روزنامه ارک شماره 5097

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫اهیی صادُ خَاستاس تذاٍم تشذیذ ًظاست ٍ سصذ‬ ‫لحظِای کاالّای اساسی شذ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫فقط ‪ 9‬دسصذ اص هشدم کشَس دسگیش بیواسی‬ ‫کشًٍا ّستٌذ‬ ‫همیه صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*سِ شٌبِ ‪11‬ارس ‪ 1* 1911‬دساهبش ‪ 11*0202‬سبیغ الثاًی ‪ *1440‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَصبیشیٌجی ایل )* شواسُ (سایی)‪ 8 * 1215:‬صفحِ ‪02222‬سیال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شاًی الکتشًٍیکی ‪:‬سایت اختصاصی سٍصًاهِ اسک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سشهقالِ‬ ‫دفاع یا تْاجن‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫ثشای تبهیی اهٌیت‪ ،‬دفبع ٍ تْبجن‪ّ ،‬ش دٍ دس صهبًهْهبی‬ ‫همتوی الصم اػت‪ .‬ثذًجبل ٍالؼِ ؿْبدت هحؼی فخشی‬ ‫صادُ داًـوٌذ ّؼتِ ای وـَس‪ ،‬ایی سٍصّب حفظ اهٌیهت‬ ‫جبهؼِ ثٌَس اػن ٍ داًـوٌذاى ّؼتِ ای وـَس‪ ،‬ثهٌهَس‬ ‫اخق‪ ،‬هٌشح ٍهَسد ثحج ههی ثهبؿهذ‪ .‬ایهی ػه ال‬ ‫هی تَاًذ هٌشح ؿَد وِ ایب ثشای استمب اهٌیت ایهاهبد‬ ‫اهبدگی دفبػی هْن اػهت یهب افهضایهؾ اههىهبًهبت‬ ‫تْبجوی‪ ،‬داسای ًمؾ ه حشتش هی ثبؿذ؟‬ ‫ثٌظش هی سػذ داؿتی لذست تْبجوهی ثهذٍى لهذست‬ ‫تذافؼی ثشای تبهیی اهٌیت هٌلهَه‪ ،‬وهبفهی ًهیهؼهت‪.‬‬ ‫ثٌبثشایی ایابد لذست دفبػی داسای اٍلَیت هی ثبؿذ‪.‬‬ ‫ثشای جلَگیشی اص اػیت خَسدى اسصؿْبی ههبدی ٍ‬ ‫هؼٌَی وـَس اص ػَی ػبصهبى ّبی جبػَػی ٍاثؼهتهِ‬ ‫ثِ وـَسّبی هتخبکن‪ ،‬ثخؾ ّبی جبػَػی ٍ ههذ‬ ‫جبػَػی وـَس وِ جضٍ ػبصهبًْبی دفبػی هحؼهَه‬ ‫هی ؿًَذ لبثلیت ػشهبیِ گزاسی صیبد داسًذ‪ .‬اگش حول‬ ‫ثش ثذ ثیٌی ًـَد‪ ،‬هی تَاى گفهت وهِ اّهذاو ؿهَم‬ ‫ثشخی اصوـَس ایابه هی وٌذ وِ اسصؽ ّبی ههبدی‬ ‫ٍ هؼٌَی دیگش وـَسّب سا اص ًشیک اًَاع سٍؽ ّهبی‬ ‫گًَبگَى ٍ هجتٌی ثش ػلَم ٍ فٌَى هذسى هَسد تْبجهن‬ ‫لشاسدٌّذ‪ .‬ػبهلیی ایٌگًَِ تْبجوبت ثِ هیضاى خؼبسات‬ ‫حوالت خَد ػٌبیت ًذاسًذ‪ .‬اهشٍصُ ثب ایهٌهىهِ ػلهش‬ ‫وًٌَی ثب توذى ٍ پیـشفت لشیی اػت ٍلی جٌهگهْهبی‬ ‫ًبتوبم دس اللی ًمبى دًیب حىبیت اص ثیشحوی ًْبدیهٌهِ‬ ‫ؿذى ًَػی تَحؾ ًَیی داسد‪ .‬ثب ایٌىِ فشٌّگ ّهبی‬ ‫جذیذ ًَیذ سفبُ ٍ اػبیؾ داسًذ ٍلی یبسای همبثلهِ ثهب‬ ‫فشٌّگ ّبی پَػیذُ حبون ثش جَاهغ سا ًذاسًذ‪ .‬ههی‬ ‫تَاى گفت وِ تفىشات غلی هجتٌی ثش ػَد جَئی ّبی‬ ‫هفشى‪،‬ػبهل ثشٍص خللت ّبی ههٌهحهی ثهشدُ داسی‪،‬‬ ‫تجؼین ًظادی ٍاػتؼوبس فىشی ٍ التهلهبدی‪ ،‬ػهَاههل‬ ‫اؿتؼبل اتؾ جٌگ ّبی گزؿتِ ٍ حبل ثهَدُ ٍ اگهش‬ ‫اکالح ًـًَذثبص ثبػج اًَاع دسگیشی فشدی ٍ جوؼهی‬ ‫دًیب خَاٌّذ ثَد‪ .‬اهشٍصُ ّوِ ثبیذ پیبهجشصًذگی کهله‬ ‫اهیض ّوگبًی ثبؿٌذ‪ .‬دیگش‪،‬دٍساى افىبس وٌِْ ٍلذیوهی‬ ‫هتْبجن ثِ اسصؽ ّبی اًؼبًی پبیبى پزیشفتِ اػت‪.‬‬ ‫تشاص دسیاچِ اسٍهیِ دس ‪ 02‬سٍص گزشتِ‬ ‫‪ 4‬ساًتیهتش افضایش یافتِ است‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪-‬سییغ دفتش اػتبىّبی ػتهبد احهیهبی‬ ‫دسیبچِ اسٍهیِ فشّبد ػشخَؽ اظْبس داؿهت‪ :‬ههیهضاى‬ ‫اه دسیبچِ ًیض ثِ ثیؾ اص ػِ هیلیبسد ٍ ‪ 210‬ههیهلهیهَى‬ ‫هتشهىؼت ثشاٍسد هی ؿَد‪ٍ.‬ی اظْبس داؿت‪ّ :‬شچهٌهذ‬ ‫ًشح ّبی هْن اًتمبل اه ثِ دسیبچِ اسٍهیِ ّهٌهَص ثهِ‬ ‫ثْشُ ثشداسی ًشػیذُ ٍلی الذاهبت ػتبد احهیهب ًهظهیهش‬ ‫الیشٍثی ٍ اثیبسی هذسى دسوهبّهؾ هلهشو اه ٍ‬ ‫تخجیت دسیبچِ اسٍهیِ‪ً ،‬گیی اثی ارسثبیابى سا ًهاهبت‬ ‫دادُ اػت‪.‬‬ ‫سییغ دفتش اػتبى ّبی ػتبد احیهبی دسیهبچهِ اسٍههیهِ‬ ‫افضٍد‪ :‬ؿبّذافضایؾ دٍثبسُ تشاص دسیهبچهِ اسٍههیهِ ثهب‬ ‫ػشاصیشؿذى حکاثِ اى ًی ّفتِ ّبی اتی خهَاّهیهن‬ ‫ثَد‪.‬ػشخَؽ ثباػالم ایٌىِ ًشحْبی هْن اًتمهبل اه‬ ‫ثِ دسیبچِ اسٍهیهِ ًهی ػهبل جهبسی ٍثهتهذسیه ثهِ‬ ‫ثْشُثشداسی هیسػذ‪ ،‬افضٍد‪ً :‬شح اًتمبل اه اص جٌَه‬ ‫ارسثبیابىغشثی ثِ دسیبچِ ًیض دی هبُ اهؼبل ّوهضههبى‬ ‫ثب ػفش سییغ جوَْسی ثِ اػتبى افتتبح هیؿَد‪ً.‬وَداس‬ ‫تلییشات ‪ 30‬ػبلِ دسیبچِ اسٍهیِ ثهش پهبیهِ دادُ ّهبی‬ ‫هبَّاسُ ای ًـبى هی دّذ وِ ایی دسیهبچهِ ّهٌهَص ثهب‬ ‫سٍصّبی خَه خَد فهبکهلهِ صیهبدی داسدٍافهضایهؾ‬ ‫ثبسؿْب ٍاػتفبدُ ثهْهیهٌهِ اصههٌهبثهغ اثهی ثهش اػهبع‬ ‫ػیبػت ّبی ػتبداحیبی دسیبچِ اسٍهیِ هی تَاًذ هوی‬ ‫اداهِ سًٍذ افضایؾ تشاص اه ایی دسیهبچهِ‪،‬ثهِ احهیهبی‬ ‫وبهل اى ثیبًابهذ‪.‬لجل اص تـىیل ػتبد احیبی دسیهبچهِ‬ ‫اسٍهیِ تشاص ایی حَصُ اثی ثؼتِ ػبالًِ ثِ ًَس هتَػهی‬ ‫‪ 40‬ػبًتیهتش وبّؾ هییبفت اههبدسػهبیهِ الهذاههبت‬ ‫دٍلت تذثیش ٍ اهیذ‪ ،‬سًٍذ خـه ؿذى اى ههتهَله‬ ‫ؿذ‪ّ.‬شچٌذ تشاص یهّضاس ٍ ‪ 274‬هتش ثؼهٌهَاى استهفهبع‬ ‫اوَلَطیه دسیبچِ اسٍهیِ اػالم ؿذُ ٍلی ایی دسیبچِ‬ ‫دس تشاص یىْضاسٍ ‪ 272‬هتشّن ؿشایی هٌلَه خهَاّهذ‬ ‫داؿت ٍ ثیؾ اص ‪ 95‬دسکذ وبًَىّبی سیهضگهشد اى‬ ‫سفغ خَاّذ ؿذ‪.‬دسیبچِ اسٍهیِ دس لبلت ًشحّبی ػتبد‬ ‫احیب لشاس اػت ظشو هذت ‪ 10‬ػبل ‪ /‬اص ‪ /1394‬ثِ تشاص‬ ‫اوَلَطیه خَد ثشػذ وِ حذٍد یهًٍین تب ‪ 2‬ػبل اص‬ ‫ثشًبهِ ػمت اػت؛ ایی دسیبچِ اص اٍاػهی دّهِ ‪1380‬‬ ‫ؿشٍع ثِ خـه ؿذى وشد ٍ ثٌب ثش اهبس ثییالوللی تهب‬ ‫ػبل ‪ 2015‬هیالدی حذٍد ‪ 80‬دسکذ اص هؼهبحهت اى‬ ‫خـه ؿذ‪.‬‬ ‫بْیٌِساصی هصشف اًشطی‬ ‫اص هسیشّای هْن تَسعِ کشَس است‬ ‫همیه صفحه‬ ‫هشهت‪ ،‬ساهاًذّی ٍ اجشای دیَاس‬ ‫حائل کلیسای تاسیخی سُْشل‬ ‫همیه صفحه‬ ‫توْیذات باًک هشکضی بشای کٌتشل سشذ‬ ‫تشاصًاهِ شبکِ باًکی‬ ‫ٍاکٌش سٍسیِ بِ دسخَاست بشخی‬ ‫ًوایٌذگاى هجلس دس باسُ باصسساى اطاًس‬ ‫بْیٌِساصی هصشف اًشطی‬ ‫اص هسیشّای هْن تَسعِ کشَس است‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬هؼبٍى اٍل سییغ جوَْسی ثب تبویذ ثش اّویت ههَههَع‬ ‫ثْیٌِ ػبصی هلشو ػَخت‪ ،‬گفت‪ :‬ثْیٌِ ػبصی هلشو اًشطی ههٌهبلهجهِ‬ ‫سّجش هؼظن اًماله ٍ اص هؼیشّبی هْن تَػؼِ وـَس اػت‪ .‬پبیگهبُ اًهالع‬ ‫سػبًی هؼبٍى اٍل سییغ جوَْسی‪ ،‬اػحبق جْبًگیشی دس جلؼِ ؿهَسای‬ ‫التلبدی ثب تبویذ ثش اّویت هَهَع ثْیٌِ ػهبصی هلهشو ػهَخهت اص‬ ‫ػبصهبى ثشًبهِ ٍ ثَدجِ خَاػت تب پیگیش هلَثبت ؿهَسای الهتهلهبد دس‬ ‫خلَف پیـگیشی اص ّذس سفت اًشطی ثبؿذ‪.‬‬ ‫هؼبٍى اٍل سییغ جوَْسی یبداٍس ؿذ‪ :‬ثْیٌِ ػبصی دس هلهشو اًهشطی‬ ‫هٌبلجِ سّجش هؼظن اًماله ٍ اص هؼیشّبی هْن تَػؼهِ وـهَس اػهت وهِ‬ ‫هی تَاًذ هَجت کشفِ جَیی دس هٌبثغ ٍ ًیض ایابد اؿهتهلهبل ثهِ ٍیهظُ دس‬ ‫ثخؾ ّبی خذهبتی ؿَد‪.‬جْبًگیشی ّوچٌیی ثش اػتفبدُ اص هٌبثغ فبیهٌهبًهغ‬ ‫خبسجی ثشای پیـجشد ًشحّبی تَػؼِ وـَس تبویذ ٍ دس ػهیهی حهبل اص‬ ‫هذیشاى ؿشوت ّبی داخلی خَاػت تب ًؼجت ثِ داخلی ػبصی ٍ اػهتهفهبدُ‬ ‫اص ظشفیت ٍ تَاًوٌذی ّبی ؿىل گشفتِ دس وـَس تالؽ ثیـتشی وٌٌذ‪.‬‬ ‫ٍی هشٍست حوبیت اص تابس ٍ کبدس وٌٌذگبى وـَس ٍ حفظ ثهبصاسّهبی‬ ‫کبدساتی سا خبًشًـبى ػبخت ٍ اص ٍصاست کٌؼت‪ ،‬ههؼهذى ٍ تهاهبست‬ ‫خَاػت تب ثب حؼبػیت ثیـتشی هَهَع تؼْیل کبدسات وبالّب ٍ تهبههیهی‬ ‫ًیبصّبی داخلی سا دس دػتَس وبس لشاس دّذ‪.‬‬ ‫دس ایی جلؼِ وِ ٍصیشاى ًیشٍ‪ ،‬ساُ ٍ ؿْهشػهبصی‪ ،‬وهبس‪ ،‬تهؼهبٍى ٍ سفهبُ‬ ‫اجتوبػی‪ ،‬کٌؼت‪ ،‬هؼذى ٍ تابست ٍ التلبد ٍ داسایی ٍ ًیض سییغ ػبصهبى‬ ‫ثشًبهِ ٍ ثَدجِ ٍ سییغ ػبصهبى ػلوی ٍ فٌبٍسی حوَس داؿتٌذ‪ ،‬ثب پیـٌْبد‬ ‫ٍصاست ًیشٍ هجٌی ثش اًتـبس اٍساق هبلی اػالهی ثشای تىویل ػذ چوـیش ٍ‬ ‫ًیض اػتفبدُ اص فبیٌبًغ خبسجی ثشای افضایؾ ظشفیت ًیهشٍگهبُ ثهشق اثهی‬ ‫گتًَذ ػلیب ٍ ػشهبیِ گزاسی اص هحل هٌبثغ داخلی ؿشوت ّبی ثشق هٌٌمِ‬ ‫ای هَافمت ؿذ‪.‬‬ ‫ّوچٌیی دسخَاػت ٍصاست ًفت ثشای ًشح اًتمبل تَػؼِ خٌَى اًهتهمهبل‬ ‫فشاٍسدُ ّبی ًفتی هَسد هَافمت اػوب لشاس گشفت‪.‬‬ ‫ؿَسای التلبد ثِ ًشح هذیشیت وبّؾ هلشو ٍ جلَگیشی اص ّذس سفت‬ ‫گبص ًجیؼی دس ػبختوبى ّب ٍ ًیض ًشح تَػؼِ فبص دٍم هیذاى گبصی تهٌهگهِ‬ ‫ثیابس ٍ احذاث ایؼتگبُ تمَیت فـبس اى هَافمت وشد‪.‬‬ ‫دس ایی جلؼِ دسخَاػت ّبی ٍصاست ساُ ٍ ؿْشػبصی ثِ هٌهظهَس اًهتهـهبس‬ ‫اٍساق ثشای احذاث لٌبس حَهِ ای والى ؿْش هـْذ ثِ ؿْش جذیذ گلجْهبس‬ ‫ٍ چٌبساى ٍ ًیض لٌبس حَهِ ای ؿْش اکفْبى ثِ ؿْش جذیذ ثْبسػتبى هٌهشح‬ ‫ٍ پغ اص ثحج ٍ تجبدل ًظش ثب اًْب هَافمت ؿذ‪.‬‬ ‫ّوچٌیی دس خلَف پیـٌْبد ٍصاست کٌهؼهت‪ ،‬ههؼهذى ٍ تهاهبست دس‬ ‫خلَف تؼییی ػَاسم کبدساتی هَهَع هبدُ ‪ 37‬لبًَى سفغ هَاًغ تَلیهذ‬ ‫سلبثت پزیش ٍ استمبی ًظبم هبلی وـَس همشس ؿذ دس وبسگشٍّی ثب حوهَس‬ ‫ًوبیٌذگبى ػبصهبى ثشًبهِ ٍ ثَدجِ ٍ ٍصاستخبًِ ّبی التلهبد ٍ داسایهی ٍ‬ ‫کٌؼت‪ ،‬هؼذى ٍ تابست دس خلَف هحبػجِ ػَاسم ثشخی الالم تلوین‬ ‫گیشی ٍ هاذدا ایی پیـٌْبد ثِ ؿَسای التلبد اسجبع ؿَد‪.‬‬ ‫هتقاضیاى ٍام یک هیلیًَی چگًَِ پیاهک اسسال کٌٌذ؟‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ -‬هتمبهیبى دسیبفت هشحلِ دٍم ٍام یه هیلیًَی اثتذا وذ هلی ػشپشػت خبًَاس سا ثهِ‬ ‫ؿوبسُ ‪ 6369‬اسػبل وٌٌذ‪ ،‬چٌبًچِ پیبهه اسػبل ًـذ‪ ،‬ثبس دٍم اى سا ثِ ‪ +986369‬ثفشػتٌذ‪ .‬هتمبهیهبى‬ ‫دسیبفت هشحلِ دٍم ٍام یه هیلیَى تَهبًی وشًٍب ثشای حجت ًبم دس ایی ًشح ثبیذ وذ هلی ػشپهشػهت‬ ‫خبًَاس سا اص ػین وبستی وِ ثِ ًبهؾ ّؼت‪ ،‬ثِ ؿوبسُ ‪ 6369‬اسػبل وٌٌذ‪ٌَّ.‬ص ثشخی اص هتمبهیبى دس‬ ‫اسػبل پیبهه ًبهَفک ثَدُاًذ‪ ،‬اًْب گفتِ اًذ‪ :‬پیبهه اسػبل ًوی ؿَد ٍ تلفی ّوشاُ خهٌهبی ًهبههَفهک‬ ‫ثَدى اسػبل پیبهه سا ًوبیؾ هیدّذ‪ٍ.‬صاست تؼبٍى دسثبسُ حل ایی هـىل اػالم وهشد‪ :‬تهٌهظهیهوهبت‬ ‫ثشخی اص گَؿیّبی ّوشاُ ًیبصهٌذ اهبفِ وشدى ‪ +98‬لجل اص ؿوبسُ ‪ 6369‬اػت‪ٍ.‬الؼیت ایٌىِ دس ایی گَؿیّب اسػبل پیبهه ثِ ؿىل ‪ +986369‬اػهت؛‬ ‫ثٌبثشایی هتمبهیبى اثتذا وذ هلی ػشپشػت خبًَاس سا ثِ ؿوبسُ ‪ 6369‬اسػبل وٌٌذ‪ ،‬چٌبًچِ پیبهه اسػبل ًـذ‪ ،‬ثبس دٍم اى سا ثِ ‪ +986369‬ثهفهشػهتهٌهذ‪.‬ثهِ‬ ‫گضاسؽ ایشًب‪ ،‬حجت ًبم ثشای دسیبفت ٍام یههیلیَى تَهبًی اص چْبسم ارسهبُ ؿشٍع ٍ ثِ هذت یه ّفتِ (‪ 11‬ارسهبُ) اداهِ داسد‪ .‬ایی ٍام لشم الحؼٌِ ٍ‬ ‫دس ‪ 30‬لؼی اص یبساًِ هؼیـتی خبًَاس وؼش هیؿَد‪.‬‬ ‫پیگیشی ّبی هلَثبت‪ ،‬تَکیِ ّب ٍ پهیهـهٌهْهبدات‬ ‫اًابم هیؿَد‪.‬‬ ‫اى لؼوتی وِ ثبیذ ثِ کَست اججهبسی ههشدم دس‬ ‫ساػتبی وبّؾ ؿیَع ایی ثیوبسی اًهاهبم دّهٌهذ‪،‬‬ ‫اثالؽ هیؿَد ٍ اى لؼوتّبیی وِ ثبیذ دس ساثهٌهِ‬ ‫ثب اى تلوین گیشی ؿَد‪ ،‬ثِ ػهتهبد ههلهی ههمهبثلهِ‬ ‫ثب وشًٍب اسجبع دادُ هیؿَد‪.‬‬ ‫ٍصیش وـَس افضٍد‪ :‬ثبیذ اػالم وٌن وِ تهٌهْهب ػهِ‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫افضایش ‪ 122‬بشابشی اثشبخشی‬ ‫داسٍی سهذسیَیش با فشهَل ًاًَیی‬ ‫صفحه‪4‬‬ ‫صفحه‪2‬‬ ‫صفحه‪5‬‬ ‫فقط ‪ 9‬دسصذ اص هشدم کشَس دسگیش بیواسی کشًٍا ّستٌذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ٍ-‬صیش وـَس گهفهت‪ :‬تهٌهْهب ػهِ‬ ‫دسکذ اص هشدم هب دسگیش ثیوبسی وشًٍب ّؼتهٌهذ ٍ‬ ‫‪ 97‬دسکذ ػبلن ٍ پبن ّؼتٌذ‪.‬‬ ‫ػجذالشهب سحوبًی فولی اظْبس وشد‪ :‬هب ثب تهوهبههی‬ ‫اػوب ٍ وویتِّبی ػوَ وویتِ اًالعسػبًی ػهتهبد‬ ‫همبثلِ ثب وشًٍب جلؼبت هـتشن ٍ اههشٍص ّهن دس‬ ‫ساػتبی اًالعسػبًی ثب ٍصیهش اسؿهبد جهلهؼهِ ای‬ ‫داؿتین‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ :‬دس ایی وویتِ ّوبٌّگیّب ٍ‬ ‫تشاص دسیاچِ اسٍهیِ دس ‪ 02‬سٍص گزشتِ‬ ‫‪ 4‬ساًتیهتش افضایش یافتِ است‬ ‫دسکذ اص هشدم هب دسگیش ایی ثیوبسی ّؼتٌذ ٍ ‪97‬‬ ‫دسکذ ػبلن ٍ پبن ّؼتٌذ؛ یؼٌی ثِ ًَػی تٌْب ػهِ‬ ‫دسکذ اص جوؼیت ایشاى دسگیش ثهیهوهبسی وهشًٍهب‬ ‫ؿذُاًذ‪.‬‬ ‫سحوبًی فولی ثیبى وشد‪ :‬هب توبم ّنّ ٍ غن خَد سا‬ ‫ثش ایی گزاؿتِاین تب اص ایی ػِ دسکذ هشالجت وٌین‬ ‫ٍ اى ‪ 97‬دسکذ دیگش ثتَاًٌذ ثِ ساحتی ثِ صًذگهی‬ ‫خَدؿبى اداهِ دٌّذ‪.‬‬ ‫ٍی تلشی وشد‪ :‬هب ثِ دلیل ایهی ػهِ دسکهذ اص‬ ‫هشدم تشددّب سا هحذٍد وشدُ‪ ،‬هلبصُّب سا ثؼهتهِ ٍ‬ ‫دیگش هحذٍدیتّب سا اػوبل وشدُاین؛ پغ اص ایهی‬ ‫افشاد تمبهب ٍ خَاّؾ داسین وِ اص خَد ههشالهجهت‬ ‫وههٌههٌههذ ٍ تههب صهههبًههی وههِ ثههْههجههَدی وههبهههل‬ ‫سا ثِ دػت ًیبٍسدًذ‪ ،‬دس جهبههؼهِ حوهَس پهیهذا‬ ‫ًىٌٌذ‪.‬‬ ‫ٍصیش وـَس گفت‪ :‬اص ‪ 97‬دسکذ دیهگهش تهمهبههب‬ ‫هیوٌن وِ دس ٍّلِ اٍل حتوبً اص هبػه‪ ،‬اػتفبدُ ٍ‬ ‫فبکلِ اجتوبػی سا سػبیت وشدُ ٍ دس تهاهوهؼهبت‬ ‫ؿشوت ًىٌٌذ تب ثتَاًین ثب ّوذلی ّن ایی ثیهوهبسی‬ ‫سا پـت ػش ثگزاسین‪.‬‬ ‫هٌظَم یادداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫اغگون‬ ‫دٍؿًََسدٍم اوص اوصٍهِ ثیشگئاِ‬ ‫تَخَدٍغَم تئل تئل اٍلَس گ س ًئاِ‬ ‫ایللش دیشوی هٌذى اٍصاق گضیشػی‬ ‫هٌی گ سجه اٍص گ صًٍَ ثَصٍسػی‬ ‫ػی هٌی یَخ ‪ ،‬هی ػٌی چَخ ػئَیشم‬ ‫اتلیؼبى ػی ایبلال هی گضیشم‬ ‫چَخ گضهیـن چَخلَ دًٍب دٍؿوَؿن‬ ‫ثَیبالسی ثَتًَلَن لِ اولچوَؿن‬ ‫یئشلِ گ یذُ چَخ ثَجبغب ثبخویـبم‬ ‫ایؼته ػًَگَم چَخ اٍجبغب تبخویـبم‬ ‫ثیلون ویوؼی ًذیشػی ػی ای اغگَى؟‬ ‫یئش اٍصًٍذُ ‪،‬گ یلشدُ ػی ای اغگَى؟‬ ‫الین اٍاؽ ال لشیٌِ چبتوبییش‬ ‫دٍیمَم ثیشگَى ػٌذى اٍصاق یبتوبییش‬ ‫گَل اٍصًٍَى ٍٍسغًََیبم چَخذاًذیش‬ ‫اٍصٍلوَؿن یئتیش اوصٍى اهبًذیش‬ ‫گیضلی ثیش ػغ ایچشیوذى دیللٌذی‬ ‫چبلمی ویوی ّئی اٍجبلذی گیضلٌذی‬ ‫اًذیشدی وی تَخذاللیک دیش اچبسی‬ ‫ثَ چتیٌیی ‪ ،‬ثَ ثبغلیٌیی‪ ،‬چیخبسی‬ ‫اٍ ػٌلِ دیش یبؿبییشی ػٌیلِ‬ ‫دٍالًذیشیش ایـلشیٌی الیلِ‬ ‫اغگَى ػٌیی گَجلشیی لِ ٍاسیٌذیش‬ ‫تبپب ثیلؼی گًَـیی لِ اییٌذیش‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪11‬اذر‬ ‫*‪ 1‬دسامبر‬ ‫* ‪ 11‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪1215‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪1911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪1440‬‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫همام ضٍس‪ :‬ایطاى تْاًِای زست زضوٌاى ًرَاّس زاز‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ وویؿیَى ؾییبؾیت گیصاضی اطیالػیبتیی‬ ‫قَضای فسضاؾیَى ضٍؾیِ(هجلؽ ؾٌبی ضٍؾیِ) ثب ثیبى ایٌىِ تیطٍض‬ ‫قْیس هحؿی فرطی ظازُ زاًکوٌس ّؿتِ ای ایطاى هٌجط ثیِ ریٌیگ‬ ‫ثیی ایطاى ٍ اهطیىب ًویقَز‪ ،‬اظْبض زاقت‪ :‬ایطاى ثْیبًیِ ای زؾیت‬ ‫زقوٌبًف ًرَاّس زازی الىؿی پَقىَف ًَقت‪ :‬پبؾد ایطاى ثِ تطٍض قْیس فرطی ظازُ ًیویبیکیی‬ ‫ًرَاّس ثَز‪ ،‬چطا وِ ایی تطٍض ثب ّسف تکسیس تٌفّب ٍ ثطّن ظزى قطایط ثطربم نَضت گیطفیتیِ‬ ‫اؾتیٍی تهطیح وطز‪ ،‬تْطاى ػاللِ هٌس ثِ ثبظگکت اهطیىب ثِ تَافمٌبهِ ثطربم اؾتیهمبم پبضلوبًی‬ ‫ضٍؼ ذبطط ًکبى وطز‪ :‬ایطاى ثْبًِ ثطای اغبظ رٌگ ًرَاّس زاز ظیطا زقوٌبى ایی وکَض ذیَاّیبى‬ ‫چٌیٌی حطوتی اظ تْطاى ّؿتٌسیتطٍضیؿتّبی ثیگبًِ ػهط روؼِ ّفتن اشض هبُ ربضی ثب ووییی زض‬ ‫ثلَاض ههطفی ذویٌی قْط اثؿطز زهبًٍس زض هؿیط ذَزضٍی حبهل هحیؿیی فیریطی ظازُ ضئیییؽ‬ ‫ؾبظهبى پػٍّف ٍ ًَاٍضی ٍظاضت زفبع ٍ پکتیجبًی ًیطٍّبی هؿلح روَْضی اؾالهی اییطاى طیی‬ ‫ػولیبتی اًتحبضی ٍ هؿلحبًِ‪ٍ ،‬ی ضا ثِ قْبزت ضؾبًسًسیروَْضی اؾالهی ایطاى ضغین نْیًَیؿتیی‬ ‫ضا هتْن ثِ ؾبظهبًسّی ایی السام تطٍضیؿتی ذَاًسُ اؾت وِ زض ؾبلْبی اذیط چٌس زاًکوٌس ّؿتِای‬ ‫زیگط ایطاى ضا تطٍض وطزُ اؾتی‬ ‫ضاب‪ً :‬گطاى اٍضاع ایطاى ٍ هٌطمِ ّستین‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ٍ -‬ظیط اهَض ذبضرِ اًگلیؽ زض ٍاوٌف ثِ تطٍض‬ ‫زاًکوٌس ّؿتِای وکَضهبى گفت ًگطاى اٍضبع ایطاى ٍ هٌیطیمیِ‬ ‫ّؿتینیزٍهٌیه ضاه‪ٍ ،‬ظیط اهَض ذبضرِ اًگلیؽ گفت پیؽ اظ‬ ‫تطٍض زاًکوٌس ثطرؿتِ ایطاًی زض تْطاى ًگطاى اٍضبع ایی وکیَض‬ ‫ٍ هٌطمِ اؾتیضاه زض ههبحجِ ثب اؾىبی ًیَظ اػالم وطز‪ :‬پیؽ‬ ‫اظ تطٍض هحؿی فرطی ظازُ‪ ،‬زاًکوٌس ایطاًی‪ ،‬ثِ زلیییل ًیگیطاًیی‬ ‫زضثبضُ اٍضبع ایطاى ٍ هٌطمِ ذَاؾتبض تٌف ظزایی ّؿتییینیٍظییط‬ ‫ذبضرِ اًگلیؽ اضبفِ وطز‪ :‬هٌتظطین تب اظ توبهی حمبیمی وِ زض‬ ‫ایطاى اتفبق افتبزُ اؾت اگبّی پیسا وٌینی الجتِ وِ هب ثِ لبًَى حمَق ثکط زٍؾتبًِ ثیی الوللی وِ ثیب هیَضز‬ ‫ّسف لطاض زازى غیطًظبهیبى هربلف اؾت‪ ،‬پبیجٌسینیثب ایی حبل ٍظیط اهَض ذبضرِ اًگلیؽ اهیطٍظ زضثیبضُ‬ ‫ًمف ضغین نْیًَیؿتی زض ایی حبزثِ اظْبض زاقت‪ّ :‬یچ ایسُای ًساضم ٍ حمبیمی ضا وِ ثیتیَاًین زض اییی‬ ‫ظهیٌِ پبؾد ثسّن زض اذتیبض ًساضزیٍی ؾپؽ ثِ پطًٍسُ ّؿتِای ایطاى اقبضُ وطز ٍ ثب اقبضُ ثِ زیساضی ویِ‬ ‫ّفتِ پیف ثب ّوتبیبى فطاًؿَی ٍ الوبًی ذَز زض ثطلیی زاقت گفت‪ :‬ثِ زًجبل ضاُ حلی ثِ ؾوت ریلیَ زض‬ ‫ایی ظهیٌِ ّؿتینیضاه ح َض رَ ثبیسى زض وبخ ؾفیس ضا فطنتی ثطای احیبی ثطربم اضظیبثی وطز ٍ گفت‪:‬‬ ‫قطایطی وِ ایٌه زض اى لطاض زاضین هجوَػِای اظ اًتربهّب اؾت وِ زض هؿیط ػسم پبیجٌسی ثیِ ثیطریبم‬ ‫لطاض زاضزی اهب هی لطاض اؾت تب وطیؿوؽ ثب ّوىبضاى اضٍپبییام ٍ ایطاى اگط هبیل ثبقس زیساض وٌین تیب ضاُ‬ ‫هؿبلوت اهیعی ضا ثِ ؾوت رلَ پیسا وٌینیٍظضای اهَض ذبضرِ وکَضّبی اضٍپبیی ػ َ ثطربم زٍقیٌیجیِ‬ ‫گصقتِ زض ثطلیی گطزّن اهسًس تب زضثبضُ ضٍیىطزی هکتطن ثطای احیبی تَافک ّؿتِای ایطاى زض ؾیبییِ‬ ‫ضٍی وبض اهسى زٍلتی رسیس زض ایبالت هتحسُ ضایعًی وٌٌسی‬ ‫‪ 45‬زضصس جوؼیت اضزتیل هَضز پایص‬ ‫وطًٍا لطاض گطفتٌس‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬اؾتبًساض اضزثیل گفت‪ :‬ثب اریطای طیطح‬ ‫هلی قْیس حبج لبؾن ؾلیوبًی زض اؾتبى اضزثیل‪ ۰4 ،‬زضنس‬ ‫روؼیت ایی اؾتبى هَضز پبیف ٍ وٌتطل ثیوبضی وطًٍب لطاض‬ ‫گطفتِ اؾتیاوجط ثٌْبمرَ اظْبض وطز‪ :‬اؾتبى اضزثیل‪ً ،‬تبیی‬ ‫هطلَثی ًیع زض یه ّفتِ اذییط ثیِ زؾیت اهیسُ اؾیتی‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌىِ زض ‪ ۷۴‬ضٍظ گصقتِ ثییف اظ ‪ ۰4‬زضنیس‬ ‫روؼیت اؾتبى هَضز پبیف ٍ وٌتطل ًظبضت ثیوبضی ویطًٍیب‬ ‫لطاض گطفتِ اؾت‪ ،‬تهطیح وطز‪ :‬زض ایی هست ‪ّ 4۱4‬عاض ًفط‬ ‫زض اؾتبى اضزثیل هَضز اضظیبثی ؾالهت لطاض گطفتِ تب افیطاز‬ ‫هکىَن ثِ ایی ثیوبضی قٌبؾبیی ٍ ًؿجت ثیِ لیطًیطیییٌیِ‬ ‫َّقوٌس السام قَزیاؾتبًساض اضزثیل گفت‪ :‬ؾِ ّعاض ٍ ‪۱۴۴‬‬ ‫ًفط اظ ایی روؼیت ًیبظهٌس هطالجت ثَزًس وِ ‪ّ ۷۴‬عاض ًیفیط‬ ‫اظ اًْب ثبالی ‪ ۹4‬ؾبل ؾی زاقتٌسیثٌْبمرَ افیعٍز‪ :‬اظ اییی‬ ‫ثیی یهّعاض ٍ ‪ 0۶۴‬ذبًَاض ًیبظهٌس حوبیت ثَزًس وِ لیطاض‬ ‫قس ثب ّوىبضی ثؿیجیبى ثؿتِّبی هؼیکتی ت هیی ٍ ًؿجت ثِ‬ ‫تَظیغ اى السام قَزیٍی زض هَضز قٌبؾبیی افطاز هجتیال ثیِ‬ ‫وطًٍب ثب ثیوبضی ظهیٌِای ذبطط ًکبى وطز‪ّ :‬فت ّیعاض ٍ‬ ‫‪ً ۱۴۴‬فط زاضای ثیوبضی ظهیٌِای ثَزًس وِ ‪ً ۶0‬فط اظ اًْب ثِ‬ ‫هطاوع ثیوبضؾتبًی ثطای هساٍا ٍ تؿت اٍلیییِ اضریبع زازُ‬ ‫قسًسیثٌْبمرَ ثیبى وطز‪ :‬زض ایی هست یهّعاض ٍ ‪ً 0۴۴‬فط‬ ‫ثِ لطًطیٌِ ذبًگی اضربع زازُ قسًس تب زض ذبًِ ًؿیجیت ثیِ‬ ‫هساٍا ٍ الساهبت پیکگیطاًِ ضا زض زؾتَض ویبض ذیَز لیطاض‬ ‫زٌّسیٍی زض ثرف زیگطی اظ ؾرٌبى ذَز اضیبفیِ ویطز‪:‬‬ ‫ثؿیجیبى زض ایی َّای ؾطز اهب زاٍطلجبًِ ٍ ػبقمبًیِ ثیب زض‬ ‫زؾت زاقتی چه لیؿت ّبیی ثب ح َض زض زضه هیٌیبظل‬ ‫السام ثِ قٌبؾبیی ثیوبضاى هیوٌٌس تب ثب اضربع اًْب ثِ هطاوع‬ ‫ثْساقتی ٍ زضهبًی ظهیٌِ ؾالهت اًْب ضا فطاّن وٌٌسی‬ ‫‪‬‬ ‫اضزٍغاى‪ :‬تِ هثاضظُ ذَز تا ظهاى تطىیل وطَض هستمل فلسطیی ازاهِ هیزّین‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬ضرت طیت اضزٍغبى زض ؾرٌیبًیی تیبویییس‬ ‫وطز‪ :‬ثِ هجبضظُ ذَز تب ظهبى تبؾیؽ وکَض هؿتمل فلؿطیی ثیِ‬ ‫پبیترتی لسؼ قطلی ازاهِ ذَاّین زازیضرت طیت اضزٍغیبى‪،‬‬ ‫ضئیؽ روَْضی تطویِ تهطیح وطز‪ :‬ثِ هجبضظُ ذَز تیب ظهیبى‬ ‫تبؾیؽ وکَض هؿتمل ٍ زاضای حبوویت ٍ یىپبضچِ فلؿطیی ثِ‬ ‫پبیترتی لسؼ قطلی زض هیطظّیبی ‪ ۷۶۹۱‬ازاهیِ ذیَاّییین‬ ‫زازیاضزٍغبى گفت‪ :‬زض توبهی هحبفل ثیطای زفیبع اظ هؿیبلیِ‬ ‫فلؿطیی تالـ هیوٌین ٍ توبم تَاى ذَز ضا ثطای پبیبى زازى ثِ ؾیبؾتّبی اقغبلگط ٍ ؾتنّب ٍ وکیتیبض‬ ‫روؼی ػلیِ ثطازضاى فلؿطیٌیهبى ثِ وبض هیثطینیٍی ضٍظ گصقتِ ًیع گفتِ ثَز وِ تطنّب ثبیس اظ حمَق‬ ‫لسؼ ٍلَ ثب ربى ذَز زفبع وٌٌسیثِ ًمل اظ اًبتَلی‪ٍ ،‬ظیط اهَض ذبضرِ تطویِ زض ضٍظ رْبًی ّوجؿتگیی‬ ‫ثب هطزم فلؿطیی تبویس وطز‪ :‬هب ّویکِ زض هؿیط تحمک اضهبى فلؿطیٌیبى زض وٌبض اًْب ذَاّین ثَزی‬ ‫هَلَز چبٍٍـاٍغلَ‪ٍ ،‬ظیط اهَض ذبضرِ تطویِ ثِ هٌبؾجت ضٍظ رْبًی ّوجؿتگی ثب هطزم فلیؿیطیییی زض‬ ‫حؿبه تَئیتط ذَز ًَقت‪ :‬زض ضٍظ رْبًی ّوجؿتگی ثب هطزم فلؿطیی‪ ،‬هب ثیب ریبى ٍ زل اظ ثیطازضاى‬ ‫فلؿطیٌی ذَز حوبیت هی وٌینی هؿبلِ فلؿطیی‪ ،‬هؿبلِ ّوِ هب اؾتی هب ّویکِ زض هؿیط تیحیمیک اضهیبى‬ ‫فلؿطیٌیبى زض وٌبض اًبى ذَاّین ثَزی‬ ‫ٍظاضت اهَض ذبضرِ وکَض ًیع ثِ ایی هٌبؾجت‪ ،‬پیبهی هٌتکط ٍ تبویس وطز‪ :‬تطوییِ ثیبض زییگیط زض ضٍظ‬ ‫رْبًی ّوجؿتگی ثب هطزم فلؿطیی‪ ،‬ثط پبیجٌسی ذَز ثِ هؿئلِ حک هکطٍع فلؿطییی تیبویییس هیی ویٌیسی‬ ‫تالـّبی هب ثطای حل ٍ فهل زائوی ثیػسالتی تبضیری ػلیِ ثطازضاى فلؿطیٌیهبى ثط اؾبؼ ضاُحل زٍ‬ ‫زٍلتی ازاهِ ذَاّس یبفتی‬ ‫هْوتطیی ػٌاٍیی ذثطی‬ ‫ایطاى ٍ جْاى‬ ‫*وبضقٌبؼ ثطرؿتِ حمَق ثییالولل ػطاق زض ٍاوٌیف‬ ‫ثِ رٌبیت تطٍض قْیس زوتط هحؿی فرطی ظازُ زاًکوٌس‬ ‫نٌؼت زفبػی روَْضی اؾالهی ایطاى تبویس وطز ویِ‬ ‫تْطاى هیتَاًس زضقَضای اهٌیت ٍزازگبُّبی ثییالوللی‬ ‫ػلیِ اهطیىب ٍ ضغین نْیًَیؿتی قىبیت وٌسی‬ ‫*ٍظاضت ذبضرِ تکىیالت ذَزگطزاى فلیؿیطیییی ثیب‬ ‫اًتکبض ثیبًیِ ای ثِ هٌبؾجت ضٍظ رْبًی ّوجؿتگی ثب هلت‬ ‫فلؿطیی اػالم وطز وِ ّوجؿتگی ثییالوللی ؾٌگ ثٌبی‬ ‫پبیبى زازى ثِ اقغبلگطی ضغین نْیًَیؿتی اؾتی‬ ‫*اضتف پبوؿتبى ّوعهبى ثب ضٍظ رْبًی ّوجؿتیگیی ثیب‬ ‫هطزم فلؿطیی ثط حوبیت لبطؼیبًیِ ًیییطٍّیبی هؿیلیح‬ ‫ٍاوٌص ضٍسیِ تِ زضذَاست تطذی ًوایٌسگاى هجلس زض تاضُ تاظضساى اغاًس‬ ‫پبوؿتبى اظ هَاضغ ًرؿت ٍظیط ایی وکَض ػلیِ ضغیین‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬هیربییل اٍلیبًَف ًوبیٌسُ زائن ّویکِ ثِ یبفتی ضاُ حل ّیبی زضؾیت ویویه‬ ‫نْیًَیؿتی ٍ هربلفت ثب ططح ؾبظـ تبویس وطزی‬ ‫ضٍؾیِ زض ؾبظهبىّبی ثییالولیلیی زض ٍییی زض ًوی وٌسی پطٍتىل الحبلی زض رْت هٌبفغ ّیویِ‬ ‫*ؾبظهبى هلل هتحس زض ثیبًیِای ثِ هٌبؾجت ضٍظ رْبًیی‬ ‫ٍاوٌف ثِ زضذَاؾت ثطخ ًوبیٌسگبى هیجیلیؽ اظرولِ تْطاى اؾتییه ػ َ ّییی ت ضئیییؿیِ‬ ‫ّوجؿتگی ثب هلت فلؿطیی اػیالم ویطز‪ ،‬چکین اًیساظ‬ ‫قَضای اؾالهی ثطای اذطاج ثبظضؾبى اغاًؽ ثیی هجلؽ اظ ططح ًوبیٌسگبى ثیطای لیغیَ اریطای‬ ‫ضاّىبض زٍ وکَضی ثطای فلؿطیی ّیویایٌیبى زٍض اظ‬ ‫الوللی اًطغی اتوی اظ ایطاى زض پبؾید ثیِ تیطٍض پطٍتىل الحبلی زض ضاثطِ ثب ثیبظضؾیی ثیبظضؾیبى‬ ‫زؾتطؼ اؾتی‬ ‫قْیس فرطی ظازُ ذبططًکبى وطز وِ زض ثیطذیی اغاًؽ ثیی الوللی اًطغی اتیویی اظ تی ؾیییؿیبت‬ ‫* ّکبم قطف ٍظیط ذبضرِ زٍلت ًجبت هیلیی ییویی‬ ‫هَاضز احؿبؾبت ثِ یبفتی ضاُ حل ووىی ًیویی ّؿتِ ای وکَضهبى ذیجیط زازیحیجیت االؾیالم اظ اتفبلبت تلد ٍ تطٍض زاًکیویٌیساى ّؿیتیِ ای‬ ‫ذَاؾتبض هصاوطُ هؿتمین ططفّبی زضگیط زض ریٌیگ‬ ‫وٌسی اٍلیبًَف زض تَئیتط ًَقت‪ :‬زض اضتیجیبب ثیب ػلیطضب ؾلیوی گفت‪ :‬زض ایی ریلیؿیِ هیَضیَع وکَضهبى ضا ّویی ضغین ثبظضؾی ّیبی اغاًیؽ‬ ‫یوی ثطای پبیبى ایی رٌگ قسی‬ ‫تطٍض زاًکوٌس ایطاًی‪ ،‬قوبضی اظ ًیویبییٌیسگیبى تطٍض قْیس فرطیظازُ هَضز ثحث ٍ ثطضؾی لطاض هی زاًسی ثط ّویی اؾبؼ تهوییین گیطفیتیِ قیس‬ ‫*ٍظاضت اهییَضذییبضرییِ وییَثییبثییباح ییبضوییبضزاض‬ ‫هجلؽ قَضای اؾالهی روَْضی اؾالهی اییطاى گطفت ٍ ًوبیٌسگبى ًمطِ ًظط ذَز ضا پیییطاهیَى ططحی تْیِ ٍ ثِ تهَیت ثطؾیس ویِ طیجیک اى‬ ‫اهطیىب‪،‬تبویسوطزوِ ثِ اییی زٍلیت ٍّیییچ زٍلیت‬ ‫ذَاؾتبض تَلف ارطای پطٍتىل الحبلی ٍ تَلیف ایی حبزثِ تیلید هیطیطح ویطزًیسیٍی افیعٍز‪ :‬ارطای پطٍتىل الحبلی زض هَضز ثیبظضؾیی ّیبی‬ ‫زیگطی اربظُ زذبلت زضاهَضزاذلی وکَضضا ًویسّسی‬ ‫ثبظضؾیّبی اغاًؽ ثیی الوللی اًطغی اتیویی زض روغ ثٌسی رلؿِ ایی ثَز وِ هجیلیؽ ثیِ ضًٍیس اغاًؽ اظ ت ؾیؿبت ّؿتِای وکَضهبى لغَ قَزی‬ ‫* ٍظیطذبضرِ ؾلطٌت ػوبى ثب اثطاظّوسضزی ثیبزٍلیت‬ ‫ایطاى قسًسیٍی افعٍز‪ :‬ػلت ٍ اًگیعُ ایی تمبضیب ثبظضؾیّبی اغاًؽ ذَقجیی ًیؿت ٍ ثِ ثبظضؾبى ارطای پطٍتىل الحبلی اظ اثتسا ّن زاٍطلجبًِ ثَزُ‬ ‫ٍهطزم ایطاى‪،‬ضوی هحىَم وطزى السام تطٍضیؿتی ویِ‬ ‫لبثل زضن اؾت اهب احؿیبؾیبت ٍ ّیییجیبًیبت ایی ؾبظهبى هکىَن اؾت چطا وِ هٌک ثؿیبضی وِ ثطاؾبؼ ایی ططح ثبیس لغَ قَزی‬ ‫هٌجطثِ قْبزت هحؿی فریطی ظازُ قیس‪ ،‬تیطٍضیؿین‬ ‫زضّطقىل اًطاضزوطزُ ٍغیطلبثل لجَل زاًؿتی‬ ‫ًیطٍّای هطظتاًی اضطافیت واهل تط هطظّای اشضتایجاىغطتی زاضًس‬ ‫* ػجساهلل زٍم قبُ اضزى ثبض زییگیط ثیط حیک هؿیلین‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬هؼبٍى ؾیبؾی‪ ،‬اهٌیتی ٍ ارتوبػی اؾتبًساض اشضثبیجبى غطثی گفت‪ً :‬ییطٍّیبی هیطظثیبًیی‬ ‫فلؿطیٌی ّب ثطای تکىیل وکَض هؿیتیمیل هیطیبثیک ثیب‬ ‫ػیلیی‬ ‫اقطافیت وبهلی ثط هٌبطک هطظی زاقتِ ٍ ّناوٌَى هطظّبی اؾتبى اظ اهٌیت ثبالیی ثطذَضزاض اؾتی‬ ‫هطظّبی ؾبل ‪ ۷۶۹۱‬ثب پبیترتی لسؼ تبویس وطزی‬ ‫ههطفَی اظْبض زاقت‪ :‬ثب ٍرَز ایٌىِ اشضثبیجبىغطثی ‪ ۶۹۱‬ویلَهتط هطظهکتطن ثیب ؾیِ وکیَضػیطاق‪،‬‬ ‫*هبضیب ظاذبضٍٍا ؾرٌگَی ٍظاضت اهَض ذبضرِ ضٍؾیِ‬ ‫تطویِ ٍروَْضی ذَزهرتبض ًرجَاى زاضز اهب ثِ زلیل اقطافیت وبهل ًیطٍّبی ًظبهی ٍ اًتظبهی ایی اؾتبى‬ ‫زض ٍاوٌف ثِ اظْبضات اًِگطت وطاهپ وبضى ثیبٍئیط‬ ‫اظ اهٌیت وبهلی ثطذَضزاض اؾتیٍی اضبفِ وطز‪ّ :‬ط چٌس ثطذی گطٍّهّبی هؼبًس ٍ ٍاثؿتِ زض حبقیِ هطظّبی ایی اؾتبى