات پایاى ًیوػار اٍر واًؽ اهَشاى رتفت :وز ایتی
هَزو خلػات هاعدوی وز اهَشؼ ٍ پسٍزؼ وازین ٍ تدستیات هخالف زا تسزغا هاوٌین تا تَخِ تتِ
ایٌىِ تا ٍضعی ثاتاا زٍ تِ زٍ ًیػاین طثک قالحا وید غااو وسًٍا پیؽ هازٍین تا ً س غاتاو هتلتا
وسًٍا تا لثل اش شهاى اهاحاًات ؾیَُ تسرصازی اشهَىّا هعلَم خَاّد ؾد
ٍشیس اهَشؼ ٍ پسٍزؼ تا اؾازُ تِ ایٌىِ ّن اشهَى ح َزی ٍ ّن اشهَى غیسح َزی زا وز وغاتَز
وازین تکسیر وسو :اش زٍؼّای اطویٌاى تخؽ ووه هاریسین تا ازشیاتا ولیما اش هیصاى یاوریتسی
واًؽ اهَشاى واؾاِ تاؾین
غسٍیع خثسی -تیل ریاع تٌیتاى رتراز ؾتسوت
هایىسٍغان ٍ یىا اش هؿَْزتسیی ٍ ثسٍتوٌدتسیی
انساو خْاى هارَیتد ٍاوػتی ّتای وتٍَیتد91-
اثسرراز ّػاٌد ٍ شًدرا ها تا تْاز غتار 5۲59تتِ
حال عاوی تاش خَاّد رؿ تا ایی حار چْاز تا
پٌح هاُ ایٌدُ تسغٌان خَاّد تَو
تِ رصازؼ ایػٌا ٍ تِ ًمل اش ای ای تیل ریاع وتِ
وز غار 5۲92تِ ها ًػث تِ یه تیوازی ّوِرتیتس
ّؿداز واوُ تَو اوٌَى وز خدیدتسیی اظتْتازًت تس
خَو وز یه هکاحثِ ویدراُّای اهیدٍاز وٌٌدُای ازائِ واوُ اغ
ایی وازانسیی هَنک هارَید وِ تِ اعاماو ٍی تِ لطف ٍاوػیّایا وِ تِ ً س هازغد ّوگا هتَثتس
ّػاٌد ایاالت هاحدُ تا تْاز 5۲59تِ حال عاوی تسرسوو
تا ایی حار ٍی تس ایی تاٍز اغ وِ لثل اش ایٌىِ ّوِ چیص تْاس ؾَو چْاز یا پٌتح هتاُ ایتٌتدُ ٍالتعتا
تسغٌان تِ ً س هازغد هگس ایٌىِ ٍالعا تاَاًین زعای وسوى پسٍتىلّای تْداؾاا زا وٍ تساتس وٌین
ٍی رف :تاثیسررازتسیی وازی وِ اوٌَى هسوم هاتَاًٌد اًدام وٌّد ایی اغ وِ اًچِ زا وِ تِ هتا
رفاِ ؾدُ هاًٌد هعاؾست وواس تا انساو ٍ شوى هاغه وز ّس خایا وِ هوىی اغ وز هعسل تواظ تتا
نسوی خازج اش خاًِ خَو تاؾٌد اًدام وٌّد ٍی ّوچٌیی رف وِ عسضِ ٍاوػیّای ؾگف اًگیص تِ
ها ووه هاوٌد تا وز هػیس شًدرا عاوی خَو لساز تگیسین ٍ رف وِ تا تْاز ایٌدُ اهتاز وزیتانت
وٌٌدراى ٍاوػی تِ اًداشُ وانا شیاو خَاّد تَو وِ لطعا وز ایاالت هاحدُ ؾسایط ؾسٍن تتِ تتیتیتیتس
چؿوگیس وٌد ٍ ها تِ حال عاوی تاش خَاّین رؿ
ّفاِ ررؾاِ اًگلیع اعالم وسو وِ لساز اغ ٍاوػی وٍَید 91-اتداعا ؾسو ّای نایصز ٍ تیًَاه
زا طا چٌد زٍش تایید وٌد چسا وِ ًؿاى واوُ 12وزقد وز خلَریسی اش ؾیَن ٍیسٍظ وسًٍتا هتَثتس
اغ ایی وؿَز ّوچٌیی اظْاز واؾ وِ لکد وازو اٍلیی ٍاوػیٌاغیَى زا اش ّفان وغاهثس اًدام وّد
روزناهه ارک
م الف 343اهر
اداره ثبت اسناد و اهالک حوزه ثبت هلک اهر
ارْا هَضَن هاوُ ۳لاًَى ٍهاو9۳ائیی ًاهِ لاًَى تعییی تىلیف
ٍضعی ثثاا ٍ ازاضا ٍغاخاواًْای نالد غٌد زغوا
9۳110۲۳۲۰۲9۲۲۲299۲ –11/۲/51
تساتس زای ؾوازُّ 9۳11/۲9/9۲-9۳110۲۳۲۰۲9۲۲۲۳90۲ :یات اٍر
هَضَن لاًَى تعییی تىلیف ٍضعی ثثاا ازاضا ٍ غاخاواًْای نالتد
غٌد زغوا هػامس وز ٍاحد ثثاا حَشُ ثث هتلته اّتس تکتسنتات
هالىاًِ تالهعازل هاماضا الای لستاى هحودپَز نسشًد :عثدالِ تؿوازُ
ؾٌاغٌاهِ ۳۲1 :قاوزُ اش اّس یه لطعِ شهیی هصزٍعا تتِ هػتاحت
9۰۲9۳/19هاسهستع هفسٍش اش پتالن -91اقتلتا ٍالتع وز لتسیتِ
رَزاوزق تخؽ -5۲تثسیص خسیدازی اش الای عثدالِ هحودپَز هحسش
رسویدُ اغ لرا تِ هٌ َز اطالن عوَم هساته وز وٍ ًَت تِ ناقلتِ
92زٍش ارْا هیؿَو وز قَزتا وِ اؾخاـ ًػث تِ قدٍز غتٌتد
هالىی هاماضا اعاساضا واؾاِ تاؾٌد ها تَاًٌد اش تازی اًاؿاز اٍلیی
ارْا تِ هدت وٍ هاُ وز ؾْسّا ٍ وز زٍغااّا وٍهاُ پتع اش تتازیت
الکاق وز هحل اعاسال خَو زا تِ ایی اوازُ تػلین ٍ پتع اش اختر
زغید ظسف هدت یه هاُ اش تازی تػلین اعاسال واوخَاغ خَو
زا تِ هساخع ل ائا تمدین ًوایٌد تدیْا اغ وز قتَزت اًتمت تای
هدت هروَز ٍ عدم ٍقَر اعاسال طثک همسزات غٌد هالىی قاوز
خَاّد ؾد 1۲/29۲
*۳/9۳5تازی اًاؿاز ًَت اٍر9۳11/۲1/۲۳ :
*۳/9۳2تازی اًاؿاز ًَت وٍم9۳11/۲1/99 :
رئیس ثبت اسناد و اهالک اهر -ابراهین نوری
***********************************
روزناهه ارک
م الف 345اهر
اداره ثبت اسناد و اهالک حوزه ثبت هلک اهر
ارْا هَضَن هاوُ ۳لاًَى ٍهاو9۳ائیی ًاهِ لاًَى تعییی تىلیف
ٍضعی ثثاا ٍ ازاضا ٍغاخاواًْای نالد غٌد زغوا
9۳110۲۳۲۰۲9۲۲۲299۰ –11/۲/51
تساتس زای ؾوازُّ 9۳11/۲9/9۲-9۳110۲۳۲۰۲9۲۲۲۳99۲ :یات اٍر
هَضَن لاًَى تعییی تىلیف ٍضعی ثثاا ازاضا ٍ غاخاواًْای نالتد
غٌد زغوا هػامس وز ٍاحد ثثاا حَشُ ثث هتلته اّتس تکتسنتات
