روزنامه ارک شماره 5088
روزنامه ارک شماره 5088
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
رتبِ ارربایجاى ضرقی
در هبتال ٍ هرگّای
کرًٍایی
Ark Daily Newspaper
صفحِ 9
*ضٌبِ 1ارر ًَ 11* 1911اهبر 5*1212ربیع الثاًی *1441سال سی ٍ یکن ( اٍتَزبیریٌجی ایل )* ضوارُ (سایی) 5 * 5255:صفحِ 12222ریال ایویل ً ark.tabriz@yahoo.com :طاًی الکترًٍیکی :سایت اختصاصی رٍزًاهِ ارک یا www.rooznameark.com
سرهقالِ
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
اولویت اوجبم وظیفه
ّس ًْبقی تطٌ الت ،اّداف ٍ ٍظربیرلری قازق .اگرس
ًْبقی قازای تطٌ الت سبلن ثبضد ،اّرداف خرَقزا
ثطٌبسدٍ ،ثتَاًد ٍظبیلص زا ثِ طَز هرطرلرَه اًرجربم
قّد ٍ هَازق کَم ًبزائی قاضتِ ثبضد ،هسلوب هثوس ثوس
خَاّد ثَقًْ .بقّبی هَکن هی تَاًٌد توَیت ٍ تَسؼرِ
یبثٌدٍ .لی ًْبقّبی ًبهَکن ثبید تحت ًرظربزت هرساز
گ سًد ،ػ ت یبثی گسقًد ٍ اصال ضًَد.
اًجبم ٍظ لِ ،کلسلِ ٍجَقی ًْبق ّب ثطوبز هی زٍق.
ثٌبثسایی اگس ًْبقی ًتَاًد ٍظبیق خَقزا اًرجربم قّرد
ثبید ثٌحَی زکغ ػ ت ٍ توَیت گسقق .اخ سا ترداخرل
سبشهبًْبی ػوَهی ثسای سبهبًدّی ًربزائری ثرؼرضری
ًْبقّب تَص ِ هی ضَق .ایری ًرَع اهرداهربت ظربّرسا
اصالحی ،ؿ س هل د ثَقُ ٍ حسًت قز جْت اًجربضرت
هطٌالت خَاّد ثَق.
لسوم ازادی بیبن واوتقبد
هلت ّبی ثب کسٌّگ ضبیسرترِ قاضرتری قٍلرت ّربی
ثبکسٌّگ ٍ قهًَسات ی ّستٌد.
قٍلت قهًَسات ی یؼٌی قٍلت سربلرن ٍ قٍلرتری اش
سالهت ًبهل ثس خَزقاز خَاّد ثرَق ًرِ ثرِ طرَز
هستوس ٍ قز توبم اهَز ثب هسقم شیس سلطِ ٍحربًرور رت
خَق قز تؼبهل ثربضرد .هرسقم قازای قٍلرت خرَه
هٌتخت ،ثب تَجِ ثِ اهٌبًبت هَجَق ،اش اشاقی ،زکربُ
ٍ اسبیص ًسجی ٍ هدزت هتٌی ثِ تؼبهل ٍ ّورٌربزی
ػوَهی ثسخَزقاز هی ضًَد.
اشاقی ث بى ٍ اًتوبق قز قٍلت ّربی هرسقهری شهر رٌرِ
هٌبست اصال هستوس اهَز ثطوبز هی زٍق .حرتری قز
قٍلت ّبی خَق ًبهِ صبلحِ ّن ،ثؼلت کوداى اشاقی
ث بى ٍ اًتوبق ٍاهؼی ،جبهؼِ اش پَیبئی ،ازاهص ٍحوَم
اجتوبػی هطلَه هحسٍم هی ثبضد.
هصًَیت بْبَدیافتگاى کرًٍا
تا 5هاُ اداهِ دارد
صفحه7
پرداخت هاّاًِ ّ 112سار تَهاى
بِ سِ دّک پاییی جاهعِ
سسٍیس خجسی -هجتجی زضبخَاُ گلت :ثرس اسربس
طس الصام قٍلت ثِ پسقاخت یبزاًِ خرسیرد ًربالّربی
اسبسی ،اش اثتدای هْس ثِ سِ قّی پبی ی جبهؼِ یؼرٌری
حدٍق 42ه ل َى ًلس ،هبّبًِ ّ 642صاز تَهبى پسقاخت
هیضَق.زضبخَاُ اقاهِ قاق :ایی هَضَع ًطبى هیقّد
ًِ اهٌبى اجسای ایی طس ٍجَق قازق.
ٍی گلت :حسبس ت ٍی ُای قز هجرلرس ٍ ضرَزای
ًگْجبى ٍجَق قاضت ًِ هٌبثغ هبلی ًِ ثرسای اجرسای
طس الصام قٍلت ثِ پسقاخت یبزاًرِ خرسیردًربالّربی
اسبسی قزًظسگسکتِ ضدُ است،هبثل ت اجساقاضتِ ثبضد.
زضبخَاُ اثساشاه دٍازی ًسق:ثب ّرورٌربزی قٍلرت ٍ
هجلس ،ایی طس ثِ خَثی اجسا ضَق.
ػضَ ًو س َى ثسًبهِ،ثَقجِ ٍ هحبسرجربت هرجرلرس
ضَزای اسالهی گلت :حدٍق ّ 6۱صاز ه ل بزق ترَهربى
اش هٌبثغ هبلی ایی طس اش هحل کسٍش سْبم قٍلت قز
پبالیطگبُّبّ 64 ،صاز ه ل بزق تَهبى اش کرسٍش سرْربم
ػدالت قز صٌبیغ ٍ ّ ۷صاز ه ل بزق ترَهربى اش کرسٍش
سْبم قٍلت قز ثبًیّب ٍ ث وِ است.
زضبخَاُ ثب اضبزُ ثِ ضسایط ٍی ُ اهرترصربقی ًطرَز
اکصٍق :ثِ ػلت تحسین ّبی اهرسیرٌرب ،کرسٍش ًرلرت
ًبّص یبکت ٍ ثؼلت ض َع ًسًٍب ،ثسخی اکساق ،ضرـرل
خَق زا اش قست قاقًد ٍ ثرسای تریهر ری هرؼر رطرت
خَققچبزهطٌل ضدًد ثرٌربثرسایری هرجرلرس ترالش
ًسقثسای تیه ی هؼ طت هسقم،ایری طرس زاثصرَزت
هَهت اجساءًٌد.
ٍی اضبکِ ًسق :سِ قّی ًخرسرت ًرِ حردٍق 42
ه ل َى ًلس هی ضًَد اکساقی ّستٌد ًِ یب تحت پَضص
ًو تِ اهداقٍیبثْصیستی ٍیبسبشهبى ّبی اهداقی هبًرٌرد
اى ّستٌد ٍ حدٍق ۷ه ل َى ًلس ّن تحت پَضص ّ چ
ًْبقی ً ستٌد ،ایی اکساق ًلسی ّ 642صازتَهبى هربّربًرِ
قزیبکت هیًٌٌد.
زضبخَاُ اقاهِ قاق :ثِ جص ایی اکساق،حدٍق 22ه لر رَى
ًلسًِ قٌّْبی ّ 1 ٍ 2-1ستٌد ثِ اشای ّرس ًرلرس 12
ّصاز تَهبى هبّبًِ قزیبکت ه ٌٌٌدٍ.ی گلت :ایی هجبلؾ
ثِ صَزت ًودی ثِ حسبه سسپسست خربًرَاز ٍازیرص
هیضَق.
اجرای دقیق ٍ جذی هحذٍدیتّای
کرًٍایی اهرٍز
هطوَالى سْام عذالت
در ساهاًِ سجام ثبتًام کٌٌذ
همیه صفحه
احراز ثبت 5اثر در فْرست اثار
هلی ٍ با ارزش تاریخیفرٌّگی
همیه صفحه
علت هسذٍد بَدى ساهاًِ ثبت ًام
کوک ّسیٌِ هعیطتی هطخص ضذ
گرٍسی :بِ دٍ هکاى هَرد ًظر اشاًس
در ایراى دسترسی کاهل پیذا کردین
راّیابی 92اثر از ارربایجاى ضرقی بِ
بخص بیی الولل جطٌَارُ فیلن هقاٍهت
صفحه4
صفحه2
صفحه5
اجرای دقیق ٍ جذی هحذٍدیتّای کرًٍایی اهرٍز
سسٍیس خجسی -استبًداز اذزثبیجبى ضسهی اش اجرسای قهر رن ٍ جردی
هصَثبت ستبق هلی ًسًٍب هجٌی ثس اػوبل هحدٍقیت ّبی جردیرد اش زٍش
ضٌجِ قز استبى خجس قاق ٍ گلت :اجسای ایی هحدٍقیتّرب ٍ قز ًرتر رجرِ
ًبّص زًٍد ض َع ث وبزی ًسًٍب ،ثدٍى هطبزًت هسقم ٍ ّرورت ٍیر ُ
هسئَالى هبثل اًتظبز ً ست.قًتس هحودزضب پرَزهرحروردی گرلرت :ایری
هحدٍقیت ّب اش اهسٍش ٍ ّوصهبى ثب سساسس ًطَز هتٌبست ثب ٍضؼ رت ّرس
یی اش ضْسستبىّبی استبى اجسایی هی ضَقٍ.ی اقاهِ قاق :زًٍرد کرؼرلری
ض َع ث وبزی ًسًٍبً ،گساى ًٌٌدُ است ٍ ثبید توبم تالش خرَق زا ثرسای
ًبّص تؼداق هجتالیبى ٍ کَتضدگبى ٍ ّوچٌ ی هطغ شًج سُ ث روربزی ثرِ
ًبز گ سین.پَزهحودی خَاستبز هطبزًت توبهی قستگبُّبی اجرسایری ٍ
سبشهبى ّبی هسئَل ثسای اجسای صح ح هحدٍقیتّبی جدید ًرسًٍربیری
قز استبى ضد ٍ اظْبز قاضت :اش ّوِ هسقم اًتظبز قازیرن ًرِ ػرالٍُ ثرس
زػبیت ض ًَُبهِ ّبی ثْداضتی ،قز اجسای صح ح هحدٍقیتّب ،یبزیگرس
ستبق ًسًٍب ثبضٌد.
استبًداز اذزثبیجبى ضسهی خبطسًطبى ًرسق :زػربیرت ضر رَُ ًربهرِ ّرب ٍ
هحدٍقیت ّبی اثالؿی اش ستبق هلی ًسًٍب ثبید ثِ قهت قز استبى اجسا ضدُ
ٍ قز صَزت ثیتَجْی هسقم ٍ اضٌبف ثِ ترًسات گسٍُّبی ًظبزتی ،ثرب
اکساق خبطی ثسخَزق ضَق.پَزهحوردی اظرْربز قاضرت :اتربم اصرٌربف،
اتحبقیِّب ٍ سبشهبى صوت ثبید ث طتس اش گرضتِ ٍ ثب زٍیٌسق اهٌربػری ،ثرس
زًٍد تؼط لی گسٍُ ّبی ضـلی اش ضٌجِ ّلتِ اتی ًرظربزت ًرٌرٌرد.هرؼربٍى
س بسی ،اهٌ تی ٍ اجتوبػی استبًداز اذزثبیجبى ضسهی گلت :تب شهبًری ًرِ
ّ چ قزهبى هطؼی ثسای ث وبزی ًسًٍب ًطق ًطدُ ،زػبیت ض ًَُبهِ ّربی
ثْداضتی ٍ اػوبل هحدٍقیتّب ثبید هَزق تَجِ هساز گ سقٍ.ی گلرت :قز
ضْسّبی ثب ٍضؼ ت شزق ،قٍ سَمٍ ،ضؼ ت ًبزًجی ،یی قٍم ٍ ٍضؼ رت
هسهص ،یی سَم ًبزًٌبى ،هلصم ثِ حضَز قز اقازات ثَقُ ٍ ثو ِ ًبزهٌداى
ثب اٍلَیت شًبى سسپسست خبًَاز ،اکساق هسی ٍ قازای ث وربزی شهر رٌرِ ای
صفحه 8
هی تَاًٌد ثب هَاکوت هدیس هسثَطرِ قز خربًرِ ثروربًرٌرد .قسرترگربُ ّربی
خدهبتزسبى ٍ قازای خدهبت ضسٍزی اش هؼبک ت ٍ هحدٍقیت حضرَز
ًبزًٌبى قز اقازات ،هستثٌی ّستٌد.زئ س قاًطگبُ ػلَم پصضٌی تجسیص ّن
قز ایی جلسِ گلتٍ :ضؼ ت توبم ضْسستبىّبی استبى ،ثبالتس اش ًربزًرجری
است ٍ ثبید هحدٍقیتّبی جدید ثب قهت ٍ حسبس ت ّسچِ ث طترس اجرسا
ضَق.هحودحس ی صَهی اکصٍق :قز 42سبػت گرضتِ ً 422لس ثرِ قلر رل
اثتال ثِ ث وبزی ًسًٍب قز ث وبزستبىّبی استبى ،ثستسی ضدُ ٍ ً 61لرس ًر رص
جبى خَق اش قست قاقُ اًد.
ٍی اش ًبّص تؼداق هتَک بى ًسًٍب ًسجت ثِ زٍشّبی اخر رس خرجرس قاق ٍ
گلت :پ صث ٌی هی ًٌ ن ًِ قز زٍشّبی اتری ٍ قز صرَزت ترحرَیرل
ً تّبی تطخ ص ثِ استبى ،ضبّد اکصایص تستّب ٍ قز ًت رجرِ اکرصایرص
هجتالیبى ضٌبسبیی ضدُ ثِ ًسًٍب قز استبى ثبض ن.صَهی ّوچرٌر ری گرلرت:
استبى اذزثبیجبى ضسهی اش ًظس تؼداق ثستسی ثِ اشای جوؼر رت ،زترجرِ 61
ًطَز زا قازا ثَقُ ٍ ه بًگ ی تؼداق کَت ًبضی اش ًسًٍرب 2.4 ،قزصرد ٍ
ثْتس اش ه بًگ ی ًطَزی استٍ.ی ّوچٌ ی ثِ تج ی ٍ تطسیح طرس ٍیر ُ
هدیسیت ٍ هوبثلِ هحلِهحَز ثب ًٍَید 64ثب ّورٌربزی قاًطرگربُ ػرلرَم
پصضٌی تجسیص ٍ ثس ج پسقاخت.حج ت اه یشاقُ ،زئ س سبشهبى صرٌرؼرت،
هؼدى ٍ تجبزت استبى ً ص قز ایی جلسِ اش اهداهبت اًجبمضدُ ثسای تبهر ری
اًس ى هَزق ً بش ث وبزاى ًسًٍب خجس قاق ٍ گلت :تب زٍش جورؼرِ ،هرورداز
هبثل تَجْی اًس ى ثِ استبى ٍازق هیضَق ٍ اه دٍازین ّ چ هطٌرلری قز
ایی شه ٌِ ًداضتِ ثبض ن.
تطؼ لی ًبٍگبى حول ٍ ًول ػوَهی اش سبػت 64ػصس اش زٍش ضرٌرجرِ قز
تجسیص ،تؼط لی توبم پبزىّب ٍ ثَستبىّبی تجسیص ٍ سبیس ضْرسّربی قازای
ٍضؼ ت هسهص ،اکصایص ًظبزت ثس اجسای هحدٍقیتّبی جدید ًرسًٍربیری
قز استبى ٍ هوٌَػ ت ثسگصازی ّسگًَِ ًوبیطگبُ ػوَهی ٍ اختصبصی اش
هصَثبت ستبق استبًی هوبثلِ ثب ًسًٍب قز ایی جلسِ ثَق.
هطوَالى سْام عذالت در ساهاًِ سجام ثبتًام کٌٌذ
سسٍیس خجسی -هؼبٍى ًظبزت ثس ًْبقّبی هبلی سبشهبى ثَزس ٍ اٍزام ثرْربقز ًطرَز
گلت :ثِ هٌظَز توَیت ضسًت ّبی سسهبیِ گرازی سْبم ػدالت اش طرسیرن اًرترخربه
هدیساى هتخصص ٍ اکصایص ه وت سْبم اًْب ،هطوَالًی ًِ هدیسیت ؿ سهستو رن سرْربم
ػدالت زا اًتخبه ًسقًد قز سبهبًِ سجبم ثِ ًطبًی www.sejam.irثجت ًبم ًٌٌد .ثِ
گصازش زٍاثط ػوَهی اقازُ ًل اهَز اهتصبقی ٍ قازایی هحود زضرب هرؼرترورد اکرصٍق:
ضسًت ّبی سسهبیِ گرازی قز سطح ًطَز ،حداًثس قٍ هبُ پس اش ثجت اکصایص سسهبیِ
خَق ًسجت ثِ ثسگصازی هجوغ جْت اًتخبه هدیساى اهدام هیًٌٌد.
ٍی ثب ث بى ایٌٌِ ثسای ثجت ًبم الشم است ضوبزُ تللی سْبهداز ثِ ًبم خَقش ثبضد اظرْربز
قاضت :ثسگصازی هجوغ هطبثن ای یًبهِ اشاقسبشی سْبم ػدالت ثِ صَزت الٌتسًٍ رٌری
خَاّد ثَقٍ.ی اخر ًد هؼبهالتی ثَزس اٍزام ثْبقاز ،اهٌبى خسید ٍ کرسٍش ضرسًرت
ّبی سسهبیِ گرازی استبًی ٍ سْبم قز ثبشاز ،اهٌبى خسید سْبم تحت ػٌَاى ػسضِ اٍل ِ،
اهٌبى ضسًت قز هجوغ ػوَهی ضسًت سسهبیِگرازی استبًی ٍ اًتخبه ّ ئرت هردیرسُ
ضسًت ،اهٌبى استلبقُ اش خدهبت ًبزگصازیّب ٍ اهٌبى ثجتًبم ثِ ػٌَاى ًبهرصق تصردی
ّ بت هدیسُ ضسًت سسهبیِگرازی استبى زا اش هصیت ّبی ثجتًبم قز سبهبًِ سجبم اػرالم
ًسق.هؼبٍى ًظبزت ثس ًْبقّبی هبلی سبشهبى ثَس ٍ اٍزام ثْبقز ًطَز ثب ث بى ایٌٌِ تٌرْرب
هسجغ ثجت ًبم سبهبًِ سجبم است یبقاٍز ضد :ثب تَجِ ثِ ض َع ث وبزی ًسًٍب ثِ هرٌرظرَز
سَْلت قز کسایٌد ثجت ًبمّ ،وِ هساحل ثِ صَزت الٌتسًٍ ٌری هربثرل اًرجربم اسرت ٍ
هطوَالى هی تَاًٌد ثب ثجتًبم ًد هؼبهالتی زا قزیبکت ًوبی د.
سْبم ػدالت اٍایل سبلجبزی ثب قزخَاست زی س جوَْز ٍ هَاکوت هوبم هؼظن زّرجرسی
اشاقسبشی ضد ًِ تبًٌَى اهٌبى هؼبهلِ 12قزصد اى کساّن ضدُ است.
هٌظَم یادداضت
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
عومور گئچر
یبؿ ص یبؿبز اٍت الز ث تس
سَالز اخبز سئل لس گئچس
هبز ازی س چبی الز اخبز
گَى ثَلَققاى یئسُ ثبخبز
گول لس ث تس ثَلجَل اوتس
ائل لس گلس ثبؿدا گصز
سئَگ لی لس اوپَضسلس
یبخطی ال پ س قویَضسلس
یبشاز یبشاز یَلَ اچبز
ث لو ی لس هبًالز سبالز
ػوهَز گئچس اولَم گلس
ائلِ ث لٌی یئل قیس اسس
ائل ی گًََ ،ثئلِ گئچس
چَخ الزی ً ی ػوهسٍ ث تس
قیسیل گ ی حبلی ثَقٍز
پ س یبخطی ً ی قاقی ثَقٍز
ّر هاُ ّ15سار ًفر بِ هقرریبگیراى بیوِ بیکاری اضافِ هیضَد
سسٍیس خجسی -هْدی ضٌَزی هدیسًل اهَز ث وِ ضدگبى سبشهبى تیه ی اجتوبػری ػرٌرَاى
ًسق :تسْ ل قزخدهتزسبًی ٍتَسؼِ خدهبت ؿ سحضَزی اٍلَیت اصلی ثخص ث وِ سبشهبى
تیه ی اجتوبػی ثسای هوبثلِ ثب ًسًٍب است ٍ ثسهسازی ث وِ ث ٌبزی ً ص ثسای ًبّص ػرَاز ٍ
حوبیت اش هطبؿل هتبثس اش ایی ث وبزی قز قستَز ًبز سبشهبى تیه ی اجتوبػری هرساز گرسکرترِ
استٍ.ی ثب اضبزُ ثِ اکصایص هبثل تَجِ هوسزیثگ ساى ث وِ ث ٌبزی ً ص گلت :ضوبز هوسزیثگ ساى ث وِ ث ٌبزی هرجرل اش
ض َع ًسًٍب ّ 442صاز ًلس ثَقُ است ،اهب قز سِ هبُ ًخست ض َع ًسًٍب ثِ ث ص اش یی ه ل َى ٍ ّ ۱4رصاز ًرلرس ثر رورِ
ث ٌبزی پسقاخت ضدُ است.ثِ گلتِ هدیسًل اهَز ث وِضدگبى سبشهبى تیه ی اجتوبػی ،قز هبُّبی اخ س ًر رص ثرِ طرَز
هتَسط ّس هبُ حدٍق ّ 41صاز ًلس ثِ هوسزیثگ ساى ث وِ ث ٌبزی اضبکِ هیضَق.ضٌَزی ّوچٌ ی اش هسبػردت سربشهربى
تیه ی اجتوبػی ثِ ًبزگبُّب قز شه ٌِ قٍزًبزی خجس قاق ٍ گلت :قز تبی د قٍزًبزی ًبزًٌبى ًْبیت هسبػردت اًرجربم
گسکتِ ٍ اش توبهی ظسک تّبی هبًًَی ثسای حوبیت اش ث وِضدگبى قز ایی ضسایط استلبقُ هیضَق.
ًرخّای جذیذ کارهسد خذهات باًکی از اهرٍز اٍل ارر عولیاتی هیضَد
سسٍیس خجسی -ثبًی هسًصی قزاثالؿ ِ ای ثِ هدیساى ػبهل ثبًٌْبً،سخْبی جدیدًبزهصق خدهبت ثبًرٌری زا ثرسای
اجسا اشاثتدای اذزهبُ سبلجبزی اثالؽ ًسق .ثبًی هسًصی قزقستَزالؼولی ثِ هدیساى ػبهل ثبًرٌرْربی قٍلرتری ،ؿر رس
قٍلتی ،ضسًت قٍلتی پست ثبًی ،هوسسبت اػتجبزی ؿ سثبًٌی ٍ ثبًی هطتسى ایساىًٍ-رصٍئرال ،جرداٍل ًربزهرصق
خدهبت ثبًٌی (زیبلی ٍ الٌتسًٍ ٌی)هتضوی حداًثس ًسخّبی هبثل ٍصَل زاثِ ضجٌِ ثبًٌی ًطَز اثالؽ ًسق.ثس ایری
اسبس ،قزیبکت ًسخْبی جدیدًبزهصقخدهبت ثبًٌی اشاثتدای اذزهبُ )6۹44.24.26( 6۹44هجبش ثرَقُ ٍثرخرطرٌربهرِ
جدید جبیگصیی ثخطٌبهِ ّبی هتٌبظسهجلی ًبزهصقّبی خدهبت ثبًٌی زیبلی ٍ الرٌرترسًٍر رٌری هر رطرَقّ.رورچرٌر ری
ثبًٌْبٍهوسسبت اػتجبزی ؿ سثبًٌی ه تَاًٌدثوٌظَز زهبثت ثبیٌدیگس،حداًثستب ۹2قزصدٍثسای اکساقترحرت پرَضرص
سبشهبى ثْصیستی ًطَز،هستوسی ثگ ساى ٍ هدقجَیبى ًو تِ اهداقاهبم خو ٌی (زُ)حداًثستب 622قزصدهجبلؾ هرٌردز
قزجداٍل اثالؿی ًسخْبی ًوتسی زا اػوبل ًٌٌد. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* شنبه
* 1اذر
* 11نوامبر
* 5ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
5255
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
1911
1212
1441
* صفحه 1
هَگطیٌی ذَاّاى هصاکطُ تایسى تا ایطاى ضس
اریان و جهان
سشٝیس خجشی -کذسیٌب ُٗٞشیٜی ٗسائا ّٞسابثان سایابسات
خبسخی اتحبدی ٠اسٝپب ثب عشح پیط٢ٜبد ٗزاًش ٟثب ایاشا ٙثا ٠خاٞ
ثبیذ ٙسئیس خ٘ٞ٢سی ٜٗتخت اٗشیٌبُ ،لت ب ایاشا ٙخاض دس
غٞست اخشای ًبْٗ ثش خبٕ اص سٞی تا٘ابٗای عاشکایاٝ ٚاسد
ٗزاًشات خذیذ ٘ٛی ضٞدُٞٗ .شیٜای اکاضٝدب پاس اص دٛٝابٓاذ
تشاٗپ سئیس خ٘ٞ٢سی ٗستوش دس ًبخ سلیذ ثبصُطت ث ٠تٞاکان
١ست ٠ای اسبٛ ٙخٞا١ذ ثٞد صیشا ضبیذ ِٛشاٛی ١ابیای دس ٗاٞسد
خشٝج د ٝثبس ٟای ٚتٞاکن اص سٞی اٗشیٌب ٝخٞد داضت ٠ثبضذ.ای ٚدیپٔ٘بت سبثن اتحبدی ٠اسٝپب ض٘ٚ
دسخٞاست اص ثبیذ ٙثشای ثبصُطت کٞسی ٗزاًش ٟثب ایشاٗ ،ٙذػی ضذ ً ٠ثشخبٕ ت٢ٜب سا٘ٗ ٟابٛاؼات
ایشا ٙثشای تجذیْ ضذ ٙایً ٚطٞس ث ٠یی هذست ١ست ٠ای استٝ .ی دٝضٜجُ ٠زضتٛ ٠یض دس ُلات
ُٞٝثب ضجٌ ٠تٔٞیضیٛٞی سی ا ٙاُ ٙلت ب چ٢بس سبّ ُزضت ٠ثشای اٗشیٌبیی١ب ٝاسٝپبیی١بیی ًا٠
ضب١ذ ثٞدٛذ ا ٙدٌٗشاسی ثضسٍ اسصش ١بی ثٜیبدی ٚخٞدش سا صیش پب ُزضتٛ ٝ ٠ابدیاذُ ٟاشکاتا٠
است ،دضٞاس ثٞدٝ.ی اثشاص اع٘یٜبً ٙشد ً ٠ثبصُطت ث ٠ای ٚاسصش١ب ٝث ٠عٞس ًٔی چٜاذ خابٛاجا٠
ُشایی ٝسبص ً ٝبس١بی ثیٚآ٘ٔٔی اٞٓٝیت ا ّٝدٓٝت خ ٞثبیذ ٙخٞا١ذ ثٞد.
تَضل تط لعٍم تحقق هعایای اقتصازی تطجام تطای ایطاى تاکیس کطز
سشٝیس خجشی ٗ-سئ ّٞسیبست خبسخی اتحبدی ٠اسٝپب ثاب اضابس ٟثا٠
ٝػذ ٟخ ٞثبیذ ٙسییس خ٘ٞ٢سی ٜٗتخت اٗشیٌب دس ٗٞسد ثابصُطات
ٝاضِٜت ٚث ٠ثشخبٕ ،ثش ٓض ٕٝتحون ٗضایبی اهتػبدی ای ٚتاٞاکان ثایاٚ
آ٘ٔٔی ثشای ایشا ٙتبًیذ ًشد .خٞسپ ثاٞسّ اکاضٝدب ثاشخابٕ کاواظ
ٗؼب١ذ١ ٟست٠ای ٛیست ثٌٔ ٠یی تٞاکن اهتػبدی ٛیض ث٠ض٘بس ٗای سٝد
ً ٠ایشا ٙدس اصای تٞهق ثشٛبٗ١٠بی ات٘یاش ،اٛتظبساتی سا اص عاشف
ٗوبثْ عٔت داسدٝ.ی ثش ٘١ی ٚاسبس خٞاستبس حضٞس اٗشیٌب دس ٗزاًشات ثب ایشا ٙضذ ٝادػب ًشد ًا٠
ثشخبٕ ت٢ٜب سا ٟخُٔٞیشی اص تجذیْ ضذ ٙت٢شا ٙث ٠یی هذست ات٘ی استٗ.سئ ّٞسایابسات خابسخای
اتحبدی ٠اسٝپب اکضٝدب ثؼیذ ٗیدا ٖٛسا ٟحْ دیِشی ؿیش اص ای[ ٚتٞاکن] ٝخٞد داضت ٠ثبضذ.
ثٞسّ دس ػی ٚحبّ ػٜٞاً ٙشد ً ٠احیبی ثشخبٕ اسبٛ ٙخٞا١ذ ثٞد ،چ ٙٞعشف ١بی ثبهیٗبٛذ ٟدس ایاٚ
تٞاکن ٞ٘١اس ٟایِٛ ٚشاٛی سا داسٛذ ً ٠سئیس خ٘ٞ٢سی ایٜذ ٟاٗشیٌب دٝثبس ٟصیش تٞاکن ٛخٞا١ذ صد.
دٛٝبٓذ تشاٗپ سئیس خ٘ٞ٢سی اٗشیٌب اسدیج٢طت ٗب ٟسبّ ۷۹۳۱ث ٠غٞست یٌدبٛج ٝ ٠ؿایاشهابٛاٛٞای
ًطٞسش سا اص ثشخبٕ خبسج ًشد ٝ ٟتحشیٖ ١بی سکغ ضذ ٟثٝ ٠اسغ ٠ای ٚتٞاکن سا ػأایاٗ ٠أات ایاشاٙ
ثبصُشداٛذ.
گطٍسی :تِ زٍ هکاى هَضز ًظط اغاًس زض ایطاى زستطسی کاهل پیسا کطزین
ػلیاف :اضتص تطکیِ ٍاضز ذاک جوَْضی اشضتایجاى هیضَز
سشٝیس خجشی ٗ -ذیشًْ اطاٛس ثیٚآ٘ٔٔی اٛشطی ات٘ای تابئایاذ
ًشد ً ٠ثبصسسب ٙای ٚسبصٗب ٙث ٠دٌٗ ٝبٞٗ ٙسد ٛظشی ً ٠ث ٠ادػبی
ا ٝتٞسظ ایشا ٙاػالٕ ٛطذ ٟثٞد ،دستشسی ًابٗاْ پایاذاًاشد ٟاٛاذ.
ساکبئْ ُشٝسی اکضٝد ً ٠ایٜی اطاٛس ثبیذ ثتٞاٛذث ٠ساستی اصٗبیی
اص عشین تؼبْٗ ٌ٘١ ٝبسی ثب ایشا ٙپشداخت ٝ ٠س ٝث ٠خٔ ٞحاشًات
ًٜذٝ.ی ثب ادػبی ٝخٞد ثشخی رسات اٝساٛی ٕٞدس یی ٗاٌاب ٙدس
ایشا ٠ً ٙث ٠اطاٛس اػالٕ ٛطذ ٟاص ت٢شا ٙخٞاست تب سشیؼب ٝث ٠عٞس
ًبْٗ دس ای ٚثبس ٟتٞضی داد ٟتب ١شُِٛ ٠ٛٞشاٛی دسثبس ٟپبیٜذی دسست ً ٝبْٗ ایشا ٙثٞٗ ٠اکوتٛبٗ١٠ابی
پبدٗبٛی سا ثشعشف ًٜذ.اطاٛس پیص تش ادػب١بیی سا دسثبس ٟاٛچ ٠کؼبٓیت ١بی ١ست ٠ای اػاالٕ ٛطاذ ٟدس
ٌٗب١ ٙبیی دس ایشا ٙخٞاٛذ ٗغشح ًشد ٟثٞد .ثب ای ٚحبّ د ٝعشف ،چ٢بسضٜج ۵ ٠ض٢شیٞس ۷۹۳۳دس پابیابٙ
سلش ساکبئْ ُشٝسی ٗذیشًْ اطاٛس ث ٠ت٢شا ٝ ٙاٛدبٕ ٗزاًشات ثب ٗوبٗابت ایاشا ،ٙتاٞاکان ًاشدٛاذ تاب
ٌ٘١بسی ١بی خٞد سا ثیص اص پیص توٞیت ًٜٜذ ٝاػت٘بد ٗتوبثْ سا ثٜٗ ٠اظاٞس تسا٢ایاْ اخاشای ًابٗاْ
ٗٞاکوتٜبٗ ٠خبٗغ پبدٗب ٝ ٙپشٝتٌْ آحبهی ث ٠ا ٠ً ،ٙاص ۷۹طاٞٛی ۳۳۷۹ ٠ث ٠غٞست ٗٞهت تٞسظ ایشا ٙدس
حبّ اخشاست ،استوب ثخطٜذٗ .ذیشًْ اطاٛس ثی ٚآ٘ٔٔی اٛشطی ١لت ٠پیص دس ُاضاسضای ثاشای اػضابی
اطاٛس تبئیذ ًشد ً ٠ایشا ٙثً ٠ب١ص تؼ٢ذات ثشخبٗی خٞد اداٗٗ ٠ید١ذ.ایشا ٙث ٠دٛجبّ خشٝج یٌدبٛجٝ ٠
ثشخالف ٗوشسات ثیٚآ٘ٔٔی اٗشیٌب اص ثشخبٕ ،تالش ًشد تٞاکن ١ست٠ای سا ث ٠ضشط ػْ٘ دیِش عشف١بی
ای ٚتٞاکن ث ٠تؼ٢ذاتطب ٙحلظ ًٜذ اٗب ثب ُزضت ٛضدیی ث ٠د ٝسبّ ٛ ٝبتٞاٛی عاشف ١ابی اسٝپابیای ثا٠
تؼ٢ذات ثشخبٗی ،ثب ١ذف حلظ ث٢شٜٟٗذی اهتػبدی ایشاُ،ٙبٕ ١بی ًب١ص تؼ٢اذات خاٞد سا دس ثابصٟ
صٗبٛی ۹۳سٝص ٟاؿبص ًشد.
سشٝیس خجشی -سئیسخ٘ٞ٢سی ارسثبیدب ٙتبًیذًشدباستص تشًی٠
ثشای ً٘ی ث ٠تبٗی ٚاٜٗیت خ٘ٞ٢سی ارسثبیادابٝ ٙهاش ٟثابؽ ٝاسد
خبى خ٘ٞ٢سی ارسثبیدبٗ ٙیطٞد.آ٢بٕ ػٔیاف ٞٛضتبارسثبیدابٙ
ثشای خبى خٞدخِٜیذ ٝت٘بٗیت اسضی خاٞدساحالاظ ًاشدٝایاٚ
اٗشثشاسبس هغؼٜبٗ ٠ضٞسای اٜٗیت سبصٗب ْٔٗ ٙث ٠اثتاٌابس اتاحابدیا٠
اسٝپبٝسٜذارسثبیدب ٙاٛدبٕ ضذٝ.ی تبًیذًشد ٟاستباٝاسُبٛی ًا٠
۹۳سبّ غجشًشدٟا ٙای ٚپیشٝصی ثضسٍ ٛظبٗی ٝسیبسی ساخطٗ ٚیِیشٛذ.ا٢ٛب ثی غجشاٜٗ ٠ٛاتاظاشاػاالٕ
صٗب ٙثبصُطت ١ستٜذ.ػذآت پیشٝصاست .ای ٚدسحبٓی است ًٝ ٠الدی٘یش پٞتی،ٚسئیس خ٘ٞ٢سی سٝسی٠
تبًیذداسدٗطٌْ اغٔی ٜٞ١صٝخٞدداسدٝ.ضؼیت ٢ٛبیی هش ٟثبؽ ٜٞ١ص ٗطخع ٛطاذٝ ٟتاٞاکان غاٞست
ُشکت ٠ثشحلظ ٝضؼیت ًٜٛٞی ثٞدٝ ٟاٛچ ٠ثؼذااتلبم ٗی اکتذثبس١جشا ٙایٜذ ٟتاؼایایاٗ ٚایاطاٞد.سئایاس
خ٘ٞ٢سی سٝسیُ ٠لت ٠استب ثشای ث ٠سس٘یت ضٜبخت ٚیب ٛطٜبخت ٚهش ٟثبؽ ث ٠ػٜٞا ٙیی ًطٞسٗساتاواْ
داسای حن حبً٘یت،ثبیذاٝضبع سااص صٝایبی ٗختٔق دیذچ ٙٞای ٚیی کبًتٞسٗ ٖ٢اسات.ثابتاٞخا ٠ثا٠
اهذاٗبت س١جشسبثن ُشخستبٜٗ ،ٙظٞسٕ ح٘ٔ ٠ث ٠غٔ ثب٢ٛبی ٗبدساٝستیبی خاٜاٞثای،سٝسایا ٠اساتاواالّ
اٝستیبی خٜٞثی ٝاثخبصیب ساث ٠سس٘یت ضٜبختٗ.ب٘١چٜی ٚخٞاساتاٗ ٠اشدٕ ًاشیا٘ا ٠ساثا ٠سسا٘ایات
ضٜبختیٖ.دس٘١ی ٚحبّ ثشاسبس هغؼٜبٗ ٠ضٞسای کذساسی ٙٞسٝسی ٠سئیس خ٘ٞ٢سی ٗیتاٞاٛاذ ٛایاش١ٝابی
ٗسٔ ایً ٚطٞسسادسهش ٟثبؽ ٗستواشًاٜاذ.ثاشاسابس تاٞاکان غاٞست ُاشکاتاٗ ٠ایاب ٙس١اجاشا ٙسا٠
ًطٞسارسثبیدب،ٙاسٜٗستبٝ ٙسٝسیٛ،٠یش١ٝبی اسٜٗی اصٜٗبعن اضـبٓی خبى ارسثبیدب ٠ً ٙاصسابّ ۷۳۳۱
تحت سیغش ٟداضتٜذ ،خبسج ٗیطٛٞذٝاستجبط ا٢ٛبثبٜٗغو ٠هشٟثبؽ دسداخْ خبى خ٘ٞ٢سی ارسثابیادابٙ
ت٢ٜب اص عشین یی ًشیذٝس ً ٠تحت ٛظبست غٔحجبٛب ٙسٝسی خٞا١ذ ثٞد ،ثشهشاس ٗیضٞد.
01زضصس اظ جازُّای استاى اضزتیل
چْاضتاًسُ ّستٌس
سشٝیس خجشی -استبٛذاس ُلتب دس حبّ حبضش ۹۳دسغذ
اص خبد١ ٟبی ای ٚاستب ٙچ٢بسخغ١ ٠ساتاٜاذ ٝثاب اخاشای
پشٝط١ ٟبی دس دست اخشا ٗد٘ٞع خبد١ٟبی چ٢بسخغ ٠ثا٠
ً ۵۳۳یٔٗٞتش ٗیسسذ .اًجش ثٜ٢بٗد ٞا ا٢ابسداضاتب ۹۳۳
ًیٔٗٞتش اص خبد١ٟبی استب ٙعی س ٠سبّ ایٜذ ٟچ٢ابسثابٛاذٟ
خٞاٜ١ذ ضذ ً ۱۳ ٠دسغذ اص ای ٚخبد١ٟب سا ضبْٗ ٗیضٞد.