قیطٌتّبیی اًجبم هیزٌّس‬ ‫ٍظیط زفبع الوبى وِ گفتِ ثَز زض هصاوطات ثب ضٍؾیییِ‬ ‫اهب ثب تَرِ ثِ اقطافیت وبهل ًیطٍّبی ًظبهی ّن اوٌَى اهٌیت هَرَز زض ایی اؾتبى هبًٌس ؾبیط اؾتبىّبی هطوعی ایطاى اؾتی هؼبٍى ؾیبؾی‪ ،‬اهٌیتی ٍ‬ ‫ثبیس اظ هَضغ لسضت ؾری گفت ذبططًکبى وطز ویِ‬ ‫ارتوبػی اؾتبًساض اشضثبیجبىغطثی گفت‪ً :‬یطٍّبی ًظبهی ٍ اًتظبهی روَْضی اؾالهی ایطاى ثطای حفظ توبهیت اضضی ٍ اضاهف ٍ اهٌیت پیبییساض ثیِ‬ ‫الوبى زض هَلؼیت یه وکَض ٍاثؿتِ لطاض زاضزی‬ ‫نَضت قجبًِضٍظی زض هطظّبی ح َض زاقتِ ٍ توبم تالـ ذَز ضا ثطای نیبًت اظ هطظّب اًجبم هیزٌّسیٍی افعٍز‪ :‬زض حبلی وِ زقوٌبى زض طَل ‪۰۴‬‬ ‫*وٌؿتبًتیی وبؾبچَف گفت‪ٍ :‬اوٌف ایطاى زضهیَضز‬ ‫ؾبل گصقتِ ؾؼی وطزًس ثب تطٍضیؿت هؼطفی وطزى ایطاى‪ ،‬شٌّیت ًبزضؾتی اظ وکَضهبى ایجبز وٌٌس اهب اوٌَى رْبًیبى هیزاًٌس وِ تطٍضیؿت ٍالیؼیی‬ ‫تطٍضفریطی ظازُ زاًکیویٌیسّؿیتیِ ای اییی وکیَض‬ ‫ویؿتیٍی ثب اقبضُ ثِ ایٌىِ اًماله اؾالهی ایطاى زضطَل ػوط پطثطوت ذَز ثب توبم تَاى اظ اؾتمالل ذَز زفبع وطزُ اؾت اظْبض زاقت‪ :‬زض توبم زًییب‬ ‫ذطزهٌساًِ اؾت یؼٌی تْطاى یه هؿیط هتوسًبًِ ضاطیی‬ ‫اًمالهّب ثؼس اظهستی ثِ لطجْبی قطق یب غطه توبیل پیسا هیىٌٌس اهب روَْضی اؾالهی ایطاى ٍ اًماله اؾالهی ثب ػٌبیت ذسا ٍ ضٌّوَزّبی اهیبم (ضُ)‬ ‫هیىٌسثطذالف افطازپکت پطزُ وِ ایی حولِ ضاثب ّسف‬ ‫ٍ ضّجط هؼظن اًماله ّواٌبى وکَضی هؿتمل ٍ ثب التساض زض هیبى اًمالهّبی زًیب اؾتی‬ ‫ثجبت ظزایی ؾبظهبًسّی وطزًسی‬ ‫ثرف ّبی الجطظ زض اى ًْفتِ اؾتیضضبیی ثب اقبضُ‬ ‫تؼاهل تیطتط اتاق تاظضگاًی الثطظ تا ضْطن ّای صٌؼتی‬ ‫ثِ ایٌىِ هَضَع ٍرَز ثیف اظ ؾِ ّیعاض ٍ ‪4۴۴‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬رلیل وطییویی‪ -‬ضئیییؽ اتیبق تؼبهل ثیکتط اتبق ثبظضگبًی الجطظ ثب قیْیطن ّیبی ٍاحس نٌؼتی زض الجطظ ثبیس ثِ زضؾیتیی احهیبء ٍ‬ ‫ثبظضگبًی‪ ،‬نٌبیغ‪ ،‬هؼبزى ٍ وکیبٍضظی الیجیطظ‪،‬زض نٌؼتی الجطظ هططح اؾتیٍی ثب اقبضُ ثِ ایٌىِ طیی وبضقٌبؾی قَز‪ ،‬گفت‪ :‬لطاض اؾت ثحث تْیِ ًمکِ‬ ‫ًکؿت ّن اًسیکی ثب هسیطاى ػبهل قْیطن ّیبی ‪ 4‬هبُ گصقتِ ثطضؾی هؿبئل قْطن ّبی نٌؼیتیی ری ای اؼ )‪(GIS‬اؾتبى زض ذهیَل هیحیل‬ ‫نٌؼتی اؾتبى الجطظگفت‪ :‬هکیىیالت ٍاحیسّیبی اؾتبى الجطظ ثب ًگبُ ترههی پیگیطی قیسُ اؾیت‪ ،‬اؾتمطاض ٍاحسّبی نٌؼتی الجطظ اهبزُ ؾبظی قَز ٍ‬ ‫تَلیسی هؿتمطزض قْطن ّبی نٌؼتی اؾتبى ضا ثیب افعٍز‪ :‬زض ایی هَضز ثحث اهبیف ؾطظهیٌی الجطظ ٍ ػالٍُ ثط هَلؼیت ّط ٍاحس نٌؼتی‪ ،‬تؼساز ًیییطٍی‬ ‫ًگبُ ٍیػُ ٍ رسی پیگیطی ذَاّیین ویطزیپیطّیبم ایطازات ٍ ذالء ّبی اى اظ رولِ ًیجیَز هیصاویطُ قبغل زض اى‪ ،‬هیعاى ٍاضزات ٍ نبزضات ٍ ؾْویی‬ ‫ضضبیی ثب ثیبى ایٌىِ هکىالت ٍاحسّبی نٌیؼیتیی وبفی ثب ثرف ذهَنی ضا هططح وطزُ ایین چیطا وِ ّط وسام زض تَلیس ًبذبلم زاذلیی )‪(GDP‬‬ ‫اؾتبى ٍ نبحجبى ثرف التهبزی ثبضّب قیٌیییسُ ٍ وِ ایی ططح ثطای ‪ ۰۴‬ؾبل ایٌسُ اؾتبى پبیِ ضییعی زاضز‪ ،‬هَضز اضظیبثی لطاض زازُ هی قَز ٍ ایی هَاضز‬ ‫هَضز ثطضؾی لطاض گطفتِ اؾت‪ ،‬افعٍز‪ :‬اوٌَى ثحث قسُ ٍ ؾطًَقت ایٌسُ نٌؼت‪ ،‬وکبٍضظی ٍ زیگط تب پبیبى فؼبلیت زٍضُ ؾَم اتبق الیجیطظػیویلیییبتیی ذَاّس قسی‬ ‫اگْی زػَت هجوغ ػوَهی ػازی تطَض فَق الؼازُ(ًَتت زٍم)‬ ‫ضطوت تؼاًٍی اتثطاى اضاضی لطُ تطٍى یىصس ٍ یاظزُ سیصس ٍ تیست ٍ یه‬ ‫تسیی ٍسیلِ تِ اطالع ولیِ اػضای هحتطم ضطوت تؼاًٍی اتثطاى اضاضی لطُ تطٍى یىصس ٍ یاظزُ سیصس ٍ تیست ٍ ییه تیِ‬ ‫ضواضُ ثثت‪ ٍ 563‬ضٌاسِ هلی ‪ 14003912552‬هی ضساًس جلسِ هجوغ ػوَهی ػازی تطَض فَق الؼازُ ًَتت زٍم ضیطویت‬ ‫تؼاًٍی‪ ،‬زض ساػت ‪ 09:00‬ضٍظ پٌجطٌثِ هَضذِ ‪ 1399/09/27‬زض ّازیطْط‪ -‬ذیاتاى اهام ذویٌی‪ -‬ذیاتاى تَحیس‪ -‬ضٍتیطٍی‬ ‫الىتطًٍیىی حثی‪ -‬وسپستی‪ 5431844153:‬تطگعاض ذَاّس ضس ‪ .‬لصا اظ ولیِ اػضای هحتطم زػَت هی ضَز زض ایی جلسیِ‬ ‫حضَض تْن ضساًٌس‪.‬‬ ‫زستَض جلسِ‪:‬‬ ‫‪ -1‬گعاضش هىتَب ّیات هسیطُ ٍ تاظضس‬ ‫‪ -2‬تطضسی ٍ تصَیه صَضتْای هالی سال ‪ 1396‬الی ‪1398‬‬ ‫‪ -3‬پیطٌْاز تَزجِ تطای سال ‪1399‬‬ ‫‪ -4‬تطضسی تغییطات اػضاء‪ ،‬سطهایِ ٍ سْام‬ ‫‪ -5‬اًتراب اػضای اصلی ٍ ػلی الثسل ّیات هسیطُ تطای هست لاًًَی‬ ‫‪ -6‬اًتراب تاظضس اصلی ٍػلی الثسل تطای سال هالی‬ ‫ضوٌا زاٍطلثاى ػضَیت زض ّیات هسیطُ ٍ تاظضسی تؼاًٍی هی تَاًٌس طی یه ّفتِ اظ تاضید اًتطاض اگْی ‪ ،‬هساضن هطتَطیِ‬ ‫ضا تاًضوام تىیول فطم زاٍطلثی زض سوت هَضز ًظط ضا تِ ّیات هسیطُ تحَیل ًوایٌس‪.‬‬ ‫تَجِ‪:‬‬ ‫‪ّ -1‬ط ػضَ هی تَاًس ٍوالت سِ ػضَ زیگط ٍ ّط غیطػضَ هی تَاًس ٍوالت یه ػضَ اصلی ضا تطای هجوغ زاضا تاضس‪.‬‬ ‫‪-2‬تطای تٌظین ٍوالتٌاهِ حضَض ّوعهاى ٍویل ٍ هَول العاهی است‪.‬‬ ‫‪ -3‬تٌظین ٍوالتٌاهِ اظ ساػت ‪ 16‬لغایت ‪ 18‬ضٍظ چْاضضٌثِ هَضخ ‪ 1399/09/26‬زض هحل ّازیطْط ‪ -‬ذیاتاى اهام ذویٌیی‪-‬‬ ‫ذیاتاى تَحیس‪ -‬ضٍتطٍی الىتطًٍیىی حثی‪ -‬وسپستی‪ 5431844153:‬صَضت هی گیطز‪.‬‬ ‫هْسی اتسالی‬ ‫ٍظیط صْیًَیست‪ً :‬تاًیاَّ تِ زذالت تل اٍیَ زض تطٍض فرطی ظازُ اضاضُای ًىطزُ است‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ٍ-‬ظیط اطالػبت ضغین نْیًَیؿتی هسػیی قیس ویِ‬ ‫ًرؿت ٍظیط ایی ضغین ّیچ اقبضُای ثِ زذبلت تل اٍیَ زض هیبریطای‬ ‫تطٍضهحؿی فیریطی ظازُ ًیىیطزُ اؾیتیٍظییط اطیالػیبت ضغیین‬ ‫نْیًَیؿتی هسػی قس ًرؿت ٍظیط ضغین اؾطائیل زض ؾرٌیبى اذیییط‬ ‫ذَز اقبضُ ای ثِ زذبلت زض تطٍض هحیؿیی فیریطی ظازُ زاًکیویٌیس‬ ‫ّؿتِای ٍ زفبػی ایطاى ًىطزُ ثَزیثِ گعاضـ ٍثگبُ تبیوع اؾیطائیییل‬ ‫الی وَّی ٍظیط اطالػبت ضغین اؾطائیل زض گفتٍگَ ثب ضازیَ اضتف گفت وِ ثٌیبهیی ًتبًیبَّ ًرؿیت‬ ‫ٍظیط(ضغین) اؾطائیل زض ؾرٌبى اذیط ذَز زض هَضز زؾتبٍضزّبیف ّیچ اقبضُای ثِ زذبلت اٍییَ زض‬ ‫هبرطای تطٍض هحؿی فرطی ظازُ ًىطزُ ثَزیوَّی افعٍز‪ :‬اٍ زض حبل اقبضُ ثِ گفیت ٍگیَّیبییف ثیب‬ ‫وکَضّبیی ثَز وِ پیکتط اؾطائیل ثب اىّب ضاثطِ ًساقتی ٍظیط اطالػبت ضغین اؾیطائیییل زض ازاهیِ ثیب‬ ‫گؿتبذی گفت‪:‬حصف هحؿی فرطی ظازُ اظ رْبى ثِ ذبٍضهیبًِ ٍ توبم رْبى ووه وطزی ّیطوؿیی‬ ‫وِ زض ؾبذت رٌگ افعاض اتوی ًمف فؼبل زاقتِ ثبقس‪ ،‬هحىَم ثِ ًبثَزی اؾتیایی زض حبلی اؾت وِ‬ ‫یه همبم اطالػبتی غطثی قٌجِ قت ثِ نطاحت گفت وِ تطٍض هحؿی فرطی ظازُ زاًکوٌس ّؿتِای ٍ‬ ‫زفبػی ایطاى ًمکِ زیطثبظ ضغین نْیًَیؿتی ثطای ذطاثىبضی زض ثطًبهِ ّؿتِای ایطاى ثَزُ اؾتی‬ ‫هحوس ػلی اتسالی‬ ‫‪*1/158‬تاضید اًتطاض‪ * 1399/09/11 :‬ضٍظًاهِ سطاسطی اضن‬ ‫تالط حاتوی ضجاػی‬ ‫ازاضُ ول ظًساًْای استاى اشضتایجاى ضطلی‬ ‫اگْی فطاذَاى زػَت تِ هٌالصِ ػوَهی‬ ‫ازاضُ ول ظًساًْای استاى اشضتایجاى ضطلی زض ًظط زاضز هطالؼات ٍ ططاحی هطحلِ اٍل ٍ زٍم‬ ‫ًساهتگاُ ‪ً 500‬فطُ ضْطستاى هیاًِ تِ ضطح ذسهات هصَب هطاٍضاى وِ هحسٍزُ ٍ ضطایط اى‪ ،‬زض‬ ‫اسٌاز هٌالصِ هطرص ضسُ است‪.‬‬ ‫اظ ططیک ساهاًِ تساضوات الىتطًٍیىی زٍلت تِ هطاٍضُ ‪ 2099003224000006‬تِ پیواًىاض شیصالح‬ ‫ٍاگصاض ًوایس‪ .‬ولیِ هطاحل تطوعاضی فطاذَاى ضاهل اضظیاتی پاوتْای الف ٍ ب پیطٌْاز لیییویت‬ ‫ضاهل‪ :‬زضیافت ‪ ،‬تحَیل اسٌاز‪ ،‬اضظیاتی ویفی ٍ گطایص پاوت لیوتْا ٍ سایط هطاحل هٌالصیِ‪ ،‬اظ‬ ‫ططیک زضگاُ ساهاًِ تساضوات الىتطًٍیىی زٍلت(ستاز) تِ ازضس ظییط اًیجیام ذیَاّیس‬ ‫ضس‪www.setadiran.ir.‬‬ ‫الظم است هٌالصِ گطاى زض صَضت ػسم ػضَیت لثلی‪ ،‬هطاحل ثثت ًام زض سایت هصوَض ٍ زضیافیت‬ ‫گَاّی اهضای الىتطًٍیىی ضا جْت ضطوت زض فطاذَاى هحمک ساظًس‪.‬‬ ‫تاضید اًتطاض اٍلیی فطاذَاى زض ساهاًِ ستاز هَضخ ‪99/09/13‬‬ ‫هْلت زضیافت اسٌاز فطاذَاى هَضخ ‪99/09/16‬‬ ‫هْلت اضسال پاسد فطاذَاى هَضخ ‪99/09/23‬‬ ‫تاظگطایی پیطٌْازّا هَضخ ‪99/09/24‬‬ ‫اطالػات تواس زستگاُ هٌالصِ گعاض‪ :‬تثطیع‪ -‬تلَاض ‪ 29‬تْوی‪ -‬پاییی تط اظ پل واتلی‪ -‬ازاضُ ویل‬ ‫ظًساًْای استاى تلفی‪(041-33323859:‬زفتطفٌی ٍ ػوطاًی ازاضُ ول ظًساًْیای اسیتیاى‪-‬‬ ‫هٌْسس اٍجالی)‬ ‫‪*1/159‬ضٌاسِ اگْی‪* 1054084:‬تاضید اًتطاضًَتت اٍل‪* 1399/09/11 :‬اًتطاض ًَتت زٍم‪ * 1399/09/12:‬ضٍظًاهِ سطاسطی اضن‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪11‬اذر‬ ‫*‪ 1‬دسامبر‬ ‫* ‪ 11‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪1215‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫تیش اش ‪ 89‬تی هسغ تٌظین تاشازی دز هساؼِ تَشیع هیشَد‬ ‫‪1911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪1440‬‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫دادزسی الکتسًٍیک دز شًداىّای اذزتایجاىشسقی زاُاًداشی هیشَد‬ ‫‪‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪-‬زییع اداز‪ ٜ‬ق‪ٙ‬ؼت ٔؼدٖ ‪ ٚ‬تدازت ٔساغ‪ ٝ‬تا اؾاز‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ضس‪ٚ‬زت تأیٗ وااه‪ٞ‬اای‬ ‫اغاغا ٌفت‪ :‬دز ایٗ زاغتا تیؽ اش ‪ 89‬تٗ ٔسؽ ٌسْ ‪ٙٔ ٚ‬دٕد تسای ت‪ٙ‬ظیٓ تاشاز دز ؾ‪ٟ‬سغتاٖ ت‪ٛ‬شیغ‬ ‫ٔاؾ‪ٛ‬د‪ٔ.‬حٕدزضا حػٗ شاد‪ ٜ‬افص‪ٚ‬د‪ :‬تا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬افصایؽ لیٕت ٔسؽ دز تاشاز ت‪ٛ‬شیغ ایٗ ٔیصاٖ ٔاسؽ‬ ‫دز فس‪ٚ‬ؾٍا‪ٞ ٜ‬ا ‪ٔ ٚ‬ساوص خسید ایٗ ؾ‪ٟ‬سغتاٖ اغاش ؾد‪ ٚ ٜ‬تا ا‪ٚ‬اخس ‪ٞ‬افاتا‪ ٝ‬خاازی ادأا‪ ٝ‬خا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اد‬ ‫داؾت‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬تسای ایٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ز تاو‪ ٖٛٙ‬چ‪ٟ‬از تٗ ٔسؽ ٌسْ ت‪ ٝ‬لیٕت ‪ٞ 25‬صاز ت‪ٔٛ‬اٖ دز تااشاز‬ ‫ت‪ٛ‬شیغ ؾد‪ ٜ‬اغت‪ٚ.‬ی اضاف‪ ٝ‬وسد‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ 50‬تٗ ٔسؽ ٔ‪ٙ‬دٕد ت‪ ٝ‬لیٕت اشاد ‪ٞ 25‬صاز تا‪ٔٛ‬اا٘اا دز‬ ‫فس‪ٚ‬ؾٍا‪ٞ ٜ‬ا ‪ٚ ٚ‬احد‪ٞ‬ای ق‪ٙ‬فا ت‪ٛ‬شیغ ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬حػٗ شاد‪ٌ ٜ‬فت‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ دز زاغتاای تا‪ٙ‬اظایآ‬ ‫لیٕت ٔسؽ دز تاشاز ٘یص ‪ 35‬تٗ ٔسؽ ٔ‪ٙ‬دٕد ت‪ ٝ‬لیٕت ٔک‪ٛ‬ب د‪ِٚ‬تا (‪ٞ 15‬صاز ت‪ٔٛ‬اٖ تا‪ ٝ‬اشای ‪ٞ‬اس‬ ‫ویّ‪ٌٛ‬سْ) دز ‪ٔ 2‬سحّ‪ ٝ‬دز ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬ای ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬ت‪ٛ‬شیغ ٔا ؾ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی افص‪ٚ‬د‪ :‬دز ٔسحّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ایٗ ت‪ٛ‬شیغ وا‪ٝ‬‬ ‫اش فسدا دز فس‪ٚ‬ؾٍا‪ٞ ٜ‬ا ‪ٔ ٚ‬ساوص خسید ایٗ ؾ‪ٟ‬سغتاٖ ا٘داْ ٔا ؾ‪ٛ‬د ‪ 18.5‬تٗ ٔسؽ ٔ‪ٙ‬دٕاد د‪ِٚ‬اتاا‬ ‫ت‪ٛ‬شیغ ‪ ٚ‬حد‪ٚ‬د ‪ 17‬تٗ ٔسؽ ٔ‪ٙ‬دٕد ت‪ ٝ‬لیٕت د‪ِٚ‬تا ٘یص دز ایٗ ٔساوص تا ا‪ٚ‬اخس ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬خازی ٘یص ت‪ٛ‬شیغ‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬ؾ‪ٟ‬سغتاٖ ٔساغ‪ ٝ‬تا حد‪ٚ‬د ‪ٞ 268‬صاز ٘فس خٕؼیت دز ‪ 127‬ویّا‪ٔٛ‬اتاسی تاثاسیاص ٔاسواص‬ ‫اذزتایداٖ ؾسلا لساز دازد‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪ٔ-‬دیسوُ ش٘داٖ‪ٞ‬ای اذزتایدااٖ ؾاسلاا اش‬ ‫زا‪ٜ‬ا٘داشی دادزغا اِىتس‪٘ٚ‬یه دز تٕأا ش٘داٖ‪ٞ‬ای اغتاٖ تا‬ ‫پایاٖ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬خثس داد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬تسای اخسای ایاٗ عاس‬ ‫‪ٔ 800‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬اٖ ‪ٞ‬صی‪ٔ ٝٙ‬اؾ‪ٛ‬د‪ .‬حػٗ ٔحٕدیاازی اها‪ٟ‬ااز‬ ‫داؾت‪ٞ :‬دف اش زا‪ ٜ‬ا٘داشی غأا٘‪ ٝ‬دادزغا اِىتس‪٘ٚ‬یىا تیاٗ‬ ‫ش٘داٖ ‪ٞ‬ا دادٌػتسی ‪ ٚ‬دادغسا‪ٞ‬ا وا‪ٞ‬ؽ ٔساخؼات ش٘دا٘یاٖ‬ ‫ت‪ ٝ‬ؾؼثات دادغسا ‪ ٚ‬دادٌػتسی اغت‪ٚ.‬ی ٌفت‪ :‬ایٗ اتاق دز‬ ‫زاغتای پیؿٍیسی اش ؾی‪ٛ‬ع تیٕازی وس‪٘ٚ‬ا ‪ ٚ‬وا‪ٞ‬ؽ ‪ٞ‬صی‪ٙ‬ا‪ٚ ٝ‬‬ ‫پیؿٍیسی اش ٔؿىالت ٔتؼدد اػصاْ ‪ ٚ‬تدزل‪ ٝ‬ش٘دا٘یاٖ زا‪ ٜ‬ا٘داشی ؾد‪ ٜ‬اغات‪ٚ.‬ی ٌافات‪ :‬زا‪ ٜ‬ا٘اداشی‬ ‫غیػتٓ ٔاللات اِىتس‪٘ٚ‬یىا ش٘دا٘یاٖ تا خا٘‪ٛ‬اد‪ٞ ٜ‬ایؿاٖ تس٘أ‪ ٝ‬تؼدی اغت و‪ ٝ‬تص‪ٚ‬دی ت‪ ٝ‬تا‪ٟ‬اس‪ ٜ‬تاسدازی‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د زغید‪ٔ.‬دیس وُ ش٘داٖ ‪ٞ‬ای اغتاٖ ت‪ ٝ‬زا‪ ٜ‬ا٘داشی اتاق دادزغا اِىتس‪٘ٚ‬یه ش٘داٖ ٘یص ٔساغ‪ ٝ‬اؾاز‪ٜ‬‬ ‫وسد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ػال‪ ٜٚ‬تس اتاق دادزغا اِىتس‪٘ٚ‬یه غاِٗ و‪ٙ‬فسا٘ع ‪ ٚ‬حػی‪ٙ‬ی‪ ٝ‬غسداز لاغٓ غّیٕا٘ا تا‪ٙ‬اد‬ ‫أٗ ش٘داٖ ‪ ٚ‬ا٘ثاز خدید اِثػ‪ ٝ‬ش٘دا٘یاٖ تا ٔتد خدید اش دیٍس پس‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬ایا اغت وا‪ ٝ‬دز ش٘اداٖ ٔاساغا‪ٝ‬‬ ‫افتتا ؾد‪.‬‬ ‫اهیی شادُ ذَاستاز تداٍم تشدید ًظازت ٍ زصد لحظِای کاالّای اساسی شد‬ ‫هکته ّای سیاسی‬ ‫هاکیاٍلیسن‬ ‫*هیات تحریریه‬ ‫ػثازت اغت اش ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬اق‪ ٚ َٛ‬ز‪ٚ‬ؼ‪ٞ‬ای دغت‪ٛ‬زی وا‪ٝ‬‬ ‫٘یى‪ٔ ِٛٛ‬اویا‪ِٚ‬ا غیاغتٔداز ‪ ٚ‬فیّػ‪ٛ‬ف ایتاِیایا (‪1469-‬‬ ‫‪ ) 1527‬تسای شٔأدازی ‪ ٚ‬حى‪ٔٛ‬ت تاس ٔاسدْ ازائا‪ ٝ‬داد‪.‬‬ ‫٘یىال ٔاویا‪ِٚ‬ا و‪ ٝ‬ت‪ٙ‬یاد ایٗ ٘ظسی‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د زا پیسأ‪ ٖٛ‬ز‪ٚ‬ؼ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬دف دز غیاغت لساز داد‪ ٜ‬دز وتاب خا‪ٛ‬د ؾا‪ٟ‬اسیااز‬ ‫‪ٞ‬دف ػُٕ غیاغا زا دغتیاتاا تا‪ ٝ‬لادزت ٔاا دا٘اد ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٙ‬اتسایٗ اٖ زا ٔحد‪ٚ‬د ت‪ٞ ٝ‬یچ حىٓ اخاللا ٕ٘ادا٘د ‪ ٚ‬دز‬ ‫٘تید‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬واز تسدٖ ‪ٞ‬س ‪ٚ‬غیّ‪ٝ‬ای زا دز غیاغت تسای پیؿثاسد‬ ‫ا‪ٞ‬داف ٔداش ٔاؾٕازد ‪ ٚ‬تدیٗ ٌ‪ ٝ٘ٛ‬غیاغت زا ت‪ ٝ‬وّا اش‬ ‫اخالق خدا ٔادا٘د‪.‬‬ ‫ٔاویا‪ِٚ‬ا ٔؼتمد اغت شٔأداز اٌس تت‪ٛ‬ا‪ٞ‬د تالا تٕاا٘اد ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬فک تاؾد ٘ثاید اش ؾسازت ‪ ٚ‬اػٕاَ خؿ‪٘ٛ‬ت أیص تتاسغاد‪.‬‬ ‫شیسا تد‪ ٖٚ‬ؾسازت حفظ د‪ِٚ‬ت ٕٔىٗ ٘یػت‪.‬‬ ‫حى‪ٔٛ‬ت تسای ٘یُ ت‪ ٝ‬لدزت اشدیاد ‪ ٚ‬حفظ ‪ ٚ‬تاماای اٖ‬ ‫ٔداش اغت ت‪ٞ ٝ‬س ػّٕا اش لثیُ وؿتاز خیا٘ت تاس‪ٚ‬ز‬ ‫تمّه ‪ ٚ‬دغت تص٘د ‪ٞ ٚ‬سٌ‪ ٝ٘ٛ‬ؾی‪ٜٛ‬ای حتا ٔ‪ٙ‬افا اخاالق‬ ‫‪ ٚ‬ؾسف ‪ ٚ‬ػداِت تسای زغیدٖ ت‪ٞ ٝ‬دفؽ ز‪ٚ‬ا ٔادازد‪.‬‬ ‫ایٗ ٔىته تس ایٗ تا‪ٚ‬ز اغت و‪ ٝ‬زخاَ غیاغا تاید واأاال‬ ‫‪ٚ‬الغتیٗ ‪ٔ ٚ‬ادی ‪ ٚ‬خدّی تاؾد اٍ٘‪ ٝ٘ٛ‬غتتٌیس تاؾد و‪ٝ‬‬ ‫اٌس تىاِیف دی‪ٙ‬ا اخاللا ‪ ٚ‬احػاغات غد زا‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬ؾا‪ٛ‬د؛‬ ‫اش ا٘‪ٟ‬ا قسف٘ظس و‪ٙ‬د ‪ٞ ٚ‬دفا خص زغیادٖ تا‪ٔ ٝ‬اماکا‪ٛ‬د‬ ‫٘داؾت‪ ٝ‬تاؾد‪.‬‬ ‫ٔاویا‪ٔ َٚ‬ىتثا زا ت‪ٙ‬یاٖ ٌراؾت ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬د دز ایاٗ ٔاىاتاه‬ ‫غیاغا ٔظ‪ٟ‬س یه غیاغتٕداز حػاتاٍاس ‪ ٚ‬حایّا‪ ٝ‬تااشی‬ ‫ؾ‪ٙ‬اخت‪ ٝ‬ؾد و‪ ٝ‬فّػف‪ ٝ‬اؼ ایٗ اغت ‪ٞ :‬دف ‪ٚ‬غیّ‪ ٝ‬زا ت‪ٛ‬خی‪ٝ‬‬ ‫ٔا و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ٔىته ٔاویا‪ِٚ‬یػٓ و‪ ٝ‬اٖ زا “فّػف‪ ٝ‬اغتثداد خدید” ٘یص ٔا‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د و‪ ٝ‬خالق‪ ٝ‬ایٗ ٔىته ػثازت اغت اش ‪ :‬تاسغایاع‬ ‫د‪ِٚ‬ت‪ٟ‬ای ٔتحد ‪ ٚ‬ل‪ٛ‬ی و‪ ٝ‬تاتغ واّایاػاا ‪ ٚ‬دیاٗ ٘اثااؾاد‪.‬‬ ‫عسفدازی اش هّٓ ‪ ٚ‬اغتثداد ‪ ٚ‬حى‪ٔٛ‬ت ٘اأاحاد‪ٚ‬د‪ .‬ا٘ػااٖ‬ ‫ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د غیاغا ‪ ٚ‬فغستاً ؾس‪ٚ‬ز اغت ِرا تسای ػالج ؾسازت‬ ‫ا٘ػاٖ حى‪ٔٛ‬تا ٔمتدز ‪ٔ ٚ‬ػتثد هشْ اغت‪ .‬اخالق ‪ٔ ٚ‬ر‪ٞ‬ه‬ ‫تاتغ غیاغت شٔأداز ٔاتاؾد اٌس قال دید دز حى‪ٔٛ‬ت‬ ‫اش دیٗ ‪ ٚ‬اخالق اغتفاد‪ٔ ٜ‬ا و‪ٙ‬اد ‪ ٚ‬اٌاس قاال ٘ادیاد‬ ‫اغتفاد‪ٕ٘ ٜ‬ا و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫شٔأداز ت‪ٙٔ ٝ‬صِ‪ ٝ‬لا٘‪ ٖٛ‬اغت ‪ٔ ٚ‬اسدْ تاایاد اش حااوآ ‪ٚ‬‬ ‫شٔأداز اعاػت و‪ٙٙ‬د أا خ‪ٛ‬دؼ اش لا٘‪ٔ ٖٛ‬ػتث‪ٙ‬ا اغت ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬س چ‪ ٝ‬تت‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ٔا ت‪ٛ‬ا٘د ا٘داْ د‪ٞ‬د‪ .‬ز‪ٚ‬ؼ حاىا‪ٔٛ‬ات دز‬ ‫ٔىته ٔاویا‪ِٚ‬یػٓ اٖ اغت و‪ ٝ‬شٔأداز تسای زغایادٖ تا‪ٝ‬‬ ‫لدزت ‪ ٚ‬حفظ اٖ ٔداش اغت ت‪ٞ ٝ‬س ػٕاّاا ٔاا٘ا‪ٙ‬اد ش‪ٚ‬ز‬ ‫حیّ‪ ٝ‬تص‪ٚ‬یس خ‪ٙ‬ایت تمّه ٘مض ل‪ ٚ َٛ‬پیٕاٖ ؾىا‪ٙ‬اا ‪ٚ‬‬ ‫٘مض ٔمسزات اخاللا ٔت‪ٛ‬غُ ؾ‪ٛ‬د‪ٞ ٚ .‬یچ ٘‪ٛ‬ع ػّٕا تسای‬ ‫زغیدٖ ت‪ ٝ‬لدزت ‪ ٚ‬حفظ اٖ تسای شٔأداز ٕٔ‪ٛٙ‬ع ٘یاػات‬ ‫ت‪ ٝ‬ؾسط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تٕاْ ایٗ اػٕاَ زا پ‪ٟٙ‬ا٘ا ‪ ٚ‬غسّی ا٘داْ د‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬خ‪ٙ‬ایاتا و‪ٞ ٝ‬یتّس ‪ٛٔ ٚ‬غ‪ِٛ‬ی‪ٙ‬ا دیىتات‪ٛ‬ز‪ٞ‬اای اِإااٖ ‪ٚ‬‬ ‫ایتاِیا ا٘داْ داد٘د تس ‪ٕٞ‬یٗ افىاز د‪ٚ‬ز ٔا شد‪.‬‬ ‫ایٗ ٔىته ‪ ٚ‬اخصای اٖ ٘تػتیٗ تاز دز وتاب ؾ‪ٟ‬اسیااز تا‪ٝ‬‬ ‫دغت ٔاویا‪ِٚ‬ا ت‪ ٝ‬زؾت‪ ٝ‬تحسیس دزأاد‪ .‬تاحاث اغااغاا‬ ‫ؾ‪ٟ‬سیاز ایٗ اغت و‪ٞ ٝ‬س ػّٕا و‪ ٝ‬تسای ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬د ‪ٚ‬ضغ وؿ‪ٛ‬ز‬ ‫ا٘داْ ٔا ٌیسد لاتُ ت‪ٛ‬خی‪ ٝ‬اغت ‪ٛٔ ٚ‬اشیٗ اخاللا حیاات‬ ‫اختٕاػا ‪ ٚ‬ش٘دٌا خک‪ٛ‬قا تا ‪ٔ ٓٞ‬تفا‪ٚ‬ت اغت‪ .‬تس عثاک‬ ‫ایٗ ٘ظسی‪ ٝ‬غیاغتٕداز ‪ ٚ‬یا ّٕٔىت داز ٔاا تا‪ٛ‬ا٘اد تاسای‬ ‫ٔ‪ٙ‬افغ ػٕ‪ٔٛ‬ا دغت ت‪ٞ ٝ‬سٌ‪ ٝ٘ٛ‬الداْ ؾدید ‪ ٚ‬غیاسػااده٘ا‪ٝ‬‬ ‫ای تص٘د ‪ ٚ‬ت‪ٞ ٝ‬سٌ‪ ٝ٘ٛ‬حیّ‪ ٚ ٝ‬فسیثا ٔت‪ٛ‬غُ ؾا‪ٛ‬د وا‪ ٝ‬ایاٗ‬ ‫أ‪ٛ‬ز دز ش٘دٌا ؾتکا ٘‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ا ٘فست اٍ٘یص تاّاىا‪ ٝ‬خاسْ‬ ‫ؾٕسد‪ٔ ٜ‬ا ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دز ‪ٚ‬الغ وتاب ؾ‪ٟ‬سیاز زا‪ٕٙٞ‬ایا اغت تسای ؾ‪ٟ‬سیازاٖ و‪ٝ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ا٘اٖ ٔا أ‪ٛ‬شد چٍ‪ ٝ٘ٛ‬لدزت زا ت‪ ٝ‬دغات ا‪ٚ‬ز٘اد ‪ٚ‬‬ ‫چٍ‪ ٝ٘ٛ‬اٖ زا حفظ ٕ٘ای‪ٙ‬د‪ .‬تساغاظ ت‪ٛ‬قی‪ٞ ٝ‬ای ٔاویا‪ِٚ‬ا‬ ‫ؾ‪ٟ‬سیاز تاید تا زحٕا زا یىا اش غال ‪ٞ‬ایا تادا٘اد وا‪ٝ‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬دازد‬ ‫اتثاع زا ٔتحد ‪ٔ ٚ‬غیغ ٔا غاشد‪....‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪-‬زئیع غاشٔاٖ ق‪ٙ‬ؼت ٔؼادٖ‬ ‫تدازت اذزتایداٖ ؾسلا تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬أاس‪ٚ‬ش‪ٜ‬‬ ‫تیؽ اش ٌرؾت‪٘ ٝ‬یاش ت‪ ٝ‬زقد ‪ ٚ‬پایؽ غیػتإاا‬ ‫واه‪ٞ‬ای اغاغا دازیٓ؛ خ‪ٛ‬اغتاز ادأا‪ ٝ‬ز‪٘ٚ‬اد‬ ‫افصایؿا تاشزغا ‪ٞ‬ا دز غغح ػاسضا‪ ٝ‬ؾاد‪.‬تا‪ٝ‬‬ ‫ٌصازؼ ز‪ٚ‬اتظ ػٕ‪ٔٛ‬ا غاشٔاٖ ق‪ٙ‬ؼت ٔاؼادٖ‬ ‫تدازت اغتاٖ اذزتایداٖ ؾسلا حثیاه أایاٗ‬ ‫شاد‪ ٜ‬دز خٕغ ٔدیساٖ ‪ٔ ٚ‬ؼاا‪٘ٚ‬ایاٗ ٘اظاازت ‪ٚ‬‬ ‫تاشزغا ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ أ‪ٛ‬ز تااشزٌاا٘اا غااشٔااٖ‬ ‫افص‪ٚ‬د‪٘ :‬ظازت ‪ ٚ‬تاشزغا غاختازی تا‪ٙ‬ا‪ٟ‬اا زا‪ٜ‬‬ ‫تس‪ ٖٚ‬زفت اش پایؿ‪ٟ‬ای غ‪ٙ‬تا ٘ظازت ‪ٌ ٚ‬اسدؼ‬ ‫واهغت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬دایس‪ ٜ‬ثثات اعاالػاات ٔاساواص‬ ‫ذخیس‪ ٜ‬غاشی واه دز غأا٘‪ ٝ‬خأغ ا٘ثاز‪ٞ‬ا ز‪ٚ‬ش‬ ‫ت‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ش تصزٌتس ٔاؾ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ایٗ ٔا‪ٟ‬آ ٔا‪ٛ‬ضا‪ٛ‬ع‬ ‫٘ظازت ‪ٞ‬ا زا ت‪ ٝ‬غٕت ‪ٛٞ‬ؾٕا‪ٙ‬اد ؾادٖ غا‪ٛ‬ق‬ ‫ٔا د‪ٞ‬د‪ٚ.‬ی دز تتؽ دیٍسی اش غت‪ٙ‬اٖ خا‪ٛ‬د‬ ‫*ْ‪ٌ٘ٛ.‬ؽ‬ ‫تدازت غاشٔاٖ ٔ‪ٛ‬زد تحث ‪ ٚ‬تاسزغاا لاساز‬ ‫ٌسفت‪ٔ .‬مسز ؾد ضٕٗ اػالْ ت‪ ٝ‬ػأّیٗ فس‪ٚ‬ؼ‬ ‫غیٕاٖ خ‪ٟ‬ت زػایت ٘سخ ‪ٞ‬ای ٔک‪ٛ‬ب ػٕاد‪ٜ‬‬ ‫فس‪ٚ‬ؾی‪ٟ‬ای غیٕاٖ ٘یص ت‪ٛ‬شیغ واه زا تاس اغااظ‬ ‫تسؾ‪ٟ‬ای خٕؼیتا اش پیؽ تؼییٗ ؾاد‪ ٜ‬زػاایات‬ ‫و‪ٙٙ‬د ‪ ٚ‬تاشزغاٖ غاشٔاٖ ضٕٗ زقد فاسایا‪ٙ‬اد‬ ‫یاد ؾد‪ ٜ‬تا ‪ٞ‬سٌ‪ ٝ٘ٛ‬تتّف تسخ‪ٛ‬زد هشْ زا تا‪ٝ‬‬ ‫ػُٕ ا‪ٚ‬ز٘د‪.‬‬ ‫گاشزساًی تِ ‪ 326‬زٍستای اذزتایجاىشسقی دز حال اًجام است‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪ٔ-‬ادیاسػاأاُ ؾاسوات ٌااش‬ ‫اذزتایداٖؾسلا تا تیااٖ ایاٗ وا‪ ٝ‬پاس‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬اای‬ ‫ز‪ٚ‬غتایا دز دغت اخسا ‪ 65‬دزقد پایاؿاسفات‬ ‫فیصیىا دازد ٌفت‪ :‬دز شٔاٖ حاضس ػإاّایاات‬ ‫ٌاشزغا٘ا ت‪ 326 ٝ‬ز‪ٚ‬غتای اغتاٖ دز حاَ ا٘دااْ‬ ‫اغت‪.‬‬ ‫غیدزضا ز‪ٕٙٞ‬ای ت‪ٛ‬حیدی دز ٌفت ‪ٌٛ ٚ‬یا تاا‬ ‫اؾاز‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٓٞ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬تایاؽ اش ‪ 97‬دزقاد‬ ‫خا٘‪ٛ‬از‪ٞ‬ای ز‪ٚ‬غتایا اذزتایداٖ ؾسلاا اش ٌااش‬ ‫عثیؼا ت‪ٟ‬س‪ٙٔ ٜ‬د ‪ٞ‬ػاتا‪ٙ‬اد‪.‬اها‪ٟ‬ااز واسد‪ :‬اتإااْ‬ ‫ٌاشزغا٘ا ت‪ 154 ٝ‬ز‪ٚ‬غتای اغاتااٖ تاسای غااَ‬ ‫خازی ‪ٔ ٚ‬اتما تسای غاَ ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬تاس٘اأا‪ ٝ‬زیاصی‬ ‫ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫ز‪ٕٙٞ‬ای ت‪ٛ‬حیدی اه‪ٟ‬از وسد‪ :‬تا ز‪ٚ‬خ‪ٛ‬د ؾاسایاظ‬ ‫فؼّا ٔحد‪ٚ‬دیت ‪ٞ‬ای ٘اؾا اش افاصایاؽ ‪ٞ‬إا‪ٝ‬‬ ‫ٌیسی ‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ وس‪٘ٚ‬ا ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ تاحاسیآ ‪ٞ‬اای‬ ‫هإِا٘‪ ٝ‬اخسای پس‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬ای ٌاشزغا٘ا ز‪ٚ‬غتایا تا‬ ‫ٔیاٍ٘یٗ ‪ 65‬دزقد پیؿسفت فایاصیاىاا تادا‪ْٚ‬‬ ‫دازد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اغتمساز غیػتٓ ‪ٞ‬ای ٘ا‪ٛ‬یاٗ ٔادیاسیاتاا ‪ٚ‬‬ ‫تسٌصازی ٔػتٕس خّػات و‪ٙ‬اتاسَ پاس‪ٚ‬ض‪ ٜ‬زا اش‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬تسیٗ ؾاخف ‪ٞ‬ای تاثیسٌراز دز پایاؿاسفات‬ ‫ٔغّ‪ٛ‬ب پس‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬ا اػالْ وسد ‪ ٚ‬افص‪ٚ‬د‪ :‬تا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬تا‪ٝ‬‬ ‫تسزغا ‪ ٕٝٞ‬خا٘ث‪ ٝ‬چاِؽ ‪ٞ‬ا ‪ٔ ٚ‬ؿىالت ٔ‪ٛ‬خا‪ٛ‬د‬ ‫دز ٔػیاس اخاسای پاس‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬اا تا‪ ٝ‬واازٌایاسی‬ ‫زا‪ٞ‬ىاز‪ٞ‬ای ٘‪ٛ‬یٗ ‪ ٚ‬خایٍصیٗ وسدٖ ز‪ٚ‬ؼ ‪ٞ‬اای‬ ‫خدید ٔدیسیتا ‪ ٚ‬اخسایا ٔا٘غ اش ایدااد زوا‪ٛ‬د‬ ‫دز ز‪٘ٚ‬د اخاسای پاس‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬اا ؾاد‪ ٚ ٜ‬تإاأاا‬ ‫ؾاخف ‪ٞ‬ای اغتساتطیه غااشٔااٖ تا‪ ٝ‬قا‪ٛ‬زت‬ ‫اد‪ٚ‬ازی پایؽ ٔاؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔدیسػأُ ؾسوت ٌاش اذزتایداٖ ؾسلا ٌفات‪:‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ش‪ٚ‬دی تا اتٕاْ ٌااشزغاا٘اا دز اذزتاایادااٖ‬ ‫ؾسلا ت‪ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یىا اش اغتاٖ‪ٞ‬ای غثاص وؿا‪ٛ‬ز‬ ‫ؾا‪ٞ‬د ت‪ٛ‬غؼ‪ٞ ٝ‬سچ‪ ٝ‬تیؿتس زفا‪ ٚ ٜ‬اتادا٘ا ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ثٕس‬ ‫زغیدٖ تالؼ‪ٞ‬ای ‪ 32‬غاِ‪ ٝ‬ؾسوت ٌاش اغاتااٖ‬ ‫دز خدٔت زغا٘ا قادلا٘‪ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬سدْ تا تأیٗ ٌااش‬ ‫‪ 68‬ؾ‪ٟ‬س ‪ٞ 2 ٚ‬صاز ‪ 445 ٚ‬ز‪ٚ‬غتای ‪ٚ‬اخد ؾاسایاظ‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ت‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تَسعِ ّوکازیّای شْسکّای صٌعتی ٍ پازک علن ٍ فٌاٍزی‬ ‫غااس‪ٚ‬یااع خااثااسی ‪ٔ-‬اادیااسػااأااُ ؾااسواات‬ ‫ؾ‪ٟ‬سن‪ٞ‬ای ق‪ٙ‬ؼتا اذزتایداٖ ؾسلا اش ا٘ؼماد‬ ‫تفا‪٘ ٓٞ‬أ‪ ٝ‬ای ٔیاٖ ؾاسوات ؾا‪ٟ‬اسن ‪ٞ‬اای‬ ‫ق‪ٙ‬ؼتا ‪ ٚ‬پازن ػّٓ ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬زی اغاتااٖ تاسای‬ ‫ت‪ٛ‬غؼ‪ ٝ‬شٔی‪ٞٝٙ‬ای ‪ٕٞ‬ىازی ٔؿتسن ‪ ٕٝٞ‬خا٘ثا‪ٝ‬‬ ‫ػّٕا پط‪ٞٚ‬ؿا ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬زی خثس داد‪.‬‬ ‫ٔستضا ٘یس‪ٙٔٚ‬داغى‪ٛ‬یاا اها‪ٟ‬ااز واسد‪ :‬ایاٗ‬ ‫تفا‪٘ٓٞ‬أ‪ ٝ‬تا‪ٔ ٝ‬ا‪ٙ‬اظا‪ٛ‬ز اغاتافااد‪ ٜ‬تا‪ٟ‬ایا‪ٙ‬ا‪ ٝ‬اش‬ ‫هسفیت ‪ٞ‬ای ٔا‪ٛ‬خا‪ٛ‬د تاما‪ٛ‬یات ٔؿاازوات‬ ‫حٕایت اش ٔثتىساٖ ‪ ٚ‬عس ‪ٞ‬ای ٔثت‪ٙ‬ا تس دا٘ؽ‬ ‫‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬زی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬غؼ‪ ٝ‬التکادی دا٘ؽ ت‪ٙ‬یاٖ ٔاتیاٗ‬ ‫ؾسوت ؾ‪ٟ‬سن‪ٞ‬ای ق‪ٙ‬ؼتا اذزتایداٖ ؾسلاا‬ ‫‪ ٚ‬پازن ػّٓ ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬زی اغتاٖ ٔ‪ٙ‬ؼماد ؾاد‪ٚ.‬ی‬ ‫ایداد شٔی‪ٞ ٝٙ‬ای ٔ‪ٙ‬اغه تسای ت‪ٟ‬اس‪ٌ ٜ‬ایاسی اش‬ ‫ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬دی ‪ٞ‬ای خدٔات پاازوا‪ٛ‬ز ‪ٚ‬احاد‪ٞ‬اای‬ ‫ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ز ٔػتمس دز ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬اٖ تسای ٔا‪ٟ‬ا‪ٙ‬ادغاا‬ ‫ٔؼى‪ٛ‬ظ غاخات تادا‪ٟ‬ایاصات ٔا‪ٛ‬زد ٘ایااش‬ ‫‪ٚ‬احد‪ٞ‬ای ق‪ٙ‬ؼتا ٔػتماس دز ؾا‪ٟ‬اسن ‪ٞ‬اای‬ ‫ق‪ٙ‬ؼتا ‪ ٚ‬تػ‪ٟ‬یُ أ‪ٛ‬ز ا٘تماَ ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬زی ‪ٚ‬احد‪ٞ‬ای‬ ‫ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ز ٔػتمس دز ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬پاازن تا‪ ٝ‬قا‪ٙ‬اایاغ‬ ‫اغتاٖ ازائ‪٘ ٝ‬یاش‪ٞ‬ای ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬زی ق‪ٙ‬ایغ تا‪ ٝ‬پاازن‬ ‫ػّٓ ‪ ٚ‬فا‪ٙ‬اا‪ٚ‬زی زا اش خإّا‪ ٝ‬ا‪ٞ‬اداف ایاٗ‬ ‫تفا‪٘ ٓٞ‬أ‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ وسد‪٘.