روزنامه ارک شماره 5096

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫ثبت ًبم دس سبهبًِ سجبم ضشط اصلی‬ ‫دسیبفت سَد سْبم‬ ‫هذیشاى اداسات هیتَاًٌذ کبسکٌبى‬ ‫خَد سا تب حذاقل هوکی کبّص دٌّذ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*دٍضٌبِ ‪01‬ارس ‪ًَ 91* 0911‬اهبش ‪ 01*0101‬سبیع الثبًی ‪ *0110‬سبل سی ٍ یکن ( اٍتَصبیشیٌجی ایل )* ضوبسُ (سبیی)‪ 8 * 6115:‬صفحِ ‪01111‬سیبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬طبًی الکتشًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی سٍصًبهِ اسک یب ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سشهقبلِ‬ ‫احسبس اهٌیت‬ ‫*هذیشهسئَل ‪ -‬هحوّذ اضشاقی‬ ‫اهٌیت ٍ احسبس اهٌیت‪ ،‬دٍ هقَلِ خذاگبًهِ ّسهدهٌهذ‬ ‫اهٌیت ٍاقعی ایی است کِ هی داًین ٍ اعویٌهبى داسیهن‬ ‫کِ ّیچ خغشی ٍخَد ًذاسد‪ ،‬لزا اص اساههص سٍحهی‬ ‫ثشخَسداس هی ضَین دس ایی حبلت‪ ،‬احسبس اهٌیهت ٍ‬ ‫اساهص خبعش ّن‪ ،‬ثِ اًسبى دست هی دّهذ احسهبس‬ ‫اهٌیت‪ ،‬احسبس ًب خَد اگبّی است کهِ ثهشحسهت‬ ‫عبدت ٍ ثذٍى تَخِ ثِ ٍخَد خهغهشات احهدهوهبلهی‬ ‫هحیغی‪ ،‬حبصل هی ضَد عذُ ای ثش ایٌٌذ کِ احسبس‬ ‫اهٌیت هْن است ٍ ًجَد اى دس خبهعِ ثیهص اص خهَد‬ ‫خغشات هوثش تش هی ثبضذ خغش اًهَا ثهیهوهبسی ّهب‬ ‫ّویطِ ٍخَد داسد‪ ٍ ،‬ثشحست عبدت فقظ اص خهبًهت‬ ‫فشد هجدال ٍ تب حذٍدی تَسظ اعشافیبى قبثلیت احسبس‬ ‫پیذا هی کٌٌذ ٍلی دس هَقع ثهشٍص ثهیهوهبسی ضهذیهذ‪،‬‬ ‫اپیذهی هثل کشًٍب‪ً ،‬جَد اهٌیت ثْذاضدی‪ ،‬ثِ خَ غبلهت‬ ‫خبهعِ تجذیل هی ضَد چٌبًچِ اهشٍصُ دس خهیهلهی اص‬ ‫خَاهع دًیب‪ ،‬تشس اص ثیوبسی کشًٍب احسبس غبلت ضذُ‬ ‫است خَاهع ّیچ ٍقت خبلی اص خغش ًیسهدهٌهذ ٍلهی‬ ‫حس خغش ًَعی ایوٌی سٍاى ضٌبخدی ضشٍسی اسهت‬ ‫کِ ًجَد اى هضش تش اص خَد هخبعشات تلقی هی ضهَد‬ ‫ًظش ثبیٌکِ صیبى خغشات ایدبد ضذُ‪ ،‬هَضعی ٍ هَقدی‬ ‫است‪ ،‬قبثل تحول ٍ سفع هی ثبضذ ٍلی ضشس اسهیهت‬ ‫دیذگی حس اهٌیت خوعی‪ ،‬داسای ضشیهت افهضایهص‬ ‫صیبدی هی ثبضذ‪ٍ ،‬تشهین صذهبت حبصلِ دس ایی هَسد‬ ‫صهبى ثش ٍ هطکل است لزا هشدم ٍ هسئَلیی ثهبیهذ دس‬ ‫کٌبس هجبسصُ ثب ثیوبسی کشًٍب‪ ،‬هَاظت سهالههت حهس‬ ‫اهٌیت عوَهی خبهعِ ًیض ثبضٌذ هوکهی اسهت سٍصی‬ ‫فههشصههت صًههذگههی ثههذٍى خههغههش کههشًٍههب ثههشسههذ‬ ‫ٍ لی اًشٍص اسیت ّبی احدوبلی ایدبد ضذُ دس حهس‬ ‫اهٌیت ثْذاضدی خبهعِ ثِ اسبًی تشهین ًطَد تَضیه‬ ‫ایٌکِ سشایت ایی ًَ اسیت ّب ثِ عشصِ ّبی دیهرهش‬ ‫اهٌیت عوَهی خبهعِ ًیض ًب هحدول ًیسهت ثهٌهبثهشایهی‬ ‫سفدبسّبی فشدی ٍ خوعی دس هَاقع ضیَ اًَا ًب اهٌهی‬ ‫ّب عَسی ثبیذ ثبضٌذ کِ اص تخشیت ثیطدش حس اهٌهیهت‬ ‫عوَهی خبهعِ خلَگیشی ضَد‬ ‫تطذیذ بشخَسد بب هخذٍش کشدى‬ ‫پالک دس سبعبت هوٌَعِ تشدد‬ ‫سشٍیس خجشی ‪-‬هعبٍى اهَصش ٍ فشٌّگ تهشافهیهک‬ ‫پلیس ساٌّوبیی ٍ ساًٌذگی تْشاى ثهضس اص تطهذیهذ‬ ‫ثشخَسد ثب پالکّبی هخذٍش دس سبعبت ههوهٌهَعهِ‬ ‫تشدد دس ضْش خجش داد سشٌّگ علی ّوِخبًی ثب اضبسُ‬ ‫ثِ اعوبل هحذٍدیتّبی ضجبًِ تشدد اص سبعت ‪ ۲۰‬تب ‪۴‬‬ ‫ثبهذاد کِ ثب هصَثِ سدبدهلی هقبثلِ ثب کشًٍهب اخهشایهی‬ ‫ضذُ است‪ ،‬گیتۺ خَضجخدهبًهِ عهوهذُ ضهْهشًٍهذاى‬ ‫ّوکبسی خَثی ثب هسئَالى داضدِ ٍ ثِ هحذٍدیهت ّهب‬ ‫تَخِ کبفی سا داسًذ اهب هدبسیبًِ دس هَاسدی هطبّهذُ‬ ‫ضذ کِ افشاد هعذٍدی ثب هخذٍش کهشدى پهالک یهب‬ ‫پَضبًذى اى سعی دس تشدد دس سهبعهبت غهیهشههدهبص‬ ‫داضدِاًذ ٍی ثب ثیبى ایٌکِ هبهَساى پلیس ثب ایی ههَاسد‬ ‫ثشخَسدی قبعع خَاٌّذ داضت‪ ،‬افضٍدۺ تینّبی گطدی‬ ‫پلیس ساٌّوبیی ٍ ساًٌذگی ثب حضهَس دس ههعهبثهش ثهب‬ ‫ّشگًَِ هخذٍش کشدى یب پَضبًذى پالک دس سبعبت‬ ‫هوٌَعیت تشدد ثشخَسد هیکٌٌذ ثِ گیدِ ّوِ خهبًهی‪،‬‬ ‫هخذٍش کشدى پالک عالٍُ ثش ایٌکِ تخلف ثهَدُ ٍ‬ ‫هطوَل خشیوِ است‪ ،‬خشم ّهن ههحهسهَه ضهذُ ٍ‬ ‫هشتکجبى ثِ هشخع قضبیی هعشفی ضذُ ٍ خهَدسٍیطهبى‬ ‫تَقیف هی ضَد هعبٍى اهَصش ٍ فشٌّهگ تهشافهیهک‬ ‫پلیس ساَّس تْشاى ثضس دس پبیهبى ثهِ ضهْهشًٍهذاى‬ ‫تَصیِ کشد کِ ثب تَخِ ثِ تصویوبت اتخهبر ضهذُ اص‬ ‫سَی سدبدهقهبثلهِ ثهب کهشًٍهب اص اًهدهبم تهشددّهبی‬ ‫غیشضشٍسی دس سغ ضْش خَدداسی کٌٌذ تب ثب یهبسی‬ ‫خذاًٍذ ٍ ّوشاّی هشدم صًدیشُ اًدقبل ٍیشٍس کشًٍهب‬ ‫قغع ضَد‬ ‫ًطبًِّبی هَفقیت طشح هحذٍدیتّبی کشًٍبیی‬ ‫اضکبس ضذُ است‬ ‫تطذیذ بشخَسد بب هخذٍش کشدى‬ ‫پالک دس سبعبت هوٌَعِ تشدد‬ ‫همین صفحه‬ ‫ثبت ‪ 00‬اثش هٌقَل ارسببیجبى ضشقی‬ ‫دس فْشست اثبس هلی‬ ‫همین صفحه‬ ‫هقبم سٍس‪ :‬بشجبم بذٍى هزاکشُ‬ ‫قببل بشگطت بِ حبلت سببق است‬ ‫سیضدّویی‬ ‫یبساًِ هعیطتی‬ ‫اهطب ٍاسیض‬ ‫هیضَد‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫تٌذیس بْتشیی فیلوٌبهِ جطٌَاسُ‬ ‫هقبٍهت بِ ارسببیجبىضشقی سسیذ‬ ‫صفحه ‪4‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫ًطبًِّبی هَفقیت طشح هحذٍدیتّبی کشًٍبیی اضکبس ضذُ است‬ ‫سشٍیس خجشی ‪ -‬عجذالشضب سحوبًی فضلی فشهبًذُ قشاسگبُ عولیبتی سدبد‬ ‫هجبسصُ ثب کشًٍب ثب ثیبى ایی کهِ ههشدم دس اخهشای عهش دٍ ّهیهدهِ ای‬ ‫هحذٍدیت ّبی کشًٍبیی ّوکبسی ثسیبس خَثی داضدٌذ‪ ،‬گیتۺ ثیص اص ‪۸۸‬‬ ‫دسصذ هشدم خَدضبى ضیَُ ًبهِ ّب سا ساعبیت کشدًذ ٍ ًدبیح هَفه عهش‬ ‫خَد سا ًطبى داد ٍی ثب ثیبى ایی کِ ثب اخشای ایی عش ّوِ دسدربُ ّهبی‬ ‫اخشایی هدَلی ّوذیرش سا پیذا کشدًذ‪ ،‬گیتۺ دس اخشای عش دٍ ّیدِ ای‬ ‫هحذٍدیت ّبی کشًٍبیی توبهی ّوبٌّری ّبی هَسد ًیبص دس سغ اخشای‬ ‫ٍسیع هلی صَست گشفت اٍ ثب اضبسُ ثِ ایٌکِ عولکشد ٍ ّوبٌّری ثیص اص‬ ‫‪ ۳۳‬دسدربُ اخشایی دس ّیدِ اٍل هحذٍدیت ّب خَه ثَدُ اسهت‪ ،‬افهضٍدۺ‬ ‫عش هحذٍدیت ّبی دٍ ّیدِ ای ‪۷‬حلقِ اخشایی داسد ٍ لزا سًٍذ ثسهدهشی‬ ‫ثیوبساى کشًٍبیی سٍ ثِ کن ضذى است سحوبًی فضلی اداهِ دادۺ ّن اکٌَى‬ ‫ٍ پس اص یک ّیدِ اص اخشای عش ‪ ،‬هسیش ثشای ّوِ کبهال هطخص است ٍ‬ ‫ایی هَضَ ثبعث ّن افضایی ٍ ّوکبسیّبی ثسیبس خَه ضذُ کِ ًهدهبیهح‬ ‫اى خَد سا ًطبى هی دّذ فشهبًذُ قشاسگبُ عولیبتی سدبد هجبسصُ ثهب کهشًٍهب‬ ‫گیتۺ دس ‪ ۰۶۸‬ضْش کِ عش هحذٍدیت تشدد ٍ فعبلهیهت صهٌهَر اخهشا‬ ‫هیضَد‪ ،‬سًٍذ اثدالی ثیوبسی کشًٍب سٍ ثِ پبییی است ٍ اکٌَى دس اسهدهبى‬ ‫ثَضْش فَتیّب ثِ صیش سسیذُ ٍدس خشاسبى خٌَثی اص ‪ ۰۶‬تب ‪ ۰۷‬فهَتهی دس‬ ‫سٍص ثِ ‪ً ۷ ٍ ۶‬یش سسیذُ این ٍ سًٍذ خَثی دسحبل اخهشا اسهت سحهوهبًهی‬ ‫فضلی افضٍدۺ دس ّیدِ اٍل هشدم ثِ خَثی دس اخشای ایی عش کوک ٍ ‪۸۸‬‬ ‫دسصذ اص اًْب خَدضبى هوٌَعیت فعبلیت صٌَر ٍ تهشددّهب ساسعهبیهت‬ ‫کشدًذ ٍصیش کطَس گیتۺ هَضَ هٌع تشددضجبًِ یک حلقِ اصیک صًدیشُ‬ ‫ثَد‪ٍ ،‬قدی هغبصُ ّب ٍ اداسات دس سٍص تعغیل ثبضٌذثشّهوهیهی اسهبس ههشدم‬ ‫ضتّب ثِ ضت ًطیٌی هیسًٍذٍضبیذ ثِ ثشخی هحلْبیی ثشًٍذثشای تیشی ٍ‬ ‫ایی اثدالء ساثیطدش هیکٌذٍ ثشای خلَگیشی اصایی دٍسّوی ٍضتًطیٌهی ّهب‬ ‫ایی عش ثِ اخشادساههذ اٍگهیهتۺ ًهیهس تهشدددسضهْهشدساخهشای ایهی‬ ‫هحذٍدیت خیلی هذًظش ًیست ّشچٌذ کِ اثش داسد سحوبًی فضلی گیهتۺ‬ ‫دس ضشایظ غیشکشًٍبیی ٍصهبًیکِ هشدم اهبدگی ًذاضدِ ٍ اصٌبر هیهل ثهِ‬ ‫سیضدّویی یبساًِ هعیطتی اهطب ٍاسیض هیضَد‬ ‫سشٍیس خجشی ‪ -‬ثشاسبس اعالم سبصهبى ّذفوٌذسبصی یبساًِّب‪ ،‬یبساًِ هعیطدی ارس ههبُ‬ ‫اهشٍص ثِ حسبه سشپشسدبى خبًَاس هطوَل ایی عش ٍاسیض هیطَد دٍاصدّویهی ههشحلهِ‬ ‫یبساًِ هعیطدی سبعت ‪ ۲۴‬اهشٍص ّوبًٌذ دٍسُّبی قجل ثِ حسبه سشپشسدبى خبًَاسٍاسیهض‬ ‫هیضَد ثشاسبس ایی گضاسش ثب اصال قیوت ثٌضیی ٍ هبثِالدیبٍتی کِ دس ًدیهدهِ سضهذ‬ ‫قیوت ایدبد هیضَد‪ ،‬دٍلت تصوین گشفت کِ ایی هجلغ سا ثِ صَست ًقذی ثِ خبًَاسّب‬ ‫ثشگشداًذ‪ ،‬ثٌبثشایی پشداخت یبساًِ هعیطدی اص ‪ ۲۴‬اثبى هبُ سبل گزضدِ ضشٍ ضذ دٍلت‬ ‫هکلف است ثِ ‪ ۶۸‬هیلیَى ًیش ثسدِ هعیطدی پشداخت کٌذ ایی هبُ ًیض ّوچَى دٍسُّبی‬ ‫گزضدِ خبًَادُ یک ًیشُ ‪ّ ۵۵‬ضاس تَهبى‪ ،‬خبًَادُ دٍ ًیشُ ‪ّ ۰۸۳‬ضاستَهبى‪ ،‬خبًَادُ سِ‬ ‫ًیشُ ‪ّ ۰۳۸‬ضاس تَهبى‪ ،‬خبًَادُ چْبس ًیشُ ‪ّ ۰۷۲‬ضاس تَهبى ٍ خبًَادُ پٌح ًیشُ ٍ ثیهطهدهش‬ ‫‪ّ ۲۸۵‬ضاس تَهبى یبساًِ هعیطدی دسیبفت هیکٌٌذ ّیت ضبخص ثشای خهبًهَاسّهبیهی کهِ‬ ‫هطوَل دسیبفت ایی یبساًِ ًویطًَذ‪ ،‬اعهالم ضهذُ اسهت خهبًهَاسّهبی داسای ٍاحهذ‬ ‫هسکًَی‪ ،‬ضغل ٍ خَدسٍ ثِ عَس ّوضهبى یبخبًَاسّبی داسای دٍٍاحذهلکی ٍ ّوچٌیی‬ ‫خبًَاسّبیی کِ اسصش هلک اًْب دس تْشاى ٍ کالىضْشّب ‪ ۰۲‬هیلیبسد سیبل ٍ دس سهبیهش‬ ‫ضْشسدبىّب ‪ ۹‬هیلیبسد سیبل ثبضذ‪ ،‬هطوَل دسیبفت یبساًِ هعیطدی ًهیهسهدهٌهذ ّهوهچهٌهیهی‬ ‫خبًَاسّبیی کِ داسای خَدسٍی سَاسی ثِ اسصش ثیص اصسِ هیلیبسد سیهبل یهبخهَدسٍ‬ ‫عوَهی یباسصش ثیص اصچْبسهیلیبسدسیبل ثبضٌذ‪،‬ثسدِ هعیطدی تعل ًویگیشد کبسفشهبیبى‬ ‫داسای ثیص اص سِ ثیوِ پشداص‪ ،‬خبًَاسّبی داسای ثیص اص سِ سیش خبسخی غیش صیبستی ٍ‬ ‫گیشًذگبى تسْیالت ثبًکی ثِ هجلغ ثیص اص سِ هیلیبسدسیبل کِ دس حهبل ثهبصپهشداخهت‬ ‫اقسبط ثبضٌذ هطوَل ایی کوک ّب ًیسدٌذ هیضاى دساهذیکی دیهرهشاصضهبخصهْهبثهشای‬ ‫پشداخت سجذحوبیت هعیطدی است ثش اسبس ایی ضبخص حذاقل دساهذهبّبًِ خبًَادُ‬ ‫یکًیشُ ثبیذ چْبس هیلیَى‪ ،‬خبًَادُ دٍ ًیشُ پٌح هیلیَى‪ ،‬خبًَادُ سِ ًیشُ ‪ ۶‬هیهلهیهَى ٍ‬ ‫خبًَادُ ّیت ًیشُ ّیت هیلیَى ٍ خبًَادُ پٌح ًیش ٍ ثیطدش ّطت هیلیَى تَهبى ثبضذ‬ ‫ّوکبسی ًذاضدِ ثبضٌذ اگش ّوِ ًیشٍی قْشیِ سا ًیض ثِ کبس ثریشین تٌْب ‪۰۸‬‬ ‫دسصذ اصٌبر سا هیتَاى تعغیل کشد اهب اکٌَى ثیهص اص ‪ ۸۸‬دسصهذ دس‬ ‫حَصُ اصٌبر ّوکبسی داضدِاًذ ٍ ایی دسضشایغی است کِ تعغیلی اًهْهب‬ ‫ّضیٌِ ّبیی سا ثشایطبى دس ثش داسد کِ الجدِ ایی هَضَ ًیض دس دسهدهَسکهبس‬ ‫دٍلت قشاس گشفدِ است ٍی تبکیذکشدۺ خهیهلهی اصدسهدهرهبُ ّهب اههکهبى‬ ‫اصادسبصی ًیشٍّبی خَدسا ًذاسًذ اهب هب اخدیبسسا ثِ سٍسبدادین کِ تهعهذاد‬ ‫کودشی اص ًیشٍّبیطبى حضَس داضدِ ثبضٌذ سحوبًی فضلی افضٍدۺ سّریشی‬ ‫ثیوبساى کشًٍبیی ثِ هب ًطبى داد کِ ّیدبد ٍ پٌح دسصذ هجدالیبى قشًغیٌِ سا‬ ‫ًقض کشدُاًذ هب فشدی سا داسین کِ هجدال ثِ کشًٍب ثَدُ است ٍ ثش اسهبس‬ ‫ثشسسیْبی صَست گشفدِ هدَخِ ضذُ این ثِ ‪ ۰۶‬اسدبى تشدد کشدُ است ّش‬ ‫چقذس دسکٌدشل ٍ ضٌبسبیی اى ‪ ۲‬تب ‪ ۳‬دسصذ هجدال ًسجت ثِ کل خوهعهیهت‬ ‫کطَس هَف ضَین هیتَاًین ثشای اى ‪ ۹۷‬تهب ‪ ۹۸‬دسصهذ افهشاد سهبلهن‬ ‫هحذٍدیدْب ساکبّص دّین اٍ اداهِ دادۺ خَضجخدبًِ ّهیهدهِ قهجهل اٍلهیهی‬ ‫هحوَلِ تست ّبی سشیع تحَیل ٍصاست ثْذاضت ضذ ٍ ثیی ثیوبسسدبىّب ٍ‬ ‫هشاکض هخدلف تَصیع ضذُ است فشهبًذُ قشاسگبُ عولیبتی سدبد ههجهبسصُ ثهب‬ ‫کشًٍب گیتۺ اهب هشحلِ دٍم سعبیت سبیش هشدم است کِ دسدَسالعولّهبی‬ ‫عوَهی ّوبًٌذخَدداسی اص تشددّبی غیشضشٍسی ٍاسدیبدُ اص هبسهک سا‬ ‫اًدبم دٌّذ سحوبًی فضلی ثب اًدقبد اصثشخی سغحی ًرشی ٍسْل اًهرهبسی‬ ‫دس اثدذای ضیَ ٍیشٍس کشًٍبدسکطَس‪ ،‬گیتۺ ٍقدی فَتهیهْهب ثهِ دٍسقهن‬ ‫سسیذ خیلیّب فکش کشدًذ اصکشًٍب عجَسکشدین اهبثبعذم سعبیدْب پیک دٍم‬ ‫ٍ سَم سا ّن گشفدین‪ ،‬ثِ ّویی هٌظَس هب ‪ ۰۸‬هَسد تَصیِ داسین ٍ ثشای ّهش‬ ‫کذام دسدَسالعول ًَضدین تبدسّشضشایغی کٌدشلْهبی ههٌهبسهجهی صهَست‬ ‫ثریشد سحوبًی فضلی افضٍدۺ اگش ًدَاًین دسایی دٍّهیهدهِ عهش ساثهدهبی‬ ‫هٌبست ثشسبًین ثبیذ اى سا اداهِ دّین ٍثب ضٌبسبیی ثیوبساى‪ ،‬قشًغیٌِ ٍدسهبى‬ ‫اًْب هیتَاًین ثِ ّذر اصلی خَد اص ایی عش ثشسین ّوچٌیی اهیهذٍاسیهن‬ ‫ٍاکسٌْب عول کٌٌذٍداسٍّبیی کِ هَفقیت اهیض ثَدُ ّن ثِ تذسیح افضایص‬ ‫پیذا کٌٌذ تب ثِ ایی تشتیت ثب کبس تشکیجی ثدَاًین هَضَ سا هذیشیت کٌین‬ ‫اهبس بستشیّبی کشًٍبیی دس ارسببیجبىضشقی سٍ بِ کبّص است‬ ‫سشٍیس خجشی ‪ -‬هعبٍى ثْذاضهت داًطهرهبُ‬ ‫علَم پضضکی تجشیض ثب اضبسُ ثِ تبثیشات هثهجهت‬ ‫اخشای عش خبهع هحذٍدیدْهبی کهشًٍهبیهی‬ ‫گیتۺ خَضجخدبًِ اهبس ثسدشیْبی کهشًٍهبیهی‬ ‫دساسدبى سٍ ثِ کبّص است عجبسعلی دسسدی‬ ‫افضٍدۺ خَضجخدبًِ ثب ّوشاّی هشدم ٍ اصٌبر‪،‬‬ ‫اهبس ثسدشیْبی کشًٍبیی ارسثبیدبى ضشقی ثِ ضکل کبهال هطَْدی کبّص یبفدهِ‬ ‫است ٍی اظْبس کشدۺ اهیذٍاسم دس سٍصّبی ایٌذُ ثب اداهِ ایی سًٍذٍ ًقص افشیٌی‬ ‫ثیطدش سبصهبى ّبی هسٍَل‪ ،‬کٌدشل ثیطدش ثیوبسی کَییذ ‪ ۰۹‬سادسسغ اسدبى ضبّذ‬ ‫ثبضین ٍی ثب ثیبى ایٌکِ اخشای عش خبهع هحذٍدیت ّبی کشًٍبیی ًطهبى ههی‬ ‫دّذ کِ هَفقیت دسکٌدشل ٍیشٍس کشًٍبدسگشٍی ّوکبسی ّوِ احهبد خهبههعهِ‬ ‫است‪ ،‬ثِ ضْشًٍذاى تَصیِ کشد کِ ثب خذی گشفدی هحذٍدیهدهْهبی ّهَضهوهٌهذ‬ ‫کشًٍبیی‪ً ،‬ظبم سالهت ارسثبیدبى ضشقی سا دس هقبثلِ ّش چِ ثْدش ثبایی ثهیهوهبسی‬ ‫هش ثبسکوک کٌٌذ ارسثبیدبى ضشقی تبقجل اصاغبص عش خبهع هحذٍدیهدهْهبی‬ ‫کشًٍبیی‪ ،‬ثوذت چٌذهبُ اص ًظشضیَ ٍیشٍس کشًٍب دس ٍضعیت قشهضقشاسداضت‪،‬‬ ‫ثِ گًَِ ای کِ ًدیدِ اصهبیص اثدالی سٍصاًِ ‪ً ۵۸۸‬یش اص هشدم ایی خغِ ثِ کهشًٍهب‬ ‫هثجت ثَد تب قجل اصاغبص عش خبهع اعوبل ههحهذٍدیهدهْهبی کهشًٍهبیهی ثهیهص‬ ‫اصیکْضاسٍ ‪ً ۳۸۸‬یش کشًٍبیی دس ثیوبسسدبى ّب ٍ هشاکض دسهبًهی اسهدهبى ثسهدهشی‬ ‫ثَدًذ ٍاهبسفَتی ّبی ًبضی اص کَییذ ‪ ۰۹‬دس ارسثبیدبى ضشقی ‪ ۲‬سقهوهی ضهذُ‬ ‫ثَد کبسضٌبسبى ًظبم سالهت ارسثبیدبًطشقی ثباضبسُ ثِ کهبّهص ثهیهص اص ‪۰۸‬‬ ‫دسصذی اهبس ثسدشی ّبی کشًٍبیی دس اسدبى هی گَیٌذ کِ ایی کبّص ًهدهیهدهِ‬ ‫تعغیلیْبی ثعذ اص سبعت ‪ ٍ ۰۸‬ثذیْی است کِ ًدیدِ تعغیلهیهْهبی عهش خهبههع‬ ‫هحذٍدیت ّبی کشًٍبیی ‪ّ ۲‬یدِ ثعذ هطخص خَاّذ ضذ‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫تَسم ‪ 90‬قلن خَساکی اص ‪1561‬‬ ‫دسصذ عبَس کشد‬ ‫صفحه ‪5‬‬ ‫هٌظَم یبدداضت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫یبخشی منلیک‬ ‫اًسبى گشک دگشلشیی استیشا‬ ‫گًََ گًَذى هٌلیریٌی قبلذیشا‬ ‫یبخطی هٌلیک‪ ،‬یبخطیلیقال یبضبهبق!‬ ‫ائلیی ایچشُ اغیشلیقال یبساهبق!‬ ‫یبخطیلیقالس‪ً ،‬ئدِ چیخبس ائطیرِ؟‬ ‫یبخطیلیقال‪ ,‬گئذیطلشدُ دئییطِ‬ ‫دیشیلیریی دادی ّبچبى ثللٌش‬ ‫اٍ خبغذاًکی یبخطیلیقالس ایطلٌش‬ ‫یئییت ایچوک‪ ,‬یبتیت دٍسهبق‪ ,‬ایطلوک‪,‬‬ ‫ایطیلوک لِ اهک لشی دیطلوک‬ ‫اوًولی دیش‪ ،‬اًدبق ثَتٍَ سبییلوبص‬ ‫یبخطیلیقالس گیضلی قبلسب تبًیٌوبص‬ ‫اًسبى گشک اوصلَگًََ دٍضًَِ‬ ‫هٌلیریذُ گوص اوًًَذُ گوسًٍِ‬ ‫اسا اچب حیَاًیلِ گوسٍضذُ‬ ‫گوصُ گلِ دگشلشی اوسٍضذُ‬ ‫ثَ گوسٍضَ یبخدی تبًیش اسًلش‬ ‫هٌلیک لشی اوًلشیٌذُ گئذًلش‬ ‫ثبت ًبم دس سبهبًِ سجبم ضشط اصلی دسیبفت سَد سْبم‬ ‫سشٍیس خجشی ‪-‬سٍضی قلت گیتۺ افشادی کِ داسای سْبم عذالت ّسدٌذ ثشای دسیبفهت سهَد‬ ‫ثبیذ اثدذا دس سبهبًِ سدبم ثجت ًبم کٌٌذ ٍحیذ سٍضی قلت سئیس اداسُ ًظبست ثش ًبضشاى گهشٍُ‬ ‫هبلی ٍ خذهبتی سبصهبى ثَسس ٍ اٍساق ثْبداس اظْبس کشدۺ سْبهذاساى ضشکهت ّهبی سهشههبیهِ‬ ‫گزاسی اسدبًی ثشای حضَس ساحت تش دس هدبهع ٍ کست سَد سْبهطبى اثدذا ثبیذ دس سهبههبًهِ‬ ‫سدبم ثجت ًبم کٌٌذ تب اعالعبت َّیدی ٍ ثبًکی اًْب ثجت ضَد‪ ،‬اص اًدبیی کهِ ضهشکهت ّهبی‬ ‫سشهبیِ گزاسی اسدبًی هَظیٌذ ّوضهبى ثب هدبهع حضَسی ضشکدْب‪ ،‬ثصَست الکهدهشًٍهیهکهی ٍ‬ ‫اًالیی ّوسَ ثب اًْب ثبضٌذ‪ ،‬ثجت ًبم دس سدبم ثِ اًْب کوک هیکٌذ تب ثهغهَسغهیهشحضهَسی دس‬ ‫خلسبت اعوبل سای کٌٌذ ٍ اص ایی عشی دس تصوینگیشی ضشکت خَد ًقص داضدِ ثبضٌذ سٍضی‬ ‫قلت گیتۺ ثش اسبس اعالعبت عٌَاى ضذُ افشاد چِ اص اثدذای تبسیهس ضهشکهت چهِ ثهعهذ اص‬ ‫ثبصگطبیی ًوبد ثب خشیذ اى دس صهبى هطخص ضذُ هی تَاًٌذ کبًذیذ ضًَذ دس گزضدِ ضهشکهت‬ ‫ّبی سشهبیِ گزاسی اسدبًی ثِ عٌَاى ّیبت هذیشُ اًدخبه هی ضذًذ‪ ،‬اهب چَى سٍش اداسُ ایهی‬ ‫ضشکت ّب ًسجت ثِ گزضدِ ٍ ثش اسبس اییی ًبهِ اصاد سبصی سْبم عذالت تغییش کشدُ اسهت ثهِ‬ ‫ّوِ اضخبصی کِ ضیَُ غیش هسدقین سا اًدخبه کشدُ اًذ اهکبى کبًذیذ ضذى ٍ اداسُ ایی ضشکت‬ ‫ّب دادُ هی ضَد سئیس اداسُ ًظبست ثش ًبضشاى گشٍُ هبلی ٍ خذهبتی سبصههبى ثهَسس ٍ اٍساق‬ ‫ثْبداس اداهِ دادۺ پیشٍ تعییی تکلییی کِ دسثبسُ ًحَُ سْبهذاسی سْبم عذالت اعالم ضذ‪ ،‬ثهشخهی‬ ‫افشاد سٍش هسدقین اًدخبه کشدًذ کِ ثِ پشتیَی اًْب اضبفِ ضذُ ٍ ثشخهی دیهرهش سٍش غهیهش‬ ‫هسدقین سا ثشگضیذًذ کِ سْبهذاس ضشکت ّبی سشهبیِ گزاسی اسدبًی سْبم عذالت ضذًذ صههبى‬ ‫تخصیص سْبم ایی گشٍُ ثش اسبس صهبًجٌذی ضْش صهبى ثجت ًبهطبى اًدبم خَاّذ ضذ‪ ،‬ثهبیهذ ثهِ‬ ‫ایی ًکدِ تَخِ کٌٌذ کِ هالک اصلی ضْش سکًَت فعلی اًْب ًیست ثلکِ ضْشی است کهِ دس‬ ‫صهبى ثجت ًبم سْبم عذالت یعٌی سبل ‪ ۰۳۸۷‬دسج کشدُ اًذ سٍضی قلت اضبفِ کهشدۺ قهبثهلهیهت‬ ‫هعبهلِ سْبم عذالت دس اکثش اسدبى فشاّن ضذُ ٍ سْبهذاساًی کِ ضیَُ غیش هسدقین سا اًهدهخهبه‬ ‫کشدًذ هی تَاًٌذ خشیذ ٍ فشٍش خَد سا اًدبم دٌّذ‪ ،‬حدی افشادی کِ قجال خشیذ سْن ًذاضدهٌهذ‬ ‫هی تَاًٌذ اص عشی ضشکت ّبی سشهبیِ گزاسی اسدبًی اقذام ثِ خشیذ سْن کٌٌذ‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪01‬اذر‬ ‫*‪ 91‬نوامبر‬ ‫* ‪ 01‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪6115‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0911‬‬ ‫‪0101‬‬ ‫‪0110‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫ٍصیش خاسجِ قطش‪ :‬تشٍس فخشی صادُ سیختی ّیضم دس اتص بَد‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪-‬هحوذ ثی فجذالشحوی ال طبًی ٍصیهشخهبسػهِ‬ ‫لغش عی سوبع سلفٌی ثبهحهوهذػهَاد ؽهشیهر ٍصیهشخهبسػهِ‬ ‫وـَسهبى ضوی هحىَم وشدى سهشٍس ههحهؼهی فهخهشی صادُ‬ ‫داًـوٌذ ّؼشِ ای ایشاًی‪،‬ایی الذام سا سیخشی ّهیهضم دس اسهؾ‬ ‫سَکیر وشد‪ٍ.‬صیش خبسػِ لغشسشٍسداًـوٌذ ّؼشِ ای ایهشاًهی‬ ‫سَػظ فٌبکش سشٍسیؼشی هؼلح سا هحىَم وشد‪ٍ.‬ی سبویذ وشد‪:‬‬ ‫اًؼبم چٌیی الذاهبسی سٌْب ّیضم ثش اسؾ سیهخهشهی اػهز ٍ دس‬ ‫حبلی اًؼبم ؿذُ وِ هٌغمِ ٍ ػبهقِ ػْبًی ثِ دًجبل یبفشی ساُّبیی ثشای وهبػهشهی اص سهٌهؾ ّهب ٍ‬ ‫ثبصگـز ثِ هیض گفز ٍگَ ٍ ساّىبسّبی دیذلوبػی ّؼشٌذ‪ٍ.‬صیش خبسػِ لغهش دس اداههِ خهَاّهبى‬ ‫خَیـشیداسی ٍ سالؽ ثشای یبفشی ساُحلّبی سیـِای ثشای حل هـىهالر ٍ هؼهبسهل ههٌهغهمهِ‬ ‫ؿذ‪.‬سشٍسیؼشْبی ثیگبًِ ثب وویی دس ثلَاس هلغفی خویٌی ؿْش اثؼشد دههبًٍهذ دسهؼهیهشخهَدسٍی‬ ‫حبهل هحؼی فخشیصادُ سییغ ػبصهبى دظٍّؾ ٍ ًَاٍسی ٍصاسر دفبؿ ٍدـشیجبًی ًیشٍّبی هؼلهح‬ ‫ػوَْسی اػالهی ایشاى عی فولیبسی اًشحبسی ٍ هؼلحبًِ‪،‬داًـوٌذ ّؼشِای وـَسهبى سا ثِ ؿْهبدر‬ ‫سػبًذًذ‪.‬‬ ‫الواى‪ :‬تشٍس داًطوٌذ ّستِای ایشاى اٍضاع هٌطقِ سا بذتش هیکٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ٍ-‬صاسر خبسػِ الوبى دس ٍاوٌؾ ثِ ؿْبدر هحؼی‬ ‫فخشی صادُ سبویذ وشد وِ سشٍس داًـوٌذ ّؼشِای ایشاى اٍضبؿ هٌغمهِ‬ ‫سا ثذسش هیوٌذ ٍ ثذٍى اؿبسُ ثِ عشف خبکی‪ ،‬اص ّوِ عشفْب خَاػز‬ ‫اص سـذیذ سٌـْب خَدداسی وٌٌذ‪.‬ػخٌگَی ٍصاسر خبسػِ الوهبى دس‬ ‫ٍاوٌؾ ثِ سشٍس هحؼی فخشی صادُ داًـوٌذ ّؼشِای‪-‬دفبفی ایشاى دس‬ ‫سٍص ػوقِ سبویذ وشد وِ ایی الذام اٍضبؿ هٌغمِ سا ثذسش هیىٌذ‪.‬‬ ‫ثشاػبع گضاسؽ اػىبی ًیَص‪ٍ ،‬صاسر خبسػِ الوبى ّوچٌیی گفشِ‪ ،‬هب اص ّوِ عشفْبی هشثَط ثهِ ایهی‬ ‫دشًٍذُ هیخَاّین وِ اص الذاهبسی وِ ثبفض سـذیذ سٌؾّب هیؿَد خَدداسی وٌٌذ‪.‬‬ ‫ػخٌگَی ٍصاسر خبسػِ الوبى هـخق ًىشدُ اػز هٌؾَسؽ اص عشفیی دشًٍذُ چِ عشفْبیی ّؼشٌذ؟‬ ‫ؿت گزؿشِ ػخٌگَی دثیش ول ػبصهبى هلل ًیض ثذًٍی اػن ثشدى اص ؿخق یب وـَس خبکی اص ّهوهِ‬ ‫عشفْب خَاػز دس اسسجبط ثب ایی دشًٍذُ خَیـشی داس ثبؿٌذ‪.‬‬ ‫ثشاػبع گضاسؽ ؿجىِ القشثیِ‪ٍ ،‬ی دس اداهِ اضبفِ وشد‪ ،‬لجل اص سٍی وبس اهذى ػَ ثهبیهذى ئسسهیهغ‬ ‫ػوَْس احشوبلی ثقذی اهشیىب) حفؼ داهٌِ گفزٍگَ ثب ایشاى ثشای حل ٍ فلل اخشالفهبر دس ههَسد‬ ‫ثشًبهِ ّؼشِای ایشاى هْن اػز‪.‬‬ ‫هقام سٍس‪ :‬بشجام بذٍى هزاکشُ قابل بشگطت بِ حالت سابق است‬ ‫اسدٍغاى‪ :‬اهسال عالٍُ بش کشًٍا با ٍیشٍس اسالم ّشاسی ًیض سٍبِسٍ ضذین‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬هیخبییل اٍلیبًَف ًوهبیهٌهذُ داسهن سٍػهیهِ دس‬ ‫ػبصهبىّبی ثییالوللی دس ٍیی گفز‪،‬ثذٍى هزاوشُ ػذیذ‪ ،‬هیسَاى‬ ‫ثشًبهِ ػبهـ الذام هـششن ئثشػبم) سا ثِ حبلز لهجهل ٍ ؿهشوهز‬ ‫هؼذد اهشیىب دس اى ثبصگشداًذ‪.‬اٍلیبًَف ًَؿز‪ :‬دیذلوهبر ّهب ٍ‬ ‫سحلیلگشاى دس هَسد ػیش اٍضبؿ دیشاهَى ایشاى دس ػبل ‪ ۰۲۰۲‬گوبًِ‬ ‫صًی هی وٌٌذ‪ٍ.‬ی افضٍد‪ :‬اؽْبسار همبمّبی ایشاًی دس ایهی ههَسد‬ ‫لبثل سَػِ اػز وِ سلشیح هی وٌٌذ اهىبى ثبصگـز خَدوهبس ٍ‬ ‫ثذٍى ّشگًَِ هزاوشُ ٍضقیز ئدیشاهَى ثشػبم) سا ثِ ؿشایغی وِ دس دٍسُ اٍثبهب لشاس داؿز‪ ،‬هوىی ههی‬ ‫داًٌذ‪ً .‬وبیٌذُ داسن سٍػیِ دس ػبصهبىّبی ثیی الوللی هؼشمش دسٍیی خبعشًـبى وشد‪ :‬ثِ ایی سشسیت اهشیىهب‬ ‫ثِ اػشای هفبد لغقٌبهِ ‪ ۰۰۲۲‬ؿَسای اهٌیز ثبص هیگشدد ٍسحشیوْبسا لغَ هیىٌذٍسْشاى اػشای وبهل ثشػبم‬ ‫سا اص ػش هی گیشد‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ :‬دغ اصاى هیشَاى دسهَسد ػَاًت دیگشاصػولِ ؿشایظ ثهشای ثهبصگـهز‬ ‫ٍاؿٌگشی ثِ اػشای هقبهلِ ّؼشِ ای هزاوشُ وشد‪ .‬اٍلیبًَف ثبثیبى ایٌىِ ایی چٌیی حبلشی اهىبًذهزیهشاػهز‪،‬‬ ‫ًَؿز‪ :‬اهبحبلشْبی دیگش ًیضئدسثبسُ ٍضقیز دیشاهَى ثشًبهِ ّؼشِ ای ایشاى) اهىبًذزیهش اػهز‪ .‬سٍصّهبی‬ ‫دبیبًی دٍلز دًٍبلذ سشاهخ دس حبلی سٍ ثِ ػذشیؿذى اػز وِ وِ سالؽ چْبسػبلِ اٍ فلیِ ایشاى ثیًشیؼِ‬ ‫هبًذٍفـبسسشاهخ ًشَاًؼز سْشاى سا ثبالػجبس دبی هیض هزاوشُ ثشای دػشیبثی ثِ سَافک طبًَیِ ثىـبًذ‪.‬ساّهجهشد‬ ‫ضذایشاًی سشاهخ ثش وؼی دَؿیذُ ًیؼز‪ .‬سسیغ ػوَْسی اهشیىب اسدیجْـز دٍ ػهبل لهجهل ثهبخهشٍع‬ ‫اصثشػبم ٍدسدیؾ گشفشی ػیبػز فـبس حذاوظشی سالؽ وشدسبایشاى ساًبگضیشثِ دزیشؽ ههغهبلهجهبر خهَد‬ ‫وٌذ‪ .‬سین سشاهخ ًیضاصهبیه دوذئَ ٍصیشخبسػِ گشفشِ سب ًوبیٌذُ ایی وـَسدس ؿَسای اهٌیز سالؽ فشاٍاًی‬ ‫سا ثب ّذف هخذٍؽ وشدى چْشُ ایشاى دس هؼبهـ ثییالوللی ثِ وبس ثؼشٌذ اهب دس ًْبیز ساُ ثؼبیی ًجشدًذ‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬سػت عیت اسدٍغبى سسیغ ػوَْسی سهشوهیهِ‬ ‫گفز‪ :‬هب دس ػبل ػبسی فالٍُ ثش وشًٍب ثب ٍیشٍع اػالم ّشاػهی‬ ‫وِ ؿیَؿ ثیـششی ّن داؿز سٍثِسٍ ؿذین‪ .‬سَّیی ثِ ههمهذػهبر‬ ‫دیگشاى ّیچ اسسجبعی ثِ اصادی ثیبى ًذاسد‪ .‬اسدٍغبى گفز‪ّ :‬وِ هب‬ ‫ثبیذ اخشالفبر خَد سا وٌهبس ثهگهزاسیهن ٍ دسساػهشهبی ههمهبثلهِ‬ ‫ثبسَّیی ثِ همذػبر خَدثش اؿششاوبر اػالهی سبویذ وهٌهیهن‪ٍ.‬ی‬ ‫افضٍد‪ :‬هب دس ػبل ػبسی دس وٌبس ٍیشٍع وشًٍبثبٍیهشٍع اػهالم‬ ‫ّشاػی ّن سٍثِسٍ ؿذین وِ ؿیَؿ ثیـششی داؿشِ اػز‪ً .‬ظاددشػشی فشٌّگی ٍ سجقیض ٍسقلت ثِ ػبیی‬ ‫سػیذُ وِ ًوی سَاى اى دس وـَسّبیی وِ ثِ هظبثِ هْذ دهَوهشاػهی ثهِ ؿهوهبس ههی سًٍهذ‪ ،‬دهٌهْهبى‬ ‫وشد‪.‬اسدٍغبى ثب اًشمبد اص فشاًؼِ گفز‪ :‬هب ّوِ سَّییّب ثِ دیبهجش اػالم ئف) سا وِ اخیشاً ثِ ثْبًِ اصادی‬ ‫ثیبى دس فشاًؼِ اًؼبم ؿذ‪ ،‬دًجبل وشدین‪ ،‬سَّیی ثِ همذػبر دیگشاى اسسجبعی ثب اصادی ثیبى ًذاسد‪ٍ.‬ی ثهب‬ ‫اؿبسُ ثِ اًَاؿ سَّییّب ثِ دیبهجش ئف)‪ ،‬سلشیح وشد وِ ساػز سٌذسٍ دس غشه سٌْب هؼلوبًبى ٍ سشنّهب‬ ‫سا ّذف لشاس ًویدّذ ثلىِ ّوِ هْبػشاى افشیمبیی یب اػیبیی وِ خبسػی ٍ هشفبٍر اص اًبى ثبؿهٌهذ سا‬ ‫ّذف لشاس هیدٌّذ‪.‬سسیغػوَْسی سشویِ اداهِ داد‪ :‬هؼلوبًبى دس ثؼیبسی اص وـَسّب ثِ دلیل فهمهبیهذ‪،‬‬ ‫صثبى یب ًَؿ لجبعّبیـبى ثب سجقیض سٍثِسٍ هیؿًَذ ٍ ثِ حبؿیِ وـیذُ هیؿًَذ‪.‬اسدٍغبى سبویذ وشد‪ :‬هب‬ ‫ثبیذ حشی ثِ ثْبی ػبى خَد اص حمَق لذع حوبیز وٌین صیشا وِ لذع ػضٍ افشخبسار اهز اػهالههی‬ ‫اػز ‪ٍ.‬ی گفز ‪ :‬یه هؼلوبى ّوبًغَس وِ حمَق دیگشاى سا ًمض ًویوٌذ‪ ،‬ثِ ّیچ وغ ّهن اػهبصُ‬ ‫ًویدّذ حمَق خَد اٍ سا ًمض وٌذ‪ .‬ثِ اعشافیبًؾ افشوبد ٍ اهٌیز هیثخـذ ٍ هشدم اص صثبى ٍ دػهز‬ ‫اٍ دس اهبى ّؼشٌذ‪.‬‬ ‫طشحّای اضتغالضایی دس ‪ ۰۷۷‬سٍستای‬ ‫استاى اسدبیل اجشا هیضَد‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬هقبٍى ثشًبهِسیضی ػبصهبى ههذیهشیهز ٍ‬ ‫ثشًبهِ سیضی اػشبى اسدثیل گفز‪:‬اؿشغبلضایی دس سٍػشبّب دس‬ ‫دػشَس وبس اػز ٍ ثشایی اػهبع اػهشای عهشو سهَػهقهِ‬ ‫الشلبدی ٍ اؿشغبلضایی دس ‪ ۰۲۲‬سٍػشبی ثبالی ‪ ۰۲‬خهبًهَاس‬ ‫اػشبى ثشًهبههِ سیهضی ؿهذُ اػهز‪.‬غهالههشضهب خهَؿهضاد‬ ‫افضٍد‪:‬اؿشغبلضایی سٍػشبّب دس ثشًبهِ ؿـن سهَػهقهِ ههَسد‬ ‫سَػِ دٍلز لشاس گشفشِ ٍ دس هشحلِ اٍل دس ایهی اػهشهبى‬ ‫عشو سَػقِ الشلبدی ٍ اؿشغبلضایی ‪ ۲۸۰‬سٍػشبی سهذٍیهی‬ ‫ؿذُ اػز‪ٍ.‬ی ّذف اص اػشای ایی عشو ّب سا سهَػهقهِ‬ ‫سٍػشبّب ٍ ػلَگیشی اص هْبػشرّبی ثیسٍیِ اص سٍػشهبّهب‬ ‫ثِ هٌبعک ؿْشی ٍ ّوچٌیی سمَیز ثحض هقیـز ٍ افضایؾ‬ ‫سَاى الشلبدی سٍػشبییبى افالم وشد ٍ گهفهز‪ّ:‬هش ػهبل‬ ‫هغبلقِ عشو سَػقِ الشلبدی ٍ اؿشغبل ‪ ۲۰۱‬سٍػشب دس ایهی‬ ‫اػشبى ثشًبهِ سیضی ؿذُ ٍ دس ثلٌهذ ههذر ّهن اوهظهشیهز‬ ‫سٍػشبّبی اػشبى هـوَل ایی عشو خَاٌّذ ثَد‪.‬اٍ ثب ثهیهبى‬ ‫ایٌىِ ایی اػشبى دس سْیِ عشو سَػقِ سٍػشهبیهی دس صههشُ‬ ‫اػشبىّبی سدُ اٍل اػز‪ ،‬افضٍد‪ :‬ثشای سحمک اؿشغبل دبیهذاس‬ ‫ٍ فشاگیش دس اػشبى ّوىبسی هذیشاى دػشگبُّبی اػشایی ٍ‬ ‫فشهبًذاساى دس حوبیز اص ػشهبیِگزاسی ثخؾ خلهَکهی‬ ‫الضاهی اػز‪.‬خَؿضاد ثیهبى وهشد‪ :‬دهشداخهز سؼهْهیهالر‬ ‫سٍػشبیی فالٍُ ثش ایٌىِ صهٌیِ اؿشغبل ٍ سَلیذ دس سٍػشهبّهب‬ ‫سا فشاّن هی وٌذ ثلىِ ثبفض ػلهَگهیهشی اص ههْهبػهشر‬ ‫سٍػشبییبى ثِ ؿْشّب هیؿَد‪.‬هقبٍى ثشًبهِ سیهضی ػهبصههبى‬ ‫هذیشیز ٍ ثشًبهِسیضی اػشبى اسدثیل اداهِ داد‪ :‬اؿشغهبل دس‬ ‫ایی اػشبى اص عشیک چْبس هحَس ؿبههل سؼهْهیهالر سًٍهک‬ ‫سَلیذ‪ ،‬اؿشغبل فشاگیش‪ ،‬اؿشغبل دبیذاس سٍػشبیی ٍ فـبیشی ٍ‬ ‫کٌذٍق سَػقِ هلی دیگیشی هیؿَد ٍ اهیذ اػز ثب سهَػهِ‬ ‫ثِ افضایؾ هیضاى ثیىبسی دس اػشبى ّش ػبل فشکز اؿشهغهبل‬ ‫ثیـششی ثشای ػَاًبى فشاّن ؿَد‪.‬‬ ‫سَسیِ‪ :‬ایشاى قذست هقابلِ با جٌایت ّای سطین صْیًَیستی سا داسد‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬فیلل همهذاد ٍصیهش خهبسػهِ‬ ‫ػَسیِ سٍص ؿٌجِ ضوی هحهىهَم وهشدى الهذام‬ ‫ػٌبیزوبساًِ سشٍس هحؼی فخشیصادُ داًـهوهٌهذ‬ ‫ّؼشِای ایشاى‪ ،‬سبویذ وشد وِ ایشاى لذسر همبثلِ‬ ‫ثب چٌیی ػٌبیزّبیی سا وِ سطین کْیهًَهیهؼهشهی‬ ‫دـز اى اػز‪ ،‬داسد‪.‬‬ ‫همذاد وِ اهشٍص هیضثبى ػَاد سشن اثبدی ػفهیهش‬ ‫ایشاى دس دهـک ثهَد‪ ،‬دس دیهذاس ثهب اٍ‪ ،‬سهشٍس‬ ‫فخشی صادُ سا الذاهی ػٌبیز وهبساًهِ خهَاًهذ ٍ‬ ‫خـن خَد سا ًؼجز ثِ اى اثشاص وشد‪ٍ.‬ی افهضٍد‪:‬‬ ‫ػَسیِ ثشای همبثلِ ثب ایی الذاهبر هزثَحبًِ وهِ‬ ‫ّذف اص اى سضقیر ٍ ًهبثهَدی دهیهـهشفهز ٍ‬ ‫سَاًبیی ّبی فلوی ٍ هلی اػز‪ ،‬دس وٌبس هشدم ٍ‬ ‫سّجشی ایشاى ایؼشبدُ اػز‪ .‬ههمهذاد اص ػهبههقهِ‬ ‫ػْبًی خَاػز ایی الذام سا وِ اى سا سشٍسیؼشی‬ ‫خَاًذ‪ ،‬هحىَم وٌذ‪.‬‬ ‫ٍصیش خبسػهِ ػهَسیهِ دسثهبسُ سهبطهیهش چهٌهیهی‬ ‫ػٌبیزّبیی ثش ػْبى ّـذاس داد ٍ گفز اًهچهِ‬ ‫سٍی دادُ سٌْب یه فولیبر سشٍس ًیؼز‪ ،‬ثهلهىهِ‬ ‫یه الذام سشٍسیؼشی اػز وِ ػبهقِ ػْبًی ثبیذ‬ ‫اى سا هحىَم وٌذ ٍ ػبصهبى هلل ًیهض ثهبیهذ ثهِ‬ ‫هؼئَلیز ّبی خَد دس هجبسصُ ثب سشٍسیؼن ٍ سقْذ‬ ‫ثِ لَاًیی ثییالوللی فول وهٌهذ‪ .‬دس غهیهش ایهی‬ ‫کَسر ًشیؼِ چٌیی الذاهبسی‪ ،‬گؼششؽ سٌؾ دس‬ ‫هٌغمِ اػز‪.‬همذاد گفز اعویٌبى داسد وِ ایهشاى‬ ‫لذسر همبثلِ ثب چٌیی ػٌبیزّبی سشٍسیؼهشهی سا‬ ‫وِ سطین کْیًَیؼشی دـز اى اػز‪ ،‬داسد‪.‬‬ ‫هحؼی فخشی صادُ اص داًـوٌذاى هوشبص ّؼشِ ای‬ ‫ٍ دفبفی فلش دیشٍص دس حولِ سهشٍسیؼهشهی دس‬ ‫هٌغمِ اثؼشد اػشبى سْشاى ثِ ؿْبدر سػیذ‪.‬‬ ‫ایی الذام سشٍسیؼشی وِ اًگـز اسْبم دس اى ثهِ‬ ‫ػَی اػشاسیل اػز‪ ،‬ثهب ٍاوهٌهؾ ّهبی ؿهذیهذ‬ ‫هٌغمِای ٍ ػْبًی سٍثِسٍ ؿذُ اػز‪.‬‬ ‫ػخٌگَی هؼئَل ػیبػز خبسػی اسحبدیِ اسٍدب‬ ‫ًیض ثب کذٍس ثیبًیِای سشٍس ؿْیذ هحؼی فهخهشی‬ ‫صادُ سا الذاهی ػٌبیشىبساًِ خَاًذ‪.