روزنامه ارک شماره 5090

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫‪ 32‬درصد هٌابع‬ ‫ٍصَلی هعادى‬ ‫بِ اذربایجاىضرقی‬ ‫بر هیگردد‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫صفحِ ‪3‬‬ ‫*دٍضٌبِ ‪ 3‬اذر ‪ًَ 33* 9399‬اهبر ‪ 7*3232‬ربیع الثاًی ‪ *9443‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* ضوارُ (سایی)‪ 8 * 5292:‬صفحِ ‪32222‬ریال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬طاًی الکترًٍیکی ‪:‬سایت اختصاصی رٍزًاهِ ارک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سرهقالِ‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫قوم گرائی از بین خواهد رفت‬ ‫ّش ٍضؼیت‪ ،‬هَلؼیت ٍ الذاهی داسای شذت‪ ،‬ضؼف‬ ‫ٍ اًَاع دسخِ ثٌذی ّب هی ثبشذ‪ .‬ثب تغییش شذت‪ ،‬ضؼ‬ ‫ٍدسخِ ثٌذیْب‪ً ،‬سجت فبیذُ ٍ ضشس هَاسد هزوَس تغییش‬ ‫هی یبثذ‪ .‬ثطَس هثبل هفَْم لَم گفشایفی اگفش دٍ فت‬ ‫داشتی‪ ،‬احتشام ٍ داشتی دغذغِ خفبرفش حفففو الفَام‬ ‫ثبشذ‪ ،‬اهشی هدبص‪ ،‬هؼمَل ٍ هفیذ هفی ثفبشفذ‪ .‬الفَام‬ ‫اطَال ثؼٌَاى تشویت هشخظی اص اًسبًْب هفثفا اخفضا‬ ‫خَد داسای اًَاع حمَق اًسبًی ٍ ا ختوبػی ّسفتفٌفذ‪.‬‬ ‫الَام هثا خبًِ ٍ خبًَادُ هفلفا تفَ فذ‪ ،‬شفشٍس ٍ‬ ‫صًذگی افشاد هی ثبشذ‪ٍ .‬ػیی خبًَادُ ثبیذ تویض‪ ،‬اهفی‪،‬‬ ‫ساحت ٍ دس سفبُ هطلَه ثبشذ‪.‬حمَق الَام ّفن هفثفا‬ ‫حمَق افشاد هلتشم ا ت ٍ ثبیذ ثِ رَس هطلَه حفو‬ ‫ٍ سػبیت شَد‪.‬‬ ‫اگش حمَق الَام فبسؽ اص افىفبس‪ ،‬اّفذا ٍ هفٌفبففغ‬ ‫یب ی ٍ التظبدی سػبیت شَد‪ ،‬فطفا اخفتف ففبت‬ ‫ٍتٌش ّب ٍ هیضاى ٍلَع دسگیشیْب ٍ خٌگ ّب وفبّفش‬ ‫هی یبثذ ٍ ًَػی اساهش ٍ طلا دس خبهفؼفِ خفْفبًفی‬ ‫حبون هی شَد‪.‬ثب حمَق افشاد ٍ الَام دس وشفَسّفب ٍ‬ ‫دسٍى هلت ّبی هختل ثب تَخِ ثِ سشذ اختفوفبػفی‪،‬‬ ‫طا توذى‪ًَ ،‬ع فشٌّگ‪ ،‬اػتمبدات ٍ ادیبى ریفشثف‬ ‫ثِ طَست ّبی گًَبگَى ٍ شفذت ٍضفؼف ّفبی‬ ‫هتفبٍت‪ ،‬ثشخَسد هی شَد‪.‬‬ ‫هث دس اهشیىب رشص سفتبس ثب یبّبى اص خولِ هسبیا ٍ‬ ‫هؼض ت ػوذُ اى وشَس ثشوبس هی سٍد‪ .‬دس اهشیىفب‬ ‫تبسیخ سفتبس ثب یبّبى‪ ،‬دس ریفی اص ثشدُ داسی‪ ،‬تجؼیض‬ ‫ًژادی حبد تب ًَػی تجؼیض خفی هخفی بصهبى یبفتِ‬ ‫دسخشیبى ثَدُ ا ت‪ .‬ثطَسیىِ دس دٍ دّفِ ٍ حفتفی‬ ‫ب ْبی اخیش هَخت تشٌح ّبی هتؼذد ثَدُ ا ت‪.‬یب دس‬ ‫چیی ًیض وِ وشَسی وثیش ا ولِ ثشوبس هی سٍد‪ ،‬الفَام‬ ‫هختل دس دسخبت گًَبگَى ثب اًَاع تجفؼفیفض ّفبی‬ ‫لَهی ٍ ًژادی سًح هفی ثفشًفذ‪ .‬اخفجفبس هفشثفَ ثفِ‬ ‫هلذٍدیت ّبی اختوبػی تلویا شذُ ثفِ تفشوفْفبی‬ ‫اٍیغَس هسلوبى ثسیبس شذیذ ٍ غن اًگیض ا فت‪ .‬حفتفی‬ ‫الذاهبت هشثَ ثِ صًذاًفی وفشدى فیفسفتفوفبتفیفه‬ ‫اٍیغَسّب غیش لبثا لجَل ٍ ػوا غیش اًسبًی چیٌی ّب دس‬ ‫هَسد ػمین وشدى ػوَهی اٍیغَسّب ففبخفؼفِ اًسفبًفی‪،‬‬ ‫اخ لی ٍ ٍحشیگشی ثِ شوبس هی سٍد‪ .‬لفَم گفشایفی‬ ‫ػولی هغبیش ثب اطَل اخ لی ٍ اًسبًی ثَدُ ٍ ثِ ّفیف‬ ‫ٍخِ لبثا شفزیفش لفَاًفیفی ٍ هفدفبهفغ خفْفبًفی‬ ‫ًوی ثبشذ‪ .‬ثبٍس ایٌست وِ چٌبًچِ ثشدُ داسی اص ثفیفی‬ ‫سفتِ ا ت‪ ،‬سٍصی ًیض خَاّذ اهفذ وفِ فبیفِ شفَم‬ ‫لَم گشایی ًیض اص ثیی ثشٍد‪.‬‬ ‫اغاز رّاسازی حق ابِ دریاچِ ارٍهیِ‬ ‫از اذرهاُ اهسال‬ ‫شٍیس خجشی ‪-‬سییس ا تبًی تبد احیفبی دسیفبچفِ‬ ‫اسٍهیِ گفتا ثب ثستی ش دٌِّ ّفبی حفَضفِ اثفشیفض‬ ‫دسیبچِ‪ ،‬سًٍذ سّب بصی حک اثِ دسیبچِ اسٍهیِ اص ارس‬ ‫هبُ اهسبل تب اٍایا خشداد هبُ بل ایٌذُ اًدبم هیشَد‪.‬‬ ‫فشّبد شخَ داشتا ثب ثستی ش دٌِّّبی حفَضفِ‬ ‫اثشیض دسیبچِ‪ ،‬سًٍذ سّب بصی حک اثِ دسیبچِ اسٍهیفِ‬ ‫اص ارس هبُ اهسبل تب اٍایا خشداد هبُ بل ایٌذُ اًفدفبم‬ ‫هیشَد‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ دادا اص اییسٍ اص ارس هبُ اهسبل تب اسدیجْشت‬ ‫هبُ بل ایٌذُ اص ذّب ٍ سٍدخبًِّب ثِ وت دسیبچفِ‬ ‫اسٍهیِ سّب بصی اه خَاّین داشت‪.‬‬ ‫سییس ا تبًی تبد احیبی دسیبچِ اسٍهیِ ثب ثیبى ایٌىِ‬ ‫بل گزشتِ یه هیلیبسد ٍ ‪ 999‬هیلیَى هتشهىؼت اه‬ ‫هبصاد ذّبی ا تبى ٍ یه هیلیبسد ٍ ‪ 299‬هفیفلفیفَى‬ ‫هتشهىؼت اص سٍاى اه ّب ٍاسد دسیبچِ اسٍهفیفِ شفذُ‬ ‫ا ت‪ ،‬تظشیا وشدا ثش ا بس ثشًبهِ صهفبى ثفٌفذی دس‬ ‫طَست اتوبم رشح ّبی خت اففضاسی رفی اهسفبل‬ ‫بالًِ ‪ 5.9‬هیلیبسد هتشهىؼت اه ثِ فوفت دسیفبچفِ‬ ‫سّب بصی هیشَد‪.‬‬ ‫شخَ ارػبى وشدا رشح اًتمبل تًَا اه‪ ،‬ذّفبی‬ ‫دس د ت اخشای حَضِ اثشیض دسیبچِ اسٍهیِ اص خولفِ‬ ‫یلَُ‪ ،‬چپشاثبد ٍ تظفیِ خبًِّبی دس د ت اخفشا تفب‬ ‫شبیبى بل ثِ اتوبم هی س ذ‪.‬‬ ‫ٍی ػٌَاى وشدا اهسبل دس هدوَع ‪ ۳55‬هیلیبسد تَهفبى‬ ‫ثشای اتوبم رشحّبی خت اففضاسی دس ایفی حفَصُ‬ ‫اختظبص یبفتِ وِ ‪ 529‬هیلیبسد تَهبى اص ایی اػتجبس دس‬ ‫ّفتِّبی اخیش تخظیض دادُ شذُ ا ت‪.‬‬ ‫سییس ا تبًی تبد احیبی دسیبچِ اسٍهیِ یبداٍس شفذا‬ ‫وبسگشٍّی ثشای هشخض وشدى هفٌفبثفغ ٍ هظفبس‬ ‫ذّب دس ا تبى ارسثبیدبىششلی ٍ ارسثبیدفبى غفشثفی‬ ‫ٍخَد داسد وِ شس اص ثشاٍسد هٌبثغ ٍ هظفبس حفک‬ ‫اثِ صیست هلیطی دسیبچِ سا هشخض ٍ ری ‪ ۶‬هبُ اى‬ ‫سا سّب بصی هیوٌذ‪.‬‬ ‫رتبِ ‪ 95‬کرًٍایی اذربایجاىضرقی در کطَر‪،‬‬ ‫عبَر هبتالیاى کرًٍا از ‪ّ 59‬سار ٍ فَتیّا از ‪ً 3922‬فر‬ ‫ارزش سْام عدالت‬ ‫افسایص یافت‬ ‫همین صفحه‬ ‫صدٍر هجَز فعالیت خاًِ هَزُ پرٍیی‬ ‫اعتصاهی ٍ باًَاى ضاعر اذربایجاى‬ ‫همین صفحه‬ ‫ًوایٌدُ رٍسیِ‪ :‬عادیسازی برجام‬ ‫ارتباطی بِ برًاهِ هَضکی ایراى ًدارد‬ ‫تَرم ًقطِای ساالًِ بِ ‪ 4664‬درصد رسید‪ ،‬خَراکیّا‬ ‫در یک هاُ ‪ 96‬درصد گراىتر ضد‬ ‫صفحه‪2‬‬ ‫هْلت تکویل ٍجِ هتقاضیاى هسکی هلی‬ ‫بازّن تودید ضد‬ ‫صفحه‪5‬‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫رتبِ ‪ 95‬کرًٍایی اذربایجاىضرقی در کطَر‪ ،‬عبَر هبتالیاى کرًٍا از ‪ّ 59‬سار ٍ فَتیّا از ‪ً 3922‬فر‬ ‫شٍیس خجشی ‪ -‬ا تبًذاس ارسثبیدبى ششلی گفففتا اص اثفتفذای شفیفَع‬ ‫ثیوبسی وشًٍب تب اهشٍص دس ا تبى‪ً ،‬تیدِ تست وشًٍبی ثیش اص ‪ّ 95‬ضاس ًففش‬ ‫دس ا تبى هثجت ثَدُ وِ حذٍد ‪ 59‬دسطذ اص تستّبی اًفدفبم شفذُ ثفَدُ‬ ‫ا ت ٍ اص ایی تؼذاد ًیض هتب فبًِ ًضدیه ثِ ‪ّ 2‬ضاس ٍ ‪ً599‬فش خبى خَد سا‬ ‫ثش اثش اثت ثِ ایی ثیوبسی اص د ت دادُاًذ‪.‬هفلفوفذسضفب شفَسهفلفوفذی ا‬ ‫ارسثبیدبىششلی اص ًظش تؼذاد ثیوبساى ثستشی شذُ ثِ خوؼیت ا تبى ستفجفِ‬ ‫‪ 59‬وشَس سا داسد‪ٍ.‬ی ثب ثیبى ایٌىِ تشذیذ ٍضؼیت ثیوبسی وشًٍب ثِ ػَاها‬ ‫هختلفی چَى تشویت ٌی ٍخٌسیتی ثیوبساى‪،‬هَلؼیت خغشاففیفبیفی‪ً،‬فلفَُ‬ ‫هذیشیت ثیوبسی‪،‬سػبیت ثْذاشت فشدی ٍ اختوبػی ٍثسیبسی اصػلا دیگش‬ ‫ثستگی داسد‪،‬افضٍداثْجَدٍضؼیت ًگشاىوٌٌذُ شیَع ثیوبسی دسا تبى‪ ،‬خفض‬ ‫ثبّوشاّی لبرجِ هشدم ٍد تگبُ ّبی اخشایفی هفمفذٍس ًفیفسفت‪.‬ا فتفبًفذاس‬ ‫ارسثبیدبىششلی گفتا اص اثتذای شیَع ثیوبسی وشًٍب تب اهشٍص دس ا فتفبى‪،‬‬ ‫ًتیدِ تست وشًٍبی ثیش اص ‪ّ 95‬ضاس ًفش دس ا تبى هثجت ثَدُ وفِ حفذٍد‬ ‫‪ 59‬دسطذ اص تستّبی اًدبم شذُ ثَدُ ا ت ٍ اص ایی تؼذاد ًیض هتب فففبًفِ‬ ‫ًضدیه ثِ ‪ّ 2‬ضاس ٍ ‪ً 599‬فش خبى خَد سا ثش اثشاثت ثِ ایفی ثفیفوفبسی اص‬ ‫د ت دادُ اًذ‪.‬شَسهلوذی اداهِ داداهیبًگیی تؼذاد ففَتفیفْفبی وفشًٍفب دس‬ ‫ا تبى‪ 9.5 ،‬دّن دسطذهدوَع هجت یبى ثِ ایی ثیوبسی ا ت ٍدسهمبیسِ ثفب‬ ‫اهبسوشَسی‪ً ،‬ضدیه ثفِ ّشفت دسطفذهفدفوفَع ففَتفیفْفبثفِ ا فتفبى‬ ‫ارسثبیدبًششلی اختظبص داسد‪ٍ.‬ی ّوچٌیی اصافضایش تستگیشی ثیوبساى‬ ‫هجت ثفِ وفشًٍفبدسا فتفبى خفجفشدادٍهفتفزوفششفذاثفِ تفٌفب فت اففضایفش‬ ‫تستْبی وشًٍبدسا تبى‪،‬تؼذاد شٌب بیی افشاد هجت ثفِ ثفیفوفبسی ًفیفض فیفش‬ ‫طؼَدی خَاّذ داشت‪ٍ.‬ی ثب اشبسُ ثِ تظَیت اخشای دٍ رشح هْن اػوبل‬ ‫َّشوٌذ هلذٍدیت ّبی وشًٍبیی ٍهذیشیت ثیفوفبسی وفشًٍفب ثفبسٍیفىفشد‬ ‫هللِ هلَس‪ ،‬تظشیا وشدا رشح خبهغ اػوبل هلذٍدیتْبی خذیذ ثِ هفذت‬ ‫دٍّفتِ ٍهتٌب ت ثب ٍضؼیت شیَع ثیوبسی دستوبم شْشّبی ا فتفبى اخفشا‬ ‫هیشَدٍا توشاسایی هلذٍدیتْب ًیضشس اصشبیبى اخفشای رفشح ٍتظفَیفت‬ ‫هدذددس تبدهلی وشًٍبٍا تبى اهىبى شزیشا ت‪.‬شَسهلوفذی ثفباشفبسُ ثفِ‬ ‫تمسینثٌذی شْشّبی ا تبى ثِ ِ ٍضؼیت صسد‪ً،‬بسًدی ٍلشهض‪،‬ثیبى داشتا‬ ‫دسشْشّبی ثبٍضؼیت صسد‪ ،‬دٍ َم‪ٍ ،‬ضؼیت ًبسًدی‪،‬یه دٍم ٍٍضؼیفت‬ ‫لشهض‪،‬یه َم وبسوٌبى‪ ،‬هلضم ثِ حضَسدساداسات ثَدُ ٍ ثمیِ وبسهٌذاى ثب‬ ‫اٍ َیت صًبى ششش ت خبًَاس‪،‬افشادهسفی ٍداسای ثفیفوفبسی صهفیفٌفِ ای‬ ‫هیتَاًٌذثبهَافمت هذیش هشثَرِ دسخبًِ ثوبًٌذ‪ .‬د تگبُّبی خذهبتس بى ٍ‬ ‫داسای خذهبت ضشٍسی اص هؼبفیت ٍهلفذٍدیفت حضفَسوفبسوفٌفبى دس‬ ‫اداسات‪ ،‬هستثٌی ّستٌذ‪ٍ.‬ی اداهِ دادا ّوچٌیی دسشْشّبی داسای ٍضؼیفت‬ ‫صسد‪،‬فم هشبغا گشٍُ چْبس‪ٍ،‬ضؼیت ًبسًدی‪،‬گشٍُ ّفبی فِ ٍچفْفبسٍ‬ ‫ٍضؼیت لشهض‪،‬گشٍُّبی دٍ‪ٍ ِ ،‬چْبس تؼطیا خَاٌّذثَدٍفؼب فیفت ّفوفِ‬ ‫هذاسس‪ ،‬داًشگبُ ّب ٍ هَ سبت اهَصشی خظَطی دستوبم ٍضؼیتّب ثفِ‬ ‫شىا هدبصی ٍ غیشحضَسی اًدبم خَاّذ شذ‪.‬ا تبًذاس ارسثبیدبىشفشلفی‬ ‫دس استجب ثب هوٌَػیت تشدد دس ا تبى اص سٍص شٌجِ گفتا اص شٌفجفِ ایفٌفذُ‬ ‫خشٍج خَدسٍّبی ثَهی ش ن شخظی اص شْشّبی ًبسًدی ٍ ًفیفض ٍسٍد‬ ‫خَدسٍّبی غیشثَهی ثب ش ن شخظی ثِ ایی شْشّب هوٌَع خَاّذ ثَد ٍ‬ ‫هتخلفبى ‪ّ 999‬ضاس تَهبى خشیوِ هیشًَذ‪ .‬اص ایی تبسیخ ّوچٌیفی خفشٍج‬ ‫خَدسٍّبی ثَهی ثب ش ن شخظی اص شْشّبی داسای ٍضفؼفیفت لفشهفض‬ ‫ارسثبیدبى ششلی ٍ ٍسٍد خَدسٍّبی غیشثَهی ثب ش ن شخظی ثفِ ایفی‬ ‫شْشّب هوٌَع ثَدُ ٍ هتخلفبى ثب خشیوِ یه هفیفلفیفَى تفَهفبًفی هفَاخفِ‬ ‫هیشًَذ‪ٍ.‬ی ّوچٌیی اضبفِ وشدا یىن ارس تشدد خَدسٍّبی شخظفی اص‬ ‫بػت ‪ 5‬شت تب چْفبس طفجفا دسشفْفشّفبی داسای ٍضفؼفیفت لفشهفض‬ ‫ارسثبیدبىششلی هوٌَع ا ت ٍ خشیوِ ‪ّ 299‬ضاس تَهبًی ثشای هتفخفلفففبى‬ ‫اػوبل هی شَد‪.‬شَسهلوذی گفتا سٍ فبی د فتفگفبُ ّفبی اخفشایفی ٍ‬ ‫بصهبىّب ثبیذ هشخظبت وبسوٌبى ٍ خَدسٍّبی اًبى سا ثشای اخز هدفَص‬ ‫تشدد ثِ فشهبًذاسی ّب اس بل وٌٌذ‪ٍ.‬ی تاویذ وشدا هظَثبت تبد هفلفی ٍ‬ ‫ا تبًی هذیشیت ٍ همبثلِ ثب ثیوبسی وشًٍب ثِ هٌض ِ لبًَى ثَدُ ٍ توبم هفشدم‪،‬‬ ‫هَظ ثِ سػبیت ّستٌذ دس غیش ایی طَست رجک ضَاث ٍ هفمفشسات ثفب‬ ‫هتخلفبى ثشخَسد هی شَد‪.‬شَسهلوذی ّفوفچفٌفیفی خفَا فتفبس اففضایفش‬ ‫فؼب یت ّبی هشتج ثب فشٌّگ بصی ٍ اهَص هشدم تَ طذا ٍ یوب ٍ‬ ‫س بًِّب شذ‪.‬‬ ‫تَرم ًقطِای ساالًِ بِ ‪ 4664‬درصد رسید‪ /‬خَراکیّا در یک هاُ ‪ 96‬درصد گراىتر ضد‬ ‫شٍیس خجشی ‪. -‬ثِ ًما اص هشوض اهبس‪ً ،‬شخ تَسم بالًِ اثبى هبُ ‪ 5555‬ثشای خبًَاسّبی وشَس ثِ ‪ 25‬دسطذ س یذُ وِ ًسجت ثفِ ّفوفیفی‬ ‫ار ع دس هبُ لجا‪ٍ 5.۳ ،‬احذ دسطذ افضایش ًشبى هیدّذ‪.‬هٌظَس اص ًشخ تَسم ًمطِای‪ ،‬دسطذ تغییش ػذد شبخض لیوت‪ً ،‬سجت ثِ هبُ هشبثفِ‬ ‫بل لجا هیثبشذ‪ً .‬شخ تَسم ًمطِای دس اثبى هبُ ‪ 5555‬ثِ ػذد ‪ 9۶٦9‬دسطذ س یذُ ا ت؛ یؼٌی خبًَاسّبی وشَس ثِ رَس هیفبًفگفیفی ‪9۶.9‬‬ ‫دسطذ ثیشتش اص اثبى ‪ 555۳‬ثشای خشیذ یه هدوَػِ وبالّب ٍ خذهبت یىسبى ّضیٌِ وشدُاًذ‪ً.‬شخ تَسم ًمطِای اثبى هبُ ‪ 5555‬دس همفبیسفِ‬ ‫ثب هبُ لجا ‪ٍ 9‬احذ دسطذ افضایش یبفتِ ا ت‪ً .‬شخ تَسم ًمطِای گشٍُ ػوذُ خَساویّب‪ ،‬اشبهیذًی ّب ٍ دخبًیبت ثب اففضایفش ‪ٍ 5۶٦5‬احفذ‬ ‫دسطذی ثِ ‪ 9۶.۶‬دسطذ ٍ گشٍُ وبالّبی غیش خَساوی ٍ خذهبت ثب وبّش ‪ٍ 9.5‬احذ دسطذی ثِ ‪ 95.۳‬دسطذ س یذُ ا ت‪.‬ایی دس حب فی‬ ‫ا ت وِ ًشخ تَسم ًمطِای ثشای خبًَاسّبی شْشی ‪ 99٦٤‬دسطذ هیثبشذ وِ ًسجت ثِ هفبُ لفجفا ‪ٍ 9٦9‬احفذ دسطفذ اففضایفش داشفتفِ‬ ‫ا ت‪ّ .‬نچٌیی ایی ًشخ ثشای خبًَاسّبی سٍ تبیی ‪ 99٦5‬دسطذ ثَدُ وِ ًسجت ثِ هبُ لجا ‪ٍ ۳٦5‬احذ دسطذ افضایش داشتِ ا ت‪.‬هفٌفظفَس اص‬ ‫ًشخ تَسم هبّبًِ‪ ،‬دسطذ تغییش ػذد شبخض لیوت‪ً ،‬سجت ثِ هبُ لجا هیثبشذ‪ً .‬شخ تَسم هبّبًِ اثبى ‪ 5555‬ثِ ‪ 9٦2‬دسطفذ س فیفذُ وفِ دس‬ ‫همبیسِ ثب ّویی ار ع دس هبُ لجا‪ٍ 5.۳ ،‬احذ دسطذ وبّش داشتِ ا ت‪ .‬تَسم هبّبًِ ثشای گشٍُّبی ػوذُ خَساویّب‪ ،‬اشفبهفیفذًفی ّفب ٍ‬ ‫دخبًیبت ٍ وبالّبی غیش خَساوی ٍ خذهبت ثِ تشتیت ‪ 55.9‬دسطذ ٍ ‪ 5.۶‬دسطذ ثَدُ ا ت‪.‬‬ ‫ساهاًِ بارضی جدید عصر چْارضٌبِ ٍارد کطَر هیضَد‬ ‫شٍیس خجشی ‪ -‬وبسشٌبس بصهبى َّاشٌب ی گفتا بهبًِ ثبسشی فؼلی سٍص چفْفبسشفٌفجفِ اص‬ ‫وشَس خبسج هیشَد اهب ّوبى سٍص بهبًِ ثبسشی خذیذی اص وت شوبل غشه ٍاسد وشَس شذُ‬ ‫وِ هَخت اداهِ ثبس ثش ٍ ثبساى دسسٍصّبی شٌح شٌجِ ٍ خوؼِ خَاّذ شذ‪.‬وفجفشی سففیفؼفی‬ ‫گفتا اهشٍصدسارسثبیدبًْبی غشثی ٍششلی‪ّ،‬وذاى اسدثیا‪،‬لضٍیی‪ ،‬صًدبى‪ ،‬وفشهفبًشفبُ‪ ،‬ا فجفشص ٍ‬ ‫تْشاى ثبس ّبی ششاوٌذُ اداهِ داسد ٍ ثِ تذسیح اص ػظش اهشٍص وبّش هی یبثذ‪ .‬ثِ گفتِ سفیفؼفی‬ ‫ثبس ّب دس هٌبرک خٌَثی ثب سػذ ٍ ثشق ّوشاُ ا ت‪.‬وبسشٌبس فبصهفبى ّفَاشفٌفب فی گفففتا‬ ‫فشدادس َاحا خضس ثبس ثبساى سا داسین ٍ دس هٌبرک وَّستبًی دس استفبػبت ثبس ثش شیش ثیٌی هی شَد‪ .‬ا تبىّبی تفْفشاى‪ ،‬اسدثفیفا‬ ‫صًدبى‪ ،‬فشدا ثبس ثش ٍ ثبساى سا خَاّذ داشت‪.‬سفیؼی گفتا بهبًِ ثبسشی سٍص چْبسشٌجِ اص وشَس خبسج هی شَد اهب ّوبى سٍص بهفبًفِ‬ ‫ثبسشی خذیذی اص وت شوبل غشه ٍاسد وشَس هی شَد وِ هَخت ثبس ثش ٍ ثبساى دس سٍصّبی شٌح شٌجِ ٍ خوؼِ خَاّذ شذ‪.‬‬ ‫هٌظَم یادداضت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫یوکسلیش یولالری‬ ‫ایا ایستش یَوسلیشِ ال لبتب‬ ‫اثبد یم دیٌدلیگِ ال تبشب‬ ‫ایا ٍاسدیش یَوسلیشِ چبتیجذیش‬ ‫یَخسَ لَغَى داشیی ثَتَى اتیجذیش‬ ‫ایا دُ ٍاسدیش چب یشیشی دٍغشٍداى‬ ‫لَسٍس اوصٍى اگشی ایلِ اٍغشٍداى‬ ‫ایا دُ ٍاسدیش دایبًیجذیش ثیش یئشدُ‬ ‫ایلِ ثیا وی اٍصاًیجذیش لجیشدُ‬ ‫یَوسلیشِ چبتوبق یَ َ ًئدِ دیش؟‬ ‫ثیلی ایستیش دٍص یَ سی ئچِ ثیش!‬ ‫ّشثیش ایلیی اوصٍ اٍچَى یَ س ٍاس‬ ‫یَ س ایچشُ اگشی اٍیشٍ لَ س ٍاس‬ ‫یَوسلیشیی یَ َ اٍچَى دٍص َن گشن‬ ‫ایلیی چَخَ ثبشبسیملی گَخلَ گشن‬ ‫ثیلیه ایلِ اصاد یم س اٍ تَى اٍال‬ ‫ایا ئَس یه ایلیی ایچشُ دٍصگَى اٍال‬ ‫ثئلِ اٍ سب یَوسلیشِ یَل اچی س‬ ‫اٍ وب ب ایا لبفلِ دى دا ی لبالس‬ ‫ارزش سْام عدالت افسایص یافت‬ ‫شٍیس خجشی ‪ -‬اسص ٍالؼی ْبم ػذا ت وِ دس هبّْفبی گفزشفتفِ‬ ‫تلت تبثیش سًٍذ ًضٍ ی ثَسس لشاس گشفتِ ٍ وفبّفش یفبففتفِ ثفَد‪ ،‬ثفب‬ ‫طؼَدی شذى حشوت شبخض وا ثَسس‪ ،‬افضایش یبفت‪.‬‬ ‫اسص ٍالؼی ْبم ػذا ت ثب اسص اٍ یِ ‪ّ 952‬ضاس تَهبًی‪ ،‬دس تفبسیفخ‬ ‫‪ 55‬هشدادهبُ‪ ،‬ووی ثیشتش اص ‪ 5٤‬هیلیَى ٍ ‪ّ 599‬ضاس تَهفبى‪ ،‬دس تفبسیفخ‬ ‫چْبسم شْشیَسهبُ ووی ثیشتش اص ‪ 59‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۳99‬ضاس تفَهفبى ٍ دس‬ ‫تبسیخ ‪ 55‬شْشیَسهبُ‪ ،‬ووی ثیشتش اص ‪ 5۶‬هیلیَى ٍ ‪ّ 999‬فضاس تفَهفبى‬ ‫ثَد‪.‬‬ ‫دسٍالغ اسص ٍالؼی ْبم ػذا ت چِ ثب اسص اٍ یِ ‪ّ 952‬ضاس تَهبًفی‪،‬‬ ‫چِ ثب اسص اٍ یِ ‪ّ 999‬ضاس تَهبًی ٍ چِ ثب اسص اٍ یِ یه هفیفلفیفَى‬ ‫تَهبًی‪ ،‬ثؼذ اص هشدادهبُ وبّشی ثَد‪.‬‬ ‫ایی دسحب ی ا ت وِ ری حذٍد ‪ 59‬سٍص گزشتِ وِ شفبخفض ثفَسس‬ ‫طؼَدی ثَد‪ ،‬اسص ٍالؼی ْبم ػذا ت ًیض افضایش یبفت؛ ثِ رَسیفىفِ‬ ‫اسص ٍالؼی ْبم ػذا ت ثب اسص اٍ فیفِ ‪ّ 999‬فضاس تفَهفبًفی دس‬ ‫چْبسشٌجِ ّفتِ گزشتِ ثیش اص ‪ 52‬هیلیَى ٍ ‪ّ ٤99‬ضاس تَهفبى ثفَد وفِ‬ ‫ًسجت ثِ دٍ ّفتِ لجا ثیش اص یه هیلیَى تَهبى افضایش یبفت‪.‬‬ ‫ثش ایی ا بس اسص ٍالؼی ْبم ػذا ت ثب اسص اٍ یِ یفه هفیفلفیفَى‪،‬‬ ‫‪ّ 952‬ضاس ٍ ‪ّ 952‬ضاس تَهبى دس سٍص شٌجِ‪ ،‬ثِ تشتیت ‪ 22‬هیلیَى ٍ ‪،559‬‬ ‫‪ 55‬هیلیَى ٍ ‪ 59 ٍ ٤۳9‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۳59‬ضاس تَهبى ا ت‪.‬‬ ‫ا جتِ ایی هجبحث دسحب ی هطا هی شَد وِ فؼ ٍ تفب ارف ع ثفبًفَی‬ ‫ْبم ػذا ت هتَل شذُ ا ت‪.‬‬ ‫فشٍ‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 3‬اذر‬ ‫*‪ 33‬نوامبر‬ ‫* ‪ 7‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪5212‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9311‬‬ ‫‪3232‬‬ ‫‪9443‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫اى ثی سی‪ :‬ثبیذى ثِ یکجبسُ تحشینّبی ایشاى سا تعلیق ًخَاّذ کشد‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ثطذی همبهبت ؾبثک رهطیىبیی ٍ اضٍپابیای ثاِ‬ ‫قجىِ اىثیؾیًیَظ گفتِاًس زٍلت احتوبلی خَ ثبیسى ثاِ خابی‬ ‫ثطزاقتی یىجبضُ تحطینّب شیل ثطخبم‪ ،‬احتوبالً ؾٌبضیَیی ؾاِ تاب‬ ‫چْبض هبِّ ضا ثطای ایی هٌرَض زض ًرط هیگیطزر ٍثارابُ قاجاىاِ‬ ‫ذجطی اىثیؾی ًیَظ زض تحلیلی ثِ احتوبل ثبظگکت احتوبلی خَ‬ ‫ثبیسى ثِ تَافک ّؿتِای ثطخبم اقبضُ وطزُ اؾترثِ ًاَقاتاِ ایای‬ ‫ضؾبًِ رهطیىبیی‪ ،‬حتی اگطثبیسى ٍ حؿی ضٍحبًی‪ ،‬ضئیؽخوَْض‬ ‫خوَْضی اؾالهی ایطاى ثِ زًجبل زؾتیبثی ثِ یه تَافک ثبقٌس‪ ،‬ضؾیسى ثِ زؾتَضالاعاوالای واِ ثاِ‬ ‫رهطیىب اخبظُ زّس ثِ ثطخبم ثبظگطزز ٍ ایطاى ًیع فعبلیتّبی ّؿتِای ذَز ضا وبّف زّاس‪ ،‬رؾابى‬ ‫ًرَاّس ثَزراىثیؾی ًیَظ ثِ ًمل اظ همبهبت ؾبثک رهطیىبیی ٍ زیپلوبتّبی ؾبثک اضٍپبیی ًَقتِ ثِ‬ ‫خبی ایٌىِ تحطینّب علیِ ایطاى ثِ یه ثبضُ ثطزاقتِ قًَس یب ایطاى ثبض زیرط ثِ عَض وبهل اظ ثاطخابم‬ ‫تجعیت وٌس‪ ،‬یه ؾٌبضیَی ذیلی هحتول هیتَاًس ایی ثبقس وِ ایی اتفبلبت زض یه زٍضُ ؾاِ یاب‬ ‫چْبض هبِّ اًدبم قَزرایی ضؾبًِ رهطیىبیی ًَقتِ اٍلیی گبم های تاَاًاس ایای ثابقاس واِ ایاطاى‬ ‫فعبلیتّبی ّؿتِای ذَز ضا هتَلف وٌس ٍ زض عَض چٌس ؾغح اظ تحطینّب ثطزاقتِ قًَسر‬ ‫اهشیکب هعبفیت عشاق اص تحشین ّبی ایشاى سا توذیذ کشد‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ٍ-‬ظاضت ذابضخاِ رهاطیاىاب اظ‬ ‫توسیس هعبفیت عطاق اظ تحطین ٍاضزات ثاطق اظ‬ ‫ایطاى ثِ هست ‪ ۵۴‬ضٍظ زیاراط ذاجاط زازرٍظاضت‬ ‫ذبضخِ رهطیىب اعالم وطز واِ ثاط اؾابؼ ًاراط‬ ‫هبیه پوپئَ هعبفیت عطاق اظ ذطیس ثطق اظ ایاطاى‬ ‫ثطای ‪ ۵۴‬ضٍظ زیرط توسیس قسُ اؾتر‬ ‫ثِ عَض هعوَل هعبفیتّب ‪ ۰۲۱‬ضٍظُ ّؿتٌس ٍ ثاِ‬ ‫همبهبت عطالی ٍ رهطیىبیی اخبظُ هیزّس زضثابضُ‬ ‫چرًَری تساٍم فعبلیت ؾیؿتن ثطق ضؾبًی عاطاق‬ ‫تصوینگیطی وٌٌس اهب رهطیىب زض ضاؾاتابی فکابض‬ ‫حساوثطی ثط تْطاى‪ ،‬ایی هست ضا زض تبثؿتبى گصقتِ ثِ ‪ ۰۱‬ضٍظ وبّف زازر‬ ‫ثِ ًَقتِ ٍاقٌرتی پؿت‪ ،‬زٍلت رهطیىب اظ هعبفیت تحطین ّب ٍ ذبضج وطزى ؾفبضت ثاِ عاٌاَاى اّاطم‬ ‫فکبضی ثط هصغفی الىبظوی ًرؿت ٍظیط عطاق اؾتفبزُ هیوٌسر‬ ‫ًوبیٌذُ سٍسیِ‪ :‬عبدیسبصی ثشجبم استجبطی ثِ ثشًبهِ هَشکی ایشاى ًذاسد‬ ‫اسدٍغبى خَاستبس تذٍیی هکبًیسوی ثشای تَصیع عبدالًِ ٍاکسی کشًٍب شذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ً -‬وبیٌسُ زائن ضٍؾیِ زض ؾبظهبىّبی ثیی الوالالای‬ ‫هؿتمط زض ٍیی تصطیح وطز وِ عبزی ؾبظی ثطخبم ضا ًاجابیاس ثاِ‬ ‫هؿبئلی چَى ثطًبهِ هَقىی ایطاى گطُ ظزر هیرابیایال اٍلایابًاَف‬ ‫ًَقت‪ ۴‬ثؿیبضی اظ تحلیلگطاى هیگَیٌس وِ عبزی ؾبظی قاطایاظ‬ ‫ثطخبم ًیبظهٌس پطزاذتی ثِ ثطًبهِ هَقىی ٍ ضفاتابضّابی ایاطاى زض‬ ‫هٌغمِ اؾترٍی ثب ثیبى ایٌىِ ایی ثطزاقت اقتجابُ اؾات تصاطیاح‬ ‫وطز‪ ۴‬عبلالًِ ًیؿت وِ پطًٍسُ ّؿتِای ضا ثب ؾبیط هؿبئلای واِ زض‬ ‫چبضچَه تحَالت هٌغمِای لبثل ضؾیسگی اؾت تدویع وطزر ایی زیپلوبت ضٍؼ زضحبلی ایی هغلت ضا‬ ‫ثیبى وطز وِ وطیؽ وًَع ؾٌبتَض ایبلت زالٍض وِ یىی اظ گعیٌِّبی احتوبلی تصسی ٍظاضت ذبضخِ زض‬ ‫زٍلت خَ ثبیسى اؾت گفتِ وِ وِ اگط ضاّی ثطای هحسٍز وطزى ثطًبهِ هَقىی ٍ حاوابیات ایاطاى اظ‬ ‫گطٍُّبی ًیبثتیاـ زض هٌغمِ ایدبز قَز‪ ،‬اظ ثبظگکت رهطیىب ثِ ثطخبم حوبیت هیوٌسر‬ ‫وًَع ثب تبویس ثط ایٌىِ اظ خبًت ذَزـ صحجت هیوٌس‪ ،‬ثِ ضٍیتطظ گفت وِ پیف اظ رًىِ اظ ثبظگکت ثِ‬ ‫ثطخبم حوبیت وٌن ٍاقٌرتی ثِ ضاّی ثطای اعوبل هحسٍزیت ثط ثطًبهِ هَقاىای ٍ حاوابیات رًاْاب اظ‬ ‫گطٍُ ّبی ًیبثتی ًیبظ زاضزر ایٌْب ثبیس ظهبًی هحمک قَزرثط اؾبؼ ایی گعاضـ‪ ،‬ثبیسى اعالم وطزُ اؾت واِ‬ ‫اگط ایطاى پبیجٌسی ؾرتریطاًِ ثِ تَافک ّؿتِای ضا اظ ؾط ثریطز‪ ،‬رهطیىب ثِ رى ثبظگکتِ ٍ ثب هتحساًف ثطای‬ ‫تمَیت ٍ توسیس رى ّوىبضی ذَاّس وطزرزًٍبلس تطاهپ ضئیؽ خوَْضی رهطیىب ثب تَصیف ثاطخابم ثاِ‬ ‫ثستطیی تَافک هوىی ٍ ثب ّسف ثِ ضاُ اًساذتی وبضظاض فکبض حساوثطی علیِ ایطاى‪ ،‬زض ضٍظ ّکاتان های‬ ‫‪ ۰۲ ( ۲۱۰۲‬اضزیجْکت ‪ )۰۹۳۱‬اظ ثطخبم ذبضج قسرٍی تالـ وطز تب ؾیبؾت فکبض حساوثطی ضا زض لاجابل‬ ‫ایطاى اخطا وٌس اهب ایی ؾیبؾت ًتیدِثرف ًجَزر‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬ضخت عیت اضزٍغبى ضئیؽخوَْضی تطویاِ ضٍظ‬ ‫قٌجِ زض ًکؿت هدبظی ؾطاى گطٍُ ‪ ۲۱‬ثب اقابضُ ثاِ هؿائاَلایات ٍ‬ ‫اّویت ایی گطٍُ ثطای همبثلِ ثب ٍیطٍؼ وطًٍب‪ ،‬ذاَاؾاتابض تاسٍیای‬ ‫ؾبظٍوبضی ثطای اعویٌبى اظ زؾتطؾی عبزالًِ ّوِ هطزم خاْابى ثاِ‬ ‫ٍاوؿی وطًٍب قسر اضزٍغبى گفت‪ ۴‬تطویِ ٍاوؿٌی وِ تَلیس ذَاّاس‬ ‫وطز زض ذسهت ّوِ ثکطیت لطاض ذَاّس زازرضئیؽخوَْضی تطویاِ‬ ‫تبویس وطز وِ ٍیطٍؼ وطًٍب هؿئَلیت ٍ اّویت گطٍُ ‪ ۲۱‬ضا افعایف زازُ اؾتر گطٍّی وِ ثعضگتطیی‬ ‫التصبزّبی خْبى ضا ظیط یه ؾمف ٍاحس خوع وطزُ اؾترٍی اظ گطٍُ ‪ ۲۱‬ذَاؾت ؾبظٍوبضّبیی ضا‬ ‫ثطای اعویٌبى اظ زؾتطؾی عبزالًِ ّوِ ثِ ٍاوؿی وطًٍب ثب ّعیٌِ همطٍى ثاِ صاطفاِ تاْایاِ ٍ تاسٍیای‬ ‫وٌٌسراضزٍغبى اثطاظ تبؾف وطز وِ خْبى ٍ زض ضاؼ رى وکَضّبی پیکطفتِ ًتَاؾتٌس اظ اهتحبى هاطثاَط‬ ‫ثِ ّوىبضی ٍ ّوجؿتری وکَضّب زض هطحلِ وطًٍب ؾطثلٌس ثیطٍى ثیبیٌسرضئیؽخوَْضی تطویاِ گافات‪۴‬‬ ‫الساهبتی وِ زض ًکؿت ‪ ۲۱‬اتربش ذَاّین وطز لبعع ذَاّس ثَز ٍ تٌْب ثِ وبّف رثابض هاٌافای واطًٍاب‬ ‫هحسٍز ًویقَز ثلىِ زض ضاؾتبی تحمک ذَاؾتِّبی ؾطاى عضَ ایی گطٍُ ًیع ذَاّس ثَزرایی زض حبلای‬ ‫اؾت وِ هله ؾلوبى ٍ اضزٍغبى زیطٍظ خوعِ ًیع عی توبؼ تلفٌی زضثبضُ وبًبل ّبی گفت ٍگَ ثاطای‬ ‫تَؾعِ ضٍاثظ فیوبثیی ٍ حل هکىالت ثبلی هبًسُ گفتٍگَ وطزًسر ًکؿت هدبظی ؾطاى گطٍُ ‪ ۲۱‬ثاِ‬ ‫هیعثبًی عطثؿتبى ثب ؾرٌطاًی پبزقبُ ایی وکَض رغبظ ثِ وبض وطزرًکؿت ؾطاى گطٍُ ‪ ۲۱‬زض تبضید ‪ٍ ۲۰‬‬ ‫‪ًَ ۲۲‬اهجط ثِ صَضت ٍیسئَ وٌفطاًؽ ثِ هیعثبًی عطثؿتبى ثطگعاض هیقَز ٍ ایی وکاَض اٍلایای وکاَض‬ ‫عطثی اؾت وِ ایی اخالؼ ضا هیعثبًی هیوٌسر وبضقٌبؾبى هعتمسًس وِ عطثؿتبى ثب ثاطگاعاضی ًکاؿات‬ ‫گطٍُ خی ‪ ۲۱‬زض پی ثْجَز ٍخِْ ذَیف ٍ خلت ؾطهبیِّبی ذبضخی اؾتر‬ ‫استبًذاس اسدثیل ثش کبّش اصدحبم‬ ‫دس ثبًکّب تبکیذ کشد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬اؾتبًساض اضزثیل ثاط قاٌابؾابیای ٍ اضائاِ‬ ‫ذسهبت غیطحضَضی ثِ هطزم ٍ وبّف اظزحبم قْطًٍساى‬ ‫زض ثبًه ّب تبویس وطزر اوجط ثٌْبهدَ ‪ ،‬ذاَاؾاتابض تاَخاِ‬ ‫خسی ثبًهّب ثِ ًَثتثٌسی ٍ تٌرین ؾابعات ّابی اضائاِ‬ ‫ذسهبت ثطای وبّف اظزحبم خوعیت زض ثبًهّب قسر‬ ‫ٍی ثیبى وطز‪ ۴‬ثب تَخِ ثِ تعغیلی ّبی اذایاط زض خاطیابى‬ ‫اخطای عطح هحسٍزیت َّقوٌس وطًٍب ‪ ،‬هیعاى هطاخعابت‬ ‫ثِ ثبًهّب ثطای اًدبم اهَضات ثبًىی قرصی ثیکتاط قاسُ‬ ‫وِ ایی هَضَع ثبیس هسیطیت ٍ اظ هطاخعبت ثطای زضیبفات‬ ‫ذسهبت غیطاضاغاطاضی خالاَگایاطی قاَزرثاْاٌابهاداَ‬ ‫اظْبضزاقت‪ ۴‬الظم اؾت هسیطاى ثبًهّبی اؾتبى ًؿجت ثاِ‬ ‫تسٍیی ٍ پیکٌْبز ضاّىبضّب ٍ ثطًبهِّبی هَثط ثطای وبّاف‬ ‫اظزحبم ثِ ؾتبز وطًٍب السام وطزُ تاب زض ایای ذصاَل‬ ‫تصوینگیطی ٍ ثطًبهِّبی تبثیطگصاض اخطایی قَزر‬ ‫ٍی پطّیع اظ پطزاذت حمَق وبضوٌبى ٍ ثبظًکؿتارابى زض‬ ‫زاذل قعت‪ ،‬پطّیع اظ زضیبفت الؿبط ثِ صَضت حضَضی‬ ‫ٍ تعَیک زض اضائِ تؿْیالت غیطاضغطاضی ثِ هتمبضیبى ضا اظ‬ ‫خولِ ضاّىبضّبی وبّف اظزحبم زض ثبًهّب زاًؿت ٍ ثاط‬ ‫اعالعضؾبًی ایی هحسٍزیتّب ثِ هطزم تبویس وطزر‬ ‫اؾتبًساض اضزثیل تدوع زض ثبًهّب ضا هَخت ثاطٍظ ذاغاط‬ ‫اثتال ثِ وطًٍب ثطای هطزم ٍ وابضواٌابى ثابًاه زاًؿات ٍ‬ ‫ذَاؾتبض هکبضوت هطزم زض وبّف اظزحبم زض ثبًهّاب ٍ‬ ‫اؾتفبزُ اظ ضٍـّبی غیطحضَضی ذسهبت ثبًىی قسر‬ ‫ثٌْبهدَ ّوچٌیی ثب اقبضُ ثِ فضبی ًبهٌابؾات ٍ هاحاسٍز‬ ‫ثطذی اظ هغتّبی پعقىبى ٍ عسم ضعبیت فبصلِگاصاضی‬ ‫اختوبعی زضرًْب‪ً ،‬ربضت ٍ ثطذَضز قسیس ثب هترالافابى ضا‬ ‫ذَاؾتبض قس ٍ گفت‪ ۴‬حفظ ؾالهت هطزم ٍهطالجت اظ خبى‬ ‫افطاز زض ایی قطایظ ثحطاًی ٍظیفِ اصلی هبؾت ٍ ثب وؿای‬ ‫زض ایی ذصَل تعبضف ًساضینر‬ ‫تشاهپ ثِ دًجبل تضعیف احتوبل ثبصگشت ثبیذى ثِ ثشجبم است‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬یه ضٍظًبهِ رهاطیاىابیای ثاب‬ ‫اقبضُ ثِ تالـّبی زٍلت وًٌَی ٍاقٌرتی ثاطای‬ ‫ّطچِ ثیکتط زقَاض وطزى وبض زٍلت احاتاوابلای‬ ‫خَ ثبیسى‪ًَ ،‬قت وبخ ؾفیاس تاطاهاپ زض پای‬ ‫تضعیف السام زٍلت ثبیسى ثطای ثابظگکات ثاِ‬ ‫ثطخبم اؾتر‬ ‫ضٍظًبهِ ًیَیَضنتبیوعثِ ثاطضؾای تاالـ ّابی‬ ‫زٍلت زًٍبلس تطاهپ ضئیؽخوَْض رهاطیاىاب زض‬ ‫رذطیی ّفتِّبی ذَز خْت زقَاض وطزى وابض‬ ‫زٍلت احتوبلی خَ ثبیاسى ثاطای ثابظگکات ثاِ‬ ‫ؾیبؾت ّبی چْبض ؾبل پیف پطزاذتِ ٍ ًاَقات‬ ‫تطاهپ ثِ زًجبل وبّف احتوبل هکبضوت زٍثابضُ‬ ‫ٍاقٌرتی زض تَافک ّؿتِای ایطاى اؾترزض ثرکی‬ ‫اظ ایی یبززاقت رهسُ اؾت‪ ۴‬همبمّابی دزٍلات‬ ‫تطاهپ زض تالـ ّؿتٌس تب تحطینّبیی خاسیاسی‬ ‫ضا ثط ایطاى اعوبل وٌٌس وِ قابیاس ثاطای رلابی‬ ‫ثبیسى‪ ،‬ذٌثی وطزى رًْب زقَاض ثبقس‪ ،‬ثاِ زلایال‬ ‫ایی ًرطاًی وِ ثِ ؾْل گاطفاتای ثاِ یاىای اظ‬ ‫ذغطًبنتطیی زقوٌبى رهطیىب هتْان قاَز‪.‬ایای‬ ‫ضٍظًبهِ ّوچٌیی تَضیح زاز‪ ۴‬ایای تاحاطیان ّاب‬ ‫احتوبال ّط السام رلبی ثبیسى ثطای ثبظگکات ثاِ‬ ‫تَافک ّؿتِای ایطاى زض ؾبل ‪ ۲۱۰۴‬ضا تضاعایاف‬ ‫هی وٌس‪ ،‬گبهی وِ ًیبظهٌس اعغبی فضبی تٌافاؽ‬ ‫الااتااصاابزی ثااِ ایااطاى ثااعااس اظ چااٌااس ؾاابل‬ ‫هحسٍزیت ّبی تطاهپ اؾت ‪.