‬یس‪ٙٔٚ‬د ‪ٞ‬إاچا‪ٙ‬ایاٗ اش‬ ‫ٔ‪ٛ‬ازدی ٔثُ اغتفاد‪ ٜ‬اش ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬دی‪ٞ‬ای ؾاثاىا‪ٝ‬‬ ‫فٗ تاشاز خا‪ٟ‬ات تاداازی غااشی فا‪ٙ‬اا‪ٚ‬زی‬ ‫تسٌصازی وازٌا‪ٞ ٜ‬ای أ‪ٛ‬شؾاا ػإا‪ٔٛ‬اا ‪ٚ‬‬ ‫پستال ثثت ًام ًَاهَشاى پیش دتستاًی‬ ‫دز اذزتایجاىشسقی زاُاًداشی شد‬ ‫غس‪ٚ‬یاع خاثاسی ‪ٔ -‬اؼاا‪ٖٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬شؼ اتتادایاا اداز‪ ٜ‬واُ‬ ‫أاااا‪ٛ‬شؼ ‪ ٚ‬پااااس‪ٚ‬زؼ‬ ‫اذزتایداٖ ؾسلا اش زا‪ ٜ‬ا٘داشی‬ ‫پستاَ ثثت ٘اْ غایاسحضا‪ٛ‬زی‬ ‫٘‪ٛ‬أ‪ٛ‬شاٖ ایٗ ٔمغغ دز اغتااٖ‬ ‫خثس داد‪ .‬وأیاز ل‪ٟ‬سٔا٘ا فاسد‬ ‫افص‪ٚ‬د‪ :‬ت‪ ٝ‬د٘ثاَ اػالْ ثثت ٘ااْ‬ ‫‪ ٚ‬أ‪ٛ‬شؼ زایٍاٖ ‪ٔ ٚ‬ادااشی‬ ‫د‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ی پیؽ دتػتا٘ا ‪ ٚ‬تٕ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ز پیؿٍیسی اش ٔساخؼات حض‪ٛ‬زی دز ؾسایظ‬ ‫وس‪٘ٚ‬ایا پستاَ ثثت ٘اْ غیسحض‪ٛ‬زی ٘‪ٛ‬أ‪ٛ‬شاٖ ایاٗ د‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ایادااد ؾاد‪ٜ‬‬ ‫اغت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اضاف‪ ٝ‬وسد‪ :‬دز ایاْ تؿدید ٔحد‪ٚ‬دیت‪ٞ‬ای ‪ ٚ‬ؾسایظ خاـ وس‪٘ٚ‬ایا ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ضس‪ٚ‬زت ٔسالثت اش غالٔت ٔسدْ ‪ ٚ‬ؾتاب تتؿا ؾ‪ٙ‬اغااغاایاا ‪ٚ‬‬ ‫خرب ٘‪ٛ‬أ‪ٛ‬شاٖ ‪ 6‬غاِ‪ ٝ‬ایٗ غأا٘‪ ٝ‬زا‪ ٜ‬ا٘داشی ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی یادا‪ٚ‬زی وسد‪ :‬خا٘‪ٛ‬اد‪ٜٞ‬ای ٔحتسْ ٔا ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د تا ‪ٚ‬ز‪ٚ‬د ت‪ ٝ‬غأا٘‪ ٝ‬زا‪ٞ‬ثساٖ‬ ‫فاااا‪ٙ‬ااااا‪ٚ‬زی ‪ ٚ‬تااااتااااؽ پاااایااااؽ دتػااااتااااا٘ااااا تاااا‪ٝ‬‬ ‫ادزظ ‪http//:rahbaran.edu.ir‬دزخ‪ٛ‬اغت ثثت ٘اْ دز عاس ٔاّاا‬ ‫پ‪ٛ‬ؾؽ غساغسی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬شؼ ٔداشی پیؽ دتػتا٘ا زا تسای فاسش٘اداٖ خا‪ٛ‬د‬ ‫ا٘داْ د‪ٙٞ‬د‪.‬ل‪ٟ‬سٔا٘ا فسد ٌفت‪ :‬اعالػات ثثات ؾاد‪ ٜ‬تا‪ٛ‬غاظ ٔاساخاؼایاٗ‬ ‫تالفاقّ‪ ٝ‬دز پایٍا‪ ٜ‬ثثت ؾد‪ٙٔ( ٜ‬غم‪٘ /ٝ‬احی‪ )ٝ‬لاتُ دغتسغا ‪ ٚ‬ثثت دز غأا٘‪ٝ‬‬ ‫غ‪ٙ‬اد خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ت‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دز پایاٖ اش تٕأا ‪ٕٞ‬ىازاٖ ‪ ٚ‬اقحاب زغا٘‪ ٝ‬دز ٔ‪ٙ‬اعک ‪ٛ٘ ٚ‬احا اغتااٖ‬ ‫اعالع زغا٘ا حداوثسی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع زا دز زاغتای پ‪ٛ‬ؾؽ تٕأا ٘‪ٛ‬أ‪ٛ‬شاٖ دز‬ ‫د‪ٚ‬ز‪ ٜ‬پیؽ دتػتا٘ا ٔداشی خ‪ٛ‬اغتاز ؾد‪.‬‬ ‫شْسدازی تسَج‬ ‫اگْی هصایدُ هسحلِ اٍل‪ًَ -‬تت دٍم‬ ‫شْسدازی تسَج تاستٌاد هجَش شوازُ ‪ 734‬هَزخ ‪ 99/04/14‬شَزای اسالهی شْس تسَج دز ًظس دازد ‪ 5‬تاب هؽاشُ ٍاقع‬ ‫دز تسَج زا اش طسیق اگْی هصایدُ ٍ تا شسایط شیس تِ اجازُ ٍاگراز ًواید‪.‬‬ ‫* هؽاشُ شوازُ ‪ٍ 1‬اقع دز تسهیٌال تِ هثلػ اجازُ ساالًِ ‪ 13800000‬زیال‬ ‫*هؽاشُ شوازُ ‪ٍ 2‬اقع دز تسهیٌال تِ هثلػ اجازُ ساالًِ ‪ 13800000‬زیال‬ ‫*هؽاشُ جٌه هؽاشُ حاج علی اصؽس دیٌی تِ هثلػ اجازُ ساالًِ ‪ 10350000‬زیال‬ ‫*هؽاشُ جٌه هؽاشُ حاج هصطفی اٌّگس تِ هثلػ اجازُ ساالًِ ‪ 7000000‬زیال‬ ‫*هؽاشُ ًاًَایی دز فلکِ شْسدازی تِ هثلػ اجازُ ساالًِ ‪ 33350000‬زیال‬ ‫‪ ) 1‬پیشٌْاد دٌّدگاى تایستی هعادل ‪ % 5‬هثٌای هصایدُ زا تعٌَاى سپسدُ شسکت دز هصایدُ تِ حساب ‪3100001656000‬‬ ‫سپسدُ شْسدازی ٍازیص ٍ فیش هستَطِ زا تِ اًضوام پیشٌْاد ذَد حداکثس تا ساعت ‪ 12:00‬زٍش چْازشنٌنثنِ هنَزخ‬ ‫‪ 99/09/19‬تِ دتیسذاًِ شْسدازی تحَیل ٍ زسید دزیافت دازًد‪ ) 2.‬هتقاضیاى هی تَاًٌد جْت کسه اطالعات تیشتس ٍ‬ ‫دزیافت اسٌاد هصایدُ تا شوازُ تلفی ‪ 42574747‬تا کد(‪ٍ )041‬احد اهَز هالی تواس حاصل فسهایٌد‪.‬‬ ‫جثاز فسجی‪ -‬شْسداز تسَج‬ ‫‪*5/184‬م الف‪ *99372:‬تازید اًتشازهسحلِ اٍل ‪ًَ -‬تت اٍل‪1399/09/04:‬‬ ‫*هسحلِ اٍل‪ًَ -‬تت دٍم ‪* 1399/09/11:‬زٍشًاهِ سساسسی ازک‬ ‫تا اؾاز‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ا‪ِٛٚ‬یت زقد واهیا غیٕاٖ ‪ٔ ٚ‬اسؽ‬ ‫ٌسْ دز ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬خازی اه‪ٟ‬ازداؾت‪ :‬غیٕااٖ خاص‬ ‫واه‪ٞ‬ای حٕایتا اغت ‪ ٚ‬اش عسیک غأا٘‪ ٝ‬خأغ‬ ‫ا٘ثاز‪ٞ‬ا لاتُ زقد اغت‪.‬أیٗ شاد‪ ٜ‬اضاف‪ ٝ‬واسد‪:‬‬ ‫زقد غیٕاٖ تاید اش ٔحُ ت‪ِٛ‬ید ضٕٗ ثاثات ‪ٚ‬‬ ‫قد‪ٚ‬ز ح‪ٛ‬اِ‪ ٝ‬اغاش ‪ ٚ‬تا ا٘ت‪ٟ‬ای ؾثى‪ٛٔ ٝ‬یاسٌاا‬ ‫ٔ‪ٛ‬زد زقد وازؾ‪ٙ‬اغااٖ تاا تا‪ٟ‬اس‪ٔ ٜ‬ا‪ٙ‬ادی اش‬ ‫غأا٘‪ٞٝ‬ا لساز ٌیسد‪.‬زئیع غاشٔاٖ قٕت اغتاٖ‬ ‫دز خک‪ٛ‬ـ اخسیٗ ‪ٚ‬ضؼیت ت‪ِٛ‬ید ‪ ٚ‬ػاسضا‪ٝ‬‬ ‫ٔسؽ ٌسْ ‪ٌ ٓٞ‬فت‪ :‬ت‪ ٝ‬ش‪ٚ‬دی اِت‪ٟ‬اب دز تااشاز‬ ‫ٔسؽ ٌسْ فاس‪ٚ‬واؽ خا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اد واسد ‪ ٚ‬عاثاک‬ ‫پیؽتی‪ٙ‬ا ‪ٞ‬ای ا٘داْ ؾد‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬لیٕت ٔ‪ٙ‬ااغاه ‪ٚ‬‬ ‫ٔک‪ٛ‬ب دز اختیاز ؾ‪ٟ‬اس‪٘ٚ‬اداٖ لاساز خا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اد‬ ‫ٌسفت‪.‬دز ایٗ خّػ‪ ٝ‬اخسیٗ الدأات ٘ظاازتاا‬ ‫‪٘ ٚ‬ح‪ ٜٛ‬پایؽ فسای‪ٙ‬د ت‪ِٛ‬ید ت‪ٛ‬شیغ ‪ٔ ٚ‬کاسف‬ ‫غیٕاٖ دز حض‪ٛ‬ز ٔدیساٖ ‪ٔ ٚ‬اؼاا‪٘ٚ‬ایاٗ حا‪ٛ‬ش‪ٜ‬‬ ‫٘ظازت ‪ ٚ‬تاشزغا ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ز تاشزٌا٘ا ‪ ٚ‬تا‪ٛ‬غاؼا‪ٝ‬‬ ‫ًقد اذثاز زٍش‬ ‫تتککا ‪ٟٔ ٚ‬ازت‪ٞ‬ای و‪ٛ‬تا‪ٔ ٜ‬دت ٔؿتاسن‬ ‫حػه اػالْ ٘یاش عاسفایاٗ تا‪ٟ‬اس‪ٔ ٜ‬ا‪ٙ‬ادی اش‬ ‫أىا٘ات ٔؿا‪ٚ‬ز‪ٜ‬ای اشٔایؿٍا‪ٞ‬ا وازٌا‪ٞ‬ا ‪ٚ‬‬ ‫وتاتتا٘‪ٝ‬ای عسفیٗ تس اغاظ ٔمسزات ٔست‪ٛ‬ط ‪ٚ‬‬ ‫وٕه ت‪ ٝ‬دا٘ؽ ت‪ٙ‬یاٖ ؾدٖ ‪ٚ‬احد‪ٞ‬ای ق‪ٙ‬ؼاتاا‬ ‫ٔػتؼد دا٘ؽ ت‪ٙ‬یاٖ یاد وسد‪.‬‬ ‫اهاز ٍزٍدی تیوازاى کسًٍایی تِ تیوازستاى‬ ‫اهام زضای تثسیص کاّش یافت‬ ‫غااس‪ٚ‬یااع خااثااسی ‪-‬زیاایااع‬ ‫تیٕازغتاٖ یى‪ٟ‬صاز تتتاتا‪ٛ‬اتاا‬ ‫أاْ زضا (ع) تثسیص ت‪ ٝ‬ػا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ‬ ‫وا٘‪ ٖٛ‬اقّا تػتسی تایإاازاٖ‬ ‫وس‪٘ٚ‬ایا اش واا‪ٞ‬اؽ ‪ٚ‬ز‪ٚ‬دی‬ ‫ایٗ ٔسوص دزٔاا٘اا تا‪ ٝ‬دِایاُ‬ ‫زػایت ٔحد‪ٚ‬دیت ‪ٞ‬ا تا‪ٛ‬غاظ‬ ‫ؾ‪ٟ‬س‪٘ٚ‬داٖ خاثاس داد‪ .‬دواتاس‬ ‫ٔػؼ‪ٛ‬د فمی‪ ٝ‬دی‪ٛٙ‬زی افص‪ٚ‬د‪ :‬تاا‬ ‫زػایت ٔحد‪ٚ‬دیت ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬تٕ‪ٟ‬یدات اتتاذ ؾاد‪ 10 ٜ‬دزقاد تااز ‪ٚ‬ز‪ٚ‬دی‬ ‫تتؽ ‪ٞ‬ای ا‪ٚ‬زضا٘ع ‪ ٚ‬تػتسی تیٕازغتاٖ أاْ زضاا دز ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬اای اخایاس‬ ‫وا‪ٞ‬ؽ یافت‪ ٝ‬اغت‪ٚ.‬ی اه‪ٟ‬از وسد‪ :‬ادأ‪ ٝ‬ایٗ ز‪٘ٚ‬د تاػث ٔاا ؾا‪ٛ‬د وا‪ٝ‬‬ ‫ٔا٘دٌازی تیٕازاٖ وس‪٘ٚ‬ایا دز ا‪ٚ‬زضا٘ع وا‪ٞ‬ؽ یااتاد ‪ ٚ‬واادز دزٔااٖ‬ ‫زاحت تس ٔا ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د ت‪ٔ ٝ‬سدْ خدٔات د‪ٙٞ‬د‪ٚ .‬ی اتساش أید‪ٚ‬ازی واسد تاا‬ ‫زػایت ‪ٞ‬س چ‪ ٝ‬تیؿتس ٔحد‪ٚ‬دیت ‪ٞ‬ای وس‪٘ٚ‬ایا ت‪ٛ‬غظ ؾ‪ٟ‬س‪٘ٚ‬داٖ دزقاد‬ ‫وا‪ٞ‬ؽ ٔثتالیاٖ ‪ ٚ‬تػتسی ‪ٞ‬ای تیٕازاٖ وس‪٘ٚ‬ایا دز ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬ای ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬تیؿاتاس‬ ‫ؾ‪ٛ‬د‪ .‬تیٕازغتاٖ یى‪ٟ‬صاز تتتت‪ٛ‬اتا أاْ زضا (ع) تثسیص واا٘ا‪ ٖٛ‬اقاّاا‬ ‫پریسؼ تػتسی ‪ ٚ‬دزٔاٖ تیٕازاٖ ٔثتال ت‪ ٝ‬و‪ٛ‬یید ‪ 19‬اش اتتدای ؾی‪ٛ‬ع وس‪٘ٚ‬ا‬ ‫تا ت‪ ٝ‬أس‪ٚ‬ش ت‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬تاز اقّا ٔدیسیت ایٗ تیٕازی زا دز اذزتایداٖ ؾسلاا‬ ‫ت‪ ٝ‬د‪ٚ‬ؼ ٔا وؿد‪ .‬پیؽ اش اغاش اخسای عس خأاغ ٔاحاد‪ٚ‬دیات ‪ٞ‬اای‬ ‫وس‪٘ٚ‬ایا ٔػ‪ٚٛ‬هٖ دا٘ؿٍا‪ ٜ‬ػّ‪ ْٛ‬پصؾىا اػالْ وسد٘د و‪ ٝ‬هسفیت ‪ٞ‬اای‬ ‫تتت ‪ٞ‬ای تیٕازغتا٘ا اذزتایداٖ ؾسلا تسای پریسؼ تیٕازاٖ واس‪٘ٚ‬اایاا‬ ‫پس اغت‪ .‬حاَ تا اخسای ایٗ عس تازل‪ٞ ٝ‬ای أایاد تا‪ ٝ‬واا‪ٞ‬اؽ ؾإااز‬ ‫ٔثتالیاٖ ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬تثغ اٖ تػتسی ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬تا ‪ٞ‬ای وس‪٘ٚ‬ا دز اذزتایداٖ ؾاسلاا‬ ‫ایداد ؾد‪ ٜ‬اغت ت‪ٚ ٝ‬یط‪ ٜ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ت‪ٙ‬ا تس اػالْ ٔػا‪ٚٛ‬هٖ ازؾاد اغاتااٖ ‪95‬‬ ‫دزقد ٔسدْ ‪ ٚ‬اق‪ٙ‬اف ٔحد‪ٚ‬دیت ‪ٞ‬ا زا زػایت ٔا و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫اًفلَاًصای پسًدگاى دز شیستگاُّای اذزتایجاىشسقی هشاّدُ ًشدُ است‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪ٔ-‬ؼا‪ٔ ٖٚ‬حیظ عثیؼا اداز‪ ٜ‬وُ حفاهت ٔحیظ شیػت اذزتایداٖؾاسلاا ٌافات‪:‬‬ ‫تاو‪ٛٔ ٖٛٙ‬زدی اش تیٕازی ا٘فّ‪ٛ‬ا٘صای ف‪ٛ‬ق حاد پس٘دٌاٖ دز شیػتٍا‪ٞ ٜ‬ای اغتااٖ ٔؿاا‪ٞ‬اد‪٘ ٜ‬ؿاد‪ٜ‬‬ ‫اغت‪ .‬دا‪ٚٚ‬د غ‪ٙ‬ا پ‪ٛ‬ز تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٕٝٞ ٝ‬غاِ‪ ٝ‬دز فکُ‪ٞ‬ای ٔ‪ٟ‬اخست ت‪ٟ‬از ‪ ٚ‬پاییص تا پیه ا٘فّ‪ٛ‬ا٘صای‬ ‫پس٘دٌاٖ ٔ‪ٛ‬اخ‪ٔ ٝ‬ا ؾ‪ٛ‬یٓ ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬ت‪ ٝ‬دِیُ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬یس‪ٚ‬ظ تػیاز خغاس٘اان اغات ‪ٔ ٚ‬ایاصاٖ‬ ‫وؿ‪ٙ‬دٌا اٖ تػیاز تاهغت ت‪ٕٞ ٝ‬یٗ دِیُ حػاغیت ؾدیدی ٘ػثت ت‪ ٝ‬ؾ‪ٙ‬اغایا ایٗ تیٕازی ‪ٚ‬خا‪ٛ‬د‬ ‫دازد‪ٚ.‬ی تا اؾاز‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اذزتایداٖ ؾسلا دز وسید‪ٚ‬ز ٔ‪ٟ‬اخستا پس٘دٌاٖ لساز دازد تاوید واسد‪:‬‬ ‫أىاٖ ؾی‪ٛ‬ع ‪ٔ ٚ‬ؿا‪ٞ‬د‪ ٜ‬ایٗ تیٕازی دز تیٗ پس٘دٌاٖ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د دازد ‪ ٚ‬تس ‪ٕٞ‬یٗ اغاظ تا ‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬ا اداز‪ٜ‬‬ ‫وُ دأپصؾىا اغتاٖ ٔحد‪ٚ‬دیت‪ٞ‬ایا اش خّٕ‪ٔ ٝ‬حد‪ٚ‬دیت ؾىاز اػٕاَ ٔا ؾا‪ٛ‬د ‪ٌ ٚ‬ؿات ‪ٞ‬اای‬ ‫ٔؿتسن دز ٔ‪ٙ‬اعک تاهتا ‪ ٚ‬و‪ٙ‬از اتصی ا٘داْ ٔا ؾ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی خاعس٘ؿاٖ وسد‪ٞ :‬یچ ٔ‪ٛ‬زدی اش ٔاسی‬ ‫‪ٔ ٚ‬یس پس٘دٌاٖ ‪ ٚ‬یا تغییس زفتاز ا٘‪ٟ‬ا دز شیػتٍا‪ٜٞ‬ای اغتاٖ ٔؿا‪ٞ‬د‪٘ ٜ‬ؿد‪ ٚ ٜ‬ایٗ أس ٘ؿاٖ ٔاد‪ٞ‬د و‪ٝ‬‬ ‫ایٗ شیػتٍا‪ٜٞ‬ا ػازی اش ایٗ ٘‪ٛ‬ع تیٕازی اغت‪.‬‬ ‫*ایػ‪ٙ‬ا‪ -‬زئیع دا٘ؿٍا‪ ٜ‬اشاد اغالٔا اذزتایداٖؾسلاا‪:‬‬ ‫اٌس تا تالؼ ؾثا٘‪ٝ‬ز‪ٚ‬ش دز دا٘ؿٍاا‪ٞ ٜ‬اا ‪ ٚ‬حا‪ٛ‬ش‪ٞ ٜ‬اای‬ ‫ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬زی ت‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬زی ‪ٞ‬ای خدید دغتسغا پیدا و‪ٙ‬یآ تا‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬ز لغغ دؾٕٗ ٘ت‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ت‪ٛ‬ا٘ػت لدٔا تسدازد ‪ ٚ‬فاّاح‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬ازش‪ٚ‬ی خ‪ٛ‬تا اغت ‪ِٚ‬ا تا ز‪٘ٚ‬اد ٌارؾاتا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬فؼّا دا٘ؿٍا‪ٞ‬ا دزو‪ٛ‬تا‪ٔ ٜ‬دت دغت یافت‪ٙ‬ا ٘یػت‪.‬‬ ‫*ایػ‪ٙ‬ا ‪ٔ -‬دیس غتاد دی‪ ٝ‬اذزتایداٖ ؾسلا اش اشادی ‪30‬‬ ‫ٔددخ‪ٛ‬ی خسایٓ غیس ػٕد اغتاٖ ‪ٞ‬إاصٔااٖ تاا ‪ٞ‬افاتا‪ٝ‬‬ ‫ٌسأیداؾت تػیح خثس داد ‪ٌ ٚ‬فت‪٘ 15 :‬افاس اش ایاٗ‬ ‫ش٘دا٘یاٖ اش ش٘داٖ تثسیص ت‪ٛ‬د٘د‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬واز خ‪ٛ‬تا ا٘داْ ؾاد‪ ٜ‬اغات‪.‬وااز خایاس اش‬ ‫ت‪ٟ‬تسیٗ ػثادت ‪ٞ‬ا تؿٕاز ٔا ز‪ٚ‬د ‪.‬‬ ‫*ایػ‪ٙ‬ا ‪ -‬عا حىٕا اش عسف ٔادیاسػاأاُ غااشٔااٖ‬ ‫ٌػتسؼ ‪ٛ٘ ٚ‬غاشی ق‪ٙ‬ایغ ایساٖ غاسپاسغات خادیاد‬ ‫ٌس‪ٔ ٜٚ‬اؾیٗ غاشی تثسیص ٔ‪ٙ‬ک‪ٛ‬ب ؾد‪.‬ت‪ٛٔ ٝ‬خه حىآ‬ ‫ٔحػٗ قاِحا ٘یا زئیع ‪ٞ‬یات ػأُ غاشٔاٖ ٌػتسؼ‬ ‫‪ٛ٘ ٚ‬غاشی ق‪ٙ‬ایغ ایساٖ اقغاس ٘ا‪ٛ‬زایایاٗ تا‪ ٝ‬ػا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ‬ ‫غسپسغت خدید ٌس‪ٔ ٜٚ‬اؾیٗ غاشی تثسیاص ٔا‪ٙ‬اکا‪ٛ‬ب‬ ‫ؾد‪ٛ٘.‬زاییٗ دازای دوتسی ٔ‪ٟٙ‬دغا ٔىا٘یه ‪ ٚ‬غاتما‪ٝ‬‬ ‫فؼاِیت ‪ٔ ٚ‬دیسیت ق‪ٙ‬ؼتا دز ق‪ٙ‬ایغ ٔتتاّاف تاثاسیاص‬ ‫اغت‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬تسٌؿت ٌس‪ٔ ٜٚ‬اؾیٗ غاشی تثسیص تا‪ ٝ‬خإاغ‬ ‫ق‪ٙ‬ایغ غ‪ٍٙ‬یٗ د‪ِٚ‬تا تثسیص تا ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ؾحاَ وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اد‪ٜ‬‬ ‫اغت ‪ِٚ‬ا اٌس تدزغتا ٔدیسیت ٘ؿا‪ٛ‬د ٔاداددا تااز‬ ‫ٌسا٘ؽ تد‪ٚ‬ؼ ‪ٚ‬شازت قٕت ‪ ٚ‬غاشٔااٖ ٌػاتاسؼ ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬غاشی ق‪ٙ‬ایغ غ‪ٍٙ‬ی‪ٙ‬ا ایساٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د وسد‪ .‬اش لادیآ‬ ‫اهیاْ اش شٔا٘یى‪ٛٙٞ ٝ‬ش ٔاؾیٗ غاشی خ‪ٛ‬اٖ ت‪ٛ‬د تاغا‪ٛ‬ز‬ ‫ٔغّ‪ٛ‬ب خ‪ٛ‬د وفا ٘ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬یؼ‪ٙ‬ا وازخا٘‪ ٝ‬ای و‪ٔ ٝ‬یّی‪ٞ ٖٛ‬ا‬ ‫دهز تد‪ٟ‬یصات تى‪ِٛٛٙ‬ضی ‪٘ ٚ‬یس‪ٚ‬ی ا٘ػا٘ا هشْ داؾتا‪ٝ‬‬ ‫اغت تدهیّا ٘یاشٔ‪ٙ‬د ا٘‪ٛ‬اع حٕایت ‪ ٚ‬ا٘حاکااز تا‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫اغت‪ .‬ت‪ٙ‬اتسایٗ تاا‪ٚ‬ز ٘اٍااز٘اد‪ٞ ٜ‬آ ایاٗ تا‪ٛ‬د‪ ٜ‬وا‪ٝ‬‬ ‫ٔاؾیٗ غاشی تثسیص تا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ٛٙ‬ع شیاد وازی خا‪ٛ‬د ٔاا‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘د ت‪ ٝ‬تتؿ‪ٟ‬ای ٔتؼدد حسف‪ ٝ٘( ٝ‬تا دیا‪ٛ‬از ‪ ٚ‬حکااز)‬ ‫تمػیٓ ؾ‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬ػاللٕ‪ٙ‬دا٘ا اش دز‪ٔ ٖٚ‬دٕ‪ٛ‬ػ‪ ٚ ٝ‬تایاس‪ٖٚ‬‬ ‫اٖ تاخاز‪ ٜ‬داد‪ ٜ‬ؾ‪ٛ‬د‪ .‬اٌس تا ‪ٛٞ‬ؾٕ‪ٙ‬دی ای‪ ٍٝ٘ٛٙ‬ػإاُ‬ ‫ؾ‪ٛ‬د وازخا٘‪ ٝ‬اش دغت ٕ٘یس‪ٚ‬د تاّاىا‪ ٝ‬تا‪ ٝ‬چاسخاؽ‬ ‫ٔغّ‪ٛ‬ب التکادی خ‪ٛ‬د تسٔا ٌسدد‪.‬‬ ‫فعالیت هستوس قسازگاُ عولیاتی هثازشُ‬ ‫تا کسًٍا دز شْسدازی هٌطقِ ‪3‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪ -‬ؾ‪ٟ‬سداز ٔ‪ٙ‬غم‪ 3 ٝ‬تاثاسیاص اش اخاسای‬ ‫ػّٕیات لسازٌا‪ٔ ٜ‬ثازش‪ ٜ‬تا واس‪٘ٚ‬اا دز خایااتااٖ ‪ٞ‬اای‬ ‫اشادی ٔ‪ٙ‬ظسی‪ ٚ ٝ‬ات‪ٛ‬زیحاٖ خثس داد‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬صازؼ ؾ‪ٟ‬سیاز دا‪ٚ‬د عاِه ٘طاد دز ایٗ خکا‪ٛ‬ـ‬ ‫ٌفت‪ :‬دز ادأ‪ ٝ‬اخسای عس ٔماتّ‪ ٝ‬تا ؾی‪ٛ‬ع وس‪٘ٚ‬ا ‪ ٚ‬دز‬ ‫زاغتای ازتماء ت‪ٟ‬داؾت ٔحایاظ ؾا‪ٟ‬اسی ‪ ٚ‬غاالٔات‬ ‫ؾ‪ٟ‬س‪٘ٚ‬داٖ الدأات پیؿٍیسا٘‪ ٝ‬ت‪ٛ‬غظ لسازٌا‪ ٜ‬ػّٕیاتاا‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ ٚ 3 ٝ‬ازٌا٘‪ٟ‬ای ٔست‪ٛ‬ع‪ ٝ‬تدا‪ ْٚ‬دازد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افص‪ٚ‬د‪ :‬دز ایٗ زاغتا اوایاه ‪ٞ‬اای ایاٗ لاسازٌاا‪ٜ‬‬ ‫دغت‪ٛ‬زاِؼُٕ اتالغا غتاد ّٔا وس‪٘ٚ‬ا زا دز خیاتاٖ ‪ٞ‬اای‬ ‫اشادی ات‪ٛ‬زیحاٖ ‪ٙٔ ٚ‬ظسی‪ ٝ‬اخسا وسد٘د‪.‬‬ ‫ؾ‪ٟ‬سداز ٔ‪ٙ‬غم‪ 3 ٝ‬افص‪ٚ‬د‪ :‬اویه ‪ٞ‬ای لسازٌا‪ ٜ‬ػٕاّایااتاا‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬تا ‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬ا اتاق اق‪ٙ‬اف ‪٘ ٚ‬یس‪ٚ‬ی ا٘تاظاأاا تا‪ٝ‬‬ ‫اق‪ٙ‬اف ‪ٚ‬الغ دز ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬ایٗ ؾ‪ٟ‬سدازی دز خک‪ٛ‬ـ ٔ‪ٙ‬اغ‬ ‫فؼاِیت ٌس‪ٞ ٜٚ‬ای ؾغّا ‪ 4 ٚ 3 2‬اش ا‪ َٚ‬اذزٔاا‪ٜ‬‬ ‫٘ظازت داز٘د ‪ ٚ‬دز ٔ‪ٛ‬ازد هشْ تا‪ ٝ‬تارواس ِػاا٘اا ‪ٚ‬‬ ‫ازؾادی ت‪ٚ ٝ‬احد ‪ٞ‬ای ق‪ٙ‬فا الداْ ٔا و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫عاِه ٘طاد تکسیح وسد‪ :‬غیػتٓ ‪ٞ‬ای ق‪ٛ‬تا ا٘تؿاز پیاْ‬ ‫‪ٞ‬ای ‪ٞ‬ؿداز د‪ٙٞ‬د‪ ٜ‬غیاز ٘یص تا ‪ٞ‬دف اعالع زغاا٘اا ‪ٚ‬‬ ‫اٌا‪ ٜ‬غاشی ؾ‪ٟ‬س‪٘ٚ‬داٖ دز غغح حا‪ٛ‬ش‪ ٜ‬اش ‪ٚ‬ضاؼایات‬ ‫لسٔص ا٘تؿاز تیٕازی و‪ٚٛ‬ید ‪ 19‬دز غغاح ٔا‪ٙ‬اغاما‪ ٝ‬تا‪ٝ‬‬ ‫ق‪ٛ‬زت ٔػتٕس فؼاِیت ٔا و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫ذثسگصازی ازک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای هٌاسه تثلیػ کاال ٍذدهات شوا‬ ‫دزتاشازایساى ٍدًیا‬ ‫شوازُ تواس‪09144156680:‬‬ ‫ذدهات ًظافتی شْس تِ صَزت ‪24‬ساعتِ فعال است‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪ٔ-‬دیسػأُ غاشٔاٖ ٔدیسیت پػإاا٘اد‬ ‫ؾ‪ٟ‬سدازی تثسیص ٌفت‪ :‬غاشٔاٖ پػٕا٘د تا ‪ٞ‬دف تٕایاصی‬ ‫‪ ٚ‬ت‪ٙ‬ظیف ؾ‪ٟ‬سی ت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬زت ‪ 24‬غاػت‪ ٝ‬دز غاغاح ؾا‪ٟ‬اس‬ ‫حض‪ٛ‬ز فؼاَ داؾت‪ٞ ٚ ٝ‬یچ ‪ٚ‬لت تؼغیُ ٘یػت‪.‬ت‪ٌ ٝ‬صازؼ‬ ‫ؾ‪ٟ‬سیاز ػّیسضا اقغسی ٌفت‪ :‬لػٕت‪ٞ‬ای ٔاتاتاّاف‬ ‫غاشٔاٖ ٔدیسیت پػٕا٘د اػٓ اش ت‪ٙ‬ظیف ؾ‪ٟ‬سی خٕغ ا‪ٚ‬زی شتاِ‪ٞٝ‬ا اش غاغاح ؾا‪ٟ‬اس‬ ‫غایت ت‪ٛ‬شیٗ ‪ ٚ‬ا٘تماَ پػٕا٘د‪ٞ‬ا ٔسوص دفٗ ٔ‪ٟٙ‬دغا ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬داؾتا ‪ ٚ‬وازخا٘‪ ٝ‬وٕپا‪ٛ‬غات‬ ‫ت‪ٞ ٝ‬یچ ‪ٚ‬خ‪ ٝ‬تؼغیُ ٘ؿد‪ ٚ ٜ‬تد‪ِ ٖٚ‬حظ‪ٝ‬ای دزً٘ ت‪ ٝ‬فؼاِیت‪ٞ‬ای خ‪ٛ‬د ادأ‪ ٝ‬داد‪ٜ‬ا٘د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دز خک‪ٛ‬ـ خٕغ ا‪ٚ‬زی پػٕا٘د‪ٞ‬ای تیٕازاٖ وس‪٘ٚ‬ایا ٘یص ٔتروس ؾد‪ :‬عاثاک ز‪ٚ‬اَ‬ ‫ٌرؾت‪ ٝ‬خا٘‪ٛ‬اد‪ٜٞ‬ایا و‪ ٝ‬تیٕاز وس‪٘ٚ‬ایا داز٘د تا ‪ 137‬تٕاظ ٔاا ٌایاس٘اد ‪ ٚ‬خا‪ٛ‬د‪ٚ‬ی‬ ‫‪ٚ‬یط‪ ٜ‬ای و‪ ٝ‬خ‪ٟ‬ت حُٕ ‪ ٚ‬ا٘تماَ پػٕا٘د‪ٞ‬ای وس‪٘ٚ‬ایا دز ٘ظس ٌسفتا‪ ٝ‬ؾاد‪ ٜ‬اغات دز‬ ‫غسیؼتسیٗ شٔاٖ ٕٔىٗ ت‪ٔ ٝ‬حُ اػصاْ ؾد‪ ٚ ٜ‬الداْ ت‪ ٝ‬خٕغ ا‪ٚ‬زی ایٗ پػٕا٘د‪ٞ‬ا ٔاو‪ٙ‬د‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 11‬اذر‬ ‫* ‪ 1‬دسامبر‬ ‫* ‪ 11‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪1215 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪1911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪1440‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫ضرکت اٍپَ دٍ گَضی ‪G 5‬دیگر عرضِ خَاّذ کرد‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ -‬ثف اوبن ا٘الػب ٔ‪ٙ‬تٍف ٌؽ‪ٌ ٜ‬فوت ا‪ٚ‬پ‪ ٛ‬لّؽ ؼاـؼ ؼ‪ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ‬ؼیٍف اق ٌه‪ٌٛ‬هی‬ ‫‪Reno5 Pro 5G‬ـا ـ‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ثبقاـ و‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬تبقٌی ٔفخغ ‪TENNA‬اق اػ‪ٙ‬بی ٔد‪ٛ‬ق ث‪ ٝ‬ؼ‪ٌٌٛ ٚ‬ی خؽیهؽ ٌهفوهت ‪Oppo‬ثهب ٘هبْ‪ٞ‬هبی‬ ‫‪PDST00 ٚPDSM00‬غجف ؼاؼ‪ ٜ‬اوت‪ .‬ؼـ ضبَ ضبٔف ا٘الػب قیبؼی اق ایٗ ؼ‪ٌٌٛ ٚ‬هی ؼـ‬ ‫فٕبی ٔدبقی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ؼ ٘ؽاـؼ‪ ،‬أب ٌفت‪ٔ ٝ‬یٌ‪ٛ‬ؼ ایٗ ٔؽَ‪ٞ‬ب لفاـ اوت ٕ٘‪ٞٝ٘ٛ‬بی ؼیٍهفی اق ٌه‪ٌٛ‬هی‬ ‫‪Reno5 Pro 5G‬ثبٌ‪ٙ‬ؽ‪ .‬ؼـ ضبَ ضبٔف ٌفوت ا‪ٚ‬پ‪ٞ ٛ‬یر ا٘الػبتی اق ایٗ ٌ‪ٌٛ‬ی ٔ‪ٙ‬تٍف ٘هىهفؼ‪ٜ‬‬ ‫اوت‪ ،‬أب ث‪ٚ ٝ‬او‪ ٝٙ‬تّ‪ٛ‬یفی و‪ ٝ‬اق ٔد‪ٛ‬ق ؼاؼ‪ٌ ٜ‬ؽ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٌ‪ٌٛ‬ی‪ٞ‬ب ؼـ فٕبی ٔهدهبقی ؼاؼ‪ٌ ٜ‬هؽ‪ٜ‬‬ ‫اوت‪ ،‬ثبیؽ ٌفت ٌ‪ٌٛ‬ی‪ٞ‬بی خؽیؽ ا‪ٚ‬پ‪ ٛ‬لفاـ اوت اق یه ٕ٘بیٍٍف ‪FHD+‬ثب ا٘ؽاق‪.۹۹ ٜ‬ۺ ایه‪ٙ‬هر‬ ‫اوتفبؼ‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ػال‪ ٜٚ‬ثف ایٗ ٌفت‪ٔ ٝ‬یٌ‪ٛ‬ؼ ؼـ ایٗ ٌ‪ٌٛ‬ی اق یه ثبتفی ‪ٔ ۸۶۹۴‬یّی أپف وبػتی اوتفبؼ‪ ٜ‬غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ٌؽ‬ ‫و‪ ٝ‬اق ٌبـل وفیغ ‪۹‬ۺ ‪ٚ‬اتی اوتفبؼ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬ؽ‪ .‬ؼـ ثػً ؼ‪ٚ‬ـثیٗ ٘یک ثبیؽ اػالْ وفؼ وه‪ ٝ‬ایهٗ ٌه‪ٌٛ‬هی‬ ‫‪ٌٕٙٛٞ‬ؽ اق یه ؼ‪ٚ‬ـثیٗ ‪ٌ ۸‬ب٘‪ ٝ‬اوتفبؼ‪ ٜ‬غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ و‪ ٝ‬ؼـ‪ٚ‬ثیٗ اِّی اٖ ویفیت ‪۸‬ۺ ٍٔبپیىىّی ؼاـؼ ‪ٚ‬‬ ‫و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬ـثیٗ ؼیٍف ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ؼ ؼـ ایٗ ٌ‪ٌٛ‬ی اق ویفیت‪ٞ‬بی ۼ‪ٍٔ ۶ ٚ ۶ ،‬بپیىىّی اوتفبؼ‪ ٜ‬غ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ؽ وهفؼ‪.‬‬ ‫ؼ‪ٚ‬ـثیٗ وّفی ایٗ ٌ‪ٌٛ‬ی ٘یک ویفیت ‪ٍٔ ۷۶‬بپیىىّی ؼاـؼ‪.‬‬ ‫رتاتی کِ خریذّا را از فرٍضگاُ تا درب هٌسل حول هی کٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ٌ -‬فوت اَ خی اق ت‪ِٛ‬یؽ ـثبتی غجف ؼاؼ‪ ٜ‬وه‪ٝ‬‬ ‫ثؼؽ اق ا٘دبْ غفیؽ ؼـ فف‪ٌٍٚ‬ب‪ٞ ٜ‬بی ٔػتّف‪ ،‬تٕبٔی الالْ ـا تهب‬ ‫ؼـه ٔ‪ٙ‬کَ ضُٕ ٔی و‪ٙ‬ؽ‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اق قؼ ؼی ٘ت‪ ،‬ایٗ ـثهب ٘ه‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬ب اق ‪ٌٕٙٛٞ‬ؽی القْ ثفای ا٘تػبه وبال‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثفؼاٌتٗ ا٘‪ٟ‬هب اق‬ ‫لفى‪ٞ ٝ‬ب ثفغ‪ٛ‬ـؼاـ اوت‪ ،‬ثّى‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ؽ ثه‪٘ ٝ‬ه‪ٛ‬ـ ٔىهتهمهُ اق‬ ‫اوب٘ى‪ٛ‬ـ ‪ ٓٞ‬اوتفبؼ‪ ٜ‬و‪ٙ‬ؽ‪.‬ـثب یبؼٌؽ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬وّ‪ٛ‬ی وف‪ٚ‬ی ثهب‬ ‫٘بْ ؼاـؼ‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘ؽ اق فف‪ٌٍٚ‬ب‪ ٜ‬ق٘دیف‪ ٜ‬ای خی ان ‪ ۶۹‬غهفیهؽ‬ ‫و‪ٙ‬ؽ و‪ ٝ‬ؼـ پبـن ػّٕی اَ خی ؼـ ٌ‪ٟ‬ف وئ‪ َٛ‬پبیتػت وف‪ ٜ‬خ‪ٛٙ‬ثی ‪ٚ‬الغ اوت‪.‬اق ایٗ ـثب ٔهی ته‪ٛ‬اٖ‬ ‫ثفای غفیؽ الالْ ٔػتّفی ٔب٘‪ٙ‬ؽ وب٘ؽ‪ٚ‬یر‪ٌٛ٘ ،‬یؽ٘ی‪ٛٔ ،‬اؼ غؿایی ٔػتّف ‪ ٚ‬غیف‪ ٜ‬اوهتهفهبؼ‪ ٜ‬وهفؼ‪ .‬ایهٗ‬ ‫ـثب ؼاـای و‪ ٝ‬لفى‪ ٝ‬اوت و‪ ٝ‬ؼـ ٔدٕ‪ٛ‬ع ت‪ٛ‬اٖ ضُٕ ‪ ۵۹‬ویّ‪ٌٛ‬فْ ثبـ ـا ؼاـ٘ؽ‪.‬ثفای وفبـی وهبال اق‬ ‫٘فیک ایٗ ـثب اق یه اپّیىیٍٗ ‪ٚ‬یم‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬بْ ‪KakaoTalk‬اوتفبؼ‪ٔ ٜ‬ی ٌ‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬ـثهب ‪ٞ‬هب ثهؼهؽ اق‬ ‫ؼـیبفت الالْ ثب وٕه ٔتّؽی فف‪ٌٍٚ‬ب‪ ٜ‬ث‪ٛ٘ ٝ‬ـ ٔىتمُ ث‪ ٝ‬وٕت ٔمّؽ ضفوت ٔی و‪ٙٙ‬ؽ ‪ ٚ‬ؼـ قٔهبٖ‬ ‫ـویؽٖ ث‪ٔ ٝ‬مّؽ ثفای ٍٔتفی پیبٔه ٔی ق٘‪ٙ‬ؽ‪ .‬وُ ایٗ ففای‪ٙ‬ؽ ؼـ ٔدٕ‪ٛ‬ع ؼـ ضؽ‪ٚ‬ؼ ‪ ۹‬ؼلیم‪ٔ َٛ٘ ٝ‬هی‬ ‫وٍؽ‪ .‬اَ خی ؼـ ضبَ ثف٘بٔ‪ ٝ‬ـیکی ثفای اوتفبؼ‪ ٜ‬اق ایٗ ـثب ؼـ ثیٕبـوتبٖ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ـوت‪ٛ‬ـاٖ ‪ٞ‬بوت‪.‬‬ ‫افسایص ‪ ۰۱۱‬تراتری اثرتخطی دارٍی رهذسیَیر تا فرهَل ًاًَیی‬ ‫ردیاتی جریاى هایع هغسی ًخاعی ٍ حل یک هعوا‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪- -‬ایٗ ـ‪ٚ‬ق‪ٞ‬ب ؼاـ‪ٚ‬ی ـٔهؽوهیه‪ٛ‬یهف‬ ‫ثفای ثیٕبـاٖ وف‪٘ٚ‬بیی تد‪ٛ‬یک ٔیٌ‪ٛ‬ؼ‪ ،‬ثه‪ ٝ‬تهبقٌهی‬ ‫یىی اق ٌفوت ثهب اوهتهفهبؼ‪ ٜ‬اق فه‪ٙ‬هب‪ٚ‬ـی ٘هب٘ه‪ٛ‬‬ ‫ففٔ‪ٛ‬الوی‪ ٖٛ‬خؽیؽی ثفای ـٔؽوی‪ٛ‬یف اـائه‪ ٝ‬وهفؼ‪ٜ‬‬ ‫و‪ ٝ‬اثفثػٍی اٖ ـا ‪ ۵۴۴‬ثفاثف افکایً ؼاؼ‪ ٜ‬اوت‪.‬‬ ‫ٌفوت اوتفافبـٔب )‪(Starpharma‬اػهالْ وهفؼ‬ ‫و‪ ٝ‬اق ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ـی ـ‪ٞ‬بیً ؼاـ‪ٚ‬ی خؽیؽ غ‪ٛ‬ؼ ٔ‪ٛ‬و‪ ْٛ‬ث‪ٝ‬‬ ‫® ‪DEP‬ثفای ت‪ِٛ‬یؽ ٘ىػ‪ ٝ‬ثبؼ‪ٚ‬اْتف ‪ ٚ‬لبثُ ا٘طالَ‬ ‫ؼـ اه ؼاـ‪ٚ‬ی ـٔؽوی‪ٛ‬یف اوتفبؼ‪ ٜ‬وفؼ‪ ٜ‬اوت‪.‬‬ ‫ـٔؽوی‪ٛ‬یف یه ؼاـ‪ٚ‬ی ٔؽ‪ٚ‬یف‪ٚ‬وی ث‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬وٗ ٌفوت ٌیّؽ )‪(Gilead‬ت‪ٛ‬وؼ‪ ٝ‬یبفت‪ ٝ‬اوهت‬ ‫‪ ٚ‬ؼـ ضبَ ضبٔف ت‪ٛ‬وٗ وبقٔبٖ غؿا ‪ ٚ‬ؼاـ‪ٚ‬ی أفیىب ثفای اوتفبؼ‪ ٜ‬ثیٕبـاٖ ٔجتال ث‪ٚ ٝ‬یف‪ٚ‬ن وف‪٘ٚ‬ب‬ ‫و‪ ٝ‬ؼـ ٔفاضُ ضبؼ ثیٕبـی ث‪ٛ‬ؼ‪ ٚ ٜ‬ؼـ ثیٕبـوتبٖ ثىتفی ‪ٞ‬ىت‪ٙ‬ؽ‪ ،‬تاییؽ ٌؽ‪ ٜ‬اوت‪.‬‬ ‫ـٔؽیى‪ٛ‬یف ؼاـای غبِیت ٔؽ‪ٚ‬یف‪ٚ‬وی ‪ٚ‬ویؼی ث‪ٛ‬ؼ‪ ٚ ٜ‬ؼـ ضبَ ضبٔف ث‪ ٝ‬ؼِیُ ا٘طالَ ثىیهبـ وهٓ‬ ‫ؼـ اه‪ ،‬ث‪ِٛٝ‬ـ تکـیمی تد‪ٛ‬یک ٔی ٌ‪ٛ‬ؼ‪ .‬أب ثب اوتفبؼ‪ ٜ‬اق ایٗ فه‪ٙ‬هب‪ٚ‬ـی ٘هب٘ه‪ٛ‬ؾـ‪ ٜ‬ای ٌهفوهت‬ ‫اوتفافبـٔب‪ ،‬لبثّیت ا٘طالَ ؼـ اه ؼاـ‪ٚ‬ی ـٔؽوی‪ٛ‬یف افکایً لبثُ ت‪ٛ‬خه‪ٟ‬هی پهیهؽا وهفؼ‪ ٚ ٜ‬ایهٗ‬ ‫ففٔ‪ٛ‬الوی‪٘ ٖٛ‬ب٘‪ٛ‬یی ٔ‪ٙ‬دف ث‪ ٝ‬ـ‪ٞ‬بیً و‪ٙ‬تفَ ٌؽ‪ ٜ‬ـٔؽوی‪ٛ‬یف ٌؽ‪ٜ‬اوت و‪ ٝ‬ثب ایٗ وبـ ٔیت‪ٛ‬اٖ ت‪ٛ‬اِی‬ ‫اوتفبؼ‪ ٜ‬اق ایٗ ؼاـ‪ ٚ‬ـا وب‪ ًٞ‬ؼاؼ‪ ٜ‬ث‪ٛٙ‬ـی و‪٘ ٝ‬یبق ث‪ ٝ‬ثىتفی ٌؽٖ ؼـ ثیٕبـوتبٖ ٘جبٌؽ‪.‬‬ ‫اق ٔکیت‪ٞ‬بی ؼیٍف ایٗ ففٔ‪ٛ‬الوی‪ٔ ٖٛ‬ی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬أىبٖ تکـیک قیفپ‪ٛ‬وت ث‪ ٝ‬خهبی تهکـیهک ؼاغهُ‬ ‫‪ٚ‬ـیؽی اٌبـ‪ ٜ‬وفؼ و‪ ٝ‬ثب ایٗ وبـ ٘یبق ث‪ ٝ‬ثىتفی ٌؽٖ ثیٕبـ ؼـ ثیٕبـوتبٖ ـا وهب‪ٞ‬هً ٔهی ؼ‪ٞ‬هؽ‪.‬‬ ‫ثؼجبـتی أىبٖ اوتفبؼ‪ ٜ‬اق اٖ ـا ٘یک تى‪ٟ‬یُ وفؼ‪ ٜ‬اوت‪.‬‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ٞ -‬ف قٔبٖ و‪ ٝ‬ا٘ؽاْ ‪ٞ‬هب‪ ،‬په‪ٛ‬وهت یهب وهبیهف‬ ‫لىٕت ‪ٞ‬بی ثهؽٖ وٍهیهؽ‪ ٚ ٜ‬ثهکـی ٔهی ٌه‪٘ٛ‬هؽ ‪ٚ ،‬ـْ‬ ‫)‪(Swelling‬ایدبؼ ٔیٌ‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬ایٗ ٔؼٕ‪ٛ‬الً ٘تید‪ ٝ‬اِت‪ٟ‬به یب‬ ‫تدٕغ ٔبیؼب اوت‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اق ته اوىپّ‪ٛ‬ـیىت‪ٚ ،‬ـْ یب غیک‬ ‫یب اِؼِْ و‪ٌ ٝ‬ب‪ٞ‬ی ٘یک ث‪ٙ‬بْ ؼـاپىی ٌ‪ٙ‬بغت‪ٔ ٝ‬یٌ‪ٛ‬ؼ ثه‪ٔ ٝ‬هؼه‪ٙ‬هی‬ ‫تدٕغ غیف٘جیؼی اه ‪ٔ ٚ‬بیؼب ٔیبٖ ثبفتی ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ؼ ؼـ پالوٕهب‬ ‫ؼـ فٕبی ٔیبٖ ثبفتی‪ ،‬قیف پ‪ٛ‬وت ‪ ٚ‬ضفف‪ٞ ٜ‬هبی ثهؽٖ اوهت‪.‬‬ ‫ٔؽ ‪ٞ‬بوت و‪ ٝ‬پکٌىبٖ اق غ‪ٙ‬فا ‪ٚ‬ـْ ا٘الع ؼاـ٘ؽ‪ .‬ضهبَ‬ ‫یه ٔ‪ٙ‬بِؼ‪ ٝ‬خؽیؽ ٍ٘بٖ ؼاؼ‪ ٜ‬اوت و‪ ٝ‬ویىتٓ ؼیٍف ٔغک وه‪ٝ‬‬ ‫ٔبیغ ٔغکی ٘ػبػی( )‪CSF‬ـا ث‪ٌ ٝ‬فؼی ؼـ ٔی ا‪ٚ‬ـؼ‪ٕٔ ،‬ىٗ اوت ٘مٍی وٓ ـً٘ ؼـ والٔتی ‪ٞ ٚ‬هٕهسه‪ٙ‬هیهٗ‬ ‫پبوع ث‪ ٝ‬اویت ؼاٌت‪ ٝ‬ثبٌؽ‪ٔ.‬بیغ ٔغکی ٘ػبػی( )‪ٔ CSF‬بیؼی ٌفبف اوت و‪ٔ ٝ‬غک ‪٘ ٚ‬ػهبع ـا اضهب٘ه‪ ٝ‬وهفؼ‪ٜ‬‬ ‫اوت‪ .‬ایٗ ٔبیغ اق اویت ث‪ٔ ٝ‬غک ‪٘ ٚ‬ػبع خّ‪ٌٛ‬یفی ٔیو‪ٙ‬ؽ‪ .‬ػال‪ ٜٚ‬ثف ایٗ ٔبیغ ٔؿو‪ٛ‬ـ ‪ٕٞ‬س‪ٙ‬یٗ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ویىتهٓ‬ ‫ا٘تمبَ ٔ‪ٛ‬اؼ ٔغؿی ‪ٛٔ ٚ‬اؼ قائؽ ثفای ٔغک ػُٕ ٔیو‪ٙ‬ؽ‪.‬ؼاٌالن وّی( )‪ٟٙٔDouglas Kelley‬ؽن ٔىب٘یهه‬ ‫ؼاٍٍ٘ب‪ ٜ‬ـازىتف ثب ‪ٕٞ‬ىبـی ٔبیىٗ ٘ؽـٌبـؼ( )‪Maiken Nedergaard‬ػّت ٌ‪ٙ‬بن ؼاٍٍ٘ب‪ ٜ‬ـازىتف ٘ی‬ ‫ایٗ ٔ‪ٙ‬بِؼ‪ٚ ٝ‬ـْ ا‪ِٚ‬ی‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬ثالفبِّ‪ ٝ‬په اق اویت یب وىت‪ٔ ٝ‬غکی ٘بٌی اق تدٕغ ٔبیغ ٔغکی‪٘-‬ػهبػهی ایهدهبؼ‬ ‫ٔیٌ‪ٛ‬ؼ ـا ٔ‪ٛ‬ـؼ ثفـوی لفاـ ؼاؼ‪.