‬‬ ‫پیام تحشیک اهیض دابٍَیتض بشای افضایص فطاس حذاکثشی بش ایشاى‬ ‫داثٍَیشض هذیش هاػؼِ دفبؿ اص دهَوشاػیّب دس‬ ‫دیبم خَد دس سَسیشش ثب اؿبسُ ثِ سشٍس داًـهوهٌهذ‬ ‫ّؼشِ ای ایشاى‪ًَ ،‬ؿز‪ :‬ثب سَػِ ثِ اًىِ سمشیهجهبً‬ ‫دٍ هبُ سب سٍی وبس اهذى ػَ ثبیذى ثبلی هبًذُ‪،‬‬ ‫صهبى صیبدی ثشای اهشیىب ٍ اػشاسیل ههبًهذُ سهب‬ ‫اػیت ػخشی ثِ سطین ایشاى ٍاسد وٌٌذ ٍ اّهشم‬ ‫فـبسی ثشای دٍلز ثبیذى ایؼبد وٌٌهذ‪.‬ایهی دس‬ ‫حبلی اػز وِ اگٌغ وبالهبسد گضاسؿگش ٍیظُ‬ ‫ػبصهبى هلل هشحذ دس ٍاوٌؾ ثِ سشٍس هحهؼهی‬ ‫فخشی صادُ دس دیبمّبیی وِ دس سَسیشش ههٌهشهـهش‬ ‫وشدُ هی ًَیؼذ‪ :‬ثهب وـهشهِ ؿهذى ههحهؼهی‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬هذیش اًذیـىذُ ضذ ایهشاًهی‬ ‫دفبؿ اص دهَوشاػی ّب ثب اًشـبس دیبهی دس سَسیشش‬ ‫خَاػشبس افضایؾ فـبس حذاوظشی اههشیهىهب ثهش‬ ‫سْشاى ٍ اػشفبدُ دٍلز اسی ایبلز ههشهحهذُ اص‬ ‫ایی اّشم فلیِ ػوَْسی اػالهی ؿهذ‪ .‬ههبسن‬ ‫فخشیصادُ‪ ،‬داًـوٌذ اسؿهذ ّؼهشهِ ای ایهشاى؛‬ ‫ثؼیبسی اص ػَاالر ّوچٌهبى دسثهبسُ ؿهشایهظ‬ ‫وـشِ ؿذى اٍ ٍػَد داسد‪ٌَّ .‬ص ّیچ ثهبصیهگهش‬ ‫دٍلشی یب غیش دٍلشی هؼئَلیز ایهی حهولهِ سا‬ ‫ثشفْذُ ًگشفشِ اػز ‪ٍ.‬ی دس اداهِ ًَؿز‪ :‬لشهل‬ ‫ّذفوٌذ فشاهشصی خبسع اص دسگیشی هؼلحهبًهِ‪،‬‬ ‫ًمض لبًَى ثیی الوللی حمَق ثـهش اػهز وهِ‬ ‫هحشٍهیز خَدػشاًِ اص صًذگی سا هٌـ هیوٌهذ‬ ‫ٍ ًمض هٌـَس ػبصهبى هلل اػز وِ اػشفبدُ اص‬ ‫صٍس خبسع اص هشص دس صههبى کهلهح سا ههٌهـ‬ ‫هیوٌذ‪.‬‬ ‫استاًذاس‪ :‬سًٍذ ابتال بِ کشًٍا دس ارسبایجاىغشبی سٍبِ کاّص است‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬اػشبًذاس ارسثبیؼبى غهشثهی ثهب‬ ‫اؿبسُ ثِ لضٍم سذاٍم ّوشاّی هشدم ثشای وبّهؾ‬ ‫ؿیَؿ وشًٍب گفز‪ :‬سًٍذ اثشال ثِ ثیوبسی وهٍَیهذ‬ ‫‪ ۲۱‬دس اػشبى سٍ ثِ وبّؾ اػز‪.‬هحهوهذههْهذی‬ ‫ؿْشیبسی افضٍد‪ :‬سذاٍم ایی ٍضقهیهز دس گهشٍ‬ ‫سفبیز دػشَسالهقهوهل ّهب اص ػهَی ههشدم ٍ‬ ‫هؼٍَالى اػز ٍ ؿْشًٍذاى ثبیذ سهَػهِ داؿهشهِ‬ ‫ثبؿٌذ وِ اگش سفبیز ًـَد‪ ،‬هَع چْبسم ثیوبسی‬ ‫ثب ؿذر ثیـششی ؿشٍؿ خَاّذ ؿهذ‪ٍ.‬ی اضهبفهِ‬ ‫وشد‪ :‬ارسثبیؼبى غشثی ثِ ػْز ثشخهَسداسی اص‬ ‫ثشخی فبوشَسّب اص ػولِ ػوقیز ثبالی ػبلوٌهذ‪،‬‬ ‫ثیوبسیّبی صهیٌِ ای‪ ،‬سشاون ػوقیز ٍ چهبلهی‬ ‫صیبد هؼشقذ سًٍذ افضایـی ثیوبسی وشًٍبػز‪.‬‬ ‫اػشبًذاس ارسثبیؼبى غشثی اداهِ داد‪ :‬دیـگیشی اص‬ ‫سًٍذ اثشال ثِ وشًٍب ًیبصهٌذ سذاٍم ٍضقیز فقهلهی‬ ‫دس اػشای دلیک هحذٍدیز ّهبػهز‪.‬ؿهْهشیهبسی‬ ‫گفز‪ :‬عشو هحلِ هحَس ػشداس ؿْیذ حبع لبػن‬ ‫ػلیوبًی ثبیذ دس سوبم ؿْشػشبى ّب ثب ّهوهىهبسی‬ ‫ثؼیغ‪ ،‬ؿجىِ ثْذاؿز ٍ ّالل احهوهش ٍ دیهگهش‬ ‫دػشگبُ ّهب اػهشایهی ؿهَد‪ٍ.‬ی اؽهْهبس وهشد‪:‬‬ ‫فشهبًذاساى فهوهلهىهشد ههٌهبػهجهی دس اػهشای‬ ‫هحذٍدیز ّب داؿشِ اًذ ٍلی ثبیذ ایهی سًٍهذ سا‬ ‫اًباسّای اختصاصی گوشک اصفْاى بیص اص ‪ ۴‬بشابش ضذُ است‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬هذیشول گوشوبر اػشبى اکفْبى گفز‪ :‬ػبل گزؿشِ‪ّ ،‬ـز‬ ‫اًجبس اخشلبکی صیشهؼوَفِ گوشن دس ٍاحذّبی سَلیذی اػشبى ٍػَد داؿهز‬ ‫وِ ایی سقذادا دس ػبل ػبسی ثب سؿذ ثیؾ اص چْبس ثشاثشی ثِ ‪ ۲۰‬اًهجهبس سػهیهذ‪.‬‬ ‫سٍاثظ فوَهی اداسُ ول گوشوبر اػشبى اکفْهبى‪ ،‬افهضٍد‪ّ :‬هضیهٌهِ سهخهلهیهِ‪،‬‬ ‫ثبسگیشی‪ ،‬اًجبسداسی ٍ ّوچٌیی صهبى سشخیق هَاد اٍلیِ ٍاحذّبی سَلیهذی ثهب‬ ‫اػشفبدُ اص ایی اًجبسّب وبّؾ چـوگیشی دیذا وشدُ اػز‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ :‬اًجبس اخشهلهبکهی ثهب ّهذف حهوهبیهز اص‬ ‫سَلیذوٌٌذگبى ٍ ؿشبه دادى ثِ سشخیق وبالّب دس اخشیبس ایی گوشن لشاس گشفشِ اػز‪.‬هذیشول گوشوبر اکفهْهبى‬ ‫اؽْبس داؿز‪ٍ :‬احذّبی سَلیذی ثذٍى اًشمبل اسص ٍ ثب اسص هشمبضی هیسَاًٌذ وبالّبی خَد سا سشخیق وٌٌذ‪ٍ.‬ی اداههِ‬ ‫داد‪ّ :‬فز ّضاس ٍ ‪ ۲۱۰‬سُی وبال ثِ اسصؽ ‪ ۰۲‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۱۶۲‬ضاس دالس دس اثبى ػبل ػبسی اص عشیک گوشن اکهفهْهبى‬ ‫سشخیق ؿذُ وِ اص لحبػ ٍصى ثیـششیی همذاس دس همبیؼِ ثب هبُّبی لجل اص اثشذای ػبل ‪ ۱۸‬سبوهٌهَى ثهَدُ اػهز‪ٍ.‬ی‬ ‫اضبفِ وشد‪ :‬هیضاى ٍاسدار گوشن اکفْبى دس اثبى ػبلؼبسی اص لحبػ ٍصى دس همبیؼِ ثب هبُ گزؿشهِ‪ ،‬ثهیهؾ اص ‪۰۲‬‬ ‫دسکذ سؿذ ٍ دس همبیؼِ ثب اثبى ػبل گزؿشِ ‪ ۲۲۱‬دسکذ افضایؾ داؿشِ اػز‪.‬‬ ‫کاسگاُ اهَصضی تَلیذی جذیذ دس ًذاهتگاُ قضلحصاس ساُ اًذاصی ضذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪-‬هذیش ًذاهشگبُ لضلحلبس وشع ثب اؿبسُ ثِ اّویز حشفهِ اههَصی ٍ‬ ‫سَاًوٌذػبصی هذدػَیبى گفز وِ ثش ّویی اػبع وهبسگهبُ ػهذیهذ اههَصؿهی ٍ‬ ‫سَلیذی دس صهیٌِ کٌقز ثشق دس ایی ًذاهشگبُ ساُ اًذاصی ؿذُ اػز‪ .‬اؿىبى ووهبلهی‬ ‫اؽْبس داؿز‪ :‬ساُ اًذاصی ایی وبسگبُ صهیٌِ ثشای اهَصؽ ٍ اؿشغبلضایی ‪ ۰۲۲‬صًذاًهی‬ ‫فشاّن وشدُ اػز‪ٍ.‬ی ثب ثیبى ایٌىِ اهَصؽ سَلیذ هحَس ثشای ‪ ۰۲‬دسکذ هذدػَیهبى‬ ‫سحز دَؿؾ دس ثشًبهِ وبسی ًذاهشگبُ لضلحلبس لشاس گشفشِ اػز‪ ،‬گفز ‪ :‬اوٌَى دس‬ ‫هؼوَؿ یه ّضاسٍ‪ ۰۰۲‬سی اص صًذاًیبى ایی ًذاهشگبُ دس وبسگبُ ّبی اهَصؿی سَلیذی هـغَل ثِ وبس ّؼشٌذ‪.‬ووهبلهی‬ ‫اداهِ داد‪ :‬سبوٌَى ّـز ٍاحذ سَلیذی دس صهیٌِ ًؼبسی‪ ،‬ػشاػی‪ ،‬فلض وبسی‪ ،‬ػَؿىبسی‪ ،‬سشاؿىبسی‪ ،‬هًَشبط الهخ ‪،‬‬ ‫خیبعی ٍ وفبؿی صیشًؾش ثٌیبد سقبٍى ػبصهبى صًذاى ّب دس ًذاهشگبُ لضلحلبس فقبل ؿذُ وِ هذدػَیبى ضوهی حهشفهِ‬ ‫اهَصی ثِ سَلیذ هحلَل هی دشداصًذ‪.‬هذیش ًذاهشگبُ لضلحلبس وشع اؽْبس داؿز‪ :‬هذدػَیبى ثهِ کهَسر ههبّهبًهِ‬ ‫حمَق دسیبفز هی وٌٌذ وِ دس هؼوَؿ ‪ ۰۰‬دسکذ ایی حمَق ثِ هذدػَیبى‪ ۰۲ ،‬دسکذ ثِ خبًَادُ اًبى ٍ ‪ ۰۰‬دسکهذ‬ ‫دیگش ًیض ثِ فٌَاى رخیشُ دغ اًذاص هی ؿَد‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ :‬سجلیغ ٍ سشغیت هذدػَیبى ثِ اهش حشفِ ٍ ؿغل اص ثهشًهبههِ‬ ‫ّبی ػبصهبى صًذاى ّب ثشای ووه ثِ هذدػَیبى دس حیی سحول ویفش اػز‪.‬ووبلی خبعشًـبى وشد‪ :‬ثب سٍیىشد ػذیذ‬ ‫ػبصهبى صًذاى ّبی وـَس ؿشایظ ثشای اهَصؽ هْبسر ٍ وبس صًذاًیبى دس ًذاهشگبُ لضلحلبس فشاّن ؿذُ اػز‪.‬‬ ‫سمَیز وٌٌذ‪.‬‬ ‫ٍی اص ّوشاّی کهٌهَف ٍ ههشدم دس اػهشای‬ ‫هحذٍدیز ّبی ػبهـ لذسداًی وشد ٍ افضٍد‪ :‬اص‬ ‫هشدم اًشؾبس داسین اص دٍسّوی ّب ثِ ٍیظُ دس ؿت‬ ‫یلذا دشّیض وٌٌذ‪.‬‬ ‫ٍسٍد ٍ خشٍج بِ خَصستاى با کاست هلی‬ ‫صَست هیگیشد‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪-‬اػشبًذاس خهَصػهشهبى‬ ‫گفز‪ :‬وٌششل افشاد ثب اػشفبدُ اص وبسر‬ ‫هلی ٌّگبم ٍسٍد ثِ خهَصػهشهبى اغهبص‬ ‫ؿذُ‪ ،‬ثِ ثیؾ اص یه ّضاس ًهفهش اػهبصُ‬ ‫ٍسٍد دادُ ًـذ‪ .‬غالهشضب ؿشیقشی ثیهبى‬ ‫وشد‪ :‬اهشٍص اػبصُ ػَاس ؿذى ثیهؾ اص‬ ‫یه ّضاس ًفش دس َّادهیهوهب‪ ،‬لهغهبس ٍ‬ ‫اسَثَع ثِ هملذ خَصػشبى دادُ ًـذ‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ :‬ثب وٌششل وبسر هلی‬ ‫افشاد اص ٍسٍدوؼبًیىِ ثیوبس ّؼشٌذ ػلَگیشی هیـَدچشاوِ ًبم ثیهوهبساى‬ ‫دسػیؼشن طجز ثَدُ اگشافشادسفبیز ًىٌٌذ ٍهَػت ؿَدػبى دیگشاى ثِ‬ ‫خغش افشذاصٍسٍداًْبًیضهوبًقز هیـَد‪ٍ.‬ی دسخلَف وؼبًیىِ وهبسر‬ ‫هلی ػذیذدسیبفز ًىشدُاًذگفهز‪ :‬افهشادیهىهِ وهبسر ههلهی ػهذیهذ‬ ‫ًذاسًذهیشَاًٌذ اصوبسر هلی لذیوی خَداػشفبدُ وٌٌذ‪.‬اػشبًذاس خَصػشبى‬ ‫ثیبى وشد‪ :‬اهشٍص دس ػشبدهلی وشًٍب هلَه ؿذوِ اداسار هبًٌذ ّهفهشهِ‬ ‫گزؿشِ ثِ سٍال وبسی خَداداهِ دٌّذ ٍ سغییشی دسسًٍذ اداسار ٍالـ دس‬ ‫هٌبعک لشهض‪ً ،‬بسًؼی ٍصسد ایؼبد ًـذُ اػز‪ٍ.‬ی افضٍد‪ :‬سًٍهذثهیهوهبسی‬ ‫دسخَصػشبى ًؼجز ثِ ّفشِ گزؿشِ ثْشش ٍ اهبس ثیوبساى سٍ ثهِ وهبّهؾ‬ ‫اػز ًٍؼجز ثِ ّفشِ لجل سقذادثؼششیْب‪،‬فَسیْب ٍهَاسد ؿهٌهبػهبیهی ؿهذُ‬ ‫وبّؾ داؿشِ وِ ًـبى هیدّذ هشدم دشٍسىلْبی ثْذاؿهشهی ساسفهبیهز‬ ‫وشدُ ٍاصٍػبیل خَدهشالجشی اػهشهفهبدُ‪ ٍ ،‬دٍسّهوهی ّهب سا وهبّهؾ‬ ‫دادُاًذ‪.‬ؿشیقشی ثباؿبسُ ثِ ایٌىِ دػشگبُّبی اػشایی هخشلهر ٍؽهبیهر‬ ‫خَد سا ثخَثی اًؼبم دادُاًذ ثیبى وشد‪ :‬خَصػشبى ؿیت ًضٍلی خَثی دس‬ ‫صهیٌِ وشًٍبداسد ٍ اهیذٍاسین ثشَاًین ثبثشًبهِسیضی کحیح ایهی سًٍهذ سا‬ ‫حفؼ ٍ اداسُ وٌین ٍؿیت وبّـی ساثبػشفز ثیـششی اداهِ دّهیهن‪ٍ.‬ی‬ ‫افضٍد‪ :‬عجک گضاسؿْبی دسیبفز ؿذُ ثبصدیذّبی هـششن داًـگبُ فلهَم‬ ‫دضؿىی ٍ فشهبًذاسی ّب‪ ،‬هشالجشْب‪،‬وٌششلْبی ٍسٍدی ؿهْهشّهب‪،‬سفهبیهز‬ ‫دػشَسالقول ّبی ثْذاؿشی دس ػغح لبثل لهجهَل ٍثهبالیهی ثهَدُ ٍایهی‬ ‫فَاهل ثشوبّؾ هَاسداثشال‪ ،‬ثؼششی ٍفَسیْب هَطش ثَدُ اػز‪.‬‬ ‫هْوتشیی عٌاٍیی خبشی‬ ‫ایشاى ٍ جْاى‬ ‫*سٍصًبهِ المذع القشثی چبح اًگلیغ ثب ثیهبى ایهٌهىهِ‬ ‫ٍصیش خبسػِ ػذیذ اهشیىب هخبلر خشٍع اص ثهشػهبم‬ ‫اػز ‪ًَ ،‬ؿز ‪ :‬ثشاٍسدّبیی وِ ثش اػبع گفشهِ ّهب ٍ‬ ‫ًَؿشِ ّبی ٍصیش اهَس خبسػِ ػذیذ دس دٍلز ثبیذى ثِ‬ ‫دػز اهذُ اػز ًـبى هی دّهذ وهِ دٍلهز ػهذیهذ‬ ‫اهشیىب ثِ سَافک ّؼشِ ای ثب ایشاى ثبص هی گشدد‪.‬‬ ‫*سٍصًبهِ کْیًَیؼشی سبیوضاٍاػشاییل ارفبى وهشدوهِ‬ ‫اهشیىبٍسطین کْیًَیؼشی دسسشٍس هحؼی فخهشی صادُ‬ ‫داًـوٌذّؼشِ ای ٍدفبفی ػوهْهَسی اػهالههی ایهشاى‬ ‫دخبلز داؿشِ اًذ‪.‬‬ ‫*هبیه دوذئَ اص الذام ًٍضٍسال دس هحىَم وشدى ‪ ۶‬سجقِ‬ ‫اهشیىبیی دس ایی وـَس ثِ ؿذر اًشمبد وشد‪.‬‬ ‫*ٍصاسر اهَس خبسػِ اًگلیغ دس ٍاوهٌهؾ ثهِ سهشٍس‬ ‫ؿْیذ دوشش هحؼی فخشی صادُ داًـوٌذ هوشبص ّؼشِ ای‬ ‫ٍ کٌقز دفبفی وـَسهبى افالم وشد وِ دٍلز لهٌهذى‬ ‫دس دی یبفشی حمیمز دیشاهَى ایی حبدطِ اػز‪.‬‬ ‫* ػَ ثبیذى افالم وشد وِ ػِ فضَ ػذیذ ثِ ّهیهئهز‬ ‫هـَسسی هجبسصُ ثب وشًٍب سا سقییی وشدُ اػز‪.‬‬ ‫*هلغفی الىبؽوی ًخؼزٍصیش فشاق ثبهذاد یىـٌهجهِ‬ ‫ثب کذٍس حىوی‪ ،‬دػشَس سـىیل ػشبد هذیشیز ثهحهشاى‬ ‫اػشبى ریلبس دس ػٌَه ایی وـَس سا کبدس وشد‪.‬‬ ‫*ٍصیش اعالؿ سػبًی دٍلز ًؼبر هلی یوی دسػهلهؼهِ‬ ‫سَسیشی اص ًمؾ ثیثذیل اهشیىبدسیهوهی ٍفهشاق دهشدُ‬ ‫ثشداؿز ٍ اص ٍاؿٌگشی ثِ فٌَاى هبدسسشٍسیؼن یبد وشد‪.‬‬ ‫*ػخٌگَی دثیشول ػبصهبى هلل هشحذ دس لجهبل سهشٍس‬ ‫ؿْیذ هحؼی فخشیصارُ گفز‪:‬هب ّشگًَِ سشٍس یب لهشهل‬ ‫خبسع اصدادسػی ساهحىَم هیوٌین‪.‬‬ ‫*سسیغ اػجک اطاًغ ثییالوللی اًهشطی اسهوهی سطیهن‬ ‫کْیًَیؼشی سا ثِ دلیل دػز داؿشی دسسشٍسؿْیذ دوشش‬ ‫هحؼی فخشی صادُ داًـوٌذ هوشبصّؼشِ ای ٍ کهٌهقهز‬ ‫دفبفی ایشاى‪ ،‬ثِ اسسىبه فول فشالبًًَی هشْن وشد‪.‬‬ ‫*ًههیههشٍی دسیههبیههی اسسههؾ اهههشیههىههبادفههبوههشد‬ ‫اػشمشاسًبٍَّادیوبثش ًیویشهض دسخهلهیهغ فهبسع‪،‬سهْهذیهذ‬ ‫خبکی ثشای ّیچ عشفی دسایی هحؼَه ًویـَد‪.‬‬ ‫*خجشگضاسی سٍیششص دس گضاسؿی ًَؿز وِ ػلوبى ثهی‬ ‫فجذالقضیض دبدؿبُ فشثؼشبى اص ػفش هحشهبًهِ ثهٌهیهبههیهی‬ ‫ًشبًیبَّ ًخؼزٍصیش سطین کْیًَیؼشی ثهِ وـهَسؽ ٍ‬ ‫دیذاسؽ ثب هحوذ ثی ػلوبى ٍلیقْذ‪ ،‬ثهی اعهالؿ ثهَدُ‬ ‫اػز؛ سٍایشی وِ دس وٌبس ثشخی گضاسؽ ّهبی دیهگهش‬ ‫هی سَاًذ ًـبًِ ای ثش ٍػَد اخشالف ثهیهی دهبدؿهبُ ٍ‬ ‫ٍلیقْذ ثبؿذ‪.‬‬ ‫*فشّبى حک ػخٌگَی دثیهشوهل ػهبصههبى ههلهل دس‬ ‫ٍاوٌؾ ثِ سشٍس ؿْیذ فخشیصادُ‪ ،‬ثش لضٍم ػلَگیشی اص‬ ‫الذاهبسیوِ هٌؼش ثِ سـذیذ سٌؾّب دس هٌغمِ هی ؿهَد‪،‬‬ ‫سبویذوشد‪.‬‬ ‫*ؿبُ اسدى خَاػشبس هزاوشار هؼشمین هیبى سـىهیهالر‬ ‫خَدگشداى فلؼغیی ٍ سطین کْیًَیهؼهشهی ثهش اػهبع‬ ‫ساُحل دٍ دٍلشی ثشای حل هؼالِ فلؼغیی ؿذ‪.‬‬ ‫*ػفبسسخبًِّبی سطین کًَْیؼشی دس ػشاػش ػْبى دغ‬ ‫اص سشٍس هحؼی فخشی صادُ داًـوٌذ کهٌهقهز دفهبفهی‬ ‫ایشاى ٍ ٍػَد ًـبًِ ّبیی هجٌی ثش دػهز داؿهشهی سهل‬ ‫اٍیَ دس ایی ػٌبیز ‪ ،‬ثِ حبلز اهبدُثبؽ دساهذُاًذ ٍ‬ ‫سذاثیش اهٌیشی ؿذیذی دس اىّب اسخبر ؿذُ اػز‪.‬‬ ‫صًجاى بشای هقابلِ با خطشات احتوالی باسش بشف‬ ‫ٍ باساى اهادُ است‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪-‬هذیشوهل ههذیهشیهز‬ ‫ثحشاى اػشهبى صًهؼهبى گهفهز‪ :‬سهوهبم‬ ‫دػشگبُّبی ریشثظ ایی اػشبى ثب سَػِ ثِ‬ ‫ّـذاسّبی َّاؿٌهبػهی دس خلهَف‬ ‫ثبسؽ لبثل هالحؾِ ثشف ٍ ثبساى ثهشای‬ ‫همبثلِ ثب خغشار ٍ سْذیذّبی احشوبلهی‬ ‫اصاهبدگی الصم ثشخَسداس ّؼشٌذ‪ .‬کفی‬ ‫اهلل وشاهشی‪،‬افضٍد‪ :‬اعالؿ سػبًی‪ّ ،‬ـذاس ٍ سَکیِ ّبی الصم‪ ،‬هٌبػهت ٍ‬ ‫ثِ هَلـ اص ػَی سػبًِ ّب ٍ اداسُ ول َّاؿٌبػی صًؼبى کَسر گهشفهشهِ‬ ‫اػز وِ اگش ثِ اًْب فول ؿَد‪ ،‬خؼبسار هبلی ٍسلفهبر ػهبًهی اسهفهبق‬ ‫ًخَاّذ افشبد ٍ هـىلی ثشای اػشبى دیؾ ًخَاّذاهذ‪ٍ.‬ی اؽهْهبسداؿهز‪:‬‬ ‫ثشای ایٌىِ دػشگبُ ّب ٍهؼَوالى ریشثظ اػشبى ثشای همبثلِ ثب سهْهذیهذار‬ ‫احشوبلی اهبدُ سش ثبؿٌذّفشِ گزؿشِ ػلؼِ اضغشاسی هذیهشیهز ثهحهشاى‬ ‫اػشبى صًؼبى ثِ سیبػز اػشبًذاسٍثبحضَس هؼَوالى دػشگبُ ّبی هخشلر‬ ‫سـىیل ؿذ‪.‬وشاهشی سلشیح وشد‪ :‬دسایی ػلؼِ سبویذار الصم ثِ دػشگهبُ‬ ‫ّبی هؼَول ثشای همبثلِ ثبحَادص احشوبلی کَسر گشفز ؿذٍدسوٌهبس‬ ‫ایی‪،‬ػغح اهبدگی ؿْشػشبًْبی اػهشهبى ًهیهضسکهذؿهذُ ٍثهِ سهوهبههی‬ ‫فشهبًذاسیْب‪،‬ؿْشداسیْب‪،‬ثخـذاسیْبٍدّیبسیْب ًیضسَکیِ ّهبی الصم اسایهِ‬ ‫ؿذُ اػز‪ٍ.‬ی ثبثیبى ایٌىِ ّـذاسػَی صًؼبى ثِ سًگ ًهبسًهؼهی اػهز‬ ‫ٍثبایی حؼبه هیضاى سْذیذار احشوبلی ًیضدبییی خَاّذ ثهَد‪ ،‬سلهشیهح‬ ‫وشد‪:‬ثشاػبع دیؾ ثیٌیْهبی کهَسر گهشفهشهِ اصػهَی وهبسؿهٌهبػهبى‬ ‫َّاؿٌبػی‪ ،‬ثبسًذگیْب دسایی اػشبى ثیی ‪ ۰۲‬سب ‪ ۶۲‬هیلوششخهَاّهذ ثهَدوهِ‬ ‫اهیذ اػز ثبسؿْب دسسوبم ًمبط اػشبى لبثل هالحؾِ ثبؿذ‪.‬وشاهشی ثهبثهیهبى‬ ‫ایٌىِ دیؾ ثیٌیْب ًـبى هیذّذ اسسفبفبر ٍهٌبعک وَّؼشبًی ایی اػشبى ثهب‬ ‫ثشف ٍ وَالن ّوشاُ خَاّذ ثَد‪ ،‬اؽْبس داؿز‪:‬ساّهذاساى صًهؼهبى ثهب‬ ‫اػشمشاس دس ‪ ۲۰‬ساّذاسخبًِ‪ ،‬اهبدُ خذهز سػبًی ثهِ حهبدطهِ دیهذگهبى‬ ‫احشوبلی ّؼشٌذ ٍدسکَسر ثؼشِ ؿذى ٍیخ صدگی ػبدُ ّبی اسسجهبعهی‪،‬‬ ‫ثالفبکلِ ٍاسد فول خَاٌّذ ؿذ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪01‬اذر‬ ‫*‪ 91‬نوامبر‬ ‫* ‪ 01‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪6115‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0911‬‬ ‫‪0101‬‬ ‫‪0110‬‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫ادازات اهَز هالیاتی اذزتایجاىضسلی دز هٌاطک لسهص تعطیل است‬ ‫‪‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫ـع‪ٚ‬یؿ زجعی ‪ٔ-‬صیعوُ أ‪ٛ‬ظ ٔبِیبتی اضظثبیزبٖلرعلری ٌرفرت‪:‬‬ ‫وّی‪ ٝ‬اشاظات أ‪ٛ‬ظ ٔبِیبتی اـتبٖ شظ ٔ‪ٙ‬بعک لعٔػ اغ ٘ظرع ‪ٚ‬ضرعریرت‬ ‫وع‪٘ٚ‬ب ث‪ٔ ٝ‬صت یه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬تعغیُ اـت‪ .‬غلٔعضب لعیرفری‪ ،‬اصرػ‪ٚ‬ش‪:‬‬ ‫ایٗ الصاْ شظ ارعای ثسم‪ٙ‬بٔ‪ٛٔ ٝ‬ظذ ‪ 1۲‬اثربٖ ـربغٔربٖ اشاظی ‪ٚ‬‬ ‫اـتسصأی وم‪ٛ‬ظ ‪ ٚ‬شـت‪ٛ‬ظ اشاظی ‪ ۴‬اضظ شظثربظ‪ ٜ‬عرعج رربٔر‬ ‫ٔصیعیت ‪ٛٞ‬لٕ‪ٙ‬ص ٔدص‪ٚ‬شیت ‪ٞ‬ب ٔت‪ٙ‬بـت ثرب ‪ٚ‬ضرعریرت ‪ ٚ‬ظ‪٘ٚ‬رص‬ ‫ثیٕبظی وع‪٘ٚ‬ب شظ ل‪ٟ‬ع‪ٞ‬بی وم‪ٛ‬ظ ‪ ٚ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اعلْ ظییؿ ـبغٔبٖ اشاظی ‪ ٚ‬اـتسصأی وم‪ٛ‬ظ ٔج‪ٙ‬ی‬ ‫ثع تعغیّی اشاظات ش‪ِٚ‬تی ا٘زبْ ٔی ل‪ٛ‬ش‪ٚ.‬ی ثب البظ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تٕبٔی ‪ٚ‬اخص‪ٞ‬بی ایرٗ اشاظ‪ ٜ‬ورُ اغ‬ ‫أع‪ٚ‬غ ث‪ٔ ٝ‬صت یه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬تعغیُ اـت‪ ،‬اظ‪ٟ‬بظ شالت‪٘ :‬د‪ ٜٛ‬خض‪ٛ‬ظ وبظو‪ٙ‬بٖ شظ ل‪ٟ‬ع‪ٞ‬بی ثب ‪ٚ‬ضعیت‬ ‫غظش ‪٘ ٚ‬بظ٘زی وٕبوبٖ ثع خفت شـت‪ٛ‬ظ اشاظی ٔ‪ٛ‬ظذ ‪ ۴‬اضظ اـت‪.‬اضظثبیزبٖ لعلی شظ ٔرب‪ٞ ٜ‬ربی‬ ‫ٌطلت‪ ٚ ٝ‬تب لجُ اغ اغبغ ارعای ععج ربٔ ٔدص‪ٚ‬شیت ‪ٞ‬بی وع‪٘ٚ‬بیی اغ ٘ظع لی‪ٚ ٛ‬یع‪ٚ‬ؾ ورع‪٘ٚ‬رب‬ ‫شظ ‪ٚ‬ضعیت لعٔػ لعاظ شالت‪.‬ثب اغبغ اعٕبَ ٔدص‪ٚ‬شیت ‪ٞ‬بی وع‪٘ٚ‬بیی شظ اضظثبیزبٖ لعلی اغ ا‪َٚ‬‬ ‫اضظ ٔب‪ ٜ‬ربظی‪ ،‬ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثیک اغ ‪ ۰۸‬شظوص ٔعشْ ٔدص‪ٚ‬شیت ‪ٞ‬ب ظا ظعبیت ٔی ور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رص‪ ،‬ترعرصاش‬ ‫ثفتعی ‪ٞ‬بی وع‪٘ٚ‬بیی اـتبٖ ٘یػ ثیک اغ ‪ 2۸‬شظوص وب‪ٞ‬ک یبصت‪ ٝ‬اـت‪.‬‬ ‫توام حَضِّای اتی استاى تا کناتی هَاجٌْد‬ ‫ـع‪ٚ‬یؿ زجعی ‪-‬اـتب٘صاظ اضظثبیزبٖ لعلی ثب الربظ‪ ٜ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫وٕج‪ٛ‬ش ٔ‪ٙ‬بث اثی شظ تٕبٔی خ‪ٛ‬ض‪ٞٝ‬بی اثعیػ اـتبٖ‪ ،‬ثرع‬ ‫ضع‪ٚ‬ظت تلق ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ر‪ٞ ٝ‬عچ‪ ٝ‬ثیمتع ثعای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثرب ایرٗ‬ ‫پصیص‪ ٜ‬تبویص وعش‪.‬‬ ‫شوتع ٔدٕصظضب پ‪ٛ‬ظٔدٕصی شظ رّف‪ ٝ‬وبظٌرع‪ٔ ٜٚ‬رّری‬ ‫ـبغٌبظی ثب وٓاثی و‪ ٝ‬ثب خض‪ٛ‬ظ ‪ٚ‬غیع ٘یع‪ ٚ ٚ‬ث‪ ٝ‬و‪ٛ‬ظت‬ ‫‪ٚ‬یصئ‪ٛ‬و‪ٙ‬فعا٘ؿ ثعٌػاظ لص‪ ،‬ثب لصظشا٘ی اغ ترلق ‪ٞ‬ربی‬ ‫اظغلٕ‪ٙ‬ص ‪ٚ‬غاظت ٘یع‪ ٚ‬ثعای ت‪ٛ‬ـعر‪ ٝ‬پرع‪ٚ‬ؼ‪ٞ ٜ‬ربی خر‪ٛ‬غ‪ٜ‬‬ ‫ا٘عؼی‪ٌ ،‬فت‪ :‬ز‪ٛ‬لجستب٘‪ ٝ‬الصأبت ثفیبظ ز‪ٛ‬ثی ثعای ٔصیعیت وٓاثی شظ اـتبٖ ا٘زبْ لص‪ ٜ‬اـت‪ٚ.‬ی ثرب‬ ‫ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ص‪ٍٜ٘‬عی شظ ثع٘بٔ‪ٞٝ‬بی ‪ٚ‬غاظت ٘یع‪ٔ ٚ‬م‪ٟٛ‬ش اـت‪ ،‬اصػ‪ٚ‬ش‪ :‬أیص‪ٚ‬اظیٓ ثب ا‪ٞ‬تٕبْ رصی ٘فرجرت‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬صیعیت ٔىعف اه شظ ثسک ‪ٞ‬بی ٔستّ ‪ ،‬وٕج‪ٛ‬ش اه ظا ث‪ ٝ‬وٕتعیرٗ ٔریرػاٖ ٔرٕرىرٗ ورب‪ٞ‬رک‬ ‫ش‪ٞ‬یٓ‪.‬پ‪ٛ‬ظٔدٕصی ثب البظ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬أبظ ‪ ٚ‬لبزه‪ٞ‬بی رٕعیتی اـتبٖ‪ ،‬اظ‪ٟ‬بظ شالت‪ :‬اـتبٖ اضظثبیزبٖلرعلری‬ ‫شظ ـ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ض‪ ٝ‬اثعیػ اظؾ‪ ،‬اظ‪ٔٚ‬ی‪ ٚ ٝ‬ـفیصظ‪ٚ‬ش لعاظ ٌعصت‪ ٚ ٝ‬شظ تٕبٔی ایٗ خ‪ٛ‬غ‪ٜٞ‬ب ثب ٔمرىرُ ورٓ اثری‬ ‫ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬اـت‪.‬اـتب٘صاظ اضظثبیزبٖلعلی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ زبعع٘مبٖ وعش‪ :‬تٕبٔی ٔفئ‪ٛ‬الٖ اـتبٖ ثعای خُ ٔمىُ‬ ‫وٓ اثی‪ ،‬یىصَ ‪ ٚ‬یىىصا ث‪ٛ‬ش‪ ٚ ٜ‬اغ ‪ٞ‬یچ تللی ثعای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ایٗ ٔمىُ شظیر ٘رٕری ‪ٚ‬ظغ٘رص‪.‬یر‪ٛ‬ـر‬ ‫غفبظغاش‪ٔ ،ٜ‬صیععبُٔ لعوت اه ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای اـتبٖ ٘یػ شظ ایٗ رّف‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اظائ‪ ٝ‬ثع٘بٔ‪ ٝ‬ـبغٌبظی ثب ورٓ اثری‬ ‫شظ اضظثبیزبٖلعلی پعشازت‪.‬‬ ‫هکته ّای سیاسی‬ ‫سٌدیکالیسن‬ ‫*هیات تحریریه‬ ‫ـ‪ٙ‬صیىبِیفٓ صعا٘ف‪ٛ‬ی‪Syndicalisme :‬پیم‪ٟٙ‬بشی ثرعای‬ ‫یره ٘ررظرربْ الررتررىرربشی ‪٘ ٚ‬ر‪ٛ‬عرری ـرر‪ٛ‬ـرریرربِرریررفررٓ اـررت‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ رربیرٍرػیر‪ٙ‬ری ثرعای ـرعٔربیر‪ ٝ‬شاظی ٔرغرعج‬ ‫لص‪ٜ‬اـت‪ .‬ایٗ ا٘صیم‪ ٝ‬پیم‪ٟٙ‬بش ٔی ور‪ٙ‬رص ور‪ ٝ‬وربظٌرعاٖ‪،‬‬ ‫وبظزب٘‪ٞٝ‬ب ‪ ٚ‬ـبغٔبٖ ‪ٞ‬ب شظ لبِرت ور‪ٙ‬رفرصظاـریر‪ٞ ٖٛ‬رب یرب‬ ‫اتدبشی‪ٞٝ‬ب ‪ ٚ‬ـ‪ٙ‬صیىب‪ٞ‬ب ـبغٔب٘ص‪ٞ‬ی ل‪٘ٛ‬ص‪ .‬ثر‪ ٝ‬عر‪ٛ‬ظ ورّری‬ ‫ـ‪ٙ‬صیىبِیفٓ‪٘ ،‬ظبٔی التىبشی اـت و‪ ٝ‬شظ اٖ و‪ٙ‬بی تدت‬ ‫ٔبِىیت وبظٌعاٖ اـت‪.‬ـ‪ٙ‬صیىبِیفٓ شظ ٘ظعی‪ ٚ ٝ‬عرٕرُ اغ‬ ‫‪ٚ‬اخص‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یصی تعب‪٘ٚ‬ی و‪ ٝ‬اغ ٔتسىىبٖ ‪ٕ٘ ٚ‬بیر‪ٙ‬رصٌربٖ‬ ‫وبظٌعاٖ تمىیُ لص‪ ٚ ٜ‬ثعاـبؾ ٔطاوع‪ٕٞ ٚ ٜ‬رىربظی ثر‪ٝ‬‬ ‫ٔصیعیت التىبشی ٔیپعشاغ٘ص شصرب ٔری ور‪ٙ‬رص‪ .‬شظ ایرٗ‬ ‫ایصئ‪ِٛٛ‬ؼی‪ ،‬اتدبشی‪ٞٝ‬بی وبظٌعی (ـ‪ٙ‬صیىرب) ‪ ٚ‬أر‪ٛ‬غق‬ ‫٘یع‪ٚ‬ی وربظ اثرػاظ‪ٞ‬ربیری ثربِرمر‪ ٜٛ‬ثرعای ـربلرظ ورعشٖ‬ ‫العاف ـبالظی التىبشی ‪ ٚ‬اشاظ‪ ٜ‬ربٔع‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬رفر اورخرعیرت‬ ‫اٌب‪ٔ ٚ ٜ‬ب‪ٞ‬ع ربٔعر‪ ٝ‬اغ ظا‪ ٜ‬شٔر‪ٛ‬ورعاـری ـر‪ٙ‬رصیرىربیری‬ ‫اـت‪.‬و‪ٙ‬بی ‪ ٚ‬وبظزب٘‪ٞ ٝ‬ب شظ یه ٘ظبْ ـ‪ٙ‬صیىبِیرفرتری اغ‬ ‫ععیک و‪ٙ‬فصظاـی‪ ٖٛ‬تعب‪٘ٚ‬ی ‪ٞ ٚ‬رٕرىربظی ٔمرترعن اشاظ‪ٜ‬‬ ‫ٔی ل‪ٛ‬ش‪ .‬ـ‪ٙ‬صیىب‪ٞ‬ب اغ ععیک لر‪ٛ‬ظای وربظٌرعی ور‪ ٝ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬ظت تعب‪٘ٚ‬ی ت‪ٛ‬غی وبال‪ٞ‬بی التىبشی ظا تعییٗ ٔیو‪ٙٙ‬رص‬ ‫ثررب یررىررصیررٍررع ٔررعتررجررظ ٔرری لرر‪٘ٛ‬ررص‪.‬ا٘رربظورر‪-ٛ‬‬ ‫ـرر‪ٙ‬ررصیررىرربِرریررفررٓ ثرر‪ ٝ‬ا٘ررٍررّرریررفرری‪anarcho- :‬‬ ‫‪ 2syndicalism‬عجبظت اـت اغ ر‪ٙ‬جمی ور‪ ٝ‬شظ پربیربٖ‬ ‫ـص‪ٛ٘ ٜ‬غش‪ ٓٞ‬پصیص أص ‪ ٚ‬پّی ثر‪ٛ‬ش ٔریربٖ ا٘ربظلریرفرٓ ‪ٚ‬‬ ‫ر‪ٙ‬جک اتدبشی‪ ٝ‬وبظٌعی‪ .‬رر‪ٙ‬رجرک شظ اورُ شظ ٔریربٖ‬ ‫پیع‪ٚ‬اٖ ثبو‪٘ٛ‬یٗ ظیم‪ٌ ٝ‬عصت‪ .‬ایٗ ٌع‪ ٜٚ‬و‪ ٝ‬اغ ا٘صیم‪ٞ ٝ‬ربی‬ ‫ثبو‪٘ٛ‬یٗ ظ‪ٚ‬یٍعشاٖ لص‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ش٘ص‪ ،‬اتدبشی‪ٞٝ‬بی وربظٌرعی ظا‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٚ ٖٛ‬ـیّ‪ٔ ٝ‬جبظغ‪ ٜ‬عجم‪ ٝ‬وبظٌع ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٘‪ٟ‬بش اـبـری‬ ‫ربٔع‪ ٝ‬پؿ اغ ا٘مله ثعٌػیص٘ص‪.‬شظ صعا٘ف‪ ٝ‬ایٗ رر‪ٙ‬رجرک اغ‬ ‫ٔیبٖ ـ‪ٙ‬صیىبِیفٓ ا٘ملثی ثعأص و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬اغ‪ٌ ٜ‬ع اٖ صرع٘رب٘رص‬ ‫پّ‪ٛ‬تیع (‪ ،)2۰۰۲–2۲۸2‬ـبغٔبٖ ش‪ٙٞ‬ص‪٘ ٚ ٜ‬ظعی‪ٝ‬پعشاغ ر‪ٙ‬جک‬ ‫وبظٌعی ث‪ٛ‬ش و‪ ٝ‬اغ ٔبظوفیفٓ ثعیص‪ ٚ ٜ‬ثر‪ ٝ‬ا٘ربظلریرفرٓ‬ ‫ٌع‪ٚ‬یص‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ش‪ٚ .‬ی و‪ ٝ‬اغ تع‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بی ٘بوبْ ا٘بظلیفت ‪ٞ‬رب شظ‬ ‫صبوّر‪ ۲۴ –2۰۲1 ٝ‬ـرعزر‪ٛ‬ظش‪ ٜ‬ثر‪ٛ‬ش‪ ،‬ثرع اٖ لرص ور‪ٝ‬‬ ‫اتدبشی‪ٞ ٝ‬بی وبظٌعی ظا ٔیت‪ٛ‬اٖ ٘‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬ـرلخری‬ ‫ثعای ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ش ‪ٚ‬ض عجم‪ ٝ‬وبظٌع‪ ،‬ثّى‪ٕٞ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ ثرعای عرٕرُ‬ ‫ٔفتمی و‪ ٝ‬غبیت اٖ ثعا٘صازتٗ ـعٔبی‪ٝ‬شاظی اـت‪ ،‬ثرىربظ‬ ‫ثعش‪.‬ر‪ٙ‬جک ا٘بظو‪-ٛ‬ـ‪ٙ‬صیىبِیفٓ شظ ر‪ٙ‬جک‪ٞ‬بی اتردربشیر‪ٝ‬‬ ‫وبظٌعی شظ اظ‪ٚ‬پب ‪ ٚ‬أعیىب ظز‪ ٝٙ‬وعش‪ِٚ ،‬ی شظ اـپب٘یب ث‪ٛ‬ش‬ ‫و‪ ٝ‬چ‪ٟ‬ع‪ ٜ‬ا٘بظلیفتی ث‪ ٝ‬ز‪ٛ‬ش ٌعصت‪ِٚ ،‬ی شظ اٍّ٘فرتربٖ ‪ٚ‬‬ ‫صعا٘ف‪ ٝ‬ثب ٔسبِفت اتدبشی‪ٞ ٝ‬بی وبظٌعی ٔر‪ٛ‬رر‪ٛ‬ش ظ‪ٚ‬ثرع‪ٚ‬‬ ‫لص‪.‬‬ ‫عَاهل هدیسیت تحساى اذزتایجاىضسلی اهادُ تاش است‬ ‫‪‬‬ ‫ـع‪ٚ‬یؿ زجعی ‪ٔ-‬صیعوُ ٔصیعیت ثدعاٖ اـتب٘صاظی اضظثبیزبٖلعلی ٌفت‪ٕٞ :‬ػٔبٖ ثب لرع‪ ٚ‬صىرُ‬ ‫ـعٔب ‪ ٚ‬ثبظق‪ٞ‬بی پبییػی تٕبٔی ع‪ٛ‬أُ ایٗ ٔزٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬شظ ثسک‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ل‪ٟ‬عـتبٖ‪ٞ‬بی ‪ٌ 12‬ب٘ر‪ ٝ‬اـرتربٖ ثر‪ٝ‬‬ ‫خبِت أبش‪ ٜ‬ثبق شظأص‪ٜ‬ا٘ص‪ٔ .‬دٕصثبلع ‪ٙٞ‬عثع اصػ‪ٚ‬ش‪ :‬ثب لع‪ ٚ‬صىُ ـعٔب‪ ،‬شـت‪ٛ‬ظاِعُٕ أبشٌی ٔمبثّر‪ٝ‬‬ ‫ثب ٔسبععات عجیعی ث‪ ٝ‬زى‪ٛ‬ن شظصى‪ َٛ‬پبییػ ‪ ٚ‬غٔفتبٖ اغ ـ‪ٛ‬ی ٔصیعیت ثدعاٖ ٔعوػث‪ ٝ‬تٕبٔی اـتربٖ‬ ‫‪ٞ‬ب ‪ٕٞ ٚ‬یٗ شـت‪ٛ‬ظاِعُٕ عی‪ٙ‬ب ث‪ ٝ‬تٕبٔی صعٔب٘صاظی‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬ل‪ٟ‬عشاظی ‪ٞ‬بی ٔفتمع شظ اضظثبیزبٖ لعلی اظـربَ‬ ‫لص‪ ٜ‬اـت تب أبشٌی ز‪ٛ‬ش ظا ثعای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ‪ٞ‬ع ٌ‪ٔ ٝ٘ٛ‬سبععات اختٕبِی خفظ و‪ٙٙ‬ص‪ٚ.‬ی اضبص‪ ٝ‬وعش‪ :‬شظ‬ ‫ایٗ رّف‪ ٝ‬تٕبٔی ٔ‪ٛ‬اظش ثعای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ثبظق ‪ٞ‬بی پبییػی ‪ ٚ‬غٔفتب٘ی ٔ‪ٛ‬ظش و‪ٙ‬ىبق لعاظ ٌرعصرت ‪ ٚ‬ثرع‬ ‫أبشٌی وبُٔ ٘یع‪ٞٚ‬بی أصاشی‪ ،‬ظا‪ٞ‬صاظی‪ ،‬پّیؿ ظا‪ٞ ٜ‬ب‪ ،‬رٕعیت ‪ٞ‬رلَ اخرٕرع‪ٚ‬ا‪ٚ‬ظؼا٘رؿ تربوریرص‬ ‫لص‪ٙٞ.‬عثع اظ‪ٟ‬بظ شالت‪ :‬شظ ایٗ زى‪ٛ‬ن تٕبٔی شـتٍب‪ٞ ٜ‬بی الصأی ‪ ٚ‬عّٕیبتی شظ ـغح اـتبٖ ث‪ ٝ‬عر‪ٛ‬ظ‬ ‫وبُٔ أبش‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ش‪ ٚ ٜ‬ثعای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ‪ٞ‬ع ٌ‪ ٝ٘ٛ‬خ‪ٛ‬اشث اختٕبِی اغ أبشٌی وبُٔ ثعز‪ٛ‬ظشاظ٘ص‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٚ ٝ‬ی‬ ‫ثب اغبغ ثبظ٘صٌی ‪ٞ‬بی ازیع ث‪ ٝ‬اشاظ‪ ٜ‬وُ ظا‪ٞ‬صاظی اضظثبیزبٖ لعلی ‪ٞ‬مصاظ‪ٞ‬بی الغْ شاش‪ ٜ‬لص‪ ٜ‬اـت ترب‬ ‫ع‪ٛ‬أُ ‪ٔ ٚ‬بلیٗ االت ز‪ٛ‬ش ظا شظ ٔ‪ٙ‬بعک و‪ٞٛ‬فتب٘ی‪ٌ ،‬عش٘‪ٞ ٝ‬بی ثعف ٌیع ‪ ٚ‬ث‪ٌ ٕٟٗ‬یع ٔفتمع ورعش‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٌعٔسب٘‪ٞ ٝ‬بی ز‪ٛ‬ش ظا ثعای پطیعایی اغ ٔفبصعاٖ اختٕبِی شظ ظا‪ٔ ٜ‬ب٘ص‪ٔ ،ٜ‬ز‪ٟ‬ػ ‪ ٚ‬أبش‪ ٍٝ٘ ٜ‬شاظ٘ص‪.‬‬ ‫هدیساى ادازات هیتَاًٌد کازکٌاى خَد زا تا حدالل هوکی کاّص دٌّد‬ ‫ـع‪ٚ‬یؿ زجعی ‪ٔ-‬عب‪ ٖٚ‬ـیبـی‪ ،‬أ‪ٙ‬یتی ‪ ٚ‬ارتٕبعی اـتب٘رصاظ‬ ‫اضظثبیزبٖ لعلی ٌفت‪ٔ :‬صیعاٖ ‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬ـبی شـرترٍرب‪ٞ ٜ‬ربی‬ ‫ارعایی اـتبٖ‪ ،‬ث‪ٙ‬ب ث‪ ٝ‬تمسیه‪ٔ ،‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ص ترعرصاش وربظور‪ٙ‬ربٖ‬ ‫ز‪ٛ‬ش ظا اغ یه ـ‪٘ ْٛ‬یػ وب‪ٞ‬ک شاش‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬وٕرترعیرٗ ترعرصاش‬ ‫ٕٔىٗ ثعـب٘‪ٙ‬ص‪.‬‬ ‫عّیبظ ظاـتٍ‪ ٛ‬ثب البظ‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ى‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ـتبش اـتب٘ی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ورع‪٘ٚ‬رب‬ ‫ٔج‪ٙ‬ی ثع خض‪ٛ‬ظ خصاوخع یه ـر‪ ْٛ‬وربظور‪ٙ‬ربٖ اشاظات شظ‬ ‫ل‪ٟ‬ع‪ٞ‬بی ثب ‪ٚ‬ضعیت لعٔػ‪ٌ ،‬فت‪٘ :‬ظع ـتبش ّٔی ٔرمربثّر‪ ٝ‬ثرب‬ ‫وع‪٘ٚ‬ب‪ ،‬وب‪ٞ‬ک وبظو‪ٙ‬بٖ اشاظات ث‪ ٝ‬وٕتعیٗ تعصاش اـت ور‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬اغ ـ‪ٛ‬ی ظئیؿ ـبغٔبٖ أ‪ٛ‬ظ اشاظی ‪ ٚ‬اـتسصأی وم‪ٛ‬ظ ٘یػ اعلْ لص‪ٚ.‬ی زبعع٘مبٖ ورعش‪:‬‬ ‫ثع ایٗ اـبؾ‪ٔ ،‬معظ لص ث‪ٔ ٝ‬صیعاٖ ‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬ـبی شـتٍب‪ٜٞ‬بی ارعایی ‪ ٚ‬اشاظات اـتبٖ ازتیبظ شاش‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ش ث‪ٙ‬ب ثر‪ٝ‬‬ ‫تمسیه‪٘ ،‬یع‪ٞٚ‬بی ز‪ٛ‬ش ظا اغ یه ـ‪٘ ْٛ‬یػ وب‪ٞ‬ک شاش‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬خصالُ ٕٔىٗ ثعـب٘ر‪ٙ‬رص‪.‬ظاـرترٍر‪ ٛ‬اظر‪ٟ‬ربظ‬ ‫شالت‪ :‬شـتٍب‪ٜٞ‬بی زصٔبت ظـبٖ ‪ ٚ‬ضع‪ٚ‬ظی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ عجک ٔى‪ٛ‬ث‪ ٝ‬پیمیٗ ـتبش اـترب٘ری‪ ،‬خرصاورخرع ثرب‬ ‫یهش‪ ْٚ‬وبظو‪ٙ‬بٖ ثب تمسیه ثبالتعیٗ ٔمبْ ٔفئ‪ َٛ‬ایفبی ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬ز‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ص وعش‪ٔ.‬عب‪ ٖٚ‬ـیبـی‪ ،‬أ‪ٙ‬یرتری ‪ٚ‬‬ ‫ارتٕبعی اـتب٘صاظ اضظثبیزبٖ لعلی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬شـرترٍرب‪ٞ ٜ‬ربی زرصٔربت ظـربٖ شظ عر‪َٛ‬‬ ‫ٔدص‪ٚ‬شیت ‪ٞ‬بی وع‪٘ٚ‬بیی‪ ،‬زصٔبت ز‪ٛ‬ش ظا ٔت‪ٛ‬ل ٘س‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ص وعش‪ ،‬ث‪ٔ ٝ‬عشْ اـرتربٖ تر‪ٛ‬وریر‪ ٝ‬ورعش شظ‬ ‫و‪ٛ‬ظتی و‪ ٝ‬وبظ ضع‪ٚ‬ظی ٘صاظ٘ص‪ ،‬اغ ٔعارع‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اشاظات ز‪ٛ‬ششاظی ‪ ٚ‬وبظ‪ٞ‬بی اشاظی ز‪ٛ‬ش ظا ث‪ ٝ‬ثرعرص اغ‬ ‫تعغیّی اشاظات ٔ‪ٛ‬و‪ َٛ‬و‪ٙٙ‬ص‪.‬‬ ‫زعایت ‪ 8۴‬دزصدی هحدٍدیت ّا دز تثسیص‬ ‫ـع‪ٚ‬یؿ زجعی ‪-‬شظ ‪ٞ‬رٕریرٗ خربَ صرعٔرب٘رصاظ‬ ‫ل‪ٟ‬عـتبٖ ترجرعیرػ ٘ریرػ ثرب الربظ‪ ٜ‬ثر‪ ٝ‬اررعای‬ ‫ٔدص‪ٚ‬شیت ‪ٞ‬بی ظصت ‪ ٚ‬أص ‪ ٚ‬لغّی ٘ربلری اغ‬ ‫وع‪٘ٚ‬ب‪ٌ ،‬فت‪ ۲۰ :‬شظٔعشْ تجعیػ شـت‪ٛ‬ظاِعُٕ ‪ٞ‬رب‬ ‫ظا ظعبیت ٔیو‪ٙٙ‬ص‪.‬ث‪ٟ‬ع‪ٚ‬غ ٔ‪ٟ‬ص‪ٚ‬ی اظ‪ٟ‬بظ وعش‪ :‬شظ‬ ‫ععج رصیص ارعای ٔدص‪ٚ‬شیت ‪ٞ‬رب‪ ،‬ورل٘مر‪ٟ‬رع‬ ‫تجعیػ ث‪ٙٔ 2۸ ٝ‬غم‪ ٝ‬تمفیٓ لص‪ ٚ ٜ‬ل‪ٟ‬ع‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثسرک‬ ‫‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬ـتب‪ٞ‬بی اععاف ٘یػ ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ـتبش صرعربَ‬ ‫‪ٞ‬فت‪ٙ‬ص ‪ ٚ‬ایٗ ‪ٙٔ 2۸‬غم‪ ٝ‬ثب ٔصیعیرت لر‪ٟ‬رعشاظاٖ‪،‬‬ ‫ٔمبظوت پّیؿ‪ ،‬ثفیذ ٔدلت‪ ،‬أربورٗ‪ ،‬اتربق‬ ‫او‪ٙ‬بف ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬صالت ‪ ٚ‬شظٔبٖ غیع ٘ظع صعٔرب٘رصاظی‬ ‫صعبِیت ٔی و‪ٙٙ‬ص‪ٚ.