روزنامه ارک شماره 5087

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫طشحّای تَسعِ‬ ‫با بشًاهِسیضی سٌتی‬ ‫دچاس فشسایش‬ ‫شذُ است‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫صفحِ ‪9‬‬ ‫*پٌجشٌبِ ‪ 92‬اباى ‪ًَ 92* 9922‬اهبش ‪ 9*9292‬سبیع الثاًی ‪ *9449‬سال سی ٍ یىن ( اٍتَصبیشیٌجی ایل )* شواسُ (سایی)‪ 0 * 7205:‬صفحِ ‪92222‬سیال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شاًی الىتشًٍیىی ‪:‬سایت اختصاصی سٍصًاهِ اسن یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫وٌتشل وشًٍا دس ارسبایجاى ششلی‬ ‫ًیاصهٌذ ّوشاّی هشدم است‬ ‫سشهمالِ‬ ‫افضایش فَتی وشًٍا دس استاى‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫افعایشص امهشبض افشَنشش اًشبضشش ااظ اوشطًٍشب اا ش شبىا‬ ‫مشضاثبیجبىاضطلشازض‪ ۴۲‬بػتاگصض ِاًگطاىاوشٌشٌشسُا‬ ‫ا تاٍاثبیساًظطاهسئَلییاثْساض شاٍاهطزماضااثِ اذشَزا‬ ‫هؼطَفازاضز ‪.‬ا اییاافعایشص اًطشبى ازّشٌشسُ اافشعایشصا‬ ‫نحطناٍیطٍساٍااث الاهطزماهشاثبضس‪.‬ا زضااییاحشبلشتا‬ ‫هسئَلییااهطاثبیساثبا طػتاٍازلتاضٍضْب ااجشطایششا‬ ‫هجبضظُاثباوطًٍباضااثبظذَاًش‪ ،‬اػیتایبثش‪،‬العٍهبااصشال ا‬ ‫ًوبیٌس‪.‬‬ ‫اػالٍُاثطاییا بظهبىاّب اظیطثطازضاپشاافعایصانؼسازا‬ ‫ٍاهمساضافضب‪ ،‬ازاضٍاٍانجشْشیشعا اٍ اوشبزض ازضهشبًششا‬ ‫هَجَزاثبضٌس‪.‬اثبٍضااییاا تاوِاثبانَجِاثِاذسش شگششا‬ ‫وبزضازضهبًش‪،‬اافعاشاوبزضازضهبًشاًیعاهْناا ت‪.‬‬ ‫زضططفازیگطالضیِاضف بضاػوَهشاهطزمازضااییاظهیشٌشِا‬ ‫ًیعاثسیبضاولیس اٍاهْناهشاثبضس‪.‬‬ ‫اظیطااچٌبًچِاضبّسیناااًمصاوشبزض ازضهشبًشش اًشیشع ااظا‬ ‫اّویتاثسعائشاثطذَضزاضاا ت‪.‬اچطااوِاّطالسض الشَ ا‬ ‫ثبضٌس‪،‬ازضصَض ا س شاهطزمازضوبضاهمبثلِاثباوشطًٍشب‪،‬ا‬ ‫اظاًمصاٍانشبیشیشط اهش شجشتا اوشبزض ازضهشبًشش‪،‬وشب ش شِا‬ ‫هشاضَز‪.‬‬ ‫یؼٌشاػسماضػبیتاپطٍنىلاّب اثْساض شااث الاٍاًْبی ب‪،‬ا‬ ‫فَ اضااافعایصاهشازّس‪.‬ا‬ ‫ثٌبثطاییاثرصاهْوشااظاوبضاهجبضظُاثباوطًٍباثِ اػشْشسُا‬ ‫هطزماا تاٍاگطاه لا بیطاثرصاّب اثْساض ش‪ ،‬اهطزما‬ ‫ثْساضشت افشطز اضٍظهشطُ اذشَز اضا اذشَه ااًشجشبما‬ ‫ًسٌّس‪ ،‬ا بظهبًْب اثْساض ش‪،‬البزضاثِانبهیی اهشطشلشَها‬ ‫ثْساضتاجبهؼِاًرَاٌّساثَز‪.‬‬ ‫ّش سِ لَُ هشوَل هحذٍدیتّای‬ ‫وشًٍایی هیشًَذ‬ ‫همین صفحه‬ ‫احشاص ششایط ثبت ‪ ۴4‬اثش هٌمَل‬ ‫تاسیخیفشٌّگی دس فْشست اثاس هلی‬ ‫همین صفحه‬ ‫همام سابک سعَدی‪ :‬بایذى اشتباّات‬ ‫گزشتِ دس لبال ایشاى سا تىشاس ًىٌذ‬ ‫افضایش ‪ 79‬دسصذی‬ ‫حمَق‬ ‫هستوشی بگیشاى‬ ‫صٌذٍق بیوِ‬ ‫اجتواعی وشاٍسصاى‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫وتاب »ساصِ سخیِ شْشیاس «بِ‬ ‫باصاس ًشش اهذ‬ ‫صفحه ‪4‬‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫‪ 9‬هیلیَى ٍاحذ صٌفی دس صهاى تعطیالت‬ ‫وشًٍایی ًیاصهٌذ حوایت ّستٌذ‬ ‫صفحه ‪5‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫وٌتشل وشًٍا دس ارسبایجاى ششلی ًیاصهٌذ ّوشاّی هشدم است‬ ‫طٍیساذجط ا‪ -‬اٍظیطوطَضاثبنبویساثطاایٌىِاهصَثشِا‬ ‫بزهلشاوطًٍباحىنالبًَىاضازاضز‪،‬اگفت‪:‬اّط ِ الشَُا‬ ‫هطشششوشششَ اهشششحشششسٍزیش ش شششْشششب اوشششطًٍشششبیششششا‬ ‫هیطًَس‪.‬ػجسالطضبضحوبًشا فضلشااظْبضزاضت‪:‬االساهششا‬ ‫وِااظاضٌجِایىنامشضهبُااجطااذَاّساضس‪،‬ایهاثطًبهِاثبا‬ ‫‪ ۲‬جع ا تاٍاّوِااجعا ااییاثطًبهِاثبیس اثشبّشن ااجشطاا‬ ‫ضَز‪.‬اّطوسامااظا اجعا اگطااجطااًطَزایباثسااجطااضشَز‪،‬ا‬ ‫ثِاّسفاهَضزاًظطاز تاپیسااًوشاوٌین‪ٍ.‬ظیشط اوطشَضا‬ ‫افعٍز‪:‬ااظجولِااییاالساهب اضٌب بیشاثیوبضاىاوطًٍبیششا‬ ‫ا تاٍنستاثیوبضاىاوِاثبیسنبا‪۹۵۵‬اّعاضهَضزازض اضٍظا‬ ‫افعایصازازُاضَز‪،‬ضزیبثش‪،‬الطًطیٌِاٍهحسٍزیتا بظ ا‬ ‫ًیعاثبیسصَض اگیطز‪ .‬اّشوشچشٌشیشی ااطشالع اض شبًشش‪،‬ا‬ ‫مهَظش‪،‬انجلیغب اهٌب تاٍاووهاّب احوبی ش االظما‬ ‫ا ت‪ ٍ.‬ایبزمٍضاضس‪:‬اثبانشَجشِ اثشِ اایشٌشىشِ ااجشطا ا‬ ‫هحسٍزی ْبیشاوِاهصَثِا بزاهلش وطًٍب ا ت‪،‬احىنا‬ ‫لبًَىاضازاضزٍّوشِ از ش شگشبّشْشب ااجشطایشش اثشبیشسا‬ ‫ز َضالؼولْب اجطا اذَزضانسٍییاوٌٌشس‪ .‬اطشش ازٍا‬ ‫ّف ِاگصض ِازضٍظاض اوطَضضٍظاًِاجلسب اه ؼسز ا‬ ‫زاض یناٍثییاا بًساضاى‪ ،‬ضو ب ضجىِاّب اثْساضشت‪،‬ا‬ ‫فطهبًساضاىاٍاثرطساضاىاّوبٌّگشاٍ یؼشااًجبماگطف ِا‬ ‫ا ت‪.‬ضحوبًشافضلشاثبنبویسثطاایٌىِاهطزماضویااصلشا‬ ‫زضااییاثطًبهِاّس ٌس‪،‬اظْبضوطز‪:‬اٍظاض اثْساضتاضویا‬ ‫اجطایشاٍاػولیبنشاهْوشاا ت اٍ اّشوشِ ازضذشسهشتا‬ ‫ٍظاض اثْساضتاّس یناووباایشٌشىشِ الشسضزاى اوشبزضا‬ ‫زضهبىاٍاٍظاض اثْساضتاّناّس یناٍووهاذَاّیشنا‬ ‫وطز‪.‬اضویا َمااییاثطًبهِاض بًِاّباٍزضضاسامًْباصساا‬ ‫ٍا یوباا تاوِاثبیسازضاالٌبعا بظ ‪،‬ااجوشبع ا شبظ ‪،‬ا‬ ‫ّوبٌّگشاٍاّوسلشانشالشضشش اثشیشص ااظلشجشل ااًشجشبما‬ ‫زّس‪ٍ.‬ظیطاوطَضاگفت‪:‬امهبزگشاالظماضااثطا ااجشطا ا‬ ‫هحسٍزی ْب اجسیسضازاضیناٍاظضٌجِااییاوشبضصشَض ا‬ ‫هیپصیطز‪.‬اططحشاوِازضاییاهمطغااجطااهیطَزاثطاا بسا‬ ‫طجمِاثٌس اضْطّب ت‪،‬ضشْشطّشبثشِ ا شِ ا شطشح اظضزا‬ ‫(ضْطّبیشاوِا‪۲‬اًفطازضا‪۹۵۵‬اّعاضًفط افشَنشش ازاضش شِا‬ ‫ثبضٌس)‪،‬اضْطّب اًبضًجشا(ضْطّبیشاوِا‪۲‬اًفطازضا‪۹۵۵‬ا‬ ‫ّعاضاًفطافَنشازاض ِاثبضٌس)ٍضْطّب الطهعا(ضْطّبیشا‬ ‫وِا‪۹۵‬اًفطازضا‪۹۵۵‬اّعاضاًفطافَنشازاض ِاثبضٌس)انمسینا‬ ‫ضسًساٍاثطا اهطب لاٍافؼبلیتاّب اثبظضگبًش‪،‬انجشبض ا‬ ‫ٍاذسهبنشاضطایطشاذبظالبئلاضسین اٍ اثشطا ااهشَضا‬ ‫ازاض اًیعایها لسلِااحىبماٍاثطا ااهَضامهَظضش اٍا‬ ‫فطٌّگشاًیعا لسلِااحىبماهجعایشانجیییاضسُاا ت‪.‬‬ ‫ٍ اهؼ مساا ت‪:‬اثباضػبیتاحساو ط اهطزماهشانَاًشیشنا‬ ‫ایی ثلیِ وِاذسبض اّب اججطاىاًبپصیط اظزُاٍاهْنانطا‬ ‫اظاّوِاجبىاهطزماضااثِاذططااًساذ ِاا شت اٍ اضٍظاًشِا‬ ‫ضششبّششسفششَ اثششیششص ااظ ا‪ ۲۵۵‬اًششفششط اثششِ ازلششیششلا‬ ‫ثیوبض وشطًٍشبا ّسش شیشن اضاوشٌش شط اوشٌشیشن‪ ،‬االشجش شِا‬ ‫ایی ثلیِ جْبًشاا تاٍااهیسٍاضیناثشب اایشی االشساهشب ‪،‬ا‬ ‫ثیوبض اضاازضاظهبىاثٌس اهٌب جشاهْبضاوٌین‪.‬‬ ‫یاساًِ ‪ّ 922‬ضاس تَهاًی وشًٍا‬ ‫شاهل چِ وساًی هیشَد؟‬ ‫طٍیساذجط ا‪ -‬هؼبٍىا یب شااهٌی شاا شبًشساض امشضثشبیشجشبى اضشطلشش اٍا‬ ‫جبًطییا بزاا بًشاهمبثلِاثباوطًٍبااػالماوطز‪:‬اثطا اهَفمیتازض اوشٌش شط ا‬ ‫وطًٍبازضاا بىاًیبظهٌساّوطاّشاٍاّناافعایشاثیط طاهطزماّس شیشن‪ .‬اػشلشیشبضا‬ ‫ضا گَا ِاضٌجِاضتازضاگفتاٍاگَ ثباایطًباثبااضبضُاثِ اٍضشؼشیشت الشطهشعا‬ ‫مشضثبیجبىاضطلشااظاًظطاضیَعاٍیطٍساوطًٍباافعٍز‪:‬اثطا اثشطٍى اضفشت ااظا‬ ‫اییاٍضؼیتاثبیساّوِاثطا انمَیتاحساهسٍَلیتاپصیط ااج وشبػشش اثشطا‬ ‫هحَضاض بًِاّباثىَضٌس‪.‬‬ ‫ٍ اازاهِازاز‪:‬اهطىلااصلشازضاوٌ ط اوطًٍباثِااییاثطهشاگطززاوِاثطذششا‬ ‫نصَضاهشاوٌٌسانٌْباا فبزُااظاهب هااظاضیَعاٍیطٍساجلشَگشیشط اهششا‬ ‫وٌس‪،‬ازضاحبلشاوِانحمکااییاهْناًیبظهٌساضػبیتازلیکاّوِاز َضالشؼشوشلا‬ ‫ّب اثْساض شاضبهلاظزىاهب ه‪،‬اضس یاهطنشت از شت اّشب اٍ ازٍض ااظا‬ ‫حضَضازضااج وبػب اا ت‪.‬‬ ‫ضا گَااضبفِاوطز‪:‬اجعئیب ااجطا از َضا طا ط ا اضئیشس اجشوشْشَض ا‬ ‫زضثبضُاهسیطیت وطًٍبازضامشضثبیجبىاضطلشاًیعازضاضٍظّب امنشااػالماهششا‬ ‫ضَز‪.‬ػلیبضاضا گَاگفت‪:‬ازضاضا ب ااجطا اهصَثشِ ازٍلشت ازض اظهشیشٌشِا‬ ‫هسیطیتاثیوبض اوَییسا‪۹۱‬ااظاضٌجِامیٌسُ‪،‬ازضاضْطّب ازاضا اٍضشؼشیشتا‬ ‫ظضزامشضثبیجبىاضطلشااظاًظطاضیَعاٍیطٍساوطًٍب‪،‬افمشط اهطشب شل اگشطٍُا‬ ‫چْبضانؼطیلاا ت‪.‬‬ ‫ٍ اافعٍز‪:‬ازضاضْطّب ازاضا اٍضؼیتاًبضًجشااظالحظاضیَعاوطًٍشب اًشیشعا‬ ‫هطب لاگطٍُا ِاٍاچْبضانؼطیلاا ت‪.‬‬ ‫ٍ اازاهِازاز‪:‬ازضاضْطّب اٍضؼیتالطهعاًیعاگطٍُاّب اضغلشش ا‪ ،۴‬ا شِ اٍا‬ ‫چْبضانؼطیلاّس ٌس‪.‬‬ ‫ضا گَانططیحاوطز‪:‬ااظاضٌجِامیٌسُا ذطٍج اذشَزضٍّشب اثشَهشش اپشالنا‬ ‫ضرصشااظاضْطّب اًبضًجشامشضثبیجبىاضطلشاٍاًشیشع اٍضٍز اذشَزضٍّشب ا‬ ‫یطثَهشاثباپالناضرصشاثِااییاضْطّباهوٌَعاذَاّساثَزاٍاهش شرشلشفشبىا‬ ‫‪۰۵۵‬اّعاضانَهبىاجطیوِاهشاضًَس‪.‬‬ ‫ٍ اازاهِازاز‪:‬ااظااییانبضیداّوچٌییاذطٍجاذَزضٍّب اثَهشش اثشب اپشالنا‬ ‫ضرصشااظاضْطّب ازاضا اٍضؼیتالطهع امشضثشبیشجشبى اضشطلشش اٍ اٍضٍزا‬ ‫ذَزضٍّب ا یطثَهشاثباپالناضرصشاثِااییاضْشطّشب اهشوشٌشَع اثشَزُ اٍا‬ ‫ه رلفبىاثباجطیوِایهاهیلیَىانَهبًشاهَاجِاهشاضًَس‪.‬‬ ‫ٍ اگفت‪:‬ااظاضٌجِامیٌسُاّوچٌییانطززاذَزضٍّب اضرصشااظا بػشت ا‪۱‬ا‬ ‫ضتانباچْبضاصجحازضاضْطّب ازاضا اٍضؼیتالطهعامشضثبیشجشبى اضشطلششا‬ ‫هوٌَعاا تاٍاجطیوِا‪۴۵۵‬اّعاضانَهبًشاثطا اه رلفبىااػوب اهشاضَز‪.‬‬ ‫جبًطییا بزاا بًشاهمبثلِاثباوطًٍب امشضثبیجبىاضطلشایبزمٍض اوطز‪ :‬ازضا‬ ‫ظهبىاحبضطا‪۹۱‬اضْط بىاا بىااظاًظطاضیَعاوطًٍب ازض اٍضشؼشیشت اّشب ا‬ ‫ًبضًجشاٍالطهعالطاضازاضًس‪.‬‬ ‫گطٍُاّب اضغلشا‪۴‬اػجبض اظاپب بغّب‪،‬اهطاوعاذطیساٍاهب اّب‪ ،‬انشوشطیشی اٍا‬ ‫اًجبماهسبثمب اٍضظضش‪،‬اهسبجس‪،‬اهصلشاّب‪،‬الٌبز اٍاضیطیٌشافطٍضشش اّشب‪،‬ا‬ ‫مثویَُاٍاثس ٌشافطٍضشاّب‪،‬اهطاوعانْیِاٍاطجدا صااوِااگطاثیطٍىاثطاثشبضشسا‬ ‫هشانَاًٌساثبظاثبضٌس‪،‬امضایطگبُا ّب اهطزاًِ‪،‬اثبظاضافشطٍش اذشَضزٍ‪ ،‬اهشطاوشعا‬ ‫ضوبضُاگصاض اانَهجیل‪،‬اثبظاضافطٍشافطش‪،‬اهَوت‪،‬افطشاهبضیٌش‪،‬اا جشبها‬ ‫ثبظ افطٍضشاّب‪،‬افطٍشالَاظماذبًگش‪،‬اػوسُافطٍضشاّباٍاذشطزُ افشطٍضششا‬ ‫ّب‪،‬اذسهب اچبحاٍازیجی ب ‪،‬انعئیٌب ازاذلشا بذ وبًش‪،‬اوبزٍفطٍضشاّب‪،‬ا‬ ‫پبضچِافطٍضشاّب‪،‬اػىب شاّب‪،‬امغاًساّب اهطبٍضُااهالن‪،‬اپشطزُ ا شطاّشب‪،‬ا‬ ‫فطٍشاهجلوبى‪،‬اویفاٍاوفص‪،‬اًَضتاافعاض‪،‬اذیبطشاٍاذطاظ اّب اٍ الشَاظما‬ ‫مضایطشاٍاثْساض شاّس ٌس‪.‬‬ ‫گطٍُاّب اضغلشا‪۳‬اضبهلازاًطگبُاّب‪،‬اهساضس‪،‬اظثبىا طاّب‪،‬امهَظضگبُاّب ا‬ ‫فٌشاٍاحطفِاا ‪،‬او بثربًِاّب‪،‬اا رطّب ا طپَضیسُ‪،‬اهَظُاّباٍ اهشَظُ اثشبؽا‬ ‫ّب‪،‬ا یٌوباٍانئبنط‪،‬امضایطگبُاّب‪،‬اهسبجساٍاهصلشاّباٍاهوٌَػیت ثشطگشعاض ا‬ ‫ّطگًَِامظهَىاحضَض ا ت‪.‬‬ ‫گطٍُاّب اضغلشا ‪۲‬اضبهل ضغلاّبیشااظاجشولشِ اثشطگشعاض اهشطا شنا اّشب ا‬ ‫اج وبػش‪،‬افطٌّگش‪،‬اهصّجشاٍاّوبیصاّب‪،‬افؼبلیتاثبضگشبُا اّشب اٍضظضشش‪،‬ا‬ ‫هساضساضجبًِاضٍظ ‪،‬اوبفِاٍالَُْاذبًِاّب ت‪.‬ا‪۹۰‬اضْط شبى امشضثشبیشجشبىا‬ ‫ضطلشااظاًظطاضیَعاٍیطٍساوطًٍبازضاٍضؼیتالطهعالطاضازاضًس‪.‬‬ ‫یاساًِ ‪ّ 922‬ضاس تَهاًی وشًٍا شاهل چِ وساًی هیشَد؟‬ ‫طٍیساذجط ا‪-‬اّوعهبىاثبام بظاهحسٍزیتاّب اجسیساوطًٍبیشااظااٍ امشضاهبُ‪،‬الطاضا‬ ‫ا تاثس ِاووهاهؼیط شاجسیس اثِایها َماجبهؼِااػطباضَز‪.‬‬ ‫اظااٍ امشضاهبُاهجبظضُاثباٍیطٍساوطًٍباٍاضزافبظاجسیس اهششاضشَز‪ .‬اثشط اایشی اا شبسا‬ ‫هحسٍزیتاّب ا رتاگیطاًِا نط اثطا انطززّب اثییاا ش شبًشش اٍ ازاذشل اضشْشط اٍا‬ ‫ّوچٌییافؼبلیتّب اوستاٍوبضّب اهر لفانؼیییاضسُاا ت‪.‬‬ ‫ا‬ ‫نؼطیلشاضْطّبیشاوِازضاٍضؼیتالطهعاضیَعاٍیطٍساوطًٍبالطاضازاضًساهَجتاًگطاًشا‬ ‫ثسیبض ااظاافطازاضسُاا تاچطااوِاًگطاىانبهییاهؼیطتاذَزازضاایشی ازٍضُ اّسش شٌشس‪.‬ا‬ ‫نؼطیلشاٍاوسبز اثبظاضازضاضٍظّب اپیصاضٍا جتاضسُاا تانبازٍلت ثس شِ اوشوشها‬ ‫هؼیط ش ضااثطا اثطذشااظاافطازازضاًظطاثگیطز‪.‬‬ ‫صجحااهطٍظا(چْبضضٌجِ)احسیاضٍحبًشاضئیساجوَْضازضاجلسِاّیئتازٍلت اگشفشت‪:‬ا‬ ‫ّوعهبىاثبااجطا انؼطیال ااظااٍ امثبىاهبُ‪،‬افطبضاال صبز اثِاهطزماظیبزاهش اضشَز‪ ،‬ازضا‬ ‫گیطًسازچبضاهطىلاهشضًَس‪.‬اثط اایشی اا شبس اثشِا‬ ‫ا‬ ‫اییاثییاافطاز اوِاحمَقایبثتاًوشا‬ ‫یها َماجبهؼِاثطا اچْبضاهبُایهاثس ِاووهاهؼیط شااػطباذَاّساضس‪.‬‬ ‫ثِاگف ِاضئیساجوَْضاثس ِاووهاهؼیط شازٍلتاثِایها َماجبهؼِااػطباهششا اضشَز‪.‬ا‬ ‫ّوچٌییاافطاز اوِاهطوَ ااییاووهاذَاٌّساضسازضاهبُامشض‪،‬از ‪،‬اثْویاٍاا شفشٌشسا‬ ‫هبّبًِاثِااظا اّطاًفط‪،‬ا‪۹۵۵‬اّعاضانَهبىازضیبفتاذَاٌّساوطز‪.‬‬ ‫ثطااییاا بسااگطاجبهؼِاّسفااییاثس ِاهؼیط شایبضاًِاثگیطاىاثبضٌس‪،‬احسٍزا‪۱‬اهیلشیشَىا‬ ‫ًفطاهطوَ امىاذَاٌّساضساٍااگطاولاایطاًیبىازضااییاطط ازضاًظطاگطف ِاضشًَشس‪ ،‬ا‪۴۲‬ا‬ ‫هیلیَىاًفط‪،‬ااییاثس ِاووهاهؼیط شاضاازضیبفتاذَاٌّساوطز‪.‬‬ ‫ضٍحبًشااهطٍظاّوچٌییااظاپطزاذتایهاٍامایهاهیلیَىانَهبًشاثِا‪۹۵‬اهیلیَىاذشبًشَاضا‬ ‫ّناذجطازاز‪.‬‬ ‫هٌظَم یادداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫یوخسوللوق‬ ‫یَذسَللَقاچَخایئطزُاگاضًٍَض‬ ‫اًسبىاالضاٍاضیلِاثالًََض‬ ‫زٍظاثالسبقازًٍیبزااٍاضاچَخازٍض‬ ‫ائلِاثیلاثالوهازُاوبضایَخازٍض‬ ‫یبضبییصاّبهیٌییاحمشازیط‬ ‫ثَایطِایئ یطوهاٍل شازیط‬ ‫اٍلوبظوشایَذسَللَقاچَخااٍال‬ ‫َ َظاالضا َاایچطُاثَ َال‬ ‫ٍاضلشاالضاٍاضاایچطُااٍظُالط‬ ‫ائلاٍاضییاٍی طیٌِازٍظُالط‬ ‫ائلاٍاض اثیطایئطُاییغیال‬ ‫چَذالض احسط ازُالیطیال‬ ‫ثَایطییاچبضُا شاػس ازیط‬ ‫م طیٌییازضهبًشاػملازیط‬ ‫ػملالِایَذسَللَقالَضنَالض‬ ‫ائلا ئَىاثالگَلطالَضٍالض‬ ‫گاضُا یاگاضضاائلاثَایطش؟‬ ‫ثبضالیبضاثَایَلسااگئسیطشا؟‬ ‫اولچَلط اگطُانازیطازٍظُالِ‬ ‫یئٌشاثیطازٍظگَلطازٍظٍلِ‬ ‫ویناگطناثبضالیباائ گیٌش‬ ‫گاضُاائلام گًَلِاٍئطگیٌش‬ ‫پشداخت ٍام یه هیلیَى تَهاًی وشًٍایی بِ ‪ 92‬هیلیَى سشپشست خاًَاس‬ ‫طٍیساذجط ا‪-‬ا ضییساولاثبًهاهطوع ااظاپطزاذتایهاهیلشیشَى انشَهشبى اٍاما‬ ‫لطضبلحسٌِاثِا‪۹۵‬اهیلیَىا طپط تاذبًَاضّب ایبضاًِاثگیطاوِازضمهسایبثتاًشساضًشس‪،‬ا‬ ‫ذجطازاز‪.‬اػجسالٌبصطاّو شااػالماوطز‪:‬اثبانَجِاثِانَلفافؼبلیتاثطذشااظاهطب شل ااظا‬ ‫اٍ امشضاهبُ‪،‬اپطزاذتایهاهیلیَىانَهبىاٍامالطضاالحسٌِاثِا‪۹۵‬اهیلیَىا طپشط شتا‬ ‫ذبًَاضّب ایبضاًِاثگیطاوِازضمهسایبثتاًساضًساثبالجَ اهبثِاال فشبٍ ا شَز انشَ شطا‬ ‫زٍلتااظاهحلاٍاماوطًٍبیشااًجبماذَاّساضس‪.‬ثِاگعاضشاایطًب‪،‬اثطاا بساایی اطشط ‪،‬ا‬ ‫هبثِاال فبٍ اًطخا َزا‪۹۴‬ازضصسانبا َزاٍامالطضاالحسٌِاضاازٍلتاثبیسانمجلاوٌشس‪.‬ا‬ ‫اییاٍاماثطا اافطاز اوِاحمَقازٍل شاًساض ِاٍافبلساحمَقایبثتاّس ٌساپطزاذتاذَاّساضس‪.‬ثباگس طشاضشیشَع اٍیشطٍسا‬ ‫وطًٍب اظااث سا امشضهبُاهحسٍزیتاّب ا ر یگطاًِاا ازضاضْطّب اػوب اهشاضَزاوِ ثطاا بسامى‪،‬ااو طاهطشب شل الشبزض اثشِا‬ ‫فؼبلیتاًرَاٌّساثَز‪.‬ثِازًجب اهحسٍزیتاّب اجسیسااػوب اضسُ‪،‬اثیط طاهطب لازضانْطاىاٍا‪۹۰۵‬اضْطاثِاهس ازٍاّفش شِ ااظا‬ ‫ضٌجِااٍ امشضاهبُانؼطیلاذَاٌّساضس‪.‬‬ ‫افضایش ‪ 79‬دسصذی حمَق هستوشی بگیشاى صٌذٍق بیوِ اجتواعی وشاٍسصاى‬ ‫طٍیساذجط ا‪-‬اٍظیطانؼبٍى‪،‬اوبضاٍاضفبُااج وبػشااظاافعایصا‪۰۴‬ازضصس احمَقاهس وط اثگیطاىااصٌسٍقاثیوِااج وبػشا‬ ‫وطبٍضظاىاذجطازاز‪.‬اهحوساضطیؼ وساض اًَضت‪:‬ااجطایشاضسىاٍػسُاّبیناثِاثبظًطس گبى‪،‬ااٍلَیتااصلشازض اٍظاض اوشبضا‬ ‫ثَزُاا ت‪.‬اذجطاذَهااهطٍظاّناایٌىِاٍػسُاّوسبىا بظ احمَقاهس وط اثگیطاىاااصٌسٍقاثیوِااجش شوشبػشش اوطشبٍضظاىا‬ ‫ضٍ بییبىاٍاػطبیط‪ ،‬ػولیبنشاضساٍانَاًس ین ثِاطَضاهیبًگیی‪،‬احمَقاهس وط اثگیطاىااییاصٌسٍقاضاا‪ ۰۴‬ازضصشس اافشعایشصا‬ ‫زّین‪.‬اٍظیطانؼبٍى‪،‬اوبضاٍاضفبُااج وبػشانصطیحا بذت‪:‬اافعایصاحمَقاثبظًطس گبىاثِاػٌَاىاهْنانطیی االشسام ازٍلشت‪ ،‬ااظا‬ ‫ا‬ ‫هْطهبُااهسب اثباّوسبىا بظ ازضیبف شایهاهیلیَىاٍا‪۰۵۵‬اّعاضاثبظًطس ِازٍل شانبا مشف ا‪ ۱۵‬ازضصشس احشمشَق اضشب شالىا‬ ‫ّناگطٍُامًْباػولیبنشاضس‪.‬ثِاًَض ِاضطیؼ وساض ‪،‬اّوسبىا بظ احمَق‪،‬ایؼٌشاحمَقافطز اوِازضاگطٍُاضغلشاذَز حمَقا‬ ‫پبییٌشازاضزاثِافطز وِاحمَقاثبالیشازاضز‪،‬اًعزیهاضَزاوِااییاهَضَعازضاهبزُا‪۱۱‬البًَىاا رساماوطَض اهَضزاناویسا‬ ‫لطاضاگطف ِاٍاثطاا بسامى‪،‬ازٍلتاهىلفاضسُ ثباافعایصاحمَقاوبضهٌساىاًسجتاثِاججطاىاحمَقاثبظًطس گبى الساماوٌس‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫ٍظیط زفاع صطبستاى بط تَسعِ ّوکاضی با ایطاى تاکیس کطز‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪92‬ابان‬ ‫*‪ 92‬نوامبر‬ ‫* ‪ 9‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7205‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬هؼبٍى ًرؿز ٍظیط ٍ ٍظیط زفبع نوطثؿوشوبى‬ ‫زض هالقبر ثب ؾفیط خوَْضی اؾالهی ایطاى زض ثلگطاز گوفوز‪:‬‬ ‫اظ سَؾؼِ ّوکبضی ّبی ّوِ خبًیِ زٍ ککَض حوووبیوز هوی‬ ‫کٌین ًجَیکب اؾشفبًٍَیچ زض زیساض ثب ضقیس حؿی دوَض ضوووی‬ ‫اقبضُ ثِ زٍؾشی زٍککَض کِ ثط اؾبؼ دیًَسّبی سبضیری ثیف‬ ‫اظ ‪ ۰۸‬ؾبل ازاهِ زاضز گفز‪ :‬اظ هَضوغ انوَلوی خوووْوَضی‬ ‫اؾالهی ایطاى زض ضاثغِ ثب ثِ ضؾویز ًکٌبذشی اػالم یکخبًجوِ‬ ‫اؾشقالل کَظٍٍ قسضزاًی هی کٌین اؾشفبًٍَیچ سبکیس کطز‪ :‬خوَْضی نطثؿشبى ّوچٌبى ثوِ انول‬ ‫ثیعطفی ًظبهی ٍ حفظ نلح ٍ ثجبر ثب ّسف سَؾؼِ اقشهبزی دبیجٌس اؾز ؾفیط خوَْضی اؾالهی‬ ‫ایطاى زض نطثؿشبى ًیع زض ایی زیساض هطاست ػالقوٌسی عطف ایطاًوی ثوطای ثوطقوطاضی ٍ اضسوقوبی‬ ‫ّوکبضی ّب زض ػطنِ ّبی هرشلف اظ خولِ زفبػی ضا اثطاظ ٍ سبکیس کطز‪ :‬ظطفیز ثوطای سوَؾوؼوِ‬ ‫ّوکبضی ّب زض ظهیٌِ اهَظـ ًظبهی‪ ،‬دعقکی ًظبهی ٍ ّوچٌیی ؾبیط ظهیٌِ ّب زض ضاؾوشوبی هوٌوبفوغ‬ ‫عطفیی ٍخَز زاضز حؿی دَض ّوچٌیی زض ایی ًکؿز دیبم سجطیک ٍ زػَر ٍظیط زفبع ککوَضهوبى‬ ‫ذغبه ثِ ّوشبی نطه ضا سقسین کطز‬ ‫‪‬‬ ‫زضذَاست ‪ 75‬قاًًَگصاض اهطیکایی بطای کاّص تحطینّا علیِ ایطاى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬قوبضی اظ قبًًَگصاضاى اهطیکبیی زض ًبهِای ثِ زٍلز زًٍبلس سطاهخ ضئیؽ خوْوَضی‬ ‫اهطیکب ذَاؾشبض کبّف سحطینّب ػلیِ ایطاى ٍ ککَضّبی زیگط قسًوس فوبضى دوبلؿوی ًوَقوز کوِ‬ ‫زهَکطارّبی کٌگطُ زض هقبثل عطح زٍلز سطاهخ ثطای افعایف سحطین ّب ػلیِ ایطاى ٍ ضقجبی اهطیکوب‬ ‫هقبٍهز کطزُ ٍ اظ ٍی ذَاؾشٌس سب ًطهف ًکبى زازُ ٍ اخبظُ زّس کوکّبیی ثطای هقبثلِ ثب کطًٍب ثوِ‬ ‫ایی ککَضّب فطؾشبزُ قَز ذؿَؼ گبضؾیب ػضَ هدلؽ ًوبیٌسگبى‪ ،‬الیعاثز ٍاضى ؾٌبسَض زهَکطار ٍ‬ ‫‪ ۳۷‬سی زیگط اظ زهَکطارّبی کٌگطُ ّفشِ خبضی زض ًبهِای ثِ اؾشیَ هٌَچیی ٍظیوط ذوعاًوِ زاضی ٍ‬ ‫هبیک دوذئَ ٍظیط ذبضخِ اهطیکب زضذَاؾز کطزًس سب زٍلز ایی ککَض یک هدَظ هَقز خْبًوی زض‬ ‫هَضز اضؾبل کیز ّبی اظهبیف کطًٍب ٍ سدْیعار حفبظشی ثِ هٌظَض هقبثلِ ثب کطًٍب نبزض کٌس زض ایوی‬ ‫ًبهِ اهسُ اؾز‪ :‬هوٌَػیز یب کبّف ضًٍس اضؾبل هٌبثغ دعقکی ًِ سٌْب هَخت زازى دبؾد هَثط ثِ قیَع‬ ‫ایی ٍیطٍؼ زض ؾطاؾط زًیب ًوی قَز ثلکِ زض ذسهز هٌبفغ هلی هب ًیع ًیؿز فوبضى دوبلویوؿوی ًوَقوز‪:‬‬ ‫احشوبل زاضز کِ زٍلز خَ ثبیسى ثشَاًس ثب اػوبل ؾطیغ هؼبفیز اًشقبل کوکّبی اهطیکب ثطای هقبثلِ ثوب‬ ‫کطًٍب ضا سؿْیل کٌس اهب هبُّبی ایٌسُ اّویز حیبسی زاضًس زض حبلی کِ کطًٍب زض ؾطاؾط زًیب زض حبل‬ ‫گؿشطـ اؾز‪ ،‬زٍلز سطاهخ قهس زاضز زض هبُ ّبی دبیبًی فؼبلیز ذَز زٍلز ثؼسی اهوطیوکوب ضا زض‬ ‫ضاثغِ ثب هَضَػبر هبلی زض سٌگٌب قطاض زّس‬ ‫هقام سابق سعَزی‪ :‬بایسى اضتباّات گصضتِ زض قبال ایطاى ضا تکطاض ًکٌس‬ ‫پاضلواى تطکیِ با اععام ًیطٍی ًظاهی بِ جوَْضی اشضبایجاى هَافقت کطز‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ دیکیی ؾبظهبى اعالػبر ؾؼوَزی اظ خوَ‬ ‫ثبیسى ذَاؾز کِ زض ّط هصاکطُ احشوبلی خسیس ثب ایطاى‪ ،‬هشحوساى‬ ‫هٌغقِای ٍاقٌگشی ضا ًیع زض ًظط ثگیطز سطکی الفیهل ضئیؽ دیکیی‬ ‫ؾبظهبى اعالػبر ؾؼَزی ٍ ؾفیط دیکیی ایی ککَض زض اهطیکب زض‬ ‫ثرکی اظ ؾرٌبى ذَز زض ًکؿز قَضای هلی ضٍاثظ اهطیکوبیوی‪-‬‬ ‫ػطثی ثِ ایطاى دطزاذز ثط اؾبؼ گعاضـ قجکِ ؾی اى اى ػوطثوی‪،‬‬ ‫الفیهل دؽ اظ اضائِ هجحثی اظ هٌغقِ غطه اؾیب گوفوز‪ :‬زض ایوی‬ ‫ٍضؼیز دیفثیٌی ساثیطار ضئیؽخوَْض خسیس ثط ذبٍضهیبًِ ؾرز اؾز خَ ثبیسى زض ؾیبؾز سبظٍُاضز‬ ‫ًیؿز ٍی زاضای سدطثِ اؾز ٍ ثِ هؿبیل هْن زض خْبى ٍ هٌغقِ اقٌبؾز ثبیس هٌشظط ثوبًین ٍ زیوسگوبُ‬ ‫ٍی زض ؾیبؾز ذبضخی ٍ ًیع اقساهبر اٍ ضا ثجیٌین سطکی زض ٍاکٌف ثِ گعاضـّب هجٌی ثوط قهوس ثوبیوسى‬ ‫ثطای ثبظگکز احشوبلی ثِ سَافق ّؿشِای ثب سْطاى هسػی قس‪ :‬گطچِ هب اهیسٍاضین کِ ایطاى ثِ ػٌَاى یوک‬ ‫ککَض نلحخَ ثِ خبهؼِ ثییالوللی ثبظگطزز اهب سدطثِ چْل ؾبل گصقشِ ثب ضغین ایوطاى زلوگوطم کوٌوٌوسُ‬ ‫ًیؿز ثِ ّویی زلیل ثبظگکز ثِ ایی سَافق ثِ ّوبى قکلی کِ ّؿز زض ضاؾشبی ذسهز ثِ هوٌوغوقوِ هوب‬ ‫ًیؿز؛ ثبظگکز ثِ سَافق ٍ ؾذؽ هصاکطُ زضثبضُ هؿبیل هْن زیگط‪ ،‬زیذلوبؾی ضا زض زام هیاًساظز ٍ اى ضا‬ ‫ثِ ػطنِای ثطای ثبجذَاّی ایطاى سجسیل هی کٌس سطکی الفیهل ؾذؽ ذوغوبه ثوِ ثوبیوسى ازػوب کوطز‪:‬‬ ‫اقشجبّبر ٍ کبؾشی ّبی سَافق قجلی ًجبیس سکطاض قَز‪ّ ،‬ط سَافق غیطخبهؼی‪ ،‬نلح زائوی ٍ اهوٌویوز ضا زض‬ ‫هٌغقِ هب هحقق ًرَاّس کطز سَافق ّؿشِای هبًغ اظ ضفشبض هرطه ایطاى زض هٌغقِ هب زض ػطا ‪ ،‬ؾَضیِ‪ ،‬یوی‬ ‫ٍ لجٌبى ٍ ًیع ػطثؿشبى ؾؼَزی ثب حولِ هؿشقین ٍ غیطهؿشقین ثِ ساؾیؿبر ًفشی ًکس ثِ ّویی زلیل ًویوبظ ثوِ‬ ‫سَافقی خسیس ّؿز کِ سوبم هؿبیل هؼلق هبًسُ ثب ایطاى ضا قبهل قَز‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬دبضلوبى سطکیِ ثب زضذَاؾز زٍلوز ایوی ککوَض‬ ‫ثطای اػعام ًیطٍی ًظبهی ثِ خوَْضی اشضثبیدبى هوَافوقوز کوطز‬ ‫اػضبی دبضلوبى سطکیِ اظ احعاه هرشلف ثِ خع حعه زهَکطاسیک‬ ‫ذلق‪ ،‬ثِ دیکٌْبز زٍلز ثطای اؾشقطاض ًیطٍّبی ًظبهی حفظ نلح زض‬ ‫قطُ ثبؽ ثِ هسر یک ؾبل‪ ،‬ضای هَافق زازًس ضخت عیت اضزٍغبى‬ ‫ضییؽ خوَْضی سطکیِ زض چبضچَه اعویٌبى اظ اسف ثوؽ اهضوب‬ ‫قسُ ثیی خوَْضی اشضثبیدبى ٍ اضهٌؿشبى عطحی ضا ثطای اػعام ًویوطٍ ثوِ ثوبکوَ ثوِ دوبضلوووبى اضائوِ‬ ‫زاز ذجطگعاضی خوَْضی اشضثبیدبى ًیع سهوین اػعام ًیطٍّبی سطکیِ ثِ ایی ککَض ضا گبهوی ضوطٍضی‬ ‫ثطای سبهیی هٌبفغ هلی ٍ قَهی زٍ ککَض ثیبى کطز ذجطگعاضی خوَْضی اشضثبیدبى اضبفوِ کوطز کوِ‬ ‫اػعام ًیطٍّبی سطکیِ ثِ ایی ککَض ثط اؾبؼ سَافقًبهِّبی ّوکبضی اؾشطاسػیک ثیی زٍ ککَض اؾز‬ ‫سَافقًبهِ ّوکبضی اهٌیشی ثیی خوَْضی اشضثبیدبى ٍ سطکیِ زض ضٍظ ‪ ۰۰‬فَضیِ ؾبل خبضی هویوالزی زض‬ ‫ّکشویی خلؿِ قَضای ّوکبضی اؾشطاسػیک ػبلی ضسجِ ثب حضَض ضٍؾبی خوَْض زٍ ککوَض زض ثوبکوَ‬ ‫اهضب قسُ ثَز ثط اؾبؼ ایی سَافقًبهِ‪ ،‬سطکیِ ‪ ۰۸۸‬هیلیَى لیط کوکّبی هبلی ثِ خوَْضی اشضثبیدوبى‬ ‫اضائِ ٍ ثبکَ ًیع ثب ایی کوک هحهَالر ٍ ذسهبسی ضا اظ قطکزّبی نٌؼز زفبػی سطکیِ ذوطیوساضی‬ ‫ذَاّس کطز زضگیطیّبی ًظبهی هیبى ًیطٍّبی خوَْضی اشضثبیدبى ٍ اضهٌؿشبى اظ ‪ ۶‬هْطهوبُ گوصقوشوِ‬ ‫اغبظ قس ٍ سب چٌس ضٍظ دیف ازاهِ زاقز؛ زض عَل ایی زضگیطیّوب ثوب ٍخوَز ایوی کوِ ثوب زذوبلوز‬ ‫هیبًدیگطاى ثییالوللی ؾِ ثبض سَافق اسف ثؽ هیبى زٍ عطف حبنل قس‪ ،‬اهب ایی سَافقّب ضػبیز ًکس سب‬ ‫ایی کِ سَافق اسف ثؽ ٍ نلح زض سبضید زّن ًَاهجط هیبى زٍ عطف حبنل قس‬ ‫ّطساض بِ تطاهپ زضباضُ تْسیس تاسیسات ّستِ ای ایطاى‬ ‫‪ٍ 10‬احس صٌعتی اضزبیل اظ تسْیالت‬ ‫ضًٍق تَلیس بْطُهٌس هیضًَس‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ضاهیی نبزقی افعٍز‪ٍ۲۰ :‬احس نوٌوؼوشوی‬ ‫هشقبضی سؿْیالر ضًٍق سَلیس ثَزًس کوِ اظ هویوبى اًوْوب‬ ‫سؿْیالر ‪ٍ ۲۸‬احس نٌؼشی ثِ هیعاى ‪ ۰۰۸‬هویولویوبضز ضیوبل‬ ‫سهَیت قس ٍی اضبفِ کطز‪ :‬ایی ٍاحسّب ثوطای زضیوبفوز‬ ‫سؿْیالر ثِ ثبًکّب هؼطفی قسُ ٍ اًشظبض هیضٍز ثبًک ّوب‬ ‫ّوکبضی ٍ هؿبػسر الظم ضا ثوب ایوی ٍاحوسّوب زاقوشوِ‬ ‫ثبقٌس اٍ ثب سبکیس ثط سبهیی ًقسیٌگی ٍاحسّبی سَلویوسی ٍ‬ ‫ًیع اخطای عطحّبی خسیس نٌؼشی‪ ،‬اظ ثبًکّوب ذوَاؾوز‬ ‫ًْبیز هؿبػسر ذَز ضا زض ایی اهط هْن کِ اظ هَلفِ ّوبی‬ ‫خْف سَلیس هی ثبقس ثکبض گیطًس نبزقی گفز‪ :‬اقساهوبر‬ ‫زیگط سبهیی هبلی ًیع زض کٌبض سؿْیالر ثبًکی هیسَاًس ثوِ‬ ‫ثط عطف ًوَزى هککل سبهیی ًقسیٌگی اًْب کوک کٌس ٍ‬ ‫زض ایی هَضز ٍظاضر نوووز عوطح اؾوشوفوبزُ اظ اٍضا‬ ‫ثْبزاض ضا کِ گبهی هْن زض خْز سبهیی هبلی هیثبقس‪ ،‬زض‬ ‫زؾشَض کبض ذَز قطاض زازُ اؾز‬ ‫ضییؽ ؾبظهبى نٌؼز‪ ،‬هؼسى ٍ سدبضر اؾشبى اضزثیل ثویوبى‬ ‫کطز‪ّ :‬سف اظ ایی عطح حل ثرکی اظ هککل ؾطهبیوِ زض‬ ‫گطزـ ثٌگبُّب اؾز ٍ زض قبلت اى سَلیس کٌوٌوسگوبى ثوِ‬ ‫ثبًک ّب هؼطفی ٍ ثب سضویی ثبًک گَاّی اػشجبض زضیوبفوز‬ ‫هیکٌٌس ٍ ثِ ایی سطسیت زض ظًدیطُ اضظـ‪ ،‬اٍضا ثوْوبزاض‬ ‫خبی دَل ًقس ضا هیگیطز‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌکِ ضفغ هَاًغ سَلیس‪ ،‬حفظ ٍ ایدوبز اقوشوغوبل‬ ‫خسیس ٍ دبیساض سضوییکٌٌسُ سَؾؼِ اقشهبزی اؾشبى اؾوز‪،‬‬ ‫اضبفِ کطز‪ٍ :‬احسّبی سَلیسی ضاکس قبثل احویوب دوؽ اظ‬ ‫ثطضؾی ّبی کبضقٌبؾی ثِ ثوبًوک ّوبی ػوبهول هوؼوطفوی‬ ‫هی قًَس ضییؽ ؾبظهبى نٌؼز‪ ،‬هؼسى ٍ سودوبضر اؾوشوبى‬ ‫اضزثیل گفز‪:‬زض ؾبل گصقشِ اقساهبر ذَثی زض حوبیز اظ‬ ‫سَلیس ٍ ضًٍق ٍاحسّبی نٌؼشی اًدبم قس ٍ ایی اقسام ظهیٌِ‬ ‫اخطای ثطًبهِ ّبی هٌبؾت زض ؾبل خوْوف اقوشوهوبزی ضا‬ ‫فطاّن کطزُ اؾز نبزقی اظ سکویل ٍ ضاُ اًوساظی ‪۲۴۰‬‬ ‫عطح سَلیسی ‪ -‬نٌؼشی زض ایی اؾشبى زض ؾبل خبضی ذوجوط‬ ‫زاز ٍ افعٍز‪ :‬زض قبلت ایی عطحّب ٍاحسّبی ًیوِ سوووبم ثوب‬ ‫دیکطفز هرشلف سکویل قسُ ٍ ثِ ثْوطُ ثوطزاضی ذوَاّوس‬ ‫ضؾیس اٍ ثب ثیبى ایٌکِ زض ؾبل گصقشِ ‪ٍ ۰۳‬احس ضاکوس ثوِ‬ ‫چطذِ سَلیس ثبظگکز‪ ،‬اظوْوبض کوطز‪ :‬ایوی ٍاحوسّوب ثوب‬ ‫هککالر هسیطیشی‪ ،‬حقَقی ٍ ثبًکی ضٍثطٍ ثَزًس ٍ ثب ضفوغ‬ ‫هککل زٍثبضُ فؼبل قسًس‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ضٍظًبهِ ًیَیَضن سوبیوووع زض‬ ‫گعاضقی هسػی قس کِ ضئیؽ خووْوَض ایوبالر‬ ‫هشحسُ زض ًکؿشی زض کبخ ؾفیس گعیٌِ حولِ ثوِ‬ ‫ساؾیؿبر ّؿشِ ای ایطاى ظطف ّفشِ ّبی ایٌوسُ‬ ‫ضا ثب هکبٍضاى ذَز زض هیبى گوصاقوز ضٍظًوبهوِ‬ ‫ًیَیَضن سبیوع زض گعاضقی ثِ ًقل اظ هوقوبهوبر‬ ‫کًٌَی ٍ دیکیی ایبالر هشحسُ هسػوی قوس کوِ‬ ‫زًٍبلس سطاهخ دٌح قٌجِ گصقشِ زض خطیوبى یوک‬ ‫ًکؿز زض کبخ ؾفیس ًظط هکبٍضاى ذوَز ضا زض‬ ‫هَضز اهکبى حولِ ثِ ساؾیؿبر هْن ٍ ّؿشوِ ای‬ ‫ایطاى ظطف ّفشِ ّبی ایٌسُ خَیب قس ًیَیوَضن‬ ‫سبیوع زض ازاهِ ایوی گوعاضـ هوی افوعایوس کوِ‬ ‫هکبٍضاى زًٍبلس سطاهخ ٍی ضااظ یک چٌیی حولِ‬ ‫ًظبهی ثبظزاقشٌس ٍثِ اٍّکساض زازًس کِ ایی اقسام‬ ‫ٍاقٌگشی هیشَاًس ثطقسر سؼبضضْب هیبى ایوطاى ٍ‬ ‫ایبالر هشحسُ زضّفوشوِ ّوبی دوبیوبًوی ضیوبؾوز‬ ‫خوَْضی سطاهخ ثیبفعایس گعاضقْب حبکی اظ اى‬ ‫اؾز ایی هکبٍضاى کِ زض هیبى اًْب چْطُ ّوبیوی‬ ‫ّوچَى هبیک دٌؽ هؼبٍى ضئویوؽ خوووْوَض‪،‬‬ ‫هبیک دوذئَ ٍظیط ذبضخِ‪ ،‬کوطیؿوشوَفوط هویولوط‬ ‫ؾطدطؾز خسیس دٌشبگَى ٍ ّوووچوٌویوی غًوطال‬ ‫هبضن ای هیلی ضئیؽ ؾشوبز هکوشوطن اضسوف‬ ‫اهطیکب ثِ چکن هیذَضز‪ ،‬سطاهخ ضا اظ ایی حولِ‬ ‫ثبظزاقشٌس ٍ ًؿجز ثِ دیبهسّوبی ایوی حوولوِ اظ‬ ‫خولِ سکسیس سؼبضو ّب [هیبى ایوطاى ٍ ایوبالر‬ ‫هشحسُ] زض ّفشِ ّبی دبیبًی ضیبؾز خوووْوَضی‬ ‫سطاهخ اثطاظ ًگطاًی کطزًس ثٌب ثط ایوی گوعاضـ‪،‬‬ ‫دؽ اظ اًکِ هکبٍضاى کبخ ؾفیس ثِ سوطاهوخ زض‬ ‫هَضز دیبهس احشوبلی حولِ هَقکی ثِ ساؾیوؿوبر‬ ‫ّؿشِ ای ایطاى ّکساض زازًس‪ ،‬ثب ایی ثوبٍض هوحول‬ ‫ثطگعاضی ًکؿز ضا سطن کطزًوس کوِ گوعیوٌوِ‬ ‫حولِ هَقکی ثِ زاذل ایطاى ثط ضٍی هیع ًیؿز‪.