روزنامه ارک شماره 5089

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫زتثِ سَم‬ ‫اذزتایجاىشسقی‬ ‫اش ًظس فضای کسهٍکاز‬ ‫دز کشَز‬ ‫صفحِ ‪9‬‬ ‫*یکشٌثِ ‪ 2‬اذز ‪ًَ 22* 9911‬اهثس ‪ 6*2222‬زتیع الثاًی ‪ *9442‬سال سی ٍ یکن ( اٍتَشتیسیٌجی ایل )* شوازُ (سایی)‪ 0 * 92012‬صفحِ ‪22222‬زیال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com 2‬شاًی الکتسًٍیکی ‪2‬سایت اختصاصی زٍشًاهِ ازک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سسهقالِ‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫تعطیلی سراسری کرونبیی‬ ‫تٌٔیلی دی َفتٍ ای ػشاػشی اص دیرشیص ؿرشیّ ؿرذ‬ ‫ثشاػبع ممشسات مشثًى ثٍ تٔرٌریر تد ٓرذٌ ای اص‬ ‫موػؼبتد اکىبف ی وؼجٍ ثبیذ ثؼتٍ ثبؿىذ‬ ‫یلی تبجبئیىٍ دس وًچٍ ی ثبصاس مـًُد اػت ٓرذٌ ای‬ ‫دسایه مشحلٍ ویض خًد سا مًُف ثٍ تمىیه وذیذٌ اوذ‬ ‫ثبیس ایه اػت وٍ اص ایل ؿیًّ خفیف ورشیوربد ا رش‬ ‫پشیتىل َبی ثُذاؿتی ثبدلت تًػی مرشد سٓربیرت‬ ‫می ؿذد مؼلمب ثٔذ اصػپشی ؿذن مربٌ َرب اص ؿریرًّ‬ ‫ٓمًمید دس ایه ممٌْ ثجبی مًاجٍُ ثرب مرًد دی ی‬ ‫ػً ؿیًّد می ثبیؼت دس مشحلرٍ سعرْ ؿریرًّ ثؼرش‬ ‫می ثشدیم‬ ‫ایه وًّ تمبثل ٓمذی ثٔوی اص مشد ثب پشیتىل َربی‬ ‫ثُذاؿتی ی ٓذ تمىیه اؿىبس تًکیٍ َربی ریرشثری‬ ‫دیلتید وـبن اص ثی مُشی ثٍ مىبعْ ٓمًمی داسد‬ ‫اکًال ثب ایىگًوٍ ثی مُشی َبی خٌشوبند ی ٓبملیره‬ ‫مشثًًٍ ثبیذ ثب ؿذت ٓمل عًسی مىبػرت ی لربورًوری‬ ‫ثشخًسد ؿًد یٔىی ثذیه تشتیت اعشاد ی رشیٌ َربی‬ ‫وبلن ممشسات ثش سٓبیت پشیتىلُب ی ممشسات جربسی‬ ‫ملض ؿًوذ‬ ‫لزوم تفکیک پسمبندهبی کرونبیی‬ ‫یجًد پؼمبوذَبی وشیوبیی دس دیسٌ صمربوری ؿریرًّ‬ ‫وشیوب مًهًّ جذیذی اػرت ورٍ مرضرل هربیرٔربت‬ ‫ثیمبسػتبوی مُم می ثبؿذ وِش ثبیىىٍ دس ایجبد ی پخؾ‬ ‫ایه هبیٔبت اعشاد َم دخیل َؼتىذد الص اػتد احبد‬ ‫ی شیٌ َبی جبمٍٔ دس دعْ ایره هربیرٔربتد اکرًل‬ ‫ثُذاؿتی سا سٓبیت ومبیىذ‬ ‫اوذاخته مبػىُب ثٍ صمیه ی ُشیف صثبلٍ ثبیذ ثٍ وحرًی‬ ‫ثبؿذ وٍ دس دػتشع ٓمً لشاس وگیشوذد ی ثُتش اػرت‬ ‫دعْ ایه وًّ صثبلٍ َب ثٌشیک ایالد اص ساٌ ترحرًیرل ثرٍ‬ ‫خًدسیَبی ییظٌ جمْایسی پؼمبوذَربی ورشیوربیری‬ ‫ٓملی ؿًد‬ ‫سقف کازت تِ کازت شتاتی ٍ دزٍى‬ ‫تاًکی افصایش یافت‬ ‫ػشییغ خجشی ‪ً-‬جک اث ٕ تمُریرذات ییرظٌ ثربوره‬ ‫مشوضی ثب َذف وبَؾ مشاجٔبت حوًسی ثٍ ؿٔرت‬ ‫ثبوه َب دس ساػتبی ممبثلٍ ثب ؿیرًّ ییرشیع ورشیوربد‬ ‫ػمف وبست ثٍ وبست ؿتبثی ی دسین ثبوىی اعرضایرؾ‬ ‫یبعت‬ ‫دس ثخـىبمٍ ثبوه مشوضی ثٍ ؿرجرىرٍ ثربورىری امرذٌ‬ ‫اػت‪:‬ثب ٓىبیت ثٍ ؿشایی خبف ثُرذاؿرتری وـرًس ی‬ ‫مًد ػً وشیوب ی دس ساػتبی مرذیرشیرت ورىرترشل ی‬ ‫پیـگیشی اص ؿیًّ ییشیع وشیوب ی وبَؾ مشاجٔربت‬ ‫مشد ثٍ ؿٔت ثبوه َب هشیسی اػت دػتًس عشمبیریرذ‬ ‫مًاسد صیش ثب ایلًیت اوی دس دػتًس وربس ان ثربوره‬ ‫لشاس شعتٍ ی ثش سٓبیت ان وِبست دلریرک ثرٍ ٓرمرل‬ ‫ایذ‪:‬‬ ‫ ػمف اوتمبل یجٍ وبست ثٍ وبست ؿتبثری ی دسین‬‫ثبوىی اص مجذا َش وبست ثٍ ‪ ۰۱‬میلیًن ترًمربن دس َرش‬ ‫سیص اعضایؾ مییبثذ الص ثٍ روش اػت میضان وبسمرضد‬ ‫اوتمبل یجٍ ثیؾ اص ػٍ میلیًن تًمبن ثٍ کًست پلىبوی‬ ‫لحبٍ خًاَذ ؿذ‬ ‫ ػمف مجبص اوتمبل یجٍ وبست ثٍ وبست اص ًرشیرک‬‫پشداخت ػبصَب اص یه میلیًن تًمبن ثٍ ػرٍ مریرلریرًن‬ ‫تًمبن ثب حلًل اًمیىبن اص اوٌجبق ؿمبسٌ ملی داسورذٌ‬ ‫وبست ی ؿمبسٌ ملی داسوذٌ ػیم وبست اوجب دَرىرذٌ‬ ‫تشاوىؾ لبثل اعضایؾ اػت‬ ‫ثب تًجٍ ثٍ خٌشات وبؿی اص ػًء اػتفبدٌَبی احتمبلی‬ ‫دس کًست ٓذ آمبل وىتشل عًقد اعرضایرؾ ػرمرف‬ ‫اوتمبل یجٍ مجبص ویؼت الص ثٍ روش اػت دس کًست‬ ‫پیًػته ثٍ ثبوه َب ی پشداخت ػبصَب ثٍ َبه عرىربیسان‬ ‫مبلی ایه ػمف می تًاوذ تب مجلٖ پىج میلریرًن ترًمربن‬ ‫اعضایؾ یبثذ‬ ‫ امىبن تمذیذ تبسیخ اوموبی وبستَبی ثبوىی ثذین‬‫ویبص ثٍ مشاجٍٔ حوًسی مـتشی تب پبیبن ػبل ‪ ۹۹‬ی ثرٍ‬ ‫مذت یه ػبل ث مبوْ اػت هشیسی اػت الذامربت‬ ‫الص ثشای احشاص ًَیت ٗیش حوًسی ی اً ّ سػبوری‬ ‫ثٍ مـتشیبن کًست یشد‬ ‫ ػمف کذیس وبست َذیٍ تب اًر ّ اربورًی ی ثرٍ‬‫کًست مًلت ثٍ دی میلیًن تًمبن اعضایؾ یبثذ‬ ‫ هشیسی اػت عشایىذَبی اعتتبح حؼبه ی دسیبعرت‬‫تؼُی ت دس ساػتبی وبَؾ صمبن حوًس مـتشیبن دس‬ ‫ؿٔت اک ح ؿًد ی مـتشیبن ثتًاوىذ ترمرب الرذامربت‬ ‫الص وِیش تىمیل عش َب سا ثٍ کرًست ٗریرشحورًسی‬ ‫اوجب دَىذ ی پغ اص مشاجٍٔ حورًسی کرشعرب ثرشای‬ ‫احشاص ًَیت ی ثب کشف حذالل صمبن دس وًتبٌ ترشیره‬ ‫صمبن ممىه امًس مشثًى ثٍ پبیبن سػذ‬ ‫اگس دز ایی دٍ ّفتِ تِ ًتیجِ هطلَب ًسسین‪،‬‬ ‫هوکی است تعطیلی اداهِ یاتد‬ ‫تسگصازی هجوع الکتسًٍیک‬ ‫پٌج شسکت سسهایِگرازی استاًی‬ ‫سْام عدالت‬ ‫همین صفحه‬ ‫ثثت جْاًی جٌگلّای ازسثازاى‬ ‫دز گسٍ تَقف فعالیتّای اقتصادی است‬ ‫همین صفحه‬ ‫خطیه شادُ‪2‬‬ ‫تَلتَى‪ 2‬تساهپ تِدًثال هراکسُ‬ ‫تا ایساى ٍ تاشگشت تِ تسجام است‬ ‫ازٍپاییّا‬ ‫تجای فسافکٌی‪،‬‬ ‫تِ اجسای کاهل‬ ‫تسجام تسگسدًد‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫سیازاتی کِ تسای شًدگی‬ ‫تْتس اش شهیی ّستٌد‬ ‫صفحه ‪4‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫اگس دز ایی دٍ ّفتِ تِ ًتیجِ هطلَب ًسسین‪ ،‬هوکی است تعطیلی اداهِ یاتد‬ ‫ػشییغ خجشی ‪ -‬سییغ جمًُس ثب ثیبن ایىىٍ مب ثبیذ َمٍ پشیترىرل َرب سا‬ ‫سٓبیت وىیم تب عـبس التلبدی ثش وؼتیوبسَبیی وٍ اص امرشیص مرمرىرًّ‬ ‫می ؿًوذد صیدتش ثشًشف ؿًدد فت‪ :‬ا ش دس ایه دی َرفرترٍ َرم خرذای‬ ‫وىشدٌ ثٍ وتیجٍ مٌلًه وشػیم‬ ‫ممىه اػت ثبص َم ایه تٌٔیلی ادامٍ یبثذ‬ ‫حجت االػ ی المؼلمیه حؼه سیحبوی دس جلؼٍ ػتبد ملی مرمربثلرٍ ثرب‬ ‫وشیوب ثب ثیبن ایىىٍ امشیص اٗبص ًشح جبمٔی اػت وٍ ثبیذ دس ؿرُرشَربی‬ ‫لشمضد صسد ی وبسوجی اجشایی ی ٓملیبتی ؿًدد اُُبس وشد‪ :‬مب دیسٌ ثؼریربس‬ ‫ػختی دس وشیوب داؿتیم وٍ اػفىذ پبسػبل ی عشیسدیه امؼربل ثرًد امرب اص‬ ‫اسدیجُـت وٍ ؿشایی ثُتش ؿذ تب االند مًاجٍ ثب مًد دی ورشیورب ی ثرٔرذ‬ ‫مًد ػً وشیوب ؿذیم ی تلمیم ثٍ تٌٔیلی ًَؿمىذ ؿُشَب رشعرتریرم یی‬ ‫اعضید‪َ :‬ذف اکلی اص ایه وبس ایه اػت وٍ ؿیًّ ییشیع سا وىتشل وىیرم‬ ‫ی اعشادی وٍ مجت می ؿًوذ سا صیدتش ؿىبػبیی وىیم ی اوربوری ورٍ ثربیرذ‬ ‫لشوٌیىٍ ؿًوذ َم دس ایه مؼیش لشاس یشوذ‬ ‫سییغ جمًُس ثب ثیبن ایىىٍ مب ثبیذ َمٍ پشیتىلَب سا سٓبیت وىیم تب عـربس‬ ‫التلبدی ثش وؼتیوبسَبیی وٍ اص امشیص ممىًّ میؿًوذد صیدتش ثشًرشف‬ ‫ؿًدد اُُبس وشد‪ :‬ا ش دس ایه دی َفتٍ َم خذای وىشدٌ ثٍ وتیجٍ مرٌرلرًه‬ ‫وشػیم ممىه اػت ثبص َم ایه تٌٔیلی ادامٍ یبثذ پغ ٓ یٌ ثرش سٓربیرت‬ ‫پشیتىلَب ثشای ػ متی خًد ی خبوًادٌ ی وبَؾ عـبس ثش وربدس دسمربند‬ ‫ثبیذ ثشای سعْ تٌٔیلی مـبٗل َم ثٍ سٓبیت پشیتىلَب تًجٍ وىیم سیحبوی‬ ‫ثب اوتمبد اص اعضایؾ دیسَمیَبی خبوًاد ی دس مبٌَبی اخیشد فت‪ :‬لرجر‬ ‫مٌشح ثًد وٍ ا ش وؼی مجت ثبؿذ ی دس جمْ خبوًاد ی وٍ مرٔرمرًال ثرب‬ ‫اػتفبدٌ وىشدن اص مبػه َم َمشاٌ میؿًدد ٌٓؼٍ یب ػشعٍ وىذد میتًاوذ‬ ‫پىجبٌ وفش سا مجت وىذ ثٍ خلًف وٍ ممىه اػت دس خبوٍَرب ػریرؼرترم‬ ‫تًُیٍ مىبػجی َم یجًد وذاؿتٍ ثبؿذ حتی فتٍ میؿًد حشف صدن عشدی‬ ‫وٍ مجت ػت ویض میتًاوذ مىجش ثٍ اوتمبل ییشیع ؿًد یی ثب تبویذ ثش ایىىٍ‬ ‫َمٍ دػتگبٌَبی اوتِبمی ثبیذ دس سٓبیت پشیتىلَبی ثرُرذاؿرتری دس دی‬ ‫َفتٍ اخیش َمىبسی الص سا داؿتٍ ثبؿىذد اُُبس وشد‪َ :‬مٍ دػرترگربٌ َربی‬ ‫دیلتی ی ٗیشدیلتی ثبیذ دس امش اوجب ایه وبس َمىبسی وىىذ ی عرمری ثرٍ‬ ‫ویشیَبی اوتِبمی یب دیلتی ػپشدٌ وـًد َمٍ ویشیَبی ثؼیج ی مرٔرترمرذان‬ ‫محلی ویض ثبیذ ثشای َذایت اعشاد مجت ثٍ مشاوض تؼت یشی ومه وىىذ ی‬ ‫ویض ویبصَبی سیصمشٌ وؼبوی وٍ دس خبوٍ ثؼتشی َؼتىذ سا ثب ورمره خرًد‬ ‫ثشًشف ػبصوذ سیحبوی یبدایس ؿذ‪ :‬اً ّسػبوی ثٍ مرًلرْ ی ؿرفربف ی‬ ‫سیؿه تلمیمبت ػتبد ملی وشیوب ی لشاس بٌ ی خًد یصاست ثُذاؿت ثبیرذ‬ ‫ثٍ ػشٓت دس اختیبس مشد لشاس یشد تب ثذاوىرذ ؿرشایری چرگرًورٍ اػرت‬ ‫َمچىیه ثبیذ مشد سا الىبّ وىیم وٍ َیچ ساَی جض سٓربیرت ترًکریرٍ ی‬ ‫پشیتىل یجًد وذاسد سییغ جمًُس ثب ثیبن ایىىٍ ثٍ ػمت اوجب تؼت ‪۰۱۱‬‬ ‫َضاس وفشی دس سیص می سییمد تبویذ وشد‪ :‬ثبیذ تجمْ ی ترشدد سا وربَرؾ‬ ‫دَیم؛ دس ثٔوی مىبًک وبچبس ثٍ تٌٔیلی ؿذیم تب ؿذت ترجرمرْ ی ترشدد‬ ‫ومتش ؿًد َمچىیه امشیص کحجت ؿذ ی لشاس اػت لشاس بٌ ثشسػی ورىرذ‬ ‫وٍ تمب اعشادی وٍ ثیشین میایىذ حتمب وبست ؿىبػبیی َمشاَـبن ثبؿذ تب‬ ‫وؼبوی وٍ مجت َؼتىذ اص یسید ثٍ امبوه ٓمًمی ثبص داؿتٍ ؿرًورذ یی ثرب‬ ‫ثیبن ایىىٍ کذایػیمب ثبیذ ثشای ػبٓبت عشاٗت مشد ی دس خبوٍ مبورذوـربن‬ ‫ثشوبمٍ َبی مفشحی داؿتٍ ثبؿذد فت‪َ :‬مچىیه ثبیذ عشصورذان مرب ورٍ دس‬ ‫خبوٍَب َؼتىذ امش امًصؽ سا اص ًشیک کذایػیمب دوجبل وىىذ ی ثب مٔرلرمربن‬ ‫خًد دس استجبى ثبؿىذ سیحبوی ثب اؿبسٌ ثٍ ایىىٍ دس وِش داسیم ثب الرذامربت‬ ‫حمبیتی مشد سا دس ؿشایی عٔلی ومه ورىریرمد تلرشیر‪ :‬ورشد‪ :‬امرشیص‬ ‫ملًه ؿذ وٍ ثشای وضدیه ثٍ ‪ ۰۱‬میلیًن وفش تب پبیبن ػبل دس َرش مربٌد‬ ‫‪َ ۰۱۱‬ضاس تًمبن ث ًٓم ثذَیم ی َم ثشای ‪ ۰۱‬میلیًن خبورًاس یا یره‬ ‫میلیًن تًمبوی دس وِش یشیم َمچىیه ثشخی مًاسد حمبیتری دیرگرش وریرض‬ ‫یجًد داسد سییغ جمًُس دس پبیبن فت‪ :‬ا ش مشد سٓبیت ورىرىرذ ی ثرب‬ ‫مذاسا وؼجت ثٍ ایه ییشیع ٓمل وىىذ حتی ثٍ یه ػبٓت تٌٔیل ویض وریربص‬ ‫وذاسیم امیذیاس وٍ دس دی َفتٍ پیؾسی وتبیج مضجتری ثرٍ دػرت ایرذ ی‬ ‫ؿشایی ثُتش ؿًد‬ ‫غیسهستقیویّای سْام عدالت تِ ساهاًِ سجام هساجعِ کٌٌد‬ ‫ػشییغ خجشی ‪-‬ػبمبوٍ اً ّسػبوی ػُب ٓذالت اص داسوذ بن ایه ػُب ثٍسیؽ ٗیشمؼتمیمد خًاػت تب َشچٍ ػشیٔتش‬ ‫وؼجت ثٍ احشاص ًَیت دس ػبمبوٍ ػجب الذا وىىذ ػبمبوٍ اً ّسػبوی ػُب ٓذالت آ وشد‪ :‬ثىب ثش اً ٓریرٍ یصاست‬ ‫امًس التلبدی ی داسایی هشیسی اػت ػُبمذاسان ػُب ٓذالت وٍ سیؽ ٗیشمؼتمیم سا اوتخربه ورشدٌ اورذد جرُرت‬ ‫ثشخًسداسی اص مىبعْ اصادػبصی ػُب ٓذالتد وؼجت ثٍ اجتوب ی احشاص ًَیت اص ًشیک ػبمبوٍ ػجب )‪(sejam.ir‬یرب‬ ‫اص ًشیک دعبتش خذمبت الىتشیویه الذا وىىذ‬ ‫دس ادامٍ ایه اً ٓیٍ امذٌ اػت‪ :‬ثذیُی اػت دس کًست ٓذ الذا ثمًلْد یاسیض ػًد ػبالوٍ دس ایىذٌد امىربن پرزیرش‬ ‫وخًاَذ ثًد‬ ‫خطیه شادُ‪ 2‬ازٍپاییّا تِ جای فسافکٌی‪ ،‬تِ اجسای کاهل تسجام تسگسدًد‬ ‫ػشییغ خجشی ‪-‬ػخىگًی یصاست خبسجٍ فت‪ :‬اص ػٍ وـًس اسیپبیی اوتِبس میسید وٍ ثٍ جبی عشاعىىی ػیبػید دس‬ ‫جُت پبیجىذی وبمل ثٍ تُٔذاتـبن ًجک ثشجب ی ملًثبت ومیؼیًن مـتشن الذا ومبیىذ ػٔیذ خٌیت صادٌ ػخىگًی‬ ‫یصاست امًس خبسجٍ دس یاوىؾ ثٍ ثیبویٍ ػٍ وـًس اسیپبیی اوگلیغد المربن ی عرشاوؼرٍ دس خلرًف َرمرىربسیرُربی‬ ‫جمًُسی اػ می ایشان ثب اطاوغ ثیه المللی اوشطی َؼتٍ اید همه محىً وشدن ایه مًاهْ ٗیشمؼرئرًالورٍد اُرُربس‬ ‫داؿت‪ :‬اص ػٍ وـًس اسیپبیی اوتِبس میسید وٍ ثٍ جبی عشاعىىی ػیبػید دس جُت پبیجىذی وربمرل ثرٍ ترٔرُرذاتـربن‬ ‫ًجک ثشجب ی ملًثبت ومیؼیًن مـتشن الذا ومبیىذ ی ثٍ اجشای وبمل ثشجب ثش شدوذ‬ ‫ػخىگًی یصاست امًس خبسجٍ اعضید‪ :‬عٔبلیتَبی کل‪:‬امیض َؼتٍای جمًُسی اػ می ایشان وربمر دس چربسچرًه‬ ‫لًاویه ثیهالملل ی وبم لبوًوی ی مـشیّ ثًدٌ ی دس ساػتبی حمًق راتی الیىفه وـًسَب دوجبل میؿًد‬ ‫خٌیت صادٌ دس ادامٍ ٓىًان وشد‪ :‬ثب خشید ایبالت متحذٌ اص ثشجب ی آمبل مجذد تحشیمَب ی تذای ثذُٓذی اسیپب دس‬ ‫صمیىٍ اوتفبّ التلبدی ایشان اص سعْ تحشیم َبی تُٔذ ؿذٌ دس ثشجب د جمًُسی اػ می ایرشان ًرجرک ثرىرذَربی ‪ ۶۲‬ی‬ ‫‪ ۰۲‬ثشجب ب َبی َؼتٍای سا ثشداؿتٍ اػت وٍ وبم مىٌجک ثب ثشجب اػت ی َمًاسٌ تبویذ داؿتٍ اػت وٍ دس کًست‬ ‫اجشای وبمل ثشجب اص ػًی ًشفَبی ممبثلد ثبص ـت پزیش خًاَىذ ثًد‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫عصم گوسک ّا ٍ ٍشازت صوت‬ ‫تسای تسخیص کاالّای هَجَد‬ ‫صفحه ‪5‬‬ ‫هٌظَم یادداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫دنیب‬ ‫دیؿًثذیس وصیمذن دویبدا وٍ وی یاس!‬ ‫ایچی ثًؽ ًجیلذیش د شلی وٍ یی یاس؟‬ ‫ثیلمیش َبسادان لمیـم َبسایب ئذیش !‬ ‫اییًوجبق ایلمًؿب ثبؿیىب یئشیش‬ ‫وئچٍ ًن لًوبٗب وؼیلش دامبسیم‬ ‫ػیضلشدٌ ثًیًلًن یًلچًػً ایبٗیم‬ ‫ثیلمٍ یه یبؿبییش لبلیجذیش اٗضاچیک‬ ‫ثیلىلش دئمٍ ییش ثیلذیگیه ایػت اچیک‬ ‫ثًیبلی ًَسیلمًؽ ثیش ایپذیش یبساویؾ‬ ‫ثً ایپیه ان وصل تئلیذیش یبؿبییؾ‬ ‫وصٌ للیه لبلمبییت ایپیمذٌ لیشیلیش‬ ‫ا ىیمٍ تیىیلمیؾ ئییمیم جیشیلیش‬ ‫ػئً یلیم ل ایلؾ ثیش اصدا دیىجٍ له‬ ‫ػئً یلش ایچىیؼیه ایچشٌ ن دیشچٍ له‬ ‫ثیلمضدیم ثئلٍ ثیش ولىذیش یبؿبییؾ‬ ‫یبصیمی اپبسیت ثیشػًیًق لبسالیؾ‬ ‫ئذویه دالیجب ئتمضلش ثیلىلش‬ ‫تیشس ؿىلیىلٍ وصٌ للیه لىلش‬ ‫تسگصازی هجوع الکتسًٍیک پٌج شسکت سسهایِگرازی استاًی سْام عدالت‬ ‫ػشییغ خجشی ‪ -‬ػخىگًی ػتبد اصادػبصی ػُب ٓذالت اص ثش ضاسی مجبمْ الىتشیوریره‬ ‫پىج ؿشوت ػشمبیٍ زاسی اػتبوی ػُب ٓذالت دس ایرىرذٌ ورضدیره خرجرش داد حؼریره‬ ‫عُیمی فت‪ :‬الذامبت الص ثشای ثش ضاسی مجبمْ الىتشیویه ؿشوت َبی ػشمبیٍ رزاسی‬ ‫اػتبوی ػُب ٓذالت خشاػبن ؿمبلید خشاػبن جىًثید اکفُبند لم ی ورشدػرتربن دس حربل‬ ‫اوجب اػت تب مجبمْ الىتشیویه ایه ؿشوت َب ثٍ صیدی ثش ضاس ؿًد یی تًهیر‪ :‬داد‪ :‬دس‬ ‫پی مشحلٍ دی ًشح اصادػبصی ػُب ٓذالت وٍ اصادػبصی ؿشوت َبی ػشمربیرٍ رزاسی‬ ‫اػتبوی دس تمب اػتبن َبی وـًس ثب حذید ‪ ۰۱‬میلیًن ػُبمذاس ػُب ٓذالت سا َذف شعترٍ‬ ‫ی اص ‪ ۰۱‬تیش ‪ ۹۹‬اٗبص ؿذد ٓملیبت اجت ی ػپشدٌ زاسی ػُبمذاسان ػُب ٓرذالرت ورٍ ثرب‬ ‫مبوذن دس سیؽ ٗیش مؼتمیمد ػُبمذاس یىی اص ؿشوت َبی ػشمبیٍ زاسی اػتبوی َؼرترىرذ‬ ‫اوجب ؿذٌ ی داسایی اوُب تخلیق یبعتٍ اػت ثٍ ایه تشتیتد ومبدَبی مٔبم تی ایه ؿشوت‬ ‫َب ثٍ تذسیج ی ثش اػبع ؿشایی ثبصاس ثب حفَ حمًق ی مىبعْ ػُبمذاسان دس ثرًسع ترُرشان‬ ‫ـبیؾ یبعتٍ ی امىبن مٔبملٍ اوُب ویض عشاَم می ؿًد عُیمی اعضید‪ :‬ؿشوت ػپرشدٌ رزاسی‬ ‫پغ اص اجشای ًشح َبی مًعک ملی ثٍ ییظٌ ًشح جبمْ ؿىبػبیی الىتشیویىی مـترشیربن ورٍ‬ ‫ثشای ایلیه ثبس دس ایه ؼتشٌ دس ػٌ‪ :‬وـًس اوجب ؿذد ًشح اصاد ػبصی ػُب ٓذالرت ثرٍ‬ ‫سیؽ ٗیش مؼتمیم وٍ ثضس تشیه ًشح اجشا ؿذٌ دس ثبصاس ػشمبیٍ وـًس ثًدٌ ی َرمرچرىریره‬ ‫تًصیْ مىبویضٌ ی یىپبسچٍ ػًد ایساق ثُبداس ثٍ ییظٌ ػًد ؿشوت َبی ثًسػی ثیه ریىفٔربند‬ ‫دس حبل حبهش دس مشحلٍ دی اصاد ػبصی ػُب ٓذالت دس ػٌ‪ :‬ؿرشورت َربی ػرشمربیرٍ‬ ‫زاسی اػتبوی خذمت جذیذ خًد سا تحت ٓىًان ثش ضاسی الىتشیویىی مجبمرْ ٓرمرًمری‬ ‫ؿشوت َب اسائٍ وشدٌ اػت ػخىگًی ػتبد اصاد ػبصی ػُب ٓذالت اُرُربس داؿرت‪ :‬ایره‬ ‫خذمت جذیذ وٍ مٌبثک ثب لًاویه ی ممشسات جبسی وـًس ی ثشاػبع اخشیه اػتبوذاسدَرب ی‬ ‫عه ایسی َبی مًسد اػتفبدٌ دس دویب ًشاحی ی وُبیی ؿذٌ اػتد ثشای ایلیه ثبس دس وـًس ثرٍ‬ ‫ایه دػتٍ اص ػُبمذاسان اسائٍ ی ػپغ دس اختیبس تمبمی ؿشوت َب ی ػُبمذاسان وـرًس لرشاس‬ ‫دادٌ خًاَذ ؿذ‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االنتشاررسارسی ارک‬ ‫* یکشنبه‬ ‫‪9911‬‬ ‫* ‪ 2‬اذر‬ ‫‪2222‬‬ ‫*‪ 22‬نوامبر‬ ‫‪9442‬‬ ‫* ‪ 6‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪9201‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫فرمانده سنتکام‪ :‬سیاست فشار حداکثری علیه ایران‪ ،‬بعد نظامی ندارد‬ ‫سرویس خبری ‪ -‬کنهت مه کهنهزی ریهیهس سهتهاد‬ ‫فرماندهی مرکزی ارتش امریکا ژنجشنبه شب گفت که‬ ‫سیاست فشار حداکثری بر ایران شامل اقدامات نه هامهی‬ ‫علیه این کشور نیهسهت‪.‬بهه گهزارش ایهرنها از شهبهکهه‬ ‫تلویزیونی الجزیر قطر‪ ،‬م کنزی که در ی ویهدیهو‬ ‫کنفرانس با اندیشکد شورای ملهی روابه امهریهکها‪-‬‬ ‫کشورهای عربی صحبت می کرد‪ ،‬بار دیگر بها تهکهرار‬ ‫سخنان گذشتهاش افزود‪ :‬گرو های نهیهابهتهی ایهران در‬ ‫عراق‪ ۰۵ ،‬حمله راکتی علیه ژایگا های امریکا و نیروهای ائتالف انجام داد اند‪.‬‬ ‫این درحالی است که گرو های مقاومت عراق هموار هرگونه حمله به تاسیسات دیهلهلهمهاتهیه‬ ‫غربی به ویژ منطقه سبز بغداد که محل استقرار سفارت امریکا در ژایهتهخهت عهراق اسهت‪ ،‬رد‬ ‫کرد اند‪.‬‬ ‫م کنزی با وجود این گفت چنانچه ایران وارد دور فزایند رفتارهای تنشزا با واشنگتن شهونهد‪،‬‬ ‫سرانجام کار برایشان خوشایند نخواهد بود‪.‬‬ ‫علی اف ‪ :‬ایران کشور دوست و برادر ما است‬ ‫سرویس خبری ‪-‬الهام علی اف رییس جمهوری اذربایجان گفت ‪،‬‬ ‫ایران کشور دوست و برادر ما است‪ .‬علی اف اظهار داشت ‪ :‬از طریق‬ ‫خاک ایران نتوانستند سالح به ارمنستان منتقل کنند چرا کهه ایهران‬ ‫کشور دوست و برادر ما است ‪ .‬رییس جمهوری اذربایجان با اشهار‬ ‫به این که ایران حریم هوایی خود را برای انتقال سالح به ارمنسهتهان‬ ‫بسته است ‪ ،‬افزود‪ :‬ایران درخواست ما در این زمهیهنهه را در نه هر‬ ‫گرفت و نخواست که با این سالح ها شهروندان جمهوری اذربایجان کشته شوند ‪ .‬وی با تاکید بهر‬ ‫این که ارمنستان در میان کشورهای همسایه در انزوا بسر می برد ‪ ،‬گفت ‪ :‬گرجستان نیز موضع مشهابهه‬ ‫را اتخاذ کرد و حریم هوایی خود را بسته است ‪ .‬علی اف در بخشی از سخنان خود در بار شهرایه‬ ‫عادی سازی رواب جمهوری اذربایجان با ارمنستان گفت ‪ :‬اگر نیروهای با عقل سلیم در ارمنستان بهه‬ ‫قدرت برسند اماد برقراری رواب عادی با انها هستیم ‪.‬‬ ‫علی اف در ادامه سخنان خود تالش های جمهوری اذربایجان در راسهتهای اجهرای ژهروا ههای‬ ‫اقتصادی مهم در منطقه را مورد اشار قرار داد و گفت ‪ :‬همه این تالش ها به گسترش همکاری ههای‬ ‫منطقه ای تحرک بخشید ‪.‬‬ ‫بولتون‪ :‬ترامپ بهدنبال مذاکره با ایران و بازگشت به برجام است‬ ‫ترکیه به اتهام داشتن مقاصد توسعه طلبانه در عراق واکنش نشان داد‬ ‫سرویس خبری ‪ -‬جان بولتون مشاور ژیشین امنیت ملی دولهت‬ ‫ترامپ گفت اقدام ن امی ترامپ علیه ایران را امری بعیهد مهی‬ ‫داند همچنین ترامپ در فکر مذاکر و بهازگشهت بهه بهرجهام‬ ‫است‪.‬بولتون گفت‪:‬به گمانم این گزارشها که او خهواسهتهار‬ ‫گزینههای (ن امی)شد بخشی از شهیهو ههای نهامشهخه و‬ ‫دمدمیمزاجانه و نااگاهانه اتخاذ تصمیم او اسهت و چهنهیهن‬ ‫اقدامی اصال محتمل نیست‪.‬بولتون افزود‪ :‬ممکن است تهرامهپ‬ ‫‪ ۰۵‬روز دیگر در فکر مذاکر با ایران و بازگشهت بهه تهوافهق‬ ‫هستهای برجام باشد‪.‬مشاور امنیت ملی سابق ترامپ در خصوص مسائل انتخاباتی گفت‪ :‬ترامپ بطور حتم‬ ‫با مساله شکست در انتخابات کنار نیامد است و برخی مشاوران بد سیاسی و حقهوقهی ههم اوراگهمهرا‬ ‫کرد اند و من نگرانم که او در ‪ ۹‬هفته ایند هنوز ممکن است خسارتهایی به کشور ودولهت وحهزب‬ ‫جمهوریخوا وارد کند‪.‬بولتون همچنین نیز در گفت وگو با شبکه خبری ای بی سی نیهوز ضهمهن اعهالم‬ ‫باخت ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری امریکا‪ ،‬دربار حواشی انتخابات وبه خیابان امدن طرفداران‬ ‫ترامپ اظهار کرد‪ :‬فکر میکنم برای رهبران حزب جمهوریخوا بسیار مهم است که به رای دهنهدگهان‬ ‫ما‪ ،‬که انگونه که دموکراتها فکر می کنند‪ ،‬احمق نیستند‪ ،‬توضیح دهند که در واقع ترامپ در انتخابات‬ ‫باخته است و ادعاهای وی دربار تقلب در انتخابات بیاساس است‪ .‬ترامپ هم در واکنش به اظهههارات‬ ‫بولتون نوشت‪ :‬جان بولتون یکی از کندذهن ترین افراد در دولت بود‪ .‬ترامپ همچنین بولتهون را فهردی‬ ‫عبوس‪ ،‬ساکت و احمق توصیف کرد و گفت‪ :‬او هیچ چیزی به امنیت ملی اضافه نکرد و فق میگفهت‪:‬‬ ‫بیایید جنگ کنیم!‬ ‫سرویس خبری ‪ -‬سفیر ترکیه در عراق به اتهامات وارد به کشورش‬ ‫درخصوص داشتن مقاصد توسعه طلبانه در عراق واکنش نشان داد‪.‬‬ ‫فاتح یلدز سفیر ترکیه در عراق امروز جمعه با رد اتهامات تهعهدادی‬ ‫از مسئوالن و نمایندگان ژارلمان‪ ،‬سیاستمداران و شخهصهیهت ههای‬ ‫عراقی مبنی بر مقاصد توسعه طلبانه انکارا به خاک این کشهور در‬ ‫توییتی نوشت‪ :‬خطاب به ذهنیتی که مدعی است ترکیه چشم طمع به‬ ‫خاک عراق دارد‪ ،‬می گویم از طریق ادعاهای نادرست ساخته دنیای خیالی خودتان تهالش بهیهههود‬ ‫نکنید‪.‬وی افزود‪ :‬این ادعاها از جانب کسانی است که تهدیدی واقعی بهرای حهاکهمهیهت و وحهدت‬ ‫سرزمینی عراق به شمار می روند‪.‬محمد رضا ال حیدر رئیس کمیسیون امنیت و دفاع ژارلهمهان عهراق‬ ‫جزء اخرین نمایندگان ژارلمان این کشور بود که سه شنبه هفته جاری بر لزوم مقابله با حمالت ترکیهه‬ ‫به خاک عراق تاکید کرد و گفت‪ :‬عراق اقدام یکی از کشورهای همجوار در تعرض بهه حهاکهمهیهت‬ ‫خود یا انجام حمالت هوایی در داخل خاک خود را نمی ژذیرد ‪.‬احمد الصحاف سخنهگهوی رسهمهی‬ ‫دولت عراق نیز ژیشتر از اقدامات دولت و وزارت خارجه عراق برای ژایان دادن به عملهیهات نه هامهی‬ ‫ترکیه در شمال عراق خبر داد و گفته بود که این وزارتخانه دو بار فاتح یلدز سفیر ترکیه در بغداد را‬ ‫احضار کرد و در دومین بار یادداشت اعتراض امیز شدید اللحنی را نسبت به تجاوزگری یهکهجهانهبهه‬ ‫ترکیه با ماهیت خصمانه و تجاوزگرانه علیه مناطق متعدد اقلیم کردستان عراق به وی تسهلهیهم کهرد‬ ‫است‪.‬غیاث سورجی از مسئوالن ارشد اتحادیه میهنی کردستان عراق نیز هفته ژیش تاکید کهرد بهود‪:‬‬ ‫حضور نیروهای ترکیه مستقر در اقلیم کردستان عراق غیرقانونی و نامشروع است زیرا توافقنامه ای بین‬ ‫عراق و ترکیه وجود ندارد و باید برای اخراج این نیروها در سریعترین زمان عمل شود‪.‬‬ ‫سه هزار طرح در استان اردبیل تسهیال‬ ‫اشتغالزایی دریافت کردند‬ ‫سرویس خبری ‪-‬مدیرکل تعاون‪ ،‬کار و رفا اجهتهمهاعهی‬ ‫استان اردبیل اعالم کرد‪ :‬در اجرای طرح اشتهغهال ژهایهدار‬ ‫روستایی و عشایری‪ ،‬سه هزار طرح در یکهزار روسهتها و‬ ‫مناطق عشایری و نیز شهرهای کم جمعهیهت ایهن اسهتهان‬ ‫تسهیالت اشتغالزایی کم بهر دریهافهت کهردنهد‪ .‬قهاسهم‬ ‫رحیمی با اشار به ژرداخت سه هزار و ‪ ١۶۵‬میلیهارد ریهال‬ ‫تسهیالت برای طرح های اشتغالزای روستایی و عشهایهری‬ ‫استان اردبیل گفت‪ :‬با اجرای این طرحها‪ ،‬زمینه اشتغال سه‬ ‫هزار و ‪ ۰۵۵‬نفر در استان اردبیل فراهم شد اسهت‪.‬وی از‬ ‫ژرداخت ‪ ۹۰‬درصدی سهم استان اردبیل از محل تسهیالت‬ ‫اشتغال ژایدار روستایی و عشهایهری خهبهر داد و افهزود‪:‬‬ ‫ژرداخت تسهیالت به طرح های مصوب اشتغالزای منهاطهق‬ ‫روستایی و عشایری این استان ادامه دارد‪.‬مدیرکل تعهاون‪،‬‬ ‫کار و رفا اجتماعی استان اردبیل اضافه کرد‪ :‬در اجهرای‬ ‫طرح اعطای تسهیالت در قالب اشتغال ژایدار روستایهی و‬ ‫عشایری‪ ١۰ ،‬هزار نفر متقاضی در سطح این استان در کارا‬ ‫ثبت نام کرد اند‪.‬وی اظهار کرد‪ :‬تاکنون طرح اشتغهالهزای‬ ‫ژن هزار نفر از متقاضیان به ارزش هشت ههزار مهیهلهیهارد‬ ‫ریال برای دریافت تسهیالت به بان های عهامهل اسهتهان‬ ‫معرفی شد است و ژرداخت تسهیالت این طرحهها ادامهه‬ ‫دارد‪.‬رحیمی همچنین گفت‪ :‬طرح اشتغال روستایی یکهی‬ ‫از طرح های موفق وزارت تعاون‪ ،‬کار و رفا اجهتهمهاعهی‬ ‫جهت گشایش امر اشتغال و جلوگیری از مهههاجهرت از‬ ‫مناطق روستایی بود و تاکنون نتای خوبی داشته است‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬تسهیالت حمایتی اشتغال ژایدار روسهتهایهی و‬ ‫عشایری در استان اردبهیهل بهرای طهرح ههای ایهجهادی‪،‬‬ ‫توسعه ای و سرمایه در گردش در مهنهاطهق روسهتهایهی و‬ ‫عشایری و نیز شهرهای زیر ‪ ١۵‬هزار نفر جمعیهت تهوسه‬ ‫بان های عامل ژرداخت میشود‪.‬‬ ‫تروئیکای اروپا‪ :‬دسترسی به دو مکان اعالم نشده جزء تعهدا ایران است‬ ‫سرویس خبری ‪ -‬تروئیکهای اروژها بها صهدور‬ ‫بیانیهای‪ ،‬همکاری داوطلبانه ایران برای دسترسی‬ ‫بازرسان ااانس بین المللی انرای اتهمهی بهه دو‬ ‫مکان مورد ن ر این سازمان را جهز تهعهههدات‬ ‫کشور ذیل موافقتنامه های ژادمانی نهامهیهد و‬ ‫خواستار همکاری کامل تهران با ااانس در ایهن‬ ‫زمینه شدند‪ .‬در این بیانیه که ی نسخه ان در‬ ‫تارنمای وزارت امور خارجه انگلیس منتشر شهد‬ ‫امد است‪ :‬ما اجرای تعهدات قانونی ایران ذیهل‬ ‫ژروتکل الحاقی موافقتنامه ژادمانی را از طهریهق‬ ‫ایجاد دسترسی تکمیلی برای بازرسان ااانس بهه‬ ‫سایتها و مکان هایی در ایران مهد نه هر قهرار‬ ‫دادیم‪ .‬ما از ایران میخواهیم که به طور کامل و‬ ‫مطابق با تعهدات هستهایاش از جهملهه ژهاسه‬ ‫گویی به تمام سوواالتی که مهمهکهن اسهت در‬ ‫ما های ایند ژس از تکمیل بررسی نمونهه ههای‬ ‫استخراج شد از این مکان های اعالم نشد بروز‬ ‫کند‪ ،‬با ااانس همکاری کند‪.‬ااانس ژهیهش تهر‬ ‫ادعاهایی را دربار انچه فعالیت های هستهه ای‬ ‫اعالم نشد در مکان هایی در ایران خواند مطرح‬ ‫کرد بود‪.‬‬ ‫سه کشور اروژایی انگلیس‪ ،‬المان و فرانسه بها‬ ‫حمایت امریکا ‪ ۰۵‬خردادما گذشته با تصویهب‬ ‫قطعنامه ای از ایران خواستنهد بهه مهمهانهعهت از‬ ‫دسترسی بازرسان ااانس به ‪ ۰‬سایت هسهتهه ای‬ ‫کشور ژایان دهد و بها انههها بهه طهور کهامهل‬ ‫همکاری کند‪.