‬ی ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ایٗ تیٓ ‪ٞ‬ب ضرٕرٗ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وبظ‪ٞ‬بی ٔعالجتی ‪٘ ٚ‬ظبظتی ا٘زبْ ٔی ش‪ٙٞ‬رص‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ثب لٕبظ‪ ٜ‬ـربٔرب٘ر‪ ۴۸۱۸ ٝ‬ثریرٕربظاٖ ظا‬ ‫ل‪ٙ‬بـبیی ‪ ٚ‬ثع ٘د‪ٚ ٜٛ‬ظ‪ٚ‬ش ‪ ٚ‬زع‪ٚ‬د اصعاش ٘ظربظت‬ ‫ٔی و‪ٙٙ‬ص‪.‬صعٔب٘صاظ تجعیػ ثب ثیبٖ ایر‪ٙ‬رىر‪ ٝ‬اٌرع ثرب‬ ‫ٔصیعیت ٔدّ‪ٔ ٝ‬د‪ٛ‬ظ ‪ ٚ‬زب٘‪ٛ‬اظ ٔدر‪ٛ‬ظ خرعورت‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ظ لغ شظ و‪ٙ‬تعَ وع‪٘ٚ‬ب ٔ‪ٛ‬حع ز‪ٛ‬ا‪ٞ‬رص‬ ‫ث‪ٛ‬ش‪ ،‬اصػ‪ٚ‬ش‪ :‬ثفیزیبٖ شظ ٔردرلت ثر‪ ٝ‬عر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ‬ ‫صعٔب٘ص‪ ٜ‬عّٕیبت ‪ ٚ‬شظ ٔ‪ٙ‬بعک ٘یػ ـپب‪ ٜ‬ثر‪ ٝ‬عر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ‬ ‫صعٔب٘ص‪ ٜ‬عّٕیبت ‪ٕٞ‬ىبظی ٔی و‪ٙٙ‬ص‪ٟٔ.‬رص‪ٚ‬ی ثرب‬ ‫ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثعاـبؾ أبظ ‪ٚ‬غاظت ثر‪ٟ‬رصالرت ثر‪ٝ‬‬ ‫اغای ‪ٞ‬ع ‪ٞ 2۸۸‬ػاظ ٘فع اٌع ‪ 2۸‬ثریرٕربظ ثفرترعی‬ ‫ل‪ٛ‬ش‪ ،‬اٖ ل‪ٟ‬ع لعٔػ ٔدف‪ٛ‬ه ٔی لر‪ٛ‬ش‪ ،‬اصرػ‪ٚ‬ش‪:‬‬ ‫شظ ل‪ٟ‬عـتبٖ یه ٔیّی‪ٞ ۲۸۸ ٚ ٖٛ‬رػاظ ٘رفرعی‬ ‫تجعیػ‪ ،‬ثعاـبؾ أبظ تعصاش ٔجتلیربٖ ـر‪ ٝ‬ثرعاثرع‬ ‫اـت‪ٚ.‬ی اشأ‪ ٝ‬شاش‪ :‬اِجت‪ ٝ‬شظ چ‪ٙ‬ص ظ‪ٚ‬غ ازیع تعصاش‬ ‫ثفتعی ‪ٞ‬ب ‪ 2۸‬شظوص وب‪ٞ‬ک یبصت‪ ٝ‬اـت و‪٘ ٝ‬تیز‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ‪ ۰‬ظ‪ٚ‬غ ٘یفت‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زبعع ٔدص‪ٚ‬شیت ‪ٞ‬بی‬ ‫لجّی اـت ‪ ٚ‬ثبیص ٔ‪ٙ‬تظع أبظ شلیک ثبلیٓ‪.‬صعٔب٘صاظ‬ ‫تجعیػ ثب البظ‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬دص‪ٚ‬شیت ‪ٞ‬ربی ترعشش شازرُ‬ ‫ل‪ٟ‬عی ‪ ٚ‬ثع‪ ٖٚ‬ل‪ٟ‬عی ز‪ٛ‬ظش‪ٚ‬ظ‪ٞ‬ب ٘یػ ٌفرت‪ :‬شظ‬ ‫تعشش ثع‪ ٖٚ‬ل‪ٟ‬عی تٕبٔی پلن ‪ٞ‬بی ث‪ٔٛ‬ی ‪ٞ‬رٓ‬ ‫زبظد ‪ٚ ٓٞ ٚ‬اظش ٔی لر‪٘ٛ‬رص ‪ٔ ٚ‬ردرص‪ٚ‬ششیرتری‬ ‫٘صاظش‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ص اغ پّیؿ ظا‪ ٜ‬عج‪ٛ‬ظ ور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رص‪ ،‬أرب‬ ‫ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ص ‪ٚ‬اظش ل‪ٟ‬ع‪ٞ‬بی لعٔػ ثم‪٘ٛ‬ص‪ ،‬ثّرىر‪ ٝ‬اغ‬ ‫وٕعث‪ٙ‬صی ‪ٞ‬ب تعشش و‪ٙٙ‬ص‪.‬‬ ‫ساالًِ ‪ ۲‬هیلیازد ٍ ‪ ۱۸۲‬هیلیَى هتس هکعه اب دز اذزتایجاى ضسلی هصسف هیضَد‬ ‫ـع‪ٚ‬یؿ زجعی ‪ٔ-‬صیرععربٔرُ لرعورت اه‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای اضظثبیزبٖلعلی ٌفت‪:‬شظ اضظثبیزبٖ‬ ‫لعلی ‪ٔ 1۴‬دص‪ٚ‬ش‪ٔ ٜ‬غبِعبتی شاظیٓ ‪ ٚ‬خرزرٓ‬ ‫ٔت‪ٛ‬ـظ ـبال٘‪ ٝ‬اه تزصیص پطیرع ـرغردری ‪1‬‬ ‫ٔیّیبظش ‪ٔ 2۴۴ ٚ‬یّی‪ٔ ٖٛ‬تع ٔرىرعرت ‪ ٚ‬خرزرٓ‬ ‫ٔت‪ٛ‬ـظ ـبال٘‪ ٝ‬اه تزصیص پطیع غیعغٔی‪ٙ‬ی یه‬ ‫ٔیّیبظش ‪ٔ 22 ٚ‬یّی‪ٔ ٖٛ‬تعٔىعت اـرت‪.‬یر‪ٛ‬ـر‬ ‫غفبظغاش‪ٔ ٜ‬صیععبُٔ لعوت اه ٔر‪ٙ‬رغرمر‪ ٝ‬ای‬ ‫اضظثبیزبٖلعلی ثب اعلْ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خزٓ ٔىربظف‬ ‫ـبال٘‪ ٝ‬اـتبٖ ثعاـبؾ أبظثعشاظی ـربَ ‪2۱۰۰‬‬ ‫شظ ثسک ‪ٞ‬بی لعه‪ ،‬ومب‪ٚ‬ظغی‪ ،‬صضبی ـجػ ‪ٚ‬‬ ‫و‪ٙ‬عت شظ ٔزٕ‪ٔ 1 ٛ‬یّیبظش ‪ٔ 2۴1 ٚ‬ریرّریر‪ٖٛ‬‬ ‫ٔتعٔىعت اـت ٌفت‪:‬ـ‪ٙ‬ص ـبغٌبظی ثرب ورٓ‬ ‫اثی اـتبٖ لبُٔ ـ‪ ٝ‬صىُ ل‪ٙ‬بزت ‪ٚ‬ضرعریرت‬ ‫ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ش‪ ،‬الصأبت ‪ ٚ‬عرٕرّرىرعش شظ ظاـرتربی‬ ‫ـبغٌبظی ثب وٓ اثی ‪ ٚ‬ثع٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی ـبغٌبظی ثب‬ ‫وٓ اثی اـت‪.‬ا‪ ٚ‬ثب اعلْ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خزٓ وفرعی‬ ‫تزٕعی ٔ‪ٙ‬بث اه‪ٞ‬بی غیعغٔی‪ٙ‬ی شظ اـتبٖ یه‬ ‫ٔیّیبظش ‪ٔ 1۱۲ ٚ‬یّی‪ٔ ٖٛ‬تعٔىعت اـرت اصرػ‪ٚ‬ش‪:‬‬ ‫ٔت‪ٛ‬ـظ وفعی ـبال٘‪ ٝ‬اه ‪ٞ‬بی غیعغٔی‪ٙ‬ری ‪۱۱‬‬ ‫ٔیّی‪ٔ ٖٛ‬تعٔىعت ‪ٔ ٚ‬تر‪ٛ‬ـرظ خرزرٓ وفرعی‬ ‫شظیبچ‪ٞٝ‬ب ‪ ٚ‬تباله‪ٞ‬ربی اـرتربٖ خرص‪ٚ‬ش ‪۰۴۸‬‬ ‫ٔیّی‪ٔ ٖٛ‬تعٔىعت اـرت‪.‬ا‪ٚ‬اشأر‪ ٝ‬شاش‪ :‬خرزرٓ‬ ‫ـبال٘‪ ٝ‬خک اث‪ٞٝ‬بی غیفت ٔدیغی اـتبٖ ‪۰۸۴‬‬ ‫ٔیّی‪ٔ ٖٛ‬تعٔىعت اـت ‪ٔ ٚ‬یرػاٖ ورٕرجر‪ٛ‬ش شظ‬ ‫تبٔیٗ خک اث‪ٞٝ‬بی غیفت ٔدیغی ‪ٔ 1۸۴‬یّیر‪ٖٛ‬‬ ‫ٔتعٔىعت اـرت‪ٔ.‬رصیرععربٔرُ لرعورت اه‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای اضظثبیزبٖلعلی ٌفت‪ :‬ثبغتسىیره‬ ‫‪ ٚ‬پبیک ٔ‪ٙ‬بث اه اـتبٖ‪ٔ ،‬صیعیت ترمربضرب ‪ٚ‬‬ ‫ٔىعف اه‪ ،‬خفبظت اغ ٔ‪ٙ‬بث اه‪ ،‬اظترمربی‬ ‫اّویت ضٌاسایی سسیع اًفلَاًصای فَق حاد دز پسًدگاى‬ ‫هْاجس ٍ ٍحطی‬ ‫ـع‪ٚ‬یؿ زجعی ‪ٔ-‬عب‪ ٖٚ‬ـرلٔرت اشاظ‪ٜ‬‬ ‫وُ شأپػلىی اضظثربیرزرب٘مرعلری‪ ،‬ثرع‬ ‫ا‪ٕٞ‬یت لر‪ٙ‬ربـربیری ـرعیر ثریرٕربظی‬ ‫ا٘فّر‪ٛ‬ا٘رػای صر‪ٛ‬ق خربشپرع٘رصٌربٖ شظ‬ ‫پع٘صٌبٖ ٔ‪ٟ‬برع ‪ٚ ٚ‬خمی تبوریرصورعش‪ٚ‬‬ ‫اـتٕعاظ رصی ‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬غا٘‪ ٝ‬ظورص‪ٚ‬پربیرک‬ ‫ـص‪ٞ‬ب‪ ،‬خبلی‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬شزب٘‪ٞ ٝ‬ب ‪ٚ‬تربالثر‪ٟ‬رب ظا‬ ‫ز‪ٛ‬اـتبظ لص‪ٟٔ.‬صی خبٔی اظ‪ٟ‬بظوعش‪:‬ثبت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٌ ٝ‬ػاظق ـبغٔبٖ شأپػلىری‬ ‫وم‪ٛ‬ظ ‪ ٚ‬تعصاش ـ‪ ٝ‬وب٘‪ ٖٛ‬ثیٕبظی شظخیبت ‪ٚ‬خک اـتب٘‪ٟ‬بی ٔعوػی‪ ،‬اظشثیُ‬ ‫‪ٔ ٚ‬بغ٘صظاٖ‪ٔ ،‬عغصاظاٖ اـتبٖ ثبیص ث‪ ٝ‬شلت ت‪ٛ‬وی‪ٞ ٝ‬بی شأرپرػلرىری ظا شظ‬ ‫زى‪ٛ‬ن ظعبیت ٔفبئُ ث‪ٟ‬صالتی ‪ ٚ‬لع٘غی‪ ٝٙ‬ای شظ ٔرػاظ پرع‪ٚ‬لری زر‪ٛ‬ش‬ ‫ظعبیت و‪ٙٙ‬ص‪ٚ.‬ی اصػ‪ٚ‬ش‪ٔ :‬عغصاظاٖ اـتبٖ‪ ،‬شظ و‪ٛ‬ظت ٔمرب‪ٞ‬رص‪ٞ ٜ‬رعٌر‪٘ٛ‬ر‪ٝ‬‬ ‫تّفبت غیع ٔتعبظف‪ ،‬وب‪ٞ‬ک ٔىعف شاٖ ‪ ٚ‬اه ‪ ٚ‬ورب‪ٞ‬رک تر‪ِٛ‬ریرص شظ‬ ‫‪ٚ‬اخص‪ٞ‬بی ز‪ٛ‬ش ت‪ٛ‬ـظ ٔفئ‪ َٛ‬ص‪ٙ‬ی ث‪ٟ‬صالتی ‪ ٚ‬یرب ٔرصیرعیرت ‪ٚ‬اخرص‪ ،‬ثر‪ٝ‬‬ ‫٘ػشیىتعیٗ اشاظ‪ ٜ‬شأپػلىی ل‪ٟ‬عـتبٖ اعل ش‪ٙٞ‬ص‪.‬خبٔی ٌفت‪ :‬ظ‪ٚ‬ـتبئریربٖ‬ ‫٘یػ ‪ٞ‬عٌ‪ ٝ٘ٛ‬تّفبت غیع ٔتعبظف شظ عی‪ٛ‬ظ ث‪ٔٛ‬ی ظا شظ اـع ‪ٚ‬لت ثر‪ ٝ‬اشاظات‬ ‫شأپػلىی ل‪ٟ‬عـتبٖ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬یب زب٘‪ٞ ٝ‬بی ث‪ٟ‬صالت اعل شاش‪ ٚ ٜ‬ثرب ٔردرىر‪ٛ‬ظ‬ ‫وعشٖ ٔدُ ٍ٘‪ٟ‬صاظی عی‪ٛ‬ظ ث‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬لغ اظتجبط ثب پع٘صٌبٖ اغاش پع‪ٚ‬اغ ٔب٘‬ ‫ا٘تمبَ ایٗ ثیٕبظی ث‪ ٝ‬عی‪ٛ‬ظ ث‪ٔٛ‬ی ل‪٘ٛ‬ص‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اغ ظ‪ٚ‬اثظ عٕ‪ٔٛ‬ری اشاظ‪ ٜ‬ورُ‬ ‫شأپػلىی اـتبٖ‪ ،‬خبٔی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اغ ظ‪ٚ‬ـتبئیبٖ ز‪ٛ‬اـت تب اعل حب٘ر‪ٛ‬ی اغ‬ ‫زعیص ‪ ٚ‬صع‪ٚ‬ق ‪ٞ‬عٌ‪ ٝ٘ٛ‬عی‪ٛ‬ظ ث‪ٔٛ‬ی‪ ،‬ث‪ٚ ٝ‬یؽ‪ ٜ‬اغ ش‪ٚ‬ظ‪ٌ ٜ‬رعش‪ٞ‬رب زر‪ٛ‬ششاظی‬ ‫و‪ٙٙ‬ص‪.‬‬ ‫هحدٍدیت کسًٍایی تا جسیوِ ‪ ۴۱۸‬خَدزٍ دز اذزتایجاىضسلی ّوساُ تَد‬ ‫ـع‪ٚ‬یؿ زجعی ‪-‬ظئیؿ پّیؿ ظا‪ ٜ‬اضظثبیزبٖ لعلی ٌفت‪ٔ :‬بٔ‪ٛ‬ظاٖ پّریرؿ ظا‪ٔ ٜ‬فرترمرع شظ ‪ٚ‬ظ‪ٚ‬شی ‪ٞ‬ربی‬ ‫ل‪ٟ‬عـتبٖ‪ٞ‬بی اـتبٖ ثعای ‪ ۰2۴‬ز‪ٛ‬شظ‪ ٚ‬و‪ٕٛٙٔ ٝ‬عیت‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ظ‪ٚ‬ش ‪ ٚ‬زع‪ٚ‬د وع‪٘ٚ‬بیی ظا ظعبیت ٘ىرعش‪ ٜ‬ثر‪ٛ‬ش٘رص‬ ‫اعٕبَ لب٘‪ ٖٛ‬وعش٘ص‪.‬ـع‪ ًٙٞ‬وعیٕی ٘ؽاش ظئیؿ پّیؿ ظا‪ ٜ‬اضظثبیزبٖلعلی ثب البظ‪ ٜ‬ث‪ٕٙٔ ٝ‬ر‪ٛ‬عریرت ‪ٚ‬ظ‪ٚ‬ش ‪ٚ‬‬ ‫زع‪ٚ‬د شظ تٕبٔی ‪ٚ‬ظ‪ٚ‬شی‪ٞ‬بی ‪ 2۰‬ل‪ٟ‬عـتبٖ اـتبٖ ثب ‪ٚ‬ضعیت لعٔػ ‪٘ ٚ‬بظ٘زی اغ یىٓ تب چ‪ٟ‬ربظش‪ٞ‬رٓ اضظ ٔرب‪ٜ‬‬ ‫ٌفت‪ :‬اغ غٔبٖ ارعای ععج ٔدص‪ٚ‬شیت ‪ٞ‬بی وع‪٘ٚ‬بیی شظ ظاـتبی ٔى‪ٛ‬ثبت ـتبش اـتب٘ی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وع‪٘ٚ‬رب‪21 ،‬‬ ‫‪ٞ‬ػاظ ‪ ۰۸۸ ٚ‬ز‪ٛ‬شظ‪ ٚ‬تطوع شظیبصت وعش‪ٞ 2۱ ٚ ٜ‬ػاظ ‪ ۱۸۸ ٚ‬ز‪ٛ‬شظ‪٘ ٚ‬یػ ث‪ٔ ٝ‬جصا ز‪ٛ‬ش ثعٌمت شاش‪ ٜ‬لص٘ص‪.‬ا‪ ٚ‬ثرب‬ ‫ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬پّیؿ ثب تٕبْ ت‪ٛ‬اٖ ثب ‪ٕٞ‬ىبظی ٘یع‪ٞ ٚ‬بی ا٘تظبٔی ‪ ٚ‬رٕعیت ‪ٞ‬لَ اخٕع ‪ ٚ‬ظا‪ٞ‬صاظی ثرعای اعرٕربَ‬ ‫ٔدص‪ٚ‬شیت‪ٞ‬ب پبی وبظ اـت‪ٌ،‬فت‪ :‬تب اعل حب٘‪ٛ‬ی زع‪ٚ‬د ز‪ٛ‬شظ‪ٞٚ‬بی ث‪ٔٛ‬ی پلن لسىی اغ لر‪ٟ‬رع ‪ٞ‬ربی‬ ‫٘بظ٘زی اضظثبیزبٖ لعلی ‪٘ ٚ‬یػ ‪ٚ‬ظ‪ٚ‬ش ز‪ٛ‬شظ‪ٞٚ‬بی غیعث‪ٔٛ‬ی ثب پلن لسىی ث‪ ٝ‬ایٗ ل‪ٟ‬ع‪ٞ‬ب ٕٔر‪ٙ‬ر‪ ٛ‬ثر‪ٛ‬ش‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔتسّفبٖ ‪ٞ ۰۸۸‬ػاظ ت‪ٔٛ‬بٖ رعیٕ‪ٔ ٝ‬یل‪٘ٛ‬ص‪.‬ظئیؿ پّیؿ ظا‪ ٜ‬اضظثبیزبٖلعلی ٌفت‪ :‬ثع اـبؾ اعلْ ٔفئر‪ٛ‬الٖ‬ ‫ل‪ٟ‬عـتبٖ ‪ٞ‬بی اـى‪ ،ٛ‬ا‪ٞ‬ع‪ ،‬لجفتع‪ ،‬عزت لیع‪ٔ ،‬ع٘ص‪ّٔ ،‬ىبٖ‪ٔ ،‬یب٘‪ٞ ،ٝ‬عیؿ‪ ،‬ث‪ٙ‬به ‪ ٚ‬ترجرعیرػ اغ ٘رظرع لریر‪ٛ‬‬ ‫‪ٚ‬یع‪ٚ‬ؾ وع‪٘ٚ‬ب شظ ‪ٚ‬ضعیت لعٔػ ‪ ٚ‬ل‪ٟ‬عـتبٖ ‪ٞ‬بی اضظل‪ٟ‬ع‪ ،‬ثفتبٖ اثبش‪ ،‬رّفب‪ ،‬چبظا‪ٚ‬یٕبق‪ ،‬ـرعاه‪ ،‬ورّریرجرع‪،‬‬ ‫ٔعاغ‪ٞ ٚ ٝ‬متع‪ٚ‬ش ٘یػ شظ ‪ٚ‬ضعیت ٘بظ٘زی لعاظ شاظ٘ص‪.‬ـع‪ ًٙٞ‬وعیٕی ٘ؽاش ٌفت‪ :‬زع‪ٚ‬د ز‪ٛ‬شظ‪ٞٚ‬بی ث‪ٔٛ‬ی ثرب‬ ‫پلن لسىی اغ ل‪ٟ‬ع‪ٞ‬بی شاظای ‪ٚ‬ضعیت لعٔػ اضظثبیزبٖ لعلی ‪ٚ ٚ‬ظ‪ٚ‬ش ز‪ٛ‬شظ‪ٞٚ‬بی غیعث‪ٔٛ‬ی ثرب پرلن‬ ‫لسىی ث‪ ٝ‬ایٗ ل‪ٟ‬ع‪ٞ‬ب ٕٔ‪ ٛٙ‬ث‪ٛ‬ش‪ٔ ٚ ٜ‬تسّفبٖ ثب رعیٕ‪ ٝ‬یه ٔیّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ی ٔ‪ٛ‬ار‪ٔ ٝ‬یل‪٘ٛ‬ص‪.‬‬ ‫ث‪ٟ‬ع‪ٚ ٜ‬ظی ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ک ‪ٞ‬صظظصت اه‪ ،‬ترمر‪ٛ‬یرت‬ ‫غیعـبزت‪ٞ‬بی تبٔیٗ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬غی اه‪ٔ ،‬رصیرعیرت‬ ‫ویفیرت ٔر‪ٙ‬ربثر اه ‪ٔ ٚ‬ردریرظ غیفرت ‪ٚ‬‬ ‫ثبغچعزب٘ی ‪ ٚ‬اـتفبش‪ٔ ٜ‬زصش اغ اه اغ ررّٕر‪ٝ‬‬ ‫ثع٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی عّٕیبتی ‪ ٚ‬ظا‪ٞ‬جعشی ـ‪ٙ‬ص ـبغٌربظی‬ ‫ثب وٓ اثی شظ اـتبٖ اـت‪.‬غفبظغاش‪ ٜ‬ثع٘بٔ‪ٞٝ‬ربی‬ ‫پمتیجب٘ی ثعای ارعای ایٗ ـ‪ٙ‬رص شظ اـرتربٖ ظا‬ ‫ثفتعـبغی صع‪ٍٙٞ‬ی ر‪ٟ‬ت ٔىعف ث‪ٟ‬ی‪ ٝٙ‬اه ‪ٚ‬‬ ‫اولج ل‪ٛ‬ا٘یٗ ‪ٔ ٚ‬معظات ع‪ٛٙ‬اٖ وعش‪.‬‬ ‫هطکل تاهیی تسق ٍ زٍضٌایی ضْسنّای صٌعتی سلیوی‬ ‫ٍ سلیواًی زفع هیضَد‬ ‫ـع‪ٚ‬یؿ زجعی ‪ٔ-‬صیععبُٔ لرعورت‬ ‫ت‪ٛ‬غی ٘یع‪ٚ‬ی ثعق تجعیػ اغ خُ ٔمىُ‬ ‫تبٔیٗ ثعق ‪ ٚ‬ظ‪ٚ‬لر‪ٙ‬ربیری ‪ٚ‬اخرص‪ٞ‬ربی‬ ‫ت‪ِٛ‬یصی ل‪ٟ‬عن‪ٞ‬بی و‪ٙ‬عتری لر‪ٟ‬ریرص‬ ‫ـّیٕی ‪ ٚ‬ل‪ٟ‬یص ـّیٕب٘ی شظ ای‪ٙ‬رص‪ ٜ‬ای‬ ‫٘ػشیه زجع شاش‪ .‬عبشَ وربظرٕری شظ‬ ‫تمعیرح الرصأربت ا٘رزربْ لرص‪ ٜ‬شظ‬ ‫زى‪ٛ‬ن ظص ٔمىُ ثعق ل‪ٟ‬عن‪ٞ‬بی و‪ٙ‬عتی اـتبٖ اضظثبیرزربٖ لرعلری‬ ‫اظ‪ٟ‬بظ شالت‪ :‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬لعوت ت‪ٛ‬غی ٘یع‪ٚ‬ی ثعق تجعیػ‪ٞ ،‬رٕر‪ٛ‬اظ‪ ٜ‬شظ‬ ‫ر‪ٟ‬ت تبٔیٗ ثعق ٔتمبضیبٖ ل‪ٟ‬عن‪ٞ‬بی و‪ٙ‬عتی ‪ٚ‬ال شظخ‪ٛ‬غ‪ ٜ‬وبظی ایرٗ‬ ‫لعوت ثعأص‪ ٜ‬اـت‪ ،‬تىعیح وعش‪ :‬اخصاث پفت‪ٞ‬بی صمربظ ٔرتر‪ٛ‬ـرظ‪،‬‬ ‫اخصاث لجى‪ 1۸ ٝ‬ویّ‪ِٚٛ‬ت ‪ ٚ‬اخصاث پفت ص‪ٛ‬ق ت‪ٛ‬غی ‪ 2۱1‬ویّ‪ِٚٛ‬ت شظ‬ ‫ل‪ٟ‬عن ل‪ٟ‬یص ـّیٕی ثب ٔمبظوت ثعق ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای اضظثربیرزربٖ اغ ررّٕر‪ٝ‬‬ ‫الصأبت ایٗ لعوت اـت‪ٔ.‬صیععبُٔ لعوت ت‪ٛ‬غی ٘یع‪ٚ‬ی ثعق تجعیرػ ثرب‬ ‫البظ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثبغشیص اغ لجى‪ 1۸ ٝ‬ویّ‪ِٚٛ‬تی ٔزتٕ وبظٌب‪ٞ‬ی ‪ٚ‬غ‪ ٖٚ‬شا٘ک ث‪ٙ‬یبٖ‬ ‫ل‪ٟ‬عن و‪ٙ‬عتی ل‪ٟ‬یص ـّیٕب٘ی‪ٔ ،‬تطوع لص‪:‬شظ ایٗ ثبغشیص تىٕیرٓ ‪ٞ‬ربیری‬ ‫ثعای اخصاث لجى‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬ل‪ٙ‬بیی ‪ ٚ‬اخصاث پفت‪ٞ‬بی ثعق شظ ل‪ٟ‬عن ل‪ٟ‬ریرص‬ ‫ـّیٕب٘ی و‪ٛ‬ظت ٌعصت‪ٚ.‬ی زبعع٘مبٖ وعش‪ :‬عی ایٗ ثبغشیص ٔمعظ لص اغ‬ ‫ععیک پیٕب٘ىبظ لعوت ل‪ٟ‬عن‪ٞ‬بی و‪ٙ‬عتی‪ ،‬تعصاش ‪ٞ‬مت شـتٍرب‪ ٜ‬پفرت‬ ‫‪ٛٞ‬ایی ث‪ٕٞ ٝ‬عا‪ ٜ‬لجى‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬ل‪ٙ‬بیی ٔعبثع شظ ل‪ٟ‬عن ل‪ٟ‬یص ـّیٕب٘ی اخصاث ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ع‪ٜ‬ثعشاظی ثعـص؛ ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ـع‪ ٚ ٝ‬ایزبش وبظٌب‪ٜٞ‬ب ثر‪ ٝ‬ترصظیرذ‬ ‫تعصاش شیٍعی اغ پفت‪ٞ‬بی ت‪ٛ‬غی ٘یػ شظ ایٗ ل‪ٟ‬عن اخصاث ز‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ص لص‪.‬‬ ‫احداث پلّای عاتس گرز جدید دز ٍزٍدی ضسق تثسیص‬ ‫ـع‪ٚ‬یؿ زجعی ‪-‬ل‪ٟ‬عشاظ ٔ‪ٙ‬غم‪ ۰ ٝ‬تجعیػ اغ اخرصاث پرُ‬ ‫‪ٞ‬بی عبثع ٌطظ رصیص شظ ٔفیع ربش‪ ٜ‬تر‪ٟ‬رعاٖ ‪ٚ ٚ‬ظ‪ٚ‬شی‬ ‫لعق تجعیػ زجع شاش‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬ػاظق ل‪ٟ‬عیبظ‪ٔ ،‬یع عّی اوغع‬ ‫٘فبد شظ رّف‪ٕٞ ٝ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ل‪ٟ‬عشاظی تجرعیرػ ثرب پرّریرؿ‬ ‫ظا‪ٛٞ‬ظ شظ پع‪ٚ‬ؼ‪ٞ ٜ‬بی خُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ ٚ‬تعاصیه ل‪ٟ‬رعی ثرب‬ ‫اعلْ ایٗ ٔغّت ٌفت‪ :‬شظ ایٗ رّف‪ ٝ‬ایٕٗ ـبغی ٔفیرع‬ ‫ربش‪ ٜ‬ت‪ٟ‬عاٖ ‪ ٚ‬ات‪ٛ‬ثبٖ پبـصاظاٖ ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یىی اغ ٔر‪ٙ‬ربعرک‬ ‫پعتعشش ‪ ٚ‬زغع اصعیٗ ل‪ٟ‬ع ثعظـی ‪ ٚ‬تىٕریرٕربت الغْ‬ ‫ثعای ارعا شظ ـبَ ای‪ٙ‬ص‪ ٜ‬اتسبض ٌعشیص‪ٚ.‬ی اصػ‪ٚ‬ش‪ٔ :‬فیع ربش‪ ٜ‬ت‪ٟ‬عاٖ و‪ٕٟٔ ٝ‬تعیرٗ ‪ٚ‬ظ‪ٚ‬شی ترجرعیرػ‬ ‫ٔدف‪ٛ‬ه ٔی ل‪ٛ‬ش اغ ععج تجبشَ أبْ عّی ( ) تب ٔیصاٖ پعچٓ ‪ 1‬ش‪ ٝٙٞ‬پُ عبثع ٌطظ شاظش و‪ٔ ٝ‬رمرعظ‬ ‫لص اخصاث پُ ‪ٞ‬بی رصیص شظ ٔدُ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ظش ٘یبغ ر‪ٟ‬ت ایٕٗ ـبغی ٔفیع شظ ث‪ٛ‬شر‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٙ‬رغرمر‪ٝ‬‬ ‫پیم‪ٟٙ‬بش ‪ ٚ‬شظ و‪ٛ‬ظت تى‪ٛ‬یت اغ ـبَ ای‪ٙ‬ص‪ ٜ‬ارعا ل‪ٛ‬ش‪.‬ل‪ٟ‬عشاظی ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬پ‪ٙ‬ذ شظ ـبَ ‪ٞ‬بی ٌرطلرتر‪ٝ‬‬ ‫پُ عبثع ٌطظ ‪ٚ‬ظ‪ٚ‬شی ٔعغشاظاٖ ‪ ٚ‬وعوذ ظا اخصاث وعش‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ش و‪ ٝ‬لب‪ٞ‬ص وب‪ٞ‬ک تىبشصبت ربش‪ ٜ‬ای‬ ‫شظ ایٗ ٔفیع لص‪ ٜ‬ث‪ٛ‬شیٓ‪.‬‬ ‫ًمد اخثاز زٍش‬ ‫*ْ‪ٌ٘ٛ.‬ک‬ ‫*عىؿ اِعُٕ شا٘مز‪ٛ‬ئی ‪ -‬ثریرک اغ ‪ 2۸۸‬تمرىرُ‬ ‫شا٘مز‪ٛ‬یی عی ٘بٔ‪ٝ‬ای زغبه ث‪ٕ٘ ٝ‬بی‪ٙ‬صٌربٖ ٔرزرّرؿ‬ ‫٘‪ٛ‬لت‪ٙ‬ص‪ٔ :‬غبِج‪ٔ ٝ‬ب ایٗ اـت ععخی ـ‪ ٝ‬صر‪ٛ‬ظیرتری اظائر‪ٝ‬‬ ‫ل‪ٛ‬ش؛ و‪ ٝ‬شظ اٖ ضٕٗ ت‪ٛ‬ل ارعای پع‪ٚ‬تىُ اِدربلری‪،‬‬ ‫تٕبٔی صعای‪ٙ‬ص‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬تب أع‪ٚ‬غ ثبغظـی ‪٘ ٚ‬ظبظت ٘بٔیص‪ٜ‬‬ ‫ٔیلص٘ص ث‪ٝ‬ـععت ٔت‪ٛ‬ل ل‪٘ٛ‬ص‪.‬‬ ‫ارک‪-‬ا‪ٕٞ‬یت ٔفبئُ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ای ایزبه ٔی ور‪ٙ‬رص ور‪ٝ‬‬ ‫ٔتسىىیٗ أ‪ٛ‬ظ شظ و‪ٙ‬ک ‪ٚ‬او‪ٙ‬ک ‪ٞ‬بی ضیعثظ ٘فجت ث‪ٝ‬‬ ‫اتسبض تىٕیٓ الصاْ و‪ٙٙ‬ص‪.‬‬ ‫* صبظؾ‪ -‬عّیعضب ـّیٕی‪ ،‬عض‪ٞ ٛ‬یات ظئیف‪ٔ ٝ‬رزرّرؿ‬ ‫ایعاٖ ثب البظ‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬مفت غیععّ‪ٙ‬ی أع‪ٚ‬غ ٔزّؿ ٌرفرت‪:‬‬ ‫شظ ایٗ رّف‪ٛٔ ٝ‬ض‪ ٛ‬تع‪ٚ‬ظ صسعیغاش‪ٛٔ ٜ‬ظش ثردرج ‪ٚ‬‬ ‫ثعظـی لعاظ ٌعصت ‪ٕ٘ ٚ‬بی‪ٙ‬صٌبٖ ٘مغر‪٘ ٝ‬رظرع زر‪ٛ‬ش ظا‬ ‫پیعأ‪ ٖٛ‬ایٗ خبشح‪ ٝ‬تّر ٔغعج وعش٘ص‪ٔ.‬زّرؿ ثرب ‪1۱1‬‬ ‫ظای ش‪ ٚ‬ص‪ٛ‬ظیت ععج الصاْ ظا‪ٞ‬جعشی ثعای ِغ‪ ٛ‬تردرعیرٓ‬ ‫‪ٞ‬ب ظا ث‪ ٝ‬تى‪ٛ‬یت ظـب٘ص و‪٘ ٝ‬تیز‪ ٝ‬اٖ زع‪ٚ‬د اغ پع‪ٚ‬تىُ‬ ‫اِدبلی ‪ ٚ‬ثعربْ اـت‪.‬‬ ‫ارک‪ٔ -‬ب٘صٖ شظ پع‪ٚ‬تىُ أٗ ترع اغ زرع‪ٚ‬د اغ اٖ‬ ‫اـت ثب زع‪ٚ‬د اغ پع‪ٚ‬تىُ صعبِیت ‪ٞ‬بی ٔزبغ ‪ٞ‬رٓ غیرع‬ ‫ـ‪ٛ‬اَ ٔی ظ‪ٚ‬ش‪.‬‬ ‫*ٔ‪ٟ‬ع ‪ -‬خّٕ‪ ٝ‬یه ز‪ٛ‬شظ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬مع ٘یرع‪ٞٚ‬ربی أر‪ٙ‬ریرتری‬ ‫اصغب٘فتبٖ شظ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬لّع‪ ٝ‬ر‪ٛ‬غ ل‪ٟ‬ع غػ٘ی‪ ،‬ث‪ ٝ‬ومت‪ ٝ‬لصٖ‬ ‫‪ 12‬تٗ اغ ا٘‪ٟ‬ب ٔ‪ٙ‬زع لص‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬اصغب٘فتبٖ شظٌیع ر‪ٚ ًٙ‬خمریرت ‪ ٚ‬ترٕرصٖ‬ ‫اـت‪ٔ .‬تبـفب٘‪ ٝ‬پبیبٖ ایٗ ععو‪٘ ٝ‬یبغ ث‪ ٝ‬غٔبٖ ‪ ٚ‬الصأربت‬ ‫وبشلب٘‪ ٝ‬شازّی ‪ٚ‬وٕه ‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬لٕ‪ٙ‬صا٘‪ ٝ‬زبظری شاظش‪.‬‬ ‫ٔعی ‪ٞ‬بی ا٘ج‪ ٜٛ‬شظ خُ ٔمىلت وبظ ـبغ ٕ٘ی تر‪ٛ‬ا٘رص‬ ‫ثبلص‪.‬‬ ‫*ظ‪ٚ‬اثظ اـعائیُ‪ -‬اععاه ‪-‬یه تدّیٍّع و‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یفت ثب‬ ‫البظ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ـفع پ‪ٟٙ‬ب٘ی ٘تب٘یب‪ ٛٞ‬ث‪ ٝ‬ععثفتبٖ ـپؿ تبییص اٖ‬ ‫اغ رب٘ت و‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یفت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تىطیت ٔمى‪ٛ‬ن اغ عرعف‬ ‫ـع‪ٛ‬شی ‪ٞ‬ب اعلْ وعش و‪ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ شیصاظ‪ٞ‬بیی اغ ثریرک اغ‬ ‫‪ 1۸‬ـبَ لجُ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ش شالت‪ ٝ‬اـت‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬اغّت اععاه اغ ع‪ٛ‬ال٘ی لصٖ ٔمىُ صّفغیٗ‬ ‫زفت‪ ٝ‬لص‪ ٜ‬ا٘ص‪ِ .‬طا ثعلعاظی اظتجبط ثب اـرعائریرُ شاظای‬ ‫پیمی‪ ٝٙ‬الىبظ ‪ ٚ‬پ‪ٟٙ‬بٖ ع‪ٛ‬ال٘ی اـت‪ .‬یع‪ٙ‬ی أع‪ٚ‬غ‪ ٜ‬تربثر‪ٛ‬‬ ‫ظاثغ‪ ٝ‬ثب ظؼیٓ الغبٍِع لىرفرتر‪ ٝ‬اـرت‪ .‬أرىربٖ شاظش‬ ‫ثتصظیذ لجح ثعلعاظی ظ‪ٚ‬اثظ عبشی ‪ ٓٞ‬اغ ثیٗ ٔری ظ‪ٚ‬ش‪.‬‬ ‫و‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یػْ ت‪ٟ‬برٓ شظ صعْ وّح ظا اغٔبیک ٔی و‪ٙ‬ص‪.‬‬ ‫*ٔ‪ٟ‬ع‪ٔ -‬صت غیبشی اـت و‪ ٝ‬شالالٖ خعص‪ٝ‬ای ثب ارربظ‪ٜ‬‬ ‫وص ّٔی‪ٔ ،‬دص‪ٚ‬شیت ‪ٞ‬بی ایرزربش لرص‪ ٜ‬ثرعای زرعیرص‬ ‫ز‪ٛ‬شظ‪ ٚ‬ظا ش‪ٚ‬ظ ٔیغ٘‪ٙ‬ص‪ .‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خضر‪ٛ‬ظ پرع ترعرصاش‬ ‫شالالٖ شظ و زعیص ز‪ٛ‬شظ‪ ،ٚ‬أىبٖ زعیص ز‪ٛ‬شظ‪ ٚ‬اغ‬ ‫وبظزب٘‪ ،ٝ‬ت‪ٛ‬ـظ ٔىعف و‪ٙٙ‬ص‪ٚ ٜ‬العی‪ ،‬ثفیبظ ٔردرص‪ٚ‬ش‬ ‫لص‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ظی و‪ ٝ‬شظ لعع‪ٝ‬ومی اضظ ٔب‪ ٜ‬لعوت ایرعاٖ‬ ‫ز‪ٛ‬شظ‪ ،ٚ‬اختٕبَ ثع٘ص‪ ٜ‬لصٖ ث‪ ٝ‬وٕتع اغ یره شظورص‬ ‫ظـیص‪.‬‬ ‫ارک‪ٞ -‬عربی ثبغاظ ٘بثفبٔب٘ی اـت شظ صبوّ‪ ٝ‬تر‪ِٛ‬ریرص‬ ‫و‪ٙٙ‬ص‪ ٜ‬تب ٔىعف و‪ٙٙ‬ص‪ٟ٘ ٜ‬فت‪ ٝ‬اـت‪ .‬ایٗ أع ‪ٚ‬الرعریرتری‬ ‫اـت و‪ ٝ‬وغیع ‪ٚ‬وجیع ٔی شا٘ص ‪ٌٛ ٚ‬یب ث‪ ٝ‬وعص‪٘ ٝ‬ریرفرت‬ ‫و‪ ٝ‬ثدعاٖ ‪ٞ‬بی ثبغاظ عبظی اغ ظً٘ ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اـغ‪ٌ ٝ‬رعی‬ ‫ثبلص‪ .‬خطف ‪ٚ‬اـغ‪ٌ ٝ‬عی غیع ٔ‪ٙ‬غمی ثسک عٕرص‪ ٜ‬ای‬ ‫لعایظ ٘بٔغّ‪ٛ‬ه ثبغاظ ظا اغ ٔفیرع ٔفربئرُ الرترىربشی‬ ‫زبظد ٔی ـبغش‪ .‬أیص اـت ٔفئ‪ِٛ‬یٗ ثبیٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬ت‪ٛ‬ر‪ٝ‬‬ ‫شلیک ‪ٔٚ‬فئ‪ٛ‬ال٘‪ ٝ‬شالت‪ ٝ‬ثبل‪ٙ‬ص‪.‬‬ ‫*ٔ‪ٟ‬ع ‪ -‬ـعیص ٕ٘ىی‪ ،‬ظ‪ٚ‬غ یىم‪ٙ‬ج‪ ٝ‬شظ اظتجربط غ٘رص‪ ٜ‬ثرب‬ ‫لجى‪ ٝ‬زجع‪ ،‬ثب البظ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ظ‪٘ٚ‬ص ٔغّ‪ٛ‬ه و‪ٙ‬تعَ ثیٕبظی ثعرص‬ ‫اغ ارعای تعغیّی‪ٞ‬بی ش‪ٞ ٚ‬فت‪ٝ‬ای شظ ل‪ٟ‬رع‪ٞ‬ربی لرعٔرػ‬ ‫وم‪ٛ‬ظ‪ ،‬اظ‪ٟ‬بظ شالت‪ :‬اٌع ثبغ ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ـٕرت ثرع‪ٚ‬یرٓ‬ ‫و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ضب عبشی لص‪ ٜ‬اـت‪ ،‬ش‪ٚ‬ثبظ‪ٕٞ ٜ‬بٖ اتفربلری ظذ‬ ‫ز‪ٛ‬ا‪ٞ‬ص شاش و‪ ٝ‬اظشیج‪ٟ‬مت ٔب‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ص‪ ٜ‬تطوع شاشْ‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬پررع‪ٚ‬ـرر‪ٞ ٝ‬ررصایررت اعررلعرربترری ٔررعشْ ‪ٚ‬‬ ‫وص‪ٚ‬ظ ض‪ٛ‬اثظ ـفت ‪ٚ‬ـست ‪ٛٞ‬لٕ‪ٙ‬صا٘ر‪ ٚ ٝ‬ظعربیرت‬ ‫رصی ‪ ٚ‬شا‪ٚ‬عّجب٘‪ ٝ‬ظ‪ٕٛٙٞ‬ش‪ٞ‬ب اغ ـر‪ٛ‬ی ٔرعشْ وربظائری‬ ‫ز‪ٛ‬ثی شاظش ‪ ٚ‬ثبیص اشأ‪ ٝ‬یبثص‪.‬‬ ‫اهادُ تاش ًاٍگاى اتَتَسساًی تثسیص دز استاًِ‬ ‫فسازسیدى فصل شهستاى‬ ‫ـع‪ٚ‬یؿ زجعی ‪ -‬لعوت ‪ٚ‬اخص ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ـعا٘ی اعلْ وعش‬ ‫و‪ ٝ‬ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ـعا٘ی تٕ‪ٟ‬یصات ‪ٚ‬یؽ‪ ٜ‬ای ظا ثرعای زرصٔربت‬ ‫ظـب٘ی ث‪ ٝ‬ل‪ٟ‬ع‪٘ٚ‬صاٖ شظ ظ‪ٚ‬غ‪ٞ‬بی ثعصی ثع٘بٔ‪ ٝ‬ظیرػی ‪ٚ‬‬ ‫ارعا ٔی و‪ٙ‬ص‪.‬ایٕبٖ غ‪ٙ‬ی غاش‪ٔ ٜ‬رصیرع عربٔرُ لرعورت‬ ‫‪ٚ‬اخصات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ـعا٘ی ٌفت‪ :‬ثبت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تزعثیبت ـربِر‪ٟ‬ربی‬ ‫ٌطلت‪ٚ ٝ‬ثعای أبشٌی ر‪ٟ‬ت ٔر‪ٛ‬ارر‪ٟ‬ر‪ ٝ‬ثربثربظلر‪ٟ‬ربی‬ ‫صىّی ‪ ٚ‬ثع‪ٚ‬شت ‪ٛٞ‬ا‪ ،‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ظ ٘ب‪ٌٚ‬بٖ ایٗ لعوت‬ ‫ضٕٗ ثبغشیرص صر‪ٙ‬ری ورّریر‪ ٝ‬اتر‪ٛ‬ثر‪ٛ‬ؾ ‪ٞ‬رب ‪ ٚ‬ا٘رزربْ‬ ‫تفت‪ٞ‬بی ٔسى‪ٛ‬ن صىُ غٔفتبٖ ث‪ ٝ‬ور‪ٛ‬ظت ‪ٚ‬یرؽ‪،ٜ‬‬ ‫٘فجت ث‪ ٝ‬ظص ٘مه ص‪ٙ‬ی اختٕبِی ات‪ٛ‬ثر‪ٛ‬ؾ ‪ٞ‬ربی شاظای‬ ‫ٔمىُ ٘یػ الصاْ وعش‪ ٜ‬اـت‪ٚ.‬ی شظ اشأ‪ ٝ‬اصػ‪ٚ‬ش‪ :‬خر‪ٛ‬غ‪ٜ‬‬ ‫ص‪ٙ‬ی ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ـعا٘ی شظ أبش‪ ٜ‬ثبق وبُٔ ثفعٔیجعش‪ٚ‬ثب ‪ٕٞ‬ت‬ ‫وبظو‪ٙ‬بٖ تللٍع ص‪ٙ‬ی ‪٘ٚ‬یػظا٘‪ٙ‬رصٌربٖ غخرٕرت ورک‬ ‫‪ٚ‬ـبیع پعـ‪ ُٙ‬اررعایری تربثردربَ زرصٔربت ٘رب‪ٌٚ‬ربٖ‬ ‫ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ـعا٘ی شظ ‪ ٕٝٞ‬زغ‪ٛ‬ط عجک ظ‪ٚ‬اَ ترص‪ٚ‬اْ یربصرتر‪ٝ‬‬ ‫اـت‪ٚ.‬ی شظاشأ‪ ٝ‬اصػ‪ٚ‬ش‪ :‬لعوت‪ٟ‬بی صعبَ خُٕ ‪٘ ٚ‬رمرُ‬ ‫شظ‪ ٖٚ‬ل‪ٟ‬عی ‪ٚ‬ث‪ٟ‬ع‪ ٜ‬ثعشاظاٖ ثسک زىر‪ٛ‬وری تردرت‬ ‫٘ظبظت ٘یػثب٘‪ٟ‬بیت شلت ‪ٚ‬تلق ‪ٚ‬ثبأبش‪ٍ٘ ٜ‬ر‪ ٝ‬شالرترٗ‬ ‫ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ـ‪ٟ‬ربی زر‪ٛ‬ششظزرصٔرت لر‪ٟ‬رع‪٘ٚ‬رصاٖ ٔردرترعْ‬ ‫اـت‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 01‬اذر‬ ‫* ‪ 91‬نوامبر‬ ‫* ‪ 01‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪6115 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0911‬‬ ‫‪0101‬‬ ‫‪0110‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫تَلید هَبایلی کِ از سِ جا تا هی شَد‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪َ -‬طح َبیی مشٗلق ثٍ قطکوز ؾوبمؿوًوو‬ ‫مىشکط قسٌ کٍ وکبن می زَس ایه قطکز قهس زاضز مًثبیلوی‬ ‫ثؿبظز کٍ ‪ ۳‬ثبض سب می قوًز‪َ .‬وطح زیوگوط ایوه قوطکوز‬ ‫زؾشگبَی ثب ومبیکگط لًلٍ قًوسٌ زاضز‪.‬ثٍ وقل اظ گیعمًچبیىب‪،‬‬ ‫ؾبمؿًو الکشطیویکع یکی اظ ورؿشیه قطکز َبیی اؾوز‬ ‫کٍ مًثبیل َبی سبقً ضا ثٍ ًَض گؿشطزٌ ٖطیٍ کوطز‪ .‬اظ ان‬ ‫ظمبن سبکىًن ایه قطکز چىس مًثبیل سبقً زیگط ٖطیٍ کطزٌ کٍ ایه امط وکبن می زَس احشمبال زض‬ ‫ایىسٌ اقکبل زیگطی اظ چىیه زؾشگبَی ؾبذشٍ می قًز مبوىس ومبیکگطی کٍ ‪ ۳‬ثبض سب یب لًولوٍ موی‬ ‫قًز‪.‬ایه قطکز کطٌ ای زض حبل حبیط فقٍ َطح َبی چىیه زؾشگبَی ضا ضیووموبیوی کوطزٌ اموب‬ ‫مکرم ویؿز یاقٗب چىیه زؾشگبَی ؾبذشٍ می قًز‪ .‬الجشٍ ؾبمؿًو قجال حق امشیبظ اذشوطأ یوس‬ ‫مًثبیل سبقً گلکؿی ثب ومبیکگطی ثٍ قکل ‪Z‬ضا طجز کطزٌ اؾز‪َ .‬طح مًثبیلی کٍ ‪ ۳‬ثبض سوب موی‬ ‫قًز‪ ،‬سب حسی قجیٍ حق امشیبظ اذشطاٖی اؾز کٍ ؾٍ مبٌ قجل طجز قس ی َجق گعاضـ َب ثٍ گلکؿوی‬ ‫ظز فًلس‪ ۳‬سٗلق زاضز‪َ.‬مچىیه ثٍ وٓط می ضؾس ایه قطکز یس زؾشگبٌ ثب ومبیکگط سبقً وویوع ؾوبظز‪.‬‬ ‫ایه محهًل یس ثسوٍ ؾیلىسضی قکل زاضز کٍ یس ومبیکگط اوُٗبف دصیط زاذل ان لًلٍ می قًز‪.‬‬ ‫ایراى بِ جوع تَلیدکٌٌدگاى هحلَل ًگِ داری قرًیِ چشن در دًیا پیَست‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬ضییؽ زاوکگبٌ ٖلً دعقکی قُیوس‬ ‫ثُکشی گدز‪ :‬محققبن ایطاوی محلًل وگٍ زاضوسٌ قطویٍ‬ ‫چکم ضا ثطای ایلیه ثبض زض ککًض سًلویوس کوطزووس ی‬ ‫جمًُضی اؾالمی ایطان ثٍ جمٕ سًلیسکىىسگوبن ایوه‬ ‫محهًل زض زویب دیًؾز‪.‬‬ ‫زکشط ٖلیطیب ظالی زض حبقیٍ مطاؾم ضیومبیی محلوًل‬ ‫وگُساضوسٌ چکم زض جمٕ ذجطوگبضان افعیز‪ :‬سبکوىوًن‬ ‫‪َ ۰‬عاض دیًوس قطویٍ ثب ایه محلًل زض ککًض اوجب قسٌ‬ ‫ی اطط ثرکی ان ثٍ اطجبر ضؾیسٌ اؾز‪.‬‬ ‫یی ثب یبزایضی ایىکٍ ایه محلًل اظ کیدز مکبثٍ ذبضجی ثطذوًضزاض اؾوز‪ ،‬افوعیز‪ :‬ثوب سوالـ‬ ‫محققبن ایوطاووی ثوٍ ایوه موًفوقویوز ثوعضگ زؾوز یوبفوشویوم ی ان ضا سوًلویوس کوطزیوم‪.‬‬ ‫ضئیؽ زاوکگبٌ ٖلً دعقکی قُیس ثُکشی ازامٍ زاز‪ :‬مسرَب محلًل وگٍ زاضوسٌ قطویوٍ چکوم ثوٍ‬ ‫ٖلز سحطیم یاضز ککًض ومیقس‪.‬‬ ‫ظالی سهطیح کطز‪ :‬ؾبذز ایه محلًل زض اوحهبض چىس ککًض اظ جملٍ اموطیوکوب ی ککوًضَوبی‬ ‫اضیدبیی ثًز‪ ،‬محققبن مطکع سحقیقبر چکم ایه زاوکگبٌ ثب ؾٗی ی سالـ ذوًز سوًاوؿوشوىوس ایوه‬ ‫محهًل فىبیضاوٍ ضا سًلیس کىىس‪.‬‬ ‫یی َمچىیه گدز‪ :‬ایطان اظ وٓط سٗساز دیًوس قطویٍ زض مىُقٍ ضسجٍ ایل ضا زاضز ی اظ وٓط کیدیز زض‬ ‫ایه ظمیىٍ َم‪ ،‬یکی اظ ثبالسطیه جبیگبٌَبی جُبوی ضا ثٍ ذًز اذشهبل زازٌ اؾز‪.‬‬ ‫کاسِ صبر افراد دست »سرٍتًَیی« است‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬محققبن مًؾؿٍ سحهیالر سوکومویولوی‬ ‫ٖلً ی فىبیضی ایکویوىوبیا ‪Okinawa Institute of‬‬ ‫‪Science and Technology Graduate‬‬ ‫)‪University‬غاده زض مُبلٍٗ اذیطقبن وکوبن زازٌ اووس‬ ‫کٍ نجط ثب سوًجوٍ ثوٍ ؾوُوح َوًضموًن ؾوطیسوًوویوه‬ ‫)‪serotonin‬زض مغع سٗییه میقًز ی ؾُح ایه ًَضمًن‬ ‫میسًاوس زض یاکىف فطز نجًضی یب ٖجًالوٍ ضفشبض کوطزن‬ ‫زض قجبل کبضی) مًطط ثبقس‪.‬ثٍ گعاضـ ایؿىب ی ثوٍ ووقول اظ‬ ‫زیلی میل‪ ،‬محققبن غادىی زضیبفشىس کٍ سحطیس مهىًٖوی‬ ‫سطقح ایه ًَضمًن زض مًـ َوب ؾوجوت موی قوًز ایوه‬ ‫جًوسگبن َىگب اوجب اظمبیف ثطای زضیوبفوز غوصا زض‬ ‫اظمبیکبر اظمبیکگبَی نجًضسط قوًووس‪ٖ.‬والیٌ ثوط ایوه‬ ‫محققبن زضیبفشىس کٍ زی وبحیٍ مرشلف مغع مؿئًل اضظیبثی‬ ‫جساگبوٍ معایبی اوشٓبض نجًضاوٍ ثطای دبزاـ َؿشىوس‪ .‬ایوه‬ ‫یبفشٍ َب ممکه اؾز ثٍ سًؾٍٗ زاضیَبی یوس افؿوطزگوی‬ ‫جسیس کٍ ؾُح ؾطیسًویه ضا زض اوؿبن سٗسیل میکىىوس ی‬ ‫مىبَق ذبنی اظ مغع ضا مًضز َسف قطاض میزَس‪ ،‬کموس‬ ‫کىس‪.‬کبسؿًَیکً میبظاکی )‪Katsuhiko Miyazaki‬‬ ‫مشرهم مغع ی اٖهوبه ایوه موُوبلوٗوٍ ثوب کوموس‬ ‫َمکبضاوف‪ ،‬موًـ َوبی ذوبل انوالح قوسٌ زاضای‬ ‫وًضین َبی حؿبؼ ثٍ وًض ضا َىگب سحطیس ؾوطیسوًوویوه‬ ‫اظاز میکىىس‪ ،‬مًضز ثطضؾی قطاض میزَىس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫هحقق ایراًی علت بیواری فضاًَرداى در فضا را کشف کرد‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬اغبظ ؾدطَبی فًوبیوی وکوبن زازٌ کوٍ‬ ‫احشمبل ثیمبض قسن فًبوًضزان زض ذبضج اظ جً کطٌ ظمویوه‬ ‫ظیبز اؾز‪ .‬ثطضؾی ٖلمی یس ایطاوی ٖلز ایوه مؿوبلوٍ ضا‬ ‫مکرم کطزٌ اؾز‪.‬‬ ‫ثٍ وقل اظ اوگجز‪ ،‬سحقیقبسی کٍ زض ایوه ظمویوىوٍ سوًؾوٍ‬ ‫دػیَکگطان وبؾب سحز ؾطدطؾشی زکشط افکیه ثُکشی ًٖوً‬ ‫مطکع سحقیقبسی ‪Ames‬وبؾب‪ ،‬نًضر گطفشٍ وکبن میزَس‪،‬‬ ‫ؾدط ثٍ فًب مًجت سغییطاسی زض میشًکىسضی ؾلًلَبی ثوسن‬ ‫اوؿبن میقًز کٍ ثیمبض قسن افطاز ضا سؿُیل میکىس‪.‬‬ ‫میشًکىسضی مرعن شذیطٌ ؾبظی ی سًلیس اوطغی ؾلًلَبی ثسن محؿًه میقًز ی وقف حویوبسوی زض حودوّ‬ ‫ؾالمز ثسن ایدب میکىس‪.‬‬ ‫ثٍ گدشٍ افکیه ثُکشی‪ ،‬ثطضؾیَبیی کٍ زض جطیبن ایه سحقیق نًضر گطفشٍ وکبن میزَوس موًـ َوبیوی کوٍ‬ ‫کبضکطز میشًکىسضی ؾلًل َبی ثسن اوُب مرشل قسٌ‪ ،‬ثب مککالسی زض چکم ی کجس ذوًز موًاجوٍ قوسٌ اووس‪.‬‬ ‫سحقیقبر مصکًض حبکیؿز احشمبل اذشالل میشًکىسضی زض ذبضج اظ جً ظمیه ثٍ ٖلز وجًز جوبشثوٍ افوعایوف‬ ‫مییبثس ی َمیه مؿبلٍ ٖملکطز ؾیؿشم ایمىی ثسن ضا ثب مککالسی مًاجٍ میکوىوس‪ .‬ثوىوبثوطایوه ٖودوًووز َوب ی‬ ‫ییطیؼَبی مًط ضاحز سط میسًاوىس ثٍ زضین ثبفزَبی مرشلف ثسن ودًش کىىس‪ .‬ومًوٍَبی جمٕ ایضی قوسٌ‬ ‫اظ فًبوًضزان ویع وکبن میزَس کٍ میشًکىسضی ؾلًل َبی ثسن اوُب زض مقبیؿٍ ثوب افوطاز ٖوبزی مکوکوالر ی‬ ‫اذشالالر ثیکشطی زاقشٍ ی َط چٍ مسر ظمبن اقبمز زض فًب ثیکشط قًز‪ ،‬ایه اذشالالر افعایف مییبثس‪.