‬زض ازاهِ ثِ ًمال اظ‬ ‫تِطی ؾبلیَاى رهسُ اؾت‪ ۴‬تطاهپ هبًٌاس ضسؾابی‬ ‫خوَْض لجلی ضفتبض ًوی وٌس‪ ،‬وؿبًی وِ ثاِ ایای‬ ‫فىط ثَزًس وِ ضٍظّبی پبیبًی قابى زض لاسضت‬ ‫چرًَِ هیطاثی اظ رًْب ثِخبی هی گاصاضزر رًاْاب‬ ‫(زٍلت تطاهپ) زض حبل تٌفظایی ثب ایطاى ّؿتٌس‬ ‫وِ هیتَاًس هٌدط ثِ تمبثل دًربهی قَزر التصابز‬ ‫درهطیىب ضٍ ثِ ظٍال اؾت ٍ ّایاک وابضی ّان‬ ‫ثطای ثیىبضی ًوی وٌٌس ‪ً.‬یَیَضن تبیوع ّوچٌیای‬ ‫هسعی قس‪ّ ۴‬فتِ لجل تطاهپ زض زفتط ثیاضای‪ ،‬اظ‬ ‫هکبٍضاى اضقس ذَز زضثبضُ گعیٌِّابی ًارابهای‬ ‫ثطای ٍاوٌف ثِ شذبیط هَاز ّؿتِای ایطاى پطؾیس‬ ‫ٍ رًْب اٍ ضا هٌصطف واطزًاسر ّاطگاًَاِ الاسام‬ ‫ًربهی هیتَاًس تالـ ّبی رلابی ثابیاسى ثاطای‬ ‫تٌرین ؾیبؾتّبی رهطیىب ضا تضعیف وٌسر‬ ‫سایضًی پبهپئَ ثب هحوذ ثی صایذ ثب هحَسیت ایشاى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ٍ -‬ظیط ذبضخاِ رهاطیاىاب زض‬ ‫تَییتی ثِ ضایعًی ذَز ثب ٍلی عْس اثاَظاجای ٍ‬ ‫تالـ ثطای هَاخِْ ثب ایطاى اقابضُ واطزرٍظیاط‬ ‫ذبضخِ رهطیىب عصط قٌجِ ثِ ٍلت تاْاطاى زض‬ ‫تَییتی اظ ضایعًی ذَز ثب ٍلیعْس اثَظجی ثاطای‬ ‫هَاخِْ ثب ایطاى ٍ تَؾعِ ثیکتط ضٍاثظ زٍخبًاجاِ‬ ‫ؾری گفترهبیه پبهپئَ ٍظیط ذبضخِ رهطیىب‬ ‫ًَقت‪ ۴‬ذَقحبلن وِ هحوس ثی ظایس رل ًْیابى‬ ‫ٍلیعْس اثَظجی ضا هدسزا هاللبت وطزُ ٍ زض‬ ‫ظهیٌِ اخطای تَافک رثطاّبم ٍ تاالـ ّاب ثاطای‬ ‫هَاخِْ ثب ایطاى ضایعًی وطزینر ضٍاثظ ایابالت‬ ‫هتحسُ ثب اهبضات هتحسُ عطثی ثِ عَض فاعایاٌاسُ‬ ‫زض حبل گؿتطـ اؾت ٍ ثجبت ثیکتطی ضا ثطای‬ ‫هٌغمِ ثِ اضهخبى هی رٍضزرٍظیط ذبضخِ رهطیىاب‬ ‫ثطای ضایعًی ثب همبهبت لغطی عبظم زٍحِ قس‬ ‫ٍی اذیطا ًیع ثِ ثیبى اتْبهبت تاىاطاضی عالایاِ‬ ‫تْطاى پطزاذت ٍ گفت وِ تْسیسات ایطاى زض‬ ‫هٌغمِ ازاهِ زاضز ٍ ٍاقٌرتی اظ فکبض ذَز علیاِ‬ ‫تْطاى ًرَاّس وبؾت ٍ ثعٍزی تاحاطیان ّابی‬ ‫ثیکتطی علیِ هؿئَلیی ایطاًی ٍضع ذَاّس قسر‬ ‫زًٍبلس تطاهپ ضئیؽخوَْض وًٌَی رهطیىب ثعس‬ ‫اظ ذطٍج اظ ثطخبم ٍعسُ زازُ ثَز ثب پایارایاطی‬ ‫ؾیبؾت فکبض حساوثطی‪ ،‬ایطاى ضا ثاِ حضاَض‬ ‫پبی هیع هصاوطُ ثطای ضؾیسى ثِ تَافمی ثْتاط ‪-‬‬ ‫ثِ ظعن اٍ‪ -‬هدبه ذَاّس وطزرزض حبلای واِ‬ ‫ثیف اظ زٍ ؾبل اظ ایی ٍعسُ هیگصضز زٍلات‬ ‫رهطیىب زض تحمک ایی ّسف ًبوبم هبًاسُ ٍ ثاِ‬ ‫ّویی زلیل تطاهپ اظ ؾَی گطٍُّبی هرتلاف‬ ‫زض رهطیىب رهبج اًتمبزات لطاض گطفتِ اؾتر‬ ‫طشح هذیشیت َّشوٌذ هحذٍدیتّب ثب هشبسکت شْشًٍذاى تکویل هیشَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬هعبٍى ؾیبؾی اهٌیتی ٍ اختوبعی اؾتبًساض رشضثبیدبى غطثی گفات‪ ۴‬عاطح هاسیاطیات‬ ‫َّقوٌس هحسٍزیت ّب ثب هکبضوت ٍ ّوىبضی قْطًٍساى هیؿط هی قَز ٍ ّوِ ثبیس زض ایی ذصاَل‪،‬‬ ‫احؿبؼ هؿٍَلیت وٌٌسر علی هصغفَی افعٍز‪ ۴‬ثب تَخِ ثِ اثتالی خوع وثیطی اظ قْطًٍساى اؾاتابى ثاِ‬ ‫ٍیطٍؼ وطًٍب ٍ اظ زؾت زازى خوعی اظ قْطًٍساى الظم اؾت تب هطزم‪ ،‬هؿٍَالى ضا زض اخاطای ایای‬ ‫عطح یبضی وٌٌسرٍی اضبفِ وطز‪ ۴‬هب ثؿیبض اهیسٍاض ّؿتین وِ ثب ّوىبضی قْطًٍساى‪ ،‬قبّس وبّف قیَع‬ ‫ایی ٍیطٍؼ زض رشضثبیدبى غطثی ثبقینرهعبٍى ؾیبؾی اهٌیتی ٍ اختوبعی اؾتبًساض رشضثبیدبى غطثی ازاهاِ‬ ‫زاز‪ ۴‬هؿٍَالى زض صَضت عسم ضعبیت هصَثبت ؾتبز هلی وطًٍب ٍ عسم ّوىبضی قْطًٍساى لبزض ثِ وٌتطل ایی ٍیطٍؼ ًرَاٌّس ثَزرٍی اظ فعبالى ضؾبًِ ای‬ ‫اؾتبى زضذَاؾت وطز تب خْت الٌبع قْطًٍساى ًؿجت ثِ ضعبیت هصَثبت ؾتبز هلی وطًٍب ٍ اخطای عطح هسیطیت َّقوٌس هحسٍزیتْب توبم تالـ ذَز ضا‬ ‫ثىبض گیطًسرهصغفَی ثب اقبضُ ثِ ًمف ثبًَاى اؾتبى زض ایبم خٌگ تحویلی افعٍز‪ ۴‬ثبًَاى اؾتبى چِ زض ًمف هبزضاى ٍ چِ زض ًماف ّاواؿاطاى ٍ ذاَاّاطاى‬ ‫ضظهٌسگبى ٍ قْسا ًمف هْوی زض پکتیجبًی ضظهٌسگبى زاقتٌسرهعبٍى اؾتبًساض رشضثبیدبى غطثی اظْبض زاقت‪ ۴‬اًتصبه یىی اظ ثبًَاى فطّایاراتاِ اؾاتابى ثاِ‬ ‫هسیطیت ٍ ضاّجطی ًْبز تعلین ٍ تطثیت گبهی هْن زض تجییی ًمف ثبًَاى زض ازاضُ وطز خبهعِ اؾت چطا وِ ثبًَاى ًیوی اظ خوعیت وکَض ضا تکىیل زازُ اًسر‬ ‫فشهبًذاس‪ٍ :‬سٍدیّب ٍ خشٍجیّبی کشج ثب جذیت کٌتشل هیشَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬هعبٍى اؾتبًساض الجطظ ٍ فطهبًساض ٍیػُ وطج گفت‪ٍ ۴‬ضٍزی ّب ٍ ذطٍخی ّبی ایی‬ ‫قْطؾتبى زض اخطای عطح خبهع هسیطیت َّقوٌس هحسٍزیت ّب تحت وٌتطل ٍ ًربضت خسی لاطاض‬ ‫گطفتِ اؾتر غفَض لبؾن پَض افعٍز‪ ۴‬هحسٍزیتّبی ٍضع قسُ ثِ تصَیت ؾتبز هلی وطًٍب ضؾیسُ ٍ‬ ‫هصَثبت ایی ؾتبز ثب اشى همبم هعرن ضّجطی(هسظلِ العبلی)‪ ،‬هعبزل هصَثبت قَضای عبلی اهاٌایات‬ ‫هلی ثَزُ ‪ ،‬ثٌبثطایی همطضات ٍضع قسُ زضحىن لبًَى اؾترٍی تبویس وطز‪ ۴‬عاواَم هؿاٍَالى ٍ‬ ‫هطزم هَظف ثِ تجعیت اظ هحسٍزیت ّبی همبثلِ ثب ٍیطٍؼ وطًٍب ّؿتٌس ٍ اظ ؾَی زیرط توبم زؾتربُّبی اخطایی ًیع ثبیس ًْبیت تالـ‬ ‫ذَز ضا زض تحمک عولی رى ثىبض ثٌسًسرلبؾن پَض گفت‪ ۴‬عطح خبهع هسیطیت َّقوٌس هحسٍزیت ّب ثب ّسف وبّاف هایاعاى ذؿابضات‬ ‫ًبقی اظ قیَع ٍیطٍؼ وطًٍب ٍ خبى ثبذتی ّوَعٌبى ععیع اؾت‪ ،‬ثٌبثطایی عوَم ثبیس ثطاثط لَاًیی ٍضع قسُ ثب ثؿیح ّوربًای ًؿاجات ثاِ‬ ‫ضیکِ وٌی ایی ٍیطٍؼ هٌحَؼ زض هیساى ثبقٌسرٍی ازاهِ زاز‪ ۴‬تٌْب ؾبعبتی اظ اخطای عطح خبهع هسیطیت َّقوٌس هاحاسٍزیات ّاب زض‬ ‫هطوع اؾتبى الجطظ هی گصضز‪ ،‬اهب قبّس ّوىبضی ٍ تجعیت ذَه اصٌبف فْین وطخی ثب ضعبیت لَاًیی ٍ همطضات ّؿتینرلبؾن پَض ثایابى‬ ‫زاقت‪ ۴‬ذَقجرتبًِ اظ اثتسای اخطای عطح وِ اظ ثبهساز ضٍظخبضی رغبظ قسُ اؾت ٍ عجک گعاضـ ّبی زضیبفت قسُ اظ ضصس ٍضاعایات‬ ‫قْط ثبض زیرط اصٌبف وطج ثب تجعیت اظ لَاًیی ّوطاّی ذَز ضا ثب هؿٍَالى اعالم وطزُ اًسر‬ ‫تکذیگشی دس صًجبى‪ ،‬هوٌَع هی ثبشذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬هعبٍى ؾیبؾی اهٌیتی اؾتبًساض ظًدبى گفت‪ ۴‬ثبیس اظ تىسی گاطی زض اؾاتابى‬ ‫خلَگیطی قَز‪ ،‬ظیطا ظًدبى قْط قَض ٍ قعَض حؿیٌی ثَزُ ٍ حضَض ایی افطاز ظیجٌسُ اؾاتابى‬ ‫ًیؿترذساثرف هطازی ًبفچی اظْبض وطز‪ ۴‬ظًدبى قْط قَض ٍ قعَض حؿیٌی ثاَزُ ٍ حضاَض‬ ‫هتىسیبى زض ًمبط هرتلف ایی قْط ظیجٌسُ ًیؿت‪ ،‬ثٌبثطایی ثبیس اظ تاىاسی گاطی زض اؾاتابى‬ ‫خلَگیطی قَزرٍی زض ضاثغِ ثب ؾىًَتگبُّبی غیطضؾوی‪ ،‬افعٍز‪ٍ ۴‬خَز ؾىًَات گابُ ّابی‬ ‫غیطضؾوی رؾیتّبی اختوبعی ضا ثِ زًجبل زاضز‪ ،‬ثٌبثطایی ثبیس ثب تکىیل ؾتبز ثبظرفطیٌی قْاطی‬ ‫ثطای ایدبز ٍ تَؾعِ ظیطؾبذت ّبی فطٌّری‪ ،‬اختوبعی‪ ،‬رهَظقی ٍ زضهبًی زض ایای هاٌابعاک‬ ‫ثطًبهِضیعی ٍیػُ زاقتِ ثبقینرایی هؿئَل ثب تبویس ثط لعٍم فعبل قسى زفبتط تؿْیلگطی زض ؾىًَتگبُّبی غیطضؾوی ظًدبى ٍ اذتصابل‬ ‫اعتجبضات هَضز ًیبظ ثِ ایی زفبتط‪ ،‬تصطیح وطز‪ ۴‬عطح لطرًی زض ظًساىّبی اؾتبى ثبیس تمَیت قَز‪ ،‬تب ظًساًیبى زضؾت ظًسگی وطزى ضا اظ‬ ‫ایی وتبه رؾوبًی ثیبهَظًسرهعبٍى ؾیبؾی اهٌیتی اؾتبًساض ظًدبى ثب تبویس ثط ایٌىِ لعٍم ضعبیت عسالت رهَظقی ثطای ّوِ زاًف رهاَظاى‬ ‫اؾتبى‪ ،‬ازاهِ زاز‪ ۴‬ثبیس اظ ظطفیت فطهبًساضاى ثطای خصه ذیطیی اؾتفبزُ قَز تب تدْیعات رهَظقی َّقوٌس زض اذاتایابض زاًاف رهاَظاى‬ ‫ثیثضبعت لطاض گیطزرهطازیًبفچی ثب اقبضُ ثِ ًبعبزالًِ ثَزى ٍ عمت هبًسى ثطذی اظ زاًفرهَظاى اظ ثطًبهِ زضؾی ذاَز‪ ،‬اظاْابض واطز‪۴‬‬ ‫عمت هبًسى ایی زاًفرهَظاى ثِ افک ریٌسُ تحصیلی رًبى رؾیت هیظًس؛ ثٌبثطایی اضگبىّبی هرتلف اؾتبى ثبیس اظ ظطفیت ًیطٍی اًؿابًای‬ ‫ذَز ثطای ووه ثِ زاًفرهَظاى ًیبظهٌس اؾتفبزُ وٌس‪ ،‬ظیطا ًجبیس زاًفرهَظی ثِ علت ًجَز گَقی َّقوٌس اظ تحصیل هحطٍم قَزر‬ ‫هْوتشیی عٌبٍیی خجشی‬ ‫ایشاى ٍ جْبى‬ ‫*زًٍبلس تطاهپ ضئیؽ خوَْضی هؿتمط زض وبخ ؾفایاس‬ ‫زض ٍاوٌف ثِ اًتکبض ذجطی اظ ؾَی ًکطیِ پَلیتیىَ زض‬ ‫هَضز زضذَاؾت یه همبم اضقس خاواْاَضیاراَاُ اظ‬ ‫تطاهپ ثطای لجَل ًتیدِ اًتربثبت‪ ،‬گفت وِ ًوی تاَاى‬ ‫ًتبیح یه اًتربثبت ثب صسّاب ّاعاض ضای تامالاجای ضا‬ ‫پصیطفتر‬ ‫* ٍظیط ؾطهبیِ گصاضی عاطثؿاتابى ثاب اعاالم ایاٌاىاِ‬ ‫وکَضـ لصس زاضز زض ؾبل ‪ ۲۱۲۰‬تعاسازی هاٌاغاماِ‬ ‫ٍیػُ التصبزی ایدبز وٌس‪ ،‬افعٍز ‪ ۴‬ؾاطهابیاِ گاصاضی‬ ‫هؿتمین ذبضخی زض عطثؿتبى زض ًیاواِ ًاراؿات ؾابل‬ ‫خبضی هیالزی زض همبیؿِ ثب ؾابل پایاف ‪ ۰۲‬زضصاس‬ ‫افعایف یبفتِ اؾتر‬ ‫*تبظُتطیی گعاضـ رغاًؽ ثییالولالای اًاطغی اتاوای‬ ‫ضوی تبئیس زؾتطؾی تىویلی ثبظضؾبى ایی ؾبظهابى ثاِ‬ ‫ؾبیتّبی هَضز ًرط زض ایطاى تبویس هیوٌس وِ رغاًؽ‬ ‫ثِ ضاؾتیرظهبیی زضثبضُ فعبلیتّابی ّؿاتاِ ای ایاطاى‬ ‫زضچبضچَه هَافمتًبهِ پبزهبًی ازاهِ هیزّسر‬ ‫*ضییؽ خوَْضی لجٌبى ثب ثیبى ایٌىِ وکَضـ اواٌاَى‬ ‫اؾیط یه ؾیؿتن فبؾس ؾیبؾی‪ ،‬هبلی ٍ ازاضی اؾات‪،‬‬ ‫ذَاؾتبض تؿطیع زض تحمیمبت هطثَط ثِ اًافادابض ثاٌاسض‬ ‫ثیطٍت قسر‬ ‫*فیصل ثی فطحبى ٍظیط ذبضخِ عطثؿتابى گافات واِ‬ ‫زٍلت خسیس رهطیىب ؾیبؾتّبی هکبثِ زض وواه ثاِ‬ ‫ثجبت هٌغمِ ضا ازاهِ ذَاّس زازر‬ ‫*هبیه پوپئَ ٍظیط ذبضخِ رهطیىب پؽ اظ زیساض اهطٍظ‬ ‫ثب اهیط لغط هسعی قس وِ ؾطهبیِ گاصاضی ٍ تادابضت‬ ‫زٍخبًجِ ؾبل ثِ ؾبل زض حبل ضقس اؾات ٍ تاماَیات‬ ‫وبهیبثی هتمبثل ازاهِ ذَاّس زاقتر‬ ‫*الْبم علی اف ضییؽ خوَْضی رشضثبیدبى گافات ‪۴‬‬ ‫قطایظ خسیس ٍ ثؿیبض اهیسٍاض وٌٌسُ ای زض هاٌاغاماِ‬ ‫ثَخَز رهسُ اؾت ٍ اعویٌبى زاضم ضًٍاسّابی هاثاجات‬ ‫افعایف ذَاّس یبفتر‬ ‫* هبضیب ظاذبضٍٍا ؾرٌاراَی ٍظاضت اهاَض ذابضخاِ‬ ‫ضٍؾیِ اعالم وطز‪ ۴‬ضٍؾیِ زض پبؾد ثِ تحطین ایی وکَض‬ ‫اظ ؾَی لٌسى‪ ۲۴ ،‬تجعِ اًرلیؿی ضا تحطین وطزر‬ ‫* ٍالزیویط پَتیی ضئیؽ خوَْضی ضٍؾیِ زض اخاالؼ‬ ‫ثیؿت وکَض صٌعتای ذاَاؾاتابض لاخاَ ٍ ذاَززاضی‬ ‫وکَضّبی اظ ؾیبؾت ّبی تحطیوی زض ؾغح خاْابًای‬ ‫قسر‬ ‫* ًْبزّبی اهسازضؾبًی ٍ ثکط زٍؾتبًِ ؾابظهابى هالال‬ ‫هتحس ضوی زضذَاؾت ثطای ثطلطاضی رتفثؽ هَلات‬ ‫ٍ فَضی زض اتیَپی‪ ،‬ذَاؾتبض اضؾبل ووهّبی فاَضی‬ ‫ثِ هطزم رؾیت زیسُ اظ خٌگ زض ایی وکَض قسًسر‬ ‫*یه ًکطیِ رلوبًی ثب اقبضُ ثِ چْطُ پطیکبى ٍ حاطف‬ ‫ّبی هولَ اظ تکَیف ٍ ًرطاًی ضٍزی خَلیبًی ٍوایال‬ ‫زًٍبلس تطاهپ زض وٌفطاًؽ هغجاَعابتای اذایاطـ‪ ،‬اظ‬ ‫اٍضبع رقفتِ ٍ ًبثؿبهبى زض ووپ ضئایاؽ خاواْاَضی‬ ‫وًٌَی رهطیىب ذجطزازر‬ ‫*ؾیس عوبض حىین ضّجط خطیبى حىوت هلای عاطاق ٍ‬ ‫ائتالف عطالیَى زض پبضلوبى ایی وکاَض زض ّاوابیاف‬ ‫ؾبالًِ خَاًبى عطالی تبویس وطز وِ اًاتارابثابت ظٍز‬ ‫ٌّربم پبضلوبًی اّویت ثؿیبضی زاضز‪ ،‬ظیطا ایی اًتربثبت‬ ‫ثبیس ثِ تخییط ثعضگی زض هعبزلِ ؾیبؾی وکَض ثیٌدبهسر‬ ‫اداسُ کل ساّذاسی ٍ حول ٍ ًقل جبدُ ای استبى ارسثبیجبى ششقی‬ ‫اگْی فشاخَاى جزه سشهبیِ گزاس‬ ‫ثب تَجِ ثِ ضشٍست ٍ توشکض ٍاحذ ّبی خذهبتی سفبّی جْت اسائِ خذهبت هَسد ًیبص‬ ‫ساًٌذگبى ٍسبئط ًقلیِ ایشاًی ٍ خبسجی ٍ سشًشیٌبى اًْب دس طَل ساّْبی کشوَس‬ ‫ثخصَص هحَسّبی تشاًضیتی‪ ،‬اص کلیِ سشهبیِ گزاساى ثخش خصَصی کِ توبیل ثوِ‬ ‫احذاث ٍ تکویل تیش پبسک پبیبًِ ثبس تجشیض(کیلَهتش ‪ 14‬جبدُ تجشیض صَفیبى سٍثوشٍی‬ ‫گوشگ سْالى) یب احذاث تیشپبسک دس سبیش هحَسّبی استبًی سا داسًوذ دعوَت‬ ‫هی گشدد حذاکثش تب تبسیخ ‪ 00/00/20‬دس صَست توبیل ثِ سشهبیِ گزاسی دس ایوی‬ ‫صهیٌِ دس سبعبت اداسی ثِ اداسُ اهَس ثبصسگبًی ٍ سشهبیِ گزاسی اداسُ کل ساّذاسی‬ ‫ٍ حول ٍ ًقل جبدُ ای استبى ٍاقع دس تجشیض‪ -‬خیبثبى ساُ اّی‪ -‬هیذاى ساُ اّوی‬ ‫هشاجعِ ٍ ضوی اخز اطالعبت هَسد ًیبص‪ ،‬دسخَاست خَد سا جْت سشهبیِ گزاسی دس‬ ‫ایی صهیٌِ حذاکثش تب تبسیخ ‪ 00/00/30‬دس قبلت طشح تَجیحی جبهع( هطبلعبت ٍ‬ ‫اهکبى سٌجی طشح احذاث هجتوع خذهبتی ٍ سفبّی ثب هحَسیت سستَساى ٍ تویوش‬ ‫پبسک) ثِ اداسُ کل استبى اسسبل ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫اداسُ کل ساّذاسی ٍ حول ٍ ًقل جبدُ ای ارسثبیجبى ششقی‬ ‫‪*1/154‬شٌبسِ اگْی‪* 1048102:‬تبسیخ اًتشبسًَثت اٍل‪* 1300/00/01 :‬اًتشبس ًَثت دٍم‪ * 1300/00/03:‬سٍصًبهِ سشاسشی اسک‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 3‬اذر‬ ‫*‪ 33‬نوامبر‬ ‫* ‪ 7‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪5212‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9311‬‬ ‫‪3232‬‬ ‫‪9443‬‬ ‫* صفحه ‪3‬‬ ‫‪‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫دزصدی هسدم استاى دز طسح َّشوٌد هحدٍدیتّای کسًٍایی‬ ‫ ‬ ‫هشازکت ‪ 08‬‬ ‫غسٍیع خبسی ‪-‬خ ًؿیی غر اغر ًی هدیسیت ٍ هق پلِ پت‬ ‫پیو زی کسًٍ اش هؿ زکت ‪ 80‬زقدی هس م اغترت ى ز‬ ‫ً ػریی زٍش اخسای َّؾوٌد هطدٍ یت ّ ی کتسًٍت یتی‬ ‫خبس ا ‪.‬ػلی ز پ اؾ زُ پِ اخسای هَفقیت اهیص عسش اػو ل‬ ‫َّؾوٌد هطدٍ یت ّ ی کسًٍت یتی ز اغترت ى گتفتت‪:‬‬ ‫خَؾب ر ًِ هس م اغر ى ز ً ػریی زٍش اخسای ایی عتسش‪،‬‬ ‫ّوک زی پػی ز خَپی ز شهیٌِ تَخِ پِ هطدٍ یتت ّت ی‬ ‫اػالهی اؾرِ اًد‪ٍ.‬ی ا اهِ ا ‪ :‬پس اغ ظ ازشیت پتی ّت ی‬ ‫اًد م ؾدُ‪ ،‬هیصاى زػ یت هطدٍ یتّ ی خدید کسًٍ یی ز ؾْسغر ىّ ‪ ٍ 80‬ز هسکص اغر ى ًتیتص‬ ‫پ الی ‪ 60‬زقد اغت‪ٍ.‬ی پ قدز اًی اش تو هی غت اًدزک زاى اخسای هطدٍ یت ّ ی کسًٍ یتی‬ ‫ز اغر ى ػٌَاى کس ‪ّ :‬دف اش اخسای ایی عسش‪ ،‬قغغ شًدیسُ اًرق ل پیو زی ٍ ک ّؽ اه ز اپترتال ٍ‬ ‫هسگ ً ؾی اش کسًٍ اغت‪.‬خ ًؿیی غر هدیسیت ٍ هق پلِ پ کسًٍ ز اغر ى اپساش پ اؾ زُ پِ ًق یف‬ ‫اضرو لی ایی عسش اظْ ز کس ‪ :‬اهیدٍازین ز زٍشّ ی اتی‪ ،‬ؾ ّد زفغ ًَاقف ٍ افصایؽ هؿت زکتت‬ ‫هس م ز اخسای هطدٍ یتّ پ ؾین‪.‬‬ ‫شسقی تس هیگسدد‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫دزصد هٌاتع ٍصَلی هعادى تِ اذزتایجاى‬ ‫‪ ۰8‬‬ ‫هکته ّای سیاسی‬ ‫اهپسیالیسن‬ ‫ *هیات تحزیزیه‬ ‫اَهپِسی لیػن پِ فساًػَی‪ :‬ی ًظ م غلغِ ی اهپساتَزی علتبتی اش‬ ‫ٍاضُ قدیویتس اهپساتَزی )‪(empire‬اهتدُ اغتت‪ .‬پتسای‬ ‫ٍاضُ اهپسی لیػن تؼ زیف گًَ گًَی ٍخَ از ‪:‬اهپسی لیػتن‬ ‫پِ ًظ هی گفرِ هی ؾَ کِ پِ لیل هق قد اقترتکت ی یت‬ ‫غی غی هیخَاّد اش هسشّ ی هلی ٍ قَهی خَ تد ٍش کٌد‬ ‫ٍ غسشهییّ ٍ هلرْ ٍ اقَام یت تس زا شیتس غتلتغتِ ختَ‬ ‫زاٍز ‪.‬غی غری کِ هسام ٍی پػظ ًفتَذ ٍ قتدزت کؿتَز‬ ‫خَیؽ پسکؿَزّ ی ی س اغت‪.‬زضیوی کِ پتساثتساشهتیت ى‬ ‫زفتترتتی ختتس ُ غتتسهتت یتتِ ازی اختتلتتی ٍ یتتدیتتد‬ ‫اهدى تساغرْ ٍ ک زتلْ ز ز تَزم تَلید ٍ کوبتَ هتَا‬ ‫خ م ؾَ ٍ پسای پِ غت اٍز ى هػترتؼتوتسُ ٍ پت شاز پتِ‬ ‫ی ساى تدت ٍش کتٌتد‪.‬ایتی ٍاضُ ز هتفتْتَم اهتسٍشی پتِ‬ ‫هؼٌ ی کٌترتسل کؿتَزی اش غتَی کؿتَز یت تس پتکت ز‬ ‫هیزٍ ؛ فسایٌد تطویل ازا ُ کؿَزی پس کؿَز ی س‪ .‬هثتال‬ ‫خ لت اهسیک ز کؿَزّ ی خ ٍزهتیت ًتِ اهتپتسیت لتیتػتن‬ ‫اهسیک یی اغت‪.‬اهپسی لیػن ػٌَاًی اغت پسای قدزتتی (یت‬ ‫ٍلریوکِ پیسٍى اش ضَشُ هلی خَ پِ تکسف غسشهییّ ی‬ ‫ی س پپس اش ٍ هس م اى غسشهییّ زا پتِ شٍز ٍا از پتِ‬ ‫فسه ًبس ازی اش خَ کٌد ٍ اش هٌ پغ اقرکت ی ٍ هت لتی ٍ‬ ‫اًػ ًی اىّ پِ غَ خَ پْسُ کٌد‪.‬‬ ‫اهپسی لیػن فقظ پِ هؼٌ ی تک ضب قلوسٍ ازضی کؿتَزّت‬ ‫ًیػت پلکِ پِ ًطَ گػرس ُتسی پ کػب کٌرسل غی غتی ٍ‬ ‫اقرک ی پس هس م ٍ ازاضی‪ ،‬خَاُ پ ًیسٍی ًظ هی ٍ خَاُ پ‬ ‫اپصازّ ی شیسک ًِ تس‪ ،‬هستبظ اغت‪ .‬هَضَع اهتپتسیت لتیتػتن‬ ‫غی غت ٍ ؾیَُ ّ ی ٍلری اغت کِ غت لتبت پت اپتصازّت ی‬ ‫اقرک ی‪ ،‬قدزت ٍ غلغِ خَ زا گػرسؼ هی ّد‪.‬اهتسٍشُ‬ ‫اغرف ُ اش ٍاضُ اهپسی لیػن پ تَخِ پتِ غتَاپتق تت زیت تی‬ ‫هی تَاًد پسای پسخی ازای خٌبِ تطقیس اؾرِ ی اؾت زُ پتِ‬ ‫خَی اغرؼو زی کؿَزی پ ؾد ٍ گ ّی ازای پ ز هتٌتفتی‬ ‫اغت‪ .‬ز یک غرِپٌدی هیتَاى ٍ ًَع اهپسی لیػتن زا اش‬ ‫یکدی س پ ش ؾٌ خت‪:‬‬ ‫امپزیالیسم مهاجز و امپزیالیسم سزمایهگذار‬ ‫هی ى اهپسی لیػن هْ خس قدیوی کِ خ هؼِ هیصپ ى زا پِ ًػبت‬ ‫غت ً َز ُ پ قی هیگراؾت‪ ٍ ،‬اهپسی لیػن غسه یتِ از‪-‬‬ ‫غسه یِگراز کًٌَی تف ٍت ق ئل پَ ‪ ،‬اهپسی لیػوی کتِ ز‬ ‫هق پل‪ ،‬اش ّو ى اغ ش پس قلب هػ ئل زًٍی خَاهغ هتیتصپت ى‬ ‫تاثیس گراز ُ ٍ هٌ غب ت عبق تی‪ ،‬غ خر زّ ی اخروت ػتی ٍ‬ ‫ًْ ّ ی غی غی پٌی ی اى زا گسگَى هیکٌد ٍ پِ ّویتی‬ ‫لیل‪ّ ،‬وساُ پ خَ خیصؾتْت ی پتصزگ ٍ غتسیتغ زا ز‬ ‫غسشهیی ّ ی هیصپت ى ٍ ز غتیت غتت ّت ی ختْت ى کتِ‬ ‫ز ت زیخ پؿس پیغ پقِاغت‪ ،‬یدیدهیاٍز ‪ٍ.‬اضُ اهپسی لیػتن‬ ‫ز ‪1890‬م ز اً لػر ى تَغظ ّ پػَى ٍ زٌد غ ل پؼد ز‬ ‫زٍغیِ تَغظ لٌیی پِ ک ز زفت‪ .‬ایتی ٍاضُ پتِ شٍ ی ز‬ ‫شپ ى ّ ی ی س پک ز گسفترتِ ؾتد ٍ اش اى پتسای پتیت ى‬ ‫کؿ کؽ ّ ی قدزتْ ی ازٍی یی زقتیتب پتسای پتِ غتت‬ ‫اٍز ى هػرؼوسُ ٍ ضَشُ ًفَذ ز افسیق ٍ ی تس قت زُ ّت‬ ‫اغرف ُ ؾد‪ .‬ایی کؿ کؽّ کِ اش ِّ ‪ 1880‬ت ‪ 1914‬پتس‬ ‫غی غت پییالوللی ض کن پَ ‪ ،‬غبب ؾد کِ ایی ٍزُ ػکس‬ ‫اهپسی لیػن ً هیدُ ؾَ ‪.‬‬ ‫ّن اً لیػیْ ٍ ّن اهپسی لیػتّ ی ازٍی ی قت زُ ای ا ػت‬ ‫هیکس ًتد کتِ ّتدفؿت ى گػترتسؼ تتوتدى ٍ زغت ًتدى‬ ‫غر ٍز ّ ی اى پِ هس ه ى ازای ًطا ٍ فسٌّگ یػت تتس‬ ‫اغت‪ .‬اه ز پٌی ایی اضػ ظ زغ لت پسای تو هی پؿسیتت‬ ‫ایو ى پِ پستسی ًطا ی‪ ،‬ه ی‪ ٍ ،‬فسٌّ ی ًطا ّت ی غتفتیتد‬ ‫ٍخَ اؾت‪.‬کٌفساًع پسلیی کِ پِ اپرکت ز پتیتػتوت زک اش‬ ‫ًتتَاهتتبتتس ‪ 1884‬تتت فتتَزیتتِ ‪ ٍ 1885‬پتتدًتتبتت ل‬ ‫اػرسال فساًػِ ٍ پلطیک ٍ ضری الو ى پدًب ل تَافق پسیر ًی‬ ‫ٍ یستغ ل ز هَز زٍ کٌ َ پسگصاز ؾد‪ ،‬ؾسایظ تتقتػتیتن‬ ‫افسیق ٍغْن اغرؼو زگساى زا پِ گًَِای تؼییی کس کِ اش‬ ‫اى یع تو م ایی ق زُ شیس اهپسی لیػن ازٍی یی قساز گسفتت‪.‬‬ ‫[یع اش خٌگ خْ ًی اٍل‪ ،‬ایدئَلَضی اهتپتسیت لتیتػتن ز‬ ‫ایدئَلَضیّ ی ف ؾیػن ٍ ً شیػن پِ کو ل خَ زغید‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫زاُاًداشی هیص خدهت الکتسًٍیکی دز ساهاًِ تْیی یاب‬ ‫ ‬ ‫غسٍیع خبسی ‪ -‬هیص خدهت الکترتسًٍتیتکتی پتسای یت غت ت تَیتی‬ ‫غیسضضَزی پِ اپْ ه ت ٍ هؿکالت هرق ضی ى غ ه ًِ پْیتی یت د ز‬ ‫قفطِ اٍل ایی غ ه ًِ یی ُغ شی ٍ پکَزت اشه یؿی ز غترتسظ‬ ‫ػوَم قساز گسفرِ اغت‪.‬پِ گصازؼ زٍاپظ ػوَهی غت شهت ى قتٌتؼتت‬ ‫هؼدى ٍ تد زت اغر ى اذزپ ید ى ؾسقی ‪ ،‬پٌ پس اػالم ا ازُ کل فترتس‬ ‫اه ز ٍ فساٍزی ا ُ ز ٍشازت قٌؼت‪ ،‬هؼدى ٍ تد زت ‪ ،‬پ تَخِ پِ‬ ‫ؾسایظ ض ل ض ضس کؿَز ٍ ؾیَع زٍشافصٍى پیو زی کسًٍ ٍ الصاه ت‬ ‫زًظس گسفرِ ؾدُ تَغظ ٍلت هطرسم پسای ک ّؽ غفسّ ی زٍى ٍ پتسٍى ؾتْتسی ٍ هتساختؼت ت‬ ‫هرق ضی ى پِ غر ّْ ی اخسایی ٍ ضسٍزت ازائِ خده ت پکَزت الکرسًٍیکی ٍ غتیتسضضتَزی‪ ،‬پتِ‬ ‫اغرطض ز هی زغ ًد هیص خدهت الکرسًٍیکی پسای ی غ َیی غیسضضَزی پِ اپْت هت ت ٍ هؿتکتالت‬ ‫هرق ضی ى غ ه ًِ پْیی ی د ز قفطِ اٍل ایی غ ه ًِ یی ُغ شی ٍ پکَزت اشه یؿی ز غرسظ ػوَم‬ ‫قساز گسفرِ اغت‪.‬ک زؾٌ غ ى فرس اه ز ٍ فساٍزی ا ّ ‪ ،‬ز ٍزُ پْسُپس ازی اشه یؿی پکَزت هػروتس‬ ‫هؿکالت هغسش ؾدُ اش غَی هرق ضی ى ز ایی غ ه ًِ زا پسزغی ٍ ًػبت پِ ی غ َیی اقدام خَاٌّتد‬ ‫ًوَ ٍ ٍضؼیت ی غ َیی ًیص اش عسیق یی هک پِ هرق ضی اػالم خَاّد ؾد‪.‬‬ ‫غسٍیع خبسی ‪-‬زییع غ شه ى هتدیتسیتت ٍ‬ ‫پسً هِزیصی اذزپ ید ىؾسقی گفت‪ :‬تتٌتْت ‪20‬‬ ‫زقد اش هٌ پغ ٍقَلی هؼ ى ه رلف ٍاقغ ز‬ ‫هٌغقِ پِ ایی اغر ى پس هیگس کِ غْن پػیت ز‬ ‫ً زیصی اغت‪ .‬اٍٍ پْبَ ی ‪ ،‬غْن اغر ى ّت‬ ‫اش هٌ پغ ٍقَلی هؼ ى زا عتبتق ًتف قتسیتص‬ ‫ق ًَى ‪ 15‬زقد اػالم ٍ اض فِ کس ‪ :‬هر غفت ًتِ‬ ‫اش ایی غْن عی غ ل ّ ی اخیس ز پتْترتسیتی‬ ‫ؾسایظ تٌْ ‪ 20‬زقد پِ اذزپ یتدت ى ؾتسقتی‬ ‫پسگؿت ا ُ ؾدُ اغت کِ پ تَخِ پِ ضتدتن‬ ‫ذخت یتتس هتتؼتدًتتی ٍ زاهتتدّت ی ػتتوتتَهتتی‬ ‫اى‪ ،‬زاضی کٌٌدُ ًیػت‪ٍ.‬ی هدوَع ضتقتَ‬ ‫ٍلری ٍقَل ؾدُ اش هؼ ى اذزپ ید ى ؾسقتی‬ ‫عی غ ل گرؾرِ زا ‪ 235‬هیلی ز تَهت ى اػتالم‬ ‫کس ٍ اظْ ز اؾت‪ :‬پس اغ ظ قَاًتیتی ٍشازت‬ ‫قٌؼت‪ ،‬هؼدى ٍ تد زت ز ضت لتیتکتِ پت یتد‬ ‫ضداقل ‪ 15‬زقد اى هؼ ل ‪ 35‬هیلی ز تَهت ى‬ ‫پِ اغر ى پسگس ‪ ،‬ت کٌَى ‪ 20‬زقد ایی هبتلت‬ ‫تطقق ی فرِ اغت‪.‬پْبَ ی پ اًرقت اش ؾتفت ف‬ ‫ًَپدى ػولکس ٍ اعتالػت ت ٍشازت قتوتت‬ ‫زپ زُ تت تکتیتف اػترتبت زات هتسپتَط پتِ‬ ‫زاهدّ ی ػوَهی هؼ ى اغر ى ّ ‪ ،‬یت اٍزی‬ ‫کس ‪ :‬ز ض لی کِ قساز پس ایی پتَ تت هتٌت پتغ‬ ‫هسپَعِ پِ اغر ى ّ ی هؼدًی اخرتکت ـ ا ُ‬ ‫ؾَ ‪ ،‬اه ز ػول ؾ ّدین ایی هٌ پغ ضترتی پتِ‬ ‫اغر ى ّ یی کِ ّیر هؼدًی ز اًتْت ٍخت تد‬ ‫ًداز ًیص ت کیف ا ُ هی ؾتَ ‪.‬پتِ گتفترتِ‬ ‫ٍی ت ی زغ ل ٍشازت قتٌتؼتت‪ ،‬هتؼتدى ٍ‬ ‫تد زت‪ ،‬زاهدّ ی ٍقتَلتی اغترت ى ّت ی‬ ‫هؼدًی زا پِ اغر ى ّ ی غیسهؼتدًتی ًتیتص ا ُ‬ ‫اغتتت کتتِ ایتتی اهتتس ختتالف ق ت ًتتَى هتتی‬ ‫پ ؾد‪.‬پْبَ ی پ ت کید پس ایٌکِ هدیسیت ازؾتد‬ ‫اذزپ ید ى ؾسقی پ ضػ غیت ٍ خدیت ک هتل‬ ‫یی یس غْن ‪ 15‬زقدی زاهدّ ی ٍقتَلتی‬ ‫هؼ ى اغر ى اغت‪ ،‬گفت‪ :‬اًرظت ز ازیتن ایتی‬ ‫غْن ق ًًَی پِ عَز ک هل پِ اغر ى ّ ی ازای‬ ‫ؾسایظ پِ عَز ک هل یس اخت ؾَ ت پت تؽ‬ ‫هْوی اش هؿکالت اقرک ی ایی هٌت عتق زفتغ‬ ‫ؾتتَ ‪ٍ.‬ی افتتصٍ ‪ :‬اػتترتتب ت زات ض ت قتتل اش‬ ‫زاهدّ ی ٍقَلی هؼ ى ػالٍُ پس تَغتؼتِ ٍ‬ ‫تدْیص ایی پ ؽ اقرک ی هْن ٍ ت ثتیتسگتراز‪،‬‬ ‫ز ضَشُ ّ ی تَغؼِ پ ؽ زاُ ٍ شیسغت ختت‬ ‫ّ ی ه رلف تَغؼِ ای ًیص ّصیٌِ هی ؾَ ‪.‬‬ ‫اعالم هَجَدی فقط اش طسیق ساهاًِ جاهع اًثاز ّا هیسس است‬ ‫غسٍیع خبسی ‪-‬پ تاکید پس تتَقتف فتؼت لتیتت‬ ‫غ ه ًِ اػالم هَخَ ی ک ال ( غت هتک و ٍ پتِ‬ ‫هٌظَز تػْیل ٍ زٍاى غ شی اهَز ٍ خلَگیسی اش‬ ‫هَاشی ک زی‪ ،‬ثبت اعتالػت ت هتَختَ ی پتِ‬ ‫قَزت هروسکص اش عسیق غ ه ًِ خ هتغ اًتبت زّت‬ ‫اًد م هی یریس ‪.‬‬ ‫پِ گصازؼ زٍاپظ ػوَهی غ شه ى قٌؼت‪ ،‬هؼدى‬ ‫ٍ تد زت اغر ى اذزپ ید ى ؾتسقتی‪ ،‬پتِ اعتالع‬ ‫فؼ لیی اقرک ی اغر ى هی زغ ًد؛ پ تتَختِ پتِ‬ ‫ّو ٌّ ی ّ ی پِ ػول اهدُ پ هسکتص تتَغتؼتِ‬ ‫تد زت الکرسًٍیکی ٍ اه ُ پتَ ى پػترتسّت ی‬ ‫هَز ًی ش ز غ ه ًِ خ هغ اًب زّ ختْتت ثتبتت‬ ‫الکرسًٍیکی اعالػ ت هَخَ ی اقالم اغت غتی‪،‬‬ ‫تو هی ٍاضدّ ی ذخیسُ غ شی ی ً ْدازی ک ال‬ ‫اػن اش اًب ز ‪ ،‬غس خ ًِ ٍ ‪ ...‬کِ پِ قَزت هػرقل‬ ‫ی ٍاپػرِ پِ یک پٌ ُ فؼ لتیتت هتی ًتوت یتٌتد؛‬ ‫هَظفٌد ت پ هساخؼِ پِ غ ه ًِ خ هغ اًب زّ پ ؽ‬ ‫( ثبت اػالم هَخَ ی ٍزُ ای و ًػبت پِ ثبتت‬ ‫الکرسًٍیکی هؿ ک ت ٍ اعالػت ت هتَختَ ی‬ ‫( زغید ‪ /‬ضَالِ و ‪ 50‬قلن ک الی هؿوَل کِ قبال‬ ‫پِ قَزت فیصیکی پِ اى غت شهت ى اػتالم هتی‬ ‫ًوَ ًد؛ اقدام ًو یٌد ‪.‬‬ ‫الشم پِ ذکس اغت هػ َلیت ثبت زغید ٍ ضَالتِ‬ ‫ز غ ه ًِ خ هغ اًب زّ پس ػْدُ پْسُپس از زغوی‬ ‫اًب ز هی پ ؾد ٍ هالک ؾٌ غ یی فس ضقیقتی یت‬ ‫ضقَقی هػ َل ثبت اعالػ ت ز غ ه ًِ خت هتغ‬ ‫اًب زّ فس ی اغت کِ عبق اعالػ ت هٌدزج ز‬ ‫غ ه ًِ پِ ػٌَاى پْسُ پس از زغوی هؼسفی ؾدُ ٍ‬ ‫ی عبق غٌد هؼربس‪ ،‬هػ َلیت ٍزٍ ٍ خسٍج ک ال‬ ‫پِ اٍ ٍاگراز ؾدُ اغت‪.‬‬ ‫ق ضب ى ک ال هَظفٌد ًػتبتت پتِ ًت تْتدازی‬ ‫ک الّ ی خَ ز اًب زّ ی ثبت ؾدُ ز غ هت ًتِ‬ ‫خ هغ اًب زّ اقدام ًوَ ُ ٍ ز خْت خلَگیتسی‬ ‫اش اػو ل خسیوِ ٍ خػ زت ضرو ثبت اعالػت ت‬ ‫زغید ضَالِ ز غ ه ًِ زا اش اًتبت ز از هتغت لتبتِ‬ ‫ًو یٌد‪.‬‬ ‫دزصدی تَلیدات عشایس استاى اذزتایجاىشسقی‬ ‫ ‬ ‫زشد ‪ ۲۰‬‬ ‫غسٍیع خبسی ‪-‬هدیسکل اهَز ػؿ یس اذزپ ید ىؾسقی‪ ،‬خوؼیت اهی ػؿ یس اذزپ ید ىؾتسقتی زا‬ ‫‪1.5‬هیلیَى زاظ پسؾوس ٍ گفت‪ :‬خوؼیت ‪ 2‬زقتدی ػؿت یتس ‪ 20‬زقتد گتَؾتت‪ ،‬ؾتیتس ٍ‬ ‫فساٍز ُّ ی اهی اغر ى زا تَلید هیکٌٌد‪.‬غید هطودضػی الّ ؾن اظْ ز اؾت‪ :‬زٍاپظ ػوَهی پِ‬ ‫ػٌَاى قلب تپٌدُ ٍ یل ازتب عی هی ى افسا خ هؼِ‪ ،‬غ شه ىّ ٍ ًْ ّ غت‪ٍ.‬ی پ پی ى ایٌکِ ز ًتظت م‬ ‫هقدظ خوَْزی اغالهی تَخِ پِ افک ز ػوَهی پِػٌَاى یک ازشؼ اخرو ػی هی پ ؾد ٍ ازتب ط غ شًدُ ٍ هَثس پیی هس م ٍ هػٍَالى پ اغترتفت ُ اش‬ ‫ق پلیتّ ی ٌّسهٌداًِ زٍاپظ ػوَهی هیػس هیؾَ ‪ ،‬افصٍ ‪ :‬الشم هی اًن هساتب تؿکس ٍ تبسیک خَ ٍ خ ًَا ُ پصزگ اهَز ػؿ یس زا اش هَفقیتّت ی‬ ‫یی ز یی زٍاپظ ػوَهی غ شه ى خْ کؿ ٍزشی اغر ى اذزپ ید ىؾسقی اػالم ٍ اش شضو ت ؾب ًِ زٍشی ؾو غپ غ صازی ٍ ز هػتیتس یتسافترت ت ز‬ ‫اگ ّیزغ ًی ٍ اػرو غ شی ٍ خدهت پِ خ هؼِ ازشٍی تَفیق کٌن‪.‬هدیسکل اهَز ػؿ یس اذزپ ید ىؾسقی ز ایی یداز پ پی ى ایٌکِ تَلیدات ػؿ یتس‬ ‫اغر ى اذزپ ید ىؾسقی اهػ ل ‪ 12‬زقد زؾد اؾرِ اغت‪ ،‬گفت‪ :‬ػؿ یس اذزپ ید ىؾسقی ز غ لخ زی پیؽ اش ‪ّ 110‬صاز تی گَؾت قسهص‪ّ 32 ،‬صاز‬ ‫تی ؾیس‪ّ 16 ،‬صاز تی یؿن ٍ ‪ّ 9‬صاز هرس هسپغ ٍزًی تَلید کس ُاًد‪ٍ.‬ی‪ ،‬خوؼیت اهی ػؿ یس اذزپ ید ىؾسقی زا ‪1.5‬هیلیَى زاظ پسؾتوتس ٍ یت اٍز‬ ‫ؾد‪ :‬خوؼیت ‪ 2‬زقدی ػؿ یس ‪ 20‬زقد گَؾت‪ ،‬ؾیس ٍ فساٍز ُّ ی اهی اغر ى زا تَلید هی کٌٌد‪.‬هدیسکل اهَز ػؿ یس اغر ى ‪ :‬خوؼتیتت ػؿت یتس‬ ‫اذزپ ید ىؾسقی ز فکل ییال ‪ّ 13‬صاز ٍ ‪ 297‬خ ًَاز ٍ ز فکل قؿال ‪ّ 8‬صاز ٍ ‪ 97‬خ ًَاز ّػرٌد ٍ ز فکل ییال ‪ّ 5‬تصاز ٍ ‪ 200‬خت ًتَاز اش‬ ‫اغر ىّ ی از پیل‪ ،‬اذزپ ید ىغسپی ٍ شًد ى پِ ییال ّ ی اذزپ ید ىؾسقی کَذ هیکٌٌد‪.‬‬ ‫کیلَهتس طسح اشادزاّی دز اذزتایجاىشسقی ‬ ‫ ‬ ‫‪ ۰۷8‬‬ ‫دز دست اجساست‬ ‫غسٍیع خبسی ‪ -‬هدیسکل زاُ‬ ‫ٍ ؾْسغ شی اذزپ ید ىؾسقتی‬ ‫گفت‪ 470 :‬کیلتَهترتس عتسش‬ ‫اشا زاّی ز غغص اغر ى ز‬ ‫غت اخساغتت کتِ پت تؽ‬ ‫ػودُ اى پِ قَزت هؿ زکری‬ ‫اخسا هتی ؾتَ ‪ .‬اپتَالتقت غتن‬ ‫غلغ ًی‪ ،‬افصٍ ‪ :‬ایی اشا زاُ ّ‬ ‫ازای تَخیِ اقرک ی پَ ُ ٍ‬ ‫پِ زٍؼ ( ‪BOT‬غ خت‪ ،‬پْسُ پس ازی ٍ ٍاگرازی و پ هؿ زکت ٍلت ٍ‬ ‫پ ؽ خکَقی اخسا هی ؾَ ٍ ّس کدام اش اى ّ ازای ‪ 5 ،4‬قغؼِ اغت‪.