‬متعاقبا چهارشنبه ‪ ۰‬شهههریهور در‬ ‫ژایان سفر رافائل گروسی مدیرکل ااانهس بهه‬ ‫تهران و انجام مذاکرات با مقهامهات ایهران‪ ،‬دو‬ ‫طرف توافق کردند تا همکاریهای خود را بیش‬ ‫از ژیش تقویت کنند و اعتماد متقابل را به من ور‬ ‫تسهیل اجرای کامل موافقتنامه جامع ژهادمهان و‬ ‫ژروتکل الحاقی به ان‪ ،‬که از ‪ ١۶‬اانویه ‪ ۰۵١۶‬به‬ ‫صورت موقت توس ایران در حال اجهراسهت‪،‬‬ ‫ارتقا بخشند‪ .‬با این حال گهروسهی دیهروز بها‬ ‫ادعای کشف برخی ذرات اورانیوم در مهکهانهی‬ ‫در ایران‪ ،‬خواستار رفع ابهام در ایهن خصهوص‬ ‫شد‪.‬‬ ‫مقام امریکایی‪ :‬منافع واشنگتن با تغییر روسای جمهور عوض نمی شود‬ ‫سرویس خبری ‪ -‬الیوت ابرامز فرستاد ویهژ‬ ‫امریکا در امور ایران در سخنانی با بیان اینهکهه‬ ‫منافع امریکا با تغییر رئیسجمههوری تهغهیهیهر‬ ‫نمیکند‪ ،‬باردیگر ادعاهای واشنگهتهن دربهار‬ ‫ایران را تکرار کرد ‪ .‬ابرامز بعد از سفهرش بهه‬ ‫چند کشور منطقه که اخهریهن ایسهتهگها ان‬ ‫عربستان بود‪ ،‬گفت‪:‬منافع امریکها بها تهغهیهیهر‬ ‫رئیس جمهوری یا حزب حاکم تغییر نخهواههد‬ ‫کرد حاال چه بایدن رئیسجمهور شود و چهه‬ ‫ترامپ‪.‬منافع وسیاست های امریکا و متحدانش‬ ‫با تغییر رئیسجمهور ثابت میماندفق را های‬ ‫حفظ این منافع از فردی به فرد دیگر متهفهاوت‬ ‫است‪.‬وی در ادامه ادعا کرد که فعالهیهت ههای‬ ‫ایران درمنهطهقهه وحهمهایهتهش از حهزب اهلل‬ ‫درلبنان‪،‬حماس در فلسطین‪ ،‬شبه ن امیان مسلهح‬ ‫درعراق وحوثی ها در یمن خطهری مشهتهرک‬ ‫محسوب می شود و امنیت منطقهه را تهههدیهد‬ ‫میکند‪.‬ابرامز دربار حمایت بین الهمهلهلهی از‬ ‫تمدید تحریم تسلیحهاتهی ایهران نهیهز گهفهت‬ ‫که یکی از مهمترین رویدادهای دیللمهاتهیه‬ ‫که در ما های اخیر دربار این موضوع اتهفهاق‬ ‫افتاد‪ ،‬ژیام شورای همکاری خلیه فهارس بهه‬ ‫شورای امنیت سازمان ملل بهود‪.‬وی بها بهیهان‬ ‫اینکه ایاالت متحد امریکا تحریم های زیادی‬ ‫را علیه ایران وضع کرد است‪ ،‬تاکید کرد‪ :‬این‬ ‫تحریم ها موثر هستند و د ها ههزار بهانه و‬ ‫شرکت در سراسر جهان بهرای دوری از ایهن‬ ‫تحریمها تالش میکنند‪.‬‬ ‫مردم نگران تامین نان در ایام محدودیت کرونا نباشند‬ ‫سرویس خبری ‪-‬معاون هماهنگی امور اقتصادی‬ ‫استاندار اذربایجان غربی با اشار بهه فهعهالهیهت‬ ‫نانوایی های استان در طول روزهای محهدودیهت‬ ‫کرونا در اذرما گفت‪ :‬مهردم اسهتهان نهگهران‬ ‫وضعیت نان در این ایام نباشند‪ .‬نادر صادقهی در‬ ‫جلسه کارگرو ارد و نان اذربایجان غهربهی بها‬ ‫تاکید بر ساماندهی و تهعهدیهل قهیهمهت نهان و‬ ‫جلوگیری از چند نرخی شدن ان اظهار داشهت‪:‬‬ ‫ماهانه ‪ ۰۵‬هزار تن ارد در سطح استهان تهوزیهع‬ ‫میشود که ‪ ۰۲‬هزار تن از نوع یارانهای ی و ‪۶‬‬ ‫هزار تن از نوع یارانهای ‪ ۰‬است‪.‬وی با اشار بهه‬ ‫اهمیت ن ارت بر واحدهای نانوایی اضافه کهرد‪:‬‬ ‫تمام نانواییهای استان در طول محدودیت ههای‬ ‫کرونا که از یکم اذرما اغاز مهی شهود‪ ،‬ارائهه‬ ‫خدمات می کنند و برای ارامش خهاطهر مهردم‬ ‫فعالیت این صنف‪ ،‬فردا جمعه نیز دایهر و ههیهچ‬ ‫واحد نانوایی تهعهطهیهل نهخهواههد بهود‪.‬مهعهاون‬ ‫هماهنگی امور اقتصادی استانهدار اذربهایهجهان‬ ‫غربی با بیان اینکه در بهحهت تهامهیهن ارد در‬ ‫شهرستهان هها مشهکهلهی وجهود نهدارد افهزود‪:‬‬ ‫تعداد نانواییها در این استان با توجه به جمعیهت‬ ‫استان‪ ۰ ،‬برابر میانگین کشهوری اسهت‪.‬وی بها‬ ‫اداره کل راهداری و حمل و نقل جاده ای استان اذربایجان شرقی‬ ‫اگهی مناقصه عمومی یک مرحله ای(نوبت دوم)‬ ‫سازمان‪ :‬اداره کل راهداری و حمل و نقل جاده ای اذربایجان شرقی‬ ‫موضوع اگهی‪:‬‬ ‫‪ -1‬خرید رنگ ترافیکی سرد(فام زرد ‪ 11‬درصد و فام سفید ‪ 01‬درصد) ‪ 09501‬کلیو گرم‪ -0‬گالسبیدجهههت‬ ‫استفاده در رنگ ترافیکی سرد ‪ 10111‬کیلو گرم ‪ -0‬تینر جهت استفاده در رنگ ترافیکی سرد‪ 0511‬لیتهر‪-4‬‬ ‫رنگ ترافیک دو جزئی با پودر ‪ 451‬کیلو گرم‪ -5‬رنگ الکید صنعتی (زرد‪ ،‬سفید‪ ،‬فیلی) ‪ 451‬کیلو گهرم‪-6‬‬ ‫الهکهتهرونهیهکهی دولهت‬ ‫تینر صنعتی ‪ 50‬لیتر(شماره مناقصه ‪ 00160‬و شماره در سامانه تدارکها‬ ‫‪)0100111144111111‬‬ ‫‪ -0‬زمان انتشار اسناد در سایت سامانه تدارکا الکترونیکی دولت‪1000910910:‬‬ ‫‪ -0‬مهلت دریافت اسناد تا مورخه ‪ 1000910911‬و مهلت تحویل اسناد تا مورخه‪ 1000910900‬و محل دریافت‬ ‫و ارسال اسناد و پیشنهادا قیمت فقط از طریق مراجعه به سامانه تدارکا الکتهرونهیهکهی دولهت بهه‬ ‫ادرس‪ www.setadiran.ir:‬می باشد‪.‬‬ ‫تاریخ بازگشایی پیشنهادها‪ :‬ساعت‪ 11:11‬مورخ ‪1000910900‬‬ ‫‪ -4‬برگزاری کلیه مراحل مناقصه صرفا از طریق سامانه تدارکا الکترونیکی دولت امکان پذیر می باشهد و‬ ‫تمامی پاکتهای الف و ب و ج بایستی از طریق بارگذاری در سامانه ارسال شود‪.‬‬ ‫‪ -5‬برای کسب اطالعا بیشتر رجوع کنید به ادرس‪ :‬تبریز‪ -‬میدان راه اهن‪ -‬ساختمان اداره کل راهداری و حمل و‬ ‫نقل جاده ای اذربایجانشرقی‪ -‬اداره حریم و ایمنی راهها اقای شیری تلفن‪141-04454400-4:‬‬ ‫اروجعلی علیزاده ‪ -‬مدیرکل‬ ‫‪*19155‬شناسه اگهی‪* 1144145:‬تاریخ انتشارنوبت اول‪* 1000910911 :‬انتشار نوبت دوم‪ * 1000910910:‬روزنامه سراسری ارک‬ ‫تاکید بر افهزایهش سهاعهت کهاری بهرخهی از‬ ‫واحدهای نانوایی نیز اظهار کرد‪ ۰۵ :‬واحهد بها‬ ‫ساعت کاری ‪ ۰‬برابر و دریافت سهمیه بیشتهر از‬ ‫فردا اماد خدماترسانی به مردم هستند‪.‬‬ ‫مهمترین عناوین خبری‬ ‫ایران و جهان‬ ‫*وزارت خزانه داری امریکا دقایق ژیش تحریمههایهی‬ ‫جدیدی علیه دو شرکت کر شمالی اعمال کرد‪.‬‬ ‫*رئیس جمهوری عراق امروز بر تداوم همکاری بهیهن‬ ‫المللی برای مبارز با تروریسم و کاهش تهنهش ههای‬ ‫منطقه ای تاکید کرد‪.‬‬ ‫* رئیس جمهوری سوریه گفت‪ :‬تالش استعمار ژهلهیهد‬ ‫برای دخالت در امور لبنان و سوریه به وضوح اشهکهار‬ ‫می کند که ارزوهای انها بازگشت منطقه بهه دوران‬ ‫سرسلردگی است‪.‬‬ ‫*سرگئی الوروف وزیرامورخارجه روسیه گفت‪ :‬ما از‬ ‫این که حس غرور و خودخواهی امریکا و فرانسه در‬ ‫رابطه با حل و فصل بحران قر باغ جریهحهه دار شهد‬ ‫است‪ ،‬متاسفیم‪.‬‬ ‫*رودی جولیانی وکیل ترامپ در مصاحبه بها شهبهکهه‬ ‫خبری فاکس نیوز گفت که حزب دموکهرات فهاسهد‬ ‫شد و کسی باید سر ان را قطع کند‪.‬‬ ‫*مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروژا در ژایان جلسهه‬ ‫با حضور وزرای دفاع کشورهای عضو این اتهحهادیهه‪،‬‬ ‫وضع دفاعی این منطقه را از همگسیخهتهه و مهنهفهعهل‬ ‫توصیف کرد و در همهیهن راسهتها از تهدویهن سهنهد‬ ‫استراتژی ن امی اتحادیه اروژا خبر داد‪.‬‬ ‫* سفیر ایران در نیجریه تاکید کرد‪ :‬ولید الهمهعهلهم در‬ ‫حمایت از منافع کشورش لح های تردید نکرد‪.‬‬ ‫* سفیر جمهوری اسالمی ایران در صنعا بها اشهار بهه‬ ‫شش سال تجاوز و ویرانی ها در یهمهن تهاکهیهد کهرد‪:‬‬ ‫ایستادگی مردم و مقاومت تا ژیروزی ادامه دارد‪.‬‬ ‫*منابع دیللماتی غربی فهاش کهردنهدکهه امهانهوئهل‬ ‫مکرون رئیس جهمهههوری فهرانسهه مهایه ژهمهلهئهو‬ ‫وزیرخارجه امهریهکهارامهتهقهاعهدکهرد کهه اعهمهال‬ ‫تحریمهای بیشترعلیه مقامهای لهبهنهانهی رابهه تهعهویهق‬ ‫بیندازد‪.‬‬ ‫*خبرگزاری رویترز امروز خبر داد کهه ههمهزمهان بها‬ ‫نگرانی های ژاریس از احتمال تهکهرار فهرمهول رونهد‬ ‫استانه و دور زدن قدرتهای غربی در گفتوگوههای‬ ‫اتی صلح قر باغ‪ ،‬کاخ الیز خواهان ن ارت بینالمللهی‬ ‫بر نحو اجرای اتشبس در این منطقه جدایهی طهلهب‬ ‫جمهوری اذربایجان شد‪.‬‬ ‫*اصرار رییس جمهوری امریکابرانهجهام تهقهلهب در‬ ‫انتخابات ‪ ،۰۵۰۵‬جهمهههوریهخهواههان رادروضهعهیهت‬ ‫نامشخصی گرفتارکرد که ایاانان بایدههمهچهنهان بهه‬ ‫ترامپ وفاداربمانندویاازحفاظت ازدموکراسهی دسهت‬ ‫بردارند‪.‬‬ ‫*جو بایدن رئیس جمهور منتخب ایاالت متحد بامداد‬ ‫جمعه گفت که به رغم افزایش موارد مبتالیان‪ ،‬فهرمهان‬ ‫تعطیلی در سراسر کشور برای مبارز با بیمهاری ههمهه‬ ‫گیر کرونا را صادر نخواهد کرد‪.‬‬ ‫*معاون سیاسی وزیرخارجه باراک اوباما‪ ،‬شرای فعلی‬ ‫برجام رابسیارسخت توصیف کردو گفت شکی نیست‬ ‫که برجام بسختی به مویی اویزان شد است‪.‬‬ ‫*وزارت امورخارجه سوریه سفر مای ژملهئهو وزیهر‬ ‫امورخارجه امریکا به جوالن اشغالهی سهوریهه را بهه‬ ‫شدت محکوم کرد و گفت کهه ایهن اقهدام نهقه‬ ‫حاکمیت دمشق است‪.‬‬ ‫بیشترین امار مرگ ناشی از کرونا در زنجان مربوط به سالمندان است‬ ‫سرویس خبری ‪ -‬استاندار زنجان گفت‪ :‬بیشترین امار مرگ و میر ناشی از کرونا در زنهجهان‬ ‫مربوط به سالمندان است و استان به این لحاظ در رتبه سوم کشهوری قهرار دارد‪.‬فهتهح اهلل‬ ‫حقیقی افزود‪ :‬با گذشت ‪ ۹‬ما از شیوع ویروس کرونا عد ای همچنان به رعایت ژهروتهکهل‬ ‫های بهداشتی به ویژ استفاد از ماس بی توجه هستند بر این اساس از روز یهکهم اذرمها‬ ‫قانون در مورد این افراد اجرایی می شود‪.‬وی اظهار داشت‪ :‬بها نهگهاههی بهه گهذشهتهه ایهن‬ ‫موضوع مشخ می شود که اقشار مختلف مردم هنگامی که کشور به انها نهیهاز داشهت‪،‬‬ ‫عزیزان خود را در را اعتالی ن ام اسالمی تقدیم کردند و در شرای کرونایی حاضر عالو بر کادر بهداشت و درمان بهارهها اقشهار‬ ‫مختلف مردم نیز خواستار مشارکت فعاالنه برای مقابله و ژیشگیری از این بیماری بود اند‪ .‬استاندار زنجان ادامه داد‪ :‬از شیوع کرونها‬ ‫تا اکنون نصیحت به افراد بی توجه مبنی بر رعایت ژروتکل های بهداشتی اثرگذاری الزم را به همرا نداشت و بر این اسهاس بهایهد‬ ‫قانون در ارتباط با این عد قلیل‪ ،‬به طور جدی اجرا شود‪.‬حقیقی با بیان اینکه در اجرای هر طرحی باید تمامی ابهامات ان بهرطهرف‬ ‫شود‪ ،‬گفت‪ :‬با همکاری فرمانداری زنجان معاون بهداشتی دانشگا علوم ژزشکی نسبت به ایجاد داالن های ضدعهفهونهی در مهکهان‬ ‫های تعیین شد به ویژ فروشگا های زنجیر ای اقدام کرد است که این مهم در سایر شهرستان ها نیز باید عملیاتی شود‪.‬‬ ‫استاندار‪ :‬همراهی مردم کلید اصلی توقف چرخه شیوع کرونا در البرز است‬ ‫سرویس خبری ‪ -‬استاندار البرز گفت‪ :‬همراهی مردم اصلی ترین عامل در توقف چهرخهه شهیهوع‬ ‫کرونا است و در صورت بی توجهی به این امر محدودیت های سخت تری اعهمهال مهی شهود‪.‬‬ ‫عزیزاله شهبازی افزود که در این جنگ اقتصادی که بر کشور ما سایه افکند و شیهوع بهیهمهاری‬ ‫عالمگیر کرونا‪ ،‬باید با بسی تمام امکانات و نیروهای خود‪ ،‬مردم را حهمهایهت کهنهیهم تها بهروز‬ ‫مشکالت ناشی از این عوامل انها را گرفتار نکند‪ .‬وی با اشار به همراهی بسیار خهوب اصهنهاف‬ ‫البرز ادامه داد‪ :‬روند اجرای اعمال محدودیت برای مشاغل گرو های شغلی مهخهتهلهف‪ ،‬الهبهرز‬ ‫کمترین اخطار و ژلمپ را به واسطه همراهی اصناف داشت‪.‬شهبازی با تاکید بر ضرورت اتخاذ تدابیر به موقع از سوی فرمانداران طی‬ ‫جلسات و نشست های تخصصی‪ ،‬گفت‪ :‬صدا و سیما‪ ،‬کمیته اطالع رسانی و مدیریت جو روانی نیز بستر سازی بسیار خوبهی داشهتهه‬ ‫اند‪.‬وی افزود‪ :‬اکنون افزایش تعداد مرگ و میرهای ناشی از شیوع کرونا و سهل انگاری عمومی در رعایهت دسهتهورالهعهمهل ههای‬ ‫بهداشتی‪ ،‬نگران کنند است از این رو اعمال محدودیت های سختگیرانه برای این من ور ژیش بینی شد است‪.‬استاندار البرز اضهافهه‬ ‫کرد‪ :‬اکنون ‪ ۹۸۵‬تخت بیمارستانی در البرز توس بیماران کرونایی اشغال شد است‪.‬وی گفت‪ :‬در صورتی که در این ‪ ۰‬هفته رونهد‬ ‫شیوع بیماری مهار نشود محدودیت های شدیدتری در دستور کارستادملی مقابله با کرونا قرار می گیرد‪.‬شهبازی افزود‪ :‬مدیرانی کهه‬ ‫تراکم کاری کمتری در دستگا ها و ادارات خود دارند باید حضور کارکنان خود را با توجه به وضعیت شهر خود تن یم کهنهنهد و‬ ‫حتی می توانند به صورت انفرادی در دستگا حضور یابد‪.‬وی گفت‪ :‬در شهرهای دارای وضعیهت قهرمهز تها دو سهوم دورکهاری‬ ‫کارکنان‪ ،‬در شهرهای دارای وضعیت نارنجی حضور ی دوم و شهرهای زرد حضور ی سوم کارکنان باید رعایت شود‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* یکشنبه‬ ‫* ‪ 2‬اذر‬ ‫*‪ 22‬نوامبر‬ ‫* ‪ 6‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ 2‬سی و یکم‬ ‫‪9201‬‬ ‫* شماره (سایی)‪2‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪2222‬‬ ‫‪9442‬‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫‪ ۵۳‬کیلًمتر از شثکٍ ترق تثریس اصالح شد‬ ‫شُریودان تثریسی در اجرای محدیدیتَا َمکاری کىىد‬ ‫‪‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫دستًر زتان ترکی‬ ‫تًرکجٍ دیل تیلگیسی‬ ‫*هیات تحریریه‬ ‫دیّّشیٗ یبسا٘یش ٔساِ‪ ٝ‬سی ‪ٞ‬عش صأعبٖ ا٘سعب٘عی ٔشعغع‪َٛ‬‬ ‫ائشٕیشذیش‪ .‬ث‪ٔ ٛ‬ساِ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ص‪ٜ‬سی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ثیٍّی‪ّٙ‬ش چ‪ٛ‬خ د‪ٚ‬ش‪٘ٛ‬عٕع‪ٛ‬‬ ‫‪ ٚ‬چئشیذِی ٌاس‪ٚ‬شّش ا‪ٚ‬سسبیب ل‪ٛ‬یٕ‪ٛ‬شالس‪ .‬ثیّیٓ د‪٘ٚ‬عیعبسعی‬ ‫ای‪ٙ‬ذی‪ ٝ‬ویٕی لطؼی ‪ ٚ‬وسیٗ ثیش ٘ظشی‪ٝ‬ی‪ ٝ‬اَ سبدٕبٔیشذیش‪ .‬اٖ‬ ‫سب٘ی‪ٕٙ‬یش ٌاس‪ٚ‬شّش‪،‬ث‪٘ٛ‬السدیش‪۳‬‬ ‫‪ . 1‬یانسیالما گوروضو‪ :‬ث‪ٌ ٛ‬اس‪ٚ‬ش‪ٌ ٝ‬عاس‪ ،ٜ‬ا٘سعبٖ ‪ٞ‬عش‬ ‫ثاٍِ‪ٝ‬د‪ ،ٜ‬طجیؼشذ‪ ٚ ٜ‬یبٖ – یاس‪ٜ‬سی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬الٖ سسّشی سمّعیعذ‬ ‫ائشٕه ‪ ٚ‬ا‪٘ٚ‬السی ا٘ىشب ‪ٚ‬ئشٔىّ‪ ٝ‬دیُ یبسادا ثیّٕیشذیعش‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٛ‬اس‪ٚ‬ش‪ٌ ٝ‬اس‪ ،ٜ‬طجیؼز ا٘سبٖ ایچع‪ ٖٛ‬یعبسادیعدعیعّعیعک‬ ‫لبی‪ٙ‬بغی حسبه ا‪ِٛٚ‬س‪ .‬ا٘سبٖ‪ ،‬ل‪ٛ‬شعالسیعٗ‪ ،‬اغعبخعالسیعٗ‪،‬‬ ‫س‪ٛ‬ی‪ ،ٖٛ‬یئّیٗ ‪ ٚ‬ی‪ٛ‬س‪ٜ‬سی‪ٙ‬ذ‪ٜ‬وی ‪ٞ‬ش ‪ٚ‬اسِیغیٗ ساس‪ ٜ‬سعذیعٍعی‬ ‫سسّشی‪ ،‬یب٘سیٕبیب چعبِعیعشعٕعیعشعذیعش‪ .‬ثع‪٘ٛ‬عب ٌعاس‪ ٜ‬د‪،ٜ‬‬ ‫ثاٍِ‪ِٝ‬شد‪ٜ‬وی سسّشیٗ ‪ ٚ‬ششطِشیٗ دٌیشیه ‪ ٚ‬فعشلعّعی‬ ‫ا‪ِٚ‬ذ‪ٚ‬لالسی ایچ‪ ،ٖٛ‬دیّّشد‪ ٜ‬دٌیشیه ا‪ِٕٛٚ‬شالس‪ .‬س‪ٛ‬سن‬ ‫دیّی٘یٗ یبسا٘ذیغی ث‪ٍِِٝٛ‬شیٗ‪ ،‬ث‪ٛ‬صالق ‪ ٚ‬سیدبق ثاٍِ‪ِ ٝ‬عش‬ ‫ویٕی ثبغّی سسّی ثاٍِ‪ِٝ‬ش ا‪ِٕٚ‬بدیمالسی ایچ‪ ،ٖٛ‬سع‪ٛ‬سن‬ ‫دیّی اٖ یئشٍیٗ ‪ٌ ٚ‬ئ‪ٙ‬یش دیُ ا‪ٚ‬الساق یبسإ٘یشذیش‪.‬‬ ‫‪ . 2‬قارضیالما گوروضو‪ :‬ثع‪ٌ ٛ‬عاس‪ٚ‬شع‪ٌ ٝ‬عاس‪ ،ٜ‬ا٘سعبٖ‬ ‫ٌاس‪ٚ‬د‪ ٚ ٌٛٚ‬یب سابعیعشِع‪ٙ‬عذیعٍعی ‪ٞ‬عش ا‪ٚ‬الی ‪ ٚ‬حعبدبع‪ٝ‬‬ ‫لبسشیسی‪ٙ‬ذا‪ ،‬ثیش سس چیعخعبسٔعیعشعذیعش‪ .‬ثع‪ ٛ‬سعسعّعشیعٗ‬ ‫یئشٍی‪ّٙ‬شٕ‪ٝ‬سی ٘شید‪ ٝ‬سی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬دیُ یبسإ٘یشذیش‪ .‬چعئعشعیعذِعی‬ ‫ثاٍِ‪ِ ٝ‬شد‪ ،ٜ‬لبسشیالٔبالسیٗدا چئشیذِی ا‪ِٚ‬ذ‪ٚ‬غ‪ ٛ‬ایعچع‪،ٖٛ‬‬ ‫دیّّش چئشیذِی ا‪ِٕٛٚ‬شالس‪ .‬ئ‪ٛ‬سٍ٘یٗ ث‪ٛ‬صالق یئشِعشد‪ ٜ‬وعی‬ ‫لبسشیالٔبالس‪ ،‬سیدبق ثاٍِ‪ِٝ‬شد‪ ٜ‬وی لعبسشعیعالٔعبالس ایّع‪ٝ‬‬ ‫دٌیشیش‪ .‬ا‪٘ٚ‬ب ٌاس‪ٜ‬د‪ ٜ‬دیّّش دٌیشیه ا‪ِٕٛٚ‬شالس‪.‬‬ ‫س‪ٛ‬سن دیّی ٘یٗ یبسا٘ذیغی ثاٍِ‪ِ ٝ‬ش‪ ،‬ثع‪ٛ‬صالق ‪ ٚ‬سعیعدعبق‬ ‫ثاٍِ‪ِٝ‬ش ویٕی ثبغّی لبسشیالٔبِی ی‪ٛ‬خ ثعّعىع‪ٌ ٝ‬عئع‪ٙ‬عیعش‬ ‫لبسشیالٔبِی ثاٌ‪ِٝ‬ش ا‪ِٚ‬ذ‪ٚ‬لالسی ایچ‪،ٖٛ‬ثع‪ ٛ‬ثعاِعٍع‪ِ ٝ‬عشد‪ٜ‬‬ ‫یبسا٘بٖ دیّّش‪ ،‬اٖ یئشٍیٗ ‪ ٚ‬اٖ ٌئ‪ٙ‬یش ‪ٞ ٚ‬ش ای‪ٙ‬د‪ ٝ‬د‪ٚ‬یغع‪٘ٛ‬ع‪ٛ‬‬ ‫ثیبٖ ائذ‪ٜ‬ثیّٗ دیُ ا‪ِٕٛٚ‬شذ‪ٚ‬س‪.‬‬ ‫‪ .3‬ایص گوجو گوروضو‪ :‬ث‪ٌ ٛ‬اس‪ٚ‬ش‪ٌ ٝ‬اس‪ ٜ‬ا٘سب٘عالس‪،‬‬ ‫ثیش یئش‪ ٜ‬ییغیّیت‪ ،‬ثیشٌ‪ ٝ‬ایشعّع‪ ٝ‬دیعىعّعشی صأعبٖ‪ ،‬ایعش‬ ‫‪ٚ‬اخشی‪ٙ‬ذا‪ ،‬سه ‪ ٚ‬یب ثیشِیىذ‪ ،ٜ‬چ‪ٛ‬خّ‪ ٛ‬سسّش چیخعبسٔعبق ‪ٚ‬‬ ‫اشبس‪ِ ٜ‬ش ایدبد ائشٍٕ‪ ٝ‬ثبشالدیمالسی‪ٙ‬ذاٖ س‪٘ٛ‬شا‪ ،‬دیعّعّعشیعٗ‬ ‫یبسا٘یشی ثبشالٕ٘یشذیش‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٛ‬اس‪ٚ‬ش‪ٌ ٝ‬اس‪ ٜ‬چ‪ٛ‬خ ایش ٌع‪ٛ‬خع‪ ٛ‬ا‪ٚ‬الٖ ائعّعّعشیعٗ‪،‬‬ ‫دیّّشی یئشٍیٗ ا‪ِٕٛٚ‬شذ‪ٚ‬س‪ .‬س‪ٛ‬سوعّعشیعٗ یعبشعبدیعمعالسی‬ ‫ثاٍِ‪ِ ٝ‬شیٗ‪ ،‬ایّیٗ ‪ٞ‬ش دوسد فظّی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ایشعّعٕعٍع‪ ٝ‬ا‪ٚ‬یعغع‪ٖٛ‬‬ ‫ا‪ِٚ‬ذ‪ٚ‬غ‪ ٛ‬ایچ‪ ،ٖٛ‬یبساسذیمالسی دیُد‪ ،ٜ‬ث‪ٛ‬صالق ‪ ٚ‬سعیعدعبق‬ ‫ث‪ٍِِٝٛ‬شد‪ ٜ‬وی یبسا٘بٖ دیّّش‪ٌ ٜ‬اس‪ ،ٜ‬دا‪ٞ‬عبدا یعئعشعٍعیعٗ ‪ٚ‬‬ ‫ٌئ‪ٙ‬یش دیُ ا‪ِٕٛٚ‬شذ‪ٚ‬س‪.‬‬ ‫‪ .4‬اسالمی گوروش‪ :‬اسالْ ٔذ٘یشی سبسیخی‪ٙ‬ذ‪ٜ‬د‪ ،ٜ‬دی‪ٙ‬عی‬ ‫ای‪ٙ‬ب٘دالسا دایب٘بساق‪ ،‬دیُ یعبسا٘عیعشعی حعبلعمعیع‪ٙ‬عذا چع‪ٛ‬خ‬ ‫سایّ‪ ٝ‬ییشّش ا‪ِٕٛٚ‬شذ‪ٚ‬س‪ .‬ث‪ ٛ‬سایّ‪ ٝ‬ییعشعّعشیعٗ ‪ٞ‬عبٔعیعسعی‪،‬‬ ‫اشبغیذاوی ٔجبسن ای‪٘ٝ‬یٗ ا٘الٔی‪ٙ‬ذاٖ لبی‪ٙ‬بلال٘یش‪۳‬‬ ‫ػّٓ االسٕبء ادْ وّّ‪ٟ‬ب بٓ ػشض‪ ٟٓ‬ػّی اِعٕعالئعىعا فعمعبَ‬ ‫ا٘جئ‪٘ٛ‬ی ثاسٕبء ‪ٛٞ‬الء اٖ و‪ٙ‬شٓ طبدلیٗ لبِ‪ٛ‬ا سث‪ٙ‬ب ٔب ػّٕش‪ٙ‬ب ِ‪ٙ‬ب‬ ‫ا٘ه ػّیٓ حىیٓ‪.‬‬ ‫ث‪ٔ ٛ‬جبسن ای‪٘ٝ‬یٗ ا٘الٔی‪ٙ‬ب ٌاس‪ ٜ‬ا‪ٚ‬خب سب٘شی٘یعٗ ا٘سعب٘عالسا‬ ‫ثبغیشالدیغی یئشٍی‪ّٙ‬یه‪ ،‬ا‪٘ٚ‬السا دیعُ یعبساسعٕعب ٌع‪ٛ‬خع‪ٛ‬‬ ‫‪ٚ‬ئشٔیش ‪ ٚ‬ثئّ‪ِٝ‬یىّ‪ ٝ‬ا‪٘ٚ‬الس ٔعّعه ِعشدٖ دا‪ٞ‬عب یع‪ٛ‬خعبسی‬ ‫ا‪ِٕٛٚ‬شالس‪ .‬ػالٔ‪ ٝ‬طجبطجبیی ث‪ ٛ‬حبلذا ٌشیشدیٍی ٌئع‪ٙ‬عیعش‬ ‫سفسیش س‪٘ٛ٘ٛ‬ذا‪٘ ،‬شید‪ ٝ‬اِیشوی اسٕبءداٖ ٔعمعظعذ‪ ،‬د‪٘ٚ‬عیعب‬ ‫دیّّشیدیش ‪ ٚ‬سب٘شی٘یٗ طشفی‪ٙ‬ذٖ ا٘سب٘السا دیّّشی یبساسٕبغعب‬ ‫‪ ٚ‬ئ‪ٛ‬یش‪ٌٛ ٕٜٝ٘‬خ‪ ٛ‬ثخش ا‪ِٕٛ٘ٛٚ‬شذ‪ٚ‬س‪.‬‬ ‫قوهوم دیللر‬ ‫یئش ا‪ٚ‬ص‪ٜ‬سی‪ٙ‬ذوی دیّّشیٗ ل‪ّٛٔٛٞٛ‬غ‪ ،ٛ‬ایىی سُٕ ٔع‪ٛ‬ضع‪ٛ‬ع‬ ‫ا‪ٚ‬سش‪٘ٛ‬ذ‪ ٜ‬اساشذیشیّیت ای‪ٙ‬د‪ِ٘ٝٝ‬یش‪۳‬‬ ‫ثیشی‪ٙ‬دی سُٕ‪ ،‬دیّّشیٗ ساس‪ٜ٘‬ذیٍی یئشِش ‪ ٚ‬ثاٍِ‪ِٝ‬شیٗ ث‪ٙ‬عضس‬ ‫‪ ٚ‬ل‪ ْٛٞٛ‬ا‪ِٕٚ‬بالسی‪ ،‬ایعىی‪ٙ‬دی سعُٕ ایعس‪ ٝ‬دیعّّعشد‪ ٜ‬ا‪ٚ‬الٖ‬ ‫سسّعشیٗ ث‪ٙ‬ض‪ ٜ‬سِعیعٍعی‪ ،‬سعاص داغعبسخعیعغعی ‪ ٚ‬خعّٕع‪ٝ‬‬ ‫اسدی ‪ٚ‬اس‬ ‫ثیچیٕیدیش‪...‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی ‪-‬فشٔب٘ذاس ش‪ٟ‬عشسعشعبٖ سعجعشیعض ضعٕعٗ‬ ‫دسخ‪ٛ‬اسز اص ش‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ خ‪ٟ‬ز ‪ٕٞ‬عىعبسی ثعب ػع‪ٛ‬أعُ‬ ‫اخشایی ٔحذ‪ٚ‬دیز ‪ٞ‬ب‪ ،‬اثشاص أعیعذ‪ٚ‬اسی وعشد وع‪ ٝ‬ثعب‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪ٞ‬ی ٔشدْ ثؼذ اص د‪ٞ ٚ‬فش‪ ٝ‬شب‪ٞ‬ذ خش‪ٚ‬ج ش‪ٟ‬شسشبٖ اص‬ ‫‪ٚ‬ضؼیز لشٔض ثبشیٓ‪.‬ث‪ٟ‬ش‪ٚ‬ص ٔ‪ٟ‬ذ‪ٚ‬ی دس خعّعسع‪ ٝ‬سعشعبد‬ ‫وش‪٘ٚ‬بی ش‪ٟ‬شسشبٖ‪ ،‬ثب ثیبٖ ایٗو‪ ٝ‬دس ٔعحعذ‪ٚ‬دیعز ‪ٞ‬عبی‬ ‫خذیذ‪ٌ ،‬ش‪ٜٞٚ‬بی شغّی د‪ ،ٚ‬س‪ ٚ ٝ‬چ‪ٟ‬بس اص ا‪ َٚ‬ارس ٔعب‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ذر د‪ٞ ٚ‬فش‪ ٝ‬سؼطیُ خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪ ،‬افض‪ٚ‬د‪ ۳‬اص س‪ٚ‬ص ش‪ٙ‬ج‪ٝ‬‬ ‫ا‪ َٚ‬ارس س‪ٟٙ‬ب ٌش‪ ٜٚ‬شغّی یه ‪ ٚ‬ثب سػبیز دش‪ٚ‬سىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاششی ٔدبص ث‪ ٝ‬فؼبِیز اسز‪ٚ.‬ی ثب اشبس‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٚ ٝ‬ضؼیز لشٔض شی‪ٛ‬ع وش‪٘ٚ‬ب دس سجشیض ٌفز‪ ۳‬اص س‪ٚ‬ص ش‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ارس ٕٔ‪ٛٙ‬ػیز سعشدد خع‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬عبی‬ ‫شخظی اص سبػز ‪ ۲‬شت سب ‪ ۴‬ثبٔذاد اخشا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ شذ‪ٚ.‬ی‪ ،‬س‪ٟٙ‬ب سا‪ ٜ‬خش‪ٚ‬ج اص ‪ٚ‬ضعؼعیعز لعشٔعض سا‬ ‫اخشای وبُٔ ایٗ ٔحذ‪ٚ‬دیز ‪ٞ‬ب دا٘سز ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪ ۳‬ا‪ِٛٚ‬یز اطّی سشبد وش‪٘ٚ‬ب‪ ،‬حفظ سعالٔعشعی ٔعشدْ‬ ‫اسز ‪ ٚ‬سخز ٌیشی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اػٕبَ ٔحذ‪ٚ‬دیز‪ٞ‬ب ٘یض ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س اخشا ٔیش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی ‪ٔ-‬ذیشػبُٔ ششوز س‪ٛ‬صیغ ٘یش‪ٚ‬ی ثشق سجشیض ثب اشبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اخشای ٔ‪ٛ‬فک ٔب٘‪ٛ‬س سعؼعٕعیعشار‬ ‫شجى‪ٞٝ‬بی فشس‪ٛ‬د‪ٌ ٜ‬فز‪ ۵۳ ۳‬ویّ‪ٔٛ‬شش اص شجى‪ ٝ‬ثشق سجشیض اطالح شذ‪ .‬ػبدَ وبظٕی اظع‪ٟ‬عبس وعشد‪ ۳‬ثعب‬ ‫س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬افضایش س‪ٚ‬صافض‪ ٖٚ‬سشلز سیٓ‪ٞ‬بی شجى‪ ٝ‬فشبس ضؼیف‪ ،‬سظٕیٓ ثشاٖ شذ خ‪ٟ‬ز خّ‪ٌٛ‬عیعشی ‪ٚ‬‬ ‫وب‪ٞ‬ش سشلز سیٓ‪ٞ‬ب‪ ،‬اسذیسش فشبس ضؼیف دس ٔ‪ٙ‬بطک اِ‪ٛ‬د‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬سشلز ٘ظت ش‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬طعی‬ ‫ایٗ ٔب٘‪ٛ‬س‪ ۵۳ ،‬ویّ‪ٔٛ‬شش شجى‪ ٝ‬فشبس ضؼیف اطالح شذ‪ ٚ ٜ‬د‪ٙ‬ح ویّ‪ٔٛ‬شش اص سیٓ‪ٞ‬عبی ٔسعی شعجعىع‪ ٝ‬ثع‪ٝ‬‬ ‫وبثُ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬دٍ٘‪ٟ‬ذاس سجذیُ ٔی ش‪٘ٛ‬ذ‪ ،‬افض‪ٚ‬د‪ ۳‬چ‪ٟ‬بس اویخ خط ٌشْ ٘یض دس ایٗ ٔعب٘ع‪ٛ‬س‪ ،‬ثع‪ ٝ‬سعؼعٕعیعش‬ ‫فیذس‪ٞ‬بی ثحشا٘ی ‪ ۰۲‬ویّ‪ِٚٛ‬ز ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬سر خط ٌشْ ٔجبدسر ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ٔ.‬ذیشػبُٔ ششوز س‪ٛ‬صیغ ٘عیعش‪ٚ‬ی‬ ‫ثشق سجشیض یبدا‪ٚ‬س شذ‪ ۳‬خٕغا‪ٚ‬سی ا٘شؼبثبر غیشٔدبص اص دیٍش دسشب‪ٚ‬سد‪ٞ‬بی ٔب٘‪ٛ‬س سؼٕیشار شجى‪ٞ ٝ‬عبی‬ ‫فشس‪ٛ‬د‪ ٜ‬ثشق سجشیض اسز‪.‬وبظٕی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس ایٗ ٔب٘‪ٛ‬س ‪ ۰‬س‪ٚ‬ص‪٘ ۰۳۲ ،ٜ‬عفعش دس لعبِعت ‪ ۵۰‬اوعیعخ‬ ‫ػّٕیبسی ششوز داس٘ذ‪ ،‬خبطش٘شبٖ وشد‪ ۳‬دس ایٗ ٔب٘‪ٛ‬س ‪ ۰۲‬خ‪ٛ‬دس‪ٚ‬ی سجه ‪ ٚ‬س‪ٍٙ‬یٗ ث‪ ٝ‬وبس ٌشفش‪ ٝ‬شعذ‪ٜ‬‬ ‫اسز‪ٔ.‬ذیشػبُٔ ششوز س‪ٛ‬صیغ ٘یش‪ٚ‬ی ثشق سجشیض‪ٔ ،‬ب٘‪ٛ‬س سؼٕیشار شجى‪ٞٝ‬بی فشس‪ٛ‬د‪ ٜ‬ایعٗ شعشوعز سا‬ ‫ٌبٔی ثضسی دس ساسشبی اطالح ٔشىالر ث‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬د أذ‪ ٜ‬دس شجى‪ ٝ‬ثشاسبس سشلز‪ٞ‬بی ط‪ٛ‬سر ٌشفشع‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ وشد ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪ ۳‬دس ٔذر اخشای ٔب٘‪ٛ‬س ثعبِعب ثعش ‪ٞ ۰‬عضاس ػعذد اسعذعیعسعش دس ثعیعش اص ‪۰۲۲‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬ش‪ٟ‬شسشبٖ‪ٞ‬بی سجشیض‪ ،‬اسى‪ ٚ ٛ‬ارسش‪ٟ‬ش ٘ظت ٔیش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫رتثٍ سًم اذرتایجانشرقی از وظر فضای کسهیکار در کشًر‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی ‪-‬اسشب٘ذاس ارسثبیدبٖششلی ثعش‬ ‫ا‪ٞ‬شٕبْ ‪ ٚ‬دیٍیشی ٔسئ‪ٛ‬الٖ اخشایی ثعشای حعُ‬ ‫ٔشىالر ش‪ٟ‬شن‪ٞ‬بی ط‪ٙ‬ؼشی اسشعبٖ سعاوعیعذ‬ ‫وشد ‪ ٚ‬اص سسج‪ ٝ‬سع‪ ْٛ‬اسعشعبٖ اص ٘عظعش ف عبی‬ ‫وست‪ٚ‬وبس دس وش‪ٛ‬س خجش داد‪.‬‬ ‫ٔحٕذسضب د‪ٛ‬سٔحٕذی ‪ٕٞ‬ىبسی ‪ٓٞ ٚ‬فعىعشی‬ ‫دسشٍب‪ٞ ٜ‬بی د‪ِٚ‬شی ‪ ٚ‬ثخش خظع‪ٛ‬طعی ثعشای‬ ‫حُ ٔشىالر ش‪ٟ‬شن‪ٞ‬بی ط‪ٙ‬ؼشی سا ضش‪ٚ‬سی‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪٘ ۳‬جبیذ ثؼذ اص یه سبَ اص اسخعبر‬ ‫یه سظٕیٓ‪ ،‬شب‪ٞ‬ذ اخشا ٘شذٖ اٖ ثعبشعیعٓ ‪ٚ‬‬ ‫ٔذیشاٖ اسشبٖ ثبیذ حُ ٔشىالر سا ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬سر‬ ‫خذی دیٍیشی و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دس خظ‪ٛ‬ص ٔشىُ صٔعیعٗ ‪ٞ‬عبی ‪ٚ‬لعفعی‬ ‫ش‪ٟ‬شن سشٔبی‪ٌٝ‬زاسی خبسخی‪ٌ ،‬فز‪ ۳‬س‪ٛ‬افعک‬ ‫الصْ ثشای ‪ٚ‬اٌزاسی ایٗ صٔیٗ‪ٞ‬ب ا٘دبْ شعذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫اخشای ایٗ س‪ٛ‬افک اِضأی اسز ‪ ٚ‬اٌعش ٔعب٘عؼعی‬ ‫ثشای ‪ٚ‬اٌزاسی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد ثبیذ سشیغ ثشطعش‬ ‫ش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫د‪ٛ‬سٔحٕذی دس ساثط‪ ٝ‬ثب ٔشىُ سعأعیعٗ ثعشق‬ ‫‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ٔسشمش دس ش‪ٟ‬شن ‪ٞ‬بی ط‪ٙ‬ؼشی ٘عیعض‬ ‫ٌفز‪ ۳‬اػشجبسار سّٕه داسایی ‪ٞ‬بی اسشعبٖ دس‬ ‫سبَ ‪ ،۰۴۲۲‬س‪ٟٙ‬ب ‪ٔ ۰۳۲‬یّیبسد س‪ٔٛ‬بٖ اسعز وع‪ٝ‬‬ ‫ثشای اخشای ثسیبسی اص دش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬ب وبفی ٘یعسعز‬ ‫ث‪ٙ‬بثشایٗ ثبیذ دیٍیشی الصْ ثعشای خعزه ایعٗ‬ ‫اػشجبسار اص ٔ‪ٙ‬بثغ داخّی ‪ٚ‬صاسسخب٘‪ٞٝ‬ب اص سع‪ٛ‬ی‬ ‫دسشٍب‪ٜٞ‬بی ٔسئ‪ َٛ‬ا٘دبْ ش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دس خظ‪ٛ‬ص ٔشعىعُ وعٕعجع‪ٛ‬د اه دس‬ ‫ش‪ٟ‬شن ‪ٞ‬بی ط‪ٙ‬ؼشی اسشبٖ‪ٌ ،‬فز‪ ۳‬ثب س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ثع‪ٝ‬‬ ‫س‪ٙ‬ش اثی دس اسشبٖ‪ ،‬سأیٗ اه اص ٔ‪ٙ‬بثغ دعبیعذاس‬ ‫اص طشیک الذأبسی ٘ظیش ثعبصچعشخعب٘عی اه ‪ٚ‬‬ ‫احذاص سظعفعیع‪ ٝ‬خعب٘ع‪ٞ ٝ‬عبی فعبضعاله دس‬ ‫ش‪ٟ‬شن ‪ٞ‬بی ط‪ٙ‬ؼشی ضش‪ٚ‬سی اسعز‪.‬اسعشعب٘عذاس‬ ‫وقد اخثار ریز‬ ‫*ْ‪ٌ٘ٛ.‬ش‬ ‫ارسثبیدبٖ ششلی دس ثخش دیعٍعشی اص ایعٗ‬ ‫٘شسز ثب اشبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬سسج‪ ٝ‬سع‪ ْٛ‬اسعشعبٖ اص ٘عظعش‬ ‫ف بی وست‪ٚ‬وبس‪ٌ ،‬فز‪ ۳‬ثب ‪ٞ‬عٕعز خعٕعؼعی‬ ‫دسشٍب‪ٞ ٜ‬بی اخشایعی ‪ ٚ‬ثعخعش خظع‪ٛ‬طعی‪،‬‬ ‫‪ٚ‬ضؼیز ف بی وست ‪ٚ‬وبس اسشبٖ س‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬جع‪ٛ‬د‬ ‫اسز‪ٚ.‬ی اص ٔش‪ِٛ‬یبٖ ف بی وست‪ٚ‬وبس اسعشعبٖ‬ ‫خ‪ٛ‬اسز سب ضعٕعٗ ثعشسسعی شعبخعض ‪ٞ‬عبی‬ ‫وست‪ٚ‬وبس‪ ،‬ثشای سفغ ٘مبط ضؼف ایٗ حع‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫ثش٘بٔ‪ ٝ‬صٔبٖث‪ٙ‬ذیشذ‪ ٜ‬س‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫تایید استراحت پسشکی تیماری کریوا تٍ صًرت غیرحضًری‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی ‪ٔ-‬ذیشوُ سعأعیعٗ اخعشعٕعبػعی‬ ‫ارسثبیدبٖششلی ٌفز‪ ۳‬ساییذ اسششاحز دضشىعی‬ ‫ثیٕبسی وش‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬سر غعیعشح ع‪ٛ‬سی اسعز‪،‬‬ ‫ثیٕ‪ٝ‬شذٌبٖ ث‪ ٝ‬شؼت سأیٗ اخشٕبػعی ٔعشاخعؼع‪ٝ‬‬ ‫٘عىع‪ٙ‬ع‪ٙ‬عذ‪.