‬‬ ‫ساخت تراشِّایی ‪ ۵۵۵۵‬برابر ًازکتر از تار‬ ‫هَی اًساى‬ ‫ؾووطییووؽ ذووجووطی‪ -‬یووس‬ ‫فىبیضی جسیس لیشًگطافی ثوٍ‬ ‫یؾیلٍ اقٍٗ مبیضاء ثوىودوف‬ ‫)‪EUV‬ؾبذشه سطاقٍَوبی‬ ‫دىا َعاض ثطاثط وبظک سوط اظ‬ ‫یس سوبض موًی اوؿوبن ضا‬ ‫موومووکووه مووی ؾووبظز ی‬ ‫ثطوبمٍ َبیی مبوىس ضاووىوسگوی‬ ‫ذًزضان‪ ،‬قجکٍ ‪ًَ ،G۵‬ـ مهىًٖی ی ؾبیط وًایضی َبی ایىسٌ ضا ثُجوًز‬ ‫میثرکس‪.‬‬ ‫ثٍ وقل اظ ای ای‪ ،‬ثیف اظ ‪ ۰۵‬ؾبل کبض فکطزٌ مکشطک ًَل ککویوس‪ ،‬اموب‬ ‫ؾطاوجب قطکز َب ی مًؾؿبر سحقیقبسی اضیدبیی ثٍ یس فىبیضی اوقوالثوی‬ ‫جسیس ثطای سًلیس اوجًٌ ضیعسطاقٍ َبی قسضسمىس اضائٍ زازٌاوس کوٍ سوًؾوٍ‬ ‫کؿبوی کٍ زض ایه سجبضر َؿشىس‪ ،‬لیشًگطافی "‪EUV‬وبمیسٌ میقًز‪.‬‬ ‫"‪EUV‬مردف "‪"extreme ultraviolet‬ثٍ مٗىوبی اقوٗوٍ موبیضاء‬ ‫ثىدف قسیس اؾز ی امکبن سًلیس میکطیچیخَب یب ضیعسطاقوٍ َوبی ثؿویوبض‬ ‫قسضسمىسسط‪ ،‬کم مهطفسط ی مقطین ثٍ نطفٍسط اظ گصقشٍ ضا فطاَم میکىس‪.‬‬ ‫ایه فطایىس سًلیسی جسیس زض مقبیؿٍ ثب فطایىسَبی لیشًگطافی وًضی دیکطی‬ ‫کٍ سبکىًن ثب مىبثٕ وًضی ثب ًَل مًج ‪ ۱۲۳‬وبوًمشط کبض قسٌاوس‪ ،‬سىُب ثب ًَل‬ ‫مًج ‪ ۱۳.۵‬وبوًمشط کبض می کىس‪ .‬ایه فىبیضی چکمگویوط‪ ،‬قوبَوس موٗوطفوی‬ ‫سطاقٍَبی ‪ ۵۵۵۵‬ثبض وبظکسط اظ یس سبض مًی اوؿبن اؾز‪.‬‬ ‫تٌدیس بْتریی فیلوٌاهِ جشٌَارُ هقاٍهت بِ اذربایجاىشرقی رسید‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬سىسیؽ ثُشطیه فیلمىوبموٍ فویولوم‬ ‫کًسبٌ زاؾشبوی جکىًاضٌ فیلم مقبیمز ثٍ فیلوم ثوب٘‬ ‫ثُکز اظ سًلیسار حًظٌ َىطی اشضثبیجبن قوطقوی‬ ‫ضؾیس‪.‬‬ ‫قبوعزَمیه جکىًاضٌ ثیهالمللی فیلم موقوبیموز ثوب‬ ‫مٗطفی ثطگعیسگبن زض ثرف َبی مرشلف ثٍ کوبض‬ ‫ذًز دبیبن زاز ی زیذلم افشربض ثوٍ َوموطاٌ جوبیوعٌ‬ ‫وقسی ثُشطیه فیلمىبمٍ فیلم کوًسوبٌ زاؾوشوبووی زض‬ ‫ثرف ؾیسالکُساء مقبیموز ثوٍ حؿوه ووجودوی‬ ‫وًیؿىسٌ فیلم کًسبٌ ثب٘ ثُکز اُٖب قس‪.‬‬ ‫ایه فیلم‪ ،‬ورؿشیه فیلم زاؾشبوی زض ذهًل ظوسگی ذبوًازٌ قُسای مسافٕ حط اؾز کٍ ثٍ مسر ظموبن‬ ‫‪ ۴۳‬زقیقٍ سًؾٍ حًظٌ َىطی اشضثبیجبن قطقی سًلیس قسٌ اؾز‪.‬‬ ‫فطایىس سًلیس ایه فیلم‪َ ،‬معمبن ثب ضییساز جُبوی سجطیع ‪ ۰۵۱۸‬اغبظ قس کٍ ٖالیٌ ثط دطزاذشه ثٍ موًیؤً‬ ‫قُسای مسافٕ حط ‪ ،‬ثٍ مًیًٖبر مرشلف فطَىگی ی گطزقگطی اظ جملٍ مؿئلٍ میطاص فوطَوىوگوی ی‬ ‫ًَیشی کالوکُط سجطیع یٗىی قبلیجبفی زض ایه فیلم دطزاذشٍ قسٌ اؾز‪.‬‬ ‫ایه فیلم کٍ محهًل حًظٌ َىطی اؾشبن اؾز‪ ،‬سًؾٍ حؿه وجدی وًیؿىسگی ی کوبضگوطزاووی قوسٌ ی‬ ‫قطثبوٗلی َبَطفط ویع سُیٍ کىىسگی ان ضا ثٍ ُٖسٌ زاضز‪.‬‬ ‫اخریی ٍضعیت ًَسازی سیٌوا ‪ ۹۲‬بْوی تبریس‬ ‫ؾووطییووؽ ذووجووطی ‪-‬‬ ‫ضئیؽ حوًظٌ َوىوطی‬ ‫اشضثبیجبن قوطقوی ثوب‬ ‫اقووبضٌ ثووٍ ایووه کووٍ‬ ‫وًؾبظی ؾویوىوموب ‪۰۲‬‬ ‫ثُمه سوحوز ٖوىوًان‬ ‫دطزیؽ ؾیىمبیی فطَىگی ‪ ۰۲‬ثُمه سجطیوع اظ اثوشوسای‬ ‫ؾبل قطیٔ قسٌ اؾز‪ ،‬اذطیه ییٗویوز ایوه دوطیغٌ‬ ‫فطَىگی َىطی ضا سکطیح کطز‪.‬محمس حؿیوه ثوالغوی‪،‬‬ ‫اُْبض کطز‪ :‬حًظٌ َىطی اؾشبن زض ازامٍی فٗبلیز َوبی‬ ‫وًؾبظی ؾیىمبَب ی مطاکع فطَىگی اؾوشوبن‪ ،‬اقوسا ثوٍ‬ ‫وًؾبظی ؾیىمب ‪ ۰۲‬ثُمه سجطیوع کوطزٌ ی ایوه دوطیغٌ‬ ‫ٖلیضغم یجًز مککالر‪ ،‬کمجًز مىبثٕ ی چىسیه ثطاثوط‬ ‫قسن قیمز مهبلح‪ ،‬حسیز ‪ ۴۵‬زضنس دیکطفز فیعیکی‬ ‫زاضز‪.‬یی ثب ثیبن ایهکٍ ثرف اٖوٓوموی اظ کوبضَوبی‬ ‫ٖمطاوی ی اثىیٍای زض حًظٌ وًؾبظی اوجب قسٌ اؾوز‪،‬‬ ‫گدز‪ :‬انقبءاهلل َجق ثطوبمٍضیعی‪ ،‬حسیز زی َدشٍ ثوٗوس‬ ‫ثٍ کبضَبی وبظک کبضی ی زکًضاؾیًن یضیز کوطزٌ ی‬ ‫ؾذؽ مجشمٕ‪ ،‬سجُیع ذًاَس قس‪.‬ضئیؽ حًظٌ َوىوطی‬ ‫اؾشبن افعیز‪َ :‬ط چىس اظ ثطوبمٍ ظمبنثىسی مقساضی ٖقت‬ ‫افشبزٌایم‪ ،‬امب ثب زضوٓط گطفشه مککالر‪ ،‬گطاوی مهبلوح‬ ‫ی کمجًزَبی مبلی‪ ،‬ثطایضز ذًثی اظ دیکوطفوز دوطیغٌ‬ ‫زاضیم‪.‬یی ثب اقبضٌ ثٍ ییػگیَب ی امکبوبر ایه مجشوموٕ‬ ‫ؾیىمبیی فطَىگی ویع گدز‪ :‬ایه مجمًٍٖ زاضای قوف‬ ‫ؾبله مرشلف ثًزٌ کٍ قبمل ؾبله ییایدی ثب حوسیز‬ ‫‪ ۱۴‬نىسلی‪ ،‬چُبض ؾبله ثب ْطفیز ‪ ۲۵‬الی ‪ ۱۴۵‬وودوط ی‬ ‫یس ؾبله ثعضگ ثب ْطفیز ثیف اظ ‪ ۵۵۵‬ودط اؾز‪.‬‬ ‫ابداع پَست هصٌَعی کِ خَد را ‪ّ ۵‬سار بار ترهین هی کٌد‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬محققبن مسٖی سوًؾوٗوٍ یوس دوًؾوز‬ ‫مهىًٖی قسضسمىس ثب ذبنیز اضسجبٖی قسٌاوس کٍ میسًاوس‬ ‫ذًز ضا ‪َ ۵‬عاض ثبض سطمیم کىس‪.‬‬ ‫ثٍ وقل اظ زیلی میل‪ ،‬محققبن زض ٖطثؿوشوبن ؾوٗوًزی ازٖوب‬ ‫می کىىس یس دًؾز مهىًٖی قوسضسوموىوس ثوب ذوبنویوز‬ ‫اضسجبٖی اثسأ کطزٌاوس کٍ میسًاوس ذًز ضا ‪َ ۵‬وعاض ثوبض‬ ‫سطمیم کىس‪.‬ایه اثسأ دًؾز الکشطیویکی یب ای ‪-‬اؾکیه ووب‬ ‫گطفشٍ کٍ میسًان اظ ان ثطای ضنس ؾالمز فطز اؾوشودوبزٌ‬ ‫کطز‪.‬دًؾز مهىًٖی ثٍ اوساظٌ دًؾز اوؿبن قًی‪ ،‬ککؿبن ی حؿبؼ اؾز ی میسًاوس ‪ ۵۵۵۵‬ثبض ذًز ضا‬ ‫سطمیم کىس زض دطیسعَبی ایىسٌ قبثل اؾشدبزٌ اؾز‪.‬‬ ‫محققبن دًؾز ضا ثب اؾشدبزٌ اظ َیسضیغل ی الیٍای اظ حؿگطَبی وبوًؾیم ایجبز کطزوس؛ اظ ایه دوًؾوز‬ ‫مهىًٖی میسًان ثٍ ٖىًان دطیسع ثطای سکریم ی کىشطل فکبض ذًن ویع اؾشدبزٌ کطز‪.‬‬ ‫محققبن ازٖب میکىىس کٍ ومًوٍ ایلیٍ دًؾز الکشطیویکی اوُب میسًاوس اجؿب ضا اظ فبنلٍ َکز ایىو‬ ‫‪ ۰۵‬ؾبوشیمشطی) حؽ کطزٌ ی زض کمشط اظ یس زَم طبویٍ ثٍ محطکَب دبؾد زَس‪.‬‬ ‫اسپری ابگریسکٌٌدُ هٌاسب رٍزّای باراًی‬ ‫تَلید شد‬ ‫ؾووطییووؽ ذووجووطی‪ -‬یووس‬ ‫قطکز فىبیض زاذلی اؾذوطی‬ ‫اثگطیعکىىسٌ ثوطای ؾوُوًح‬ ‫مرشلف اظ جوملوٍ قویوکوٍ‪،‬‬ ‫ؾطامیس ی فلع سوًلویوسکوطزٌ‬ ‫کٍ ثطای اؾشدبزٌ زض ضیظَبی‬ ‫ثبضاوی ثؿیبض مىبؾت اؾز‪.‬‬ ‫ذیؽ قسن قیکٍ ذًزضی ی‬ ‫لکٍ گطفشه ؾًُح اظ جملٍ اططار جبوجی ثبضان اؾز ی یس قطکز وبوًیوی‬ ‫زاضای گًاَیىبمٍ وبوً مقیبؼ‪ ،‬اؾذطی اثگطیع کىىسٌ ؾُح‪ ،‬سًلیس ی ثوٍ ثوبظاض‬ ‫ٖطیٍ کطزٌ اؾز‪ .‬ثب ایه فىبیضی‪ ،‬قیکٍ ی ثسوٍ ذًزضی زض ضیظَبی ثوبضاووی‬ ‫ٖملکطز ثُشطی ذًاَىس زاقز‪.‬‬ ‫یکی اظ محهًالر ایه قطکز اؾذطی اثگطیعکىىسٌ ثسوٍ ذًزضی اؾز کٍ‬ ‫زض ان اظ وبوًمًاز اؾشدبزٌ قسٌ اؾز‪.‬‬ ‫ٌ گعاضـ ضیظ قىجٍ ؾشبز فوىوبیضی ووبووً‪ ،‬ثوب اؾوشودوبزٌ اظ ایوه اؾوذوطی‬ ‫اثگطیعکىىسٌ‪ ،‬ؾُح ثسوٍ ذًزضی ثٍ مسر ًَالویسطی سمیع ثبقی میمبووس ی‬ ‫ضًَثز ًَا اؾیت کمشطی ثٍ ان یاضز میکىس‪.‬‬ ‫َمچىیه االیىسٌ َبی محیٍ وٓیط لکٍ َبی چطثوی‪ ،‬غوجوبض َوًا‪ ،‬فًوًالر‬ ‫اؾیسی دطوسگبن ی َمچىیه قیطٌ زضذشبن کٍ میسًاووس ثوٍ ثوسووٍ ذوًزضی‬ ‫اؾیت ثعوس‪ ،‬ثب یجًز ایه وبوًدًقف زض ثسوٍ ذًزضی‪ ،‬اطوط کوموشوطی ضیی‬ ‫ذًزضی ذًاَس زاقز‪.‬‬ ‫فراخَاى پیش ّوایش بسرگداشت شیخهحود خیاباًی هٌتشر شد‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬زثیط اجطایی َمبیف ثعضگساقز یوکوهوسمویوه‬ ‫ؾبل قُبزر قید محمس ذیبثبوی گدز‪ :‬محًضَبی فطاذًان مقبلٍ‬ ‫دیف َمبیف ییػٌ مٗلمبن ی زاوف امًظان ثٍ مىبؾجوز ایوه ضیظ‬ ‫مىشکط قس‪.‬‬ ‫حجز االؾال الیبؼ اثطاَیمی اُْبض کطز‪ :‬ثب سًجٍ ثٍ سًان ٖلمی‬ ‫مٗلمبن گطیٌ َبی امًظقی سبضید ی ازثویوبر ی لوعی اووجوب‬ ‫کبضَبی سحقیقبسی سًؾٍ زاوف امًظان زض ظمیىٍ قرهیز َوبی‬ ‫ثطجؿشٍ سبضیری فطاذًان ایه َمبیف زض ‪ ۰‬ثرف مٗلمبن ی زاوف امًظان مىشکط قس‪.‬‬ ‫یی ظوسگی قُیس قید محمس ذیبثبوی‪ ،‬وًایضی ی اطبض فطَىگی ی اجشمبٖی ی امًظقی قُیس ثوعضگوًاض‬ ‫ضا اظ محًضَبی زیگط فطاذًان دیف َمبیف مٗلمبن ی زاوف امًظان اٖال ی اْوُوبض امویوسیاضی کوطز‪:‬‬ ‫مٗلمبن ٖالقٍ مىس ٖالیٌ ثط مکبضکز زض فطاذًان مقبالر ایه دیف َمبیف مکًق زاوف امًظان مؿشٗس‬ ‫ثطای اوجب سحقیق ی ی اضائٍ مقبلٍ زض ذهًل ایه قُیس ثعضگًاض ثبقىس‪.‬‬ ‫ایلیه َمبیف ثیه المللی قید محمس ذیبثبوی ثٍ مىبؾجز یکهسمیه ؾبلگطز قُبزر قویود زض سوجوطیوع‬ ‫ثطگعاض می قًز ی فطنز اضؾبل اطبض ثٍ زثیطذبوٍ ایه َمبیف ؾی ا اشض مبٌ امؿبل اٖال قسٌ اؾز‪.‬‬ ‫وکبوی زثیطذبوٍ ایه َمبیف ثیه المللی سجطیع‪ ،‬میسان قُیس ثُکشی مىهًض ؾبثق)‪ ،‬اثشسای ذیبثوبن قوُویوس‬ ‫ثُکشی‪ ،‬ذبوٍ مًظٌ قید محمس ذیبثبوی ثًزٌ ی وکبوی ایىشطوشی َمبیف ویع ‪shahidkhiyabani.com‬‬ ‫می ثبقس‪.‬‬ ‫»هشق خَى «با صدای حجت اشرف زادُ هٌتشر شد‬ ‫ؾطییؽ ذجوطی‪-‬‬ ‫زفشط موُوبلوٗوبر‬ ‫ججٍُ فوطَوىوگوی‬ ‫اوقاله اؾوالموی‬ ‫زض زَووومووویوووه‬ ‫ؾبلگطز قوُوبزر‬ ‫مجیس قوُوطیوبضی‬ ‫زاوکمىس َؿشٍای ککًض‪ ،‬ومبَى مکق ذًن ضا ثب‬ ‫ذًاوىسگی حجز اقطفظازٌ مىشکط کطز‪.‬‬ ‫زض زَمیه ؾبلگطز قُبزر موجویوس قوُوطیوبضی‬ ‫زاوکمىس َؿشٍ ای ککًض‪ ،‬ومبَى مکق ذوًن ثوب‬ ‫ذًاوىسگی حجز اقطفظازٌ زؾشطؼ مروبَوجوبن‬ ‫قطاض گطفز‪.‬ایه اطوط ثوب ذوًاووىوسگوی حوجوز‬ ‫اقطفظازٌ‪ ،‬سطاوٍؾطایی میالز ٖطفبندًض ی جوًاز‬ ‫اؾالمی‪ ،‬اَىگؿبظی احمس ٖلی ضاغت ی سوىوٓویوم‬ ‫محمسضیب ٖقیلی سًلیس قسٌ اؾز‪ .‬سُیٍ کىىسگوی‬ ‫اًیویشی »گٌج اشدّا «هجَز ساخت گرفت‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬اضمبن ضَگصض ثطای ؾبذز اویمیکه گوىوا اغزَوب اظ‬ ‫قًضای ؾبذز ؾبظمبن ؾیىمبیی مجًظ ؾبذز گطفز‪ .‬ثٍ وقل اظ ضیاثوٍ‬ ‫ٖمًمی ؾبظمبن امًض ؾیىمبیی ی ؾمٗی ثهطی‪ ،‬قًضای نوسیض دوطیاووٍ‬ ‫ؾبذز زض جلؿٍ اذیط ذًز ثب ؾبذز ‪ ۶‬فیلمىبمٍ مًافقز کطز‪.‬ثىب ثط ایوه‬ ‫گعاضـ‪ ،‬فیلمىبمٍ َبی مبَطخ ثٍ سُیٍ کىىسگی محموسضیوب موحوموسی‪،‬‬ ‫کبضگطزاوی قُطا اثطاَیمی ی وًیؿىسگی مکشطک قُطا اثطاَویوموی ی‬ ‫حؿیه ُٖبضَب ی قبزضیان ثٍ سُیٍ کىىسگی ٖجبؼ وبزضان‪ ،‬کبضگطزاوی ی‬ ‫وًیؿىسگی حؿیه ومبظی مًافقز قًضای ؾبذز ؾبظمبن ؾیىوموبیوی ضا‬ ‫اذص کطزوس‪.‬‬ ‫َمچىیه زض ایه جلؿٍ اویمیکه گىا اغزَوب ثوٍ سوُویوٍ کوىوىوسگوی ی‬ ‫کبضگطزاوی اضمبن ضَگصض ی وًیؿىسگی ایسا وًقبلی موجوًظ ؾوبذوز‬ ‫گطفز‪.‬قًضای ؾبذز ؾبظمبن ؾیىمبیی زض جلؿٍ اذیط ذًز ثب ؾوبذوز‬ ‫فیلمىبمٍ َبی قجبَز ذبوًازگی ثٍ سُیٍ کىىسگی ٖولوی اکوجوط طوقودوی‪،‬‬ ‫کبضگطزاوی ی وًیؿىسگی فبَمٍ طقدی‪ ،‬الک دکز ی حلعین ثوٍ سوُویوٍ‬ ‫کىىسگی ًَقى وًضاللُی کبضگطزاوی ضیب حمبؾی ی ووًیؿوىوسگوی‬ ‫محؿه ضیبیی ی میطجبیٌ ثٍ سُیٍ کىىسگی محؿه چگیىی‪ ،‬کبضگطزاووی‬ ‫ی وًیؿىسگی اضمبن ظضیه کًه مًافقز کطز‪.‬‬ ‫ایه اطط ویع ثطُٖسٌ زفشط مُبلٗبر ججٍُ فطَوىوگوی‬ ‫اوقاله اؾالمی ثًزٌ اؾز‪.‬‬ ‫قُیس مجیس قُطیبضی زاوکمىس فوطظاووٍ ی اؾوشوبز‬ ‫فیعیس َؿشٍای‪ ۸ ،‬اشض ‪ ۱۳۸۲‬سوًؾوٍ ضغیوم‬ ‫نُیًویؿشی ی ثب َمکبضی اَالٖبسی مىبفوقویوه زض‬ ‫یس ٖملیبر سطیضیؿشی سطیض ی ثٍ قُبزر ضؾیوس‪.‬‬ ‫قُیس قُطیبضی اظ قوبگوطزان قوُویوس موحوؿوه‬ ‫فرطی ظازٌ دسض نىٗز َؿشٍای ککًض ی موٗوبین‬ ‫یظیط زفبٔ ثًز کٍ زض ٖملویوبر سوطیضیؿوشوی ثوٍ‬ ‫قُبزر ضؾیس‪.‬‬ ‫اًتشار یک رهاى با ًگاُ بِ هباحث رٍاًشٌاختی‬ ‫ؾطییؽ ذجطی‪ -‬ضمبن دبیبوی مشدبیر ثب وگبٌ ثٍ مجبحض ضیاوکوىوبذوشوی‬ ‫وًقشٍ فطقشٍ حیسضی مىشکط میقًز‪.‬ایه وًیؿىسٌ زضثبضٌ کشبثف کوٍ زض‬ ‫اوشکبضار ؾطیـ مىشکط ذًاَس قس‪ ،‬اُْبض کطز‪ :‬دبیبوی مشدبیر یس اطط‬ ‫ٖمًمی اؾز امب قبیس ثیکشط مًضز اؾشقجبل ظوبن ی َمچىیه ضیاوکوىوبؾوبن‬ ‫قطاض گیطز‪ .‬ایه کشبه ضیایز ظوسگی ظوی اؾز کوٍ فوکوط موی کوىوس‬ ‫َمؿطـ ثٍ ای ذیبوز کطزٌ اؾز‪ .‬زض ایه سًَم‪ ،‬اقشجبَوبر َوموؿوطـ‬ ‫ثؿیبض مکًُز اؾز‪ .‬ضاثٍُ ٖبَدی قسیس ی یاثؿشگی ایه ظن ثٍ َمؿوطـ‬ ‫ثبٖض می قًز ایه ؾًءسدبَم‪ ،‬ظذوم ٖومویوقوی ضا ثوط ضیح ای یاضز ی‬ ‫اؾیت َبی قسیسی ضا سجطثٍ کىس‪.‬ای زض ازامٍ اُْبض کطز‪ :‬مجبحض انلی‬ ‫مُطح قسٌ زض ایه اطط قبمل مًیًٖبر زلجؿوشوگوی‪ ،‬ضیاثوٍ ظیجویوه‪،‬‬ ‫مکبویؿم َبی زفبٔ ضیاوی‪ ،‬اذشالالر ضیاوکىبذشی ی زضمبنَبی مطسوجوٍ‪،‬‬ ‫ضفشبض جطاسمىساوٍ‪ ،‬مُبضرَبی اجشمبٖی زض اضسجبَبر ی ؾبیط مُبضرَبی‬ ‫ظوسگی اؾز‪.‬حیسضی ثب ثیبن ایه کٍ ؾٗی قسٌ ایه موجوبحوض اظ ووگوبٌ‬ ‫قُطمبن زاؾشبن مًضز سجعیٍ ی سحلیل قطاض گیطز‪ ،‬ثیبن کطز‪ :‬ثٍ َط یس اظ‬ ‫ایه مًیًٖبر زض زل زاؾشبن دطزاذشٍ قسٌ اؾز ی زض ایوه سوجوعیوٍ ی‬ ‫سحلیل ی غىی قسن َط کسا اظ ایه مجبحض زض وگبٌ ایه ظن‪ ،‬جوبیوگوبٌ‬ ‫ضیاوکىبؼ ای ی اَالٖبسی کٍ اظ ؾبیط مىبثٕ میگیطز مکًُز اؾز‪.‬‬ ‫سراشپس‬ ‫ساالد ّلٌدی‬ ‫*الٌازاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫سرم مط٘ ‪ٖ ۴‬سز‪ ،‬ؾیت ظمیىی ‪ٖ ۰‬سز‪ ،‬دیبظ ذطز قسٌ ‪۱‬‬ ‫ٖسز‪ ،‬لجًی ذطز قسٌ یس فىجبن‪ ،‬کطفؽ ذطز قسٌ ‪۱‬‬ ‫فىجبن‪ ،‬اوبوبؼ ذطز قسٌ ‪ ۱‬فىجبن‪ ،‬کبلجبؼ ذطز قوسٌ‬ ‫یس زی فىجبن‪ ،‬ؾؽ مبیًوع یس زی فىجبن‪ ،‬ؾطکٍ ‪۰‬‬ ‫قبقق ؾًح ذًضی‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثشسا سرم مط٘‪ ،‬ؾیت ظمیىی ی لجً ضا درشٍ ی وگیىی ذطز‬ ‫می کىیم‪ .‬ؾذؽ مًاز ذطز قسٌ‪ ،‬ؾؽ مبیًوع ی ؾوطکوٍ‬ ‫ضا ثبَم مرلًٌ کطزٌ ی زض ْطف مًضز وٓط می ضیعیم‪.‬‬ ‫ضیی ؾبالز ضا ثب کمی لجً‪ ،‬کطفؽ ی اووبووبؼ سوعیویوه‬ ‫کطزٌ ی سب ظمبن ؾطی زض یرچبل قطاض می زَیم‪.‬‬ ‫* َمٍ مًاز ضا وگیىی ذطز می کىیم‪.‬‬ ‫هکاتب ادبی‬ ‫ابسَردیسن‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫اثؿًضزیؿم یب دًچاوگبضی کلمٍ دًچ ثٍ سوٗوبضو ثویوه‬ ‫سمبیل ؤً ثکط ثطای جؿشجًی اضظـ زضیوی ی مٗىوب زض‬ ‫ظوسگی ی وبسًاوی اوؿبن زض یبفشه ان اَالق میقًز‪ .‬زض‬ ‫ایهجب دًچ ثٍ مٗىبی وبممکه اظ لحبِ مىوُوقوی وویوؿوز‬ ‫ثلکٍ ثیکشط ثٍ مٗىبی وبممکه اظ لحبِ اوؿبوی اؾز‪ .‬شَوه‬ ‫اوؿبن ی جُبن َی کسا ثٍ نًضر جسا دًچی ضا ؾوجوت‬ ‫ومیقًوس ثلکٍ دًچی اظ َجیٗز مشىبقى ایه زی ثب َم ثط‬ ‫میایس‪.‬‬ ‫دًچ اوگبضی ثىبثطایه یس مکشت فلؿدی اؾز کٍ ثویوبن‬ ‫میکىس سالـ اوؿبن ثطای یبفشه مٗىب زض وُبیز ثب قکؿز‬ ‫مًاجٍ می قًز ظیطا میعان ذبلهی اَالٖبر ی موحوسیزٌ‬ ‫ثؿیبض گؿشطزٌ وبزاوؿشٍَب قُٗیز ضا وبممکه میکىس؛ ی ثوب‬ ‫ایه حبل ثطذی اظ َی اوگبضان ثطایه ٖقیسٌ اووس کوٍ ثوب‬ ‫یجًز چىیه حقیقشی فطز ثبیس دًچی ضا ثذصیطز ی ثوب ایوه‬ ‫حبل ثٍ جؿشجً ی دػیَف ثطای یبفشه مٗىب ازامٍ زَس‪ .‬ثوٍ‬ ‫ٖىًان یس فلؿدٍ‪َ ،‬ی اوگبضی َجیٗز ثىیبزی دًچی ضا‬ ‫ثطضؾی ی ایه کٍ چگًوٍ افطاز ثٗس اظ ایه کٍ ثب دوًچوی‬ ‫ثطذًضز کطزوس ثطذًضز کىىس‪.‬‬ ‫بررسی‬ ‫زض فلؿدٍ دًچ اوگبضی‪ ،‬دًچی اظ ووبَوموبَوىوگوی ثویوه‬ ‫جؿشجًی فطز ثٍ زوجبل مٗىب زض جُبن ی ثی مٗىبیی جُوبن‬ ‫ثط میایس‪ .‬ثٍ ٖىًان مًجًزاسی کٍ ثٍ زوجبل مٗىب زض جُبن‬ ‫می گطزوس‪ ،‬ثکط ؾٍ ضاٌ ثطای حل ایه مؿئلوٍ زاضز‪ .‬کوی‬ ‫یطکگبضز ی کبمً ایه ضاٌحلَب ضا زض کوشوبه َوبیکوبن‪،‬‬ ‫افؿبوٍ ؾیعیف ی موطو ثوٍ ؾوًی موطگ ایضزٌ اووس‪:‬‬ ‫ذًزککی یب فطاض اظ َؿشی)‪:‬ضاٌ حلی کٍ زض ان فطز ثوٍ‬ ‫ظوسگی ذًز دبیبن میزَس‪َ .‬م کبمً ی َم کیوطکوگوبضز‬ ‫زضؾشی ایه ضیـ ضا قجًل وساقشىس‪.‬‬ ‫کبمً میگدز ایه ذًزککی) ثب دًچی مقبثلٍ ومیکىوس‬ ‫ثلکٍ ان ضا ثسسط می کىس ایه کٍ ثٍ ظوسگی ذوًز دوبیوبن‬ ‫زَی اٖشقبزار مصَجی‪ ،‬ضیحبوی ی ثبیضَبی موجوطز زض‬ ‫یس ثؿشط فطامبفًقی‪ :‬ضاٌحلی کٍ زض ان فطز ثٍ یاقٗیوشوی‬ ‫فطاسط اظ دًچی مٗشقس اؾوز کوٍ ذوًز موٗوىوی زاضز‪.‬‬ ‫کیطکگبضز اٖشقبز زاقز ثبیض ثٍ چیعی فطاسط اظ دًچی ثٍ‬ ‫یس دصیطـ غیط ٖقالوی امب لعیم ًب موصَوجوی اظ چویوعی‬ ‫وبزیسوی ی اظ لحبِ سجطثی غیطقبثل اطجبر میاوجبمس‪.‬‬ ‫ثب ایه حبل کبمً ایه ضاٌ حل ضا وًٖی ذًزککی فلؿدی‬ ‫میزاوؿز‪ .‬دصیطـ دًچی‪ :‬ضاٌحلی کٍ زض ان فطز دًچی‬ ‫ضا میدصیطز ی ثب یجًز ان ثٍ ظوسگی ذًز ازامٍ میزَس‪.‬‬ ‫کبمً ایه ضاٌ ضا قجًل زاقز ثٍ وٓط ای ظمبوی دوًچوی ضا‬ ‫میدصیطیم می سًان ثٍ اظازی مُلق ضؾیس ی ثوب زض ووٓوط‬ ‫وگطفشه َی مصَجی یب ؾبیط محسیزیزَبی اذوالقوی ی‬ ‫َغیبن ٖلیٍ دًچی ی زض ٖیه حبل دصیطـ ان قبیس فوطز‬ ‫ثشًاوس اظ ایه ضَگصض ذًز ضا ثٍ مٗىبیی ذکىًز کىس‪ .‬اموب‬ ‫کیطکگبضز ایه ضاٌ ضا زیًاوگی قیُبن یاض سلقی میکطز‬ ‫کبمو و پوچ انگبری‬ ‫کبمً ثٍ ٖىًان یکی اظ دیکگبمبن فلؿدٍ َی اوگبضاووٍ یوب‬ ‫اثعیضزیؿم قىبذشٍ قسٌاؾز‪ ،‬دًچ اوگبضی ازٖب میکىوس‬ ‫کٍ اوؿبنَب اؾبؾبً ثیمٗىی ی غیط مىُقی َؿشىوس ی ضووا‬ ‫اوؿبنَب وشیجٍ سالـ َبی ثیًُزٌ افوطازیؿوز کوٍ قهوس‬ ‫زاضوس زلیل یب مٗىی ای ثطای ان زض دوًچوی ثوی دوبیوبن‬ ‫یجًز دیسا کىىس‪.‬‬ ‫کبمً ازٖب میکىس سىُب ؾوال فلؿدی زضؾز ؾوال زضثبضٌ‬ ‫ذًزککی اؾز‪ ،‬ثٍ مٗىی زیگط ایب مب ثبیس ضوا ظووسگوی‬ ‫ضا سحمل کىیم یب ایىکٍ ثٍ ؾبزگی ذًز ضا ثککیم؟ کبموً‬ ‫اؾشسالل می کىس کٍ اظ وٓط سبضیری ثیکشط اوؿبنَب یب ثبیض‬ ‫زاقشىس کٍ ظوسگی دًچ اؾز ی ثىبثطایوه ذوًزککوی ضا‬ ‫امطی وجبر ثرف سلقی می کطزوس یب ایوىوکوٍ موٗوىوبیوی‬ ‫مهىًٖی مبوىس زیه ؾبذشىس سب ظوسگی ذًز ضا دط کىىس ی‬ ‫ثٍ ان مٗىب ثرکىس‪ .‬کبمً ازٖب کطز کٍ ضاٌ ؾوًموی َوم‬ ‫یجًز زاضز‪ :‬مب می سًاویم زضیبثیم کوٍ ظووسگوی دوًچ ی‬ ‫ثی مٗىی اؾز امب زض َط حبل ثٍ ظوسگوی ازاموٍ زَویوم‪،‬‬ ‫کؿبوی کٍ ضاٌ ؾً ضا اوشربه میکىىس قُطمبوبن دوًچوی‬ ‫یب »‪«absurd heroes‬وبمیسٌ میقًوس؛ کٍ ثب َغویوبن‬ ‫ثط دًچی ثٍ ذالقیز ی افطیىىسگی زؾز مییبثىس‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪01‬اذر‬ ‫*‪ 91‬نوامبر‬ ‫* ‪ 01‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪6115‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0911‬‬ ‫‪0101‬‬ ‫‪0110‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫هقالِ‬ ‫هرٍری بر اخریی ٍضعیت ساهاًِ جاهع اًبارّا ‪،‬‬ ‫هبارزُ سیستوی با احتکار چقدر پیشرفت کرد؟‬ ‫اداٗ‪ ٠‬اص ؿ٘بس‪ ٣‬هجْ‪...‬‬ ‫* ایا ورود و خروج کاال به درستی در سامانه جامع‬ ‫انبارها ثبت میشود؟‬ ‫دسٗد٘‪ٞ‬ع ٌٗ٘‪ ٚ‬اػت ‪١‬شخب ًا‪ ٠‬ػاخا‪ ٚ‬اصپاشداخات‬ ‫ٗبٓتبت ثبؿذًٖ اظ‪٢‬بسی دس صٗت‪ٗ ٠ٜ‬ا‪ٞ‬خا‪ٞ‬دی ا‪ٛ‬اجابس‪١‬اب‪ٝ‬‬ ‫ٗشاًض ‪٢ِٛ‬ذاسی ک‪ٞ‬ست ُاتاشد ‪١ٝ‬اشخابًا‪ٗ ٠‬ا‪ٞ‬ها‪ٞ‬ع‬ ‫دسیبکت خؼبست اص ثت٘‪١ ٠‬ب ٌٗشح ثبؿذ ثاتاؾ اظا‪٢‬ابسی‬ ‫ؿ‪ٞ‬د اٗب اُش اًالػبت ا‪ٛ‬جبس‪١‬ب‪ٗٝ‬شاًض ‪٢ِٛ‬ذاسی ًابال دس‬ ‫یی ػبٗب‪ ٠ٛ‬ثل‪ٞ‬ست یٌپبسچ‪ ٠‬ثجت ؿ‪ٞ‬د هٌؼباصای‪ٗ ٚ‬ؼبهْ‬ ‫‪ٛ‬تض خٔ‪ُٞ‬تشی ث‪ ٠‬ػْ٘ خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ اٗذ‪.‬دس اهت‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬اخاشایای‬ ‫ػبٗب‪ ٠ٛ‬خبٗغ تدبست اٗذ‪ ٟ‬اػت ً‪ ٠‬کذ‪ٝ‬س ثبس‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ثبیذ ث‪٠‬‬ ‫ًذپؼتی ػبٗب‪ ٠ٛ‬ا‪ٛ‬جبس ٗ‪ٜٞ‬ى ؿ‪ٞ‬د‪.‬یؼ‪ٜ‬ی ثبس‪ٛ‬بٗ‪ٛ ٠‬جبیاذکابدس‬ ‫ؿ‪ٞ‬د ِٗش ای‪ً ٠ٌٜ‬ذپؼتی ٗجذا ‪ٗٝ‬ولذا‪ ٙ‬دسػبٗب‪ ٠ٛ‬خبٗاغ‬ ‫ا‪ٛ‬جبس‪١‬ب ثجت ؿذ‪ ٟ‬ثبؿذ ‪ٝ‬ای‪ ٚ‬یی ه٘ب‪ٛ‬ت اخشایی اػت‪ .‬ثب‬ ‫ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬اهاذاٗابت ا‪ٛ‬ادابٕ ؿاذ‪ ٟ‬دسحابّ حابهاش ‪۸۰‬‬ ‫دسکذثبس‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬بدسٗجذاًذپؼتی ا‪ٛ‬جبس ٗتِتش‪ٛ‬ذ‪ًٝ‬اذپؼاتای‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب دسػبٗب‪ ٠ٛ‬خابٗاغ تادابست ثاجات ٗاتاـا‪ٞ‬د‪ٝ‬ثاواتا‪٠‬‬ ‫ثبس‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬بیای ًا‪ً ٠‬اذپؼاتای ا‪ٛ‬ا‪٢‬ابدسػابٗاب‪ٛ‬ا‪ ٠‬ثاجات‬ ‫‪٘ٛ‬تـ‪ٞ‬د ‪ٛ‬تضًبال‪١‬بی اػتث‪ٜ‬ب ٗثْ اػجبه ‪ٝ‬اثابثاتا‪ٗ ٠‬ا‪ٜ‬اضّ ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬خبٓ‪١ ٠‬بی ػبخت٘اب‪ٛ‬ای اػات‪.‬خأا‪ُٞ‬اتاشی اصاػاتالابد‪ٟ‬‬ ‫اصًذپؼتی ؿتشدسکذ‪ٝ‬س ثبس‪ٛ‬بٗا‪ٛ ٠‬اتاضیاٌای اصسا‪١‬ا‪٢‬ابی‬ ‫ٗذیشیت ثشٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬دی ا‪ٛ‬جبس‪١‬بػت ً‪ ٠‬ثشای ای‪ٜٗ ٚ‬ظ‪ٞ‬س ‪ٛ‬اتاض‬ ‫ا‪ٛ‬جبسداسٗٔضٕ ؿذ‪ ٟ‬تبثبٗشاخؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ػبٗب‪ ٠ٛ‬خبٗغ ا‪ٛ‬جبس‪١‬ب‪،‬ثبس‪ٛ‬بٗ‪٠‬‬ ‫‪١‬بی ٗتؼٔن ث‪ ٠‬ؿشًت خ‪ٞ‬د ساتبیتذ‪ٝ‬ا‪٢ٛ‬بیتٌ‪ٗ ٠‬شثا‪ٞ‬ى ثا‪٠‬‬ ‫ؿشًت ‪ٝ‬ی ‪ٛ‬تؼت اٗباصًذپؼتی ا‪ ٙ‬ؿشًت ػ‪ٞ‬ءاػتلابد‪ٟ‬‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬اػت ساسدً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫در بعرابعر‬ ‫* مقاومت بیمه مرکزی و گمعر‬ ‫همکاری با سامانه جام انبارها‬ ‫ث‪ ٠‬خض ‪ٌ٘١‬بسی ‪ ٝ‬کؼبٓتت خ‪ٞ‬د ا‪ٛ‬جبس‪١‬ب ‪ٗ ٝ‬شاًض ‪٢ِٛ‬اذاسی‬ ‫ًبال‪ ،‬د‪ ٝ‬ایشاد ػتؼت٘ی ‪ٛ‬تض دس سا‪ ٟ‬ػٌ٘ٔشد کحتح ػبٗب‪٠ٛ‬‬ ‫خبٗغ ا‪ٛ‬جبس‪١‬ب ‪ ٝ‬ثجت دهتن ‪ٝ‬س‪ٝ‬د ‪ٝ‬خش‪ٝ‬ج ًبال ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬اجابس‪١‬اب‬ ‫‪ٝ‬خ‪ٞ‬د داسد‪.‬یٌی اص ای‪ٞٗ ٚ‬اسد ث‪ ٠‬ثت٘‪ ٠‬ا‪ٛ‬جبس‪١‬ب ‪ًٝ‬ابال‪١‬ابی‬ ‫‪ٝ‬اسدؿذ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬ب ثبصٗتِشدد‪ .‬کذ‪ٝ‬س ثت٘‪ٛ٠‬بٗ‪١٠‬بی ا‪ٛ‬جبس‪١‬ب ‪ٝ‬‬ ‫ٗشاًض ‪٢ِٛ‬ذاسی ًبال ثبیذث‪ ٠‬ثجت ًاذپؼاتای دسػابٗاب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫خبٗغ ا‪ٛ‬جبس‪١‬ب ‪ ٝ‬اػتؼالٕ اصػبٗب‪ ٠ٛ‬خبٗغ تدبست ٗ‪ٜٞ‬ى ؿ‪ٞ‬د‬ ‫ً‪ ٠‬ثت٘‪ٗ ٠‬شًضی دس ای‪ ٚ‬ثبس‪ٗ ٟ‬وب‪ٗٝ‬ت ٗتاٌا‪ٜ‬اذ‪ٝ‬ایا‪١ ٚ‬اٖ‬ ‫یٌی اص ‪ٌٛ‬بت هؼق ػبٗب‪ ٠ٛ‬خبٗغ تادابست ثا‪ ٠‬ؿا٘ابس‬ ‫ٗتش‪ٝ‬د‪ٞٗ.‬ه‪ٞ‬ع د‪ٛ ٕٝ‬تضث‪ ٠‬استجبى ػتؼت٘ی ثب ُ٘اشى ثابص‬ ‫ٗتِشدد‪ .‬استجبى ػتؼت٘ی ثب ُ٘اشى د‪ٝ‬ثاخاؾ داسد‪.‬دس‬ ‫ثخؾ ‪ٛ‬خؼت ثش اػبع اثالؽ ‪ٝ‬صاست ًـ‪ٞ‬سدسا‪ٛ‬ت‪٢‬بی ػبّ‬ ‫ُزؿت‪ ،٠‬کذ‪ٝ‬س پت‪ُ٘ ٠‬شًی ث‪ ٠‬ثجت ٗاوالاذ دسػابٗاب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫خبٗغ ا‪ٛ‬جبس‪١‬ب ٗ‪ٜٞ‬ى ؿذ‪ ٟ‬اػت ‪ ٝ‬اصاػل‪ٜ‬ذ ػبّ ُزؿت‪ ٠‬ایا‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ع دس حبّ ا‪ٛ‬دبٕ اػت‪.‬اٗب ثب ای‪ٝ ٚ‬خ‪ٞ‬د اػتؼالٕ ًاذ‬ ‫س‪ِ١‬تشی هجن ا‪ٛ‬جبساص ػبٗب‪ ٠ٛ‬خبٗغ ا‪ٛ‬جبس‪١‬بدسکشای‪ٜ‬ذ اظ‪٢‬بس‬ ‫‪ٛ‬بٗ‪ُ٘ ٠‬شًی ‪ٜٞ١‬ص ا‪ٛ‬دبٕ ‪٘ٛ‬ی ؿ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬دػاتا‪ٞ‬س‬ ‫سهتغ خ٘‪ٞ٢‬س ثشای تٌ٘تْ ػبٗب‪ٛ‬ا‪ ٠‬خابٗاغ تادابست ‪ٝ‬‬ ‫سا‪١‬جشدی ؿ‪ٞ‬سای ػبٓی ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬سی اًالػبت اٗتذ ٗاتاش‪ٝ‬دًا‪٠‬‬ ‫ُ٘شى دسای‪ ٚ‬خل‪ٞ‬ف ‪ٛ‬اتاض‪١‬ا٘اٌابسی الصٕ ساا‪ٛ‬ادابٕ‬ ‫د‪١‬ذ‪.‬دس‪ٝ‬اهغ یی ُٔ‪ُٞ‬ب‪ ٟ‬خذی ً‪ ٠‬ػبصٗب‪ ٙ‬ح٘بیت ‪ٛ‬اتاض‬ ‫اکال ‪٘ٛ‬تت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذث‪ ٠‬ا‪ٝ ٙ‬اسد ؿ‪ٞ‬د‪ ،‬اػتؼالٕ ًذس‪ِ١‬تشی هجن‬ ‫ا‪ٛ‬جبسدسکشای‪ٜ‬ذ اظ‪٢‬بس‪ٛ‬بٗ‪ُ٘ ٠‬شًی اػات‪ .‬صیاشا ُا٘اشى‬ ‫کذ‪ٝ‬ساظ‪٢‬بس‪ٛ‬بٗ‪ُ٘ ٠‬شًی سا ث‪ ٠‬اػتؼالٕ اص ػبٗب‪ٛ‬ا‪ ٠‬خابٗاغ‬ ‫ا‪ٛ‬جبس‪١‬ب ‪ ٝ‬حتی ا‪ٛ‬جبس‪١‬بی ػبصٗب‪ ٙ‬ث‪ٜ‬بدسیبا‪ٛ‬جبس‪١‬بی ػا٘ا‪ٗٞ‬ای‬ ‫ٗ‪ٜٞ‬ى ‪ٌٛ‬شد‪ ٟ‬اػت‪ .‬ثٌٔ‪ُ٘ ٠‬شى ثشاػبع هاجان ا‪ٛ‬اجابس‬ ‫خ‪ٞ‬دؽ اظ‪٢‬بس ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬کبدس ٗی ً‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬هجن ا‪ٛ‬جبس ُ٘اشى‬ ‫‪ٛ‬تض دس صٗب‪ ٙ‬تشختق ًبال کبدس ٗتـ‪ٞ‬د‪.‬دس حبٓی ً‪ ٠‬اُاش‬ ‫اظ‪٢‬بس‪ٛ‬بٗ‪ُ٘ ٠‬شًی ثبصسُب‪ ٙ‬دسػبٗب‪ ٠ٛ‬خبٗغ ا‪ٛ‬جابس‪١‬ابثاجات‬ ‫ٗتـذ ت٘بٕ ػبصٗب‪٢ٛ‬ب اص خ٘ٔ‪ ٠‬ػبصٗب‪ ٙ‬ث‪ٜ‬ابدس یابا‪ٛ‬اجابس‪١‬ابی‬ ‫ػ٘‪ٗٞ‬ی ًـ‪ٞ‬سٗ‪ٞ‬ظق ٗتـذ‪ٛ‬ذداد‪١ ٟ‬بی خ‪ٞ‬د دسخل‪ٞ‬ف‬ ‫ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬دی ا‪ٛ‬جبس‪١‬بساتٌ٘تْ ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬دسحبّ حبهش هجن ا‪ٛ‬جابس‬ ‫آٌتش‪ٛٝ‬تٌی ُ٘شى دسصٗب‪ ٙ‬تشختق ًبال کبدس ٗتـا‪ٞ‬د‬ ‫دسحبٓتٌ‪ ٠‬هجن ا‪ٛ‬جبسثبیذث٘حن ‪ٝ‬س‪ٝ‬دًبال ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬اجابس‪١‬ابی‬ ‫ُ٘شى کبد ؿ‪ٞ‬د‪ ،‬ث‪٘١ ٠‬ت‪ ٚ‬دٓتْ داد‪١ ٟ‬بی دسػتی ‪ٛ‬اتاض‬ ‫اصٗتضا‪ ٙ‬سػ‪ٞ‬ثی ًبال دس ُ٘شًبت ًـ‪ٞ‬سدس دػت ‪ٛ‬تؼت‪.‬‬ ‫* لزوم توسعه نظارت سیستمی بعرانعبعارهعاومعراکعز‬ ‫نگهداری کاال‬ ‫ٗؼبهٔی اص هجتْ ٗ‪ٜٞ‬ى ؿذ‪ ٙ‬کذ‪ٝ‬س ثبس‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ث‪ً ٠‬ذپؼتی یاب‬ ‫ٗ‪ٜٞ‬ى ؿذ‪ ٙ‬کذ‪ٝ‬س ثت٘‪ٛ ٠‬بٗ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ثجت ًذپؼتی دس ػابٗاب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫خبٗغ تدبست ‪ ... ٝ‬ه٘ب‪ٛ‬ت اخشایی ثشای ٗاوا‪ٞ‬آا‪ ٠‬ثاجات‬ ‫دسػت ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬دی ا‪ٛ‬جبس‪١‬بػت اٗب ثب ای‪ٝ ٚ‬خ‪ٞ‬د ‪ ٠٘١‬ػتؼتاٖ‬ ‫‪١‬ب ‪ٛ‬تبص ث‪ ٠‬ثبسصػی داس‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬آجت‪ٛ ٠‬ح‪ ٟٞ‬ثبصسػی ‪ٛ‬تاض ثاشای‬ ‫اثشثخـی ‪ٛ‬تبصٗ‪ٜ‬ذ ثشخی پبساٗتش‪١‬ب اػت‪ .‬دسحابّ حابهاش‬ ‫ػذٕ ثجت اًالػبت دهتن ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬دی ًبالدسا‪ٛ‬جبس‪١‬بثب ‪١‬ذاف‬ ‫ُشا‪ ٙ‬کش‪ٝ‬ؿی‪ ،‬احتٌبس ‪ ٝ‬کشاس ٗبٓتبتی یب ‪٢ِٛ‬ذاسی ًابالی‬ ‫هبچبم ک‪ٞ‬ست ٗتِتشد ً‪ ٠‬ثب ‪ٛ‬ظبست ‪ٝ‬ثابصسػای ًابٗاال‬ ‫آٌتش‪ٛٝ‬تی‪ٞ١ ،‬ؿ٘‪ٜ‬ذ یب ػتؼت٘ی ٗتت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬خٔ‪ٞ‬ی ثؼاتابسی‬ ‫اص ای‪ ٚ‬تخٔلبت سا ُشکت‪ .‬آجت‪ ٠‬کؼال دسػاتاؼاتاٖ خابٗاغ‬ ‫ا‪ٛ‬جبس‪١‬بصٗت‪ٛ ٠ٜ‬ظبست ًبٗال آٌتش‪ٛٝ‬تی ایدبد ‪ٛ‬ـذ‪ ٟ‬اػت ‪ٝ‬‬ ‫دس صٗت‪ٛ ٠ٜ‬ظبست ا‪ٛ‬ؼب‪ٛ‬ی ‪ٗ ٖ١‬ـٌالتی ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د داسد ‪ ٝ‬هٌؼاب‬ ‫‪ٛ‬تش‪ٝ‬ی ًبکی ثشای‪ٌٜ‬بس‪ٝ‬خ‪ٞ‬د‪ٛ‬ذاسد‪ .‬ه٘‪ ٚ‬ای‪ٌٜ‬ا‪ ٠‬ثابصسػای‬ ‫ؿتش آٌتش‪ٛٝ‬تی ‪ٞ١ ٝ‬ؿ٘‪ٜ‬ذ ‪ٝ‬ثؼجبستی ا‪ٛ‬ؼب‪ٛ‬ی ٌٗ٘‪ ٚ‬اػات‬ ‫اداٗ‪ ٠‬داسد‬ ‫ٗ‪ٜ‬دش ث‪ ٠‬ثش‪ٝ‬ص تخٔلبتی ؿ‪ٞ‬د‪...‬‬ ‫ساهاًِ جاهع تجارت ایراى اغاز فصل جدیدی در شفافیت خَاّد بَد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٝ-‬صیش ک‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼذ‪ ٝ ٙ‬تدبست ػبٗاب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫خبٗغ تدبست ایشا‪ ٙ‬سا اؿبص کلْ خذیذی دس ؿلبکاتات‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٝ ٙ‬ثشهش‪ٝ‬ست ا‪١‬ت٘بٕ دػتِب‪١ ٟ‬بی ٗاشتاجای ثاشای‬ ‫تؼشیغ دس تٌ٘تْ ای‪ ٚ‬ػبٗب‪ ٠ٛ‬تبًتذ ًشد‪ .‬ػٔاتاشهاب سصٕ‬ ‫حؼت‪ٜ‬ی دس خٔؼ‪ ٠‬ثشسػی ػبٗب‪ ٠ٛ‬خبٗاغ تادابست ایاشا‪ٙ‬‬ ‫اکض‪ٝ‬د‪ :‬سکذ ًبال‪١‬ب اص ُ٘شى ‪١‬بی ًـ‪ٞ‬س تب ا‪ٛ‬جابس‪١‬اب ‪ٝ‬‬ ‫ػٌح ػشه‪ٞ٘١ ٠‬اس‪ٞٗ ٟ‬سد تاًتذ سیتغ خ٘‪ٞ٢‬سی ثا‪ٞ‬د‪ٟ‬‬ ‫اػت ‪ ٝ‬ػبٗب‪ ٠ٛ‬خبٗغ تدبست ًبس سکاذ ‪ ٝ‬س‪١‬اِاتاشی‬ ‫ًبال‪١‬ب سا ا‪ٛ‬دبٕ خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ داد‪ٝ.‬ی ثب تاًتذ ثش هش‪ٝ‬ست ا‪١‬ت٘بٕ دػتِب‪١ ٟ‬بی ٗشتجی ثب ای‪ ٚ‬ػابٗاب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫ثشای تٌ٘تْ ا‪ ،ٙ‬تلشیح ًشد‪ :‬دس ‪٘١‬ت‪ ٚ‬ساػتب استجبى ػبٗب‪ ٠ٛ‬ثبصاسُب‪ٝ ٟ‬صاست خ‪٢‬بدًـاب‪ٝ‬سصی‬ ‫دس ‪٘١‬ت‪ ٚ‬ساػتب ثب ػبٗب‪ ٠ٛ‬خبٗغ ا‪ٛ‬جبس‪١‬ب ثشهشاس خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪.‬دس ای‪ ٚ‬خٔؼ‪ ٠‬ثب حو‪ٞ‬س ‪ٛ‬ا٘ابیا‪ٜ‬اذُاب‪ٙ‬‬ ‫دػتِب‪١ٟ‬بی ٗشتجی اص خ٘ٔ‪ُ٘ ٠‬شى خ٘‪ٞ٢‬سی اػالٗی ایشا‪ٝ ٝ ٙ‬صاست خ‪٢‬بد ًـب‪ٝ‬سصی اثاؼابد‬ ‫ٗختٔق پتـشکت ًبسی ػبٗب‪ ٠ٛ‬خبٗغ تدبست آٌتش‪ٛٝ‬تی ٗ‪ٞ‬سد ثشسػی هشاس ُشکت‪.‬‬ ‫هوٌَعیت سیستوی ثبت سفارش برای ٍاردکٌٌدگاى بد حساب ارزی‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬ػتبد ت‪ٜ‬ظتٖ ثبصاس دس ٗل‪ٞ‬ث‪ ٠‬خا‪ٞ‬د‪،‬‬ ‫‪٢ٛ‬بد ‪١‬بی ٗؼئ‪ ّٞ‬سا ٗ‪ٞ‬ظق ًشد اص ثاجات ػالابسؽ‬ ‫ثشای ‪ٝ‬اسدً‪ٜٜ‬ذُب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬تؼ‪٢‬ذات اسصی خ‪ٞ‬د سا ایالاب‬ ‫‪ٌٛ‬شد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست ػبٗب‪ ٠ٛ‬ای‪ ،‬خٔ‪ُٞ‬تشی ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬ثا‪٠‬‬ ‫ُضاسؽ ُش‪ ٟٝ‬اهتلبدی خجشُضاسی کذا ‪ ٝ‬ػتا٘اب ‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اص ‪ٝ‬صاست ک٘ت‪ ،‬ثش اػبع تلا٘اتاٖ ػاتابد‬ ‫ت‪ٜ‬ظتٖ ثابصاس ‪١‬ا٘انا‪ٜ‬اتا‪ ٚ‬اص تاخالاتاق اسص ثا‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬اسدً‪ٜٜ‬ذُب‪ٛ‬ی ً‪ٔ٢ٗ ٠‬ت سکغ تؼا‪٢‬اذ اسصی ا‪١ ٙ‬اب‬ ‫ٗ‪ٜ‬ووی ؿذ‪ً٘ ٝ ٟ‬تش اص ‪ ۰۱‬دسکذ تاؼا‪٢‬اذات اسصی‬ ‫خ‪ٞ‬د سا ایلب ًشد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست ػتؼت٘ی ٗ٘اب‪ٛ‬اؼات‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‪.