‬ففْ ثف ایٗ ث‪ٛ‬ؼ و‪ٔ ٝ‬بیغ ٔغکی‪٘-‬ػبػی فمٗ ؼـ ا٘فاف ثبفت ٔهغهک خهفیهبٖ‬ ‫ؼاـؼ‪ .‬ؼـ وبَ ‪ٕٞ ،۶۴۵۶‬یٗ ٔطممبٖ ٔ‪ٙ‬بِؼ‪ٝ‬ای ـا اـائ‪ ٝ‬ؼاؼ‪ ٚ ٜ‬ؼـ اٖ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ؼ ٔىیف‪ٞ‬بی ٔبیغ ٔغکی‪٘-‬هػهبػهی ؼـ‬ ‫ٔغک ـا ٍ٘بٖ ؼاؼ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ‪ .‬ایٗ تطمیمب ‪ٕٞ‬س‪ٙ‬یٗ ضبوی اق اٖ اوت و‪ٔ ٝ‬بیغ ٔغکی‪٘-‬ػبػی ‪ٙٞ‬هٍهبْ غه‪ٛ‬اه ؼـ‬ ‫٘‪ٔ َٛ‬ىیف‪ٞ‬بیی ٔ‪ٛ‬و‪ ْٛ‬ث‪"glymphatic" ٝ‬خفیبٖ ٔییبثؽ ‪ٛٔ ٚ‬اؼ قائؽ ؼـ‪ ٖٚ‬وّ‪ِٛ‬ی ٔب٘‪ٙ‬هؽ پهف‪ٚ‬تهئهیهٗ ‪ٞ‬هبی‬ ‫أیّ‪ٛ‬ئیؽ ثتب ‪ ٚ‬تب‪ ٚ‬و‪ ٝ‬تدٕغ یبفت‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثیٕبـی اِکایٕف ٔفتجٗ ‪ٞ‬ىت‪ٙ‬ؽ ـا اق ثیٗ ٔیثفؼ‪.‬‬ ‫فَلکس ٍاگی خَدرٍی ترقی‬ ‫ارزاى ٍ کَچک تَلیذ هیکٌذ‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ -‬ف‪ِٛ‬ىه ‪ٚ‬اٌٗ ؼـِؽؼ ت‪ِٛ‬یؽ غه‪ٛ‬ؼـ‪ٚ‬ی‬ ‫ثفلی و‪ٛ‬زه ‪ ٚ‬اـقاٖ لیٕت اوت وه‪ ٝ‬ؼـ ٌه‪ٟ‬هف‪ٞ‬هب ثه‪ٝ‬‬ ‫ـاضتی لبثُ اوتفبؼ‪ ٜ‬ثبٌؽ‪ .‬لیٕت ایٗ غ‪ٛ‬ؼـ‪ ٚ‬ؼـ ضؽ‪ٚ‬ؼ ‪۶۸‬‬ ‫‪ٞ‬کاـ ؼالـ غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ث‪ٛ‬ؼ‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اق ا٘هٍهدهت‪ٞ ،‬هٕهکٔهبٖ ثهب‬ ‫افکایً الجبَ ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼـ‪ٞٚ‬بی ثفلی ثفغی اق وبق٘ؽٌبٖ ایٗ‬ ‫غ‪ٛ‬ؼـ‪ٞٚ‬ب ث‪ ٝ‬فىف ت‪ِٛ‬یؽ ات‪ٔٛ‬جیُ‪ٞ‬بی ثفلی اـقاٖتف افتبؼ‪ٜ‬ا٘ؽ‬ ‫تب ػٕ‪ٔ ْٛ‬فؼْ ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ ا٘‪ٟ‬ب ـا غفیؽاـی و‪ٙٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ف‪ِٛ‬ىه ‪ٚ‬اٌٗ غ‪ٛ‬ؼـ‪ٚ‬ی ثفلی خؽیؽ غ‪ٛ‬ؼ ـا ؼـ اثهؼهبؼی‬ ‫ٍٔبث‪ ٝ‬ثب یه غ‪ٛ‬ؼـ‪ٚ‬ی پ‪ ِٛٛ‬ت‪ِٛ‬یؽ ٔیو‪ٙ‬ؽ‪ .‬پ‪ ِٛٛ‬اق خهّٕه‪ٝ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یؽا پففف‪ٚ‬ی ف‪ِٛ‬ىه ‪ٚ‬اٌٗ اوت و‪ ٝ‬اق وبَ ‪۹‬ۻ۽‪۵‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ایٗ و‪ ٛ‬ؼـ ٔؽَ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬بذ ثه‪ ،‬وؽاٖ ‪ ٚ‬اوتیٍٗ ‪ٚ‬اٌهٗ‬ ‫ػفٔ‪ٔ ٝ‬ی ٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬ت‪ِٛ‬یؽ ایٗ غ‪ٛ‬ؼـ‪ٞٚ‬هبی ثهفلهی ؼـ لهبِهت‬ ‫٘فضی ٔ‪ٛ‬و‪ ْٛ‬ث‪ ٝ‬ثی ای ‪ٚ‬ی ا٘دبْ ٔهی ٌه‪ٛ‬ؼ‪ .‬فه‪ِٛ‬هىهه‬ ‫‪ٚ‬اٌٗ لّؽ ؼاـؼ ایٗ غ‪ٛ‬ؼـ‪ ٚ‬ـا ثفای اوتفبؼ‪ ٜ‬ؼـ ثبقاـ‪ٞ‬بی‬ ‫خ‪ٟ‬ب٘ی ػفٔ‪ ٝ‬و‪ٙ‬ؽ‪ .‬لیٕت غ‪ٛ‬ؼـ‪ٚ‬ی یبؼٌؽ‪ ٜ‬اق ‪ ۶۸‬تهب ‪۷۴‬‬ ‫‪ٞ‬کاـ ؼالـ ؼـ ٘‪ٛ‬وبٖ غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ث‪ٛ‬ؼ‪.‬غ‪ٛ‬ؼـ‪ٚ‬ی یبؼٌؽ‪ ٜ‬ـلیهجهی‬ ‫ثفای ت‪ِٛ‬یؽا اـقاٖ لیٕت تف تىال ٔطى‪ٛ‬ه ٔیٌ‪ٛ‬ؼ‪ .‬ایٗ‬ ‫ٌفوت ‪ ٓٞ‬اػالْ وفؼ‪ ٜ‬ثب تغییفاتی ؼـ ثبتهفی ته‪ِٛ‬هیهؽا‬ ‫ثفلی غ‪ٛ‬ؼ لّؽ ؼاـؼ ٘ی و‪ ٝ‬وبَ ای‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬غ‪ٛ‬ؼـ‪ٚ‬ی ثهفلهی‬ ‫خؽیؽی ت‪ِٛ‬یؽ و‪ٙ‬ؽ و‪ ٝ‬ضؽاوثف ‪ٞ ۶۹‬کاـ ؼالـ لیٕت ؼاٌت‪ٝ‬‬ ‫ثبٌؽ‪.‬ف‪ِٛ‬ىه ‪ٚ‬اٌٗ لجالً اق وفٔبی‪ٌ ٝ‬ؿاـی ‪۶‬ۻ ٔهیهّهیهبـؼ‬ ‫ؼالـی ثفای ت‪ِٛ‬یؽ غ‪ٛ‬ؼـ‪ٞٚ‬بی ثفلی ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬ؼـاٖ ظهفف ‪۹‬‬ ‫وبَ ای‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬غجف ؼاؼ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ‪ .‬أب ث‪ ٝ‬تبقٌی ایٗ ـلٓ ـا ثه‪ ٝ‬ۺۼ‬ ‫ٔیّیبـؼ ؼالـ افکایً ؼاؼ‪ ٜ‬اوت‪.‬‬ ‫کاریکاتَر ‪ -‬تطییع جٌازُ جٌاب کتاب‬ ‫ٍیرٍس هخفی کار تِ جٌگ سرطاى ّای پیطرفتِ هی رٍد‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ٔ -‬طممبٖ ثفای ٘ػىتیٗ ثبـ ٔ‪ٛ‬فک‬ ‫ث‪ ٝ‬ؼوتىبـی یه ‪ٚ‬یهف‪ٚ‬ن ‪ ٚ‬تهجهؽیهُ اٖ ثه‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یف‪ٚ‬وی ٔػفی وبـ ثفای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ا٘‪ٛ‬اع پیٍففهته‪ٝ‬‬ ‫وف٘بٖ ٌؽ‪ ٜ‬ا٘ؽ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اق اٍ٘دت‪ ،‬اوتفبؼ‪ ٜ‬اق ‪ٚ‬یف‪ٚ‬ن ‪ٞ‬هب ثهفای‬ ‫٘جفؼ ثب ثیٕبـی ‪ٞ‬ب أف تبق‪ ٜ‬ای ٘هیهىهت‪ ،‬أهب ایهٗ‬ ‫ـ‪ٚ‬ی ؼـ ٘جفؼ ثب وف٘بٖ ‪ٞ‬بی پیٍففت‪ ٝ‬ز‪ٙ‬ؽاٖ ٔ‪ٛ‬ثف‬ ‫٘ج‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬اوت‪ .‬ػّت اٖ اوت و‪ ٝ‬ویىتٓ ایٕ‪ٙ‬ی ثؽٖ‬ ‫ؼـ ایٗ ٔفضّ‪ ٝ‬ؼیٍف ت‪ٛ‬ا٘بیی غ‪ٛ‬ؼ ثفای ٔمبثّه‪ ٝ‬ثهب‬ ‫ت‪ٟ‬ؽیؽ‪ٞ‬ب ـا تب ضؽ قیبؼی اق ؼوت ؼاؼ‪ ٜ‬اوت‪.‬‬ ‫اق ‪ٕٞ‬یٗ ـ‪ٌ ٚ‬ف‪ٞٚ‬ی اق ٔطممبٖ أهفیهىهبیهی ثهب‬ ‫ؼوتىبـی ٘‪ٛ‬ػی ‪ٚ‬یف‪ٚ‬ن ا٘ىب٘ی ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬ته‪ِٛ‬هیهؽ‬ ‫یه ‪ٚ‬یف‪ٚ‬ن ٔػفی وبـ ‪ٔ ٚ‬فٌجبـ ثفای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثهب‬ ‫ٌىتفی ‪ ٚ‬تىثیف وّ‪ٞ َٛ‬بی وف٘ب٘ی ؼـ ٘همهبٖ‬ ‫ٔػتّف ثؽٖ ٌؽ‪ ٜ‬ا٘ؽ‪ٚ .‬یف‪ٚ‬ن یبؼٌهؽ‪ ٜ‬خهّه‪ٛ‬ی‬ ‫خ‪ٔ ًٟ‬ىفـ وّ‪ٞ َٛ‬بی وف٘ب٘ی ‪ ٚ‬تغییهفا ؼـ‬ ‫پف‪ٚ‬تئیٗ وّ‪ٞ َٛ‬بی ثؽٖ ـا ٔی ٌیفؼ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ویىتهٓ‬ ‫ایٕ‪ٙ‬ی وٕه ٔی و‪ٙ‬ؽ تب ثفای وفوه‪ٛ‬ه وهّه‪َٛ‬‬ ‫‪ٞ‬بی وف٘ب٘ی الؽاْ و‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ایٗ ـ‪ٚ‬ی ٘‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ایٕ‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ؼلت ثهیهٍهتهفی ؼاـؼ‪،‬‬ ‫ثّى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬پکٌىبٖ وٕه ٔی وه‪ٙ‬هؽ تهب ‪ٚ‬یهف‪ٚ‬ن‬ ‫ٔػفی وبـ یبؼٌؽ‪ ٜ‬ـا ؼلیمبً ث‪ٔ ٝ‬طُ ٌىُ ٌیهفی‬ ‫ت‪ٛٔٛ‬ـ‪ٞ‬بی وف٘ب٘ی ٔ‪ٙ‬تمُ و‪ٙٙ‬ؽ ‪ٔ ٚ‬هؽا‪ٚ‬ای غه‪ٛ‬ؼ‬ ‫ـا ثب ؼلت ثیٍتفی ا٘دبْ ؼ‪ٙٞ‬ؽ‪ .‬اق ایٗ ـ‪ٚ‬ی ٔهی‬ ‫ت‪ٛ‬اٖ ثفای ؼـٔبٖ ا٘‪ٛ‬اع ٔػتّف وف٘بٖ اوهتهفهبؼ‪ٜ‬‬ ‫وفؼ ‪ ٚ‬اقٔبیً ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثب اوتفبؼ‪ ٜ‬اق ‪ٚ‬یهف‪ٚ‬ن‬ ‫ًوایطگاُ خَضٌَیسی یادتَد دکتر هحوذهحوذپَر‬ ‫ٍ استاد رسام در تثریس ترپا ضذ‬ ‫وف‪ٚ‬یه غهجهفی‪ -‬ـئهیهه‬ ‫ا٘دٕٗ غ‪ٌٛٙٛ‬یىبٖ اوهتهبٖ‬ ‫ٌفت۾ ٕ٘بیٍٍب‪ ٜ‬غ‪ٌٛٙٛ‬یىی‬ ‫یبؼث‪ٛ‬ؼ ق٘ؽ‪ ٜ‬یبؼ ؼوتف ٔطٕهؽ‬ ‫ٔطٕؽپ‪ٛ‬ـ ٔؽیفوهُ فهمهیهؽ‬ ‫اؼاـ‪ ٜ‬وُ فف‪ ٚ ًٙٞ‬اـٌهبؼ‬ ‫اوالٔی اؾـثبیدبٖ ٌفلهی ‪ٚ‬‬ ‫ق٘ؽ‪ ٜ‬یبؼ اوتبؼ ضىیٗ ـوهبْ‬ ‫ؼـ فٕبی ٔدبقی ثفپب ٌهؽ‪.‬‬ ‫ی‪٘ٛ‬ه ّ٘یفی تّفیص وهفؼ۾‬ ‫ؼـ ایٗ ٕ٘بیٍٍب‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ٕٞ ٝ‬ت ا٘دٕٗ غ‪ٌٛٙٛ‬یىبٖ اوتبٖ ‪ ٚ‬ثب ‪ٞ‬هٕهىهبـی‬ ‫ـ‪ٚ‬اثٗ ػٕ‪ٔٛ‬ی اؼاـ‪ ٜ‬وُ فف‪ ٚ ًٙٞ‬اـٌبؼ اوالٔی اوتبٖ ثفپب ٌؽ‪ ،ٜ‬ثیً‬ ‫اق یىّؽ ‪ ٚ‬وی اثف اق اوبتیؽ ‪ٙٞ ٚ‬فٔ‪ٙ‬ؽاٖ غ‪ٌٛٙٛ‬یه اوتبٖ ث‪٘ ٝ‬هٕهبیهً‬ ‫ٌؿاٌت‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬اوت‪ٚ.‬ی افک‪ٚ‬ؼ۾ اثبـ ث‪ٕ٘ ٝ‬بیً ٌؿاٌهته‪ٌ ٝ‬هؽ‪ ٜ‬ؼـ ایهٗ‬ ‫ٕ٘بیٍٍب‪ ٜ‬ث‪ٌ ٝ‬ی‪٘ ٜٛ‬ىتؼّیک‪ٌ ،‬ىىت‪٘ ،ٝ‬ىع‪،‬ثّث ‪ ... ٚ‬اق و‪ٛ‬ی ‪ٙٞ‬هفٔه‪ٙ‬هؽاٖ‬ ‫اوتبٖ غّک ٌؽ‪ٕ٘ ٚ ٜ‬بیٍٍب‪ٔ ٜ‬دبقی ایٗ اثبـ ؼـ په‪ٛ‬ـتهبَ اؼاـ‪ ٜ‬وهُ‬ ‫فف‪ ٚ ًٙٞ‬اـٌبؼ اوالٔی اوتبٖ ثفای ثبقؼیؽ ػاللٕ‪ٙ‬ؽاٖ ؼایف اوت‪.‬‬ ‫ٌفت‪ٙ‬ی اوت ػاللٕ‪ٙ‬ؽاٖ ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ؽ ثفای ثبقؼیؽ اق ایٗ ٕ٘بیٍٍب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثػً‬ ‫ٕ٘بیٍٍب‪ٔ ٜ‬دبقی ‪ٚ‬الغ ؼـ ِفط‪ٝ‬ی پ‪ٛ‬ـتبَ اؼاـ‪ ٜ‬وُ فف‪ ٚ ًٙٞ‬اـٌهبؼ‬ ‫اوالٔی اوتبٖ ٔفاخؼ‪ٕ٘ ٝ‬بی‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ؼوتىبـی ٌؽ‪ٔ ٜ‬ؿو‪ٛ‬ـ ثف ـ‪ٚ‬ی ٔ‪ٛ‬ی ‪ٞ‬ب ِ‪ٛ‬ـ‬ ‫ٌففت‪ٍ٘ ٝ‬بٖ ٔی ؼ‪ٞ‬ؽ و‪ ٝ‬ایٗ ٌی‪ ٜٛ‬ثفای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثهب‬ ‫وّ‪ٞ َٛ‬بی وف٘بٖ ـی‪ٛٔ ٝ‬ثف اوت‪.‬‬ ‫اِجت‪ ٝ‬ؼـ ضبَ ضبٔف ایٗ ـ‪ٚ‬ی ت‪ٟٙ‬ب ث‪ ٝ‬اق ثیٗ ثفؼٖ‬ ‫‪ ۷۹‬ؼـِؽ اق ت‪ٛٔٛ‬ـ‪ٞ‬بی وف٘ب٘ی ٔ‪ٙ‬دف ٌؽ‪ِ ٚ ٜ‬ؿا‬ ‫ثفای ػّٕیبتی وفؼٖ اٖ ‪ٛٙٞ‬ق ثبیؽ ثفـوی ‪ٞ‬هب ‪ٚ‬‬ ‫اقٔبیً ‪ٞ‬بی ٌىتفؼ‪ ٜ‬تفی ِ‪ٛ‬ـ ثٍیفؼ‪.‬‬ ‫»هسخ در هسلخ «در جطٌَارُ سالرًَ‬ ‫ًوایص دادُ هیضَد‬ ‫وف‪ٚ‬یهه غهجهفی‪ -‬فهیهّهٓ‬ ‫وی‪ٕٙ‬بیی ٔىع ؼـ ٔىّهع ثه‪ٝ‬‬ ‫وبـٌفؼا٘ی خ‪ٛ‬اؼ ؼاـایی ؼـ‬ ‫خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬وهبِهف٘ه‪ ٛ‬ایهتهبِهیهب‬ ‫ٕ٘بیً ؼاؼ‪ٔ ٜ‬یٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫فیّٓ ویه‪ٙ‬هٕهبیهی ٔىهع ؼـ‬ ‫ٔىّع ث‪ ٝ‬وبـٌفؼا٘ی خه‪ٛ‬اؼ‬ ‫ؼاـایی ؼـ ‪ٞ‬فتبؼ ‪ ٚ‬ز‪ٟ‬بـٔیٗ‬ ‫خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬ثیٗ إِّّی فیّٓ وبِف٘‪ٕ٘ ٛ‬بیً ؼاؼ‪ٔ ٜ‬ی ٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬ایٗ خٍ‪ٙ‬ه‪ٛ‬اـ‪ ٜ‬اق‬ ‫‪ٛ٘ ۷۴‬أجف تب ‪ ۹‬ؼوبٔجف ‪ ۶۴۶۴‬ثفاثف ثب ‪ ۵۴‬تب ‪ ۵۹‬اؾـ ٔب‪ ٜ‬ؼـ ٌ‪ٟ‬ف وبِف٘‪ ٛ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ؼِیُ ٌی‪ٛ‬ع وف‪٘ٚ‬ب ؼـ ثىتف ا٘الیٗ ‪ ٚ‬ثب ضؽالُ ٕ٘بیً‪ٞ‬ب ثب ضؽ فهبِهّه‪ٝ‬‬ ‫اختٕبػی ثفٌکاـ ٔی ٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫اغتتبٔی‪ ٝ‬خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬وبِف٘‪ ٛ‬ؼـ اغفیٗ ٌت ّٔبؼف ثب ‪ ۹‬ؼوبٔجف ثهفٌهکاـ‬ ‫ٔی ٌ‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ایک ث‪ ٝ‬فیّٓ ‪ٞ‬بی ثفٌکیؽ‪ٌ ٚ ٜ‬ػّیت ‪ٞ‬بی ثهفخىهته‪ ٝ‬ؼـ‬ ‫قٔی‪ٞ ٝٙ‬بی ‪ٙٞ‬فی‪ ،‬اختٕبػی ‪ ٚ‬فف‪ٍٙٞ‬ی ا‪ٞ‬ؽا ٔی ٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫اق قٔبٖ اغبق ث‪ ٝ‬وبـ تب أف‪ٚ‬ق‪ ،‬خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬فیّٓ وبِف٘‪ ٛ‬ثه‪ ٝ‬ػه‪ٙ‬ه‪ٛ‬اٖ یهه‬ ‫ـ‪ٚ‬یؽاؼ ـلبثتی ثفای ت‪ِٛ‬یؽا ایتبِیبیی ‪ ٚ‬ثیٗ إِّّهی ته‪ِٛ‬هیهف ٌهؽ‪ٜ‬‬ ‫اوت‪.‬ایٗ خٍ‪ٛٙ‬اـ‪ ٜ‬ػّٕىفؼ اختٕبػی ٔ‪ٕٟ‬ی ـا ث‪ ٝ‬وی‪ٕٙ‬ب اغتّبَ ٔهی‬ ‫ؼ‪ٞ‬ؽ ‪ٞ ٚ‬ؽف اٖ ا٘‪ٙ‬جبق ٔؽا‪ ْٚ‬غٗ غه‪ٛ‬ؼ ثهب زٍهٓ ا٘هؽاق تهىهبٔهُ‬ ‫ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ـی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ـوب٘‪ٞٝ‬بی خؽیؽ وٕؼی ‪ ٚ‬ثّفی اوت‪.‬‬ ‫رکَردضکٌی یک اًیویطی در گیطِ پساکرًٍایی‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ -‬ؼ‪ٔٚ‬یٗ لىٕهت اق ا٘هیهٕهیهٍهٗ‬ ‫غب٘‪ٛ‬اؼ‪ ٜ‬وف‪ٚ‬ؼ‪ٞ‬ب ـو‪ٛ‬ـؼ ثبالتفیٗ فف‪ٚ‬ی ؼـ ‪ٞ‬فت‪ٝ‬‬ ‫ا‪ َٚ‬اوفاٖ ـا ؼـ ٌیٍ‪ ٝ‬پىهبوهف‪٘ٚ‬هبیهی وهیه‪ٙ‬هٕهب‬ ‫ٌىىت‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬کاـی اق او‪ٌٛ‬یتؽپفن‪ ،‬ا٘یٕیٍهٗ غهب٘ه‪ٛ‬اؼ‪ٜ‬‬ ‫وف‪ٚ‬ؼ‪ٞ‬ب۾ ػّف خهؽیهؽ ‪(The Croods: A‬‬ ‫)‪ٌNew Age‬ف‪ٚ‬ػهی ٘ه‪ٛ‬فهب٘هی ؼـ ٌهیهٍه‪ٝ‬‬ ‫پىبوف‪٘ٚ‬ب ؼاٌت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘ىت ؼـ تؼه‪ٙ‬هیهال په‪ٙ‬هح‬ ‫ـ‪ٚ‬ق‪ ٜ‬ـ‪ٚ‬ق ٌىفٌکاـی ؼـ أفیىب‪ٔ ۵۸ ،‬یّیه‪ٚ ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ ۶۴۴‬کاـ ؼالـ فف‪ٚ‬ی و‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ایٗ ا٘یٕیٍٗ ‪ٛ٘ ۶۹‬أجف (ز‪ٟ‬بـٌ‪ٙ‬ج‪ ۹ ٝ‬اؾـ) ‪ ٚ‬ثهب‬ ‫ـا‪ٞ‬جفؼی ٔتفب‪٘ ٚ‬ىجت ث‪ٌ ٝ‬ی‪ٔ ٜٛ‬تؽا‪ َٚ‬اوهفاٖ‪،‬‬ ‫ـ‪ٚ‬ی پفؼ‪ ٜ‬ـفت؛ اٌفز‪ ٝ‬فیّٓ ‪ٞ‬بی خؽیؽ ٔؼٕه‪ٛ‬الً‬ ‫سری جذیذ »ضَتثال «رٍی اًتی هیرٍد‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪ -‬وفی خهؽیهؽ ٔىهبثهمه‪ٝ‬‬ ‫تّ‪ٛ‬یکی‪٘ٛ‬ی ٌ‪ٛ‬تجبَ اق ۼ‪ ۵‬اؾـ ٔهب‪ ٜ‬ـ‪ٚ‬ی‬ ‫ا٘تٗ ٌجى‪٘ ٝ‬ىیٓ ٔیـ‪ٚ‬ؼ‪.‬‬ ‫وفی خؽیؽ ٔىبثم‪ٌ ٝ‬ه‪ٛ‬تهجهبَ ثه‪ ٝ‬ته‪ٟ‬هیه‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬ؽٌی ٍٔتفن ٔمؽاؼ ٔه‪ٔٛ‬هٗ ٘هماؼ ‪ٚ‬‬ ‫ٔىؼ‪ٛ‬ؼ ـخجیبٖ ‪ٕٞ ٚ‬س‪ٙ‬یهٗ وهبـٌهفؼا٘هی‬ ‫ٔطٕؽ پی‪٘ٛ‬ؽی‪ ،‬اق ۼ‪ ۵‬اؾـ ٔهب‪ ٜ‬پهػهً‬ ‫غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ٌؽ‪.‬‬ ‫وفی خؽیؽ ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬ؽ فّهُ ٌهؿٌهته‪ ٝ‬ثهب‬ ‫اخفای ضبٔؽ ا‪ٍٙٞ‬ی ‪ٔ ٚ‬جی‪ٙ‬هب ّ٘هیهفی ‪ٚ‬‬ ‫٘فاضی ٔتفب‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ی ا٘تٗ ٌجىه‪٘ ٝ‬ىهیهٓ‬ ‫ٔیـ‪ٚ‬ؼ‪.‬‬ ‫ٌفت‪ٙ‬ی اوت فُّ ٌؿٌته‪ٌ ٝ‬ه‪ٛ‬تهجهبَ ؼـ‬ ‫لبِت ‪ٔ ۶۸‬ىبثم‪ ٝ‬فیکیىی ‪ ٚ‬تٕفوکی ٘فاضی ٌؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬ؼـ ایٗ ٔىبثم‪ ٝ‬ؼ‪ ٚ‬ثػً البیبٖ ‪ ٚ‬غب٘ٓ‪ٞ‬ب ٌهبٔهُ‬ ‫وفٌف‪ ٚ ٜٚ‬ؼ‪ٕٞ ٚ‬یبـ ثب ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ـلبثت پفؼاغت‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬یه ٌت ؼـٔیبٖ ٌب‪ٞ‬ؽ ضٕ‪ٛ‬ـ غب٘ٓ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬البیبٖ ث‪ٛ‬ؼیٓ‪.‬‬ ‫ضؽ‪ٚ‬ؼ ‪۴‬۽ ـ‪ٚ‬ق ـ‪ٚ‬ی پفؼ‪ ٜ‬وی‪ٕٙ‬ب‪ٞ‬ب ثبلی ٔیٔب٘‪ٙ‬هؽ‪،‬‬ ‫اوت‪ٛ‬ؼی‪ ٛ‬فیّٕىبقی ی‪٘ٛ‬هیه‪ٛ‬ـوهبَ پهیهىهسهفق ؼـ‬ ‫لفاـؼاؼی خؽیؽ ثب ٌف‪ٞ ٜٚ‬بی وی‪ٕٙ‬هبیهی ثهکـی‬ ‫ایاْ وی ‪ ٚ‬وی‪ٔ ٝٙ‬بـن پ‪ٙ‬دهف‪ ٜ‬اوهفاٖ غه‪ٛ‬ؼ ـا‬ ‫و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬وفؼ ثؽیٗٔؼ‪ٙ‬ب و‪ ٝ‬ایٗ اوت‪ٛ‬ؼی‪ ٛ‬اق ایٗ پهه‬ ‫ٔیت‪ٛ‬ا٘ؽ فیّٓ ‪ٞ‬بی غ‪ٛ‬ؼ ـا ت‪ٟٙ‬ب پهه اق ۻ‪ ۵‬ـ‪ٚ‬ق‬ ‫ٕ٘بیً ـ‪ٚ‬ی پفؼ‪ ،ٜ‬ث‪ ٝ‬وف‪ٚ‬یه ‪ٞ‬هبی ‪ٚ‬یهؽئه‪ ٛ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫ؼـغ‪ٛ‬اوت )‪ٙٔ(VOD‬تمُ و‪ٙ‬ؽ‪ .‬ایهٗ تهغهیهیهف‬ ‫ثػٍی اق تغییفا ٌىتفؼ‪ٜ‬تف ؼـ ؼَ ِ‪ٙ‬ؼتی اوت‬ ‫و‪ٕٞ ٝ‬س‪ٙ‬بٖ اق ‪ٌٕٝٞ‬یفی وف‪٘ٚ‬ب اٌفت‪ٌ ٚ ٝ‬ه‪ٛ‬وه‪ٝ‬‬ ‫اوت‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ایٗ تفتیت پیًثی‪ٙ‬ی ٔیٌ‪ٛ‬ؼ لىٕهت خهؽیهؽ‬ ‫ا٘یٕیٍٗ غب٘‪ٛ‬اؼ‪ ٜ‬وف‪ٚ‬ؼ‪ٞ‬ب لجُ اق وهفیىهٕهه ثه‪ٝ‬‬ ‫لیٕت ‪ ۶۴‬ؼالـ ؼـ ٌجى‪ٕ٘ ٝ‬بیً غبٍ٘ی ػهفٔه‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ایٗ ا٘یٕیٍٗ اق ۻ تب ۽ اؾـ ۽۽‪ ،‬۽ ٔیّیه‪۴۴ ٚ ٖٛ‬ۻ‬ ‫‪ٞ‬کاـ ؼالـ فف‪ٚ‬ی وفؼ و‪ ٝ‬ثب فف‪ٚ‬ی ‪ٞ‬هفهته‪ ٝ‬ا‪َٚ‬‬ ‫فیّٓ ٔ‪ٛ‬ـؼا٘تظبـ اٍ٘بٌت‪ ٝ‬اق وفیىت‪ٛ‬فف ٘‪ٛ‬الٖ ٘هیهک‬ ‫ـلبثت ٔیو‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫»ساعتّای قرهس «در کتاتفرٍضیّا‬ ‫وف‪ٚ‬یه غجفی‪-‬ـٔبٖ وبػت‪ٞ‬بی لفٔک اثف ِ‪ٙ‬ی ق‪ٔٚ‬بن ثهب تهفخهٕه‪ٝ‬‬ ‫وبٔجیک ٔ‪ٛٙ‬ز‪ٟ‬فیبٖ ث‪ ٝ‬تبقٌی ـا‪ٞ‬ی ثبقاـ وتبه ٌؽ‪ ٜ‬اوت‪.‬‬ ‫ایٗ وتبه ؼـ ‪ِ ۸۶۵‬فط‪ ٝ‬ثب ٌٕبـٌبٖ ‪٘ ۵۴۴۴‬ىػ‪ ٚ ٝ‬لیٕت ‪ٞ ۸۹‬کاـ‬ ‫ت‪ٔٛ‬بٖ ؼـ ٍ٘ف فالٔی‪ٙٔ ٍٛٙ‬تٍف ٌؽ‪ ٜ‬اوت‪.‬‬ ‫ؼـ ٔؼففی ٘بٌف اق ایٗ وتبه أؽ‪ ٜ‬اوت۾ ایٗ وتبه ثهف٘هؽ‪ ٜ‬خه‪ٛ‬ایهک‬ ‫ٔتؼؽؼی ٌؽ‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثیً اق ‪ ۶۴‬قثبٖ تفخٕ‪ٌ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬اوت‪ .‬ایٗ وتبه یه ـٔبٖ ‪ٚ‬یفاٍ٘‪ٟ‬فی اوت ‪ٔ ٚ‬ىهبئهُ‬ ‫‪ٍٔ ٚ‬ىال ق٘بٖ ؼـ خبٔؼ‪ ٝ‬أفیىب ـا ث‪ ٝ‬تّ‪ٛ‬یف ٔیوٍؽ‪ .‬وجه ٔ‪ٙ‬طّف ث‪ ٝ‬ففؼ ٍ٘بـی ایٗ وتهبه وه‪ٝ‬‬ ‫ؼاوتبٖ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬اقی ق٘ؽٌی پ‪ٙ‬ح قٖ ـا ـ‪ٚ‬ایت ٔیو‪ٙ‬ؽ ٔ‪ٙ‬تمؽیٗ ـا ث‪ ٝ‬تطىیٗ ‪ٚ‬اؼاٌت‪ ٝ‬اوت‪ٕٞ .‬س‪ٙ‬یهٗ ؼـ‬ ‫ثػٍی اق وتبه ٔیغ‪ٛ‬ا٘یٓ۾ ؼـ اتبق ا٘تظبـِ پکٌهِ ق٘بٖ‪ٛ٘ ،‬یى‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬ق٘ؽٌی‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ای‪ٚٛ‬ـ ٔی‪ٙ‬ف‪ٚٚ‬ؼ‪ٚ‬تیف ٔ‪ٙ‬هتهظهف‬ ‫٘‪ٛ‬ثتً اوت‪ .‬ا‪ٌّٛ ٚ‬اـ ٌفٔىٗ پ‪ٌٛ‬یؽ‪ ٚ ٜ‬ؼاـای پ‪ٛ‬وتی وفیؽ ‪ ٚ‬وهٔىی اوت‪ ٝ٘ .‬خه‪ٛ‬اٖ ‪٘ ٚ‬ه‪ ٝ‬پهیهف‬ ‫اوت‪ .‬لجُ اق ایٗ و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ـا ِؽا و‪ٙٙ‬ؽ تب ثّ‪ٙ‬ؽ ٌ‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬اق ز‪ٙ‬ؽ پّ‪ ٝ‬ثبال ثف‪ٚ‬ؼ ‪ ٚ‬ـ‪ٚ‬ث‪ٝ‬ـ‪ٚ‬ی ؼوتٍهب‪ٞ‬هی وه‪ ٝ‬اق‬ ‫ا٘ؽاْ‪ٞ‬بی ق٘ب٘‪ٝ‬ای تّب‪ٚ‬یف ویب‪ٚ ٜ‬وفیؽ ٍ٘بٖ ٔیؼ‪ٞ‬ؽ لفاـ ثٍیفؼ‪ ،‬غب٘ٓ ٘‪ٛ‬یى‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ضّهمه‪ٞ ٝ‬هبی اقؼ‪ٚ‬اج‬ ‫اففاؼ ؼاغُ اتبق ؼلت ٔیو‪ٙ‬ؽ‪ .‬اخىبْ فّکی ؼـغٍب٘ی و‪ ٝ‬ـ‪ٚ‬ی اٍٍ٘تبِٖ ق٘بٖ خب غ‪ٛ‬ی وفؼ‪ٜ‬ا٘ؽ‪ .‬ق٘ب٘ی‬ ‫و‪ ٝ‬ثف ـ‪ٚ‬ی ِ‪ٙ‬ؽِی‪ٞ‬بی زفٔی ٍ٘ىت‪ٝ‬ا٘ؽ ‪ٌٞٛ ٚ‬فا٘ی ؼاـ٘ؽ و‪ ٝ‬ؼوتٍبٖ ث‪ ٝ‬ؼ‪ٞ‬بٍ٘بٖ ٔیـوؽ؛ أب وّ‪َٞٛ‬ب‬ ‫‪ ٚ‬غ‪ ٚ ٖٛ‬ا٘ؽاْ‪ٞ‬بی ؼاغّی ا٘بٖ اق ضبِت ٘جیؼی غبـج ٌؽ‪ ٚ ٜ‬ثیٕبـ ٌؽ‪ٜ‬ا٘ؽ‪.‬‬ ‫سراضپس‬ ‫اش اسفٌاج ٍ گطٌیس‬ ‫*الٌازاضراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫اوف‪ٙ‬بج ‪ٌٍٙ ٚ‬یک ‪ ۵‬ویّ‪ٌ ٛ‬فْ‪ٛٞ ،‬یح ٔت‪ٛ‬وٗ ‪ ۷‬ػهؽؼ‪،‬‬ ‫پیبق ٔت‪ٛ‬وٗ ‪ ۷‬ػؽؼ‪ ،‬ثف٘ح ای ‪ ۵‬پیٕب٘‪ ،ٝ‬ثهّهغه‪ٛ‬ـ یهه‬ ‫و‪ ْٛ‬پیٕب٘‪ ،ٝ‬اٌى‪ ۶ ٝٙ‬پیٕب٘‪ ،ٝ‬پ‪ٛ‬ؼـ ٘هؼه‪ٙ‬هبع یهه وه‪ْٛ‬‬ ‫پیٕب٘‪ ،ٝ‬پیبق وفظ ٌؽ‪ ٜ‬یه ؼ‪ ْٚ‬پیٕب٘‪ ،ٝ‬وف‪ٌ ۹۴ ٜ‬هفْ‪،‬‬ ‫ٕ٘ه ث‪ٔ ٝ‬مؽاـ القْ‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثتؽا وجکی ـا غفؼ وفؼ‪ٌ ٚ ٜ‬ىت‪ ٚ ٝ‬اثىً ٔی وه‪ٙ‬هیهٓ‪.‬‬ ‫‪ٛٞ‬یح ‪ٞ‬ب ـا ث‪ ٝ‬ا٘ؽاق‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ؽ اٍٍ٘ت غفؼ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬پیبق ‪ٞ‬ب‬ ‫ـا ث‪ِٛ ٝ‬ـ ٍ٘ی‪ٙ‬ی غفؼ وفؼ‪ ٚ ٜ‬ؼـ وف‪ ٜ‬وٕی تهفهت‬ ‫ٔی ؼ‪ٞ‬یٓ‪ .‬وپه ثّغ‪ٛ‬ـ‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬اه ـا أبف‪ ٝ‬وهفؼ‪ٚ ٜ‬‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ؽ ‪ ۵۴‬ؼلیم‪ ٝ‬ؼـ ضفاـ وٓ ٔی خ‪ٌٛ‬ب٘یهٓ‪ .‬ثهؼهؽ‬ ‫ثف٘ح ای‪ٛٞ ،‬یح ‪ ٚ‬اٌى‪ ٝٙ‬ـا افک‪ٚ‬ؼ‪ٔ ٓٞ ٚ ٜ‬ی ق٘یٓ‪ٞ .‬هف‬ ‫اق ٌب‪ٞ‬ی ‪ٔ ٓٞ‬ی ق٘یٓ تب ت‪ٍ٘ ٝ‬یفؼ‪ٚ .‬لتی ثف٘ح ‪ ٚ‬ثهّهغه‪ٛ‬ـ‬ ‫ضّیٓ ا٘ؽاغت‪ ،‬وجکی ‪ٞ‬ب ـا أبف‪ٔ ٝ‬ی وه‪ٙ‬هیهٓ‪ٚ .‬لهتهی‬ ‫وجکی ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ا٘ؽاق‪ ٜ‬ای و‪ٔ ٝ‬ی غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ پػت ؼـ ظهفف‬ ‫ٔ‪ٛ‬ـؼ ٘ظف ـیػت‪ٚ ٝ‬ثب وٕی ٔبوت قؼ‪ٌ ٜ‬ؽ‪٘ ٚ ٜ‬ؼ‪ٙ‬بع ؼاؽ‬ ‫‪ ٚ‬پیبق وفظ ٌؽ‪ ٜ‬تکییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬بوت ـا ثهب ٘هٕهه‬ ‫ٔی ق٘یٓ تب ِبف ٌ‪ٛ‬ؼ ‪ٕٞ ٚ‬فا‪ ٜ‬ای وف‪ٔ ٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫هکاته ادتی‬ ‫پستهذرًیسن‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫پىبٔؽـ٘یىٓ‪ ،‬پىب٘‪ٌٛ‬فایی یب پُىتٔؽـ٘یىٓ (‪ٕٞ‬هسه‪ٙ‬هیهٗ۾‬ ‫پىههبتههدههؽؼ‪ٔ ،‬ههبثههؼههؽ تههدههؽؼ) (ثهه‪ ٝ‬ا٘ههٍههّههیههىههی۾‬ ‫)‪postmodernism‬ث‪ ٝ‬ویف تط‪ٛ‬ال ٌىتفؼ‪ ٜ‬ای ؼـ‬ ‫ٍ٘فی ا٘تمبؼی‪ ،‬فّىف‪ٔ ،ٝ‬ؼٕبـی‪ٙٞ ،‬ف‪ ،‬اؼثیب ‪ ٚ‬فف‪ٙٞ‬هً‬ ‫ٔیٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ؽ و‪ ٝ‬اق ث‪ٌٛ٘ ٗٙ‬فایی (ٔؽـ٘یىٓ) ‪ ٚ‬ؼـ ‪ٚ‬اوه‪ٙ‬هً‬ ‫ث‪ ٝ‬اٖ‪ ،‬یب ث‪ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ خبٍ٘یٗ اٖ پؽیؽ أؽ‪ .‬پىتٔؽـ٘یهىهٓ‬ ‫ٔف‪ٟٔٛ‬ی تبـیػی ه خبٔؼ‪ٌٙٝ‬بغتی اوهت وه‪ ٝ‬ثه‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬ـاٖ‬ ‫تبـیػیِ ثؼؽ اق ٔؽـ٘یىٓ ا٘الق ٔیٌ‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫تعاریف دیگر‬ ‫ثؼٕی ث‪ ٝ‬ػجبـ وبؼ‪ ٜ‬اٖ ـا ایٌٗ‪ ٝ٘ٛ‬تؼفیف وفؼ‪ ٜ‬ا٘هؽ۾‬ ‫زفغً اق وّ‪ٙٙ‬ت غفمبٖا‪ٚ‬ـ ـ‪ٚ‬ایت ‪ٞ‬هبی وهجهیهف ثه‪ٝ‬‬ ‫غ‪ٛ‬ؼٔػتبـی پفتففل‪ ٝ‬غفؼ‪ٜ‬ـ‪ٚ‬ایت‪ٞ‬ب‬ ‫پىبٔؽـ٘یىٓ‪ٔ ،‬ؽـ٘یت‪ٝ‬ای ؼیٍف اوت و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬هؽـ٘هیهته‪ ٝ‬ثهب‬ ‫ٍ٘ب‪ٞ‬ی ٘‪ ٚ ٛ‬ؼیٍف ٘ظف ٔیافى‪ٙ‬ؽ‪ .‬پىبٔهؽـ٘هیهىهٓ وه‪ٙ‬هت‬ ‫٘فی و‪ٙٙ‬ؽ‪ ٚ ٜ‬ا٘تمبؼی ٔؽـ٘یت‪ ٝ‬ـا ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ غ‪ٛ‬ؼ ٔؽـ٘یت‪ ٝ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫وبـ ٔیٌیفؼ‪.‬‬ ‫خالصه‬ ‫پیٍ‪٘ٛ‬ؽ پىب ؼـ پىبٔؽـ٘یىٓ اِکأبً اٌبـ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬تاغُهف قٔهب٘هی‬ ‫٘ؽاـؼ‪ .‬پىبتدؽؼ ؼـ اُِ ؼـ ‪ٚ‬او‪ ًٙ‬ث‪ٌٛ٘ ٝ‬فایی ‪ ٚ‬تطت‬ ‫تاثیف ‪ٌٛٞ‬یبـی ػٕ‪ٔٛ‬ی په اق خ‪ ًٙ‬خه‪ٟ‬هب٘هی ؼ‪ ْٚ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬ؼ أؽ‪ .‬پىب٘‪ٌٛ‬فایی ث‪ٔ ٝ‬ىتت فف‪ٍٙٞ‬هی‪ ،‬فهّهىهفهی‪،‬‬ ‫فىفی ‪ٙٞ ٚ‬فی اٌبـ‪ ٜ‬ؼاـؼ و‪ ٝ‬فبلؽ وهّهىهّه‪ٔ ٝ‬هفاتهت‬ ‫ٔفوکی یب اِ‪ َٛ‬وبغتبـیبفت‪ٍٔ ٝ‬ػُ ‪ ٚ‬ؼـ ثهفٌهیهف٘هؽ‪ٜ‬‬ ‫پیسیؽٌی ٔففٖ‪ ،‬ت‪ٙ‬بلٓ‪ ،‬ای‪ٟ‬بْ‪ ،‬ت‪ٛٙ‬ع ‪ ٚ‬ػهؽْ ا٘ىهدهبْ‬ ‫ؼـ‪٘ٚ‬ی اوت‪ .‬ایٗ اِ‪ٙ‬الش‪ ،‬ا‪ِٚ‬یٗ ثهبـ ؼـ وهبَ ۽‪۸‬۽‪،۵‬‬ ‫ثفای اثفاق ٘بغفو‪ٙ‬ؽی ؼـ لجبَ ٔؼٕبـی ٘‪ٌٛ‬فا ث‪ ٝ‬وبـ ثفؼ‪ٜ‬‬ ‫ٌؽ ‪ٙٔ ٚ‬دف ث‪ ٝ‬ایدبؼ ٘‪ٕٟ‬ت ٔؼٕهبـی پىهب٘ه‪ٌٛ‬هفا ٌهؽ‪.‬‬ ‫پىت ٔؽـ٘یت‪ ٝ‬ؼـ یه تغییف وّی اق ت‪ِٛ‬یؽ ث‪ّٔ ٝ‬هفف ثه‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ٔ ٝ‬فوکی ففای‪ٙ‬ؽ‪ٞ‬بی اختٕبػی ‪ ٚ‬التّهبؼی‬ ‫وبغت اختٕبػی ٔؽاغّ‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬ؽ‪ .‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔؼ‪ٙ‬هب‪ٔ ،‬هفه‪ٟ‬ه‪ْٛ‬‬ ‫پىت ٔؽـ٘یت‪ ٝ‬تب ضؽی ٍٔبث‪ ٝ‬خبٔؼ‪ ٝ‬ففاِ‪ٙ‬ؼتی اوت؛ ایهٗ‬ ‫ٔف‪ ْٟٛ‬اظ‪ٟ‬بـ ٔیؼاـؼ و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬أغ ِ‪ٙ‬ؼتی ٌهب‪ٞ‬هؽ تهغهیهیهف‬ ‫خ‪ٟ‬ت اق وبغت ِ‪ٙ‬ؼتی ث‪ِٙ ٝ‬بیغ غؽٔبتی ثب تاوهیهؽ ثهف‬ ‫تى‪ِٛٛٙ‬لی ا٘الػب ‪ٞ‬ىت‪ٙ‬ؽ‪ .‬ثؼٕی اق ٘هظهفیه‪ ٝ‬پهفؼاقاٖ‬ ‫ٔف‪ ْٟٛ‬پىت ٔؽـ٘یت‪ ٝ‬ـا ثفای اٌبـ‪ ٜ‬ث‪ٛٔ ٝ‬لهؼهیهت ٘ه‪ٟ‬هبؼی‬ ‫ٔ‪ٛ‬ـؼ اوتفبؼ‪ ٜ‬لفاـ ٕ٘یؼ‪ٙٞ‬ؽ ثّى‪ ٝ‬ث‪ٙٔ ٝ‬هظه‪ٛ‬ـ اـخهبع ثه‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬لؼیت ؼاً٘ ث‪ ٝ‬وبـ ٔی ثف٘ؽ؛ ث‪ٙ‬بثفایهٗ ثه‪ٔٛ‬هٗ ػه‪ٙ‬ه‪ٛ‬اٖ‬ ‫وفؼ‪ٜ‬اوت و‪ ٝ‬پیبٔؽ‪ٞ‬بی پىتٔؽـ٘یت‪ ٝ‬اٖ‪ٞ‬ب زهیهک‪ٞ‬هبیهی‬ ‫اوت و‪ ٝ‬ؾ‪ٔ ٗٞ‬ؽـٖ ثف غ‪ٛ‬ؼی اق ؼ‪ٚ‬ـ ‪ ٚ‬ث‪ٛ‬او‪ ٝٙ‬ؼـن‬ ‫اٍ٘یکی تغییف ثبقتبه ٔی و‪ٙ‬ؽ‪ .‬ػؽْ له‪ٙ‬هؼهیهت‪ ،‬ؼ‪ ٚ‬وه‪ٛ‬‬ ‫ٌفایی ‪ ٚ‬اث‪ٟ‬بْ پىتٔؽـ٘یت‪ ٝ‬أىهبٖ ثه‪ ٝ‬زه‪ٙ‬هً ا‪ٚ‬ـؼٖ‬ ‫وف٘‪ٌٛ‬ت ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ـ غّک ای‪ٙ‬ؽ‪ٜٔ‬بٖ ـا ففا‪ٞ‬هٓ ٔهی ا‪ٚ‬ـؼ‪.‬‬ ‫اٌفز‪ٞ ٝ‬یریه اق ایٗ ‪ٞ‬ب تٕٕیٗ یب ٔج‪ٙ‬بی ػهبٔهی ثهفای‬ ‫ایٗ پف‪ٚ‬ل‪٘ ٜ‬یىت‪ٙ‬ؽ‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ اضهتهٕهبِهی ؼـ‪ٖٚ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬لؼیت پىت ٔهؽـ٘هیهته‪ ٝ‬ظهب‪ٞ‬هف ٌٍهته‪ ٝ‬ا٘هؽ‪ .‬ا٘هؽیٍه‪ٝ‬‬ ‫پىت ٔؽـ٘یت‪ ٝ‬غ‪ٛ‬اوتبـ اٖ اوت وه‪ٔ ٝ‬هؽـ٘هیهته‪ ٝ‬ؼـ پهی‬ ‫ثفا‪ٚ‬ـؼٖ ‪ٚ‬ػؽ‪ٜٞ‬بی غ‪ٛ‬ؼ ثبٌؽ ‪ ِٛٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ػمال٘یت ؼـ اٖ‬ ‫تطفیف ٌؽ‪ٜ‬اوت‪ .‬ثفای ِی‪ٛ‬تبـ ٘یک ‪ٔٚ‬ؼیت پىتٔؽـ٘یت‪ٝ‬‬ ‫ف‪ٛٔ ٟٓ‬لؼیت ؼاً٘ ؼـ خبٔؼ‪ ٝ‬ثىیبـ پیٍففته‪ ٝ‬اوهت‪ .‬ا‪ٚ‬‬ ‫ٌىبوی ؼـثبـ‪ ٜ‬ففا ـ‪ٚ‬ایت ‪ٞ‬هب ـا ػه‪ٙ‬ه‪ٛ‬اٖ ٔهی وه‪ٙ‬هؽ ‪ٚ‬‬ ‫تفب‪ٞ ٚ‬ب ‪ ٚ‬ف‪ٟٞٓ‬بی ‪ٚ‬الغ ٌؽ‪ ٜ‬ؼـ‪ ٖٚ‬ؼاً٘‪ٞ‬هبی غهبَ‬ ‫ٔطّی ـا تدّیُ ٔیو‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ٔف‪ٟٔٛ‬ی اوت و‪ ٝ‬تؼفیف اٖ ثیٗ تهطهّهیهُ وهفؼ‪ٞ ٜ‬هب‪،‬‬ ‫ـ‪ٌٙٚ‬فىفاٖ‪ٛٔ ٚ ،‬ـغبٖ ث‪ ٝ‬ؼِیُ ؼالِت ٕٔه‪ٙ‬هی اٖ ثه‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ؼ‪ٚ‬ـاٖ ٘‪ٌٛ‬فایی ث‪ ٝ‬وف ـوهیهؽ‪ ٜ‬اوهت‪ ،‬ثىهیهبـ‬ ‫ٍٔىُ ‪ ٚ‬ثطثاٍ٘یک اوت‪ .‬ثب ایٗ ضبَ‪ ،‬اوثف ایٗ اففاؼ ثهف‬ ‫وف ایٗ ٔىئّ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬اق ا‪ٚ‬اغف لفٖ ثیىتٓ ٔف‪ ْٟٛ‬پىب٘‪ٌٛ‬فایی‬ ‫یب پىتٔؽـ٘یىٓ ؼـ ٔم‪ٛ‬التی ٔب٘‪ٙ‬ؽ فّىف‪ٙٞ ،ٝ‬ف‪ ،‬تهئه‪ٛ‬ـی‬ ‫٘مؽ‪ ،‬اؼثیب ‪ٔ ،‬ؼٕبـی‪ ،‬تفىیف تبـیع‪ ٚ ،‬فف‪ٞ‬ه‪ٙ‬هً تهاثهیهف‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫ؼاٌت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک ٘ظف ؼاـ٘ؽ‪...‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪11‬اذر‬ ‫*‪ 1‬دسامبر‬ ‫* ‪ 11‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪1215‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪1911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪1440‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫کاّص ‪ ١۱‬درصذی تلفات تصادفات در ّفت هاِّ اهسال‬ ‫قیوت هزغ ‪ّ ١۵‬شار تَهاى کاّص یافت‪ً /‬زخ بِ ‪ ٠٠٨٢٢‬تَهاى رسیذ‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫هقالِ‬ ‫هطقتّای اخذ هجَس کسب ٍ کار؛‬ ‫هاًع بشرگ کارافزیٌی‬ ‫ی‪ٛ‬ی اظ ی‪ ١٣‬تٯ‪٬‬ر٭ز ا‪٦‬س‪٬ ٨‬ؾًییت ْیًی‪٣‬یی اٖیتیػیاز‬ ‫‪ٚ‬ط٭ض‪ ،‬س‪ ٝ٫‬ا‪٪‬ساظی ‪٦‬ز٭ظٰا پیص پیای ‪ٚ‬یاضاْیطیی‪٫‬یا‪٨‬‬ ‫است؛ تیض‪ ٙ‬پس اظ پی‪٧‬ایص ‪٦‬حیف ‪ٚ‬سه‪ٚ٬‬اض یی‪ٛ‬یی‬ ‫اظ تعض‪ٜ‬تطی‪٦ ٩‬٭ا‪٪‬ى ‪ٚ‬اضاْطی‪٫‬ی‪٦ ،‬ز٭ظٰای ‪ٚ‬سه ‪ٚ٬‬یاض‬ ‫ض‪٫‬اذتٯ ‪٦‬یض٭ز‪ٖ.‬کًاً ‪٦‬ط‪ٛ‬ال اٖتػازی ایطا‪ ٨‬اظ ‪٦‬سیائی‪١‬‬ ‫‪ٞ‬٭‪٪‬ا‪ٞ‬٭‪٪‬ی ‪٪‬اضی ضسٮ است‪ .‬ی‪ٛ‬ی اظ ی‪ ١٣‬تٯ‪٬‬ر٭ز ا‪٦‬یس‪٨‬‬ ‫‪٬‬ؾًیت ًْ‪٣‬ی اٖتػاز ‪ٚ‬ط٭ض‪ ،‬س‪ ٝ٫‬ا‪٪‬ساظی زست‪ٟ‬اٰٱیای‬ ‫ارطایی تٯ تٱا‪٪‬ٯ غس‪٬‬ض ‪٦‬ز٭ظٰای ‪٦‬رت‪ٚ ّ٣‬سه ‪ٚ ٬‬یاض‬ ‫است‪.‬پس اظ پی‪٧‬ایص ‪٦‬حیف ‪ٚ‬سه‪ٚ٬‬اض تیض‪ ٙ‬ی‪ٛ‬ی اظ‬ ‫تعض‪ ٜ‬تطی‪٦ ٩‬٭ا‪٪‬ى ًْا‪٢‬یت ٰای اٖیتیػیازی‪٦ ،‬یزی٭ظٰیای‬ ‫‪ٚ‬سه‪ٚ٬‬اض ض‪٫‬اذتٯ ‪٦‬ی ض٭ز‪٦ .‬ز٭ظٰای ضط‪٬‬و‪ ،‬ت‪٧‬سیس ‪٬‬‬ ‫‪ٞ‬ستطش ‪ٚ‬سه‪ٚ٬‬اض‪ ،‬ت٭ا‪٧ٰ ٬ ٨‬ت ‪ٚ‬اضاْطی‪٫‬ا‪ ٨‬ضا تی‪٣‬یّ‬ ‫‪ٚ‬طزٮ ‪ ٬‬تًؿ ًا پس اظ ‪ٞ‬صضت چ‪٫‬یسسیا‪ ٠‬اظ زضذی٭اسیت‬ ‫‪٦‬ز٭ظ‪ٚ ،‬اضاْطی‪٫٦ ٩‬ػطِ ضسٮ ‪٦‬سیط زی‪ٟ‬یطی ضا تیطای‬ ‫ظ‪٪‬س‪ٞ‬ی ذ٭ز ا‪٪‬تراب ‪٦‬ی‪٫ٚ‬س‪.‬زض ٰی‪٧‬ییی‪ ٩‬ضاسیتیا یی‪٣‬یی‬ ‫ْیط‪٬‬ظی‪ ،‬ضئیس ‪٦‬ط‪ٚ‬ع ‪٣٦‬ی ‪٦‬کا‪ً٢‬ا ‪ ،‬پیاییص ‪ ٬‬تیٱیثی٭ز‬ ‫‪٦‬حیف ‪ٚ‬سه ‪ٚ ٬‬اض‪ ،‬ی‪٪ ٙ‬هطس‪٫‬زی زض حسیاب ْؿیای‬ ‫‪٦‬زاظی ذ٭ز ا‪٪‬زا‪ ٤‬زاز ‪ٚ‬یٯ ‪٪‬یتیاییذ ا‪ٖ ٨‬یاتی‪ ١‬تیا‪٦‬ی‪١‬‬ ‫است‪.‬ایطا‪ ٨‬زض ضاذع رٱا‪٪‬ی ضط‪٬‬و ‪ٚ‬سیه ‪ٚ ٬‬یاض اظ‬ ‫اذط سیعزٰ‪ ٥‬است!تا‪ ٙ٪‬رٱا‪٪‬ی سا ‪٪‬ٯ ضاذع سٱ٭‪٢‬ت‬ ‫‪ٚ‬سه‪ٚ٬‬اض ضا زض ‪ٚ ٨٩٨‬ط٭ض ‪٦‬حاسثیٯ ‪٦‬یی ‪ٚ‬ی‪٫‬یس‪ .