‬خعؼعفعش سعٕعسعبسی اظع‪ٟ‬عبس داشعز‪۳‬‬ ‫اسششاحز ‪ٞ‬بی دضشىی طبدس‪ ٜ‬اص س‪ٛ‬ی دضشىعبٖ‬ ‫ٔؼبِح ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ثیٕبسی وع‪ٚٛ‬یعذ ‪ ۰۲‬ثعب اسائع‪ٝ‬‬ ‫ٔذاسن دضشىی ‪ ٚ‬دبساوّی‪ٙ‬یىی ٔؼشجش فشد ثیعٕعبس‬ ‫دس ٔشاخغ دضشىی ٔؼشٕذ سبصٔبٖ ٔطبثک ٔمشسار‬ ‫لبثُ دزیش خع‪ٛ‬ا‪ٞ‬عذ ثع‪ٛ‬د‪ٔ.‬عذیعشوعُ سعأعیعٗ‬ ‫اخشٕبػی اسشبٖ ثب ساویذثعشایع‪ٙ‬عىع‪ ٝ‬دسخظع‪ٛ‬ص‬ ‫ثیٕبساٖ وش‪٘ٚ‬بیی‪٘ ،‬یبصی ث‪ ٝ‬طذ‪ٚ‬س ٔؼشفی ث‪ٝ‬وعبس‬ ‫‪ ٚ‬یب اسشؼالْ ‪ٚ‬ضؼیز اص س‪ٛ‬ی سبصٔبٖ ٕ٘یثبشذ‪،‬‬ ‫افض‪ٚ‬د‪ ۳‬ثب س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سٕ‪ٟ‬یذار دعیعش ثعیع‪ٙ‬عی شعذ‪ٜ‬‬ ‫ثیٕ‪ٝ‬شذٌب٘ی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اسش‪ٙ‬بد ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی دضشه ٔؼبِعح‬ ‫‪ٔ ٚ‬سش‪ٙ‬ذار ٔشاوض اصٔبیشٍب‪ٞ‬ی ٔع‪ٛ‬سد سعایعیعذ‬ ‫‪ٚ‬صاسر ث‪ٟ‬ذاشز دسٔبٖ ‪ ٚ‬أع‪ٛ‬ص دعضشعىعی‪،‬‬ ‫سسز ‪PCR‬ا٘بٖ ٔثجز اػالْ ٌشدیذ‪ ٚ ٜ‬سعب ‪۰۴‬‬ ‫س‪ٚ‬ص دس اسششاحز دضشىی ثع‪ٛ‬د‪ ٜ‬ا٘عذ‪ ،‬ثعبیعذ ثعب‬ ‫ٔشاخؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سبٔب٘‪ ٝ‬خذٔبر غیشح ‪ٛ‬سی ث‪٘ ٝ‬شب٘عی‬ ‫‪٘eservices.tamin.ir‬سععجععز ثعع‪ ٝ‬بععجععز‬ ‫دسخع‪ٛ‬اسعز دسیعبفععز غععشأعز دسعشععٕعضد ‪ٚ‬‬ ‫ثبسٌزاسی ٔذاسن ‪ٔ ٚ‬سش‪ٙ‬ذار دضشىی ٔشث‪ٛ‬طع‪ٝ‬‬ ‫الذاْ ٕ٘بی‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬دس ایعٗ طع‪ٛ‬سر ‪ٚ‬احعذ‪ٞ‬عبی‬ ‫اخععشایععی سععبصٔععبٖ ثعع‪ ٝ‬طعع‪ٛ‬سر س‪ٚ‬صا٘عع‪ ٝ‬ثعع‪ٝ‬‬ ‫دسخ‪ٛ‬اسز ‪ٞ‬بی غیشح ‪ٛ‬سی ٔزو‪ٛ‬س سسیعذٌعی‬ ‫ٕ٘‪ٛ‬د‪٘ ٚ ٜ‬سجز ث‪ ٝ‬دشداخز غشأز دسشٕضد ایعبْ‬ ‫ثیٕبسی الذاْ خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ وشد‪.‬سٕسبسی افعض‪ٚ‬د‪ ۳‬دس‬ ‫ط‪ٛ‬سسی و‪ ٝ‬ثیٕ‪ٝ‬شذ‪ٔ ٜ‬جشال ث‪ ٝ‬ثیٕبسی و‪ٚٛ‬یذ ‪۰۲‬‬ ‫دس ثیٕبسسشبٖ ثسشعشی شعذ‪ ٜ‬ثعبشعذ‪ ،‬دعشداخعز‬ ‫غشأز دسشٕضد ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬اسششاحعز دعضشعىعی‬ ‫ٔشظُ ث‪ ٝ‬ایبْ ثسششی سب سمف یه ٔب‪ ٜ‬ثذ‪٘ ٖٚ‬یعبص‬ ‫ث‪ ٝ‬سبئیذ ٔشاخغ ٔؼشٕذ دضشىی سبصٔبٖ ثعالٔعب٘عغ‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی سظعشیعح وعشد‪ ۳‬دس خظع‪ٛ‬ص‬ ‫ثیٕبساٖ ثیٕ‪ ٝ‬شذ‪ٜ‬ای و‪ ٝ‬اصٔبیش ‪PCR‬ا٘عدعبْ‬ ‫٘ذاد‪ٜ‬ا٘ذ‪ِ ،‬یىٗ حست ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی دضشه ٔعؼعبِعح‪،‬‬ ‫٘یبص ث‪ ٝ‬اسششاحز دضشىی دس ٔ‪ٙ‬ضَ ثعشای ایشعبٖ‬ ‫سد‪ٛ‬یض شذ‪ ٜ‬ثبشذ دزیش اسششاحز دضشىعی ‪ٚ‬‬ ‫دشداخز غشأز دسشٕضد ایبْ ثیٕعبسی ثع‪ ٝ‬ا٘عبٖ‬ ‫ٔشش‪ٚ‬ط ث‪ ٝ‬ثشسسی ‪ ٚ‬سبئیذ ٔشاست س‪ٛ‬سط ٔعشاخعغ‬ ‫دضشىی ٔؼشٕذ سبصٔبٖ ثب سػبیز سبیش شعشایعط‬ ‫لب٘‪٘ٛ‬ی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫افسایش ‪ ۳۵‬درصدی دریافتی مستمری تگیران صىدیق تیمٍ اجتماعی ریستاییان در اذرتایجان شرقی‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی ‪ٔ-‬ذیش ط‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ثیٕ‪ ٝ‬اخشٕبػعی‬ ‫وشب‪ٚ‬سصاٖ‪ ،‬س‪ٚ‬سشبئیبٖ ‪ ٚ‬ػشعبیعش ارسثعبیعدعبٖ‬ ‫ششلی اص افعضایعش ‪ ۳۵‬دسطعذی دسیعبفعشعی‬ ‫ٔسشٕشی ثٍیشاٖ ط‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ثعیعٕع‪ ٝ‬اخعشعٕعبػعی‬ ‫س‪ٚ‬سشبییبٖ دس ارسثبیدبٖ ششلی خجش داد‪ٔ.‬حٕذ‬ ‫٘ظشی اص اخشایی شذٖ ‪ٕٞ‬سبٖ سبصی حعمع‪ٛ‬ق‬ ‫ٔسشٕشی ثٍیشاٖ ایٗ ط‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق خجش داد ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪۳‬‬ ‫ث‪ ٝ‬د٘جبَ اخشایی شذٖ طشح ‪ٞ‬عٕعسعبٖ سعبصی‬ ‫حم‪ٛ‬ق ٔسشٕشی ثعٍعیعشاٖ‪ٞ ۰۲ ،‬عضاس‪۰۵۰ ٚ‬‬ ‫ٔسشٕشی ثٍیش اسشبٖ اص ایٗ طشح ث‪ٟ‬ش‪ٜٙٔ‬ذ شعذ‪ٜ‬‬ ‫‪ٔ ٚ‬ؼ‪ٛ‬لبر ٔحبسج‪ ٝ‬شذ‪ ٜ‬اصا‪ َٚ‬سبَ ‪ ۲۲‬سبو‪،ٖٛٙ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ضٔبٖ ثب حم‪ٛ‬ق اثبٖ ٔب‪ ٜ‬ثعحعسعبه اػعالٔعی‬ ‫خب٘‪ٛ‬اس‪ٞ‬ب ‪ٚ‬اسیض شذ‪ٚ.‬ی اضبف‪ ٝ‬وشد‪ ۳‬ثعباخعشای‬ ‫ایٗ طشح‪ٔ ،‬یبٍ٘یٗ ٔجّب دسیعبفعشعی ٔسعشعٕعشی‬ ‫ثٍیشاٖ ثبص٘شسشٍی دیشی ‪ ۳۲‬دسطذ ٔسشعٕعشی‬ ‫ثٍیشاٖ اص وبس افعشعبد‪ ٜ‬وعّعی ‪ ۴۰‬دسطعذ ‪ٚ‬‬ ‫ٔسشٕشی ثٍیشاٖ ثبصٔب٘ذ‪ ٜ‬ثیٕ‪ ٝ‬شذ‪ٜٞ‬بی ٔش‪ٛ‬فعی‬ ‫‪ ۳۰‬دسطذ افضایش یبفش‪ ٝ‬اسز و‪ ٝ‬دسٔعدعٕع‪ٛ‬ع‬ ‫ٔیضاٖ افضایش ٔسشٕشی‪ٞ‬بدسارسثبیدب٘ششلی ‪۳۵‬‬ ‫دسطذ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اسز‪ٚ.‬ی خبطش٘شبٖ وشد‪ ۳‬ث‪ ٝ‬طع‪ٛ‬س‬ ‫ٔیبٍ٘یٗ افضایعش ٔسعشعٕعشی ‪ٞ‬عیعز یعه اص‬ ‫ٔسشٕشی ثٍیشاٖ دسایٗ ‪ٕٞ‬سبٖ سبصی وٕعشعشاص‬ ‫‪ ۰۳‬دسطذ ٘ج‪ٛ‬د‪ ٜ‬اسعز‪٘.‬عظعشی ثعب اشعبس‪ ٜ‬ثع‪ٝ‬‬ ‫ػ ‪ٛ‬یز ‪ٞ ۰۲۲‬ضاس ٘فش اص ثذ‪ ٚ‬سبسیس ط‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق‬ ‫ثیٕ‪ ٝ‬اخشٕبػی وشب‪ٚ‬سصاٖ‪ ،‬س‪ٚ‬سشبییبٖ ‪ ٚ‬ػشعبیعش‬ ‫سبو‪ ٖٛٙ‬دس سطح اسشبٖ‪ٌ ،‬فز‪ ۳‬اص ایٗ سؼذاد دس‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ع ‪ٞ ۰۲‬ضاس ‪٘ ۰۵۰ ٚ‬فش (‪ ۲۰۱۰‬ثبص٘شسعشع‪،ٝ‬‬ ‫‪ ۳۱۱‬اص وبس افشبد‪ ٜ‬وّی ‪ ۲۴۳۰ ٚ‬ثبصٔب٘ذ‪ ٜ‬ثیعٕع‪ٝ‬‬ ‫شذ‪ٔ ٜ‬ش‪ٛ‬فی) ٔسشٕشی ثٍیش ط‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ‪ٞ‬سش‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داد‪ ۳‬دس ٔحبسج‪ٔ ٝ‬جّب ٔسشٕعشی ‪ٞ‬عٕعسعبٖ‬ ‫شذ‪ ٜ‬د‪ ٚ‬س‪ٔ ْٛ‬یبٍ٘یٗ سطح دسأعذی ٔعؼعیعبس‬ ‫وسش حک ثیٕ‪ٝ‬ای سبَ‪ٞ‬بی ‪ ۲۲ ٚ ۲۱‬اػعٕعبَ ‪ٚ‬‬ ‫پریشٌ تثریس‪-‬سُىد ترای ارتثاط تا جىًب غرب شُر‬ ‫ویازمىد تامیه الساماتی است‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی ‪-‬ش‪ٟ‬شداس ٔ‪ٙ‬طم‪ٞ ٝ‬فعز‬ ‫سجشیض ٌفز‪ ۳‬دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬سجشیض‪-‬س‪ٟٙ‬ذ ثعشای‬ ‫اسسجبط ثب خ‪ٛٙ‬ه غشه ش‪ٟ‬ش ٘عیعبصٔع‪ٙ‬عذ‬ ‫سبٔیٗ اِضأبسی اسز و‪ ٝ‬ثذ‪ ٖٚ‬ا٘عدعبْ‬ ‫اٖ‪ٞ‬ب ٔیس‪ٛ‬ا٘ذ ٔشىالر ثیشششی سا ثع‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬سحٕیُ و‪ٙ‬ذ‪ٔ.‬عحعٕعذػعّعی‬ ‫سّیٕی ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ٔ ٜ‬ؼب‪٘ٚ‬عبٖ ‪ٔ ٚ‬عذیعشاٖ‬ ‫ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬اص دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬اس‪ٛ‬ثبٖ سجشیض – س‪ٟٙ‬ذ ثبصدیذ وشد‪ ٚ ٜ‬طی اٖ ٔشىالر ایعٗ‬ ‫دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬اص ٘ضدیه ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬سر ٔیذا٘ی ٔ‪ٛ‬سد ثشسسی لشاس ٌشفز‪ٚ.‬ی دس ایعٗ‬ ‫ثبصدیذ‪ٔ ،‬شىالر ِ‪ٛ‬ح اس‪ٛ‬ثبٖ سجشیض س‪ٟٙ‬ذ ث‪ ٝ‬ش‪ٟ‬شن ا٘ذیشع‪ ،ٝ‬اسظعبَ دعُ‬ ‫ش‪ٟ‬شن ش‪ٟ‬یذ ٔذ٘ی ث‪ ٝ‬خبد‪ ٜ‬خذیذ ‪ ٚ‬ش‪ٟ‬شن طذسا سا ٔ‪ٛ‬سد ثشسسعی لعشاس‬ ‫داد‪.‬ش‪ٟ‬شداس ٔ‪ٙ‬طم‪ٞ ٝ‬فز سجشیض دس ایٗ ثبصدیذ ثش احذاص وب٘بَ‪ٞ‬بی اه‪ٞ‬عبی‬ ‫سطحی سبویذ وشد‪ ٚ ٜ‬ػذْ دیش ثی‪ٙ‬ی وب٘بَ دس ایٗ ٔسیش سا س‪ٟ‬ذیذی ثعشای‬ ‫ٔذیشیز اه‪ٞ‬بی سطحی دس ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ وشد‪ٚ.‬ی‪ ،‬ػذْ اسظبَ شع‪ٟ‬عشن‬ ‫ش‪ٟ‬یذ ٔذ٘ی سا ٘یض یىی اص ٔشىالر ایٗ دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ وشد و‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬اسظبِی ‪ٚ‬‬ ‫وب٘بَ‪ٞ‬بی اه‪ٞ‬بی سطحی ایٗ ٔسیش اسبیش سبو‪ٙ‬بٖ ایٗ ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬سا سعحعز‬ ‫سببیش لشاس ٔید‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬ضش‪ٚ‬سی اسز دس خظ‪ٛ‬ص اٖ سظٕیٕبر الصْ اسخبر ‪ٚ‬‬ ‫ػّٕیبسی ش‪٘ٛ‬ذ‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اثط ػٕ‪ٔٛ‬ی ش‪ٟ‬شداسی سجشیض‪ٚ ،‬ی یعبدا‪ٚ‬س شعذ‪۳‬‬ ‫ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ثشداسی دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬اس‪ٛ‬ثبٖ سجشیض س‪ٟٙ‬ذ یىی اص ٔطبِجبر ث‪ ٝ‬حک شع‪ٟ‬عش‪٘ٚ‬عذاٖ‬ ‫طی سبَ‪ٞ‬بی اخیش ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬یس‪ٛ‬ا٘ذ ثخشی اص سا‪ٜٞ‬بی اسسجبطی ‪ٔ ٚ‬شىعالر‬ ‫ش‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ سا وب‪ٞ‬ش د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫قالیثافان ترای یک سال تٍ صًرت رایگان تیمٍ میشًود‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی ‪ -‬سئیس اسحبدی‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یذو‪ٙٙ‬ذٌبٖ ‪ ٚ‬ثبف‪ٙ‬ذٌبٖ فعش دسعشعجعب‬ ‫سجشیض ٌفز‪ ۳‬دس اسشبٖ ارسثبیدبٖ ششلی‪ ،‬ثیشششیٗ اششغبِضایی دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثعخعش‬ ‫خظ‪ٛ‬طی ٔشؼّک ث‪ ٝ‬فش دسشجب اسز‪.‬اسٕبػیُ چٕ‪ٙ‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ ۳‬دس اسعشعبٖ‬ ‫ارسثبیدبٖ ششلی حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۳۲۲‬ضاس ٘فش اص ایٗ ‪ٙٞ‬ش ‪ ٚ‬ط‪ٙ‬ؼز دس و‪ٙ‬عبس خعب٘ع‪ٛ‬اد‪ٜ‬‬ ‫اسسضاق ٔیو‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬ثشای اسشبٖ ٔب حیبسی اسز‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬د‪ ۳‬فش دسشجب ‪ ،‬فش‪ٛٞ ،ًٙٞ‬یز‪ ،‬لذٔز ٔب ٔحس‪ٛ‬ه‬ ‫ٔی ش‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اص ایٗ س‪ ٚ‬یه س‪ِٛ‬یذ ّٔی ‪ ٚ‬س‪ٟٙ‬ب س‪ِٛ‬یذی ایشا٘ی اسز وع‪ ٝ‬بعجعز خع‪ٟ‬عب٘عی شعذ‪ ٜ‬اسعز ‪ٚ‬فعش‬ ‫دسشجب ‪،‬دساسشبٖ ٔبثؼ‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٟٓ‬سشیٗ ‪ ٚ‬ا‪ِٛٚ‬یزداسسشیٗ اششغبَ ش‪ٙ‬بخش‪ ٝ‬شذ‪ ٜ‬اسز‪.‬چٕ‪ٙ‬ی س‪ٛ‬ضیح داد‪ ۳‬ظشفیعز‬ ‫ثیٕ‪ ٝ‬شذٌبٖ دس اسشبٖ ارسثبیدبٖ ششلی‪ٞ ۰۲۲ ،‬ضاس ٘فش اسز أب ٔشاسفب٘‪ ٝ‬س‪ٟٙ‬ب وٕشعش اص ‪ٞ ۳۲‬عضاس ٘عفعش اص‬ ‫لبِیجبفبٖ ثیٕ‪ٞ ٝ‬سش‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ایٗ دس حبِی اسز و‪ ٝ‬ثیٕ‪ ٝ‬س‪ٟٙ‬ب أیذ لبِیجبفبٖ اسز‪ٚ.‬ی ثب اشبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬لطغ ثیٕ‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪۴۳‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس ٘فش اص لبِیجبفبٖ ادأ‪ ٝ‬داد‪ ۳‬طی سبَ‪ٞ‬بی اخیش‪٘ ،‬ضدیه ثش ‪ٞ ۲۲‬ضاس ثیٕ‪ ٝ‬شذ‪ ٜ‬دس سطح اسشبٖ ارسثعبیعدعبٖ‬ ‫ششلی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داشز أب او‪ ٖٛٙ‬صیش ‪ٞ ۳۲‬ضاس ٘فش وب‪ٞ‬ش دیذا وشد‪ ٜ‬اسز‪.‬سئیس اسحبدی‪ ٝ‬س‪ِٛ‬عیعذوع‪ٙ‬ع‪ٙ‬عذٌعبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ثبف‪ٙ‬ذٌبٖ فش دسشجب سجشیض ٌفز‪ ۳‬ثب س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دیٍیشی ‪ٞ‬بی ط‪ٛ‬سر ٌشفش‪ ٝ‬اص سع‪ٛ‬ی ٔعذیعشیعز اسعشعبٖ‪،‬‬ ‫سبصٔبٖ طٕز ‪ ٚ‬اسحبدی‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یذو‪ٙٙ‬ذٌبٖ فش دسشجب ‪ ،‬سفب‪٘ ٓٞ‬بٔ‪ٝ‬ای ثیٗ ٔشوض ّٔی فش ‪ ٚ‬ثیٕ‪ ٝ‬س‪ٚ‬سشبیی ‪ٚ‬‬ ‫وشب‪ٚ‬سصی ٔج‪ٙ‬ی ثش ثیٕ‪ ٝ‬سایٍبٖ لبِیجبفی ٔ‪ٙ‬ؼمذ شذ‪ ٜ‬اسز‪.‬‬ ‫ثشای ثبص٘شسشٍبٖ دیش اص ٔ‪ٛ‬ػذ اسشبٖ ٘عیعض ثعش‬ ‫اسبس ‪ٕٞ‬یٗ ٔیبٍ٘یٗ سط‪ٛ‬ح ‪ ٚ‬س‪ٙ‬ع‪ٛ‬ار ثعیعٕع‪ٝ‬‬ ‫دشداصی ٔسشٕشی ثٍیش اػٕبَ شعذ‪ ٜ‬اسعز‪ٚ.‬ی‬ ‫افض‪ٚ‬د‪ ۳‬دس اص اخشای طشح ‪ٞ‬عٕعسعبٖ سعبصی‬ ‫حم‪ٛ‬ق ٔسشٕشی ثٍیشاٖ ط‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ثیٕ‪ ٝ‬اخشٕبػی‬ ‫وشب‪ٚ‬سصاٖ‪ ،‬س‪ٚ‬سشبییبٖ ‪ ٚ‬ػشبیش اسشبٖ‪ ،‬وٕششیٗ‬ ‫ٔجّب دسیبفشی ‪ٞ ۰۶۰‬ضاس س‪ٔٛ‬عبٖ ‪ ٚ‬ثعیعشعشعشیعٗ‬ ‫اٖ ‪ٞ ۱۵۵‬ضاس ‪ ۴۲۲ ٚ‬س‪ٔٛ‬بٖ شذ‪ ٜ‬اسز‪.‬‬ ‫مشکل اساسی تًسعٍ اذرتایجانشرقی کمثًد ترق است‬ ‫سش‪ٚ‬یعس خعجعشی ‪ٔ-‬عذیعشػعبٔعُ‬ ‫ششوز شع‪ٟ‬عشن ‪ٞ‬عبی طع‪ٙ‬عؼعشعی‬ ‫ارسثبیدبٖ ششلی‪ٔ ،‬شىُ اسعبسعی‬ ‫س‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬اسشبٖ سا وٕج‪ٛ‬د ثشق ػع‪ٙ‬ع‪ٛ‬اٖ‬ ‫وشد‪ٔ.‬شس ی ٘عیعش‪ٔٚ‬ع‪ٙ‬عذاسعىع‪ٛ‬یعی‬ ‫اظ‪ٟ‬بس وشد‪ ۳‬دس ٔدٕ‪ٛ‬ع یه‪ٞ‬ضاس ‪ٚ‬‬ ‫‪ٔ ۰۴۲‬ععٍععب‪ٚ‬ار ثععشق ٔظععشفععی‬ ‫ش‪ٟ‬شن‪ٞ‬بی ط‪ٙ‬ؼشی اسشبٖ اسز و‪ٝ‬‬ ‫اص ایٗ سلٓ ‪ٍٔ ۰۲۰‬ب‪ٚ‬ار سبٔیٗ شذ‪ٍٔ ۵۴۵ ٚ ٜ‬ب‪ٚ‬ار دیٍعش ٔع‪ٛ‬سد ٘عیعبص‬ ‫اسز‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬د‪ ۳‬اص د‪ٞ ٝٞ‬بی لجُ اص اػشجبسار ػٕشا٘ی چیعضی ثعشای ثعشق‬ ‫ط‪ٙ‬ؼز ظشفیزسبصی ٘شذ‪ٔ ٚ ٜ‬شىُ ثشق ط‪ٙ‬ؼشی ارسثبیعدعبٖ شعشلعی ثعب‬ ‫اػشجبسار اسشب٘ی لبثُ حُ ٘یسز‪٘.‬یش‪ٙٔٚ‬ذ خبطش٘شبٖ وشد‪ ۳‬وعٕعجع‪ٛ‬د ثعشق‬ ‫اسشبٖ ث‪ٔ ٝ‬شحّ‪ ٝ‬ثحشا٘ی سسیذ‪ ٜ‬ث‪ٝ‬ط‪ٛ‬سیى‪ ٝ‬دس شع‪ٟ‬عشن ‪ٞ‬عبی طع‪ٙ‬عؼعشعی‬ ‫ٔخشّف اسشبٖ چ‪ٙ‬ذیٗ ‪ٚ‬احذ أبد‪ ٜ‬ث‪ٟ‬ش‪ٜ‬ثشداسی ‪ٚ‬خع‪ٛ‬د داس٘عذ وع‪ ٝ‬ثعشق‬ ‫٘ذاس٘ذ‪ٔ.‬ذیشػبُٔ ششوز ش‪ٟ‬شن‪ٞ‬بی ط‪ٙ‬ؼشی ارسثبیدبٖششلعی‪ ،‬ارػعبٖ‬ ‫داشز‪ ۳‬دس ثّ‪ٙ‬ذ ٔذر الصْ اسز اص اػشجبسار ّٔی ث‪ٔ ٝ‬یضاٖ ‪ٞ ۵‬ضاس ٔیّیعبسد‬ ‫س‪ٔٛ‬بٖ ثشای سبٔیٗ ثشق اسشبٖ اخشظبص یبثذ سب ٔشىُ ثشطش ش‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ث‪ٝ‬‬ ‫ثحشاٖ اثی اسشبٖ ٘یض اشبس‪ ٚ ٜ‬اضبف‪ ٝ‬وشد‪ ۳‬ارسثبیدبٖششلی خض‪ٔ ٚ‬ع‪ٙ‬عبطعک‬ ‫دشخطش دس خظ‪ٛ‬ص وٕج‪ٛ‬د اه ٔحس‪ٛ‬ه ٔیش‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثبیذ ث‪ ٝ‬سٕز اطالح‬ ‫اٍِ‪ٛ‬ی ٔظش دس ثخش ط‪ٙ‬ؼز ثش‪ٚ‬یٓ‪.‬حبوی اسز‪ ،‬دبیش ٔحیط وست‬ ‫‪ ٚ‬وبس‪ٔ ،‬شىالر ش‪ٟ‬شن‪ٞ‬بی ط‪ٙ‬ؼشی ‪ ٚ‬ظشفیز‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬چبِش‪ٞ‬بی ٔع‪ٙ‬عبطعک‬ ‫ٔشصی ‪ ٚ‬اسائ‪ ٝ‬سا‪ٞ‬ىبس خ‪ٟ‬ز س‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬س‪ٚ‬اثط سدبسی اسشبٖ ثب وش‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ‪ٓٞ‬‬ ‫ٔشص اص خّٕ‪ٛٔ ٝ‬اسد ٔطش‪ٚ‬ح‪ ٝ‬دس خّس‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫سئیس وُ دادٌسششی ارسثبیدبٖ ششلی‪ ۳‬ثع‪ٔ ٝ‬ع‪ٙ‬عظع‪ٛ‬س‬ ‫حفظ حم‪ٛ‬ق ػبٔ‪ ٚ ٝ‬دیشٍیشی اص ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع خشْ‪ ،‬سع‪ٙ‬ع‪ٟ‬عب ثع‪ٝ‬‬ ‫ششط سػبیز شبخض ‪ٞ‬بی احذاص اصادسا‪ٔ ٚ ٜ‬سعبیعُ‬ ‫ایٕ‪ٙ‬ی اخبص‪ ٜ‬افششبح اصادسا‪ ٜ‬سجشیض‪ -‬س‪ٟٙ‬ذ داد‪ ٜ‬خع‪ٛ‬ا‪ٞ‬عذ‬ ‫شذ‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬سػبیز شبخض ‪ٞ‬بی احعذاص اصاد سا‪ٞ‬ع‪ٟ‬عب ‪ٚ‬‬ ‫سعبیععش دعش‪ٚ‬ط‪ٔ ٚ ٜ‬سععبیعُ ایععٕعع‪ٙ‬عی ٔععشثعع‪ٛ‬طع‪ ٝ‬ثععبیععذ‬ ‫دسط‪ َٛ‬ا٘دبْ وبس دش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬ب سػبیز ش‪ٛ‬د‪ ،‬سعب اص ثعش‪ٚ‬ص‬ ‫خسعبسار ا٘سعب٘عی‪ٔ ،‬عبدی ‪ٔ ٚ‬عؼعع‪ٙ‬ع‪ٛ‬ی دس ٔعشاحععُ‬ ‫ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ثشداسی خّ‪ٌٛ‬یشی ش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫فشٔب٘ذاس ا‪ٞ‬ش ثب سششثح ٔحذ‪ٚ‬دیز ‪ٞ‬بی خذیذ وش‪٘ٚ‬عبیعی‬ ‫دس ش‪ٟ‬شسشبٖ‪ٌ ،‬فز‪ٚ ۳‬س‪ٚ‬د خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ب ثعب دعالن غعیعش‬ ‫ث‪ٔٛ‬ی اص س‪ٚ‬ص ش‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ش‪ٟ‬شسشبٖ ٕٔ‪ٙ‬ع‪ٛ‬ع ثع‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬دس‬ ‫ط‪ٛ‬سر ٔشب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬خبطیبٖ ثب خشیٕ‪ ٝ‬یه ٔیّی‪٘ٛ‬ی ٔع‪ٛ‬اخع‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ شذ‪.‬‬ ‫ارک ‪ٚ -‬س‪ٚ‬د ‪ٚ‬خش‪ٚ‬ج خ‪ٛ‬دس‪ٞ ٚ‬ب ثبیذ اص ٔعجعبدی ثعب‬ ‫٘ظبسر سااْ ثبشذ‪ ،‬سب ا٘دبْ ٔسبفشر ‪ٞ‬بی ا٘ج‪ ٜٛ‬ػٕع‪ٔٛ‬عی‬ ‫شىُ ٍ٘یشد‪.‬‬ ‫سییس خٕ‪ٟٛ‬س ‪ ۳‬اٌش دس ایٗ د‪ٞ ٚ‬فش‪ ٓٞ ٝ‬خذای ٘عىعشد‪ٜ‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬شید‪ٔ ٝ‬طّ‪ٛ‬ه ٘شسیٓ‪ٕٔ .‬ىٗ اسز ثبص ‪ ٓٞ‬ایٗ سؼطیّی‬ ‫ادأ‪ ٝ‬یبثذ‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬ای‪ٙ‬جبس ثبیذ ثحبَ اطالح فش‪ ٚ ًٙٞ‬خظّز ثعی‬ ‫سع‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی ٔشدْ ث‪ٔ ٝ‬مشسار ‪ٚ‬ػذْ سٕىیعٗ ٌعش‪ٞٚ‬عی ثع‪ٝ‬‬ ‫فشأیٗ ػٕ‪ٔٛ‬ی فىشی ثش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬یشاٖ وشدٖ خب٘‪ ٝ‬س‪ٛ‬سط ش‪ٟ‬شداسی‪-‬ثبص دس یعىعی اص‬ ‫ش‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب خب٘‪ ٝ‬خبٕ٘ی س‪ٛ‬سط ػ‪ٛ‬أُ ش‪ٟ‬شداسی ‪ٚ‬یشاٖ شذ‪.‬‬ ‫ارک‪ٚ -‬یذی‪ٛ‬ی ٔشث‪ٛ‬ط‪ ٚ ٝ‬س‪ٛ‬ضیح ش‪ٟ‬شداس ریشثعط ‪ٚ‬‬ ‫سبٔیٗ سس‪ٟ‬یالر ‪ٔ ٚ‬سىٗ ث‪ ٝ‬طبحت خب٘ع‪ ٝ‬یعبد شعذ‪،ٜ‬‬ ‫٘شبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬اسفبق ٔزو‪ٛ‬س ث‪ٛ‬ل‪ٛ‬ع دی‪ٛ‬سش‪ ٝ‬اسز‪ .‬دس‬ ‫ای‪ٕٛٙ‬سد ثبیذ ٌفز و‪ ٝ‬ش‪ٟ‬شداساٖ ط‪ٛ‬سی ػُٕ و‪ٙٙ‬ذ وع‪ٝ‬‬ ‫أىبٖ سبخز خب٘‪ ٝ‬ثذ‪ ٖٚ‬دش‪ٚ‬ا٘‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬د ٘ذاشعشع‪ ٝ‬ثعبشعذ‪.‬‬ ‫ضٕ‪ٙ‬ب ‪ٚ‬یشاٖ سبصی خب٘‪ ٝ‬ثعذ‪ ٖٚ‬اخعبص‪ٞ ٜ‬عٓ ثعبیعذ ٘ع‪ٝ‬‬ ‫ثب س‪ٟ‬بخٓ ‪ٚ‬ا٘شمبْ‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬ثب سؼجیز اص اطع‪ َٛ‬خعبص ‪ٚ‬‬ ‫سػبیز اط‪ َٛ‬اخاللی‪ ،‬اده ‪ ٚ‬احششاْ ثبشذ‪.‬‬ ‫فشٔب٘ذ‪ ٜ‬سذب‪ ٜ‬ح شر ٔحٕذ سس‪ َٛ‬اهلل (ص) سع‪ٟ‬عشاٖ‬ ‫ثضسی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٙٔ ٝ‬بفمیٗ‪ٔ ،‬ؼب٘ذیٗ ‪ ٚ‬دشعٕع‪ٙ‬عبٖ دس‬ ‫سالش‪ٙ‬ذ سب ٔشدْ سا ٘سجز ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ذ‪٘ ٜ‬بأیذ ‪ ٚ‬ا٘ع‪ٟ‬عب سا اص‬ ‫ششوز دس ا٘شخبثبر دیش س‪ ٚ‬دَصد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬سبویذ وشد‪۳‬‬ ‫دشٕ‪ٙ‬بٖ ثب اسشفبد‪ ٜ‬اص اسارَ ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ثب ‪ ٚ‬ثعشخعی ػع‪ٛ‬أعُ‬ ‫داخّی خ‪ٛ‬د سؼی داس٘ذ و‪ ٝ‬أ‪ٙ‬یز وش‪ٛ‬س سا ثش‪ ٓٞ‬ثض٘‪ٙ‬ذ‪،‬‬ ‫أب ٔب ثب ایدبد أ‪ٙ‬یز دبیذاس ‪ ٚ‬دس ػیٗ حعبَ ٔعمعبثّع‪ ٝ‬ثعب‬ ‫‪ٞ‬شٌ‪٘ ٝ٘ٛ‬بأ‪ٙ‬ی سؼی ٔیو‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬ششایط سا ث‪ٛ٘ ٝ‬ػی ٔ‪ٟ‬یب‬ ‫و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬اٖ شبءاهلل ا٘شخبثبر ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ششیٗ ٘عحع‪ ٛ‬ثعشٌعضاس‬ ‫ش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬ثشای ثشلشای أ‪ٙ‬یز‪ ،‬سػبیز ػذاِز‪ ،‬اسعمعشاس‬ ‫فش‪ ٚ ًٙٞ‬اط‪ َٛ‬اخاللی ‪ ٚ‬سفغ ٔعؼعبیعت ‪ٔ ٚ‬عفعبسعذ‬ ‫اخشٕبػی‪ ،‬الشظبدی ‪ ٚ‬اخاللی دس سبخشبس د‪ِٚ‬ز ‪ٔٚ‬عشدْ‬ ‫ضش‪ٚ‬سی ٔی ثبشذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاس ایس‪ٙ‬ب ث‪٘ ٝ‬مُ اص خجشٌضاسی س‪ٚ‬یششص‪ ،‬وشیعس‬ ‫و‪٘ٛ‬ض س‪ٙ‬بس‪ٛ‬س أشیىبیی ‪ٚ ٚ‬صیش أ‪ٛ‬س خبسخ‪ ٝ‬احشعٕعبِعی‬ ‫دس د‪ِٚ‬ز خ‪ ٛ‬ثبیذٖ‪ ،‬سئیس خٕ‪ٟٛ‬س ٔ‪ٙ‬شخعت أعشیعىعب‬ ‫س‪ٚ‬ص خٕؼ‪ٌ ٝ‬فز و‪ ٝ‬س‪ٟٙ‬ب دس ط‪ٛ‬سسی اص ثعبصٌشعز ثع‪ٝ‬‬ ‫س‪ٛ‬افک ‪ٞ‬سش‪ٝ‬ای حٕبیز ٔیو‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬سا‪ٞ‬ی ثشای ٔعحعذ‪ٚ‬د‬ ‫وشدٖ ثش٘بٔ‪ٛٔ ٝ‬شىی ایشاٖ ‪ ٚ‬حٕبیشعش اص ٘عیعش‪ٞٚ‬عبی‬ ‫٘یبثشی دس ٔ‪ٙ‬طم‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬د داشش‪ ٝ‬ثبشذ‪.‬‬ ‫ارک ‪ٔ -‬سّٕب ٘‪ٛ‬ػی سؼبُٔ ‪ ٚ‬سمبثُ سعیعبسعی اسعفعبق‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ افشبد‪ .‬ا٘شباهلل خیش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د سب ٔشىالر د‪ِٚ‬ز‬ ‫‪ّٔ ٚ‬ز حُ ش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫کاریکاتًر‬ ‫تىُا راٌ وجات از شرّ کریوا را تثیىید‬ ‫پرداخت یام ترای خرید سیه زیردرختی اذرتایجانشرقی‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی ‪-‬سئیس خ‪ٟ‬بد وشب‪ٚ‬سصی ارسثعبیعدعبٖ شعشلعی اص‬ ‫أبدٌی ایٗ سبصٔبٖ ثشای دشداخز سس‪ٟ‬یالر ‪ ۴‬دسطعذی ثعشای‬ ‫خشیذ سیت صیشدسخشی ‪ٔ ٚ‬حظ‪ٛ‬الر دسخ‪ ۴ ٚ ۵ ٝ‬خجش داد‪.‬فعشعحعی‬ ‫سئیس خ‪ٟ‬بد وشب‪ٚ‬سصی ارسثبیدبٖششلی ٌفعز‪ٔ ۳‬شعىعُ اطعّعی‬ ‫ثبغذاساٖ سیت دس ارسثبیدبٖ ششلی ‪ ٚ‬غشثی‪ ،‬فش‪ٔ ٚ‬عحعظع‪ٛ‬الر‬ ‫دسخ‪ ٚ ۴ ٚ ۵ ٝ‬صیشدسخشی اسز‪ ،‬صیشا سیت‪ٞ‬بی ٕٔشبص ‪ ٚ‬دسخ‪ ٝ‬یه‬ ‫ٔشىُ فش‪٘ ٚ‬ذاس٘ذ ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬ش‪ٚ‬س دس سشدخب٘‪ ٝ‬رخیش‪ٔ ٜ‬یش‪٘ٛ‬ذ‪ ،‬ایٗ ٔحظ‪ٛ‬الر دس ثعبصاس فعش‪ ٚ‬اص‬ ‫وشش خ‪ٛ‬ثی ثشخ‪ٛ‬سداس ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ثب لیٕز ٔ‪ٙ‬بست ث‪ ٝ‬فش‪ٔ ٚ‬یسس‪ٙ‬ذ‪.‬ا‪ٌ ٚ‬فز‪ ۳‬دس ٔ‪ٛ‬الؼی وع‪ ٝ‬ثعبصاس‬ ‫وشش خ‪ٛ‬ثی ٘ذاشش‪ ٝ‬ثبشذ ‪ ٚ‬سیت ‪ٞ‬بی س‪ِٛ‬یعذی دس دسعز ثعبغعذاساٖ ثعٕعب٘عذ‪ ،‬وعبسخعب٘ع‪ٞ ٝ‬عبی‬ ‫اثٕی‪ٔ ٜٛ‬یس‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ثبصاس سیت سا ٔذیشیز وشد‪ ٚ ٜ‬ایٗ ٔحظ‪ٛ‬الر سا دس اص خشیذ ث‪ ٝ‬اثٕی‪ ٜٛ‬سعجعذیعُ‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪.‬سئیس خ‪ٟ‬بدوشب‪ٚ‬سصی ارسثبیدبٖ ششلی ثب اشبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ و‪ٔ ٝ‬بد‪ ٜ‬ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬وبسخب٘‪ٞٝ‬عبی اثعٕعیع‪ٜٛ‬‬ ‫س‪ٛ‬سط ثبغذاساٖ ‪ ٚ‬وشب‪ٚ‬سصاٖ س‪ِٛ‬یذ ٔیش‪ٛ‬د ٌفز‪ ۳‬اٌش ث‪ ٝ‬وشب‪ٚ‬سصاٖ ‪ ٚ‬ثبغذاساٖ وٓ س‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی شع‪ٛ‬د‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ش‪ٚ‬س صٔبٖ ثب ٔشىُ وٕج‪ٛ‬د ٔ‪ٛ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬و‪ٕٞ ٝ‬بٖ ٔحظ‪ َٛ‬سیت یب سبیش ٔحظ‪ٛ‬الر ثبغعی اسعز‬ ‫ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ شذ‪.‬‬ ‫خثرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای مىاسه تثلیغ کاال یخدمات شما‬ ‫درتازارایران یدویا‬ ‫شمارٌ تماس‪081551۳1190:‬‬ ‫ویدیوئی‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* یکشنبه‬ ‫* ‪ 2‬اذر‬ ‫* ‪ 22‬نوامبر‬ ‫* ‪ 6‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ 2‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪9201 2‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪2222‬‬ ‫‪9442‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫عرضِ گَشی تاشَی گلکسی زد فلذ ‪ ۳‬با دٍربیی زیر ًوایشگر‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ٜٗ -‬بثغ ٗطٔغ ٗیُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬ذ ػبٗؼ‪ُٞ َٛٞ‬ؿی ٌُٔؼی صدکٔغذ ‪ ۳‬خغ‪ٞ‬د سا ًغ‪ ٠‬داسای‬ ‫‪٘ٛ‬بیـِشی تبؿ‪ ٞ‬اػت ثشای ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬ثبس ثب د‪ٝ‬سثی‪ ٚ‬صیش ‪٘ٛ‬بیـِش ػشض‪ٗ ٠‬یً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اص اػٔؾ ُیش‪ ،‬یبکت‪ ٚ‬جبیی ٗ‪ٜ‬بػت ثشای ‪ٛ‬لت د‪ٝ‬سثی‪ ٚ‬دس ُ‪ٞ‬ؿی ‪١‬بی تغبؿغ‪ ٞ‬یغی چغبٓغؾ‬ ‫جذی اػت‪ .‬پیؾ اص ای‪ُ ٚ‬لت‪ٗ ٠‬یؿذ ٌٗ٘‪ ٚ‬اػت ػبٗؼ‪ َٛٞ‬اص د‪ٝ‬سثی‪١ٚ‬بی ًـ‪ٞ‬یی دس ُ‪ٞ‬ؿی‪١‬بی‬ ‫تبؿ‪ ٞ‬اػتلبد‪ًٜ ٟ‬ذ‪ .‬اٗب حبال ُلت‪ٗ ٠‬یؿ‪ٞ‬د ً‪ٌُٔ ٠‬ؼی صد کٔذ ‪ ۳‬ثشای ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬ثبس داسای د‪ٝ‬سثی‪ٜ‬ی اػغت‬ ‫ً‪ ٠‬صیش ‪٘ٛ‬بیـِش ‪ٛ‬لت ٗیؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ٛ‬لت د‪ٝ‬سثی‪ ٚ‬دس صیش ‪٘ٛ‬بیـِش ُ‪ٞ‬ؿی ٌُٔؼی صد کٔذ ‪ ۳‬ثبػث ٗیؿ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ای‪ُ ٚ‬غ‪ٞ‬ؿغی ثغ‪ُ ٠‬غشا‪ٙ‬‬ ‫هی٘ت تشی‪ُٞ ٚ‬ؿی ػشض‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬ػبٗؼ‪ َٛٞ‬دس ‪ٛ‬ی٘‪ ٠‬ا‪ ّٝ‬ػبّ ‪ٗ ۰۲۰۲‬جذّ ؿ‪ٞ‬د‪ .‬پیؾ اص ای‪ ٚ‬ؿبیؼبتغی‬ ‫دس ٗ‪ٞ‬سد ‪ٛ‬لت د‪ٝ‬سثی‪ ٚ‬دس صیش ‪٘ٛ‬بیـِش ُ‪ٞ‬ؿی ٌُٔؼی اع ‪ ۰۲‬ؿ‪ٜ‬یذ‪ ٟ‬ؿذ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪ ،‬اٗب حبال ٗـغخغق‬ ‫ؿذ‪ ٠ً ٟ‬ػبٗؼ‪ َٛٞ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬هلذی ‪ٛ‬ذاسد‪.‬‬ ‫ُلت‪ٗ ٠‬ی ؿ‪ٞ‬د حؼِش د‪ٝ‬سثی‪ٞٗ ٚ‬سد اػتلبد‪ ٟ‬ثذی‪ٜٗ ٚ‬ظ‪ٞ‬س تب ثذا‪ ٙ‬حذ پیـشکت‪ ٠‬اػت ً‪ً ٠‬بسًشد ػبدی‬ ‫‪٘ٛ‬بیـِش سا ٗختْ ‪٘ٛ‬یً‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬تاثیشی ثش ‪ٞٛ‬س ‪ٝ‬س‪ َٛ‬کلح‪٘ٛ ٠‬بیـِش ‪٘ٛ‬ی ُغزاسد‪ .‬اص ػغ‪ٞ‬ی دیغِغش‬ ‫ًیلیت ػٌغ‪١‬ب ‪ٝ ٝ‬یذئ‪١ٞ‬بی ت‪٢‬ی‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬ثب ای‪ ٚ‬د‪ٝ‬سثی‪ٛ ٚ‬یض ًب‪١‬ؾ ‪٘ٛ‬ییبثذ‪ .‬ػغبٗؼغ‪ٛٞ‬غَ ثغ‪ ٠‬طغ‪ٞ‬س‬ ‫سػ٘ی دس ٗ‪ٞ‬سد ؿبیؼبت ٗ‪ٜ‬تـش ؿذ‪ ٟ‬دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬اظ‪٢‬بس‪ٛ‬ظشی ‪ٌٛ‬شد‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫َّاپیواّای کن سرٍصذا با الْام از پرٍاز جغذ تَلیذ هی شَد‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ٗ -‬حووب‪ ٙ‬ثب ثشسػی دهین ثبّ‪١‬ب ‪ ٝ‬ؿی‪ ٟٞ‬هشاسُیشی پش‪١‬ب ‪ ٝ‬اػتخ‪ٞ‬ا‪١ٙ‬بی ثذ‪ ٙ‬جغـغذ ًغ‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬جت ػش‪ٝ‬کذای ا‪ٛ‬ذى ای‪ ٚ‬پش‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬دس حی‪ ٚ‬پش‪ٝ‬اص ٗیؿ‪ٞ‬د‪ ،‬ث‪ ٠‬د‪ٛ‬جبّ ت‪ٓٞ‬یذ ‪ٞ١‬اپی٘ب‪١‬بی ًٖ ػغش‪ٝ‬کغذا‬ ‫‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ‪ .