‬ثش ای‪ ٚ‬اػبع ػبص ‪ً ٝ‬ابس اساها‪ ٠‬د‪ٝ‬ثابس‪ٟ‬‬ ‫خذٗبت ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬دػت‪ ٠‬اص کبدسً‪ٜٜ‬ذُب‪ٛ ٙ‬تض ػبٗب‪٠ٛ‬ای خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ث‪ٞ‬د‪٘١.‬ن‪ٜ‬ت‪ ٚ‬ث‪ٝ ٠‬اسد ً‪ٜٜ‬ذُب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬تب پبیب‪ ٙ‬ػابّ‬ ‫‪ ۸۹‬تبٗت‪ ٚ‬اسص داؿت‪١ ٝ ٠‬تچ اهذاٗی ثشای ‪ٝ‬اسدات ًبال ‪ ٝ‬یب خشیذ اسص ا‪ٛ‬دبٕ ‪ٛ‬ذاد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪ ،‬اسص خذیذ اخاتالابف‬ ‫‪٘ٛ‬ییبثذ‪.‬‬ ‫تَرم ‪ 23‬قلن خَراکی از ‪ 4.64‬درصد عبَر کرد‬ ‫هرغ ٍ رٍغی ّوچٌاى در صدر اٍلَیتّای بازرسی‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬ثشاػبع اًالػبت ٗاتا‪ٞ‬ػای هاتا٘ات ًابال‪١‬ابی‬ ‫خ‪ٞ‬ساًی ٗ‪ٜ‬تخت دسٗ‪ٜ‬بًن ؿ‪٢‬شی ًـ‪ٞ‬س ٗشث‪ٞ‬ى ث‪ ٠‬اثاب‪ ۰۳۸۸ ٙ‬دس‬ ‫ُش‪ٛ ٟٝ‬ب‪ ٝ ٙ‬ؿالت‪ ،‬ثش‪ٛ‬ح ایشا‪ٛ‬ی دسخ‪ ٠‬یی ثاب ‪ ۸,۰‬دسکاذ‪ ،‬ثاش‪ٛ‬اح‬ ‫خبسخی دسخ‪ ٠‬یی ثب ‪ ٩.۸‬دسکذ ‪ ٝ‬ؿتشی‪ٜ‬ی خـی ثاب ‪ ٩.۸‬دسکاذ‬ ‫ثتـتشی‪ ٚ‬اکضایؾ هت٘ت سا ‪ٛ‬ؼجت ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬هجْ داؿت‪٠‬ا‪ٛ‬ذ‪ً.‬جن ‪ٞ٘ٛ‬داس ‪۳۸‬‬ ‫هٖٔ ًبالی خ‪ٞ‬ساًی دساثب‪٘ٛ‬ب‪ ٟ‬ت‪ٞ‬سٕ ثتؾ اص ‪ ٩‬دسکذی سا ‪ٛ‬ؼجت ثا‪٠‬‬ ‫ٗب‪ ٟ‬هجْ خ‪ٞ‬د تدشث‪ً ٠‬شد‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪ ۰ .‬هٖٔ خ‪ٞ‬ساًی ‪ٛ‬تض اکت هت٘ت سا تدشث‪ً ٠‬شد‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪ .‬دسک‪ٞ‬ستی ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬س‪ٛٝ‬اذ‬ ‫سؿذ ٗب‪١‬ب‪ ٠ٛ‬هت٘ت‪١‬ب ٗت‪ٞ‬هق ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬د ‪ٛ‬شخ ت‪ٞ‬سٕ ٗتب‪ِٛ‬ت‪ ٚ‬ػبال‪ٛ ٠ٛ‬تض دس ٗب‪١ٟ‬بی ای‪ٜ‬اذ‪ ٟ‬سًا‪ٞ‬سدی تابسیاخای‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ صد‪٘١.‬ن‪ٜ‬ت‪ ٚ‬ثشسػی ٗت‪ٞ‬ػی هت٘ت‪١‬بی اثب‪ٗ ٙ‬ب‪ ٟ‬دس ٗوبیؼ‪ ٠‬ثب ٗذت ٗـبث‪ ٠‬ػبّ هجْ ‪ٛ‬ـب‪ٗ ٙ‬ید‪١‬اذ‬ ‫اص ‪ ٩۳‬هٖٔ خ‪ٞ‬ساًی ٗ‪ٜ‬تخت‪ ،‬تؼذاد ‪ ۳۰‬هٖٔ‪ ،‬دسکذ تـتتش ػبال‪ ٠ٛ‬ثبالتش اص ‪ٛ‬شخ ت‪ٞ‬سٕ ‪ٛ‬وٌ‪٠‬ای ًاْ ًـا‪ٞ‬س‬ ‫‪ ۱..۱‬دسکذ داؿت‪٠‬ا‪ٛ‬ذ‪.‬دس ای‪ُ ٚ‬ش‪ ،ٟٝ‬اهالٕ ٗشؽ ٗبؿت‪ٜ‬ی ثب ‪ ۰.,۰‬دسکذ‪ُٞ،‬ؿت ُب‪ ٝ‬یب ُ‪ٞ‬ػبٓ‪ ٠‬ثاب ‪۰۹.۰‬‬ ‫دسکذ‪ٗ ،‬ب‪١‬ی هضّاال ثب ‪ ۰۳.۸‬دسکذ ‪ُٞ ٝ‬ؿت ُ‪ٞ‬ػل‪ٜ‬ذ ثب ‪ ۰۳.٩‬دسکذ ثتـتشی‪ ٚ‬اکضایؾ هت٘ت سا ‪ٛ‬ؼجت‬ ‫ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬هجْ داؿت‪٠‬ا‪ٛ‬ذ‪.‬ثتـتشی‪ ٚ‬اکضایؾ هت٘ت ‪ٛ‬ؼجت ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬هجْ ٗشث‪ٞ‬ى ث‪ ٠‬س‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی خبٗذ ثب ‪ ۳۳,۰‬دسکذ‪،‬‬ ‫س‪ٝ‬ؿ‪ٗ ٚ‬بیغ ثب ‪ ۰۰..‬دسکذ ‪ ٝ‬خبٗ‪ ٠‬پبػت‪ٞ‬سیض‪ ٟ‬ثب ‪ ۰۰.۰‬دسکذث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪٘١ .‬ن‪ٜ‬ت‪ ٚ‬دس ٗب‪ ٟ‬خبسی ٗاتا‪ٞ‬ػای‬ ‫هت٘ت تخٖ ٗشؽ ٗبؿت‪ٜ‬ی ثب ًب‪١‬ؾ ‪ ..۱‬دسکذی س‪ ٝ‬ث‪ ٠‬س‪ ٝ‬ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪.‬دس ای‪ُ ٚ‬ش‪ ،ٟٝ‬ثتـاتاشیا‪ ٚ‬اکاضایاؾ‬ ‫هت٘ت ٗشث‪ٞ‬ى ث‪ٓ ٠‬ت٘‪ٞ‬تشؽ ثب ‪ ۰۱,۸‬دسکذ ‪ٞٗ ٝ‬ص ثب ‪ ۰۰.۰‬دسکذ اکضایؾ ‪ٛ‬ؼجت ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬هجْ اػت‪٘١ .‬ن‪ٜ‬ت‪ٚ‬‬ ‫دسٗب‪ ٟ‬خبسی ٗت‪ٞ‬ػی هت٘ت پشتوبّ ‪ ۹.۸‬دسکذ ًب‪١‬ؾ هت٘ت ‪ٛ‬ؼجت ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬هجْ داؿت‪ ٠‬اػت‪.‬دس ای‪ُ ٚ‬ش‪،ٟٝ‬‬ ‫ثتـتشی‪ ٚ‬اکضایؾ هت٘ت ٗشث‪ٞ‬ى ث‪ُٞ ٠‬خ‪ ٠‬کش‪ِٛ‬ی ثب ‪ ۰۱۹,۸‬دسکذ‪ ،‬کٔلْدٓ٘‪٠‬ای ثب ‪ .۰.۳‬دسکاذ‪،‬پاتابص ثاب‬ ‫‪ .۰.۰‬دسکذ ‪ًٝ‬ذ‪ ٝ‬ػجض ثب ‪ ۰۰.۱‬دسکذ اکضایؾ ‪ٛ‬ؼجت ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬هجْ اػت‪.‬‬ ‫دس ای‪ُ ٚ‬ش‪ ،ٟٝ‬ثتـتشی‪ ٚ‬اکضایؾ هت٘ت ٗشث‪ٞ‬ى ث‪ٞٛ ٠‬ؿبث‪ُ ٠‬بصداس ثب ‪ ۰۱,۱‬دسکذ ‪ ٝ‬چبی خبسخی ثؼت‪٠‬ای ثب‬ ‫‪ ۸.٩‬دسکذ اکضایؾ ‪ٛ‬ؼجت ث‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬هجْ اػت‪.‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ً -‬بسُش‪ ٟٝ‬ت‪ٜ‬ظتٖ ثبصاس اػالٕ ًشد‪ٛ :‬ا‪٢‬ابد‪١ ٟ‬ابی‬ ‫داٗی‪ٓ ،‬ج‪ٜ‬تبت‪ٗ ،‬شؽ ص‪ٛ‬ذ‪ُ ٝ ٟ‬شٕ‪ ،‬س‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬خ‪ٞ‬ساًی ‪ ٝ‬ػت٘ب‪ ٙ‬پا‪ٜ‬اح‬ ‫ًبالی ا‪ٞٓٝ‬یتداس ثشای ثبصسػی دس ‪١‬لت‪ٜٗ ٠‬ت‪٢‬ی ث‪ ۰۱ ٠‬ارس ٗاب‪ٟ‬‬ ‫هشاس داس‪ٛ‬ذ‪ .‬ػبصٗب‪ ٙ‬ح٘بیت ٗلشفً‪ٜٜ‬ذُب‪ ٝ ٙ‬ت‪ٓٞ‬تذً‪ٜٜ‬اذُاب‪،ٙ‬‬ ‫دس ساػتبی تؼتت‪ً ٚ‬بال‪١‬بی ا‪ٞٓٝ‬یتداس ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست ‪١‬لتِی‪ ،‬ثاشای‬ ‫‪١‬لت‪ٜٗ ٠‬ت‪٢‬ی ث‪ ۰۱ ٠‬ارس ٗب‪ٛ ٟ‬تض ًبسُش‪ ٟٝ‬ت‪ٜ‬ظتٖ ثبصاس اهذإ ث‪ ٠‬تؼتت‪ٚ‬‬ ‫ًبال‪١‬بی ا‪ٞٓٝ‬یتداس ًشد ً‪٢ٛ ٠‬بد‪١ ٟ‬بیداٗی‪ٓ ،‬ج‪ٜ‬تبت‪ٗ ،‬شؽ ص‪ٛ‬اذ‪ٟ‬‬ ‫‪ُ ٝ‬شٕ‪ ،‬س‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬خ‪ٞ‬ساًی ‪ ٝ‬ػت٘ب‪ ٙ‬پ‪ٜ‬ح ًبالی کذس ٓتؼت ثبصسػی تؼتت‪ ٚ‬ؿذ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪.‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ٛ ٠‬ضدیاٌای‬ ‫ث‪ ٠‬ایبٕ پبیب‪ٛ‬ی ػبّ‪ٞٗ ،‬ه‪ٞ‬ع ا‪ٞٓٝ‬یت ‪١‬بی ثبصسػی ثش ًبال‪١‬ب ‪ ٝ‬خذٗبتی ٗت٘شًض ؿذ‪ ٟ‬اػت ًا‪ ٠‬ػا‪٢‬اٖ‬ ‫ثتـتشی دس ػجذ ٗلشکی خب‪ٞٛ‬اس پتذا ٗی ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬ػبصٗب‪١ ٙ‬بی ٗؼ‪ ّٝٞ‬دس ً‪ٜ‬بس ‪ٛ‬ظبست ‪ ٝ‬ثابصسػای ‪١‬ابی‬ ‫ٗؼ٘‪ ،ّٞ‬ثبیذ ت٘شًض ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ثتـتشی ثش ػٌ٘ٔشد ث‪ِٜ‬ب‪١ ٟ‬بی ٗشتجی ث‪ً ٠‬بال‪١‬ب ‪ ٝ‬خذٗابت ا‪ٓٝ‬ا‪ٞ‬یات داس‬ ‫تؼتت‪ ٚ‬ؿذ‪ٗ ٟ‬ؼٌ‪ٞ‬ف ً‪ٜٜ‬ذ ‪ ٝ‬سػتذُی ث‪ ٠‬تخٔلبت احت٘بٓی پتشاٗ‪ ٙٞ‬ای‪ً ٚ‬بال‪١‬ب سا دس ا‪ٞٓٝ‬یت ‪ٛ‬اظابستای‬ ‫هشاس ٗی د‪ٜ١‬ذ‪.‬ػبصٗب‪١ ٙ‬بی ک‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼذ‪ ٝ ٙ‬تدبست اػتب‪١ٙ‬ب ‪ ٝ‬ػبصٗب‪ ٙ‬ح٘بیت ٗلشف ً‪ٜٜ‬اذُاب‪ٝ ٙ‬‬ ‫ت‪ٓٞ‬تذً‪ٜٜ‬ذُب‪ ٙ‬اٗبد‪ ٟ‬دسیبکت ‪١‬شُ‪ُ ٠ٛٞ‬ضاسؽ ‪ ٝ‬ؿٌبیبت ٗشدٗی اص خ٘ٔ‪ ٠‬حوتوای یاب حاوا‪ٞ‬های اص‬ ‫تخٔلبت ‪ٝ‬احذ ‪١‬بی ک‪ٜ‬لی ‪ ٝ‬ؿتشک‪ٜ‬لی دس خل‪ٞ‬ف ًبال‪١‬بی ا‪ٞٓٝ‬یت داس اػالٕ ؿذ‪ٞٗ ٟ‬سد ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬هشاس‬ ‫داسد‪ .‬ث‪٘١ ٠‬ت‪ٜٗ ٚ‬ظ‪ٞ‬س ػبٗب‪ ٠ٛ‬تٔل‪ ۰۰۱ ٚ‬ػتبد‪١‬بی خجشی اٗبد‪ ٟ‬دسیبکت ُضاسؽ ‪١‬بی ٗشدٗی ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ‪.‬دس‬ ‫‪١‬لت‪١٠‬بی پتـت‪ ،ٚ‬پ‪ٜ‬ح ًبال اص خ٘ٔ‪ ٠‬س‪ٝ‬ؿ‪ٚ‬خ‪ٞ‬ساًی‪٢ٛ ،‬بد‪١ٟ‬بی داٗی‪ٗ ،‬شؽ ص‪ٛ‬ذ‪ُ ٝ ٟ‬شٕ‪ ،‬ػت٘ب‪ ٝ ٙ‬تابیاش‬ ‫ػجی ‪ ٝ‬ػ‪ِٜ‬ت‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬بال‪١‬بی داسای ا‪ٞٓٝ‬یت ثبصسػی ای‪ ٚ‬ػبصٗب‪ ٝ ٙ‬ػبصٗب‪١ٙ‬بی ک‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼذ‪ٝ ٙ‬‬ ‫تدبست ثشای خٔ‪ُٞ‬تشی اص احتٌبس‪ ،‬ثشسػی ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬دی ‪ ٝ‬هت٘ت‪ ،‬تؼتت‪ ٚ‬ؿذ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫دس ‪ٛ‬ت٘‪ٛ ٠‬خؼت اٗؼبّ ‪ٛ‬تض ث‪ ٠‬دٓتْ ؿت‪ٞ‬ع ‪ٝ‬یش‪ٝ‬ع ًش‪ٛٝ‬ب‪ٗ ،‬بػی ‪ٞٓ ٝ‬اصٕ ث‪٢‬ذاؿاتای ٗاشثا‪ٞ‬ى ثا‪ ٠‬ایا‪ٚ‬‬ ‫ثت٘بسی دس کذس ثبصسػی‪١‬ب هشاس داؿت‪ٜ‬ذ ‪ً ٝ‬ی ‪١‬لت‪١٠‬بی ٗت‪ٞ‬آی ‪ٛ‬ظبست ؿذیذی اػ٘بّ ٗیؿذ‪.‬‬ ‫هتقاضیاى ٍام ٍدیعِ هسکی هدارک خَد را تکویل کٌٌد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ -‬ؼب‪ٝ ٙٝ‬صیش سا‪ٟٝ‬ؿ‪٢‬شػبصی ُلت‪ٗ :‬ـٌْ اکٔی دس ً‪ٜ‬ذ ث‪ٞ‬د‪ ٙ‬پشداخت ‪ٝ‬إ ‪ٝ‬دیؼ‪ٗ ٠‬ؼٌا‪ٚ‬‬ ‫ای‪ ٚ‬اػت ً‪ٗ ٠‬توبهتب‪ٗ ٙ‬ذاسى خ‪ٞ‬د سا تٌ٘تْ ‪٘ٛ‬یً‪ٜٜ‬ذ‪ٗ.‬ح٘‪ٞ‬د ٗح٘‪ٞ‬دصاد‪ٗ ٟ‬ؼب‪ٝ ٙٝ‬صیش سا‪ٝ ٟ‬ؿا‪٢‬اشػابصی‬ ‫ُلت ‪ :‬اص ای‪ ٚ‬تؼذاد ٗتوبهی ت‪٢ٜ‬ب ‪١ ۰۸۱‬ضاس ‪ٛ‬لش اًالػبت خ‪ٞ‬د سا دس ػبٗب‪ ٠ٛ‬ثبسُزاسی ًاشد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬اذ ًا‪ ٠‬ایا‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ه‪ٞ‬ع ثبػث تـذیذ ٗـٌالت دس ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬ا‪ ٝ‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ :‬پبالیؾ اًالػبت ٗتوبهتب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬دبٕ ؿذ‪ٟ‬‬ ‫اػت ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ػتؼتٖ‪١‬بی ثب‪ٌٛ‬ی ٗؼشکی ؿذ‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬اص ای‪ ٚ‬تؼذاد ‪ ٖ١‬حذ‪ٝ‬د ‪١ ۰۳۱‬ضاس ‪ٛ‬لش تـٌتْ پش‪ٛٝ‬ذ‪ ٟ‬داد‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬تؼ‪٢‬تالت ثشای ثتؾ اص ‪١ ۰۱۱‬ضاس ‪ٛ‬لش ‪١‬اٖ‬ ‫پشداخت ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ٗ.‬ؼب‪ٗ ٙٝ‬ؼٌ‪ ٝ ٚ‬ػبخت٘ب‪ٝ ٙ‬صیش سا‪ٟٝ‬ؿ‪٢‬شػبصی ت‪ٞ‬هتح داد‪ٗ :‬ـٌالت دس پشداخت تؼ‪٢‬تالت ‪ٝ‬دیؼ‪ٗ ٠‬ؼٌ‪ٗ ٚ‬شث‪ٞ‬ى ث‪ٗ ٠‬توبهتب‪ٛ‬ی ٗیؿ‪ٞ‬د‬ ‫ً‪ ٠‬اًالػبت خ‪ٞ‬د سا دس ػبٗب‪ ٠ٛ‬ثبسُزاسی ‪٘ٛ‬یً‪ٜٜ‬ذ ‪ ٝ‬ثشای تٌ٘تْ ٗذاسى خ‪ٞ‬د دس ػبٗب‪ ٠ٛ‬اهذاٗبت الصٕ سا ا‪ٛ‬دبٕ ‪٘ٛ‬ید‪ٜ١‬ذ‪.‬‬ ‫ٗح٘‪ٞ‬دصاد‪ ٟ‬تلشیح ًشد‪ :‬ثبیذ ٗذاسى دس ػبٗب‪ ٠ٛ‬ثبسُزاسی ؿ‪ٞ‬د تب اٌٗب‪ ٙ‬پبالیؾ ا‪٢ٛ‬ب ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د داؿت‪ ٠‬ثبؿذ ‪ ٝ‬تب صٗب‪ٛ‬ی ًا‪ٗ ٠‬اتاوابهاتاب‪ ٙ‬دس ایا‪ ٚ‬صٗاتا‪ٜ‬ا‪٠‬‬ ‫‪ٌ٘١‬بسی‪١‬بی الصٕ سا ا‪ٛ‬دبٕ ‪ٛ‬ذ‪ٜ١‬ذ‪ ،‬ث‪ٜ‬بثشای‪ ٚ‬پشداخت تؼ‪٢‬تالت ‪ ٖ١‬ث‪ٞٗ ٠‬هغ ا‪ٛ‬دبٕ ‪٘ٛ‬یؿ‪ٞ‬د‪ٗ.‬ؼب‪ٗ ٙٝ‬ؼٌ‪ ٝ ٚ‬ػبخت٘ب‪ٝ ٙ‬صیش سا‪ٟٝ‬ؿ‪٢‬شػبصی ثب ثتب‪ ٙ‬ای‪ٌٜ‬ا‪ ٠‬ایا‪ٚ‬‬ ‫ًٖ ًبسی ‪ ٝ‬ػذٕ اهذإ ث‪ٞٗ ٠‬هغ اص ًشف ٗتوبهتب‪ ٙ‬ثبػث تبختش دس پشداخت تؼ‪٢‬تالت ٗی ؿ‪ٞ‬د‪ ،‬اکض‪ٝ‬د‪ :‬ثبیذ اًالػبت ‪ٗ ٝ‬ذاسى ٗ‪ٞ‬سد ‪ٛ‬تبص ثاشای دسیابکات‬ ‫تؼ‪٢‬تالت ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د داؿت‪ ٠‬ثبؿذ تب ثب‪ٛ‬ی ‪١‬ب اهذإ ث‪ ٠‬پشداخت تؼ‪٢‬تالت ً‪ٜٜ‬ذ‪ٗ.‬ح٘‪ٞ‬دصاد‪ ٟ‬اکض‪ٝ‬د‪ٗ :‬توبهتب‪ ٙ‬ثبیذ ‪١‬شچ‪ ٠‬ػشیؼتش ‪ٛ‬ؼجت ث‪ ٠‬ثابسُازاسی اًاالػابت‬ ‫اهذإ ً‪ٜٜ‬ذ ‪ ٝ‬تب پبیب‪ ٙ‬دی ٗب‪ٗ ٟ‬توبهتب‪ ٙ‬ثبیذ اًالػبت خ‪ٞ‬د سا ثبسُزاسی ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ّشدار پلیس فتا در هَرد پیاهکّای جعلی‬ ‫تَقیف خَدرٍ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬پٔتغ کتب ‪ٛ‬ؼجت‬ ‫ث‪ً ٠‬ال‪١‬جشداسی اص ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬اذا‪ ٙ‬ثاب‬ ‫اسػبّ پتبٗی خؼأای تا‪ٞ‬هاتاق‬ ‫خ‪ٞ‬دس‪١ ٝ‬ـذاس داد‪.‬‬ ‫پٔتغ کتب دس ‪١‬ـذاس ث‪ ٠‬ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ٙ‬‬ ‫اػااالٕ ًااشد‪ٗ :‬اادااشٗااب‪ٝ ٙ‬‬ ‫ًال‪١‬جشداسا‪ ٙ‬ػبیجشی ثب ؿِشد‪١‬اب‬ ‫‪ ٝ‬تشک‪ٜ‬ذ‪١‬بی ٗختٔق ػؼی داس‪ٛ‬ذ اًالػبت ًبست ثب‪ٌٛ‬ی ؿ‪٢‬اش‪ٛٝ‬اذا‪ ٙ‬سا‬ ‫ثذػت ا‪ٝ‬سد‪ ٝ ٟ‬اهذإ ث‪ ٠‬ثشداؿت ؿتشٗدبص اص حؼبه ثب‪ٌٛ‬ی ا‪٢ٛ‬ب ًا‪ٜ‬ا‪ٜ‬اذ‬ ‫ً‪ ٠‬دس یٌی اص ای‪ ٚ‬ؿِشد‪١‬ب ػ‪ٞ‬دخ‪ٞ‬یب‪ ٙ‬اهذإ ث‪ ٠‬اسػبّ پتبٌٗی خؼٔی ثاب‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬هتق خ‪ٞ‬دس‪ً ٝ‬شد‪ ٝ ٟ‬دس اداٗ‪ً ٠‬بسثش سا ث‪ ٠‬یی ػبیت خؼٔی یاب‬ ‫کتـت‪١ َٜ‬ذایت ٗیً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫دس اداٗ‪ ٠‬ای‪١ ٚ‬ـذاس اٗذ‪ ٟ‬اػت‪ :‬دس اداٗ‪ ٠‬اص ًبسثش خ‪ٞ‬اػت‪ٗ ٠‬یؿا‪ٞ‬د ًا‪٠‬‬ ‫ثشای اػتؼالٕ ای‪ٞٗ ٚ‬ه‪ٞ‬ع ٗجٔؾ ثؼتبس ا‪ٛ‬ذًی سا اص ًشین دسُب‪ ٟ‬پشداخات‬ ‫‪ٝ‬اسیض ً‪ٜٜ‬ذ ‪ً ٝ‬بسثش ‪ٛ‬تض ثب ای‪ ٚ‬تل‪ٞ‬س ً‪ٗ ٠‬جٔؾ ٗزً‪ٞ‬س ثؼتبس ‪ٛ‬بچتاض اػات‬ ‫ا‪ ٙ‬سا ‪ٝ‬اسیض ًشد‪ٝ ٝ ٟ‬اسد دسُب‪ٗ ٟ‬یؿ‪ٞ‬د‪ ،‬ؿبکْ اص ایا‪ٜ‬اٌا‪ ٠‬اًاالػابت‬ ‫ًبست ثب‪ٌٛ‬ی ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬اص ًشین ای‪ ٚ‬کلح‪ ٠‬ث‪ ٠‬ػشهت خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ سکات ‪ٝ‬‬ ‫اکشاد ػ‪ٞ‬دخ‪ٗ ٞ‬یت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ اهذإ ث‪ ٠‬ثشداؿت اص ًبست ثب‪ٌٛ‬ی ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ای‪١ ٚ‬ـذاس ٗی اکضایذ‪ :‬ثشای ؿ‪ٜ‬بػبیی ای‪ ٠ِٜٛٞ‬پتبٕ ‪١‬بی خؼٔی الصٕ اػات‬ ‫ًبسثشا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬داؿت‪ ٠‬ثبؿ‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬دس ای‪ ٠ِٜٛٞ‬پتبٕ ‪١‬اب اصا‪ٛ‬اب‪ ٙ‬دسخا‪ٞ‬اػات‬ ‫ٗیؿ‪ٞ‬د ٗجبٓؾ ا‪ٛ‬ذًی سا پشداخت ً‪ٜٜ‬ذ‪ ،‬ثشای پشداخت ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬سا ثا‪ ٠‬یای‬ ‫ٓت‪ٜ‬ی خؼٔی ‪١‬ذایت ٗیً‪ٜٜ‬ذ ‪ ٝ‬ای‪ٗ ٠ٌٜ‬ؼ٘‪ٞ‬ال ٗدشٗب‪ ٙ‬ػبیجشی اص داٗا‪ٜ‬ا‪٠‬‬ ‫‪١‬بی سایِب‪ٛ ٙ‬ظتش ‪.ga ٝ.tk‬ثشای ایدبد ػبیت‪١‬بی کتـت‪ َٜ‬اػاتالابد‪ٟ‬‬ ‫ٗیً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ثش اػبع اػالٕ پٔتغ کتب الصٕ اػت ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬داؿت‪ ٠‬ثابؿا‪ٜ‬اذ ًا‪٠‬‬ ‫ٓت‪ٜ‬ی دسُب‪١ ٟ‬بی پشداخت ٗدبص ‪ٗ ٝ‬ؼتجاش ثابیاذ ٗاشتاجای ثاب داٗا‪ٜ‬ا‪/ ٠‬‬ ‫‪shaparak.ir‬ثبؿذ ‪ ٝ‬دس ک‪ٞ‬ست ‪١‬شُ‪ٗ ٠ٛٞ‬ـبیشت ثب ا‪ ٙ‬ثبیاذ ثا‪ ٠‬ا‪ٙ‬‬ ‫ؿی ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫اهَزش‪ ،‬رفاُ ٍ بْداشت از شاخص ّای اصلی‬ ‫سالهت جاهعِ است‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ -‬اشًاض‬ ‫اًالع سػب‪ٛ‬ای ‪ ٝ‬س‪ٝ‬اثای‬ ‫ػ٘‪ٗٞ‬ی ‪ٝ‬صاست اٗا‪ٞ‬صؽ‬ ‫‪ ٝ‬پش‪ٝ‬سؽ‪ٗ،‬حؼ‪ ٚ‬حبخای‬ ‫ٗتاشصایای اظا‪٢‬ابس ًاشد‪:‬‬ ‫ثشُضاسی ‪ٛ‬ـاؼات ‪١‬ابی‬ ‫ٗـتشى د‪ٝ ٝ‬صاست خب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫ثؼتبس ٗ‪ ٝ ٖ٢‬اثاشثاخاؾ‬ ‫اػت ‪ ٝ‬اٗتذ داسٕ خش‪ٝ‬خی ای‪ٞٛ ٚ‬ع ‪ٌ٘١‬بسی ‪١‬ب ثت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ثابػاث ایادابد‬ ‫‪ٛ‬تبیح خ‪ٞ‬ه دس اٗ‪ٞ‬صؽ ‪ ٝ‬پش‪ٝ‬سؽ ‪ ٝ‬ث‪٢‬ذاؿت ‪ ٝ‬دسٗاب‪ ٙ‬ؿا‪ٞ‬د‪ٝ.‬ی ثاب‬ ‫اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬ثشای سػتذ‪ ٙ‬ث‪١ ٠‬ذف ٌٗٔ‪ٞ‬ه ثبیذ دس ثت‪ ٚ‬دػتِب‪١ ٟ‬بی‬ ‫ًـ‪ٞ‬س‪ ،‬پت‪ٛٞ‬ذ ػبصٗب‪ٛ‬ی ثشهشاس ثبؿذ‪ ،‬تلشیح ًاشد‪ :‬اٗا‪ٞ‬صؽ‪ ،‬سکاب‪ٝ ٟ‬‬ ‫ث‪٢‬ذاؿت اص ؿبخق ‪١‬بی اکٔی ػالٗت دس یای خابٗاؼا‪ ٠‬اػات ‪ٝ‬‬ ‫ًبسایی ‪٢ٛ ٠٘١‬بد‪١‬ب ٗتلْ ث‪ً ٠‬بساٗذی ‪ٛ‬ظبٕ یبدُتاشی اػات ‪١ ٝ‬اش‬ ‫چوذس ‪ٛ‬ظبٕ یبدُتشی ًبساٗذتش ػْ٘ ً‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬یبدُتشی ػا٘اتان تاش ‪ٝ‬‬ ‫ٗب‪ٛ‬ذُبستش ؿ‪ٞ‬د ػٌ٘ٔشد خبٗؼ‪ ٠‬دس ای‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬ثا‪٢‬اتاش خا‪ٞ‬ا‪١‬اذ ؿاذ‪ٝ.‬صیاش‬ ‫اٗ‪ٞ‬صؽ ‪ ٝ‬پش‪ٝ‬سؽ ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬د‪ٝ‬س‪ً ٟ‬الیی ص‪ٛ‬ذُی دا‪ٛ‬ؾ اٗا‪ٞ‬صا‪ ٙ‬دس‬ ‫‪ٛ‬ظبٕ تؼٔتٖ ‪ ٝ‬تشثتت ًـ‪ٞ‬س ُلت‪ :‬دا‪ٛ‬ؾ اٗ‪ٞ‬صا‪ ٙ‬دس ثا‪٢‬اتاشیا‪ ٚ‬د‪ٝ‬س‪ٟ‬‬ ‫ص‪ٛ‬ذُی دس اختتبس ‪ٛ‬ظبٕ تؼٔتٖ ‪ ٝ‬تشثتت هشاس ٗی ُتش‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬استجبى ٗاب دس‬ ‫ای‪ ٚ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬ثب دا‪ٛ‬ؾ اٗ‪ٞ‬صا‪ ٙ‬استجبًی ٗ‪ٜ‬ظٖ‪ ،‬اٗ‪ٞ‬صؿی ‪ ٝ‬چ‪٢‬ش‪ ٟ‬ث‪ ٠‬چا‪٢‬اش‪ٟ‬‬ ‫اػت ً‪ ٠‬هبثٔتت اسصیبثی داسد ‪ٛ ٝ‬ـب‪ٗ ٙ‬ی د‪١‬ذ ً‪ ٠‬اُش ثاخا‪ٞ‬ا‪١‬اتاٖ دس‬ ‫خبٗؼ‪ ٠‬اتلبم ٗثجتی سخ د‪١‬ذ ثبیذ اثتذا دس ػٌح اٗ‪ٞ‬صؽ ‪ٞٛ ٝ‬ع اٗ‪ٞ‬صؽ‬ ‫‪١‬بی اساه‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬دهت ً‪ٜ‬تٖ تب ٗ‪ٞ‬کن ث‪ ٠‬اٗبد‪ً ٟ‬شد‪ ٙ‬اکشاد ثشای ص‪ٛ‬اذُای‬ ‫ث‪٢‬تش دس خبٗؼ‪ ٠‬ای ایذ‪ ٟ‬اّ ؿ‪ٞ‬یٖ‪.‬حبخی ٗتشصایی ُلت‪ٗ :‬ؼاتاواذٕ دس‬ ‫ُبٕ ا‪ ّٝ‬الصٕ اػت اکشاد دس ثاشخا‪ٞ‬سد ثاب ٗـاٌاالت چاِا‪ٛٞ‬اِای‬ ‫خ‪ٞ‬دٗشاهجتی ‪ٞٗ ٝ‬اخ‪ ٠٢‬دسػت ‪ٌٜٗ ٝ‬وی ثب ٗؼبهْ ‪ ٝ‬چِ‪ِٛٞ‬ی ػج‪ٞ‬س اص‬ ‫ٗـٌالت سا ثتبٗ‪ٞ‬ص‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬دس حبّ حابهاش‪ ،‬ػاشکا‪ ٠‬خاذیاذی ثاشای‬ ‫‪ٌ٘١‬بسی د‪ٝ ٝ‬صاستخب‪ ٠ٛ‬اٗ‪ٞ‬صؽ ‪ ٝ‬پش‪ٝ‬سؽ ‪ ٝ‬ثا‪٢‬اذاؿات‪ ،‬دسٗاب‪ٝ ٙ‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬صؽ پضؿٌی کشا‪ ٖ١‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫قالیبافاى فاقد بیوِ اقدام کٌٌد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ -‬ذیشػبْٗ اتحبدی‪ ٠‬تؼب‪ٛٝ‬ی کشؽ دػتجبف ُلت‪ :‬دس ساػتبی ای‪ ٚ‬تلب‪ٛ ٖ١‬بٗ‪ ٠‬ثت٘‪ ٠‬اخت٘بػی سا ثاشای ‪۱۱۱‬‬ ‫هبٓتجبف دس دػت‪ٞ‬س ًبس داسیٖ‪.‬ػجذاهلل ث‪٢‬شاٗی‪ٗ ،‬ذیشػبْٗ اتحبدی‪ ٠‬تؼب‪ٛٝ‬ی کشؽ دػتجبف ُلت‪:‬حذ‪ٝ‬د ‪۰۱‬س‪ٝ‬ص هجْ ٗاؼاب‪ٛٝ‬ات‬ ‫س‪ٝ‬ػتبیی سیبػت خ٘‪ٞ٢‬سی ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬ذ‪ٝ‬م ثت٘‪ ٠‬اخت٘بػی ًـب‪ٝ‬سصا‪،ٙ‬س‪ٝ‬ػتبیتب‪ٝ ٙ‬ػـبیش تلب‪ٛ ٖ١‬بٗ‪ ٠‬ای سا ٗ‪ٜ‬ؼواذ ًاشد‪ٛ‬اذ ًا‪٠‬‬ ‫‪ٛ ۰۱۱۱‬لش سا ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست سایِب‪ ٙ‬تحت پ‪ٞ‬ؿؾ ثت٘‪ ٠‬هشاس د‪ٜ١‬ذ‪ٝ.‬ی اداٗ‪ ٠‬داد‪ :‬اص ای‪ ٚ‬تؼذاد حذ‪ٝ‬د ‪ٛ۱۱۱‬لش ث‪ ٠‬هبٓتجبکب‪ً ٙ‬ـا‪ٞ‬س‬ ‫اختلبف یبکت‪,‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬اتحبدی‪ ٠‬ػشاػشی کشؽ دػتجبف ت‪٢ٜ‬ب ًبسُضاس سػ٘ی ‪ ٝ‬تخللی هبٓتجابکاب‪ ٙ‬دس اػاتاب‪ٙ‬‬ ‫ت‪٢‬شا‪ ٙ‬اػت‪ ،‬اهذإ ث‪ ٠‬ثجت ‪ٛ‬بٕ هبٓتجبکب‪ً ٙ‬شد‪ ٟ‬اػت‪١ .‬ش هبٓتجبکی ً‪ ٠‬کبهذثت٘‪ ٠‬د‪ٓٝ‬تی ثبؿذ‪ٗ,‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست سایِاب‪ٝ ٙ‬اسد‬ ‫ػبٗب‪ ٠ٛ‬اتحبدی‪ ٠‬ث‪ٛ ٠‬ـب‪ٛ‬ی ‪http://taavon.co/‬ؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬ثجت ‪ٛ‬بٕ ً‪ٜ‬ذ‪ .‬ث‪٢‬شاٗی اکض‪ٝ‬د‪ٞٛ:‬ع ای‪ ٚ‬ثت٘‪ ,٠‬ثت٘‪ ٠‬اخت٘بػی هبٓتجبکاب‪,ٙ‬‬ ‫ک‪ٜ‬ذ‪ٝ‬م اخت٘بػی ًـب‪ٝ‬سصا‪ ,ٙ‬س‪ٝ‬ػتبیتب‪ٝ ٙ‬ػـبیشاػت‪ .‬ای‪ ٚ‬ثت٘‪ٗ ٠‬شث‪ٞ‬ى ث‪ ٠‬اصًبس اکتبدُی‪ٗ ,‬ؼت٘شی ‪ ٝ‬ثبص‪ٛ‬ـؼتِای اػات‪.‬‬ ‫اکشادی ً‪ ٠‬دکتشچ‪ ٠‬دسٗب‪ٗ ٙ‬ی خ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬ذ ثبیذ اص دکتشچ‪ ٠‬ػالٗت اػتلبد‪ًٜٜ ٟ‬ذ‪ٗ .‬ذیشػبْٗ اتحبدی‪ ٠‬تؼب‪ٛٝ‬ی کاشؽ دػاتاجابف‬ ‫ُلت‪:‬ثجت ‪ٛ‬بٕ ثشای هبٓتجبکب‪ ٙ‬سایِب‪ ٙ‬اػت‪ .‬ثؼذ اص ای‪ ٠ٌٜ‬هبٓتجبکب‪ ٙ‬ثجت ‪ٛ‬بٕ ًشد‪ٛ‬ذ ‪ٓ ٝ‬تؼت ث‪ ٠‬ک‪ٜ‬ذ‪ٝ‬م داد‪ ٟ‬ؿذ‪ ,‬هاشاس ؿاذ‪ٟ‬‬ ‫اػت ً‪ ٠‬د‪ٓٝ‬ت دس ػبّ ا‪ ّٝ‬حن ثت٘‪۰٩ ٠‬ػبّ ا‪ٗ ّٝ‬توبهتب‪ ٙ‬سا پشداخت ً‪ٜ‬ذ‪ .‬دسػبّ ‪١‬بی اتی خ‪ٞ‬دؿب‪۳۱ ٙ‬دسکاذ حان‬ ‫ثت٘‪ ٠‬سا پشداخت ٗی ً‪ٜٜ‬ذ ‪ ٝ‬د‪ٓٝ‬ت ‪٩۱‬دسکذ حن ثت٘‪ ٠‬سا پشداخت ٗی ً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ًقل ٍ اًتقال چک فقط با ثبت اطالعات در ساهاًِ صیاد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ -‬ػخ‪ِٜٞ‬ی ثب‪ٛ‬ی تدبست یٌی اص آضاٗبت هب‪ ٙٞٛ‬خذیذ چی سا تـشیح ًاشد‪ٗ.‬احا٘اذ احا٘اذی ارس‬ ‫ػخ‪ِٜٞ‬ی ثب‪ٛ‬ی تدبست ُلت‪:‬ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬س اکضایؾ ػٌح اٗ‪ٜ‬تت چی ‪ ٝ‬حلظ ‪ ٝ‬استوبء خبیِب‪ ٟ‬ا‪ ٙ‬دس ‪ٛ‬ظبٕ ‪١‬بی پشداخت ‪ٝ‬‬ ‫ًؼت ‪ً ٝ‬بس‪١‬ب‪ ،‬دس هب‪ ٙٞٛ‬خذیذ چی ت٘‪٢‬تذات ‪ٝ‬یظ‪ ٟ‬ای دس ‪ٛ‬ظش ُشکت‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ .‬اص ای‪ ٚ‬پغ کبدس ً‪ٜٜ‬ذ‪ ٟ‬چی ٗأاضٕ‬ ‫اػت پغ اص کذ‪ٝ‬س چی اًالػبت چی کبدس ؿذ‪ ٟ‬سا ‪٘١‬شا‪ ٟ‬ثب اًالػبت دسیبکت ً‪ٜٜ‬ذ‪ ٟ‬چی دس ػبٗب‪ ٠ٛ‬کاتابد ثاجات‬ ‫ً‪ٜ‬ذ‪ٝ.‬ی اکض‪ٝ‬د‪ :‬دسیبکت ً‪ٜٜ‬ذ‪ ٟ‬چی ‪ٛ‬تض دس ک‪ٞ‬ستی ً‪ ٠‬ثخ‪ٞ‬ا‪١‬ذ چی سا ث‪ ٠‬ؿخق دیِشی ٗ‪ٜ‬توْ ً‪ٜ‬ذ ثبیذ اًالػبت سا‬ ‫دس ای‪ ٚ‬ػبٗب‪ ٠ٛ‬ث‪ ٠‬ثجت ثشػب‪ٛ‬ذ‪ .‬ثب ای‪ ٚ‬اهذإ ػ٘ال ظ‪٢‬ش ‪ٞٛ‬یؼی چی ً‪ ٠‬پتؾ اص ای‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست دػتی ا‪ٛ‬دبٕ ٗی ؿذ حزف ‪ٝ‬‬ ‫‪١‬ش ُ‪ٛ ٠ٛٞ‬وْ ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬توبّ اص ًشین ػبٗب‪ ٠ٛ‬کتبد ا‪ٛ‬دبٕ ٗی ؿ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬خضهتبت ‪ٛ‬ح‪ ٟٞ‬ا‪ٛ‬دبٕ کشای‪ٜ‬ذ ا‪ ٙ‬دس ای‪ٜ‬ذ‪ٛ ٟ‬ضدیی ث‪ ٠‬اًاالع‬ ‫ٗـتشیب‪ٗ ٙ‬حتشٕ خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ سػتذ‪.‬سیتغ اداس‪ ٟ‬س‪ٝ‬اثی ػ٘‪ٗٞ‬ی ثب‪ٛ‬ی تدبست اص سا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذاصی ػتؼتٖ چی آٌتش‪ٛٝ‬اتای تا‪ٞ‬ػای‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ٗشًضی دس ای‪ٜ‬ذ‪ٛ ٟ‬ضدیی خجش داد ‪ ٝ‬یبد ا‪ٝ‬س ؿذ‪ :‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ً ٠‬بسثشد ثؼتبس صیبد چای دس ٗاجابدالت س‪ٝ‬صٗاش‪ ٟ‬دس‬ ‫ک‪ٞ‬ست سا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذاصی چی آٌتش‪ٛٝ‬تی‪ ،‬چی ‪١‬بی ًبؿزی کؼٔی ‪٘١‬ن‪ٜ‬ب‪ ٙ‬دس چشخ‪ٗ ٠‬جبدالت ثبهی خ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬ذ ٗب‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫بیوِ شدگاى تاهیی اجتواعی بدٍى دفترچِ‬ ‫ّن هی تَاًٌد بِ پسشک هراجعِ کٌٌد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٗ -‬ؼب‪ٛٝ‬ت دسٗب‪ ٙ‬ػبصٗب‪ ٙ‬تبٗت‪ٚ‬اخت٘بػی‬ ‫ُلت ً‪ ٠‬ثت٘‪ ٠‬ؿذُب‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬ػبصٗب‪ ٙ‬دس ایابٕ تاؼاٌاتأای‬ ‫ًش‪ٛٝ‬بیی ؿ‪٢‬ش‪١‬بی هشٗض ثذ‪ ٙٝ‬دکتشچ‪ٗ ٖ١ ٠‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬اذ ثا‪٠‬‬ ‫پضؿی ٗشاخؼ‪ًٜٜ ٠‬ذ‪ .‬دس ای‪ ٚ‬ثخـ‪ٜ‬بٗ‪ً ٠‬ا‪ ٠‬ثا‪ ٠‬اٗوابی‬ ‫اٗااتااشػااجاابع ٗاا‪ٜ‬اا‪ٞ‬چاا‪٢‬ااشی ٗااؼااب‪ ٙٝ‬دسٗااب‪ ٙ‬ػاابصٗااب‪ٙ‬‬ ‫تبٗت‪ ٚ‬اخت٘بػی سػاتاذ‪ ،ٟ‬اص ٗاذیاشا‪ ٙ‬ثاخاؾ دسٗاب‪ٙ‬‬ ‫تبٗت‪ٚ‬اخت٘بػی اػتب‪١ ٙ‬ب ‪ ٝ‬پاضؿاٌاب‪ٗ ٝ ٙ‬اشاًاض ًاشف‬ ‫هشاسداد ای‪ ٚ‬ػبصٗب‪ ،ٙ‬خ‪ٞ‬اػت‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬دس اخشای ٗلا‪ٞ‬ثابت‬ ‫ػتبد ًـ‪ٞ‬سی ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب ًش‪ٛٝ‬ب ٗج‪ٜ‬ی ثش تؼٌتْ ؿذ‪ٗ ٙ‬شاًض‬ ‫د‪ٓٝ‬تی ‪ ٝ‬ػ٘‪ٗٞ‬ی ‪ ٝ‬خ‪ٞ‬دداسی اص تشدد ؿتشهش‪ٝ‬س ٗشدٕ ث‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬ظ‪ٞ‬س ً‪ٜ‬تشّ ث‪٢‬تش ثت٘بسی ًش‪ٛٝ‬ب ًٔت‪ ٠‬خذٗبت ٗ‪ٞ‬سد ‪ٛ‬تبص‬ ‫ثت٘‪٠‬ؿذُب‪ٗ ٝ ٙ‬ؼت٘شیثِتشا‪ ٙ‬تبٗت‪ٚ‬اخت٘بػی اص سا‪ ٟ‬د‪ٝ‬س‬ ‫‪ ٝ‬تب حذاٌٗب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست ‪ٝ‬هػش‪ٝ‬یغ اساها‪ ٠‬ؿا‪ٞ‬د‪.‬ایا‪ٚ‬‬ ‫دػت‪ٞ‬س آؼْ٘ ثشای ًٔت‪ ٠‬ؿؼات تابٗاتا‪ ٚ‬اخاتا٘ابػای ‪ٝ‬‬ ‫ًبسُضاسی‪١‬بی ‪ٝ‬اثؼت‪ ٠‬دس اػتب‪١ٙ‬بیی ً‪ ٠‬دس ‪ٝ‬هاؼاتات‬ ‫هشٗض هشاس داس‪ٛ‬ذ‪ ،‬اص ‪١‬ـتٖ ارس تب پب‪ٛ‬ضد‪ ٖ١‬ارس ث‪ٜٗ٠‬اظا‪ٞ‬س‬ ‫پش‪١‬تض اص ثش‪ٝ‬ص ‪١‬شُ‪ ٠ٛٞ‬خْٔ دس کشای‪ٜ‬ذ خاذٗات سػاب‪ٛ‬ای‬ ‫اخشا ٗی ؿ‪ٞ‬د‪،.‬دس ای‪ ٚ‬ثخاـا‪ٜ‬ابٗا‪ ٠‬تابًاتاذؿاذ‪ ٟ‬اػات‬ ‫ثت٘‪٠‬ؿذُب‪ٗ ٝ ٙ‬ؼت٘شیثِتاشا‪ٛ‬ای ًا‪ ٠‬ا‪ٝ‬سام دکاتاشچا‪٠‬‬ ‫دسٗب‪ٛ‬ی ا‪٢ٛ‬ب دس ای‪ ٚ‬ایبٕ ث‪ ٠‬ات٘بٕ سػتذ‪ ٟ‬یب ٗیسػذ‪ ،‬الصٕ‬ ‫‪ٛ‬تؼت ثشای دسیبکت دکتشچ‪ ٠‬دسٗب‪ٛ‬ی خذیذ ث‪ ٠‬ؿاؼات ‪ٝ‬‬ ‫ًبسُضاسی ‪١‬بی تبٗت‪ ٚ‬اخت٘بػی ٗاشاخاؼا‪ً ٠‬ا‪ٜ‬ا‪ٜ‬اذ‪ ٝ‬دس‬ ‫ک‪ٞ‬ست ‪ٛ‬تبص ث‪ ٠‬خذٗبت تـختلی ‪ ٝ‬دسٗب‪ٛ‬ی ‪ٗ ٝ‬شاخؼ‪ ٠‬ث‪٠‬‬ ‫پضؿی‪ٗ ،‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ خذٗبت ٗ‪ٞ‬سد ‪ٛ‬تبص خ‪ٞ‬د ساثب اساه‪ ٠‬خٔذ‬ ‫دکتشچ‪ ٠‬دسٗب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬حب‪ٝ‬ی ؿ٘بس‪ ٟ‬ثاتا٘ا‪ٗٝ ٠‬ـاخالابت‬ ‫ثت٘‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬اػت ‪ ٝ‬یب اساه‪ً ٠‬بست ٗٔی دسیبکات ًا‪ٜ‬ا‪ٜ‬اذ‪.‬ثاب‬ ‫ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬حزف ‪ٛ‬تبص ث‪ ٠‬دکتشچ‪ ٠‬دسٗب‪ٛ‬ی دس ثت٘بسػتب‪١ٙ‬ب ‪ٝ‬‬ ‫ٗشاًض دسٗب‪ٛ‬ی ػبصٗب‪ ٙ‬تبٗت‪ٚ‬اخت٘بػی دس چ‪ٜ‬ذ ػبٓ‪ ٠‬اختاش‬ ‫‪ ٝ‬کشا‪ ٖ١‬ؿذ‪ ٙ‬اٌٗب‪ٛ ٙ‬ؼخ‪ٞٛ٠‬یؼی آٌتش‪ٛٝ‬تای دس ایا‪ٚ‬‬ ‫ٗشاًض‪ ،‬دسک‪ٞ‬ست ٗشاخؼ‪ ٠‬ثت٘‪٠‬ؿذُب‪ٗ ٝ ٙ‬ؼت٘شیثِتشا‪ٙ‬‬ ‫ث‪ ٠‬ای‪ٗ ٚ‬شاًض دسٗب‪ٛ‬ی‪ٌٗ ،‬بثن س‪ٝ‬اّ هجٔی ‪ٛ‬تبصی ثا‪ ٠‬اساها‪٠‬‬ ‫دکتشچ‪ٛ ٠‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ث‪ٞ‬د ‪ ٝ‬ت‪٢ٜ‬ب اساه‪ً ٠‬بست ٗٔی یب اػالٕ ًاذ‬ ‫ٗٔی ثشای اساه‪ ٠‬خذٗبت ًبکی خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ث‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ًوکی‪ٍ :‬ضعیت بیواری کرًٍا در کشَر رٍ بِ بْبَد است‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪ٝ-‬صیش ث‪٢‬ذاؿت‪ ،‬دسٗاب‪ ٝ ٙ‬اٗا‪ٞ‬صؽ‬ ‫پضؿٌی دس خٔؼ‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬سای ‪ٛ‬بظشی‪ً ٚ‬شح ؿ‪٢‬تاذ هابػاٖ‬ ‫ػٔت٘ب‪ٛ‬ی‪ٝ ،‬هؼتت ثت٘بسی ًش‪ٛٝ‬ب سا دس ًـا‪ٞ‬س س‪ ٝ‬ثا‪٠‬‬ ‫ث‪٢‬ج‪ٞ‬د دا‪ٛ‬ؼت‪ .‬ػؼتذ ‪ٌ٘ٛ‬ی ُلت‪ :‬خذا سا ؿاٌاش ٗای‬ ‫ً‪ٜ‬تٖ ً‪ٝ ٠‬هؼتت ثت٘ابسی دس ًـا‪ٞ‬س ثا‪ٝ ٠‬یاظ‪ ٟ‬دس‬ ‫ؿ‪٢‬شػتب‪٢ٛ‬بیی ً‪ ٠‬اثب‪ٗ ٙ‬ب‪ٗ ٟ‬حذ‪ٝ‬دیت دس ا‪٢ٛ‬ب اػا٘ابّ‬ ‫ؿذ‪ ،‬س‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ث‪٢‬ج‪ٞ‬د اػت ‪ ٝ‬پتؾ ثت‪ٜ‬ی ًشد‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬دس‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬ب‪ٗ ،ٟ‬شٍ ‪١‬بی ‪ ۹۱۱‬تب یی ‪١‬ضاس ٗ‪ٞ‬سد دس س‪ٝ‬ص سا تدشث‪ًٜ ٠‬تٖ اٗب خا‪ٞ‬ؿاجاخاتاب‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫اٗبس‪١‬ب س‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ث‪٢‬ج‪ٞ‬د اػت ‪ٜٞ١ ٝ‬ص اثشات ٗحذ‪ٝ‬دیت ‪١‬بی خذیذ ‪ً ٝ‬شح ؿا‪٢‬اتاذ هابػاٖ‬ ‫ػٔت٘ب‪ٛ‬ی خ‪ٞ‬دؿب‪ ٙ‬سا ‪ٛ‬ـب‪ٛ ٙ‬ذاد‪ ٟ‬اػت‪ٝ .‬ی اکض‪ٝ‬د‪ :‬ثشای هش‪ٌٛ‬ت‪ ٠ٜ‬ثت٘بسا‪ٛ‬ی ًا‪ ٠‬اص ‪ٛ‬اظاش‬ ‫کوبی کتضیٌی‪ ،‬ؿٔ‪ٞ‬ؿی خب‪ٞٛ‬اد‪ ٟ‬یب ‪ٝ‬هؼتت اهتلبدی دس ؿشایی ‪ٛ‬بٗ‪ٜ‬بػجی هشاس داس‪ٛ‬ذ ث‪٠‬‬ ‫حذ‪ٝ‬د ‪١ ۱۱‬ضاس تخت ‪ٛ‬وب‪١‬تِب‪١‬ی دس ‪١‬تْ ‪١‬ب‪٘٢ٗ ،‬ب‪ٛ‬ؼشا‪١‬ب ‪ ٝ‬اٗبً‪ ٚ‬اهبٗتی دػتِب‪١ ٟ‬ابی‬ ‫اخشایی ‪ٛ‬تبص داسیٖ ً‪ ٠‬دس دػت‪ٞ‬س ًبس دًتش ً‪ٓٞ‬ت‪ٛٞ‬ذ ‪ ٝ‬ثخؾ پـتتجب‪ٛ‬ی ًشح ؿ‪٢‬تذ هبػٖ‬ ‫ػٔت٘ب‪ٛ‬ی هشاس ُشکت‪ ٠‬اػت‪٘١ .‬ن‪ٜ‬ت‪ ٚ‬ثبیذ ثشای ‪ٌ٘١‬بسا‪ٗ ٙ‬ـبسًت ً‪ٜٜ‬ذ‪ ٟ‬دس ای‪ً ٚ‬اشح‪،‬‬ ‫‪ٝ‬ػبیْ ٓ‪ٞ‬اصٕ حلبظت کشدی ث‪ٗ ٠‬وذاس ًبکی تبٗت‪ ٚ‬ؿ‪ٞ‬د‪ٝ .‬صیش ث‪٢‬ذاؿت خبًش‪ٛ‬ـب‪ً ٙ‬شد‪:‬‬ ‫ثبیذ ثشای اسصیبثی پتـشکت ًشح ؿ‪٢‬تذ ػٔت٘ب‪ٛ‬ی دس اػتب‪٢ٛ‬ب ‪ ٝ‬دا‪ٛ‬ـاِاب‪١ ٟ‬ابی ػأا‪ٕٞ‬‬ ‫پضؿٌی‪ ،‬ؿبخق ‪١‬بی اسصیبثی تؼشیق ً‪ٜ‬تٖ ‪ ٝ‬ثت‪ٞ‬ا‪ٛ‬تٖ دس ‪١‬اش ‪ٛ‬ـاؼاتای ثا‪ ٠‬س‪ٝ‬ػابی‬ ‫دا‪ٛ‬ـِب‪١ ٟ‬ب ثبصخ‪ٞ‬سد‪١‬بی الصٕ اص پتـشکت ‪١‬ب ‪ ٝ‬اؿٌبالت سا ثذ‪١‬تٖ‪ٌ٘ٛ.‬ی تبًتذ ًاشد‪:‬‬ ‫ثبیذ ٗشاًض ػشپبیی ‪ ٝ‬تؼت ُتشی اص اکشاد ٗـٌ‪ٞ‬ى دس ًـ‪ٞ‬س حذاهْ ثا‪ ٠‬پا‪ٜ‬اح ‪١‬اضاس‬ ‫ٗشًض یب پبیِب‪ ٟ‬یب ٗشًض ٗذیشیت ثت٘بسی سا دس ؿ‪٢‬ش‪١‬ب ‪ ٝ‬حبؿت‪ ٠‬ؿ‪٢‬ش‪١‬اب ثاشػاب‪ٛ‬اتاٖ تاب‬ ‫دػتشػی ٗشدٕ ث‪ٗ ٠‬شاًض تـختلی‪ ،‬ث‪٢‬ذاؿتی ‪ ٝ‬تؼت ُتشی اکضایؾ پتذا ً‪ٜ‬اذ‪.‬دس ایا‪ٚ‬‬ ‫ًشح ثؼتدتب‪ً ٝ ٙ‬بسؿ‪ٜ‬بػب‪ ٙ‬ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ث‪٢‬ذاؿت ثب ٗشاخؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬اکشاد ‪ٛ‬تبصٗ‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬تاٗت‪ٛ ٚ‬تبص‪١‬ابی‬ ‫ا‪ٓٝ‬ت‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬ب‪ ،‬ث‪ ٠‬اخشای ث‪٢‬ت‪ ٠ٜ‬پش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬هش‪ٌٛ‬ت‪ٗ ٠ٜ‬ؼٌ‪ٞ‬ع یبسی ٗی د‪ٜ١‬ذ‪.