روزنامه ارک شماره 5099

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫سِ دّک باالی دزاهدی اش فْسست یازاًِ‬ ‫بگیساى حرف هیشًَد‬ ‫استاًداز اذزبایجاىشسقی خَاستاز تجْیص‬ ‫بیوازستاىّای استاى شد‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه‪3‬‬ ‫*پٌجشٌبِ ‪35‬اذز ‪ 5* 3511‬دساهبس ‪ 31*4242‬زبیع الثاًی ‪ *3664‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَشبیسیٌجی ایل )* شوازُ (سایی)‪ 8 * 7211:‬صفحِ ‪42222‬زیال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شاًی الکتسًٍیکی ‪:‬سایت اختصاصی زٍشًاهِ ازک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سسهقالِ‬ ‫تاثیسات بَدجِ دز اصالح کشَز‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫الیحِ ثَزجِ ؾبل ‪0011‬زیطٍظ اظ ططف زٍلت تمسیمن‬ ‫هجلؽ قَضای اؾالهی قس‪ .‬اگط هطاحل تْیِ‪ ،‬تسٍیی‬ ‫ٍ تصَیت ثَزجِ ضا طمجمک ضًٍمس یمبزی زض ًم مط‬ ‫ثگیطین‪ ،‬اصَال ثبیس ًمیمبظّمبی اجمیمومبیمی‪ ،‬ازاضی‪،‬‬ ‫الیصبزی‪ ،‬صٌعیی ٍ فطٌّگی ولیِ اؾیبى ّمبی وکمَض‬ ‫زض الیحِ ثَزجِ ثطاؾبؼ ًیبظّب ٍ ثطًبهِ ضیمعی ّمبی‬ ‫هطثَطِ هسً ط لطاض گیطز‪.‬‬ ‫ّسف اظ اضائِ الیحِ ثمَزجِ ثِ هجلؽ گصضاًسى هفمبز‬ ‫هطبلت ثَزجِ اظ فیلیط ًوبیٌسگبى هطزم زض هجلؽ همی‬ ‫ثبقس‪ .‬اگط ذَـ ثیٌی ثبقس‪ ،‬ثطضؾی ٍ اصالح ثَزجِ ثب‬ ‫ؾَْلت اًجبم هی قَز‪ٍ .‬لی اگط ثمسثمیمٌمی ًمبقمی اظ‬ ‫ثی اطالیی اظ ضیع هطاحل تْیِ الیحِ هَجَز ثمبقمس‪،‬‬ ‫هی تَاى تطزیس زاقت وِ زض الیحِ ثَزجِ تمسیوی ثِ‬ ‫هجلؽ‪ ،‬فمط زیسگبُ ّبی چٌس وبضقٌبؼ ٍ تمعمسازی‬ ‫هؿئَل زاضای زؾیَضالعول ّبی ذبل تْیِ قسُ ثسٍى‬ ‫ٍ تَجِ ثِ ًیبظّبی ٍالعی جَاهع هٌبطک هریلف وکَض‬ ‫هٌ َض قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ثَزجِ ٍلیی ٍالعی ٍ وبضثطزی اؾت وِ ثمب اطمالو ٍ‬ ‫هکَضت هطزم‪ً ،‬وبیٌسگبى هطزم‪ ٍ ،‬هؿئَلیمی همحملمی‬ ‫تْیِ قَز ٍ زض هجلؽ هَضز ثطضؾی لطاض گیطز‪ًْ .‬بیمیمب‬ ‫پؽ اظ تصَیت اجطا گطزز‪.‬‬ ‫اگط تبوٌَى هطاحل فَق الصوط زضتْیِ ثمَزجمِ چمٌمس‬ ‫زِّ وکَض ضیبیت هی قس‪ ،‬قبّس قطایط ًبهیعبزل ثیی‬ ‫هٌبطک‪ ،‬جَاهع ٍ طجمبت گًَبوَى جبهعِ ًجَزین‪.‬‬ ‫ضٍا ٍ ؾعا ًیؿت زض وکَضی هململ ایمطاى افمطازی اظ‬ ‫حسالل هؿىی‪ ،‬اهَظـ‪ ٍ ،‬تغصیمِ همحمطٍم ثمبقمٌمس‪.‬‬ ‫زضهمبثل یسُ ای ًیع زض اٍج ضفبُ ثِ ؾط ثطًس‪.‬‬ ‫ثبٍض ایٌؿت وِ ثرف هْوی اظ ایٌْومِ تمٌمبل مبت ٍ‬ ‫تفبٍت ّبی هکَْز زض جبهعِ‪ ،‬همی تمَاًمس اظ همحمل‬ ‫ًبوبضاهسی ثَزجِ ّبی تٌ یوی وِ ثوٌعلِ ًممکمِ ضاُ‬ ‫اثبزاًی‪ ،‬الیصبز‪ ٍ ،‬ضفبُ اجمیمومبیمی وکمَض ثکمومبض‬ ‫هی ضٍز‪ً ،‬بقی گطزز‪.‬‬ ‫هی قَز گفت‪ ،‬تب ثَزجِ ّب اصالح ًکَز‪ ،‬تٌمبل مبت‪،‬‬ ‫اذیالفبت غیطیبزالًِ‪ ًِ ،‬تٌْب ون ًوی قمًَمس‪ ،‬ثملمىمِ‬ ‫ظیبزتط ّن هی گطزًس‪.‬‬ ‫پایاى هحدٍدیتّای کسًٍایی‬ ‫دز اذزبایجاى شسقی‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ؾرٌگَی ؾیبز همبثلِ ثب وطًٍب گفت‪:‬‬ ‫هحسٍزیتّبی وطًٍبیی هٌبطک لطهع زض اشضثمبیمجمبى‬ ‫ضئیؿی ؾرٌگَی ؾیبز همبثلِ ثب وطًٍب گفت‪ 0۶1 :‬قْط‬ ‫ثب ٍضعیت لطهع ثِ ‪ ۶0‬قْط وبّمف یمبفمیمِ اؾمت ٍ‬ ‫هحسٍزیتّب زض ایی ‪ ۶0‬قْط یه ّفیِ زیمگمط ازاهمِ‬ ‫هی یبثس وِ اشضثبیجبى قطلی جعٍ ایی هٌبطک ًیؿت ٍ‬ ‫زض ٍضعیت ًبضًجی لطاض زاضز‪.‬‬ ‫ضئیؿی ثب ثیبى ایٌىِ هحسٍزیت ّبی ؾطاؾطی اظ یمىمن‬ ‫اشض هممبُ قممطٍو قممس افممعٍز‪ :‬ثممب تممَجممِ ثممِ‬ ‫ؾیبؾتّبی ٍظاضت ثْساقت ٍ زضهبى هیعاى ضیمبیمت‬ ‫قیَُ ًبهِّبی ثْساقیی ثِ ثبالی ‪ ۷1‬زضصمس ضؾمیمس‪.‬اٍ‬ ‫گفت‪ :‬زض ضٍظ اٍل اشض ‪ 0۶1‬قمْمط زض ٍضمع لمطهمع‬ ‫(ّکساض ؾِ) لطاض زاقیٌس ٍ اومٌمَى ‪ ۶0‬قمْمط لمطهمع‬ ‫ّؿیٌس‪.‬‬ ‫ؾرٌگَی ؾیبز همبثلِ ثب وطًٍب گفت‪ :‬هیبؾفبًِ زض ‪۲۲‬‬ ‫قْطؾیبى ثب ضیبیت ًىطزى صحیح ضَاثط ثْساقمیمی‬ ‫قبّس صعَز اثیال ثِ ٍیطٍؼ وطًٍب ّؿمیمیمن ٍ ّمومِ‬ ‫هحسٍزیت ّب تب صجح قٌجِ ایٌسُ لبثل اجطا اؾت هگمط‬ ‫ایٌىِ تصومیمومبت جمسیمس ظٍزتمط اطمالو ضؾمبًمی‬ ‫قَز‪.‬ضئیؿی ثب ثیبى ایمٌمىمِ ؾمیمط ًمعٍلمی ٍضٍز ثمِ‬ ‫ثیوبضؾیبى ّب ضا قبّس ّؿیین افعٍز‪ :‬اگط قیَُ ًبهِّمبی‬ ‫ثْساقیی ضیبیت ًکَز هوىی اؾمت ثمِ ٍضمع لمجمل‬ ‫ثبظگطزین‪.‬‬ ‫ؾطٍیمؽ ذمجمطی ‪-‬‬ ‫ضییؽ ووییِ اهٌییی‪،‬‬ ‫اجیوبیی ٍ اًیم مبهمی‬ ‫ؾیبز هلی همممبثلمِ ثمب‬ ‫وطًٍب گفت‪:‬زض ّفیمِ‬ ‫ایٌسُ زض قْطّبی ثمب‬ ‫ٍضممعممیممت لممطهممع ٍ‬ ‫ًبضًجی هٌع تطزز ذمَزضٍّمبی قمرمصمی یمب ؾمفمطّمبی‬ ‫غیطضطٍضی اظ ؾبیت ‪ ۷‬قت تب ‪ 0‬صجح ایومبل همی قمَز‪.‬‬ ‫حؿیی شٍالفمبضی افعٍز‪ :‬هطزم ثبیس ایی همحمسٍزیمت ّمب ضا‬ ‫ضیبیت وٌٌس تب ثب ووه ّوسیگط ثیَاًین ظًمجمیمطُ قمیمَو‬ ‫ثیوبضی وطًٍب ضا لطع وٌین ٍ ٍضعیت ثیوبضی زض قمطایمط‬ ‫تَلید‪ ،‬اشتغال ٍ تاهیی هعیشت هسدم هسائلی‬ ‫کِ دز سال جازی با اى زٍبسٍ ّستین‬ ‫پایاى هحدٍدیتّای کسًٍایی‬ ‫دز اذزبایجاى شسقی‬ ‫همین صفحه‬ ‫تصَیب ‪ 35‬طسح سسهایِ گرازی‬ ‫گسدشگسی دز اذزبایجاى شسقی‬ ‫همین صفحه‬ ‫ٍشیس صوت‪ :‬تْدیدّای اقتصادی‬ ‫با ساهاًِ جاهع تجازت اش بیی هی زٍد‬ ‫چیی‪ :‬حفظ بسجام باید پیش شسط اساسی‬ ‫حل هسالِ ّستِای ایساى باشد‬ ‫تَلید‪ ،‬اشتغال ٍ تاهیی هعیشت هسدم هسائلی کِ دز سال جازی با اى زٍبسٍ ّستین‬ ‫یه ًمطِ هسیطیت قَز‪ .‬زٍلت ّن زض حس اضائِ گعاضـ ثِ قَضای یمبلمی‬ ‫اهٌیت هلی فعبل ثَز‪ ٍ ،‬اال زض هَضز تصوینگیطی‪ ،‬زٍلت ّمیمد زذمبلمیمی‬ ‫ًوی وطز‪ .‬هصَثبت قَضای یبلی اهٌیت هلی ثعس اظ ایٌىِ ثِ تمبئمیمس ضّمجمط‬ ‫اًماله هیضؾس الظم االجطا هیقَز ثٌبثطایی یه هَضَو هْن ٍ حمیمبتمی‬ ‫اؾت‪ٍ.‬ی افعٍز‪ :‬ایٌىِ هجلؽ ثِ ایی هؿبلِ ٍضٍز پیمسا ومطزُ اؾمت‪ ،‬ثمِ‬ ‫هصلحت ًیؿت‪ .‬ثعس اظ ایٌىِ اظ ؾبل ‪ ۷۹‬وِ اهطیىبییّب اظ ثطجبم ذمبضج‬ ‫قسًس ٍ فکبضّبی الیصبزی ؾٌگیٌی ضا ثِ وکَض ٍاضز وطزًس‪ ،‬جمومْمَضی‬ ‫اؾالهی ثب ضاّجطز ضّجط اًماله همبٍهت َّقوٌس زض همبثل ضاّمجمطز فکمبض‬ ‫حساولطی ضا ثِ زؾت گطفت‪ .‬هطزم ایطاى ثعضگَاضاًِ تمحمومل ومطزًمس ٍ‬ ‫هؿئَلیی اضقس وکَض ثبیس ؾپبؾگعاض هطزم ثبقٌس‪.‬هعبٍى اٍل ضئیؽجوْمَض‬ ‫گفت‪ :‬هطزم ایطاى فطصیی ضا ثب همبٍهت ذَز زض اذییبض هؿئَلیی لطاض زازًس‬ ‫تب فکبض حساولطی ضا ثِ قىؿت ثىکبًٌس‪ .‬هب اظ همممبهمبت غمطثمی همىمطضا‬ ‫قٌیسین وِ وِ فکبض حساولطی ثِ ثی ثؿت ذَضزُ ٍ ًییجِ ًگطفیمِ اؾمت‪.‬‬ ‫اىّب زًجبل فطٍپبقی وکَض ٍ ً بم ٍ الیصبز ایطاى ثَزًس‪ .‬ثب فکبضّبیی ومِ‬ ‫ثِ هطزم تحویل قس‪ ،‬هب الیصبز وکَض ضا تب اهطٍظ ؾطپب ًگِ زاقیین ٍ فمىمط‬ ‫هیوٌن حطفّبی ظیبزی زضثبضُ ایی همطع ‪ ۲‬ؾبل ٍ ًین اذیط ٍ فکبض ّمبی‬ ‫زقوی ٍجَز زاضز وِ ثبیس گفیِ قَز‪.‬جْبًگیطی گفت‪ :‬هب ًجبیس زض همطعی‬ ‫وِ ضاّجطز فکبض حساولطی ثِ ثی ثؿت ضؾیسُ اؾت‪ ،‬هسیطیت ّؿیمِ ای ضا‬ ‫تغییط زّین‪ .‬هسیطیت ّؿیِای زض ایی قطایط فکبض ظیبزی ثمِ وکمَض ٍاضز‬ ‫هی وٌس‪ .‬ضئیؽ جوَْض ٍ ٍظیط ذبضجِ ٍ ضئیؽ ؾبظهبى اًمطغی اتمومی ثمِ‬ ‫یٌَاى لَُ هجطیِ اذییبضاتی زاضًس‪ٍ.‬ی افعٍز‪ :‬لبًًَگصاضی حمک همجملمؽ‬ ‫اؾت ٍ هب ًجبیس لجَل وٌین زض جبی زیگطی لبًًَگصاضی اًجبم ثگیطز‪ ،‬اجطا‬ ‫ّن حک زٍلت اؾت ٍ هجلؽ ًجبیس زض اهَض اجطایی زذبلت وٌس؛ ضئمیمؽ‬ ‫جوَْض زض لبًَى اؾبؾی اذییبضاتی زاضز وِ ثبیس یول وٌس‪ .‬اگط لطاض ثبقمس‬ ‫ثِ ٍظیط ذبضجِ ٍ ضئیؽ ؾبظهبى اًطغی اتوی گفیِ قَز ایی وبض ضا اًمجمبم‬ ‫ثسّیس ٍ فالى وبض ضا ًىٌیس یب فالى ؾبًیطیفیَغ ضا ًصت وٌیس یب ًىٌیس ومِ‬ ‫هسیطیت اجطایی ًویقَز؛ ایی لطعب زذبلت زض اهَض اجطایی اؾت‪.‬‬ ‫هٌع تسددّای شباًِ دز شْسّای با ٍضعیت قسهص ٍ ًازًجی اعوال هیشَد‬ ‫لبثل وٌیطل ثیکیطی لطاض گیطز‪.‬تعساز قْطّب ثب ٍضعیت لطهع‬ ‫ثِ ‪ ۷۶‬قْط تملیل یبفت ضییؽ ووییِ اهٌییمی‪ ،‬اجمیمومبیمی ٍ‬ ‫اًی بهی ؾیبز هلی همبثلِ ثب ومطًٍمب ازاهمِ زاز‪ :‬تمعمسازی اظ‬ ‫قْطّبی وکَض زض ‪ّ ۲‬فیِ گصقیِ اظ ٍضعیت لطهع ذمبضج‬ ‫قسًس‪.‬شٍالفمبضی افعٍز‪ :‬زض ‪ّ ۲‬فیِ گصقیِ حسٍز ‪ 0۶1‬قْمط‬ ‫ٍضعیت لطهع زاقیٌس وِ ایی تعساز ثِ ‪ ۶0‬قْط تملیل یمبفمیمِ‬ ‫اؾت‪ٍ.‬ی ثیبى زاقت‪ :‬هحسٍزیت ّبی وطًٍبیی ٍضمعمیمت‬ ‫لطهع اظ ضٍظ قٌجِ ّفیِ ایٌسُ زض ‪ ۶0‬قْط ایوبل هی قمَز ٍ‬ ‫هحسٍزیت ّبی ثمیِ قْطّب ّن ثط اؾبؼ ٍضمعمیمت اًمْمب‬ ‫ذَاّس ثَز‪.‬ضییؽ ووییِ اهٌییی‪ ،‬اجیوبیی ٍ اًی بهمی ؾمیمبز‬ ‫سِ دّک باالی دزاهدی اش فْسست یازاًِ بگیساى‬ ‫حرف هیشًَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬طجک الیحِ ثَزجِ ‪ٍ 0011‬ظاضت تعبٍى هَظف اؾت ًؿجت‬ ‫ثِ قٌبؾبیی ٍ حصف ؾِ زّه ثبالی زضاهسی اظ فْطؾت یبضاًِ ثگمیمطاى‪ ،‬ثمب‬ ‫اضائِ زلیل ٍ هسضن ثِ افطاز‪ ،‬السام وٌس‪.‬زض ثٌس ‪ 0‬تجصطُ ‪ 00‬الیمحمِ ثمَزجمِ‬ ‫‪ 0011‬اهسُ اؾت‪ٍ ،‬ظاضت تعبٍى‪ ،‬وبض ٍ ضفبُ اجیومبیمی همَظمف اؾمت ثمب‬ ‫اؾیفبزُ اظ ولیِ ثبًه ّبی اطالیبتی زض اذییبض ٍ ثط اؾبؼ هعیبضّب ٍ ضَاثطمی‬ ‫وِ تَؾط ایی ٍظاضتربًِ تعییی هیقَز ًؿجت ثِ قٌبؾبیی ٍ حصف ؾِ زّه‬ ‫ثبالی زضاهسی اظ فْطؾت یبضاًِ ثگیطاى‪ ،‬ثب اضائِ زلیل ٍ همسضن ثمِ افمطاز‪،‬‬ ‫السام وٌس‪.‬‬ ‫لباس َّشوٌد بسای کٌتسل سالهت‬ ‫اًساى ساختِ شد‬ ‫صفحه‪4‬‬ ‫صفحه‪2‬‬ ‫صفحه‪5‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬هعبٍى اٍل ضئیؽ جوَْض گفت‪ :‬تَلیس‪ ،‬اقیغبل ٍ تبهمیمی‬ ‫هعیکت هطزم هؿبئلی اؾت وِ زض ؾبل جبضی ثب اى ضٍثطٍ ّؿیین ٍ ؾمعمی‬ ‫زاضین زض ثَزجِ ‪ 0011‬اظ اقیغبل وکَض هحبف ت وٌین‪.‬اؾحبق جْبًگیطی‬ ‫هعبٍى اٍل ضئیؽ جوَْض اظْبض وطز‪ :‬ایی اذطیی ثمَزجمِ زٍلمت اؾمت‪.‬‬ ‫پیف ثیٌی هْوی وِ هب زض ثَزجِ وطزین‪ ،‬ضٍی هٌبثمع زضاهمسی اؾمت ٍ‬ ‫فطض ثط ایی اؾت وِ زض ؾبل ایٌسُ ثیَاًین ‪ ۲‬هیلیَى ‪ّ ۰11‬عاض ثکىِ ًفت‬ ‫ثفطٍقین ٍ صبزض وٌین یب زض زاذل ثِ هطزم ثفطٍقین‪.‬جْبًگمیمطی گمفمت‪:‬‬ ‫ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثَزجِ ؾعی وطزُ ثِ ًَیی اظ هٌبثع ًفت اؾیفبزُ قَز ومِ‬ ‫تىیِ ثَزجِ ثِ ًفب افعایف پیسا ًىٌس ٍ زض ثرفّبی حوبییی ٍ تَؾمعمِ ای‬ ‫هصطف قَز‪ .‬اقیغبل‪ ،‬تبهیی ًیبظّبی اؾبؾی هطزم جعٍ هْویطیی هؿمبئملمی‬ ‫اؾت وِ زض ؾبل جبضی ثب اى ضٍثِضٍ ّؿیین‪ .‬زض ؾبل ایٌسُ ّن ثمبیمس ثمِ‬ ‫ثرفّبی ٍیػُ تَجِ وٌین تب ثیَاًین اظ اقیغبل وکَض هحبف ت وٌین‪.‬‬ ‫ٍی یٌَاى وطز‪ :‬زض ؾبل جبضی‪ ،‬اقیغبل وکَض ثِ زلیل ثمیمومبضی ومطًٍمب‬ ‫اؾیت جسی زیس‪ .‬هب زض فصل تبثؿیبى یه ضیعـ قغلی ‪ 0‬هیلیَى ٍ ‪۲11‬‬ ‫ّعاض ًفطی زاقیین‪ .‬ثب حوبیت ّبیی وِ زض ثرف صٌعت ٍ تمَلمیمس اًمجمبم‬ ‫گطفیِ اؾت‪ ،‬ایی هؿبلِ ججطاى قسُ اؾت‪ .‬یوست ًب زض ثمرمف ذمسهمبت ٍ‬ ‫گطزقگطی ضیعـّبی قغلی زاقیین‪.‬‬ ‫اهیساٍضین ایی ضیعـّب ججطاى قَز‪.‬‬ ‫هعبٍى اٍل ضئیؽ جوَْض ثب ثیبى ایٌىِ ثٌسُ زضذصَل هصَثِ ضٍظ گصقیِ‬ ‫هجلؽ ًبهِای ضا ثطای ایتاهلل جٌیی تٌ ین وطزم‪ ،‬گفت‪ :‬ثحث ّؿمیمِ ای‬ ‫ثیف اظ زٍ زِّ اؾت وِ زض زؾیَض وبض جوَْضی اؾالهی اؾت ٍ هؿمبئمل‬ ‫پیطاهًَی ثؿیبض ظیبز زاقیِ اؾت‪ .‬تسثیطی وِ ضّجط اًماله ثط اؾبؼ لمبًمَى‬ ‫اؾبؾی وطزًس‪ ،‬ایی ثَز وِ هسیطیت هؿبلِ ّؿیِای ثِ قَضای یبلی اهٌیمت‬ ‫هلی ٍاگصاض قس‪ ،‬ظیطا ایی اظ اصلیتطیی هؿبئل اهٌییی هلی وکَض اؾت‪.‬‬ ‫جْبًگیطی گفت‪ :‬زض زًیب ثطاؾبؼ یه ثطزاقت اؾیجبُ‪ ،‬هؿمبلمِ ّؿمیمِ ای‬ ‫وکَض ضا تجسیل ثِ ؾه هَضَو هْن وطزًس ٍ قَضای اهٌیت ؾبظهبى هلمل‬ ‫ٍ اغاًؽ اًطغی اتوی‪ ،‬هسیی قسًس ٍ الظم ثَز وِ زض ایطاى ایی هؿمبلمِ اظ‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫هلی همبثلِ ثب وطًٍب ازاهِ زاز‪ :‬اگط ثرَاّین اظ هحسٍیت ّمب‬ ‫وبؾیِ قَز ثبیس پطٍتىل ّبی ثْساقیی ضا ثِ زلمت ایمومبل‬ ‫وٌین تب ٍضعیت قْطهبى زض حبلت پبییی تطی لمطاض گمیمطز‬ ‫ٍ هممحممسٍزیممت ّممب وممبّممف پممیممسا وممٌممس‪.‬شٍالممفمممممبضی‬ ‫افعٍز‪ :‬هحسٍزیت ّب اظ ایی پؽ ثِ صَضت َّقوٌس ایومبل‬ ‫هی قَز ثِ ایی هعٌی وِ قْطّبی وکَض ثط اؾبؼ اضظیمبثمی‬ ‫ّفیگی زض ّط ٍضعییی وِ لطاض هی گیطًس‪ ،‬هحسٍزیت ّبی‬ ‫ذبل اى ٍضعیت قبهل ظضز‪ً ،‬بضًجی یب لطهع ثمطای اًمْمب‬ ‫ایوبل هی قَز‪ٍ.‬ی تبویس وطز‪ٍ :‬ضعیت قْطّب زض ّمفمیمِ‬ ‫ایٌسُ‪ ،‬اهطٍظ طی اطالییِ ای ایالم ذَاّس قس‪.‬‬ ‫دٍلت هکلف بِ ثبت هعاهالت دز ساهاًِ ستاد شد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ً-‬وبیٌسگبى هجلؽ قَضای اؾالهی زضهصَثِای زٍلت ضا‬ ‫هىلف ثِ ثجت هعبهالت هیَؾط ٍ ثمعضی زضؾمبهمبًمِ ؾمیمبززضضاؾمیمبی‬ ‫ؾبهبًسّی ذطیسّبی زٍلیی وطزًس‪ً.‬وبیٌسگبى هجلؽ قمَضای اؾمالهمی‬ ‫زضجطیبى ضؾیسگی ثِ گعاضـ وویؿیَى ثطًبهِ‪،‬ثَزجِ ٍ هحبؾجبت زض هَضز ططح ثطذی احىبم هطثَط‬ ‫ثِ اصالح ؾبذیبض ثَزجِ ول وکَض‪ ،‬ثب جعء ‪ ۰‬ثٌس الف هبزُ ٍاحسُ ایی ططح هَافمت وطزًس‪.‬ثط اؾمبؼ‬ ‫ایی هصَثِ‪ ،‬زٍلت هىلف ثِ ثجت هعبهالت ثعضی ٍ هیَؾط زض ؾبهبًِ ؾیبز زض ضاؾیمبی ؾمبهمبًمسّمی‬ ‫ذطیسّبی زٍلیی قس‪.‬زض ثٌس (الف) هبزُ ٍاحسُ ططح احىبم هطثَط ثِ اصالح ؾمبذمیمبضثمَزجمِ ومل‬ ‫وکَض اهسُ‪ ،‬زٍلت هىلف اؾت الیحِ ثَزجِ ؾٌَاتی ضا ثب ضیبیت احىبم ظیطتْیِ‪،‬تسٍیی ٍ ثِ هجلؽ‬ ‫قَضای اؾالهی اضائِ ًوبیس‪:‬هٌَط قسى ّط گًَِ پطزاذت ٍجِ ثبثت اًعمبز ٍ اجطای هعبهالت ثعضی ٍ‬ ‫هیَؾط زؾیگبُّبی هکوَل لبًَى ثطگعاضی هٌبلصبت ثِ ثجت هعبهالت هصوَضز ؾبهبًِ ؾیبز‪.‬‬ ‫هٌظَم یادداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫یبشبییش‬ ‫یبقبییکیی ًِ لیگیٌی ؾَضاًسا‬ ‫ثَ اٍالیی زٍغطٍ یَلال یَضاًسا‬ ‫ًئچِ ایکی گوظ اوًًَِ لَیوبلی‬ ‫اوظٍهَظزى ًئچِ ؾَضٍ ؾَضهبلی‬ ‫ؾئللَلَ گوظ اوًًَِ االق ثیط‬ ‫ایٌجِ لیىلِ ثیطیؿیٌی یبضاق ثیط‬ ‫ؾئلَلالضیی یبقبییکی ًئجِ زیط؟‬ ‫اًؿبًیٌسا یبقبییکی ائلِ زیط!‬ ‫ؾلَل ًئجِ ایکیی گوضض یبقبیبض‬ ‫زیطی لبلؿب اوظ ایکیٌی ثبقبضاض‬ ‫اًؿبًیٌسا ؾلَل ویوی ٍاضلیغی‬ ‫ایکیلِ زیط زیٌجلیه لِ زاضلیغی‬ ‫یبذکی ایکلِ یبذکی یبقب زیطی لبل‬ ‫ثئلِ اٍلؿب اوظ ازیٌی زیطی ؾبل‬ ‫یبذکیلیمال فبیسالیغیی ثیطؾوظ زٍض‬ ‫ایىیؿیسُ اٍجبغیٌس اى ثیطووظ زٍض‬ ‫پیؿلیه اولَم ‪ ،‬پیؿلط اولَ ؾبییالض‬ ‫لَضًٍوبؾب اغی اٍلَه یبییالض‬ ‫هٌجِ ثَ زٍض یبقبییکیی لًََؾَ‬ ‫ٍاضلیغیٌسا یَخ زٍض ایطی یَضٍؾَ‬ ‫یازاًِ ًقدی ٍ هعیشتی دز بَدجِ ‪3622‬ثابت هاًد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ّ-‬ط ؾبلِ زٍلت ثطای حوبیت اظ الکمبض‬ ‫ضعیف جبهعِ هجبلغی ضا ثِ یٌَاى یبضاًِ ًمسی ٍ هعیکیی‬ ‫زض ثَزجِ ؾبل لیس هی وٌس‪.‬یبضاًِ ًمسی وِ ثمِ یمٌمَاى‬ ‫هْنتطیی ثحث یوَهی تلمی هیقَز زض ؾبل ‪ّ 0011‬ن‬ ‫هجبلغی ضا ثِ ذَز اذیصبل زازُ اؾت‪ .‬زض ثٌس ‪ 0‬تجصطُ‬ ‫‪ 00‬الیحِ ثَزجِ ‪ 0011‬اهسُ اؾت‪ٍ ،‬ظاضت تعبٍى‪ ،‬وبض ٍ ضفبُ اجیوبیی هَظف اؾت‬ ‫ثب اؾیفبزُ اظ ولیِ ثبًهّبی اطالیبتی زض اذییبض ٍ ثط اؾبؼ هعیبضّب ٍ ضمَاثمطمی ومِ‬ ‫تَؾط ایی ٍظاضتربًِ تعییی هی قَز ًؿجت ثِ قٌبؾبیی ٍ حمصف ؾمِ زّمه ثمبالی‬ ‫زضاهسی اظ فْطؾت یبضاًِ ثگیطاى‪ ،‬ثب اضائِ زلیل ٍ هسضن ثِ افطاز‪ ،‬السام وٌس‪.‬‬ ‫ٍام اشدٍاج دز بَدجِ ‪ 3622‬بدٍى تغییس هاًد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ثط اؾبؼ الیحِ پیکٌْبزی زٍلت ٍ زض‬ ‫صَضت تصَیت هجلؽ ثِ هٌ َض حومبیمت اظ اظزٍاج‬ ‫جَاًبى‪ ،‬ثبًه هطوعی جوَْضی اؾالهی ایطاى هىملمف‬ ‫قسُ اؾت اظ هحل پؽ اًساظ جبضی ٍ لطض المحمؿمٌمِ‬ ‫ً بم ثبًىی تؿْیالت لطض الحؿٌِ اظزٍاج ثِ ظٍج ّمبی‬ ‫جَاى پطزاذت وٌس‪.‬ثط اؾبؼ ایی گعاضـ ایی تؿْیالت ثِ ظٍجّبیی تعلک هی گمیمطز‬ ‫وِ تبضید یمس اظزٍاج اىّب ثعس اظ اٍل فطٍضزیی هبُ ؾبل ‪ 0۲۷۹‬ثبقس ٍ تبومٌمَى ٍام‬ ‫اظزٍاج زضیبفت ًىطزُ ثبقٌس‪ .‬تؿْیالت لطضالحؿٌِ اظزٍاج ثطای ّط یه اظ زٍضُّمب‬ ‫زض ؾبل ‪ 0011‬ثطاثط ثب ‪ ۰11‬هیلیَى ضیبل یعٌی ‪ ۰1‬هیلیمَى تمَهمبى ذمَاّمس ثمَز‪.‬زٍضُ‬ ‫ثبظپطزاذت ایی تؿْیالت ّفت ؾبلِ تعییی قسُ اؾت‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫*‪35‬اذر‬ ‫*‪ 5‬دسامبر‬ ‫* ‪ 31‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7211‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3511‬‬ ‫‪4242‬‬ ‫‪3664‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫اسپَتٌیک‪ :‬خشابکاسیّا بشًاهِ ّستِای ایشاى سا هتَقف ًویکٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ذجطگعاضی اؾپَتٌی ضٍؾیِ ًَقت‪ :‬اهطیکبییّب اظ ایی ٍاقؼیت اگبُ ّؿتٌس کِ‬ ‫ذطاثکبضیّب ٍ قتلّبی ّسفوٌس‪ ،‬ثطًبهِ ّؿتِ ای ایطاى ضا هتَقف ًرَاّس کطز‪ .‬ثب ّرط قرترل یر‬ ‫فیعیکساى ایطاًی‪ ،‬زُّب جَاى ایطاًی زض زاًککسُّبی فیعی ّؿتِای ثجت ًبم هیکٌرٌرس‪ً .‬ریرکرَ‬ ‫یَکؿیوٍَیچ افعٍز‪ :‬ایطاى زائوبً زض ظهیٌِ فیعی ّؿتِای کبضقٌبؾبى جسیسی ضا ثسؾت هیاٍضز‪.‬‬ ‫ثٌبثطایی ثبیس گفت تٌْب هؿبلِ ایی اؾت کِ ایب چٌیی ضٍـّبیی ضًٍس ثطًبهِ ّؿتِای ایطاى ضا کرٌرس‬ ‫هی کٌس ٍ ّوبًَُض کِ ٍاکٌفّب ًؿجت ثِ تطٍض هحؿی فرطیظازُ ًکبى زازُ اؾت‪ ،‬ایی اقرساهرب‬ ‫تٌْب ػعم ضّجطیت ایطاى ثطای ازاهِ ثطًبهِ ّؿتِای ضا تقَیت هیکٌس‪.‬زض ایی هقبلِ اهسُ اؾت‪ :‬ترطٍض‬ ‫فرطیظازُ اًگیعُ ای ثطای جوَْضی اؾالهی ایطاى ذَاّس قس کرِ ثرب جربهرؼرِ جرْربًری ثرطای‬ ‫هحسٍزکطزى ثطًبهِ ّؿتِ ای ٍاضز هصاکطُ ًکَز‪ .‬هککل ثعضگ زض ایی ضاؾتب ًحَُ زؾرتریربثری ثرِ‬ ‫تَافق تبظُ زضثبضُ ثطًبهِ ّؿتِای ایطاى ذَاّس ثَز ٍ ایی هَجت هککال ثرعضگری ثرطای زٍلرت‬ ‫جسیس اهطیکب ذَاّس قس‪.‬تطٍض زاًکوٌساى ایطاًی هبًٌس فرطیظازُ یکی اظ ثٌریربًرگرصاضاى ثرطًربهرِ‬ ‫ّؿتِای ایطاى اظ جولِ قتلّبی ّسفوٌسی اؾت کِ زاضای پیکیٌِ ؾیبؾی هیثبقس‪ .‬فرطیظازُ اٍلیی‬ ‫فیعیکساى ّؿتِای ایطاى ًیؿت کِ تطٍض قسُ اؾت‪ .‬اظ ؾبل ‪ ۷۰۰۲‬تب ‪ ،۷۰۰۷‬ؾَء قهرس ّربیری ثرِ‬ ‫فیعیکساًبى ّؿتِای ایطاى اًجبم قسُ اؾت‪.‬‬ ‫بَسل‪،‬پس اص تواس با ظشیف بش اجشای کاهل بشجام تَسط توام طشفّا تاکیذ کشد‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬هؿئَل ؾیبؾت ذبضجی اتحبزیِ اضٍپب پؽ اظ توبؼ‬ ‫تلفٌی ثب ٍظیط اهَض ذبضجِ ککَضهبى ثِ اّویت تَافق ّؿتِ ای ایرطاى‬ ‫اقبضُ ٍ ثط لعٍم اجطای کبهل ایی تَافق اظ ؾَی توبم َطفّب تبکریرس‬ ‫کطز‪ .‬جَؾپ ثَضل افعٍز‪ :‬ثب هحوس جَاز ظطیف زضثربضُ ترحرَ‬ ‫هطثٌَ ثِ ضٍاثٍ ایطاى ٍ اتحبزیِ اضٍپب گفتٍگَ ٍ ثط اّویت حرفر‬ ‫ثطجبم تبکیس کطزم‪ٍ.‬ی تهطیح کطز‪ :‬ثِ ػٌَاى ّوبٌّگ کٌٌسُ ثطجبم‬ ‫ثِ کبض زض ضاؾتبی اجطای کبهل ایی تَافق تَؾٍ توبم َطفّب ازاهِ هیزّیرن‪.‬پریرکرترط ٍظاض اهرَض‬ ‫ذبضجِ ککَضهبى گعاضـ زاز کِ زض ایی توبؼ تلفٌی‪ ،‬هؿئَل ؾیبؾت ذبضجی اتحبزیِ اضٍپب ثب تبکیرس‬ ‫هجسز ثط هجطهبًِ ثَزى اقسام تطٍضیؿتی زض ثِ قْبز ضؾبًسى قْیس فرطی ظازُ‪ ،‬هَایغ اتحربزیرِ زض‬ ‫ایی ذهَل ضا تکطیح کطز‪.‬ثَضل پیف اظ ایی ًیع تطٍض قْیس زکتط هحؿی فرطیظازُ زاًکوٌس هورتربظ‬ ‫ّؿتِای ٍ نٌؼت زفبػی ککَضهبى ضا ثِ ثبز اًتقبز گطفت ٍ تهطیح کطز کِ ایی ػولی هجطهبًِ اؾرت‪.‬‬ ‫ٍی ایی هُلت ضا ضٍظ ؾِ قٌجِ زض هیعگطزی پیطاهَى تحَ ؾیبؾت ذبضجی اتحبزیِ اضٍپب زض یر‬ ‫زِّ گصقتِ هُطح کطز ٍ افعٍز‪ :‬هتبؾفبًِ ایی ضٍـ حل هککال ًیؿت‪ً .‬ویتَاًین جلَی ّؿرترِ ای‬ ‫قسى ایطاى ضا ثب ککتی کبضقٌبؾبى زاًکوٌساى ّؿتِای قبى ثگیطین‪.‬‬ ‫چیی‪ :‬حفظ بشجام بایذ پیش ششط اساسی حل هسالِ ّستِای ایشاى باشذ‬ ‫جذال لفظی ٍصسای خاسجِ تشکیِ ٍ اهشیکا دس ًشست هحشهاًِ ًاتَ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬ؾرٌگَی ٍظاض ذبضجِ چیی ثب اقربضُ‬ ‫ثِ ثطگعاضی ًکؿت کویتِ هکتطک ثطجبم زض ‪ ۷۲‬اشض زض‬ ‫ٍیی اظْبض کطز‪ :‬هْن ًیؿت کِ اٍیبع چگًَِ پریرف هری‬ ‫ضٍز‪ ،‬ازاهِ حف ٍ اجطای ثطجبم ثبیس پیف قرطٌ اؾربؾری‬ ‫ّطگًَِ ضاُ حل ؾیبؾی ثطای هؿبلِ ّؿتِ ای ایطاى ثربقرس‪.‬‬ ‫ذبًن َّا چَى ایٌگ افعٍز‪ :‬زض ایری ًکرؿرت‪ ،‬قرطکرت‬ ‫کٌٌسگبى ثطجبم اٍیبع کًٌَی هؿبلِ ّؿرترِ ای ایرطاى ضا‬ ‫اضظیبثی ٍ چگًَگی اجطای ثطجبم ضا هَضز ثرطضؾری قرطاض‬ ‫ذَاٌّس زاز ٍ هطاحل ثؼسی ضا ّوبٌّگ هی ؾبظًس‪ٍ.‬ی ثرب‬ ‫اقبضُ ثِ ایٌکِ چیی ًوبیٌسگبى ذَز ضا ثطای قطکت زض ایی ًکؿت اػعام ذَاّس کطز اثطاظ اهیسٍاضی کطز‬ ‫کِ َطفّبی هرتلف ثب اؾتفبزُ اظ فطنت ایی ًکؿت‪ ،‬ثیف اظ پیف اظ ثطجبم ٍ قٌبذت هکترطک قرُرغ‬ ‫ًبهِ ‪ ۷۷۲۰‬قَضای اهٌیت زفبع ٍ ثِ ََض کبهل اى ضا اجطا کٌٌس ٍ ضٍـ هقبثلِ ثب چبلفّربی کرٌرًَری ضا‬ ‫هَضز ثحث ٍ ثطضؾی قطاض زازُ ٍ ثِ پیکجطز حل ٍ فهل ؾیبؾی هؿبلِ ّؿتِای ایطاى ازاهِ زٌّس‪.‬ذبًن ّرَا‬ ‫افعٍز‪ :‬هب هٌتظط ّؿتین اهطیکب ثب ػقالًیت ٍ ػول گطایی‪ّ ،‬طچِ ظٍزتط ثِ ثطجبم ثبظگطزز ٍ ثرب اقرساهرب‬ ‫ػولی ثطای حف ؾبظٍکبض هٌغ گؿتطـ ؾالح ّبی ّؿتِ ای ثیی الوللی ٍ نلح ٍ ثجب هٌُقِ ذبٍضهیبًرِ‬ ‫هؿئَلیت ذَز ضا ثطػْسُ ثگیطز‪.‬ؾرٌگَی ٍظاض ذبضجِ چیی زض ازاهِ ثب ثیبى ایٌرکرِ ککرَضـ اهربزُ‬ ‫اؾت تب زض هصاکطُ ثب ًبتَ قطکت کٌس اظْبض اهیسٍاضی کطز ًبتَ ضٍیکطز زضؾتی ضا زض قجبل ایی ککَض زض‬ ‫پیف ثگیطز‪ٍ.‬ی ّوچٌیی زض اضتجبٌ ثب تحطین ی قطکت چیٌی زض ًٍعٍئال تَؾٍ اهطیکب گرفرت‪ :‬پرکری‬ ‫اقساهب ظم ضا ثطای حفبظت اظ حقَ قطکتّبیف اًجبم ذَاّس زاز‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ذجطًگبض ٍیػُ ضٍظًبهِ ٍاقٌگتی جعئیبتی اظ جسال‬ ‫لفظی هیبى هبی پوپئَ ٍ هَلَز چبٍٍـاٍغلَ زض ًکؿت هحطهربًرِ‬ ‫ًبتَ هٌتکط کطز‪ .‬جبى ّبزؾتَى ذجطًگبض ٍاقٌگتی پؿت زض حرَظُ‬ ‫اهٌیت هلی ٍ زیپلوبؾی ًَقت‪ :‬پوپئَ زض ًکؿت هحطهبًِ ًربترَ اظ‬ ‫تطکیِ اًتقبز کطز ٍ گفت اًکبضا ثب انَل ائتالف هربلف اؾرت ٍ‬ ‫اًؿجبم اى ضا اظ ثیی هی ثرطز‪ّ.‬ربزؾرترَى زض ازاهرِ هری ًرَیؿرس‪،‬‬ ‫چبٍٍـاٍغلَ ٍظیط اهَض ذبضجِ تطکیِ ثب ػهجبًی قسى اظ ایی ؾرٌبى‪ ،‬ایب هتحسُ ضا ثِ حوربیرت اظ‬ ‫ؾبظهبى ّبی تطٍضیؿتی هتْن کطز‪.‬چبٍٍـ اٍغلَ زض ازاهِ گفت‪ :‬الوبًی ّب ثط ذالف اهطیکب هیبًرجری‬ ‫گطاى هٌهفی زض ائتالف ّؿتٌس‪.‬اظْبضا پوپئَ ػلیِ ؾیبؾت ّبی تطکیِ زض حبلی ػٌَاى هی قرَز کرِ‬ ‫ضٍاثٍ پطفطاظ ٍ ًکیت تطکیِ ٍ اهطیکب کِ زض زٍضاى ظهبهساضی تطاهپ ازاهِ زاقت‪،‬زض اذطیی ضٍظّبی‬ ‫ظهبهساضی تطاهپ ثب ی ثحطاى جسیسهَاجِ قسُ اؾت‪.‬زٍ ککَض زض ََل ؾبلْبی گصقتِ زض ظهریرٌرِ‬ ‫حوبیتْبی اهطیکب اظ گطٍّْبی کطز زضؾَضیِ‪ ،‬ؾیبؾتْبی لیجی زض قرط زضیربی هرسیرترطاًرِ‪،‬هؿربلرِ‬ ‫ؾیؿتوْبی زفبع َّایی اؼ ‪ ۰۰۰‬ضٍؾی ٍ ذطیس ایی ؾیؿتوْب اظ ؾَی تطکیِ‪ ،‬هؿبلِ قرجرطؼ‪ ،‬ترٌرظریرن‬ ‫ضٍاثٍ تطکیِ ثب ضٍؾیِ ٍ ایطاى‪ ،‬هؿبلِ قطُ ثبؽ ‪ ،‬تیییط کبضثطی کلیؿب‪ -‬هَظُ ایبنَفیِ ٍ تجسیل هَظُ کبضیِ‬ ‫ثِ هؿجس‪ ،‬زاضای اذتالفب ػسیسُ ای ثَزًس ٍلی ثِ ضغن ایی هککال ضٍاثٍ زٍ ککَضػوستبثِ اتکبی‬ ‫ضٍاثٍ قرهی تطاهپ ٍ ضجت َیت اضزٍغبى ضٍؾبی جوَْض زٍککرَض تربثرِ اهرطٍظثرسٍى ایرٌرکرِ‬ ‫ایی ثحطاًْب تؼویق قَز‪ ،‬ازاهِ زاقت‪.‬زض جطیبى اًتربثب ضیبؾت جوَْضی اهطیکب ًیع اضزٍغبى هبًرٌرس‬ ‫ثؿیبضی زیگط اظ ضّجطاى جْبى‪ّ ،‬ن ثِ ثبیسى تجطی گفت ٍ ّن ثب اضؾبل پیبهی ثِ تطاهپ‪ ،‬اظ ٍی ثسلیرل‬ ‫تالقْبیف زض پیکجطز ضٍاثٍ زٍ ککَض تککط کطز‪.‬‬ ‫فشهاًذاس اسدبیل‪ :‬هشدم اص تجوع‬ ‫دس اساهستاىّا خَدداسی کٌٌذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬فطهبًساض اضزثیل ثب تَنیِ ثِ هرطزم ثرطای‬ ‫پطّیع اظ حًَض ٍ تجوغ زض اضاهؿتبىّب گفت‪ :‬زض ٍضٍزی‬ ‫اضاهؿتبى ثْکت ظّطای اضزثیل ثب تَجِ ثِ ٍیؼیت قرطهرع‬ ‫کطًٍب ثطای هطاجؼِکٌٌسگبى هحسٍزیت ایجبز قسُ اؾرت‪.‬‬ ‫هؿؼَز اهبهی یگبًِ زض ثبظزیس اظ اضاهؿتربى ّربی اضزثریرل‬ ‫اظْبضزاقت‪ :‬ثطگعاضی هطاؾن تطحین زض ایی قْط چرِ زض‬ ‫اضاهؿتبىّب ٍ چِ زض هٌبظل هوٌَع ثَزُ ٍ اظ ذبًرَازُ ّربی‬ ‫ؾَگَاض تقبیب زاضین ثطای حف ؾرالهرتری ػرورَهری اظ‬ ‫زػَ هطزم ثِ اضاهؿتبىّب ذَززاضی کٌٌس‪.‬‬ ‫ٍی افعٍز‪ :‬هطاؾن تکییغ ٍ ذبکؿپبضی ًیع ثربیرس ثرب افرطاز‬ ‫هحسٍز ٍ زضجِ ی ذبًَازُ ٍ زض ظهربى هرحرسٍز‪ ،‬ثرب‬ ‫ضػبیت زؾتَضالؼولّبی ثْساقتی ٍ ضػبیت فبنلِگرصاضی‬ ‫اجتوبػی ثطگعاض قَز ٍ هرطزم اظحًرَض ٍ ترجرورغ زض‬ ‫اضاهؿتبى ّب ذَززاضی کٌٌس‪ ،‬چطا کرِ افرطاز ظیربزی زض‬ ‫هطاؾوب ثِ ٍیطٍؼ کطًٍب هرجرترال قرسُ ٍ حرتری جربى‬ ‫ذَزقبى ضا اظزؾت زازُاًس‪.‬‬ ‫ٍی اظ اػوبل هحسٍیتّب زض اضاهؿتبىّب ثطای پیکگیطی اظ‬ ‫ٍیطٍؼ کطًٍب تَؾٍ قْطزاضی اضزثیل ذجطزاز ٍ گرفرت‪:‬‬ ‫زض قطایٍ ذبل کًٌَی ثبیس ّوگبى ثطای قُرغ ظًرجریرطُ‬ ‫ٍیطٍؼ کطًٍب اظ ّط اقساهی کِ هٌجط ثِ قیَع ثیروربضی اظ‬ ‫جولِ اظزحبم گطزز‪ ،‬ذَززاضی کٌٌس‪.