‬ث‪ٛ ٠‬وْ اص ‪ٛ‬ی‪ٞ‬اطٔغ‪ ،‬ت‪ٓٞ‬یذ ‪ٞ١‬اپی٘ب‪١‬بی ًٖ ػش‪ٝ‬کذا ‪٘١‬یـ‪ ٠‬یٌی اص اسص‪١ٝ‬بی ثـغش ثغ‪ٞ‬د‪ ،ٟ‬اٗغب‬ ‫‪ٜٞ١‬ص ا‪١‬ذاف ٗ‪ٜ٢‬ذػب‪ ٙ‬دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ٗ ٠ٜ‬حون ‪ٛ‬ـذ‪ ٟ‬اػت‪ .‬دس ػی‪ ٚ‬حبّ ؿشایط ائش‪ٝ‬دی‪ٜ‬بٗیٌی ثذ‪ ٙ‬ثغشخغی‬ ‫پش‪ٛ‬ذُب‪ٞٗ ٙ‬جت ٗی ؿ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬ب دس حی‪ ٚ‬ثبّ صد‪ ٙ‬ػش‪ٝ‬کذای صیبدی ایجبد ‪ٌٜٜٛ‬ذ‪ُ.‬ش‪١ٝ‬ی اص ٗحووغب‪ٙ‬‬ ‫ا‪ِٔٛ‬یؼی ‪ ٝ‬آ٘ب‪ٛ‬ی ثب ‪ٌ٘١‬بسی یٌذیِش ‪ٝ‬سه‪١٠‬بی دی‪ٜ‬بٗیٌی جذیذی سا ت‪ٓٞ‬یذ ًشد‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬ثغب آغ‪٢‬غبٕ اص‬ ‫پش‪١‬بی جـذ ت‪ٓٞ‬یذ ؿذ‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ٗ ٝ‬یت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ ث‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬یذ ‪ٞ١‬اپی٘ب‪١‬بی ًٖ ػش‪ٝ‬کذا ً٘ی ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬ثشسػی‪١‬غب ‪ٛ‬ـغب‪ٙ‬‬ ‫ٗید‪١‬ذ ثبّ‪١‬بی جـذ داسای سیضاسُب‪ٛ‬یؼٖ ‪١‬بی خبکی اػت ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬خل‪ٞ‬ف دس ٓج‪١٠‬بی جٔ‪ٞ‬یی پش‪١‬غبی‬ ‫جـذ هبثْ ٗـب‪١‬ذ‪ ٟ‬اػت‪ .‬ای‪ ٚ‬سیضاسُب‪ٛ‬یؼٖ ‪١‬ب کی‪ٛ ْٜ‬بٕ داس‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬پظ‪١ٝ‬ـِشا‪ ٙ‬ثغب اػغٌغ‪ ٚ‬ػغ‪ ٠‬ثغؼغذی ‪ٝ‬‬ ‫ثبصت‪ٓٞ‬یذ ا‪٢ٛ‬ب دس حبّ ٗطبٓؼ‪ ٠‬ثش س‪ٝ‬ی خ‪ٞ‬اف ائش‪ٝ‬دی‪ٜ‬بٗیٌی ا‪٢ٛ‬ب ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ‪.‬کی‪١ ْٜ‬ب ثب ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ث‪ ٠‬ػبختبس خ‪ٞ‬د‬ ‫هبدس ث‪ ٠‬تـییش ٗؼیش جشیب‪ٞ١ ٙ‬ا ‪١ ٝ‬ذایت ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ؿٌٔی یٌپبسچ‪١ ٠‬ؼت‪ٜ‬ذ‪ .‬ای‪ ٚ‬تـغیغیغش ٗؼغیغش ‪ ٝ‬تغ غجغیغت‬ ‫جشیب‪١ٙ‬بی ‪ٞ١‬ایی ً‪ٛ ٠‬بؿی اص ا‪ٛ‬ح‪ٜ‬بی ثخؾ ا‪ٛ‬ت‪٢‬بیی کی‪١ ْٜ‬بػت ٗ‪ٞ‬جت ٗیؿ‪ٞ‬د تب ػش ‪ ٝ‬کغذای ثغبّ‬ ‫صد‪ ٙ‬جـذ‪١‬ب ث‪ ٠‬حذاهْ ثشػذ‪ .‬پظ‪١ٝ‬ـِشا‪ ٙ‬دس تالؽ ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ تب دس ای‪ٜ‬ذ‪ٛ ٟ‬ضدیی ‪١٠ٛٞ٘ٛ‬بی ا‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬ثبّ‪١‬غبی‬ ‫‪ٞ١‬اپی٘ب سا ً‪ ٠‬ثش ٗج‪ٜ‬بی ‪٘١‬ی‪ ٚ‬صیشػبختبس‪١‬ب ت‪ٓٞ‬یذ خ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬ذ ؿذ‪ ،‬ػشض‪ًٜٜ ٠‬ذ‪.‬‬ ‫ًخستیی گیربکس اتَهاتیک کشَر درارربایجاىغربی تَلیذ شذ‬ ‫چاپ سِ بعذی هٌعطف اجسای قلب در ابعاد ٍاقعی‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬سییغ دا‪ٛ‬ـغِغب‪ ٟ‬کغ‪ٜ‬غی ‪ٝ‬‬ ‫حشک‪٠‬ای ارسثبیجب‪ٙ‬ؿشثی ُلت‪ٛ :‬خغؼغتغیغ‪ٚ‬‬ ‫ُیشثٌغ ات‪ٗٞ‬بتیی دس ًـ‪ٞ‬س ت‪ٞ‬ػط یغی‬ ‫ٗختشع ج‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اس‪ٗٝ‬ی‪٠‬ای ت‪ٓٞ‬یذ ؿذ‪.‬‬ ‫ػیش‪ٝ‬ع ی‪ٞ‬ػلی ثیب‪ً ٙ‬شد‪ :‬اػ٘بػیْ ػطغبسد‬ ‫‪ٛ‬بٕ ٗختشع ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی اػت ً‪ ٠‬ثب اػغتغلغبد‪ ٟ‬اص‬ ‫اٗغٌغغب‪ٛ‬غغبت دا‪ٛ‬ـغغِغغب‪ ٟ‬کغ‪ٜ‬غغی ‪ ٝ‬حغغشکغغ‪ ٠‬ای‬ ‫ارسثبیجب‪ٙ‬ؿشثی‪ ،‬اهذإ ث‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬یذ ُیغشثغٌغغ‬ ‫ات‪ٗٞ‬بتیی ًشد‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکض‪ٝ‬د‪ :‬ای‪ُ ٚ‬یشثٌغ ا‪ٓٝ‬ی‪ُ ٚ‬یغشثغٌغغ‬ ‫ات‪ٗٞ‬بتیی ثب تٌی‪ ٠‬ثش دا‪ٛ‬ؾ ک‪ٜ‬ی داخٔی اػت ً‪ ٠‬دس ٗشًض سؿذ دا‪ٛ‬ـغِغب‪ ٟ‬کغ‪ٜ‬غی اػغتغب‪ ٙ‬تغ‪ٞ‬ػغط‬ ‫ٗحووب‪ ٙ‬ث‪ٗٞ‬ی ت‪ٓٞ‬یذ ؿذ ً‪ً ٠‬بسثشد اکٔی ا‪ ٙ‬ثش س‪ٝ‬ی خ‪ٞ‬دس‪١ٝ‬بی چی‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬داخٔی اػت‪.‬‬ ‫سییغ دا‪ٛ‬ـِب‪ ٟ‬ک‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬حشک‪٠‬ای ارسثبیجب‪ٙ‬ؿشثی ثب اؿبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬ثیؾ اص ‪ ۰۲‬دسکذ هطغؼغبت ایغ‪ٚ‬‬ ‫ُشیجٌغ ػبخت داخْ اػت‪ ،‬اظ‪٢‬بس داؿت‪ :‬طشاحی ‪ ٝ‬سیخت‪ُ٠‬شی ای‪ ٚ‬هطؼ‪ٛ ٠‬یض ًبٗال ثغ‪ٗٞ‬غی ‪ٝ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬حلش ث‪ ٠‬کشد اػت‪.‬‬ ‫ی‪ٞ‬ػلی ای‪ ٚ‬دػتب‪ٝ‬سد سا اثتٌبسی ثضسٍ ‪ ٝ‬هذٗی ٗ‪ٞ‬ثش دس ک‪ٜ‬ؼت خ‪ٞ‬دس‪ٝ‬ػبصی ًـ‪ٞ‬س ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬غشد‬ ‫‪ ٝ‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ً :‬ـؾ ثبصاس داخٔی ث‪ ٠‬اػتلبد‪ ٟ‬اص ُیشثٌغ ات‪ٗٞ‬بتغیغی اص یغی طغشف ‪ ٝ‬اػغ٘غبّ‬ ‫تحشیٖ ‪١‬بی ‪ٛ‬بج‪ٞ‬ا‪٘ٛ‬شدا‪ ٠ٛ‬اص طشف دیِش ػجت ؿذ‪ ٟ‬اػت تب ت‪ٓٞ‬یذ ُیشثٌغ ث‪ ٠‬یی ایذ‪ ٟ‬دس ر‪١‬غ‪ٚ‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ج‪ٞ‬ا‪ ٙ‬خالم تجذیْ ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ٗ -‬حووب‪ ٙ‬دا‪ٛ‬ـِب‪ً ٟ‬بس‪ِٛ‬ی ٗٔ‪ ٙٞ‬اص چبح ػ‪٠‬‬ ‫ثؼذی ٗذٓی دهین اص هٔت ا‪ٛ‬ؼب‪ ٙ‬دس اثؼبد ‪ٝ‬اهؼی خجش داد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬غذ‪.‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬ذّ ثب اػتلبد‪ ٟ‬اص ‪ٞٛ‬ػی پٔی٘ش ‪ٛ‬شٕ ت‪ٓٞ‬یذ ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اص ‪ٛ‬ی‪ٞ‬اطٔغ‪ٗ ،‬حووب‪ ٙ‬ثشای طشاحی دهین س‪ٛٝ‬ذ جشاحی‬ ‫هٔت ثبص ثش س‪ٝ‬ی ا‪ٛ‬ؼب‪١ٙ‬ب ث‪ٗ ٠‬ذٓی ػ‪ ٠‬ثؼذی ‪ً ٝ‬بٗالً ٗـبث‪ ٠‬ثغب‬ ‫هٔت اکشاد ‪ٛ‬یبص داس‪ٛ‬ذ‪ .‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬سی جذیذ چبح ػ‪ ٠‬ثؼذی هٔغت ثغب‬ ‫اػتلبد‪ ٟ‬اص یی پٔی٘ش ٗ‪ٜ‬ؼطق دػتیبثی ث‪ ٠‬ای‪١ ٚ‬ذف سا ٌٗ٘‪ٚ‬‬ ‫ٗیً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫تب پیؾ اص ای‪ٗ ٚ‬ذّ‪١‬بی ػ‪ ٠‬ثؼذی هٔت اکشاد ثش ٗج‪ٜ‬بی اػغٌغ‪ٚ‬‬ ‫إ اس ای ‪ ٝ‬ثب اػتلبد‪ ٟ‬اص پالػتیی‪١‬بی ػخت ت‪ٓٞ‬یذ ٗیؿذ ً‪ ٠‬اکض‪ٝ‬د‪ ٙ‬ثبکت‪١‬بی ‪ٝ‬اهؼی هٔت ث‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬غب ٗغ٘غٌغ‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬ج‪ٞ‬د‪ .‬اٗب ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬سی چبح ػ‪ ٠‬ثؼذی جذیذ ٗ‪ٞ‬ػ‪ ٕٞ‬ث‪ ٠‬کشؽ ‪ٝ‬ضؼیت سا تـییش داد‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬سی ٗجت‪ٜ‬ی ثش اػتلبد‪ ٟ‬اص پٔی٘ش‪١‬بی صیؼتی‪ٛ ،‬شٕ ‪ٜٗ ٝ‬ؼطق اػت ً‪ ٠‬اص آظی‪ٜ‬یی اػیذ یب آظی‪ٜ‬بت ػبخغتغ‪٠‬‬ ‫ٗیؿ‪ٛٞ‬ذ‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬بد‪ ٟ‬یی تشًیت ؿی٘یبیی ‪ ٝ‬یی پٔیػبًبسیذ ؿیش ی‪ٛٞ‬ی اػت ً‪ ٠‬دس دی‪ٞ‬اس‪ ٟ‬ػٔ‪ٞٛ ّٞ‬ػی جٔجی‬ ‫ه‪ٟٞ٢‬ای ‪ٝ‬ج‪ٞ‬د داسد ً‪ ٠‬دس ت٘بع ثب اه ث‪ ٠‬ؿٌْ ک٘ؾ طٓ‪٠‬ای تـییش ؿٌْ ٗید‪١‬ذ‪ .‬ای‪ ٚ‬پٔیػبًبسیذ هبدس اػغت‬ ‫تب ‪ ۰۲۲‬ثشاثش ‪ٝ‬ص‪ ٙ‬خ‪ٞ‬د اه سا جزه ً‪ٜ‬ذ‪ .‬اص ای‪ ٚ‬هبثٔیت دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ث‪٢‬ذاؿت ‪ ٝ‬دسٗب‪ ٙ‬ثشای ت‪ٓٞ‬یغذ چؼغت ‪١‬غبی‬ ‫پب‪ٛ‬ؼ٘ب‪ ٙ‬پیـشکت‪ ٠‬ثشای جزه تشؿحبت ؿذیذ صخٖ اػتلبد‪ٗ ٟ‬یؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫چبپِش ػ‪ ٠‬ثؼذی ٗ‪ٞ‬سد اػتلبد‪ ٟ‬ثذی‪ٜٗ ٚ‬ظ‪ٞ‬س ٗج‪٢‬ض ث‪ ٠‬ج‪١ٞ‬ش صیؼتی اػت ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬ج‪١ٞ‬ش پٔی٘ش ‪ٛ‬غشٕ سا ثغ‪ ٠‬خغبس‬ ‫‪١‬ذایت ٗی ً‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬ثؼذ اص تٌ٘یْ کشای‪ٜ‬ذ چبح‪ ،‬ای‪ ٚ‬پٔی٘ش خـی ؿذ‪ ٝ ٟ‬دس هبٓت ٗحل‪ ّٞ‬ػغ‪ ٠‬ثغؼغذی اٗغبد‪ٟ‬‬ ‫اػتلبد‪ ٟ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ث‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫سیاراتی کِ برای زًذگی‬ ‫بْتر از زهیی ّستٌذ‬ ‫َّاپیواّای کن سرٍصذا با الْام از پرٍاز جغذ تَلیذ هی شَد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ٗ -‬حووب‪ ٙ‬ثب ثشسػی دهین ثبّ‪١‬ب ‪ٝ‬‬ ‫ؿی‪ ٟٞ‬هشاسُیشی پش‪١‬ب ‪ ٝ‬اػتخ‪ٞ‬ا‪١ٙ‬بی ثذ‪ ٙ‬جغـغذ‬ ‫ً‪ٞٗ ٠‬جت ػش‪ٝ‬کذای ا‪ٛ‬ذى ای‪ ٚ‬پش‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬دس حی‪ٚ‬‬ ‫پش‪ٝ‬اص ٗی ؿ‪ٞ‬د‪ ،‬ث‪ ٠‬د‪ٛ‬جبّ ت‪ٓٞ‬یذ ‪ٞ١‬اپی٘غب‪١‬غبی ًغٖ‬ ‫ػش‪ٝ‬کذا ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اص ‪ٛ‬ی‪ٞ‬اطٔغ‪ ،‬ت‪ٓٞ‬یغذ ‪١‬غ‪ٞ‬اپغیغ٘غب‪١‬غبی ًغٖ‬ ‫ػش‪ٝ‬کذا ‪٘١‬یـ‪ ٠‬یٌی اص اسص‪١ٝ‬بی ثـش ث‪ٞ‬د‪ ،ٟ‬اٗغب‬ ‫‪ٜٞ١‬ص ا‪١‬ذاف ٗ‪ٜ٢‬ذػب‪ ٙ‬دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ٗ ٠ٜ‬حون ‪ٛ‬ـغذ‪ٟ‬‬ ‫اػت‪ .‬دس ػی‪ ٚ‬حبّ ؿشایط ائش‪ٝ‬دی‪ٜ‬بٗیغٌغی ثغذ‪ٙ‬‬ ‫ثشخی پش‪ٛ‬ذُب‪ٞٗ ٙ‬جت ٗیؿ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬ب دس حیغ‪ٚ‬‬ ‫ثبّ صد‪ ٙ‬ػش‪ٝ‬کذای صیبدی ایجبد ‪ٌٜٜٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ُش‪١ٝ‬ی اص ٗحووب‪ ٙ‬ا‪ِٛ‬غٔغیغؼغی ‪ ٝ‬آغ٘غب‪ٛ‬غی ثغب‬ ‫‪ٌ٘١‬بسی یٌذیِش ‪ٝ‬سه‪١ ٠‬بی دی‪ٜ‬بٗیٌی جغذیغذی‬ ‫سا ت‪ٓٞ‬یذ ًشد‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬ثب آ‪٢‬بٕ اص پش‪١‬بی جـذ ت‪ٓٞ‬یذ‬ ‫ؿذ‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ٗ ٝ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ ث‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬یذ ‪ٞ١‬اپغیغ٘غب‪١‬غبی ًغٖ‬ ‫ػش‪ٝ‬کذا ً٘ی ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ثشسػی‪١‬ب ‪ٛ‬ـب‪ٗ ٙ‬ید‪١‬ذ ثغبّ ‪١‬غبی جغـغذ داسای‬ ‫سیضاسُب‪ٛ‬یؼٖ ‪١‬بی خبکی اػت ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬خلغ‪ٞ‬ف‬ ‫دس ٓج‪١ ٠‬بی جٔ‪ٞ‬یی پش‪١‬بی جـذ هغبثغْ ٗـغب‪١‬غذ‪ٟ‬‬ ‫اػت‪ .‬ای‪ ٚ‬سیضاسُب‪ٛ‬یؼٖ ‪١‬ب کغیغ‪ٜ‬غْ ‪ٛ‬غبٕ داس‪ٛ‬غذ ‪ٝ‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬ث‪ُ ٠‬لت‪ ٠‬اختشؿ‪ٜ‬بػب‪ ،ٙ‬ثؼضی اص ػیبس‪١ ٟ‬غب‬ ‫ٌٗ٘‪ ٚ‬اػت ثشای ص‪ٛ‬ذُی ث‪٢‬تش اص ػیبس‪ ٟ‬صٗی‪ ٚ‬ثبؿ‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اص ػبی‪ٜ‬غ دیٔی‪ٗ ،‬حووب‪ ٙ‬د‪ ٝ‬جغیغ‪ ٚ‬ػغیغبس‪ ٟ‬سا دس‬ ‫خبس اص ٗ‪ٜ‬ظ‪ ٠ٗٞ‬ؿ٘ؼی ٗب ؿ‪ٜ‬بػبیی ًشد‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ً‪ٗ ٠‬غ٘غٌغ‪ٚ‬‬ ‫اػت اص صٗی‪ ٚ‬ؿشایط ٗ‪ٜ‬بػت تشی ثشای ص‪ٛ‬ذُی ٗب داؿغتغ‪٠‬‬ ‫ثبؿ‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫دس ٗطبٓؼ‪ ٠‬ای ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬تبصُی ت‪ٞ‬ػط دیشى ؿ‪ٓٞ‬ض‪ٗ-‬بًغ‪،،ٞ‬‬ ‫دا‪ٛ‬ـغغ٘غغ‪ٜ‬غغذ دا‪ٛ‬ـغغِغغب‪ ٟ‬ایغغبٓغغتغغی ‪ٝ‬اؿغغ‪ٜ‬غغِغغتغغ‪ ٚ‬دس ٗغغجٔغغ‪٠‬‬ ‫‪ٜٗAstrobiology‬تـش ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ ،‬جضئغیغبت ‪ٝ‬یغظُغی‬ ‫‪١‬بی ػیبسات ثبٓو‪ ٟٞ‬هبثْ ػٌ‪ٛٞ‬ت اٗذ‪ ٟ‬اػت ًغ‪ ٠‬ؿغبٗغْ‬ ‫ػیبس‪١ٟ‬بی ٗؼ‪ٚ‬تش‪ً٘ ،‬ی ثضسُتش‪ً٘ ،‬ی ُشٗتش ‪ ٝ‬احتغ٘غبالً‬ ‫ٗشط‪ٞ‬هتش اص صٗی‪ ٚ‬اػت‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬لت‪ ٠‬ػتبس‪ٟ‬ؿ‪ٜ‬بػب‪ ،ٙ‬ص‪ٛ‬ذُی ٗیت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ثب ػ‪ٓٞ٢‬ت ثیـتشی‬ ‫دس ػیبس‪١ ٟ‬بیی سؿذ ً‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬ثب ػشػت ًغ٘غتغشی ثغ‪ ٠‬د‪ٝ‬س‬ ‫ػتبس‪١ٟ‬بیی ثب ط‪ ّٞ‬ػ٘ش ثیـتش اص خ‪ٞ‬سؿیذ ٗب ٗیُشد‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ُلت‪ٜ‬ی اػت ً‪ ٠‬ای‪ ۰۲ ٚ‬ػیبس‪ ٟ‬ثبٓو‪ ٟٞ‬هبثْ ػٌ‪ٛٞ‬ت ثیؾ اص‬ ‫‪ ۲۲۲‬ػبّ ‪ٞٛ‬سی ثب ٗب کبکٔ‪ ٠‬داس‪ٛ‬ذ‪ ،‬اٗب دیشى ٗیُ‪ٞ‬یذ ً‪٠‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬طبٓؼ‪ ٕ ٠‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ث‪ ٠‬ت٘شًض تالؽ‪١‬بی سکغذی ایغ‪ٜ‬غذ‪ٟ‬‬ ‫ٗب‪ٜٛ‬ذ تٔؼٌ‪ٞ‬ح کضبیی جی٘ض ‪ٝ‬ه ‪ٛ‬بػب‪ ،‬سکذخب‪ ٠ٛ‬کضبیغی‬ ‫»‪ ٝ«LUVIOR‬تٔؼٌ‪ٞ‬ح کضبیی پالتغ‪(PLATO) ٞ‬‬ ‫ٗتؼٔن ث‪ ٠‬اطا‪ٛ‬غ کضبیی اس‪ٝ‬پب( )‪ً٘ESA‬ی ً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬بٗضد‪١‬بی هبثْ ػٌ‪ٛٞ‬ت ث‪ ٠‬ای‪ٗ ٚ‬ؼ‪ٜ‬ب ‪ٛ‬یؼت‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ػیبسات‬ ‫هطؼبً داسای حیبت دس‪ ٙٝ‬خ‪ٞ‬د ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ‪ ،‬ثٌٔ‪ ٠‬کشکبً ث‪ٗ ٠‬ؼ‪ٜ‬غی‬ ‫ای‪ ٚ‬اػت ً‪ ٠‬داسای ؿشایطی ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬ثشای ظ‪ٞ٢‬س حیبت‬ ‫ٗؼبػذ اػت‪.‬‬ ‫دس ٗیب‪ ۰۲ ٙ‬ػیبس‪ ٟ‬کشاخ‪ٞ‬سؿیذی ‪ٛ‬بٗضد ثشای ٗغیغضثغب‪ٛ‬غی اص‬ ‫حیبت ‪ ٝ‬هبثٔیت ػٌ‪ٛٞ‬ت‪١ ،‬یچ یی اص ا‪٢ٛ‬ب داسای تغ٘غبٕ‬ ‫ٗؼیبس‪١‬بی ػیبس‪١ ٟ‬بی هبثْ ػٌ‪ٛٞ‬ت ‪ٛ‬یؼت‪ٜ‬ذ‪ ،‬اٗب یٌی اص ا‪٢ٛ‬ب‬ ‫داسای چ‪٢‬بس ‪ٝ‬یظُی ٗ‪ ٖ٢‬اػت ً‪ ٠‬ثبػث ٗیؿ‪ٞ‬د حغیغبت‬ ‫دس ا‪ ٙ‬ساحتتش اص صٗی‪ ٚ‬تـٌیْ ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ٗ -‬ذیشًْ کغذا ‪ ٝ‬ػغیغ٘غبی‬ ‫ارسثبیجب‪ ٙ‬ؿشهی ُلت‪ٗ :‬ؼت‪ٜ‬ذ تٔ‪ٞ‬یضی‪ٛٞ‬ی ثشای‬ ‫‪ٗ ۲۵‬ذاکغ حشٕ دس کذا ‪ ٝ‬ػی٘بی ٗشًض اػغتغب‪ٙ‬‬ ‫البَم »خیال پرٍاز «هٌتشر هیشَد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬آیبع طـغیغب‪ٛ‬غی اص‬ ‫‪ٜ١‬شٗ‪ٜ‬ذا‪ ٙ‬ح‪ٞ‬ص‪ٞٗ ٟ‬ػیوی دس تـشیغ‬ ‫تبص‪ٟ‬تشی‪ ٚ‬کؼبٓیت ‪١‬بیغؾ اص ا‪ٛ‬غتغـغبس‬ ‫آج‪ ٕٞ‬خیبّ پش‪ٝ‬اص ث‪ ٠‬ا‪١‬غ‪ٜ‬غِغؼغبصی‬ ‫ػٔی اکـش ػشثـغب‪١‬غی دس س‪ٝ‬ص‪١‬غبی‬ ‫ای‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬خجش داد‪.‬‬ ‫آیبع طـیغب‪ٛ‬غی ٗغذسع دا‪ٛ‬ـغِغب‪،ٟ‬‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ‪ٞٛ ٝ ٟ‬اص‪ٛ‬ذ‪ٛ ٟ‬ی دسثبس‪ ٟ‬کؼبٓیت ای‪ ٚ‬س‪ٝ‬ص‪١‬بی خ‪ٞ‬د ُلت‪ٗ :‬غب دسُغیغش‬ ‫آج‪ ٕٞ‬خیبّ پش‪ٝ‬اص ػٔی اکـش ػشثـب‪١‬ی ‪ٛ‬یض ‪١‬ؼتیٖ‪ .‬ای‪ ٚ‬آج‪ ٕٞ‬ؿغبٗغْ پغیغؾ‬ ‫دساٗذ‪ ،‬د‪ ٝ‬ا‪ٝ‬اص ‪ ٝ‬ػ‪ ٠‬تل‪ٜ‬یق اػت‪ .‬دس ٗشاحْ ‪٢ٛ‬بیی آج‪ ٕٞ‬هشاس داسیغٖ ‪ٝ‬‬ ‫ٗیخ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ث‪٠‬ص‪ٝ‬دی ا‪ ٙ‬سا ٗ‪ٜ‬تـش ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکض‪ٝ‬د‪ :‬دس ًْ ا‪ٛ‬تـبس آج‪ ٕٞ‬دس ؿشایط حبّ حبضش اص دیغذ حغشکغ‪ ٠‬ای‬ ‫ت‪ٞ‬جی‪ ٠‬اهتلبدی ‪ٛ‬ذاسد ‪ً ٝ‬ؼب‪ٛ‬ی ً‪ً ٠‬بس جذی ٗ‪ٞ‬ػیوی ا‪ٛ‬جبٕ ٗید‪ٜ١‬ذ‪ ،‬دس‬ ‫حبّ حبضش ثب ‪١‬ضی‪ ٠ٜ‬ؿخلی خ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬یب ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست سکبهتی ًبس ٗیً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫طـیب‪ٛ‬ی ُلت‪ :‬ای‪ ٚ‬س‪ٝ‬ص‪١‬ب ٗــ‪ ّٞ‬تغذسیغغ ا‪ٛ‬غالیغ‪ٗ ٚ‬غ‪ٞ‬ػغیغوغی ‪١‬ؼغتغٖ‪.‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬صؿِب‪١ٟ‬بی ٗ‪ٞ‬ػیوی تؼطیْ ؿذ‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ٝ ٝ‬ضؼیت تذسیغ ا‪ٛ‬الی‪١ ٚ‬غٖ ثغب‬ ‫ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ث‪ ٠‬ای‪ٜ‬تش‪ٛ‬ت ضؼیق ًـ‪ٞ‬س چ‪ٜ‬ذا‪ٜٗ ٙ‬بػت ‪ٛ‬یؼغت‪ .‬دا‪ٛ‬ـغِغب‪١ ٟ‬غب ‪ٛ‬غیغض‬ ‫‪٘١‬ی‪ٚ‬ط‪ٞ‬س ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬ا‪ ٙ‬دسیبکت‪١‬بیی ً‪ ٠‬دا‪ٛ‬ـج‪١ٞ‬ب ثبیذ داؿغتغ‪ ٠‬ثغبؿغ‪ٜ‬غذ سا‬ ‫‪ٛ‬ذاس‪ٛ‬ذ‪ .‬دس ‪ٝ‬اهغ اٗ‪ٞ‬صؽ ا‪ٛ‬الی‪ ٚ‬داسد تجذیْ ث‪ ٠‬یی ٗؼضْ ‪ٗ ٝ‬لیجت ثغشای‬ ‫دا‪ٛ‬ـج‪ٞ‬یب‪ٗ ٙ‬یؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫افتتاحیِ جشٌَارُ فیلن کَدک برزیل با ًوایش چْار اًیویشی ایراًی‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬چ‪٢‬بس کیٖٔ ا‪ٛ‬یغ٘غیغـغ‪ ٚ‬اص‬ ‫ػی‪ٜ٘‬بی ایشا‪ ٙ‬دس اکتغتغبحغیغ‪ٛ ٠‬غ‪ٞ‬صد‪١‬غ٘غیغ‪ٚ‬‬ ‫جـ‪ٜٞ‬اس‪ ٟ‬کیٖٔ ً‪ٞ‬دى ثشصیْ ثغ‪ٛ ٠‬غ٘غبیغؾ‬ ‫دسٗیای‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬ضاسؽ اص ػتبد اطالعسػب‪ٛ‬ی جـغ‪ٜ‬غ‪ٞ‬اس‪ٟ‬‬ ‫ثی‪ٚ‬آ٘ٔٔی کیٖٔ‪١‬بی ً‪ٞ‬دًب‪ٛ ٝ ٙ‬غ‪ٞ‬جغ‪ٞ‬ا‪ٛ‬غب‪،ٙ‬‬ ‫کیٖٔ ‪١‬بی ثبٗذاد‪ٌ٘ٛ ،‬غی‪ ،‬ؿغجغ تغشػغ‪ٝ ٞ‬‬ ‫ک‪٘٢‬یذٕ چ‪ً ٠‬بس ً‪ ٖٜ‬اص ػی‪ٜ٘‬بی ایشا‪ ٠ً ٙ‬اص‬ ‫اثبس ٗ‪ٞ‬کن ا‪ٛ‬ی٘غیغـغ‪ ٚ‬دس جـغ‪ٜ‬غ‪ٞ‬اس‪١ ٟ‬غبی‬ ‫ٗختٔق ث‪ ٠‬ؿ٘بس ٗیس‪ٝ‬د‪ ،‬دس اکتتبحیغ‪ ٠‬ایغ‪ٚ‬‬ ‫جـ‪ٜٞ‬اس‪ ٟ‬ث‪٘ٛ ٠‬بیؾ دسٗیایذ‪ .‬ثش اػبع ای‪ ٚ‬خجش ای‪ ٚ‬کیٖٔ‪١‬ب ث‪ً٠‬بسُشدا‪ٛ‬ی سیحب‪ً ٠ٛ‬ب‪ٝ‬ؽ‬ ‫ػبخت‪ ٠‬ؿذ‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬ػٔی سئیؼی ت‪٢‬ی‪ًٜٜ٠‬ذ‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬چ‪٢‬بس ا‪ٛ‬ی٘یـ‪ ٚ‬اػت ً‪ ٠‬دس اػت‪ٞ‬دی‪ ٞ‬کغٔغ‬ ‫است ت‪ٓٞ‬یذ ؿذ‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪ .‬سیحب‪ً ٠ٛ‬ب‪ٝ‬ؽ دا‪ٛ‬ؾ اٗ‪ٞ‬خت‪ ٠‬سؿت‪ً ٠‬بسُشدا‪ٛ‬ی ا‪ٛ‬ی٘یـ‪ ٚ‬اص دا‪ٛ‬ـٌذ‪ٟ‬‬ ‫کذا ‪ ٝ‬ػی٘ب اػت ‪ ٝ‬اثبس ٗتؼذدی اص ج٘ٔ‪ٗ ٠‬ج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ا‪ٛ‬ی٘یـ‪١ ٚ‬ضاس ‪ ٝ‬یغی داػغتغب‪ ٙ‬سا‬ ‫ًبسُشدا‪ٛ‬ی ًشد‪ ٝ ٟ‬تجشث‪١ ٠‬بی اسصؿ٘‪ٜ‬ذی دس صٗغیغ‪ٜ‬غ‪ ٠‬تلغ‪ٞ‬یغشػغبصی‪ُ ،‬غشاکغیغی ‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٞ‬ؿ‪ٜٞ‬یؼی داسد‪ٝ .‬ی اص ػ‪ٞ‬ی ػبصٗب‪ ٙ‬ثی‪ٚ‬آ٘ٔٔی ‪ٝ‬ایض ا‪ِٔٛ‬ؼتب‪ ،ٙ‬دػ‪ٞ‬ت ث‪ ٠‬ؿغشًغت دس‬ ‫یی د‪ٝ‬س‪ ٟ‬اٗ‪ٞ‬صؿی پظ‪١ٝ‬ـی ؿذ‪ً .‬ب‪ٝ‬ؽ دس جـ‪ٜٞ‬اس‪١ٟ‬بی ٗختٔق اص ج٘ٔ‪ً ٠‬غبساًغ‪ٞ‬ی‬ ‫ٓ‪٢‬ؼتب‪ ،ٙ‬پشیٌغ ط‪ٝ‬ا‪ٛ‬غ ٗ‪ٛٞ‬یخ آ٘ب‪ ،ٙ‬صٓی‪ ٚ‬چی‪ ،‬صاُشه ًش‪ٝ‬اػی‪ ،‬جـ‪ٜٞ‬اس‪ً ٟ‬بستغ‪ٙٞ‬‬ ‫ا‪ٛ‬ذثبی ایتبٓیب‪١ ،‬بٗج‪ٞ‬سٍ آ٘ب‪ ،ٙ‬صا‪ٛ‬ذإ ‪ٜٔ١‬ذ‪١ ،‬یش‪ٝ‬ؿی٘ب طاپ‪ ...ٝ ٚ‬حض‪ٞ‬س داؿت‪ ٝ ٠‬ثغش‪ٛ‬غذ‪ٟ‬‬ ‫ج‪ٞ‬ایضٗتؼذدی اص ج٘ٔ‪ ٠‬جبیض‪ ٟ‬ث‪٢‬تشی‪ ٚ‬کیٖٔ جـ‪ٜٞ‬اس‪ٝ ٟ‬اس‪ٛ‬بی ثٔـبسػتب‪ ،ٙ‬ت‪ٜ‬ذیغغ طغالیغی‬ ‫ث‪٢‬تشی‪ً ٚ‬بسُشدا‪ٛ‬ی اص ‪٘٢ٛ‬ی‪ ٚ‬د‪ٝ‬ػبال‪ ٠ٛ‬ا‪ٛ‬ی٘یـ‪ ٚ‬ت‪٢‬شا‪ ٝ ٙ‬پش‪ٝ‬ا‪ ٠ٛ‬صسی‪ ٚ‬ث‪٢‬تشی‪ً ٚ‬بسُشدا‪ٛ‬غی‬ ‫اص جـ‪ٜٞ‬اس‪ ٟ‬ثی‪ٚ‬آ٘ٔٔی کیٖٔ‪١‬بی ً‪ٞ‬دًب‪ٞٛ ٝ ٙ‬ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ابگَشت کشک‬ ‫*الٌازاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫ُ‪ٞ‬ؿت ُ‪ٞ‬ػل‪ٜ‬ذ ‪ٛ‬یٖ ًیٔ‪ُ ٞ‬شٕ‪ ،‬پیبص ثغضسٍ ‪ ۰‬ػغذد‪،‬‬ ‫ػیت صٗی‪ٜ‬ی ‪۳‬ػذد‪ٛ ،‬خ‪ٞ‬د یی د‪ٓ ٕٝ‬ی‪ٞ‬ا‪ ،ٙ‬اه یغی ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬یٖ ٓیتش‪ً ،‬ـی ‪ُ ۰۵۲‬شٕ‪ٛ ،‬ؼ‪ٜ‬بع داؽ ث‪ٗ ٠‬غوغذاس الصٕ‪،‬‬ ‫ُْ صسد ث‪ٗ ٠‬وذاس الصٕ‪ ،‬صسدچ‪ٞ‬ث‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬وذاس الصٕ‪٘ٛ ،‬ی‬ ‫‪ ٝ‬کٔلْ ث‪ٗ ٠‬وذاس الصٕ‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثتذا ‪ٛ‬خ‪ٞ‬د سا خیغ ٗی ً‪ٜ‬یٖ‪ُٞ .‬ؿت سا ث‪٘١ ٠‬شا‪ ٟ‬اه‪،‬‬ ‫پیبص‪ٛ ،‬خ‪ٞ‬د‪ ،‬صسدچ‪ٞ‬ث‪٘ٛ ،٠‬ی ‪ ٝ‬کٔلْ ٗی پضیٖ‪ .‬ػغپغغ‬ ‫ػیت صٗی‪ٜ‬ی سا اکض‪ٝ‬د‪ٛ ٝ ٟ‬یٖ ػبػت دیِش ٗیپضیٖ‪ .‬ؿغی‬ ‫سا ث‪ٛ ٠‬ؼ‪ٜ‬بع داؽ اضبک‪ً ٠‬شد‪ٝ ٝ ٟ‬هتی یی ج‪ٞ‬ؽ صد ثغ‪٠‬‬ ‫اثِ‪ٞ‬ؿت اضبک‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜ‬یٖ‪ .‬ػپغ اثِ‪ٞ‬ؿت سادس ظشف‬ ‫ٗ‪ٞ‬سد‪ٛ‬ظش سیخت‪ ٝ ٠‬ثب ‪ٛ‬ؼ‪ٜ‬بع داؽ ‪ ُْ ٝ‬صسد تضیی‪ٗ ٚ‬یٌ‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫هکاتب ادبی‬ ‫ًیرٍاًا‬ ‫پظ‪١ٝ‬ـِشا‪ ٙ‬ثب اػٌ‪ ٚ‬ػ‪ ٠‬ثؼذی ‪ ٝ‬ثبصت‪ٓٞ‬یذ ا‪ٛ‬غ‪٢‬غب‬ ‫دس حبّ ٗطبٓؼ‪ ٠‬ثش س‪ٝ‬ی خ‪ٞ‬اف ائش‪ٝ‬دی‪ٜ‬بٗغیغٌغی‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫هستٌذ تلَیسیًَی برای ‪ ۵۱‬هذافع حرم در ارربایجاىشرقی تَلیذ شذ‬ ‫ت‪٢‬ی‪ ٝ ٠‬ت‪ٓٞ‬یذ ؿذ‪ ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫ٗشتضی کلشی دس ٗشاػٖ ٗؼشکغی ‪ٛ ٝ‬ـغؼغت‬ ‫خجشی ا‪ٓٝ‬ی‪ٗ ٚ‬ؼت‪ٜ‬ذ ک‪ٞ‬تی ؿ‪٢‬ذای ٗذاکغ حغشٕ‬ ‫ؿ‪٢‬یذ ٗح٘ذسضب کخی٘ی ثب ػ‪ٜٞ‬ا‪ٛ ٙ‬غب‪ ٙ‬حغالّ‪،‬‬ ‫اظ‪٢‬بس ًشد‪ :‬اً‪ ٜٙٞ‬کضبی سػب‪ ٠ٛ‬ای ثبیذ هغذسی‬ ‫خالهب‪ ٠ٛ‬تش ‪ٗ ٝ‬جتٌشا‪ ٠ٛ‬تش ‪ٛ‬ؼجت ث‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬غیغذ اثغبس‬ ‫ٗؼت‪ٜ‬ذ ‪ً ٝ‬تبه ‪١‬بی ک‪ٞ‬تی اهذإ ً‪ٜ‬ذ تب ثغ‪٢‬غتغش‬ ‫ٗ‪ٞ‬سد اػتلبد‪ٗ ٟ‬شدٕ هشاس ُیشد تب ا‪ٛ‬ـباهلل دس س‪ٝ‬ص‬ ‫هیبٗت اص ؿلبػت ؿ‪٢‬ذا ٗحش‪ٛ ٕٝ‬ـ‪ٞ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬اثش ک‪ٞ‬تی اسصؿغ٘غ‪ٜ‬غذ کغبخغش‬ ‫ت‪ٓٞ‬یذ ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ ،‬اکض‪ٝ‬د‪ :‬تالؽ ٗی ً‪ٜ‬یٖ ثب خٔن‬ ‫سراشپس‬ ‫اثبس کش‪ِٜ١‬ی ‪ٜ١ ٝ‬شی ثت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ اثؼغبد ٗغخغتغٔغق‬ ‫ؿخلیتی ؿ‪٢‬ذا سا ث‪ ٠‬ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ٞٛ ٝ ٙ‬ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬تجییغ‪ٚ‬‬ ‫‪ ٝ‬اؿٌبس ً‪ٜ‬یٖ ‪١ ٝ‬غش چغ‪ ٠‬دس ایغ‪ ٚ‬سا‪ُ ٟ‬غبٕ‬ ‫ثشداسیٖ‪ ًٖ ،‬اػت‪.‬‬ ‫کلشی اداٗ‪ ٠‬داد‪ :‬ؿ‪٢‬ذا اص س‪ ٝ‬آغ‪٢‬غبٕ ثغخغؾ‬ ‫هشا‪ ٙ‬آِ‪ُ ٞ‬شکت‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬ث‪ٝ ٠‬ظغیغلغ‪ ٠‬خغ‪ٞ‬د ػغ٘غْ‬ ‫ًشد‪ٛ‬ذ اٗب ا‪ ٙ‬ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ای ً‪ٞٗ ٠‬جت ؿلٔت ‪ٝ‬اهغ‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬پذسا‪ٗ ٝ ٙ‬بدسا‪ ٙ‬ؿ‪٢‬ذا ثغ‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػغت چغ‪ٙٞ‬‬ ‫تشثیت ؿ‪٢‬ذا دس خب‪ٞٛ‬اد‪ ٟ‬دی‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬اػتوبدی اٌٗب‪ٙ‬‬ ‫پزیش ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت دس ؿیش ای‪ ٚ‬ک‪ٞ‬ست ؿغ‪٢‬غبدتغی‬ ‫اتلبم ‪٘ٛ‬ی اکتبد‪.‬‬ ‫رادیَ »ًوایش «بِ استقبال ّفتِ بسیج هیرٍد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪٘١ -‬ضٗب‪ ٙ‬ثب اؿبص ‪١‬غلغتغ‪٠‬‬ ‫ثؼغیغو ‪ ٝ‬ثغ‪ٗ ٠‬غ‪ٜ‬غظغ‪ٞ‬س اس ‪ٛ‬غ‪٢‬غبد‪ٝ ٙ‬‬ ‫ُشاٗیذاؿت یبد ‪ ٝ‬خغبطغش‪ ٟ‬ثؼغیغجغیغب‪ٙ‬‬ ‫ػٔحـ‪ٞ‬س ایشا‪ ٙ‬اػالٗی‪ ،‬سادی‪٘ٛ ٞ‬بیؾ ثغب‬ ‫ت‪ٓٞ‬یذ ‪ ٝ‬پخؾ ‪ٝ‬یظ‪ ٟ‬ثش‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬بیی ٗغتغ‪ٜ‬غ‪ٞ‬ع‬ ‫ای‪ٜٗ ٚ‬بػجت سا ُشاٗی ٗیداسد‪ .‬ث‪ٛ ٠‬وْ اص‬ ‫س‪ٝ‬اثط ػ٘‪ٗٞ‬ی سادی‪٘ٛ ٞ‬بیؾ‪ ،‬دس اػتب‪ ٠ٛ‬کشا سػیذ‪١ ٙ‬لت‪ُ ٠‬شاٗیذاؿت ثؼیغو‬ ‫چ‪ٜ‬ذ ثش‪ٛ‬بٗ‪ٗ ٠‬ختٔق اص ؿجٌ‪ ٠‬سادی‪ٞ‬یی ‪٘ٛ‬بیؾ پیؾ س‪ٝ‬ی ٗغخغبطغجغب‪ ٙ‬هغشاس‬ ‫ٗیُیشد‪.‬ثش‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬بی سا‪ٝ‬ی‪ ،‬ا‪ٝ‬ا ‪٘ٛ‬ب‪ ،‬ػبی‪ ٠‬ػبس‪ ،‬جؼج‪ٞٗ ٠‬ػغیغوغی‪ ،‬اػغتغ‪ٞ‬دیغ‪ٞ‬‬ ‫‪١‬ـت‪ُ ،‬ی‪٘ٛ ٝ ٠ٗٞ‬بیؾ ٗشدا‪ٞ١ ٙ‬س ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪٘ٛ ٚ‬بیؾ‪١‬بی ً‪ٞ‬تب‪ٝ ٝ ٟ‬یغظ‪ ٟ‬ای‬ ‫ث‪٘١ ٠‬ی‪ٜٗ ٚ‬بػجت اص سادی‪٘ٛ ٞ‬بیؾ پخؾ ٗیؿ‪ٛٞ‬ذ‪.‬سا‪ٝ‬ی‪ٗ ،‬ؼت‪ٜ‬ذ ُضاسؿی ثغ‪٠‬‬ ‫ت‪٢‬ی‪ًٜٜ ٠‬ذُی ا‪ٛ‬ؼی‪ ٠‬ؿ٘غ آ‪٢‬ی ‪ُ ٝ‬ضاسؿِشی ٓیال ػاله‪ٜٗ ٠‬ذ اػت ًغ‪ ٠‬دس‬ ‫کلْ جذیذ خ‪ٞ‬د ث‪ ٠‬ػشاؽ کیٔ٘ؼبصا‪ ٙ‬سکت‪ ٠‬اػت‪ .‬دس ای‪ ٚ‬ػشی اص ثش‪ٛ‬بٗغ‪١ ٠‬غب‪،‬‬ ‫کیٔ٘ؼبصا‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬کیٖٔ‪١‬بیـب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬دٓیْ پشداخت‪ ٚ‬ثغ‪ ٠‬کغؼغبٓغیغت ‪١‬غبی جغ‪٢‬غبدی‬ ‫ثؼیجیب‪ ،ٙ‬ػ‪ٞ‬ط‪ٟ‬ی ٗؼت‪ٜ‬ذ سا‪ٝ‬ی ث‪ٞ‬د‪ ٟ‬اػت‪ٗ ،‬بجشای ػبخت‪ ٠‬ؿذ‪ ٙ‬کیٖٔ‪١‬بیـب‪ٙ‬‬ ‫سا س‪ٝ‬ایت ٗیً‪ٜٜ‬ذ‪.‬پخؾ ای‪ ٚ‬ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬اص س‪ٝ‬ص ؿ‪ٜ‬ج‪ ٠‬ا‪ ّٝ‬ارس ٗب‪ ٟ‬ػبػغت ‪۰:۳۲‬‬ ‫اؿبص ٗیؿ‪ٞ‬د‪.‬ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬جؼج‪ٞٗ ٠‬ػیوی ‪ٛ‬یض ث‪ ٠‬ت‪٢‬ی‪ًٜٜ ٠‬ذُی ا‪ٛ‬ؼی‪ ٠‬ػ٘یغ پ‪ٞ‬س ایغ‪ٚ‬‬ ‫‪١‬لت‪ ٠‬ث‪ٜٗ ٠‬بػجت ‪١‬لت‪ ٠‬ثؼیو ث‪ ٠‬کیٖٔ ‪١‬غبی خغبى ػغشا‪ ،‬اخغشیغ‪ ٚ‬پغش‪ٝ‬اص‪،‬‬ ‫دی‪ٞ‬ا‪٠ٛ‬ای اص هلغ پشیذ‪ ،‬ؿیذا ‪ ٝ‬س‪ٝ‬ص ػ‪ ٕٞ‬ثب س‪ٝ‬ایت ٗشیٖ ‪ٛ‬ـیجب ٗغی پغشداصد‪،‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ػبػت ‪ ۲۳:۳۲ ٝ ۲:۳۲‬اص سادی‪٘ٛ ٞ‬بیؾ پخؾ ٗیؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫»ٍاداشتِ «اهادُ ًوایش شذ‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی ‪-‬کیٖٔ ً‪ٞ‬تب‪ٝ ٟ‬اداؿغتغ‪٠‬‬ ‫ث‪ً ٠‬بسُشدا‪ٛ‬ی ػغیغب‪ٝ‬ؽ ُغشجؼغتغب‪ٛ‬غی‬ ‫اٗبد‪٘ٛ ٟ‬بیؾ ؿذ‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اص س‪ٝ‬اثط ػ٘‪ٗٞ‬ی کیٔغٖ‪ ،‬کغیغٔغٖ‬ ‫ًغغ‪ٞ‬تغغب‪ٝ ٟ‬اداؿغغتغغ‪ ٠‬ثغغ‪ً ٠‬غغبسُغغشدا‪ٛ‬غغی‬ ‫ػیب‪ٝ‬ؽُشجؼتب‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬ت‪٢‬ی‪ً ٠‬غ‪ٜ‬غ‪ٜ‬غذُغی‬ ‫ػیذٗبصیبس ‪١‬بؿ٘ی اٗبد‪٘ٛ ٟ‬بیؾ ؿذ‪.‬‬ ‫کیٖٔ ًغ‪ٞ‬تغب‪ٝ ٟ‬اداؿغتغ‪ ٠‬ثغ‪ٗ ٠‬ؼغبئغْ ‪ٝ‬‬ ‫ٗضبٗی‪ ٚ‬اجت٘بػی ثب ٗح‪ٞ‬سیت ً‪ٞ‬دى ‪٘١‬ؼشی ٗی پشداصد‪ .‬ثیـتش ثبصیِشا‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬کیٖٔ اص‬ ‫ٗ‪٢‬بجشا‪ ٙ‬هب‪ٛٞٛ‬ی اکـب‪ٛ‬ؼتب‪ ٝ ٙ‬اٗ‪ٞ‬صؽ دیذ‪ ٟ‬ثبصیِشی ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬ثشای ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬ثغبس ٗغوغبثغْ‬ ‫د‪ٝ‬سثی‪ ٚ‬هشاس ُشکت‪ ٠‬ا‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫دس خالک‪ ٠‬داػتب‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬کیٖٔ اٗذ‪ ٟ‬اػت‪ :‬ه‪٢‬شٗب‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ای‪ٜ‬ذ‪ًٞ ،ٟ‬دًب‪ٛ‬ی ‪١‬ؼت‪ٜ‬ذ ًغ‪ ٠‬ػغ‪ٜ‬غت‬ ‫‪١‬بی ؿٔط سا اص ثی‪ٗ ٚ‬ی ثش‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫کیٖٔ ً‪ٞ‬تب‪ٝ ٟ‬اداؿت‪ٗ ٠‬حل‪ٞٗ ّٞ‬ػؼ‪ ٠‬کش‪ِٜ١‬ی ‪ٜ١ ٝ‬شی ‪ٜ١‬ش ایذ‪ ٟ‬ث‪ٜ‬یب‪ ٙ‬اػت ‪ٗ ٝ‬غ‪ٞ‬ػغؼغ‪٠‬‬ ‫ایشی٘بط ٗؼئ‪ٓٞ‬یت پخؾ ای‪ ٚ‬کیٖٔ سا ثش ػ‪٢‬ذ‪ُ ٟ‬شکت‪ ٠‬اػت‪.