ٝی ثب ثیب ٙای ٠ٌٜدس سبّخبسی ٗ ۱۵۳یٔیبسد تٗٞب ٙاػاتاجابس
خبدٟسبصی سا١ٟبی اغٔی استب ٙثٞد ٟاستُ ،لتب ثب تٞخ٠
ث ٠حدٖ ػ٘ٔیبت اخشایی ،اسدثیْ ثٛ ٠وغ ٠اٗیذ ثاخاص دس
چ٢بس سبّ اتی ٗیسسذ.ا ٝاکضٝدب خبد ٟاسدثیْ اا ساشچاٖ
ث٠ػٜٞا ٙیٌی اص اغٔیتشی ٚخبد١ٟبی اساتاب ٙاسدثایاْ دس
استجبط ثب ٗشًض ًطٞس است ٝثشای پیطِایاشی اص ٗایاضاٙ
تػبدکبت ٝتسشیغ دس تشدد ٛیبصٜٗذ تٞسؼ ٝ ٠تؼشیض ثاٞدٟ
ً ٠ثٞد ٠ً ٟهشاسُب ٟخبتٖاالٛجیب اظ ثخاص دیاِاشی اص
اهذاٗبت خٞد سا دس ً ۱۵یٔٗٞتش اص س٘ت صٛدب ٙث ٠اسدثیاْ
اؿبص ًشدٝ.ی اداٗ ٠دادب ػال ٟٝثش ای ٚپاشٝط١ ٟاب ،پاشٝطٟ
ُشٗی ث ٠ثیٔ٠سٞاس ً ٠اص سبّ ُزضت ٠اؿبص ضذ ٟث ٠ع۵۳ ّٞ
ًیٔٗٞتش ثب اػتجبسی ثبٓؾ ثش ٗ ۹۳۳یٔیبسد تٗٞب ٙاؿبص ضذ٠ً ٟ
یٌی دیِش اص پشٝط١ٟبی خبدٟای هشاسُب ٟخبتٖاالٛاجایاب دس
استب ٙاست.استبٛذاس اسدثیْ تطاشیا ًاشدب دس سا١ ٟاب ٝ
خبد١ ٟبی استب ٙاسدثیْ کؼبٓیت١بی ُستشدٟای اؿبص ضاذٟ
ً ٠دس ض٘بّ استبٛ ٙیض خبد ٟپبسساثبد تب س٠سا١ی ٗطِیاٚ
ض٢ش ث ٠عً ۱۵ ّٞیٔٗٞتش ثب هشاسدادی ثبٓؾ ثش ٗ ۳۵۳یأایابسد
تٗٞب ٙتٞسظ هشاسُب ٟخبتٖ االٛجیب اظ احاذاه خاٞا١اذ
ضذ.اُ ٝلتب اػتجبسات صیشسبختی استب ٙسضاذ ٗاٜابساجای
داضت ٠ث٠عٞسی ً ٠سبّ ُزضت ًْ ٠اػتجبسات دس حٞص ٟساٟ
استبٗ ۷۹۳ ٙیٔیبسد تٗٞب ٙثٞد ٠ً ٟاٗسبّ ای ٚسهٖ ثا۱۵۳ ٠
ٗیٔیبسد تٗٞب ٙاکضایص ٝتب ث ٠اٗشٝص ٗ ۹۳۳یأایابسد تاٗٞابٙ
تخػیع یبکت ٠است.
ضٍسیِ :تِ ّوکاضی ایطاى ٍ اغاًس تیی الوللی اًطغی اتوی اهیسٍاضین
سشٝیس خجشی ٛ-ا٘ابیاٜاذ ٟدائاٖ سٝسایا ٠دس
سبصٗب١ٙبی ثی ٚآ٘ٔٔی دس ٝیُ ٚلت ب ث ٠توٞیت
اػت٘بد ٌ٘١ ٝبسی ٗیب ٙایاشا ٝ ٙاطاٛاس ثایاٚ
آ٘ٔٔی اٛشطی ات٘ی اٗیذٝاسیٖٗ.یخبییْ آٝیبٞٛف
ُلتب ایشا ٙضشایظ ثشای سغ ػبٓی ٌ٘١بسی ثب
اطاٛس ثی ٚآ٘ٔٔی اٛشطی ات٘ی سا حتی ثب تاٞخا٠
ثُ ٠٘١ ٠یشی ٝیشٝس ًشٛٝب تبٗیٗ ٚی ًٜذ ًا٠
ا٘١یت کشاٝا ٙداسدٝ .ی اکضٝدب اٗیذٝاسیاٖ ًا٠
اطاٛس ثی ٚآ٘ٔٔی اٛشطی ات٘ی ٝایشا ٙث ٠تحٌیٖ
پبی١ ٠بی اػت٘بد ٌ٘١ ٝبسی ثی٘١ ٚذیِاش اداٗا٠
دٜ١ذ .ای ٚثخص ًٔیذی تالش ١بی ثی ٚآ٘ٔأای
ثشای حلظ ثشخبٕ دس ضشایظ تذا ٕٝتاالش ١ابی
اٗشیٌب ثشای ضشث ٠صد ٙثا ٠ثاشخابٕ اسات ًا٠
تبً ٜٙٞای ٚتالش ١بی ٝاضِٜتٛ ٚابٗاٞکان ثاٞدٟ
استٝ.ی ُلتب ثسیبسی ِٛشا ٙا١ ٙستاٜاذ ًا٠
ایشا ٙاص ضشایظ ثشخبٕ ػذًٜ ّٝذ .سٝسی ٠ثاغاٞس
ٗست٘ش خٞا١ب ٙثبصُطت ث ٠اخشای ًبٗاْ ١ا٘ا٠
اخضای تٞاکن ١ب است .اٗب ثبیذ ثاغاٞس ٗاٜاغاوای
دسى ًشد ً ٠ػٔت آٝی ٠اهذاٗبت ایشا ،ٙخشٝج
خٞدسشا ٠ٛاٗشیٌب اص ٗؼبٗٔ١ ٠ست ٠ای ٝاػا٘ابّ
تحشیٖ ١بی کشاٗٔی ٝؿیشهبٛٞٛی دس ٗٞسد تا٢اشاٙ
اصخ٘ٔ ٠تالش ثشای ٝاداضتً ٚطاٞس١ابی ثابهای
ٗبٛذ ٟدس ثشخبٕ ثشای تٞهق اخشای تؼ٢ذات ایاٚ
ًطٞس١ب ثٞد.آٝیبٞٛف ثب ثیب ٙایٗ ٠ٌٜی خٞا١ایاٖ
ای ٚسا ثب اسائ ٠اٗبس ث ٠تػٞیش ثاٌاطایاٖ ،ا ا٢ابس
داضتب پیص اص اٗضبی ثشخبٕ ،رخبیاش اٝساٛایإٞ
ؿٜی ضذ ٟایشا ۷۵ ٙت ٚثٞد .توشیجب پس اص اؿابص
اخشای ثشخبٕ ای ٚرخبیش ًب١ص یبکت ٝپبیی ٚتش
اص سغ تؼیی ٚضذ ٟدس تٞاکن ١ب ضذ .صٗبٛای ًا٠
اٗشیٌب اص ثشخبٕ خبسج ضذ ت٢شاً ۷۷۳ ٙیُٔٞشٕ
اٝساٛی ٕٞؿٜی ضذ ٟداضتٝ.ی اداٗ ٠دادب ایشا ٙتاب
صٗبٛی ً ٠سیبست کطبس حذاًثشی اٗاشیاٌاب ثا٠
اخشا دس اٗذ ث ٠ای ٚسغ پابیاجاٜاذ ثاٞد .اٗاشٝص
رخبیش اٝساٛی ٕٞؿٜی ضذ ٟایشا ۳.۵ ٙت ٚاستٗ .اب
٘ٛی ُٞییٖ ً ٠ای ٚخٞه است اٗب ضاص ثاشاثاش
ً٘تش اص ٗیضا ٙپیص اص اٗضبی ثشخبٕ است .ایاٚ
حبًی اص ا ٙاست ً ٠ثشٛبٗ ٠اهاذاٗابت ،تاٞاکان
اٗیذثخص است .اٗب اخشای ثشخبٕ ثش اثش سیبسات
کطبس حذاًثشی اٗشیٌب ٗختْ ضذ.
تحطیی ذَاّاى ضایعًی تایسى قثل اظ تَافق تا ایطاى ضس
سشٝیس خجشی ٝ-صیش اٗٞس خبسخ ٠ثحشیً ٚا٠
ًطٞسش ثشای پیطجشد ا١ذاف ضذ ایشاٛی عیق
سؼٞدی-اٗشیٌبیی ٝغ٢یٛٞیاساتای ثا ٠عاٞس
خذی دٛجبّ پیشٝصی دٛٝبٓذ تشاٗاپ ٗساتابخاش
خذیذ ١ست ٠ای ثب ایشا ،ٙثب ثاحاشیا ٝ ٚدیاِاش
ًطٞس١بی ضٞاسی ٌ٘١بسی خٔایاح اکابسس
ٗطٞست ًٜذ.
هذس اضـبٓی ضاب١اذ ثاشُاضاسی ًاٜالاشاٛاس
ٗطتشى ٗغجٞػبتی ٗیب ٙآضیبٛی ٝصیش خابسخا٠
ثحشی ،ٚثٜیبٗیٛ ٚتبٛیبٛ ٞ١اخاسات ٝصیاش سطیاٖ
غ٢یٛٞیستی ٗ ٝبیی پ٘پئٝ ٞصیش اٗٞس خابسخا٠
اٗشیٌب ثٞد.
آضیبٛی دس ایٛ ٚطست خٞاستبس ثبصُطت عشف
١بی اسشائیٔی ٝکٔسغیٜی ثٗ ٠یض ٗزاًاش ٟثاشای
تحون عشح ٗشثٞط ث ٠تطٌیْ دً ٝطٞس ضذ.
ًبخ سلیذ ثٞد ،اػالٕ ًشد ًا ٠خا ٞثابیاذٙ
سییس خ٘ٞ٢سی ٜٗتخت اٗاشیاٌاب پایاص اص
دستیبثی ث١ ٠شُ ٠ٛٞتٞاکن ثب ایشا ،ٙثب ایٜٗ ٚابٗا٠
سایضٛی ًٜذ .ػجذآغیق آضیبٛی ث ٠پبیِب ٟػجشی
ٝآال ُلتب ًطٞسش اٗیذٝاس است ً ٠سییاس
خ٘ٞ٢سی خذیذ اٗشیٌب دس پی ِٛشاٛی ١اب اص
ثبصُطت تٞاکن ١ست ٠ای ،تـییشات سخ داد ٟدس
خبٝسٗیب ٠ٛسا دسى ًٜذ.
ٝی دس ُلت ُٞٝثب ای ٚتبس ٘ٛبی خجشی سطیٖ
غ٢یٛٞیستی اکضٝدب اٗیذٝاسٕ ًا ٠خا ٞثابیاذٙ
پیص اص تالش ثشای اٗضبی ١اشُاٛٞا ٠تاٞاکان
گطزش هالی ترص کطاٍضظی اشضتایجاى غطتی هٌاسه است
سشٝیس خجشی ٗ-ؼب٘١ ٙٝبِٜ١ی اٗٞس اهتػبدی
استبٛذاس ارسثبیدب ٙؿشثی ثب اضبس ٟثا ٠ا١ا٘ایات
دساٗذ پبیذاس اهتػبدی اص عاشیان ًطابٝسصی،
ُلتب ثبیذ ثب استلبد ٟاص تٞا ٙغبدسًٜٜاذُابٝ ٙ
دستِب١ٟبی اخشایی دساٗذ ٗؼیطتی ۹۹دسغذ اص
خ٘ؼیت استب ٙث ٠دساٗذ اهتػبدی تجذیْ ضٞد.
ٛبدس غبدهی اکضٝدب ثب ٝخٞد تحشیٖ١بی ٗاٞخاٞد
ٝضشایظ ًشٛٝابیای ٝاحاذ١ابی اهاتاػابدی ٝ
ثِٜب١ ٟبی تٓٞیذی استب ٙدس حبّ خذٗبتسسبٛای
ٝکؼبٓیت ١ستٜذٝ.ی ثب ثیب ٙایاً ٚا ٠اهاتاػابد
ٗوبٗٝتی ٞ٘١اس ٟپطتیجب ٙثِٜب١ ٟابی اهاتاػابدی
است ،خبعش ٛطبً ٙشدب صٗی ٠ٜتاحاوان ا١اذاف
ٝاحذ١بی تٓٞیذی ث ٠سجت ٖٗ١شصی ثب سً ٠طٞس
تشًی ،٠خ٘ٞ٢سی ارسثبیداب ٝ ٙػاشام کاشا١اٖ
استٗ.ؼب٘١ ٙٝبِٜ١ی اٗٞس اهتػبدی اساتابٛاذاس
ارسثبیدب ٙؿشثی ض٘ ٚهذسداٛی اص ػا٘أاٌاشد
ٜٗبست غبدسًٜٜذُب ٙاستبُ ،ٙلتب ۹۹دسغاذ
اص خ٘ؼیت استب ٙدس ثخص ًطبٝسصی کاؼابٓایات
داسٛذ ثٜبثشای ٚثبیذ دساٗذ ٗؼیطتی ًطبٝسصی ثا٠
دساٗذ پبیذاس اهتػبدی تجذیْ ضٞدٝ.ی ُاشدش
ازاضُ کل ضاّساضی ٍ حول ٍ ًقل جازُ ای استاى اشضتایجاى ضطقی
اگْی هٌاقصِ ػوَهی یک هطحلِ ای(ًَتت اٍل)
ساظهاى :ازاضُ کل ضاّساضی ٍ حول ٍ ًقل جازُ ای اشضتایجاى ضطقی
هَضَع اگْی:
-1ذطیس ضًگ تطافیکی سطز(فام ظضز 11زضصس ٍ فام سفیس 91زضصس) 08591کلیَ گطم -0گالسثیسجهْهت
استفازُ زض ضًگ تطافیکی سطز 10111کیلَ گطم -0تیٌط جْت استفازُ زض ضًگ تطافیکی سطز 0511لیتهط-4
ضًگ تطافیک زٍ جعئی تا پَزض 451کیلَ گطم -5ضًگ الکیس صٌؼتی (ظضز ،سفیس ،فیلی) 451کیلَ گهطم-6
الهکهتهطًٍهیهکهی زٍلهت
تیٌط صٌؼتی 50لیتط(ضواضُ هٌاقصِ ٍ 99160ضواضُ زض ساهاًِ تساضکها
)0199111144111111
-0ظهاى اًتطاض اسٌاز زض سایت ساهاًِ تساضکا الکتطًٍیکی زٍلت1099919910:
-0هْلت زضیافت اسٌاز تا هَضذِ ٍ 1099919911هْلت تحَیل اسٌاز تا هَضذِ ٍ 1099919900هحل زضیافت
ٍ اضسال اسٌاز ٍ پیطٌْازا قیوت فقط اظ ططیق هطاجؼِ تِ ساهاًِ تساضکا الکتهطًٍهیهکهی زٍلهت تهِ
ازضس www.setadiran.ir:هی تاضس.
تاضید تاظگطایی پیطٌْازّا :ساػت 11:11هَضخ 1099919900
-4تطگعاضی کلیِ هطاحل هٌاقصِ صطفا اظ ططیق ساهاًِ تساضکا الکتطًٍیکی زٍلت اهکاى پصیط هی تاضهس ٍ
تواهی پاکتْای الف ٍ ب ٍ ج تایستی اظ ططیق تاضگصاضی زض ساهاًِ اضسال ضَز.
-5تطای کسه اطالػا تیطتط ضجَع کٌیس تِ ازضس :تثطیع -هیساى ضاُ اّی -ساذتواى ازاضُ کل ضاّساضی ٍ حول ٍ
ًقل جازُ ای اشضتایجاًططقی -ازاضُ حطین ٍ ایوٌی ضاّْا اقای ضیطی تلفی141-04457790-4:
اضٍجؼلی ػلیعازُ -هسیطکل
*19155ضٌاسِ اگْی* 1147145:تاضید اًتطاضًَتت اٍل* 1099919911 :اًتطاض ًَتت زٍم * 1099919910:ضٍظًاهِ سطاسطی اضک
ٗبٓی ثخص ًطبٝسصی استب ٙسا ٜٗبست داٛست.
ثٛ ٠وْ اص سٝاثظ ػ٘ٗٞی اساتابٛاذاسی ،دس ایاٚ
خٔس ٠اص ٝ ۳۳احذ تٓٞیذی ۹ ٝغبدسًٜٜذ٠ٛٞ٘ٛ ٟ
استبٛی تدٔیْ ث ٠ػْ٘ اٗذ.
هْوتطیی ػٌاٍیی ذثطی
ایطاى ٍ جْاى
*ثبتٞخ ٠ث ٠ػذٕ دستشسی تیٖ ثبیذ ٙثاُ ٠اضاسضا٢ابی
ٗحشٗب،٠ٛسٜبتٞس ٓیٜذسی ُشا١بٕ اػالٕ ًشدً ٠تاشاٗاپ
ساثشای اسائُ ٠ضاسض٢بی اعالػبتی ث ٠ثابیاذ ٙتاشؿایات
خٞاً ٖ١شد.
* ٗد٘غ ػ٘ٗٞی سابصٗابٗ ٙأاْ ٗاتاحاذثابتػاٞیات
هغؼٜبٗ٠ای ،سطیٖ غ٢یٛٞیستی سا هذست اضـبِٓش ٛبٗایاذ
١ ٝشُ ٠ٛٞتـییش ٗشص١ب پس اص ۷۳۹۱سا ٛبٗؼتجش داٛست.
*س ٠ت ٚاص سٜبتٞس١بی اٗشیٌبیی اػالٕ ًشدٛذًا ٠ثا٠
دٛجبّ اسائ ٠عشحی ثشای خأاُٞایاشی اصاهاذإ دٓٝات
دٛٝبٓذتشاٗپ سییس خ٘ٞ٢سی ٗستوشدسًبخ سلیذ ثشای
کشٝش تسٔیحبت ٗ ۳۹یٔیبسد دالسی ث ٠اٗبسات ١ستٜذ.
*سشُئی ٛبسضٌی ٚسییس سشٝیس اعالػبت خابسخای
سٝسی ،٠اٗشیٌب ً ٝطٞس١بی اسٝپبیی سا ث ٠تالش ثاشای
ضٌست تٞاکن دس هش ٟثبؽ ٝاصسشُیشی خ َٜدس ایاٚ
ٜٗغوٗ ٠تً ٖ٢شد.
*ٛخست ٝصیش سطیٖ غ٢یٛٞیستی اصدٛٝبٓذ تشاٗپ سییس
خ٘ٞ٢سی اٗشیٌب ً ٠دٝس ٟصٗبٗذاسی اش س ٝث ٠پابیابٙ
است ،دسخٞاست ًاشدًا ٠ثاباحاذاه غاذ١ابٝاحاذ
ٗسٌٛٞی غ٢یٛٞیست ٛطی ٚدس ٜٗغو ٠ػغشٝت دس هذس
ٗٞاکوت ًٜذ.
*سؼیذ خغیت صاد ٟسخِٜٞسی ٝصاست اٗٞس خابسخا٠
ایشا ٙثب اضبس ٟث ٠ای ٠ٌٜیبس ٗبیی پ٘پئٝ ٞصیش خابسخا٠
اٗشیٌب هبثْ دسى استُ ،لت ًا ٠سایابسات کطابس
حذاًثشی ا ٝث ٠ضٌست حذاًثشی سسیذ ٟاست.
*سشُئی الٝسٝف ٝصیش اٗٞس خبسخ ٠سٝسی ٠ثاب ساشاٙ
ُشٗ ٟٝیٜسی سبصٗب ٙاٜٗیت ٌ٘١ ٝبسی اسٝپب دیذاس ٝ
ثب ا٢ٛب دسخػٞظ حْ ٝکػْ ٜٗبهط ٠هش ٟثبؽ ُلت ٝ
ُ ٝ ٞتجبدّ ٛظش ًشد.
*٘١بًٜٜ َٜ١ذ ٟسبصٗبٗ ْٔٗ ٙاتاحاذدسسٛٝاذغأا
خبٝسٗیب ،٠ٛاحذاه ض٢شً٢بی خذیذ سطیٖ غ٢یٛٞیستی
دسهذس اضـبٓی سآغ٘ ٠ای ث ٠سا ٟحاْ تطاٌایاْ دٝ
ًطٞسداٛست.
*٘ٛبیٜذ ٟدائٖ سٝسی ٠دسسبصٗب٢ٛبی ثی ٚآ٘ٔٔی دسٝی ٚثب
اضبس ٟثُ ٠ضاسش ادػبیی اطاٛس ثیٚآ٘ٔٔی اٛشطی ات٘ی
دسخػٞظ ضٜبسبیی رسات ١ست ٠ای اػاالٕ ٛطاذ ٟدس
ٌٗبٛی دسایشا ٙاثشاص اٗیذٝاسی ًشدً ٠دٝعشف سٝحیا٠
سبصٛذ ٟتٞاکن ٗب ٟاٝت ساثشای حْ ٝکػْ ایاٗ ٚسابٓا٠
حلظ ًٜٜذ.
*ٝصیش اٗٞس خبسخ ٠ػشام ثب اضبس ٟثُ ٠بٗ٢بی اٗاشیاٌاب
ثشای ًب١ص ٛیش١ٝبیص دس ػشام ُالاتب ٛایاش١ٝابی
ثبهی٘بٛذ ٟاٗشیٌب ،سصٗی ٛیستٜذ.
*سلیش اتحبدی ٠اسٝپب دس اطاٛس ثیٚآ٘ٔٔی اٛاشطی دس
ٛطست کػٔی ضٞسای حٌبٕ اطاٛس ثیٚآ٘ٔٔای اٛاشطی
ات٘ی دسٝی ٚثب اضبس ٟث ٠ا٘١یت سا١جشدی ثشخبٕ تػشی
ًشد ً ٠اخشای ًبْٗ ای ٚتٞاکن حبئض ا٘١یت است.
*ٛخست ٝصیش اسٗاٜاساتابٛ ٙاواطا ٠سا١ای سادسٗاٞسد
اٞٓٝیت٢بی ًبسی دٓٝتص ثذٛجبّ تٞاکن اخیشثب خ٘٢اٞسی
ارسثبیدب ٙثش سش ٜٗبهط ٠هشٟثبؽ اػالٕ ًشد.
*ٛخست ٝصیش ػشام دس ٝاًٜص ث ٠اٛتخبه خ ٞثابیاذٙ
ث ٠سیبست خ٘ٞ٢سی اٗشیٌب ُلت ًٛ ٖ٢ٗ ٠یست چا٠
ًسی ٝاسد ًبخ سلیذ ٗی ضٞد ،ثٌٔ ٖ٢ٗ ٠تٞاکن ١ابی
غٞست ُشکت ٠دس چبسچٞه تٞاکوٜبٗ١ ٠ب ٝتاؼا٢اذات
است.
ازاضُ کل ضاّساضی ٍ حول ٍ ًقل جازُ ای استاى اشضتایجاى ضطقی
اگْی فطاذَاى جصب سطهایِ گصاض
تا تَجِ تِ ضطٍض ٍ توطکع ٍاحس ّای ذسهاتی ضفاّی جْت اضائِ ذسها هَضز ًیاظ
ضاًٌسگاى ٍسائط ًقلیِ ایطاًی ٍ ذاضجی ٍ سطًطیٌاى اًْا زض طَل ضاّْای کطهَض
ترصَظ هحَضّای تطاًعیتی ،اظ کلیِ سطهایِ گصاضاى ترص ذصَصی کِ توایل تهِ
احساث ٍ تکویل تیط پاضک پایاًِ تاض تثطیع(کیلَهتط 14جازُ تثطیع صَفیاى ضٍتهطٍی
گوطگ سْالى) یا احساث تیطپاضک زض سایط هحَضّای استاًی ضا زاضًهس زػهَ
هی گطزز حساکثط تا تاضید 99919901زض صَض توایل تِ سطهایِ گصاضی زض ایهی
ظهیٌِ زض ساػا ازاضی تِ ازاضُ اهَض تاظضگاًی ٍ سطهایِ گصاضی ازاضُ کل ضاّساضی
ٍ حول ٍ ًقل جازُ ای استاى ٍاقغ زض تثطیع -ذیاتاى ضاُ اّی -هیساى ضاُ اّهی
هطاجؼِ ٍ ضوی اذص اطالػا هَضز ًیاظ ،زضذَاست ذَز ضا جْت سطهایِ گصاضی زض
ٍ
ایی ظهیٌِ حساکثط تا تاضید 99919901زض قاله ططح تَجیحی جاهغ( هطالؼا
اهکاى سٌجی ططح احساث هجتوغ ذسهاتی ٍ ضفاّی تا هحَضیت ضستَضاى ٍ تهیهط
پاضک) تِ ازاضُ کل استاى اضسال ًوایٌس.
ازاضُ کل ضاّساضی ٍ حول ٍ ًقل جازُ ای اشضتایجاى ضطقی
*19154ضٌاسِ اگْی* 1148110:تاضید اًتطاضًَتت اٍل* 1099919911 :اًتطاض ًَتت زٍم * 1099919910:ضٍظًاهِ سطاسطی اضک صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* شنبه
* 1اذر
* 11نوامبر
* 5ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
5255
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
1911
1212
1441
* صفحه 9
ستثِ ارستایجاى ضشلی دس هثتال ٍ هشیّای وشًٍایی
ارذبایجان
ػشٝیغ خجشی -سئیغ داٛـِب ٟػٔ ٕٞپضؿٌی تجشیض ُلتۺ اػاتابٙ
ارسثبیدب ٙؿشهی اص ٛظش تؼذاد ثؼتشی ث ٠اصای خ٘ؼیات ،ستاجا5۴ ٠
ًـٞس سا داسا ثٞدٗ ٝ ٟیبِٛی ٚتؼذاد کٞت ٛبؿی اص ًشٛٝب ۵.۹ ،دسکذ
ٝث٢تش اص ٗیبِٛیً ٚـٞسی اػتٗ.ح٘ذحؼی ٚکٗٞی اه٢بس داؿتۺ ٝضؼیت ت٘بٕ ؿ٢شػتاب١ ٙابی
اػتب ،ٙثبالتش اص ٛبسٛدی اػت ٝثبیذ ٗحذٝدیت١بی خذیذ ثب دهت ٝحؼبػیت ١شچ ٠ثیـاتاش اخاشا
ؿٞدٝ.ی اکضٝدۺ دس 4۵ػبػت ُزؿتٛ 4۵2 ٠لش ث ٠دٓیْ اثتال ث ٠ثی٘بسی ًشٛٝب دس ثیا٘ابسػاتاب١ ٙابی
اػتب ،ٙثؼتشی ؿذٛ 51 ٝ ٟلش ٛیض خاب ٙخاٞد اص دػات داد ٟاٛاذ.کاٗٞای اص ًاب١اؾ تاؼاذاد
ٗتٞکیبً ٙشٛٝب ٛؼجت ث ٠سٝص١بی اخیش خجش داد ُ ٝلتۺ پیؾثیٜی ٗیًٜیٖ ً ٠دس سٝص١بی اتای ٝ
دس کٞست تحٞیْ ًیت١بی تـخیق ث ٠اػتب ،ٙؿب١ذ اکضایؾ تؼت١ب ٝدس ٛتید ٠اکضایؾ ٗجتالیبٙ
ؿٜبػبییؿذ ٟثً ٠شٛٝب دس اػتب ٙثبؿیٖ.سئیغ داٛـِب ٟػٔ ٕٞپضؿٌی تجشیضُلتۺ اػتب ٙارسثابیادابٙ
ؿشهی اص ٛظش تؼذاد ثؼتشی ث ٠اصای خ٘ؼیت ،ستجً 5۴ ٠ـٞس سا داسا ثٞدٗ ٝ ٟیبِٛیا ٚتاؼاذاد کاٞت
ٛبؿی اص ًشٛٝب ۵.۹ ،دسکذ ٝث٢تش اص ٗیبِٛیً ٚـٞسی اػتٝ.ی ٘١چٜی ٚث ٠تجیی ٝ ٚتـشیا عاش
ٝیظٗ ٟذیشیت ٗ ٝوبثٔٗ ٠حٔٗ٠حٞس ثب ًٝٞیذ 5۹ثب ٌ٘١بسی داٛـِب ٟػٔ ٕٞپضؿٌی تجشیض ٝثؼایاح
پشداخت.
صًجیشُ اًتمال وشًٍا تایذ لطع ضَد/دس خاًِ تواًیذ
ػشٝیغ خجشی -ػضً٘ ٞیت ٠ػٔ٘ی ػتبد ٗوبثٔ ٠ثب ًشٛٝب ثب تبًیذ ثاش
ٓض ٕٝهغغ صٛدیش ٟػشایت ًشٛٝبُ ،لتۺ ثب اداٗ ٠سٛٝذ کؼٔایٗ ،ایاضاٙ
ٗشٍ ٗ ٝیش ثبال ٗی سٝد .اػ٘بّ ٗحذٝدیت ١بی خذیذ هاغاؼاب ٗای
تٞاٛذ ٜٗدش ثً ٠ب١ؾ اثتال ٝهغغ صٛدیش ٟثی٘بسی ؿاٞد.ثاُ ٠اضاسؽ
ؿ٢شیبس دًتش ٗیٗ ٜٞحشص ثب اؿبس ٟثٗ ٠حذٝدیت ١بی خاذیاذی ًا٠
هشاس اػت اص ؿٜج ٠ا ّٝارس ٗب ٟدس ًـٞس خ٢ت ٗاوابثٔا ٠ثاب ًاشٛٝاب
اػ٘بّ ؿٞدُ ،لتۺ اػ٘بّ ٗحذٝدیت دس تشدد ،تد٘غ ٝهاشٛاغایاٜا٠
اکشاد ٗثجت 522دسکذ ثً ٠ب١ؾ اٗبس ثی٘بسی ً٘ی ٗی ًٜذ .صیشا ثب ای ٚاهذاٗبت صٛادایاش ٟػاشایات
ثی٘بسی هغغ ٗی ؿٞد .ثشای ًٜتشّ ًشٛٝب ثبیذ صٛدیش ٟاٛتوبّ ثی٘بسی سا هغغ ًشدٝ.ی تبًیذ ًشدۺ کاشدی
ًً ٠شٛٝب ٗثجت اػت ،اکال ٛجبیذ اص خب ٠ٛخبسج ؿٞدٗ .تبػلب ٠ٛثشخی ایٗ ٚؼبئْ سا سػبیت ٘ٛی ًاٜاٜاذ.
ثبیذ تٞخً ٠شد ً ٠کشد ًشٛٝب ٗثجت حتی اُش ثذ ٙٝػالٗت ثبؿذٗ ،ی تٞاٛذ ٝیشٝع سا اٛاتاوابّ د١اذ.
ثٜبثشای ٚکشد ًشٛٝب ٗثجت چ ٠ثب ػالٗت ٝچ ٠ثی ػالٗت اکال ٛجبیذ اص خب ٠ٛخبسج ؿٞد .اُش ػالئٖ داسد،
ثبیذ دس خب ٖ١ ٠ٛایضٝالػی ٙٞسا سػبیت ًٜذ ،دس اتبهی ت٢ٜب ثبؿذ ،تٞ٢یٞ١ ٠ای اتبم ثؼیابس ٗا٢اٖ اػات،
ٗبػی ثضٛذ ٝکشدی ٠ً ٖ١اص اٗ ٝشاهجت ٗی ًٜذ ،حت٘ب ثبیذ ٗبػی ثضٛذ ٝدػت ١ابیاؾ سا ٗاشتات
ثـٞیذٗ .حشص ثب ثیب ٙای ٠ٌٜکشد ًشٛٝبٗثجت حتی اُش ثذ ٙٝػالٗت ثبؿذ ،اُش سػبیت ٌٜٛذٗ ،ای تاٞاٛاذ
ثبػث ٗشٍ دیِشی ؿٞد ،اداٗ ٠دادۺ ثبیذ صٛدیش ٟاٛتوبّ ٝیشٝع سا هغغ ًشدٗ .شدٕ ثبیذ دس خب ٠ٛث٘بٛاٜاذ
تب ٗیضا ٙاثتال ًب١ؾ یبکت ٝ ٠ثتٞا ٙث ٠اکشاد ثؼتشی سػیذُی ًشد ٝاکشادی سا ً ٠دس ٞٛثت ثؼاتاشی هاشاس
داسٛذ ،ثؼتشی ًٜیٖٗ .تبػلب ٠ٛثب اداٗ ٠ای ٚسٛٝذ کؼٔی ٗیضاٗ ٙشٍ ثبال ٗی سٝد.
تاساى ٍ تشف دٍتاسُ ارستایجاىضشلی سا فشا هیگیشد
ػشٝیغ خجشی -سییغ ُش ٟٝپیؾثیٜی اداسٞ١ ًْ ٟاؿٜبػی ارسثبیدبٙؿشهی ُلتۺاصاٝاخش ثاب ٝسٝد
ػبٗب ٠ٛخذیذ ثبسؿی ث ٠اػتب ،ٙثبسؽ ثبسا ٝ ٙدس ٞٛاحی ػشدػیش ثبسؽ ثشف دٝثبس ٟاؿبصٗیؿٞدٗ .ح٘ذ
اٗیذکش ،ثب ثیب ٙای ٠ٌٜای ٚػبٗب٘١ ٠ٛچٜیٞٗ ٚخت ثشٝص ٗٗ ٠ی ؿٞد ،اکضٝدۺ کؼبٓیت ای ٚػبٗب ٠ٛتب سٝص ػا٠
ؿٜج ٠اداٗ ٠داؿت ٝ ٠دس ٞٛاحی ُشٗؼیشی اػتب٘١ ٙشا ٟثبسُجبسٝؿشؽ ارسخؾ خٞا١ذ ثاٞدٝ.ی ثابثایابٙ
ای ٠ٌٜدس پی ٛلٞر ای ٚػبٗب ،٠ٛدٗبی ٞ١ای اػتب ٙث ٠کٞست ٛؼجی ًب١ؾ ٗی یبثاذ ،اها٢ابسداؿاتۺایاٚ
ػبٗب٘١ ٠ٛچٜیٞٗ ٚخت ٝصؽ ثبد ُب١ی تب ٛؼجتب ؿذیذ دس اػتبٗ ٙی ؿٞد.سییغ ُش ٟٝپیؾثایاٜای اداسٟ
ًْ ٞ١اؿٜبػی ارسثبیدبٙؿشهی ُلتۺ دس پی ٛلٞر ای ٚػبٗب ٠ٛاحت٘بّ اثِشکتِی ٗؼبثشػ٘ٗٞی ،ػیالثی
ؿذٗ ٙؼیْ ١ب ٝسٝدخب١ ٠ٛبی کلٔیً ،ب١ؾ دیذ ٓ ٝـضٛذُی ٗؼبثش ٝخبد١ ٟب ٗی ؿٞد.اٗیذکش ،ثب ثیابٙ
ای ٠ٌٜکؼبٓیت ای ٚػبٗب ٠ٛدس ُشد١ ٠ٛب ٝخبد١ ٟبی ً١ٞؼتبٛی ث ٠کٞست ًٞالى ثشف خاٞا١اذ ثاٞد،
اص ٗؼبکشا ٝ ٙساٜٛذُب ٙخٞاػت اص ػلش١بی ؿیشضشٝسی اختٜبه ًشد ٝ ٟدس ًٜبس سػبیت ٌٛبت ایٜ٘ای
خٞدس١ٝبی خٞد سا ث ٠تد٢یضات صٗؼتبٛی ٗد٢ض ًٜٜذٝ.ی اٛدبٕ اهذاٗبت ث٘ٞهغ دسخلٞف اثِشکتِی
ٗؼبثش ػ٘ٗٞی ٝتٞخً ٠ـبٝسصا ٙث ٠تٞکی١ ٠بی ًبسؿٜبػب ٙخ٢بد ًـبٝسصی سا خٞاػتبس ؿاذ.اٗایاذکاش،
اکضٝدۺ دس صٗبًٜٛٞ ٙی( ۵۴ ٝ ۹دهیؤٌٗ )٠ب ٙثب ۸دسخ ٠ثبالی کلش ًٔ ٝیجش ثب کلش دسخ ٠ػبٛتی ُاشاد
ث ٠تشتیت ُشٗتشی ٝ ٚػشدتشی ٚؿ٢ش١بی اػتب ٙثٞد ٝ ٟدٗبی تجشیض ۴دسخ ٠ثبالی کلش اػت.
پشداخت 20دسصذ اص غشاهت وطاٍسصاى ارستایجاى ضشلی دس سال صساعی جاسی
ػشٝیغ خجشی -ثخؾ ًـبٝسصی ارسثبیدبٙؿشهی ث ٠ػٜٞا ٙیٌی
اص هغت١بی ًـٞس اص ًٖ اهجبٓی ًـبٝسصا ٙث ٠ثی٘اٗ ٠احالاٞالت
خٞد سٛح ٗیثشدٞٗ ،ضٞػی ً ٠تذا ٕٝثشٛبٗ١٠بی تٞػؼ ٠سا دس ایاٚ
حٞص ٟسا١جشدی دچبس ٗـٌْ ٗی ًاٜاذٗ .اذیاش کاٜاذٝم ثایا٘ا٠
ٗحلٞالت ًـبٝسصی ارسثبیدب ٙؿشهی ٛیض دس ُلت ُٞ ٝثب ثیابٙ
ایً ٠ٌٜـبٝسصا ٙثشای ثیً٘ ٠شدٗ ٙحلٞالت صساػی خٞد تاب 5۴
ارس ٗب ٟکشکت داسٛذُ ،لتۺ ثبؿذاسا ٙای ٚاػتبٛ ٙیض تب ۰2ارسٗبٟ
کشکت داسٛذ اساضی ثبؿی خٞد سا ثیًٜٜ٘ ٠ذ.ػٔی تجشیضی ثب ثیب ٙای ٠ٌٜخغشپزیشی کؼبٓیت دس ثاخاؾ
ًـبٝسصی ث ٠ػٔت ٝاثؼتِی صیبد ا ٙث ٠ؿشایظ خٞیٞ٘١ ،اسٗ ٟوٓٞا ٠ای اػات ًا ٠پاٞؿاؾ ثایا٘ا٠
ٗحلٞالت ًـبٝسصی دس ٜٗغو ٠سا ثب ا٘١یت ًشد ٟاػت ،اکضٝدۺ دس ػبّ ١بی اخیش تبخیش دس پاشداخات
ؿشاٗت ١ب ثبػث ٛبسضبیتی ؿذ ٠ً ٟخٞؿجختب ٠ٛایٗ ٚـٌْ ثب تلٞیض اختیبس ثشسػای خؼابست ١اب ثا٠
اػتبٗ ٙشتلغ ؿذ ٟاػتٝ.ی ثب ثیب ٙای ٠ٌٜػبّ صساػی ُزؿت١ ۸۷ ٠ضاس ٌ١ ۸۰۴ ٝتبس اص ٗضاسع ارسثبیدبٙ
ؿشهی دس هبٓت ١ 52ضاس ۸۹5 ٝثی٘ٛ ٠بٗ ،٠صیش پٞؿؾ ثی٘ ٠هشاس ُشکت ،٠اکضٝدۺ اص اثاتاذای ػابّ صساػای
خبسی ٛیض تبً١ 5۴ ٜٙٞضاس ٌ١ ۵۰2 ٝتبس اص ٗضاسع ارسثبیدب ٙؿشهی دس هبٓت یٌ٢ضاس ۸۹5 ٝثی٘ٛ ٠ابٗا٠
صیشپٞؿؾ ثی٘ٗ ٠حلٞالت ًـبٝسصی هاشاس ُاشکاتا ٠اػاتٗ.اذیاش کاٜاذٝم ثایا٘اٗ ٠احالاٞالت
ًـبٝسصی ارسثبیدب ٙؿشهی ثب ثیب ٙای ٠ٌٜػبّ ُزؿت١ 4۵ ٠ضاس ٌ١ ۰2۸ ٝتبس اص ثابؿابت اػاتاب ٙصیاش
پٞؿؾ ثی٘ٗ ٠حلٞالت ًـبٝسصی هشاس ُشکت ٠ثٞد ُلتۺ ٗتبػلب ٠ٛتبًٌ١ ۰۸ ٜٙٞتبس اص ثبؿابت اػاتابٙ
ثی٘ ٠ؿذ ٠ً ٟسهٖ ثؼیبس ٛبچیضی اػت.
اّذای ّ 50ضاس تستِ هعیطتی دس ارستایجاى ضشلی
هىته ّای سیاسی
عَام فشیثی
*هیات تحریریه
ػشٝیغ خجشی ٗ-ؼب٘١ ٙٝبًٜٜ َٜ١اذ ٟػاپابٟ
ارسثبیدب ٙؿشهی اص ا١ذای ١۴2ضاس ثؼتٗ ٠ؼیـتی
۵1۸ ٝػشی خ٢یضی٘١ ٠ضٗب ٙثب ١لت ٠ثؼیح خاجاش
دادٗ ُْ.ح٘ذصادٗ ٟؼب٘١ ٙٝبًٜٜ َٜ١ذ ٟػپابٟ
ارسثبیدب ٙؿشهی ُلتۺ ثؼیح اص اؿبص تابػایاغ
تبً ٜٙٞدس ٠٘١ػشک١٠ب پبی ًبس اٗاذ١ ٝ ٟاٖ
ػٞإکشیجی ا ٙاػت ً ٠ؿاخالای ثا ٠خابی اػاتاذالّ ٝ
اهبٗ ٠ثش١بٜٗ( ٙغن) ثشای اثجبت یی ػویذ ،ٟػؼی ٗیًاٜاذ
اص سا ٟتحشیی احؼبػبت ١ ٝیدب١ٙبی خ٘ؼی ٝتٞػْ ثا٠
ػٞاعق ٝخ ّٞحبًٖٞٛ ،ػی تلذین خ٘ؼی ٛؼجت ثٛ ٠تید٠
ٗغٔٞه خٞد ث ٠دػتاٝسد ،ث ٠ؿیٟٞای ً ٠تی تی ٗشدٕ
چٜی ٚثیٜذیـٜذ ً ٠ا١ ٙب ثب پزیاشؽ ػاوایاذ ،ٟثاٛ ٠اٞػای
یِبِٛی ثب ُش ٟٝسػیذٟاٛذ ٝای ٚیِبِٛی ث ٠ا١ٙب اٜٗیت ٝ
هذست ٗید١ذ ٝاُش ًؼی ثب ػویذ ٟخ٘غ ٗخبٓلت ًٜذ ،اص
ا ٙس ٝاٗاٜایات ٝهاذست ٗاحاش ٕٝخاٞا١اذ ؿاذ.دس
ػٞإکشیجی ،ؿخق ُش ٟٝصیبدی اص ٗشدٕ سا ٗخبعت هاشاس
داد ،ٟثب ثیبٛبتی ١یدب ٙاٝس ٝؿاٞساٛاِایاض ،احؼابػابت ٝ
ػٞاعق اٛب ٙسا تحشیی ٗی ًٜذ ٝثب تٌی ٠ثش ٘١ی ٚؿٞس ٝ
١یدب ٙػٞإ ،ا١ٙب سا ٛؼجت ثٛ ٠تیدٗ ٝ ٠ذػبی خٞد ٗتوبػذ
ٗیًٜذ.دس ػٞإ کشیجیُ ،ب ٟثاشای اکاضایاؾ تا ثایاش سٝی
تی تی اکشاد ،اص ٝػبیْ دیِشی ١ا٘اچا ٙٞثاشاکاشاؿاتاٚ
پشچٖ١بٞٛ ،اختٞٗ ٚػیوی ٜٗبػت ً٘ی ُشکتٗ ٠یؿٞد.