‬‬ ‫ثطاثط اذطیی اهبض اػالم قسُ اظ ؾرَی زاًکرگربُ ػرلرَم‬ ‫پعقکی ٍ ذسهب ثْساقتی ٍ زضهربًری اؾرتربى اضزثریرل‪،‬‬ ‫هجوَع جبىثبذتگبى کطًٍب زض ایی اؾتبى ثِ ی ّعاض ٍ ‪۲۲‬‬ ‫ًفط ضؾیسُ اؾت‪.‬‬ ‫ثب تطیی اهبض هطثٌَ ثِ فَ ثیوبضاى هجتال ثرِ کرطًٍرب زض‬ ‫اؾتبى اضزثیل زض ّکتن اشض هبُ ثب ‪ ۷۷‬فَتی ٍ ثب تطیی اهربض‬ ‫ثؿتطی ضٍظاًِ هجتالیبى کطًٍب ًیع زض ‪ ۷۲‬اثبى هبُ ثب ‪ً ۰۰۲‬فط‬ ‫ثِ ثجت ضؾیسُ اؾت‪.‬‬ ‫سٍیتشص‪ :‬اسٍپا اص تحشین ّای تشاهپ علیِ باًک ّای ایشاًی حوایت ًکشد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ٍ -‬یتطظ زقبیقی پریرف گرعاضـ‬ ‫زاز کِ الوبى‪ ،‬اًگلیؽ ٍ فطاًؿِ زض اٍاذرط هربُ‬ ‫اکتجط (اٍایل اثبى) اظ زٍلت تطاهپ ذَاؾتٌرس ترب‬ ‫زض ؾیبؾت گؿتطزُ اػوبل تحطین ّب ػلیِ ثبًر‬ ‫ّبی ایطاى تجسیس ًظط زاقتِ ثبقس‪.‬‬ ‫ذجطگعاضی ضٍیتطظ هی ًَیؿس کرِ هرکربترجرب‬ ‫زیپلوبتی ًکبى هی زّس کِ ککَضّبی اضٍپبیی‬ ‫اؾتس ل هی کٌٌس کِ ایی اقسام (تحطیرن ثربًر‬ ‫ّبی ایطای) ثبػث جلَگیطی اظ تجبض قبًرًَری‬ ‫ثکطزٍؾتبًِ ٍ اؾیت ضؾبًسى ثِ هٌبفغ هکرترطک‬ ‫هتحساى هی قَز‪.‬‬ ‫ضٍیتطظ َجق زازُ ّب ٍ ههبحجِ ثرب ثربًرکرساضاى‪،‬‬ ‫زیپلوب ّب ٍ هقبهب غطثی ػقت ًکیٌی الروربى‬ ‫اظ حوبیت اظ ؾیبؾت ّبی تطاهپ ػلیِ ایرطاى ضا‬ ‫اقکبض ٍ هیعاى حوبیت ایی ککَض اظ تجبض ثرب‬ ‫هرترحرسُ ضا‬ ‫ایطاى زض ثطاثط تحطین ّبی ایرب‬ ‫هٌتکط کطز‪ .‬ثِ ًَقتِ ضٍیتطظ‪ ،‬ثؼس اظ اًکِ اهطیکب‬ ‫تحطین ّبیی ضا ػلیِ ‪ ۰1‬ثبً ایطاًری زض ازاهرِ‬ ‫ضٍیکطز فکبض حساکثطی ػلیِ تْطاى اػوبل کرطز‪،‬‬ ‫زیپلوب ّب اظ ؾِ ککَض اضٍپبیی (الوبى‪ ،‬فطاًؿِ‬ ‫ٍ اًگلیؽ) زض ًبهِ ای هکتطک زض تربضیرد ‪۷۲‬‬ ‫اکتجط (پٌجن اثبى) ثِ ٍاقٌگتی اػالم کطزًس کرِ‬ ‫ایی تحطین ّب هی تَاًس هَاز غصایی ٍ تبهیی زاضٍ‬ ‫ضا ثطای ایطاًیبى زض هیبى زٍضاى ّوِ گیطی کطًٍب‬ ‫گطاى کٌس‪.‬‬ ‫زض ًبهِ ککَضّبیی اضٍپربیری اهرسُ اؾرت کرِ‬ ‫هتحسُ ّویکِ گفتِ اؾت کرِ اًربى ثرِ‬ ‫ایب‬ ‫زًجبل ّسف قطاض زازى ًرجگبى حبکویرت ایرطاى‬ ‫اؾت ًِ جوؼیت ػبزی ایی ککَض‪ .‬اظ ًرظرط هرب‬ ‫حوبیت اظ ایی تؼْس زض ػول هْن اؾت‪.‬‬ ‫ثِ ًَقتِ ضٍیتطظ‪ ،‬ککَضّبی اضٍپربیری زض ًربهرِ‬ ‫ذَز ثِ زًجبل کؿت اَویٌبى اظ اى ثرَزًرس کرِ‬ ‫هتحسُ هَؾؿب هبلی ضا کِ ثب حؿی ًیت‬ ‫ایب‬ ‫تجبض ثکطزٍؾتبًِ اًجبم هی زٌّرس ‪،‬هرجربظا‬ ‫ًوی کٌس‪.‬زض ثیبًیِ ای ثطای ضٍیتطظ‪ٍ ،‬ظاض اهرَض‬ ‫ذبضجِ اػالم کطز کِ ٍاقٌگرتری هری ذرَاّرس‬ ‫اَویٌبى حبنل کٌس کِ تحطین ّب هبًغ کرور‬ ‫ّبی ثکطزٍؾتبًِ ثطای پبؾد ثِ ثریروربضی ّرورِ‬ ‫گیط کطًٍب ًوی قَز‪.‬‬ ‫هَگشیٌی تَافق بشجام سا هْنتشیی سٍیذاد یک دِّ گزشتِ ًاهیذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬هؿرئرَل ؾربثرق ؾریربؾرت‬ ‫ذبضجی اتحبزیِ اضٍپب زض هیعگطزی ثب حًرَض‬ ‫ؾلف ٍ جبًکیی ذرَز‪ ،‬ضؾریرسى ثرِ ترَافرق‬ ‫ّؿررتررِ ای ثررب ایررطاى زض ؾرربل ‪ ۷۰۰۲‬ضا‬ ‫ّیجبىاًگیعتطیی ٍ هْن تطیی ضٍیساز ی زّرِ‬ ‫گصقتِ ًبهیس‪ .‬فسضیکب هَگرطیرٌری افرعٍز‪۰۰ :‬‬ ‫جَ ی ‪ ۷۰۰۲‬پؽ اظ ؾبلّب هصاکطا ثب ایرطاى‬ ‫کِ پیف اظ هی ذبٍیط ؾَ ًب اغبظگط اى ثرَز‬ ‫هَفق قسین ثِ تَافق ثطؾین ٍ اى لحظِ ثؿریربض‬ ‫ّیجبىاًگیع ٍ حؿربؼ ثرَز‪ٍ.‬ی ثرب هرطٍض ثرط‬ ‫هصاکطا َبقتفطؾب هیبى اػًبی ثطجبم پیرف‬ ‫اظ ضؾیسى ثِ ایی تَافق ٍ ایٌکِ ثرِ گرفرترِ اٍ‬ ‫گبّی قطکت کٌٌسگربى ّرفرترِ ّرب اظ اترب‬ ‫هصاکطا ذبضج ًویقسًس یربزاٍض قرس کرِ‬ ‫ثطجبم یکی اظ پیچیسُ تطیی ترَافرقرب تربضیرد‬ ‫هؼبنط اؾت کِ ثِ لُف تالـ قرجربًرِ ضٍظی‬ ‫زیپلوب ّب ٍ کبضقٌبؾبى حبنل قرس‪ .‬هؿرئرَل‬ ‫ؾبثق ؾیبؾت ذبضجی اتحبزیرِ اضٍپرب ؾرپرؽ‬ ‫ذطٍج اهطیکب اظ ثطجبم ضا اظهرًَری ؾرررت‬ ‫ثطای اتحبزیِ اضٍپب تَنیف ٍ تهطیح کطز‪ :‬اهب‬ ‫هب تَاًؿتین ثطجبم ضا ثِ ضغن فکبضّبی اهطیرکرب‬ ‫حف کٌین ٍ ایٌ ظهبًی حیبتی اؾت کرِ ثرِ‬ ‫ایطاى ٍ اهطیکب ثطای ثبظگکت ثرِ ایری ترَافرق‬ ‫کٌین‪.‬پیف اظ اٍ ذبٍیط ؾَ ًب هؿرئرَل اؾرجرق‬ ‫ؾیبؾت ذبضجی اتحبزیِ اضٍپب ّن زض ؾرٌربًری‬ ‫ذطٍج زًٍبلس تطاهپ اظ ثطجبم ضا ضٍیسازی تلد‬ ‫ػٌَاى ٍ تهطیح کطز کرِ پرؽ اظ ؾربل ّرب‬ ‫هصاکطُ‪ ،‬ایی ی تهوین غیط هؿٍَ ًِ ثَز‬ ‫ٍی اثطاظ اهیسٍاضی کطز کِ زٍلت جَ ثربیرسى‪،‬‬ ‫تهوین اقتجبُ تطاهپ ضا ججطاى کٌس‪.‬‬ ‫استاًذاس ارسبایجاىغشبی خَاستاس افضایش بَدجِ استاى دس سال ایٌذُ شذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬اؾتبًساض اشضثبیجبىغرطثری ثرب‬ ‫اضؾبل ًبهِای ثِ ضییؽ ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثرَزجرِ‬ ‫ککَض‪ ،‬افعایف ثَزجِ اؾتبى زض ؾبل ایرٌرسُ ضا‬ ‫ذَاؾتبض قس‪ .‬زض ًبهِ هحوسهْرسی قرْرطیربضی‬ ‫ذُبه ثِ هحوسثبقط ًَثرت اهسُ اؾت‪ :‬ثب تَجِ‬ ‫ثِ ایٌکِ یحِ ثَزجِ ‪ ۰۰۰۰‬ترَؾرٍ ؾربظهربى‬ ‫ثطًبهِ ٍ ثَزجِ زض حبل تْیِ ٍ ترسٍیری اؾرت‪،‬‬ ‫افعایف اػتجبض َطح ّبی هْن ٍ هلی اشضثبیرجربى‬ ‫غطثی هی تَاًس ظهیٌِ تَؾؼِ ثیکتط اؾتبى ضا فطاّن‬ ‫کٌس‪ٍ.‬ی ؾطػت ثرکی ثِ َطح ّبی هْن ٍ هلری‬ ‫ثِ هٌظَض ؾطػت ثرکی ثِ ضًٍس تَؾؼِ اؾتبى ضا‬ ‫اظ جولِ اٍلَیت ّبی هْن ثطقرورطزُ ٍ افرعٍزُ‬ ‫اؾت‪ :‬ثِ ََض قُغ ثب افعایف اػتجبضا َطح ّبی‬ ‫کلیسی اؾتبى زض یحِ ‪ ۰۰۰۰‬ظیط ؾبذت ّربی‬ ‫تَؾؼِ ای اظ ٍیؼیت هرُرلرَثرترطی ثرطذرَضزاض‬ ‫ذَاٌّس قس‪.‬ثِ گعاضـ ایطًب‪ ،‬یحِ ثَزجِ ؾربل‬ ‫ایٌسُ زض حبل حبیط زض ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثَزجرِ‬ ‫تسٍیی هی قَز تب زض اذرتریربض هرجرلرؽ ثرطای‬ ‫تهَیت قطاض گیطز‪.‬ثِ احتوبل ظیبز َی ضٍظّربی‬ ‫اتی‪ ،‬ایی یحِ ثطای ثرطضؾری ٍ تهرَیرت ثرِ‬ ‫سشعت بخشی بِ تکویل کوشبٌذ شوالی کشج هَسد تاکیذ سییس جوَْسی است‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬اؾتبًساض الجطظ گفت کِ تبکیس ٍ اًتظبض ضییؽ جوَْضی ثط یطٍض‬ ‫قتبه ثرکی زض تکویل پطٍغُ کوطثٌس قروربلری کرطج اؾرت‪.‬ػرعیرعالرِ قرْرجربظی‬ ‫افعٍز‪ :‬زٍلت ثطذالف قطایٍ اقتهبزی ککَض زض ذهَل تَؾؼِ ضاُ ّربی اؾرتربى‬ ‫ّوطاّی ٍیػُ ای زاقتِ ٍ هؿٍَ ى هطثََِ ثِ ٍیػُ ضییؽ ؾبظهبى ثطًربهرِ ٍ ثرَزجرِ‬ ‫ککَض ّوطاّی ثؿیبض ذَثی زاقتِ اًس‪ٍ.‬ی ازاهِ زاز‪ :‬اهطٍظ َجق پیگیطی ّبی نرَض‬ ‫گطفتِ‪ ،‬ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثَزجِ ککَض اػالم کطز ‪ّ ۷‬عاض هیلیبضز ضیبل اػتجبض زض قربلرت‬ ‫اؾٌبز ذعاًِ فطزا ثِ ثبً اثالؽ هی قَز ٍ هبُ ثؼس ًیع ‪ّ ۷‬عاض هیلیبضز ضیبل ثِ پطٍغُ کوطثٌس قوبلی کرطج ترررهریرم‬ ‫ذَاّس یبفت‪.‬قْجبظی گفت‪ :‬ایی پطٍغُ ثب ثیف اظ ‪ ۰۲‬کیلَهتط ََل کِ تَؾٍ قْطزاضی ٍ قَضای اؾالهی قْط کرطج‬ ‫زض ؾبل ّبی گصقتِ اغبظ قسُ ثَز‪ ،‬زض ایی زٍضُ ثِ جس پیگیطی قس ٍ ّوچٌیی زض زٍلت تَفیق یبفتین تَجِ زٍلت ضا‬ ‫ثِ ایی ؾَ هؼَُف کطزُ ٍ اػتجبضا زٍلتی ضا ًیع ثطای ایی اهط جصه کٌین‪.‬اؾتبًساض الجطظ اظْبض زاقت‪ :‬پیکطفرت کربض‬ ‫زض ایی پطٍغُ قبثل قجَل اؾت ٍ َی ّوبٌّگی ّبی ثِ ػول اهسُ هقطض قس کِ تب پبیبى ؾبل ثِ نَض قُؼی ثِ پربیربى‬ ‫ثطؾس‪ٍ.‬ی یبزاٍض قس‪ :‬ثطذی گطفتبضی ّبی هبلی ثبػث قس کِ ضًٍس اهَض اى ََض کِ اًتظبض هی ضفت‪ ،‬زًجبل ًکَز ٍلی‬ ‫ّوچٌبى َجق تؼْس پیوبًکبض اهیس اؾت تب پبیبى ؾبل قبّس تکویل پطٍغُ ٍ تب پبیبى زٍلت تسثیط ٍ اهریرس قربّرس ثرْرطُ‬ ‫ثطزاضی کبهل اظ پطٍغُ ثبقین‪.‬‬ ‫بافت فشسَدُ اصفْاى با تسْیالت باًکی ًَساصی هیشَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬هؼبٍى هؿکی ٍ ؾبذتوبى ازاضُ کل ضاُ ٍ قْطؾبظی اؾتبى انفرْربى‬ ‫گفت‪ :‬تؿْیال ثبًکی جْت ًَؾبظی ثبفتّبی فطؾَزُ زض قْطّبی اؾتبى انفْربى‬ ‫پطزاذت هیقَز‪.‬اهیط ظاغیبى ثب اػالم ایی ذجط‪ ،‬اظْبض کطز‪ :‬ثطًبهِضیعی ثطای ثْؿربظی‬ ‫ثبفتّبی ًبکبضاهس قْطی اظ هْوتطیی َطحّبی ایی ازاضُکل زض حَظُ ثربظافرطیرٌری‬ ‫قْطی تؼطیف قسُ اؾت‪ٍ .‬ی افعٍز‪ :‬زض ایی ضاؾتب تؿْیال ثبًکی جْت ًَؾبظی ثبفت فطؾَزُ زض قْطّبی اؾرتربى‬ ‫انفْبى پطزاذت هیقَز‪ .‬هؼبٍى هؿکی ٍ ؾبذتوبى ازاضُ کل ضاُ ٍ قْطؾبظی اؾتبى انفْبى تبکیس کطز‪ :‬تؿرْریرال‬ ‫ثبًکی ثبظافطیٌی قْطی ثِ نَض تطکیجی ثب ؾِ ًطخ ‪ ۰1 ٍ ۰۲ ،۹‬زضنس پطزاذت هیقَز کِ زض ایی ضاثُِ هربّریرت‬ ‫هتقبیی‪ًَ ،‬ع ؾبذتٍؾبظ ٍ قْط هحل اجطای پطٍغُ قبثل تَجِ اؾت‪ٍ .‬ی هرعایربی ایری َرطح ضا‪ ،‬ػرسم ًریربظ ثرِ‬ ‫ؾپطزُگصاضی ثطای زضیبفت تؿْیال ٍ اهکبى زضیبفت اى ثب اضائِ ؾٌس ت ثطگ ػٌَاى کطز ٍ گفت‪ :‬زض ایری َرطح‬ ‫ػالٍُ ثط تؿْیال ثبًکی‪ ،‬اظ ؾَی قْطزاضیّب ًیع اهکبى ترفیف حساقل ‪ ۲۰‬زضنس ػَاضو ؾبذت‪ ،‬تطاکن ؾربذرت‬ ‫ٍ تقؿیٍ هبثقی اى ٍجَز زاضز‪ .‬ثِ گعاضـ ایؿٌب ٍ ثِ ًقل اظ ازاضُ کل ضاُ ٍ قْطؾبظی اؾتبى انفْبى‪ ،‬ظاغیبى ایربفرِ‬ ‫کطز‪ :‬قبثلیت تجسیل تؿْیال ثِ فطٍـ اقؿبَی ٍ تقؿیٍ اى ثِ هس حساکثط ‪ ۰۷۰‬هبُ اظ زیگط هرعایربی تؿرْریرال‬ ‫ثبًکی ثبظافطیٌی قْطی اؾت‪.‬‬ ‫هجلؽ هی ضٍز‪.‬تبکٌَى حسٍز ‪ّ ۲۰۰‬عاض هیلیربضز‬ ‫ضیبل زض زٍلت تسثیرط ٍ اهریرس ثرطای ترَؾرؼرِ‬ ‫اشضثبیجبى غطثی ّعیٌِ قسُ اؾت‪.‬‬ ‫افضایش قیوت هشغ بذٍى ّواٌّگی‪ ،‬هجاص ًیست‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬اؾتبًساض ظًجربى‬ ‫گفت‪ :‬تیییطا قیوت هطؽ ثرسٍى‬ ‫ّوبٌّگی هسیطیت ٍ ؾتبز تٌظیرن‬ ‫ثبظاض اؾتبى هجبظ ًیؿرت‪.‬فرترح اهلل‬ ‫حقیقی اظْبض کطز‪ :‬فیلنثطزاضی ٍ‬ ‫یجٍ ثرف ػرورسُ ای اظ ایری‬ ‫ؾطیبل ثِ پبیبى ضؾیسُ ٍ اظ ؾربل‬ ‫ایٌسُ اظ قرجرکرِ ّربی ککرَضی‬ ‫پرف ذَاّس قس‪ٍ.‬ی ثب ثیبى ایٌکِ هَیَع کطًٍب ٍیطٍؼ ٍ ؾتبز تٌظین‬ ‫ثبظاض زض کل ککَض ثِ اؾتبى ّب تفَیى اذتیبض قسُ اؾرت‪ ،‬گرفرت‪ :‬اظ‬ ‫هسیطاى ًیع هی ذَاّین کِ ثب تَجِ ثِ ایی تفَیى اذتیبض‪ ،‬اظ هرجرورَػرِ‬ ‫اؾتبًی فطهبًجطی کٌٌس ًِ اظ ٍظاض هتجَع‪ ،‬تب زض تهویرن گریرطی زچربض‬ ‫هککل ًکَین‪.‬ایی هؿئَل ازاهِ زاز‪ :‬زض قطایٍ کًٌَری اقرترهربز ثربیرس‬ ‫هطاػب ککتبضگبُّبی زام ٍ َیَض ضا زاقتِ ثبقین‪ ،‬چَى ّوبى افطاز ّرن‬ ‫اظ هطزم ّؿتٌس ٍ اظ جْبزککبٍضظی ًیع زضذَاؾت زاضیرن کرِ ثرحرث‬ ‫ًْبزُ ّب ضا جسی ثگیطز‪.‬اؾتبًساض ظًجبى زض ضاثُِ ثب هککل کوجرَز هرطؽ‬ ‫گطم زض ثبظاض‪ ،‬تهطیح کطز‪ :‬ثحث کوجَز هطؽ زض اؾتبى ثبیس ثب تَجِ ثرِ‬ ‫ّوِ جَاًت ثطضؾی قَز‪ .‬ثطذی حتی پیکٌْبز کطزًس کِ قیورت ؾربیرط‬ ‫اؾتبىّب ثبقس ٍلی هسیطیت اؾتبى زض ایی ثیی ثِ فکط افطاز ًیبظهٌس جبهؼرِ‬ ‫ثَز‪ ،‬چَى تطؼ زاقتین کِ ػسُای ًتَاًٌس هطؽ تْیِ کٌٌس‪.‬‬ ‫حقیقی ثب ثیبى ایٌکِ تیییطا قیوت هطؽ ًجبیس ثسٍى ّوبٌّگی هسیرطیرت‬ ‫ٍ ؾتبز تٌظین ثبظاض اؾتبى ثبقس‪ ،‬یبزاٍض قس‪ :‬هتبؾفبًِ قُؼِثٌسی هرطؽ زض‬ ‫اؾتبى ثسٍى حؿبه ٍ کتبه اًجبم قس کِ جبی گالیِ زاضز ٍ اًرترظربض‬ ‫هیضٍز هؿئَ ى اهط زض ایی ضاثُِ ًظبض ٍ ثبظضؾی کبهل اًجبم زّرٌرس‪،‬‬ ‫هْنتط اظ ّوِ ایٌکِ ثبیس ثب هترلف‪ ،‬ثطذَضز قبًًَی قَز‪.‬‬ ‫ًوبیٌسُ ػبلی زٍلت زض اؾتبى ظًجبى زض ضاثُِ ثب ؾْویِ اضز ًبًَایری ّرب‪،‬‬ ‫افعٍز‪ :‬ؾْویِ اضز ًبًَاییّب ثبیس هجسز ثطضؾی ٍ کؿبًی کِ اضز هربظاز‬ ‫زاضًس‪ ،‬اظ اىّب پؽ گطفتِ ٍ ثِ ؾْویِ ٍاحسّبیی کِ ههطفقبى ثیکترط‬ ‫اؾت‪ ،‬ایبفِ قَز‪.‬‬ ‫هْوتشیی عٌاٍیی خبشی‬ ‫ایشاى ٍ جْاى‬ ‫*قوبضی اظ ؾٌبتَضّبی جوَْضیرَاُ ثب ًبضایی ثرَزى‬ ‫اظ ًحَُ چیسهبى کبثیٌِ ثبیسى‪ ،‬تْسیس کطزُ اًس کِ اًبى‬ ‫ثؼس اظ پبیبى هطاؾن تحلیف ضییؽ جوَْضی جسیس ثرِ‬ ‫ٍظضای هؼطفی قسُ ثِ هجلؽ ؾٌب ضای ًرَاٌّس زاز‪.‬‬ ‫*ضٍظًبهِ گبضزیی زض ؾطهقبلِ تطٍض قرْریرس هرحرؿری‬ ‫فرطی ظازُ زاًکوٌس هوتبظ ّؿتِای ٍ نٌؼرت زفربػری‬ ‫ایطاى ضا ػولی غیط هؿئَ ًِ ٍ تحطی اهیع ذَاًس کرِ‬ ‫ًِ تٌْب اظ ؾَی گعاضقگط ٍیػُ ؾبظهبى هلل ثرلرکرِ اظ‬ ‫ؾَی ضئیؽ پیکیی ؾبظهبى اَالػب هطکعی اهرطیرکرب‬ ‫ؾیب ّن ًقى قَاًیی ثییالولل تَنیف قسُ اؾت‪.‬‬ ‫*کطیؽ هَضفی ؾٌبتَض زهکطا زض ؾٌبی اهطیکرب ثرب‬ ‫اثطاظ ًگطاًی اظ ًْبیی قسى فطٍـ ٌّگفت ؾرالح ثرِ‬ ‫اهبضا گفت کِ ایی هؿالِ ثؿیبض ذُطًبک اؾت‪.‬‬ ‫* ؾطگئی ٍضٍف ٍظیط اهَض ذبضجِ ضٍؾیِ ثب تبکریرس‬ ‫ثط تْیِ فْطؾت اؾطا ٍ هفقَزاى زض هٌبقکِ قرطُ ثربؽ اظ‬ ‫ؾَی زٍ َطف زضگیطی‪ ،‬ذَاؾتبض تجبزل اؾطا قس‪.‬‬ ‫*ٍظیطزازگؿتطی ٍ زازؾرتربى کرل اهرطیرکربگرفرت‬ ‫قَاّسی اظتقلت گؿتطزُ کِ ثتَاًس ًتیجِ اًرتررربثرب‬ ‫ضیبؾت جوَْضی ؾبل ‪ ۷۰۷۰‬ضا تریریریرطزّرس‪،‬ککرف‬ ‫ًکطزُ اؾت‪.‬‬ ‫*زثیطکل ًبتَاػالم کطزکِ اظگفت ٍگَ ثیی هؿکرَ ٍ‬ ‫ٍاقٌگتی زضهَضزتوسیسپیوبى ًیرَاؾرتربض اؾرترقرجربل‬ ‫هیکٌس‪.‬‬ ‫*ؾفیط جوَْضی اؾالهی ایطاى زض نطثؿرتربى گرفرت‪:‬‬ ‫تَافق ّؿتِای ایطاى هَؾَم ثِ ثطجبم هْوتطیی زؾتبٍضز‬ ‫زیپلوبؾی زض نس ؾبل اذیط ثَزُ اؾت‪.‬‬ ‫*ذجطگعاضی ضٍیتطظ اظتالقْبی ککَضّربی اضٍپربیری‬ ‫ثطای حف تَافق ّؿتِ ای ذجطزاز‪:‬الوبى ّسایت اهبزُ‬ ‫ؾبظیْب ثطای ًجب ثطجبم ضاثطػْسُ گطفتِ اؾت‪.‬‬ ‫*ٍظیطاٍل اؾکبتلٌس قهسزاضززضنَض پیطٍظی هجسز‬ ‫زض اًتربثب ‪ ،‬ثبض زیگط ّوِپطؾی اؾتقالل اظ اًگلیؽ ٍ‬ ‫ثبظگکت ثِ اتحبزیِ اضٍپب ضا زض زؾتَض کبض قطاض زّس‪.‬‬ ‫* ٍظیط اهَض ذبضجِ الوبى گفت‪ ،‬ذطٍج ًظبهیبى پیوبى‬ ‫اتالًتی قوبلی (ًبتَ) اظ افیبًؿتبى ثبیرس هکرطٌٍ ثرِ‬ ‫هَاضزی کبهال هکرم قَز‪.‬‬ ‫*قطثل ٍّجِ ٍظیط اهَضذبضجِ زٍلت پیکجطز اهرَض زض‬ ‫لجٌبى اهسى جَثبیسى ضییؽ جوَْضی هٌترت اهطیرکرب‬ ‫ضا ًِ تٌْب گکبیکی زض اهَضلجٌبى ًساًؿت ثلکِ ؾطًَقت‬ ‫تحطینّب ػلیِ ایی ککَض ضا هجْن تَنیف کطز‪.‬‬ ‫*ضیبو الوبلکی ٍظیط ذبضجِ فلؿُیی ثرب تربکریرس ثرط‬ ‫یطٍض هقبثلِ ثب تالـ ّبی ضغین نْیرًَریرؿرتری زض‬ ‫ًبثَزی َّیت فلؿُیٌیبى‪ ،‬اظ جبهؼِ جْبًی ذَاؾت کِ‬ ‫ایی ضغین ضا ٍازاض ثِ پیطٍی اظ قَاًیی ثیری الرورلرلری ٍ‬ ‫قُؼٌبهِّبی اى کٌس‪.‬‬ ‫*ًوبیٌسُ زائن ػطثؿتبى زض ؾربظهربى هرلرل ثرب ترکرطاض‬ ‫اتْبهب ایی ککَض ػلیِ قُط‪ ،‬تبکیس کطز کِ زٍحِ ثبیس‬ ‫زؾت اظ هَایغ ؾبثق ٍ حوبیت اظ تطٍضیؿتّب ثطزاضز‬ ‫تب ضٍاثُف ثب ػطثؿتبى ثْجَز یبثس‪.‬‬ ‫*فطهبًسُ ًیطٍی زضیبیی اضتف اهطیکب زض ذبٍضهیبًِ زض‬ ‫هیبى افعایف تٌف ّب زض هٌُقِ پؽ اظ حولِ تطٍضیؿتی‬ ‫زض ایطاى کِ هٌجط ثِ قْبز هرحرؿری فرررطی ظازُ‬ ‫زاًکوٌس ّؿتِ ای ٍ زفبػی ککَضهبى قس ثب ٍظیط هکبٍض‬ ‫زض اهَض زفبػی قُط زیساض کطز‪.‬‬ ‫‪ّ۶۸‬ضاس ٍ‪ ۶۰۸‬هعلَل دس خَصستاى تحت پَشش‬ ‫بْضیستی ّستٌذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬هسیطکل ثرْرعیؿرتری‬ ‫ذَظؾتبى گفت‪ :‬ایری ازاضُ کرل ثرب‬ ‫تککیل پطًٍسُ ثرطای ‪ّ1۲‬رعاضٍ ‪1۰۷‬‬ ‫هؼلَل زض اؾرتربى ‪ ،‬اًربى ضا ترحرت‬ ‫پَقف ذسهب حوبیتری ذرَز قرطاض‬ ‫زازُ اؾت‪ .‬غالهطیب نسیق ضاز ثریربى‬ ‫کطز‪ :‬اظ ایی تؼساز هؼلَل قرٌربؾربیری‬ ‫قسُ ‪ّ۲۰‬عاض ٍ ‪ً ۰۰۲‬فط هؼلَلیی جؿوی حطکتی ثیکتطیی اهبض ضا زاضًس ٍ‬ ‫ثؼس اظ ایی گطٍُ ‪ ،‬هؼلَلیی شٌّی( ‪ّ۷۷‬عاض ٍ‪ً ۲۲۰‬فط) ‪ ،‬هؼلَلیی قٌَایری(‬ ‫‪ّ ۹‬عاض ٍ ‪ً 1۰۷‬فط) ٍ هؼلَلیی ثیٌبیی( ‪ّ۹‬عاض ٍ ‪ً ۲۰۲‬فط) قطاض زاضًرس کرِ‬ ‫اظ ذسهب ؾبظهبى ثْطُ هٌس ّؿتٌس‪.‬ثِ گفتِ ٍی تؼساز ‪ّ ۰۰‬رعاض ٍ ‪۲۲۲‬‬ ‫ثیوبض اػهبه ٍ ضٍاى ًیع تحت پَقف ایی ازاضُ کل ّؿتٌس‪ٍ.‬ی ثب اقربضُ‬ ‫ثِ ذسهب ؾبظهبى ثْعیؿتی زض حَظُ تَاًجرکری اظرْربض زاقرت‪ :‬ایری‬ ‫ذسهب قبهل اضائِ ذسهب اهَظقی ٍ تَاًجرکی زض هطاکع ضٍظاًِ هری‬ ‫ثبقس کِ ایی هطاکع زض ‪ ۰۰‬حَظُ فؼبلیت زاضًس ٍ قبهل هطاکع هؼرلرَلریری‬ ‫شٌّی ظیط ‪ ۰۲‬ؾبل‪ ،‬هطاکع جؿوی حطکتی‪ ،‬ثیوبضاى ضٍاًی هعهی‪ ،‬حرطفرِ‬ ‫اهَظی‪ ،‬ؾبلوٌساى‪ ،‬افطاز زاضای اذتالل َیف اتیؿن ‪ ،‬ذبًَازُ ٍ کرَزک‬ ‫ًبقٌَا ٍ کن قٌَا‪ ،‬ذبًَازُ ٍ کَزک ًبثیٌب ٍ کن ثریرٌرب‪ ،‬کربضگربُ ّربی‬ ‫تَلیسی حوبیتی ٍ هطاکع پکتیجبًی قیلی هی ثبقس‪ٍ.‬ی افعٍز ‪ :‬ایی هطاکرع‬ ‫تَاًجرکی زضی ؾبل گصقتِ ثِ ؾِ ّعاض ٍ ‪ً ۰1۲‬فط ذسهب اهرَظقری‬ ‫ٍ تَاًجرکی اضایِ کطزًس‪.‬نسیق ضاز ثب ثیبى ایی کِ اضائرِ ذرسهرب ثرِ‬ ‫تَاًرَاّبى زض قبلت زفتط تَاًپعقکی ًیع نَض هی گیطز گرفرت ‪:‬ایری‬ ‫ذسهب قبهل تبهیی ٍ تَظیغ ٍؾبیل کو تَاًجرکی اظ جولِ ذطیس ٍ‬ ‫تَظیغ ٍیلچط‪ٍ ،‬یلچط حوبم‪ ،‬ؾوؼ ‪ ،‬ثبَطی ؾوؼ ‪ ،‬ػهرب ‪ٍ ،‬اکرط ‪،‬‬ ‫ٍؾبیل ٍیرػُ ًربثریرٌربیربى‪ ،‬تکر هرَاج ٍ تکرکرچرِ ٍیرلرچرط هری‬ ‫ثبقس‪ّ،‬وچٌیی تبهیی کو ّعیٌِ ٍؾبیل ثْساقتی ههطفی ٍ تربهریری‬ ‫اضٍتع ٍ پطٍتع ( اًسام ّبی ههٌَػی ) ًیع زضفْطؾت ایی ذرسهرب قرطاض‬ ‫هی گیطز ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫*‪35‬اذر‬ ‫*‪ 5‬دسامبر‬ ‫* ‪ 31‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7211‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3511‬‬ ‫‪4242‬‬ ‫‪3664‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫خاًِدار کردى هردم‪ ،‬دغذغِ جذی هاست‬ ‫‪‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی ‪ٚ -‬ؿا‪ٛ٤ ٜ٠‬ا‪ٟ٤‬آای ک‪ٚ‬ا‪١‬ض ؾا‪ٛ‬اطک‪ٞ‬ای کؾاتاا‪ٞ‬اسکض‬ ‫اشضتایجا‪ٜ‬قطیی ْهت‪ :‬ذا‪٣ٞ‬زکض َطز‪ٚ ٜ‬طز٘‪ ،‬یُی کظ ‪ ٙ٥ٚ‬تاطیا‪ٝ‬‬ ‫زقسق‪٤ ٣‬ای ‪ٚ‬اؾت ‪ ٠‬زض کی‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬ی‪ ٣ٟ‬ت‪ٛ‬ا‪ٚ‬ی ت ـ ذ‪١‬ز ضک تا‪َ ٣‬ااض‬ ‫‪ٚ‬ی ْیطی‪.ٙ‬ج‪١‬کز ضح‪ٛ‬تی زض جٗؿ‪ ٣‬ق‪١‬ضکی ‪ٚ‬ؿُ‪ ٝ‬کؾتا‪ ،ٜ‬تا کقااض‪٢‬‬ ‫ت‪ ٣‬ک‪١ٖ٠‬یت‪٤‬ای کؾتا‪ ٜ‬زض کجطکی طط کیسک٘ ‪ٚ‬ؿُ‪ٚ ٝ‬اٗای ْاهات‪:‬‬ ‫ذ‪١‬قثرتا‪ُٛ٤ ٣ٞ‬اضی تؿیاض ذ‪١‬تی زض تی‪ٚ ٝ‬ت‪ٖ١‬یا‪ ٜ‬ک‪ٚ‬ط ‪ٚ‬ؿاُا‪ ٝ‬زض‬ ‫کؾتا‪٠ ٜ‬ج‪١‬ز زکضز ‪ ٠‬ک‪ٚ‬یس‪٠‬کضی‪ ٙ‬تت‪١‬ک‪ٞ‬ی‪ ٙ‬ت‪ ٣‬زقسق‪ ٙ٥ٚ ٣‬تؿسکزی کظ کیکاض جا‪ٚ‬ؿ‪ ٣‬پاؾاد ز‪٤‬ایا‪٠.ٙ‬ی تاا‬ ‫کقاض‪ ٢‬ت‪ ٣‬اذطی‪٠ ٝ‬الؿیت کجطکی طط کیسک٘ ‪ٗٚ‬ی ‪ٚ‬ؿُ‪ ٝ‬زض کؾتا‪ْ ،ٜ‬هت‪ٞ :‬عزیٍ ت‪٤ ۱۷ ٣‬عکض ‪ٞ‬اهاط‬ ‫زض کی‪ ٝ‬طط ثثت ‪ٞ‬ا٘ َطز‪ٞ‬س َ‪ ٣‬پؽ کظ پایف‪٤‬ای ظ٘ ‪ ٠‬تطثیى قطکیط ‪ٚ‬تًاالیا‪ ٜ‬تا قطکیط ‪ٟٚ‬اسض‬ ‫زض ترک‪ٟ‬ا‪٤٣ٚ‬ای کت قی‪٤ ۸۱ ،‬عکض ‪ٞ‬هط ‪ٚ‬ک‪ ٔ١ٛ‬کؾتهاز‪ ٢‬کظ ‪ٚ‬عکیاای کیا‪ ٝ‬طاط قاس‪ ٢‬ک‪ٞ‬اس ‪ ٠‬ؾاایاط‬ ‫نطای‪ٟ‬س‪٤‬ای ظ٘ زض حأ کجطکؾت‪ٚ.‬ؿا‪ٛ٤ ٜ٠‬ا‪ٟٓ٤‬ی ک‪١ٚ‬ض ؾ‪ٛ‬طک‪ٞ‬ی کؾتا‪ٞ‬اسکض اشضتاایاجاا‪ ٜ‬قاطیای‬ ‫‪ٛ٤‬چ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬کظ کنتتا تعضْطک‪ ٢‬تثطیع‪ -‬ؾ‪ٟ٥‬س زض ‪ ۸2‬اشض‪ٚ‬ا‪ ٢‬ؾأ جاضی تا حض‪١‬ض ‪٠‬ظیط ضک‪ ٠ ٢‬ق‪٥‬طؾااظی‬ ‫ذثط زکز ‪ْ ٠‬هت‪ٛ٤ :‬ع‪ٚ‬ا‪ ٜ‬ؾ‪ٗٛ‬یات کجطکیی تؿسکزی کظ پط‪٠‬غ‪٤٢‬ای طط کیسک٘ ‪ٗٚ‬ی ‪ٚ‬ؿُ‪ ٝ‬زض قا‪٥‬اط‬ ‫جسیس ؾ‪ٟ٥‬س ‪ٞ‬یع اقاظ ذ‪١‬ک‪٤‬س قس‪.‬‬ ‫استاًذار اررتایجاىشرقی خَاستار تجْیس تیوارستاىّای استاى شذ‬ ‫هکته ّای سیاسی‬ ‫هائَئیسن‬ ‫‪‬‬ ‫تْرُ هٌذی رٍستاّای اررتایجاىشرقی از اب سالن ٍ تْذاشتی تِ ‪ ۰۹‬درصذ هی رسذ‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی ‪ٚ-‬سیطؾا‪ ٕٚ‬قطَت اب ‪ ٠‬نااالا ب‬ ‫اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی ‪ْ ٙ٤‬هت‪٤ :‬ا‪ ٙ‬کَا‪ٟ‬ا‪ ۲۸ ٜ١‬زضناس‬ ‫ج‪ٛ‬ؿیت ض‪٠‬ؾتایی کؾتا‪ ٜ‬کظ اب اقاا‪ٚ‬ایاس‪ٞ‬ای ؾااٖا‪٠ ٙ‬‬ ‫ت‪٥‬سکقتی تطذ‪١‬ضزکض ‪٤‬ؿت‪ٟ‬س َ‪ ٣‬تا کجطکی طاط ‪٤‬اای زض‬ ‫حأ کجطک ت‪ ۰۹ ٣‬زضنس کنعکیف ‪ٚ‬ییاتس‪.‬‬ ‫ؾٗیطالا کی‪ٛ‬ا‪ ١ٗٞ‬تا کقاض‪ ٢‬ت‪ ٣‬کی‪ ٣ُٟ‬ک‪ٚ‬ؿأ ‪ٚ ۷۴‬یٗیاضز ت‪ٚ١‬اا‪ٜ‬‬ ‫تطکی اتطؾا‪ٞ‬ی ض‪٠‬ؾتا‪٤‬ای اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی تراهایام‬ ‫یانت‪ ٣‬کؾتم ْهت‪ :‬کی‪ ٝ‬کؾتثاض کظ ‪ٚ‬حٕ ن‪ٟ‬س‪٠‬و تا‪١‬ؾاؿا‪٣‬‬ ‫‪ٗٚ‬ی تطکی حهط چا‪ ،٢‬کجطکی قثُ‪ ،٣‬ذط ک‪ٞ‬تًأ‪ ،‬ؾااذات‬ ‫‪ٚ‬رع‪ ٠ ٜ‬کیؿتٓا‪ ٢‬پ‪ٛ‬پاغ ‪٤‬عی‪ٚ ٣ٟ‬یق‪١‬ز ‪ ٠‬تا کؾتثاض ترهیم یانت‪ ٣‬طط اتطؾا‪ٞ‬ی ت‪ ۱۱۱ ٣‬ض‪٠‬ؾتاای تاا ی‬ ‫‪ ۸۹‬ذا‪١ٞ‬کض زض کؾتا‪ ٜ‬کجطک ‪ٚ‬یق‪١‬ز‪.‬زض َ‪ٟ‬اض ت‪١‬ؾؿ‪ْ ٣‬اظضؾا‪ٞ‬ی ‪ ٠‬کتطؾا‪ٞ‬ی ت‪ ٣‬ض‪٠‬ؾتا‪٤‬ا کجطکی طاط ‪٤‬اای‬ ‫تطو ضؾا‪ٞ‬ی ت‪ ٣‬نؿه کٖؿث‪١‬ضتطی‪ ٝ‬ض‪٠‬ؾتا‪٤‬ا پیٓیطی ‪ٚ‬ی ق‪١‬ز ‪ ٠‬ت‪ٛ٤ ٣‬ت ‪ٞ‬یط‪٤٠‬ای ج‪٥‬ازی ‪ ٠‬ت قٓط َ‪ٛ‬تط‬ ‫ذا‪ ٣ٞ‬کی ضک ؾطکـ زکضی‪ ٣َ ٙ‬کظ کی‪ٞ ٝ‬ؿ‪ٛ‬ت ت‪٥‬ط‪ٟٚ ٢‬س ‪ٞ‬ثاقس‪.‬‬ ‫*هیات تحریریه‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی ‪-‬کؾتا‪ٞ‬سکض اشضتایاجاا‪ ٜ‬قاطیای‬ ‫ت‪١‬ج‪٠ ٣‬یػ‪٠ ٢‬ظکضت ت‪٥‬اسکقات تا‪ ٣‬تااظؾااظی‪،‬‬ ‫ت‪٥‬ؿاظی ‪ ٠‬تج‪٥‬یع تی‪ٛ‬اضؾتا‪٤ٜ‬ا ‪ٚ ٠‬طکَع زض‪ٚ‬ا‪ٞ‬ای‬ ‫کؾتا‪ ٜ‬ضک ذ‪١‬کؾتاض قس ‪ْ ٠‬هت‪ :‬ؾ‪ٗٛ‬یات کجطکیی‬ ‫تی‪ٛ‬اضؾتا‪٤ ٜ‬ای اشضق‪٥‬ط ‪ ٠‬ؾجه قیط ت‪ ٣‬پاایاا‪ٜ‬‬ ‫ضؾیس‪ ٢‬کؾت ‪ٚ ٠‬طز٘‪ ،‬ذ‪١‬کؾتاض تج‪٥‬یع ؾطیؽ کی‪ٝ‬‬ ‫تی‪ٛ‬اضؾتا‪٤ٜ‬ا ‪٤‬ؿت‪ٟ‬س‪ٚ .‬ح‪ٛ‬سضالا پ‪١‬ض‪ٚ‬ح‪ٛ‬سی زض‬ ‫زیسکض تا ‪٠‬ظیط ت‪٥‬اسکقات‪ ،‬زض‪ٚ‬اا‪ ٠ ٜ‬ا‪ٚ‬ا‪١‬ظـ‬ ‫پعقُی‪ ،‬ال‪ ٝٛ‬تکطیح تاطذای کظ ‪ٚ‬ؿااوإ ‪٠‬‬ ‫‪ٚ‬کُ ت ح‪١‬ظ‪ ٢‬ت‪٥‬سکقات ‪ ٠‬زض‪ٚ‬اا‪ ٜ‬کؾاتاا‪،ٜ‬‬ ‫‪ُٛ٤‬اضی ‪٠‬ظکضت ت‪٥‬سکقت ضک تطکی تؿطیاؽ زض‬ ‫حٕ کی‪ٚ ٝ‬کُ ت ذ‪١‬کؾتاض قاس‪٠.‬ی زض کیا‪ٝ‬‬ ‫زیسکض َ‪ ٣‬ت‪ٛ٤ ٣‬طک‪ٛٞ ٢‬ای‪ٟ‬س‪ٚ ٢‬طز٘ تؿتا‪ٜ‬اتااز زض‬ ‫‪ٚ‬جٗؽ ق‪١‬ضکی کؾ ‪ٚ‬ی ک‪ٞ‬جا٘ قس‪ ،‬تط تاجا‪٥‬ایاع‬ ‫تی‪ٛ‬اضؾتا‪١َ ٜ‬زَاا‪ٚ ٜ‬اطزک‪ٞ‬ای اشض کظ ؾا‪١‬ی‬ ‫‪٠‬ظکضت ت‪٥‬سکقت تاَیس َطز ‪ْ ٠‬هت‪ :‬تُ‪ٛ‬یٕ ‪٠‬‬ ‫ت‪٥‬ط‪٢‬تطزکضی کظ کی‪ ٝ‬تی‪ٛ‬اضؾتا‪ ،ٜ‬حج‪٠ ٙ‬ؾیؿی کظ‬ ‫‪ٚ‬طکجؿات ضک پاؾرٓ‪ ١‬ت‪١‬ز‪ٚ ٠ ٢‬ای تا‪١‬ک‪ٞ‬اس زض‬ ‫کضتًای ؾطح ذس‪ٚ‬ات ت‪٥‬سکقتی زض ق‪ٛ‬أ قطب‬ ‫َک‪١‬ض ‪١ٚ‬ثط تاقاس‪.‬پا‪١‬ض‪ٚ‬احا‪ٛ‬اسی ‪٤‬ا‪ٛ‬اچا‪ٟ‬ایا‪ٝ‬‬ ‫ْکایف کضظی تطکی تا‪ٚ‬یا‪ ٝ‬تاجا‪٥‬ایاعکت کیا‪ٝ‬‬ ‫تی‪ٛ‬اضؾتا‪ ٜ‬کظ ؾ‪١‬ی یُی کظ قطَت‪٤‬ای ‪٠‬کتؿتا‪٣‬‬ ‫ت‪ ٣‬ؾتاز کجطکیی نط‪ٚ‬ا‪ ٜ‬ک‪ٚ‬ا٘(ض‪ )٢‬ضک ذ‪١‬کؾتاض قاس‬ ‫‪ْ ٠‬هت‪ :‬ترکی کظ تج‪٥‬یعکت ذطیاسکضی قاس‪٢‬‬ ‫کؾت َ‪ ٣‬تایس ؾطیؽ تؿیایا‪ ٝ‬تاُاٗایام قا‪١‬ز‪.‬‬ ‫‪٠‬ی تا یسضزک‪ٞ‬ی کظ ‪٠‬ظکضت ت‪٥‬سکقت ‪ٞ‬ؿثات تا‪٣‬‬ ‫ذطیسکضی ‪ ٠‬تح‪١‬یٕ زؾتٓا‪٤٢‬ای ؾیتیکؾُا‪ٝ‬‬ ‫ت‪ ٣‬تؿسکزی کظ ‪ٚ‬طکَع زض‪ٚ‬ا‪ٞ‬ی کؾتا‪ْ ،ٜ‬هات‪ :‬زض‬ ‫حأ حاالط ق‪٥‬طؾتا‪٤ٜ‬ای قثؿاتاط‪٤ ،‬کاتاط‪٠‬ز‪،‬‬ ‫‪ُٗٚ‬ا‪َٗ ٠ ٜ‬یثط ‪ٞ‬ایاع تا‪ ٣‬کیا‪ ٝ‬زؾاتآاا‪ٞ ٢‬ایااظ‬ ‫زکض‪ٞ‬س‪.‬پ‪١‬ض‪ٚ‬ح‪ٛ‬سی تا ْا یا‪ ٣‬کظ ؾاس٘ ک‪ٞ‬اجاا٘‬ ‫تؿ‪٥‬اسکت یاُای کظ قاطَات ‪٤‬اا زض ‪ٞ‬هاه‬ ‫زؾتٓا‪٤٢‬ای کَؿیػ‪ٜ‬ؾاظ زض کؾاتاا‪ ،ٜ‬کظ ‪٠‬ظیاط‬ ‫ت‪٥‬سکقت پیٓیطی کی‪١ٚ ٝ‬ال‪١‬ؼ ضک ذ‪١‬کؾتاض قاس‪.‬‬ ‫کؾتا‪ٞ‬سکض اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی ‪ٛ٤‬چ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬تا یسضزک‪ٞ‬ای‬ ‫کظ ت ـ ‪٤‬ای ‪ٚ‬سکنؿا‪ ٜ‬ؾا ‪ٚ‬ات ‪ٚ ٠‬ؿانا‪ٜ ١‬‬ ‫ح‪١‬ظ‪ ٢‬ت‪٥‬سکقت ‪ ٠‬زض‪ٚ‬ا‪ ٜ‬زض ‪ًٚ‬اتٗ‪ ٣‬تا تایا‪ٛ‬ااضی‬ ‫َط‪ٞ٠‬ا‪ ،‬تاط ؾاع٘ جاسی ‪ٚ‬ؿانا‪٤ ٠ ٜ ١‬ا‪ٛ‬ا‪٣‬‬ ‫ترف ‪٤‬ای ‪ٚ‬رتٗم کؾتا‪ ٜ‬تطکی یطاؽ ظ‪ٞ‬اجایاط‪٢‬‬ ‫ک‪ٞ‬تًأ کی‪ ٝ‬تی‪ٛ‬اضی تاَیس َطز‪.‬‬ ‫‪ّ ۳۸‬سار ٍاحذ هسکی رٍستایی در اررتایجاى شرقی اضافِ شذُ است‬ ‫‪ٚ‬او‪١‬ویؿ‪ ٙ‬تطزکقت ؾیاؾت‪ٚ‬سکض ک‪ ًٞ‬تی ‪ ٠‬تن‪١‬ضیؿیا‪ ٝ‬حاعب‬ ‫َ‪ٞ١ٛ‬یؿت چی‪ٚ ٝ‬او‪ ١‬تؿ‪ ٣‬ت‪( ّٞ١‬ظکز‪-۱۲۰۸ ٢‬زضْاصقاتا‪٣‬‬ ‫‪ )۱۰۴2‬کظ ‪ٚ‬اضَؿیؿ‪ ٙ‬ت‪١‬ز َ‪ ٣‬ج‪١٥ٛ‬ضی ذٗى چایا‪ ٝ‬ضک زض‬ ‫ؾأ ‪ ۱۰۷۰‬تا قُؿات زکز‪ٞ ٜ‬ایاط‪٤٠‬اای چایاا‪ٞ‬اّ َاای‬ ‫قٍ ضویؽج‪١٥ٛ‬ض ‪٠‬یت چی‪ ٝ‬ت‪ٟ‬یا‪ْ ٜ‬صکقت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬او‪١‬ویؿ‪ ٙ‬ت‪ًٞ ٣‬ف تطجؿت‪ ٣‬ز‪ً٤‬ا‪ٞ‬ا‪ ٠ ٜ‬ض‪٠‬ؾتاویا‪ ٜ‬زض ک‪ٞ‬اًا ب‬ ‫َاضْطی ‪ ٠‬تط ک‪ٛ٤‬یت نط‪ ّٟ٤‬ت‪ ٣‬ؾا‪ٟ‬ا‪١‬ک‪ ٜ‬ؾا‪ٟ‬اهاطی َا‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬یت‪١‬ک‪ٞ‬س تط کیتهاز ؾ‪١‬ؾیاٖیؿتی تاثیطْصکضز تاَیس ‪ٚ‬یَطز‪.‬‬ ‫تا ‪٠‬ج‪١‬ز ا‪ ٣ُٞ‬حعب َ‪ٞ١ٛ‬یاؿات چایا‪ ٝ‬زض ؾاأ ‪۱۰۸۱‬‬ ‫تاؾیؽ قس‪ ،‬ؾًایس ؾ‪١‬ؾیاٖیؿتی زض چی‪ ٝ‬یثٕ ا‪ ٙ٤ ٜ‬ضکیاج‬ ‫ت‪١‬ز‪٢‬کؾت‪ .‬ؾًایس ؾ‪١‬ؾیاٖیؿتی زض ک‪٠‬کذط یط‪٠ ۱۰ ٜ‬کضز چیا‪ٝ‬‬ ‫قس‪ٞ‬س ‪ ٠‬زض ؾأ ‪ٞ١َٛ ،۱۰۹۴‬یؿ‪ ٙ‬ا‪ٞ‬اضقیؿتی قُٕ قاٖاه‬ ‫ؾًایس ؾ‪١‬ؾیاٖیؿتی زض چی‪ ٝ‬ت‪١‬ز‪.‬پؽ کظ ‪ٚ‬طِ کؾتااٖایا‪ ٝ‬زض‬ ‫ؾأ ‪ ،۱۰۱۸‬ض‪٤‬ثط جسیس ق‪١‬ض‪٠‬ی ‪ٞ‬یُیتا ذط‪٠‬قچم ج‪ٟ‬ایات‬ ‫کؾتاٖی‪َ ٠ ٝ‬یف قرهیت ‪٠‬ی ضک ‪ٚ‬حُ‪َ ٘١‬طز‪ .‬ک‪ ٠‬تط ٖاع‪٘٠‬‬ ‫تاظْکت ت‪ ٣‬تهُطکت ٖ‪ٟ‬ی‪ ٠ ٝ‬کیجاز تکییطکت زض ض‪٠‬ـ ‪٤‬اای‬ ‫َ‪ٞ١ٛ‬یؿتی تاَیس َاطز‪ .‬تاا کیا‪٠ ٝ‬جا‪١‬ز‪ ،‬کناطا حاات‬ ‫ذط‪٠‬قچم تط تها‪٠‬ت ‪٤‬ای کیسو‪١ٖ١‬غیُی ‪ٚ‬یاا‪ ٜ‬جا‪ٛ‬ا‪٥‬ا‪١‬ضی‬ ‫ذٗى چی‪ ٠ ٝ‬ق‪١‬ض‪٠‬ی زک‪ ٝٚ‬ظز َ‪ ٣‬کی‪ ٝ‬ک‪ٚ‬ط ز‪َ ۱۰2۹ ٣٤‬ا‪ً ٚ‬‬ ‫اقُاض قس‪ .