‬ایی‪٩‬‬ ‫ضاذع اظ ‪ ٨٨‬ظیطضاذع تط‪ٛ‬ی‪ ١‬ضسٮ است ‪ٚ‬ٯ زض ایی‪٩‬‬ ‫تی‪ ٩‬ظیطضاذع ٰایی ‪٦‬ا‪٫٪‬س ضط‪٬‬و ‪ٚ‬سه‪ٚ٬‬اض‪ ،‬سیٱی٭‪٢‬یت‬ ‫پطزاذت ‪٦‬ا‪٢‬یا ‪ ،‬اذص ایتثاضا ‪ ،‬تزاض ْطا‪٦‬طظی ‪٬‬ر٭ز‬ ‫زاضز‪ٰ.‬طچ‪٫‬س ایطا‪ ٨‬زض اضظیاتی سا‪ ،٢٨٢٨ ٠‬ضتثیٯ ‪ ٨٢٧‬ضا‬ ‫‪ٚ‬سه ‪ٚ‬طزٮ است‪ .‬ا‪٦‬ا زض ظیطضاذع ضط‪٬‬و ‪ٚ‬سه‪ٚ٬‬اض‬ ‫ضتثٯ ‪ ٨٧٨‬ضا تٯ ذ٭ز اذتػاظ زازٮ است‪ .‬ضتثٯ اییطا‪ ٨‬زض‬ ‫ظیطضاذع ضط‪٬‬و ‪ٚ‬سه‪ٚ٬‬اض اظ ضتثٯ ‪ٚ‬سیه ضیسٮ زض‬ ‫زی‪ٟ‬ط ظیطضاذعٰا حتی ظیطضاذع ٰیای ‪٦‬یطتی٭ـ تیٯ‬ ‫‪٦‬ا‪٢‬یا ‪ ٬‬تزاض ذاضری ‪٪‬یع تسیاض ‪٬‬ذی‪٥‬تط است‪.‬‬ ‫بالتکلیفی بیش از شصت درصد درخواستهبی‬ ‫مجوز استبن گلستبن در سبل ‪۷۹‬‬ ‫رٱت تطضسی ‪٦‬یعا‪ ٨‬احیط‪ٞ‬یصاضی ‪٦‬سیو‪٣‬یٯ ‪٦‬یزی٭ظٰیا تیط‬ ‫‪ٚ‬اضاْطی‪٫‬ی ‪٦‬ی تی٭ا‪ ٨‬تیٯ ا‪٦‬یاضی ‪ٚ‬یٯ ‪٬‬ظاض ریٱیاز‬ ‫‪ٚ‬طا‪٬‬ضظی اظ ی‪ٛ٣٧‬طز ذ٭ز زض سا‪ ٩٧ ٠‬اضائٯ زازٮ اسیت‪،‬‬ ‫پطزاذت‪.‬قثٕ ‪ٞ‬عاضضی ‪ٚ‬ٯ تط سا‪٦‬ا‪٪‬ٯ پ‪٫‬زطٮ ‪٬‬احس ‪٬‬ظاض‬ ‫رٱاز ‪ٚ‬طا‪٬‬ضظی ٖطاض ‪ٞ‬طْتٯ اسیت‪ ،‬اظ تیییص اظ ‪٨٥٨٨‬‬ ‫زضذ٭است ‪٦‬ز٭ظی ‪ٚ‬ٯ زض استا‪٣ٞ ٨‬ستا‪ ٨‬زض ای‪ ٩‬سا‪٦‬یا‪٪‬یٯ‬ ‫حثت ضسٮ است‪٧ٚ ،‬تط اظ ‪٦ ٥٨٨‬٭ضز ذات‪٧‬ٯ یاْتٯ ‪ ٬‬ت‪٫‬ٱا ‪٢٢‬‬ ‫‪٦‬٭ضز تٯ حا‪٢‬ت ‪ ٕ٣ً٦‬زضا‪٦‬سٮ است‪ .‬زض ‪٬‬اٖى تیص اظ ٰیعاض‬ ‫‪٦‬٭ضز اظ زضذ٭است ٰای حثت ضسٮ ‪ ٬‬حس‪٬‬ز ز‪ ٬‬س٭‪ٚ ٤‬ی‪١‬‬ ‫زضذ٭استٰا‪ ،‬قی ی‪ ٙ‬سا‪٫ٰ ٠‬٭ظ تًیی‪ ٩‬ت‪٣ٛ‬یّ ‪٪‬طسٮا‪٪‬س‪.‬‬ ‫ٖکً ًا تالت‪٣ٛ‬یّ ‪٦‬یا‪٪‬یس‪ ٨‬تیییص اظ ضیػیت زضغیس اظ‬ ‫زضذ٭است ٰای ضاٮ ا‪٪‬ساظی ‪ٚ‬سه ‪ٚ٬‬اض ح٭ظٮ ‪ٚ‬طیا‪٬‬ضظی‬ ‫‪ ٬‬زا‪٤‬زاضی تطای ٰط استا‪٪‬ی تٯذػ٭ظ استا‪٣ٞ ٨‬ستا‪ٚ ٨‬یٯ‬ ‫رع استا‪ٰ٨‬ای ‪٦‬حط‪ٚ ٤٬‬ط٭ض ‪٦‬حس٭ب ‪٦‬ی ضی٭ز‪ ،‬احیطا‬ ‫‪٦‬رطب ضسیسی ذ٭اٰس زاضت‪٦ .‬یت٭ا‪ ٨‬زض ‪٪‬هط ‪ٞ‬یطْیت‬ ‫‪ٚ‬ٯ ٰط ی‪ ٙ‬اظ ‪ٚ‬سه ‪ٚ٬‬اضٰای تالت‪٣ٛ‬ییّ ‪٦‬یا‪٪‬یسٮ‪ ،‬چیٯ‬ ‫‪٦‬یعا‪٦ ٨‬ی ت٭ا‪٪‬ست‪٫‬س اظ تی ‪ٚ‬اضی ‪ٚ‬استٯ ‪ ٬‬چٗیسض اضیتیُیا‪٠‬‬ ‫‪٦‬ستٗی‪َ ٬ ٥‬یط ‪٦‬ستٗی‪ ٥‬ایزاز ‪٫٫ٚ‬س‪.‬‬ ‫در مصبئب صبدر نشدن مجوزهب‬ ‫تٯ ز‪٢‬ی‪ْ ١‬طای‪٫‬س پط پیچ ‪ ٬‬ذ‪ ٬ ٥‬قی٭ ‪٪‬یی اذیص ‪٦‬یزی٭ظ‪،‬‬ ‫‪٦‬ز٭ظٰای ‪ٚ‬سه ‪ٚ٬‬اض تا ٖی‪٧‬ت ٰای ‪٪‬یزی٭‪٦‬یی زض تیاظاض‬ ‫‪ً٦‬ا‪٣٦‬ٯ ‪٦‬ی ض٭‪٪‬س‪ .‬تطای ‪٦‬خا‪٦ ٠‬ز٭ظ ی‪٦ ٙ‬زت‪٧‬یى ضْیاٰیی‪،‬‬ ‫حساٖ‪٦ ٨ ١‬ی‪٣‬یاضز ت٭‪ ٩٦‬زض اپ‪٣‬ی‪ٛ‬ییطی‪ٰ ٩‬یای ض‪٬‬ظ‪٦‬یطٮ تیٯ‬ ‫ْط‪٬‬ش ‪٦‬یض‪٬‬ز‪ .‬یا ‪٦‬یت٭ا‪ ٨‬تٯ ‪٦‬ز٭ظٰای احیساث سی٭ی‪٢‬یٯ‬ ‫اضاضٮ ‪ٚ‬طز ‪ٚ‬ٯ تٯ ‪٪‬٭تٯ ی ذ٭زتسیاض ض‪٬‬اد زاضز‪٦.‬ز٭ظٰایی‬ ‫‪ٚ‬ٯ ذطیس ‪ْ ٬‬ط‪٬‬ش ‪٦‬یض٭‪٪‬س ‪٪‬ٯ ‪٦‬حس‪٬‬ز تیٯ تیًیسازی اظ‬ ‫ح٭ظٮٰای ‪ٚ‬اضی است ‪٪ ٬‬ٯ تٯ ‪ٚ‬سه‪ٚ٬‬اضٰای ‪٦‬طت٭ـ تیٯ‬ ‫ی‪ ٙ‬ساظ‪٦‬ا‪ ٨‬است‪ .‬ای‪ ٩‬ا‪٦‬ط ‪٪‬طا‪ٞ٨‬ط ْیطا‪ٞ‬یییطی ‪٦‬طی‪ٛ‬ی‪١‬‬ ‫‪٦‬ز٭ظٰا زض ‪ٚ‬ط٭ض ‪ ٬‬ساذتاضی ت٭ز‪ ٨‬ای‪٦ ٩‬ط‪ ١ٛ‬است‪.‬‬ ‫ای‪٦ ٩‬سو‪٣‬ٯ زض غ‪ً٫‬ت ‪٦‬طَساضی تٯ ‪٪‬ح٭ی زی‪ٟ‬ط ‪٧٪‬٭ز یاْتٯ‬ ‫است‪ً٦ .‬ا‪٪٬‬ت ا‪٦‬ی٭ض تی٭‪٢‬یییسا زا‪٦‬یی ‪٬‬ظاض ریٱیاز‬ ‫‪ٚ‬طا‪٬‬ضظی س‪٫‬سی تحت ی‪٫‬٭ا‪ ٨‬سیاستٰای ضاٰیثیطزی ‪٬‬‬ ‫تط‪٪‬ا‪٦‬ٯ ضیعی ت٭‪٢‬یس زض ترص قی٭ض زض سا‪٦ ٩٨ ٠‬ی‪٫‬یتیطیط‬ ‫‪ٚ‬طزٮ است ‪ٚ‬ٯ ‪٦‬کاتٕ ا‪ ٨‬زض زٮ استا‪ ،٨‬ت٭سًٯ نیطْیییت‬ ‫‪٦‬طٌ ‪٦‬زاظ ‪٪‬ث٭زٮ ‪٪ ٬‬ٯ ‪٬‬احس رسیسی حٕ تاسیس زاضز ‪٬‬‬ ‫‪٪‬ٯ ‪٦‬طَساضیٰای ًْ‪٣‬ی حٕ ت٭سًٯ زاض‪٪‬س‪.‬‬ ‫سبزوکبر اصالح مسئله مجوزهب‬ ‫‪ٞ‬ستطٮ ‪٦‬سو‪٣‬ٯ ‪٦‬ز٭ظٰا‪ٚ ،‬سه‪ٚ٬‬اضٰای تسیییاضی ضا زض‬ ‫ی‪ٛ‬ای‪ ٙ‬زست‪ٟ‬اٮٰای ارطایی تٯ چا‪٢‬ص ا‪٪‬ساذتٯ اسیت‪ .‬تیا‬ ‫ت٭رٯ تٯ ای‪ٛ٪ ٩‬تٯ تٯ‪٪‬هط ‪٦‬یضسس ‪ٚ‬ٯ ضاٰ‪ٛ‬اض تطضسی تی‪ٙ‬‬ ‫ت‪٦ ٙ‬ز٭ظٰا زض ٰیا ‪ٗ٦‬طضا ظزایی ْطای‪٫‬س تٱییی‪٫‬یٯ ای‬ ‫‪٪‬یست‪ .‬ی‪٧‬الً تا ای‪ ٩‬ساظ‪ٚ٬‬اض ‪٦‬س ظ‪٦‬ا‪ ٨‬تسیاضی ‪ٚ‬ط٭ض تط‬ ‫ٰ‪٧‬ی‪٫٦ ٩‬٭ا‪ ٠‬ذ٭اٰس چطذیس‪.‬‬ ‫ٰ‪٧‬ا‪ٟ٪‬٭‪٪‬ٯ ‪ٚ‬ٯ ‪٧٪‬ای‪٫‬س‪ٞ‬ا‪٦ ٨‬ز‪٣‬س زض سا‪٦ ٩٣ ٠‬یس سیٯ‬ ‫‪٦‬اٰٯ ضا تطای ای‪ٰ ٩‬یا زض ‪٪‬هط ‪ٞ‬طْتٯ ت٭ز‪٪‬س ا‪٦‬یا ا‪ٚ‬ی‪٫‬ی٭‪٨‬‬ ‫تیص اظ ‪ ٥‬سا‪ٞ ٠‬صضتٯ اسیت ‪ٚ ٬‬ی‪٧‬یا‪ٚ‬یا‪ ٨‬ا‪٪‬یتیهیاضا‬ ‫ٖا‪٪‬٭‪ٞ٨‬صاضا‪ ٨‬ضاٮا‪٪‬ساظی ٰیا ‪ٗ٦‬طضا ظزاییی ‪٦‬یحیٗیٕ‬ ‫‪٪‬طسٮ است‪.‬‬ ‫سط‪٬‬یس ذثطی ‪ٖ-‬ی‪٧‬ت ‪٦‬طٌ ‪ٚ‬ٯ قی ض‪٬‬ظٰای ‪ٞ‬صضتٯ تا ‪ٚ‬ی‪٣‬٭یی ‪ٰ ٣٦‬عاض ت٭‪٦‬ا‪٪ ٨‬یییع اْیعاییص‬ ‫یاْتٯ ت٭ز زض حا‪ ٠‬حاؾط تٯ ‪ ٨٨‬تا ‪ٰ ٢٢‬عاض ‪ ٨٨٨ ٬‬ت٭‪٦‬ا‪ ٨‬ضسیسٮ است‪ٖ .‬یی‪٧‬یت ‪٦‬یطٌ ‪ٚ‬یٯ قیی‬ ‫ض‪٬‬ظٰای ‪ٞ‬صضتٯ تٯ ز‪٢‬ی‪ ١‬تی تستیطی ز‪٢٬‬ت زض تاظاض ‪٪‬ٱازٮٰای زا‪٦‬ی تا ‪ٚ‬ی‪٣‬٭یی ‪ٰ ٣٦‬عاض تی٭‪٦‬یا‪٨‬‬ ‫‪٪‬یع اْعایص یاْتٯ ت٭ز زض حا‪ ٠‬حاؾط زض ذطزٮ ْط‪٬‬ضیٰای سکح ضٱط تٱطا‪ ٨‬تٯ ‪ ٨٨‬تا ‪ٰ ٢٢‬عاض ‪٬‬‬ ‫‪ ٨٨٨‬ت٭‪٦‬ا‪ ٨‬ضسیسٮ است‪.‬ای‪ ٩‬تًسی‪٪ ١‬سثی ٖی‪٧‬ت ‪٪‬اضی اظ ت٭ظیى ‪٦‬طٌ ‪ٞ‬ط‪٫٦ ٬ ٤‬ز‪٧‬س زض ‪٦‬ییازیی‪٩‬‬ ‫‪٦‬ی٭ٮ ‪ ٬‬تطٮ تاض ‪ْ ٬‬ط‪٬‬ض‪ٟ‬اٮٰای ظ‪٪‬زیطٮای است ‪ٖ ٬‬ی‪٧‬ت ٰط ‪ٚ‬ی‪٣‬٭‪ٞ‬ط‪٦ ٤‬طٌ تی‪ ٨٣ ٩‬تیا ‪ٰ ٨٨‬یعاض‬ ‫ت٭‪٦‬ا‪ٚ ٨‬اٰص یاْتٯ است‪.‬تا ت٭رٯ تٯ ‪٪‬طخ یطؾٯ زض ‪٦‬یازی‪ْ٬ ٩‬ط‪٬‬ض‪ٟ‬اٰٱا‪ ،‬تطای ای‪ٛ٫‬ٯ ‪٦‬طٌ ض‪٬‬ی‬ ‫زست ضا‪٧٪ ٨‬ا‪٪‬س ‪٪‬اچاض‪٪‬س ض‪٬‬ی ‪ٰ ٨٨‬عاضت٭‪٦‬ا‪ ٨‬تٓط‪٬‬ض‪٫‬س‪.‬زض حا‪ ٠‬حاؾط زض ذطزٮ ْط‪٬‬ضیی ٰیای‬ ‫سکح ضٱط تٱطا‪٦ ٨‬یا‪ٟ٪‬ی‪ٖ ٩‬ی‪٧‬ت ٰط تستٯ پای ‪٦‬طٌ ‪٪‬ی‪ٚ ٥‬ی‪٣‬٭یی ‪ٰ ٨٨‬عاض ت٭‪٦‬ا‪ٰ ٬ ٨‬ط تستٯ ری‪ٟ‬یط‬ ‫‪٦‬طٌ ‪٪‬ی‪ٚ ٥‬ی‪٣‬٭یی ‪٪‬یع ‪ٰ ٨٨‬عاض ت٭‪٦‬ا‪ ٨‬است‪.‬تٯ ز‪٪‬ثا‪ ٠‬اْعایص ٖی‪٧‬ت ‪٦‬طٌ زض تاظاض‪ ،‬ز‪٢٬‬ت اٖسا‪ ٤‬تیٯ‬ ‫ت٭ظیى ‪٦‬طٌ ‪ٞ‬ط‪ ٤‬تا ‪٪‬طخ ‪ٰ ٨٨‬عاض ‪ ٥٨٨ ٬‬ت٭‪٦‬ا‪٦ ٬ ٨‬طٌ ‪٫٦‬ز‪٧‬س تا ٖی‪٧‬ت ٰط ‪ٚ‬ی‪٣‬ی٭‪ٞ‬یط‪ٰ ٨٥ ٤‬یعاض‬ ‫ت٭‪٦‬ا‪ ٨‬زض ‪٦‬یازی‪٦ ٩‬ی٭ٮ ‪ ٬‬تطٮ تاض ‪ْ ٬‬ط‪٬‬ض‪ٟ‬اٮ ٰای ظ‪٪‬زیطٮای ‪ٚ‬طزٮ است‪.‬ا‪٢‬ثتٯ ‪٦‬سیوی٭ ‪٬ ٨‬ظاض‬ ‫غ‪٧‬ت ٰ‪٧‬چ‪٫‬ا‪ ٨‬تا‪ٚ‬یس زاض‪٪‬س ‪ٚ‬ٯ ٖی‪٧‬ت ‪٦‬ػ٭ب ٰط ‪ٚ‬ی‪٣‬٭‪ٞ‬ط‪٦ ٤‬طٌ تطای ‪٦‬ػطِ ‪٫٫ٚ‬یس‪ٞ‬یا‪٢٨ ٨‬‬ ‫ٰعاض ‪ ٤٨٨ ٬‬ت٭‪٦‬ا‪ ٨‬است ‪ْ ٬‬ط‪٬‬ش تا تط اظ ای‪٪ ٩‬طخ ضا تر‪٦ ّ٣‬یزا‪٫٪‬س‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫سط‪٬‬یس ذثطی ‪-‬زض ٰٓت ‪٦‬اٰٯ سا‪ ٠‬راضی ‪٪‬ٯ ٰعاض ‪ٓ٪ ٤٨٧ ٬‬ط زض ح٭ازث ضا‪٫٪‬س‪ٞ‬ی را‪ ٨‬ذ٭ز ضا اظ زسیت‬ ‫زاز‪٪‬س‪ ،‬ای‪ ٩‬ضٖ‪ ٥‬زض ‪ٗ٦‬ایسٯ تا ‪٦‬س ‪٦‬طاتٯ سا‪ٖ ٠‬ث‪ ٨٤.٦ ١‬زضغس ‪ٚ‬اٰص یاْتٯ است‪.‬تٯ ‪ ١ٗ٪‬اظ ازاضٮ ‪ ١ٚ‬ض‪٬‬اتف‬ ‫ی‪٧‬٭‪٦‬ی ‪ ٬‬ا‪٦‬٭ض تی‪٩‬ا‪ ١٣٧٢‬ساظ‪٦‬ا‪ ٨‬پعض‪ٛ‬ی ٖا‪٪‬٭‪٪‬ی ‪ٚ‬ط٭ض‪ ،‬زض ٰٓت ‪٦‬اٰٯ ا‪٦‬سا‪ ٠‬اظ ‪ ١ٚ‬ت‪ٓ٣‬ا تػازْا ‪ٰٓ ،‬ت‬ ‫ٰعاض ‪ٓ٪ ٧٨٣ ٬‬ط ‪٦‬طز ‪ ٬‬ی‪ٛ‬ٱعاض ‪ٓ٪ ٧٨٤ ٬‬ط ظ‪ ٨‬ت٭ز‪٪‬س‪.‬‬ ‫زض ای‪٦ ٩‬س ٰ‪٧‬چ‪٫‬ی‪ٰ ٨٧٢ ٩‬عاض ‪٦ ٩٢٩ ٬‬ػس‪ ٤٬‬ح٭ازث ضا‪٫٪‬س‪ٞ‬ی تٯ ‪٦‬طا‪ٚ‬ع پعض‪ٛ‬ی ‪٦‬طارًٯ ‪ٚ‬طز‪٪‬س ‪ٚ‬ٯ ‪٨٢٩‬‬ ‫ٰعاض ‪ٓ٪ ٤٨٥ ٬‬ط اظ ا‪٪‬ا‪٦ ٨‬طز ‪ٰ ٤٣ ٬‬عاض ‪ٓ٪ ٥٨٤ ٬‬ط ظ‪ ٨‬ت٭ز‪٪‬س‪ .‬ا‪٦‬اض ‪٦‬ػس‪٦٬‬ا‪٦ ٨‬طارًٯ ‪ٚ‬طزٮ تٯ ‪٦‬طا‪ٚ‬ع پعض‪ٛ‬ی‬ ‫ٖا‪٪‬٭‪٪‬ی زض ٰٓت ‪٦‬اٰٯ ا‪٦‬سا‪٪ ٠‬سثت تٯ ‪٦‬س ‪٦‬طاتٯ سا‪ٖ ٠‬ث‪ ٢٤.٢ ١‬زضغس ‪ٚ‬اٰص زاضتٯ است‪.‬‬ ‫ٰ‪٧‬چ‪٫‬ی‪ ٩‬زض ٰٓت ‪٦‬اٰٯ ا‪٦‬سا‪ ٠‬استا‪ٰ٨‬ای ْاضس تا ‪ ،٧٨٥‬تٱطا‪ ٨‬تا ‪ ٬ ٧٨٣‬اغٓٱا‪ ٨‬تا ‪٪ ٦٨٨‬یٓیط تیییطیتیطیی‪٬ ٩‬‬ ‫استا‪ٰ٨‬ای ایال‪ ٤‬تا ‪ٚ ،٦٤‬ٱ‪ٟ‬ی‪٣‬٭یٯ ‪ ٬‬ت٭یطاح‪٧‬س تا ‪ ٬ ٨٨٧‬چٱاض‪٦‬حا‪ ٬ ٠‬ترتیاضی تا ‪ٓ٪ ٨٣٤‬ط ‪ٚ‬ی‪٧‬یتیطیی‪ ٩‬ا‪٦‬یاض‬ ‫ت‪ٓ٣‬ا تػازْا ضا زاضت‪٫‬س‪.‬‬ ‫زض ‪٦‬ٱط ‪٦‬اٮ ا‪٦‬سا‪٪ ٠‬یع ی‪ٛ‬ٱعاض ‪ٓ٪ ٥٢٦ ٬‬ط زض ح٭ازث ضا‪٫٪‬س‪ٞ‬ی را‪ ٨‬تاذت‪٫‬س ‪ٚ‬ٯ زض ‪ٗ٦‬ایسٯ تا ‪٦‬س ‪٦‬طاتٯ سیا‪٠‬‬ ‫ٖث‪ ٨.٦ ١‬زضغس ‪٧ٚ‬تط ضسٮ است‪.‬‬ ‫توْیذات باًک هزکشی بزای کٌتزل رضذ تزاسًاهِ ضبکِ باًکی‬ ‫اخزیی ٍیزایص ثبت سفارش هالک ارسش اظْار کاالّای ٍارداتی است‬ ‫سط‪٬‬یس ذثطی ‪-‬ضئیس ‪ ١ٚ‬تا‪٦ ٙ٪‬ط‪ٚ‬عی ‪ٓٞ‬ت‪ ٪‬زست٭ضا‪ً٢‬ی‪٧‬ی‪٣‬یٱیای‬ ‫‪٦‬طتثف تا‪٦‬ػ٭تٯ ض٭ضای پ٭‪٬ ٠‬ایتثاض‪٬‬سٗٓٱای تًیی‪ ٩‬ضیسٮ‪ ،‬تیٯ ظ‪٬‬زی‬ ‫اتالٌ ‪٦‬ی ض٭ز‪.‬یثسا‪٢‬ی‪٫‬یاغیطٰی‪٧‬یتیی‪،‬ضئیییس ‪ٚ‬ی‪ ١‬تیا‪٪‬ی‪٦ ٙ‬یط‪ٚ‬یعی‬ ‫‪٪‬٭ضت‪٪‬ضٰثط‪ً٦‬ه‪ ٥‬ا‪ٗ٪‬الب‪ ،‬زضزیساض ‪ ٤‬اشض‪٦‬اٮ ‪ ٩٩‬تا ایؿیای ضی٭ضای‬ ‫یا‪٢‬ی ٰ‪٧‬اٰ‪ٟ٫‬ی اٖتػازی‪ٛ٪ ،‬ا ‪٦‬ٱ‪ ٬ ٥‬ضاٰثطزی زض ذػ٭ظ اٖتػاز‬ ‫‪ٚ‬ط٭ضتیا‪ْ ٨‬ط‪٦‬٭ز‪٪‬س‪.‬ایطا‪ ٨‬زضترطی اظتیا‪٪‬اتطا‪ ٨‬زض‪٦‬٭ضز‪٪‬حی٭ٮ تیا‪٦‬ییی‪٩‬‬ ‫‪ٚ‬سطی ت٭زرٯ ز‪٢٬‬ت‪،‬ض‪٬‬ش ْط‪٬‬ش ا‪٬‬ضأ ‪ ٬‬سٱا‪ ٤‬ز‪٢٬‬ت ضا‪٦‬٭ضزتا‪ٚ‬یسٖطاضزازٮ ‪٬‬اسیتیٗیطاؼ اظتیا‪٪‬ی‪ٙ‬‬ ‫‪٦‬ط‪ٚ‬عی ‪٬‬ا‪٪‬تطاضپ٭‪ ٠‬تطای تا‪٦‬ی‪ٚ ٩‬سطی ت٭زرٯ ضا‪ٓ٪‬ی ‪ٚ‬طز‪٪‬س‪.‬اظتاتت ی‪٫‬ایت ‪٬‬یژٮ ایطا‪ ٨‬تٯ ‪٫ٚ‬یتیط‪ ٠‬پیاییٯ‬ ‫پ٭‪٢‬ی ‪ٗ٪٬‬سی‪ٟ٫‬ی زضرٱت ‪٦‬ٱاضت٭ض‪ ٤‬غ‪٧‬ی‪٧‬ا‪٪‬ٯ ٖسضزا‪٪‬ی ‪٦‬ی‪٧ٰ .٥٫ٛ‬طاٰی ز‪٢٬‬ت زضتا‪٦‬ی‪ٚ ٩‬سطی ت٭زرٯ ‪٨‬‬ ‫‪٦‬اٮ ا‪ ٠٬‬سا‪ ،٠‬اظقطیٕ ا‪٪‬تطاضا‪٬‬ضأ تسٰی ‪ْ٬‬ط‪٬‬ش سٱا‪٪ ٤‬یعٖاتی‪ ١‬تیٗیسییط اسیت‪٬.‬ی اتیطاظ ا‪٦‬یییس‪٬‬اضی‬ ‫‪ٚ‬طز‪،‬تات٭رٯ تٯ ‪٦‬ز٭ظٰای ٖا‪٪‬٭‪٪‬ی اذص ضسٮ‪ ،‬ای‪ ٩‬ض‪٪٬‬س‪ ،‬زض ‪٦‬اٰٱای تاٖی‪٧‬ا‪٪‬سٮ سا‪٪ ٠‬یییع‪،‬تیاریسییت ازا‪٦‬یٯ‬ ‫یاتستاتت٭ا‪ ٨‬ت٭زرٯ ا‪٦‬سا‪ ٠‬ضاتػ٭ض سا‪ ٬ ٥٢‬تا ‪٧ٚ‬تطی‪ ٩‬احطا را‪٪‬یثیی تیطاٖیتیػیاز ‪ٚ‬یال‪٦٬ ٨‬یًیییطیت‬ ‫‪٦‬طز‪،٤‬تا‪٦‬ی‪٦ ٩‬ا‪٢‬ی ‪ٚ‬طز‪.‬تٯ ‪ٓٞ‬تٯ ٰ‪٧‬تی‪،‬تا‪٦ ٙ٪‬ط‪ٚ‬عی ‪٪‬یعتات٭رٯ تیٯ اضا‪٦‬یص ‪٦‬ی٭ری٭ززضتیاظاضٰیا‪٬‬چطی‪٥‬‬ ‫ا‪٪‬ساظا‪ ،٨‬ؾ‪ ٩٧‬تٗ٭یت اٖسا‪٦‬ا ‪٬‬رسیت تطای ایزازتًاز‪ ٠‬زضتاظاضاضظ‪ ،‬اظ‪٣ٚ‬یٯ اتعاضٰای پ٭‪٢‬ی زضزستطس‬ ‫ذ٭ز‪،‬زض‪٪‬ی‪ ١‬تٯ ت٭ض‪ٰ ٤‬سِ ‪ٞ‬صاضی ضسٮ استٓازٮ ذ٭اٰس‪ٚ‬طز‪٬.‬ی انٱاضزاضت‪٪‬سیاستٱای احتیاقی ‪ٚ‬یال‪٨‬‬ ‫تطای ر‪٣‬٭‪ٞ‬یطی اظ‪٪‬اتطاظی سیست‪ ٥‬تا‪ٛ٪‬ی ‪٬‬احطا‪ ٨‬تط‪٦‬تُیطٰای پ٭‪٢‬ی ‪٬‬ت٭ض‪ ٤‬زضزست٭ض ‪ٚ‬اض تا‪٦ ٙ٪‬یط‪ٚ‬یعی‬ ‫ٖطاضزاضز‪ٚ‬ٯ زضای‪ ٩‬ضاستا‪،‬ض٭ضای پ٭‪٬ ٠‬ایتثاض ‪٪‬یعپیطتط‪٫ٚ‬تط‪ ٠‬ضضستطاظ‪٪‬ا‪٦‬ٯ ضث‪ٛ‬ٯ تا‪ٛ٪‬یی ضاتیٯ تػی٭ییه‬ ‫ضسا‪٪‬سٮ ‪ ٬‬زست٭ضا‪٣٧ً٢‬ٱای ‪٦‬طتثف تا ای‪٦ ٩‬ػ٭تٯ ‪٬‬سٗٓٱای تًیی‪ ٩‬ضسٮ تطای ‪٦‬یعا‪ ٨‬ضضسزاضایی تا‪ٰٙ٪‬ا تیٯ‬ ‫ظ‪٬‬زی ایال‪ ٤‬ذ٭اٰسضس‪٧ٰ.‬تی ‪ٓٞ‬ت‪ ٪‬ا‪٦‬یس ‪٦‬یط‪٬‬ز ‪ٚ‬ٯ تاای‪ ٩‬اٖسا‪٦‬ا ا‪٢‬تٱاتا ‪٪٬‬ااق‪٧‬یی‪٫‬یا‪٪‬یییٱیای تی٭ض‪٦‬یی‬ ‫‪ٚ‬اٰص یاْتٯ ‪٬‬اظ ‪٦‬سیط ‪ٚ‬اٰص ت٭ض‪ ٤‬ا‪٪‬تهاضی زض إْ پیص ض‪ ،٬‬تستط ‪٫٦‬اسهتطی تطای ًْا‪٢‬یت ت‪ٟ٫‬یاٮ ٰیای‬ ‫اٖتػازی ‪ ٬‬تٗ٭یت سط‪٦‬ایٯ ‪ٞ‬صاضی ‪ ٬‬رٱص ت٭‪٢‬یس ْطاٰ‪ ٥‬ض٭ز‪.‬‬ ‫سط‪٬‬یس ذثطی ‪ -‬تط اساس تػ‪٧‬ی‪ ٥‬ستاز ت‪٫‬هییی‪ ٥‬تیاظاض تیطضسیی‬ ‫اضظش انٱاضی ‪ٚ‬ا ٰای ‪٬‬اضزاتی تط اسیاس اضظش ‪٦‬ی‪٫‬یسضد زض‬ ‫تاضید اذطی‪٬ ٩‬یطایص حثت سٓاضش ٖثی‪ ١‬اظ انیٱیاض ‪ٞ‬ی‪٧‬یط٘‬ ‫‪٦‬ال٘ ی‪ ١٧‬است‪ .‬ستاز ت‪٫‬هی‪ ٥‬تاظاض تا ت٭رٯ تٯ ‪٦‬حس‪٬‬زیت ‪٫٦‬اتیى‬ ‫اضظی‪ ،‬ترػیع ‪٪‬ساز‪ ٬ ٨‬تا‪٦‬ی‪ ٩‬اضظ زض ْیاغی‪٣‬یٯ ظ‪٦‬یا‪٪‬یی حیثیت‬ ‫سٓاضش ا‪٢٬‬یٯ ‪ٚ‬ا ٰای اساسی ‪ ٬‬ؾط‪٬‬ضی ت٭سف ‪٬‬اضز‪٫٫ٚ‬یس‪ٞ‬یا‪٨‬‬ ‫ٰ‪٧‬چ‪٫‬ی‪ ٩‬زض چاضچ٭ب تسٱی‪ ١‬حٓم ض‪٪٬‬س تا‪٦‬ی‪ٚ ٩‬ا ای‪ ٩‬تػ‪٧‬ی‪٥‬‬ ‫ضا اتراش ‪ٚ‬طزٮ است‪.‬ای‪ ٩‬تػ‪٧‬ی‪ ٥‬زض اضتثاـ تا ارطای تثػطٮ ت‪٫‬س ‪ ٢‬زست٭ضا‪ ١٧ً٢‬تػ‪٧‬ی‪٧‬ا یی‪ٛ‬یػیس ‪٬‬‬ ‫ز‪٬‬اظزٰ‪٧‬ی‪ٚ ٩‬اض‪ٞ‬ط‪٬‬ٮ ت‪٫‬هی‪ ٥‬تاظاض زض ذػ٭ظ زضذ٭است تطضسی پیص ت٭ز اضظش ‪ٚ‬ا ٰای اساسی ‪٬‬‬ ‫ؾط‪٬‬ضی ‪٬‬اضزٮ ‪٦‬کاتٕ تا ٖی‪٧‬ت حثت سٓاضش ‪ٚ‬ا ٰا تط اساس تاضید ت‪٧‬سیس یا تاضید ‪٬‬ییطاییص حیثیت‬ ‫سٓاضش ٰا ْاغ‪٣‬ٯ ظ‪٦‬ا‪٪‬ی ‪٦ ٨٦‬طزاز ‪ ٩٧‬تا پ‪٫‬ز‪٦ ٥‬طزاز ‪ ٩٨‬ت٭ز‪٧ٰ.‬چ‪٫‬ی‪ ٩‬زض غ٭ضتی ‪ٚ‬ٯ پس اظ ‪٢‬یحیال‬ ‫ضطایف ْ٭ٔ‪ ،‬پط‪٪٬‬سٮ ٰای ح‪ ١‬اذتالِ ‪٪‬طسٮ ‪٬‬ر٭ز زاضتٯ تاض‪٫‬س ‪٦‬٭ؾ٭و پط‪٪٬‬سٮ ٰای ‪٦‬طتی٭قیٯ ٖیاتی‪١‬‬ ‫قطح ‪ ٬‬ضسیس‪ٞ‬ی زض ‪٦‬طارى ضسیس‪ٞ‬ی تٯ اذتالْا ‪٧ٞ‬ط‪ٚ‬ی ‪٧ٚ‬یسی٭‪ ٨‬ضسیس‪ٞ‬ی تٯ اذتالْا ‪٧ٞ‬ط‪ٚ‬ی‬ ‫‪ ٬‬تزسیس ‪٪‬هط ‪٦‬٭ؾ٭و ‪٦‬٭اضز ‪ ٨٤٤ ٬ ٨٤٦‬ا‪٦‬٭ض ‪٧ٞ‬ط‪ٚ‬ی ذ٭اٰ‪٫‬س ت٭ز‪.‬تٯ ‪ٞ‬عاضش ایط‪٪‬ا‪٦ ،‬حس‪٬‬زیت حثیت‬ ‫سٓاضش اٖال‪َ ٤‬یط ؾط‪٬‬ض ‪ ٬‬یا ‪٦‬طاتٯ ت٭‪٢‬یس زاذ‪ ١‬تٯ ‪٦‬یعا‪ ٨‬ز‪ٰ ٬‬عاض ‪ ٤٨٨ ٬‬ضزیّ تًطْیٯ اظ ‪٦‬یزی‪٧‬ی٭و‬ ‫ٰطت ٰعاض ‪ ٨٨٨ ٬‬ضزیّ تًطْٯ ای‪٧‬ا‪٦ ٠‬یض٭ز‪٧ٰ.‬چ‪٫‬ی‪ ٩‬سا‪ ٠‬راضی ؾ٭اتف ‪ٚ‬اضتات‪٫ْ ١‬ی تطای ‪٫ٚ‬تط‪٠‬‬ ‫‪ ٬‬ر‪٣‬٭‪ٞ‬یطی اظ ‪٬‬ض‪٬‬ز ‪ٚ‬ا ٰای ‪٦‬طاتٯ ت٭‪٢‬یس زاذ‪ ٬ ١‬زض ذػ٭ظ سّٗ ‪ ٬‬ساتٗٯ تطای ‪٬‬اضز ‪٫٫ٚ‬یس‪ٞ‬یا‪٨‬‬ ‫‪ٚ‬ا ای‪٧‬ا‪٦ ٠‬ی ض٭ز ‪ٚ‬ٯ ‪٦‬حس‪٬‬زیت حثت سٓاضش تطای ‪٦‬٭از ا‪٢٬‬یٯ ‪٬‬احسٰای ت٭‪٢‬ییسی تیٯ ‪٦‬یییعا‪٢٨ ٨‬‬ ‫زضغس تیطتط اظ ‪٦‬یا‪ٟ٪‬ی‪ٰ ٩‬ط سا‪ ٠‬ای‪٧‬ا‪ ٠‬ضسٮ است‪.‬سٯ ٰعاض ‪ ٢٨٨ ٬‬ضزیّ تًطْٯ زض ‪ٗ٦‬یاتی‪ ١‬غیازضا‬ ‫تس‪٪ ٨٬‬یاظ تٯ ضیایت سّٗ ‪ ٬‬ساتٗٯ ‪٧ٰ ٬‬چ‪٫‬ی‪ً٦ ٩‬اْیت سّٗ ‪ ٬‬ساتٗٯ ‪٬‬اضزا تطای ‪٦‬٭تیایی‪ ١‬زض ایی‪٩‬‬ ‫‪٦‬س حصِ ضسٮا‪٪‬س‪.‬‬ ‫صٌذٍق پاالیطی یکن هجَس فعالیت گزفت‪ /‬هطکلی بزای باسگطایی ًیست‬ ‫سط‪٬‬یس ذثطی ‪-‬ساظ‪٦‬ا‪ ٨‬ت٭ضس ‪ ٬‬ا‪٬‬ضأ تٱازاض‪٦ ،‬ز٭ظ ًْا‪٢‬یت غ‪٫‬س‪ ٔ٬‬سط‪٦‬ایٯ ‪ٞ‬صاضی پا یطی یی‪ٛ‬ی‪ ٥‬ضا‬ ‫غازض ‪ٚ‬طز؛ تٯ ای‪ ٩‬تطتیه ٰیچ ‪٦‬ا‪ً٪‬ی پیص ض‪٬‬ی تاظ‪ٞ‬طایی ‪٧٪‬از ایی‪ ٩‬غی‪٫‬یس‪ ٔ٬‬زض تیاظاض سیٱیا‪٬ ٤‬ری٭ز‬ ‫‪٪‬ساضز‪ .‬غ‪٫‬س‪ ٔ٬‬سط‪٦‬ایٯ ‪ٞ‬صاضی پا یطی ی‪ ،٥ٛ‬زض ارطای ‪٦‬ازٮ ‪ ٬ ٢٨‬ت‪٫‬س ‪٦ ٦‬ازٮ ‪ٖ ٧‬ا‪٪‬٭‪ ٨‬تاظاض ا‪٬‬ضأ تیٱیازاض‬ ‫‪٦‬ػ٭ب اشض ‪٦ ٬ ٨٣٨٤‬ازٮ ‪ٖ ٢‬ا‪٪‬٭‪ ٨‬ت٭سًٯ اتعاضٰا ‪٪٬‬ٱازٰای ‪٦‬ا‪٢‬ی رسیس تٯ ‪٫٦‬ه٭ض تسٱی‪ ١‬ارطای سیییاسیت‬ ‫ٰای ‪٣ٚ‬ی اغ‪ٖ ٤٤ ١‬ا‪٪‬٭‪ ٨‬اساسی ‪٦‬ػ٭ب اشض ‪ ٨٨‬تا ‪٦‬ز٭ظ ای‪ ٩‬ساظ‪٦‬ا‪٪ ٨‬عز ‪٦‬طریى حیثیت ضیط‪ٚ‬یت ٰیا ‪٬‬‬ ‫‪٦‬٭سسا َیطتزاضی تٱطا‪ ،٨‬تٯ ی‪٫‬٭ا‪٪ ٨‬ٱاز ‪٦‬ا‪٢‬ی حثت ضسٮ است‪.‬ای‪ ٩‬غ‪٫‬س‪ ٔ٬‬سط‪٦‬ایٯ ‪ٞ‬صاضی ‪٦‬زاظ است اظ تاضید غس‪٬‬ض ای‪٦ ٩‬ز٭ظ تا ضییاییت ٖی٭ا‪٪‬ییی‪٬ ٩‬‬ ‫‪ٗ٦‬طضا ‪٦‬طت٭قٯ ‪ ٬‬زض چاضچ٭ب اساس‪٫‬ا‪٦‬ٯ ‪٦‬ػ٭ب ذ٭ز تٯ ی‪٫‬٭ا‪ ٨‬ی‪٪ ٙ‬ٱاز ‪٦‬ا‪٢‬ی – غ‪٫‬س‪ ٔ٬‬سط‪٦‬ایٯ ‪ٞ‬صاضی ًْا‪٢‬یت ‪٫ٚ‬س‪٦.‬ح‪٧‬٭ز ‪ٞ‬ی٭زضظی‪٦ ،‬یًیا‪ ٨٬‬تیاظاض‬ ‫ضط‪ٚ‬ت ت٭ضس انٱاض زاضت‪٧ٰ ٪‬ٯ ًْا‪٢‬یت ٰای ‪٦‬طت٭ـ تٯ تاظ‪ٞ‬طایی غ‪٫‬س‪ ٔ٬‬ا‪٪‬زا‪ ٤‬ضسٮ ‪٦ ٬‬سیط ای‪ ٩‬غ‪٫‬س‪ ٔ٬‬تایس ت٭سی‪٣‬ٯ ٰ‪٧‬اٰ‪ٟ٫‬ی تا سا‪٦‬ا‪٪‬ٯ ‪ً٦‬ا‪٦‬ال تط ذف‬ ‫)‪٦(OMS‬ز٭ظ تاظ‪ٞ‬طایی ضا اظ ساظ‪٦‬ا‪ ٨‬ت٭ضس اذص ‪٫ٚ‬س ‪ ٬‬تطتیثا اْطای اضظش ذا‪٢‬ع زاضایی ٰای غ‪٫‬س‪ ٔ٬‬ضا ا‪٪‬زا‪ ٤‬زٰس‪٬.‬ی اْع‪٬‬ز‪٦ ٪‬ط‪٣ٛ‬یی اظ سی٭ی‬ ‫ضط‪ٚ‬ت ت٭ضس تطای تاظ‪ٞ‬طایی ‪٬‬ر٭ز ‪٪‬ساضز ‪ ٬‬تٯ ‪٦‬حؽ ایال‪ ٤‬ا‪٦‬از‪ٞ‬ی اظ س٭ی ‪٦‬سیط غ‪٫‬س‪ ٬ ٔ٬‬ا‪٪‬زا‪ًْ ٤‬ا‪٢‬یتٰای ‪٦‬طت٭ـ زض ای‪ ٩‬ظ‪٦‬ی‪٫‬ٯ ‪٧٪‬از ایی‪ ٩‬غی‪٫‬یس‪ٔ٬‬‬ ‫تاظ‪ٞ‬طایی ذ٭اٰس ضس‪.‬تٯ ‪ٓٞ‬تٯ ‪ٞ‬٭زضظی‪ ،‬ا‪٫ٚ‬٭‪ ٨‬زض ا‪٪‬تهاض تاییس ‪٦‬سیط غ‪٫‬س‪ ٔ٬‬پا یطی ی‪ ٥ٛ‬تسط ‪٦‬ی تطی‪ ٥‬تا تت٭ا‪ ٨‬اقالییٯ ‪٦‬طتی٭قیٯ ضا غیازض ‪٪ ٬‬ی‪٧‬یاز ضا‬ ‫تاظ‪ٞ‬طایی ‪ٚ‬طز‪.‬‬ ‫بیوِضذگاى تاهیی اجتواعی بذٍى دفتزچِ درهاى‬ ‫بِ پشضک هزاجعِ کٌٌذ‬ ‫سط‪٬‬یس ذثطی ‪٦ -‬سیطیا‪٦‬ی‪ ١‬سیاظ‪٦‬یا‪٨‬‬ ‫تا‪٦‬ی‪ ٩‬ارت‪٧‬ایی ‪ٓٞ‬ت‪ ٪‬تی‪٧‬ٯضس‪ٞ‬ا‪ ٨‬ایی‪٩‬‬ ‫ساظ‪٦‬ا‪ ٨‬تس‪ ٨٬‬زْیتیطچیٯ زض‪٦‬یا‪٪‬یی ٰی‪٥‬‬ ‫‪٦‬ی ت٭ا‪٫٪‬س تٯ پعض‪٦ ٙ‬یطاریًیٯ ‪ٚ‬ی‪٫‬ی‪٫‬یس‪.‬‬ ‫‪٦‬ػکٓی سا ضی انٱاض زاضت‪ ٪‬زض پیی‬ ‫تًکی‪٣‬ی ایال‪٦‬ی ستاز ‪٦‬ی‪٣‬یی ‪٦‬یٗیات‪٣‬یٯ تیا‬ ‫‪ٚ‬ط‪٪٬‬ا‪ ،‬اٖسا‪٦‬ا ساظ‪٦‬یا‪ ٨‬تیا‪٦‬ییی‪ ٩‬اریتی‪٧‬یاییی تیطای ‪٪‬سیریٯ ‪٪‬ی٭یسیی‬ ‫ا‪ٛ٢‬تط‪٪٬‬ی‪ ٙ‬زض تطذی ضًه ‪ٚ٬‬اض‪ٞ‬عاضیٰای ساظ‪٦‬ا‪ ٨‬تًکی‪ ١‬ضس‪ ،‬تطایی‪٩‬‬ ‫اساس تی‪٧‬ٯ ضس‪ٞ‬ا‪ ٨‬تٯ ‪٫٦‬ه٭ض زضیاْت ذس‪٦‬ا تٱساضت ‪ ٬‬زض‪٦‬ا‪٣٦ ٨‬ع‪ ٤‬تیٯ‬ ‫استٓازٮ اظ زْتطچٯ زض‪٦‬ا‪٪‬ی ‪٪‬ر٭اٰ‪٫‬س ت٭ز‪٬.‬ی اْع‪٬‬ز‪ ٪‬یس‪٪ ٤‬یاظ تٯ تی‪٧‬یسییس‬ ‫ایتثاض زْتطچٯ زض‪٦‬ا‪٪ ٨‬یع ‪ٚ‬ٯ اظ اَاظ ذطزاز ‪٦‬اٮ ارطاییی ضیسٮ تی٭ز‪٣٩ ،‬‬ ‫زضغس اظ ‪٦‬طارًا ‪٦‬طز‪٦‬ی تٯ ای‪ ٩‬ساظ‪٦‬ا‪ ٨‬ضا ‪ٚ‬اٰص زاز‪.‬سا ضی ازا‪٦‬یٯ‬ ‫زاز‪ ٪‬ساظ‪٦‬ا‪ ٨‬تا‪٦‬ی‪ ٩‬ارت‪٧‬ایی ٰ‪٧‬ٯ ذس‪٦‬ا سرتاْیعاضی ‪٪٬‬یط‪ ٤‬اْیعاضی‬ ‫‪٪‬سرٯ‪٪‬٭یسی ا‪ٛ٢‬تط‪٪٬‬ی‪ ٙ‬ضا زض ‪٦‬طا‪ٚ‬ع تٱساضت ‪٬‬زض‪٦‬ا‪ ،٨‬تی‪٧‬اضسیتیا‪ٰ ٨‬یا‪،‬‬ ‫زاض‪٬‬ذا‪٪‬ٯٰا ‪ْ ٬‬طاٰ‪ ٬ ٥‬ای‪ ٩‬قطح اظ قطیٕ قطاحی سا‪٦‬ا‪٪‬ٯ ‪٦‬طتی٭قیٯ تیطای‬ ‫زض‪٦‬ا‪ٟ٪‬طا‪٧ٰ٬ ٨‬چ‪٫‬ی‪ ٩‬اتػا‪ ٠‬سا‪٦‬ا‪٪‬ٯ ضرػی پعض‪ٛ‬ا‪ ٨‬تٯ سا‪٦‬ا‪٪‬ٯ ‪٦‬یط‪ٚ‬یعی‬ ‫تا‪٦‬ی‪ ٩‬ارت‪٧‬ایی ا‪٪‬زا‪٦ ٤‬ی ض٭ز‪٬.‬ی تا‪ٚ‬یس ‪ٚ‬طز‪ ٪‬پعض‪ٛ‬ا‪ ٬ ٨‬زض‪٦‬یا‪٪‬ی‪ٟ‬یطا‪٨‬‬ ‫ٰ‪٧‬چ‪٫‬ی‪ ٩‬زضغ٭ض یس‪ْ ٤‬طاٰی‪ٚ ٥‬یطز‪ ٨‬تیزیٱیییعا ‪٪‬سیریٯ ‪٪‬ی٭یسیی‬ ‫ا‪ٛ٢‬تط‪٪٬‬ی‪ٛ‬ی‪٦ ،‬یت٭ا‪٫٪‬س اظ قطیٕ ‪٪‬سرٯ‪٪‬٭یسیی زض سیطتیط‪ ٜ‬اٖیسا‪ ٤‬تیٯ‬ ‫زاض‪٪٬‬٭یسی ‪٦ ٬‬طارًا‪٬ ٨‬تی‪٧‬اضا‪٪ ٨‬یع تٯ غ٭ض ا‪ٛ٢‬تط‪٪٬‬ی‪ٛ‬ی زضیاْت زاض‪٬‬‬ ‫‪٫٫ٚ‬س‪.‬تٯ ‪ٓٞ‬تٯ سا ضی‪ ،‬ای‪ ٩‬قطح تا ٰ‪ٛ٧‬اضی را‪ً٦‬ٯ پعض‪ٛ‬ی تٯ غی٭ض‬ ‫‪ٚ‬ا‪ ١٦‬ارطا ذ٭اٰس ضس‪٬.‬ی ٰ‪٧‬چ‪٫‬ی‪ ٩‬تا اضاضٮ تٯ اغ‪ ١‬استٓازٮ اسا‪ ٨‬تیطای‬ ‫‪ٚ‬اضتط یازا‪٬‬ض ضس‪ ٪‬ی‪ٛ‬ی اظ اغ٭‪ ٠‬اساسی زض اضائٯ ذس‪٦‬ا ا‪ٛ٢‬تط‪٪٬‬یی‪ٛ‬یی‬ ‫استٓازٮ اسا‪ ٨‬تطای ‪ٚ‬اضتط است‪ٚ ،‬ٯ زض ای‪ ٩‬ضاستا تٯ ‪٫٦‬یهی٭ض تیٱیثی٭ز ‪٬‬‬ ‫اضتٗاء ذس‪٦‬ا َیطحؿ٭ضی اظ ‪ٗ٪‬کٯ ‪٪‬هطا را‪ً٦‬ٯ ‪٪‬یع اظ قطیٕ سیا‪٦‬یا‪٪‬یٯ‬ ‫‪ ٨٤٢٨‬استٓازٮ ذ٭اٰس ضس‪.‬سا ضی ازا‪٦‬ٯ زاز‪ ٪‬ا‪ًٗ٪‬از ٖیطاضزاز تییی‪٧‬یٯ تیٯ‬ ‫غ٭ض اذتیاضی ی‪ٛ‬ی زی‪ٟ‬ط اظ ذس‪٦‬ا َیطحؿ٭ضی ای‪ ٩‬ساظ‪٦‬ا‪ ٨‬اسیت‬ ‫‪ٚ‬ٯ ا‪٦‬ط‪٬‬ظ تا ض‪٧٪٬‬ایی ای‪ ٩‬قطح ض‪٧‬اض ٖات‪١‬ت٭رٱی اظ ‪٦‬طارًا حؿی٭ضی‬ ‫تٯ ضًه ‪ٚ٬‬اض‪ٞ‬عاضیٰا ‪ٚ‬اٰص ‪٦‬ییاتس‪.‬‬ ‫بیص اس ‪ّ ١٠۱‬شار باسًطستِ ٍاجذ دریافت ٍام‬ ‫ضزٍری ‪ ١٢‬هیلیَى تَهاًی‬ ‫سط‪٬‬یس ذثطی ‪٦-‬سیط‪ْ ١ٚ‬طٰ‪ٟ٫‬یی‬ ‫‪ ٬‬ارت‪٧‬ایی غ‪٫‬س‪ ٔ٬‬تیاظ‪٪‬طیسیتی‪ٟ‬یی‬ ‫‪ٚ‬ط٭ضی اظ ‪٦‬طرع ضیس‪٪ ٨‬یتیاییذ‬ ‫حثت ‪٪‬ا‪ ٤‬ای‪٫‬تط‪٪‬تیی ‪٬‬ا‪ ٤‬ؾیط‪٬‬ضی ‪٨٨‬‬ ‫‪٦‬ی‪٣‬ی٭‪ ٨‬ت٭‪٦‬ا‪٪‬ی ای‪ ٩‬غی‪٫‬یس‪ ٔ٬‬ذیثیط‬ ‫زاز‪ٓٞ٬‬ت‪ٰ ٨٢٩ ٪‬عاض ‪٪ ٧٥٨ ٬‬یٓیط‬ ‫‪٬‬ارس ضطایف زضیاْت ای‪ ٩‬تسٱیال ضیس‪٪‬یس‪٦ .‬یحی‪٧‬ی٭ز ‪٦‬یطتؿیاییی‬ ‫ْطزتااضاضٮ تٯ ‪٦‬طرع ضس‪٪ ٨‬تایذ حثت ‪٪‬ا‪٬ ٤‬ا‪ ٤‬ؾط‪٬‬ضی ‪٦ ٨٨‬ییی‪٣‬ییی٭‪٨‬‬ ‫ت٭‪٦‬ا‪٪‬ی ای‪ ٩‬غ‪٫‬س‪ ٔ٬‬اْع‪٬‬ز‪٪ ٪‬تایذ ‪٦‬طح‪٣‬ٯ ‪٪‬رست حثت ‪٪‬ا‪٬ ٤‬ا‪ ٤‬ؾیط‪٬‬ضی‬ ‫‪ٚ‬ٯ ‪ ٣٨‬اتا‪٦ ٨‬اٮ ‪٦‬ٱ‪٣‬ت حثت ‪٪‬ا‪ ٤‬ا‪٪‬الی‪ ٩‬ا‪ ٨‬تیٯ اتی‪٧‬یا‪ ٤‬ضسیییسٮ تی٭ز‪،‬‬ ‫‪٦‬طرع ضسٮ است‪٬.‬ی تا تیا‪ ٨‬ای‪ٛ٫‬ٯ ‪٪‬تایذ ‪٬‬اسا‪٦‬ی ‪٬‬ارسا‪ ٨‬ضطاییف اظ‬ ‫‪ ٨٨‬اشض ‪٦‬اٮ زض سایت اغ‪٣‬ی غ‪٫‬س‪ ٔ٬‬تاظ‪٪‬طست‪ٟ‬ی ٖات‪٦ ١‬طاٰسٮ اسیت‪،‬‬ ‫‪ٓٞ‬ت‪ ٪‬اسا‪٦‬ی ‪٬‬ارسی‪ ٩‬ضطایف زضسایت غ‪٫‬س‪ ٔ٬‬تٯ ‪٪‬طیا‪٪‬یی ‪cspf.ir‬‬ ‫ٖطاض‪ٞ‬طْتٯ ‪ ٬‬اْطاز‪٦‬یت٭ا‪٫٪‬ستاض‪٧‬اضٮ زْتط‪ ١ٚ‬تاظ‪٪‬طیسیتی‪ٟ‬یی‪ٚ ،‬یس ‪٦‬ی‪٣‬یی‬ ‫‪٬‬ض‪٧‬اضٮ حساب تا‪ ٙ٪‬غازضا ‪ٚ‬ٯ اظا‪ ٨‬حٗ٭ٔ تاظ‪٪‬طست‪ٟ‬ی زضییاْیت‬ ‫‪٦‬ی‪٫٫ٛ‬س‪٪ ،‬تایذ ایال‪٦‬ی ضا‪٦‬طاٰسٮ ‪٫٫ٚ‬س‪٦.‬طتؿایی ْطز تٯ ‪٦‬تٗاؾیا‪٪‬ی ‪ٚ‬یٯ‬ ‫اظ ‪٢‬یست زضیاْت ‪٫٫ٚ‬س‪ٞ‬ا‪٬ ٨‬ا‪ ٤‬ؾط‪٬‬ضی زض ای‪٦ ٩‬طح‪٣‬ٯ حصِ ضسٮا‪٪‬س‪،‬‬ ‫اضاضٮ ‪ٚ‬طز ‪ ٬‬اْع‪٬‬ز‪٬ ٪‬ضحٯ پسط ‪ٚ‬ٯ زض سٯ سا‪ ٠‬ای‪٫‬سٮ اظ ‪٢‬یست ‪٬‬نیییٓیٯ‬ ‫ت‪ٟ‬یطی حصِ ‪٦‬یض٭‪٪‬س‪٬ ،‬نیٓٯ ت‪ٟ‬یطا‪ ٨‬ت‪٬ ٙ‬ضحٯای ‪ٚ‬ٯ س‪ ٩‬ا‪٪‬ا‪ ٨‬تیص‬ ‫اظ ‪ ٨٨‬سا‪ ٠‬تاضس‪ ،‬تاظ‪٪‬طست‪ٟ‬ا‪٬ ٬ ٨‬نیٓٯ ت‪ٟ‬یطا‪٪‬ی ‪ٚ‬ٯ ح‪ ٥ٛ‬تط‪٦‬یی‪ ٥‬سیا‪٠‬‬ ‫راضی تطای ا‪٪‬ا‪ ٨‬غازض ‪٪‬طسٮ تاضس ‪ ٬‬ض‪ٚ‬٭ضزٰایی ‪ٚ‬ٯ ْط‪ ٤‬ضؾایت ‪٪‬ا‪٦‬ٯ‬ ‫‪٬‬ضاث ا‪٪‬ٱا زض سا‪٦‬ا‪٪‬ٯ تاییس ‪٪‬طسٮ تاضس‪ ،‬چٱاض زستٯای ٰست‪٫‬یس ‪ٚ‬یٯ زض‬ ‫اتتسا اظ ‪٢‬یست ‪٬‬ارسا‪ ٨‬ضطایف حصِ ضسٮا‪٪‬س‪٬.‬ی انٱاض زاضت‪ ٪‬پس اظ‬ ‫حصِ ای‪ ٩‬چٱاض ‪ٞ‬ط‪٬‬ٮ‪ ،‬ت‪٧‬ا‪٦‬ی ‪٦‬تٗاؾیا‪ ٨‬تاٖی ‪٦‬ا‪٪‬سٮ تط اساس ی٭ا‪٦‬ی‪٣‬یی‬ ‫چ٭‪٦ ٨‬ز‪٧‬٭و ‪٦‬ا‪٪‬سٮ ‪٬‬ا‪ٰ٤‬ای ؾط‪٬‬ضی زضیاْتی (تٯ تطتیه اظ ‪٧ٚ‬تطی‪ ٩‬تٯ‬ ‫تیطتطی‪٦ ٩‬ز‪٧‬٭و ‪٬‬ا‪ ٤‬زضیاْتی) ‪ ٬‬حٗ٭ٔ زضیاْتی (تط اسیاس اذیطیی‪٩‬‬ ‫ح‪ ٥ٛ‬غازضٮ ‪ ٬‬تٯ تطتیه اظ ‪٧ٚ‬تطی‪ ٩‬تٯ تا تطی‪ ٩‬حٗ٭ٔ زضیاْیتیی) تیٯ‬ ‫غ٭ض سطاسطی ا‪٢٬‬٭یت ت‪٫‬سی ضس‪٪‬س ‪ ٬‬زض ‪٪‬ٱایت تًیساز ‪ٰ ٨٢٩‬یعاض‬ ‫‪ٓ٪ ٧٥٨٬‬ط ‪٬‬ارس ضطایف زضیاْت ‪٬‬ا‪ ٤‬ضس‪٪‬س‪.‬‬ ‫دختزاى داًصاهَس بزای فعالیتّای اجتواعی اهادُ هیضًَذ‬ ‫سط‪٬‬یس ذثطی ‪٦ -‬طا‪٬‬ض ا‪٦‬٭ض ظ‪٪‬ا‪٬ ٨‬ظیط ا‪٦‬٭ظش‪٬‬پط‪٬‬ضش انٱاض ‪ٚ‬طز‪ ٪‬زذتطا‪ ٨‬زا‪٪‬صا‪٦‬٭ظا‪ ٨‬تطای ًْا‪٢‬یتٰای ارتی‪٧‬یاییی‬ ‫ا‪٦‬ازٮ ‪٦‬ی ض٭‪٪‬س‪ْ.‬طح‪٫‬اظ ‪٦‬ی‪٫‬ایی پ٭ض ‪ٓٞ‬ت‪ ٪‬تا ارطای ای‪ ٩‬قطح زض ‪٦‬ساضس ‪ٚ‬ط٭ض ؾ‪ ٩٧‬ض‪٫‬اسایی استًسازٰا‪ ،‬ضاٰس ضضیس ‪٬‬‬ ‫پط‪٬‬ضش زا‪٪‬ص ا‪٦‬٭ظا‪ ٨‬زذتط ت٭ا‪٫٧٪‬س ‪ ٬‬یالٖٯ ‪٫٦‬س زض ای‪ ٩‬ح٭ظٮ ذ٭اٰی‪ ٥‬ت٭ز ‪ ٬‬ای‪ ٩‬زا‪٪‬ص ا‪٦‬٭ظا‪ ٨‬اظ ا‪ٚ‬ی‪٫‬ی٭‪ ٨‬تیا ‪٦‬ی٭ؾی٭و‬ ‫‪٦‬طاض‪ٚ‬ت ارت‪٧‬ایی زض ًْا‪٢‬یتٰای ‪٦‬رت‪ ّ٣‬را‪ً٦‬ٯ اض‪٫‬ا ضسٮ ‪ ٬‬تٯ ت‪٧‬طی‪٦ ٩‬یپطزاظ‪٪‬س‪٬.‬ی ‪ٓٞ‬ت‪ ٪‬ای‪ْ ٩‬طغتی تطای اض‪٫‬یاییی‬ ‫زا‪٪‬ص ا‪٦‬٭ظا‪ ٨‬تا ‪٦‬وسسا ‪٦‬طز‪٪٤‬ٱاز ‪ٰ NGO ٬‬ای ‪٦‬طز‪٦‬ی است ‪ٚ‬ٯ اظ ا‪٫ٚ‬٭‪ ٨‬تت٭ا‪٫٪‬س تا ‪٪‬ح٭ٮ تط‪ٛ‬ییی‪ ١‬ایی‪ٞ ٩‬یط‪٬‬ٮ ٰیا ‪٬‬‬ ‫ًْا‪٢‬یت ٰای ا‪٪‬ا‪ ٨‬زض را‪ً٦‬ٯ اض‪٫‬ا ضسٮ ‪ ٬‬زض‪٬‬اٖى ا‪٦‬از‪ٞ‬ی ظ‪ ٤‬ضاپیسا‪٫٫ٚ‬س تا زض ای‪٫‬سٮ ‪٪‬عزی‪ ٙ‬تت٭ا‪٫٪‬س تٯی‪٫‬٭ا‪ ٨‬ی‪ٛ‬ی اظ ایؿا‬ ‫زض ای‪ٞ ٩‬ط‪٬‬ٮٰا تٯ ًْا‪٢‬یتٰای یا‪ ٤‬ا‪ًٓ٫٧٢‬ٯ تپطزاظ‪٪‬س‪٦.‬ی‪٫‬ایی پ٭ض تا‪ٚ‬یس‪ٚ‬طز‪ٚ ٪‬ٯ ‪٦‬یعا‪٦ ٨‬طاض‪ٚ‬ت ‪ًْ٬‬ا‪٢‬یتٱای اریتی‪٧‬یاییی زض‬ ‫را‪ً٦‬ٯ تا ا‪٦‬٭ظش زا‪٪‬ص ا‪٦‬٭ظا‪ٖ ٨‬کًاً اْعایص ٖات‪١‬ت٭رٱی پیسا ذ٭اٰس‪ٚ‬طز‪٦٬‬اتایسا‪٫ٚ‬٭‪ ٨‬زا‪٪‬ص ا‪٦‬٭ظا‪ ٨‬ضاتطای ًْا‪٢‬یتٰیای‬ ‫ارت‪٧‬ایی ای‪٫‬سٮ ا‪٦‬ازٮ ساظی‪٬.٥‬ی ٰ‪٧‬چ‪٫‬ی‪ ٩‬اظ چ‪ٟ‬٭‪ٟ٪‬ی ا‪٪‬زا‪ ٬ ٤‬ارطای ای‪ ٩‬قطح ‪ْ ٬‬طای‪٫‬س ا‪ ٨‬زض‪٦‬ساضس تٯ ‪ٛ٪‬ا ‪٦‬یٱی‪٧‬یی‬ ‫اضاضٮ ‪ٚ‬طز ‪٦٬‬طاح‪ ١‬ارطایی ای‪ ٩‬قطح اظاتتساتاپایا‪ ٨‬زض‪٦‬ساضس ضاتطای ‪٦‬طتیا‪٦ ٬ ٨‬زطیا‪ ٨‬حاؾط زض ر‪٣‬سٯ تططیح ‪ٚ‬طز‪.‬‬ ‫هشایای پزداخت ٍام خزد در قالب کارت اعتباری‬ ‫سط‪٬‬یس ذثطی ‪٪ -‬اغط یثاسی اظ ‪٦‬عایای ایکای تسٱیال ذطز زض ٖا‪٢‬ه ‪ٚ‬اض ایتثاضی ضا اْعایص ضٓاْیت پط‪ْ٬‬ایی‪٬ ١‬‬ ‫ضْتاض ایتثاضی زضذ٭است‪٫٫ٚ‬س‪ٞ‬ا‪ ٨‬تیا‪ٚ ٨‬طز ‪ٚ‬ٯ ای‪ ٩‬ا‪٦‬ط زض ای‪٫‬سٮ ح‪٧‬طا اضظض‪٫٧‬سی ضا تطای تسٱی‪ ١‬ض‪٫‬یاسیاییی ضیسی‪ٙ‬‬ ‫ایتثاضی ‪ ٬‬اضائٯ ذس‪٦‬ا ایتثاضی ذطیس یا سط‪٦‬ایٯ‪ٞ‬صاضی تطای ‪٦‬طز‪ ٬ ٤‬ضث‪ٛ‬ٯ تا‪ٛ٪‬ی ‪ٚ‬ط٭ض تٯ ٰ‪٧‬طاٮ ذ٭اٰس زاضت‪٬.‬ی زض‬ ‫پایا‪ ٨‬ذاقط ‪٪‬طا‪ٚ ٨‬طز‪ ٪‬تطذی ضط‪ٚ‬ت ٰای تاتًٯ تا‪ٰ ٙ٪‬ا زض ای‪ ٩‬ظ‪٦‬ی‪٫‬ٯ ض‪٬‬ا‪ٰ٠‬ای ‪٦‬ت‪٫‬٭یی تطای غس‪٬‬ض ‪ ٬‬اضائٯ اییتیثیاض زض‬ ‫ٖا‪٢‬ه ‪ٚ‬اض ا‪ٛ٢‬تط‪٪٬‬ی‪ٛ‬ی تٯ ‪٦‬طتطیا‪ ٨‬زض سا‪٦‬ا‪٪‬ٯ قطاحی ‪ٚ‬طزٮ ا‪٪‬س‪ .‬تٯ ی‪٫‬٭ا‪٦ ٨‬خا‪٦ ٠‬طتطی ‪٦‬یت٭ا‪٪‬س تا تا‪٦‬ی‪٬ ٩‬حایٕ ‪ ٬‬تؿا‪٦‬یی‪٩‬‬ ‫‪٦‬س‪٪‬هط تا‪ ٙ٪‬زض ی‪٪ ٙ‬٭تت‪ٗ٦ ،‬ساض ایتثاضی ضا زض ‪ٚ‬اض ا‪ٛ٢‬تط‪٪٬‬ی‪ٛ‬ی اش تٯ ٰ‪٧‬طاٮ زاضتٯ تاضس ‪ ٬‬زض ٰ‪ٟ٫‬ا‪ ٤‬ذیطییس ‪ ٬‬تیٯ‬ ‫‪٦‬یعا‪ ٨‬ظ‪ ٤‬اظ ا‪ ٨‬استٓازٮ ‪٫ٚ‬س‪ .‬زض غ٭ض پطزاذت تسٰی تٯ ‪٦‬یعا‪ ٨‬ذطد ضسٮ تا ی‪٦ ٙ‬اٮ پس اظ ذطیس‪ ،‬ایتیثیاض ‪٦‬یص‪ٚ‬ی٭ض‬ ‫‪٦‬زسزا تٯ ‪ٚ‬اض اؾاْٯ ضسٮ ‪ ٬‬ظ‪٪ ٤‬یست ‪٦‬زسزا تطای تا‪٦‬ی‪ ٩‬ا‪ ٨‬ایتثاض زض‪ٞ‬یط تط‪ٛ‬ی‪ ١‬پط‪٪٬‬سٮ تسٱیالتی ریسییسی ضی٭ز‪.‬‬ ‫ٰ‪٧‬چ‪٫‬ی‪ ٩‬زض غ٭ض ت‪٧‬ای‪ ١‬تٯ تاظپطزاذت ای‪٦ ٩‬ث‪ ٍ٣‬زض ‪٦‬س ظ‪٦‬ا‪ ٨‬تیطتطی ‪٦‬یت٭ا‪٪‬س تٯ غ٭ض َیطحؿی٭ضی زضذی٭اسیت‬ ‫تٗسیف ا‪٦ ٨‬ث‪ ٍ٣‬ضا تٯ تا‪ ٙ٪‬زازٮ ‪ ٬‬اظ ‪٦‬ا‪٪‬سٮ ایتثاض ‪ٚ‬اض زض ذطیسٰای زی‪ٟ‬ط ‪٪‬یع استٓازٮ ‪٫ٚ‬س‪ .‬ای‪ ٩‬ا‪٦‬ط ‪ ٙ٧ٚ‬ضاییا‪٪‬یی زض‬ ‫تسٱی‪ ١‬تا‪٦‬ی‪٫٦ ٩‬اتى ‪٦‬ا‪٢‬ی تطای ‪٦‬طتطیا‪ٚ ٬ ٨‬اٰص ض‪٬‬ا‪ٰ٠‬ای ‪ٚ‬اضی ت‪ٛ‬طاضی تطای ‪٦‬٭سسا ‪٦‬ا‪٢‬ی تٯ ٰ‪٧‬طاٮ ذ٭اٰس زاضت‪.‬‬ ‫کوکّای ًقذی ٍ غیزًقذی اضخاظ بزای‬ ‫هقابلِ با کزًٍا ّشیٌِ قابل قبَل هالیاتی است‬ ‫سط‪٬‬یس ذثطی ‪-‬ضئیس ‪ ١ٚ‬ساظ‪٦‬ا‪ ٨‬ا‪٦‬٭ض ‪٦‬ا‪٢‬یاتی اییال‪٤‬‬ ‫‪ٚ‬طز‪ٰ ٙ٧ٚ ٪‬ای ‪ٗ٪‬سی ‪َ ٬‬یط‪ٗ٪‬سی اضراظ حٗیٗیی ‪٬‬‬ ‫حٗ٭ٖی رٱت تا‪٦‬ی‪٢ ٩‬٭اظ‪ ٬ ٤‬تزٱیعا تی‪٧‬یاضسیتیا‪٪‬یی ‪٬‬‬ ‫زض‪٦‬ا‪٪‬ی‪ٰ ،‬عی‪٫‬ٯ ٖات‪ٖ ١‬ث٭‪٦ ٠‬ا‪٢‬یاتی ‪٦‬حس٭ب ‪٦‬یض٭ز‪.‬‬ ‫ا‪٦‬یس ی‪٣‬ی پاضسا ضئیس ‪ ١ٚ‬ساظ‪٦‬ا‪ ٨‬ا‪٦‬٭ض ‪٦‬ا‪٢‬یاتی ‪ٚ‬طی٭ض‬ ‫تٯ ازاضا ‪٦‬ا‪٢‬یاتی سطاسط ‪ٚ‬ط٭ض ایال‪ٚ ٤‬طز‪ٰٙ٧ٚ ،‬یای‬ ‫‪ٗ٪‬سی ‪َ ٬‬یط‪ٗ٪‬سی اضراظ حٗیٗی ‪ ٬‬حیٗی٭ٖیی ریٱیت‬ ‫تا‪٦‬ی‪٢ ٩‬٭اظ‪ ٬ ٤‬تزٱیعا تی‪٧‬اضستا‪٪‬ی ‪ ٬‬زض‪٦‬ا‪٪‬ی تٯ یی‪٫‬ی٭ا‪٨‬‬ ‫ٰعی‪٫‬ٯ ٖات‪ٖ ١‬ث٭‪٦ ٠‬ا‪٢‬یاتی ‪٦‬حس٭ب ‪٦‬یض٭ز‪.‬‬ ‫زض ای‪٪ ٩‬ا‪٦‬ٯ ا‪٦‬سٮ است‪ ٪‬تٯ پی٭ست تػی٭ییط ‪٦‬ػی٭تیا‬ ‫چییٱیی‪ ٬ ١‬چییٱییاض‪٦‬ییییی‪ ٩‬ریی‪٣‬ییسییٯ سییتییاز ‪٦‬یی‪٣‬ییی‬ ‫‪٦‬سیطیت ‪ٚ‬ط‪٪٬‬ا ‪٦‬٭ؾ٭و ‪٪‬یا‪٦‬یٯ ضی‪٧‬یاضٮ ‪٦ ٩٥٨٨٣‬ی٭ضخ‬ ‫‪ ٨٣٩٩۹٨۹٢٤‬ضئیس زْتط ‪ ٬‬سیطپیطسیت ‪٪‬یٱیاز ضییاسیت‬ ‫ر‪٧‬ٱ٭ضی ‪ٚ‬ٯ تط اساس رعء (‪ ) ٨‬ت‪٫‬س (د) ا‪ ٨‬تیا یی‪٫‬ی٭ا‪٨‬‬ ‫ت‪٧‬سیس ‪٦‬ػ٭تٯ ‪ ٨٣٩٨۹٨٢۹٢٧‬ت‪٫‬س پ‪٫‬ز‪٦ ٥‬ػ٭تا ‪٪‬ٱی‪٧‬ییی‪٩‬‬ ‫ر‪٣‬سٯ ستاز ‪٣٦‬ی ‪ٚ‬ط‪٪٬‬ا ‪٦‬٭ضخ ‪ ٩٨۹٨٢۹٢٧‬زض ضاتیکیٯ تیا‬ ‫ٖث٭‪ٰ ٙ٧ٚ ٠‬ای ‪ٗ٪‬سی ‪َ ٬‬یط‪ٗ٪‬سی اضراظ حٗیٗیی ‪٬‬‬ ‫حٗ٭ٖی رٱت تا‪٦‬ی‪٢ ٩‬٭اظ‪ ٬ ٤‬تزٱیعا ‪٦‬ػیطْیی ‪٦‬ی٭ضز‬ ‫‪٪‬یاظ تی‪٧‬اضستا‪٪‬ٱا ‪٦ ٬‬طا‪ٚ‬ع زض‪٦‬ا‪٪‬ی ز‪٢٬‬تی ‪ ٬‬تحت پی٭ضیص‬ ‫ساظ‪٦‬ا‪ ٨‬تا‪٦‬ی‪ ٩‬ارت‪٧‬ایی ‪٪ ٬‬یط‪ٰ٬‬ای ‪٦‬س‪٣‬ح ‪ ٬‬سایط ‪٦‬یطا‪ٚ‬یع‬ ‫زض‪٦‬ا‪٪‬ی ‪٦‬٭ضز تاییس ‪٬‬ظاض تٱساضت‪ ،‬زض‪٦‬ا‪ ٬ ٨‬ا‪٦‬ی٭ظش‬ ‫پعض‪ٛ‬ی رٱت ‪٦‬ثاضظٮ تا ‪٬‬یط‪٬‬س ‪ٚ‬ط‪٪٬‬ا تٯ ی‪٫‬٭ا‪ٰ ٨‬یعیی‪٫‬یٯ‬ ‫ٖات‪ٖ ١‬ث٭‪٦ ٠‬ا‪٢‬یاتی‪ ،‬تا پایا‪ ٨‬ز‪٬‬ضٮ ضی٭و تی‪٧‬اضی ‪ٚ‬ط‪٪٬‬ا ‪ٚ‬ٯ‬ ‫ت٭سف ستاز ‪٣٦‬ی ‪ٚ‬ط‪٪٬‬ا ایال‪٦ ٤‬ی ض٭ز ت‪٧‬سیس ‪٦‬ی ‪ٞ‬طزز‪،‬‬ ‫رٱت ارطا اتالٌ ‪٦‬ی ض٭ز‪ .