‬‬ ‫عجق گعاضـ ضٍظًبهِ ًیَیَضن سبیوع‪ ،‬ایی حولِ‬ ‫ زض نَضر اخطایی قسى‪ -‬ثِ احشوبل قطیت ثوِ‬‫یقیی ساؾیؿبر ّؿشِای ًغٌع‪ ،‬یکی اظ هْوشوطیوی‬ ‫ؾبیزّبی غٌی ؾبظی اٍضاًیَم زض ایطاى ضا ّسف‬ ‫قطاض هیزاز الظم ثِ شکط اؾز کِ ًکؿز هوعثوَض‬ ‫زض کبخ ؾفیس یک ضٍظ دؽ اظ اى ثطگوعاض قوس‬ ‫کووِ ضافووبئوول گووطٍؾووی هووسیووطکوول اغاًووؽ‬ ‫ثیی الوللی اًطغی اسوی زض ثیبًیِای هسػی قس کِ‬ ‫هقساض اٍضاًیَم غٌی قوسُ ایوطاى ثوِ ‪ ۲۰‬ثوطاثوط‬ ‫هحسٍزیز اػالمقسُ زض ثطخبم ضؾویوسُ اؾوز‬ ‫زضذَاست الواى ٍ فطاًسِ اظ بایسى بطای ّوکاضی زضباضُ هَضَعات هرتلف اظ جولِ ایطاى‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ٍ-‬ظضای ذوبضخوِ الوووبى ٍ‬ ‫فطاًؿِ خَ ثبیسى ضا ضئیؽخووْوَض هوٌوشوروت‬ ‫ذَاًسًس ٍ اثطاظ اهویوسٍاضی کوطزًوس اضٍدوب ٍ‬ ‫اهطیکب ثشَاًٌس زض زٍضُ اٍ‪ ،‬ضٍاثظ ذوَز ضا زض‬ ‫حَظُ ّبی هرشلف ثْجَز ثوروکوٌوس ٍ زضثوبضُ‬ ‫هَضَػبر هرشلف ّوکبضی کٌوٌوس غاى ایوَ‬ ‫لَزضیبى ٍظیط ذبضخِ فطاًؿِ ٍ ّبیوکوَ هوبؼ‬ ‫ٍظیط ذبضخِ الوبى ذَاؾشبض ّوکبضی ثوب خوَ‬ ‫ثبیسى ثطای زؾشیبثی ثِ یوک سوَافوق خوسیوس‬ ‫فووطاسووالًووشوویووک قووسًووس ٍ اػووالم کووطزًووس‬ ‫ککَضّبیکبى ثطای ایی ّسف ثب خَ ثوبیوسى ٍ‬ ‫کبهال ّطیؽ ّوکبضی ذَاّوس کوطز اى ّوب‬ ‫ضوی ضئیؽ خوَْض هٌشرت ذَاًوسى ثوبیوسى‪،‬‬ ‫ٍی ضا کؿی زاًؿشٌس کِ هیسَاًس اسحبز سطًوؽ‬ ‫اسالًشیک ضا هوکی کٌس زٍ هقبم اضٍدوبیوی زض‬ ‫ازاهِ اثطاظ اهیسٍاضی کطزًس اهطیکب ٍ ضٍؾویوِ‬ ‫ثشَاًٌس سَافق اؾشبضر ًَ ضا ثطای ثؼس اظ فوَضیوِ‬ ‫‪ ۰۸۰۲‬سوسیس کٌٌس لَزضیبى ٍ هبؼ زض اضسجوبط‬ ‫ثب چیی ّن اظ زٍلز احشوبلی ثبیسى ذَاؾوشوٌوس‬ ‫زض کٌبض اضٍدب ثطای ثطذَضز هوَثوط ثوب اًوچوِ‬ ‫خؿبضر فعایٌسُ چیی ذَاًسًس ّوکبضی کٌٌوس‬ ‫ٍ زض ػیی حبل هؿیطّبی الظم ثطای ّوکبضی ثب‬ ‫ایی ککَض ضا ثبظ ثگوصاضًوس ٍظضای ذوبضخوِ‬ ‫الوبى ٍ فطاًؿِ زض ازاهِ ثِ ایطاى ّن دطزاذشوٌوس‬ ‫ٍ گفشٌس ثطای اعویٌبى اظ هبّیز نولوح اهویوع‬ ‫ثطًبهِ ّؿشِ ای ایوطاى‪ ،‬ذوَاؾوشوبض ّوووکوبضی‬ ‫اهطیکب زض یک ضٍیکطز هکشطن ّؿشٌس اىّب‬ ‫ّوچٌیی هسػی قسًس ایی ضٍیکطز ثطای هقبثلوِ‬ ‫ثب ؾبیط چبلف ّبیی کِ ایطاى ثطای اهٌیوز ایوی‬ ‫ککَضّب ٍ هٌغقِ ایدبز هوی کوٌوس‪ ،‬ضوطٍضی‬ ‫اؾز ٍظضای ذبضخِ الوبى ٍ فطاًؿِ ّوکوبضی‬ ‫ثب زٍلز احشوبلی ثبیسى ضا ثطای هَاخِْ ثب اًچِ‬ ‫ضفشبض هؿئلِ ؾبظ سطکیِ زض قط هسیشطاًِ ٍ فطاسط‬ ‫اظ اى ذَاًسًس ّن الظم زاًؿشٌس‬ ‫ًقاط حازثِذیع جازُّای ضٍستایی اشضبایجاىغطبی ضٌاسایی ضَز‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬هؼبٍى ّوبٌّگی اهَض ػووطاًوی‬ ‫اؾشبًساض اشضثبیدبى غطثی ثب اقبضُ ثِ لعٍم کبّف‬ ‫سهبزف ّبی ضاًٌسگی زض ضٍؾشبّب گفز‪ :‬زض ایی‬ ‫ضاؾشب‪ً ،‬قبط حبزثِذیع خبزُّبی ضٍؾشبیی اؾشوبى‬ ‫ًیع ثبیس قٌبؾبیی قَز ایسیی ضحوبًی زض خلؿوِ‬ ‫کبضگطٍُ ایوووٌوی حووول ٍ ًوقول ضٍؾوشوبیوی‬ ‫اشضثبیدبىغطثی افعٍز‪ :‬خوبزُ ّوبی ضٍؾوشوبیوی‪،‬‬ ‫حؿبؾیز ثؿیبض ظیبزی ًؿجز ثِ خبزُّبی قْطی‬ ‫ٍ ثیی قْطی زاضًس ٍ زض نَضر ٍخوَز ًوقوبط‬ ‫حبزثِ ذیع ثبیس ثوِ ؾوطػوز اقوکوبضؾوبظی ٍ‬ ‫حصف قًَس‬ ‫ٍی اضبفِ کطز‪ :‬ثبیس ؾْن ٍ ٍظبیف ّط یوک اظ‬ ‫زؾشگبُّبی اخطایی زض قجبل ضاُّوب هکوروم ٍ‬ ‫اثالؽ قَز سب ًشیدوِ الظم ضا اظ ایوی اقوساهوبر‬ ‫زضیبفز کٌین هؼبٍى ّوبٌّگی اهوَض ػوووطاًوی‬ ‫اؾشبًساض اشضثبیدبى غطثی ازاهِ زاز‪ :‬اقکبضؾبظی‬ ‫هبقییاالر ٍ ازٍار‪ ،‬سَظیغ کالُ ایووٌوی ثویوی‬ ‫هَسَضؾَاضاى‪ ،‬ذظ ککی هحَضّوب‪ ،‬اهوَظـ ٍ‬ ‫فطٌّ ؾبظی‪ ،‬سَخیِ زّیبضاى‪ ،‬اؾشقطاض سبثلَّبی‬ ‫ضاٌّوبیی ٍ ضاًٌسگی خعٍ اقساهبسوی اؾوز کوِ‬ ‫زؾشگبُ ّبی هشَلی ثبیس زض اٍلَیز ثطًوبهوِ ّوبی‬ ‫ذَز قطاض زٌّس‬ ‫ضحوبًی ثب سبکیس ثط اّویز فطّوٌو ؾوبظی زض‬ ‫هجبحث هرشلف اظْبض کطز‪ :‬فطٌّ ؾبظی ثویوی‬ ‫ذبًَازُ ّب ٍ اهَظـ ضاًٌسگبى ثویوف اظ دویوف‬ ‫سلفبر خبًی ٍ هبلی ضاًٌسگی ضا کبّف هیزّس‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌکِ کن سدطثگی ضاًٌسگبى یکوی اظ‬ ‫هْنسطیی زالیل سهوبزف ّوب ٍ سورولوف ّوبی‬ ‫ضاًٌسگی اؾز افعٍز‪ :‬ثیکشطیی ذؿبضر خبًوی ٍ‬ ‫هبلی اظ ؾوز ًبٍگبى حول ٍ ًقل ؾوٌوگویوی ثوِ‬ ‫اگْی هٌاقصِ عوَهی ذطیس‪ًَ -‬بت زٍم‬ ‫ضواضُ ‪ 2099001403000178‬هَضخ ‪ 99/08/21‬هٌسضج زض ساهاًِ تساضکات الکتطًٍیکی‬ ‫زٍلت ضواضُ ‪143‬سال ‪99‬‬ ‫ضطکت اب ٍ فاضالب استاى اشضبایجاى ضطقی زض ًظط زاضز اقالم بِ هقساض ٍ هطرصات شیل بِ ضٍش هٌاقصِ عوَهی‪:‬‬ ‫ضواضُ‬ ‫فطاذَاى‬ ‫ضزیف‬ ‫ًام ٍ هطرصات کاال‬ ‫تعساز یا هقساض‬ ‫ٍاحس‬ ‫تضویی ضطکت زضفطایٌس اضجاع کاض(ضیال)‬ ‫هحل اعتباض‬ ‫‪143‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تابلَ ضاُ اًساظ سافت‬ ‫استاضتط ‪110KW‬‬ ‫سِ‬ ‫زستگاُ‬ ‫‪300000000‬‬ ‫غیط‬ ‫عوطاًی‬ ‫ٍ اظ ططیق ساهاًِ تساضکات الکتطًٍیکی زٍلت ذطیساضی ًوایس‪ .‬کلیِ هطاحل هٌاقصِ اظ ططیق زضگاُ ساهاًِ تدساضکدات‬ ‫الکتطًٍیکی زٍلت (ستاز) بِ ازضس‪ www.setadiran.ir :‬اًجام ذَاّس ضس‪ .‬بسیْی است ضطکت زض ضز یا قبَل ّدط‬ ‫یک اظ پیطٌْازات هرتاض ذَاّس بَز‪ّ .‬عیٌِ اکْی اظ بطًسُ هٌاقصِ اذص ذَاّس ضس‪.‬‬ ‫ضطکت اب ٍ فاضالب استاى اشضبایجاى ضطقی‬ ‫‪*1/153‬ضٌاسِ اگْی‪* 1046301:‬تاضید اًتطاضًَبت اٍل‪* 1399/08/28 :‬اًتطاض ًَبت زٍم‪ * 1399/08/29:‬ضٍظًاهِ سطاسطی اضک‬ ‫زیگط ٍؾبئل ًقلیِ ٍاضز هی قوَز کوِ ثوبیوس زض‬ ‫ضاؾشبی ثْجَز ایی ٍضؼویوز‪ّ ،‬وووِ ًوْوبزّوبی‬ ‫هؿٍَل دبی کبض ثیبیٌس‬ ‫ثِ گعاضـ ایطًب‪ّ ۲۰ ،‬عاض کیولوَهوشوط خوبزُ زض‬ ‫اشضثبیدبى غطثی ٍخَز زاضز کِ اظ ایوی هویوعاى‪،‬‬ ‫ّکز ّعاض ٍ ‪ ۰۸۸‬کیلَهشط هطثَط ثِ خبزُ ّوبی‬ ‫ضٍؾشبیی اؾز‬ ‫استاًساض اصفْاى‪ :‬اهازُ اضائِ زستگاُ تَلیس‬ ‫هاسک بِ استاىّا ّستین‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬اؾشبًساض انفْبى گوفوز‪:‬‬ ‫زؾشگبُ سَلیسی هبؾک ایی اؾوشوبى اهوبزُ‬ ‫اضائِ ثِ ؾبیط اؾشبىّبی ککَض اؾز ػجوبؼ‬ ‫ضضبیی افعٍز‪ :‬ؾبظًسگبى ٍسَلیسکٌوٌوسگوبى‬ ‫ایی اؾشبى ثبقطٍع ّووِ گویوطی ثویوووبضی‬ ‫کووٍَیووس‪ ۲١-‬فووؼووبلوویووز چووٌووسثووطاثووطی‬ ‫اغبظکطزًسٍظطفیز سَلیسهَاز ثْساقشی ٍحشی زؾشگبُ ّبی ؾبذوز اى‬ ‫چٌسثطاثطثیکشطقسُ اؾز ٍی ازاهِ زاز‪ :‬ثط ّویی اؾبؼ زؾشوگوبُ سوَلویوس‬ ‫هبؾک زض ایی ذغِ ؾبذشِ هیکَزکِ هیشَاًوسثوِ کوووک ؾوبیوطککوَض‬ ‫ثیبیس اؾشبًساض انفْبى ذبعوطًکوبى کوطز‪:‬زضضٍظّوبی اغوبظیوی قویوَع‬ ‫ٍیطٍؼ‪ ،‬فقظ ‪ّ ۷۰‬عاض ػسز هبؾک ضٍظاًِ زضاؾشبى سَلیس هوی قوس اهوب‬ ‫اکٌَى ایی ضقن ثِ ‪ ۶‬هیلیَى ػسز ضؾیسُ اؾز ضضبیی ثب اقبضُ ثوِ سوَلویوس‬ ‫اسبًَل ثؼٌَاى هبزُ انلی ثطای سَلیس هَاز ضسػفًَوی کوٌوٌوسُ گوفوز‪:‬‬ ‫زضاؾفٌس ‪ ١۰‬ضٍظاًِ ‪ّ ۲۸‬عاض لیشط اظ ایی هبیغ زض اؾشبى اؾشحهبل هی قوس‬ ‫ٍ ایی هیعاى اکٌَى ‪ ۰‬ثطاثط ٍ ثِ ‪ّ ۰۸‬عاض لیشط زض ضٍظ ضؾیسُ اؾز ٍی ثوِ‬ ‫حوبیز اظ هدوَػِ ّبی سَلیسی هَاز ٍ لَاظم ثْساقشی هطسجظ ثب کوطًٍوب‬ ‫زض هبُّبی اذیطاقبضُ کطز ٍ افعٍز‪ ۷۸۸ :‬هیلیبضز سَهبى سؿْیالر ؾطهبیوِ‬ ‫زض گطزـ ثطای چٌیی ٍاحسّبیی سرهیم یبفز ٍ اخبظُ ًسازین حوشوی‬ ‫یک ٍاحس سَلیسی هطسجظ ثب اقالم ثْساقشی ثربعط هککالر هبلی سؼغیول‬ ‫قَز‬ ‫هْوتطیی عٌاٍیی ذبطی‬ ‫ایطاى ٍ جْاى‬ ‫* ؾبظهبى ثیی الوللی اهسازضؾبًی اکؿفبم زض گعاضقوی‬ ‫اػالم کطز کِ نبزضار ؾالح ککَضّبی گطٍُ ‪۰۸ -‬‬ ‫ثِ ػطثؿشبى ؾؼَزی ؾِ ثطاثط کوک ّبی ایی ککوَضّوب‬ ‫ثِ یوی اؾز‬ ‫* ٍظیط هکبٍض زض اهَض ذبضخِ ػطثؿشبى زض گفز ٍگوَ‬ ‫ثب ذجطگعاضی ز ح ا الوبى سبکیس کطز کِ زؾشیبثی ثوِ‬ ‫ؾالح ّؿشِای قغؼب یکی اظ گعیٌِّبی ایی ککوَض زض‬ ‫ثطًبهِ ّؿشِایاـ اؾز‬ ‫*یگبى ّبیی اظ ًیطٍی زضیبیی ههوط ثوب سوطن ثوٌوسض‬ ‫اؾکٌسضیِ زض ایی ککَض اظ عطیق سٌگِ زاضزاًل ٍ ثؿفوط‬ ‫زض سطکیِ ثِ ؾَی زضیبی ؾیبُ زض حطکز ّؿشٌس سب زض‬ ‫ایی هٌغقِ ثب ًیطٍّبی ضٍؾیِ ضظهبیف هکشطن ثطگوعاض‬ ‫کٌٌس‬ ‫*زًٍبلس سطاهخ ضئیؽ خوَْضی اهطیکب کطیؽ کطثوع‬ ‫هسیط اغاًؽ اهٌیز ؾبیجطی ٍ اهٌیز ظیطؾبذوز ّوب ضا‬ ‫ثطکٌبض کطز‬ ‫*ًوبیٌسُ زائن ایطاى ًعز ؾبظهبىّبی ثییالوللی هؿوشوقوط‬ ‫زض ٍیی زض ٍاکٌف ثِ اظْبضار ضس ایطاًی ٍظیط هکبٍض‬ ‫زض اهَض ذبضخِ ػطثؿوشوبى ؾوؼوَزی سهوطیوح کوطز‪:‬‬ ‫کبضّبی غلظ ذَز ضا گطزى زیگطاى ًیٌساظیس‬ ‫*کبظن خاللی ؾفیط ایطاى ٍ اٍلو ؾویوطٍهوَلوَسوف‬ ‫هؼبٍى ٍظیط ذبضخِ ضٍؾویوِ زیوساض ٍ زض ذهوَل‬ ‫هَضَػبر هْن اظ خولِ ّوکوبضی ثوطای هوجوبضظُ ثوب‬ ‫سطٍضیؿن ٍ افطاط گطایی گفز ٍ گَ ٍ سوجوبزل ًوظوط‬ ‫کطزًس‬ ‫*ٍظاضر اهَض ذبضخِ ضٍؾیِ زض ثیبًیِای ثب سبکویوس ثوط‬ ‫هَضغ ایی ککَض زض هوَضز ؾوبذوز قوْوطن ّوبی‬ ‫نْیًَیؿز ًکیی زض اضاضی اقغبلی فلؿغیٌیبى ذوبعوط‬ ‫ًکبى کطز کِ قْطن ؾبظی اؾطاییل زض کطاًِ ثبذشطی‬ ‫ضٍز اضزى هغبثق قَاًیی ثیی الوللی غیطقبًًَی اؾز‬ ‫*ؾطدطؾز ٍظاضر زفبع اهطیکوب ثوب اػوالم کوبّوف‬ ‫حضَض ًظبهی زض افغبًؿشبى ٍ ػوطا گوفوز کوِ سوب‬ ‫دبًعزّن هبُ غاًَیِ قوبض ًیطٍّبی اهطیکبیی زضّط یک‬ ‫اظ ایی زٍ ککَض ثِ ‪ّ ۰‬عاض ٍ ‪ً ۰۸۸‬فطذَاّس ضؾیس‬ ‫*ضئیؽ خوَْضی ضٍؾیِ ثب ثیبى ایٌکِ ٍضؼیز ًوْوبیوی‬ ‫قطُ ثبؽ حل ًکسُ اؾز‪ ،‬گفز‪ :‬ثب ؾطاى ثبکَ ٍ ایوطٍاى‬ ‫سَافق کطزین کِ ٍضؼیز هوَخوَز اهوطٍظ ضا حوفوظ‬ ‫ذَاّین کطز ٍ زض ایٌسُ ٍضؼیوز ًوْوبیوی هکوروم‬ ‫ذَاّس قس‬ ‫*زض دی اًشقبزّبی گؿشطزُ زاذلی اظ ضٍیکطز اقشهبزی‬ ‫زٍلز‪ً ،‬رؿز ٍظیط ػطا سبکیس کطز کِ سَافقٌبهِ ثلٌس‬ ‫هسر ‪ ۰۸۸‬هیلیبضز زالضی ککَضـ ثب چیی ّوچٌبى ثوِ‬ ‫قَر ذَز ثبقی ثَزُ ٍ لغَ ًکسُ اؾز‬ ‫*سککیالر ذَزگطزاى فولوؿوغویوی اػوالم کوطزکوِ‬ ‫ّوکبضیْبی اهٌیشی ضاثبضغین نْیًَیؿشی اظؾط هیگیطز‬ ‫*ٍظیووطزفووبع الوووووبى زضٍاکووٌووف ثووِ اًووشووقووبزّووبی‬ ‫ضئیؽخوَْضی فطاًؿِ ساکیسکطز کِ اسحوبزیوِ اضٍدوب‬ ‫ثسٍى قسضر ًظبهی ایبالر هشحسُ ًویشَاًساظذَز زفوبع‬ ‫کٌس‬ ‫*هٌبثغ اهٌیشی ػطا اظ زؾشَض ًرؿز ٍظیط ٍ فوطهوبًوسُ‬ ‫کل ًیطٍّبی هؿلوح ایوی ککوَض ثوطای خوبثودوبیوی‬ ‫ٍاحسّبیی اظ ًیطٍّبی اضسف زض قوبل ٍ غطه ٍ اػعام‬ ‫ٍاحسّبی زیگطی ثِ هطظ ثب ؾَضیِ ّوطاُ ثب ٍاگوصاضی‬ ‫سبهیی اهٌیز ثرکی اظ هطظ ثب ػطثؿشبى ثِ ؾشبز فطهبًسّی‬ ‫االًجبض ذجط زازًس‬ ‫استاًساض‪ :‬البطظ زض تساضک هحسٍزیت ّای‬ ‫جسیس کطًٍایی است‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬‬ ‫اؾشوبًوساض الوجوطظ‬ ‫ػعیعالِ قْوجوبظی‬ ‫افعٍز‪ :‬زض هوطحلوِ‬ ‫خووسیووس اػوووووبل‬ ‫هحسٍزیز ّب کِ‬ ‫اظ قٌجِ اٍل اشض‬ ‫هبُ عجق ههوَثوِ‬ ‫ؾشبز هلی هقبثلِ ثب کطًٍب زض زؾشَض کبض قوطاض گوطفوشوِ‪،‬‬ ‫سبکیس قسُ کِ ثبیس ثؿشطّبی الظم فطاّن قَز ٍ اعوالع‬ ‫ضؾبًی ٍؾیؼی ثب ّوطاّی سوووبم زؾوشوگوبُ ّوب ثوطای‬ ‫اثطثرکی ثیکشط نَضر گیطز ٍی ازاهِ زاز‪ :‬الوجوطظ ثوِ‬ ‫زلیل ّودَاضی ثب دبیشرز ٍ قبّطاُ اضسجبعی ‪ ۲۴‬اؾشوبى‬ ‫ککَض‪ ،‬ثبیس زض اخطای ایی هحسٍزیز ّب ثب حؿبؾویوز‬ ‫ٍیػُ ای ٍاضز ػول قَز اؾشبًساض الجوطظ اضوبفوِ کوطز‪:‬‬ ‫ثطًبهِ ّبی ٍؾیؼی ثب ّن افعایی ٍظاضسربًِ ّبی ککَض‬ ‫ٍ ثْساقز ثطای ًظبضر ٍ هْبض کطًٍب دیف ثیٌی قوسُ‬ ‫اؾز ٍی ثب اقبضُ ثِ اّویز حضَض ًیطٍی اًوشوظوبهوی‪،‬‬ ‫گفز‪ّ :‬وطاّی هطزم هْوشوطیوی قوطط هوَفوقویوز ٍ‬ ‫اثطثرکی هحسٍزیز ّبی خسیس هقبثلِ ثب کطًٍب اؾز‬ ‫ضییؽ ؾشبز هقبثلِ ثب کطًٍب اؾشبى الجطظ ثوب قوسضزاًوی اظ‬ ‫ّوطاّی هؿٍَالى‪ ،‬هطزم ٍ ثِ ٍیػُ انٌبف زض اخوطای‬ ‫هحسٍزیز ّب‪ ،‬افعٍز‪ :‬ثیوبضیبثی ٍ سؿز کطًٍب افعایوف‬ ‫یبفشِ ٍ اخطای عطح کٌشطل هحلِ هحَض ًیع اظ هَج اٍل‬ ‫قیَع کطًٍب نَضر گطفشِ اؾز‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪92‬ابان‬ ‫*‪ 92‬نوامبر‬ ‫* ‪ 9‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7205‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫هحذٍدیتی تشای خشٍج خَدسٍّای غیشتَهی اص تثشیض ًذاسین‬ ‫‪‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫ؾطٸیؽ ذجطی ‪-‬ؾرٷ‪٫‬ٹی ؾتبز ٲد‪٣‬دبثٯدٻ ثدب ‪٦‬دطٸٶدبی‬ ‫اشضثبیزبٴ قط‪٢‬ی ‪ٟ٪‬ت‪ :‬ثب اٖٳب‪ ٬‬ٲحدسٸزیدت تدطزز اظ‬ ‫نجح ‪ٞ‬طزا‪ ،‬ٲحسٸیتی ثطای ذطٸد ذٹزضٸټبی ‪ٚ‬یطثٹٲدی‬ ‫اظ ٲط‪٦‬ع اؾتبٴ ٶساضیٱ‪.‬‬ ‫ٖٯیبض ضاؾت‪٫‬ٹ زض ‪ٟ٪‬تٸ‪٪‬ٹی ذجطی ثب ثیبٴ ایٵ ٲُدٯدت‪،‬‬ ‫اْٽبض ‪٦‬طز‪ :‬اظ ؾبٖت ‪ ۰۴‬نجح ‪ٞ‬طزا تب رٳٗٻ‪ ،‬ؾیاٰ اثبٴ‬ ‫ٲبٺ‪ ،‬ٸضٸز ذٹزضٸټبی قرهی ‪ٚ‬یطثٹٲی ثٻ ٲط‪٦‬ع اؾدتدبٴ‬ ‫یٗٷی قٽط تجطیع ٲٳٷٹٔ اؾت‪.‬ٸی ایب‪ٞ‬ٻ ‪٦‬طز‪ :‬ټٳبټٷد‪٫‬دی‬ ‫الظٰ ثب پٯیؽ ضاٺ اٶزبٰ قسٺ تب ثٻ اضقبز ٸ ضاټٷٳبیی ٲؿب‪ٞ‬طاٴ ثپطزاظٶس؛ ٲترٯ‪ٟ‬بٴ زض نٹضت ؾطپیچی‬ ‫اظ زؾتٹض پٯیؽ ثٻ ٲجٯ‪ ۵۴۴ ٙ‬ټعاض تٹٲبٴ رطیٳٻ ذٹاټٷس قس‪.‬ثٻ ‪٪‬عاضـ ایؿٷب‪ ،‬ضاؾت‪٫‬ٹ زض ذدبتدٳدٻ‬ ‫ذبَطٶکبٴ ‪٦‬طز‪ :‬ثط اؾبؼ ٲهٹثٻی ؾتبز ٲٯی ‪٦‬طٸٶب ٸ ثط حؿت زؾتٹض ضییؽ رٳٽٹض‪ ،‬اظ ضٸظ قٷجٻ‬ ‫ٶیع ٲحسٸزیتټبی رسیسی اٖٳب‪ ٬‬ٲیقٹز ‪٦‬ٻ ثؿتٻ ثٻ ٸیٗیت قٽطؾتبٴټب قبٲ٭ ٸیدٗدیدت ظضز‪،‬‬ ‫ٶبضٶزی ٸ ثب ٸیٗیت ‪٢‬طٲع‪ ،‬ٲت‪ٟ‬بٸت ټؿتٷس ٸ رعییبت اٴ َی ضٸظټبی اتی اٖالٰ ٲیقٹز‪.‬‬ ‫هصشف اب کطاٍسصی دس ارستایجاى ضشقی ‪ ۰۴‬دسصذ کاّص یافتِ است‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٸیؽ ذجطی ‪ -‬ضئیؽ ؾبظٲبٴ رٽبز ‪٦‬کبٸضظی اشضثبیزبٴ قط‪٢‬ی اظ ‪٦‬بټف ‪ ۰۴‬زضندسی ٲهدط‪ٜ‬‬ ‫اه زض ‪ ۵‬ؾبٮٻ اذیط زض حٹیٻ زضیبچٻ اضٸٲیٻ ذجط زاز ٸ ‪ٟ٪‬ت‪ :‬ثب اٖٳب‪ ٬‬ضٸـټبی ٲرتٯ‪ ٝ‬ٸ ‪٦‬کدت‬ ‫ربی‪٫‬عیٵ‪ ،‬ٲیعاٴ ٲهط‪٦ ٜ‬بټف یب‪ٞ‬ت‪ٞ.‬تحی ثب ثیبٴ ایٷ‪٧‬ٻ زض ٲٹضز ٲسیطیت ٲٷبثدٕ اه‪ ،‬ٲدحدسٸزیدت‬ ‫ظیبزی زاضیٱ‪ ،‬اْٽبض زاقت‪ :‬ٲب زض حٹیٻ زضیبچٻ اضٸٲیٻ ‪٦‬بٲال ٲحسٸزیت ضا ٮٳؽ ‪٦‬طزٺ ایٱ‪.‬‬ ‫ٸی ثب اقبضٺ ثٻ ایٷ‪٧‬ٻ ٲب ‪٦‬ٳجٹز اه زض اشضثبیزبٴ قط‪٢‬ی ثب پٹؾت ٸ ‪٪‬ٹقت ٸ اؾترٹاٴ زض‪٦ ٤‬طزیدٱ‬ ‫ٸ ثبیس تٹٮیس ثب اه ‪٦‬ٳتط ضا زض اٸٮٹیت ‪٢‬طاض زټیٱ‪ ،‬ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬ثبیس اظ ٲٷبثٕ اثی ٲٹرٹز ثدطای ثدٽدطٺ ٸضی‬ ‫ثیکتط اؾت‪ٟ‬بزٺ ‪٦‬ٷیٱ‪.‬ضئیؽ ؾبظٲبٴ رٽبز ‪٦‬کبٸضظی اشضثبیزبٴ قط‪٢‬ی اظ ‪٦‬بټف ‪ ۰۴‬زضندسی ٲهدط‪ٜ‬‬ ‫اه زض ‪ ۵‬ؾبٮٻ اذیط زض حٹیٻ زضیبچٻ اضٸٲیٻ ذجط زاز ٸ ‪ٟ٪‬ت‪ :‬ثب اٖٳب‪ ٬‬ضٸـټبی ٲرتٯ‪ ٝ‬ٸ ‪٦‬کدت‬ ‫ربی‪٫‬عیٵ‪٦ ،‬بضټبی ؾرت ا‪ٞ‬عاضی ٸ اؾت‪ٟ‬بزٺ اظ ضٸـ ټبی ٶٹیٵ اثیبضی ٸ ا‪ٞ‬عایف ضاٶسٲبٴ اه تحد‪٣‬د‪١‬‬ ‫یب‪ٞ‬ت ٸ ٲیعاٴ ٲهط‪ ٜ‬ٶعزی‪ ٥‬ثٻ ٶه‪٦ ٝ‬بټف یب‪ٞ‬ت‪.‬ٸی ثب ثیبٴ ایٷ‪٧‬ٻ ا‪٦‬ٷٹٴ زض اؾتبٴ ٲدب‪ ،‬اظ ٸاحدس‬ ‫ٲکرهی اه‪ ،‬ٲحهٹ‪ ٬‬ثیکتطی تٹٮیس ٲیقٹز‪ ،‬اثطاظ زاقت‪ :‬انالح اٮ‪٫‬ٹی ‪٦‬کت ټٱ زض ایٵ ٲست ثدٻ‬ ‫ذٹثی پیف ض‪ٞ‬ت‪ٞ.‬تحی ثب اقبضٺ ثٻ ایٷ‪٧‬ٻ پیبظ ظیبزی زض اؾتبٴ تٹٮیس ٲیقس ‪٦‬ٻ ٲهط‪ ٜ‬ثبالی اه زاضز‪،‬‬ ‫ایب‪ٞ‬ٻ ‪٦‬طز‪ :‬پیبظ ثب ٲحهٹالتی ٲبٶٷس ‪٦‬ٯعا ٸ ‪٦‬ٷٹٸا ربی‪٫‬عیٵ قسٺ اؾت تب زض ضاؾدتدبی ثدٽدیدٷدٻ ؾدبظی‬ ‫ٲهط‪ ٜ‬اه حط‪٦‬ت ‪٦‬ٷیٱ‪.‬‬ ‫طشحّای تَسعِ تا تشًاهِسیضی سٌتی دچاس فشسایص ضذُ است‬ ‫هکته ّای سیاسی‬ ‫سٍضٌگشی یا اًتلکتَالیسن‬ ‫*هیات تحریریه‬ ‫ؾطٸیؽ ذجطی ‪-‬اؾتبز ا‪٢‬تهبز زاٶک‪٫‬بٺ تجطیع ٸ‬ ‫ضئیؽ ؾبظٲدبٴ ٲدسیدطیدت ٸ ثدطٶدبٲدٻ ضیدعی‬ ‫اشضثبیزبٴقط‪٢‬ی ‪ٟ٪‬ت‪َ :‬طحټبی تٹؾدٗدٻ ثدٻ‬ ‫زٮی٭ ت‪٧‬یٻ ثیف اظ حسثط ‪ٞ‬طایٷس ثدطٶدبٲدٻ ضیدعی‬ ‫ؾٷتی زچبض ‪ٞ‬طؾبیف ٲحتٹا قدسٺ ٸ پکدتدٹاٶدٻ‬ ‫ٖٯٳی ٸ ارطائی ٲُٳئٷی ٶساضٶس‪ .‬زاٸز ثٽجدٹزی‬ ‫اْٽبض ‪٦‬طز‪ :‬ثطٶبٲٻ ضیعی‪ ،‬تالـ ا‪٪‬دبټدبٶدٻ ای‬ ‫ثطای اؾت‪ٟ‬بزٺ ثٽیٷٻ اظ ٲٷبثدٕ زض زؾدتدطؼ زض‬ ‫رٽت تح‪ ١٣‬اټسا‪ ٜ‬تٹؾٗٻ‪ ،‬ض‪ ٕٞ‬چبٮف ټدب ٸ‬ ‫ٲؿبئ٭ ربٲٗٻ ٸ ی‪٧‬ی اظ اثعاضټبی انٯی ثدطای‬ ‫ضؾیسٴ ثٻ ٶطخ ضقس ثبالتط‪ ،‬تد‪ٛ‬دیدیدط ٸ ‪٦‬ؿدت‬ ‫اؾتبٶساضزټبی ظٶس‪٪‬ی‪ ،‬اضت‪٣‬بء ؾُح ؾالٲت ٸ‬ ‫ثٽساقت ٖٳٹٲی ٸ ا‪ٞ‬عایف اٲیس ثدٻ ظٶدس‪٪‬دی‬ ‫اؾت‪.‬ٸی ثب ثیبٴ ایٷ‪٧‬ٻ ز‪ٚ‬س‪ٚ‬ٻ ثکط اظ ‪٪‬صقدتدٻ‪،‬‬ ‫‪٦‬ک‪ ٝ‬ایٷسٺ ٸ ثطٶبٲٻ ضیدعی ثدطای اٴ ثدٹز‪،‬‬ ‫ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬ضٸی‪٧‬طزټبی ‪٪‬صقتٻ زض پیف ثیٷی ز‪٢‬ید‪١‬‬ ‫ایٷسٺ ثب ٖسٰ ‪ُٗ٢‬یت ٸ اَٳیٷبٴ ٲٹارٻ ٸ زچدبض‬ ‫ٶب‪٦‬بضاٲسی ٸ زض ٶتیزٻ ‪ٚ‬یط‪٢‬بث٭ اؾتٷبز ثدٹز ٸ‬ ‫قبٮٹزٺ ‪٦‬الٴ َطح ټب ٸ ثدطٶدبٲدٻ ټدب ضا ثدٽدٱ‬ ‫ٲی ضیرت‪.‬ثٽجٹزی اْٽبض ‪٦‬طز‪ :‬رطیبٴ ‪ٞ‬دطایدٷدس‬ ‫ثطٶبٲٻ ضیعی ؾٷتی‪ ،‬رطیبٶدی ذدُدی ٸ زاضای‬ ‫ثبظذٹضز ثٗس اظ ارطا ثٹزٺ ٸ ٖٳستب ثدط اؾدبؼ‬ ‫تحٯی٭ ضٸٶسټبی ‪٪‬صقتٻ ثٻ پیف ثیٷی ٸیٗیدت‬ ‫ایٷسٺ ٸ تٗییٵ اټسا‪٦ ٜ‬ٯی پطزاذتٻ ٲدی قدٹز؛‬ ‫زض ٸا‪ ٕ٢‬زض ایٵ ضٸی‪٧‬طز تحٹالت ایٷسٺ زاضای‬ ‫پیٹؾت‪٫‬ی ټب ٸ اضتجبَبت ٖٳدید‪ ١‬ثدب تدحدٹالت‬ ‫‪٪‬صقتٻ ٸ حب‪ ٬‬ثٹزٺ ٸ ټیچ‪٫‬ٹٶٻ ٲٹیٹٖدی زض‬ ‫ذهٹل ٶبپیٹؾت‪٫‬ی ٸ ق‪ٟ٫‬تیؾبظټبی ٖٯٱ ٸ‬ ‫ت‪٧‬ٷٹٮٹغی زض پیف ثیٷی رٽبٴ ایدٷدسٺ ٲدٹضز‬ ‫تٹرٻ ‪٢‬طاض ٶٳی‪٪‬یطز‪.‬ضئیؽ ؾبظٲبٴ ٲسیطیت ٸ‬ ‫ثطٶبٲٻضیعی اشضثبیزبٴ قط‪٢‬ی اثطاظ زاقدت‪ :‬زض‬ ‫ؾب‪٬‬ټبی اذیط ضٸی‪٧‬طز ثطٶبٲٻضیعی ٲٷُ‪٣‬ٻای ثدب‬ ‫ٸضٸز ازثیبت ایٷسٺپػٸټی زض حدب‪ ٬‬ثدبظیدبثدی‬ ‫ثٹزٺ ٸ اٶتٓبض ٲیضٸز ‪٪‬طایفټدبی ؾدٷدتدی ضا‬ ‫‪٦‬ٷبض ‪٪‬صاقتٻ ٸ چبٮفټب ضا پٹقدف زټدس‪.‬ٸی‬ ‫اٮ‪٫‬ٹی تٯ‪ٟ‬ی‪ ١‬ثطٶبٲٻټبی ٲٷدُد‪٣‬دٻ ای‪ ،‬ٲدٯدی ٸ‬ ‫ثرکی ضا اظ رٳٯٻ چبٮف ټبی ٶٓبٰ ثطٶبٲٻضیعی‬ ‫اٖالٰ ٸ ثط یطٸضت ثدبظٶد‪٫‬دطی ثدط ‪ٞ‬دطایدٷدس‬ ‫ثطٶبٲٻ ضیعی تب‪٦‬یس ‪٦‬طز ٸ ‪ٟ٪‬دت‪َ :‬دطح ټدبی‬ ‫تٹؾٗٻ زض ایطاٴ ثٻ زٮی٭ ت‪٧‬یٻ ثیف اظ حدس ثدط‬ ‫‪ٞ‬طایٷس ثطٶبٲٻضیعی ؾٷتی زچبض ‪ٞ‬طؾبیف ٲحتدٹا‬ ‫قسٺ اٶس ٸ پکتٹاٶٻ ٖٯٳی ٸ ارطائی ٲدُدٳدئدٷدی‬ ‫ٶساضٶس‪.‬‬ ‫تثشیض‪ ،‬پایلَت ضْش دٍستذاس کَدک دس ایشاى‬ ‫اٶتٯ‪٧‬ٷٹاٮیؿٱ یب ‪ٞ‬ٯؿ‪ٟ‬ٻ انٯت ټٹـ ٸ ‪٢‬طیحٻ یٗٷی اٖت‪٣‬بز ثٻ‬ ‫ایٷ‪٧‬ٻ ٖٯٱ ظازٺ ٖ‪٣‬٭ اؾت ٸ ثدؽ ٸ ٖد‪٣‬د٭ ٲدٷدجدٕ زاٶدف‬ ‫اٶتٯ‪٧‬ٷٹاٮیؿٱ ی‪٣ٖ ٥‬یسٺ ‪ٞ‬ٯؿ‪ٟ‬ی اؾت ٸ حب‪٦‬ی اظ اٴ اؾت‬ ‫‪٦‬ٻ ح‪٣‬ی‪٣‬ت یب ٖٯٱ نحیح ثٹا‪ٗ٢‬یبت ضا تٷٽب ثٹؾیٯٻ ‪٢‬طحٻ یدب‬ ‫ټٹـ ‪٦‬ٻ قبٲ٭ ٖد‪٣‬د٭ ٶدیدع ٲدیدجدبقدس ٲدیدتدٹاٴ ثدسؾدت‬ ‫اٸضز‪.‬ضٸقٷ‪٧ٟ‬طی زض اٶ‪٫‬ٯدیدؿدی ‪Intellectualism‬زض‬ ‫‪ٞ‬ددددددددطاٶؿددددددددٻ ‪Intellectuelité‬ٸزضظثددددددددبٴ‬ ‫التیٵ ‪Intelligere‬ثٻ ٲٗٷی ت‪٧ٟ‬ی‪ ٥‬زٸ چیع اظ ټٳسی‪٫‬دط‬ ‫اؾت‪ .‬ثٻ ټٳیٵ زٮی٭ ثٻ ٖٷٹاٴ ضٸح اٶت‪٣‬بز‪٪‬طا ٸ ٲٳیع قٷبذتٻ‬ ‫ٲی قٹز‪.‬ثُٹض ‪٦‬ٯی ثب اضائٻ ؾٷدتدعی اظ تدٳدبٰ تدٗدطید‪ٟ‬دبت‬ ‫ٲتٗبضو زض ضاثُٻ ثب ضٸقٷ‪٧ٟ‬ط یٱ تٹاٴ اٴ ضا چٷیدٵ ثدیدبٴ‬ ‫زاقت‪ .‬ضٸقٷ‪٧ٟ‬ط اظ َدجد‪٣‬دٻ تدحدهدید٭ ‪٦‬دطز‪٪‬دبٶدی زض‬ ‫ربٲٗٻاؾت ‪٦‬ٻ ثب ز‪ٚ‬س‪ٚ‬ٻټبی اٶؿبٶی‪ ،‬ارتٳبٖدی‪ ،‬اضظقدی‪،‬‬ ‫‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ی ٸ ؾیبؾی ا‪٢‬ساٰ ثٻ ٲٹیٕ ‪٪‬یدطی زض ٲدجدبحدج ٸ‬ ‫ٲؿبئ٭ حؿبؼ ٸ ٲٽٱ ربٲٗٻ ذٹیف ٸ ردبٲدٗدٻ ردٽدبٶدی‬ ‫ٲی‪٦‬ٷٷس‪.‬ضٸقٷ‪٧ٟ‬ط ٶؿجت ثٻ ٲؿبئ٭ ربٲٗٻ ذٹزی ٸ ربٲدٗدٻ‬ ‫رٽبٶی ٸ ٶیع ٶؿجت ثٻ اضٲبٶٽب ٸ ثبیؿتٻټب احؿبؼ ٲؿئٹٮیدت‬ ‫ٸ تٗٽس ٲی ‪٦‬ٷس‪.‬ضٸقٷ‪٧ٟ‬طی زض ٲٷٓط ‪٦‬ٯی قبٲ٭ ٲزٳدٹٖدٻ‬ ‫ذهٯت ټبیی اؾت‪:‬ضٸقٷ‪٧ٟ‬ط ؾیبؾی ثیدطٸٴ اظ ؾدیدبؾدت‬ ‫اؾت‪ ،‬ٸ رٽت ټطچٻ ثٽتدط ز‪ٞ‬دبٔ ‪٦‬دطزٴ اظ اضٲدبٶدٽدب ٸ‬ ‫قٷبؾبٶسٴ اٶٽب‪ ،‬حتی ٶؿجت ثٻ ‪٪‬طٸټٽبی ټدٱ اضٲدبٴ ټدٱ‬ ‫تٗٯ‪ ١‬ٸ ٸاثؿت‪٫‬ی ٶساضز‪.‬زاضای اٲیس ثٻ ایٷسٺ ٸ حدط‪٦‬دت زض‬ ‫اٴ رٽت ٸ ټٳعٲبٴ تطزیس زض ٸا‪ٗ٢‬یبت ٸ حط‪٦‬ت ردٽدت‬ ‫انالح اٶٽبؾت‪.‬ٲربٮ‪ ٝ‬ټط‪٪‬ٹٶٻ ٖ‪٣‬ت ٲبٶس‪٪‬ی ٸ رٽ٭ ٸ‬ ‫ذطا‪ٞ‬ٻاؾت ٸ زض رٽت ضقس ٸ ٶٹؾبظی تالـ ٲی‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫ٲٷت‪٣‬س اؾت ٸ تحٹ‪ ٬‬ذٹاٺ‬ ‫ثب ؾٻ ‪٪‬طٸٺ تٗبٲ٭ ٶساضز‪:‬‬ ‫انحبه ‪٢‬سضت(زٸٮت‪-‬ح‪٧‬ٹٲت)‬ ‫انحبه زیٵ(‪٦‬ٯیؿب‪-‬ضٸحبٶیت)‬ ‫َج‪٣‬ٻ حب‪٦‬ٱ (ظٲیٵ زاضاٴ‪-‬ؾطٲبیٻ زاضاٴ)‬ ‫ثطای اٸٮیٵ ثبض‪ ،‬ٸاغٺ ضٸقٷ‪٧ٟ‬ط زض ٲبرطای ٲح‪٧‬دٹٰ قدسٴ‬ ‫ٶبٖبزالٶٻ زضی‪ٟ‬ٹؼ ٸ حٳبیت اٲی٭ ظٸال اظ ٸی ثط ٲی‪٪‬طزز‪.‬‬ ‫جریان روشنفکری در ایران‬ ‫زض ظٲبٴ ح‪٧‬ٹٲدت زٸزٲدبٴ ‪٢‬دبردبض ٸ ثدٻ ٸیدػٺ زض پدی‬ ‫ق‪٧‬ؿت ایطاٴ اظ ضٸؾیٻ ‪٢‬کط تحهیٯ‪٧‬طزٺ ثٻ زٶجدب‪٦ ٬‬کد‪ٝ‬‬ ‫ٖٯ٭ ٖ‪٣‬ت ٲبٶس‪٪‬ی ایطاٴ اظ ‪٦‬کٹضټبی اضٸپبیی ثٹزٶس‪ .‬ایدٵ‬ ‫ق‪٧‬ؿت ٶٓبٲی ؾطاٴ ‪٢‬بربض ضا ټٱ ثطای ض‪٣ٖ ٕٞ‬ت ٲبٶس‪٪‬دی‬ ‫تکٹی‪٦ ١‬طز‪ .‬ی‪٧‬ی اظ ‪٦‬ؿبٶی ‪٦‬ٻ زض ایٵ اٲط ٲهط ثٹز ٖجبؼ‬ ‫ٲیطظا ثٹز ظیطا ٸی قبټس ق‪٧‬ؿت ذٹز ثدٻ ٖدٯدت ٖد‪٣‬دت‬ ‫ٲبٶس‪٪‬ی ‪ٞ‬ٷبٸضی ثٹزٺ اؾت‪ .‬ٸی ثطای اٸٮیٵ ثبض زاٶکزٹیبٶی‬ ‫رٽت تحهی٭ ثٻ اضٸپب اضؾب‪٦ ٬‬طز تب اظ ت‪٧‬ٷٹٮدٹغی اٶدٽدب‬ ‫ثٽطٺ ٲٷس ‪٪‬طزز‪ .‬اٸٮدیدٵ ‪٪‬دطٸٺ اظ ضٸقدٷد‪ٟ‬د‪٧‬دطاٴ ایدطاٶدی‬ ‫ٲبٶٷس ٲیطظا ٲٯ‪٧‬ٱ ذبٴ ٸ َبٮجٹ‪ ٜ‬ثیکتط َط‪ٞ‬ساض حد‪٧‬دٹٲدت‬ ‫ثٹزٶس ظیطا اٸالً اظ زاذ٭ ‪٢‬کط حب‪٦‬ٳٻ ثٹزٶس ٸ حبٶدیدبً تدٹؾدٍ‬ ‫زٸٮت ضقس ‪٦‬طزٺ ثٹزٶس‪ .‬اظایٷطٸ اٸٮیٵ ‪٪‬طٸٺ ضٸقٷد‪ٟ‬د‪٧‬دطی‬ ‫زض ایطاٴ تٹؾٍ زٸٮت ٲط‪٦‬عی ق‪٧‬٭ ‪٪‬ط‪ٞ‬ت‪.‬ثدب اقدٷدبیدی‬ ‫ثیکتط ٲطزٰ ثب ‪ٚ‬طه ٸ ا‪ٞ‬عایف ض‪ٞ‬ت ٸ اٲدس ثدٻ ‪ٚ‬دطه ثدٻ‬ ‫ذهٹل اؾتبٶجٹ‪ ٬‬تحهی٭ ‪٦‬طز‪٪‬بٴ ایدطاٶدی ثدب ؾدیدؿدتدٱ‬ ‫‪٧ٞ‬طی ‪ٚ‬طه اقٷبیی ثیکتطی یب‪ٞ‬تٷس‪.‬‬ ‫روشنفکر از نگاه جالل ال احمد‬ ‫ضٸقٷ‪٧ٟ‬ط ‪٦‬ؿی اؾت ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬بض٘ اظ تٗجس ٸتٗهت ٸ ثٻ زٸض اظ‬ ‫‪ٞ‬طٲبٶجطی‪ ،‬ا‪ٚ‬ٯت ٶٹٖی ‪٦‬بض ‪٧ٞ‬طی ٲی‪٦‬ٷس ٸ ٶٻ ‪٦‬بض ثدسٶدی‪،‬‬ ‫ٸ حبن٭ ‪٦‬بضـ ضا ‪٦‬ٻ زض اذتیبض رٳبٖت ٲی‪٪‬صاضز‪٦ ،‬ٳتط‬ ‫ثٻ ‪٢‬هس رٯت ٶ‪ ٕٟ‬ٲبزی ٲی‪٪‬صاضز‪.‬‬ ‫کاسیکاتَس‬ ‫تالش پضضکاى ٍ پشستاساى‬ ‫ؾطٸیؽ ذجطی ‪ -‬ثٻ ‪٪‬دعاضـ قدٽدطیدبض‪ ،‬ایدطد‬ ‫قٽیٵ ثبټط زض ٸثیٷبض تجبز‪ ٬‬زؾتبٸضزټب ٸ تزدبضه‬ ‫زض ظٲیٷٻ قٽط زٸؾتساض ‪٦‬ٹز‪ ٤‬ثدیدٵ ٲدٗدبٸٶدت‬ ‫اٲٹض ظٶبٴ ٸ ذبٶٹازٺ ضیبؾت رٳٽٹضی ٸ ٸظاضت‬ ‫تٹاٶٳٷسؾبظی ظٶبٴ ٸ حدٳدبیدت اظ ‪٦‬دٹز‪٦‬دبٴ‬ ‫اٶسٸٶعی ثب اقبضٺ ثٻ اټٳیت ٲدٹیدٹٔ ‪٦‬دٹز‪٤‬‬ ‫‪ٟ٪‬ت‪ :‬حًٹض تٹاٶٳٷس ٸ پطضٶد‪ ٩‬تدٳدبٰ ا‪٢‬کدبض‬ ‫ربٲٗٻ زض حٹظٺ ټبی ٲرتٯ‪ ٝ‬ثبٖج اضت‪٣‬ب ‪٦‬ی‪ٟ‬یت‬ ‫ظٶس‪٪‬ی ٲی قٹز‪.