‬کذت ل چی‪ ٠ ٝ‬ق‪١‬ض‪٠‬ی زض ج‪ٟ‬ثف َ‪ٞ١ٛ‬یاؿا‪ٙ‬‬ ‫تی‪ ٝ‬کٖ‪ٗٗٛ‬ی‪ ،‬ت‪ ٣‬ذه‪ٚ١‬ت اقُاض ‪ٚ‬ثسٔ قس ‪ ٠‬چی‪ ٝ‬ذا‪١‬ز ضک‬ ‫ض‪٤‬ثط ج‪٥‬ا‪ ٜ‬زض حأ ت‪١‬ؾؿ‪ٚ ٣‬ؿطنی َطز َ‪ ٣‬زض تطکتط ک‪ ٠‬ز‪٠‬‬ ‫کتطیسضت یؿ‪ٟ‬ی ق‪١‬ض‪٠‬ی ‪ ٠‬ا‪ٚ‬طیُا کیؿتازْی ‪ٚ‬یَ‪ٟ‬س‪.‬‬ ‫کحعکب ‪ْ ٠‬ط‪٤٢٠‬ایی َ‪ ٣‬کظ حعب َ‪ٞ١ٛ‬یؿت چی‪ ٝ‬ح‪ٛ‬ایات‬ ‫‪ٚ‬یَطز‪ٞ‬س زض ک‪ٞ‬تًاز کظ ض‪٤‬ثطی ق‪١‬ض‪٠‬ی ذ‪١‬ز ضک الس تجسیاس‬ ‫ْطکً ‪ٚ‬ؿطنی َطز‪ ٠ ٢‬حعب َ‪ٞ١ٛ‬یؿت قا‪١‬ض‪٠‬ی ‪ ٠‬کحاعکب‬ ‫‪ٚ‬تحس تا ا‪ ٜ‬ضک ؾط‪ٚ‬ای‪ ٣‬زکضک‪ ٜ‬تجسیس ْطک ذ‪١‬ک‪ٞ‬س‪ٞ‬س‪ .‬کذت ل‬ ‫چی‪ ٠ ٝ‬ق‪١‬ض‪٠‬ی تاؾث کیجاز کذت ل ‪ ٠‬تهطی‪ٚ ٣‬یا‪ ٜ‬کحاعکب‬ ‫َ‪ٞ١ٛ‬یؿتی ؾطکؾط ج‪٥‬ا‪ْ ٜ‬طزیس‪ .‬ت‪ ٣‬ذه‪١‬ل‪ ،‬حعب َااض‬ ‫اٖثا‪ٞ‬ی کظ ج‪١٥ٛ‬ضی ذٗى چایا‪ ٝ‬حا‪ٛ‬اایات َاطز‪ .‬حاعب‬ ‫َ‪ٞ١ٛ‬یؿت چی‪ ٝ‬تحت ض‪٤‬ثطی ‪ٚ‬او‪ ١‬ت‪ٞ ٣‬یط‪٠‬ی َا‪ٛ‬ا‪ٞ١‬ایاؿا‪ٙ‬‬ ‫تی‪ٝ‬کٖ‪ٗٗٛ‬ی تثسیٕ قس‪ .‬کیسو‪١ٖ١‬غی حعب َ‪ٞ١ٛ‬یؿت چایا‪،ٝ‬‬ ‫ک‪ٞ‬سیک‪ٚ ٣‬او‪ ١‬یا ‪ٛ٤‬ا‪ٚ ٜ‬او‪١‬ویؿ‪ ٙ‬ت‪١‬ؾط تؿیاضی کظ ْط‪٤٢٠‬اا ‪٠‬‬ ‫کحعکب ‪١ٚ‬ضز پصیطـ یطکض ْطنت‪.‬یُی کظ ‪ٚ‬ثأ ‪٤‬اای تااضظ‬ ‫زیٓا‪ٚ ٢‬او‪١‬ویؿتی ک‪ ًٞ‬ب تؿا‪٠‬ی طٗه َ‪ ٣‬زض ٖ‪١‬کی ‪ٚ‬ها‪٥‬ا‪٘١‬‬ ‫ز‪ٚ‬اا‪َ١‬ااطکؾاای جااسیااس ‪ٚ‬اااواا‪ٚ ١‬ااطااط قااس َااا‪ٚ‬ااثاا‪١‬‬ ‫ز‪َ١ٚ‬طکتیٍ ت‪١‬ز َ‪ ٣‬ت‪١‬ؾط ذ‪ٛ‬ط‪٤‬ای ؾطخ ‪ ٠‬تا حسی پ‪ٔ١‬‬ ‫پ‪١‬ت کزکض‪ٚ ٢‬یقس‪ .‬چی‪َ ٠ ٝ‬ط‪ ٢‬ق‪ٛ‬اٖی ت‪٥ٟ‬ا ز‪ٞ١َٛ ٔ٠‬یؿتی‬ ‫ت‪١‬ز‪ٞ‬س َ‪ ٣‬ز‪ٖ٠‬ت ذ‪ٛ‬ط‪٤‬ای ؾطخ تا ا‪٤ٜ‬ا زض کضتثات ‪ٚ‬ؿتًیا‪ٙ‬‬ ‫ت‪١‬ز‪ .‬ذ‪ٛ‬ط‪٤‬ای ؾطخ زض ح‪٠ ٣ٗٛ‬یت‪ٟ‬ا‪ٚ‬ی‪٤‬ا ؾط‪ ٜ١ٓٞ‬قس‪ٞ‬اس ‪٠‬‬ ‫چی‪ ٝ‬ق‪١‬ضقیا‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ط‪٤‬ای ؾطخ ضک ‪ٚ‬ؿٗح َطز‪.‬پؽ کظ ‪ٚ‬اطِ‬ ‫‪ٚ‬او‪ ٠ ١‬ت‪ ٣‬یسضت ضؾیس‪ ٜ‬ت‪ ّٟ‬قیاو‪١‬پ‪ ،ّٟ‬ج‪ٟ‬ثف تی‪ٝ‬کٖ‪ٗٗٛ‬ی‬ ‫‪ٚ‬او‪١‬ویؿ‪ ٙ‬زچاض اقهتٓی قس‪ْ .‬ط‪٤٠‬ی ض‪٤‬ثطی جسیس چایا‪ٝ‬‬ ‫ضک پصیطنت ‪ْ ٠‬ط‪ ٢٠‬زیٓطی تا ضز کی‪ ٝ‬پصیطـ تؿ‪٥‬س ذ‪١‬ز ضک‬ ‫‪ٞ‬ؿثت ت‪ٚ ٣‬او‪ ١‬ثاتت َطز ‪ْ ٠‬ط‪ ٢٠‬ؾ‪ٚ ٙ٤ ٘١‬او‪١‬ویؿا‪ ٙ‬ضک ضز‬ ‫َطز ‪ ٠‬تا حعب َاض اٖثا‪ٞ‬ی ‪ٚ‬تحس قس‪.‬تط ذ ل ْ‪٤ ٣ٞ١‬اای‬ ‫یثٗی ‪ٚ‬اضَؿیؿ‪ٟٖ - ٙ‬ی‪ٟ‬یؿ‪ ٣َ ٙ‬طثً‪َ ٣‬اضْاط (پاط‪ٖ٠‬اتااضیاا)‬ ‫ق‪٥‬طی ت‪ ٣‬ؾ‪١ٟ‬ک‪ ٜ‬کنٗیتطی‪ٟٚ ٝ‬ثؽ ک‪ ًٞ‬ب تًٗی ‪ٚ‬ای قاس ‪٠‬‬ ‫ز‪٤ ٢‬ای کططکل ‪ٞ‬ازیس‪ْ ٢‬طنت‪ٚ ٣‬ی قاس‪ٞ‬اس‪ٚ ،‬ااوا‪ ،١‬جاا‪ٚ‬اؿا‪٣‬‬ ‫ض‪٠‬ؾتایی ضک ت‪ ٣‬ؾ‪١ٟ‬ک‪ ٜ‬کنٗیتطی‪ٞ ٝ‬یط‪٠‬ی ک‪ ًٞ‬تی ق‪ٟ‬اذات ‪٠‬‬ ‫ْهت ‪ٚ‬ی ت‪١‬ک‪ٞ‬س ت‪١‬ؾط پط‪ٖ٠‬تااضیاا ‪ ٠‬پایاکاتااظک‪ٞ‬اف‪ ،‬حاعب‬ ‫َ‪ٞ١ٛ‬یؿت چی‪ ٝ‬ض‪٤‬ثطی ق‪١‬ز‪ .‬یٍ ‪ٚ‬سٔ ‪١ٚ‬نى ج‪ٛٚ ّٟ‬تاس‬ ‫‪ٚ‬طز٘ ض‪٠‬ؾتایی َ‪ٞ١ٛ‬یؿت زض ز‪٤٣٤‬ای ‪ ۱۰۸۹ ٠ ۱۰۸۹‬تا‪١‬ز‬ ‫َ‪٥ٞ ٣‬ایتاً حعب َ‪ٞ١ٛ‬یؿت چی‪ ٝ‬ضک ت‪ ٣‬یسضت ضؾا‪ٞ‬س‪ .‬ؾا ‪٢٠‬‬ ‫تط کی‪ ،ٝ‬تط ذ ل زیٓط ْ‪٤٣ٞ١‬ای ‪ٚ‬اضَؿیؿ‪ٟٖ ٠ ٙ‬ی‪ٟ‬یؿ‪َ ٙ‬ا‪٣‬‬ ‫ضقس ن‪ٟ‬ؿتی زض ‪ًٚ‬یاؼ تعضِ‪ ،‬ت‪ ٣‬ؾ‪١ٟ‬ک‪ ٜ‬یٍ ‪ٞ‬یط‪٠‬ی ‪ٚ‬ثثت‬ ‫ک‪ٓٞ‬اقت‪ٚ ٣‬ی قس‪ٚ ،‬او‪١‬ویؿ‪ ٙ‬ضقس ‪ ٠‬ت‪١‬ؾؿ‪ ٣‬ض‪٠‬ؾاتاایای ضک تا‪٣‬‬ ‫ؾ‪١ٟ‬ک‪ ٜ‬ک‪١ٖ٠‬یت ذ‪١‬ز تطْعیس‪ٚ .‬او‪ ١‬کحؿاؼ ‪ٚ‬ای َاطز کیا‪ٝ‬‬ ‫ضک‪ُ٤‬اض زض جا‪ٚ‬ؿ‪٣‬کی َ‪ ٣‬تیکتط ‪ٚ‬طز‪ٚ‬ف ض‪٠‬ؾتایی ‪٤‬ؿاتا‪ٟ‬اس‪،‬‬ ‫حسکیٕ زض ‪ٚ‬طکحٕ ک‪ٖ٠‬ی‪ ٣‬ؾ‪١‬ؾیاٖیؿ‪١ٚ ٙ‬نى ذ‪١‬ک‪٤‬س ت‪١‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثاطی ‪ٚ-‬اسیاطَإ تا‪ٟ‬ایااز ‪ٚ‬ؿاُا‪ٝ‬‬ ‫اشضتااایااجااا‪ ٜ‬قااطیاای کؾا ٘ َااطز‪ :‬تااط کؾاااؼ‬ ‫ؾطق‪ٛ‬اضی ؾأ ‪ ۱۸۲۱‬حس‪٠‬ز ‪٤ ۸۷۸‬اعکض ‪٠‬کحاس‬ ‫‪ٚ‬ؿُ‪ٞ١‬ی ض‪٠‬ؾتایی زض کی‪ ٝ‬کؾتا‪٠ ٜ‬جا‪١‬ز زکقات‬ ‫َ‪ ٣‬کی‪ ٝ‬تؿسکز زض ؾأ ‪ ۱۸۰۱‬ت‪ ٣‬حس‪٠‬ز ‪٤ ۸۹۱‬اعکض‬ ‫‪٠‬کحس ضؾیس‪ ٢‬یؿ‪ٟ‬ی زض ‪ ۱۹‬ؾاأ کذایاط حاس‪٠‬ز‬ ‫‪٤ 2۸‬عکض ‪٠‬کحس ‪ٚ‬ؿُ‪ ٝ‬ض‪٠‬ؾتاایای کالاانا‪ ٣‬قاس‪٢‬‬ ‫کؾت‪.‬‬ ‫حانع تاتاپ‪١‬ض کغ‪٥‬اض َاطز‪ :‬کناعکیاف ‪٠‬کحاس‪٤‬اای‬ ‫‪ٚ‬ؿُ‪ٞ١‬ی زض ض‪٠‬ؾتاا‪٤‬اا ‪ٞ‬کاا‪ ٜ‬ز‪٤‬ا‪ٟ‬اس‪ ٢‬ض‪٠‬یاسکز‬ ‫‪٥ٚ‬اجطت ‪ٚ‬ؿُ‪١‬ؼ زض ض‪٠‬ؾتا‪٤‬ا یا ؾاذت ذاا‪ٞ‬ا‪٣‬‬ ‫ز‪ ٘٠‬کؾت َ‪٤ ٣‬ط ز‪ ٠‬کتهاو ‪ٞ‬کا‪ ٣ٞ‬کنعکیف ت‪ٛ‬اایإ‬ ‫ت‪ٚ ٣‬ا‪ٞ‬سْاضی زض ض‪٠‬ؾتاؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬سیطَٕ ت‪ٟ‬یاز ‪ٚ‬ؿُ‪ ٝ‬اشضتایجا‪ٜ‬قطیی ْهت‪ :‬زض‬ ‫‪ ۱۹‬ؾأ کذیط تطکی ؾاذت حس‪٠‬ز ‪٤ 2۸‬عکض ‪٠‬کحس‬ ‫‪ٚ‬ؿُ‪ٞ١‬ی جسیس زض ض‪٠‬ؾتا‪٤‬ا کظ ‪ٚ‬هااٖاح جاسیاس‬ ‫‪ٚ‬ا‪ٟٞ‬س ا‪ٚ ،ٝ٤‬یٗٓطز‪ ،‬اجط ‪ ٠‬ق‪ٟ‬اغ تت‪ٟ‬ی کؾاتاهااز‪٢‬‬ ‫قس‪ ٢‬کؾت ‪ ٠‬کی‪٠ ٝ‬کحس‪٤‬ا زکضکی ‪ًٚ‬ا‪ٚ٠‬ت تا زض‬ ‫تطکتط ت یای طثیؿی ‪ٚ‬ا‪ٟٞ‬س ظٖعٖ‪٤ ٣‬ؿت‪ٟ‬س‪.‬‬ ‫‪٠‬ی تا کقاض‪ ٢‬تا‪ ٣‬کیا‪ٟ‬اُا‪۷۴ ٣‬زضناس ‪٠‬کحاس‪٤‬اای‬ ‫‪ٚ‬ؿُ‪ٞ١‬ی ض‪٠‬ؾتایی کؾتا‪ ٜ‬اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی ‪ًٚ‬ا‪٘٠‬‬ ‫ؾاظی قس‪ ٢‬کؾت‪ ،‬کغ‪٥‬اض َطز‪ ٙ٤ :‬کَا‪ٟ‬ا‪۸۹۱ ٜ١‬‬ ‫‪٤‬عکض ‪٠ ۷۹۹ ٠‬کحس ‪ٚ‬ؿُ‪ٞ١‬ی زض ض‪٠‬ؾتا‪٤‬اای کیا‪ٝ‬‬ ‫کؾتا‪٠ ٜ‬ج‪١‬ز زکضز َ‪ ٣‬کظ کی‪ ٝ‬تاؿاسکز ‪٤ ۱۷۸‬اعکض‬ ‫‪٠‬کحس ‪ٚ‬ؿُ‪ٞ١‬ی تا کؾتهاز‪ ٢‬کظ تؿ‪٥‬ی ت کی‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ایااز‬ ‫‪ًٚ‬ا‪ ٘٠‬ؾاظی قس‪ ٢‬ک‪ٞ‬اس ‪ٚ ٠‬اًاا‪ ٘٠‬ؾااظی تاًایا‪٣‬‬ ‫‪٠‬کحس‪٤‬ا ‪ٞ‬یع ت‪ٚ ٣‬ط‪٠‬ض ظ‪ٚ‬ا‪ ٜ‬تا کؾتهاز‪ ٢‬کظ تؿ‪٥‬یا ت‬ ‫کی‪ ٝ‬ت‪ٟ‬یاز ک‪ٞ‬جا٘ ‪ٚ‬ی ق‪١‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬سیطَٕ ت‪ٟ‬یاز ‪ٚ‬ؿُ‪ ٝ‬اشضتایجا‪ٜ‬قطیی‪ٚ ،‬تا‪١‬ؾاط‬ ‫‪ٞ‬طخ ‪ًٚ‬ا‪ ٘٠‬ؾاظی ‪ ٠‬تاظؾاظی ‪٠‬کحس‪٤‬ای ‪ٚ‬ؿُ‪ٞ١‬ی‬ ‫ض‪٠‬ؾتایی تا ‪ ۸‬ؾأ کذیط ضک ‪ ۷۹‬زضنس کؾ ٘ َطز‬ ‫‪ْ ٠‬هت‪ :‬کظ ؾأ ‪ ۰۴‬تاَ‪٤ ٜ١ٟ‬اهات زضناس تاط‬ ‫‪ٚ‬یعک‪٠ ٜ‬کحس‪٤‬ای ‪ًٚ‬ا‪ ٘٠‬ؾاظی قس‪ ٢‬کؾتا‪ ٜ‬کناع‪٠‬ز‪٢‬‬ ‫قس‪ ٢‬کؾت‪.‬تطکؾاؼ ‪ٞ‬تایج ؾطقا‪ٛ‬ااضی ‪ٞ‬اها‪١‬ؼ ‪٠‬‬ ‫‪ٚ‬ؿُ‪ ٝ‬ؾأ ‪ ۰۱‬حس‪٠‬ز ‪ ۸۹‬زضنس کظ جا‪ٛ‬اؿایات‬ ‫‪ٚ ۸‬یٗی‪٤ ۴۹۹ ٠ ٜ١‬عکض ‪ٞ‬هطی کؾتاا‪ ٜ‬اشضتاایاجاا‪ٜ‬‬ ‫قطیی زض ض‪٠‬ؾتا‪٤‬ا ظ‪ٞ‬اسْای ‪ٚ‬ای َا‪ٟ‬ا‪ٟ‬اس‪.‬کؾاتاا‪ٜ‬‬ ‫اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی زکضکی ‪ ۸۱‬ق‪٥‬طؾتا‪٤ ۸ ٠ ٜ‬اعکض‬ ‫‪ ۴۸۰ ٠‬ض‪٠‬ؾتا کؾت‪.‬‬ ‫چرخّای تَلیذ در اررتایجاى شرقی در شرایط کرًٍایی ّوچٌاى هیچرخذ‬ ‫ؾااط‪٠‬یااؽ ذااثااطی ‪ٚ-‬ااسیااطؾااا‪ٚ‬اإ قااطَاات‬ ‫ق‪٥‬طٌ ‪٤‬ای ن‪ٟ‬ؿتی اشضتایجا‪ٜ‬قطیی کظ ت‪ٖ١‬یاس‬ ‫تثٗت ‪ ٠‬تٗه‪ٛ٤ ٝ‬طک‪ ٢‬زض ق‪٥‬طؾتا‪ٚ ٜ‬طکقا‪ ٣‬ذاثاط‬ ‫زکز ‪ْ ٠‬هت‪ :‬ن‪ٟ‬اؿاتآاطک‪َ ،ٜ‬ااضاناطیا‪ٟ‬اا‪٠ ٜ‬‬ ‫ت‪ٖ١‬یسَ‪ٟٟ‬سْا‪ ٜ‬کؾتا‪ ٜ‬زض ؾأ ج‪٥‬ف ت‪ٖ١‬یس‪ ،‬تاا‬ ‫‪٠‬ج‪١‬ز تحطک‪َ ٜ‬ط‪ٞ٠‬ا چطخ ‪٤‬ای ت‪ٖ١‬یس ‪ ٠‬ت‪١‬ؾاؿا‪٣‬‬ ‫ن‪ٟ‬ؿت ضک ض‪ٞ٠‬ى ترکیس‪ٞ‬س‪ .‬ؾیس ‪ٚ‬طتضی ‪ٞ‬یط‪ٟٚ٠‬س‬ ‫کؾُ‪١‬یی کغ‪٥‬اض َطز‪ :‬کی‪ ٝ‬تههی‪٣‬ذا‪ ٣ٞ‬زض ؾاأ‬ ‫‪ ٠ ۱۸۰۷‬تا غطنیت تههی‪ٚ ۱۹۹ ٣‬تط ‪ُٚ‬ؿاه زض‬ ‫ض‪٠‬ظ ‪ٚ‬ؿازٔ ‪ٖ 2‬یتط تط ثا‪ٞ‬ی‪ ٣‬تا ‪٤‬عی‪٣ٟ‬کی تاٖف تط ‪۷۹‬‬ ‫‪ٚ‬یٗیاضز ضیأ ‪١ٚ‬ضز ت‪٥‬ط‪٢‬تطزکضی یطکض ْطنت‪٠.‬ی‬ ‫کنع‪٠‬ز‪ :‬ؾیؿت‪ ٙ‬تههی‪ ٣‬زض کی‪ ٝ‬تههی‪٣‬ذا‪ ٣ٞ‬تٗهیًی‬ ‫تی ‪٤‬ا‪١‬کظی ‪٤-‬ا‪١‬کظی تا‪١‬ز‪ ٠ ٢‬یاازض کؾات‪،‬‬ ‫ناالا ب ‪٤‬اای نا‪ٟ‬اؿاتای تا‪ٖ١‬ایاس قاس‪ ٢‬کظ‬ ‫َاضذا‪ٞ‬جات ‪ٚ‬ؿتًط زض ق‪٥‬طٌ ن‪ٟ‬ؿتی ‪ٚ‬اطکقا‪٣‬‬ ‫ضک تا حس ترٗی‪ ٣‬ت‪ ٣‬اب ‪٤‬ای ؾطاحای تهاهایا‪٣‬‬ ‫‪ٛٞ‬ایس‪.‬‬ ‫‪٠‬ی زض کزک‪ ٣ٚ‬ال‪ ٝٛ‬تاظزیس کظ ‪٠‬کحس تا‪ٖ١‬ایاسی‬ ‫قطَت ت‪١‬ؾؿ‪ ٣‬ضک‪ُ٤‬اض‪٤‬ای ‪١٤‬ق‪ٟٛ‬س ک‪ٚ‬یا‪ ٝ‬تاط‬ ‫ق‪ٟ‬اؾایی ‪١ٚ‬ک‪ٞ‬ؽ ‪١ٚ‬ج‪١‬ز زض ‪ٚ‬ؿیط ت‪ٖ١‬یاس ‪ ٠‬ضناؽ‬ ‫ا‪٥ٞ‬ا تاَیس ‪ ٠‬یازا‪٠‬ض قس‪ :‬کی‪٠ ٝ‬کحس ت‪ٖ١‬یسی تاا‬ ‫ؾط‪ٚ‬ای‪ْ ٣‬صکضی تاٖف تط ز‪٤ ٠‬عکض ‪ٚ‬یٗیاضز ضیاأ ‪٠‬‬ ‫کقتکأ ‪ٞ ۱۱۹‬هط ت‪٣‬ن‪١‬ضت ‪ٚ‬ؿتًی‪ ٙ‬ت‪٥ٟ‬اا ‪٠‬کحاس‬ ‫ت‪ٖ١‬یسَ‪ٟٟ‬س‪ ٢‬تثٗت ‪ ٠‬تٗه‪ٛ٤ ٝ‬طک‪ ٢‬زض ق‪ٛ‬أقاطب‬ ‫َک‪١‬ض ت‪ ٣‬ق‪ٛ‬اض ‪ٚ‬یض‪٠‬ز‪.‬‬ ‫‪٠‬ی تهطیح َطز‪ :‬ناظ ت‪١‬ؾؿ‪٣‬کی قطَت ت‪١‬ؾؿ‪٣‬‬ ‫ضک‪ُ٤‬اض‪٤‬ای ‪١٤‬ق‪ٟٛ‬س ک‪ٚ‬ی‪ ٝ‬تا ؾط‪ٚ‬اایا‪ْ ٣‬اصکضی‬ ‫تاٖف تط ز‪٤٠‬عکض ‪ٚ‬یٗیاضز ضیأ زض زؾت کحاسک‬ ‫کؾت‪.‬‬ ‫‪ٞ‬یط‪ٟٚ٠‬سکؾُ‪١‬یی ‪ٛ٤‬چ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬کظ ‪٠‬کحاس تا‪ٖ١‬ایاسی‬ ‫تَزیع ‪ّ ۰۹۹‬سار کیت تشخیصی سریع‬ ‫ٍیرٍس کرًٍا در اررتایجاى شرقی‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی ‪-‬ضویؽ زک‪ٞ‬کٓا‪ ٢‬ؾٗ‪ ٘١‬پعقُی تثطیع کظ تا‪١‬ظیاؽ ‪٤ ۱۹۹‬اعکض‬ ‫َیت تکریهی ؾطیؽ ‪٠‬یط‪٠‬ؼ َط‪ٞ٠‬ا زض اشضتایجا‪ٜ‬قطیی‪ ،‬ذثط زکز‪ٚ.‬حا‪ٛ‬اس‬ ‫حؿی‪ ٝ‬ن‪ٚ١‬ی ْهت‪ :‬ض‪٠‬ظک‪ ٣ٞ‬ت‪ ٣‬ط‪١‬ض ‪ٚ‬یا‪ٓٞ‬ی‪َ ۷۱۹۹ ٝ‬یت تکریهی ؾاطیاؽ‬ ‫َط‪ٞ٠‬ا تطکی اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی‪ ،‬تؿٗى ْطنت‪ ٣‬کؾت‪٠.‬ی‪ ،‬ق‪ٟ‬ااؾاایای تایا‪ٛ‬ااضک‪ٜ‬‬ ‫َط‪ٞ٠‬ایی ‪ ٠‬کططکنیا‪ ،ٜ‬یط‪ٞ‬طی‪ ٣ٟ‬ذا‪ٓٞ‬ی ‪ٚ ٠‬ؿُ‪١‬ؼ‪ ،‬زض‪ٚ‬ا‪ ٜ‬ذا‪ٓٞ‬ی ‪ ٠‬تاا‪ٚ‬ایا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬یاظ‪٤‬ای تی‪ٛ‬اضک‪َ ٜ‬ط‪ٞ٠‬ایی ‪ ٠‬ؾاٖ‪ٟٛ‬سک‪ ٜ‬ضک کظ ‪ٚ‬ح‪١‬ض‪٤‬ای طط قا‪٥‬ایاس حاا‬ ‫یاؾ‪ ٙ‬ؾٗی‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ؾ‪١ٟ‬ک‪َ ٜ‬طز ‪ ٠‬کنع‪٠‬ز‪ :‬حس‪٠‬ز ‪ ۸۹۹۹‬تی‪ٚ ٙ‬طکیاثاتای تاا حضا‪١‬ض‬ ‫‪ٚ‬طکیثی‪ ٝ‬ؾ ‪ٚ‬ت ‪ ٠‬ت‪١٥‬ضظک‪ ٜ‬زض ضکؾتای کجطکی طط قا‪٥‬ایاس حاا یااؾا‪ٙ‬‬ ‫ؾٗی‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی زض اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی تکُیٕ قس‪ ٢‬کؾت‪٠.‬ی تا تیا‪ ٜ‬کی‪ ٣ُٟ‬زض کجطکی‬ ‫طط ق‪٥‬یس ؾٗی‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی‪ٞ ،‬یاظی ت‪ ٣‬ا‪ٚ‬اضؾاظی ‪ٞ‬سکضی‪ ،ٙ‬کغ‪٥‬اض َطز‪ :‬تایاس ‪٤‬ا‪ٛ‬ات‬ ‫َ‪ٟ‬ی‪ ٙ‬تا ضیک‪َ ٣‬ط‪ٞ٠‬ا ضک زض کؾتا‪ ٜ‬تا کی‪ ٝ‬طط ‪ٚ ٠‬کااضَات تؿایاج ‪ ٠‬ؾاپاا‪٢‬‬ ‫ترکُا‪ٞ‬ی‪.ٙ‬ت‪ْ ٣‬عکضـ کیؿ‪ٟ‬ا‪ ،‬ضویؽ زک‪ٞ‬کٓا‪ ٢‬ؾٗ‪ ٘١‬پعقُی تثطیع زض کزک‪ ٣ٚ‬تاا‬ ‫کقاض‪ ٢‬ت‪ ٣‬ا‪ٚ‬اض َط‪ٞ٠‬ا زض اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی‪ْ ،‬هت‪ :‬تاَ‪ٞ ٜ١ٟ‬اعزیاٍ تا‪۴۹ ٣‬‬ ‫‪٤‬عکض ‪ٞ‬هط کظ ج‪ٛ‬ؿیت اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی ت‪٠ ٣‬یط‪٠‬ؼ َط‪ٞ٠‬ا ‪ٚ‬ثت قس‪٢‬ک‪ٞ‬س ‪ ٠‬پ‪ٟ‬اج‬ ‫زضنس کظ ‪ٚ‬ج‪١ٛ‬ؼ ‪ٚ‬ثت یا‪َ ٜ‬ط‪ٞ٠‬ایی زض کؾتا‪ ٜ‬جا‪ٜ‬تاذت‪٣‬ک‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫‪٠‬ی تا تیا‪ ٜ‬کی‪ ٣َٝ‬اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی زض ‪٠‬الؿیت ‪ٞ‬اض‪ٞ‬جی َاط‪ٞ٠‬اایای کؾات‪،‬‬ ‫ذاطط‪ٞ‬کا‪َ ٜ‬طز‪ :‬ت‪٥ٟ‬ا پ‪ٟ‬ج ق‪٥‬طؾتاا‪ ٜ‬زض ‪٠‬الاؿایات ظضز کؾات ‪ ٠‬تاًایا‪٣‬‬ ‫ق‪٥‬طؾتا‪٤ ٜ‬ای اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی کظ ‪ٞ‬ػط قی‪١‬ؼ ‪٠‬یط‪٠‬ؼ َط‪ٞ٠‬ا زض ‪٠‬الاؿایات‬ ‫‪ٞ‬اض‪ٞ‬جی یطکض زکض‪ٞ‬س ‪ ٠‬کی‪ ٝ‬کؾتا‪ ٜ‬کظ ٖحاظ تؿتاطی تایا‪ٛ‬ااضک‪َ ٜ‬اط‪ٞ٠‬اایای زض‬ ‫تی‪ٛ‬اضؾتا‪٤ٜ‬ا زض ضتث‪٣‬ت‪ٟ‬سی ‪٠‬ظکضت ت‪٥‬سکقت زض ضتث‪َ ۱۰ ٣‬ک‪١‬ض یطکض زکضز‪.‬‬ ‫کوثَد ًیرٍ در پایگاُّای اٍرشاًس اررتایجاى شرقی‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی ‪ -‬ضویؽ ‪ٚ‬طَع ن‪١‬ضیت‪٤‬ای پعقُی اشضتایاجاا‪ ٜ‬قاطیای‬ ‫ْهت‪ :‬تات‪١‬ج‪ ٣‬ت‪ ٣‬کتت ی تطذی کظ ‪ٞ‬یط‪٤٠‬ای ک‪٠‬ضغک‪ٞ‬ؽ ت‪َ ٣‬ط‪ٞ٠‬ا‪َ ،‬ا‪ٛ‬اثا‪١‬ز‬ ‫‪ٞ‬یط‪ ٠‬زض تطذی کظ پایٓا‪٤٢‬ای ک‪٠‬ضغک‪ٞ‬ؽ کحؿاؼ ‪ٚ‬یق‪١‬ز‪ .‬نطظکز ضحا‪ٛ‬اا‪ٞ‬ای‬ ‫ْهت‪ :‬پایٓاا‪٤ ٢‬اای ‪ٚ ۱۱۱‬اجایاساتااز ‪ ٠‬ؾاتااضذاا‪ ٜ‬کظ تاؿاطایاٗای‬ ‫زض‪ٚ‬یای‪ٟ‬س‪.‬ضویؽ ‪ٚ‬طَع ن‪١‬ضیت‪٤‬ای پعقُی اشضتایجا‪ ٜ‬قاطیای کناع‪٠‬ز‪:‬‬ ‫اظ‪ ٜ١ٚ‬جصب ‪ٞ‬یط‪ ٠‬ت‪ ٣‬پایٓا‪٤٢‬ای ک‪٠‬ضغک‪ٞ‬ؽ ‪ ۱۱۱‬اشضتاایاجاا‪ ٜ‬قاطیای ‪٠‬‬ ‫ؾٗیکٖره‪١‬ل ق‪٥‬طؾتا‪٤ٜ‬ای ک‪٤‬ط ‪١٤ ٠‬ضک‪ٞ‬س یطکض ت‪١‬ز زض اشض‪ٚ‬ا‪ ٢‬تطْعکض قا‪١‬ز ‪ٖ٠‬ای تا‪ ٣‬زٖایإ قایا‪١‬ؼ‬ ‫‪٠‬یط‪٠‬ؼ َط‪ٞ٠‬ا ت‪ ٣‬زی‪ٚ‬ا‪ ٔ١َ١ٚ ٢‬قس ‪ ٠‬پؽ کظ تطْعکضی اظ‪ٜ١ٚ‬؛ ‪ٞ‬یط‪٤٠‬ا جاصب ‪ٚ‬ای قا‪ٞ١‬اس‪٠‬ی کناع‪٠‬ز‪:‬‬ ‫‪ٞ‬عزیٍ ت‪َ ۸۹ ٣‬اضق‪ٟ‬اؾا‪ ٜ‬ن‪١‬ضیت‪٤‬ای پعقُی ج‪٥‬ت تا‪ٚ‬ی‪ٞ ٝ‬یط‪ ٠‬زض پایٓاا‪٤ ٢‬اای ‪ٚ ۱۱۱‬اجایاساتااز ‪٠‬‬ ‫ؾتاضذا‪ ٠ ٜ‬کنتتا ‪٠‬ضْ‪٥‬ا‪ ٜ‬ت‪ ٣‬ج‪ٛ‬ؽ َاضق‪ٟ‬اؾا‪ ٜ‬ن‪١‬ضیت‪٤‬ای پعقُی ک‪٤‬اط ‪٤ ٠‬ا‪١‬ضک‪ٞ‬اس کالاانا‪ ٣‬ذا‪١‬ک‪٤‬ا‪ٟ‬اس‬ ‫قس‪.‬ضح‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ْهت‪ :‬زض ‪ٚ‬ج‪١ٛ‬ؼ َ‪ٛ‬ث‪١‬ز ‪ٞ‬یط‪ ٠‬زض پایٓا‪٤٢‬ای ‪ ۱۱۱‬ق‪٥‬طؾتا‪٤ٜ‬ای ک‪٤‬ط ‪٤ ٠‬ا‪١‬ضک‪ٞ‬اس تاا جاصب‬ ‫‪ٞ‬یط‪٤٠‬ای جسیس تا‪ٚ‬ی‪ٚ ٝ‬یق‪١‬ز‪٠.‬ی ْهت‪ :‬تا ت‪١‬ج‪ ٣‬ت‪ ٣‬زضْیطی ‪ٞ ۲‬هط کظ َاضق‪ٟ‬اؾا‪ ٜ‬ن‪١‬ضیت‪٤‬ای پعقاُای‬ ‫ک‪٤‬ط تا ‪٠‬یط‪٠‬ؼ َط‪ٞ٠‬ا ‪ ٠‬یط‪ٞ‬طی‪ ٣ٟ‬ت‪١‬ز‪ُٛ٤ ٜ‬اضک‪ ،ٜ‬زض پایٓا‪٤٢‬ای ک‪٠‬ضغک‪ٞ‬ؽ ‪ ۱۱۱‬تا َ‪ٛ‬ث‪١‬ز ‪ٞ‬ایاط‪٠‬ی ک‪ٞ‬ؿاا‪ٞ‬ای‬ ‫‪١ٚ‬کج‪ ٣‬قس‪٢‬کی‪.ٙ‬‬ ‫کط‪٥‬ط تانت ت‪ٖ١‬یسَ‪ٟٟ‬س‪َ ٢‬یؿ‪٤٣‬ای پٗی پط‪٠‬پٗیا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ؿتًط زض ق‪٥‬طٌ ن‪ٟ‬ؿتی ؾاجاه قایاط ‪ٞ‬ایاع‬ ‫تاظزیس ت‪ ٣‬ؾ‪ ٕٛ‬ا‪٠‬ضز ‪ ٠‬زض کیا‪ ٝ‬کضتاثاات تا‪٣‬‬ ‫ذثط‪ٓٞ‬اضک‪ْ ٜ‬هت‪ :‬کی‪٠ ٝ‬کحاس تا‪ٖ١‬ایاسی تاا‬ ‫ؾط‪ٚ‬ای‪ْ ٣‬صکضی تاٖف تط نس ‪ٚ‬ایاٗایااضز ضیاأ ‪٠‬‬ ‫کقتکأ ‪ٞ ۱۹۹‬هط ت‪٣‬ن‪١‬ضت ‪ٚ‬ؿتًی‪ ٙ‬کظ ‪٠‬کحس‪٤‬ای‬ ‫نؿأ کؾاتاا‪ ٜ‬تا‪١‬ز‪ ٠ ٢‬نااظ ز‪ ٘٠‬قاطَات تاا‬ ‫ؾط‪ٚ‬ای‪ْ٣‬صکضی تاٖف تط ‪ٚ ۱۹۹‬یٗایااضز ضیاأ زض‬ ‫زؾت کحسک کؾت‪.‬‬ ‫ساهاًِ پایش تصَیری اًالیی‬ ‫در هعذى طالی اًذریاى ًصه شَد‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی ‪ -‬ؾطپطؾت ‪ٚ‬ؿاا‪ٞ٠‬ات‬ ‫کجت‪ٛ‬اؾی ‪ ٠‬پیکٓیطی کظ ‪٠‬یا‪١‬ؼ جاط٘‬ ‫زکزْؿتطی َٕ اشضتایجا‪ ٜ‬قطیای تاط‬ ‫ٖع‪ٞ ٘٠‬هه ؾا‪ٚ‬ا‪ ٣ٞ‬پاایاف تها‪١‬یاطی‬ ‫ا‪ ٞ‬ی‪ ٝ‬زض ‪ٚ‬ؿس‪ ٜ‬ط ی ک‪ٞ‬سضیا‪ ٜ‬تاَیس‬ ‫َطز‪.‬کح‪ٛ‬س ‪١ٚ‬یطی کغ‪٥‬اض َطز‪ :‬ؾا‪ٚ‬ا‪ٞ‬ا‪٣‬‬ ‫پایف یاز قس‪ ٢‬ک‪ُٚ‬ا‪ٞ ٜ‬ػاضت تیکتط زض‬ ‫‪ٟٚ‬طً‪ ٣‬ضک نطک‪ٚ ٙ٤‬یَ‪ٟ‬س‪ٚ.‬ؿا‪ ٜ٠‬کزکض‪ َٕ ٢‬کضتثاطات ظیط ؾاذت ‪ ٠‬نا‪ٟ‬اا‪٠‬ضی‬ ‫کط ؾات اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی ‪ٞ‬یع زض کی‪ٞ ٝ‬کؿت کظ کیجاز ؾایت ‪ٚ‬رااتاطکتای‬ ‫زض ‪ ۸‬ض‪٠‬ؾتای اؾتاضْا‪ ٠ ٜ‬ؾػی‪ ٙ‬اتاز زض ‪ٚ‬حس‪٠‬ز‪ٚ ٢‬ؿس‪ ٜ‬ط ی ک‪ٞ‬اسضیاا‪ٜ‬‬ ‫ذثط زکز ‪ْ ٠‬هت‪ :‬تا کت‪ٛ‬ا٘ کی‪ ٝ‬ؾایت‪٤‬ا‪ٚ ،‬کُ ت کی‪ٟ‬تط‪ٞ‬تی ‪ٟٚ‬طً‪ ٣‬ضنؽ قس‪٢‬‬ ‫‪ ٠‬کی‪ ۸ ٝ‬ؾایت ‪ٚ‬یت‪١‬ک‪ٟٞ‬س ت‪ ٣‬ط‪١‬ض َا‪ٚ ٕٚ‬حٕ ‪ٚ‬ؿس‪ ٜ‬ضک ‪ٞ‬یع پ‪١‬قف تس‪ٟ٤‬س‪.‬زض‬ ‫کی‪ٞ ٝ‬کؿت ‪ًٚ‬طض قس قطَت ‪ٚ‬راتطکت اشضتایجا‪ ٜ‬قاطیای‪َ ،‬ا‪ٛ‬ایات ‪٠‬‬ ‫َیهیت ‪٠‬ج‪١‬ز ظیطؾاذت ‪٤‬ای ظ٘ تطکی تاطیاطکضی کضتاثاات نا‪١‬تای ‪٠‬‬ ‫ته‪١‬یطی ا‪ ٞ‬ی‪ ٝ‬زض ‪ٚ‬حٕ ‪ٚ‬ؿس‪ ٜ‬ط ی ک‪ٞ‬اسضیاا‪ ٠ ٜ‬ا‪ٚ‬اازْای یاا ؾاس٘‬ ‫ا‪ٚ‬ازْی قطَت ‪ٚ‬راتطکت ضک تطکی قط‪٠‬ؼ ؾ‪ٗٛ‬یات کجطکیی‪ ،‬کؾ ٘ ‪ ٠‬پاؽ‬ ‫کظ ‪٠‬ن‪ ٔ١‬ا‪ٚ ،ٜ‬طکته ت‪ ٣‬ؾاظ‪ٚ‬ا‪ ٜ‬ن‪ٟ‬ؿت‪ٚ ،‬ؿس‪ ٠ ٜ‬تجاضت کؾتا‪ٟٚ ٜ‬ؿاُاؽ‬ ‫ق‪١‬ز تا کی‪ ٝ‬ؾاظ‪ٚ‬ا‪ ٜ‬زض کجطکی ‪ٚ‬ه‪١‬تات جٗؿ‪ْ ٣‬صقت‪ٚ ٣‬ثا‪ٟ‬ای تاط کیاجااز‬ ‫ؾیؿت‪ ٙ‬پایف ته‪١‬یطی ا‪ ٞ‬ی‪ ٝ‬زض ‪ٚ‬حٕ ‪ٚ‬ؿس‪ ٜ‬تطکی ‪ٞ‬ػاضت ‪ٚ‬ؿت‪ٛ‬ط‪ ،‬غطل‬ ‫‪ٚ‬ست یٍ ‪ٚ‬ا‪ ٢‬قطَت پی‪ٛ‬ا‪ُٞ‬اض ‪ٚ‬ؿس‪ ٜ‬ضک ‪ٗٚ‬ع٘ ت‪ ٣‬کیجاز تؿتط ‪ ٠‬ؾااذاتااض‬ ‫ظ٘ تطکی تثازٔ کط ؾات َ‪ٟ‬س‪.‬‬ ‫شٌاسایی ‪ ۰۱‬هَرد جذیذ اتتال تِ ایذز در اررتایجاى شرقی‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی ‪-‬ضویؽ ْط‪ ٢٠‬تی‪ٛ‬اضی ‪٤‬ای ‪٠‬کْیط ‪ٚ‬ؿاا‪ٞ٠‬ات تا‪٥‬اسکقات‬ ‫زک‪ٞ‬کٓا‪ ٢‬ؾٗ‪ ٘١‬پعقُی تثطیع کظ ق‪ٟ‬اؾایی ‪١ٚ ۱۴‬ضز جسیس کتت ت‪ ٣‬کیسظ زض‬ ‫اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی‪ ،‬ذثط زکز‪.‬زَتط ؾی‪ٛ‬ی‪ ٝ‬ذیاتظکز‪ ٢‬کغا‪٥‬ااض َاطز‪ :‬زض‬ ‫ط‪ ٔ١‬ؾأ ْصقت‪٤ ۸۸ ٣‬عکض ‪ٞ ۱۰۷ ٠‬هط زض اشضتایجا‪ ٜ‬قاطیای کظ ‪ٞ‬اػاط‬ ‫تی‪ٛ‬اضیاتی کچ ای ‪٠‬ی اظ‪ٚ‬ایف قس‪٢‬ک‪ٞ‬س‪٠ .‬ی تا تیا‪ ٜ‬کی‪ ٣ُٟ‬تؿت کچ ای‬ ‫‪٠‬ی زض ن‪١‬ضت ضالایت ذ‪١‬ز نطز ک‪ٞ‬جا٘ ‪ٚ‬یق‪١‬ز‪ ،‬کالان‪َ ٣‬طز‪ :‬تا‪ٟ‬ا‪٥‬اا تاا‬ ‫ک‪ٞ‬جا٘ تؿت ؾطیؽ ‪ٛٞ‬یت‪١‬ک‪ ٜ‬زض ذه‪١‬ل ‪ٚ‬ثثت ت‪١‬ز‪ٞ ٜ‬تیج‪٣‬ی تؿت نطزی کط‪ٛ‬ی‪ٟ‬ا‪ ٜ‬حانٕ َطز‪ ،‬کظ کیا‪ٝ‬‬ ‫ض‪ ٠‬تایس چ‪ٟ‬سی‪ ٝ‬اظ‪ٚ‬ایف تُ‪ٛ‬یٗی ‪ٞ‬یع ک‪ٞ‬جا٘ ق‪١‬ز‪٠.‬ی کزک‪ ٣ٚ‬زکز‪ٚ :‬طکَع ‪ٚ‬کا‪٠‬ض‪ ٢‬تی‪ٛ‬اضی‪٤‬اای ضناتااضی زض‬ ‫ق‪٥‬ط‪٤‬ای تعضِ تحت پ‪١‬قف ‪ٚ‬ؿا‪ٞ٠‬ت ت‪٥‬سکقتی زک‪ٞ‬کٓا‪ ٢‬ؾٗ‪ ٘١‬پعقُی تثطیع‪ ،‬قا‪ ٕٚ‬ک‪٤‬ط‪ ،‬ت‪ٟ‬ااب‪ٚ ،‬اط‪ٞ‬اس‬ ‫‪٠‬تثطیع زکیط ت‪١‬ز‪ ٠ ٢‬تی‪ٛ‬اضک‪ٚ ٜ‬ثت ی ق‪ٟ‬اؾایی قس‪ ٢‬تحت ح‪ٛ‬ایت کی‪ٚ ٝ‬طَع ‪٤‬ؿت‪ٟ‬س‪ ،‬ذس‪ٚ‬ات کضکو‪ ٣‬قس‪ ٢‬زض‬ ‫کی‪ٚ ٝ‬طکَع ضکیٓا‪ ٜ‬ت‪١‬ز‪ ٠ ٢‬کنطکز ‪٤‬عی‪٣ٟ‬کی کظ کی‪ ٝ‬تاتت پطزکذت ‪ٛٞ‬یَ‪ٟٟ‬س‪.‬‬ ‫ذیاتظکز‪ ٢‬کظ ضک‪ ٢‬ک‪ٞ‬سکظی ز‪ٚ٠‬ی‪ٚ ٝ‬طَع ‪ٚ‬کا‪٠‬ض‪٢‬ی تی‪ٛ‬اضی‪٤‬ای ضنتاضی زض تثطیع طی ؾأ جاضی ذثط زکز ‪٠‬‬ ‫ْهت‪ :‬قیط کظ ج‪ٛ‬ؿیت ؾ‪ٚ١ٛ‬ی‪ ،‬تیف کظ ‪٤ ۱۲‬عکض ‪ٚ‬ازض تاضزکض ‪ٞ‬یع ‪١ٚ‬ضز قاطتااٖآاطی کچ ای ‪٠‬ی یاطکض‬ ‫ْطنت‪٣‬ک‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ًقذ اخثار رٍز‬ ‫*٘‪ٞ١ْ.‬ف‬ ‫*کیؿ‪ٟ‬ا ‪ -‬ؾطپطؾت ‪ٚ‬ؿا‪ٞ٠‬ت کجت‪ٛ‬اؾی ‪ ٠‬پیکآایاطی کظ‬ ‫‪٠‬ی‪١‬ؼ جط٘ زکزْؿتطی َٕ اشضتایجا‪ ٜ‬قطیی تاط ٖاع‪٘٠‬‬ ‫کؾتًطکض ؾا‪ٚ‬ا‪ ٣ٞ‬پایف ته‪١‬یطی ا‪ ٞ‬ی‪ ٝ‬زض ‪ٚ‬ؿس‪ ٜ‬طا ی‬ ‫ک‪ٞ‬سضیا‪ ٜ‬تاَیس َطز‪.‬‬ ‫ارک ‪ٚ -‬طکیثت کظ ک‪١ٚ‬کٔ ؾ‪ٚ١ٛ‬ی ؾ ‪ ٢٠‬تط کیا‪ٟ‬اُا‪ ٣‬کظ‬ ‫‪٠‬ی‪١‬ؼ جطکی‪ ٙ‬جٗ‪ْ١‬یطی ‪ٚ‬ی َ‪ٟ‬س‪ ،‬زض حاهاع ا‪ٞ‬ا‪٥‬اا کظ‬ ‫قاضت ‪ ٠‬چپا‪ٚ ٔ٠‬وثط ‪ٞ‬یع ‪ٚ‬ی تاقس‪.‬‬ ‫*کیؿ‪ٟ‬ا‪ -‬حؿی‪ٟ‬ؿٗی ک‪ٚ‬یطی ‪ٚ‬ؿا‪ٞ٠‬ت پااضٖا‪ٛ‬اا‪ٞ‬ای ضوایاؽ‬ ‫ج‪١٥ٛ‬ض زض جٗؿا‪ ٣‬ؾاٗا‪ٟ‬ای ک‪ٚ‬اط‪٠‬ظ ‪ٚ‬اجاٗاؽ تا‪١‬زجا‪٣‬‬ ‫ؾأ ‪ ۱۷۹۹‬ضک تًسی‪٤ ٙ‬ینت ضویاؿا‪ٚ ٣‬اجاٗاؽ قا‪١‬ضکی‬ ‫کؾ ‪ٚ‬ی َطز‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬ت‪١‬زج‪ ٣‬تایس زض کضتًا ؾطح اتازک‪ٞ‬ی‪ ،‬کیتهااز ‪٠‬‬ ‫ضنا‪ٚ ٢‬طز٘ ‪ٟٚ ٠‬اطى َک‪١‬ض ت‪ ٣‬ط‪١‬ض ‪ٟٚ‬طًی ‪ٚ‬وثط تاقاس ‪٠‬‬ ‫‪ٚ‬حط‪ٚ٠‬یت ‪٤‬ا ضک تًٗیٕ ز‪٤‬س‪.‬‬ ‫*زض حأ حاالط ک‪ٖ٠‬ی‪ ٝ‬ت‪١‬ضیؿت‪٥‬ای ضغی‪ ٙ‬ن‪٥‬ی‪ٞ١‬یؿیاتای‬ ‫‪٠‬کضز ک‪ٚ‬اضکت ‪ ٠‬نط‪٠‬زْا‪ ٢‬زتی ‪ٚ‬ی ق‪ٞ١‬س‪ .‬تا‪ٞ ٣‬اػاط ‪ٚ‬ای‬ ‫ضؾس‪ .‬کی‪ ٝ‬پط‪٠‬کظ‪٤‬ا ‪ٚ‬ؿاٖ‪ ٣‬ؾازی کؾت َا‪ ٣‬ؾااٖا‪٥‬ااؾات‬ ‫ن‪٥‬ی‪ٞ١‬یؿت‪٥‬ا کظ ا‪ ٜ‬کؾتهاز‪ٚ ٢‬ی َ‪ٟٟ‬س‪.‬‬ ‫ارک‪١ْ -‬یا ؾٗ‪ٟ‬ی َطز‪ْ ٜ‬ؿتطـ ض‪٠‬کتط کؾطکویإ تاا‬ ‫َک‪١‬ض ‪٤‬ای ؾطتی تطکی ا‪ٚ‬طیُا ‪ ٠‬کؾاطکوایإ ک‪٤‬ا‪ٛ‬ایات‬ ‫تثٗیکاتی ‪ ٙ٤‬زکضز‪.‬‬ ‫*کیط‪ٞ‬ا ‪ -‬ت‪ٛ‬ایٕ ج‪ ١‬تایس‪ ٜ‬تطکی تاظْکت ت‪ ٣‬تاطجاا٘ زض‬ ‫ط‪ ٔ١‬ضیاتت ‪٤‬ای ک‪ٞ‬تراتاتی تا پیط‪٠‬ظی ک‪ ٠‬زض ک‪ٞ‬تارااتاات‬ ‫ضیاؾت ج‪١٥ٛ‬ضی ا‪ٚ‬طیُا تاظتاب ‪٠‬ؾایاؿای زض ‪ٚ‬ایاا‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬راٖهی‪١ٚ ٠ ٝ‬کنًی‪ ٝ‬کی‪ ٝ‬ض‪٠‬یُطز کحت‪ٛ‬اٖای زکقات‪ .‬زض‬ ‫حاٖی َ‪ ٣‬تطذی حُا٘ ؾطب ‪ ٠‬کؾطکییٕ کظ کیا‪ ٝ‬تاحا‪ٔ١‬‬ ‫‪ٓٞ‬طک‪ ٜ‬قس‪ٞ‬س‪ ،‬کنحاب ضؾا‪ ٠ ٣ٞ‬ک‪ٞ‬سیک‪ٟٛ‬سک‪ ٜ‬ؾطب کتاطکظ‬ ‫ک‪ٚ‬یس‪٠‬کضی ‪ٚ‬ی َ‪ٟٟ‬س‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬طیم ‪ٚ‬راٖها‪١ٚ ٠ ٜ‬کنًا‪ ٜ‬تطْکت تا‪ ٣‬تاطجاا٘‬ ‫ج‪١‬تایس‪ ،ٜ‬زض زکذٕ ‪٠ ٙ٤‬ؾیؽ ‪ ٠‬زض ‪١ٚ‬کالؽ ‪ٚ‬اراتاٗام‬ ‫نؿأ ‪٤‬ؿت‪ٟ‬س‪.‬‬ ‫*کیؿ‪ٟ‬ا‪ -‬یی‪ٛ‬ت ‪٠‬کَؿ‪ ٝ‬ا‪ٞ‬هٗ‪١‬ا‪ٞ‬عک َ‪ ٣‬ت‪ ٣‬تااظْای ‪٠‬کضز‬ ‫َک‪١‬ض قس‪ ٠ ٢‬زض کذتیاض زکض‪٠‬ذا‪٤ ٣ٞ‬ای ‪ٟٚ‬اتاراه یاطکض‬ ‫ْطنت‪ ٣‬کؾت‪ ،‬تا ت‪١‬ج‪ ٣‬ت‪ ٣‬کی‪ ٣ُٟ‬کی‪ٚ ٝ‬احا‪ٛ‬ا‪١‬اٖا‪ ٣‬جاسیاس‬ ‫‪٠‬کَؿ‪ ٝ‬ا‪ٞ‬هٗ‪١‬ا‪ٞ‬عک تا کضظ ‪ٞ‬ی‪ٛ‬ایی ‪٠‬کضز قس‪ ٢‬کؾت‪ ،‬ییا‪ٛ‬ات‬ ‫ا‪ ٜ‬تطکی ‪ٚ‬هطل َ‪ٟٟ‬س‪٤ ۱۰۸ ،٢‬عکض ت‪ٚ١‬ا‪ ٜ‬ذ‪١‬ک‪٤‬س تا‪١‬ز‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬تجا ذ‪١‬ک‪٤‬س ت‪١‬ز کْط ت‪١‬ظیؽ ‪٠‬کَؿ‪٤ ٝ‬ا ت‪ٟ‬ا‪١‬ؾای‬ ‫زکضکی یاضک‪ ٣ٞ‬تاق‪ٟ‬س تا ‪ٚ‬طز٘ َ‪ ٙ‬زض ا‪ٚ‬س ‪٤‬ا‪ ٙ‬تاتا‪١‬ک‪ٞ‬ا‪ٟ‬اس‬ ‫کؾتهاز‪َٟٟ ٢‬س‪.‬‬ ‫ٍضعیت هاشیی االت ٍ تجْیسات زهستاًی‬ ‫هٌاطق ٍ سازهاىّا هطلَب است‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی ‪ٚ-‬سیطؾا‪ ٕٚ‬ؾاظ‪ٚ‬ا‪ٚ ٜ‬سیطیت پؿ‪ٛ‬اا‪ٞ‬اس‬ ‫ق‪٥‬طزکضی تثطیع ال‪ ٝٛ‬تاظزیس کظ َاضْا‪٤٢‬ای ‪ٚ‬ااقایا‪ٝ‬‬ ‫ا ت ق‪٥‬طزکضی‪٤‬ای ‪ٟٚ‬اطى ‪ ٠‬ؾاظ‪ٚ‬ا‪٤ ٜ‬اا‪٠ ،‬الاؿایات‬ ‫‪ٚ‬اقی‪ ٝ‬ا ت ضک ‪ٚ‬طٗ‪١‬ب زک‪ٞ‬ؿت‪.‬ت‪ْ ٣‬عکضـ قا‪٥‬اطیااض‪،‬‬ ‫ؾٗیطالا کنکطی ْهت‪ :‬تا ت‪١‬ج‪ ٣‬ت‪ ٣‬کی‪ُٟ‬ا‪ ٣‬زض اؾاتاا‪ٞ‬ا‪٣‬‬ ‫تاضـ تطل ‪ ٠‬تاضک‪ ٜ‬کی‪ٞ ٝ‬ؿ‪ٛ‬ات کٖ‪٥‬ی ‪٤‬ؿتی‪ ٙ‬تایس ‪ٚ‬اقی‪ٝ‬‬ ‫ا ت ت‪ٛ‬ا‪ٚ‬ی ‪ٟٚ‬اطى تطکی جاٗا‪ْ١‬ایاطی کظ ‪٤‬اطْا‪ٞ١‬ا‪٣‬‬ ‫ضک‪٤‬ث‪ٟ‬سک‪ ٜ‬زض ‪ٟٓ٤‬ا٘ تاضـ ا‪ٚ‬از‪ ٢‬تاق‪ٟ‬س‪.‬ک‪ ٠‬کالانا‪َ ٣‬اطز‪:‬‬ ‫ا‪ٚ‬ازْی ‪ٚ‬اقی‪ ٝ‬ا ت ‪ٟٚ‬اطى ‪ ٠‬ؾاظ‪ٚ‬اا‪٤ ٜ‬اا ضالاایات‬ ‫ترف ‪ ٠‬یاتٕ تًسیط کؾت ‪ ٠‬تا کی‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ازْی زض ظ‪ٚ‬ؿتاا‪ٜ‬‬ ‫ؾأ جاضی تا ‪ٚ‬کُإ ذاانای ‪ٚ‬ا‪١‬کجا‪ٞ ٣‬ارا‪١‬ک‪٤‬ایا‪ٙ‬‬ ‫قس‪.‬کنکطی کنع‪٠‬ز‪ :‬تج‪٥‬یعکت ظ‪ٚ‬ؿتا‪ٞ‬ی ‪ٚ ٠‬اقیا‪ ٝ‬ا ت‬ ‫‪١ٚ‬ج‪١‬ز زض ‪ٟٚ‬اطى ‪ ٠‬ؾاظ‪ٚ‬ا‪٤ ٜ‬ا ‪٠‬الؿیت یاتٕ یاثا‪٠ ٔ١‬‬ ‫ضالایت ترکی زکض‪ٞ‬س ‪ٖ٠‬ی تایس تاط‪٠‬ظضؾاا‪ٞ‬ای قاس‪٠ ٢‬‬ ‫‪ٚ‬اقی‪ ٝ‬ا ت زیٓطی ‪ٞ‬یع ذطیسکضی ‪ ٠‬ت‪ٞ ٣‬ا‪ْ٠‬ا‪ ٜ‬کالانا‪٣‬‬ ‫ق‪ٞ١‬س‪ٚ.‬سیطؾا‪ ٕٚ‬ؾاظ‪ٚ‬ا‪ٚ ٜ‬سیطیت پؿ‪ٛ‬ا‪ٞ‬اس قا‪٥‬اطزکضی‬ ‫تثطیع کظ ت‪ٛ‬ا‪ٚ‬ی ؾ‪١‬ک‪ ٕٚ‬ظح‪ٛ‬تُف ‪ٟٚ‬اطاى ز‪٤‬آاا‪ٞ‬ا‪٠ ٣‬‬ ‫ؾاظ‪ٚ‬ا‪٤ ٜ‬ا یسضزک‪ٞ‬ی َطز ‪ ٠‬تطکی ا‪٥ٞ‬ا ت‪١‬نیى ذس‪ٚ‬ت تا‪٣‬‬ ‫ق‪٥‬ط‪ٞ٠‬سک‪ ٜ‬ضک ذ‪١‬کؾتاض قس‪.‬‬ ‫صذٍر ‪ ۸۳‬پرٍاًِ ساختواًی در جٌَب غرب‬ ‫تثریس طی فصل پاییس‬ ‫ؾط‪٠‬یؽ ذثطی ‪-‬ت‪ْ ٣‬عکضـ ق‪٥‬طیاض‪ٚ ،‬احا‪ٛ‬اس ؾاٗای‬ ‫ؾٗی‪ٛ‬ی زض تکطیح کی‪ ٝ‬ذثط ْهت‪ :‬طی ز‪ٚ ٠‬ا‪ٚ ٢‬ا‪٥‬اط ‪٠‬‬ ‫اتا‪ ۸۲ ٜ‬پط‪٠‬ک‪ ٣ٞ‬ؾاذت‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی نازض قس‪ ٢‬کؾت َ‪ ٣‬کظ کیا‪ٝ‬‬ ‫تؿسکز ‪ ۸۹‬پط‪ٞ٠‬س‪ ٢‬زض اتا‪ٚ ٜ‬ا‪ ۱۲ ٠ ٢‬پط‪ٞ٠‬س‪ٞ ٢‬یع زض ‪ٚ‬ا‪٥‬اط‬ ‫‪ٚ‬ا‪ ٢‬نازض قس‪ ٢‬کؾت‪٠.‬ی تا کقاض‪ ٢‬ت‪ ٣‬کیا‪ٟ‬اُا‪ ٣‬تا‪ٛ‬اا‪ٚ‬ای‬ ‫نؿاٖیت ‪٤‬ای ق‪٥‬طی تحت تاثیط قی‪١‬ؼ َط‪ٞ٠‬ا یطکض زکضز‪،‬‬ ‫کغ‪٥‬اض زکقت‪ :‬ؾٗی ضق‪ ٙ‬کی‪ ٙ٥ٚ ٝ‬ق‪٥‬اطزکضی ‪ٚ‬ا‪ٟ‬اطاًا‪٣‬‬ ‫‪٤‬هت ت‪ٛ‬ا٘ ت ـ ذا‪١‬ز ضک تاطکی پااؾارآا‪١‬یای تا‪٣‬‬ ‫ق‪٥‬ط‪ٞ٠‬سک‪ٚ ٜ‬حتط٘ ‪ٟٚ‬طً‪ ٣‬زکقت‪ ٠ ٣‬زض َا‪ٛ‬اتاطیا‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬اا‪ٜ‬‬ ‫‪ ُٝٛٚ‬ت‪ ٣‬پط‪ٞ٠‬س‪٤ ٢‬ای قا‪٥‬اط‪ٞ٠‬اسک‪ ٜ‬ضؾایاسْای ‪ٚ‬ای‬ ‫ق‪١‬ز‪.‬ؾٗی‪ٛ‬ی ‪ٛ٤‬چ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬تؿسکز پایا‪ُٞ‬اض‪٤‬ای ناازض‪ ٢‬طای‬ ‫ز‪ٚ ٠‬ا‪ ٢‬کذیط ضک ‪ ۸2‬پط‪ٞ٠‬س‪ ٢‬ؾ‪١ٟ‬ک‪َ ٜ‬طز َ‪ ٣‬زض ‪٤‬ط ‪٥ٚ‬ط ‪٠‬‬ ‫اتا‪٤ ٜ‬ط َسک٘ ‪ ۱۸‬پط‪ٞ٠‬س‪ ٢‬تطضؾی ‪ ٠‬پایا‪ُٞ‬اض ا‪٥ٞ‬ا ناازض‬ ‫قس‪ ٢‬کؾت‪٠.‬ی ت‪ ٣‬تؿسکز ْ‪١‬ک‪٤‬ی ‪٤‬ای حاهااضی‪ ،‬ؾاس٘‬ ‫ذ نی کقاض‪َ ٢‬طز ‪ ٠‬کنع‪٠‬ز‪ :‬طی کی‪ ٝ‬ز‪ٚ٠‬ا‪ْ ۱۴ ٢‬ا‪١‬ک‪٤‬ای‬ ‫حهاضی ‪١ْ ۷۹ ٠‬ک‪٤‬ی ؾس٘ ذ نی نازض قس‪ ٢‬کؾت‪.‬‬ ‫ق‪٥‬طزکض ‪ٟٚ‬طً‪٤ ٣‬هت تا تاَیاس تاط کیا‪ٟ‬اُا‪ٚ ٣‬اؿاا‪ٞ٠‬ات‬ ‫ق‪٥‬طؾاظی ‪ٟٚ‬طً‪ ٣‬تس‪ ٜ٠‬تؿطٗیٗی تطکی پاؾرٓا‪١‬یای تا‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬طاٖثات ق‪٥‬ط‪ٞ٠‬سک‪ ٜ‬زض ت ـ ‪ ٠‬نؿاٖیت ‪٤‬ؿت‪ٟ‬س‪ْ ،‬هات‪:‬‬ ‫زض ز‪ٚ ٠‬ا‪ ٢‬کظ نهٕ پاییع ‪١ْ ۲۸۷‬ک‪٤‬ی ج‪١‬کتی‪ ٣‬کؾاتاؿا ٘‬ ‫نازض قس‪ ٢‬کؾت َ‪ ٣‬کظ کی‪ ٝ‬تؿسکز ‪ ۸۰2‬پط‪ٞ٠‬س‪ ٢‬زض اتاا‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ا‪ ۱۸۲ ٠ ٢‬پط‪ٞ٠‬س‪ ٢‬زض ‪٥ٚ‬ط ‪ٚ‬اا‪ ٢‬ؾاأ جااضی تا‪١‬ؾاط‬ ‫َاضق‪ٟ‬اؾا‪ٚ ٜ‬ؿا‪ٞ٠‬ت ق‪٥‬طؾاظی ‪ٟٚ‬طًا‪ ٣‬تاطضؾای قاس‪٢‬‬ ‫کؾت‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 35‬اذر‬ ‫* ‪ 5‬دسامبر‬ ‫* ‪ 31‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪7211 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3511‬‬ ‫‪4242‬‬ ‫‪3664‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫توبم خَدرٍّبی هبزراتی تب ‪ ۵‬سبل دیگر ثرقی ٍ ّیجریذی هیشًَذ‬ ‫لجبس َّشوٌذ ثرای کٌترل سالهت اًسبى سبختِ شذ‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هحققبى ؾٌگبدَضی هَفق ثوِ سوَیو وس‬ ‫یجبؼ َّقوٌسی قسُ اًس کِ ثب گَقی سولوفوی ّوووطاُ‬ ‫کٌشطل هی قَز ٍ قبزض ثِ کٌشطل فالئن ح بسی ثسى ثطای‬ ‫ثطضؾی ٍضق ز ؾالهز اًؿبى ّب اؾز‪ .