‬‬ ‫ٍی پ پی ى ایٌکِ یک ّصاز ٍ ‪ 200‬کیلَهرس اشا زاُ ز غغص کؿَز اخسا هی‬ ‫ؾَ ‪ ،‬اظْ ز اؾت‪ :‬ضدٍ ‪ 40‬ت ‪ 50‬زقد اش عسش ّ ی اشا زاّی کؿتَز‬ ‫ز غغص اذزپ ید ى ؾسقی اخسا هی ؾَ کِ اش خولِ ؾ هل اشا زاُ تبسیص ‪-‬‬ ‫ازٍهیِ پِ عَل ‪ 107‬کیلَهرس‪ ،‬زیٌگ ٍم خٌَپی تبسیص پِ عَل ‪ 32‬کیلَهرتس‪،‬‬ ‫پ ؽ اغر ًی اشا زاُ تبسیص ‪ -‬هسًد ‪ -‬پ شزگ ى پِ عتَل ‪ 118‬کتیتلتَهترتس‪،‬‬ ‫اشا زاُ تبسیص ‪ -‬غٌْد پِ عَل ‪ 19‬کیلَهرس ٍ اشا زاُ هساغِ ‪ّ -‬ؿترتسٍ پتِ‬ ‫عَل ‪ 110‬کیلَهرس اغت‪.‬هدیسکل زاُ ٍ ؾْسغ شی اذزپ ید ىؾسقی‪ّ ،‬صیٌتِ‬ ‫اخسای ّس کیلَهرس اشا زاُ زا پػرِ پِ ؾسایظ تَیَگسافی هٌغقِ ضدٍ ‪ 18‬ت‬ ‫‪ 20‬هیلی ز تَه ى اػالم کس ٍ گفت‪ :‬قغؼِ غَم اشا زاُ تبتسیتص ‪ -‬ازٍهتیتِ‬ ‫ازای ‪ 2‬تًَل ّس کدام پِ عَل ‪ّ 2‬صاز ٍ ‪ 250‬هرس اغت کِ ‪ 800‬هرس اش ّتس‬ ‫ٌِّ اخسا ؾدُ ٍ پْسُ پس ای اش ایی اشا زاُ هَخب ک ّؽ ‪ 13‬کیلَهرتس اش‬ ‫هػیس تبسیص ‪ -‬ازٍهیِ هی ؾَ ‪.‬‬ ‫ای اذزتایجاىشسقی زًٍوایی شد‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫تاًک اطالعات جغسافیایی سَاًح جادُ‬ ‫غسٍیع خبسی ‪-‬پ ًک اعالػ ت خغسافی یی ٍ غ ه ًِ پسخظ غَاًص خ ُ ای‬ ‫اذزپ ید ى ؾسقی ّوصه ى پ ّفرِ ایوٌی ضول ٍ ًقل پ ّدف ثبت قتیتق ٍ‬ ‫پسخظ هَقؼیت هک ًی ایی غَاًص زًٍو یی ؾد‪.‬هدیسکل زاّدازی ٍ ضول ٍ‬ ‫ًقل خ ُ ای اذزپ ید ى ؾسقی گفت‪ :‬ایی عسش پسای ثبت قیق ٍ اًتالیتی‬ ‫هَقؼیت هک ًی تک ف ت فَتی پِ قَزت ‪ GIS‬ز زاّْ ی اغر ى پس یت یتِ‬ ‫غیػرن خ هغ ثبت پِ ّوساُ پ ًک اعالػ تی ایوٌی شیسغ خت ّ ی هسپَط پِ‬ ‫زاّْ ی اغر ى تَغظ ایی ا ازُ کل ٍ هسکص تطقیق ت هدیسیت ٍ ییؿ یسی اش هکتدٍهتیتت ّت ی ضتَا‬ ‫تسافیکی اًؿ ُ ػلَم یسؾکی ٍ خده ت پْداؾری ٍ زه ًی تبسیص اخسا ؾدُ اغتت‪.‬اٍزختؼتلتی ػتلتیتصا ُ‪،‬‬ ‫افصٍ ‪ :‬ق پلیت ازائِ اعالػ ت پِ قَزت عبقِ پٌدی ؾدُ پسای ک زپساى ز غغَش ه رلف هدیساى ٍ تطتلتیتل‬ ‫گساى پس اغ ظ ازتب ط پ ا ُ ّ ی هَخَ غ شه ًْ ی هػٍَل ز اهس ایوٌی زاُ ٍ اهدا ٍ ًد ت خ ُ ای اش‬ ‫خولِ هصای ٍ ًر یح اخسای ایی عسش اغت‪ٍ.‬ی اظْ ز اؾت‪ :‬ایی اعالػ ت ز خکَـ ایوٌتی شیتسغت ختت‬ ‫ؾبکِ زاُ ّ ی اغر ى ٍ ا ُ ّ ی ضَا تسافیکی پس اغ ظ ؾ خف ّ ی ه رلف پِ هٌظَز پسزغی ٍ تطلیل‬ ‫ؾ خف ّ ی ایوٌی زاُ ٍ تطلیل تک ف ت پِ زاّدازی ٍ ضول ٍ ًقل خ ُ ای‪ ،‬یتلتیتع زاُ‪ ،‬اٍزضاًتع ٍ‬ ‫فَزیرْ ی یصؾکی‪ّ ،‬الل اضوس ٍ یصؾکی ق ًًَی ازایِ هی ؾَ ‪.‬‬ ‫اهادگی کاهل هاشیی االت ساشهاى پسواًد تسای ‬ ‫زٍشّای تسفی‬ ‫غتتسٍیتتع ختتبتتسی ‪-‬‬ ‫هتتدیتتسػ ت هتتل غ ت شه ت ى‬ ‫هدیسیت یػتوت ًتدّت ی‬ ‫ؾْس ازی تبسیص گتفتت‪:‬‬ ‫ه ؾیی االت غ شهت ى ٍ‬ ‫ؾْس ازی پسای خدهتت‬ ‫زغ ًی پِ ؾْسًٍداى ز‬ ‫زٍشّ ی پسفتی ٍ غتس‬ ‫ییؽ زٍ اش اهت گتی‬ ‫ک هل پسخَز ازًد‪.‬پِ گصازؼ ؾْسی ز‪ ،‬ػلیسض اقغسی اظْ ز اؾت ‪ :‬پتِ‬ ‫ی زی خداًٍد ٍ تَخِ ٍیطُ ؾْس از تبسیص‪ ،‬ه ؾیی االت هدوتَػتِ ّتیتر‬ ‫گًَِ ًَاقکی ًدازًد ٍ پسای خدهت زغ ًی ز زٍشّ ی غتس ٍ پتسفتی‬ ‫اه ُ اًد‪.‬‬ ‫اٍ اض فِ کس ‪ :‬اش ؾْسًٍداى ػصیص ًیص اًرظ ز هیزٍ ّوت ًتٌتد غت ل ّت ی‬ ‫گرؾرِ پ لغَ تس ّ ی غیس ضسٍزی ٍ ک ّؽ زفت ٍ اهتد‪ ،‬ػتَاهتل ٍ‬ ‫ی کب ً ى زا ز خدهت زغ ًی پْرس ی زی کٌٌد‪.‬‬ ‫اقغسی ا اهِ ا ‪ :‬پ ز ًظس گسفری ؾسایظ فؼلی ٍ ؾیَع ٍیسٍظ کسًٍ اش‬ ‫یک عسف ٍ فسا زغیدى فکل پسف ٍ غسه اش عسف ی س پْرسیی ک ز ز‬ ‫خ ًِ ه ًدى ٍ ک ّؽ تس ز غغص ؾْس اغت‪.‬‬ ‫هدیسػ هل غ شه ى هدیسیت یػو ًدّ ی ؾْس ازی تبسیص خ عسًؿ ى کس ‪:‬‬ ‫ه ّیر ٍقت تؼغیل ًیػرین ت ؾو ؾْسًٍداى ػصیص پ خی ل اغَ ُ ز ایتی‬ ‫ؾسایظ خ ـ ٍ ٍیطُ ز خ ًِ پو ًید‪.‬‬ ‫اغاش فعالیت خَدزٍی تصزگ سیاز تسای تَشیع هاسک ٍ ترکس تِ شْسًٍداى‬ ‫غسٍیع خبسی ‪-‬فسه ًدُ غ شه ى پػیح ؾْس ازی تتبتسیتص اش اغت ش‬ ‫فؼ لیت خَ زٍی پصزگ غی ز ایی غ شه ى پِ هٌ غبت ّفرِ پػیتح ٍ‬ ‫ز زاغر ی اخسای غرَزالؼول ّ ی غر کسًٍ ٍ قسازگ ُ ػولی تتی‬ ‫هب زشُ پ کسًٍ خبس ا ‪.‬زضین هالضػیٌی گفت‪ :‬زغ لت پػیح اهسٍش‬ ‫ایی زا اید د هی کٌد کِ ز ؾسایظ ٍیسٍظ کسًٍ ‪ ،‬پِ کوک هس م‬ ‫پی ید ٍ هدافؼ ى غالهت زا ّوساّی کٌتد‪.‬اٍ ا اهتِ ا ‪ :‬ختَ زٍی‬ ‫پصزگ غی ز غ شه ى پػیح ؾْس ازی تبسیص ًیص ز زاغر ی اخسای غرَزالؼول ّ ی غر کتسًٍت ٍ‬ ‫قسازگ ُ ػولی تی هب زشُ پ کسًٍ ؾْس ازی تبسیص زاُ اًداشی ؾدُ اغت‪.‬فسهت ًتدُ غت شهت ى پػتیتح‬ ‫ؾْس ازی تبسیص ز خکَـ ًطَُ فؼ لیت ایی خَ زٍ گفت‪ :‬ایی خَ زٍ پکَزت غی ز ز کَزتِ‬ ‫ٍ خی پ ى ّ ی ؾْس ضسکت هی کٌد ٍ پِ ؾْسًٍداًی کِ غرَزالؼول ّ ی پْداؾری زا زػ یت ًوی‬ ‫کٌٌد‪ ،‬ز ق لب اهس پِ هؼسٍف ترکس هی ّد‪.‬اٍ افصٍ ‪ :‬ایی خَ زٍ ّوسٌیی پِ کػ ًی کِ هت غتک‬ ‫ًدازًد‪ ،‬ه غک تطَیل هی ّد ت اش ایی عسیق هت ًتغ اش ؾتیتَع ٍ گػترتسؼ ٍیتسٍظ کتسًٍت‬ ‫ؾَین‪.‬هالضػیٌی گفت‪ :‬فؼ لیت ایی خَ زٍ اش یسٍش اغ ش ؾدُ ٍ ت ی ی ى ّفرِ ا اهِ خَاّد اؾت‬ ‫ٍ ز ایی هدت پِ تو م هطالت‪ ،‬کَزِ ّ ٍ خی پ ى ّ ی ؾْس خَاّد زفت‪.‬‬ ‫ًقد اخثاز زٍش ‬ ‫*م‪.‬گًَؽ‬ ‫ًو یٌدُ هس م تْساى زهدلع گفت‪ 40:‬غ ل اغت کتِ‬ ‫اخ شُ ًوی ّین خ زخیّ پس ًفت کؿتَزهت ى هػتلتظ‬ ‫ؾًَد ٍ پسایی اغ ظ ز خسی ى اقالش غ خر ز پتَ ختِ‬ ‫ّن پ ید قت کٌین ت خسیدازاى خ زخی پتس ًتفتت هت‬ ‫هػلظ ًؿًَد‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬کؿَز ّ پسای ضفظ زٍاپظ ضػٌِ پ ًی ‪ ،‬پ ید‬ ‫زفر ز ّ ی غی غی‪ ،‬اقرک ی پ کؿَزّ زا ًَػی پ شی ٍ‬ ‫هػ پقِ فسل کٌٌد‪ .‬پ شی خص پ ٍغری اًد م ًوی ؾَ ‪.‬‬ ‫اذزپ ید ى ؾسقی‪ ،‬زکَز از خسٍج اث ز اش فتْتسغتت‬ ‫ثبت هلی اغت‪.‬پ فت ت زی ی تبسیص‪ ،‬ضی ت خلَت پػت ش‬ ‫پفسٍؼّ ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬اث ز پ غر ًی ز اذزپت یتدت ى ػتوتدتت ز‬ ‫ه لکیت پ ؽ خکَقی اغتت‪ .‬پت تؽ خکتَقتی‬ ‫هؼوَال تَاى ً ْدازی پٌ ّ ی پ غر ًی زا ًداز ‪ .‬پٌ پسایی‬ ‫غ شه ًْ ی ٍلری پ ید پٌ ّ ی ت زیت تی زا پت تسًتد ٍ‬ ‫تبدیل پِ خ ذپِ ّ ی گس ؾ سی ًو یٌد‪.‬‬ ‫اگس ایی یسٍغِ پِ ًطَی اًتدت م ؾتَ ‪ ،‬یت تس اثت ز‬ ‫پ غر ًی تبدیل پِ ضی ت خلَت پػ ش پفسٍؾْت تتبتدیتل‬ ‫ًوی ؾَ ‪.‬‬ ‫زگرؾت پٌی ً راز ی زتو ى زا یتَلتَضی اًؿت ت ُ‬ ‫ػلَم یصؾکی تبسیص کرس غؼید زا ‪ ،‬پٌی ً راز ی زتوت ى‬ ‫زا یَلَضی اًؿ ُ ػلَم یصؾکی تبسیص‪ ،‬از فت ًتی زا‬ ‫ٍ اع گفت‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬زا یَ لَضی ؾ کی هسضَم کترتس زا اش‬ ‫ًظسػلوی پػی ز هؼربس ٍ خَاًتؽ اغتٌت زا یتَلتَضی‬ ‫اًوسضَم هَز قبَل ک هل هد هغ عبتی تتبتسیتص پتَ ُ‬ ‫اغت‪ .‬فَت ایی ؾ کیت ض یؼتِ پتصزگ هتطتػتَد‬ ‫هی ؾَ ‪.‬‬ ‫یک خساش ٍ هر کف پیو زی ّ ی زؿن پ اؾت زُ پتِ‬ ‫ؾیَع کسًٍ ٍ افصایؽ اغرف ُ اش هَپ یل‪ ،‬تبلت ٍ زای ًتِ‬ ‫پِ ٍیطُ تَغظ کَ ک ى‪ّ ،‬ؿداز ا ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬هؼٌی ایی ّؿداز هی تَاًتد ایتی پت ؾتد کتِ‬ ‫تکلیف خ ًَا ُ ز ّدایت کَ ک ى ز ایت م ؾتیتَع‬ ‫کسًٍ هْورس ٍ پیؿرس ؾدُ اغت‪.‬‬ ‫زیتتیتتع هتتدتتلتتع ؾتتَزای اغتتالهتتی پت اؾت زُ پتتِ‬ ‫هطدٍ یت ّ ی خدید کسًٍت یتی‪ :‬یتکتی اش زاُ ّت ی‬ ‫اثسپ ؿی قسًغیٌِ افصایؽ تؼدا تػتّ ی زای ى ی پت‬ ‫قیوت کٌرسل ؾدُ ز هٌ عق قسهص اغت‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬هدلع هی تَاًد پ اقداه ت ػولی ز ختْتت‬ ‫افصایؽ تؼدا تػت ّ کوک ًو ید‪.‬‬ ‫استفادُ اش ‪ ۰8‬دزصد ظسفیت قطازّای ‬ ‫هسافسی هٌطقِ اذزتایجاى‬ ‫غسٍیع ختبتسی ‪-‬غتسیتسغتت ا ازُ کتل زاُ اّتی‬ ‫اذزپ ید ى گفت‪ :‬پِ هٌظَز زػت یتت یتسٍتتکتل ّت ی‬ ‫پْداؾری ٍ ف قلِ گرازی اخرو ػی‪ ،‬خ پد یی هػ فتساى‬ ‫اش عسیق ایی خظ پ ‪ 50‬زقد ظسفیت قغ زّت اًتدت م‬ ‫هیؾَ ‪ .‬هطودزض قسپ ًی‪ ،‬افصٍ ‪ :‬تؼدا هػ فس خ پتدت‬ ‫ؾدُ ز ایی هدت اش یک هیلیَى ٍ ‪ّ 578‬تصاز ٍ ‪768‬‬ ‫ًفس پِ ‪ّ 342‬صاز ٍ ‪ً 280‬فس ز غ ل خ زی ک ّؽ ی فرِ‬ ‫اغت‪ٍ.‬ی هیصاى ک ّؽ خ پد یی هػت فتس ز پت تؽ‬ ‫ضَهِ زا ‪ 92‬زقد اػالم کس ٍ اظتْت ز اؾتت‪ :‬ز‬ ‫ّؿت ه ُ غ ل گرؾرِ ‪ّ 333‬صاز ٍ ‪ 954‬هػ فس اش عسیق‬ ‫قغ زّ ی ضَهِ ای خ پد ؾدُ پَ ًد کِ ایی تؼدا ز‬ ‫هدت هؿ پِ غ ل خ زی پِ ‪ّ 26‬صاز ٍ ‪ً 712‬فس زغتیتدُ‬ ‫اغت‪.‬غسیسغت ا ازُ کل زاُ اّی اذزپ ید ى گتفتت‪:‬‬ ‫ییؽ اش ؾیَع کسًٍ زٍشاًِ زْ ز زام قتغت ز زفتت ٍ‬ ‫پسگؿت پ ظسفیت اغوی یک ّصاز ٍ ‪ً 564‬فس ز هػیس‬ ‫تبسیص ‪ -‬تْساى ضسکت هی کس کِ پ ؾیَع کسًٍ ایتی‬ ‫تؼدا زام قغ ز پ ًکف ظسفیت اػصام هی ؾَ ‪.‬قسپ ًتی‪،‬‬ ‫ا اهِ ا ‪ :‬قبال ‪ 6‬زام قغ ز پِ قَزت زفت ٍ پسگؿت پ‬ ‫ظسفیت اغوی ‪ّ 2‬صاز ٍ ‪ً 490‬فس ز هػیس تبسیص ‪ -‬هؿْد‬ ‫ضسکت هی کس کِ اکٌَى ایی تؼدا پِ ‪ 3‬زام قتغت ز‬ ‫زفت ٍ پسگؿت پ ظسفیت اغوی ‪ً 486‬فس ک ّؽ ی فرتِ‬ ‫اغت‪ٍ.‬ی ی اٍزی کس ‪ 10 :‬زام قتغت ز زیتل پت ظ‬ ‫اًؿ ُ ؾْید هدًی اذزپ ید ى ًیص پ ظسفیت زٍشاًِ ‪5‬‬ ‫ّصاز ٍ ‪ً 120‬فس پِ قَزت زفت ٍ پسگؿت پتِ ‪ 2‬زام‬ ‫قغ ز پ ظسفیت ‪ً 360‬فس پِ قَزت زفتت ٍ پتسگؿتت‬ ‫زغیدُ اغت‪.‬‬ ‫کازیکاتَز‬ ‫تٌْا زاُ ًجات اش شسّ کسًٍا زا تثیٌید ‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 3‬اذر‬ ‫* ‪ 33‬نوامبر‬ ‫* ‪ 7‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪5212 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9311‬‬ ‫‪3232‬‬ ‫‪9443‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫زَلیذ رتاذ ضثِ زاًک ترای تاغذاری‬ ‫ًخسسیی هَتایل اًسی تاکسریال جْاى ساخسِ ضذ‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪٘ -‬خؼشیٗ ٔ‪ٛ‬ثبیُ ا٘شی ثبوششیبَ ج‪ٟ‬بٖ ػبخش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬هذ اه اػز ‪ ٚ‬ثبیذ ث‪ً ٝ‬ا‪ٛ‬س‬ ‫ٔشست ثب اه ‪ ٚ‬کبث‪ ٖٛ‬ؿؼش‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ایٗ دػشٍب‪ ٜ‬دس ‪ ۰۲‬ػبػز ‪ ۹۹.۹‬دسکذ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثبوششی ‪ٞ‬اب‬ ‫سا اص ثیٗ ٔی ثشد‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص دیّی ٔیُ‪ ،‬ؿشوز ث‪ِٛ‬یز)‪٘ ، (Bullitt‬خؼشیٗ ٔ‪ٛ‬ثبیُ ا٘شی ثابواشاشیابَ‬ ‫ج‪ٟ‬بٖ سا ػبخش‪ ٝ‬و‪ ٝ‬اص ا٘شـبس جشْ ‪ٚ ٚ‬یش‪ٚ‬ع‪ٞ‬ب جّ‪ٌٛ‬یشی ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ ٔ‪ٛ‬ثبیُ ‪٘ ۲۰Cat S‬بْ داسد ‪ ٚ‬یه دػشٍب‪ ٜ‬ثب ٘شْ افضاس ‪ ٚ‬ػخز افضاس‪ٞ‬بی اثشذایی اػز و‪ ٝ‬ػال‪ٜٚ‬‬ ‫ثشوبسأذی ‪ٞ‬بی ٔخشّف‪ ،‬لبثّیز سحُٕ ؿشایی ػخز سا داسد‪.‬‬ ‫لیٕز ٔ‪ٛ‬ثبیُ ٔزو‪ٛ‬س ‪ ٓٞ‬او‪ ۰۰۹ ٖٛٙ‬د‪٘ٛ‬ذ اػالْ ؿذ‪ ٜ‬أب ٔذَ‪ٞ‬بیی اص ا٘ىا‪ٔ ٝ‬اجا‪ٟ‬اض ثا‪ ٝ‬فا‪ٙ‬اب‪ٚ‬سی‬ ‫ثی‪ٔٛ‬ؼششا٘شی ثبوششیبَ ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ ا‪ٚ‬ایُ ‪ٔ ۰۲۰۲‬یالدی س‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ثبصاس ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ؿشوز ػبص٘ذ‪ٛٔ ٜ‬ثبیُ أیذ‪ٚ‬اس اػز ػبَ ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬لبثّیز ا٘شی ٔیىش‪ٚ‬ثیبَ سا دس ثمی‪ٛٔ ٝ‬ثبیُ‪ٞ‬بی ‪Cat‬‬ ‫اص جّٕ‪ٔ ٝ‬ذَ‪ٞ‬بی ‪٘ ۲۰S ٚ ۰۰S‬یض ػشه‪ ٝ‬و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ لبثّیز ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص ی‪ٖٞٛ‬بی ٘مش‪ ٜ‬دس ٔ‪ٛ‬اد ث‪ ٝ‬وبس سفش‪ ٝ‬دس ٔ‪ٛ‬ثبیُ‪ ،‬اص ا٘شـبس ثبوششی‪ٞ‬ب جّ‪ٌٛ‬یاشی‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ‪ٞ .‬شچ‪ٙ‬ذ ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی ث‪ًٛ ٝ‬س فؼبَ ثبوششی یب ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ‪ٞ‬ب (اصجّٕا‪ ٝ‬وا‪ٚٛ‬یاذ ‪ )۲۹‬سا خا‪ٙ‬ا ای‬ ‫ٕ٘یو‪ٙ‬ذ أب اص ؿی‪ٛ‬ع ‪ ٚ‬سى یش ا٘‪ٟ‬ب جّ‪ٌٛ‬یشی ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬ثب اجش‪ٙ‬به اص سى یش ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع‪ٞ‬ب‪ ،‬ث‪ ٝ‬سذسیج سؼاذاد‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب ‪ ٓٞ‬وب‪ٞ‬ؾ ٔییبثذ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬یه ؿشوز سجبسی سثبسی ث‪٘ ٝ‬بْ یبسدس‪ٚ‬یذ س‪ِٛ‬یذ وشد‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬یس‪ٛ‬ا٘ذ اص ثبؽ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬فوابی‬ ‫ػجض ث‪ ٝ‬ساحشی ٍ٘‪ٟ‬ذاسی و‪ٙ‬ذ ‪ٚ ٚ‬ظبیف ٔخشّفی و‪ ٝ‬ثبغذاس‪ٞ‬ب ا٘جبْ ٔید‪ٙٞ‬ذ سا سىٕیُ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٘ی‪ٛ‬اًّغ‪ ،‬سثبر یبسدس‪ٚ‬یذ داسای ‪ٛٞ‬ؽ ٔل‪ٛٙ‬ػی اػز ‪ ٚ‬اص اٖ ثشای ثشسػی ‪ٚ‬هؼیز واّای‬ ‫ثبؽ‪٘ ،‬بث‪ٛ‬دی ػّف‪ٞ‬بی ‪ٞ‬شص‪ ،‬اثشػب٘ی ‪ ٚ‬غیش‪ ٜ‬اػشفبد‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ سثبر ثشای اثشػب٘ی داسای یه ٔخضٖ یه ِیششی اه اػز ‪ٔ ٚ‬حفظ‪ٞٝ‬بی ػّاف واؾ ‪ ٚ‬افاز‬ ‫وؾ ثش س‪ٚ‬ی اٖ ٘لت ؿذ‪ ٜ‬سب دس ک‪ٛ‬سر ٔـب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬افز یب ػّف‪ٞ‬بی ‪ٞ‬شص ٔ‪ٛ‬سد اػشفبد‪ ٜ‬لشاس ثٍایاش٘اذ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ سیغ‪ٞ ٝ‬بی چٕٗ ص٘ی ٘یض دس لؼٕز صیشیٗ ایٗ سثبر ٘لت ؿذ‪ ٚ ٜ‬یه ثشجه و‪ٛ‬چه دیاذ‪ٜ‬‬ ‫ثب٘ی ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ثب د‪ٚ‬سثیٗ ثشای ٔـب‪ٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬حیی اًشاف دس ٘ظش ٌشفش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫د‪ٚ‬سثیٗ یبدؿذ‪ ٜ‬اص لبثّیز فیّٕجشداسی ثشخ‪ٛ‬سداس ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬یه ٘‪ٛ‬سافىٗ اَ ای دی فؼبِیز اٖ سا دس ؿات‬ ‫ٕٔىٗ ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬ػ‪٘ ٝ‬بصَ جذاٌب٘‪٘ ٝ‬یض ثشای دبؿیذٖ اه‪ ،‬ػّف وؾ ‪ ٚ‬ػٕ‪ ْٛ‬دفغ افبر دس ٘ظش ٌاشفاشا‪ٝ‬‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬سثبر ٔزو‪ٛ‬س ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص لبثّیز ‪ٛٞ‬ؽ ٔل‪ٛٙ‬ػی ثشای ٔؼیش حشوز خ‪ٛ‬د سلٕیٓ ٔیٌیشد‬ ‫‪ ٚ‬س‪ٙ‬ظیٓ اسسفبع سیغ‪ٞ ٝ‬بی اٖ ٘یض ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص یه ادّیىیـٗ سّفٗ ‪ٕٞ‬شا‪ٕٔ ٜ‬ىٗ اػز‪ .‬ایٗ سثابر ثاشای‬ ‫ا٘جبْ ‪ٚ‬ظبیف خ‪ٛ‬د ث‪ًٛ ٝ‬س ‪ٞ‬فشٍی لبثُ ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی اػز ‪ ٚ‬ثشای ٘بث‪ٛ‬دی حـشار ٔاضاحآ ٘ایاض لابثاُ‬ ‫اػشفبد‪ ٜ‬اػز‪ .‬لیٕز ایٗ سثبر و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٚ‬دی ث‪ ٝ‬ثبصاس ٔیایذ ‪ ۰۰۲۲‬دالس اػز‪.‬‬ ‫هکاى یاتی ٍالذیی زَسط فرزًذاى تا »دسسیار گَگل«‬ ‫َّش هصٌَعی تِ ًاتیٌایاى ترای دًٍذگی کوک هیکٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬دػشیبس ٌا‪ٌٛ‬اُ اوا‪ٙ‬ا‪ ٖٛ‬ایاٗ‬ ‫أىبٖ سا ثشای فشص٘ذاٖ خب٘ا‪ٛ‬اد‪ ٜ‬فاشا‪ٞ‬آ واشد‪ٜ‬‬ ‫اػز و‪ ٝ‬جبی ‪ٚ‬اِذیٗ خ‪ٛ‬د سا ثایاش‪ ٖٚ‬اص خاب٘ا‪ٝ‬‬ ‫ثیبث‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ثف‪ٕٟٙ‬ذ و‪ ٝ‬چمذس اص خب٘‪ ٝ‬د‪ٚ‬س ‪ٞ‬ؼشا‪ٙ‬اذ ‪ٚ‬‬ ‫چ‪ ٝ‬صٔب٘ی ث‪ ٝ‬خب٘‪ٔ ٝ‬ی سػ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص اٍ٘جز‪ ،‬أش‪ٚ‬ص‪ٕ٘ ٜ‬بیـٍش‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬اذ‬ ‫و‪٘ ٝ‬مؾ دػشیبساٖ ٔب ا٘ؼبٖ ‪ٞ‬ب سا ثبصی ٔی و‪ٙٙ‬اذ‪،‬‬ ‫ثیؾ اص دیاؾ ٔا‪ٛ‬سد اػاشافابد‪ ٜ‬ثاضسٌؼابالٖ ‪ٚ‬‬ ‫و‪ٛ‬دوبٖ لشاس ٔی ٌیش٘ذ ‪ ٚ‬دػاشایابس ٌا‪ٌٛ‬اُ(‬ ‫)‪٘Google Assistant‬یض لذْ ٔ‪ٕٟ‬ی دس ایٗ سا‪ ٜ‬ثشداؿش‪ ٝ‬اػز‪.‬ؿشوز ٌ‪ٌٛ‬اُ دس یاىای اص‬ ‫اخشیٗ ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬صسػب٘ی ‪ٞ‬بی ٔ‪ ٟٓ‬خ‪ٛ‬د دس ػبَ ‪ ،۰۲۰۲‬خب٘‪ٛ‬اد‪ٞ ٜ‬ب سا ثب ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ای اص ‪ٚ‬یظٌی ‪ٞ‬ابی‬ ‫جذیذ ثشای ٕ٘بیـٍش‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثّ‪ٙ‬ذٌ‪ٞٛ‬بی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ س‪ٚ‬ثش‪ ٚ‬وشد‪ ٜ‬اػاز‪.‬ثاشای ؿاش‪ٚ‬ع‪ٌ ،‬ا‪ٌٛ‬اُ یاه‬ ‫‪ٚ‬یظٌی جذیذ ٔ‪ٛ‬ػ‪ ْٛ‬ث‪"Family Notes" ٝ‬اهبف‪ ٝ‬وشد‪ ٜ‬اػز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خب٘‪ٛ‬اد‪ٞ ٜ‬ب اجبص‪ٔ ٜ‬ی د‪ٞ‬ذ‬ ‫سب یبدداؿز ‪ٞ‬بی ٔ‪ ٟٓ‬دیجیشبِی خ‪ٛ‬د سا دس "‪ ٚ"Nest Hub‬ػبیش ٕ٘بیـٍش‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ثاجاز‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ٔی س‪ٛ‬اٖ اص ا٘‪ٟ‬ب ثشای ٌزاؿشٗ دیبْ ‪ ٚ‬دیٍیشی ٔ‪ٛ‬اسد وبسی ٔـششن اػشفبد‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫ٌ‪ٕٞ ٌُٛ‬چ‪ٙ‬یٗ ثب جّ‪ٞ ٜٛ‬بی ک‪ٛ‬سی جذیذ ‪ ٚ‬صً٘ ‪ٞ‬بی دیـ‪ٟٙ‬بدی‪ٚ ،‬یاظٌای ‪"Assistant's‬‬ ‫"‪Family Bell‬سا ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ثخـیذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫أب ثضسٌششیٗ ‪ ٚ‬ثحث ثشاٍ٘یضسشیٗ ٔ‪ٛ‬سد‪ ،‬یه ‪ٚ‬یظٌی جذیذ اػز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فشص٘ذاٖ خب٘ا‪ٛ‬اد‪ ٜ‬اجابص‪ٜ‬‬ ‫ٔی د‪ٞ‬ذ اص دػشیبس ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ دس ٔ‪ٛ‬سد ٔحّی و‪ٚ ٝ‬اِذی‪ٙ‬ـبٖ حو‪ٛ‬س داس٘ذ‪ ،‬ػ‪ٛ‬اَ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ ٌٌُٛ -‬دس حبَ اصٔبیؾ یه ػیؼشٓ‬ ‫‪ٛٞ‬ؽ ٔل‪ٛٙ‬ػی ثشای وٕه ث‪ ٝ‬افشاد ٘ب ثی‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬وٓثی‪ٙ‬ب دس‬ ‫ٔؼبثمبر د‪ ٚ‬اػز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص اٍ٘جز‪ ،‬ؿشوز ٌ‪ٔ ٌُٛ‬ـغا‪ َٛ‬اصٔابیاؾ‬ ‫یه ػیؼشٓ ‪ٛٞ‬ؽ ٔل‪ٛٙ‬ػی اػز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬افشاد ٘بثیا‪ٙ‬اب ‪ٚ‬‬ ‫وٓ ثی‪ٙ‬ب وٕه ٔی و‪ٙ‬ذ ثاذ‪٘ ٖٚ‬ایابص ثا‪ ٝ‬وإاه دس‬ ‫ٔؼبثمبر د‪ ٚ‬ؿشوز و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ ػایاؼاشآ ثا‪٘ ٝ‬ابْ داش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬سا‪ٞ‬ا‪ٙ‬إاب ‪(Project‬‬ ‫)‪ٛٙٞGuideline‬ص دس ٔشاحُ ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬سحمیمبر اػز ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬افشاد ٘بثی‪ٙ‬ب اػشمالَ ػُٕ ثیـششی ٔی د‪ٞ‬اذ‪ .‬ثا‪ ٝ‬ایاٗ‬ ‫سشسیت ا٘‪ٟ‬ب ثذ‪٘ ٖٚ‬یبص ث‪ ٝ‬وٕه ا٘ؼب٘ی یب ػً سا‪ٕٙٞ‬ب ٔیس‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ فؼبِیز و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ثش٘بٔ‪ ٝ‬دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬سا‪ٕٙٞ‬ب ٔیس‪ٛ‬ا٘ذ ا٘‪ٟ‬ب سا ثب ٘ـب٘‪ٞ ٝ‬بی ک‪ٛ‬سی دس ٔؼیش خ‪ٛ‬د لشاس د‪ٞ‬ذ؛ ث‪ًٛ ٝ‬س وّی لاشاس اػاز ایاٗ‬ ‫ثش٘بٔ‪ ٝ‬سالؿی ثشای اػشمالَ ثیـشش اٖ افشاد ثبؿذ‪.‬‬ ‫ثشای اػشفبد‪ ٜ‬اص ایٗ ػیؼشٓ‪ ،‬د‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬ثبیذ یه ٔ‪ٛ‬ثبیُ ا٘ذس‪ٚ‬یذ سا ث‪ ٝ‬یه وٕشث‪ٙ‬ذ ٔشلُ وا‪ٙ‬اذ‪ .‬اداّایاىایاـا‪ٙ‬ای‬ ‫ٔخل‪ٛ‬ف ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص د‪ٚ‬سثیٗ ٔ‪ٛ‬ثبیُ سا‪ٕٙٞ‬بیی سا د٘جبَ ٔیو‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی ٔؼیش ٔؼبثم‪ ٝ‬لشاس داسد؛ ‪ٍٙٞ‬بٔی وا‪ٝ‬‬ ‫د‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬اص ٔؼیش اکّی د‪ٚ‬س یب خبسج ٔیؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ایٗ ثش٘بٔ‪٘ ٝ‬ـب٘‪ٞٝ‬بی ک‪ٛ‬سی سا ث‪ٞ ٝ‬ذف‪ٚ ٖٛ‬ی اسػبَ ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٌ‪ ٌُٛ‬ثب ‪ٕٞ‬ىبسی س‪ٔٛ‬بع دب٘ه ٔذیش اسؿذ اجشایی ؿشوز »‪«Guiding Eyes for the Blind‬دش‪ٚ‬ط‪ٜ‬‬ ‫سا‪ٕٙٞ‬ب سا س‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬داد‪ ،ٜ‬ایٗ ؿشوز دس ػبَ‪ٞ‬بی اخیش سؼذاد دیٍشی اص ثش٘بٔ‪ٞٝ‬ب سا ثشای وٕه ث‪ ٝ‬افشاد ٘بثیا‪ٙ‬اب ‪ٚ‬‬ ‫وٓ ثی‪ٙ‬ب اسائ‪ ٝ‬داد‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫ال جی لح زاج لَلِ ضًَذُ هی سازد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خاجاشی‪-‬‬ ‫اَ جی حک أشایابص‬ ‫اخششاع یاه ِاخ‬ ‫سبح ِ‪ ِٝٛ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ ٜ‬سا‬ ‫ثجز وشد‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫ثااا‪٘ ٝ‬اااماااُ اص‬ ‫ٌیضٔا‪ٛ‬چابیا‪ٙ‬اب‪ ،‬اَ‬ ‫جی للذ داسد ػبَ ای‪ٙ‬ذ‪ٛٔ ٜ‬ثبیّی ثب ٕ٘بیـٍش ِ‪ ِٝٛ‬ؿ‪٘ٛ‬اذ‪ٜ‬‬ ‫ػشه‪ ٝ‬و‪ٙ‬ذ‪ .‬أب ث‪٘ ٝ‬ظش ٔی سػذ ایٗ ؿشوز وش‪ ٜ‬ای فامای‬ ‫ث‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یذ ٔ‪ٛ‬ثبیُ ثؼ‪ٙ‬ذ‪٘ ٜ‬ىشد‪ ٚ ٜ‬حک أشیبص اخششاع یه ِخ‬ ‫سبح ِ‪ ِٝٛ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ ٜ‬سا ٘یض ثجز وشد‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫ًجک سلب‪ٚ‬یش ًشح احشٕبال یاه داذِإاؼای دس ثاخاؾ‬ ‫ٔخل‪ٛ‬ف ِ‪ ِٝٛ‬ؿذٖ ٕ٘بیـٍش جٕغ ٔی ؿا‪ٛ‬د‪ .‬ثا‪ٙ‬ابثاشایاٗ‬ ‫دػشٍب‪ ٜ‬دس حبِز ثبص ؿجی‪ ٝ‬یه ػب٘ذثبس اػز‪.‬‬ ‫چ‪ٙ‬یٗ ِخ سبدی فوبی وٕششی اؿغبَ ٔی و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬حإاُ ‪ٚ‬‬ ‫٘مُ اٖ ساحز سش اػز‪ .‬اص ا٘جب و‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی ا٘ؼٌبف دزیاش‬ ‫ظشیف اػز‪ٔ ،‬ذر صٔب٘ی ً‪ٔ َٛ‬ی وـذ سب ًشح سىٕیاُ‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ث‪ٙ‬بثشایٗ ِخ سبح ِ‪ ِٝٛ‬ؿ‪٘ٛ‬اذ‪ ٜ‬اَ جای دس ایا‪ٙ‬اذ‪ٜ‬‬ ‫٘ضدیه دس ثبصاس ػشه‪٘ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫جایسُ قَرتاغِ طالیی جطٌَارُ‬ ‫»کوراایویج «تِ هْذی ازادی رسیذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬جابیاض‪ ٜ‬لا‪ٛ‬سثابغا‪ً ٝ‬االیای جـا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫وٕشاایٕیج ِ‪ٟ‬ؼشبٖ دس ؿبخ‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ششیٗ ٔؼشا‪ٙ‬اذ وا‪ٛ‬ساب‪ ،ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬ذی اصادی ثشای فیّٕجشداسی فیّٓ یه اػت ییـاشاش اص‬ ‫یه ا٘ؼبٖ خ‪ ٖٛ‬داسد سػیذ‪.‬‬ ‫ثیؼاز ‪ٞ ٚ‬ـاشإایاٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬جـا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اس‪ ٜ‬وإاشاایإایاج‬ ‫‪Camerimage‬واا‪ ٝ‬سااخاالاالاای سااشیااٗ جـاا‪ٙ‬اا‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫فیّٕجشداسی ج‪ٟ‬بٖ ٔحؼ‪ٛ‬ه ٔیؿ‪ٛ‬د‪ ،‬أؼبَ ثیٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ابی‬ ‫‪ ۲۲‬سب ‪ٛ٘ ۰۲‬أجش ‪ ۰۲۰۲‬ثشاثش ثب ‪ ۰۲‬اثابٖ ساب ا‪ َٚ‬ارس دس‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش س‪ٛ‬س‪ِٟ ٖٚ‬ؼشبٖ ثشٌضاس ؿذ ‪ ٚ‬دس ٘‪ٟ‬بیز ٔ‪ٟ‬ذی اصادی‬ ‫ثشای فیّٕجشداسی یاه اػات خا‪ ٖٛ‬ثایاـاشاشی اص ا٘ؼابٖ‬ ‫داسد ػبخش‪ ٝ‬اث‪ٛ‬اِفوُ ًبِ‪٘ٛ‬ی ٔ‪ٛ‬فاک ثا‪ ٝ‬وؼات جابیاض‪ٜ‬‬ ‫ل‪ٛ‬سثبغ‪ً ٝ‬الیی دس ؿبخ‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ششیٗ ٔؼش‪ٙ‬ذ و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬ؿذ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬ذی اصادی دیؾ اص ایٗ فیّٕجشداسی ٔؼش‪ٙ‬ذ‪ٞ‬بیای چا‪ٖٛ‬‬ ‫ػبی‪ٞٝ‬بی ثیخ‪ٛ‬سؿیذ ػبخش‪ٟٔ ٝ‬شداد اػى‪ٛ‬یی ‪ٔ ٚ‬شا‪ٟ‬إایاٗ‬ ‫دایش‪ ٜ‬ثیؼشٓ ث‪ ٝ‬وبسٌشدا٘ی حؼبْ اػالٔی سا ثشػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬داؿشا‪ٝ‬‬ ‫اػز و‪ٛٔ ٝ‬فمیز‪ٞ‬بیی سا دس جـ‪ٛٙ‬اس‪ٜٞ‬بی ثیٗإِاّاّای ‪ٚ‬‬ ‫داخّی ث‪ ٝ‬دػز ا‪ٚ‬سد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬و‪ ٝ‬ػبَ‪ٞ‬بػز دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬فیّٕجشداسی ٔؼش‪ٙ‬اذ فاؼابِایاز‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ‪ ،‬فبسؽاِشحلیُ فیّٕجشداسی ػیا‪ٙ‬إاب اص دا٘ـاىاذ‪ٜ‬‬ ‫ػی‪ٕٙ‬ب ‪ ٚ‬سئبسش دا٘ـٍب‪ٙٞ ٜ‬ش اػز ‪ ٚ‬سبو‪ٛٔ ٖٛٙ‬فک ث‪ ٝ‬دسیبفز‬ ‫ج‪ٛ‬ایضی چ‪ ٖٛ‬س‪ٙ‬ذیغ فیّٕجشداسی اص ‪ٞ‬فشٕایاٗ جـا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫ػی‪ٕٙ‬بحمیماز ‪٘ ٚ‬ابٔاضدی دسیابفاز ػایإاشؽ ثاّا‪ٛ‬سیاٗ‬ ‫فیّٕجشداسی جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬فجش ثشای فیّٕجشداسی ‪ ۲۰۱A‬ؿاذ‪ٜ‬‬ ‫اػز‪.‬‬ ‫اتذاع خَسر هصٌَعی حساس تِ فطار ترای اًگطساى‬ ‫ػش‪ٚ‬یاغ خاجاشی‪ٌ -‬اش‪ٞٚ‬ای اص‬ ‫ٔحممبٖ یه د‪ٛ‬ػاز ٔلا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ػای‬ ‫حؼبع ث‪ ٝ‬فـبس ثاشای ا٘اٍاـاشابٖ‬ ‫ا٘ؼبٖ اثذاع وشد‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٘ی‪ٛ‬اًّاغ‪ٌ ،‬اش‪ٞٚ‬ای اص‬ ‫ٔحمامابٖ طادا‪ٙ‬ای یاه دا‪ٛ‬ػاز‬ ‫ٔل‪ٛٙ‬ػی حؼبع ثا‪ ٝ‬فـابس ثاشای‬ ‫اٍ٘ـشبٖ ا٘ؼبٖ اثذاع وشد‪ ٜ‬ا٘ذ‪ٞ .‬شچ‪ٙ‬ذ ٕٔىٗ اػز چ‪ٙ‬یٗ اثاذاػای ثاذ‪ٖٚ‬‬ ‫اػشفبد‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬ظش ثیبیذ‪ ،‬أب دس حمیمز وبسثشد‪ٞ‬بی احشٕبِی جبِجی داسد‪.‬‬ ‫لجالً دس ٔ‪ٛ‬سد د‪ٛ‬ػز‪ٞ‬بی حؼبع ث‪ ٝ‬فـبس ؿ‪ٙ‬یذ‪ٜ‬ایٓ وا‪ٔ ٝ‬ای سا‪ٛ‬ا٘اذ س‪ٚ‬ی‬ ‫صائذ‪ٞ ٜ‬بی سثبسیه یب دش‪ٚ‬سض اػٕبَ ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬دا٘ـٕ‪ٙ‬ذاٖ طاد‪ٙ‬ی یىی اص ا٘ا‪ٟ‬اب سا‬ ‫ثشای اػشفبد‪ ٜ‬دس اٍ٘ـشبٖ ‪ٚ‬الؼی ا٘ؼبٖ ایجبد وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ٔحممبٖ دا٘ـٍب‪ ٜ‬س‪ٛ‬وی‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬س‪ٞ‬جشی ػبٍ٘‪ِ ٖٛ‬ی یه حؼٍش ٘ب٘‪ٔٛ‬اؾ ثؼایابس‬ ‫٘بصن اثذاع وشد‪ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬دس حمیمز اص ‪ ۲‬الی‪ ٝ‬سـىیُ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫یىی اص ا٘‪ٟ‬ب ػبیمی اص ج‪ٙ‬غ دّی ا‪ٚ‬سسبٖ ‪ ٚ‬الی‪ٝ‬ای دیٍش ؿبُٔ ؿجى‪ ٝ‬ای اص‬ ‫خٌ‪ٛ‬ى سػب٘ب اص ج‪ٙ‬غ ًال اػز‪ .