‬‬ ‫ػ‪ٞ‬اْٗ اکٔی ‪ٝ‬اداؿت‪ ٠‬ػجبست‪ٜ‬ذ اص ‪ٞٛ‬یؼ‪ٜ‬ذ‪ :ٟ‬ػیب‪ٝ‬ؽُشجؼتب‪ٛ‬ی‪ٗ ،‬ذیش کیٔ٘جغشداسی‪ :‬احغذ‬ ‫ػبهٔی‪ ،‬تذ‪ٝ‬ی‪ٝ :ٚ‬حیذ هبضی ٗیشػؼیذ‪ ،‬طشاحی ‪ ٝ‬تشًیت کذا‪ :‬ث‪٢‬ش‪ٝ‬ص ٗؼب‪ٛٝ‬یغب‪ ،ٙ‬طغشا‬ ‫چ‪٢‬ش‪ ٟ‬پشداصی‪ :‬ػٔی ث‪٢‬شاٗی کش‪ ،‬طشا کح‪ٓ ٝ ٠ٜ‬جبع‪ :‬اٗیش حؼی‪ ٚ‬د‪ٝ‬ا‪ٛ‬غی‪ ،‬کغذاثغشداس‪:‬‬ ‫ٗح٘ذ ػی‪ٞ‬ضی‪ ،‬ا‪ِٜ١‬ؼبص‪ :‬اٗیش کذیویب‪ ،ٙ‬اکال س‪ٞٛ ٝ َٛ‬س‪ :‬کشثغذ جغالٓغی‪ٗ ،‬غذیغش‬ ‫ت‪ٓٞ‬یذ‪ :‬ساحٔ‪ٝ ٠‬سصی‪ ،‬ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬سیض ‪ ٝ‬دػتیبس ًبسُشدا‪١ :ٙ‬بدی کالحی‪ ،‬طشاحغی ‪ٛ‬ـغب‪ٛ‬غ‪ٝ ٠‬‬ ‫پ‪ٞ‬ػتش‪ :‬احؼب‪ ٙ‬سضب صاد‪ ،ٟ‬ػٌبع‪ٛ :‬بصٓی ‪١‬ش‪ٝ‬ی‪ ،‬ا‪ٛ‬تخبه ثبصیِش‪ٗ :‬ح٘ذ‪١‬بدی ؿض‪ٜ‬لشی‪،‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬ـی کح‪ٛ :٠ٜ‬بص‪ٛ‬ی‪ ٚ‬اػت٘بد‪ٗ ،‬ذیش تذاسًبت‪ :‬جؼلش حؼی‪ ٚ‬صاد‪.ٟ‬‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫‪ٛ‬یش‪ٝ‬ا‪ٛ‬ب(ػب‪ٛ‬ؼٌشیت‪ٓ‎:‬ـتی دس صثب‪ ٙ‬ثبػتب‪ٛ‬ی ػب‪ٛ‬ؼٌغشیغت‬ ‫اػت ً‪ ٠‬دس ث‪ٞ‬دیؼٖ ثشای ت‪ٞ‬کیق ا‪ٛ‬چ‪ ٠‬ػ٘ن اساٗؾ‬ ‫ر‪ ٚ١‬دس ‪ٛ‬تیج‪ ٠‬اًتؼبه ٗ‪ًٞ‬ـ‪ٗ ٠‬ی‪ٛ‬بٗ‪ٜ‬ذ ثٌبس ٗغی س‪ٝ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٞ‬داییب‪ ٙ‬ػویذ‪ ٟ‬داس‪ٛ‬ذ ‪١‬یچًغ هبدس ‪ٛ‬یؼت ‪ٛ‬غیغش‪ٝ‬ا‪ٛ‬غب سا‬ ‫تـشی ً‪ٜ‬ذ ‪٘ٛ ٝ‬یت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬سا ثب ‪١‬یچ ؿش ‪ ٝ‬ثیب‪ٛ‬غی ثغ‪٠‬‬ ‫ًالٕ دسا‪ٝ‬سد‪.‬ث‪ٞ‬دا‪ٛ ،‬یش‪ٝ‬ا‪ٛ‬ب سا ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست‪١‬بی ٗتغؼغذدی‬ ‫تؼشیق ًشد‪ ٟ‬اػت ث‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست ؿبدی ػظیٖ‪ ،‬کغٔغ ‪ٝ‬‬ ‫اساٗؾ‪ ،‬ک‪ٜ‬ب‪ٛ‬بپزیشی‪ ،‬ثذ‪ ٙٝ‬ؿٌْ ‪ ٝ‬هغبٓغت‪ ،‬ا‪ٛ‬ؼغ‪ٞ‬ی‬ ‫صٗی‪ ،ٚ‬ا‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬ی اه‪ ،‬ا‪ٛ‬ؼغ‪ٞ‬ی اتغؾ‪ ،‬ا‪ٛ‬ؼغ‪ٞ‬ی ‪١‬غ‪ٞ‬ا‪،‬‬ ‫ا‪ٛ‬ؼ‪ٞ‬ی خ‪ٞ‬سؿیذ ‪ٗ ٝ‬ب‪ ،ٟ‬پبیب‪ٛ ٙ‬غبپغزیغش ‪ ٝ‬ثغیغٌغشا‪ٝ ٙ‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬س‪١‬بیی اص دسُیشی ‪ٜٗ ٝ‬ی ‪ ٝ‬سیـ‪ً ًٚ ٠‬غشد‪ٙ‬‬ ‫حشف ‪ ٝ‬ط٘غ‪ً ،‬ی‪ ٝ ٠ٜ‬دؿ٘‪ٜ‬ی ‪ ٝ‬کغشیغت ‪ ٝ‬تغ٘غبٗغی‬ ‫خل‪ٞ‬کیبت ‪ٛ‬بصیجب‪ ،‬ث‪ ٠‬ػجبست دیِش ‪ٛ‬یش‪ٝ‬ا‪ٛ‬ب پبًی ٗحض‬ ‫‪ ٝ‬اساٗؾ ٗطٔن اػت‪ٛ.‬یش‪ٝ‬ا‪ٛ‬ب دس ٓـت ث‪ٗ ٠‬ؼ‪ٜ‬ی ث‪ً٘ ٠‬غبّ‬ ‫‪ ٝ‬ػٔ‪ٞ‬ى سػیذ‪ ٙ‬اػت‪.‬‬ ‫در اصطالح‬ ‫تؼشیق اٗش‪ٝ‬صی ‪ٛ‬یش‪ٝ‬ا‪ٛ‬ب‪ :‬ثُؼذی اص ص‪ٛ‬ذُب‪ٛ‬ی ًغ‪ ٠‬دس ا‪ٙ‬‬ ‫جب ‪١‬یچ صٗب‪ٌٗ ٝ ٙ‬ب‪ٛ‬ی ‪ٝ‬ج‪ٞ‬د ‪ٛ‬ذاسد‪ .‬دس ض٘‪ٛ ٚ‬یش‪ٝ‬ا‪ٛ‬ب ث‪٠‬‬ ‫ٗؼ‪ٜ‬ی س‪١‬بیی اص خ‪ٞ‬د ‪ٛ ٝ‬یض ًبسٗب ‪ ٝ‬چغشخغ‪ٗ ٠‬غشٍ ‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٛ‬ذُی ‪ ٝ‬ث‪ٞٛ ٠‬ػی خذایی اػت‪.‬‬ ‫بذبیٌی‬ ‫ثذثی‪ٜ‬ی ‪ِٛ‬شؿی اػت ً‪ ٠‬دس ا‪ ٙ‬س‪ٛٝ‬ذ اٗ‪ٞ‬س س‪ ٝ‬ث‪ ٠‬تجب‪١‬غی‬ ‫اػت ‪ ٝ‬اسص‪١ٝ‬بی ادٗی ثشا‪ٝ‬سد‪٘ٛ ٟ‬یؿ‪ٞ‬د‪ .‬ثشپبی‪ ٠‬ایغ‪ٚ‬‬ ‫‪ِٛ‬شؽ‪ ،‬پٔیذی‪١‬ب ‪ ٝ‬ػختی ‪١‬بی ص‪ٛ‬ذُی ثش خ‪ٞ‬ثی ‪١‬غب ‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٞ‬ؿی‪١‬بی ا‪ ٙ‬ػ‪ِٜ‬ی‪ٜ‬ی ٗیً‪ٜٜ‬ذ‪ .‬هضب‪ٝ‬ت‪١‬بی اسصؿغی‬ ‫ٌٗ٘‪ ٚ‬اػت ث‪٠‬ط‪ٞ‬س چـِ٘یشی دس ٗیب‪ ٙ‬اکشادِ ٗتغلغب‪ٝ‬ت‬ ‫کشم ً‪ٜٜ‬ذ‪ .‬یی ‪ ٠ٛٞ٘ٛ‬سایوِ ای‪ ٚ‬پذیذ‪ ،ٟ‬پشػؾ ایب ‪ٛ‬ی٘‪٠‬‬ ‫ٓی‪ٞ‬ا‪ ٙ‬پش یب خبٓی اػت؟ ٗیثبؿذ‪ .‬دس چ‪ٜ‬ی‪ٞٗ ٚ‬هغؼغیغتغی‪،‬‬ ‫تل‪ٞ‬س ای‪ ٠ٌٜ‬ا‪ ٙ‬چیض خ‪ٞ‬ه یغب ثغذ اػغت‪ٗ،‬غی تغ‪ٞ‬ا‪ٛ‬غذ‬ ‫ث‪٠‬تشتیت خ‪ٞ‬ؽثی‪ٜ‬ی یبثذثی‪ٜ‬ی ‪ٛ‬بٗیذ‪ ٟ‬ؿ‪ٞ‬د‪.‬تلٌشثذثیغ‪ٜ‬غب‪ٛ‬غ‪٠‬‬ ‫دسط‪ ّٞ‬تبسیخ ثشت٘بٕ ؿی‪١ٟٞ‬بی تلٌشتاثیشُزاسد‪ ٟ‬اػت‬ ‫بدبینی فلسفی‬ ‫ثذثی‪ٜ‬ی کٔؼلی دیذُب‪ٗ ٟ‬شتجطی اػت ًغ‪ ٠‬د‪ٛ‬غیغب سا ثغب‬ ‫ؿی‪ٟٞ‬ای ث‪ ٠‬ؿذت ‪ٛ‬بخ‪ٞ‬ؿجی‪ٜ‬ب‪ٗ ٠ٛ‬یثی‪ٜ‬ذ‪ .‬کیٔؼ‪ٞ‬کب‪ ِٙ‬ثذثیغ‪،ٚ‬‬ ‫ٗؼ٘‪ٞ‬الً پ‪ ،ٞ‬ا‪ِٛ‬ب ِس ٗؼتوذ ث‪ ٠‬اکبٓت ‪ٝ‬ج‪ٞ‬د ‪١‬ؼغتغ‪ٜ‬غذ‪ .‬ثغ‪٠‬‬ ‫ثب‪ٝ‬س ا‪١ٙ‬ب ص‪ٛ‬ذُی ‪١‬یچ اسصؽ یب ٗؼ‪ٜ‬بیی ‪ٛ‬ذاسد‪ .‬پغبػغخ‬ ‫ا‪١ٙ‬ب ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ؿشایط ثؼیبس ٗتلب‪ٝ‬ت اػت‪.‬‬ ‫ثذثی‪ٜ‬ی کٔؼلی ثیـتش ثب ‪ٜ١‬ش ‪ ٝ‬ادثیبت پی‪ٛٞ‬ذ یبکغتغ‪ ٠‬اػغت‪.‬‬ ‫کٔؼل‪ ٠‬ؿ‪ٞ‬پ‪٢ٜ‬ب‪ٝ‬س دس ٗیب‪ ٙ‬ا‪ِٜ١‬ؼبصا‪ٛ‬ی چغ‪ٝ ٙٞ‬اُغ‪ٜ‬غش‪،‬‬ ‫ثشاٗغ‪ٗ ٝ ،‬بٓش ثؼیبس ٗحج‪ٞ‬ه ث‪ٞ‬د‪ٟ‬اػت‪.‬‬ ‫تام ٍ جری بِ پردُ سیٌوا بازهیگردًذ‪ ،‬حضَر در یک فیلن ٍاقعی‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خجشی‪ -‬ثب ا‪ٛ‬تـبس تشیٔش تبٕ ‪ ٝ‬جغشی‬ ‫ثشای ‪ٛ‬خؼتی‪ ٚ‬ثبس تلب‪ٝ‬یشی اص کیٖٔ جذیغذ ‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٛ‬ذ‪ٟ‬ای ً‪ ٠‬ثشٗج‪ٜ‬بی ای‪ ۰ ٚ‬ؿخلیت ٗحج‪ٞ‬ه‬ ‫ػبخت‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‪ ،‬دیذ‪ ٟ‬ؿذ‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اص ‪ٝ‬سایتی‪ٞٗ ،‬ؽ ‪ُ ٝ‬شث‪ٗ ٠‬حج‪ٞ‬ه ‪٠٘١‬‬ ‫ٗبجشا‪١‬بیؿب‪ ٙ‬سا ث‪ٛ ٠‬ی‪ٞ‬ی‪ٞ‬سى ػیتی ٗیثش‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ؿشًت ثشادسا‪ٝ ٙ‬اس‪ٛ‬ش تشیٔشی جذیغذ ثغشای‬ ‫کیٖٔ الی‪ ٞ‬اًـ‪ ٚ‬جذیذ تبٕ ‪ ٝ‬جشی ً‪ ٠‬هغشاس‬ ‫اػت ‪ ۰۲۰۲‬اًشا‪ ٙ‬ػی‪ٜ٘‬بیی ؿ‪ٞ‬د‪ٜٗ ،‬تـش ًشد‪.‬دس ای‪ ٚ‬کیٖٔ طشاحی ا‪ٛ‬ی٘یـ‪ ٚ‬ؿخلیت‪١‬بی‬ ‫اکٔی یؼ‪ٜ‬ی تبٕ ‪ ٝ‬جشی توشیج ًب ث‪ ٠‬ػجی ػشیبّ ا‪ٛ‬ی٘یـ‪ ٚ‬تٔ‪ٞ‬یضی‪ٛٞ‬ی اکغٔغی ا‪ٛ‬غجغبٕ ؿغذ‪ٟ‬‬ ‫اػت‪ ،‬اٗب کیٖٔ اص ثبصیِشا‪ ٙ‬ص‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬اػتلبد‪ٗ ٟ‬یً‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬داػتب‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬دس د‪ٛ‬یبی ‪ٝ‬اهؼی ثغ‪ٝ ٠‬هغ‪ٞ‬ع‬ ‫ٗیپی‪ٛٞ‬ذد‪.‬دس کیٖٔ ًٔ‪ٞ‬یی ُشیغ ٗ‪ٞ‬ستض ‪ٛ‬وؾ یی ثش‪ٛ‬بٗ‪٠‬سیض سا ثبصی ٗی ًغ‪ٜ‬غذ ًغ‪ ٠‬اص‬ ‫ػ‪ٞ‬ی ‪١‬تٔی اػتخذإ ٗی ؿ‪ٞ‬د تب ثش‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬یی ػش‪ٝ‬ػی سا ثشیضد‪٘١ .‬چ‪ٜ‬یغ‪ ٚ‬اص ا‪ ٝ‬خغ‪ٞ‬اػغتغ‪٠‬‬ ‫ٗی ؿ‪ٞ‬د یی ٗ‪ٞ‬ؽ اصاسد‪ٜ١‬ذ‪ ٟ‬یؼ‪ٜ‬ی جشی سا اص ػبٓ‪ ٚ‬د‪ٝ‬س ً‪ٜ‬ذ‪ .‬ایغ‪ٗ ٚ‬غ‪ٞ‬ؽ اخغیغش ًا دس‬ ‫دی‪ٞ‬اس‪١‬بی ‪١‬تْ ص‪ٛ‬ذُی ٗیً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫کیٖٔ ت‪ٞ‬ػط ً‪ٞ‬ی‪ً ٚ‬بػتٔ‪ ٞ‬ثش پبی‪ ٠‬ؿخلیت‪١‬بی ًالػیی ج‪ٞ‬صف ثبسثشا ‪ٝ ٝ‬یٔیغبٕ ‪١‬غب‪ٛ‬غب‬ ‫‪ٞٛ‬ؿت‪ ٠‬ؿذ‪ ٝ ٟ‬داػتب‪ ٙ‬سهبثت چ‪ٜ‬ذ د‪٠١‬ای ای‪ ۰ ٚ‬ؿخلیت سا ص‪ٛ‬ذ‪ٗ ٟ‬یً‪ٜ‬ذ‪ ،‬چ‪ ٙٞ‬تبٕ ‪١‬غٖ‬ ‫ثشای ً٘ی دس د‪ٝ‬س ًشد‪ ٙ‬جشی پیؾ اص تبسیخ ػش‪ٝ‬ػی ‪ٝ‬اسد داػغتغب‪ٗ ٙ‬غی ؿغ‪ٞ‬د‪ .‬تغبٕ‬ ‫د‪ٝ‬ثبس‪ ٟ‬ثش‪ٛ‬بٗ‪١٠‬بی ٗتؼذدی ثشای ُیش ا‪ٛ‬ذاخت‪ ٚ‬جشی ٗیسیضد ً‪ٗ ٠‬غ‪ٜ‬غجغش ثغ‪ ٠‬خـغ‪ٛٞ‬غت‬ ‫ًبست‪ٛٞ‬ی ‪ ٝ‬ثبس‪١‬ب ‪ ٝ‬ثبس‪١‬ب ؿٌؼت خ‪ٞ‬سد‪ ٙ‬ا‪ٗ ٝ‬یؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫اٗب ‪ ۰‬دؿ٘‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ص‪ٝ‬دی ٗت‪ٞ‬ج‪ٗ ٠‬ی ؿ‪ٛٞ‬ذ ثبیذ ثب ؿخلیت ٗ‪ٞ‬ستض ‪ٌ٘١‬غبسی ًغ‪ٜ‬غ‪ٜ‬غذ چغ‪ٙٞ‬‬ ‫ًبسً‪ٜ‬ب‪١ ٙ‬تْ داس‪ٛ‬ذ ػٔی‪١ ٠‬ش ػ‪ٛ ٠‬لشؿب‪ ٙ‬کؼبٓیت ٗیً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االنتشاررسارسی ارک‬ ‫* یکشنبه‬ ‫* ‪ 2‬اذر‬ ‫*‪ 22‬نوامبر‬ ‫* ‪ 6‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪9201‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪2222‬‬ ‫‪9442‬‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫مقاله‬ ‫بازگشت ‪ ۱11‬هزار میلیارد تومان ارز به کشور‪،‬‬ ‫جلوگیری از تعطیلی ‪ ۹۱۸‬واحد صنعتی و ایجاد‬ ‫‪ ٧٢‬هزار شغل برای کارگران‬ ‫ادامه از شمارۀ قبل‪...‬‬ ‫از اموال تعاونی ثامن الحجج ‪ ۶١١‬میویارد تومان به بانهک‬ ‫مرکزی واگذار شد و ‪ ۰۳۰‬میویارد تهومهان بهه مهردم و‬ ‫سپرده گذاران پرداخت گردید و اموال و دارایهی ههای‬ ‫دیگری نیز از این موسسه شناسایی شده کهه بهه مهرور‬ ‫فرایند فروش یا انتقال ان ها به بانهک مهرکهزی انهجهام‬ ‫خواهد شد تا تمام یا حداقل بخش عمدهای از اعتبهارات‬ ‫بانک مرکزی از ناحیه این خط اعتبهاری تهامهیهن شهده‬ ‫باشد‪.‬‬ ‫*وووگیری از تعطیوی واحدهای صنعتی در سال واری‬ ‫از اغاز سال ‪ ،٠۳۵۵‬تا ابان ماه ‪ ١٠۵‬واحد صنعهتهی کهه‬ ‫تعطیل و کارگران ان بیکار شده بودند یها در مهعهرض‬ ‫تعطیوی بود‪ ،‬احیا شد و به چرخه تولید بازگشت‪ .‬گزارش‬ ‫ها نشانگر این هستند که بیش از ‪ ٧٢‬ههزار شهغهل بهرای‬ ‫کارگران این واحد های صنعتی ایجاد شهده اسهت‪ .‬ایهن‬ ‫امار در ‪ ٠٧‬ماه سال گذشته ‪ ۵۵۰‬مورد بوده است‪.‬‬ ‫*وصول ‪ ۵‬هزار و ‪ ۰١١‬میویارد تومانی معوقات بانکی‬ ‫همکاری قوه قضاییه با دولت وصهول ‪ ۵‬ههزار و ‪۰١١‬‬ ‫میویارد تومانی معوقات بهانهکهی را بهه ههمهراه داشهتهه‬ ‫است ‪.‬‬ ‫رییس سازمان استاد کل کشور با بیان این خبرگفت ایهن‬ ‫وصوالت با رشد ‪ ۳۵‬درصدی در هفت ماههه نهخهسهت‬ ‫امسال نسبت به مدت مشابه سال قبهل صهورت گهرفهتهه‬ ‫است‪.‬‬ ‫*اورای ‪ ٠١١‬درصد تعهدات در راهاندازی سامانهه ههای‬ ‫مبارزه با قاچاق‬ ‫در بحث مقابوه با قاچاق سازمانیافته‪ ،‬یکی از اقهدامهات‬ ‫پیشگیرانه‪ ،‬تجهیز نرمافزاری و زیرساختی گهمهرکهات و‬ ‫فراهم اوردن سامانه های رصد و شهنهاسهایهی کهاالههای‬ ‫قاچاق است‪.‬‬ ‫قوه قضاییه به ‪ ٠١١‬درصد تعهدات خود در راه انهدازی‬ ‫سامانه های مبارزه با قاچاق عمل کرده است؛ این تاکهیهد‬ ‫رییس دستگاه قضا در ووسه پیگیری اوهرای مفهوبهات‬ ‫سفرهای استانی خود به زنجان و بوشهر بود‪.‬‬ ‫در تیرماه سال واری نیز در ایین رونمایی از سامانهههای‬ ‫ودید الکترونیکی قوهقضاییه با حضور ایتاهلل رییهسهی‪،‬‬ ‫اشاره شد که مطابق امارهای ارائه شده‪ ،‬قوه قضاییهه در‬ ‫بین دستگاه های کشور صددرصد تعهداتش را در زمینهه‬ ‫راه اندازی سامانه مبارزه با قاچاق کاال انجام داده و ایهن‬ ‫سامانه های مورد نیاز در قوه قضاییه راهاندازی شده تا در‬ ‫ارتباط با سامانههای دستگاههای دیگر‪ ،‬نقش بسزایی در‬ ‫مبارزه با قاچاق کاال داشته باشد‪.‬‬ ‫*اعاده اراضی موی تفر شده به بیت المال‬ ‫زمین خواری از مهم ترین مشکالت دولت در مقابوهه ال‬ ‫مفاسد اقتفادی دانهه درشت در سال های گذشتهه بهود‬ ‫است‪.‬‬ ‫با ورود قوه قضاییه به پرونده های مووود در این زمیهنهه‬ ‫در ماه های گذشته ‪٠۳‬هزار و ‪ ۳١١‬ههکهتهار در حهوزه‬ ‫تفر اراضی موی و منابع طبیعی و تهغهیهیهر کهاربهری‬ ‫غیرمجاز به بیت المال اعاده شده و ‪ ۳۵‬هزار و یکفهد و‬ ‫‪ ٢١‬هکتار از سواحل ازادسازی صورت گرفته است‪.‬‬ ‫*اثربخشی عموکرد سازمان بازرسی در دوره تحول‬ ‫سازمان بازرسی در حوزه صنعت تحول چشمگهیهری را‬ ‫در ماه های گذشته به خود دیده است‪.‬‬ ‫اثر بخشی و تالش منتج به اورای قانون در ایهن حهوزه‬ ‫تسریع پیدا کرده و تالش برای ووهوگهیهری از قهاچهاق‬ ‫وبازگرداندن حق مردم به بیت المال در این حوزه ادامهه‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫طبق گزارش ها این سازمان هشت هزار و ‪ ۰۰٧‬میهوهیهارد‬ ‫ریال و قریب به ‪ ٠١۶‬میویهون دالر اثهربهخهشهی داشهتهه‬ ‫است‪ .‬در حوزه نفت بالغبر ‪ ٠٠٠۰‬میویارد تومهان و ‪۰۰۶‬‬ ‫میویون دالر اثربخشی از سوی سازمان بازرسی بهه ثهبهت‬ ‫رسیده و به بیتالمال بازگشته است‪.‬‬ ‫بازرسان این سازمان با تالش و پیگیری های خود موفهق‬ ‫شدند در حوزه بانکی ‪ ٠۰۳‬هزار مهیهوهیهارد ریهال و ‪٠٧‬‬ ‫میویون دالر را به بیت المال بازگردانند‪.‬‬ ‫در حوزه گمرک در یک مورد ‪ ٠١١١‬کانتینر قاچاق در‬ ‫گمرک شهید روایی شناساییشده است‪ ٧٠٧ .‬کانتهیهنهر‬ ‫قاچاق در گمرک قشم نیز کشفشده است‪.‬‬ ‫با تالش ماموران بازرسی از ترخیص ‪ ۶۵‬دستگاه کانتینهر‬ ‫برنج تاریخ مفر گذشته هم وووگیری بهعمهل امهده‬ ‫است‪.‬‬ ‫عزم دستگاه قضا برای همکاری با دولت در راستای حل‬ ‫مشکالت اقتفادی و معیشتی مهردم ادامهه دارد و در‬ ‫راستای شفا سازی نتایج ایهن تهالش هها در قهالهب‬ ‫گزارش های امار مهحهور بهه اطهال مهردم خهواههد‬ ‫رسید‪.‬‬ ‫قیمت مرغ به ‪ ٧٢‬هزار تومان افزایش یافت‬ ‫سرویس خبری ‪-‬یک منبع اگاه از افزایش قیمت مرغ به ‪ ٧٢‬هزار تومان خبر داد و گفت‪ :‬بهه‬ ‫دلیل مشکالت تامین نهاده های دامی‪ ،‬تولید ‪ ٠١‬درصد کاهش یافته است‪.‬یک منبهع اگهاه از‬ ‫افزایش حدود ‪ ٧‬هزار تومانی قیمت مرغ گرم در بازار خبر داد و گفت‪ :‬قیمت هر کیهوهوگهرم‬ ‫مرغ در بازار به ‪ ٧٢‬هزار تومان رسیده است‪.‬وی همچنین قیمت هر کیووگهرم مهرغ زنهده را‬ ‫حدود ‪ ٠١‬هزار تومان اعالم کرد‪.‬این مقام مسئول با اشاره به بحث عرضه و تقاضا و تاثیهر ان‬ ‫بر قیمت مرغ‪ ،‬افزود‪ :‬نوسانات قیمت نهاده های دامی و ناتوانی تولیدکنندگان در تامهیهن ایهن‬ ‫نهاده ها از دالیل اصوی افزایش قیمت مرغ است و منجر به کاههش وهووهه ریهزی از سهوی‬ ‫تولیدکنندگان شده است‪.‬به گفته این مقام مسئول‪ ،‬به دلیل کاهش وووه ریزی و پایین امدن‬ ‫سن کشتار و وزن مرغ‪ ،‬تولید حدود ‪ ٠١‬درصد کاهش یافته است‪.‬وی درباره ایهنهکهه بهرخهی‬ ‫عنوان میکنند با تووه به تعطیویهای قرنطینهای کرونا احتمال افزایش مجدد قهیهمهت ووهود‬ ‫دارد؟‪ ،‬گفت‪ :‬بعید می دانم چنین اتفاقی رخ دهد مگر اینکه در این دوران قرنطیهنهه مفهر‬ ‫افزایش زیادی داشته باشد و رشد تقاضا منجر به باال رفتن قیمت شود‪.‬‬ ‫مراجعه شهروندان به دفاتر پیشخوان تنها برای کارهای ضروری‬ ‫سرویس خبری ‪-‬سخنگوی سازمان ثبت احوال کشور گهفهت‪ :‬بها‬ ‫اغاز اعمال محدودیتهای کهرونهایهی در ‪ ٧‬ههفهتهه پهیهش رو‪،‬‬ ‫شهروندان برای خدمات ضروری به دفاتهر پهیهشهخهوان مهراوهعهه‬ ‫کنند‪.‬سیف اهلل ابوترابی سخنگوی سازمان ثبت احهوال کشهور بها‬ ‫اشاره به اغاز محدودیتهای کرونایی از روز شنبه اول اذر مهاه‪،‬‬ ‫اظهار کرد‪ :‬دفاتر پیشخوان و ادارات ثبت احوال با ظرفیت یهک و‬ ‫سوم از کارمندان به شهروندان خدمت رسانی میکند‪.‬او بیان کهرد‪:‬‬ ‫از شهروندان خواهش می شود در ایهن مهدت بهرای امهور غهیهر‬ ‫ضروری‪ ،‬چون تغییر نام و نام خانوادگی به دفاتر پیشخوان مراوعه نکنند و تنها برای اموری‪ ،‬چهون ثهبهت‬ ‫والدت و وفات به دفاتر پیشخوان مراوعه کنند‪.‬سخنگوی سازمان ثبت احوال کشور با اشاره بهه خهدمهات‬ ‫الکترونیکی‪ ،‬تفریح کرد‪ :‬با ووود این که برخی از خدمات در سایت سازمان ثبت احوال کشور همچهون‬ ‫تغییر نام‪ ،‬انتخاب نام نوزاد و ثبت نام کارت موی هوشمند اینترنتی انجام میشود‪ ،‬سازمان ثبت احوال قفهد‬ ‫دارد برای رعایت حال شهروندان خدمات الکترونیکی خود را افزایش دهد‪.‬‬ ‫توزیع فراوان روغن جامد در بازار تا ‪ ۱‬هفته اینده‬ ‫جدیدترین قیمت اقالم خوراکی در میادین‬ ‫سرویس خبری ‪-‬معاون بازرگانی داخوی وزارت صنعت‪ ،‬معهدن‬ ‫و تجارت با بیان اینکه تا یک هفته اینده روغن وامد در بسهتهه‬ ‫بندی ‪ ۰‬کیوویی به وفور در سطح خرده فروشیها توزیع میشود‬ ‫از مفر کننده ها خواست نسبت به فراوانی محفول اطمیهنهان‬ ‫داشته باشند‪.‬عباس قبادی با بیان اینکه روغن خام به عنوان مهاده‬ ‫اولیه تولید روغن وامد به وفور در کشور ووود دارد‪ ،‬گهفهت‪:‬‬ ‫هم اکنون ‪ ۰١١‬هزار تن روغن خام مهووهودی در بهازرگهانهی‬ ‫دولتی داریم ضمن اینکه ‪ ۳١١‬هزار تن روغن خام در مسیر داریم و این در حالهی اسهت کهه بهخهش‬ ‫خفوصی هم مووودی مطووبی از روغن خام دارد‪.‬وی با اشاره به اینکه مفر روغهن خهام کشهور‬ ‫ماهانه ‪ ٠١١‬هزار تن است افزود‪ :‬برای تعادل بخشی به بازار هم برای واردات روغن خام اقدام کردیم و‬ ‫هم روند تولید روغن وامد در کشور سرعت گرفته و برنامه داریم تا به روند توزیع این محفهول نهیهز‬ ‫سرعت بیشتری ببخشیم‪.‬قبادی گفت‪ :‬در موضو روغن مشکل به ووود امده بیشتر از حمهل و نهقهل‬ ‫ناشی میشود یعنی تانکرهای خاصی امکان وابه وایی روغن را از مخازن ونوب بهه کهارخهانهه ههای‬ ‫کشور دارند که با هماهنگی با وزارت راه و شهرسازی برای سرعت بخشی به توزیع روغن از طهریهق‬ ‫تانکر های خاص اقدام کردیم که امیدواریم به زودی یعنی تا هفته اینده در نتیجه ایهن اقهدام‪ ،‬رونهد‬ ‫توزیع و فراوانی روغن وامد نیز مناسب شود و مفر کنندهها به راحتی به ان دسترسی داشته باشند‪.‬‬ ‫وی با بیان اینکه تا یک هفته اینده روغن وامد در بسته بندی ‪ ۰‬کیوویی نیز به وفور در سهطهح خهرده‬ ‫فروشیها توزیع میشود از مفر کنندهها خواست نسبت به فراوانی محفول اطمینان داشته باشنهد و‬ ‫فقط به اندازه مورد نیاز برای تهیه این محفول اقدام کنند‪.‬‬ ‫دبیر ستاد تنظیم بازار همچنین گفت‪ :‬یک هفته تا ‪ ٠١‬روز اینده شرایط قیمتی مهرغ نهیهز بها رسهیهدن‬ ‫تولیدات ودید به بازار مناسب و مساعد میشود‪.‬‬ ‫سرویس خبری ‪-‬قیمت هرکیوو گووه فرنگی درمیادین میوه و تره بهار‬ ‫‪ ٠١‬هزارو‪۳١١‬تومان‪ ،‬برنج هندی تنظیم بازار ‪ ٠١‬هزار‪۰١١‬تومان و مهرغ‬ ‫تازه نیز‪ ٧١‬هزارو‪۰١١‬تومان است‪.‬بر اساس نرخ نامه میادین میوه وتهره‬ ‫بارشهرداری قیمت هرکیوو فوفل دلمه سبز ‪ ١١١١‬تهومهان‪ ،‬بهادمهجهان‬ ‫ممتاز ‪ ۳۵۰١‬تومان‪ ،‬بادمجان دلمه ‪ ۳۵۰١‬تومان‪ ،‬کاهوی پیچ سهاالدی‬ ‫‪ ۶۳١١‬تومان‪ ،‬کاهوی رسمی پاککرده ‪ ۰٢١١‬تومان‪ ،‬سیب زمینی هر‬ ‫کیووگرم ‪ ۰۰١١‬تومان‪ ،‬لیمو تُرش سنگی هرکیووگرم ‪٠٠‬هزارو‪۵١١‬تومان‪ ،‬هویج هرکیوهوگهرم ‪۰۰١١‬‬ ‫تومان‪،‬پرتقال تامسون ونوب ‪ ٠٠‬هزار تومان‪،‬پرتقال تامسون شمال ‪ ١٧١١‬تهومهان‪،‬سهیهب زرد ‪۵۰١١‬‬ ‫تومان‪،‬سیب قرمز ‪ ١۰١١‬تومان‪،‬پیاز ‪ ۰۶١١‬تومان‪،‬خیار ‪ ۰۵١١‬تومان‪،‬گووه فرنگی ‪ ٠١‬هزارو‪۳١١‬تومهان‪،‬‬ ‫نارنگی ‪ ۵۰١١‬تهومهان‪،‬لهیهمهو شهیهریهن ‪ ٠١‬ههزارو‪۰١١‬تهومهان‪،‬انهار‪ ٠١‬ههزارو‪١١١‬تهومهان‪ ،‬انهگهور‬ ‫‪٠١‬هزارو‪١١١‬تومان است‪.‬همچنین قیمت برنج دودی پُرمحفول هرکیووگرم ‪٧١‬هزارو‪۰١١‬تومان‪ ،‬برنج‬ ‫دُمسیاه هر کیووگرم ‪ ۳٠‬هزارو‪۰١١‬تومان‪ ،‬برنج شیرودی هر کیووگرم‪٧۶‬هزارو‪۰١١‬تومان‪ ،‬برنهج طهارم‬ ‫اصل هرکیووگرم ‪۳٠‬هزارو‪۰١١‬تومان‪ ،‬برنج فجرهر کیووگرم ‪ ٧٢‬هزارو‪۰١١‬تومان‪ ،‬برنج قهوه ای ههر‬ ‫کیووگرم ‪٧۵‬هزارو‪۰١١‬تومان‪ ،‬برنج معطر ایرانی هر کیووگرم ‪ ٧٧‬هزار تومان‪ ،‬برنج ندا هر کیهوهوگهرم‬ ‫‪ ٧۶‬هزار تومان‪ ،‬برنج هاشمی هرکیووگرم ‪۳٠‬هزارو‪۰١١‬تومان‪ ،‬برنج نیمدانه پُرمحفول هرکیووگرم ‪٠۰‬‬ ‫هزار تومان‪ ،‬برنج نیمدانه معطرهر کهیهوهوگهرم ‪ ٠١‬ههزارتهومهان وبهرنهج وارداتهی ‪ ٠٠٧٠‬ههنهدی‬ ‫‪٠١‬هزارو‪۰١١‬تومان است‪.‬براساس این نرخ نامه مرغ تازه هرکیووگرم‪ ٧١‬هزارو‪۰١١‬تومان‪ ،‬مرغ منجمهد‬ ‫هر کیووگرم ‪ ٠۰‬هزار تومان‪ ،‬گوشت چرخکرده مخووط تازه هر کیوو‪٢١‬هزارو‪٧١١‬تومان‪ ،‬الشه کامل‬ ‫یههاشههقههه گههوسههفههنههدی هههرکههیههوههوگههرم ‪ ٠١٢‬هههزارتههومههان‪،‬ران تههازه گههوسههفههنههدی هههر‬ ‫کیووگرم‪٠٧١‬هزارو‪۰١١‬تومان‪ ،‬سردست تازه گوسفندی هر کیووگرم ‪ ٠١۰‬ههزار تهومهان‪ ،‬ران تهازه‬ ‫گوساله هر کیووگرم ‪ ٠٠۳‬هزار تومان و سردست تازه گوساله هر کیووگرم ‪ ٠٠٠‬تومان است‪.‬‬ ‫عزم گمرک ها و وزارت صمت برای ترخیص کاالهای موجود‬ ‫سرویس خبری ‪-‬وزیر اقتفاد‪ :‬رسوب کاال در گمرکها ووود ندارد و گمرکها و وزارت صمت به دنبهال‬ ‫ترخیص کاال با سرعت باال هستند‪.‬اقای فرهاد دژپسند افزود‪ :‬از همه فعاالن اقتفادی و سیاسی خواهش مهی‬ ‫کنم در اظهار نظرهای خود رعایت انفا را بکنند چراکه هر دستگاه نظارتی و تحویوی کهه بهه مهوضهو‬ ‫ترخیص کاالها ورود کرده ‪ ،‬دیده است که دولت هیچ نفعی از رسوب کاال درگمرک نمی بهرد‪.‬وی ادامهه‬ ‫داد‪ :‬اگر کاالیی در گمرک بماند هم وارد کننده اذیت می شود و هم دولت بواسطه کمبود عرضه در بازار دچار مشکل می شود بویژه اینکه بسیهاری از‬ ‫این کاالها وزو مواد اولیه تولید‪ ،‬لوازم یدکی یا کاالهای ضروری است و بنابراین خود ما هم برای ترخیص این کاالها لحظه شماری می کنیم‪.‬وزیر امور‬ ‫اقتفادی و دارایی افزود‪ :‬همیشه یک اشتباه اتفاق افتاده است و ان اینکه‪ ،‬کاالیی که در بنادر یا پایانه های کشور هستند را به عنوان کاالی گمرکی توقی‬ ‫می کنند درحالیکه کاالیی در گمرک طبقه بندی می شود که اظهار گمرکی ان صورت گرفته باشد و بعد از اظهار گمرکی است که کهاال در صهف‬ ‫ترخیص قرار می گیرد‪.‬دژپسند گفت‪ :‬کاالهایی که در بنادر و پایانه ها هستند و اظهار نشده اند یا دنبال حل مشکل منشا ارز خود هستند و یا مشهکهالتهی‬ ‫نظیر ثبت سفارش دارند که این امر‪ ،‬بحث گمرک و رسوب ان نیست‪.‬وی با اشاره به مفوبات ابالغی متعدد دولت در خفوص کاالهای رسهوب شهده‬ ‫در گمرک ها گفت‪ :‬این موضو نشان می دهد که دستگاههای دولتی از وموه وزارت صنعت‪ ،‬معدن و تجارت و گمرک های کشور همگی به دنهبهال‬ ‫این هستند که کاالهایی که وارد گمرک ها می شوند در اولین فرصت با سرعت باال ترخیص شوند‪.‬‬ ‫داوطلبان اهدای خون در سامانه اینترنتی نوبت بگیرند‬ ‫سرویس خبری ‪-‬سخهنهگهوی سهازمهان‬ ‫انتقال خون گفت‪ :‬سامانه نهوبهت دههی‬ ‫ایههههنههههتههههرنههههتههههی بههههه ادرس‬ ‫‪nobatdehi.ibto.ir‬در دسههتههرس‬ ‫است تا داوطوبان اهدای خون بها اخهذ‬ ‫نوبت در ساعاتی که مراکز خهوهوت تهر‬ ‫است‪ ،‬مراوعه کنند‪.‬در روزهای اخیر و در پی فراخوان سازمان انهتهقهال‬ ‫خون ایران به منظور وبران کاهش ذخایر خون بسیاری از مهراکهز بها‬ ‫استقبال بی نظیر مردم رو به رو شده است و این در حهالهی اسهت کهه‬ ‫مراکز سازمان انتقال خون ایران به دلیل ضرورت رعایت فاصوه گذاری‬ ‫اوتماعی ناچارند با تعداد تخت های کمتر‪ ،‬داوطوبان اههدای خهون را‬ ‫میزبانی کنند‪.‬بشیر حاوی بیگی سخنگوی سازمان انتقال خهون ضهمهن‬ ‫تقدیر از داوطوبین اههدای خهون کهه در سهخهت تهریهن روزههای‬ ‫بحران کرونا و در استانه اعمال دور ودیدی از محدودیتها در مراکز‬ ‫اهدای خون کل کشور حضور یافته انهد‪ ،‬گهفهت‪ :‬شهیهو کهرونها کهه‬ ‫ماه هاست کشور را درگیر و مووب کاستن از مراوعه داوطوبین اههدای‬ ‫خون به مراکز شده است‪ ،‬شباهتی به بحرانهای مقطعی زلزله‪ ،‬سیل و یا‬ ‫اتش سوزی های وسیع ندارد و از داوطوبین نو دوست اههدای خهون‬ ‫خواستاریم که به صورت مستمر و دست کم تا پایان فروکش این موج‬ ‫از شیو کرونا با سازمان همراه باشند‪.‬وی ضمن پوزش از داوطهوهبهیهن‬ ‫اهدای خون که به دلیل ازدحام در مراکز انتقال خون قهدری مهعهطهل‬ ‫گشته و یا چندین بار مراوعه داشتهاند‪ ،‬گفت ‪ :‬سازمان انتقال خون خود‬ ‫را موزم به رعایت پروتکلهای بهداشتی میداند و در همین راستا ناچهار‬ ‫است که میزان تجمع در مراکز اهدای خون را کنترل کند تا سهالمهت‬ ‫داوطوبین اهدای خون با خطر مواوه نشود‪.‬حاوی بیگی با بیهان ایهنهکهه‬ ‫ومع اوری حجم باالیی از خون اهدایی و پذیرش مردم در تنها چهنهد‬ ‫روز مووب کاهش امار اهدای خون در روزهای بعد میشود‪ ،‬گفت ‪:‬‬ ‫هر اهداکننده خون پس از اهدا دست کم تا سه ماه بعد امکهان اههدای‬ ‫خون نخواهد داشت و این مووب میشود که در ماههای بعد که پیهش‬ ‫بینی میشود روزهای سخت تری از نظر شیو کرونا نیز باشد‪ ،‬با مشکل‬ ‫کمبود اهداکننده خون مواوه شویم‪.‬‬ ‫توزیع متادون در داروخانهها به این زودیها اتفاق نمیافتد‬ ‫سرویس خبری ‪ -‬مهعهاون‬ ‫کاهش تقاضا و تهوسهعهه‬ ‫مشارکت های مردمی ستاد‬ ‫مبارزه با مواد مخدر کشور‬ ‫گفت‪ :‬تا سال اینده خبری‬ ‫از تههوزیههع مههتههادون و‬ ‫داروهای درمان اعتیهاد در‬ ‫داروخهههههانهههههه هههههها‬ ‫نیست‪.‬امیرحسین یاوری معاون کاهش تقاضا و توسعه مشارکت ههای‬ ‫مردمی ستاد مبارزه بها مهواد مهخهدر کشهور در گهفهت وگهو بها‬ ‫خبرنگار حوزه رفاه و تعاون گروه اوتماعی باشگاه خبرنگاران ووان‪،‬‬ ‫درباره وزئیات توزیع متادون در داروخانههای سراسر کشور‪ ،‬اظهههار‬ ‫کرد‪ :‬سازمان غذا و دارو پیشنهادی را مطرح کرد تا بخشی از تهوزیهع‬ ‫دارو های درمان اعتیاد و متادون به وای دانشگاهها عهوهوم پهزشهکهی‬ ‫توسط داروخانه های خاص صورت گیرد‪.‬معاون کاههش تهقهاضها و‬ ‫توسعه مشارکت های مردمی ستاد مبارزه با مواد مخدر کشور تفریح‬ ‫کرد‪ :‬اگر چه توزیع متادون و داروهای درمان اعتیاد در داروخانهه هها‬ ‫هیچ تاثیری در شرایط فعوی ندارد و باید به برخهی از کهارشهنهاسهان‬ ‫حوزه درمان اعتیاد که هیجاناتی را در این خفوص ایجاد کرده انهد‬ ‫بگویم در بند ‪ ٢.۰‬مفهوبهه تهوزیهع داروههای درمهان اعهتهیهاد در‬ ‫داروخانه ها‪ ،‬صریحا ذکر شده که هیچ تغییهر در رفهتهار امهروز رخ‬ ‫نمیدهد و درمانگران اعتیاد می توانند به میزانی که نیهاز دارنهد دارو‬ ‫دریافت کنند‪.‬یاوری بیان کرد‪ :‬فقط ضابطه ودیدی ایجاد شده و ان‬ ‫این است که پزشکان بر این اساس میتواند در دفترچه بیمه فهرد ااز‬ ‫ابتدای امسال درمان اعتیاد تحت پوشش بیمه قرار گهرفهتد دارو را‬ ‫بنویسد و فرد با مراوعه به داروخانه دارو را دریافت و مفر کهنهد‪.‬‬ ‫برای دورههای ‪ ۰‬تا ‪ ٠١‬روزه این امکان فراهم شده است‪.‬وی با اشهاره‬ ‫به اینکه در اخرین ووسه کمیته درمان قرار شهد مهجهدد وهوهسهات‬ ‫گذاشته شده و بررسی های الزم در این مورد انجام شود‪ ،‬افزود‪ :‬ایهن‬ ‫ضابطه به این زودیها انجام میشود و تا سال اینده خبری از تهوزیهع‬ ‫متادون و داروهای درمان اعتیاد در داروخانهها نیست‪.‬‬ ‫موتورهای از رده خارج شده بعد از ترخیص از پارکینگها اسقاط میشوند‬ ‫سرویس خبری ‪ -‬وانشین رئیس پویس راهور ناوها دربهاره اسهیهب ههای‬ ‫زیست محیطی ترخیص موتورسیکوتهای رسهوبهی از پهارکهیهنه هها‪،‬‬ ‫توضیحاتی داد‪.