‬قٽطزاض تجطیع ٲٗط‪ٞ‬ی ایٵ قدٽدط‬ ‫ثٻ ٖٷٹاٴ پبیٯٹت قٽط زٸؾت زاض ‪٦‬دٹز‪ ٤‬زض‬ ‫ایطاٴ ضا ‪ٞ‬طنتی ٲٽٱ ثطای پیبزٺ ؾبظی َطح ټبی‬ ‫ٲتٷبؾت ثب اضت‪٣‬ب ‪٦‬ی‪ٟ‬یت ظٶس‪٪‬ی ‪٦‬ٹز‪٦‬بٴ زاٶؿت‬ ‫ٸ ‪ٟ٪‬ت‪ :‬تجطیع اظ زیطثبظ ٲٽس ؾٳٵ ټبی ‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬زض‬ ‫حٹظٺ حٳبیت اظ ‪٦‬ٹز‪٦‬بٴ ثٹزٺ ‪٦‬ٻ ثبضټدب ٲدٹضز‬ ‫ت‪٣‬سیط ٲؿئٹٮیٵ ‪٦‬کٹضی ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬دتدٻ اٶدس‪.‬ایدطد‬ ‫قٽیٵ ثبټط زض ثرف زید‪٫‬دطی اظ ؾدردٷدبٶدف‬ ‫ټٳ‪٧‬بضی ثیٵ ثرکی ثٻ ٸرٹز اٲسٺ ٲیبٴ زؾت‪٫‬بٺ‬ ‫ټبی ٲرتٯ‪ ٝ‬ثطای پیکجطز اټسا‪ ٜ‬قٽط زٸؾتدساض‬ ‫‪٦‬ٹز‪ ٤‬ضا ‪٦‬ٱ ٶٓیط ذٹاٶدس ٸ اْدٽدبض زاقدت‪:‬‬ ‫ٶٽبزټب ٸ زؾت‪٫‬بٺ ټبی ٲرتٯ‪ ٝ‬اظ ‪٢‬ج٭ ٲدٗدبٸٶدت‬ ‫اٲٹض ظٶبٴ ٸ ذبٶٹازٺ اؾدتدبٶدساضی‪ ،‬ثدٽدعیؿدتدی‪،‬‬ ‫اٲٹظـ ٸ پطٸضـ‪٦ ،‬دبٶدٹٴ پدطٸضـ ‪ٞ‬د‪٧‬دطی‬ ‫‪٦‬ٹز‪٦‬بٴ ٸ ٶٹرٹاٶبٴ ٸ ‪ ...‬زض ‪٢‬بٮت ‪ٗٞ‬بٮیت ټدبی‬ ‫ٲرتٯ‪ ٝ‬ؾٗی زض تح‪ ١٣‬ح‪٣‬ٹ‪٦ ٠‬ٹز‪٦‬بٴ ٸ ثدٽدطٺ‬ ‫ٲٷسی اظ ٲکبض‪٦‬ت اٶبٴ زض حٹظٺ ټبی ٲرتدٯد‪ٝ‬‬ ‫ټؿتٷس‪.‬اٸ ‪ٟ٪‬ت‪ :‬پیبزٺ ؾبظی قٽطزاضاٴ ٲدساضؼ‬ ‫زض قٽط تجطیع ی‪٧‬ی اظ ا‪٢‬ساٲبت ٲدٽدٱ ٲدب ثدطای‬ ‫تح‪ ١٣‬اټسا‪ ٜ‬قٽط زٸؾدتدساض ‪٦‬دٹز‪ ٤‬اؾدت‪.‬‬ ‫قٽطزاضاٶی ‪٦‬ٻ ٲٷترت زاٶف اٲٹظاٴ ټؿتٷس زض‬ ‫رٯؿبت ٲرتٯ‪ ٝ‬ثٻ نٹضت حًٹضی ثدٻ ثدیدبٴ‬ ‫زیس‪٪‬بٺ ټبی ذٹز ٲی پطزاظٶس‪.‬ایطد قٽیٵ ثدبټدط‬ ‫ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬ایٵ قٽطزاضاٴ ح‪٧‬ٱ ذٹز ضا اظ قدٽدطزاض‬ ‫تجطیع ٲی ‪٪‬یطٶس ٸ ثدب حًدٹض زض زٸضٺ ټدبی‬ ‫ٲرتٯ‪ ٝ‬ترهم ټبی ثؿیبضی ضا ٲی اٲٹظٶس‪.‬‬ ‫قٽطزاض تجطیع ثب ثیبٴ ایٷ‪٧‬ٻ ٲب اظ ٶٓطات ‪٦‬ٹز‪٦‬دبٴ‬ ‫زض َطاحی قٽطی زض ٲ‪٣‬یبؼ ٲحالت اؾدتد‪ٟ‬دبزٺ‬ ‫ٲی ‪٦‬ٷیٱ ‪ٟ٪‬ت‪ :‬ثطای اٸٮیٵ ثبض زض ‪٦‬کٹض ‪٦‬تدبه‬ ‫ټبی اٲٹظـ قٽطٸٶسی ضا تسٸیدٵ ٸ ٲدٷدتدکدط‬ ‫‪٦‬طزیٱ ‪٦‬ٻ ثٻ ت‪ٟ‬دهدید٭ زض ذهدٹل حد‪٣‬دٹ‪٠‬‬ ‫‪٦‬ٹز‪٦‬بٴ زض اٴ ثحج قسٺ اؾت‪.‬‬ ‫اص ظشفیت تسیج تشای پایص ًظام تَصیع ٍ ًظاست تشکاالّای اساسی استفادُ هی ضَد‬ ‫ؾطٸیؽ ذجطی ‪ -‬ثٻزٶجب‪ٞ ٬‬طٲبٴ ٲ‪٣‬دبٰ ٲدٗدٓدٱ‬ ‫ضټجطی زضثبضٺ ‪٦‬ٷتط‪٢ ٬‬یٳت ټدب ٸ ٲدجدبضظٺ ثدب‬ ‫‪٪‬طاٶ‪ٟ‬طٸقیټب ٸ ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ثؿیذ زض ایدٵ ضاؾدتدب‪،‬‬ ‫‪٢‬طاض‪٪‬بٺ ‪۰۱‬ضثیٕ ثب ٲکبض‪٦‬ت ؾبظٲبٴ ندٷدٗدت‪،‬‬ ‫ٲٗسٴ ٸ تزبضت‪ ،‬رٽبز‪٦‬کبٸضظی‪ ،‬زازؾتدبٶدی‪،‬‬ ‫تٗعیطات ح‪٧‬ٹٲتی‪ ،‬ثؿیذ ٸ ؾدپدبٺ پدبؾدساضاٴ‬ ‫اٶ‪٣‬اله اؾالٲی ثٻ ٲٷٓٹض تکسیس ٶٓبضت ټدب ٸ‬ ‫‪٦‬ٷتط‪٢ ٬‬یٳت ټب‪ ،‬زض اشضثبیزبٴ قدط‪٢‬دی ٸ ثدٻ‬ ‫ٲیعثبٶی ؾپبٺ ٖبقٹضا تک‪٧‬ی٭ قدس‪.‬ثدٻ ‪٪‬دعاضـ‬ ‫ضٸاثٍ ٖٳٹٲی ؾبظٲبٴ نٷٗت ٲٗسٴ ٸ تزبضت‬ ‫اؾتبٴ اشضثبیزبٴ قط‪٢‬ی حدجدیدت اٲدیدٵ ظازٺ‬ ‫ضییؽ ؾبظٲبٴ زض اثتسای ایٵ ٶکدؿدت یدٳدٵ‬ ‫تک‪٧‬ط اظ اٖالٰ اٲبز‪٪‬ی ثؿیذ ثطای ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ثدٻ‬ ‫‪٦‬ٷتط‪٢ ٬‬یٳت ټب‪ٟ٪ ،‬ت‪ :‬ٶٓبضت ثط اٶدجدبضټدب ٸ‬ ‫ٲطا‪٦‬ع شذیطٺ ؾبظی ٸ ٶ‪٫‬ٽساضی ‪٦‬بال ‪ ،‬ٲ‪٣‬بثٯٻ ثب‬ ‫احت‪٧‬بض ٸ پبیف ثی ٸ‪٢‬د‪ٟ‬دٻ ٶدٓدبٰ تدٹظیدٕ زض‬ ‫اٸٮٹیت ‪٦‬بضی ایٵ ‪٢‬طاض‪٪‬بٺ اؾت ‪.‬ٸی ا‪ٞ‬دعٸز‪:‬‬ ‫ټٱ ا‪٦‬ٷٹٴ حجبت ٶؿجی ا‪٢‬تدهدبزی زض ردبٲدٗدٻ‬ ‫حب‪٦‬ٱ اؾت ‪٦‬ٻ تخجیت ایٵ ٸیٗیدت ٶدیدبظ ثدٻ‬ ‫ټٳ‪٧‬بضی زٸچٷساٴ ټٳٻ ٶٽبز ټب زاضز ‪.‬ٸی ثدب‬ ‫ثیبٴ ایٷ‪٧‬ٻ زض حب‪ ٬‬حبیط قطایدٍ ا‪٢‬دتدهدبزی‬ ‫‪٦‬کٹض ٲٷزط ثٻ ا‪ٞ‬عایف ‪٢‬بٶدٹٶدی ٶدطخ ثدطذدی‬ ‫ذسٲبت ٸ ‪٦‬بالټب قسٺ اؾت؛ ایب‪ٞ‬ٻ ‪٦‬طز ‪ :‬ایدٵ‬ ‫ٲٹیٹٔ ی‪ ٥‬ٶٹٔ ‪٪‬طاٶی ثٹزٺ ٸ ٲدتد‪ٟ‬دبٸت اظ‬ ‫ٲ‪٣‬ٹٮٻ ‪٪‬طاٶ‪ٟ‬طٸقی اؾت ‪.‬اٲیٵ ظازٺ ازاٲٻ زاز ‪:‬‬ ‫پبیکٽبی ٲتٗسز زض ‪٦‬دبالټدبی ٲدردتدٯد‪ ٝ‬زض‬ ‫زؾتٹض‪٦‬بض ٲٗبٸٶت ٶٓبضت ٸ ثبظضؾی ؾدبظٲدبٴ‬ ‫‪٢‬طاض زاضز ٸ ثط ایٵ اؾبؼ‪٢ ۰۰۱ ،‬ٯٱ ‪٦‬بال ٖالٸٺ‬ ‫ثط ٲحهٹالت ‪ٞ‬ٹالزی ٸ پتطٸقیٳدی ثهدٹضت‬ ‫ضٸظاٶٻ ضنس ٲی قٹز ‪.‬ضئیؽ ؾبظٲبٴ ندٷدٗدت‬ ‫ؾطٸیؽ ذجطی ‪-‬ټٳبیدٹٴ حدبئدطی زض ائدیدٵ‬ ‫ثٽطٺثطزاضی اظ ‪ ۹‬پطٸغٺ ثط‪٠‬ضؾبٶی زض اشضثبیزبٴ‬ ‫قط‪٢‬ی‪ ،‬ثٻ ثدیدبٴ اټدٳدیدت پدطٸغٺ ټدبی اٲدبزٺ‬ ‫ثٽطٺثطزاضی اظ رٳٯٻ َطح احساث ‪٦‬دبثد٭ ‪۰3۵‬‬ ‫‪٦‬یٯٹٸٮت اٲبٲیٻ‪ -‬ٲبضاالٴ‪ ،‬ضٸقٷبیدی زض ثدب‪ٞ‬دت‬ ‫ٲط‪٦‬عی ‪٦‬الٶکٽط تجطیع ٸ ‪ٞ‬بظ اٸ‪ ٬‬پدطٸغٺ ٲدٽدٱ‬ ‫پؿت ‪٦ ۵3۴0۰3۵0۵۴‬یٯٹٸٮت ‪GIS‬ٲط‪٦‬عی ایٵ‬ ‫قٽط پطزاذت‪.‬ٸی ثب اقبضٺ ثٻ اټدٳدیدت ثدردف‬ ‫ارستایجاىضشقی ستثِّای اٍل ٍ سَم تَلیذ‬ ‫تخنهشغ ٍ هشغ کطَس سا داسد‬ ‫ؾطٸیؽ ذجطی ‪ٞ -‬یطٸظ َٯٹٔ حیبت ٲیعاٴ تٹٮیس ؾبالٶٻ ترٱ ٲط٘ زض‬ ‫اشضثبیزبٴ قط‪٢‬ی ضا ‪ ۹۰‬ټعاض تٵ ٸ ٲط٘ ‪٪‬ٹقتی زض ایدٵ اؾدتدبٴ ضا‬ ‫ؾبالٶٻ ثیف اظ ‪ .۵‬ټعاض تٵ اٖالٰ ٸ ایب‪ٞ‬ٻ ‪٦‬دطز‪ :‬ثدط ټدٳدیدٵ اؾدبؼ‬ ‫اشضثبیزبٴ قط‪٢‬ی حسٸز ‪ ۰۰‬زضنس ترٱ ٲط٘ ٸ ؾدٻ زضندس تدٹٮدیدس‬ ‫‪٪‬ٹقت ٲط٘ ‪٦‬کٹض ضا زض اذتیبض زاضز‪.‬‬ ‫ٸی اْٽبض زاقت‪ :‬زض حب‪ ٬‬حبیط ثیف اظ ‪ ۵۴۴‬ٸاحس ‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬زض ظٲدیدٷدٻ‬ ‫تٹٮیس ٲط٘ ‪٪‬ٹقتی ٸ تٗساز ‪ ۰.۴‬ٸاحس ‪ٗٞ‬ب‪ ٬‬تدٹٮدیدس تدردٱ ٲدط٘ زض‬ ‫اشضثبیزبٴ قط‪٢‬ی ٲک‪ٛ‬ٹ‪ٗٞ ٬‬بٮیت ټؿتٷس ‪٦‬ٻ زض ایٵ قطایٍ ؾدردت ٸ‬ ‫ثحطاٶی ا‪٢‬تهبزی ثٻ ذهٹل زض حٹظٺ تبٲیٵ ٶٽبزٺ ټبی زاٲی ثدبیدس‬ ‫‪٢‬سضزاٴ ایٵ تٹٮیس ‪٦‬ٷٷس‪٪‬بٴ ٖطنٻ ا‪٢‬تهبزی ثٹز‪َ.‬ٯٹٔ حدیدبت ازاٲدٻ‬ ‫زاز‪ :‬اشضثبیزبٴ قط‪٢‬ی اظ ٮحبِ زاقتٵ ٸاحسټبی ٲط‪ٚ‬ساضی ٲبزض تردٱ‬ ‫‪٪‬صاض ضتجٻ اٸ‪٦ ٬‬کٹض ضا زاضاؾت ‪٦‬ٻ ‪ ۵۴‬زضنس رٹردٻ ټدبی تدردٱ‬ ‫‪٪‬صاض ٸ ‪ 9‬زضنس رٹرٻ ټبی ‪٪‬ٹقتی ‪٦‬کٹض ضا تبٲیٵ ٲی ‪٦‬ٷس ‪٦‬دٻ ثدب‬ ‫قطایٍ ٲٹرٹز تٹاٶبیی نبزضات ثٻ اؾتبٴ ټب ٸ ‪٦‬کٹضټبی زی‪٫‬ط ضا ٶیدع‬ ‫زاضز ‪٦‬ٻ ا‪ٚ‬ٯت ثٻ ‪٦‬کٹضټبی ٖطا‪ ٠‬ٸرٳٽٹضی اشضثبیزبٴ ثردکدی اظ‬ ‫تددٹٮددیددسات نددبزض ٲددی قددٹز‪.‬ٸی ثددب ثددیددبٴ ایددٷدد‪٧‬ددٻ َددجدد‪١‬‬ ‫ثطاٸضزټبی نٹضت ‪٪‬ط‪ٞ‬تٻ نٷٗت ٲدط٘ ٸ تدردٱ ٲدط٘ حدسٸز ‪۹‬‬ ‫زضنس اقت‪ٛ‬ب‪٦ ٬‬کٹض ضا ثٻ ذٹز اذتهبل زازٺ اؾت‪ ،‬ازاٲٻ زاز‪ :‬ټدٱ‬ ‫ا‪٦‬ٷٹٴ ا‪ٞ‬عٸٴ ثط ‪ 9۴۴‬ٶ‪ٟ‬ط زض اشضثبیزبٴ قط‪٢‬ی زض نٷٗت ٲط٘ ٸ تدردٱ‬ ‫ٲط٘ ثٻ نٹضت ٲؿت‪٣‬یٱ اقت‪ٛ‬ب‪ ٬‬زاضٶس ٸ حسٸز ‪ ۵‬ټعاض ٶ‪ٟ‬ط ٶیع اقدتد‪ٛ‬دب‪٬‬‬ ‫‪ٚ‬یطٲؿت‪٣‬یٱ زض ایٵ حٹظٺ زاضٶس‪.‬‬ ‫ؾطٸیؽ ذجطی ‪-‬زٸ پبی‪٫‬بٺ اٸضغاٶؽ زض ایؿت‪٫‬دبٺ ټدبی‬ ‫ٲتطٸ قٽط‪ ٤‬ٶٹض ٸ ائ٭ ‪٪‬دٯدی تدجدطیدع ثدٻ ظٸزی ثدٻ‬ ‫ثٽطٺثطزاضی ٲیضؾس‪.‬ٲٗبٸٴ ٲط‪٦‬ع اٸضغاٶؽ اشضثبیدزدبٴ‬ ‫قط‪٢‬ی ‪ٟ٪‬ت‪ :‬تٹاٴ اٸضغاٶؽ زض حٹازث ثب ټدٳد‪٧‬دبضی‬ ‫ؾبظٲبٴ ‪ُ٢‬بض قدٽدطی ‪T.U.R.O‬تدجدطیدع ٸ ٲدط‪٦‬دع‬ ‫اٸضغاٶؽ اؾتبٴ‪ ،‬ا‪ٞ‬عایف ذٹاټس یب‪ٞ‬ت‪ٖ.‬دجدسام ٲدحدطٰ‬ ‫ظازٺ ټس‪ ٜ‬اظ ثط‪٪‬عاضی ایٵ رٯدؿدبت ضا ضؾدیدسٴ ثدٻ‬ ‫اٲبز‪٪‬ی الظٰ ثطای پبؾر‪٫‬ٹیی زض ثحطاٴټبی احتٳبٮدی‬ ‫زض ٲؿیط ‪٪‬صضذُٹٌ ٲتطٸٸ ؾبذتٳبٴ ټبی ‪ُ٢‬بض قٽطی‪،‬‬ ‫ٖٷٹاٴ ‪٦‬طز‪.‬ٸی ثب تب‪٦‬یس ثط یطٸضت ټٳ‪٧‬بضی ٲت‪٣‬دبثد٭‪،‬‬ ‫ثٻ حٹازث ثعض‪ ٨‬ضخ زازٺ زض رٽدبٴ زض ٲدتدطٸټدب ٸ‬ ‫‪ُ٢‬بضټبی قٽطی اقبضٺ ‪٦‬طز ٸ یطٸضت اؾیت قٷبؾدی‬ ‫ثطای پیک‪٫‬یطی ٸ ا‪ٞ‬عایف اٲبز‪٪‬ی ثطای پبؾد زض ټٷ‪٫‬بٰ‬ ‫ثطٸظ حٹازث ٸ تٹظیٕ ٲهسٸٲبٴ ثیٵ ٲطا‪٦‬ع زضٲبٶدی ضا‬ ‫ذٹاؾتبض قس‪.‬زضزائی‪ ،‬ضئیؽ ٲط‪٦‬ع ٲُبٮٗبت پطٸغٺ ‪ُ٢‬بض‬ ‫قٽطی تجطیع ٶیع زض ازاٲٻ ی ایٵ رٯؿٻ یٳٵ ت‪٣‬دسیدط اظ‬ ‫ثط‪٪‬عاضی رٯؿٻ ٸ پی‪٫‬یطی ٲٹیٹٔ ‪٪‬عاضقی اظ ا‪٢‬ساٲبت‬ ‫ضا اضائٻ زاز‪.‬ثدٻ ٶد‪٣‬د٭ اظ ضٸاثدٍ ٖدٳدٹٲدی اٸضغاٶدؽ‬ ‫اشضثبیزبٴ قط‪٢‬ی‪ ،‬زض ازاٲٻ ٲ‪٣‬طض قس ثطای رٯؿدٻ اتدی‬ ‫‪٦‬ٻ ثب حًٹض ٶٳبیٷسٺ قط‪٦‬ت ثٽطٺثطزاضی ٲتطٸ ثدط‪٪‬دعاض‬ ‫ذٹاټس قس‪ ،‬اٲبزٺ ؾبظی اَالٖبت ظیطؾبذتی‪ ،‬ضاٺټبی‬ ‫زؾتطؾی‪ ،‬ٲکرم قسٴ ایؿت‪٫‬دبٺ ټدبی اندٯدی ثدطای‬ ‫ترٯیٻ ی اٲ‪٧‬بٶبت ایؿت‪٫‬بٺ ټبی اندٯدی ثدطای تدردٯدیدٻ‬ ‫ٲهسٸٲبٴ ٸ ثطٶبٲٻټبی ‪ُ٢HSE‬بض قٽطی ثٻ تدردٯدیدٻ‬ ‫ٲهسٸٲبٴ ٲٹضز ثطضؾی ‪٢‬طاض ‪٪‬یطز‪.‬‬ ‫‪ ۲۹۴۴‬صًذاًی ارستایجاىضشقی‬ ‫حافظ قشاى ضذًذ‬ ‫ٲٗسٴ ٸ تزبضت اؾتبٴ ثب اٖدالٰ ا‪ٞ‬دعایدف ‪99‬‬ ‫زضنسی تٗساز ‪٪‬کتٽبی ٲکتدط‪ ٤‬زض ټد‪ٟ‬دت‬ ‫ٲبټٻ ؾبٮزبضی ٶؿجت ثٻ ٲست ٲکبثٻ ؾب‪٢ ٬‬جد٭‪،‬‬ ‫ذٹاؾتبض تساٸٰ ایدٵ ‪٪‬کدتدٽدب قدس ‪.‬ٲدٗدبٸٴ‬ ‫ټٳبټٷ‪٦ ٩‬ٷٷسٺ ؾپبٺ ٖبقٹضا ٶیع زض ایٵ رٯؿدٻ‬ ‫‪ٟ٪‬ت ‪ْ :‬ط‪ٞ‬یتټبی ٲتٷٹٔ ؾپبٺ اظ رٳٯٻ ثؿدیدذ‬ ‫زض ‪٢‬بٮت ‪٢‬طاض‪٪‬بٺ ‪ ۰۱‬ضثیٕ زض اذتیبض ٶدٽدبزټدبی‬ ‫ا‪٢‬تهبزی اؾتبٴ ثطای ‪٦‬ٳ‪ ٥‬ثٻ ټط چدٻ ثدٽدتدط‬ ‫قسٴ ٲٗیکت قٽطٸٶساٴ اؾت ‪.‬‬ ‫تالش تشای کاّص تلفات ٍ افضایص ساًذهاى ًیشٍگاُّا تا پایاى سال‬ ‫نٷٗت ٸ تٹٮیس زض قطایٍ ا‪٢‬تدهدبزی ‪ٞ‬دٗدٯدی ٸ‬ ‫تحدطیدٱ ‪٦‬کدٹضٲدبٴ‪ ،‬ٮدعٸٰ ثدط‪ ٠‬ضؾدبٶدی ثدٻ‬ ‫قٽط‪ ٤‬ټبی نٷٗتی اظ ؾٹی ٸظاضت ٶدیدطٸ ثدط‬ ‫اؾبؼ ‪٢‬ٹاٶیٵ ٲٹرٹز ضا ٲٹضز تب‪٦‬یس ‪٢‬دطاض زاز ٸ‬ ‫ثٽطٺ ثطزاضی اظ پطٸغٺ ا‪ٞ‬عایدف ْدط‪ٞ‬دیدت پؿدت‬ ‫ٲٷُ‪٣‬ٻ نٷٗتی اذٹال ضا زض ټٳیٵ ضاؾتدب ٖدٷدٹاٴ‬ ‫‪٦‬طز‪.‬ٸی‪ ،‬احساث ٶیطٸ‪٪‬بٺ ٲ‪٣‬یبؼ ‪٦‬ٹچد‪۵۵ ٥‬‬ ‫ٲ‪٫‬بٸاتی زض قٽط‪ ٤‬نٷٗتی قٽیس ؾٯیٳی ضا ٶیدع‬ ‫‪٪‬بٰ ٲٽٳی زض ضاؾتدبی ؾدیدبؾدت ټدبی ‪٦‬دالٴ‬ ‫ٸظاضت ٶیطٸ زض اٲط تٹٮیس ثدط‪ ٠‬اظ اٶدطغی ټدبی‬ ‫تزسیسپصیط ٸ ثٽطٺٲٷسی اظ ؾطٲبیٻ‪٪‬صاضاٴ ثرف‬ ‫ذهٹنی ‪٢‬ٯدٳدساز ‪٦‬دطز‪.‬ٲدٗدبٸٴ ٸظیدط ٶدیدطٸ‬ ‫ذبَطٶکدبٴ ‪٦‬دطز‪ :‬پدطٸغٺ ټدبی ؾدبظٸ‪٦‬دبضی‪،‬‬ ‫ضاټ‪٧‬بضټبیی ټؿتٷس ‪٦‬ٻ ثبٖج ا‪ٞ‬عایف ضاٶسٲبٴ ٸ‬ ‫‪ ۲‬پایگاُ اٍسطاًس دس ایستگاُّای‬ ‫هتشٍی تثشیض تِ تْشُتشداسی هیسسذ‬ ‫ثٽطٺ ٸضی ٲی قٹٶس‪.‬ٸی اظ ا‪ٞ‬دعایدف ضاٶدسٲدبٴ‬ ‫ٶیطٸ‪٪‬بٺ ټب‪٦ ،‬بټف تٯ‪ٟ‬بت‪ ،‬تٗٹیى ‪٦‬دبثد٭ ټدبی‬ ‫ٲؿی ثٻ قج‪٧‬ٻ ټبی ذٹزٶ‪٫‬دٽدساض ٸ ضاٺ اٶدساظی‬ ‫ٲطا‪٦‬ع پبیف ثٻ ٖٷٹاٴ ثدردکدی اظ پدطٸغٺ ټدبی‬ ‫ؾبظٸ‪٦‬بضی یبز ‪٦‬دطز ٸ ‪٪‬د‪ٟ‬دت‪ :‬ټدط‪٦‬دساٰ اظ‬ ‫پطٸغٺټب‪ ،‬ثبٖج ا‪ٞ‬عایف ثٽدطٺ ٸضی زض حدیدُدٻ‬ ‫ترههی ذٹز ٲیقٹٶدس‪.‬ٸی ازاٲدٻ زاز‪ :‬ؾدب‪٬‬‬ ‫‪٪‬صقتٻ زض ظٲیٷٻ ‪٦‬بټف تٯ‪ٟ‬بت ثدٻ ٖدسز ‪۹.۱9‬‬ ‫زضنس ضؾیسیٱ ‪٦‬ٻ ایٵ ٲٹیٹٔ ٶکبٶ‪٫‬ط ‪٦‬دبټدف‬ ‫ثیف اظ پٷذ زضنسی تٯد‪ٟ‬دبت زض چدٽدبض ؾدب‪٬‬‬ ‫‪٪‬صقتٻ اؾت‪.‬حبئدطی ا‪ٞ‬دعٸز‪ :‬زض پدبیدبٴ ؾدب‪٬‬‬ ‫‪٪‬صقتٻ‪ ،‬زض ذهٹل ا‪ٞ‬عایف ضاٶسٲبٴ ٶیطٸ‪٪‬بٺټب‬ ‫ٶیع ثٻ ‪ 3..۵‬زضنس ضؾیسیٱ ٸ اٲؿدب‪ ٬‬زض تدالـ‬ ‫ټؿتیٱ تب ایٵ ٖسز ضا ثٻ ‪ 3۹‬زضنس ا‪ٞ‬عایف زټیٱ‪.‬‬ ‫ایویساصی کاًال ایلی سَ دس اٍل خیاتاى‬ ‫چشهساصاى‬ ‫ؾطٸیؽ ذجطی ‪-‬ٲٗدبٸٶدت‬ ‫‪ٞ‬ٷی ٸ ٖٳطاٶی قدٽدطزاضی‬ ‫ٲٷُ‪٣‬ٻ ‪ 3‬تجطیع‪٢ ،‬ؿٳدتدی اظ‬ ‫‪٦‬بٶب‪ ٬‬ؾطپٹقیسٺ ایٯی ؾدٹ‬ ‫ضا ثٻ رٽت ذیع ثدطزاقدتدٵ‬ ‫ثطای ٖجٹض ٸؾبی٭ ٶد‪٣‬دٯدیدٻ‬ ‫ایٳٵ ؾبظی ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫ثٻ ‪٪‬عاضـ قٽطیبض‪٢ ،‬ؿٳتی‬ ‫اظ ‪٦‬بٶب‪ ٬‬ؾطپٹقیسٺ ټسایت اثٽبی ؾُحی ایٯی ؾدٹ زض اٸ‪ ٬‬ذدیدبثدبٴ‬ ‫چطٲؿبظاٴ ‪٦‬ٳطثٷسی ٲیبٶی‪ ،‬تٹؾٍ ٲٗبٸٶت ‪ٞ‬ٷی ٸ ٖٳطاٶی ٲٷُ‪٣‬ٻ ایدٳدٵ‬ ‫ؾبظی قس‪.‬‬ ‫ٖٳٯیبت ایٳٵ ؾبظی ‪٢‬ؿٳتی اظ ‪٦‬بٶب‪ ٬‬ایٯی ؾٹ ثٻ رٽت ذیع ثطزاقتٵ زا‪٬‬‬ ‫ټبی ثتٷی ؾ‪٦ ٝ٣‬بٶب‪ ،٬‬ثطای ٲٳبٶٗت اظ اؾیت ٸ نسٲبت زض ندٹضت‬ ‫ٶکؿت احتٳبٮی‪ ،‬ثب تٗجیٻ ٲٹاٶٕ اٶزبٰ ‪٪‬ط‪ٞ‬ت‪.‬‬ ‫زض ایٵ ٖٳٯیبت ‪ ۰۴‬ٲتط اظ ‪٢‬ؿٳت ذیع ثطزاقتٻ ‪٦‬بٶب‪ ٬‬ایٳٵ ؾدبظی قدسٺ‬ ‫‪٦‬ٻ ثٗس اظ ؾبذت ٸ اٲبزٺ قسٴ زا‪ ٬‬ټبی ثتٷی ٲؿٯح تٹؾٍ قط‪٦‬ت ذبٶٻ‬ ‫ؾبظی پیف ؾبذتٻ اشضثبیزبٴ‪ ،‬ٶؿجت ثٻ ترطیت ؾ‪٦ ٝ٣‬بٶب‪ ٬‬ا‪٢‬ساٰ قدسٺ‬ ‫ٸ ثٗس اظ ٲطٲت ٸ ثٽؿبظی زاذ٭ ‪٦‬بٶب‪ ،٬‬ؾ‪٦ ٝ٣‬بٶب‪ ٬‬ثب زا‪ ٬‬ټبی ثدتدٷدی‬ ‫ٲؿٯح ؾبذتٻ قسٺ ٶٹؾبظی ٸ ثٽؿبظی ذٹاټس قس‪.‬‬ ‫ؾطٸیؽ ذجطی ‪-‬زاز‪٪‬ؿتطی اؾتبٴ اشضثبیزبٴقط‪٢‬ی ثدب‬ ‫ټٳ‪٧‬بضی ظٶساٴ اؾتبٴ ثٻ ٲٷٓدٹض اندالح ٲدزدطٲدیدٵ‪،‬‬ ‫‪ٗٞ‬بٮیت ټبی ‪ٞ‬طټدٷد‪٫‬دی زض ٲدحدیدٍ ظٶدساٴ ضا ردعٸ‬ ‫اٸٮٹیتټبی ‪٦‬بضی ذٹز ‪٢‬طاض زازٺ ٸ ثٻ ټٳیدٵ ٲدٷدٓدٹض‬ ‫‪۵‬ټعاض ٸ ‪ ۰۴۴‬حب‪٢ ّٞ‬طاٴ ‪٦‬طیٱ ثب ارطای َدطح قد‪ٟ‬دب‬ ‫تطثیت ‪٦‬طزٺ اؾت‪.‬‬ ‫ثب تٹرٻ ثٻ ایٷ‪٧‬ٻ ثٻ ٲٹرت ثٷس ‪ ۵‬اظ اند٭ ‪٢ ۰۵9‬دبٶدٹٴ‬ ‫اؾبؾی رٳٽٹضی اؾالٲی ایطاٴ اظ ردٳٯدٻ ٸْدبید‪ ٝ‬ٸ‬ ‫ت‪٧‬بٮی‪٢ ٝ‬ٹٺ ‪ً٢‬بئیٻ‪ ،‬پیک‪٫‬یطی اظ ٸ‪٢‬ٹٔ رطٰ ٸ اندالح‬ ‫ٲزطٲیٵ ثٹزٺ ٸ زض ارطای ایٵ ان٭ ؾدبظٲدبٶدی تدحدت‬ ‫ٖٷٹاٴ ؾبظٲبٴ ظٶساٴ ټب ٸ ا‪٢‬ساٲبت تاٲیٷدی ٸ تدطثدیدتدی‬ ‫ایزبز قس ٸ ضٸی‪٧‬طز ایٵ ؾبظٲبٴ ارطای ثدطٶدبٲدٻ ټدبی‬ ‫ثبظپطٸضی ٸ انالح ٲزطٲیٵ اؾت‪.‬‬ ‫اؾبؾ ًب اظ رٳٯٻ اټسا‪ٞ‬ی ‪٦‬ٻ ثدطای ٲدزدبظات اظ ردٳٯدٻ‬ ‫ٲزبظات حجؽ ٸرٹز زاضز‪ ،‬انالح ٸ تطثیت ٲزطٲیٵ ٸ‬ ‫ثبظ‪٪‬طزاٶسٴ ا‪ٞ‬طازی ‪٦‬ٻ ٲطت‪٧‬ت رطٰ قسٺاٶس ثٻ ربٲدٗدٻ‬ ‫ٲیثبقس‪.‬‬ ‫زاز‪٪‬ؿتطی اؾتبٴ اشضثبیزدبٴ قدط‪٢‬دی َدطح قد‪ٟ‬دب ثدب‬ ‫ټٳ‪٧‬بضی ظٶساٴ اؾتبٴ ثٻ ٲٷٓدٹض اندالح ٲدزدطٲدیدٵ‪،‬‬ ‫‪ٗٞ‬بٮیت ټبی ‪ٞ‬طټدٷد‪٫‬دی زض ٲدحدیدٍ ظٶدساٴ ضا ردعٸ‬ ‫اٸٮٹیت ټبی ‪٦‬بضی ذٹز ‪٢‬طاض زازٺ تب ظٲیٷدٻ اندالح ٸ‬ ‫ثبظ‪٪‬کت اقربنی ‪٦‬ٻ زض ظٶساٴ تجطیع ثبظزاقت ټؿتٷس‬ ‫ضا ‪ٞ‬طاټٱ ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫حؿٵ ٲحٳسیبضی‪ ،‬ٲسیط‪٦‬٭ ظٶساٴ ټب ٸ ا‪٢‬ساٲبت تبٲیٷدی‬ ‫اؾتبٴ اشضثبیزبٴ قط‪٢‬ی اْٽبض ‪٦‬طز‪َ :‬دطح قد‪ٟ‬دب ثدطای‬ ‫اقٷبیی ٲسزرٹیبٴ ثب ‪٢‬طاٴ اظ ؾب‪ ۹3 ٬‬زض ظٶدساٴ ټدبی‬ ‫اشضثبیزبٴقط‪٢‬ی قطٸٔ قس ‪٦‬ٻ ٲ‪٣‬سٲبت ایٵ َدطح ثدٻ‬ ‫ټٳت ا‪٢‬بی ذٯی٭ اٮدٯدٽدی‪ ،‬ضئدیدؽ ‪٦‬د٭ زاز‪٪‬ؿدتدطی‬ ‫اشضثددبیددزددبٴ قددط‪٢‬ددی ( زازؾددتددبٴ ؾددبثدد‪ ١‬ٲددط‪٦‬ددع‬ ‫اشضثبیزبٴقط‪٢‬ی ) اٶزبٰ ‪٪‬ط‪ٞ‬ت ‪٦‬ٻ تٹرٻ ثؿیبض رسی ٸ‬ ‫ٸیػٺ زاقتٷس‪.‬‬ ‫دکتش هحوذسضا داداضی سئیس داًطگاُ پیام‬ ‫ًَس اّش دس اثش اتتال تِ تیواسی کٍَیذ‪۹۱‬‬ ‫(کشًٍا) دسگزضت‬ ‫ؾطٸیؽ ذجطی ‪ -‬ٲحٳسضیب زازاقی ضئیؽ زاٶکد‪٫‬دبٺ‬ ‫پیبٰ ٶٹض اټط ‪٦‬ٻ اظ ضٸظ ‪ ۵۵‬ٲٽطٲبٺ زض ثیٳبضؾدتدبٴ اٲدبٰ‬ ‫ضیب(ٔ) تجطیع ثؿتطی ثٹز ٲتبؾ‪ٟ‬بٶٻ (‪ ۰۱‬اثبٴ ٲدبٺ ‪)۹۹‬‬ ‫زض احط اثتال ثٻ ثیٳبضی ‪٦‬ٹٸیس‪٦( ۰۹‬طٸٶب) زاض ‪ٞ‬دبٶدی ضا‬ ‫ٸزأ ‪ٟ٪‬ت‪.‬اظ َط‪ ٜ‬تحطیطیٻ پبی‪٫‬دبٺ اَدالٔ ضؾدبٶدی‬ ‫اټطاٲطٸظ‪٣ٞ ،‬ساٴ ایٵ اؾتبز ٖعیع ٸ ثباذال‪ ٠‬ضا ثٻ ربٲٗٻ‬ ‫ٖٯٳی ٸ ‪ٞ‬طټٷ‪٫‬ی قٽطؾتبٴ اټطتؿٯیت ٖطو ٲی‪٧‬ٷٱ‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 92‬ابان‬ ‫* ‪ 92‬نوامبر‬ ‫* ‪ 9‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪7205 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫کالُ ایوٌی َّضوٌذ تعذ از تصادف درخَاست کوک هیکٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬یک ؿشکز سدبسی دس ستگتضاع اص‬ ‫سَلیذ کالُ ایوٌی خذیذی خجش دادُ کِ ثعتذ اص ٍقتَع‬ ‫سلبدف ثِ عَس خَدکبس هشَخِ هتَضتَع ؿتذُ ٍ ثتب‬ ‫ؿوبسُ اص قجل سعییی ؿذُ سوبع هیگیشد‬ ‫ثِ ًقل اص ًیَاعلغ‪ ،‬ایی کالُ ایوٌی کِ سَػظ ؿشکتز‬ ‫کَئیی دیؼبیی سَلیذ ؿذُ‪ ،‬اص فیجش کشثٌی سَلیذ ؿتذُ ٍ‬ ‫ثِ خلَف ثشای اػشدبدُ هَسَسػیکلز ػَاساى هٌبػت‬ ‫اػز دس دسٍى ایی کالُ اص ػیؼشن ثلَسَص ًیض اػشدبدُ ؿذُ اػز ایی کالُ ایوٌی ّوسٌتیتی داسای‬ ‫یک سٍکؾ کـَیی داخلی اػز کِ ثب ثبال ٍ دبییی کـیذى اى هیسَاى اص زْشُ دس ثشاثتش افتشتبه‬ ‫ضدبظز کشد ثشای اػشدبدُ اص ػیؼشن ثلَسَص ایی کالُ ایوٌی یک کدطِ کٌششل کَزک دس ػوز‬ ‫زخ اى قشاس گشفشِ کِ دٌح دکوِ کَزک ثش سٍی اى قشاس داسد ؿبسط ایی کالُ ایتوتٌتی ّتن اص‬ ‫عشیق ؿبسطس یَ اع ثی کَسر هی گیشد دس کَسر ٍقَع سلبدف ٍ کـف ایتی هؼتبلتِ ستَػتظ‬ ‫ضؼگشّبی کالُ ایوٌی هزکَس دیبهک‪ ،‬ایویل یب سوبع ثب ؿوبسُ اص قجل هـخق ؿذُ اًدبم هیؿَد‬ ‫ٍصى ایی کالُ ‪ ۲۶۷۲‬گشم ٍ قیوز اى ‪ ۷۶۶‬دالس اػز‬ ‫تَلیذ گَضی تا ًوایطگر لَلِ ضذًی‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ؿشکز اٍدَ اص سَلیذ ًوًَِ اٍلیِ یک گَؿی ثب ًوبیـگش لَلِ ؿذًی خجش دادُ اػتز‬ ‫ایی گَؿی فعالً اٍدَ ایکغ ‪ً ۰۲۰۲‬بم گشفشِ اػز ثِ ًقل اص ًیَاعلغ‪ ،‬سب ثِ اهشٍص زٌذ هذل هطذٍد اص‬ ‫گَؿیّبی داسای ًوبیـگشّبی لَلِ ؿذًی یب سب ؿذًی عشضِ ؿذُاًذ اهب سَلیذ گتَؿتی ّتبی داسای‬ ‫ًوبیـگشّبی لَلِ ؿذًی دذیذُای سبصُ اػز‬ ‫ؿشکز زیٌی اٍدَ اٍلیی گبم ثشای سَلیذ ایی ًَع گَؿیّب سا ثشداؿشِ ٍ ًوًَِ اٍلیِ گَؿی اٍدَ ایکتغ‬ ‫‪ ۰۲۰۲‬سا عشضِ کشدُ کِ داسای ًوبیـگش ‪ ۷ ۶‬ایٌسی اٍ ال ای دی اػز اهب ثخـی اص ایی ًوبیـگش دس‬ ‫اًشْبی گَؿی لَلِ هیؿَد ٍ ثب ثبص ؿذى اثعبد اکلی ایی ًوبیـگش ‪ ۶ ۷‬ایٌسی اؿکبس هیؿَد‬ ‫ثٌبثشایی ٍ ثب ثبص ؿذى کبهل ًوبیـگش ایی گَؿی هیسَاى اص اى دس قبلت یک سجلز کَزک اػتشتدتبدُ‬ ‫کشد اٍدَ هیگَیذ دس سالؽ ثشای اػشطکبم ثخؾّبی لَلِ ؿذًی ایی ًوبیـگش اػز ٍ اص خولِ ػعتی‬ ‫هیکٌذ هَسَسی ثبدٍام ثشای ًوبیـگش یبدؿذُ سَلیذ کٌذ‬ ‫دیؾ اص ایی ال خی ٍ سی ػی ال ًیض اص سالؽ ثشای سَلیذ گَؿی ثب ًوبیـگش لَلِ ؿذًی خجش دادُ ثَدًذ‬ ‫اهب دس هَسد ٍیظگیّبی ػخز افضاسی سَلیذار اًْب خجشی دس دػز ًیؼز گَؿی اٍدَ ایکغ ‪۰۲۰۲‬‬ ‫هدْض ثِ ضؼگشّبیی ثشای کٌششل اًی ًوبیـگش ًیض ّؼز ؿشکز ػبصًذُ ثشای سَلیذ ایی گَؿی ‪۲۰۰‬‬ ‫ضق اخششاع سا ثِ ثجز سػبًذُ اػز‬ ‫اسپری ًاًَیی ابگریسکٌٌذُ چَب ٍ سیواى تَلیذ ضذ‬ ‫زهاى ضکلگیری هٌظَهِ ضوسی هطخص ضذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬یک ؿشکز ًبًَیی هَفتق ثتِ‬ ‫سَلیذ اػذشی اثگشیضکٌٌذُ زَه ٍ ػیتوتبى ثتب‬ ‫اػشدبدُ اص فٌبٍسی ًبًَ ٍ عشضِ اى ثب یک ػتَم‬ ‫قیوز ًوًَِّبی خبسخی ثِ ثبصاس ؿذ‬ ‫ثِ گضاسؽ ػشبد ٍیظُ سَػعِ فٌبٍسی ًبًَ‪ ،‬ختَاد‬ ‫هلیجی هذیشعبهل ایتی ؿتشکتز ًتبًتَیتی دس‬ ‫خلَف ایی هطلَل گدز‪ :‬ایی ؿتشکتز دس‬ ‫ضَصُ فٌبٍسی ًبًَ فعبل اػز ٍ ثغَس سخللی‬ ‫دس صهیٌِ ضذاه ػبصی ػبخشتوتبى ٍ هلتبلتص‬ ‫ػبخشوبًی ثب ثْشُ گیشی اص خذیذسشیی فٌبٍسی سٍص دًیب ٍ ثب سکیِ ثش کبدسی هدشه ٍ ًتیتشٍّتبی‬ ‫هشخلق اقذام ثِ ضذاه ػبصی ًوب‪ ،‬اػشخش‪ ،‬ػًَب‪ ،‬خکَصی‪ ،‬ػشٍیغّبی ثْذاؿتشتی‪ ،‬هتختبصى‬ ‫ثشٌی‪ ،‬دیَاسّبی ضبئل کشدُ اػز ٍی ثیبى کشد‪ :‬ایی ؿشکز سبکٌَى اهثتٌتذّتب ٍ عتبیتق ّتبی‬ ‫سعَثشی هخشلدی سا سَلیذ ٍ ثِ ثبصاس عشضِ کشدُ اػز ایی هَاد عبیق کِ ثب اػشدبدُ اص فٌبٍسی ًبًَ‬ ‫سَػعِ دادُ ؿذُاًذ‪ ،‬قبثل اػشدبدُ سٍی زَه ٍ ػیوبى ّؼشٌذ‬ ‫هلیجی افضٍد‪ :‬ایدبد الیِای غیشقبثل ًدَر دس ثشاثش اه‪ ،‬ثیثَ ثَدى‪ ،‬فقذاى عَاسم ؿتیتوتیتبیتی‪،‬‬ ‫اخشای ػشی ٍ اػبى ثِ ٍػیلِ غلشک ٍ اػذشی‪ ،‬هقبٍم دس ثشاثش اؿعِ فشاثٌدؾ خَسؿیذ ٍ دٍػشذاس‬ ‫هطیظ صیؼز ثَدى اص خولِ ٍیظگیّبی ایی هطلَل اػز‬ ‫ٍی گدز‪ً :‬بًَلٌذ هلبلص ػبخشوبًی‪ ،‬فشؽ ًبًَ ثب قبثلیز عذم خزه اه ٍ زبی‪ ،‬طل ضذ اػتیتذ‬ ‫اًشیثبکششیبل اص دیگش هطلَالر ایی ؿشکز فعبل دس ضَصُ فٌبٍسی ًبًَ اػز‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هطققبى ثب ثشسػی ایضٍسَح ّتبی‬ ‫ثِ دػز اهذُ اص ثتشختی ؿتْتبه ػتٌت ّتب ٍ‬ ‫ػیبسکّب ثِ ایی ًشیدِ سػیذُاًتذ کتِ هتٌت تَهتِ‬ ‫ؿوؼی کوشش اص ‪ّ ۰۲۲‬ضاس ػبل قجل ؿکل گتشفتشتِ‬ ‫اػز‬ ‫ثِ ًقل اص ًیَاعلغ‪ ،‬ثشسػی ّبی اًدبم ؿذُ سَػتظ‬ ‫ًبػب ضبکیؼز هٌ َهِ ؿوؼی عوش ثؼیبس اًتذکتی‬ ‫دس هقبیؼِ ثب ػبیش کْکـبىّب ٍ هٌ َهِّب دس ًقبط‬ ‫هخشلف خْبى داسد‬ ‫دیؾ اص ایی سلَس هیؿذ هوکی اػز عوش هٌ َهِ‬ ‫ؿوؼی ثِ ‪ ۷ ۷‬هیلیبسد ػبل قجتل ّتن ثتشػتذ اهتب‬ ‫یبفشِّبی سبصُ ًـبى هیدّذ کِ گوبًِ صًی قجلی کبهالً اؿشجبُ ثَدُ ٍ هٌ َهِ ؿوؼی دس یک فشایٌتذ ستذسیتدتی‬ ‫ؿکل ًگشفشِ ٍ ػشعز ایدبد اى ًؼجشبً ثبال ثَدُ اػز‬ ‫ثش اػبع سطقیق سبصُ سجذیل اثشّبی گبصی ثضسگ ثِ هٌ َهِ ؿوؼی فعلی عی هذر سٌْب ‪ّ ۷۲‬ضاس ػبل سظ دادُ‬ ‫ٍ اص ‪ّ ۰۲۲‬ضاس ػبل قجل هٌ َهِ ؿوؼی ثِ ؿکل فعلی ایدبد ؿذُ اػز ًشیدِگیشی یبدؿذُ ضتبکتل ثتشسػتی‬ ‫ایضٍسَح ّبی عٌبکشی هبًٌذ کلؼین‪ ،‬الَهیٌیَم ٍ غیشُ دس ثشخی ؿْبه ػٌ ّبی ثشخَسد کتشدُ ثتب صهتیتی‬ ‫اػز دظٍّـگشاى ًبػب دیؾ اص ایی ثب ثشسػی دیگش هٌ َهِّبی هـبثِ ثب هٌ َهِ ؿوؼی عوش اى سا ثیی یک ستب‬ ‫دٍ هیلیَى ػبل سخویی صدُ ثَدًذ ٍ ایی دػشبٍسد هْن علوی هَخت خَاّذ ؿذ سب دس هَسد ثشخی یتبفتشتِ ّتبی‬ ‫دیگش دس هٌ َهِ ؿوؼی ًیض سدذیذً ش ؿَد‬ ‫هادُ هعذًی جذیذ ترای تَلیذ‬ ‫تاتریّای قذرتوٌذ کطف ضذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬دظٍّـگشاى هبدُ هعذًی خذیذی ثِ ًتبم‬ ‫دششٍٍیز سا کـف کشدُاًذ کِ ضبٍی سشکیجبر ػَلتدتَس‬ ‫ػذین‪ ،‬هغ ٍ اسن ّبی اکؼیظى اػز ٍ اص اى هتی ستَاى‬ ‫ثشای سَلیذ ثبسشی اػشدبدُ کشد ثِ ًتقتل اص ًتیتَاعتلتغ‪،‬‬ ‫ثبسشی ّبی ػذیوی هبًٌذ ثبسشیّبی لیشتیتَهتی اص عتشیتق‬ ‫اسػبل یَىّب ثیی دٍ خدز الکششٍد دس هطیظ هشـکتل اص‬ ‫الکششٍلیز ّبی هبی فعبلیز هیکٌٌذ ٍلی ایی ًَع عشاضی‬ ‫هطذٍدیز ّبی خبف خَد سا ثِ خلتَف دس صهتیتٌتِ‬ ‫رخیشُ ػبصی اًشطی داسد اص ّویی سٍ هطققبى سٍػتی ثتب‬ ‫کـف هبدُ هعذًی دششٍٍیز سالؽ کشدُاًذ سٍؿی هوثتش‬ ‫ٍ کن ّضیٌِ ثشای رخیشُ ػبصی اًشطی ثیـشش دس ثبستشی ّتب‬ ‫اثذاع کٌٌذ ثب اػشدبدُ اص ایی فٌبٍسی هیسَاى ثبستشی ّتبی‬ ‫ػذیوی اسصاى قیوز سشی ثب ظشفیز ثیـشش رخیتشُ ػتبصی‬ ‫اًشطی سَلیذ کشد کِ دس لخ سبح ّب‪ ،‬خَدسٍّبی ثشقی ٍ‬ ‫گَؿیّبی َّؿوٌذ قبثل اػشدبدُ خَاٌّذ ثَد‬ ‫الجشِ یک زبلؾ هْن دس صهیٌِ سَلیذ ایی ثبسشیّبی خذیذ‬ ‫عشاضی کبسذ اًْبػز کِ عوش هدیذ دبییٌی داسًذ‬ ‫رٍش جذیذ داًطوٌذ ایراًی ترای درهاى سرطاى‬ ‫ػشٍیغ ختجتشی‪-‬هتطتقتقتبى‬ ‫اسٍدبیی ثِ ػتشدتشػتشتی یتک‬ ‫داًـوٌذ ایشاًی سٍؽ خذیذی‬ ‫ثشای ثشسػی ًتطتَُ ٍاکتٌتؾ‬ ‫ثیوبساى هجشال ثِ ػشعبى ًؼجتز‬ ‫ثِ ایوٌیدسهبًی اسائِ دادُاًذ‬ ‫ثِ ًقل اص الشر‪ ،‬ایوٌی دسهبًی‪،‬‬ ‫ًَعی اص دسهبى ػشعبى اػتز‬ ‫کِ ثِ ػیؼشن ایوٌی ثذى ثیوبس کوک هیکٌذ سب ثب ػشعبى هقبثلِ کٌذ ٍ ساثیش‬ ‫ثؼیبس هثجشی دس دسهبى ػشعبى داسد‪ ،‬ضشی اگش دس ّوِ هَاسد هَثش ًجبؿذ دس‬ ‫ثعضی اص ثیوبساى ثؼیبس هَفقیز اهیض اػز؛ عتالٍُ ثتش ایتی‪ ،‬ایتی سٍؽ‬ ‫عَاسم خبًجی کوی داسد ٍ یب ثذٍى عَاسم خبًجی اػز‬ ‫دس سبصُسشیی اقذاهبر کَسر گشفشِ ثشای دسهبى ػتشعتبى‪ ،‬دتظٍّـتگتشاى‬ ‫اػذبًتیتبیتی داًـتگتبُ ثتبػتک )‪ (University of the Basque‬ثتِ‬ ‫ػشدشػشی دکشش ثٌدـِ السیدبًی‪ ،‬داًـوٌذ ایشاًتی‪ ،‬سٍؽ ختذیتذی ثتشای‬ ‫ثشسػی ًطَُ ٍاکٌؾ ثیوبساى هجشال ثِ ػشعبى ًؼجز ثِ ایوٌیدسهبًتی اسائتِ‬ ‫دادُاًذ ثٌدـِ السیدبًی ثِ کوک یک سین ثییالولتلتی‪ ،‬اثتضاسی سا اسائتِ‬ ‫دادُاًذ کِ ثب اػشدبدُ اص یک دلشدشم هیکشٍػکَدی دیـشفشِ اثذاع ؿذُ اػز‬ ‫ٍ هیسَاًذ سعبهل هیبى ػلَلّبی ایوٌی ٍ ػلَلّبی سَهَس سا ؿٌبػبیی کٌذ‬ ‫ٍ ّوسٌیی ٍضعیز فعبل ؿذى ایؼزّبی ثبصسػتی ایتوتٌتی ثتذى سا کتِ‬ ‫ٍاکٌؾ ضذ سَهَس سا دسیبفز هیکٌٌذ‪ ،‬اعالع هیدّذ‬ ‫اهازٍى دارٍخاًِ اًالیی راُ اًذازی کرد‬ ‫ػتتشٍیتتغ ختتجتتشی‪-‬‬ ‫ؿشکز اهبصٍى اص ساُ‬ ‫اًتتذاصی داسٍختتبًتتتِ‬ ‫اًالیی خجش دادُ کتِ‬ ‫دسیتتبفتتز داسٍّتتبی‬ ‫سدَیضؿذُ دضؿکبى سا‬ ‫هوکی هیکٌذ‬ ‫ثِ ًقل اص ػی اى ثتی‬ ‫ػی‪ ،‬اهبصٍى ثتعتذ اص‬ ‫فشٍؽ اًالیی اًَاع کبال ٍ خذهبر ٍ ّوضهبى ثب ؿیَع گؼتشتشدُ ٍیتشٍع‬ ‫کشًٍب‪ ،‬خذهبر فشٍؽ داسٍی اًالیی سا ًیض ساُ اًذاصی کتشدُ ستب دساهتذ‬ ‫ثیـششی ثِ خیت ثضًذ‬ ‫اهبصٍى ّذف اص اسائِ ایی خذهبر سا سؼْیل دػششػی ایٌششًشتی ثتِ اًتَاع‬ ‫داسٍ اعالم کشدُ اػز ایی ؿشکز اعالم کشدُ خذهبر سطَیتل داسٍ ثتِ‬ ‫هـششکبى ثشسش یب دشاین خَد سا دس عشم ضذاکثش دٍ سٍص ٍ ثِ عَس سایگتبى‬ ‫ال سٌْب دس اهتشیتکتب اسائتِ‬ ‫اًدبم هی دّذ خذهبر ایی داسٍخبًِ اًالیی فع ً‬ ‫هیؿَد‬ ‫اص ػبل ‪ ۰۲۲۶‬ثِ ایی ػَ ؿبیعبسی دس هَسد اسائِ خذهبر داسٍیتی اًتالیتی‬ ‫سَػظ اهبصٍى هٌشـش ؿذُ ثَد‪ ،‬اهب ایی خذهبر سب ثِ اهشٍص اسائِ ًـذُ ثتَد‬ ‫ثبصاس خذهبر داسٍیی دس اهشیکب ثبصاسی ‪ ۸۲۲‬هیلیبسد دالسی اػز ٍ ثتبیتذ‬ ‫هٌش ش هبًذ ٍ دیذ اهبصٍى زِ ثخـی اص ایی ثبصاس سا اص اى خَد هیکٌذ‬ ‫ترگسیذگاى دٍهیی دٍرُ جایسُ کتاب سال اررتایجاى ضرقی تجلیل هیضًَذ‬ ‫کتاب »سازِ سخیِ ضْریار «تِ تازار ًطر اهذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ّ -‬وضهبى ثب ّدشِ کشبه‪ ،‬اییی سدتلتیتل‬ ‫اص ثشگضیذگبى دٍهتیتی دٍسُ ختبیتضُ کتشتبه ػتبل‬ ‫ارسثبیدبى ؿشقتی دس ستجتشیتض ثتب ضضتَس هتطتذٍد‬ ‫ثشگضیذگبى ٍ سعبیز دشٍسکلّبی ثْذاؿشتی ثتشگتضاس‬ ‫هیؿَد‬ ‫ایی اییی ثب سَخِ ثِ ؿیَع ثیوبسی کشًٍب ٍ ثب سعتبیتز‬ ‫کبهل دشٍسکل ّبی ثْذاؿشی سٍص دٌدـٌجِ ثیؼز ٍ ًْن‬ ‫اثبى هبُ ختبسی ثتب ضضتَس ستعتذاد هتطتذٍدی اص‬ ‫ثشگضیذگبى ثشگضاس هیؿَد‬ ‫دٍهیی دٍسُ خبیضُ کشبه ػبل ارسثبیدبى ؿشقی ثب ّذف ؿٌبػبیی ٍ هعشفی ًَیؼٌذگبى‪ ،‬هتشتشختوتبى