‬ایٗ خٌ‪ٛ‬ى ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ اِىشش‪ٚ‬د‪ٞ‬بی حؼبع‬ ‫ث‪ ٝ‬فـبس ػُٕ ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫غـبی ٔشخّخُ ایٗ د‪ٛ‬ػز ث‪ ٝ‬ا٘ذاص‪ ٜ‬ای ٘بصن اػز و‪ٔ ٝ‬ای سا‪ٛ‬اٖ اٖ سا‬ ‫س‪ٚ‬ی ػشاٍ٘ـز فشد ث‪ ٝ‬وبس ثشد ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ی حغ الٔؼ‪ ٝ‬یب س‪ٛ‬ا٘بیی ٌشفشٗ اؿایاب‬ ‫سبثیش ٕ٘یٌزاسد‪ٕٞ ،‬ضٔبٖ ایٗ حؼٍش ثؼیبس ٔمب‪ ْٚ‬اػز‪.‬‬ ‫ایٗ د‪ٛ‬ػز ٔل‪ٛٙ‬ػی حؼبع ث‪ ٝ‬فـبس ثش س‪ٚ‬ی ‪ ۲۱‬دا‪ًّٚ‬ت اصٔبیؾ ؿاذ ‪ٚ‬‬ ‫دس٘‪ٟ‬بیز ‪ٞ‬یچوذاْ اص افشاد ؿشوزو‪ٙٙ‬ذ دس ایٗ ثشسػی ٔ‪ٛ‬فک ثا‪ ٝ‬احؼابع‬ ‫ایٗ د‪ٛ‬ػز ٘ـذ٘ذ‪.‬‬ ‫رضذ تافرّای هصٌَعی از طریق زسریق اکسیژى تا جلثک‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجاشی‪ -‬یاىای اص‬ ‫چبِؾ ‪ٞ‬بی ص٘ذ‪ٍٟ٘ ٜ‬ذاؿاشاٗ‬ ‫ثاابفااز ‪ٞ‬اابی ٔلاا‪ٙ‬اا‪ٛ‬ػاای‬ ‫س‪ِٛ‬یذؿذ‪ ٜ‬ثاب چابداٍاش ػا‪ٝ‬‬ ‫ثؼذی‪ ،‬سضسیک اوؼایاظٖ ثا‪ٝ‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬بػز و‪ ٝ‬ثذیاٗ ٔا‪ٙ‬اظا‪ٛ‬س‬ ‫لشاس اػاز اص جاّاجاه ‪ٞ‬اب‬ ‫اػشفبد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ٘ی‪ٛ‬اًّغ‪ ،‬ثـش دس ػبَ‪ٞ‬بی اخیش ث‪ ٝ‬دیـشفز‪ٞ‬بی صیبدی دس صٔی‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫س‪ِٛ‬یذ ثبفز ‪ٞ‬بی ٔل‪ٛٙ‬ػی دػز یبفش‪ ٝ‬اػز‪ .‬أب ٔـىُ اػبػی اٖ اػز و‪ٝ‬‬ ‫دس او ش ٔ‪ٛ‬اسد سؿذ ‪ ٚ‬دش‪ٚ‬سؽ سی‪ٞ‬بی خ‪٘ٛ‬ی دس ایٗ ثبفز‪ٞ‬ب ثشای ا٘شامابَ‬ ‫اوؼیظٖ ث‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ث‪٘ ٝ‬شیج‪ٕ٘ ٝ‬یسػذ‪ ،‬دس ٘شیج‪ ٝ‬ایٗ ثبفز‪ٞ‬بی ٔل‪ٛٙ‬ػی اص ثیاٗ‬ ‫ٔیس‪٘ٚ‬ذ ‪ ٚ‬اػشفبد‪ ٜ‬اص ا٘‪ٟ‬ب ٘بٕٔىٗ ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ دا٘ـٍب‪ٞ ٜ‬بس‪ٚ‬اسد ثشای حُ ایٗ ٔـىُ اص جّجه ‪ٞ‬اب وإاه‬ ‫ٌشفش‪ٝ‬ا٘ذ سب ا٘‪ٟ‬ب ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬ا٘شمبَ اوؼیظٖ سا ث‪ ٝ‬ثبفز‪ٞ‬بی ٔل‪ٛٙ‬ػی ثاش ػا‪ٟ‬اذ‪ٜ‬‬ ‫ثٍیش٘ذ‪ .‬ثشای ایٗ وبس ج‪ٞٛ‬ش‪ٞ‬بی صیؼشی ػّ‪ِٛ‬ضی ث‪ ٝ‬جاّاجاه ‪ٞ‬اب افاض‪ٚ‬د‪ٜ‬‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د‪ .‬ػذغ ثبفز ‪ٞ‬بی ٔل‪ٛٙ‬ػی س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ثب اػشفبد‪ ٜ‬اص وجاذ ا٘ؼابٖ ثا‪ٝ‬‬ ‫ؿىُ الی‪ٞٝ‬بی ص٘ج‪ٛ‬سی ؿىُ دسٔیای‪ٙ‬ذ سب اوؼیظٖ جّجه‪ٞ‬ب دس ا٘‪ٟ‬ب ٘فا‪ٛ‬ر‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪ .‬ثشای سػ‪ٛ‬ه اوؼیظٖ دس جّجه‪ٞ‬ب اص ٘‪ٛ‬ػی ػا‪ٛ‬صٖ ‪ٚ‬یاظ‪ ٜ‬اػاشافابد‪ٜ‬‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لشی ایٗ سشویت دس ٔؼشم ٘‪ٛ‬س لشاس ثٍیشد‪ ،‬جّجه س‪ِٛ‬یذ اوؼیظٖ سا اغبص‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬اص ایٗ ًشیک ػّ‪َٞٛ‬بی ثبفز‪ٞ‬بی ٔل‪ٛٙ‬ػی ص٘اذ‪ٔ ٜ‬ای ٔاب٘ا‪ٙ‬اذ ‪ٚ‬‬ ‫ٔیس‪ٛ‬اٖ اص ا٘‪ٟ‬ب ثشای دی‪٘ٛ‬ذ صدٖ ث‪ ٝ‬ثخؾ‪ٞ‬بی ٔخشّف ثذٖ اػشفبد‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫خخص قسور ّای جذیذ »تچِ هحل«تا حضَر فریثا ًادری‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪-‬دس حبِیاىا‪ ٝ‬سلا‪ٛ‬یاشثاشداسی‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ثچ‪ٔ ٝ‬حُ ث‪ ٝ‬دابیابٖ سػایاذ‪ ٜ‬اػاز‬ ‫لؼٕز ‪ٞ‬بی جذیذ ایٗ ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ثب حو‪ٛ‬س فشیجب‬ ‫٘بدسی دخؾ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثی ػٕ‪ٔٛ‬ی دش‪ٚ‬ط‪ ،ٜ‬فشیاجاب ٘ابدسی‬ ‫یىـ‪ٙ‬ج‪ ۰ ٝ‬ارس ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ جذیذسشیٗ ثبصیٍاش دس‬ ‫ػشیبَ سّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی ثچ‪ٔ ٝ‬حاُ ثا‪ ٝ‬وابسٌاشدا٘ای‬ ‫احٕذ دس‪ٚ‬یـؼّید‪ٛ‬س ‪ ٚ‬س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ‬ا‪ٙ‬اذٌای ٔؼاّآ‬ ‫البجب٘ضاد‪ ٜ‬حو‪ٛ‬س داسد ‪ ٚ‬دس ٘ماؾ ػاب٘ابص ثا‪ٝ‬‬ ‫ایفبی ٘مؾ ٔیدشداصد‪.‬‬ ‫٘بدسی و‪ ٝ‬ػبثم‪ ٝ‬ثبصی دس سّ‪ٛ‬یضی‪ ٚ ٖٛ‬ػی‪ٕٙ‬اب سا‬ ‫دس وبس٘بٔ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د داسد‪ ،‬دس ادأا‪ٔ ٝ‬اجإا‪ٛ‬ػا‪ٝ‬‬ ‫ثچ‪ٔٝ‬حُ ث‪ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٕٞ‬ؼش دایی ٔ‪ٛٙ‬چ‪ٟ‬اش ایافابی‬ ‫٘مؾ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫داسی‪ٛ‬ؽ فشهیبیی‪ ،‬وٕ‪ٙ‬ذ أیش ػّیٕب٘ی‪٘ ،‬ؼیإا‪ٝ‬‬ ‫٘ظبْ د‪ٚ‬ػز‪٘ ،‬بدس ػّیٕب٘ی‪ ،‬سأیٗ ٘بکش ٘لیاش‪،‬‬ ‫فش‪ٞ‬بد ثـبسسی‪ ،‬اسؽ ٔیش احٕذی‪ ،‬أیش ػ‪ٟ‬یّی‪،‬‬ ‫اثشا‪ٞ‬یٓ ؿفیؼی‪ ،‬ػ‪ٛ‬ػٗ دش‪ٚ‬س‪ ،‬ایٕبٖ کفب‪ ،‬دیٕبٖ‬ ‫ٔشادی‪ ،‬ػّیشهب ٌبِؾ ‪ ٚ‬أیش ٔحٕذ ٔشمیبٖ‪ ،‬ثاب‬ ‫‪ٙٞ‬شٔ‪ٙ‬ذی‪ :‬ػش‪ٚ‬ؽ جٕـیذی ‪ ٚ‬حبٔذ ا‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍای‬ ‫ثبصیٍشاٖ ایٗ ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ٞ ٝ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫صذٍر هجَز ترای ‪ ۵۶‬الثَم ٍ زک اٌّگ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خاجاشی‪-‬دفاشاش ٔا‪ٛ‬ػایامای‬ ‫‪ٚ‬صاسر فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد اػالٔای دس‬ ‫سبص‪ٜ‬سشیٗ ٌضاسؽ أبسی ٔشثا‪ٛ‬ى ثا‪ٝ‬‬ ‫اِج‪ ٚ ْٛ‬سه ا‪ ًٙٞ‬اص کاذ‪ٚ‬س ‪۲۰‬‬ ‫سه ا‪ ٚ ًٙٞ‬اِج‪ ْٛ‬دس ػجه ‪ٞ‬ابی‬ ‫ٔخشّف خجش داد‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثای ػإا‪ٔٛ‬ای دفاشاش‬ ‫ٔ‪ٛ‬ػیمی ‪ٚ‬صاسر فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد اػالٔی‪ ،‬دس ‪ٞ‬فش‪ٌ ٝ‬زؿش‪ ٝ‬دفشش ٔ‪ٛ‬ػایامای‬ ‫‪ٚ‬صاسر فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد اػالٔی ٔج‪ٛ‬ص ‪ ۲۰‬اِج‪ ٚ ْٛ‬سه ا‪ ًٙٞ‬سا کابدس‬ ‫وشد‪ ٜ‬اػز‪ .‬ایٗ اثبس ؿبُٔ ‪ ۰‬اِج‪ٛٔ ْٛ‬ػیمی دبح ػا‪ ٝ‬اِاجا‪ٔ ْٛ‬ا‪ٛ‬ػایامای‬ ‫سّفیمی‪ ۰ ،‬اِج‪ٛٔ ْٛ‬ػیمی ٘‪ٛ‬احی‪ ،‬چ‪ٟ‬بس اِج‪ٛٔ ْٛ‬ػیمی ػ‪ٙ‬اشای ‪ ۰۲ ٚ‬ساه‬ ‫ا‪ ًٙٞ‬دس طا٘ش‪ٞ‬بی ػ‪ٙ‬شی‪ ،‬و‪ٛ‬دن (یه اثش) دبح (‪ ۹۹‬اثش) والػایاه (‪۰‬‬ ‫اثش)‪ٛ٘ ،‬احی (یه اثش) ‪ ٚ‬سّفیمی (‪ ۱‬اثش) اػز‪.‬‬ ‫اِج‪ْٞٛ‬بی ِى‪ٙ‬ز ‪ٚ‬اط٘بن ‪ٞ‬ج‪ٛ‬ى و‪ ٝ‬ثخـی اص اٖ ثب کذای احٕاذ ؿابٔاّا‪ٛ‬‬ ‫اػز‪ ،‬ػضیضجبٖ ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذٌی ‪ ٚ‬ا‪ٍٙٞ‬ؼبصی سهب وبظٕی ٔمذْ ٔاب‪ٞ‬ا‪ٛ‬س ثا‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٍٙٞ‬ؼبصی ػیبٔه ج‪ٟ‬بٍ٘یشی دس ثخؾ ٔ‪ٛ‬ػیمی ػ‪ٙ‬شی اثبسی ث‪ٛ‬د٘ذ وا‪ٝ‬‬ ‫دس ‪ٞ‬فش‪ٌ ٝ‬زؿش‪ٔ ٝ‬ج‪ٛ‬ص ا٘شـبس ٌشفش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اًسطار فراخَاى جطٌَارُ هلی عکس لثاس اقَام‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬فشاخ‪ٛ‬اٖ جـ‪ٛٙ‬اس‪ّٔ ٜ‬ی ػىغ ِجبع ال‪ٛ‬اْ ثب ٔاجا‪ٛ‬ص‬ ‫اداس‪ ٜ‬وُ ‪ٙٞ‬ش‪ٞ‬بی سجؼٕی ٔ‪ٙ‬شـش ؿذ‪.‬‬ ‫ٔـش‪ٚ‬ح فشاخ‪ٛ‬اٖ جـ‪ٛٙ‬اس‪ّٔ ٜ‬ی ػىغ ِجبع ال‪ٛ‬اْ ث‪ ٝ‬ؿشح صیش اػز‪:‬‬ ‫د‪ٛ‬ؿبن یب سٗد‪ٛ‬ؽ‪ ،‬یه سػب٘‪ ٝ‬اػز؛ سػب٘‪ٝ‬ای لذسسٕ‪ٙ‬ذ دس ا٘ؼىابع‬ ‫ثب‪ٚ‬س‪ٞ‬ب‪ ،‬اسصؽ‪ٞ‬ب‪ٕ٘ ،‬بد‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬جغشافیب‪ .‬أب دس ایٗ ٔیبٖ‪ ،‬ایشا٘یبٖ یذ ً‪ٛ‬الیی دس س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اثؼبد ٕ٘بدیاٗ ِاجابع‬ ‫داؿش‪ٝ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬فبسؽ اص ٔ‪ٛ‬اسد اػشفبد‪ٕٛٞ ،ٜ‬اس‪ ٜ‬سالؽ وشد‪ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬اص ظشفیز‪ٞ‬بی ثلشی ِاجابع ثا‪ٔ ٝ‬ا‪ٙ‬اظا‪ٛ‬س‬ ‫ٕ٘بیؾ ‪ٛٞ‬یز خ‪ٛ‬د ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ج‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ‪ِ.‬جبع ایشا٘یبٖ دس اد‪ٚ‬اس سبسیخی ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ٝ٘ ،ٖٛ‬س‪ٟٙ‬ب ث‪ ٔٝ‬ابثا‪ ٝ‬یاه وابالی‬ ‫هش‪ٚ‬سی ‪ ٚ‬وبسثشدی ثّى‪ ٝ‬اثضاسی ثشای ایجبد سٕبیض ٔیبٖ ال‪ٛ‬اْ ‪ٛ٘ ٚ‬احی ٔخشّف ػشصٔی‪ٕٙ‬بٖ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػاز؛‬ ‫حبَ ا٘ى‪ٌٙٔ ٝ‬ک فش‪ٌٛ٘ ًٙٞ‬شایی ػجت ؿذ‪ ٜ‬ثؼیبسی اص ا٘‪ٛ‬اع د‪ٛ‬ؿؾ‪ ،‬دػشخ‪ٛ‬ؽ سغییش ؿاذ‪ ٚ ٜ‬وا اشر‬ ‫ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د دس ػشک‪ِ ٝ‬جبع ال‪ٛ‬اْ ث‪ٚ ٝ‬حذسی ج‪ٟ‬ب٘ی ٔجذَ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اػبٔی ػ‪ٛ‬أُ ایٗ ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ػجبسس‪ٙ‬ذ اص؛ سا‪ٟ‬ایا‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ٔ :ٜ‬ؼّٓ البجب٘ضاد‪ ،ٜ‬وابسٌاشداٖ‪ :‬احإاذ‬ ‫دس‪ٚ‬یـؼّی د‪ٛ‬س‪ٛ٘ ،‬یؼ‪ٙ‬ذ‪ٔ :ٜ‬حٕذ دس‪ٚ‬یـاؼاّای‬ ‫د‪ٛ‬س‪ٔ ،‬جشی ًشح‪ٔ :‬حٕاذ حؼایاٗ خاّایافا‪،ٝ‬‬ ‫ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیض ‪ٔ :‬اجایاذ ٔا‪ٛ‬ثاک‪ٔ ،‬اذیاش سلا‪ٛ‬یاش‬ ‫ثشداسی‪ٔ:‬حٕ‪ٛ‬د کبِحی‪ٔ ،‬ذیش کاذا ثاشداسی‪:‬‬ ‫ث‪ٟ‬ش‪ٚ‬ص ػبثذی‪ٙ‬ی‪ ،‬سذ‪ٚ‬یٗ‪ :‬أیذ ؿ‪ٟ‬الیای‪ ،‬جاّا‪ٜٛ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬سل‪ٛ‬یشی‪ :‬ػّی صاسع‪ً ،‬شاح ٌاشیآ‪:‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬شاْ خّج‪ً ،‬شاح کح‪ٙ‬ا‪ِ ٚ ٝ‬اجابع‪ :‬ػاحاش‬ ‫ٌ‪ٛ‬ساٖ‪ً ،‬شاح دو‪ٛ‬س‪ :‬اسغ‪ٛ‬اٖ ؿیجب٘ی‪ٔ ،‬ا‪ٙ‬اـای‬ ‫کح‪ :ٝٙ‬ث‪ٟ‬بس‪ ٜ‬حؼی‪ٙ‬ی‪ ،‬دػشیبس ا‪ َٚ‬وابسٌاشداٖ‪:‬‬ ‫ٔحٕذسهب صا‪ٞ‬ذیبٖ‪ ،‬ا‪ٍٙٞ‬ؼبص‪ٟٔ :‬شداد ٘لشسی‪،‬‬ ‫ٔذیش س‪ِٛ‬یذ‪ :‬ػّی سحیٓ صاد‪ ،ٜ‬ػىابع‪٘ :‬ابصِای‬ ‫‪ٞ‬ش‪ٚ‬ی ‪ٔ ٚ‬ذیش س‪ٚ‬اثی ػٕ‪ٔٛ‬ی‪ :‬ػبًف‪ٛ٘ ٝ‬رسی‪.‬‬ ‫ایی کساب کار هطاٍر خاًَادُ را هیکٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬وشبثی و‪ ٝ‬ؿبیاذ وابس ٔـاب‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫خب٘‪ٛ‬اد‪ ٜ‬سا ثشای ؿٕب ثى‪ٙ‬ذ‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬بْ ٔٗ ٘‪ٔ ،ٝ‬ب ثب لّآ‬ ‫٘شجغ ؿى‪ٛ‬سیبٖ فشد ٔ‪ٙ‬شاـاش ؿاذ‪ٔ.‬اٗ ٘ا‪ٔ ،ٝ‬اب‪،‬‬ ‫ٔبجشای د‪ ٚ‬ا٘ؼبٖ اػز و‪ ٝ‬دّ‪ٝ‬دّ‪ٌ ٝ‬بْ ثش ٔیداس٘ذ‬ ‫ثشای ٔب ؿذٖ! د‪ ٚ‬ا٘ؼبٖ ثب د‪ ٚ‬ج‪ٙ‬غ ٔخبِاف‪ ،‬ثاب‬ ‫د‪ ٚ‬د٘یبی ٔشفب‪ٚ‬ر‪ ،‬ػشؿبس اص سفب‪ٚ‬ر ‪ ٚ‬اخاشاالف‬ ‫٘ظش دس احؼبػبر ‪ ٚ‬ساجاضیا‪ ٚ ٝ‬ساحاّایاُ ‪ٞ‬ابی‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ ٖٛ‬اص ص٘ذٌی و‪ ٝ‬یبد ٔیٌیش٘ذ چٍ‪ ٝ٘ٛ‬ثضسی ؿذٖ سا سجشث‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ ‪ٚ‬‬ ‫ثب و‪ٙ‬بس ٌزاؿشِٗ “ٔٗ” ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬د‪ ،‬ث‪ ٝ‬یه حمیمز ‪ٚ‬احذ ٔیدی‪٘ٛ‬ذ٘ذ‪.‬ص‪ٞ‬اشا ‪ٚ‬‬ ‫ٔحٕذ‪ ،‬یه ص‪ٚ‬ج ج‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ؽر‪ٚ‬ق ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ػبلال٘‪ ،ٝ‬ػبؿک ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ٚ‬‬ ‫دس ایٗ ٔؼیش ػٌؾ فشا‪ٚ‬ا٘ی سا سحُٕ ٔیو‪ٙٙ‬ذ سب ثا‪ ٝ‬دابػاک ساه ساه‬ ‫ٔج‪ٟٛ‬الر ر‪ٗٞ‬ؿبٖ دػز یبث‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دسن ‪ ٚ‬ف‪ٟٓ‬ؿبٖ سا اص ٔفب‪ٞ‬یإای چا‪ٖٛ‬‬ ‫ص٘ذٌی‪ِ ،‬زر‪ ،‬اصد‪ٚ‬اج‪ ،‬ػـک ‪ٔ ٚ‬حجز‪ ،‬سىبُٔ ثخـ‪ٙ‬ذ‪٘.‬ا‪ٛ‬یؼا‪ٙ‬اذ‪ ٜ‬دس ایاٗ‬ ‫وشبه‪ ،‬یه ص٘ذٌی سا ٔجؼٓ وشد‪ ٜ‬اػز‪ .‬یه ص٘ذٌی‪ ،‬ثب سٕبْ سّخی‪ٞ‬ب ‪ٚ‬‬ ‫ؿیشی‪ٙ‬ی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬دسع‪ٞ‬ب ‪ٛٔ ٚ‬فمیز‪ٞ‬بیؾ! اٌش سّخی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ػخشای ‪ٞ‬اب سا ٘ـابٖ‬ ‫ٔید‪ٞ‬ذ‪ ،‬سا‪ ِٜ‬ثُش‪ ٖٚ‬سفزِ ایٗ س‪ٍٙٙ‬ب‪ٞ‬ب سا ٘یض ٘ـبٖ ٔید‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬اسأؾِ ػجا‪ٛ‬س اص‬ ‫ایٗ ػخشی‪ٞ‬ب سا ث‪ ٝ‬وبِْ ایٗ ص‪ٚ‬ج ج‪ٛ‬اٖ ٔیچـب٘ذ‪.‬‬ ‫حضَر هَفق »اسکی تاز«ایراًی اًسَی هرزّا‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬فیّٓ ػی‪ٕٙ‬بیی اػىی ثبص ػبخش‪ ٝ‬فشیذ‪٘ ٖٚ‬جفی سب وا‪ٙ‬ا‪ٖٛ‬‬ ‫دس چ‪ٙ‬ذ جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ثیٗ إِّّی حو‪ٛ‬س داؿش‪ٛٔ ٚ ٝ‬فک ث‪ ٝ‬وؼت ج‪ٛ‬ایض ٔشؼاذد‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػز‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ اص س‪ٚ‬اثی ػٕ‪ٔٛ‬ی ػبصٔبٖ ػی‪ٕٙ‬بیی ح‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬ا‪ٙ‬اشی‪،‬‬ ‫فیّٓ ػی‪ٕٙ‬بیی اػىی ثبص ث‪ ٝ‬وبسٌشدا٘ی فشیذ‪٘ ٖٚ‬جفی ‪ ٚ‬س‪ٟ‬یا‪ ٝ‬وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اذٌای‬ ‫ٔحٕذ احٕذی و‪ ٝ‬دخؾ ثیٗإُِّ اٖ سا ػبصٔبٖ ػی‪ٕٙ‬بیی ح‪ٛ‬ص‪ٙٞ ٜ‬شی ثشػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬داسد‪ ،‬سب وا‪ٙ‬ا‪ ٖٛ‬حوا‪ٛ‬س‬ ‫ٔ‪ٛ‬فمی دس جـ‪ٛٙ‬اس‪ٜٞ‬بی ثیٗ إِّّی داؿش‪ ٝ‬اػز‪.‬اص جّٕ‪ ٝ‬حو‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬فک ایٗ فیّٓ ٔی س‪ٛ‬اٖ ثا‪ ٝ‬حوا‪ٛ‬س دس‬ ‫ثخؾ سلبثشی ثیؼز ‪ ٚ‬یىیٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ثیٗإِّّی فیّٓ إِذیب دس ی‪٘ٛ‬بٖ اؿبس‪ ٜ‬وشد و‪ٛٔ ٝ‬فک ث‪ ٝ‬وؼات‬ ‫جبیض‪ ٜ‬ث‪ٟ‬ششیٗ فیّٓ اص ایٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪٘ ٜ‬یض ؿذ‪ .‬اص دیٍش ج‪ٛ‬ایض ایٗ فیّٓ ٔیس‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬دسیبفز جبیاض‪٘ ٜ‬اماش‪ ٜ‬ای‬ ‫د‪ ٛٞ‬اص ثیؼز ‪ ٚ‬یىٕیٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ثیٗإِّّی فیّٓ صٍ٘جبس اؿبس‪ ٜ‬وشد‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ایٗ فیّٓ اص ٘بٔاضد‪ٞ‬ابی‬ ‫دسیبفز جبیض‪ٞ ٜ‬فشٕیٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ثیٗإِّّی و‪ٛ‬دن ؿبسج‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫سراضدس‬ ‫ساالد جعفری‬ ‫*الٌازاضراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫جؼفشی خشد ؿذ‪ ،ٜ‬ػیت صٔی‪ٙ‬ی‪ ،‬لبسچ‪ ،‬فّفُ دِٕا‪ ٝ‬ای‬ ‫ػجض ‪ ٚ‬لشٔض‪ ،‬خیبس ؿ‪ٛ‬س‪ ،‬رسر‪ ،‬ػغ ٔبی‪٘ٛ‬ض‪ ،‬اه ِیٕا‪،ٛ‬‬ ‫س‪ٚ‬غٗ صیش‪ٕ٘ ،ٖٛ‬ه ‪ ٚ‬فّفُ‬ ‫* ٔمذاس ٔ‪ٛ‬اد ثؼشٍی ث‪ ٝ‬ساؼاذاد افاشاد داسد‪ٔ .‬اماذاس‬ ‫جؼفشی ثبیذ د‪ ٚ‬ثشاثش ثمی‪ٛٔ ٝ‬اد ثبؿذ‪.‬‬ ‫طرز زْیِ‪:‬‬ ‫اثشذا ػیت صٔی‪ٙ‬ی سا دخش‪ٔ ِٝ ٚ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬فّفُ دِٕ‪ ٝ‬ای‬ ‫‪ ٚ‬خیبس ؿ‪ٛ‬س سا ٍ٘ی‪ٙ‬ی خشد ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬لبسچ ‪ٞ‬ب سا ‪ٚ‬سلا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬سل‪ ٝ‬خشد وشد‪ ٚ ٜ‬دس وش‪ ٜ‬ثب وٕی اه ِیٕ‪ ٛ‬سفز ٔای‬ ‫د‪ٞ‬یٓ‪ .‬ػذغ جؼفشی‪ ،‬ػیت صٔی‪ٙ‬ی‪ ،‬فّافاُ دِإا‪ ٝ‬ای‪،‬‬ ‫خیبس ؿ‪ٛ‬س‪ ،‬لبسچ‪ ،‬رسر‪ ،‬ػغ‪ ،‬س‪ٚ‬غٗ صیش‪ٕ٘ ،ٖٛ‬اه ‪ٚ‬‬ ‫فّفُ سا ثب ‪ ٓٞ‬وبٔال ٔخّ‪ٛ‬ى ٔی و‪ٙ‬ایآ‪ .‬ػابالد سا دس‬ ‫ظشف ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سیخش‪ ٚ ٝ‬ثب جؼفشی ‪ ٚ‬رسر سضییٗ ٔای‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* ٔی س‪ٛ‬ا٘یٓ ث‪ ٝ‬جبی ػغ فمی س‪ٚ‬غٗ صیاشا‪ ٚ ٖٛ‬اه‬ ‫ِیٕ‪ ٛ‬اهبف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫هکازه ادتی‬ ‫خسرهذرًیسن‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫دؼبٔذس٘یؼٓ‪ ،‬دؼب٘‪ٌٛ‬شایی یب دُؼزٔذس٘یؼٓ (‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬ایاٗ‪:‬‬ ‫دؼاابسااجااذد‪ٔ ،‬اابثااؼااذ سااجااذد) (ثاا‪ ٝ‬ا٘ااٍااّاایااؼاای‪:‬‬ ‫)‪postmodernism‬ث‪ ٝ‬ػیش سح‪ٛ‬الر ٌؼششد‪ٜ‬ای دس‬ ‫ٍ٘شؽ ا٘شمبدی‪ ،‬فّؼف‪ٔ ،ٝ‬ؼإابسی‪ٞ ،‬ا‪ٙ‬اش‪ ،‬ادثایابر ‪ٚ‬‬ ‫فش‪ٔ ًٙٞ‬یٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬اص ثٌٗ ٘‪ٌٛ‬شایی (ٔذس٘یاؼآ) ‪ٚ‬‬ ‫دس ‪ٚ‬او‪ٙ‬ؾ ث‪ ٝ‬اٖ‪ ،‬یب ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ جب٘ـیٗ اٖ دذیاذ أاذ‪.‬‬ ‫دؼزٔذس٘یؼٓ ٔف‪ٟٔٛ‬ی سبسیخی ا جبٔؼ‪ٝ‬ؿ‪ٙ‬بخشی اػاز‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬د‪ٚ‬ساٖ سبسیخیِ ثؼذ اص ٔذس٘یؼٓ اًالق ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تعاریف دیگر‬ ‫ثؼوی ث‪ ٝ‬ػجبسر ػبد‪ ٜ‬اٖ سا ایٌٗ‪ ٝ٘ٛ‬سؼشیف وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪:‬‬ ‫چشخؾ اص ػٌّ‪ٙ‬ز خفمبٖ ا‪ٚ‬س س‪ٚ‬ایز‪ٞ‬بی واجایاش ثا‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬دٔخشبسی دشسفشل‪ ٝ‬خشد‪ٜ‬س‪ٚ‬ایز‪ٞ‬ب‬ ‫دؼبٔذس٘یؼٓ‪ٔ ،‬ذس٘یش‪ ٝ‬ای دیٍش اػز و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ذس٘یشا‪ ٝ‬ثاب‬ ‫ٍ٘ب‪ٞ‬ی ٘‪ ٚ ٛ‬دیٍش ٘ظش ٔیافى‪ٙ‬ذ‪ .‬دؼبٔذس٘یاؼآ ػا‪ٙ‬از‬ ‫٘فی و‪ٙٙ‬ذ‪ ٚ ٜ‬ا٘شمبدی ٔذس٘یش‪ ٝ‬سا دس ٔ‪ٛ‬سد خ‪ٛ‬د ٔذس٘یاشا‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬وبس ٔیٌیشد‪.‬‬ ‫خالصه‬ ‫دیـ‪٘ٛ‬ذ دؼب دس دؼبٔذس٘یؼٓ اِضأبً اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ساخُش صٔب٘ای‬ ‫٘ذاسد‪ .‬دؼبسجذد دس اکُ دس ‪ٚ‬او‪ٙ‬ؾ ث‪٘ ٝ‬ا‪ٌٛ‬اشایای ‪ٚ‬‬ ‫سحز ساثیش ‪ٛٞ‬ؿیبسی ػٕ‪ٔٛ‬ی دغ اص ج‪ٙ‬اً جا‪ٟ‬اب٘ای‬ ‫د‪ ْٚ‬ث‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د أذ‪ .‬دؼب٘‪ٌٛ‬شایی ث‪ٔ ٝ‬ىشت فاش‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍای‪،‬‬ ‫فّؼفی‪ ،‬فىشی ‪ٙٞ ٚ‬شی اؿبس‪ ٜ‬داسد و‪ ٝ‬فبلاذ ػاّاؼاّا‪ٝ‬‬ ‫ٔشاست ٔشوضی یب اک‪ َٛ‬ػبخشبسیبفش‪ٔ ٝ‬ـاخاق ‪ ٚ‬دس‬ ‫ثشٌیش٘ذ‪ ٜ‬دیچیذٌی ٔفشى‪ ،‬س‪ٙ‬بلن‪ ،‬ای‪ٟ‬بْ‪ ،‬س‪ٛٙ‬ع ‪ ٚ‬ػاذْ‬ ‫ا٘ؼجبْ دس‪٘ٚ‬ی اػز‪.‬ایٗ اکٌالح‪ ،‬ا‪ِٚ‬یٗ ثبس دس ػابَ‬ ‫‪ ،۲۹۲۹‬ثشای اثشاص ٘بخشػ‪ٙ‬ذی دس لجبَ ٔؼٕبسی ٘‪ٌٛ‬شا ث‪ٝ‬‬ ‫وبس ثشد‪ ٜ‬ؿذ ‪ٙٔ ٚ‬جش ث‪ ٝ‬ایاجابد ٘ا‪ٟ‬اواز ٔاؼإابسی‬ ‫دؼب٘‪ٌٛ‬شا ؿذ‪ .‬دؼزٔذس٘یش‪ ٝ‬دس یه سغییش وّی اص س‪ِٛ‬یذ‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬لشف ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ٔ ٝ‬اشواضی فاشایا‪ٙ‬اذ‪ٞ‬ابی‬ ‫اجشٕبػی ‪ ٚ‬الشلبدی ػبخز اجشٕبػی ٔذاخّ‪ٔ ٝ‬یو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ایٗ ٔؼ‪ٙ‬ب‪ٔ ،‬ف‪ ْٟٛ‬دؼزٔذس٘یش‪ ٝ‬سب حذی ٔـبث‪ ٝ‬جبٔاؼا‪ٝ‬‬ ‫فشاک‪ٙ‬ؼشی اػز؛ ایٗ ٔف‪ ْٟٛ‬اظ‪ٟ‬بس ٔیداسد و‪ ٝ‬جا‪ٛ‬أاغ‬ ‫ک‪ٙ‬ؼشی ؿب‪ٞ‬ذ سغییش ج‪ٟ‬ز اص ػبخز ک‪ٙ‬ؼشی ث‪ ٝ‬ک‪ٙ‬ابیاغ‬ ‫خذٔبسی ثب ساویذ ثش سى‪ِٛٛٙ‬طی اًالػبر ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‪ .‬ثؼوی‬ ‫اص ٘ظشی‪ ٝ‬دشداصاٖ ٔف‪ ْٟٛ‬دؼزٔذس٘یش‪ ٝ‬سا ثشای اؿبس‪ ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬لؼیز ٘‪ٟ‬بدی ٔ‪ٛ‬سد اػشفبد‪ ٜ‬لشاس ٕ٘ید‪ٙٞ‬ذ ثّاىا‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س اسجبع ث‪ٛٔ ٝ‬لؼیز دا٘ؾ ث‪ ٝ‬وبس ٔیثش٘ذ؛ ث‪ٙ‬بثشایٗ‬ ‫ث‪ ٗٔٛ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ وشد‪ٜ‬اػز و‪ ٝ‬دیبٔذ‪ٞ‬بی دؼاز ٔاذس٘ایاشا‪ٝ‬‬ ‫اٖ ‪ٞ‬ب چیض‪ٞ‬بیی اػز و‪ ٝ‬ر‪ٔ ٗٞ‬ذسٖ ثش خ‪ٛ‬دؽ اص د‪ٚ‬س‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ٛ‬اػٌ‪ ٝ‬دسن اٍ٘یضؽ سغییش ثبصسبه ٔیوا‪ٙ‬اذ‪ .‬ػاذْ‬ ‫لٌؼیز‪ ،‬د‪ ٚ‬ػ‪ٌ ٛ‬شایی ‪ ٚ‬اث‪ٟ‬بْ دؼزٔذس٘یش‪ ٝ‬أىابٖ ثا‪ٝ‬‬ ‫چ‪ ًٙ‬ا‪ٚ‬سدٖ ػش٘‪ٛ‬ؿز ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س خّک ای‪ٙ‬اذ‪ٔ ٜ‬ابٖ سا‬ ‫فشا‪ٔ ٓٞ‬یا‪ٚ‬سد‪ .‬اٌشچ‪ٞ ٝ‬یچیه اص ایٗ‪ٞ‬ب سوٕایاٗ یاب‬ ‫ٔج‪ٙ‬بی ػبٔی ثشای ایٗ دش‪ٚ‬ط‪٘ ٜ‬یؼش‪ٙ‬ذ‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬س‪ٟٙ‬ب ث‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ‬ ‫احشٕبِی دس‪ٛٔ ٖٚ‬لؼیز دؼزٔذس٘یش‪ ٝ‬ظب‪ٞ‬ش ٌـشا‪ ٝ‬ا٘اذ‪.‬‬ ‫ا٘ذیـ‪ ٝ‬دؼز ٔذس٘یش‪ ٝ‬خ‪ٛ‬اػشبس اٖ اػز و‪ٔ ٝ‬ذس٘یشا‪ ٝ‬دس‬ ‫دی ثشا‪ٚ‬سدٖ ‪ٚ‬ػذ‪ٜٞ‬بی خ‪ٛ‬د ثبؿذ ‪ ِٛٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ػمال٘ایاز‬ ‫دس اٖ سحشیف ؿذ‪ٜ‬اػز‪ .‬ثشای ِی‪ٛ‬سبس ٘ایاض ‪ٚ‬هاؼایاز‬ ‫دؼز ٔذس٘یش‪ ٝ‬ف‪ٛٔ ٟٓ‬لؼیز دا٘ؾ دس جابٔاؼا‪ ٝ‬ثؼایابس‬ ‫دیـشفش‪ ٝ‬اػز‪ .‬ا‪ ٚ‬ؿىبوی دسثبس‪ ٜ‬فشا س‪ٚ‬ایز‪ٞ‬ب سا ػ‪ٛٙ‬اٖ‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬سفب‪ٚ‬ر‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬فا‪ٟ‬آ ‪ٞ‬ابی ‪ٚ‬الاغ ؿاذ‪ ٜ‬دس‪ٖٚ‬‬ ‫دا٘ؾ‪ٞ‬بی خبف ٔحّی سا سجّیُ ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔف‪ٟٔٛ‬ی اػز و‪ ٝ‬سؼشیف اٖ ثیٗ سحلیاُ واشد‪ٞ ٜ‬اب‪،‬‬ ‫س‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬فىشاٖ‪ٛٔ ٚ ،‬سخبٖ ث‪ ٝ‬دِیُ دالِز هٕ‪ٙ‬ی اٖ ثا‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬و‪ ٝ‬د‪ٚ‬ساٖ ٘‪ٌٛ‬شایی ث‪ٝ‬ػش سػیاذ‪ ٜ‬اػاز‪ ،‬ثؼایابس‬ ‫ٔـىُ ‪ ٚ‬ثحثاٍ٘یض اػز‪.‬‬ ‫ثب ایٗ حبَ‪ ،‬او ش ایٗ افشاد ثش ػش ایاٗ ٔؼائّا‪ ٝ‬وا‪ ٝ‬اص‬ ‫ا‪ٚ‬اخش لشٖ ثیؼشٓ ٔف‪ ْٟٛ‬دؼب٘‪ٌٛ‬شایی یب دؼزٔذس٘یؼآ‬ ‫دس ٔم‪ٛ‬السی ٔب٘‪ٙ‬ذ فّؼف‪ٙٞ ،ٝ‬ش‪ ،‬سئ‪ٛ‬سی ٘اماذ‪ ،‬ادثایابر‪،‬‬ ‫ٔؼٕبسی‪ ،‬سفؼیش سبسیک‪ ٚ ،‬فش‪ ًٙٞ‬ساثیش داؿشا‪ ٝ‬سا‪ٛ‬افاک‬ ‫٘ظش داس٘ذ‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 3‬اذر‬ ‫*‪ 33‬نوامبر‬ ‫* ‪ 7‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪5212‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9311‬‬ ‫‪3232‬‬ ‫‪9443‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫هقالِ‬ ‫‪ ۰‬هسیت اصلی افسایش سْن‬ ‫سی‪.‬اى‪.‬جی در سثذ سَخت‬ ‫ٔـب‪ٚ‬س ٔهیی صیؼت ػبصٔبٖ ثش٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬در‪ ٝ‬ثب اؿابس‪ ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫پ‪ٙ‬ذ ٔضیت اکّی اـضایؾ ػ‪ٟ‬آ ػای‪.‬اٖ‪.‬رای دس ػاجاذ‬ ‫ػ‪ٛ‬خت خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ب ٌفت‪ :‬ایاٗ ٔاضایاب ؿابٔاُ واب‪ٞ‬اؾ‬ ‫االی‪ٙ‬ذٌی‪ ،‬ایٕ‪ٙ‬ی ثبالتش‪ ،‬وب‪ٞ‬ؾ ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬تعٕیشات خ‪ٛ‬دس‪،ٚ‬‬ ‫توٕیٗ پبیذاسی تبٔیاٗ ػا‪ٛ‬خات ‪ ٚ‬الاتالابدی ثا‪ٛ‬دٖ‬ ‫ػی‪.‬اٖ‪.‬ری اػت‪.‬‬ ‫اث‪ٛ‬عّی ٌّضاسی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اص صٔب٘ی و‪ ٝ‬ثهاج وابست‬ ‫ػ‪ٛ‬خت ث‪ٙ‬ضیٗ خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ب رذیتش ‪ ٚ‬ـبص عّٕیبتی اٖ اؼابص‬ ‫ؿذ‪ ،‬اػتمجبَ اص خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی د‪ٌٚ‬ب٘‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬ص(ػای‪.‬اٖ‪.‬رای ‪-‬‬ ‫ث‪ٙ‬ضیٗ) ٘یض دس وـ‪ٛ‬س اـضایؾ یبـت‪ ،‬اـض‪ٚ‬د‪ :‬ث‪ ٝ‬ایٗ تشتایات‬ ‫ثب وب‪ٞ‬ؾ ػ‪ٕٟ‬ی‪ٞ ٝ‬بی ث‪ٙ‬ضیٗ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬کشـ‪ ٝ‬التلبدی دس‬ ‫ٔلشؾ ػی‪.‬اٖ‪.‬ری سا٘‪ٙ‬ذٌبٖ ثشای د‪ٌٚ‬ب٘‪ ٝ‬ػا‪ٛ‬ص واشدٖ‬ ‫خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی خ‪ٛ‬د الذاْ وشد٘ذ‪ ،‬ث‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای و‪ ٝ‬ثب ادأ‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫س‪٘ٚ‬ذ ٔبِىبٖ ثیـتشی خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی د‪ٌٚ‬اب٘ا‪ ٝ‬ػا‪ٛ‬ص سا ثاش‬ ‫خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی ث‪ٙ‬ضی‪ٙ‬ی تشریح داد٘ذ ‪ ٚ‬ایٗ أش ؿتبه ثیـتشی‬ ‫ٌشـت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثیبٖداؿت‪ٔ :‬ؼبِ‪ ٝ‬پیچیذ‪ ٜ‬اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬ای والٖؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب‬ ‫و‪ ٝ‬ثش احش ع‪ٛ‬أُ ٔختّفی دس چ‪ٙ‬ذ د‪ ٝٞ‬اخایاش ثا‪ ٝ‬ؿاىاُ‬ ‫و‪٘ٛٙ‬ی دسأذ‪٘ ،ٜ‬یبصٔ‪ٙ‬ذ ؿ‪ٙ‬بخت دلیک اص ع‪ٛ‬أاّای اػات‬ ‫و‪ٛٔ ٝ‬رت ا٘تـبس اٖ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ ،‬دس ایٗ ٔیابٖ ‪ٞ‬اشچا‪ٙ‬اذ‬ ‫ػیبػت ٌزاسی د‪ِٚ‬ت ثشای تشؼیت ٔبِىبٖ خا‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ابی‬ ‫ث‪ٙ‬ضیٗػ‪ٛ‬ص ث‪ ٝ‬د‪ٌٚ‬ب٘‪ٝ‬ػ‪ٛ‬ص خ‪ٛ‬د ٔیت‪ٛ‬ا٘اذ ٔؼایاشی ثاشای‬ ‫وب‪ٞ‬ؾ اِ‪ٛ‬دٌی ثبؿذ أب ٔل‪ٛ‬ث‪ ٝ‬رذیذ ؿ‪ٛ‬سای الاتالابد‬ ‫و‪ٔ ٝ‬هذ‪ٚ‬د ث‪ ٝ‬د‪ٌٚ‬ب٘‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬ص وشدٖ خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی حُٕ‪٘ٚ‬ماُ‬ ‫عٕ‪ٔٛ‬ی اػت ث‪ًٛٝ‬س حتٓ ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘ذ ٔ‪ٙ‬زش ث‪ ٝ‬سـع اِ‪ٛ‬دٌی‬ ‫اص والٖؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی وـ‪ٛ‬س ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ اػتبد دا٘ـٍب‪ ٜ‬تلشیح وشد‪ :‬دسک‪ٛ‬ستیو‪ٌ ٝ‬ابصػا‪ٛ‬ص‬ ‫وشدٖ خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ب اص ػٌح خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی حُٕ‪٘ٚ‬مُ عٕ‪ٔٛ‬ی‬ ‫ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی ػ‪ٛ‬اسی ت‪ٛ‬ػع‪ ٝ‬یبثذ‪ ،‬أیذ ٔیس‪ٚ‬د و‪ ٝ‬ثت‪ٛ‬اٖ‬ ‫ػٌح اِ‪ٛ‬دٌی دس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب سا ثب وب‪ٞ‬ؾ خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی ث‪ٙ‬ضی‪ٙ‬ی‬ ‫(ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یىی اص ٔ‪ٙ‬ـبء ‪ٞ‬بی اِ‪ٛ‬دٌی واالٖ ؿا‪ٟ‬اش‪ٞ‬اب)‬ ‫وب‪ٞ‬ؾ داد‪ٚ.‬ی ادأ‪ٝ‬داد‪ٌٔ :‬بِاعابت ‪ ٚ‬ا٘ذاص‪ٌٜ‬یشی‪ٞ‬بی‬ ‫ا٘زبْؿذ‪ ٜ‬س‪ٚ‬ی ؼّظت االیا‪ٙ‬اذ‪ٞ ٜ‬اب دس ٘مبى ٔختّؿ‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی پشتشاـیه ٘ـبٖ داد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دس ثؼایابسی اص ٔ‪ٛ‬اسد‬ ‫‪ٛٞ‬ایی و‪ ٝ‬ت‪ٙ‬فغ ٔیو‪ٙ‬ایآ اص ٘اظاش ٔ‪ٛٙ‬اوؼیذ وشثٗ ‪ٚ‬‬ ‫رسات ٔعّک ث‪ٔ ٝ‬شاتت اصحذ ٔزبص اِ‪ٛ‬د‪ٜ‬تش اػت‪ ،‬أاش‪ٚ‬ص‪ٜ‬‬ ‫د‪ِٚ‬ت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬کبحجبٖ ک‪ٙ‬بیع ث‪ ٝ‬د٘جبَ اٖ دػت‪ ٝ‬اص حبُٔ‪ٞ‬بی‬ ‫ا٘شطی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬االی‪ٙ‬ذ‪ٜٞ‬بی وٕتشی ت‪ِٛ‬یذ ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬ثا‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ دِیُ ر‪ٟ‬بٖ ث‪ٌ ٝ‬بص ًجیعی س‪ٚ‬ی ا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ٌّضاسی خبًش٘ـبٖ وشد‪ :‬دس ایشاٖ ٘ایاض‪ٔ ،‬تخللبٖ ‪ٚ‬‬ ‫وبسؿ‪ٙ‬بػبٖ ث‪ ٝ‬عّت اِ‪ٛ‬دٌی ثؼیبس ثبِبی ٔهیی صیؼات‬ ‫ث‪ٚٝ‬یظ‪ ٜ‬دس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی ثضسی ‪ٔ ٚ‬لشؾ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یذ ثبِبی‬ ‫خ‪ٛ‬دس‪ ٚ ٚ‬دس ٘‪ٟ‬ابیات ٔلشؾ ثبِبی ػ‪ٛ‬خت‪ ،‬ث‪ ٝ‬د٘جبَ‬ ‫ػ‪ٛ‬ختی اسصاٖ ‪ ٚ‬پبن ثشای وبسثشد دس و‪ٙ‬بس ث‪ٙ‬ضیٗ ث‪ٛ‬د٘ذ‬ ‫و‪ ٝ‬دس ٔزٕ‪ٛ‬ک ػی‪.