‬ثِ ًقل اظ ؾوی‬ ‫جی سی اى‪ ،‬یجبؼ یبزقسُ هیسَاًس ثِ نَضر یحؾِ ثوِ‬ ‫یحؾِ قبذم ّبیی هبًٌس زهبی ثسى ضا ثطضؾی ٍ کٌشطل‬ ‫کٌس‪.‬ایی یجبؼ ثِ ذهَل ثِ ٍضظقوکوبضاى حوطفوِ ای‬ ‫اهکبى هیزّس سب اظ فولکطز ثسى ذَز ٍ ه عاى اهبزگی اى هغلـ قًَس ٍ زض نَضر ٍجَز قوطایوظ‬ ‫غ طفبزی اظ دعقکبى ثرَاٌّس سب ثطای زضهبى اًْب اقسام کٌٌس‪.‬یجبؼ َّقوٌوس هوصکوَض ثوط هوجوٌوبی‬ ‫ضزگ طی فالئن ح بسی ثسى ٍ ًحَُ حطکبر زؾز ّب ٍ دبّب‪ ،‬قبزض ثوِ سکورو وم زازى جوطاحوبر‬ ‫هرشهط فضالًی ٍ اؾشرَاًی ً ع ّؿز‪ .‬ثسیی هٌؾَض حؿگطّبیی ثط ضٍی ایی یجبؼ ًهت قوسُ اًوس‬ ‫کِ ثب اؾشفبزُ اظ فٌبٍضی اى اف ؾی ثب ادل ک کی گَقی زض اضسجبط ّؿشٌس ٍ اًطغی ذَز ضا ًو وع ثوِ‬ ‫ّو ی ق َُ ساه ی هیکٌٌس‪.‬ایی یجبؼ فقالً زض هطحلِ اظهبیکی اؾز ٍ اًشؾبض هیضٍز زض ایٌسُ فوالٍُ‬ ‫ثط ٍضظقکبضاى‪ ،‬ث وبضاى ً ع زض ث وبضؾشبىّب اظ اى اؾشفبزُ کٌٌس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هبظضاسی افالم کطزُ ثِ سسضیج سوَیو وس‬ ‫ذَزضٍّبی ههطف کٌٌسُ ؾَذزّبی فؿ لی ضا هشَقف‬ ‫هیکٌس ٍ سب ‪ ۵‬ؾبل زیگط سٌْوب ذوَزضٍّوبی ثوطقوی یوب‬ ‫ّ جطیسی فطضِ ذَاّس کطز‪.‬ثِ ًقل اظ اًگجز‪ ،‬هبظضاسوی‬ ‫ّعیٌِ قبثل سَجْی ضا نطف سغ ط ذغَط سوَیو وس ذوَز‬ ‫ذَاّس کطز سب سٌْب ذَزضٍّبی ثطقی ٍ ّ جطیسی سوَیو وس‬ ‫کٌس‪.‬ثِ گفشِ زاٍیس گطاؾَ هسیط فبهل هبظضاسوی سوغو و وط‬ ‫اؾبؾی زض ذظ سَی س ایی قطکز ذَزضٍؾبظ ثسیی هٌؾَض اظ ؾبل ‪ ۰۲۰۲‬اغبظ هیقَز ٍ ثطای ثوطقوی ٍ‬ ‫ّ جطیسی کطزى ثؿ بضی اظ ذَزضٍّبی فقلی سَی سی ایی قطکز ّن اقسام هیقَز‪.‬هبظضاسی زض اثشوسای‬ ‫ؾبل جبضی ه الزی ذَزضٍی گ جلی ؾساى ذَز ضا ثطقی کطز ٍ ؾذؽ ثِ ؾطاک ذَزضٍی قبؾی ثولوٌوس‬ ‫گطیک ل ضفز‪ .‬هسل ثطقی ایی ذَزضٍ ؾبل ایٌسُ ه الزی سَی س هیقَز‪ .‬ایجشِ قوطاض اؾوز یود هوسل‬ ‫ّ جطیسی اظ ایی ذَزضٍ ّن سَی س قَز‪ً.‬کشِ جبیت ایٌکِ قطکز ف بر – کطایؿلط ثِ فوٌوَاى قوطکوز‬ ‫هبزض سرههی هبظضاسی ثب کٌسی فطاٍاى زض جْز ثطقی کطزى سَی سار ذَز گوبم ثوطهوی زاضز‪ .‬ایوی‬ ‫قطکز سب ؾبل ‪ ۰۲۰۰‬سٌْب ‪ ۰۲‬زضنس اظ ذَزضٍّبی سَی سی ذَز ضا ثطقی ذَاّس کطز‪.‬‬ ‫هیکرٍثیَم رٍدُ ثب سطح ٍیتبهیی ‪D‬ثذى در ارتجبط است‬ ‫خذاحبفظی سبهسًَگ ثب سری گراى قیوت گلکسی ًَت‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬دػٍّکگطاى اهطیکبیی زض ثوطضؾوی‬ ‫جسیس ذَز زضیبفشٌس کِ ه بى ه وکوطٍثو وَم ضٍزُ ٍ‬ ‫ؾغح ٍیشبه ی ‪D‬ثسى اضسجبط ٍجَز زاضز‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اظ ٍه ؾبیز ضؾوی زاًکوگوبُ کوبیو وفوطًو وب‪،‬‬ ‫ؾی زیگَ‪ ،‬ه کطٍث َم ضٍزُ اًؿبى کِ ثوبکوشوطی ّوب‪،‬‬ ‫ٍیطٍؼّب ٍ ه کطٍهّبی زیگط ؾبکی زض یَیِ ّوبی‬ ‫گَاضقی ضا قبهل هیقَز‪ً ،‬قف هْوی زض ؾالهز ٍ‬ ‫ذغط ثطٍظ ث وبضی ثط فْسُ زاضز‪.‬‬ ‫دػٍّکگطاى زاًکگبُ کبی فطً ب‪ ،‬ؾیزیگَ )‪(UCSD‬زض ثطضؾیّبی ذَز ضٍی هطزاى هؿوی سوط‬ ‫ًکبى زازُاًس کِ ؾبذشِ قسى ه کطٍث َم ضٍزُ قرم‪ ،‬ثِ ؾغح ٍیشبه ی ‪D‬فقبل اٍ ثؿشگی زاضز‪.‬‬ ‫ایی ٍیشبه ی ثطای ؾالهز ٍ ایوٌی اؾشرَاى‪ ،‬ثؿ بض هْن اؾز‪ .‬دػٍّکگطاى زض ایی ثطضؾی‪ ،‬زضک‬ ‫جسیسی زض هَضز ٍیشبه ی ‪ً ٍD‬حَُ اًساظُگ طی اى ًکبى زازُاًس‪.‬‬ ‫ٍیشبه ی ‪D‬هیسَاًس چٌسیی قکل هشفبٍر ثِ ذَز ثگ طز اهب اظهبیفّبی اؾشبًساضز ذوَى فوقوظ‬ ‫یکی اظ اًْب ضا ًکبى هیزٌّس‪ .‬ایی ًَؿ اظ ٍیشبه ی ‪ ،D‬ید د ف هبزُ غ طفوقوبل اؾوز کوِ ثوسى‬ ‫هیسَاًس اى ضا شذ طُ کٌس‪ .‬ثسى ثبیس ثطای اؾشفبزُ اظ ٍیشبه ی ‪ ،D‬دو وف هوبزُ ضا عوی فوطایوٌوس‬ ‫هشبثَی ؿن ثِ قکل فقبل زضاٍضز‪.‬زثَضا کبزٍ()‪ ،Deborah Kado‬اظ دػٍّکگوطاى ایوی دوطٍغُ‬ ‫گفزم هب اظ یبفشی اضسجبط ًعزید سٌَؿ ه کطٍث َم ثب ٍیشبه ی فقبل ‪ٍ ،D‬اققب قگفزظزُ قسین‪ .‬ثوِ‬ ‫ًؾط هیضؾس کِ سٌَؿ ث کشط ه کطٍث َم ضٍزُ‪ ،‬ثب ؾالهز فوَهی ثْشط هطسجظ اؾز‪.‬‬ ‫چٌسیی دػٍّف ًکبى زازُاًس افطازی کِ ؾغح ٍیشبه ی ‪D‬اًْب دبی ی اؾز‪ ،‬ث کشط زض هقطو اثشوال‬ ‫ثِ ؾطعبى‪ ،‬ث وبضی قلجی‪ ،‬ففًَز قسیسسط ًبقی اظ کٍَیس‪ ٍ ۲۹-‬ث وبضیّبی زیگط قطاض هیگ طًس‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هٌبثوـ اگوبُ ذوجوط زازًوس قوطکوز‬ ‫ؾبهؿًَگ ایکشطًٍ کؽ سَقف فطضِ هسیوْوبی ؾوطی‬ ‫گلؿی ًَر زض ؾبل ایٌسُ ضا ثوطضؾوی هوی کوٌوس کوِ‬ ‫هٌقکؽ کٌٌسُ کبّف سقبضب ثطای ایی گَق ْبی گوطاى‬ ‫ق وز زض ثحجَحِ دبًسهی ٍیطٍؼ کطًٍبؾز‪.‬‬ ‫گلکؿی ًَر کِ ثطای نفحِ ًوبیف ثعضگ ٍ قلوووف‬ ‫هقطٍف اؾز یکی اظ زٍ ؾطی گَقی گوطاى قو وووز‬ ‫ؾبهؿًَگ ثَزُ ٍ ؾطی زیگط گلکؿی اؼ اؾز کِ ثوب‬ ‫اهکبًبر قبثل سَجِ ههطف کٌٌسگبى ضا جوصه ذوَز‬ ‫کطزُ اؾز‪.‬یکی اظ هٌبثـ اگبُ ثِ ضٍیشطظ گوفوزم هوسل‬ ‫اؼ ‪ ۰۲‬کِ دطچوساض ؾطی گلکؿی اؼ اؾز‪ ،‬قلن ذَاّس زاقز ٍ ًؿل جسیس گَقی سبقَی ؾبهؿًَگ ّون‬ ‫قطاض اؾز ثب قلن فطضِ قَز کِ ثِ نَضر جساگبًِ فطٍذشِ هی قَز‪ .‬زٍه ی هٌجـ اگبُ اؽْبض کطزم سالقوْوبی‬ ‫سَؾقِ ؾبهؿًَگ کِ سبکٌَى هقغَف ؾطی گلکؿی ًَر قسُ ثَز‪ ،‬اکٌَى ثِ هسیْبی گَقی سبقَ هشوووطکوع‬ ‫ذَاّس قس‪.‬سبم کبًگ‪ ،‬سحل لگط قطکز کبًشطدَیٌز زض ایی ثبضُ اؽْبض کطزم د ف ث ٌی هی قَز فطٍـ ؾوطی‬ ‫ًَر ؾبهؿًَگ اهؿبل ید دٌجن کبّف د سا کطزُ ٍ ثِ ّکز ه ل َى زؾشگبُ ثطؾس زض حبیی کِ فطٍـ ؾطی‬ ‫اؼ دٌج ه ل َى زؾشگبُ کبّف د سا کطزُ ٍ ثِ حسٍز ‪ ۰۲‬ه ل َى زؾشگبُ هی ضؾس‪.‬‬ ‫گلکؿی ًَر ‪ ۰۲‬اهؿبل ثب ق وز ‪ ۹۹۹‬زالض زض اهطیکب فطضِ قس زض حبیی کِ ق وز گلکؿی اؼ ‪ ۰۲‬هوبًوٌوس‬ ‫ایفَى ‪ ۲۰‬اظ ‪ ۹۹۹‬زالض قطٍؿ هی قَز‪.‬ثط اؾبؼ گعاضـ ضٍیشطظ‪ ،‬ؾبهؿًَگ فطضِ ًرؿش ی هسل ؾطی ًوَر‬ ‫ضا زض ؾبل ‪ ۰۲۲۲‬اغبظ قس ٍ ثب فطضِ گَقی زاضای نفحِ ًوبیف ثعضگشط‪ ،‬هَفق قس زض اى ؾبل اظ ادول ثوِ‬ ‫فٌَاى ثعضگشطیی ؾبظًسُ گَقی َّقوٌس زض جْبى ؾجقز ثگ طز‪.‬‬ ‫رٍیبی زهیٌیشذى هریخ‪ ،‬چِ‬ ‫زهبًی ثِ ٍاقعیت هیپیًَذد؟‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هطید یکی اظ ؾ بضُّبی کْکوکوبى ضاُ‬ ‫ق طی اؾز کِ ککَضّبی ظیبزی ؾَزای ؾکًَز زض اى‬ ‫ضا زض ؾط هیدطٍضاًٌس ٍ زض نسز ّؿشٌس کِ ثِ ایوی ضٍیوب‬ ‫جبهِ فول ثذَقبًٌس‪.‬‬ ‫ظه ی سٌْب ؾ بضُ قبثل ؾکًَز اًؿبى کِ سبکٌَى حبکو ز‬ ‫ذَز ثالهٌبظؿ ذَز ضا حفؼ کطزُ اؾز‪ .‬اهب کبضقوٌوبؾوبى‬ ‫ّکساض غ ط قبثل ؾکًَز قسى ظه وی ضا زض یود زّوِ‬ ‫گصقشِ ثبضّب ٍ ثبضّب سکطاض کطزُ اًس ثِ فٌَاى هثبل ّبًوؽ‬ ‫یَاذ ن قلی َّثط‪ ،‬هَؾؽ اًؿش شَی سوغو و وطار اه ٍ‬ ‫َّایی دشؿسام یکی اظ ثلٌسدبیِسطیی زاًکوٌساى جوْوبى زض‬ ‫ظه ٌِ سغ طار اقل وی‪ ،‬زض ید ؾرٌطاًی زض ؾبل ‪ ۰۲۲۹‬ثوِ‬ ‫ٍضَح ّکوساض زاز کوِ ؾوبل ‪ ۰۲۰۲‬ضوطه االجول‬ ‫جلَگ طی اظ گطهبیف ث ف اظ اًساظُ ظه ی اؾز‪.‬‬ ‫کبضقٌبؾبى هقشقسًس جٌگلظزایی ٍ ههطف ثیضٍیِ هٌبثوـ‬ ‫هی سَاًس زض زٍ سب چْبض زِّ ایٌسُ ثِ فوطٍدوبقوی کوبهول‬ ‫سوسى اًؿبًی هٌجط قَز‪ .‬ثط اؾبؼ هقبیِای کِ اهؿوبل زض‬ ‫هجلِ ‪Nature Scientific Reports‬هٌوشوکوط قوس‪،‬‬ ‫اهسُ اؾزم اگط اًؿبى ثِ ًبثَزی جٌگلّبی جْوبى ازاهوِ‬ ‫زّس‪ ،‬ظه ی زیگط ًویسَاًس ؽطف ز چکوگ ط جوق وز ضا‬ ‫سحول کٌس‪.‬‬ ‫سوبم ایی ّکساضّب ثطذی اظ ککَضّب ضا ثِ ایجبز ثطًبهِّبی‬ ‫ثلٌس دطٍاظاًِ ؾَا زاز‪ ،‬ثطًبهِ ّبیی اظ ًَؿ ؾوکوًَوز زض‬ ‫فضب‪ .‬دطچوساض ایی ًؾطیبر ایالى هوبؾود هوسیوطفوبهول‬ ‫اؾذ ؽ اکؽ اؾز‪ .‬ایالى زض نسز اؾز ید ه ل َى ًفوط‬ ‫ضا سب ؾبل ‪ ۰۲۵۲‬زض هطید ؾبکی کٌس‪.‬‬ ‫راه انداسی شهز سمینی در مزیخ‬ ‫ایالى هبؾد زضثبضُ جعئ بر ایوی عوطح گوفوشوِ اؾوزم‬ ‫ظًسگی زض هطید اثشسا زض ؾبظُّبی گٌجسی قکل ق کِای‬ ‫قطٍؿ ذَاّس قس‪ .‬ؾ بضُ ؾطخ ؾطاًجبم ّوبًٌس ظهو وی اظ‬ ‫ح بر دکش جبًی ذَاّس کطز‪.‬‬ ‫ثکط ٌَّظ ثب ایی چکن اًساظ ثلٌسدطٍاظاًوِ فوبنولوِ ثؿو وبض‬ ‫ظیبزی زاضز‪ .‬ظه ٌی ؾبظی هطید اًوقوسض کوٌوس نوَضر‬ ‫هیگ طز کِ زض عَل ح بر هب ضخ ًرَاّس زاز‪ .‬ایجشِ قبّس‬ ‫ثطدبیی کلًَی اًؿبًوی زض ایوی ؾو وبضُ ذوَاّو ون ثوَز‪.‬‬ ‫سوسىّبی د کطفشِ ایٌسُ کِ ذطاثِّبی ثِ جبی هبًسُ اظ هب‬ ‫ضا ککف هی کٌٌس‪ ،‬هب ضا ثِ ذبعط ثلوٌوسدوطٍاظی ّوبیوووبى‬ ‫سحؿ ی ذَاٌّس کطز‪.‬‬ ‫ظه ٌی ؾبظی هطید ثِ عَض حشن یکی اظ قگفز اًگ عسطیی‬ ‫دطٍغُّبی سبضید ثکط ذَاّس ثَز‪.‬‬ ‫ایجشِ سحق قی کِ زض ؾبل ‪ ۰۲۲۴‬اًجبم قسُ‪ً ،‬کبى هی زّوس‬ ‫کِ زی اکؿ س کطزى هَجَز زض هطید اًقسض ً ؿوز کوِ‬ ‫ثشَاًس فکبض اسوؿفطی ایی ؾ بضُ ضا ثِ ؾغح قبثول سوٌوفوؽ‬ ‫ثطای اًؿبى ثطؾبًس اهب ایی هحسٍزیزّب ّ چ کوسام هوبًوـ‬ ‫ًکسُاًس سب هبؾد سالـّب ٍ ضٍیبدطزاظی ضا هشَقف کٌس‪.‬‬ ‫سکونت در مزیخ تب چه انداسه امکبن پذیز است؟‬ ‫هطید هطکع سَجِ فطض ِ ّبی فلوی ثؿ بضی زضثبضُ اهکبى‬ ‫ؾکًَز اًؿبى زض اى اؾز‪ .‬قطایظ ؾوغوحوی هوطیود ٍ‬ ‫احشوبل ٍجَز اه ؾجت هیقًَس کِ ایی ؾ بضُ غو وط اظ‬ ‫ظه ی قبثل ؾکًَز سطیی جطم ثطای اًؿوبى زض هوٌوؾوَهوِ‬ ‫قوؿی ثبقس‪ .‬ثطای ضؾ سى ثوِ هوطیود اظ ظهو وی اًوطغی‬ ‫کوشطی زض ّط ٍاحس جطم (زیشب ٍی) هَضز ً بظ اؾز‪.‬‬ ‫قطایظ ؾغح هطید اظ یحبػ زهب ٍ فکبض جَی اظ ّط ؾ بضُ‬ ‫زیگطی ثِ جع ثبالی اثط ّبی ًٍوَؼ ثوِ قوطایوظ ظهو وی‬ ‫ًعزیدسط اؾز‪ .‬اهب ثِ ّط سطس ت ؾغح هطید ثطای ظًسگی‬ ‫اًؿبى ّب ٍ ث کشط هَجَزار ظًسُ قطایظ هؿبفسی ًوساضز‪.‬‬ ‫فلز اى فکبض َّای ثؿ بض کن‪ ،‬یقٌی جَی ثب سٌوْوب یود‬ ‫زضنس اکؿ ػى ٍ ًجَز اه ثِ حبیز هبیـ اؾز‪...‬‬ ‫ازاهِ زاضز‬ ‫ایرپبدّبی ایٌذُ صذای کبرثر را تشخیص هی دٌّذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ادول‬ ‫حق اهش بظ اذشطاؿ ید‬ ‫فٌبٍضی جسیس ضا هجز‬ ‫کطزُ کوِ ایوطدوبز ٍ‬ ‫ّووسفووَى ّووبی ًؿوول‬ ‫جسیس اهکبى قٌبؾبیی‬ ‫نَر کبضثط ضا فطاّن‬ ‫هی کٌس‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اظ گ عهَچبیٌب‪،‬‬ ‫اهطٍظ حق اهش بظ اذشطافی اظ ادل هٌشکط قسُ کِ ثِ ًؿل جوسیوس ایوطدوبز ٍ‬ ‫ّسفَىّبی اسی ایی قطکز سقلق زاضز ٍ اظ حؿگطّبی جسیس ثطای احطاظ‬ ‫َّیز ظیؿشی اؾشفبزُ هیکٌٌس‪.‬‬ ‫زض اؾٌبز ایی حق اهش بظ ًکبى زازُ قسُ گجز ّوبی قوٌو وساضی جوسیوس‬ ‫گَگل هجْع ثِ حؿگط هرشلفی ذَاٌّس ثَز کِ اظ ؾ گٌبلّوبی سوساذول‬ ‫ؾٌجی ذَز سطک وت )‪(self-mixing interferometry signal‬‬ ‫ید حؿگط هرهَل ثطای قٌبؾبیی اعالفبر کبضثط اؾشفبزُ هیکٌس‪ .‬ثوِ‬ ‫ث بى ؾبزُسط ایی زؾشگبُ هیسَاًس اعالفبر ٍضٍزی کوبضثوط ضا اظ عوطیوق‬ ‫فطهبىّبی نَسی یب حطکبر زؾز قٌبؾبیی کٌس‪.‬‬ ‫هیسَاى اظ ایی حؿگطّب ثطای احطاظ َّیز ظیؿشی یب قطعی ؾبظی نَسی‬ ‫زازُّبی ٍضٍزی‪ ،‬نساّب ٍ ه کطٍفَى اؾشفبزُ کطز‪.‬‬ ‫ّوچٌ ی قبثل ز قٌبؾبیی حطکبر ثسٍى نَر ًکبى هیزّس ایی زؾشگوبُ‬ ‫هی سَاًس حطکبر فد ٍ زّبى کبضثط ٌّگبم ازای ید کلوووِ ذوبل ضا‬ ‫ضزیبثی کٌس‪.‬ثِ ث بى زیگط حؿگطی ضٍی ّسفَى ّوب‪ ،‬قوبثولو وز ضزیوبثوی‬ ‫حطکبر دَؾز ٍ ّطگًَِ زؾشَض نَسی ضا زاضز‪.‬‬ ‫کبٍشگر چیی ثب هَفقیت رٍی هبُ فرٍد اهذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذوجوطی‪ -‬ؾوبظهوبى‬ ‫هوولووی فضووبیووی چوو ووی‬ ‫)‪(CNSA‬افووالم کووطز‪،‬‬ ‫کبٍقگط چبًگ ئِ‪ ۵ -‬ثوطای‬ ‫ًوًَِثطزاضی اظ ذبک ؾغوح‬ ‫هبُ‪ ،‬ثب هَفق ز ضٍی ایی قوط‬ ‫ظه ی فطٍز اهسُ اؾز‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ضٍظًوبهوِ زیولوی‬ ‫ه ل‪ ،‬فضبد وبی چبًگ ئِ‪۵-‬‬ ‫زیکت زض قوبل هٌغقِ »‪ٍ«Mons Rumker‬اقـ زض ثرف ضٍقی هبُ ثوب‬ ‫هَفق ز فطٍز اهسُ اؾز‪.‬‬ ‫ؾبظهبى هلی فضبیی چ ی اه سٍاض اؾز ایی کبٍقگط عی ‪ ۸۴‬ؾبفز ایوٌوسُ‬ ‫هبهَضیز ذَز ضا زض هبُ سکو ل کٌس‪ .‬عجق ثطًبهِ ضیعی ّب زض ایی هبهَضیز‬ ‫حسٍز ‪ ۰‬ک لَگطم ًوًَِ اظ ذبک هبُ جوـ اٍضی ٍ ثِ یود فضوبدو وووبی‬ ‫هؿشقط زض هساض هبُ ٍ اظ اى ثِ ظه ی اضؾبل هی قَز‪.‬‬ ‫چ ی ایی فضبد وبی ثسٍى ؾطًک ی ضا ثب ایی ّسف دوطسوبه کوطز کوِ ایوی‬ ‫فضبد وب ؾٌگ ّبی هبُ ضا ثِ ظه ی ثبظگطزاًس‪ .‬ایی اٍی ی سالـ ید ککوَض‬ ‫ثطای اٍضزى ًوًَِ اظ قوط عج قی ظه ی اظ زِّ ‪ ۲۹۹۲‬سوبکوٌوَى اؾوز‪ .‬ایوی‬ ‫کبٍقگط ثِ ظٍزی فول بر حفبضی ذَز ضا اغبظ هی کٌس ٍ اگط ّوِ چ ع ثوب‬ ‫هَفق ز د ف ضٍز اٍاذط هبُ جبضی ًوًَِ ّب ضا ثِ ظه ی ثبظهیگطزاًس‪.‬‬ ‫هشرههبى زضثبضُ اّو ز سحق ق ضٍی ذبک کطُ هبُ هیگَیوٌوس ثوطضؾوی‬ ‫ًوًَِّبی ذبک کطُ هبُ کِ سَؾظ ایی کبٍقگط جووـ اٍضی هوی قوَز‪،‬‬ ‫ثطای اقٌبیی ثب سبضید ذبک کطُ هبُ ٍ حشی فقبی زّبی ذَضق س کووود‬ ‫ظیبزی ذَاّس کطز‪.‬‬ ‫راُ یبثی دٍ اثر از ٌّرهٌذاى شْرستبى هرًذ ثِ چْبردّویی جشٌَارُ سراسری تئبتر کَتبُ ارسجبراى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬اهبض چک سُ هقبالر ضاُیبفشوِ‬ ‫ثِ چْبضزّو ی جکٌَاضُ ؾطاؾطی سئبسط کوَسوبُ‬ ‫اضؾجبضاى هقطفی قسًس‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اظ ضٍاثظ فوَهی جکوٌوَاضُ ؾوطاؾوطی‬ ‫سئبسط کَسبُ اضؾجبضاى‪ ،‬اهبض چوکو وسُ هوقوبالر‬ ‫ضاُیبفشِ ثِ چْبضزّو ی جکٌَاضُ ؾطاؾطی سئبسط‬ ‫کَسبُ اضؾجبضاى هقطفی قسًس‪ .‬اظ هجوووَؿ ‪۸۰‬‬ ‫اهط ضؾ سُ ثِ زث ط ذبًِ‪ ۲۰ ،‬اهط ثسٍى سوطسو وت‬ ‫اٍیَیز هقطفی قوسًوس کوِ زض ثو وی اًوْوب‬ ‫هقبالر عطاحی هَقق ز ‪،‬ظهبى ٍ هوکوبى زض‬ ‫ًوبیف ّبی کَسبُ ذ بثبًی ثب سَجِ ثِ ًوؾوطیوِ‬ ‫»رفبقت ًبکَک «شٌیذًی شذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ایجَم زًٍَاظی د بًوَ‬ ‫ضفبقز ًبکَک ثب ٌّوطهوٌوسی دوَضیوب‬ ‫ذبزم ٍ ؾطٍـ هحوسی زٍ ًَاظًسُ ٍ‬ ‫اٌّگؿبظ جَاى ککَضهبى زض زؾشطؼ‬ ‫هربعجبى قطاض گطفز‪.‬‬ ‫دَضیب ذبزم ٍ ؾطٍـ هوحوووسی زٍ‬ ‫ًَاظًسُ جَاى هَؾ قی ککَضهوبى زض‬ ‫سبظُسطیی فقبی ز هَؾ قبیی ذَز ایجَم زٍ ًَاظی د بًَ ضفبقز ًوبکوَک ضا‬ ‫هٌشکط کطزًس‪ .‬زض ایی اهط دَضیب ذبزم ًَاظًسُ د بًَی ه کطٍسٌوبل ٍ ؾوطٍـ‬ ‫هحوسی ًَاظًسُ د بًَی کَک کالؾ د ّؿشٌس‪.‬‬ ‫فق سُ سضبز‪ ،‬کلٌجبض هبثز‪ ،‬ضظم ضًگ‪ ،‬زقز زض زؾز‪ً ،‬قف ثوی فوطـ‪،‬‬ ‫ثبفز ًبهطئی‪ ،‬انبیز زٍ ضگِ ٍ دبیکَثی قفق فٌَاى قغقبسی ّؿشٌس کِ زض‬ ‫ایی ایجَم د ف ضٍی قًٌَسگبى قطاض گطفشِاًس‪.‬‬ ‫دَضیب ذبزم زضثبضُ ایی اهط ًَقشِ اؾزم هَؾ قی ایی ایوجوَم ثوطگوطفوشوِ اظ‬ ‫عطحّب ٍ ایسُدطزاظی ّبیی ثط اؾبؼ هٌبثـ نسایی هَؾو وقوی قوطا ثوطای‬ ‫ثساِّ ًَاظی ثب ًگبُ اٌّگؿبظی هَؾ قی هقبنط اؾز ثطای زٍ د بًَ؛ یکی ثب‬ ‫کَک سقسیل قسُ کالؾ د ٍ زیگطی کَک ه کطٍسٌبل کِ زض اى سووبم‬ ‫هیثولّب (ضزیعّب) ٍ سوبم الثولّب (ؾلزیعّب) یدچوْوبضم دوطزُ ثوبالسوط‬ ‫کَک قسُاًس‪.‬‬ ‫سئبسط هح غی ضیچبضز قکٌط )اهط هحوس یَؾفوی‬ ‫ظازُ ٍ هقبیِ(ًوبیف ّبی کَسبُ زض کبفِ ّوبی‬ ‫اشضثبیجبى)اهط فلی دوبزاـ انول اظ اؾوشوبى‬ ‫اشضثبیجبى قطقی قْطؾشبى هطًس ً ع ثوِ چکون‬ ‫هی ذَضًس ‪.‬‬ ‫گفشٌی اؾز چْبضزّو ی جکٌَاضُ ؾوطاؾوطی‬ ‫سئبسط کَسبُ اضؾجبضاى ثب ق َُ ای هوشوفوبٍر زض‬ ‫زٍثرف هقبیِ ًَیؿی ٍ ًوبیکٌبهِ ًوَیؿوی زض‬ ‫ثْوی هبُ ؾبل جبضی ثِ زث طی فجبؼ ذل فِ یوَ‬ ‫ثطگعاض ذَاّس قس‪.‬‬ ‫»افسبًِ چْبر ثرادر «در ثبزار کتبه‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬افؿبًِ چوْوبض ثوطازض‬ ‫ًَقشِ هحوس ه طک بًی ثب هضوووَى زل‬ ‫ًجؿشی ثِ سقلقبر زً َی ثطای ًَجَاًوبى‬ ‫هٌشکط قس‪.‬ایی کشبه زض ‪ ۴۸‬نوفوحوِ‬ ‫ضًگی ثوب قو وووز ‪ّ ۵۲‬وعاض سوَهوبى‬ ‫زض اًشکوبضار هوسضؾوِ زض زؾوشوطؼ‬ ‫هربعجبى ًَجَاى قطاض گطفشِ اؾوز‪.‬زض‬ ‫هقطفی ًبقط اظ ایی کشبه اهسُ اؾوزم‬ ‫اظ ًبم کشبه د ساؾز افؿبًِ چْبض ثطازض‪ ،‬افؿبًِ ٍ زاؾوشوبى ایوطاًوی اؾوز‬ ‫زضثبضُ چْبض ثطازض؛ چْبض ثطازض کِ دسضقبى زض یحؾِ اذط فوطـ اىّب ضا‬ ‫زٍض ّن جوـ هیکٌس ٍ هیگَیس ؾبلّب سالـ کطزم سب یقوِ ًبى حوالیوی‬ ‫ثطای قوب ث بٍضم حبال ٍقز اى ضؾ سُ سب ؾفط اذطر ضا زضد ف گ وطم‪ .‬اظ‬ ‫قوب اًشؾبض زاضم کِ ثِ دٌس ٍ اًسضظ هی گَـ زّ س‪ .‬ؾبلّب کبض کوطزم اهوب‬ ‫ًشَاًؿشن زاضایی اضظقوٌسی ثطای قوب ثگصاضم‪ .‬اهب قوووب ثوطای ثوِ زؾوز‬ ‫اٍضزى اى زاضایی ثِ زًجبل ثْشطیی ثْبض ثطٍیس‪ .‬چْبض ثطازض ضاُ افوشوبزًوس سوب‬ ‫ثْشطیی ثْبض ضا د سا کٌٌس ٍ ّط کسام زض هؿ طی قطاض گوطفوشوٌوس کوِ ذوَز‬ ‫زاؾشبًی جبیت ٍ ذَاًسًی اؾز‪.‬زض ًَقشِ دکز جلس کشبه اهوسُ اؾوزم‬ ‫هیگَیٌس ضٍظی جَاًی ثِ یبز زٍضاى د طیاـ افشبز‪ .‬گَقِای ًکؿز ٍ ایی‬ ‫افؿبًِ ضا ثبفز ٍ ؾبذز ٍ دطزاذز‪.‬‬ ‫اًتشبر ًسخِ ٍیژُ ًبثیٌبیبى فیلن »هبدر «ثب صذای احترام ثرٍهٌذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ؾَیٌب زض اؾوشوبًوِ ؾوبیوطٍظ‬ ‫زضگصقز فلی حبسوی‪ً ،‬ؿرِ ٍیػُ ًبث وٌوبیوبى‬ ‫ف لن ؾ ٌوبیی هبزض ضا ثب نسای احشطام ثطٍهوٌوس‬ ‫هٌشکط هیکٌس‪ .‬ثِ ًقل اظ ضٍاثظ فوَهی ؾَیٌوب‪،‬‬ ‫ًؿرِ ٍیػُ ًبث ٌبیبى ف لن ؾ ٌوبیی هبزض ؾبذوشوِ‬ ‫ظًسُ یبز فلی حبسوی سَؾظ گطٍُ ؾَیٌوب ضٍظ‬ ‫دٌجکٌجِ ‪ ۲۰‬اشضهبُ هٌشکط هی قَز‪.‬‬ ‫ایی ف لن ضٍظ دٌجکٌجِ ؾوبفوز ‪ ۲۹‬اظ ضازیوَ‬ ‫ؾَیٌب درف هیقَز ٍ دؽ اظ اى‪ ،‬ضٍی ؾبیز‬ ‫ؾَیٌب زض زؾشطؼ هربعجبى قطاض هیگ طز‪.‬‬ ‫ًؾبضر هشی ٍ ضجظ ایی ثطًبهِ ثِ فْسُ ک وَاى‬ ‫کث طیبى ثَزُ‪ ،‬هشی ضٍایز ایی ف لن ضا هحوسهوِ‬ ‫ٍافؾیدَض ًَقشِ ٍ زض اؾشَزیَ قوْوط نوسای‬ ‫دبضؾ بى ضجظ قسُ اؾز‪ .‬هطجبى عجؿوی ًو وع‬ ‫نسای ایی ثطًبهِ ضا ه کؽ ٍ سوسٍیوی کوطزُ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫فالقِهٌساى هی سَاًٌس ثب هطاجوقوِ ثوِ دوبیوگوبُ‬ ‫ایوووٌوووشوووطًوووشوووی ؾوووَیوووٌوووب ثوووِ ًکوووبًوووی‬ ‫‪www.sevinagroup.com‬ثووِ فووبیوول‬ ‫نَسی ف لنّبی ؾ ٌوبیی سَض حزاض زؾشطؾوی‬ ‫زاقشِ ثبقٌس‪.‬‬ ‫سراشپس‬ ‫هبقَت‬ ‫*الٌبزاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫ًکبؾشِ گل ‪ ۰‬قبقق غصا ذَضی‪ ،‬قکط ید ؾَم ی َاى‪،‬‬ ‫اه ‪ ۰‬ی َاى‪ ،‬گاله ید چْبضم ی وَاى‪ ،‬ظفوفوطاى ثوِ‬ ‫هقساض الظم‪ ،‬ذالل ثبزام ‪ ۰‬قبقق غصا ذَضی‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثشسا اه ضا ضٍی حطاضر هی گصاضین سب ثِ جَـ ایس‪.‬‬ ‫ًکبؾشِ ضا زض ًهف ی َاى اه ؾطز حل هوی کوٌو ون‪.‬‬ ‫ؾذؽ ًکبؾشِ ضا کن کن ثِ اه جَـ اضبفِ کوطزُ ٍ‬ ‫ّن هی ظً ن‪ .‬اجبظُ هی زّ ن ًکبؾشِ ثِ جَـ ایس ٍ ‪۲‬‬ ‫زق قِ ثجَقس‪ .‬ظففطاى ضا زض ‪ ۰‬قبقق اه حل کوطزُ ٍ‬ ‫ّوطاُ قکط ثِ هَاز اضبفِ هی کٌ ن‪ .‬ثِ ّن ظزى ازاهوِ‬ ‫هی زّ ن سب قکط حل قَز‪ .‬زض اذط گاله ضا ضیرشِ ٍ‬ ‫اظ ضٍی حطاضر ثط هی زاضین‪ .‬ؾذوؽ ذوالل ثوبزام ضا‬ ‫افعٍزُ ٍ ثقس ‪ ۰‬زق قِ زض ؽطف ّبی ؾطٍ ضیرشوِ ٍ زض‬ ‫جبی ذٌد قطاض هی زّ ن سب ؾطز قَز‪.‬‬ ‫* هبقَر ثْشطاؾز ث طٍى اظ یرچبل ؾطز قَز‪.‬‬ ‫* هبقَر ذَه هثل غیِ قفبف اؾز ٍ قَاهوف ّون‬ ‫ذ لی ؾفز ٍ قبثل ثطـ ذَضزى ً ؿز‪.‬‬ ‫* هی سَاً ن ّوِ هَاز ضا ید جب زض ؽطف ضیرشوِ ٍ‬ ‫ثذعین کِ زض ایی نَضر زؾط قفبف ًرَاّس قس‪.‬‬ ‫* هبقَر ید زؾط هحلی یعز اؾز‪.‬‬ ‫هکبتت ادثی‬ ‫جٌجش ثیت‬ ‫* هیئت تحزیزیه‬ ‫جٌجف ث ز (ثِ اًگلو وؿویم )‪Beatnik‬ثوِ هوقوٌوبی‬ ‫ؾطذَضزُ اظ جبهقِ‪ ،‬ثوِ اى زؾوشوِ اظ ّوٌوطهوٌوساى‬ ‫اهطیکبیی اعالا هی قَز کِ اٍاؾظ زِّ دوٌوجوبُ ثوِ‬ ‫ؾ بؾز ضازیکبیی ٍ هَؾ قی ّ خ ّبح سَجِ زاقشٌوس‪.‬‬ ‫هطکع اى ّب زض ً َیَضک ٍ ؾبًفطاًؿ کَ ثَز‪ .‬زض کبفی‬ ‫قبحّب ٍ ثبضّب جوـ هی قوسًوس ٍ قوقوطّوبیکوبى ضا‬ ‫هیذَاًسًس ٍ ثحث هی کطزًس ٍ ثب هَؾ قی جبظ ؾو وبُ‬ ‫دَؾشبى ؾطگطم هی قسًس‪ .‬ثؿ بضی اظ هٌشقساى ایی ًوؾوط‬ ‫ضا زاضًس کِ د طٍاى ؾبًفطاًؿ ؿکوَیوی ایوی هوکوشوت‬ ‫ذسهز ث ف سطی ثِ سقطیف ذظ ٍ هکوی ّوبی ایوی‬ ‫جطیبى کطزًس‪ ،‬ثِ ٍیػُ زض ظه ٌِّبی هطسجظ ثب ازثو وبر‪.‬‬ ‫اىّب زض ثطاثط ًؾبمّبی ذکد ٍ ذکی جبهقِ هقبٍهز‬ ‫هی کطزًس ٍ ثب دَق سى یجبؼ ّبی دبضُ ٍ اظ هس افشبزُ ٍ‬ ‫ضفشبض ٍ گفشبض غ ط هشقبضف ث عاضی ذَز ضا اظ جوبهوقوِ‬ ‫ًکبى هیزازًس‪ .‬قبفطاى ًؿل ث ز سالـ هیکطزًس ققط‬ ‫ضا اظ سهٌـ اکبزه د ٍ قَاً ی ذکد اى اظاز کٌوٌوس‬ ‫ٍ اى ضا ثِ ذ بثبىّب ٍ ث ی هطزم ثککبًٌس‪.‬‬ ‫ارهی ّور ثبزیگر سریبل‬ ‫»پذرخَاًذُ« شذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬اضهی ّوط زض ید ؾطیبل سلَیعیًَی‬ ‫ثِ ًبم د کٌْبز کِ زضثبضُ ؾبذوز فو ولون ؾو وٌوووبیوی‬ ‫دسضذَاًسُ اؾز‪ ،‬ثبظی ذَاّس کطز‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اظ ٍضایشی‪ ،‬اضهی ّوط ثطای ثوبظی زض ؾوطیوبل‬ ‫د کٌْبز هحهَل کوذبًی دبضاهًَز دالؼ ثوِ سوَافوق‬ ‫ضؾ سُ اؾز‪ .‬ایی ؾطیبل زاؾشبى دکز نحٌِ ؾوبذوز‬ ‫ف لن ؾ ٌوبیی دسضذَاًسُ ضا ضٍایز هیکٌس‪.‬‬ ‫ّوط زض ایی ؾطیبل زض ًقف ال ضازی ًقف افوطیوٌوی‬ ‫هی کٌس کِ ف لن ؾ ٌوبیی دسضذَاًسُ ؾبذشِ فطاًؿ وؽ‬ ‫فَضز کبدَال ضا زض ؾبل ‪ ۲۹۹۰‬سْ ِ کطزُ ثَز‪.‬‬ ‫ایی ؾطیبل ضٍی سجطثِ ضازی زض ایی ف لن ؾو وٌوووبیوی‬ ‫هبف بیی هشوطکع ذَاّس ثَز‪ .‬گفشٌی اؾز کِ ذَز ال‬ ‫ضازی سْ ِ کٌٌسگی اجطایی ایی ؾوطیوبل کوَسوبُ ‪۲۲‬‬ ‫قؿوشی ضا ثط فْسُ ذَاّس زاقز‪.‬‬ ‫هبیکل سبیک ی‪ًَ ،‬یؿٌسُ ؾطیبل د کٌوْوبز اؾوز ٍ زض‬ ‫کٌبض ً کی سَؾکبًَ ثِ ّوطاُ یؿلی گطیف زض گوطٍُ‬ ‫سْ ِ کٌٌسگبى اجطایی حضَض زاضز‪ .‬ثرف سلَیعیوًَوی‬ ‫کوذبًی دبضاهًَز‪ ،‬ایی ؾطیبل ضا هی ؾبظز‪.‬‬ ‫ّوط زض گصقشِ زض چٌسیی ؾطیبل سلوَیوعیوًَوی ثوبظی‬ ‫کطزُ اؾز کِ قبهل زذشط ؾری چ ی‪ ،‬ضیذط ٍ ثوبثوبی‬ ‫اهطیکبیی هیقَز‪ .‬زض ّط نَضر ؾطیبل دو وکوٌوْوبز‬ ‫اٍی ی حضَض اٍ زض ًقف انلی ید ؾطیبل هحوؿوَه‬ ‫هیقَز‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫*‪35‬اذر‬ ‫*‪ 5‬دسامبر‬ ‫* ‪ 31‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7211‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3511‬‬ ‫‪4242‬‬ ‫‪3664‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫افسایش ظرفیت تًلیذات داخلی مًاد ایلیٍ ماسک در کشًر‬ ‫َشذارَا ترای ترخیص کاالَای اساسی جًاب داد‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫مقالٍ‬ ‫ارامش تٍ قیمت کاالَای اساسی تاز‬ ‫می گردد؟‪/‬تازار مرغ کىترل شذ‬ ‫ازامٍ اظ قمبضِ هجل‪....‬‬ ‫یی ثب اقبضٌ ثٍ ایىٌٍ ًبَف محؿًؼ ذوطیوس اظ ؾوًی‬ ‫مطز ی ًؿجٍ وگطان ًىىسٌ اؾتپ اکعیز‪ :‬ثب یرًز اوجبقت‬ ‫ًبال ی اکت توبضب ثطای ذطیس ثوبظاض توؼوطیولوی ووساضز‪.‬‬ ‫حؿىی ازامٍ زاز‪ :‬ػلی ضؿم ؾووً ‪ ۰۲‬زضنوسی ووطخ‬ ‫زالضپ هیمت ًبال یی ضیبل َم ًبَف ویبکتٍ اؾت‪.‬‬ ‫ایه موب مؿئًل زضثبضٌ ایىسٌ ثبظاض اهال اؾوبؾوی ثویوبن‬ ‫ًطز‪ :‬ثب تًرٍ ثٍ ًبَف وطخ زالض ی اوجبقت ًوبال پویوف‬ ‫ثیىی حجبت هیمت اهال ضا زاضیمپ امب َم اًىًن ثوبظاض زض‬ ‫ثیم ی امیس ثٍ ؾط می ثطز‪.‬‬ ‫زثیطًل ثىٌساضان مًاز ؿصایی ثب ثیبن ایىٌوٍ ػوطضوٍ ثوط‬ ‫توبضب پیکی گطکتٍ اؾتپ گلت‪ :‬موبیمت زاضوسگبن ًوبال‬ ‫ی ػس ًبَف هیمت اظ ؾًی ثىٌساض موًروت قوسٌ توب‬ ‫توبضبیی ثطای ذطیس زض ثبظاض وساقتٍ ثبقیم‪.‬‬ ‫ایه موب مؿئًل اظ اؾتمطاض ًمجًز ضیؿه حلت ذجوط زاز‬ ‫ی گلت‪ :‬زض حبل حبضط ضیؿه حلت ‪ ۰.۵‬ی ‪ً ۰۰‬ویولوً‬ ‫وساضیمپ ثٍ ضؿم اوٌٍ هیمت مهًه ضیؿه ‪ً ۰۰‬یولوًیوی‬ ‫‪َ ۰۳۲‬عاض تًمبن اؾتپ امب زض ثبظاض ؾیبٌ ثب اذتوالف ‪۰۵۲‬‬ ‫زضنسی ثب وطخ ثبالی ‪َ ۰۲۲‬عاض تًمبن ػطضٍ موی قوًز‬ ‫ًٍ ایه وطخ ًبمال ؿیط مىطوی اؾت‪.‬زثیوطًول اتوحوبزیوٍ‬ ‫ثىٌساضان مًاز ؿصایی ازامٍ زاز‪ :‬ثب یروًز ًوبَوف ‪۰۲‬‬ ‫زضنسی وطخ اضظپ اوتظبض می ضیز ًٍ مطز قیطیىی تبحویوط‬ ‫ایه اکت هیمت ثط وطخ ًبالَب ضا ث کىس‪.‬مُوسی یوًؾوق‬ ‫ذبوی ضئیؽ اتحبزیٍ پطوسٌ ی مبَی زض گلوت ی گوً ثوب‬ ‫ذجطوگبض نىؼتپ تزبضت ی ًکبیضظی اظ ًبَف هیوموت‬ ‫مطؽ زض ثبظاض ذجط زاز ی گلت‪َ :‬م اًىًن وطخ َط ًویولوً‬ ‫مطؽ ظوسٌ زضه مطؿساضی ‪َ ۰۱‬عاض تًمبن ی مطؽ امبزٌ ثٍ‬ ‫طجد زض ذطزٌ کطیقی َب ‪ ۰۰‬تب ‪َ ۰۲‬عاض تًمبن اؾوت‪.‬ثوٍ‬ ‫گلتٍ ییپ وطخ َط ًیلً ضان مطؽ ثب ًمط ‪َ ۰۵‬عاض تًمبن ی‬ ‫ضانمطؽ ثسین ًمط ثطاثط ثب هیمت مطؽ ‪ ۰۰‬توب ‪َ ۰۲‬وعاض‬ ‫تًمبن اؾت‪.‬یًؾق ذبوی ثب اقبضٌ ثٍ وطخ ؾبیط مکوتوووبت‬ ‫زض ثبظاض ثیبن ًطز‪ :‬هیمت َط ًیلً ؾیىٍ ثب ًتق ‪َ ۵۰‬وعاض‬ ‫تًمبنپ ؾیىٍ ثسین ًتق ‪َ ۵۰‬عاض تًمبن ی کیلٍ موطؽ ‪۵۰‬‬ ‫َعاض تًمبن اؾت‪.‬ضئیؽ اتحبزیٍ پطوسٌ ی موبَوی زضثوبضٌ‬ ‫ایىسٌ ثبظاض مطؽ ثیبن ًطز‪ :‬تبظمبویٌٍ مطؽ گط ی مىزوموس‬ ‫زض ثبظاض تًظیغ قًزپ ضیوس کؼلی هیمت َب تب ضؾیسن ثوبظاض‬ ‫مطؽ اظاز ثٍ وطخ زیلتی ازامٍ یبثس‪.