ٍ‬ ‫ًبؿشاى فعبل ٍ اسسقبی ػغص کیدی ًـش اػشبى‪ ،‬ضوبیز ٍ سـَیق هتَلتدتبى‪ ،‬هتشتشختوتبى‪ ،‬هلتطتطتبى ٍ‬ ‫هشخللبى کشبه اػشبى ثشای خلق اثبس هکشَه خذیذ ٍ سقَیز ؿبخق کشبه ٍ کشبثتختَاًتی ثتشگتضاس‬ ‫ؿذُ اػز‬ ‫ثِ ًقل اص سٍاثظ عوَهی اداسُ کل فشٌّ ٍ اسؿبد اػالهی اػشبى‪ ،‬اثبس اسػبلتی ثتِ ایتی ختبیتضُ ثتشای‬ ‫ًخؼشیی ثبس دس ػبل ‪ ٍ ۲۸۶۳‬دس ثبصُ صهبًی اٍل فشٍسدیی هبُ سب ‪ ۰۶‬اػدٌذ هٌشـش ؿذُ ثَد‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬ػبصِ ػخیِ ؿْشیبس ثب صیشعٌَاى فتشّتٌت‬ ‫ٍاطگبى‪ ،‬اکغالضبر ٍ سعبثیش هَػیقبیی دس اًذیـِ ٍ اثتبس‬ ‫اػشبد ؿْشیبس‪ً ،‬بم کشبثی ‪۰‬خلذی ثِ قلن خَاد کشین ًظاد‪ ،‬اص‬ ‫دظٍّـگشاى هَػیقی ارسثبیدبى ؿتشقتی اػتز کتِ ختلتذ‬ ‫ًخؼز اى ایی ّدشِ ثِ ثبصاس ًـش عشضِ ؿذ خلذ ًتختؼتز‬ ‫کشبه ػبص ػخی ؿْشیبس‪ ،‬هـشول ثش ٍاطگبى ا‪ -‬ص ثِ ّوز‬ ‫اًشـبسار سیشن سجشیض ٍ ثب ّوکبسی هوػؼِ فشٌّگی ّتٌتشی‬ ‫ًغوِ افشیٌؾ سٍاًِ ثبصاس کشبه ؿذُ اػز هتولتف کتشتبه‬ ‫کَؿیذُ اػز فشٌّ گًَِای اص ٍاطگبى ٍ اکغالضبر سخللی هَػیقی‪ ،‬سعبثیش هَػیقبیی عبهیبًِ ٍ‬ ‫عٌبکش فشٌّگی‪ -‬هَػیقبیی ایشاى سا کِ دس دیَاى اثبس فبسػی ٍ سشکی اػشبد ؿْشیبس‪ً ،‬توَد داسًذ‪ ،‬ثتِ‬ ‫کَسر هذخل‪ ،‬ضوی ؿشش هدبّین هَػیقی‪ ،‬ثب ًین ًگبّی ثش عٌبکش فشٌّگی‪ -‬هَػیقتبیتی ایتشاى ثتِ‬ ‫ؿیَٓ سَکیدی‪ -‬سطلیلی هَسد ثشسػی قشاس دّذ یکی اص ٍیظگیّبی ثشخؼشِ ایی کشبه‪ ،‬دتشداختز ثتِ‬ ‫ثیؾ اص ‪ ۷۲۲‬هذخل هَػیقبیی ٍ عٌبکش فشٌّگی‪ -‬هَػیقبیی ثب ًثشی ػبدُ ٍ دٍس ثتَدى اص هتدتبّتیتن‬ ‫اًشضاعی ٍ دس عیی ضبل اػشدبدُ اص هْنسشیی دظٍّؾّبی هَضَعی ٍ ضدینسشیی دظٍّؾّبی هٌشتـتشُ‬ ‫دس سطلیل اؿعبس اػشبد ؿْشیبس اػز کِ اص ٍیظگی سبصگی دس هَضَع ًیض ثشخَسداس اػز‬ ‫»دیر کردی «ضٌیذًی ضذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی ‪ّ-‬توتضهتبى ثتب‬ ‫ػبلگشد ؿْبدر ؿْیذ ثتْتشٍص‬ ‫کجتَسی ستک اّتٌت دیتش‬ ‫کشدی دس قبلت صثبى ضبل هبدس‬ ‫ایی ؿْیذ ثضسگَاس ثتب کتذای‬ ‫ضؼیی ضقیتقتی دس دػتشتشع‬ ‫هخبعجبى قشاس گشفز‬ ‫ثِ هٌبػجز ‪ ۰۷‬اثبى هبُ ػبلگشد‬ ‫ؿْبدر ؿْیذ ثْشٍص کتجتَسی‬ ‫دیتش کتشدی ثتب‬ ‫سک اٌّت‬ ‫کذای ضؼیی ضقیقی دس قبلت صثبى ضبل ثبًَ صسیی سبج ثْشام ًیب هبدس ایتی ؿتْتیتذ‬ ‫ثضسگَاس سَػظ هدوَعِ فشٌّگی ؿْیذ هبیلی هٌشـش ؿذ‬ ‫ایی قغعِ ثِ هبدساى هع ن ؿْذا ثِ ٍیظُ هبدس گشاًقذس ؿْیذ ثْشٍص کجَسی ستقتذیتن‬ ‫ؿذُ اػز دیوبى عبلجی ؿبعش‪ ،‬اًَؿیشٍاى سقَی اٌّگؼبص‪ ،‬عبّب زَگبى ثتبص ستْتیتِ‬ ‫کٌٌذُ ٍ ضؼیی ضقیقی خَاًٌذُ ایی اثش سا سـکیل هیدٌّذ‬ ‫ؿْیذ ثْشٍص کجَسی ‪ ۸۳‬ػبل دیؾ دس ػی ‪ ۲۳‬ػبلگی ثِ ؿْبدر سػیذ ٍ دیتکتش اٍ‬ ‫ثِدلیل ؿشایظ عولیبر دس هٌغقِ هبًذ هبدس ؿْیذ ثْشٍص کجَسی ػبل ّتب هتٌتشت تش‬ ‫ؿٌیذى خجشی اص دیکش فشصًذؽ ّوبًٌذ دیگش هبدساى ؿْذای هدقَداالثش ثَد ختوت‬ ‫صیبدی اص هشدم ایشاى هبدس ایی ؿْیذ سا دس کلیذی هعشٍف کِ ًوبیبًگش گتشیتِ ّتب ٍ‬ ‫اًش بس ایی هبدس دس اػشقجبل اص ؿْذای گوٌبم اػز هـبّذُ کشدُاًذ ایی کلتیتخ ثتب‬ ‫عٌَاى گوٌبم ‪ ۷۲‬ثبسّب دس فضبی هدبصی ٍ سػبًِ هلی هٌشـش ؿذُ اػز ٍ هبدس ؿْیذ‬ ‫کجَسی سا کنکن ثِ ًوبدی اص اًش بس هبدساى ؿْذای گوٌبم سجذیل ػبخز‬ ‫دٌحؿٌجِ ‪ ۳‬اػدٌذهبُ ‪ ۶۰‬عجق اعالم سػوی هتعتشاج ؿتْتذای هتشکتض ٍ کتوتیتشتِ‬ ‫خؼز ٍخَی هدقَدیی ػشبد کل ًیشٍّبی هؼلص خجش کـف َّیز ؿْیتذ ثتْتشٍص‬ ‫کجَسی ثعذ اص ‪ ۸۲‬ػبل هدقَد الدؼذ ثَدى‪ ،‬هٌشـش ؿذ دیکش هغْش ؿْتیتذ ثتْتشٍص‬ ‫کجَسی دس خشیبى ثِ خبکػذبسی خوعی اص ؿْذای گوٌبم دس داًـگبُ خلیحفبسع‬ ‫ثَؿْش دس اسدیجْـز هبُ ػبل ‪ ۲۸۳۶‬ثِ خبک ػذشدُ ؿذُ ثَد ٍ َّیز اٍ ثتعتذ اص‬ ‫گزؿز ػِ ػبل اص خبکػذبسی سَػظ اصهبیؾ ‪DNA‬ؿٌبػبیی ؿذ ًوًَِ خَى‬ ‫خبًَادُ ؿْیذ ثب ًوًَِ اػشخَاى ؿْیذ کِ دس ثبًک طًشیک ؿْذای گوٌبم ثجز ؿذُ‬ ‫ثَد سغبثق دیذا کشدُ َّیشؾ اضشاص ؿذ‬ ‫»سیٌذرال «تا صذای ٍیطکا اسایص ترای ًاتیٌایاى ضٌیذًی هیضَد‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬گشٍُ ػَیٌب (ػیٌتوتبی‬ ‫ٍیظُ ًبثیٌبیبى) ثِ هٌبػجز سٍص ختْتبًتی‬ ‫کَدک‪ً ،‬ؼخِ ٍیظُ ًبثیٌبیبى اًیتوتیتـتی‬ ‫ػیٌوبیی ػیٌذسال اثش زبسلض دتشٍ سا ثتب‬ ‫کذای ٍیـکب اػبیؾ هٌشـش هیکٌذ‬ ‫ثِ ًقل اص سٍاثظ عوتَهتی ػتَیتٌتب‪ ،‬ثتِ‬ ‫هٌبػجز سٍص خْبًی کَدک‪ ،‬ایی گتشٍُ‬ ‫ًؼخِ ٍیظُ ًبثیٌبیبى اًیویـی ػتیتٌتوتبیتی‬ ‫کالػیک ػیٌذسال اثش زبسلض دشٍ سا سٍص‬ ‫دٌدـٌجِ ‪ ۰۶‬اثبى هبُ هٌشـش هیکٌذ‬ ‫ایی فیلن سٍص دٌدـٌجتِ ػتبعتز ‪ ۲۶‬اص‬ ‫سادیَ ػَیٌب دخؾ هیؿَد ٍ دغ اص اى‪،‬‬ ‫سٍی ػبیز ػَیٌب دس دػششع هخبعجتبى‬ ‫قشاس هیگیشد‬ ‫ً بسر هشی ٍ ضجظ ایی ثشًبهِ ثش عتْتذُ‬ ‫هطذثِ ٍاع ی دَس ثَدُ‪ ،‬هشی سٍایز ایی‬ ‫فیلن سا دظهبى سیوَسسبؽ ًتَؿتشتِ ٍ دس‬ ‫اػشَدیَ ؿْش کذای دبسػیبى ضجظ ؿذُ‬ ‫اػز ّوسٌیی هشخبى عجؼی کذای ایی‬ ‫ثشًبهِ سا هیکغ ٍ سذٍیی کشدُ اػز‬ ‫عالقِ هٌذاى هی سَاًٌذ ثتب هتشاختعتِ ثتِ‬ ‫دبیگبُ ایٌششًشی ػَیٌب ثِ فتبیتل کتَستی‬ ‫فیلن ّبی ػیٌوبیی سَضیص داس دػشتشػتی‬ ‫داؿشِ ثبؿٌذ ایی گشٍُ ّش هتبُ‪ً ،‬ؼتختِ‬ ‫ٍیظُ ًبثیٌبیبى ‪ ۰‬فیلن ػیٌوبیی کالػیتک‬ ‫خبعشُ اًگیض سا ثب ّوشاّتی ّتٌتشهتٌتذاى‬ ‫هٌشـش هیکٌذ‬ ‫فعبلیز ّبی گشٍُ ػتَیتٌتب (ػتیتٌتوتبی‬ ‫ًبثیٌبیبى) اص اٍایل ػبل ‪ ٍ ۲۸۶۳‬ثِ هٌ َس‬ ‫اسایِ هطلَالر فشٌّگی ٍ ّتٌتشی ثتِ‬ ‫ًبثیٌبیتبى ٍ ّتوتستٌتیتی ضتوتبیتز اص‬ ‫سَاًوٌذی ّتبی ًتبثتیتٌتبیتبى کـتَس دس‬ ‫صهیٌِ ّتبی فتشّتٌتگتی ٍ ّتٌتشی‪ ،‬ثتب‬ ‫هذیشیز گالسُ عجبػی اغبص ؿذ سیتوتی‬ ‫هشـکل اص ثشًبهِسیض ٍ ّوبٌّ کتٌتٌتذُ‬ ‫اهَس‪ ،‬عکبع‪ ،‬فیلوتجتشداس‪ ،‬ستذٍیتٌتگتش‪،‬‬ ‫عشاش ٍهػبیز‪ٍ ،‬یشاػشبس‪ً ،‬بظش ضجظ ٍ‬ ‫دس کٌبس ایـبى دس ضبل فعبلیز ّؼتشتٌتذ‬ ‫ّذف اثشذایی ػَیٌب‪ ،‬سَضیصداس کتشدى‬ ‫ٍ یب دشدُخَاًی فیلنّب ثَد اهب اّذاف ٍ‬ ‫هاهَسیز ػَیٌب ثِ ػتشعتز ثتِ ػتبیتش‬ ‫ضَصُّب گؼششؽ یبفز‬ ‫توذیذ هْلت ارسال اثار تِ جطٌَارُ جْاًی ٌّر هقاٍهت‬ ‫ػشٍیغ خجشی‪ -‬هتذیتش‬ ‫سٍاثظ عوَهی ؿـوتیتی‬ ‫خـٌَاسُ خْتبًتی ّتٌتش‬ ‫هقبٍهز‪ ،‬گدز‪ :‬هْلتز‬ ‫اسػبل اثبس ثِ خـٌَاسُ خْبًی ٌّش هقبٍهز ثِ دلیل ؿشایتظ‬ ‫ٍیظُ کشًٍب دس کـَس‪ ،‬سب اٍاػظ دی هبُ سوذیذ ؿذ هتْتذی‬ ‫علی ثخـی هذیش سٍاثظ عوَهی خـٌتَاسُ ختْتبًتی ّتٌتش‬ ‫هقبٍهز ثب اؿبسُ ثِ سعَیق هْلز دسیتبفتز اثتبس دس ایتی‬ ‫خـٌَاسُ ثِ دلیل گؼششدگی سٍص افتضٍى ٍیتشٍع کتشًٍتب‪،‬‬ ‫گدز‪ :‬ثب سَخِ ثِ ثشٍص هـکالر فشاٍاى کِ ثِ ػجت ؿتیتَع‬ ‫ٍیشٍع هٌطَع کشًٍب گشیجبى خْبى سا گتشفتشتِ اػتز ٍ‬ ‫ّوسٌیی دؿَاسی دس سَلیذ اثبس ٌّشی ٍ ثٌب ثِ دسختَاػتز‬ ‫خوعی اص ٌّشهٌذاى ضَصُ سدؼوی ٍ هَافقز هؼعَد ًدبثشی‬ ‫دثیش کل خـٌَاسُ‪ ،‬هْلز اسػتبل اثتبس ثتشای ؿتـتوتیتی‬ ‫خـٌَاسُ خْبًی ٌّش هقبٍهز سب ‪ ۲۷‬دی هتبُ ػتبل ختبسی‬ ‫سوذیذ خَاّذ ؿذ ایی هذیش خـٌَاسُ خْبًی ٌّش هقتبٍهتز‬ ‫ّوسٌیی دس خلَف هیضاى اػشقجبل ٌّشهٌذاى اص ایتی دٍسُ‬ ‫ًیض گدز‪ :‬دس دٍسُ ؿـن علیسغن هطذٍدیزّب اص ختولتِ‬ ‫سعغیلی هشاکض داًـگبّی ٍ عذم ثشگتضاسی کتبسگتبُ ّتبی‬ ‫اهَصؿی کِ یکی اص اسکبى هْن خـٌَاسُ عی ادٍاس ػتبثتق‬ ‫ثَدُ اػز‪ٍ ،‬لی سب کٌَى سعذاد قبثل سَخْی اثش ثِ دثیشخبًتِ‬ ‫خـٌَاسُ سػیذُ ٍ ایی سوذیذ صهتبى اسػتبل اثتبس ثتٌتب ثتِ‬ ‫دسخَاػز هشعذد ٌّشهٌذاى ثَدُ ٍ دیؾثیٌی هب ضتبکتی اص‬ ‫اػشقجبل قبثل سَخِ ٌّشهٌذاى دس ایی دٍسُ اػز‬ ‫سراضپس‬ ‫کلَچِ ضکالتی‬ ‫*الٌازاضراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫دَدس کبکبئَ ‪ ۷۷‬گشم‪ ،‬ؿکش ‪ ۰۲۲‬گشم‪ ،‬اسد ‪ ۲۲۲‬گشم‪،‬‬ ‫علبسُ ٍاًیل ‪ ۲‬قبؿق غزا خَسی‪ ،‬کشُ ‪ ۲۷۲‬گشم‪ ،‬سخن‬ ‫هشغ ‪ ۰‬عذد‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثشذا کشُ سا رٍه هی کٌین ػذغ کبکبئَ ٍ ٍاًتیتل سا‬ ‫اضبفِ کشدُ ٍ ّن هی صًین ثعذ سخن هتشغ ٍ کتشُ سا‬ ‫افضٍدُ ٍ خَه ّن هی صًین سب کبهال یکتذػتز ؿتَد‬ ‫قبلت هَسد ً ش سا زشه کشدُ ٍ خویش سا هی سیتضیتن‬ ‫قبلت سا دس هبیکشٍفش ثب دسخِ ضشاسر ثبال ثِ هتذر ‪۷‬‬ ‫الی ‪ ۷‬دقیقِ قشاس هی دّین‬ ‫هکاته ادتی‬ ‫اگسیستاًسیالیسن‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫اگضیؼشبًؼیبلیؼن یب ّؼشیگشایی یب ثتبٍس ثتِ اکتبلتز‬ ‫ٍختتَد (ثتتِ اًتتگتتلتتیتتؼتتی‪Existentialism) :‬‬ ‫اکغالضیؼز کِ ثِ کبسّبی فیلؼَفبى هـتختلتی اص‬ ‫اٍاخش ػذُ ًَصدّن ٍ اٍایل ػذُ ثیؼشن اعوبل هیؿتَد‬ ‫کِ ثب ٍخَد سدبٍر ّبی هکشجی عوتیتق دس ایتی ثتبٍس‬ ‫هـششکٌذ کِ اًذیـیذى فلؼدی ثب هَضَع اًؼتبى اغتبص‬ ‫هیؿَد ًِ کشفبً اًذیـیذى هَضَعی‬ ‫دس ّؼشیگشایی ًقغِ اغبص فشد ثِ ٍػیلِ اًسِ ًتگتشؽ‬ ‫ثِ ّؼشی یب اضؼبع عذم سعلق ٍ گتوتگتـتشتگتی دس‬ ‫هَاخِْ ثب دًیبی ثِ ظبّش ثیهتعتٌتی ٍ دتَذ ختَاًتذُ‬ ‫هیؿَد هـخق هیؿَد‬ ‫عجق ثبٍس اگضیؼشبًؼیبلیؼزّب صًذگی ثیهعٌبػز هگتش‬ ‫ایٌکِ خَد ؿخق ثِ اى هعٌب دّذ‬ ‫ایی ثذیی هعٌبػز کِ هب خَد سا دس صًذگی هییبثیتن‪،‬‬ ‫اًگبُ سلوین هی گیشین کِ ثِ اى هعٌب یب هبّیز دّیتن‬ ‫ّوبىعَس کِ ػبسسش گدز هب هطکَهین ثِ اصادی یعٌی‬ ‫اًشخبثی ًذاسین خض ایٌکِ اًشخبه کٌین؛ ٍ ثبس هؼئَلیز‬ ‫اًشتختبثتوتبى سا ثتِ دٍؽ کـتیتن ثتعتضتی هتَاقت‬ ‫اگضیؼشبًؼیبلیؼن ثب دَذگشایی اؿشجبُ گشفشِ هیؿَد دس‬ ‫ضبلی کِ ثب اى هشدبٍر اػز‪ ،‬دَذگشایبى عقیذُ داسًذ‬ ‫کِ صًذگی ّیر ّذف ٍ هعٌبیی ًذاسد دس ضتبلتی کتِ‬ ‫اگضیؼشبًؼیبلیؼز ّب ثش ایی ثبٍسًذ کِ اًؼبى ثبیذ ختَد‬ ‫هعٌب ٍ ّذف صًذگی اؽ سا ثؼبصد‬ ‫اگضیؼشبًؼیبلیؼن اص ٍاطُ اگضیؼشبًغ (ثِ اًتگتلتیتؼتی‪:‬‬ ‫)‪Existence‬ثِ هعٌبی ٍخَد ثش گتشفتشتِ هتی ؿتَد‬ ‫ػَسى کی یشکگَس سا ًخؼشیی اگتضیؼتشتبًؼتیتبلتیتؼتز‬ ‫هی ًبهٌذ‪ ،‬هیبى اگتضیؼتشتبًؼتیتبلتیتؼتن ثتی ختذایتی ٍ‬ ‫اگضیؼشبًؼیبلیؼن هؼیطی سدبٍر ّؼز‬ ‫اص هیبى ؿٌبخشِؿذُسشیی اگضیؼشبًؼیبلیؼزّبی هؼیطی‬ ‫هی سَاى اص ػَسى کی یشکگَس‪ ،‬گبثتشیتل هتبسػتل‪ٍ ،‬‬ ‫کبسل یبػذشع ًبم ثشد‬ ‫دغ اص خٌ خْبًی دٍم خشیبى سبصُای ثِ ساُ افشبد کِ‬ ‫هی سَاى اى سا اگضیؼشبًؼیبلیؼتن ادثتی ًتبم ًتْتبد اص‬ ‫ًوبیٌذگبى ایی خشیبى سبصُ هیسَاى ػیوتَى دٍثتٍَاس‪،‬‬ ‫طاى دل ػبسسش‪ ،‬الجش کبهَ ٍ ثَسیغ ٍیبى سا ًبم ثشد‬ ‫خثرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای هٌاسه تثلیغ کاال ٍخذهات ضوا‬ ‫درتازارایراى ٍدًیا‬ ‫ضوارُ تواس‪08155141190:‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪92‬ابان‬ ‫*‪ 92‬نوامبر‬ ‫* ‪ 9‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7205‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫همالِ‬ ‫کاّص تَزم با هدیسیت ًسخ سَد‬ ‫بیی باًکی‬ ‫زض یی ؾبّ ُصقت‪ ٠‬اهتهبز ایطا‪ ٙ‬زض ٗ‪ٞ‬اج‪ ٠٢‬ثب ٗکٌالتی‬ ‫ٗب‪ٜٛ‬س تحطیٖ ‪١‬بی ظبٓ٘ب‪ ٝ ٠ٛ‬قیب‪ٞ‬ع ‪ٝ‬یبط‪ٝ‬ؼ ًبط‪ٛٝ‬بب‪ ،‬ثبب‬ ‫ػ‪ٞ‬اْٗ ت‪ٞ‬ضٕظا ٗ‪ٞ‬اج‪ ٠‬قس‪ ٟ‬اؾت؛ ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی زض ایب‪ٚ‬‬ ‫قطایٍ ثب ضا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ساظی ػ٘ٔیبت ثبظاض ثبظ ‪ ٝ‬تؼییب‪ً ٚ‬بطیبس‪ٝ‬ض‬ ‫‪ٛ‬طخ ؾ‪ٞ‬ز ثی‪ ٚ‬ثب‪ٌٛ‬ی‪ ،‬ث‪ ٠‬اهساٗبت یست‪ٞ‬ضٗی ض‪ٝ‬ی ا‪ٝ‬ضز‪ٟ‬‬ ‫اؾت‪ .‬ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی ‪١‬بلبتب‪ُ ٠‬بصقبتب‪ ٠‬زض چب‪٢‬ببضٗبیب‪ٚ‬‬ ‫ُعاضـ اظ اهساٗبت یست‪ٞ‬ضٗی ذ‪ٞ‬ز زض ج‪٢‬ت زؾتیبثی ث‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬طخ ‪١‬سف ت‪ٞ‬ضٕ ‪ ٢٢‬زضنس‪ ،‬اظ تجت ضً‪ٞ‬ضز ت‪ٞ‬ضٕ ٗب‪١‬بب‪ٛ‬ب‪٠‬‬ ‫زض ٗ‪٢‬طٗب‪ ٟ‬ذجط زاز‪ .‬زض ای‪ُ ٚ‬عاضـ قط‪ٝ‬ع ض‪ٛٝ‬س اکعایکبی‬ ‫‪ٛ‬طخ ت‪ٞ‬ضٕ اظ اضزییج‪٢‬بکبت ٗبب‪ ٟ‬ػب‪ٜ‬ب‪ٞ‬ا‪ ٙ‬قبس‪ ،‬ض‪ٛٝ‬بسی‬ ‫ً‪٘١ ٠‬پبی اکعایف ‪ٛ‬طخ ؾ‪ٞ‬ز ثی‪ ٚ‬ثب‪ٌٛ‬ی ‪ٛ‬یع ث‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬زض ای‪ٚ‬‬ ‫ُعاضـ تهطید قس‪ٗ ٟ‬ت‪ٞ‬ؾٍ ‪ٛ‬طخ ؾ‪ٞ‬ز ثی‪ ٚ‬ثبب‪ٛ‬بٌبی زض‬ ‫ٗ‪٢‬طٗب‪ٗ ٟ‬ؼبزّ ‪ ٢١‬زضنس تجت قبس‪ ٟ‬اؾبت‪ .‬ایب‪ ٚ‬ض‪ٛٝ‬بس‬ ‫اکعایکی تب جبیی ازاٗ‪ ٠‬زاقت‪ ٠ً ٠‬زض ا‪ٝ‬اذط ٗ‪٢‬بطٗبب‪ٛ ٟ‬بطخ‬ ‫ؾ‪ٞ‬ز ثی‪ ٚ‬ثب‪ٌٛ‬ی اظ ؾوق ًطیس‪ٝ‬ض تؼیبیب‪ ٚ‬قبس‪ ٟ‬تب‪ٞ‬ؾبٍ‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی ‪ُ ٖ١‬صض ًطز‪ ٟ‬اؾت‪.‬ثبظاض ثی‪ ٚ‬ثب‪ٌٛ‬ی یٌبی‬ ‫اظ اضًب‪ ٙ‬ثبظاض پ‪ٗ ّٞ‬حؿ‪ٞ‬ه ٗیق‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬زض ا‪ ٙ‬ثب‪ٛ‬ی ‪١‬بب‬ ‫‪ٞٗ ٝ‬ؾؿبت اػتجبضی ج‪٢‬ت تبٗی‪ٗ ٚ‬بٓی ًب‪ٞ‬تبب‪ٗ ٟ‬بست ‪ٝ‬‬ ‫ایجبز تؼبزّ زض ‪ٝ‬یؼیت ‪ٛ‬وسی‪ِٜ‬ی ذ‪ٞ‬ز‪ ،‬ثبب یبٌبسیبِبط‬ ‫ٗؼبٗٔ‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜٜ‬س‪ .‬ث‪ ٠‬ػجبضت زیِط ای‪ ٚ‬ثبظاض ثطای اؾتوطاو‬ ‫‪ ٝ‬ؾپطز‪ُٟ‬صاضی ً‪ٞ‬تب‪ٟٗ‬ست زض ثبیب‪ ٚ‬ثبب‪ٛ‬بی ‪١‬ببؾبت ‪ٝ‬‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ‪١‬ب ثطای تبٗی‪ٛ ٚ‬وسی‪ِٜ‬ی ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬یبظ ذ‪ٞ‬ز ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ثببظاض‬ ‫ٗطاجؼ‪ً ٠‬طز‪ٛ ٝ ٟ‬طخ ؾ‪ٞ‬زی زض ای‪ ٚ‬ثبظاض تؼیی‪ٗ ٚ‬ی قب‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ػسز‪ٛ ،‬طخ ؾ‪ٞ‬ز ٗطجغ زض ثببظاض پب‪ ّٞ‬ثب‪ ٠‬حؿببه‬ ‫ٗی ایس ‪ٗ ٝ‬ؼیبضی ثطای تؼیی‪ ٚ‬ؾبیط ‪ٛ‬بطخ ؾب‪ٞ‬ز‪١‬بب اؾبت‪.‬‬ ‫ث‪ٜ‬بثطای‪َ ٚ‬جن ُعاضـ ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی ‪ٛ‬طخ ؾ‪ٞ‬ز ثبظاض ثبیب‪ٚ‬‬ ‫ثب‪ٌٛ‬ی زض ٗ‪٢‬طٗب‪ ٟ‬اظ زاال‪١ ٙ‬بسکبِبصاضی قبس‪ ١٤ ٟ‬تبب‬ ‫‪٢٢‬زضنس‪ ٠ً ،‬ثطای ای‪ ٚ‬ثبظ‪ ٟ‬ظٗب‪ٛ‬ی زض ‪ٛ‬ظط ُطکبتب‪ ٠‬قبس‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٞ‬ز‪ ،‬ثبالتط ضکت‪ ٝ ٠‬ث‪ ٠‬حس‪ٝ‬ز ‪ ٢٣‬زضنس ‪ٛ‬بعزیبی قبس‪.‬ثب‪٠‬‬ ‫اػتوبز ًبضق‪ٜ‬بؾب‪ ٙ‬ایجبز چب‪ٜ‬بیب‪ ٚ‬ض‪ٛٝ‬بسی زض ثببظاض ثب‪٠‬‬ ‫ن‪ٞ‬ضت ػ٘س‪ ٟ‬اظ اکت زضاٗس‪١‬بی اضظی ‪ ٝ‬قب‪ٞ‬ى ‪١‬ببی‬ ‫ا‪ٛ‬تظبضاتی ایجبز قس‪ ٟ‬اظ ٗحْ ًؿطی ث‪ٞ‬زج‪ ٠‬ز‪ٓٝ‬ت ‪ٛ‬بقبی‬ ‫ٗی ق‪ٞ‬ز‪ .‬ث‪ٜ‬بثطای‪ ٚ‬ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی زض ضاؾتبی تؼبسیبْ ایب‪ٚ‬‬ ‫ض‪ٛٝ‬س‪ ،‬ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت ٗوُؼی ‪ ٝ‬ثطای تبٗی‪ٛ ٚ‬وسی‪ِٜ‬بی ثؿبیببض‬ ‫ً‪ٞ‬تب‪ٗ ٟ‬ست ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب ‪ٞٗ ٝ‬ؾؿبت اػتجبضی ؿیطثب‪ٛ‬بٌبی‪ ،‬ثبب‬ ‫زضذ‪ٞ‬اؾت اػتجبضُیطی یی ثبب‪ٛ‬بی زض هببٓبت تب‪ٞ‬اکبن‬ ‫ثبظذطیس ‪ ٝ‬زض ‪ٛ‬طخ ؾ‪ٞ‬ز ؾوق ‪ ٢٢‬زضنس ٗ‪ٞ‬اکوت ًطز‪.‬‬ ‫اٗب ثب ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز ٗکٌالت جسی زض ٗؿیط اهبتبهببز ًکب‪ٞ‬ض‪،‬‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی زض ای‪ُ ٚ‬عاضـ تبًیس ًطز‪٘١ ٠ً ٟ‬بچب‪ٜ‬بب‪ٙ‬‬ ‫ثط اجطای ػ٘ٔیبت ثبظاض ثبظ زض هبٓت ت‪ٞ‬اکن ثببظذبطیبس ‪ٝ‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬تک‪ٞ‬ین ثب‪ٛ‬ی‪١‬بی کؼبّ زض ثبظاض ثی‪ ٚ‬ثبب‪ٛ‬بٌبی ثب‪٠‬‬ ‫اؾتلبز‪ ٟ‬اظ ای‪ٞٛ ٚ‬ع هطاضزاز ازاٗ‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ا‪١‬س تب ٗ‪ٜ‬جط ث‪ ٠‬تؼ٘ین‬ ‫ثبظاض ثی‪ٚ‬ثب‪ٌٛ‬ی ‪ً ٝ‬ب‪١‬ف ضیؿی‪١‬بی اػتبجببضی زض ایب‪ٚ‬‬ ‫ثبظاض ق‪ٞ‬ز‪ً.‬بضق‪ٜ‬بؾب‪ ٙ‬اهتهبزًال‪ٗ ٙ‬ؼتوس‪ٛ‬س ػ٘ٔیبت ثبظاض‬ ‫ثبظ حساهْ ز‪ً ٝ‬بضًطز ٗ‪ ٖ٢‬زض ‪ٛ‬ظبٕ‪١‬بی ٗبٓی ایلب ٗیً‪ٜ‬س‬ ‫ً‪ ٠‬ا‪ٓٝ‬ی‪ٖ٢ٗ ٝ ٚ‬تطی‪ً ٚ‬بضًطز ا‪ ٙ‬ایلبی ‪ٛ‬بوبف کبؼببّ ‪ٝ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬تط ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی زض اجطای ؾیبؾت پ‪ٓٞ‬بی اظ َبطیبن‬ ‫ضا‪١‬جطی ‪ٛ‬طخ ‪١‬بی ؾ‪ٞ‬ز اؾبت‪ً .‬ببضًبطز زیبِبط ثببظاض‬ ‫ثی‪ ٚ‬ثب‪ٌٛ‬ی ‪ٛ‬یع ا‪ٛ‬توبّ ‪ٛ‬وسی‪ِٜ‬بی ثب‪ ٠‬قبٌبْ ٗبُبٔب‪ٞ‬ه اظ‬ ‫ٗ‪ٞ‬ؾؿبت ٗبٓی زاضای ٗبظاز ث‪ٞٗ ٠‬ؾبؿببت ٗببٓبی زاضای‬ ‫ًؿطی ‪ٝ‬ج‪ ٟٞ‬اؾت‪ .‬ای‪ ٚ‬ز‪ً ٝ‬بضًطز ٗ‪ٜ‬جط ث‪ٗ ٠‬بسیبطیبت‬ ‫‪ٛ‬طخ‪١‬بی ث‪٢‬ط‪ًٞ ٟ‬تب‪ٟٗ‬ست زض ثبظاض ثی‪ٚ‬ثب‪ٌٛ‬ی ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قبس‬ ‫ً‪ٛ ٠‬تیج‪ ٠‬ا‪ًٜ ٙ‬تطّ ‪ٛ‬طخ ت‪ٞ‬ضٕ اؾت‪.‬زض ؾبظ‪ًٝ‬بض اجطایبی‬ ‫ػ٘ٔیبت ثبظاض ثبظ اُط ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی ٗکب‪١‬س‪ً ٟ‬ب‪ٜ‬بس ‪ٛ‬بطخ‬ ‫ؾ‪ٞ‬ز زض ثبظاض ثی‪ ٚ‬ثب‪ٌٛ‬ی اظ ؾوق ًطیس‪ٝ‬ض ‪١‬بسکبِبصاضی‬ ‫قس‪ ٟ‬اکعایف پیسا ً‪ٜ‬س‪ ،‬اهسإ ث‪ ٠‬ذطیس ا‪ٝ‬ضام ٗبٓی ز‪ٓٝ‬بت‬ ‫ً‪ ٠‬هجال ث‪ ٠‬ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب کط‪ٝ‬ذت‪ ٠‬قس‪ ٟ‬اؾت‪ٗ ،‬بی ًب‪ٜ‬بس‪ ٝ .‬زض‬ ‫َطف ٗوبثْ زض قطایُی ً‪ ٠‬حجٖ ‪ٛ‬وسی‪ِٜ‬ی ثبیبکبتبط اظ‬ ‫ا‪١‬ساف تؼیی‪ ٚ‬قس‪ ٟ‬ق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ثب ًب‪١‬ف ؿیطٗ‪ُٜ‬وی ‪ٛ‬طخ ؾب‪ٞ‬ز‬ ‫ٗ‪ٞ‬اج‪ ٠‬ق‪ٞ‬یٖ‪ ،‬ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی اهسإ ث‪ ٠‬کط‪ٝ‬ـ ا‪ٝ‬ضام ٗببٓبی‬ ‫ذ‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬پیکتط اظ ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب ذطیساضی ًطز‪ ٟ‬اؾت‪ٗ ،‬یً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ث‪ٜ‬بثطای‪ ٚ‬زض ا‪ٝ‬اذط ٗ‪٢‬طٗب‪ٛ ٠ً ٟ‬طخ ؾ‪ٞ‬ز زض ثبظاض ثی‪ٚ‬ثب‪ٌٛ‬بی‬ ‫ثی‪ٚ‬ثب‪ٌٛ‬ی ث‪ ٠‬ؾُد ‪ ٢٢‬زضنس ‪ ٝ‬یب ثیکتط اظ ا‪ ٙ‬ضؾیس‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز‪،‬‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی ثطای ًب‪١‬ف ‪ٛ‬طخ ؾ‪ٞ‬ز ثی‪ٚ‬ثب‪ٌٛ‬بی ‪ ٝ‬هبطاض‬ ‫ُطکت‪ ٚ‬ا‪ ٙ‬زض زاٗ‪١ ٠ٜ‬سکِصاضی قس‪ ،ٟ‬ا‪ٝ‬ضام ٗبٓی ز‪ٓٝ‬بت‬ ‫‪ٛ‬عز یی ثب‪ٛ‬ی ٗتوبیی ضا ذطیساضی ًطز تب ثب ذطیس ایب‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٝ‬ضام‪ ،‬حجٖ ‪ٛ‬وسی‪ِٜ‬ی زض ثبظاض ثی‪ٚ‬ثب‪ٌٛ‬ی اکعایف ‪ٛ ٝ‬بطخ‬ ‫ؾ‪ٞ‬ز زض ای‪ ٚ‬ثبظاض ًب‪١‬ف یبثس‪٘١ .‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬زض اهساٗی زیِط‪،‬‬ ‫ضئیؽ ًْ ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی ض‪ٝ‬ظ ز‪ٝ‬ق‪ٜ‬ج‪ ٠‬اػالٕ ًطز‪ ،‬ؾوبق‬ ‫‪ٛ‬طخ ؾ‪ٞ‬ز ثی‪ ٚ‬ثب‪ٌٛ‬ی ث‪ ٠‬زٓیْ ‪ٛ‬بتطاظی ثطذی اظ ثب‪ٛ‬ی ‪١‬ب‪ ،‬ثب‬ ‫ز‪ ٝ‬زضنس ًب‪١‬ف ‪ٛ‬ؿجت ث‪ ٠‬زؾت‪ٞ‬ضآؼْ٘ پیکی‪ ،ٚ‬ضهبٖ ‪٢١‬‬ ‫زضنس تؼیی‪ ٚ‬قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬ثب‪ ٠‬اػبتبوببزات اهبتبهببززا‪ٛ‬بب‪،ٙ‬‬ ‫ػ٘ٔیبت ثبظاض ثبظ اهساٗی زض ج‪٢‬ت ‪ٛ‬ظبٕٗ‪ٜ‬س ًطز‪ ٙ‬ضکتبض ‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٝ‬اثٍ ٗبٓی ثب‪ٛ‬ی ‪١‬ب ‪ ٝ‬ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی اؾت‪ٗ .‬ؿئٔ‪٠‬ای ًب‪٠‬‬ ‫کوسا‪ ٙ‬ا‪ٜٗ ٙ‬جط ث‪ ٠‬ثی‪ٛ‬ظب٘بی ‪١‬ببی کبطا‪ٝ‬ا‪ٛ‬بی زض ‪ٛ‬بظببٕ‬ ‫ثب‪ٌٛ‬ساضی ‪٘١‬چ‪ ٙٞ‬ایبک‪ ٠‬ثطزاقت اظ ٗ‪ٜ‬بثغ ثب‪ٛ‬ی ٗطًبعی‬ ‫ثس‪ ٙٝ‬اضائ‪١ ٠‬طُ‪ٝ ٠ٛٞ‬تیو‪ٗ ٝ ٠‬ؿبثو‪ ٠‬جبصه ؾبپبطز‪١ ٟ‬ببی‬ ‫ٗطزٗی ثب اػالٕ ‪ٛ‬طخ‪١‬بی ثبالتط ثطای ؾ‪ٞ‬ز ؾپطز‪١ٟ‬بب قبس‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٞ‬ز‪٘١ .‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اجطای ػ٘ٔیبت ثبظاض ثبظ ً‪ ٠‬اظ ث‪٘٢‬ب‪ٗ ٚ‬بب‪ٟ‬‬ ‫ؾبّ ُصقت‪ ٠‬ت‪ٞ‬ؾٍ ‪ٝ‬ظاضت اٗ‪ٞ‬ض اهتهببزی ‪ ٝ‬زاضایبی ‪ٝ‬‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی زض ؾیؿتٖ پ‪ٓٞ‬ی ‪ٗ ٝ‬بٓی ایطا‪ ٙ‬اجطایی قبس‪ٟ‬‬ ‫اؾت‪ٜٗ ،‬جط ث‪١ ٠‬سفٗ‪ٜ‬س قس‪ ٙ‬تعضین پبی‪ ٠‬پ‪ٓٞ‬ی اظ ٗب‪ٜ‬ببثبغ‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪.‬‬ ‫فسٍش اجبازی کاال ّوساُ با زٍغی ًباتی خالف لاًَى است‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ا‪ٛ‬ج٘‪ ٚ‬ن‪ٜ‬بیغ ض‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی اػالٕ ًطز‪ ٪‬ای‪ ٚ‬ن‪ٜ‬ؼت ثب کط‪ٝ‬ـ اجبجببضی ؾببیبط‬ ‫ًبال‪١‬ب ‪٘١‬طا‪ ٟ‬ثب ض‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی ٗربٓق اؾت ‪ ٝ‬ا‪ ٙ‬ضا ذالف هب‪ٗ ٙٞٛ‬یزا‪ٛ‬س‪ٗ.‬ح٘س هبجبضی‪ ،٠‬اکع‪ٝ‬ز‪٪‬‬ ‫ٗتاؾلب‪َ ٠ٛ‬ی ‪١‬لت‪١٠‬بی اذیط ‪ ٝ‬پؽ اظ ثط‪ٝ‬ظ آت‪٢‬به زض ثبظاض ض‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی ثطذبی قبطًبت ‪١‬ببی‬ ‫پرف ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ظیغ ً‪ٜٜ‬سُب‪ٞٗ ٙ‬از ؿصایی زض اهساٗی کطنت َٔجب‪ ٠ٛ‬کط‪ٝ‬ـ ض‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی ثب‪ٗ ٠‬بطاًبع‬ ‫ػطی‪ٗ ٝ ٠‬هطف ً‪ٜٜ‬سُب‪ ٙ‬ضا ٗ‪ ٌٜٞ‬ث‪ ٠‬ذطیس ثطذی ٗحه‪ٞ‬الت ‪ٛ‬ظیط ضه‪ ،‬ت‪ٗ ٚ‬ب‪١‬ی‪ً ،‬یی ‪..ٝ‬‬ ‫ًطز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س‪ٝ.‬ی اکع‪ٝ‬ز‪ً ٪‬بضذب‪ٛ‬جبت ض‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی ‪١‬یچ ‪ٛ‬وکی زض کط‪ٝ‬ـ اججبضی ؾبیط ًبال‪١‬ب ‪٘١‬طا‪ٟ‬‬ ‫ثب ض‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی ‪ٛ‬ساض‪ٛ‬س ‪ ٝ‬هی٘ت ُصاضی ‪ ٝ‬کط‪ٝ‬ـ ض‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی ت‪ٞ‬ؾٍ ًبضذب‪ٛ‬جبت ٗ‪ُٜ‬جن ثب هب‪ٙٞٛ‬‬ ‫‪ ٝ‬ی‪ٞ‬اثٍ ؾبظٗب‪ ٙ‬ح٘بیت ٗهطف ً‪ٜٜ‬سُب‪ ٝ ٙ‬ت‪ٓٞ‬یسً‪ٜٜ‬سُب‪ ٙ‬اؾت‪.‬هبجببضیب‪ ٠‬تهبطیبد ًبطز‪٪‬‬ ‫ا‪ٛ‬ج٘‪ ٚ‬ض‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی اظ ًبضذب‪ٛ‬جبت ت‪ٓٞ‬یسی ض‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی ذ‪ٞ‬اؾت‪ ٠‬اؾت ً‪ ٠‬ثب کبط‪ٝ‬ـ اجبجببضی‬ ‫ًبال‪١‬ب ‪٘١‬طا‪ ٟ‬ثب ض‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی ت‪ٞ‬ؾٍ ػ‪ٞ‬اْٗ ت‪ٞ‬ظیؼی ث‪ ٠‬قست ٗبوببثٔب‪ً ٠‬ب‪ٜ‬ب‪ٜ‬بس ‪ ٝ‬ثؿبیببضی اظ‬ ‫ًبضذب‪ٛ‬جبت ‪ٛ‬یع ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت ٌٗت‪ٞ‬ه ‪ ٝ‬ضؾ٘ی ثب ای‪ٞٗ ٚ‬ی‪ٞ‬ع ثطذ‪ٞ‬ضز ًطز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س‪.‬ثبظضؼ ا‪ٛ‬بجب٘ب‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٜ‬لی ن‪ٜ‬بیغ ض‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی ذبَط ‪ٛ‬کب‪ً ٙ‬طز‪ٛ ٪‬ظبضت ثط ت‪ٞ‬ظیغ ‪ ٝ‬کط‪ٝ‬ـ ٗ‪ٞ‬از ؿصایی ثب ؾببظٗبب‪ٙ‬‬ ‫ح٘بیت‪ ،‬ؾبظٗب‪ ٙ‬تؼعیطات حٌ‪ٗٞ‬تی‪ ،‬اتبم ان‪ٜ‬بف ‪ ٝ‬ؾبیط زؾتِب‪١ٟ‬بی ‪ٛ‬ظبضتی اؾت ‪ ٝ‬ا‪٢ٛ‬ب ثبیس‬ ‫ثطای حْ ای‪ٗ ٚ‬کٌْ ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز ًطز‪ ٝ ٟ‬ثب ٗترٔلب‪ ٙ‬ثطذ‪ٞ‬ضز ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫ثبات لیوت گَضت گَسفٌدی دز باشاز‪ّ ٠٢١ /‬صازتَهاى بسای هصسف کٌٌدُ‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ اتحبزی‪ُٞ ٠‬قت ُ‪ٞ‬ؾلب‪ٜ‬بسی ثبب‬ ‫ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬هی٘ت ای‪ٞٛ ٚ‬ع ُب‪ٞ‬قبت ثب‪ ٠‬تبجببت ضؾبیبس‪ٟ‬‬ ‫اؾت‪ُ،‬لت‪ ٪‬هی٘ت ‪١‬ط ًیٔ‪ُٞ‬طٕ قو‪ ٠‬ثس‪ ٙٝ‬ز‪ٛ‬بجب‪ ٠‬ثبطای‬ ‫ٗهطف ً‪ٜٜ‬س‪ ١١٥ ٟ‬تب ‪١ ١٢١‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اؾت‪.‬ػٔی انبـبط‬ ‫ٌٗٔی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬تـییطی زض هی٘ت ُ‪ٞ‬قت ُ‪ٞ‬ؾل‪ٜ‬سی‬ ‫اتلبم ‪ٛ‬یلتبز‪ ٟ‬اؾت‪ُ ،‬لت‪ ٪‬زض حبّ حبیط ثبظاض پطض‪ٛٝ‬وبی‬ ‫‪ٛ ٖ١‬ساضیٖ ‪ ٝ‬ثربَط تؼُیٔی پیف ض‪ٗ ٝ‬طزٕ ثبالتبٌبٔبیبق‬ ‫‪١‬ؿت‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬اٗط ض‪ٝ‬ی ثبظاض ‪ ٖ١‬تاتیطُصاض اؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ایبک‪ً ٠‬طز‪ ٪‬ث‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬زٓیْ ؾطثطج ‪ ٖ١‬اتلبم ذببنبی‬ ‫زض ثبظاض ضخ ‪٘ٛ‬ی ز‪١‬بس ‪ ٝ‬احبتب٘ببّ زاضز زض نب‪ٞ‬ضت‬ ‫ثبض‪ٛ‬سُی ‪ ٝ‬ایجبز اذتالّ زض حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ هی٘ت ًبب‪١‬بف‬ ‫ثؿیبض ‪ٛ‬بچیعی زاقت‪ ٠‬ثبقس ً‪ ٠‬ا‪ٞٗ ٖ١ ٙ‬هتی ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ث‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ٌٗٔی هی٘ت ‪١‬ط ًیٔ‪ُٞ‬طٕ قو‪ ٠‬ثس‪ ٙٝ‬ز‪ٛ‬ج‪ ٠‬ضا ثطای ٗهطف ً‪ٜٜ‬سُب‪ ٙ‬ثی‪ ١١٥ ٚ‬تب ‪١ ١٢١‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اػالٕ ًطز‪.‬‬ ‫‪ ٢‬هیلیَى ٍاحد صٌفی دز شهاى تعطیالت کسًٍایی ًیاشهٌد حوایت ّستٌد‬ ‫ٍظیفِ ها صیاًت اش حمَق سْاهدازاى است اها ضواًت ًویدّین‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪-‬ضییؽ اتبم ان‪ٜ‬بف ایطا‪ ٙ‬ثب اقبض‪ ٟ‬ثب‪ ٠‬تبؼبُبیبٔبی‬ ‫حس‪ٝ‬ز ز‪ٗ ٝ‬یٔی‪ٝ ٙٞ‬احس ن‪ٜ‬لی ث‪ ٠‬ػٔت اػ٘ببّ ٗبحبس‪ٝ‬زیبت ‪١‬ببی‬ ‫ًط‪ٛٝ‬بیی‪ُ ،‬لت‪ ٪‬پیک‪٢ٜ‬بزاتی ضا زض ثبیب٘ب‪ٗ ،٠‬ببٓبیببت‪ ،‬ػب‪ٞ‬اضو‬ ‫ق‪٢‬طزاضی ‪ ٝ‬تؼ‪ٞ‬ین ‪ٝ‬ن‪ ّٞ‬تؼ‪٢‬سات ٗبٓی اضائب‪ً ٠‬بطزیبٖ تبب ایب‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬احس‪١‬ب ثب ذؿبضت ً٘تطی تؼُیٔی ز‪١ ٝ‬بلبتب‪ ٠‬ای ضا پکبت ؾبط‬ ‫ثِصاض‪ٛ‬س‪ .