‬اٖ‪.‬ری ٔ‪ٛ‬سدت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬لشاس ٌشـت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی خبًش٘ـبٖوشد‪ٓٞ :‬او‪ ٖٛٙ‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬تجذیُ خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی‬ ‫د‪ٌٚ‬ب٘‪ٝ‬ػ‪ٛ‬ص دس وـ‪ٛ‬س ثشای ٘ب‪ٌٚ‬بٖ عٕ‪ٔٛ‬ی ثا‪ ٝ‬کا‪ٛ‬ست‬ ‫سایٍبٖ ثب حٕبیت د‪ِٚ‬ت دس حبَ ارشاػت ‪ٕٞ ٚ‬ابٖ ًا‪ٛ‬س‬ ‫و‪ ٝ‬ؿب‪ٞ‬ذ ‪ٞ‬ؼتیٓ خ‪ٛ‬دس‪ٚ‬ػبصاٖ ایشا٘ی‪ ،‬ثیؾ اص ‪ٞ‬ااش‬ ‫خ‪ٛ‬دس‪ٚ‬ػبص دیٍشی دس ر‪ٟ‬بٖ خ‪ٛ‬دس‪ٚ‬ی ٌبصػ‪ٛ‬ص ت‪ِٛ‬یذ‬ ‫وشد‪ٜ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬ایٗ تزشث‪ٔ ٝ‬تفب‪ٚ‬ت ‪ٙٔ ٚ‬هلاشثا‪ ٝ‬ـاشد ک‪ٙ‬عت‬ ‫ػی‪.‬اٖ‪.‬ری دس ایشاٖ اػت‪ٔ.‬ـب‪ٚ‬س ٔهیی صیؼت ػابصٔابٖ‬ ‫ثش٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬در‪ ٝ‬اـض‪ٚ‬د‪ :‬تبحیشات ٔخجت ایٗ تؽییش ٔی تا‪ٛ‬ا٘اذ‬ ‫دس ٔهییصیؼت ‪ٛٞ ٚ‬ای ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ث‪ٝ‬ػشعت ٕ٘‪ٛ‬د پیذا و‪ٙ‬ذ‪،‬‬ ‫صیشا ػی‪.‬اٖ‪.‬ری دس ثیـتش ٔ‪ٙ‬بًک وـ‪ٛ‬س دس دػتشع ث‪ٛ‬د‪،ٜ‬‬ ‫عبسی اص ٌ‪ٌٛ‬شد‪ ،‬اس‪ٔٚ‬بتیه ‪ ٚ‬اِفیٗ اػت ‪ ٚ‬ثا‪ ٝ‬عاّات‬ ‫ػجه ث‪ٛ‬دٖ‪ ،‬رسات ٔعّک و‪ ٝ‬یىی اص ثضسٌتشیٗ ٔ‪ٙ‬ـب‪ٞ‬بی‬ ‫اِ‪ٛ‬دٌی دس والٖؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بػت سا ت‪ِٛ‬یذ ٕ٘یو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫کاهش الودگی هوا با استفاده از سی‪.‬ان‪.‬جی‬ ‫ٌّضاسی تبویذ وشد‪ٔ :‬ت‪ِٛ‬یبٖ خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی د‪ٌٚ‬اب٘ا‪ ٝ‬ػا‪ٛ‬ص‪،‬‬ ‫دػت وٓ ث‪ ٝ‬پ‪ٙ‬ذ ٔضیت اکّی اػتفبد‪ ٜ‬اص ٌابص ًاجایاعای‬ ‫ث‪ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ػ‪ٛ‬خت دس خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ب اؿبس‪ٔ ٜ‬یو‪ٙٙ‬ذ و‪٘ ٝ‬خؼت‪،‬‬ ‫ٌبص ًجیعی ‪ ٕٝٞ‬اػتب٘ذاسد‪ٞ‬بی االیا‪ٙ‬اذٌای اس‪ٚ‬پابیای ‪ٚ‬‬ ‫أشیىبیی ‪ ٚ‬اطا٘غ )‪(EPA‬سا پ‪ٛ‬ؿؾ ٔی د‪ٞ‬اذ ‪ ٚ‬اص‬ ‫اؼّت ػ‪ٛ‬خت‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د پبنتش اػات‪ٚ.‬ی ادأا‪ ٝ‬داد‪:‬‬ ‫ٌبص ث‪ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یه ػ‪ٛ‬خات ثاذ‪ ٖٚ‬ػاشه ‪ٞ‬ایا ٌا‪٘ٛ‬ا‪ٝ‬‬ ‫اوؼیذ‪ٞ‬بی ػ‪ِٛ‬ف‪ٛ‬س یب رسات ٔعّک ت‪ِٛ‬یذ ٕ٘یو‪ٙ‬ذ‪ ،‬ث‪ًٝ‬ا‪ٛ‬س‬ ‫ٔت‪ٛ‬ػی اػتفبد‪ ٜ‬اص ٌبص ًجیعی ث‪ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ػا‪ٛ‬خات ٔایاضاٖ‬ ‫ا٘تـبس االی‪ٙ‬ذ‪ٜٞ‬بی ٔختّؿ سا ث‪ٝ‬ؿذت وب‪ٞ‬ؾ ٔای د‪ٞ‬اذ‪،‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ا٘تـبس ًجیعی ثخبس ػ‪ٛ‬خت‪ٞ‬بی ٔبیع اص ػیاؼاتآ‬ ‫ثبن خ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬و‪ٕٛٞ ٝ‬اس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یه ٔا‪ٙ‬اجاع اِا‪ٛ‬دٌای‬ ‫ٌٔشح ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬دس خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی ٌبصػ‪ٛ‬ص ث‪ًٛ ٝ‬س تمشیجی کفاش‬ ‫اػت‪ ،‬دِیُ ایٗ أش ٘یض ایٕ‪ٙ‬ی ثبالی ث‪ٝ‬وبس سـت‪ ٝ‬دسػیؼتآ‬ ‫ایٗ خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ب اػت و‪ ٝ‬اص ٘ـت ‪ٞ‬شٌ‪ٌ ٝ٘ٛ‬بص ثا‪ ٝ‬ثایاش‪ٖٚ‬‬ ‫رّ‪ٌٛ‬یشی ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬ایٗ ٔذسع دا٘ـٍب‪ ٜ‬ت‪ٟ‬شاٖ‪ ،‬دس تـشیح‬ ‫ٔضیت د‪ ْٚ‬اـض‪ٚ‬دٖ ٌبصًجیعی ث‪ ٝ‬ػاجاذ ػا‪ٛ‬خات خا‪ٛ‬د‬ ‫ٌفت‪ٞ :‬شچ‪ٙ‬ذ ثعوی تلا‪ٛ‬س ٔای وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اذ خا‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ابی‬ ‫ٌبصػ‪ٛ‬ص ٘ب أٗ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ ،‬أب تزشث‪٘ ٝ‬ـبٖ داد‪ ٜ‬خا‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ابی‬ ‫ٌبصػ‪ٛ‬ص اص خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی ث‪ٙ‬ضیٗػ‪ٛ‬ص ث‪ٔ ٝ‬اشاتات ایإاٗ تاش‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪...‬‬ ‫ستاد تٌظین تازار قیوت شیرخام درب داهذاری را ‪ ۰۰۴۴‬تَهاى تصَیه کرد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬ػتبد ت‪ٙ‬ظیٓ ثبصاس ٔزذداً لیٕت ؿیشخبْ سا ث‪ٝ‬‬ ‫اصای ‪ٞ‬ش ویّ‪ٌٛ‬شْ دسه دأذاسی ث‪ ۸۰۹۴۴ ٝ‬ت‪ٔٛ‬ابٖ اـاضایاؾ‬ ‫داد‪.‬ثشخی ٔ‪ٙ‬بثع ‪ٞ‬فت‪ٌ ٝ‬زؿت‪ ٝ‬خجش داد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ ػتبد ت‪ٙ‬ظیٓ ثبصاس‬ ‫ایٗ ٘شخ سا ‪ ۸۵۹۴‬ت‪ٔٛ‬بٖ تل‪ٛ‬یت وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬دس حابِای وا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬فت‪ٌ ٝ‬زؿت‪ ٝ‬اعالْ ؿذ ًی ت‪ٛ‬اـک ک‪ٛ‬ست ٌشـاتا‪ٔ ٝ‬ایابٖ د‪ٚ‬‬ ‫تـىُ ِج‪ٙ‬ی‪ ،‬ػبصٔبٖ حٕبیت‪ٔ ،‬عب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬س داْ ‪ٚ‬صاست را‪ٟ‬ابد‬ ‫وـب‪ٚ‬سصی ‪ٔ ٚ‬عب‪ ٖٚ‬ثبصسٌب٘ی ‪ٚ‬صاست ر‪ٟ‬بد وـب‪ٚ‬سصی لیٕت‬ ‫ؿیشخبْ ‪ ۸۰۵۹۴‬ت‪ٔٛ‬بٖ تعییٗ ؿذ ‪ِٚ‬ی ػتبد ت‪ٙ‬ظیٓ ثبصاس ٔزذد ًا لیٕت ؿیشخبْ سا ثا‪ ٝ‬اصای ‪ٞ‬اش‬ ‫ویّ‪ٌٛ‬شْ دسه دأذاسی ث‪ ۸۰۹۴۴ ٝ‬ت‪ٔٛ‬بٖ اـضایؾ داد‪ ٜ‬اػت‪ٞ.‬فت‪ ٝ‬لجُ‪ ،‬ػخ‪ٍٛٙ‬ی ا٘زٕٗ ِجا‪ٙ‬ای‬ ‫ایشاٖ اعالْ وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ :‬لیٕت ؿیش خبْ دسه دأذاسی ‪ ۸۰۵۹۴‬ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬اصای ‪ٞ‬ش د‪ ٓٞ‬چاشثای‬ ‫ثبالتش اص ‪ ۷ .۶‬دسکذ ‪۴‬ۺ ت‪ٔٛ‬بٖ اهبـ‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس ک‪ٛ‬ستیى‪ ٝ‬وٕتش اص ‪ ۷ .۶‬دسکذ چشثی ثبؿاذ‬ ‫‪۴‬ۺ ت‪ٔٛ‬بٖ وؼش ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬أب اٍ٘‪ ٝ٘ٛ‬و‪ٔ ٝ‬ل‪ٛ‬ث‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص ػتبد ت‪ٙ‬ظیٓ ثبصاس ٘ـبٖ ٔید‪ٞ‬ذ‪ ،‬سلٓ ‪۸۰۹۴۴‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬بٖ ثشای ؿیش خبْ دسه دأذاسی ٔل‪ٛ‬ه ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫جریوِ یک هیلیَى ٍ پاًصذ ّسار تَهاًی ترای صٌَف هتخلف‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬اػف‪ٙ‬ب٘ی دسثابس‪٘ ٜ‬اها‪ ٜٛ‬ثاشخا‪ٛ‬سد ثاب‬ ‫اک‪ٙ‬بـی و‪ٔ ٝ‬هذ‪ٚ‬دیت‪ٞ‬ب سا سعبیت ٘ى‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬ت‪ٛ‬هیهابتای‬ ‫داد‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ٌٔ :‬بثک ٔبد‪ ٜ‬ۻ‪ ۵‬لب٘‪ ٖٛ‬أا‪ٛ‬س کا‪ٙ‬افای‪،‬‬ ‫تخّؿ ایٗ اـشاد ٔ‪ٛ‬سد سػیذٌی لشاس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٌشـات ‪ٚ‬‬ ‫ٔزبصات ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬اػف‪ٙ‬ب٘ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ىا‪ ٝ‬دس ایاٗ ٔابد‪ٜ‬‬ ‫أذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اـشاد ک‪ٙ‬فی ٔىّف‪ٙ‬ذ ل‪ٛ‬ا٘یٗ ربسی وـا‪ٛ‬س‪ ،‬اص‬ ‫رّٕ‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ا٘یٗ ک‪ٙ‬فی‪ ،‬ث‪ٟ‬ذاؿتی‪ ،‬ایٕ‪ٙ‬ی‪ ،‬ا٘تظبٔای‪ ،‬ـا‪ٙ‬ای‪،‬‬ ‫صیجب ػبصی ٔهیی وبس ‪ ٚ‬دػت‪ٛ‬ساِعُٕ ‪ٞ‬بی ٔاشثا‪ًٛ‬ا‪ٚ ٝ‬‬ ‫٘شخ ٌزاسی خذٔبت ‪ ٚ‬وبال و‪ ٝ‬اص ػ‪ٛ‬ی ٔشارع لوبیی‬ ‫ری سثی اثالغ ٔیؿ‪ٛ‬د سا سعبیت ‪ ٚ‬ارشا و‪ٙٙ‬اذ‪ ،‬اـاض‪ٚ‬د‪:‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثشایٗ وؼی و‪ ٝ‬ایٗ ٔمشساتی و‪ ٝ‬اثالغ ؿذ‪ ٜ‬سا عُٕ ٘ى‪ٙ‬ذ‪ٌٔ ،‬بثک ٔبد‪ ٜ‬ۼۺ ‪ٕٞ‬یٗ لب٘‪ ٖٛ‬ثشای ٔشحّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ ۷۴۴‬ضاس ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ٔ ٚ‬شحّ‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬ث‪۹۴ ٝ‬ۺ ‪ٞ‬ضاس ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬دس ٔشحّ‪ ٝ‬ػ‪ ْٛ‬ث‪ٔ ۵ ٝ‬یّی‪ٞ ۹۴۴ ٚ ٖٛ‬ضاس ت‪ٔٛ‬بٖ راشیإا‪ٝ‬‬ ‫٘مذی ٔهى‪ٔ ْٛ‬یؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دٍلت ترای اصٌاف‪ ،‬تخشَدگی هالیاتی ٍ تخفیف حق تیوِ لحاظ کٌذ‬ ‫هْلت تکویل ٍجِ هتقاضیاى هسکی هلی تازّن توذیذ شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪٘-‬بیت سئیغ اتبق اک‪ٙ‬بؾ ایشاٖ رالَ اِذیٗ ٔهٕاذ‬ ‫ؿىشی‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬بسوشد‪ :‬ثب اؼبص ؿش‪ٚ‬ک ًشح ربٔع ٔذیاشیات ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿإا‪ٙ‬اذ‬ ‫ٔهذ‪ٚ‬دیت‪ٟ‬ب ػبیش ٌش‪ٜٞٚ‬بی ‪ٔ ۸ٚ ۷۰۶‬ت‪ٙ‬بػت ثب ٔ‪ٛ‬لعیت ‪ٚ‬رؽاشاـایابی‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ‪ٚ‬اػتب٘‪ٟ‬بّٔضْ ث‪ ٝ‬سعبیت حذاوخشی ل‪ٛ‬ا٘ایاٗ اعاالْ ؿاذ‪ ٜ‬دس‬ ‫ٔل‪ٛ‬ثبت اخیشػتبدّٔی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثبوش‪٘ٚ‬ب‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬دسک‪ٛ‬ست أاتا‪ٙ‬ابک ‪ٚ‬‬ ‫عذْ سعبیت ٔل‪ٛ‬ثبت ٌٔبثک لب٘‪ ٖٛ‬ثشخ‪ٛ‬سدخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬اذؿاذ‪.‬ایاٗ ـاعابَ‬ ‫ک‪ٙ‬فی اـض‪ٚ‬د‪:‬دسپی رّؼبت ٔتعذد ثب ثخـذاساٖ‪ ،‬ـشٔب٘ذاساٖ ‪ ٚ‬اػتب٘ذاساٖ ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تف‪ٛ‬ین اختیبسات ث‪ٝ‬‬ ‫اػتب٘ذاسی‪ٟ‬ب‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی‪ٟ‬بی الصْ ثب اتهبدی‪ٞ ٝ‬بی ریشثی دسخل‪ٛ‬ف اراشای دلایاک ‪٘ٚ‬اظابست ثاشسعابیات‬ ‫تعٌیّی‪ٟ‬ب‪ٔٚ‬هذ‪ٚ‬دیت‪ٟ‬بی ـعبِیت ٔـبؼُ ک‪ٙ‬فی ث‪ ٝ‬عُٕ أذ‪ ٜ‬اػت ‪ٚ‬چ‪ٙ‬ب٘اچا‪ ٝ‬دسًای اراشای ًاشح ثاب‬ ‫ٔهذ‪ٚ‬دیت خبکی س‪ٚ‬ثش‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬یٓ ٔشاتت اصًشیک اػتب٘ذاسی پیٍیشی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذؿذ تبدسک‪ٛ‬ست ِض‪ ْٚ‬ث‪ ٝ‬ػتابد‬ ‫ّٔی اعالْ ٌشدد‪ٚ.‬ی تلشیح وشد‪ :‬خ‪ٛ‬ؿجختب٘‪ ٝ‬سئیغ اتبق اک‪ٙ‬بؾ ایشاٖ ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٕ٘بی‪ٙ‬اذ‪ ٜ‬اکا‪ٙ‬ابؾ دس‬ ‫وٕیت‪ٞٝ‬بی عبِی تلٕیٓ ػبصحو‪ٛ‬سداؿت‪ٕٛٞٚ ٝ‬اس‪ ٜ‬صٔی‪ ٝٙ‬ا٘تمبَ ٔـىالت ‪ ٚ‬ا٘تظبسات ربٔع‪ ٝ‬اکا‪ٙ‬ابؾ سا‬ ‫ـشا‪ٔ ٓٞ‬یؼبصد‪ِ .‬زا تعییٗ ک‪ٛ‬ست ٔـبؼُ دسٌش‪ٞ ٜٚ‬بی ٔختّؿ ثبًشح ‪٘ٚ‬ظبست اک‪ٙ‬بؾ ‪ٞٚ‬إاچا‪ٙ‬ایاٗ ثاب‬ ‫سعبیت ٔالحظبت ‪ٚ‬صاست ث‪ٟ‬ذاؿت ‪ٚ‬دسٔبٖ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬کی‪ٞٝ‬بی ـ‪ٙ‬ی ایـبٖ تعییٗ ٔیـ‪ٛ‬د‪ٌ.‬فت‪ٙ‬ی اػات‬ ‫ثبت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬اثؼتٍی سػت‪ٞ ٝ‬بی ک‪ٙ‬فی د‪ٚ‬ثشخی ٔـبؼُ سایض٘ی‪ٟ‬بی الصْ ثشای کذ‪ٚ‬سٔز‪ٛ‬صـعبِیت تعاذادی‬ ‫اصسػت‪ٞٝ‬بدسحبَ ا٘زبْ اػت تبثت‪ٛ‬ا٘ذدسٌش‪ٞ ٜٚ‬بی ؿؽّی یه یبد‪ٔ ٚ‬ت‪ٙ‬بػت ثب٘مابى صسد‪٘ٚ‬ابس٘ازای لاشاس‬ ‫ٌیشد‪.‬ؿىشی‪ ٝ‬اعالْ وشد‪ :‬اص اػف‪ٙ‬ذ ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬تب ث‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص اک‪ٙ‬بؾ دس ٔ‪ٛ‬ار‪ ٟٝ‬ثب ایٗ پذیذ‪ٛ٘ ٜ‬ظا‪ٟ‬ا‪ٛ‬س ثاب‬ ‫چبِؾ‪ٞ‬بی التلبدی ثؼیبسی س‪ٚ‬ثش‪ ٚ ٚ‬اػیت‪ٞ‬بی رجشاٖ ٘بپزیشی سا ٔتاهإاُ ؿاذ‪ ٜ‬ا٘اذ ‪٘ ٚ‬ایابصٔا‪ٙ‬اذ‬ ‫حٕبیت‪ٞ‬بی الصْ ر‪ٟ‬ت وب‪ٞ‬ؾ ‪ٞ‬ضی‪ٞٝٙ‬بی ربسی ـعبِیتـبٖ ٘ظیش ثخـ‪ٛ‬دٌی ٔبِیبتی تخفیؿ‪ٞ‬بی ثیٕ‪ٝ‬ای‬ ‫دس ٘ظبْ تأیٗ ارتٕبعی‪ٕٔ ،‬ب٘عت اص ثشٌـت خ‪ٛ‬سدٖ چه‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تخلیق اعتجبس الصْ ثشای تؼا‪ٟ‬ایاالت‬ ‫‪ٚ‬اْ‪ٞ‬بی لشم اِهؼ‪ٞ ٝٙ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ-‬عب‪ٔ ٖٚ‬ؼىاٗ ‪ ٚ‬ػابخاتإابٖ ‪ٚ‬صاست سا‪ٚ ٜ‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػبصی اص تعییٗ ‪ٚ‬هعیت ٔتمبهیبٖ ًشح ٔؼىٗ ّٔی خجش داد‬ ‫‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬پبیبٖ ارس ظشـیت‪ٞ‬بی خبِی ایٗ ًشح ؿ‪ٙ‬بػبیی ‪ ٚ‬ثاشای‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب ربیٍضیٗ ا٘تاخابه ٔای ؿا‪ٛ‬د‪ٔ.‬اهإا‪ٛ‬د ٔاهإا‪ٛ‬دصاد‪ ٜ‬دس‬ ‫خل‪ٛ‬ف ًشح الذاْ ّٔی ٔؼىٗ ‪ ٚ‬تعییٗ تىّیؿ ٔتمبهیبٖ ثاشای‬ ‫‪ٚ‬اسیض ‪ٚ‬ر‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬ی‪ ٚ ٝ‬وٕه ث‪ ٝ‬ارشا ‪ ٚ‬ػبخت ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ٔؼىا‪٘ٛ‬ای‬ ‫ایٗ ًشح‪ٌ ،‬فت‪ :‬پیؾ تش تب ‪ ۷۴‬اثبٖ ث‪ ٝ‬وؼب٘ی و‪ ٝ‬پیبٔه اسػبَ‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ،‬صٔبٖ داد٘ذ تب ٔذاسن خ‪ٛ‬د سا تىٕیُ ‪ٚ ٚ‬اسیض ا‪ِٚ‬ی‪ٚ ٝ‬ر‪ ٝ‬ا٘زبْ د‪ٙٞ‬ذ‪ ٓٞ .‬او‪ ٖٛٙ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ا٘ى‪ ٝ‬ثشسػی‪ٞ‬ب دس اػتبٖ‪ٞ‬ب وبُٔ ٘ـذ‪ ٚ ٜ‬ثعوبً پیبٔه ثشای حو‪ٛ‬س ‪ٔ ٚ‬ـبسوت ٔتمبهیبٖ اسػبَ ٘ـذ‪ٜ‬‬ ‫اػت ٔ‪ّٟ‬ت تىٕیُ اًالعبت ‪ ٚ‬تشؼیت ٔتمبهیبٖ ث‪ٚ ٝ‬اسیض ‪ٚ‬ر‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬تب ‪ ۷۴‬ارسٔب‪ ٜ‬تٕذیذ ؿذ‪.‬‬ ‫ٔعب‪ٚ ٖٚ‬صیش سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬وبسٌضاساٖ ًشح الذاْ ٔاّای ٔؼاىاٗ؛ اداسات واُ سا‪ٚ ٜ‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػبصی اػتبٖ ‪ٞ‬ب‪ ،‬ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی رذیذ ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬یبد ٔؼىٗ ا٘ماله اػالٔی تب پبیبٖ ارسٔاب‪ ٜ‬ـاشکات داس٘اذ‪،‬‬ ‫اًالک سػب٘ی سا وبُٔ و‪ٙٙ‬ذ تب دس ػتبد ‪ٚ‬صاستخب٘‪ ٝ‬ثعذ اص پبیبٖ ارسٔب‪ ،ٜ‬ثت‪ٛ‬ا٘یٓ ظشـیت‪ٞ‬بی خابِای سا‬ ‫ؿ‪ٙ‬بػبیی ‪ ٚ‬ثشای ا٘‪ٟ‬ب ربیٍضیٗ ا٘تخبه و‪ٙ‬یٓ‪ٔ.‬هٕ‪ٛ‬دصاد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬هیح داد‪ :‬ثشخی اص اػتبٖ‪ٞ‬اب دس اراشای‬ ‫ًشح الذاْ ّٔی ٔؼىٗ عمت ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ٔ ٚ‬تمبهیبٖ سا تعییٗ تىّیؿ ٘ىاشد‪ ٜ‬ا٘اذ‪ ،‬ثا‪ٙ‬ابثاشایاٗ ‪ٞ‬اشٌا‪٘ٛ‬ا‪ٝ‬‬ ‫الذأی دس خل‪ٛ‬ف ربیٍضی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬یب پیـشـت پش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬ب ‪ٚ‬اثؼت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تعییٗ تىّیؿ اـشادی اػت و‪ٚ ٝ‬اراذ‬ ‫ؿشایی ؿ‪ٙ‬بخت‪ ٝ‬ؿذ٘ذ‪ٌ.‬فت‪ٙ‬ی اػت‪ ،‬ارشای ًشح الذاْ ّٔی ٔؼىٗ‪ً ،‬شحی اػت و‪ ٝ‬ثب أذٖ ٔاهإاذ‬ ‫اػالٔی ث‪ٚ ٝ‬صاست سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی ‪ ٚ‬ػپشدٖ ػىبٖ ٔذیشیت ایٗ ‪ٚ‬صاستخاب٘ا‪ ٝ‬دس دػاتا‪ٛ‬سوابس لاشاس‬ ‫ٌشـت‪ .‬ث‪ٙ‬ب ثش ػیبػتٍزاسی‪ٞ‬بی ا٘زبْ ؿذ‪ً ،ٜ‬شح الذاْ ّٔی ٔؼىٗ احذاث ‪ٞ ۸۴۴‬ضاس ‪ٚ‬احذ ٔؼاىاٗ‬ ‫ّٔی سا ًی ‪ ۶‬ػبَ دس ثش٘بٔ‪ ٝ‬لشاس داد‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٚ ٝ‬صیش سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی‪ً ،‬شح الذاْ ّٔی ٔؼىٗ تب پابیابٖ‬ ‫د‪ِٚ‬ت د‪ٚ‬اصد‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬ػشا٘زبْ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ سػیذ‪.‬‬ ‫فرصت ارسال اظْارًاهِ هالیاتی یک هاُ توذیذ شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ -‬عب‪ ٖٚ‬ػبصٔبٖ أ‪ٛ‬سٔبِیبتی وـ‪ٛ‬س ٌفت‪ :‬ـشکت اسػبَ اظ‪ٟ‬بس ٘بٔ‪ٔ ٝ‬بِیبتی اسصؽ اـاض‪ٚ‬د‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ذت یه ٔب‪ ٜ‬تٕذیذ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ٔهٕ‪ٛ‬د عّیضاد‪ ٜ‬اـض‪ٚ‬د‪ :‬ایٗ اظ‪ٟ‬بس٘بٔ‪ ٝ‬لشاس ث‪ٛ‬د ‪ ۵۹‬دی ٔب‪ ٜ‬ػبَ ربسی ث‪ ٝ‬ح‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬بی ٔبِیبتی اسائ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تب‬ ‫‪ ۵۹‬ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ ٜ‬ػبَ ربسی تٕذیذ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی ٌفت‪ٕٞ :‬چی‪ ٗٙ‬لشاس ث‪ٛ‬د ایٗ اظ‪ٟ‬بس٘بٔ‪ ٝ‬دس ٔشحّ‪ ٝ‬ثعذی ‪۵۹‬‬ ‫ـش‪ٚ‬سدیٗ ٔب‪ ٜ‬ػبَ ‪ ۵۸۴۴‬ث‪ ٝ‬ػبصٔبٖ أ‪ٛ‬س ٔبِیبتی اسػبَ ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ا٘‪ ٟٓ‬تب ‪ ۵۹‬اسدیج‪ٟ‬اـات ٔاب‪ ٜ‬ػابَ ‪۵۸۴۴‬‬ ‫تٕذیذ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی تبویذ وشد‪ :‬ث‪ ٝ‬عّت ؿشایی خبف وؼت ‪ ٚ‬وبس ٔ‪ّٟ‬ت اسػبَ اظ‪ٟ‬بس ٔبِیبتای تاب ‪۵۴‬‬ ‫ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ ٜ‬ػبَ ربسی ثشای ٔ‪ٛ‬دیبٖ تٕذیذ ؿذ‪ ٚ ٜ‬ایٗ ـشکت ثبعج اسأاؾ ٔا‪ٛ‬دیاب٘ای ٔابِایابتای ؿاذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪.‬پیـتش ٔهٕذ ٘‪ٟ‬ب‪٘ٚ‬ذیبٖ ٔعب‪ ٖٚ‬التلبدی سییغرٕ‪ٟٛ‬سی دس استجبى ثب وؼت ‪ ٚ‬وبس‪ٞ‬ب ٘یض اـض‪ٚ‬د‪ :‬ثشای ‪ ٕٝٞ‬وؼت ‪ ٚ‬وبس‪ٞ‬ب ٔمشس ؿذ عّٕیابت اراشایای‬ ‫‪ٚ‬ک‪ٔ َٛ‬بِیبت ٔؼتمیٓ تب ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ٔ ٜ‬ت‪ٛ‬لؿ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثشای کذ‪ٚ‬س یب تزذیذ پش‪ٚ‬ا٘‪ٞٝ‬بی وؼت ‪ ٚ‬وبس ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی التلبدی اؿخبف حمیامای‪٘ ،‬ایابصی ثا‪ ٝ‬اخاز‬ ‫ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی پشداخت ٔبِیبتی ٘خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ داؿت‪ٚ.‬ی ٌفت‪ :‬اظ‪ٟ‬بس٘بٔ‪ٔ ٝ‬بِیبت ثش اسصؽ اـض‪ٚ‬د‪ ٜ‬و‪ٞ ٝ‬ش ػ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٜ‬یه ثبس ثبیذ تؼّیٓ ؿ‪ٛ‬د‪ٔ ،‬مشس ؿذ ث‪ٔ ٝ‬ذت یاه ٔاب‪ٜ‬‬ ‫ثشای ػ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٝٞ‬ػ‪ ٚ ْٛ‬چ‪ٟ‬بسْ أؼبَ تٕذیذ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تثلیػ کار در خارج داهی ترای فارغالتحصیالى جَیای کار‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬سئیغ ٔشوض تـخیاق‬ ‫‪ ٚ‬پیـٍیشی اص رشائٓ ػبیجشی پّیغ ـاتاب‬ ‫٘برب دس خل‪ٛ‬ف ث‪ ٝ‬داْ ا٘ذاختاٗ اـاشاد‬ ‫ر‪ٛ‬یبی وبس اص ػ‪ٛ‬ی ٔزشٔبٖ ػابیاجاشی‬ ‫‪ٞ‬ـذاس داد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬تجّیؽبت اؿتؽابَ دس‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی خبسری ‪ ٚ‬دسأذ اسصی دس‬ ‫وب٘بَ‪ٞ‬ب ‪ٌ ٚ‬ش‪ٜٞٚ‬بی ؿجى‪ٞٝ‬بی ارتٕبعی‪ ،‬تشـ‪ٙ‬ذ ٔزشٔبٖ ػبیجشی اػات‪.‬‬ ‫ػش‪ ًٙٞ‬عّی ٔهٕذ سرجی اـض‪ٚ‬د‪ٔ :‬زشٔبٖ ػبیاجاشی دس واب٘ابَ ‪ٞ‬اب ‪ٚ‬‬ ‫ٌش‪ٜٞٚ‬بی ؿجى‪ٞٝ‬بی ارتٕبعی ثب تجّیػ وبسیبثی‪ٞ‬بی خبسری یب اؿتؽبَ دس‬ ‫خبسد ثب پشداخت‪ٞ‬بی دالسی دس پی رٕعا‪ٚ‬سی اًالعبت ‪ٛٞ‬یتی اـاشاد‪،‬‬ ‫ػشلت ‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬ءاػتفبد‪ٞ ٜ‬بی ٔبِی اص ا٘‪ٟ‬ب ‪ٞ‬ؼاتا‪ٙ‬اذ‪ٚ.‬ی اـاض‪ٚ‬د‪ٔ :‬ازاشٔابٖ‬ ‫ػبیجشی اص ر‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذٌبٖ وبس دس ـشا ػا‪ٛ‬ی ٔاشص‪ٞ‬ابی وـا‪ٛ‬س ثا‪ ٝ‬ثا‪ٟ‬اب٘ا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ضی‪ٞٝٙ‬بی اعضاْ ث‪ ٝ‬خبسد اص وـ‪ٛ‬س‪ ،‬البٔت‪ ،‬أ‪ٛ‬صؽ‪ٞ ،‬ضی‪ٞٝٙ‬بی پضؿىی‬ ‫دسیبـت ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ػالٔت ٔجبِؽی سا دسیبـت وشد‪ ٚ ٜ‬دیٍش پابػاخاٍا‪ٛ‬ی‬ ‫ٔتمبهیبٖ ٘یؼت‪ٙ‬ذ‪.‬سئیغ ٔشوض تـخیق ‪ ٚ‬پیـٍیشی اص رشائٓ ػابیاجاشی‬ ‫پّیغ ـتب ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬اص دیٍش تشـ‪ٙ‬ذ‪ٞ‬بی ٔزشٔبٖ ػبیجشی ایٗ اػت و‪ ٝ‬اص‬ ‫ٔتمبهیبٖ وبس دس خبسد اص وـ‪ٛ‬س خ‪ٛ‬اػت‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د تب ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬حجت ٘بْ سا ث‪ٝ‬‬ ‫ؿىُ ای‪ٙ‬تش٘تی ‪ ٚ‬اص ًشیک ػبیت ؿشوت پاشداخات وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اذ ‪ ٚ‬دس ایاٗ‬ ‫پشداخت ای‪ٙ‬تش٘تی ث‪ ٝ‬دسٌب‪ٞ ٜ‬بی ـیـی‪ٞ ًٙ‬ذایات ؿاذ‪ ٚ ٜ‬دس پای اٖ‬ ‫اًالعبت ثب٘ىی ا٘‪ٟ‬ب ػشلت ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬ػش‪ ًٙٞ‬سرجی ٌفت‪ٔ :‬زشٔبٖ ثاب‬ ‫تشـ‪ٙ‬ذ‪ٞ‬بی ٔختّؿ الذاْ ث‪ ٝ‬دسد اٌ‪ٟ‬ی‪ٞ‬بی تجّیؽبتی رعّای دس ـوابی‬ ‫ٔزبصی ‪ ٚ‬وبسیبثی ا٘الیٗ رعّی ث‪ٚ ٝ‬یظ‪ ٜ‬دس ثؼتش ؿجى‪ٞٝ‬بی اراتإابعای‬ ‫وشد‪ ٚ ٜ‬ثب ایٗ تشـ‪ٙ‬ذ اًالعبت خل‪ٛ‬کی‪ٔ ،‬ذاسن ‪ ٚ‬سص‪ ٝٔٚ‬وبسی اـاشاد‬ ‫سا رٕع ا‪ٚ‬سی ‪ ٚ‬دس یه ـشکت ٔ‪ٙ‬بػت ثش عاّایا‪ ٝ‬ؿاخاق اػاتافابد‪ٜ‬‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ا٘‪ٟ‬ب اص ٔتمبهیبٖ وبس دس خبسد اص وـ‪ٛ‬س ٔای خا‪ٛ‬ا‪ٞ‬ا‪ٙ‬اذ یاه‬ ‫حؼبه ثب٘ىی اـتتبح وشد‪ ٚ ٜ‬یه ٘شْ اـضاس ثب٘ىی سا ٘لت و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬دس‬ ‫پی ایٗ الذاْ ٔزشٔبٖ ػبیجشی الذاْ ث‪ ٝ‬پ‪ِٛ‬ـ‪ٛ‬یی ٔیوا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اذ‪ٚ.‬ی یابدا‪ٚ‬س‬ ‫ؿذ‪ٔ :‬زشٔبٖ ػبیجشی اص اًالعبت ؿخلی دیٍشاٖ ثشای استىبه رشائٓ‬ ‫اػتفبد‪ٔ ٜ‬یو‪ٙٙ‬ذ‪ِ ،‬زا ٔتمبهیبٖ وبس ثذ‪ ٖٚ‬تهمیک‪ ،‬ثشسػی ‪ ٚ‬إًیا‪ٙ‬ابٖ اص‬ ‫اعتجبس ؿشوت اٌ‪ٟ‬ی د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬الذاْ ث‪ ٝ‬اسػبَ تلب‪ٚ‬یاش ا‪ٚ‬ساق ‪ٞ‬ا‪ٛ‬یاتای ‪ٚ‬‬ ‫ٔذاسن ؿخلی خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬اـشاد ٘بؿ‪ٙ‬بع ٘ى‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫تازهاًذگاى از تحصیل ّن اًالیی در کالس درس هی ًشیٌٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬سئیغ ػبصٔبٖ‬ ‫ٔذاسع ‪ٔ ٚ‬شاوض ؼایاشد‪ِٚ‬اتای ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ػع‪ٔ ٝ‬ـبسوت ‪ٞ‬بی أ‪ٛ‬صؽ ‪ٚ‬‬ ‫پش‪ٚ‬سؽ ٌفت‪ :‬أ‪ٛ‬صؽ‪ٚ‬پش‪ٚ‬سؽ‬ ‫ثب ًشح اثب دسکذد اػت تاب دس‬ ‫ٔ‪ٙ‬بًمی و‪ ٝ‬دا٘ؾ أا‪ٛ‬صاٖ الصْ‬ ‫اِتعّیٓ دػتشػای ثا‪ ٝ‬واالع ‪ٚ‬‬ ‫دسع ٘ذاس٘ذ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ دس صٔبٖ ‪ٞ‬بیی و‪ٔ ٝ‬اذاسع تاعاٌایاُ اػات‪،‬‬ ‫والع دسع سا ثشٌضاس و‪ٙ‬ذ‪.‬ؿ‪ٟ‬شیبس ـ‪ٛ‬الد‪٘ٚ‬ذ سئیغ ػبصٔبٖ ٔاذاسع‬ ‫‪ٔ ٚ‬شاوض ؼیشد‪ِٚ‬تی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػع‪ٔ ٝ‬ـبسوت ‪ٞ‬بی أ‪ٛ‬صؽ ‪ ٚ‬پش‪ٚ‬سؽ دس ایاٗ‬ ‫٘ـؼت ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ارشای ًشح اثب دس ؿشایی وش‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬تعٌیّای‬ ‫ٔذاسع ٌفت‪ :‬أ‪ٛ‬صؽ ‪ٚ‬پش‪ٚ‬سؽ دس ایٗ ًشح دسکذد اػات تاب دس‬ ‫ٔ‪ٙ‬بًمی و‪ ٝ‬دا٘ؾ أ‪ٛ‬صاٖ الصْ اِتعّیٓ دػتشػی ثا‪ ٝ‬واالع ‪ ٚ‬دسع‬ ‫٘ذاس٘ذ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ دس صٔبٖ‪ٞ‬بیی و‪ٔ ٝ‬ذاسع تعاٌایاُ اػات‪ ،‬واالع‬ ‫دسع سا ثشٌضاس و‪ٙ‬ذ‪.‬ـ‪ٛ‬الد‪٘ٚ‬ذ ثیبٖ وشد‪ :‬س‪ٚ‬ؽ أ‪ٛ‬صؽ دس ًشح اثاب‬ ‫دس صٔبٖ وش‪٘ٚ‬ب ًیؿ ٌؼتشد‪ٜ‬ای ٔخبًت داسد و‪ ٝ‬ؿبیاذ ثا‪ ٝ‬کا‪ٛ‬ست‬ ‫ارت‪ٙ‬به ٘بپزیش دػتشػی ث‪ ٝ‬أىب٘بت أ‪ٛ‬صؿی ٘ذاؿت‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬اذ‪ٞ .‬اشچا‪ٙ‬اذ‬ ‫ٔعتمذیٓ و‪ ٝ‬أ‪ٛ‬صؽ ثبیذ ٔعٌ‪ٛ‬ؾ ث‪ ٝ‬تعبُٔ ثبؿذ ِیاىاٗ دس ؿاشایای‬ ‫خبف ‪ ٚ‬هش‪ٚ‬ست‪ٟ‬ب‪،‬ث‪ ٝ‬ایٗ س‪ٚ‬ؿ‪ٟ‬ب ثؼیبس ٘یبصٔ‪ٙ‬ذیٓ‪ٚ.‬ی ٌافات‪ٚ :‬صاست‬ ‫ـ‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی ثشای ٔ‪ٙ‬بًمی و‪ ٝ‬ثیؾ اص ثیؼت خب٘‪ٛ‬اس داس٘ذ ثؼتش ای‪ٙ‬تش٘ات سا‬ ‫ـشا‪ ٓٞ‬وشد‪ ٜ‬اػت ‪ٔ ٚ‬ب٘یضث‪ٙ‬بداسیٓ ثباػتفبد‪ ٜ‬اص اثضاس‪ٞ‬بی اِىتش‪٘ٚ‬ایاىای‪،‬‬ ‫ای‪ٙ‬تش٘ت ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثب ٔه‪ٛ‬سیت یه ٔذیش سا‪ٕٙٞ‬ب‪ ،‬والع‪ٞ‬بی دسع سا‬ ‫ثشای ثبصٔب٘ذٌبٖ اص تهلیُ ثشٌضاس و‪ٙ‬یٓ‪.‬سئیغ ػابصٔابٖ ٔاذاسع ‪ٚ‬‬ ‫ٔشاوض ؼیشد‪ِٚ‬تی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػع‪ٔ ٝ‬ـبسوت‪ٞ‬بی ٔشدٔی ٌفت‪ :‬عال‪ ٜٚ‬ثش ایاٗ‪،‬‬ ‫أ‪ٛ‬صؽ‪ٚ‬پش‪ٚ‬سؽ ٘یض ثشای دا٘ؾأ‪ٛ‬صا٘ی و‪ ٝ‬دػتشػی ثا‪ ٝ‬واالع ‪ٚ‬‬ ‫دسع ٘ذاس٘ذ ٔهت‪ٛ‬ا‪ ،‬دسع٘بٔ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬ثؼت‪ٞٝ‬بی أ‪ٛ‬صؿی سا ثا‪ ٝ‬ایاٗ‬ ‫ٔ‪ٙ‬بًک اسػبَ ٔی و‪ٙ‬ذ‪ٔ.‬عب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬س ـش‪ٍٙٞ‬ی وٕیت‪ ٝ‬أذاد أبْ خإایا‪ٙ‬ای‬ ‫(س‪ )ٜ‬ثب ٌفت‪ :‬ثش اػبع ٘یبصػ‪ٙ‬زی‪ٞ‬بی ػابصٔابٖ ٔاذاسع ‪ٔ ٚ‬اشاواض‬ ‫ؼیشد‪ِٚ‬تی ‪ ٚ‬ؿ‪ٙ‬بػبیی ثبصٔب٘ذٌبٖ اص تهلیُ دس ػشاػش وـا‪ٛ‬س‪ ،‬ایاٗ‬ ‫وٕیت‪ ٝ‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد تب دس ٌبْ ا‪٘ َٚ‬ؼجت ثا‪ ٝ‬پا‪ٛ‬ؿاؾ ‪۵۴‬‬ ‫دسکذ اص ایٗ دا٘ؾ أ‪ٛ‬صاٖ الذأبت الصْ سا پیٍیشی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫هجَز افسایش ‪ ۰۴‬تا ‪ ۰۱‬درصذی قیوت رٍؼی صادر شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬ػتبد ت‪ٙ‬ظیٓ ثبصاس ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اـضایؾ لیٕت س‪ٚ‬ؼٗ خبْ ‪ ٚ‬ػبیش ‪ٞ‬ضی‪ٞٝٙ‬ب اص رّٕ‪ّٔ ٝ‬ض‪ٔٚ‬بت ثؼتا‪ ٝ‬ثا‪ٙ‬اذی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬سق‪ ،‬حذاوخش اـضایؾ لیٕت ٔلشؾو‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ا٘‪ٛ‬اک س‪ٚ‬ؼٗ دس ثؼت‪ٝ‬ث‪ٙ‬ذی پت سا ‪ ۵۴‬دسکذ ‪ ٚ‬ػبیش ا٘‪ٛ‬اک ثؼت‪ٝ‬ث‪ٙ‬ذی‪ٞ‬اب سا ‪۵۷‬‬ ‫دسکذ اعالْ وشد‪ .‬ثش ‪ٕٞ‬یٗ اػبع‪ ،‬لیٕت ‪ٞ‬ش ویّ‪ٌٛ‬شْ س‪ٚ‬ؼٗ خبْ ػ‪ٛ‬یب ‪ ٚ‬پبِٓ دس ٔجبدی ‪ٚ‬س‪ٚ‬دی پ‪ٙ‬ذ ‪ٞ‬ضاس ‪ ۹۴۴‬ت‪ٔٛ‬ابٖ ‪ٚ‬‬ ‫لیٕت ‪ٞ‬ش ویّ‪ٌٛ‬شْ س‪ٚ‬ؼٗ خبْ اـتبه ‪ ٚ‬وّضا دس ٔجبدی ‪ٚ‬س‪ٚ‬دی ٘یض ۺ ‪ٞ‬ضاس ت‪ٔٛ‬بٖ تعییٗ ؿذ‪.