‬اًالع سػب‪ٛ‬ی ث‪ٞٗ ٠‬هغ‬ ‫‪ ٝ‬تـختق ٗخبًشات دس ک‪ٞ‬سیت ‪١‬ب ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ خب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ؼب‪٢ٛ‬بی دس ٗؼشم خاٌاش سا دس‬ ‫ؿشایی اهٌشاسی ث‪ ٠‬ؿشى اػ٘بّ ٗذاخالت ٗ‪ٞ‬ثش‪ ،‬ػشیغ ‪٘١ ٝ‬ب‪ٛ َٜ١‬دبت ثخـذ‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪01‬اذر‬ ‫*‪ 91‬نوامبر‬ ‫* ‪ 01‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪6115‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0911‬‬ ‫‪0101‬‬ ‫‪0110‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪7‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزاده صدیق‬ ‫ُئس‪ ٚ‬سب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬بضز‪٥‬‬ ‫* اون هجالی قوشغوالر‪:‬‬ ‫خس‪٨٘٨ٟٓ‬ع‪ٛ -4ٚ٧‬د‪ ٞ‬سب‪ٜ٨٧‬السا ُالئالس‪ ٙ‬هال‪ٞ‬ضالـال‪ٞ‬الضا‪،‬‬ ‫ػ٘‪٨ٗٞ‬تٔ‪ ٠‬بتبالض سوظٓط‪ٗ ،٥‬رتٔق کال‪ٓٞ‬الٌالٔال‪ٞ‬ض‪٧‬الی‬ ‫ٗ‪ٜ‬ظ‪ٞٛ ٕٞ‬ػفض‪ ،‬ص‪ٞ‬ک‪٨‬ب‪ ٠ٛ‬ضؼطٓط ‪ ٝ‬ا‪٧‬ف‪ٔ٨١‬الطز‪ ٟ‬ضاسالت‬ ‫ُٔ‪٨‬ط‪٧‬ی‪ .‬ث‪ ٞ‬اوٓس‪ ٙٞٛٞ‬ػ٘‪ ٦ٗٞ‬ثوِٓ‪ٓٞ‬ط‪( ، 5 5( ٥‬‬ ‫‪ 7 3( ٝ 3 7( ، 6 4( ، 4 6‬ثوِٓ‪ٓٞ‬ط‪٥‬ز‪٧‬ط‪ .‬الً‪ٚ٨‬‬ ‫هئ‪٨‬سائت٘ی الظٕز‪٧‬ط ً‪ ٦‬ث‪ ٞ‬اوٓس‪٧ ٞ‬بظ‪ ٦ٔ٧‬ضؼط‪٨٘٧‬عز‪ٟ‬‬ ‫بظ ا‪٧‬طٔ‪٨٘ٛ ٠‬طس‪٧‬ط‪ .‬بضبؿ‪٨‬سا ثؼض‪٨ٗ ٦‬ثبٓالفض تالوالس‪٧‬الٖ‬ ‫ائس‪٧‬ط‪٧‬ی‪:‬‬ ‫(‪5 5‬‬ ‫ٗظٔ‪ ٙٞٗٞ‬ب‪٧ /٦١‬ئ‪ٜ‬س‪٧‬طض ضب‪!٦١‬‬ ‫ائططی بت ا‪٘ٓٝ‬بظ‪ /‬خ‪ِ٨‬ط ات ا‪٘ٓٝ‬بظ‪.‬‬ ‫ز‪ ُٙٞٝ‬ائْ ا‪ /٠ٔ٧‬ذطٗ‪٧ ٚ‬ئْ ا‪.٠ٔ٧‬‬ ‫(بتبالض سوظ‪ٝ‬‬ ‫ثبذ‪ ٚ٨‬ث‪ ٞ‬ه‪٨‬ع‪ /ٚ٧‬بال ُوظ‪.٠ٛٝ‬‬ ‫سحط ُ‪ٛٞ‬ط‪ٝٝ /٦‬ضٗ‪ٞ‬ش ا‪ٝ‬ظ‪.٠ٛٝ‬‬ ‫ستٖ ذ‪ٜ‬دط‪ /٥‬تبذ٘‪٨‬ص ز‪٧‬ع‪.٠ٜ٧‬‬ ‫‪ ٠ٛ‬ؿط‪٧‬ت‪ -‬ؿط‪٧‬ت‪ /‬ا‪ٝ‬زبض ‪١‬ب‪ٝ‬ازا‬ ‫‪ ٠ٛ‬حع‪ -ٚ٧‬حع‪ /ٚ٧‬ا‪ٝ‬ذ‪ٞ‬ض ‪ٝٞ٧‬ازا‪.‬‬ ‫(ائْ تطا‪ٓ٠ٛ‬ط‪ٜ٧‬س‪ٙ‬‬ ‫ث‪٨ٔ٨‬طٕ س‪٧ /٦ٜ‬بال‪ ٙ‬ز‪٨ٛٝ‬بسب‪ٙ‬‬ ‫ا‪٨ٓٝ‬بالض‪ /٥‬بال‪ ٙ‬ز‪٨ٛٝ‬بسب‪.ٙ‬‬ ‫هبزب‪ ٙ‬ه‪ٞ‬ضت‪٘ٓٞ‬بظ‪ /‬س‪ ٚ٨ٜ‬بٓ‪ٜ٨‬س‪ٙ‬‬ ‫زٗ‪٨‬ط هلسٔط‪ /‬پ‪ٞ‬ظا‪ ٙ‬ز‪٨ٛٝ‬بسب‪.ٙ‬‬ ‫سئ‪ٞ‬ز‪ ٖ٨ِ٧‬بٓس‪ ٦ٜٗ /ٚ٧‬بؿفتس‪ٚ٧‬‬ ‫زو‪ٞٛ‬ه ا‪ٝ‬ظ‪ ُٚٓٞ /٠ٗٝ‬ز‪٨ٛٝ‬بسب‪ٙ‬‬ ‫سٔ‪٘٨‬ب‪ ٙ‬ترت‪ /ٚ٨‬س‪٧ٝ ٚ‬طا‪ ٙ‬ه‪ٔ٨‬س‪ٚ٧‬‬ ‫زض‪٧ٝ‬طٔط ث‪ /ٜٙٞ٧ٞ‬ث‪ ًٚٞ‬ز‪٨ٛٝ‬بسب‪.ٙ‬‬ ‫(‪ٛٞ٧‬س اٗط‪ٟ‬‬ ‫(‪3 4 3‬‬ ‫هبضزاض‪ ٚٗ /ٖ٨‬ث‪٨‬ط ً‪٨‬س‪٨‬ی‪ /‬ػسٌطٕ‬ ‫ز‪ٝ‬ض٘‪ٚٗ /٠ٜٔ‬ز‪ ٟ‬سب‪ٝ‬اش‪ /‬ا‪٧‬ستطٕ‪.‬‬ ‫ٗ‪ٖ٨ٜ‬ز‪ /ٟ‬زاٗب ض‪٘٧‬سا‪ /‬ا‪ٝ‬هب‪ٝ ٙ‬اض‪،‬‬ ‫ُوظٓط‪ /ٖ٧‬ا‪ ٝ‬بتطٔ‪ /٠‬پبض‪ٔ٧‬ساض‪.‬‬ ‫(ائْ ٗب‪٨ٜ١‬س‪٦‬‬ ‫(‪4 6‬‬ ‫ا‪ٛ‬سب‪ ٦ٛ‬سئ‪ٞ‬ز‪٧‬ط‪ /ٟٙ‬اوظ ذ‪ٞ٧ٞ‬ز‪ٝ‬ض‬ ‫پ‪٨‬سبؿ‪ً ٦‬سس‪٧‬ط‪ /ٟٙ‬اوظ س‪ٞ٧ٞ‬ز‪ٝ‬ض‬ ‫ه‪ٞ‬ض‪٧ ٙٞٛٝ‬ب‪ٜ٨ٛ‬سا‪٧ /‬بشزا ثب‪ٛ‬بض‬ ‫(بتبالض سوظ‪ٝ‬‬ ‫(‪6 4‬‬ ‫ز‪ٞ٧‬اض‪ /ٖٛ ٥‬ا‪ٛ‬سب‪ ٦ٛ‬ؿٖ ‪٨٧‬ربض‪.‬‬ ‫ا‪٧‬ص ث‪ /ٚ٨ٛ٠ٔ٨‬ات ا‪ٜ٧ٝ‬بزا‪.ٚ٨ٛ‬‬ ‫(بتبالض سوظ‪ٝ‬‬ ‫ب) اددان فعل دوزلدن اکلر‬ ‫ب‪ -‬اَ )‪(a-ə‬‬ ‫*بزالض ‪ ٝ‬بزس‪ ٞٔ٧ٞ‬سوظخ‪ًٔٞ‬ط‪٧ ٟ‬بپال‪٨‬الطالبض ‪ ٝ‬کالؼالْ‬ ‫ز‪ٝ‬ظٓسض‪ .‬ث‪ ٞ‬اى ز‪ٞ‬خ ا‪٧‬طٔی زُ‪ٔ٨‬س‪٧‬ط‪:‬‬ ‫ث‪ٞ‬ش = ث‪ٞ‬ضبٗبم‬ ‫‪٧‬بش = ‪٧‬بضبٗبم‬ ‫هب‪ = ٙ‬هب‪ٛ‬بٗبم‬ ‫بض ‪ar-ər‬‬ ‫*ض‪ َٛ‬بزالض‪ٜ٧‬ب ‪ ٝ‬بزس‪ ٞٔ٧ٞ‬سوخ‪ًٔٞ‬ط‪٧ ٟ‬بپال‪٨‬الطالبض ‪ٝ‬‬ ‫زو‪ٞٛ‬ضٔ‪ٗ ٞ‬ؼ‪ٜ‬بٓ‪ ٦‬کؼٔٔط ز‪ٝ‬ظٓسض‪:‬‬ ‫بؽ = بؿبضٗبم‬ ‫ث‪ٞ‬ظ = ث‪ٞ‬ظاضٗبم‬ ‫ه‪٨‬ع(‪ = ْ٧‬ه‪٨‬عاضٗبم‬ ‫هبضا = هبضاضٗبم (هبضا بض ٗبم‬ ‫*بز ًؤًط‪٧ ٠ٜ٧‬بپ‪٨‬طبض ‪ً ٝ‬ؤًط‪ُ ٟ‬وض‪٨ٟٓ‬ی ب‪ٛ‬فٗ‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬ئط‪ ٙ‬کؼْ ز‪ٝ‬ظٓسض‪:‬‬ ‫ًوظ = ًوظ‪ٟ‬ضٗی‬ ‫ثبش = ثبضبضٗبم‬ ‫س‪ = ٞ‬س‪ٝٞ‬اضٗبم‬ ‫بّ – اَّ ‪al-əl‬‬ ‫*بزالضا ‪٧‬بپ‪٨‬طبض ‪ ٝ‬زو‪ٞٛ‬ض‪ =( ٞ‬ضخؼ‪ ٝ ٦‬ائالس‪٧‬الٔالِال‪ٚ‬‬ ‫(= ٗتؼس‪ٗ ٥‬ؼ‪ٜ‬بٓ‪ ٦‬کؼٔٔط ز‪ٝ‬ظٓسض‪:‬‬ ‫بظ = بظاٗبم‬ ‫ز‪ٝ‬ظ = ز‪ٝ‬ظٓ٘ی‬ ‫ز‪ٞ‬خ = ز‪ٞ‬ذبٓ٘بم‬ ‫‪٧‬و‪٧ = ٙ‬و‪٘ٔٛ‬ی‬ ‫*س‪ ٞٛٞ‬ا‪ ٞٔٛٝ‬ا‪ ٠ٔ٧‬ه‪ٞ‬ضتبضا‪ً ٙ‬وً‪٧ ٠‬بپ‪٨‬طب‪ٛ‬سا‪ ،‬ا‪ٞٔٛٝ‬سال‪ٞ‬‬ ‫ز‪ٝ‬ضط‪:‬‬ ‫ا‪ٝ‬خب = ا‪ٝ‬خب بّ = ا‪ٝ‬خبٓ٘بم‬ ‫ه‪٨‬سب = ه‪٨‬سب بّ= ه‪٨‬سبٓ٘بم‬ ‫ا‪٧‬ی )‪(ik /ık /ük /uk‬‬ ‫ُئح = ُئد‪ٌ٘٨‬ی‬ ‫بج = بخ‪٨‬ر٘بم‬ ‫بضز‪ٝ ٥‬اض‬ ‫زاض = زاض‪٧‬ر٘بم‪...‬‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعران تبریسی و اذربایجاوی‬ ‫صراف تبریسی‬ ‫استبز سر‪،ٚ‬ضبػط ‪ٛ‬ـع ُلتبض ‪ ٝ‬زٓس‪ٞ‬ذت‪ٗ ٠‬طح‪ ٕٞ‬حبج ضضب صطاف تجط‪٧‬ع ‪ ٥‬زض سبّ ‪١ 1271‬دط‪ ٥‬ه٘ط‪ ٥‬زض‬ ‫ٗحٔ‪ ٥ ٠‬ضاست‪ًٞ ٠‬ز‪ ٠‬تجط‪٧‬ع زض زضث‪ٜ‬س حصبض ز‪٧‬س‪ ٟ‬ث‪ ٠‬خ‪٢‬ب‪ُ ٙ‬ط‪ٞ‬ز‪.‬زض س‪ 12 ٚ‬سبِٓ‪ ٦‬پسض ذ‪ٞ‬ز ضا اظ زسالت‬ ‫زاز ث‪ٛ ٠‬بزبض ثطا‪ُ ٥‬صضا‪ٛ‬س‪ ٙ‬ظ‪ٛ‬سُ‪ ٦‬ث‪ ٠‬ضـْ پسضش ‪٧‬ؼ‪ ٦ٜ‬صطّاک‪ ٦‬ض‪ ٥ٝ‬ب‪ٝ‬ضز‪ٗ.‬ـبظ‪ ٟ‬اش زض ت‪٘٨‬سال‪ ٥ ٠‬حالبج‬ ‫س‪٨‬س حس‪٨ٗ ٚ٨‬ب‪ ٠ٛ‬هطاض زاضت‪.‬زض ح‪ ٚ٨‬تدبضت‪،‬ث‪ ٠‬بٗ‪ٞ‬ذت‪ ٚ‬ازث‪٨‬بت کبضس‪ ٝ ٦‬ػطث‪ ٦‬پطزاذت‪.‬‬ ‫حبج ضضب صطاف ‪٨٘١‬ط‪ ٠‬زض ٗحبکْ ػٔ٘‪ ٝ ٦‬ازث‪ ٦‬ضطًت زاضت ‪ ٝ‬اظ سبّ ‪. ٟ 12۱1‬م (اظ ‪20‬سبِٓ‪ٌ٧ ٦‬ال‪٦‬‬ ‫اظ اػضب‪ ٥‬ثطخست‪ ٠‬ا‪ٛ‬د٘‪ ٚ‬ازث‪ ٦‬صلب ث‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬خٔسبت ا‪ٛ‬د٘‪ ٚ‬زض ذب‪ ٥ٝ ٠ٛ‬تطٌ‪ ٦ٗ ْ٨‬ضس‪.‬ا‪٨٘١ ٝ‬ط‪ ٠‬اظ ٗحضط‬ ‫از‪٧‬ت ‪ٛ‬بٗساض ٗطح‪ٌٜٓ ٕٞ‬طا‪ ٦ٛ‬پ‪٨‬ص ًس‪ٞ‬ت ا‪ ٚ٧‬ا‪ٛ‬د٘‪ ٚ‬استلبز‪ ٦ٗ ٟ‬ثطز‪.‬‬ ‫صطاف زض ػ٘ط ً‪ٞ‬تب‪ ٟ‬ذ‪ٞ‬ز زض حس‪ٝ‬ز ‪ 2500‬ث‪٨‬ت ضؼط سط‪ٝ‬ز‪ ٠ً ٟ‬ػف‪ ٟٝ‬ثط ؿعٓ‪٨‬بت‪،‬اضؼبض ‪ٛ‬ـع‪ ٥‬زض ٗ‪ٞ‬ضال‪ٞ‬ع‬ ‫حبزث‪ً ٥ ٠‬طثف سط‪ٝ‬ز‪ ٠ً ٟ‬حٌب‪٧‬ت اظ ػفه‪ٜٗ ٠‬س‪ ٝ ٥‬اظ‪٢‬بض اضازت ضبػط ث‪ ٠‬سبحت ٗوسس ٗالؼالٔالٖ ثالعضٍ‬ ‫ض‪٢‬بزت حضطت حس‪ ٙ ٚ٨‬ػٔ‪(٦‬ع زاضز ‪ ٝ‬ث‪٨‬ص اظ ‪ٛ‬صق ز‪ٞ٧‬ا‪ٛ‬ص ث‪ٗ ٠‬طاث‪ٗ ٝ ٦‬سا‪٧‬ح ا‪ ْ١‬ث‪٨‬ت(ع اذتصالبظ‬ ‫‪٧‬بکت‪ ٠‬است‪.‬‬ ‫زض حو‪٨‬وت صطّاف ‪ ٦ٌ٧‬اظ ‪ 4‬ضبػط ثعضٍ ٗطث‪ ٠٨‬سطا‪ 150-100 ٥‬سبّ اذ‪٨‬ط ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬است‪.‬ثطذ‪ ٦‬اظ ضبػطا‪ ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫ضا سؼس‪ ٥‬تطً‪ ٦‬سطا ‪ ٝ‬ثطذ‪ ٦‬ز‪ِ٧‬ط ا‪ ٝ‬ضا ثب ‪ٛ‬ظبٗ‪ٗ ٦‬وب‪٧‬س‪ً ٠‬طز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ضرص‪٨‬ت ازث‪ ٦‬صطاف ز‪ٜ‬ب‪ ٙ‬اظ ػظ٘ت ‪ ٝ‬اث‪٢‬ت ثطذ‪ٞ‬ضزاض است ً‪ ٠‬ضؼطا‪ ٥‬ثؼس اظ ا‪ ٝ‬اظ خال٘ٔال‪ ٠‬ؿالعٓسالطا‪٥‬‬ ‫ٗؼصط ػٔ‪ ٦‬بهب ‪ٝ‬احس تحت تبث‪٨‬طش هطاض ُطکت‪٘١.٠‬س‪ ٚ٨ٜ‬استبز ض‪٢‬ط‪٧‬بض اظ ا‪ ٝ‬ز‪ٜ‬ب‪ٗ ٙ‬تبثط ُطز‪٧‬س‪ ٠ً ٟ‬ا‪ ٝ‬ضا ثال‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٦ٌ٧ ٙ‬اظ ‪ٞٛ‬اثؾ ازث‪ ٦‬بشضثب‪٧‬دب‪ٞٗ ٙ‬ضز ستب‪٧‬ص هطاض زاز‪ ٟ‬است‪.‬صطاف ‪ٗ ٠ٛ‬الب‪ ٟ‬پالس اظ صالس‪ٝ‬ض کالطٗالب‪ٙ‬‬ ‫واغیل‬ ‫یاخشی یولداش ایله پیس یولداش‬ ‫ُئد‪ ٚ‬سب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬بضز‪٥‬‬ ‫ا‪ ٝ‬تئعٓ‪ٌ٨‬د‪ ٠‬ه‪٨‬ع‪ ْ٧‬الض‪ ٥‬خ‪٨‬ج‪ٜ٨‬ال‪ ٠‬هال‪٧ٞ‬ال‪ٞ‬ه ‪ ،‬بضازا‪ٙ‬‬ ‫ز‪٨‬رس‪ ، ٥‬س‪٨‬سب‪ ٙ‬ث‪ ٞ‬ا‪٧‬ط‪ُٞ ٦‬ض‪ٛ‬س‪ ٟ‬ه‪٧ٞ‬ط‪ٝ‬ؿ‪ ٞٛٞ‬ث‪ٜٛٞ٧ٞ‬الب‬ ‫ز‪ٝ‬ال‪٨٧‬ت ا‪ٝ‬ظ‪ ٞٛٝ‬ا‪ٓٝ‬س‪ٝ‬ضز‪. ٝ‬‬ ‫ا‪ٝ‬ؿف‪ ٙ‬ز‪ٞ‬ثب‪٧ ٚ٨ٛ‬ب‪ٜ٨ٛ‬ب ُئس‪٧‬ت زئس‪ : ٥‬ا‪ ٝ‬هبضا هال‪٧ٞ‬ال‪ٜ‬ال‪ٞ‬‬ ‫‪ٛ‬ئس‪ ٠٧ ٠‬سبت‪٨‬طسب‪ ٙ‬؟‬ ‫ا‪ٝ‬ؿف‪ ٙ‬ز‪ٞ‬ثب‪ٛ‬سا‪ ٙ‬ه‪٘٨‬ت‪ ٦‬بال‪ٛ‬سا‪ ٙ‬س‪ٛٞ‬طا ‪ ،‬ا‪ٛٝ‬ب زئس‪ : ٥‬ه‪ ٙٞٛٞ٧ٞ‬ثبض‪ ٦ٜ٨‬ا‪ٝ‬ظ ‪ٝ‬ئط ٗ‪ ، ٠ٜ‬هبال‪ٛ‬فض‪ ٥‬زا ا‪ٝ‬ظ‪ٌٞٛٞٛٝ‬‬ ‫ا‪ٓٝ‬س‪ ! ٙٞ‬ا‪ ٝ‬ه‪ ٙٞٛٞ٧ٞ‬ثئ‪ ٦ٜ٨ٜ‬ز‪٨‬ربض‪٧‬ت ه‪ٞ‬ض‪ٝ‬تس‪ ٝ‬ا‪ ٙٞٛٝ‬ت‪ٞ‬ظ‪ ٞٛٝ‬ث‪٨‬ط ض‪ٞ‬ض‪ ٠٧ ٠‬ت‪ًٞٞ‬ه ض‪٢‬ط‪ُٔ ٟ‬س‪ . ٥‬ضالب‪١‬ال‪٨‬ال‪ٚ‬‬ ‫هصط‪ ٚ٨ٛ ٥‬هبثبؿ‪ٜ٨‬سا ‪ ،‬ا‪ٝ‬خب سسٔ‪ ، ٠‬سسٔ‪ ٠‬ز‪ : ٥‬حٌ‪ ٖ٘٨‬طج‪٨‬جٖ حٌ‪ .... ٖ٘٨‬ضب‪ ٚ٨١‬هبض‪ ّٝٝٝ‬الض‪ُٔ ٥‬ال‪٨‬الت‬ ‫ا‪ٛٝ‬ب زئس‪ٔ٧‬ط ‪ :‬ا‪ٝ‬ؿف‪ ٙ‬ه‪ ٥ٞ‬ز‪٨‬د ُئت ‪ ،‬س‪ ٚ٨ٜ‬ا‪٧‬ط‪ ٚ٨‬زئ‪ ! ْ٨٨‬ضب‪ ٟ‬زئ‪٨٨‬ت ‪٘٨ً :‬س‪ ٠‬ا‪ ٞٛٝ‬ت‪ٞ‬ذتبزا ث‪ٔ٨‬س‪ ، ٠‬ه‪٨‬ع‪ٜ٧‬ال‪٦‬‬ ‫ا‪ٛٝ‬ب ‪ٝ‬ئط‪ ٟ‬خی ‪ ،‬ا‪ٞٗ ٞٛٝ‬ػبٓ‪٨‬د‪ ٠‬ائس‪ ٟ‬ث‪ ٠٘ٔ٨‬س‪ ٠‬ا‪ ٞٛٝ‬ا‪ٓٝ‬س‪ٝ‬تس‪ٝ‬ض‪ ٟ‬خی ! ُٔ‪ ٚ‬حالٌال‪٨‬ال٘الٔالط‪٧‬ال‪ ٚ‬زال‪ٞ‬ذال‪ ٞ‬ا‪ٛٝ‬ال‪ٞ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ػبٓ‪٨‬د‪ ٠‬ائس‪ ٟ‬ث‪ُٞ ٠ٜ٨٧ ٠ٗ ٠٘ٔ٨‬ض‪ ٟ‬ا‪ٓٝ‬س‪ٝ‬ض‪ٞٓٝ‬ثٔط‪.‬‬ ‫ا‪ٝ‬ؿف‪ ٙ‬زئس‪ : ٥‬ا‪ٓٝ‬س‪ ٖ٨ٜٗ ، ٙٞ‬هب‪ ٖ٨ٛ‬ا‪ٛٝ‬فض‪ ٚ٧‬هب‪ٜ٨ٛ‬سا‪ ٙ‬ض‪ ٦ٔ١‬زئ‪ ٦ٜٗ ، ْ٨٨‬بپبض‪ ٚ٧‬ضب‪٧ ٚ٨١‬ب‪ٜ٨ٛ‬ب !‬ ‫ا‪ٝ‬ؿف‪ ٦ٛ‬ضب‪٧ ٚ٨١‬ب‪ٜ٨ٛ‬ب بپبضز‪٧‬فض ‪ .‬ضب‪ ٟ‬زئس‪ ، ٠١ : ٥‬حٌ‪ ، ٖ٨‬ه‪٨‬ع‪ ٦٘٧‬ت‪ٞ‬ذتبزا ث‪ٔ٨‬طس‪ ٦ٗ ٚ‬؟ ا‪ٝ‬ؿف‪ ٙ‬زئس‪: ٥‬‬ ‫ا‪ٝ‬ال ث‪٨ٔ٨‬س‪ ٦ً ٚ‬ت‪ٞ‬ذتبزاضإ ! ضب‪ ٟ‬زئس‪ : ٥‬ث‪٨ٔ٨‬ط س‪ ٦ٗ ٚ‬؟ ٗ‪ٞ‬ػبٓ‪٨‬د‪ ٠‬ائس‪ ٟ‬ث‪ ٠٘ٔ٨‬س‪ ، ٚ‬س‪ ٦ٜ‬ا‪ٓٝ‬س‪ٝ‬تالس‪ٝ‬ض‪ ٟ‬خال‪٠‬‬ ‫‪! ٖ٧‬‬ ‫ا‪ٝ‬ؿف‪ ٙ‬زئس‪ ، ٠١ : ٥‬ث‪٨ٔ٨‬طٕ ! ضب‪ ٟ‬کطٗب‪ٝ ٙ‬ئطز‪ ، ٥‬ا‪ ٞٛٝ‬ه‪٨‬ع‪٧ ٚ٧‬ب‪ٜ٨ٛ‬ب اپبضس‪ٜ٨‬فض ‪ .‬ا‪ٝ‬ؿف‪ ٙ‬زئس‪١ : ٥‬بٗ‪ ٦‬ائط‪٠ِ٨‬‬ ‫ز‪٨‬رس‪ ، ٚ٨‬ا‪ٝ‬تبهسا ً‪٘٨‬س‪ ٠‬هبٓ٘بس‪ ! ٚ٨‬ا‪ٝ‬تبم ث‪ٞ‬ضبال‪ٛ‬سا‪ ٙ‬س‪ٛٞ‬طا ‪ ،‬ا‪ٝ‬ؿف‪ ٙ‬ض‪ٞ‬ض‪ ٦ٛ ٠‬بز‪٨‬ت ‪ ،‬ه‪ ٙٞ٧ٞ‬ثئ‪ٜ٨‬ال‪٨‬ال‪ٜ‬ال‪٨‬ال‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٞ‬ظ‪ٛٝ‬سا‪ ٙ‬ه‪٨‬ع‪ ٚ٧‬ث‪ٞ‬ض‪ٛٞٛ‬ب پ‪ٞ‬کٔ‪ ٠‬ز‪ . ٥‬ه‪٨‬ع بسو‪٨‬طا‪ٛ‬سا‪ ٙ‬س‪ٛٞ‬طا هبٓر‪٨‬ت ا‪ٝ‬ت‪ٞ‬ضز‪ . ٝ‬ضب‪ ٟ‬ه‪٨‬ع‪ ٚ٨ٜ٧‬تال‪ٞ‬ذالتالبٗالبسال‪٨‬ال‪ٜ‬ال‪٦‬‬ ‫ائط‪٨‬س‪٧‬ت ا‪ٝ‬ظ‪ ٞٛٝ‬ا‪ ٙٞٛٝ‬ا‪ٝ‬تبؿ‪ٜ٨‬ب ‪٧‬ئت‪٨‬طز‪. ٥‬‬ ‫ا‪ ٞٛٝ‬ب‪٧‬بم ائست‪ُٞ ٠‬ض‪ٝ‬ه ز‪ٞ‬خ سئ‪ٜ٧ٞ‬س‪ ، ٥‬س‪ٛٞ‬طا زئس‪ ٦ٜٗ : ٥‬سئ‪ٔٛٞ‬ط حٌ‪ ٠٘٨‬ا‪ٛ‬ؼبٕ ‪ٝ‬ئطس‪ٜٔ٨‬ط ‪ .‬ز‪ٝ‬ضز ططکالس‪ٙ‬‬ ‫بضز‪ٝ ٥‬اض‬ ‫‪٧‬بؿ‪٨‬ص ً‪ ٦٘٨‬ه‪٨‬ع‪ ْ٧‬خ‪ٞ‬ا‪٨١‬طٓط‪ ٥‬حٌ‪ ٚ٨٘٨‬ثبض‪ٜ٨‬ب ‪٧‬بؿس‪٧‬طز‪٧‬فض ‪....‬‬ ‫پادشاهان ترک ایران(قاجاریان)‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬اظ ض٘بض‪ ٣‬هجْ‪...‬‬ ‫تالش برای پادشاهی‬ ‫پس اظ ض‪ٞ‬ضش اکـب‪١ٙ‬ب ‪ ٝ‬کط‪ٝ‬پبض‪ ٦‬حٌ‪ٗٞ‬ت صل‪ ،٠٧ٞ‬ضالب‪ ٟ‬تال‪٢‬ال٘البسالت‬ ‫ز‪ - ٕٝ‬پبزضب‪ ٟ‬ب‪ٝ‬اض‪ ٟ‬صل‪ - ٥ٞ‬پس اظ ٗست‪ ٦‬ثال‪ٗ ٠‬البظ‪ٛ‬السضا‪ُ ٙ‬الط‪٧‬الرالت‬ ‫‪ ٝ‬کتحؼٔ‪٦‬ذب‪ ٙ‬هبخبض ذسٗت ‪ ٥ٝ‬ضا پص‪٧‬طکت‪ .‬کتحالؼالٔال‪ ٦‬ذالب‪ ٙ‬هالبخالبض‬ ‫سطزاض سپب‪ ٟ‬ت‪٘٢‬بست ز‪ ٕٝ‬ضس ‪ ٝ‬زض حو‪٨‬وت ت‪٘٢‬بست ثالبظ‪٧‬السال‪ ٠‬ا‪ ٥‬زض‬ ‫زست کتحؼٔ‪ ٦‬ذب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ز‪ .‬اٗب ثب پ‪ٞ٨‬ست‪ٛ ٚ‬بزض ث‪ ٠‬سپب‪ ٟ‬ت‪٘٢‬بست‪ ،‬کتالحالؼالٔال‪٦‬‬ ‫ذب‪ٗ ٙ‬وبٕ پ‪٨‬ط‪ٜ٨‬ص ضا اظ زست زاز ‪ ٝ‬زض ٗط‪٢‬س ث‪ ٠‬تحط‪٧‬ی ‪ٛ‬بزض ًطالتال‪٠‬‬ ‫ضس‪.‬پس اظ کتحؼٔ‪ ٦‬ذب‪ ،ٙ‬پسط ز‪ٝ‬اظز‪ ٟ‬سالبٓال‪ ٠‬اش ٗالحال٘السحسال‪ ٚ‬ذالب‪ٙ‬‬ ‫هبخبض خب‪ ٥‬ا‪ ٝ‬ضا ُطکت؛ ‪ٛ ٦ٓٝ‬بزض ضب‪ ٟ‬اکطبض زض ظٗب‪ ٙ‬حٌ‪ٗٞ‬تص ثالطا‪٥‬‬ ‫خٔ‪٨ُٞ‬ط‪ ٥‬اظ ث‪ ٠‬هسضت ضس‪٨‬س‪ٗ ٙ‬ح٘سحس‪ ٚ‬ذب‪ ٠ً ٙ‬زض ‪ِٜ١‬بٕ هتْ پسض‬ ‫‪ 12‬سبّ ث‪٨‬ص ‪ٛ‬ساضت ‪ٞ٧‬ذبض‪٥‬ثبضال‪٢‬الب ًال‪ ٠‬سالبًال‪ٜ‬ال‪٨‬ال‪ ٚ‬ثالبالزسالت ض‪ٝ‬ز‬ ‫ُطُب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ضا ث‪ ٠‬حٌٖ ضا‪ٜٗ ٦ٛ‬ص‪ٞ‬ه ًطز تب ثس‪ ٚ٧‬تطت‪٨‬ت ثالب ا‪٧‬الدالبز‬ ‫ضٌبف ‪ ٝ‬ز‪ٜ‬سُب‪٨ٗ ٦ِٛ‬ب‪ ٙ‬ط‪ٞ‬ا‪٧‬ق هبخبض‪ِٛ ،‬طا‪ٛ ٙ‬ببضاٗ‪١٦‬ب‪ ٥‬زاذالٔال‪٦‬‬ ‫‪ِٛ‬طزز ‪ ٝ‬بضبؿ‪ ٦‬ثبش‪١‬ب ظ‪٧‬ط ‪ٛ‬ظط حٌ‪ٗٞ‬ت ا‪٧‬طب‪ُ ٙ‬طز‪ٛ‬س‪.‬پس اظ ٗالطٍ‬ ‫‪ٛ‬بزض ضب‪ ٟ‬زض سبّ ‪١ 1126‬دط‪ ٥‬ذ‪ٞ‬ضض‪٨‬س‪ ،٥‬طب‪٧‬ل‪ ٠‬هبخبض‪١‬ب‪ ٥‬استالطبثالبز‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ٗطط‪ٝ‬ط‪٨‬ت زض ‪ 17‬ضث‪٨‬غ اال‪ ّٝ‬سبّ ‪ 1325‬زض سال‪54 ٚ‬‬ ‫سبِٓ‪ ٦‬ث‪ ٠‬ز‪ٛ‬جبّ اثتف ث‪ ٠‬ث‪٘٨‬بض‪ ٥‬بسٖ زض تجط‪٧‬ع زطالٖ اظ‬ ‫خ‪٢‬ب‪ ٦ٗ ٙ‬ث‪ٜ‬سز‪.‬‬ ‫پط‪٧‬طب‪ ٙ‬ذبطط‪ ٖ٧‬ث‪٨‬ط طط‪ ٟ‬پط پ‪٨‬ر ‪ ٝ‬تبه ا‪٧‬ستط‬ ‫ػدت ز‪ٞ٧‬ا‪ ٠ٛ‬ز‪٧‬ط ا‪ٝ‬ظ ه‪٨‬س‪ ٠ٜ٧‬ث‪ٜ‬س ط‪ٜ‬به ا‪٧‬ستط‬ ‫ُٔستب‪ٝ ٙ‬خ‪ٞ‬ز‪ ٖ٧‬ضج‪ ٖٜ‬ؿ٘ٔ‪ ٚ‬تبپبض ض‪ٛٝ‬ن‬ ‫‪ٛ‬ئد‪ ٖ٨ً ٠‬اثط ضح٘ت ثبضض‪ ٚ٨‬ا‪ ْ١‬ػصاه ا‪٧‬ستط‬ ‫ذ‪٨‬بّ ‪ٝ‬صٔ‪ ٠ٔ٨‬ث‪٨‬ط ٓحظ‪ ٠‬ضبز ا‪ٓٝ‬س‪ ٕٝ‬ذطب ه‪ٔ٨‬س‪ٖ٧‬‬ ‫ا‪ ٝ‬ث‪٨‬ط زضز ‪ ٝ‬ؿ٘‪ ٠‬ا‪ٜ٧‬س‪ُٞٔ ٥‬ه ٗ‪ٜ‬س‪ ٙ‬حسبه ا‪٧‬ستط‬ ‫ٗحجت ا‪ٗ ٦ٔ١‬ح‪ٜ‬ت ٓصت‪ ٚ٨‬ضاحت ث‪ٞٓٞ‬ض خب‪٠ٛ‬‬ ‫‪٨٘١‬ط‪ ٠‬بضظ‪١ ٥ٝ‬دط ائسض‪ ٦ٛ،‬ذ‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬ذ‪ٞ‬اه ا‪٧‬ستط‬ ‫خ‪ ٜٙٞ‬ػطن ا‪ٝ‬ال‪ُٛٞ ٙ‬س‪ ٙ‬س‪ٞ‬ض‪ٝ‬ض٘بظ ً‪٘٨‬س‪ ٠‬اح‪ٞ‬آ‪ٖ٨‬‬ ‫ثٔ‪ ٦‬ز‪ٞ٧‬ا‪ ٠ٛ‬ز‪ ٙ‬ػبهْ ‪٨٘١‬ط‪ ٠‬اخت‪ٜ‬به ا‪٧‬ستط‬ ‫س‪ٞ‬سبٗ‪٨‬ص هتٔ‪ ٠٘٨‬پ‪ٌ٨‬ب‪ ٙ‬ؿٖ ا‪٧‬ستط ا‪٧‬س‪ ٠‬هب‪ٖ٨ٛ‬‬ ‫سب‪ٛ‬بضسب‪ ٖ٨ً ٙ‬ذ٘بض بٓ‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ز‪ٝ‬ض خبٕ ضطاه ا‪٧‬ستط‬ ‫ا‪ٞٓٝ‬ض ثعٕ ٗحجتس‪ ٟ‬ضطاه ‪ٝ‬صٔ‪ ٚٔ٨‬سط ذ‪ٞ‬ش‬ ‫ا‪ً ٝ‬س ً‪ ٖ٨‬س‪٨‬د ٗح‪ٜ‬تس‪ً ٟ‬و‪ٗ ّٞٛ‬طؿ‪ً ٚ٨‬جبه ا‪٧‬ستط‬ ‫‪٨٧‬ر‪٨٘ٔ٨‬ص ًو‪ ٠ٗٞٔٛ‬ضحٖ ائ‪ ٠ٔ٨‬ظبٓ‪ ٖ٨‬ائ‪٧ٝ ٠٘ٔ٨‬طا‪ٙ‬‬ ‫ً‪ ٖ٨‬اوظ ٗؼ٘‪ٞ‬ض‪ ٟ‬س‪ ٚ٨‬س‪ ٚ‬ث‪ٗ ٦‬ط‪ٝ‬ت تی ذطاه ا‪٧‬ستط؟‬ ‫زض اٗ‪٨‬س ا‪ٞٓٝ‬ه صطاک‪١ ٠‬ط ث‪٨‬ط س٘تس‪ ٙ‬ثست‪٠‬‬ ‫یکصد هسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬اظ ض٘بض‪ ٣‬هجْ‪...‬‬ ‫ٓال‪ٞ‬م‬ ‫هب‪ُٓٝ‬ؾ= ه‪ِٞٓٝٞ‬م = ه‪( ِٝٞ‬پ‪ٞ‬ست ‪ ،‬ؿالفف‬ ‫(اى = پ‪ٞ‬ست‪ ٠‬ا‪ ، ٥‬خٔس‪ ، ٥‬پ‪ٞ‬ض‪ ٠‬ا‪ً، ٥‬ال‪٨‬الق ‪،‬‬ ‫خؼج‪ ٠‬ذ‪٨‬بط‪٦‬‬ ‫هب‪٧‬ن= هب‪ِ٨٧‬ن = هب‪( ٥‬هب‪٘٧‬بم ‪ ٝ‬خب‪٘٧‬بم = سُط ذ‪ٞ‬ضز‪ٙ‬‬ ‫‪ً ْ٨ٗ ،‬طز‪ٜٗ ، ٙ‬حطف ضس‪ ٙ‬اظ خب ‪٧‬ن (اى =‬ ‫ٓـع‪ٛ‬س‪ ٟ‬ض‪ ٥ٝ‬ز‪٨‬ع ز‪ِ٧‬ط‪ ،‬سُط ذ‪ٞ‬ض‪ٛ‬الس‪ ٟ‬ض‪ ٥ٝ‬به ‪،‬‬ ‫ٗ‪ًٜٜ ْ٨‬س‪ ٟ‬ث‪ ٠‬س٘ت‪ٝ ، ٦‬س‪ ٤ٔ٨‬حطًت ض‪ ٥ٝ‬به‬ ‫هب‪ =ٖ٧‬هب‪ = ِٖ٨٧‬هب‪( ٥‬هب‪٘٧‬بم = ٗتطاًٖ ضس‪ ، ٙ‬ض‪ ٖ١ ٥ٝ‬ا‪ٛ‬جبضت‪( ِٖ٧ ٚ‬اى = ض‪ ٖ١ ٥ٝ‬ا‪ٛ‬جبضت‪ ٠‬ضس‪، ٟ‬‬ ‫ٗطتلغ ‪ ،‬ػ٘‪ٞ‬ز ‪ ،‬ثٔ‪ٜ‬س ‪ٗ ،‬حٌٖ ‪ ٝ‬کططز‪ ٟ‬؛ هب‪ٗ( ٖ٧‬حٌٖ ظزٕ ُ‪ٞ‬ضص ‪ ،‬صسا‪ ٥‬هب‪( ٦٘٧‬ثٔ‪ٜ‬س‪ً ٥‬الطز ‪،‬‬ ‫هبٓ‪ – ٚ٨‬هب‪ً = ٖ٨٧‬ت ‪ًٔ ٝ‬لت ؛ ٗ‪ ٦‬ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬احت٘بّ زاز ً‪ ٠‬هبئٖ زض ػطث‪ ٖ١ ٦‬اظ ‪ ٚ٨٘١‬خب ضکالتال‪ ٠‬اسالت‬ ‫ظ‪٧‬طا ذ‪ ٦ٔ٨‬ث‪ ٠‬ا‪ٗ ٚ٧‬ل‪ٛ ٕٞ٢‬عز‪ٌ٧‬تط است‪.‬‬ ‫هب‪ =ٚ٧‬هب‪ = ِٚ٨٧‬ثطازض ظ‪٧ ٙ‬ب ثطازض ض‪١ٞ‬ط (‪1،1۱‬‬ ‫هجبم ‪ ٝ‬هُجن ‪ ٝ‬هپبم = هبپبم = هبح (هبپ٘بم = هبپ‪٨‬س‪ ٙ‬ام (اى = هبپ‪٨‬س‪ ، ٦ٛ‬ت‪٨‬ط ز‪ٞ‬ث‪ ٦‬ثٔ‪ٜ‬س زض ‪ٝ‬سط‬ ‫ٗ‪٨‬سا‪ ٙ‬ثب حٔو‪ ٠‬ا‪ ٥‬اظ طف ‪٧‬ب ‪ٛ‬وط‪ ٟ‬ثط کطاظ ب‪ ٠ً ٙ‬س‪ٞ‬اضا‪ ٙ‬ض٘‪ ٚ‬است ز‪ٝ‬ا‪ ٦ٛ‬ب‪ٛ‬طا ثب‪٧‬س ثب ت‪٨‬ط ثالع‪ٛ‬ال‪ٜ‬الس تالب‬ ‫صبحت ب‪ ٙ‬ض‪ٛٞ‬س ‪ ،‬هجبم اکٌ‪١ = ٦ٜ‬سف ظ‪ ، ٦ٛ‬هجبم ا‪ٛ‬ساظ = ث‪١ ٠‬سف ضس‪٨‬س‪: ٟ‬‬ ‫هجسبم= ه‪ِ٨‬جسبم ‪ ٝ‬ه‪ِ٨‬پسبم = کؼّبّ ‪ ،‬ظ‪٧‬جب ‪ ،‬ؿضج‪ٜ‬بى ؛ اظ اه‪ٞ‬إ ثعضٍ تطى ً‪ ٠‬هجْ اظ اسفٕ ثب تسٔالط‬ ‫ثط اه‪ٞ‬إ ز‪ِ٧‬ط تطى ثط بس‪٨‬ب‪٨ٗ ٥‬ب‪ ٠ٛ‬حبًٖ ضس ‪ ٝ‬ثؼس اظ اسفٕ حتّ‪ٗ ٦‬صط ضا ‪ ٖ١‬تحت حٌ‪ٗٞ‬ت ذال‪ٞ‬ز‬ ‫زضب‪ٝ‬ضز‪ٛ‬س ‪:‬سجٌط‪ ٝ‬ز‪ ٙٞ‬ثت هجسبم ٗ‪ ٚ‬ث‪ٞ‬ز×ُ٘ب‪ ٙ‬اکتبز ذ‪ٞ‬زًاکبم ٗ‪ ٚ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ/‬ظبٗ‪٦‬‬ ‫هُجس‪ٞ‬ض‪ ٝ‬هجد‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬هپس‪ٞ‬ض = ؟‪ٗ ،‬بٓ‪٨‬بت ‪ ،‬اظ ا‪ٞٛ‬اع ٗبٓ‪٨‬بت ‪١‬ب ؿ‪٨‬ط اظ ‪٧‬بسب ‪ ٝ‬هف‪:ٙ‬‬ ‫‪ ٝ‬ب‪ ٙ‬هپس‪ٞ‬ض ً‪ ٠‬اً‪ ٜٙٞ‬ثحٌٖ ‪٧‬بسب‪ ٥‬ثعضٍ ٗ‪ ٦‬ستب‪ٜٛ‬س ‪ٛ ،‬ستس‪ٛ‬س‪ ٝ ٥‬اً‪ ٖ١ ٜٙٞ‬ثحٌٖ ‪٧‬بسن اظ پال‪ٜ‬الح‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬زاضز‬ ‫ًس ‪٨ُ ٦٘ٛ‬ط‪ٛ‬س ‪ /‬ضسبئْ ذ‪ٞ‬اخ‪ٛ ٠‬ص‪٨‬ط‪...‬‬ ‫ث‪ ٠‬سطزٗساض‪ٗ ٥‬ح٘سحس‪ ٚ‬ذب‪ ٙ‬زض پ‪ ٦‬ثال‪ ٠‬زسالت ب‪ٝ‬ضز‪ ٙ‬پالبزضالب‪١‬ال‪٦‬‬ ‫ثطبٗس‪ٛ‬س‪ .‬اٗب زض ‪٢ٛ‬ب‪٧‬ت اظ ًالط‪٧‬الٖ ذالب‪ ٙ‬ظ‪ٛ‬الس ضالٌالسالت ذال‪ٞ‬ضز‪ٛ‬الس ‪ٝ‬‬ ‫ٗح٘سحس‪ ٚ‬ذب‪ ٙ‬زض ‪ٛ‬جطز ثب سپب‪ ٟ‬صبزم ذب‪ ٙ‬ظ‪ٛ‬س ًطت‪ ٠‬ضس‪ .‬کطظ‪ٛ‬سا‪ ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫اظ خ٘ٔ‪ ٠‬بهبٗح٘س ذب‪ ٝ ٙ‬حس‪ٜ٨‬ؤ‪ ٦‬ذب‪ ٙ‬خ‪٢‬ب‪ٛ‬س‪ٞ‬ظ ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ُ ٙ‬الط‪ُٝ‬الب‪ٙ‬‬ ‫زض زضثبض ظ‪ٛ‬س‪٢ِٛ ٠٧‬ساض‪ ٥‬ضس‪ٛ‬س‪٧ .‬ی ثبض حس‪ٜ٨‬ؤ‪ ٦‬ذب‪ً ٙ‬ال‪ ٠‬اظ سال‪٥ٞ‬‬ ‫ًط‪ ٖ٧‬ذب‪ ٙ‬ظ‪ٛ‬س ثطا‪ ٥‬سطً‪ٞ‬ث‪ ٦‬حبًٖ استطبثبز کطستبز‪ ٟ‬ضالس‪ ٟ‬ثال‪ٞ‬ز‪ ،‬زض‬ ‫س٘‪ٜ‬ب‪٧ ٙ‬بؿ‪ ٦‬ضس‪ ٦ٓٝ ،‬ث‪ ٠‬زست ظً‪ ٦‬ذب‪ ٙ‬ظ‪ٛ‬س ًطت‪ ٠‬ضس‪.‬ا‪ ٚ٧‬ک‪٢‬الطسالت‬ ‫حب‪ ٥ٝ‬ضب‪١‬ب‪ ٙ‬ا‪٧‬طا‪ ٙ‬اظ سٔسٔ‪ ٠‬هبخبض است‪ .‬زض ٗد٘‪ٞ‬ع ‪١‬اللالت ضالب‪ ٟ‬اظ‬ ‫ا‪ ٚ٧‬سٔسٔ‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬ست ‪ 12۱‬سبّ ثط ٗ٘بٓی ٗحط‪ٝ‬س‪ ٠‬ا‪٧‬طا‪ ٙ‬سٔط‪ٜ‬ت ًطز‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫‪ٛ‬رست‪ ٚ٨‬ضب‪ ٟ‬هبخبض‪ ٥‬ا‪٧‬طا‪ ٙ‬بهبٗح٘سضب‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز ًال‪ ٠‬ثال‪ ٠‬سالبّ ‪.ٕ 17۱6‬‬ ‫(‪ٞٛ‬ض‪ٝ‬ظ ‪.١ 1175‬ش تبج ثط سط ُصاضت‪.‬‬ ‫ا‪ ٠ً ٝ‬کطظ‪ٛ‬س‪ٛ ٥‬الساضالت‪ ،‬حالٌال‪ٗٞ‬الت ضا ثال‪ ٠‬ثالطازضظاز‪ ٟ‬اش ًال‪ ٠‬ثالب‬ ‫‪ٛ‬بٕ کتحؼٔ‪٦‬ضب‪ ٟ‬سٔط‪ٜ‬ت ًطز‪ ،‬سپطز‪ .‬پس اظ کتحؼٔ‪٦‬ضب‪ 5 ،ٟ‬پبزضب‪ ٟ‬ز‪ِ٧‬ط‬ ‫اظ ا‪ ٚ٧‬سٔسٔ‪ ٠‬ثط ا‪٧‬طا‪ ٙ‬حٌ‪ٗٞ‬ت ًطز‪ٛ‬س تالب ا‪٧‬ال‪ٜ‬الٌال‪ٗ ٠‬الدالٔالس ضال‪ٞ‬ضا‪٥‬‬ ‫ٗٔ‪ ٦‬ا‪٧‬طا‪ ٙ‬زض ‪.١ 1304( .ٕ 1۱25‬ش ضا‪ ٥‬ث‪ ٠‬ػعّ اح٘سضب‪ ٟ‬زاز‪.‬هبخبض‪١‬ب‬ ‫ض‪٧‬ط‪ ٠‬زض ا‪ ْ٧‬ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬الٔال‪ ٞ‬هالبخالبض زاضالتال‪ٜ‬الس‪ .‬ا‪٧‬ال‪ ٚ‬ا‪٧‬الْ ‪٧‬الٌال‪ ٦‬اظ ‪١‬اللالت‬ ‫هج‪ ٠ٔ٨‬تطً٘‪ ٦ٜ‬ث‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ط‪ٞ‬ا‪٧‬ق هعٓجبش ضا ضٌْ ٗ‪ ٦‬زاز‪ٛ‬الس ‪ ٝ ]2‬زض ثال‪٠‬‬ ‫سٔط‪ٜ‬ت ضسب‪ٛ‬س‪ ٙ‬ضب‪ ٟ‬اس٘بػ‪ ٌٖ٧ ْ٨‬اثطُصاض ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س‪ .‬ثؼالس‪١‬الب ثالب سالوال‪ٞ‬‬ ‫بیلمجه‬ ‫ب‪ٜ٧‬الالب‪ ٦ٛ‬بتالالالس‪٧‬الالالٖ ز‪ٝ‬ظ‪ٟ‬‬ ‫ض‪ٞ‬ه‪ ٦‬ز‪ٝ‬ض‪ٞ‬ه تجط‪٧‬ع‪ٟ‬‬ ‫ضالال‪ًٞ‬الال‪ٞ‬ض آحال٘الالالساهلل‬ ‫ا‪٧‬ط‪٨٘٨‬ع ز‪ٝ‬ض‪ٞ‬ه ا‪ٝ‬ظ‪ٟ‬‬ ‫***‬ ‫بٗالالالط‪ٝ‬ز بهالالبخ‪١ ٦‬البزب‬ ‫آ‪ ٖ٨‬ز‪ٝ‬الضالس‪ ٥‬سالبزب‬ ‫ث‪٨‬ط ٗطز ا‪ٝ‬ؿف‪ ٙ‬ا‪٧‬ستطٕ‬ ‫ٗ‪ٜ‬ال‪ُ ٦‬الوتالال‪ٞ‬ض‪ ٟ‬هالالبزالالب‬ ‫***‬ ‫بت ٗ‪ُ ٦ٜ‬وتس‪ ٥‬هبضس‪٥‬‬ ‫س‪ًٔٞٗٞ‬ط‪ ٖ٧‬زبذ‪ٜ‬بضس‪٥‬‬ ‫ُئالس‪ ٙٝ‬ب‪ٛ‬الالبٗالالب ز‪٧‬الال‪٨‬الالال‪ٙٞ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬الالعٓ‪٨‬الالٖ ا‪ٝ‬ظاذالفضالس‪٥‬‬ ‫***‬ ‫ثالبالخالب خ‪٨‬ت پ‪٨‬السالبؿال‪٦‬‬ ‫ا‪ٓٝ‬الس‪ ٕٝ‬ائٔٔالالط هالبزالبؿ‪٦‬‬ ‫ث‪٨‬ط سحط ُْ ث‪٨‬ط بذطبٕ‬ ‫ثال‪٨‬الالطز‪ُ ٟ‬ال‪ٛٞ‬البضتالب زالبؿال‪٦‬‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫تبذتب زٗ‪٨‬ط ‪ُ ،‬ب‪ ٟ‬اَ‪٨ٔ٨٧‬ط ‪ُ ،‬ب‪ ٟ‬ز‪ٝ‬ظ‪٨ٓ ٟ‬ط ‪ :‬ث‪٨‬سبم‬ ‫********************************************‬ ‫تبذ‪ٔ٨‬سب ُئس‪٧‬ط ‪ ،‬بز‪ٔ٨‬سب ز‪ٝ‬ض‪ٝ‬ض ‪ :‬ب‪٧‬بم هبث‪ ، ٦‬ثبض٘بم‬ ‫********************************************‬ ‫تب‪ ٥‬ا‪ٝ‬ست‪ٛٞ‬س‪ ٟ‬هبضاخب ه‪ ، ّٞ‬آ‪ٝٝ ٦ٜ٨‬ضٗب زآ‪٨‬سا ز‪ٝ‬ض ‪ :‬ه‪٨‬ل‪ْ٨‬‬ ‫********************************************‬ ‫ت‪ٞٓٞ‬م ا‪٧‬س‪ٜ٨‬س‪ ٟ‬ب‪٧‬طا‪ُ : ٙ‬وظ‬ ‫********************************************‬ ‫ت‪ٞ‬ضپبم زئ‪ ْ٨٨‬زاش زئ‪ ، ْ٨٨‬ه‪ٞ‬ض‪ ٝ‬زئ‪٧ ْ٨٨‬بش زئ‪ ، ْ٨٨‬ث‪ٜٞ٧ٞ‬ظ‪ٝ ٝ‬اض ه‪ٞ‬ذ زئ‪، ْ٨٨‬‬ ‫هب‪ٛ‬بز‪ٝ ٥‬اض ه‪ٞ‬ش زئ‪ ٠ً : ْ٨٨‬پَ‪َٜ‬ی‬ ‫********************************************‬ ‫ت‪ٞ‬ت بؿبخ‪ ٦‬ا‪ٝ‬ظ‪ ٝ‬پطز‪ ، ٟ‬ثبضٗبم ُعَض پطز‪ ٟ‬پطز‪ُ ، ٟ‬ب‪ ٟ‬زَض‪ٜ٧‬س‪ُ ٟ‬ب‪ ٟ‬ظ‪ٜ٨ٔ٧‬س‪، ٟ‬‬ ‫بؿفض ب‪ ٟ‬ب‪ ٟ‬ز‪ٜ٨ٔ٧‬س‪ : ٟ‬تبض‬ ‫********************************************‬ ‫ت‪٧ٞ‬سا ز‪ٛٞ٧ٝ‬س‪ُ ٟ‬عَض ‪ ،‬سَس‪ ٦‬ائ‪ٞ‬ض‪ ٦ٛ‬ثَعَض ‪ ،‬هبث‪٨‬طهبس‪ ٦‬هبت ثب هبت ‪ُ ،‬ب‪٧ ٟ‬ب‪ٝ‬اش‬ ‫ُب‪ ٟ‬ثَطى ُعَض ‪ :‬زبٓو‪ ٦‬ه‪ٞ‬ضؿ‪ٞ‬س‪٦‬‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫اصل‪٢‬ب‪ٛ ٙ‬وص هبخبض‪١‬ب زض ٗ‪ٜ‬بسجبت س‪٨‬بس‪ ٦‬ا‪٧‬طا‪ ٙ‬اکعا‪٧‬الص پال‪٨‬السا ًالطز‬ ‫‪ٗ ٝ ] 3‬ح٘سحس‪ٚ‬ذب‪ ٙ‬هبخبض زض بض‪ٞ‬ه‪١‬ب‪ ٥‬پس اظ هالتالْ ‪ٛ‬البزضضالب‪ ٟ‬ثالط‬ ‫ثرص‪١‬ب‪ ٥‬ثعضُ‪ ٦‬اظ ًط‪ٞ‬ض ز‪٨‬ط‪ ٟ‬ضس اٗب ًط‪ٖ٧‬ذب‪ ٙ‬ظ‪ٛ‬س ا‪ ٝ‬ضا ضٌالسالت‬ ‫زاز ‪ ٝ‬کطظ‪ٛ‬سش بؿبٗح٘سذب‪ ٙ‬ضا ثال‪ ٠‬اسالبضت ثالطز‪ .‬ثالؼالس اظ ٗالطٍ‬ ‫ًط‪ٖ٧‬ذب‪ ،ٙ‬بؿبٗح٘سذب‪ ٙ‬اظ ض‪٨‬طاظ ُط‪٧‬رالت ‪ ٝ‬ذال‪ٞ‬ز ضا ثال‪ٝ ٠‬ال‪٧‬الت‬ ‫اخساز‪٥‬اش ٗبظ‪ٛ‬سضا‪ ٙ‬ضسب‪ٛ‬س‪ .‬ا‪٨ٗ ٝ‬ب‪ ٙ‬هجب‪ ْ٧‬هبخبض اتحبز‪ ٥‬ا‪٧‬دبز ًطز ‪ٝ‬‬ ‫زض ٗد٘‪ٞ‬ػ‪٠‬ا‪ ٥‬اظ خ‪١ َٜ‬ب‪ ٥‬ط‪ٞ‬ال‪ ،٦ٛ‬ثط تال٘البٕ ا‪٧‬الطا‪ ٙ‬زال‪٨‬الط‪ ٟ‬ضالس ‪ٝ‬‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬زاضز‬ ‫‪ٌ٧‬پبضزِ‪ ٦ٔٗ ٦‬ب‪ً ٙ‬ط‪ٞ‬ض ضا اح‪٨‬ب ًطز‪.....‬‬ ‫اتا بابا سوزلری‬ ‫‪١‬طً‪ ٖ٨‬ائطط‪ ٠‬ى ا‪ٓٝ‬س‪ ٝ‬س‪ٜ‬س‪ ٟ‬پبال‪ ٦ٛ‬ا‪ّٝ‬‬ ‫‪١‬طًس االؽ ضس‪ ،‬ت‪ ٞ‬پبال‪.ٙ‬‬ ‫******************************‬ ‫ا‪ٝ‬ظ‪٧ ٝ‬ئرئف‪ ٙ‬بؿفٗبظ‬ ‫ذ‪ٞ‬ز ًطز‪ ٟ‬ضا تسث‪٨‬ط ‪٨ٛ‬ست‬ ‫******************************‬ ‫ثص ثبضٗبؽ ثط‪٨‬س‪ ٟ‬ث‪٨‬ط ا‪٘ٓٝ‬بظ‬ ‫پ‪ٜ‬ح ا‪ِٛ‬طت ثطاثط ‪٨ٛ‬ست‪ٜ‬س‬ ‫******************************‬ ‫ا‪٧‬ص هبٓسب ا‪ٝ‬ست‪ ٠ٛٞ‬هبض ‪٧‬بؿبض‬ ‫ًبض اٗط‪ٝ‬ظ ضا ث‪ ٠‬کطزا ٗسپبض‬ ‫******************************‬ ‫ه‪ٞ‬ضذب‪ُٞ ٙ‬ظ‪ ٟ‬ز‪ٞ‬ه ز‪ٝ‬ض‪ ٠‬ض‬ ‫اظ ‪١‬ط ز‪ ٦‬ثتطس‪ ،٦‬سطت ٗ‪٨‬بز‬ ‫******************************‬ ‫ظح٘ت س‪٨‬ع ثبّ زازا‪٘ٛ‬بظسب‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬بثطز‪ ٟ‬ض‪ٛ‬ح ُ‪ٜ‬ح ٗ‪٨‬سط ‪٨٘ٛ‬ط‪ٞ‬ز‬ ‫******************************‬ ‫ا‪٧‬ف‪١ ٙ‬ط ‪٧‬ئط‪ ٟ‬ا‪٧‬ط‪ُ ٥‬سس‪ ،٠‬ا‪ٝ‬ظ ‪ٝٞ٧‬اس‪ٜ٨‬ب ز‪ٝ‬ظ ُسض‬ ‫ٗبض ‪١‬ط ًدب ً‪ً ٠‬ح ثط‪ ،ٟ‬ذ‪ ٠ٛٞ‬ذ‪ٞ‬زش ضاست ٗ‪٨‬ط‪ٟ‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 01‬اذر‬ ‫* ‪ 91‬نوامبر‬ ‫* ‪ 01‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪6115 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪0911‬‬ ‫‪0101‬‬ ‫‪0110‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫زهاى برگساری ازهَىّای لغَ شذُ علَم پسشکی اعالم شذ‬ ‫ ‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬اصٔ‪ٞ ٖٛ‬بی دایاؾ وابس‪ٚ‬سصی ‪ٚ‬‬ ‫فّ‪ ْٛ‬دبی‪ ٝ‬دضؿىی ‪ ٚ‬د٘ذا٘ذاضؿاىای وا‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬دِایاُ‬ ‫ٔحذ‪ٚ‬دیز‪ٞ‬بی وش‪٘ٚ‬ب ِغ‪ ٛ‬ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ،‬ا‪ٚ‬اخاش ارس یاب‬ ‫ا‪ٚ‬ایُ دی ثشٌضاس ٔی ؿ‪ٛ‬دب ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ٔشوض ػ‪ٙ‬دؾ‬ ‫أ‪ٛ‬صؽ دضؿىی‪ ،‬اصٔ‪ٞ ٖٛ‬بی خبیٍضیٗ دس کا‪ٛ‬سر‬ ‫سفـ ؿشایظ اضغشاسی ثیٕبسی وش‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬فذْ ٔغبیشر‬ ‫ثب ٔل‪ٛ‬ثبر ثقذی ػشبد ّٔی ٔجبسص‪ ٜ‬ثب وش‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ضٕاٗ‬ ‫سفبیز دش‪ٚ‬سىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿشی ا‪ٚ‬اخش ارسٔب‪ ٜ‬یب ا‪ٚ‬ایُ دی ٔب‪ ٜ‬دس دا٘ـٍب‪ٜٞ‬بی فّا‪ ْٛ‬داضؿاىای‬ ‫ثشٌضاس ٔی ؿ‪ٛ‬دبدیؾ اص ایٗ لشاس ث‪ٛ‬د اصٔ‪ ٖٛ‬دیؾ وبس‪ٚ‬سصی (ٔیبٖ د‪ٚ‬س‪ ٚ )ٜ‬اصٔ‪ٖٞٛ‬بی فاّا‪ْٛ‬‬ ‫دبی‪ ٝ‬دضؿىی ‪ ٚ‬د٘ذا٘ذضؿىی س‪ٚ‬ص د‪ٙ‬دـ‪ٙ‬ج‪ ۶ ٝ‬ارس ‪ ۹۹‬ثشٌضاس ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیُ ٔحذ‪ٚ‬دیاز ‪ٞ‬ابی‬ ‫وش‪٘ٚ‬بیی ِغ‪ ٛ‬ؿذبٔشوض ػ‪ٙ‬دؾ أ‪ٛ‬صؽ دضؿىی سبویذ وشدۺ صٔبٖ لاغاقای ثاشٌاضاسی ایاٗ‬ ‫اصٔ‪ٖٞٛ‬ب اص عشیک ػبیز ٔشوض ػ‪ٙ‬دؾ أ‪ٛ‬صؽ دضؿىی ‪ ٚ‬دا٘ـٍب‪ٜٞ‬بی فّ‪ ْٛ‬دضؿىای افاالْ‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬دبایٗ اصٔ‪ٖٞٛ‬ب ث‪ٙٔ ٝ‬ؾ‪ٛ‬س اسصیبثی دا٘ؾ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صؽ‪ ،‬دا٘ـد‪ٛ‬یبٖ ٌش‪ ٜٚ‬فّ‪ ْٛ‬دضؿىای دس‬ ‫ع‪ َٛ‬سحلیُ ثشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬دب‬ ‫خشکی بیٌی از عالئن اٍلیِ عفًَت کٍَیذ‪ ۹۱‬است‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬حممبٖ دس ٔغبِق‪ ٝ‬ای خذیذ دسیبفش‪ٙ‬ذ خـىی ثی‪ٙ‬ی ٔی س‪ٛ‬ا٘ذ اص فاالئآ ا‪ِٚ‬ایا‪ ٝ‬ثایإابسی‬ ‫و‪ٚٛ‬یذ‪ ۹۹‬ثبؿذبیىی اص ٔؼیش‪ٞ‬بی ‪ٚ‬س‪ٚ‬دی وش‪٘ٚ‬ب‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع اص سا‪ ٜ‬ثی‪ٙ‬ی اػزب‬ ‫دس ایٗ ٔغبِق‪ٔ ،ٝ‬حممبٖ دا٘ـٍب‪ ٜ‬ثبسػّ‪٘ٛ‬ب اػذب٘یب‪ٌ ،‬ش‪ٞٚ‬ی ٔشـىُ اص ‪ ۱۵‬ثیٕبس ٔجشال ث‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یذ ‪ ٚ ۹۹‬ساقاذاد‬ ‫ٔـبث‪ٟ‬ی دس لبِت ٌش‪ ٜٚ‬و‪ٙ‬ششَ سا اص ِحبػ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ا٘‪ٛ‬اؿ فالئٓ ٔشسجظ ثب ثی‪ٙ‬ی ٘ؾیش خـىی ثی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬اثشیضؽ ثی‪ٙ‬ی‬ ‫ثشسػی وشد٘ذبیبفش‪ٞٝ‬ب ٘ـبٖ داد ثیؾ اص ‪ ۶۸‬دسکذ ثیٕبساٖ حذالُ یه فالٔز ٔشسجظ ثب ثایا‪ٙ‬ای سا ٌاضاسؽ‬ ‫داد٘ذب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔحممبٖ ٔـب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬وشد٘ذ ثش‪ٚ‬ص خـىی ثیؾ اص حذ ثی‪ٙ‬ی دس افشاد ٔجشال ث‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۹۹‬دس ٔمبیؼ‪ٝ‬‬ ‫ثب ٌش‪ ٜٚ‬و‪ٙ‬ششَ ث‪ٔ ٝ‬شاست ثیـشش ث‪ٛ‬دب‬ ‫٘شبیح ٘ـبٖ داد ‪ ۵۱‬دسکذ ثیٕبساٖ (‪ ٚ‬س‪ٟٙ‬ب ‪ ۱‬دسکذ ٌش‪ ٜٚ‬و‪ٙ‬ششَ) داسای اثشیضؽ ؿذیذ ثی‪ٙ‬ی ث‪ٛ‬د٘ذب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یاٗ‬ ‫ایٗ فالئٓ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ثب ٌشفشٍی ثی‪ٙ‬ی ث‪ٛ‬د و‪ٔ ٝ‬قٕ‪ٛ‬الً سب ‪ ۹۱‬س‪ٚ‬ص ادأ‪ ٝ‬داؿزب‬ ‫ٔحممبٖ ٔقشمذ٘ذ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ایٗ فالئٓ ٔشسجظ ثب ثی‪ٙ‬ی ‪ٚ ٚ‬ل‪ٛ‬ؿ ص‪ٚ‬د‪ٍٙٞ‬بْ ا٘‪ٟ‬ب ٔیس‪ٛ‬ا٘ذ سـخیق ص‪ٚ‬د‪ٍٙٞ‬بْ و‪ٚٛ‬یذ‬ ‫‪ ۹۹‬سا سؼ‪ٟ‬یُ ٕ٘بیذب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔـخق ؿذ‪ ٜ‬اػز و‪ ٝ‬سغییش دس حغ ث‪ٛ‬یبیی یب چـبیی دس ‪ ۸۹‬دسکاذ ٔا‪ٛ‬اسد‬ ‫ثیٕبساٖ وش‪٘ٚ‬بیی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسدب ایٗ فالٔز ٘بؿی اص ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ث‪ ٝ‬ػّ‪َٞٛ‬بی ٌیش٘ذ‪ ۱ACE ٜ‬دس حافاش‪ٜ‬‬ ‫ثی‪ٙ‬ی اػزب ایٗ ٌیش٘ذ‪ٔ ٜ‬حّی اػز و‪ ٝ‬دس ا٘دب‪ ،‬دش‪ٚ‬سئیٗ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ‪ٚ‬اسد ػّ‪ٔ َٛ‬یضثبٖ ٔای ؿا‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ساىاثایاش‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬ػی دس ا٘دب اسفبق ٔیافشذب ٔحممبٖ ثش ا٘دبْ سحمیمبر ثیـشش دس ایٗ صٔی‪ ٝٙ‬سبویذ داس٘ذب‬ ‫ایراى کشَر دارای رشذ باال در فراگیری فٌاٍری اطالعات‬ ‫اصلیتریی دلیل ًاتَاًی در کاّش ٍزى کشف شذ‬ ‫ ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬سئیغ ػبصٔبٖ ف‪ٙ‬اب‪ٚ‬سی اعاالفابر‬ ‫ایشاٖ ٌفزۺ ایشاٖ ث‪ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ یىی اص وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی داسای‬ ‫سؿذ ثبال دس فشاٌیشی ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی اعالفبر ثشای ػ‪ٔٛ‬یاٗ‬ ‫ػبَ دیبدی س‪ٛ‬ػظ اسحبدی‪ ٝ‬خ‪ٟ‬ب٘ی ٔخبثشار ) ‪(ITU‬‬ ‫ا٘شخبه ؿذ‪ ٜ‬اػزب‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ‪ٚ‬صاسر اسسجبعبر‪ ،‬أیش ٘بؽٕی ٌفزۺ یىای‬ ‫اص اػششاسظی‪ٞ‬بی اکّی ‪ٚ‬صاسر اسسجبعبر ‪ ٚ‬فا‪ٙ‬اب‪ٚ‬سی‬ ‫فشاٌیشی خذٔبر ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی اعالفبر دس وـ‪ٛ‬س ث‪ٛ‬د‪ٚ ٜ‬‬ ‫اص ایٗ خ‪ٟ‬ز ایشاٖ ث‪ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ یىی اص وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی داسای‬ ‫سؿذ ثبال دس فشاٌیشی ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی اعالفبر ثشای ػ‪ٔٛ‬یٗ ػبَ دیبدی س‪ٛ‬ػظ ‪ITU‬ا٘شخبهؿذ‪ ٜ‬اػزب‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬دۺ فشاٌیشی دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬خذٔبر ث‪ٔ ٝ‬ق‪ٙ‬بی ایٗ اػز و‪ ٝ‬خذٔبسی اسائ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د و‪ٌ ٝ‬ش‪ٜٞٚ‬بی ٔخشّف‬ ‫ثب ٘یبصٔ‪ٙ‬ذی ‪ٞ‬بی خبف ثش‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص ایٗ خذٔبر اػشفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثب٘ىی ‪ٔ ٚ‬بِی وا‪ٌ ٝ‬ؼاشاشؽ ‪ٚ‬‬ ‫فشاٌیشی خذٔبر ٔ‪ٛ‬سدس‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ثیـششی اػز‪ ،‬ا‪ِٚ‬یٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ احشاص ‪ٛٞ‬یز افشاد ثذ‪٘ ٖٚ‬یبص ث‪ ٝ‬حض‪ٛ‬س ثشای‬ ‫اػشفبد‪ ٜ‬اص خذٔبر ٔبِی اػزب‬ ‫٘بؽٕی ٌفزۺ د‪ٔٚ‬یٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ دػششعدزیشی خذٔبر ثب٘ىی اػزب ث‪ٔ ٝ‬ق‪ٙ‬بی ا٘ى‪ٞ ٝ‬ش ٌش‪ ٜٚ‬اص ٔـششیبٖ‬ ‫ثب س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬یبصٔ‪ٙ‬ذی‪ٞ‬بی خبکی و‪ ٝ‬داس٘ذ ثش‪ٛ‬ا٘ذ اص اٖ خذٔبر اػشفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذب‬ ‫سئیغ ػبصٔبٖ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی اعالفبر ایشاٖ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثؼیبسی اص ٔ‪ٛ‬الـ سل‪ٛ‬س ٔب ایاٗ اػاز وا‪ٔ ٝ‬ایاضاٖ‬ ‫اػشفبد‪ ٜ‬اص یه ٘یبصٔ‪ٙ‬ذی خبف وٓ اػز‪ ،‬خبعش٘ـبٖ وشدۺ ‪ٚ‬لشی ث‪ ٝ‬یه ٔؼئّ‪ ٝ‬س‪ٛ‬خ‪ٔ ٝ‬ای وا‪ٙ‬ایآ وا‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔش‪ٛ‬ػظ ٌش‪ٜٞٚ‬بی خبکی ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ ایٗ خذٔبر ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬ثش ‪ٕٞ‬یٗ اػبع خذٔابر ٔاشساجاظ ثاب‬ ‫ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی اعالفبر ‪ ٚ‬دػششعدزیشی دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثب٘ىی ‪ٔ ٚ‬بِی س‪ٕ٘ٚ‬بیی ٔیؿ‪ٛ‬دب‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪-‬دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ أشیىبیی دس سحمیامابر‬ ‫خ‪ٛ‬د دِیُ اکّی ٘بس‪ٛ‬ا٘ی دس وب‪ٞ‬ؾ ‪ٚ‬صٖ سا وـاف‬ ‫وشد٘ذبث‪٘ ٝ‬مُ اص اوؼذشع‪ ،‬ثب ک‪ٙ‬قشی ؿذٖ خ‪ٛ‬أاـ ‪ٚ‬‬ ‫وب‪ٞ‬ؾ فقبِیز ‪ٞ‬بی س‪ٚ‬صا٘‪ ٝ‬افشاد‪ ،‬داؿشٗ ‪ٚ‬صٖ ٔش‪ٙ‬بػت‬ ‫‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ؾ ‪ٚ‬صٖ ث‪ ٝ‬یىی اص دغذغ‪ٞٝ‬بی ا٘ؼبٖ‪ٞ‬ب سجذیاُ‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػزب ثب ایٗ حبَ‪ ،‬ثشخی افشاد اص ٘ابسا‪ٛ‬ا٘ای دس‬ ‫وب‪ٞ‬ؾ ‪ٚ‬صٖ خ‪ٛ‬د ٌالی‪ ٝ‬داس٘ذب ٔشخللبٖ ٔیٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ‬ ‫یىی اص دالیُ ٘بس‪ٛ‬ا٘ی افشاد دس وب‪ٞ‬ؾ ‪ٚ‬صٖ‪ ،‬وٕاجا‪ٛ‬د‬ ‫‪ٚ‬یشبٔیٗ ه ‪ ۹۱‬اػزبثش ایٗ اػبع‪ ،‬سحمیامابر ٘ـابٖ‬ ‫ٔید‪ٞ‬ذ وٕج‪ٛ‬د ‪ٚ‬یشبٔیٗ ه ‪ٔ ۹۱‬یس‪ٛ‬ا٘ذ ثبفث ٘بس‪ٛ‬ا٘ی افشاد دس وب‪ٞ‬ؾ ‪ٚ‬صٖ ؿ‪ٛ‬دبایٗ ‪ٚ‬یشبٔیٗ ثشای سىثیش‬ ‫ػّ‪ِٛ‬ی ‪ ٚ‬فّٕىشد ػیؼشٓ فلجی ضش‪ٚ‬سی اػز ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬ف‪ِٛ‬یه اػیذ ‪ ٚ‬دیٍش ‪ٚ‬یشبٔیٗ‪ٞ‬ب ٘مؾ‬ ‫ٔ‪ٕٟ‬ی دس ثبسداسی افشاد داسدب ‪ٚ‬یشبٔیٗ ه ‪ ۹۱‬دس فّٕىشد ؿٕبسی اص فقبِیز‪ٞ‬بی ضش‪ٚ‬سی ثذٖ ‪ ٚ‬ػا‪ٙ‬اشاض‬ ‫دی اٖای ‪ ٚ‬ػبخز ٌّج‪َٞٛ‬بی لشٔض خ‪٘ ٖٛ‬مؾ داسدبیىی اص وبسوشد‪ٞ‬بی خبِت ‪ٚ‬یشبٔیٗ ه ‪٘ ،۹۱‬مؾ‬ ‫اٖ دس سجذیُ چشثی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬دش‪ٚ‬سئیٗ ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ا٘شطی ‪ ٚ‬ؿىؼشٗ وشث‪ٞٛ‬یذسار ‪ٞ‬بػزب اص ایٗ س‪ ،ٚ‬وإاجا‪ٛ‬د ایاٗ‬ ‫‪ٚ‬یشبٔیٗ ثبفث ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ؿ چ‪ٙ‬ذیٗ سخذاد غیشعجیقی دس ثذٖ اص خّٕ‪٘ ٝ‬بس‪ٛ‬ا٘ی دس وب‪ٞ‬ؾ ‪ٚ‬صٖ ٔیؿ‪ٛ‬دبٔحممابٖ‬ ‫أشیىبیی دس سحمیمبر خ‪ٛ‬د الذاْ ث‪ ٝ‬ثشسػی وٕج‪ٛ‬د ‪ٚ‬یشبٔیٗ ه ‪ ٚ ۹۱‬سبثیش اٖ ثش چبلی افشاد واشد٘اذب‬ ‫دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ دس ایٗ دظ‪ٞٚ‬ؾ ‪ ۴۹۴‬فشد چبق ‪ ۱۹۱ ٚ‬فشد داسای اضبف‪ٚ ٝ‬صٖ سا ٔ‪ٛ‬سد ٔغابِاقا‪ ٝ‬لاشاس داد٘اذ‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ ۱۵۹‬فشد داسای ‪ٚ‬صٖ عجیقی ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٌش‪ ٜٚ‬ؿب‪ٞ‬ذ ٔ‪ٛ‬سد ثشسػی لشاس ٌشفش‪ٙ‬ذب ؿ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٘ـابٖ داد‬ ‫افشاد چبق ‪ ٚ‬وؼب٘ی و‪ ٝ‬اص اضبف‪ٚ ٝ‬صٖ س٘ح ٔیثشد٘ذ ث‪ٔ ٝ‬یضاٖ لبثُ س‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی داسای ػغح دبییاٗ ساشی اص‬ ‫‪ٚ‬یشبٔیٗ ه ‪٘ ۹۱‬ؼجز ث‪ ٝ‬افشادی ث‪ٛ‬د٘ذ و‪ٚ ٝ‬صٖ عجیقی داؿش‪ٙ‬ذب‬ ‫تست تشخیص کرًٍا از رٍز پٌجن ابتال هعتبر است‬ ‫ ‬ ‫چقذر رخیرُ خًَی دارین‪،‬‬ ‫ًیاز بیوارستاى ّا در رٍزّای کرًٍایی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬خ‪ ٚ ٖٛ‬فشا‪ٚ‬سد‪ٜٞ‬بی خ‪٘ٛ‬ی‪ ،‬اص ٘یبص‪ٞ‬بی‬ ‫حیبسی ثیٕبساٖ ‪ ٚ‬اِجش‪ٔ ٝ‬شاوض دسٔب٘ی اػز و‪ ٝ‬ثب س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ؿشایغی و‪ ٝ‬دیؾ ٔی ایذ‪ ،‬ثب فشاص ‪٘ ٚ‬ـیت ‪ٞ‬بیی ٔا‪ٛ‬اخا‪ٝ‬‬ ‫ٔی ؿ‪ٛ‬دب خ‪ ٚ ٖٛ‬فشا‪ٚ‬سد‪ٞ ٜ‬بی ا‪ٞ‬ذایی لبثاّایاز رخایاش‪ٜ‬‬ ‫ػبصی ع‪ٛ‬ال٘ی ٔذر سا ٘ذاسدب فٕش ٌّج‪َٞٛ‬بی لاشٔاض دس‬ ‫ویؼ‪ٞٝ‬بی خ‪ ۱۵ ٖٛ‬س‪ٚ‬ص اػز ‪ ٚ‬ایٗ دس حبِی اػاز وا‪ٝ‬‬ ‫فشا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬حیبر ثخؾ دیٍشی ٔب٘‪ٙ‬ذ دالوز س‪ٟٙ‬اب ‪ ۱‬س‪ٚ‬ص‬ ‫لبثُ ٍ٘‪ٟ‬ذاسی دس ٔشاوض ا٘شمبَ خ‪ ٖٛ‬اػزب‬ ‫عجک اػشب٘ذاسد‪ٞ‬بی ثیٗ إِّّی ‪ ٚ‬دػش‪ٛ‬ساِقُٕ‪ٞ‬بی ػبصٔبٖ‬ ‫ا٘شمبَ خ‪ ٖٛ‬ایشاٖ‪ ،‬صٔب٘ی و‪ ٝ‬خ‪ٛٔ ٖٛ‬سد ٘یابص ‪ ٚ‬رخایاش‪ٜ‬‬ ‫خ‪ ٖٛ‬وـ‪ٛ‬س یق‪ٙ‬ی ٔیضاٖ خ‪٘ٛ‬ی و‪ ٝ‬ثشای ٔلشف ٔشقابسف‬ ‫ٔشاوض دسٔب٘ی دیؾ ثی‪ٙ‬ی ؿذ‪ ٜ‬ثیاٗ ‪ ۱‬ساب ‪ ۴‬س‪ٚ‬ص ثابؿاذ‬ ‫‪ٚ‬ضقیز دس ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬خغش سّمی ٔیؿ‪ٛ‬دب أب صٔاب٘ای وا‪ٝ‬‬ ‫ػبصٔبٖ ا٘اشامابَ خا‪ ٖٛ‬لابدس ثابؿاذ ‪ ۴‬ساب ‪ ۵‬س‪ٚ‬ص ثا‪ٝ‬‬ ‫دسخ‪ٛ‬اػز‪ٞ‬بی ثیٕبسػشبٖ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬شاوض دسٔب٘ی دبػخ د‪ٞ‬اذ‬ ‫ؿشایظ لبثُ لج‪ َٛ‬سّمی ؿذ‪ ٚ ٜ‬ثاشای حافاؼ ‪ ٚ‬ثا‪ٟ‬اجا‪ٛ‬د‬ ‫‪ٚ‬ضقیز ٔـبسوز سذسیدی ‪ٔ ٚ‬ؼشٕش دا‪ٚ‬عّاجابٖ ا‪ٞ‬اذای‬ ‫خ‪ ٖٛ‬ضش‪ٚ‬سی اػزب‬ ‫لجُ اص اغبص د‪ٚ‬س خذیذی اص افٕبَ ٔحذ‪ٚ‬دیز ‪ ٚ‬لش٘غی‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫سقذادی اص اػشبٖ ‪ٞ‬بی وـ‪ٛ‬س چ‪ٙ‬یٗ ؿشایغای سا ساداشثا‪ٝ‬‬ ‫وشد٘ذب ثب س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٕٞ ٝ‬ضٔب٘ی اغابص ٔاحاذ‪ٚ‬دیاز ‪ٞ‬اب ثاب‬ ‫س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی دشثبسؽ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ لشاسٌیشی ایاٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬اب دس‬ ‫فل‪ َٛ‬ػشد ػبَ و‪ ٝ‬ع‪ َٛ‬س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ب ٘یض و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬اػاز دایاؾ‬ ‫ثی‪ٙ‬ی ‪ٞ‬ب خجش اص وب‪ٞ‬ؾ ثیـشش ٔشاخق‪ ٝ‬دا‪ٚ‬عاّاجایاٗ ا‪ٞ‬اذای‬ ‫خ‪ ٖٛ‬ث‪ٔ ٝ‬شاوض ٔیدادب‬ ‫‪ٚ‬لشی و‪ٔ ٝ‬یضاٖ خ‪ ٖٛ‬رخیش‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬دس اػشبٖ ثیؾ اص ‪ ۵‬س‪ٚ‬ص‬ ‫ثبؿذ خ‪ٔ ٖٛ‬بصاد ثش ٘یبص ثیٕبسػشبٖ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ش اػشبٖ ٔیس‪ٛ‬ا٘اذ‬ ‫دس ؿجى‪ّٔ ٝ‬ی خ‪٘ٛ‬شػب٘ی ث‪٘ ٝ‬مبعی اص وـ‪ٛ‬س و‪ٔ ٝ‬لاشف‬ ‫یب سقذاد ثیٕبساٖ ثیـششی داس٘ذ اسػبَ ؿ‪ٛ‬دب‬ ‫ػبصٔبٖ ا٘شمبَ خ‪ ٖٛ‬ایشاٖ عی فشاخ‪ٛ‬ا٘ی اص ٔشدْ خ‪ٛ‬اػز‬ ‫و‪ ٝ‬ثب حض‪ٛ‬س ثیـشش ‪ٔ ٚ‬ؼشٕش خ‪ٛ‬د ٔیضاٖ رخبیاش خا‪ ٖٛ‬سا‬ ‫افضایؾ د‪ٙٞ‬ذ سب اص لذسر دبػاخاٍا‪ٛ‬یای ؿاجاىا‪ٔ ٝ‬اّای‬ ‫خ‪٘ٛ‬شػب٘ی وبػش‪٘ ٝ‬ـ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ایٗ ؿاجاىا‪ ٝ‬ثاشا‪ٛ‬ا٘اذ سإابٔای‬ ‫دسخ‪ٛ‬اػز‪ٞ‬بی ثیٕبسػشبٖ‪ٞ‬بی وـ‪ٛ‬س و‪ ٝ‬ثایاؾ اص ‪۹۹۹‬‬ ‫ٔشوض داسای ٔد‪ٛ‬ص سضسیک خ‪ ٚ ٖٛ‬فشا‪ٚ‬سد‪ٜٞ‬بی ا‪ٞ‬ذایی ثا‪ٝ‬‬ ‫ثیٕبساٖ اػز سا دبػخٍ‪ ٛ‬ثبؿذب ایٗ ٔیضاٖ رخبیش لشیج‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫‪ ۷‬س‪ٚ‬ص ‪ٕٞ‬بٖ صٔب٘ی اػز و‪ ٝ‬ػبصٔبٖ ا٘شمبَ خا‪ ٖٛ‬افاالْ‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ دس حبَ حبضش ٔیضاٖ خ‪ٛٔ ٖٛ‬سد ٘یبص سأیٗ اػاز‬ ‫‪ ٚ‬ا‪ٞ‬ذا و‪ٙٙ‬ذٌبٖ دس ‪ٞ‬فش‪ٞٝ‬بی ای‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شاخق‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذب ٔاب٘ا‪ٙ‬اذ‬ ‫سخذادی اػز و‪ ٝ‬دغ اص حشوز ‪ٞ‬إاذال٘ا‪ٔ ٝ‬اشدْ دس‬ ‫س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی دیؾ اص لش٘غی‪ ٝٙ‬اسفبق افشبدب‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬یه ٔشخلق ثیإابسی ‪ٞ‬ابی‬ ‫فف‪٘ٛ‬ی ٔی ٌ‪ٛ‬یذۺ سؼز‪ٞ‬بی سـخیلی اٌاش دس‬ ‫٘خؼشیٗ س‪ٚ‬ص ثش‪ٚ‬ص فالیٓ اثشال ث‪ ٝ‬واش‪٘ٚ‬اب ا٘ادابْ‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪ ۹۹ ،‬دسکذ خغب داس٘ذب افشاد ٔـىا‪ٛ‬ن ثا‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ثیٕبسی ثبیذ اص س‪ٚ‬ص د‪ٙ‬دٓ ثش‪ٚ‬ص فالیٓ سؼاز‬ ‫د‪ٙٞ‬ذب احٕذ ٘یبصی افض‪ٚ‬دۺ ثیٕبسی وش‪٘ٚ‬ب ؿاذر‬ ‫صیبدی ٌشفش‪ ٝ‬اػز ‪ ٚ‬افشادی و‪ ٝ‬دچبس فالیإای‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬ذ اثشیضؽ ثی‪ٙ‬ی‪ ،‬ست ‪ ٚ‬غیش‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪٘ٛ‬اذ ‪ ٚ‬دس‬ ‫چ‪ٙ‬ذ س‪ٚ‬ص ا‪ٔ َٚ‬ـى‪ٛ‬ن ث‪ ٝ‬ایٗ ثیٕبسی ‪ٞ‬ؼاشا‪ٙ‬اذ‪،‬‬ ‫٘جبیذ سؼز وش‪٘ٚ‬ب سا ا٘دبْ د‪ٙٞ‬ذ چا‪ ٖٛ‬ضاشیات‬ ‫خغب ‪ ۹۹‬دسکذ اػزب‪ٚ‬ی اؽ‪ٟ‬بس داؿازۺ سؼاز‬ ‫ا٘شی ثبدی اسصؿی ٘ذاسد صیشا ا٘شی ثبدی ‪ٞ‬اب دس‬ ‫فشد ٔجشال ث‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ب د‪ ٚ‬یب ػ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص ثقذ ؽب‪ٞ‬اش ٔای‬ ‫ؿ‪٘ٛ‬ذب٘یبصی ادأ‪ ٝ‬دادۺ افشادی و‪ٔ ٝ‬ـىا‪ٛ‬ن ثا‪ٝ‬‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪ ،‬ثبیذ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی ا‪ َٚ‬ثیٕبسی خ‪ٛ‬د سا‬ ‫لش٘غی‪ ٝٙ‬وشد‪ ٚ ٜ‬ثقذ اص س‪ٚ‬ص د‪ٙ‬دٓ یب ؿـٓ‪ ،‬سؼاز‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب سا ا٘دبْ د‪ٙٞ‬ذ ‪ ٚ‬اکشاسی ث‪ ٝ‬ا٘ادابْ ا٘ا‪ٛ‬اؿ‬ ‫سؼز ٘ذاؿش‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذب‬ ‫ایٗ دضؿه سلشیح وشدۺ اص دػز دادٖ حاغ‬ ‫ث‪ٛ‬یبیی ‪ ٚ‬چـبیی ٔ‪ٕٟ‬ششیٗ سافاب‪ٚ‬ر واش‪٘ٚ‬اب اص‬ ‫ػشٔبخ‪ٛ‬سدٌی ‪ ٚ‬ا٘فّ‪ٛ‬ا٘ضا اػز ‪ ٚ‬افاشادی وا‪ٝ‬‬ ‫دچبس اثشیضؽ ثی‪ٙ‬ی‪ ،‬ػشدسد ‪ ٚ‬ست ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ ٔج‪ٙ‬ب‬ ‫»فشار خَى باال «چِ عذدی است؟‬ ‫سا ث‪ ٝ‬اثشال ث‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ب لشاس داد‪ ٚ ٜ‬سفابیاز اکا‪َٛ‬‬ ‫ث‪ٟ‬ذاؿشی ‪ ٚ‬لش٘غی‪ ٝٙ‬سا حشٕب دس ٘ؾش ثٍیش٘ذب‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ اص صٔبٖ لشاس ٌشفشٗ دس ٔاقاشم‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع سب ؿش‪ٚ‬ؿ فالئٓ ػ‪ ٝ‬ساب ‪ ۹۴‬س‪ٚ‬ص عا‪َٛ‬‬ ‫ٔیوـذ‪ ،‬اٌشچ‪ ٝ‬فالئٓ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔقٕ‪ َٛ‬دس عای‬ ‫چ‪ٟ‬بس یب د‪ٙ‬ح س‪ٚ‬ص دغ اص لشاس ٌشفشٗ دس ٔاقاشم‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ؽب‪ٞ‬ش ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬فشد اِ‪ٛ‬د‪ ۱ ٜ‬سب ػ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص‬ ‫لجُ اص اغبص فالئٓ سب صٔبٖ ٔ‪ٙ‬افای ؿاذٖ سؼاز‬ ‫ٕٔىٗ اػز ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٘بلُ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ث‪ ٝ‬ػبیش افاشاد‬ ‫ٔحؼ‪ٛ‬ه ؿ‪ٛ‬دب دس ایٗ ک‪ٛ‬سر سفبیز ٔابػاه‬ ‫صدٖ‪ ،‬فبکّ‪ٌ ٝ‬زاسی اخشٕبفی ‪ ٚ‬ؿ‪ٙ‬بػبیای افاشاد‬ ‫ٔشسجظ ثب ثیٕبساٖ ثبفث وب‪ٞ‬ؾ خغش ا٘شمابَ ایاٗ‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع اص افشادی و‪ ٝ‬اِ‪ٛ‬د‪ٞ ٜ‬ؼش‪ٙ‬ذ أب فاالٔاز‬ ‫٘ذاس٘ذ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ػبیشیٗ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذب‬ ‫هاسک را فقط از دارٍخاًِ ّا تْیِ کٌیذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬اشاخالاق‬ ‫لّت ‪ ٚ‬فش‪ٚ‬ق ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ىا‪ٝ‬‬ ‫دس سٕبْ ػ‪ٙ‬یٗ فـبس دبیاؾ دس‬ ‫ٔ‪ٙ‬ضَ ثبیذ اص ‪ ۹۱۹‬ثش س‪ٚ‬ی ‪۹۹‬‬ ‫دبییٗ سش ثبؿذ‪ٌ،‬فزۺ دس سإابْ‬ ‫ػ‪ٙ‬یٗ اٌش فذد فـبس ػ‪ٙ‬ح ثیؾ‬ ‫اص ‪ ۹۴۹‬س‪ٚ‬ی ‪ ۹۹‬ثبؿذ‪ ،‬ثیٕبسی‬ ‫فـبس خ‪ٔ ٖٛ‬حؼ‪ٛ‬ه ٔی ؿا‪ٛ‬دب‬ ‫‪ٞ‬بؿٓ ػضا‪ٚ‬اس‪ٔ ،‬شخلق لّت ‪ ٚ‬فش‪ٚ‬ق دس دبػخ ث‪ ٝ‬ایٗ دشػؾ و‪ ٝ‬فـبس‬ ‫خ‪ ٖٛ‬عجیقی افشاد دس ػ‪ٙ‬یٗ ٔخشّف چ‪ ٝ‬فذدی اػز؟‪ٌ،‬فزۺ ٔاحاذ‪ٚ‬د‪ٜ‬‬ ‫عجیقی فـبس خ‪ ٖٛ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س وّی دس افشاد ثبِغ ‪ ۹۱۹‬ثش س‪ٚ‬ی ‪ٔ ۸۹‬یّی ٔاشاش‬ ‫خی‪۹۱( ٜٛ‬س‪ٚ‬ی ‪ ٚ ) ۸‬ثش اػبع ٔج‪ٙ‬بی دبیؾ دس ٔ‪ٙ‬اضَ ثا‪ٚ ٝ‬یاظ‪ ٜ‬ثاشای‬ ‫وؼب٘ی و‪ ٝ‬فـبس خ‪ ٖٛ‬ثبال داس٘ذ‪ ،‬ایٗ ٔمذاس‪ ۹۱۹‬ثش س‪ٚ‬ی ‪ٔ ۸۹‬یّی ٔاشاش‬ ‫خی‪ ٜٛ‬اػزب ‪ٚ‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس سٕبْ ػ‪ٙ‬یٗ فـبس دبیؾ دس ٔا‪ٙ‬اضَ‬ ‫ثبیذ اص ‪ ۹۱۹‬ثش س‪ٚ‬ی ‪ ۹۹‬دبییٗ سش ثبؿذ‪ ،‬اؽ‪ٟ‬بس داؿزۺ دس سٕبْ ػ‪ٙ‬یٗ اٌش‬ ‫فذد فـبس ػ‪ٙ‬ح ثیؾ اص ‪ ۹۴۹‬س‪ٚ‬ی ‪ ۹۹‬ثابؿاذ‪ ،‬ثایإابسی فـابس خا‪ٖٛ‬‬ ‫ٔحؼ‪ٛ‬ه ٔیؿ‪ٛ‬دب ایٗ ٔشخلق لّت ‪ ٚ‬فاش‪ٚ‬ق سابوایاذ واشدۺ فاذد‬ ‫فـبسػ‪ٙ‬ح ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬دس ٔ‪ٙ‬بصَ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد ثبیذ وٕشش اص ‪ ۹۱۹‬ثش س‪ٚ‬ی ‪۸۹‬‬ ‫ثبؿذب دس حبَ حبضش ایٗ فـبس ػ‪ٙ‬ح‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سر خا‪ٛ‬دوابس فإاُ‬ ‫ٔی و‪ٙٙ‬ذ ثش فـبسػ‪ٙ‬ح ‪ٞ‬بی دػشی اسخحیز داس٘ذ ‪ٚ ٚ‬خا‪ٛ‬د ا٘ا‪ٟ‬اب دس‬ ‫ٔغت ‪ٞ‬ب اِضأی اػزب ػضا‪ٚ‬اس ث‪ ٝ‬ثیٕبسا٘ی و‪ ٝ‬عذؾ لّت داس٘ذ‪ ،‬س‪ٛ‬کایا‪ٝ‬‬ ‫وشدۺ ایٗ ثیٕبساٖ ثبیذ ث‪ ٝ‬دضؿه ٔشاخق‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذب عذؾ لّت ٔای سا‪ٛ‬ا٘اذ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬فی ثؼیبس خذی ‪ ٚ‬خغش٘بن ‪ ٚ‬یب ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬فی ػابد‪ ٜ‬ثابؿاذ ‪ ٚ‬ثاش‬ ‫اػبع ؿشح حبَ ثیٕبس‪ٔ ،‬ـخق ٔیؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ایب ؿخق ٔـىُ داسد یب‬ ‫٘ذاسد‪،‬أب ٔقٕ‪ٛ‬ال عذؾ لّت خیّی خذی ٘یؼزب‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪٘ -‬ابیات‬ ‫سئیغ ا٘دٕٗ داس‪ٚ‬ػابصاٖ‬ ‫ایشاٖ‪ ،‬اص ٔشدْ خا‪ٛ‬اػاز‬ ‫ٔبػه ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص خ‪ٛ‬د سا‬ ‫اص داس‪ٚ‬خب٘‪ٞ ٝ‬ب س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذب‬ ‫ػیذ فّی فبعٕی‪ٌ ،‬فازۺ‬ ‫دس حابَ حابضاش ‪ٞ‬ایا‬ ‫ٔـااىااّاای دس صٔاایاا‪ٙ‬اا‪ٝ‬‬ ‫دػششػی ث‪ٔ ٝ‬بػه ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ٘ذاسد ‪ ٚ‬داس‪ٚ‬خب٘‪ٞٝ‬ب ٘یض ٔبػه سا ثب لیإاز‬ ‫ٔل‪ٛ‬ه ‪ ۹۰۱۹۹‬س‪ٔٛ‬بٖ دس اخشیبس ٔشدْ لشاس ٔید‪ٙٞ‬ذب‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ف‪ٛٙ‬اٖ ایٗ ٔغّت و‪ ٝ‬سب چ‪ٙ‬ذ ٔب‪ ٜ‬لجُ ٔـىُ وإاجا‪ٛ‬د ٔابػاه‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داؿز ‪ ٚ‬ایٗ ٔـىُ دس حبَ حبضش سفـ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ ،‬ادأا‪ ٝ‬دادۺ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬فی و‪ ٝ‬دس حبَ حبضش ثبیذ ث‪ ٝ‬اٖ س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬داؿش‪ ٝ‬ثبؿیٓ‪ ،‬اعٕی‪ٙ‬بٖ اص‬ ‫اػشب٘ذاسد ث‪ٛ‬دٖ ٔبػه‪ٞ‬بیی اػز و‪ ٝ‬اػشفبد‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬یٓب‬ ‫فبعٕی ثب ا٘شمبد اص س‪ِٛ‬یذ ٔبػه‪ٞ‬بی صیشدّ‪ ٝ‬ای‪ٌ ،‬فزۺ دس د‪ٚ‬س‪ٜ‬ای و‪ٝ‬‬ ‫ثب وٕج‪ٛ‬د ٔبػه ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬دیٓ‪ ،‬س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬صیبدی ث‪ ٝ‬ویفیاز ٔابػاه ‪ٞ‬اب‬ ‫ٕ٘یؿذب أب‪ ،‬دس ؿشایظ و‪٘ٛٙ‬ی و‪ٔ ٝ‬ـىُ وٕیز ٔغشح ٘یؼز‪ ،‬ثا‪ٟ‬اشاش‬ ‫اػز و‪ ٝ‬اداس‪ ٜ‬وُ سد‪ٟ‬یضار دضؿىی‪ ،‬ثایاـاشاش ثاش س‪ٚ‬ی وایافایاز‬ ‫ٔبػه‪ٞ‬بی س‪ِٛ‬یذی ٘ؾبسر داؿش‪ ٝ‬ثبؿذب‬ ‫٘بیت سئیغ ا٘ادإاٗ داس‪ٚ‬ػابصاٖ ایاشاٖ‪ ،‬اص ٔاشدْ خا‪ٛ‬اػاز وا‪ٝ‬‬ ‫ٔبػه‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص خ‪ٛ‬د سا اص داس‪ٚ‬خب٘‪ٞٝ‬ب س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذب‬ ‫فبعٕی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس حبَ حبضش ؿشوز‪ٞ‬بی س‪ِٛ‬یذ ٔبػه ٘یاض‬ ‫سالؽ ٔی و‪ٙٙ‬ذ ٔحل‪ٛ‬الر خ‪ٛ‬د سا ثب سخفیف ثیـشش فاشضا‪ ٝ‬وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اذ‪،‬‬ ‫ٌفزۺ ‪ٚ‬لشی سلبثز ایدبد ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ثبیذ ث‪ ٝ‬ویفیز ٔاحالا‪ َٛ‬سا‪ٛ‬خا‪ٝ‬‬ ‫ثیـششی داؿش‪ ٝ‬ثبؿیٓب‬ ‫استفادُ از یک دارٍی استٌشاقی برای درهاى کرًٍا‬ ‫اصٔبیؾ ثبِیا‪ٙ‬ای وا‪ ٝ‬سا‪ٛ‬ػاظ‬ ‫ٔحممبٖ دا٘ـاٍاب‪ ٜ‬اوؼافا‪ٛ‬سد‬ ‫ا٘دبْ ٔیؿ‪ٛ‬د‪ ،‬دس حبَ ثشسػای‬ ‫اػزب‬ ‫‪ٞ‬یذس‪ٚ‬وؼی وّش‪ٚ‬ویٗ‪ ،‬داس‪ٚ‬ی‬ ‫خ‪ٙ‬دبِی ضذ ٔبالسیب و‪ ٝ‬س‪ٛ‬ػظ‬ ‫د‪٘ٚ‬بِذ سشأخ سییغ خٕ‪ٟٛ‬سی‬ ‫أشیىب سجّیغ ٔی ؿذ‪٘ ،‬یض ثخؾ اکّی ایٗ اصٔبیؾ ث‪ٛ‬د‪ ،‬أب دس ٔاب‪ٔ ٜ‬ا‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫حبِز سقّیک دسأذب‬ ‫‪ٞ‬ذف اکّی اصٔبیؾ ‪Principle‬یبفشٗ س‪ٚ‬ؽ‪ٞ‬بی دسٔاب٘ای اػاز وا‪ٝ‬‬ ‫ٔی س‪ٛ‬ا٘ذ دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی اثشذایی فف‪٘ٛ‬ز ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب ٔ‪ٛ‬سد اػاشافابد‪ ٜ‬لاشاس‬ ‫ٌیشد سب اص ثش‪ٚ‬ص فالیٓ خذی خّ‪ٌٛ‬یشی و‪ٙ‬ذب‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬دضؿىبٖ دس ثخـی اص یه اصٔبیؾ ٔ‪ ٟٓ‬ثابِایا‪ٙ‬ای ثاشای‬ ‫دیـٍیشی اص اثشال ث‪ٛٔ ٝ‬اسد ؿذیذ و‪ٚٛ‬یذ‪ ۹۹-‬ػشٌشْ اصٔبیؾ یه داس‪ٚ‬ی‬ ‫اػشش‪ٚ‬ییذی ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ثشای دسٔبٖ اػٓ اػشفبد‪ٔ ٜ‬ای ؿا‪ٛ‬دب ثا‪ٌ ٝ‬اضاسؽ‬ ‫س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬دیّی ٔیُ‪ ،‬ایٗ داس‪ٚ‬ی اػشش‪ٚ‬ییذی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سر اػش‪ٙ‬ـبلی ٔلشف‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د‪ ٓٞ ،‬او‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٟ‬شػز داس‪ٞٚ‬بیی اضبف‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬دس ا٘اٍاّایاغ‬ ‫ثشای دیـٍیشی اص سجذیُ ؿذٖ ثیٕبسی خفیف و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۹۹-‬ث‪ٛٔ ٝ‬اسد ؿاذیاذ‬ ‫ایٗ ثیٕبسی اصٔبیؾ ٔیؿ‪ٛ‬دبایٗ داس‪ ٚ‬و‪ ٝ‬ث‪ٛ‬دص‪٘ٚ‬ابیاذ )‪(budesonide‬‬ ‫٘بٔیذ‪ٔ ٜ‬یؿ‪ٛ‬د ‪ ،‬چ‪ٟ‬بسٔیٗ دسٔب٘ی اػز و‪ ٝ‬دس ٔغبِق‪ ٝ‬ثبِی‪ٙ‬ی ‪Principle‬‬ ‫دس اٍّ٘یغ ثشای دیـٍیشی اص ٔ‪ٛ‬اسد ؿذیذ وش‪٘ٚ‬ب اصٔبیاؾ ٔای ؿا‪ٛ‬دب د‪ٚ‬‬ ‫ا٘شی ثی‪ٛ‬سیه ث‪٘ ٝ‬بْ‪ٞ‬بی اصیشش‪ٔٚ‬بیؼیٗ ‪ ٚ‬داوؼی ػبیىاّایاٗ ٘ایاض دس ایاٗ‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 2594‬مرند‬ ‫ایاره ثبت اسنای و امالک حوزه ثبت ملک مرند‬ ‫اٌ‪ٟ‬ی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ٔبد‪ ۱ ٜ‬لب٘‪ٔٚ ٖٛ‬بد‪۹۱‬ائیٗ ٘بٔ‪ ٝ‬لب٘‪ ٖٛ‬سقییٗ سىّیف ‪ٚ‬ضقیز ثجشی ‪ ٚ‬اساضی ‪ٚ‬ػبخشٕب٘‪ٟ‬بی فبلذ ػ‪ٙ‬ذ سػٕی‬ ‫ثشاثش سای ؿٕبس‪ٜ‬ۺ ‪ٞ ۹۱۹۹3۹۴3۱۵-۹۱۹۹۶۹۱۹۴۹۹۵۹۹۹۸۹۸‬یبر ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ لب٘‪ ٖٛ‬سقییٗ سىاّایاف ‪ٚ‬ضاقایاز ثاجاشای اساضای ‪ٚ‬‬ ‫ػبخشٕب٘‪ٟ‬بی فبلذ ػ‪ٙ‬ذ سػٕی ٔؼشمش دس ‪ٚ‬احذ ثجشی ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثجز ّٔه ٔش٘ذ سلشفبر ٔبِىب٘‪ ٝ‬ثالٔقبسم ٔشمبضی خب٘ٓ ػٕی‪ ٝ‬صا‪ٞ‬ذی‬ ‫یبِم‪ٛ‬صاغبج فشص٘ذۺ احٕذ ثـٕبس‪ ٜ‬ؿ‪ٙ‬بػ‪ٙ‬بٔ‪ٝ‬ۺ ‪ ۷۹‬کبدس‪ ٜ‬اص ٔش٘ذ دس ؿـذاً٘ یه ثبه خب٘‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ؼبحز ‪ٔ ۹۱۶3۱۶‬ششٔشثـ ث‪ ٝ‬دالن‬ ‫‪ ۹۹۸۹۹‬فشفی اص ‪ -۴۹‬اکّی ٔفش‪ٚ‬ص ‪ٔ ٚ‬دضی ؿذ‪ ٜ‬اص دالن ‪ ۱۶۴‬فشفی اص ‪ -۴۹‬اکّی ‪ٚ‬الـ دس دیضخیاىابٖ ثاخاؾ ‪ ۹۵‬ساجاشیاض‬ ‫خشیذاسی اص ٔبِه سػٕی البی فجبع خّیّی ‪ ٚ‬ؿشوبء ٔحشص ٌشدیذ‪ ٜ‬اػزب ِزا ث‪ٙٔ ٝ‬ؾ‪ٛ‬س اعالؿ فٕ‪ٔ ْٛ‬شاست دس د‪ٛ٘ ٚ‬ثز ثا‪ٝ‬‬ ‫فبکّ‪ ۹۵ ٝ‬س‪ٚ‬ص اٌ‪ٟ‬ی ٔیـ‪ٛ‬د دس ک‪ٛ‬سسی و‪ ٝ‬اؿخبف ٘ؼجز ث‪ ٝ‬کذ‪ٚ‬س ػ‪ٙ‬ذ ٔبِىیز ٔشمبضی افششاضی داؿش‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ ٔی س‪ٛ‬ا٘ا‪ٙ‬اذ اص‬ ‫سبسیخ ا٘شـبس ا‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ٟ‬ی ث‪ٔ ٝ‬ذر د‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬افششام خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬ایٗ اداس‪ ٜ‬سؼّیٓ ‪ ٚ‬دغ اص اخز سػیذ‪ ،‬ؽشف ٔذر یه ٔب‪ ٜ‬اص سبسیاخ‬ ‫سؼّیٓ افششام‪ ،‬دادخ‪ٛ‬اػز خ‪ٛ‬د سا ث‪ٔ ٝ‬شاخـ لضبئی سمذیٓ ٕ٘بی‪ٙ‬ذبثذی‪ٟ‬ی اػز دسک‪ٛ‬سر ا٘مضبی ٔذر ٔزو‪ٛ‬س ‪ ٚ‬فذْ ‪ٚ‬کا‪َٛ‬‬ ‫افششام عجک ٔمشسار ػ‪ٙ‬ذ ٔبِىیز کبدس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذب‬ ‫‪ *۴3۹۴۹‬سبسیخ ا٘شـبس ٘‪ٛ‬ثز ا‪َٚ‬ۺ ‪ *۹۱۹۹3۹۸3۱۴‬سبسیخ ا٘شـبس ٘‪ٛ‬ثز د‪ْٚ‬ۺ ‪۹۱۹۹3۹۹3۹۹‬‬ ‫رئیس ثبت اسنای و امالک شهرستا مرند‪ -‬بهمن باباپور‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 55399‬شبستر‬ ‫ایاره ثبت اسنای و امالک حوزه ثبت ملک شبستر‬ ‫اٌ‪ٟ‬ی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ٔبد‪ ۱ ٜ‬لب٘‪ٔٚ ٖٛ‬بد‪۹۱‬ائیٗ ٘بٔ‪ ٝ‬لب٘‪ ٖٛ‬سقییٗ سىّیف ‪ٚ‬ضقیز ثجشی ‪ ٚ‬اساضی ‪ٚ‬ػبخشٕب٘‪ٟ‬بی فبلذ ػ‪ٙ‬ذ سػٕی‬ ‫ثشاثش سای ؿٕبس‪ٜ‬ۺ ‪ٞ ۹۱۹۹۶۹۱۹۴۹۹۱۹۹۱۱۷۶‬یبر ا‪ٛٔ َٚ‬ض‪ٛ‬ؿ لب٘‪ ٖٛ‬سقییٗ سىّیف ‪ٚ‬ضقیز ثجشی اساضی ‪ ٚ‬ػبخشٕاب٘ا‪ٟ‬ابی‬ ‫فبلذ ػ‪ٙ‬ذ سػٕی ٔؼشمش دس ‪ٚ‬احذ ثجشی ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثجز ّٔه ؿجؼشش سلشفبر ٔبِىب٘‪ ٝ‬ثالٔقبسم ٔشمبضی الابی حؼایاٗ لاّای‬ ‫د‪ٛ‬سفجبػی فشص٘ذۺ اػذ ثـٕبس‪ ٜ‬ؿ‪ٙ‬بػ‪ٙ‬بٔ‪ٝ‬ۺ ‪ ۱۷۱‬کبدس‪ ٜ‬اص سجشیض دس ؿـذاً٘ یه لغق‪ ٝ‬صٔیٗ ٔضس‪ٚ‬فی ث‪ٔ ٝ‬ؼبحز ‪۹۷۱۶3۶۹‬‬ ‫ٔششٔشثـ لؼٕشی اص اساضی سشح ػ‪ -۱۹ ًٙ‬اکّی ثخؾ ‪ ۱۹‬سجشیض خشیذاسی اص البی صیٗ اِقبثذیٗ اوشأی ٔحشص ٌشدیاذ‪ٜ‬‬ ‫اػزب ِزا ث‪ٙٔ ٝ‬ؾ‪ٛ‬س اعالؿ فٕ‪ٔ ْٛ‬شاست دس د‪ٛ٘ ٚ‬ثز ث‪ ٝ‬فبکّ‪ ۹۵ ٝ‬س‪ٚ‬ص اٌ‪ٟ‬ی ٔیـ‪ٛ‬د دس ک‪ٛ‬سسی و‪ ٝ‬اؿخابف ٘ؼاجاز ثا‪ٝ‬‬ ‫کذ‪ٚ‬س ػ‪ٙ‬ذ ٔبِىیز ٔشمبضی افششاضی داؿش‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ ٔی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص سبسیخ ا٘شـبس ا‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ٟ‬ی ث‪ٔ ٝ‬ذر د‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬افششام خ‪ٛ‬د سا‬ ‫ث‪ ٝ‬ایٗ اداس‪ ٜ‬سؼّیٓ ‪ ٚ‬دغ اص اخز سػیذ‪ ،‬ؽشف ٔذر یه ٔب‪ ٜ‬اص سبسیخ سؼّیٓ افششام‪ ،‬دادخ‪ٛ‬اػز خ‪ٛ‬د سا ث‪ٔ ٝ‬شاخـ لضبئی‬ ‫سمذیٓ ٕ٘بی‪ٙ‬ذبثذی‪ٟ‬ی اػز دس ک‪ٛ‬سر ا٘مضبی ٔذر ٔزو‪ٛ‬س ‪ ٚ‬فذْ ‪ٚ‬ک‪ َٛ‬افششام عجک ٔمشسار ػ‪ٙ‬ذ ٔابِاىایاز کابدس‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذب‬ ‫‪ *۵3۹۸۹‬سبسیخ ا٘شـبس ٘‪ٛ‬ثز ا‪َٚ‬ۺ ‪ *۹۱۹۹3۹۸3۱۵‬سبسیخ ا٘شـبس ٘‪ٛ‬ثز د‪ْٚ‬ۺ ‪۹۱۹۹3۹۹3۹۹‬‬ ‫رئیس ایاره ثبت اسنای و امالک شبستر‪ -‬میرصابر موسوی افشار‬ ‫سیر تا پیاز ٍاکسی کرًٍا‬ ‫چٌذ قذم هاًذُ تا بِ زًذگی عادی برگردین؟‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ؿٕبس‪ ٜ‬لجُۺ‬ ‫* هند برای مقابله با کرونا واکسن ازمایش میکند‬ ‫ؿشوز ث‪ٟ‬بسار ثیا‪ٛ‬ساه‪ ،‬سلإایآ داسد ٘اخاؼاشایاٗ‬ ‫‪ٚ‬اوؼٗ و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۹۹‬ثبِم‪ ٜٛ‬س‪ِٛ‬یذ ؿذ‪ ٜ‬دس ‪ٞ‬ا‪ٙ‬اذ ثا‪٘ ٝ‬ابْ‬ ‫و‪ٛ‬ا‪ٚ‬وؼیٗ سا دس ػ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٝٞ‬د‪ ْٚ‬ػبَ ای‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬یالدی فشض‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙ‬ذب اِجش‪ ٝ‬فشض‪ ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬اوؼٗ ثبِم‪ ٜٛ‬دس ‪ٔ ۱۹۱۹‬ایاالدی‬ ‫ٔ‪ٛٙ‬ط ث‪ ٝ‬دسیبفز سبییذی‪ ٝ‬اص ػبصٔبٖ ‪ٞ‬بی لب٘‪ٍ٘ٛ‬زاسی ‪ٙٞ‬ذ‬ ‫اػزب ث‪ٌ ٝ‬فش‪ ٝ‬یىی اص ٔمبٔبر ث‪ٟ‬بسار ثی‪ٛ‬ساه سإاشواض‬ ‫اکّی ایٗ ؿشوز دس حبَ حبضش ا٘دابْ ٔاشحّا‪ ٝ‬ػا‪ْٛ‬‬ ‫اصٔبیؾ ثبِی‪ٙ‬ی ‪ٚ‬اوؼٗ ٔزو‪ٛ‬س اػزب‬ ‫‪ٚ‬اوؼٗ ثبِم‪ ٜٛ‬ایٗ ؿشوز ثشای ٔمابثّا‪ ٝ‬ثاب وا‪ٚٛ‬یاذ ‪،۹۹‬‬ ‫و‪ٚٛ‬اوؼیٗ ٘بْ داسد ‪ ٚ‬ثب ‪ٕٞ‬ىبسی ؿ‪ٛ‬سای ساحامایامابر‬ ‫دضؿىی ‪ٙٞ‬ذ )‪ٔ ٚ (ICMR‬وػؼ‪ّٔ ٝ‬ی ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ؿ‪ٙ‬بػای‬ ‫ایٗ وـ‪ٛ‬س( )‪NIV‬ػبخش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػزب دظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ ثاشای‬ ‫س‪ٛ‬ػق‪ٚ ٝ‬اوؼٗ ٔزو‪ٛ‬س ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع غیش فقبَ ‪SARS-Cov‬‬ ‫‪ ۱‬سا دس اصٔبیـٍب‪ICMR ٜ‬ایض‪ ِٝٚ‬وشد٘ذب‬‫*ساخت واکسنن نسنج یندیند یر اینرا‬ ‫پیشرفتهترین فناوری‬ ‫بنا‬ ‫دس وـ‪ٛ‬س ٔب ایشاٖ ٘یض ٔحممبٖ ػقی وشد‪ٜ‬ا٘ذ ‪ٍٕٞ‬ابْ ثاب‬ ‫سحمیمبر د٘یب دیؾ ثش‪٘ٚ‬ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬دا٘ؾ ف‪ٙ‬ی س‪ِٛ‬یاذ ‪ٚ‬اوؼاٗ‬ ‫دػز یبث‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ایٗ صٔی‪٘ ٝٙ‬یض ث‪ٛٔ ٝ‬فمیز‪ٞ‬بیی دػز دیذا‬ ‫وشد‪ٜ‬ا٘ذب‬ ‫ؿشوز دا٘ؾ ث‪ٙ‬یبٖ ‪ ْٛٞ‬ایٕٗ صیؼز ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬س ثب ‪ٞ‬إاىابسی‬ ‫ؿشوز ثی‪ٛ‬ػبٖ فبسٔذ ‪ٚ‬اثؼش‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬دٕ‪ٛ‬ف‪ ٝ‬داس‪ٚ‬یی ثشواز‬ ‫ػشبد اخشایی فشٔبٖ أبْ (س‪ٛٔ )ٜ‬فک ث‪ ٝ‬ػبخز ٘خاؼاشایاٗ‬ ‫ٕ٘‪ٚ ٝ٘ٛ‬اوؼٗ ٘‪ٛ‬سشویت ٘ؼُ خذیذ فّی‪ٚ ٝ‬یش‪ٚ‬ع واش‪٘ٚ‬اب‬ ‫ؿذبایٗ ‪ٚ‬اوؼٗ ‪ ٓٞ‬او‪ ٖٛٙ‬دس حبَ اصٔبیؾ س‪ٚ‬ی حی‪ٛ‬اٖ‬ ‫‪ ٚ‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ثشای س‪ِٛ‬یذ خا‪ٟ‬از ا٘ادابْ فابص ا٘ؼاب٘ای‬ ‫اػزب ػبخز ایٗ ‪ٚ‬اوؼٗ ٔجش‪ٙ‬ی ثش ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی ثؼیبس دیـشفش‪ٝ‬‬ ‫اػز و‪ ٝ‬دس اخشیبس د‪ٙ‬ح ٔدٕ‪ٛ‬ف‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬س ثضسی د٘یب اػزب‬ ‫ٔلغفی لب٘قی‪ ،‬سییغ وٕیش‪ ٝ‬فّٕای ػاشابد ٔامابثّا‪ ٝ‬ثاب‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب دس سبص‪ٜ‬سشیٗ ٘بؽ‪ٟ‬بسار خ‪ٛ‬د دس خلا‪ٛ‬ف‬ ‫اخشیٗ ‪ٚ‬ضقیز س‪ِٛ‬یذ ‪ٚ‬اوؼاٗ واش‪٘ٚ‬اب دس ایاشاٖ‪ ،‬اص‬ ‫دیـش‪ٚ‬یی فقبِیز ‪ٞ‬بی وـ‪ٛ‬س دس صٔی‪ ٝٙ‬سحمیمبر ‪ ٚ‬س‪ِٛ‬ایاذ‬ ‫چ‪ٟ‬بس ‪ٚ‬اوؼٗ وش‪٘ٚ‬ب ‪ٍٕٞ‬بْ ثب ػبیش وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب خجش داد‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٌفش‪ٔ ٝ‬غبِقبر س‪ِٛ‬یذ ‪ٚ‬اوؼٗ وش‪٘ٚ‬ب دس ایشاٖ ٔاغابثاک ثاب‬ ‫ث‪ٟ‬ششیٗ ‪ٚ‬اوؼٗ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬دس د٘یب دس حبَ دیـش‪ٚ‬یی اػاز‪،‬‬ ‫دس حبَ ا٘دبْ اػز ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ احشٕبال ا‪ٚ‬ایُ اسدیج‪ٟ‬اـاز‬ ‫ٔب‪ ٜ‬ػبَ ای‪ٙ‬ذ‪ٚ ٜ‬اوؼٗ ‪ٞ‬بی ایشا٘ی ضذوش‪٘ٚ‬اب ‪ٚ‬اسد فابص‬ ‫ا٘ؼب٘ی ٔیؿ‪ٛ‬دب‬ ‫* امید به واکسن؛ شاید علت غفلت مریم‬ ‫اص اثشذای ؿی‪ٛ‬ؿ وش‪٘ٚ‬ب‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ‪ )۹۹(COVID-‬ثب‪ٚ‬س‪ٞ‬بی‬ ‫غّظ‪ٔ ،‬جبسص‪ ٜ‬ثب ایٗ ثیٕبسی لشٖ سا ػخز وشدب یاىای اص‬ ‫ثب‪ٚ‬س‪ٞ‬بیی و‪ٛٔ ٝ‬خت ؿذ افشاد دس د‪ٛ‬ؿایاذٖ ٔابػاه ‪ٚ‬‬ ‫سفبیز ث‪ٟ‬ذاؿز فٕ‪ٔٛ‬ی ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یاٗ سفابیاز فابکاّا‪ٝ‬‬ ‫ٌزاسی فیضیىی غفّز و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬ایٗ ث‪ٛ‬د و‪ٌ ٝ‬فش‪ ٝ‬ؿاذ دس‬ ‫فشم چ‪ٙ‬ذ ٔب‪ٚ ٜ‬اوؼٗ دس دػششع فٕ‪ ْٛ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ثا‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫دظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ ثشای س‪ِٛ‬یذ ‪ٚ‬اوؼٗ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع خذیذ ثب ا٘شاـابس‬ ‫ص‪ٚ‬د‪ٍٙٞ‬بْ س‪ٛ‬اِی ط٘شیىی دس حبَ ػبخز ‪ٚ‬اوؼٗ ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذب‬ ‫ایٗ دس حبِی اػز و‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ٔخشّف ‪ٕٞ‬چا‪ٙ‬ابٖ دس‬ ‫حبَ ا٘دبْ اصٔبیؾ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اوؼٗ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬شخت ‪ٞ‬ؼاشا‪ٙ‬اذ ‪ٚ‬‬ ‫س‪٘ٚ‬ذ س‪ِٛ‬یذ سدبسی ‪ٚ‬اوؼٗ ثؼیبس صٔبٖثش اػزب‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬ایاٗ‬ ‫ؿشوز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ػبصٔبٖ ‪ٞ‬بی ٔخشّف دس سالؽ ‪ٞ‬ؼاشا‪ٙ‬اذ ثاب‬ ‫سؼز داس‪ ٚ‬ثش‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬ششَ ایٗ ثیٕبسی ‪ ٚ‬خاّا‪ٌٛ‬ایاشی‬ ‫اص ؿی‪ٛ‬ؿ ثیـشش اٖ وٕه و‪ٙٙ‬ذب‬ ‫ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثشسػی ‪ٞ‬ب ٘ـبٖ ٔید‪ٞ‬ذ فدّ‪ ٝ‬ثشای ػبخاشاٗ‬ ‫‪ٚ‬اوؼٗ و‪ٚٛ‬یذ ‪ٔ ۹۹‬یس‪ٛ‬ا٘ذ ثیؾسش اص ػ‪ٛ‬د‪ ،‬ضشس داؿشا‪ٝ‬‬ ‫ثبؿذ‪ٔ ،‬ؼبثم‪ ٝ‬خ‪ٟ‬ب٘ی ثشای ػبخز ‪ٚ‬اوؼاٗ ‪COVID-‬‬ ‫‪ ۹۹‬سو‪ٛ‬سد ؿىؼش‪ ٝ‬اػز ‪ ٚ‬ػبخز ػاشیاـ ‪ٚ‬اوؼاٗ ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬فی ٘بؿی اص فـبس‪ٞ‬بی ػیبػی ‪ ٚ‬الاشالابدی ثاذَ‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػزب ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬اٖ‪ ،‬خجش ادفبی ؿشوز فبیضس ٔج‪ٙ‬ی ثاش‬ ‫ٔ‪ٛ‬فمیز ‪ ۹۹‬دسکذی ‪ٚ‬اوؼٗ ایٗ ؿشوز ‪ ٚ‬ا٘اشاـابس اٖ‬ ‫ثقذ اص ا٘شخبثبر دش ػش ‪ ٚ‬کذای أاشیاىابػاز وا‪ ٝ‬دس‬ ‫فشم چ‪ٙ‬ذ ػبفز س‪ٚ‬ػی‪٘ ٝ‬یض افالْ وشد ‪ٚ‬اوؼٗ س‪ِٛ‬یذی‬ ‫ایٗ وـ‪ٛ‬س ٘یض ثؼیبس ٔ‪ٛ‬فامایاز أایاض ثا‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬فا‪ٛ‬اسم‬ ‫چ‪ٙ‬ذا٘ی ٘ذاسدب أب ٘ىش‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬سد سا‪ٛ‬خا‪ ٝ‬دسثابس‪ٚ ٜ‬اوؼاٗ‬ ‫ؿشوز فبیضس ایٗ اػز و‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ذ س‪ٚ‬ص دغ اص افاالْ ایاٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬فمیز‪ ،‬دا٘ـٕ‪ٙ‬ذ اسؿذ ؿشوز ؿشیاه فابیاضس یابدا‪ٚ‬س‬ ‫ؿذ ‪ٚ‬اوؼٗ س‪ٛ‬ػق‪ ٝ‬یبفش‪ ٝ‬فبیضس ‪ ٚ‬ثیا‪ ٛ‬اٖ ساه اِإابٖ ثاب‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ساثیشٌزاسی ‪ ۹۹‬دسکذی ثب چبِؾ‪ٞ‬بیی دس صٔی‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫حُٕ ‪٘ٚ‬مُ ‪ٍٟ٘ ٚ‬ذاسی س‪ٚ‬ثش‪ ٚ‬اػزب ‪ٚ‬اوؼٗ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثاب‬ ‫سشویجبر ط٘شیه س‪ٛ‬ػق‪ٔ ٝ‬ییبث‪ٙ‬ذ ثبیذ دس دٔبی وٕاشاش اص‬ ‫‪ -۷۹‬دسخ‪ ٝ‬ػب٘شیٍشاد ٍ٘‪ٟ‬ذاسی ‪ ٚ‬ثابسٌایاشی ؿا‪٘ٛ‬اذ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ؿشایظ س‪ٛ‬صیاـ فابدال٘ا‪ ٝ‬اٖ سا ػاخاز‬ ‫ٔاای واا‪ٙ‬ااذ ‪ ٚ‬اػاابػااب ا٘ااشااـاابس دااشػااش کااذای‬ ‫خجش ٔ‪ٛ‬فمیزأیض ث‪ٛ‬دٖ ‪ٚ‬اوؼٗ ایٗ ؿشوز سا صیش ػا‪ٛ‬اَ‬ ‫ٔیثشدب ا‪ٕٞ‬یز ایٗ ثبصی اعالؿ سػب٘ی دس ایٗ اػز وا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اوؼٗ‪ٞ‬ب ٔذاخالر ٔ‪ٕٟ‬ی دس ػالٔز خبٔق‪ٞ ٝ‬ؼش‪ٙ‬ذ چشا‬ ‫و‪ ٝ‬ثیٕبسی سا دس ػغح خٕقیز و‪ٙ‬ششَ ٔی وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اذب ایاٗ‬ ‫‪ٞ‬ذف ٔ‪ ٟٓ‬س‪ٟٙ‬ب صٔب٘ی لبثُ دػششػی اػز و‪ٚ ٝ‬اوؼٗ‪ٞ‬اب‬ ‫‪ٚ‬القبً ٔوثش ثبؿ‪ٙ‬ذ ایٗ دس حبِی اػز و‪ٔ ٝ‬ؼئ‪ٛ‬الٖ ػشفز‬ ‫سا فذای داؿشٗ ؿ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٔحىٓ وبسایی ‪ٚ‬اوؼٗ وشد‪ٜ‬ا٘ذب‬ ‫اگْی هفقَدی ‬ ‫سٌذ کوپاًی هَتَر سیکلت سیییسیتین ارییاًیا ‬ ‫تیپ ‪ ۹21 CDI‬بشوارُ پیال‪ 12۱1۹-6۱3 :‬‬ ‫هذل ‪ ۹631‬بشوارُ هَتَر ‪ ٍ ۹236۹21‬شیویارُ ‬ ‫تٌِ ‪ 31126۱۱‬هفقَد گردیذُ از درجِ اعتیبیار ‬ ‫ساقط هی باشذ‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحت اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردثیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبمس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تجریس خیبثبى ازادی ‪ -‬خیبثبى هبراالى ًرسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬شبخِ سجس(قن)‬ ‫*دوشنبه ‪ 01‬اذر ‪ 91* 0911‬نوامبر ‪ 01 *0101‬ربیع الثانی ‪ *0110‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 6115 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫گسارش‬ ‫گردشگری در ایراى‬ ‫ص‪ٙ‬ؼت ٌشدضٍشی دس ایشاٖ اص ظرشیر رت ‪ٞ‬ریی‬ ‫بس یس بیالیی بشای سضذ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬بشخ‪ٛ‬سداس است‪.‬‬ ‫بش اسیس ٌضاسش سیصٔیٖ ر‪ٟ‬ی٘ی ٌرشدضرٍرشی‬ ‫ایشاٖ ستب‪ ٝ‬د‪ ٓٞ‬ریرب‪ٞ ٝ‬یی بیستی٘ی ‪ ٚ‬تیسیخری ‪ٚ‬‬ ‫ستب‪ ٝ‬پ‪ٙ‬زٓ ریرب‪ٞ ٝ‬یی عب ؼی سا دس رر‪ٟ‬ریٖ داسا‬ ‫است دس سیَ ‪۹‬۽‪ٔ ۵۷‬رزرٕر‪ٛ‬ػری ‪۶۴‬۽‪۵۵۱‬۽‪۸۱‬‬ ‫ٌشدضٍش خیسری اص ایشاٖ بیصدیذ ورشد‪ ٜ‬ا٘رذ ‪ٚ‬‬ ‫٘سبت ب‪ ٝ‬سیَ لبُ اص اٖ ۽‪۱‬۽ دسصرذ وری‪ٞ‬رص‬ ‫داضت‪ٝ‬است‪.‬‬ ‫ب‪٘ ٝ‬ظش ویسض‪ٙ‬یسیٖ ایٗ ص‪ٙ‬ؼت اص ت‪ٛ‬سؼ‪ٝ‬ای ور‪ٝ‬‬ ‫ضییست‪ ٝ‬اٖ است بشخ‪ٛ‬سداس ٘ب‪ٛ‬د‪ٜ‬است‪ .‬اص دالیرُ‬ ‫اٖ ٔی ت‪ٛ‬اٖ ب‪ ٝ‬أید‪٘ ٜ‬ب‪ٛ‬دٖ بستش‪ٞ‬یی الرتردریدی‬ ‫ٔ‪ٙ‬یسب دس ایشاٖ بشای رزب سشٔیی‪ٌٝ‬رزاسی دس‬ ‫سیخت ‪ٞ‬تُ ‪ ٚ‬سییش ص‪ٙ‬ییغ ری٘ربری ایرٗ هر‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫اضیس‪ ٜ‬وشد‪ .‬بیخبش بر‪ٛ‬دٖ سرشٔرییر‪ٌ ٝ‬رزاساٖ اص‬ ‫صٔ ‪ٞٝٙ‬یی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د دس ایشاٖ ‪ ٚ‬تبّ غیت ضؼ ر ‪ٚ‬‬ ‫٘ ض ا٘تطیس اخبیس ٔ‪ٙ‬فی اص ایشاٖ ٔحذ‪ٚ‬دیرت ‪ٞ‬ریی‬ ‫ارتٕیػی ‪ٔ ٚ‬ز‪ٞ‬بی بشای ٌشدضٍشاٖ خیسری ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ ٗ ٙ‬ت‪ٙ‬ص‪ٞ‬یی س یسی بی بؼضی وطر‪ٛ‬س‪ٞ‬ریی‬ ‫غشبی ٘ ض اص دیٍش ٔ‪ٛ‬ا٘غ دس سا‪ ٜ‬سضرذ صر‪ٙ‬رؼرت‬ ‫ٌشدضٍشی دس ایشاٖ است‪.‬‬ ‫دس ٔمییس‪ ٝ‬بی ایشاٖ بشخی وط‪ٛ‬س‪ٞ‬ی ت‪ٛ‬ا٘سرتر‪ ٝ‬ا٘رذ‬ ‫ویس٘یٔ‪ٛٔ ٝ‬یمی سا دس ایٗ صٔ ‪ ٝٙ‬اص خ‪ٛ‬د برشرریی‬ ‫بٍزاس٘ذ‪ .‬ب‪ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔرخریَ تر‪ٙ‬ر‪ٟ‬ری دس سریَ ۻ‪۶۴۴‬‬ ‫ٔ الدی هذ‪ٚ‬د ‪ٌ ٖٛ ّ ٔ۹‬شدضٍش خریسرری اص‬ ‫ض‪ٟ‬ش دبی دس وط‪ٛ‬س أیسات ٔترحرذ‪ ٜ‬ػرشبری دس‬ ‫ر‪ٛٙ‬ب خّ ذ ییسس دیذاس وشد٘ذ‪ .‬ایٗ دس هیِری‬ ‫است و‪ ٝ‬وط‪ٛ‬س ایشاٖ بی س‪ٕٟ‬ی وٕرترش اص یره‬ ‫پی٘ضد‪ ٓٞ‬تؼذاد ٌشدضٍشاٖ ض‪ٟ‬ش دبری دس سریَ‬ ‫ٔطیب‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ی وٕتش اص یه دسصذ سر‪ٟ‬رٓ دسأرذ‬ ‫ر‪ٟ‬ی٘ی اص ص‪ٙ‬ؼت ت‪ٛ‬سیسٓ سا ب‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د اختردریظ‬ ‫داد‪ٜ‬است‪.‬‬ ‫ب طتش ٌشدضٍشاٖ ‪ٚ‬اسد ضذ‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬ایشاٖ ػٕ‪ٔٛ‬ی اص ‪۶‬‬ ‫وط‪ٛ‬س ػشاق ‪ِ ٚ‬ب‪ٙ‬یٖ ‪ٞ‬ست‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬بشای صیریست یری‬ ‫دسٔیٖ ب‪ ٝ‬ایشاٖ سفش ٔی و‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذ‪ .‬برشای ٔرمرییسر‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ضؼ ت ضؼ ٌشدضٍشی ایشاٖ وییی است ب‪ٝ‬‬ ‫وط‪ٛ‬س س‪ٍٙ‬یپ‪ٛ‬س بی ٔسیهت ا٘ذن ‪۶۴‬ۻ و ّ‪ٔٛ‬ترش‬ ‫ٔشبغ (تمشیبی ٘د ٔسیهت رضیش‪ ٜ‬لطرٓ ایرشاٖ‬ ‫و‪۴ٝ‬۽‪ ۵۸‬و ّ‪ٔٛ‬تش ٔشبغ ٔسیهت داسد) ٍ٘ی‪ ٜ‬و‪ ٙ‬ذ‬ ‫و‪ ٝ‬بی ‪ ٖٛ ّ ٔ ۹۱۹‬رٕؼ ت ‪( ٖٛ ّ ٔ ۵۹۱۹‬یرؼر‪ٙ‬ری‬ ‫تمشیبی ‪ ۷‬بشابش ایشاٖ) ت‪ٛ‬سیست داسد!‬ ‫جاذبههای گردشگری ایران‬ ‫ ‬ ‫ٔ‪ٙ‬یعک ضٕیِی‬ ‫٘‪ٛ‬ضتیس اصّی۾ ٌشدضٍشی دس ضٕیَ ایشاٖ‬ ‫٘‪ٛ‬ضتیس‪ٞ‬یی ‪ٚ‬ابست‪ٝ‬۾ سا‪ ٜ‬ا‪ ٗٞ‬دس ضرٕریَ ایرشاٖ‬ ‫اصادسا‪ ٜ‬دسیییی ضٕریَ ایرشاٖ ‪ٌ ٚ‬رشدضرٍرشی‬ ‫دسیییی دس دسییی خضس‬ ‫س‪ٛ‬اهُ دسییی خضس (ویسپ ٗ) تیالب ا٘رضِری ‪ٚ‬‬ ‫ٔیس‪ ِٝٛ‬اص دیذ٘ی‪ٞ‬یی ایٗ ٘یه ‪ٞ ٝ‬ست‪ٙ‬ذ‪ٔ .‬ر‪ٙ‬رغرمر‪ٝ‬‬ ‫و‪ٞٛ‬ستی٘ی ٔیس‪ ِٝٛ‬دس استیٖ ٌ الٖ و‪ ٝ‬هذ‪ٚ‬د ‪۷۴‬‬ ‫ابیدی و‪ٛ‬چه ‪ ٚ‬بضسی سا دسبشداسد خی٘‪ٞٝ‬ی بری‬ ‫استفید‪ ٜ‬اص چ‪ٛ‬ب ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬زش‪ٜٞ‬یی ٔطبه چ‪ٛ‬بی بر‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٛ‬ست ٔطشف بش یىذیٍش دس دأ‪ ٝٙ‬ور‪ ٜٛ‬بر‪ٙ‬ری‬ ‫ضذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ .‬اص رّٕ‪ ٝ‬ریرب‪ٞٝ‬یی عب ؼی ایرٗ ٘ریهر ر‪ٝ‬‬ ‫پیسن ر‪ٍّٙ‬ی سی س‪ٍٙ‬یٖ است ور‪ ٝ‬دس ضرشق‬ ‫ض‪ٟ‬شستیٖ ٘‪ٛ‬ض‪ٟ‬ش لشاس داسد‪ .‬دس ایٗ ٘یه ‪ ٝ‬ر‪ٍّٙ‬ی‬ ‫أىی٘یتی ٘ظ ش ٔ ض ‪٘ ٚ‬ر رٕرىرت ‪ٞ‬ریی چر‪ٛ‬بری‬ ‫سش‪ٚ‬یس ‪ٞ‬یی بر‪ٟ‬رذاضرتری االچر رک چر‪ٛ‬بری‬ ‫اریق ‪ٞ‬یی اتص ‪ ٚ‬چیدس‪ٞ‬ییری رر‪ٟ‬رت اسرىریٖ‬ ‫ٔسییشاٖ سیخت‪ ٝ‬ضذ‪ٜ‬است و‪ ٝ‬اِبت‪ ٝ‬ب‪٘ ٝ‬سبت ا٘بر‪ٜٛ‬‬ ‫ٔسییشاٖ ٘یوییی است‪ٔ .‬تاسفی٘‪ ٝ‬دس ایٗ ٘یه ‪ ٝ‬بر‪ٝ‬‬ ‫دِ ُ ػذْ یش‪ ًٙٞ‬صح ح استفید‪ ٜ‬اص پریسن ‪ٚ‬‬ ‫ویس‪ٞ‬ییی ٘ظ ش س‪ٚ‬ضٗ وشدٖ اتص صیش دسختریٖ‬ ‫و‪ٙ‬ذٖ پ‪ٛ‬ست دسختیٖ بی چیل‪ ٛ‬سیختٗ صبریِر‪ٚ ٝ‬‬ ‫استفید‪ ٜ‬اص تف‪ًٞٙ‬یی سیچٕ‪ٝ‬ای ٔح رظ صیسرت‬ ‫تخشیب ٔیض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫یىی دیٍش اس ریرب‪ٞ ٝ‬یی بشرستر‪ ٝ‬عربر رؼری دس‬ ‫ضٕیَ ایشاٖ پیسن ّٔی ٌّستیٖ است ور‪ ٝ‬بر رٗ‬ ‫ٌ‪ٙ‬بذ وی‪ٚٚ‬س ‪ ٚ‬بزر‪ٙ‬ر‪ٛ‬سد لرشاس داسد‪ .‬دس ایرٗ‬ ‫پیسن ‪ٕٞ‬ی٘‪ٙ‬ذ پیسن ‪ٞ‬یی ّٔی دیٍش وطر‪ٛ‬س‪ٞ‬ری‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ای ب‪ ٝ‬بخص تفشرٍی‪ ٜ‬اختدیظ یییت‪ ٝ‬ور‪ٝ‬‬ ‫سیِ ی٘‪ ٝ‬صذ‪ٞ‬ی ‪ٞ‬ضاس ٘فش ب‪ ٝ‬اٖ ‪ٚ‬اسد ٔری ضر‪٘ٛ‬رذ‪.‬‬ ‫تزٕغ ب ص اص ا٘ذاص‪ ٜ‬تر‪ٛ‬سیسرت ‪ٞ‬ری دس ٔرشاورض‬ ‫تفشیحی ایٗ ٘یه ‪ ٝ‬سبب اس رب سسری٘رذٖ بر‪ٝ‬‬ ‫پ‪ٛ‬ضص ٌ ی‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬یشاس ‪ ٚ‬ریب‪ٝ‬رییری غر رشػریدی‬ ‫ه ‪ٛ‬ا٘یت ٔری ضر‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اِر‪ٛ‬دٌری ‪ٞ‬ریی ایرزرید‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ‪...‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫زهبى درثی فَتجبل تجریس هشخص شذ‬ ‫حضَر سرهرثی جذیذ در تین فَتسبل هس سًَگَى قطعی شذ‬ ‫سش‪ٚ‬یس خبشی‪ -‬ت ٓ ‪ٞ‬یی تشاوت‪ٛ‬س ‪ٔ ٚ‬یض ٗسریصی س‪ٚ‬ص‬ ‫‪ ۶۷‬ارس ب‪ٔ ٝ‬دیف ‪ٔ ٓٞ‬یس‪٘ٚ‬ذ‪ .‬بش٘یٔ‪ٔ ٝ‬سیبمریت ِر رً‬ ‫بشتش اص ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬پ‪ٙ‬زٓ تی ‪ٞ‬فتٓ اػالْ ضذ‪ .‬هسیستشیٗ بیصی‬ ‫ایٗ ‪ٞ ۷‬فت‪ ٝ‬بشای ایٗ د‪ ٚ‬ت ٓ دسبی ی‪ٛ‬تبیَ تبشیرض اسرت‬ ‫و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص ‪ ۶۷‬ارس ب‪ ٔ ٝ‬ضبی٘ی ت ٓ ٔیضر رٗ سریصی اسرت‪.‬‬ ‫بش٘یٔ‪ٕ٘ ٝ‬یی‪ٙ‬ذٌیٖ ی‪ٛ‬تبیَ تبشی ب‪ ٝ‬ضشح صیش است۾‬ ‫‪ٞ‬فت‪ ٝ‬پ‪ٙ‬زٓ؛ ٌشأ ذاضت س‪ٚ‬ص دا٘طز‪ٛ‬‬ ‫دوشنبه ‪ 71‬اذر ‪33‬‬ ‫اِ‪ ْٛ ٙ ٔٛ‬اسان – ٔیض ٗسیصی تبشیض ‪ -‬سریػرت ‪– ۵۹‬‬ ‫‪ٚ‬سصضٍی‪ ٜ‬أیْ خٕ ‪ٙ‬ی (س‪ )ٜ‬اسان‬ ‫تشاوت‪ٛ‬س تبشیض‪ -‬ی‪ٛ‬الد خ‪ٛ‬صستیٖ ‪ -‬سیػت ‪ٚ – ۵۹‬سصضٍی‪ ٜ‬ییدٌیس أیْ تبشیض‬ ‫‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ضطٓ؛ ٌشأ ذاضت ض‪ٟ‬یدت ایت اهلل دستغ ب س‪ ٗ ٔٛ‬ض‪ ٟ‬ذ ٔحشاب‬ ‫یکشنبه ‪ 32‬اذر ‪33‬‬ ‫ٔیض ٗسیصی تبشیض – تشاوت‪ٛ‬س تبشیض ‪ -‬سیػت ‪ٚ – ۵۹‬سصضٍی‪ ٜ‬ض‪ ٟ‬ذ لیسٓ سّ ٕی٘ی تبشیض‬ ‫‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬فتٓ؛ ‪ٚ‬الدت هضشت صی‪ٙ‬ب(س) ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ص پشستیس‬ ‫جمعه ‪ 32‬اذر ‪33‬‬ ‫سییپی ت‪ٟ‬شاٖ – ٔیض ٗسیصی تبشیض ‪ -‬سیػت ‪ٚ –۵۹‬سصضٍی‪ ٜ‬پیس ل‪ٛ‬أ ٗ ت‪ٟ‬شاٖ‬ ‫تشاوت‪ٛ‬س تبشیض‪ -‬پ ىیٖ ت‪ٟ‬شاٖ ‪ -‬سیػت ‪۵۹‬۾‪ٚ – ۵۹‬سصضٍی‪ ٜ‬ییدٌیس أیْ تبشیض‬ ‫سش‪ٚ‬یس خبشی‪ٔ -‬سرور‪ٛ‬الٖ تر رٓ‬ ‫ی‪ٛ‬تسیَ ٔس س‪ ٍٖٛ٘ٛ‬بری هرٕر رذ‬ ‫ب غٓ ب‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ایک ٘‪ٟ‬ییی سس ذ‪ ٜ‬ا٘رذ ‪ٚ‬‬ ‫اٌش ٔطىّی پ ص ٘ ییذ لشاسداد ایٗ‬ ‫سشٔشبی تی یشدا أضی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ‪.‬‬ ‫دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬یی ٌزضت‪ ٝ‬ت رٓ یر‪ٛ‬تسریَ‬ ‫ٔس س‪ ٍٖٛ٘ٛ‬دستخ‪ٛ‬ش اتفریلریت‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬یٌ‪٘ٛ‬ی ب‪ٛ‬د ‪ٟٔ ٚ‬رٓ ترشیرٗ اٖ‬ ‫تغ ش ٔذیشیت ایٗ بیضٍی‪ ٚ ٜ‬س‪ٚ‬ی‬ ‫ویس أذٖ ٔحٕذسضری ورییری بر‪ٝ‬‬ ‫ریی هیٔذ ٘زفی ب‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫بی س‪ٚ‬ی ویس أذٖ ٔذیشیت رذیذ‬ ‫وییی اص ٔذت‪ٞ‬ی پ ص ٔزاوشاتی بی هٕ ذ ب غٓ سشٔشبی یدُ ٌزضت‪ ٝ‬ت ٓ ی‪ٛ‬تسیَ ٌ تی پس‪ٙ‬ذ اصف‪ٟ‬یٖ داضت‬ ‫تی ایٗ ٔشبی سا ب‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ری٘ط ٗ ایضُ دس ت ٓ ٔس س‪ ٍٖٛ٘ٛ‬ا٘تخیب و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اص بیضٍی‪ٔ ٜ‬س س‪ ٍٖٛ٘ٛ‬خبش سس ذ‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬سو‪ٛ‬الٖ ایٗ ت ٓ بی هٕ ذ ب غٓ ب‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ایک ٘‪ٟ‬ییی سس ذ‪ ٚ ٜ‬اٌش ٔطىّی‬ ‫پ ص ٘ ییذ ایٗ ٔشبی ٔط‪ٟ‬ذی ب‪ ٝ‬اهتٕیَ بس یس صیید تی أطب خ‪ٛ‬د سا ب‪ ٝ‬تبشیض سسی٘ذ‪ ٚ ٜ‬یشدا لشاسداد خر‪ٛ‬د سا‬ ‫بی ٔس س‪ ٍٖٛ٘ٛ‬أضی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪ٕٞ .‬چ‪ ٗ ٙ‬پس اص أضیی لشاسداد ب غٓ بی ت ٓ یر‪ٛ‬تسریَ ٔرس سر‪٘ٛ‬رٍر‪ٖٛ‬‬ ‫تٕشی‪ٙ‬یت ٔسی‪ٞ‬ی اص س‪ٚ‬ص س‪ ٝ‬ض‪ٙ‬ب‪ ٝ‬صیش ٘ظش سشٔشبی رذیذ بشٌضاس ٔیض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫سِ گبم داخلی پرسپَلیس ثرای مست جبم در اسیب‬ ‫سش‪ٚ‬یس خبشی‪ -‬ت ٓ ی‪ٛ‬تبیَ پشسپ‪ ِٛ‬رس تری صٔریٖ‬ ‫بشٌضاسی ی ‪ٙ‬یَ ِ ً ل‪ٟ‬شٔی٘یٖ اس ی بییذ سر‪ ٝ‬بریصی‬ ‫دس ِ ً بشتش ایشاٖ ا٘زیْ د‪ٞ‬ذ‪.‬بش٘یٔ‪ ٝ‬سلریبرت ‪ٞ‬ریی‬ ‫ِ ً بشتش ی‪ٛ‬تبیَ ایشاٖ تی پیییٖ ‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬فرترٓ ِر رً‬ ‫بشتش ی‪ٛ‬تبیَ دسهیِی اػالْ ضذو‪ ٝ‬هض‪ٛ‬س پشس‪ ِٛ‬س‬ ‫دس ی ‪ٙ‬یَ سلیبت ‪ٞ‬یی ِ ً ل‪ٟ‬شٔی٘یٖ اسر ری بریػرج‬ ‫تؼ‪ٛ‬یک صٔیٖ بشٌضاسی بیصی ایٗ تر رٓ بریسرپری‪ٞ‬ریٖ‬ ‫اصف‪ٟ‬یٖ ضذ‪ .‬ضیٌشداٖ یح ی ٌرُ ٔرحرٕرذی دس‬ ‫هیِی خ‪ٛ‬د سا بشای دیذاس بی ل‪ٟ‬شٔیٖ ضشق اس ری دس‬ ‫تیسیخ ۽‪ ۶‬ارس أید‪ٔ ٜ‬یو‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬پ ص اص اٖ بییذ ب‪ٝ‬‬ ‫سلیبت‪ٞ‬یی خ‪ٛ‬د دس ِ ً بشتش ی‪ٛ‬تبیَ ایشاٖ ادأ‪ ٝ‬د‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ل‪ٟ‬شٔیٖ چ‪ٟ‬یس د‪ٚ‬س‪ٔ ٜ‬ت‪ٛ‬اِی ِ ً بشتش دس س‪ٞ ٝ‬فرتر‪ٝ‬‬ ‫بیل ٕی٘ذ‪ ٜ‬تی بیصی ی ‪ٙ‬یَ ِ ً ل‪ٟ‬شٔی٘ریٖ ‪ ۶۴۶۴‬سر‪ٝ‬‬ ‫دیذاس ٔ‪ ٟٓ‬داخّی داسد‪ .‬سشخپ‪ٛ‬ضیٖ د‪ٚ‬ض‪ٙ‬ب‪ٞ ٝ‬رفرتر‪ٝ‬‬ ‫ریسی ٔ ضبیٖ ض‪ٟ‬شخ‪ٛ‬دس‪ٔ ٚ‬ط‪ٟ‬ذ ‪ٞ‬ست‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬سپس بر‪ٝ‬‬ ‫لیئٕط‪ٟ‬ش ٔی س‪٘ٚ‬ذ تی ٔمیبُ ٘سیرری بریصی ور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذ‪.‬‬ ‫ضیٌشداٖ یح ی ٌُ ٔحٕذی سپس دس تر‪ٟ‬رشاٖ اص‬ ‫ر‪ٚ‬ب ا‪ ٗٞ‬اصف‪ٟ‬یٖ پزیشایی ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ایٗ دیذاس دس‬ ‫ییصّ‪ ٝ‬یه ‪ٞ‬فت‪ٔ ٝ‬ی٘ذ‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬ی ‪ٙ‬یَ بشٌضاس ٔیض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫س‪ٌ ٝ‬یْ پشسپ‪ ِٛ‬س بشای سس ذٖ ب‪ ٝ‬ی ‪ٙ‬یَ اس ی ور‪ٝ‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ایٗ ت ٓ سا اص ِحیػ أیدٌی بذ٘ی ٘ رض دس‬ ‫ضشایظ لیبُ لب‪ ٍٝ٘ َٛ‬داسد ب‪ ٝ‬ضشح صیش است۾‬ ‫یًٍَتَس ثذٍى رًٍبلذٍ اهتیبز‬ ‫از دست داد‬ ‫‪ٞ‬فت‪ ٝ‬چ‪ٟ‬یسْ۾ پشسپ‪ ِٛ‬س ‪ -‬ضر‪ٟ‬رشخر‪ٛ‬دس‪ٔ ٚ‬طر‪ٟ‬رذ؛‬ ‫د‪ٚ‬ض‪ٙ‬ب‪ ۵۴ ٝ‬ارس ۽۽‬ ‫‪ٞ‬فت‪ ٝ‬پ‪ٙ‬زٓ۾ ٘سیری لیئٕط‪ٟ‬ش – پشسپ‪ ِٛ‬س؛ یىط‪ٙ‬بر‪ٝ‬‬ ‫ۺ‪ ۵‬ارس ۽۽‬ ‫‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ضطٓ۾ پشسپ‪ ِٛ‬س – ر‪ٚ‬ب ا‪ ٗٞ‬اصف‪ٟ‬یٖ؛ ض‪ٙ‬ب‪ٝ‬‬ ‫‪ ۶۶‬ارس ۽۽‬ ‫تین هلی ثسنتجبل ایراى هقبثل عرثستبى پیرٍز شذ‬ ‫پیرٍزی لژیًَرّبی ٍالیجبل ایراى در لیگ ثلژیل‬ ‫سش‪ٚ‬یس خبشی‪ -‬ت ٓ ّٔی بسىتبیَ ایشاٖ ا‪ ٗ ِٚ‬دیذاس خ‪ٛ‬د دس پ‪ٙ‬زرش‪ ٜ‬د‪ْٚ‬‬ ‫سلیبت‪ٞ‬یی ا٘تخیبی ویپ اس ی سا بی پ ش‪ٚ‬صی بشابش ػشبستیٖ ب‪ ٝ‬پیییٖ سسی٘ذ‪.‬‬ ‫پ‪ٙ‬زش‪ ٜ‬د‪ ْٚ‬ا٘تخیبی ویپ اس ی دس ٌش‪E ٜٚ‬اغیص ضذ ‪ ٚ‬ت ٓ ّٔی بسىرتربریَ‬ ‫وط‪ٛ‬سٔیٖ دس ٘خست ٗ بیصی ب‪ٔ ٝ‬دیف ػشبستیٖ سیت ‪۵ ٚ‬ۻ بش ‪۸‬ۺ پر رش‪ٚ‬ص‬ ‫ضذ‪.‬دس ایٗ بیصی ایشاٖ بی تشو ب ب‪ٟٙ‬یْ یخچیِی سزید ٔطییخی ٔرحرٕرذ‬ ‫رٕط ذی ٔحٕذ هسٗ صاد‪ ٚ ٜ‬اس‪ٌ ٖٚ‬شأی پ‪ٛ‬س ‪ٚ‬اسد ٔ رذاٖ ضرذ ‪ ٚ‬دس‬ ‫و‪ٛ‬استش ا‪ٛٔ َٚ‬یک ضذ ‪ ۶۶‬بش ‪ ۵۶‬پ ش‪ٚ‬صی سا اص اٖ خ‪ٛ‬د و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫دس و‪ٛ‬استش د‪ ْٚ‬ػشبستی٘ی ‪ٞ‬ی بیصی ب‪ٟ‬تشی ٘سبت ب‪ّٔ ٝ‬یپ‪ٛ‬ضیٖ ٔی داضت‪ٙ‬رذ ‪ٚ‬‬ ‫اختالف سا وٕتش وشد٘ذ ‪ ۶۵ ٚ‬بش ۺ‪ ۵‬ت‪ٛ‬ا٘ست‪ٙ‬ذ ب‪ ٝ‬بشتشی سس ذ٘ذ‪.‬‬ ‫دس ‪ ۵۴‬دل م‪ ٝ‬س‪ ْٛ‬بیصی ا‪ٚ‬د ٘ی‪ٕٞ‬ی‪ٍٙٞ‬ی ضیٌشداٖ ٔ‪ٟ‬شاٖ ضی‪ ٗ ٞ‬عبغ ب‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬ی بی دییع ٘‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ذاٖ خ‪ٛ‬ب ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬پ‪ٞ‬یی صییدی و‪ ٝ‬اص دست داد٘ذ بیػرج‬ ‫ضذ رشات ػشبستی٘ی‪ٞ‬ی بیالتش سیت‪ ٚ ٝ‬ت ٓ بشتش ٔ ذاٖ بیض‪ٙ‬رذ ‪ ۵۹ ٚ‬برش ‪۵۵‬‬ ‫بیصی سا ب‪ ٝ‬س‪ٛ‬د خ‪ٛ‬د ب‪ ٝ‬پیییٖ بشسی٘‪ٙ‬ذ‪.‬دس اغیص و‪ٛ‬استش چر‪ٟ‬ریسْ ایرشاٖ بری‬ ‫ض‪ٛ‬ت س‪ ٝ‬أت یصی ب‪ٟٙ‬یْ یخچیِی اختالف سا ب‪ ۸ ٝ‬سسی٘ذ ‪ ٚ‬سیتر‪ ٝ‬سیرتر‪ ٝ‬بری‬ ‫دسخطص ب‪ٟٙ‬یْ یخچیِی ِژی‪٘ٛ‬ش بسىتبیَ وط‪ٛ‬سٔیٖ ییصّ‪ ٝ‬ب طتش ضذ ‪ ٚ‬دس‬ ‫٘‪ٟ‬ییت بی هسیب ‪۵‬ۻ بش ‪۸‬ۺ ب‪ ٝ‬س‪ٛ‬د ایشاٖ خیتٕ‪ ٝ‬یییت‪.‬ایرشاٖ د‪ٚ‬ضر‪ٙ‬ربر‪ ٝ‬دس‬ ‫بیصی د‪ ٚ ْٚ‬اخش ایٗ پ‪ٙ‬زش‪ٔ ٜ‬میبُ س‪ٛ‬سی‪ ٝ‬لشاس ٔیٌ شد‪.‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خبشی‪-‬ت ٓ ٌشیٗییسد ٔیصیه دس ‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬طرترٓ ِر رً ‪ٚ‬اِر ربریَ‬ ‫بّژیه بی هض‪ٛ‬س بیصیى‪ٙ‬یٖ ایشا٘ی خ‪ٛ‬د ب‪ ٝ‬پ ش‪ٚ‬صی سس ذ‪.‬‬ ‫دس اغیص ‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬طتٓ ِ ً ‪ٚ‬اِ بیَ بّژیه ٌشیٗییسد ٔیصیه بی ٘ت ز‪ ٝ‬س‪ ٝ‬بش‬ ‫یه ٔمیبُ ٔ ضبیٖ سد‪ ٜ‬س‪ٔٛ‬ی خ‪ٛ‬د ِ ‪ٙ‬ذٔی٘ض ب‪ ٝ‬پ ش‪ٚ‬صی سس ذ‪ٌ .‬شیٗییسد دس‬ ‫ست‪ٞ‬یی ا‪ َٚ‬س‪ ٚ ْٛ‬چ‪ٟ‬یسْ بی أت یصات ‪ ۶۹‬بش ‪ ۶۹ ۶۷‬بش ۽‪ ۶۹ ٚ ۵‬برش ۺ‪۵‬‬ ‫هشی خ‪ٛ‬د سا ضىست داد ‪ ٚ‬یمظ ست د‪ ْٚ‬سا بی أت یص ‪ ۶۹‬بش ‪ٚ ۶۴‬اٌرزاس‬ ‫وشد‪.‬‬ ‫ر‪ٛ‬اد وشیٕی دس ‪ٞ‬ش چ‪ٟ‬یس ست بیصی پیس‪ٛ‬س اصّی ٌشیٗ یریسد بر‪ٛ‬د ‪۶ ٚ‬‬ ‫أت یص بی هّٕ‪ ٚ ٝ‬یه أت یص ‪ ٓٞ‬بی دییع س‪ٚ‬ی تر‪ٛ‬س ٌرشیرت‪ .‬أر رشهسر رٗ‬ ‫اسف‪ٙ‬ذییس دسیییتو‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ت ٓ ّٔی ایشاٖ ٘ ض اص اغیص بیصی دس تشو ب اصرّری‬ ‫ایٗ ت ٓ ب‪ٛ‬د أی اص ٔ ی٘‪ ٝ‬ست س‪ ْٛ‬اص صٔ ٗ خیسد ضذ‪ .‬اسف‪ٙ‬ذییس ‪ ٓٞ‬دس ایرٗ‬ ‫بیصی پ‪ٙ‬ذ أت یص بی هّٕ‪ ۶ ٝ‬أت یص بی دییع یه أت یص بری سرش‪ٚ‬یرس ‪ ٚ‬دس‬ ‫ٔزٕ‪ٛ‬ع ‪ٞ‬طت أت یص بشای ت ٕص وسب وشد‪.‬‬ ‫ٌشی‪ ٙ‬یسد بؼذ اص بشد دیطب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٖ دس سد‪ ٜ‬د‪ ْٚ‬رذ‪ َٚ‬لشاس داسد‪ .‬ایٗ ت ٓ‬ ‫تیو‪ ٖٛٙ‬ۺ بشد ‪ ٚ‬۽‪ ۵‬أت یص اص ‪ٞ‬فت بیصی خ‪ٛ‬د وسب وشد‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خبرشی‪-‬‬ ‫ی‪٘ٚٛ‬ت‪ٛ‬س دس ٘بر‪ٛ‬د‬ ‫ستیس‪ ٜ‬پشتغیِی اش‬ ‫ٔرمریبرُ بر‪ٙ‬ر‪٘ٛ‬رترر‪ٛ‬‬ ‫ٔسرری‪ٚ‬ی وررشد‪.‬برر‪ٝ‬‬ ‫ی‪٘ٚٛ‬ت‪ٛ‬س دس ‪ٞ‬فت‪ٝ‬‬ ‫٘‪ ٟٓ‬سشی ا ایتیِ ری‬ ‫بشابش ب‪٘ٛٙ‬ت‪ ٛ‬لشاس ٌشیت و‪ ٝ‬ایٗ دیذاس بی تسی‪ٚ‬ی یره برش‬ ‫یه ب‪ ٝ‬پیییٖ سس ذ‪ .‬ی‪٘ٚٛ‬ت‪ٛ‬س دس ٘ب‪ٛ‬د وشیست ی٘‪ ٛ‬س‪٘ٚ‬ریِرذ‪ٚ‬‬ ‫د‪ ٚ‬أت یص ٔ‪ ٟٓ‬سا اص دست داد ‪ ٚ‬تی ستب‪ ٝ‬پ‪ٙ‬زٓ سم‪ٛ‬ط ورشد‪.‬‬ ‫بی٘‪ٛ‬ی پ ش ۻ‪ ۵‬أت یصی است‪.‬‬ ‫شنست خبًگی اتبالًتب هقبثل ّالس ٍرًٍب‬ ‫سش‪ٚ‬یس خبشی‪-‬ت ٓ ی‪ٛ‬تبیَ اتیال٘تی دس ‪ٞ‬فت‪ ٟٓ٘ ٝ‬سرشی ا‬ ‫ٔمیبُ ‪ٞ‬الس ‪ٚ‬س‪٘ٚ‬ی ضىست خ‪ٛ‬سد‪ .‬ت ٓ ی‪ٛ‬تبریَ اتریال٘رتری‬ ‫ضب ٌزضت‪ ٝ‬دس ‪ٞ‬فت‪ ٟٓ٘ ٝ‬سشی ا ٔ ضبیٖ ‪ٞ‬الس ‪ٚ‬س‪٘ٚ‬ی بر‪ٛ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬بی ٘ت ز‪ ۶ ٝ‬بش صفش ب‪ ٝ‬پ ش‪ٚ‬صی سس ذ‪.‬‬ ‫ضیٌشداٖ ٌیسپشی‪ٙ‬ی بی ایٗ بیخت بی ‪ ۵۸‬أت یص ب‪ ٝ‬سد‪ٞ ٜ‬طتٓ‬ ‫سم‪ٛ‬ط وشد٘ذ‪ .‬دس ٔمیبُ ‪ٚ‬س‪٘ٚ‬ی بی ایٗ بشد اسصضرٕر‪ٙ‬رذ ‪۵۹‬‬ ‫أت یصی ضذ ‪ ٚ‬ب‪ ٝ‬سد‪ ٜ‬ضطٓ صؼ‪ٛ‬د وشد‪.‬‬ ‫ثرتری ثبیرى ٍ شنست دٍرتوًَذ در ثًَذسلیگب‬ ‫سش‪ٚ‬یس خبشی‪ -‬ب‪٘ٛ‬ذسّ ٍیی إِیٖ بی بشتشی تر رٓ ‪ٞ‬ریی‬ ‫بییشٖ ٔ‪ ٘ٛ‬خ ‪ ٚ‬الیپضیً ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ ٙ‬رٗ ضرىرسرت خری٘رٍری‬ ‫د‪ٚ‬ستٕ‪٘ٛ‬ذ پ ٍ شی ضذ‪.‬‬ ‫‪ٞ‬فت‪ ً ِ ٟٓ٘ ٝ‬ی‪ٛ‬تبیَ بیضٍی‪ٜٞ‬یی اِرٕریٖ پر‪ٙ‬رذ دیرذاس‬ ‫‪ٕٞ‬ضٔیٖ بشٌضاس ضذ و‪ ٝ‬دس ٔ‪ٕٟ‬تشیٗ بیصی اضتر‪ٛ‬ترٍریست‬ ‫دس خی٘‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د بی هسیب س‪ ٝ‬بش یه ٔغّ‪ٛ‬ب بییرشٖ ٔر‪٘ٛ‬ر رخ‬ ‫ضذ‪ .‬بییشٖ بی وسب ایٗ پ ش‪ٚ‬صی ‪ ۶۶ ٚ‬أت یص ب‪ ٝ‬صذس٘ط ‪ٙ‬ی‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داد ‪ ٚ‬اضت‪ٛ‬تٍیست ‪ ۵۵ ٓٞ‬أت یصی بیلی ٔی٘ذ‪.‬‬ ‫الیپضیً دس خی٘‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د ٔمیبُ ب ّفّذ ب‪ ٝ‬پ ش‪ٚ‬صی د‪ ٚ‬بش یه‬ ‫دست یییت تی بی ‪ ۶۴‬أت یص دس رییٍی‪ ٜ‬د‪ ْٚ‬لشاس بٍ شد‪.‬‬ ‫دس دیٍش بیصی ٔ‪ ٟٓ‬د‪ٚ‬ستٕ‪٘ٛ‬ذ دس ‪ٚ‬سصضرٍری‪ ٜ‬سر رٍر‪ٙ‬ریَ‬ ‫ایذ‪٘ٚ‬ی پیسن پزیشای وّٗ ب‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬تحُٕ ضىست د‪ٚ‬س اص‬ ‫ا٘تظیس د‪ ٚ‬بش یه ضذ تی ۼ‪ ۵‬أت یصی بیلی ٔی٘ذ‪ ٚ ٜ‬ب‪ ٝ‬رییٍی‪ٜ‬‬ ‫س‪٘ ْٛ‬ض‪ َٚ‬و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ ٘خست ٗ بشتشی یدُ وّٗ ب‪ٛ‬د تی ایٗ ت ٓ ب‪ ٝ‬أرتر ریص ۺ‬ ‫بشسذ‪.‬‬ ‫ثجت ‪ 00‬اثر هٌقَل اررثبیجبى شرقی در فْرست اثبر هلی‬ ‫سش‪ٚ‬یس خبشی‪ٔ -‬ذیشوُ ٔ شاث یش‪ٍٙٞ‬ی ٌشدضٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ییرغ دسرتری‬ ‫ارسبییزیٖ ضشلی اص حبت ‪ ۵۵‬احش ٔ‪ٙ‬م‪ َٛ‬استیٖ دس ی‪ٟ‬شست احیس ّٔی خربرش‬ ‫داد‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسش س‪ٚ‬ابظ ػٕ‪ٔٛ‬ی اداس‪ ٜ‬وُ ٔ شاث یش‪ٞ‬ر‪ٙ‬رٍری ٌرشدضرٍرشی ‪ٚ‬‬ ‫ص‪ٙ‬ییغ دستی ارسبییزیٖ ضشلی اهٕذ هٕض‪ ٜ‬صاد‪ ٜ‬ضٕٗ اػالْ ایٗ خربرش‬ ‫اظ‪ٟ‬یس داضت۾ بی ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ا‪ ٕٞ‬ت ‪ ٚ‬غ‪ٙ‬یی احیس ٔ‪ٙ‬م‪ َٛ‬تریسیرخری ٔر‪ٛ‬رر‪ٛ‬د‬ ‫استیٖ ٔؼی‪٘ٚ‬ت ٔ شاث یش‪ٍٙٞ‬ی اداس‪ ٜ‬وُ بی رذیت یشای‪ٙ‬ذ حبت ایٗ احریس‬ ‫دس ی‪ٟ‬شست ّٔی سا دس دست‪ٛ‬س ویس خ‪ٛ‬د لشاس داد‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ٔذیشوُ ٔ شاث یش‪ٍٙٞ‬ی ٌشدضٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ییغدستی ارسبییزیٖ ضرشلری‬ ‫ایض‪ٚ‬د۾ دس ‪ ٗ ٕٞ‬ساستی بی پ ٍ شی‪ٞ‬یی ا٘زیْ ضذ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬سظ ٔؼی‪٘ٚ‬رت ٔر رشاث‬ ‫یش‪ٍٙٞ‬ی ایٗ اداس‪ ٜ‬وُ دس رّس‪ ٝ‬حبت احیس ٔ‪ٙ‬م‪ َٛ‬یش‪ٍٙٞ‬ی تیسیخری ‪۵۵‬‬ ‫احش ٔ‪ٙ‬م‪ َٛ‬ارسبییزیٖ ضشلی دس ی‪ٟ‬شست احیس ّٔی ریی ٌشیت‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬دس ادأ‪ ٝ‬بی اضیس‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬احیس حبتضذ‪ ٜ‬دس ایٗ رّس‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬یس داضت۾ اص ٔر ریٖ‬ ‫احیس حبت ضذ‪ ٜ‬ۺ احش ضیُٔ بطمیب چ ‪ٙ‬ی سالد‪ ٖٚ‬د‪ ٚ‬ػذد ت‪ ًٙ‬سرفریِری‬ ‫ِؼیبذاس ویس‪ ٝ‬چ ‪ٙ‬ی سالد‪ ٚ ٖٚ‬ویس‪ ٝ‬سفیِی ِؼیبرذاس ٔرترؼرّرک بر‪ٔ ٝ‬ر‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫دا٘طٍی‪ ٜ‬تبشیض ‪ٙٔ ٚ‬بش س‪ٍٙ‬ی ٔسزذ ٔحٕذ ه‪ ٙ‬ف‪ ٝ‬س‪ٚ‬ستیی صی‪ٙ‬ز‪ٙ‬یب تبشیض‬ ‫است‪.‬هٕض‪ ٜ‬صاد‪ ٜ‬ادأ‪ ٝ‬داد۾ اص دیٍش احیس ٔی ت‪ٛ‬اٖ ب‪ ٝ‬د‪ ٚ‬ػذد س‪ٙ‬زیق سرش‬ ‫ٔفشغی تیب‪ٛ‬ت سفیِی ‪ ٚ‬بطمیب سفیِی وط ضرذ‪ ٜ‬دس وری‪ٚ‬ش ‪ٞ‬ریی‬ ‫اضغشاسی ٌ‪ٛ‬سستیٖ سش٘ذ ‪ٙٔ ٚ‬بش چ‪ٛ‬بی ٔسزذ ریٔغ و‪ٛ‬ص‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٖ ضبسترش‬ ‫اضیس‪ ٜ‬وشد و‪ ٝ‬دس ایٗ رّس‪ ٝ‬دس ی‪ٟ‬شست احیس ّٔی حبت ضذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫هرهت اضطراری مبخ تبریخی هرٍاریذ مرج در دستَر مبر قرار گرفت‬ ‫تپِ تبریخی قبالثالغی تنبه ثجت هلی شذ‬ ‫سش‪ٚ‬یس خبشی‪ -‬سشپشست ٔؼی‪٘ٚ‬ت ٔ شاث یرش‪ٞ‬ر‪ٙ‬رٍری‬ ‫اداس‪ ٜ‬وُ ٔ شاث یش‪ٍٙٞ‬ی ٌشدضٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ییغ دستری‬ ‫اِبشص اػالْ وشد و‪ٔ ٝ‬شٔت اضغشاسی ٔزٕر‪ٛ‬ػر‪ ٝ‬وری‬ ‫تیسیخی ٔش‪ٚ‬اسیذ ‪ٚ‬الغ دس ٔ‪ٟ‬شض‪ٟ‬ش وشد دس دست‪ٛ‬س وریس‬ ‫لشاس ٌشیت‪ .‬عبک پ ٍ شی ‪ٞ‬یی ا٘زیْ ضذ‪ ٜ‬ب‪ٛ‬درر‪ ٝ‬ای‬ ‫هذ‪ٚ‬د ۽ ٔ ّ یسد سییَ اص ٔحُ اػتبیسات اداس‪ ٜ‬وُ أر‪ٛ‬س‬ ‫پییٍی‪ٞ ٜ‬یی پژ‪ٞٚ‬طری ‪ٚ‬صاست ٔر رشاث یرش‪ٞ‬ر‪ٙ‬رٍری‬ ‫ٌشدضٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ییغ دستی بشای تؼٕ ش وی تریسیرخری‬ ‫ٔش‪ٚ‬اسیذ اختدیظ یییت‪ ٝ‬است‪ٚ.‬ی ب یٖ داضت۾ ا‪ِٛٚ‬یرت‬ ‫اصّی بی ٔشٔت ‪ ٚ‬هفیظت ٌ‪ٙ‬بذ ٔشوضی ایٗ ب‪ٙ‬یی تیسیخی است و‪ ٝ‬بی بشٌضاسی ٘طست ض‪ٛ‬سای ی‪ٙ‬ری ایرٗ‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬بشسسی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ تی پ‪ٛ‬ضص ٔ‪ٙ‬یسبی بشای اٖ دس ٘ظش ٌشیت‪ ٝ‬ضذ‪ ٚ ٜ‬اص اس ب ‪ٞ‬یی اهتٕیِی رّ‪ ٌٛ‬شی‬ ‫ب‪ ٝ‬ػُٕ ایذ‪ٛ٘ .‬سی ٌفت۾ ‪ٕٞ‬چ‪ ٗ ٙ‬اداس‪ ٜ‬وُ ٔ شاث یش‪ٍٙٞ‬ی ٌشدضٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ییغ دستی اِبشص ب‪ ٝ‬ػر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ‬ ‫٘‪ٟ‬ید ٔت‪ِٛ‬ی احیس تیسیخی ب‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س رذ دسصذد تىٕ ُ ‪ ٚ‬تز‪ ٟ‬ض ٔزٕ‪ٛ‬ػر‪ ٝ‬وری ٔرش‪ٚ‬اسیرذ بری ‪ٞ‬رٕرىریسی‬ ‫ض‪ٟ‬شداسی وشد است‪ .‬وی ٔش‪ٚ‬اسیذ ٔشب‪ٛ‬ط ب‪ ٝ‬د‪ ۸۴ ٝٞ‬ضٕسی اص احیس اسصضٕ‪ٙ‬ذ تیسیخی وط‪ٛ‬س ب‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬بری‬ ‫سبه ٔؼٕیسی ‪ٚ‬یژ‪ ٜ‬دس صٔ ‪ٙ‬ی ب‪ٔ ٝ‬سیهت ‪ٞ ۵۵۴‬ىتیس دس ٔ‪ٟ‬شض‪ٟ‬ش وشد سیخت‪ ٝ‬ضذ‪ ٜ‬ور‪ ٝ‬برشاحرش هر‪ٛ‬ادث‬ ‫عب ؼی ٔی٘‪ٙ‬ذ بیسش ‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬تغ شات ر‪ٛ‬ی دچیس اس ب ‪ٞ‬ییی ضذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫سرررش‪ٚ‬یرررس خررربرررشی‪ -‬سیرر رررس اداس‪ٜ‬‬ ‫ٔ شاثیش‪ٍٙٞ‬ی ٌشدضٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ییغدسرتری‬ ‫تىیب ٌفت۾ «تپ‪ ٝ‬لیالبالغی ییلّ‪ٚ ٛ‬الرغ دس‬ ‫تىیب هیئض اسصش تریسیرخری ‪ ٚ‬حربرت دس‬ ‫ی‪ٟ‬شست احیس ّٔی وط‪ٛ‬س ضذ‪.‬‬ ‫برر‪ٌ ٝ‬ررضاسش س‪ٚ‬ابررظ ػررٕرر‪ٔٛ‬رری اداس‪ ٜ‬وررُ‬ ‫ٔ شاثیش‪ٍٙٞ‬ی ٌشدضٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ییغدسرتری‬ ‫ارسبییزیٖغشبی أ ش ٔغّ‪ٛ‬بری ۺ ارس بری‬ ‫اػالْ ایٗ ٔغّب اظ‪ٟ‬یس وشد۾ ایٗ تپ‪ ٝ‬بیستی٘ی‬ ‫بی ضٕیس‪ ۶۷۷ ٜ‬ب‪ ٝ‬حبت ّٔی سس ذ‪ٞ ٚ ٜ‬ش ٌ‪ٝ٘ٛ‬‬ ‫دخُ ‪ ٚ‬تدشف دس هشیٓ ایٗ تپ‪ ٝ‬غ شلی٘‪٘ٛ‬ری‬ ‫است‪.‬ا‪ ٚ‬ایض‪ٚ‬د۾ ایٗ تپ‪ ٝ‬تیسیخی دس س‪ٚ‬ستیی ییلّ‪ ٛ‬دس ‪ ۸۴‬و ّ‪ٔٛ‬تشی تىیب لشاس داسد و‪ ٝ‬لذٔت اٖ ب‪ ٝ‬د‪ٚ‬ساٖ‬ ‫سیسی٘ یٖ بشٔیٌشدد‪.‬سی س اداس‪ ٔ ٜ‬شاثیش‪ٍٙٞ‬ی ٌشدضٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬ییغدستی تىیب ٌفت۾ بی حبت ایٗ احرش‬ ‫تؼذاد احیس حبت ّٔی ضذ‪ ٜ‬تىیب ب‪۴ ٝ‬ۻ‪ٛٔ ۵‬سد ٔیسسذ و‪ ٝ‬اص ایٗ تؼذاد ‪ٛٔ ۵۹۴‬سد ٔرشبر‪ٛ‬ط بر‪ ٝ‬ترپر‪ٞ ٝ‬ریی‬ ‫تیسیخی است‪.‬تخت سّ ٕیٖ تىیب و‪ ٝ‬ی‪ٟ‬شست احیس سیصٔیٖ ی‪٘ٛ‬سى‪ ٛ‬حبت ضذ‪ ٜ‬است یىی اص ٔ‪ٟٓ‬تشیٗ احیس‬ ‫تیسیخی تىیب ٔحس‪ٛ‬ب ٔیض‪ٛ‬د‪.‬‬ صفحه 8