ؿی ٟٞؿیشٗؼتویٖٗ ،جتٜی ثش تحشیی ػٞاعق ٗخبعاجاب ٙدس
ساثغ ٠ثب اػتذالّ ٛیؼت؛ ثٌٔ ٠دس ا ٙاص ؿِشد١بی ٗختٔاق
دیِشی ثشای ثشاِٛیخت ٚسٝحی ٠خ٘ؼای ١اشیای اصاکاشاد
اػتلبدٗ ٟیؿٞد .دس ایٚخب ٗخبعت ،تای تای اکاشادٛاذ،
٠ٛتٞدٗ ٟشدٕٗ .ثالً دس یی ًتبه یب ٗوبٓٗ ،٠غٔت چٜب ٙثا٠
کشد تٔویٗ ٚیؿٞد ًٗ ٠یپٜذاسد ت٘بٕ ًؼبٛای ًا ٠دس ساٟ
سؿذ ٝپیـشکت ٗیثبؿٜذ ،ا ٙسا پزیشکت٠اٛذ ٛ ٝپزیشکت ٚا،ٙ
خبٗبٛذ ٙاص ًبسٝا ٙداٛؾ ٝپیـشکت اػت.حاشثا ٠اکأای
ػٞإکشیجی ،ایا ٚاحؼابع دسٛٝای اػات ًا١ ٠اشًاغ
ٗی خٞا١ذ ٗٞسد تحؼی ٚدیِشا ٙهاشاسُایاشدٝثاشاسصؽ ٝ
احتشاٗؾ اکضٝد ٟؿٞد .ای ٚاحؼبع ُب ٟثبػث ت٘بیْ اکاشاد
ث ٠تـج ٠ث ٠اکشاد ٗـٞ٢س ٗیؿٞد .ت٢یًٜٜ٠ذُب ٙتجٔایاـابت ٝ
اُ٢ی ١بی تدبسی اص ای ٚسٝحی ٠حاذاًاثاش اػاتالابد ٟسا
ٗی ًٜٜذ؛ ٗبٜٛذ پٞػتشی ً ٠دس ا ٙؿخلیت ٗؼشٝکی سا دس
حبّ ٞٛؿیذ ٙچبی ٗخلٞکی ٛـبٗ ٙید١ذ .اکض ٙٝثش ای،ٚ
ػؼی ٗی ؿٞد ٗیبً ٙبالی ٗٞسد تجٔیؾ ٝاٗٞس ٗٞسد ػاالها٠
ٗخبعت ،استجبط ثشهشاس ؿٞد؛ ثٜبثشای ٚدستجٔیـبت تلٞیشی،
دسض٘ ٚتجٔیؾ یی ًبال،کح١٠ٜبیی اصعجیؼت یب کح١٠ٜبی
ٗ٢یح ٝسصؿی اػتلبدٗ ٟیـاٞد.ػاٞإ کاشیاجای ٗاخالاٞف
تجٔیـبت ٛیؼت؛ ثٌٔ ٠ثٞیظ ٟدسخ٢ب ٙػیبػت ٗٞسد اػتالابدٟ
هشاس ٗیُیشد.
دٗبُٞطی ث ٠اِٛأایاؼایۺ Demagogueثا ٠کاشاٛؼاٞیۺ
Démagogieسا ػٞإ کشیجی یب ٗشدٕ کاشیاجای تاشخا٘ا٠
ًشدٟاٛذ ٝدس اکغال ثُ٘ ٠شاً ٟاشدٗ ٙاشدٕ اص عاشیان
دادٝ ٙػذ١ ٟب ٝؿاؼابس١ابی دسٝؿایا ٚاؿابسٗ ٟای ًاٜاذ
ٝدٗبُ ٍٞیب ػٞإ کشیت ًؼی اػت ً ٠ثب ادػب ٝدسٝؽ ٝ
ٝػذ١ٟبی ثیپبی ٝ ٠اػبع ثب تحشیق حوبین ػؼی ٗیًاٜاذ
ٗشدٕ سا ث ٠ػٞی خٞد ثٌـذ ٞٗ ٝاکوت ٝپـتیجبٛی اٛاب ٙسا
خٔت ًٜذ.
اًٛ ٜٙٞیض دس ٗ٢بس ًشٛٝب ٘١چٜاب ٙدس کاحاٜا٠
اػت.
ا ٝثب ثیب ٙای ٠ٌٜػتبد ُشاٗیذاؿت ١لت ٠ثؼایاح اص
دٗ ٝبُ ٟزؿت ٠تـٌیْ یبکت ٝ ٠ثشٛبٗ١٠بی ٗتؼذدی
دس پبیِب١ٟب ٝحٞص١ ٟبی ثؼیاح تاذاسى دیاذٟ
ؿذ ٟاػت ُلتۺ ث ٠خبعش ؿاشایاظ ًاشٛٝابیای،
ثشٛبٗ١ ٠ب دس ای١ ٚلت ٠ث ٠کٞست ٗادابصی ٝثاب
سػبیت دػتٞسآؼْ٘١بی ث٢ذاؿتی اخشا ٗیؿٞد.
ا ٝاص اخشای ۵2ػٜٞا ٙثاشٛابٗا ۷4 ٝ ٠ثاشٛابٗا٠
ؿبخق دس ػغ اػتب ٙارسثبیدب ٙؿشهی خاجاش
داد ُ ٝلتۺ ثیـتش ثشٛبٗ١٠بی ای١ ٚلت ٠ثب تٞخ ٠ث٠
ؿشایظ ًٜٛٞی ٗؼغٞف ث ٠خاذٗابت سػابٛای ٝ
تذا ٕٝسصٗبیؾ ً٘ی ٜٗٗٞب ٠ٛخٞا١ذ ثٞد.
ُْ ٗح٘ذصاد ،ٟاخشای ٗاشحٔا ٠ػاً ٕٞا٘ای
ٜٗٗٞب ٠ٛسا اص ا ٖ١ثشٛبٗ١ ٠بی ١لت ٠ثؼایاح ػاپابٟ
ػبؿٞسا ػٜٞاً ٙشد ُ ٝلتۺ ثؼت١٠بی ت٢ی ٠ؿذٟ
٘١ضٗب ٙثب ػبٓشٝص تبػیغ ثؼیح ،پٜداٖ ارس دس
ٗیب ٙاهـبس اػیت پزیش تٞصیغ ٗیؿٞد.
ا ٝاخشای عش ؿ٢یذ حبج هبػٖ ػٔی٘بٛی سا ثاب
ٌ٘١بسی ثؼیح خبٗؼ ٠پضؿٌی ٝػٔ ٕٞپضؿاٌای
اص دیِش ثشٛبٗ١ ٠بی ٗحٞسی ػپاب ٝ ٟثؼایاح دس
ؿشثبِٓشی ٝپبیؾ ثی٘بساً ٙشٛٝبیی ث ٠کاٞست
ٗحٔ٠ای ٛبٕ ثشد.
ا ٝاکضٝدۺای ٚعش ثشای 5122پبیِب ٟثشٛبٗ٠سیضی
ؿذ ٠ً ٟتبً ۹۴2 ٜٙٞپبیاِاب ٟاػاالٕ اٗابدُای
ًشدٛذ.
2پایگاُ اٍسطاًس دس ایستگاُّای هتشٍ تثشیض تِ تْشُتشداسی هیسسذ
ػشٝیغ خجاشی ٗ-اؼابٗ ٙٝاشًاض اٝسطاٛاغ
ارسثبیدب ٙؿشهی ُلتۺ 4پبیِب ٟاٝسطاٛغ دس
ایؼتِب١ ٟبی هغبسؿ٢شی ؿ٢شى ٛاٞس ٝائاْ
ُٔای تاجاشیاض ثا ٠صٝدی ثا ٠ثا٢اش ٟثاشداسی
ٗی سػذ.ػجاذا ٗاحاشٕ صاد ،ٟاکاضٝدۺ تاٞاٙ
اٝسطاٛغ دس حٞاد ثب ٌ٘١بسی ػبصٗب ٙهغابس
ؿ٢شی تجشیض ٗ ٝشًض اٝسطاٛغ اػتاب ٙاکاضایاؾ
ٗی یبثذٝ.ی ثب تبًیذ ثش ٓاض ٕٝاٗابدُای الصٕ
ثشای پبػخِٞیی دس ثحشا١ٙبی احتا٘ابٓای دس
ٗؼیش ُزس خغٞط ٗتاش ٝ ٝػابخاتا٘اب١ ٙابی
هغبسؿ٢شی ،اه٢بس داؿتۺ ٌ٘١بسی ٗتوبثاْ ٝ
اػیت ؿٜبػی ثشای پیاـاِایاشی ٝاکاضایاؾ
اٗبدُی ثشای پبػخ دس ِٜ١بٕ ثشٝص حٞاد ٝ
تٞصیغ ٗلذٗٝب ٙثیٗ ٚشاًض دسٗبٛای ضاشٝسی
اػت.دسدائی ،سئیغ ٗشًض ٗغابٓاؼابت پاشٝطٟ
هغبس ؿ٢شی تجشیض ٛیض دس ای ٚخٔؼُ ٠ضاسؿی اص
اهذاٗبت اٛدبٕ ؿذ ٟدس ایٗ ٚشًض سا اسایً ٠شد.
دس ای ٚخٔؼٗ ٠وشس ؿذ ثشای خٔؼ ٠اتی ً ٠ثاب
حضٞس ٘ٛبیٜذ ٟؿشًت ثا٢اش ٟثاشداسی هاغابس
ؿ٢شی ثشُضاس ٗی ؿٞد ،اٗبد ٟػبصی اعالػبت
صیشػبختی ،سا١ ٟبی دػتشػیٗ ،ـخق ؿاذٙ
ایؼتِب١ ٟبی اکٔی ثاشای تاخأایا ٠اٗاٌابٛابت
ایؼتِب١ ٟبی اکٔی ثشای تخٔیاٗ ٠لاذٗٝابٝ ٙ
ثشٛبٗ١٠بی HSEهغبسؿ٢شی ثاشای تاخأایا٠
ٗلذٗٝبٞٗ ٙسد ثشسػی هشاس ُیشد.عش ٗغبٓؼ٠
پشٝط ٟهغبسؿ٢اشی تاجاشیاض دس ػابّ ٝ 5۰۸2
ػ٘ٔیبت اخشایی اٛ ٙیض ػبّ 5۰۸۵اؿبص ؿاذ ٝ
دس 5۰۹۵ثخـی اص ا ٙث ٠ث٢ش ٟثشداسی سػایاذ
سٍاتط عوَهی ضشوت تَصیع ًیشٍی تشق تثشیض ،ستثِی
سَم استثاط تا پایگاُ خثشی پاٍى سا وسه وشد
ػشٝیغ خجشی -سٝاثظ ػ٘ٗٞی
ؿشًت تٞصیغ ٛیشٝی ثشم تجشیض
دس دٗٝی ٚخـٜٞاسٟی اسصیابثای
سٝاثظ ػ٘ٗٞی١بی کٜؼت اه
ٝثاشم ًـاٞس ،ستاجا ٠ی اّٝ
استجبط ثب پبیِب ٟاعاالع سػابٛای
ٝصاست ٛااایاااش ٝدس ٗااایااابٙ
ؿشًت ١ابی تاٞصیاغ ثاشم ٝ
ستج ٠ی ػ ٕٞاستجبط ثب ٘١ی ٚپبیِب ٟسا دس ٗایاب ٙتا٘ابٗای ؿاشًات ١ابی
صیشٗد٘ٞػ ٠ی ؿشًت ٗبدس تخللی تٞاٛیش ًؼت ًشد.ثُ ٠ضاسؽ سٝاثاظ
ػ٘ٗٞی ؿشًت تٞصیغ ٛیشٝی ثشم تجشیضٗ ،اذیاشًاْ سٝاثاظ ػا٘اٗٞای ٝ
اعالعسػبٛی ٝصاست ٛیش ٝدس خلٞف ٝیظُی دٗٝی ٚخـٜٞاسٟی اسصیابثای
سٝاثظػ٘ٗٞی١بی کٜؼت اه ٝثشم ًـٞس اه٢بس ًشدۺ دس ای ٚخـاٜاٞاسٟ
ت٘بٗی ٗشاحْ اص اسػبّ اثبس تب اسصیبثی داٝسا ٙث ٠کٞست آٌتشٛٝیٌی ثاٞدٟ
اػت.کذیو ٠ثجشا ٙثب اؿبس ٟث ٠ای ٠ٌٜاثبس اسػبٓی ثشای ای ٚخـٜٞاسٛ ٟؼاجات
ث ٠ػبّ ا ّٝثشُضاسی ۰2 ،دسکذ اکضایؾ داؿت ٠اػت ،خبعشٛـبً ٙاشدۺ دس
ای ٚخـٜٞاس ٟاثبس ٗشثٞط ث ٠کؼبٓیت١بی ػبّ ُزؿت ٠ی 5۰4ؿاشًات اص
کٜؼت اه ٝثشم دس ٗ 5۵حٞسٞٗ ،سد اسصیبثی داٝسا ٙهشاس ُشکت ٠اػت.
ٝی اکضٝدۺ اسصیبثی ػٌ٘ٔشد سٝاثظػ٘ٗٞی ١ب دس ایدابد کضابی ُالاتا٘ابٙ
دٝػٞی ٠ثی ٚػبصٗبٗ ٝ ٙشدٕ ،ػشػت دس ؿی ٟٞی ًبس ،تـییش ٝاکال ثشخی
سٝؽ١ب ٝث٢شٟثشد ٙاص سٝؽ١بی ٞٛی ٚاص ا٘١یت ثؼضایی ثشخٞسداس اػت.
ثجشا ٙیبداٝس ؿذۺ ای ٚخـٜٞاس ٟهشاس ثٞد دس ٗب١ٟبی هجْ ثشُضاس ؿٞد ،اٗب ثا٠
دٓیْ تـذیذ ؿیٞع ٝیشٝع ًشٛٝب ثشُضاسی دٗٝی ٚخـٜٞاس ٟث ٠تؼٞین اکتبد.
ُلتٜی اػت اختتبٗی٠ی دٗٝی ٚخـٜٞاسٟی اسصیبثی سٝاثاظ ػا٘اٗٞای ١ابی
کٜؼت اه ٝثشم ًـٞس ثب حضٞس ٝصیش ٛیش ٝثشُضاس ؿذ ٝعای ا۵۹ ،ٙ
ؿشًت دس ٗ 5۵حٞس ثشُضیذ ٟؿذٛذ.
اگْی تجذیذ هضایذُ(هشحلِ دٍمًَ-تت دٍم)ضْشداسی الىٌذ
ضْشداسی الىٌذ تِ استٌاد هصَب ضواسُ 136تٌذ 5هَسخِ 99/03/11ضَسای اسالهی ضْش الىٌذ دس ًظش داسد یه لطعِ صهیی تنِ
هساحت ٍ 314/15الع دس صهیٌْای تفىیه هحشهی سا اص طشیک هضایذُ عوَهی تِ اضخاظ حمیمی ٍ حمَلی ٍاگزاس ًوایٌذ .ضنشاینط
ضشوت دس هضایذُ -1:لیوت پایِ واسضٌاسی ضشوت دس هضایذُ 10000000سیال(هعادل دُ هیلیَى سیال) هی تاضذٍ -2.اسیض هنثنلنغ
5دسصذ لیوت پایِ تِ حساب جاسی هْشگستش 219505652تٌام ضْشداسی الىٌذ ًضد تاًه وطاٍسصی ضعثِ واغزوٌاى -3تِ پیطٌْنادات
هخذٍش ٍ هثْن تشتیه اثش دادُ ًویطَد -4 .ضپشدُ ًفشات اٍل تا سَم تا صهاى عمذ لشاسداد ًضد ضْشداسی تالی خَاّذ هاًذ دسصنَست
اًصشاف ًفش اٍل سپشدُ ٍی تِ ًفع ضْشداسی ضثط خَاّذ ضذ وِ ایی اهش تا ًفش سَم اداهِ هی یاتذ -5.ولیِ ّضیٌِ ّای ثثتی ٍ هالیاتنی
دس صَست ٍجَد تشعْذُ تشًذُ هی تاضذ -6.ضْشداسی دس سد یا لثَل پیطٌْادات هختاس استّ -7.ضیٌِ چاج اگْی ّا سعْذُ تنشًنذُ
هضایذُ خَاّذ تَد -8.هثلغ پیطٌْادی تشًذُ ًفش اٍل ظشف 7سٍص تِ حساب 219505629تٌام ضْشداسی الىٌذ ًضد تاًه وطناٍسصی
ضعثِ الىٌذ ٍاسیض خَاّذ ضذ -9.اخشیی صهاى تحَی پطٌْادات اص تاسیخ 99/08/24تا اخش ٍلت اداسی هَسخِ 99/09/10تنونذت
17سٍص هی تاضذ -10.صهاى تاصگطایی پیطٌْادات ساعت 14:00تعذ اص ظْش سٍص دٍضٌثِ هَسخِ 99/09/10هی تاضذ.
ضْشداس الىٌذ -هْذی سصالی
*2/211تاسیخ اًتطاسهشحلِ دٍم ًَ -تت اٍل*1399/08/24:هشحلِ دٍمًَ -تت دٍم* 1399/09/01:سٍصًاهِ سشاسشی اسن
ً ٠ای ٚپشٝط ٟدس ۴خظ ؿبْٗ ۵خظ اکٔی ٝ
5خظ ح ،٠ٗٞدس ٗد٘ٞع ث ٠عً 522 ّٞیٔٗٞتش
عشاحی ؿذ ٟاػت.دس حبّ حابضاش کابص ٝ 5
4خظ یای هاغابسؿا٢اشی تاجاشیاض ثا ٠عاّٞ
ً 55یٔٗٞتش اص ایؼتِب ٟائْ ُأای تاب ایؼاتاِابٟ
ٗیذا ٙػبػت دس حبّ ث٢شٟثشداسی اػت.
ًمذ اخثاس سٍص
*ُٕٛٞ.ؾ
ایؼٜب-ارسثبیدب ٙؿشهی ٘ٛبیٜذٓٝ ٟی کوی ٠دس ارسثبیدبٙ
ؿشهی ُلتۺ ثش اػبع ػٜذ چـٖ اٛذاص ٝ 5۵2۵سػیذٙ
ث ٠خبیِبٛ ٟخؼت تٞػؼ ٠یبکتِی ٘١ا ٠خابٛاجا ،٠ثابیاذ
اٗٞصؽ ػبٓی ٗٞسد تٞخ ٠هشاس ُیشد ً ٝیلیت ا ٙاستوب
یبثذ.
ارک -خ٢ت استوبء ٝاکال اٗاٞصؽ ػابٓای الصٕ
اػت ثشای ثشسػی ،اسائُ ٠ضاسؽ ٝپایاـاٜا٢ابد ١ابی
اکالحی دس ٗٞػؼبت ریشثظ ُش٢١ٝبی ًبسی ٜٗبػت
ایدبد ٗ ٝــً ّٞبس ؿٞد.
ایؼااٜااب -اػااتاابٛااذاس ارسثاابیاادااب ٙؿااشهاایۺ اخااشای
ٗحذٝدیت١بی خذیذ ًشٛٝبئی ثذٗ ٙٝـبسًت ٗاشدٕ
٘١ ٝت ٝیظٗ ٟؼئٞال ٙهبثْ اٛتظبس ٛیؼت.
ارک ٠ٌٔٗ -ؿذ ٙپشٝتٌْ ١بی ث٢ذاؿتای ،اٗاٞصؽ
ٗؼت٘ش ػ٘ٗٞیٛ ،ظبست ًٜ ٝتشّ ػلت ٝػاخات ١اٖ
الصٕ داسدٗ .شدٕ اٗٞس دیٜی سا ثب ا ٠٘٢ٛتبًیذ ٝخاضای
دٛیٞی ٝاخشٝی ث ٠عٞس ًبْٗ اٛادابٕ ٛا٘ای د١اٜاذ.
تٌٔیق سػبیت اک ّٞث٢ذاؿتی اختیابسی سا چاِاٛٞا٠
اٛدبٕ خٞاٜ١ذ داد.
ایشٛب ٗ -ح٘ذ خٞاد هشیق ثب ػشُئای الٝسٝف ٝصیاش
اٗٞس خبسخ ٠سٝػی ٠دیاذاس ٗای ًاٜاذ ٝد ٝعاشف
دسخلٞف ٗؼبٓ ٠هش ٟثبؽ ،ثشٛبٗ ٠خبٗغ اهذإ ٗـاتاشى
(ثشخبٕ) ،ػٞسی ،٠اکـبٛؼتب ٝ ٙاٝضبع ٜٗغو ٠خٔیح کبسع
ُلت ٗ ُٞ ٝی ًٜٜذ.
ارک ُٞ -یب کٔ ٝاساٗؾ ،ثیؾ اص خٜٗٝ َٜبهـ، ٠
حؼبع ٗ ٖ٢ٗ ٝی ثبؿذ .تب ٝهتی ً ٠هش ٟثبؽ دس اؿاـابّ
ثٞد ًؼی ث ٠کٌش ٗاشدٕ اٝاس ٝ ٟخاشاثای د١ابت ٝ
ؿ٢ش١بی هش ٟثبؽ ٛجٞد.
ایشٛب -ؿبخق ثٞسع پغ اص چٜذیٗ ٚب ،ٟاکت پایابپای،
دس ١لت ٠ای ًُ ٠زؿت سٛٝذی ٗثجت یبکت ٝسؿذ هبثْ
تٞخ٢ی سا تدشثً ٠شد.
ارک -ثجبت ٗبٌٓیت ثبػث ثجبت اهتالابدی ٝسٝاٙ
ؿٜبختی خبٗؼ ٠اػتٓٝ .ی ای ٚحٌٖ دس ػلاش ثاٞسع
خبسی ٛیؼت .سٝی اٝسی اٛج١ٞی اص ٗشدٕ ثا ٠ثاٞسع
ثبػث تضٓضّ ثجبت اهتالابدی ٝسٝاٛای ػاذ ٟصیابدی
ػ٢بٗذاس تبصٝ ٟاسد ٛ ٝباؿٜب ثا ٠ػاشکا ٠ثاٞسع ؿاذٟ
اػت.اٗٞصؽ خاٞه ٗ ٝذیشیت ثب ثجبت ثاٞسع چابسٟ
ثجبت دس ثٞسع خٞا١ذؿذ.
اهَصش سایگاى وَدواى یتین
تثشیضی دس پیص دتستاًی هجاصی
تشًاهِّای ضْشداسی هٌطمِ 6دس تَسعِ
غشب ٍ ضوال غشب تثشیض
ػشٝیغ خجشی -ؿ٢شداس ٜٗغو 1 ٠تجشیض
دس ثشٛبٗ٢ـ٢شی٘یض اص تٌ٘یْ پشٝط١ ٟبی
ػ٘شاٛی ،اخشای ثشٛابٗا١ ٠ابی صیؼات
ٗحیغی ٝاستوابی صیاشػابخات ١ابی
کشِٜ١ی ٝاخت٘بػی ث ٠ػٜٞا ٙآٝاٞیات
١بی ٗذیشیت اخشایی ٜٗغو 1 ٠خجش داد.
ثُ ٠ضاسؽ ؿ٢شیبس ،حؼی ٚػبٓای ثابف
ؿ٢شداس ٜٗغو 1 ٠تجشیض ثب حضٞس دس ثشٛبٗ ٠تجشیضیٖ ٝاسائُ ٠ضاسؽ ػٌ٘ٔاشد
ٗ ۸ب ٠١ا ّٝػبٓدبسی ،اه٢بس داؿتۺ ؿ٢شداسی ٜٗغو 1 ٠ثب ٗؼبحتی ثبٓؾ ثش ۷
١ضاس ٌ١ ۰22 ٝتبس ،ثضسُتشیٜٗ ٚغو ٠دس ثیٜٗ ٚبعان د١اِابٛا ٠ؿا٢اشداسی
تجشیض ٗی ثبؿذ ً ٠ث ٠دٓیْ ٝاهغ ؿذٝ ٙسٝدی ؿ٘بٓـشه تاجاشیاض دس ایاٚ
ٜٗغوٞٗ ٝ ٠هؼیت اػتشاتظیی ا ،ٙدسٝاص ٟاسٝپب ٛیض ٛبٗایاذٗ ٟای ؿاٞد .دس
٘١ی ٚساػتب ٝثب ١ذف سٛٝن اهتلبدی ٝتٞػؼ ٠ؿشه ٝؿ٘بّ ؿشه تجشیاض،
عش ١ب ٝثشٛبٗ١ ٠بی سا١جشدی ً ٝبسثشدی ت٢ی ٝ ٠دس ثٞدخ ٠پایاـاٜا٢ابدی
ٜٗ 5۵22ظٞس ؿذ ٠ً ٟػ٘ٔیبتی ًشد ٙای ٚثشٛبٗ ٝ ٠عاش ١اب دس آٝاٞیات
ٗذیشیت اخشایی ایٜٗ ٚغو ٠اػت.ػبٓی ثبف دس اداٗ ٠اکاضٝدۺ ػابٗابٛاذ١ای
ٝسٝدی ؿ٘بّ ؿشه تجشیض ،تٌ٘یْ پشٝط١ ٟبی ػ٘شاٛی دس دػات اهاذإ اص
خ٘ٔ ٠ث٢ش ٟثشداسی اص ٗؼیش استجبعی ؿ٢شى ؿ٢یذ کیبد ؿیشاصی ،احاذا
ػِٜلشؽ دس ًٞی ٢ٛضت ًٞ ٝی دٗبٛٝذ ؿشهی ٗحالت تبسیخی کشِٜ١ی
هشاٗٔی ٝؿٜت ؿبصا ،ٙتؼشیض خبد ٟاٛبخبت -ٙٞاػپیاشا ،ٙاٛادابٕ پاشٝطٟ
١بی ١ذایت سٝا ٙاه ١بی ػغحی ٘١چ ٙٞاحذا ًبٛبّ ػِٜای ًاٞی
کٜؼتی سٝد خبد ٟػٜتً ،ٞبٛبّ ػِٜی اٝؿٔی ً ٝبٛبّ ػِٜی ایأای ػا ٞدس
خبد ٟکٜؼت ،خذُ ّٝزاسی ١ب دس اًثش ٗؼبثش ٝتٞػؼ ٠کضبی ػجض ٝپبسى
١بی ؿشه ٝؿ٘بّ ؿشه تجشیض دس حٞصٜٗ ٟغو ٝ 1 ٠استوبی صیشػبخت ١بی
ؿ٢شی ٗحالت ًٖ ثشخٞسداس ثٜٗ ٠ظٞس تبٗی ٚسکب ٟػ٘ٗٞی ؿ٢شٛٝاذا ،ٙدس
دػتٞس ًبس ٗؼبٛٝت کٜی ٝػ٘شاٛی ٗ ٝؼبٛٝت خذٗبت ؿا٢اشی ٝاخاشایای
ٜٗغو ٠هشاس ُشکت ٝ ٠تبًیذ ؿذ ٟتب ٗؼبػذ ؿذ ٙؿشایظ خٞی ،پاشٝط١ ٟابی
ٛی٘ ٠ت٘بٕ ٜٗغو ،٠ث ٠ث٢ش ٟثشداسی ثشػذ.
اگْی هضایذُ(هشحلِ دٍمًَ-تت دٍم)ضْشداسی الىٌذ
ضْشداسی الىٌذ تِ استٌاد هصَب ضواسُ 136تٌذ 5هَسخِ 99/03/11ضَسای اسالهی ضْش الىٌذ دس ًظش داسد دٍ لطعِ صهینی تنِ
هساحتْای ٍ 330/08 -265/36الع دس صهیٌْای تفىیه هحشهی سا اص طشیک هضایذُ عوَهی تِ اضخاظ حمیمی ٍ حمَلی ٍاگنزاس
ًوایٌذ .ضشایط ضشوت دس هضایذُ -1 :لیوت پایِ واسضٌاسی ضشوت دس هضایذُ لطعِ الف()265/36لطنعنِ ب( )330/08النف
9500000سیال (ب) 9500000سیال هی تاضذٍ -2 .اسیض هثلغ 5دسصذ لیوت پایِ تِ حساب جاسی هْشگسنتنش 219505652تنٌنام
ضْشداسی الىٌذ ًضد تاًه وطاٍسصی ضعثِ واغزوٌاى -3تِ پیطٌْادات هخذٍش ٍ هثْن تشتیه اثش دادُ ًویطَد -4.ضپشدُ ًفشات اٍل
تا سَم تا صهاى عمذ لشاسداد ًضد ضْشداسی تالی خَاّذ هاًذ دسصَست اًصشاف ًفش اٍل سپشدُ ٍی تِ ًفع ضْشداسی ضثط خَاّذ ضنذ
وِ ایی اهش تا ًفش سَم اداهِ هی یاتذ -5 .ولیِ ّضیٌِ ّای ثثتی ٍ هالیاتی دس صَست ٍجَد تشعْذُ تشًذُ هی تاضذ -6.ضْنشداسی دس
سد یا لثَل پیطٌْادات هختاس استّ -7 .ضیٌِ چاج اگْی ّا سعْذُ تشًذُ هضایذُ خَاّذ تَد -8 .هثلغ پیطٌْادی تشًذُ ًفش اٍل ظنشف
7سٍص تِ حساب 219505629تٌام ضْشداسی الىٌذ ًضد تاًه وطاٍسصی ضعثِ الىٌذ ٍاسیض خَاّذ ضذ -9.اخشیی صهاى تنحنَین
پطٌْادات اص تاسیخ 99/08/24تا اخش ٍلت اداسی هَسخِ 99/09/10توذت 17سٍص هی تاضذ -10.صهاى تاصگطایی پیطٌْادات ساعنت
14:00تعذ اص ظْش سٍص دٍضٌثِ هَسخِ 99/09/10هی تاضذ.
ضْشداس الىٌذ -هْذی سصالی
*2/212تاسیخ اًتطاسهشحلِ دٍم ًَ -تت اٍل*1399/08/24:هشحلِ دٍمًَ -تت دٍم* 1399/09/01:سٍصًاهِ سشاسشی اسن
ػشٝیغ خجشی -ثب اٗضبی تلبٖٛ١بٗ ٠ای ٗیبٗ ٙؼبٛٝت
اٗٞصؽ اثاتاذایای اداسً ٟاْ اٗاٞصؽ ٝپاشٝسؽ
ارسثبیدبٙؿشهی ٞٗ ٝػؼٛ ٠یٌب ٙایٜذًٞ ،ٟدًب ٙیتیاٖ
1ػبٓ ٠تجشیضی دس پیؾ دثؼتبٗ ٙدبصی ث٠عٞس سایاِابٙ
ثجت ٛبٕ ؿذ ٝ ٟثب دسیبکت ٘١اٗ ٠أاضٗٝابت اٗاٞصؽ
ٗی ثیٜٜذٗ .ؼب ٙٝاٗٞصؽ اثتذایی اٗاٞصؽ ٝپاشٝسؽ
ارسثبیدب ٙؿشهی
ًبٗیبس ه٢شٗبٛی کشد اکضٝدۺ ثب اٗضبی ای ٚتلاب١اٖ ٛابٗا٠
ٞٛ ٠٘١اٗٞصا 1 ٙػبٓ( ٠پٜح ػبّ تا٘ابٕ) ایاتابٕ ٝثای
ػشپشػت ٞٛاحی پٜح ُب ٠ٛؿ٢ش تجشیض دس پبیِاب١ ٟابی
پیؾ دثؼتبٛی ٗدبصی ثجت ٛبٕ ًاشد ٝ ٟثا ٠کاٞست
سایِب ٙثب ت٢یٔٗ ٠٘١ ٠ضٗٝبت اػاٖ اص ٛاٞؿات اکاضاس،
ٗحتٞاٗ ،شثیٝ ،ػبیْ ػخت اکضاسی تاحات پاٞؿاؾ
خذٗبت اٗٞصؿی هشاس ٗی ُیشٛذ.
ػؼیذ خالٓیٗ ،ذیشػبْٗ اٛد٘ٛ ٚیٌب ٙایٜذٛ ٟیض ١اذف
ٗٞػؼ ٠سا پٞؿؾ ُؼتشدًٞ ٟدًبٞٛ ٙاٗٞص ٗ ٝؼاتاؼاذ
تحلیْ داٛؼت ُ ٝلتۺ ثٗ ٠شٝس دس کابص١ابی ثاؼاذی
خبٗؼ١ ٠ذف ٗب پٞؿؾ ًٞدًب ٙثذػشپاشػات ٝثای
ثضبػت ؿ٢ش تجشیض ٝحتی ػشاػش اػتب ٙخٞا١ذ ثٞد.
واسیىاتَس
تذٍى ضشح صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* شنبه
* 1اذر
* 11نوامبر
* 5ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)5255 :
* اوتوزبیرینجی ایل
1911
1212
1441
* صفحه 4
ابساری کِ گَضی را بِ دٍربیی ٍ رایاًِ تبذیل هیکٌذ
فرهنگ ،هنر و فن اوری
ؾطٚیؽ ذجطی -یه ٟٔٙسؼ ذالق اثعاضی ث٘ ٝبْ ٞبر زای ٛسِٛیس وطز ٜؤ ٝیسٛا٘س ٌٛقدی ٞدبی
ٛٞقٕٙس ضا ث ٝضایب٘ ٚ ٝزٚضثیٗ ظیطاثی ٔجسَ وٙس.ث٘ ٝمُ اظ ٘یٛاعّؽ ،غٛانبٖ ٚقدیدطػد ٝضٞٚدبی
حطفٝای ٔؼٕٛالً ثب اؾشفبز ٜاظ ثطذی اثعاض وٕىی ٌٛقیٞبی ٛٞقٕٙس ضا ث ٝضایب٘ٞٝبیی ؾدبزٔ ٜدجدسَ
ٔیوٙٙس سب ػٕک قیطػٔ ،ٝسر ظٔبٖ ظیطاه ٔب٘سٖ ٔ ٚؿیط عی قس ٜضا قٙبؾبیی وٙٙس .أب ٞبر زایدٛ
ػال ٜٚثط اضائ ٝایٗ ذسٔبر ٔیسٛا٘س ٌٛقی ضا ث ٝزٚضثیٗ دیکطفش ٝػىبؾی ٚفیّٕجطزاضی زض ظیط اه
ٔجسَ وٙس.اثعاض یبزقس ٜو ٝثب اؾشفبز ٜاظ یه اِیبغ یىذبضچ ٝأِٛیٙیٔٛی ٚیه الی ٝدّدی ودطثدٙدبر
قفبف ٔ ۶یّی ٔشطی سِٛیس قس ٜثب ٌٛقیٞبی ٛٞقٕٙسی و ٝاثؼبز اٟ٘ب اظ ۰۶۱زض ٔ ۸۱دیدّدیدٕدشدط
ثعضیسط ٘جبقس ،ؾبظٌبضی زاضزٕٞ .چٙیٗ ایٗ اثعاض ٔیسٛا٘س اظ ٌٛقیٞب سب ػٕک حساوظط ٔ ۸۶دشدطی
اه حفبظز وٙس.یه دٕخ ٚیػ٘ ٜیع زض ٞبر زای ٛوبض ٌصاقش ٝقس ٜسب ثب ایؼبز ذالء ٔب٘غ اظ ٚضٚز
ٞطٌ ٝ٘ٛضعٛثز ٚاه ث ٝزضٌٛ ٖٚقی قٛزٞ .بر زایٕٞ ٛچٙیٗ زاضای یه ٕ٘بیکٍدط اَ ای زی
ضٚقٗ اؾز .حؿٍط ػٕک ؾٙغ ،لغت ٕ٘بی اِىشط٘ٚیه یىذبضچ ٚ ٝیه ضیعدطزاظ٘س٘ ٜدیدع زض ایدٗ
اثعاض وبض ٌصاقش ٝقس ٜاؾز.زازٜٞبی ٞبر زای ٛثب اؾشفبز ٜاظ یه ادّیىیکٗ ؾبظٌبض ثب ا٘دسضٚیدس ٚ
ای ا ٚاؼ لبثُ زضیبفز اؾز .ایٗ اثعاض ثب ثّٛسٛص ٘یع ؾبظٌبض ثٛز ٚ ٜثطای ػٕک ؾٙؼیٔ ،ؿیطیدبثدی،
ٕ٘بیف ظٔبٖ ٚغیط ٜلبثُ اؾشفبز ٜثٛز ٚزض ظٔبٖ ضؾیسٖ ث ٝػٕک ٔ ۸۶شطی ث ٝوبضثط ٞکساض ٔیزٞس.
تریی هَس دًیا برای بازی رایاًِای
سبک
ؾطٚیؽ ذجطی -قطوز الػیشه اظ سِٛیس ٔٛؼ ػسیسی ثٝ
٘بْ ػی دط ٚایىؽ ؾٛدطالیز ذجط زازٔ ٚ ٜسػی قدس ٜایدٗ
ٔٛؼ ؾجه سطیٗ ٔٛؾی اؾز و ٝسب ث ٝحدبَ ثدطای اػدطای
ثبظیٞبی ضایب٘ٝای سِٛیس قس ٜاؾز.
ث٘ ٝمُ اظ ٚضع ،دیف اظ ایٗ ؾجهسطیٗ ٔٛؼ ػدطهد ٝقدسٜ
ثطای اػطای ثبظیٞبی ٚیسئٛیی ،اضٚوؽ ٘ ۳بْ زاقدز ودٝ
ٚظٖ اٖ ٌ ۶۶طْ ثٛز .أب ٔٛؼ ػدسیدس ػدی ددطٚایدىدؽ
قطوز الػیشه سٟٙب ٌ ۶۳دطْ ٚظٖ زاضزٔ.دٛؼ یدبزقدسٜ
ػال ٜٚثط ؾجه ثٛزٖ وبٔالً ضٚاٖ ٘یع ٞؿز ٚثب حصف نفحٔ ٝغٙبعیؿی اظ ظیط اٖ وٌ ٝیط٘س ٜثی ؾیدٓ
ی ٛاؼ ثی ضا دٛقف زازٚ ،ٜظٖ اٖ ثٌ ۶۶ ٝطْ وبٞف ٔی یبثس .لطاض اؾز ایٗ ٔٛؼ اظ ؾد ْٛزؾدبٔدجدط
ثطای فطٚـ ػطه ٝقٛز.ایٗ ٔٛؼ ٔسِی ؾجه سط ٚث ٝضٚظ قس ٜاظ ٔٛؼ ٔحجٛه ػی دط ٚثی ؾدیدٓ ٚ
۰۳۶زالضی الػیشه ٔحؿٛه ٔیقٛز وٌ ۸۶ ٝطْ ٚظٖ زاقزٛٔ .ؼ ػسیس ٌ ۶۳ ٚطْ الػیشه ۰۵۶
زالض لیٕز زاضز .ثب ٞسف وبؾشٗ اظ ٚظـ ٚافعایف ػٕط ثبسطی ،اظ سؼساز چطاؽٞبی اَ ای زی ایدٗ
ٔٛؼ ٘یع وبؾش ٝقس ٜاؾز .ایٗ ٔٛؼ ثطای ٞط ثبض قبضغ ثطای ٔسر ۷۶ؾبػز لبثُ اؾشفبز ٜاؾز.
ای کِ ضوا را هستعذ ابتال بِ دیابت هیکٌذ
هادُ
خردُ بافتْای کبذی در ضرایط ازهایطگاّی تَلیذ ضذ
ؾطٚیؽ ذجطی٘ -شبیغ یه سحمیک و ٝثدٝ
سبظٌی نٛضر ٌطفشد٘ ٝکدبٖ ٔدی زٞدس،
ٔهطف ٘ٛػی اظ ذٛضاوی افطاز ثٔ ٝدیدعاٖ
۶۶زضنس زض ٔؼطو زیبثز لطاض ٔیزٞس.