‬دس ایٗ ػتبد ٔمشس ؿذ لیإات‬ ‫احزبْ ‪ ٚ‬ثؼت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ‪ٞ‬بی ٔختّؿ س‪ٚ‬ؼٗ ت‪ٛ‬ػی ػبصٔبٖ حٕبیت ٔلشؾ و‪ٙٙ‬ذٌبٖ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یذو‪ٙٙ‬ذٌبٖ ٔهبػج‪ ٚ ٝ‬دس ػابٔاب٘ا‪ٝ‬‬ ‫‪ ۵۶۸‬ثبسٌزاسی ؿ‪ٛ‬د‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ ٔمشس ؿذ ػبصٔبٖ‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬عت‪ٔ ،‬عذٖ ‪ ٚ‬تزبست ‪ ۷۵‬اػتبٖ هٕٗ ا‪ٞ‬تٕبْ ‪ٞ‬شچا‪ ٝ‬ثایاـاتاش دس‬ ‫خل‪ٛ‬ف سعبیت لیٕت ‪ٞ‬بی ٔل‪ٛ‬ه‪٘ ،‬ؼجت ث‪ ٝ‬و‪ٙ‬تشَ اػ‪ٙ‬بد ‪ٔ ٚ‬ذاسن ٔشث‪ٛ‬ى ثا‪ٚ ٝ‬س‪ٚ‬د ‪ ٚ‬خاش‪ٚ‬د س‪ٚ‬ؼاٗ ٘اجابتای اص‬ ‫وبسخب٘زبت ت‪ِٛ‬یذی ‪ ٚ‬ا٘جبس‪ٞ‬بی ٔؼتمش دس اػتبٖ‪٘ ،‬ه‪ ٜٛ‬ت‪ٛ‬صیع اٖ ‪ٕٔ ٚ‬ب٘عت اص ـش‪ٚ‬ؽ ثا‪ ٝ‬عا‪ٛ‬أاُ ‪ٚ‬اػاٌا‪ ٝ‬ثاب ‪ٞ‬اذؾ‬ ‫ثبصاسػبصی ‪ ٚ‬اـضایؾ لیٕتالذاْ ‪ ٚ‬ثب تخّفبت احتٕبِی ثشخ‪ٛ‬سد لب٘‪٘ٛ‬ی و‪ٙٙ‬ذ‪.‬دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی ٌزؿت‪ ٝ‬اعالْ ؿذ و‪ ٓٞ ٝ‬او‪ٙ‬ا‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ ۸۴۴‬ضاس تٗ س‪ٚ‬ؼٗ خبْ ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬دی ثبصسٌب٘ی د‪ِٚ‬تی اػت ‪ٞ ۷۴۴ ٚ‬ضاس تٗ ٘یض دس ٔؼایاش ‪ٚ‬اسدات لاشاس داسد ‪ ٚ‬ثاخاؾ‬ ‫خل‪ٛ‬کی ٘یض داسای ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬دی ٌّٔ‪ٛ‬ثی اص ایٗ ٔهل‪ َٛ‬اػت‪ٔ.‬لشؾ س‪ٚ‬ؼٗ خبْ وـ‪ٛ‬س ٔب‪ٞ‬ب٘‪ٞ ۵۴۴ ٝ‬ضاس تٗ اػت ‪ ٚ‬ثاشای‬ ‫تعبدَ ثخـی ث‪ ٝ‬ثبصاس‪ٚ ،‬اسدات ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یذ اـضایؾ یبـت‪ ٚ ٝ‬س‪٘ٚ‬ذ ت‪ٛ‬صیع ایٗ ٔهل‪٘ َٛ‬یض ػشعت ثیـتشی پیذا وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫دٍرّویّای خاًَادگی عاهل ‪ ۰۰‬درصذ تستری تیواراى کرًٍا است‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬ػخ‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬صاست ث‪ٟ‬ذاؿت‪ ،‬دسٔبٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صؽ پضؿىی ٌفت‪ٕٞ :‬ىبسی ٔشدْ دس ا‪ِٚ‬ایاٗ س‪ٚ‬ص اراشای‬ ‫ٔهذ‪ٚ‬دیت‪ٞ‬بی وش‪٘ٚ‬بیی ٔ‪ٙ‬بػت ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ٕٟٔ .‬تشیٗ الذاْ پش‪ٞ‬یض اص تزٕع ‪ ٚ‬د‪ٚ‬س‪ٕٞ‬ی‪ٞ‬بػت صیاشا ‪ ۹۵‬دسکاذ ثؼاتاشی‬ ‫ثیٕبساٖ ث‪ ٝ‬عّت د‪ٚ‬س‪ٕٞ‬ی ‪ٞ‬بی خب٘‪ٛ‬ادٌی اتفبق ٔیاـتذ‪ .‬ػیٕب ػبدات السی اـض‪ٚ‬د‪ :‬ارشای ٔهذ‪ٚ‬دیت‪ٞ‬بی وش‪٘ٚ‬بیی و‪ ٝ‬اص‬ ‫ا‪ َٚ‬ارس اؼبص ؿذ‪ ٜ‬دس ا‪ِٚ‬یٗ س‪ٚ‬ص اٖ ٔ‪ٙ‬بػت اسصیبثی ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬ثش اػبع ثشسػی‪ٞ‬بی ا٘زبْ ؿذ‪ٔ ٚ ٜ‬ـب‪ٞ‬اذات ٔایاذا٘ای‪،‬‬ ‫ٔیضاٖ سعبیت اک‪ٙ‬بؾ ٔ‪ٙ‬بػت ث‪ٛ‬د‪ٕٞ ٚ ٜ‬ىبسی خ‪ٛ‬ثی اص ًشؾ ٔشدْ ‪ ٚ‬اک‪ٙ‬بؾ ثب ایٗ ًشح ا٘زبْ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ :‬ایٗ ٔهذ‪ٚ‬دیت‪ٞ‬ب دس ٔـبؼُ ٌش‪ ٜٚ‬د‪ ،ٚ‬ػ‪ ٚ ٝ‬چ‪ٟ‬بس ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ دس ک‪ٛ‬ست ‪ٕٞ‬ىبسی ‪ٕٞ ٚ‬شا‪ٞ‬ی ربٔع‪ ٚ ٝ‬اکا‪ٙ‬ابؾ‬ ‫تب حذ صیبدی اص ایزبد تزٕع دس ٔشاوض خشیذ رّ‪ٌٛ‬یشی و‪ٙ‬ذ‪ٕٟٔ .‬تشیٗ سا‪ٞ‬ىبس دس صٔیا‪ٙ‬ا‪ٔ ٝ‬اذیاشیات ‪ٚ‬یاش‪ٚ‬ع واش‪٘ٚ‬اب‪،‬‬ ‫رّ‪ٌٛ‬یشی اص ‪ٞ‬شٌ‪ ٝ٘ٛ‬تزٕع اـشاد دس ساػتبی وب‪ٞ‬ؾ خٌش ا٘تمبَ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬بػت‪ٞ .‬شچ‪ ٝ‬تزٕع اـشاد وب‪ٞ‬ؾ پیذا و‪ٙ‬اذ‪،‬‬ ‫خٌش ا٘تمبَ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب ٘یض وب‪ٞ‬ؾ پیذا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫ًحَُ رسیذگی تِ اهَر تیوِ شذگاى‬ ‫تاهیی اجتواعی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ -‬ذیشوُ أ‪ٛ‬س ثیٕ‪ٝ‬ؿاذٌابٖ ػابصٔابٖ‬ ‫تبٔیٗ ارتٕبعی دس پی اؼبص اعٕبَ ٔاهاذ‪ٚ‬دیات ‪ٞ‬ابی‬ ‫رذیذ وش‪٘ٚ‬بیی‪ ،‬رضئیبت وبّٔی اص تٕ‪ٟ‬یذات اتخبر ؿذ‪ٜ‬‬ ‫پیشأ‪ ٖٛ‬سػیذٌی ث‪ ٝ‬أ‪ٛ‬س ثیٕ‪ ٝ‬ای ثایإا‪ ٝ‬ؿاذٌابٖ ‪ٚ‬‬ ‫وبسـشٔبیبٖ دس ارسٔب‪ ٜ‬سا اعالْ وشد‪ٔ.‬ا‪ٟ‬اذی ؿاىا‪ٛ‬سی‬ ‫اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬دس اثتذای ؿایا‪ٛ‬ک واش‪٘ٚ‬اب اص اػافا‪ٙ‬اذ تاب‬ ‫اسدیج‪ٟ‬ـت ٔب‪ ،ٜ‬ػبصٔبٖ تبٔیٗ ارتٕبعی تٕ‪ٟ‬یذاتی سا ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س رّ‪ٌٛ‬یشی اص ٌؼتشؽ وش‪٘ٚ‬ب ‪ٚ‬هع وشد و‪ ٝ‬ؿبُٔ‬ ‫تعذادی خذٔبت ٔت‪ٛٙ‬ک دس ثخؾ ثایإا‪ ٝ‬ای اص رإّا‪ٝ‬‬ ‫تٕذیذ دـتشچ‪ٞ ٝ‬بی خذٔبت دسٔب٘ی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬لؿ راّاؼابت‬ ‫پشتزٕع ث‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی اـض‪ٚ‬د‪ :‬اخیشا ثب ٌؼتشد‪ ٜ‬تش ؿذٖ دأا‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫ؿی‪ٛ‬ک ثیٕبسی ‪ ٚ‬دس ساػتبی تلٕیٕبت ػتبد ّٔی وش‪٘ٚ‬ب ‪ٚ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اػتبٖ ‪ٞ‬ب دس ػ‪ٚ ٝ‬هعیت لشٔض‪٘ ،‬بس٘زی ‪ ٚ‬صسد لشاس‬ ‫داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬اوخش اػتبٖ ‪ٞ‬ب دچبس ایٗ ثهشاٖ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ؛ ٘اظاش‬ ‫ٔذیشعبُٔ ػبصٔبٖ ثش ایٗ ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تٕ‪ٟ‬یذات وش‪٘ٚ‬بیی دس‬ ‫ایٗ ثش‪٘ ٝٞ‬یض تىشاس ‪ ٚ‬ث‪ٛ٘ ٝ‬عی تٕذیذ ؿ‪ٛ‬د‪ٔ.‬ذیشوُ أ‪ٛ‬س‬ ‫ثیٕ‪ٝ‬ؿذٌبٖ ػبصٔبٖ تبٔیٗ ارتٕبعی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثش ایاٗ‬ ‫اػبع رّؼبت ‪ ٚ‬وٕیؼی‪ٞ ٖٛ‬بی پشتزٕع و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ا‪ٙ‬اذ‬ ‫دس ا٘تمبَ ثیٕبسی ٔ‪ٛ‬حش ثبؿ‪ٙ‬ذ‪ ،‬ؿ‪ٙ‬بػبیی ؿاذ٘اذ وا‪ ٝ‬دس‬ ‫ثخـ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬اثالغ ؿذ‪ ٜ‬دس س‪ٚ‬ص چ‪ٟ‬بسؿ‪ٙ‬ج‪ ،ٝ‬ۼ‪ ۶‬اثبٖ ٔب‪ ٜ‬لایاذ‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪ .‬تبسیخ ارشای ایٗ تلٕیٕبت ٔمابثّا‪ ٝ‬ای ثابص‪ٜ‬‬ ‫یه ٔب‪ ٝٞ‬ارس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬تٕ‪ٟ‬یذات وش‪٘ٚ‬بیی تب پبیابٖ‬ ‫ارسٔب‪ ٜ‬ثشلشاس اػت‪.‬ؿى‪ٛ‬سی ث‪ ٝ‬س‪٘ٚ‬ذ ثشٌضاسی رّؼابت‬ ‫‪ٞ‬یئت ‪ٞ‬بی ثذ‪ٚ‬ی ‪ ٚ‬تزذیذ ٘ظش تـخیق ٌٔابِاجابت دس‬ ‫ایٗ ٔذت اؿبس‪ ٜ‬وشد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬اٖ دػت‪ ٝ‬اص وبسـشٔبیاب٘ای‬ ‫و‪ ٝ‬لشاس ث‪ٛ‬د دس ٔ‪ٛ‬عذ‪ٞ‬بی ٔمشس ٔشارع‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬پایاٍایاش‬ ‫اعتشام حک ثیٕ‪ ٝ‬ؿبٖ ثـ‪٘ٛ‬ذ‪ ،‬اًالک سػب٘ی ‪ٕٞ ٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی‬ ‫الصْ اص ًشیک پیبٔه ‪ ٚ‬یب تٕبع تّف‪ٙ‬ی ک‪ٛ‬ست پزیشـاتا‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬دس رشیبٖ لشاس ٌشـت‪ ٝ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬رّاؼا‪ ٝ‬ؿابٖ ثا‪ ٝ‬صٔابٖ‬ ‫دیٍشی ٔ‪ٛ‬و‪ َٛ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬س‪ٚ‬ص ٌزؿتا‪ٞ ٝ‬آ ثاشسػای‬ ‫وشدیٓ ‪ ٚ‬حتی یه وبسـشٔب ٔشارع‪ ٝ‬ؼیشهش‪ٚ‬س ث‪ ٝ‬ؿعات‬ ‫٘ذاؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫ًظارت َّشوٌذ تر تردد تیواراى کرًٍایی‪،‬ایجاد قرًطیٌِ هعکَس‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬ػخ‪ٍٛٙ‬ی ػتبد ّٔی ٔاجابسص‪ ٜ‬ثاب‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب‪ ،‬ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اؼبص د‪ٞ ٚ‬فت‪ ٝ‬تاعاٌایاّای ثاشای‬ ‫و‪ٙ‬تشَ ثیٕبسی وش‪٘ٚ‬ب دس وـ‪ٛ‬س‪ ،‬ت‪ٛ‬هیهبتای اسائا‪ٝ‬‬ ‫داد‪ .‬عّیشهب سئیؼی‪ٌ ،‬فت‪ :‬ا٘چ‪ ٝ‬ایٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ب ثیـتاش‬ ‫ٍ٘شاٖ و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ ،‬ا٘تمبَ خاب٘ا‪ٛ‬ادٌای ایاٗ‬ ‫ثیٕبسی اػت‪ٚ.‬ی اـض‪ٚ‬د‪ :‬ا٘چا‪ ٝ‬اص ٌاضاسؽ ‪ٞ‬ابی‬ ‫دا٘ـٍب‪ٞ ٜ‬بی عّ‪ ْٛ‬پضؿىی وـ‪ٛ‬س ثا‪ٔ ٝ‬اب سػایاذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ ،‬سعبیت پش‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬ب خیّی خ‪ٛ‬ه ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬أیاذ‪ٚ‬اسیآ ‪ٞ‬إایاٗ ًا‪ٛ‬س ادأا‪ٝ‬‬ ‫یبثذ‪.‬سئیؼی ٌفت‪ :‬یىی اص ٔ‪ٛ‬ه‪ٛ‬عبت ٔل‪ٛ‬ه دس ػتبد ّٔی ٔجبسص‪ ٜ‬ثب وش‪٘ٚ‬ب‪ٕٛٙٔ ،‬عیت‬ ‫تشدد دس ػبعت ‪ ۶۵‬تب ‪ ۸‬کجح ث‪ٛ‬د و‪ٟ٘ ٝ‬بیی ؿذ‪ٚ.‬ی اص سا‪ ٜ‬ا٘ذاصی ػیؼتٓ ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿإا‪ٙ‬اذ‬ ‫ثشای رّ‪ٌٛ‬یشی اص ‪ٚ‬س‪ٚ‬د اـشاد ثیٕبس ث‪ٔ ٝ‬هُ ‪ٞ‬بی پش تزٕع خجش داد ‪ ٚ‬اـاض‪ٚ‬د‪ :‬تاالؽ‬ ‫ٔیو‪ٙ‬یٓ اص ‪ٚ‬س‪ٚ‬د اـشاد ٔجتال ث‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬أبوٗ ؿّ‪ٛ‬غ ‪ ٚ‬پش سـت ‪ ٚ‬أذ‪ ،‬صیبستٍب‪ٞ ٜ‬اب ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬ػبیُ حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ عٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ،ٚ‬رّ‪ٌٛ‬یشی ؿ‪ٛ‬د‪.‬سئیؼی ثب ع‪ٛٙ‬اٖ ایاٗ ٔاٌاّات وا‪ ٝ‬دس‬ ‫‪ٚ‬هعیت ثهشا٘ی ثیٕبسی لشاس داسیآ‪ٌ ،‬افات‪ :‬دس ؿاشایاٌای ‪ٞ‬ؼاتایآ وا‪ ٝ‬ایازابد‬ ‫ٔهذ‪ٚ‬دیت‪ٞ‬ب‪ ،‬اختیبسی ٘یؼت‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ٔ :‬خالً ثشخی ٔـبؼُ و‪ ٝ‬دس ؿت ‪ٕٞ‬اچا‪ٙ‬ابٖ‬ ‫ـعبَ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ٔخُ ػ‪ٛ‬پشٔبسوت‪ٞ‬ب ‪ ،ٚ‬ث‪ٟ‬تش اػت ‪ٕٞ‬بٖ ػبعت ‪ ۶۵‬ثج‪ٙ‬ذ٘ذ‪ ،‬صیشا ایٗ ؿشایای‬ ‫ثشای د‪ٞ ٚ‬فت‪ ٝ‬اػت ‪ ٕٝٞ ٚ‬ثبیذ ‪ٕٞ‬ىبسی و‪ٙ‬یٓ‪.‬سئیؼی ثاب اؿابس‪ ٜ‬ثا‪ ٝ‬حإاشات ایازابد‬ ‫ٔهذ‪ٚ‬دیت‪ٞ‬ب‪ٌ ،‬فت‪ :‬ثشای ‪ ۸۷‬ؿ‪ٟ‬ش دس پ‪ٙ‬ذ اثبٖ ٔهذ‪ٚ‬دیت ایزبد وشدیٓ و‪ ۸۴ ٝ‬ؿ‪ٟ‬اش‬ ‫ػیش ٘ض‪ِٚ‬ی ثیٕبسی سا ًی ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ه‪ٛ‬ک ٘ـبٖ ٔید‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬ایزبد ٔهذ‪ٚ‬دیت‪ٞ‬اب‪،‬‬ ‫احبس خ‪ٛ‬ثی ثش ربی ٔیٌزاسد و‪ٍٕٞ ٝ‬ی ثبیذ سعبیت و‪ٙ‬یٓ‪.‬ػخ‪ٍٛٙ‬ی ػتبد ّٔی ٔجبسص‪ٜ‬‬ ‫ثب وش‪٘ٚ‬ب‪ ،‬تبویذ وشد‪ :‬لشٌ٘ی‪ٔ ٝٙ‬عى‪ٛ‬ع ثشای اـشاد ػبِٓ ارشا ٔیؿ‪ٛ‬د و‪ٔ ٝ‬ب٘ع اص ثایإابس‬ ‫ؿذٖ ا٘‪ٟ‬ب ثـ‪ٛ‬یٓ‪ .‬ایٗ اـشاد وؼب٘ی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ؿبیذ ت‪ٛ‬ا٘بیی ٔبِی ثشای ٔشالجت اص خا‪ٛ‬د‬ ‫٘ذاس٘ذ‪ٚ.‬ی دس استجبى ثب س‪٘ٚ‬ذ ادأ‪ ٝ‬تعٌیّی‪ٞ‬ب دس وـ‪ٛ‬س‪ٌ ،‬فت‪ :‬ایٗ تعٌیّی‪ٞ‬ب تب صٔابٖ‬ ‫خبسد ؿذٖ ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب اص ‪ٚ‬هعیت لشٔض تذا‪ ْٚ‬پیذا ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 3‬اذر‬ ‫*‪ 33‬نوامبر‬ ‫* ‪ 7‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪5212‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9311‬‬ ‫‪3232‬‬ ‫‪9443‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دستور زبان‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی(‪)2‬‬ ‫*دکتش حسیه محمذصادٌ صذیق‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاعشان تبشیضی ی ارسبایجاوی‬ ‫سلیمان امیىی (امیىی تبشیضی)‬ ‫سّ‪ٕ٥‬بٖ أ‪ٔ( ٣ٙ٥‬ت‪ِٛ‬د پ‪ٙ‬دٓ اسف‪ٙ‬د ‪ )1301‬و‪ٕٞ ٝ‬س‪ ٗ٥ٙ‬ث‪ ٝ‬أ‪ ٣ٙ٥‬تجس‪٤‬ص‪٥٘ ٢‬ص ٔعس‪ٚ‬ف است ‪٤‬ه ضبعس تجس‪٤‬اص‪٢‬‬ ‫د‪ٍ٤‬س است و‪ٕٞ ٝ‬س‪ ٗ٥ٙ‬دز ع‪ ٗ٥‬ضبَ ث‪ ٝ‬أس خ‪ٛ‬ض‪٤ٛٙ‬س‪٥٘ ٣‬ص ٔطغ‪ َٛ‬ث‪ٛ‬د‪ .‬سّ‪ٕ٥‬بٖ أ‪ٔ ٣ٙ٥‬اتا‪ِٛ‬اد ضا‪ٟ‬اسساتابٖ‬ ‫سساه ث‪ٛ‬د‪ .‬پدز ‪ ٢ٚ‬أ‪ٗ٥‬اِعّٕبء ‪ ٚ‬اش ثصزٌبٖ د‪ ٣ٙ٤‬سساه ث‪ ٝ‬ضٕبز ٔ‪٣‬زفت‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دش ثب اضعبز ضبفظ‬ ‫‪ ٚ‬سعد‪ ٢‬اِفت ٌسفت‪ ٚ ٝ‬اضسبسبت ثس‪٥‬بز لدزتٕ‪ٙ‬د‪ ٢‬دز ا‪ ٚ‬ا‪٤‬دبد وسد٘د‪٤ ٢ٚ .‬ى‪ ٣‬اش اعضب‪ ٢‬ا٘ادإاٗ ‪ٞ‬اب‪٢‬‬ ‫ادث‪ ٣‬تجس‪٤‬ص ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ضد‪ٚ‬د ‪ٞ 15‬صاز ث‪٥‬ت (غبِجبً غصَ) سس‪ٚ‬د‪ ٜ‬است‪ .‬سجه اضعبز ‪ ٢ٚ‬عسال‪ ٣‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬است‪٤ .‬ى‪ ٣‬اش‬ ‫د‪ٚ‬ستبٖ ٘صد‪٤‬ه ‪ ٢ٚ‬عّ‪٘ ٣‬ظٕ‪ ٣‬تجس‪٤‬ص‪ ٢‬ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬فسد‪ ٢‬ثس‪٥‬بز خ‪ٛ‬ش طجت ‪ٟٔ ٚ‬سثبٖ ‪ ٚ‬فس‪ٚ‬تاٗ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬فبپ‪٥‬ط‪ ٚ ٝ‬پبنا٘د‪٤‬ط‪ ٝ‬است‪ ٢ٚ .‬دز ‪٤‬ى‪ ٣‬اش ٘طست ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ادث‪ ٣‬وبظ خ‪ٛ‬ا٘بٖ تجس‪٤‬اص دز اراس ساىاتا‪ ٝ‬لاّاجا‪٣‬‬ ‫دزٌرضت ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬دٓ اسف‪ٙ‬د سبَ ‪ 1354‬دز ٌ‪ٛ‬زستبٖ ٔبزاالٖ ث‪ ٝ‬خبن سپسد‪ ٜ‬ضد‪ ٜ‬است‪ .‬عّ‪٘ ٣‬ظٕ‪ ٣‬د‪ٛ٤‬اٖ ‪٢ٚ‬‬ ‫زا ٌسدا‪ٚ‬ز‪ ٢‬وسد‪ ٚ ٜ‬دز سبَ ‪ 1356‬ث‪ ٝ‬زبح زسب٘د‪ .‬اِجت‪ ٝ‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪٘ ٝ‬ظٕ‪ ٣‬اوثس غصِ‪٥‬بت دست ٘‪٤ٛ‬س خا‪ٛ‬دش‬ ‫اش ٔ‪ٙ‬صَ ٔسى‪٣٘ٛ‬اش ث‪ ٝ‬سسلت زفت‪ ٚ ٝ‬پس اش ‪ٚ‬فبتص ٘‪٥‬ص ٘ت‪ٛ‬ا٘ست‪ٙ‬د اٖ زا پ‪٥‬دا و‪ٙٙ‬د‪ .‬اش خّٕ‪ ٝ‬اربز زبح ضاد‪ٜ‬‬ ‫‪ ٢ٚ‬اضه دز خ‪ٌُٞ ٚ ٖٛ‬ب‪ ٢‬خ‪ٛ‬دز‪ ٚ‬است و‪ٔ ٝ‬مدٔ‪ٝ‬ا‪ ٢‬اش ٔطٕدضس‪ ٗ٥‬ض‪ٟ‬س‪٤‬بز دازد‪ ٢ٚ .‬زا ‪ٕٞ‬س‪ٙ‬ا‪٥‬اٗ اش‬ ‫خّٕ‪ ٝ‬ضعسا‪ٔ ٢‬سر‪ ٝ٥‬سسا‪ ٢‬ا‪٤‬ساٖ ٔ‪٣‬دا٘‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫٘‪ٛ‬ز خدا (دز ٔدش ‪٣ِٚ‬عرس عح)‬ ‫واغیل‬ ‫ٌئسٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬ازد‪٢‬‬ ‫د‪ّ٤‬س‪ّ٥‬س د‪ّّ٤‬س‪ ٢‬تب٘‪ٕ٥‬ب ا‪٤‬س‪ ٖٛ‬ثا‪ ٛ‬ا‪٤‬اىا‪ ٣‬تإاّا‪٣‬‬ ‫اِّس‪ٙ٤‬د‪ ٜ‬اسبس ئ‪ِٛ‬س‪ ٛ‬ائتٕ‪٥‬ص ‪٤ ٚ‬ئس ا‪ٚ‬ش‪ٜ‬ز‪٤‬ا‪ٙ‬اد‪ ٜ‬وا‪٣‬‬ ‫د‪ّّ٤‬س‪ ٢‬ا‪ٚ‬ذ ل‪ ْٛٞٛ‬ثاٍِ‪ٛ‬س‪ ٝ٘ٛ‬ثإِ‪ٛ‬ضّس‪:‬‬ ‫‪.1‬تک َجالی دیللش‬ ‫ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬سد‪ٞ ٜ‬س ساشخ‪ٛ‬ن ث‪٥‬س ‪٥ٞ‬دبد‪٤‬س ‪ٞ ٚ‬اس ا٘االْ‬ ‫ا‪٤‬س‪ٖٛ‬د‪ ٜ‬ث‪٥‬س ساشخ‪ٛ‬ن ‪ٚ‬ازد‪٤‬س‪.‬‬ ‫ساشخ‪ٛ‬وّس زى‪٥‬آ ثا‪ٛ‬وا‪ ٚ ْٛ‬ان اِإابلاداٖ‬ ‫ا‪ٚ‬شالد‪٤‬سالز‪.‬‬ ‫خّٕ‪ ٣٘ ٝ‬ل‪ٛ‬زاٖ ث‪٥‬س ٘ئس‪ ٝ‬زى‪ٕ٥‬س‪٥‬ص ‪ ٚ‬ثا‪ٛ‬وا‪ٔٛ‬سا‪ٛ‬ش‬ ‫ساشخ‪ٛ‬وّسد‪٤‬س و‪ ٣‬خّٕ‪٘ ٝ‬ا‪ ٣‬د‪ ٜ‬زاىإا‪٥‬اسا‪٥‬اص ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٛ‬و‪ٔٛ‬س‪ٛ‬ش ضبال ٌت‪٥‬س‪٤‬س‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬س ازاس‪ٙ٥‬داٖ ز‪ٙ٥‬د‪٤ٚ ٝ‬ئت‪ٙ‬ابْ د‪٤‬اّا‪ ٣‬خاب‪ٚ‬ا‬ ‫د‪ ٣ّ٤‬تجت د‪ ٣ّ٤‬ث‪ٛ‬زٔب س‪٥‬بْ د‪٤‬اّا‪ ٚ ٣‬افااس‪٤‬امابدا‬ ‫‪٤‬بضب‪٤‬بٖ ث‪٥‬س ز‪ٛ‬ظ د‪ّّ٤‬س ا‪ٚ‬خّٕ‪ٝ‬دٖ ثب٘ت‪ٛ‬د‪ّّ٤‬س‪ٙ٤‬ا‪ ٣‬اد‬ ‫اپبزٔبق ا‪ٚ‬الز‪.‬‬ ‫‪ .2‬بوکًملً دیللش‬ ‫ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬سد‪ٞ ٜ‬س ساشخ‪ ٌٖٛٛ‬ث‪ٛ‬و‪ِٛ‬د‪٤ ٌٛٚ‬ب تسوا‪٥‬ات‬ ‫تبپٕبس‪ ٣‬ا‪٤ ّٝ٤‬ئ‪ ٣ٙ‬ساشخ‪ٛ‬ن ‪٤‬بزا٘‪٥‬س‪ .‬ث‪ٛ‬و‪ ّٛٔٛ‬د‪ّّ٤‬اس‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٝ٥‬ا‪٤‬س‪٥ّ٤‬سالز‪:‬‬ ‫الف) واقیص بًکًملً دیللش‬ ‫ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬سد‪ ٜ‬ث‪٥‬س اش زى‪ ٓ٥‬ا‪ِٚ‬د‪ٚ‬غ‪ ٛ‬ا‪٤‬اسا‪ ٖٛ‬ثا‪ٛ‬وا‪ْٛ‬‬ ‫(تاسوا‪٥‬ات) ‪ ٚ‬زاىا‪٥‬آ (تراس‪٤‬اف) ثا‪٥‬اسِا‪٥‬اىااد‪ٜ‬‬ ‫ٌئسزهِ‪ ٝ‬ض‪٥‬س ‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬شأبٖ وااواد‪ ٜ‬وا‪ ٣‬ا‪٘ٚ‬اّا‪ٚ ٛ‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬س‪ٛ‬ش ا‪٤‬ت‪٥‬س ‪ ٚ‬دٌ‪٥‬ط‪٥‬س ‪ ٚ‬ساشخ‪ ٌٖٛٛ‬وا‪ٚ‬د‪ٜ‬س‪ ٣‬د‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬و‪ِٛٛ‬ز‪ .‬ئ‪ٛ‬ز٘ه فبزسدبداٖ‪:‬‬ ‫داضتٗ ‪٘ ...‬دازْ‬ ‫سبختٗ ‪٣ٔ ...‬سبشْ‬ ‫پبِ‪ٛ‬دٖ ‪٣ٔ ...‬پبال‪ٓ٤‬‬ ‫ٌاز‪ِٚ‬د‪ ٌٛٚ‬و‪ ٣ٕ٥‬ث‪ٛ‬زادا ث‪ٛ‬و‪ ٚ ْٛ‬زىا‪٥‬آ زا‪ٛ‬ظ‬ ‫اثتدا‪ ٣٤‬ف‪ٛ‬زٔبدا ‪ ٚ‬لب٘‪٘ٛ‬س‪ٛ‬شد‪ٚ‬ز‪ .‬ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬سد‪٘ ٜ‬ابلا‪٥‬ا‬ ‫اوّٕ‪ٝ‬د‪ٚ ٜ‬ازد‪٤‬س‪.‬‬ ‫ثئّ‪ ٝ‬و‪ ٣‬س‪ ٖٛ‬اوّس واو‪٤ ٚ ٝ‬ب ٌا‪ٚ‬د‪٤ ٝ٤ٜ‬بپا‪٥‬اطابزاق‬ ‫ساشخ‪ٛ‬وّس تاز‪ٜ‬د‪ ٜ‬ث‪ّ٥‬س‪.‬‬ ‫‪٘ٛ٤‬ب٘دب إِب٘دب فسا٘س‪٥‬صخب فبزساداب ‪ٞ ٚ‬ا‪٥‬ا‪ٙ‬اد –‬ ‫ا‪ٚ‬ز‪ٚ‬پب ل‪٘ٛ‬دازٔب اد‪ ٢‬ا‪ ّٝ٤‬تب٘‪ٙ٥‬بٖ د‪٤‬اّاّاس ٘ابلا‪٥‬ا‬ ‫ث‪ٛ‬و‪ ّٛٔٛ‬د‪ّّ٤‬س د٘د‪٤‬سِس‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬س‪ ٗ٤‬اٖ ‪٤‬ئتسس‪٥‬صِس‪ ٢‬ائسٔا‪ٙ‬ا‪٥‬ادا‪ ٝ‬تا‪ٛ‬خابزخاب‬ ‫سغدخب و‪ٛ‬زدخ‪ ٚ ٝ‬تبِ‪٥‬طدبد‪٤‬س‪.‬‬ ‫ب) کامل بًکًملً دیللش‬ ‫ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬س واودٖ ث‪ٛ‬و‪ّٛٔٛ‬د‪ٚ‬زِس‪ .‬ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬اس‪ ٜ‬فابزس‬ ‫د‪ّ٤‬س‪ّ٥‬س‪ ٢‬لبِج‪ ٣‬د‪ّّ٤‬سد‪ ٜ‬دئٕ‪٥‬طّس‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬سد‪ ٜ‬ساشخ‪ٛ‬ن ث‪ٛ‬و‪ ٝ٘ٛٔٛ‬لب٘‪ ٖٛ‬ضبو‪٥‬إاد‪٤‬اس‪.‬‬ ‫ئ‪ٛ‬زٍ٘‪ ٗ٥‬فعّ‪ ٗ٥‬واو‪ ٛ‬ثبضمبالضٕبلال د‪ّ٤‬د‪ ٜ‬خا‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫ خ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ا٘الٔالز ا‪٤‬س‪ ٖٛ‬ثا‪٥‬اس لاب٘ا‪ ٖٛ‬اسابسا‪٥‬ا‪ٙ‬ادا‬‫دٌ‪٥‬ط‪٥‬ه ‪ٔ ٚ‬اتّ‪٥‬ف ف‪ٛ‬زٔبالز ‪٤‬بزا٘‪٥‬س‪.‬‬ ‫ئ‪ٛ‬ز٘ه عسثد‪ٝ‬دٖ‪:‬‬ ‫خسج ‪ ...‬اخساج تاسج استاساج ‪ ٚ‬غ‪٥‬س‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ضبٔ‪ -٣‬سبٔ‪ ٣‬اد‪ ٢‬ا‪ّ٤‬ا‪ ٝ‬تاب٘ا‪٥‬ا‪ٙ‬ابٖ د‪٤‬اّاّاس‬ ‫ا‪ٚ‬خّٕ‪ٝ‬دٖ عسثد‪ ٝ‬وبٔ‪ ُ٥‬ث‪ٛ‬و‪ ّٛٔٛ‬د‪ّّ٤‬سد‪٤‬سِس‪.‬‬ ‫‪ٞ‬بثئّ‪ ٝ‬اوبدخب عجسا٘‪٥‬د‪ ٝ‬س‪ٛ‬ز‪٤‬ب٘‪٥‬د‪ ٝ‬ازأا‪٥‬ادا‪ٚ ٝ‬‬ ‫ا‪ٚ‬لبز‪٤‬تد‪ٝ‬د‪ ٜ‬ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬سدٖ سب‪٥ّ٥٤‬سٔ‪٥‬طالز‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬س‪ ٗ٤‬ز‪ٛ‬خ‪ ٛ‬ئ‪ِٕٛٛ‬ضّس‪.‬‬ ‫اکلمٍلی دیللش‬ ‫ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬س‪ ٜ‬اِتربل‪ ٣‬ث‪٥‬ت‪٥‬ط‪ ٣ّٕ٥‬ثبغال٘ت‪ ٚ ٣ّ٥‬زى‪ّٕ٥‬ا‪٣‬‬ ‫– ث‪ٛ‬و‪ ّٛٔٛ‬دئ‪٥ّ٥٥‬س‪.‬‬ ‫‪٤‬ئس ا‪ٚ‬ش‪٘ٚ‬د‪ٜ‬و‪ ٣‬د‪ّّ٤‬س‪ ٗ٤‬اٖ ‪٤‬ئتٍ‪ ٗ٥‬لب٘‪ٌ ٚ ّٛ٘ٛ‬ئ‪٥ٙ‬ص‬ ‫د‪ّّ٤‬سد‪٤‬سِس‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬سد‪ ٜ‬وان ‪ٞ‬ئر شأبٖ دٌ‪٥‬طٕص‪ .‬ث‪٘ٛ‬ب ٌاز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬‬ ‫د‪ّّ٤‬س‪ ٜ‬واوّٕ‪ ٝ‬د‪ ٜ‬دئ‪٥ّ٥٥‬س‪.‬‬ ‫‪٤‬ع‪ ٣ٙ‬واوّس‪ ٜ‬اوّس ازت‪٥‬س‪٤‬الزاق ‪٤‬ئ‪ ٣ٙ‬ساشخا‪ٛ‬واّاس‬ ‫‪٤‬بزا٘‪٥‬س‪ .‬ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬س ئ‪ ٖٛ‬اوّ‪٤ ٚ ٣‬ب س‪ ٖٛ‬اوّ‪٤ ٚ ٣‬ب ئ‪ٖٛ‬‬ ‫اوّ‪ – ٣‬س‪ ٖٛ‬اوّ‪ ٣‬ا‪ٚ‬ال ث‪ّ٥‬سِس‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬د‪ ٜ‬ث‪ ٛ‬د‪ّّ٤‬سد‪ ٜ‬اسٓ ضٕ‪٥‬س ‪ ٚ‬فعّّسد‪ ٜ‬زاىا‪٥‬آ ‪ٚ‬‬ ‫خّٕ‪ ٝ‬ث‪٥‬س‪ٙ٥ٕ٥‬د‪ٛٔ ٜ‬س‪٥‬م‪ ٣ّ٥‬ث‪ٛ‬و‪ٚ ْٛ‬ازد‪٤‬س‪.‬‬ ‫ئ‪ٛ‬ز٘ه ت‪ٛ‬زود‪ٝ‬دٖ‪:‬‬ ‫ٌاش ‪ ...‬وان‬ ‫‪ٌ ... َٜ +‬اش‪( َٜ‬اوّٕ‪)ٝ‬‬ ‫ح ‪ٌ ... ٓ٤ +‬اش‪( ٓ٥ِٜ‬زى‪)ٓ٥‬‬ ‫ح‪ +‬د‪٤‬س ‪ٌ ...‬اش‪ٕ٥ِٜ‬د‪٤‬س (ث‪ٛ‬و‪)ْٛ‬‬ ‫‪٤‬ئس ا‪ٚ‬ش‪٘ٚ‬د‪ ٜ‬و‪ ٣‬د‪ّّ٤‬س ازاس‪٥‬ا‪ٙ‬اداٖ ضاپا‪ ٖٛ‬وا‪ِٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫ف‪ٔ ٗ٥‬دبز سبٔ‪ٛ‬ئ‪٥‬ت د‪ّّ٤‬س‪ ٚ ٢‬ت‪ٛ‬زود‪٥ٔٝ‬ص اوّٕ‪٣ِٝ‬‬ ‫د‪ّّ٤‬سد‪٤‬سِس‪.‬‬ ‫اوّٕ‪ ٣ِٝ‬د‪ّّ٤‬س ازاس‪ٙ٥‬داٖ ت‪ٛ‬زود‪ ٝ‬ثبضدا ٌئاد‪٤‬اس ‪ٚ‬‬ ‫‪٤‬ئس ا‪ٚ‬ش‪ ٖٛ٘ٚ‬اٖ ‪٤‬ئتٍ‪ ٗ٥‬د‪ ٣ّ٤‬سب‪٥ّ٥٤‬س‪.‬‬ ‫ٗ ائتإا‪٥‬اطاّاس وا‪٣‬‬ ‫ث‪٘ٛ‬ب ٌاز‪ ٜ‬ث‪٥‬س ٘ئس‪ ٝ‬ث‪ ٗ٥ٍّ٥‬ثئّ‪ ٝ‬ظ ّ‬ ‫ت‪ٛ‬زود‪ ٝ‬د‪٥٘ٚ‬ب د‪ّّ٤‬س‪ ٗ٥٘٢‬ا٘بس‪ ٣‬سب‪٥ّ٥٤‬اس ‪ ٚ‬ثا‪ٛ‬تا‪ٖٛ‬‬ ‫د‪ّّ٤‬س‪ ٢‬ت‪ٛ‬زود‪ٝ‬دٖ ا‪٤‬س‪٥ّٕ٤‬ص سب‪٥٤‬سالز‪....‬‬ ‫ازد‪ٚ ٢‬از‬ ‫رتبیت‬ ‫خ‪ٛ‬ش اٖ ز‪ٚ‬ش‪ ٢‬و‪ ٝ‬دَ‪ٞ‬ب زا و‪ٙ‬د ٘‪ٛ‬ز خدا ز‪ٚ‬ضٗ‬ ‫ض‪ٛ‬د اش پست‪ٟٔ ٛ‬س ‪ٔ ٚ‬طجت د‪٤‬د‪ٜٞ‬ب ز‪ٚ‬ضٗ‬ ‫فس‪ٚ‬غ دا٘ص ‪ ٚ‬ث‪ٙ٥‬ص خ‪ٟ‬بٖ ‪٤‬ىسس فساٌ‪٥‬سد‬ ‫س‪٤‬ک ش٘دٌ‪ٌ ٣‬سدد ش ا٘‪ٛ‬از ‪ٞ‬دا ز‪ٚ‬ضٗ‬ ‫ز‪ ٛ‬س‪ٙ٥‬ب س‪ٔ ٢ٝٙ٥‬سدْ ش ‪ٞ‬س ل‪ ٚ ْٛ‬ش ‪ٞ‬س ّٔت‬ ‫ض‪ٛ‬د ٘بٌب‪ ٜ‬اش ٘‪ٛ‬ز خٕبَ وجس‪٤‬ب ز‪ٚ‬ضٗ‬ ‫ثسا٘داشد ٘مبه اش ز‪ ٢ٚ‬ش‪٤‬جب ضب‪ٞ‬د غ‪٥‬ج‪٣‬‬ ‫ض‪ٛ‬د اش ف‪٥‬ض د‪٤‬داز خٕبِص زطٓ ٔب ز‪ٚ‬ضٗ‬ ‫ٕ٘ب٘د دز ‪ ٕٝٞ‬عبِٓ ش ثب ُ ‪٥ٞ‬ر اربز‪٢‬‬ ‫ض‪ٛ‬د دز د‪ٞ‬س ٔرجبش ضم‪٥‬مت ‪ٞ‬س ودب ز‪ٚ‬ضٗ‬ ‫ز‪ٞ‬ب ٌسدد خ‪ٟ‬بٖ اش ظّٕت ظّٓ ستٕىبزاٖ‬ ‫ض‪ٛ‬د سستبسس عبِٓ اش اٖ ثدزاِدخ‪ ٣‬ز‪ٚ‬ضٗ‬ ‫ض‪ٛ‬د ٔ‪ٟ‬س ‪ٔ ٚ‬طجت خب٘ط‪ ٗ٥‬و‪ ٚ ٗ٥‬ود‪ٚ‬زت زا‬ ‫و‪ ٝ‬دز عبِٓ ض‪ٛ‬د ٔف‪ ْٟٛ‬پ‪ٕ٥‬بٖ ‪ٚ ٚ‬فب ز‪ٚ‬ضٗ‬ ‫غجبز و‪ ٝٙ٥‬زا ثصدا‪ ٢‬اش ِ‪ٛ‬ش دِت خب٘ب‬ ‫و‪ ٝ‬تب ث‪ ٣ٙ٥‬ث‪ٔ ٝ‬سات دز‪ٚ ٖٚ‬خ‪ ٝ‬خدا ز‪ٚ‬ضٗ‬ ‫ث‪٥‬ب تب ٔ‪٣‬ت‪ٛ‬ا٘‪ ٣‬دَ ث‪ ٝ‬دست ا‪ٚ‬ز و‪٣ٔ ٝ‬دازد‬ ‫یکصذ َضاس لغات تشکی‬ ‫دس فاسسی‬ ‫پادشاَال پیىٍ چی‬ ‫ث‪٥‬س پبدضب‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ش ‪ٚ‬ش‪٤‬س‪ ٣ٙ٤‬ئ‪ٛ‬ش ‪٤‬س‪ ٝٙ٤‬ل‪ٛ٤ٛ‬ه ا‪ ٚ‬ثا‪٥‬اس‪٢‬‬ ‫‪ٚ‬ش‪٤‬س‪ ٢‬ا‪ ّٝ٤‬تغ‪٥٥‬س ِجبس ا‪ِٛٚ‬ه ئ‪ِٛ‬ى‪٘ ٝ‬ا‪ٌ ٣‬اصٔاٍا‪ٝ‬‬ ‫ز‪٥‬ا‪٥‬س ‪ .‬ا‪٤‬ى‪٥‬س‪ ٣‬د‪ ٜ‬دز‪٤ٚ‬ص پبِتبز‪ٌ ٢‬ئ‪٥ٙ٥٥‬سِاس وا‪ٝ‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬الز‪ ٢‬تب٘‪٥٥‬بٖ ا‪ِٕٚ‬بس‪. ٗ٥‬ضب‪ٚ ٜ‬ش‪٤‬س‪ ٢‬ا‪ ّٝ٤‬اش ٌد‪٤‬اس‬ ‫ز‪ٛ‬ظ ٌئد‪٥٤‬س ‪ِٛ٤‬دا ث‪٥‬س و‪٥‬ط‪ ٝ٥‬زاست ٌّ‪٥‬س‪ .‬وا‪٥‬اطا‪٣‬‬ ‫ا‪ ّٝ٤‬سالٔالض‪٥‬ت ثبضال‪٥٤‬سِس ٌئتٍٕ‪ٌ ٝ‬ا‪ٛ‬ز‪ٚ‬ز وا‪ٝ‬‬ ‫و‪٥‬ط‪ ٣‬د‪ ٜ‬ا‪٘ٚ‬الزال ٌئد‪٤‬س ‪ .‬ا‪ٚ‬د‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬دئ‪٥٥‬س‪ –:‬و‪٥‬ط‪ ٣‬ا‪ٙ٤‬د‪ ٢‬و‪ ٝ‬ث‪٥‬س ‪٤‬ئسد‪ٌ ٜ‬ئد‪٤‬س‪٤‬اه ٌاُ ‪٤‬ا‪ٛ‬ال ٘اسدثابٖ‬ ‫سبالق ‪.‬و‪٥‬ط‪ ٣‬دئ‪٥٥‬س‪ –:‬دز‪٤ٚ‬ص ثبثب ث‪٤ ٛ‬ى‪٥ِ ٝ‬د‪ٛ٤ ٜ‬ال دا ٘سدثبٖ سبِٕبق ا‪ٚ‬الزٔ‪ ٣‬؟ضب‪ ٜ‬و‪ٛ‬ز‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬و‪٥‬اطا‪٣‬‬ ‫ا‪ ٖٛ٘ٚ‬س‪ٛ‬ش‪ ٣ٙ٤‬ثبضب د‪ٚ‬ضٕ‪ ٝ‬د‪ . ٢‬دا‪ٞ‬ب ا‪ٚ‬ست‪ٚٚ ٣٘ٛ‬زٔ‪ٛ‬ز ‪ .‬ث‪٘ٛ‬الز ٌئد‪٤‬ت ث‪٥‬س ض‪ٟ‬س‪ ٜ‬زبت‪٥‬سالز ‪ .‬و‪٥‬ط‪ ٣‬دئ‪٥٥‬اس ‪:‬‬ ‫– دز‪٤ٚ‬ص ثبثب ث‪ٛ‬زا ث‪٥‬ص‪ ٓ٤‬ض‪ٟ‬س‪٥ٕ٤‬صد‪٤‬س ‪ .‬ا‪ٙ٤‬د‪ٌ ٗٔ ٢‬ئد‪٤‬سْ ائ‪٥ٕ٤ٛ‬ص‪. ٜ‬ضب‪ ٜ‬دئ‪٥٥‬س ‪:‬‬ ‫لبزداش ث‪٥‬ص‪ ٢‬ث‪٥‬س ٌئد‪٥ِ ٝ‬ى‪ ٝ‬اِال‪ ٜ‬ل‪٘ٛ‬بغ‪ ٣‬سبخالزسبٕ٘‪ ٣‬؟ و‪٥‬ط‪ٔ ٣‬سدد‪ٌٛ ٢‬ستس‪٤‬س و‪ ٝ‬اِال‪ ٜ‬لا‪٘ٛ‬ابغا‪٣‬‬ ‫ا‪ٚ‬زا ٌئد‪٤‬س ‪.‬و‪٥‬ط‪ ٣‬ا‪٘ٚ‬الزداٖ ا‪٤‬س‪٥ّ٤‬ت ٌّ‪٥‬س ائ‪ِٛ٤ . ٝٙ٤ٛ‬داو‪ ٣‬اض‪ٛ‬االت‪ ٣‬ل‪٥‬ص‪ٙ٤‬ب س‪٥٤ ّٝ٤ٛ‬س ‪.‬‬ ‫ل‪٥‬ص دئ‪٥٥‬س ‪ –:‬اتب ٌئت ا‪ ٚ‬دز‪٤ٚ‬طّس‪ ٢‬ل‪٘ٛ‬بق ٌت‪٥‬س ‪ .‬ا‪٘ٚ‬الز عمّّ‪ ٣‬ادأب ا‪ٚ‬خطب‪٥٤‬سالز ‪.‬‬ ‫و‪٥‬ط‪ ٣‬دئ‪٥٥‬س ‪:‬سٗ و‪ ٝ‬ا‪٘ٚ‬الز‪ٌٛ ٢‬زٔ‪٥٤ ٝ‬جسٗ ‪ ٝ٘ .‬ث‪٥ّ٥‬سسٗ و‪ . ٝ‬عمّّ‪ ٣‬ادأب ا‪ٚ‬خطب‪٥٤‬سالز ؟‬ ‫ل‪٥‬ص دئ‪٥٥‬س ‪:‬ا‪٘ٚ‬الز س‪ ٝٙ‬دئ‪ٙ٥٥‬د‪ ٌُ ٜ‬ث‪ٛ٤ ٛ‬ال ٘سدثبٖ سبالق ‪ .‬دئٕه ا‪٤‬ست‪٥٤ ٝ‬سٔ‪٥‬ص و‪ ٣ِٛ٤ ٌُ ٝ‬طجت ائد‪– ٜ‬‬ ‫ائد‪ٌ ٜ‬ئدن ‪ .‬سٗ ا‪ ٖٛ٘ٚ‬س‪ٛ‬ش‪ ٣٘ٚ‬ثبضب د‪ٚ‬ضٕ‪٥٤ ٝ‬جسٗ ‪.‬ل‪٥‬ص ٘‪ ٝ‬لدز ائّ‪٥٤ ٝ‬س اتبس‪ ٣‬ا‪٘ٚ‬الز‪ ٢‬ائ‪ ٝٙ٤ٛ‬زبغا‪٥‬اسٔابق‬ ‫ا‪٤‬ست‪٥ٔ ٝ‬س ‪ .‬ا‪ٚ‬د‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬ل‪٥‬ص دئ‪٥‬س ‪ –:‬اتب غس‪٤‬ت ادأد‪٤‬الز ‪٥ٞ .‬ر ا‪ِٕٚ‬بسب ث‪٥‬س اش خ‪ٛ‬زن ضبضسال‪ ٓ٥٤‬اپابز ‪ٚ‬ئاس‬ ‫‪٤‬ئس‪ّٙ٥‬س‪.‬ل‪٥‬ص ث‪٥‬س ت‪ٟ‬س اتبس‪ ٣ٙ٥‬زاض‪ ٣‬سبِ‪٥‬س ‪ .‬ث‪٥‬س ث‪ٛ‬ضمبه د‪ِٕٚ‬ب ‪ .‬ث‪ٛ‬ت‪ ٚٛ‬ت‪ٙ‬د‪٤‬س ز‪ٛ‬زٌ‪ . ٣‬ث‪٥‬س لبه دا س‪ٛ‬د ‪ٚ‬ئس‪٤‬اس‬ ‫و‪ ٝ‬اپبز ‪ٚ‬ئس ‪ .‬ل‪٘ٛ‬بلالزا ٔ‪ ٓ٥ٙ‬اد‪ٕ٤‬داٖ دئ‪ ٝ٥‬زسٗ و‪ . ٝ‬ل‪٥‬ص‪ ٓ٤‬دئ‪٥٥‬س ا‪ ٢‬ث‪ٛ‬ت‪ٚٛ‬د‪٤‬س‪ .‬ا‪ِٚ‬اد‪ٚ‬شالز زا‪ٛ‬خاد‪ٚ‬ز ‪.‬‬ ‫سب‪٤‬ب ث‪ّٕ٥‬د‪ . ٓ٤‬دز‪٤‬بدا اغص‪ٙ٤‬بخبٖ د‪ِٛٚ‬د‪ٚ‬ز ‪ .‬س‪٘ٛ‬سا ا٘‪ٛ‬الز ٘‪ ٝ‬دئس‪ِ ٝ‬س ٌّ‪٥‬ت ٔ‪ ٝٙ‬دئ‪ ٝ٥‬زسٗ ‪.‬‬ ‫ازد‪ٚ ٢‬از‬ ‫و‪٥‬ط‪ ٣‬خ‪ٛ‬زٌ‪ ٣‬اپبزا٘دا ‪ِٛ٤‬دا از‪٥‬ت د‪ِٕٚ‬ب ا‪ ّٝ٤‬ز‪ٛ‬زٌ‪٤ ٗ٥‬بز‪ ٢‬س‪٥٤ ٝ٤ ٣ٙ٥‬س ‪...‬‬ ‫پادشاَان تشک ایشان‬ ‫ایلخاویان‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اش ضٕبز‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫ث‪ٛ ٝ‬ز‪ ٢‬و‪ٌ ٝ‬رضت ‪ٞ‬طت سد‪٥ٞ ٜ‬ر ٌ‪ ٝ٘ٛ‬تغ‪٥٥‬س‪ ٢‬دز خُّک ‪ ٚ‬خ‪ٚ ٢ٛ‬‬ ‫زفتبز ٔع‪٥‬طت‪ ٚ ٣‬اختٕبع‪ ٣‬اٖ‪ٞ‬ب پد‪٤‬د ٘‪٥‬ب‪ٚ‬زد ز‪ٙ‬بٖو‪ٕٞ ٝ‬س‪ٖٞٛٞ ٖٛ‬ب‪٢‬‬ ‫لد‪ ٓ٤‬دز ش‪٤‬س زبدز‪ٞ‬ب‪ٕ٘ ٢‬د ‪٤‬ب دز ‪ٛٞ‬ا‪ ٢‬اشاد ث‪٥‬بثبٖ‪ٞ‬ب سس ٔ‪٣‬وسد٘د ‪ٚ‬‬ ‫دز و‪ٙ‬بز ضتساٖ ٌ‪ٛ‬سف‪ٙ‬داٖ ‪ ٚ‬اسجبٖ خ‪٤ٛ‬ص عٕس زا سپس‪٣ٔ ٢‬وسد٘د‪.‬‬ ‫تٕ‪ٛ‬ز‪ ٗ٥‬سسوسد‪٤ ٜ‬ه ت‪٥‬س‪ ٜ‬اش ا‪ ٗ٤‬ا ساف ثب پ‪٥‬س‪ٚ‬ش‪ ٢‬ثس ال‪ٛ‬اْ ٔاداب‪ٚ‬ز‬ ‫ا٘دن ا٘دن تٕبٔ‪ ٣‬ال‪ٛ‬اْ ٔغ‪ َٛ‬زا فسٔب٘جسداز سابخات ‪ ٚ‬اش خاب٘ات‬ ‫سسوسدٌبٖ لجب‪ ُ٤‬ل‪ ْٛ‬ل‪ٛ‬ز‪ّ٤‬تب‪ ٢‬خبٖ ثصزی خ‪ٛ‬ا٘د‪ ٜ‬ضد‪ .‬ا‪ ٚ‬سپاس ثاب‬ ‫ِمت ز‪٥ٍٙ‬ص خبٖ دز ٔدت شٔب٘‪ ٣‬و‪ٛ‬تب‪٥ٞ ٜ‬جات ‪ ٚ‬خطا‪٘ٛ‬اتاص ٔاب‪٤‬ا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ضطت تٕبٔ‪ٛ٘ ٣‬اض‪ٔ ٣‬دب‪ٚ‬ز ضد ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ خبٖ ٔط‪٥‬ط ‪٤‬ب خبٖ اعاظآ‬ ‫فسٔب٘س‪ٚ‬ا‪ ٕٝٞ ٢‬ا‪ٛ ٗ٤‬ا‪٤‬ف ضد‪ .‬ثا‪ ٝ‬ا‪ٛ‬ز‪ ٢‬وا‪ ٝ‬زا‪ٙ‬اد‪ ٢‬ثاعاد ٘ا‪٥‬اص‬ ‫لجب‪ ُ٤‬ا‪٤ٚ‬سات ‪ ٚ‬ل‪ٙ‬مسات زا فسٔبٍ٘راز خ‪٤ٛ‬ص وسد ‪ ٚ‬ثد‪ٌ٘ٛ ٗ٤‬ا‪ ٝ‬خابٖ‬ ‫اعظٓ سب‪٤‬س لجب‪ ُ٤‬ا ساف زا ث‪ ٝ‬خ‪٤ ًٙ‬ب ث‪ّ ٝ‬ص ش‪٤‬س فاسٔابٖ خا‪٤ٛ‬اص‬ ‫ٌسفت‪.‬‬ ‫قتل فشستادٌ چىگیض بٍ ایشان ی گشیضواپزیشی جىگ‬ ‫ز‪٥ٍٙ‬ص خبٖ تدبزت ثب ضب‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ازشْ زا ‪ٚ‬س‪ّٝ٥‬ا‪ ٢‬ثسا‪ ٢‬ثسلساز‪ ٢‬زاثط‪ ٝ‬ث‪ٗ٥‬‬ ‫د‪ ٚ‬د‪ِٚ‬ت سبخت‪ .