‬تا ی‪٫‬ایت تٯ ‪٦‬طاته ْ٭ٔ‪٪ ،‬هیط‬ ‫تٯ ای‪ٛ٫‬ٯ ‪ٓ٦‬از ت‪٫‬س (‪٦ )٥‬ػ٭تٯ ‪٦‬٭ضخ ‪ ٢٧ ۹ ٨٢ ۹٨٣٩٨‬ستاز‬ ‫یاز ضسٮ تٯ ‪٦‬٭ره ‪ٓ٦‬از ریعء (‪ ) ٨‬تی‪٫‬یس (د) ‪٦‬ػی٭تیٯ‬ ‫غسضا‪٢‬ص‪ٚ‬ط ت‪٧‬سیس ضسٮ است‪ٰٙ٧ٚ ،‬ای ‪ٗ٪‬سی ‪َ ٬‬یییط‬ ‫‪ٗ٪‬سی اضراغی ‪ٚ‬ٯ اظ تاضید ‪ ٨٣٩٨۹٨٢۹٨‬تا پاییا‪ ٨‬ز‪٬‬ضٮ‬ ‫ضی٭و تی‪٧‬اضی ‪ٚ‬ط‪٪٬‬ا زض چاضچ٭ب ‪٦‬ػ٭تیا ییاز ضیسٮ‬ ‫غ٭ض پصیطز‪ ،‬تٯ ی‪٫‬٭ا‪ٰ ٨‬عی‪٫‬ٯ ٰای ٖات‪ٖ ١‬ث٭‪٦ ٠‬یا‪٢‬یییاتیی‬ ‫‪٦‬حس٭ب ‪٦‬یض٭ز‪.‬‬ ‫ّتل ّای کَچک بزای قزًطیٌِ بیواراى کزًٍا تجْیش هی ضًَذ‬ ‫سط‪٬‬یس ذثطی ‪٬ -‬ظیط تٱساضت‪ ،‬زض‪٦‬ا‪ ٬ ٨‬ا‪٦‬٭ظش‬ ‫پعض‪ٛ‬ی ‪ٓٞ‬ت‪ٰ ٪‬ت‪ٰ ١‬ای رٱا‪ٟ٪‬طزی ‪ ٬‬ایطا‪٪‬ی‪ٟ‬یطزی‬ ‫ز‪ ٬ ٬‬سٯ ستاضٮ تا ٰ‪ٛ٧‬اضی ‪٬‬ظاض ‪ٞ‬طزضی‪ٟ‬یطی ‪٬‬‬ ‫ا‪٦‬ا‪٫ٚ‬ی اظ ت‪٫‬یاز ‪٦‬ستؿًٓا‪ ٨‬تطای ٖط‪٪‬کی‪٫‬یٯ تییی‪٧‬یاضا‪٨‬‬ ‫‪ٚ‬ط‪٪٬‬ا تزٱیع ‪ ٬‬ت‪ٛ‬اض ‪ٞ‬طْتٯ ‪٦‬ی ض٭ز‪ .‬سًیس ‪٪‬ی‪٧‬ی‪ٛ‬یی‬ ‫ضس‪ ،‬اْع‪٬‬ز‪ ٪‬تا ت‪ٛ‬یٯ تط ٰط ذا‪٪‬ٯ ی‪ ٙ‬پای‪ٟ‬اٮ سیال‪٦‬یت‬ ‫ا‪٦‬٭ظش ٰای پی‪ٟ‬یطی اظ ‪ٚ‬ط‪٪٬‬ا ضا تٯ ‪٦‬طز‪٫٦ ٤‬تٗ‪٦ ١‬ی‬ ‫‪٫ٚ‬ی‪ ٬ ٥‬اظ ض‪٬‬سای زا‪٪‬ط‪ٟ‬اٰٱای ی‪٣‬٭‪ ٤‬پعض‪ٛ‬ی ‪٦‬ی ذ٭اٰی‪ٚ ٥‬ٯ اظ نطْیت ضسا‪٪‬ٯ ٰیا تیٯ‬ ‫ذػ٭ظ غسا ‪ ٬‬سی‪٧‬ا تطای ا‪٦‬٭ظش ‪٦‬طز‪ ٤‬استٓازٮ ‪٫ٚ‬ی‪ ٥‬تا سکح ا‪ٞ‬اٰی ‪٦‬یطز‪ ٤‬تیطای‬ ‫‪٦‬طاٖثت اظ ذ٭ز زض تطاتط تی‪٧‬اضی تا تط‪٬‬ز‪٬.‬ی ‪ٓٞ‬ت‪ ٪‬ا‪٪‬تیهیاض ‪٦‬یٱی‪ ٥‬زیی‪ٟ‬یطی ‪ٚ‬یٯ اظ‬ ‫زا‪٪‬ط‪ٟ‬اٰٱای ی‪٣‬٭‪ ٤‬پعض‪ٛ‬ی زاضی‪ ٥‬ای‪ ٩‬است ‪ٚ‬ٯ تٯ ٰیچ٭رٯ تا اْیطازی ‪ٚ‬یٯ پیط‪٬‬تی‪ٛ‬ی‪١‬‬ ‫ض‪٫ٛ‬ی ‪٦‬ی ‪٫٫ٚ‬س ‪ ٬‬تا ای‪ٚ ٩‬اض تایج اْعایص ‪٦‬ط‪٦ ٬ ٜ‬یط ‪٦‬ی ض٭‪٪‬س‪٧٦ ،‬اضا ‪٫٫ٛ٪‬س ‪ ٬‬تط‬ ‫ارطای زٖیٕ پط‪٬‬ت‪ٰ ١ٛ‬ا ‪٪‬هاض ‪٦‬ست‪٧‬ط زاضتٯ تاض‪٫‬س‪٬.‬ظیط تٱساضت اْع‪٬‬ز‪ ٪‬تا ایی‪٫‬ی‪ٛ‬یٯ تیا‬ ‫‪٦‬سایس زا‪٪‬ط‪ٟ‬اٰٱای ی‪٣‬٭‪ ٤‬پعض‪ٛ‬ی ‪ٛ٧ٰ ٬‬اضی ‪٦‬طز‪٦ ٬ ٤‬سو٭ ‪ ٨‬ا‪٦‬اض ‪٦‬ط‪٦ ٬ ٜ‬یط ض‪٬‬‬ ‫تٯ ‪ٚ‬اٰص است ا‪٦‬ا تایس ‪٫٦‬تهط پی‪ ٙ‬ظ‪٦‬ستا‪ ٥ٰ ٨‬تاضی‪ ٥‬تٯ ذػ٭ظ زض ‪٫٦‬اقٕ ‪ٞ‬یط‪٦‬سیییط‬ ‫ر‪٫‬٭تی ‪ٚ‬ٯ ‪٦‬طز‪ ٤‬زض ٰ٭ای سطزتط تٯ ا‪٦‬ا‪ ٩ٚ‬تستٯ ‪٦‬ی ض‪٪٬‬س ‪ ٬‬احت‪٧‬ا‪ ٠‬ضی٭و تیطتط تی‪٧‬اضی‬ ‫‪٬‬ر٭ز زاضز‪ .‬ت‪٫‬اتط ای‪٪ ٩‬هاض تط ارطای پط‪٬‬ت‪ٰ ١ٛ‬ا ‪٦‬کاتٕ ‪ٗ٦‬طضا ٖط‪٦‬ع‪ ،‬ظضز‪٪ ،‬اض‪٪‬زیی‬ ‫تایس تا رسیت ازا‪٦‬ٯ پیسا ‪٫ٚ‬س‪٬.‬ی ‪ٓٞ‬ت‪ ٪‬ت٭سًٯ ‪٦‬طا‪ٚ‬ع سطپایی‪٦ ،‬طا‪ٚ‬ع ‪ ٨٦‬سایتٯ ‪٢٤ ٬‬‬ ‫سایتٯ تٯ ذػ٭ظ زض حاضیٯ ضٱطٰا ‪ٚ‬ٯ ر‪ً٧‬یت حاضیٯ ‪٪‬طی‪ْ ٩‬ؿاٰای ‪ٚ‬٭چ‪ٛ‬ی تیطای‬ ‫ظ‪٪‬س‪ٞ‬ی زاض‪٪‬س ‪ ٬‬تًساز ظیاز ر‪ً٧‬یت ‪٫ٚ‬اض ٰ‪ٰ ٥‬ست‪٫‬س‪ ،‬تایس رسی ‪ٞ‬طْتٯ ضی٭ز‪٪ ،‬یثیاییس‬ ‫اراظٮ زٰی‪ ٥‬زض پ٭ست ضٱط اْطاز ‪٪‬اٖ‪ ١‬تٯ ی‪٫‬٭ا‪ٚ ٨‬اض‪ٞ‬طا‪ ٨‬یا ‪٦‬طاَ‪ ١‬زی‪ٟ‬ط تطزز ‪٫٫ٚ‬س ‪٬‬‬ ‫تی‪٧‬اضی ضا ‪ٞ‬ستطش زٰ‪٫‬س‪ ،‬تا ت٭رٯ تٯ ای‪ٛ٫‬ٯ تسیاضی اظ ای‪ ٩‬اْطاز زض حاضیٯ ضیٱیطٰیا زض‬ ‫ذا‪٪‬ٯ ٰای ‪ٚ‬٭چ‪٦ ٥٨ ٙ‬تطی ظ‪٪‬س‪ٞ‬ی ‪٦‬ی ‪٫٫ٚ‬س ‪ ٬‬ا‪ٛ٦‬ا‪ٖ ٨‬ط‪٪‬کی‪٫‬ٯ زض ای‪ْ ٩‬ؿاٰیا ‪٬‬ری٭ز‬ ‫‪٪‬ساضز تایس اظ نطْیت ٰای ‪٦‬٭ر٭ز تطای ٖط‪٪‬کی‪٫‬ٯ تی‪٧‬اضا‪ ٨‬استٓازٮ ض٭ز تیٯ ‪٪‬یحی٭ی ‪ٚ‬یٯ‬ ‫حطی‪ ٥‬ذػ٭غی ای‪ ٩‬اْطاز ٰ‪ ٥‬حٓم ض٭ز‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪11‬اذر‬ ‫*‪ 1‬دسامبر‬ ‫* ‪ 11‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪1215‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪1911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪1440‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪7‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزاده صدیق‬ ‫ٌئسٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬ارؼ‪٢‬‬ ‫* اون هجالی قوشغوالر‪:‬‬ ‫خؽ‪٥ٕ٥ِٜ‬ش‪٘ -4ٗ٤‬د‪ ٛ‬سب‪ٙ٥٤‬یؽا ٌیئیؽٖ لی‪ٛ‬ضیؽی‪ٛ‬الرا‪،‬‬ ‫عٕ‪٥ٔٛ‬تّ‪ ٝ‬اتبالر سوسِز‪ٔ ،٢‬ػتّؿ ـی‪ِٛ‬یىیّی‪ٛ‬ر‪٤‬یه‬ ‫ٔ‪ٛ٘ ْٛ ٙ‬عالر‪ ،‬غ‪ٛ‬ـ‪٥‬ب٘‪ ٝ‬ضعزِز ‪ ٚ‬ا‪٤‬ال‪ّ٥ٞ‬یزؼ‪ ٜ‬راسیت‬ ‫ٌّ‪٥‬ز‪٤‬ه‪ .‬ث‪ ٛ‬اوِس‪ ٖٛ٘ٛ‬عٕ‪ ٣ٔٛ‬ثوٍِ‪ِٛ‬ز‪( ،)5+5( ٢‬‬ ‫‪ )7+3( ٚ )3+7( ،)6+4( ،)4+6‬ثوٍِ‪ِٛ‬ز‪٢‬ؼ‪٤‬ز‪ .‬الو‪ٗ٥‬‬ ‫لئ‪٥‬ؽائتٕه السْؼ‪٤‬ز و‪ ٣‬ث‪ ٛ‬اوِس‪٤ ٛ‬بس‪ ٣ّ٤‬ضعز‪٥ٕ٤‬شؼ‪ٜ‬‬ ‫اس ا‪٤‬طّ‪٥ٕ٘ ٝ‬طؽ‪٤‬ز‪ .‬اضبؼ‪٥‬ؽا ثعض‪٥ٔ ٣‬ثبِیالر تیمیؽ‪٤‬یٓ‬ ‫ائؽ‪٤‬ز‪٤‬ه‪:‬‬ ‫(‪)5+5‬‬ ‫ٔ ّ‪ ٖٛٔٛ‬ا‪٤ /٣ٞ‬ئ‪ٙ‬ؽ‪٤‬زر ضب‪!٣ٞ‬‬ ‫ائططه ات ا‪ِٕٚ‬بس‪ /‬خ‪ٍ٥‬ز ات ا‪ِٕٚ‬بس‪.‬‬ ‫ؼ‪ ٌٖٛٚ‬ائُ ا‪ /ّٝ٤‬غزٔٗ ‪٤‬ئُ ا‪.ّٝ٤‬‬ ‫(اتبالر سوس‪)ٚ‬‬ ‫ثبغ‪ ٗ٥‬ث‪ ٛ‬ل‪٥‬ش‪ /ٗ٤‬اال ٌوس‪.ٝ٘ٚ‬‬ ‫سطز ٌ‪٘ٛ‬ط‪ٚٚ /٣‬رٔ‪ٛ‬ش ا‪ٚ‬س‪.ٝ٘ٚ‬‬ ‫ستٓ غ‪ٙ‬دز‪ /٢‬تبغٕ‪٥‬ص ؼ‪٤‬ش‪.ٝٙ٤‬‬ ‫٘‪ ٝ‬ؼز‪٤‬ت‪ -‬ؼز‪٤‬ت‪ /‬ا‪ٚ‬زبر ‪ٞ‬ب‪ٚ‬اؼا‬ ‫٘‪ ٝ‬ضش‪ -ٗ٤‬ضش‪ /ٗ٤‬ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ر ‪ٚٛ٤‬اؼا‪.‬‬ ‫(ائُ تزا٘‪ِٝ‬ز‪ٙ٤‬ؽٖ)‬ ‫ث‪٥ّ٥‬زْ س‪٤ /٣ٙ‬بالٖ ؼ‪٥٘ٚ‬بسبٖ‬ ‫ا‪٥ِٚ‬بالر‪ /٢‬االٖ ؼ‪٥٘ٚ‬بسبٖ‪.‬‬ ‫لبزبٖ ل‪ٛ‬رت‪ِٕٛ‬بس‪ /‬س‪ ٗ٥ٙ‬اِ‪ٙ٥‬ؽٖ‬ ‫ؼٔ‪٥‬ز لفسّز‪ /‬پ‪ٛ‬ساٖ ؼ‪٥٘ٚ‬بسبٖ‪.‬‬ ‫سئ‪ٛ‬ؼ‪ ٓ٥ٍ٤‬اِؽ‪ ٣ٙٔ /ٗ٤‬اؼالتؽ‪ٗ٤‬‬ ‫ؼو٘‪ٛ‬ه ا‪ٚ‬س‪ ٌِٗٛ /ٝٔٚ‬ؼ‪٥٘ٚ‬بسبٖ‬ ‫سّ‪ٕ٥‬بٖ تػت‪ /ٗ٥‬سٗ ‪٤ٚ‬زاٖ ل‪ّ٥‬ؽ‪ٗ٤‬‬ ‫ؼر‪٤ٚ‬طّز ث‪ /ٖٛٙ٤ٛ‬ث‪ٛ‬وٗ ؼ‪٥٘ٚ‬بسبٖ‪.‬‬ ‫(‪٘ٛ٤‬س أز‪)ٜ‬‬ ‫(‪)3+4+3‬‬ ‫لبرؼاض‪ ٗٔ /ٓ٥‬ث‪٥‬ز و‪٥‬س‪٥‬ه‪ /‬عسىزْ‬ ‫ؼ‪ٚ‬ضٕ‪ٗٔ /ّٝٙ‬ؼ‪ ٜ‬سب‪ٚ‬اش‪ /‬ا‪٤‬ستزْ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٓ٥ٙ‬ؼ‪ /ٜ‬ؼأب ر‪ٕ٤‬ؽا‪ /‬ا‪ٚ‬لبٖ ‪ٚ‬ار‪،‬‬ ‫ٌوسِز‪ /ٓ٤‬ا‪ ٚ‬اتطّ‪ /ٝ‬پبر‪ّ٤‬ؽار‪.‬‬ ‫(ائُ ٔب‪٥ٙٞ‬س‪)٣‬‬ ‫(‪)4+6‬‬ ‫ا٘سب٘‪ ٣‬سئ‪ٛ‬ؼ‪٤‬ز‪ /ٖٜ‬اوس غ‪ٛ٤ٛ‬ؼ‪ٚ‬ر‬ ‫پ‪٥‬سبؼ‪ ٣‬وسؽ‪٤‬ز‪ /ٖٜ‬اوس س‪ٛ٤ٛ‬ؼ‪ٚ‬ر‬ ‫ل‪ٛ‬ر‪٤ ٖٛ٘ٚ‬ب٘‪ٙ٥‬ؽا‪٤ /‬بشؼا ثب٘بر‬ ‫(اتبالر سوس‪)ٚ‬‬ ‫(‪)6+4‬‬ ‫ؼ‪ٛ٤‬ار‪ /ٓ٘ ٢‬ا٘سب٘‪ ٣‬ؼٓ ‪٥٤‬ػبر‪.‬‬ ‫ا‪٤‬ص ث‪ /ٗ٥ّ٘ٝ٥‬ات ا‪ٙ٤ٚ‬بؼا٘‪.ٗ٥‬‬ ‫(اتبالر سوس‪)ٚ‬‬ ‫ب) اددان فعل دوزلدن اکلر‬ ‫ا‪ -‬اَ )‪(a-ə‬‬ ‫*اؼالر ‪ ٚ‬اؼس‪ ّٛ٤ٛ‬سوسخ‪ٛ‬وّز‪٤ ٜ‬بپی‪٥‬یطیبر ‪ ٚ‬ـیعیُ‬ ‫ؼ‪ٚ‬سِؽر‪ .‬ث‪ ٛ‬ان ز‪ٛ‬ظ ا‪٤‬طّه ؼٌ‪ّ٥‬ؽ‪٤‬ز‪:‬‬ ‫ث‪ٛ‬ش ; ث‪ٛ‬ضبٔبق‬ ‫‪٤‬بش ; ‪٤‬بضبٔبق‬ ‫لبٖ ; لب٘بٔبق‬ ‫ار ‪ar-ər‬‬ ‫*رً٘ اؼالر‪ٙ٤‬ب ‪ ٚ‬اؼس‪ ّٛ٤ٛ‬سوخ‪ٛ‬وّز‪٤ ٜ‬بپی‪٥‬یطیبر ‪ٚ‬‬ ‫ؼو٘‪ٛ‬ضّ‪ٔ ٛ‬ع‪ٙ‬بِ‪ ٣‬ـعّّز ؼ‪ٚ‬سِؽر‪:‬‬ ‫اغ ; اؼبرٔبق‬ ‫ث‪ٛ‬س ; ث‪ٛ‬سارٔبق‬ ‫ل‪٥‬ش(‪ ; )ُ٤‬ل‪٥‬شارٔبق‬ ‫لبرا ; لبرارٔبق (لبرا‪+‬ار‪ٔ+‬بق)‬ ‫*اؼ وووّز‪٤ ٝٙ٤‬بپ‪٥‬طبر ‪ ٚ‬وووّز‪ٌ ٜ‬ور‪٥ِٜ‬ه ا٘الٔ‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬ئزٖ ـعُ ؼ‪ٚ‬سِؽر‪:‬‬ ‫ووس ; ووس‪ٜ‬رٔه‬ ‫ثبش ; ثبضبرٔبق‬ ‫س‪ ; ٛ‬س‪ٚٛ‬ارٔبق‬ ‫اَ – اََ ‪al-əl‬‬ ‫*اؼالرا ‪٤‬بپ‪٥‬طبر ‪ ٚ‬ؼو٘‪ٛ‬ض‪ ;( ٛ‬رخع‪ ٚ )٣‬ائیؽ‪٤‬یّیٍیٗ‬ ‫(; ٔتعؽ‪ٔ )٢‬ع‪ٙ‬بِ‪ ٣‬ـعّّز ؼ‪ٚ‬سِؽر‪:‬‬ ‫اس ; اسأبق‬ ‫ؼ‪ٚ‬س ; ؼ‪ٚ‬سِٕه‬ ‫ز‪ٛ‬ظ ; ز‪ٛ‬غبِٕبق‬ ‫‪٤‬وٖ ; ‪٤‬وّٕ٘ه‬ ‫*س‪ ٛ٘ٛ‬ا‪ ّٛ٘ٚ‬ا‪ ّٝ٤‬ل‪ٛ‬رتبراٖ ووو‪٤ ٝ‬بپ‪٥‬طب٘ؽا‪ ،‬ا‪ّٛ٘ٚ‬سی‪ٛ‬‬ ‫ؼ‪ٚ‬ضز‪:‬‬ ‫ا‪ٚ‬خب ; ا‪ٚ‬خب ‪+‬اَ ; ا‪ٚ‬خبِٕبق‬ ‫ل‪٥‬سب ; ل‪٥‬سب ‪ +‬اَ; ل‪٥‬سبِٕبق‬ ‫ا‪٤‬ه )‪(ik /ık /ük /uk‬‬ ‫ٌئح ; ٌئد‪٥‬ىٕه‬ ‫اج ; اخ‪٥‬ػٕبق‬ ‫ارؼ‪ٚ ٢‬ار‬ ‫ؼار ; ؼار‪٤‬ػٕبق‪...‬‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعران تثریسی و اذرتایجاوی‬ ‫صائه تثریسی‬ ‫ٔ‪٥‬زسا ٔطّٕؽعّ‪ٔ ٣‬تػّّع ث‪ ٝ‬غبئت تجز‪٤‬ش‪ٔ ٚ ٢‬عز‪ٚ‬ؾ ث‪٥ٔ ٝ‬زسا غبئت ثشرٌتز‪ ٗ٤‬ؼیشِسیزا‪ ٢‬لیزٖ ‪٤‬یبسؼ‪ٞ‬یٓ‬ ‫‪ٞ‬دز‪ ٢‬است ‪ ٢ٚ .‬ؼر ضؽ‪ٚ‬ؼ سبِ‪ٟ‬ب‪ 970 ٢‬اِ‪ 1000 - 973 ٣‬اِ‪ٞ 1003 ٣‬دز‪ - ٢‬ؼر تجز‪٤‬یش ‪٤‬یب ثی‪ ٝ‬لی‪ِٛ‬ی‪٣‬‬ ‫اغف‪ٟ‬بٖ ؼ‪٤‬ؽ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬خ‪ٟ‬بٖ ٌط‪ٛ‬ؼپؽر ا‪٥ٔ ٚ‬زسا عجؽ اِزض‪ ٓ٥‬ؾ تبخز‪ٔ ٢‬عتجز ث‪ٛ‬ؼ ‪.‬‬ ‫غب٘‪ٛ‬اؼ‪ ٜ‬غبئت خش‪ٞ ٚ‬شار ـبٔ‪ ٣ّ٥‬ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ـزٔبٖ ضب‪ ٜ‬عجبس اس تجز‪٤‬ش ث‪ ٝ‬اغف‪ٟ‬بٖ و‪ٛ‬ذ وزؼ٘ؽ ‪ ٚ‬ؼر ٔیطّی‪ٝ‬‬ ‫عجبس اثبؼ سى‪ٌ ٣ٙ‬ش‪٤‬ؽ٘ؽ‪.‬‬ ‫غبئت ؼر اغف‪ٟ‬بٖ پز‪ٚ‬رش ‪٤‬بـت ‪ ٚ‬ؼا٘ص ‪ٞ‬ب‪ ٢‬اؼث‪ ٚ ٣‬عمّ‪٘ ٚ ٣‬مّ‪ ٣‬را ٘شؼ استبؼاٖ اٖ ض‪ٟ‬ز ‪ ٚ‬غطبط‪ ٣‬را ٘شؼ‬ ‫عٕ‪ ٢ٛ‬غ‪ٛ‬ؼ ضٕس اِؽ‪ ٗ٤‬تجز‪٤‬ش‪ ٢‬ض‪٥‬ز‪ ٗ٤‬لّٓ ٔط‪ٟٛ‬ر ث‪ ٝ‬ضٕس ثب٘‪ ٣‬أ‪ٛ‬غت ‪ .‬ؼر خ‪ٛ‬ا٘‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ضح رـت ‪ ٚ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫س‪٤‬برت ٔط‪ٟ‬ؽ ٔمؽس ٘‪٥‬ش ٘ب‪٤‬ب أؽغبئت ؼر سبَ ‪ٞ 1034 - 1003‬دز‪ - ٢‬اس اغف‪ٟ‬بٖ عبسْ ‪ٙٞ‬ؽ‪ٚ‬ستبٖ ضیؽ ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٞ ٝ‬زات ‪ ٚ‬وبثُ رـت ‪ .‬ضىٕزاٖ وبثُ ‪ ،‬ظفز غبٖ ‪ ،‬و‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼ ضبعز ‪ ٚ‬اؼ‪٤‬ت ث‪ٛ‬ؼ ٔمؽْ غیبئیت را ٌیزأی‪٣‬‬ ‫ؼاضت ‪ .‬ظفز غبٖ پس اس ٔؽت‪ ٣‬ث‪ ٝ‬خ‪ٟ‬ت خّ‪ٛ‬س ضب‪ ٜ‬خ‪ٟ‬بٖ عبسْ ؼوٗ ضؽ ‪ ٚ‬غبئت را ٘‪٥‬ش ثیب غی‪ٛ‬ؼ ‪ٞ‬یٕیزا‪ٜ‬‬ ‫ثزؼ ‪ .‬ضب‪ ٜ‬خ‪ٟ‬بٖ ‪ ،‬غبئت را ٔ‪ٛ‬رؼ ع‪ٙ‬ب‪٤‬ت غ‪ٛ‬ؼ لزار ؼاؼ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ا‪ِ ٚ‬مت ٔستعؽغبٖ ؼاؼ ‪ .‬ؼر سبَ ‪1039 - 1008‬‬ ‫‪ٞ‬دز‪ - ٢‬و‪ ٝ‬غبئت ‪ ٚ‬ظفز غبٖ ؼر روبه ضب‪ ٜ‬خ‪ٟ‬بٖ ؼر ثز‪ٞ‬ب٘پ‪ٛ‬ر ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ غجز رس‪٥‬ؽ و‪ ٝ‬پؽر غبئت اس ا‪٤‬یزاٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬اوجز اثبؼ ‪ٙٞ‬ؽ‪ٚ‬ستبٖ أؽ‪٥ٔ ٚ ٜ‬ػ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ا‪ ٚ‬را ثب غ‪ٛ‬ؼ ث‪ ٝ‬ا‪٤‬زاٖ ثجزؼ ‪ .‬غبئت اس ظفز غبٖ ‪ ٚ‬پیؽر ا‪ ٚ‬غی‪ٛ‬اخی‪ٝ‬‬ ‫اث‪ٛ‬اِطسٗ تزثت‪ ٣‬رغػت طّج‪٥‬ؽ ‪ ٣ِٚ‬ضػ‪ َٛ‬ا‪ ٗ٤‬رغػت تب ؼ‪ٚ‬سبَ ط‪ َٛ‬وط‪٥‬یؽ ‪.‬ؼر سیبَ ‪1042 - 1011‬‬ ‫‪ٞ‬دز‪ - ٢‬و‪ ٝ‬ضى‪ٔٛ‬ت وطٕ‪٥‬ز ث‪ ٝ‬ظفز غبٖ ‪ٚ‬اٌذار ضؽ غبئت ٘‪٥‬ش ثؽا٘دب رـت ‪ ٚ‬اس ا٘دب ث‪ ٝ‬اتفبق پؽر عیبسْ‬ ‫ا‪٤‬زاٖ ضؽ‪ .‬پس اس ثبسٌطت غبئت ث‪ ٝ‬ا‪٤‬زاٖ ؼر اغف‪ٟ‬بٖ ث‪ ٝ‬ضض‪ٛ‬ر ضب‪ ٜ‬عجبس ؼ‪ ْٚ‬رس‪٥‬ؽ ‪ ٚ‬غیطیبه ٔیّیه‬ ‫واغیل‬ ‫یاخشی یولداش ایله پیس یولداش‬ ‫ٌئدٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬ارؼ‪٢‬‬ ‫س‪٘ٛ‬زا ضب‪ ٜ‬ؼئؽ‪ : ٢‬ضى‪ ٝ٘ ٝٔ ٝ٘ ، ٓ٥‬ا‪٤‬ست‪ ٝ‬سیٗ سی‪ٙ‬ی‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ئز‪ ٜ‬خ‪ ! ٓ٤ ٝ‬ا‪ٚ‬ؼالٖ ؼئؽ‪ : ٢‬ل‪ٛ‬رثبٖ ‪٥ٞ ،‬ر ٘‪ ٝ‬ا‪٤‬سیتی‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪٥‬زْ ‪ .‬س‪ٛ‬س ‪ٚ‬ئزؼ‪ ٗ٥٤‬و‪ ٣ٕ٥‬ل‪٥‬ش‪ٚ ٝٙٔ ٣ٙ٤‬ئیز ‪ ،‬ثی‪٥‬یزؼ‪ٜ‬‬ ‫الس‪ ٗ٥ٕ٤‬ا‪ِٕٚ‬بسب ا‪ ٚ‬غبراثب٘‪ ٝٙٔ ٣‬ثبؼ‪٥‬طال ! ضب‪ ٜ‬ؼئؽ‪: ٢‬‬ ‫ا‪ِٚ‬س‪ ٖٛ‬ث‪ ٛ‬ث‪٥‬ز ض‪ ٣‬ؼئ‪ ! ُ٥٥‬ا٘دبق ‪ ،‬ا‪ٚ‬ؼالٖ غیبراثیب٘ی‪٣‬‬ ‫ضب‪ٞ‬ؽاٖ اِؽ‪ ، ٢‬س‪٘ٛ‬زا ا‪ٚ‬را٘‪ ٣‬لبسؼ‪٤‬ز‪٤‬ت غشا٘‪ ٣٘ ٝ‬ز‪٥‬ػبرتؽ‪ . ٢‬غبراثب٘‪٤ ٗ٥‬ئز‪ٙ٤‬ؽ‪ ٜ‬ضب‪ ٗ٥ٞ‬لػز‪ٙ٤‬ؽٖ ٌی‪ٛ‬سَ‬ ‫ث‪٥‬ز لػز سبِؽ‪٤‬زؼ‪ . ٢‬ث‪٥‬ز ٌ‪ ٖٛ‬ض‪٥‬بت ‪ِٛ٤‬ؽاض‪ ٣‬ا‪ ّٝ٤‬لػزؼ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬رٔ‪ٛ‬ضؽ‪ ، ٚ‬پ‪٥‬س ‪ِٛ٤‬ؽاض‪ ، ٣‬خ‪٥‬زخ‪ٙ٥‬ؽ‪٤‬ز‪٤‬مّی‪٣‬‬ ‫پبِتبرؼا ‪ ،‬ؼ‪ّٕٙ٤‬ه ضبِ‪ٙ٥‬ؽا ٌ‪ٛ‬رؼ‪ . ٚ‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ا‪ٚ‬س‪ٚ‬ل‪ٛ٥‬ر‪٤‬ط‪٥‬ت ؾ اَ ِز‪ ٢‬ا‪٤‬س‪ ٝ‬لبتٕیبق ثیبؼیالٔی‪٥‬یطیؽ‪ . ٢‬ا‪ٚ‬س‬ ‫ٔ‪ٛ‬راؼ‪ٙ٤‬ب زبتبٖ ‪ِٛ٤‬ؽاش ‪ ،‬غؽٔ‪ِ ٝ‬ز‪ ٝ٘ ٢‬أز ائتؽ‪ ، ٢‬ا‪ ٛ٘ٚ‬لػز‪ٌ ٜ‬ت‪٥‬زس‪ّٙ٥‬ز ‪ ،‬پی‪٥‬یس ‪٤‬ی‪ِٛ‬یؽاش ا‪٤‬یسیز‪٤ ٢‬ی‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪٥‬زروٗ ا‪٘ٚ‬ؽاٖ س‪ٛ‬ر‪ٚ‬ضؽ‪٤ : ٚ‬بغط‪ِٛ٤ ٣‬ؽاش ‪ ،‬اؼ‪ ٝ٘ ٗ٤‬ؼ‪٤‬ز ؟‬ ‫پ‪٥‬س ‪ِٛ٤‬ؽاش ؼئؽ‪ ٢‬پ‪٥‬س ‪٤‬بغط‪ِٛ٤ ٣‬ؽاش ؼئؽ‪ : ٢‬ائط‪٥‬تٕ‪٥‬طٓ س‪٤ ، ٗ٥ٙ‬بغط‪ ، ٣‬اؼ‪٤‬ی‪ٙ‬یؽا ثی‪٥‬یز ‪٤‬ی‪ِٛ‬یؽاش‬ ‫‪ٚ‬ارا‪٤‬ؽ‪ ، . ٢‬ا‪ٞ ٚ‬برؼاؼ‪٤‬ز ؟ پ‪٥‬س ‪ِٛ٤‬ؽاش ؼئؽ‪ : ٢‬ا‪ ٚ‬ث‪٥‬ز ‪ ِٖٛٛ٤‬ا‪٤‬ز‪ٙ٥ٕ٤‬ؽا ٔ‪ٙ‬ؽٖ ا‪٤‬ز‪ّ٤‬ؽ‪ ٝ٘ . ٢‬لیؽ‪ ٜ‬ر ر‪٤‬یدیب‬ ‫ائؽ‪٤‬ت ا‪٘ٚ‬ب ‪٤‬بِ‪ٛ‬ارؼ‪ ، ٓ٤‬لج‪ َٛ‬ائتٕ‪ ٝ‬ؼ‪٤ . ٢‬بغط‪ِٛ٤ ٣‬ؽاش ؼئؽ‪ : ٢‬ثبظ ٌ‪ٛ‬ر ٔ‪ ٣ٙ‬تب٘‪٥‬زسبٖ ؟ پی‪٥‬یس ‪٤‬ی‪ِٛ‬یؽاش‬ ‫ؼئؽ‪ : ٢‬س‪ ٝٙ‬ل‪ٛ‬رثبٖ ا‪ ، ِْٛٚ‬تب٘‪٥ٕ٥‬زاْ ‪.‬‬ ‫‪٤‬بغط‪ِٛ٤ ٣‬ؽاش ؼئؽ‪ : ٢‬ث‪٥‬ز ت‪٥‬ى‪ ٝ‬ز‪ٛ‬ر‪ ٜ‬ن ؼٖ ا‪ٚ‬تز‪ ٚ‬ا‪٘ٛ٘ٚ‬ال سب‪ٚ‬اضؽ‪٤‬ؽ‪ِٛ٤ ٗ٥‬ؽاض‪ٙ٥‬بْ ‪ .‬پی‪٥‬یس ‪٤‬ی‪ِٛ‬یؽاش‬ ‫ؼر‪ ٗ٤‬ثبغ‪٥‬ط‪ٙ٥‬ؽا لؽ‪ِٛ٤ ٣ٕ٤‬ؽاض‪ ٣ٙ٥‬تب٘‪٥٥٥‬ت ؼا٘‪٥‬ط‪٥‬ؽ‪ ٣ٙ٥‬ا‪٤‬ت‪٥‬زؼ‪ ! ٢‬ا‪ٚ‬س‪ٌّٙ ٝ٘ٚ‬ؽٖ س‪٘ٛ‬زا س‪ٛ‬ر‪ٚ‬ضیؽ‪٘ : ٚ‬یئیدی‪ٝ‬‬ ‫ا‪ِٚ‬ؽ‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬لؽر ‪ٚ‬ار ؼ‪ِٚٚ‬ت اِ‪ٌ ٝ‬ت‪٥‬زؼ‪ ٗ٤‬؟‬ ‫‪٤‬بغط‪ِٛ٤ ٣‬ؽاش ثبض‪ٙ٥‬ب ٌّؽ‪ ٣٥٤‬ا‪٤‬طّز‪ ٢‬ا‪٘ٚ‬ب ا‪٤‬ضبش ائتؽ‪ . ٢‬پ‪٥‬س ‪ِٛ٤‬ؽاش ؼئؽ‪ٙٔ : ٢‬ؽ‪ٌ ٜ‬ئتسٓ ث‪٥‬یز ضیئی‪٥‬ی‪ٝ‬‬ ‫زبتب ث‪ّ٥‬زْ ؟ ‪٤‬بغط‪ِٛ٤ ٣‬ؽاش ؼئؽ‪ : ٢‬ث‪٥ّٕ٥‬زْ ‪...‬‬ ‫پ‪٥‬س ‪ِٛ٤‬ؽاش و‪ٌ ِٝٛٞٛ‬ئؽ‪٤‬ت ا‪ٚ‬راؼا ٌ‪٥‬شِ‪ٙ‬ؽ‪ . ٢‬ث‪٥‬ز اس س‪٘ٛ‬زا ا‪ٌٛ ٣٤‬ر‪ٔٚ‬پ‪ِٛ‬ت‪ ٛ‬ا‪٥ٌّ ّٝ٤‬ت لبضمبثبلّی‪ ٣‬ثی‪٥‬یز‬ ‫ارؼ‪ٚ ٢‬ار‬ ‫ث‪ٛ‬خبلؽا ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬رؼ‪ . ٚ‬ل‪ٛ‬رؼؼا تبپپ‪ّ٥‬ت‪ ٣‬ا‪٥ٌّ ّٝ٤‬ت ‪٥ٞ‬زسّ‪ ٣‬ا‪ ٚ‬ث‪٥‬ز‪ ٢‬ث‪ٛ‬خبلؽا ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬رؼ‪....ٚ‬‬ ‫پادشاهان ترک ایران(قاجاریان)‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اس ضٕبر‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ت‪ٛ‬سط عبؼَضب‪ ٜ‬اغت‪ ٝ‬ضؽ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬ـزس٘ؽ‪٘ ٢‬ؽاضت؛ ٘ت‪٥‬دتیبً ثیزاؼرساؼ‪ٜ‬‬ ‫غ‪ٛ‬ؼ ـتطعّ‪ ٣‬را ث‪ٚ ٝ‬ال‪٤‬تع‪ٟ‬ؽ‪ ٢‬ا٘تػبه وزؼ و‪ ٝ‬پس لتُ اؼبٔطٕؽغبٖ‬ ‫ؼر ‪.ٞ 1211( .ْ 1797‬ق) ث‪ ٝ‬سّط‪ٙ‬ت رس‪٥‬ؽ‪.‬‬ ‫ؼ‪ٚ‬ر‪ ٜ‬ـتطعّ‪٣‬ضب‪ ٜ‬ضب‪ٞ‬ؽ تطى‪ ٓ٥‬پب‪ٞٝ٤‬ب‪ ٢‬ؼ‪ِٚ‬ت ٘‪ ٗ٤ٛ‬ا‪٤‬یزاٖ‪ٌ ،‬سیتیزش‬ ‫ٔ‪ٙ‬بسجبت اؼار‪ ٢‬ثب ار‪ٚ‬پب‪ٞ٣٤‬ب ‪ ٚ‬ؼ‪ ٚ‬خ‪ ًٙ‬ثب ر‪ٚ‬سی‪٥‬ی‪ ٝ‬ثی‪ٛ‬ؼ؛ خی‪ٙ‬یً ثیب‬ ‫ر‪ٚ‬س ‪ٞ‬ب ٔ‪ٙ‬دز ث‪ ٝ‬ع‪ٟ‬ؽ٘بٔ‪ٞٝ‬ب‪ٌّ ٢‬ستبٖ ‪ ٚ‬تزوٕ‪ٙ‬سب‪ ٚ ٢‬اس ؼست رـیتیٗ‬ ‫ثػص‪ٞ‬ب‪ ٢‬ع ‪ ٣ٕ٥‬اس سزسٔ‪ٞٗ٥‬ب‪ ٢‬ضٕبَؼزث‪ ٣‬ا‪٤‬زاٖ ضؽ‪.‬‬ ‫ـتطعّ‪٣‬ضب‪ 37 ٜ‬سبَ ضى‪ٔٛ‬ت ویزؼ ‪ ٚ‬اس ا٘یدیب وی‪ِٚ ٝ‬ی‪٥‬یعی‪ٟ‬یؽ ‪ٚ‬‬ ‫پسزش عجبس ٔ‪٥‬زسا پ‪٥‬ص اس ا‪ ٚ‬ؼرٌذضت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ؼ‪ ٜٛ٘ ،‬غ‪ٛ‬ؼ ٔطٕؽ ٔ‪٥‬یزسا را‬ ‫خب٘ط‪ ٗ٥‬غ‪ٛ‬ؼ وزؼ‪.‬‬ ‫ٔطٕؽضب‪٤ ٜ‬ه ؼر‪٤ٚ‬ص ث‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬ث‪ٕٞ ٝ‬زا‪ ٜ‬غؽراع ٕص ضیبخی‪ٔ ٣‬ی‪٥‬یزسا‬ ‫البس‪ ٣‬سزسػتب٘‪ ٝ‬ثب ر‪ٚ‬ضب٘‪ ٖٛ٥‬ض‪٥‬ع‪ ٝ‬ؼرٌ‪٥‬ز ضؽ‪.‬‬ ‫ا‪ٕٞ ٚ‬س‪ ٗ٥ٙ‬تالش وزؼ ضبوٕ‪٥‬ت ا‪٤‬زاٖ ثز ‪ٞ‬زات را اس ٘‪ ٛ‬ثزلزار وی‪ٙ‬یؽ‪،‬‬ ‫أب اٍّ٘ستبٖ ثب اضؽبَ ٘ بٔ‪ ٣‬خش‪٤‬ز‪ ٜ‬غبرن ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ؽ‪٤‬ؽ ث‪ ٝ‬خی‪ٙ‬یً تیٕیبْ‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫اِطعزا‪ ٣٤‬ؼرثبر غف‪٤ ٢ٛ‬بـت ‪ ٚ‬ؼر ا‪ٔ ٗ٤‬ؽت ٔطضزش‬ ‫ؼر اغف‪ٟ‬بٖ ٔطُ اختٕیب ا‪ٞ‬یُ اؼه ‪ ٚ‬أیؽ ‪ ٚ‬ضیؽ‬ ‫ؼ‪ٚ‬ستؽاراٖ سػٗ ث‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬ا‪ ٚ‬خشث‪ ٝ‬لػؽ س‪٥‬بضت ثعض‪ ٣‬اس‬ ‫ض‪ٟ‬ز‪ٞ‬ب ‪٘ ٚ‬بض‪٥‬ت ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬زاٖ اس اغف‪ٟ‬بٖ ث‪٥‬ز‪٘ ٖٚ‬زـت ‪ ٚ‬ؼر‬ ‫‪ٕٞ‬بٖ خب ث‪ ٝ‬سبَ ‪ٞ 1086 - 1054‬دز‪ - ٢‬ؼ‪٤‬ؽ‪ ٜ‬اس خ‪ٟ‬بٖ‬ ‫ـز‪ ٚ‬ثست ‪ ٚ‬ؼر ثبؼ‪ ٣‬و‪ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬لجز الب ٔعزؾ است ث‪ٝ‬‬ ‫غبن سپزؼ‪ ٜ‬ضؽ‪.‬‬ ‫خ‪ٞٛ‬ز‪ ٗ٤‬ل‪ٕ٥‬ت‪ٞ ٣ٙ٥‬ئر سأبٖ عٕبٖ ث‪ ّٕٝ٥‬س‬ ‫اس‪ٚ‬ؼ‪ ٜ‬ا‪٤‬ؽ‪ٌ ٗ٤‬ور‪ٛ٘ٚ‬ر ‪ٞ‬ز ٘‪ ٝ‬ؼئس‪ ٖ ٝ‬ا‪ٙ٤‬ب و‪٣ٕ٥‬‬ ‫ا‪ٚ‬رٌ‪٤ ٗ٥‬بٕ٘بسب ث‪ ُ٥‬لؽر‪ ٣ٙ٤‬خب٘بٖ ث‪ ّٕٝ٥‬س‬ ‫‪ٞ‬برؼا ؼ‪ٛ٤‬ا٘‪ ٝ‬سبز‪ ٗ٥‬تبخ‪ ٝ‬ثزاثز ث‪ّ٥‬س‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٚ‬رؼا ضب‪ٙٞ‬بٖ ٌؽا٘‪ ٗ٥‬ـزل‪ ٣ٙ٥‬ا‪ٙ٤‬سبٖ ث‪ ّٕٝ٥‬س‬ ‫پ‪٥‬س ا‪٤ ّٝ٤‬بغط‪ ٣٘ ٣‬ا٘دبق ؼ‪ٚ‬ض‪ ٗ٘ٛ‬ثبش ا‪٥٤‬زار‬ ‫ث‪ ٛ‬لٕ‪ ٝ‬اؼش‪ ٢‬ؼ‪٤ ٢‬ب خبْ ؼ‪ ٢‬ا‪٘ ٚ‬بؼاٖ ث‪ ّٕٝ٥‬س‬ ‫ضى‪ ٗ٥ٕ٥‬ـ‪٥‬ىز‪ٔ ٣ٙ٤‬طؽ‪ َٛ‬ائّ‪ ٝ٥٥‬ر ثبَ ال س‪ٞ‬ز‬ ‫لبرپ‪٥‬ش‪٤‬ال ضىز‪ ٗ٤‬ـزل‪ ٣ٙ٥‬س‪ٛ‬رسبٖ ث‪ ّٕٝ٥‬س‬ ‫لّج‪ ٝ‬ؼرٔب٘ؽ‪٤ ٢‬بر‪ ٗ٤‬غؿ ‪ -‬غؿ ا‪ٚ‬الٖ ٔژٌب٘‪٣‬‬ ‫ؼأبر‪ ٗ٤‬ؼرؼ‪٘ ٣ٙ٤‬ئطتز و‪ ، ٣ٕ٥‬ؼرٔبٖ ث‪ ّٕٝ٥‬س‬ ‫غؽـ‪ ٗ٥‬ل‪٘ٛٙ٤ٛ‬ب ؼ‪ٚ‬ضٕ‪ٛ‬ش س‪ ٛ‬ؼو٘‪ ٝ‬ر خ‪ٞٛ‬ز ا‪ٚ‬الر‬ ‫ٔمػؽ‪ ٜ‬زبتٕبؼ‪ ٣‬غبئت ث‪ ّٝ٥‬ر ؟ ‪ٞ‬برؼاٖ ث‪ ّٕٝ٥‬س ؟‬ ‫یکصد هسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اس ضٕبر‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫لجزاق; ل‪ِ٥‬جزاق; ل‪ِٛ٥‬راق; ل‪ٛ٥‬را (لی‪٥‬ی‪ٛ‬رأیبق ; ٘یبس‬ ‫وزؼٖ ‪ ،‬غزأبٖ رـتٗ ‪ ،‬زست ‪ ٚ‬زبثه رـتٗ) ‪ +‬اق‬ ‫(ان) ; زبالن ‪ ،‬سزضبَ ‪ ،‬ـعّبَ ‪ ،‬پ‪٥‬س‪٥‬ؽ‪ ٚ ٜ‬تبث‪٥‬ؽ‪ٜ‬‬ ‫لجزؼ‪ ;ٝ‬لبث‪ِ٥‬زلب ; لبه (‪ِ٤ + )ْ.ٜ‬ز (ان) ‪ +‬لیب (ان)‬ ‫; لبه ضؽ‪ ، ٜ‬اسىّت ضؽ‪ ، ٜ‬پ‪ ٢ّٟٛ‬ثؽٖ ‪ ،‬استػ‪ٛ‬اٖ‬ ‫ؼ٘ؽ‪ ٜ‬پ‪ ، ّٟٛ‬استػ‪ٛ‬اٖ ‪ٞ‬ب‪ ٢‬لفس‪ ٝ‬س‪)1( ٝٙ٥‬‬ ‫لپبٖ; لبپبٖ ; ٘‪ٛ‬ع‪ ٣‬تزاس‪ ٚ‬ثزا‪ ٢‬ثبر‪ٞ‬ب‪ ٢‬س‪ٙ‬یٍی‪٥‬یٗ ‪،‬‬ ‫ثبسى‪ ، َٛ‬ؼ‪ٞ‬ػؽا ‪ ٚ‬ؼ‪٥‬بث اِّؽبت ا٘زا تزو‪ ٣ٔ ٣‬ؼا٘ؽ ‪ ،‬وپبٖ ‪ٛ٘ ٓٞ‬ضت‪ ٣ٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ؼ (‪ )19،27‬؛ ثی‪٘ ٝ‬ی یز‬ ‫ٕ٘‪ ٣‬رسؽ و‪ ٝ‬اس ٔػؽر لبپبٔبق (; ثستٗ) ثبضؽ‪ .‬اٌز تزو‪ ٣‬ثبضؽ ر‪٤‬ط‪ ٝ‬اش ٔعّ‪٥٘ ْٛ‬ست‪:‬‬ ‫‪٤‬ى‪ ٣‬ؼ‪٤‬جب ـز‪ ٚ‬ر‪٤‬شؼ ثزسٔ‪٤ × ٝ‬ى‪ ٣‬ؼ‪ٙ٤‬بر ثزس‪ٙ‬دؽ ث‪ ٝ‬وپبٖ‪ /‬ع‪ٙ‬ػز‪ ٢‬ثّػ‪٣‬‬ ‫لپالٖ; لبپالٖ ; لبح (لبپٕبق ; لبپ‪٥‬ؽٖ) ‪+‬الٖ (ان) ; لبپ‪ٙ‬ؽ‪ٌ ، ٜ‬بس س٘‪ٙ‬ؽ‪ ، ٜ‬پیّی‪ٙ‬یً (‪ )25‬؛ ثیبظ‪:‬‬ ‫لبـال٘ى‪ ، ٜٛ‬الٖ ؼر ا٘ت‪ٟ‬ب‪ ٢‬اسبٔ‪ ٣‬ثعض‪ ٣‬ض‪ٛ٥‬ا٘بت ؼ‪ٍ٤‬ز ‪ ٓٞ‬ؼ‪٤‬ؽ‪ ٣ٔ ٜ‬ض‪ٛ‬ؼ‪ :‬ا‪٤‬الٖ ‪ ،‬خئ‪٥‬الٖ (خئ‪٥‬زاٖ) ‪،‬‬ ‫تزالٖ‪.‬‬ ‫ُلپُش; ل‪ِٛ‬پ‪ٛ‬س; ل‪ِٛ‬ح (ثبظ‪ :‬غ‪ٛ‬ه) ‪ٚ +‬س (ان) ; ضبؼ‪٤‬ب٘‪ ، ٝ‬اس سبس‪ٞ‬ب ‪ٚ ،‬خ‪ ٝ‬تسٕ‪ ١٥‬ا‪ ٗ٤‬سبس ضب‪٤‬ؽ ثػبطیز‬ ‫ا‪٤‬دبؼ سز‪ٚ‬ر ‪ ٚ‬ضبؼ‪ ٢‬است (‪ )1‬؛ ٔ‪ ٢ِٛٛ‬ؼر ضعز‪ ٢‬تزو‪ٌ ٣‬فت‪ ٝ‬است‪ ٓٞ :‬سٗ ل‪ِٛ‬پ‪ٛ‬س زبالرسبٖ ‪ٞ ،‬یٓ‬ ‫ٔٗ زبغ‪٥‬ز ا‪٤‬سزٔٗ (‪ ٓٞ( )16‬ت‪ ٛ‬ل‪ٛ‬پ‪ٛ‬س ٘‪ٛ‬اس‪ ٗٔ ٓٞ ٢‬ضزاه ٘‪ٛ‬ضٓ!)‬ ‫لُتُزٔبق; اضتٕبالً ل‪ٛ‬تبرٔبق (; تٕبْ وزؼٖ ‪ ،‬غالظ ضؽٖ ) ; ث‪ٔ ٣‬ػزؾ ‪ ،‬ث‪٥‬ىبر (‪ )1‬؛ ث‪ ٝ‬اعتجبر ا‪ٙ٤‬ى‪ٝ‬‬ ‫ثعؽ اس تٕبْ وزؼٖ ز‪٥‬ش‪ ٢‬ا٘زا و‪ٙ‬بر ٔ‪ ٚ ٓ٥ٟ٘ ٣‬ث‪ٔ ٣‬ػزؾ ٔ‪ٔ ٣‬ب٘ؽ‪.‬‬ ‫لُتُّػ; ل‪ُٛ‬تّ‪ُٛ‬ق ; ل‪ٛ‬ت (ٔجبرن ‪ ،‬ؼ‪ِٚ‬ت ‪ ،‬ثػت) ‪ِٛ +‬ق (ان) ; ٔجبرو‪ ، ٣‬غدست‪ ، ٝ‬ؼ‪ِٚ‬ت ٔی‪ٙ‬یؽ‪ ٢‬؛‬ ‫لتّػ غب٘‪٥‬بٖ ; سّسّ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬اس پبؼضب‪ٞ‬بٖ تزن ؼر وزٔبٖ ؼر لزٖ ‪ٞ‬فتٓ ‪ٞ‬دز‪:٢‬‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼارؼ‬ ‫٘‪ٛ‬ر‪ٚ‬س ‪ ٚ‬لتّػ ضب‪ ٚ ٜ‬ؼ‪٥‬ز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬و‪ٍٙ‬بج غّ‪ٛ‬ت‪ ٣‬سبغت‪ٙ‬ؽ ‪ /‬تبر‪٤‬ع ؼبسا٘‪...٣‬‬ ‫ع‪٥‬بر‪ ،‬ا‪ ٚ‬را ٔدج‪ٛ‬ر وزؼ ث‪ ٝ‬ت‪ٟ‬زاٖ عمت٘ط‪ ٣ٙ٥‬و‪ٙ‬ؽ‪ٔ .‬طٕؽضب‪ ٜ‬ؼر ‪1848‬‬ ‫ْ‪. ٞ 1264( .‬ق) ثیی‪ ٝ‬ؼِیی‪٥‬یییُ ثیی‪٥‬یییٕییبر‪ ٢‬ؼرٌیییذضییت ‪ٚ‬‬ ‫پسزش ٘بغزاِؽ‪٥ٔٗ٤‬زسا پبؼضب‪ ٜ‬ضؽ‪.‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬اؼبس‪ ٢‬ثز ‪٤‬ه ؼ‪ٚ‬ر‪ ٜ‬سّط‪ٙ‬ت ط‪ٛ‬ال٘‪ ٣‬ث‪ٔ ٝ‬ؽت ‪ 50‬سبَ ث‪ٛ‬ؼ و‪ ٝ‬ؼر‬ ‫٘‪ٟ‬ب‪٤‬ت ثب تز‪ٚ‬ر ا‪ ٚ‬ت‪ٛ‬سیط ٔی‪٥‬یزسا ر یب ویزٔیب٘ی‪ ٣‬ثی‪ ٝ‬اتیٕیبْ رسی‪٥‬یؽ‪.‬‬ ‫٘بغزاِؽ‪ ٗ٤‬ضب‪٥٘ ٜ‬ش ٔب٘‪ٙ‬ؽ پؽرش سع‪ ٣‬وزؼ ‪ٞ‬زات را ثی‪ ٝ‬سیّیطی‪ ٝ‬ا‪٤‬یزاٖ‬ ‫ثبسٌزؼا٘ؽ و‪ ٝ‬ا‪ٔ ٗ٤‬زتج‪ ٝ‬اٍّ٘‪٥‬س ٔستم‪ٕ٥‬بً ث‪ ٝ‬ا‪٤‬زاٖ اعالٖ خ‪ ًٙ‬ؼاؼ وی‪ٝ‬‬ ‫سجت زطٓپ‪ٛ‬ض‪ ٣‬ؼائٕ‪ ٣‬ضب‪ ٜ‬اس اٖ ض‪ٟ‬ز ٌزؼ‪٤‬ؽ‪.‬‬ ‫ع‪ٟ‬ؽ ٘بغز‪ٕٙ ٢‬بً ضب‪ٞ‬ؽ تؽ‪٥٥‬زات اختٕبع‪ ٣‬ؼر ا‪٤‬زاٖ ث‪ٙ‬ب ث‪ ٝ‬ؼال‪ ٣ّ٤‬ز‪ٖٛ‬‬ ‫ٌستزش راثط‪ ٝ‬ثب ار‪ٚ‬پب‪٥٤‬بٖ ث‪ٛ‬ؼ‪ .‬پس اس ٘بغیزاِیؽ‪٤‬یٗ ضیب‪ ،ٜ‬پیبؼضیب‪ٞ‬ی‪٣‬‬ ‫ث‪ ٔ ٝ‬فزاِؽ‪ٗ٤‬ضب‪ ٜ‬و‪ 40 ٝ‬سبَ ‪٥ِٚ‬ع‪ٟ‬ؽ ث‪ٛ‬ؼ‪ ،‬سپزؼ‪ ٜ‬ضؽ‪.‬‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬تز‪ ٗ٤‬اتفبق ؼر ؼ‪ٚ‬ر‪ٔ ٜ‬ی یفیز‪ ٢‬أضیب‪ ٢‬ـیزٔیبٖ ٔطیز‪ٚ‬طی‪٥‬یت ‪ٚ‬‬ ‫تؽ‪ ٗ٤ٚ‬لب٘‪ ٖٛ‬اسبس‪ ٣‬ث‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫ضب‪ 10 ٜ‬ر‪ٚ‬س پس اس أضب‪ ٢‬لب٘‪ ٖٛ‬اسبس‪ ٣‬ؼرٌذضت ‪ ٚ‬پسزش‪ ،‬تیطیت‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ ٔطٕؽعّ‪٣‬ضب‪ ،ٜ‬ث‪ ٝ‬سّط‪ٙ‬ت رس‪٥‬ؽ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬سع‪ ٣‬وزؼ پبؼضب‪ٔ ٣ٞ‬طّم‪ ٝ‬را ٔدؽؼاً ؼر ا‪٤‬زاٖ ثزپب و‪ٙ‬ؽ و‪ ٝ‬ثیب ـیتیص‬ ‫ت‪ٟ‬زاٖ ت‪ٛ‬سط ٔطز‪ٚ‬ط‪ٝ‬غ‪ٛ‬ا‪ٞ‬بٖ ٘بوبْ ٔب٘ؽ ‪ٔ ٚ‬دج‪ٛ‬ر ث‪ ٝ‬استعفب ضؽ‪ .‬پس اس‬ ‫تیلمجه‬ ‫ٔٗ عبضمٓ ٔزؼ ا‪ٚ‬ؼ‪َٛ‬‬ ‫٘بٔزؼ‪ ٜ‬اؼب‪ٔ ،‬زؼ‪ ٜ‬ل‪َٛ‬‬ ‫ل‪ٛ‬رغبق ت‪ٕٟ‬ت ٌت‪٥‬ز‪ ٜ‬ر‬ ‫ثبش ا‪ٚ‬خبِؽار ٔزؼ ا‪ٚ‬ؼ‪َٛ‬‬ ‫***‬ ‫ٔٗ عبضمٓ ث‪ ٛ‬ؼاضب‬ ‫ث‪ ٛ‬ت‪ٛ‬پزاؼب‪ ،‬ث‪ ٛ‬ؼاضب‬ ‫ائ‪ٚٚ ّٝ٥‬ر و‪ ،ٝ‬ؼضٕ‪٣ٙ‬‬ ‫وّ‪ ٝ‬س‪ٙ٥‬ؽٖ ث‪ٛ‬ؼ اضب‬ ‫***‬ ‫ٔٗ عبضک ثئُ ثبؼال‬ ‫اَ وٕز‪ ٢‬ثئُ ثبؼال‬ ‫٘‪٤ ٝ‬بؼا سز‪ ٣ٙ٤‬ؼ‪٢‬‬ ‫٘‪٘ ٝ‬بٔزؼ‪ ٜ‬ثئُ ثبؼال‬ ‫***‬ ‫ٔٗ عبضمٓ ٔزؼا٘ب‬ ‫س‪ٛ‬س ؼئ‪ ٝ٥‬ر‪ٔ ْ ٜ‬زؼا٘ب‬ ‫ل‪ٛ‬رغبؼب ا‪ٚ‬ؼ‪ َٛ‬ؼئٕش‬ ‫ل‪ٛ‬زبق اتب‪ٔ ،‬زؼ ا٘ب‬ ‫***‬ ‫ا‪ ٢‬ا‪ ّٝ٤‬ته ته ؼ‪ٚ‬ؼبر‬ ‫ٌ‪ ٖٛ‬ثئّ‪ ٝ‬ته ته ؼ‪ٚ‬ؼبر‬ ‫س‪ ٗ٥ٙ‬و‪ ٣ٕ٥‬ا‪ٚ‬ؼ‪ٛ‬ال٘‪٣‬‬ ‫ا٘بالر ته ته ؼ‪ٚ‬ؼبر‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ت‪٥‬ى‪٥‬ط‪ٛ٤ ٣‬ظ ‪ ،‬لبت‪ٛ٤ ٣‬ظ ‪ :‬ت‪ِٛٛ‬ق‬ ‫********************************************‬ ‫ت‪٥‬مم‪٥‬ز ت‪٥‬مم‪٥‬ز اَسٌ‪ّ٥‬ز ‪ ،‬ث‪٥‬ش‪ ٜ‬ل‪٘ٛ‬بق ٌّؽ‪ّ٤‬ز ‪ ،‬ل‪ ٖٛ٤ٛ‬وئس‪٘ٛ٘ٛ٤ ٣‬ؽٖ ائ‪ ٜٛ‬پبالس‬ ‫سَزؼ‪ّ٤‬ز ‪ :‬وئس‪ٝ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ ٚ‬اؼبخؽا ‪٤‬بضبر ‪ ،‬ل‪ٛ‬سال ـ‪ٙ٥‬ؽ‪٤‬ک ؼاض‪٥٥‬بر ‪ ،‬ل‪ ٢ٛ‬ل‪٘ٛ‬بق ٌّس‪ٞ ، ٗ٥‬ز ل‪٥‬ص ا‪ٛ٘ٚ‬‬ ‫ل‪ٛ‬ؼبخ‪ ، َٓ٥٥‬ؼئٕ‪ ٗ٥٤ ٝ‬و‪ ٣‬ؼَِ‪٥‬سَٗ ‪ :‬ؼِ‪ ، ٝ‬پ‪ٛ‬رس‪ٛ‬ق‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ِٚ‬ثبؼا س‪ِٔٛٛ‬بٖ ‪ ،‬و‪ٙ‬ؽؼ‪ ٜ‬لبرأبٖ ‪ :‬ا‪٤‬ت ‪ ،‬غ‪ِٛ‬ر‪ٚ‬س‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬خب ؼاؼؽاٖ اِسبق ؼأب ا‪ ٖٚ‬اَِ‪ٙ‬ز ‪ :‬لبر‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬خب ؼأؽاٖ اِسبق ؼأب لبر ‪٤‬بؼبر ‪ :‬اِه‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬خبلس‪٥‬ش ث‪٥‬طَٗ ٘ؽ‪٤‬ز ‪ :‬پ‪٥ٙ‬ز‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬زبٖ ث‪٥‬ز ل‪ٛ‬ش ٌزوؽ‪٤‬ز ‪ ،‬ا‪٤‬ط‪٤ ٣‬بٔبٖ وّىؽ‪٤‬ز ‪ ،‬ؼ‪٥٤‬زٔب٘ب خبٖ ‪ٚ‬ئز‪٤‬ز ‪ ،‬غزٔ‪ٙ‬ؽ‪ٜ‬‬ ‫ٌزوؽ‪٤‬ز ‪ :‬و‪ِٛ‬ه‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ا‪ ٚ‬پسزش اضٕؽ ٔ‪٥‬زسا پبؼضب‪ ٜ‬ضؽ‪.‬‬ ‫ؼر ؼ‪ٚ‬ر‪ ٜ‬اضٕؽضب‪ ٜ‬خ‪ ًٙ‬خ‪ٟ‬ب٘ی‪ ٣‬ا‪ َٚ‬ر‪ ٢ٚ‬ؼاؼ وی‪ ٝ‬اس ٘یتیب‪٤‬یدیص‬ ‫اضؽبَ وط‪ٛ‬ر ث‪٣‬طزؾ ا‪٤‬زاٖ ‪٤ ٚ‬ه لیطیطی‪ ٣‬ثیشری ؼر پی‪٥‬یبٔیؽ اٖ‬ ‫ث‪ٛ‬ؼ‪.‬‬ ‫سزا٘دبْ ثب اـشا‪٤‬ص لؽرت ر بغبٖ‪ٔ ،‬دّس ض‪ٛ‬را‪ ٣ّٔ ٢‬ؼر ٘‪ ٟٓ‬اثیبٖ‬ ‫‪.ٞ 1304‬ش را‪ ٢‬ث‪ ٝ‬غّع اضٕؽضب‪ ٚ ٜ‬سّسّ‪ ٝ‬لبخبر ؼاؼ‪.‬‬ ‫اتا تاتا سوزلری‬ ‫اتبسئ‪ٙ‬ب غئ‪٥‬ئز‪ ٢‬ا‪ِٕٚ‬ب‪٤‬بٖ و‪ ٕٝ٥‬غئ‪٥٥‬ز‪ ٢‬ا‪ٚ‬الر؟‬ ‫وس‪ ٣‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬پؽرش غ‪ٛ‬ث‪٥ٕ٘ ٣‬ى‪ٙ‬ؽ ث‪ ٝ‬ز‪ ٝ‬وس‪ ٣‬غ‪ٛ‬ث‪٥ٔ ٣‬ى‪ٙ‬ؽ‬ ‫******************************‬ ‫‪ٚ‬ؼؽا ث‪ٛ‬ؼؽاؼاٖ ث‪٥‬ت‪ ٝ‬ر‬ ‫ٌ‪ٙ‬ؽْ اس ٌ‪ٙ‬ؽْ ثز‪٤ٚ‬ؽ خ‪ ٛ‬اس خ‪ٛ‬‬ ‫******************************‬ ‫‪ٞ‬ز ٘‪ ٝ‬او‪٥‬زسٗ‪ ،‬ا‪ٛ٘ٚ‬ؼا ث‪٥‬س‪٥‬زسٗ‬ ‫‪ٞ‬زز‪ ٝ‬ثىبر‪ٕٞ ٢‬بٖ را ؼر‪٥ٔ ٚ‬ى‪٣ٙ‬‬ ‫******************************‬ ‫‪ٚ‬ارِ‪ٌ ٣‬ئ‪٘ ٝ٥‬ؽ‪ ٜ‬ؼ‪ ٝ٥٤‬رِزٔ‪ٛ‬ثبروؽ‪٤‬ز‪ٛ٤،‬غس‪ٌ َٛ‬ئ‪٘ ٝ٥‬ؽ‪ ٜ‬ؼ‪ ٝ٥٤‬رِز‪ٞ‬برؼاٖ‬ ‫تبپؽ‪ ٗ٤‬؟‬ ‫ضػع پ‪ِٛ‬ؽارثپ‪ٛ‬ضؽ( ٔ‪ٙ٤ٍٛ٥‬ؽ)ٔجبرن ثبض‪٥‬ؽ‪،‬ـم‪٥‬زثپ‪ٛ‬ضؽ‪،‬اسودب‪ ،‬ا‪ٚ‬رؼ‪ٜ‬؟‬ ‫******************************‬ ‫‪ٞ‬زوس سبغ ا‪ِٚ‬س‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬س‪ٝ٘ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬زوس ثب‪٤‬ؽ ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ؼ ٔتى‪ ٣‬ثبضؽ ‪ ٚ‬اس ؼ‪ٍ٤‬زاٖ ا٘ت بر ٘ؽاضت‪ ٝ‬ثبضؽ‬ ‫******************************‬ ‫‪ٞ‬ز ساؼئٗ تش‪ ٜ‬س‪ ،٣‬ؼ‪ٚ‬ست‪ ٖٛ‬و‪ ٝٙٞٛ‬س‪٣‬‬ ‫‪ٞ‬ز ز‪٥‬ش تبس‪ ٜ‬اش غ‪ٛ‬ه است ؼ‪ٚ‬ست و‪ ٟٝٙ‬اش‬ ‫******************************‬ ‫ث‪٥‬ز ت‪٥‬ى‪ ٣٘ ٝ‬ث‪ ٗ٥ٔ ،ٗ٤ ّٕٝ٥‬ت‪٥‬ى‪٥٘ ٝ‬ؽ‪ ٜ‬ث‪ّٕ٥‬ش‬ ‫وس‪٤ ٣‬ه غ‪ٛ‬ث‪ ٣‬راو‪ ٝ‬ؼرضمص ضؽ‪٘ ٜ‬ف‪ٕٟ‬ؽ‪ٞ‬شارغ‪ٛ‬ث‪ ٣‬ؼ‪ٍ٤‬زرا‪ٓٞ‬‬ ‫٘ػ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ـ‪٥ٕٟ‬ؽ‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 11‬اذر‬ ‫* ‪ 1‬دسامبر‬ ‫* ‪ 11‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪1215 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪1911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪1440‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫وخستیه مشرعٍ بًمی پزیرش ماَی در دریا راٌاوذاسی می شًد‬ ‫ساماوٍ جامع تجارت یارد فاس عملیاتی شذ‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٚ -‬ظیط ضتثاطگا‬ ‫ٌف ۺ ؾأا٘‪ ٝ‬خأع تگدگاض تگ‪ٝ‬‬ ‫ع‪ ٖ ٛٙ‬یگىگی ظ زؾگتگا‪ٚ‬ضز‪ٞ‬گای‬ ‫ز‪ِ ِٚ‬ىتگط‪٘ٚ‬گیگىگی ‪ ٚ‬ضز فگاظ‬ ‫عّٕیاتی قس‪.