‬ؾؼیس ٗ٘جی‪ٜ‬ی اظ‪٢‬بض زاقت‪ ٪‬قی‪ٞ‬ع ای‪ ٚ‬ثی٘بضی ‪ٗ ٝ‬طٍ ‪ٝ‬‬ ‫ٗیط ‪ٛ‬بقی اظ ا‪ٞٗ ٙ‬جت قس‪ ٟ‬تب زؾتِب‪١ ٟ‬بی اجبطایبی زض جب‪٢‬بب‪ٙ‬‬ ‫تساثیط جسیسی ضا ثطای ٗسیطیت ًک‪ٞ‬ض‪١‬ب اتربش ً‪ٜٜ‬س‪ٝ.‬ی ثب تبًیس ثط ای‪ ٠ٌٜ‬زض ایطا‪ٛ ٙ‬یع قب‪١‬س ای‪ ٚ‬ض‪ٛٝ‬بس‬ ‫ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ایٖ‪ ،‬تهطید ًطز‪ ٪‬ان‪ٜ‬بف ًک‪ٞ‬ض ثب ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬ؿئ‪ٓٞ‬یت اجت٘بػی ً‪ ٠‬ثط ػ‪٢‬س‪ ٟ‬زاقت‪ٜ‬بس زض ٗبب‪١ ٟ‬ببی‬ ‫ُصقت‪ ٠‬ثطای ً‪ٜ‬تطّ ‪ً ٝ‬ب‪١‬ف قی‪ٞ‬ع ًط‪ٛٝ‬ب ‪ٌ٘١‬بضی الظٕ ضا ث‪ ٠‬ػْ٘ ا‪ٝ‬ضز‪ٛ‬س‪.‬ضییؽ اتبم ان‪ٜ‬بف ایطا‪ ٙ‬ثب‬ ‫اقبض‪ ٟ‬ث‪ ٠‬تؼُیالت ٗوُؼی ثطای ُط‪١ٝ‬ی اظ ٗکبؿْ زض ٗب‪١ٟ‬بی ُصقت‪ ٠ً ٠‬اتط ثرکی الظٕ ضا ‪ٛ‬یع ث‪ ٠‬ز‪ٛ‬جببّ‬ ‫‪ٛ‬ساقت‪ ٠‬اؾت‪ ،‬ذبَط‪ٛ‬کب‪ً ٙ‬طز‪ ٪‬ثب اؿبظ اشضٗب‪ ٟ‬تساثیط ‪ ٝ‬اهساٗبت جسیسی زض زؾت‪ٞ‬ض ًبض هطاض زاضز ً‪ٗ ٠‬ی‬ ‫ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬س ث‪ً ٠‬ب‪١‬ف قی‪ٞ‬ع ‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؼ ًط‪ٛٝ‬ب ً٘ی ً‪ٜ‬س‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ثط‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬جبٗؼبی ثبطای چب‪٢‬ببض ُبط‪ٟٝ‬‬ ‫ن‪ٜ‬لی زض ای‪ٗ ٚ‬ست پیف ثی‪ٜ‬ی قس‪ ٟ‬اؾت‪ ،‬تبًیس ًطز‪ ٪‬ان‪ٜ‬بکی ً‪ٛ ٠‬یبظ‪١‬بی ض‪ٝ‬ظٗط‪ ٟ‬ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سا‪ ٙ‬ضا تبٗبیب‪ٚ‬‬ ‫ٗیً‪ٜٜ‬س زض ُط‪ٛ ٟٝ‬رؿت جبی ُطکت‪٠‬ا‪ٛ‬س ً‪ ٠‬اجبظ‪ ٟ‬کؼبٓیت زض ٗ‪ٜ‬بَن هطٗع ضا ذ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬س زاقت‪ٝ.‬ی ثب ثبیبب‪ٙ‬‬ ‫ای‪ ٠ٌٜ‬تـییطاتی زض زؾت‪٠‬ث‪ٜ‬سی‪١‬بی ان‪ٜ‬بف ا‪ٛ‬جبٕ زاز‪ ٟ‬ایٖ‪ ،‬اکع‪ٝ‬ز‪ ٪‬تؼساز ٗکبؿْ ُط‪ ٟٝ‬ا‪ ّٝ‬اکبعایبف پبیبسا‬ ‫ًطز‪ ٟ‬اؾت ً‪ ٠‬ثط اؾبؼ ا‪ ،ٙ‬تؼ٘یطات ٓ‪ٞ‬اظٕ ذب‪ِٛ‬ی‪ ،‬یسًی ‪ٝ ٝ‬احس‪١‬بی ذسٗبتی اجبظ‪ ٟ‬کبؼببٓبیبت زض‬ ‫ض‪ٝ‬ظ‪١‬بیی اػ٘بّ ٗحس‪ٝ‬زیت زاض‪ٛ‬س‪ ،‬آجت‪ ٠‬زض ض‪ٝ‬ظ‪١‬بی ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬تب ظٗب‪ ٙ‬اجطای َط احتب٘ببّ ثببظ‪ٛ‬بِبطی ‪ٝ‬‬ ‫تـییطات ٗجسز ‪ٛ‬یع ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز زاضز‪٘ٗ.‬جی‪ٜ‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ثب اؿبظ اشضٗب‪ٗ ٟ‬کبؿْ ُط‪١ ٟٝ‬بی ‪ٗ ٤ ٝ ٣ ،٢‬بجب‪ٞ‬ظ‬ ‫کؼبٓیت زض ٗ‪ٜ‬بَن هطٗع ضا ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ا‪ٜ١‬س زاقت‪ ،‬تبًیس ًطز‪ ٪‬ثیف اظ ‪ٗ ٢‬یٔی‪ٝ ٙٞ‬احس نب‪ٜ‬بلبی ٗکب٘ب‪ ّٞ‬ایب‪ٚ‬‬ ‫تؼُیٔی ‪١‬ؿت‪ٜ‬س ً‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬ی‪ٞ‬ع ث‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬ب اثالؽ قس‪ٌٔٗ ٝ ٟ‬ق ث‪ ٠‬اجطا ‪١‬ؿت‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ٝ-‬ظیط اهتهبز ُلت‪ٗ ٠٘١ ٪‬ب ثبیس زض ج‪٢‬ت نیبب‪ٛ‬بت‬ ‫اظ حو‪ٞ‬م ؾ‪٢‬بٗساضا‪ ٙ‬ثبظاض ؾطٗبی‪ ٠‬حطًت ً‪ٜ‬یٖ‪ ،‬اٗب ای‪ ٚ‬ث‪ٗ ٠‬بؼب‪ٜ‬ببی‬ ‫تً٘ی‪ٛ ٚ‬یؿت‪ .‬کط‪١‬بز زغپؿ‪ٜ‬سُلت‪ ٪‬ان‪ٞ‬الً ثبظاض ؾطٗبی‪ ٠‬اػٖ اظ ثبظاض‬ ‫ثس‪١‬ی ‪ ٝ‬ثبظاض ؾ‪٢‬بٕ ٗ‪ٞ‬ضز ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬حٌ‪ٗٞ‬ت اؾت ‪١ ٝ‬ط جبب ًب‪ ٠‬الظٕ‬ ‫ثبقس ٗجٔؽ ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی‪ٗ ٚ‬طث‪ ٌٞ‬ث‪ ٠‬ثبظاض ؾطٗبی‪ ٠‬ضا ثب ز‪ ٝ‬کب‪ٞ‬ضیبت ٗب‪ٞ‬ضز‬ ‫ثطضؾی هطاض ٗیز‪١‬س ‪ ٝ‬ق‪ٞ‬ضای ‪٢ِٛ‬جب‪ ،ٙ‬ه‪ ٟٞ‬هًبئی‪ ٝ ٠‬زیِط ‪٢ٛ‬بز‪١‬ب ‪ٛ‬یع‬ ‫زض ج‪٢‬ت ً٘ی ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ثبظاض حطًت ٗی ً‪ٜٜ‬س‪ٝ.‬ی ُلت‪ ٪‬ذ‪ٞ‬قجرتب‪ ٠ٛ‬اٗط‪ٝ‬ظ اهجببّ ذب‪ٞ‬ثبی اظ ثببظاض‬ ‫ؾطٗبی‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت ُطکت‪ ٝ ٠‬ج‪٢‬کی زض اثؼبز ٗرتٔق زض ثبظاض ؾطٗبی‪ٗ ٠‬یثی‪ٜ‬یٖ ‪ٝ.‬ظیط اهبتبهببز ازاٗب‪ ٠‬زاز‪٪‬‬ ‫اٗط‪ٝ‬ظ تؼساز زاض‪ٛ‬سُب‪ً ٙ‬س ث‪ٞ‬ضؾی ث‪٠ُٛٞ ٠‬ای قس‪ ٠ً ٟ‬ثبظاض ؾطٗبی‪ ٠‬زیِط ‪١ ٥١١‬عاض ‪ٛ‬بلبط‪ٛ ٟ‬بیبؿبت ‪ٝ‬‬ ‫کطاُیطی ثیکتطی زاضز‪ٝ‬ای‪ ٚ‬کطاُیطی ‪ٛ‬یبظٗ‪ٜ‬س ض‪ٝ‬ا‪ ٙ‬ؾبظی حطًت ث‪ٞ‬ضؼ اؾت ‪ ٝ‬ثبطای ض‪ٝ‬ا‪ ٙ‬ؾببظی‬ ‫ثبیس ػطی‪ ٠‬ا‪ٓٝ‬ی‪١٠‬ب ضا ثیکتطً‪ٜ‬یٖ ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اظ اثعاض‪١‬بی ٗبٓی ٗتلب‪ٝ‬ت ‪ٗٝ‬ت‪ٜٞ‬ع َطاحی ق‪ٞ‬ز‪.‬زغپؿ‪ٜ‬س ثبب‬ ‫ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٚٗ ٠ٌٜ‬ث‪ ٠‬ذیٔی اظ قطًت‪١‬ب ت‪ٞ‬نی‪ً ٠‬طز‪ ٟ‬إ ثطای تاٗی‪ٗ ٚ‬بٓی ث‪ ٠‬جبی ٗطاجؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ثبب‪ٛ‬بی ‪١‬بب اظ‬ ‫ظطکیت ثبظاض ؾطٗبی‪ ٠‬اؾتلبز‪ًٜٜ ٟ‬س ُلت‪ ٪‬اٗط‪ٝ‬ظ قطایٍ ثطای ث‪٢‬ج‪ٞ‬ز ‪ٝ‬یبؼبیبت ‪ٝ‬جب‪ٞ‬ز زاضز ‪ ٝ‬قبت‬ ‫ُصقت‪ٛ ٠‬یع ته٘یٖ ‪١‬بی ذیٔی ذ‪ٞ‬ثی زض ق‪ٞ‬ضای ػبٓی ث‪ٞ‬ضؼ ثطای تحطى ثبظاض ‪ ٝ‬تحبطیبی تبوببیبب‬ ‫ُطکت‪ ٠‬قس‪ٝ.‬ی اکع‪ٝ‬ز‪ ٪‬ثط اؾبؼ ای‪ ٚ‬ته٘یٖ‪١‬ب ‪ ٠٘١‬ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م‪١‬بی ثب زضاٗس تبثت زؾتکب‪ ٙ‬اظ ‪ٛ‬ظط ٗبیبعا‪ٙ‬‬ ‫ذطیس ثبظتط ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب ‪ٛ‬یع ٗیت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م‪١‬بی جسیس تکٌیْ ز‪ٜ١‬س ‪ ٝ‬ا‪١ٙ‬بیی ً‪ ٠‬ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م‬ ‫‪ٛ‬ساض‪ٛ‬س زض ج‪٢‬ت تکٌیْ ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م حطًت ً‪ٜٜ‬س‪ٝ.‬ظیط اهتهبزُلت‪ ٪‬یٌی اظ اضًب‪ ٙ‬تسا‪ ٕٝ‬پ‪ٞ‬یبیبی ایب‪ٚ‬‬ ‫اؾت ً‪ ٠‬زاض‪ٛ‬سُب‪ ٙ‬ؾ‪٢‬بٕ ‪ٛ‬ؿجت ث‪ ٠‬زاضایی‪١‬ب‪ٝ‬ؾ‪٢‬بٕ ذ‪ٞ‬زثؿیبضحؿبؼ ثبق‪ٜ‬س‪ٝ‬حت٘بً زض ته٘یٖ ُیطی زض‬ ‫ذطیس ‪ ٝ‬کط‪ٝ‬ـ ؾ‪٢‬بٕ حساًثط زهت ‪ٗ ٝ‬حبؾج‪ُ ٠‬طی ‪ ٝ‬ػوال‪ٛ‬یت ‪ ٝ‬زٓؿ‪ٞ‬ظی ضا ا‪ٛ‬جبٕ ز‪١‬ب‪ٜ‬بس‪.‬زغپؿب‪ٜ‬بس‬ ‫اکع‪ٝ‬ز‪١ ٪‬ط ًؿی ثبیس ذ‪ٞ‬زـ زضثبض‪ٜٗ ٟ‬بکغ ذ‪ٞ‬زـ زض ثبظاض ؾ‪٢‬بٕ ته٘یٖ ثِیطز ‪ ٝ‬ت‪٢ٜ‬ب ًبضی ًب‪ ٠‬ثب‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬حبً٘یت ثبیس ا‪ٛ‬جبٕ ز‪١‬یٖ ضیْ ُصاضی اؾت یؼ‪ٜ‬ی ثبیس ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی‪ٗ ٝ ٚ‬وطضات ضا تاٗی‪ًٜ ٚ‬یٖ‪.‬‬ ‫کالّبسدازی اش فسٍضٌدگاى کاال با زسیدساشّای جعلی‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ضئیؽ ٗطًع تکریم ‪ ٝ‬پیکِیطی اظ جطایٖ ؾبیجبطی پبٔبیبؽ کبتبب ‪ٛ‬ببجبب ثب‪٠‬‬ ‫کط‪ٝ‬ق‪ٜ‬سُب‪ً ٙ‬بال زضثبض‪ً ٟ‬ال‪١‬جطزاضی ثب تطک‪ٜ‬س ضؾیسؾبظ‪١‬بی جؼٔی ‪١‬کساض زاز‪ .‬ؾط‪١‬ب‪ٜ‬بَ ػبٔبی‬ ‫ٗح٘س ضججی اکع‪ٝ‬ز‪ٗ ٪‬جطٗب‪ ٙ‬ؾبیجطی ‪ِٜ١‬بٕ ذطیس ًبال اظ ًؿج‪ ٠‬یب ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سا‪ً ٠ً ٙ‬بالیبی ضا زض‬ ‫ؾبیت‪١‬بی ‪ٝ‬اؾُ‪ ٠‬ثطای کط‪ٝ‬ـ تجت ًطز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س‪ ،‬حی‪ٗ ٚ‬ؼبٗٔ‪ ٠‬ثب ُطکت‪ ٚ‬ق٘بض‪ً ٟ‬بضت ثب‪ٌٛ‬ی کط‪ٝ‬ق‪ٜ‬س‪ٟ‬‬ ‫‪ ٝ‬ثب ازػبی ‪ٝ‬اضیع ‪ٝ‬ج‪ ٠‬ثب ُ‪ٞ‬قی یب تجٔت ‪ٛ ٝ‬کب‪ ٙ‬زاز‪ ٙ‬ضؾیس ‪ٝ‬اضیع‪ً ،‬بال ضا اظ کط‪ٝ‬ق‪ٜ‬بس‪ ٟ‬زضیببکبت‬ ‫ٗی ً‪ٜٜ‬س ثس‪ ٙٝ‬ای‪ٝ ٠ٌٜ‬ج‪٢‬ی ث‪ ٠‬حؿبه ثب‪ٌٛ‬ی ا‪٢ٛ‬ب ‪ٝ‬اضیع ًطز‪ ٟ‬ثبق‪ٜ‬س‪ٝ.‬ی ازاٗ‪ ٠‬زاز‪ ٪‬کط‪ٝ‬قِب‪١ٟ‬بی‬ ‫ای‪ٜ‬ؿتبُطاٗی یب تِٔطاٗی ً‪ ٠‬زضُب‪ ٟ‬پطزاذت ثب‪ٌٛ‬ی ‪ٛ‬ساض‪ٛ‬س ‪ ٝ‬زضیبکت ‪ٝ‬ج‪ ٠‬ضا ث‪ِٜ١ ٠‬بٕ تح‪ٞ‬یْ ًبال ٗ‪ً ٌٜٞ‬طز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س ث‪٢‬تطی‪ ٚ‬ؾ‪ٞ‬غ‪ ٟ‬ثطای ٗبجبطٗبب‪ ٙ‬ؾببیبجبطی‬ ‫‪١‬ؿت‪ٜ‬س ظیطا اظ ثط‪ٛ‬بٗ‪١٠‬بی ضؾیسؾبظ جؼٔی اؾتلبز‪ٗ ٟ‬یً‪ٜٜ‬س‪.‬ضئیؽ ٗطًع تکریم ‪ ٝ‬پیکِیطی اظ جطایٖ ؾبیجطی پٔیؽ کتب ‪ٛ‬بجب یبزا‪ٝ‬ض قس‪ ٪‬زض ‪ٝ‬اضیع ‪ٝ‬ج‪ ٠‬ثبب‬ ‫ضؾیسؾبظ‪١‬بی جؼٔی ‪١‬یچ تجبزّ ٗبٓی اتلبم ‪٘ٛ‬ی اکتس ‪١ ٝ‬یچ پ‪ٓٞ‬ی ث‪ ٠‬حؿبه کط‪ٝ‬ق‪ٜ‬س‪ٝ ٟ‬اضیع ‪٘ٛ‬ی ق‪ٞ‬ز‪ ،‬کوٍ ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت ته‪ٞ‬یطی ‪ً ٝ‬بٗالً زیجیتببٓبی ضؾبیبس‬ ‫ایجبز قس‪٘١ ٝ ٟ‬ی‪ ٚ‬اٗط ثبػث ٗی ق‪ٞ‬ز تب ٗجطٗب‪ ٙ‬ؾبیجطی اهسإ ث‪ ٠‬ذطیس‪١‬بی ای‪ٜ‬تط‪ٛ‬تی اظ زیِطا‪ً ٙ‬طز‪ ٟ‬اٗب ثؼس اظ تح‪ٞ‬یْ ًبال ‪١‬یچ ‪١‬عی‪ٜ‬ب‪ ٠‬ای ضا ثببثبت ا‪ٙ‬‬ ‫پطزاذت ‪ٌٜٜٛ‬س‪ٝ.‬ی اکع‪ٝ‬ز‪ٗ ٪‬جطٗب‪ ٙ‬ؾبیجطی زض ذطیس ذ‪ٞ‬ز ثب ‪ٛ‬کب‪ ٙ‬زاز‪ ٙ‬ته‪ٞ‬یط ضؾیس ‪ٝ‬اضیع ‪ٝ‬ج‪ ٠‬ث‪ ٠‬کط‪ٝ‬ق‪ٜ‬س‪ ٠ً ٟ‬چ‪٢‬بض ضهٖ اذط ًبضت کط‪ٝ‬ق‪ٜ‬س‪ ٟ‬زضج قبس‪ٟ‬‬ ‫‪ ٝ‬چ‪ ٙٞ‬ای‪ ٚ‬ضؾیس ًبٗال قجی‪ ٠‬ث‪ ٠‬ضؾیس‪١‬بی ثب‪ٌٛ‬ی اؾت‪ ،‬قی کطز ضا ثطَطف ٗی ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫توام چکّا باید دز ساهاًِ صیاد ثبت ضًَد‬ ‫ؾببط‪ٝ‬یببؽ ذببجببطی ‪-‬زا‪ٝٝ‬ز‬ ‫ٗح٘سثیِی ٗسیط ازاض‪ٛ ٟ‬بظببٕ‬ ‫‪١‬بی پطزاذت ثب‪ٛ‬ی ٗبطًبعی‬ ‫ُلت‪ ٪‬زض هب‪ ٙٞٛ‬ا‪ٛ‬چ‪ ٠‬حبٌبٖ‬ ‫قس‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬اؾت ً‪ ٠‬ت٘بٕ چبی‬ ‫‪١‬بیی ً‪ ٠‬اظ ا‪ ّٝ‬اشض ٗب‪ ٟ‬نبزض‬ ‫ٗی ق‪ٞ‬ز ثبیس زض ؾبٗب‪ ٠ٛ‬نبیببز‬ ‫تجت ق‪ٛٞ‬س‪.‬زا‪ٝٝ‬ز ٗح٘سثیِی ٗسیط ازاض‪ٛ ٟ‬ظبٕ ‪١‬ببی پبطزاذبت ثبب‪ٛ‬بی‬ ‫ٗطًعی زض ثط‪ٛ‬بٗ‪ ١٨٪٣١ ٠‬زهیو‪ ٠‬قجٌ‪ ٠‬ذجط ثب اقببض‪ ٟ‬ثب‪ ٠‬اؿببظ کبطایب‪ٜ‬بس‬ ‫ؾبٗب‪ٛ‬س‪١‬ی چی‪١‬ب زض ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی اظ ؾبّ ‪ُ ٩٣‬لت‪ ٪‬هبب‪ٛ‬ب‪ ٙٞ‬جبسیبس‬ ‫چی زض ؾبّ ‪ ٩٧‬اثالؽ قس ً‪ٝ ٠‬یػُی ا‪ ٙ‬ؾیؿت٘ی ٗحب‪ٞ‬ض ‪ ٝ‬ؾببٗبب‪ٛ‬ب‪٠‬‬ ‫ٗح‪ٞ‬ض قس‪ ٝ ٙ‬حصف چی‪١‬بی ًبؿصی ‪ ٝ‬ضکت‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ؾب٘بت چبی ‪١‬ببی‬ ‫آٌتط‪ٛٝ‬یٌی ث‪ٞ‬ز ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ؾبٗب‪ٛ‬س‪١‬ی چی ‪١‬بی ًببؿبصی‪ٗ.‬بسیبط ازاض‪ٟ‬‬ ‫‪ٛ‬ظبٕ ‪١‬بی پطزاذت ثب‪ٛ‬ی ٗبطًبعی ثبب اقببض‪ ٟ‬ثب‪ٓ ٠‬بع‪ ٕٝ‬اٗببز‪ ٟ‬قبس‪ٙ‬‬ ‫ظیطؾبذت ‪١‬ب ‪ ٝ‬اٗبز‪ ٟ‬ؾبظی ثب‪ٛ‬ی ‪١‬ب ‪ٗ ٝ‬طزٕ ُلت‪ ٪‬ظیبطؾببذبت ‪١‬ببی‬ ‫انٔی کطا‪ ٖ١‬قس‪ ٝ ٟ‬ثب‪ٛ‬ی ‪١‬ب ‪ٗ ٝ‬وؾؿبت زض حبّ ایبجببز زضُبب‪١ ٟ‬ببی‬ ‫ذ‪ٞ‬زقب‪١ ٙ‬ؿت‪ٜ‬س‪ٗ.‬ح٘سثیِی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ً ٚ‬زض هب‪ ٙٞٛ‬جسیبس زؾبتبطؾبی‬ ‫ٗطزٕ ث‪ ٠‬ؾبٗب‪١٠ٛ‬ب کطا‪ ٖ١‬ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس اکع‪ٝ‬ز‪ ٪‬زض هب‪ ٙٞٛ‬ا‪ٛ‬چ‪ ٠‬حٌٖ قس‪ ٟ‬ای‪ٚ‬‬ ‫اؾت ً‪ ٠‬ت٘بٕ چی‪١‬بیی ً‪ ٠‬اظ ا‪ ّٝ‬اشضٗب‪ ٟ‬نبزض ٗبی قب‪ٞ‬ز ثببیبس زض‬ ‫ؾبٗب‪ ٠ٛ‬نیبز تجت ق‪ٛٞ‬س‪ً .‬بضی ً‪ٗ ٠‬طزٕ ثبیس ا‪ٛ‬جبٕ ز‪ٜ١‬س ای‪ ٚ‬اؾت ً‪ ٠‬ث‪٠‬‬ ‫ٗحى نس‪ٝ‬ض چی‪ ،‬اَالػبت چی ضا زض ؾبٗب‪ ٠ٛ‬نیبز تبجبت ًب‪ٜ‬ب‪ٜ‬بس‪،‬‬ ‫شی‪ٜ‬لغ چی یب ُیط‪ٛ‬س‪ ٟ‬چی‪ٗ ،‬جٔؾ ‪ ٝ‬تبضیبد چبی‪ ٝ ،‬ثبؼبس اظ تبجبت‬ ‫اَالػبت چی‪ٗ ،‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س چی ضا ث‪ ٠‬شی‪ٜ‬لغ تح‪ٞ‬یْ ز‪ٜ١‬س ‪ ٝ‬چب‪ٜ‬بب‪ٛ‬بچب‪٠‬‬ ‫اَبالػبببت چببی تببجبت ‪ٛ‬کب‪ٞ‬ز چببی ‪١‬ببیبچ اػبتببجببضی ‪ٛ‬بربب‪ٞ‬ا‪١‬ببس‬ ‫زاقت‪ٗ.‬ح٘سثیِی ُلت‪ ٪‬شی‪ٜ‬لغ یب ُیط‪ٛ‬س‪ ٟ‬چبی ‪١‬بٖ ثببیبس اظ تبجبت‬ ‫اَالػبت چی اَ٘ی‪ٜ‬ب‪ ٙ‬حبنْ ً‪ٜ‬س ‪ ٝ‬تجت ‪ٛ‬ب‪٢‬ببیبی چبی ضا تببیبیبس‬ ‫ً‪ٜ‬س‪ٗ.‬سیط ازاض‪ٛ ٟ‬ظبٕ ‪١‬بی پطزاذت ثب‪ٛ‬ی ٗطًعی اکع‪ٝ‬ز‪ ٪‬تبب ‪ٝ‬هبتبی ًب‪٠‬‬ ‫ُیط‪ٛ‬س‪ ٟ‬اَالػبت چی ضا تبییس ‪٢ٛ‬بیی ‪ٌٛ‬طز‪ ٟ‬اٌٗب‪ ٙ‬انبال ‪ ٝ‬تبـبیبیبط‬ ‫شی‪ٜ‬لغ ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز زاضز‪ ،‬اٗب ثؼس اظ تبییس ‪٢ٛ‬بیی چی‪ ،‬زیِط اٌٗب‪ ٙ‬تـییط ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز‬ ‫‪ٛ‬ساضز‪.‬‬ ‫دٍلت اهادُ حرف ازش ‪ ۰٢١١‬است‬ ‫ؾببط‪ٝ‬یببؽ ذببجببطی ‪ٝ-‬ظیببط‬ ‫ن٘ت ثب تبًیس ثط ای‪ٜ‬بٌب‪ ٠‬ثب‪٠‬‬ ‫ز‪ٛ‬ببجبببّ حببصف اضظ ‪٤٢١١‬‬ ‫‪١‬ؿتیٖ‪ُ ،‬لت‪ ٪‬تبلبب‪ٝ‬ت اضظ‬ ‫ز‪ٓٝ‬تی ‪ ٝ‬اظاز کؿبز ظاؾت ‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٓٝ‬ت ‪ٛ‬یع زض قطایٍ ً‪ٜ‬ب‪ٛٞ‬بی‬ ‫اٗبببز‪ ٟ‬حببصف اضظ ‪٤٢١١‬‬ ‫ٗیجبقس‪.‬ػٔیطیب ضظٕ حؿی‪ٜ‬ی ‪ٝ‬ظیط ن‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼس‪ ٝ ٙ‬تجبضت (نب٘بت)‬ ‫ُلت‪ ٪‬ثب اثالؽ جسیس ضئیؽ ج٘‪ٞ٢‬ض ‪ ٝ‬ته٘ی٘بت ؾبتببز اهبتبهببزی‬ ‫ز‪ٓٝ‬ت‪ ،‬قب‪١‬س ‪ٝ‬ک‪ٞ‬ض ًبال‪ ،‬اکعایف اقتـبّ ‪ ٝ‬توب‪ٞ‬یبت چبطذب‪ ٠‬تب‪ٓٞ‬بیبس‬ ‫ذ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ث‪ٞ‬ز‪.‬ضظٕ حؿی‪ٜ‬ی اکع‪ٝ‬ز‪ ٪‬اؾتبلببز‪ ٟ‬اظ اضظ ٗبتبوببیبی یبب اضظ‬ ‫اقربل‪ ،‬نطکب ٗ‪ ٌٜٞ‬ث‪ ٠‬تجت زض ؾبٗبب‪ٛ‬ب‪ ٠‬اٗببضی ثبب‪ٛ‬بی ٗبطًبعی‬ ‫ج٘‪ٞ٢‬ضی اؾالٗی ایطا‪ ٝ ٙ‬ؾبٗب‪ ٠ٛ‬جبٗغ تجبضت اظاز قس‪ ٟ‬اؾت ً‪ ٠‬اظ‬ ‫‪١‬لت‪ ٠‬ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬اجطایی ‪ ٝ‬تجت زض ؾبٗب‪ ٠ٛ‬تجت ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪ٝ.‬ی ثب اقببض‪ ٟ‬ثب‪٠‬‬ ‫زیِط ته٘ی٘بت اثالؿی اظ ؾ‪ٞ‬ی ضئیؽ ج٘‪ٞ٢‬ض تهطید ًطز‪ ٪‬ت٘ببٗبی‬ ‫نبزضً‪ٜٜ‬سُب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬اظ ؾبّ ‪ ١٣٩٨‬تؼ‪٢‬س اضظی زاقت‪٠‬ا‪ٛ‬س‪ٗ ،‬بی تب‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ٜ‬بس‬ ‫تؼ‪٢‬س اضظی ذ‪ٞ‬ز ضا اظ ٗحْ ‪ٝ‬اضزات ثطای ذ‪ٞ‬ز یب ثطای ؿیط ایلب ً‪ٜ‬ب‪ٜ‬بس‬ ‫ً‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬ی‪ٞ‬ع اثالؽ ‪ٛ‬یع قس‪ ٟ‬اؾت‪ٝ.‬ظیط ن٘ت زض ثرف زیِطی اظ‬ ‫ؾر‪ٜ‬ب‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز تهطید ًطز‪ ٪‬اظ زیِط اثالؿی‪١ ٠‬بی ضیببؾبت جب٘ب‪٢‬ب‪ٞ‬ضی‬ ‫تؿطیغ زض تطذیم ًبال‪١‬بی ضؾ‪ٞ‬ثی زض ُ٘طًبت ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬اؾت ‪ ٝ‬ضئیبؽ‬ ‫ج٘‪ٞ٢‬ض اظ ای‪ٞٗ ٚ‬ی‪ٞ‬ع ثب هسضت ح٘بیت ًطز‪ ٟ‬اؾت‪.‬ضظٕ حؿی‪ٜ‬بی زض‬ ‫ای‪ ٚ‬ذه‪ٞ‬ل ُلت‪ٗ ٨ ٪‬یٔی‪١ ٣١١ ٝ ٙٞ‬عاض ت‪ً ٚ‬بالی ضؾ‪ٞ‬ثی زض ث‪ٜ‬ببزض‬ ‫‪ُ٘ ٝ‬طًبت ًک‪ٞ‬ض ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز زاقت‪ ٠‬اؾت ً‪ ٠‬اظ ض‪ٝ‬ظ اثالؽ ای‪ٗ ٚ‬ه‪ٞ‬ثب‪ ٠‬تبب‬ ‫ظٗب‪ ٙ‬ثبظزیس تیٖ ‪ٝ‬ظاضت ن٘ت اظ ُ٘طًبت ق‪٢‬یبس ضجببیبی ‪ ٝ‬اٗببٕ‬ ‫ذ٘ی‪ٜ‬ی یی ٗیٔی‪١ ٢١١ ٝ ٙٞ‬عاض ت‪ ٚ‬اظ ای‪ً ٚ‬ببال‪١‬بب تبطذبیبم قبس‪ٟ‬‬ ‫اؾت‪١ ٨١١ .‬عاض ت‪ ٚ‬اظ ًبال‪١‬بی تطذیهی ٗطث‪ ٌٞ‬ث‪ً ٠‬بال‪١‬بی اؾبؾبی‬ ‫‪١ ٤١١ ٝ‬عاضت‪ ٚ‬زیِط ‪ٛ‬یع ٗطث‪ ٌٞ‬ث‪ٞٗ ٠‬از ا‪ٓٝ‬ی‪ً ٠‬بضذب‪ٛ‬جبت ‪ٝ ٝ‬احس‪١‬بی‬ ‫ت‪ٓٞ‬یسی ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬اؾت‪ٝ.‬ظیط ن٘ت ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬تهطید ًطز‪ ٪‬چ‪٢‬بض ٗبیبٔبیب‪ٙٞ‬‬ ‫ت‪ً ٚ‬بال ٗطث‪ ٌٞ‬ث‪ُ ٠‬ط‪ً ٟٝ‬بالیی ‪ ٢١‬تب ‪ٗ ٠ً ٢٤‬طتجٍ ثب ذُ‪ ٌٞ‬ت‪ٓٞ‬یبس‪،‬‬ ‫اجعا‪ ،‬هُؼبت‪ ،‬تج‪٢‬یعات ‪ٞٗ ٝ‬از ا‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬یس اؾت ‪ٛ‬یع ثب ‪٘١‬ی‪ٌٗ ٚ‬ب‪ٛ‬بیبعٕ‬ ‫تطذیم ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪.‬‬ ‫زاُاًداشی ساهاًِّای تجازت تا ًْن اذز هاُ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ -‬زثیط ؾتبز ٗجبضظ‪ ٟ‬ثب ٗلبؾس اهتهبزی ُلت‪ً ٪‬ببضت یبی ثببض ٗهبطف‬ ‫ثبظضُب‪ٛ‬ی ‪ٛ‬ساضیٖ؛ ای‪ً ٚ‬بضت ‪١‬ب ‪ٛ‬بٗف ًبضت ثبظضُب‪ٛ‬ی اؾت ً‪ ٠‬زض ُصقتب‪ ٠‬ثب‪ ٠‬ضاحبتبی‬ ‫ثطای اکطاز زض اتبم ثبظضُب‪ٛ‬ی اؾتب‪١ ٙ‬ب نبزض ٗیٌطز‪ٛ‬س‪ً.‬بظٖ پبٓیعزاض اکع‪ٝ‬ز‪ ٪‬زض ‪ٝ‬اهبغ ایب‪ٚ‬‬ ‫‪ٞٛ‬ع ًبضت‪٢‬ب ثطای اکطاز ثی ثًبػت زض ‪ٛ‬ظط ُطکت‪ ٠‬قس‪ ٠ً ٟ‬ای‪ ٚ‬اکطاز ٗیت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س ثب پبطزاذبت‬ ‫ٗجٔـی ا‪ٛ‬سى ًبضت ثبظضُب‪ٛ‬ی ث‪ٛ ٠‬بٕ ذ‪ٞ‬ز زضیبکت ً‪ٜٜ‬س ‪ٝ‬ثبا‪ً ٙ‬بضت اهسإ ث‪ ٠‬تجبضت ذببضجبی یبب اهبسإ ثب‪ٝ ٠‬اضزات‬ ‫‪ٝ‬نبزضات ًبال ٗیٌطز‪ٛ‬س‪ٝ.‬ی ایبک‪ً ٠‬طز‪ ٪‬زضحبّ حبیطزضپی ؾبٗب‪ٛ‬س‪١‬ی ‪ٝ‬یؼیت ًبضت‪١‬بی ثبظضُب‪ٛ‬ی زضؾبٗب‪ٛ‬ب‪ ٠‬جببٗبغ‬ ‫تجبضت ‪١‬ؿتیٖ‪.‬پبٓیعزاض ُلت‪٪‬ؾبٗب‪ ٠ٛ‬تجبضت ثؼ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬چتط ؾبٗب‪٠ٛ‬ای اؾت؛ یؼ‪ٜ‬ی ٗجب٘ب‪ٞ‬ػب‪ ٠‬ای اظ ؾببٗبب‪ٛ‬ب‪١ ٠‬ببؾبت ًب‪٠‬‬ ‫زؾتِب‪١ ٟ‬بی ٗطتجٍ ثب یٌسیِطز اضتجبٌ ‪١‬ؿت‪ٜ‬س‪ٝ.‬ی اکع‪ٝ‬ز‪َ ٪‬جن تٌٔیلی ً‪ ٠‬ضئیؽ ج٘‪ٞ٢‬ضثطای ٗبٗکرم ًطز‪،ٟ‬تب ‪ ٖ٢ٛ‬اشض‬ ‫ٗب‪ ٟ‬اٗؿبّ ثرف ػ٘س‪ٟ‬ای اظ ای‪ ٚ‬ؾبٗب‪١٠ٛ‬بزضح‪ٞ‬ظ‪١ٟ‬بی ٗرتٔق ٗب‪ٜٛ‬سهبچبم ًبال ضا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ساظی ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫احتوال تصزیک گستسدُ ٍاکسی ایساًی کسًٍا اش هْس ‪٠۰١١‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ -‬زثیط ً٘یت‪ ٠‬ػٔ٘ی ؾتبز ٗٔی ٗوبثٔ‪ً ٠‬ط‪ٛٝ‬ب ی٘‪ ٚ‬تکطید جعییبت ض‪ٛٝ‬س نس‪ٝ‬ض ٗج‪ٞ‬ظ ًبضاظٗبیی ثببٓبیب‪ٜ‬بی‬ ‫‪ٝ‬اًؿ‪ ٚ‬ایطا‪ٛ‬ی ًط‪ٛٝ‬ب‪ُ ،‬لت‪ٗ ٪‬ب اُط ثر‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ه‪ٝ ّٞ‬اًؿی‪ٜ‬بؾی‪ ٙٞ‬ج٘ؼی ضا ث‪ٗ ٠‬طزٕ ًک‪ٞ‬ضٗب‪ ٙ‬ثس‪١‬یٖ احت٘بال ٗ‪٢‬ط ٗب‪ ٟ‬ؾببّ‬ ‫‪ ١٤١١‬اؾت‪.‬زًتط ٗهُلی هب‪ٛ‬ؼی ثب تبًیس ثط ای‪ ٠ٌٜ‬تبً‪١ ٜٙٞ‬یچ ‪ٝ‬اًؿ‪ ٚ‬ایطا‪ٛ‬ی ٗج‪ٞ‬ظ ‪ٝ‬ض‪ٝ‬ز ث‪ ٠‬کبظ ا‪ٛ‬ؿب‪ٛ‬ی ضا ‪ِٛ‬طکت‪ ٠‬اؾبت‪،‬‬ ‫ُلت‪ ٪‬اُط ًس اذالم ‪ ٖ١‬ثِیط‪ٛ‬س تب ٗج‪ٞ‬ظی اظ ؾبظٗب‪ ٙ‬ؿصا ‪ ٝ‬زاض‪ ٝ‬اذص ‪ٌٜٜٛ‬س ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬پیکطکت تٔوی ‪٘ٛ‬یق‪ٞ‬ز؛ پیکطکبت‬ ‫ظٗب‪ٛ‬ی حبنْ ٗی ق‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ؾبظٗب‪ ٙ‬ؿصا ‪ ٝ‬زاض‪ٗ ٝ‬ج‪ٞ‬ظ ًبض ثبٓی‪ٜ‬ی ‪ٝ‬اًؿ‪ ٚ‬ضا نببزض ًب‪ٜ‬بس‪ً .‬بس اذبالم ‪ٛ‬بیبع یبٌبی اظ‬ ‫یط‪ٝ‬ضت ‪١‬بی نس‪ٝ‬ض ٗج‪ٞ‬ظ اؾت ‪ ٝ‬اُط ً٘یت‪ ٠‬اذالم ًک‪ٞ‬ضی ًس ‪ٗ ٝ‬ج‪ٞ‬ظی ‪ٛ‬س‪١‬س‪ ،‬ؾبظٗب‪ ٙ‬ؿصا ‪ ٝ‬زاض‪١ ٝ‬بٖ ٗبجب‪ٞ‬ظی‬ ‫ثطای ًبضاظٗبیی ثبٓی‪ٜ‬ی نبزض ‪٘ٛ‬یً‪ٜ‬س‪ٝ.‬ی اکع‪ٝ‬ز‪ ٪‬ت٘بٕ ‪ٝ‬اًؿ‪١ٚ‬ب زض ٗطحٔ‪ ٠‬پط‪ًٔ ٟ‬ی‪ٜ‬یٌبّ یب هجْ اظ ثبٓی‪ٜ‬ی هطاض زاض‪ٛ‬س ‪ ٝ‬اٗیس‬ ‫ٗیض‪ٝ‬ز حساهْ ‪ٝ ٤‬اًؿ‪ ٚ‬ثت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س زض اضزیج‪٢‬کت ٗب‪ ١٤١١ ٟ‬کبظ ‪ ٣‬ا‪ٛ‬ؿب‪ٛ‬ی ضا اؿبظ ً‪ٜٜ‬س‪.‬هب‪ٛ‬ؼی زضثبض‪ٛ ٟ‬ح‪ ٟٞ‬کطاذ‪ٞ‬ا‪ ٝ ٙ‬جبصه‬ ‫زا‪َٔٝ‬ت ثطای ًبضاظٗبیی ثبٓی‪ٜ‬ی ا‪ٛ‬ؿب‪ٛ‬ی ‪ٝ‬اًؿ‪ ،ٚ‬اظ‪٢‬بض ًطز‪ٜٞ١ ٪‬ظ ٗج‪ٞ‬ظی ثطای ُٗبٓؼ‪ ٠‬ا‪ٛ‬ؿب‪ٛ‬ی نبزض ‪ٛ‬کس‪ ٟ‬اؾت؛ ث‪ٜ‬بثطایب‪ٚ‬‬ ‫ثطای کطاذ‪ٞ‬ا‪ ٙ‬زا‪َٔٝ‬جب‪ٛ ٙ‬یع حطًتی ا‪ٛ‬جبٕ ‪ٛ‬کس‪ ٟ‬اؾت‪١ .‬ط قطًتی پط‪ٝ‬غ‪ ٟ‬ذ‪ٞ‬ز ضا ث‪ ٠‬ؾبظٗب‪ ٙ‬ؿصا ‪ ٝ‬زاض‪ ٝ‬تح‪ٞ‬یْ ٗبی ز‪١‬بس‪،‬‬ ‫اؾتب‪ٛ‬ساضزی ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز زاضز ً‪ ٠‬زض کبظ ا‪ ّٝ‬تؼسازی ا‪ٛ‬ؿب‪ ،ٙ‬زض کبظ ز‪ ٕٝ‬تؼساز ثیکتط ‪ ٝ‬زض کبظ ؾ‪ ٕٞ‬تؼساز ا‪ٛ‬ؿب‪ ٙ‬ذیٔی ثبیبکبتبطی‬ ‫ٗ‪ٞ‬ضز ُٗبٓؼ‪ ٠‬هطاض ٗیُیط‪ٛ‬س‪١ .‬ط ٗطحٔ‪ٛ ٠‬یبظٗ‪ٜ‬س اذص ٗج‪ٞ‬ظ اظ ؾبظٗب‪ ٙ‬ؿصا ‪ ٝ‬زاض‪ ٝ‬اؾت ً‪ٜٞ١ ٠‬ظ ٗج‪ٞ‬ظ ٗطحٔ‪ ٠‬ا‪ ّٝ‬ا‪ٛ‬ؿبب‪ٛ‬بی‬ ‫‪ ٖ١‬ثطای ‪١‬یچ یی اظ ‪ٝ‬اًؿ‪١ٚ‬ب نبزض ‪ٛ‬کس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫تسْیالت ٍیژُ ساشهاى ٍظیفِ عوَهی‬ ‫بِ هطوَالى پریسش ضدُ داًطگاُّا‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ؾطزاض توی ٗ‪٢‬طی اکع‪ٝ‬ز‪ٗ ٠٘١ ٪‬ک٘‪ٞ‬ال‪ٙ‬‬ ‫زیپٖٔ کبضؽ آتحهیْ ‪ٛ‬ی٘‪ ٠‬ا‪ ّٝ‬ؾبّ ‪ ٠ً ٩٨‬تب پبیب‪ ٙ‬ق‪٢‬طی‪ٞ‬ض‬ ‫ؾبّ ‪ٔ٢ٗ ٩٩‬ت ٗؼطکی ‪ ٝ‬زض ظٗب‪ ٙ‬تؼیی‪ ٚ‬قس‪ ٟ‬ثطٍ اػعإ ث‪٠‬‬ ‫ذسٗت زاقت‪ ٠‬ا‪ٛ‬س ‪ ٝ‬زض ٗوببَبغ ًببضزا‪ٛ‬بی ‪ ٝ‬ثببالتبط زض‬ ‫زا‪ٛ‬کِب‪١ ٟ‬ب پصیطکت‪ ٠‬قس‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س‪ٗ ،‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س ثب ٗطاجؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬زکبتبط‬ ‫ذسٗبت آٌتط‪ٛٝ‬یی ا‪ٛ‬تظبٗی پٔیؽ‪ ١١+‬تبضیبد اػبعإ ثب‪٠‬‬ ‫ذسٗت ذ‪ٞ‬زضاتبؾ‪ ٕٞ‬اؾل‪ٜ‬سٗب‪ ٟ‬ؾبّ ‪ ٩٩‬ت٘سیس ً‪ٜٜ‬س‪.‬ضئیؽ‬ ‫ؾبظٗب‪ٝ ٙ‬ظیل‪ ٠‬ػ٘‪ٗٞ‬ی ‪ٛ‬بجب ازاٗ‪ ٠‬زاز‪ٗ ٪‬ک٘‪ٞ‬ال‪ ٙ‬زیپٖٔ کبضؽ‬ ‫آتحهیْ ‪ٛ‬ی٘‪ ٠‬ا‪ ّٝ‬ؾبّ ‪ ٠ً ٩٨‬تبپبیب‪ ٙ‬ق‪٢‬طی‪ٞ‬ضٗب‪ ٟ‬ؾبّ ‪٩٩‬‬ ‫ٗ‪ٔ٢‬ت ٗؼطکی زاقت‪ ٠‬ا‪ٛ‬س‪ٝ‬زضظٗب‪ ٙ‬تؼیی‪ ٚ‬قس‪ ٟ‬ثطٍ اػعإ ثب‪٠‬‬ ‫ذسٗت زضیبکت ‪ٌٛ‬طز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س‪ٝ‬زضٗوبَغ ًبضزا‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬ثبالتط زض‬ ‫زا‪ٛ‬کِب‪١ ٟ‬ب‪ٛ‬یٖ ؾبّ ا‪ ّٝ‬تحهیٔی (ٗ‪٢‬ط ٗب‪ )ٟ‬پصیطکتب‪ ٠‬قبس‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٛ‬س ٗیت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س ثبٗطاجؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬زکبتط ذسٗبت آٌتط‪ٛٝ‬یی ا‪ٛ‬تظبٗی‬ ‫پٔیؽ‪ٛ ١١+‬ؿجت ث‪ ٠‬تجت زضذ‪ٞ‬اؾت ٗؼبکیت تبحبهبیبٔبی‬ ‫اهسإ ً‪ٜٜ‬س‪ٝ.‬ی ُلت‪ٗ ٠٘١٪‬ک٘‪ٞ‬ال‪ٗ ٙ‬وبَبغ تبحبهبیبٔبی‬ ‫زا‪ٛ‬کِب‪١‬ی ً‪ ٠‬زض‪ٛ‬ی٘‪ ٠‬ا‪ ّٝ‬ؾبّ ‪ ٩٨‬کبضؽ آتحهیْ قس‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س‬ ‫‪ ٝ‬تب پبیب‪ ٙ‬ق‪٢‬طی‪ٞ‬ض ‪ٔ٢ٗ ٩٩‬ت ٗؼطکی زضیبکت ًطز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س‪ ٝ‬زض‬ ‫ٗ‪ٞ‬ػس ٗوطض ثطٍ اػعإ ث‪ ٠‬ذسٗت زضیببکبت زاقبتب‪ٝ ٠‬زض‬ ‫ٗوبَغ ًبضق‪ٜ‬بؾی ‪ٝ‬ثبالتطزا‪ٛ‬کِب‪١ ٟ‬ب پصیطکبتب‪ ٠‬قبس‪ ٟ‬ا‪ٛ‬بس‪،‬‬ ‫ٗیت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬سثبٗطاجؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬زکبتطذسٗبت آٌتط‪ٛٝ‬یبی ا‪ٛ‬بتبظببٗبی‬ ‫پٔیؽ‪ ١١ +‬تبضید اػعإ ث‪ ٠‬ذسٗت ذ‪ٞ‬زضاتب یٌٖ اؾل‪ٜ‬سٗبب‪ٟ‬‬ ‫‪ ٩٩‬ت٘سیسً‪ٜٜ‬س‪.‬ضئیؽ ؾبظٗب‪ٝ ٙ‬ظیل‪ ٠‬ػ٘‪ٗٞ‬بی ‪ٛ‬ببجببازاٗب‪٠‬‬ ‫زاز‪ٗ ٪‬ک٘‪ٞ‬ال‪ٗ ٙ‬وبَغ تحهیٔی زا‪ٛ‬کِب‪١‬ی ً‪ ٠‬زض ‪ٛ‬ی٘‪ ٠‬ا‪ّٝ‬‬ ‫ؾبّ ‪ ٩٨‬کبضؽ آتحهیْ قس‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س تب پبیب‪ ٙ‬ق‪٢‬طی‪ٞ‬ض ‪ٔ٢ٗ ٩٩‬ت‬ ‫ٗؼطکی زضیبکت ًطز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬س‪ٝ‬زضظٗب‪ ٙ‬تؼیی‪ ٚ‬قس‪ ٟ‬ثطٍ اػبعإ‬ ‫ث‪ ٠‬ذسٗت زضیبکت ‪ٌٛ‬طز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬بس‪ٝ‬زضٗبوببَبغ ًببضقب‪ٜ‬ببؾبی‬ ‫‪ ٝ‬ثبالتطزضزا‪ٛ‬کِب‪١ ٟ‬ب‪ٛ‬یٖ ؾبّ ا‪ ّٝ‬تحبهبیبٔبی(ٗب‪٢‬بط ٗبب‪)ٟ‬‬ ‫پصیطکت‪ ٠‬قس‪ ٟ‬ا‪ٛ‬سٗیت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬بسثببٗبطاجبؼب‪ ٠‬ثب‪ ٠‬زکببتبطذبسٗببت‬ ‫آٌتط‪ٛٝ‬یی ا‪ٛ‬تظبٗی پٔیؽ‪ٛ ١١+‬ؿجت ث‪ ٠‬تجت زضذب‪ٞ‬اؾبت‬ ‫ٗؼبکیت تحهیٔی اهسإ ً‪ٜٜ‬س‪.‬ؾطزاض ٗ‪٢‬بطی ٗبتبصًبطقبس‪٪‬‬ ‫ٗتوبییب‪ ٙ‬زضن‪ٞ‬ضت ‪ٛ‬یبظث‪ ٠‬اَالػبت ثیکتطٗیت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ٜ‬بسَبطیبن‬ ‫پببببیبببِبببب‪ ٟ‬اَبببالع ضؾبببب‪ٛ‬بببی ؾببببظٗبببب‪ ٙ‬ثببب‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬کب‪ٛ‬ی ‪ ،www.vazifeh.police.ir‬ؾبٗب‪ ٠ٛ‬تٔبلب‪ُ ٚ‬ب‪ٞ‬یبب‬ ‫ثکبببب٘بببببض‪ ١٩٦٤٨١ ٟ‬یبببببًببببب‪ٛ‬بببببّ ؾبببببظٗببببب‪ٙ‬‬ ‫ث‪ٜ‬کب‪ٛ‬ی ‪khabaresarbazi‬اظ اذطی‪ ٚ‬اذجبض ٗطث‪ُٗ ٠َٞ‬بٔبغ‬ ‫ق‪ٛٞ‬س‪.‬‬ ‫الصام هدیساى هدازس بِ تدٍیی اطلس اهَشش هدزسِ دز کسًٍا‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ‪ٝ -‬ظیط اٗ‪ٞ‬ظـ ‪ ٝ‬پط‪ٝ‬ضـ ثبب ثبیبب‪ٙ‬‬ ‫ای‪ ٠ٌٜ‬تؼ‪٢‬سی ثطای اؾبتبربسإ ٗبؼبٔب٘بب‪ٗ ٙ‬بساضؼ‬ ‫ؿیطز‪ٓٝ‬تی ‪ٛ‬ساضیٖ‪ُ ،‬لت‪١ ٪‬ب٘ب‪ٗ ٠‬بسیبطا‪ٗ ٙ‬بساضؼ‬ ‫ٗ‪ٞ‬ظل‪ٜ‬س ً‪ ٠‬أَؽ اٗ‪ٞ‬ظـ ٗسضؾ‪ ٠‬ضا ت‪٢‬ی‪ً ٠‬ب‪ٜ‬ب‪ٜ‬بس‪،‬‬ ‫یؼ‪ٜ‬ی ‪١‬ط زا‪ٛ‬ف اٗ‪ٞ‬ظ زض چ‪ٝ ٠‬یؼیتی اؾت ‪ ٝ‬اظ چب‪٠‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬ظقی ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬س اؾتلبز‪ًٜ ٟ‬بس‪ٗ.‬بحبؿب‪ ٚ‬حببجبی‬ ‫ٗببیببطظایببی ‪ٝ‬ظیببط اٗبب‪ٞ‬ظـ ‪ ٝ‬پببط‪ٝ‬ضـ اظبب‪٢‬بببض‬ ‫ًطز‪ً ٪‬ط‪ٛٝ‬ب یی پسیس‪ً ٟ‬بٗال ؿیطٗ‪ٜ‬تظط‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز ً‪ ٠٘١ ٠‬ز‪ٛ‬یب ضا ؿبکِٔیط ًطز ‪ ٝ‬ای‪١ ٠ٌٜ‬بط‬ ‫ًک‪ٞ‬ض چِ‪ ٠ٛٞ‬زض ثطاثط یی پسیس‪ ٟ‬ؿیطٗ‪ٜ‬تظط‪ٝ ٟ‬اً‪ٜ‬ف ‪ٛ‬کب‪ٗ ٙ‬یز‪١‬س‪ ،‬ک‪ٞ‬م آؼبز‪ٗ ٟ‬ب‪٢‬بٖ‬ ‫اؾت؛ یٌی اظ ‪١‬سف ‪١‬بیی ً‪ ٠‬اؾیت جسی ث‪ٞ‬ز‪ٛ ،‬ظبٕ تؼٔیٖ ‪ ٝ‬تطثیبت ثب‪ٞ‬ز‪ٝ.