ث٘ ٝمُ اظ زیّیٔیُ٘ ،شبیغ یه دػٞٚف وٝ
اذیطا نٛضر ٌدطفدشد٘ ٝکدبٖ ٔدی زٞدس
،ذٛضزٖ فمظ یه سردٓ ٔدطؽ زض ضٚظ،
ذغط اثشال ث ٝزیبثز ضا ۶۶زضنس افدعایدف
ٔیزٞس.
یبفشٞ ٝبی ث ٝزؾز أس ٜاظ ایدٗ سدحدمدیدک
٘کبٖ زازٔ ،هطف عٛال٘ی ٔسر ٚظیبز سرٓ ٔطؽ (ثیف اظ ٌ ۳۸طْ زض ضٚظ) ذغط زیبثز ضا حسٚز
۸۵زضنس افعایف ٔیزٞس.
ٕٞچٙیٗ افطازی و ٝث ٝعٛضٔٙظٓ ثیف اظ ٌ ۵۶طْ سرٓ ٔطؽ (ٔؼبزَ یده سدردٓ ٔدطؽ زض ضٚظ)
ٔهطف ٔیوٙٙس احشٕبَ اثشال ث ٝزیبثز زض اٟ٘ب ۶۶زضنس افعایف ٔییبثس.
ٔحممبٖ اؾشطاِیبیی زض ایٗ ثطضؾی ثط ضٚی افطازی زض چیٗ ٔشٕطوع ثٛز٘س ؤ ٝهطف ضٚظا٘ ٝسردٓ
ٔطؽ زض ضغیٓ غصایی اٟ٘ب ٌٙؼب٘س ٜقس ٜثٛز.
ایٗ سحمیمبر ػسیس ٘کبٖ ٔیزٞسٔ ،هطف ٔٙظٓ سرٓ ٔطؽ زض ضٚظ چ ٝث ٝنٛضر اه دع ٚچ ٝثٝ
نٛضر ٘یٕط ٚفطز ضا ٔؿشؼس اثشال ث ٝایٗ ثیٕبضی ٔیوٙس ،ثٚ ٝیذ ٝاٌط فطز زچبض لٙس ذ ٖٛثبال ثبقس.
ؾطٚیؽ ذجطیٔ -حممبٖ وکٛض ذطز ٜثبفزٞبی وجدسی
ضا ث ٝػٛٙاٖ ٔسِی ثطای ثطضؾی ؾٕی ثدٛزٖ زاضٞٚدب زض
قطایظ اظٔبیکٍبٞی سِٛیس وطز٘س.
وجس ٔحُ انّی ٔشبثِٛیؿٓ زاضٞٚب زض ثدسٖ اؾدز ،ثدٝ
ٕٞیٗ ػّز زاضٞٚبی ؾٕی ثیکشطیٗ اطط ضا ثط وجس زاض٘دس
ٚیىی اظ ػُّ هبیؼبر وجسی ٔحؿٛه ٔیق٘ٛس.
اظ ایٗ ض ٚاظٔبیف ؾٕی ثٛزٖ زاضٞٚب ٚاطط اٟ٘ب ثط ودجدس
دیف اظ ػطه ٝػٕٔٛی هطٚضی ث٘ ٝظط ٔیضؾس.
ثٙٔ ٝظٛض ایؼبز ٔسِی لبثُ اسىب ثطای ثطضؾی اطط زاضٞٚدب
ثط وجس ا٘ؿبٖ زض قطایظ اظٔبیکٍبٞیٔ ،حممبٖ وکٛض دػٞٚکی عطاحی وطز٘س و ٝعی اٖ ذطز ٜثبفز ودجدسی
ؾبذش ٝقس .ایٗ وبض ثٚ ٝؾیّٕٞ ٝىکشی ؾَّٞٛبی ضز ٜوجسی ثب ؾّٞ َٛبی ثٙیبزی ٔعا٘کیدٕدی ٚؾدّدٞ َٛدبی
ا٘سٚسّیبَ ٚضیس ٘بفی ا٘ؼبْ ٌطفز.
٘شبیغ ایٗ دػٞٚف و ٝزض ٔؼّ ٝثیٗإِّدّدی Tissue Engineering Regenerative Medicineثدٝ
چبح ضؾیس ٜاؾز ٘کبٖ زاز ،ذطز ٜثبفزٞبی ؾبذش ٝقس ٜزض زٚض ٜوکز ۸۸ضٚظ ٜزاضای ػّٕىطز ٞؿدشدٙدس ٚ
فؼبِیزٞبیی ٔب٘ٙس شذیطٌّٛ ٜوع ٚػصه ِیذٛدطٚسئیٗٞب ثب زا٘ؿیش ٝوٓ ضا ا٘ؼبْ ٔیزٙٞس .ػال ٜٚثط ایٗ ،سدطقد
اِجٔٛیٗ ،فیجطیٛٙغٖ ٚسِٛیس اٚض ٜسٛؾظ ایٗ ذطزٜثبفزٞب نٛضر ٔیٌیطز.
زض ٔمبیؿ ٝثب وکز ز ٚثؼسی ،ثیبٖ غٖٞبی اذشهبنی وجس ٚغٖٞبی زضٌیط زض ٔشبثِٛیؿٓ زاضٞٚب زض ایٗ ضٚـ
وکز ث ٝقىُ ٔؼٙیزاضی ثیکشط اؾز.
تَلیذ تراضِ َّش هصٌَعی
کِ از ًَر اًرشی هیگیرد
ؾطٚیؽ ذجطیٔ -حممبٖ اؾشطاِیبیی ثطای اِٚیٗ ثبض ٔٛفدک
ث ٝسِٛیس یه سطاقٛٞ ٝـ ٔهٛٙػی قسٜا٘دس ود ٝا٘دطغی
ٔٛضز ٘یبظ ذٛز ضا اظ ٘ٛض سأیٗ ٔیوٙس.
ث٘ ٝمُ اظ ظز زی ٘ز ،ایٗ سطاقٛٞ ٝـ ٔهٛٙػی ثط ٔجٙدبی
ػّٕىطز ٔغع ا٘ؿبٖ سِٛیس قس ٚ ٜثب سٛػ ٝث ٝػسْ ٘یبظ اٖ ثٝ
ثطق زض دٟذبزٞب ،ؾیؿشٓٞبی ضثبسیه ،ؾبػزٞبی ٛٞقٕٙس
ٚایٕذّٙزٞبی ظیؿشی لبثُ اؾشفبز ٜاؾز.
ایٗ سطاقٛٞ ٝـ ٔهٛٙػی ث ٝػّز سمّیس اظ فطایٙسٞبی ٔغع
ا٘ؿبٖ ٘یبظی ث ٝاؾشفبز ٜاظ ؾرز افعاضٞبی دیچیس٘ ٚ ٜدطْ
افعاضٞبی ٔشؼسز ػب٘جی ٘ساضز ٕٞ ٚدیدٗ ٔؿدبِدٔ ٝدٛػدت
ٔی قٛز سب ا٘طغی ٔهطفی اٖ وبٞف یبثس ٚعدطاحدی اٖ
زض اثؼبز وٛچه ٘یع ث ٝضاحشی ٕٔىٗ قٛز.
دػٞٚکٍطاٖ اؾشطاِیبیی ٔی ٌٛیٙس ثب عطاحی ایدٗ سدطاقدٝ
ا٘ؿبٖ ث ٝسِٛیس ٔحهٛالر ضایب٘ٝای و ٝوبضوطزی ٔکبث ٝثب
ٔغع ا٘ؿبٖ زاقش ٝثبقٙس ،ثؿیبض ٘عزیه قدس ٚ ٜایدٗ أدط
ا٘مالثی ضا زض ػطن ٝضثبسیه٘ ،بٕ٘ٞ ٚ ٛیٗ عٛض سؼدبٔدالر
ا٘ؿبٖٞب ٚضثبرٞب ثٚ ٝػٛز ذٛاٞس اٚضز.
ثطای سِٛیس ایٗ سطاق ٝاظ فؿفط ؾیب ٜاؾشفبز ٜقس ٜو ٝثبػدض
ٔیقٛز ٔمبٔٚز اِىشطیىی اٖ ثط اؾبؼ عٔ َٛدٛع ٞدبی
ٔرشّف ٘ٛض سغییط وٙس .سبثف ٘ٛض ثدب ض٘دً ٞدب ٚعدَٛ
ٔٛعٞبی ٔرشّف ثط ضٚی ایٗ سطاقٛٔ ٝػت ٔی قدٛز سدب
ثشٛاٖ ثط ٕٞیٗ اؾبؼ ثطای اٖ وبضوطزٞبی ٔرشّفی ٔب٘ٙدس
ػىبؾی ،شذیط ٜؾبظی اعالػبر ٚغیط ٜسدؼدطیدف ودطز.
دػٞٚکٍطاٖ فؼالً یه ٕ٘ٔ ٝ٘ٛفٟٔٛی اظ ایٗ سطاق ٝسدِٛدیدس
وطزٜا٘س سب لبثّیز ٞبی ٔرشّف ضا ثط ضٚی اٖ اظٔدبیدف
وٙٙس.
ابذاع رباتّای زیردریایی
با الْام از گربِهاّی
ؾطٚیؽ ذجطی -دػٞٚکٍطاٖ زض سالدقدٙدس ثدب اِدٟدبْ اظ
ػّٕىطز ٌطثٔٝبٞی زض قىبض عؼٕ ،ٝضثبرٞبی ظیطزضیبیی
دیکطفشٝای ضا اثساع وٙٙس.
ث٘ ٝمُ اظ ٘یٛاعّؽ ،دػٞٚکٍطاٖ أطیىبیی ؾؼی زاض٘س سدب
ثب اِٟبْ اظ ػّٕىطز ٌطثٔٝبٞی زض قىبض عؼٕ ،ٝضثبر ٞدبی
ظیطزضیبیی دیکطفشٝای ضا اثساع وٙٙس.
دػٞٚکٍطاٖ زا٘کٍب ٜثدطاBrown University) (ٖٚ
أطیىب ٍٙٞبٔی وٌ ٝطثٔ ٝبٞی ٔکغ َٛقىدبض عدؼدٕدٚ ٝ
ثّؼیسٖ اٖ اؾز ،ث ٝفیّٕجطزاضی اظ اٖ دطزاذدشدٙدس .ا٘دٟدب
ثطای ایٗ وبض اظ یه ضٚـ طجز حدطودز ٔدٛؾد ْٛثدٝ
»«XROMMاؾشفبز ٜوطز٘س ود ٝثد ٝا٘دٟدب أدىدبٖ
ٔی زٞس زض ٖٚػٕؼٕ ٝحیٛا٘بر ضا ٍٙٞبْ غدصا ذدٛضزٖ
اٟ٘ب ثجیٙٙس.زض حبِی و ٝا٘ؿبٖ فمظ یه اؾدشدردٛاٖ فده
ٔشحطن زاضز ،سؼساز اؾشرٛاٖٞبی فه زض ٌطثٔ ٝدبٞدی،
ثیف اظ ٛٔ ۰۶ضز اؾز .ایٗ اؾشرٛاٖٞبی ؾفز ٚؾردز،
سٛؾظ ٔفبنُ یب دی٘ٛسٞبی ا٘ؼغبف دصیط ثد ٝیدىدسیدٍدط
ٔشهُ ٔیق٘ٛس .ػٕؼٌٕ ٝطثٔٝبٞیٔ ،ب٘ٙس ٔدىدب٘دیدؿدٕدی
قبُٔ ۰۷دی٘ٛس ػُٕ ٔیوٙس ؤ ٝیسٛا٘س اه ٚعدؼدٕدٝ
قىبض قس ٜضا ثٚ ٝاؾغ ٝوبضٞبیی ٔب٘ٙس ثبظ وطزٖ لؿدٕدز
ػّٛی زٞبٌٖ ،ؿشطـ ٌّ ٛث ٝنٛضر ػٕٛزی ٌ ٚؿشطـ
لؿٕز ٔیب٘ی زٞبٖ ث ٝنٛضر افمی حطوز زٞس.
ضٌاسایی بیواریّای عصبی با بررسی الگَی تایپ با گَضی
ؾطٚیؽ ذدجدطیٔ -دحدمدمدبٖ زض سدبظ ٜسدطیدٗ
ثطضؾی ٞبی ذٛز ث ٝایٗ ٘شیؼ ٝضؾدیدس ٜا٘دس ودٝ
سغییطار اٍِٛی سبیخ افطاز زض ظٔبٖ اؾشدفدبز ٜاظ
ٌٛقی زض ٌصض ظٔبٖ ٔیسٛا٘س ٘کبٖ زٙٞس ٜاثدشدال
ث ٝثیٕبضیٞبیی ٕٞچ ٖٛاْ اؼ ثبقس.
ث٘ ٝمُ اظ ٘یٛاعّؽ ،دػٞٚف ػسیسی و ٝزض ایدٗ
ظٔی ٝٙنٛضر ٌطفش٘ ٝکبٖ ٔیزٞس ،وبضثطا٘ی ودٝ
اظ ٌٛقی ٞبی ِٕؿی ثطای سبیخ اؾشفبزٔ ٜیوٙٙس
زض نٛضر سرطیت قجى ٝػهجی ٔغع ث ٝؾدجده
ٕٞیکٍی سبیخ ٘رٛاٙٞس وطز ٚسغیدیدط اِدٍدٚ ٛ
قی ٜٛحطوز زؾز ثطای سبیخ ثط ضٚی ٕ٘بیکٍط
ث ٝذٛثی ایٗ ٔٛهٛع ضا ٘کبٖ ٔیزٞس.
سبیخ ثب ٌٛقی ٔؿشّعْ زضٌیط قسٖ سؼساز ظیبزی
اظ ٔٙبعک ٔغع ا٘ؿبٖ ٕٞ ٚبٍٙٞی اٟ٘ب ثب یىسیدٍدط
اؾز .ؾطػز سبیخ افطاز ،قی ٜٛػبثؼبیی زؾدز
ثط ضٚی وّیسٞبی ٔرشّفٔ ،یدعاٖ ٞدٕدبٞدٙدٍدی
اٍ٘کشبٖ٘ ،ح ٜٛهطثد ٝظزٖ ٚغدیدطٞ ٜدٕدٍدی
ٔی سٛا٘س ٔیعاٖ ؾالٔز قجى ٝػهجی ٔغع ا٘ؿبٖٞب
ضا ٘کبٖ زٞسٔ .حممبٖ ّٙٞسی ثطای ثطضؾدی ایدٗ
ٔٛهٛع یه ادّیىیکٗ سّفدٗ ٞدٕدطا ٜعدطاحدی
وطزٜا٘س و ٝثب ثطضؾی سغییطار اؾشفبز ٜاظ نفحدٝ
وّیس ٌٛقی ٔی سٛا٘س اثشالء ث ٝا٘ٛاع ثیٕبضیٞدبی
ػهجی ضا ٔکرم وٙس .اظ ایٗ عدطیدک اثدشدالی
اقربل ث ٝاْ اؼ ،اِعایٕط ٚغیط ٜزض یه ثدبظٜ
کتابخاًِ هٌابع »ترکی ٍ ارربایجاى ضٌاسی«
در کتابخاًِ داًطگاُ تبریس راُاًذازی ضذ
ؾطٚیؽ ذجطی -ثرف ٔٙبثدغ
سطوی ٚاشضثبیؼبٖ قدٙدبؾدی
وشبثرب٘ ٝزا٘کٍب ٜسجطیع ثدطای
٘رؿشیدٗ ثدبض زض وکدٛض ثدب
حضٛض ػضٞ ٛیئدز ضئدیدؿدٝ
ٔؼّؽ ٚػض٘ ٛبظط ٔدؼدّدؽ
زض قٛضای ػبِدی ػدشدف زض
زا٘کٍب ٜسجطیع افششبح قس.
ثددرددف ٔددٙددبثددغ سددطوددی ٚ
اشضثبیؼبٖ قٙبؾی ٚثرف ذسٔبر اعالػبسی ث٘ ٝبثیٙدبیدبٖ ٚودٓ ثدیدٙدبیدبٖ
وشبثرب٘ٔ ٝطوعی زا٘کٍب ٜسجطیع افششبح قس.
زض ٔطاؾٓ افششبح ثرف ٔٙبثغ سطوی وشبثرب٘ ٝثعضی زا٘کٍب ٜسجطیدع ،ضٚح ا
ٔشفىط اظاز ،ػضٞ ٛیئز ضئیؿٔ ٝؼّؽ ٕ٘ ٚبیٙسٔ ٜدطزْ سدجدطیدع ،اؾدىدٚ ٛ
اشضقٟط زض ٔؼّؽ قٛضای اؾالٔی ،اضسمبی ػبیٍب ٜثیٗ إِّّی زا٘کٍب ٜسجطیع
ضا ثب سٛػ ٝث ٝػبیٍب ٜسجطیع هطٚضی زا٘ؿز ٌ ٚفز :ظثبٖ سطوی اظ ددشدب٘ؿدیدُ
ثبالیی زض ا٘شمبَ ٌفشٕبٖ ا٘ماله اؾالٔی ثطذٛضزاض اؾز.
ثٌ ٝعاضـ سؿٙیٓٔ ،ؼٕٛػٙٔ ٝبثغ سطوی ٚاشضثبیؼبٖ قٙبؾی زا٘کٍب ٜسدجدطیدع
ثیف اظ ۸۶۶۶ػٛٙاٖ وشبه سطوی ثب ضؾٓ اِرظ ٞبی ٔرشّف ا٘شکبض یبفشد ٝزض
ایطاٖ ،اشضثبیؼبٖ ٚسطوی ٝضا قبُٔ ٔیقٛز و ٝوشت ایٗ ٔؼٕدٛػد ٝثد ٝؾدی
ٞعاض ػّس افعایف ٔییبثس.
زض وٙبض ؾبیط ثرف ٞبی وشبثرب٘ٔ ٝطوعی زا٘کٍب ٜسجطیع ثد ٝػدٙدٛاٖ ٔدطػدغ
ثعضی وشت ػّٕی اشضثبیؼبٖ قطلی ،ثرف ذسٔبر اعالػبسی ث٘ ٝبثیٙبیدبٖ ٚ
وٓ ثیٙبیبٖ وشبثرب٘ٔ ٝطوعی زا٘کٍب ٜسجطیع ٓٞافششبح قس.
ظٔب٘ی چٙس ٔبٔ ٝٞکرم ٔیقٛز.
اِجش ٝثبیس سٛػ ٝزاقدز ود ٝایدٗ اددّدیدىدیدکدٗ
ػبیٍعیٗ ضٚـ ٞبی زضٔب٘ی ٚزاضٕ٘ ٚیقدٛز ٚ
سٟٙب ٔی سٛا٘س ثب اعالع ضؾب٘ی زض ٔدٛضز ایدؼدبز
ثیٕبضی زض افطاز ثد ٝا٘دٟدب زض ٔدٛضز هدطٚضر
ٔطاػؼ ٝث ٝدعقه ٞکساض زٞس.
ؾطٚیؽ ذجطیٔ -ؿئ َٛثؿیغ ٙٞط ٔٙساٖ اشضثدبیدؼدبٖ قدطلدی
ٌفز ۸۵۶:اطط اظ اشضثبیؼبٖ قدطلدی ثد ٝزثدیدطذدب٘د ٝاؾدشدب٘دی
قب٘عزٕٞیٗ ػکٛٙاض ٜفیّٓ ٔمبٔٚز اضؾبَ قس ٜثٛز و ٝثدؼدس اظ
زاٚضی ۳۶اطط ث ٝثرف ثیٗ إُِّ ضا ٜیبفشٙس.
قت ذیع ٔؿئ َٛثؿیغ ٙٞطٔٙساٖ اشضثبیؼبٖ قطلی ٌفدز۸۵۶ :
اطط اظ اشضثبیؼبٖ قطلی ث ٝزثیطذب٘ ٝاؾشب٘ی قب٘عزٕٞیٗ ػکٙدٛاضٜ
فیّٓ ٔمبٔٚز زض ثرفٞبی فیّٓ ٔؿشٙس ،فیّٓ ٔمبٔٚز ،فیّٓ ثّٙدس
،فیّٓ ٘بٔ ٚ ٝدٛیبٕ٘بیی اضؾبَ قس ٜثٛز٘س و ٝثؼس اظ زاٚضی ۳۶
اطط ث ٝثرف ثیٗ إُِّ ضا ٜیبفشٙس.
ایٗ ػکٛٙاض ٜثب ٔٛهٛػبر ٔسافؼبٖ ؾالٔز ،ؾدطزاض ؾدذدٟدجدس
قٟیس حبع لبؾٓ ؾّیٕب٘ی ،زفبع ٔمسؼ ٚایدظدبض ٚفدساودبضی
ثطٌعاض ٔی قٛز.
قسوت اٍل هستٌذ »بَی خَى «هٌتطر هی ضَد
ؾطٚیؽ ذجطی٘ -رؿشیٗ لؿٕز ٔؿدشدٙدس ثدٛی
ذ ٖٛثب ثطضؾی ػٙجٞ ٝبی ٔرشّف ؾطیبَ البظازٜ
ایٗ ٞفشٙٔ ٝشکط ذٛاٞس قس.
ایٗ ٔؿشٙس ث ٝوبضٌطزا٘دی ٚحدیدس ؾدؼدیدسی ٚ
٘ٛیؿٙسٌی احٕس ض٘ؼجطٞ ،فش ٝایٙدس ٜاظ عدطیدک
ؾبٔب٘ ٝفیّیٕ ٛػطهٔ ٝی قٛز.ثٛی ذ ٖٛثب ٞسف
ٚاوبٚی ٔٛهٛػبر ٔغطٚح ٝزض ؾطیبَ البظازٜ
ؾبذش ٝقس ٜاؾز ٞ ٚط ثبض یىی اظ دط٘ٚسٞ ٜب زض
اٖ ظیط شض ٜثیٗ لطاض ٔی ٌیطزٌ .فشٍ ٛثب چدٟدطٜ
ٞبی ؾیبؾی ٚاػشٕبػی زضثبض ٜالبظازٌی ٘ ٚدیدع
ٔهبحج ٝثب ثبظیٍطاٖ ؾطیبَ ،زیٍدط ٔدحدٛضٞدبی
انّی ٞط لؿٕز ٞؿشٙس.
زض لؿٕز ا َٚثٛی ذ ٖٛدط٘ٚدس ٜحدطاع ٞدبی
ٙٞطی ثب حضٛض ٔطسضی ٌٛزضظی زیجبع ٙٞ،طٔٙس
٘مبـ ٔٛضز ثطضؾی لطاض ٌطفش ٝاؾز.
ؾطٚیؽ ذجدطیٔ -دؼدٕدٛػد ٝثدط٘دبٔدٞ ٝدبی
سّٛیعی٘ٛی ٔبؾه وبضی اظ ٌط ٜٚؾشبز ٔمدبثّدٝ
ثب وط٘ٚب ٔؼب٘ٚز اؾشبٖ ٞبی ؾدبظٔدبٖ ندسا ٚ
ؾیٕب اظ قٙج ٝا َٚاشض ٔب ٜضٚی ا٘شٗ ٔیضٚز.
ٔؼٕٛػ ٝثط٘بٔٞٝبی سّٛیعی٘ٛی ٔبؾده ودبضی
اظ ٌط ٜٚؾشبز ٔدمدبثّد ٝثدب ودط٘ٚدب ٔدؼدب٘ٚدز
اؾشبٖ ٞبی ؾبظٔبٖ نسا ٚؾیٕب اظ قدٙدجد ٝاَٚ
اشض ٔب ٜزض لبِت ثط٘بٔٞٝبی ۳سب ۵زلیمٝای زض
فٛانُ ٔرشّف ضٚی ا٘شٗ قجى ٝقٕب ٚؾدبیدط
*الٌازاضراقی
هَاد الزم:
سط ٜذطز قس ۰ ٜفٙؼبٖ ،سرٓ ٔطؽ ۸ػسز ،اه ِٚدطْ ۰
اؾشىبٖ ،اضز ٘رٛز ذبْ ٌ ۸۶۶طْ ،ظػفطاٖ ۰لبقک غصا
ذٛضی ،دٛزض فّفُ لطٔع یه ز ْٚلبقک چبی ذدٛضی،
ٕ٘ه ٚفّفُ ثٔ ٝمساض الظْ
طرز تْیِ:
اثشسا اضز ٚاه ضا ثب ٓٞوبٔال ٔرّٛط وطز ٚ ٜسدطٚ ٜ
ظػفطاٖ ضا اهبفٔ ٝی وٙیٓ .ؾذؽ سردٓ ٔدطؽ ،فدّدفدُ
لطٔعٕ٘ ،ه ٚفّفُ ضا افعٚز ٚ ٜذٛه ٔ ٓٞی ظ٘یدٓ سدب
نبف ٚیىسؾز قٛز .ؾذؽ اظ ٔبی ٝثد ٝا٘دساظ ٜیده
لبقک غصا ذٛضی زض ضٚغٗ زاؽ ضیرشٞ ٚ ٝط ز ٚعدطف
اٖ ضا ؾطخ ٔی وٙیٓ .دبوٛضٞ ٜب ضا زض ظطف ٔٛضز ٘ظط
چیسٕٞ ٚ ٜطا ٜؾؽ ٌٛػ ٝفطٍ٘ی ؾطٔ ٚی وٙیٓ.
* ٔی سٛا٘یٓ ثؿش ٝث ٝشائم ٝاظ ازٚیٞ ٝبی زیٍط اؾشدفدبزٜ
وٙیٓ.
ّذًٍیسن
* هیئت تحریریه
ِصرٌطایی (قبزذٛاضی ،قبزیػٛیی) یب ٞدس٘ٚدیدؿدٓ
(ث ٝفطا٘ؿٛیٔ ،Hédonisme) :ىشجی فّؿفدی اؾدز
و ٝیبفشٗ ِصر ٚقبزی ػدٛیدی ضا ٞدسف ٚاضظـ
غبییٕٟٔ ٚ ،شطیٗ دیک ٝا٘ؿبٖ ٔیزا٘سٚ .اغٞ ٜس٘ٚیؿٓ اظ
ٚاغ ٜی٘ٛب٘ی ٞس٘ٚی ثٔ ٝؼٙبی قٟٛرٌ ،طفش ٝقسٜاؾز.
ٞس٘ٚیؿٓ یؼٙی فّؿفِ ٝصّرعّجدی ،ػکدطر عدّدجدی ٚ
ذٛقٍصضا٘ی .دیطٚاٖ ایٗ فّؿفٔ ٝؼشدمدس٘دس فدطػدبْ ٚ
ٞسف اظ ظ٘سٌی سٟٙب وؿت ِصّر ٚذدٛقدٍدصضا٘دی
اؾز .زض ٚالغ ٞسف ٚغبیز اػٕبَ ضا وؿدت ِدصّر
ٔؼطفی ٔیوٙٙس.
ِصرثبٚضی ذٛز ث ٝزٔ ٚىشت ثرف قسٜاؾز؛ ٔىشجی
و ٝدیط ٚزیسٌبٞ ٜبی ػطٔی ثٙشٓ ثٛز ٚاظ ٔکی ودٕیدی
زفبع ٔیٕ٘ٛز .ثٙشٓ ثط ایٗ ثبٚض ثٛز و ٝاضظـ قدٟدٛر
ثٝعٛض وٕیی ثسیٟیاؾز .ا ٚثط ایٗ ثبٚض ثٛز و ٝقٟٛر
قٕبضـ دصیط ٘یؿز ِٚی ظٔبٖ ِصر ثطزٖ ضا ٔدی سدٛاٖ
حؿبه وطز.
ٌطٞٚی زیٍط اظ دیطٚاٖ ِصرثبٚضی قٟٛر ضا أدطی
ویفی ٔیقٕطز٘س .اظ ٔیبٖ ا٘دٟدب ٔدی سدٛاٖ اظ ػدبٖ
اؾشٛاضر ٔیُ ٘بْ ثطزٔ .یُ ثط ایٗ ثبٚض ثٛز و ٝقدٟدٛر
ضا ٔیسٛاٖ ث ٝؾغٛح ٌ ٌٖٛٝ٘ٛسمؿیٓ ٕ٘ٛز .قدٟدٛسدی
و ٝثبالسط اؾز ٚا٘ى ٝدبییٗسط .أ ٚی ا٘دٍدبقدز ودٝ
ٔٛػٛزار ؾبزٜسط ث ٝاؾبٖسطیٗ زض زؾشطؼسطیٗ قىُ
قٟٛر زؾز ٔییبظ٘س ٚاظ زیٍط ػٙجٞٝدبی ظ٘دسٌدی
ثیثٟط ٜا٘س .چٙیٗ ٔٛػٛزاسی زض ٕٞبٖ ٌد٘ٛد ٝقدٟدٛر
ؾغ دبییٗ ظیبزٜضٚی ٔدی ودٙدٙدسٔ .دی ٘دٕدبیدس ودٝ
زٔٛوطیز ٘رؿشیٗ فیّؿٛفی ثبقس و ٝدیط ٚایٗ ا٘دسیکدٝ
ثٛزٜاؾزِ .صرقٙبؾی )(hedonicsقدبذد ٝای اظ
ضٚاٖ قٙبؾی اؾز و ٝثٔ ٝغبِؼ ٝافدىدبض ٚاحؿدبؾدبر
ذٛقبیٙس ٘ ٚبذٛقبیٙس ،ثٚٝیػ ٜاظ ػٟز ٘مف اٟ٘دب زض
اٍ٘یعـ ا٘ؿبٖٞب ٔیدطزاظز.
ساالر عقیلی »ققٌَس«
را بِ پرٍاز دراٍرد
ٚعطاحی سیشطاغ :حٕیس قٕبذدی ،سهدٛیدطثدطزاض
دکز نحدٙدٔ :ٝدحدٕدس حؿدیدٗ ٌدُ فکدبٖ،
سهٛیطثطزاضٔ :ؼشجی ؾؼبزرٛٔ ،ؾیمی :یدحدیدی
ؾذٟطی قىیتٌ ،عاضقٍط :اظاز ٜثبلطیٔ ،یعثدبٖ
ٌفشٍٛی ثبظیٍطٞبٔ :حدٕدس ندبزق قدبیؿدشد،ٝ
ٌٛیٙسٌبٖٔ :ی ٛٙفالحیٟٔ ،ؿب ٕٞشدی ٚقدٟدال
اضزیجٟکشیٔ ،سیط ضٚاثظ ػٕٔٛیٔ :طیٓ ػطفب٘دیدبٖ
ٔ ٚؼطی عطح :ضؾبٕ٘٘ ٝبی اذط.
ّای استاًی پخص هیضَد
از ضبکِ ضوا ٍ سایر ضبکِ
»هاسک «
قجىٞٝبی اؾشب٘ی ذٛاٞس ضفز.
ٔبؾه ثب ٍ٘بٞی ٘ ٛثٔ ٝمٛدِد ٝأدٛظـ ٞدبی
ٔطزٔی ثب ٞسف ضػبیز دطٚسىُٞبی ثٟساقشدی
زض حددٛظٔ ٜددمدبثّدد ٝثددب ثدیددٕدبضی ودط٘ٚددب ٚ
حضٛضوبضقٙبؾبٖ ظثس ٜزض لبِت ثط٘بٔٞ ٝدبیدی
وٛسب ٜأب دطاعالػبر درف ٔیقٛز.
حطیطچی ٔؼب ٖٚوُ ٚظیط ثدٟدساقدز ،زودشدط
ضئیؿی ؾرٍٛٙی ؾشبز ّٔی ٔجبضظ ٜثب ٚیدطٚؼ
وط٘ٚب ،دطفؿٛض اوجطی ٔکبٚض ٚظیط ثٟدساقدز،
زوشط ٔیطظا ثیٍی ضئیؽ ٘ظبْ دطؾشبضی ،زودشدط
ثیٍّطی ضئیؽ ا٘ؿشیش ٛدبؾشٛضٟٙٔ ،سؼ ٔحؿدٗ
فطٞبزی ٔؼبٔ ٖٚطوع ؾالٔدز ٔدحدیدظ ودبض
ٚظاضر ثٟساقز ،زوشط ٟٔسٚی ٔؼدب ٖٚزفدشدط
پاکَرُ
هکاتب ادبی
راّیابی ۰۳اثر از ارربایجاى ضرقی
بِ بخص بیی الولل جطٌَارُ فیلن هقاٍهت
زض ثرف زیٍطی اظ ٔؿشٙدس ،احدٕدس سدٛودّدی،
ؾیبؾشٕساض زضثبض ٜضیکٞ ٝبی قىُ ٌیطی دسیسٜ
البظازٌی ٚاططار اٖ نحجز وطز ٜاؾز.
ثبظیٍطاٖ ؾطیبَ البظازٞ ٜدٓ زض ایدٗ لؿدٕدز
سؼطیف ذٛز اظ ٔف ْٟٛالبظازٌی ضا ثیدبٖ ودطزٜ
ا٘سٔ.طاحُ قىُ ٌیطی ؾطیبَ ،ثبظسبه ضؾب٘ ٝای
اٖ٘ ،ظطار ٔطزْ زضثبض ٜالبظازٞ ٜب ... ٚثدردف
ٞبی زیٍط لؿٕز ا َٚایٗ ٔؿشٙس ضا سکىیُ ٔدی
زٞسٔ.ؿشٙس ثٛی ذٞ ٖٛط ٞفش ٝزض ؾبٔب٘ ٝفیّیدٕدٛ
سٛظیغ ذٛاٞس قس.
ػٛأّی و ٝزض ؾدبذدز ٔؿدشدٙدس ثدٛی ذدٖٛ
ٕٞىبضی زاقش ٝا٘س ،ػجبضسٙس اظ وبضٌطزاٖٚ :حیس
ؾؼیسیٛ٘ ،یؿٙس :ٜاحٕس ض٘ؼجط ،سٟی ٝوٙٙس :ٜؾیس
أیط ٔٛؾٛی ٘یبٔ ،سیط ٙٞطیٔ :ؼیس اؾٕبػیّدی ،
سسٚیٗ :ؾٕیطا ثرشیبضی ،ػّٞ ٜٛبی ٚیػ ٜثهدطی
سراضپس
ثیٕبضی ٞبی غیط ٚاٌدیدطزاض ،زودشدط زالٚضی
ٔؼب ٖٚثٟساقز ؾشبز وط٘ٚب سٟطاٖ ٚزا٘کدٍدبٜ
سٟطاٖ ،زوشط حؿیٗ لٙبػشی اؾدشدبز زا٘کدٍدب،ٜ
زوشط أیطحؿیٗ اؾدالٔدی ػدالِدی ٘دسٚقدٗ
ضٚا٘ذعقه ٚاؾشبز زا٘کٍب ٜقٟیدس ثدٟدکدشدی،
ذب٘ٓ زوشط ایطاٖ ظاز ٔشرهم عدت ؾدٙدشدی
ٚػضٞ ٛیبر ػّٕی زا٘کٍدب ٜقدبٞدس ،زودشدط
ػکمی ضئیؽ ؾبظٔبٖ ا٘شمبَ ذد ٖٛاظ ػدّٕدٝ
وبضقٙبؾب٘ی ٞؿشٙس و ٝزض ؾطی ثدط٘دبٔدٞ ٝدبی
ٔبؾه ٔجبحض ٌ٘ٛبٌ٘ٛی زضذهٛل وط٘ٚدب
ٔب٘ٙس اؾشطاسػی ثطذدٛضز زضٔدبٖ ،سکدردیدم
فددطٞددٙددً اػددشددٕددبػددی ،ضؾددب٘دد ٚ ٝوددط٘ٚددب،
أبزٌیٞبی ضٚا٘ی،ؾٛی...ضأغطح ٔیوٙٙس.
ؾطٚیؽ ذجطی -لغؼ ٝلمٛٙؼ ػٛٙاٖ یدىدی اظ سدبظٜ
سطیٗ اطبض دٛیب ؾطایی اٍٙٞؿبظ ٛ٘ ٚاظ٘دسٔ ٜدٛؾدیدمدی
اؾز و ٝثٙٔ ٝبؾجز یبزثٛز چّٕٟیٗ ضٚظ زضٌدصقدز
ٔحٕسضهب قؼطیبٖ ثب نسای ؾبالض ػمیّی دیدف ضٚی
ٔربعجبٖ لطاض ٌطفز.دٛیب ؾدطایدی اظ اٞدٙدٍدؿدبظاٖ،
٘ٛاظ٘سٌبٖ ٔ ٚسضؾبٖ قٙبذش ٝقسٛٔ ٜؾیمی ایطا٘دی زض
یبزثٛز چّٕٟیٗ ضٚظ زضٌصقز ٔحٕسضهدب قدؼدطیدبٖ
لغؼ ٝلمٛٙؼ ضا زض ۸لبِت نٛسی ٚسهٛیطی ٔدٙدشدکدط
وطز .زض ایٗ لغؼ ٝػّیطهب وّیبیی قبػط ،دٛیب ؾدطایدی
اٍٙٞؿبظ ٚؾبالض ػمیّی ث ٝػٛٙاٖ ذدٛا٘دٙدس ٜحضدٛض
زاض٘س.دٛیب ؾطایی زضثبض ٜایٗ سه ا ًٙٞسٛهی زاز:
ایٗ اطط ث ٝدیکٟٙبز ٔٗ ث ٝؾبالض ػمیّی ثباٍ٘یدع ٜسدِٛدیدس
اططی ثٙٔ ٝبؾجز چّٟدٕدیدٗ ضٚظ زضٌدصقدز اؾدشدبز
قؼطیبٖ ٚازای زیٗ ث ٝایٗ ٙٞطٔٙس اضظقٕٙس ٔٛؾیدمدی
ایطا٘ی وّیس ذٛضز و ٝذٛقجرشب٘ ٝثب اؾشدمدجدبَ ذدٛه
ؾبالض ػمیّی ٘یع ٔٛاػ ٝقس .زض ایٗ ضا ٜػّیطهب وُّیبیدی
ٗ اقؼبض ذٛز ٕٞطأ ٜب قدس .ثدٞ ٝدط
٘بظ٘یٗ ٓٞثب ثٟشطی ِ
حبَ سهٛض ٔی و .ٓٙؾبالض ػمیّی ػّی ضغدٓ سدبِدٕدبر
ضٚحی ٘بقی اظ فٛر دسض ثعضٌٛاضـ ،ثٟشطیِٗ ذدٛز ضا
ثطای ٞسی ٝثٔ ٝطزْ ایطاٖ ٘ظبض وطز و ٝلسضزا٘ف ٞؿشٓ.
ٚی زضثبض ٜزیٍط ػٛأُ اػطایی سه ا ًٙٞلمدٙدٛؼ
سٛهید زاز :زض ایٗ اطط ػّی ػؼفطی ددٛیدبٖ ٚأدیدٗ
ػغبیی ث ٝػٛٙاٖ ٘ٛاظ٘س ٜحضٛض زاض٘س .هجظ ودبض ٞدٓ
زض اؾشٛزیٙٞ ٛط سٛؾظ ددیدبْ ؾدٛضی ٔ ٚدیدىدؽ ٚ
ٔؿشطی ًٙاٖ سٛؾظ أیس انغطی زض اؾدشدٛزید ٛددبح
ا٘ؼبْ قس ٜاؾز .هٕٗ ایٙى٘ ٝبنط ٘هیطی ٌطافیدؿدز
ایٗ اطط ٘ ٚیع ٔحٕدس ػدمدیدّدی ودبضٌدطزاٖ ٔ ٚدسیدط
فیّٕجطزاضی ٘ؿر ٝسهٛیطیِ لغؼ ٝلمٛٙؼ ثٛزٜا٘س. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* شنبه
* 1اذر
* 11نوامبر
* 5ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
5255
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
1911
1212
1441
* صفحه 5
دریافت یام وًساسی بافت َای فزسًدٌ الکتزیویکی ضذ
وزخ مصًب لبىیات افشایص یافت
اقتصاد و جامعه
مقالٍ
باسگطت َ ۱۴۴شار میلیارد تًمان ارس بٍ کطًر،
جلًگیزی اس تعطیلی 2۱۸یاحذ صىعتی ی ایجاد
َ 8۱شار ضغل بزای کارگزان
ثبصٌـت اسص ثشای پیـٍیشی اص ٘ٛػقب٘قبت ػقشػقبْ اٚس
ثبصاس بشٚسی اػت.عی ٔبٜٞبی ٌزؿت ٝدس ل ٜٛلضقبیقیقٝ
ٌضاسؽ ٞبی دلیمی دس خلقٛف تقخقّقؿ دس صٔقیقٙقٝ
ثبصٌـت اسص ٘بؿی اص کبدسات تٟی ٚ ٝتقذٚیقٗ ؿقذ .ثقب
پیٍیشیٞبی ؿجب٘ٝسٚصی ٔبٔٛساٖ ایٗ پش٘ٚذٜٞب ظقشؾ ۸
ٔبٌ ٜزؿتٔ ۳ ٝیّیبسد ٔ ۴۱۱ ٚیّی ٖٛدالس اص ایٗ اسصٞب ثقٝ
وـٛس ثبصٌشدا٘ذ ٜؿذ ٜاػت.