هالىاًِ تالهعازل هاماضا الای لستاى هحودپَز نسشًد :عثدالِ تؿوازُ
ؾٌاغٌاهِ ۳۲1 :قاوزُ اش اّس یه لطعِ تاش تتِ هػتاحت 91۲۳/2۳
هاسهستع هفسٍش اش پالن -91اقلا تخؽ -5۲تثسیص ٍالتع وز لتسیتِ
رَزاوزق خسیدازی اش الای عثدالِ هحودپَز هحسش رسویتدُ اغت
لرا تِ هٌ َز اطالن عوَم هساته وز وٍ ًَت تِ ناقلِ 92زٍش ارْتا
هیؿَو وز قَزتا وِ اؾخاـ ًػث تِ قدٍز غٌد هالىی هاماضتا
اعاساضا واؾاِ تاؾٌد ها تَاًٌد اش تازی اًاؿاز اٍلیی ارْا تِ هتدت
وٍ هاُ وز ؾْسّا ٍ وز زٍغااّا وٍهاُ پع اش تازی الکاق وز هتحتل
اعاسال خَو زا تِ ایی اوازُ تػلین ٍ پع اش اخر زغید ظسف هتدت
یه هاُ اش تازی تػلین اعاسال واوخَاغ خَو زا تِ هساخع ل ائا
تمدین ًوایٌد تدیْا اغ وز قَزت اًم ای هدت هروتَز ٍ عتدم
ٍقَر اعاسال طثک همسزات غٌد هالىی قاوز خَاّد ؾد 1۲/201
*۳/9۳0تازی اًاؿاز ًَت اٍر9۳11/۲1/۲۳ :
*۳/9۳9تازی اًاؿاز ًَت وٍم9۳11/۲1/99 :
رئیس ثبت اسناد و اهالک اهر -ابراهین نوری
خبشگضاسی اسن
www.ark-news.ir
جای هٌاسب تبلیغ واال ٍخذهات ضوا
دسباصاسایشاى ٍدًیا
ضواسُ تواس۲۱۲55۲4119۲:
پاییی بَدى ّوِ ضیطِّای خَدسٍ هیتَاًذ هیضاى اًتمال وٍَیذ ۲۱-سا واّص دّذ
غسٍیع خثسی -پطٍّؿگساى اهتسیتىتایتا وز
هدر ّای ؾثیِغاشی ؾدُ ًؿاى واوُاًد وِ پاییی
تَوى ّوِ ؾیؿِّای خَوزٍ ها تتَاًتد هتیتصاى
اًامار وٍَید 91-زا واّؽ وّد
تِ ًمل اش واًؿگاُ هاغاچَغ وز اهتْتسغت
پطٍّؽ خدیدی ًؿاى هاوّد وِ ایویتسیی زاُ
تسای پیؿگیسی اش اًامار احاوالتا وتٍَیتد91-
هیاى وٍ ًفس وِ تا ّن وز یته ختَوزٍ غتفتس
ها وٌٌد ٍ وز چٌیی هحیط تػاِ ٍ پسخطسی لساز
وازًد پاییی تَوى ّس چْاز ؾیؿِ خَوزٍ ٍ وٍز
تَوى هػانس اش زاًٌدُ تا حد اهىاى اغ تتْتاتس
اغ وِ هػانس طا غفس زٍی قٌدلا عمه وز
خْ هخالف زاًٌدُ ًؿػتاتِ تتاؾتد ٍازرتع
هاثتای ) Varghese Mathaiپتطٍّؿتگتس
واًؿگاُ هاغاچَغ وز اهتْتسغت UMass
)ّ ٍAmherstوىازاًؽ وزیاناٌتد وتِ ایتی
پیىستٌدی وٍ خسیاى هاوایص َّا زا وز اتتالته
خَوزٍ تِ ٍخَو هااٍزو وِ وز اهتاتداو ختط
ٍغط خَوزٍ خدا هاؾًَد
ٍاوسی وشًٍا تا چِ هذت باعث ایوٌی
دس بذى هیضَد؟
غسٍیع خثسی -واًؿوتٌتداى
اهسیىایا وز ختدیتدتتسیتی
تحمیمات خَو هتدت شهتاى
هکًَتیت ایتدتاو ؾتدُ تتا
ٍاوػی وتسًٍتا وز تتدى زا
تسزغا وسوًد
تِ ًمل اش غتا تتا ٍی تتا
اشهایؽ هَنمی اهیص ٍاوػی وسًٍای وٍ ؾسو هدزًا ٍ نایتصز وٍ
غَر وازٍغاشی اهسیىا اهیدّا تسای پایاى ّوِ ریسی وٍَیتد 91وز
خْاى انصایؽ یاناِ اغ ّس وٍ ؾسو اعتالم وتسوُ اًتد ٍاوػتی
ّایؿاى هاتَاًد ًصویه تِ 12وزقد وازایا ٍ تاثیسرترازی واؾتاتِ
تاؾد تا ایی حار یىا اش چالؽّایا وِ وز ایی شهیٌِ هتطتسا اغت
طَر شهاًا اغ وِ ایی ٍاوػی ّا تدى زا وز تساتتس ٍیتسٍظ هکتَى
ًگِ هاوازًد
خدیدتسیی تحمیمات وز اهسیىا ًؿتاى واوُ اغت ٍاوػتی هتدزًتا
ها تَاًد وز تدى تیوازاى تاعث ایداو پاغ ایوٌا ؾتَو ایتی پتاغت
ایوٌا هاتَاًد تسای ۳هاُ وز تدى انساو تالا تواًد
هاخککاى هارَیٌد ٍاوػی وسًٍای ؾسو هدزًا تاعث خلَریتسی
اش حولِ ٍیسٍظ تِ غلَرّای تدى اًػاى هاؾَو اها ّواى طَز وِ اش
لثل پیؽتیٌا ها ؾد اش غطر اًاا تاوی تدى تِ هسٍز شهتاى وتاغتاتِ
ها ؾَو تا ایی حار هؿاّدُ ؾدُ اغ وز تواها واٍطلثتاى ٍاوػتی
وسًٍا حدالل تسای ۳هاُ تِ اًداشُ وانا اثسرراز اغ وِ تاَاًد تاعث
ایداو هکًَی ؾَو
ایی پیىستٌدی خسیتاى ّتَای ختدا ؾتدُ وز
واّؽ اًامار لطسات عفًَا ؾثیِغاشی ؾدُ اش
زاًٌدُ تِ هػانس ٍ یا تالعىع تیؿاسیی تتاثتیتس زا
واؾ تا ٍخَو ایی پطٍّؿگساى تا وزن ایتی
هَضَن وِ چٌیی تٌ یوات ًػثا هوىتی اغت
هطلَب تػیازی اش هػانساى ًتثتاؾتد زاُ ّتای
ویگسی اش خولِ تاال تَوى ّتس چتْتاز ؾتیتؿتِ
خَوزٍ ٍ تاال تَوى یه یا وٍ ؾتیتؿتِ زا ًتیتص
اشهایؽ وسوًد
زاُ حل تػای واهل ٍ هحکَز وسوى هحیط وتِ
نمط تِ خسیتاى ّتَای ؾتثتیتِ غتاشی ؾتدُ ٍ
غیسچسخؿا تَْیِ هطثَن خَوزٍ تىیِ واؾت
پسخطستسیی زٍؼ تَو ٍ تیؿاسیی خطس اًتاتمتار
لطسات زا تِ ّوساُ واؾ
خَدسٍّای بذٍى هعایٌِ فٌی دس هٌاطک
لشهض ٍ ًاسًجی جشیوِ ًویضًَذ
غسٍیع خثسی -هدیس اخسایتا
هعایٌِ نٌا خَوزٍّای غتثته
وؿتَز رتتفت :ختتَوزٍّتتای
تدٍى هعایٌِ نٌا وز هٌاطک لسهص
ٍ ًازًدا وز اواهِ اخسای طسا
هٌع تسوو خسیوِ ًواؾًَد
غعیدلیکس انتصٍو :اش اتتاتدای
اخسای طسا هحدٍوی ّای خدید وتسًٍتا اش اٍر تتا 92اذز ٍ