‬ی ازاٗب‪٠‬‬ ‫زاز‪ٗ ٪‬ب ثب یی ٗؿآ‪ ٠‬جسی ٗ‪ٞ‬اج‪١ ٠‬ؿتیٖ ً‪ ٠‬ثبیس ضا‪ ٟ‬حْ جسی پیسا ً‪ٜ‬بیبٖ؛ ز‪ٛ‬بیبب ثب‪٠‬‬ ‫ؾ٘ت اٗ‪ٞ‬ظـ ٗجبظی ضکت ‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬ظـ ٗجبظی ‪ ٖ١‬پسیس‪ٗ ٟ‬ا‪ٞٛ‬ؾی ‪ٛ‬بجب‪ٞ‬ز؛ ثبط اؾببؼ‬ ‫اٗبض‪١‬ب‪ ٦٧ ،‬زضنس ٗؼٔ٘ب‪ ٙ‬ج‪٢‬ب‪ ٙ‬ثطای ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬ثبض اٗ‪ٞ‬ظـ ٗجبظی ضا تجطث‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜٜ‬بس ‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٞٗ ٚ‬ی‪ٞ‬ع ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿت ثرکی اظ ٗؿآ‪ ٠‬ضا حْ ً‪ٜ‬س یؼ‪ٜ‬ی ‪ ٦٥‬تب ‪ ٧١‬زضنس ٗکٌْ ٗب ثب‬ ‫اٗ‪ٞ‬ظـ ا‪ٛ‬الی‪ ٝ ٚ‬ثطذٍ حْ ٗی قس اٗب اؾتطاتػی ٗب‪ ،‬اٗ‪ٞ‬ظـ حً‪ٞ‬ضی ث‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫حبجی ٗیطظایی ایبک‪ً ٠‬طز‪ٗ ٪‬ب زض اٗ‪ٞ‬ظـ ٗجبظی ثطذی اظ ضؾبٓت اٗب‪ٞ‬ظـ ضا ٗبی‬ ‫ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ اجطا ً‪ٜ‬یٖ اٗب ثب ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬ج‪ٞ‬ظ ؾتبز ًط‪ٛٝ‬ب ثب ٗحس‪ٝ‬زیت ٗ‪ٞ‬اج‪ ٠‬ث‪ٞ‬زیٖ‪ .‬حتبی ثب‪٠‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ؾ٘ت ضکتیٖ ً‪ ٠‬تؼساز ًالؼ ‪١‬بی زضؼ یی ؾ‪ ٕٞ‬یب ‪ٛ‬هق ً‪ٜ‬یٖ تب ثت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ ًالؼ‬ ‫ضا ثطُعاض ً‪ٜ‬یٖ‪ .‬ثطضؾی ‪١‬بی ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی ‪ٛ‬کب‪ٗ ٙ‬ی ز‪١‬س ثبظُکبیی ٗساضؼ تاتیط چ‪ٜ‬سا‪ٛ‬ی زض‬ ‫قی‪ٞ‬ع ًط‪ٛٝ‬ب ‪ٛ‬ساقت‪ ٠‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ثطای ‪ ٣١‬زضنس زا‪ٛ‬ف اٗ‪ٞ‬ظا‪ ٙ‬زیِط اٗ‪ٞ‬ظـ تٔ‪ٞ‬یعی‪ٛٞ‬ی ضا پیف ثی‪ٜ‬بی‬ ‫ًطزیٖ‪ُ ،‬لت‪٘١ ٪‬ب‪ ٙ‬ثط‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ثطذٍ ‪ٗ ٝ‬جبظی اظ تٔ‪ٞ‬یعی‪ ٙٞ‬اضائ‪ٗ ٠‬ی ق‪ٞ‬ز؛ آجت‪ ٠‬اقٌببٓبی‬ ‫ً‪ ٠‬زض تٔ‪ٞ‬یعی‪ٝ ٙٞ‬ج‪ٞ‬ز زاضز‪ ،‬ز‪َٝ‬طک‪ٛ ٠‬یؿت اٗب پیف ثی‪ٜ‬ی ًطزیٖ ً‪١ ٠‬ط ‪ ١١‬ض‪ٝ‬ظ یب ز‪ٝ‬‬ ‫‪١‬لت‪ ،٠‬زا‪ٛ‬ف اٗ‪ٞ‬ظا‪ ٙ‬زض اٗ‪ٞ‬ظـ تٔ‪ٞ‬یعی‪ٛٞ‬ی ث‪ٗ ٠‬سضؾ‪ ٠‬ثط‪ٛٝ‬س ‪ ٝ‬ضکغ اقٌبّ ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪92‬ابان‬ ‫*‪ 92‬نوامبر‬ ‫* ‪ 9‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫‪7205‬‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫ماَىی‬ ‫قیسیل گًلًمًن روگی ویٍ سارالدی‬ ‫ه‪٨‬ک‪ ٠ٛ ُٕٞٓٞ ْ٧‬س‪ٞٓٞ‬ه سب‪ٙ‬‬ ‫ث‪ٞٓٞ‬ؼ ً‪ ٦٘٨‬س‪ ٚ‬ؼ‪ٞٓٝ‬ه سب‪ٙ‬‬ ‫ُاـ‪ٝ‬ـٕ ُاقٓف‪ ٚ٧‬اؿٔ‪٨‬ف‬ ‫‪ ٠٨ٛ‬ؼ‪٨ٛٝ‬بؼا‪ ٙ‬ؼ‪ٞ٧ٝ‬ه سب‪ٙ‬‬ ‫‪١‬ئر ُاـٗ‪ ٠‬ؼ‪ ُّٞ ٚ٧‬ؼـ‪ٔٛ‬فؼ‪ٗ ٙ‬طجت‬ ‫‪ُٔٓٞ ٠٨ٛ‬فؼ‪ ٙ‬ا‪٨٧‬فؼ‪ ٥‬ا‪٨٧ ٠ٔ٧‬ت اتؽ‪ ٥‬س‪ ٦ٜ‬ث‪ ٞ‬خ٘بػت‬ ‫ه‪٨‬ک‪ ُٙٞٗٞٓٞ ْ٧‬ـ‪ ٠٨ٛ ٦ِٛ‬سبـآؽ‪٥‬‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اـق‪ٝ‬الـ‪ ٖ٧‬ا‪ٝ‬ـُ‪ ٖ٨‬ؼ‪ ٟ‬هبٓؽ‪٥‬‬ ‫اؿٔ‪٨٨‬ف ُ‪ٔٓٞ‬ف س‪ ٚ٨ٜ‬ضبٓ‪ٞ٨‬ا‬ ‫‪٧‬ب‪٨ٛ‬ف ث‪ٓٞ‬ج‪ٔٓٞ‬ف ث‪ ٞ‬اض‪ٞ‬آ‪ٞ٨‬ا‬ ‫اؿالٗب س‪ ٚ‬اؿالٗب‬ ‫ا‪ٝ‬ـُ‪ ٦٘٨‬ؼاؿالٗب‬ ‫ٗ‪ ٚ‬ؼ‪ ٟ‬ث‪٨‬ف ‪٧‬بـآ‪ٖ٧ ٦‬‬ ‫ث‪ٜٛٞ‬ب‪ ٙ‬اـت‪٨‬ع اؿالٗب‬ ‫ه‪٨‬ک‪ ُٙٞٗٞٓٞ ْ٧‬ـ‪ ٠٨ٛ ٦ِٛ‬سبـآؽ‪٥‬‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اـق‪ٝ‬الـ‪ ٖ٧‬ا‪ٝ‬ـُ‪ ٖ٨‬ؼ‪ ٟ‬هبٓؽ‪٥‬‬ ‫ُ‪ ٙٞٓٞ‬ػ٘ف‪ ٝ‬اقؼ‪٥‬‬ ‫‪ٛ‬بٓ‪ ٠‬س‪ ٦‬ا‪ٝ‬اقؼ‪٥‬‬ ‫ه‪٨‬ک‪ ُٙٞٓٞ ْ٧‬ساق‪ٙٝ‬‬ ‫ً‪٨‬تبثب ً‪٧ ٖ٨‬بقؼ‪٥‬‬ ‫ه‪٨‬ک‪ ُٙٞٗٞٓٞ ْ٧‬ـ‪ ٠٨ٛ ٦ِٛ‬سبـآؽ‪٥‬‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اـق‪ٝ‬الـ‪ ٖ٧‬ا‪ٝ‬ـُ‪ ٖ٨‬ؼ‪ ٟ‬هبٓؽ‪٥‬‬ ‫اؿٔ‪٨٨‬ف ُ‪ٔٓٞ‬ف س‪ ٚ٨ٜ‬ضبٓ‪ٞ٨‬ا‬ ‫‪٧‬ب‪٨ٛ‬ف ث‪ٓٞ‬ج‪ٔٓٞ‬ف ث‪ ٞ‬اض‪ٞ‬آ‪ٞ٨‬ا‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫اذربایجاویه کالسیک ایلدیزالری‬ ‫مالپىاٌ یاقف‬ ‫ٗالپ‪ٜ‬ب‪ٝ ٟ‬اهق ث‪ ٠‬سبّ ‪١ 10۴۱‬دف‪ ٥‬ض٘س‪ ٦‬ؼـ ؼ‪ٌ١‬ؽ‪ ٟ‬ه‪٨‬فام غالض‪ٗ ٦‬طبّ هبقاظ‪ ،‬اق ا‪٧‬بالت ض٘بٓ‪٦‬‬ ‫‪ ٦‬کو‪٨‬ف‪ ٥‬اهب ٗ‪٢‬ؽ‪ٛ ٥‬بٕ زطٖ ث‪ ٠‬خ‪٢‬ب‪ُ ٙ‬ط‪ٞ‬ؼ‪ٗ.‬ال پ‪ٜ‬ب‪ٝ ٟ‬اهق ‪ ٦ٌ٧‬اق‬ ‫خ٘‪ٞ٢‬ـ‪ ٥‬اؾـثب‪٧‬دب‪ ،ٙ‬ؼـ غب‪ ٠ٛ‬ـ‪ٝ‬ستب‪ِ ٧‬‬ ‫ثکـٍ تف‪ ٝ ٚ٧‬تاث‪٨‬فُؿاـتف‪ ٚ٧‬ضبػفا‪ٗ ٙ‬فؼٗ‪ ٝ ٦‬ض‪٨‬ؼ‪ٗ ٦‬ؿ‪١‬ت اؾـثب‪٧‬دب‪( ٙ‬هف‪١ 12 ٙ‬دف‪٨ٗ 1۳ ،٥‬الؼ‪)٥‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ ٥ٝ‬سبٓ‪٢‬ب‪ٗ ٥‬ت٘بؼ‪ٗ ٥‬ؼٔ٘‪ً ٦‬فؼ‪ٛ ٝ ٟ‬ػست ‪ٝ‬ق‪٧‬ف اثفا‪ ٖ٨١‬غب‪ ٙ‬خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ط‪٨‬ف ؼـ هبـاثبؽ ‪ٞٗ ٝ‬ـؼ ا‪ ٝ‬ؼـ ت٘بٕ اٗ‪ٞ‬ـ‬ ‫ضٌ‪ٗٞ‬ت‪ ٦‬ث‪ٞ‬ؼ ‪ ٝ‬ؼـ خف‪٧‬ب‪ ٙ‬ض٘ٔ‪ ٠‬اهب ٗط٘ؽ غب‪ ٙ‬هبخبـ ث‪ٜٗ ٠‬بطن هلوبق ً‪ٜٗ ٠‬دف ث‪ٗ ٠‬فٍ ‪ُ ٥ٝ‬فؼ‪٧‬ؽ‪ٗ ،‬ال پ‪ٜ‬ب‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬اهق ؼـ پست ‪ٝ‬قاـت ض‪٢‬ف ض‪ٞ‬ضب ث‪ٞ‬ؼ ‪ٗ ٝ‬بخفا‪١‬ب‪ ٥‬ض‪٨ٜ‬ؽ‪ ٦ٛ‬ؼـ ا‪ ٙ‬ا‪٧‬بٕ اتلبم اکتبؼ‪ ٠ً ٟ‬ؼـ تبـ‪٧‬ع ثجت ضؽ‪ٟ‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫ٗال پ‪ٜ‬ب‪ٝ ٟ‬اهق ػال‪ ٟٝ‬ثف ٗوبٕ ‪ٝ‬اال‪ ٥‬ضؼف ‪ ٝ‬ضبػف‪ٗ ٥‬فؼ‪ ٥‬ثس‪٨‬بـ ؼا‪ٛ‬ط٘‪ٜ‬ؽ ‪ ٝ‬ثب‪ٞ١‬ش ث‪ٞ‬ؼ‪ .‬ثفا‪ُ ٚ٨٘١ ٥‬ب‪ ٦١‬ث‪٠‬‬ ‫ا‪ ٝ‬اغ‪ٛٞ‬ؽ پ‪ٜ‬ب‪ُ ٦ٗ ٖ١ ٟ‬لت‪ٜ‬ؽ زفا ً‪ ٠‬ؼ‪ٝ ٝ‬ال‪ٗ ٟ‬ال ‪ ٝ‬اغ‪ٛٞ‬ؽ ؼـ ا‪ ٙ‬ؼ‪ٝ‬ـا‪ٛ ٙ‬طب‪ ٠ٛ‬ثکـٍ تف‪ٗ ٚ٧‬وبٕ ػٔ٘‪ٝ ٦‬‬ ‫کف‪ ٦ِٜ١‬ث‪ ٠‬ض٘بـ ٗ‪ ٦‬ـکت ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ضػػ‪٨‬ت‪٢‬ب‪ٛ ٥‬ػج‪ ٝ ٠‬کف‪٨١‬ػت‪ ٠‬ثفخست‪ ٠‬ػٔ٘‪ ٝ ٦‬ؼ‪ ٦ٜ٧‬اطالم ٗ‪ ٦‬ضؽ‪.‬‬ ‫خبٓت ا‪ ٠ٌٜ٧‬اق قٗب‪ ٙ‬غ‪ٞ‬ؼ ٗال پ‪ٜ‬ب‪ٝ ٟ‬اهق‪ٗ ،‬فؼٕ اؾـثب‪٧‬دب‪ ٙ‬ا‪ ٚ٧‬ضفه آ٘ثْ ٗؼف‪ٝ‬ف ضؽ‪١ ۵٠ً ٟ‬ف ا‪ٝ‬غ‪٧ٞ‬ب‪ٙ‬‬ ‫ٗال پ‪ٜ‬ب‪ ٟ‬ا‪٘ٓٝ‬بق ( ‪١‬ف ؼا‪ٛ‬ص اٗ‪ٞ‬غت‪ ٠‬ا‪ٗ ٥‬ال پ‪ٜ‬ب‪ ٦٘ٛ ٟ‬ض‪ٞ‬ؼ!) ٗال پ‪ٜ‬ب‪ٝ ٟ‬اهق ؼـ سبّ ‪ 1۲۴۳‬ث‪ ٠‬ؼست ٗط٘ؽ غب‪ٙ‬‬ ‫ثفاؼـ قاؼ‪ ٟ‬اثفا‪ ٖ٨١‬غب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ث‪٢‬ب‪١ ٠ٛ‬ب‪ٝ ٥‬ا‪ ٦١‬اػؽإ ضؽ‪.‬‬ ‫‪ُ ٦ٓٝ‬لت‪ ٦ٗ ٠‬ض‪ٞ‬ؼ ا‪ ٚ٧‬غب‪ ٙ‬هؽـت طٔت ٗالپ‪ٜ‬ب‪ ٟ‬ـا ٗب‪ٛ‬ؼ‪ ٦‬ؼـ ـا‪ ٟ‬هؽـت طٔج‪ ٦‬غ‪ٞ‬ؼ ٗ‪ ٦‬ؼا‪ٛ‬ست‪ .‬ثبـ‪ ٥‬ث‪١ ٠‬ف‬ ‫توؽ‪٧‬ف‪ٗ ،‬ال‪ ٟ‬پ‪ٜ‬ب‪ ٟ‬اق ؼـ اؼث‪٨‬بت اؾـثب‪٧‬دب‪ٛ ٙ‬ػس‪ ٚ٨‬ضبػف‪ ٥‬است ً‪ ٠‬ضؼف ـا ث‪ ٠‬قثب‪ ٙ‬سبؼ‪ٗ ٝ ٟ‬فؼٗ‪٦‬‬ ‫‪ٞٛ‬ضت‪.‬‬ ‫ُلت‪ ٦ٗ ٠‬ض‪ٞ‬ؼ غب‪ً ٝ ٠ٛ‬تبث‪٢‬ب ‪ ٝ‬اؿٔت اضؼبـ اغ‪ٛٞ‬ؽ ٗال پ‪ٜ‬ب‪ ٟ‬ؼـ ا‪ ٚ٧‬ضبؼث‪ ٠‬ؿبـت ‪ٗ ٝ‬ؼؽ‪ُ ٕٝ‬فؼ‪٧‬ؽ‪ .‬اضؼبـ ثبه‪٦‬‬ ‫ٗب‪ٛ‬ؽ‪ ٟ‬اق ‪ ٥ٝ‬ؼـ اؾـثب‪٧‬دب‪ ٝ ٙ‬ا‪٧‬فا‪ ٙ‬ثبـ‪١‬ب زبح ‪ٜٗ ٝ‬تطف ضؽ‪ ٟ‬است‪.‬‬ ‫واغیل‬ ‫اغ قًش‬ ‫ُئس‪ ٚ‬سب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬اـؼ‪...٥‬‬ ‫ه‪٨‬ک ثبضالؼ‪٧ ٥‬بٓ‪ٞ‬اـٗبؿب ً‪٘٨ً - ۵٦‬کسک‪١ ،ٚ‬کف ‪َٛ‬ک‪٨‬ک‪٠‬‬ ‫ؼئ‪٨٨‬فس‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ؽ ا‪٧‬س‪ ،ٖ٨‬ز‪٨‬ع ٗ‪ ٦ٜ‬اذ‪ ٚٗ ،‬تب‪ ٥‬ا‪ٓٝ‬ؽ‪ٕٝ‬‬ ‫س‪ .ٚ٨ٜ‬ض‪٨‬فقاؼ ا‪ٝ ٝ‬اغتب هؽـ ز‪٨‬ػ٘کبؼ‪ً ٥‬ک‪ ،٦‬هک‪٨‬کک‬ ‫ا‪ٛ‬بس‪ ٚ٨ٛ٦‬س‪ٞ‬ؼ‪ ٠ٛٝ‬ا‪ٛ‬ؽ ا‪٧‬سؽ‪ .٥‬ض‪٨‬کفقاؼ زک‪٨‬کػکؽ‪،٥‬‬ ‫ه‪٨‬ک‪ ٥‬ازؽ‪ ،٥‬آؽ‪٢٧ ٥‬ف هبض‪ٜ٨‬ب‪ ،‬ؼ‪ٝ‬ضکؽ‪٧ ٝ‬ک‪ٞ‬ال‪ .‬اق‬ ‫ُئت٘‪٨‬طؽ‪ٔ٧‬ف‪ ،‬ز‪ٞ‬ظ ُئت٘‪٨‬طؽ‪ٔ٧‬ف‪ ،‬ث‪٨‬ف ً‪ٓٞ‬ی ه‪ٞ‬پؽ‪ ،ٝ‬ثک‪٨‬کف سکٖ اسکؽ‪ ،٥‬ثک‪٨‬کف سکٖ اسکؽ‪ً ٥‬ک‪ ،٦‬ؼئکؽ‪٥‬‬ ‫اتؽا‪ ٙ‬ؼ‪ٝ‬ض‪ٞ‬ه ث‪٨‬ف ‪٧‬ئفؼ‪ ٟ‬ؼآؽاال‪٘ٛ‬بسبق‪ ،‬ػ‪٢‬ؽ‪٨ٜ٧‬ک‪ً ٥‬س‪٠‬خ‪.ٖ٧٠‬‬ ‫ض‪٨‬فقاؼ ُاـؼ‪ ٝ‬ؼا‪١‬ب ػالج ‪ٞ٧‬غؽ‪ُ .ٝ‬اـؼ‪ ٝ‬ث‪٨‬ف هبالزب ‪ٝ‬اـ‪ ،‬ات‪ٝٝ ٦‬ـؼ‪ ٝ‬هبالزب‪ ٚ٨ٛ‬پٔت‪ ٠ٜ٨‬طفف ًک‪ ،٦‬اتکؽا‪ٙ‬‬ ‫ؼ‪ٝ‬ض‪ .٠‬اؽ ه‪ٞ‬ش خب‪ٜ٧‬بؿ‪ٜ٨‬ؽا ث‪٨‬ف ه‪٨‬فٗب‪ٛ‬ح‪ ،‬آ‪٨‬د‪ ٦‬ه‪ٞ‬ش ً‪ ٦٘٨‬ض‪٨‬ـ‪٨‬ؽ‪ ٥‬ض‪٨‬فقاؼ‪٧‬ک‪ ٚ‬ا‪ٝ‬سکتک‪ٛٞ‬ک‪١ .٠‬کف طکفککؽ‪ٙ‬‬ ‫ؼ‪ٝ‬ض٘ی ا‪٧‬ست‪٠‬ؼ‪٧‬س‪ ٠‬ه‪٘٧ٞ‬بؼ‪ .٥‬ات هبز‪٨‬ف‪ ،‬اؽ ه‪ٞ‬ش ‪ٝٝ‬ـ‪ٝ‬ـ‪ ،‬ات هکبزک‪٨‬کف‪ ،‬اؽ هک‪ٞ‬ش ‪ٝٝ‬ـ‪ٝ‬ـ‪٧ .‬کبق‪٧‬کن‬ ‫ض‪٨‬فقاؼ ثئٔ‪ ٠‬ث‪٨‬ف ضبٓؽا ثٌٔ‪٧ ٠‬بال‪ ٙ‬ا‪٘ٓٝ‬بس‪ ٚ٨‬ا‪ ٦ٌ٧‬سبػت ث‪ًٌٓٞ ٞ‬ؽ‪ ،ٟ‬ه‪٨٨‬بٗتؽ‪ ٟ‬ات زبپؽ‪ .٥‬ثک‪٨‬کف سکبػکتکؽا‪ٙ‬‬ ‫س‪ٛٞ‬فا ً‪ٓٞ‬ی ًس‪ٔ٨‬ؽ‪ ،٥‬اؽ ه‪ٞ‬ش ؼا هبٓػؽ‪ُ ٥‬ا‪ .٠٧‬ائٔ‪ ٠‬ث‪٨‬ف اق ُئت٘‪٨‬طؽ‪ٔ٧‬ف ث‪٨‬ف ؼ‪ُ ٟ‬اـؼ‪ٓٝ‬ف ث‪٨‬ف ُاقّ ات‪،‬‬ ‫ثئٔ‪ٜ٨‬ؽ‪ ٟ‬ث‪٨‬ف ه‪٨‬ک‪٢٧ ْ٧‬ف ا‪ٝ‬تال‪٨٧‬ف‪ .‬ات ائٔ‪٠‬ؼ‪ ،٦ً ٥‬ائٔ‪٠‬ؼ‪ ،٦ً ٥‬ائٔ‪ ٠‬ث‪ ْ٨‬ثئٔ‪ ٚ٨ٛ٦‬ا‪ٝ‬ست‪ ٞ‬ث‪٨‬ف ‪٧‬ک‪ٗٞ‬ک‪ٞ‬ـتکبؼ‪ .٥‬هک‪٨‬کک‬ ‫ؼئؽ‪ - ۵٥‬ض‪٨‬فقاؼ‪ ،‬ث‪ ٞ‬ات‪ ٦‬ت‪ٞ‬تب ث‪ٔ٨‬س‪٨‬ؽ‪٧‬ی ٗ‪ٜ٨ٗ ٚ‬فؼ‪ ٖ١ ،ٖ٧‬س‪ ٚ‬ـاضکت ا‪ٝ‬الـؼ‪٧‬ک‪١ ،ٚ‬کٖ ؼ‪ٗ ٟ‬ک‪ .ٚ‬ائٔک‪ ٠‬ثک‪ٞ‬‬ ‫ساقؼ‪٧‬ؽ‪ ٥‬ات ً‪٨‬ط‪٨٧٠ٜ‬ت ثبضالؼ‪ ٥‬ث‪ٛٞ‬الـا ‪٧‬بغ‪ٜ٨‬الض٘بؿب‪ .‬ات الح ‪٧‬بغ‪ٜ٨‬الضب‪ٛ‬ؽا ض‪٨‬فقاؼ آک‪٨‬ک‪ ٚ‬ا‪ٝ‬قاتکؽ‪٥‬‬ ‫ً‪ ،٦‬ا‪ ٞٛٝ‬ت‪ٞ‬تب‪ ،‬اؽ ه‪ٞ‬ش ا‪ٔ٧‬ؽ‪٧‬ف‪ ٦٘٨ً ٖ٧‬ض‪٨‬ـ‪٨٨٨‬ت ض‪٨‬فقاؼ‪ ٚ٧‬آ‪ ٚ٨ٜ٨‬ا‪ٝ‬ستک‪ٛٞ‬کؽ‪ٝٝ ٙ‬ـؼ‪ ،ٝ‬اتک‪ ٦‬ؼا ‪ٝٝ‬ـ‪ٝ‬ه‬ ‫هبز‪٨‬فتؽ‪ .٥‬ض‪٨‬فقاؼ اؽ ه‪ٞ‬ض‪ ٙٞ‬ث‪ ٞ‬ضفًتٔف‪ٜ٧‬ؽ‪ ٙ‬ز‪ٞ‬ظ پفت ا‪ٓٝ‬ؽ‪ٝ‬سب ؼا ا‪ٛ‬دبم ثبؿ‪٨‬فسبؿ‪ ٚ٨‬ؼ‪٧‬ط‪ ٠ٜ٨‬تک‪ٞ‬تک‪ٞ‬ه‬ ‫ث‪٨‬ف ساق ؼئ٘‪٠‬ؼ‪ .٥‬ث‪ٜٞ٨ٗ ٞ‬آال ُٔؽ‪ٔ٧‬ف‪ .‬ثٔ‪ ،٦‬ث‪٨‬ف‪ٜ٧‬د‪ ٦‬ؼ‪ٓٞ٧‬ف‪ ٚ٧‬هبالزبس‪ُ ٦‬اـ‪ٛٝ‬ؽ‪ ،ٝ‬اؽ ه‪ٞ‬ش ؼئؽ‪۵٥‬‬ ‫ ؼا‪٧‬ب‪ ،ٙ‬ض‪٨‬فقاؼ‪ُ ٚٗ ،‬اـ‪ٝ‬ـٕ ً‪ ،٦‬س‪ ٚ‬ث‪ ٞ‬ه‪٨‬ک‪ ٥‬ا‪٧‬ست‪٨٧٠‬فس‪ ،ٚ‬ث‪ ٞ‬ه‪٨‬ک ؼا س‪ .٦ٜ‬ث‪ ٞٛٞ‬اپبـ‪٧‬ت ؼ‪ٓٞ٧‬ف‪ٝ ٟ‬ئکفٗکی‬‫اـؼ‪ٝ ٥‬اـ‬ ‫ً‪٨‬ط‪ٌ٨ٔ٨‬ؽ‪ ٙ‬ؼئ‪....ْ٨٨‬‬ ‫چًپاویان‬ ‫اتا بابا سًزلری‬ ‫اؼاٗ‪ ٠‬اق ض٘بـ‪ ٣‬هجْ‪...‬‬ ‫اثفا‪ٖ٨١‬ضب‪ ٟ‬ثب ضبخ‪ ٦‬طـب‪ٗ ٥‬تطؽ ضؽ‪ .‬ضس‪ًٞ ٚ‬زی ث‪ ٠‬االؼاؽ ـککت‬ ‫‪ ٝ‬پس اق ؿبـت ثس‪٨‬بـ ث‪ ٠‬تجف‪٧‬ک ثبقُطت‪ .‬اق طفف ؼ‪ِ٧‬ف‪ٔٗ ،‬کی اضکفف‬ ‫ث‪ ٠‬اغل‪٢‬ب‪ ٙ‬ککٌ‪ ٠‬پ‪٨‬ص اق ا‪ ٚ٧‬ث‪ ٠‬تػفف پ‪٨‬فضس‪ ٚ٨‬ؼـاٗؽ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؼکک ـکت ‪ٝ‬‬ ‫پ‪٨‬فضس‪ ٚ٨‬ـا ضٌست ؼاؼ‪ ٥ٝ .‬ث‪ ٠‬سٔطب‪ُ ٠٨ٛ‬ف‪٧‬ػت‪ ،‬اٗب ث‪ ٠‬ؼست‪ٞ‬ـ ضسک‪ٚ‬‬ ‫ً‪ٞ‬زی ث‪ ٠‬هتْ ـس‪٨‬ؽ ‪.‬ضس‪ ٚ‬ثکـٍ ؼ‪ ٝ‬ت‪ ٚ‬اق اٗ‪٨‬فا‪ ٙ‬ضس‪ً ٚ‬ک‪ٞ‬زکی‪،‬‬ ‫‪٧‬بؿ‪٦‬ثبست‪ٔٗ ٝ ٦‬ی اضفف‪ ،‬ـا ثب غ‪ٞ‬ؼ ‪٘١‬فا‪ً ٟ‬فؼ؛ ‪٧‬بؿ‪ ٦‬ثبسکتک‪ ٦‬ـا ثک‪٠‬‬ ‫ضٌ‪ٗٞ‬ت ض‪٨‬فاق کفستبؼ‪ ،‬اٗب ثف ضؽ ‪ ٥ٝ‬ض‪ٞ‬ـش ضؽ ‪ ٝ‬ا‪ ٝ‬ا‪ٛ‬دب ـا تکفى‬ ‫ًفؼ ‪ٛ ٝ‬کؼ ٗٔی اضفف ـکت‪ .‬ضس‪ًٞ ٚ‬زی ث‪ ٠‬ثفاؼـ ‪ ٝ‬ثفاؼـقاؼ‪ ٟ‬اش‬ ‫ؼـثبـ‪ ٟ‬پ‪ٞ٨‬ست‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ضس‪ ٚ‬ثکـٍ ‪١‬طؽاـ ؼاؼ ‪ ٝ‬ا‪ ٙ‬ؼ‪ ٝ‬ػبقٕ ػفام ػدٖ ‪ٝ‬‬ ‫کبـس ضؽ‪ٛ‬ؽ‪ .‬ضس‪ًٞ ٚ‬زی ‪٨ٛ‬ک ث‪ ٠‬تجف‪٧‬ک ثبقُطت ‪ .‬ضسک‪ً ٚ‬ک‪ٞ‬زکی‬ ‫ثفا‪ ٥‬سفً‪ٞ‬ه اـت‪ ،٠ٜ‬سٔ‪٘٨‬ب‪ ٙ‬غب‪ ٝ ٙ‬ز‪ٜ‬ؽ ت‪ ٚ‬اق اٗفا ـا ثک‪ ٠‬خک‪ٜ‬کَ ‪٥ٝ‬‬ ‫کفستبؼ‪ٛ .‬جفؼ ؼـ ‪ٛ‬کؼ‪ ٦ٌ٧‬س‪ٞ٨‬اس ا‪ٛ‬دبٕ ضؽ‪ ،‬ث‪ ٠‬ػٔت سست‪ ٦‬ثکفغک‪ ٦‬اق‬ ‫اٗفا سپب‪٨١‬ب‪ ٙ‬اـت‪ ٠ٜ‬پ‪٨‬ف‪ٝ‬ق ضؽ‪ٛ‬ؽ‪ .‬پس اق ا‪ ٚ٧‬ضٌست‪ ،‬ضس‪ًٞ ٚ‬زی ثک‪٠‬‬ ‫‪٘١‬فا‪ ٟ‬سٔ‪٘٨‬ب‪ ٙ‬غب‪ ٙ‬ؼـ تجف‪٧‬ک اهبٗت ُک‪٧‬کؽ‪.‬ضکٌکسکت اق اـتک‪ٜ‬ک‪ ٠‬ثکفا‪٥‬‬ ‫ز‪ٞ‬پب‪٨ٛ‬ب‪ ٙ‬ضفث‪ ٦ٌٔ٢ٗ ٠‬ث‪ٞ‬ؼ‪ ،‬ق‪٧‬فا ـ‪ ٕٝ‬اق ؼست ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬غبـج ضؽ‪ .‬ا‪ٛ‬ؽًک‪٦‬‬ ‫ثؼؽ‪ ،‬ؼـ ‪ 2۲‬ـخت ‪ ۲77‬ضس‪ًٞ ٚ‬زی ث‪ ٠‬ؼسکت ‪١‬ک٘کسکفش‪ ،‬ػککت‬ ‫‪٧‬بال‪ٛ‬سئ‪ٜ‬ئ‪ ٚ‬ضبک‪٨‬ظ‪ ٠‬س‪ ٦‬ا‪٘ٓٝ‬بق‪.‬‬ ‫ؼـ‪ٝ‬ؿِ‪ ٞ‬ضبکظ‪ٛ ٠‬ؽاـؼ‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫‪٧‬بٗب‪ ُٙٞٛٞ ٙ‬ػ٘ف‪ ٝ‬اق ا‪ٝ‬الـ(هبـا ُ‪ٛٞ‬ک‪ ٙٞ‬ػک٘کف‪ ٝ‬اق‬ ‫ا‪ٝ‬الـ‪،‬هبـا ُد‪ ٚ٨ٛ ٠‬اؽ ُ‪ٞٛٞ‬ؼ‪ٝ‬ق‪ٝ‬ا‪ٝ‬الـ)‪.‬‬ ‫ػ٘ف ـ‪ٝ‬ق سػت ًٖ است‪٧،‬ؼ‪ٜ‬ک‪ ٦‬ـ‪ٝ‬قُکبـ پسکتک‪ٝ ٦‬‬ ‫ثٔ‪ٜ‬ؽ‪ ٥‬ؼاضت‪ ٝ ٠‬تٔػ‪ ٝ ٦‬ضبؼ‪ ٥‬ا‪ ٙ‬ث‪ ٖ١ ٠‬پ‪ٞ٨‬سکتک‪ ٠‬ا‪ٛ‬کؽ‬ ‫(پب‪٧‬ب‪ ٙ‬ضت س‪٨‬ب‪ ٟ‬سپ‪٨‬ؽ است)‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫‪٧‬ب‪ٛ‬سئ‪ ٚ‬ز‪٨‬فاؿ‪ُٔ ،٦‬س‪ ٚ٨‬ا‪٧‬طئـ‪.٦‬‬ ‫زفاؿص ـ‪ٝ‬ض‪ ٚ‬ثبضؽ‪ٞٛ ،‬ـش ث‪٨‬ب‪٧‬ؽ‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫‪٧‬ب‪ٝ ٥‬اـ ‪ ،‬هئص ‪ٝ‬اـ‪ ،‬ز‪ٞ‬ظ ا‪٧‬ص ‪ٝ‬اـ‪.‬‬ ‫تبثستب‪١ ٙ‬ست ‪،‬قٗستب‪١ ٙ‬ست ‪ً،‬بـ ق‪٧‬بؼ است(ا‪ٗ ٚ٧‬ثْ‬ ‫ؼـ ٗ‪ٞ‬ـؼ ضػع ػد‪ ّٞ‬ثٌبـ ٗ‪٨‬ف‪ٝ‬ؼ ثؽ‪ٗ ٚ٧‬ض٘‪٠ً ٙٞ‬‬ ‫کفؼا تبثستب‪ٝ ٙ‬قٗستب‪ ٙ‬غ‪ٞ‬ا‪١‬ؽاٗؽ‪ًٝ‬بـ ق‪٧‬بؼ‪ ٥‬ؼـ پ‪٨‬ص‬ ‫است ‪ ٝ‬تب ـس‪٨‬ؽ‪ ٙ‬ث‪ٛ ٠‬ت‪٨‬د‪ٝ ٠‬هت ق‪٧‬بؼ‪ ٥‬القٕ است)‪.‬‬ ‫ٗال ‪ٝ ٦ٓٝ‬ؼاؼ‪ ٥‬اق ضبػفا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ا‪ٜ٘ٛ‬ؽ ‪ٗ ٝ‬ؼف‪ٝ‬ف ‪ٗ ٝ‬ؼبغف‬ ‫ٗال پ‪ٜ‬ب‪ ٝ ٟ‬ؼ‪ٝ‬ست غ٘‪ ٝ ٥ٝ ٦٘٨‬س‪ٗ ٦ٜ‬ؿ‪١‬ت ث‪ٞ‬ؼ ‪ٝ‬‬ ‫ٌٗبتجبت‪ ٦‬ضبػفا‪ ٠ٛ‬ثب ‪ ٖ١‬ؼاضت‪ ٠‬ا‪ٛ‬ؽ‪.‬‬ ‫سفاسف ث‪٨‬ف ‪٧‬ئف‪٨٧ ٟ‬ـ‪ٔ٨‬سب غ‪ٞ‬ثالـ‪,‬‬ ‫س‪ ٚ٨ٜ‬ث‪٨‬ف ٗ‪ ٠ٜ٨٨٨‬تب‪ ٥‬ا‪ِٝ‬ال ث‪٘ٔ٨‬ک‪.‬‬ ‫ُ‪ٛٞ‬ص تٌ‪ ٦‬ضآ‪ٝ ٠‬ئف‪٧‬ف خبٗبٓ‪,ٚ٨‬‬ ‫ثئٔ‪ُ ٠‬اقٓٔ‪ٌ٨‬ؽ‪ ٟ‬ا‪ ٥‬ا‪ِٝ‬ال ث‪٘ٔ٨‬ک‪.‬‬ ‫‪١‬ئر ُاق‪ ٦ٟٓ‬س‪ ٚ‬تی ض‪ٞ‬ظ ُاـٗ‪٨ٗ٠‬طٖ‪,‬‬ ‫‪ ٠ٛ‬کب‪٧‬ؽا‪ ,‬ض‪ٞ‬س‪ ٜٞٛٞ‬ز‪ِٞ‬ظ ُاـٗ‪٨ٗ٠‬طٖ‪.‬‬ ‫ا‪ٝ‬ق‪٨ً ٙٝ‬فپ‪ ٚ٨ِ٨‬تی ا‪ِٝ‬ظ ُاـٗ‪٨ٗ٠‬طٖ‪,‬‬ ‫هبضالـ‪ ٚ٧‬طفق‪ٜ٧‬ؽ‪٧ ٟ‬ب‪ ٥‬ا‪ِٝ‬ال ث‪٘ٔ٨‬ک‪.‬‬ ‫ضسفت‪ٜ٨‬ؽ‪ ٙ‬ثبؿف‪ ٖ٧‬هب‪ ٙ‬ا‪ ٚٔ٧‬ؼ‪ِٞٓٝ‬ه‪,‬‬ ‫‪١‬ئ‪ٞ٨‬ا تٌ‪ ٦‬ـ‪ ٖ٨ِٛ‬سبـآ‪٨‬ت‪-‬س‪ِٞٓٞ‬ه‪,‬‬ ‫ث‪ ٞ‬غ‪ٞ‬ثٔ‪ٞ‬م ً‪ ,٦‬ضوؽ‪ ٙ‬ثػص ا‪ِٞٓٝ‬ه‪,‬‬ ‫‪١‬ئر ً‪٘٨‬س‪ ٠٧٠‬ثئٔ‪ ٠‬پب‪ ٥‬ا‪ِٝ‬ال ث‪٘ٔ٨‬ک‪.‬‬ ‫هؽؼ‪ ٚ٧‬ضب‪١‬جبق‪ ,‬اؽ ثؽ‪ ٚ٨ٛ‬س٘‪ ٚ‬تی‪.‬‬ ‫‪٧‬ب‪ٛ‬بؿ‪ ٚ٨‬الٓ‪٠‬ؼ‪ ٙ‬ض‪٨‬بؼا ُا‪٧‬سی‪.‬‬ ‫ا‪ٝ‬ستبؼ س‪ ٦ٜ‬زٌ‪٨‬ت ٗب‪ٜٛ‬ؽ‪ٔٗ-٥‬ی‪,‬‬ ‫ث‪ٛٞ‬ؽا‪ ٙ‬اـت‪٨‬ن ضو‪ ٞ‬سب‪ ٥‬ا‪ِٝ‬ال ث‪٘ٔ٨‬ک‪.‬‬ ‫‪ٝ‬اه‪٨‬لٖ‪ ٚٗ ,‬س‪ ٠ٜ‬ضئ‪٨‬فا‪ ٙ‬ا‪ِٞ٘ٓٝ‬ضبٕ‪,‬‬ ‫هبضالـ‪٧ ٚ٧‬ب‪ٜ٨٧‬ب ه‪ٞ‬ـثب‪ ٙ‬ا‪ِٞ٘ٓٝ‬ضبٕ‪,‬‬ ‫ؼـؼ‪ٜ٧‬ؽ‪ ٙ‬ؼ‪٧‬ؽ‪ٟ‬س‪٨ُ ٦‬ف‪٧‬ب‪ ٙ‬ا‪ِٞ٘ٓٝ‬ضبٕ‪,‬‬ ‫هب‪٧ ٦ٔٛ‬بض‪ ٦٘٨ً ٖ٨‬زب‪ ٥‬ا‪ِٝ‬ال ث‪٘ٔ٨‬ک‪.‬‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫اؼاٗ‪ ٠‬اق ض٘بـ‪ ٣‬هجْ‪...‬‬ ‫طفؿب‪ٗ ۶ٙ‬ؼفه تفُ‪ ۶ ٙٞ‬تف (تفٗی ‪ُ۶‬فؼ ًفؼ‪)ٙ‬‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫‪( ُٙٞ+‬اى) ‪ ۶‬هط‪ ٙٞ‬؛ طفغب‪ ٙ‬ثست‪ ۶ ٚ‬خ٘غ ًفؼ‪ٙ‬‬ ‫هط‪ ، ٙٞ‬زف‪٧‬کی تکفُک‪ٜ‬ک‪ ۶ ٦‬ا‪ٛ‬کجک‪ٓ ٟٞ‬طکٌکف (ؼـ‬ ‫ه‪ٞ‬تبؼؿ‪ٞ‬ث‪٨ٔ٨‬ؾ)‬ ‫طَفؿ‪ ۶ٞ‬تبـؿ‪ ۶ ٞ‬تبـؿ‪ ۶ ٦‬تبـ‪٧‬ـ‪ ۶ ٦‬تبـ‪( ٥‬تبـ‪٘٧‬کبم‬ ‫‪ً ۶‬بضت‪ + )ٚ‬ؿ‪( ٦‬اى) ‪ً ۶‬بضت‪ ٠‬ضؽ‪ ، ٟ‬ػکٔک‪ٞ‬کک‪ٝ ٠‬‬ ‫پ‪٨‬طٌص(‪)1‬؛ تبـال ‪ً ۶‬طت ‪ ،‬تبـ‪ً ۶ ٖ٧‬طتکاـ‬ ‫طفهّ‪ ۶٠‬تبـاهوب‪ ۶‬تبـام(غؽا‪ ٥‬ا‪ٛ‬لدبـ)‪+‬هب(اى) ‪ ۶‬تبـام ً‪ٜٜ‬ؽ‪ٗ ، ٟ‬بؼ‪ٜٗ ٣‬لدف‪ٟ‬‬ ‫طفال‪ ۶ٙ‬تفال‪ ۶ ٙ‬ضب‪١‬جبق ‪ ،‬ث‪ ٦‬ثبى ‪ ،‬ق‪٧‬جب ‪ٛ ،‬بٕ ؼغتف ؛ اىِ ال‪ ٙ‬ؼـ ا‪ٛ‬ت‪٢‬ب‪ ٥‬تؼؽاؼ‪ ٥‬ض‪ٞ٨‬ا‪ٛ‬بت ؼ‪ِ٧‬ف ‪١‬کٖ‬ ‫ٗ‪ ٦‬ا‪٧‬ؽ‪ ۵‬ا‪٧‬ال‪ٗ ۶( ٙ‬بـ) ‪ ،‬هبپال‪ ۶( ٙ‬پٔ‪)َٜ‬‬ ‫طُـتِ‪/ٚ٨‬ت‪ ۶‬ت‪ُٞ‬ؿتِ‪ ۶ ٚ٨‬ت‪ُٞ‬ؽ (ثبظ‪ ۵‬ط‪ٞ‬م ‪ ،‬ؼـ ا‪ٜ٧‬دب اسٖ غبظ) ‪ +‬تِ‪ ۶ )ٕ.ٟ( ٚ٨‬ضب‪١‬کاؼ‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ؽ ‪،‬‬ ‫طُـفاء‪ٝ‬ط‪ُٞ‬ـؿب‪ٝ ٥‬ط‪ُٞ‬ـهب ‪ ۶‬ت‪ٞ‬ؿفا ‪ ۶‬ت‪ٞ‬ؽ (ثبظ‪ ۵‬ط‪ٞ‬م) ‪ +‬ـا (اى) ‪ ۶‬ضالٓ‪ ٝ ٦‬ه‪ٞ‬سک‪،٦‬ضکٌکٖ ‪ُٗ ،‬ک‪٢‬کف‬ ‫ه‪ٞ‬س‪ ٦‬سالط‪ ٚ٨‬تفى ؼـ ثبال‪ ٥‬کفٗب‪٢ٛ‬ب‪ ٥‬ضٌ‪ٗٞ‬ت‪ ، ٦‬ؼـ ؿکٓ‪٨‬بت کبـس‪ًٜ ٦‬ب‪ ٠٧‬اق ً٘ب‪ ِٙ‬اثف‪١ ۵ٝ‬کالٓک‪٦‬‬ ‫ضؽ ت‪ ٖٜ‬ق‪ ٚ٧‬ؿٖ ً‪ ٠‬ثب طـفا‪ ٥‬اثف‪٧ٝ‬ص*ً‪ ٠‬ثبضؽ ٗ‪ ٠ً، ٠‬ث‪ٜ٘‬ب‪٧‬ؽ ق طبم اس٘ب‪ ٙ‬اثف‪/ٝ‬ضبکظ‬ ‫طُـفّ‪ ۶‬ت‪ُٞ‬ؿف‪ ۶ ّٝ‬پف‪ٛ‬ؽ‪ ٣‬ضٌبـ‪ ٥‬اقخ‪ٜ‬س ط‪ٞ‬ؿب‪١ ٠ً ٙ‬کاـ ٗفؿبث‪ ٦‬ضٌبـ ٗ‪ًٜ ٦‬ؽ ‪ ٦ٓٝ‬کوط ‪ٌ٧‬ک‪ ٦‬ـا‬ ‫ٗ‪ ٦‬غ‪ٞ‬ـؼ! (‪)1‬‬ ‫طٔ‪ٜ‬بق‪ ۶‬تئٔ‪ٜ‬بق‪ ۶‬تئْ(قٓق ‪٨ُ،‬س‪ٛ +)ٞ‬بق‪ٛ ۶‬بق ُ‪٨‬س‪ ،ٞ‬غ‪ٞ‬ش قٓق ‪ٛ ،‬بٕ ؼغتف‬ ‫ط‪ٜ‬ج‪ٞ‬ـ‪ ۶‬ت‪ٜ‬ج‪ٞ‬ـ ‪ ۶‬ت‪ + )ٕ.ٟ( ٚ‬ث‪ٞ‬ـ (ث‪ٞ‬ـٗبم ‪ ۶‬تبثب‪ٛ‬ؽ‪ ، ٙ‬ا‪ٛ‬ط‪ٜ‬ب ؼاؼ‪ ، ٙ‬پ‪٨‬سب‪ٛ‬ؽ‪ ۶ )ٙ‬ت‪ ٚ‬تبه غ‪ٞ‬ـؼ‪ ، ٟ‬ثکؽ‪ٛ‬ک‪٠‬‬ ‫ا‪ٛ‬ط‪ٜ‬بء ‪٧‬بکت‪ ، ٠‬اق سبق‪١‬ب‪ ٥‬ق‪ ٠ً ٦١‬ؼـا‪ً ٙ‬بس‪ٛ ٠‬سجت ث‪ ٠‬ؼست‪ ٠‬اش ا‪ٛ‬ط‪ٜ‬بء پ‪٨‬ؽا ًفؼ‪ ٟ‬اسکت ؛ تک‪ٜ‬کجک‪ٞ‬ـ‬ ‫تفً‪ ۶ ٦‬ت‪ٜ‬ج‪ٞ‬ـ‪ً ٠ً ٥‬بس‪ ٝ ٠‬سطص ا‪ ٙ‬اق ‪ ٤ٛٞ٘ٛ‬ضف‪ٝ‬ا‪ ٦ٛ‬ا‪ًٞ ٙ‬زٌتف است ؛ آجت‪ ٠‬ثف‪١‬ب‪ ٙ‬هکبطکغ (‪)2۲‬‬ ‫اؼاٗ‪ ٠‬ؼاـؼ‬ ‫ا‪ٛ‬فا اسپب‪٨ٛ‬بئ‪ ٦ٗ ٦‬ؼا‪ٛ‬ؽ‪....‬‬ ‫ٗٔی‪ ،‬ث‪ ٠‬هتْ ـس‪٨‬ؽ ‪ٗ .‬ؽت ضٌ‪ٗٞ‬ت ‪ ٥ٝ‬پ‪ٜ‬ح سبّ ‪١ ٝ‬لت ٗب‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؼ‪٥ٝ .‬‬ ‫ؼـ ‪٘١‬ب‪ ٙ‬سبّ ٗفُص‪٘ٛ ،‬ب‪ٜ٧‬ؽ‪ٟ‬ا‪ ٥‬ثب ‪١‬ؽا‪٧‬ب ‪ٛ‬کؼ سٔطب‪ٗ ٙ‬ػف کفستبؼ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؼ‪،‬‬ ‫ً‪ ٠‬ثب ًطت‪ ٠‬ضؽ‪ٛ‬ص ث‪ٛ٦‬ت‪٨‬د‪ٗ ٠‬ب‪ٛ‬ؽ ‪.‬سٔ‪٘٨‬ب‪ٙ‬غب‪ ٙ‬اٗ‪ٞ‬اّ ضس‪ًٞ ٚ‬زی ـا‬ ‫تػفف ًفؼ ‪ ٝ‬ثفا‪ٗ ٥‬ط‪٨‬غ ًفؼ‪ ٙ‬اٗفا‪ ٠ً ٦٧‬اق ‪ ٥ٝ‬کفٗب‪ٛ‬جف‪ٛ ٥‬ؽاضتک‪ٜ‬کؽ‪،‬‬ ‫ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬اٗبـت ؼ‪ِ٧‬ف ثػط‪٨‬ؽ ‪ ٝ‬سپس ٗٔی اضفف ‪٧ ٝ‬بؿ‪ ٦‬ثبست‪ ٦‬ـا ‪ٛ‬ککؼ‬ ‫غ‪ٞ‬ؼ کفاغ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؽ‪ .‬اٗب ٗٔیاضفف ‪٧ ٝ‬بؿ‪ ٦‬ثبست‪ ٦‬ثب ‪ٌ٧‬ؽ‪ِ٧‬ف ٗتطؽ ضؽ‪ٛ‬ؽ ‪ٝ‬‬ ‫اٗ‪٨‬ف س‪ٞ٨‬ـؿب‪٨ٛ ٙ‬ک ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬پ‪ٞ٨‬ست ‪ ٦ِ٘١ ٝ‬ػبقٕ تجف‪٧‬ک ضؽ‪ٛ‬کؽ‪ .‬پکس اق‬ ‫‪ٝ‬ـ‪ٝ‬ؼ ز‪ٞ‬پب‪٨ٛ‬ب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬تجف‪٧‬ک‪ٗ ،‬فؼٕ ؼـ ث‪٨‬طتف ٗسبئْ ثک‪٧ ٠‬کبؿک‪ ٦‬ثکبسکتک‪ٝ ٦‬‬ ‫س‪ٞ٨‬ـؿب‪ٗ ٙ‬فاخؼ‪ً٦ٗ ٠‬فؼ‪ٛ‬ؽ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ٧‬اٗف ٗ‪ٞ‬خت غف‪ٝ‬ج ٗٔی اضفف اق تجف‪٧‬ک ضؽ‪ ،‬اٗب ز‪ٜ‬کؽ‪ ٥‬ثکؼکؽ ؼـ‬ ‫‪ٛ‬جفؼ‪٨ٗ ٠ً ٥‬ب‪ ٙ‬ثفاؼـا‪ٔٗ( ٙ‬ی اضفف ثب ثفاؼـش ٗػف ٗٔکی اق ‪٧‬کی‬ ‫س‪٧ ٝ ٞ‬بؿ‪ ٦‬ثبست‪ ٝ ٦‬س‪ٞ٨‬ـؿب‪ ٙ‬اق س‪ ٥ٞ‬ؼ‪ِ٧‬ف) ـظ ؼاؼ‪ٗ ،‬کٔکی اضکفف‬ ‫پ‪٨‬ف‪ٝ‬ق ضؽ ‪ ٝ‬پس اق ا‪ ٙ‬کفؼ‪ ٥‬ث‪ٛ ٠‬بٕ ا‪ٞٛ‬ض‪٨‬ف‪ٝ‬ا‪ ٙ‬ـا ث‪ ٠‬سٔکطک‪ٜ‬کت ‪ٛ‬طکب‪ٛ‬کؽ‪.‬‬ ‫‪٧‬بؿ‪ ٦‬ثبست‪ ٝ ٦‬س‪ٞ٨‬ـؿب‪ ،ٙ‬ؼـغ‪ٞ‬است غٔص ًفؼ‪ٛ‬ؽ‪ ٥ٝ ،‬ـاض‪ ٦‬ضؽ‪ ،‬اٗکب‬ ‫س‪ٞ٨‬ـؿب‪ ٙ‬پط‪٘٨‬ب‪ ٙ‬ضؽ ‪ ٝ‬ث‪٘١ ٠‬فا‪ ٟ‬سبت‪٦‬ث‪٨‬ی ‪ ٝ‬سٔ‪٘٨‬ب‪ٙ‬غب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ؼ‪٧‬کبـثکٌکف‬ ‫ـکت‪.‬‬ ‫‪٧‬بؿ‪ ٦‬ثبست‪ٔٗ ٝ ٦‬ی اضفف ث‪ ٠‬تجف‪٧‬ک ـکت‪ٜ‬ؽ اٗب ٗٔی اضفف‪٧ ،‬بؿ‪ ٦‬ثبست‪٦‬‬ ‫ـا ث‪ ٠‬هتْ ـسب‪ٛ‬ؽ‪ .‬ثؽ‪ ٚ٧‬تفت‪٨‬ت‪ٔٗ ،‬ی اضفف ؼـ ضکٌک‪ٗٞ‬کت اسکتکوکالّ‬ ‫‪٧‬بکت ‪ٔٗ.‬یاضفف ٗ٘بٓی اَـّا‪ٞٗ ٝ ٙ‬ؿب‪ ٝ ٙ‬اؾـثب‪٧‬دب‪ ٝ ٙ‬ت‪ٞ‬اثکغ ا‪ ٙ‬ـا‬ ‫تسػ‪٨‬ف ًفؼ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬هف‪ٟ‬ثبؽ ‪ٛ‬کؼ ًب‪ٝٝ‬س (ضبًٖ ضف‪ٝ‬ا‪ )ٙ‬ـکت اٗب ٗ‪٨‬ب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ب‪ٙ‬‬ ‫سال شمار حیًاوی ترکان‬ ‫ائٔ‪٠‬ؼ‪ ٦٘٧‬س‪٧ ٞ‬بقؼا‪،‬‬ ‫اغبـ ُئؽ‪ٟ‬ـ س‪٧ ٞ‬بقؼا‪.‬‬ ‫ٗ‪٧ ٚ‬بـ‪ُ ٥‬اـٗ‪٨ٗ٠‬طٖ‪،‬‬ ‫ًئس‪٧ ٚ‬بقؼا‪ ،‬ث‪٧ ٞ‬بقؼا‪.‬‬ ‫***********‬ ‫س‪ٞ‬ؼا ‪٧‬ب‪ٛ‬ؽ‪٥‬‬ ‫ا‪ٝ‬ؼ ‪٧‬ب‪ٛ‬ؽ‪ ،٥‬س‪ٞ‬ؼا ‪٧‬ب‪ٛ‬ؽ‪.٥‬‬ ‫ؼـؼ‪ ٦٘٧‬س‪٧ٞ‬ب ؼئؽ‪،ٖ٧‬‬ ‫ا‪ٝ‬ؼ ت‪ٞ‬تؽ‪ ،ٝ‬ا‪ٝ‬ؼا ‪٧‬ب‪ٛ‬ؽ‪.٥‬‬ ‫***********‬ ‫ؼ‪ٝ‬ض‪٧ ٚ‬ئف‪٥‬‬ ‫اتال‪٨ٛ‬ت‪ ،‬ؼ‪ٝ‬ض‪٧ ٚ‬ئف‪.٥‬‬ ‫ُاق ‪٧‬بض‪ ٖ٨‬ا‪ٝ‬ؼا ؼو‪ٞٛ‬ه‪،‬‬ ‫‪٧‬ب‪ٛ‬ؽ‪٧‬فاـ ؼ‪ٝ‬ض‪٧ ٚ‬ئف‪.٥‬‬ ‫***********‬ ‫آت‪٘٨‬ؽا ً‪٧ ٖ٨ٔ٨‬ب‪ٛ‬ؽ‪،٥‬‬ ‫ا‪ٝ‬ؼ ؼ‪ٝ‬ضؽ‪٧ ٖ٨ٔ٨ً ،ٝ‬ب‪ٛ‬ؽ‪.٥‬‬ ‫ثبال‪ ،‬ثبال ؼئٌ٘ؽ‪،ٟٙ‬‬ ‫اؿ‪٨‬ک‪٘٧‬ؽا ؼ‪٧ ٖ٨ٔ٧‬ب‪ٛ‬ؽ‪.٥‬‬ ‫رتبیت‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫پادشاَان ترک ایران‬ ‫اؼ‪ ٥‬ؼاؿالـ‪ ٥‬ثَکَـ ‪ ،‬ثبض‪ٜ٨‬ؽا اؿبج ُکَـ ‪ٗ ۵‬بـاّ‬ ‫******************************‬ ‫اؼ‪ٝ ٥‬اـ ‪ ،‬اوق‪ٞ٧ ٝ‬ظ ‪ ۵‬ساق‬ ‫ا ُئؽَ‪٨ً ٙ‬ط‪ ، ٦‬ا ُٔ‪٨ً ٚ‬ط‪ ، ٦‬پبپبؿ‪٧ ٦‬ئٌ‪ ، ٠‬ا‪٧‬بؿ‪٦‬‬ ‫تٌد‪ُٞ ۵ ٠‬ث‪ٓ ٠‬ی‬ ‫******************************‬ ‫اؿبخب ز‪٨‬ػبـ اتبٗ‪ٜ‬ب‪ ، ٙ‬ث‪٨‬ف غ‪ٛٞ‬سب ثبؼاٗ‪ٜ‬ب‪ ٠ٛ ، ٙ‬ؼ‪٦ٔ٧‬‬ ‫‪ٝ‬اـ ‪ ٠ٛ‬اؿ‪٨‬ک‪ ، ٥‬ساق ؼا‪٨ٛ‬ط‪٨‬ف اتبٗ‪ٜ‬ب‪٨ً ۵ ٙ‬تبه‬ ‫******************************‬ ‫اؿبج اؿبخؽا‪ ، ٙ‬هبـ‪ ٦ٛ‬ضبالضؽا‪ ، ٙ‬ؼ‪٘٧ٝ‬بق ث‪ ٞ‬ا‪ٝ‬ؿال‪ٙ‬‬ ‫‪ ٚ٨ٗ ،‬تبؿبـ اضؽا‪ ۵ ٙ‬ؼ‪ ، َٜ٧‬ؼ‪ٜ٧‬ی‬ ‫******************************‬ ‫اؿبج ثبض‪ٜ٨‬ؽا ‪ ،‬اؿدب ‪ٗٞ٧‬بم ‪ ۵‬هبـ‬ ‫******************************‬ ‫شهریار‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫اؼاٗ‪ ٠‬اق ض٘بـ‪ ٣‬هجْ‪...‬‬ ‫ز‪ٜ‬ؽ‪ ٥‬اق ضک‪٨‬ک‪ٞ‬ا‪ٛ‬کبت ـا‬ ‫ضٌبـ ًفؼ‪ٛ‬ؽ ‪ُ ٝ‬کف‪١ٝ‬ک‪٦‬‬ ‫‪٨ٛ‬ک ث‪ ٠‬ؼاغْ اه پف‪٧‬کؽ‪ٛ‬کؽ‪.‬‬ ‫ؼ‪ٝ‬اقؼ‪ ٠ُٛٞ ٟ‬اق ض‪٨‬ک‪ٞ‬ا‪ٛ‬کبت‬ ‫اق اه ُؿضت ‪ٛ ٝ‬بٕ ا‪٢ٛ‬کب‬ ‫ـا ثف سکبّ ‪١‬کب ‪ٛ‬ک‪٢‬کبؼ‪ٛ‬کؽ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ػست‪ ٚ٨‬ا‪٧‬ک‪ ٚ‬ضک‪٨‬ک‪ٞ‬ا‪ٛ‬کبت‬ ‫س‪٨‬سوب‪ٞٗ( ٙ‬ش) ثک‪ٞ‬ؼ ًک‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬ػست‪ ٚ٨‬سبّ است ‪ ٝ‬پکس‬ ‫اق ا‪ٛ ٙ‬بٕ ‪٧‬کبقؼ‪ ٟ‬ضک‪٨‬ک‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ؼ‪ِ٧‬ف ـا ثفٗ‪٦‬ضک٘کبـؼ‪ .‬ا‪ٝ‬‬ ‫ٗکککک‪ ٦‬اککککککا‪٧‬ککککؽ ‪۵‬‬ ‫تفًب‪ٜ٧ُٞ ٙ‬ؽ ؼـ ‪١‬ف ‪٧‬کی‬ ‫اق ا‪ ٚ٧‬سبّ ‪١‬ب ضکٌک٘کتک‪٦‬‬ ‫‪٢ٛ‬لت‪ ٠‬است ً‪ ٠‬ثؽا‪ ٙ‬تلکبّ‬ ‫ٗ‪ًٜٜ٦‬ؽ ‪ ٝ‬ا‪ ٙ‬ـا کفغک‪ٜ‬کؽ‪ٟ‬‬ ‫‪ٗ ٝ‬جبـى ٗ‪٦‬ض٘بـ‪ٛ‬ؽ‪ٗ .‬ثال ‪ٝ‬هت‪ ٦‬سبّ ُب‪ٝ ٝ‬اـؼ ٗ‪٦‬ضؽ‪ٛ ،‬جفؼ‪١‬ب ‪ ٝ‬ه‪٢‬فٗکب‪ٛ‬ک‪١ ٦‬کب ککک‪ٛٝ‬ک‪٦‬‬ ‫ٗ‪٧٦‬بکت؛ ق‪٧‬فا ُب‪١ٝ‬ب ث‪ ٖ١ ٠‬ثس‪٨‬بـ ضبظ ق‪ٜٛ‬ؽ ‪ ٝ‬ؼـ ست‪٨‬ک ثبض‪ٜ‬ؽ(!)‬ ‫ؼـ سبّ ٗفؽ طؼبٕ کفا‪ٝ‬ا‪ ٙ‬ض‪ٞ‬ؼ‪ ،‬اٗب ؼـ ٗ‪٨‬ب‪ٗ ٙ‬فؼٕ تط‪٧ٞ‬ص ‪ِٛ ٝ‬فا‪ ٦ٛ‬پؽ‪٧‬ؽ ا‪٧‬ؽ(!)‬ ‫سبّ ت٘سبش (ؼـ تو‪ ٖ٧ٞ‬اهتجبس‪ ٦‬کبـس‪ ٦‬سبّ ‪ ،)َٜ٢ٛ‬ثبـا‪ ٙ‬کفا‪ٝ‬ا‪ ٙ‬ـظ ؼ‪١‬ؽ ‪.‬‬ ‫تو‪ ٖ٧ٞ‬تفً‪ 12٦‬ض‪ٞ٨‬ا‪ ،٦ٛ‬اق ضؽ‪ٝ‬ؼ هف‪١ ٙ‬لتٖ ‪١‬دف‪ ٥‬ه٘ف‪ ،٥‬ث‪ ٠‬تو‪ ٖ٧ٞ‬ا‪٧‬فا‪٨ٛ‬ب‪ ٙ‬ـا‪٧ ٟ‬بکت‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ٧‬تو‪ ٖ٧ٞ‬اق ‪ٞٛ‬ع ض٘س‪ – ٦‬ه٘ف‪ ٥‬است‪ ،‬ثؽ‪ٗ ٚ٧‬ؼ‪ ٠ً ٦ٜ‬سبّ ا‪ٗ ٝ ٙ‬ب‪١ ٟ‬ب‪ ٥‬ا‪ ٙ‬هک٘کف‪٥‬‬ ‫است‪ .‬اسبٗ‪ٗ 12 ٦‬ب‪ ٟ‬ه٘ف‪ ٥‬ا‪ ٚ٧‬تو‪ ٖ٧ٞ‬ؼـ تفً‪ ٦‬ث‪ ٠‬تفت‪٨‬ت ث‪ٗ ٠‬ؼ‪ٗ ۵ ٦ٜ‬ب‪ ٟ‬ا‪ٗ ،ّٝ‬کب‪ ٟ‬ؼ‪ٕٝ‬‬ ‫اؼاٗ‪ ٠‬ؼاـؼ‬ ‫‪ٛ ...ٝ‬بٗ‪٨‬ؽ‪ ٦ٗ ٟ‬ض‪ٞ‬ؼ‪....‬‬ ‫ًؽ‪ٝ‬ـت‪ ٦‬پ‪٨‬ص اٗؽ ‪ٔٗ ٝ‬ی اضفف ث‪ ٠‬تجف‪٧‬ک ثبقُطت‪ .‬سکبتک‪ ٦‬ثک‪٨‬کی ‪ٝ‬‬ ‫س‪ٞ٨‬ـؿب‪ ٝ ٙ‬ت‪ٞ‬ؼا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ـ‪ٛ ،ٕٝ‬کؼ اـت‪ ،٠ٜ‬ـکت‪ٜ‬ؽ‪ٔٗ .‬ی اضفف زک‪ٜ‬کؽ تک‪ ٚ‬اق‬ ‫اٗفا‪٧‬ص ـا ث‪ ٠‬هتْ ـسب‪ٛ‬ؽ ‪ٗ ٝ‬ػف ٗٔی‪ ،‬ثفاؼـش‪ ،‬ـا ؼـ هلکس ا‪١‬ک‪ٜ‬ک‪٨‬ک‪ٚ‬‬ ‫هفاـ ؼاؼ‪ .‬سپس‪ ،‬ؿالٗ‪ ٦‬ـ‪ ٦ٗٝ‬ث‪ٛ ٠‬بٕ ٗط٘ؽ‪ ٥‬ـا ؼـ تجف‪٧‬ک ث‪ ٠‬خب‪ ٥‬غک‪ٞ‬ؼ‬ ‫ُؿاضت ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬هف‪ٟ‬ثبؽ ـکت‪ .‬ؼـ ‪ٛ‬ج‪ٞ‬ؼ ٗٔی اضفف‪ٗ ،‬ط٘ؽ‪ ٥‬طـ‪٨‬ب‪ً ٙ‬فؼ‪،‬‬ ‫ز‪ٜ‬ؽ ت‪ ٚ‬اق ق‪ٛ‬ؽا‪٨ٛ‬ب‪ ٙ‬ـا اقاؼ ‪ٞ٘ٛ‬ؼ ‪ ٝ‬سپس ث‪ ٠‬ض‪٨‬فاق ـکت‪ٔٗ .‬ی اضکفف‪،‬‬ ‫پس اق اطالع اق ا‪ ٚ٧‬اٗف‪ ،‬ث‪ ٠‬تجف‪٧‬ک ثبقُطت‪ .‬اق قٗب‪ ٙ‬اغف‪ٛ ٚ٧‬جفؼ ضسک‪ٚ‬‬ ‫ً‪ٞ‬زی ثب خال‪٧‬ف‪٧‬ب‪ ٙ‬تب ‪٨١ ،۲7۲‬ر خ‪٨ٗ ٦ِٜ‬ب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬غ‪ٞ‬ـت ‪ٛ‬کِکفککت‪.‬‬ ‫ؼـ ا‪ ٚ٧‬سبّ ٗٔی اضفف ػبقٕ تػفف ثکـکؽاؼ ضکؽ‪ .‬ضسک‪ ٚ‬ثککـٍ‬ ‫غ‪ٞ‬است ث‪ ٠‬هٔؼ‪ً٘ ٠‬بظ ؼـ ـ‪ ٕٝ‬ثف‪ٝ‬ؼ‪ ،‬اٗکب ؼٓطکبؼغکبتک‪ ٝ ٙٞ‬غک‪ٞ‬اخک‪٠‬‬ ‫اؼاٗ‪ ٠‬ؼاـؼ‬ ‫ٗفخب‪ ٝ *ٙ‬ز‪ٜ‬ؽ ت‪ ٚ‬اق اٗفا ا‪ ٝ‬ـا ٗ‪ٜ‬ػفف ًفؼ‪ٛ‬ؽ‪...‬‬ ‫ترکی حکایٍ لر‬ ‫دیزگًن عشق‬ ‫ث‪٨‬ف ه‪ٞ‬خب ً‪٨‬ط‪ ٦‬سکطکف‬ ‫تئکؼ‪ ٙ‬ائ‪ٜ٧ٞ‬ؽ‪ ٙ‬ائط‪ِ٨‬ک‪٠‬‬ ‫ز‪٨‬ػ‪٨‬ت‪٧ ،‬ک‪ٓٞ‬کؽا ثک‪٨‬کف‬ ‫ٗبض‪ ٚ٨‬ا‪ٔ٧‬ک‪ ٠‬تػکبؼف‬ ‫ائٔ‪ ٠‬ؼ‪٧ ٝ ٥‬کبـاال‪ٛ‬کؽ‪.٥‬‬ ‫‪٧‬کککککککککک‪ٓٞ‬ککککککککککؽا‪ٙ‬‬ ‫ًئس‪ٜ‬کٔکف ا‪ٛٝ‬ک‪ ٞ‬تکئکک‬ ‫ٗف‪٧‬ضػب‪ٛ‬ب‪٧‬ب ‪٧‬ئت‪٨‬فؼ‪ٔ٧‬کف‪.‬‬ ‫پفستبـالـ ‪٧‬ئت‪٨‬طکدکی‬ ‫ه‪ٞ‬خکب ًک‪٨‬کطک‪ٛ ٦‬ک‪٨‬ک‪ٚ‬‬ ‫‪٧‬بـاالـ‪ ٚ٧‬ثبؿالؼ‪٧‬کالـ‬ ‫‪ ٝ‬س‪ٛٞ‬فا ا‪ٛٝ‬ب ؼئؽ‪٧‬کٔکف‪۵‬‬ ‫ُفى س‪ٜ‬ؽ‪ ٙ‬ػٌس ُات‪ٞ‬ـ‪ٓٝ‬س‪ ٙٞ‬ث‪ٔ٨‬ی ثَؽ‪١ ٚ٧ٞ٨ٛ‬بـاس‪ ٦‬س‪ٜ٨‬ک‪٨‬کت ‪٧‬کب غکؽٗک‪٠‬‬ ‫ُککاـ‪ٝ‬ثککؽ‪.ٝ‬هکک‪ٞ‬خککب ًکک‪٨‬ککطکک‪ ٦‬ؿکک٘کک‪ ٠‬ؼ‪ٝ‬الـام ؼئککؽ‪ ۵٥‬تٔکک‪ ٠‬سکک‪٨‬ککفٕ‪ ،‬ػککٌککس‬ ‫سبٓ٘بؿب ‪٨ٛ‬بق ‪ٞ٧‬غؽ‪ٝ‬ـ‪.‬پفستبـالـ ا‪ٛٝ‬ؽا‪ ٙ‬تٔ‪ ٠‬س٘‪ ٚ٨ٜ٨ُ ٠‬ػکّٔکتک‪٨‬ک‪ ٚ‬سک‪ٞ‬ـضکؽ‪ٝ‬الـ‬ ‫ؼئؽ‪ ۵٥‬اـ‪ٝ‬اؼ‪ ٖ٧‬سبٓ٘‪ٜ‬ؽا‪ ٙ‬ائ‪ٜ٧ٞ‬ؽ‪ ٟ‬ؼ‪٧‬ف‪١ ،‬ف غجص ا‪ٝ‬ـا ُئؽ‪٧‬ت غجطب‪ ٦ٛ ٠ٛ‬ا‪ ٙٝ‬ا‪ٔ٧‬ک‪٠‬‬ ‫ث‪٨‬فٓ‪ٌ٨‬ؽ‪ ٠٨٧ ٟ‬ـٕ‪ .‬ا‪ٛٝ‬ب ُاـ‪ ٟ‬ا‪٧‬ست‪٨ٗ ٠‬فٕ ‪ٝ‬اغتس‪٨‬ک ا‪ٝ‬ال‪...‬پفسکتکبـالـ‪٧‬ک‪ ٚ‬ثک‪٨‬کف‪ ٥‬ا‪ٛٝ‬کب‬ ‫ؼئؽ‪ ۵٥‬ث‪٨‬ک اوق‪ٞٗٝ‬ق ا‪ٛٝ‬ب غجف ‪ٝ‬ئف‪ ٟ‬ـ‪٧‬ی‪.‬ه‪ٞ‬خب ً‪٨‬ط‪ ٦‬ؿ٘ٔ‪ ٦‬ا‪ ٌٚ٧‬ؼئکؽ‪ ۵٥‬زک‪ٞ‬ظ‬ ‫تاسّلٔف ً‪ ٦‬ا‪ ٙٞٛٝ‬آکا‪٘٧‬ف ٗف‪٧‬ضٔ‪ٝ ٦ِ٨‬اـؼ‪٧‬ف‪ ،‬ث‪٨‬ف قاؼ ثبضب ؼ‪ٝ‬ض٘‪ ٠٧ ٠‬خکٌکؽ‪٧‬کف‪،‬‬ ‫ٗ‪٨ٜ‬ؽ‪ ٟ‬تب‪٘٨ٛ‬ب‪٨٧‬ف‪.‬پفستبـ ؼ‪ٞ٧ٝ‬غ‪ٞ‬ه ؼئؽ‪ ۵٥‬ا‪ ٦ً ٝ‬س‪ ٦ٜ‬تب‪٘٨ٛ‬ب‪٨٧‬ف ً‪٘٨‬س‪٨٨ٛ ،ٚ‬ک‪١ ٠‬کف‬ ‫غجص زبؿالـ‪ ، ٥‬غجطب‪ ٠ٛ‬غفف ائتٌ٘ؽ‪ ٙ‬سبـ‪ ٥‬ا‪٧ ٙٞٛٝ‬ب‪ٜ٨ٛ‬ب ُئؽ‪٧‬کفسک‪ٚ‬ق!هک‪ٞ‬خکب‬ ‫ً‪٨‬ط‪ ،٦‬ت‪ٞ‬تو‪ ٙٞ‬سس ا‪٧ ٠ٔ٧‬ب‪ٝ‬اضدب ؼئؽ‪۵٥‬‬ ‫اٗ٘ب ٗ‪ ٦ً ٚ‬ث‪٨ٔ٨‬فٕ ا‪٘٨ً ٝ‬ؽ‪٧‬ف!!‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 92‬ابان‬ ‫* ‪ 92‬نوامبر‬ ‫* ‪ 9‬ربیع الثانی‬ ‫* سال‪ :‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪7205 :‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516401‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت ایمبغ ذًزضی ایطاویبن قطًت ؾُبمی ذبل ثٍ‬ ‫قمبضٌ ثجت ‪ 84=;4‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 584496:;7<9‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ‬ ‫َیئت مسیطٌ مًضخ ‪ 57=<948946‬تهمیمبت شیل اتربش قس > َیییطاز‬ ‫ثُمىی ثٍ ًسملی =‪ 57;::574:‬ثٍ ؾمت مسیط ػبمل ی ػضً َیییئیت‬ ‫مسیطٌ مجتجی ضؾًلی ثٍ ًس ملی ‪ 57;=6;8=59‬ثٍ ؾمت ضئیؽ َیئیت‬ ‫مسیطٌ اضـ هًیمی ثٍ ًس ملی ‪ 57;<67=9:7‬ثٍ ؾمت وبئیت ضئیییؽ‬ ‫َیئت مسیطٌ مُطزاز کطج ظازٌ ثُتبـ ثٍ ًیسمیلیی <=<‪ 57;::=9‬ثیٍ‬ ‫ؾمت ػضً َیئت مسیطٌ اوتربه قسوس‪ً .‬لیٍ ایضام ی اؾىبز ثیُیبزاض ی‬ ‫تؼُسایض قطًت ثب امضبی مسیطػبمل یضئیؽ َیئت مسیطٌ َیمیطاٌ ثیب‬ ‫مُط قطًت ی ایضام ػبزی ی ازاضی ثٍ امضبی وبئت ضئیییؽ َیییئیت‬ ‫مسیطٌ َمطاٌ ثب مُط قطًت مؼتجط می ثبقس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫***********************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516461‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت ثبتبه اغوس پی قطًت ؾیُیبمیی ذیبل ثیٍ‬ ‫قمبضٌ ثجت <‪ 8=45‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 5844<97:7<:‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ‬ ‫مجمغ ػمًمی کًم الؼبزٌ مًضخ =‪ 57=<94=95‬تهمیمبت شیل اتیریبش‬ ‫قس > تؼساز اػضبی َیئت مسیطٌ اظ ‪ 7‬ولط ثٍ ‪ 9‬ولط تـیییط ییبکیت ی زض‬ ‫وتیجٍ مبزٌ مطثًطٍ زض اؾبؾىبمٍ ثٍ قطح مصًًض انالح گطزیس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫***********************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516401‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت ثبتبه اغوس پی قطًت ؾیُیبمیی ذیبل ثیٍ‬ ‫قمبضٌ ثجت <‪ 8=45‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 5844<97:7<:‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ‬ ‫مجمغ ػمًمی ػبزی ثطًض کًم الؼبزٌ مًضخ =‪ 57=<94=95‬تهمیمیبت‬ ‫شیل اتربش قس > مؿؼًز مًحسهطاوی ثٍ ًس ملی =‪ 57;64;549‬ثطظییه‬ ‫مُطان کط ثٍ ًس ملی ‪ 57<65=<878‬کیبئیعٌ میطازی ثیٍ ًیس میلیی‬ ‫‪ 57:64:7799‬ؾیىب ػلیعازٌ ثٍ ًس ملی <=‪ 57<5=<66‬ضضب ذیبز ثیٍ‬ ‫ًس ملی ‪ 57:5<<65;8‬ثٍ ػىًان اػضبی َیئت مسیطٌ ثٍ مست زی ؾبل‬ ‫اوتربه قسوس‪ .‬ضیظوبمٍ اضى جُت زضج اگُی َبی قطًت اوتریبه‬ ‫گطزیس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫***********************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516401‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫تبؾیؽ قطًت ؾُبمی ذبل پبیف نىؼت اتییٍ اکیالى زضتیبضیید‬ ‫‪ 57==94<966‬ثٍ قمبضٌ ثجت ‪ 964=:‬ثٍ قىبؾٍ میلیی ‪5844=9;;767‬‬ ‫ثجت ی امضب شیل زکبتطتٌمیل گطزیسٌ ًٍ ذالنٍ ان ثیٍ قیطح ظییط‬ ‫جُت اطالع ػمً اگُی میگطزز‪ .‬مًضًع کؼبلیت >ططاحی ی ؾبذت‬ ‫مبقیه االت ی تجُیعات نىبیغ قیمیبیی‪ ،‬ؾلًلعی‪ ،‬ولت ی گبظ‪ ،‬اه‬ ‫ی تهلیٍ کبضاله‪ -‬ططاحی ی تًلیس اوًاع هطؼیبت ی میبقیییه االت‬ ‫نىؼتی ‪-‬ططاحی ی ؾبذت اوًاع ؾًلٍ ی ؾبظٌ َبی کلعی ؾبذتمبوی ی‬ ‫نىؼتی ‪-‬تًلیس ًبؿص‪ ،‬یضم یاوًاع ًبضته نىبیغ ثؿتٍ ثیىیسی‪ -‬اویجیب‬ ‫اوًاع کؼبلیتَبی ثبظضگبوی اػم اظ نبزضات ی یاضزات ًبالَبی مجبظ‪،‬‬ ‫تُیٍ ی تًظیغ ی پرف ًبالَبی ثبظضگبوی ی حن الؼمل ًبضی ‪ -‬اذیص‬ ‫تؿُیالت مبلی ی اػتجبضی اظثبوٌُب ی مًؾؿبت مبلی ی اػتجبضی زاذلیی‬ ‫ی ذبضجی ‪ -‬قطًت زض مىبههٍَب معایسٌَب ی ػوس ًلیٍ ػوًز اؾالمیی‬ ‫ثب موؾؿبت ی اضگبوُبی زیلتی ی ؿیطزیلتی ‪ -‬اذص ی اػطبی ومبیىسگی‬ ‫ثٍ ًلیٍ اقربل حویوی ی حوًهی زض زاذل ی ذیبضج اظ ًکیًض ی‬ ‫مکبضًت ثب ؾطمبیٍ گصاضی زاذلی ی ذبضجی ‪ -‬تطذیییم ًیبالَیبی‬ ‫مًضزویبظ قطًت اظ گمطًبت ًکًض ثطاثط موطضات ی ثب ضػبیت ًیلیییٍ‬ ‫تکطیلبت ‪ -‬اوجب ططح َبی تحویوبتی زض ظمیىیٍ َیبی میُیىیسؾیی ی‬ ‫تًلیسی‪ ،‬زض نًضت ضطیضت هبوًوی اوجب مًضًػبت کؼبلیت پؽ اظ‬ ‫اذص مجًظَبی الظ (ثجت مًضًع کؼبلیت ثٍ مىعیلیٍ اذیص ی نیسیض‬ ‫پطیاوٍ کؼبلیت ومی ثبقس)‪ .‬زضنًضت لعی پؽ اظ اذص مجًظَبی الظ‬ ‫اظ مطاجغ شیطثط مست کؼبلیت > اظ تبضید ثجت ثٍ مست وبمحسیز مطًیع‬ ‫انلی > اؾتبن اشضثبیجبن قطهی ‪ ،‬قُطؾتبن تجطیع ‪ ،‬ثرف میطًیعی ‪،‬‬ ‫قُط تجطیع‪ ،‬محلٍ ظػلطاویٍ ‪ ،‬ذیبثبن ‪68‬متطی ایل ‪ً ،‬یًهیٍ ‪54‬میتیطی‬ ‫َلتم ‪ ،‬پالى ‪ ، 6:8‬طجوٍ قکم ًسپؿیتیی ‪ 95::;88:;5‬ؾیطمیبییٍ‬ ‫قرهیت حوًهی ػجبضت اؾت اظ مجلؾ ‪ 594,444,444‬ضییبل ویویسی‬ ‫مىوؿم ثٍ ‪ 744‬ؾُم ‪ 944444‬ضیبلی تؼساز ‪ 744‬ؾُم ان ثب ویب ػیبزی‬ ‫مجلؾ ‪ 96944444‬ضیبل تًؾط مًؾؿیه طی گًاَی ثبوٌی قمبضٌ ‪9=:4‬‬ ‫ت مًضخ ‪ 57==94<956‬وعز ثبوی نىؼت یمؼسن قؼجٍ تجطییع ثیب ًیس‬ ‫‪ 4546‬پطزاذت گطزیسٌ اؾت یالجبهی زض تؼُس نبحجبن ؾُب می ثبقس‬ ‫اػضب َیئت مسیطٌ ذبوم پگیبٌ هیبضی حیویییویت ثیٍ قیمیبضٌ میلیی‬ ‫‪ 57:45;8577‬ی ثٍ ؾمت ػضً انلی َیئت مسیطٌ ثٍ میست ‪ 6‬ؾیبل‬ ‫اهبی یًؾق حضطتی جًاوبن گطیٌ ثٍ قمبضٌ ملی <‪ 57;667;:9‬ی ثٍ‬ ‫ؾمت ػضً انلی َیئت مسیطٌ ثٍ مست ‪ 6‬ؾبل اهیبی ضیح االمیییه‬ ‫ومٌی ثٍ قمبضٌ ملی ‪ 57;9=;4<88‬ی ثٍ ؾمت ضئیؽ َیئت مسیطٌ ثیٍ‬ ‫مست ‪ 6‬ؾبل ی ثٍ ؾمت ػضً انلی َیئت مسیطٌ ثٍ مست ‪ 6‬ؾبل اهبی‬ ‫حؿه مطازیبن ثٍ قمبضٌ ملی ‪ 57<5968968‬ی ثٍ ؾمت وبییت ضئیییؽ‬ ‫َیئت مسیطٌ ثٍ مست ‪ 6‬ؾبل ی ثٍ ؾمت ػضً انلی َیئت میسییطٌ ثیٍ‬ ‫مست ‪ 6‬ؾبل ذبوم ضیجیبض قبٌ ملٌی ثٍ قمبضٌ ملی ‪ 769:<47956‬ی‬ ‫ثٍ ؾمت مسیطػبمل ثٍ مست ‪ 6‬ؾبل اهبی ضحیم مبَیی قیییکیًان ثیٍ‬ ‫قمبضٌ ملی ‪ 94:=54;749‬ی ثٍ ؾمت ػضً انلی َیئیت میسییطٌ ثیٍ‬ ‫مست ‪ 6‬ؾبل زاضوسگبن حن امضب > حن امضبء ًلییٍ ایضام ی اؾیىیبز‬ ‫ثُبزاض ی تؼُسایض مبلی ی ثبوٌی اظ هجییل هیی‪ ،‬ؾیلیتیٍ‪ ،‬ثیطیات ی‬ ‫هطاضزازَب ثب زی امضبء ‪ ،‬امضب یٌی اظ اهبیبن ضیح االمییه ویمیٌیی ییب‬ ‫یًؾق حضطتی‪ ،‬یی امضب اظ اهبی حؿه مطازیبن یب ذبوم پگبٌ هیبضی‬ ‫حویوت متلوب ی ثبمُط قطًت ی ایضام ػیبزی ی ازاضی ثیب امضیبی‬ ‫مسیطػبمل ی مُط قطًت مؼتجط ذًاَس ثًز‪ .‬اذتیبضات مسیط ػبمل > طجن‬ ‫اؾبؾىبمٍ ثبظضؾبن اهبی پیمبن کیبتیم میحیمیسی ثیٍ قیمیبضٌ میلیی‬ ‫==‪ 58=44575‬ثٍ ؾمت ثبظضؼ ػلی الجسل ثیٍ میست ‪ 5‬ؾیبل اهیبی‬ ‫قًضـ حبنلی ثٍ قمبضٌ ملی ‪ 76955;5:85‬ثٍ ؾمت ثبظضؼ انیلیی‬ ‫ثٍ مست ‪ 5‬ؾبل ضیظوبمٍ ًثیط االوتکبض اضى جُت زضج اگیُیی َیبی‬ ‫قطًت تؼییه گطزیس‪ .‬ثجت مًضًع کؼبلیت مصًًض ثٍ مىعیلیٍ اذیص ی‬ ‫نسیض پطیاوٍ کؼبلیت ومی ثبقس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516410‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت ایمبغ ذًزضی ایطاویبن قطًت ؾُبمی ذیبل ثیٍ‬ ‫قمبضٌ ثجت ‪ 84=;4‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 584496:;7<9‬ثٍ اؾتىبز نًضتجیلیؿیٍ‬ ‫مجمغ ػمًمی ػبزی ثطًض کًم الؼبزٌ مًضخ ‪ 57=<948946‬تهیمیییمیبت‬ ‫شیل اتربش قس >‬ ‫َیطاز ثُمىی ثٍ ًسملی =‪ 57;::574:‬مجتجیی ضؾیًلیی ثیٍ ًیس میلیی‬ ‫‪ 57;=6;8=59‬اضـ هًیمی ثٍ ًس ملی ‪ 57;<67=9:7‬مُطزاز کطج ظازٌ‬ ‫ثُتبـ ثٍ ًسملی <=<‪ 57;::=9‬ثٍ ػىًان اػضبی َیئت مسیطٌ ثیٍ میست‬ ‫زی ؾبل اوتربه قسوس‪ .‬ویٌطیظ میطظائی میالوی ثٍ ًسملی =;‪57;<6589‬‬ ‫وسا وًضی ثٍ ًسملی ‪ 57;<859584‬ثٍ تطتیت ثٍ ػیىیًان ثیبظضؼ انیلیی‬ ‫یػلی الجسل ثطای یی ؾبل مبلی اوتربه قسوس‪ .‬ضیظویبمیٍ اضى جیُیت‬ ‫زضج اگُی َبی قطًت اوتربه گطزیس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516141‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت نالح اوسیکٍ ایطاویبن قطًت ؾُبمی ذبل ثٍ قیمیبضٌ ثیجیت‬ ‫‪ 854<:‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 584496=:7;7‬ثٍ اؾتىبز نًضتجیلیؿیٍ َیییئیت میسییطٌ میًضخ‬ ‫‪ 57==94<947‬تهمیمبت شیل اتربش قس >‬ ‫محمس نالحی ثًًت ثٍ ًسملی =<‪ 94:=<647‬ثٍ ؾمت مسیط ػبمل ی ػضیً َیییئیت‬ ‫مسیطٌ‪ -‬محمس ضضب انًلی تجطیعی ثٍ ًسملی ‪ 57;=;=7485‬ثٍ ؾمت ضئیییؽ َیییئیت‬ ‫مسیطٌ‪ -‬ثُعاز تًکین ثٍ ًس ملی ‪ 59964:9:86‬ثٍ ؾمت وبئت ضئییؽ َیییئیت میسییطٌ‪-‬‬ ‫محمس حیسضی ثٍ ًس ملی =‪ :46=:;==6‬ثٍ ؾمت ػضً َیئت مسیطٌ‪ -‬کیطیظ ًَمىس ثیٍ‬ ‫ًسملی ‪ 57;=<8=555‬ثٍ ؾمت ػضً َیئت مسیطٌ اوتربه قسوس‪ً .‬لیٍ ایضام ی اؾىبز ی‬ ‫مساضى تؼُسایض اػم اظ هی ‪ ،‬ؾلتٍ‪ ،‬ثطات ی هطاضزازَب ی ایضام ػبزی ی ازاضی ثب امضب‬ ‫مسیطػبمل ثٍ َمطاٌ ضئیؽ َیئت مسیطٌ یب وبئت ضئیؽ َیئت مسیطٌ ی ثب مُط قطًت مؼتجط‬ ‫ذًاَس ثًز‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516405‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت ثبتبه اغوس پی قطًت ؾُبمی ذبل ثٍ قیمیبضٌ ثیجیت‬ ‫<‪ 8=45‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 5844<97:7<:‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ َیئت مسییطٌ میًضخ‬ ‫=‪ 57=<94=95‬تهمیمبت شیل اتربش قس > مؿؼًز میًحیسهیطاویی ثیٍ ًیس میلیی‬ ‫=‪ 57;64;549‬ثٍ ؾمت مسیط ػبمل ی ػضً َیئت مسیطٌ ؾیىب ػلیعازٌ ثٍ ًس ملیی‬ ‫<=‪ 57<5=<66‬ثٍ ؾمت ضئیؽ َیئت مسیطٌ ی ػضً َیئت مسیطٌ ضضب ذیبز ثیٍ‬ ‫ًس ملی ‪ 57:5<<65;8‬ؾمت وبئت ضئیؽ َیئت مسیطٌ ی ػضً َیییئیت میسییطٌ‬ ‫ثطظیه مُطان کط ثٍ ًس ملی ‪ 57<65=<878‬ثؿمت ػضً َیئت مسیطٌ کبئعٌ مطازی‬ ‫ثٍ ًس ملی ‪ 57:64:7799‬ثؿمت ػضً َیئت مسیطٌ اوتربه قسوس ‪ً .‬لیٍ ایضام ی‬ ‫اؾىبز ثُبزاض ی تؼُسایض قطًت ثب امضبی مسیط ػبمل ی ضئیؽ َیئیت میسییطٌ ی‬ ‫وبئت ضئیؽ َیئت مسیطٌ ی کبئعٌ مطازی (ػضً َیئت مسیطٌ ) َیمیطاٌ ثیب میُیط‬ ‫قطًت ی ایضام ػبزی ی ازاضی ثٍ امضبی مسیط ػبمل یب ضئیؽ َیئت میسییطٌ ییب‬ ‫وبئت ضئیؽ َیئت مسیطٌ یب کبئعٌ مطازی (ػضً َیئت مسیطٌ ) َیمیطاٌ ثیب میُیط‬ ‫قطًت مؼتجط می ثبقس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫****************************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516411‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت ضاٌَبض کًالز تجبضت اؾیب قطًت ؾُیبمیی ذیبل ثیٍ‬ ‫قمبضٌ ثجت ‪ 8:<=7‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 5844;::84=5‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ میجیمیغ‬ ‫ػمًمی کًم الؼبزٌ مًضخ ‪ 57==94;967‬تهمیمبت شیل اتریبش قیس > ؾیطمیبییٍ‬ ‫قطًت اظ ططین نسیض ؾُب جسیس اظ تؼساز ‪ 544‬ؾُم ثٍ تؼساز ‪ <4444‬ؾُم اظ‬ ‫محل یاضیع ووسی اظ مجلؾ ‪ 94,444,444‬ضیبل ثٍ مجیلیؾ ‪ 84,444,444,444‬ضییبل‬ ‫اکعایف یبکت ی مجلؾ اکعایکی طی گًاَی قمبضٌ ‪ 7689989‬مًضخ ‪57==94;967‬‬ ‫ثبوی نبزضات قؼجٍ کطزیؾی قمبلی ثٍ حؿبه قطًت یاضیع گطزیس یزض وتیجیٍ‬ ‫مبزٌ مطثًطٍ اؾبؾىبمٍ ثٍ قطح ظیط انالح گیطزییس> ؾیطمیبییٍ قیطًیت میجیلیؾ‬ ‫‪ 84,444,444,444‬ضیبل مىوؿم ثٍ تؼساز ‪ <4,444‬ؾُم ‪ 944,444‬ضییبلیی ثیب ویب‬ ‫می ثبقس ‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫****************************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516416‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت نىؼتی اشضاًؿیس قطًت ؾُبمی ذبل ثٍ قمبضٌ ثیجیت‬ ‫‪ :54‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 5464448<5<:‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ َییئیت میسییطٌ میًضخ‬ ‫;‪ 57=<94:94‬تهمیمبت شیل اتربش قس > ‪ -5‬اهبی حؿه مویمی اشضی ثٍ ًسملی‬ ‫‪ 57;:8:9:48‬ثٍ ؾمت مسیطػبمل ی ضئیؽ َیئت مسیطٌ ‪ -6‬ذبوم اًیط نیجیبؽ‬ ‫امیطذیعی ثٍ ًسملی ‪ 57;=9;77<:‬ثٍ ؾمت وبئت ضئیؽ َیئت مسیطٌ ‪ -7‬ذیبویم‬ ‫مطیم مویمی اشضی ثٍ ًسملی ‪ 57;9:847:8‬ثٍ ؾمت ػضً َیئت مسیطٌ اوتربه‬ ‫قسوس ی ًلیٍ ایضام ی اؾىبز ثُبزاض ی تؼُسایض قطًت ثب امضبی مسیطػبمل َمطاٌ‬ ‫ثب مُط قطًت ی ایضام ػبزی ی ازاضی ثٍ امضبی مسیطػبمل َمطاٌ ثب مُط قطًیت‬ ‫مؼتجط می ثبقس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫****************************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516151‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت هًطی ممتبظ قطًت ؾُبمی ذبل ثٍ قمبضٌ ثجت =<;;‬ ‫ی قىبؾٍ ملی =‪ 5464457;=4‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ مجمغ ػمًمی ػیبزی ثیطیًض‬ ‫کًم الؼبزٌ مًضخ ‪ 57==94<945‬تهمیمبت شیل اتربش قس > َئیت مسیطٌ میطًیت‬ ‫اظ اػضب ء شیل ثطای زی ؾبل اوتربه گطزیسوس > اهبی نمس ضؾًل ظازٌ ًبظضاوی‬ ‫ثٍ ًسملی ‪ 57;<=9==58‬ثٍ ؾمت مسیط ػبمل ی ػضً َیئت مسیطٌ ‪ -‬ذبوم ضػیىیب‬ ‫میعضائی کریم تجطیع ثٍ ًسملی ‪ 57;6447756‬ثٍ ؾمت ضئیؽ َییئیت میسییطٌ ی‬ ‫ػضً َیئت مسیطٌ ‪ -‬ذبوم ًیبوب ضؾًل ظازٌ ًبظضاوی ثٍ ًسملی ‪ 57:5<=4;;4‬ثیٍ‬ ‫ؾمت وبئت ضئیؽ َیئت مسیطٌ ی ػضً َیئت مسیطٌ اوتربه قسوس‪ً .‬لیٍ ایضام ی‬ ‫اؾىبز ثُبزاض ی تؼُسایض ی هطاض زازَب ی ایضام ػبزی ی ازاضی قطًت ثیب امضیبی‬ ‫مسیطػبمل َمطاٌ ثب مُط قطًت مؼتجط می ثبقس‪ .‬اهبی مُسی ججبضی ثٍ ًیسمیلیی‬ ‫‪ 5944:885=:‬ی اهبی جًاز موسمیبن ثٍ ًسملی ‪ 57;;644665‬ثٍ تطتیت ثؼیىیًان‬ ‫ثبظضؼ انلی یػلی الجسل ثطای یی ؾبل مبلی اوتربه قیسویس‪ .‬ضیظویبمیٍ اضى‬ ‫ثؼىًان ضیظوبمٍ ًثیطاالوتکبض ثطای زضج اگُی َبی قطًت اوتربه گطزیس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫****************************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516150‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت نىؼتی اشضاًؿیس قطًت ؾُبمی ذبل ثٍ قمبضٌ ثیجیت‬ ‫‪ :54‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 5464448<5<:‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ مجمغ ػیمیًمیی ػیبزی‬ ‫ثطًض کًم الؼبزٌ مًضخ ;‪ 57=<94:94‬تهمیمبت شیل اتربش قس > ذیبویم اًیط‬ ‫نجبؽ امیطذیعی ثٍ ًسملی ‪ - 57;=9;77<:‬ذبوم مطیم مویمی اشضی ثٍ ًسملیی‬ ‫‪ - 57;9:847:8‬اهبی حؿه مویمی اشضی ثٍ ًسملیی ‪ 57;:8:9:48‬ثیؼیىیًان‬ ‫اػضبی َیئت مسیطٌ ثطای مست زی ؾبل اوتربه قسوس ‪ .‬اهبی امیه ؾلیمی وػاز ثٍ‬ ‫ًسملی ‪ 57;<8;:567‬ی اهبی مىًهُط کطظامی ثٍ ًیسمیلیی ‪ 57;98;;686‬ثیٍ‬ ‫تطتیت ثؼىًان ثبظضؼ انلی یػلی الجسل ثطای یی ؾبل مبلی اوتربه قسوس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫****************************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516156‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت هًطی ممتبظ قطًت ؾُبمی ذبل ثٍ قمبضٌ ثجت =<;;‬ ‫ی قىبؾٍ ملی =‪ 5464457;=4‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ مجمغ ػمًمی کیًم الیؼیبزٌ‬ ‫مًضخ ‪ 57==94<945‬تهمیمبت شیل اتربش قس > تؼساز اػضبی َئیت میسییطٌ زض‬ ‫مبزٌ مطثًطٍ اؾبؾىبمٍ ثٍ ‪ 7‬ولط انالح قس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫****************************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516150‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت کطا ؾبظٌ قبلًزٌ تجطیع قطًت ؾُبمی ذبل ثیٍ قیمیبضٌ‬ ‫ثجت ‪ 94748‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 5844=44:9<4‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ مجمغ ػیمیًمیی‬ ‫کًم الؼبزٌ مًضخ <‪ 57==94;96‬تهمیمبت شیل اتربش قس > تؼساز اػضبی َییئیت‬ ‫مسیطٌ اظ ‪ 7‬ولط ثٍ ‪ 8‬ولط تـییط یبکت ی زض وتیجٍ مبزٌ مطثًطٍ اؾیبؾیىیبمیٍ انیالح‬ ‫گطزیس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516146‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت نالح اوسیکٍ ایطاویبن قطًت ؾُبمی ذبل ثٍ قمبضٌ ثیجیت‬ ‫‪ 854<:‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 584496=:7;7‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ مجمغ ػیمیًمیی ػیبزی‬ ‫ثطًض کًم الؼبزٌ مًضخ ‪ 57==94<947‬تهمیمبت شیل اتربش قس > تطاظوبمٍ ی حؿیبه‬ ‫ؾًز ی ظیبن قطًت مىتُی ثٍ ؾبل <=‪ 57‬تهًیت گطزیس‪.‬‬ ‫محمس نالحی ثًًت ثٍ ًس ملی =<‪ - 94:=<647‬محمس ضضب انًلی تجطیعی ثٍ ًس‬ ‫ملی ‪ - 57;=;=7485‬کیطیظ ًَمىس ثٍ ًسملی ‪ - 57;=<8=555‬محمس حیییسضی ثیٍ‬ ‫ًسملی =‪ :46=:;==6‬ثُعاز تًکین ثٍ ًسملی ‪ 59964:9:86‬ثٍ ػىًان اػضبی َیئت‬ ‫مسیطٌ ثطای مست زی ؾبل اوتربه قسوس‪ .‬وبنط ضکبَی ثٍ ًیسمیلیی ‪-5;6<9=:85:‬‬ ‫مُسی ضضبیی ثٍ ًسملی ‪ 57<598;976‬ثٍ تطتیت ثؼىًان ثبظضؼ انلی ی ػلی الجیسل‬ ‫ثطای یی ؾبل مبلی اوتربه قسوس‪ .‬ضیظوبمٍ اضى ثطای زضج اگُی َیبی قیطًیت‬ ‫اوتربه قسوس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516114‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت َیسضی ثطم ؾُىس قطًت ؾُبمی ذبل ثٍ قمبضٌ ثجت =<‪68:‬‬ ‫ی قىبؾٍ ملی ‪ 5464476;669‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ مجمغ ػمًمی ػبزی ثیطیًض کیًم‬ ‫الؼبزٌ مًضخ =‪ 57==94996‬تهمیمبت شیل اتربش قس > ‪ -5‬اهبی ذیطالٍ ایالزؿلبضی ثیٍ‬ ‫ًسملی ‪ 59<5888:75‬ثٍ ؾمت مسیطػبمل ی ػضً َیئت مسیطٌ ‪ -6‬اهبی احؿبن یَبثی‬ ‫ویب ثٍ ًسملی ‪ 6;=45=5<5:‬ثٍ ؾمت ضئیؽ َیئت مسیطٌ ی ػضً َیئت مسیطٌ ‪ -7‬ذبوم‬ ‫ضحیلٍ ضاثط ثٍ ًسملی ‪ 59<6=::9=5‬ثٍ ؾمت وبئت ضئیؽ َیئت مسیطٌ ی ػضً َیئیت‬ ‫مسیطٌ ثطای مست زی ؾبل اوتربه قسوس ‪ً .‬لیٍ ایضام ی اؾىیبز ثیُیبزاض ی تیؼیُیسایض‬ ‫قطًت ثب امضبی مسیطػبمل َمطاٌ ثب مُط قطًت ی ایضام ػبزی ی ازاضی ثیٍ امضیبی‬ ‫مسیط ػبمل َمطاٌ ثب مُط قطًت مؼتجط می ثبقس‪ .‬اهبی مُسی پبؾجیبویی میُیطثیبویی ثیٍ‬ ‫ًسملی ;‪ :46=9=;:8‬ی اهبی ؾیسَبزی ؾبجغ ثٍ ًسملی ‪ 57<6678=:5‬ثیٍ تیطتیییت‬ ‫ثؼىًان ثبظضؼ انلی یػلی الجسل ثطای یی ؾبل مبلی اوتربه قسوس ‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫*******************************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516111‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت وًضز ًبضان کًالز ؿطه اشض وبه ذبیضی قیطًیت ؾیُیبمیی‬ ‫ذبل ثٍ قمبضٌ ثجت ‪ 74766‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 546447<8:96‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ مجمغ‬ ‫ػمًمی کًم الؼبزٌ مًضخ ‪ 57==94;947‬تهمیمبت شیل اتربش قس > مًضًع کیؼیبلیییت‬ ‫قطًت مىسضج زض مبزٌ مطثًطٍ اؾبؾىبمٍ ثٍ قطح ظیط الحبم گطزیس > اوجب تمب امیًض‬ ‫مطتجط ثب تحوین ی تًؾؼٍ تمب کطایىسَبی مطتجط اظهجیل تُیٍ ومًوٍ َبی اظمبیکگبَیی‪،‬‬ ‫پبیلًت‪ ،‬ویمٍ نىؼتی ی نىؼتی ‪ -‬یاضزات‪ ،‬نبزضات‪ ،‬تًلیس ی ذطیس ی کیطیـ ًیلیییٍ‬ ‫ًبالَبی مجبظ ثبظضگبوی زض نًضت ضطیضت هبوًوی اوجب مًضًػبت کؼبلیت پؽ اظ‬ ‫اذص مجًظَبی الظ ( ثجت مًضًع کؼبلیت مصًًض ثٍ مىعلٍ اذص ی نسیض پطیاوٍ کؼبلیت‬ ‫ومی ثبقس ) ‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫*******************************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516110‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت ثُیىٍ ؾبظ قبضؾتبن قطًت ؾُبمی ذیبل ثیٍ قیمیبضٌ ثیجیت‬ ‫‪ 58==8‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 5464464;:;5‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلیؿیٍ َیییئیت میسییطٌ میًضخ‬ ‫‪ 57=;94;965‬تهمیمبت شیل اتربش قیس > اهیبی ضیح الیٍ ویمیٌیی ثیٍ ًیسمیلیی‬ ‫‪ 57;;7;7995‬ثٍ ؾمت مسیط ػبمل ی ضئیؽ َیئت مسیطٌ اهبی ثبهط ضضبئی ثٍ ًسمیلیی‬ ‫‪ 57<44=4689‬ثٍ ؾمت وبئت ضئیؽ َیئت مسیطٌ اهبی ثُطیظ زض گبَی ثیٍ ًیسمیلیی‬ ‫‪ 5;6=977;55‬ثٍ ؾمت ػضً َیئت مسیطٌ اهبی اثطاَیم الطحمٍ اؾگًئی ثٍ ًیسمیلیی‬ ‫‪ 57;=;74=89‬ثٍ ؾمت ػضً َیئت مسیطٌ اهبی اؾیمیبػیییل میلیٌیی ثیٍ ًیسمیلیی‬ ‫‪ 4487:8::65‬ثٍ ؾمت ػضً َیئت مسیطٌ اهبی احس ضیحی ثلیًییطزی ثیٍ ًیسمیلیی‬ ‫‪ 57:4475<48‬ثٍ ؾمت ػضً َیئت مسیطٌ اوتربه قسوس‪ً .‬لیٍ ایضام ػبزی ی ازاضی ثٍ‬ ‫امضبء مسیطػبمل َمطاٌ ثب مُط قطًت ی امضبء ًلیٍ ایضام ی اؾىبز ثُبزاض ی تیؼیُیسایض‬ ‫قطًت ثب امضبی مسیطػبمل َمطاٌ ثب مُط قطًت مؼتجط می ثبقس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫*******************************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516114‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت مؼسوی ًبن اشض تجطیع قطًت ؾُبمی ذبل ثٍ قمیبضٌ ثیجیت‬ ‫‪ ;5:9‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 54644575<4:‬ثٍ اؾتىبز نًضتجیلیؿیٍ َیییئیت میسییطٌ میًضخ‬ ‫<‪ 57==94;96‬تهمیمبت شیل اتربش قس > ًلیٍ ؾطمبیٍ تؼُسی قطًت تًؾط نبحیجیبن‬ ‫ؾُب پطزاذت گطزیسٌ اؾت‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫*******************************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516110‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت مؼسوی ًبن اشض تجطیع قطًت ؾُبمی ذبل ثٍ قمیبضٌ ثیجیت‬ ‫‪ ;5:9‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 54644575<4:‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ مجمغ ػمًمی کیًم الیؼیبزٌ‬ ‫مًضخ <‪ 57==94;96‬تهمیمبت شیل اتربش قس > ؾطمبیٍ قطًت اظ ططین نسیض ؾیُیب‬ ‫جسیس اظ تؼساز ‪ 744‬ؾُم ثٍ تؼساز ‪ 684444‬ؾُم ‪ 54444‬ضیبلی اظ محل تجسیل مطبلجبت‬ ‫ووسی حبل قسٌ ؾُبمساضان اظ مجلؾ ‪ 7444444‬ضیبل ثٍ مجلؾ ‪ 6844444444‬ضیبل اکعایف‬ ‫یبکت ی مبزٌ مطثًطٍ اؾبؾىبمٍ ثسیه قطح انالح گطزیس > ؾیطمیبییٍ قیطًیت میجیلیؾ‬ ‫‪ 6844444444‬ضیبل مىوؿم ثٍ تؼساز ‪ 684444‬ؾُم ثبوب ‪ 54444‬ضیبلی می ثبقس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫*******************************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫شىاسٍ اگُی ‪4516105‬‬ ‫اگُی ثبتی‬ ‫اگُی تـییطات قطًت مؼسوی ًبن اشض تجطیع قطًت ؾُبمی ذبل ثٍ قمیبضٌ ثیجیت‬ ‫‪ ;5:9‬ی قىبؾٍ ملی ‪ 54644575<4:‬ثٍ اؾتىبز نًضتجلؿٍ مجمغ ػمًمی ػبزی ثیطیًض‬ ‫کًم الؼبزٌ مًضخ <‪ 57==94;96‬تهمیمبت شیل اتربش قس > ثبظضؾبن > ذیبویم َیبویییٍ‬ ‫کطَمىس ثٍ ًسملی ‪ 57:4:6=<67‬ی ذبوم میىً پًض کطَبز ثٍ ًسملی ‪ 4484<:79:9‬ثیٍ‬ ‫تطتیت ثؼىًان ثبظضؼ انلی یػلی الجسل ثطای یٌؿبل مبلی اوتربه قسوس‪.‬‬ ‫ادارٌ کل ثبت اسىاد ی امالک استان ارربایجان شرقی‬ ‫ادارٌ ثبت شرکت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس‬ ‫*******************************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 1111‬مروذ‬ ‫ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملک مروذ‬ ‫اگُی مًضًع مبزٌ ‪ 7‬هبوًن یمبز‪57‬ائیه وبمٍ هبوًن تؼییه تٌلیق یضؼیت ثجتی ی‬ ‫اضاضی یؾبذتمبوُبی کبهس ؾىس ضؾمی‬ ‫ثطاثط ضای قمبضٌ> ‪َ 57==94<949-57==:4748449445;95‬یبت مًضًع هبوًن تؼیییه‬ ‫تٌلیق یضؼیت ثجتی اضاضی ی ؾبذتمبوُبی کبهس ؾىس ضؾمی مؿتوط زض یاحیس ثیجیتیی‬ ‫حًظٌ ثجت ملی مطوس تهطکبت مبلٌبوٍ ثالمؼبضو متوبضی اهبی لطیق الیٍ میطیتیی‬ ‫ظضهبوی کطظوس> ؾؼسالٍ ثکمبضٌ قىبؾىبمٍ> =‪ 666‬نبزضٌ اظ مطوس زض قکساوگ یی ثیبه‬ ‫ذبوٍ ثٍ مؿبحت ‪ 548‬متط مطثغ ثٍ پالى ‪ 6<=4‬کطػی اظ <‪ -5‬انلی ملطیظ ی میجیعی‬ ‫قسٌ اظ پالى <‪ -5‬انلی یاهغ زض اضزًلً ثرف ‪ 59‬تجطیع ذطیساضی اظ مبلی ضؾیمیی‬ ‫اهبی وبنطالسیه وبنطی محطظ گطزیسٌ اؾت‪ .‬لصا ثٍ مىظًض اطالع ػمً مطاتت زض زی‬ ‫وًثت ثٍ کبنلٍ ‪ 59‬ضیظ اگُی میکًز زض نًضتی ًٍ اقربل وؿجت ثٍ نیسیض ؾیىیس‬ ‫مبلٌیت متوبضی اػتطاضی زاقتٍ ثبقىس می تًاوىس اظ تبضید اوتکبض ایلیه اگُی ثٍ مست‬ ‫زی مبٌ اػتطاو ذًز ضا ثٍ ایه ازاضٌ تؿلیم ی پؽ اظ اذص ضؾیس‪ ،‬ظطف مست یی مبٌ اظ‬ ‫تبضید تؿلیم اػتطاو‪ ،‬زازذًاؾت ذًز ضا ثٍ مطاجغ هضبئی توسیم ومبیىس‪.