‬یی اظ اکعایف هیمت ‪۰‬‬ ‫َعاض ی ‪ ۵۲۲‬تًمبوی َط ًیلً ترممطؽ ذجط زاز ی گولوت‪:‬‬ ‫هیمت ًىًوی َط ًیلً ترم مطؽ ‪َ ۰۲‬عاض ی ‪ ۵۲۲‬توًموبن‬ ‫مؼبزل قبوٍ ای ‪َ ۳۵‬عاض تًمبن اؾت‪.‬وجی پًض ثب اقوبضٌ ثوٍ‬ ‫ایىٌٍ گطاوی ترم مطؽ اضتجبطی ثٍ نبزضات وساضزپ ثویوبن‬ ‫ًطز‪ً :‬بَف تًلیس ی ًمجًز وُبزٌ َبی زامی ػلت انلی‬ ‫اکعایف هیمت ترم مطؽ زض ثبظاض اؾت ًٍ ثوب اؾوتوموطاض‬ ‫ضیوس کؼلی تًظیغ وُبزٌپ گطاوی ازامٍ ذًاَس زاقت‪ .‬ػلی‬ ‫انـط ملٌی ضئیؽ اتحبزیٍ گًقت گًؾلىسی زض گلوت‬ ‫ی گً ثب ذجطوگبض نىؼتپ تزبضت ی ًکبیضظیپ ثب اقوبضٌ‬ ‫ثٍ ایىٌٍ ثبظاض گًقت ضیووی وساضزپ اظوُوبض ًوطز‪َ :‬وم‬ ‫اًىًن َط ًیلً قوٍ گًؾلىسی ثسین زوجٍ ثؿتٍ ثٍ ًیلیت‬ ‫‪ ۰۲۵‬تب ‪َ ۰۲۱‬عاض تًمبن ثٍ مـبظٌ زاض ی ثب احوتوؿوبه ‪۰۲‬‬ ‫زضنس ؾًز ‪ ۰۰۵‬تب ‪َ ۰۰۲‬عاض تًمبن ثٍ مهطف ًوىوىوسٌ‬ ‫ػطضٍ می قًز ‪.‬یی ثب اقبضٌ ثٍ ایىٌٍ ًمجًزی زض ػطضوٍ‬ ‫زا یرًز وساضزپ ثیبن ًطز‪ :‬ثب تًرٍ ثٍ وًؾبن وطخ ووُوبزٌ‬ ‫َبی زامیپ زامساضان وؿجت ثٍ ایه موًضوًع اووتوووبزاتوی‬ ‫زاضوس ی ثسیُی اؾت ًٍ گطاوی ذًضاى زض ووطخ توموب‬ ‫قسٌ تًلیس تبحیط ثؿعایی زاضز‪.‬ملٌی ازامٍ زاز‪ :‬ثىبثط تزطثوٍ‬ ‫ؾىًات گصقتٍ زض ‪ ۰‬تب ‪ ۵‬ضیظ ورؿوت موبٌپ ذوبووًاضَوب‬ ‫مبیحتبد مًضز ویبظ ذًز ضا ذطیوساضی موی ًوىوىوسپ اموب‬ ‫تؼطیلی اًخط نىًف ی ػس زضامس ثط میعان ذطیس تبحویوط‬ ‫گصاقتٍ اؾت‪.‬‬ ‫ضئیؽ اتحبزیٍ گًقت گًؾلىسی هیمت ًىًوی َط ًیلوً‬ ‫زا ظوسٌ ضا ‪َ ۵۲‬عاض تًمبن اػال ًطز ی گلت‪ :‬هیمت زا‬ ‫ثؿتٍ ثٍ ًیلیت ‪ ۰‬تب ‪َ ۰‬عاض تًمبن پبییه تط ی ثبالتط اظ ایوه‬ ‫ضهم َم ػطضٍ می قًز‪.‬اؾسالٍ ًبضگط ضئیوؽ اتوحوبزیوٍ‬ ‫کطیقىسگبن میًٌ ی ؾجعی زض گلت ی گً ثوب ذوجوطووگوبض‬ ‫نىؼتپ تزبضت ی ًکبیضظی ًبَوف هویوموت گوًروٍ‬ ‫کطوگی زض ثبظاض ذجط زاز ی گلت‪ :‬ثىبثط پیف ثویوىوی َوبی‬ ‫هجلی ثب ػطضٍ اوجًٌ گًرٍ کطوگی اظ ؾمت رىًهپ هیمت‬ ‫َط ًیلً محهًل ‪ ۳‬تب ‪َ ۰‬عاض توًموبن ًوبَوف یوبکوتوٍ‬ ‫اؾت‪.‬یی هیمت َط ًیلً اوبض قیطاظ ضا ‪ ۰۲‬توب ‪َ ۰۵‬وعاض‬ ‫تًمبن اػال ًطز ی اکعیز‪ :‬هیمت َط ًیلً اوبض زمبیوس ‪۰۰‬‬ ‫تب ‪َ ۰۱‬عاض تًمبنپ اوبض ؾبیٌ ‪ ۰‬تب ‪َ ۰۲‬عاض تًمبنپ اووگوًض‬ ‫ثی زاوٍ ظضز ‪ ۲‬تب ‪َ ۰۰‬عاض تًمبنپ اوگًض ثی زاوٍ هطموع ‪۰۲‬‬ ‫تب ‪َ ۰۰‬عاض تًمبنپ پطتوبل تبمؿًن قمبل ‪ ۲‬توب ‪َ ۰۰‬وعاض‬ ‫تًمبنپ پطتوبل ضؾمی رىًه ‪ ۵‬تب ‪َ ۰۰‬عاض تًمبنپ پطتوبل‬ ‫وبیل ‪ ۰۰‬تب ‪َ ۰۲‬عاض تًمبنپ ذطمبلً قمبل ‪ ۵‬توب ‪َ ۱‬وعاض‬ ‫تًمبنپ ذطمبلً قُطیبض ‪ ۱‬تب ‪َ ۰۰‬عاض تًمبنپ ذطمبلً ًوه‬ ‫‪ ۰۰‬تب ‪َ ۰۰‬عاض تًمبنپ ؾیت ظضز زمبیوس ‪ ۰۲‬تب ‪َ ۰۰‬وعاض‬ ‫تًمبنپ ؾیت هطمع زمبیوس ‪ ۵‬تب ‪َ ۰۳‬عاض توًموبنپ ؾویوت‬ ‫لجىبوی ظضز ‪ ۰‬تب ‪َ ۰۰‬عاض تًمبنپ ؾیت لجىبوی هطمع ‪ ۰‬تب ‪۰۲‬‬ ‫َعاض تًمبن ی ًیًی ‪ ۵‬تب ‪َ ۰۵‬عاض تًمبن اؾت‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬مؼبین ؾبظمبن ثىبزض ی زضیبوًضزی گلت‪ :‬زض پی َکساضَب ی ایلتیمبتوً َوبی‬ ‫نبزض قسٌ اظ ؾًی گمطى ی زیگط مؿئًالن ثٍ وظط میضؾس ضیوس تطذیم ًبالَب اظ اوجبضَبی‬ ‫ثىبزض ؾطػت گطکتٍ ی َماًىًن مکٌلی زض ایه ظمیىٍ وساضیم‪.‬یٌی اظ مکٌالتی ًٍ طی مبٌَبی‬ ‫گصقتٍ زض ظمیىٍ ًبالَبی اؾبؾی یرًز زاقت ایه ثًز ًٍ نبحجبن ًبال وؿجت ثٍ توطذویوم‬ ‫اوُب اظ گمطى اهسا ومی ًطزوس ی حزم ظیبزی اظ ًبالَبی اؾبؾی زض اوجبضَوبی گوموطى ی‬ ‫ثىبزض ًکًض اوجبقتٍ قسٌ ثًز‪ .‬زض ایه ضاؾتب مؿئًالن گمطى ی زیگط زؾوتوگوبٌ َوبی موتوًلوی‬ ‫َکساضَب ی ایلتیمبتً َبی متؼسزی ثٍ یاضزًىىسٌ َب ی نبحجبن ًبال زازٌ ثًزووس ی حوتوی ضیظ‬ ‫گصقتٍ مُطزاز رمبل اضیووی‪ -‬مؼبین کىی گمطى‪ -‬تبًیس ًطزٌ ثًز ًٍ ػس تطذیم ثٍ مًهغ‬ ‫ی ذطید ًبال پؽ اظ یی مبٌ اظ مزًظ ثبضگیطی می تًاوس اظ مهبزین احتٌبض ثٍ قمبض ایوس ی‬ ‫اؾبمی ایه نبحجبن ًبال رُت َط گًوٍ زؾتًض ثٍ مطارغ هضبیی اػال ذوًاَوس قوس‪.‬کوطَوبز‬ ‫مىتهط ًًَؿبضی ‪ -‬مؼبین امًض ثىسضی ی اهتهبزی ؾبظمبن ثىبزض ی زضیبوًضزی‪ -‬زضثبضٌ اذطیه‬ ‫یضؼیت مًرًزی اوجبضَبی ثىبزض ًکًض اظ ًبالَبی اؾبؾی ی ضیوس تطذیم انَوب ثوٍ ایؿوىوب‬ ‫گلت‪ :‬ثٍ وظط میضؾس َکساضَبی اػال قسٌ زض تطذیم ًبال اظ گمطى ی ثىبزض موًحوط ثوًزٌ‬ ‫اؾت چطاًٍ َم اًىًن کطایىس تطذیم تؿطیغ قسٌ ی ایه ضیوس ثُجًز پیسا ًطزٌ اؾت‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬مسیطًل زکتط نىبیغ وؿوبرویپ پوًقوبى ی‬ ‫ؾلًلعی یظاضت نىؼتپ مؼسن ی تزبضت اظ اکعایف ظوطکویوت‬ ‫تًلیسات زاذلی مًاز ایلیٍ تًلیس مبؾی ثُساقتی زضموبووی زض‬ ‫ًکًض ذجط زاز‪.‬ذبوم اکؿبوٍ محطاثی ثب ثیبن ایه مطلتپ گلت‪ :‬ثب‬ ‫قیًع ییطیؼ ًطیوب زض ًکًض ی زض زؾتًض ًبض هطاض گوطکوتوه‬ ‫اؾتلبزٌ حساًخطی اظ ظطکویوت َوبی زاذولوی ی َومو وىویوه‬ ‫ؾطمبیٍگصاضی زض ایه حًظٌپ ثٍ ذًزًلبیی زض تًلیس مًاز ایلیٍ‬ ‫مًضزویبظ مبؾی ی لجبؼَبی ًبیضال مرهًل ًوبزض زضموبن‬ ‫زض ًکًض زؾتیبکتٍ ایم‪.‬یی اکوعیز‪ :‬ثوب اؾوتولوبزٌ ًوبمول اظ‬ ‫ظطکیت َبی زاذلیپ اًىًن تًلیسًىىسگبن ًکًض هبزض ثٍ تًلیس مًاز ایلیٍ ثطای ضیظاوٍ حساهل ‪ ۰۲‬مویولویوًن‬ ‫ػسز مبؾی َؿتىس‪.‬محطاثی ازامٍ زاز‪ :‬زض حبل حبضط ویع ططحَبی تًؾؼٍ ی ایزبزی زض ظمیىٍ تًلیس ‪Melt‬‬ ‫‪(Blown‬الیٍ مىؿًد وجبکتٍ ملت ثلًن) ثٍػىًان مُمتطیه الیٍ مبؾیپ ثب َمت ثرف ذهًنی زض زؾوت‬ ‫ضاٌاوساظی ی ثُطٌثطزاضی اؾت ی پیفثیىی میقًز طی زی مبٌ اتی قبَس اکعایف ظطکیت ‪ ۰‬ثطاثطی زض تًلیوس‬ ‫ایه ًبال زض ًکًض ثبقیم‪.‬‬ ‫یزیر صمت‪ :‬تُذیذَای اقتصادی تا ساماوٍ جامع تجارت از تیه می رید‬ ‫‪َ ۲‬سار میلیارد تًمان اعتثار تسُیالت قرضالحسىٍ تازوشستگان‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬ػلیطضب ضظ حؿیىی یظیط نمت تبًیوس ًوطز‬ ‫ًٍ ثب ضاٌ اوساظی ؾبمبوٍ ربمغ تزبضت ثؿیبضی اظ توُوسیوسَوبی‬ ‫اهتهبزی ی کؿبزَب ی امضبَبی طالیی اظ ثیه موی ضیز ی کؿوبز‬ ‫ازاضی ثٍ حساهل می ضؾس‪ .‬ضظ حؿیىی اظ ؾبمبوٍ ربمغ تزبضت تب‬ ‫وظبضت ثط ثبظاض ی رُف تًلیس تبًیس ًطز ًٍ ایه ؾبمبوٍ قطیػی‬ ‫ثطای تزبضت مسضن اؾت‪.‬یظیط نمت گلت‪ :‬ذًقجرتبوٍ اظ حجت‬ ‫ؾلبضـ تب نسیض مزًظَبی ‪ ۰۳‬گبوٍ زض ؾبمبوٍ ربمغ توزوبضت‬ ‫اوزب قسٌ ی زض حًظٌ یاضزات ایه ؾبمبوٍ ًبمل قسٌ اؾت‪.‬ضظ حؿیىی ثب اقبضٌ ثٍ اتهبالتی ًٍ ؾبموبووٍ‬ ‫ربمغ تزبضت ثب ؾبیط ؾبمبوٍ َب ثطهطاض ذًاَس ًطزپ اکعیز‪ :‬ثب ضاٌ اوساظی ایه ؾبمبوٍ ثؿیبضی اظ تُسیسَبی‬ ‫اهتهبزی ی کؿبزَب اظ ثیه ذًاَس ضکت تب امضبَبی طالیی اظ ثیه ضکتٍ ی کؿبز ازاضی ثٍ حساهل ثطؾس‪.‬یی‬ ‫تهطیح ًطز‪ :‬ضییؽ رمًُضی زض تمب رلؿبت ثط تٌمیل ایه ؾبمبوٍ تبًیس زاضز ی ثوٍ ظیزی اووزوب‬ ‫ذًاَس قس‪.‬یظیط نمت ازامٍ زاز‪ً :‬س قىبؾٍ ًبال اظ اهسا َبی ثؿیبض مُمی اؾت ًٍ ثبیس اوزب قًز توب‬ ‫تمب ًبالَب زض طًل مؿیط ضز گیطی قسٌ ی تب ضؾیسن ثٍ موهس اضظیبثی قًوس‪.‬ضظ حؿیىی ؾبمبوٍ روبموغ‬ ‫تزبضت ضا قطیػی ثطای تزبضت مسضن زاوؿت ی گلت‪ :‬تمب ؾبظمبنَبپ ؾبمبوٍَبی مؿوتووول ذوًز ضا‬ ‫متهل ثٍ ؾبمبوٍ ربمغ تزبضت ذًاَىس زاقت تب ضمه حلظ اؾتوالل ؾبمبوٍپ زؾتوطؾوی ًوبکوی ثوطای‬ ‫کؼبلیت َبی تزبضی کطاَم قًز‪.‬یی اکعیز‪ :‬یٌی اظ مؿبئلی ًٍ ثبػج اکت ربیگبٌ قبذم ًؿت ی ًوبض‬ ‫می قًز ثطیًطاؾی ازاضی اؾت ی ثب ضؾیسن ثٍ زیلت الٌتطیویی اظ رملٍ اروطای ایوه ؾوبموبووٍ هوس‬ ‫ثعضگی زض ثُجًز ایه قبذم ذًاَیم ثطزاقت‪.‬‬ ‫ضظ حؿیىی زض ازامٍ ثب اقبضٌ ثٍ ضاٌ اوساظی ‪ ۰۳‬پطیغٌ مُم زیلت الٌتطیوییپ گلوت‪ :‬ؾوبموبووٍ روبموغ‬ ‫تزبضت مطًع ربمغ امبضی ًکًض ذًاَس قس تب َط ربثزبیی ی تزبضتی ثب تمب رعئیبت ی ثوٍ نوًضت‬ ‫اوالیه زض اذتیبض هطاض ثگیطز‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬مؼبین ؾبظمبن تبمیه ارتمبػی ضمه اػال‬ ‫رعییبت حجت ووب ی پوطزاذوت یا هوطو الوحوؿوىوٍ ثوٍ‬ ‫ثبظوکؿتگبن تبمیه ارتمبػیپ گلت‪ :‬امؿبل زی َعاض میلویوبضز‬ ‫تًمبن اػتجبض تؿُیالت هطوالحؿىٍ ثبظوکؿتگبن اؾت‪.‬ػبزل‬ ‫زَسقتی زض مًضز پطزاذت یا ‪ ۵۲‬میلیًن توًموبووی ثوطای‬ ‫ثبظوکؿتگبن تامیه ارتمبػیپ اظُبض زاقت‪ :‬ایه یا اظ ؾوًی‬ ‫ًبوًن ثبظوکؿتگبن تُطان مططح قسٌ اؾت‪ .‬ذًز ایه اکوطاز‬ ‫ثب ثبوی مصاًطٌ ًطزٌاوس ی ضثطی ثٍ ؾبظمبن تامیه ارتمبػوی‬ ‫وساضز‪.‬یی اکعیز‪ :‬ایه یا ییػٌ ان زؾتٍ اظ ثبظوکؿتگبن تامیه ارتمبػی اؾت ًٍ ‪ ۰‬یب ‪ ۵‬میلیًن توًموبن‬ ‫حوًم ثبظوکؿتگی میگیطوس ی میتًاوىس یا َبی ‪ ۵۲‬میلیًوی ثب ؾًز ‪ ۰۱‬زضنس اظ ثبوی ثگیطوس‪.‬مؼبین‬ ‫کطَىگی ارتمبػی ؾبظمبن تامیه ارتمبػی گلت‪ :‬تؿُیالتی ًٍ اظ ؾًی توامویوه اروتوموبػوی ثوطای‬ ‫ثبظوکؿتگبن زض وظط گطکتٍ قسٌپ یا َبی هطوالحؿىٍ ثٍ مجلؾ ‪ ۵‬میلیًن تًمبن اؾت ًٍ مطحلٍ ایل ان‬ ‫پطزاذت قسٌ ی حجت وب مطحلٍ زی ویع اظ ططین ؾبمبوٍپ اؿبظ قسٌ اؾت‪.‬زَسقتی تبًیس ًطز‪ :‬ثٍ َوط‬ ‫اؾتبوی اظ ططین ؾبمبوٍپ وب ًبضثطی ی ضمع ػجًض زازٌایم تب ثبظوکؿوتوگوبن ان اؾوتوبن ضا ثوط اؾوبؼ‬ ‫ؾُمیٍای ًٍ ثٍ انَب تؼلن میگیطز حجت وب ًىىس ی پطزاذت یا ثٍ انَب ویع اوزب قًز‪.‬ثٍ گلتٍ ییپ‬ ‫اػتجبض تؿُیالت مطحلٍ ایل حسیز ‪ ۳۲۲‬میلیبضز تًمبن ثًز ًٍ ‪َ ۰۲‬عاض ولط یا ضا زضیبکت ًوطزووس ی‬ ‫اػتجبض ایه مطحلٍ ویع ‪ ۳۵۲‬میلیبضز تًمبن اؾت ی زض مزمًع تب اذط ؾبل ‪َ ۰‬عاض میلیبضز تًمبن زض ووظوط‬ ‫گطکتٍ قسٌ اؾت ًٍ پیف ثیىی میًىیم ثٍ حسیز ‪َ ۰۲۲‬عاض ولط تؿُیالت هطوالوحوؿوىوٍ پوطزاذوت‬ ‫قًز‪.‬زَسقتی زض ذهًل مست ظمبن پطزاذت یا ثٍ ثبظوکؿتگبن تامیه ارتمبػی ویع اظُبض زاقوت‪:‬‬ ‫ثؼس اظ حجت وب زض ؾبمبوٍ یا ؾبظمبن تامیه ارتمبػیپ ثالکبنلٍ اکطاز ثٍ ثبوی مؼطکی میقًوس ی ویبظی‬ ‫ثٍ مطارؼٍ حضًضی یرًز وساضز‪.‬‬ ‫امادگی شرکت ملی پخش فرایردٌَای وفتی ترای تامیه سًخت زمستاوی‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬مسیط ػملیبت قطًت ملی پرف کطایضزٌَبی ولتیپ اظ امبزگی ًبمل ایه قطًوت ثوطای‬ ‫تامیه ؾًذت ظمؿتبوی مهطفًىىسگبن زض ثرف َبی ذبوگیپ تزبضیپ نىؼتی ی ویطیگبَوی زض ظمؿوتوبن‬ ‫پیف ضی ی ویع موبثلٍ ثب ؾیالهَبی احتمبلی ذجط زاز‪.‬ػلیانـط ػجبؾی گلت‪ :‬ثب ثطوبمٍضیعیَبی اوزوب قوسٌپ‬ ‫َم ًن ؾبلَبی گصقتٍ شذیطٌؾبظی ؾًذت ظمؿتبوی زض َمٍ مىبطن ؾییَلتگبوٍ قطًت ملی پوروف‬ ‫کطایضزٌَبی ولتی اظ ایاؾط تبثؿتبن امؿبل اؿبظ قسٌ ی َماًىًن ؾًذت مًضزویبظ َمًطىبن زض مىبطن ؾطزؾیط ی ؾرتگصض ثٍ موساض ًبکی شذیوطٌ قوسٌ‬ ‫اؾت‪.‬یی اکعیز‪ :‬قطًت ملی پرف کطایضزٌَبی ولتی ثطای ؾًذت ضؾبوی زض ظمؿتبن پیف ضی امبزگی ًبمل زاضز ی ذًقجرتبووٍ َویوم ًوموجوًزی زض‬ ‫مًرًزی شذیطٌؾبظیَبی کطایضزٌ ًکًض یرًز وساضز‪.‬مسیط ػملیبت قطًت ملی پرف کطایضزٌَبی ولتی تاًیس ًطز‪َ :‬ماًىًن َمًطىبوی ًٍ زض وووب‬ ‫ضیؾتبیی ؾرتگصض ظوسگی میًىىسپ ؾًذت مًضز ویبظ ذًز ضا تحًیل گطکتٍاوس ی شذیطٌؾبظی مىبؾجی ویع زض ضیؾتبَب ی قُطَبی ؾطزؾیط اووزوب قوسٌ‬ ‫اؾت‪.‬ػجبؾی َم ىیه اظ ظطکیت مىبؾت شذیطٌؾبظی ؾًذت زض اوجبضَبی ولت ذجط زاز ی گلت‪ :‬شذیطٌؾبظی ؾًذت زض مىبطوی ًٍ ثٍتبظگی ثوبضووسگوی‬ ‫زاقتٍاوسپ ًبکی ثًزٌ اؾت ی َیم ًمجًز ی مکٌلی زض ایه ظمیىٍ یرًز وساضز‪.‬یی ثب اقبضٌ ثٍ تزطثٍ مًکن قطًت ملی پوروف کوطایضزٌ َوبی وولوتوی زض‬ ‫ؾیالهَبی ؾبل گصقتٍ تهطیح ًطز‪ :‬ثب ثُطٌمىسی اظ تزطثٍَبی گصقتٍپ مىبطن زضگیط ؾیاله ی مىبطن مؼیه ایه قطًت ثطای یهًع حًازث احتمبلوی ی‬ ‫َمیبضی ثب زیگط ؾبظمبنَب زض ػطنٍ ؾًذتضؾبوی ی ‪ ...‬امبزگی نسزضنسی زاضز‪.‬‬ ‫محذیدیتُا تا پایان سال ادامٍ دارد‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ ًمیتٍ اموىویوتوی‬ ‫ارتمبػی ؾتبز ملی موبثلٍ ثب ًطیوب گلت‪:‬‬ ‫ططحَبی ربمغ ًَقمىس محسیزیتَبی‬ ‫ًطیوبیی تب پبیبن ؾبل تسای زاضز ی اگوط‬ ‫میذًاَیم ایه محسیزیتَب ًوم قوًز‬ ‫ثبیس ضػبیت ًىیم‪.‬حؿویوه شیالولوووبضی‬ ‫ضئیؽ ًمیتٍ امىیتی ارتمبػی ؾتبز ملی موبثلٍ ثوب ًوطیووب اظوُوبض ًوطز‪:‬‬ ‫مکٌل مب ایه اؾت ًٍ پطیتٌلَبی ثُساقتی ثٍ نًضت روسی موًضز‬ ‫تًرٍ َمٍ اهکبض هطاض وگطکتٍ اؾت‪.‬یی اکعیز‪ :‬ثط اؾوبؼ طوطح روبموغ‬ ‫ًَقمىس محسیزیت َبی ًطیوبییپ َط َلتٍ یضؼیت اؾتبنَوب ثوطضؾوی‬ ‫می قًز یؼىی اگط اؾتبوی ایه َلتٍ یضؼیتف اظ هطمع ثٍ وبضوزی تووولویول‬ ‫پیسا ًطزٌ ثًزپ محسیزیتَب ًم میقًز امب اگط زض َلتٍ ایىسٌ یضؼیت‬ ‫ثٍ حبلت هطمع ثطگکتٍ ثبقس محسیزیتَب ثیکتط میقًز‪.‬شیاللوووبضی ثوب‬ ‫اقبضٌ ثٍ تکطیح یضؼیت هطمعپ وبضوزی ی ظضز زض اؾتبنَب گلت‪ :‬اگط ثوٍ‬ ‫اظای َط نس ولط ‪ ۰۲‬ولط ثؿتطی ثبقس یضؼیت قُط هوطموع اؾوتپ اگوط‬ ‫ثؿتطیَب ظیط ػسز ‪ ۰‬ثبقس یؼىی ثیه ‪ ۰‬تب چُبض ثبقس یضؼیوت ووبضووزوی‬ ‫اؾت ی اگط ظیط ػسز چُبض ثبقوس یضوؼویوت ظضز اؾوت‪.‬یی گولوت‪:‬‬ ‫ططحَبی ربمغ ًَقمىس محسیزیتَبی ًطیوبیی تب پبیبن ؾوبل توسای‬ ‫زاضز ی اگط میذًاَیم ایه محسیزیتُب ًم قًزثبیس ضػبیت ًىیم‪.‬ضئیوؽ‬ ‫ًمیتٍ امىیتی ارتمبػی ؾتبز ملی موبثلٍ ثب ًطیوب تهطیوح ًوطز‪ :‬اػوموبل‬ ‫محسیزیت َبپ مکبضًت مطز پ ارطای ططح هوطاضگوبٌ قوُویوس هوبؾوم‬ ‫ؾلیمبویپ ارطای تؿتَبی گؿتطزٌ ًطیوبپ امًظـ یضػبیت پطیتٌلوُوب‬ ‫تىُب ثرکی اظ ًوبضاؾوت یطوطحوُوبی گؿوتوطزٌ ای ثوطای ًوبَوف‬ ‫قیًع ًطیوب زضًکًض زاضیم‪.‬یی اػال ًطز‪ :‬موب اظ یظاضت ثوُوساقوت‬ ‫زضذًاؾت ًطزٌایم طجن ثطضؾیَبیکبن ثٍ مب ثگًیىس ًسا ثطوبمٍ توسای‬ ‫ثُتطی زض ًکًض زاضز تب ثتًاویم تمطًعمبن ضا ثط ان ثگصاضیم‪.‬شیاللووبضی‬ ‫گلت‪ :‬مب زض ًمیتٍ امىیتیپ ارتمبػی ؾتبز ملی موبثلٍ ثب ًطیووب اموبزگوی‬ ‫زاضیم تب رلؿٍ مرهًنی ثطای ثطضؾی یضؼیت پبیتوروت ی زض ووظوط‬ ‫گطکته محسیزیتَب ثطای تُطان نحجت ًىیم ی اگط مؿئًالن ایه اؾتبن‬ ‫ططحی زاقتٍ ثبقىس میتًاویم یی الی زی رلؿٍ ضا ثٍ ثطضؾی ططح َوبی‬ ‫مطثً ثٍ یضؼیت پبیترت اذتهبل زَیم‪.‬‬ ‫تسُیالت کشایرز کارت افسایش می یاتذ‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬مسیطًل زکوتوط‬ ‫امًض اهتوهوبزی یظاضت روُوبز‬ ‫ًکبیضظیپ اظ زضذًاؾت ‪َ ۰‬عاض‬ ‫میلیبضز تًمبن اظ محل مىبثغ ًطیوب‬ ‫ثطای اکعایف تؿُیالت ًکوبیضظ‬ ‫ًبضت ذجط زاز‪ .‬محمس ذوبلوسی‬ ‫گلت‪ :‬زی َعاض میلیبضز تًمبن تؿُیالت زض مطحلٍ ورؿت ثطای ذطیوس‬ ‫ًًز ی ؾم ثب ایلًیت زی محهًل گىس ی زاوٍَبی ضیؿىی اظ طوطیون‬ ‫ًکبیضظ ًبضت زض وظط گطکتٍ قسٌ اؾت ًٍ ثوطای اکوعایوف ؾوطوح‬ ‫پًقف محهًالت ضاَجطزیپ ایه مجلؾ زؾت ًم ثبیس ثوٍ زی ثوطاثوط‬ ‫اکعایف یبثس‪.‬یی اکعیز‪ً :‬کبیضظان ظیبزی زض حًظٌ ًکت گوىوس ی‬ ‫زاوٍَبی ضیؿىی متوبضی زضیبکت تؿُیالت ًکبیضظ ًبضت َؿتىسپ امب‬ ‫ثٍ زلیل محسیزیت مىبثغ مبلی زض حبل حبضط مجلؾ زی َعاض مویولویوبضز‬ ‫تًمبن تؿُیالت ثب وطخ ‪ ۰۰‬زضنس ثطای ًکبیضظ ًبضت پیوف ثویوىوی‬ ‫قسٌ اؾت تب تًلیسًىىسگبوی ًٍ ًکت پبییعٌ زاضوس زض تبمیه ووسیىگی‬ ‫زچبض مکٌل وکًوس‪.‬یی اضبکٍ ًطز‪ :‬ثب ثبال ضکته هیوموت ووُوبزٌ َوبی‬ ‫ضطیضی ًکبیضظی مبوىس ًًزپ ؾم ی ثصض ی اکعایف َعیوىوٍ توًلویوسپ‬ ‫ًکبیضظ ًبضت ثطای پطزاذت تؿُیالت زض هبلت ؾطمبیٍ زض گوطزـ‬ ‫اظ ؾًی یظاضت رُبز ًکبیضظی ططاحی قس ی ثٍ زلیل موحوسیزیوت‬ ‫مىبثغ هطاض قس زض مطحلٍ ورؿتپ تؿُیالت ثٍ زی محهًل اؾتطاتػیی‬ ‫گىس ی زاوٍَبی ضیؿىی ی ثطای تبمیه وُبزٌ ًًز ی ؾمً ًکوبیضظی‬ ‫اذتهبل یبثس‪.‬ذبلسی گلت‪ :‬زض نًضت تبمیه مىبثغ مبلی زض ایوىوسٌپ‬ ‫تؿُیالت ًکبیضظ ًبضت زض مطحلٍ زی ثطای تبمیه وُبزٌَبی ًوًزپ‬ ‫ؾم ی ثصض ی محهًالت ضاَجوطزی شضتپ روًپ ثوطووذپ ػولوًکوٍ ی‬ ‫چـىسضهىس ویع اذتهبل ذًاَس یبکت‪.‬یی زضثبضٌ مىبثغ روسیوس موبلوی‬ ‫ثطای ًکبیضظ ًبضت اکعیز‪ :‬مب ثٍ مىظًض تبمیه مىبثغ مبلی رسیس ثوطای‬ ‫ًکبیضظ ًبضتپ مجلؾ زی َعاض میلیبضز تًمبن ویع اظ ًبضگطیٌ موبثلٍ ثوب‬ ‫پیبمسَبی اهتهبزی وبقی اظ ًطیوب زضذًاؾت ًطزیم ًٍ زض نوًضت‬ ‫مًاکوتپ متوبضیبن ثیکتطی زض حًظٌ محهوًالت ضاَوجوطزی توحوت‬ ‫پًقف تؿُیالت ًکبیضظ ًبضت ثطای توبمویوه ًوًز ی ؾوم هوطاض‬ ‫میگیطوس‪.‬‬ ‫اغاز تًزیع یاکسه اوفلًاوسا در داریخاوٍ مرکسی َالل احمر‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬ؾطپطؾت ؾبظمبن تساضًبت پعقٌی رمؼیت َالل احمط اظ تًظیغ یاًؿه اوولولوًاووعا زض زاضیذوبووٍ‬ ‫مطًعی رمؼیت َالل احمط ذجط زاز‪.‬ػلیطضب ػؿٌطی ثب اقبضٌ ثٍ تامیه یاًؿه اوللًاوعا توًؾوط ؾوبظموبن توساضًوبت‬ ‫پعقٌی گلت‪ :‬ایه یاًؿه (یاًؿی گطیپ) ؾبذت کطاوؿٍ اؾت ی زض زاضیذبوٍ مطًعی َالل احمط یاهوغ زض ذویوبثوبن‬ ‫طبلوبوی ی زاضیذبوٍ مطًعی قمبضٌ ‪َ ۰‬الل احمط یاهغ زض تُطاوپبضؼ تًظیغ میقًز‪.‬یی ثب اقبضٌ ثٍ ایىٌٍ ایه یاًؿه ثطای‬ ‫َمٍ گطیٌَبی ؾىی مًرًز اؾتپ اکعیز‪ :‬ثطاثط موطضات ثطای زضیبکت یاًؿه اوللًاوعا اظ زاضیذبوٍ مطًعی َالل احوموط‬ ‫َمطاٌ زاقته ًبضت ملی العامی اؾت ی ثٍ َط ًسملی یی یاًؿه اوللًاوعا تؼلن میگیطز‪.‬ؾطپطؾت ؾبظمبن توساضًوبت‬ ‫پعقٌی رمؼیت َالل احمط اظُبض ًطز‪ :‬قطایط وگُساضی ایه یاًؿه زض یر بل اؾت ی ثب تًرٍ ثٍ قیًع ییطیؼ ًطیووب‬ ‫ی َمعمبوی ان ثب اوللًاوعا زض کهل ؾطمبپ تًنیٍ میقًز اکطاز ثٍییػٌ ًًزًبنپ ثیمبضان ی ؾبلمىسان یاًؿه اوللًاووعا ضا‬ ‫ثب تزًیع پعقی تعضین ًىىس‪.‬‬ ‫مالکان ‪ ۰۰۱۱‬تاکسی ترای وًسازی تا استاوذارد یًری ‪ ۰‬ثثت وام کردوذ‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬مسیطػبمل اتحبزیٍ تبًؿیطاوی َبی قُطی ًکًض گلت‪ :‬ثب تًرٍ ثٍ مهًثٍ اضتوبی ؾطح االیىسٌ َوب اظ‬ ‫یًضی ‪ ۰‬ثٍ یًضی ‪۵‬پ مبلٌبن ‪ ۰۵۲۲‬تبًؿی ثطای وًؾبظی ثب اؾتبوساض یًضی ‪ ۵‬حجت وب ًطزٌ اوس ی زض مطحلوٍ نوسیض پویوف‬ ‫کبًتًض هطاض زاضوس‪ .‬مطتضی ضبمىی اکعیز‪ :‬کطایىس تحًیل ذًزضی ثب اؾتبوساضز یًضی ‪ ۵‬طوجون اػوال اموبزگوی قوطًوت‬ ‫ذًزضیؾبظپ اظ ‪ ۰۵‬اثبن مبٌ ثب َسف وًؾبظی تبًؿیَبی کطؾًزٌ زیثبضٌ اظ ؾط گطکتٍ قس ی امیسیاضیم زض ظمیىٍ ووًؾوبظی‬ ‫وبیگبن تبًؿیطاوی ثتًاویم ثب ذًزضیؾبظ (ایطان ذًزضی) َمٌبضی مىبؾجی زاقتٍ ثبقویوم‪.‬یی ازاموٍ زاز‪ :‬هوطاض اؾوت زض‬ ‫وًؾبظی تبًؿی َب ثطاؾبؼ ؾطح االیىسگی یًضی ‪ ۵‬حسیز ‪َ ۰۲‬عاض تبًؿی وًؾبظی قًزپ امب ثب تًرٍ ثٍ قوطایوط ی ثوب‬ ‫احتؿبه وًؾبظی ‪ ۰۵۳۵‬زؾتگبٌ اظ وبیگبن تبًؿیطاوی تب ‪ ۳۲‬مُط ؾبل ربضی ثب اؾتبوساضز یًضی ‪ ۰‬زض مزمًع پیف ثیىی می‬ ‫قًز تب پبیبن ؾبل‪َ ۰۰‬عاض زؾتگبٌ تبًؿی وً ؾبظی قًز‪.‬ضبمىی گلت‪ :‬الجتٍ ازاموٍ کوطایوىوس ووًؾوبظی ی اذوتوهوبل‬ ‫ذًزضیَبی مًضز وظط ثطای وًؾبظی وبیگبن تبًؿیطاوی ثٍ متـیطَبیی مبوىس هیمت ذًزضیپ اػطبی تؿُیالت ثطای وًؾوبظی‬ ‫ی مًرًزی ی تًلیس ذًزضیؾبظ تًؾط ذًضی ؾبظ یاثؿتٍ اؾت‪.‬یی اکعیز‪ :‬طجن مهًثٍ َیبت یظیطانپ تبًؿیَبیی ًٍ ثوٍ‬ ‫ؾه ‪ ۰۲‬ؾبل ضؾیسٌ ثبقىسپ مکمًل کطؾًزگی َؿتىس ی اًىًن ‪َ ۰۵۰‬عاض زؾتگبٌ تبًؿی ثٍ ؾه کطؾًزگی ضؾیوسٌ ی ثوٍ‬ ‫ضؿم ططح ذًثی ًٍ زض حًظٌ وًؾبظی تبًؿیَبی کطؾًزٌ اظ اثتسای ؾبل ‪ ۵۵‬اؿبظ قسپ مًکن ثوٍ ووًؾوبظی ‪َ ۲۰‬وعاض‬ ‫زؾتگبٌ تبًؿی کطؾًزٌ قسیم‪.‬‬ ‫جسییات پرداخت کمک َسیىٍ معیشت‬ ‫تٍ معلًالن‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬ضئیؽ ؾبظمبن ثُعیؿتی ًکًض ثب اقبضٌ‬ ‫ثووٍ پووطیغٌ قووىووبؾووبیووی اذووتووالالت غوووتوویووی زض‬ ‫ذبوًاضَبی زاضای مؼلًلیت توحوت پوًقوف ؾوبظموبن‬ ‫ثُعیؿتی ثیبن ًطز‪ :‬تب پبیبن ؾبل ‪۰۰۲۲‬پ توموب ذوبووًازٌ‬ ‫َبیی ًٍ زاضای زی مؼلًل َؿتىس ثٍ طًض ضایگوبن موًضز‬ ‫مکبیضٌ غوتیی ی اظمبیف َوبی الظ غووتویوٌوی هوطاض‬ ‫ذًاَىس گطکت‪.‬یی ازامٍ زاز‪َ :‬م ىیه پطزاذت ًموی‬ ‫َعیىٍ مؼیکت زض رُت ارطای مبزٌ ‪ ۰۲‬هبوًن حمبیت اظ‬ ‫حوًم اکطاز زاضای مؼلًلیت ثطای مؼلًلیه قسیس ی ذیلی‬ ‫قسیسی ًٍ ؾه اوُب ثٍ ‪ ۰۱‬ؾبلگی ضؾیسٌ ی کبهس قـل ی‬ ‫زضامس َؿتىس نًضت گطکتٍ اؾت؛ زض َلتٍ ربضی ‪۰۰۲‬‬ ‫َعاض ذبوًاض ًٍ زاضای ایه مکروهوبت َؿوتوىوس ی زض‬ ‫زَی زضامسی ‪۰‬پ‪ ۰‬ی ‪ ۳‬هطاض زاضوس موجولوؾ ‪َ ۰۱۲‬وعاض‬ ‫تًمبن ثط ضیی ًبضت ثبوٌی اوُب قبضغ می قًز ًٍ ایوه‬ ‫ؾًمیه مطحلٍ زض ؾبل ربضی اؾت ًٍ زض رُت ارطای‬ ‫مبزٌ ‪ ۰۲‬هبوًن حمبیت اظ اکطاز زاضای مؼلًلیت ًوموی‬ ‫َعیىٍ مؼیکتی ثٍ ایه ذبوًاضَب پطزاذت می قًز‪ .‬الوجوتوٍ‬ ‫ًمی َعیىٍ مؼیکت تحت ػىًان مؿتمطی ثوطای ‪۱۵۲‬‬ ‫َعاض ذبوًاض زاضای مؼلًلیت ًٍ تًان مبلوی ووساضووس ثوٍ‬ ‫نًضت مبَبوٍ ی الٌتطیویی پطزاذت می قًز ی امویوس‬ ‫اؾت تب ایه مجلؾ ًٍ زض ؾبل ربضی ‪ ۰۵‬زضنس اکوعایوف‬ ‫زاقت زض ؾبل ایىسٌ ثبتًرٍ ثٍ توًض حوساهول توب ‪۰۵‬‬ ‫زضنس اکعایف یبثس‪.‬یی گلت‪ :‬ایه مًضًع ثٍ َمٌوبضی‬ ‫ؾبظمبن ثطوبمٍ ی ثًزرٍ ی ومبیىسگبن مزلؽ ویبظ زاضوس تب‬ ‫ثتًاوىس اظ محل َسکمىسی یبضاوٍ َب مجلؾ مؿتموطی اکوطاز‬ ‫زاضای مؼلًلیت ضا ًٍ زض قطایط ؾرت اهتهوبزی هوطاض‬ ‫زاضوس مطتلغ ًىىس‪ .‬هجبزی زاوب زض ثوروف زیوگوطی اظ‬ ‫ؾرىبن ذًز گلت ًٍ ثطای ارطای هبوًن حوموبیوت اظ‬ ‫حوًم اکطاز زاضای مؼلًلیت زض ؾوبل ‪َ ۳۱ ۰۰۲۲‬وعاض‬ ‫میلیبضزتًمبن ثًزرٍ مًضز ویبظ اؾت ًوٍ توبًوىوًن ان‬ ‫چیعی ًٍ زض ثًزرٍ هطاض زازٌ قسٌ اؾوت ضهوم ‪۰۲۲۲‬‬ ‫میلیبضزتًمبوی اؾت ًٍ ًمتوط اظ ‪ ۰۲‬زضنوس ثوًزروٍ‬ ‫مًضزویبظ اؾت‪.‬‬ ‫سىجش داوشامًزان متىاسه تا زیست تًم جذیذ‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬یظیط امًظـ ی پطیضـ گلت‪:‬‬ ‫یاضز ظیؿت ثً رسیس قسیم ی زض حبل وعزیوی‬ ‫قسن ثٍ امتحبوبت ثبیس زض ؾىزفپ ًبضی محٌم‬ ‫ی ثب ًیلیت متىبؾت ثب قطایط ظیؿت ثً روسیوس‬ ‫اوزب قًز‪ .‬محؿه حبریمیطظایی یظیط اموًظـ‬ ‫ی پطیضـ اظُبض ًطز‪ :‬تحون ییپىزوم اَوساف‬ ‫امًظـ ی پوطیضـ زض ایوه موطًوع نوًضت‬ ‫میگیطز ی ایه مطًع زض چُبضپىزم زیگط اَساف ویع ثٍطًض ؿیطمؿتویم موحط اؾت‪.‬‬ ‫یی ثب اقبضٌ ثٍ اَمیت ایه مطًع زض ووفاکطیىی تهمیمَبی وظب تؼلیم ی تطثیت ازاموٍ‬ ‫زاز‪ :‬اگط ػمیوبً ثىگطیمپ ثیف اظ ویمی اظ اَساف امًظـ ی پطیضـ اظ ططین ایه مطًوع‬ ‫محون میقًز پؽ تحون اَساف امًظـ ی پطیضـ ثٍ توالـ ی زهوت زض موطًوع‬ ‫ؾىزف ی پبیف ًیلیت امًظقی یاثؿتٍ اؾت‪.‬یظیط امًظـ ی پطیضـ ثب ثیبن ایوىوٌوٍ‬ ‫یٌی اظ چبلفَب زض َمٍ زؾتگبٌ َبپ ؿللت اظ اَوساف ی گوطکوتوبض قوسن اووُوب زض‬ ‫پیمیذمَبی کطایىس ازاضی اؾتپ تهطیوح ًوطز‪۵۵ :‬زضنوس کوؼوبلویوت ایوه موطًوع‬ ‫ؾیبؾتگصاضی اؾت ی ‪ ۵‬زضنس ًبض ارطایی اؾت؛ ثىبثطایه ثبیس وگطـ ضاَجوطزی زض‬ ‫مطًع ؾىزف ی پبیف ًیلیت امًظقی زاقتٍ ثبقیس‪ .‬زض وب ایه موطًوع ؾوٍ ًولوموٍ‬ ‫ؾىزفپ پبیف ی ًیلیت ضا زاضیمپ ثىبثطایه ثبیس زیس چٍ چیعی ضا ی چگًوٍ میذًاَیم‬ ‫ؾىزف ًىیم ی َم ىیه ثبیس ثٍ پبیف ی ًیلیت تًرٍ زاقت‪.‬‬ ‫حبری میطظاییپ ؾبزٌتطیه تؼطیق اظ ًیلیت ضا ضضبیت مربطجبن ی شیولؼبن روبموؼوٍ‬ ‫ػىًان ًطز ی اکعیز‪ :‬ثبیس مطبلجبت ضَجط مؼظم اوواله ی ویبظمىسیَبی وظب اؾالموی ی‬ ‫ربمؼٍ ی اهتضبئبت ضقس ی تؼبلی اکطاز ضا احهب ی ثط اؾبؼ ان ثطای پبیف ی ًویولویوت‬ ‫ثطوبمٍ ضیعی ًىیم‪.‬یی ثب اقبضٌ ثٍ ایىٌٍ مطًع ؾىزف ی پبیف ًیلیت امًظقوی ثوبیوس‬ ‫ثطایضز ی اضظیبثی زهیوی اظ کؼبلیتَبی وظب تؼلیم ی تطثیت زاقتٍ ثبقسپ اظوُوبض ًوطز‪:‬‬ ‫امتحبوبت ثرف ًًچٌی اظ اَساف ایه مطًع اؾت‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫*‪35‬اذر‬ ‫*‪ 5‬دسامبر‬ ‫* ‪ 39‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7211‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3511‬‬ ‫‪4242‬‬ ‫‪3664‬‬ ‫* صفحه ‪8‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‪8‬‬ ‫*دکتر حسیه محمدزاده صدیق‬ ‫ٌئچٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اضز‪٢‬‬ ‫الن )‪(lan /lən‬‬ ‫*ازالضزاٖ فؼُ ز‪ٚ‬ظِسض‪ :‬ازالض‪ ٓٞ ٗ٤‬وووّط‪ٙ٤‬و‪ٚ ٝ‬‬ ‫‪ٌ ٓٞ‬و‪ٚ‬ز‪ِٜ‬ط‪٤ ٝٙ٤‬بپ‪٥‬طبض‪:‬‬ ‫ثبش ; ثبضالٕ٘بق‬ ‫ز‪٤ٚ‬غ‪ ; ٛ‬ز‪٤ٚ‬غ‪ٛ‬إ٘ب‪٢‬‬ ‫ا‪٥ٔٚ‬س ; ا‪٥ٔٚ‬س ِ‪ٕٙ‬ه‬ ‫‪٤‬بش ; ‪٤‬بضالٕ٘بق‬ ‫ث‪ِٛٛ‬ز ; ث‪ِٛٛ‬زالٕ٘بق‬ ‫نط‪ٚ‬ض ; نط‪ٚ‬ضالٕ٘بق‬ ‫ج) فؼُ زٖ از ‪ ٚ‬ازس‪ ّٛ٤ٛ‬سوظج‪ٛ‬وّط ز‪ٚ‬ظِسٖ اوّط‬ ‫ا )‪(a /ə‬‬ ‫فؼّّطزٖ از ‪ ٚ‬از س‪ ّٛ٤ٛ‬سوج‪ٛ‬وّط ز‪ٚ‬ظِسض‬ ‫ز‪ٚ‬ظٔه (;ز‪٤‬عٔه) ; ز‪٤‬ع‪( ٜ‬اثبز‪)٢‬‬ ‫ز‪ٚ‬نٕبق ; ز‪ٚ‬نب (طج‪٥‬ؼ )‬ ‫‪٤‬بضٔبق ; ‪٤‬بضا (ثس٘س‪٤ ٜ‬وبض‪٤‬والضاق ٌووضسو‪ٙ‬وٗ ‪٤‬وئوط‬ ‫‪٥،‬جبٖ)‬ ‫اجاق )‪(acaq /əcəq‬‬ ‫*فؼّسٖ از ز‪ٚ‬ظِسض‪:‬‬ ‫ا‪٤‬چ ; ا‪٤‬چ‪ ٝ‬جه‬ ‫ٌُ ; ٌّ‪ ٝ‬جه‬ ‫ٌئ‪ٌ ; ٣‬ئ‪ ٝ٥‬جه‬ ‫اَ ; االجبق‬ ‫‪ٚ‬ئط ; ‪ٚ‬ئط‪ٜ‬جه‬ ‫اغان )‪(aqan /əqən‬‬ ‫*ث‪٥‬طِطٕ‪ ٝ‬اوس‪٤‬ط و‪ ٣‬فؼّسٖ از ز‪ٚ‬ظِسض‪:‬‬ ‫ز‪ٚ‬ض ; ز‪ٚ‬ضانبٖ‬ ‫ٌع ; ٌع‪ٗ٤ٜ‬‬ ‫ا‪ ; َٚ‬ا‪ٚ‬النبٖ‬ ‫ار )‪(ar /ər‬‬ ‫*ٌئ‪٥ٙ‬ص ظأبٖ ا٘الٔ‪ ٣‬از ‪ ٚ‬ص‪٥‬فو ز‪ٚ‬ظِوسٖ ثو‪٥‬وط‬ ‫اوس‪٤‬ط‪:‬‬ ‫‪٤‬بظاض (٘‪٤ٛ‬س‪ٙ‬س‪)ٜ‬‬ ‫ٌ‪ِٛ‬ط (ذ‪ٙ‬سض‪)ٚ‬‬ ‫‪٥،‬ربض (ِ‪٥‬بل )‬ ‫‪٤‬ئتط (ل‪٥‬ع از‪)٢‬‬ ‫ا٘بض (ا‪ٚ‬نالٖ از‪)٢‬‬ ‫‪٤‬بضبض (‪٤‬بضبٔبق ٔصسض‪ٙ٤‬سٖ‪٤ :‬بش ‪ +‬اض)‬ ‫اق )‪(aq /əq‬‬ ‫*‪ٛ،‬خ ا‪٤‬طّ‪ ٗ٘ٝ‬اوس‪٤‬ط‪ ،‬از ‪ ٚ‬ازس‪ ّٛ٤ٛ‬سوظجو‪ٛ‬ووّوط‬ ‫ز‪ٚ‬ظِسض‪:‬‬ ‫لب‪ٕ،‬بق ; لب‪،‬بق‬ ‫ل‪ٛ‬ضٔبق ; ل‪ٛ‬ضاق‬ ‫ا‪ٚ‬ضوٕه ; ا‪ٚ‬ضوه‬ ‫ل‪ٛ‬ضذٕبق ; ل‪ٛ‬ضذبٖ‬ ‫ل‪ٕ٘ٛ‬بق ; ل‪٘ٛ‬بق‬ ‫لبپٕبق ; لبپبٖ‬ ‫سغ‪ٕٙ٥‬بق ; س‪٥‬غ‪ٙ٥‬بٖ‬ ‫ز‪ٚ‬ضٔبق ; ز‪ٚ‬ضاق‬ ‫ز‪ٔ ّٝ٤‬ه ; ز‪ّ٤‬ه‬ ‫ا‪٤‬ست‪ٔٝ‬ه ; ا‪٤‬سته‬ ‫پبضالٔبق ; پبضالق‬ ‫ال )‪(al /əl‬‬ ‫*اظ ا‪٤‬طّ‪ ٗٙ‬اوس‪٤‬ط ‪ ٚ‬فؼّسٖ از ز‪ٚ‬ظِسض‪:‬‬ ‫ز‪ٚ‬نٕبق ; ز‪ٚ‬نبَ (طج‪٥‬ؼ‪)٣‬‬ ‫ل‪ٛ‬ضٔبق ; ل‪ٛ‬ضاَ (ٔمطضات)‬ ‫اال )‪(ala /ələ‬‬ ‫*اظ ا‪٤‬طّ‪ ّٗ٥ٙ‬اوس‪٤‬ط ‪ ٚ‬فؼّسٖ از ز‪ٚ‬ظِسض‪:‬‬ ‫ائطٕه ; ائط‪ِٔٝٝ‬ه‬ ‫ا‪٤‬تٕه ; ا‪٤‬ت‪ِٔٝٝ‬ه‬ ‫ل‪ٔٚٛ‬بق ; ل‪ٚٛ‬االٔبق‬ ‫سطپٕه ; سطپ‪ٔ ِٝٝ‬ه‬ ‫ام )‪(am /əm‬‬ ‫*اظ ا‪٤‬طّ‪ ّٗ٥ٙ‬اوس‪٤‬ط‪:‬‬ ‫ا٘الٔبق ; ا٘الْ‬ ‫‪٤‬بضبٔبق ; ‪٤‬بضبْ‬ ‫ت‪ٛ‬پالٔبق ; ت‪ٛ‬پالْ‬ ‫ان )‪(an /ən‬‬ ‫*فؼّسٖ از س‪ ّٛ٤ٛ‬سووظجو‪ٛ‬ووّوط تووض‪ ٜ‬زض‪، .