‬ث‪ٛ ٝ‬ز‪٢‬و‪٘ ٝ‬است‪ ٗ٥‬سف‪٥‬س سّطبٖ خ‪ٛ‬ازشْ دز خّا‪٢ٛ‬‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اش ضٕبز‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫غبشاٖ ‪ ٚ‬لبشاٖ ‪ٚ‬غصغٗ (ٔعس) ‪ٚ‬غبشغبٖ = لبشغابٖ =‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫لبش (لبشٔبق = و‪ٙ‬دٖ) ‪ +‬لبٖ (ان) = ثس‪٥‬بز َو‪َٙٙ‬اد‪ٜ‬‬ ‫ضىبف شٔ‪٘ ٗ٥‬بض‪ ٣‬اش س‪ ُ٥‬د‪( ً٤‬ضب‪٤‬د ثاااب اس‬ ‫ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬د‪ٍٟ٤‬ب سبثمبً ز‪ٛ‬ث‪ ٣‬ث‪ٛ‬د٘د ‪ ٚ‬داخُ ا٘‪ٟ‬ب ثب و‪ٙ‬د‪ٜ‬‬ ‫وبز‪ ٢‬دزست ٔ‪ ٣‬ضد) (‪)1 2‬‬ ‫غبش‪ =٢‬لبش‪ ِ٢‬دز تسو‪ ٣‬س‪ٔٛ‬س‪ =( ٢‬ضىست د‪ٙٞ‬اد‪ٜ‬‬ ‫خسد و‪ٙٙ‬د‪ ٜ‬وُط‪ٙ‬د‪ ٚ )20( )ٜ‬دز تسو‪ٔ ٣‬اعاب اس‬ ‫‪ ٢‬اداْ = ادْ ثابد دز دٔابغ‬ ‫ٔدبش ًا دز ٔع‪ٙ‬ب‪ ٢‬ادْ پسٔدّعب ‪ ٚ‬ثبد دز دٔبغ استفبد‪ ٣ٔ ٜ‬ض‪ٛ‬د‪ :‬لابش ِ‬ ‫لبش‪٤‬الٕ٘بق = ثبد دز دٔبغ داضتٗ ‪٘ ٚ‬فس وص خ‪ٛ‬استٗ! ؛ ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬ثب ٘ف‪ٛ‬ذ دز عاسثا‪ ٣‬ثرا‪ٛ‬زتا‪ٟ‬اب‪٢‬‬ ‫غص‪ ٜٚ‬غص‪ٚ‬ات ‪ ٚ‬غ‪٥‬س‪٥٘ ٜ‬ص دزأد‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫غبٔ‪٥‬ص= لبٔ‪ِ٥‬ص ‪٥ٌٕ ٚ‬ص = لبْ (لبٕٔبق = شدٖ شدٖ ثمرد وطت) ‪٤ +‬ص (ان) = ‪ٚ‬س‪ ١ّ٥‬دفبع‪٤ ٣‬ب‬ ‫خ‪( ٣٘ ٣ٍٙ‬و‪ ٝ‬سبثک ‪ٚ‬س‪ ١ّ٥‬دفبع‪ ٚ ٣‬خ‪ ٣ٍٙ‬ث‪ٛ‬د) خ‪٥‬صزاٖ اسجبه ٔصاضٕت ٔ‪ ٢ٛ‬دٔبغ! ؛ لٕ‪٥‬ص‬ ‫ضدٖ = غبٔ‪٥‬ص ٌراضتٗ = ٔصاضٕت‬ ‫غدس= لدس= لبخبز (‪ = )ْ.ٜ‬فبٍِ‪٥‬س و‪ ٣ِٛ‬اٌب‪ ٜ‬؛ غدسز‪ = ٣‬دا٘ب زا‪ ٜ‬داٖ‬ ‫غدّاز‪ =ٜ‬ضسث‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ضج‪ ٝ٥‬ضٕط‪٥‬س ‪ ٣ِٚ‬پ‪ ٚ ٟٗ‬س‪ ٗ٥ٍٙ‬پ‪٥‬ىبٖ پ‪ ٟٗ‬ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪٘ ٝ‬جب‪٤‬د ثب غداز‪ ٜ‬دز عسث‪ ٣‬و‪ٝ‬‬ ‫ٔا٘ث غداز (= ث‪ٚ ٣‬فب) است اضتجب‪ٌ ٜ‬سفت‪ ٝ‬ض‪ٛ‬د (‪ )1‬؛ اٌس ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬تسو‪ ٣‬ثبضد اضتٕبالً ثب‪٤‬د ثر‪ٛ‬زت‬ ‫لبدازا ثبضد ‪ ٚ‬اٖ اضتٕبَ دازد و‪ ٝ‬اش ٔردز لبدأبق (= ٔطىٓ ثستٗ) ‪ ٚ‬دز ٔع‪ٚ ٣ٙ‬س‪ ّٝ٥‬ا‪ ٢‬وا‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫وٕس ٔ‪ ٣‬ث‪ٙ‬د٘د ثبضد‪ .‬اضتٕبَ د‪ٍ٤‬س ا٘ست و‪ ٝ‬اش لبدا (= خطس ثال) أد‪ ٜ‬ثبضد ‪.‬‬ ‫غالْ= ل‪ُٛ‬الْ ‪ ٚ‬ل‪ = ُِْٛٛ‬ل‪( َٛ‬خدٔت) ‪( ْٚ +‬ان ّٔى‪ٌ ٚ ٣‬ب‪ٞ‬ا‪ ٣‬تاطاجا‪٥‬اجا‪ = )٣‬خادٔاتاىابزْ‬ ‫تسو‪٥‬ت غالْ ٔب٘‪ٙ‬د خب٘ٓ ‪ ٚ‬ث‪ )ْ.ٜ( ٍٓ٥‬است ؛ ل‪ِٛٛ‬لس‪ = ٣‬خبدْ ُلُّّک = خدٔت وسدٖ غاّإابٖ =‬ ‫ادأ‪ ٝ‬دازد‬ ‫غالْ‪...‬‬ ‫دز‪ٚ‬اش‪ ٜ‬پىٗ ث‪ ٝ‬ضض‪ٛ‬ز خبٖ زس‪٥‬د ‪ ٚ‬ثس ضس‪ٚ‬زت تا‪ٛ‬ساعا‪ٔ ٝ‬ا‪ٙ‬ابساجابت‬ ‫تدبز‪ ٢‬ث‪ٔ ٗ٥‬غ‪ ٚ َٛ‬لّٕس‪ ٚ‬سّطبٖ تاو‪٥‬د وسد ‪ ٚ‬اٖ زا الشٔا‪ ٝ‬تا‪ٛ‬ساعا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬بسجبت د‪ٚ‬ستب٘‪ّ ٚ ٝ‬صأ‪٥‬ص اعالْ ٕ٘‪ٛ‬د‪.‬دز خس‪٤‬بٖ سفس ‪٥ٞ‬ئت پاب٘راد‬ ‫٘فس‪ ٜ‬ثبشزٌب٘‪ٔ ٣‬غ‪ٛ‬الٖ و‪ ٝ‬اش ٔ‪٥‬بٖ ٔسّٕب٘بٖ ا٘تابه ضد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘د لتُعبْ‬ ‫‪ ٣ٍٕٞ‬ا‪ ٗ٤‬تدبز ‪ ٚ‬سا تدث‪٥‬س‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثعد‪ ٢‬سّطبٖ خ‪ ًٙ‬ث‪ ٗ٥‬د‪ ٚ‬وط‪ٛ‬ز زا‬ ‫اخت‪ٙ‬به ٘بپر‪٤‬س سبخت‪ .‬دز اثتدا ا‪ ٗ٤‬وبز‪ٚ‬اٖ ثبشزٌب٘ب٘‪ ٣‬ت‪ٛ‬سط ضابوآ‬ ‫ض‪ٟ‬س اتساز دز ٔسش‪ٞ‬ب‪ ٢‬ضسل‪ ٣‬أپاساتا‪ٛ‬ز‪ ٢‬خا‪ٛ‬ازشٔطاب‪ٞ‬ا‪٥‬ابٖ ثا‪ ٝ‬ظاٗ‬ ‫خبس‪ٛ‬س‪ٛٔ ٣‬زد ضّٕ‪ ٝ‬لساز ٌسفت‪ ٚ ٝ‬دستٍ‪٥‬س ضد٘د‪ .‬سپس ز‪٥ٍٙ‬ص خابٖ‬ ‫س‪ ٝ‬سف‪٥‬س ضبُٔ د‪ٔ ٚ‬غ‪٤ ٚ َٛ‬ه ٔسّٕبٖ ث‪ ٝ‬دزٌب‪ ٜ‬عالءاِد‪٤‬اٗ ٔاطإاد‬ ‫خ‪ٛ‬ازشٔطب‪ ٜ‬فسستبد ثب دزخ‪ٛ‬است اشاد‪ ٢‬وبز‪ٚ‬اٖ ثبشزٌب٘بٖ ٔغ‪٥٘ ٚ َٛ‬اص‬ ‫لتُ ضبوٓ اتساز ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ت‪ٙ‬ج‪ .ٝ٥‬پبدضب‪ ٜ‬د‪ ٚ‬سف‪٥‬س ٔغ‪ َٛ‬زا سس تساضا‪٥‬اد ‪ٚ‬‬ ‫سس اش ٌسدٖ سف‪٥‬س ٔسّٕبٖ خدا وسد ‪ ٚ‬سس ‪ ٢ٚ‬زا ث‪ٕٞ ٝ‬سا‪ ٜ‬د‪ ٚ‬سافا‪٥‬اس‬ ‫ٔغ‪ َٛ‬ث‪٘ ٝ‬صد خ‪٥ٍٙ‬صخبٖ ثبشٌسدا٘د‪ .‬اش سف‪ ٣‬خبٖ ٔغ‪ َٛ‬و‪ ٝ‬اش سا زفتبز‬ ‫سّطبٖ خ‪ٛ‬ازشْ ث‪ ٝ‬خطٓ أد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د دز ‪ 614‬ق ‪ 5۹6 /‬ش‪ ْ 1217/‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ا‪٤‬ساٖ ِطىس وط‪٥‬د‪ٛ .‬ز‪ ٢‬و‪ٛ٤ ٝ‬زش ‪ٚ‬ضط‪٥‬ب٘‪ٔ ٝ‬غ‪ َٛ‬فساز ٔفتضاطاب٘ا‪ٝ‬‬ ‫سّطبٖ اش ٔمبثُ ‪ ٚ ٢ٚ‬زفتٗ اش ض‪ٟ‬س‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ض‪ٟ‬س د‪ٍ٤‬س زا ث‪ٝ‬د٘جبَ داضات‪.‬‬ ‫‪٤ٚ‬سا٘‪ ٣‬ا‪ ٗ٤‬ت‪ٟ‬بخٓ زا ز‪ٙ‬د ثساثس ٕ٘ا‪ٛ‬د‪ٔ.‬اغا‪ٛ‬الٖ ثا‪ٞ ٝ‬اسد‪٤‬ابزوا‪ٚ ٝ‬ازد‬ ‫ٔ‪ ٣‬ضد٘د ث‪ ٝ‬وطتبز ٘ف‪ٛ‬س غبزت أ‪ٛ‬اَ ‪٤ٚٚ‬سا٘‪ ٣‬وبُٔ ض‪ٟ‬س‪ ٚ‬اثبد‪ٞ٢‬اب‬ ‫ٔ‪٣‬پسداخت‪ٙ‬د‪ .‬ث‪٘ ٝ‬ط‪ ٢ٛ‬و‪ ٝ‬دز و‪ٛ‬تب‪ٔ ٜ‬دت‪ٔ ٣‬ب‪ٚ‬زاءاِ‪ٟٙ‬س خساسبٖ ‪ ٚ‬عساق‬ ‫عس ‪ ٝ‬وطتبز ‪٤ٚٚ‬سا٘‪ٔ ٣‬غ‪ٛ‬الٖ ضد‪ٔٚ‬مب‪ٔٚ‬ت خالَ اِد‪ٙٔ ٗ٤‬ىجس٘‪٘ ٣‬ا‪٥‬اص‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫ث‪ ٛ‬ثبغاااالز إِب ِ‪٥‬ااد‪٢‬‬ ‫إِبس‪ ٣‬لب ِٕب ِ‪٥‬ااد‪٢‬‬ ‫ث‪ٛ‬زدا ث‪٥‬س ‪٤‬بز سئ‪٥ٔٛ‬طٓ‬ ‫لبداسا‪ ٣‬إِب ِ‪٥‬اااد‪٢‬‬ ‫**********‬ ‫ساش‪ ٚ‬ساشدٖ االٖ ‪ٚ‬از‬ ‫ش‪ِٚ‬ف‪ ٛ‬ا‪ٚ‬ش‪ ٜ‬سبالٖ ‪ٚ‬از‬ ‫ٌئدٖ ا‪ٚ‬غالٖ تئص لب‪٥٤‬ت‬ ‫ٌاش‪ِٛ٤ ٚ‬دا لابالٖ ‪ٚ‬از‬ ‫**********‬ ‫عص‪٤‬ص‪٤ ٗ ٚ ٓ٤‬بخط‪٣‬‬ ‫وا‪ ٝٙ٤‬و‪ ٣‬وتبٖ ‪٤‬بخط‪٣‬‬ ‫غسثت ‪٤‬ئسد‪ ٜ‬ضب‪ ٜ‬اوِسبٖ‬ ‫اوِٕ‪ ٝ‬و‪٤ ٗ ٚ ٝ‬بخط‪٣‬‬ ‫**********‬ ‫ٌئد‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ش‪ ٖٚ‬ا‪ ٢‬ثبتٕبش‬ ‫دزد‪ ٗ٤‬دزد‪ ٕٝ٤‬زبتٕبش‬ ‫‪٤‬بز‪ٙ٤‬داٖ ا‪٤‬س‪ ٢‬د‪ٚ‬ضٗ‬ ‫٘‪ ٝ‬د‪ٙ٤‬د‪ِ ٝ‬س ٘‪٤ ٝ‬بتٕبش‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫إٔبش ا‪ٕٔٚ‬بش ‪٤‬ئس‪ ٜ‬د‪ٚ‬ضس‪ ٝ‬س‪ٕٙ٥‬بش ‪٤ :‬بزپبق‬ ‫*******************************ا٘ب ث‪٥‬س ل‪٥‬ص د‪ٚ‬غد‪ٝ٘ ٚ‬‬ ‫ا‪٤‬بغ‪ٚ ٣‬از ٘‪ ٝ‬ثبض‪ ٣‬ل‪٥‬ص ث‪٥‬س ا٘ب د‪ٚ‬غد‪ ٓٞ ٚ‬ا‪٤‬بغ‪ٚ ٣‬از ‪ ٓٞ‬ثبض‪ٛٔٛ٤ : ٣‬زتب‬ ‫ت‪ٛ٤ٛ‬ق‬ ‫******************************‬ ‫ا٘بْ اتال٘د‪ ٢‬ث‪( ٣ٙ‬خبَ) لبتال٘د‪ ٢‬ل‪٤ٛ‬س‪ٚ‬ق ث‪ٛ‬ال٘د‪ ٢‬س‪ ٛ‬سَپ‪ِٙ ٝ‬د‪: ٢‬‬ ‫‪٤‬بغ‪٥‬ص‬ ‫******************************‬ ‫ا٘بٔ‪ ٗ٥‬ث‪٥‬س د‪ٚ ٛ٘ٚ‬ازد‪ ٢‬لبتالٔبق ا‪ِٕٚ‬بش ا‪٤‬س‪ ٣‬د‪ ِٛٚ‬پ‪ِٛ‬د‪ ٢‬سب‪ٕ٤‬بق‬ ‫ا‪ِٕٚ‬بش ‪ٌ :‬ا‪ ٢‬ا‪ِٚ‬د‪ٚ‬شالز‬ ‫******************************‬ ‫ا٘بٖ خ‪ٛ‬تدَد‪ ٢‬اتبٖ ش‪٤‬تداد‪ : ٢‬ثبضٕبق‬ ‫******************************‬ ‫ا٘بس‪ ٣‬ثئط‪٥‬ىد‪ ٜ‬اوش‪ ٚ‬ائط‪٥‬ىد‪ٌ ٜ‬صَز ‪ :‬ا‪ٚ‬ش‪ْٚ‬‬ ‫******************************‬ ‫ا٘بس‪ ٣‬لبزا ل‪٥‬ص‪ ٢‬ل‪٥‬سٔ‪٥‬ص‪ ٢‬ا‪ٚ‬غّ‪ ٛ‬ل‪ٛ٥‬زخ‪ ٣‬ل‪ٛ٥‬زخ‪ : ٣‬ا‪ٚ‬خبق ا‪ٚ‬د ت‪ٛ‬ست‪ٛ‬‬ ‫٘ت‪ٛ‬ا٘ست اشادأ‪ٞ ٝ‬د‪ ْٛ‬ز‪٥ٍٙ‬ص خبٖ خّ‪٥ٌٛ‬س‪ ٢‬و‪ٙ‬د‪ .‬د‪ ٜ‬سبَ ضض‪ٛ‬ز ا‪ٗ٤‬‬ ‫ل‪ٟٔ ْٛ‬بخٓ ثاص ‪ٞ‬ب‪ ٢‬عظ‪ ٣ٕ٥‬اش ا‪٤‬ساٖ زا ث‪٤ٚ ٝ‬سا٘‪ ٚ ٣‬تجب‪ ٣ٞ‬وطب٘د‪ .‬تب‬ ‫ا‪ ٗ٤‬و‪ ٝ‬عبلجت ز‪٥ٍٙ‬ص دز ثبشٌطت ث‪ٔ ٝ‬غ‪ِٛ‬ستبٖ دز ‪ 624‬ق ‪ْ 1227 /‬‬ ‫دزٌرضت ‪ ٚ‬فبخع‪ ٝ‬عٕ‪٥‬ک ا٘سب٘‪ ٣‬زا دز پس ا‪ ٗ٤‬ضبدر‪ ٝ‬ثبل‪ٌ ٣‬راضت‪.‬‬ ‫یسید وسل تاصٌ مغًالن بٍ ایشان بٍ سشکشدگی َالکًخان‬ ‫ز‪ ُٟ‬سابَ پاس اش ا‪٤‬اٗ ٔابخاسا ٘ا‪ٛ‬ادٌابٖ ٔاغا‪ َٛ‬دز ٔا‪ٛ‬وات‬ ‫سپب‪ٞ ٜ‬الو‪ٛ‬خبٖ د‪ٚ‬ثبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪٤‬ساٖ أد٘د‪ .‬أب ا‪ٙ٤‬بٖ ثاب اعامابه خا‪٤ٛ‬اص‬ ‫ز‪٥ٍٙ‬ص خبٖ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬لرد تبخت ‪ ٚ‬تبش أد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘اد تافاب‪ٚ‬ت ثسا‪٥‬ابز‪٢‬‬ ‫داضت‪ٙ‬د‪ .‬ا‪٘ ٗ٤‬سُ تبش‪ ٜ‬اش ٔغ‪ٛ‬الٖ دز ا‪ٔ ٗ٤‬دت ثب ا‪٤‬ساٖ ث‪٥‬طتاس اضا‪ٙ‬اب‪٤‬ا‪٣‬‬ ‫پ‪٥‬دا وسد‪ ٚ ٜ‬اش غبزتٍس‪ٚ ٚ ٢‬ضط‪ٌ٣‬س‪ ٢‬ع‪ٟ‬د ز‪٥ٍٙ‬ص ث‪ٔ ٝ‬ساتت ٔعتدِتس‬ ‫ادأ‪ ٝ‬دازد‬ ‫‪ٔ ٚ‬دسثتس ث‪٘ ٝ‬ظس ٔ‪٣‬زس‪٥‬د٘د‪...‬‬ ‫اتا بابا سًصلشی‬ ‫‪ٟ٤‬س ٌب‪ ٜ‬اتئٗ ثئّ‪ٙ٥‬د‪ٌ ٜ‬ص‪ ٜ‬ز ٌب‪ ٝ٥٥٤ ٜ‬س‪ٕٞ(ٗ٥٘ ٣‬ط‪ ٝ‬س‪ ٛ‬ثئّ‪ٌ ٝ‬تٕص)‪.‬‬ ‫ٌ‪ ٣ٟ‬ش‪ ٗ٤‬ث‪ ٝ‬پطت ‪ ٣ٌٟ ٚ‬پطت ث‪ ٝ‬ش‪٥ٕٞ(ٗ٤‬ط‪ ٝ‬دز ز‪٤ ٢ٚ‬ه پبض‪ٝٙ‬‬ ‫ٕ٘‪ ٣‬زسخد)‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫‪٤‬ئد‪ّ٤‬س ا‪٤‬سد‪ّ٤‬س ٔطّج‪٤ ٝ‬ئت‪٥‬طد‪ّ٤‬س‪.‬‬ ‫لر‪ٔ ٝ‬ب ث‪ ٝ‬سس زس‪٥‬د والغ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خ‪ ٝ٘ٛ‬اش ٘سس‪٥‬د‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫‪٤‬ئس‪ ٗ٤‬ل‪ٛ‬الغ‪ٚ ٣‬از‪.‬‬ ‫د‪ٛ٤‬از ٔ‪ٛ‬ش دازد ٔ‪ٛ‬ش ‪ٌٛ ٓٞ‬ش دازد‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫‪٥٤‬سٔ‪ ٣‬د‪ٚ‬زد ٔ‪ ٗ٥‬پ‪٥‬غٕجس‪٤ ٜ‬بِ‪ٛ‬از‪ٙ٤‬دب ث‪٥‬س دا٘ب اِال‪ٞ‬ب ‪٤‬بِ‪ٛ‬از‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬خب‪ ٢‬ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ث‪٥‬ست ‪ ٚ‬ز‪ٟ‬بز ‪ٞ‬صاز پ‪٥‬بٔجس اِتٕبس و‪ ٣ٙ‬دست ث‪ ٝ‬دأٗ‬ ‫‪ ٝ٤‬خدا ض‪.ٛ‬‬ ‫****************************‬ ‫‪٤‬ئى‪ ٝ‬ثبضئٗ ‪٤‬ى‪ ٝ‬ثالس‪ ٣‬ا‪ٚ‬الز(ل‪ ٛ٘ٛ٤ٛ‬ا‪ٚ‬الٖ ل‪ٛ‬زدداٖ ل‪ٛ‬زخٕبش)‪.‬‬ ‫‪ٞ‬س ز‪ ٝ‬سس ثصزٌتس دزد سس ث‪٥‬طتس(‪ٞ‬س و‪ ٝ‬ثبٔص ث‪٥‬ص ثسفص ث‪٥‬طتس)‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 3‬اذر‬ ‫* ‪ 33‬نوامبر‬ ‫* ‪ 7‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪5212 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9311‬‬ ‫‪3232‬‬ ‫‪9443‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫ٍاکسی »تیَاى تک «خَاستاز اجاشُ استفادُ اضطسازی شد‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ػشییغ خبشی‪ -‬ػاصمان غزا ی داسیی امشیسا دسخًاػرت‬ ‫اخاصٌ اػتوادٌ اهطشاسی یاکؼه تًػؼٍ یافتٍ دس ؿرشکرت‬ ‫َای نیًان تک ی فایضس سا دسیافت کشدٌ اػت‪ .‬نٍ ورقرل اص‬ ‫ػی ان ان‪ ،‬نیًان تک ی فایضس سیص گرزؿرترٍ دسخرًاػرت‬ ‫اػتوادٌ اهطشاسی اص یاکؼه نالقًٌ کًییذ ‪ 19‬سا نٍ ػاصمان‬ ‫غزا ی داسیی امشیسا اسائٍ کشدوذ‪ .‬ایگًس ؿراَریره نرشورذٌ‬ ‫خایضٌ ملطوی (ف ی مذیش اسؿذ ؿشکت نیًان تک دس تًػؼٍ ایه یاکؼه وقـی تاثیرشگرزاس‬ ‫داؿتٍ اػت‪.‬ایه وخؼتیه یاکؼه نالقًٌ ای اػت کٍ خًاػتاس اخاصٌ اػرترورادٌ اهرطرشاسی دس‬ ‫امشیسا ؿذٌ اػت‪.‬البشت نًسال مذیش اسؿذ اخشایی فایضس دس ییذئًیری گرورت‪ :‬دسخرًاػرت‬ ‫اػتوادٌ اهطشاسی اص یاکؼه نالقًٌ ای کٍ تًػؼٍ دادیم‪ ،‬اکىًن نٍ ػاصمان غزا ی داسی امشیسرا‬ ‫سػیذٌ اػت‪ .‬ایه یک سیص تاسیخی نشای ػوم ی نـشیت اػت‪ .‬ما نا ػشػتی خاسق الؼادٌ نشوامرٍ‬ ‫تًػؼٍ یاکؼه سا پیؾ نشدیم ی تمشکض اکوی ما سیی ایمىی نًد‪.‬طبق اطالػاتی کرٍ ؿرشکرت‬ ‫ال اص ایاػرط ترا اخرش‬ ‫نیًان تک مىتـش کشدٌ‪ ،‬اوتظاس میسید ایه یاکؼه ‪ 2b162BNT‬احتما ً‬ ‫دػامبش نشای گشیٌَایی کٍ دس مؼشم خطش ناال قشاس داسوذ‪ ،‬تضسیق ؿًد‪.‬‬ ‫هصسف ًَشیدًیّای گسم ٍ دهٌَشّا تِ تقَیت ایوٌی تدى کوک هی کٌد‬ ‫‪‬‬ ‫ػشییغ خبشی‪ -‬داوـیاس گشیٌ تغزیٍ داوـگاٌ ػورًج پرضؿرسری‬ ‫تُشان‪ ،‬گوت‪ :‬افشادی کٍ تغزیٍ مىاػبی داسوذ‪ ،‬دچاس اهافٍ یصن‬ ‫ی کمبًد یصن ومی ؿًوذ‪ .‬خذیدٍ میشصایی داوـیاس گشیٌ تغرزیرٍ‬ ‫خامؼٍ داوـسذٌ ػوًج تغزیٍ ی سطیم ؿىراػری داوـرگراٌ ػرورًج‬ ‫پضؿسی تُشان‪ ،‬اظُاس داؿت‪ :‬افشادی کٍ دسکذ چشنی نذن اوُرا‬ ‫نٍ اوذاصٌ کافی ناؿذ اص ؿشایط التُانی کمتشی نشخًسداس َؼتىذ‪.‬‬ ‫یی ادامٍ داد‪ :‬افشاد ػالمىذ ی خاومَای ناسداس نیـتش دس مرؼرشم‬ ‫ت دس خاورٍ مراورذن دچراس‬ ‫خطش انتالء نٍ نیماسی َؼتىذ ی نٍ ػو ِ‬ ‫ػًءتغزیٍ دی یخُی میؿًوذ‪ ،‬یؼىی َم اهافٍ یصن پیذا میکىىذ ی َرم دچراس کرمربرًد ییرترامریره ‪D‬‬ ‫میؿًوذ‪.‬میشصایی گوت‪ :‬تًکیٍ میکىیم تىقالتی سا کٍ اسصؽ غزایی ناالیی وذاسوذ‪ ،‬اص ػبذ خاوًاس حزف ی‬ ‫نٍ خای ان اص ػبضیدات ی میًٌ َای تاصٌ اػتوادٌ ؿًد‪.‬داوـیاس گشیٌ تغزیٍ داوـگاٌ ػوًج پضؿرسری ترُرشان‪،‬‬ ‫تاکیذ کشد‪ :‬ملشف مایؼات ی وًؿیذویَای گشج مثل چای ی اوًاع دمىًؽَا میتًاوذ ػیؼتم ایمىری سا دس‬ ‫مقانل نیماسی کشیوا تقًیت کىذ‪.‬یی افضید‪ :‬حتماً نایذ غزایی کٍ ملشف میکىیم متؼادل نا ویاصَای نرذن ی‬ ‫متىاػب نا ؿشایط کاسی ی خؼمی ما ناؿذ‪.‬‬ ‫استؼالم کسًٍا تسای هسافساى اجثازی شد‬ ‫تْدید تیٌایی تا استفادُ ًادزست اش زایاًِ ٍ تثلت دز ایام کسًٍایی‬ ‫ػشییغ خبشی‪ -‬اػتؼالج السترشیوریرسری یهرؼریرت‬ ‫مبتالیان نٍ کشیوا نشای مؼافشان ًَایی‪ ،‬سیوی ی صمیىی‬ ‫داخل کـًس ی ساوىذگان تاکؼیَای ایىتشوتی اخباسی‬ ‫ؿذ‪ .‬نٍ وقل اص ػاصمان فىایسی اطالػات ایشان‪ ،‬نُىراج‬ ‫یلی صادٌ ػشپشػت مؼایوت دیلت السترشیوریرسری نرا‬ ‫اؿاسٌ نٍ هشیست اخشای نىذ (‪ 7‬ملًنٍ خوؼٍ چُرل‬ ‫ی دیج ػتاد موی مذیشیت کشیوا دس خلرًف ػرذج‬ ‫خاندایی مؼافشان داسای تؼت کشیوای مثبت ی لرضیج‬ ‫تؼشیغ دس قطغ صودیشٌ اوتقال کشیوا اظُاس داؿت‪ :‬اص ایه پغ کویٍ ؿشکتَرای َرًاپریرمرایری ی وریرض‬ ‫اسائٍدَىذٌ ػاماوٍ َای فشیؽ نویت مؼافشی نٍ کًست اوورشادی ی چراسترشی کرٍ دس حرال حراهرش‬ ‫ػاماوٍَای انَا دس دفاتش خذمات مؼافشنشی ی گشدؿگشی کـًس دس حال اػتوادٌ اػت‪ ،‬موضج َؼترىرذ‬ ‫همه اوداج تىظیمات فىی الصج اص طشیق گزسگاٌ خذمات الستشیویسی ػشیا )‪(PGSB‬کٍ دس ػاصمان‬ ‫فىایسی اطالػات ایشان ایداد ی ساٌاوذاصی ؿذٌ اػت‪ ،‬اص امسان اػتؼالج الستشیویسی ی مماوؼت فرشیؽ‬ ‫نویت اػتوادٌ کىىذ‪ .‬ػشپشػت مؼایوت دیلت الستشیویسی ػاصمان فىایسی اطالػات ایشان‪ ،‬ػوت ایردراد‬ ‫ایه قانویت سا اػتؼالج اص افشادی ػىًان کشد کٍ نا یخًد اگاَی اص نیماسی اقذاج نٍ مؼافشت نا اػترورادٌ‬ ‫اص یػایل حمل ی وقل مؼافشنشی می کىىذ‪ .‬یی گوت‪ :‬دس ایه ؿیًٌ اػتؼالج نرش اػراع پراسامرترشَرای‬ ‫یسیدی اص خموٍ کذ موی ی تاسیخ ػوش‪ ،‬وتیدٍ یهؼیت انتالی فشد نٍ کشیوا دس تراسیرخ اسػرال ؿرذٌ‪،‬‬ ‫مـخق می ؿًد‪ .‬چىاوچٍ وتیدٍ اػتؼالج الستشیویسی نشاػاع تاسیخ ػوش یی ممىًع نراؿرذ اص فرشیؽ‬ ‫نویت تا صماویسٍ یصاست نُذاؿت‪ ،‬دسمان ی امًصؽ پضؿسی مدًص دَذ‪ ،‬مماوؼت خًاَذ ؿذ‪.‬‬ ‫ػشییغ خبشی‪ -‬خشاح ی متخلق نریرمراسی َرای‬ ‫چـم نا اؿاسٌ نٍ ؿیًع کشیوا ی افضایؾ اػرترورادٌ اص‬ ‫مًنایل‪ ،‬تبوت ی سایاوٍ نٍ ییرظٌ ترًػرط کرًدکران‪،‬‬ ‫َـذاسَا ی تًکیٍَایی دس ایه سانطٍ اسائٍ کشد‪.‬‬ ‫دکتش نُىاج غواسصادٌ نا نیان ایهکٍ خـسی ی خؼتگی‬ ‫چـم‪ ،‬چـم دسد‪ ،‬ػًصؽ‪ ،‬انشیضؽ ی قشمضی چـرم‬ ‫اص خموٍ ػًاسم کًتاٌمذت اػترورادٌ ورادسػرت اص‬ ‫مًنایل‪ ،‬تبوت ی سایاوٍ اػت‪ ،‬اظُاس کرشد‪ :‬اػرترورادٌ‬ ‫نیسییٍ ی کىتشل وـذٌ اص ایه انضاسَا دس نوىذمذت ویرض‬ ‫میتًاوذ ناػث تاسیدیذ ی وضدیکنیىی دس افشاد ؿًد‪.‬‬ ‫یی نا تاکیذ نش ایهکٍ سایاوٍ‪ ،‬تبوت ی مًنایل نایذ ‪ 10‬تا ‪ 20‬ػاوتیمتش پاییهتش اص چـمَا قرشاس گرشفرترٍ ی‬ ‫فاکوٍ کوحٍ ایه انضاسَا اص چـم ویض نایذ حذاقل ‪ 35‬تا ‪ 50‬ػاوتیمتش ناؿذ‪ ،‬افضید‪ :‬ػش افشاد دس َىگاج کاس‬ ‫نا سایاوٍ‪ ،‬مًنایل ی تبوت نایذ نٍ کًست مؼتقیم قشاس نگیشد‪ ،‬نٍ طًسی کٍ چـمَا ‪ 10‬تا ‪ 20‬دسخرٍ نرٍ‬ ‫ػمت پاییه وگاٌ کىذ‪.‬‬ ‫یی دس ادامٍ اظُاس کشد‪ :‬افشادی کٍ نٍ مذت چىذ ػاػت دس سیص نا سایاوٍ ی مًنایل کاس میکىىذ‪ ،‬نرایرذ‬ ‫نؼذ اص َش دی ػاػت کاس حذاقل ‪ 15‬تا ‪ 20‬دقیقٍ نٍ چـماوـان اػتشاحت نذَىذ‪ ،‬نٍ ایه ؿرسرل کرٍ نرٍ‬ ‫واحیٍ دیس وگاٌ کشدٌ ی یا چـمَا سا نبىذوذ‪.‬‬ ‫متخلق نیماسیَای چـم تاکیذ کشد‪ :‬البتٍ نایذ نؼذ اص َش ‪ 20‬دقیقٍ کاس نا سایاوٍ‪ ،‬مًنایرل ی تربرورت‪،‬‬ ‫اػتشاحت کًتاَی نٍ چـمَا دادٌ ؿذٌ ی چـمَا حذاقل یک دقیقٍ اػتشاحت کىىذ‪.‬‬ ‫رٍسًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 243‬اّز‬ ‫ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَسُ ثبت هلک اّز‬ ‫اگُی مًهًع مادٌ ‪ 3‬قاوًن یماد‪13‬ائیه وامٍ قاوًن تؼییه تسویف‬ ‫یهؼیت ثبتی ی اساهی یػاختماوُای فاقذ ػىذ سػمی‬ ‫‪139960304010005110 –99/8/29‬‬ ‫نشانش سای ؿماسٌ‪َ 1399/07/10-139960304010003768 :‬یات ایل‬ ‫مًهًع قاوًن تؼییه تسویف یهؼیت ثبتی اساهی ی ػاختماوُای فاقرذ‬ ‫ػىذ سػمی مؼتقش دس یاحذ ثبتی حًصٌ ثبت مرورک اَرش تلرشفرات‬ ‫مالساوٍ نالمؼاسم متقاهی اقای قشنان محمذپًس فشصوذ‪ :‬ػبذالٍ نـماسٌ‬ ‫ؿىاػىامٍ‪ 309 :‬کادسٌ اص اَش یک قطؼٍ صمیه مضسیػی نرٍ مؼراحرت‬ ‫‪ 14073/97‬متشمشنغ موشیص اص پرال ‪ -19‬اکروری یاقرغ دس قرشیرٍ‬ ‫گًسادسق نخؾ ‪ -20‬تبشیض خشیذاسی اص اقای ػبذالٍ محمذپًس محشص‬ ‫گشدیذٌ اػت‪ .‬لزا نٍ مىظًس اطالع ػمًج مشاتب دس دی وًنت نٍ فاکورٍ‬ ‫‪ 15‬سیص اگُی میـًد دس کًستی کٍ اؿخاف وؼبت نٍ کذیس ػرىرذ‬ ‫مالسیت متقاهی اػتشاهی داؿتٍ ناؿىذ می تًاوىذ اص تاسیخ اوتـاس ایلیه‬ ‫اگُی نٍ مذت دی ماٌ دس ؿُشَا ی دس سیػتاَا دیماٌ پرغ اص تراسیرخ‬ ‫اللاق دس محل اػتشام خًد سا نٍ ایه اداسٌ تؼویم ی پرغ اص اخرز‬ ‫سػیذ‪ ،‬ظشف مذت یک ماٌ اص تاسیخ تؼویم اػتشام‪ ،‬دادخًاػت خًد‬ ‫سا نٍ مشاخغ قوائی تقذیم ومایىذ‪.‬نذیُی اػت دس کرًست اورقرورای‬ ‫مذت مزکًس ی ػذج یکًل اػتشام طبق مقشسات ػىذ مالسیت کادس‬ ‫خًاَذ ؿذ‪98/570 .‬‬ ‫‪ *3/132‬تاسیخ اوتـاس وًنت ایل‪1399/09/03 :‬‬ ‫‪ *3/135‬تاسیخ اوتـاس وًنت دیج‪1399/09/17 :‬‬ ‫رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّز‪ -‬ابزاّین ًَری‬ ‫***********************************‬ ‫رٍسًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 244‬اّز‬ ‫ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَسُ ثبت هلک اّز‬ ‫اگُی مًهًع مادٌ ‪ 3‬قاوًن یماد‪13‬ائیه وامٍ قاوًن تؼییه تسویف‬ ‫یهؼیت ثبتی ی اساهی یػاختماوُای فاقذ ػىذ سػمی‬ ‫‪139960304010005114 –99/8/29‬‬ ‫نشانش سای ؿماسٌ‪َ 1399/07/10-139960304010003770 :‬یات ایل‬ ‫مًهًع قاوًن تؼییه تسویف یهؼیت ثبتی اساهی ی ػاختماوُای فاقرذ‬ ‫ػىذ سػمی مؼتقش دس یاحذ ثبتی حًصٌ ثبت مرورک اَرش تلرشفرات‬ ‫مالساوٍ نالمؼاسم متقاهی اقای قشنان محمذپًس فشصوذ‪ :‬ػبذالٍ نـماسٌ‬ ‫ؿىاػىامٍ‪ 309 :‬کادسٌ اص اَش یک قطؼٍ ناؽ نرٍ مؼراحرت ‪1983/53‬‬ ‫متشمشنغ موشیص اص پال ‪ -19‬اکوی نخؾ ‪ -20‬تبشیض یاقرغ دس قرشیرٍ‬ ‫گًسادسق خشیذاسی اص اقای ػبذالٍ محمذپًس محشص گشدیرذٌ اػرت‪.‬‬ ‫لزا نٍ مىظًس اطالع ػمًج مشاتب دس دی وًنت نٍ فاکوٍ ‪ 15‬سیص اگُری‬ ‫میـًد دس کًستی کٍ اؿخاف وؼبت نٍ کذیس ػىذ مالسیت متقاهری‬ ‫اػتشاهی داؿتٍ ناؿىذ می تًاوىذ اص تاسیخ اوتـاس ایلیه اگُی نٍ مرذت‬ ‫دی ماٌ دس ؿُشَا ی دس سیػتاَا دیماٌ پغ اص تاسیخ اللاق دس مرحرل‬ ‫اػتشام خًد سا نٍ ایه اداسٌ تؼویم ی پغ اص اخز سػیذ‪ ،‬ظشف مرذت‬ ‫یک ماٌ اص تاسیخ تؼویم اػتشام‪ ،‬دادخًاػت خًد سا نٍ مشاخغ قوائی‬ ‫تقذیم ومایىذ‪.‬نذیُی اػت دس کًست اوقوای مذت مزکرًس ی ػرذج‬ ‫یکًل اػتشام طبق مقشسات ػىذ مالسیت کادس خًاَذ ؿذ‪98/570 .‬‬ ‫‪ *3/136‬تاسیخ اوتـاس وًنت ایل‪1399/09/03 :‬‬ ‫‪ *3/137‬تاسیخ اوتـاس وًنت دیج‪1399/09/17 :‬‬ ‫رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّز‪ -‬ابزاّین ًَری‬ ‫هحافظت ‪ ۸۴‬ساػتِ تساتس کٍَید‪ ۹۱-‬تا یک اسپسی تیٌی‬ ‫ػشییغ خبشی‪ -‬محققان داوـگاٌ نیرشمرىرگرُراج‬ ‫اوگویغ اخیشا مًفق نٍ تًػرؼرٍ اػر رشی نریرىری‬ ‫ؿذٌاوذ کٍ نٍ گوتٍ اوُا ایه اػ شی میتًاورذ ترا‬ ‫‪ 48‬ػاػت اص افشاد دس نشانش انترال نرٍ کرًییرذ‪-‬‬ ‫‪19‬محافظت کىذ ی نٍ صیدی دس اورگروریرغ دس‬ ‫دػتشع قشاس خًاَذ گشفت‪.‬نٍ وقل اص دیوی میل‪،‬‬ ‫مًاد ؿیمیایی کٍ قبالً نشای اػتوادٌ تًػط اوؼان‬ ‫ّسگص تا لیَاى کاغری‪ ،‬هایؼات داؽ ًٌَشید!‬ ‫ػررشییررغ خرربررشی‪-‬‬ ‫داوـررمررىررذان َـررذاس‬ ‫دادٌاوذ کٍ ورًؿریرذن‬ ‫قررُررًٌ یررا چررای دس‬ ‫لیًان َرای کراغرزی‬ ‫افشاد سا نٍ میضان قرانرل‬ ‫تًخُی دس مرؼرشم‬ ‫ػشطان قشاس میدَذ‪.‬‬ ‫نٍ وقل اص دیوری مریرل‪،‬‬ ‫داوـمىذان َـذاس دادٌاوذ کٍ وًؿیذن قًٌُ یا چای دس لریرًان َرای‬ ‫کاغزی افشاد سا دس مؼشم نوغ َضاسان سیض پالػتیک قشاس میدَذ‪.‬‬ ‫یک مطالؼٍ خذیذ وـان داد کٍ یک وًؿیذوی گشج دس لریرًان َرای‬ ‫کاغزی میتًاوذ دس ػشم چىذ دقیقٍ نا رسات پالػتیسی کرًچرک‬ ‫الًدٌ ؿًد‪.‬‬ ‫دس ایه مطالؼٍ‪ ،‬محققان اش داؽ سا دس فىدانَای کاغزی ‪ 100‬میوری‬ ‫لیتشی سیختىذ ی انَا سا نٍ مذت ‪ 15‬دقیقٍ ناقی گزاؿتىذ؛ َىرگرامری‬ ‫کٍ محققان اش گشج سا صیش میسشیػسًپ قًی نشسػی کشدورذ‪ ،‬نرٍ‬ ‫طًس متًػط ‪ 25000‬میسشیپالػتیک سا دس َش فىدان پیذا کشدوذ‪.‬‬ ‫ػًدا گًئل‪ ،‬وًیؼىذٌ اکوی تحقیق اص اوؼتیتًی َىذ گوت‪ :‬یک فرشد‬ ‫مؼمًلی کٍ سیصاوٍ ػٍ فىدان چای یا قًٌُ دس یک لریرًان کراغرزی‬ ‫میوًؿذ‪َ 75 ،‬ضاس رسٌ سیض پالػتیک سا کٍ نا چـم غیش مؼو قرانرل‬ ‫مـاَذٌ ویؼتىذ‪ ،‬مینوؼذ‪.‬‬ ‫یی ادمٍ داد‪ :‬نا گزؿت صمان ی اػتوادٌ مذیاج اص ظرشیف یرسربراس‬ ‫ملشف وظیش لیًان پیامذَای ػالمتی اوُا نشای افشاد میتًاوذ خرذی‬ ‫ناؿذ؛ وگشاوی فضایىذٌای دس مًسد سیضپالػتیکَای مًخًد دس نؼرترٍ‬ ‫نىذی مًاد غزایی یخًد داسد‪ ،‬اما ؿًاَذ کمی دس مًسد تاثیش ان نرش‬ ‫ػالمت اوؼان مىتـش ؿذٌ اػت‪.‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫تسگ سثص ٍ کازت هاشیی کاهیَى کشٌدُ ایَیکَ تییی‬ ‫ام پی ‪ ۸۸4‬ای ‪ 73‬هدل ‪ ۹7۴7‬تِ شوازُ اًتظاهی‪:‬‬ ‫‪676‬ع‪ -۹۹‬ایساى ‪ ۹1‬تِ زًگ سفید زٍغٌی ٍ شیویازُ‬ ‫هییَتییَز‪ ٍ 1۱3۹۱۱ :‬شییوییازُ شییاسییی‪:‬‬ ‫‪ IZCD۸۸P 74 GE44۱۴۹۱‬هفقَد گسدیدُ اش دزجیِ‬ ‫اػتثاز ساقط هی تاشد‪۸5۹1۹ .‬‬ ‫ایساى زتثِ دٍم جْاى دز هصسف اًتی تیَتیکّا‬ ‫ػشییغ خبشی‪ -‬محمذحؼیىی گوت‪ :‬ایرشان ستربرٍ دیج خرُران دس‬ ‫ملشف غیش مىطقی اوتینیًتیکَاػت‪.‬‬ ‫وًؿیه محمذحؼیىی ػشپشػت دفتش وظاست ی پایؾ ملشف فرشایسدٌ‬ ‫َای ػالمت محًس ػاصمان غزا ی داسی دس وـؼت نا خبشوگاسان اظُراس‬ ‫کشد‪ 38 :‬دسکذ داسیَای وؼخ پضؿسان سا اوتی نیًتیکَرا تـرسریرل‬ ‫میدَىذ‪.‬‬ ‫یی ادامٍ داد‪ :‬ػاصمان نُذاؿت خُاوری ‪ 65‬کـرًس دوریرا سا دسنراسٌ‬ ‫ملشف مىطقی اوتی نیًتیکَا مًسد نشسػی قشاس دادٌ اػت ی ایرشان‬ ‫ستبٍ دیج خُان دس ملشف غیش مىطقی اوتی نیًتریرک دس خرُران سا‬ ‫داساػت ی نؼذ اص ایشان تشکیٍ ی ػًدان قشاس داسوذ‪.‬‬ ‫محمذحؼیىی نیان کشد‪ :‬ما دس ػاصمان غزا ی داسی گرشیٌ تردرًیرض ی‬ ‫ملشف مىطقی داسی داسیم کٍ اقذاماتی نشای استقای فشَىگ ملرشف‬ ‫دس مذاسع ی تُیٍ نشیؿًس گشفتٍ تا امًصؽ خاوم َرای خراورٍ داس ی‬ ‫کاسمىذان اوداج دادٌ ایم ی نا َمساسی اودمه نیمراسی َرای ػرورًوری‬ ‫فیوم َایی نشای پضؿسان تًلیذ کشدیم ی نرشسػری وؼرخ پرضؿرسران ی‬ ‫اقذامات کًست گشفتٍ مىدش ؿذٌ اػت تا میضان اوتی نیًتیک دس وؼخ‬ ‫داسییی اص اماس ناالی ‪ 51‬نٍ ‪ 39‬دسکذ نشػذ ی نىانش تًکریرٍ ػراصمران‬ ‫خُاوی نُذاؿت ایه ػذد نایذ نٍ ‪ 30‬دسکذ نشػذ‪.‬‬ ‫ػشپشػت دفتش وظاست ی پایؾ ملشف فشایسدٌ َای ػالمت مرحرًس‬ ‫ػاصمان غزا ی داسی نا اؿاسٌ نٍ اوتینیًتیکَای سکًدداس ملرشف دس‬ ‫ایشان گوت‪ :‬پشملشف تشیه اوتینیًتیک دس ایشان متشیویذاصیل اػرت‬ ‫ی دس ستبٍ َای نؼذی امًکؼی ػیویه‪ ،‬کً امًکؼی کالی‪ ،‬ػوالسؼیه‬ ‫ی ػی شیفوًکؼاػیه‪ ،‬ػوسؼیم ی اصیتشیمایؼیه پشملشف تشیه اورتری‬ ‫نیًتیک َای خًساکی َؼتىذ ی پش ملشف تشیه اوتی نیًتریرک َرای‬ ‫تضسیقی پىی ػیویهَا َؼتىذ ی دس ایه نیه پىی ػیویه ‪ 6.3.3‬سکرًسدداس‬ ‫ملشف اػت ی دس ستبٍ َای نؼذی خرىرترامرایؼریره‪ ،‬ػروراصیلریره ی‬ ‫ػوتشیاکؼًن قشاس داسوذ‪.‬‬ ‫‪ ۹۱‬پطٍّشگس ایساًی دز تیی پساستٌادتسیی پطٍّشگساى دًیا‬ ‫اگْی هفقَدی (ًَتت دٍم)‬ ‫هدزک داًشگاّی (گَاّیٌاهِ هَقت) ایٌجاًه صیاد جیثیازی‬ ‫فسشًد‪ّ :‬دایت تِ ش‪.‬ش‪ ۱4۱۸ :‬صادزُ اش هسًد دز زشیتیِ‬ ‫هٌْدسی تکٌَلَضی تسق‪ -‬شثکِ ّای اًتقال ٍ تَشیغ دز هقیطیغ‬ ‫کازشٌاسی صادزُ اش ٍاحد داًشگاُ اشاد اسالهی ٍاحد شثستس تیِ‬ ‫شوازُ تائیدیِ ( ‪ ٍ ۱۸5۹۱4 )۹۹37۸۱3‬تتیازیی ‪۱۹5415۹۱‬‬ ‫هفقَد یا سسقت شدُ ٍ اش دزجِ اػتثاز ساقط است‪ .‬لرا اش یاتٌدُ‬ ‫تقاضا هی شَد اى زا تِ ادزظ‪ :‬اذزتایجاى شسقی‪ -‬شثسیتیس‪-‬‬ ‫تلَاز شْسدازی‪ -‬جٌه پازک اشادگاى‪ -‬هجتوغ داًشگیاُ اشاد‬ ‫اسالهی ٍاحد شثستس‪-‬ادازُ اهَز فازؽ التحصیالى تِ کد پستیی‪:‬‬ ‫‪ ٍ 17۴۹1 -۹1۱‬تِ شوازُ تلفی‪ 4۸3۹۱۱۱۹7۸4 :‬ازسال ٍ ییا‬ ‫جثازی‪ -‬هسًد‬ ‫تحَیل فسهایٌد‪.‬‬ ‫تاییذ ؿذٌاوذ اکىًن تًػط محققان اورگروریرؼری‬ ‫نشای ػاخته اػ شی نیىی تشکیب ؿذٌ ی مرًسد‬ ‫اػتوادٌ قشاس گشفتٍ اوذ‪ .‬مطالؼات اصمایـرگراَری‬ ‫وـان دادٌ کٍ ایه مادٌ اص تًاوایی ییشیع کشیورا‬ ‫دس اتلال نٍ ػوًل َرای اوؼراوری خرورًگریرشی‬ ‫میکىذ‪ .‬ایه اػ شی اص دی مادٌ اکوی نٍ واج َرای‬ ‫کاساگیىان ی طالن ػاختٍ ؿذٌ اػت کٍ َرش دی‬ ‫ایه مًاد دس ػوًج غزایی نٍ ػىًان مًاد غروریر‬ ‫کىىذٌ اػتوادٌ می ؿًوذ‪.‬اص اودا کٍ ایه مرًاد اص‬ ‫قبل نشای اػتوادٌ تًػط اوؼاوی مًسد تاییذ قرشاس‬ ‫گشفتٍاوذ‪ ،‬ػاصوذگان میگًیىذ ایه محلًل نرٍ‬ ‫محن ایىسٍ اص وظش مقامات سػمی تاییذ ؿرًد‪،‬‬ ‫امادٌ اػتوادٌ خًاَذ نًد‪ .‬دکتش سیچاسد مًاکض (‬ ‫)‪ ،Richard Moakes‬وًیؼىذٌ اکوی مرقرالرٍ‬ ‫گوت‪ :‬ایه اػ شی اص مرحرلرًالت امرادٌ دس‬ ‫ال دس مرحرلرًالت غرزایری ی‬ ‫دػتشع کٍ قب ً‬ ‫داسییی اػتوادٌ می ؿذٌ‪ ،‬تُیٍ ؿرذٌ اػرت‪ .‬نرا‬ ‫داؿته ؿشکای مىاػب‪ ،‬ما میتًاویم تًلیذ اوربرًٌ‬ ‫اػ شی مزکًس سا ظشف چىذ َوتٍ ایىرذٌ اغراص‬ ‫کىیم‪.‬مادٌ طالن اخاصٌ میدَذ اػ شی نٍ کًست‬ ‫غباس سیض کل قؼمت دسیوی نیىی سا ن ًؿاوذ‪.‬اگرش‬ ‫اػ شی نا کشیواییشیع ػىذسج حاد ترىرورؼری ‪2‬‬ ‫(ییشیػی کٍ ناػث ایداد کًییذ‪ 19 -‬میؿرًد‬ ‫تماع پیذا کىذ‪ ،‬ان سا گشفتٍ ی محلًس کشدٌ ی‬ ‫نا اوداج ػمل نوغ یا تخویٍ نیىی کاسنش اوشا اص نذن‬ ‫خاسج میکىذ‪.‬‬ ‫ػشییغ خبشی‪ -‬فُشػت وُایی پظیَـگشان پرش‬ ‫اػتىاد دویا تًػط مًػؼٍ کالسیًیت اوالتیرسرغ‬ ‫)‪(WoS‬دس ػال ‪ 2020‬مرىرترـرش ؿرذ ی ‪12‬‬ ‫پظیَـگش ایرشاوری دس نریره پرشاػرترىرادترشیره‬ ‫پظیَـگشان دویا قشاس گشفتىذ‪.‬‬ ‫نٍ وقل اص پایگاٌ اػتىادی ػرورًج خرُران اػرالج‬ ‫)‪ ،(ISC‬دکتش محمذخًاد دَقاوی ػرشپرشػرت‬ ‫‪ISC‬نا اػرالج ایره خربرش گرورت‪ :‬مر ػرؼرٍ‬ ‫کالسیًیت اوالتیسغ )‪َ(ISI‬ش ػالٍ نٍ مؼرشفری‬ ‫پشاػتىادتشیه پرظیَـرگرشان دوریرا ‪(Highly‬‬ ‫)‪Cited Researchers‬میپشداصد‪.