ّوچٌیی اواهِ اى وز هٌاطک تا ٍضعی لسهص ٍ ًازًدا ّوتِ وٍزتتیتی
ّای هاکل تِ غاهاًِ غیوفا غاهاًِ یىوازچِ هعایٌِ نٌا ختَوزٍنتٌتا
وؿَز) وز ایی هٌاطک وِ خَوزٍّای نالد هعایٌِ نٌا زا خسیتوتِ هتا
وسوًد لطع ؾدُ ٍ خسیوِ تسای اًْا اعوار ًخَاّد ؾد
ٍی اواهِ واو :وز قَزتیىِ اش غَی پلیع ٍ ّوچٌیی غااو همتاتلتِ تتا
وسًٍا تیییس ٍضعی ایی هٌاطک اعالم ؾَو ٍ پلیع ّن تخَاّد اعوتار
لاًَى وٌد وٍتازُ وٍزتیی ّا تِ هداز غاهاًِ غیوفا هاکل خَاّد ؾد
لیکس تاوید وسو :تا تَخِ تِ ایٌىِ هحدٍی تسوو وز هٌاطک لتسهتص ٍ
ًازًدا زا وازین ضسٍزتا تسای هساخعِ هسوم ٍ وازًدراى ٍغایل ًملیِ
تسای اخر هعایٌِ نٌا خَوزٍ ٍخَو ًدازو ٍ هسوم اطتوتیتٌتاى واؾتاتِ
تاؾٌد طَزی وٍزتیی ّا وازغاشی ؾدُ وِ خسیوِ اشتتاتت ًتداؾتاتی
هعایٌِ نٌا تسای اًْا قاوز ًؿَو
هدیس اخسایا هعایٌِ نٌا خَوزٍّای غثه وؿَز رف :اوٌتَى 2۳۲
هسوص هعایٌِ نٌا خَوزٍّا وز وؿَز وازین وِ ًصویه تِ 9۲۲هتسوتص
وز والًؿْسّای نعار ّػاٌد
وذام داسٍّای وشًٍا تحت پَضص بیوِ سالهت ّستٌذ؟
غسٍیع خثسی -هعاٍى تیوِ ٍ خدهات غالهت
غاشهاى تیوِ غاله ایتساى اغتاهتا وازٍّتای
تح پَؾؽ ایی غاشهاى تسای وزهاى وسًٍتا زا
عٌَاى ٍ عل تح پَؾؽ لتسازرتسنتاتی ایتی
وازٍّا اش غَی ایی غاشهتاى زا تؿتسیتر وتسو
هْدی زضایا وزتازُ پَؾؽ وازٍّتای وتسًٍتا
تَغط تیوِ غاله اظْاز واؾ :هثٌای عولىسو
غاشهاى تیوِ غاله تتسای پتَؾتؽ وازٍّتا ٍ
ختتدهتتات تتتیتتوتتِ ؾتتدرتتاى هتتثتتاتتالتتتِ وتتسًٍتتا
وغاَزالعول ّای تدٍیی ؾتدُ تتَغتط ٍشازت
تْداؾ وزهاى ٍ اهَشؼ پتصؾتىتا اغت ٍی
انصٍو :ایی وغاَزالعول اش اتتاتدای ؾتیتَن ایتی
تیوازی تِزٍشزغاًا ٍ تتسای اختسا اتتالش ؾتدُ
اغ هعاٍى تیوِ ٍ خدهات غاله غاشهاى تیوِ
غاله تکسیر وسو :تس ّتوتیتی اغتاظ ٍ تتِ
هَخه اتالغیِ هعاٍى وزهاى ٍشازت تْداؾ وز
خکَـ ًػخِ ّؿان زاّتٌتوتای تؿتختیتف ٍ
وزهاى وٍَیتد 91-وازٍّتای ّتیتدزٍوػتا
ولسٍویی غَلفات ٍ ولسٍویی نػفات وز تخؽ
غسپایا ٍ وازٍی ایٌاسنسٍى تاا وز تخؽ تػاتسی
تسای تیوِ ؾدراى هثاال تِ وسًٍا تحت پتَؾتؽ
لساز وازًد ٍی اظْاز واؾ :ایی وازٍّا پیؽ اش
ایی ًیص وز نْسغت تتعتْتدات غتاشهتاى لتساز
واؾاِاًد وِ تِ هَخه ایی اتالغیِ تسای وزهتاى
وتتٍَیتتد ً 91تتیتتص پتتریتتسؼ ٍ پتتسواختت
ها ؾَو زضایا تاوید وسوّ :وچٌیتی اشتتازیت
52اتتتاى غتتار ختتازی تتتوتتَختته اتتتالغتتیتتِ
ٍشیستْداؾ وزهاى ٍ اهتَشؼ پتصؾتىتا ٍ
هکَتِ ّفااو ٍ ًْویی خلػِ ؾَزای عالا تتیتوتِ
غالهت وؿتَز وازٍّتای نتاٍیتوتیتسٍاٍیتس ٍ
زهدغیَیس تسای وزهتاى وتٍَیتد 91هتثتاتٌتا
تسپسٍتىلّای ٍشازت تْداؾ اشتازی هروتَز
تح پَؾؽ تیوِ لسازرسناِاًد
بِ هٌظَس بْیٌِ ساصی هصشف گاص ًیاص است
وِ سیستن سادیاتَ سهجْض بِ ضیش تشهَستاتیه باضذ
ّطذاس هحمماى بشای جلَگیشی
اص ووبَد ٍیتاهیی D
دس سٍصّای لشًطیٌِ
تساغاظ تحمیمات هحمماى اًگلیػا ٍیااهیی Dهاتَاًتد
تس اتاال تِ وسًٍا تاثیسرراز تاؾد تٌاتسایی وز ایام لسًطیتٌتِ
ًثاید اش اى غانل ؾد رست ویَیع هتحتمتک نتیتصیته
پصؾىا اًگلیع وِ تس هَضَن تاثیس ٍیااهیی Dتس وسًٍا
تحمیک هاوٌد تیاى وسو وِ اش ّس پٌح ًفس وز اًگتلتیتع
وٍ ًفس وز شهػااى وچاز ووثَو ٍیااهیتی ّDػتاتٌتد ٍ
زاٌّوایا ّای وٍل هثٌا تس ایٌىِ انساو تاید اش هتىتوتل
اغافاوُ وٌٌد هَثس ًیػ
طثک تسخا هطالعات غطر پاییی ٍیااهیی Dهتوتىتی
اغ هٌدس تِ خطس اتاال تِ ٍیسٍظ وسًٍا ؾَو یا اثتسات
ؾدیدتسی اش عفًَ زا هاحول ؾتَو ّتفتاتِ رترؾتاتِ
هحمماى وز اغواًیا وزیاناٌد وتِ ۲5وزقتد تتیتوتازاى
وسًٍایا تػاسی ؾدُ غطر ٍیااهیی Dون وازًد
ویَیع رف :تِ ً س هی ٍاضر اغ وِ ٍیااهیی ًِD
تٌْا ها تَاًد اش ؾدت تیوازی هحانت ت وتٌتد تتلتىتِ
هاتَاًد اش عفًَ ًیص هحان وٌد غٌا غتاشی هتَاو
غرایا تِ تسًاهِ زیصی ولیک ًیاش وازو تا تِ طَز هَثس اخسا
ؾَو اها ٍاضر اغ وِ غیاغ نعلتا هتَثتس ًتیتػت
ٍ حدالل ًیوا اش هسوم وچاز ووثَو ٍیااهیی ّDػاٌد
ّوچٌیی اوزیاى هازتیٌَ اغااو عتفتًَت تتٌتفتػتا وز
واًؿگاُ وَئیی هسی لٌدى یه اشهایؽ تالیٌا زا تتسای
تسزغا ایٌىِ ایا ٍیااهیی Dهاتَاًد خطس وٍَید 91یا
ؾدت اى زا واّؽ وّد یا خیس هَزو هتطتالتعتِ لتساز
واو؛ ایی رسٍُ وِ ّفاِ ررؾاِ وازؾاى زا اغاش وسوًتد
ٍ هیصاى ٍیااهیی تیؽ اش ً 2۲۲۲فس زا وز طتَر شهػتاتاى
تسزغا هاوٌٌد تا تِ ایٌدا ًؿاى واوُاًد وِ تعداو تتاالی