تىی ٝوشدٖ ث ٝظشـیتٞبی دسٔ ٖٚشصی ٍ٘ ٚب ٜث ٝداخقُ
تشخیعثٙذ کمجتٞبی سٞجش ا٘ماله ثشای حُ ٔـقىقالت
التلبدی دس ٔبٜٞبی ٌزؿت ٝثٛد ٜاػت .ث ٝتٙبٚه تبوقیقذ
ؿذ و ٝدس خٍٙی ٞؼتیٓ وٛ٘ ٝن پیىبٖ اٖ ـّح وقشدٖ
التلبد ٔ ٚعیـت ٔشدْ سا ٘ـبٌ٘ ٝشـت ٝاػت ٚایٗ ٔقیقبٖ
ـعبِیت ٔفبػذ التلبدی ،ػٛدخٛدیی دا٘ق ٝدسؿقت ٞقب،
ـشاسٞبی ٔبِیبتی ٚایدبد ٔٛا٘ع ثشای تِٛیذ خقٛد حقىقٓ
ٔمبسثٝای دسٔ ٖٚشصی سا پیذا ٔیوٙذ.
پشٚاب اػت دس صٔب٘ ٝای و ٝتٕبْ صٚس دؿقٕقٗ ثقشای
ٔمبثّ ٝثب ٘تبْ دس خ ًٙاص ٘ٛع تمشیٓ التلبدی خقالقکقٝ
ؿذ ٜؿذ ٜاػت ػشا٘ ٝدسأذٞبی داخقّقی ٘قمقـقی پقش
سً٘تش ایفب ٔیوٙذ .اص ٕٞیٗ س ٚثٛد وٚ ٝسٚد ٔ ٚمبثّ ٝثقب
ـشاس ٔبِیبتی ،ثبصٌـت اسص اص عقشیقک ـقشٚؽ وقبالٞقبی
کبدساتی ٚپیـٍیشی اص تعغیّی ٚاحذٞبی کٙعتی وقالٖ
دس دػتٛس وبس ل ٜٛلضبیی ٝلشاس ٌشـت.
او ٖٛٙثعذ اص ثعذ اص اخشایی ؿذ ٜعشح وٕه لٜٛلضبییقٝ
ث ٝلٔ ٜٛدشی ٝدس ساػتبی حُ ٔـىالت التلبدی وـقٛس
ؿبٞذ أبس ٚاسلبٔی ٞؼتیٓ و ٝدس اٖٞب احمقبق حقک ٚ
ٔمبثّ ٝثب ـعبِیت ٔتخّفبٖ دا٘ ٝدسؿت التلبدی ثقٔ ٝقشدْ
ٌضاسؽ ؿذ ٜاػت.
*ثبصٌـت ٞ ۰۱۱ضاس ٔیّیبسد تٔٛبٖ اسص ث ٝوـٛس
ثبصٌـت اسص ثشای پیـٍیشی اص ٘ٛػقب٘قبت ػقشػقبْ اٚس
ثبصاس بشٚسی اػت.عی ٔبٜٞبی ٌزؿت ٝدس ل ٜٛلضقبیقیقٝ
ٌضاسؽ ٞبی دلیمی دس خلقٛف تقخقّقؿ دس صٔقیقٙقٝ
ثبصٌـت اسص ٘بؿی اص کبدسات تٟی ٚ ٝتذٚیٗ ؿذ.
ثب پیٍیشیٞبی ؿجب٘ٝسٚصی ٔبٔٛساٖ ایٗ پش٘ٚذٜٞب ظقشؾ
ٔ ۸بٌ ٜزؿتٔ ۳ ٝیّیبسد ٔ ۴۱۱ ٚیّی ٖٛدالس اص ایٗ اسصٞب ثٝ
وـٛس ثبصٌشدا٘ذ ٜؿذ ٜاػت.
ٔعبدَ ایٗ عذد ث ٝتٔٛبٖ عذدی ثبِػ ثش ٞ ۰۱۱ضاس ٔیّیقبسد
تٔٛبٖ ٔیؿٛد .اٌش ثخٛاٞیٓ ایٗ ٔجّػ سا ثب ثٛدخ ٝدِٚقت
ٔمبیؼ ٝوٙیذ وبـی اػت ثذا٘یذ و ٝایٗ سلٓ ثب یه پٙدقٓ
ثٛدخ ٝعٕٔٛی دِٚت دس ػبَ ۹۹ثشاثشی ٔیوٙذ.
دس خشیبٖ پیٍیشی ایٗ پش٘ٚذٜٞب دس پش٘ٚذ ۴۵۱ ٜکقبدس
وٙٙذ ٜاسص حذٚد ٔ ۰۴.۵قیقّقیقبسد یقٛس ٚاسص ٘قبؿقی اص
کبدسات ٘یض سـع تعٟذ ؿذ .ایٗ سلٓ ٞ ۳۱قضاس ٔقیقّقیقبسد
تٔٛبٖ ثیـتش اص وُ یبسا٘٘ ٝمذی اػت و ٝدِٚت دس عَٛ
یه ػبَ ثٔ ٝشدْ ٔیذٞذ!
*اخز ٞ ۳۱ضاس ٔیّیبسد تٔٛبٖ ٔبِقیقبت ٔقعقٛلق ٝاص دا٘قٝ
دسؿتٞب
دس سٚصٞبیی و ٝـشٚؽ ٘فت وـٛس ثٚ ٝاػغ ٝتمشیٓ ٞقب
ث ٝدٚس وٙذ اـتبد ٜاػت اخز ٔبِیبت ثشای دِٚت ث ٝیقىقی
اص ساٜٞبی اکّی دسأذ ثشای اداس ٜوـٛس تجذیُ ٔیؿٛد.
عذِی ٝعی یه ػبَ ٌزؿت ٝثب پیٍیشیٞبی ٔذا ،ْٚحذٚد
ٞ ۳۱ضاس ٔیّیبسد تٔٛبٖ اص ٔبِیبت ٔعٛل ٝاـشاد دا٘ ٝدسؿقت
ٚپش دسأذ سا ث٘ ٝفع دِٚت ٚالتلبد وـٛس ص٘ذ ٜوقشدٜ
اػت.
ایٗ عذد یعٙی ٔعبدَ چیضی حذٚد ٔ ۴۵یقّقیق ٖٛثـقىقٝ
٘فت! یىی دیٍش اص ٔـىالت دس ػبِقٟقبی اخقیقش ،دا٘قٝ
دسؿتٞبیی ٞؼتٙذ و ٝاص ثقب٘قه ٞقبٚ ،اْ ٞقبی وقالٖ
ٔیٌیش٘ذ ٚایٗ ثذٞیٞب ٚػٛد اٖ سا ثٛٔ ٝلع ث ٝاٖٞب ثبص
ٕ٘یٌشدا٘ٙذ.
لٜٛلضبیی ٝثب ٚسٚد ث ٝایٗ پش٘ٚذٜٞب ث ٝوٕه دِٚت أذ
ٚتبوٛٔ ٖٛٙـک ث ٝثبصٌشدا٘ذٖ حذٚد ٞ ۳۱ضاس ٔقیقّقیقبسد
تٔٛبٖ اص ایٗ ٚاْٞب ث٘ ٝتبْ ثب٘ىی ٟ٘ ٚبدٞبی دِٚتی ؿقذٜ
اػت.
یعٙی ثب ایٗ تالؽ ٚپیٍیشی ٔدذا٘ق ٝحقذٚد ۰۱ثقشاثقش
اختالع ٔعشٚؾ ثٞ ۳۱۱۱ ٝضاس ٔیّیبسدی ث ٝخضا٘ ٝدِٚت
ثبصٌـت ٝاػت .اص عشـی ٓٞپ َٛثیؾ اص ٔ ۴یّی۳۱۱ ٚ ٖٛ
ٞضاس ٘فش اص ٕٛٞعٙب٘ی و ٝػپشٜٞبیـبٖ تٛػظ ٔٛػقؼقبت
ٔبِی ؼیش ٔدبص اص ثیٗ سـت ٝثٛد ث ٝاٟ٘ب ثبصٌقشدا٘قذ ٜؿقذ،
چیضی ٘ضدیه ٞ ۴۳۷ضاس ٔیّیبسد تٔٛبٖ.أبسٞب ٔیٌٛیٙقذ
الذأبت ل ٜٛلضبییق ٝثقشای ٌقشٌ ٜـقبیقی اص ٔـقىقُ
ػپشدٌ ٜزاساٖ ٔٛػؼبت ٔبِقی ثقب وقٕقه دِٚقت ثقٝ
ػشا٘دبْ ٔغّٛثی سػیذ ٜاػت .ل ٜٛلضبیقیقٔ ٝقٛـقک ؿقذ
کشـب دس ٔبٜٞبی پبیب٘ی ػبَ ٔ ،۰۳۹۸جّقػ ٞقضاس ۵۱۱ ٚ
ٔیّیبسد تٔٛبٖ اص أٛاَ تعب٘ٚی اـضُ تٛع سا ثق ٝثقب٘قه
ٔشوضی ا٘تمبَ دٞذ.
ٕٞچٙیٗ ٞضاس ٔ ۴۵۱ ٚیّیبسد تٔٛقبٖ اص أقٛاَ تقعقب٘ٚقی
ٚحذت ث ٝثب٘ه ٔشوضی ٔٙتمُ ؿذ .اص أقٛاَ تقعقب٘ٚقی
ـشؿتٍبٖٔ ۳۱۱ ،یّیبسد تٔٛبٖ تٛػظ ل ٜٛلضبیی ٝث ٝثب٘قه
ادأ ٝداسد
ٔشوضی ٚاٌزاس ٌشدیذ...
ػشٚیغ خجشی -ػخٍٛٙی ا٘دٕٗ کٙفی تِٛیذوٙٙذٌبٖ ـشاٚسدٜٞبی ِجٙی ٌفتۺ ثب ٔٛاـقمقت
دِٚت ٔ ٚلٛث ٝػبصٔبٖ حٕبیت٘ ،شخ ٔلٛه ِجٙیبت اـضایؾ یبـتٔ.قمقٕقذسبقب ثقٙقی عقجقب
ػخٍٛٙی ا٘دٕٗ کٙفی تِٛیذوٙٙذٌبٖ ـشاٚسدٜٞبی ِجٙی اظٟبس وشدۺ ثب ٔٛاـمت دِٚت لیٕقت
اٖ دػت ٝاص ٔملٛالت ِجٙی و٘ ٝشخ ٌزاسی اٖٞب ٔؼتمیٕب تٛػظ دِٚت ا٘قدقبْ ٔقی ٌقیقشد،
اـضایؾ یبـت .ا ٚاـضٚدۺ ثشاػبع ٔلٛث ٝػبصٔبٖ حٕبیت لیٕت ؿیشخبْ اص دسه دأذاسیٞب ۴
ٞضاس ۰۵۱ ٚتٔٛبٖ ؿذ ٚتٕبْ دأذاسیٞب ٘یض ٔىّؿ ٞؼتٙذ و ٝؿیشخبْ سا ثب ایٗ لیٕت ٔلٛه
ث ٝوبسخب٘ٞٝب تمٛیُ دٙٞذ ٚـشٚؽ ؿیشخبْ ثیؾ اص ٞ ۴ضاس ۰۵۱ ٚتٔٛبٖ تقخقّقؿ اػقت ٚ
ػبصٔبٖ تعضیشات ث ٝاٖ ٚسٚد خٛاٞذ وشد.ػخٍٛٙی ا٘قدقٕقٗ کقٙقفقی تقِٛقیقذوقٙقٙقذٌقبٖ
ـشاٚسدٜٞبی ِجٙی ثیبٖ وشدۺ ثشاػبع تٛاـمبت کٛست ٌشـت ٝثب ػبصٔبٖ حٕبیت ،لیٕت ٔبػقت
د٘ ٚ ٚیٓ ویّٛیی دث ٝپشچشه ٞ ۴۴ضاس تٔٛبٖ ،دث ٝوٓ چشه ٞ ۴۰ضاس تٔٛبٖ ،ؿیش ٘بیقّق٘ٛقی ۵
ٞضاس ۴۱۱ ٚتٔٛبٖ ،پٙیش ٌ ۴۱۱شٔی وبح ٞ ۰۴ضاس ۵۱۱ ٚتٔٛبٖ ،ؿیش ثغشی وٓ چشه ٞ ۷قضاس
۰۱۱ ٚتٔٛبٖ٘ ،یٓ چشه ٞ ۷ضاس ۵۱۱ ٚتٔٛبٖ ،ػ ٝدسکذ چشثی ٞ ۸ضاس ۵۱۱ ٚتقٔٛقبٖ ،ؿقیقش
وبُٔ ٞ ۸ضاس ۶۱۱ ٚتٔٛبٖ ،لیٕت ؿیش خبْ دسه دأذاسی ٞ ۴ضاس ۰۵۱ ٚتٔٛبٖ ٚلیٕت وقشٜ
حیٛا٘ی ٌ ۰۱۱شٔی ٞ ۰۱ضاس تٔٛبٖ خٛاٞذ ؿذ.
ػشٚیغ خجشی -عضٞ ٛیئت ٔذیش ٜؿشوت ثبصاـقشیقٙقی
ؿٟشی ایشاٖ اص دسیبـت اِىتش٘ٚیىی تؼٟیالت ٘قٛػقبصی
ثبـت ٞبی ـشػٛد ٜثب ٕٞىبسی ثب٘ه ٔؼىٗ ثب تٛخق ٝثقٝ
ؿیٛع ٚیشٚع وش٘ٚب خجش داد.عجبع ؿفیعی ثب ثیبٖ ایٙقىقٝ
ثب ؿیٛع ٚیشٚع وش٘ٚب دس وـٛس ،دؼذؼ ٝػالٔت ٔقشدْ
دس دػتٛس وبس دِٚت ثٛد ٜاػت ،اظٟبس وشدۺ دس ساػتبی
وبٞؾ ٔشاخعٔ ٝتمببیبٖ دسیبـت تؼٟیالت ٘ٛػقبصی دس
ثبـت ٞبی ٘بوبسأذ ؿٟشی ث ٝاداسات ٚثقب٘قه ٞقب ،ثقب
ٕٞىبسی ثب٘ه ٔؼىٗ ،ػبٔب٘ ٝثجت ٘بْ تؼٟیالت ؿشوت
ثبصاـشیٙی ؿٟشی ایشاٖ ث ٝکٛست ا٘قالیقٗ ثقب ػقبٔقب٘قٝ
دسخٛاػت تؼٟیالت ثب٘ه ٔتلُ ؿذٚ .ی اـضٚدۺ اص ایٗ پغ ٔتمببیبٖ تؼٟیالت ٘قٛػقبصی ثقبـقت ٞقبی
ـشػٛدٔ ٜی تٛا٘ٙذ پغ اص ثجت ٘بْ دس ػبٔب٘ ٝؿشوت ثبصاـشیٙی ؿٟشی ایشاٖ ٚاخز وذ سٍٞیشی ث ٝػقبٔقب٘قٝ
تؼٟیالت ثب٘ه ٔؼىٗ ٔشاخع ٚ ٝثبثجت وذ سٍٞیشی خٛد ٔشاحُ تـىیُ پش٘ٚذ ٜتب اخز تؼٟقیقالت سا ثقٝ
کٛست اِىتش٘ٚیىی د٘جبَ وٙٙذ.
پیطىُاد ارس َ ۱۱شار تًماوی ی وفت ۰۴دالری در الیحٍ بًدجٍ ۱۰۴۴
علت مسذید بًدن ساماوٍ ثبت وام کمک َشیىٍ معیطتی مطخص ضذ
ػشٚیغ خجشی -سییغ ػبصٔبٖ ثش٘بٔ ٚ ٝثٛدخ ٝثب ثیبٖ ایٙى٘ ٝشخ
اسص سا دس الیم ٝثٛدخ ٝػبَ ایٙذ ۰۰ ٜتب ٞ ۰۰ضاس ۵۱۱ ٚتقٔٛقبٖ
دس ٘تش ٌشـتیٌٓ ،فتۺ لیٕت ٘فت سا ٛٙٞص لقغقعقی ٘قىقشدیقٓ،
أب ثشاٚسدٞبی اِٚی ٝثشای ٘قفقت ثـقىق ٝای ۴۱دالس اػقت.
ٔمٕذثبلش ٘ٛثخت اـضٚدۺ ثٛدخ ٝدس ّٟٔت لب٘٘ٛی ٚپیؾ اص ۰۵
ارسٔب ٜثٔ ٝدّغ تمذیٓ خٛاٞذ ؿذٚ.ی اببـ ٝوشدۺ اص سٚص ؿٙجٝ
(ا َٚارس ٔب )ٜوبس سٚی تجلشٞ ٜب اؼبص خٛاٞقذ ؿقذٚ.ی ثقیقبٖ
داؿتۺ ٔٙبثع ثٛدخ ۰۴۱۱ ٝاص ػٔ ٝمُ ٘فتٔ ،بِیبت ٚا٘تـبس اٚساق ٔبِی خٛاٞذ ثٛد و ٝدس صٔی٘ ٝٙفقت،
ثب تٛخ ٝثٔ ٝیضاٖ کبدسات أؼبَ تب ٔمذاسی و ٝدس ؿشایظ ٔغّٛه لبدس ثق ٝکقبدسات خقٛاٞقیقٓ ثقٛد،
ثش٘بٔٝسیضی ؿذ ٜاػتٛ٘.ثخت خبعش٘ـبٖوشدۺ ٞشچ ٝدس ایٗ صٔیٔ ٝٙبصاد داؿت ٝثبؿیٓ ،کشؾ ٞضیٞٝٙقبی
خبسی ٕ٘یؿٛد ثّى ٝثشای عشحٞبی ثضسی ،حُٕ٘ٚمُ ؿٟشی ،تٛػع ٝدِٚت اِىتقش٘ٚقیقه ،تقمقٛیقت
ؿشوتٞبی دا٘ؾثٙیبٖ ،عشحٞبی عٕشا٘ی ؤ ٝی تٛا٘ٙذ ٔٙـب اثش ثبؿٙذ ٚحتی تقمقٛیقت عقشح تقمقَٛ
ػالٔت ،اػتفبد ٜخٛاٞذ ؿذ.ثٌ ٝفت ٝایٗ ٔمبْ ٔؼ ،َٚٛظشـیتٞبی ٔبِیبتی وـٛس ثٔ ٝب اخبصٔ ٜقی دٞقذ
و ٝث ٝخبی اتىب ث٘ ٝفت دس ثٛدخ ،ٝث ٝػٕت ٔبِیبت ثشٚیٓٚ.ی ادأٝدادۺ دس ػبَ ٔ ۰۴۱۱یضاٖ ٚاٌقزاسی
ٚا٘تـبس اٚساق ٔبِی ثٔ ٝشاتت وٕتش اص أؼبَ ٚدس حذ ٔلٛث ٝلب٘ ٖٛثش٘بٔ ٝؿـٓ تٛػع ٝخٛاٞذ ثٛد.
٘ٛثخت ثب اؿبس ٜثٔ ٝزاوشٞ ٜبی ا٘دبْ ؿذ ٜثب ٔدّغٌ ،فتۺ دس ایٗ الیم ٝتالؽ ؿذ تقب اٖ دػقتق ٝاص
ٔمٛسٞبی لبثُ اخشا دسخلٛف اکالح ػبختبس دس ػبَ ٌٙ ۰۴۱۱دب٘ذ ٜؿٛد ٚاٌش چیضی ٞقٓ ثقبلقی
ٔب٘ذ ،ٜدس اختیبس ٔدّؼیٞب خٛاٞذ ثٛد ٔ ٚی تٛا٘ٙذ دس ـشایٙذ ثمث ٚثشسػی ثٛدخ ٝا٘قٟقب سا اکقالح
وٙٙذٚ.ی اـضٚدۺ یىی دیٍش اص ٍ٘شا٘یٞب ،دسخلٛف حٕبیت ٞبی ٔعیـتی ثٛد و ٝثب تٛخ ٝث ٝاؼبص دٚس
خذیذ ٔمذٚدیتٞبی وش٘ٚبیی ٚاػیت دیذٖ ثخـی اص خب٘ٛاسٞبٕ٘ ،بیٙذٌبٖ ث ٝد٘جبَ وٕه ٔعیـقتقی
ث ٝا٘بٖ ثٛد٘ذ و ٝدس عشح ٔب ثشای چٟبس ٔب ٜایٙذ ٜدیذ ٜؿذ ٜاػت.
ػشٚیغ خجشی -ػشٚیغ خجشی -سئیغ ٔشوض اعقالع سػقب٘قی
ٚصاست تعب ٖٚوبس ٚسـب ٜاختٕبعی دسثبس ٜعّت ٔؼقذٚد ثقٛدٖ
ػبٔب٘ ٝثجت ٘بْ وٕه ٞضیٔ ٝٙعیـتی ،تٛبیمبتی داد.
حبٔذ ؿٕغ سئیغ ٔشوض اعالع سػب٘ی ٚصاست تعب ٖٚوبس ٚسـبٜ
اختٕبعی دس ٌفتٌٛٚی تّٛیضی٘ٛی ثب ؿجى ٝخجش دسثبس ٜعقّقت
ٔؼذٚد ثٛدٖ ػبٔب٘ ٝثجت ٘بْ وٕه ٞضیٔ ٝٙعیـتی ،اظٟبس وقشدۺ
ـشایٙذ سػیذٌی ث ٝدسخٛاػت ٔتمببیبٖ ثؼتٔ ٝعیـتی دس پبیقٍقبٜ
سـب ٜایشا٘یبٖ کٛست ٔیٌیشد.سئیغ ٔشوض اعالع سػب٘ی ٚصاست تعب ٖٚوبس ٚسـب ٜاختٕبعی تلقشیق
وشدۺ پبیٍب ٜسـب ٜایشا٘یبٖ ۴۶ ،صیش پبیٍب ٜداسد و ٕٝٞ ٝایٗ اعالعبت تقٛػقظ ٚصاست سـقب ٜتقِٛقیقذ
ٕ٘یؿٛد ٚاسٌبٖٞبی ٔختّؿ ایٗ اعالعبت سا ثشای ٔب اسػبَ وشدٜا٘ذٚ.ی اـضٚدۺ اعالعقبت تقعقذاد
ػفشٞبی خبسج اص وـٛس سا اص پّیغ ٌزس٘بٔ ،ٝخٛدسٞٚب ٚپالنٞبی ث ٝثجت سػیذ ٜسا اص ٘قبخقب ٚ
اعالعبت ٔبِیبت سا اص ػبصٔبٖ أٛس ٔبِیبتی دسیبـت ٔی وٙیٓ ٕٞچٙیٗ ثقیقٕقٔ ٝقشوقضی ،أقٛصؽ ٚ
پشٚسؽ ،ثجت احٛاَ ،ثجت اػٙبد ... ٚثٔ ٝب اعالعبت ٔیدٙٞذ ٚتٕبْ اعالعبت ایٗ پقبیقٍقب ٜثقضسی
ٞیچىذاْ تٛػظ ٚصاست وبس ث ٝتٟٙبیی تبٔیٗ ٔیؿٛد.
ؿٕغ ٌفتۺ ٔتبػفب٘ ٝاسػبَ دیشٍٙٞبْ اعالعبت تٛػظ دػتٍبٜٞبی ٔختّؿ ٔب٘ٙذ؛ کقٙقٛؾ ،اتقبق
ثبصسٌب٘یٌٕ ،شن ... ٚثبعث ؿذ ٜثٛٔ ٝلع ٘تٛا٘یٓ ِیؼت ٔـٕٛالٖ ثؼتٔ ٝعیـتی سا ثق ٝسٚص سػقب٘قی
وٙیٓ.
سئیغ ٔشوض اعالع سػب٘ی ٚصاست تعب ٖٚوبس ٚسـب ٜاختٕبعی ثب ثیبٖ ایٙىٞ ٝش صٔبٖ و ٝایٗ اعالعقبت
ثٛٔ ٝلع ث ٝدػت ٔب ثشػذ ـشایٙذ ثشسػی ٔـٕٛالٖ ثؼتتٔ ٝعیـتی ثش ػش صٔبٖ تعییٗ ؿذ ٜعی ٔی ؿقٛد،
ادأ ٝدادۺ ثٕٞ ٝیٗ دِیُ دسیبـت ایٗ اعالعبت ٚیىؼبٖػبصی اٖٞب صٔبٖ ثشد ٚث ٝخبی ۰۵اثبٖ ٔقبٜ
ٔدجٛس ٞؼتیٓ ۰۵ ،ارسٔب ٜسا ثشای ثٝسٚصسػب٘ی ِیؼت ٔـٕٛالٖ ثؼتٔ ٝعیـتی ٔذ٘تش لشاس دٞیٓ.
صذیر ۱.۶۱میلیًن کارت سًخت بزای حفظ ساماوٍ ًَضمىذ
ػشٚیغ خجشی -اتٟبْ حزؾ وبست ػٛخت اصػٛی ٔٙتمذاٖ دِٚت دسحبِی ٔغشح ٔیـٛد و ٝعی ػقبِقٟقبی
۹۴تبپیؾ اصاؼبصٔدذدػٕٟیٝثٙذی ثٙضیٗ دس اثبٖ ػبَ ٌزؿت ،ٝدس ٔدٕٛع ثیؾ اص ٔ ۰۶.۷قیقّقیق ٖٛوقبست
ػٛخت ٘ٛؿٕبس ٚ ٜیب إِثٙی دسوـٛس ثب ٞذؾ حفظ ػبٔب٘ٛٞ ٝؿٕٙذ ػٛخت تِٛیذٚتٛصیع ؿقذ ٜاػقت.یقه
ػبَ اص صٔبٖ ػٕٟی ٝثٙذی ثٙضیٗ ٚاخجبسی ؿذٖ اػتفبد ٜاصوبست ػٛخت دسوـٛسٔیٍزسد .دس ایٗ یىؼبَ أقب
ٔٙتمذاٖ دِٚتٔ ،ذاْ اصحزؾ وبست ػٛخت تٛػظ ٚصاست ٘فت دس ػبِٟبی ٌزؿت ٝکمجت وشدٜا٘ذٚایٙىبس ساثبعث اـضایؾ ٔلشؾ ثٙضیٗ ٕٞ ٚچٙیٗ ثبس
ٔبِی ثیـتش ثش التلبدوـٛس ٔیذا٘ٙذ.ایٗ دسحبِی اػت و ٝوبست ػٛخت ٞیچٍب ٜاص ٘تبْ تٛصیع ػٛخت ایشاٖ حزؾ ٘ـذ ٜأبثبته ٘قشخقی ؿقذٖ ثقٙقضیقٗ
دسخشداد ػبَ ٘ٚ ۹۴ضدیىی لیٕت ثٙضیٗ ایشاٖ ث ٝلیٕت ـٛه خّیح ـبسع ،اػتفبد ٜاص اٖ ـبلذ تٛخی ٝالتلبدی ثٛد.دس ٚالع وبست ػٛخت صٔب٘ی وقبسثقشد
داسدو ٝیب٘تبْ ػٕٟیٝثٙذی ثٙضیٗ دسوبسثبؿذٚثشاػبع اٖ ػٕٟیٞ ٝشخٛدسٔ ٚـخق ؿٛدٚیب ثٙضیٗ ثبچٙذ ٘شخ ٔختّؿ تٛصیع ؿٛد.أب اص ػبَ ۹۴ثقب تقه
٘شخی اعالْ وشدٖ ثٙضیٗ ،عٕال اػتفبد ٜاص وبست ػٛخت ثی اثش ثٛد .اص ٕٞیٗ س ٚاِضاْ خٛدسٞٚبی ؿخلی ثشای اػتفبد ٜاص وبست ػٛخت خقٛدؿقبٖ دس
ـشایٙذ ػٛختٌیشی ٕٔىٗ ث٘ ٝتش ٕ٘یسػیذٕٞ.بٍ٘ ٝ٘ٛو ٝپیؾ اصاٖ ٘یض اـشادیىٔ ٝیخٛاػتٙذ اص ثٙضیٗ ثب لیٕت اصاد اػتفبد ٜوٙٙذٔ،یتٛا٘ؼتقٙقذ اصوقبست
ػٛخت ٔٛخٛد دس خبیٍبٜٞب ثٟش ٜثجش٘ذ.ثب تٛخ ٝث ٝایٗ ٔٚ،ٟٓصاست ٘فت ٚؿشوت ّٔی پخؾ ـشاٚسدٜٞبی ٘فتی ایشاٖ ،تعذاد وبستٟبی ػٛخت ٔٛخٛد دس
خبیٍبٜٞب سا اـضایؾ داد تب عال ٜٚثش ادأ ٝپبیؾ ٔلشؾ ثباػتفبد ٜاصوبست ػٛخت خبیٍبٞذاساٖ ،ػیؼتٓ ػبٔب٘ ٝوبست ٛٞؿٕٙذ ػٛخت سا٘یضحفظ وٙذ.
َطذار دربارٌ ثبت وام ساماوٍَای جعلی حمل ی وقل
ػشٚیغ خجشی ٔ-عب ٖٚاختٕبعی پّیغ ـتب ٘بخب دسثقبس ٜوقالٞقجقشداسی
ایٙتش٘تی ثب عٛٙاٖ ثجت ٘بْ تشدد دس ػبٔب٘ٞٝبی خعّی حُٕ ٘ ٚمُ دسٚ ٖٚ
ثش ٖٚؿٟشی دس ایبْ ٔمذٚدیتٟبی وش٘ٚب ث ٝؿٟش٘ٚذاٖ ٞـذاس داد.سأیقٗ
پبؿبیی اظٟبس وشدۺ ثب تٛخ ٝث ٝاثالؼی ٝخذیذ ػتبد ّٔی ٔجبسص ٜثب وش٘ٚب ٚ
ثخـٙبٔٞ ٝقبی کقبدس ٜاص ػقٛی ٚصاست وـقٛس ٔقجقٙقی ثقش اعقالْ
ٔمذٚدیت ٞبی خذیذ ٔؼبـشت ٚتشددٞبی دس ٖٚؿٟشی ٚثش ٖٚؿٟشی
٘ ٚتبست ٞبی خبف اعالْ ؿذٕٞ ٚ ٜچٙیٗ اػتثقٙقب لقبئقُ ؿقذٖ ثقشای
خٛدسٞ ٚبی حٛص ٜحُٕ ٘ ٚمُ عٕٔٛی ٚکبحجبٖ ٔـبؼقُ ـقٛسیقتقی ٚ
أذادی خبفٔ ،تاػفب٘ٔ ٝدشٔبٖ ػبیجشی اص ایٗ ٚبعیت ٔ ٚقٛلقعقیقت
پیؾ أذ ،ٜللذ ػٛء اػتفبد ٜداس٘قذ.ایقٗ ٔقمقبْ ٔؼقئق َٛادأق ٝدادۺ
والٞجشداساٖ ثب سا ٜا٘ذاصی ػبیتٞب ثب ٘ـب٘یٞبی خعّی ٔـبث ٝثب عقٙقٛاٖ
ثجت ٘بْ تشدد دس ػبٔب٘ٞٝبی حُٕ ٘ ٚمُ دس ٚ ٖٚثش ٖٚؿٟقشی دس ایقبْ
ٔمذٚدیت ٞبی وش٘ٚب الذاْ ث ٝػشلت اعالعقبت ٞقٛیقتقی ٚثقب٘قىقی
ؿٟش٘ٚذاٖ ٚوالٞجشداسیٞبی ایٙتش٘تی ٚثشداؿت ٞقبی ؼقیقشٔقدقبص ٚ
دسیبـت پَٞٛبی ٍٙٞفت اص حؼبه ؿٟش٘ٚذاٖ؛ ثب ٞذایت عقعقٕقٞ ٝقبی
خٛد ث ٝکفمبت خعّی ٔیوٙٙذٚ.ی ثب ثیبٖ ایٙىٞ ٝشٌ ٝ٘ٛاعالع سػب٘قی
ٚثجت ٘بْ ٚدسیبـت ٔـخلبت خٛدسٞٚبی داسای ٔدٛص لب٘٘ٛقی تقشدد
کشـب اص عشیک سػب٘ٞٝب ٚخجشٌضاسیٞبی ٔعتجش کٛست ٔی پقزیقشد ،اص
ٕٛٞعٙبٖ دسخٛاػت وشد ثب ثی تٛخٟی ث ٝتجّیؽبت ـقشیقجقٙقذ ٜوق ٝدس
ؿجىٞ ٝبی اختٕبعی ٚپیبْ سػبٖٞبی ؼیشثٔٛی کٛست ٔقی پقزیقشد ،اص
ٔشاخع ٝثٞ ٝشٌ ٝ٘ٛػبیت ٚػبٔب٘ ٝو ٝعٙبٚیٗ ٔـبثٟی داس٘ذ ،خقٛدداسی
وٙٙذ.ػش ًٙٞپبؿبیی دس ادأ ٝاـضٚدۺ پّیغ ـتب ٘بخب ٚسدٜٞبی ٔتقٙقبظقش
اػتب٘ی ثب تـىیُ وبسٌشٚ ٜٚیظ ٜای ،تٕبٔی تخّؿٞبی ٔتلٛس دس حٛصٜ
ٔمذٚدیت ٞبی وش٘ٚبیی سا صیش ٘تش داؿت ٚ ٝتبو٘ ٖٛٙیض بٕٗ ؿٙبػبیقی
اـشاد ٔدشْ ٔ ٚؼذٚدػبصی ػبیتٞبی خعّی و ٝاٞذاؾ ٔدشٔب٘ ٝداس٘ذ،
سکذ ٘ ٚتبست وبُٔ ثش حٛصٛٔ ٜکٛؾ سا دس اِٛٚیت ٔأٛسیتقی خقٛد
لشاس داد ٜاػتٔ.عب ٖٚاختٕبعی پّیغ ـتب ٘بخب ث ٝعٕٔ ْٛقشدْ تقٛکقیقٝ
وشدۺ اخجبس ٔشثٛط ثٞ ٝش ٌ ٝ٘ٛاسائ ٝخذٔبت دِٚتی سا کقشـقب اص ػقٛی
ٔجبدی سػٕی پیٍیشی وٙٙذ ٚدس کٛست ٔـقبٞقذٔ ٜقٛاسد ٔـقىقٛن
ٔٛبٛع سا اص عشیک ػبیت سػٕی پّیغ ـتب www.cyberpolice.ir
اعالْ وٙٙذ.
وایگان تاکسیزاوی ی اصاوسَا مطمًل مىع تزدد ومیضًوذ
ػققشٚیقققغ خقققجققشی -
ٔققذیققشعققبٔققُ اتققمققبدیققٝ
تبوؼیشا٘قی ٞقبی ؿقٟقشی
وـٛس ٌفتۺ ثب اثالغ ٚصیقش
وـٛس ٚـشٔب٘ذ ٜلقشاسٌقبٜ
عّٕیبتی ػتبد ّٔی ٔمبثّ ٝثقب
وش٘ٚب٘ ،بٌٚبٖ تبوؼیشا٘قی،
تبوؼی ٞبی ایقٙقتقش٘قتقی ٚ
اطا٘غٞب ٔـٕ َٛعشح ٔٙع تشدد ٕ٘یؿ٘ٛذٔ .شتضی ببٔٙی اـضٚدۺ ثقب
تلٕیٓ لشاسٌب ٜعّٕیبتی ٔمبثّ ٝثب وش٘ٚب ،تبوؼیٞب ٔدبص ث ٝتشدد ثقعقذ
اص ػبعت ٞ ۴۰ؼتٙذٚ.ی ثب اؿبس ٜث ٝاخشیٗ ثش٘بٔق ٝسیقضی ٞقبی ایقٗ
اتمبدی ٝثشای وبٞؾ ػبعت حُٕ ٘ٚمُ عٕٔٛقی دس ٖٚؿقٟقشی دس
حٛص ٜتبوؼیشا٘ی ٌفتۺ دس حٛص ٜتبوؼیشا٘ی تبثع ٔمشسات ٚبع ؿقذٜ
تٛػظ ػتبد ّٔی ٔمبثّ ٝثب وش٘ٚب ٞؼتیٓ ٚخذٔبت ٘بٌٚبٖ تبوؼقیقشا٘قی
دس ػبعت تعشیؿ ؿذ ،ٜث ٝعٛٙاٖ ػبعبت ٔدبص ـعبِیت دس ٞقش ؿقٟقش
ٔتٙبػت ٚبعیت ؿٟشی اسائ ٝخذٔت خٛاٙٞذ داد.ببٔٙقی اـقضٚدۺ ثقب
تلٕیٓ لشاسٌب ٜعّٕیبتی ػتبد ّٔی ٔمبثّ ٝثب وش٘ٚبٕٙٔ ،قٛعقیقت تقشدد
دس ٖٚؿٟشی دس ؿٟشٞبی ثب ٚبعیت لشٔض اص سٚص ؿٙج ٝاص ػبعت ۴۰تب
۴کج اػتٔ.ذیش عبُٔ اتمبدی ٝتبوؼیشا٘یٞبی ؿقٟقشی وـقٛس ثقب
تبویذ ثش ایٙى ٝدس ثمشاٖ وش٘ٚب ،سا٘ٙذٌبٖ تبوؼی دس کؿ ٘قخقؼقت
اػیت دیذٌبٖ لشاس داس٘ذٌ ،فتۺ سا٘ٙذٌبٖ تبوؼی ثب سعبیت ؿقیقٜٛ
٘بٔٞ ٝبی ثٟذاؿتی ٔمبثّ ٝثب ثیٕبسی وش٘ٚب ،ثشاػبع ٚظیف ٚ ٝتعٟذی وٝ
ثٔ ٝشدْ داس٘ذ ث ٝخبث ٝخبیی ٔؼبـشاٖ پشداخت ٚ ٝدس ایٗ حٛصٕٞ ٜچٙقبٖ
ـعبِیت ٔیوٙٙذ.دس چبسچٛه اعٕبَ ٔمذٚدیت ٞب اص سٚص ؿٙقجق ٝاَٚ
ارس ٔب ،ٜعّیشبب سییؼی ٔعبٚ ٖٚصیش ثٟذاؿت ٚػخٍٛٙی ػتبد ٔقّقی
ٔمبثّ ٝثب وش٘ٚب اعالْ وشد ،ٜتشدد دس ٖٚؿٟشی اص ػبعت ۴۰تب ۴کج
اص ا َٚارس ٔبٕٛٙٔ ٜع اػت ٚایٗ الذاْ دس ادأ ٝتـذیذ ٔمذٚدیت ٞب
دس ؿٟشٞب ٙٔ ٚبعک لشٔض اعٕبَ ٔی ؿٛد.اص اثقتقذای ؿقیقٛع ٚیقشٚع
وش٘ٚب (اػفٙذ ػبَ )۹۸تبوٞ ۴۴ ٖٛٙضاس ٘ ۹۴۰ ٚفش دس وـقٛس خقبٖ
خٛد سا اص دػت داد ٜا٘ذ ۴۷ ٚاػتبٖ ٕٞچٙبٖ دس ٚبعیت لشٔض وش٘ٚقب
لشاس داسد.