‬سردار تیمور حسینی وانشین رئیس پویس راهور ناوا درباره‬ ‫اسیب های زیست محیطی ترخیص مهوتهورسهیهکهوهت ههای رسهوبهی از‬ ‫پارکین ها‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬بازگشت این موتورها به سیکل و چرخه ترافیهک‬ ‫یههک مههوضههو وههدا از تههرخههیههص ایههن مههوتههورسههیههکههوههت ههها از‬ ‫پارکین هاست‪.‬وانشین رئیس پویس راهور ناوا با بیان ایهنهکهه در حهال‬ ‫حاضر قفد داریم این اموال اموتور سیهکهوهت ههاد را بهه صهاحهبهانشهان‬ ‫بازگردانیم‪ ،‬افزود‪ :‬قطعاً موتور سیکوتهایی که فاقد شرایط الزم برای تردد‬ ‫در سطح شهر هستند و برای محیط زیست اسیب زا هستند بعد از ترخیص تعیین تکویف خواهند شهد‪.‬سهردار حسهیهنهی‬ ‫تاکید کرد‪ :‬موتورسیکوتهایی که پارامتر های مورد نظر از لحاظ فنی نداشته باشند در فرایند اسقهاط و از رده خهارج‬ ‫شدن قرار میگیرند‪.‬‬ ‫توقف دو هفتهای فعالیت هیاتهای تشخیص و حل اختالف در مناطق قرمز‬ ‫سرویس خبری ‪ -‬رئیس مرکز روابط عمومی وزارت کار گفت‪ :‬در اورای مفوبات ستاد موی مقابوه با کرونا مبهنهی بهر‬ ‫حضور یک سوم کارکنان در مناطق قرمز‪ ،‬فعالیت هیاتهای تشخیص و حل اختال کار از اول تا ‪ ٠۰‬اذر مهاه سهال‬ ‫واری به مدت دو هفته متوقف میشود‪ .‬حامد شمس رییس مرکز روابط عمومی و اطال رسانی وزارت تعاون‪ ،‬کار و‬ ‫رفاه اوتماعی‪ ،‬با اعالم این خبر افزود‪ :‬اداره کل روابط کار و وبران خدمت به منظور اورای مفوبات ستاد موی مقابوه با‬ ‫کرونا و حفظ سالمت اعضای مراوع حل اختال با ارسال نامه ای به ادارات کل تعاون‪ ،‬کار و رفاه اوتماعی استان هها‬ ‫از انان خواست هیات های تشخیص و حل اختال کار‪ ،‬از ‪ ٠‬تا ‪ ٠۰‬اذرماه سال واری در شهرهای مناطق قرمز‪ ،‬فعالیت‬ ‫خود را متوقف کنند‪.‬‬ ‫شمس تفریح کرد‪ :‬به پروندههای متوقف شده بعد از این تاریخ در وقت فوق العاده رسیدگی خواهد شد‪.‬‬ ‫وی همچنین گفت‪ :‬پس از پایان ‪٠۰‬روز‪ ،‬تمدید این دوره تابع سیاستهای اتخاذ شده خواهد بود‪.‬‬ ‫مدت نگهداری از معتادان در مراکز‬ ‫باید ‪ ٧‬سال شود‪ ۶ ،‬ماه زمان کافی‬ ‫برای ترک معتادان نیست‬ ‫سرویس خبری ‪ -‬ترحمی گفت‪ :‬قانون بهایهد حهداقهل‬ ‫مدت دو سال را برای نگهداری از معتادان خیابانهی در‬ ‫مراکز درمان اعتیاد در نظر گیرد‪.‬‬ ‫محمد ترحمی مدیرکل دفتر حقوقی ستاد مبارزه با مواد‬ ‫مخدر درباره اصالح قانون مبارزه با مواد مخدر‪ ،‬اظهههار‬ ‫کرد‪ :‬قانون نباید به سمتی حرکت کند که تولید متجاهر‬ ‫شود‪ ،‬هرچند که اثرگذاری قانهون در حهوزه اعهتهیهاد‬ ‫مستقیم نیست و برای کاهش اسیب اعتیاد با یاریهگهری‬ ‫اوتماعی می توانیم موفق شویم‪.‬مدیرکل دفتر حهقهوقهی‬ ‫ستاد مبارزه با مواد مخدر بیان کرد‪ :‬اگر فردی معتاد شد‬ ‫باید وی را درمان کنیم و اگر درمان ما ناقص بود بهایهد‬ ‫به سمت کاهش اسیب حرکت کنیم‪ .‬نباید اوازه دهیهم‬ ‫که متجاهر تولید شود‪ ،‬اما اگر فردی به سمت تهجهاههر‬ ‫رفت‪ ،‬وظیفه حاکمیت این است که فهرد را درمهان و‬ ‫صیانت کند‪ ،‬لذا اگر فرد شغوی را بهوهد نهیهسهت بهایهد‬ ‫اموزش دهیم و وی را به سمت حرفهای سوق دهیم که‬ ‫درامدزایی کند‪.‬وی با اشاره به اینکه قانون برای درمهان‬ ‫فرد معتاد ‪ ۳‬ماه را پیشبینی کرده است‪ ،‬ادامه داد‪ :‬اگهر‬ ‫فرد در طول ‪ ۳‬ماه اول درمان شد که هیچ و اگر نشد ‪۳‬‬ ‫ماه دیگر نیز باید نگهداری و درمان شود‪ ،‬اما در تهمهام‬ ‫کشور هایی که در حوزه درمان اعتیاد موفق بودند‪ ،‬فقط‬ ‫دو سال فرد معتاد تحت درمان است‪.‬‬ ‫ترحمی با تاکید بر اینکه مانایی ترک چیزی نیست کهه‬ ‫در مدت ‪ ۶‬ماه به دست اید‪ ،‬اضافه کرد‪ :‬مهعهتهادان در‬ ‫برابر مواد مخدر اعتماد به نفس پایینی دارند و اگر ایهن‬ ‫ماده به ان ها نرسد از لحاظ وسمی و روانهی بهه ههم‬ ‫می ریزند‪ ،‬لذا حذ مفر مواد مخدر در مدت ‪ ۶‬ماه‬ ‫می تواند فرد را به یک وضعیت ثابت برساند‪ ،‬اما وقهتهی‬ ‫فرد مجدد در معرض ماده مخدر قرار گیهرد‪ ،‬وسهوسهه‬ ‫میشود و مفر را اغاز میکند‪.‬‬ ‫اغاز به کار بسته تحولی مدرسه خوانا از امروز‬ ‫سرویس خبری ‪ -‬معاون امهوزش ابهتهدایهی وزیهر‬ ‫اموزش و پرورش از اغاز به کار بسته تحولی خوانها‬ ‫خبر داد و ارتقاء سطح مهارت های چهارگانه زبانهی‬ ‫بارویکرد توفیقی با سه مولفه اساسهی ازمهههارتهههای‬ ‫زندگی مسئولیت پذیری‪ ،‬ورات ورزی و ادب را از‬ ‫اهدا اصوی این طرح برشمرد‪.‬رضوان حکیهم زاده‬ ‫معاون اموزش ابتدایی وزارت اموزش و پرورش افزود‪ :‬اولین مهرحوهه در راسهتهای‬ ‫اورایی شدن بسته تحولی خوانا که اموزش مدرسین و معومان ‪۰‬درصهد از مهدارس‬ ‫کشور است‪ ،‬فردا شنبه یکم اذرماه به صورت مجازی اغاز خواهد شد‪.‬وی درتوضیح‬ ‫عوت انتخاب این طرح و تشریح اهدا بسته تحولی مدرسه خوانا اظهههار کهرد‪ :‬در‬ ‫راستای اورای سند تحول بنیادین هرکدام از واحهد ههای امهوزش و پهرورش در‬ ‫معاونت ها یکی از چالش های اساسی را مد نظر قرار دادند و برنامه ای برای رفع ان‬ ‫مسئوه ارائه کردند‪ .‬ما هم در معاونت ابتدایی بسته تحولی خوانا در دوره ابتدایی را از‬ ‫ان وهت که بهترین دوران برای تعمیق و اثربخشی اموزش مهارت های چههارگهانهه‬ ‫زبانی و زندگی‪ ،‬دوران کودکی و مقطع ابتدایی است‪ ،‬انتخاب کردیم که بها اوهرای‬ ‫ان عالوه بر پرداختن به دغدغه اساسی مووود که اموزش مهارت های پایه خواندن‪،‬‬ ‫نوشتن و اداب زندگی است‪ ،‬بتوانیم شاهد اورای یکی از برنامه های سهنهد تهحهول‬ ‫بنیادین در مدارس باشیم‪.‬وی افزود‪ :‬بسته تحولی خوانا ترکیبی از مهارتهای خهوانهدن‬ ‫نوشتن و اداب زندگی است‪ .‬از انجا که در دوره ابتدایی نتایج ازمهون ههای بهیهن‬ ‫المووی پرلز نشان دهنده این واقعیت است که متاسفانه مهارتههای خهوانهدن و درک‬ ‫مطوب دانش اموزان سطح مطووبی ندارد و در عین حال تغییر و تهحهوالتهی کهه در‬ ‫ساختار نظام اموزشی رخ داده باعث شده تمرکز روی مهارت خواندن و نوشتن کمتر‬ ‫باشد؛ ازین رو نگرانی هایی درسطح سواد مهارت های خواندن و نوشتن و رعهایهت‬ ‫اداب زندگی در دوره ابتدایی به عنوان محور شکل گیری شخفیت دانش امهوزان‬ ‫ووود دارد‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االنتشاررسارسی ارک‬ ‫* یکشنبه‬ ‫* ‪ 2‬اذر‬ ‫*‪ 22‬نوامبر‬ ‫* ‪ 6‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪9201 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪2222‬‬ ‫‪9442‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ّ‬ ‫ادبیات‬ ‫ماهنی‬ ‫ائولری وار خانا خانا‬ ‫ائولری پار خانا خانا‬ ‫ائولری پار ای امان ‪ ،‬خانا خانا‬ ‫من کول اپلدپم ای امان ‪ ،‬یانا یانا‬ ‫یایلیغینین یانی بوتا‬ ‫سالدی منی ای امان ‪ ،‬یانار اپدا‬ ‫اپباالری ای امان ‪ ،‬اپیماق اپیماق‬ ‫یاالن سوزدپر ای امان ‪ ،‬یاردان دپیماق‬ ‫اپزپ گول لبلری قایماق‬ ‫یاالن سوزدپر ای امان ‪ ،‬یاردان دپیماق‬ ‫هئچ اپلمازمیش ای امان یاردان دپیماق‬ ‫یاالن سوزدپر یاالن سوزدپر یاردان دپیماق‬ ‫بیلمجه‬ ‫الدیم قازان ‪ ،‬سالدیم قویرپق ‪ ،‬اَریدی قازان ‪ ،‬قالدی‬ ‫قویرپق ‪ :‬ایاق قابی ‪ ،‬باشماق‬ ‫******************************‬ ‫التدان ایچَر ‪ ،‬اپستوندن دپغار ‪ :‬اکین‬ ‫******************************‬ ‫التی اشیق بویو پار ‪ ،‬هر گئجه ده تویو پار ‪ :‬چیراغ ‪،‬‬ ‫ایشیق‬ ‫******************************‬ ‫التی ایدا بیر قاریش ‪ ،‬بیر ایدا التی قاریش ‪ :‬تاخیل‬ ‫******************************‬ ‫کئچی ‪ ،‬باشی فیندیق (قوسیق) ‪ ،‬قویرپغی قئیچی ‪:‬‬ ‫قارران(وج ‪ ،‬قاران(وش‬ ‫******************************‬ ‫التی قیچی پار ‪ ،‬ایکی دابانی ‪ :‬ایپ تارتی‬ ‫******************************‬ ‫التی ساماندی ‪ ،‬اپستو دپماندی ‪ :‬قلیان‬ ‫******************************‬ ‫التی تاختا ‪ ،‬اپستو تاختا ‪ ،‬اراسیندا دمیر بالتا ‪ :‬قیلینج‬ ‫اتا بابا سوزلری‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫اذربایجانین کالسیک اولدوزالری‬ ‫کریم مشروطه چی‬ ‫کریم مشرپطه چی در سال ‪ ۱0۲1‬شمسی در تبریز در محله لیالپا در یک خانواده ف(یر به دنیا امد‪ .‬یدرش‬ ‫در یک ب(الی زندگی شان را می گذراند پ یکی از افراد مورد احترام محله بود‪ .‬خانیواده اش بیه خیاطیر‬ ‫هوش پ استعدادی زیادی که داشت به اپ افتخار می کردند ‪ .‬اپ مثل ب(یه بچه ها به مکتب می رفت‪ .‬اپ خط‬ ‫بسیار زیبایی داشت که در مکتب پ بیرپن از مکتب از استادانی که انها را به نیکی یاد می کند‪ ،‬اموخته بود‪.‬‬ ‫تنگی زندگی باعث شد که در م(طعی مکتب را رها کرده پ بر ای کمک بیه خیانیواده اش کیار کینید‪.‬‬ ‫درجوانی در مجالس شعر خوانی پ شنیدن اشعار سایر شاعران به شعر پ شعر خوانی عالقه مند می شود‪ .‬اپ‬ ‫ارزپ می کرد شاعری توانا شود‪ .‬طولی نکشید که به ارزپی خود رسید‪.‬معاصر شیاعیرمشیرپطیه چیی دن‬ ‫شعرلر‪:‬‬ ‫بیرگویرچین کیمی دنسیز له میشم‬ ‫بلبلییییم یازدا چمن سیزله میشم‬ ‫اسکیییدن شانلی شرفلی ائلیدیم‬ ‫دشمنه قارشی امان سیز سئلیدیم‬ ‫زیرپهسی چنلی دپمانلی بئلیدیم‬ ‫ایندی مدتدی کی چنسیزله میشم‬ ‫منییییده اردملی ارنلر پاریمیش‬ ‫ستارا بابییییییکه تایالر یاشامیش‬ ‫اپقییییدر ائلجه بیلنلر یاشامیش‬ ‫اینیدی من ارسیز ارن سیزله میشم‬ ‫دردمین یوخ ادی عنییوانی دئسم‬ ‫حئیرته قالیییدیریر انسانی دئسم‬ ‫ناغیل‬ ‫گئچن سایی نین اردی‪...‬‬ ‫اغ قوش دئدی‪ - :‬اپندان سورپشون گورک‪ ،‬مین‬ ‫اپنا نه یسلیک ائلهمیشم؟‬ ‫شیرزاد قاش(اباقلی دئدی‪:‬‬ ‫ منی چوپغوندا‪ ،‬قیییییامیتیده قیوییمیادی اتیدان‬‫دپشوب‪ ،‬اوزپمو قورپیام‪ ،‬قیییزییل ییهیرلیی اتیی‬ ‫قویمادی توتام‪ ،‬بو گئجه ده کی‪ ،‬بئله‪.‬‬ ‫اغ قوش بیر اه چکیب دئدی‪ - :‬چوپغوندا اپندان اوترپ قویمادیم سن دپشهسن کی‪ ،‬اپ چوپغون قیزین‬ ‫اتاسییدی‪.‬‬ ‫سن کی‪ ،‬نه قدر اپ اتین اپستوندیدین‪ ،‬اپ سنه باتا بیلمیردی‪.‬‬ ‫ایستهییردی سنی اتدان یئره سالیب اولدپرسون‪ .‬بئلهدی‪ ،‬یا بئله دئییل‪ ،‬قیز؟‬ ‫ دئییب اپزپن توتدپ قیزا‪.‬‬‫قیز دئدی‪ - :‬بلی‪ ،‬بئلهدی‪ - .‬اپ قیزیل یهرلی اتی قویمادییم تیوتیاسیان‪ ،‬اپنیا گیوره کیی‪ ،‬اپ‪ ،‬قیییزیین‬ ‫عمیسی ایدی‪ .‬سنین الین اپنا دیَجک اپ سنی چکیب اتدان پپراجاقدی یئره‪ .‬بئله دی‪ ،‬ییا بیئلیه دئیییییل‪،‬‬ ‫قیز؟ قیز دئدی‪ - :‬بلی‪ ،‬بئلهدی‪ - .‬بو گئجه سنین یانیندا اپنا گوره یاتدییم کیی‪ ،‬قیییزیین قیارداشیی قیارا‬ ‫ایالن اپلوب گلمیشدی سنی هالک ائله سین‪ .‬گئجه سن یوخودا ایکن مین اپنیو اولیدپرمیوشیم‪ ،‬بیو دا‬ ‫جمعدیی‪ .‬بئلهدی‪ ،‬یا بئله دئییل‪ ،‬قیز؟ بونو دئییب بیر یئکه ایالن جمعدیی اتدی اپرتالیغا‪ .‬قیز دئدی‪ - :‬بلی‪،‬‬ ‫دپزدپ‪ .‬سونرا اغ قوش بیر اه چکیب دئدی‪ - :‬منیم النیمدا یازیلمیشدی کیی‪ ،‬مین گیرک بیییر ادامیا‬ ‫کومک ائله یم‪ .‬اگر اپ ادام مرد چیخسا‪ ،‬اپنا گئدم‪ ،‬اگر نانکور چیخسا اولم‪ .‬ایندی منیم پاختیم تامامیدی‪،‬‬ ‫من اولورم‪ .‬بونو دئییب اغ قوش داش اپلدپ‪ .‬هامی اغالدی‪ .‬اما کیی‪ ،‬اغیالمیاقیدان نیه چیییخیاجیاق؟‪..‬‬ ‫شیرزادین نامردلیگی اپنو داشا دوندردی‪.‬‬ ‫پادشاهان ترک ایران‬ ‫ایلخانان یا ایلخانیان نام سلسلهای مغول است که از سال ‪ ۱۵۱‬تیا ‪10۱‬‬ ‫ه ‪.‬ق معادل ‪ ۱۰۵۱‬تا ‪ ۱00۵‬میالدی به مدت ‪ 1۷‬سال در ایران حکومت‬ ‫می کردند پ فرزندان چنگیزخان مغول بودند‪ .‬لشکریان چینیگیییزخیان‬ ‫نخستین بار در سال ‪ ۱۱۱‬ه ‪.‬ق معادل ‪ ۱۰۱۷‬میالدی به خراسان حیملیه‬ ‫نمودند‪ .‬چنگیزخان در سال ‪ ۱۰۶‬ه ‪.‬ق میعیادل ‪ ۱۰۰1‬میییالدی بیه‬ ‫مغولستان بازگشت پ در انجا درگذشت‪.‬‬ ‫در سال ‪ ۱۶۶‬ه‪.‬ق معادل ‪ ۱۰۵۱‬میالدی منگو‪ ،‬خاقان امپراتوری مغیول‪،‬‬ ‫بر ان شد تا با اعزام برادرانش هوالکو پ قوبیالی به ترتیب به اییران پ‬ ‫چین یرپزیهای مغوالن را تحکیم پ تکمیل کند‪.‬‬ ‫هوالکو با فتح ایران سلسله ایلخانیییان اییران پ قیوبیییالی بیا فیتیح‬ ‫چین سلسله یوان چین را بنیان نهادند‪ .‬ایلخانان یعنی خانیان میحیلیی پ‬ ‫منظور از این عنوان ان بودهاست که سمت اطاعت ایلخانان را نسیبیت‬ ‫به خاقانان برساند پ این احترام همیشه از طرف ایلخانان ایران رعیاییت‬ ‫میشدهاست‪.‬‬ ‫فتح ایران به دست هالکیوخیان یییامیدهیای میهیمیی چیون یاییان‬ ‫کار اسماعیلیان پ ان(راض خالفت عباسیان در ی داشت‪ .‬ایلخانیان در‬ ‫ابتدا دین بودایی داشتند اما به تدریج به اسالم گرپییدنید‪ .‬اییلیخیانیان‬ ‫دئمه هر دردی نامرده‬ ‫اماندیر‪ ،‬ییرتیالر رده‬ ‫چوخ اپیما سن بوجور فرده‬ ‫کی محرمی اسرار اپلماز‬ ‫******‬ ‫خودا! ائت سن نظر‪ ،‬مرده‬ ‫سالیب دپنیا اپنو درده‬ ‫اپزپلدپ قامتی یئرده‬ ‫اپنا چون هوادار اپلماز‬ ‫******‬ ‫پفاسیز یاره‪،‬یار اپلسام‬ ‫دونوب گولشنده خار اپلسام‬ ‫اپ درده گیریفتار اپلسام‬ ‫منم مجنون کیم عار اپلماز‬ ‫******‬ ‫کونول سیرری عیان اپلدپ‬ ‫اپ طعن اپخ ایله قان اپلدپ‬ ‫سینیب وشتوم کمان اپلدپ‬ ‫اپنا بیر کیمسه یار اپلماز‬ ‫باش(ا بیییر سوزله بو معنانی دئسم‬ ‫اپز دیاریم ده پطن سیز له میشم‬ ‫درد منی یاندیریر اما اپدی یوخ‬ ‫اپنال اغزیمدا حیاتین دادی یوخ‬ ‫دئمیرم دردلر ایچینده ادی یوخ‬ ‫دئیییییرم من بئله من سیزله میشم‬ ‫ای منیم من لیگیم ایمدادیمه یئت‬ ‫دپر‪ ،‬گه بیر منله قوپپش دادیمه یئت‬ ‫منی باس باغیییرپپا فریادیمه یئت‬ ‫بیلمیسن کی نئجیییه سنسیزله میشم‬ ‫*********‬ ‫ایریلیق سوزپنو داغالرا دئدیم‬ ‫داغالردان اپد قالخدی‪ ،‬داغالر اریدی‬ ‫اپنو‪ ،‬بیر یاز گونو‪ ،‬باغالرا دئدیم‬ ‫باغالری چور پپردپ‪ ،‬گوللر قورپدپ‬ ‫ایریلیق دردینی کاغاذا یازدیم‬ ‫باش(ا بیر سوز اپچون اغ یئر قالمادی‬ ‫قیرانیت اپستونده شکلینی قازدیم‬ ‫چاتالدی‪ ،‬داش اپسته ساغ یئر قالمادی‬ ‫اپنو‪ ،‬قورخا‪ -‬قورخا پصاال دئدیم‬ ‫یاز کیمی گول اچدی‪ ،‬پصال سئویندی‬ ‫گوردپ من بو ایشه تعجبلندیم‬ ‫اپ‪ ،‬انجاق سوسمادی‪ ،‬دانیشدی‪ ،‬دیندی‬ ‫سویله دی ‪ :‬ایریلیق اپلماسا اگر‬ ‫بس هاردان بیلینر قیمتیم منیم؟‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ادامه از شمارۀ قبل‪...‬‬ ‫عاشیق= اشیْق = اش (اشماق = قاتی کردن ‪ ،‬رد‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫کردن کوه یا بلندی) ‪ +‬ایق (اک) = قاتیی شیده ‪،‬‬ ‫درهم برهم ‪ ،‬شوریده ‪ ،‬عبور کننده از دنیییا پ یا‬ ‫گذاشته در عالم معنوی ؛ احتماالَ عاشق در عربی از‬ ‫همین ریشه رفته است زیرا این ریشه درعربی قدییم‬ ‫ال استفاده نشده پ بجای‬ ‫نبوده بطوریکه در قران اص ً‬ ‫ان از معادلش یعنی پدّ استفاده شده است‪.‬‬ ‫عالی قا و= اال قا یْ = اال (سنگین ‪ ،‬خاکستری) ‪ +‬قا ی (در) = درب سنگین یا خاکستری ‪ ،‬از اثیار‬ ‫باستانی اصفهان پ یادگار شاه عباس صفوی که از اردبیل اپردند پ االن هم به همین نام (اال قا یی)‬ ‫در اردبییل پتبریز درپازه پجود دارد ؛ قا ی (در) ‪ ،‬قا اق (در یوش) ‪ ،‬قیا ی(یا (درپازه) پ قیا یود‬ ‫(دربچه) همگی ازمصدر قا اماق (= بستن ‪ ،‬وشاندن) بوده پ همگی نوعی درب است‪.‬‬ ‫عبیر= معرّب ابیر= ایبر= مشک ‪ ،‬خوش بو‪ ،‬در ترکی باستان «ایبر‪ /‬ایپر‪ /‬ییپر »استفاده شده است‬ ‫عضو= اپزپ در ترکی سومری با همین معنی (‪)۰۲‬‬ ‫عیوض پ عوض = ایواز پ ایوز = ای (ماه) ‪ +‬پز (شبیه) = مانند ماه ‪ ،‬زیبا رخ ‪ ،‬نام یکی از دلیییران‬ ‫کوراغلو قهرمان ملی اذربایجان ؛ متاسفانه عمداً یا سهواً این نام رمغز را بصورت عیوض پ عیوض‬ ‫(که اصالً مناسب برای نام نیست) می نویسند‪.‬‬ ‫غاز‪ =۱.‬قاز = رنده ای بزرگتر از اردک (‪ )۱‬؛ ‪(Goose‬انگلیسی)‬ ‫غاز‪ =۰.‬قاز از مصدر قازماق (شکافتن ‪ ،‬کندن) = شکاف ‪ ،‬چاک ‪ ،‬نراک ‪ ،‬اره ‪ ،‬ژنده ؛ غاز غیاز =‬ ‫شکاف شکاف پ ترک ترک (‪)۱‬‬ ‫غازاالخ پ قازالخ (‪ = )۱‬قازاالق = رنده ای خوشخوان از خانوادۀ چکاپک که در سواحل درییای‬ ‫ادامه دارد‬ ‫خزر یافت می شود‪...‬‬ ‫مسلمان خود را سلطان نامیده پ نام های اسالمی بیرگیزییدنید‪.‬در طیی‬ ‫همان رپزهایی که محمد خوارزمشاه قدرت خود را در نواحی شرقیی‬ ‫مرزهای ماپراءالنهر گسترش میداد پ خلیفه عباسی‪ ،‬الناصرلیدیین اهلل‪،‬‬ ‫برای رپیارپیی با توسعه قدرت اپ در جیبیال پ عیراق ضید میحیمید‬ ‫خوارزمشاه توطئه میکرد حدپد ‪ ۱۱0‬ق ‪ ۱۰۱۱ /‬م‪ ،‬در ان سیوی‬ ‫مرزهای شرقی قلمرپ خوارزمشاه‪ ،‬قیدرت نیوخیاسیتیه ای در حیال‬ ‫شکل گیری بود که به تدریج به درپن مرزها میخزید پ خود را بیرای‬ ‫تهدید پ تسخیر اماده میکرد‪.‬‬ ‫با این حال‪ ،‬خلیفه پ سلطان در کشمکش ها پ مینیاقشیات سیییاسیی‬ ‫خویش‪ ،‬ان را در نظر نگرفتند یا ان قدر در محیط بسته افکار سیاسیی‬ ‫پ حشمت قدرتشان غرق شده بودند‪ ،‬که حضور این نیرپی پیرانگر را‬ ‫اصالً نمی دیدند یا به عبارتی دیگر در مجموعه مناسبات سیاسی عصر‪،‬‬ ‫ان را پزنهای بهشمار نمیاپردند‪.‬‬ ‫اما این نبردی عظیم پ پیرانگر که از نواحی صحرای گوبی پ کوههای‬ ‫تیانشان به سوی ماپراءالنهر میخزید پ از همان ایام فاجعهای عظیم را‬ ‫تدارک میدید‪ ،‬دپلت نوخاسته مغول بود که ظرف چند سال‪ ،‬هم بیه‬ ‫دپلت ر اپازه خوارزم ایان داد‪ ،‬پ هم به خالفت عباسی‪.‬‬ ‫مییییغییییول کییییه دران رپزهییییاعیییینییییوان اتییییحییییادیییییه‬ ‫طوایف تاتار‪ ،‬قیات‪ ،‬نایمان‪ ،‬کرائیت پ تعداد دیگری از طوایف بدپی‬ ‫نواحی بین ترکستان‪ ،‬چین پ سیبری بهشمار میرفت‪ ،‬یشرپی خود را‬ ‫سال شمار حیوانی ترکان‬ ‫کچی نین قطوری سر چشمه دن سو ایچر‪.‬‬ ‫بز گر از سر چشمه اب می خورد‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫کدخدانی گور‪ ،‬کندی چاپ ‪.‬‬ ‫اگر در جایی خواستی به هدف پ م(صود خود دست‬ ‫یابی دل صاحب پرئیس انجا را بدست اپر پ سپس‬ ‫هر کاری خواستی بکن‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫کفنین جیبی یوخدپر‪.‬‬ ‫کفن جیب ندارد‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫کوراگئجه گوندپزبیردیر(کورا نه گئجه نه گوندپز)‪.‬‬ ‫کور را شب پ رپز یکسان است(برای کور شب پ‬ ‫رپز فرقی نداره)‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫کورالالهدان نه ایستر ‪ ،‬ایکی گوز بیری ایری بیری‬ ‫دپز‪.‬‬ ‫کورازخداچی میخواددپتا چشم یکی کج یک سالم‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫یوقورت توکولسه یئری قاالر ‪ ،‬ایران توکولسه نه یی‬ ‫قاالر؟‬ ‫اگر ماست بریزد جایش میماند‪،‬اگر دپغ بریزد چه‬ ‫چیزی از ان میماند؟‬ ‫رتبیت‬ ‫یکصد هزار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫اغ قوش‬ ‫ایلخانیان‬ ‫عی‬ ‫شاه اسما ل‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ادامه از شمارۀ قبل‪...‬‬ ‫با توجه به متون فوق در می یابیم که ت(ویم‬ ‫از ان زمان در ایران معمول شده است کیه‬ ‫امرپز ما ان را بنام ت(ویم دپازده حیییوانیی‬ ‫ترکان می نامیم‪ ،‬هر یک از سال هیای ایین‬ ‫ت(ویم به اسم حیوانی نام گذاری شده اسیت‬ ‫که از موش شرپع پ به خوک ختم می شود‬ ‫پ یک دپره دپازده ساله را تشیکیییل میی‬ ‫دهد‪ .‬به تح(یق معلوم شده است کیه اصیل‬ ‫اسامی انها ترکی بوده پ بعیدهیا اعیراب پ‬ ‫فارسی زبانان این ت(ویم را در اثارشان بکار‬ ‫برده اند‪ ،‬با این تفاپت که اینان این اسیامیی‬ ‫ترکی حیوان ها را به زبان های خود برگردانده اند‪ ،‬ازان جمله ادیب پ شیاعیر قیرن‬ ‫هفتم هجری ابونصر فراهی در اثر بدیع پ جاپدانی خود نصاب الصبیان انیهیا را بیه‬ ‫زبان فارسی پ عربی پ به صورت شعر دراپرده است‪ .‬براساس ان میتوانید تیرتیییب‬ ‫سالهای قبل پ بعد را با دانستن یک سال متوجه شوید ‪ :‬موش پ بی(یر پ یلینی پ‬ ‫خرگوش شمار زان چار چو بگذری نهن اید پ مار انگاه به اسب پ گوسفند اسیت‬ ‫حساب حمدپنه پ مرغ پ س پ خوک اخر کار با توجه به اینکه این ت(ویم‪ ،‬نه تنیهیا‬ ‫در متون ادبی پ تاریخی ما پ بخصوص ترکان ایران جائی برای خود بازکرده بلکه در‬ ‫فرهن عامه ما نیز نفوذ عمیق یدا کرده است‪ .‬به طوری که در زمان حاضر هر ییک‬ ‫از سال های را منسوب به یکی از این حیوانات می کنیم‪ ،‬مخصوصاً موقع تحویل سیال‬ ‫برای ان اهمیت فراپان قایل هستیم پ از طرفی این تفکر پ اندیشه حاصل شیده اسیت‬ ‫که خصوصیات هر یک ازاین حیوانات تاثیری در پقایع سال جدید دارد پ همین طور‬ ‫ال‬ ‫در رپحیات پ خلق پ خوی پ سرنوشت افراد پ متولدین ان سال موثرمی باشد‪ .‬میثی ً‬ ‫سال اسب‪ ،‬سالی رتحرک پ رفعالیت‪ ،‬با یرپزی تل(ی می شود پ یا سال س ‪ ،‬سالی‬ ‫رمخاطره پ توام با سوءتفاهم پ دشمنی پ ستیز می باشد‪.‬‬ ‫از سوی مرزهای فرارپد (ماپراءالنهر) اغاز کرده بود‪ .‬این طوایف کیه‬ ‫به قول برخی مورخان‪،‬هونهای جدید بهشمار میرفتن‪ ،‬اگیر هیم در‬ ‫پاقع نوادگان هون های قدیم نبوده باشند‪ ،‬اما پارث مهارت انیهیا‪ ،‬در‬ ‫جنگجویی‪ ،‬تیراندازی پ سلحشوری بهشمار میامدند‪.‬‬ ‫با پجودی که هونهای جدید هشتصد سال س از هونهای قدیم ا به‬ ‫عرصه تاریخ گذاشتند‪ ،‬با این پصف خاطره فجایع انها را در تیارییخ‬ ‫زنده کردند‪ .‬بهطوریکه اینها نیز مانند همان مهاجمان بیاسیتیانیی‪ ،‬از‬ ‫اعماق بیابانهای گوبی پ سرزمین هیای اطیراف چییین پ سیییبیری‬ ‫برخاستند‪ ،‬پ با پلع پ ازمندی بیساب(های‪ ،‬مدت زمانی کوتاه‪ ،‬بیخیش‬ ‫عمده ای از دنیای متمدن در قلمرپ اسالم را‪ ،‬بیه پییرانیی پ نیابیودی‬ ‫ادامه دارد‬ ‫کشیدند‪....‬‬ ‫ترکی حکایه لر‬ ‫بایقوش نه دن بایقوش اولدو ؟!‬ ‫گونلریین بیییر گیونیونیده‬ ‫حضرت سلیمان (ع) تیامیام‬ ‫قوشالری اپز حیوضیورپنیا‬ ‫دعوت ائتدی ‪.‬‬ ‫بیییییایییییی(یییییوش کیییییه‬ ‫اپندابای(وش ادالنمامیشدی‬ ‫ائشیدیب ائشیتیمیز گیلیمیه‬ ‫میشدی ‪ .‬حضرت سلییمیان‬ ‫فرمان پئیردی بیو قیوشیو‬ ‫زپرال حیاضییییر ائیتییسیییین‬ ‫لر ‪.‬بویوردپ ‪ :‬ای قیوش !‬ ‫سندن اپچ سورغو پاریم ‪ .‬اپنالرا جاپاب پئرمه لی سن ‪ .‬نییه کی بو سیورغیوالرا‬ ‫اپ بیری قوشالر جاپاب پئره بیلمه ییب لر ‪.‬بای(وش دئدی امر ائله یا ئیغمبر !‬ ‫حضرت بویوردپالر ‪ :‬بو دپنیادا خرابه لیک چوخدپ یا اباد یئر ؟دئیدی‪ :‬خیرابیه‬ ‫لیک ! نییه کی خرابه لر خرابدی ابادالر دا خراب اپالجاق ‪.‬حضرت بیوییوردپ ‪:‬‬ ‫اپلو چوخدپ یا دیری ؟‬ ‫دئدی ‪ :‬اپلولر ! نییه کی اپلولر اپلوب دیری لر ده اپله جک لر ‪.‬اپچیونیچیو دفیه‬ ‫حضرت سلیمان (ع) سوال ائتدیلر ‪ :‬ارپادالر چوخدپ یا کیشی لر ؟بایی(یوش بیو‬ ‫سورغویا بئله جاپاب پئردی ‪ :‬ارپادالر ! نیییه کیی ارپادالر ارپاتیدی ارپاد‬ ‫سوزپنه باخان کیشی ده ارپاتدی !اپ اندا حضرت سلیمان (ع) اپز سورغوالرینیا‬ ‫جاپاب االراق اپ قوشو تامام قوشالرا بی سئچدی پ اپنا بی(وشدئیمیک لیه اپنیو‬ ‫قوشالرا بی ائله دی !‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* یکشنبه‬ ‫* ‪ 2‬اذر‬ ‫* ‪ 22‬نوامبر‬ ‫* ‪ 6‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪9289 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9999‬‬ ‫‪2222‬‬ ‫‪9442‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫‪04‬دسغذ ًسخ تجَیضی حاٍی »اًتی بیَتیکّا «ّستٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضئیؽ ؾبظٗب‪ ٙ‬ؿصا ‪ ٝ‬زاض‪ُ ٝ‬لت‪ٗ :‬یب‪ِٛ‬ی‪ٛ ٚ‬ؿد حب‪ٝ‬ی ا‪ٛ‬تا ثایا‪ٞ‬تایای زض‬ ‫ؾبّ‪١‬بی اذیط ًب‪١‬ف زاقت‪ ٠‬ث‪ٛ ٠‬ح‪ٞ‬ی ً‪ ٠‬اظ ‪ ۸۱‬زضنس زض ؾبّ ‪ ،۹۸۱۲‬ث‪ ٠‬ظیاط ‪۸۲‬زضناس زض‬ ‫ؾبّ ‪ ۹۸۱۳‬ضؾیس‪ ٟ‬اؾت‪ٗ.‬ح٘سضیب قب‪ ٠ٛ‬ؾبظ ٗؼب‪ٝ ٙٝ‬ظیط ‪ ٝ‬ضئیؽ ؾبظٗب‪ ٙ‬ؿصا ‪ ٝ‬زاض‪ ٝ‬ثب تبًیاس‬ ‫ثط ای‪ٞٗ ٠ٌٜ‬ی‪ٞ‬ع ٗهطف نحیح زاض‪١ٝ‬بی ا‪ٛ‬ت ٗیٌط‪ٝ‬ثیبّ ‪ ٝ‬ت ـ ثطای پیکِیاطی اظ ثاط‪ٝ‬ظ‬ ‫ٗوب‪ٗٝ‬ت ٗیٌط‪ٝ‬ث ‪ٗ ،‬ره‪ٞ‬نب زض ز‪ٝ‬ضا‪ ٙ‬قی‪ٞ‬ع ًط‪ٛٝ‬ب ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬یی چبٓف ٗ‪٢‬اٖ زض ؾا ٗات‬ ‫ثکطی ُٗطح اؾت‪ُ،‬لت‪ٗ :‬یب‪ِٛ‬ی‪ٛ ٚ‬ؿد حب‪ٝ‬ی ا‪ٛ‬ت ثی‪ٞ‬تیی زض ؾبّ‪١‬بی اذیط ًب‪١‬ف زاقاتا‪٠‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬ح‪ٞ‬ی ً‪ ٠‬اظ ‪ ۸۱‬زضنس زض ؾبّ ‪ ،۹۸۱۲‬ث‪ ٠‬ظیط ‪۸۲‬زضنس زض ؾبّ ‪ ۹۸۱۳‬ضؾیس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی زض پیبٗ ث‪ٜٗ ٠‬بؾجت ‪١‬لت‪ ٠‬اُب‪ ٟ‬ؾبظی زاض‪١ٝ‬بی ا‪ٛ‬ت ٗیٌط‪ٝ‬ثیبّ ا‪ٝ‬ضز‪ ٟ‬اؾات‪١ :‬اسف اظ‬ ‫‪ٛ‬بِٗصاضی ای‪١ ٚ‬لت‪ ٠‬ثب ‪١‬سایت ؾبظٗب‪ ٙ‬خ‪٢‬ب‪ ٛ‬ث‪٢‬ساقت اظ ‪ ۹۳‬تب ‪ٞٛ ۰۸‬اٗجط ‪ٗ( ۰۲۰۲‬ؼبزّ ثاب ‪۰۳‬‬ ‫اثب‪ ٙ‬تب ‪ ۸‬اشض ٗب‪ ،)۹۸۱۱ ٟ‬اکعایف اُب‪ ١‬ػ٘‪ ٝ ٗٞ‬خ‪٢‬ب‪ ٛ‬زض ثطاثط ٗوب‪ٗٝ‬ت ٗیٌط‪ٝ‬ه ‪١‬اب ثا‪٠‬‬ ‫زاض‪١ٝ‬بی ا‪ٛ‬ت ٗیٌط‪ٝ‬ثیبّ اؾت‪.‬‬ ‫قب‪ ٠ٛ‬ؾبظ ُلت‪ :‬زض ای‪١ ٚ‬لت‪ ٠‬ت ـ ٗ ق‪ٞ‬ز تب اُب‪ ٝ ١‬حؿبؾیت ؾیبؾتُصاضا‪ ،ٙ‬قابؿأایا‪ٚ‬‬ ‫حطف پعقٌ ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ػ٘‪ٗ ٕٞ‬طزٕ زض ظٗی‪ ٠ٜ‬اکعایف ٗوب‪ٗٝ‬ت ٗیٌط‪ٝ‬ث ‪ٛ‬ؿجت ث‪ ٠‬زاض‪١ٝ‬ابی‬ ‫ا‪ٛ‬ت ٗیٌط‪ٝ‬ثیبّ اکعایف یبثس‪.‬‬ ‫تعطیلی هشاکض ضواسُگزاسی ٍ تعَیض پالک ضْشّای قشهض بِ هذت دٍ ّفتِ‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضییؽ ٗطًع ق٘بض‪ُ ٟ‬صاضی پٔیؽ ضا‪ٞ١‬ض ‪ٛ‬ابخاب اظ‬ ‫تؼُیٔ ٗطاًع ق٘بض‪ُٟ‬صاضی ‪ ٝ‬تؼ‪ٞ‬یى پ ى زض قا‪٢‬اط‪١‬ابی زاضای‬ ‫‪ٝ‬یؼیت هطٗع ًط‪ٛٝ‬بی ث‪ٗ ٠‬ست ز‪١ ٝ‬لت‪ ٠‬ذجط زاز‪.