هسوم اًگلیع ووثَو ٍیااهیی Dوازًد ٍ تختؽ عتوتدُ
ای اش تیوازاى تػاسی وز تیوازغااى ّتن وچتاز ّتوتیتی
ووثَو ّػاٌد
تدى ها وز پاغ تِ ًَز ؾدید خَزؾید ٍیااهیی Dتَلیتد
هاوٌد ٍ غطر ووثَو ٍیااهیی Dتا تَخِ تِ هیصاى ًتَز
خَزؾید وز طَر غار وز ًَغاى اغ
وز همالِای وز هدلِ پصؾىا خاًَاوُ اًگلیع اهدُ اغ
حدٍو ۳۲تا ۰۲وزقد اش خوعی اًگلیع وز شهػااى تا
ووثَو ٍیااهیی Dزٍتسٍ ّػاٌد ٍ وز پایاى تاتػااى تتِ ۲
وزقد واّؽ هایاتد
ایی تداى هعٌاغ وِ وز ؾسایط نعلا وِ هسوم وزرتیتس
تیوازی وسًٍا ّػاٌد ایی ووثَو ٍیاتاهتیتی هتا تتَاًتد
تسایؿاى پس خطس تاؾد ٍ تاعث ؾَو ٍیتسٍظ وتسًٍتا تتا
ؾدت تیؿاسی وز اىّا هؿاّدُ ؾَو
غخٌگَی ٍشازت تْداؾ ٍ هسالث ّتای اختاتوتاعتا
اًگلیع ّن رف :ؾسو ّای هَاو غرایا اشاو ّػاٌتد
وِ هحکَالت غرایا زا تا ٍیااهیی Dغٌا وٌٌد ٍ لثتال
ایی واز زا تسای تعداوی اش غرا ّتا اش ختولتِ غتالت
قثحاًِ اًدام واوُ اًد تْداؾ عوَها اًگتلتػتاتاى تتِ
هسوم تَقیِ هاوٌد وِ وز طَر پتایتیتص ٍ شهػتاتاى اش
هىول ٍیااهیی Dاغافاوُ وٌٌد ٍ ایی اهس تتا تتَختِ تتِ
ٍخَو ٍیسٍظ وسًٍا تػیاز پساّوی تَوُ شیسا هتوتىتی
اغ تػیازی اش انساو تِ ولیل وٍَید 91شهاى تیؿاسی زا
وز واخل خاًِ ررزاًدُ تاؾٌد ٍ ووثَو ٍیتاتاهتیتی D
واؾاِ تاؾٌد هحمماًا وتِ زٍی ایتی پتسٍضُ وز حتار
تحمیمات ّػاٌد اش هسوم خَاغاِ اًد وتِ وز شهػتاتاى
اهػار تاتَخِ تِ واّؽ تاتؽ ًَز خَزؾید ٍ اش طتسنتا
خاًِ ًؿیٌا تِ ولیل ٍیسٍظ وسًٍا هساله هیصاى ٍیااهیتی
Dتدًؿاى تاؾٌد اىّا هعامد ّػاٌد ٍیاتاهتیتی Dارتس
عل ٍیسٍظ وسًٍا ًثاؾد اها هاتَاًد وز ؾتدت تتسٍش
ایی تیوازی تاثیسرراز تاؾد
اگْی هفمَدی
ایٌجاًب ًسشیی خاًی هاله خَدسٍ بِ ضواسُ ضْشباًیی:
911-۰4س ٍ 4۰ضییوییاسُ ضییاسییی:
ٍ NAACJ۲JC5BF3۲3۱۱1ضیویاسُ هیَتیَس:
۲51۱۲۲34۲11بعلت فمذاى اسٌاد فشٍش تیمیاضیای
سًٍَضت الوثٌی اسٌاد هزوَس سا ًوَدُ است .لزا چٌاًچِ
ّشوس ادعایی دسهَسد خَدسٍی هزوَس داسد ظشف دُ
سٍص بِ دفتش حمَلی ضشوت ایشاى خَدسٍ ٍالع دس ویلَهتش
۲5جادُ هخصَظ تْشاى وشج ضْشن پیىاًطْش ساختواى
سوٌذ طبمِ ۲هشاجعِ ًوایذ .بذیْی است پس اص اًمضیای
هْلت هضبَس طبک ضَابط همشس الذام خَاّذ ضذ31۲5۲ .
اگْی هفمَدی (ًَبت سَم)
هذسن داًطگاّی (گَاّیٌاهِ هَلت) ایٌجاًب صیییاد
جباسی فشصًذّ :ذایت بِ ش.ش ۰۲۰5 :صادسُ اص هشًذ
دس سضتِ هٌْذسی تىٌَلَطی بشق -ضبىِ ّای اًتمیال ٍ
تَصیع دس همطع واسضٌاسی صادسُ اص ٍاحذ داًطگاُ اصاد
ضیویاسُ تیاهیییذییِ
اسالهی ٍاحذ ضبستش بیِ
( ٍ ۰51۲۱۲ )۲۲135۱1بتاسیخ ۱۲1۲41۲۰هفمَد ییا
سشلت ضذُ ٍ اص دسجِ اعتباس سالط است .لزا اص یابٌیذُ
تماضا هی ضَد اى سا بِ ادسس :ارسبایجاى ضیشلیی-
ضبستش -بلَاس ضْشداسی -جٌب پاسن اصادگاى -هجتوع
داًطگاُ اصاد اسالهی ٍاحذ ضبستش-اداسُ اهَس فیاس
التحصیالى بِ وذ پستی ٍ 439۲4-۲4۱ :بِ ضواسُ تلفی:
۲51۲۰۰۰۲35۲اسسال ٍ یا تحَیل فشهایٌذ.
جباسی -هشًذ صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
نشانی الکترونیکی روزنامه ارک
سایت www.rooznameark.com:
ایمیلark.tabriz@yahoo.com:
Ark Daily Newspaper
مجری سایت روزنامه:ساناز اشراقی
هذیر هسئَل ٍصبحت اهتیبز 9هحوذ اضراقی
سردثیر 9سبًلی اضراقی
تبسیس - 0261 9زهیٌِ اًتطبر 9فرٌّگی ٌّ -ری -ادثی -علوی
مذپستی - 4052536129تلفی - 24301608 - 24310803 9تلفبمس24301605 9
تلگرام( -18241025618 9)Telegramضوبرُ ّوراُ 180330455719
ishraghi@yahoo.com
ًطبًی - 9تجریس خیبثبى ازادی -خیبثبى هبراالى ًرسیذُ ثِ هیذاى فذک
چبپخبًِ 9ضبخِ سجس(قن)
*دوشنبه 71اذر 1 * 7911دسامبر 07 *0202ربیع الثانی *7440سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی) 2720 :صفحه * 8ورزش و گردشگری
گسارش
فعبلیتّبی ٍرزضی هجبز در اررثبیجبىضرقی اعالم ضذ
ػشٍیغ خجشیً -حَُ فعبییتْبی ٍسصؿی ههدهبص دس
ؿْشّبی صسد ٍ ًبسًدی ثـشح صیش اثالغ ٍ ثِ پیَػت
خذٍل ػطح ثٌذی سؿتِ ّبی ٍسصؿی دس ٍضهعهیهت
ّبی هختلف ؿیَع ٍیشٍع کشًٍب خهْهت اگهبّهی
اسائِ هی گشدد .ثِ گضاسؽ سٍاثط عوَهی اداسُ کهل
ٍسصؽ ٍ خَاًبى اػتبى ارسثبیدبى ؿهشقهیً ،هحهَُ
فعبییتْبی ٍسصؿی هدبص دس ؿْشّبی صسد ٍ ًبسًهدهی
ثـشح صیش اثالغ ٍ ثِ پیَػت خذٍل ػهطهح ثهٌهذی
سؿتِ ّبی ٍسصؿی دس ٍضعیت ّبی هختلف ؿهیهَع
ٍیشٍع کشًٍب خْت اگبّی اسائِ هی گشدد.