افشایص 8۶2میلیًن وفزی ظزفیت اعشام ی پذیزش مسافز در فزیدگاٌَا
ػشٚیغ خجشی ٔ -ذیشعبُٔ ؿشوت ـشٚدٌبٜٞب ٘ ٚبٚثشی ٛٞایی ایشاٖ ٌفتۺ ثب اـتتبح ۰۱پشٚط ٜدس ۵اػقتقبٖ وـقٛس ثقٝ
اسصؽ ٔ ۸۴۴یّیبسد تٔٛبٖٔ ۴ ،یّیٞ ۸۱۱ ٚ ٖٛضاس ٘فش ظشـیت اعضاْ ٚپزیشؽ ٔؼبـش دسـشٚدٌبٜٞب اـضٚدٔ ٜیؿٛد.ػقیقبٚؽ
أیشٔىشی اظٟبس داؿتۺ پغ اص اتفبلبت اػٕبٖ لغش ٚاٚوشایٗٔ ،ب ثب اـضایؾ تمبببی ؿشوتٞبی ٛٞاپیٕبیی ثیٗإِقّقّقی
ثشای اػتفبد ٚ ٜعجٛس اص ـضبی وـٛسٔبٖ ٔٛاخ ٝؿذیٓ ٚدس اٚج ثمشاٖٞبٔ ،ب سٚصا٘ ٝتب ۰۴۱۱پشٚاص عجٛسی سا پـقتقیقجقب٘قی
وشدیٓ .أیشٔىشی تٛبی دادۺ اػتمشاس ػیؼتٓ ٞب ٚأىب٘بت پیـشـت ٝدسحٛص ٜػٙدؾ اص سا ٜدٚس دٔقبی ثقذٖ ٔؼقبـقشاٖ،
تتػٙدی ٚعالٔتٍزاسی ـیضیىی دسحٛص ٜسعبیت ـبکٌّٝزاسی اختٕبعی دسـشٚدٌبٜٞبی وـٛس ٚاػقتقمقشاس ٘قبظقشاٖ
ثٟذاؿت ،ا٘دبْ ؿذ ٕٝٞ ،تالؽ خٛد سا ثشای ایدبد ـضبیی ػالٔت ثشای ٔشدْ دس ـشٚدٌبٜٞب ا٘دقبْ دادیقٓٔ.قذیقشعقبٔقُ
ؿشوت ـشٚدٌبٞ ٜب ٘ ٚبٚثشی ٛٞایی ایشاٖ ادأ ٝدادۺ یىقی اص القذأقبت ٔقٟقٓ ـقشٚدٌقبٞ ٜقبی د٘قیقبدسایقٗ ؿقشایقظ،
ثمث ٛٞؿٕٙذػبصی ـشٚدٌبٜٞب اػت ،دس ـشٚدٌبٞ ٜبی وـٛسٔبٖ ٔ ٓٞب ثشای تممک تدشث ٝػفش ػقالٔقت اص عقشیقک ثقٝ
حذالُ سػب٘ذٖ تٕبع ـیضیىی ثب ٔؼبـش٘ ،ؼجت ث ٝؿٙبػبیی ۴۴ـعبِیت ثشای ٛٞؿٕٙذػبصی دس ـشٚدٌبٜٞبی وـٛس القذاْ
وشدیٓ و ٝأیذٚاسیٓ دس ایٙذٜای ٘ضدیهٛٞ ،ؿٕٙذػبصی ث ٝخٛثی دس وـٛس ٔممک ؿٛد.
اَذای َ ۱۴۴شار کیت تطخیص فًری کزیوا بٍ مىاطق محزیم
ػشٚیغ خجشی -یهسٚص پغ اص اـتتبح خظ تِٛیذ پیـشـت ٝتشیٗ ویت تـخیق ػشیع ثیٕبسی وقش٘ٚقب ،اص ػقٛی ػقتقبد
اخشایی ـشٔبٖ أبْ ٞ ۰۱۱ضاس عذد اصایٗ ویت ٞب خٟت تٛصیع دس ٔٙبعک ٔقمقش ْٚوـقٛس ثقٚ ٝصاست ثقٟقذاؿقت اٞقذا
ؿذ .حدت ٘یىیّٔىی سئیغ ٔشوض اعالع سػب٘ی ػتبد اخشایی ـشٔبٖ أبْ ثب اعالْ ایٗ خجش اـضٚدۺ ثب دػتٛس ٔمٕذ ٔخجقش
سئیغ ػتبد اخشایی ـشٔبٖ أبْ ٞ ۰۱۱ضاس ویت تـخیق ـٛسی وش٘ٚب ثشای اػتفبد ٜدس ٔٙبعک ٔمش ْٚوـٛس ،ثقٚ ٝصاست
ثٟذاؿت اٞذا ؿذٚ.ی اـضٚدۺ ٕٞچٙیٗ دس ساػتبی ـشٔبٖ ٔمبْ ٔعتٓ سٞجقشی دس خلقٛف وقٕقه ٚتؼقشیقع دس أقش
ؼشثبٍِشی ػشاػشی دس وـٛس ثب ٞذؾ لغع ص٘دیش ٜا٘تمبَ ٚیشٚع ٚحٕبیت ٕٝٞخب٘ج ٝاص ٔقشدْ دس اٚبقبع القتقلقبدی
و٘ٛٙی ،ثب دػتٛس سیبػت ػتبد اص ایٗ پغ ٘یض تٕبْ ویت ٞبی خذیذ تِٛیذی ،ثب لیٕت تٕبْ ؿقذ ٜثقٚ ٝصاست ثقٟقذاؿقت
تمٛیُ دادٔ ٜیؿٛد ٚػتبد اخشایی ثخـی اص ٞضیٞٝٙبی اٖ سا تمجُ خٛاٞذ وشدٌ.فتٙی اػت سٚص ٌزؿت ٝدس ٔقشاػقٕقی،
خظ تِٛیذ ویتٞبی تـخیق ـٛسی وش٘ٚب دس ٔدٕٛع ٝداسٚیی ػتبد اخشایی ث ٝثٟشٜثشداسی سػیذ ٚایشاٖ سا دس خٕقع ۳
وـٛس داسای دا٘ؾ ٚـٙبٚسی تِٛیذ ایٗ ویتٞب دس خٟبٖ لشاس داد.
جذیذتزیه ضزیط استخذام معلمان ،داضته
مذرک صالحیت معلمی الشامی ضذ
ػشٚیغ خجشی ٚ -صیش أٛصؽ ٚپشٚسؽ ٌفتۺ لغقعقب
وؼب٘ی و ٝاص ؿبد اػتفبدٔ ٜیوٙٙذ ٔیتٛا٘ٙقذ ؿقٟقبدت
دٙٞذ ؤ ٝـىالت اٖ س٘ٚذ ٘ضِٚی سا عی ٔیوٙذ.
ٔمؼٗ حبخی ٔیشصایی ٌفتۺ عٕ ْٛـشٙٞقٍقیقبٖ اٌقبٜ
ٞؼتٙذ و ٝؿبد یه ِٔٛٛد ؿؾ ٔقبٞق ٝاػقت ٚاص اٖ
سٚصی و ٝاؼبص ث ٝوبس وشد ٜتب ث ٝحقبَ ثقشای ثقٟقجقٛد
ٚبعیت اٖ تالؽ وشد ٜایٓ تب پبػخٍٛی ٘یبص ـشٍٙٞیبٖ
ثبؿذٚ.ی اـضٚدۺ ٔـىُ اکّی ػبٔب٘ ٝؿبد دس حبَ حببش
ایٗ اػت و ٝدسیبـت یب ا٘تمقبَ اعقالعقبت دس ثقشخقی
ػبعبت سٚص ثب ایشاد ٔٛاخ ٝاػت ؤ ٝقب ٞقٓ ػقبعقبت
والعٞب سا دس عٞ َٛفت ٝتٛصیع وشدیٓ ٓٞ ٚثب ٞقٕقشاٜ
ا َٚو ٝصیشػبخت ایٗ وبس سا ـشا ٓٞوشدٌ ،ٜفت ٌٚقٛ
وشدٜایٓ تبایٗ صیشػبخت سا تمٛیت وٙٙذ.حبخیٔیشصایی
تبویذ وشدۺ لغعب وؼب٘ی و ٝاص ایٗ ػقبٔقب٘ق ٝاػقتقفقبدٜ
ٔیوٙٙذ ٔی تٛا٘ٙذ ؿٟبدت دٙٞذ ؤ ٝـىالت ؿبد س٘ٚذ
٘ضِٚی سا عی ٔی وٙذٚ.ی دسثبسٔ ٜلٛث ٝدیشٚص ؿقٛسای
عبِی ا٘ماله ـشٍٙٞی دسثبسٔ ٜعّٕبٖ ٘قیقض اظقٟقبس وقشدۺ
دیشٚص دس ؿٛسای عبِی ا٘ماله ـشٍٙٞی تلٛیت ؿذ وٝ
ٔٙملشا ٚسٚد ٔعّٓٔ ،ذیشٔ ،ـبٚسٔ ،قشثقی پقشٚؿقی ٚ
ٔشالت ػالٔت اص عشیک دا٘ـٍب« ٜؿٟقیقذ سخقبیقی »ٚ
«ـشٍٙٞیبٖ »ثبؿذ .ایٗ د ٚدا٘ـٍب ٜاِجت ٝاخبص ٜداس٘ذ وٝ
اص ظشـیت ػبیش دا٘ـٍبٞ ٜب تقمقت ٘قتقبست خقٛدؿقبٖ
اػتفبد ٜوٙٙذ.
ٚصیش أٛصؽ ٚپشٚسؽ ٌفقتۺ أقب دس ٞقش کقٛست
ٞیچوغ ٕ٘یتٛا٘ذ ٔعّٓ ثبؿذ ٍٔش ایقٙقىق ٝیقه دٚسٜ
حذالُ یهػبِ ٝسا دس ایٗ د ٚدا٘ـٍب ٜعی وشد ٜثقبؿقذ.
دس ایٗ خّؼٕٞ ٝچٙیٗ تلٛیت ؿقذ وقٞ ٝقشوقغ دس
أٛصؽ ٚپشٚسؽ تذسیغ ٔیوٙذٔ ،ذسن کالحقیقت
ٔعّٕی سا ٓٞداؿت ٝثبؿذ و ٝچقٍق٘ٛقٍقی احقشاص ایقٗ
کالحیت ٞب ٓٞث ٝؿٛسای عبِی أٛصؽ ٚپقشٚسؽ ٚ
دِٚت ػپشد ٜؿذ ٜاػت.
اسمایص حیًاوی یاکسه ایزاوی کزیوا مًفقیت امیش بًدٌ است
ػشٚیغ خجشی -دثیش ػتبد ّٔی ٔمبثّ ٝثب وقش٘ٚقب
ٌفتۺ اصٔبیؾ حیٛا٘ی ٚاوؼٗ ایقشا٘قی وقش٘ٚقب
ٔٛـمیت أیض ثٛد ٚ ٜدس ارسٔب ٜسٚی داٚعقّقجقبٖ
اصٔبیؾ ٔی ؿٛد.خٕـیذی دثیش ػتبد ّٔی ٔمبثّقٝ
ثب وش٘ٚب ٌفتۺ تؽییشاتی دس ط٘ٚ ْٛیشٚع وقش٘ٚقب
کٛست ٌشـت ٝاػت ،ثشخی ٔعتمذ٘ذ و ٝػشعقت
ا٘تمبَ ٚیشٚع ۰۱ثشاثش ؿذ ٜاػت.ا ٚثب اؿقبس ٜثقٝ
ایٙى ٝایٗ ا٘تمبَ ٚایٗ اتفبلبت دس اسٚپب ٓٞدس حبَ ٚلٛع اػت اـضٚدۺ ٔدٕٛعٔ ٝؼبئقُ
ثبعث ؿذ تب تٟٙب سأ ٜذاخّ ٝث ٝکٛست ٔذاخّ ٝتٟبخٕی ثضسی ثبؿذ یعٙی ٔقذاخقالت
وٛچه ٔب٘ٙذ اػتفبد ٜاص ٔبػه ٚـبکٌّ ٝزاسی وبـی ٘یؼت ِزا تٟٙب سا ٜثقشای ایقٗ
حدٓ اص اپیذٔی تعغیّی د ٚتب ػٞ ٝفتٝای دس ٔٙبعک لشٔض اػت.خٕـیذی اظٟبس وقشدۺ
وٙتشَ تشدد ٞب ،وبٞؾ حضٛس پشػ ٚ ُٙوبسٔٙذاٖ دس ٔمُ وبس اص خّٕٔ ٝقذاخقالت
اػت تب ثتٛا٘یٓ ایٗ چشخ ٝسا ثـىٙیٓ ٚث٘ ٝمغٝای ثشػیٓ و٘ ٝمغ ٝلبثُ اتىب ثبؿقذ.دثقیقش
ػتبد ّٔی ٔمبثّ ٝثب وش٘ٚب تلشی وشدۺ تشدیذی ٘یؼت و ٝعشح خبٔع ٔقمقذٚدیقتقٟقبی
ثٟذاؿتی ٕٔىٗ اػت بعؿ ٞبیی داؿت ٝثبؿذ ،أب ایقٗ اؿقىقبالت پقغ اصاخقشاٚثقب
دسیبـت ثبصخٛسدٞبٔـخق ٚسـع ٔیـٛد.خٕـیذی دسثبسِ ٜض ْٚاخشای ٔمذٚدیتٞبی
وش٘ٚبیی ٔٚـبسوت ٔشدٔی ٌفتۺ تؽییش ط٘ی ٚیشٚع وٚٛیذ ٔ ٚ ۰۹دٕٛع ٝعٛأُ ٚ
اتفبلبت دس ؿٟشیٛس ٌزؿت ٝعبُٔ اکّی اـضایؾ أبس ٔجتالیبٖ ٚـٛتیٞقب اػقت.دثقیقش
ػتبد ّٔی ٔمبثّ ٝثب وش٘ٚب ثب اؿبس ٜث ٝخذیذتشیٗ خجش اص ٚاوؼٗ ایشا٘ی وش٘ٚباظٟبس وشدۺ
اصٔبیؾ حیٛا٘ی ٚاوؼٗ ایشا٘ی وش٘ٚب ٔٛـمیت أیض ثٛد ٚ ٜدس ارسٔب ٜسٚی داٚعّقجقبٖ
اصٔبیؾ ٔی ؿٛدٕٞ ،چٙیٗ تٛصیع ثیٗ إِّّی ٚاوؼٗ وش٘ٚب ث ٝػبصٔبٖ ثٟذاؿت خٟب٘ی
ػپشد ٜؿذ ٚ ٜتبو ۰۸۱ ٖٛٙوـٛس ،اص خّٕ ٝایشاٖ ،دس ایٗ پشٚط ٜثجت ٘بْ وشد ٜاػت.اٚ
عٛٙاٖ وشدۺ دس کٛست تِٛیذ ٚاوؼٗ ،ػبصٔبٖ ثٟذاؿت خٟب٘ی ۴۱دسکذ خقٕقعقیقت
پشخغش ٞش وـٛس سا پٛؿؾ ٔیدٞذ ٚای٘ ٍٝ٘ٛٙیؼت و ٝوـٛس تِٛیذوٙٙقذٚ ٜاوؼقٗ،
دسیبـت وٙٙذٌبٖ سا ث ٝدِخٛا ٜخٛد ٌضیٙؾ وٙذ. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* شنبه
* 1اذر
* 11نوامبر
* 5ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
5255
* شماره (سایی):
* اوتوزبیرینجی ایل
1911
1212
1441
* صفحه 6
عالهم امینی
ادب ّیات
ماَىی
وٍ قالدی ؟ کیمٍ قالدی؟
٥٤غذ ٗ٤ث ٛد٥٘ٚب٘ٔ ، ٗ٥بِ ٗ٥دِٚتٗ٥
اَِّ ٣ٙ٥وِئس٥شدٛ٤ ، ٗ٤ص ٝ٘ ٜلبِذ٢
ا٤بق ٌِئتذ،٢اََ ٌَت٥شد،٢د٤ص ٤ئذ٢
ثبخٕبلذاٖ سبٚاٌ ، ٣٤وص ٝ٘ ٜلبِذ٢
ا ِْٛٚحبلذ٤ش،ز٥خٕبق إِٚبص أَ٥شدٖ ٜ
ا٤په تٛسا ،حبِمب سبِٕب دَٔ٥شدٖ ٜ
ا ٢د٤ش ٌٖٛ ،دٚس ٥ٌّ ،ت ٌئذ٤ش ػٕٛسدٖ ٜ
تََّ ٝس٥ش٤هٌ ،وس٤ ، ٖ ٜبصا ٘ ٝلبِذ٢
ٞبٚا٤ب ثبخ٥شاْ ٞبٚا َٔخطٛضذٚ
ٌَضد ٓ٥ٍ٤اٚ ٚاخالس ٤ ،بدٕ٤ب دٚضذٚ
ث٥شٌ ٖٛاِئط٥ذ ٜس سَٗ ػّ ٣د ٜوُوزذٚ
بیلمجٍ
اغبج ثبضٙ٥ذا داس ٢لٛ٤ٛس ، ٛداغبسخ٥مذ ٢سوصٖٚ
دٚغشٚس ، ٛا٤س ٣د ِٛٚثبَ لٛسٚس : ٛا٘د٥ش
******************************
اغبج ثبضٙ٥ذا دٚصِٚش ،اََ ٚٚسسبٖ لب٘ ٣سٛصِٚش :لبسا
تٛت
******************************
اغبج ثبضٙ٥ذا ٌوص ٚپبِس٥مّ ٣لبس : ٢اَصٌُ٥
******************************
اغبج ثبضٙ٥ذا لٛسا،ث ّٕٝ٥د ٓ٤دٚضذ ْٚتٛسا ٞ ،ش وس
ث ٛ٘ٛتبپٕبسب ،سٛسغٛسٛص ٌئتسٌٛ ٗ٥سا ٤ :بالٖ ،
زبضٕب
******************************
اغبج ثبضٙ٥ذا ل٥شٔ٥ض ٢ل٥ض :صٚغبَ اختب،و٥ض ُ٤خ٥ه
اغبج ثبضٙ٥ذا ل٥شٔ٥ضٔٛ٤ ٢بق :إِب
******************************
اغبج ثبضٙ٥ذا سبس ٢تٛسثب ،ا٤س ٣د ِٛٚلٛسٚس : ٛا٘د٥ش
******************************
اغبج ثبضٙ٥ذا سبس٤ ٢ئٕ٥ص :خٛسٔب ،خ٥ش٘٥ه
اتا بابا سًزلری
ٟ٤ش ٌب ٜاتئٗ ثئّٙ٥ذٌ ٜض ٜسٌ،ب ٝ٥٥٤ ٜسٕٞ(ٗ٥٘ ٣طٝ
س ٛثئٌّ ٝتٕض).
ٌ ٣ٟص ٗ٤ث ٝپطت ٣ٌٟ ٚپطت ث ٝص٥ٕٞ(ٗ٤ط ٝدس
س٤ ٢ٚه پبض ٣ٕ٘ ٝٙزشخذ).
**************************
٤ئتٚ ٕٝ٥اٚ ٢ا ٢د ٖ ٝ٤زٛخ اٚالس -زٛس ٜن ٚئشٖ ٜ
إِٚبص.
ث ٝحبَ ٤تٚ ٓ٥اٚ ٢ا٤ٌٛ ٢بٖ ص٤بد٘ذ ٣ِٚوس٤ ٣ه
ِمٕ٘ ٝبٖ ٕ٘ ٣دٞذ(ٚلت ٣اص ٤ه وبس٤ ٢ب ضخػ٣
طشفذاس ٢اِى ٚ ٣ظبٞش ٣ٔ ٢وٙٙذ ٣ِٚدس ٔٛلغ ٘٥بص
٥ٞسىذاْ پب پ٥ص ٌٕ٘ ٣زاس٘ذ أ ٗ٤ثُ وبسثشد داسد).
**************************
٤ئش ثشن اٚال٘ذا،اٚوٛص اٚوٛصدٖ ٌٛس ٜس.
ٚلت ٣صٔ ٗ٥سفت استٌ ،ب ٚفىش ٔ٥ىٙذ تمػ٥ش ٌبٚ
دٍ٤ش است(ٚلت ٣صٔ ٗ٥سفت است ٌ ،ب ٚاص زطٓ
ٌب ٣ٔ ٚثٙ٥ذ -ػشٚس ٕ٘ ٣تٛا٘ست ثشلػذ ٌ٣ٔ ،فت
صٔ ٗ٥وح است).
**************************
٤ئش ٗ٤لٛالغٚ ٣اس.
دٛ٤اس ٔٛش داسد ٛٔ ،ش ٌٛ ٓٞش داسد.
**************************
٥٤شٔ ٣دٚسد ٔ ٗ٥پ٥غٕجش٤ ٜبِٛاسٙ٤دب ث٥ش دا٘ب اِالٞب
٤بِٛاس.
ث ٝخب ٢اٙ٤ى ٝث ٝث٥ست ٚزٟبس ٞضاس پ٥بٔجش اِتٕبس
و ٣ٙدست ث ٝدأٗ ٝ٤خذا ض.ٛ
فضولی
دده قورقود
خیابانی
رتبیت
شهریار
اذربایجاویه کالسیک ایلدیزالری
صائب تبریسی
ٔ٥شصا ٔحّٕذػّٔ ٣تخّّع ث ٝغبئت تجش٤ضٔ ٚ ٢ؼشٚف ث٥ٔ ٝشصا غبئت ثضسٌتش ٗ٤غضِسشا ٢لشٖ ٤بصدٓٞ
ٞدش ٢است ٢ٚ .دس حذٚد سبِٟب 970 ٢اِ 1000 - 973 ٣اِٞ 1003 ٣دش - ٢دس تجش٤ض ٤ب ث ٝل٣ِٛ
اغفٟبٖ د٤ذ ٜث ٝخٟبٖ ٌطٛدپذس ا٥ٔ ٚشصا ػجذ اِشح ٓ٥ف تبخشٔ ٢ؼتجش ثٛد .خب٘ٛاد ٜغبئت خضٞ ٚضاس
فبٔ ٣ّ٥ثٛد٘ذ و ٝث ٝفشٔبٖ ضب ٜػجبس اص تجش٤ض ث ٝاغفٟبٖ وٛذ وشد٘ذ ٚدس ٔحّ ٝػجبس اثبد سى٣ٙ
ٌض٤ذ٘ذ.غبئت دس اغفٟبٖ پشٚسش ٤بفت ٚدا٘ص ٞب ٢ادث ٚ ٣ػمّ٘ ٚ ٣مّ ٣سا ٘ضد استبداٖ اٖ ضٟش ٚ
خطبط ٣سا ٘ضد ػٕ ٢ٛخٛد ضٕس اِذ ٗ٤تجش٤ض ٢ض٥ش ٗ٤لّٓ ٔطٟٛس ث ٝضٕس ثب٘ ٣أٛخت .دس خٛا٘ ٣ثٝ
حح سفت ٚث ٝص٤بست ٔطٟذ ٔمذس ٘٥ض ٘ب٤ب أذ غبئت دس سبَ ٞ 1034 - 1003دش - ٢اص اغفٟبٖ ػبصْ
ٙٞذٚستبٖ ضذ ٚثٞ ٝشات ٚوبثُ سفت .حىٕشاٖ وبثُ ،ظفش خبٖ ،و ٝخٛد ضبػش ٚاد٤ت ثٛد ٔمذْ
غبئت سا ٌشأ ٣داضت .غبئت اص ظفش خبٖ ٚپذس ا ٚخٛاخ ٝاثٛاِحسٗ تشثت ٣سخػت طّج٥ذ ٣ِٚحػَٛ
ا ٗ٤سخػت تب دٚسبَ ط َٛوط٥ذ .دس سبَ ٞ 1042 - 1011دش - ٢و ٝحىٔٛت وطٕ٥ش ث ٝظفش خبٖ
ٚاٌزاس ضذ غبئت ٘٥ض ثذا٘دب سفت ٚاص ا٘دب ث ٝاتفبق پذس ػبصْ ا٤شاٖ ضذ .پس اص ثبصٌطت غبئت ث ٝا٤شاٖ
دس اغفٟبٖ ث ٝحضٛس ضب ٜػجبس د ْٚسس٥ذ ٚخطبه ّٔه اِطؼشا ٣٤دسثبس غف٤ ٢ٛبفت ٚدس أ ٗ٤ذت
ٔحضشش دس اغفٟبٖ ٔحُ اختٕبع ا ُٞاده ٚأذ ٚضذ دٚستذاساٖ سخٗ ثٛد ٚا ٚخضث ٝلػذ س٥بحت
ثؼض ٣اص ضٟشٞب ٘ ٚبح٥ت ٞب ٢ا٤شاٖ اص اغفٟبٖ ث٥ش٘ ٖٚشفت ٚدس ٕٞبٖ خب ث ٝسبَ ٞ 1086 - 1054دش- ٢
د٤ذ ٜاص خٟبٖ فش ٚثست ٚدس ثبغ ٣و ٝاو ٖٛٙث ٝلجش الب ٔؼشف است ث ٝخبن سپشد ٜضذ.
طالع حسرتی
ث ٛػطک دسد ٚغٌٕ ٣وس ٘ئدٛ٤ ٝغٛسد٣ٙٔ ٚ
ل٥بٔت ٗ٥ائّ ٝث ُ٥اتط ٣لٚٛسد٣ٙٔ ٚ
٤بسأب ثخٚٚ ٝ٥ساسالس فمط ٘ ٝفب٤ذاسٚ ٣اس
طج٥ج ٓ٥اِٚذ ٚا ٚوس و ٣ائّ ٝا ٚل٥شد٣ٙٔ ٢
ا ٚلذس ٞدشا٘ب دوصد ْٚاٚس ٓ٥ٌ ٜدو٘ذ ٚلب٘ب
٤ئت ٓ٥اٚضبق وٌ ٣ٕ٥وص ٤بضالس ٓ٤ثٛغذٚسد٣ٙٔ ٚ
٘س ٓ٥ثٟب٘ ٝد٤ذ ٗ٥ٍ٤داغّ٥ذ ٢ثذٖ
و٥ٕ٥س ٝتٛپال٤بساق تٛسپبق اٚست ٝلٛسد٣ٙٔ ٚ
ا ٚالِ ٝثبغشٙ٤ب داؽ زىذّ٤ش ثض ٜن ٤ئشٝٙ٤
ح٥بت دا ٔ ٗ٥داؽ ا ّٝ٤اِذاد٤ت دٚغٛسد٣ٙٔ ٚ
دئ خٛخشس٘ ٗ٥ئد ٝثس تٛپشاغب دٚضٗ تٛخْٛٔٛ
ث ٛاتص اٚصٌِ ٛوصِّش اٚخ٤ٛال ٚٚسد٣ٙٔ ٚ
٘٤ ٝبخط ٣اِٚذ ٚو ٣غبئت ٤بصّ٤ذ ٢خٛش خطّٝ
ث ٛطبِغ حسشت ٣ػٕشٔٚذ ٜاص ٔٛ٤ ٣سد٣ٙٔ ٚ
یاریه یصفی
٘ ٝسجت د٘ذ ٓ٥ٙٔ ٢لذس ٣ٕ٤دٚساٖ ث ّٕٝ٥ص
خٞٛش ٗ٤لٕ٥تٞ ٣ٙ٥ئر صأبٖ ػٕبٖ ث ّٕٝ٥ص
اٚصد ٜا٤ذٌ ٗ٤وسٛ٘ٚس ٞش ٘ ٝدئس ٖ ٝاٙ٤ب و٣ٕ٥
اٚس٤ ٗ٥ٌ ٜبٕ٘بسب ث ُ٥لذس ٣ٙ٤خب٘بٖ ث ّٕٝ٥ص
ٞبسدا دٛ٤ا٘ ٝسبز ٗ٥تبخ ٝثشاثش ثّ٥سٝ
اٚسدا ضبٙٞبٖ ٌذا٘ ٗ٥فشل ٣ٙ٥ا٘سبٖ ث ّٕٝ٥ص
پ٥س ا٤ ّٝ٤بخط ٣ٙ٥ا٘دبق دٚض ٗ٘ٛثبش ا٥٤شاس
ث ٛلٕ ٝاغض٤ذ٤ ٢ب خبْ د ٢ا٘ ٚبداٖ ث ّٕٝ٥ص
حى ٗ٥ٕ٥ف٥ىشٔ ٣ٙ٤طغ َٛائّ ٝ٥٥س ثب ِال صٞش
لبسپ٥ض٤ال ضىش ٗ٤فشل ٣ٙ٥سٛسسبٖ ث ّٕٝ٥ص
لّج ٝدسٔب٘ذ٤ ٢بس ٗ٤غف -غف اٚالٖ ٔژٌب٘٣
دأبس ٗ٤دسد٘ ٣ٙ٤ئطتش و ، ٣ٕ٥دسٔبٖ ث ّٕٝ٥ص
غذف ٗ٥ل٘ٛٙ٤ٛب دٚضٕٛش س ٛدو٘ش خٞٛش اٚالس
ٔمػذ ٜزبتٕبغ ٣غبئت ث ّٝ٥س ؟ ٞبسداٖ ث ّٕٝ٥ص ؟
واغیل
یکصد َسار لغات ترکی
در فارسی
اغ قًش
ٌئسٗ سب ٗ٥٘ ٣٤اسد...٢
٘ ٝائّ ٝد ٝ٘ ،٢ائّ ٝٔٝد ،٢دٚضیذٞ ٚیٕی٥یٗ لی٥یض٤یٗ
غٛست ،ٝٙ٥دئذ - :٢ل٥ض ل ٢ٛثٛسدا ٌوصِٝس ،ٗ٥اپیبس
ٔ ٣ٙدِٛ٤ش ٜتٚ ُ٤ٟٛئش .ض٥شصاد ل٥ض ٢زوِذ ٜل٤ٛیذ،ٚ
اؽ لییٛضیی ٛلیی٥ییض ػییٛبیی٥ییٙیی ٝاپییبس٤ییت د٤ییِٛییشٜ
تٚ ُ٤ٟٛئش٤ت ،ث٥ش سجت اٚص ْٚاِیذ .٢لیب٤ی٥یتیذ٢
ل٥ض ٢دا ٌوتٛسٚه ٛ٤ال دٚصِذ٥ٌّ .٢ت زبتذ٤الس اٚص ْٚا٤ست ٗ٤ٝدِٛ٤ش٤ٚ ٗ٤یال٤یتی٥یٙی .ٝائّی ٝلیبالزیب٤یب
زبتٕ٥طذ٤الس و ،٣اؽ لٛش اوص٤ ٖٚئت٥شد - .٢دا٤بٖ ،ض٥شصاد ٣ٙٔ ،اپبس اٚص ْٚػٛب ٝٙ٥تٚ ُ٤ٟٛئش!
ض٥شصاد لبِذٔ ٢بت ٔؼطُ و ،٣ث٘ ٛئد ٝا٤طذ .٢غشؼ ،اپبس٤ت ث ٛدفؼ ٝد ٜا ٛ٘ٚاٚص ْٚػٛب٥یٙی ٝتیٟی٤ٛیُ
ٚئش٤ت ث٥ش خٛت ٌو٤شز ٗ٥اِذٌ .٢ئذ٤ت ثٛٙ٥ٔ ٛاَ ا ّٝ٤زبتذ٤الس ٞبٔبٖ ز٥شاق اٚالٖ ضخػ٤ ٗ٥یب٘ی٥یٙیب.
غشؼ ،ثٛسدا دا ٌو٤شز ٗ٥ادٙ٤ب اؽ لٛض ٛتٚ ُ٤ٟٛئش٤ت ز٥شاغ ٣اِ٥ت دٚصِذٛ٤ ٢ال ،اوص ػٕی٥یسی٘ ٣ی٥یٗ
٤ٚال٤تٌ ٝٙ٥ئتٌٕ .ٝ٤ٝئذ٤ت ضٟش ٜزبتب٘ذاٌ ،وسد ٚث٥ش لٛخب و٥ط ٣دا٤ب٘٥ت .وی٥یطی ٣ثی٘ٛیالسٌ ٢یوسخیه
دئذٞ - :٢بسداس٥ض؟ د ٗ٥ٌّ ٢ز٥خ ٗ٥دا! ض٥شصاد ثبخذ ٢و ،٣ث ٛاؽ لٛضذ .ٚثّ ،٣ػیٕی٥یسی ٣احیٛاالتی٣
ثّ٥ذ ،٢ث٘ٛالس ٢پ٥طٛاص ائّٝدّ٤ش .ػٕ٥س ٣ضئّ٥ش ٜثبخ٥ت ض٥شصاد ٗ٤اِٙ٥ٙذاٖ اوپیٛه دئیذ - :٢ثیبال ،سیٗ
ٌت٥شد .ٗ٤ل٥شخ ٌ ،ٖٛل٥شخ ٌئد ٝت ٢ٛائّ٥٤ٝت ل٥ض ٢اِذ٤الس ض٥شصادا ّٝٙ٥ٌّ .ثٌَ ٣شدٌ ٝ٤ٜی٥یشٖ ٌیئیدیٝ
ض٥شصاد ٌّ٤ ٗ٥٘٣ب٘ٙ٥ب ٌ٥ش٘ذ ،ٜاؽ لٛش دا ا٘ٛ٘ٚال ثشاثش ٌ٥شد .٢ض٥شصاد ٘ ٝلذس ائّٝد٤س ،ٝاؽ لٛش دئذ:٢
إِٚبص و ،٣إِٚبص ٗٔ .د ٜثٌ ٛئد ٝثٛسدا ٤بتبخبغبْ .ض٥شصاد زٛخ دئذ ،٢اؽ لٛش اص ائط٥تذ .٢اٚص٘ٚیٝسبِ٥ت ٌئد ٣٘ٝا٘ٚالسدا ث٥ش اٚتبلذا ٤بتذ .٢سحش تئضدٖ ض٥شصاد ػٕ٥س٤ ٗ٥٘٣ب٘٥یٙیب ٌیئیذ٤یت اؽ لیٛضیٖٛ
ٌئدٝو ٣ا٤ط ٣ٙ٥ا٘ٚب دئذ ،٢اوص ٚد ٜخب٥ٞص ائّٝد ٢و ،٣اؽ لٛضّٕٔ ٛىتذٖ زی٥یخیبسسی٥یٗ .ػیٕی٥یسی٣
ث٥ّ٥شد ٢و ،٣اؽ لٛش ا٘ٚب زٛخ وؤه ائّ٥٤ٝت ٝ٘ .لذس دِ-ُ٥دال ُ٥٤ائّٝد ،٢إِٚبد ٢وی ،٣اِٚیٕیبد.٢
اسدٚ ٢اس
اخ٥شدا اؽ لٛض ٛزبغ٥شتذ٤ش٤ت احٛاالت ٣ا٘ٚب ثّ٥ذ٤شد....٢
پادشاَان ترک ایران
چًپاویان
شاه اسماعیل
ادأ ٝاص ضٕبس ٠لجُ...
پس اص زٙذ سٚص خّٔ ،ًٙه اضشف ٘تٛا٘ست ثغذاد سا تسخ٥ش وٙذ ٚ
ث ٝتجش٤ض ثبصٌطت ٚسپس ارسثب٤دبٖ ،ػشاق ػیدیٓ ،اسّأٖ ،یٛغیبٖ ٚ
ثؼض ٣اص لسٕتٟبٌ ٢شخستبٖ ٚوشدستبٖ سا ٔ٥بٖ أشا ٢خٛد تیمیسی٥یٓ
وشد .زٙذ تٗ اص ا ُٞلّٓٔ ،الصْ ّٔه اضشف ثٛد٘ذ .خٛاخ ٝػجذاِحی٣
ٚص٤ش ٘٥ض اخت٥بس وّ ٣داضت ٚخضاّ٘ٔ ٝه اضیشف دس دسیت ٔیٛال٘یب
اثٛثىش ،اص ٘ضد٤ىبٖ خبظ أ٥ش ثٛد .ثٕٞ ٝت ا٘بٖ حیىیٔٛیت ٔیّیه
اضشف استٛاس ضذّٔ .ه اضشف ،خٛاخ ٝػجذاِح ٣سا ث ٝضشٚاٖ فشستیبد
ِ ٚطىش٤بٖ ا ٚدس ضشٚاٖ ٚضٕبخی ٣خیشاثی٥یٟیب ٢ثسی٥یبس ٢ویشد٘یذ.
ّٔهاضشف خٛاخ ٝػجذاِح ٣سا ص٘ذا٘ ٚ ٣أٛاِص سا بیجیط ویشد ٚ
خٛاخٔٝسؼٛد دأغب٘ ٣سا ثٚٝصاست ٔٙػٛه سبختّٔ .ه اضیشف ثیٝ
اغفٟبٖ ِطىش وط٥ذ حذٚد پٙدب ٜسٚص ا٘دب سا ٔحبغش ٜوشد ،أب اٞبِ٣
ٔمبٔٚت وشد٘ذ ٚث٘ٝبْ ا٘ٛض٥شٚاٖ خطج ٝخٛا٘ذ٘ذّٔ .هاضشف ث ٝتجش٤یض
ثبصٌطت ٚدستٛس لتُ تؼذاد ٢اص أشا سا غبدس وشد ٚ .دسپ ٣ضیٛسش
٘بٔٛفک ٤ى ٣اص أشأّ ،ه اضشف دس سَثِغ سض٥ذ ٢سبوٗ ضذ ٚدسیتیٛس
داد ٔشدْ ٘٥ض ث ٝأ ٗ٤شوض ٔٙتمُ ض٘ٛذ .ثذٗ٤تشت٥ت ،خٕؼ٥ت ثسی٥یبس٢
دس سثغ سض٥ذ( ٢دس ٔذاسس ،خب٘مبٟٞبٔ ،سبخذ ٚداساِطفیب ) اسیىیبٖ
یکصد هزار لغات
ادأ ٝاص ضٕبس ٠لجُ...
طٛاضٔ ;٣ؼشه تبپٛزی ; ٣تیبپی ٣زی ; ٣تیبح
ترکی در فارسی
(تبپٕبق ; خذٔت وشدٖ ٤ ،بفتٗ (( ٢ + ))2ان) +
ز( ٣ان ضغّ ; )٣خذٔتىبس ،خٛاخ ٚ ٝخبدْ ٞب٢
حشٔسشا ( )1؛ تبپ ;( ٣خذٔت) دس اغُ تبپ٥ک ثیٛدٜ
ِزا تیبپی٥یسیٞ ٣یٓ دس اغیُ تیبپی٥یمیسی ٣ثیٛدٜ
است،تبپٕٙ٥بق ; ػجبدت ،تبپٙ٥بق ; ٔحُ ػجبدت
طٛج; تٛج ; ثش٘ض ()25
طٛصغ ;ٛتِٛصغ ; ٛتِٛص (؟) +غ( ٛان) ; ؟ ،تِٛصغ ٚ ٛتِٛصِٛق اص غزاٞبٔ ٢تٛٙع ِ ٚز٤ز و ٝپ٥طىیص
خ٤ٛطبٖ ٔ ٣وشد٘ذ ()1
طٛغبٖ; تُٛغبٖ ; ت( ٛتٔٛبق ; ٌشفتٗ ،دسثش ٌشفتٗ) +غبٖ (ان) ; ثس٥بس ضىبس وٙٙذ ، ٜپش٘یذ ٜا٢
اص دست ١ػمبثٟب ،طٛغبٖ – طغبٖ دس تشؤ ٣ب٘ٙذ سبسا-داسا دسفبسس ٚ ٣ص٤ذ -ػٕش ٚدس ػشثی ٣اسیت.