‬‬ ‫ٔحٕسخ‪ ٛ‬ز اشضی خ‪ٟ‬طٔی ت‪ٛ‬ئیتط‬ ‫٘‪ٛ‬ق ۺ ٔط‪ٚ‬ظ زض ‪ ۹۹۹۹۹۹‬تا ذط‪ٜ‬‬ ‫ؾأا٘‪ ٝ‬خأع تداض تگ‪ ٝ‬عگ‪ٙ‬گ‪ٖ ٛ‬‬ ‫یىی ظ زؾگتگا‪ٚ‬ضز‪ٞ‬گای ز‪ِٚ‬گ‬ ‫ِىتط‪٘ٚ‬یگىگی ز‪ِٚ‬گ ز‪ ٚ‬ظز‪ٞ‬گٓ‬ ‫‪ ٚ‬ضز فاظ عّٕیاتی قس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ظیط ضتثاطا ظ یٗ ذثط ت‪ ٝ‬ع‪ ٖ ٛٙ‬قٍفتا٘‪ ٝ‬ز‪ِ ِٚ‬ىتط‪٘ٚ‬یىی زض تاضید ‪٘ ۹۹۹۹۹۹‬گاْ تگطز ‪ٚ‬‬ ‫ٌف ۺ یٗ ؾأا٘‪ ٝ‬تا غز‪ٞ‬ای ‪ٞ‬ف ؾط فؿاز ظ ططیک خّ‪ٌٛ‬یطی ظ لگاچگاق‪ ،‬قگفگافگیگ أگاض‬ ‫تداض ‪ ٚ‬تؿ‪ٟ‬یُ ذسٔا تط ی تاظضٌا٘اٖ ٔثاضظ‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪-‬تا ؾاذ ٘رؿتیٗ تط و لفؽ‪ٞ‬ای پط‪ٚ‬ضـ ٔا‪ٞ‬ی زض لکٓ ت‪ٝ‬ظ‪ٚ‬زی ٘رؿتیٗ ٔعضع‪ ٝ‬تگ‪ٔٛ‬گی‬ ‫پط‪ٚ‬ضـ ٔا‪ٞ‬ی زض زضیا ض ‪٘ ٜ‬س ظی ٔی ق‪ٛ‬ز‪ .‬ت‪٘ ٝ‬مُ ظ ٔاا‪ ٘ٚ‬عّٕی ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ضی‪ ،‬پگط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬پگط‪ٚ‬ضـ ٔگا‪ٞ‬گی زض‬ ‫لفؽ یىی ظ ططح‪ٞ‬ایی ؾ و‪ ٝ‬تا حٕای ٔاا‪ ٘ٚ‬عّٕی ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ضی ضیاؾ خٕ‪ٟٛ‬ضی اااظ قس‪ٔ ٚ ٜ‬گط‪ٚ‬ظ‬ ‫یٗ ططح زض لکٓ تا ‪ .۱‬زضنس پیکط‪ٚ‬ی زض حاَ خط ؾ ‪ .‬یٗ پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬تا یط ظیازی زض ت‪ٛ‬ؾا‪ ٝ‬ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬ای وٕتگط‬ ‫تطذ‪ٛ‬ضز ض ؾاحّی ‪ ٚ‬وا‪ٞ‬ف ذط‪ٚ‬ج ضظ ظ وک‪ٛ‬ض ز ضز‪.‬‬ ‫یٗ پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾط قطوتی ز ٘فت‪ٙ‬یاٖ زض حاَ خط ؾ ‪ .‬ؾاذ تط و ‪ٞ‬ای ؾ‪ ٝ‬وا٘اِ‪ ٝ‬تعضیمی اٖ تا حٕای‬ ‫واضٌط‪ ٜٚ‬ترههی اب‪ ،‬ذکىؿاِی‪ ،‬فطؾایف ‪ٔ ٚ‬حیطظیؿ ٔاا‪ ٘ٚ‬عّٕی ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ضی ضیاؾ خگٕگ‪ٟ‬گ‪ٛ‬ضی‬ ‫خط یی قس‪ ٜ‬ؾ ‪ٔ ٚ‬طحّ‪ ٝ‬ؾاذ زضیاچ‪ ٝ‬پط‪ٚ‬ضـ ٔا‪ٞ‬ی زض لفؽ زض لکٓ ‪ .۱ ٓٞ‬زضنس پیکطف ز قت‪ٚ ٝ‬‬ ‫ت‪ٔ ٝ‬طحّ‪٘ٛٔ ٝ‬تاغ ضؾیس‪ ٜ‬ؾ ‪ .‬یٗ ططح و‪ ٝ‬لط ض ؾ ت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾا‪ ٝ‬ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬ای وٕتط تطذ‪ٛ‬ضز ض ؾاحّی تگیگا٘گدگأگس‬ ‫تاو‪ ٖٛٙ‬ت‪٘ ٛ‬ؿت‪ ٝ‬ترف و‪ٛ‬چىی ظ ٘یاظ ت‪ ٝ‬قتزاِع یی زض یٗ ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬ا ض تأیٗ و‪ٙ‬س‪ .‬زض ترف ف‪ٙ‬ی ‪ٟٙٔ ٚ‬سؾی ‪۱‬‬ ‫٘فط ‪ ٚ‬زض زیٍط ترف ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬ضز ٘ظط حس‪ٚ‬ز ‪٘ ۹.‬فط ٔکز‪ َٛ‬ت‪ ٝ‬واض ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ .‬تا ض ‪٘ ٜ‬س ظی وأُ اٖ یٗ طگطح‪،‬‬ ‫ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ب ‪ ٚ‬لتهازی تط ی یٗ ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬ا ضلٓ ذ‪ٞ ٛ‬س ظز‪.‬‬ ‫ططح ت‪ِٛ‬یس ت‪ٔٛ‬ی تط و ؾ‪ ٝ‬وا٘اِ‪ ٝ‬تعضیمی لفؽ‪ٞ‬ای پط‪ٚ‬ضـ ٔا‪ٞ‬ی یٗ پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬چ‪ٙ‬سی پیف ض‪ٕ٘ٚ‬گایگی قگس‪ٜ‬‬ ‫ؾ ‪.‬‬ ‫دفاتز پستی در دیران تعطیالت کزیوایی دایز است‬ ‫یاکسیىاسیًن کًییذ ‪ ۹۱‬بٍ سیدی در ‪ ۳‬کشًر اغاس میشًد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬سیطعأُ قگطوگ ٔگّگی پؿگ‬ ‫ٌف ۺ ٔطزْ ٍ٘ط ٖ تؿگتگ‪ٞ ٝ‬گای پؿگتگی ذگ‪ٛ‬ز زض‬ ‫تاطیال وط‪٘ٚ‬ایی ٘ثاق‪ٙ‬س‪ ،‬زفاتط پؿگتگی زض ز‪ٚ‬ض ٖ‬ ‫تاطیال وط‪٘ٚ‬ایی ز یط ‪ ٚ‬تٕأی ذسٔا پؿتی ض ی‪ٝ‬‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬تکسیس قگیگ‪ٛ‬ا ‪ٚ‬یگط‪ٚ‬ؼ وگط‪٘ٚ‬گا ‪ ٚ‬گثگ‬ ‫ضو‪ٛ‬ضز‪ٞ‬ای تا زض تتال ‪ٔ ٚ‬طی ‪ٔ ٚ‬یط ٘اقی ظ یگٗ‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ تاعث قس تا ٔحس‪ٚ‬زی ‪ٞ‬گا ‪ ٚ‬تگاگطگیگال‬ ‫وط‪٘ٚ‬ایی وٕی خسیتط ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض ت‪ٔ ٝ‬گس ز‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬فت‪٘ ٝ‬یٕ‪ ٝ‬تاطیُ ق‪ٛ‬ز‪ .‬زض یٗ تیٗ‪ ،‬فااِی ‪ٞ‬ا زض ‪ٞ‬گط‬ ‫ق‪ٟ‬ط ‪ٙٔ ٚ‬طم‪ ٝ‬ی تؿت‪ ٝ‬ت‪ٚ ٝ‬ضای تتال ‪ٔ ٚ‬طی ‪ٔ ٚ‬یط ٘اقی ظ وط‪٘ٚ‬ا ٔت‪ٛ‬لف یا ٘یٕ‪ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬لف ق‪ٛ‬ز‪.‬زض یگٗ‬ ‫ض ؾتا ت‪٘ ٝ‬مُ ظ قطو ّٔی پؿ ‪ ،‬ضٔضا٘اّی ؾثحا٘یفط تا قاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬تاطیّی وثط ز ض ‪ ٚ‬ؾاظٔاٖ‪ٞ‬گای‬ ‫ز‪ِٚ‬تی زض ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬خاضی‪ ،‬ظ‪ٟ‬اض وطزۺ ت‪ ٝ‬زِیُ ی‪ٙ‬ى‪ ٝ‬پؿ زض ٌط‪ ٜٚ‬یه ذسٔا ضؾاٖ ‪ٞ‬گا لگط ض ز ضز ‪ٚ‬‬ ‫ذسٔا اٖ خعء ِع ٔا ‪ ٚ‬ضط‪ٚ‬ضیا ض‪ٚ‬ظٔط‪ ٜ‬ظ٘سٌی ق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬س ٖ ؾ ‪ ،‬تٕأی زفاتط پؿتی ‪ٞ‬گٕگا٘گ‪ٙ‬گس‬ ‫ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬ای زیٍط ز یط ؾ ‪ٚ .‬ی تا تیاٖ ی‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ز‪ٚ‬ض ٖ قی‪ٛ‬ا ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا ت‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬تاطیال ز‪ٞ ٚ‬فت‪ ٝ‬ی‬ ‫ذیط وؿه‪ٚ‬واض‪ٞ‬ا‪ ،‬ترف عٕس‪ ٜ‬ی ظ ذطیس‪ٞ‬گای ٔگطزْ تگ‪ ٝ‬نگ‪ٛ‬ض اگیگطحضگ‪ٛ‬ضی ‪ ٚ‬ظ طگطیگک‬ ‫فط‪ٚ‬قٍا‪ٞ ٜ‬ای ی‪ٙ‬تط٘تی ٘داْ ٔیق‪ٛ‬ز‪ ،‬تهطیح وطزۺ تا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ی‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تح‪ٛ‬یُ ترف عٕس‪ ٜ‬یٗ تؿگتگ‪ٞ ٝ‬گا‬ ‫ت‪ٛ‬ؾط قثى‪ ٝ‬پؿتی ٘داْ ٔیق‪ٛ‬ز‪ ،‬قطو ّٔی پؿ تا تؿیح تٕأی ٔىا٘ا ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ط‪ٌٜ‬گیگطی ظ‬ ‫ظطفی ‪ٞ‬ای ترف ذه‪ٛ‬نی‪ ،‬تالـ وطز‪ ٜ‬تؿت‪ٞٝ‬ا ‪ٔ ٚ‬ا٘ا ٔطزْ ض ت‪ٛٔ ٝ‬لع تح‪ٛ‬یُ ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬حتٕا طی ‪ٞ‬فتگ‪ٞ ٝ‬گای ایگ‪ٙ‬گس‪ٜ‬‬ ‫ٍّ٘یؽ‪ ،‬أطیىا ‪ ٚ‬إِاٖ ‪ ٚ‬وؿگیگ‪ٙ‬گاؾگیگ‪ ٖٛ‬تگط ی‬ ‫ٔماتّ‪ ٝ‬تا و‪ٚٛ‬یس‪ ۹۹‬ض اااظ ذ‪ٙٞ ٛ‬س وطز‪ .‬تحگازیگ‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬پا ٘یع ٔا‪ ٜ‬ای‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬یالزی زضتاض‪ ٚ ٜ‬وؿیگ‪ٙ‬گاؾگیگ‪ٖٛ‬‬ ‫تهٕیٓ ٌیطی ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ ظ فای‪ٙٙ‬کاَ تایٕع‪ ،‬تگعضیگک تگیگٗ ِگٕگّگّگی‬ ‫٘رؿتیٗ ‪ ٚ‬وؿٗ تط ی ٔماتّ‪ ٝ‬تا و‪ٚٛ‬یس ‪ ۹۹‬طی چ‪ٙ‬س‬ ‫‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬اااظ ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬یٗ زض حاِی ؾ وگ‪ٝ‬‬ ‫ٔمأا ت‪ٟ‬س قتی زض ‪ٞ‬گط ز‪ ٚ‬ؾگ‪ٛ‬ی لگیگا٘گ‪ٛ‬ؼ‬ ‫اتال٘تیه طٕی‪ٙ‬اٖ ز ض٘س و‪ ٝ‬فط ی‪ٙ‬س ‪ ٚ‬وؿی‪ٙ‬اؾی‪ ٖٛ‬لثُ ظ پایاٖ ؾاَ خاضی ٔیالزی اااظ ذ‪ٞ ٛ‬س قس‪.‬‬ ‫پیف تی‪ٙ‬ی ٔیق‪ٛ‬ز ٍّ٘یؽ ٘رؿتیٗ وک‪ٛ‬ضی تاقس و‪ ٚ ٝ‬وؿٗ ت‪ٛ‬ؾا‪ ٝ‬یافت‪ ٝ‬زض تی‪ ٖ ٛ‬تگه ‪ ٚ‬فگایگعض ض‬ ‫تاییس و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬حتٕا ً ‪ ٚ‬وؿی‪ٙ‬اؾی‪ ٖٛ‬تا اٖ ظ ‪ ۷‬زؾأثط (‪ ۹۷‬اشضٔا‪ ٜ‬خاضی) اااظ ذ‪ٞ ٛ‬س قس‪ٞ .‬گٕگچگ‪ٙ‬گیگٗ‬ ‫ترٕیٗ ظز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز ٘سوی پؽ ظ تطٌع ضی خّؿ‪ٔ ٝ‬کا‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ؾاظٔاٖ اص ‪ ٚ‬ز ض‪ ٚ‬أطیىا زض ‪ ۹۱‬زؾأثط (‬ ‫‪ ۰۱‬اشضٔا‪ ٜ‬خاضی) ‪ ٚ‬وؿٗ ٔصو‪ٛ‬ض زض یٗ وک‪ٛ‬ض ٘یع تاییس ق‪ٛ‬ز‪.‬ا٘ت‪٘ٛ‬ی فائ‪ٛ‬چی ضئیؽ ٘ؿگتگیگتگ‪ٔ ٛ‬گّگی‬ ‫اِطغی ‪ ٚ‬تیٕاضی‪ٞ‬ای عف‪٘ٛ‬ی أطیىا ض‪ٚ‬ظ ٌصقت‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬قثى‪ ٝ‬ذثطی ٖ تی ؾی ٌگفگ ۺ تگ‪ ٝ‬طگ‪ٛ‬ض حگتگٓ‬ ‫‪ ٚ‬وؿی‪ٙ‬اؾی‪ ٖٛ‬ترکی ظ فط ز تا ‪ِٛٚ‬ی تا لثُ ظ پایاٖ زؾأثط ٘داْ ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ظ ؾ‪ٛ‬ی زیٍط ٔمأا إِا٘ی ٘یع طی ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬ای ٌصقت‪ ٝ‬عالْ وطز٘س پؽ ظ تاییس لا٘‪ٍ٘ٛ‬ص ض ٖ ض‪ٚ‬پایی‪،‬‬ ‫‪ ٚ‬وؿی‪ٙ‬اؾی‪ ٖٛ‬ق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬س ٖ ظ ٔا‪ ٜ‬ای‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬یالزی اااظ ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫تست ‪ ۵۲‬دقیقٍای در بیمارستان َا ممىًع است‬ ‫»یام اسدیاج «‪ ۰۷‬میلیًن می شًد؟‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٔ -‬اا‪ ٖٚ‬ؾأا٘س‪ٞ‬ی ٔ‪ٛ‬ض خگ‪٘ ٛ‬گاٖ ‪ٚ‬ظ ض‬ ‫‪ٚ‬ضظـ ‪ ٚ‬خ‪٘ ٛ‬اٖ تا قاض‪ٔ ٜ‬کرم ٘ث‪ٛ‬زٖ ضلٓ لطگاگی ‪ْ ٚ‬‬ ‫ظز‪ ٚ‬ج ؾاَ ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬زض یح‪ ٝ‬ت‪ٛ‬زخ‪ ،۹.۱۱ ٝ‬ظ‪ٟ‬گاض وگطزۺ‬ ‫تاض‪ٞ‬ا ٌفت‪ ٝ‬یٓ و‪ٔ ٝ‬ا ٔراِف فع یف ضلٓ ‪ ْ ٚ‬ظز‪ ٚ‬ج زض‬ ‫خ‪ ٟ‬وٕه ت‪ ٝ‬خ‪٘ ٛ‬اٖ ٘یؿتیٓ ٔا تایس زؾت‪ٛ‬ض ِإُ ‪ٞ‬گای‬ ‫ظْ زض خ‪ ٟ‬خّ‪ٌٛ‬یطی ظ ؾ‪ٛ‬ء ؾتفاز‪ ٚ ٜ‬اؾیگه ‪ٞ‬گای‬ ‫حتٕاِی فع یف ضلٓ ‪ ْ ٚ‬ظز‪ ٚ‬ج تس‪ٚ‬یٗ ق‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬گدگّگؽ‬ ‫‪ٍٙٞ‬اْ ته‪ٛ‬یه ‪ ٚ‬یا فع یف ٔثّغ پیکگ‪ٙ‬گ‪ٟ‬گازی تگط٘گأگ‪ٚ ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬زخ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬یٗ ٘ىا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ٔحٕس ٔ‪ٟ‬سی ت‪ٙ‬سٌ‪ٛ‬یاٖ زض ٌف ‪ ٌٛٚ‬تا یؿ‪ٙ‬ا‪ ،‬تا تاویس تط‬ ‫ی‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تأیٗ تضأیٗ ‪ ٚ‬تاظپطز ذ ‪ ْ ٚ‬ظز‪ ٚ‬ج تگایگس زض‬ ‫ت‪ ٖ ٛ‬ظ‪ٚ‬خیٗ تاقس‪ٌ ،‬ف ۺ تاو‪ ٖٛٙ‬زؾت‪ٛ‬ض ِإّی تگ‪ٛ‬ؾگط‬ ‫تا٘ه ٔطوعی تط ی خّ‪ٌٛ‬یطی ظ ؾگ‪ٛ‬ء ؾگتگفگاز‪ٞ ٜ‬گای‬ ‫حتٕاِی ظ فع یف ضلٓ ‪ ْ ٚ‬ظز‪ ٚ‬ج تس‪ٚ‬یٗ ٘کس‪ ٜ‬ؾ ‪ ،‬ظ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ی زیٍط زض تٕاْ یٗ ؾاَ‪ٞ‬ا تا فع یف ضلٓ ‪ ْ ٚ‬ظز‪ ٚ‬ج‬ ‫قا‪ٞ‬س فع یف تاس ز ظز‪ ٚ‬ج‪ٞ‬ا ٘ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬یٓ‪.‬‬ ‫زض حاِی و‪ ٝ‬ظٔعٔ‪ٞٝ‬ایی ظ فع یف ضلٓ ‪ ْ ٚ‬ظز‪ ٚ‬ج زض‬ ‫ؾاَ ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ظ ‪ ۱۱‬ت‪ٔ ۷۱ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬اٖ ت‪ٌٛ ٝ‬ـ ٔگی ضؾگس‪،‬‬ ‫ت‪ٙ‬سٌ‪ٛ‬یاٖ ٔاتمس ؾ و‪ ٝ‬تط ی فگع یگف أگاض ظز‪ ٚ‬ج‬ ‫خ‪٘ ٛ‬اٖ تایس ‪ٓٞ‬ض ؾتا تا پطز ذ ‪ ْ ٚ‬ظز‪ ٚ‬ج‪ ،‬ض ‪ٞ‬ىاض‪ٞ‬گای‬ ‫تّ‪ٙ‬سٔس ٘ظیط ٔؿىٗ ضظ ٖ ظ‪ٚ‬خیٗ ‪ ٚ‬یا تأیگٗ قگتگزگاَ‬ ‫پایس ض تط ی ظ‪ٚ‬خیٗ ض زض پیف ٌطف چط و‪ ٝ‬زض ایط یٗ‬ ‫ن‪ٛ‬ض تا فع یف ضلٓ ‪ ْ ٚ‬ظز‪ ٚ‬ج قا‪ٞ‬س فع یف تگاگس ز‬ ‫ظز‪ ٚ‬ج ٘ر‪ٞ ٛ‬یٓ ت‪ٛ‬ز‪.‬ت‪ٙ‬سٌگ‪ٛ‬یگاٖ فگع‪ٚ‬زۺ ‪ٞ‬گطؾگاَ أگاض‬ ‫ظز‪ ٚ‬ج وا‪ٞ‬ف تیکتطی ز قت‪ ٝ‬ؾ ‪ٔ .‬ا ٘یاظٔ‪ٙ‬سیگٓ تگا زض‬ ‫و‪ٙ‬اض ضؾیسٌی ت‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬عا لتهازی‪ ،‬فط‪ًٙٞ‬ؾگاظی ‪ٚ‬‬ ‫تزییط ٍ٘طـ خ‪٘ ٛ‬اٖ ت‪ ٝ‬ؾٕ تکىیُ ظ٘سٌی ‪ ٚ‬ذا٘گ‪ ٛ‬ز‪،ٜ‬‬ ‫تط٘أ‪ ٝ‬ضیعی فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬ختٕاعی تّ‪ٙ‬س ٔستی ض ‪ٍٕٞ‬اْ تگا‬ ‫ؾیاؾ ‪ٞ‬ای وّی خٕای ‪ ٚ‬ذا٘‪ ٛ‬ز‪ ٜ‬زض پیف ٌیطیٓ‪.‬‬ ‫ٔاا‪ ٖٚ‬ؾأا٘س‪ٞ‬ی ٔ‪ٛ‬ض خ‪٘ ٛ‬اٖ ‪ٚ‬ظ ض ‪ٚ‬ضظـ ‪ ٚ‬خگ‪٘ ٛ‬گاٖ‬ ‫زض ٘ت‪ٟ‬ا ٌف ۺ فع یف ضلٓ ‪ ْ ٚ‬ظز‪ ٚ‬ج زض ؾگاَ ایگ‪ٙ‬گس‪ٜ‬‬ ‫تایس تط ٔث‪ٙ‬ای تطضؾی واضق‪ٙ‬اؾا٘‪ٔ ٚ ٝ‬کرم ٘داْ ق‪ٛ‬ز تگا‬ ‫ظ‪ٚ‬خیٗ ت‪ ٖ ٛ‬تاظپطز ذ اٖ ‪ ٚ‬تأیٗ تضگأگیگٗ ظْ ض‬ ‫ز قت‪ ٝ‬تاق‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ٚ -‬ظیط تگ‪ٟ‬گس قگ ‪ ،‬زض ضتگثگا‬ ‫قط یط وط‪٘ٚ‬ایی وک‪ٛ‬ض تاس ظ اااظ تاطیّگی ز‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ی زض ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬ای لطٔع‪٘ ،‬ىاتی ض ت‪ٛ‬ضیح ز ز‬ ‫‪ٌ ٚ‬الی‪ٞ ٝ‬ایی ض ٘یع ٔططح وطز‪.‬‬ ‫ؾایس ٕ٘ىی‪،‬زض خالؼ ٔداظی ض‪ٚ‬ؾای ز ٘کٍا‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ای عّ‪ ْٛ‬پعقىی ؾط ؾط وک‪ٛ‬ض‪ ،‬تا ع‪ٙ‬گ‪ ٖ ٛ‬یگٗ‬ ‫ٔطّه و‪ ٝ‬ط‪ٛ‬فاٖ ؾ‪ٍٕٟ‬ی‪ٙ‬ی ظ وط‪٘ٚ‬گا ض پکگ‬ ‫طزح جذیذ پلیس بزای سارقان متًاری ی تحت تعقیب‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ضییؽ پّگیگؽ‬ ‫اٌا‪ٞ‬ی ٘اخا ظ فگع یگف ‪۹۱.۱‬‬ ‫زضنسی وکف ؾطل ‪ٞ‬گا ظ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ی پّیؽ اٌا‪ٞ‬ی ذثط ز ز‪.‬‬ ‫ؾطز ض ٔحٕس ل‪ٙ‬ثطی تا قاض‪ ٜ‬تگ‪ٝ‬‬ ‫أاض وکفیا ؾطل زض ت‪ٟ‬ط ٖ‬ ‫ٌفگ ۺ زض پگّگیگؽ اٌگا‪ٞ‬گی‬ ‫ت‪٘ ٛ‬ؿتیٓ تا ؾتفاز‪ ٜ‬ظ ظطفی لط ضٌا‪ٔ ٜ‬ثاضظ‪ ٜ‬تا ؾگطلگ ‪ ٚ‬ؾگتگفگاز‪ٜ‬‬ ‫ٔىا٘ا زض‪ ٚ ٖٚ‬تیط‪ ٖٚ‬ؾاظٔاٖ ض‪٘ٚ‬س ؾطل ض و‪ٙ‬تطَ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ز ٔ‪ ٝ‬ز زۺ زض‪ٕٞ‬یٗ ض ؾتا طی ‪ٞ‬ک ٔا‪ٔ ٝٞ‬ؿاَ زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ؾگطلگ‬ ‫‪ٞ‬ای ٔ‪ ٟٓ‬ض‪٘ٚ‬س ض و‪ٙ‬تطَ وطزیٓ‪ ،‬ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ضیى‪ ۹..۰ ٝ‬زضنگس فگع یگف‬ ‫وکفیا ض ٘ؿث ت‪ٔ ٝ‬س ٔکات‪ ٝ‬ؾاَ لثُ ز قتیٓ‪ٞ .‬گٕگچگ‪ٙ‬گیگٗ ‪.۹.۰‬‬ ‫زضنس ظ ؾطل ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬تح ع‪ ٖ ٛٙ‬ؾطلگ ٔگ‪ٟ‬گٓ زؾگتگ‪ ٝ‬تگ‪ٙ‬گسی‬ ‫ٔیق‪٘ٛ‬س ٘یع وکف قس٘س و‪٘ ٝ‬ؿث ت‪ ٝ‬ؾاَ لثُ فع یف ز قت‪ ٝ‬ؾ ‪.‬‬ ‫ل‪ٙ‬ثطی تا قاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬خط ئٓ خ‪ٙ‬ایی و‪ ٝ‬زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬لط ضٌا‪ٔ ٜ‬ثاضظ‪ ٜ‬تا ؾگطلگ‬ ‫ت‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ا پطز ذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز ٘یع ٌف ۺ زض ٔدٕ‪ٛ‬ا یٗ خط ئگٓ زض ‪ٞ‬کگ‬ ‫ٔا‪ٔ ٝٞ‬ؿاَ ‪ ۹..۱‬زضنس وکف قس٘س ‪ ۱.۱ ٚ‬زضنس تالی ٔا٘س‪ ٓٞ ٜ‬تگ‪ٝ‬‬ ‫ط‪ٛ‬ض ‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬زض زؾت‪ٛ‬ض واضلط ض ز ضز‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ضییؽ پّیؽ اٌا‪ٞ‬ی ٘اخا زض ٔدٕ‪ٛ‬ا ‪ ٕٝٞ‬ؾطل ‪ٞ‬ا زض طگ‪َٛ‬‬ ‫‪ٞ‬ک ٔا‪ٔ ٜ‬ؿاَ فع یف ‪ ۹۱.۱‬زضنسی وکف وُ ؾطلگ ‪ٞ‬گا ضلگٓ‬ ‫ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬ؾ ‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ظ خط ی ططحی ‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬تگط ی تگطذگ‪ٛ‬ضز تگا‬ ‫ؾاضلاٖ ٔت‪ ٛ‬ضی ‪ ٚ‬تح تامیه ‪ ٚ‬ؾاضلاٖ ٔحى‪ ْٛ‬قگس‪ ٜ‬زض ٔگحگاوگٓ‬ ‫لضایی ذثط ز ز ‪ٌ ٚ‬ف ۺ زض یٗ ذه‪ٛ‬ل یه تا٘گه طگالعگاتگی ض‬ ‫تکىیُ ز ز‪ ٜ‬یٓ ‪ٔ ٚ‬أ‪ٛ‬ض ٖ ٔا تا ‪ِٛٚ‬ی یٗ ٔ‪ ٛ‬ضز ض تطضؾی ٔی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫رشذ ‪ ۵۷‬درصذی اسدیاج در سال ‪۱۱‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ضئیؽ وگا٘گ‪ٖٛ‬‬ ‫ؾطزفتط ٖ ظز‪ ٚ‬ج ‪ ٚ‬طگالق ظ‬ ‫ضقس ‪ ۰۱‬زضنگسی ظز‪ ٚ‬ج زض‬ ‫ؾاَ خاضی ذثط ز ز‪.‬‬ ‫عّی ٔظفطی‪ ،‬ضئگیگؽ وگا٘گ‪ٖٛ‬‬ ‫ؾطزفتط ٖ ظز‪ ٚ‬ج ‪ ٚ‬طالق ظ‪ٟ‬اض‬ ‫وطزۺ تا ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز تٕاْ ٔکگىگال‬ ‫لتهازی ‪ ٚ‬وط‪٘ٚ‬ایی ظ تتس ی ؾاَ تا ٔط‪ٚ‬ظ ٘ؿث ت‪ ٝ‬ؾگاَ ٌگصقگتگ‪،ٝ‬‬ ‫ث ظز‪ ٚ‬ج‪ٞ‬ا تاِغ تط ‪ ۰۱‬زضنس ضقس ز قت‪ ٝ‬ؾ ‪.‬‬ ‫ٔظفطی تا تیاٖ ی‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ط‪ٚ‬ظ قا‪ٞ‬س فع یف چکٍٕیط ث ظز‪ ٚ‬ج ت‪ٛ‬زیٓ‪،‬‬ ‫ٌف ۺ تمطیثا تیکتط عط‪ٚ‬ؼ ‪ ٚ‬ز ٔاز‪ٞ‬ا و‪ ٝ‬قط یط ظز‪ٚ‬خکاٖ ٔهازا تگا‬ ‫اشض ت‪ٛ‬ز‪ ،‬تطخیح ز ز٘س و‪ ٝ‬زض تاضید ‪ ۹۹۹۹۹۹‬ظز‪ ٚ‬ج و‪ٙٙ‬س تا ظ ٘گظگط‬ ‫تاضید قٕؿی‪ ،‬تاضید فط ٔ‪ٛ‬ـ ٘کس٘ی ز قت‪ ٝ‬تاق‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ضئیؽ وا٘‪ ٖٛ‬ؾطزفتط ٖ ظز‪ ٚ‬ج ‪ ٚ‬طالق ظ‪ٟ‬اض وطزۺ تا تٕاْ ٔکگىگال‬ ‫٘اقی ظ وط‪٘ٚ‬ا یه ٔتیاظ زض وّی ظز‪ ٚ‬ج یداز ٌک و‪ ٝ‬تاعث قس‬ ‫ذیّی ظ ‪ٞ‬عی‪ٞٝٙ‬ای ضافی ‪ٌ ٚ‬ع ا عط‪ٚ‬ؼ ‪ ٚ‬ز ٔاز ظ تیٗ تط‪ٚ‬ز ‪ٙٔ ٚ‬دط‬ ‫قس تٕاْ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬عا ظز‪ ٚ‬ج ٔ‪ٙ‬حهط ت‪ٔ ٝ‬ؿائُ نّی ٔثُ ث ظز‪ ٚ‬ج‬ ‫‪ ٚ‬قط‪ٚ‬ا ظ٘سٌی ق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی فع‪ٚ‬زۺ تا ‪ٚ‬خگ‪ٛ‬ز ٔکگىگال لگتگهگازی ‪ٚ‬‬ ‫تیٕاضی‪ٔ ،‬ؿاَ ظز‪ ٚ‬ج ت‪٘ ٝ‬ؿث ؾاَ ٌصقت‪ ٝ‬ضقس تیکتگطی ز قگ ‪ٚ‬‬ ‫٘ؿث ت‪ ٝ‬پاضؾاَ ‪ ۰۱‬زضنس ضقس ز قتیٓ‪ٔ.‬ظفطی ٌف ۺ زض یٗ یاْ تگ‪ٝ‬‬ ‫ذاطط قی‪ٛ‬ا وط‪٘ٚ‬ا ‪٘ .‬فط تیکتط خاظ‪ ٜ‬حض‪ٛ‬ض زض زفتطذگا٘گ‪٘ ٝ‬گس ض٘گس ‪ٚ‬‬ ‫ترک‪ٙ‬أ‪ ٝ‬ی ‪ ٓٞ‬ت‪ٙٔ ٝ‬اؾث یٗ ‪ ۹.‬ض‪ٚ‬ظ و‪ ٝ‬تماضای تیکتطی تگ‪ٛ‬ز تگالغ‬ ‫وطزیٓ و‪ ٝ‬فااِی زفاتط زض یٗ ‪ ۹.‬ض‪ٚ‬ظ ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ض ظ‪ٚ‬ج ‪ ٚ‬فطز تاقس تگا‬ ‫ؾثه خّ‪ٌٛ‬یطی ث ضؾٕی ظز‪ ٚ‬ج ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫بُبًدیافتگان کزیوا شیًٌ سوذگی خًد را تغییز دَىذ‬ ‫یالذیه بٍ تغذیٍ کًدکان در سه‬ ‫‪ ۶‬تا ‪ ۹۵‬سالگی تًجٍ کىىذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ؾطپطؾ ٘ؿتیت‪ ٛ‬تحمیما تزصی‪ ٝ‬ی ‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٙ‬ایع اص یی وک‪ٛ‬ض‪ٌ ،‬ف ۺ اص ی زضیافتی و‪ٛ‬زواٖ زض‬ ‫ؾ‪ٙ‬یٗ ‪ .‬تا ‪ ۹۰‬ؾاَ ت‪ٟ‬تط ؾ ط‪ٛ‬ضی ت‪ٙ‬ظیٓ ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ضقگس‬ ‫‪ ٕٛ٘ ٚ‬ا٘‪ٟ‬ا ٔطّ‪ٛ‬ب تاقس ‪ ٚ‬ظ چالی پیکٍیطی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫خالَ ِسیٗ ٔیطظ ی ضظ ظ‪ ،‬زضتاض‪ ٜ‬تزصی‪ ٝ‬زض و‪ٛ‬زواٖ ‪ .‬تگا‬ ‫‪ ۹۰‬ؾاَ‪ ،‬تاویس وطزۺ ضقس و‪ٛ‬زواٖ زض ؾ‪ٙ‬یگٗ ‪ .‬تگا ‪۹۰‬‬ ‫ا‪ٞ‬ؿت‪ٔ ٝ‬ا تا ثا ؾ ‪ ٚ‬طی ؾاَ ‪ٞ‬ای اذگط زتؿگتگاٖ‪،‬‬ ‫ٔماضٖ تا قط‪ٚ‬ا خ‪ٟ‬ف ضقس‪ ،‬ت‪ٚ ٝ‬یِػ‪ ٜ‬زض زذگتگط ٖ ؾگ ‪.‬‬ ‫یٗ زض حاِی ؾ و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ٔت‪ٛ‬ؾط زض ‪ٞ‬ط ؾگاَ ‪ ۳‬تگا‬ ‫‪ ۳.۱‬ویّ‪ٌٛ‬طْ ت‪ٚ ٝ‬ظٖ ‪ . ٚ‬ؾا٘تی ٔتط ت‪ ٝ‬لس و‪ٛ‬زن ضافگ‪ٝ‬‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز و‪٘ ٝ‬ؿث ت‪ٔ ٝ‬یع ٖ ضقس‪ٔ ،‬هطا اص ٘یع تیگکگتگط‬ ‫ذ‪ٞ ٛ‬س قس‪ .‬ت‪ٙ‬اتط یٗ تأیٗ ٘طغی ٔ‪ٛ‬ضز٘یاظ تؿیاض ضگط‪ٚ‬ضی‬ ‫ؾ ‪ٚ .‬ی فع‪ٚ‬زۺ ٔیع ٖ ٘طغی ٔ‪ٛ‬ضز ٘یاظ و‪ٛ‬زواٖ ٔسضؾگ‪ٝ‬‬ ‫ی‪ ،‬ت‪ ٝ‬زِیُ تفا‪ ٚ‬زض ٘س ظ‪ ٜ‬تگسٖ‪ٔ ،‬گیگع ٖ تگحگطن ‪ٚ‬‬ ‫ؾطع ضقس ا٘‪ٟ‬ا ٔتفا‪ ٚ‬ؾ ‪ٞ ٚ‬ط چ‪ٔ ٝ‬یع ٖ تحطن ‪ٚ‬‬ ‫فااِی تس٘ی و‪ٛ‬زن تیکتط تاقس ٘یاظ ‪ ٚ‬ت‪٘ ٝ‬طغی ٘یع تیکتط‬ ‫ذ‪ٞ ٛ‬س ت‪ٛ‬ز‪ .‬ضئیؽ ٘دٕٗ تزصی‪ ٝ‬یط ٖ ز ٔگ‪ ٝ‬ز زۺ تگط ی‬ ‫تأیٗ ٘طغی ٔ‪ٛ‬ضز٘یاظ و‪ٛ‬زواٖ زض ؾ‪ٙ‬یٗ ٔسضؾ‪ ٝ‬تگ‪ٛ‬نگیگ‪ٝ‬‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز تا خایی و‪ٔ ٝ‬ىاٖ ز ضز ظ ٘گ‪ ٛ‬ا ٌگط‪ٞ ٜٚ‬گای‬ ‫اص یی ظ خّٕ‪ٌ ٝ‬ط‪٘ ٜٚ‬اٖ ‪ ٚ‬اال (ٔا٘‪ٙ‬س ٘اٖ‪ ،‬تگط٘گح ‪،)ٚ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬خا٘کیٗ ‪ٞ‬ا (ٌ‪ٛ‬ق ‪ ،‬ترٓ ٔطغ ‪ِ ،)ٚ‬ث‪ٙ‬یا وگٓ‬ ‫چطب‪ٔ ،‬ی‪ ٚ ٜٛ‬ؾثعی ‪ٞ‬ا ت‪ٔ ٝ‬مس ض وافی ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛٙ‬ا زض تط٘أگ‪ٝ‬‬ ‫اص یی ض‪ٚ‬ظ ٘‪ ٝ‬و‪ٛ‬زواٖ ٌ‪ٙ‬دا٘س‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط ٌص قتیٓ‪ٌ ،‬ف ۺ ذ‪ٛ‬قثرتا٘‪ ٝ‬زض وثط ؾگتگاٖ‬ ‫‪ٞ‬ا ز ضیٓ ت‪ ٝ‬حاِ تاازَ تط ٔی ٌطزیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی فع‪ٚ‬زۺ ٔٗ ظ ٔطزْ ذ‪ٞ ٛ‬ف ٔی و‪ ٓٙ‬و‪ ٝ‬یٗ‬ ‫ض‪٘ٚ‬س وا‪ٞ‬کی تیٕاضی ض ت‪ ٝ‬حؿاب عازی قگسٖ‬ ‫قط یط ٍ٘ص ض٘س ‪ٔ ٚ‬ا ض ظ خط ی زلیک پط‪ٚ‬تىگُ‬ ‫‪ٞ‬ا ز‪ٚ‬ض ٘ى‪ٙٙ‬س‪ٕ٘ .‬ىی ز ٔ‪ ٝ‬ز زۺ ٌط ت‪٘ ٛ‬ؿتیٓ تگ‪ٝ‬‬ ‫حاِ تاازَ تطٌطزیٓ‪ ،‬فمط زض ؾگایگ‪ ٝ‬ضعگایگ‬ ‫زلیک پط‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ظحٕا قثا٘‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظی ٔس فااٖ‬ ‫ؾالٔ ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ؾ ‪ٚ .‬ی تا قاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬خط ی طگطح‬ ‫ق‪ٟ‬یس ؾّیٕا٘ی زض ٔگحگس‪ٚ‬زیگ ‪ٞ‬گای خگسیگس‬ ‫وط‪٘ٚ‬ایی‪ٌ ،‬ف ۺ زض یٗ ططح‪ٔ ،‬ح‪ٛ‬ض نگّگی ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ ،ٟٓ‬أ‪ٛ‬ظـ ؾگ ‪ٌ .‬گط ٘گتگ‪٘ ٛ‬گیگٓ أگ‪ٛ‬ظـ‬ ‫‪ٍٕٞ‬ا٘ی ض ت‪ ٝ‬ع‪ ٖ ٛٙ‬نّی تطیٗ عأُ تا یطٌص ض‬ ‫زض و‪ٙ‬تطَ تیٕاضی ٘‪ٟ‬ازی‪ ٝٙ‬و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬لطگاگاً قگط یگط‬ ‫ؾر ذ‪ٞ ٛ‬س قس‪ٚ .‬ظیط ت‪ٟ‬س قگ ذگطگاب تگ‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ؾای ز ٘کٍا‪ٞ ٜ‬ای عّ‪ ْٛ‬پعقىی‪ ،‬فگع‪ٚ‬زۺ تگا‬ ‫تىی‪ ٝ‬تط ططح ‪ٞ‬ط ذا٘‪ ٝ‬یه پایگٍگا‪ ٜ‬ؾگالٔگ ‪ٚ‬‬ ‫تىٕیُ تاس ز ؾفیط ٖ ؾالٔ ‪ ،‬أ‪ٛ‬ظـ ‪ٞ‬ا ض تگا‬ ‫قی‪ٞ ٜٛ‬ای ٔرتّف ت‪ ٝ‬ذا٘‪ ٛ‬ز‪ٞ ٜ‬ا ٔ‪ٙ‬تمُ و‪ٙ‬یس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌف ۺ ض‪ٚ‬ؾای ز ٘کٍا‪ٞ ٜ‬ا ت‪ ٝ‬ع‪ ٖ ٛٙ‬نگّگی‬ ‫تطیٗ ٔسیط ٖ یٗ ططح ظ ظطفی ‪ٞ‬ای ضؾا٘‪ ٝ‬ی‬ ‫ؾتفاز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬وٕیت‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬أ‪ٛ‬ظـ ض تکگىگیگُ‬ ‫ز‪ٙٞ‬س تا تت‪٘ ٛ‬یٓ ؾطح اٌا‪ٞ‬ی ٔطزْ ض ٘ؿثگ تگ‪ٝ‬‬ ‫تیٕاضی تا تثطیٓ‪.‬‬ ‫ٕ٘ىی تط ٘ظاض ٔؿتٕط تط خط ی پط‪ٚ‬تگىگُ ‪ٞ‬گا‬ ‫تاویس وطز ‪ ٚ‬فع‪ٚ‬زۺ تا ‪ٞ‬یچىؽ ٕٔاقا ٘ى‪ٙ‬یس‪،‬‬ ‫پیه ظٔؿتا٘‪ ٝ‬ی ض پیف ض‪ ٚ‬ز ضیٓ ‪ ٚ‬تماضا ٔگی‬ ‫و‪ ٓٙ‬تط پط‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬ا تیکتط ٘ظاض و‪ٙ‬یس‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی‪ -‬ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬زیافتگٍگاٖ وگط‪٘ٚ‬گا تگط ی‬ ‫‪ٕٞ‬یک‪ ٝ‬ظ تتالی ٔدسز ت‪ ٝ‬یٗ تگیگٕگاضی ٔهگ‪ٖٛ‬‬ ‫٘یؿت‪ٙ‬س؛ ت‪ٙ‬اتط یٗ تایس قی‪ ٜٛ‬ظ٘سٌی ؾگاِگٓ ض زض‬ ‫پیف تٍیط٘س ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬اٖ پط‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬ا ض ضعگایگ‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ .‬فط‪ٞ‬از ٔهسق ف‪ٛ‬ق ترهم ضی‪ ٝ‬زض یگٗ‬ ‫ذه‪ٛ‬ل ت‪ٛ‬ضیح ز زۺ زض حاِگی وگ‪ ٝ‬تگیگٕگاضی‬ ‫وط‪٘ٚ‬ا پؽ ظ ؾ‪ٞ ٝ‬فت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬ز ٔی یاتس‪ٔ ،‬طاِگاگا‬ ‫٘کاٖ ز ز‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬ثتالیاٖ ٕٔىٗ ؾ ظ تگیگٕگاضی‬ ‫‪ٞ‬ای وّی‪ٛ‬ی‪ ،‬ضی‪ٛ‬ی ‪ ٚ‬لّثی پؽ ظ ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬زی ض٘گح‬ ‫تثط٘س‪ٚ.‬ی ظ‪ٟ‬اض ز ق ۺ یٗ تیٕاضی ٔگی تگ‪٘ ٛ‬گس‬ ‫ض‪ٚ‬ی ؾیؿتٓ عهثی ٔطوعی ٔگزگع ٘گیگع تگا گیگط‬ ‫تٍص ضز؛ ت‪ٙ‬اتط یٗ ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬زیافتٍاٖ وط‪٘ٚ‬ا تایس قگیگ‪ٜٛ‬‬ ‫ظ٘سٌی ؾآِ ض زض پیف تگٍگیگط٘گس ‪ ٚ‬پگؽ ظ‬ ‫ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬زی ٘تظاض تاظٌک ؾطیع ت‪ ٝ‬ظ٘سٌی عگازی‬ ‫ض ٘س قت‪ ٝ‬تاق‪ٙ‬س ظیط ا٘‪ٟ‬ا تا یه تیٕاضی ‪ٚ‬یط ٍ٘ط‬ ‫ٔثاضظ‪ ٜ‬وطز‪٘ ٜ‬س پگؽ تگایگس ا‪ٞ‬ؿگتگ‪ ٝ‬تگ‪ ٝ‬ض‪َ ٚ‬‬ ‫ٔإ‪ِٛ‬ی ٌصقت‪ ٝ‬تاظ ٌطز٘س‪.‬‬ ‫یٗ پعقه ضاف‪ ٝ‬وطزۺ ت‪ٟ‬تط ؾگ یگٗ فگط ز‬ ‫٘داْ ی‪ٌٛ‬ا ‪ ٚ‬فااِی تس٘ی ض زض ظ٘سٌی ض‪ٚ‬ظ ٘گ‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ز تٍ‪ٙ‬دا٘‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زض ن‪ٛ‬ض تط‪ٚ‬ظ ٔکىُ پؽ ظ‬ ‫ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬زی تا پعقه ٔک‪ٛ‬ض و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ٔهسق فع‪ٚ‬زۺ ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬زیافتٍاٖ وط‪٘ٚ‬ا ٌط ت‪ ٝ‬تیٕاضی‬ ‫ٔعٔٗ ٔثتال ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬تطضؾی ض‪ٚ‬ظ ٘‪ ٝ‬ل‪ٙ‬گس ذگ‪ٚ ٖٛ‬‬ ‫فکاضذ‪ ٖٛ‬ض فط ٔ‪ٛ‬ـ ٘ى‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬فت‪ٚ ٝ‬ی‪ ،‬تگط ی ز ٔگ‪ٔ ٝ‬هگطا ز ض‪ٞٚ‬گای‬ ‫ٌصقت‪ ٝ‬تا پعقه ٔک‪ٛ‬ض و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬یاز ز قگتگ‪ٝ‬‬ ‫تاق‪ٙ‬س تط ی ‪ٕٞ‬یک‪ ٝ‬ظ تتال ت‪ٚ ٝ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا یٕٗ‬ ‫٘کس‪٘ ٜ‬س‪ .‬یٗ ف‪ٛ‬ق ترهگم ضیگ‪ ٝ‬فگع‪ٚ‬زۺ تگسٖ‬ ‫فط زی و‪ ٝ‬حتی ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ض ذفیف وط‪٘ٚ‬ا ٌطفتگ‪ٝ‬‬ ‫٘س پؽ ظ ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬زی‪ ،‬ا٘تی تازی ‪ٞ‬ایی ت‪ِٛ‬یگس ٔگی‬ ‫و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬حس لُ پ‪ٙ‬ح تا ‪ٞ‬ف ٔگا‪ ٜ‬ظ عگفگ‪٘ٛ‬گ‬ ‫ٔحافظ ٔی و‪ٙ‬س‪ .‬ت‪ٙ‬اتط یٗ ؾتفاز‪ ٜ‬ظ ٔاؾگه ‪ٚ‬‬ ‫ضعای فانّ‪ٌ ٝ‬ص ضی ختٕاعی ض ٘ثایس فط ٔ‪ٛ‬ـ‬ ‫وطز‪ٔ.‬هسق ظ‪ٟ‬اض ز ق ۺ تایس تط٘گأگ‪ ٝ‬اگص یگی‬ ‫ؾآِ ز ق ‪ٔ ٚ‬هطا ؾثعیدا ‪ٔ ،‬گحگهگ‪ٛ‬‬ ‫ضٌا٘یه‪ ،‬ترٓ ٔطغ ‪ ٚ‬ایط‪ٔ ٜ‬ی ت‪٘ ٛ‬س قگتگ‪ٟ‬گای‬ ‫لثُ ظ تتال ت‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ا ض تاظٌطز ٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تهطیح وگطزۺ ٔهگطا ٘گ‪ ٛ‬ا ز ض‪ ٚ‬تگط ی‬ ‫زضٔاٖ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا تسٖ ض ضایف ٔی و‪ٙ‬س ‪ٚ‬‬ ‫حتی تیٕاض ٖ وا‪ٞ‬ف ‪ٚ‬ظٖ پیس ٔی و‪ٙ‬گ‪ٙ‬گس‪ .‬تگایگس‬ ‫ٔ‪ ٛ‬ز اص یی ؾاز‪ٔ ٜ‬هطا ‪ ٚ‬ظ ؾطخ وطز٘ی ‪ٞ‬گا‬ ‫پط‪ٞ‬یع ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫م الف ‪ 99399‬شبستر ریزوامٍ ارک‬ ‫ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملک شبستر‬ ‫اٌ‪ٟ‬ی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ا ٔاز‪ ۳ ٜ‬لا٘‪ٔٚ ٖٛ‬از‪ ۹۳‬ائیٗ ٘أ‪ ٝ‬لا٘‪ ٖٛ‬تاییٗ تىّیف ‪ٚ‬ضای ثتی ‪ ٚ‬ض ضی ‪ٚ‬ؾاذتٕا٘‪ٟ‬ای فالس ؾ‪ٙ‬س ضؾٕی‬ ‫تط تط ض ی نالحی قٕاض‪ٜ‬ۺ ‪ٞ ۹۳۹۹.۱۳۱.۱۹۳۱۱۰۰۹.‬یا ‪ٛٔ َٚ‬ض‪ٛ‬ا لا٘‪ ٖٛ‬تاییٗ تىّیف ‪ٚ‬ضای ثتی ض ضی ‪ ٚ‬ؾاذتٕا٘‪ٟ‬ای فالس ؾ‪ٙ‬س ضؾٕی ٔؿتمط زض ‪ ٚ‬حس ثتی ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬گثگ‬ ‫ّٔه قثؿتط تهطفا ٔاِىا٘‪ ٝ‬تالٔااضو ٔتماضی الای عّی ن‪ٛٙ‬تطی و‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬و‪ٙ‬اٖ فطظ٘سۺ ظِفاّی تکٕاض‪ ٜ‬ق‪ٙ‬اؾ‪ٙ‬أ‪ٝ‬ۺ ‪ ۱‬نازض‪ ٜ‬ظ زض قکس ً٘ یه تاب ؾاذتٕاٖ ت‪ٔ ٝ‬ؿاح ‪۳۱۸۹.۱‬‬ ‫ٔتطٔطتع لؿٕتی ظ ض ضی و‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬و‪ٙ‬اٖ ؾ‪ -.