حبل ٍ رٍز هیذاى حنَهتی
تجریس مِ ًقص جْبى اصفْبى
از رٍی اى سبختِ ضذ
اداهِ اص ؿوبسُ قجل7
اٍ هیافضایذ 7هشهت حدشُ ّبی هدوَعِ ثهِ وهَس
تقشیجی توبم ؿذُ ٍ خبکجشداسی هحَوِی خهبیهی
هقبثل حدشُّب دس حدن چٌذیی هتش هکعت ،اًدبم
ٍ الیِّبی گچی ٍ الیِّبی تفلیؼی اص صیش خهب
ثیشٍى اٍسدُ ؿذُ ٍ ػشٍیغ ثْذاؿهتهی دس ایهی
هدوَعِ ّن کِ قجال ًیض ٍخهَد داؿهت ،ایهدهبد
کشدُ این ٍ ػوت ساػت هدوَعِ دس حبل هشههت
ٍثَدُ ٍ توبهی ایی اقذاهبت ثب ّذف احیبی هیذاى
حؼی پبدؿبُ تجشیض ،اًدبم هیؿَد.
هعبٍى هیشاث فشٌّگی اداسُ کل هیشاث فشٌّگهی،
کٌبیع دػتی ٍ گشدؿگشی ارسثبیهدهبى ؿهشقهی،
ثشچیذى هؼدذ تبصُ ػبخت ٍاقع دس ػوهت چه
هدوَعِ ی تبسیخی حؼی پهبدؿهبُ سا اص دیهگهش
اقذاهبت ثشای احیبی ایی هدوَعِ ی اسصؿهوهٌهذ
عٌَاى کشدُ ٍ هی گَیذ 7هؼهدهذ اکهلهی حؼهی
پبدؿبُ ،پـت هؼدذ تبصُ ػبخت قهشاس داؿهتهِ ٍ
هحشاه ػٌگی اى ثبقی هبًذُ اػتٍ.ی ثب تبکیذ ثش
ایٌکهِ احهیهبی هؼهدهذ حؼهی پهبدؿهبُ ،خهضٍ
اٍیَیت ّبی اکلی اداسُ کل ههیهشاث فهشّهٌهگهی
اػتبى اػت ،هیافضایذ 7احیبی ایی هدوَعِ ًیبصهٌذ
ّوکبسی ثیهی دػهتهگهبّهی ٍصاست هؼهکهی ٍ
ؿْشػبصی ،ؿْشداسی تجشیض ،اداسُ کهل ههیهشاث
فشٌّگی ،اػتبًذاسی ارسثبیدبى ؿهشقهی ٍ ػهبیهش
دػتگبُ ّبی ری سثط اػت.قَچی هعتهقهذ اػهت
هیذاى حؼی پبدؿبُ تجشیض یهکهی اص فهبخهشتهشیهی
ثٌبّبی تبسیخی داخل ؿْش تجشیض اػت ،اٍ دس ایهی
ثبسُ هیگَیذ 7هدوَعِّبیی هبًٌذ سثع سؿیهذی ٍ
ؿبم قبصاى (ؿٌت غبصاى) ثیشٍى اص ؿْش تجشیش قهشاس
داؿتٌذ ٍ اس ٍ ثبصاس تجشیض ّن ثعذ اص هدوَعِی
تبسیخی حؼی پبدؿبُ ػبختِ ؿذُاًذ ،اص ایهی سٍ
ایی هدوَعِ ثب تَخِ ثِ هَقعیت ،غٌبی هعوبسی ٍ
قذهتؾ ،یکی اص ثٌبّبی فبخش دسٍى ثبفت تبسیخی
ؿْش اػت کِ داسای حوبم ،هؼدذ ،اثَاهایهجهش ٍ
هیذاى حکَهتی ثَدٍ.ی اداهِ هیدّذ 7هتهبػهفهبًهِ
اثبس تبسیخی دس دٍسُ ی پْلَی ثؼیبس هَسد ظهلهن
ٍاقع ؿذُاًذ کِ خیبثبى کـی خیبثهبى داسایهی دس
هؼیش هیذاى کبحت اثبد ٍ هؼدذ کبحهت االههش،
یکی اص اىّب ثِ ؿوبس هیسٍد.
هعبٍى اداسُ کل هیشاث فشٌّگی اداسُ کل هیهشاث
فشٌّگی ،کٌبیع دػتی ٍ گشدؿگشی ارسثهبیهدهبى
ؿشقی ثب تبکیذ ثش ایٌکِ احیبی هدوَعِ تهبسیهخهی
حؼی پبدؿبُ اسصٍی هبػت ٍ ؿجهبًهِ سٍص ثهشای
احیبی اى تالؽ هیکٌین ،ثیبى هی کهٌهذ 7ػهعهی
هیکٌین ثِ کَست کبهال علوی ،فٌی ،پظٍّـی ٍ
اخشایی کبس سا پیؾ ثجهشیهن.اٍ ،اثهشاص اههیهذٍاسی
هی کٌذ ؿْهشداسی ّهش چهِ صٍدتهش ،ههیهذاى ٍ
هدوَعِ ی حؼی پبدؿبُ سا اص ٍخَد هیَُفشٍؽّب
خبیی کشدُ ٍ دس اختیبس هیشاث فشٌّگی قشاس دّذ.
قَچی دس خبتوِ ثب اؿبسُ ثِ عضم خذی اداسُ کهل
هیشاث فشٌّگی اػتبى ثهشای ههشههت ٍ احهیهبی
هدوَعِ تبسیخی حؼی پبدؿبُ ثب کؼت هدهَص اص
ٍصاست هیشاث فشٌّگی ،خبوشًـبى هیکهٌهذ22 7
هَسد اص ۱۱۱هدَص هشهتهی کـهَس ههتهعهله ثهِ
ارسثبیدبى ؿشقی اػت.
هذیشکل ههیهشاث فهشّهٌهگهی ،گهشدؿهگهشی ٍ
کٌبیع دػتی ارسثبیدبى ؿشقی ًیض اص ػبهبًذّهی ٍ
هشهت ۱1ثبه حدشُ دس ضلع ؿوبیی ٍ خهٌهَثهی
هدوَعِ تبسیخی حؼی پبدؿبُ خجش داد.
احوذ حوضُ صادُ ،هذیشکل ههیهشاث فهشّهٌهگهی،
گشدؿگشی ٍ کٌبیع دػتی ارسثبیدبى ؿشقی ًهیهض
دس ایی خلَف هی گَیذ 7ثب تَخهِ ثهِ ؿهشایهط
ػبختبسی ٍ ؿذت اػیتّبی هتفبٍت دس ّش یک
اص ۱1ثبه حدشُ ،ثٌهب ثهِ ههالحهفهبت فهٌهی اص
ؿیَُ ّبی هتفبٍت علوی ثشای هشهت ٍ حهفهبظهت
ایی اثبس ثْشُ گشفتِؿذُ ،ثطَسیکِ ۱۱ثبه حدشُ
ثب اقذاهبتی ًفیش اػتحکبمثخـی ػبختبس ػهبصُ ای،
خبیگزاسی اصاسُ ّبی ػٌگی هَخَد ،دٍخهت ٍ
دٍص ٍ تثجیت تش ّب ٍ هشهت ًهوهبّهبی اخهشی
هَسد هشهت قشاس گشفت.