پٙذ اص ٞشوس و٤ٌٛ ٝذ ٌٛش داس × ٌش ٔثُ طٛغب٘ص ٌ٤ٛذ ٤ب تٍ٘ /ٗ٥بغشخسشٚ
طٛغب ;٢تُٛغب ; ٢تٛؽ (ثبخ :طٛق) +أ( ٢بٔ ; )ٜبٌ ٜشد ٔ ،بٞ ٜالِ ، ٣دس ٔیمیبثیُ سیبسأ( ٢یبٜ
وبُٔ) ،دسختبٖ خٛدس ٚدس ٔس٥ش سٚد ٘ ،بْ الب
طٛق; تُٛق ; تٌٛؽ ; ٟٔش ٌشد ضبٞبٖ تشن دس ثبال ٢طٔٛبسٞب ٞ ،ش زی٥یض ٌیشد (ثیبخ :طیغیشا ٚ
طٛغب: )٢
ٕٞبٖ ٌٔ ُ٥شدْ ز ٛض٥ش × ّٝ٤اثب طٛق صسٔ ٚ ٗ٤طى ٗ٥وّ /ٝضبٙٞبٔٝ
طٔٛبستٔٛبس ; ت(ٛتٔٛبق ; ثستٗ ،پٛضب٘ذٖ) +اس (ان فبػّ ; )٣ثست ، ٝپٛضب٘ذٚ ، ٜس ّٝ٥ا ٢و ٝلذٓ٤
٘ ،بٔ ٝسا دس داخُ اٖ ثست ٚ ٝاسسبَ ٔ ٣وشد٘ذٕٞ .ش٤ط ٝثب تٔٛبٖ (ثبخ :تٙجبٖ) ٚدٔٚبٖ (; ٔ)ٝ
ط٥بس; تب٤بس ;؟ٔ ،بِ ٣و ٝاص ػٛاسؼ دسٚاص ٠ضٟشٞب (دس دٚس ٠سّدٛل ٚ )٣اص صٟٔٙ٥ب ٢ث ٣غبحیت ٚ
أٛاَ تٛل٥ف ضذ ٚ ٜأالن ٔبِىبٖ غب٤ت (دس دٚس ٠اّ٤خب٘٥بٖ) ث ٝضب ٣ٔ ٜسس٥ذ ...ادأ ٝداسد
٤بفتٙذ.اص ّٔه اضشف اطالػ ٣دس دست ٘٥ست ،احتٕیبال ٢ٚدس سثیغ
سض٥ذ ٢ثٛد ٜاست .ظّٓ ٚتؼذّٔ ٢ه اضشف دس ارسثب٤دیبٖ اص حیذ
ٌزضت ٚث ٝا ٗ٤سجت ٔشدْ ٚثضسٌبٖ ثٙٔ ٝیبطیک د٤یٍیش ٔیٟیبخیشت
وشد٘ذ .لببٔ ٣ح٣٥اِذ ٗ٤ثشدػ ٣ث ٝسشا /٢سشا٢خ٥ک (پب٤تخت دضت
لپسبق) سفت ٚدس ا٘دب ثٚ ٝػظ پشداخت ٚخب٘٣ث ،ً٥پبدضب ٜا٘دب سا
ث ٝدفغ ّٔه اضشف تحش٤ه وشد .خب٘٣ث٥ه ٘٥ض أبد٘ ٜجشد ثیب ٔیّیه
اضشف ضذ .خب٘٣ث٥ه ث ٝتجش٤ض سفتّٔ .ه اضشف ث ٝضٙتغبصاٖ سفیت
ِ ٚطىش ٢ػظ ٓ٥أبد ٜوشد ،أب ِطیىیش٤یبٖ ا ٚثیب د٤یذٖ سیپیبٞی٥یبٖ
خب٘٣ث٥ه ٔتفشق ضذ٘ذ .سشا٘دبْ ّٔهاضیشف ثی ٝخی ٢ٛسفیت أیب
دستٍ٥ش ضذ ٚث ٝلتُ سس٥ذ .ثب لتُ ّٔه اضشف ،حىٔٛت زٛپب٘٥بٖ ٘٥ض
پب٤بٖ ٤بفت ٢ٚ .زٟبسد ٜسبَ (744ی )758حىٔٛت ویشد .ا ٚأی٥یش٢
ظبِٓ ٚدٔذٔٔ ٣ضاج ثٛد ٚحتٌٛ ٣س سالطٔ ٗ٥غ َٛسا ٔیٌ ٣طیٛد ٚ
اض٥ب ٢دس ٖٚاٟ٘ب سا ثشٔ٣داضت .اص ا٘ٛض٥شٚاٖ ،پبدضب ٜخٛا٘یذٔ ٜیّیه
اضشف ،خض ثش سىٞٝب اثش٥٘ ٢ست .فمط لض( ٣ٙ٤ٚظ 254یٛ٘ )255ضتیٝ
ؤّ ٝهاضشف ،ا٘ٛض٥شٚاٖ سا ػضَ وشد .ثضسیتش ٗ٤سلی٥یت ٔیّیه
اضشف ،حسٗ ثضسی ثٛد و ٝدس ٔذت حىٔٛت ّٔهاضشف ٔیٛخیت
ثشٚص ٔطىُ ثشا ٢ا٘ ٚطیذ .پیس اص لیتیُ ٔیّیه اضیشف ،پسیشش
(تٕٛ٥ستبش) ث ٝدستٛس سّطبٖ ا٤ٚس خال٤ش ٢وطت ٝضذ.اٚبیبع اداس٢
ٚاختٕبػ٥تطى٥الت اداس ٚ ٢حىٔٛت ٣زٛپب٘٥بٖ ٕٞب٘ٙذ دٚس ٜاّ٤خب٘یبٖ،
أب ٔحذٚدتش ٚوٛزهتش ،ثٛد .دس ساس حىٔٛت ،پبدضب ٜلشاس داضت
سال شمار حیًاوی ترکان
ادأ ٝاص ضٕبس ٠لجُ...
اٚصٜسِ٥ه دا٘ب ی دا٘ب،
اٚخبغذاٖ ٌوتٛسسب٘ب.
ثبال ی ثبال دئٕىذ،ٖٜ
٘ظش ٢ثذ اٚال٘،ٗ٥
ٌوصِش ٢اٚددا ٤ب٘ب.
***********
وو٤ ٌِٛٛ ٗ٥٤ٝٙ٤ب٘س،ٗ٥
اٚد تٛتس٤ ٌِٛٛ ،ٖٛب٘س.ٗ٥
سٙٔ ٣ٙذ ٖٜائذ،ٗ٥ٜ٘
اغضٙ٤ذا د٤ ٣ّ٤ب٘س.ٗ٥
***********
اٚخبغ ٗ٥اٚد ٚوئسذ،٢
٤ئُ ٚٚسد ،ٚاٚد ٚوئسذ.٢
٘ ٝثبخ٥شسبٖ ا ٢اٚغالٖ،
سئ ٗ٥ّ٥ٌٛثٛد ٚوئسذ.٢
ستارخان
رپوین اعتصامی
ا ٗ٤تم٤ٛیٓ داسا ٢دٚس12 ٜ
سبِ ٝحٛ٥ا٘ ٣است و ٝاسبٔ٣
ٔؼبدَ فبسس ٣سبَ ٞب ٢اٖ،
ث ٝتشت٥ت ػجبستٙذ اص :
سبَ تشؤ : ٣ؼبدَ فبسس٣
-1سی٥ییسییبٖ ا٤ییّی : ٣سییبَ
ٔٛش -2ا ٝٙ٤ن ا : ٣ّ٤سیبَ
ٌب-3 -ٚثبس٤س ا : ٣ّ٤سیبَ
پّ-4 ًٙدٚضبٖ ا : ٣ّ٤سیبَ
خشٌٛش ٢ِٛ-5ا : ٣ّ٤سبَ
٘-6 ًٟٙا٤الٖ ا : ٣ّ٤سیبَ
ٔییبس -7ات ا٤ییّیی : ٣سییبَ
است -8ل ٖٛ٤ٛا : ٣ّ٤سیبَ
ٌٛسفٙذ -9پ٥س ٣ا : ٣ّ٤سبَ ٔ-10 ٖٕٛ٥تٛ٤ٛق ا : ٣ّ٤سبَ ٔشؽ -11ا٤ت ا : ٣ّ٤سیبَ
سً -12د٘ٚمٛص ا : ٣ّ٤سبَ خٛن .تم ٓ٤ٛدٚاصد ٜحٛ٥ا٘ ٣تیشویبٖ تیب سیبَ 1304
ٞدش ٢ضٕس ٣دس ٔت ٖٛادث ٚ ٣تبس٤خ٘ ٣مص اٖ ٔطٟٛد است.
اص سبَ 1304و ٝتم ٓ٤ٛا٤شاٖ اغالش ٔ ٣ضٛد ،دساسبٔٔ ٣بٞ ٜب ،ثشٚج دٚاصدٌ ٜیب٘یٝ
خب ٢خٛد سا ثٔ ٝبٞ ٜب ٢صستطت ٣ثبستب٘ ٣ٔ ٣دٞذ ،استؼٕبَ اٖ تم ٓ٤ٛدس ٔت ٖٛادثٚ ٣
تبس٤خٙٔ ٣سٛخ ٌٔ ٣شدد .أب ث ٝػّت داضتٗ س٤ط ٝػٕ٥ک دس فش ًٙٞػبٔٔ ٝشدْ ٞیٙیٛص
س ٝٙ٥ث ٝس٘ ٝٙ٥مُ ٔ ٣ضٛد.
ث٥طتش دس ٔٛالغ تح ُ٤ٛسبَ ٔٛسد تٛخ ٝخبظ ٚػبْ است تب ثذا٘ٙذ و ٝاسٓ سبَ اٙ٤ذٜ
ز٥ست ،سبَ ات ٣ث ٝز ٝحٛ٥ا٘ ٣تؼّک داسد ،تب ثب پ٥طٍٛئٞ ٣بئ ٣و ٣ٔ ٝضٛد دس اٚببع
ادأ ٝداسد
س٥بس ٚ ٣اختٕبػ ٣اٙ٤ذ٘ ٜظش وٙٙذ....
و ٝا ٗ٤ػٛٙاٖ سا دس ط ٣ا ٗ٤دٚس ،ٜسبتی ٣ثی٥یه ،سیّی٥یٕیبٖ خیبٖ ٚ
ا٘ٛض٥شٚاٖ داضتٙذ .سؼ ٣ٔ ٣ضذ و ٝغبحت ا ٗ٤ػیٙیٛاٖ ثی ٝخیب٘یذاٖ
ز٥ٍٙضٙٔ ٢سٛه ثبضذ ،أب لذست اغّ ٣دس دست پبدضبٞبٖ ٔٙیػیٛه
ضذ ٜاص س ٢ٛزٛپب٘٥بٖ ٘جٛدٔ .مبْ ٘ب٤تاِسّط ٝٙپس اص ٔمبْ سّطٙت ثٛد
و ٝث ٝحسٗ وٛزه ّٔ ٚه اضشف تؼّک داضت٘ .ب٤تاِسّیطیٙی٘ ٝی٥یض
ثشا ٢خٛد ٘ب٤ج ٣تؼ٣ٔ ٗ٥٥وشدٔ ،ب٘ٙذ خٛاخ ٝػجذاِح ٣و٘ ٝب٤ت ٔیّیه
اضشف ثٛدٚ.ص٤شاٖ سا حسٗ وٛزه ّٔ ٚهاضشف ا٘تخبه ٔ٣وشد٘ذ.
صٔب٘٣و ٝحسٗ وٛزه ،سبت٣ث٥ه سا ثٝسّطٙت ٘طب٘ذ ،سویٗ اِیذ٤یٗ
ض٥خ ٣سض٥ذ ٚ ٢غ٥بثاِذٔ ٗ٤حٕذ ػّ٥طب ٣ٞسا ٓٞصٔیبٖ ثیٚ ٝصاست
ٔٙػٛه وشد .پس اص ا٘تػبه سّٕ٥بٖخبٖ ث ٝپبدضب ،٣ٞحسٗ وٛزه
ادأ ٝداسد
ٚصاست سا فمط ث ٝغ٥بثاِذٔٗ٤حٕذ ػّ٥طب ٣ٞسپشد...
ترکی حکایٍ لر
الالٌ بیله وٍ یاخشی دیر !
ٌّ٘ٛش ٗ٤ث٥ش ٌ ٣٘ٛث٥ش
اویی٥ییٙییسییٌ ٣یی٘ٛییٖٛ
ٛ٤سغٚ ٖٛاختی ٣ثی٥یش
ٌ٥شد ٜویبٖ اغیبخی٣
اِتٙ٥ذا اٚصإ٘٥ص د٤ش .
ا ٚحییبَ دااغییبج دا
اٚالٖ ٌ٥شد ٜوبٖ السا
ثبخ٥ت ٚاٚص اٚص٘ٚیٝ
دئ ٝ٥س ٗٔ:ث ٛاهلل ٗ٥ٞ
ا٤ص ِش ٝٙ٤حئ٥شا٘بْ !
ٌییٛسسسییٗ ٘یی ٝدٖ
ا٤ٚئى٥ِ ٝک د ٜلبپ٥ض ٢ثئّ٤ ٝئُ پ ٝٙن ثٛتب دا ث٥ت٥ش٤ش إٔب ثئّ ٝثبالخب ٌ٥شد ٜویب٘ی٣
ث ّٝ٤ٛوٛتبٖ اغبج دا ٤ئت٥ش٤ش؟؟
ا٘دبق ث ٛف٥ى٥شد ٜاٛ٤ ٛ٘ٚخ ٛتٛتٛس .
اصداٖ ث٥ش ٌی٥یشد ٜویبٖ اغیبج داٖ لیٛستیِٛیٛه اوی٥یٙیسی٘ ٣ی٥یٗ ثیبضی٥یٙیب
دٚض ٝس !
اٞ ٚبساسبٖ ٛ٤خٛداٖ ا٥ّ٥٤ت ٚثبضٙ٥ذا ث٥ش ٌٛص لذ ٜس ٢ض٥طٕبٖ ِ٥ک ٌٛس ٜس !
ٛ٤خٛس ٛلبز٥ت ٤ ٚئ ٣ٙدٖ ا٤ط ٝد ٝ٘ٚد ٝ٘ٚدئ ٝ٥س:اِال ٗ٥ٞاوص ثّ٥ذ٤غ٤ ٣بخطی٣
د٤ش !
ّٝٞثبال ٌ٥شد ٜوبٖ ثبضٕ٥ب دٚضٛه ثئّ ٝض٥طٕب٘التذٌٛ! ٢س ا ٚاغبخذاٖ لیبسپی٥یض
لٛستِٛٛه ثبضٕ٥ب دٚضس ٝا٤ذ ٝ٘ ٢اٚالسد! ٢ صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* شنبه
* 1اذر
* 11نوامبر
* 5ربیع الثانی
* سال :سی و یکم
* شماره (سایی)5255 :
* اوتوزبیرینجی ایل
1911
1212
1441
* صفحه 7
برگساری ازمًنَای بیه المللی زبان لغً شد
گوانگون
ػشٍیغ خجشی -ػخٌگَی ػبصهبى ػٌدؾ اهبَصؽ
وـَس اص لغَ اصهَى ّببی ثبیبی البوبلبلبی ٍ اصهبَى
الىتشًٍیىی صثبى اًگلیؼی پیـبشفبتبِ تبَلبیبوبَ خبجبش
داد.فبعوِ صسیی اهیضی ،ػخٌگَی ػبصهبى ػبٌبدبؾ
اهَصؽ وـَس ،اص لغَ اصهَى ّبی ثیی الوللی صثبى دس
وـَس ثِ دلیل ؿبیبَگ گؼبتبشدُ وبشًٍبب ٍ اعبوببل
هحذٍدیت ّبی ؿذیذ خجش داد.اٍ اداهِ داد :ثب تَخِ ثبِ
هصَثبت چْل ٍ دٍهیی خلؼِ ػتبد هلی هذیشیت ثیوبسی وشًٍب ٍ سؿذ فضایٌذُ ثیوبسی وشًٍبب
دس وـَس ٍ اعوبل هحذٍدیتّب دس اوثش اػتبىّب ،توبهی اصهَىّبی ثیی الولل (TOEFL,
)GRE, IELTS, UKVI, Life skills & TELCاص سٍص ؿٌبجبِ اٍل ارس تبب سٍص
یىـٌجِ 30ارس لغَ ؿذُ اػت.ػخٌگَی ػبصهبى ػٌدؾ افضٍد :اصهَى الىتبشًٍبیبىبی صثببى
اًگلیؼی پیـشفتِ تَلیوَ )(TOLIMOدس دٍسُ 153وِ لشاس ثَد دس 4ارس ثشگضاس ؿَد ّن
لغَ ؿذُ اػت.ػخٌگَی ػبصهبى ػٌدؾ گفت :تبسی ثشگضاسی دٍسُّبی ٍ 155 ،154 ،153
156هتعبلجبً تعییی ٍ اص عشیک ػبیت ػبصهبى ػٌدؾ اعالگ سػبًی خَاّذ ؿذ.
ارتباط اپىٍ خًاب با افسایش خطر ابتال بٍ بیماریَای خًدایمىی
ػشٍیغ خجشی -پظٍّـگشاى اهشیىبیی دس ثشسػی خذیذ خَد ،استجبط هیبى اپٌِ خَاه سا ثب افضایؾ خغش اثتال
ثِ ثیوبسی ّبی خَدایوٌی هَسد ثشسػی لشاس دادًذ.ثِ ًمل اص ٍه ػبیت سػوی داًـبگببُ خبَسخبیبب ،پبظٍّبؾ
خذیذی وِ سٍی افشاد هجتال ثِ اپٌِ خَاه صَست گشفتِ اػتً ،ـبى هیدّذ وِ چشا اپٌِ خَاه هیتَاًبذ ثبب
اختالالت خَدایوٌی دس استجبط ثبؿذ .ؿبیذ ًتبیح ایی پظٍّؾ ثتَاًٌذ ثِ اسائِ دسهبىّب ٍ داسٍّبی خذیذ ووبه
وٌٌذ.ایی پظٍّؾ وِ ثِ ػشپشػتی ثشدلی فیبلبیبدبض ) ،Bradley Phillipsپبظٍّـبگبش داًـبگببُ خبَسخبیبب
)University of Georgiaصَست گشفتِ اػت ،ثش پبیِ یىی اص پظٍّؾّبی پیـیی اػت وِ ًـبى هبی دّبذ
اپٌِ خَاه هیتَاًذ عبهل افضایؾ خغش ثیوبسیّبی خَدایوٌی ثبؿذ .اختالالت ػیؼتن ایوٌیً ،تیدِ فعبلیت ون
یب فعبلیت ثیؾ اص اًذاصُ ػیؼتن ایوٌی اػت ٍ هیتَاًذ ثِ ثشٍص ثیوبسیّبیی هبًٌذ لَپَع ٍ سٍهبتیؼن هبفبصبلبی
هٌدش ؿَد.فیلیدض گفت :ایی پظٍّؾ ،ثِ ثشسػی هىبًیؼنّبی هْوی هیپشداصد وِ هوىی اػت خغش اخبتبالالت
خَدایوٌی سا دس افشاد هجتال ثِ اپٌِ خَاه افضایؾ دٌّذ.اپٌِ خَاهًَ ،عی اختالل اػبت وبِ ّبٌبگببهبی س
هیدّذ وِ عضالت گلَ ثِ عَس هَلت اػتشازت هیوٌٌذ ،هدبسی تٌفؼی ثبسیه هیؿًَذ ٍ ٌّبگببم خبَاه،
تٌفغ ثشای لحهِای لغع هیؿَد .دسهبى هتذاٍل اپٌِ خَاه ،فـبس خشیبى َّای ّوَاسُ هثجت )CPAPاػت
وِ ثشای ووه ثِ تٌفغ ثیوبساى ،فـبس َّای هالیوی سا ثِ صَست هذاٍم ٍ ثب ووه یه هبػه ثِ ساُ ّببی
َّایی ٍاسد هیوٌذ اهب زذٍد 40دسصذ اص ثیوبساى ًویتَاًٌذ دػتگبُ CPAPسا تحول وٌٌذ.
یاکسه چیىی کریوا یاکىش ایمىی سریع بٍ یجًد می ایرد
۸۲درصد جمعیت از دسترسی بٍ ایىتروت محریم َستىد
ػشٍیغ خجشی -تحلیل اٍلیِ اص اعالعبت اصهبیبؾ
ثبلیٌی ٍاوؼی چیٌی وشًٍب ٍن ًـبى دٌّذُ ایبدببد
ٍاوٌؾ ایوٌی ػشیع دس ثذى پغ اص تضسیک اػت.
ثِ ًمل اص سٍیتشص ،تحلیل اٍلیِ اعالعبت هشثبَط ثبِ
اصهبیؾ ثبلیٌی ٍاوؼی وٍَیذ 19ػیٌبٍَان ًـببى
هی دّذ ،ایی ٍاوؼی ثِ ٍاوٌؾ ایوٌبی ػبشیبع دس
ثذى افشاد هٌدش هی ؿَد اهبب هبیبضاى اًبتبی ثببدی
تَلیذی دس داٍعلجبى ووتش اص افشادی اػبت وبِ اص
ایی ثیوبسی ثْجَد یبفتِ اًذ.
الجتِ هشزلِ هیبًی اصهبیؾ ثبلیٌی ثشای ثشسػی وبساهذی ٍاوؼی وشًٍبٍن عشازی ًـبذُ اػبت .اهبب
هحممبى ثب تَخِ ثِ تدبسه خَد دسثبسُ ٍاوؼی ّببی دیبگبش ٍ اعبالعببت اصهببیبؾ ّببی پبیبؾ
ثبلیٌی هعتمذًذ وشًٍبٍن ایوٌی وبفی دس ثذى اًؼبى سا تبهیی هی وٌذ.
ًتبیح ثشسػی ٍاوؼی تَػعِ یبفتِ دس ػیٌٍَان دس ًـشیِ پضؿىی Lancet Deseasesهٌتـش ؿذُ ٍ
هشثَط ثِ فبص یه ٍ دٍ اصهبیؾ ّبی ثبلیٌی دس چیی ثب زضَس ثیؾ اص 700ؿشوت وٌٌذُ اػت.
طٍ فٌگىبی یىی اص هَلفبى ایی تحمیک هی گَیذ :یبفتِ ّبی هب ًـبى هی دّذ ّ 4فتِ پغ اص تضسیک دٍ
دٍص اص وشًٍبٍن ثب فبصلِ صهبى 14سٍصُ دس ثذى اًؼبى ٍاوٌؾ ایوٌی ثِ ثیوبسی ثِ ٍخَد هی ایبذ .ثبِ
ایی تشتیت ٍاوؼی هزوَس ثشای اػتفبدُ اضغشاسی دس دٍساى پبًذهی هٌبػت اػت.
ػشٍیغ خجشی -عضَ ّیبت علوی هَػؼِ هغبلعبت
فشٌّگی اختوبعی ٍصاست علَم گفت :عبجبک اهببس
سػوی 28دسصذ اص خوعیت وـَس اص دػتشػبی ثبِ
ایٌتشًت هحشٍم ّؼتٌذً .ـؼت ایٌذُ داًؾ ٍ وتببه
دس پشتَ تحَالت فضببی هبدببصی اص هبدبوبَعبِ
ًـؼت ّبی خبًِ وتبه ٍ ادثیبت ایشاى ثِ هبٌببػبجبت
ّفتِ وتبه ،ثب ػخٌشاًی سضبب هببزبَصی ٍ خبجببس
سزوبًی ،اعضبی ّیئت علوی هوػبؼبِ هبغببلبعببت
فشٌّگی ٍ اختوبعی ٍصاست علبَم ،تبحبمبیبمببت ٍ
فٌبٍسی ثشگضاس ؿذ.خجبس سزوبًی دس اثتذای ایی ًـؼت ثب اؿبسُ ثِ ػشاًِ ً ٍ 12ین دلیمبِ ای هبغببلبعبِ
وتبه دس ایشاى گفت :دس یه ساثغِ خاللبًِ ثب هصشفوٌٌذگبى فضبی هدبصی هیتَاى تب زبذ صیببدی
هـىل دػتشػی ثِ وتبه ٍ داًؾ سا دس وـَس وبّؾ داد ٍلی ایٌىِ فضبی هدبصی دسثبسُ زفبظت ٍ
وبسثشدی وشدى داًؾ چِ هیتَاًذ ثىٌذ ٌَّص هعلَم ًیؼت.
ٍی دس عیی زبل ثب اؿبسُ ثِ ایٌىِ عجک اهبس سػوی 28دسصذ خوعیت وـَس اص دػتشػی ثِ ایبٌبتبشًبت
هحشٍماًذ ٍ ثخؾ لبثل تَخْی اص وؼبًی وِ ثِ ایٌتشًت دػتشػی داسًذ هْبستّبی ثؼیبس پبیبیبٌبی دس
ایی صهیٌِ داسًذ ،اظْبس داؿت :سػیذى ثِ خبهعِ داًبیی هٌَط ثِ ایی اػت وِ ایی خوعیبت زبذٍد 30
دسصذی سا ًبدیذُ ًگیشین ٍ لزا ًویتَاًین توبم اػتشاتظیّبی خَد سا هعغَف ثِ فضبی هدبصی وٌین.
رٍزًاهِ ارک
م الف 2929هرًذ
(اگْی ًَبتی سِ هاِّ دٍم )6299
پیشٍ اگْی ًَثتی ثـوبسًُ 1399/04/17-104/6/3555 :هش ثِ دػتبَس
هبدُ 12لبًَى ثجت ٍ هبدُ 59ائیی ًبهِ لبًَى ثجت ًؼجت ثبِ اهبالن
هدَْل الوبله ٍ هبدُ 13ائیی ًبهِ اخشای لبًَى تعبیبیبی تبىبلبیبف
ٍضعیت ثجتی اساضی ٍ ػبختوبًْبی فبلذ ػٌذ سػوی ٍالع دس زبَصُ
ثجتی هشًذ وِ دس ػِ هبِّ دٍم 1399تمبضبی ثجت گشدیذُ اًذ ثـبشح
ریل اگْی هی گشدد:
بخش 69تبریس
(از اهالک ٍالع در هرًذ)
-1پالن 22فشعی اص -2983اصلی خبًن هْؼب اطدسی فشصًذ :ػلوبى
دس ػِ ػْن هـبگ اص پٌح ػْن ؿـذاًگ یه ثبه خبًِ هفبشٍصی اص
پالن -2983اصلی ٍالع دس هشًذ ثخؾ 15تجشیض ثِ هؼببزبت 108
هتشهشثع%
بخش 22تبریس
(از شوارُ ّای فرعی زًَزق پالک -2اصلی)
-1پالن 953فشعی اص -2اصلی البی ثْشٍص اصغشی فشصًذ :ثبیبگ
علی ثوٌیِ اعیبًی ؿـذاًگ یه ثبه داهذاسی هفشٍصی اص پالن -2
اصلی ٍالع دس لشیِ صًَصق ثخؾ 22تبجبشیبض ثبِ هؼببزبت 1300
هتشهشثع%
لزا وؼبًی وِ اعتشاضی داسًذ هی تَاًٌذ دسخَاػت اعتشاض سا ظشف
هذت ًَد سٍص اص تبسی اًتـبس اٍلیی ًَثت اگْی سا ثِ اداسُ ثبجبت
هشًذ تؼلین ٍ سػیذ دسیبفت ًوبیٌذ .ثعذا ظشف هذت یه هبُ اص تبسی
تؼلین اعتشاض ثِ هشخع ثجتی دادخَاػت خَد سا ثِ هشاخع ریصبالح
لضبئی تمذین دس غیش ایٌصَست هتمبضی ثجت ٍ یب ًوبیٌذُ لبًًَی ٍی
هی تَاًذ ثِ دادگبُ هشثَعِ هشاخعِ ٍ گَاّی عذم تمذین دادخَاػت
سا دسیبفت ٍ ثِ اداسُ ثجت هشًذ تؼلین ًوبیذ دس ایٌصَست اداسُ ثبجبت
هشًذ ثذٍى تَخِ ثِ اعتشاض عولیبت ثجتی سا ثب سعبیت همشسات اداهبِ
هی دّذ ٍّشگبُ ثیی هتمبضی ٍ دیگشی لجل اص اًتـبس اٍلبیبی ًبَثبت
اگْی دعَائی ثِ اهالن هٌذسج دس ثبال دس خشیبى ثبؿذ ثبشاثبش هببدُ
17لبًَى ثجت عشف دعَی ثبیذ اص تبسی اًتـبس اٍلیی اگْی ثِ هذت
ًَد سٍص گَاّی هـعش ثش خشیبى دعَی خَد سا اخز ٍ ثبِ ایبی اداسُ
تؼلین ًوبیذ ٍاال زک اٍ ػبلظ خَاّذ ؿذ.
*4/133تبسی اًتـبس ًَثت اٍل1399/08/01 :
تبسی اًتـبس ًَثت دٍم1399/09/01 :
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک شْرستاى هرًذ -بْوی باباپَر
مصًویت بُبًدیافتگان کریوا تا ۲ماٌ ادامٍ دارد
ػشٍیغ خجشیً-تبیح تحمیمبت خبذیبذ ًـببى
هیدّذ وِ ایوٌی دس ثشاثش ٍیشٍع وشًٍب زذالل
ّـت هبُ ٍ زتی هوىی اػت ػبلّب اداهِ داؿتِ
ثبؿذ.ثِ گضاسؽ ایٌبذیبدبٌبذت ای،داًـبوبٌبذاى
ػلَل ّبی ایوٌی دس ثبصهبًذگبى وبٍَیبذ19 -سا
ثشسػی وشدًذ ،اصخولِ ػلَلّبیی زبفبهبِ وبِ
ٍیشٍع سا رخیشُ هیوٌٌذٍهیتَاًذ اًتیثبدیّب
سا فعبل وٌٌذ .داًـوٌذاى هَػؼِ ایوًََلَطی ال
خَال داًـگبُ ػی دیگَ اهشیىب ،عٌبصش پبػب
ایوٌی اص خولِ اًتیثبدیّب ٍ ػلَلّبی تبی سا
اسصیبثی وشدًذ ٍ دسیبفتٌذ وِ زببفبهبِ ایبوبٌبی
هوىی اػت زذالل ثشای ّـت هبُ دٍام داؿبتبِ
ثبؿذ.داًـوٌذاى گفتٌذ وِ ػشعتپبییی وببّبؾ
ثشخی اص ػلَل ّبی هَسدًیبص ثشای ایوٌبی ثبذى،
هی تَاًذ ثوعٌبی دٍام ثیـتش اى ثبؿذ.ایی هغبلعبِ
اهیذٍاسیّبیی ایدبد وشدُ اػت وِ هحبفهت اص
ٍاوؼیّبی وشًٍب هوىی اػت ػببل ّبب اداهبِ
داؿتِ ثبؿذ ٍ هوىی اػت ًیبصی ثِ تضسیک ػبالًِ
ًجبؿذ.تعذادی اص همبالت اخیش پیـٌْببد وبشدًبذ
وِ ایوٌی ثذى دس ووتش اص ػِ هبُ وبّؾ هییبثذ
رٍزًاهِ ارک
م الف 99219شبستر
ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَزُ ثبت هلک شبستر
اگْی هَضَگ هبدُ 3لبًَى ٍهبد13ائیی ًبهِ لبًَى تعییی تىلیف ٍضعیت
ثجتی ٍ اساضی ٍػبختوبًْبی فبلذ ػٌذ سػوی
ثشاثش سای ؿوبسُّ 139960304013002357 :یبت اٍل هَضَگ لبًَى تعییی
تىلیف ٍضعیت ثجتی اساضی ٍ ػبختوبًْبی فبلذ ػٌذ سػوی هؼبتبمبش دس
ٍازذ ثجتی زَصُ ثجت هله ؿجؼتش تصشفبت هبلىبًِ ثالهعبسض هبتبمببضبی
صٌذٍق لش ض الحؼٌِ اهبم زؼی عؼگشی دس ؿـذاًگ یه لغعِ صهبیبی
هضسٍعی ثِ هؼبزت 1091/07هتشهشثع لؼوتی اص اساضی سٍػتبی هبضسعبِ
ػٌگ -5اصلی ثخؾ 21تجشیض خشیذاس ی اص ٍساث هشزَم علی صسیی للن
هحشص گشدیذُ اػت.
لزا ثِ هٌهَس اعالگ عوَم هشاتت دس دٍ ًَثت ثِ فبصلبِ 15سٍص اگبْبی
هیـَد دس صَستی وِ اؿخبف ًؼجت ثِ صذٍس ػٌذ هبلىبیبت هبتبمببضبی
اعتشاضی داؿتِ ثبؿٌذ هی تَاًٌذ اص تبسی اًتـبس اٍلیی اگْی ثِ هبذت دٍ
هبُ اعتشاض خَد سا ثِ ایی اداسُ تؼلین ٍ پغ اص اخز سػیذ ،ظبشف هبذت
یه هبُ اص تبسی تؼلین اعتشاض ،دادخَاػت خَد سا ثِ هبشاخبع لضببئبی
تمذین ًوبیٌذ.ثذیْی اػت دس صَست اًمضبی هذت هزوَس ٍ عذم ٍصبَل
اعتشاض عجک همشسات ػٌذ هبلىیت صبدس خَاّذ ؿذ.
*5/183تبسی اًتـبس ًَثت اٍل1399/09/01 :
تبسی اًتـبس ًَثت دٍم1399/09/16 :
رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک شبستر-هیرصابر هَسَی افشار
رٍزًاهِ ارک
م الف 99299شبستر
اگْی ثبتی
پیشٍ اگْی ًَثتی ثِ ؿوبسُ 99/104 /8/2232هَس ً 1399/04/16هش ثِ دػتَسهبدُ 12لبًَى ثجت ٍ هببدُ
59ائیی ًبهِ لبًَى ثجت اػٌبد ٍ اهالن اػبهی اؿخبصی وِ ثشاهالن هدَْل الوبله ٍالع دسثخـْببی ٍ16
21 ٍ 17تجشیض اصزَصُ ثجتی ؿْشػتبى ؿجؼتشاص اٍل تیش تب اخش 31ؿْشیَس .1399
اػت ثجت ًوَدُ اًذ خْت اعالگ عوَم ثـشح صیل اگْی هیگشدد .
((بخش 61تبریس))
از شوارُ ّای فرعی ًعوت الِ سٌگ 66اصلی
– 699البی هحوذ تجشیضیبى ساد فشصًذ عـمعلی ؿـذاًگ اعیبًی یه ثبه خبی خبًِ.
. -700البی هحوذ تجشیضیبى ساد فشصًذ عـمعلی ؿـذاًگ اعیبًی یه ثبه خبًِ ثبغ.
-704البی ػیفعلی خیشی ًعوتی فشصًذ علی هحوذ ؿـذاًگ اعیبًی یه ثبه خبی خبًِ .
-705البی ػیفعلی خیشی ًعوتی فشصًذ علی هحوذ ؿـذاًگ اعیبًی یه ثبه خبًِ.
-706البی ؿىشالِ خعفشی ًعوتی فشصًذػیفعلی ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ صهیی هضسٍعی.
-707البی ؿىشالِ خعفشی ًعوتی فشصًذػیفعلی ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ ثبغ.
-708البی ؿىشالِ خعفشی ًعوتی فشصًذػیفعلی ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ ثبغ.
از شوارُ ّای فرعی سفیذ کورسٌگ 62اصلی
-1962البی اصغش پَس علیوحوذی فشصًذ هحوذ ؿـذاًگ اعیبًی یه ثبه وبسگبُ ٍ هحَعِ اى.
از شوارُ ّای فرعی سرکٌذیسج سٌگ 26اصلی
-2159البی علی سضب عْوبػجی وٌذسی فشصًذ ووبل الذیی همذاس 52ػْن اص 256ػْن دٍ داًبگ هـببگ اص
ؿـذاًگ یه لغعِ صهیی .
-2202البی زؼیی دّمبًیبى فشصًذ زبفظ ؿـذاًگ اعیبًی یىمغعِ صهیی هضسٍعی هفشٍصی اصپالن 268فشعی
از شوارُ ّای فرعی گل اباد سٌگ 22اصلی
-530البی خلیل سزیوی خوبل اثبد فشصًذ لشثبًعلی ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ ثبغ.
اص ؿوبسُ ّبی فشعی اق وْشیض ػٌگ 28اصلی
-87ؿشوت ساُ اّی خوَْسی اػالهی ایشاى ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ صهیی ثبیش.
از شوارُ ّای فرعی سیس سٌگ 29اصلی
-320البی ًصشت الِ وبؿفی ػیغ فشصًذ اػالم ؿـذاًگ اعیبًی ثبغ.
-2413البی ًصشت الِ وبؿفی ػیغ فشصًذ اػالم ػِ داًگ هـبگ اص ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ ثبغ هفشٍصی
اص پالن 322فشعی
-2551البی هصغفی ٍعی خَاُ ػیغ فشصًذ خعفش ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ صهیی هضسٍعی.
-2553خبًن هشین ؿىشی فشصًذ ّذایت ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ ثبغ.
-2554ؿشوت خَؿگَاس تجشیض ؿـذاًگ اعیبًی یه ثبه ػبختوبى ٍ هحَعِ.
-2556ؿشوت الَ تشؽ هیـَ ؿـذاًگ اعیبًی یه ثبه وبسخبًِ ٍ هحَعِ اى.
-2557البی ًصشت الِ لذػی فشصًذ علی اوجش همذاس ّفت ػْن هـبگ اص 48ػْن ػِ داًگ اص ؿـذاًبگ ثبِ
اًضوبم ػِ داًگ اعیبًی دیگش هفشٍصی اص 284فشعی.
از شوارُ ّای فرعی شاًجاى سٌگ 23اصلی
ٍ ػَاالتی دس هَسد اثشثخـی ٍاوؼی ایدبدؿذُ
اػت اهب تحمیمبت خذیذ دس هَسد ػلَلّبی تی
ًتبیح خَؽثیٌبًِ تشی اسائِ وشدُ اػت ٍ ًـببى
هیدّذ وِ ٍاوٌؾ ایوٌی هیتَاًذ هبذت صهببى
عَالًیتشی اداهِ یبثذ.داًـوٌذاى هعتمبذًبذ وبِ
یبفتِّبی هغبلعِ خذیذ ًـبى هیدّذ وِ ٍخبَد
زبفهِ ایوٌی اهىبىپزیش اػت ٍ ػبلّب ثعذ ًبیبض
تحشیه هیؿًَذ.هحممبى تحمیک خَد سا پبیبؾ
اص ثشسػی ّوىبساى دس ٍ ،medRxivهػبیت
علَم ثْذاؿتی تحمیمبت پیؾ اص چبح هبٌبتبـبش
وشدًذ ٍ ثِعَس دٍسُای ػغح اًتیثببدی ّبب ٍ
ّوچٌیی زبفهِ ػلَل ّبی تی ٍ ثبی ٍ ػببیبش
ػلَلّبی ایوٌی ثذى سا اًذاصُگیشی هیوٌٌذ.
رٍزًاهِ ارک
م الف 122هیاًِ
ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَزُ ثبت هلک هیاًِ
اگْی هَضَگ هبدُ 3لبًَى ٍهبد13ائیی ًبهِ لبًَى تعییی تىلیف ٍضعیت
ثجتی ٍ اساضی ٍػبختوبًْبی فبلذ ػٌذ سػوی
ثشاثش سای ؿوبسُ 99/5067 :والػِّ 97/1520 :یبت اٍل هَضَگ لبًَى تعییی
تىلیف ٍضعیت ثجتی اساضی ٍ ػبختوبًْبی فبلذ ػٌذ سػوی هؼتمش دس ٍازذ
ثجتی زَصُ ثجت هله هیبًِ تصشفبت هبلىبًِ ثالهعبسض هتمبضی البی هحوذ
سضبئی فشصًذ :سهضبى ثـوبسُ ؿٌبػٌبهِ 1 :صبدسُ اص هیبًِ دس ؿـذاًگ یه
لغعِ صهیی هضسٍعی ثِ هؼبزت 19026/89هتش هشثع اص پالن -51اصبلبی
ٍالع دس سٍػتبی داؿىؼی ثخؾ 41تجشیض خشیذاسی اص ػْن االسث پبذسی
هحشص هحشص گشدیذُ اػت.
لزا ثِ هٌهَس اعالگ عوَم هشاتت دس یه ًَثت اگْی هیـَد دس صَستی وِ
اؿخبف ًؼجت ثِ صذٍس ػٌذ هبلىیت هتمبضی اعتشاضی داؿتِ ثببؿبٌبذ هبی
تَاًٌذ اص تبسی اًتـبساگْی ثِ هذت یه هبُ اعتشاض خَد سا ثِ ایبی اداسُ
تؼلین ٍ پغ اص اخز سػیذ ،ظشف هذت یه هبُ اص تبسی تؼلیبن اعبتبشاض،
دادخَاػت خَد سا ثِ هشاخع لضبئی تمذین ًوبیٌذ.ثذیْی اػت دس صبَست
اًمضبی هذت هزوَس ٍ عذم ٍصَل اعتشاض عجک همشسات ػٌذ هببلبىبیبت
صبدس خَاّذ ؿذ.
*2/215تبسی اًتـبس1399/09/01 :
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک هیاًِ
فرهاى بخشعلی زادُ
-783البی سزوبى دّمبى هشد فشصًذ :غالم سضب ؿؾ داًگ یه لغعِ صهیی غیش هحصَس اًتمببلبی ثبشاثبش
سای ؿوبسُ 1223 :هَسخِّ 99/5/16 :یئت لبًَى تعییی تىلیف ؿجؼتش.
-800هىشس --البی خَاد عهیوی ؿبًدبًی فشصًذ هحوذ اػوعیل ؿـذاًگ یه لغعِ صهیی هضسٍعی.
-959خبًن ّب سلیِ ٍ ساضیِ ٍوجشاٍ خویلِ ؿْشت ّوگی عهیوی ؿبًدبًی فشصًذاى هحوذ اػوبعیل اسثبعب ثبب
لؼَیِ ؿـذاًگ یه لغعِ صهیی هضسٍعی.
-971البی سزین هحوذ لبػوی فشصًذ اهبهعلی ؿـذاًگ یه لغعِ صهیی هضسٍعی.
-977البی هحشم ؿىبسچیبى ؿبًدبًی فشصًذ زؼیٌعلی ؿـذاًگ یه لغعِ صهیی هضسٍعی.
-985البی خَاد عهیوی ؿبًدبًی فشصًذ هحوذ اػوعیل ػِ داًگ هـبگ اصؿـذاًگ یه لغعِ صهیی هضسٍعی.
-991البی علی هحوذ لبػوی فشصًذ اهبهعلی ؿـذاًگ یه لغعِ صهیی هضسٍعی .
-1301البی سزین هحوذ لبػوی فشصًذ اهبهعلی ؿـذاًگ یه لغعِ صهیی هضسٍعی.
-1362خبًن فشًگیض ثَسثَس لَی ثشاثی فشصًذ صبدق ؿـذاًگ ثبداهضاس.
-1732البی زؼی اصال ًی فشصًذ هْش علی ػِ داًگ هـبگ اص ؿـذاًگ یه لغعِ ثبداهضاس هفشٍصی اص پالن
844فشعی.
از شوارُ ّای فرعی بٌیس سٌگ 26اصلی
--1116البی اثَلمبػن ثب خذا فشصًذ سضب للی ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ ثبغ.
-2164خبًن صًَب خشاػبًی پَس فشصًذ وشین ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ صهیی هضسٍعی
-2197البی داٍد خعفشی فشصًذ غالهعلی ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ ثبغ تدویعبی اص پبالن ّببی 33ٍ32
فشعی اص 31اصلی ٍالع دس ثٌیغ.