‬و‪ٛ‬خ‬ ‫ا‪٤‬طّه ث‪٥‬ط اوس‪٤‬ط‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ان ا‪ ّٝ٤‬زوظِٗ سوظج‪ٛ‬نِط‪ ،‬فبػ‪ّ٥‬و‪ ٣‬صو‪٥‬وفو‬ ‫ا‪ٚ‬الضاق ا‪٤‬طّ‪٘ٝ‬ط‪:‬‬ ‫‪٤‬بضاتٕبق ; ‪٤‬بضازاٖ‬ ‫ث‪ّٕ٥٥‬ه ; ث‪ّٗ٥‬‬ ‫ثبذٕبق ; ثبذبٖ‬ ‫ٌّٕه ; ٌّٗ‬ ‫ز‪ٚ‬ظٔه ; ز‪ٚ‬ظٖ‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫ا‪ٚ‬ذ‪ٔٛ‬بق ; ا‪ٚ‬ذ‪٤ٛ‬بٖ‪...‬‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعران تبریسی و اذربایجاوی‬ ‫همام تبریسی‬ ‫‪ٕٞ‬بْ تجط‪٤‬ع‪ٔ( ٢‬ت‪ِٛ‬س ‪ٞ 636‬جط‪٤ )٢‬ى‪ ٣‬اظ ضبػطاٖ ا‪ ُٞ‬اشضثب‪٤‬جبٖ اس و‪ ٝ‬اضؼبض‪ ٢ٚ‬نبِجبً ث‪ ٝ‬ظثبٖ فوبضسو‪٣‬‬ ‫سط‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ضس‪ ٜ‬اس ‪٤ ٢ٚ .‬ى‪ ٣‬اظپ‪٥‬ط‪ٚ‬اٖ ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬س زاضاٖ سؼس‪ ٢‬ض‪٥‬طاظ‪ ٢‬ث‪ٛ‬ز‪ٕٛٞٚ‬اض‪ ٜ‬ثب‪ٔ ٢ٚ‬ىبتج‪٥ٔ ٝ‬ىطز‪ٌ .‬فت‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪٥‬ط‪ٛ‬ز‪ٚ‬لت‪ ٣‬سؼس‪ ٢‬ث‪ ٝ‬اشضثب‪٤‬جبٖ سفطوطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز ثب‪ٕٞ‬بْ ز‪٤‬ساض٘‪٥‬عزاضت‪ ٝ‬اسو ‪ٚ.‬ظٖ ‪ٚ‬لوبفو‪٥‬و‪ٚ ٝ‬ضز‪٤‬ود ٔو‪ٛ‬ضز‬ ‫استفبز‪ ٜ‬زضثطذ‪ ٣‬اظ نعِ‪٥‬بت ‪ٕٞ‬بْ تجط‪٤‬ع‪ ٢‬ثطٔج‪ٙ‬ب‪ ٢‬نعِ‪ٟ‬ب‪ ٢‬سؼس‪ ٢‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اس ‪..‬‬ ‫‪ ٖٛ،‬سحط اظ ث‪ٌ ٌُ ٢ٛ‬ط ٔؼطط ‪ٛٞ‬ا‬ ‫اظ ٘فس ‪٤‬بض ٔب زاز ٘طب٘‪ ٣‬صجب‬ ‫٘‪ ٝ، ٝ‬سرٗ ثبضسا‪٥، ٗ٤‬س صجب تبو‪ٓٙ‬‬ ‫٘سج ث‪ ٢ٛ‬ذ‪ٛ‬ضص ثب ٘فس ‪٤‬بض ٔب‬ ‫وطز طّ‪ٛ‬ع افتبه ‪٤‬بض زضأس ظذ‪ٛ‬اه‬ ‫ض‪ٍ٘ ٢ٚ‬بض ٔطاس ذسط‪ ٚ‬ا٘جٓ ٌ‪ٛ‬ا‬ ‫جبٖ ‪ ٛ،‬ض‪٥ٙ‬س اظ صجب ث‪ ٢ٛ‬سطظِد ا‪ٚ‬‬ ‫ٌف ض‪ٚ‬اٖ ٔ‪ ٣‬ض‪ٛ‬ز زض پ‪ ٣‬اٖ اض‪ٙ‬ب‬ ‫زض ص‪ٛ‬ض اه ‪ ٌُ ٚ‬جبٖ صف ز‪ٚ‬س ز‪٤‬س‬ ‫ػطک و‪ ٟٗ‬تبظ‪ ٜ‬وط ٌطْ ضسا‪ٔ ٗ٤‬بجطا‬ ‫جبْ ض‪ٞ‬بوٗ زض ‪، ٚ‬طٕ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ضض‪٥‬س ث‪ٗ٥‬‬ ‫ظا‪ ٝٙ٤‬ثٍصض ٍ٘ط ػىس ضخ ‪٤‬بض ضا‬ ‫ٌط٘‪ ٝ‬ظػىس ضذص ٌُ اثط‪٤ ٢‬بفتٗ‬ ‫واغیل‬ ‫بوستاوچی و شاه عباس‬ ‫ٌئچٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اضز‪...٢‬‬ ‫ضب‪ ٜ‬ػجبس ا‪٘ٚ‬ساٖ س‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضوس‪ -:ٚ‬ا وو‪٥‬وطو‪٤،٣‬و‪ٛ‬وو‪ٖٛ‬‬ ‫٘وس‪٢‬؟؟ثو‪ٛ‬سووتوب٘ووچو‪ ٣‬زئوس‪ -: ٢‬لووبزاٖ اِوو‪٥‬وٓ‪،‬ضووب‪ٜ‬‬ ‫‪،‬لبضپ‪٥‬عز‪.٢‬ث‪ ٛ‬ا‪ ُ٤‬ث‪ٛ‬ستوب٘و‪٥‬وٓ ‪،‬و‪ٛ‬خ ‪٤‬وبذطو‪ ٣‬ثو‪ٟ‬وط‪ٜ‬‬ ‫ٌت‪٥‬ط‪٤‬ت‪.‬ث‪٥‬ط ث‪ٛ٤ٛ‬ن س‪ٞ ٝٙ‬س‪ٌ ٝ٤‬ت‪٥‬طٔ‪٥‬طٓ‪.‬ضب‪ ٜ‬زئس‪-: ٢‬‬ ‫ا و‪٥‬ط‪ ٣‬زِ‪ – ٣‬ظاز ا‪ِٕٚ‬بٔ‪٥‬سبٖ؟‬ ‫سٗ ٔ‪ ٣ٙ‬و‪ ٓ٥‬حسبه ائّ‪٥٤ ٝ‬طسٗ؟ذبِک ٔ‪ِ ٝٙ‬ؼُ‪ ،‬ج‪ٛ‬ا‪ٞ‬ط ٌت‪٥‬طض‪ ،‬سٗ ز‪ ٜ‬لبضپ‪٥‬ع ٌوتو‪٥‬وطضسوٗ؟؟ثو‪ٛ‬سوتوب٘وچو‪٣‬‬ ‫زئس‪ -: ٢‬ضب‪ ٜ‬سبؽ ا‪ِٚ‬س‪ ،ٖٛ‬ا‪٘ٚ‬الض‪ٌٛ ٗ٤‬ج‪ ٛ‬ج‪ٛ‬ا‪ٞ‬ط‪ِ ، ٜ‬ؼّ‪، ٝ‬بت‪٥‬ط ٔ‪ ٓ٥ٙ‬ز‪ٌٔٛ ٜ‬ب٘‪ٌٛ ،ٓ٥‬ج‪٤ ْٛ‬وتو‪٥‬وطوٕو‪٥‬وص‪،‬‬ ‫لبضپ‪٥‬عا ‪،‬بت‪٥‬ط‪.‬ضب‪ ٜ‬زئس‪ -: ٢‬لبضپ‪٥‬ع ٔ‪ ٝٙ‬الظ‪ ٓ٤‬زئ‪ ،ُ٥‬لب‪٤‬تبض ٌئ ‪٤،‬و‪ٛ‬ذسوبسو‪ٙ‬و‪ ٣‬ثو‪ٛ‬نوبظ‪٘ٚ‬و‪ٙ‬وبٖ اسوط‪٤‬وطاضاْ‪.‬‬ ‫ث‪ٛ‬ستب٘چ‪ ٣‬زئس‪ -: ٢‬ضب‪ ، ٜ‬زا ٘‪ ٝ٥‬اج‪٥‬غ‪ ٖٛ‬ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪.‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضسٗ‪ٌٛ،‬ت‪ٛ‬ض‪ٌٛ ،‬ت‪ٛ‬ضٔ‪٥‬سٗ‪ِٛ٤ ،‬سا زئس‪ ٓ٥ٍ٤‬ا‪ِٚ‬س‪.ٖٛ‬ضب‪ ٜ‬زئس‪ -: ٢‬ز‪٢‬ء ٌ‪ٛ‬ض‪ِٛ٤ ْٚ‬سا ٘‪ ٝ‬زئوٕو‪٥‬وسوٗ‬ ‫؟ث‪ٛ‬ستب٘چ‪ ٣‬زئس‪ -: ٢‬ضب‪ٞ ٜ‬ئچ ٘‪،ٝ‬س‪ٛ‬ظ ا‪٤‬س‪ ٢‬انع‪ٕ٤‬ب ٌّس‪ ٢‬زئس‪.ٓ٤‬ضب‪ ٜ‬ػجبس زئس‪ -: ٢‬و‪٥‬ط‪،٣‬اٌط ‪ِٛ٤‬سا ٘و‪ٝ‬‬ ‫زئٕ‪٥‬سٗ‪ ،‬ز‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬زئسٗ‪ ،‬س‪ ٗٙ‬ا‪٤‬ط‪ٛ٤ ٣‬خ‪،‬أب اٌط ز‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬زئٕس‪ٚ ٖٛ‬ا‪٘ٛ٥٤‬س‪.٢‬‬ ‫ث‪ٛ‬ستب٘چ‪ ٣‬ا‪ ٚ‬سبػبت ثبضبز‪ٚ‬ضس‪ ٚ‬و‪ ،٣‬زض‪٤ٚ‬ص ث‪ ٛ‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٚ‬ا‪٥ٕ٤‬ص‪،‬زئس‪ -:٢‬ضب‪ ٜ‬سبؽ ا‪ِٚ‬س‪ِٛ٤،ٖٛ‬سا ثو‪٥‬وط ٘وفوط‬ ‫زض‪٤ٚ‬ص ٔ‪ٙ‬سٖ سٗ س‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضس‪ٚ‬ن‪ ٖٛ‬س‪ٛ‬ظِط‪ ٢‬س‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضس‪.ٚ‬زئس‪ ٝ٤‬و‪ ٣‬ضب‪ ٜ‬لبضپ‪٥‬عالض‪ٌٛ ٢‬ت‪ٛ‬ضٔع‪ٙٔ،‬وس‪ ٜ‬زئوس‪٤‬وٓ‬ ‫و‪ٌٛ ٣‬ت‪ٛ‬ضض ٌ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ضض ‪ٌٛ ،‬ت‪ٛ‬ضٔع ائططى‪ٛ٤ ٣‬و‪ ٗٙ٥‬س‪ٛ‬ذبضاْ ٌ‪ٛ‬ظ‪ ، ٝٙ٤‬لوب‪٤‬و‪٥‬وساضاْ ‪.‬پوبزضوب‪ ٜ‬ذوع‪٤‬و‪ٙ‬و‪ ٝ‬زاض‪ٜ‬‬ ‫‪،‬بن‪٥‬طز‪ ٢‬ا‪٘ٚ‬ب زئس‪ -: ٢‬اپبض ث‪ ٛ‬و‪٥‬ط‪ ٗ٘ ٣‬لبضپ‪٥‬عالض‪ ٗ٤‬ث‪ٛ‬ضبت ‪٤‬ط‪ ٝٙ٤‬ل‪٥‬ع‪ ُ٤‬ز‪ِٚ‬س‪ٚ‬ض ‪ٚ‬ئط اپبضس‪.ٗ٥‬ذع‪٤‬و‪ٙ‬و‪ ٝ‬زاض‬ ‫ث‪ٛ‬ستب٘چ‪ ٣ٙ٥‬ذع‪ ٝ٥ٙ٤‬اپبضز‪،٢‬لبضپ‪٥‬عالض‪ ٢‬ث‪ٛ‬ضبِس‪٤‬پ ‪٤‬ئط‪ ٝٙ٤‬ل‪٥‬ع‪ ُ٤‬ز‪ِٚ‬س‪ٚ‬ضز‪ٚ ٜ‬ضز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ستب٘چ‪ ٣‬اپبضز‪ٚ.٢‬ظ‪٤‬ط اهلل‬ ‫‪ٚ‬ئطز‪ ٝ٤‬ذ‪ٛ‬ش ٌّٕس‪ ، ٢‬زئس‪ -: ٢‬ضب‪ ٜ‬س‪ٙ‬س‪ ٗ٥‬ث‪ ٛ‬حطوت‪ٞ ٗ٥‬ئچ ذ‪ٛ‬ض‪ٔٛ‬ب ٌّٕ‪ ٝ‬ز‪.٢‬‬ ‫ا‪ٚ ٚ‬ضز‪٤‬غ‪ ٣‬ث‪٥‬ط ض‪ِ ٣‬ط‪ ٗ٤‬اضظ‪٤‬ط‪ٛ٤ ٣‬خ ا‪٘ٚ‬ساٖ سٗ ذ‪ٛ‬ضج‪ ٖٛ٘ٛ‬ز‪ِٚ‬س‪ٚ‬ضز‪ ٖٚ‬ل‪٥‬ع‪ٙ٥ّ٤‬بٖ؟؟؟؟ضب‪ ٜ‬زئس‪ٚ: ٢‬ظ‪٤‬وط‪،‬‬ ‫ا‪ ٚ‬و‪٥‬ط‪ٌٛ ٗٙ٥‬ج‪ ٛ‬لبضپ‪٥‬ع‪٤‬س‪ ، ٜ‬ا‪٘ٚ‬ساٖ ز‪ٛ٘ ٝٙٔ ٜ‬ثبض‪٤‬د ٌت‪٥‬ط‪٤‬ط‪ ٗٔ.‬ا‪٘ٚ‬ساٖ ج‪ٛ‬ا‪ٞ‬ط ا‪٤‬سوتو‪ٔ ٝ‬وغو‪٥‬وٓ انو‪٥‬وط سو‪ٛ‬ظ‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫اض‪٥‬تٕغ‪٤ ٓ٥‬ئط‪ٙ٤‬س‪ ٜ‬ز‪ٚ. ٢‬ظ‪٤‬ط زئس‪ٌ ٗٔ -: ٢‬ئس‪٤‬ت ا‪٘ٚ‬ساٖ ل‪٥‬ع‪ّ٤‬الض‪ ٢‬االجبنبْ‪....‬‬ ‫پادشاهان ترک ایران(جالیریان)‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫اث‪ٛ‬سؼ‪٥‬س ٘‪٥‬ع زض ‪ 718‬أ‪٥‬طحس‪ٌٛ ٗ٥‬ضوبٖ ضا ث‪ٔ ٝ‬مبثّ‪ ٝ‬ثب ‪٤‬سب‪ٚ‬ض فوطسوتوبز‪.‬‬ ‫‪٤‬سب‪ٚ‬ض اظ ٔط‪ٟ‬س ث‪ٞ ٝ‬طات ضف ‪ ٚ‬أ‪٥‬طحس‪ٌٛ ٗ٥‬ضوبٖ سپب‪ٌ٣ٞ‬طاٖ ضا ثو‪ٝ‬‬ ‫وٕه ّٔه ن‪٥‬بثاِس‪ ،ٗ٤‬أ‪٥‬ط ‪ٞ‬طات‪ ،‬فطستبز‪ .‬سطا٘جبْ زض ‪٤ ،720‬سب‪ٚ‬ض‬ ‫ث‪ ٝ‬لتُ ضس‪٥‬س ‪ ٚ‬أ‪٥‬طحس‪ٌٛ ٗ٥‬ضوبٖ ث‪ ٝ‬ض‪ٛ‬ضش ‪ ٢ٚ‬ذبتوٕو‪ ٝ‬زاز ‪ ٚ‬ثو‪ٝ‬‬ ‫أبضت ذطاسبٖ ضس‪٥‬س ‪ ٚ‬تب ‪ٍٙٞ‬بْ ٔطی (‪ )722‬حبوٓ ا٘جب ثو‪ٛ‬ز‪ .‬اظ ا‪ٚ‬‬ ‫ز‪ ٚ‬پسط ث‪٘ٝ‬بٔ‪ٟ‬ب‪ ٢‬ض‪٥‬د حسٗ ‪ ٚ‬ض‪٥‬د ػّ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬جبٔب٘س‪.‬حسٗ ثوعضی‪ ،‬سوط‬ ‫سّسّ‪ ٝ‬جال‪٤‬ط‪٤‬بٖ‪.‬‬ ‫‪ ٢ٚ‬پس اظ ٔطی اث‪ٛ‬سؼ‪٥‬س ا‪ّ٤‬رب٘‪ ٚ )736( ٣‬اظ ‪ ٓٞ‬پبض‪٥‬سٌ‪ ٣‬سوّوسوّو‪ٝ‬‬ ‫ا‪ّ٤‬رب٘بٖ ٔغ‪ ،َٛ‬ت‪ٛ‬ا٘س زض ضٕبَنطث‪ ٣‬ا‪٤‬طاٖ‪ ،‬ث‪ٔ ٝ‬طوع‪ ٤‬تجط‪٤‬ع‪ ،‬سّسّ‪ٝ‬‬ ‫جال‪٤‬ط‪٤‬بٖ ضا ث‪ٙ‬ب ٘‪ٟ‬س‪ٔ.‬ؼعاِس‪ٗ٤‬ا‪٤ٚ‬س‪ٔ ،‬ط‪ٟٛ‬ضتط‪ ٗ٤‬سّطوبٖ جوال‪٤‬وط‪، ٢‬‬ ‫فطظ٘س زِطبز ذبت‪ ٚ ٖٛ‬حسٗ ثعضی ث‪ٛ‬ز‪ ٢ٚ .‬احتٕبالً زض ‪ 740‬ث‪ ٝ‬ز٘و‪٥‬وب‬ ‫أس ‪ ٚ‬پس اظ زضٌصض پسض ث‪ ٝ‬حى‪ ٔٛ‬ضس‪٥‬س‪ .‬ا‪ ٚ‬اثتسا ػطاق ػطه ‪ٚ‬‬ ‫ز‪٤‬بض ثىط ضا تصطف وطز‪ .‬زض ‪ 758‬جب٘‪٣‬ث‪ ،ً٥‬ذبٖلجچبق‪ ،‬ضا‪ ٣ٞ‬تجوط‪٤‬وع‬ ‫ضس ‪ ٚ‬پس اظ ضفتٗ جب٘‪٣‬ث‪ ٚ ً٥‬پسطش اظ تجط‪٤‬ع‪ ،‬اذو‪ ٣‬جو‪ٛ‬ق ‪٘ ،‬وب‪٤‬وت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ٔب ٌُ ظوجب ‪ٔ ٕٝٞ ٗ٤ٚ‬ب ‪ ٝ٤‬حسٗ اظ وجب‬ ‫لجّ‪ٞ ٝ‬طّٔت‪ٞ ٣‬س ث‪ ٝ‬س‪ ٢ٛ‬زٌط‬ ‫ثب ضخ ا‪ ٚ‬فبضن‪ ٓ٥‬اظ ‪ ٕٝٞ‬لجّ‪ٞ ٝ‬ب‬ ‫ت‪٥‬ط ‪ ٛ،‬اظ ‪،‬طٓ ا‪ ٚ‬ثط زَ ػبضک ضس‪٥‬س‬ ‫ٌف و‪ ٝ‬ظذٓ ٔٗ اس ص‪٥‬سٔطا ذ‪ ٖٛ‬ث‪ٟ‬ب‬ ‫‪،‬طٕص اٌط ٔ‪ ٣‬و‪ٙ‬س ٔ‪ ُ٥‬ث‪ ٝ‬س‪ٕٞ ٢ٛ‬بْ‬ ‫٘‪٥‬س ٔجبَ سرٗ ػبضک ‪، ٚ ٖٛ، ٚ‬طا‬ ‫****‬ ‫ٔب ث‪ ٝ‬زس ‪٤‬بض زاز‪ ٓ٤‬اذت‪٥‬بض ذ‪٤ٛ‬ص ضا‬ ‫حبصّ‪ ٣‬ظ‪ ٗ٤‬ث‪٘ ٝ‬سا٘ست‪ ٓ٥‬وبض ذ‪٤ٛ‬ص ضا‬ ‫ثط أ‪٥‬س اٖ و‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ‪ ٢‬وبض ٔب ٌ‪٥‬طز لطاض‬ ‫سبَ ‪ٞ‬ب وطز‪ ٓ٤‬ضب‪٤‬غ ض‪ٚ‬ظٌبض ذ‪٤ٛ‬ص ضا‬ ‫ض‪٤‬رت‪ ٣‬ذ‪ ٖٛ‬زِٓ ضىطا٘‪ ٝ‬ثط جبٖ ٔٗ اس‬ ‫ٌط ت‪ ٛ‬ثطفتطان ٔ‪ ٣‬ث‪ٙ‬س‪ ٢‬ضىبض ذ‪٤ٛ‬ص ضا‬ ‫ذبن پب‪ ٤‬ضس ‪ٚ‬ج‪ٛ‬زْ تب ٘‪٥‬بث‪ ٣‬ظحٕت‪٣‬‬ ‫ٔ‪٘ ٣‬طب٘ٓ ظاه ‪،‬طٓ ذ‪ٛ‬ز نجبض ذ‪٤ٛ‬ص ضا‬ ‫ػىس ض‪ٍ٘ ٖٛ، ٢ٚ‬بض ذ‪ٛ‬ز ث‪ ٗ٥‬زض ا‪ٝٙ٤‬‬ ‫تب ثسا٘‪ ٣‬لسضت ص‪ٛ‬ضت ٍ٘بض ذ‪٤ٛ‬ص ضا‬ ‫‪ٞ‬س ذبن استب٘ سجس‪ٌ ٜ‬ب‪ ٜ‬ا‪ ُٞ‬زَ‬ ‫سجس‪ ٜ‬ضىط‪ ٢‬ثىٗ پط‪ٚ‬ضزٌبض ذ‪٤ٛ‬ص ضا‬ ‫٘‪٥‬س ذبِ‪ ٣‬اظ ذ‪٥‬بَ ض‪ ٢ٚ‬ت‪، ٛ‬طٓ ‪ٕٞ‬بْ‬ ‫ثبنجبٖ ث‪٘ ٌُ ٣‬ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ج‪٤ٛ‬جبض ذ‪٤ٛ‬ص ضا‬ ‫یکصد هسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫لِطاٖ‪/‬پ‪ ;َٛ‬ل‪ِ٥‬طاٖ ; ض‪٤‬بَ ‪ٚ ،‬احس پو‪ِٛ‬و‪ ٣‬زض ظٔوبٖ‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫فتحؼّ‪ ٣‬ضب‪ ٜ‬تب ز‪ٚ‬ض‪ ٠‬پ‪ٔ ٢ّٟٛ‬ؼبز‪ 20 ٢‬ضوب‪ٞ‬و‪٤ ٣‬وب‬ ‫‪ 100‬ز‪ٙ٤‬بض‬ ‫لطا‪ ;َٚ‬لبض‪ ٚ َِٚٚٚ‬لبضال‪ ; َٛ‬لبضا (ثبخ‪ :‬لط‪ + )ٜ‬ل‪َِٛ‬‬ ‫(ثبظ‪ ; )ٚ‬ل‪ ٢ٛ‬ثبظ‪ٍٟ٘ ، ٚ‬جبٖ ‪٘ ،‬طبٖ ِطىط ؛ پو‪٥‬وص‬ ‫لطا‪ ; َٚ‬طال‪ ٝ٤‬زاض لط‪ٖٛ‬‬ ‫لطثبٖ; ل‪ُٛ‬ضثبٖ ; ل‪ٛ‬ض(سالح) ‪ +‬ثبٖ (ان) ; ت‪٥‬وطزاٖ‬ ‫‪ ٚ‬و‪٥‬ص (‪ ) 1‬؛ ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪٘ ٝ‬جب‪٤‬س ثب لطثب ِٖ ػطث‪ ٣‬اضتجب‪ٌ ٜ‬طزز ؛ ‪ٕٞ‬ط‪٤‬ط‪ ٝ‬ثوب لو‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬لو‪ٛ‬ض‪،‬و‪ ، ٣‬زضثو‪٥‬و‬ ‫٘رس ‪ٔ،‬طاز اظ لطثبٖ ‪ٕٞ‬بٖ ت‪٥‬طزاٖ اس ‪ٞ :‬طت‪٥‬طو‪ ٝ‬زضو‪٥‬ص اس ٌط ثط زَ ض‪٤‬ص ا‪٤‬س×ٔب ٘و‪٥‬وع‪٤‬وىو‪٣‬‬ ‫ثبض‪ ٓ٥‬اظجّٕ‪ ١‬لطثب٘‪ٟ‬ب‪ /‬سؼس‪٢‬‬ ‫‪ ٝ،‬ذ‪ٛ‬ش ٌف ٌطٌ‪ ٗ٥‬ث‪ ٝ‬فطظ٘س ذ‪٤ٛ‬ص × ‪ ٛ،‬لطثبٖ پ‪٥‬ىبض ثطثس ‪ ٚ‬و‪٥‬ص ‪ /‬سؼس‪٢‬‬ ‫لط‪ ;ٝ،‬لبضا (; س‪٥‬ب‪، + )ٜ‬ب (ان) ; س‪٥‬ب‪ٔ ، ٝٞ‬مبٔ‪ ٣‬زض ٔ‪ٛ‬س‪٥‬م‪ ٣‬اص‪ ُ٥‬ا‪٤‬طا٘‪ ٣‬؛ ‪ٚ‬ج‪ ٝ‬تسٕ‪ ٝ٥‬اش ضا ٕ٘‪٣‬‬ ‫زا٘ٓ‪.‬‬ ‫ُلطُؽ; ل‪ُٛ‬ض‪ُٚ‬ق ; ل‪ُٛ‬ض ُ‪( ٚ‬ل‪ٛ‬ض‪ٔٚ‬بق ; ذطه ضسٖ) ‪ +‬ق (ان) ; ذطه ‪ ،‬ث‪٥‬ىبض ‪ ،‬ظطف ذوبِو‪:)2( ٣‬‬ ‫ثططبلچ‪ ٝ‬و‪ٛ‬ظ‪ ٠‬لطؽ ضا ث‪ٍٙ‬ط × ‪٤‬ه لبه طؼبْ ‪ ٚ‬ث‪٥‬س ثطمبه ثج‪ / ٗ٥‬ضفبئ‪٣‬‬ ‫ُلطُق; ل‪ِٛ‬ض‪ٚ‬ق ; ل‪ِٛ‬ض‪( ٚ‬ل‪ِٛ‬ض‪ٔٚ‬بق ; حفبظ وطزٖ ‪ ،‬حٕب‪ ٤‬وطزٖ ‪ٔ ،‬طالج وطزٖ) ‪ +‬ق (ان) ;‬ ‫حطاس ‪ ،‬حفبظ ‪ٍٟ٘ ،‬جب٘‪ٔ ، ٣‬طالج ؛ لطق ظزٖ ;وٕ‪ ٗ٥‬ظزٖ ‪ ٚ‬پبئ‪٥‬سٖ ‪ ،‬لطلچو‪٘ ; ٣‬وٍو‪ٟ‬وجوبٖ ‪ٚ‬‬ ‫اسى‪ٛ‬ضت‪ٌ:‬فتٓ‪ :‬لطلچ‪ٌ ٣‬طت‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ا‪ ٢‬ػطک أب ‪ٛ٤‬ضت زَ‬ ‫‪٥٤‬الق سّطبٖ ‪ ٖٛ،‬ث‪ٛ‬ز ‪ ،‬لطالق ‪ٛ،‬پب٘‪ ٣‬اس ا‪٢ِٛٛٔ /ٗ٤‬‬ ‫لطلب‪ ;َٚ‬لبضل‪ ; َِٚٚٛ‬؟ ‪ ،‬اظ پط٘سٌبٖ (‪)1‬‬ ‫لطل‪ ;٣‬ل‪ِ٥‬ط(ل‪ِ٥‬طٔبق ;تبض‪ٔٚ‬بضوطزٖ)‪ +‬ل‪( ِ٣‬ان) ; تبض ‪ٔ ٚ‬بض و‪ٙٙ‬س‪،ٜ‬اظپط٘سٌبٖ ضىبض‪ ...٢‬ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫جب٘‪٣‬ث‪ ،ً٥‬ث‪ ٝ‬تجط‪٤‬ع ‪ٞ‬ج‪ ْٛ‬ا‪ٚ‬ضز ‪ ٚ‬ثط ٔطزْ ستٓ ثس‪٥‬بض ووطز‪ .‬زض ‪759‬‬ ‫سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س ث‪ ٝ‬تجط‪٤‬ع ِطىط وط‪٥‬س‪ ،‬اذ‪٣‬ج‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬سپب‪٥ٞ‬ب٘ص ث‪٘ ٝ‬رجو‪ٛ‬اٖ‬ ‫ػمت ٘طست‪ٙ‬س ‪ ٚ‬سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س ‪ٚ‬اضز تجط‪٤‬ع ضس ‪ ٚ‬ا٘جب ضا ٔمط ذ‪ٛ‬ز وطز ‪ٚ‬‬ ‫زض ػٕبضت ضض‪٥‬س‪ ;( ٢‬ضَثِغ ضض‪٥‬س‪ٔ ) ٢‬ستوموط ضوس‪ .‬ز‪ٔٚ‬و‪٥‬وٗ جو‪ٙ‬وً‬ ‫اذ‪٣‬ج‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬سپب‪ ٜ‬سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س ث‪ ٝ‬ضىس سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س ا٘جبٔ‪٥‬س ‪ ٚ‬زض‬ ‫پ‪ ٣‬اٖ‪ ،‬ا‪ ٚ‬اظ تجط‪٤‬ع ث‪ ٝ‬ثغساز ثبظٌط ‪ ٚ‬اذ‪٣‬ج‪ٛ‬ق ثط تجط‪٤‬ع ٔسّط ضوس؛‬ ‫أب‪ ،‬زض ‪ 760‬أ‪٥‬ط ٔجبضظاِس‪ٔ ٗ٤‬حٕس ٔظفط‪ ٢‬تجط‪٤‬ع ضا تصوطف ووطز ‪ٚ‬‬ ‫‪ ٖٛ،‬سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س ثبض ز‪ٍ٤‬ط ث‪ ٝ‬تجط‪٤‬ع ِطىط وط‪٥‬س‪ ،‬ا‪ ٚ‬ثس‪ ٖٚ‬زضٌ‪٥‬ط‪ ٢‬اظ‬ ‫ا٘جب ذبضج ضس ‪ ٚ‬سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س تجط‪٤‬ع ضا تصطف وطز‪.‬سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س زض‬ ‫اذ‪٣‬ج‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬ز‪ ٚ‬تٗ اظ ‪٤‬بضاٖ ا‪٤ ،ٚ‬ؼ‪ ٣ٙ‬أ‪٥‬طػوّو‪ ٣‬پو‪٥‬وّوتوٗ ‪ ٚ‬ذو‪ٛ‬اجو‪ٝ‬‬ ‫جالَاِس‪ ٗ٤‬لع‪ ،٣ٙ٤ٚ‬ضا وط ‪ ،‬ظ‪٤‬طا ثطضس ا‪ٔ ٚ‬تحس ضوس‪ ٜ‬ثو‪ٛ‬ز٘وس‪ .‬زض‬ ‫ظٔبٖ سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س‪٥ٔ ،‬بٖ جال‪٤‬ط‪٤‬بٖ ‪ٔ ٚ‬ظفّط‪٤‬بٖ ثطذ‪ٛ‬ضز پ‪٥‬ص أوس‪ ،‬اظ‬ ‫جّٕ‪٥ٔ ٝ‬بٖ ضب‪ٔ ٜ‬حٕ‪ٛ‬ز ٔظفط‪( ٢‬پسط أ‪٥‬ط ٔجبضظاِس‪ ٚ )ٗ٤‬ثطازضش ضوب‪ٜ‬‬ ‫ضجبع اذتالف افتبز ‪ ٚ‬ضب‪ٔ ٜ‬حٕ‪ٛ‬ز اظ سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س ‪٤‬بض‪ ٢‬ذو‪ٛ‬اسو ‪.‬‬ ‫سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س ث‪ ٝ‬ضب‪ٔ ٜ‬حٕ‪ٛ‬ز سپب‪ ٣ٞ‬زاز تب ‪ ٢ٚ‬فبضس ضا‪ ،‬و‪ ٝ‬زض اذت‪٥‬وبض‬ ‫ضب‪ ٜ‬ضجبع ث‪ٛ‬ز‪ ،‬تصطف و‪ٙ‬س‪ .‬ضب‪ٔ ٜ‬حٕ‪ٛ‬ز ٘‪٥‬ع فبضس ضا تصطف ووطز ‪ٚ‬‬ ‫پس اظ ج‪٥ٔ ًٙ‬بٖ ضب‪ ٜ‬ضجبع ‪ ٚ‬ضب‪ٔ ٜ‬حٕ‪ٛ‬ز‪ ،‬ضب‪ ٜ‬ضجوبع ز‪ٚ‬ثوبض‪ ٜ‬ثوط‬ ‫بیلمجه‬ ‫ا‪ٛ،ٚ‬ه ل‪٘ٛ‬بْ ائّّط ٌئسٖ ‪ِٛ٤‬الضا‬ ‫سبالْ ‪ٚ‬ئطْ ا‪ ٚ‬ػطط‪ ٣ّ٤‬ووِالضا‬ ‫ث‪٥‬ط سط‪ٚٚ‬ضبْ‪٤ ،‬بض ٘‪ ٝ‬زئ‪٥٥‬ت ا‪٘ٚ‬الضا‬ ‫ا‪٘ٚ‬سا ض‪٥‬ط‪ ٗ٤‬ا‪ٚ‬الض ث‪ ٛ‬ح‪٥‬بت ٔ‪.ٝٙ‬‬ ‫****‬ ‫ووضپو ا‪ٚ‬الْ ‪،‬ب‪٤‬الض اوست‪ ٝ‬سبِ‪ٙ٥‬بْ‬ ‫ث‪٥‬ط سبظ ا‪ٚ‬الْ ضبز‪٤‬مالضزا ‪،‬بِ‪ٙ٥‬بْ‬ ‫ل‪ٛ‬ظ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬الْ ل‪ٛ‬ضز اػع‪ٙ٤‬ساٖ اِ‪ٙ٥‬بْ‬ ‫ا‪٘ٚ‬سا ض‪٥‬ط‪ ٗ٤‬ا‪ٚ‬الض ث‪ ٛ‬ح‪٥‬بت ٔ‪ٝٙ‬‬ ‫****‬ ‫٘بن‪ ُ٥‬ا‪ٚ‬الْ ا‪ٚ‬ضبلالضا زئ‪ّٓ٥٥‬‬ ‫ات – ‪٤‬بؽ ا‪ٚ‬الْ ‪ٛ٤‬ذس‪ َٛ‬ائ‪ٛ‬ز‪٤ ٜ‬ئ‪ّٓ٥٥‬‬ ‫پبِتبض ا‪ٚ‬الْ ‪ّ٥،‬پبلالضا ٌئ‪ّٓ٥٥‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬سا ض‪٥‬ط‪ ٗ٤‬ا‪ٚ‬الض ث‪ ٛ‬ح‪٥‬بت ٔ‪ٝٙ‬‬ ‫****‬ ‫ا‪ٚ‬ز‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬الْ ا‪ٚ‬جبلالضزا ووظ ا‪ٚ‬الْ‬ ‫ا‪٥ٍ٤‬س ا‪ٚ‬الْ ائُ – ا‪ٚ‬ثبٔب ٌوظ ا‪ٚ‬الْ‬ ‫حک زا٘‪٥‬طبٖ ز‪ٚ‬زالالضزا سوظ ا‪ٚ‬الْ‬ ‫ا‪٘ٚ‬سا ض‪٥‬ط‪ ٗ٤‬ا‪ٚ‬الض ث‪ ٛ‬ح‪٥‬بت ٔ‪ٝٙ‬‬ ‫***‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ا‪ٚ‬ز‪٘ٚ‬س‪ ٢‬ثبِتب ٌوضَٔ‪٥٥‬ت ‪ ،‬ا‪٘ٚ‬س‪ ٢‬زٌ‪٥‬طٔبٖ ٌوضَٔ‪٥٥‬ت ‪ ،‬ز‪٘ٚ‬س‪ ٢‬زَضظ‪٢‬‬ ‫ٌوضَٔ‪٥٥‬ت ‪ :‬ا‪٥٤‬س‪ٜ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬زس‪ٛ‬ظ ا‪ٚ‬جبلس‪٥‬ع ‪ ٗٔ ،‬ا‪٤ ٛ٘ٚ‬ئس‪ ، ٓ٤‬ز‪ّ٤‬س‪٥‬ع ز‪ٚ‬زالس‪٥‬ع ‪٤ :‬ئُ‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬زس‪ٛ‬ظ ا‪ٚ‬جبلس‪٥‬ع ‪ ،‬لبظا٘سا ث‪٥‬طَٗ ٘س‪٤‬ط ‪ :‬پ‪٥ٙ‬ط‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٚ‬زس‪ٛ‬ظ ‪٤‬ب٘بض ‪ ،‬لب٘بزس‪٥‬ع ا‪،ٚ‬بض ‪ ،‬ا‪٤‬بلس‪٥‬ع لب‪،‬بض ‪٤ ، ٌٖٛ :‬ئُ ‪ ،‬س‪ٛ‬‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٞ ٚ‬ب٘س‪ ٣‬ث‪٤ٛ‬ب‪٥،‬س‪ ، ٢‬ف‪٥‬ط‪،‬بس‪ٛ٤ ٣‬خ ث‪٤ٛ‬بس‪ٛ٤ ٣‬خ ‪ ،‬ل‪ٛ‬ضذٕبظ لبضزاٖ و‪ِٛ‬ىسَٖ‬ ‫‪ ،‬ل‪٥‬طسا ‪ٚٚ‬ضاض ٌ‪ٛ‬ظََ س‪٥‬طٔبالض ‪ :‬ضبذتب ‪ ،‬س‪ٛ٤ٛ‬ق‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٞٚ‬ب٘س‪ ٣‬ث‪٥‬طز‪ ٢‬ا‪٤‬ى‪ ٣‬ا‪ِٕٚ‬بظ‪،‬ا‪ٞٚ‬ب٘س‪ ٣‬ا‪٤‬ى‪٥‬س‪ ٢‬ا‪ٚ‬چ ا‪ِٚ‬وٕوبظ‪:‬توب٘وط‪ٌ،٢‬وئوجو‪،ٝ‬‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬س‪ٚ‬ظ‬ ‫********************************************‬ ‫ا‪ٞ ٚ‬ب٘س‪ ٣‬جب٘س‪٤‬ط ‪ ،‬سَس‪ٛ٤ ٣‬ذس‪ٚ‬ض ‪ ،‬ل‪ٛ‬ضثبنب ‪٥،‬رٕبنب ٌوّ٘‪ٛ٤ ٛ‬ذس‪ٚ‬ض ‪ :‬ثبِ‪٥‬ک‬ ‫فبضس ٔسّط ضس ‪ .‬زض ‪ ٗ٥ٕٞ‬سبَ‪ ،‬سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س‪ ،‬و‪ ٝ‬لصس زاضو ثو‪ٝ‬‬ ‫لط‪ٜ‬ثبؽ ثط‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬وب‪ٚٚ‬س ضط‪ٚ‬ا٘‪ ٣‬ضا و‪ ٝ‬ػص‪٥‬بٖ وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز سطو‪ٛ‬ه و‪ٙ‬وس‪،‬‬ ‫ث‪ ٝ‬اشضثب‪٤‬جبٖ ِطىط وط‪٥‬س؛ أب‪ ،‬ذ‪ٛ‬اج‪ٔ ٝ‬طجبٖ (اظ أوطا‪ٔ ٢‬وؼوط‪ٚ‬ف‬ ‫سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س ‪ ٚ‬حبوٓ ثغساز) زض ثغساز ض‪ٛ‬ضش وطز ‪ ٚ‬سّطبٖ ا‪٤ٚ‬س ثو‪ٝ‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫س‪ ٢ٛ‬ثغساز ضتبف ‪... .‬‬ ‫اتا بابا سوزلری‬ ‫ا‪٤‬ط‪ ٢‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ضاق ز‪ٚ‬ظ زا٘‪٥‬طبق‬ ‫وج ثط‪ ،ٗ٥‬ضاس صحج وٗ‪.‬‬ ‫******************************‬ ‫ا‪٤‬طّ‪ ٗ٤ ٝ‬زٔ‪٥‬ط‪ ،٢‬پبس ثبسٕبظ‬ ‫ا‪ ٣ٙٞ‬و‪ ٝ‬وبض و‪ٙ‬س ظً٘ ٕ٘‪ ٣‬ظ٘س‬ ‫******************************‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ظوّ‪ ، ٣‬ا‪٤‬چ‪ ٣‬ت‪ ٝ‬ظوّ‪٣‬‬ ‫ص‪ٛ‬ضت ثعن ضس‪ ،ٜ‬زاذّص و‪ٛ‬ز ‪،‬پِ‪ِٟٗ‬‬ ‫******************************‬ ‫ا‪ٚ‬زا ٌّٕ‪٥‬سٗ س‪٤ٛ‬ب ؟‬ ‫ث‪ ٝ‬اتص أس‪ٜ‬ا‪٤ ٢‬ب اه؟ث‪ ٝ‬ج‪ ًٙ‬أس‪٤ ٢‬ب صّح؟ اتص; ج‪،ًٙ‬‬ ‫اه; صّح‬ ‫******************************‬ ‫ل‪٘ٛ‬ط‪ ٛ‬ل‪٘ٛ‬ط‪ٛ‬زاٖ سحط ا‪٤ٚ‬بٕ٘بن‪ ٣‬اوضٌ‪ ٝ٘ ٝ‬ض‬ ‫‪ٕٞ‬سب‪ ٝ٤‬اظ ‪ٕٞ‬سب‪ ،ٝ٤‬صجح ث‪٥‬ساض ضسٖ ضا ‪٤‬بز ٔ‪٥ٌ٣‬طز‪.‬‬ ‫******************************‬ ‫و‪ٛ‬ض اال‪ٞ‬ساٖ ٘‪ ٝ‬ا‪٤‬ستط ‪ ،‬ا‪٤‬ى‪ٌٛ ٣‬ظ ث‪٥‬ط‪ ٢‬اٌط‪ ٢‬ث‪٥‬ط‪ ٢‬ز‪ٚ‬ظ‪.‬‬ ‫و‪ٛ‬ض اظ ذسا ‪٥ٔ ٣،‬ر‪ٛ‬از ز‪ٚ‬تب ‪،‬طٓ ‪٤‬ى‪ ٣‬وج ‪٤‬ه سبِٓ‪.‬‬ ‫******************************‬ ‫ا‪ٛٞ ٤‬ضض وط‪ٚ‬اٖ وئچط‬ ‫ج‪ٛ‬اه اثّ‪ٟ‬بٖ ذبٔ‪ٛ‬ض‪ ٣‬اس‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 35‬اذر‬ ‫* ‪ 5‬دسامبر‬ ‫* ‪ 31‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪7211 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪3511‬‬ ‫‪4242‬‬ ‫‪3664‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫کاَش مدت شمان قسوطیىٍ بسای کسیوا دز امسیکا‬ ‫حضًز َمساٌ بیماز دز بیمازستانَا ممىًع شد‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خبری‪ -‬ه‪ ٙ‬هر ‪،‬ػالْ ٔرؼر ‪ٖٚ‬‬ ‫ن ٔ ٖ ‪ٚ‬ز‪ ،‬ت هر‪ٟ‬رت‪،‬ؼرر حمر‪ٛ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ر‪ ٖ ٞ،‬هیٕ ن هٕ ْ هخرػ ‪ٞ‬ر ی‬ ‫هیٕ ظ ٘ی ٕٔ‪ٛٙ‬ع ؼت‪.‬‬ ‫ل ظٓ خ ٖ ه ه یریم ٔرؼر ‪ ٖٚ‬ن ٔر ٖ‬ ‫‪ٚ‬ز‪ ،‬ت ه‪ٟ‬ت‪،‬ؼرر ن ٘ر ٔر‪، ٝ‬ی هر‪ٝ‬‬ ‫ٔؼ ‪٘ٚ‬یٗ ن ٔ ٖ ن‪٘،‬ؽٍ ‪ ٞ ٜ‬ی ػرّر‪ْٛ‬‬ ‫پسؼىی ظر‪،‬ظر وؽ‪ ٛ‬م لٕٗ ه ویت‬ ‫هر خّ‪ٌٛ‬یری ‪،‬ز حم‪ٞ ٛ‬رٕرر‪ٞ،‬ر ٖ‬ ‫هیرٕر ن هرٕر ٔری هرخرػ ‪ٞ‬ر ی‬ ‫هیٕ ظ ٘ی ه‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ ٛ‬پ‪ٛ‬ؼػ ختٔ ت ف ‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬ؼخفی هیٕ ‪ٖ،‬م هر ‪،‬ظ ف ن‪، ٜ‬ز ظرفیر ٘یر‪ٞٚ‬ر ی‬ ‫ه‪ٟ‬ی یم پرظ ی ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٘یر‪ ٞٚ‬ی ن‪ٚ،‬وّب وٕه ه‪ٟ‬ی ی ختٔ هی ن ‪ٔ،‬ر هغذی‪ٝ‬م ٔر‪،‬لبرر‬ ‫‪ ٘، ٚ‬م َ ٕ٘‪ ٞٝ٘ٛ‬ی ٌرف ‪ ٝ‬ؼت‪، ٜ‬ز هیٕ ه‪ ٝ‬ازٔ یؽٍ ‪ٜ‬م هف‪ٛ‬یرهرن‪ ،‬ی ‪ ٚ‬ظ یر ‪ٔ ٛٔ،‬رهبهم ه ویت‬ ‫ورن‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خبری‪ٔ -‬روس و‪ ٙ‬رَ ‪ ٚ‬پیؽٍیری ‪،‬ز هیٕ ی ‪ ٞ‬ن أریى ‪،‬ػالْ ورن‪ٔ :‬تت زٔ ٖ لرر٘رىریر‪ٙ‬ر‪ ٝ‬هرر‪،‬ی‬ ‫ور‪ٚ ٘ٚ‬یر‪ٚ‬ض و ‪ٞ‬ػ پیت‪ٔ ،‬یو‪ٙ‬ت‪.‬‬ ‫ه‪ٌ ٝ‬س‪ ،‬غ ‪،‬یع‪ ٙ‬م ٔتیر ٔروس و‪ ٙ‬رَ ‪ ٚ‬پیؽٍیری ‪،‬ز هیٕ ی‪ ٟ‬ن أریى ‪ٚ‬ز ٌذؼ ‪( ٝ‬ظ‪ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ب‪، )ٝ‬ػرالْ وررن‪:‬‬ ‫هس‪ٚ‬نی ‪،‬یٗ ٔروس نظ ‪ِ، ٛ‬ؼُٕ ختیتی ‪ ،‬ن ٔ‪ ٛ‬ن و ‪ٞ‬ػ ‪ٚ‬ز‪ ٞ‬ی لر٘ىی‪، ٝٙ‬فر‪،‬نی و‪ ٝ‬ن هٕ ض ٘سنیه هر‬ ‫هیٕ ور‪ ٘ٚ‬یی ه‪ٛ‬ن‪٘،ٜ‬ت ـ ن خ‪ٞ،ٛ‬ت ورن‪.‬ن ‪،‬یٗ نظ ‪ِ، ٛ‬ؼُٕ ختیت ه‪ٛ‬ـی‪ ٝ‬خ‪ٞ،ٛ‬ت ؼت ‪،‬فر‪،‬نی و‪ ٝ‬ن هٕ ض‬ ‫٘سنیه ه فرن ٔب ال ه‪ ٝ‬هیٕ ی و‪ٚٛ‬یت‪ ۵۹-‬ه‪ٛ‬ن‪٘،ٜ‬ت ه یت هر‪،‬ی ٔتت ‪ٞ‬فر ه ‪ٚ ۵۱‬ز ن لر٘ىی‪ ٝٙ‬هٕ ٘ر‪ٙ‬رت‪، .‬یرٗ‬ ‫ن ح ِیعر و‪،ٓٞ ٝ‬و‪ٔ ٖٛٙ‬تت زٔ ٖ پیؽ‪ ٟٙ‬نی ‪ٚ ۵۲‬ز ‪،‬ظر‪.‬ه‪ٌ ٝ‬ف ‪ ٝ‬و ؼ‪ ٙ‬ظ ٖ ‪،‬یٗ ٔروسم ن نظ ‪ِ، ٛ‬ؼُٕ‬ ‫ختیت ا‪ ٚ‬ن‪ ٜ‬ؼت‪، ٜ‬ظر و‪، ٝ‬فر‪،‬ن ٔیه‪ٙ٘،ٛ‬ت پط ‪،‬ز ‪ٞ‬فر ‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬ه ٔ‪ٙ‬فی ؼتٖ هعر ور‪ٚ ٘ٚ‬یر‪ٚ‬ض ی پرط ‪،‬ز‬ ‫ٌذؼر ‪ٚ ۵۱‬ز ‪ ٚ‬هت‪٘، ٖٚ‬د ْ ازٔ یػ ‪،‬ز لر٘ىی‪ ٝٙ‬خ ج ؼ‪٘ٛ‬ت‪.‬ه‪ٌ ٝ‬س‪ ،‬غ ؼبى‪ ٝ‬خبری ظی ‪ٖ، ٖ،‬م ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یرٗ‬ ‫ٔروس و‪ ٙ‬رَ ‪ ٚ‬پیؽٍیری ‪،‬ز هیٕ ی‪ ٟ‬ن أریى هؼریف هٕ ض ٘سنیه ه هیٕ و‪ٚٛ‬یت‪ ، ۵۹-‬هرر‪ٚ‬ز ظر ٘ری‬ ‫ورن‪، ٜ‬ظر‪ .‬هر ‪،‬ظ ض هؼریف ختیت ‪ٌ،‬ر ‪،‬فر‪،‬ن ن چ‪ٙ‬ت ٘‪ٛ‬هر و‪ٔ ٝ‬دٕ‪ٛ‬ع زٔ ٖ اٖ ‪ ۵۱‬نلیم‪ ٝ‬ؼ‪ٛ‬ن ن فر ـرّر‪ٝ‬‬ ‫حت‪ٚ‬ن ‪ ۵۴۴‬ظ ٘ ی ٔ ری ی وٕ ر ه فرن اِ‪ٛ‬ن‪ ٜ‬ه‪ ٝ‬ور‪ ٘ٚ‬لر‪ٌ ،‬رف ‪ ٝ‬ه ؼ‪ٙ‬ت ه‪، ٝ‬یٗ ٔؼ‪ٙ‬ی ‪،‬ظر و‪ ٝ‬ه هیٕ هٕر ض‬ ‫٘سنیه ن‪،‬ؼ ‪٘،ٝ‬ت‪ .‬ن ح ِی و‪ ٝ‬پیػ ‪،‬ز ‪،‬یٗ هٕ ض ه فرن اِ‪ٛ‬ن‪ ٜ‬هر‪،‬ی ٔتت ‪ ۵۱‬نلیم‪ٝ‬ی پی‪ٛ‬ظ ‪ٝ‬م هٕ ض ٘سنیه‬ ‫ه هیٕ ور‪ ٘ٚ‬یی ه‪ ٝ‬حع ب ٔیأت‪.‬‬ ‫عازضٍای کشىدٌ بسای مبتالیان بٍ کسیوا پس اش بُبًدی‬ ‫تجُیص َمٍ زیستاَای باالی ‪ ۰۲‬خاوًاز بٍ ایىتسوت تا پایان سال‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خبری‪ -‬ف‪ٛ‬ق هخفؿ ‪٘،‬صی‪ ٛ‬پرالرظر ری ‪ٚ‬‬ ‫ظى ‪ ٞ ٝ‬ی ٔغسی ٌفر‪ٌ، :‬ر فرنی ٔب ال ه‪ ٝ‬هیٕر ی‬ ‫و‪ٚٛ‬یت ‪ ۵۹‬ؼت‪ ٜ‬ه ؼت ح ی هؼت ‪،‬ز هر‪ٟ‬ربر‪ٛ‬نی ٘ریرس‬ ‫‪،‬ح ٕ َ هر‪ٚ‬ز ِخ ‪ ٝ‬خ‪ ٖٛ‬ن ػر‪ٚ‬ق ‪ٚ ٚ،‬خ‪ٛ‬ن ن‪ ،‬ن‪.‬‬ ‫ظیتحعیٗ ‪،‬ل ٔیری ف‪ٛ‬ق هخفؿ ‪٘،‬صی‪ ٛ‬پالظر ری ‪ٚ‬‬ ‫ظى ‪ ٞ ٝ‬ی ٔغسی ن ٌفر ‪ ٌٛٚ‬ه خبرٍ٘ حر‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫وّی‪ٙ‬یه ٌر‪ ٜٚ‬ػّٕی پسؼىی ه ؼٍ ‪ ٜ‬خبرر٘رٍر ‪ٖ،‬‬ ‫خ‪ٖ،ٛ‬م ور‪ ٘ٚ‬م ‪،‬ز ‪،‬ه ت‪ٚ ،‬یر‪ٚ‬ض ٘ ؼ‪ ٙ‬خ ‪،ٝ‬ی هر‪ٛ‬ن‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪٘ ٖ ٙ‬یس ٘ ؼ‪ ٙ‬خ ‪، ٝ‬ظر ‪، ٚ‬ز زٔ ٖ ؼریر‪ٛ‬ع ‪،‬یرٗ‬ ‫‪ٚ‬یر‪ٚ‬ض ػ‪ ،ٛ‬ق ٔ ف ‪ٚ‬ت ‪ ٚ‬غیرل هُ پیػ هی‪ٙ‬ی ‪،‬ز ‪ ٖ،‬نیت‪ ٜ‬ؼت‪، ٜ‬ظر‪.‬‬ ‫‪، ٚ،‬ن‪ ٝٔ،‬ن‪،‬ن‪، :‬ز خّٕ‪ ٝ‬ػ‪ ،ٛ‬ق هیٕ ی و‪ٚٛ‬یت ‪۵۹‬م ‪،‬فس‪،‬یػ ِخ ‪ ٝ‬ز‪،‬یی ن وُ هتٖ ‪،‬ظر و‪، ٝ‬یٗ ِخ ‪ٞ ٝ‬ر‬ ‫ٔیه‪ٙ٘،ٛ‬ت ن ‪ ٚ‬یت ‪٘،‬ت‪ ْٞ،‬ی هح ٘ی ‪ ٚ‬پ ‪ ٞ‬م ی‪ ٚ ٞٝ‬ظیع ٓ ‪،‬ػف ب ٔروسی ٔغس ‪٘ ٚ‬خ ع هؽىیُ ؼ‪٘ٛ‬ت ‪ٚ‬‬ ‫ظالٔر فرن هیٕ ‪ ،‬ه‪ٟ‬تیت و‪ٙٙ‬ت‪ .‬ف‪ٛ‬ق هخفؿ ‪٘،‬صی‪ ٛ‬پالظ ی ‪ ٚ‬ظى ‪ ٞ ٝ‬ی ٔرغرسی ‪،‬فرس‪ٚ‬ن‪، :‬ز ؼرر‪ٚ‬ع‬ ‫و‪ٚٛ‬یت ‪ ٔ ٔ ۵۹‬خفف ٖ ٔغس ‪، ٚ‬ػف ب ؼ ‪ٞ‬ت هر‪ٚ‬ز ٔ‪ ،ٛ‬ن خ ِب ‪ ٚ‬زی نی ‪،‬ز هر‪ٚ‬ز ِخ ‪ ٝ‬ن ػر‪ٚ‬ق ٔرغرسم‬ ‫چ‪ِ ٝ‬خ ‪ ٞٝ‬ی ؼری ٘ی چ‪ِ ٝ‬خ ‪ ٞٝ‬ی ‪ ٚ‬یتی ‪ٞ‬ع یٓ‪ .‬ن ‪،‬ه ت‪، ،‬ی‪ٙ‬ى‪ ٛ‬ه‪ٙ‬ظر ٔی ظیت ور‪ ٝ‬فرمره ن زٔر ٖ‬ ‫هیٕ ی ح ن و‪ٚٛ‬یت ‪۵۹‬م ‪،‬ح ٕ َ هر‪ٚ‬ز ِخ ‪ ٚ ٞٝ‬ظى ‪ ٞٝ‬ی ٔغسیم زی ن ‪،‬ظر‪ ٔ،.‬هؼت ‪،‬ز ‪ٔ ٖ،‬ؽر ‪ٞ‬رت‪ ٜ‬ؼرت‬ ‫و‪ ٝ‬غیر ‪،‬ز ِخ ‪ ٞٝ‬ی ن‪،‬خُ ٔغسم ‪،‬ح ٕ َ هر‪ٚ‬ز خ‪٘ٛ‬ریسی‪ ٞ‬ی ٔغسی ‪ ٓٞ‬ن هیٕ ‪ ٖ،‬ور‪ ٘ٚ‬یی زی ن ‪،‬ظر‪.