اٍ هیافضایذ 7چْبس ثبه اص حدشُّب کِ ثِ ٍاػهطهِ
ؿذت اػیت ّبی ٍاسدُ اص ثیی سفتِ یهب قهبثهلهیهت
حفبظت ًذاؿتٌذ ،ثشاػبع هؼتهٌهذات ٍ ههطهبثه
ایگَّبی تبسیخی هَسد ثبصػبصی قشاس گهشفهتهٌهذ،
ّوچٌیی ثِهٌفَس تاهیی ًیبصهٌذیّبی الصم ثهشای
تخلیق کبسثشی هتٌبػت ،توْیذات الصم ثهشای
ایدبد صیشػبخت ّبی تاػیؼبتی اعن اص تاػیهؼهبت
هکبًیکی ٍ ایکتشًٍیکی دس ًفش گشفتِ ؿذُ اػهت
ثب تَخِ ثِ اّویت هیذاى تبسیخی کبحت اثهبد ٍ
هدوَعِ حؼی پبدؿبُ دس تبسیخ تجشیض ،ایهی اداسُ
کل احیبء ایی هدوَعِ تبسیخهی سا دس اٍیهَیهت
کبسی خَد قشاس دادُ ٍ دس تهالؽ اػهت تهب ثهب
فشاّن ػبصی ؿشایط ٍ اهکبًبت الصم ،احیب ههیهذاى
حکَهتی کهبحهت اثهبد ٍ عهٌهبکهش تهبسیهخهی
تـکیلدٌّذُ اى ،اص خولِ هدوَعِ تبسیخی حؼی
پبدؿبُ سا ثِ ٍاػطِ تدشثِ ٍ ًجَغ هتخللبى حَصُ
هشهت ٍ حفبظت هحق ػبصد.
فعالیت های مجاز در شهرهای نارنجی:
اًدبم توشیی ،هؼبثقبت ٍسصؿی ،فعبییت ثبؿگبّْبی ٍسصؿی (کن ثشخَسدی ٍ ًیوِ ثشخهَسدی) ثهِ ؿهش
سعبیت پشٍتکل ّبی ثْذاؿتی ٍ ساٌّوبّبی فبکلِ گزاسی ّوچٌیی ایضاهبت ػالهت هحیط کبس.
ثشگضاسی خلؼبت ٍ ّوبیؾ ّب دس اهبکی ػشپَؿیذُ ثب حذاکثشً 0۱فش ثِ ؿش سعهبیهت پهشٍتهکهل ّهبی
ثْذاؿتی ٍ ساٌّوبّبی فبکلِ گزاسی ّوچٌیی ایضاهبت ػالهت هحیط.
حضَس کبسکٌبى اداسُ ٍسصؽ ٍ خَاًبى ؿْشػتبى دس اداسات ٍ اعضبء ّیئت ّبی ٍسصؿی دس دفبتش ّیئت ثب
یک دٍم پشػٌل
فعالیت ورزشی مجاز در شهرهای زرد:
اًدبم توشیی ،هؼبثقبت ٍسصؿی ،فعبییت ثبؿگبّْبی ٍسصؿی (کن ثشخَسدی ٍ ًیوِ ثشخَسدی) ٍ فهعهبیهیهت
اػتخشّبی ػشپَؿیذُ ثِ ؿش سعبیت پشٍتکل ّبی ثْذاؿتی ٍ ساٌّوبّبی فبکلِ گزاسی ّوچٌیی ایضاهبت
ػالهت هحیط کبس.
ثشگضاسی خلؼبت ٍ ّوبیؾ ّب دس اهبکی ػشپَؿیذُ ثب حذاکثش ً 0۱فش ثِ ؿش سعهبیهت پهشٍتهکهل ّهبی
ثْذاؿتی ٍ ساٌّوبّبی فبکلِ گزاسی ّوچٌیی ایضاهبت ػالهت هحیط.
ثرًبهِ ّفتِ سَم تب پٌجن لیگ ثرتر ثبًَاى اعالم ضذ
ػشٍیغ خجشی -ثشًبهِ ّفتِ ّبی ػَم تهب پهٌهدهن
ییگ ثشتش ثبًَاى( کَثش) فلل ۱1۱۱-۱066اعهالم
ؿذ.ثِ گضاسؽ سٍاثط عوَهی ػبصهبى ییگ فَتجهبل
ایشاى ،ثشًبهِ هؼبثقبت ثِ ؿشح صیش اػت7
هفته سوم -جمعه ۱۲اذر ۲۹۱۱
فَالد هجبسکِ ػپبّبى اکفْبى – ؿْهشداسی ثهن –
ػبعت ٍ -۱1سصؿگبُ کفبئیِ اکفْبى
ّویبسی ارسثبیدبى غشثی – رٍه اّی اکفْبى –
ػبعت ٍ -۱1سصؿگبُ ؿْیذ ثبکشی اسٍهیِ
پبالیؾ گبص ایالم – هلَاى ثٌذس اًهضیهی – ػهبعهت
ٍ -۱1سصؿگبُ عذایت ایالم
ٍچبى کشدػتبى – ؿْشداسی ػیهشخهبى – ػهبعهت
ٍ -۱1سصؿگبُ هلک ًیب ػٌٌذج
ؿْذای قـقبیی ؿیشاص -ػبسگل ثَؿْش – ػهبعهت
ٍ -۱1سصؿگبُ حبففیِ ؿیشاص
اعسام حسی یسداًی ٍ قبسن پَر ثِ صرثستبى هٌتفی ضذ
ػشٍیغ خجشی -کبدس فٌی تین هلی کـتی اصاد دس
اعضام ًفشات ثِ سقبثتّبی خبم خْهبًهی اًهفهشادی
0۱0۱کشثؼتبى تدذیذ ًفش کشد.
ثِ ًقل اص فذساػیَى کـتی ،کهبدس فهٌهی پهغ اص
ثشسػی اػبهی ًفشات ؿشکت کٌٌذُ دس سقبثتّبی
خبم خْبًی اًفشادی کهشثؼهتهبى اص اعهضام حؼهی
یضداًی ٍ کبهشاى قبػوپَس ثِ ایی پیکهبسّهب کهشف
ًفش ٍ دٍ اصادکبس خَاى سا خبیگضیی اًْب کشد.
ثش ایی اػبع کبدس فٌی تین هلی کـتی اصاد وشیه
سٍاثط ثیی ایولل ٍ احتوبل عهذم حضهَس سقهجهبی
اکلی هلی پَؿبى دس ایی هؼبثقبت ٍ ّوچٌهیهی ثهِ
خْت هیذاى دادى ثِ خَاًبى هؼتهعهذ ٍ کهبحهت
عٌَاى دس سقبثتّبی اًتخبثی تین هلی کـتهی اصاد
ثضسگؼبالى ،تلوین گشفت سحوبى عوَصاد خلیلهی
دس ٍصى 24کیلَگشم ٍ اهیشهحوذ یضداًی دس ٍصى
32کیلَگشم سا ّوشاُ ثب عجبع حهبج کهٌهبسی ثهِ
عٌَاى هشثی ساّی ایی سقبثتّب کٌذ.
سقبثت ّبی خبم خْبًی اًفشادی کشثؼتبى سٍصّهبی
00تب 0۱ارسهبُ دس ؿْش ثلگشاد کشثؼتبى ثهشگهضاس
هی ؿَد ٍ ثشخی اص کـَسّبی هطشح کـهتهی دس
ثرتری خبًگی ایٌتر هقبثل ثَلًَیب
خْبى اص خولِ اهشیکب ،طاپی ،قضاقؼتبى ٍ کهَثهب اص
حضَس دس ایی هؼبثقبت کشف ًفهش کهشدُ اًهذ ٍ
ثشخی اص کـَسّب ًیض ثب ًفشات هحذٍدی ساّی ایهی
هؼبثقبت خَاٌّذ ؿذ.
تغییر زهبى یل هسبثقِ از ّفتِ ضطن لیگ ثرتر
ًبیت قْرهبًی سبرا خبدم الطریعِ در هسبثقبت ضطرًج جبدُ اثریطن
ػشٍیغ خجشی -صهبى ثشگضاسی هؼبثقِ دٍ تین پیکبى تْشاى ٍ ایَهیٌهیهَم
اسا اص ّفتِ ؿـن ییگ ثشتش ثیؼتن تغییش کشد.