‬‬ ‫یی افضید‪ :‬ایه فرُرشػرت ؿرامرل گرشیَری اص‬ ‫پظیَـگشان حًصٌ َای مًهًػی ػومی مختوف‬ ‫نًدٌ کٍ دس طًل یک دٍَ گزؿترٍ نرا اورترـراس‬ ‫مقاالتـان تًاوؼتٍ اوذ نیـتشیه تؼذاد اػتىادَا سا‬ ‫دسیافت کىرىرذ‪ .‬ایره پرظیَـرگرشان نرشاػراع‬ ‫فؼالیتـان دس ‪ 21‬سؿتٍ مًهًػی اوترخراش ؿرذٌ‬ ‫اوذ‪َ .‬مچىیه پظیَـگشاوی کٍ دس چىذ سؿترٍ نرٍ‬ ‫کًست َمضمان )‪(Cross-Field‬فرؼرالریرت‬ ‫میکشدوذ ویض تحت یک سؿتٍ خذاگاورٍ طربرقرٍ‬ ‫تسٍش تیوازی تا هصسف ًادزست اب‬ ‫ػشییغ خبشی‪ -‬اش مایٍ حیات اػت یلی اگش نٍ دسػتی ملشف وـًد‬ ‫مًخب نیماسی ی واخًؿی دس اػوای داخوی نذن می ؿًد‪.‬‬ ‫واکش سهایی پًس متخلق طب ػىتی‪ ،‬دس مًسد ملشف اش‪ ،‬گرورت‪:‬‬ ‫اش مایٍ حیات اػت یلی اگش نٍ دسػتی ملشف وـًد مًخب نیرمراسی‬ ‫ی واخًؿی نٍ ییظٌ دس اػوای داخوی نذن ماوىذ مؼذٌ‪ ،‬کبذ‪ ،‬اػلراش ی‬ ‫مواکل خًاَذ ؿذ ی تًان ػموسشدی اوُا سا کاَؾ میدَذ‪.‬‬ ‫یی افضید‪ :‬دس افشاد ػالم‪ ،‬اش اؿامیذوی نایذ خىک ناؿذ تا نرا حردرم‬ ‫کم‪ ،‬نتًاوذ تـىگی سا نشطشف کىذ َمچىیه وبایذ اش سا دس یک ووغ ی‬ ‫نا ػشػت وًؿیذ نوسٍ نایذ اساجاساج ی دس ػٍ ووغ اؿامیذ‪.‬‬ ‫نىذی ؿذٌ اوذ‪ .‬دَقاوی اظُاس داؿت‪ :‬نشای قرشاس‬ ‫گشفته دس فُشػت پظیَـگرشان نرشترش‪ ،‬کروریرٍ‬ ‫فؼالیتَای ػومی ‪ 10‬ػالٍ اخیش دس ػطر نریره‬ ‫المووی اص خموٍ تؼذاد مقاالت‪ ،‬تؼذاد اػترىرادَرا‪،‬‬ ‫تؼذاد مقاالت پشاػتىاد‪ ،‬تؼذاد اػتىاد نٍ مرقراالت‬ ‫پشاػتىاد مًسد نشسػی قشاس گشفتٍ ی َرمرچرىریره‬ ‫مؼائوی وظیش‪ ،‬سػایت اکًل اخالقی دس پظیَؾ‪،‬‬ ‫سػایت میضان خًداػتىادی دس حذ قانل قبرًل ی‬ ‫ویض مقاالت ناص پغ گیشی ؿذٌ دس اوتخاش یرک‬ ‫پظیَـگش اص ایه فُشػت مًثشوذ‪.‬‬ ‫یی خاطشوـان کشد‪ :‬نش ایه اػاع تقشیباً ‪َ 6‬رضاس‬ ‫ی ‪ 389‬پظیَـگش دس ػرال ‪ 2020‬نرٍ ػرىرًان‬ ‫پظیَـگش پشاػتىاد اوتخاش ؿذٌ اوذ‪.‬‬ ‫ایه متخلرق طری‬ ‫ػىتی تاکیذ کشد‪ :‬دس‬ ‫کررًست تـررىررگرری‬ ‫یاقؼی ی صیاد‪ ،‬نرایرذ‬ ‫نٍ اَؼتگی ی دس حذ‬ ‫سفغ تـرىرگری اش‬ ‫وًؿیذٌ ؿًد؛ ورٍ نرٍ‬ ‫اوررذاصٌ ػرریررشانرری ی‬ ‫احؼاع ػىگیىی َمچىیه نُتشیه صمان اؿامیذن اش‪ ،‬یکػاػت پیرؾ‬ ‫اص غزا ی َمچىیه پغ اص ػبًس غزا اص مؼذٌ‪ ،‬یؼىری حرذید دی ػراػرت‬ ‫پغاص یػذٌ غزایی اػت‪.‬‬ ‫ًکات هْن دزتازُ ٍاکسی جدید کسًٍا‬ ‫ؿشکت داسیػاصی فایضس اػالج کشد یاکؼىی نشای مقانوٍ‬ ‫نا ییشیع کشیوا تًلیذ کشدٌ کٍ نیؾ اص ‪ 90‬دسکذ مًثرش‬ ‫اػت؛ اما َمچىان نشخی انُامات دس مًسد ایره یاکؼره‬ ‫یخًد داسد‪.‬نٍ وقل اص الدضیشٌ‪ ،‬ؿشکت داسیػاصی فرایرضس‬ ‫ی ؿشیک ان "‪ ،"BioNTech‬اػالج کشدوذ یاکؼرىری‬ ‫کٍ ان َا نشای مقانوٍ نا ییشیع کشیوا تًلیذ کرشدٌ اورذ‬ ‫نیؾ اص ‪ 90‬دسکذ مًثش اػت‪.‬‬ ‫‪ٍ -۱‬اکسی چگًَِ عول هیکٌذ؟‬ ‫نررش اػرراع گررضاسؿرری کررٍ دس سیصوررامررٍ فررشاوؼررًی‬ ‫"‪"Nouvelle Observator‬مىتـش ؿذٌ‪ ،‬ایرذٌ ایره‬ ‫یاکؼه نش تضسیق یک مادٌ طوتریرسری نرٍ نرذن نرا وراج‬ ‫"‪"messenger RNA‬مرربررتررىرری اػررت؛ ایرره مررادٌ‬ ‫مًلسًلی اػت کٍ نٍ ػوًلَای ما دػتًس می دَرذ چرٍ‬ ‫چیضی سا نؼاصوذ‪.‬‬ ‫‪ -3‬جشئیات اسهایش چیست؟‬ ‫نشاػاع گضاسؽ دی وًیؼىذٌ دس ویًیًس تایمض‪ ،‬دس مراٌ‬ ‫خًالی ؿرشکرت َرای ‪Pfizer‬ی ‪Biontech‬یرک‬ ‫اصمایؾ نالیىی سا نش سیی یاکؼه کشیوا اغاص کشدوذ کٍ‬ ‫دس ان ویمی اص ؿشکت کرىرىرذگران یاکؼره دسیرافرت‬ ‫کشدوذ‪ ،‬دس حالی کٍ ویمی دیگش اص داسیومرای ػراخرترٍ‬ ‫ؿذٌ اص اش ومک اػتوادٌ کشدوذ؛ ػ غ ایه دی ؿشکت‬ ‫مىتظش ماوذوذ تا مشدج نیماس ؿًوذ ی مـخق ؿًد کٍ ایرا‬ ‫یاکؼه دس نشانش ییشیع ایمىی ایداد میکىذ یا خیش؟‪.‬‬ ‫نٍ گوتٍ وًیؼىذگان‪ ،‬تاکىًن ‪ 94‬ؿشکت کىىذٌ اص حرذید‬ ‫‪ 44000‬ووش نٍ کًییذ ‪ 19‬مبتال ؿذٌ اورذ‪ .‬یرک َریر رت‬ ‫مؼتقل اص کاسؿىاػان تؼذاد افشادی کٍ یاکؼه دسیرافرت‬ ‫کشدٌ ی تؼذاد افشادی کٍ داسیوما دسیافت کشدٌ نًدوذ سا‬ ‫نشسػی کشدوذ‪ .‬تدضیٍ ی تحویل ایلیٍ وـان داد کرٍ ایره‬ ‫یاکؼه نیؾ اص ‪ 90‬دسکذ مًثش اػت‪.‬‬ ‫‪ -2‬ایا ایی ًتیجِ خَبی است؟‬ ‫پاػخ مثبت اػت؛ وتیدٍ نؼیاس خًش اػت ی اگش ورترایرح‬ ‫دقیق ناؿذ ی یاکؼه َىگاج یاکؼیىاػیًن نا ایه ؿسل اثش‬ ‫کىذ‪ ،‬نشای میویًنَا اوؼان ایمىی ایداد خًاَذ کشد‪.‬‬ ‫‪ -4‬چِ سهاًی ٍاکسی در دستزس خَاّذ بَد؟‬ ‫ایه دی ؿشکت تًلیذ کىىذٌ یاکؼه تالؽ خًاَىذ کرشد‬ ‫تا دس َوتٍ ػًج وًامبش اص ػاصمان غزا ی داسیی امرشیرسرا‬ ‫مدًص سػمی نگیشوذ‪.‬‬ ‫ؿشکت فایضس دس یش ػایت سػمی خًد اػرالج کرشدٌ‬ ‫اػت کٍ نٍ مىظًس دسیافت مدًص اػترورادٌ اهرطرشاسی‪،‬‬ ‫دادٌَای ایمىی سا نشای دی ماٌ پغ اص تضسیق دیص وُرایری‬ ‫خمغ ایسی میکىذ‪.‬‬ ‫ایه ؿشکت گوت‪ :‬پغ اص خمغ ایسی اطالػات ایمرىری‬ ‫نٍ مذت دی ماٌ پغ اص دیص دیج ی اخشیره یاکؼره نرٍ‬ ‫دسخًاػت ػاصمان غزا ی داسی‪ ،‬ایه یاکؼه تا َوتٍ ػًج‬ ‫ماٌ وًامبش دس دػتشع خًاَذ نًد‪.‬‬ ‫نشای دسیافت مدًص تًصیغ یاکؼه‪ ،‬مؼیاسَرای خراکری‬ ‫الصج اػت کٍ مُمتشیه انَا اثشنخـی‪ ،‬ایمىی ی تًاوایری‬ ‫تًلیذ مىظم اػت‪ .‬دس کًست تاییذ مرقرامرات ریلرالح‬ ‫ایاالت متحذٌ‪ ،‬یاکؼه ممسه اػت دس ایاخش ػال ‪2020‬‬ ‫یا ایایل ػال ‪ 2021‬دس دػتشع ناؿذ‪.‬‬ ‫‪ -۵‬ایی ٍاکسی بِ چِ هقذاری تَلیذ خَاّذ شذ؟‬ ‫داویل فوًسیش‪ ،‬وایب سئیغ کمیتٍ فرىری یاکؼره َرا دس‬ ‫ػاصمان نُذاؿت ػالی فشاوؼرٍ‪ ،‬گرورت‪ :‬یاکؼره َرای‬ ‫‪RNA‬اص وظش تًاوایی تًلیذ اػان ی دس مقرادیرش نؼریراس‬ ‫صیاد امسان تًلیذ داسوذ‪.‬‬ ‫طبق اوتظاسات‪ ،‬ایه دی ؿشکت قلذ داسوذ ترقرشیربر ًا ‪50‬‬ ‫میویًن دیص یاکؼه سا تا پایان ػرال ‪ 2020‬دس ػرشاػرش‬ ‫خُان تًصیغ کىىذ‪.‬‬ ‫نا تًخٍ نٍ ایىسٍ َش فشد نشای ایمىی مقانل کشیوا نرٍ دی‬ ‫یاحذ دیص اص یاکؼه ویاص داسد‪Pfizer ،‬دس حال حاهرش‬ ‫سیی تًلیذ دیص َای کافی نشای حذید ‪ 25‬میویرًن ورورش‬ ‫کاس می کىذ‪ .‬دس مًسد ػال ایىرذٌ وریرض‪ ،‬ایره ؿرشکرت‬ ‫امشیسایی میگًیذ کٍ میتًاوذ حذید ‪ 1.3‬میویاسد دیص‬ ‫تًلیذ کىذ‪.‬‬ ‫‪ -۶‬چِ کساًی ابتذا ٍاکسیٌِ خَاٌّذ شذ؟‬ ‫طبق گوتٍَای ‪ ،Pfizer‬ایه ؿشکت میتًاوذ ترا پرایران‬ ‫ػال ‪ 30‬تا ‪ 40‬میویًن دیص اص ایه یاکؼه سا تًلیذ کرىرذ‪،‬‬ ‫کٍ ایه مقذاس نشای ‪ 15‬تا ‪ 20‬میویًن ووش کافی اػت‪.‬‬ ‫نٍ طًس دقیق تلمیم گیشی وـذٌ اػت کٍ چرٍ کؼراوری‬ ‫یاخذ ؿشایط دسیافت یاکؼه َؼتىذ‪ ،‬اما گشیٌَایی کرٍ‬ ‫نیـتش دس مؼشم خطش ػوًوت یا خطش انتال نرٍ ییرشیع‬ ‫َؼتىذ دس ایلًیت خًاَىذ نًد‪.‬‬ ‫ایه گشیٌَا میتًاوذ ؿامل کراسکرىران مرشاقربرت َرای‬ ‫نُذاؿتی‪ ،‬افشاد مؼه ی افشادی کٍ داسای ػًامرل خرطرش‬ ‫ماوىذ چاقی یا دیانت َؼتىذ‪ ،‬ناؿذ‪.‬‬ ‫‪ -۷‬ایا اکٌَى هیتَاًین هاسک را کٌار بگذارین؟‬ ‫پاػخ مىوی اػت؛ دػتًسالؼمل َای پیـگیشی نایذ ادامرٍ‬ ‫یانذ ی اکثش کاسؿىاػان میگًیرىرذ حرتری دس کرًست‬ ‫مًخًد نًدن یاکؼه نٍ کرًست گؼرترشدٌ‪ ،‬اقرذامرات‬ ‫اهافی ماوىذ ماػک تا صمان کاَؾ خطش ییشیع کشیورا‬ ‫نشای ػالمت ػمًمی خامؼٍ الصج خًاَذ نًد‪.‬‬ ‫اطالػاتی کٍ اص یاکؼه َىًص یخًد وذاسد‬ ‫‪ -۱‬ایا اس اثزبخشی ٍاکسی اطویٌاى دارین؟‬ ‫دس حالی کٍ وتایح ایلیٍ ؿًاَذ قاوغ کرىرىرذٌ ای دسنراسٌ‬ ‫مًثش نًدن یاکؼه اسائٍ میدَىذ‪ ،‬اما انَا نا اطمیىان نرٍ‬ ‫ما ومیگًیىذ کٍ چقذس مًثش اػت‪ .‬اصمایؾَای نالیرىری‬ ‫نٍ ػادگی نشای اوداج ایه کاس طشاحی وـذٌ اوذ‪ .‬ان َرا‬ ‫فقط می تًاوىذ نٍ داوـمىذان اخاصٌ دَىذ کرٍ نرش اػراع‬ ‫اماسی کٍ نٍ ػىًان اثشنخـی ؿىاختٍ میؿًد‪ ،‬تخرمریره‬ ‫نضوىذ‪.‬‬ ‫اثش نخـی یک یاکؼه تىُا پرغ اص یاکؼریرىرٍ ؿرذن‬ ‫میویًنَا ووش تؼییه میؿًد‪ .‬اما نا ایه یخًد کاسؿىراػران‬ ‫میگًیىذ کٍ اطالػات ایلیٍ وـان میدَذ کٍ اثشنخـری‬ ‫ایه یاکؼه نایذ نؼیاس صیاد ناؿذ‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اضراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اضراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتطبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬ضوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًطبًی ‪ - 9‬تبریس خیبببى ازادی ‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬ضبخِ سبس(قن)‬ ‫*دوشنبه ‪ 3‬اذر ‪ 33* 9399‬نوامبر ‪ 7 *3232‬ربیع الثانی ‪ *9443‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 5292:‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫برًبهِ ّفتِ ّبی سَم ٍچْبرم لیگ برتراعالم ضذ‬ ‫گسارش‬ ‫برج خلعتپَضبى تبریس‬ ‫یبدگبری از اییی کْی‬ ‫خلعتپَضی‬ ‫مطبؾم ذلؼتپًقی کٍ یکیکی بظ مکُکم تکطیکه‬ ‫اییه َهی فطَىگی بیطبن محؿًت میقکًز ککٍ‬ ‫زض زیضٌ صفًی جه تکطیفهت جؿیهضی َمطبٌ جکًز‬ ‫زض بیه زیضٌ جیطین بظ قکُکط مکیکهوکی جکٍ وکه‬ ‫ذلؼتپًقهن می ؾهذتىس کٍ جکٍ مکحکه بَکسبی‬ ‫ذلؼت ی َسبیهی قهَهن جٍ حهکمهن بذکتکصکهل‬ ‫زبقت‪.‬‬ ‫جٍ گفتٍ تهیضویٍ زض بیه زیضٌ چکهپکهض ذکهن یکه‬ ‫حهکم جٍ محض اگهَی بظ بضؾهل ذلکؼکت تکه‬ ‫ییی زی فطؾد انؾًتط بظ ذلؼتپًقهن (مکحکه‬ ‫پًقیسن ذلؼت) میضفتکىکس ی ی کغ ی مکحکه‬ ‫حهمالن ذلؼت ضب لحظکٍ جکٍ لکحکظکٍ گکعبضـ‬ ‫می کطزوس ته حهکم ی َمطبَهن زض لحکظکٍ یضیز‬ ‫حهمالن ذلؼت زض محه حه ط جهقىس‪.‬‬ ‫َمطبَهن حهکم جه ؾهظ ی وقهضٌ بظ حهمالن ذلؼکت‬ ‫قهٌ بؾتقحهل میکطزوس ی حهکم جٍ محض زیکسن‬ ‫ذلؼت بظ بؾث پهییه میامس ی کطوف میکطز ی‬ ‫پؽ بظ زػه جطبی ؾالمت قهٌ ذلؼت میپًقیکس‪.‬‬ ‫اوگهٌ زض میهن بؾتقحکهل خکمکهػکت یبضز قکُکط‬ ‫میقس جٍ ػمهضت ؾلطىتی میضفت ی زض اؾتکهن‬ ‫زضِ ػمهضت ویع قهٌ ضب زػه میکطز‪.‬‬ ‫ؾپؽ جٍ ذهوٍبـ جهظمی گکت ی مکطز زؾکتکٍ‬ ‫زؾتٍ جٍ بی تحطیک میگفتىس َکمکیکه ازبت ی‬ ‫تکطیفهت جه قهخ ی جطگ جیکتط زض زیضٌ قهخکهض‬ ‫َم تسبی یهفت‪.‬‬ ‫ؾطخهن مهلیُلم ویع زض کتهت ذًز جٍ وه تکهضیکد‬ ‫بیطبن زضجهضٌ مطبؾم ذلؼت پًقهن مکی وکًیؿکس‬ ‫چًن ی غ حیًمت چیطٌ جط بیطبن چىکهن بؾکت‬ ‫کٍ می جهیؿت زض َط بمطی مالحکظکٍ قکاکًوکهت‬ ‫ؾلطىت جکًز جؿیهضی بظ اییهَه زض بیطبن بظ بیکه‬ ‫ؾحث ضیبج یهفتٍ بؾت‪.‬‬ ‫َط چیع کٍ وه پهزقهَی جط اوؿت یه بظ ان قکهٌ‬ ‫بؾت جهیس جه بحتطب ی اظض جه ان ػمه ومهیىکس ی‬ ‫جٍ گًوٍ ییػٌ بی بزبی لًبظ ازبت کىىکس جکطبی‬ ‫ومًوٍ بگط ذلؼتی بظ ؾًی پهزقهٌ جٍ حیه جلس یکه‬ ‫کؿی زیگط حتی قهَعبزگهن ذهوًبزٌ پهزقکهَکی‬ ‫فطؾتهزٌ قًز جهیس جٍ مؿهفت چىس میه جٍ پیکًبظ‬ ‫ان ضفتٍ جه ؾپهؾگعبضی جؿیهض ذلؼت ضب جکپکًقکس‬ ‫ان گًوٍ کٍ َط بؾتهن حکهککم وککیکىکی خکهی‬ ‫ییػٌ بی زض جیطین قُط زبضز کٍ ان ضب ذکلکؼکت‬ ‫پًقهن گًیىس‪ .‬ذلؼت پًقکهن حکسیزب ‪ ۴‬مکهیکه‬ ‫جیطین قُط قطبض زبضز‪.‬‬ ‫زبضبلؿلطىٍ تحطیع زض زیضٌ قکهخکهضیکٍ زض مکیکهن‬ ‫قُطَهی بیطبن مًقؼیتکی مکمکتکهظ زبقکت‪ .‬بیکه‬ ‫مًقؼیت تهجغ ضبجطٍ ؾیهؾی‪-‬بقتصکهزی بیکطبن جکه‬ ‫خُهن پیطبمًن جًز کٍ جٍ تحطیع مًقؼیت ؾیهؾی ی‬ ‫بقتصهزی ییػٌ بی می جرکیس‪.‬‬ ‫ییی بظ مؼطیف تطیه جهؽ َهی زبضبلؿلطىٍ تحطیکع‬ ‫زض زیضٌ قهخهضیهن جهؽ ذلؼت پًقهن بؾت‪ .‬بیکه‬ ‫جهؽ زض ان زیضٌ کٍ تحطیع قُط یلیؼُس وکیه جًز‬ ‫بَمیت جؿیهض زبقت‪.‬‬ ‫ػمهضت اخطی ظیحهی ذلؼت پًقهن یبقغ زض بیه‬ ‫جهؽ جٍ ػىًبن ییی بظ خهشجٍ َکهی گکطزقکگکطی‬ ‫تحطیع زض خىًت مىطقٍ کطکح زض ‪ ۵‬کیلکًمکتکطی‬ ‫مطکع بیه قُط ی زض خًبض ضیزذهوٍ میسبن چهیکی‬ ‫یبقغ قسٌ بؾت‪.‬‬ ‫ػلت وه گصبضی بیه جطج جکٍ ذکلکؼکت پکًقکهن‬ ‫جطگعبضی مطبؾم بَسبی ذلؼت تًؾط یلیؼُکسبن‬ ‫مقیم زض تحطیع جٍ مطز ی یکه حکیکه ی ؾکهیکط‬ ‫قهَعبزگهن جًز‪ .‬بیه مطبؾم بغلث زض طحقٍ اذکط‬ ‫جطج جطگعبض می قس ی یلیؼُسی کٍ زض تکحکطیکع‬ ‫بقهمت زبقت زض بیه مطبؾم ذلکؼکت یکه بوکؼکه‬ ‫قهَی ی یه حتی جطذی وکهن َه ی مقهمهت زیلتکی‬ ‫ضب جٍ بفطبز بَسب می کطز‪.‬‬ ‫بلحتٍ بیه مطبؾم جه تکطیفهت جؿیهضی جطگعبض مکی‬ ‫قس ی بفطبز زضیهفت کىىسٌ بوؼه ی یه ذلؼت ی یکه‬ ‫حتی وکهن َهی زیلتی زض ضیجطیی زضت جطج جکٍ‬ ‫بوتظهض می بیؿتهزوس‪.‬‬ ‫بیه بفطبز جه َسبیهی گطبن قیمتی َمچًن ػحکهیکی‬ ‫تطمٍ جٍ ته ی قمکیطَهیی خًبَط وکهن جٍ ککمکط‬ ‫کٍ بظ زؾت یلیؼُس زضیهفکت مکی ککطزوکس زض‬ ‫حطکتی ومهزیه ی جٍ پهؼ قسضزبوکی بظ بلکطکهف‬ ‫ملًکهوٍ جٍ ؾمت ػهلی قهپً حطکت کطزٌ ی جکط‬ ‫زضگهٌ ان جًؾٍ می ظزوس‪...‬‬ ‫بزبمٍ زبضز‬ ‫ؾطییؽ ذحطی‪ -‬جطوهمٍ َفتٍ َهی ؾً ی چُکهض‬ ‫لیگ جطتط فصه ‪ ۰۴۱۱-۰۹۱۱‬بػال قس‪.‬‬ ‫جٍ گعبضـ ضیبجط ػمًمی ؾهظمهن لیگ فکًتکحکهل‬ ‫بیطبن جطوهمٍ َفتٍ َهی ؾً ی چُهض لیگ جکطتکط‬ ‫جٍ قطح ظیط بػال قس‬ ‫َفتٍ ؾً گطبمیسبقت ضیظ جؿیح مؿضؼکفکهن ی‬ ‫جعضگسبقت یفهت حضطت مؼصًمٍ (ؼ)‬ ‫چهارشنبه ‪ ۵‬اذر ‪۹۹۱۱‬‬ ‫گه گُطؾیطخهن – فًالز ذًظؾتکهن – ؾکهػکت‬ ‫‪ -۰۶ ۰۱‬یضظقگهٌ بمه ػلی(ع) ؾیطخهن‬ ‫ؾهیپه تُکطبن – وؿکهخکی مکهظوکسضبن – ؾکهػکت‬ ‫‪ -۰۶ ۶۱‬یضظقگهٌ قُکیکس زؾکتکگکطزی تکُکطبن‬ ‫بؾتقالل – مهقیه ؾهظی تحطیع – ؾهػت ‪-۰۶ ۰۵‬‬ ‫یضظقگهٌ اظبزی تُطبن‬ ‫الًمیىیً بضبک – مؽ ضفؿکىکدکهن – ؾکهػکت‬ ‫‪ -۰۶ ۹۱‬یضظقگهٌ بمه ذمیىی(ضٌ) بضبک‬ ‫پنجشنبه ‪ ۶‬اذر ‪۹۹۱۱‬‬ ‫قُطذًزضی مکُس – صىکؼکت وکفکت اجکهزبن –‬ ‫ؾهػت ‪ -۰۵ ۴۵‬یضظقگهٌ بمه ض ه(ع) مکُس‬ ‫شیت اَه بصفُهن – پییهن تکُکطبن – ؾکهػکت‬ ‫‪ -۰۶ ۶۱‬یضظقگهٌ فًالز قُط بصفُهن‬ ‫تطبکتًضتحطیع‪ -‬فًالز محهضکٍ ؾپهَکهن – ؾکهػکت‬ ‫‪ -۰۶ ۹۱‬یضظقگهٌ یهزگهض بمه تحطیع‬ ‫وفت مؿدسؾلیمهن – پکطؾکپکًلکیکؽ – ؾکهػکت‬ ‫‪ -۰۶ ۹۵‬یضظقگکهٌ قکُکیکس جکُکىکه مکحکمکسی‬ ‫مؿدسؾلیمهن‬ ‫َفتٍ چُهض جعضگسبقت ضیظ خُهوی مؼلًالن‬ ‫دوشنبه ‪ ۹۱‬اذر ‪۹۹۱۱‬‬ ‫سرهربی هس سًَگَى پیص از اغبز لیگ برتر‬ ‫فَتسبل تغییر هیکٌذ‬ ‫ؾطییؽ ذحطی‪ -‬مسبفغ‬ ‫ػىًبن قُطمهوکی لکیکگ‬ ‫جطتط فًتؿکهل جکه یکک‬ ‫مطجی خسیس یبضز بیکه‬ ‫ضقهجتَه میقًز‪.‬‬ ‫تیکم مکؽ ؾکًوکگکًن‬ ‫مسبفغ ػىًبن قُکطمکهوکی‬ ‫لیکگ جکطتکط فکًتؿکهل‬ ‫مست َه زچهض حًبقکی‬ ‫مسیطیتی جًز ته زض وُهیت مسیطػهمه بیه جهقگهٌ تغییط ککطزٌ ی مکحکمکسض که‬ ‫کهفی خهوکیه حهمس ودفی زض بیه جهقگهٌ قًز‪.‬‬ ‫بیه زض حهلی بؾت کٍ تمطیىهت مؽ ؾًوگًن ظیط وظط ػلی بفضه اغهظ قکسٌ‬ ‫جًز بمه پؽ بظ چىس َفتٍ جٍ تؼطیلی ککیسٌ قس‪ .‬جه تًخٍ جٍ محکطیمکیکت یکک‬ ‫ؾهلٍ ػلی بفضه بیه مطجی قهزض جٍ َمطبَی مؽ ؾًوگًن زض فصه خسیس لیگ‬ ‫جطتط فًتؿهل وحًز بمه مسیطبن جهقگهٌ زض بقسبمی ػدیث جطبی فصه خسیس ویع جکه‬ ‫بی قطبضزبز بمضه کطزٌ جًزوس بمه جٍ وظط میضؾس جه ضیی کهض امکسن مکسیکطیکت‬ ‫خسیس قهَس پهیهن کهض بفضه زض بیه تیم جهقیم‪.‬‬ ‫محمسض ه کهفی ؾطپطؾت جهقگهٌ مؽ ؾًوگًن بیه ضیظَه زض حهل ضتک ی‬ ‫فت بمًض بؾت ی قطبض بؾت جٍ ظیزی زض مًضز ی ؼیت کهزض فىکی بیکه تکیکم‬ ‫تصمیم گیطی قًز‪ .‬بظ حمیس جیغم ؾطمطجی ؾهج گیتی پؿکىکس ککٍ جکه مکؽ‬ ‫ؾًوگًن قُطمهوی لیگ جطتط ی خه جهقگهٌ َهی اؾیه ضب تدطجٍ کطزٌ جٍ ػىکًبن‬ ‫گعیىٍ بصلی َسبیت بیه تیم وه جطزٌ میقًز‪.‬‬ ‫مهقیه ؾهظی تحطیع‪ -‬گه گُطؾیطخهن – ؾکهػکت‬ ‫‪ -۰۶ ۹۱‬یضظقگهٌ قُیس قهؾم ؾلیمهوی تحطیع‬ ‫فًالز ذًظؾتهن – الًمیىیکً بضبک – ؾکهػکت‬ ‫‪ -۰۶ ۹۵‬یضظقگهٌ قُسبی فًالز بًَبظ‬ ‫پطؾپًلیؽ – قکُکطذکًزضی مککُکس – ؾکهػکت‬ ‫‪ -۰۶ ۰۵‬یضظقگهٌ اظبزی تُطبن‬ ‫سه شنبه ‪ ۹۹‬اذر ‪۹۹۱۱‬‬ ‫مؽ ضفؿىدهن – تطبکتًضتحطیع – ؾهػت ‪-۰۶ ۰۱‬‬ ‫یضظقگهٌ قُسبی صىؼت مؽ‬ ‫فًالز محهضکٍ ؾپهَهن – ؾهیپه تکُکطبن – ؾکهػکت‬ ‫‪ -۰۶ ۶۱‬یضظقکککگکککهٌ وکککقکککف خکککُکککهن‬ ‫صىؼت وفت اجهزبن – شیت اَکه بصکفکُکهن –‬ ‫ؾهػت ‪ -۰۶ ۴۱‬یضظقگهٌ ترتی اجهزبن‬ ‫پییهن تُطبن – بؾتقالل تُطبن – ؾهػت ‪-۰۶ ۰۵‬‬ ‫یضظقگهٌ قُسب قُط قسؼ‬ ‫وؿهخی مهظوسضبن – وفت مؿدسؾلیمهن – ؾهػکت‬ ‫‪ -۰۶ ۰۱‬یضظقگهٌ قُیس یطىی قهئمکُط‬ ‫اسبهی هحرٍهبى فصل جذیذ فَتببل اعالم ضذ‬ ‫ؾطییکؽ ذکحکطی‪ -‬بؾکهمکی‬ ‫تمهمی محطیمهن فصه گصقتٍ‬ ‫فًتحهل جهقگهَی کٍ زض فصکه‬ ‫‪ ۰۴۱۱-۰۹۱۱‬محطیمیت قکهن‬ ‫بػمهل می قًز‪.‬‬ ‫جٍ گعبضـ ضیبجکط ػکمکًمکی‬ ‫ؾهظمهن لیگ فًتکحکهل بیکطبن‬ ‫بؾهمی تمهمی محطیمهن فصکه‬ ‫گصقتٍ زض لیگ َکهی جکطتکط‬ ‫زؾتٍ بیل زی ی ؾً کٍ زض‬ ‫فصه ‪ ۰۹۱۱ -۰۴۱۱‬محطی َؿتىس جٍ قطح ظیط بؾت( بؾهمی محطیمهن مطجکً‬ ‫جٍ تیم َهی فصه گصقتٍ اوُهؾت) بیه فُطؾت جٍ زلیه اغهظ لیکگ یکک بظ‬ ‫ضیظ ییکىحٍ ‪ ۶‬اشض جهظوکط زبزٌ قسٌ بؾت‬ ‫فًالز ذًظؾتهن حمیس ض ه ضخحی( مطجی – یک خلؿٍ کهضت قطمع زی خلؿٍ‬ ‫محطیمیت بوضحهطی)‬ ‫مهقیه ؾهظی تحطیع مُسی مؿلمی پًض( یک خلؿٍ بوضحهطی) ًَمه بفکه کلکی‬ ‫( یک خلؿٍ بوضحهطی)‬ ‫قهَیه جًقُط مُسی ؾُیلی( مطجی تیم زی خلؿٍ بوضحهطی) مُسی خؼکفکطی‬ ‫( ػیهؼ تیم یک خلؿٍ بوضحهطی)‬ ‫فًالز محهضکٍ ؾپهَهن بصفُهن بمیط قلؼٍ وًیی ( یک خلؿٍ بوضحهطی)‬ ‫پطؾپًلیؽ ػیؿی ال کثیط( ‪ ۶‬مهٌ محطیمیت بظ ؾًی کىفسضبؾکیکًن فکًتکحکهل‬ ‫اؾیه بظ تهضید بجالؽ ضبی)‬ ‫تطبکتًض تحطیع ؾهکت بلُهمی (محطیمیت بوضحهطی ‪ ۶‬مکهٌ بظ تکهضیکد قکطیع‬ ‫مؿهجقهت)‬ ‫حضَر ‪ 4‬تکَاًذٍکبر ایراًی در تین پٌبٌّذگبى فذراسیَى جْبًی‬ ‫ؾطییؽ ذحطی‪ -‬صًفیٍ زض قُط جلغهضؾکتکهن زض‬ ‫حهلی میعجهن ضقهجتُهی بوترهجی بلمپیک بؾت ککٍ‬ ‫پىح تیًبوسیکهض بیطبوی زض تکیکم پکىکهَکىکسگکهن‬ ‫فسضبؾیًن خُهوی زض بیکه مؿکهجکقکهت حضکًض‬ ‫ذًبَس زبقت‪.‬‬ ‫فسضبؾیًن خُهوی تکیکًبوکسی َکمکهوکىکس ؾکهیکط‬ ‫فسضبؾیًن َه حمهیت ییػٌ بی بظ یضظقکیکهضبن‬ ‫پىهَىسٌ زض ؾطبؾط زویه زبضز ی بیه وکفکطبت ظیکط‬ ‫پطچم کمیتٍ جیه بلمللی بلمپیک زض ضقتکٍ مکًضز‬ ‫ػالقٍ ذًز جٍ ضقهجت میپطزبظوس‪.‬جط َمیه بؾکهؼ‬ ‫پىح تیًبوسیکهض بیطبوی کٍ طی ؾهلَهی گصقتکٍ‬ ‫جٍ ککًضَهی بضیپهیی پىهَىسٌ قسٌبوس جه حمهیکت‬ ‫مهزی ی مؼىًی فسضبؾیًن خُهوی تحکت ػکىکًبن‬ ‫تیم پىهَىسگهن جطبی حضًض زض ضقهجتُهی بوترهجکی‬ ‫قهضٌ بضیپه جطبی کؿث ؾُمیٍ بلکمکپکیکک تکالـ‬ ‫میکىىس‪.‬‬ ‫کؿطی مُسی پًض زیىه پًضیًوؽ بحؿهن وقیکث‬ ‫ظبزٌ بمیطمحمس حؿیىی ی ػلی وکقکهوکسیؾکت ‪۵‬‬ ‫تیًبوسیکهضی َؿتىس کٍ زض صًضت جکطگکعبضی‬ ‫بیه ضقهجتُه زض صًفیٍ جٍ میسبن ذکًبَکىکس ضفکت‪.‬‬ ‫بلحتٍ ػحسبهلل صسیقی تیًبوسیکهض بفغهوؿتهوی َکم‬ ‫زض بیه تیم حضًض زبضز‪.‬‬ ‫زض جیه بیه وفطبت فقط زیىه پًضیًوؽ ی بحؿکهن‬ ‫وقیث ظبزٌ ؾهجقٍ ػضًیت زض تیم ملی تکیکًبوکسی‬ ‫بیطبن ضب زبقتٍبوس‪.‬زض صًضتییٍ ضقهجتُهی تیًبوسی‬ ‫بوترهجی بلمپیک زض قهضٌ بضیپه طح جطوهمٍ قکحکلکی‬ ‫یًٍَتَس بب درخطص »رًٍبلذٍ «‬ ‫پیرٍز ضذ‬ ‫ؾطییؽ ذحطی‪ -‬تیم فًتحهل یًیوتًؼ جه زضذکف ؾکتکهضٌ‬ ‫پطتغهلی ذًز مقهجه کهلیهضی جٍ پیطیظی زی جط صفط زؾکت‬ ‫یهفت‪ .‬تیم فًتحهل یکًیوکتکًؼ بظ َکفکتکٍ َککتکم لکیکگ‬ ‫جهقگهٌ َهی بیتهلیه زض ذهوٍ ذًز جٍ مصهف کهلیهضی ضفت ی‬ ‫زض وُهیت جٍ جطتطی زی جط صفط زؾت یهفت‪.‬‬ ‫کطیؿتیهوً ضیوهلسی ؾتهضٌ تمه وکسوی پطتغهلی مًفک قکس‬ ‫گهَهی جهوًی پیط تًضیه ضب زض بیه زیسبض جٍ بضمغهن ایضز‪.‬‬ ‫یًیوتًؼ جه جطتطی زض بیه زیسبض ی ثحت چُهضمیه پیطیظی‬ ‫فصه جه ‪ ۰۶‬بمتیهظ جٍ ضتحٍ زی خسیل ضؾیس ی کهلیهضی َکم‬ ‫‪ ۰۱‬بمتیهظی جهقی مهوس‪.‬‬ ‫پیرٍزی قطر بب حضَر علی کریوی‬ ‫ؾطییؽ ذحطی‪ -‬جهقگهٌ بف ؾی قطط جکه حضکًض ػکلکی‬ ‫کطیمی تًبوؿت ؾٍ بمتیهظ بضظقمىس ضب جٍ زؾت ایضز‪.‬‬ ‫جٍ گعبضـ بیؿىه زض َفتٍ قکم لیگ ؾتهضگهن قطط یکک‬ ‫زیسبض جطگعبض قس‪.‬‬ ‫زض بیه جهظی بف ؾی قطط کٍ ػلی کطیمی ضب زض تطککیکث‬ ‫بصلی ذًز زبقت بظ بلًکطٌ پصیطبیی کطز ی تکًبوؿکت جکه‬ ‫یک گه جٍ پیطیظی زؾت پیسب کىس‪.‬‬ ‫ػلی کطیمی زض بیه جهظی ‪ ۱۱‬زقیقٍ جطبی تکیکمکف جکهظی‬ ‫کطز‪ .‬بیه ورؿتیه حضًض بی زض لیگ ؾتهضگهن قطط جًز‪.‬‬ ‫بف ؾی قطط جه پیطیظی کٍ زض بیه زیسبض جٍ زؾت ایضز ‪۶‬‬ ‫بمتیهظی قس ی جٍ ضزٌ َکتم خسیل ضزٌ جىسی صؼًز ککطز‪.‬‬ ‫بیه تیم بظ ‪ ۶‬جهظی ‪ ۴‬جهذت ی زی پیکطیظی کؿکث ککطزٌ‬ ‫بؾت‪.‬‬ ‫سٍِیب بِ چْبرهیی پیرٍزی فصل رسیذ‬ ‫جطگعبض قًز بیطبویَه زض بیه مؿهجقکهت حضکًض‬ ‫پطضوگی ذًبَىس زبقت‪ .‬ػالیٌ جط بیکه وکفکطبت‬ ‫فطظبز شیبلقسض ؾطمطجی ی تیًبوسیکهض تیم مکلکی‬ ‫جلغهضؾتهن مُسی ذسبجرککی بظ صکطجؿکتکهن ی‬ ‫ضبحلٍ اؾمهوی بظ جلػیک ویع جطبی کؿث ؾُمیکٍ‬ ‫بلمپیک جٍ میسبن ذًبَىس ضفت‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذحطی‪ -‬ؾٍییه زض زیسبض ذهوگی جطبجط ؾلتهییکگکً‬ ‫جٍ جطتطی چُهض جط زی ضؾیس ته چُهضمیه جُطز فصه ذًز ضب‬ ‫زقت کىس‪.‬‬ ‫َفتٍ زَم لیگ فًتحهل جهقگهٌَهی بؾپهویه زض یضظقکگکهٌ‬ ‫ضبمًن ؾهوچع پیؿرًبن قُط ؾًیکه جکطگکعبض قکس ی زض‬ ‫وُهیت میعجهن جٍ پیطیظی چُهض جط زی زؾت یهفت‪.‬‬ ‫بیه پیطیظی ؾحث قس ته ؾٍییه جه ‪ ۰۹‬بمتیهظ جٍ طًض مًقکت‬ ‫جٍ ضتحٍ َفتم خسیل جطؾس ی ؾلتهییگً وکیکع ککٍ قکطبیکط‬ ‫ذًجی وسبضز زض بمتیهظ َفت ی خهیکگکهٌ زیض بظ بوکتکظکهض‬ ‫وًظزَم مهوسگهض قس‪.‬‬ ‫صذٍر هجَز فعبلیت خبًِ هَزُ پرٍیی اعتصبهی ٍ ببًَاى ضبعر اررببیجبى ضرقی‬ ‫ؾطییؽ ذحطی‪ -‬مسیطکه میطبث فطَىگی گطزقگطی ی صىهیغ زؾکتکی‬ ‫اشضجهیدهن قطقی بظ صسیض مدًظ فؼهلیت ذهوٍ مًظٌ پطییه بػتصکهمکی ی‬ ‫جهوًبن قهػط اشضجهیدهن ذحط زبز‪.‬‬ ‫جٍ گعبضـ ضیبجط ػمًمی بزبضٌ که میطبث فطَکىکگکی گکطزقکگکطی ی‬ ‫صىهیغ زؾتی اشضجهیدهن قطقی بحمس حمعٌ ظبزٌ مه بػال بیه ذکحکط‬ ‫گفت اشضجهیدهن قطقی بظ پیکگهمهن مًظٌ زبضی زض کککًض مکحکؿکًت‬ ‫می قًز ی بزبضٌ که میطبث فطَىگی بؾتهن طی ؾهل خهضی جه جطوهمٍضیکعی‬ ‫ی مکهضکت جه زؾتگهٌ َه ی وُهزَهی شیمسذه زض حهل تًؾؼٍ مکدکمکًع‬ ‫مًظٌَهی بؾتهن بؾت‪.‬‬ ‫بی جه بقهضٌ جٍ بیىیٍ ذهوٍ مًظٌ پطییه بػتصهمی ی جهوًبن قهػط اشضجهیکدکهن‬ ‫زض ضبؾتهی تفهَم وهمٍ مکتطک جه جىیهز فطَىگ َىط ی بزت ضبٌ بوکسبظی‬ ‫قسٌ بؾت بزبمٍ زبز جه تًخٍ جٍ خهیگهٌ یبالی پطییه بػتصهمی زض حکًظٌ‬ ‫قؼط ی بزت ککًض ی لعی بیدهز مًظٌ مطتحط جه بیه قهػط جعضگ بیکدکهز‬ ‫ورؿتیه مًظٌ جهوًبن قهػط زض تحطیع جه ػىًبن ذهوٍ مًظٌ پطییه بػتصهمی ی‬ ‫جهوًبن قهػط اشضجهیدهن زض زؾتًض کهض قطبض گطفت‪.‬‬ ‫مسیطکه میطبث فطَىگی گطزقگطی ی صىهیغ زؾتی اشضجهیدهن قکطقکی‬ ‫بظُهض زبقت مدًظ فؼهلیت ذهوٍ مًظٌ پطییه بػتصهمی ی جکهوکًبن قکهػکط‬ ‫اشضجهیدهن قطقی جه حضًض مؼهین میطبث فطَىگی ککًض جٍ جىیهز فطَىگ‬ ‫َىط ی بزت اشضجهیدهن بػطه قس‪.‬حمعٌ ظبزٌ ذهططوکهن ککطز ضبٌ بوکسبظی‬ ‫مطکع تحطیع پػیَی زض ضبؾتهی بَسبف تقًیت ًَیت فطَىگی اشضجهیدهن‬ ‫زض ذهوٍ مًظٌ حهج میطظب خؼفط اقه ؾلطهن بلقطبئی َمیهضی مکتطک زض‬ ‫ذصًل پػیَف َهی مطتحط جه مً ًع فکؼکهلکیکت بزبضٌ ککه مکیکطبث‬ ‫فطَىگی گطزقگطی ی صىهیغ زؾتی ی جىکیکهز فکطَکىکگ بزت ی َکىکط‬ ‫اشضجهیدهن ی َمچىیه َمیهضی مکتطک زض بؾتفهزٌ بظ ظطفیت مدمکًػکٍ‬ ‫فطَىگی ی پػیَکی جهؽ کمهل تحطیع بظ زیگط بَسبف مکتطک بیکه بزبضٌ‬ ‫که ی جىیهز فطَىگ بزت ی َىط اشضجهیدهن بؾت‪.‬‬ ‫هرهت هذرسِ تبریخی رٍستبی بٌیس ضبستر بب اًعقبد تفبّنًبهِ چْبرجبًبِ‬ ‫هبٌّطبى‪ ،‬گسیٌِ ًخست راُاًذازی شئَپبرک در استبى زًجبى است‬ ‫ؾطییؽ ذحطی‪ -‬مسیطکه میطبث فطَىگی گکطزقکگکطی ی‬ ‫صىهیغ زؾتی اشضجهیدهن قطقی بظ مطمت مکسضؾکٍ تکهضیکرکی‬ ‫ضیؾتهی جىیؽ قُطؾتهن قحؿتط زض پی بوؼکقکهز تکفکهَکم وکهمکٍ‬ ‫چُهضخهوحٍ مهجیه بزبضٌکه بؾتهن زَیهضی امًظـ یپکطیضـ‬ ‫ی بودمه تًؾؼٍ ػمطبن قحؿتط ذحط زبز‪ .‬جکٍ گکعبضـ ضیبجکط‬ ‫ػمکًمکی بزبضٌ ککه مکیکطبث فکطَکىکگکی گکطزقکگکطی ی‬ ‫صىهیغزؾتی اشضجهیدهن قطقی بحمس حمعٌ ظبزٌ مه بػال‬ ‫بیه ذحط گفت بیه تفهَموهمٍ زض ضبؾتهی پکیکککحکطز بَکسبف‬ ‫حفهظتی ی مطمتی بظ بجىیٍ تهضیری قُطؾتهن قحؿتط مىؼقسقکسٌ‬ ‫بؾت کٍ مطمت حفهظت ی بحیه مسضؾٍ تهضیری زضذکهوی ضیؾتهی جىیؽ قحؿتط زض زؾتًض کهض قطبض ذًبَس‬ ‫گطفت‪.‬بی زض بزبمٍ جٍ بَسبف بیه تفهَموهمٍ بقهضٌ کطز ی گفت بیه تفهَموهمٍ جکهَکسف اؾکیکث قکىکهؾکی‬ ‫بؾتحیه جرکی تؼمیط مطمت بحیه ی جُطٌ جطزبضی بظ زجؿتهن تهضیری زضذککهوکی جکىکیکؽ مکىکؼکقکس قکسٌ‬ ‫بؾت‪.‬مسیطکه میطبث فطَىگی گطزقگطی ی صىهیغزؾتی اشضجهیدهن قطقی بزبمٍ زبز بػتحهض بیه تفهَموکهمکٍ‬ ‫جٍ مست زی ؾهل بظ تهضید بمضهء ی محهزلٍ ان ذًبَس جًز کٍ زض صًضت ویهظ ی تهئیس ططفیه تمسیکس ذکًبَکس‬ ‫قس‪.‬حمعٌ ظبزٌ بظُهض زبقت پؽ بظ حفهظت مطمت ی بحیه زجؿتهن تهضیری زضذکهوی ضیؾتهی جکىکیکؽ زض‬ ‫ضبؾتهی جُطٌجطزبضی مىهؾث بظ بیه جىهی تهضیری کهضجطی فطَىگی ی بختمهػی ظیط وظط میطبث فطَىگی بؾتهن‬ ‫تؼطیف ی تًؾط زَیهضی ی بودمه تًؾؼٍ ػمطبن قُطؾتهن مًضز جُطٌجطزبضی قطبضذًبَس گطفت‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذحطی‪ -‬مؼهین گطزقگطی بزبضٌ که میطبث‬ ‫فطَىگی گطزقگطی ی صىهیغ زؾتی بؾتهن ظوکدکهن‬ ‫گفت یخًز خهشجٍَهی طحیؼی ی مکؼکسوکی مکهوکىکس‬ ‫کًٌ َهی ضوگی مؼسن ؾطت ی ضیی ی حیهتیحکف‬ ‫بوگًضبن فطصتی ییػٌ جطبی بیدهز ؾکهیکت َکهی غئکً‬ ‫پهضک زض مىطقٍ مهَىکهن فطبَم کطزٌ بؾت‪.‬‬ ‫ػلی بکحط قطفی زض ذصًل بیدهز غئًپهضک زض بیه‬ ‫مىهط بفعیز الظ بؾت زض مطحلٍ ورؿت محکسیزٌ‬ ‫غئًپهضک جٍصًضت زقی تؼییه قًز ته بظ خهیخکهی‬ ‫ظطفیت َهی طحیؼی جطبی خصت گطزقگطی تًبومىسؾهظی مىطقٍ ضقس بقتصهزی ی حفهظکت بظ مکیکطبث‬ ‫طحیؼی بؾتفهزٌ گطزز کٍ زض بیه مىطقٍ جطوهمٍضیعیَهی الظ جطبی یقًع بیه بمط جٍ ذًجی زض حکهل بوکدکه‬ ‫بؾت‪ .‬گفتىی بؾت غئًپهضک )‪(Geopark‬جٍ محسیزٌ بی بظ بضب ی طحیؼی گفتٍ میقًز ککٍ زض ان‬ ‫یک یه چىس میطبث ظمیهقىهؾی جطخؿتٍ ی جه بَمیت یخًز زبضز میطبث ظمیهقىهؾی جکرکککی بظ تکىکًع‬ ‫ظمیهقىهؾی بؾت کٍ چکم بوسبظَه ی پسیسٌَهی ان بظ لحهظ امًظقی پػیَکی ی ظیکحکهیکی قکىکهذکتکی‬ ‫کموظیط ی قگفتایض َؿتىس‪َ.‬مچىیه طح تؼطیف یًوؿیً غئًپهضک گؿتطٌبی بؾت جه مطظَهی کهمکال‬ ‫اقیهض ی پُىٍ کهفی زضجطگیطوسٌ چىس پسیسٌ ظمیهقىهؾی جطخؿتٍ بؾت کٍ زض ان گؿکتکطٌ خکهشجکٍ َکهی‬ ‫طحیؼی تهضیری ی فطَىگی بضظقمىس ویع یهفت قًز‪.‬‬ صفحه 8