‬ؾاط‪١‬ا‪ٜ‬اَ ػأا‬ ‫ٗح٘سی زضای‪ ٚ‬ثبض‪ُ ٟ‬لت‪ :‬ثطاثط ٗه‪ٞ‬ث‪ ٠‬اث ؿ اظ ؾا‪ٞ‬ی ؾاتابزٗأا‬ ‫ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب ًط‪ٛٝ‬ب‪ٗ ،‬طاًع ق٘بض‪ُٟ‬صاضی زض ق‪٢‬ط‪١‬بی زاضای ‪ٝ‬یاؼایات‬ ‫هطٗع ً‪ ٠‬قبْٗ حبّ ت٘بٗ ٗطاًع اؾتب‪١ٙ‬ب ‪ٛ‬یع ٗ ق‪ٞ‬ز اظ اٗاط‪ٝ‬ظ ثا‪٠‬‬ ‫ٗست ز‪١ ٝ‬لت‪ ٠‬تؼُیْ اؾت‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬زض ای‪َ ٚ‬طح اؾتب‪ ٙ‬ت‪٢‬طا‪ٙ‬‬ ‫ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت یٌپبضچ‪ ٠‬زیس‪ ٟ‬قس‪ ٝ ٟ‬ت٘بٗ ٗطاًع ق٘بض‪ُٟ‬صاضی زض ا‪ ٙ‬تؼُیْ اؾت‪ُ ،‬لت‪ :‬زض ق‪٢‬ط‪١‬بیا ًا‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬یؼیت هطٗع ‪ٛ‬ساقت‪ ٠‬ثبق‪ٜ‬س‪ ،‬ای‪ٗ ٚ‬طاًع کؼبّ ذ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬س ث‪ٞ‬ز‪.‬ضییؽ ٗطًع ق٘بض‪ُ ٟ‬صاضی پٔیؽ ضا‪ٞ١‬ض ‪ٛ‬ابخاب زض‬ ‫‪٘١‬ی‪ ٚ‬ضاؾتب ث‪ ٠‬ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬نی‪ً ٠‬طز ً‪ ٠‬تب خبی ٌٗ٘‪ ٚ‬زض ای‪ ٚ‬ایبٕ اظ ذطیس ‪ ٝ‬کاط‪ٝ‬ـ ‪ًٝ‬ابٓاتا ذا‪ٞ‬زض‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٞ‬ززاضی ً‪ٜٜ‬س ‪ ٝ‬زض ن‪ٞ‬ضت ً‪ ٠‬چبض‪ٟ‬ای خع ٗؼبٗٔ‪ ٠‬اظ ای‪َ ٚ‬طین ‪ٛ‬ساض‪ٛ‬س‪ٗ ،‬ست ا‪ ٙ‬ضا حساهْ ؾ‪ٗ ٠‬اب‪ ٟ‬هایاس‬ ‫ً‪ٜٜ‬س‪ٗ .‬ح٘سی زضثبض‪ًٝ ٟ‬بٓت‪ٜ‬بٗ‪١٠‬بی ً‪ َ ٠‬ای‪ ٚ‬ز‪١ ٝ‬لت‪ ٠‬تؼُیٔ ٗطاًع قا٘ابض‪ُ ٟ‬اصاضی ٗا٘اٌا‪ ٚ‬اؾات‬ ‫ٗ‪ٞ‬ػسقب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬پبیب‪ ٙ‬ثطؾس ‪ٛ‬یع ُلت‪ :‬پٔیؽ پیِیط ای‪ٞٗ ٚ‬ی‪ٞ‬ع اؾت ً‪ٗ َّٞ ٠‬ست تؼُی ت ضا ث‪ ٠‬اػتجبض ظٗب‪ٛ‬‬ ‫‪ًٝ‬بٓت‪ٜ‬بٗ‪١٠‬ب ایبک‪ ٠‬ق‪ٞ‬ز‪ ،‬اٗب ای‪ٞٗ ٚ‬ی‪ٞ‬ع زض حبّ پیِیطی اؾت‪.‬‬ ‫اصهایص »غشغشُ ًوکی «بشای تطخیع کشًٍا عولیاتی ضذ‬ ‫تشکیب کشدى هَاد ضَیٌذُ خطشًاک است‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ -‬اظٗبیف ؿطؿط‪ ٌ٘ٛ ٟ‬ث‪ ٠‬خبی ؾ‪ٞ‬اه‬ ‫ثی‪ ٜ‬ثطای ثطضؾ ‪ٝ‬یؼیت اثتا ی اکاطاز ثا‪ٝ ٠‬یاط‪ٝ‬ؼ‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ب ثطای ؾبً‪ٜ‬ب‪ُٜٗ ٙ‬و‪٠‬ای اظ ًب‪ٛ‬بزا کطا‪ ٖ١‬قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اظ ُٔ‪ٞ‬ثبّتبی٘ع‪ ،‬ثطاؾبؼ اَ ػبت ٗ‪ٜ‬تکاط قاس‪،ٟ‬‬ ‫ؾبً‪ٜ‬ب‪ُٜٗ ٙ‬و‪ ٠‬ؾبحٔ ‪ٌٝٞٛٝ‬ض ًب‪ٛ‬بزا‪ ،‬ثاطای اظٗابیاف‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ب زیِط ٗدج‪ٞ‬ض ‪ٛ‬یؿت‪ٜ‬س ؾ‪ٞ‬اه ثیا‪ٜ‬ا تا‪٢‬ابخا٘ا ضا‬ ‫تحْ٘ ً‪ٜٜ‬س ‪ ٗ ٝ‬ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س اظ اظٗبیف ؿیطت‪٢‬بخ٘ ؿطؿاط‪ٟ‬‬ ‫‪ ٌ٘ٛ‬ثطای ثطضؾ ‪ٝ‬یؼیت اثت ی ذا‪ٞ‬ز ثا‪ٝ ٠‬یاط‪ٝ‬ؼ‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ب ث‪٢‬ط‪ ٟ‬ثجط‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫یٌ اظ ٗوبٗبت ث‪٢‬ساقت ًب‪ٛ‬بزا اػ ٕ ًطز‪ :‬اً‪ ٜٙٞ‬اظٗبیف ؿطؿط‪ ٌ٘ٛ ٟ‬ثطای ثعضُؿبال‪ ٙ‬زض زؾاتاطؼ‬ ‫اؾت‪ .‬ای‪ ٚ‬اظٗبیف قبْٗ چطذب‪ٛ‬س‪ٗ ٙ‬حٔ‪ ٌ٘ٛ ّٞ‬زض ز‪١‬ب‪ ٙ‬کطز ث‪ٗ ٠‬ست پ‪ٜ‬ح ثب‪ٛ‬ی‪ ،٠‬ؾپؽ ذبضج ًاطز‪ٙ‬‬ ‫ا‪ ٙ‬زض‪ ٙٝ‬یی ظطف ‪ ٝ‬زاز‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬یی ًبضٗ‪ٜ‬س ث‪٢‬ساقت ػ٘‪ ٗٞ‬اؾت‪.‬‬ ‫پػ‪١ٝ‬کِطا‪ ٙ‬زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ازی‪ٜ‬ج‪ٞ‬ضٍ اؾٌبتٔ‪ٜ‬س زض ُٗبٓؼبت ً‪ ٠‬ا‪ٛ‬دبٕ زاز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س ‪ٛ‬ؿجت ث‪ ٠‬ؿطؿط‪ٗ ٟ‬احأا‪ ّٞ‬اه‬ ‫‪٘ٛ‬ی اٗیس‪ٝ‬اض قس‪ٛ‬س ‪ ٝ‬احت٘بّ ًب‪١‬ف ػ‪ٞ‬اضو اثت ث‪ً ٠‬ط‪ٛٝ‬ب ضا ثب ای‪ ٚ‬ض‪ٝ‬ـ زاز‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ثطضؾ ‪١‬بی هجٔ ‪ٛ‬کب‪ ٙ‬زاز‪ٗ ،ٟ‬یعا‪ُ ٙ‬ؿتطـ ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ‪ ٝ‬ؾطایت ا‪ ٙ‬زض اکطازی ً‪ ٠‬اظ ٗحٔ‪ ّٞ‬اه ‪ٛ‬ا٘ای‬ ‫اؾتلبز‪ً ٟ‬طز‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ثب ًب‪١‬ف ٗ‪ٞ‬اخ‪ ٠‬ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫ثطای ا‪ٛ‬دبٕ اظٗبیف ؿیطت‪٢‬بخ٘ ؿطؿط‪ ٌ٘ٛ ٟ‬کطز ‪ٛ‬جبیس یی ؾبػت هجْ ؿصا ثر‪ٞ‬ضز‪ ،‬ث‪ٜٞ‬قاس‪ ،‬ؾایاِابض‬ ‫ثٌکس یب ٗؿ‪ٞ‬اى ثع‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ -‬ػً‪١ ٞ‬یبت ػٔ٘ ُط‪ٜ٢ٗ ٟٝ‬اسؾا‬ ‫قی٘ زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ک‪ ٝ ٜ‬حطکا‪ ٠‬ای تاجاطیاع ُالات‪ :‬اظ‬ ‫ٗرٔ‪ً ٌٞ‬طز‪ ٙ‬ق‪ٞ‬ی‪ٜ‬س‪١ ٟ‬بی ٗرتٔق ثبیاس ذا‪ٞ‬ززاضی‬ ‫ق‪ٞ‬ز‪ ،‬چطاً‪ ٠‬ثب ٗرٔ‪ً ٌٞ‬طز‪ ٙ‬ا‪١ٙ‬ب ‪ٝ‬اً‪ٜ‬ف قی٘یبی‬ ‫ضخ زاز‪ُ ٝ ٟ‬بظ ًٔط ً‪ٗ ٠‬بز‪ٟ‬ای ؾ٘ اؾات‪ ،‬اظاز ‪ٝ‬‬ ‫‪ٝ‬اضز ٗحیٍ قس‪ ٝ ٟ‬زض ٗحیٍ‪١‬بی ثؿت‪ ٗ ٠‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬س ثؿیبض‬ ‫ذُط‪ٛ‬بى ثبقس‪.‬‬ ‫ٗطیٖ اض‪ ٟ‬خب‪ ، ٛ‬زض ذه‪ٞ‬ل ػ‪ٞ‬اضو تطًیات ٗا‪ٞ‬از‬ ‫ق‪ٞ‬ی‪ٜ‬س‪ ،ٟ‬اظ‪٢‬بض ًطز‪ :‬ؾلیسً‪ٜٜ‬س‪١ٟ‬ب ‪ٞٗ ٝ‬از خطٕ ُایاط‬ ‫حب‪ٝ‬ی تطًیجبت قی٘یبی ًٔطزاض ‪١‬ؿت‪ٜ‬س؛ ٓصا ت‪ٞ‬نی‪ ٗ ٠‬ق‪ٞ‬ز حت٘ب زض حی‪ ٚ‬اؾتلبز‪ ٟ‬اظ چ‪ٜ‬یا‪ٗ ٚ‬ا‪ٞ‬ازی اظ‬ ‫زؾتٌف ‪ٗ ٝ‬بؾی اؾتلبز‪ ٟ‬ق‪ٞ‬ز ‪ٗ ٝ‬حْ ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬ظط زاضای ت‪ٞ٢‬ی‪ٜٗ ٠‬بؾت ثبقس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ازاٗ‪ ٠‬زاز‪ :‬ػ‪ٞ‬اضو ت‪ٜ‬لؽ ُبظ ًٔط ثؿت‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬وساض ‪ ٝ‬ظٗب‪ ٙ‬ت٘بؼ ٗ ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬س قبْٗ ٗؿ٘‪ٗٞ‬یات‪ ،‬ضیاعـ‬ ‫ٗ‪ ،ٞ‬اؾیت ث‪ ٠‬ضی‪ ... ٝ ٠‬ثبقس‪ٝ .‬ی یبزا‪ٝ‬ض قس‪ :‬اذیطا ‪ٛ‬یع ث‪ ٠‬زٓیْ ذُطات اؾتلبز‪ ٟ‬اظ ًٔط زض تهلایا‪ ٠‬اه‬ ‫ثطای یسػل‪ً ٛٞ‬طز‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬اظ ض‪ٝ‬ـ‪١‬بی خبیِعی‪ًٔ ٚ‬طظ‪ ٛ‬اؾتلبز‪ ٗ ٟ‬ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬اؾتبز زا‪ٛ‬کِب‪ُ ٟ‬ط‪ٜ٢ٗ ٟٝ‬سؾ قی٘ زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ک‪ ٝ ٜ‬حطک‪٠‬ای تجطیع زض ذه‪ٞ‬ل یسػل‪ ٛٞ‬زؾت‪١‬اب‬ ‫ػٔی‪ٝ ٠‬یط‪ٝ‬ؼ ًط‪ٛٝ‬ب ‪ٛ‬یع ُلت‪ :‬ا‪ٞٓٝ‬یت ثب قؿت‪ ٚ‬زؾت‪١‬بؾت ‪ ٝ‬زض ن‪ٞ‬ضت ً‪ ٠‬اٌٗب‪ ٙ‬قؿت ‪ ٝ‬ق‪ ٞ‬کطا‪ٖ١‬‬ ‫‪ٛ‬جبقس اظ ٗ‪ٞ‬از یسػل‪ًٜٜ ٛٞ‬س‪ ٟ‬اؾتلبز‪ ٟ‬ق‪ٞ‬ز‪ ،‬آجت‪ ٠‬اؾتلبز‪ٌٗ ٟ‬طض اظ ای‪ٗ ٚ‬ا‪ٞ‬از ٗا٘اٌا‪ ٚ‬اؾات ثابػا‬ ‫حؿبؾیت ‪ ٝ‬ذکٌ پ‪ٞ‬ؾت ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫دٍسّویّا‪ ،‬هْنتشیی عاهل‬ ‫ضیَع کشًٍا‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ -‬اضظیبث اظ ٗیعا‪ ِٙ‬اثطثرکا ِ ٗاساذا ت‬ ‫ؿاایااط زاض‪ٝ‬یا )‪(NPIs‬یااب ثاا‪ ٠‬انااُا ح ذاا‪ٞ‬زٗااب‪ٙ‬‬ ‫ٗحس‪ٝ‬زیت‪١‬بی ًط‪ٛٝ‬بی ِ اػ٘بّ قس‪ ٟ‬اظ ؾ‪ٞ‬ی ز‪ٓٝ‬ات ‪١‬اب‪،‬‬ ‫زض ًب‪١‬ف ُؿتطـ ًط‪ٛٝ‬ب‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ‪ ٝ‬اُب‪ ١‬ثاراکا ثا‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬ظ‪ٞ‬ض اٗبزُ ثطای ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب ا‪ ٙ‬زض ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ثؿایابض ٗا‪٢‬اٖ‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضـ ایؿ‪ٜ‬ب‪ٗ ،‬دٔ‪ٛ ٠‬یچط زض ُٗبٓؼ‪٠‬ای اٗبضی ث‪ ٠‬تؼیی‪ٚ‬‬ ‫اثطثرک ‪ً ۱۲۱۳‬س ٗساذ ت ؿیط زاض‪ٝ‬ی ث‪ً ٠‬بض ُطکتا‪٠‬‬ ‫قس‪ ٟ‬زض ‪ُٜٗ ۸۱‬و‪ ٠‬ثط ٗیعا‪ ٙ‬قی‪ٞ‬ع ثایا٘ابضی ًا‪ٝٞ‬یاس‪۹۱-‬‬ ‫پطزاذت‪ ٠‬اؾت‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬یبکت‪١ ٠‬بی ثسؾت اٗس‪ ٟ‬ثب ز‪ٗ ٝ‬د٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬اَ ػابت‬ ‫ذبضخ ً‪ ٠‬ثط اؾبؼ ‪١ ۸۰‬عاض ‪ٗ ۹۱۹ ٝ‬ساذٔ‪ ٠‬ؿیط زاض‪ٝ‬ی‬ ‫زیِط اظ ‪ً ۰۰۱‬ک‪ٞ‬ض ث‪ ٠‬ثجت ضؾیس‪ٞٗ ،ٟ‬ضز ؾ‪ٜ‬اداف هاطاض‬ ‫ُطکت‪.‬‬ ‫‪ٛ‬تبیح ثسؾت اٗس‪ٛ ٟ‬کب‪ ٙ‬زاز ًا‪ ٠‬ثاطای ٗا‪٢‬ابض قایا‪ٞ‬ع‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ب‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ تطًیت ٗ‪ٜ‬بؾج اظ ٗساذ ت ؿیاط زاض‪ٝ‬یا‬ ‫یط‪ٝ‬ضی اؾت‪ٗ .‬ساذ ت ؿیط زاض‪ٝ‬ی ً٘تط ٗرطه ‪ ٝ‬زض‬ ‫ػی‪ ٚ‬حبّ ثب تبثیطُصاضی ثیکتاط ٗا تا‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ٜ‬اس ثا‪ ٠‬ا‪ٛ‬اساظ‪ٟ‬‬ ‫ٗساذ ت قسیستط زض ٗ‪٢‬بض ‪ُ٠٘١‬یطی ؾ‪ٞ‬زٗ‪ٜ‬س ثبق‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫زض ‪ٛ‬ج‪ٞ‬ز ‪ٝ‬اًؿ‪ ٝ ٚ‬زاض‪١ٝ‬بی یس ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؾ ‪ٗ ،‬ساذ ت ؿیط‬ ‫زاض‪ٝ‬ی ً‪ ٠‬زض ‪ٝ‬اً‪ٜ‬ف ث‪ٝ ٠‬یط‪ٝ‬ؼ ‪١‬بی ت‪ٜ‬لؿ (زض حابّ‬ ‫ظ‪ٞ٢‬ض) ث‪ً ٠‬بض ُطکت‪ ٗ ٠‬ق‪ٛٞ‬س‪ ،‬ت‪٢ٜ‬ب ُعی‪ٜ‬ا‪ٗ ٠‬ا‪ٞ‬خا‪ٞ‬ز زض‬ ‫تؼسیْ ًطز‪ ٙ‬کؼبٓیت ‪ُ ٝ‬ؿتطـ ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ‪ ٝ‬ثا‪ ٠‬تابذایاط‬ ‫ا‪ٛ‬ساذت‪ ٚ‬ا‪ٛ‬تکبض ا‪ ٙ‬زض ٗیب‪ ٙ‬اکطاز اؾت‪.‬‬ ‫اًثط ز‪ٓٝ‬ت ‪١‬ب زض ؾطاؾط خ‪٢‬ب‪ ٙ‬زض ٗ‪ٞ‬اخ‪ ٠٢‬ثاب اپایاسٗا‬ ‫ثی٘بضی ً‪ٝٞ‬یس‪ٗ ،۹۱ -‬اساذا ت ؿایاط زاض‪ٝ‬یا ثؿایابض‬ ‫ٗحس‪ٝ‬زً‪ٜٜ‬س‪ ٟ‬ضا اخطا ًطز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬اساذا ت ٗا٘اٌا‪ٚ‬‬ ‫اؾت ٗ‪ٜ‬دط ث‪ ٠‬تح٘یْ ‪١‬عی‪١ ٠ٜ‬بی اهتهبزی ‪ ٝ‬اخاتا٘ابػا‬ ‫هبثْ ت‪ٞ‬خ‪ ٢‬ق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ثط ضکتبض‪ ،‬ؾ ٗات ض‪ٝ‬ا‪ ٝ ٙ‬اٗا‪ٜ‬ایات‬ ‫اخت٘بػ اکطاز تبثیط ثِصاضز‪.‬‬ ‫ث‪ٜ‬بثطای‪ ٚ‬اُب‪ ١‬اظ ٗ‪ٞ‬ثطتطی‪ٗ ٚ‬ساذ ت ؿیط زاض‪ٝ‬یا ایا‪ٚ‬‬ ‫اٌٗب‪ ٙ‬ضا کطا‪ ٗ ٖ١‬ؾبظز تب ثب ض‪ٝ‬ق ٗ‪ُٜ‬و ‪ ٝ‬ث‪ٞٗ ٠‬هاغ اظ‬ ‫ٗساذ ت ًٔیسی ‪ ٝ‬ثب اثطُصاضی ثیکتط ثطای ٗاوابثٔا‪ ٠‬ثاب‬ ‫اکعایف ٗدسز اثت ث‪ ٠‬ثی٘بضی ً‪ٝٞ‬یس‪ ۹۱-‬یب قایا‪ٞ‬ع ‪١‬اط‬ ‫ثی٘بضی ت‪ٜ‬لؿ زیِطی زض ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬اؾتلبز‪ًٜ ٟ‬یٖ‪.‬‬ ‫زض خس‪ ّٝ‬ظیط تبثیطُصاضی ثطذ اظ ای‪ٗ ٚ‬ساذ ت ؿایاط‬ ‫زاض‪ٝ‬ی ِ ٗ‪ٞ‬ثط زض ًب‪١‬ف ُؿتطـ ثیا٘ابضی ًا‪ٝٞ‬یاس‪۹۱-‬‬ ‫ثطاؾبؼ ا‪ٞٓٝ‬یتث‪ٜ‬سی ٗوبیؿ‪ ٠‬قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫ثط اؾبؼ ای‪ ٚ‬اضظیبث ؾ‪ ٠‬اهسإ انأا ًا‪ ٠‬زض ثایاکاتاط‬ ‫ًک‪ٞ‬ض‪١‬بی ٗ‪ٞ‬ضز ُٗبٓؼ‪ٛ ٠‬وف هبثْ ت‪ٞ‬خ‪ ٢‬زض ٗ‪٢‬ابض ایا‪ٚ‬‬ ‫‪ُ٠٘١‬یطی زاقت‪٠‬ا‪ٛ‬س قبْٗ ٓـ‪ُ ٞ‬طز‪٘١‬بی ًا‪ٞ‬چای (‪۳۸‬‬ ‫زضنس)‪ ،‬تؼُیٔ ٗ‪ٞ‬ؾؿبت اٗ‪ٞ‬ظق (‪ ۸۸‬زضنس) ‪ ٝ‬اػ٘بّ‬ ‫ٗحس‪ٝ‬زیت زض ٗطظ‪١‬ب (‪ ۱۱‬زضنس) ‪١‬ؿت‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫گضاسش سشعت جْاًی ایٌتشًت‪ ،‬سیش ًضٍلی سشعت ایٌتشًت ایشاى‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ُ -‬عاضـ ؾطػت ای‪ٜ‬تط‪ٛ‬ت خ‪٢‬ب‪ٙ‬‬ ‫زض اًتجط ‪ٛ‬کب‪ ٗ ٙ‬ز‪١‬س ضتج‪ ٠‬ایطا‪ ٙ‬زض ضز‪ ٟ‬ثا‪ٜ‬اسی‬ ‫خ‪٢‬ب‪ ٛ‬ؾطػت ای‪ٜ‬تط‪ٛ‬ت ثبثت یی پٔا‪ ٠‬ؾاوا‪ٌٞ‬‬ ‫ًطز‪ ٟ‬اؾت‪ً .‬ط‪ ٟ‬خ‪ٜٞ‬ث ‪ ٝ‬ؾ‪ِٜ‬بپ‪ٞ‬ض ‪١‬ا٘اچا‪ٜ‬اب‪ٙ‬‬ ‫پطؾطػت تطی‪ ٚ‬ای‪ٜ‬تط‪ٛ‬ت ثبثت ‪ٞٗ ٝ‬ثبیْ خ‪٢‬اب‪ ٙ‬ضا‬ ‫زاض‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اظ ‪ٝ‬ه ؾبیت اؾپیستؿت‪ ،‬خاسیاستاطیا‪ٚ‬‬ ‫ُعاضـ ؾطػت ای‪ٜ‬تط‪ٛ‬ت خ‪٢‬ب‪ٗ ٛ‬طث‪ ٌٞ‬ث‪ ٠‬اًتجاط‬ ‫‪ٜٗ ۰۲۰۲‬تکط قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫َجن ُعاضـ ای‪ٝ ٚ‬ه ؾبیت ٗتا‪ٞ‬ؾاٍ ؾاطػات‬ ‫زا‪ٞٔٛ‬ز ای‪ٜ‬تط‪ٛ‬ت ٗ‪ٞ‬ثبیْ زض ؾطاؾط خ‪٢‬اب‪ ٙ‬زض ٗاب‪ٟ‬‬ ‫اًتجط ‪ ٝ ۸۱.۹۳‬ؾطػات اپأا‪ٞ‬ز اَا ػابت ا‪ٙ‬‬ ‫‪ِٗ ۹۹.۱۸‬بثیت ثطثب‪ٛ‬ی‪ ٠‬ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬اؾات‪١ .‬ا٘اچا‪ٜ‬ایا‪ٚ‬‬ ‫ٗت‪ٞ‬ؾٍ ؾطػت زا‪ٞٔٛ‬ز ای‪ٜ‬تط‪ٛ‬ت ثبثت زض ؾاطاؾاط‬ ‫خ‪٢‬ب‪ ٝ ۳۸.۳۸ ٙ‬ؾطػت اپٔا‪ٞ‬ز ا‪ٛ ٙ‬ایاع ‪۸۸.۹۱‬‬ ‫ِٗبثیت ثطثب‪ٛ‬ی‪ ٠‬ثجت قس‪ ٟ‬اؾت ً‪١ ٠‬اط ز‪ ٝ‬ایا‪ٚ‬‬ ‫قبذم ‪١‬ب زض ٗوبیؿ‪ ٠‬ثب ٗب‪ُ ٟ‬اصقاتا‪ٗ ٠‬ایا زی‬ ‫(ؾپتبٗجط) اکعایف یبکت‪٠‬ا‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ؾطػت ای‪ٜ‬تط‪ٛ‬ت ایطا‪ ٙ‬زض ٗؿیط ‪ٛ‬ع‪ٓٝ‬‬ ‫َجن اَ ػبت ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬ز زض ای‪ٝ ٚ‬ه ؾبیت ؾطػت‬ ‫زا‪ٞٔٛ‬ز ای‪ٜ‬تط‪ٛ‬ت ٗ‪ٞ‬ثبیْ ایطا‪ ٙ‬زض ٗب‪ ٟ‬اًتجط ‪۰۱.۱۸‬‬ ‫‪ ٝ‬ؾطػت اپٔ‪ٞ‬ز ا‪ِٗ ۹۹.۱۸ ٙ‬بثیت ثطثب‪ٛ‬ی‪ ٠‬ثا‪ٞ‬ز‪ٟ‬‬ ‫اؾت‪ .‬ثب ای‪ ٚ‬حؿبه ایطا‪ ٙ‬زض ضتج‪ ۸۳ ٠‬کا‪٢‬اطؾات‬ ‫هطاض ٗ ُیطز‪ .‬ای‪ ٚ‬زض حبٓ اؾات ًا‪ ٠‬زض ٗاب‪ٟ‬‬ ‫ُصقت‪ٗ ٠‬ی زی ؾطػت ای‪ٜ‬تط‪ٛ‬ت ٗا‪ٞ‬ثابیاْ ایاطا‪ٙ‬‬ ‫‪ِٗ ۰۸.۲۰‬بثیت ثطثب‪ٛ‬ی‪ ٝ ٠‬ضتج‪ ۸۸ ٠‬ک‪٢‬طؾت ٗصً‪ٞ‬ض‬ ‫ضا ث‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ز اذتهبل زاز‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫اظ ؾ‪ٞ‬ی زیِط ؾطػت زا‪ٞٔٛ‬ز ای‪ٜ‬تط‪ٛ‬ت ثبثت ایطا‪ٙ‬‬ ‫»بذبیی «ّا دچاس سکتِ قلبی هیضًَذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ -‬یی ٗاُابٓاؼا‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬کب‪ ٙ‬زاز‪ ٟ‬اؾت ً‪ ٠‬اکطاز ثسثی‪ ٚ‬ث‪٠‬‬ ‫زٓیْ پبؾد‪١‬بی ٗ‪ٜ‬ل ٗاسا‪ ٕٝ‬ثا‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬هؼیت‪١‬بی اؾتطؼ ظا‪ ،‬ثیکتط اظ‬ ‫ؾبیطی‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ثی٘بضی هٔاجا ٗاجاتا‬ ‫ٗ ق‪ٛٞ‬س‪.‬ث‪ٛ ٠‬وْ اظ زیأا ٗایاْ‪،‬‬ ‫ُٗبٓؼبت ن‪ٞ‬ضت ُطکاتا‪ٛ ٠‬کاب‪ٙ‬‬ ‫ٗ ز‪١‬س‪ ،‬اکطاز ثسثی‪ ٚ‬ثیکتط اظ ًؿب‪ ٠ً ٛ‬زض قطایٍ اؾتطؼ ظا ػهجب‪ٛ‬ا‬ ‫یب پطذبقِط ٗ ق‪ٛٞ‬س‪ ،‬ث‪ ٠‬ثی٘بضی هٔج ٗجت ٗ ق‪ٛٞ‬س‪ٗ.‬حووب‪ ٙ‬زا‪ٛ‬کِاب‪ٟ‬‬ ‫ثیٔ‪ٞ‬ض ثطضؾ ًطز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬چِ‪ ٠ٛٞ‬اکطاز ٗراتأاق ثا‪ ٠‬اؾاتاطؼ پابؾاد‬ ‫ٗ ز‪ٜ١‬س؛ ثطذ اظ اکطاز پؽ اظ هطاض ُطکت‪ ٚ‬زض ٗؼاطو یای ػابٗاْ‬ ‫اؾتطؼ ظا‪ ،‬یی ‪ٝ‬اً‪ٜ‬ف ذلایاق زاض‪ٛ‬اس؛ ایا‪ ٚ‬ؾاُاح اظ اؾاتاطؼ‬ ‫ض‪ٝ‬ا‪ٛ‬ک‪ٜ‬بذت ٌٗطض‪ ،‬یطض‪١‬بی ظیبزی ضا ثط ثس‪ ٙ‬کطز ‪ٝ‬اضز ٗ ً‪ٜ‬اس‪.‬یای‬ ‫ُٗبٓؼ‪ٛ ٠‬کب‪ ٙ‬زاز‪ ٟ‬اؾت ً‪ ٠‬اکطاز ثسثی‪ ٚ‬ث‪ ٠‬زٓیْ پبؾد‪١‬بی ٗ‪ٜ‬ل ٗاسا‪ٕٝ‬‬ ‫ث‪ٞٗ ٠‬هؼیت ‪١‬بی اؾتطؼ ظا‪ ،‬ثیکتط اظ ؾبیطی‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ثی٘بضی هأاجا ٗاجاتا‬ ‫ٗ ق‪ٛٞ‬س‪.‬زض ثیکتط اکطاز‪ ،‬یی ‪ٝ‬یؼیت اؾتطؼ ظا پبؾد خ‪ َٜ‬یب ُطیع‬ ‫ضا تحطیی ٗ ً‪ٜ‬س‪ ،‬اٗب اُط ‪٘١‬ب‪ ٙ‬اتلبم تٌطاض ق‪ٞ‬ز‪ ،‬پبؾد ثس‪ً ٙ‬ب‪١‬ف‬ ‫ٗ یبثس‪ .‬ثب ای‪ ٚ‬حبّ‪ً ،‬ؿب‪ ٠ً ٛ‬ثؿیبض ثسثی‪١ ٚ‬ؿت‪ٜ‬س ‪١‬اطُاع ٗاحاطى‬ ‫‪ ٘ٛ‬ق‪ٛٞ‬س ‪ ٝ‬ؾُح ثبالی اؾتطؼ ضا ز‪ٝ‬ثبض‪ ٟ‬تدطث‪ًٜٜ ٗ ٠‬س‪.‬تحاوایاوابت‬ ‫هجٔ ثبثت ًطز‪ ٟ‬اؾت ً‪ ٠‬اؾتطؼ ض‪ٝ‬ا‪ٛ‬کا‪ٜ‬ابذاتا ٗا‪ٜ‬اداط ثا‪ ٠‬ککابض‬ ‫کیعی‪ٞٓٞ‬غیٌ ٗب‪ٜٛ‬س ثی٘بضی هٔج ٗ ق‪ٞ‬ز‪.‬آٌؿب‪ٛ‬سضا تابیاطا‪ٛ ،‬ا‪ٞ‬یؿا‪ٜ‬اس‪ٟ‬‬ ‫انٔ ای‪ ٚ‬پػ‪١ٝ‬ف ‪ٗ ٝ‬حون ػٔ‪ ٕٞ‬اػهبه زض زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ثیٔا‪ٞ‬ض تاِاعاؼ‬ ‫ُلت‪ :‬ای‪ ٚ‬یبکت‪١٠‬ب ‪ٛ‬کب‪ ٗ ٙ‬ز‪١‬س ‪ٝ‬اً‪ٜ‬ف اکطاز ث‪ ٠‬کًابی ؾایابؾا ‪ٝ‬‬ ‫ث‪٢‬ساقت اٗط‪ٝ‬ظ ًک‪ٞ‬ض‪١‬ب ‪ ٠ٛ‬ت‪٢ٜ‬ب ٗ‪ٜ‬دط ث‪ ٠‬ثط‪ٝ‬ظ اؾتاطؼ ًا‪ٞ‬تاب‪ٗ ٟ‬است‬ ‫ٗ ق‪ٞ‬ز‪ ،‬ثٌٔ‪ ٠‬ثطای ؾ ٗت َ‪ٞ‬ال‪ٗ ٛ‬ست اکطاز ‪ٛ‬یع ًٗط اؾت‪.‬‬ ‫‪ٛ‬یع ‪ ٝ ۹۱.۲۳‬ؾطػت اپٔ‪ٞ‬ز ا‪ِٗ ۹۹.۸۱ ٙ‬ابثایات‬ ‫ثطثب‪ٛ‬ی‪ ٠‬ثجت قس‪ ٟ‬اؾات‪ .‬ثاط اؾابؼ اَا ػابت‬ ‫اؾپیستؿت ایطا‪ ٙ‬زض ضتج‪ ۹۰۳ ٠‬ای‪ ٚ‬ضتاجا‪ ٠‬ثا‪ٜ‬اسی‬ ‫هطاض زاضز‪ .‬ای‪ ٚ‬زض حبٓ اؾت ً‪ٗ ٠‬اب‪ُ ٟ‬اصقاتا‪٠‬‬ ‫ایطا‪ ٙ‬ثب ؾطػت ای‪ٜ‬تط‪ٛ‬ت ثبثت ‪ِٗ ۰۲.۱۸‬بثیت ثاط‬ ‫ثب‪ٛ‬ی‪ ٠‬زض ضتج‪ ۹۰۲ ٠‬هطاض زاقت ‪ ٝ‬اًا‪ٜ‬ا‪ ۳ ٙٞ‬پٔا‪٠‬‬ ‫ؾو‪ً ٌٞ‬طز‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫»َضیفت ضباًِ «ضوا سا هبتال بِ اسن هیکٌذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ٗ -‬حواواب‪ٙ‬‬ ‫زض تبظ‪ٟ‬تطی‪ ٚ‬پػ‪١ٝ‬ف ذا‪ٞ‬ز‬ ‫زضیبکت‪ٜ‬س‪ً ،‬بضُطا‪ ٙ‬قیلات‬ ‫قت ‪ٛ‬ؿجت ث‪ ٠‬اکطازی ًا‪٠‬‬ ‫ؾبػت ًبضی ضایح زاض‪ٛ‬اس‪،‬‬ ‫ثیکتط زض ٗؼطو اثاتا ثا‪٠‬‬ ‫اؾٖ ‪١‬ؿت‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬اواْ اظ زیأا ٗایاْ‪،‬‬ ‫ٗحاواواب‪ ٙ‬زا‪ٛ‬کاِاب‪ٗ ٟ‬ا‪ٜ‬اچاؿاتاط زض تابظ‪ ٟ‬تاطیا‪ ٚ‬پاػ‪١ٝ‬اف ذا‪ٞ‬ز‬ ‫زضیبکت‪ٜ‬س‪ً ،‬بضُطا‪ ٙ‬قیلت قت ‪ٛ‬ؿجت ث‪ ٠‬اکطازی ً‪ ٠‬ؾابػات ًابضی‬ ‫ضایح زاض‪ٛ‬س‪ ،‬ثیکتط زض ٗؼطو اثت ث‪ ٠‬اؾٖ ‪١‬ؿت‪ٜ‬س‪ٗ .‬حوواب‪ ٙ‬زاز‪١ ٟ‬ابی‬ ‫ث‪٢‬ساقت ‪ ٝ‬اقتـبّ ‪١ ۰۳۱‬عاض ًبضُط ا‪ِٔٛ‬یؿ ضا ثاطضؾا ًاطز‪ٛ‬اس ‪ٝ‬‬ ‫ٗکرم قس‪ ،‬اؾٖ ٗت‪ٞ‬ؾٍ تب قسیس زض ًبضُطا‪ ٙ‬قایالات قات ‪۸۱‬‬ ‫زضنس ثیکتط احت٘بّ ثط‪ٝ‬ظ زاضز؛ ػ ئٖ ذؽ ذؽ زض ثیا‪ً ٚ‬ابضُاطا‪ٙ‬‬ ‫قیلت ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ۹۹ ٚ‬آ ‪ ۹۳‬زضنس ثیکتط ث‪ٞ‬ز‪.‬زض ؾبّ ‪ ،۰۲۹۹‬ثابٓاؾ ثاط‬ ‫‪ٗ ۸۲۲‬یٔی‪ٛ ٙٞ‬لط زض ؾطاؾط خ‪٢‬ب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬اؾٖ ٗجت ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ‪١ ٝ‬ط ؾبٓ‪ ٠‬حاس‪ٝ‬ز‬ ‫‪١ ۰۱۲‬عاض ‪ٛ‬لط ث‪ ٠‬ذبَط ای‪ ٚ‬ثی٘بضی خب‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز ضا اظ زؾات ٗا ز‪١‬ا‪ٜ‬اس‪.‬‬ ‫ٗیعا‪ ٙ‬قی‪ٞ‬ع ا‪ ٙ‬زض ٗیب‪ً ٙ‬ک‪ٞ‬ض‪١‬ب ٗتلب‪ٝ‬ت ث‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬ثی‪ ۹ ٚ‬تب ‪ ۹۳‬زضناس‬ ‫اؾت‪.‬زاز‪١ ٟ‬بی ث‪ ٠‬زؾت اٗس‪ ٟ‬اظ ای‪ ٚ‬تحوین ثیب‪ِٛ‬ط ا‪ ٙ‬اؾات‪ ،‬اکاطازی‬ ‫ً‪ ٠‬ث‪َٞ ٠‬ض ًٔ ؾبػبت ‪ٛ‬بٗ‪ٜ‬ظٖ ًبضی زاض‪ٛ‬س ‪ ۱۱ ،‬زضنس ثیکتط ث‪ ٠‬اؾٖ‬ ‫ٗجت ٗ ق‪ٛٞ‬س‪ .‬ث‪ُ ٠‬لت‪ ٠‬تیٖ پػ‪١ٝ‬ف‪ ،‬تحویوبت ثیکتطی ثطای یبزُیاطی‬ ‫ای‪ ٠ٌٜ‬چطا ؾبػبت ‪ٛ‬بٗ‪ٜ‬ظٖ ًبضی ذُط ثیکتطی ثطای ثط‪ٝ‬ظ اؾٖ کاطا‪١‬اٖ‬ ‫ٗ ً‪ٜ‬س‪ ،‬الظٕ اؾت‪.‬‬ ‫تحویوبت ُصقت‪ٛ ٠‬کب‪ ٙ‬زاز‪ ٟ‬اؾت‪ ،‬قیلت قجب‪ ٠ٛ‬ثب اکعایف ذُط اثت ثا‪٠‬‬ ‫اذت الت ٗتبث‪ٓٞ‬یٌ ‪ ،‬ثی٘بضی‪١‬بی هٔج ػط‪ٝ‬ه ‪ ٝ‬ؾطَب‪٘١ ٙ‬طا‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫خَاظ »خشهالَ «سا بطٌاسین‪ ،‬تقَیت سیستن ایوٌی بذى‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ -‬یی ٗترهم تـصی‪ ٠‬ثب اقابض‪ٟ‬‬ ‫ث‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ال ٗی‪ ٟٞ‬ذطٗبٓ‪ُ ٞ‬لت‪ :‬ای‪ٗ ٚ‬ی‪ٛ ٟٞ‬بض‪ٛ‬ادا‬ ‫ض‪ َٛ‬زض ً‪ٜ‬بض ؾبیط ذ‪ٞ‬ال ؾطقبض اظ ثتبًابضتا‪ٚ‬‬ ‫اؾت ً‪ ٠‬زض تو‪ٞ‬یت ؾیؿتٖ ای٘‪ٜ‬ا ثاس‪ٛ ٙ‬اواف‬ ‫ٗ‪ ٘٢‬ضا ایلب ٗ ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ؾیس ییبآسی‪ٗ ٚ‬ظ‪٢‬طی‪ ،‬زض ذها‪ٞ‬ل ذا‪ٞ‬ال‬ ‫ثبت ًام کٌکَس اسضذ ‪ ۰044‬اص ‪ ۰۱‬ارس اغاص هی ضَد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی‪ -‬ثجت ‪ٛ‬بٕ ثطای اظٗ‪ٝ ٙٞ‬ض‪ٝ‬زی ٗوُاغ ًابضقا‪ٜ‬ابؾا‬ ‫اضقس ‪ٛ‬بپی‪ٞ‬ؾت‪ ٠‬ؾبّ ‪ ۹۸۲۲‬اظ ‪ ۹۱‬اشض ‪ ۱۱‬اؿبظ ٗ ق‪ٞ‬ز‪ .‬ای‪ ٚ‬اظٗا‪ٙٞ‬‬ ‫زض ‪ ۸ ٝ ۱‬ذطزازٗب‪ ۹۸۲۲ ٟ‬ثطُعاض ٗ ق‪ٞ‬ز‪ٗ .‬توبیایاب‪ ٙ‬ثاجات ‪ٛ‬ابٕ ‪ٝ‬‬ ‫قطًت زض اظٗ‪ٝ ٙٞ‬ض‪ٝ‬زی ٗوُغ ًبضق‪ٜ‬بؾ اضقس ‪ٛ‬بپایا‪ٞ‬ؾاتا‪ ٠‬ؾابّ‬ ‫‪ ٗ ۹۸۲۲‬ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س اظ تبضید ‪ ۹۱‬اشض ‪ ۱۱‬تب ‪ ۰۸‬اشضٗب‪ ٟ‬ثاب ٗاطاخاؼا‪ ٠‬ثا‪٠‬‬ ‫ؾبیت ؾبظٗب‪ ٙ‬ؾ‪ٜ‬دف اٗ‪ٞ‬ظـ زض اظٗ‪ٝ ٙٞ‬ض‪ٝ‬زی ثجت ‪ٛ‬بٕ ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫پصیطـ زا‪ٛ‬کد‪ ٞ‬ثط اؾبؼ هب‪ ٙٞٛ‬ؾ‪ٜ‬داف ‪ ٝ‬پاصیاطـ زا‪ٛ‬کادا‪ ٞ‬زض‬ ‫ز‪ٝ‬ض‪١ ٟ‬بی تحهی ت تٌ٘یٔ زض زا‪ٛ‬کِب‪١ٟ‬ب ‪ٗ ٝ‬طاًع اٗ‪ٞ‬ظـ ػبٓا‬ ‫ٗه‪ٞ‬ه ‪ ۹۳‬اؾل‪ٜ‬س ؾبّ ‪ٗ ۱۸‬دٔؽ ق‪ٞ‬ضای اؾ ٗ ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ائایا‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬اخطای ٗطث‪ٗ ٝ ٠َٞ‬ه‪ٞ‬ثبت ق‪ٞ‬ضای ؾ‪ٜ‬دف ‪ ٝ‬پصیطـ زا‪ٛ‬کادا‪ٞ‬‬ ‫زض ز‪ٝ‬ض‪١ٟ‬بی تحهی ت تٌ٘یٔ ‪ُٗ ٝ‬بثن ای‪ ٚ‬اَ ػی‪ ٝ ٠‬قاطایاٍ ‪ٝ‬‬ ‫ٗی‪ ٟٞ‬ذطٗبٓ‪ ٞ‬اکع‪ٝ‬ز‪ :‬ذطٗبٓ‪ ٞ‬ثاب ض‪ٛ‬اَ ‪ٛ‬ابض‪ٛ‬ادا‬ ‫ؾطقبض اظ ثتبًبضت‪ ٚ‬اؾت ً‪ٜٗ ٠‬جغ ثؿیبض ذ‪ٞ‬ث ث‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬تو‪ٞ‬یت ً‪ٜٜ‬س‪ ٟ‬ؾیاؿاتاٖ ایا٘ا‪ٜ‬ا ثاس‪ٝ ٙ‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬تو‪ٞ‬یت ضی‪١٠‬ب اؾت‪.‬ای‪ٗ ٚ‬ترهم تـصی‪٠‬‬ ‫ثب اقبض‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ٗ ٠ٌٜ‬ی‪ ٟٞ‬ذطٗبٓ‪ٗ ٞ‬یْ ث‪ ٠‬قیطی‪ ٜ‬ثس‪ٙ‬‬ ‫ضا ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬ساظ‪ ٟ‬ثؿیبض ذ‪ٞ‬ث تبٗ ‪ًٜ ٗ ٙ‬س‪ُ ،‬لات‪:‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬ی‪ ٟٞ‬ثب قیطی‪ٗ ٜ‬ت‪ٜ‬بؾج ًا‪ ٠‬زاضز ٗایاْ ثا‪٠‬‬ ‫ذ‪ٞ‬ضز‪ ٝ ٙ‬زضیبکت قیطی‪ ٜ‬خبت ضا ثاطای ثاس‪ٙ‬‬ ‫تاٗی‪ًٜ ٗ ٚ‬س ‪ ٝ‬اظ ای‪ٛ ٚ‬اظاط ٗاب‪ٛ‬اغ اظ ٗهاطف‬ ‫ذ‪ٞ‬ضاً ‪١‬بی ًٗطض ٗ ق‪ٞ‬ز ث‪ٜ‬بثطای‪ٗ ٚ‬ا تا‪ٞ‬ا‪ٛ‬اس‬ ‫ٗیب‪ٝ ٙ‬ػس‪ ٟ‬ثؿیبض ٗ‪ٜ‬بؾاجا ثا‪ ٠‬ذها‪ٞ‬ل ثاطای‬ ‫ً‪ٞ‬زًب‪ ٙ‬ثبقس چطاً‪ ٠‬ؾجت تطقح ؾطیغ ا‪ٛ‬ؿ‪ٓٞ‬ی‪ٚ‬‬ ‫‪ ٘ٛ‬ق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ه‪ٜ‬س ذ‪ ٙٞ‬ضا زض حس ٗا‪ٜ‬ابؾاجا ‪ٛ‬اِا‪٠‬‬ ‫ی‪ٞ‬اثٍ ٗ‪ٜ‬سضج زض زکتطچ‪ ٠‬ضا‪ٜ٘١‬بی ثجت‪ٛ‬بٕ ‪ ٝ‬پصیطـ اظٗ‪ٗ ٙٞ‬صً‪ٞ‬ض‬ ‫ً‪ ٠‬زض ظٗب‪ ٙ‬ثجت‪ٛ‬بٕ (اشضٗب‪ ٟ‬ؾبّ ‪ )۹۸۱۱‬ت‪ٞ‬ؾٍ ای‪ ٚ‬ؾبظٗب‪ٜٗ ٙ‬اتاکاط‬ ‫ٗ ق‪ٞ‬ز‪ ،‬ن‪ٞ‬ضت ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ُطکت‪ ٠٘١.‬زا‪ٛ‬کد‪ٞ‬یب‪ ٝ ٙ‬کبضؽآتحهایا ‪ٙ‬‬ ‫ٗوُغ ًبضق‪ٜ‬بؾ ٗ ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س زض ن‪ٞ‬ضت زاضا ث‪ٞ‬ز‪ ٙ‬قطایٍ ‪ ٝ‬یا‪ٞ‬اثاٍ‬ ‫ػ٘‪ ٝ ٗٞ‬اذتهبن ٗ‪ٜ‬سضج زض زکتطچ‪ ٠‬ضا‪ٜ٘١‬بی ثجت‪ٛ‬بٕ ً‪٘١ ٠‬عٗب‪ٙ‬‬ ‫ثب قط‪ٝ‬ع ثجت‪ٛ‬بٕ اػ ٕ ٗ ق‪ٞ‬ز‪ ،‬زض ای‪ ٚ‬اظٗ‪ ٙٞ‬قطًت ً‪ٜٜ‬س‪.‬پصیطکتا‪٠‬‬ ‫قسُب‪ ٙ‬هُؼ (‪٢ٛ‬بی ) ضقت‪١٠‬بی ز‪ٝ‬ض‪ ٟ‬ض‪ٝ‬ظا‪ ٠ٛ‬ؾابّ ‪ ۹۸۱۱‬چا‪ ٠‬زض‬ ‫زا‪ٛ‬کِب‪ٗ ٟ‬حْ هج‪ ٓٞ‬ثجت‪ٛ‬بٕ ًطز‪ ٝ ٟ‬چ‪ ٠‬ثجت ‪ٛ‬بٕ ‪ٌٛ‬طز‪ ٟ‬ثبق‪ٜ‬س اخابظ‪ٟ‬‬ ‫ثجت‪ٛ‬بٕ ‪ ٝ‬قطًت زض اظٗ‪ ٙٞ‬ؾبّ ‪ ۹۸۲۲‬ضا ‪ٛ‬ارا‪ٞ‬ا‪١‬ا‪ٜ‬اس زاقات‪١.‬اط‬ ‫ٗتوبی ػ ‪ ٟٝ‬ثط ضقت‪ ٠‬اٗتحب‪ ٛ‬انٔ ‪ ،‬زض ن‪ٞ‬ضت زاقتا‪ ٚ‬قاطایاٍ‬ ‫(َجن ٗ‪ٜ‬سضخبت زکتطچ‪ ٠‬ضا‪ٜ٘١‬ب ً‪ ٠‬زض ظٗب‪ ٙ‬ثجت‪ٛ‬بٕ ٗ‪ٜ‬تکط ٗ ُطزز)‬ ‫ٗ ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬س زض یٌ اظ ضقت‪١ ٠‬بی اٗتحاب‪ٛ‬ا قا‪ٜ‬اب‪ٝ‬ض ًا‪( ٠‬زض خاس‪ّٝ‬‬ ‫ضقت‪١ ٠‬بی اٗتحب‪ ٛ‬ثب ػ ٗت * ٗکرم قاس‪ ،)ٟ‬ثا‪ ٠‬ػا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ضقاتا‪٠‬‬ ‫ٗ زاضز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ثیب‪ً ٙ‬طز‪ٗ :‬ی‪ ٟٞ‬ذطٗبٓ‪ ٞ‬ؾطقبض اظ پتبؾایاٖ ‪ٝ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬یعیٖ اؾت ً‪ ٠‬زض ؾیؿتٖ تدعی‪ً١ ٝ ٠‬اٖ ؿاصا‬ ‫‪ٛ‬وف ٗ‪ ٘٢‬ضا ایلب ٗ ً‪ٜ‬س ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ایا‪ٗ ٚ‬ایا‪ٟٞ‬‬ ‫ؿ‪ ٜ‬اظ کیجط ث‪ٞ‬ز‪ً ٝ ٟ‬بٓطی ً٘ زاضز ث‪١ ٠‬ا٘ایا‪ٚ‬‬ ‫زٓیْ ٗ ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬س زض ًب‪١‬ف ‪ٝ‬ظ‪ٗ ٙ‬وثط ثبقس‪ .‬ث‪َٞ ٠‬ض‬ ‫ًٔ ت‪ٞ‬نی‪ ٗ ٠‬ق‪ٞ‬ز ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ذ‪ٞ‬اؾتِب‪َ ٟ‬جیؼ‬ ‫‪ ٝ‬اه ‪ٞ١ ٝ‬ای ‪١‬ط کهْ ث‪ ٠‬ذه‪ٞ‬ل زض کهاْ‬ ‫ؾطٗب تب حس ٗت‪ٜ‬بؾج اظ ٗی‪١ ٟٞ‬بی ا‪ ٙ‬کهْ ثا‪٢‬اط‪ٟ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬س ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬چطا ً‪ ٠‬ثب ٗهطف ٗی‪١ ٟٞ‬ابیا ٗاب‪ٛ‬ا‪ٜ‬اس‬ ‫ذطٗبٓ‪ ٠ً ٞ‬ؾجت تو‪ٞ‬یت ؾیؿتاٖ ایا٘ا‪ٜ‬ا ثاس‪ٙ‬‬ ‫ٗ ق‪ٞ‬ز ٗ ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ضاحت ثب ثؿیبضی اظ ثی٘بضی‪١‬ب‬ ‫ٗوبثٔ‪ً ٠‬طز‪.‬‬ ‫اٗتحب‪ ٛ‬ز‪ ٕٝ‬ثجت‪ٛ‬بٕ ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ٗد٘‪ٞ‬ػ‪١٠‬بی اٗتحب‪ ٛ‬اظٗ‪ً ٙٞ‬بضق‪ٜ‬بؾ اضقس ؾبّ ‪ ۹۸۲۲‬زض ؾبیات‬ ‫ؾبظٗب‪ ٙ‬ؾ‪ٜ‬دف ٗ‪ٜ‬تکط قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫چگًَِ سیستن ایوٌی بذًواى‬ ‫سا دس سٍصّای کشًٍا تقَیت کٌین؟‬ ‫یی ٗترهم تـصی‪ ٝ ٠‬ضغیٖ زضٗب‪ ٛ‬زضذه‪ٞ‬ل ‪ٛ‬احا‪ٟٞ‬‬ ‫تو‪ٞ‬یت ؾیؿتٖ ایا٘ا‪ٜ‬ا ثاس‪ ٙ‬زض ض‪ٝ‬ظ‪١‬ابی ًاط‪ٛٝ‬ابیا‬ ‫ت‪ٞ‬ییحبت ضا اضائ‪ً ٠‬طز‪.‬‬ ‫ق‪٢‬به ا‪ٓٝ‬یبی ضغیٖ ق‪ٜ‬بؼ ‪ٗ ٝ‬ترهم تـاصیا‪ُ ٠‬الات‪:‬‬ ‫ثطای زاقت‪ ٚ‬ثس‪ٗ ٛ‬وب‪ ٕٝ‬زض قطایاٍ اپایاسٗا ‪ٝ‬یاط‪ٝ‬ؼ‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ب ثبیس ز‪ ٝ‬اهسإ اؾبؾ ضا ا‪ٛ‬دبٕ ز‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫ا‪ٓٝ‬ی‪ٞٗ ٚ‬ضز ٗطث‪ ٌٞ‬ث‪ ٠‬خٔ‪ُٞ‬یطی اظ ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ث‪ ٠‬ثس‪ٙ‬‬ ‫اؾت ً‪ ٠‬ثب ضػبیت ث‪٢‬ساقت کطزی ‪ ٝ‬کابنأا‪ُ ٠‬اصاضی‬ ‫اخت٘بػ هبثْ ً‪ٜ‬تطّ اؾت‪ .‬اٗب هجْ اظ ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز ‪ٝ‬یاط‪ٝ‬ؼ یاب‬ ‫زض ن‪ٞ‬ضت ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز ث‪ ٠‬ثس‪ ،ٙ‬ثبیس ًبض‪١‬بی الظٕ ثطای تو‪ٞ‬یت‬ ‫ؾیؿتٖ ای٘‪ ٜ‬ثس‪ ٙ‬ن‪ٞ‬ضت ثِیطز‪.‬‬ ‫ا‪ ٝ‬اکع‪ٝ‬ز‪ :‬ا‪ٓٝ‬ی‪ٞٗ ٚ‬ضز زض تو‪ٞ‬یت ؾیؿتٖ ای٘‪ٗ ، ٜ‬طث‪ ٌٞ‬ثا‪٠‬‬ ‫تـصی‪ ٠‬اکطاز اؾت ً‪ ٠‬ثؿیبض حبئع ا‪٘١‬یت ٗاحاؿا‪ٞ‬ه ٗا‬ ‫ق‪ٞ‬ز‪ .‬زض ‪ٝ‬اهغ ضػبیت ت‪ٜٞ‬ع‪ ،‬تؼبزّ ‪ ٝ‬ت‪ٜ‬بؾت زض زضیبکات‬ ‫ٗ‪ٞ‬از ٗـصی ث‪ ٠‬ؾ ٗت ػ٘‪ ٗٞ‬ثس‪ ٙ‬اظ خا٘ٔا‪ ٠‬تاوا‪ٞ‬یات‬ ‫ؾیؿتٖ ای٘‪ ٜ‬ثس‪ً٘ ٙ‬ی ٗ ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫اٗب ثطذ اظ ‪ٝ‬یتبٗی‪١ٚ‬ب ٗب‪ٜٛ‬س ‪ٝ‬یتبٗی‪ٛD ٚ‬وف ٗا‪ٞ‬ثاطتاطی‬ ‫زض ای‪ ٚ‬ظٗی‪ ٠ٜ‬زاض‪ٛ‬س‪ٗ .