ثِ گضاسؽ سٍاثط عوَهی ػبصهبى ییگ فَتجبل ایشاى ،هؼبثقِ دٍ تین پیکبى
تْشاى ٍ ایَهیٌیَم اسا اص ّفتِ ؿـن ییگ ثشتش فلل ۱1۱۱-۱066سٍص
ؿٌجِ 00ارس ۱066ػبعت ۱2دس ٍسصؿگبُ ؿْذا ؿْش قذع ثشگضاس ههی
ؿَد .پیؾ اص ایی قشاس ثَد ایی هؼبثقِ سٍص خوعِ 0۱ارس ثشگضاس ؿَد.
ػشٍیغ خجشی -اػتبد
ثضسگ ؿطشج ثهبًهَاى
ایهشاى دس هؼههبثههقههبت
خبدُ اثشیـهن کهِ ثهِ
کَست اًالیی ثشگضاس
ؿذ ،ثِ عٌهَاى ًهبیهت
قههْههشهههبًههی دػههت
یبفهت.دس چهبسچهَه
هؼبثقبت ؿطشًح خبدُ
اثشیـن کِ ثِ هیضثبًی چیی ٍ ثِ کَست اًالیی ثشگضاس ؿهذ ػهبسا خهبدم
ایـشیعِ تٌْب ًوبیٌذُ کـَسهبى دس سقبثت ثب حشیف تشکیِای خَد ثهِ ًهبم
اتبییک ثِ ثشتشی دػت یبفت.
ایی اػتبد ثضسگ ؿطشًح ثبًَاى ایشاى دس دیگش دیذاس خَد ٍ دس سقبثت ثهب
(طٍ چی) اص چیی هتحول ؿکؼت ؿذ.خبدم ایـشیعِ دس اداهِ سقبثتّهبی
خبدُ اثشیـن ٍ دس هلبف ثب ًفش اٍل سًکیٌگ صًبى خْبى ثِ ًبم یَفبى َّ
ثِ تؼبٍی دػت یبفت ٍ ثب دس ًفش گشفتی اختالف اهتیهبص عهٌهَاى ًهبیهت
قْشهبًی ایی سقبثتّب سا اص اى خَد کشد.
اراهگبُ ضْبهالذیی اّری
ػشٍیغ خجشی -اساهگبُ ؿیخ ؿْبهایذیی اّهشی
هشثَ ثِ اٍائل دٍسُ کفَی اػت ٍ دس اّش ،اػتبى
ارسثبیدبى ؿشقی ،خیبثبى ؿیخ ؿْبه ٍاقع ؿذُ ٍ
ایی اثش دس تبسیخ ۱5تیش ۱0۱۱ثب ؿوبسُ ثجهت ۱46
ثِ عٌَاى یهکهی اص اثهبس ههلهی ایهشاى ثهِ ثهجهت
سػیذُ اػت .ایی ثقعِ هحل خبًقبُ ٍ اساهگبُ ؿیهخ
ؿْبه ایهذیهی اّهشی اػهت کهِ دسثهشگهیهشًهذُ
ػبختوبى ّبی خَد خبًقبُ ،هؼدذ ،ایَاًهی ثهلهٌهذ،
هٌبسُ ّب ٍ ،تعذادی غشفِ اػت .ایی خبًقبُ اص ػهبل
۱041ثِ هَصُ اده ٍ عشفبى تجذیل ؿذُاػهت کهِ
تٌْب هَصُ عشفبى دس ایشاى اػت.
پیشینه :ایی ثقعِ دس دٍسُ کفَیِ ثِ احتوبل صیهبد
دس سٍصگهبس ؿهبُ عهجهبع اٍل ثهش ههضاس ؿهیهخ
ؿْبه ایذیی اّشی ،دس ؿْش اّش ػبختِ ؿذُ اػهت
اهب اثبسی اص دٍسُ ّبی قجل (دٍسُ ایلخبًی) دس اى
هفته چهارم -جمعه ۱۲اذر ۲۹۱۱
ّویبسی ارسثبیدبى غشثی -فَالد هجبسکِ ػهپهبّهبى
اکفْبى – ػبعت ٍ -۱1سصؿگبُ ؿهْهیهذ ثهبکهشی
اسٍهیِ
ًوبیٌذُ ایهجهشص -ؿهْهشداسی ثهن – ػهبعهت -۱1
ٍسصؿگبُ ؿشیعتی کشج
ػبسگل ثَؿْش – پبالیؾ گبص ایالم – ػبعت -۱1
ٍسصؿگبُ ؿْیذ ثْـتی ثَؿْش
ؿْذای قـقبیی ؿیشاصٍ -چبى کشدػتبى – ػهبعهت
ٍ -۱1سصؿگبُ حبففیِ ؿیشاص
هلَاى ثٌذس اًضیی -ؿْشداسی ػیهشخهبى – ػهبعهت
ٍ -۱1سصؿگبُ هتعبقجب اعالم هی ؿَد.
هفته پنجم -جمعه ۵دی ۲۹۱۱
فَالدهجبسکِ ػپبّبى اکفْبى – ًوبیهٌهذُ ایهجهشص –
ػبعت ٍ -۱1سصؿگبُ کفبئیِ اکفْبى
ؿْشداسی ثن – رٍه اّی اکفْبى – ػبعت -۱1
ٍسصؿگبُ فدش ثن
ٍچبى کشدػتبى – هلَاى ثٌذساًضیی – ػبعهت -۱1
ٍسصؿگبُ هلک ًیب ػٌٌذج
پبالیؾ گبص ایالم – ؿْذای قـهقهبیهی ؿهیهشاص –
ػبعت ٍ -۱1سصؿگبُ عذایت ایالم
ؿْشداسی ػیشخبى – ػبسگل ثَؿْش – ػبعت -۱1
ٍسصؿگبُ تختی ػیشخبى
ٍخَد داسد .هؼدذ ؿیخ ؿْبهایهذیهی اّهشی دس
ضلع ؿشقی کحی ایی ثقعِ ػبختهِ ؿهذُ اػهت ٍ
داسای گچجشی ّب ٍ تضئیٌبت ًقبؿی اػهت .دٍس تهب
دٍس دیَاس هؼدذ دػتخط ّبیی ٍخَد داسد کِ ثیی
اى ّب دػتٌَؿتِّبیی سا اص ؿیخ ثْبیی ،ؿبُ عهجهبع
ػَم ٍ اثَایقبػن ًجبتی تـخیق دادُاًذ.
دس صهیییشصُ 0۱هشداد ۱06۱ثخؾّبیهی اص ایهی
اساهگبُ دچبس اػیت ؿذ کِ دس حهبل ثهبصػهبصی
هیثبؿذ.
دس صهبى خٌگ ّبی قهبخهبس ثهب سٍػهیهِ تهضاسی
هقذاسی اص اهَال ایی هدوَعِ ثِ ػشقت سفت.
ػشٍیغ خجشی -تین فَتجبل ایٌتش دس دیذاس خبًگی هقبثهل
ثَیًَیب ثِ ثشتشی ػِ ثش یک دػت یبفت.
ؿبگشداى اًتًَیَ کًَتِ اص ّفهتهِ دّهن یهیهگ فهَتهجهبل
ثبؿگبُّبی ایتبییب هیضثبى ثَیًَیب ثهَدُ ٍ دس ًهْهبیهت ثهِ
پیشٍصی ػِ ثش یک دػت یبفتٌذ.
ایٌتش ثب ایی پیشٍصی 0۱ ،اهتیبصی ؿذ ٍ دٍثبسُ ثِ ستجِ دٍم
خذٍل ثبصگـت ٍ ثَیًَیب ّن ۱0اهتیبصی ثبقی هبًذ.