‬‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خبری‪ٚ -‬زیر ‪ ،‬هب و ت ه ‪،‬ؼ ‪ ٜ‬ه‪ ٝ‬هع‪ٟ‬یرُ‬ ‫نظ رظی ن‪٘،‬ػأ‪ٛ‬ز‪ ٖ،‬ه‪، ٝ‬ی‪ ٙ‬ر٘ر ٌرفرر‪ٚ :‬لر ری‬ ‫ٔ ‪ٛ‬خ‪ٔ ٝ‬ؽىُ ح ن ‪،‬ی‪ ٙ‬ر٘ر ن ن‪ ٚ‬ؼ‪ٟ‬رظ ٖ ‪،‬ظر ر ٖ‬ ‫ز٘د ٖ ؼتیٓ ‪ ٚ‬ف‪ٕٟ‬یتیٓ و‪ٛ‬نو ٖ ‪،‬یٗ ٔر‪ٙ‬ر ورک هر‬ ‫ٔؽىُ أ‪ٛ‬زغ ٔد زی ٔ‪،ٛ‬خر‪ٞ ٝ‬عر ر‪ٙ‬رتم هفر‪ٛ‬‬ ‫ورنیٓ ‪،‬ی‪ ٟٙ‬هچ‪ ٞ ٝ‬ی خ‪ٛ‬ن ٔ ‪ٞ‬ع ‪ٙ‬ت و‪ٕ٘ ٝ‬یه‪ٙ٘،ٛ‬رت‬ ‫‪،‬ز ظ ػ ت أ‪ٛ‬زؼی هرخ‪ ٛ‬ن‪ ،‬ه ؼ‪ٙ‬ت ‪، ٚ‬ز ‪ ٕٝٞ‬ه‪ٖ،ٛ‬‬ ‫هر‪،‬ی فغ ٔؽىالت ‪،‬یٗ ٔ‪ ٙ‬وک ‪،‬ظ ف ن‪ ٜ‬ورنیٓ‪.‬‬ ‫ه‪٘ ٝ‬مُ ‪،‬ز ‪ٚ‬ز‪ ،‬ت ‪ ،‬هب و ت ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ر ‪ ٚ‬ی ‪،‬ورالػر تم‬ ‫ٔحٕتخ‪،ٛ‬ن اذ ی خ‪ٟ‬رٔی ن خّع‪ ٝ‬هر ظی ٔؽىالت ‪ ،‬هربر وری ‪،‬ظر ر ٖ ز٘ردر ٖ ور‪ ٝ‬هر‪ ٝ‬ـر‪ ٛ‬ت‬ ‫‪ٚ‬یتئ‪ٛ‬و‪ٙ‬فر‪٘،‬ط ه حم‪ ْ ٔ، ٛ‬خٕؼ‪ٝ‬م ‪،‬ظ ٘ت‪ ٚ ،‬ظرپرظر ‪،‬ن‪ ٜ ،‬ف‪ ٚ ٙ‬ی ‪،‬والػ ت ‪،‬ظ ر ٖ ‪ٔ ٚ‬عرالر‪ٛ‬الٖ‬ ‫ٔخ هر‪،‬ت ‪ٕٞ ٚ‬ر‪ َٚ، ٜ،‬وؽ‪ ٛ‬هرٌس‪ ،‬ؼتم ‪،‬ظ‪ ٟ‬ورن‪ :‬پر‪ٚ‬ش‪ ٜٞ‬ی ‪ ،‬هب وی ‪،‬ظ ٖ ز٘د ٖ پیؽرفر خر‪ٛ‬هری‬ ‫ن‪،‬ؼ ‪٘،ٝ‬ت ه‪ ٝ‬و‪ ٛ‬ی و‪ ٝ‬ه و‪ ۸۱ ٖٛٙ‬ظ یر هر‪،‬ی ‪ٚ ۹۱‬ظ ن‪،‬یر ؼت‪، ٜ‬ظر‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ه ‪،‬ؼ ‪ ٜ‬ه‪ ٝ‬ه ظیط ن‪ ٚ‬ظ یر خ ن‪،ٜ‬ی ن ‪،‬یٗ ‪،‬ظ ٖ هفریح ورن‪ ۱۱ :‬ن ـت ‪،‬ز ٔبّغ هر‪،‬ی ه ٔیٗ هرق‬ ‫‪،‬یٗ ظ یر‪، ٞ‬ز ظ‪ٛ‬ی ‪ٚ‬ز‪ ،‬ت ‪ ،‬هب و ت ‪ ۱۱ ٚ‬ن ـت ٔ همی ‪،‬ز ورف ‪،‬ظ ٘ت‪ ،‬ی ز٘د ٖ همبُ ؼت‪، ٜ‬ظرر‪.‬‬ ‫ؼرور ‪،‬یر‪٘،‬عُ ‪، ٓٞ‬حت‪،‬ث نوُ ‪ ،‬ظریغ ن نظ ‪ ٛ‬و خ‪ٛ‬ن لر‪ ،‬ن‪،‬ن‪ٜ‬م ه ن‪ ٝٞ‬فدر ‪،‬یٗ ظ یرر ‪ٞ‬ر ی‬ ‫‪ٚ‬ظ یی ه‪، ٝ‬هٕ ْ هرظت‪.‬‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 0894‬مرود‬ ‫ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملک مرود‬ ‫اٌ‪ٟ‬ی ٔ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ع ٔ ن‪ ۳ ٜ‬ل ٘‪ ٔٚ ٖٛ‬ن‪۵۳‬ائیٗ ٘ ٔ‪ ٝ‬ل ٘‪ ٖٛ‬هؼییٗ هىّیف‬ ‫‪ٚ‬لؼیر ثب ی ‪، ، ٚ‬لی ‪ٚ‬ظ خ ٕ ٘‪ ٟ‬ی ف لت ظ‪ٙ‬ت ظٕی‬ ‫هر‪،‬هر ‪،‬ی ؼٕ ‪ٞ ۵۳۹۹9۱۶9۴۹-۵۳۹۹۶۱۳۱۲۱۱۱۱۱۵۲۳۵ :ٜ‬ریر ت‬ ‫ٔ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ع ل ٘‪ ٖٛ‬هؼییٗ هىّیف ‪ٚ‬لؼیر ثب ی ‪، ،‬لی ‪ ٚ‬ظ خ ٕ ٘‪ ٟ‬ی ف لت‬ ‫ظ‪ٙ‬ت ظٕی ٔع مر ن ‪،ٚ‬حت ثب ی ح‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثبر ّٔه ٔرر٘رت هفررفر ت‬ ‫ٔ ِى ٘‪ ٝ‬هالٔؼ ق ٔ م لی خ ٘ٓ ف وٕ‪ ٝ‬حعی‪ٙ‬ی فرز٘ت‪ٔ :‬ریرر‪ِ،‬ر رفر ت‬ ‫هؽٕ ‪ ٜ‬ؼ‪ ٙ‬ظ‪ ۴۲۱۴۶ :ٝٔ ٙ‬ـ ن ‪، ٜ‬ز ٔر٘ت ن ؼرؽرت‪٘،‬رً یره هر ب‬ ‫ظ خ ٕ ٖ ه‪ٔ ٝ‬ع حر ‪ ٔ ۸۶‬ر ٔرهغ ه‪ ٝ‬پالن ‪ ۲۴‬فرػی ‪،‬ز ‪، -۵۱۹۹‬ـّی‬ ‫ٔفر‪ٚ‬ز ‪ٔ ٚ‬دسی ؼت‪، ٜ‬ز پالن ‪ ۶‬فرػی ‪،‬ز ‪، -۵۱۹۹‬ـّری ‪،ٚ‬لرغ ن‬ ‫ٔر٘ت هخػ ‪ ۵۱‬هبریس خریت‪ ،‬ی ‪،‬ز ٔ ِه ظٕی ال ی ٔظفر ٔخ یر ٖ‬ ‫‪ ٚ‬ؼرو ء ٔحرز ٌرنیت‪، ٜ‬ظر‪.‬‬ ‫ِذ‪ ،‬ه‪ٙٔ ٝ‬ظ‪، ٛ‬والع ػٕ‪ٔ ْٛ‬ر‪،‬هب ن ن‪ٛ٘ ٚ‬هر ه‪ ٝ‬ف ـّ‪ٚ ۵۱ ٝ‬ز اٌ‪ٟ‬ی‬ ‫ٔیؽ‪ٛ‬ن ن ـ‪ ٛ‬هی و‪، ٝ‬ؼخ ؾ ٘عبر ه‪ ٝ‬ـت‪ ٚ‬ظ‪ٙ‬ت ٔ ِىیر ٔ م لی‬ ‫‪،‬ػ ر‪،‬لی ن‪،‬ؼ ‪ ٝ‬ه ؼ‪ٙ‬ت ٔی ه‪ٙ٘،ٛ‬ت ‪،‬ز ه یخ ‪ ٘،‬ؽ ‪ِٚ،‬یٗ اٌ‪ٟ‬ی ه‪ٔ ٝ‬رتت‬ ‫ن‪، ٜ ٔ ٚ‬ػ ر‪،‬ق خ‪ٛ‬ن ‪ ،‬ه‪، ٝ‬یٗ ‪،‬ن‪ ٜ ،‬هعّیٓ ‪ ٚ‬پط ‪،‬ز ‪،‬خذ ظیتم ظرف‬ ‫ٔتت یه ٔ ‪، ٜ‬ز ه یخ هعّیٓ ‪،‬ػ ر‪،‬قم ن‪،‬نخ‪،ٛ‬ظر خ‪ٛ‬ن ‪ ،‬ه‪ٔ ٝ‬ر‪،‬خغ‬ ‫لم ئی همتیٓ ٕ٘ ی‪ٙ‬ت‪.‬هتی‪ٟ‬ی ‪،‬ظر ن ـ‪ ٛ‬ت ‪٘،‬مم ی ٔتت ٔذو‪ٚ ٛ‬‬ ‫ػتْ ‪ٚ‬ـ‪، َٛ‬ػ ر‪،‬ق وبک ٔمر ‪،‬ت ظ‪ٙ‬ت ٔ ِىیر ـ ن خ‪ٞ،ٛ‬ت ؼت‪.‬‬ ‫‪ *۲9۵۱۴‬ه یخ ‪ ٘،‬ؽ ٘‪ٛ‬هر ‪۵۳۹۹9۱۴9۴۸ :َٚ،‬‬ ‫ه یخ ‪ ٘،‬ؽ ٘‪ٛ‬هر ن‪۵۳۹۹9۱۹9۵۳ :ْٚ‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی امالک شهرستان مرود‪ -‬بهمه باباپًر‬ ‫***********************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 0894‬مرود‬ ‫ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملک مرود‬ ‫اٌ‪ٟ‬ی ٔ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ع ٔ ن‪ ۳ ٜ‬ل ٘‪ ٔٚ ٖٛ‬ن‪۵۳‬ائیٗ ٘ ٔ‪ ٝ‬ل ٘‪ ٖٛ‬هؼییٗ هىّیف‬ ‫‪ٚ‬لؼیر ثب ی ‪، ، ٚ‬لی ‪ٚ‬ظ خ ٕ ٘‪ ٟ‬ی ف لت ظ‪ٙ‬ت ظٕی‬ ‫هر‪،‬هر ‪،‬ی ؼٕ ‪ٞ ۵۳۹۹9۱۸9۳۱-۵۳۹۹۶۱۳۱۲۱۱۱۱۱۵۸۵۱ :ٜ‬ریر ت‬ ‫ٔ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ع ل ٘‪ ٖٛ‬هؼییٗ هىّیف ‪ٚ‬لؼیر ثب ی ‪، ،‬لی ‪ ٚ‬ظ خ ٕ ٘‪ ٟ‬ی ف لت‬ ‫ظ‪ٙ‬ت ظٕی ٔع مر ن ‪،ٚ‬حت ثب ی ح‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثبر ّٔه ٔرر٘رت هفررفر ت‬ ‫ٔ ِى ٘‪ ٝ‬هالٔؼ ق ٔ م لی ال ی ٔحٕت ی ی ن‪ِٚ‬ر اه ن فرز٘ت‪ :‬لره ٖ‬ ‫هؽٕ ‪ ٜ‬ؼ‪ ٙ‬ظ‪ ۳۱۵۶ :ٝٔ ٙ‬ـ ن ‪، ٜ‬ز ٔرر٘رت ن ظر‪ ٝ‬ن‪٘،‬رً ٔؽر ع ‪،‬ز‬ ‫ؼؽت‪ ً٘،‬یه ه ب ظ خ ٕ ٖ ه‪ٔ ٝ‬ع حر ‪ ٔ ۵۱۱9۱۴‬ر ٔرهغ ه‪ ٝ‬پرالن‬ ‫‪ ۳‬فرػی ‪،‬ز ‪، -۴۹۶۴‬ـّی ٔفر‪ٚ‬ز ‪ٔ ٚ‬درسی ؼرت‪، ٜ‬ز پرالن ‪-۴۹۶۴‬‬ ‫‪،‬ـّی ‪،ٚ‬لغ ن ٔر٘ت هخػ ‪ ۵۱‬هبریس خریت‪ ،‬ی ‪،‬ز ٔ ِه ظٕی الر ی‬ ‫‪،‬هر‪ٞ،‬یٓ لره ٘س‪،‬ن‪ ٚ ٜ‬ؼرو ء ٔحرز ٌرنیت‪، ٜ‬ظر‪.‬‬ ‫ِذ‪ ،‬ه‪ٙٔ ٝ‬ظ‪، ٛ‬والع ػٕ‪ٔ ْٛ‬ر‪،‬هب ن ن‪ٛ٘ ٚ‬هر ه‪ ٝ‬ف ـّ‪ٚ ۵۱ ٝ‬ز اٌ‪ٟ‬ی‬ ‫ٔیؽ‪ٛ‬ن ن ـ‪ ٛ‬هی و‪، ٝ‬ؼخ ؾ ٘عبر ه‪ ٝ‬ـت‪ ٚ‬ظ‪ٙ‬ت ٔ ِىیر ٔ م لی‬ ‫‪،‬ػ ر‪،‬لی ن‪،‬ؼ ‪ ٝ‬ه ؼ‪ٙ‬ت ٔی ه‪ٙ٘،ٛ‬ت ‪،‬ز ه یخ ‪ ٘،‬ؽ ‪ِٚ،‬یٗ اٌ‪ٟ‬ی ه‪ٔ ٝ‬رتت‬ ‫ن‪، ٜ ٔ ٚ‬ػ ر‪،‬ق خ‪ٛ‬ن ‪ ،‬ه‪، ٝ‬یٗ ‪،‬ن‪ ٜ ،‬هعّیٓ ‪ ٚ‬پط ‪،‬ز ‪،‬خذ ظیتم ظرف‬ ‫ٔتت یه ٔ ‪، ٜ‬ز ه یخ هعّیٓ ‪،‬ػ ر‪،‬قم ن‪،‬نخ‪،ٛ‬ظر خ‪ٛ‬ن ‪ ،‬ه‪ٔ ٝ‬ر‪،‬خغ‬ ‫لم ئی همتیٓ ٕ٘ ی‪ٙ‬ت‪.‬‬ ‫هتی‪ٟ‬ی ‪،‬ظر ن ـ‪ ٛ‬ت ‪٘،‬مم ی ٔتت ٔذو‪ ٚ ٛ‬ػتْ ‪ٚ‬ـ‪، َٛ‬ػ ر‪،‬ق‬ ‫وبک ٔمر ‪،‬ت ظ‪ٙ‬ت ٔ ِىیر ـ ن خ‪ٞ،ٛ‬ت ؼت‪.‬‬ ‫‪*۲9۵۱۳‬ه یخ ‪ ٘،‬ؽ ٘‪ٛ‬هر ‪۵۳۹۹9۱۴9۴۸ :َٚ،‬‬ ‫ه یخ ‪ ٘،‬ؽ ٘‪ٛ‬هر ن‪۵۳۹۹9۱۹9۵۳ :ْٚ‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی امالک شهرستان مرود‪ -‬بهمه باباپًر‬ ‫***********************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 0894‬مرود‬ ‫ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملک مرود‬ ‫اٌ‪ٟ‬ی ٔ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ع ٔ ن‪ ۳ ٜ‬ل ٘‪ ٔٚ ٖٛ‬ن‪۵۳‬ائیٗ ٘ ٔ‪ ٝ‬ل ٘‪ ٖٛ‬هؼییٗ هىّیف‬ ‫‪ٚ‬لؼیر ثب ی ‪، ، ٚ‬لی ‪ٚ‬ظ خ ٕ ٘‪ ٟ‬ی ف لت ظ‪ٙ‬ت ظٕی‬ ‫هر‪،‬هر ‪،‬ی ؼٕ ‪ٞ ۵۳۹۹9۱۸9۳۱-۵۳۹۹۶۱۳۱۲۱۱۱۱۱۵۸۵۵ :ٜ‬ریر ت‬ ‫ٔ‪ٛ‬ل‪ٛ‬ع ل ٘‪ ٖٛ‬هؼییٗ هىّیف ‪ٚ‬لؼیر ثب ی ‪، ،‬لی ‪ ٚ‬ظ خ ٕ ٘‪ ٟ‬ی ف لت‬ ‫ظ‪ٙ‬ت ظٕی ٔع مر ن ‪،ٚ‬حت ثب ی ح‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثبر ّٔه ٔرر٘رت هفررفر ت‬ ‫ٔ ِى ٘‪ ٝ‬هالٔؼ ق ٔ م لی خ ٘ٓ ظ‪ ِٕٛ‬ز ل‪ ٖ،ٛ‬فررز٘رت‪ٔ :‬ر‪ٟ‬ررػرّری‬ ‫هؽٕ ‪ ٜ‬ؼ‪ ٙ‬ظ‪ ۵۸۳۴ :ٝٔ ٙ‬ـ ن ‪، ٜ‬ز ‪،‬ـف‪ ٖ ٟ‬ن ظر‪ ٝ‬ن‪٘،‬رً ٔؽر ع ‪،‬ز‬ ‫ؼؽت‪ ً٘،‬یه ه ب ظ خ ٕ ٖ ه‪ٔ ٝ‬ع حر ‪ ٔ ۵۱۱9۱۴‬ر ٔرهغ ه‪ ٝ‬پرالن‬ ‫‪ ۳‬فرػی ‪،‬ز ‪، -۴۹۶۴‬ـّی ٔفر‪ٚ‬ز ‪ٔ ٚ‬درسی ؼرت‪، ٜ‬ز پرالن ‪-۴۹۶۴‬‬ ‫‪،‬ـّی ‪،ٚ‬لغ ن ٔر٘ت هخػ ‪ ۵۱‬هبریس خریت‪ ،‬ی ‪،‬ز ٔ ِه ظٕی الر ی‬ ‫‪،‬هر‪ٞ،‬یٓ لره ٘س‪،‬ن‪ ٚ ٜ‬ؼرو ء ٔحرز ٌرنیت‪، ٜ‬ظر‪.‬‬ ‫ِذ‪ ،‬ه‪ٙٔ ٝ‬ظ‪، ٛ‬والع ػٕ‪ٔ ْٛ‬ر‪،‬هب ن ن‪ٛ٘ ٚ‬هر ه‪ ٝ‬ف ـّ‪ٚ ۵۱ ٝ‬ز اٌ‪ٟ‬ی‬ ‫ٔیؽ‪ٛ‬ن ن ـ‪ ٛ‬هی و‪، ٝ‬ؼخ ؾ ٘عبر ه‪ ٝ‬ـت‪ ٚ‬ظ‪ٙ‬ت ٔ ِىیر ٔ م لی‬ ‫‪،‬ػ ر‪،‬لی ن‪،‬ؼ ‪ ٝ‬ه ؼ‪ٙ‬ت ٔی ه‪ٙ٘،ٛ‬ت ‪،‬ز ه یخ ‪ ٘،‬ؽ ‪ِٚ،‬یٗ اٌ‪ٟ‬ی ه‪ٔ ٝ‬رتت‬ ‫ن‪، ٜ ٔ ٚ‬ػ ر‪،‬ق خ‪ٛ‬ن ‪ ،‬ه‪، ٝ‬یٗ ‪،‬ن‪ ٜ ،‬هعّیٓ ‪ ٚ‬پط ‪،‬ز ‪،‬خذ ظیتم ظرف‬ ‫ٔتت یه ٔ ‪، ٜ‬ز ه یخ هعّیٓ ‪،‬ػ ر‪،‬قم ن‪،‬نخ‪،ٛ‬ظر خ‪ٛ‬ن ‪ ،‬ه‪ٔ ٝ‬ر‪،‬خغ‬ ‫لم ئی همتیٓ ٕ٘ ی‪ٙ‬ت‪.‬‬ ‫هتی‪ٟ‬ی ‪،‬ظر ن ـ‪ ٛ‬ت ‪٘،‬مم ی ٔتت ٔذو‪ ٚ ٛ‬ػتْ ‪ٚ‬ـ‪، َٛ‬ػ ر‪،‬ق‬ ‫وبک ٔمر ‪،‬ت ظ‪ٙ‬ت ٔ ِىیر ـ ن خ‪ٞ،ٛ‬ت ؼت‪.‬‬ ‫‪ *۲9۵۱۲‬ه یخ ‪ ٘،‬ؽ ٘‪ٛ‬هر ‪۵۳۹۹9۱۴9۴۸ :َٚ،‬‬ ‫ه یخ ‪ ٘،‬ؽ ٘‪ٛ‬هر ن‪۵۳۹۹9۱۹9۵۳ :ْٚ‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی امالک شهرستان مرود‪ -‬بهمه باباپًر‬ ‫قسوطیىٍ ‪َ ۰‬فتٍای بیمازان شوجیسٌ اوتقال کسیوا زا قطع میکىد‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خبری‪ٔ -‬ؼ ‪ ٖٚ‬ه‪ٟ‬ت‪،‬ؼ ی ن‪٘،‬ؽٍ ‪ ٜ‬ػّر‪ْٛ‬‬ ‫پسؼىی ‪،‬یر‪ٌ ٖ،‬فر‪ٌ، :‬ر هریرٕر ‪ ٖ،‬ورر‪٘ٚ‬ر یری‬ ‫ن‪، ،‬ی ػالٔر ی هت‪ ٖٚ‬ػالٔر ‪ٞ ۴‬ف ‪ ٝ‬لر٘ىریر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ؼ‪٘ٛ‬تم ز٘دیر‪ ٘، ٜ‬م َ ‪،‬یٗ هیٕ ی ه حت‪ٚ‬ن زی نی‬ ‫لىغ ٔیؼ‪ٛ‬ن‪.‬‬ ‫نو ر ه هه ػؽرهی ‪،‬ظ‪ٟ‬ر ن‪،‬ؼرر‪ :‬هر ‪،‬خرر‪،‬ی‬ ‫و ُٔ لر٘ىی‪، ٝٙ‬ح ٕ َ ‪ ٘،‬م َ ‪ٚ‬یر‪ٚ‬ض ورر‪٘ٚ‬ر هر‪ٝ‬‬ ‫نیٍر‪ ٖ،‬ه‪ ٝ‬ؼتت و ‪ٞ‬ػ ٔی ی هت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ‪،‬ن‪ ٝٔ،‬ن‪،‬ن‪، :‬فر‪،‬ن ن‪، ،‬ی هعر ٔثربرر ورر‪٘ٚ‬ر‬ ‫ه یت ه‪ٔ ٝ‬تت ‪ٚ ۵۲‬ز ن لر٘ىی‪ ٝٙ‬هٕ ٘‪ٙ‬ت ه لرٕرٗ‬ ‫هٕ ض ٘ت‪،‬ؼ ٗ ه نیٍر‪، ٖ،‬ز ‪ ٘،‬ؽ ‪،‬یرٗ ‪ٚ‬یرر‪ٚ‬ض‬ ‫ن ح ٔؼ‪ٌِٛ ٝ‬یری ؼ‪ٛ‬ن‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی خ ور٘ؽ ٖ ورن‪ٍٟ٘ :‬ت‪ ،‬ی ٔ‪ ٙ‬ظب هیرٕر ‪ٖ،‬‬ ‫ن لر٘ىی‪ ٚ ٝٙ‬حٕ یر ‪ ٞ‬ی ٔؼیؽ ی ‪،‬ز ‪،‬یرٗ ‪،‬فرر‪،‬ن‬ ‫ظبب ٔی ؼ‪ٛ‬ن ه هیٕ ‪ٚ ۵۲ ٖ،‬ز ن خر ٔرؼر‪ٝ‬‬ ‫حم‪ ٛ‬پیت‪٘ ،‬ى‪ٙ‬ت‪، .‬یٗ و ه ‪ٕٞ‬ىر ی هعریرحم‬ ‫خیریٗم ٔع ختم ‪ٞ‬الَ ‪،‬حٕر ‪ ٚ‬و ن ه‪ٟ‬ت‪،‬ؼ ی ن‬ ‫ح َ ‪٘،‬د ْ ‪،‬ظر‪.‬‬ ‫ٔؼ ‪ ٖٚ‬ه‪ٟ‬ت‪،‬ؼ ی ن‪٘،‬ؽٍ ‪ ٜ‬ػّ‪ ْٛ‬پسؼىی ‪،‬یر‪ ٖ،‬هرر‬ ‫لر‪ ٚ‬ت ؼ‪ ٙ‬ظ یی ه‪ٛٔ ٝ‬لغ ‪،‬فر‪،‬ن ن هرٕر ض هر‬ ‫یاکسه کسیوای مدزوا بسای استفادٌ‬ ‫اضطسازی مجًش خًاست‬ ‫ظررر‪ٚ‬یررط خرربررری‪-‬‬ ‫ٔررت ٘ر ن خرر‪،ٛ‬ظررر‬ ‫‪،‬خرر ز‪، ٜ‬ظرر ررفرر ن‪ٜ‬‬ ‫‪،‬لىر‪ ،‬ی ‪،‬ز ‪،ٚ‬وعرٗ‬ ‫ه ِرمر‪ ٜٛ‬خر‪ٛ‬ن هرر‪،‬ی‬ ‫خّ‪ٌٛ‬یری ‪،‬ز ‪،‬ه ال هر‪ٝ‬‬ ‫ورر‪ٚٛ‬یررت‪ ، ۵۹‬هرر‪ٝ‬‬ ‫ٔم ٔ ت أرریرىر ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ ،‬پ ر ‪، ،‬ئرر‪ ٝ‬ورررن‪ٜ‬‬ ‫‪،‬ظر‪.‬ه‪٘ ٝ‬مُ ‪،‬ز هی هی ظیم ٔت ٘ ن خ‪،ٛ‬ظر ‪،‬ظ فر ن‪، ٜ‬لرىرر‪ ،‬ی ‪،‬ز‬ ‫‪،ٚ‬وعٗ ه‪ٛ‬ظؼ‪ ٝ‬ی ف ‪ ٝ‬هر‪،‬ی ٔم هّ‪ ٝ‬ه و‪ٚٛ‬یت ‪ ، ۵۹‬ه‪ٔ ٝ‬م ٔ ت هر‪ٟ‬رت‪،‬ؼرر‬ ‫‪ٚ ،‬پ ‪ ٚ‬أریى ‪، ،‬ئ‪ ٝ‬ورن‪، ٜ‬ظر‪.‬‬ ‫ل ٘‪ٍ٘ٛ‬ذ‪، ٖ، ،‬والػ ت ازٔ یػ ‪ ٞ‬ی ه ِی‪ٙ‬ی ‪،‬یٗ ‪،ٚ‬وعٗ ه ِم‪ ٜٛ‬هر‪ٛ‬ظرؼر‪ٝ‬‬ ‫ی ف ‪ ٝ‬ه ف‪ ٚ ٙ‬ی ‪ ، mRNA‬هر ظی ‪ ٚ‬ن ه ‪ ٜ‬هاثیررٌرذ‪ ،‬ی اٖ هرر‪،‬ی‬ ‫‪،ٚ‬وعی‪ ٙ‬ظی‪ ٖٛ‬هفٕیٓ ٌیری ٔیو‪ٙٙ‬ت‪.‬‬ ‫ازٔ یػ‪ ٞ‬ی ه ِی‪ٙ‬ی ٘ؽ ٖ ن‪،‬ن٘ت و أتی ‪،‬یٗ ‪،ٚ‬وعٗ هر‪،‬ی خّ‪ٌٛ‬یری‬ ‫‪،‬ز ‪،‬ه الء ه‪ٚ ٝ‬یر‪ٚ‬ض ور‪ ٘ٚ‬هیػ ‪،‬ز ‪ ۹۲‬ن ـت ‪،‬ظر‪.‬‬ ‫‪،‬ز ظ‪ٛ‬ی نیٍر ؼرور هی‪ ٖ،ٛ‬هه ‪ ٚ‬ف یس ٘یس ‪،ٚ‬وع‪ٙ‬ی ه ف‪ ٚ ٙ‬ی ٔؽ هر‪ٝ‬‬ ‫ه‪ٛ‬ظؼ‪ ٝ‬ن‪،‬ن‪٘، ٜ‬ت و‪، ٓٞ ٝ‬و‪ ٖٛٙ‬ن خ‪،ٛ‬ظر ‪،‬ظ فر ن‪، ٜ‬لرىرر‪ ،‬ی ‪ ،‬هر‪ٝ‬‬ ‫ٔم ٔ ت أریى ‪، ،‬ئ‪ ٝ‬ورن‪، ٜ‬ظر‪.‬‬ ‫ٔت ٘ ‪ٔ،‬یت‪، ،ٚ‬ظر ل ٘‪ٍ٘ٛ‬ذ‪ٍّ٘، ٖ، ،‬یط ‪،‬یٗ ‪،ٚ‬وعٗ ‪ ،‬ه‪ ٝ‬ز‪ٚ‬نی هاییت‬ ‫و‪ٙٙ‬ت‪.‬ن ح َ ح لر و ؼ‪ ٙ‬ظ ٖ ه‪،ٚ ۳ ٝ‬وعٗ ه‪ٛ‬ظؼ‪ ٝ‬ی ف ‪ ٝ‬ن ن‪٘،‬ؽٍر ‪ٜ‬‬ ‫اوعف‪ ٛ‬نم هی‪ ٖ،ٛ‬هه ‪ٔ ٚ‬ت ٘ ‪ٔ،‬یت هعی زی نی ن‪٘ ،‬ت‪.‬‬ ‫هیٕ ‪ ٖ،‬ور‪ ٘ٚ‬یی ه ویت ورن ‪ٌ ٚ‬فر‪، :‬یٗ و ‪،‬ز‬ ‫‪ ٘،‬ؽ ‪ٚ‬یر‪ٚ‬ض ور‪ ٘ٚ‬ن خ ٔؼ‪ ٝ‬خّ‪ٌٛ‬یرری ٔری‬ ‫و‪ٙ‬ت‪.‬‬ ‫ػؽرهی ‪،‬ن‪ ٝٔ،‬ن‪،‬ن‪ :‬ه ‪،‬لت‪ ٔ،‬هی ٔ ٘‪ٙ‬ت پیٍریرری هر‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬لغ ‪،‬ور‪،‬فی ٖ هیٕ ‪٘، ٚ‬د ْ هعر ا٘ ٖم ‪،‬فر‪،‬ن ن‬ ‫ٔر‪،‬حُ ‪ِٚ،‬ی‪ ٝ‬هیٕ ی ؼ‪ ٙ‬ظ یی ٔی ؼر‪٘ٛ‬رت ‪ ٚ‬ن‬ ‫٘ ید‪٘ٚ ٝ‬ت ن ٔ ٖ ا٘ ٖ ه‪ ٟ‬ر ‪٘،‬د ْ ٔی ؼر‪ٛ‬ن‪ .‬ن‬ ‫‪،‬یٗ ح ِر ٔریک ه ح َ ه‪ ٟ‬ری ه‪ ٝ‬هریرٕر ظر ر ٖ‬ ‫ٔر‪،‬خؼ‪ ٝ‬ورن‪ ٚ ٜ‬ن ٘ ید‪ٔ ٝ‬ری ‪ٔ ٚ‬یر ٘ر ؼری ‪،‬ز‬ ‫هیٕ ی ور‪ ٘ٚ‬و ‪ٞ‬ػ پیت‪ٔ ،‬ی و‪ٙ‬ت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی هفریح ورن‪، :‬فس‪،‬یػ هؼت‪،‬ن ازٔ یػ ور‪٘ٚ‬ر‬ ‫‪،‬ز ‪،‬فر‪،‬ن ن هٕ ض ه هیٕ ‪ ٘،‬ز حرت‪ٚ‬ن یره ٔر ‪ٜ‬‬ ‫پیػ ن نظ ‪ ٛ‬و ٔ لر‪ٌ ،‬رف ‪، ٝ‬ظر‪.‬‬ ‫طی اطالعیٍای مطسح شد؛‬ ‫تکریب باشگشایی مدازس اش ویمٍ اذز‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خبری‪ٚ-‬ز‪ ،‬ت‬ ‫أ‪ٛ‬زغ ‪ ٚ‬پرر‪ ٚ‬غ ن‬ ‫‪،‬والػی‪، ٝ‬ی هر زٌؽر یری‬ ‫ٔت‪ ،‬ض ‪،‬ز ٘یٕر‪ ٝ‬اذ ‪،‬‬ ‫هىذیب ورن‪،.‬خریرر‪ ،‬ن‬ ‫فمرر ی ٔررردرر زی ‪ٚ‬‬ ‫ؼبى‪ٞ ٝ‬ر ی ‪،‬خر رٕر ػری‬ ‫غیر ظٕی ٔىّبی ن ه ‪ٜ‬‬ ‫چٍ‪ٍ٘ٛ‬ی ‪٘ٚ‬ت ‪،‬ن‪ ٝٔ،‬ظ َ هحفیّی خ ی ‪،‬ز ‪۵۱‬اذ ٔ ‪ ٙٔ ٜ‬ؽر ؼت‪ ٜ‬و‪ٝ‬‬ ‫ٔع ‪ٙ‬ت ٘یعر ‪ٚ ٚ‬ز‪ ،‬ت أر‪ٛ‬زغ ‪ ٚ‬پرر‪ ٚ‬غ ‪،‬ورالػریر‪، ٝ‬ی ن ‪،‬یرٗ‬ ‫خف‪ٛ‬ؾ ـ ن ورن‪، ٗ ٔ .‬یٗ ‪،‬والػی‪ ٝ‬ه‪ ٝ‬ؼرح زیر ‪،‬ظر‪:‬‬ ‫‪،‬خیر‪ ،‬ن فم ی ٔد زی ‪ ٚ‬ؼبى‪ ٞٝ‬ی ‪،‬خ ٕ ػی غیرر ظرٕری ٔرىرّربری‬ ‫ن ه ‪ ٜ‬چٍ‪ٍ٘ٛ‬ی ‪٘ٚ‬ت ‪،‬ن‪ ٝٔ،‬ظ َ هحفیّی خ ی ‪،‬ز ‪۵۱‬اذ ٔ ‪ ٙٔ ٜ‬رؽرر‬ ‫ؼت‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬ع ‪ٙ‬ت ٘یعر‪ٚ.‬ز‪ ،‬ت أ‪ٛ‬زغ ‪ ٚ‬پر‪ ٚ‬غ ه ن ٘ظر ٌرف ٗ ‪،‬یٗ‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬و‪ ٝ‬ظالٔر ن‪٘،‬ػ أ‪ٛ‬ز‪ٔ ٚ ٖ،‬ؼّٕ ٖ ‪ِٛٚ،‬یر ‪،‬ظررم ن خفر‪ٛ‬ؾ‬ ‫‪،‬ن‪ ٝٔ،‬ه‪ ٝ‬و ٔت‪ ،‬ض ‪٘ٚ ٚ‬ت أ‪ٛ‬زغ حم‪ ٛ‬ی ه هغ هفٕیٕ ت ظر ر ن‬ ‫ّٔی ٔم هّ‪ ٝ‬ه ور‪، ٘ٚ‬ظر ‪ٔ ٚ‬ؼّٕ ٖم ن‪٘،‬ػ أ‪ٛ‬ز‪ِٚ،ٚ ٖ،‬ی ی ا٘ ٖ ‪،‬خبر‬ ‫ٔره‪ٛ‬ن ه‪ٔ ٝ‬ف‪ٛ‬ه ت ظ ن ‪ ،‬فمه ‪،‬ز ظ ٘‪ّٔ ٝ‬ی ‪ ٚ‬پ‪ ٛ‬ه َ ‪،‬والع ظر ٘ری‬ ‫‪ٚ‬ز‪ ،‬ت أ‪ٛ‬زغ ‪ ٚ‬پر‪ ٚ‬غ پیٍیری و‪ٙٙ‬ت‪ٚ.‬ز‪ ،‬ت أ‪ٛ‬زغ ‪ ٚ‬پرر‪ ٚ‬غ‬ ‫لٕٗ هىذیب ‪،‬یٌٗ‪، ٝ٘ٛ‬نػ ‪ ٞ‬ی ‪ٞ،ٚ‬ی و‪ ٝ‬فمره ٔر‪ٛ‬خرب هؽر‪ٛ‬یرػ‬ ‫‪،‬ذ‪ ٖ ٞ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی ٔیؼ‪ٛ‬ن؛ ‪،‬ػالْ ٔین‪ ،‬ن و‪، ٝ‬یٗ ‪ٚ‬ز‪ ،‬هخ ٘‪ ٝ‬حک لر ٘ر‪٘ٛ‬ری‬ ‫‪ٞ‬رٌ‪، ٝ٘ٛ‬لت‪ ْ،‬حم‪ٛ‬لی ن ٔر‪،‬خغ لم یی ‪ ،‬ن ـ‪ ٛ‬ت هىر‪، ،‬ی‪ٍٙ‬ر‪٘ٛ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ ،ٛ‬ن هر‪،‬ی خ‪ٛ‬ن ٔحف‪ٛ‬ی ٔین‪٘،‬ت‪.‬‬ ‫بسگصازی جلسات بیش اش ‪ ۵۱‬وفسٌ دز شُسَای قسمص ممىًع است‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خبری‪ٚ -‬زیرر هر‪ٟ‬رت‪،‬ؼررم ن ٔر ٖ ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬زغ پسؼىی ن ٘ ٔ‪، ٝ‬ی ه‪ ٝ‬ئیط ٔردرّرط‬ ‫ؼ‪، ٛ‬ی ‪،‬ػالْ ورن‪ :‬وبک ٔفر‪ٛ‬هر‪ ٝ‬ظر ر ن ٔرّری‬ ‫ٔتیریر ور‪ ٘ٚ‬هرٌس‪ ،‬ی خّع ت هریرػ ‪،‬ز ‪۵۱‬‬ ‫٘فر‪ ٜ‬ن ؼ‪ٟ‬ر‪ ٞ‬ی ه ‪ٚ‬لؼیر لرٔس ٔ ٘‪ٙ‬رت هر‪ٟ‬رر‪ٖ،‬‬ ‫ٕٔ‪ٛٙ‬ع ‪،‬ظر ‪، ٚ‬یٗ ٔف‪ٛ‬ه‪ ٝ‬ن هرٌس‪ ،‬ی خّعر ت‬ ‫ٔدّط ِح ی ؼ‪ٛ‬ن‪ .‬ظؼیت ٕ٘ىی ن ‪،‬یٗ ٘ ٔر‪ ٝ‬هر‪ٝ‬‬ ‫ٔحٕت ه لر ل ِیب ف ئیط ٔدّط ٘‪ٛ‬ؼرر‪ :‬وربرک‬ ‫ٔف‪ٛ‬ه‪ ٝ‬چ‪ ٚ ُٟ‬چ‪ٔ ٟ‬یٗ خرّرعر‪ ٝ‬ظر ر ن ٔرّری‬ ‫ٔتیریر ور‪٘ٚ‬ر ن ‪ ۴۲‬اهر ٖ ‪۹۹‬م هررٌرس‪ ،‬ی‬ ‫خّع ت ن ؼ‪ٟ‬ر‪ ٞ‬ی لرٔس ه ظمف ‪٘ ۵۱‬رفرر هر‬ ‫ػ یر همی‪ ٝ‬پر‪ٚ‬هىُ ٔره‪ٛ‬و‪ٔ ٝ‬د ز ‪،‬ظر ‪ ٚ‬والٖ‬ ‫ؼ‪ٟ‬ر ه‪ٟ‬ر‪٘ ٖ،‬یس ٔب ‪ٙ‬ی هر ؼ خؿ ٔ‪ٛ‬خر‪ٛ‬ن هر ن‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ف ‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ت‪، ٜ‬ز ‪ٚ‬لؼیر لرٔس هرخ‪ ٛ‬ن‪، ،‬ظر‪ِ .‬ذ‪،‬‬ ‫خ‪ٞ،ٛ‬ؽٕ‪ٙ‬ت ‪،‬ظر نظ ‪ ٛ‬فرٔ ییت ٔرفر ن ٔفر‪ٛ‬هر‪ٝ‬‬ ‫ٔذو‪ ٛ‬ن هرٌس‪ ،‬ی خّع ت ٔدرّرط ٔرحر ررْ‬ ‫ِح ی ٌرنن‪ٔ.‬حت‪ٚ‬نیر‪ ٞ‬ی ختیت ور‪ ٘ٚ‬یری ‪،‬ز‬ ‫ؼ‪ٙ‬ب‪ َٚ، ٝ‬اذ ن ‪ ۲۲۴‬ؼ‪ٟ‬ر ؼ ُٔ ‪ ۵۶۱‬ؼر‪ٟ‬رر هر‬ ‫‪ٚ‬لؼیر لرٔسم ‪ ۴۱۴‬ؼ‪ٟ‬ر ه ‪ٚ‬لؼیر ٘ ٘ردری ‪ٚ‬‬ ‫‪ ۴۱‬ؼ‪ٟ‬ر ه ‪ٚ‬لؼیر ز ن ه‪ٔ ٝ‬تت ن‪ٞ ٚ‬ف ر‪، ٝ‬خرر‪،‬‬ ‫ٔیؼ‪ٛ‬ن‪.‬‬ ‫هر ‪،‬ظ ض ‪،‬یٗ ٔحت‪ٚ‬نیر‪ٔ ٞ‬ؽ غُ غیر لرر‪ ٚ‬ی‬ ‫ن ؼ‪ٟ‬ر‪ ٞ‬ی لرٔس ‪٘ ٘ ٚ‬دی هؼىیُ ٔری ؼر‪٘ٛ‬رتم‬ ‫‪،‬ن‪، ،‬ت ن‪ ِٚ‬ی ن حت هرؼرىریرُ ‪ ٚ‬هر حرت‪،‬لرُ‬ ‫و و‪ ٖ ٙ‬فؼ ِیر ٔی و‪ٙٙ‬تم هرنن هیٗ ؼر‪ٟ‬رری هر‬ ‫خ‪ٛ‬ن ‪ ٞٚ‬ی پالن غیر ه‪ٔٛ‬ی ٕٔ‪ٛٙ‬ع ‪،‬ظر ‪ٞ ٚ‬رر‬ ‫ٌ‪ ٝ٘ٛ‬هرنن ه خ‪ٛ‬ن ‪، ٚ‬ز ظ ػر ‪ ۴۵‬ه چ‪ ٟ‬ـبح‬ ‫ن ؼ‪ٟ‬ر‪ ٞ‬ی لرٔس ٕٔ‪ٛٙ‬ع ‪،‬ظر‪.‬‬ ‫ه ‪،‬خر‪،‬ی ‪،‬یٗ ٔحت‪ٚ‬نیر‪ ۴۸ ٞ‬ؼ‪ٟ‬ر ‪،‬ز ‪ٚ‬لؼیرر‬ ‫لرٔس ور‪ ٘ٚ‬خ ج ؼت٘ت‪.‬‬ ‫هر ‪،‬ظ ض ‪،‬یٗ ٔف‪ٛ‬ه‪ ٝ‬هرٌس‪ ،‬ی خّع ت ه الی ‪۵۱‬‬ ‫٘فر ن ؼ‪ٟ‬ر‪ ٞ‬ی لرٔسم خّع ت ه الی ‪٘ ۴۱‬فر ن‬ ‫ؼ‪ٟ‬ر‪ ٞ‬ی ٘ ٘دی ٕٔ‪ٛٙ‬ع ‪،‬ظر‪.‬‬ ‫شباَت شودگی اجتماعی شوبًز عسل ی اوسان شگفت ایزاست‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خبری‪ٔ -‬حمم ٖ ٔی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ت ز٘رتٌری‬ ‫‪،‬خ ٕ ػی ز٘ب‪ ٛ‬ػعُ ‪٘، ٚ‬ع ٖ هعی ؼبی‪ ٝ‬ه‪ٓٞ ٝ‬‬ ‫‪،‬ظر ‪ ٚ‬ی ف ٗ چ‪ٙ‬یٗ ؼب ‪ٞ‬ر ‪ ٞ‬یی ٔی ه‪٘،ٛ‬ت هر‪ٝ‬‬ ‫وؽف ‪،‬ـ‪ َٛ‬خ‪٘ ٟ‬ی زیعر ؼ‪ ٙ‬ظری ورٕره‬ ‫و‪ٙ‬ت‪.‬ه‪٘ ٝ‬مُ ‪،‬ز ای ‪،‬یم ن یه ‪،‬هف ق خر ِربم‬ ‫ٔحمم ٖ ؼب ‪ٞ‬ر غیر ٔ‪ ٙ‬ظر‪ ٚ ٜ‬هعی خ ِبری ‪،‬‬ ‫هیٗ ز٘تٌی ‪،‬خ ٕ ػی ‪٘،‬ع ٖ ‪ ٚ‬ز٘ربر‪ ٛ‬ػعرُ‬ ‫وؽف ورن‪٘، ٜ‬ت‪ٔ.‬حمم ٖ ن‪٘،‬ؽٍر ‪، ٜ‬یرّریر‪ٙ‬ر‪ٛ‬ی‬ ‫‪ ٚ،‬ه ٘ ٔتهی ‪،‬ظر و‪ٔ ٝ‬ؽغ‪ َٛ‬هحمیم ت ‪ٚ‬ی‬ ‫ز٘ب‪ ٞ ٛ‬ی ػعُ ‪ٞ‬ع ‪ٙ‬ت ‪، ٚ‬و‪ ٖٛٙ‬ن ختیتهریٗ‬ ‫ٔى ِؼ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬نم ؼبى‪ ٞ ٝ‬ی ‪،‬خ ٕ ػی ز٘ربر‪ٞ ٛ‬ر ی‬ ‫ػعُ ‪٘ ٚ‬ح‪ ٜٛ‬ؼت ا٘‪٘، ، ٟ‬ت‪،‬ز‪ٌ ٜ‬یری وررن‪ٜ‬‬ ‫‪٘،‬ت‪ٔ.‬حمم ٖ ن ‪،‬یٗ ٔى ِؼر‪ٔ ٝ‬ر ر‪ٛ‬خر‪ ٝ‬هررخری‬ ‫ؼب ‪ٞ‬ر ‪ ٞ‬ی نلیک ‪ ٚ‬ػی‪ٙ‬ری هر ؼربرىر‪ٞ ٝ‬ر ی‬ ‫‪،‬خ ٕ ػی ‪٘،‬ع ٖ ‪ ٞ‬ؼت٘ت‪ .‬ػال‪ ٜٚ‬هر ‪،‬یرٗم ‪،‬یرٗ‬ ‫ؼب ‪ٞ‬ر ‪ ٞ‬ه ٔتَ ظ زی ٘ظری ختیت و‪، ٝ‬هس‪،‬‬ ‫فیسیه أ ی ‪ ،‬هر‪،‬ی زیعر ؼ‪ ٙ‬ظی ظ زٌ‬ ‫ٔی و‪ٙ‬تم ه‪ ٝ‬و‪ ٛ‬و ُٔ ه‪ٛ‬لیح ن‪،‬ن‪ ٜ‬ؼت‪.‬‬ ‫‪،‬یٗ هال‪ ٛ‬ی و‪ ٝ‬ن ازٔ یؽ ت هاییت ؼت‪، ٜ‬ظرم‬ ‫ح وی ‪،‬ز اٖ ‪،‬ظر و‪ ٝ‬هیٗ ز٘ربر‪ٞ ٛ‬ر ی ػعرُ‬ ‫هف ‪ٚ‬ت ‪ ٞ‬ی فرنی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ن ن‪ ،‬نم ‪٘ ٕٞ‬ىر‪ ٛ‬ور‪ٝ‬‬ ‫هیٗ ‪٘،‬ع ٖ ‪٘ ٞ‬یرس ‪ٚ‬خر‪ٛ‬ن ن‪ ،‬ن‪ٔ.‬رحرمرمر ٖ ن‬ ‫و ‪ ٞ‬ی لبّی خ‪ٛ‬ن ‪،‬یٗ پرظػ ‪ ،‬هرر‪،‬ی خر‪ٛ‬ن‬ ‫ٔىرح ورن‪ ٜ‬ه‪ٛ‬ن٘ت و‪ ٝ‬ز٘ربر‪ٞ ٛ‬ر ی ػعرُ ن‬ ‫‪ٔ ْ ٍٙٞ‬الل ت ه ظ یر ز٘ب‪ ٞ ٛ‬چمت ‪ٚ‬لر ٔی‬ ‫ٌذ‪٘ ،‬ت‪ ٘.‬یدُ ٌّت٘فّت ‪،‬ز ٔحمم ٖ ‪،‬یٗ ٔى ِؼر‪ٝ‬‬ ‫ٌفر‪٘ ٔ :‬ؽ ٖ ن‪،‬نیٓ و‪ ٝ‬ا٘‪ ٟ‬ه‪ ٝ‬ؼی‪، ٜٛ‬ی غریرر‬ ‫یى‪،ٛٙ‬خر ه ‪ ٓٞ‬هؼ ُٔ ن‪٘ ،‬رت‪ٔ .‬ر هر‪ ٝ‬یره‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ن‪،‬ن‪ ٜ ٍ٘ ٜ‬ورنیٓ ‪ ٚ‬پررظریرتیرٓ ور‪ٝ‬‬ ‫ٔتت زٔ ٖ هؼ ُٔ ٔ م هُ ا٘‪ ٟ‬چمت ‪،‬ظرر ‪ٚ‬‬ ‫‪،‬یٗ ه ه‪ٔ ٝ‬تت زٔ ٖ هیٗ ‪،‬یٗ هؼ ٔالت هر‪ٛ‬خر‪ٝ‬‬ ‫٘ت‪،‬ؼ یٓ‪.‬‬ ‫بُبًدیافتگان با تسس‬ ‫باشگشت کسیوا چٍ کىىد؟‬ ‫هرض ‪،‬ز ه زٌؽر هیٕ ی ور‪ ٘ٚ‬ن ٔب الی ٖم ‪ٍ٘،‬یس‪ ٜ‬الزْ‬ ‫هر‪،‬ی پیٍیری ن‪ ٜ ٚ‬ن ٔ ٖ ‪، ،‬ید ن ٔیو‪ٙ‬ت ‪ ٔ،‬زٔ ٘ی ور‪ٝ‬‬ ‫‪،‬یٗ هرض و‪ٛ‬ال٘ی ؼ‪ٛ‬نم ٔیه‪٘،ٛ‬ت ه ‪،‬یردر ن ٔؽرىرالهریم‬ ‫ویفیر ز٘تٌی ‪ٚ‬زٔر‪، ٜ‬فر‪،‬ن ‪ ،‬و ‪ٞ‬ػ ن‪ٞ‬ت‪.‬‬ ‫ٔحٕ‪ٛ‬ن ٘دفی ‪٘،ٚ‬پسؼه ن ‪،‬یٗ خف‪ٛ‬ؾ ه‪ٛ‬لیح ن‪،‬ن‪:‬‬ ‫ه ؼی‪ٛ‬ع ور‪ٍ٘ ٘ٚ‬ر‪٘،‬ی ه هر ‪،‬ه ال ه‪، ٝ‬یٗ هیٕ ی ه‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬ر‪ٖ،ٛ‬‬ ‫یىی ‪،‬ز هرض ‪ ٞ‬ی ؼ یغم ل هُ ن ن ‪،‬ظر‪ .‬ح ی هرض ‪،‬ز‬ ‫ه زٌؽر هیٕ ی ه‪ ٝ‬یىی ‪،‬ز چ ِػ ‪ ٞ‬ی چ‪ٙ‬ت ٔر ‪، ٜ‬خریرر‬ ‫هرخی ‪،‬ز هیٕ ‪ٔ ٖ،‬ب ال ه‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یت ‪ ۵۹‬هبتیُ ؼت‪، ٜ‬ظر‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ‪،‬ظ‪ ٟ‬ن‪،‬ؼر‪ :‬هرض ‪ٍ٘ ٚ‬ر‪٘،‬یم ‪،ٚ‬و‪ٙ‬ػ وبیؼی ٘عبرر‬ ‫ه‪ ٝ‬هیٕ ی و‪ٚٛ‬یت ‪ ٚ ۵۹‬هر زٌؽرر اٖ ‪،‬ظرر‪ .‬ن ‪،‬یرٗ‬ ‫هیٗم ٔتیریر ‪ٞ‬ید ٖ ‪ ٞ‬ی ٘ ؼی ‪،‬ز ‪،‬یٗ هرض هعی ٔر‪ٟ‬رٓ‬ ‫‪،‬ظر ‪ ٚ‬ه یت اٌ ‪ ٜ‬ه‪ٛ‬ن و‪ ٝ‬هرضم ‪،ٚ‬و‪ٙ‬ػ وبیؼی ٘عبر هر‪ٝ‬‬ ‫‪،‬ح ٕ َ ه زٌؽر ‪،‬یٗ هیٕ ی ‪،‬ظر ‪ ٚ‬الزْ ‪،‬ظر ٔب الیر ٖ‬ ‫ه‪ ٝ‬ور‪ ٘ٚ‬ن‪٘،‬ػ خ‪ٛ‬ن ‪ ،‬ن ٔ‪ ٛ‬ن ‪،‬یٗ ‪ٚ‬یرر‪ٚ‬ض ‪،‬فرس‪،‬یرػ‬ ‫ن‪،‬ن‪ ٚ ٜ‬ه‪ٛ‬ـی‪ ٝ‬پسؼى ٖ ‪، ،‬خر‪ ،‬و‪ٙٙ‬ت‪.‬‬ ‫‪،‬یٗ ‪٘،ٚ‬پسؼه ه هی ٖ ‪،‬ی‪ٙ‬ى‪، ٝ‬ظ ف ن‪، ٜ‬ز هدره‪، ٝ‬فر‪،‬نی ور‪ٝ‬‬ ‫هر هرض خ‪ٛ‬ن ٘عبر ه‪ ٝ‬ور‪ ٘ٚ‬غّب‪ ٝ‬ورن‪٘، ٜ‬رت ٔری هر‪٘،ٛ‬رت‬ ‫هر‪،‬ی ظ یر ‪،‬فر‪،‬ن وٕه و‪ٙٙ‬ت‪ ٜ‬ه ؼتم ‪،‬ن‪ ٝٔ،‬ن‪،‬ن‪ٔ :‬رحررن‬ ‫‪ ٞ‬ی ‪،‬ید نو‪ٙٙ‬ت‪ ٜ‬هرض ‪،‬ز هر زٌؽرر ورر‪٘ٚ‬ر ‪ ،‬هر یرت‬ ‫ؼ‪ ٙ‬ظ یی ‪ ٚ‬هر٘ ٔ‪، ٝ‬ی هر‪،‬ی ٔتیریر ا٘‪ ٟ‬ن‪،‬ؼر؛ ه‪ ٝ‬ػ‪ٖ،ٛٙ‬‬ ‫ٔث َ ن ٔؼرق ‪،‬والػ ت هیػ ‪،‬ز حت ‪،‬ی‪ ٙ‬ر٘رم ظ ٘‪ٞ ٝ‬ر‬ ‫‪ ٚ‬ؼبى‪ ٞ ٝ‬ی ‪،‬خر رٕر ػری ٔردر زی پریرر‪ٔ،‬ر‪ ٖٛ‬ورر‪٘ٚ‬ر‬ ‫لر‪ٌ ،‬رف ٗم یىی ‪،‬ز ٔحرن ‪ ٞ‬ی ‪،‬یردر نور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رت‪ ٜ‬هررض‬ ‫‪،‬ظر‪ .‬ه‪ٛ‬ـی‪ٔ ٝ‬ی ؼ‪ٛ‬ن و‪ ٝ‬ن ٔ‪،ٛ‬لغ لر‪ ٚ‬ی ‪،‬ز ٔر‪ٙ‬ر هرغ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ثک ‪،‬والػ ت وعب ؼ‪ٛ‬ن‪.‬‬ ‫٘دفی ه‪ٛ‬ـی‪ ٝ‬ورن‪ :‬پط ‪،‬ز وی ؼتٖ ن‪ ٜ ٚ‬ن ٔ ٖ هیٕ ی‬ ‫ور‪ ٘ٚ‬م ‪ٚ‬یسیر ٔدتن ‪ ٚ‬چى پ ن‪، ٜ ٚ‬ی ٔب الی ٖ ‪٘،‬ردر ْ‬ ‫ؼ‪ٛ‬ن ه ه ٍ٘ر‪٘،‬ی ‪، ٚ‬لىر‪،‬ب و ‪ٞ‬ػ ی ف ‪ ٚ ٝ‬هر ر‪٘،ٛ‬ر‪ٙ‬رت‬ ‫فؼ ِیر ‪ ٞ‬ی ‪ٚ‬زٔر‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ن ‪٘، ،‬د ْ ن‪ٙٞ‬ت‪.‬‬ ‫ه‪ٌ ٝ‬ف ‪ٚ ٝ‬یم ٔى ِؼ ت پص‪ٞٚ‬ؽٍر‪٘ ٖ،‬ؽ ٖ ن‪،‬ن‪ ٜ‬و‪، ٝ‬ح ٕ َ‬ ‫ػ‪ٛ‬ن ‪،‬یٗ هیٕ ی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ن ٘ت‪ ،‬ن ‪ٌ، ٚ‬ر ‪ٞ‬رٓ ن هررخری ‪،‬ز‬ ‫هیٕ ‪، ٖ،‬هف ق ‪،‬ف نم خیّی ختی ‪ ٚ‬زی ن ٘یعرم ٔب رالیر ٖ‬ ‫ه‪ ٝ‬ور‪ ٘ٚ‬ه یت ‪،‬ز هىر‪ٙ‬ریره أر‪ٛ‬زغ هر‪ٛ‬خر‪، ٝ‬ظر رفر ن‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬ت‪ٚ .‬ل ی فرنی نچ هرض ‪ٍ٘ ٚ‬ر‪٘،‬ی ٔی ؼ‪ٛ‬نم هرالغ‬ ‫ٔی و‪ٙ‬ت و‪ ٝ‬ه‪ ٝ‬و‪ ٛ‬خ ؾ ه‪ٛ‬خ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ن ‪ ،‬ه‪ ٝ‬ظٕر ‪،‬فىر‬ ‫ٍ٘ر‪ ٖ،‬و‪ٙٙ‬ت‪ ٜ‬خّب ورن‪ ٚ ٜ‬ا٘‪ ، ٟ‬ه ییت و‪ٙ‬ت‪ .‬ه‪ٛ‬خر‪ ٝ‬هر‪ٝ‬‬ ‫‪،‬فى ٘ ن ظرم ٔت‪ ،‬ی ‪،‬ید ن ٔی و‪ٙ‬ت و‪، ٝ‬ن‪ ٝٔ،‬خر‪ٞ،ٛ‬رت‬ ‫ن‪،‬ؼر ‪، ٚ‬یٗ ‪ٔ،‬ر ٕٔىٗ ‪،‬ظر ن و‪ٛ‬ه ‪ٔ ٜ‬رتت ورٕره‬ ‫و‪ٙٙ‬ت‪ ٜ‬ه ؼت ‪ ٔ،‬ن هّ‪ٙ‬تٔتت ‪،‬حع ض ه‪ٟ‬تیرت هریرؽر رری‬ ‫‪،‬ید ن ٔی و‪ٙ‬ت‪.‬‬ ‫٘دفی ه ویت ورن‪ٞ :‬رر چر‪ٚ ٝ‬ی ‪،‬هر رالی ٔردرتن هر‪ٝ‬‬ ‫ور‪ٕ ٔ ٘ٚ‬روس ؼر‪ٛ‬یرتم ٘عربرر هر‪ ٝ‬اٖ حعر ض ٔری‬ ‫ؼ‪ٛ‬یتم ‪ٚ‬غ أ‪ٛ‬زغ ه‪ٛ‬خ‪ٝ‬م ه‪، ٝ‬فر‪،‬ن وٕه ٔری ور‪ٙ‬رتم‬ ‫ه‪ٛ‬خ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ن ‪ٞ ،‬ت‪،‬یر و‪ٙٙ‬ت ‪ ٚ‬و‪ ٙ‬رَ اٖ ‪ ،‬ن‪،‬ؼ ‪ ٝ‬ه ؼر‪ٙ‬رت‪.‬‬ ‫هر‪،‬ی ظیتٖ ه‪، ٝ‬یٗ ٔ‪ ٟ‬تم ‪ٚ‬ز‪ ۵۱ ٝ٘،‬نلیمر‪ ٝ‬هرٕررورس‬ ‫خ‪ٛ‬ن ‪ ،‬فمه ‪ٚ‬ی ه‪ٙ‬فط خ‪ٛ‬ن ن‪،‬ؼ ‪٘ ٚ ٝ‬فط ػٕیک (نْ ‪ٚ‬‬ ‫ه زنْ ػٕیک) ‪٘، ،‬د ْ ن‪ٙٞ‬ت‪.‬‬ ‫‪،‬یٗ ‪٘،ٚ‬پسؼه خ ور٘ؽ ٖ ورن‪ٍ٘ :‬ر‪٘،‬ی ‪ٞ‬ر ی خر‪ٛ‬ن ‪،‬‬ ‫ٔتیریر ‪ ٚ‬ا٘‪ ، ٟ‬ه‪ ٝ‬ه خیر هی ٘ت‪،‬زیتم ن هر٘ ٔ‪ٚ ٝ‬ز‪ ٝ٘،‬ی‬ ‫‪ٞ‬ف ٍی خ‪ٛ‬ن زٔ ٘ی هر‪،‬ی فىر وررنٖ پریرر‪ٔ،‬ر‪، ٖٛ‬فرىر‬ ‫ٍ٘ر‪ ٖ،‬و‪ٙٙ‬ت‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ن ‪،‬ید ن و‪ٙ‬یت ‪ ٚ‬ن ن‪ٍ٘ ٜ ٚ‬ر‪٘،‬یم فرمره‬ ‫ه‪ ٝ‬اٖ ‪ ٞ‬فىر ورن‪ ٚ ٜ‬اٖ ‪ ، ٞ‬ه‪ ٝ‬چ ِػ ن ا‪ ٚ‬یت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ‪،‬فس‪ٚ‬ن‪ٔ :‬ب الی ٖ ه‪ ٝ‬ور‪٘ٚ‬ر ن زٔر ٖ حر َ ز٘رتٌری‬ ‫ورن‪٘ ٚ ٜ‬عبر ه‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ت‪ٔ ٘ ٜ‬ؼّ‪ ْٛ‬حع ض ٘ؽ‪٘ٛ‬رت‪ .‬ن حر َ‬ ‫ح لر ‪،‬ز هر٘ ٔ‪ ٝ‬ه‪ٟ‬ت‪،‬ؼ ی ‪ ٚ‬ن ٔ ٘ی هر‪،‬ی ٔر‪،‬لربرر خر‪ٛ‬ن‬ ‫خ‪ٟ‬ر و ‪ٞ‬ػ ػالیٓ هیٕ ی ور‪، ٘ٚ‬ظ ف ن‪ ٜ‬وررن‪ ٚ ٜ‬ن‬ ‫ػیٗ ح َ ٍ٘ر‪ ٖ،‬ای‪ٙ‬ت‪ٔ ٘ ٜ‬ؼّ‪٘ ْٛ‬ب ؼ‪ٙ‬ت ‪٘ ٚ‬رٍرر‪٘،‬ری ‪ٞ‬ر ی‬ ‫ای‪ٙ‬ت‪ ٞ ، ٜ‬و‪ٙٙ‬ت‪.‬‬ ‫٘دفی ‪،‬ظ‪ ٟ‬ن‪،‬ؼر‪ :‬هر٘ ٔ‪ٚ ٝ‬ز‪ ٝ٘،‬خ‪ٛ‬ن ‪ ،‬ن ‪،‬ی ْ لر٘ىیر‪ٝ‬‬ ‫خ ٍ٘ی ن‪،‬ؼ ‪ ٝ‬ه ؼ‪ٙ‬تم خ‪،ٛ‬ب ٔ‪ٙ‬ظٓم هغذی‪ ٙٔ ٝ‬ظبم ‪ ،‬هب ن‬ ‫ٔد زی ه ن‪ٚ‬ظ ٖ ‪ ٚ‬ظ یر ػ ن‪،‬ت ‪ٚ‬ز‪ ٝ٘،‬خ‪ٛ‬ن ‪ ٙ ٔ ،‬ظرب‬ ‫ه ‪،‬ی ْ لر٘ىی‪٘، ٝٙ‬د ْ ن‪،‬ن‪ ٚ ٜ‬ن ‪،‬یٗ ٔی ٖ هر٘ ٔ‪ ٞ ٝ‬ی ٔفرح‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪٘، ٖٛ‬د ْ ‪ ٚ‬زغ ‪ ٚ‬فؼ ِیر ‪ ٞ‬ی ‪ٙٞ‬ری ٘یرس ورٕره‬ ‫و‪ٙٙ‬ت‪ ٜ‬خ‪ٞ،ٛ‬ت ه‪ٛ‬ن‪.‬‬ ‫ٌس‪ ،‬غ ‪ ٞ‬ی ٔ م‪ٙ‬ی ‪،‬ز ‪،‬ه الی ٔدتن ه‪ ٝ‬ور‪٘ٚ‬ر ن ن٘ریر‬ ‫ٌس‪ ،‬غ ٘ؽت‪، ٜ‬ظر؛ ٘ یح یه ٔرىر ِرؼر‪ ٝ‬ور‪ ٝ‬هر‪ٛ‬ظره‬ ‫ٔحمم ٖ ن‪٘،‬ؽٍ ‪ ٜ‬اوعف‪ ٛ‬ن ‪٘،‬د ْ ‪ َٚ، ٚ‬اذ ٔر ‪ ٜ‬خر ی‬ ‫ٔ‪ ٙ‬ؽر ؼتم ٘ؽ ٖ ٔین‪ٞ‬ت ‪،‬فر‪،‬نی و‪ ٝ‬ه‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یت‪ ۵۹‬اِر‪ٛ‬ن‪ٜ‬‬ ‫ه‪ٛ‬ن‪٘، ٜ‬تم نظر وٓ ‪ ٜ ٔ ۶‬ن هر‪،‬هر ‪،‬ه الی ٔدتن هر‪، ٝ‬یرٗ‬ ‫‪ٚ‬یر‪ٚ‬ض ٔح فظر ٔیؼ‪٘ٛ‬ت‪.