۹ ًٙ‬نّی ترف ‪ ۹.‬تثطیع ذطیس ضی ظ ظِفاّی ن‪ٛٙ‬تطی و‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬و‪ٙ‬اٖ ٔحطظ ٌطزیس‪ ٜ‬ؾ ‪.‬‬ ‫ِص ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض طالا عٕ‪ٔ ْٛ‬ط ته زض ز‪ٛ٘ ٚ‬ت ت‪ ٝ‬فانّ‪ ۹۱ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ اٌ‪ٟ‬ی ٔیک‪ٛ‬ز زض ن‪ٛ‬ضتی و‪ ٝ‬قرال ٘ؿث ت‪ ٝ‬نس‪ٚ‬ض ؾ‪ٙ‬س ٔاِىی ٔتماضی عتط ضی ز قت‪ ٝ‬تاق‪ٙ‬س ٔی ت‪ٙ٘ ٛ‬س ظ تاضید‬ ‫٘تکاض ‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ٟ‬ی ت‪ٔ ٝ‬س ز‪ٔ ٚ‬ا‪ ٜ‬عتط و ذ‪ٛ‬ز ض ت‪ ٝ‬یٗ ز ض‪ ٜ‬تؿّیٓ ‪ ٚ‬پؽ ظ ذص ضؾیس‪ ،‬ظطا ٔس یه ٔا‪ ٜ‬ظ تاضید تؿّیٓ عتط و‪ ،‬ز زذ‪ ٛ‬ؾ ذ‪ٛ‬ز ض ت‪ٔ ٝ‬ط خع لضائی تمسیٓ‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬س‪.‬تسی‪ٟ‬ی ؾ زض ن‪ٛ‬ض ٘مضای ٔس ٔصو‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬عسْ ‪ٚ‬ن‪ َٛ‬عتط و طثک ٔمطض ؾ‪ٙ‬س ٔاِىی نازض ذ‪ٞ ٛ‬س قس‪.‬‬ ‫‪ *۱۹۹۸۰‬تاضید ٘تکاض ٘‪ٛ‬ت ‪َٚ‬ۺ ‪ *۹۳۹۹۹۱۸۹۰.‬تاضید ٘تکاض ٘‪ٛ‬ت ز‪ْٚ‬ۺ ‪۹۳۹۹۹۱۹۹۹۹‬‬ ‫رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک شبستر‪ -‬میرصابر مًسًی افشار‬ ‫چزا کزیوا بٍ مزدان ضزبٍ‬ ‫سختتزی میسوذ؟‬ ‫چ‪ٙ‬سیٗ ٔطاِا‪٘ ٝ‬کاٖ ز ز‪ ٜ‬ؾ ٔطز ٖ تیف ظ ظ٘اٖ زض ط‬ ‫تتال ت‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ا خاٖ ذ‪ٛ‬ز ض ظ زؾ ٔیز‪ٙٞ‬س‪ٔ ،‬گا عگّگ‬ ‫چیؿ ؟‬ ‫واضق‪ٙ‬اؾاٖ ٔیٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س‪ ،‬ظیؿ ق‪ٙ‬اؾی ‪ ٚ‬ضفتگاض‪ٔ ،‬گٕگىگٗ‬ ‫ؾ ظ ز یّی تاقس و‪ٔ ٝ‬طز ٖ تیف ظ ظ٘اٖ ٔگثگتگال تگ‪ٝ‬‬ ‫و‪ٚٛ‬یس ‪ ۹۹‬قس‪ ٚ ٜ‬ظ یٗ تیٕاضی ف‪ٔ ٛ‬یق‪٘ٛ‬س‪ .‬ت‪ٌ ٝ‬فتگ‪ٝ‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬ا‪ ،‬ؾیؿتٓ یٕ‪ٙ‬ی ل‪ٛ‬یتط ظ٘اٖ ٘ؿث ت‪ٔ ٝ‬طز ٖ ٔیت‪٘ ٛ‬گس‬ ‫یىی ظ ز یُ نّی یٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ا تگاقگس‪ .‬وگاضقگ‪ٙ‬گاؾگاٖ‬ ‫ضاف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙٙ‬س و‪ ٝ‬تٕایُ ٔطز ٖ تگ‪٘ ٝ‬گدگاْ ضفگتگاض‪ٞ‬گای‬ ‫پطذطط ٔا٘‪ٙ‬س ٘ازیس‪ٌ ٜ‬طفتٗ فانّ‪ ٝ‬خگتگٕگاعگی یگا عگسْ‬ ‫قؿ ‪ٚ‬ق‪ٛ‬ی ٔطته زؾ ‪ٞ‬ا‪ ،‬حتٕاَ تگتگالی ا٘گ‪ٟ‬گا تگ‪ٝ‬‬ ‫تیٕاضی ض تا تط ٔیتطز‪.‬‬ ‫وشاوٍَایی از ایه ادعا‬ ‫ ‬ ‫ٔحمماٖ چی‪ٙ‬ی ٌفت‪٘ ٝ‬س و‪ ٝ‬زض یه ظیطٔدٕ‪ٛ‬عگ‪ ٝ‬تگعضی‬ ‫ظ تیٕاض ٖ وط‪٘ٚ‬ایی‪ ،‬تیف ظ ‪ ۷۱‬زضنس ف‪ ٛ‬قسٌگاٖ ض‬ ‫ٔطز ٖ تکىیُ ٔی ز‪ٙٞ‬س‪ .‬ا٘‪ٟ‬ا ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٘تایح ٔکاتگ‪ٟ‬گی ض‬ ‫‪ٍٙٞ‬اْ تطضؾی تحمیما قی‪ٛ‬ا ؾ‪ٙ‬سضْ حاز تگ‪ٙ‬گفگؿگی زض‬ ‫ؾاَ ‪ ۰۱۱۳‬پیس وطز٘س‪ .‬ؾاظٔاٖ ت‪ٟ‬س ق خگ‪ٟ‬گا٘گی ٘گیگع‬ ‫ٌع ضـ ز ز‪ ٜ‬ؾ و‪ .۳ ٝ‬زضنس ٔطی‪ٞ‬گای ٘گاقگی ظ‬ ‫و‪ٚٛ‬یس ‪ ۹۹‬زض ض‪ٚ‬پا‪ٔ ،‬گطتگ‪ ٛ‬تگ‪ٔ ٝ‬گطز ٖ تگ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ؾگ ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ یه ٔطاِا‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾط ٔ‪ٛ‬ؾؿ‪ ٝ‬عاِی ت‪ٟ‬س ق ضْ زض‬ ‫ٔا‪ٔ ٜ‬اضؼ ٘کاٖ ز ز‪ ٜ‬ؾ و‪ ٝ‬زض ٔیاٖ ٔثتالیاٖ یتاِیگایگی‬ ‫ت‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یس ‪ ،۹۹‬أاض ٔطی‪ٔٚ‬یط زض ٔطز ٖ ‪ ۸‬زضنس ٔطز ٖ‬ ‫‪ ٚ‬زض ظ٘اٖ ‪ ۱‬زضنس ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ؾ ‪.‬‬ ‫جىس ضعیفتر َستىد‬ ‫ ‬ ‫مردان‬ ‫ؾتی‪ ٖٛ‬تطٌط‪ٔ ،‬ترهم تیٕاضی‪ٞ‬ای عف‪٘ٛ‬ی ‪ ٚ‬ت‪ٙ‬یا٘گٍگص ض‬ ‫تیٕاضی‪ٞ‬ای لّثی زض یٗ ض تط‪ٔ ٝ‬یٌ‪ٛ‬یسۺ یٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ا و‪ٝ‬‬ ‫وط‪٘ٚ‬ا ٕٔىٗ ؾ تط ی ٔطز ٖ وک‪ٙ‬س‪ٜ‬تط ظ ظ٘گاٖ تگاقگس‬ ‫یٗ ‪ ٚ‬لای ض تیاٖ ٔیو‪ٙ‬س و‪ ٝ‬تیٕاضی ‪ٞ‬گای لگّگثگی زض‬ ‫ٔطز ٖ ٔؿٗ تیکتط ظ ظ٘اٖ ٔؿٗ ؾ ‪ٔ .‬طاِاا ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬گیگٗ‬ ‫٘کاٖ ٔی ز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬فکاض ذ‪ ٖٛ‬تا ‪ ٚ‬تیگٕگاضی وگثگسی زض‬ ‫ٔطز ٖ قی‪ٛ‬ا تیکتطی ز ضز ‪ ٕٝٞ ٚ‬یٗ‪ٞ‬ا ٔ‪ٙ‬دط تگ‪٘ ٝ‬گتگایگح‬ ‫ٔ‪ٙ‬فی تیکتطی زض ض تط‪ ٝ‬تا و‪ٚٛ‬یس ‪ٔ ۹۹‬یق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ت‪ ٝ‬عتماز تطٌط‪ ،‬غ٘تیه ٘یع ٕٔىٗ ؾگ ٘گمگف ظیگازی‬ ‫ز قت‪ ٝ‬تاقس‪ .‬ظ٘اٖ‪ ،‬ت‪ ٝ‬زِیُ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز وط‪ٛٔٚ‬ظ‪ X ْٚ‬ضافگی‪،‬‬ ‫ظ ؾیؿتٓ یٕ‪ٙ‬ی ‪ ٚ ٚ‬و‪ٙ‬ف تیکتطی ٘ؿث تگ‪ٔ ٝ‬گطز ٖ زض‬ ‫تط تط عف‪ ٘ٛ‬تطذ‪ٛ‬ضز ض ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ٚ .‬لای یگٗ ؾگ وگ‪ٝ‬‬ ‫ٔطز ٖ تط ؾاؼ ته‪ٛ‬ض ض یح زض خأا‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ض لگ‪ٛ‬ی‬ ‫لّٕس ز ٔیو‪ٙٙ‬س‪ٔ ،‬ا زض ‪ ٚ‬لع ‪ٍٙٞ‬اْ ٔه‪٘ٛ‬ی ظ تیٕاضی‪ٞ‬ا‬ ‫‪ ٚ‬عف‪ٞ ٘ٛ‬ا‪ ،‬یٗ ظ٘اٖ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ٌ ٝ‬ط‪ ٜٚ‬ل‪ٛ‬یتط ض قگىگُ‬ ‫ٔیز‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫َای پرخطر وقشافریه َستىد‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫عادت‬ ‫٘داْ ضفتاض‪ٞ‬ای پطذطط ٔا٘‪ٙ‬س ؾیٍگاض وکگیگسٖ وگ‪ ٝ‬تگط‬ ‫ؾالٔ ضی‪ ٝ‬تا یط ٔیٌص ض٘س‪٘ ،‬یع ٕٔىٗ ؾ زض تگا گیگط‬ ‫ٔطٌثاض یٗ تیٕاضی تط ض‪ٚ‬ی ٔطز ٖ ٘مف ز قت‪ ٝ‬تاقس چگط‬ ‫و‪ٔ ٝ‬طز ٖ تیف ظ ظ٘اٖ تٕایُ ت‪ٔ ٝ‬هطا ؾیٍاض ‪ ٚ‬زیگٍگط‬ ‫ٔ‪ ٛ‬ز ٔرسض ز ض٘س‪.‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ع‪ٔ ٖ ٛٙ‬ثاَ‪ ،‬ؾیٍاض وکیسٖ زض چیٗ تگا حگس ظیگازی‬ ‫یه عاز ٔطز ٘‪ ٝ‬ؾ ‪ ،‬زض ٘تید‪ ٝ‬تؿیاضی ظ ٔگطز ٖ ظ‬ ‫تیٕاضی ٔعٔٗ ضی‪ ٝ‬ض٘ح ٔیتط٘س ‪ ٚ‬زض نگ‪ٛ‬ض تگتگال تگ‪ٝ‬‬ ‫وط‪٘ٚ‬ا‪ ،‬زض ٔاطو اؾیه قسیستطی ذ‪ٙٞ ٛ‬س ت‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ِثت‪ٔ ٝ‬طاِا‪ ٝ‬خسیگسی زض ز ٘کگٍگا‪ٞ ٜ‬گاض‪ ٚ‬ضز ٌگع ضـ‬ ‫ٔی ز‪ٞ‬س‪ ،‬فط زی و‪ ٝ‬زض ٔگ‪ٙ‬گاطگک اِگ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ضفگ ‪ ٚ‬أگس‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬س‪ ،‬ت‪٘ ٝ‬ؿث زیٍط فط ز‪ ،‬تیکتط زض ٔگاگطو ذگطگط‬ ‫تتال ت‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یس ‪ٔ ٚ ۹۹‬طی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫زض تؿیاضی ظ فط‪ًٞٙٞ‬ا ‪ ٚ‬خ‪ٔ ٛ‬ع‪ٔ ،‬طز ٖ تیکتط ظ ظ٘اٖ ت‪ٝ‬‬ ‫واض زض فضای تاظ ٔکز‪ٞ َٛ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زض ٔاطو اِگ‪ٛ‬زٌگی‬ ‫قسیستط لط ض ز ض٘س‪ .‬یٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ا ٔیت‪٘ ٛ‬س ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ٔؿتمیٓ‬ ‫تط زضنس تتالی ا٘‪ٟ‬ا ت‪ ٝ‬تیٕاضی‪ٞ‬ای عف‪٘ٛ‬ی تگا گیگطٌگص ض‬ ‫تاقس‪.‬‬ ‫بی تًجُی بٍ سالمت دردسرساز است‬ ‫ضفتاض ٔطز ٖ زض خطیاٖ ‪ٌٕٝٞ‬یطی ٔی تگ‪٘ ٛ‬گس ظ زیگٍگط‬ ‫ز یُ فع یف تاس ز تتگالی ا٘گ‪ٟ‬گا تگ‪ ٝ‬وگط‪٘ٚ‬گا تگاقگس‪.‬‬ ‫٘ظطؾ‪ٙ‬دی ٌاِ‪ٛ‬ج‪٘ ،‬کاٖ ٔیز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬ظ٘اٖ حس‪ٚ‬ز ‪ ۱۸‬تگا‬ ‫‪ .۰‬زضنس تیکتط ظ ٔطز ٖ ٍ٘ط ٖ و‪ٚٛ‬یس ‪ٞ ۹۹‬ؿت‪ٙ‬س‪ .‬تطٌط‬ ‫ٔیٌ‪ٛ‬یسۺ تا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ی‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬طز ٖ تٕایُ تیکتطی ز ض٘س تگا‬ ‫ختگٕگاعگی لگط ض‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ض زض ٔاطو خٕای ‪ ٚ‬تثاز‬ ‫ز‪ٙٞ‬س‪ ،‬حتٕاَ لط ض ٌطفتٗ ا٘‪ٟ‬ا زض ٔاطو ذطط تیکتط ظ‬ ‫ظ٘اٖ ؾ ‪.‬‬ ‫یقتی عادت بٍ وادیدٌ گرفته بیماری دارود‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ا ثا قس‪ ٜ‬زضتاض‪ٔ ٜ‬طز ٖ یٗ ؾگ وگ‪ ٝ‬ا٘گ‪ٟ‬گا‬ ‫تٕایّی ت‪٘ ٝ‬داْ ٔط لث ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬س قتی ٘س ض٘س ‪ ٚ‬تگا حگس‬ ‫ٔىاٖ ا٘‪ٟ‬ا ض ت‪ ٝ‬تاذیط ٔی ٘س ظ٘س‪ ،‬عگالئگٓ تگیگٕگاضی ض‬ ‫٘ازیس‪ٔ ٜ‬یٌیط٘س یا ا٘‪ٟ‬ا ض ضز ٔیو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫زی‪ٛ‬یس یعَ ض‪٘ ٚ‬ک‪ٙ‬اؼ ٔی ٌگ‪ٛ‬یگسۺ تؿگیگاضی ظ ٔگطز ٖ‬ ‫ٔط لث ظ ذ‪ٛ‬ز ض پصیطـ ضاف ٔیز ٘‪ٙ‬س ‪ ٚ‬یٗ ٔ‪ٙ‬دط ت‪ٝ‬‬ ‫٘ازیس‪ٌ ٜ‬طفتٗ عالئٓ لاتُ ف‪ ٝ٘ ٟٓ‬ت‪ٟٙ‬ا زض ٔگ‪ٛ‬ضز وگط‪٘ٚ‬گا‬ ‫تّى‪ٞ ٝ‬ط تیٕاضی ت‪ٟ‬سیسو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ظ٘سٌی ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تبریس خیبببى ازادی ‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬شبخِ سبس(قن)‬ ‫*سه شنبه ‪ 11‬اذر ‪ 1* 1911‬دسامبر‪ 11 *0202‬ربیع الثانی ‪ *1440‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 1215 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫گسارش‬ ‫گردشگری در ایراى‬ ‫هسببقبت جَدٍی اسیب ٍ اقیبًَسیِ بِتعَیق افتبد‬ ‫تغییر زهبى دیذار تراکتَر هقببل هس رفسٌجبى‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬ضقاتب ّای جَزٍی قْرطهراًری اؾریرا ٍ‬ ‫اقیاًَؾیِ زض ؾال ‪ 2020‬تِتؼَیق افتاز‪.‬‬ ‫کٌهسضاؾیَى جَزٍی اؾیا اػرالم کرطز کرِ هؿراترقرات‬ ‫جَزٍی قْطهاًی اؾیا ٍ اقیاًَؾیِ زض ضزُ ؾٌی تعضگؿراالى‬ ‫تِ زلیل اٍا گیطی ٍیطٍؼ کطًٍا زض ؾال ‪ 2020‬ترطگرعاض‬ ‫ًرَاّس قس‪.‬‬ ‫بثق تهوین گیطی ایی کٌهسضاؾیَى ضقاتب ّای جرَزٍی‬ ‫اؾیا ٍ اقیاًَؾیِ تعضگؿاالى زض اٍضیل ‪ ٍ 2021‬تِ هیعتراًری‬ ‫قطقیعؾتاى تطگعاض ذَاّس قس‪.‬ایی زض حرالری اؾرب کرِ‬ ‫فسضاؾیَى جْاًی جَزٍ اظ چٌس ّهتِ قثل تطگعاضی هؿاتقات جایعُ تعضگ ضا اتاظ کطزُ اؾب‪ .‬الرثرترِ ایری‬ ‫هؿاتقات تا ضػایب پطتکَلّای تْساقتی ٍ تا تؼساز تینّای تؿیاض کوتط ًؿثب تِ گصقتِ تطگعاض قس‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪-‬ظهاى تاظی تطاکرترَض ترا هرؽ‬ ‫ضفؿٌجاى تغییط یافب‪.‬‬ ‫تط اؾاؼ اػالم ؾاظهاى لیگ هؿاتقرِ زٍ تریرن‬ ‫هؽ ضفؿٌجاى ٍ تطاکتَض اظ ّهتِ چْاضم لریرگ‬ ‫تطتط فهل ‪ 1400-1399‬تِ جای ضٍظ ؾِ قرٌرثرِ‬ ‫ّهتِ جاضی زض ضٍظ چْاضقٌثِ ‪ 12‬اشض ؾراػرب‬ ‫‪ 16:10‬زض ٍضظقگاُ قْسای ضفؿٌجاى ترطگرعاض‬ ‫ذَاّس قس‪.‬‬ ‫ػلب ایی تغییط تؼَیق ی ضٍظُ تاظی تطاکترَض‬ ‫تا ؾپاّاى زض تثطیع تِ زلیل تاضـ تطف تَز ٍ حاال تاظی تطاکتَض تا حطیف تؼسی ذَز هؽ ضفؿٌجاى ّن ترا‬ ‫تؼَیق ی ضٍظُ تطگعاض هیقَز‪.‬‬ ‫اسبهی ًبظراى ٍ داٍراى لیگ برتر کشتی اعالم شذ‬ ‫ازاهِ اظ قواضُ قثل‪:‬‬ ‫سواحل جنوبی ایران‬ ‫کٌاضُّای ذلیج فاضؼ ٍ تٌگِ ّطهع تِ زلیل اب‬ ‫ٍ َّای گطم تطای گصضاًسى اٍقات فرطاترب ترِ‬ ‫ٍیػُ زض فهل ظهؿتاى هٌاؾه اؾب‪ .‬جٌگلّرای‬ ‫ؾحطاهیع حطا زض ؾَاحل تٌرسضػرثراؼ کرِ ترِ‬ ‫ٌّگام هس تا ًیوِ تِ ظیط اب هیضًٍس ٍ ّرٌرگرام‬ ‫جعض ؾط اظ اب تیطٍى هیاٍضًس اظ زیسًری ّرای‬ ‫ایی ًاحیِ اؾب‪.‬‬ ‫مناطق مرکزی‬ ‫قْط تْطاى زاضای اًَاع گطزقگطیّا هیتراقرس‬ ‫اظ جولِ اًْا جاشتِّای گطزقگطی تِ جا هاًرسُ‬ ‫اظ تْطاى قسین هاًٌ ِس هجوَػرِ ترطا اظازی یرا‬ ‫گطزقگطی ٌّطی هاًٌس زیسى اظ اًَاع هرَظُ ّرا‬ ‫ّوچَى هَظُ فطـ ایطاى ٍ زیرساض اظ اهراکری‬ ‫فطٌّگی‪/‬تاضیری هاًٌسِ کاخهَظُ ؾؼساتاز اًَاع‬ ‫گؿتطزُ ای اظ اهکاًات تطایِ گرطزـ ٍ فارای‬ ‫ؾثع تا زاقتی اهکاًاتری ّرورچرَى غٍضاؾریر‬ ‫پاضک تْطاى ٍ ٍ گطزقگطی ٍضظقی تا ٍجرَز‬ ‫اهکاًاتی ّوچَى پطٍاظ پاضاگالیسض قرْرطاى زض‬ ‫تَؾتاى جٌگلی کَّؿاض یا فااّایی ّرورچرَى‬ ‫تَؾتاى جٌگلی پطزیؿاى گطزقگطی ػلوری ترا‬ ‫تاظزیس اظ هَظُ ظهراى تتروراقراگرِ ظهراى یرا‬ ‫جای ّایی ّوچرَى ضنرس ذراًرِ ظػرهرطاًریرِ‬ ‫هکاىّای تجوؼات تجاضی ّوچَى هحل زائوی‬ ‫ًوایکگاُّای تییالوللی تْطاى ٍ ؾایرط اهراکری‬ ‫تهطیحی ّوچَى تطا هیالز ٍ پراضک اضم کرِ‬ ‫ّوگی قازض تِ جصب گطزقگطّای ذال ذَز‬ ‫ّؿتٌس‪.‬‬ ‫مناطق غرب و شمال غربی‬ ‫اضتهاػات الثطظ ٍ ظاگطؼ زض ٌّگام ظهؿتاى کرِ‬ ‫پَقیسُ اظ تطف اؾب حَظُّای ٍضظـ ظهؿتاًی‬ ‫ضا تککیل هیزٌّس‪.‬‬ ‫زض فهل تاتؿتاى زاهٌِ ّا ایی اضتهاػات تا اب ٍ‬ ‫َّای هؼتسل چکن اًساظّرای برثریرؼری ظیرثرا‬ ‫اتکاضّا چکوِ ؾاضّا ٍ تاضّای برثریرؼری ترِ‬ ‫ًَاحی جاشب تثسیل هیقًَس‪.‬‬ ‫لطؾتاى ٍکَّؿتراى ٍ جرٌرگرلرْرای ترلرَ ٍ‬ ‫اتکاضّای ظیثا ٍ زاهٌِّای قاَّ ٍ اتریرسض زض‬ ‫کطزؾتاى ٍ ّوچٌیی زاهٌِّای ؾثالى ٍ ؾٌْس زض‬ ‫اشضتایجاى ٍ هطاتِ اضزتیل ٍ هکگییقْط هٌطقِ‬ ‫زهاًٍس زض الثطظ ٍ اظ ًَاحی ػوسُ جصب هؿرافرط‬ ‫زض فهل تاتؿتاى اؾب‪.‬‬ ‫اظ حَظُ ّای هْن ٍضظـ ظهؿرتراًری زض ایرطاى‬ ‫هیتَاى اتؼلی زیعیی قوک ٍ تَچال ضا زض‬ ‫اضتهاػات الثطظ ًام تطز‪.‬‬ ‫اب ّای هؼرسًری یرکری اظ ػرَاهرل ترَؾرؼرِ‬ ‫گطزقگطی زض ّط ًاحیِ هحؿَب هی قرَز‪ .‬ترا‬ ‫ًگاّی تِ ًقکِ پطاکٌرسگری چکرورِ ّرای اب‬ ‫هؼسًی هالحظِ هیکٌین کِ اکثط ایی چکورِ ّرا‬ ‫زض هٌابق فؼال ظهییقٌاؾی چَى هکگییقرْرط‬ ‫ؾطػیی هطاتِ الضیرجراى اٍا ٍ ترورطکرع‬ ‫یافتِاًس‪.‬‬ ‫جاذبههای فرهنگی و تاریخی‬ ‫اهاکی هقسؼ هصّثی‬ ‫زض ایطاى هطاکع ٍ اهراکری هرقرسؼ هرصّرثری‬ ‫هْنتطیی قطهّای جاشتِ گطزقگطی ضا تککیل‬ ‫هی زٌّس‪ .‬قْط هکْس تِ زلیل ٍجَز تاضگاُ اهرام‬ ‫ضضا تع هْنتطیی قطه هصّثی ککرَض اؾرب‪.‬‬ ‫ّوِ ؾالِ تؼساز ظیرازی اظ ظائرطاى ایرطاًری ٍ‬ ‫ذاضجی اظ ککَضّای ّوؿایِ ٍ هؿلواى تِ ایری‬ ‫قْط ؾهط هیکٌٌس‪.‬‬ ‫زض ابطاف حطم هطْط ًیع تٌاّای هتؼسزی چرَى‬ ‫نحی هؿجس گَّطقاز ٍ ٍجَز زاضز کرِ اظ‬ ‫ًظط کاقی کاضی هؼواضی ٍ ٌّطّای تعئیٌی اظ‬ ‫جاله تطیی تٌاّای هصّثی اؾرالهری ترِ قروراض‬ ‫هیضٍز‪.‬‬ ‫تاضگاُ حاطت هؼهَهِ تع زض قْط هصّثی قن‬ ‫قاّعازُ ػثسالؼظین حؿرٌری زض قرْرط ضی ٍ‬ ‫قاّچطاؽ فطظًس اهام کاظن تع زض قْط قیطاظ ٍ‬ ‫تاضگاُ ؾیس جالل السیی اقطف تطازض اهام ضضرا‬ ‫زض قْط اؾتاًِ اقطفیِ ًیع اظ جولِ هطاکرع هرْرن‬ ‫گطزقگطی هصّثی ایطاى تِ قواض هی ضًٍرس‪ .‬زض‬ ‫قْط هکْس تِ زلیل حجن هیلیًَی ظائرط زض ایرام‬ ‫تؼطیل چَى ػیس ًَضٍظ ّتلّا هطاکع تهطیحی ٍ‬ ‫ضؾتَضاىّای تؿیاضی زض ایی قْط ٍجَز زاضز‪...‬‬ ‫ازاهِ زاضز‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬اؾاهی زاٍضاى ٍ ًاظرطاى ضقراترب‬ ‫ّای لیگ تطتط ککتی فطًگی جام یازگاض اهام تضُ‬ ‫گطاهیساقب ؾطزاض قْیس حاا قاؾن ؾلیوراًری زض‬ ‫گطٍُ ب اػالم قس‪.‬‬ ‫تِ ًقل اظ ضٍاتط ػوَهی فسضاؾیَى ککرتری ایری‬ ‫هؿاتقات بی ضٍظّای ‪ 13 ٍ 12‬اشضهاُ زض هرحرل‬ ‫ذاًِ ککتی قْیس اتطاّین ّازی تطگعاض هیقَز کِ‬ ‫تط ایی اؾاؼ اؾاهی زاٍضاى ٍ ًاظطاى ٍ تطًاهرِ ایری‬ ‫ضقاتبّا تِ قطح ظیط اؾب‪:‬‬ ‫ؾررطپررطؾررب هؿرراتررقررات‪ً :‬ررقرری کررالًررتررطی‬ ‫ؾطپرطؾرب فرٌری‪ً :‬ریرورا نرازقری تهراظًرسضاى‬ ‫زاٍضاى زضجِ ی تیی الرورلرلری‪ :‬ؾریرس هرحرورس‬ ‫افتراضیاى تالثطظ اتطاّین کرطیروری تاشضترایرجراى‬ ‫تطتی تات اهجسی تترْرطاى ترْرطٍظ ضضراپرَض‬ ‫تّطهعگاى حؿام اهاهی تذطاؾاى ضضَی‬ ‫زاٍضاى زضجِ زٍ تیی الوللی‪ :‬قریرثرطظاز ترالهرعازُ‬ ‫تلطؾتاى هحؿی ػثساللْی تهاظًسضاى ضضا ًقی لرَ‬ ‫تظًجاى‬ ‫جسٍل ًَیؿاى‪ :‬ػلیطضا ٍحیسیاى پرَض – هرْرسی‬ ‫ػثاؾیاى تتْطاى‬ ‫چهارشنبه ‪ ۲۱‬اذرماه‪:‬‬ ‫ؾاػب ‪ : 10:00‬زاًکرگراُ اظاز اؾرالهری – تراظاض‬ ‫تعضگ ایطاى‬ ‫ؾاػب ‪ :11:30‬نثاًَض کطزؾتاى‪ -‬قْسای هقاٍهب‬ ‫تؿیج قن‬ ‫ؾاػب ‪ :16:15‬نثاًَض کطزؾتاى – زاًکرگراُ اظاز‬ ‫اؾالهی‬ ‫ؾاػب ‪ :18:00‬قْسای هقاٍهب تؿیج قرن‪ -‬تراظاض‬ ‫تسبٍی بذٍى گل چلسی برابر تبتٌْبم‬ ‫تعضگ ایطاى‬ ‫پنج شنبه ‪ ۲۱‬اذرماه‪:‬‬ ‫ؾاػب ‪ : 11‬زاًکرگراُ اظاز اؾرالهری‪ -‬قرْرسای‬ ‫هقاٍهب تؿیج قن‬ ‫ؾاػب ‪:16:15‬نثاًَض کطزؾتاى–تاظاض تعضگ ایطاى‬ ‫هطاؾن ٍظى ککی اظ ؾاػب ‪ 18‬تا ‪ ٍ 19‬کلیرٌریر‬ ‫هطتیاى ؾاػب ‪19:30‬ضٍظ ‪ 11‬اشضهاُ اًجام هیقَز‪.‬‬ ‫پبیبى دٍر دٍم لیگ هتورکس ٍالیببل بب شکست سبیپب‬ ‫فکری ٍ رحوتی هحرٍهبى ّفتِ چْبرم لیگ برتر‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬تین ٍالیثال ؾپاّاى انهْاى هَفق قس زض اذطیی تاظی اظ‬ ‫زٍض زٍم لیگ هتوطکع ٍالیثال ؾایپا ضا ؾِ تط ی قکؿب زّس‪.‬‬ ‫تِ گعاضـ ایؿٌا زض ازاهِ ضقاتب ّای ّهتِ ؾیعزّن لیگ ترطترط ٍالریرثرال‬ ‫هطزاى تین ٍالیثال ؾپاّاى انهْاى هَفق قس زض حؿاؼتطیی تاظی اهرطٍظ‬ ‫تا ًتیجِ ‪ 3‬تط ی ؾایپا ضا قکؿب زاز تا فاتح تاظی تعضگ ّهتِ قَز‪.‬‬ ‫زض ایی زیساض قاگطزاى ضحواى هحوسیضاز پؽ اظ پیطٍظی ‪25- ٍ 25-21‬‬ ‫‪ 23‬زض ؾبّای اٍل ٍ زٍم ؾب ؾَم ضا تا ًتیجِ ‪ٍ 22-25‬اگصاض کطزًرس‪.‬‬ ‫زض ازاهِ اها تاظ ّن ایی انهْاًی ّا تَزًس کِ اتتکاض ػرورل ضا زض زؾرب‬ ‫گطفتِ ٍ ًْایتا ‪ 25-18‬پیطٍظ ؾب چْاضم قسًس تا زض هجوَع ؾِ تط یر‬ ‫تطًسُ ایی زیساض حؿاؼ قًَس‪.‬‬ ‫لثٌیات ّطاظ اهل ًیع هَفق قس تا حؿاب ؾِ تط نهط ت‪ٍ 25-10 25-11‬‬ ‫‪ 25-19‬حطیف ذَز قْطزاضی قعٍیی ضا قکؿب زّس‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬ؾطهطتیاى تینّای اؾتقالل تْطاى ٍ قْطذَزضٍ هکرْرس‬ ‫تٌْا هحطٍهاى ّهتِ چْاضم لیگ تطتط تاقگاُّای ایطاى ّؿتٌس‪.‬‬ ‫زیساضّای ّهتِ چْاضم لیگ تطتط تاقگاُّای ایطاى اظ زٍقٌثِ اتاظ قس‪.‬‬ ‫تط ایی اؾاؼ هحوَز فکطی ؾطهطتی اؾتقالل تِ زلریرل یر جرلرؿرِ‬ ‫هحطٍهیب اًاثابی ٍ ؾیسهْسی ضحوتی ؾطهطتی قْطذَزضٍ ترِ زلریرل‬ ‫اذطاا زض تاظی قثلی تٌْا هحطٍهاى زیساضّای ّهتِ چْاضم ّؿتٌس‪.‬‬ ‫تطًاهِ زیساضّای ّهتِ چْاضم‬ ‫سهشنبه‪ً :‬ؿاجی ‪ً -‬هبهؿجسؾلیواى ‪ /‬ؾاػب ‪16:10‬‬ ‫پیکاى ‪ -‬اؾتقالل ‪ /‬ؾاػب ‪16:15‬‬ ‫ؾپاّاى ‪ -‬ؾایپا ‪ /‬ؾاػب ‪16:20‬‬ ‫نٌؼبًهب ‪ -‬شٍباّی ‪ /‬ؾاػب ‪16:40‬‬ ‫چهارشنبه‪ :‬هؽضفؿٌجاى ‪ -‬تطاکتَض ‪ /‬ؾاػب ‪16:10‬‬ ‫تشذیذ ًظبرت بر کلیِ ٍاحذّبی صٌفی تبریس بب هحَریت هیراثفرٌّگی‪ ،‬گردشگری ٍ صٌبیع دستی اررببیجبى شرقی‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬ؾطپطؾب هؼاًٍب گرطزقرگرطی‬ ‫اشضتایجاى قطقی اظ تکرسیرس ًرظراضت ترط کرلریرِ‬ ‫ٍاحسّای نٌهی تثطیع تا هحَضیب هیطاثفطٌّگی‬ ‫گطزقگطی ٍ نٌایغزؾرتری اؾرتراى زض ضاؾرترای‬ ‫ضػایب هحسٍزیبّای کطًٍایی ذثط زاز‪.‬‬ ‫تِ گعاضـ ضٍاتط ػوَهی ازاضُکل هیطاثفطٌّگی‬ ‫گطزقگطی ٍ نٌایغ زؾتی اشضترایرجراى قرطقری‬ ‫ػلیطضا تایطامظازُ ضوی اػالم ایی ذثط گهب‪ :‬ترِ‬ ‫زًثال ههَتات هلی ٍ اؾتاًی ؾتاز هثاضظُ تا کرطًٍرا‬ ‫زض ذهَل ضػایب هحسٍزیب ّرای جرسیرس زض‬ ‫کالًکْط تثطیع تاظزیس ّای ًظاضتی تط توام نٌَف‬ ‫قْطی تکسیس قس‪.‬‬ ‫اٍ تا اقاضُ تِ ایٌکِ تاظزیسّای ًرظراضتری کروریرترِ‬ ‫ًظاضت اضظیاتی ٍ تاظضؾی تَؾط هیطاث فطٌّگری‬ ‫اشضتایجاى قطقی زض کلیِ ٍاحسّای نٌهی تثرطیرع‬ ‫اًجام هی قَز ازاهِ زاز‪ :‬کویتِ ًظاضت اضظیاتی ٍ‬ ‫تاظضؾی هرترکرکرل اظ فرطهراًرساضی ازاضُ کرل‬ ‫هیطاث فطٌّگی گطزقگطی ٍ نرٌرایرغ زؾرتری‬ ‫ؾاظهاى نٌؼب ٍ هؼسى تْساقب ًیطٍی اًتظاهری‬ ‫اًجوی حطفِ ای ٍاحسّای پصیطایی گطزقگطی ٍ‬ ‫جاهؼِ حطفِای ّتل زاضاى اؾتاى اؾب کِ تطاؾراؼ‬ ‫تهویوات اتراش قسُ گطٍُ ّای ًظاضتی ایی ازاضُ‬ ‫کل تهَضت هؿتوط اظ تواهی نٌَف ترثرطیرع زض‬ ‫ضاؾتای ضػایب هحسٍزیبّای اػوال قسُ تاظزیرس‬ ‫تِ ػول هی اٍضًس‪.‬تایطامظازُ اظْاض زاقب‪ :‬تِ زًثال‬ ‫پایف ٍ ضنس ًحَُ اجطای بطح جاهغ هرسیرطیرب‬ ‫هحسٍزیبّا؛ گطٍُ ًظراضتری ایری ازاضُ کرل اظ‬ ‫تواهی تاً ّا انٌاف ّتل ّا ضؾتَضاى ٍ کرافرِ‬ ‫ّا هطاکع ذطیس ٍ اهاکی پرطترطزز هرطکرع قرْرط‬ ‫تهَضت قثاًِ ضٍظی تاظزیس تِ ػول اٍضزُ ٍ ترا‬ ‫نٌَفی کِ ًؿثب تِ ضػایب پطٍتکلّا زقب الظم‬ ‫ضا ًساقتِ تاقٌس تهَضت جسی تطذَضز هیکٌٌس‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬زیساض حؿاؼ زٍ تین چلؿی ٍ تاترٌرْرام‬ ‫زض لیگ تطتط اًگلیؽ تسٍى گل تِ پایاى ضؾیس‪.‬‬ ‫زض ازاهِ زیساضّای ّهتِ جاضی لیگ تطتط اًگلیؽ چرٌرس‬ ‫زیساض تطگعاض قس کِ زض یکی اظ تاظیْا چلؿی زض ذاًِ ترِ‬ ‫زیساض تاتٌْام ضفب کِ ایی زیساض تا تؿاٍی تسٍى گرل ترِ‬ ‫پایاى ضؾیس‪.‬‬ ‫زض زیگط زیساض هٌچؿتطیًَایتس زض ذاًِ ؾاٍتْورپرترَى زض‬ ‫حالی کِ تا زٍ گل ػقه افتازُ تَز ترَاًؿرب ترِ تراظی‬ ‫تطگطزز ٍ ‪ 3‬تط ‪ 2‬حطیف ذَز ضا قکؿب زّس ٍ ‪ 3‬اهتریراظ‬ ‫اضظقوٌس ذاضا اظ ذاًِ ضا تِ زؾب تیاٍضز‪.‬‬ ‫زض جسٍل ضزُ تٌسی لیگ تطتط اًگلیؽ تاتٌْام تا ‪ 21‬اهتیاظ‬ ‫ٍ تهاضل گل تْتط ًؿثب تِ لیَضپَل زض نسض قطاض زاضز‪.‬‬ ‫دلیل عذم اًتقبل سردار ازهَى‬ ‫بِ تین سببق هبرادًٍب‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬ی ایجٌب فَتثال زلیل ػرسم اًرترقرال‬ ‫ؾطزاض اظهَى هْاجن تین هلی فَتثال ایطاى تِ تین ًاپرَلری‬ ‫ایتالیا ضا اػالم کطز‪.‬‬ ‫ؾطزاض اظهَى هْاجن تین هلی فَتثال ایطاى ٍ تیرن ظًریرب‬ ‫ؾٌب پتطظتَضگ ضٍؾیِ اظ جولِ تاظیکٌاًی ترَز کرِ زض‬ ‫ًقل ٍ اًتقاالت تاتؿتاًی هَضز تَجِ تاقگاُّایی اظ اؾپاًیا‬ ‫اًگلیؽ ٍ ایتالیا قطاض زاقب‪ .‬تاقگاُ ًاپَلی ایتالیا کرِ زض‬ ‫زِّ ‪ 80‬هیالزی زیِگَ اضهاًسٍ هاضازًٍرا ضا زض اذرتریراض‬ ‫زاقب یکی اظ تین ّایی تَز کِ هصاکطاتی ترطای جرصب‬ ‫اظهَى اًجام زاز اها زض ًْایب ایی اًتقال ػولی ًکس‪.‬‬ ‫تِ گعاضـ ؾاکطًیَظ ضٍؾیِ هاضکَ ترطاترَچری ایرجرٌرب‬ ‫ایتالیایی ‪ -‬ضٍؾی فَتثال اذیطاً زض گهتگَیی زلریرل ػرسم‬ ‫اًتقال هْاجن ایطاًی تِ ًاپَلی ضا اػالم کطز‪.‬‬ ‫تطاتَچی گهب‪ً :‬اپَلی ٍاقؼ ًا تِ اظهَى ػالقِ هرٌرس ترَز‪.‬‬ ‫هککل هثل ّویکِ ًساقتی تاتؼیب اتحازیِ اضٍپا تَز‪.‬‬ ‫ایی ایجٌب فَتثال افعٍز‪ :‬الکؿاًسض کَکَضیی تهرْراجرن‬ ‫تین اؾپاضتاک هؿکَ ّن ی ظهاى هسًظط تین ًراپرَلری‬ ‫تَز اها ایی تاظیکی ّن هککالت پاؾپَضت زاقب‪.‬‬ ‫دیبببتِ ‪ّ 2‬فتِ دٍر از هیبدیی‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬قید زیاتاتِ تِ زلیل ههرسٍهریرب ترا ‪3‬‬ ‫ّهتِ اظ ّوطاّی اؾتقالل هحطٍم ذَاّس تَز‪.‬‬ ‫تِ ًقل اظ ؾایب ضؾوی تاقگاُ اؾتقالل زکرترط هرْرسی‬ ‫ؾیاُ پَـ پعق تین اؾتقالل زضتاضُ اذطیی ٍضؼریرب‬ ‫قید زیاتاتِ گهب‪ :‬تؼس اظ اًرجرام ‪ ٍMRI‬هرؼرایرٌرات‬ ‫ترههی هکرم قس ػالِ زٍقلَی پرای چرا ایری‬ ‫تاظیکی زچاض ککیسگی قسُ ٍ حساقل ‪ّ 3‬هتِ اظ هیرازیری‬ ‫زٍض ذَاّس تَز‪.‬‬ ‫شفر گسیٌِ ّذایت تین هلى فَتببل اهبرات‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬ی ضٍظًاهِ هسػی قسُ اؾب کِ قهط‬ ‫ؾطهطتی ؾاتق اؾتقالل گعیٌِ ّسایب تین هرلری فرَترثرال‬ ‫اهاضات اؾب‪.‬ضٍظًاهِ االتحاز ًَقب‪ :‬فسضاؾیَى فرَترثرال‬ ‫اهاضات تِ زًثال اًتراب گعیٌِاى ذَاّس تَز کِ ؾراترقرِ‬ ‫فؼالیب زض ایی ککَض ضا زاقتِ تاقس‪ .‬تطایی اؾاؼ تی کاتِ‬ ‫هطتى ّلٌسى ظٍضاى هاهیچ نطب ٍ ٍیٌهطز قهط الوراًرى‬ ‫گعیٌِّاى ّسایب تین هلى اهاضات تِ قواض هىضًٍس‪.‬‬ ‫هرهت‪ ،‬سبهبًذّی ٍ اجرای دیَار حبئل کلیسبی تبریخی سُْرل‬ ‫ابالغ دستَرالعول پرداخت تسْیالت کرًٍبیی حَزُ گردشگری‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی‪ -‬هؼاٍى هیرطاث فرطّرٌرگری‬ ‫اشضتایجاىقطقی اظ هطهب ؾراهراًرسّری ٍ‬ ‫اجطای زیَاض حائل کلیؿای تاضیری ؾُْرطل‬ ‫ذثط زاز‪.‬‬ ‫تِ گرعاضـ ضٍاترط ػرورَهری ازاضُ کرل‬ ‫هیطاث فطٌّگی گطزقگطی ٍ نٌایغ زؾتی‬ ‫اشضتایجاى قطقی ػلیطضا قرَچری ضروری‬ ‫اػالم ایی ذثط گهرب‪ :‬کرلریرؿرای ؾرْرطل‬ ‫قْطؾتاى قثؿتط اظ جولرِ ااراض تراضیررری‬ ‫اضظقوٌس اؾتاى اؾب کِ قسهب اى هتؼلق تِ‬ ‫قطى ‪ 6 ٍ 5‬هیالزی تَزُ ٍ زض ؾال ‪ 1347‬زض‬ ‫فْطؾب اااض هلی تِ اثب ضؾیسُ اؾب‪ .‬اٍ تا تیاى ایٌکِ زض ضاؾتای حهاظب اظ کلیؿای تراضیررری ؾرْرطل‬ ‫هطهب ؾاهاًسّی ٍ اجطای زیَاض حائل ایی کلیؿا زض زؾتَض کاض هیطاث فطٌّگی اؾتاى قطاض گطفتِ اؾرب‬ ‫گهب‪ :‬تا تَجِ تِ هکاّسُ اؾیه ٍ تطک ّای جعئی زض تٌای کلیؿا پؽ اظ تطضؾی ٍ هطالؼات اٍلیِ تَؾط‬ ‫زفتط فٌی ٍ کاضقٌاؾاى ذثطُ هؼاًٍب هیطاث فطٌّگی ٍ اًجام اظهایکات هکاًیکی ذاک ّوچٌریری اذرص‬ ‫هکاٍضُ ٍ تاظزیس هیساًی تَؾط پطٍفؿَض لَضًؿَ زض هطحلِ ًرؿب تثثیب تؿتط ذاک جلَگیطی اظ ضاًف‬ ‫ٍ لغعًسگی ٍ هقاٍم ؾاظی اى زض زؾتَض کاض قطاض گطفب‪.‬‬ ‫هؼاٍى هیطاثفطٌّگی اشضتایجاىقطقی تا اقاضُ تِ ایٌکِ هساذلِ ٍ جلَگیطی اظ ػَاهل تیطًٍی اؾیه ضؾاى‬ ‫تِ تٌای انلی کلیؿا زض اٍلَیب ػولیات هطهتی ٍ حهاظتی قطاض گطفتِ اؾب ازاهِ زاز‪ :‬یکی اظ هْرن ترطیری‬ ‫ػَاهلی کِ زض حهظ اااض تاضیری هَاط اؾب تَجِ تِ ػَاهل اؾیه ضؾاى تیطًٍی ٍ هساذلِ ترِ ّرٌرگرام‬ ‫اؾب لصا ایی ازاضُ کل ًؿثب تِ اقساهات حهاظب کالثسی تطًاهِ ضیعی الظم ضا تَؾط هؼراًٍرب هریرطاث‬ ‫فطٌّگی اؾتاى اًجام زازُ اؾب‪.‬‬ ‫ؾررطٍیررؽ ذررثررطی‪ -‬هررسیررطکررل‬ ‫هیطاثفطٌّگی گطزقگطی ٍ نٌایرغ‬ ‫زؾتی اشضتایرجراى قرطقری اظ اترالؽ‬ ‫زؾتَضالؼول پرطزاذرب تؿرْریرالت‬ ‫کطًٍایی حَظُ گطزقگطی ذثط زاز‪.‬‬ ‫تِ گعاضـ ضٍاتط ػوَهی ازاضُ کرل‬ ‫هیطاثفطٌّگی گطزقگطی ٍ نٌایرغ‬ ‫زؾتی اشضترایرجراى قرطقری احرورس‬ ‫حوعُظازُ ضوی اػرالم ایری ذرثرط‬ ‫گهب‪ :‬زض ضاؾتای حوایب اظ فرؼراالى‬ ‫حَظُ گطزقگطی ککَض کِ تِ زًثرال‬ ‫قیَع تیواضی کٍَیس‪ 19-‬هرترحرورل‬ ‫ذؿاضات هالی تؿیاضی قسُاًس زؾتَضالؼول جسیس پطزاذب تؿْیالت کطًٍایی حَظُ گطزقگرطی اترالؽ‬ ‫قس‪.‬‬ ‫اٍ ازاهِ زاز‪ :‬تطاؾاؼ ایی زؾتَضالؼول تاظپطزاذب تؿْیالت تاًکی قثلی زضیافبقسُ تا پایاى ؾرال ‪1399‬‬ ‫اهْال هیقَز ّوچٌیی تا پطزاذب تؿْیالت تِ کؿه ٍ کاضّای اؾیهزیسُ حَظُ گطزقگطی ترطاؾراؼ‬ ‫تٌگاُ هحَضی هطاتق زؾتَضالؼول ههَب کاضگطٍُ اقتهازی هقاتلِ تا پیاهسّای ًاقی اظ قیرَع ٍیرطٍؼ‬ ‫کطًٍا هَافقب قس‪.‬‬ ‫حوعُظازُ اظْاض زاقب‪ :‬هتقاضیاى هجاظًس تا پایاى اشضهاُ اهؿال تِ ؾاهاًِ کاضا تِ ًکاًی ایٌتطًتی ‪https://‬‬ ‫‪kara.mcls.gov.ir‬هطاجؼِ ٍ اثبًام کٌٌس‪ .‬تاظپطزاذب اقؿا ایی تؿْیالت اظ اٍل اضزیثْکبهاُ ؾرال‬ ‫‪ 1400‬ذَاّس تَز تٌگاُّایی کِ تا زؾتَضالؼول قثل تؿْیالت زضیافب کطزُاًس ًیرع هرجراظ ترِ زضیرافرب‬ ‫هاتِالتهاٍت تؿْیالت بثق زؾتَضالؼول جسیس ذَاٌّس تَز‪.‬‬ صفحه 8