از شوارُ ّای فرعی دیسج خلیل سٌگ 22اصلی
-4587البی فشّبد سٍح پشٍس فشصًذ هحوذ تمی ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ ثبغ هفبشٍصی اص پبالن 2134
فشعی اص 33اصلی.
-4601البی هحوذسضب هَػی صادُ فشصًذ هحوذ ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ صهیی هحصَس هفشٍصی اص 2329
فشعی اص 33اصلی ٍالع دس دیضج خلیل.
-4602البی علی سزوبى پَسػیغ فشصًذیعمَه ؿـذاًگ اعیبًی یه ثبه ػبختوبى هفشٍصی اص 2623فشعی.
-4605البی هحوذ ػشخی ٍ البی هْذی ػشخی فشصًذاى ازوذ ثب لوٌبصفِ ػِ داًگ هـبگ اص ؿـذاًگ اعیبًی
یه لغعِ صهیی هـدش هفشٍصی اص پالن 2463فشعی.
ازشوارُ ّای فرعی شٌذاباد سٌگ 23اصلی
– 4433ؿشوت ساُ اّی خوَْسی اػالهی ایشاى ؿـذاًگ اعیبًی یه ثبه ایؼتگبُ.
از شوارُ ّای فرعی کافی الولک سٌگ 29اصلی
-2097البی ػیذ علی هیشالبیی فشصًذ ػیذ زؼیی همذاس چْبسٍ ًین داًگ هـببگ اص ؿبـبذاًبگ عبشصبِ ٍ
ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ ثبغ.
از شوارُ ّای فرعی علی بیگلَ سٌگ 22اصلی
-635البی غالهشضب زؼی صادُ لشاگَصلَ فشصًذ زؼی همذاس 37/5ػْن اص 96ػْن ؿبـبذاًبگ عبشصبِ ثبِ
اًضوبم ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ ثبغ.
از شوارُ ّای فرعی کَزُ کٌاى سٌگ 29اصلی
-2110ؿشوت اه فبضاله ارسثبیدبى ؿشلی ؿـذاًگ اعیبًی یه ثبه ػبختوبى اداسی.
َ ۱۱سار ی ۸۷۲بُبًد یافتٍ کریوا
پالسما اَدا کردود
ػخٌگَی ػبصهبى اًتمبل خَى گفت :تب 27اثبى هببُ 11
ّضاس ٍ ً 270فش اص ثْجَدیبفتگبى وشًٍب ثِ هٌهَس وبوبه
ثِ دسهبى هجتالیبى ثِ وشًٍب پالػوب اّذا وشدُاًبذ .ثـبیبش
زبخی ثیگی ایشًب افضٍد :اص زذٍد ّ 13ضاس ٍ 700ثْجبَد
یبفتِ وشًٍب وِ اص اٍل اسدیجْـت تب وٌَى ثبشای اّبذای
پالػوب ثِ هشاوش اًتمبل خَى ػبشاػبش وـبَس هبشاخبعبِ
وشدًذّ 11 ،ضاس ٍ 270ثْجَد یبفتِ ؿشایظ اّذای پالػوب
سا داؿتٌذ ٍ هَفک ثِ اّذا ؿذًذٍ.ی افضٍد :هتبػفبًِ اهببس
اّذا وٌٌذگبى پالػوب ثْجَدیبفتگبى دس همبیؼِ ثبب اهببس
هجتالیبى ثؼیبس پبییی تش اص زذ اًتهبس اػبت ٍ فبمبظ دٍ
دسصذ اص ثْجَدیبفتِ ّب پالػوب اّذا هی وٌٌذ ٍ ثیـتبشیبی
هیضاى هشاخعِ ثْجَد یبفتگبى وبٍَیبذ 19ثبشای اّبذای
پالػوب هشثَط ثِ اػتبىّبی تْشاى ،اصفْبى ،خَصػبتببى،
ارسثبیدبى غشثی ،خشاػبى سضَی ٍ هبصًذساى اػت.
رٍزًاهِ ارک
هرًذ
اخطاریِ ًَبت دٍم
اثالغ صذٍس زضَس دس دفتشخبًِ ثِ البی خبٍیذ خلیلی ثبِ ًـببًبی:
هدَْل الوىبى
ثبِ هببَخبت دادًببهبِ ؿبوبببسُ 9909974153200762 :هبَسخببِ:
1399/6/16صبدسُ اص ؿعجِ اٍل دادگبُ خبًَادُ ؿْشػتبى هبشًبذ ،اص
پشًٍذُ ثِ والػِ 9709984153201967 :ثِ اػتحضبس هی سػبًذ ثبب
تَخِ ثِ صذٍس زىن ثش الضام عالق دادى ّوؼش خَد ثِ ًبم ػبىبیبٌبِ
ػلغبًی ٍ گَاّی لغعیت صبدسُ ثِ ؿوببسُ1399030004587116 :
ثتبسی 1399/08/20ثِ خٌبثعبلی اثالغ ٍ اخغبس هی گشدد ظشف یه
ّفتِ اص تبسی اثالغ ًبهِ خْت ثجت ٍ اخشای صیغِ عالق ثبِ ادسع
دفتشخبًِ ٍالع دس هشًذ خیبثبى خلفب وَچِ ػیٌوب دفتشخبًِ اصدٍاج 84
ٍ عالق 64هشًذ زبضش ؿَیذ دس غیشایٌصَست هغبثک هبمبشسات ٍ
اعغبی ًوبیٌذگی اص عشف دادگبُ ثِ دفتشخبًِ ثجت ٍ اخشای صبیبغبِ
عالق الذام خَاّذ ؿذ4/146.
دفترخاًِ طالق شوارُ 12هرًذ-سردفتر سیذحسیی حسیٌی
رٍزًاهِ ارک
م الف 226اّر
اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی از بخش 23تبریس
104/4/8752-99/8/28
ًهش ثش ایٌىِ ؿـذاًگ یه ثبه ػبختوبى هفشٍصُ اص پالن -124اصلی ٍ ثـوبسُ 2586
فشعی ٍالع دس لشیِ زبخحیالس ثخؾ -20تجشیض ثِ اػتٌبد سای ؿبوببسُ 8691 :هبَسخبِ:
ّ 1393/5/26یبت لبًَى تعییی تىلیف هؼتمش دس ثجت اّش ٍ ثِ والػِ 91/ُ/3676 :ثِ ًببم
خبًن هشضیِ هحوذی فشصًذ :لشثبًعلی تبئیذ هبلىیت ؿذُ ٍ تحذیذ زذٍد اى تبوٌبَى ثبِ
عول ًیبهذُ اػت .لزا ثِ اػتٌبد تجصشُ هبدُ 13لبًَى ٍ هبدُ 13ائیی ًبهِ لبًبَى تبعبیبیبی
تىلیف ٍضعیت ثجتی اساضی ٍ ػبختوبًْبی فبلذ ػٌذ سػوی تحذیذ زذٍد پبالن فبَق
دس سٍص ػِ ؿٌجِ هَسخِ 1399/09/25 :ػبعت 10صجح ؿشٍگ ٍ ثِ عول خَاّذ اهبذ.لبزا
ثذیٌَػیلِ ثِ هبلىیی هدبٍس اخغبس هیـَد وِ دس هَعذ همشس دس هحل ٍلَگ هله زببضبش
تب عجک همشسات ًؼجت ثِ تحذیذ زذٍد پالن فَق الذام ؿَد ٍ هذت اعتبشاض ثبِ ایبی
اگْی ثشاثش هبدُ 20لبًَى ثجت تب ػی سٍص اص تبسی تٌهین صَستودلغ تحبذیبذ زبذٍد
هی ثبؿذ .ثشاثش هبدُ 86ائیی ًبهِ لبًَى ثجت هعتشض ثبیذ ظشف هذت یه هبُ اص تببسیب
تؼلین اعتشاض ثِ هشخع ثجتی ،دادخَاػت ثِ هشخع ریصالح لضبئی تمذین ًوبیذ .دس غیبش
ایٌصَست هتمبضی ثجت یب ًوبیٌذُ لبًًَی ٍی هی تَاًذ ثِ دادگبُ هبشثبَعبِ هبشاخبعبِ ٍ
گَاّی عذم تمذین دادخَاػت سا دسیبفت ٍ ثِ اداسُ ثجت تؼلین ًوبیذ دس ایٌصَست اداسُ
ثجت ثذٍى تَخِ ثِ اعتشاض هعتشض عولیبت ثجتی سا ثب سعبیت همشسات اداهِ خَاّذ داد.
*27622تاریخ اًتشار6299739736 :
سرپرست ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّر
ابراّین ًَری
-2111البیبى سضب ٍهْذی ّشدٍ یًَؼی وَصُ وٌبى ٍ خبًن خیشاى ًَثْبسی وَصُ وٌبى اثالثب ثبلؼَیِ فشصًبذاى
اوجش ٍ اػذ ؿـذاًگ اعیبًی یه ثبه وبسگبُ ػفبلگشی
از شوارُ ّای فرعی خاهٌِ سٌگ 93اصلی
-3716البی ػیذ اهیذ هَػَی فشصًذ ػیذ هحوذ سضب ؿـذاًگ یىجبه خبًِ ٍ ثبغچِ هفشٍصی اص پالن 1434
فشعی اًتمبلی ثشاثش سای ؿوبسُ 1346هَس ّ 1399/5/25یئت لبًَى تعییی تىلیف هؼتمش دس ثجت ؿجؼتش
از شوارُ ّای فرعی شبسترسٌگ 96اصلی
-18729البی هشتضی ٍ تمی ٍ فشاهشص ّشوذام 14ػْن اص 64ػْن ػِ داًگ اص ؿـذاًگ ٍ زویشا ٍ ًبّیذ ّش
وذام 7ػْن اص 64ػْن ػِ داًگ اص ؿـذاًگ ّوگی پبؿب پَس علیـبّی ٍ خَسؿیذ عغبسی 8ػبْبن اص 64
ػْن ػِ داًگ اص ؿـذاًگ ٍ فیشٍصُ یه داًگ هـبگ اص ؿـذاًگ ٍ علی اوجش 2داًگ هـبگ اص ؿـبذاًبگ
ّش دٍ خلیلی پَس علیـبُ فشصًذاى اػالم ٍ هیشصاعلی ٍ زؼیی ؿـذاًگ یه لغعِ صهیی هضسٍعی هفبشٍصی اص
1242فشعی.
از شوارُ ّای فرعی چشوِ کٌاى سٌگ 3اصلی بخش 63تبریس
-721البی زؼی اػالم صادُ فشصًذ هحوذ علی ؿـذاًگ اعیبًی یه لغعِ ثبغ.
از شوارُ ّای فرعی تسَج سٌگ 66اصلی
-89البی هْذی ػدْشی هْش فشصًذ عضت الِ ؿـذاًگ اعیبًی یه ثبه ػبختوبى .
-4661البی هؼعَد زؼیٌی تجشیضی فشصًذ غالهشضب ؿـذاًگ اعیبًی یىمغعِ ثبغ هفشٍصی اصپالن2025فشعی
بخش 26تبریس
از شوارُ ّای فرعی شیرًجک سٌگ 23اصلی بخش 26اصلی
-11البی صوذ زؼی پَس ًؼجت ثِ 1/5یه ًٍین داًگ هـبگ ٍ البی ًبدس زؼی پَس ًؼجت ثِ 1/5یه ٍ ًین
داًگ ٍ البی هشٍت زؼی پَس ًؼجت ثِ 1/5یه ًٍین داًگ فشصًذاى هشٍت ٍ ازوذ ثبلوٌبصفِ ؿبـبذاًبگ
یه لغعِ صهیی هضسٍعی اًتمبلی ثشاثش سای ّیئت هؼتمش دس ثجت ؿجؼتش.
لزا ّشوغ ًؼجت ثِ اهالن فَق ااعتشاض داؿتِ ثبؿذ هی تَاًٌذ اص تبسی اًتـبس اٍلیی اگْی ًَثتی ثِ هبذت
ًَد سٍص هغبثک هبدُ 16لبًَى ثجت اوتجی خَد سا ثِ اداسُ ثجت اػٌبد ٍ اهالن ؿجؼتش تؼلین ٍ سػیذ دسیببفبت
ًوبیٌذ ٍ هعتشض ثبیذ ظشف هذت یه هبُ اص تبسی تؼلین اعتشاض دادخَاػت خَد ثِ هشخع لضبئی صبلبحبِ
تؼلین ًوَدُ گَاّی تمذین دادخَاػت سا ثِ اداسُ ثجت اػٌبد ؿجؼتش تحَیل دٌّذ دس غیش ایٌصَست هتمبضی یب
ًوبیٌذُ لبًًَی ٍی هیتَاًذ ثِ دادگبُ صبلحِ هشاخعِ ٍ گَاّی عذم تمذین دادخَاػت سا اخز ٍ ثبِ ایبی اداسُ
اسائِ ًوبیذ وِ دس ایی صَست اداسُ ثجت هیتَاًذ ثذٍى تَخِ ثِ اعتشاض عولیبت ثجتی سا اداهِ دّذ ٍ ّوچٌیبی
ّش وغ ًؼجت ثِ اهالن فَق وِ تمبضبی ثجت ؿذُ لجال البهِ دعَی ًوَدُ ٍ یب دس خشیبى هبی ثببؿبذ ثببیبذ
گَاّی عشح البهِ دعَی سا اص دادگبُ اخز ٍ ثِ اداسُ ثجت اػٌبد ٍ اهالن ؿجؼتبشتؼبلبیبن ًبوببیبذ دس غبیبش
ایٌصَست ایی اداسُ عجک هبدُ 86ائیی ًبهِ لبًَى ثجت ٍ ثذٍى تَخِ ثِ اعتشاض عولیبت ثجتی سا ثبب سعببیبت
همشسات اداهِ خَاّذ.
*97632تاریخ اًتشار ًَبت اٍل6299730736
تاریخ اًتشار ًَبت دٍم 6299739736
هیر صابر هَسَی افشار
رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک شْرستاى شبستر صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
نشانی الکترونیکی روزنامه ارک
هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز 9هحوذ اشراقی
سردبیر 9سبًلی اشراقی
سایت www.rooznameark.com:
ایمیلark.tabriz@yahoo.com:
Ark Daily Newspaper
مجری سایت روزنامه:ساناز اشراقی
تبسیس - 0261 9زهیٌِ اًتشبر 9فرٌّگی ٌّ -ری -ادبی -علوی
مذپستی - 4052536129تلفی - 24301608 - 24310803 9تلفبمس24301605 9
تلگرام( -18241025618 9)Telegramشوبرُ ّوراُ 180330455719
ishraghi@yahoo.com
ًشبًی - 9تبریس خیبببى ازادی -خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک
چبپخبًِ 9شبخِ سبس(قن)
*شنبه 1اذر 11* 1911نوامبر 5 *1212ربیع الثانی *1441سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی) 5255:صفحه * 5ورزش و گردشگری
گسارش
عجبیب طبیعت؛ از قلعِ پٌبِای
تب ابشبر 6خَاّر
خاذتٍ َا ی وقاط دیدوی کسٌ شمیه َمیؿهٍ تهس
عالقٍ مىد ن خر ب غت کٍ دز د مٍ تسخهی ش
یه عدایه ز معسفی می کىیم.
دز غس غس دویا عدایه شیاد یخهًد د زوهد ی
مً زد مثل وًز َا ؾمالهی نهىهُها یه هی ش
م ان َا دیدوی ی خادییی غت کٍ دز شمهیهه
یخًد د زد ی ؾما نىُا تا دیدوؿان ان َا ز تهایز
خً َید کسد .دز کل دویا وهً مهلهیهاه هی ش
زخد د َا عدیه دز حها یقهً غهت کهٍ
تػیاز ش ان َا زشؼ یک تاز دیدن ز د زود.
و از یى ٍ شمیه یک غیازٌ خر ب غت پهع
ش دز وظس گسفیه یه لیػت دؾهً ز غهتا مها
َىًش م ان َا ی وقاط دیدوی شیاد یخًد د زود .
دز یىدا ی یه لیػت پدیدٌ َها عهثهیهعهی ز
خً َید دید کٍ َس کػی الشم غت ان َها ز
تثیىد.
پارک هلی ارچس در ایالت یوتا اهریکا
عاق َا ماغٍ غىگی تصزگ کٍ دز ؾسق یهًنها
ی قع ؾدٌ ودا نصًیس ؾىاخیٍ ؾهدٌ ش رهسب
یاالت میحدٌ غت .دز غس غس پازک تهیهؽ ش
۰۲۲۲عاق تا ود شٌ َا ملیاف یخًد د زد کٍ
یادایز اخسیه نحًالت پیچیدٌ شمیه ؾهىهاغهی
غتَ .ىگامی کٍ زوگ قسمص رسیب افیهاب تها
زوگ قسمص یه غىگ َا نسکیه می ؾًد تهاعه
می ؾًد کل پازک تٍ زوگ ؾعاٍ قسمص زوهگ
تدزخؿد.
غار ابی در ایتالیا
Grotta Azzurraکٍ تٍ ان رهاز اتهی وهیهص
گ یٍ می ؾًدا یک رهاز دزیهایهی دز خهصیهسٌ
کاپس ییالیا غت .ما اوچٍ یه راز دزیایهی ز
ش تقیٍ خد می کىد یه غت کٍ وًز ش دَهاوهٍ
شیس اب دز شیس یزید تٍ راز ی زد می ؾهًد ی
دز وییدٍ وًز اتی دزخؿان یداد می ؾهًد کهٍ
نمام راز ز پس می کىد .تس ی زد ؾدن تهٍ یهه
راز تاید ش قایق َا کًچک غی ادٌ کسد .گ یٍ
می ؾًد یه م انا تیه مپس نًز َا زیم تػهیهاز
محثًب تًدٌ غت.
ابشار هفت خواهر
اتدزٌ گیس وگس ی ی ش معسیف نسیه اتدزٌ َها
وسیض غت کٍ اتؿاز خیسٌ کىىدٌ تٍ وام َه هت
خً َس دز ان قس ز د زد .یه اتؿهاز ش َه هت
چؿم ملیاف نؿ یل ؾدٌ کهٍ ش زنه هاعهات
ملیا ی تٍ پاییه می زیصود .ؾدیدنهسیهه مهیهص ن
اتی کٍ ش یه چؿمٍ َا خازج می ؾًد دز مهاٌ
می نا ضیئیٍ غت کٍ ًَ گسم می ؾهًد ی تهسف
شمػیاوی تٍ غسعت ذیب میؾًد.
پاهوککاله در ترکیه
پامًک کالٍ تٍ معىی قاعٍ پهىهثهٍ دز غهیهان
دویصلی دز خىًب رستی نسکیٍ ش َهص ز ن غها
پیؽ گسدؾگس ن ز تٍ حمام َا عثیعی معهدوهی
گسم خًد خرب میکىد.
ش فاصاٍ دیز تٍ وظس میزغد کٍ دز یخ پًؾاوهدٌ
ؾدٌ ودا ما اوچٍ دز ی قع مؿاَدٌ مهی کهىهیهد
غیلس َایی غت کٍ تٍ عًز عثیعی پهس ش اب
گسم ؾدٌ ی یک الیٍ ضلیم ش مهً د مهعهدوهی
کستىات زی ان َا ز پًؾاودٌ .
م اوی مؿاتٍ یه مىغقٍ دز یس ن تها وهام تهاد ب
غًزت یخًد د زد کٍ لثیٍ تٍ زوگ وازوهدهی ی
قسمص غت.
اعالم داٍراى ّفتِ ًخست لیگ دستِ اٍل فَتببل
غسییع خثس -غامی د یز ن قضایت کهىهىهدٌ
دز َ یٍ ی لیگ دغیٍ ی فًنهثها کؿهًز ش
غً کمییٍ د یز ن مؿلص ؾد .
تٍ گص زؼ زی تظ عمًمی غاشمان لیگ فهًنهثها
یس ن ی تٍ وقل ش غایهت زغهمهی فهدز غهیهًن
فًنثا ا غامی د یز ن قضایت کىىدٌ تهٍ ؾهس
شیس غتۺ
*یکشنبه ۲ارر ۹۹۱۱
ماً ن وصلی – قؿقایی ؾیس ش* مُهد وهدهاز –
محمدزضا مدیسزیغیا – محهػهه غهاهغهاوهی –
عىایت قًذ کاواً * واظسۺ محمد دیغیی
گل ریحان البرز – هس کرهان :مهُهد
خثسئیای – خع س زَثسفام – مػام زحیم خاوی –
مُد وًزمحمد * واظسۺ حمید وظس
هوادار تهران – نود اروهیه :عای صثهاحهی
– غعید تاَىس – مصغ ی تاتایی – َهاد عهاهی
ویافس* واظسۺ یسج میىی فس
فجرشهیذ سپاسی شیراز – خوشه طالییی
ساوه :حمیدزضا َمیس د – غیایؼ تاقهسوهط د –
محػه ح یم – مدیثی فس * واظسۺ عثهد لهسغهً
غیادش دٌ
رایکا بابل – استقالل هیالایانیی :کهیهً ن
عایمحمد – مدیثی رسیه – حد عهًغهی –
میثم ص از * واظسۺ فسؾید فؿاز
ارهان گهر سیرجان – پارس جینیوبیی
جن :مصغ ی تیىؽ – عهاهی له هیهی – زضها
تاتازئیػی – مُد خاقی* واظسۺ زضا عثدیظ
شاهین شهرداری بوشهیر – شیهیرداری
استارا :عهثهاظ ز کهی – مهسنضهی یهًغهف
ؾُسیاز – ماشیاز
14ببزینی بِ اردٍی تین هلی جَاًبى دعَت شذًذ
غههسییههع خههثههس -
غامی ۰۵تاشی ه نهیهم
مای خً وان تٍ مهىهظهًز
حضهههًز دز زدی
امهادٌ غهاش اذزمههاٌ
عالم ؾد.تهٍ گهص زؼ
زی تظ عمًمی غاشمهان
لیگ فًنثا یس ن ی تٍ وقل ش غایت زغمی فدز غیًن فًنثا زدی امهادٌ
غاش نیم مای فًنثا خً وان تٍ مىظًز حضًز دز مػاتقات قُسماوى خهً وهان
اغیا ش ی نا ٢۰اذز دز مسکص مای فًنثا یس ن تسگص ز خً َد ؾد .غهامهی
۰۵تاشی ه دعًت ؾدٌ ش غً کادز فىى نیم مای خً وان تٍ یه ؾس غت؛
میسحػیه ویک پًزا میسزضا زفیهعهیا مهیهس مهحهمهد تهُهسٌ مهىهدا ؾهُهاب
دَقاویانا میسعای صادقیا حمدزضا خاللیا حػیه ؾهاَهًزد ا عهاهیهسضها
غداتاد ا محمدزضا عػگس ا محمدزضا محسمیا یاغیه غاهمهاوهیا ازیها
تسشگسا مُد خًؾثلتا حػیه شی ز ا حػیه ولًدکازا مُد َهاؾهمهی
وط د ا مُد حمد ا غعید اَىی ا عسفان زیحاوىا عای غثهحهاوهی ا عهاهی
تاتایی ا حمد خىادلٍا عایسضا مىظمىا فسدیه ز تظا ی عازف محمدعایپًز
گ یىی غت تاشی ىان دعًت ؾدٌ می تایػت غاعت ٢۰زیش ی اذز دز
َیل اکادمی فًنثا ی قع دز مسکص مای تٍ مىظًز ودام نػت کسیوا خًد ز تٍ
کادز فىی نیم مای خً وان معسفی کىىد .
یل پلِ سقَط برای ایراى در ردُبٌذی فیفب
معیمدویا – غید میه خد د دپًز* واظسۺ عاهیهسضها
زخثاً
استقالل خوزستان – بادران تهران :عهاهی
تس َیمی – عدوان پیسی – مسنضی ًَؾهیهاز –
یعقًب اؾًز * واظسۺ مُد پاکص د
خیبرخرم اباد – چوکا تالش :یحید شماوهی
– تس نعای مًلً – َیمه وهًزتهلهؽ – فهسش د
مىصًز واظسۺ حػیه ویسییاز
»ارهبت «سرهربی تین ٍالیببل ًَجَاًبى ایراى شذ
غسییع خثس َ -یهات
زئههیههػههٍ فههدز غههیههًن
ی لیثا ا مػعًد ازمات
ز تٍ عىً ن غسمستی نیهم
وًخً وان پػس کؿًزمان
ویلاب کسد .
غًمیه وؿػهت َهیهات
زئیػٍ فدز غیًن ی لیثا
دز غا ۹۹ا تٍ زیاغهت
محمهدزضها د یزشوهی
اراش ؾد.
زییع فدز غیًن ی لیثا
دز یه وؿػت گص زؾی ش وؿػت َا مؿًزنی تس ویلاب غسمهستهی نهیهم
ی لیثا وًخً وان پػس ز ئٍ ی چىد گصیىٍ ز تٍ عىً ن گصیىٍ َا وُایی َهد یهت
یه نیم پیؿىُاد د د.
عضا َیات زئیػٍ فدز غیًن ی لیثا پع ش تح دزتازٌ ییطگی َا و س ت
پیؿىُاد ا تا غپسدن َد یت یه نیم تٍ مػعًد ازمات مً فقت کسد.
َیات زئیػٍ فدز غیًن ی لیثا َمچىیه تس ضسیزت غی ادٌ ش نهدهستهیهات ی
ظسفیت محمد یکیای دز خُت پیؿثسد َد ف فدز غیًن تس نیم َا پهایهٍا
ناکید کسد.
تین ٍالیببل شْرداری ارٍهیِ ارر ببتری را شنست داد
غسییع خثس -نهیهم ی لهیهثها
ؾُسد ز زیمهیهٍ دز دیهد ز
ند زکانی اذزتانس ز ؾ ػهت
د د.
دی نیهم ؾهُهسد ز زیمهیهٍ ی
اذزتانس زیمیٍ ش نعغیالت تهٍ
یخًد امدٌ دز زقاتت َا لیگ
تسنس ی لیثا غی هادٌ کهسدوهد ی
تس امادٌ غاش خًد پهیهؽ ش
اراش َ یٍ یاشدَهم مػهاتهقهاتا
دید ز ند زکانی ز تسگص ز کسدود.
ؾاگسد ن پیمان کثس دز نیم ؾُسد ز زیمیٍ مسیش مًفق ؾدود تا وییدٍ غٍ تس یک ( ۰۵تس ٢۷ا ۰۵
تس ۰۰ا ۰٢تس ۰۵ی ۰۵تس )٢۹تٍ پیسیش تسغىد.
زقاتتَا لیگ تسنس ی لیثا ش َ یٍ یاشدَم زیش چُازؾىثٍ (پىدم اذزماٌ) تسگص ز خً َد ؾد.
نیم ؾُسد ز زیمیٍ دز پایان َ یٍ دَم دز زدٌ غًم خدی زدٌ تىد قس ز د زد.
غسییع خثس -نیم مای فًنثا یس ن دز زدٌ تهىهد مهاٌ
وً مثس ۰۲۰۲یک پاٍ غقًط خً َد کسد.
تٍ وقل ش غایت د لماپًزنا ا زقاتت َا مای فًنثا خُان
دز ماٌ وً مثس تٍ پایان زغید ی نیم مای فًنثا یس ن دز یهه
ماٌ نىُا یک تاش دیغیاوٍ تسگص ز کسد ی نً وػت تًغهىهی
ز تا دی گل ؾ ػت دَد .تا یه حا نیم مای فًنثا یس ن
دز زدٌ تىد نیم َا مای فًنثا خُان تا یک پاٍ غهقهًط
دز زدٌ غی م خُان ی دیم اغیا قس ز گسفت.
نیم مای فًنثا ض په تدین نغییس وػثت تٍ ماٌ قثل َم چىهان
دز زدٌ ۰۷خُان ی ولػت اغیا قس ز د زد.
ضمه یه کٍ تیؽ نسیه غقًط دز تیه نیم َا تاالوؿیه ز
کامثیا د ؾیٍ غت کٍ تا ۵پاٍ غقهًط دز زدٌ پهاوهصدَهم
خُان قس ز گسفیٍ غت .نیم مای فهًنهثها تهاهطیهک وهیهص
چىان صدز زدٌتىد فی ا ز دز خییاز د زد.
َم
۹۱تین نخست ردهبنذی فیفا
.٢تاطیک .۰فس وػٍ .۳تسشیل .۴وهگهاهیهع .۵پهسنهغها
.۶غپاویا .۷ازض وییه .۸زیگًئٍ .۹م صیک .٢۲ییالیا
لثیٍ زدٌتىد نیم َا مای فًنثا خُان َىًش دز غهایهت
فی ا قس ز وگسفیٍ غت ی َ یٍ ایىدٌ غایت فی ا ان ز مىیؿس
خً َد کسد.
رًنیٌگ جْبًی فَتسبل ،ایراى ّوچٌبى بر ببم اسیب
غسییع خثس -دز خدیدنسیه زو یىگ فًنػا ا نیم مای
یس ن دز خایگاٌ ؾؿم خُان ی ی اغیا قس ز د زد.
تٍ گص زؼ گسیٌ یزشؾی تاؾگاٌ خثسوگاز ن خً نا تٍ وقل
ش غایت futsal rankingا نیم مای فًنػا یهس ن دز
خدیدنسیه زو یىگ خُاوی تا کػهه ٢۶۲۹مهیهیهاش دز
خایگاٌ ؾؿم خُان ی ی اغیا قس ز د زد.
دز یه زو یىگ نیم مای فًنػا غپاویا تها کػهه ٢۸۲۸
مییاش صدزوؿیه غت.
رمَردگیری ٍزًِبرداراى اردًٍشیی اٍاخر اررهبُ اًجبم هیشَد
غسییع خثس -تا وظس کادز فىی نهیهم مهاهی یشوهٍ تهسد ز
کؿًزمان ویایح زدیوؿیىان نیم مای دز ولػییه َ یٍ لیگ تسنس
تٍ مىصلٍ زکًزدگیس اوُا ناقی خً َد ؾد .
یشوٍ تسد ز یس ن تٍ عىً ن ی ی ش زؾهیهٍ َها پهس فهیهلهاز
لمپی یا میادیه ی زیشَا مُمی ز پیؽ زی د زد .یهک یهاش
َمیه زیید دَاا مػاتقات قُسماوی اغیاغت کٍ ی خس غ هىهد
غا خاز ی ی یل فسیزدیه ماٌ غا ایىدٌ تٍ میصتاوی ناؾ ىهد
شت ػیان تسگص ز می ؾًد.
تٍ َمیه دلیل کادز فىی نیم مای چىد پیؽ نعد د ش یشوٍ تسد ز ن ز تٍ زدی امادٌ غاش دعًت کسد نها
یه یزشؾ از ن تیً وىد دز محیغی مىاغه ی عاز ش تح کسیوا تٍ نمسیه مؿغً ؾًود .تدیه نسنیه حػهیهه
غاغاوی ( ۸٢کیاًگسم)ا محمد ش زعیا عای میس ا صالح چس ری ( ۸۹کهیهاهًگهسم)ا غهُهس ب مهس د ( ۹۶
کیاًگسم)ا زغً معیمد ا غید یًب مًغً ( ٢۲۰کیاًگسم)ا عای َاؾمیا کیا قدمی ( ٢۲۹کهیهاهًگهسم) ی
عای د ید ( + ٢۲۹کیاًگسم) تٍ حضًز دز زدی دغت تٍ یشوٍ ؾدود نا خًدؾان ز تس مػاتقهات پهیهؽ زی
امادٌ کىىد .لثیٍ حافظ قؿقایی ش َمان تید زدی تٍ دلیل تیالء تٍ کسیوا دز یهه زدی حضهًز وهد ؾهت ی
کیاوًؼ زغیمی َم تا نًخٍ تٍ خصًصیات ی نصمیمات ؾلصی ی َمیؿگی خًد دز زدی حاضس وؿد!
پیشبرد پرٍشُّبی هرهتی حوبم ّبی تبریخی شْرستبى شبستر بب اًعقبد تفبّنًبهِ چْبرجبًبِ
غسییع خثس -مدیسکل میس ث فسَىگیا گسدؾگس ی صىایع دغهیهی
اذزتایدان ؾسقی ش پیؿثسد پسیضٌ َا مسمیهی حهمهام َها نهازیهلهی
ؾُسغیان دز پی وعقاد ن اَم وامٍ چُاز خاوثٍ مهاتهیهه د زٌ کهل غهیهانا
فسماود ز ا ؾُسد ز ی ودمه خیسیه میس ث فسَىگیا گهسدؾهگهس ی
صىایع دغیی ؾثػیس خثس د د.تٍ گص زؼ زی تظ عمًمی د زٌ کل مهیهس ث
فسَىگیا گسدؾگس ی صىایع دغیی اذزتایدان ؾسقیا حمد حمصٌ ش دٌ
ضمه عالم یه خثس گ تۺ یه ن اَم وامٍ دز ز غیا پیهؿهثهسد َهد ف
ح اظیی ی مسمیی ش تىیٍ نازیلی ؾُسغیان ؾثػیس مىعقد ؾدٌ غهت کهٍ
مسمتا ح اظت ی حیا حمام َا نازیلی ؾُسغیان دز دغیًز کاز قهس ز
خً َد گسفت .ی دز د مٍ تٍ َد ف یه ن اَم وامٍ ؾازٌ کسد ی گه هتۺ
یه ن اَم وامٍ تا َدف اغیه ؾىاغیا غیح ام تلؿیا نعمیسا مهسمهتا
حیا ی تُسٌ تسد ز ش حمام َا نازیلی ؾُسغیان ش خماٍ حمام َها
ثثت مای ؾدٌا دیقاً ی د وؿًز مىعقد ؾدٌ غت.
حمصٌ ش دٌ د مٍ د دۺ عیثاز یه ن اَم وامٍ تٍ مدت غهٍ غها ش نهازیهخ
مضاء ی مثادلٍ ان خً َد تًد کٍ دز صًزت ویاش ی نائید عسفیه نهمهدیهد
خً َد ؾد.
ی ظُاز د ؾتۺ پع ش ح اظتا مسمت ی حیا حهمهام َها نهازیهلهی
ؾُسغیان ؾثػیسا دز ز غیا تُسٌ تسد ز مىاغه ش یه تىیٍ نهازیهلهیا
کازتس فسَىگی ی گسدؾگس شیس وظس میس ث فسَىگی غیان نعسیهف ی
نًغظ ؾُسد ز ؾثػیس مًزد تُسٌ تسد ز قس ز خً َد گسفت.
حمصٌ ش دٌ تا ؾازٌ تٍ حمایت ی نالؼ َا مػیمس ودمه خیسیه میهس ث
فسَىگیا گسدؾگس ی صىایع دغیی ؾُسغیان ؾثػیس دز ز غیا صیاوت
ش مً زی نازیلی ی نقًیت شیسغاخت َا گسدؾگس یه ؾُسغیهانا
گ تۺ ودمه خیسیه میس ث فسَىگیا گسدؾگهس ی صهىهایهع دغهیهی
ؾُسغیان ؾثػیس ولػییه ودمه خیسیه غیهان غهت کهٍ َهمهً زٌ دز
ز غیا َد ف صیاویی یه د زٌ کل دز نالؼ تًدٌ غت.
احراز ثبت 7اثر در فْرست اثبر هلی ٍ بب ارزش تبریخیفرٌّگی
صذٍر ٍیسای النترًٍینی رٍسیِ برای ایراى از فَریِ سبل
غسییع خثس -معاین میس ث فسَىگی کؿًز عالم
کههسدۺ دز خههاههػههٍ ؾههًز مههاههی ثههثههت ثههاز
نازیلی فسَىگیا َ ت ثس ش غیان نُس نا ی یک ثس
دز غیان اذزتایدان رستی ی خد ؾس یظ ی زشؼ ثثت
دز فههُههسغههت اثههاز مههاههی ی اثههاز تهها زشؼ
نازیلیفسَىگی ؾىاخیٍ ؾد .
تٍ گص زؼ میس ث ازیااخاػٍ مؿیسک ؾهًز مهاهی
ثثت اثاز نازیلی فسَىگی ی ؾًز حسیم کؿًز تهٍ
زیاغت محمدحػیه عالثیان معاین میس ث فسَهىهگهی
کؿًز ی تا حضًز مصغ ی پًزعای مدیسکهل دفهیهس
ثثت اثاز دفیس ثثت اثاز ی ح ظ ی حهیهاء مهیهس ث
معىً یعثیعی ی غایس عضا یه ؾًز ا دز غهالهه
ام ی نئانس یش زت میس ث فسَىگیا گسدؾگس ی صىایع دغیی تسگص ز ؾد.
عالثیان دزتازٌ مصًتات خاػٍ مؿیسک ؾًز مای ثثت ثاز نازیلی فسَىگی ی ؾهًز حهسیهم کؿهًز
گ تۺ ش غیان نُس ن غٍ ثس ؾامل مػدد نًنًوچیا حمام چا ی خاوٍ مػ ًوی تیىا (ؾسکت نعایوی خُاد
کؿایزش ) تٍ عىً ن میس ث معماز معاصس ی خد ثثت دز فُسغت اثاز مای ؾىاخیٍ ؾد.
معاین میس ث فسَىگی کؿًز فصیدۺ َمچىیه ییال عالیلاویا تىا اقا محمدخاویا غهاخهیهمهان خهُهاد
د وؿگاَی ی ییال محمدحػیه عام لُد دز غیان نُس ن َم ی خد ثثت دز فُسغت ثاز ی خهد زشؼ
نازیلیفسَىگی عالم ؾد.
ی ظُاز د ؾتۺ نپٍ قاالتالری ش غیان اذزتایدان رستی ویص دز خاػٍ مسیش ؾًز ی خد ثثت دز فهُهسغهت
اثاز ی خد زشؼ نازیلی فسَىگی عالم ؾد.
غسییع خثس -لً ن خاگازیان غ یس زیغیٍ دز یس ن
دز دید ز تا عای صغس مًوػان یشیس میس ث فسَهىهگهیا
گسدؾگس ی صىایع دغیی عالم کسدۺ ش مهاٌ فهًزیهٍ
غا ۰۲۰٢دز کؿًز زیغیٍ ییص ل یسیوی ی صهادز
می ؾًد یس ن َم خصء کؿًزَایی غهت کهٍ تهس
انَا یه ییص صادز می ؾًد .
تٍ گص زؼ ش میس ث ازیاا لً ن خاگازیان غ یس زیغیٍ
دز نُس ن دز دید ز تا عای صغس مًوػان یشیس مهیهس ث
فسَىگیا گسدؾگس ی صىایع دغیی فصیدۺ تا پیؿىُهاد
یشیس میس ث فسَىگیا گسدؾگس ی صىایع دغیی تس نًغعٍ گسدؾگس میان دی کؿًز مهً فهق َػهیهما
یس وی َا اؾىایی خًتی تا زیغیٍ د زودا دز غا ۰۲٢۸خام خُاوی فًنثا کٍ دز یه کؿًز تهسگهص ز ؾهدا
نعد د شیاد ش گسدؾگس ن ی ًَ د زن فًنثا یس ن دز اودا حضًز د ؾیىد ی ش ؾُسَا ملیاف زیغهیهٍ
تاشدید کسدود.غ یس زیغیٍ دز نُس ن تا تس ش میدی ز ش گػیسؼ ی نًغعٍ گسدؾگس میان زیغیٍ ی یس ن
تعد ش مُاز کسیوا گ تۺ ش ماٌ فًزیٍ غا ۰۲۰٢دز کؿًز زیغیٍ ییص ل یسیوی ی صادز می ؾًد یس ن
َم خصء کؿًزَایی غت کٍ تس ان َا یه ییص صادز می ؾًد.میاغ اوٍ تٍ َمٍ گیس ییهسیظ کهسیوها
تسخًزد کسدیم؛ قصد د ؾییم َمان وؿػیی ز کٍ تا فعاالن تلؽ خصًصی ی گسدؾگس چیه دز قهالهه
وؿػت تی نً تی تسگص ز کسدیم دز یه کؿًز ویص خس کىیم نا مًغػات خدمات گهسدؾهگهس تهیهه دی
کؿًز تا َم تیؿیس اؾىا ؾًود ی زنثاط تسقس ز کىىد.عای صغس مًوػان یشیس میس ث فسَىگیا گسدؾگس ی
صىایع دغیی فصیدۺ مسدم یس نا کؿًز زیغیٍ ز دیغت د زود ی عالقٍ مىد َػیىد تٍ یه کؿًز غ س کىىهدا
کىىدا مینً وىد تٍ زیغیٍ ویص غه هس کهىهىهدا
تىاتس یه نعد د شیاد ش گسدؾگس ن یس وی کٍ تٍ زیپا غ س می
عالقٍمىد َػییم نعد د گسدؾگس ن یس وی تٍ زیغیٍ فص یؽ پید کىد.
صفحه 8