‬تبؾلب‪ً٘ ٠ٛ‬ج‪ٞ‬ز ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ ٚ‬زض ثیکتط‬ ‫اکطاز زیس‪ ٗ ٟ‬ق‪ٞ‬ز‪ .‬ثطای تبٗی‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ ٗD ٚ‬ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬تراٖ‬ ‫ٗطؽ‪ ،‬قیطؿ‪ ٜ‬قس‪ ٝ ٟ‬ض‪ٝ‬ؿ‪١ٚ‬بی ً‪ ٠‬ثب ‪ٝ‬یتبٗی‪ ٚ‬ؿ‪ ٜ‬قس‪ٟ‬‬ ‫ثبق‪ٜ‬س ضا ٗهطف ًطز‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ٞٛ ٚ‬ض اکتبه ثب تجسیْ ًٔؿتط‪١ّٝ‬بی ظیط پ‪ٞ‬ؾت ث‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬یتبٗی‪D ٚ‬یی ٗ‪ٜ‬جغ ٗ‪ ٖ٢‬ثطای تبٗی‪ ٚ‬ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ ٚ‬اؾت‪.‬‬ ‫ا‪ٓٝ‬یبی ثیب‪ً ٙ‬طز‪ :‬ت‪ٞ‬نی‪ ٗ ٠‬ق‪ٞ‬ز زض نا‪ٞ‬ضت ًا٘اجا‪ٞ‬ز‬ ‫‪ٝ‬یتبٗی‪D ٚ‬ثس‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز‪ ،‬ثب ٗطاخؼ‪ ٝ ٠‬زؾاتا‪ٞ‬ض پاعقای اظ‬ ‫ٌْٗ٘ ‪١‬بی تبٗی‪ًٜٜ ٚ‬س‪ ٟ‬ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ ٚ‬اؾتلبز‪ً ٟ‬ا‪ٜ‬ایاس‪ .‬اظ‬ ‫خ٘ٔ‪ٞٗ ٠‬از تـصی‪٠‬ای تو‪ٞ‬یت ً‪ٜٜ‬س‪ ٟ‬ؾیؿتٖ ای٘‪ ٜ‬ظیا‪ٜ‬ای‬ ‫یب ض‪ٝ‬ی اؾت ً‪ ٗ ٠‬ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ثب ٗهطف حج‪ٞ‬ثبت‪ُ ،‬ا‪ٞ‬قات‪،‬‬ ‫ٗـع ‪١‬ب ‪ ٝ‬تر٘‪ً ٠‬س‪ ٝ‬ؾیؿتٖ ای٘ا‪ٜ‬ا ضا تاوا‪ٞ‬یات ًاطز‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ثطای تبٗی‪ ٚ‬ا‪ٞٗ ٚ١‬ضز ‪ٛ‬یبظ ثاس‪ٗ ٙ‬ا تا‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اظ‬ ‫ُ‪ٞ‬قت هطٗع‪ُٞ ،‬قت َی‪ٞ‬ض‪ ،‬ذکٌجبض‪ٗ ،‬ب‪ٗ ٝ ١‬ا‪ٜ‬ابثاغ‬ ‫حی‪ٞ‬ا‪ ٛ‬اؾتلبز‪ً ٟ‬طز‪.‬‬ ‫ا‪ ٝ‬زض ازاٗ‪ ٠‬اکع‪ٝ‬ز‪ :‬اؾیس چطه اِٗب ‪ ۸‬یی ٗ‪ٜ‬جغ ٗ‪ ٖ٢‬ثطای‬ ‫تو‪ٞ‬یت ؾیؿتٖ ای٘‪ٗ ٜ‬حؿ‪ٞ‬ه ٗ ق‪ٞ‬ز ًا‪ ٠‬ثاب ٗهاطف‬ ‫ٗب‪ُ ، ١‬طز‪ ،ٝ‬ض‪ٝ‬ؿ‪ًٔ ٚ‬عا ‪ ٝ‬زا‪١٠ٛ‬بی ًتب‪ ٙ‬تبٗی‪ ٗ ٚ‬ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪A ٚ‬زض ‪ٞ١‬یح‪ ،ًٖٔ ،‬ا‪ٛ‬ج‪ً ٝ ٠‬اط‪ ٟ‬ؿا‪ٜ‬ا‬ ‫قس‪ ٟ‬یبکت ٗ ق‪ٞ‬ز ً‪ٛ ٠‬جبیس اظ ٗهطف ای‪ٗ ٚ‬ا‪ٞ‬از ؿابکاْ‬ ‫قس‪.‬‬ ‫ا‪ ٝ‬ثیب‪ً ٙ‬طز‪ٝ :‬یتبٗی‪ ۱B ٚ‬ضا ٗا تا‪ٞ‬ا‪ٛ‬ایاس ثاب ٗهاطف‬ ‫ُ‪ٞ‬قت ؾی‪ٗ ٠ٜ‬طؽ‪ ،‬حج‪ٞ‬ثبت‪ُٞ ،‬قت ث‪ٞ‬هٔ٘ا‪ٗ ،ٙٞ‬اب‪١‬ا ‪،‬‬ ‫خِط ‪ٞٗ ٝ‬ظ تبٗی‪ًٜ ٚ‬یس‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ضغیٖ ق‪ٜ‬بؼ ‪ٗ ٝ‬ترهم تـصی‪ُٗ ٠‬طح ًطز‪ :‬ثبیس ثا‪٠‬‬ ‫ای‪ٌٛ ٚ‬ت‪ ٠‬ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬زاقت‪ ٠‬ثبقیس ً‪ ٠‬زضیبکت ٗتؼبزّ پط‪ٝ‬تئایا‪ٚ‬‬ ‫ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬یی زضقت ٗـصی ثطای تو‪ٞ‬یت ؾیؿتٖ ای٘ا‪ٜ‬ا‬ ‫ثؿیبض ٗ‪ ٖ٢‬اؾت ً‪ ٠‬زض ا‪ٞٛ‬اع ‪ ٝ‬اهؿبٕ ُ‪ٞ‬قت‪ ،‬ؾا‪ٞ‬یاب ‪ٝ‬‬ ‫حج‪ٞ‬ثبت یبکت ٗ ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ا‪ٓٝ‬یبی ُلت‪ٝ :‬یتبٗی‪C ٚ‬زض ٗطًجبت‪ ،‬ا‪ٛ‬ب‪ٛ‬بؼ‪ً ،‬ایا‪ٞ‬ی‪،‬‬ ‫ُ‪ٞ‬خ‪ ٠‬کط‪ ، ِٛ‬ؾجعیدبت‪ ،‬پطتوبّ‪ ،‬پیبظ‪ ،‬کٔلْ ؾجع ‪ ٝ‬هطٗع‬ ‫یبکت ٗ ق‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ای‪ٝ ٚ‬یتبٗی‪ ٚ‬ثطای تو‪ٞ‬یت ؾیؿتٖ ای٘‪ٜ‬‬ ‫ثس‪ ٙ‬یط‪ٝ‬ضی اؾت‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٗ ٚ‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یس ض‪ٝ‬ظا‪ ٠ٛ‬یی هطل خ‪ٞ‬قب‪ٝ ٙ‬یتبٗی‪C ٚ‬‬ ‫ضا ثطای ای‪ٜٗ ٚ‬ظ‪ٞ‬ض ٗهطف ً‪ٜ‬یس‪.‬‬ ‫ًسإ ٗ‪ٞ‬از زض تًؼیق ؾیؿتٖ ای٘‪ ٜ‬ثس‪ٛ ٙ‬وف زاض‪ٛ‬س؟‬ ‫ا‪ ٝ‬اکع‪ٝ‬ز‪ :‬ث‪ ٠‬یبز زاقت‪ ٠‬ثبقیس ً‪ ٠‬زضیبکت ٗ‪ٞ‬از ٗاـاصی ‪ٝ‬‬ ‫خصه ا‪ ٙ‬اظ ٗ‪ٜ‬بثغ ؿصای ث‪ٗ ٠‬طاتت ثا‪٢‬اتاط اظ ٗهاطف‬ ‫ٌْٗ٘ ‪١‬ب اؾت؛ ث‪ٜ‬بثطای‪ ٚ‬ت‪ٞ‬نی‪ ٗ ٠‬ق‪ٞ‬ز ٗ‪ٞ‬ی‪ٞ‬ع تاـاسیا‪٠‬‬ ‫ذ‪ٞ‬ز ثب هبػس‪ ٟ‬تؼبزّ ‪ ٝ‬ت‪ٜ‬بؾت زض قجاب‪ٛ‬ا‪ ٠‬ض‪ٝ‬ظ ضا خاسی‬ ‫ثِیطیس‪.‬‬ ‫اظ ‪ٖ٢ٗ ٠٘١‬تط ثبیس ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬زاقت ٗ‪ٞ‬ازی ٗب‪ٜٛ‬س‪ :‬ؿاصا ‪١‬ابی‬ ‫کطا‪ٝ‬ضی قس‪ ،ٟ‬کؿت ک‪ٞ‬ز‪١‬ب‪ ،‬ؿصا‪١‬بی ً‪ٜ‬ؿط‪ ٝ‬قس‪ ٝ ٟ‬ها‪ٜ‬اس‬ ‫‪ ٝ‬قٌط ٗ ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س زض تًؼیق ؾیؿتٖ ای٘‪ ٜ‬ثاس‪ٗ ٙ‬ا‪ٞ‬ثاط‬ ‫ثبق‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ا‪ٓٝ‬یبی ثیب‪ً ٙ‬طز‪ :‬ث‪ ٠‬یبز زاقت‪ ٠‬ثبقیس ذ‪ٞ‬اه ثبًیلایات ‪ٝ‬‬ ‫ًبک زض قجب‪ ٠ٛ‬ض‪ٝ‬ظ ثؿیبض حبئع ا‪٘١‬یت اؾت‪٘١ .‬اچا‪ٜ‬ایا‪ٚ‬‬ ‫پط‪١‬یع اظ اؾتطؼ ‪١‬بی حبز ضا زض ایا‪ ٚ‬قاطایاٍ خاسی‬ ‫ثِیطیس‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ضغیٖ ق‪ٜ‬بؼ ُٗطح ًطز‪ٝ :‬ضظـ ؾاجای ‪١‬ا‪ٞ‬اظی ‪ٝ‬‬ ‫ٗؿت٘ط ث‪ٗ ٠‬ست ‪ ۸۲‬زهیو‪ ٠‬حساهْ ‪ ۸‬تب ‪ ۱‬ض‪ٝ‬ظ زض ‪١‬الاتا‪٠‬‬ ‫ثطای تو‪ٞ‬یت ؾیؿتٖ ای٘‪ ٜ‬ث‪ ٠‬قست ت‪ٞ‬نایا‪ٗ ٠‬ا قا‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬زاقت‪ ٠‬ثبقیس حً‪ٞ‬ض زض ثبقاِاب‪١ ٟ‬ابی ‪ٝ‬ضظقا ‪ٝ‬‬ ‫اٗبً‪ ٚ‬پطتطزز ثطای ‪ٝ‬ضظـ زض ای‪ ٚ‬قطایٍ اپیسٗ ‪ ،‬تحت‬ ‫‪١‬یچ قطایُ ت‪ٞ‬نی‪ ٘ٛ ٠‬ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫حت اظ ‪ٝ‬ضظـ ًطز‪ ٙ‬زض ظٗب‪ ٙ‬ؾاطٗابذا‪ٞ‬ضزُا ثاطای‬ ‫ٗست پط‪١‬یع ً‪ٜ‬یس‪.‬‬ ‫ا‪ٓٝ‬یبی زض پبیب‪ ٙ‬تهطیح ًطز‪ :‬زض ن‪ٞ‬ضت ثاط‪ٝ‬ظ ػا ئاٖ‬ ‫ؾطٗبذ‪ٞ‬ضزُ یب ًط‪ٛٝ‬ب اظ ٗهطف اث٘ی‪ ٟٞ‬تبظ‪ٗ ،ٟ‬بیاؼابت‬ ‫ُطٕ‪ ،‬ؾجعیدبت‪ ،‬اه ٗطؽ ‪ ٝ‬ػهابض‪ُ ٟ‬ا‪ٞ‬قات ؿابکاْ‬ ‫‪ٛ‬جبقیس ‪ ٝ‬ث‪ٗ ٠‬ست ًبک زض هط‪ُٛ‬ی‪ ٠ٜ‬ذب‪ِٛ‬ا اؾاتاطاحات‬ ‫ً‪ٜ‬یس‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحت اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردثیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبمس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تجریس خیبثبى ازادی ‪ -‬خیبثبى هبراالى ًرسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬شبخِ سجس(قن)‬ ‫*سه شنبه ‪ 72‬ابان ‪ 92* 9911‬نوامبر ‪ 9*7272‬ربیع الثانی ‪ *9447‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 52052‬صفحه ‪ * 0‬ورزش و گردشگری‬ ‫گسارش‬ ‫چٌگ غبرتگراى ثر چْرُ هیراث‬ ‫تبریخی اررثبیجبى شرقی‬ ‫ارسثبیزبى ؿشقی ثِ دلیل داؿتی هَقؼیت خابف‬ ‫رغشافیبیای ٍ ثاشخاَسداسز اص ػاشکاِ ّابز‬ ‫گًَبگَى تبسیخی ٍ هیشاحی ثِ یکی اص هاٌاب ا‬ ‫پشسًٍ حفبسز ّابز یایاشهازابص ثاشاز افاشاد‬ ‫ػَدرَ دس ؿْشّب‪ ،‬ثخاؾ ّاب ٍ سٍػاتابّابز‬ ‫هختلف تجذیل ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫ی هبُ ّبز اخیش حفبسز ّبز ییشهزبص ٍ یایاش‬ ‫قبًًَی دس حَصُ هیشاث فشٌّایای ارسثابیازابى‬ ‫ؿشقی ثِ یکی اص هؼضالت هْن ایی ثخؾ تجذیل‬ ‫ؿذُ اػت‪ ،‬ثِ گًَِ از کاِ اص اثاتاذاز اهؼاب‬ ‫تبکٌَى تؼذاد ‪ً ۲۵‬فش حفبس دس ًقاب هاخاتالاف‬ ‫اػتبى اص رولِ هحالت قذیوی تجشیض هابًاٌاذ دٍُ‬ ‫چی‪ ،‬حبفظ‪ ،‬ثبسٍى اٍاک ٍ ؿْشّبز هاشایاِ ٍ‬ ‫ثخؾ لیالى هلکبى ٍ سٍػتبز ثبالػٌگ کلیجش ٍ‬ ‫سٍػتبز ربًقَس ؿْش ثبػوٌذ ٍ ؿْشػتابى ّابز‬ ‫اػکَ‪ ،‬کلیجش ٍ رلفب‪ ،‬دػتییش ٍ تحَیل هاشاراغ‬ ‫قضبیی ؿذُ اًذ‪.‬‬ ‫ثِ گفتِ هؼئَالى هیشاث فاشّاٌایای ٍ ًایاشٍز‬ ‫اًتظبهی‪ّ ،‬ذف اکلی اص حفبسز ّبز ییشهازابص‬ ‫هتؼذد دس ارسثبیزبى ؿشقی‪ ،‬کـف اؿیبز ػتیقِ‬ ‫دس هٌب هختلف تبسیخای ػاٌاَاى اػات کاِ‬ ‫ؿشایط کشًٍبیی ٍ تْذیذ هـبیل هاخاتالاف ثاِ‬ ‫خلَف دس حَصُ کبسگشاى فللای اص راولاِ‬ ‫دالیل ایی پذیذُ هی ثبؿذ‪.‬‬ ‫اًتـبس خجش حفش تًَل ‪ ۰۱۱‬هاتاشز دس یاکای اص‬ ‫هحَ ِ ّبز تبسیخی ؿْشػتبى هلکبى ثب ّاذف‬ ‫کـف اؿیبز ػتیقِ‪ ،‬ػو خاراشات ًابؿای اص‬ ‫حفبسز ّبز ییشهزبص ٍ تْذیذ احبس ٍ اثٌیِ ّابز‬ ‫تبسیخی هٌرقاِ ٍ ایاشاى سا ًـابى های دّاذ‬ ‫کِ ثبصتبه ٍػیؼی دس سػبًِ ّابز گاشٍّای ٍ‬ ‫ؿجکِ ّبز ارتوبػی داؿت‪.‬‬ ‫دٍػتذاساى هیشاث فشّاٌایای ٍ کابسؿاٌابػابى‬ ‫هشثَ ِ تَکیِ هی کٌٌذ‪ ،‬اتخبر تذاثیش اهاٌایاتای‬ ‫ٍ حفبتظتی ٍ سکذ هؼتوش هاٌاب ا هاخاتالاف‬ ‫تبسیخی ٍ هیشاحی ارسثبیزبى ؿشقی ثابیاذ راضٍ‬ ‫اٍلَیت ّبز اکلی ٍ هحَسز اداسُ کل هایاشاث‬ ‫فشٌّیی‪ ،‬کٌبیغ دػتی ٍ گشدؿیشز ارسثبیزبى‬ ‫ؿشقی ٍ ًیشٍز اًتظبهی ثشاز هقبثلِ ثب ایی پذیاذُ‬ ‫ثبؿذ‪.‬‬ ‫الجتِ ًجبیذ اص ًظش دٍس داؿت کِ ی ػاب ّابز‬ ‫اخیش ارشاز شح ّبز هؼیشگـبیی ٍ تاَػاؼاِ‬ ‫ثشخی هحالت دس تجشیض ٍ اراشاز پاشٍطُ ّابز‬ ‫ػوشاًی دس هٌب هختلف اػتبى هٌزش ثِ پذیذاس‬ ‫ؿذى احبس ٍ اؿیبز تبسیخی ٍ هاؼاوابسز ؿاذُ‬ ‫اػت کِ ایی هَضَع افشاد ػَدرَ ٍ فاشکات‬ ‫لت سا ثشاز کـف احبس تبسیخی ٍ قذیاوای ٍ‬ ‫اًزبم حفبسز ّبز ییش هزبص راشز تاش کاشدُ‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫سییغ دادگؼتشز ارسثبیزبى ؿشقی کیابًات اص‬ ‫هیشاث فشٌّیی سا رضٍ سػبلت ّبز قَُ قضبئیاِ‬ ‫اػالم کشد‬ ‫دادگؼتشز ارسثبیزبى ؿشقی ثشاز کایابًات اص‬ ‫هیشاث فشٌّیی اهبدگی کبهل داسد‬ ‫سییغ کل دادگؼتشز ارسثبیزبىؿشقی ثب اػاالم‬ ‫ایٌکِ ایی ًْبد توبم ظشفیت خَد سا ثشاز کیبًت‬ ‫اص هیشاث فشٌّیی اػتبى ثِ کبس هیگیشد‪ ،‬گفت‪۹‬‬ ‫ثب تَرِ ثِ گؼتشدگی ایی حَصُ‪ ،‬ثب توبم ظشفیات‬ ‫پبز کبس خَاّین ثَد تب رشایان ػالایاِ هایاشاث‬ ‫فشٌّیی سا ثِ حذاقل سػبًذُ ٍ هَاسیج تبسیخی‬ ‫خَد سا اص ّشگًَِ گضًذ ٍ اػیت دس اهبى ًایابُ‬ ‫داسین‪.‬‬ ‫هَػی خلیلاللْی اظْبس داؿت‪ ۹‬ثشاز کیبًت اص‬ ‫هحَ ِّبز تبسیخی اػتبى اص دخل ٍ تلشفبت ٍ‬ ‫حفبسز ّبز ییشهزبص‪ ،‬دػاتاَسات ٍیاظُ ثاشاز‬ ‫دادگؼتشز ّب ٍ ًیشٍز اًتظبهی ؿاْاشػاتابى ّاب‬ ‫کبدس خَاّین کشد تب ثِ کَست ثابصداسًاذُ ثاب‬ ‫ػَاهل دػتاًذاصز ثِ ایی هاَاسیاج ثاشخاَسد‬ ‫ؿَد‪.‬‬ ‫ٍز ثب تبکیذ ثش ایٌکِ قبًَى گزاس احکبم ثؼایابس‬ ‫دقی ثشاز افشاد تْذیذ کٌاٌاذُ حاَصُ هایاشاث‬ ‫فشٌّیی دس ًظش گشفتِ اػت‪ ،‬افضٍد‪ ۹‬دادگؼتاشز‬ ‫کل اػتبى ٍ دادػتبى ّبز ؿْشػتابى ّابز ‪۱۰‬‬ ‫گبًِ دس رلؼبت هختلاف ّاوابّاٌایای ثاشاز‬ ‫ثشخَسد ثب ػَدرَیبى ٍافشاد فشکت لت ثاشاز‬ ‫حفش هحَ ِ ّبز ثبػتبًی تَریِ ؿذُ اًاذ ٍ دس‬ ‫کَست هـبّذُ ّش گًَِ تخلف دس ایی صهیٌِ ثب‬ ‫ػشػت ٍاسد ػول هی ؿًَذ‪...‬‬ ‫اداهِ داسد‬ ‫قرارداد سرهرثی هبشیی سبزاى ثرای ‪ 1‬فصل دیگر توذیذ شذ‬ ‫حضَر دٍ اسٌَمرثبز ایراى در جوع غَلّبی اسٌَمر جْبى‬ ‫ػشٍیغ خجشز‪ٍ -‬حیذ ثیبتلَ ػشهشثی تین فَتجاب هابؿایای‬ ‫ػبصز قشاسداد خَد سا ثشاز ‪ ۱‬فلل دییش توذیذ کشد‪.‬‬ ‫ٍحیذ ثیبتلَ ثِ ػٌَاى رَاى تشیی ػشهشثی تبسیخ لیگ ثاشتاش‬ ‫دس ارشاز ػیبػت ّبز کالى ثبؿیبُ فاشّاٌایای ٍسصؿای‬ ‫هبؿیی ػبصز تیوی اقتلبدز‪ ،‬راَاى ٍ ثاَهای سا اهابدُ‬ ‫هؼبثقبت کشد ٍ ثِ ًظش هی سػذ ایی ػولکشد ثاب سضابیات‬ ‫ّیبت هذیشُ ٍ هذیشػبهل ثبؿیبُ هبؿیی ػبصز ّوشاُ ثاَدُ‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫ثش ّویی اػبع هذیشیت ثبؿیبُ ثشاز اسد ًْبدى ثاِ اسصؽ‬ ‫ّبز ًیشٍز رَاى‪ ،‬قشاسداد ٍحیذ ثیبتلَ سا تب پبیبى لیگ ثیؼت ٍ دٍم توذیذ کشد‪.‬‬ ‫تین هبؿیی ػبصز اص ّفتِ دٍم لیگ ثشتش فَتجب روؼِ ػی ام اثبى هبُ اص ػبػت ‪ ۲۴ ٍ ۰۵‬دقیقِ دس ٍسصؿیبُ‬ ‫ػشداس ؿْیذ قبػن ػلیوبًی تجشیض هیضثبى تین رٍه اّی اکفْبى خَاّذ ثَد‪.‬‬ ‫داٍسز ایی ثبصز سا حویذ حبد هلک ثِ کوک ػؼیش هحوذز‪ ،‬حبهذ تبصُ پَس‪ ،‬حبهذ ػیشز داٍس چاْابسم‬ ‫ٍ فشیذٍى اکفْبًیبى ثِ ػٌَاى ًبظش داٍسز ثشػْذُ داسًذ‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشز‪ -‬دٍ اػٌَکشثبصاى ایشاى ثشاز سقبثت ثب دییاش‬ ‫حشیفبى‪ ،‬دس روغ یَ ّبز اػٌَکش راْابى حضاَس پایاذا‬ ‫خَاٌّذ کشد‪ .‬ؿیَع هزذد کشًٍب ًتَاًؼت رلَز سقبثتاْابز‬ ‫اػٌَکش سا ثییشیذ‪ .‬دس رذیذ تشیی سقبثات ّاب قاشاس اػات‬ ‫ثبصّن یَ ّب اػٌَکش رْبى ثب یکذییش ثِ سقبثت ثپاشداصًاذ‪.‬‬ ‫هؼبثقبت اصاد ایشلٌذ ؿوبلی ‪ ۱۱۱۱‬اص ‪ ۱۵‬اثبى کبس خاَد سا‬ ‫ایبص خَاّذ کشد ٍ تب ‪ ۱‬ارس اداهِ خَاّذ داؿت‪.‬‬ ‫دس ایی سقبثتّب ربد تشاهپ ًفش اٍ اػٌَکش رْبى‪ ،‬سًٍای ا‬ ‫ػبلیَاى ًفش دٍم اػٌَکش رْبى‪ً ،‬یل ساثشتؼَى ًفش ػَم رْبى ٍ هبسک ػلجی ًفش چْبسم سدُثٌذز راْابًای‬ ‫حضَس داسًذ‪ .‬ػالٍُ ثش ایی چْشُّب‪ ،‬اػٌَکشثبصاى هرشح دییشز ّن دس ایی هؼبثقبت ثب حشیفبى ثِ سقابثات‬ ‫خَاٌّذ پشداخت‪ .‬ػْیل ٍاحذز‪ ،‬هلی پَؽ اػٌَکش ایشاى ّن دس ایی سقبثت ّب حضَس داسد‪ .‬اٍ دس ثابصز‬ ‫اٍ ثبیذ هقبثل هبیکل ّبلت اًیلیؼی قشاس ثییشد‪ .‬حشیف ػْیل ٍاحذز دس سدُ ‪ ۱۷‬ثْتشیی اػاٌاَکاشثابصاى‬ ‫رْبى قشاس داسد دس حبلی کِ هلیپَؽ ایشاى دس سدُ ‪ ۷۵‬قشاس گشفتِ اػت‪ .‬اص ایای سٍ ثاِ ًاظاش های ایاذ‬ ‫هلیپَؽ ایشاى دس اٍلیی ثبصز سقبثت ػختی سا پیؾ سٍ داسد‪.‬‬ ‫ثبخت ًوبیٌذُ تجریس در اٍلیی دیذار خَد در هسبثقبت ٍالیجبل دستِ یل‬ ‫ػشٍیغ خجشز‪ -‬هؼبثاقابت ٍالایاجاب قاْاشهابًای‬ ‫ثبؿیبُ ّبز دػتِ یک هشداى کـاَس رابم ػاشداس‬ ‫ؿْیذ حبد قبػن ػلیوبًی اصسٍص ؿٌجِ ‪ ۱۳‬اثبى ایبص‬ ‫ؿذ‪.‬ثِ گضاسؽ سٍاثط ػوَهی اداسُ کل ٍسصؽ ٍ‬ ‫رَاًبى ارسثبیزبى ؿشقی هؼبثقبت ٍالیجب قْشهبًای‬ ‫ثبؿیبُ ّبز دػتِ یک هشداى ایاشاى رابم ػاشداس‬ ‫ثرتری ّلٌذ‪ٍ ،‬لس ٍ ترمیِ‬ ‫در لیگ هلتّبی ارٍپب‬ ‫ؿْیذ ػلیوبًی ثب ؿشکت ‪ ۰۷‬تایان دس دٍ گاشٍُ‬ ‫هقذهبتی ثِ کَست هتوشکض دس هـْاذ ٍ اسدثایال‬ ‫ؿشٍع ؿذ‪.‬تین ٍالیجب َّؿیبس تجشیض ًوبیٌذُ اػاتابى‬ ‫ارسثبیزبى ؿشقی دس ایی سقبثت ّب دس اٍلیی دیاذاس‬ ‫خَد ثِ هلبف تین سػذ پذافٌذ قن سفات کاِ ثاب‬ ‫ًتیزِ ‪ ۲‬ثش ‪ ۰‬ؿکؼت خَسد‪.‬‬ ‫اررًیب سرپرست ثبشگبُ ترامتَر شذ‬ ‫ػشٍیغ خجشز‪ -‬ثِ دًجب اػتؼفبز هحوذ ػلیپَس‪ ،‬هاذیاشػابهال ثابؿایابُ‬ ‫فشٌّیی‪ٍ ،‬سصؿی ٍ اقتلبدز تشاکتَس‪ّ ،‬یبت هذیشُ ثبؿیبُ‪ ،‬حؼی ارسًیاب‬ ‫سا ثِ ػشپشػتی ایی هؼٍَلیت اًتخبه کشد‪.‬‬ ‫اػضبز ّیبت هذیشُ ثبؿیبُ فشٌّیی‪ٍ ،‬سصؿی ٍ اقتلبدز تشاکتَس ضوای‬ ‫قذسداًی اص صحوبت ػلیپَسثب ایی اػتؼفب هَافقت کشدُ ٍ حؼی ارسًیب سا ثب‬ ‫حفظ ػوت ثِ ػٌَاى ػشپشػت هذیشػبهلی ثبؿیبُ تاشاکاتاَس هاٌالاَه‬ ‫کشدًذ‪ .‬ثبؿیبُ تشاکتَس تبکٌَى دلیل ایی اػتؼفب سا سػبًِ از ًکشدُ اػت‪.‬‬ ‫تین تشاکتَس پٌزـٌجِ ثیؼت ٍ ًْن اثبى هبُ اص ّافاتاِ دٍم لایاگ ثاشتاش‬ ‫فَتجب هْوبى تین ًؼبری قبئن ؿْش خَاّذ ثَد‪.‬‬ ‫هحوذ ػلیپَس چٌذز پیؾ ثِ ػوت هذیشػبهلی ثبؿیبُ فشٌّیای ٍسصؿای‬ ‫تشاکتَس هٌلَه ؿذُ ثَد‪.‬‬ ‫اػتؼفبز ٍز اص ایی ػوت پغ اص ایی هذت کَتبُ‪ ،‬ػَاالتی سا دسثبسُ ایی‬ ‫اقذام دس رّی َّاداساى تشاکتَس ایزبد کشد‪.‬‬ ‫تشاکتَس ّفتِ قجل اص ػَز کٌافاذساػایاَى فاَتاجاب اػایاب ثاِ ػاٌاَاى‬ ‫پشَّاداستشیی تین فَتجب کـَسهبى هؼشفی ؿذ‪.‬‬ ‫اعسام ‪ٍ 38‬رزشنبر هرد ٍ ‪ٍ 00‬رزشنبر زى ثِ ثبزیّبی سبحلی اسیب‬ ‫ػشٍیاغ خاجاشز‪ -‬کابسٍاى‬ ‫ٍسصؽ ایشاى ثشاز حضَس دس‬ ‫ثبصز ّابز ػابحالای اػایاب‬ ‫هتـاکال اص ‪ٍ ۵۱‬سصؿاکابس‬ ‫خَاّذ ثَد؛ الجتِ ثب تاَراِ ثاِ‬ ‫ًبهـخاق ثاَدى ٍضاؼایات‬ ‫سؿتِ ّبز اًفاشادز احاتاواب‬ ‫تغییش ایی تؼذاد افاشاد ٍراَد‬ ‫داسد‪.‬صهبى هقشس ٍ رذیذ ؿَساز الوپیک اػیب ثشاز ثبصزّابز ػابحالای‬ ‫اػیب حکبیت اص ثشگضاسز ایی ثبصزّب دس ثبصُ صهبًای ‪ ۱‬تاب ‪ ۰۱‬اٍسیال‬ ‫‪ ۰۲( ۱۱۱۰‬تب ‪ ۱۰‬فشٍسدیی هبُ ‪ )۰۳۱۱‬ثِ هیضثبًی ػبیٌب چیی داسد‪.‬ایاشاى اص‬ ‫رولِ کـَسّبیی اػت کِ ثِ ایی دٍسُ اص ثبصزّب کبسٍاى اػضاهی خَاّذ‬ ‫داؿت‪ .‬الجتِ اص هزوَع سؿتِّبز هلَه ثشاز ثشگضاسز دس ثابصز ّابز‬ ‫ػبحلی اػیب‪ ،‬ایشاى اص ‪ ۸‬فذساػیَى ًوبیٌذُ اػضاهی خَاّاذ داؿات‪ .‬ایای‬ ‫ٍسصؿکبساى دس ‪ ۸‬سؿتِ هشداى ٍ ‪ ۲‬سؿتِ ثبًَاى ‪ -‬ثب احتؼبه اضبفِ ؿاذى‬ ‫دٍٍهیذاًی‪ -‬ثِ ػبیٌب اػضام هیؿًَذ‪.‬فَتجب ‪ٍ ،‬الیجب ‪ّ ،‬اٌاذثاب ‪ ،‬کاجاذز‪،‬‬ ‫کـتی‪ ،‬دٍٍهیذاًی‪ ،‬ؿٌب‪ٍ ،‬اتشپلَ‪ ،‬ػٌیٌَسدز دس ثخؾ هشداى ّاواشاُ ثاب‬ ‫ثؼکتجب ػِ ًفشُ‪ ،‬کجذز ٍ دٍٍهیذاًی ثبًَاى سؿتِ ّابیای ّؼاتاٌاذ کاِ‬ ‫تشکیت کبسٍاى ایشاى سا تـکیل هیدٌّذ‪.‬‬ ‫هؼئَالى کویتِ هلی الوپیک ًبم ًَیؼی اٍلیِ ثشاز اػضام ایی کابسٍاى ثاِ‬ ‫چیی سا اًزبم دادُاًذ‪ .‬ج پیؾ ثیٌی کَست گشفتاِ تاشکایات ًاْابیای‬ ‫کبسٍاى ثبصزّبز ػبحلی ثب حذٍد ‪ٍ ۵۱‬سصؿکبس ثؼتِ خَاّذ ؿاذ‪ .‬ایای‬ ‫تؼذاد ٍسصؿکبس ؿبهل ‪ٍ ۳۸‬سصؿکبس هشد ٍ ‪ٍ ۰۰‬سصؿکبس صى اػت‪.‬‬ ‫تشکیت تؼذاد ٍسصؿکبساى دس سؿتِّبز تیوی هبًٌذ فَتاجاب (‪ً ۰۱‬افاش)‪،‬‬ ‫ٌّذثب (‪ً ۰۱‬فش)‪ ،‬کجذز (‪ً ۵‬فش)‪ٍ ،‬الیجب ٍ ثؼکتجب (‪ً ۳‬افاش) هـاخاق‬ ‫اػت اهب احتوب تغییش دس تشکیت سؿتِّبز اًفشادز ثؼیذ ًیؼت‪.‬‬ ‫اتوبم هسقف سبزی ثبزار صفی هجوَعِ ثبزار جْبًی تجریس‬ ‫ػشٍیغ خجشز‪ -‬هذیش کال هایاشاث فاشّاٌایای‪،‬‬ ‫گشدؿیشز ٍ کٌبیغ دػتی ارسثبیزابى ؿاشقای اص‬ ‫اتوبم هؼقف ػبصز ثبصاس کفی هازاواَػاِ ثابصاس‬ ‫رْبًی تجشیض خجش داد‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ سٍاثط ػوَهی اداسُکل هیشاثفشٌّیی‪،‬‬ ‫گشدؿیشز ٍ کٌبیغ دػتی ارسثابیازابى ؿاشقای‪،‬‬ ‫احوذ حوضُ صادُ‪ ،‬ضوی اػالم ایی خاجاش گافات‪۹‬‬ ‫ثبصاس کفی هزوَػِ ثبصاس رْبًی تجشیض‪ ،‬اص راولاِ‬ ‫ثخؾّبز پشسًٍ ٍ ؿٌبختِؿذُ ثابصاس تابسیاخای‬ ‫تجشیض اػت کِ ػالٍُ ثش ؿْشًٍذاى تجشیضز‪ّ ،‬وَاسُ‬ ‫هیضثبى گشدؿیشاى داخلی ٍ خبسری ثَدُ اػت‪.‬‬ ‫هذیش کال هایاشاث فاشّاٌایای‪ ،‬گاشدؿایاشز ٍ‬ ‫کٌبیغ دػتی ارسثبیزابى ؿاشقای ػابهابًاذّای ٍ‬ ‫ّوخَاى ػبصز ػبصُ ّبز ثبصاس کفی ثب هاؼاوابسز‬ ‫تبسیخی ثبصاس تجشیض سا اص رولِ پشٍطُّبز هْن ایای‬ ‫اداسُ کل دس ػب ربسز ػٌَاى کشد ٍ گافات‪ ۹‬ثاب‬ ‫تَرِ ثِ ایٌکِ ی ػب ّبز گزؿتِ ػاقاف ثابصاس‬ ‫کفی تَػط اکٌبف ثب ػبصُّابز چاَثای ؿاکال‬ ‫گشفتِ ثَد‪ ،‬لزا دس ساػتبز ّواخاَاى ػابصز ایای‬ ‫ثخؾ اص ثبصاس رْبًی تجشیض ثب ػابیاش ثاخاؾ ّابز‬ ‫تبسیخی‪ ،‬هؼقف ػبصز ثبصاس کفی دس دػتَس کابس‬ ‫قشاس گشفت‪.‬‬ ‫اٍ دس اداهِ ثب ثیبى ایٌکِ دس ایی پشٍطُ ّفت گاٌاجاذ‬ ‫دس ػقف ایی ثبصاس ارشا ؿذُ اػت‪ ،‬گفت‪ ۹‬ی ایی‬ ‫ػولیبت کِ ثِ هذت دٍ هبُ ثاِ اَ اًازابهایاذ‬ ‫ّفتگٌجذ ارشا ٍ ‪ ۰۵‬پبیِ تَػط تین تخلالای ٍ‬ ‫فٌی ایی اداسُ کل هَسد حفبظت ٍ هاشهات قاشاس‬ ‫گشفت‪.‬‬ ‫حوضُ صادُ ثِ هشاحل ارشایی دس ایای پاشٍطُ ًایاض‬ ‫اؿبسُ کشد گفت‪ ۹‬دس ایی ػولیبت هشاحلای ًاظایاش‬ ‫ػشٍیغ خجشز‪ -‬لیگ هلت ّبز اسٍپب ثب ثشتشز تیان ّابز‬ ‫هلی فَتجب ّلٌذ‪ٍ ،‬لض ٍ تشکیِ هقبثل حشیفبى اداهِ یبفت‪.‬‬ ‫ّفتِ پٌزن اص هشحلِ گشٍّی لیگ هلات ّابز اسٍپاب‪ ،‬ثاب‬ ‫ثشگضاسز ‪ ۸‬دیذاس پیییشز ؿذ‪.‬‬ ‫دس هْوتشیی دیذاس ٍ اص گشٍُ ًخؼت لیگ ‪ ،A‬تین هالای‬ ‫ّلٌذ دس اهؼتشدام اص ثَػٌی هیضثبًی کشد ٍ ثاب دسخـاؾ‬ ‫ٍایٌبلذٍم کِ دٍ گل ثِحوش سػبًذ کبحت ثشتشز ػاِ ثاش‬ ‫یک ؿذ‪.‬اص گشٍُ ػَم لیگ ‪ ،B‬تشکیِ دس اػتابًاجاَ ثاِ‬ ‫هلبف سٍػیِ سفت ٍ دس پبیبى دیذاسز توبؿبیی ثِ ثشتشز‬ ‫ػِ ثش دٍ دػت یبفت‪.‬‬ ‫دس دییش دیذاس هْن ٍ اص گشٍُ چْبسم لیگ ‪ ،B‬تین هالای‬ ‫ٍلض دس خبًِ خَد ثشاثش روَْسزایشلٌذ کف اسایی کاشد‬ ‫ٍ ثِ ثشتشز یک ثش کفش سػیذ‪.‬‬ ‫ّویلتَى ثرای ّفتویی ثبر قْرهبى جْبى شذ‬ ‫ػشٍیغ خجشز‪ -‬ساًٌذُ ثشیتبًیبیی ثب پیشٍصز دس فاشهاَ‬ ‫یک تشکیِ تَاًؼت قْشهبى فلل ‪ ۱۱۱۱‬ؿَد ٍ ثِ سکاَسد‬ ‫هیـبییل ؿَهبخش ثشػذ‪.‬سقبثت ّبز فشهَ یک دس تشکیاِ‬ ‫ثشگضاس ؿذ ٍ ثب قْشهبًی لَییغ ّویلتَى ثِ پبیبى سػایاذ‪.‬‬ ‫ساًٌذُ ثشیتبًیبیی ثب ایی پیشٍصز ثشاز ّفتویای ثابس فابتا‬ ‫فشهَ یک رْبى ؿذ‪ .‬اٍ تَاًؼت ثِ سکَسد هایاـابیایال‬ ‫ؿَهبخش ثشػذ ٍ پشافتخبستشیی ساًٌذُ فشهَ یک ؿَد‪.‬‬ ‫ّویلتَى ثِ خب ش ثبسؽ ثبساى ؿشٍع خَثی ًاذاؿات اهاب‬ ‫تَاًؼت اص پٌذ ساًٌذُ پیؾ سٍز خَد ػجقت ثایایاشد ٍ‬ ‫رلَتش اص ّوِ اص خط پبیبى ػجَس کٌذ‪ .‬ػشخایاَ پاشع ٍ‬ ‫ػجبػتیی ٍتل ثِ تشتیت دٍم ٍ ػَم ؿذًذ‪.‬‬ ‫عجَر ثلصیل از سذ اًگلیس ٍ پیرٍزی ایتبلیب‬ ‫ػشٍیغ خجشز‪ -‬تین هلی فَتجب ثلظیک دس رشیبى لایاگ‬ ‫هلت ّبز اسٍپب اص ػذ اًیلیغ گزؿت ٍ دس اػتبًِ کؼَد‬ ‫ثِ هشحلِ ًیوًِْبیی قشاس گشفت‪ .‬ایتبلیب ًیض ثشاثش لْؼتبى ثاِ‬ ‫پیشٍصز سػیذ‪ّ .‬فتِ پٌزن هشحلِ گشٍّی لیگ هلتّابز‬ ‫اسٍپب ثب ثشگضاسز ّفت دیذاس دییش اداهاِ یابفات ٍ دس‬ ‫هْوتشیی دیذاس ٍ اص گشٍُ دٍم لایاگ ‪ ،A‬ثالاظیاک اص‬ ‫اًیلیغ پزیشایی کشد ٍ دس ًْبیت ثب حؼبه دٍ ثش کفش ثِ‬ ‫پیشٍصز سػیذ‪.‬‬ ‫خجر خَه ثرای پبری سی شرهی‬ ‫ػجکػبصز ٍ ثشداؿتی کلیِ پَؿؾ ّابز چاَثای‬ ‫فشػَدُ پـتثبم‪ ،‬ثبصػبصز پبیِّبز ارشز اص ثایای‬ ‫سفتِ هربث شح اٍلیِ‪ ،‬ثبصػبصز تَیضُ ّبز ثابالز‬ ‫هغبصُ ّب رْت اًتقب ثبس گٌجذ‪ ،‬ثبصػبصز تَیضُ ّبز‬ ‫اکلی ثبصاس رْات اراشاز اب ّاب‪ ،‬ثابصػابصز‬ ‫ب ّبز فشٍ سیختِ ثِ ؿکل چْبسثخـی‪ ،‬اراشاز‬ ‫ب دصد ٍ صیشػبصز پـتثبم اًزبم ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشز‪-‬دس دیذاس حؼبع پبسز ػی طسهی ثاشاثاش‬ ‫هًَبکَ‪ً ،‬یوبس ٍ ػِ ثبصیکی هلذٍم دییش تایان پابسیؼای‬ ‫هی تَاًٌذ ثِ هیذاى ثشًٍذ‪.‬ثِ گضاسؽ ایؼٌب ٍ ثاِ ًاقال اص‬ ‫لَپبسیضیی‪ ،‬دس حؼبعتشیی دیذاس ّفتِ یبصدّن سقبثتّبز‬ ‫لیگ فشاًؼِ دٍ تین پبسز ػی طسهی ٍ هًَبکَ ثِ هلابف‬ ‫ّن خَاٌّذ سفت‪.‬خجش خَه ثشاز تین پبسیؼای ایای کاِ‬ ‫ًیوبس ٍ ػِ ثبصیکی هلذٍم دییش تین ثاِ ؿاشایاط ثابصز‬ ‫سػیذُاًذ ٍ هیتَاًٌذ ثِ هیذاى سًٍذ‪.‬لَپبسیاضیای ًاَؿات‪۹‬‬ ‫ًیوبس سٍص یک ؿٌجِ ثِ پبسیغ ثشگـت‪ .‬اٍ ثِ تایان هالای‬ ‫فَتجب ثشصیل دػَت ؿذ ثِ ایی اهیذ کاِ ثاتاَاًاذ ثاشاثاش‬ ‫ًٍضٍئال ٍ اسٍگَئِ ثبصز کٌذ اهب ًتَاًؼت ثِ هیذاى ثشٍد ٍ‬ ‫ثِ ّویی خب ش ثِ فشاًؼِ ثشگـت تب توشیاٌابت اهابدگای‬ ‫خَد سا اص ػش ثییشد‪.‬‬ ‫اتوبم هرهت ‪ 2‬گٌجذ ثبزار دٍَُ چی (شترثبى) تجریس‬ ‫رشذ هٌفی گردشگری ایراى ‪61‬درصذ شذ‬ ‫ػشٍیغ خجشز‪ -‬هذیشکال هایاشاث فاشّاٌایای‪،‬‬ ‫گشدؿیشز ٍ کٌبیغدػتی ارسثبیزابى ؿاشقای اص‬ ‫اتوبم هشهت ‪ ۲‬گٌجذ ثبصاس دٍَُ چی (ؿتشثبى) خاجاش‬ ‫داد‪.‬ثااِ گااضاسؽ سٍاثااط ػااوااَهاای اداسُ کاال‬ ‫هیشاث فشٌّیی‪ ،‬گشدؿایاشز ٍ کاٌابیاغ دػاتای‬ ‫ارسثبیزبى ؿشقی‪ ،‬احوذ حوضُ صادُ ضوای اػاالم‬ ‫ایی خجش‪ ،‬گفت‪ ۹‬ثبصاس ػشپَؿیذُ تجشیض ػٌذ ثبؿکَُ‬ ‫فشٌّگ‪ٌّ ،‬ش‪ ،‬تبسیخ ٍ اقتلبد ارسثبیزبى اػت کِ‬ ‫ثب تَرِ ثِ چٌیی ربییبّی‪ ،‬هشهت ٍ ػبهبًذّی ایی‬ ‫ثٌبز تبسیخی ّوَاسُ دس اٍلَیت ّبز کبسز پبییبُ‬ ‫رْبًی ثابصاس ٍ اداسُ کال هایاشاث فاشّاٌایای‪،‬‬ ‫گشدؿیشز ٍ کٌبیغدػتی ارسثبیزبى ؿشقی قاشاس‬ ‫داسد‪.‬اٍ دس اداهِ ثب ثیبى ایٌکِ هشهت ثخؾّبز دس‬ ‫هؼشم اػیت ٍ ًیبصهٌذ اػتحکابم ثاخاـای ثابصاس‬ ‫رْبًی تجشیض ثِ َس هذاٍم دس حب ارشا اػات‪ ،‬اص‬ ‫اتوبم هشهت گٌجذّبز ثبصاس دٍَُ چی (ؿتشثبى) خجش‬ ‫داد ٍ گفت‪ ۹‬ثب تَرِ ثِ ایٌکِ گٌجذّبز ایای ثابصاس‬ ‫ًیبصهٌذ سػیذگی ٍ اػتحکبمثخـی ثَد‪ ،‬ی چْبس هبُ گزؿتِ هشهت ػِ گٌجذ تَػط پبییبُ رْبًای ثابصاس‬ ‫تجشیض ایبص ٍ ثِکَست هؼتوش اًزبم ؿذ‪.‬حوضُ صادُ دس اداهِ ثِ اقذاهبت اًزبمگشفتاِ دس ایای هاشحلاِ اص‬ ‫هشهت گٌجذّبز ثبصاس دٍَُ چی اؿبسُ کشد ٍ گفت‪ ۹‬ی چْبس هبُ گزؿتِ اقذاهبتی ًظیش ػاجاک ػابصز ٍ‬ ‫ثشداؿتی ب ّب ٍ گٌجذّبز پَػیذُ‪ ،‬ثبصػبصز هزذد اىّب ٍ ارشاز صیشػبصز رْت ػبی کبسز گٌجاذّاب‪،‬‬ ‫هشهت ‪ ۰۱‬پبیِ ٍ ثٌذکـی ثِ هؼبحت ‪ ۰۴۱‬هتشهشثغ اًزبم ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشز‪ -‬ثش اػبع اهبس ٍ اسقبم هٌاتاـاشؿاذُ اص‬ ‫ػَز ػبصهبى رْبًی گشدؿیشز‪ ،‬هتَػط سؿذ کٌاؼات‬ ‫گشدؿیشز ایشاى دس ّـت هبُ ًخؼت ػاب ‪ ۱۱۱۱‬ثاِ‬ ‫هٌفی ‪۶۱‬دسکذ سػیذُ اػات‪.‬ثاحاشاى راْابًای ؿایاَع‬ ‫ٍیشٍع کشًٍب‪ ،‬کٌؼت گشدؿیشز ثیی الاوالالای سا ثاب‬ ‫پشچبلؾتشیی ػب هوکی سٍثِسٍ کشدُ ٍ سًٍذ افضایـای‬ ‫اهبس هجتالیبى دس اکخش ًقب رْابى ٍ هاحاذٍیات ّابز‬ ‫ػفش ًبؿی اص اى هَرت ؿذُ ایای کاٌاؼات پاشػاَد ٍ‬ ‫تبحیشگزاس دس اقتلبد رْبًی دس ّـت هبُ ًخؼات ػاب‬ ‫‪ ۱۱۱۱‬ثب هتَػط سؿذ هٌفی ‪۶۱‬دسکذ دس ػر رْبى ّوشاُ ؿَد‪ .‬ج اػالم ػبصهبى رْبًی گاشدؿایاشز‬ ‫)‪ ، (WTO‬دس هبُ طاًَیِ کِ ّوضهبى ثب ایبص ثحشاى کشًٍب ثَد‪ ،‬گشدؿیشز رْبى تٌْب سؿذ هاٌافای یاک‬ ‫دسکذ سا دس هقبیؼِ ثب ػب گزؿتِ اى ثِ حجت سػبًذ اهب ثِ تذسیذ ػبیِ کشًٍاب ثاش گاشدؿایاشز راْابى‬ ‫ػٌیییتش ؿذُ ٍ دس هبُ فَسیِ ٍ هبسع ایی ػیش ًضٍلی ثِ هٌفی ‪ ٍ ۰۵‬هٌفی ‪۵۴‬دسکذ هیسػذ ٍ دس هبُ ّابز‬ ‫اٍسیل ٍ هی ًیض سکَسد سؿذ هٌفی ‪۸۶‬دسکذز حجت ؿذُ اػت‪ .‬کٌؼت گشدؿیشز ثییالولل دس هبُ ّابز‬ ‫طٍئی‪ ،‬رَالز ٍ اٍت ًیض ثِ تشتیت سؿذ هٌفی ‪۶۸ ٍ ۷۰ ،۸۰‬دسکذ سا ًـبى هیدّذ‪ .‬کٌؼت گاشدؿایاشز‬ ‫ایشاى ًیض تحت تبحیش ایی ثحشاى رْبًی ثب ؿشایط دؿَاس هـبثْی دػت ٍ پٌزِ ًشم هیکٌذ ٍ ثش اػبع اهابس‬ ‫هٌتـشؿذُ‪ ،‬هتَػط سؿذ ایی کٌؼت دس ایشاى ی ّـت هبُ ًخؼت ػب ربسز هیالدز‪ ،‬هٌفای ‪۶۱‬دسکاذ‬ ‫ثشاٍسدُ ؿذُ اػت‪ .‬دس ػِ هبُ ًخؼت ‪( ۱۱۱۱‬طاًَیِ‪ ،‬فَسیِ‪ ،‬هبسع)‪ ،‬گشدؿیشز ایشاى ثِ تاشتایات سؿاذ‬ ‫هٌفی ‪ ۸۳ ٍ ۸۱ ،۸۱‬دسکذ سا دس هقبیؼِ ثب هذت هـبثِ ػب گزؿتِ اى حجت کشدُ ٍ ایی سؿذ هٌفی دس هابُ‬ ‫اٍسیل ٍ هی ثب هٌفی ‪ ۸۶ ٍ ۸۵‬دسکذ ثِ اٍد خَد هیسػذ‪ .‬دس هبُ طٍئی ًیض هٌفی ‪ ۷۳‬دسکذ حجت هیؿاَد‪.‬‬ ‫اهب ًکتِ ربلت تَرِ دس اهبس هٌتـشؿذُ اص ػَز ػبصهبى رْبًی ؿیت تٌذ ثْجَد ٍضؼیت گشدؿیشز ایشاى‬ ‫دس دٍ هبُ اخیش اػت ثِ َسز کِ ایی سؿذ دس رَالز ٍ اٍت ثِ هٌفی ‪ ۲۴‬دسکذ سػیذُ اػت‪.‬‬ صفحه 8