‬ثسیُی اؾیت‬ ‫زض نًضت اووضبی مست مصًًض ی ػس ینًل اػتطاو طجن موطضات ؾىس مبلیٌیییت‬ ‫نبزض ذًاَس قس‪.‬‬ ‫‪ *89599‬تبضید اوتکبض وًثت ایل> =‪ *57==94<96‬وًثت زی > ‪57==94=959‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی امالک شُرستان مروذ‪ -‬بُمه باباپًر‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 111‬اَر‬ ‫اگُی تحذیذ حذید اختصاصی از بخش ‪ 15‬تبریس‬ ‫;‪548989<<48-==9<96‬‬ ‫وظط ثط ایىٌٍ قکساوگ یی ثبه ؾبذتمبن ملطیظٌ اظ پالى ‪-568‬‬ ‫انلی ی ثکمبضٌ ‪ 6764‬کطػی یاهغ زض هطیٍ حیبجیییالض ثیریف ‪-64‬‬ ‫تجطیع ثٍ اؾتىبز ضای قمبضٌ> ‪ 5;55‬میًضذیٍ> ‪َ 57=8947969‬یییبت‬ ‫هبوًن تؼییه تٌلیق مؿتوط زض ثجت اَط ی ثٍ ًالؾٍ> <‪ ٌ9=7955‬ثٍ وب‬ ‫اهبی َمت هىگیعی کطظوس> حیسض تبئیس مبلٌیت قیسٌ ی تیحیسییس‬ ‫حسیز ان تبًىًن ثٍ ػمل ویبمسٌ اؾت‪.‬‬ ‫لصا ثٍ اؾتىبز تجهطٌ مبزٌ ‪ 57‬هبوًن ی مبزٌ ‪ 57‬ائیه وبمٍ هبوًن تؼیییییه‬ ‫تٌلیق یضؼیت ثجتی اضاضی ی ؾبذتمبوُبی کیبهیس ؾیىیس ضؾیمیی‬ ‫تحسیس حسیز پالى کًم زض ضیظ یٌکىجٍ میًضذیٍ> ‪57==94=967‬‬ ‫ؾبػت ‪ 54‬نجم قطیع ی ثٍ ػمل ذًاَس امس‪.‬لصا ثیسییىیًؾییلیٍ ثیٍ‬ ‫مبلٌیه مجبیض اذطبض میکًز ًٍ زض مًػس مویطض زض میحیل یهیًع‬ ‫ملی حبضط تب طجن موطضات وؿجت ثٍ تحسیس حیسیز پیالى کیًم‬ ‫اهسا قًز ی مست اػتطاو ثٍ ایه اگُی ثطاثط مبزٌ ‪ 64‬هبوًن ثجت تب‬ ‫ؾی ضیظ اظ تبضید تىظیم نًضتمجلؽ تحسیس حسیز می ثبقس‪ .‬ثطاثیط‬ ‫مبزٌ ‪ <:‬ائیه وبمٍ هبوًن ثجت مؼتطو ثبیس ظطف مست یی میبٌ اظ‬ ‫تبضید تؿلیم اػتطاو ثٍ مطجغ ثجتی‪ ،‬زازذًاؾت ثٍ مطجغ شیهیالح‬ ‫هضبئی توسیم ومبیس‪ .‬زض ؿیط ایىهًضت متوبضی ثجت ییب ویمیبییىیسٌ‬ ‫هبوًوی یی می تًاوس ثٍ زازگبٌ مطثًطٍ مطاجیؼیٍ ی گیًاَیی ػیس‬ ‫توسیم زازذًاؾت ضا زضیبکت ی ثٍ ازاضٌ ثجت تؿیلیییم ویمیبییس زض‬ ‫ایىهًضت ازاضٌ ثجت ثسین تًجٍ ثٍ اػتطاو مؼتطو ػملیبت ثجیتیی‬ ‫ضا ثب ضػبیت موطضات ازامٍ ذًاَس زاز‪.‬‬ ‫‪ *13415‬تاریخ اوتشار‪4111350311 2‬‬ ‫رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک اَر‬ ‫علی حسیه رستمی‬ ‫اگهی مفقودی‬ ‫برگ سبسوانت نیسان مدل ‪ 28‬بشماره پالالک‬ ‫‪572-82‬س‪ 77‬شماره موتور ‪ 857758‬و شماره‬ ‫شاسی ‪ D 51357‬مفقود گردیده از درجه اعتبار‬ ‫ساقط می باشد‪33535.‬‬ ‫اهر‪ -‬ولی دائی اذقان‬ ‫اگهی مفقودی‬ ‫برگ سبس خودرو سواری پراید مدل ‪ 5325‬برنگ‬ ‫یشمی‪ -‬متالیک بشماره موتالور ‪33982732‬‬ ‫و شماره شاسی ‪ S5958825275371‬بنام غفالار‬ ‫رضائی باروج مفقود گردیده از درجه اعالتالبالار‬ ‫ساقط می باشد‪93521.‬‬ ‫خدایی‪ -‬مرند‬ ‫عواقب خطرناک نوع خفیف‬ ‫ویروس کرونا اعالم شد‬ ‫ثط اؾبؼ یبکتٍ َبی مترههبن اوگلیؿی‪ ،‬ویًع ذیلیییلیی اظ‬ ‫ییطیؼ ًطیوب زض ثیمبضان ثطای مست طًالوی ازامٍ زاضز‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ حًظٌ ثُساقت ی زضمبن گطیٌ ػلیمیی پیعقیٌیی‬ ‫ثبقگبٌ ذجطوگبضان جًان‪ ،‬ثٍ وول اظ زیلی میل‪ ،‬ثب اؾیتیىیبز ثیٍ‬ ‫یبکتٍَبی مترههبن گطیٌ اوگلیؿی ًبیض اؾٌه‪ ،‬وًع ذلیلی‬ ‫اظ ییطیؼ ًطیوب‪ ًٍ ،‬زض ان ذطط ػًاضو ثٍ اویساظٌ ًیبکیی‬ ‫ًم اضظیبثی میقًز‪ ،‬پیبمسَبی جسی زاضز‪.‬‬ ‫یی تحوین ثب حضًض ثیف اظ ‪ 644‬ثیمبض ًٍ تحت ًًییس =‪5‬‬ ‫ذلیق هطاض گطکتىس‪ ،‬وکبن زاز ًٍ ػالئم زض هىیه ثیییمیبضاویی‬ ‫ثطای مست طًالوی ازامٍ زاضز‪ ،‬توطیجبً ‪ ;4‬زضنس اظ انَب یی‬ ‫یب هىس ػضً اؾیت زیسٌ زاضوس‪.‬‬ ‫اؿلت ایهبت‪ ،‬ضیٍ َب‪ ،‬هلت ی پبوٌطاؼ زض مؼطو ذطط ثًزوس‪.‬‬ ‫ایه ییطیؼ َمچىیه ثبػث ػًاضضی زض ًلیٍ‪ً ،‬جس ی طیحیبل‬ ‫می قًز‪ .‬ػالیٌ ثط ایه‪ ،‬حتی هىسیه مبٌ پؽ اظ ػلًوت‪ ،‬مطز‬ ‫اظ تىگی ولؽ‪ ،‬گطکتگی ػضالت ی ؾطزضز قٌبیت زاقتىس‪.‬‬ ‫زض ‪ 55‬مبضؼ‪ ،‬ؾبظمبن ثُساقت جُبوی قیًع ػلًوت ییطیؼ‬ ‫ًطیوب جسیس ًًییس =‪ 5‬ضا یی ثیمبضی َیمیٍ گیییط اػیال‬ ‫ًطز‪ .‬زض مجمًع‪ ،‬ثیف اظ ‪ 98‬میلیًن ولط الًزٌ قسٌ اویس ًیٍ‬ ‫ثیف اظ ‪ 5.7‬میلیًن ولط کًت ًطزٌ اوس‪.‬‬ ‫ثیکتط مًاضز ػلًوت زض ایبالت متحسٌ‪َ ،‬ىس ی ثطظیل ثجت قسٌ‬ ‫اؾت‪ .‬زض ضیؾیٍ ثیف اظ =‪ 5.‬میلیًن ولط ثٍ ییطیؼ الًزٌ قسٌ‬ ‫اوس ًٍ اظ ایه تؼساز حسیز ‪ 5.89‬میلیًن ولط ثُجًز یبکتٍ اوس‪.‬‬ ‫ثیف اظ ‪َ 77‬عاض ولط هطثبوی ًیًیییس =‪ 5‬قیسویس‪ .‬طیی ضیظ‬ ‫گصقتٍ‪ ،‬توطیجبً ‪َ 67‬عاض مًضز جسیس اظ ػلًوت ییطیؼ ًطیوب‬ ‫قىبؾبیی قسٌ اؾت‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫هذیش هسئَل ٍصبحت اهتیبص‪ 9‬هحوذ اضشاقی‬ ‫سشدثیش‪ 9‬سبًلی اضشاقی‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتطبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبمس‪24301605 9‬‬ ‫تلگشام(‪ -18241025618 9)Telegram‬ضوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًطبًی ‪ - 9‬تجشیض خیبثبى اصادی ‪ -‬خیبثبى هبساالى ًشسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬ضبخِ سجض(قن)‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫*پنجشنبه ‪ 92‬ابان ‪ 92* 9922‬نوامبر ‪ 9 *9292‬ربیع الثانی ‪ *9449‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 7205:‬صفحه ‪ * 0‬ورزش و گردشگری‬ ‫گضاسش‬ ‫چٌگ غبستگشاى ثش چْشُ هیشاث‬ ‫تبسیخی ارسثبیجبى ضشقی‬ ‫صعَد عقبه تجشیض ثِ لیگ دستِ سَم فَتجبل ثبضگبّْبی‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬قْطهبًی تکیکن ػکقکبه تکجکطیکع زض‬ ‫هؿبثقب ؾَپط جبم ثبقگبُ ّبی اؾکتکبى اشضثکبیکجکبى‬ ‫قطقی هؿجل قس‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ضٍاثظ ػوَهی ازاضُ کل ٍضظـ ٍ جَاًکبى‬ ‫اشضثبیجبى قطقی‪ ،‬فیٌبل هؿبثقب ؾَپط لی فکَتکجکبل‬ ‫اؾتبى ثِ هیعثبًی قْط ذؿطٍقبُ ثطگعاض قس‪.‬‬ ‫فیٌبل هؿبثقب ؾَپط جبم ثبقگبُ ّبی اؾتبى ثکیکی زٍ‬ ‫تین اٍحسی هطاغِ ٍ ػقبه تجطیع زض ظهکیکی چکوکی‬ ‫ترتی ذؿطٍقبُ اغبظ قس ٍ زض پبیبى تین ػقبه تجطیع ثب ًتیجِ ‪ 2‬ثط ‪ 1‬ثب کؿت پیطٍظی زض ایی زیساض ضکوکی‬ ‫قْطهبًی‪ ،‬تَاًؿت هجَظ حضَض زض لی زؾتِ ؾَم ثبقگبُ ّبی ککَض ضا کؿت کٌس‪.‬‬ ‫دٍ ثبًَی ایشاًی مبًذیذای قضبٍت دس جبم جْبًی ضذًذ‬ ‫‪ 100‬کو‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬زٍ زاٍض ذبًن ایطاًی کبًسیسای قضکبٍ‬ ‫زض جبم جْبًی فَتجبل ثبًَاى ‪ 2023‬زض اؾتطالیب ٍ ًکیکَظلکٌکس‬ ‫قسًس‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ضٍاثظ ػوَهی ؾبظهبى لی فَتجبل ایطاى ٍ ثکِ‬ ‫ًقل اظ ؾبیت ضؾوی فسضاؾیَى فکَتکجکبل‪،‬ثکطاؾکبؼ اػکالم‬ ‫فیفب‪،‬هْؿب قطثبًی(زاٍض) ٍ اًؿیِ ذجبظ هبفکی ًکػاز (ککوک‬ ‫زاٍض) زٍ ثبًَی ایطاًی ّؿتٌس کِ کبًسیکسای قضکبٍ زض‬ ‫جبم جْبًی ‪ 2023‬ثبًَاى قسُ اًس‪.‬‬ ‫فیفب اظ هیبى ثیف اظ ‪ 750‬زاٍض‪/‬کو زاٍض ذبًن‪ 56،‬زاٍض ٍ‬ ‫زاٍض ضا ثطای حضَض زض ایی اٍضزگبُ کبًسیسا کطزُ اؾت‪.‬‬ ‫حضَس ‪ 1‬هلیپَش ایشاًی دس جوع ثْتشییّبی اسیب‬ ‫ازاهِ اظ قوبضُ قجل‪:‬‬ ‫حوعُ ظازُ ثب ثیبى ایٌکِ ثب حضَض ًیطٍی اًتظبهی‬ ‫زض گکت ّبی تلفیقی ًبظط ثط ػولکککطز حکَظُ‬ ‫گویطاث فطٌّگی‪ ،‬قبّس کبّف تکرکلکفکب ٍ‬ ‫اضتقبی ؾغح کیفی ذسهب زض ایی ظهیٌِ ثکَزُ‬ ‫این‪ ،‬گفت‪ :‬ثب تَجِ ثِ قطایظ حبکن ثط ککَض ٍ‬ ‫ثِ زًجبل قیَع ٍیطٍؼ کطًٍب ٍ ثِ تجغ اى قْکَض‬ ‫قغل ّیب کبشه‪ ،‬لعٍم قس ضنکس ٍ ککٌکتکطل‬ ‫هحَعِ ّبی تبضیری ٍ هیطاحی احؿبؼ هی قَز‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌکِ ازاضُ کل هکیکطاث فکطّکٌکگکی‪،‬‬ ‫گطزقگطی ٍ نٌبیغزؾتی اشضثبیجکبى قکطقکی‬ ‫ػلیِ هتجبٍظاى ثِ حطین ثٌبّبی تبضیری ٍ هکلکی‬ ‫اػالم جطم هی کٌس‪ ،‬تهطیح کطز‪ :‬زض ّکوکیکی‬ ‫ضاثغِ اذیطا اػالم جطم ػلیِ تجکبٍظ ثکِ حکطیکن‬ ‫ثٌبّبی تبضیری هلی اظ ؾَی زازؾتبى کل ککَض‬ ‫ثِ زازؾتبى ّبی ػوَهی ٍ اًقاله کککَض اثکالؽ‬ ‫قسُ اؾت‪.‬حوعُ ظازُ اظْبض زاقت‪ :‬ثب تَجکِ ثکِ‬ ‫پیگیطیّبی ٍظیط هیطاث فطٌّگی‪ ،‬گطزقکگکطی‬ ‫ٍ نٌبیغزؾتی‪ ،‬زازؾتبى کل ککَض عی ًبهکِ ای‬ ‫ّطگًَِ تهطف ٍ تجبٍظ ثِ حطین ٍ ػطنِ احکبض‬ ‫ٍ هحَعِ ّبی هلی یب تغییط حطین اى ضا جکطم‬ ‫اػالم کطزُ ٍ ػبهالى ثِ ػکٌکَاى هکجکطم هکَضز‬ ‫پیگطز قبًًَی قطاض ذَاٌّس گطفت‪ٍ.‬ی ازاهِ زاز‪:‬‬ ‫عجق قَاًیی هطثَط ثِ حفظ ٍ حطاؾت اظ احبض ٍ‬ ‫اثٌیِ ّبی تبضیری حجت قسُ هلی ٍ ًیع هکحکَعکِ‬ ‫ّبی تبضیری‪ّ ،‬طگًَِ تجبٍظ هوٌَع ثَزُ ٍ ثکِ‬ ‫ّویی هٌظَض ثطای احبض تبضیری هحسٍزُ ای ثکط‬ ‫اؾبؼ ضَاثظ قبًًَی تؼییی قسُ ککِ اظ اى ثکِ‬ ‫ػٌَاى حطین احط تبضیری حکجکت قکسُ یکبز هکی‬ ‫قَز‪.‬حوعُ ظازُ ػسم قفبفیت ٍ نطاحت قبًکَى‬ ‫زض ذهَل ضَاثظ هطثَط ثِ احبض ٍ اثٌیِ ّکبی‬ ‫تبضیری ضا یکی اظ چبلفّبی انکلکی هکیکطاث‬ ‫فطٌّگی زض ثطذَضز ثب حفبضاى غیطهجبظ اػالم ٍ‬ ‫اضبفِ کطز‪ :‬اقسام زازؾکتکبى ککل کککَض گکبم‬ ‫هوحطی زض ثطذَضز ثب هترلفبى ایی ػطنِ اؾت ٍ‬ ‫اهیسٍاضین زض ایٌسُ ثب ٍضغ قَاًیی نطیح تکط ٍ‬ ‫تساٍم حوبیت ّبی قَُ قضبئیِ قبّس ثِ حکساقکل‬ ‫ضؾیسى ترلفب زض ایی حکَظُ ثکبقکیکن‪ٍ.‬ی ثکب‬ ‫تاکیس ثط حؿبؾیتای ازاضُ کل هیطاثفطٌّگکی‪،‬‬ ‫گطزقگطی ٍ نکٌکبیکغ زؾکتکی ٍ زٍؾکتکساضاى‬ ‫هیطاثفطٌّگی اشضثبیجبىقطقکی زض ذهکَل‬ ‫ضػبیت ضَاثظ هحَعِ ّبی تبضیری‪ ،‬افعٍز‪ :‬زض‬ ‫ایی ضاؾتب جلؿب هتؼسزی ثب تککل ّبی هطزهی‬ ‫هیطاث فطٌّگی تککیل قسُ ٍ زض نَض ثکطٍظ‬ ‫ّطگًَِ ترلف زض ضَاثظ‪ ،‬ثطذَضزّبی الظم ثکب‬ ‫جسیت اًجبم ذَاّس قس‪.‬فطهبًسُ یگبى حفبظکت‬ ‫هیطاث فطّکٌکگکی‪ :‬هکحکَعکِ ّکبی تکبضیکرکی‬ ‫اشضثبیجبى قطقی ثِ زقت ضنس هی قَز‬ ‫زؾتگیطی ‪ً 36‬فطی غیطهجبظ حَظُ هکیکطاث زض‬ ‫ؾبل جبضی‬ ‫فطهبًسُ یگبى حکفکبظکت هکیکطاث فکطّکٌکگکی‪،‬‬ ‫گطزقگطی ٍ نٌبیغزؾتی اشضثبیجبىقطقی ًکیکع‬ ‫ثب اقبضُ ثِ ایٌکِ اظ اثتسای ؾبلکجکبضی تکبککٌکَى‬ ‫تؼساز ‪ً 36‬فط اظ ػبهالى حفبضی غیطهجبظ زض ایی‬ ‫اؾتبى زؾتگیط قسُ اًس‪ ،‬گفت‪ :‬عی ایی هس ‪9 ،‬‬ ‫هحل حفبضی غیطهجبظ اظ عطیق پبیفّبی هحلی‬ ‫ٍ گعاضـ ّبی هطزهی قکٌکبؾکبیکی ٍ اظ ازاهکِ‬ ‫فؼبلیت اًْب جلَگیطی قکسُ اؾکت‪.‬ؾکطّکٌک‬ ‫کبظن زازاقی اظْبض کطز‪ :‬ثط اؾبؼ تجویغ اهکبض‬ ‫حَظُ یگبى حفبظت هیطاث فطٌّگکی‪ ،‬نکٌکبیکغ‬ ‫زؾتی ٍ گطزقگطی اشضثبیجبى قطقی‪ ،‬ثیکتطیکی‬ ‫اهبض حفبضی غیطهجبظ ٍ زؾکتکگکیکطی ػکبهکالى‬ ‫هکبضکت کٌٌسُ زض اى هتؼلق ثِ قْطؾتبى تجطیکع‬ ‫ٍ ؾپؽ ثِ تطتیت قْطؾتبى ّبی اّط‪ ،‬ککلکیکجکط‪،‬‬ ‫َّضاًس ٍ ذساافطیی اؾت‪ٍ.‬ی ثب تبکیس ثکط لکعٍم‬ ‫ًْبزیٌِ قسى فطٌّ حفبظت اظ هیطاثفطٌّگی‬ ‫زضؾغح جبهؼِ‪ ،‬گفت‪ :‬ثب تَجِ ثِ ایٌکِ حفبظت‬ ‫ٍ نیبًت اظ هَاضیج تبضیری ٍظیفِای ّوگبًکی‬ ‫اؾت‪،‬لصا الظم اؾکت تکبتکوکبم احکبزهکطزم زض‬ ‫پیکگیطی اظ ٍقَع جطاین هطتجظ ثب ایی هکَاضیکج‬ ‫اضظقوٌس‪ّ ،‬وطاُ ٍ ّوکیکبض ازاضُ ککل هکیکطاث‬ ‫فطٌّگی‪،‬نٌبیغ زؾتی ٍگطزقگطی ثبقٌس‪.‬‬ ‫زازاقی اضبفِ کطز‪ :‬ثب تَجِ ثِ تؼسز احبض ٍاثٌکیکِ‬ ‫ّبی تبضیری زض اشضثبیکجکبى قکطقکی ٍ لکعٍم‬ ‫حفبظت ّط چِ ثْتط اظ ایی احبضهتکؼکسز‪ ،‬یکگکبى‬ ‫حفبظت هیطاث فطٌّگی ثکب ّکوکطاّکی ًکیکطٍی‬ ‫اًتظبهی اؾتبى ثِ نَض هؿتوط اظ هکککبى ّکبی‬ ‫تبضیری ثبظزیس ثب هترلفبًی کِ ثِ نَض پبیکی‬ ‫ٍ گعاضـ هطزهی قٌبؾبیی قسُاًکس‪ ،‬اظ عکطیکق‬ ‫هطاجغ قبًًَی ثطذَضز هیکٌس‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ 2 -‬ثبظیکی تین هلی فَتجکبل ایکطاى‬ ‫زض ثیی ثْتطیی ثبظیکٌبى تینّبی هلی زض قبضُ اؾکیکب‬ ‫قطاض گطفتٌس‪ .‬ثیکتط تینّبی اؾیبیی زض هؿکبثکقکب‬ ‫فیفب زی هقبثل حطیفبى ذَز ثِ هکیکساى ضفکتکٌکس ٍ‬ ‫زیساضّبی زٍؾتبًِای ضا ثطگعاض کطزًس‪.‬‬ ‫پؽ اظ پبیبى ایی هؿبثقب ‪ ،‬کٌفسضاؾیکَى فکَتکجکبل‬ ‫اؾیب زض تبظُ تطیی ًظطؾٌجی ذکَز ثکِ اًکتکرکبه‬ ‫ثطتطیی ثبظیکٌبى تینّبی هلی اؾیبیی زض هؿبثقکب‬ ‫زٍؾتبًِ پطزاذت کِ ًبم ‪ 2‬ثبظیکی تین هلی فَتجکبل‬ ‫ایطاى ًیع زض ایی ًظطؾٌجی زیسُ هیقَز‪.‬‬ ‫کبٍُ ضضبیی ٍ ٍحیس اهیطی ثبظیکٌبًی ثَزًکس ککِ‬ ‫زض ًظطؾٌجی کٌفسضاؾیَى فکَتکجکبل اؾکیکب ثکطای‬ ‫اًتربه ثْتطیی ثبظیکی زیساضّبی زٍؾتبًِ زض ّفتِ‬ ‫اذیط حضَض زاضًس‪.‬‬ ‫هحوس الطٍهبیْی اظ ثحطیی‪ّ ،‬کَاًک یکَ جکَ اظ‬ ‫کطُجٌَثی‪ ،‬هَؾی التوبضی اظ اضزى‪ ،‬ؾؼس اٍزیی اظ‬ ‫ثٌگالزـ‪ ،‬هٌْس ػلی ٍ اثطاّین ثبیبـ اظ ػکطا ٍ‬ ‫ػلی هکتَه اظ اهبضا زیگط ًفطاتی ثَزًس کِ زض‬ ‫ایی ًظطؾٌجی قطاض زاقتٌس‪.‬‬ ‫تین هلی فَتجبل ایطاى زض زیساض تساضکبتی ذکَز ثکِ‬ ‫ههبف ثَؾٌی ٍ ّطظگٍَیی ضفت کِ هَفق قس ثکب‬ ‫ًتیجِ ‪ 2‬ثط نفط هیعثبًف ضا قکؿت زّکس‪ .‬ککبٍُ‬ ‫قشاسداد هْبجن جذیذ تشامتَس ثجت ضذ‬ ‫حبهذ لل ثْتشیی ثبصینی لیگ‬ ‫قْشهبًبى اسیب ضذ‬ ‫ضضبیی زض ایی ثبظی گل اٍل تین هلی ضا ثکِ حکوکط‬ ‫ضؾبًس ٍ ٍحیس اهیطی ّن ثب ی پبؼ گل ٍ زقکت‬ ‫‪ 74‬زضنس پبؼ نحیح زض ایی ًظکطؾکٌکجکی قکطاض‬ ‫گطفتٌس‪.‬‬ ‫ًوبیٌذگبى فَتجبل ارسثبیجبىضشقی دس لیگ ٍ جبم حزفی‬ ‫ؾکککطٍیکککؽ ذکککجکککطی‪-‬‬ ‫ًککککوککککبیککککٌککککسگککککبى‬ ‫اشضثبیکجکبى قکطقکی زض‬ ‫توبهی لی ّکب ٍ جکبم‬ ‫حصفی هکرم قس‪.‬‬ ‫ثب ثطگعاضی زیساض ًْبیکی‬ ‫جککبم حککصفککی‪ ،‬کککلککیککِ‬ ‫ًوبیٌکسگکبى اؾکتکبى زض‬ ‫هؿبثقب لی ‪ ٍ 3‬جکبم‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬قوبضُ پیطاّی هْبجن جسیس تین فَتجبل تطاکتَض تکجکطیکع‬ ‫هکرم قس‪.‬‬ ‫قطاضزاز هْبجن جسیس تین تطاکتَض تجطیع ضؾوب ثِ حجت ضؾیس‪.‬‬ ‫هحوس ػجبؼ ظازُ کِ ثِ تبظگی ثِ جوغ قبگطزاى هٌهکَضیکبى پکیکَؾکتکِ‪،‬‬ ‫قطاضزاز ذَز ضا زض ّیئت فَتجبل اشضثبیجبى قطقی ثِ حجت ضؾبًس‪.‬‬ ‫هْبجن جسیس تین فَتجبل تطاکتَض زض ضقبثت ّبی ایی فهل لی ثکطتکط ثکب‬ ‫پیطاّی قوبضُ ‪ 23‬ثطای ایی تین ثِ هیساى ذَاّس ضفت‪.‬‬ ‫حصفی هکرم قس کِ ثِ قطح ظیط اؾت‪:‬‬ ‫لی ثطتط‪ :‬تطاکتَض‪ ،‬هبقییؾبظی تجطیع‬ ‫لی زؾتِ ‪ :2‬هحتکن تجطیع‪ ،‬ػلن ٍ ازه تجطیع‬ ‫لی زؾتِ ‪( 3‬هطحلِ زٍم) ‪ :‬قْبه تجطیع‬ ‫لی زؾتِ ‪( 3‬هطحلِ اٍل)‪ :‬ؾتبضگبى اضـ تجطیع ‪ -‬ػقبه تجطیع‬ ‫جبم حصفی‪:‬‬ ‫هطحلِ اٍل‪ :‬اٍحسی هطاغِ‬ ‫هطحلِ زٍم‪ :‬هحتکن تجطیع‪ ،‬ػلن ٍ ازه تجطیع‬ ‫هطحلِ چْبضم‪ :‬تطاکتَض‪ ،‬هبقییؾبظی تجطیع‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬زضٍاظثبى پطؾپَلیؽ ثب کؿت ثیککتکطیکی‬ ‫اضا ثِ ػٌَاى ثْتطیی ثبظیکی لی قْطهبًبى اؾیب زض هٌغقِ‬ ‫غطه اًتربه قس‪.‬ثِ گعاضـ ایؿٌب‪ ،‬زض ًظطؾٌجی ثْتکطیکی‬ ‫ثبظیکی لی قْکطهکبًکبى اؾکیکب زض هکٌکغکقکِ غکطه اظ‬ ‫ؾَی ؾبیت کٌفسضاؾیَى فَتجبل اؾیب حبهس ل ثب کؿت‬ ‫‪ 41.55‬زضنس اضا ثِ ػٌَاى ثْتطیکی ثکبظیکککی اًکتکرکبه‬ ‫قس‪.‬پؽ اظ اٍ هْسی قبیسی ثب کؿت ‪ 37.5‬زضنس زض ضزُ‬ ‫زٍم قطاض گطفت‪ .‬ثکبض ضؾی ٍ اضؾالى هغْطی ًیع ‪10.69‬‬ ‫ٍ ‪ 4.41‬زضنس اظ اضا ضا ثِ ذَز اذتهبل زازًس ٍ زض ایی‬ ‫ًظط ؾٌجی ثِ تطتیت ؾَم ٍ چْبضم قسًس‪.‬‬ ‫تین هلی فَتسبل ثِ دًجبل حشیف تذاسمبتی‬ ‫ثشای ‪ 1‬فیفب دی‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ثب هکرم قسى ظهبى جسیس هؿکبثکقکب‬ ‫فَتؿبل قْطهبًی اؾیب‪،‬کویتِ فَتؿبل ثکِ زًکجکبل حکطیکف‬ ‫تککساضکککبتککی ثککطای تککیککن هککلککی پککیککف اظ ایککی‬ ‫ضقبثتّبؾت‪.‬کٌفسضاؾیَى فَتجبل اؾیب ّفتِ گصقتِ ظهکبى‬ ‫جسیس هؿبثقب فَتؿبل قْطهبًی اؾیب ضا هکرم کطز کِ‬ ‫ثط ایی اؾبؼ ایی ضقبثتّب اظ ‪ 3‬تب ‪ 14‬فطٍضزیی ‪ 1400‬زض‬ ‫کَیت ثطگعاض هیقَز‪ .‬تین هلی فَتؿبل ایطاى پیف اظ ایی‬ ‫زٍ ثبظی زٍؾتبًِ ٍ چٌس هکطحلکِ اضزٍی تکساضککبتکی ضا‬ ‫ثطگعاضی کطز ثَز اهب ثب تؼَیق ایی ضقبثتّب کِ پکیکف اظ‬ ‫ایی قطاض ثَز اشض ثطگعاض قَز ثطًبهِ ّبی اهبزُ ؾبظی ایی‬ ‫تین هتَقف قس‪.‬ؾطهطثی تین هلی فَتؿبل ثکِ ظٍزی قکطاض‬ ‫اؾت زض جلؿِ ای ثب ضئیؽ کویتِ فَتؿبل ثکطًکبهکِ ّکبی‬ ‫اهبزُ ؾبظی تین هلی ضا ثِ ضٍظ ضؾبًی کٌس‪ .‬زض ایی ظهیکٌکِ‬ ‫ثطگعاضی ثبظیّبی زٍؾتبًِ ًیع زض ثطًبهِ ًبظکن الککطیکؼکِ‬ ‫قطاض زاضز‪ .‬عجق ثطًبهِ‪ ،‬ثْوی ٍ اؾفٌس اهؿبل فیفب زی ّکبی‬ ‫پیف اظ ضقبثت ّبی فَتؿبل قْطهبًؽ اؾیب ّؿکتکٌکس ککِ‬ ‫کویتِ فَتؿبل ثبیس ثِ زًجبل ثطگعاضی ثبظی زٍؾتبًِ زض ایی‬ ‫تبضیدّب ثبقس‪.‬‬ ‫احشاص ضشایط ثجت ‪ 53‬اثش هٌقَل تبسیخیفشٌّگی دس فْشست اثبس هلی‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هؼبٍى هیطاثفطٌّگی ککَض گفت‪ :‬زض جلؿکِ قکَضای‬ ‫هلی حجت احبض‪ 64 ،‬احط هٌقَل تبضیریفطٌّگی اظ اؾتبىّکبی اشضثکبیکجکبى‬ ‫قطقی‪ ،‬کطهبى‪ ،‬ایالم‪ ،‬هبظًسضاى‪ّ ،‬وساى ٍ تْطاى ٍاجس اضظـ حکجکت زض‬ ‫فْطؾت احبض هلی تکریم زازُ قس‪.‬جلؿِ قَضای هلی حجت احکبض ثکِ ثکب‬ ‫حضَض هحوسحؿی عبلجیبى هکؼکبٍى هکیکطاث فکطّکٌکگکی ٍ ههکغکفکی‬ ‫پَضػلی هسیطکل زفتط حجت احکبض ٍ ؾکبیکط اػضکبی قکَضا زض ؾکبلکی‬ ‫ّوبیفّبی ٍظاض هیطاثفطٌّگی‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌبیغزؾتی هغبثق ثکب‬ ‫زؾتَضالؼول ؾتبز هلی هقبثلِ ثب کطًٍب ثطای تککیل جلکؿکب ٍ ضػکبیکت‬ ‫فبنلِ گصاضی اجتوبػی ثطگعاض قس‪.‬عبلجیکبى زضثکبضُ ههکَثکب جکلکؿکِ‬ ‫هکتطک قَضای هلی حجت احبض تبضیریفطٌّگی گفت‪ :‬یبظزُ احط اظ اؾکتکبى‬ ‫اشضثبیجبىقطقی‪ 10 ،‬احط اظ اؾتبى کطهبى‪ّ ،‬کت احط اظ اؾتبى ایالم‪ 6 ،‬احکط‬ ‫اظ اؾتبى هبظًسضاى‪ 6 ،‬احط اظ اؾتبى ّوساى‪ 6 ،‬احط اظ هَظُ هلی تبضید ػکلکَم‬ ‫پعقکی ٍ ‪ 17‬احط اظ کبخ گلؿتبى ٍاجس اضظـ حکجکت زض فکْکطؾکت احکبض‬ ‫هلی تکریم زازُ قس‪.‬هؼبٍى هیطاث فطٌّگی ککَض اظکْکبض زاقکت‪ :‬اظ‬ ‫جولِ احبض قبذم تبضیریفطٌّگی حجت قسُ زض ایی جلؿِ هی تکَاى ثکِ‬ ‫پٌج احط اظ هَظُ زاًکگبُ تجطیع‪ ،‬هٌجط ؾٌگی هؿجس هحوس حٌفیِ ضٍؾکتکبی‬ ‫ظیٌجٌبه ٍ هٌجط چَثی هؿجس جبهغ کَظُکٌبى اشضثبیجبى قکطقکی اقکبضُ‬ ‫کطز‪.‬عبلجیبى تهطیح کطز‪ :‬اظ اؾتبى کطهبى احبضی ّوچَى اؾکتکبًکِ قکبُ‬ ‫ًؼوت اهلل ٍلی‪ ،‬ؾٌ هحطاه هقجطُ ذَاجِ اتبث ٍ هٌجط ؾٌکگکی قکلکؼکِ‬ ‫ؾٌگی ؾیطجبى ٍ اظ اؾتبى هبظًسضاى زضّبی چَثی تکیِ پٌِْ کالؾبضی ٍ‬ ‫زضّبی چَثی اهبمظازُ ػجبؼ ؾبضی‪ٍ ،‬اجس اضظـ حجت زض فْطؾکت احکبض‬ ‫هلی تکریم زازُ قس‪.‬هؼبٍى هیطاثفطٌّگی ککَض گفت‪ :‬اظ هَظُ هکلکی‬ ‫تبضید ػلَم پعقکی ّن احبضی هبًٌس جوجوِ جطاحیقسُ ی زذتکط اظ‬ ‫کبٍـّبی قْط ؾَذتِ‪ ،‬جؿس هَهیبیی ثِزؾت اهسُ اظ اعطاف قْط یکعز‬ ‫ٍ اظ هجوَػِ هیطاث جْبًی کبخ گلؿتبى هطقؼب هٌقَـ ثِ ٌّط ًبذٌکی‪،‬‬ ‫ٍاجس اضظـ حجت زض فْطؾت احبض هلی تکریم زازُ قس‪ .‬عجق ایییًبهِ ٍ‬ ‫زؾتَضالؼول ّبی ههَه‪ ،‬قَضای هلی حجت احبض‪ ،‬ثکطضؾکی ٍ تهکَیکت‬ ‫قطایظ ٍ اضظـ حجت احبض زض چْبض حَظُ احبض غیطهٌقَل(اهبکی تبضیرکی‬ ‫فطٌّگی)‪ ،‬احبض هٌقَل (اهَال فطٌّگی ٍ اقیب تبضیرکی)‪ ،‬احکبض عکجکیکؼکی‬ ‫(هٌبظط ثسیغ جغطافیبیی‪ ،‬هحَعِّبی عجیؼی – تکبضیکرکی‪ ،‬پکسیکسُ ّکب ٍ‬ ‫ًوًَِ ّبی اضظقوٌس گیبّی‪ ،‬جبًَضی ٍ ظیؿتگبُ ّب) ٍ احکبض ًکبهکلکوکَؼ‬ ‫(ضٍیسازّب هطاؾن ٍ ایییّبی هؼٌَی ٍ فطٌّگی‪ ،‬اٍاّب ٍ ‪ )...‬زض فْطؾکت‬ ‫هلی ضا زض ثط هیگیطز‪ٍ.‬ظیط هیطاث فطٌّگی‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌبیغ زؾکتکی‬ ‫ضییؽ قَضا‪ ،‬هؼبٍى هیطاثفطٌّگی ًبیت ضییؽ ٍ هسیطکل زفتط حجت احبض‬ ‫ٍ حفظ ٍ احیبء هیطاث هؼٌَیٍعجیؼی ثِ ػٌَاى زثیط قکَضا ّؿکتکٌکس ککِ‬ ‫جلؿب اى ثِ نَض زٍضُای ٍ ثط اؾبؼ پطًٍسُ ّکبی هکَضکَػکی ثکب‬ ‫حضَض اقربل حقَقی حکبثکت‪ ،‬اقکرکبل حکقکیکقکی ٍ تکؼکسازی اظ‬ ‫نبحتًظطاى ٍ ًوبیٌسگبى زؾتگبُّب ٍ ؾبظهبى ّبی هطتجظ ثب ّط پکطًٍکسُ‬ ‫ثِ نَض هتغیط تککیل هیقَز‪.‬‬ ‫پَضص هحَطِ ثبستبًی ضْشیشی اهسبل تنویل هی ضَد‬ ‫‪ 30‬اثش تبسیخی ضجستش ثجت هلی ضذُ است‬ ‫ؾطٍیؽ ذکجکطی‪ -‬هکسیکطککل هکیکطاث‬ ‫فطٌّگی‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌکبیکغ زؾکتکی‬ ‫اؾتبى اضزثیل گفکت‪ :‬ککبضگکبُ پکَقکف‬ ‫هحَعِ ثبؾتبًی قْطیطی تجْیکع قکس تکب‬ ‫ثتَاًین تب پبیبى ؾبل قبّس تکککوکیکل ایکی‬ ‫عطح ثبقین‪.‬ثِگکعاضـ ضٍاثکظ ػکوکَهکی‬ ‫ازاضُکل هیطاثفطٌّگی‪ ،‬گطزقکگکطی ٍ‬ ‫نٌبیغزؾتی اؾتبى اضزثیل‪ً ،‬بزض فالحی زض‬ ‫ثبظزیس اظ پکطٍغُ ّکبی گکطزقکگکطی ٍ‬ ‫هیطاثفطٌّگی هکگییقْط اظْکبض ککطز‪:‬‬ ‫زض زٍ ؾکبل اذکیکط زض ضاؾکتکبی ضًٍکق‬ ‫گطزقگطی زض قْطؾتبى هکگکیکی قکْکط‬ ‫پطٍغُ ّبی هٌبؾجی اجطا قسُ ٍ ظهیٌِ ثطای حضَض ّط چِ ثیکتط گطزقگطاى زض قْطؾتبى ضا فکطاّکن اٍضزُ‬ ‫اؾت‪.‬اٍ اظ تجْیع کبضگبُ پَقف قْطیطی ذجط زاز ٍ گفت‪ :‬ایی عکطح اهکطٍظ اغکبظ قکسُ ٍ ثکطاؾکبؼ‬ ‫ّسفگصاضی ّبی اًجبم قسُ تب پبیبى ؾبل تکویل ٍ ًْبیی هیقَز‪.‬هسیطکل هیطاثفطٌّگی‪ ،‬گطزقکگکطی ٍ‬ ‫نٌبیغزؾتی اؾتبى اضزثیل ثیبى کطز‪ :‬ثب تالـّبی قجبًِضٍظی تَاًؿتین ؾبیت هَظُ قْطیطی ضا ثکِ ػکٌکَاى‬ ‫ًرؿتیی پبیگبُ هلی اؾتبى حجت کٌین کِ ایی اقساهی اضظقوٌس زض هٌغقِ ثِ قوبض هیضٍز‪.‬فالحی ضاُ اًکساظی‬ ‫هَظُ زض هکگییقْط ضا اظ هغبلجب هطزم هٌغقِ ثطقوطز ٍ افعٍز‪ :‬هَظُ هکگییقْط پطٍغُ ثؿیبض هْوی اؾت‬ ‫کِ تالـ هیکٌین ثب اًجبم اقساهب الظم تب پبیبى ؾبل ایی هَظُ افتتبح قَز‪.‬اٍ ثب ثیبى ایٌکِ زض هَضز ککْکٌکِ‬ ‫قلؼِ ثب قْطزاضی تَافق قسُ اؾت ٍ زض حبل تهَیت ًقکِ ّؿتین تبػولیب اجطایی اى قطٍع قَز‪ ،‬ازاهکِ‬ ‫زاز‪ :‬حوبم ػسل ًیع ثِ هحض هبلکیت قْطزاضی ػولیکب هکطهکت ثکٌکب تکَؾکظ ایکی ازاضُ ککل اغکبظ‬ ‫هیقَز‪.‬هسیطکل هیطاثفطٌّگی‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌبیغ زؾتی اؾتبى اضزثیل اظ اغبظ احکساث زٍ هکجکتکوکغ‬ ‫ضفبّی ٍ ًوبظذبًِ زض هکگییقْط زض ضاؾتبی ذسهب ضؾبًی ثِ گطزقگطاى ذجط زاز ٍ گفت‪ :‬اقکساهکب ٍ‬ ‫تؿْیال حوبیتی کطًٍب ثِ نَض ٍیػُ ثِ فؼبالى گطزقگطی قْطؾتبى هکگییقْط اضائِ هیقَز‪.‬فالحکی‬ ‫زضهَضز حجت جْبًی ؾجالى ػٌَاى کطز‪ :‬تکویل پطًٍسُ حجت جْبًی ؾجالى تؿطیغ ٍ اقساهب زض ایی ظهیکٌکِ‬ ‫اًجبم قسُ اؾت کِ تالـ ثط ایجبز قتبه زض هؿیط حجت جْبًی ایی احط عجیؼی اؾت‪.‬اکجط نوسی فطهکبًکساض‬ ‫قْطؾتبى هکگیی قْط ًیع اظْبض کطز‪ :‬زض زٍ ؾبل گصقتِ ازاضُکل هیطاثفطٌّگی اؾتبى زض هکگیکی قکْکط‬ ‫ؾٌ توبم گصاقتِ ٍ اهیسٍاضین پطٍغُّبی قبذم قْطؾتبى تب پبیبى ؾبل تکویل قَز‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬فطهبًساضقْطؾتبى قجؿتط گکفکت‪:‬تکبککٌکَى ‪ 41‬احکط‬ ‫تبضیری ٍهلی ایی قْطؾتبى زض فکْکطؾکت احکبض هکلکی حکجکت قکسُ‬ ‫اؾت‪.‬حؿیی ػجساللْی فطهبًساض قْطؾتبى قجؿتط گفت‪:‬ثکب تکَجکِ ثکِ‬ ‫ٍجَز ‪ 41‬احط تبضیری حجت قسُ هلی ٍ احبضی ّوچَى هقکجکطُ قکیکد‬ ‫هحوَز قجؿتطی ٍ کلیؿب ّبی تبضیری ثرف نکَفکیکبى‪ ،‬هؿکبجکس ٍ‬ ‫حوبم ّبی تبضیری ٍ قرهیت ّبی ثطجؿتِ فطٌّگی‪ً ،‬یبظ ثکِ ایکجکبز‬ ‫هَظُ زض ایی هٌغقِ احؿبؼ هیقس‪.‬اٍ افعٍز‪ :‬زض ّویی ضاؾتب ثب هکبضکت قْطزاضی قجؿتط اػتجبضی افعٍى ثط‬ ‫ی هیلیبضز تَهبى ثطای احساث هَظُ زض قجؿتط اذتهبل زازُ قس‪.‬‬ ‫پیگیشی ٍ جزه ‪ّ 774‬ضاس ٍ ‪ 511‬هیلیَى سیبل تسْیالت ثشای طشحّبی گشدضگشی ارسثبیجبىغشثی‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هسیطکل هیطاث فطٌّگی‪ ،‬گطزقگطی ٍ نکٌکبیکغ‬ ‫زؾتی اشضثبیجبىغطثی گفت‪ :‬اذتهبل ‪ّ 885‬عاض ٍ ‪ 600‬هیلکیکَى‬ ‫ضیبل تؿْیال ثطای ّفت عطح گطزقگطی اؾتبى عط ثطًبهِّبی‬ ‫جْف تکَلکیکس زضحکبل پکیکگکیکطی ٍجکصه اؾکت‪.‬ثکِ گکعاضـ‬ ‫ضٍاثظػوَهی ازاضُکل هیطاثفطٌّگی‪ ،‬گطزقگطی ٍنٌبیغزؾکتکی‬ ‫اشضثبیجبى غطثی‪،‬جلیل ججبضی‪ ،‬اظْبضکطز‪ :‬ایی تؿکْکیکال ثکطای‬ ‫ّفت پطٍغُ اؾتبى قبهل زٍ ّتل‪ ،‬ی هْوکبى پکصیکط‪ ،‬زٍ هکطککع‬ ‫گطزقی ؾالهت‪ ،‬ی هجتوغ گطزقگطی ٍ ی هطکع تفطیحی ٍ ؾطگطهی اذتهبل هییبثکس‪.‬اٍ افکعٍز‪:‬‬ ‫هجوَع ؾطهبیِگصاضی ثطای ایی عطحّبی گطزقگطی ثطاثط ثب زٍ هیلیبضز ٍ ‪ 957‬هیلیکَى ضیکبل ثکَزُ ککِ‬ ‫اذتهبل تؿْیال ثطای اًْب عجق تفبّن هٌؼقسُ ثیی ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثَزجِ ککَض ٍ اؾتبًساضی زض حکبل‬ ‫پیگیطی اؾت‪.‬هسیطکل هیطاث فطٌّگی‪ ،‬گطزقگطی ٍ نٌبیغ زؾکتکی اشضثکبیکجکبى غکطثکی ازاهکِ زاز‪:‬ثکب‬ ‫ثْطُثطزاضی اظ ایی ّفت عطح گطزقگطی زض اؾتبى ثطای ‪ً 369‬فط اقتغبل ایجبز قسُ ٍ زض ضاؾتکبی ضًٍکق‬ ‫اقتهبزی پطزاذت تؿْیال ثطای ؾبیط عطح ّبی گطزقگطی زض زؾتَض کبض قکطاض زاضز‪.‬اٍ حکوکبیکت اظ‬ ‫عطحّبی گطزقگطی ًَیی هبًٌس ایجبز عطح ّبی ظیپ الیی ٍ تلِ کبثیکی ٍ تکَؾکؼکِ گکطزقکگکطی اه‬ ‫ککبٍضظی ٍ غصا اظ جولِ اٍلَیتّبی ایی ازاضُکل ثطای ضًٍق گطزقگطی زض ؾبل جبضی ثطقوطز‪.‬زض حبل‬ ‫حبضط ‪ّ 42‬تل زض ؾغح اؾتبى فؼبلیت هیکٌٌس کِ اغلت اًْب زض اضٍهیِ قطاض زاضًس‪.‬‬ صفحه 8