پیرٍزی پَرتَ در ضت درخطص
ٍ گلسًی هْذی طبرهی
ػشٍیغ خجشی -تین فَتجبل پَستَ دس ّفتِ ًهْهن یهیهگ
پشتغبل هَف ؿذ دس ؿت دسخـؾ هْبخن ایشاًی خَد ثهِ
پیشٍصی ثشػذ.تین فَتجبل پَستَ پشتغبل دس ّفتِ ًْن ییهگ
ایی کـَس ثِ هلبف تین تًَذال سفت کِ ایهی ثهبصی ثهب
ًتیدِ 1ثش 0ثِ ػَد پَستَ ثِ پبیبى سػیذ.هْذی وهبسههی
هْبخن ایشاًی تین پَستَ دس ایی هؼبثقِ دس تشکیت اکهلهی
تیوؾ قشاس داؿت ٍ ّوبًطَس کِ خجشًگهبساى پهشتهغهبیهی
اًتفبس داؿتٌذ ،ثِ کَست ّوضهبى دس کٌبس هبسگب هْهبخهن
هبییبیی ثبصی کشد.حبکل حضَس وبسهی دس ایی هؼهبثهقهِ
تبثیشگزاسی سٍی گل اٍل پَستَ ثَد .ایی هْبخن ایهشاًهی
دس دقیقِ ّ 23ن هَف ؿذ گل چهْهبسم پهَستهَ سا ٍاسد
دسٍاصُ تًَذال کٌذ.پَستَ ثب ایی ثشد ۱6اههتهیهبصی ؿهذ ٍ
هَقتبً دس سدُ دٍم خذٍل قشاس گشفت.
هرهت ٍ حفبظت ٌّرستبى تبریخی ٍحذت تجریس
ًوبیطگبُ هجبزی عرضِ صٌبیع دستی در ضْرستبى مَثر راُاًذازی ضذ
ػشٍیغ خجشی -هعبٍى هیهشاث فهشّهٌهگهی
ارسثبیدبىؿشقی اص ههشههت ٍ حهفهبظهت
ٌّشػتبى ٍحذت تجشیض ثب ّوکبسی اداسُکهل
ًَػبصی اػتبى خجش داد.
ثِ گهضاسؽ سٍاثهط عهوهَههی اداسُ کهل
هیشاثفشٌّگی ،گشدؿگشی ٍ کٌبیع دػتهی
ارسثبیدبى ؿشقی ،علیشضب قهَچهی ،ضهوهی
اعالم ایی خجش گفتٌّ 7شػتبى ٍحذت تجشیض
اص خولِ هذاسع تبسیخی کـَس اػت کِ ثٌب
ثش قذهت ٍ تبثیش اى دس پشٍسؽ ًهیهشٍّهبی
خَاى کبساهذ اص اّویت ثؼیبسی ثهشخهَداس
اػت ،یزا ایی ٌّشػتبى تبسیخی ػبل گزؿتِ دس فْشػت اثبس هلی کـَس ثِ ثجت سػیذُ اػت.
اٍ دس اداهِ ثب ثیبى ایٌکِ حفبظت ٍ هشهت ثٌبی ٌّشػتبى ٍحذت ثب ّوکبسی اداسُکهل ًهَػهبصی ههذاسع
اػتبى دس دػتَس کبس هیشاث فشٌّگی اػتبى قشاس گشفتِ اػت ،اداهِ داد 7پیشٍ تـکیل خلهؼهِ هـهتهش ثهب
هذیشکل ًَػبصی هذاسع اػتبى دس خلَف ػبهبًذّی ایی ٌّشػتبى تبسیخی ثب تهَخهِ ثهِ اػهیهت ّهبی
ػبصُ ای ٍاسدُ ثِ ثٌب ٍ یضٍم اػتحکبم ثخـی ٍ هقبٍم ػبصی ػقف ،حزف ایحبقبت ٍ هحَوِ ػهبصی ایهی
ٌّشػتبى تبسیخی ،ثِ دًجبل تبهیی اعتجبس الصم تَػط اداسُ کل ًَػبصی هذاسع ،عولیبت حفبظت ٍ ههشههت
اى تَػط ایی اداسُ کل اغبص خَاّذ ؿذ.
قَچی اظْبس داؿت 7پیشٍ هزاکشات اًدبم ؿذُ ثب اداسُکل ًَػبصی هذاسع اػتبى ،هقشس ؿذ تب دس ساػهتهبی
تؼشیع اغبص عولیبت حفبظت ٍ هشهت ٌّشػتبى ٍحذت ،کبسؿٌبػبى هعبًٍت هیشاث فشٌّگی ٍ اداسُ کهل
ًَػبصی هذاسع ثشای اسصیبثی هحل هَسد ًفش ،ثبصدیذ هیذاًی ثِ عول اٍسًذ.
ػشٍیغ خجشی -سیهیهغ اداسُ ههیهشاث فهشّهٌهگهی،
گشدؿگشی ٍ کٌبیع دػتی کَثش گهفهتً 7هوهبیـهگهبُ
هدبصی فشٍؽ ٍ ًوبیؾ کٌبیع دػتی ٍ ٌّشّبی ػهٌهتهی
ایی ؿْشػتبى ساُ اًذاصی هیؿَد.
خْبًگیش ؿْجبصی دس گهفهت ٍ گهَ ثهب خهجهشًهگهبساى
اظْبسداؿت 7ثش اػبع ّذفگزاسیّهبی اًهدهبم ؿهذُ
ًوبیـگبُ هدبصی فشٍؽ ٍ اسائِ اثبس کهٌهبیهع دػهتهی ٍ
ٌّشّبی ػٌتی ٌّشهٌذاى ٍ کٌعتگشاى ؿْشػهتهبى کهَثهش
ایدبد ؿذُ اػت.
ٍی ثب اؿبسُ ثِ عذم اهکبى ثشگضاسی ًوبیـگبُ ّبی حضَسی افضٍدً 7وبیـگبُ هدبصی کهٌهبیهع دػهتهی ٍ
ٌّشّبی ػٌتی ثب ّوکبسی کبًبلّب ٍ گشٍُّبی ایٌتشًتی ساُاًذاصی هیؿَد تب ٌّشهٌذاى تَاًوٌذ ؿْهشػهتهبى
اثبس خَد سا ثِ فشٍؽ ٍ یب ًوبیؾ ثگزاسًذ.اٍ اداهِ داد 7تبکٌَى ثیؾ اص ۱۱۱پشٍاًِ تَییذی کٌبیع دػهتهی
دس ایی ؿْشػتبى کبدس ؿذُ ٍ ثِ عٌَاى هٌجع اؿتغبل ٍ دساهذ ثشای خبًَادُّب تثجیت ؿذُ اػت کِ ایی اههش
ٍظیفِ هب سا دس حوبیت ٍ پـتیجبًی اص ٌّشهٌذاى دٍچٌذاى هیکٌذ.
ؿْجبصی دس هَسد اهَصؽ هدبصی دس حَصُّبی هیشاثفشٌّگی ،گشدؿگشی ٍ کٌبیعدػتی ًهیهض گهفهت7
ثشًبهِّبیی دس صهیٌِ اهَصؽ هدبصی دس حبل تذاس اػت کِ ثِصٍدی خضییبت اى اعالم خَاّذ ؿذ.
کَثش ً ،ویی ٍ سٍػتبّبی تبثعِ اى اص خولِ ؿْش عٌجشاى اص هشاکض عوذُ تَییذ گلین اػتبى اسدثیل ثِ ؿهوهبس
هیایذً ،قَؽ ػٌتی سایح دس گلین ّبی هٌطقِ ثیـتش ًقؾ ػوبٍس ،ػیٌی ٍ خشچٌگ دس ههتهی گهلهیهن ٍ
گشدًٍِ هْش (چلیپب) ٍ ًقؾ اطدّب دس حبؿیِ گلین هیثبؿذ.
ثیؾ اص ّ ۱0۱ضاس ًفش دس اػتبى اسدثیل دس تَییذ ثیؾ اص 30سؿتِ هتٌَع کٌبیهع دػهتهی اؿهتهغهبل داسًهذ،
ؿْشػتبى کَثش ثِ هشکضیت ؿْش گیَی دس 52کیلَهتشی خٌَه اسدثیل قشاس داسد. صفحه 8