‬‬ ‫ه‪ٌ ٝ‬ف ‪ٔ ٝ‬عؼ‪ٛ‬ن ٔرن‪٘،‬ی ‪،‬ظ ن هیٕ ی‪ ٞ‬ی ػف‪٘ٛ‬ی ن‪٘،‬ؽٍ ‪ٜ‬‬ ‫ػّ‪ ْٛ‬پسؼىی ؼ‪ٟ‬یت ه‪ٟ‬ؽ ی ‪ ٚ‬ػم‪ ٛ‬وٕی ‪ ٝ‬ػّرٕری ظر ر ن‬ ‫ٔم هّ‪ ٝ‬ه ور‪٘ ٘ٚ‬یس ٔؼٕ‪ٛ‬ال هر‪،‬ی ػف‪٘ٛ‬ر ‪ٞ‬ر ی ‪ٚ‬یرر‪ٚ‬ظری‬ ‫نظ ٍ ‪ ٜ‬ه‪ٙ‬فعی ف‪ٛ‬ل ٘ی ظٓ هر ‪،‬یرٗ ‪،‬ظرر ور‪ٚ ٝ‬لر ری‬ ‫‪ٚ‬یر‪ٚ‬ض یه ه هیٕ ی ‪ ،‬ن ٌیر ٔیو‪ٙ‬ت ‪ ٚ‬فرن ٔربر رال‬ ‫ٔی ؼ‪ٛ‬نم نیٍر هیٕ ی هىر‪٘ ،‬خ‪ٞ،ٛ‬ت ؼت ‪ ٚ‬یه ‪،‬یٕر‪ٙ‬ری‬ ‫هر‪،‬ی فرن ‪،‬ید ن ٔیؼ‪ٛ‬ن‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫هذیش هسئَل ٍصبحت اهتیبص‪ 9‬هحوذ اضشاقی‬ ‫سشدثیش‪ 9‬سبًلی اضشاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتطبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪24301605 9‬‬ ‫تلگشام(‪ -18241025618 9)Telegram‬ضوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًطبًی ‪ - 9‬تجشیض خیبثبى اصادی ‪ -‬خیبثبى هبساالى ًشسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬ضبخِ سجض(قن)‬ ‫*پنجشنبه ‪ 35‬اذر ‪ 5* 3511‬دسامبر‪ 31 *4242‬ربیع الثانی ‪ *3664‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 7211 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫گضاسش‬ ‫حبل ٍ سٍص هیذاى حکَهتی‬ ‫تجشیض کِ ًقص جْبى اصفْبى‬ ‫اص سٍی اى سبختِ ضذ‬ ‫ُبیـ اٌل ًّغبٖ ٔلاؿ ػخٕب٘ی ًیبَ ‪ٞ‬یب لیجیُ‬ ‫ا٘تمبَٔ کا ام ای‪ٛ‬اٖ میجبی ٔیـاٖ ٓیبعیت اثیبؿ‬ ‫ٕ٘ ٌلفت ‪ُٟ ٚ‬لؿاکی ‪ ٓٞ‬پبًبه ٓبعت االٔیل‬ ‫کا ثل ک‪ٚ‬ی ثمبیبی تبکیؾ ٔیـاٖ ًّغی‪ٙ‬یتی ُیب‪ٜ‬‬ ‫ع‪ٕٟ‬بًت ث‪ٙ‬ب ٕ٘ ولؿ تجلینی‪ٞ‬ب ‪ ٔ ٓٞ‬ت‪ٛ‬اٌ٘ت‪ٙ‬ـ‬ ‫ٔیـاٖ ٓبعت اثبؿ ‪ٔ ٚ‬زٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬ی عٌٗ پبؿُب‪ ٜ‬کا‬ ‫ٍ٘یٗ تجلین ث‪ٙ‬بٔ‪ٙ‬ـ‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬م‪ ٖٚ‬عٌٗ پبؿُب‪ٚ ٜ‬لت ؿک ػٕبکت ًّغ‪ٙ‬یتی‬ ‫‪ٚ‬الغ ؿک ٔیـاٖ ٓبعت اثبؿ ًبوٗ ث‪ٛ‬ؿ و‪ ٝ‬ػال‪ٜٚ‬‬ ‫ثل ػٕبکت ًّغ‪ٙ‬ت الـاْ ث‪ً ٝ‬بؽت ثیٕبکًتبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٌٔزـ ‪ ٓٞ‬ؿک ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬ی ٓبعیت اثیبؿ ویلؿ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ؿ؛ ٌفت‪ُٛ ٔ ٝ‬ؿ ایٗ ٌٔزـ ام ک‪ٚ‬ی ٘یٍیییٗ‬ ‫فیل‪ٚ‬م‪ ٜ‬ر‪ٟ‬بٖ اًالْ یؼ‪ٌٔ ٙ‬زـ وج‪ٛ‬ؿ ًیبؽیتی‪ٝ‬‬ ‫ُـ‪ ٚ ٜ‬عت میجبتل ام اٖ ث‪ٛ‬ؿ و‪ ٝ‬اِیجیتی‪ ٝ‬ثیؾیَ‬ ‫ػٕـ‪ ٜ‬ای ام اٖ میل تبؽت ‪ ٚ‬تبم اکؿ‪ٚ‬ی ًّیغیبٖ‬ ‫ٔلاؿ ػخٕب٘ ام ثیٗ کفت‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬م‪ ٖٚ‬عٌٗ ؿک و‪ٙ‬بک ٌٔزـ یه ٔیمیجیل‪٘ ٜ‬ییین‬ ‫ثلای ؽ‪ٛ‬ؿٍ ؿکًت ولؿ تب ثؼـ ام ٔلٌیَ ؿک‬ ‫اٖ ٔمجل‪ ٜ‬ؿفٗ ُ‪ٛ‬ؿ ‪ٞ‬ل ص‪ٙ‬ـ او‪ٔ ٖٛٙ‬غُ ؿلیییک‬ ‫ٔمجل‪ٜ‬ی ا‪ٚ‬م‪ ٖٚ‬عٌٗ ِٔؾْ ٘یٌت أب ویلییٓ‬ ‫ٔیٕ‪ٙ‬ت ٘واؿ تجلین پو‪ٛٔ ٚ ٜٚ‬کػ ٔؼتمـ اًت وی‪ٝ‬‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ث‪ٟ‬ـاُت و‪ً 10 ٝ‬بَ لجیُ ؿک ًیٕیت‬ ‫کاًت ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ی عٌٗ پبؿُیب‪ ٜ‬لیلاک ؿاُیت‬ ‫ٔغُ اعتٕبِ ٔمجل‪ٜ‬ی ا‪ٚ‬م‪ ٖٚ‬اًت و‪ ٝ‬ثب ث‪ ٝ‬ویبک‬ ‫أـٖ ٓف‪ٛ‬یبٖ ‪ ٚ‬ثلای ا٘تمبْ ام ا‪ ٚ‬تغییل وبکثلی‬ ‫ؿاؿ‪ُ ٜ‬ـ‪ ٜ‬اًت اٌل ایٗ فلضی‪ ٝ‬ؿکًت ثیبُیـ‬ ‫تغییل وبکثلی ‪ ٚ‬اعـاث ًل‪ٚ‬یی ث‪ٟ‬یـاُیتی ؿک‬ ‫ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ی عٌٗ پبؿُب‪ٔ ٜ‬ی‪ٙ‬یغیٔیل ثی‪ ٝ‬ػی‪ٟ‬یـ‬ ‫ٓف‪ٛ‬ی ‪ٞ‬ب ٘ج‪ٛ‬ؿ‪ ٚ ٜ‬ت‪ٙ‬ی‪ٟ‬یب تیفیب‪ٚ‬ت ٓیفی‪ٛ‬ییبٖ ‪ٚ‬‬ ‫اٌ٘بٖ ‪ٞ‬بی ٔؼبٓل ؿک ًبؽتیٗ تی‪ٛ‬اِیت ؿک اییٗ‬ ‫ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬ی تبکیؾ ر‪ٟ‬ت اٖ اًت صیلا وی‪ٝ‬‬ ‫‪ٛٙٞ‬م ‪ ٓٞ‬کا‪ٚ ٜ‬ک‪ٚ‬ؿ ث‪ٌٔ ٝ‬زـ عٌیٗ پیبؿُیب‪ ٜ‬ام‬ ‫ٔمبثُ ت‪ٛ‬اِت ًٕت صپ ‪ٚ‬الغ ؿک ایٗ ٔزیٕی‪ٛ‬ػی‪ٝ‬‬ ‫ٔ ٌقکؿ‪.‬‬ ‫پی ام عّٕ‪ ٝ‬ی ًّغبٖ ٔلاؿ ػخٕب٘ ‪ ٚ‬تٌیؾیییل‬ ‫تجلین ‪ ٚ‬تؾلیت وبػ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬غبکت ایٗ ٔزیٕی‪ٛ‬ػی‪ٝ‬‬ ‫ٔیـاٖ ٓبعت اثبؿ ث‪ ٝ‬تـکیذ ام ک‪٘ٚ‬ک افیتیبؿ‪ٚ ٜ‬‬ ‫ثؼـ‪ٞ‬ب ‪ٕٞ‬بٖ ػٕبکت‪ٟ‬ب ‪ً ٚ‬یٌتٓ ؿی‪ٛ‬ا٘ وِ‪ٛ‬ک ثی‪ٝ‬‬ ‫ثبغِٕبَ ‪ً ٚ‬پی ػبِ لبپ‪ٙٔ ٛ‬تمُ ٔ ُ‪ٛ‬ؿ ‪ ٚ‬ؿک‬ ‫مٔبٖ لبربک ؿوبٖ‪ٞ‬بی ص‪ٛ‬ث ؿک ایٗ ٔیزیٕی‪ٛ‬ػی‪ٝ‬‬ ‫ًبؽت‪ُ ٝ‬ـ‪ٔ ٚ ٜ‬یـاٖ تمٌیٓ ٔ ُ‪ٛ‬ؿ‪.‬‬ ‫٘بْ ٔیـاٖ ٓبعت اثبؿ ‪ٌٔ ٚ‬زـ ًّغی‪ٙ‬یتی ُیب‪ٜ‬‬ ‫ع‪ٕٟ‬بًت ؿک ؿ‪ٚ‬کاٖ لبربک ث‪ٔ ٝ‬ییـاٖ ‪ٌٔ ٚ‬یزیـ‬ ‫ٓبعت االٔل تغییل ؿاؿ‪ُ ٜ‬ـ صلا و‪ٔ ٝ‬لؿْ ٔؼتمـ‬ ‫ث‪ٛ‬ؿ٘ـ ایٗ ٌٔزـ ٘ظل ویلؿ‪ ٜ‬ی عضیلت ‪ِٚ‬ی‬ ‫ػٔل (ػذ) اًت‪.‬‬ ‫ثب ا٘تمبَ پبیتؾت ث‪ ٝ‬لن‪ٚ‬یٗ ‪ً ٚ‬یپیی آیفی‪ٟ‬یبٖ‬ ‫ٓف‪ٛ‬یبٖ ثب اٍِ‪ٌ ٛ‬لفتٗ ام ٔیـاٖ ًّغ‪ٙ‬ت تجیلیین‬ ‫الـاْ ث‪ً ٝ‬بؽت ٔیـاٖ ٘مَ ری‪ٟ‬یبٖ آیفی‪ٟ‬یبٖ‬ ‫ٔ و‪ٙٙ‬ـ ِٔبث‪ ٝ‬ای‪ٛ‬اٖ ‪ٞ‬بی ُب‪ِ٘ ٜ‬یٗ ایٗ ٔیییـاٖ‬ ‫ؿک ٔیـاٖ ٓبعت اثبؿ ‪ٚ ٓٞ‬ر‪ٛ‬ؿ ؿاُت وی‪ ٝ‬ثیب‬ ‫عّٕ‪ٝ‬ی ػخٕب٘ ‪ٞ‬ب تؾلیت ُـ‪.‬‬ ‫عفظ ‪ ٚ‬اعیبی ‪ٛٞ‬یت تبکیؾ ٔییـاٖ ٓیبعیت‬ ‫اثبؿ یب ٓبعت االٔل ؿک و‪ٙ‬بک ٔلٔیت ‪ ٚ‬اعیییبی‬ ‫ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬تبکیؾ عٌٗ پبؿُب‪ٌ ٜ‬بْ ثّی‪ٙ‬یـی ؿک‬ ‫کاًتبی ثبمًبمی ‪ٛٞ‬یت تبکیؾ تجیلیین اًیت‬ ‫ایٗ ٔیـاٖ عى‪ٔٛ‬ت ‪ ٚ‬تبکیؾ ‪ٕٞ‬ض‪ ٖٛ‬فلم٘یـی‬ ‫٘بتی‪ٙ‬ی ؿک عی‪ً َٛ‬یبِیییبٖ ٔیؾیتیّی ٔی‪ٛ‬کؿ‬ ‫ث ٔ‪ٟ‬لی‪ٞ‬بی ُـیـ ٌٔئ‪ٛ‬الٖ أل للاک ٌلفیتی‪ٚ ٝ‬‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬ـ ؿیٍل ثبفت ‪ٞ‬بی تبکیؾ ام ٘‪ًٛ‬بمی ُ‪ٟ‬لی‬ ‫ؿک أبٖ ٕ٘ب٘ـ‪ ٜ‬اًت ؽیییبثیبٖ وِی اییزیبؿ‬ ‫ٔغبم‪ٞ ٜ‬بی ٔتؼـؿ ‪ ٚ‬تجـیُ ٔیـاٖ عىی‪ٔٛ‬یتی ثی‪ٝ‬‬ ‫ٔغُ فل‪ٔ ٍٚ‬ی‪ ٚ ٜٛ‬تؾلیت ثبفت تبکیؾ اٖ ثیب‬ ‫ًبؽت پبًبه ًجیت ُیـ‪ ٜ‬اًیت تیب احیلی ام‬ ‫تبکیؾ ث‪ٛ‬ؿٖ ایٗ ٔیـاٖ ثبل ٘یٕیب٘یـ ٌٔیزیـ‬ ‫ٓبعت االٔل ‪ٔ ٚ‬زٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬عٌٗ پیبؿُیب‪ ٜ‬تی‪ٙ‬ی‪ٟ‬یب‬ ‫ِ٘ب٘‪ٞ ٝ‬بی تبکیؾ یبؿٌبک ٔب٘ـ‪ ٜ‬ؿک اییٗ ٔیییـاٖ‬ ‫‪ٌٞ‬ت‪ٙ‬ـ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬ظل ٔ کًـ تؾلیت ثبفت تبکییؾی ٔیییـاٖ‬ ‫ًّغ‪ٙ‬ت ٓبعتاالٔل ‪ً ٚ‬بؽت پبًیبهی تیغیت‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ ػ‪ٛٙ‬اٖ ِ٘بٖ ام ٔیناٖ اعتلاْ ٔت‪ِٛ‬یبٖ أل ث‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬ی اکمُٕ‪ٙ‬ـ ثبُـ‪...‬‬ ‫اؿأ‪ ٝ‬ؿاکؿ‬ ‫کویتِ داٍساى ‪ 1‬اهتیبص ثِ هب ثذّکبس است‪ 1،‬ثبصیکی کشًٍبیی داسین‬ ‫سقَط ًَضبد ٍ صعَد ًیوب دس سدُ ثٌذی جْبًی تٌیس سٍی هیض‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی‪ً -‬لٔلث تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ تلاوت‪ٛ‬کًبمی تجلیین‬ ‫ثب اُبک‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؿک ‪ٞ‬فت‪٘ ٝ‬ؾٌت ِیً ک‪ٚ‬ی اُیتیجیب‪ ٜ‬ؿا‪ٚ‬ک‬ ‫ؿ‪ ٚ‬أتیبم کا ام ؿًت ؿاؿیٓ ٌفت‪ :‬وٕیت‪ ٝ‬ؿا‪ٚ‬کاٖ ؿ‪ ٚ‬أتیبم‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ب ثـ‪ٞ‬ىبک اًت‪.‬‬ ‫ػّیلضب ٔ‪ٛٔٙ‬کیبٖ ؿک ٌِ٘ت ؽجلی اظ‪ٟ‬بک ؿاُت‪ٔ :‬یی‬ ‫کفٌ‪ٙ‬زبٖ ًبَ ا‪ ِٚ‬اًت و‪ِ ٝ‬یً ثلتل کا تزلث‪ ٔ ٝ‬و‪ٙ‬یـ‪.‬‬ ‫ٔب ثب ًلٔلث تیٓ اٖ ‪ٞ‬ب اُ‪ٙ‬بی ؿاکیٓ ‪ ٚ‬تیٓ ؽیّ ؽی‪ٛ‬ثی‬ ‫اًت ؿک ص‪ٙ‬ـ ک‪ٚ‬م ٌقُت‪ ٝ‬ثبمی‪ٞ‬بی ایٗ تیٓ کا ث‪ ٝ‬ؽی‪ٛ‬ثی‬ ‫ا٘بِین ولؿیٓ‪ٔ .‬ب ٘ین ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؿک ؿ‪ ًٝ ٚ‬ثبمی لیجیُ‬ ‫ث‪ ٝ‬أتیبمات المْ ٘لًیـیٓ ٘یبم ٔجلْ ث‪ ًٝ ٝ‬أتیبم ایٗ ثبمی ٘یبم ؿاکیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثیبٖ ولؿ‪ :‬تٕبْ ًؼ ‪ ٚ‬تالٍ ٔب ایٗ اًت و‪ ٝ‬ثب ا٘زبْ یه ثبمی ٔ‪ٙ‬غم ‪ ٚ‬ثب ‪ ٍٛٞ‬ثت‪ٛ‬ا٘یٓ ُیلاییظ کا‬ ‫ع‪ٛ‬کی کلٓ ثن٘یٓ و‪ ٝ‬ثب عـاوخل أتیبم کفٌ‪ٙ‬زبٖ کا تلن و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫وٕیت‪ ٝ‬ؿا‪ٚ‬کاٖ ؿ‪ ٚ‬أتیبم ث‪ٔ ٝ‬ب ثـ‪ٞ‬ىبک اًت‬ ‫ٔ‪ٛٔٙ‬کیبٖ ٌفت‪ :‬ؿک ‪ٞ‬فت‪٘ ٝ‬ؾٌت ِیً ک‪ٚ‬ی اُتجب‪ ٜ‬ؿا‪ٚ‬ک ثبمی ؿ‪ ٚ‬أتیبم کا ام ؿًت ؿاؿیٓ ‪ ٚ‬االٖ ٘ییین ؿک‬ ‫ِیً ث‪ ٝ‬ؽبعل ُلایظ ِیً ‪٘ ٚ‬ج‪ٛ‬ؿ ‪ٛٞ‬اؿاک ٌُ‪ٞ‬بی وٕ مؿ‪ُٛ ٔ ٜ‬ؿ‪ٓٞ .‬ص‪ٙ‬بٖ ٔؼتمـْ وٕییتی‪ ٝ‬ؿا‪ٚ‬کاٖ ؿ‪ٚ‬‬ ‫أتیبم ث‪ٔ ٝ‬ب ثـ‪ٞ‬ىبک اًت ص‪ ٖٛ‬ؿا‪ٚ‬ک اُتجب‪ ٜ‬ولؿ‪ ٜ‬اًت‪.‬‬ ‫ًلٔلث تلاوت‪ٛ‬کًبمی تجلین ؿک ؽٔ‪ُ ّٛ‬لایظ تیَٕ ٘ین ٌفت‪ٔ :‬ب ؿ‪ٔٔ ٚ‬ـ‪ ْٚ‬ؿاکیٓ ‪ ٚ‬ؿ‪ ٚ‬ثبمیىٗ ‪ ٓٞ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ؽبعل اثتالء ث‪ ٝ‬ول‪٘ٚ‬ب و‪ٙ‬بک ٔب ٘یٌت‪ٙ‬ـ‪ .‬تیىـکی ‪ ٌّٕٔ ٚ‬پ‪ٛ‬ک ؿصبک ول‪٘ٚ‬ب ُـ‪ٜ‬ا٘ـ‪ .‬ؽب٘ناؿ‪ ٚ ٜ‬ؽلْعٌی‪ٞ ٙ‬یٓ‬ ‫ؿصبک ٔٔـ‪ٔٚ‬یت ُـ‪ ٜ‬اًت‪.‬‬ ‫ًیل‪ٚ‬ییی ؽیجییلی‪-‬ؿک اؽیلیییٗ کؿ‪ ٜ‬ثی‪ٙ‬ییـی‬ ‫فـکاًی‪ ٖٛ‬ر‪ٟ‬ب٘ ت‪ٙ‬یی ک‪ٚ‬ی ٔییین ؿک ًیبَ‬ ‫‪ُٛ٘ 2020‬بؿ ًم‪ٛ‬ط ؿاُت ‪٘ ٚ‬یٕب ٓؼ‪ٛ‬ؿ ولؿ‪.‬‬ ‫اؽلیٗ ک٘ىی‪ ًٙ‬فـکاًی‪ ٖٛ‬ر‪ٟ‬ب٘ ت‪ٙ‬یی ک‪ٚ‬ی‬ ‫ٔین ؿک عبِ اػالْ ُـ و‪ُٛ٘ ٝ‬بؿ ػبِیٕیییبٖ ثیب‬ ‫ًم‪ٛ‬ط یه پّ‪ٝ‬ای ث‪ ٝ‬کؿ‪ 73 ٜ‬کًیـ ‪٘ ٚ‬یٕب ‪ ٓٞ‬ثیب‬ ‫ٓؼ‪ٛ‬ؿ یه پّ‪ٝ‬ای ؿک ربیٍب‪ 127 ٜ‬ایٌتبؿ‪.‬‬ ‫٘ىت‪ ٝ‬ربِت ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ای‪ٙ‬یىی‪ ٝ‬ک٘یىییی‪ٙ‬یً ؿییٍیل‬ ‫ثبمیى‪ٙ‬بٖ وِ‪ٛ‬کٔبٖ ٌ٘جت ث‪ٔ ٝ‬ب‪ ٜ‬لجُ تیغیییییلی‬ ‫٘ىلؿ‪ ٜ‬اًت‪.‬‬ ‫ؿک ایٗ کؿ‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ـی أیلعٌیٗ ‪ٞ‬ـای ربییٍیب‪( ٜ‬‬ ‫‪ )168‬أیٗ اعٕـیبٖ (‪ٔ )201‬یؼیبؿ ِیغیفی (‬ ‫‪ ٚ )434‬افِیٗ ٘‪ٛ‬ک‪ٚ‬می(‪ )520‬کا ث‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬ؿ اؽتٔبّ ؿاؿ‪ٜ‬ا٘ـ‪ .‬ؿک ک٘ىی‪ ًٙ‬ر‪ٛ‬ا٘بٖ ر‪ٟ‬بٖ ‪ ٓٞ‬أیٗ اعیٕیـییبٖ‬ ‫ثـ‪ ٖٚ‬تغییل ؿک کؿ‪ 23 ٜ‬ر‪ٟ‬بٖ ثبل ٔب٘ـ‪.‬‬ ‫*بانوان‬ ‫ؿک ثؾَ ثب٘‪ٛ‬اٖ ‪٘ ٓٞ‬ـا ُ‪ٌٟٛ‬اکی ثب کتج‪ ٝ‬ر‪ٟ‬ب٘ ‪٘ 221‬فل ا‪ َٚ‬ایلاٖ اًت ‪ِٟٔ ٚ‬یـ اُتلی ٔلیٓ ٓیبٔیت‬ ‫ٔ‪ِٟ‬یـ ٓبٔت ُیٕب ٓفبی ‪ ٚ‬فبعٕ‪ ٝ‬رٕبِ فل کؿ‪ٜٞ‬بی ‪ 607 ٚ 533 394 329‬کا ثی‪ ٝ‬ؽی‪ٛ‬ؿ اؽیتیٔیبّ‬ ‫ؿاؿ‪ٜ‬ا٘ـ‪ ّٔ .‬پ‪ُٛ‬بٖ ت‪ٙ‬یی ک‪ٚ‬ی ٔین ایلاٖ ؿک ًبَ ‪ 2020‬ث‪ ٝ‬ؿِیُ ُی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬ییل‪ٚ‬ى ویل‪٘ٚ‬یب ٘یتی‪ٛ‬اٌ٘یتی‪ٙ‬یـ ؿک‬ ‫کلبثت‪ٞ‬بی ثیٗ إِّّ عبضل ُ‪٘ٛ‬ـ‪.‬‬ ‫ضیَُ اًتخبه تینّب ثشای هسبثقبت ٍالیجبل قْشهبًی جْبى هطخص ضذ‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی‪-‬فـکاًی‪ ٖٛ‬ثیٗ إِّّ ‪ٚ‬اِیجبَ ُیی‪ٜٛ‬‬ ‫ا٘تؾبه تیٓ‪ٞ‬بی ُلویت وی‪ٙ‬ی‪ٙ‬یـ‪ ٜ‬ؿک ٌٔیبثیمیبت‬ ‫ل‪ٟ‬لٔب٘ ر‪ٟ‬بٖ ؿک ًبَ ‪ 2022‬کا اػالْ ولؿ‪.‬‬ ‫ٌٔبثمبت ‪ٚ‬اِیجبَ ل‪ٟ‬لٔب٘ ‪ 2022‬ر‪ٟ‬بٖ ام ‪ 4‬تیب ‪20‬‬ ‫ُ‪ٟ‬لی‪ٛ‬ک ث‪ٔ ٝ‬ینثب٘ی ک‪ًٚ‬ییی‪ ٝ‬ثیلٌیناک ٔی ُی‪ٛ‬ؿ‪.‬‬ ‫فـکاًی‪ ٖٛ‬ثیٗ إِّّ ‪ٚ‬اِیییجیبَ ؿک اییٗ ؿ‪ٚ‬ک‪ ٜ‬ام‬ ‫ٌٔبثمبت ُی‪ ٜٛ‬رـیـی ثلای ا٘تؾبه تییٓ ‪ٞ‬یب ؿک‬ ‫٘ظل ٌلفت‪ ٝ‬اًت‪.‬‬ ‫ؿک ؿ‪ٚ‬ک‪ٞ ٜ‬بی ٌقُت‪ٌٔ ٝ‬بثمبت ل‪ٟ‬یلٔیب٘ی ری‪ٟ‬یبٖ‬ ‫کلبثت‪ٞ‬بی ا٘تؾبث ؿک لبک‪ٜٞ‬بی ٔؾتیّی ثیلٌیناک‬ ‫ٔ ُـ أب ایٗ ثبک ‪ٞ‬یش ٌٔبثم‪ ٝ‬ا٘تؾبث ‪ٚ‬یو‪ٜ‬ای ثلای‬ ‫ایٗ کلبثت‪ٞ‬ب ثلٌناک ٘ؾ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ُـ‪.‬‬ ‫ثل اًبى اػالْ فـکاًی‪ ٖٛ‬ثیٗإِّّ ‪ 2‬تییٓ ثیلتیل‬ ‫ٌٔبثمبت ل‪ٟ‬لٔب٘ پ‪ٙ‬ذ لبک‪ ٜ‬ر‪ٟ‬بٖ ؿک ًبَ ‪ 2021‬ثی‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬لا‪ 12 ٜ‬تیٓ ثلتل کؿ‪ٜ‬ث‪ٙ‬ـی ر‪ٟ‬ب٘ ؿک پبیبٖ فٔیُ‬ ‫‪ًٕ 2021‬ی‪ ٝ‬عض‪ٛ‬ک ؿک ٌٔبثمبت ل‪ٟ‬لٔب٘ ر‪ٟ‬بٖ کا‬ ‫وٌت ؽ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ـ ولؿ‪.‬‬ ‫عض‪ٛ‬ک ک‪ًٚ‬ی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔینثبٖ ‪ٌِٟ ٚ‬تبٖ ث‪ ٝ‬ػی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اٖ‬ ‫ل‪ٟ‬لٔبٖ ؿ‪ٚ‬ک‪ٌ ٜ‬قُت‪ٌٔ ٝ‬بثمبت ٘یین ؿک ٌٔیبثیمیبت‬ ‫ل‪ٟ‬لٔب٘ ر‪ٟ‬بٖ لغؼ اًت تب ث‪ ٝ‬ایٗ تلتیت ریٕیغ‬ ‫‪ 24‬تیٓ ُلوتو‪ٙٙ‬ـ‪ ٜ‬ؿک کلبثت‪ٞ‬ب تىٕیُ ُ‪ٛ‬ؿ‪.‬‬ ‫تیٓ ّٔ ‪ٚ‬اِیجبَ ایلاٖ ؿک عبَ عبضل ؿک کؿ‪ِٞ ٜ‬تیٓ‬ ‫کؿ‪ٜ‬ث‪ٙ‬ـی ر‪ٟ‬ب٘ للاک ؿاکؿ ‪ُ ٚ‬ب٘ی ثٌییبک مییبؿی‬ ‫ثلای عض‪ٛ‬ک ؿک ٌٔبثمبت ل‪ٟ‬لٔب٘ ر‪ٟ‬یبٖ ؽی‪ٛ‬ا‪ٞ‬یـ‬ ‫ؿاُت‪.‬‬ ‫ٌٔبثمبت ل‪ٟ‬لٔب٘ی ری‪ٟ‬یبٖ پیی ام ثیبمی ‪ٞ‬یبی‬ ‫کیسٍش اص سشهشثیگشی کلوجیب ثشکٌبس ضذ‬ ‫إِپیه ٔ‪ ٟٓ‬تلیٗ ک‪ٚ‬یـاؿ ‪ٚ‬کمٍ ‪ٚ‬اِیجبَ ٔغٌ‪ٛ‬ه‬ ‫ٔ ُ‪ٛ‬ؿ‪.‬‬ ‫ایلاٖ تبو‪ 6 ٖٛٙ‬ثبک ؿک ایٗ ٌٔبثمبت ُلوت ویلؿ‪ٜ‬‬ ‫اًت‪ .‬ث‪ٟ‬تلیٗ ػّٕىلؿ اییلاٖ ؿک ًیبَ ‪ 2014‬ثیب‬ ‫‪ٞ‬ـایت اًّ‪ٛ‬ث‪ٛ‬ؿاٖ و‪ٛ‬اس ث‪ٛ‬ؿ و‪ ٝ‬ثی‪ٔ ٝ‬یمیبْ ُیِیٓ‬ ‫ؿًت یبفت‪.‬‬ ‫دیذاس پشسپَلیس ‪ً -‬سبجی ‪ 05‬ارس هبُ ثشگضاس هیضَد‬ ‫تینّبی هلی کطتی اصاد ٍ فشًگی ایشاى ثِ فشاًسِ دعَت ضذًذ‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی‪ -‬ؿیـاک تیٓ‪ٞ‬بی پلًپ‪ِٛ‬یی ت‪ٟ‬لاٖ ‪ٌ٘ ٚ‬بر ٔبم٘یـکاٖ ؿک‬ ‫صبکص‪ٛ‬ه کلبثت‪ٞ‬بی ِیً ثلتل ؿک مٔبٖ ٔملک ثلٌناک ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ُـ‪.‬‬ ‫تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ پلًپ‪ِٛ‬یی ‪ 29‬افک ثبیـ ؿک فی‪ٙ‬بَ ِیً ل‪ٟ‬لٔب٘بٖ اًیب ث‪ٔٔ ٝ‬ب‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬ـ‪ُ ٜ‬لق اًیب ثل‪ٚ‬ؿ‪ً.‬لػ‪ٞ‬ب پیَ ام ایٗ ؿیـاک ثبیـ ؿک ‪ 2‬ؿیـاک ًؾت‬ ‫ث‪ٔٔ ٝ‬ب ٌ٘بر ‪ ٚ‬ف‪ٚ‬ه ا‪ ٗٞ‬ثل‪٘ٚ‬ـ‪ٌ .‬فت‪ُ ٔ ٝ‬ـ و‪ ٝ‬پیلًیپی‪ِٛ‬یییی ثیب‬ ‫ثبٍُب‪ٌ٘ ٜ‬بر ت‪ٛ‬افک ولؿ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬مٔبٖ ایٗ ؿیـاک تغییل یبثـ و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ضی‪ٛ‬ع‬ ‫تىقیت ُـ ‪ ٚ‬ؿیـاک تیٓ ‪ٞ‬بی پلًپ‪ِٛ‬یی ت‪ٟ‬لاٖ ‪ٌ٘ ٚ‬بر ٔیبم٘یـکاٖ ًیل‬ ‫مٔبٖ ٔملک (‪ 16‬افک) ثلٌناک ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ُـ‪.‬‬ ‫پلًپ‪ِٛ‬یٌ ‪ٞ‬ب ؿکعبَ عبضل ثب وٌت ‪ 8‬أتیبم ؿک کؿ‪ ٜ‬ؿ‪ ْٚ‬ریـ‪ َٚ‬کؿ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٙ‬ـی ِیً ثلتل ‪ٌٞ‬ت‪ٙ‬ـ ‪ٌ٘ ٚ‬بر ٘ین ثب ‪ 7‬أتیبم ً‪ ْٛ‬اًت‪ .‬ایٗ ٌٔبثمی‪ ٝ‬ؿک‬ ‫‪ٚ‬کمٍُب‪ٚ ٜ‬ع‪ ٙ‬لبئِٕ‪ٟ‬ل ثلٌناک ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ُـ‪.‬‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی‪ -‬فـکاًی‪ ٖٛ‬وِت فلاٌ٘‪ ٝ‬ام تیٓ‪ٞ‬بی ّٔ وِت اماؿ ‪ٚ‬‬ ‫فلٍ٘ وِ‪ٛ‬کٔبٖ ثلای عض‪ٛ‬ک ؿک ربْ ‪ٙٞ‬لی ؿ‪ٌٚ‬الٖ ؿػ‪ٛ‬ت ولؿ‪.‬‬ ‫فـاکًی‪ ٖٛ‬وِت فلاٌ٘‪ ٝ‬ثب اکًبَ ایٕیّ ث‪ ٝ‬فـکاًی‪ ٖٛ‬وِت وِ‪ٛ‬کٔبٖ ث‪ٝ‬‬ ‫ٓ‪ٛ‬کت کًٕ ام تیٓ‪ٞ‬بی وِت اماؿ ‪ ٚ‬فلٍ٘ ایلاٖ ثیلای عضی‪ٛ‬ک ؿک‬ ‫ربْ ‪ٙٞ‬لی ؿ‪ٌٚ‬الٖ ؿػ‪ٛ‬ت ولؿ‪.‬‬ ‫کلبثت ‪ٞ‬بی ثیٗ إِّّ وِت فلٍ٘ ‪ ٚ‬اماؿ ثینکٌٌیبالٖ ریبْ ‪ٞ‬ی‪ٙ‬یلی‬ ‫ؿ‪ٌٚ‬الٖ فلاٌ٘‪ ٝ‬ک‪ٚ‬م‪ٞ‬بی ‪ 25‬تب ‪ 29‬ؿی ٔب‪ً ٜ‬بَ ربکی ؿک ‪ٚ 10‬مٖ ثب ؿ‪ٚ‬‬ ‫ویّ‪ٌٛ‬لْ اکفبق ‪ٚ‬مٖ ‪ ٚ‬ثل ک‪ٚ‬ی ‪ 2‬تِه ؿک ُ‪ٟ‬ل ٘یی ثلٌناک ؽ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ـ ُـ‪.‬‬ ‫هسجذ سٌگی تشک‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی‪ٌٔ -‬زـ ً‪َ ٍٙ‬تلْن یى ام ٌٔبرـ تیبکییؾی اًیتیبٖ‬ ‫افکثبیزبٖ ُلل اًت و‪ ٝ‬ؿک ُ‪ٟ‬ل ُ‪ٟ‬ل تَلْن ام ت‪ٛ‬اثغ ُ‪ٟ‬لًتبٖ ٔیب٘‪ ٝ‬ؿک‬ ‫‪ 25‬ویّ‪ٔٛ‬تلی ُ‪ٟ‬ل ٔیب٘‪ٚ ٝ‬الغ ُـ‪ ٜ‬اًت‪.‬‬ ‫ایٗ ٌٔزـ ؿک ‪ 29‬ویّ‪ٔٛ‬تلی ُ‪ٟ‬ل ٔیب٘‪ٚ ٝ‬الغ ُـ‪ ٚ ٜ‬اغّت لٌٕت ‪ٞ‬بی اٖ‬ ‫ام ً‪ً ًٙ‬بؽت‪ُ ٝ‬ـ‪ ٜ‬اًت‪ٌٔ .‬زـ تلن ام احبک ثٌیبک ٔ‪ ٟٓ‬افکثیبییزیبٖ‬ ‫ُلل اًت ‪ ٚ‬ام ٍُفتی‪ٟ‬بی ٔ‪ٙ‬غٔل ث‪ ٝ‬فلؿی ثیلؽی‪ٛ‬کؿاک اًیت‪ُ .‬ییی‪ٜٛ‬‬ ‫ٔؼٕبکی ‪ٔٔ ٚ‬بِظ ًبؽتٕب٘ و‪ ٝ‬ؿک اٖ ث‪ ٝ‬وبک کفت‪ ٝ‬اًت ثبًتبٖ ُ‪ٙ‬بًیبٖ‬ ‫کا ث‪ ٝ‬تغیل ‪ٚ‬اؿاُت‪ ٝ‬اًت ‪ ٚ‬ؿک ػیٗ عبَ تبکیؼ ؿکؽِبٖ ‪ٞ‬ی‪ٙ‬یل ٔیؼیٕیبکی‬ ‫اًالٔ کا ؿک لل‪ٌ ٖٚ‬قُت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تٕبُبی ػاللٕ‪ٙ‬ـاٖ ٔ ٌقاکؿ‪.‬‬ ‫ٌٔزـ ً‪ ٍٙ‬ؿاکای ٓغ‪ ٙ‬ثب ؿ‪ ٚ‬ؿک ‪ٚ‬ک‪ٚ‬ؿی ُجٌتبٖ ‪ٙٔ ٚ‬بک‪ ٜ‬ای اًیت‬ ‫و‪ ٌُ ٝ‬ؿًت‪ ٚ ٝ‬لٌٕت ف‪ٛ‬لب٘یٗ ٔ‪ٟٙ‬ـْ ُـ‪ ٜ‬اًت‪ .‬وتیج‪ٝ‬ای ؿک پیییِیب٘ی‬ ‫ؿی‪ٛ‬اک ؿک ؿاؽُ ‪ٞ‬فت تل٘ذ ٘‪ُٛ‬ت‪ُ ٝ‬ـ‪ ٚ ٜ‬یه وتیج‪ ًٍٙ ٝ‬ؿک وی‪ٙ‬یبک ؿک‬ ‫‪ٚ‬ک‪ٚ‬ؿی ث‪ ٝ‬صِٓ ٔ ؽ‪ٛ‬کؿ‪.‬‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی‪ -‬وبکِی‪ٛ‬ى‬ ‫و ک‪ ٍٚ‬ام ًلٔلثیییٍیلی‬ ‫تیٓ ّٔ ف‪ٛ‬تجیبَ ویّیٕیجیییب‬ ‫ثلو‪ٙ‬بک ُـ‪ً .‬لا٘زبْ پی ام‬ ‫ٌٕب٘ی‪ ٝ‬م٘ی ‪ٞ‬یبی فیلا‪ٚ‬اٖ‬ ‫فـکاًی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تجبَ وّٕجیب ؿک ثیب٘ی‪ٝ‬ای ث‪ٓ ٝ‬ی‪ٛ‬کت کًیٕی‬ ‫اػالْ ولؿ و‪ ٝ‬وبکِ‪ٛ‬ى و ک‪ ٍٚ‬ام ‪ٞ‬ـایت تیٓ فی‪ٛ‬تیجیبَ‬ ‫ایٗ وِ‪ٛ‬ک ثلو‪ٙ‬بک ُـ‪ ٜ‬اًت‪٘.‬تبیذ ضؼیف و‪ ٝ‬وّٕجییب ؿک‬ ‫کا‪ٓ ٜ‬ؼ‪ٛ‬ؿ ث‪ ٝ‬ربْ ر‪ٟ‬ب٘ ‪ 2022‬لغل وٌت ویلؿ ثیبػیج‬ ‫ُـ و‪ ٝ‬ؿک ‪ٞ‬فت‪ٞٝ‬بی اؽیل ٌٕب٘‪ٝ‬م٘ ‪ٞ‬ب ؿکثیبک‪ ٜ‬اعیتیٕیبَ‬ ‫اؽلاد و ک‪ ٍٚ‬ل‪ٛ‬ت ثٍیلؿ‪ .‬وّٕجیب ؿک ‪ 2‬ثیبمی اؽیییل‬ ‫ؽ‪ٛ‬ؿ ً‪ ٝ‬ثل ٓفل ام اک‪ٌٛٚ‬ئ‪ ٝ‬ثبؽت و‪ ٝ‬ثـتلیٗ ُیىیٌیت‬ ‫ؽبٍ٘ تبکیؼ ایٗ وِ‪ٛ‬ک ث‪ٛ‬ؿ ‪ً ٚ‬یپیی ‪ 6‬ثیل ییه ام‬ ‫او‪ٛ‬اؿ‪ٚ‬ک ُىٌت ؽ‪ٛ‬کؿ و‪ ٝ‬ثـتلیٗ ثبؽت ایٗ تیٓ ؿک ‪43‬‬ ‫ًبَ اؽیل ث‪ ٝ‬عٌبه ٔ أـ‪.‬وّٕجیب ؿک عیبَ عیبضیل ؿک‬ ‫ٔیبٖ ‪ 10‬تیٓ عبضل ؿک ٌٔبثمبت ا٘تؾبث ربْ ر‪ٟ‬یب٘ی ؿک‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ألیىب ر‪ٛٙ‬ث کتج‪ٞ ٝ‬فتٓ کا ؿک اؽتیبک ؿاکؿ ‪ ٚ‬ؿک‬ ‫ٌٔبثمبت ثؼـی ؽ‪ٛ‬ؿ ثبیـ فیل‪ٚ‬کؿییٗ ‪ 1400‬ثی‪ٔٔ ٝ‬یب‬ ‫ثلمیُ ‪ ٚ‬پبکاٌ‪ٛ‬ئ‪ ٝ‬ثل‪ٚ‬ؿ‪.‬و ک‪ ٍٚ‬و‪ِٞ ٝ‬ت ًبَ ‪ٞ‬یـاییت‬ ‫تیٓ ّٔ ف‪ٛ‬تجبَ ایلاٖ کا ثل ػ‪ٟ‬ـ‪ ٜ‬ؿاُت ام ًبَ ‪ 2019‬ثی‪ٝ‬‬ ‫تیٓ ّٔ وّٕجیب کفت أب عضی‪ٛ‬ک ا‪ ٚ‬ؿک اییٗ تیییٓ ؿ‪ٚ‬اْ‬ ‫ص‪ٙ‬ـا٘ ٘یبفت‪.‬‬ ‫یبساى قبئوی ثِ سدُ دٍم لیگ ٍالیجبل‬ ‫قطش صعَد کشدًذ‬ ‫ُجٌتبٖ ٌٔزـ ٌٔتغیُ ُىُ ثب اثؼبؿ ‪ٔ 5/21 × 90/17‬تل اًت‪ .‬یه ٌ‪ٙ‬جـ‬ ‫ثنکی ثل فلام رّ‪ٛ‬ؽبٖ ٔغلاه ‪ٌٙ 12 ٚ‬جـ و‪ٛ‬صىتل ک‪ٚ‬ی ًیتی‪ٞ ٖٛ‬یبی‬ ‫ً‪ ٍٙ‬عزبکی ُـ‪ ٚ ٜ‬رلم‪ٞ‬بی ُجٌتبٖ اًتملاک یبفت‪ ٝ‬ا٘ـ‪ُ.‬جٌتبٖ ٌٔزیـ‬ ‫ؿاکای یه ٔغلاه آّ ثب ٔمل٘ی وبکی ًبؿ‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٔ ٚ‬غلاه و‪ٛ‬صىیتیل‬ ‫ً‪٘ ٍٙ‬مَ ؿاک اًت و‪ ٝ‬ؿک علفیٗ ٔغلاه آّ للاک ؿاک٘ـ‪.‬‬ ‫پیشینه‬ ‫تبکیؼ ث‪ٙ‬بی ٌٔزـ ً‪ ٍٙ‬تلن ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ک ؿلیک ِٔؾیْ ٘یجی‪ٛ‬ؿ‪ٞ ٚ ٜ‬یییش‬ ‫وتیج‪ٝ‬ای ٘ین ؿک ایٗ کاثغ‪ ٝ‬یبفت ِ٘ـ‪ٜ‬اًت‪٘ .‬بئج ثب اًت‪ٙ‬بؿ ث‪ُٛ٘ ٝ‬ت‪ُ ٝ‬یییؼ‬ ‫ٓف اِـیٗ اکؿثیّ ؿک للٖ ‪ٞ‬فتٓ لـٔت ایّؾب٘ کا ثلای ایٗ ٌٔزـ کؿ‬ ‫ولؿ‪ ٚ ٜ‬لـٔت للٖ ا‪ٞ َٚ‬زلی کا تبییـ ٔ و‪ٙ‬ـ‪ .‬تبکیؼ ًبؽیت ٌٔیزیـ‬ ‫ربٔغ تلن و‪ ٝ‬ثب ٘بْ ٌٔزـ ربٔغ ک‪ًٚ‬تبی تلن ثبال ؿک ف‪ٟ‬لًیت احیبک‬ ‫ّٔ ایلاٖ ث‪ ٝ‬حجت کًیـ‪ ٜ‬ت‪ًٛ‬ظ ًبمٔبٖ ٔیلاث فل‪ٔ ٍٙٞ‬لث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬اؽیل‬ ‫ؿ‪ٚ‬ک‪ ٜ‬ایّؾب٘ تِؾیْ ؿاؿ‪ُ ٜ‬ـ‪ ٚ ٜ‬ؿک تبکیؼ ‪ٔ 28‬لؿاؿ ‪ 1348‬ثیب ُیٕیبک‪ٜ‬‬ ‫حجت ‪ 868‬ث‪ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یى ام احبک ّٔ ایلاٖ ث‪ ٝ‬حجت کًیـ‪ ٜ‬اًت‪.‬‬ ‫وتیج‪ٞٝ‬ب ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ـ‪ٜ‬وبکی‪ٞ‬بی ٌٔزـ ً‪ ٍٙ‬تلن ث‪ ٝ‬ؽظ ٌ٘تؼّیک ٔنیٗ ُـ‪ٜ‬‬ ‫‪ً ٚ‬ت‪ٖٞٛ‬بی ایٗ ٌٔزـ ام ً‪ ًٙ‬یىپبکص‪ً ٝ‬بؽت‪ُ ٝ‬ـ‪ٜ‬اًت‪.‬‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی‪ -‬تیٓ اِلیبٖ ثب پیل‪ٚ‬می ٔمبثُ إِِیبَ ثی‪ٝ‬‬ ‫کتج‪ ٝ‬ؿ‪ ْٚ‬رـ‪ َٚ‬کؿ‪ٜ‬ث‪ٙ‬ـی ِیً ‪ٚ‬اِیجبَ لغل ٓؼ‪ٛ‬ؿ ولؿ‪.‬‬ ‫ؿک ‪ٞ‬فت‪ِٞ ٝ‬تٓ ِیً ًتبکٌبٖ لغل اِلیبٖ ثب ٘تیز‪ً ٝ‬ی‪ ٝ‬ثیل‬ ‫ٓفل ‪ ٚ‬ثب أتیبمات ‪ 25‬ثل ‪ 25 20‬ثل ‪ 25 ٚ 11‬ثل ‪ٔ 21‬مبثیُ‬ ‫تیٓ لؼلِ٘یٗ إِِبَ ث‪ ٝ‬پیل‪ٚ‬می کًیییـ‪ .‬فیل‪ٞ‬یبؿ لیبئیٕی‬ ‫ؿکیبفت و‪ٙٙ‬ـ‪ ٜ‬ایلا٘ اِلیبٖ ؿک ایٗ ثبمی ‪ 9‬أیتیییبم ثیلای‬ ‫تیَٕ وٌت ولؿ‪.‬‬ ‫اِلیبٖ ثب ایٗ ٘تیز‪ ٝ‬ثب وٌت ‪ 5‬ثلؿ ‪ 16 ٚ‬أتیبم تب کؿ‪ ٜ‬ؿ‪ْٚ‬‬ ‫رـ‪ َٚ‬کؿ‪ٜ‬ث‪ٙ‬ـی ٓؼ‪ٛ‬ؿ ولؿ‪ .‬اِجت‪ ٝ‬اِلیبٖ ؿک ُلایغ اییٗ‬ ‫ربیٍب‪ ٜ‬کا وٌت ولؿ‪ ٜ‬و‪ 2 ٝ‬ثبمی ثیِتل ام لغل ‪ ٚ‬اِؼیلثی‬ ‫تیٓ‪ٞ‬بی ً‪ ٚ ْٛ‬ص‪ٟ‬بکْ رـ‪ َٚ‬ا٘زبْ ؿاؿ‪ ٜ‬اًت‪.‬‬ ‫ٌٔزـ ً‪ ٍٙ‬تلن ام ‪ 10‬ثؾَ تِىیُ ُـ‪ ٜ‬و‪ً ٝ‬بؽتٕبٖ اٖ ام ًی‪ٙ‬یً‬ ‫‪ُ ٚ‬جٌتبٖ‪ٞ‬بی اٖ ام ارل ث‪ٙ‬ب ُـ‪ٜ‬اًت‪ .‬اکأٍب‪ ٜ‬ثیب٘ی اییٗ ٌٔیزیـ ؿک‬ ‫عزل‪ ٜ‬ای ؿک ضّغ ر‪ٛٙ‬ه ُلل ُجٌتبٖ للاک ٌلفت‪ٝ‬اًت‪.‬‬ ‫تصَیت ‪ 02‬طشح سشهبیِ گزاسی گشدضگشی دس ارسثبیجبى ضشقی‬ ‫اسائِ تسْیالت ‪ 271‬هیلیبسد تَهبًی دٍلت ثِ فعبالى گشدضگشی‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی‪ٔ -‬ـیلوُ ٔیلاثفل‪ٌ ٍٙٞ‬لؿٍُلی‬ ‫‪ٙٓ ٚ‬بیغؿًت افکثبیزبُٖلل ام تٔ‪ٛ‬یت ‪ 13‬عیلط‬ ‫ًلٔبی‪ٌٝ‬قاکی ٌلؿٍُلی ؿک اًتبٖ ؽجل ؿاؿ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ناکٍ ک‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ ٔٛ‬اؿاک‪ٜ‬وُ ٔیلاث فیل‪ٞ‬ی‪ٙ‬یٍی‬ ‫ٌلؿٍُلی ‪ٙٓ ٚ‬بیغؿًت افکثبیزبُٖیللی اعیٕیـ‬ ‫عٕن‪ٜ‬ماؿ‪ ٜ‬ؿک رٌّ‪ ٝ‬وٕیت‪ ٝ‬ف‪ً ٙ‬لٔبیی‪ٌ ٝ‬یقاکی اییٗ‬ ‫اؿاک‪ ٜ‬وُ ام تٔی‪ٛ‬ییت ‪ 13‬عیلط ًیلٔیبیی‪ٌ ٝ‬یقاکی‬ ‫ٌلؿٍُلی ؿک اًتبٖ ؽجل ؿاؿ ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ؿک ایٗ رٌّ‪ ٝ‬ثب‬ ‫ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اکائ‪ 13 ٝ‬علط ًلٔبی‪ٌ ٝ‬یقاکی مییل ًیبؽیت‬ ‫ٌلؿٍُلی پی ام ثلکً ‪ٞ‬بی تؾٔٔ ت‪ًٛ‬ظ اػضبی وٕیت‪ ٝ‬ف‪ً ٙ‬لٔبی‪ٌ ٝ‬قاکی تٕبٔ علط‪ٞ‬بی اکائ‪ٝ‬‬ ‫ُـ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬تٔ‪ٛ‬یت کًیـ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬افن‪ٚ‬ؿ‪ :‬ام ٔیبٖ ‪ 13‬علط ٔٔ‪ٛ‬ه ؿک ایٗ رٌّ‪ ٝ‬یه ٔ‪ٛ‬کؿ ث‪ ٝ‬اعـاث ‪ٞ‬تُ پ‪ٙ‬ذ علط ث‪ ٝ‬ایزبؿ ًفل‪ ٜ‬ؽیب٘ی‪ٝ‬‬ ‫ً‪ٙ‬ت یه علط ٔلث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬اکؿ‪ٌٚ‬ب‪ٌ ٜ‬لؿٍُلی یه ٔزتٕغ ٌلؿٍُلی ؿ‪ٛٔ ٚ‬کؿ ٔلون اثـکٔبٖ ‪ً ٚ‬ی‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬کؿ ث‪ ٝ‬البٔتٍب‪ًٙ ٜ‬ت ‪ ٚ‬ث‪ٍٔٛ‬لؿی اؽتٔبّ یبفت‪ ٝ‬اًت‪.‬‬ ‫عٕن‪ ٜ‬ماؿ‪ ٜ‬اظ‪ٟ‬بک ؿاُت‪ :‬علط‪ٞ‬بی ٔٔ‪ٛ‬ه ًلٔبی‪ٌٝ‬قاکی اًتبٖ ؿک ُ‪ٟ‬لًتبٖ‪ٞ‬بی تجلین ٔل٘ـ ثٌتبٖاثیبؿ‬ ‫ًلاه اًى‪ِٞ ٚ ٛ‬تل‪ٚ‬ؿ پی ام ع ٔلاعُ المْ ٔلاعُ ارلای ؽ‪ٛ‬ؿ کا اغبم ؽ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ـ ولؿ‪.‬‬ ‫ًل‪ٚ‬یی ؽجلی‪ٔ -‬ؼب‪ٌ ٖٚ‬لؿٍُلی عـالُ ؽٌیبکت ٘یبُی ام‬ ‫ول‪٘ٚ‬ب ث‪ٙٓ ٝ‬ؼت ٌلؿٍُلی کا تب پبیبٖ ُ‪ٟ‬لی‪ٛ‬ک ‪ 99‬ثیییَ ام ‪30‬‬ ‫‪ٞ‬ناک ٔیّیبکؿ ت‪ٔٛ‬بٖ ػ‪ٛٙ‬اٖ ولؿ ‪ ٚ‬عجک أبک کًٕ ام ثیىبکی ‪88‬‬ ‫‪ٞ‬ناک ‪٘ 500 ٚ‬فل ام فؼبالٖ ایٗ ثؾَ تبو‪ ٚ ٖٛٙ‬تٌ‪ٟ‬یالت عٕبییتی‬ ‫‪ٔ 380‬ییییّییییبکؿ تی‪ٔٛ‬ییب٘ی ؿ‪ِٚ‬ییت ؿک ٘ی‪ٛ‬ثییت ا‪ َٚ‬ؽیجییل ؿاؿ‪.‬‬ ‫ث‪ٌٝ‬ناکٍ ٌل‪ ٜٚ‬فل‪ ٍٙٞ‬ایل٘ب ام ٔیلاثاکیب ‪ ِٚ‬تیٕی‪ٛ‬کی ثیییبٖ‬ ‫ولؿ‪ٌ :‬لؿٍُلی رنء ع‪ٛ‬م‪ٜٞ‬بی ث‪ٛ‬ؿ و‪ٝ٘ ٝ‬فمظ ؿک ایلاٖ و‪ ٝ‬ؿک‬ ‫‪ ٕٝٞ‬ؿ٘یب ثیَ ام ًبیل ثؾَ‪ٞ‬بی التٔبؿی ام ول‪٘ٚ‬ب ؽٌبکت ؿیـ‪ .‬ؿِیُ ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ‪ِٔ ٓٞ‬یؾیْ اًیت‬ ‫میلا ؿک ٌلؿٍُلی ؿ‪ٔ ٚ‬وِف‪ ٝ‬اًبً ٔغلط اًت ا‪ َٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ً ٝ‬فل ؿک فات ؽ‪ٛ‬ؿ ربث‪ٝ‬ربی ث‪ٕٞ ٝ‬لا‪ ٜ‬ؿاکؿ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ أل ٔ‪ٙ‬زل ث‪ُ ٝ‬ی‪ٛ‬ع ثیِتل ول‪٘ٚ‬ب ٔ ُ‪ٛ‬ؿ‪ .‬ؿ‪ٔٚ‬یٗ ٔوِف‪ ٝ‬ایٗ و‪ٌ ٝ‬لؿٍُلی یه فلای‪ٙ‬ـ اٌ٘یبٖ ٔیغی‪ٛ‬ک‬ ‫اًت ‪ ٚ‬فمظ ثب فؼبِیت اٌ٘ب٘ ُىُ ٔ ٌیلؿ‪ .‬یؼ‪ ٙ‬ث‪ٞ ٝ‬یش ػ‪ٛٙ‬اٖ ؽـٔبت ٌلؿٍُلی ٔجیتی‪ٙ‬ی ثیل فضیبی‬ ‫ٔزبمی ٘یٌت ث‪ٙ‬بثلایٗ ‪ٞ‬ل ؿ‪ٔ ٚ‬وِف‪ ٝ‬تغت تاحیل ٌٔتمیٓ ول‪٘ٚ‬ب للاک ؿاک٘ـ‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ٌ ٖٚ‬لؿٍُلی ثب اُبک‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗو‪ ٝ‬ؽٌبکت لبثُ ت‪ٛ‬ر‪ ٟ‬ث‪ٚ ٝ‬اًغ‪ ٝ‬ول‪٘ٚ‬ب ث‪ٙٓ ٝ‬ؼت ٌلؿٍُلی ‪ٚ‬اکؿ ُـ‬ ‫افن‪ٚ‬ؿ‪ :‬عـالُ ٔیناٖ ؽٌبکت ‪ٚ‬اکؿُـ‪ ٜ‬تب پبیبٖ ُ‪ٟ‬لی‪ٛ‬ک أٌبَ ثیَ ام ‪ٞ 30‬ناک ٔیّیبکؿ ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٛ‬ؿ‪ ٜ‬اًت‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ث‪ٚ ٝ‬ضؼیت ٘بثٌبٔبٖ ع‪ٛ‬م‪ٌ ٜ‬لؿٍُلی لجُ ام ول‪٘ٚ‬ب اُبک‪ ٜ‬ولؿ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ضیظ ؿاؿ‪٘ :‬ىیتی‪ٔ ٝ‬ی‪ٟ‬یٓ ؿک ثیؾیَ‬ ‫ٌلؿٍُلی ‪ٚ‬ضؼیت کو‪ٛ‬ؿی ث‪ٛ‬ؿ و‪ ٝ‬لجُ ام ول‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬ؿالیُ ٔؾتّ ایٗ ع‪ٛ‬م‪ ٜ‬تزلث‪ ٝ‬ولؿ‪.‬‬ صفحه 8