روزنامه ارک شماره 5084

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫تَصیغ‬ ‫کبالّبی اسبسی‬ ‫دس ارسببیجبى ششقی‬ ‫استوشاس داسد‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫صفحِ ‪9‬‬ ‫*دٍشٌبِ ‪ 62‬اببى ‪ًَ 92* 9911‬اهبش ‪ 92*6262‬سبیغ االٍل ‪ *9446‬سبل سی ٍ یکن ( اٍتَصبیشیٌجی ایل )* شوبسُ (سبیی)‪ 0 * 42042‬صفحِ ‪62222‬سیبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com 2‬شبًی الکتشًٍیکی ‪2‬سبیت اختصبصی سٍصًبهِ اسک یب ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫هسبئل سٍص‬ ‫*مذیرمسئول ‪ -‬محمّذ اشراقی‬ ‫بودجه سبل ایىذه‬ ‫ثَزرِ ؾبل اٌٗسُ‪ ،‬تازِٗ ثخرخف ػخوخسُ هخغخب خجخب‬ ‫ًبضًٌبى‪ ،‬ثبظًکؿتگبى ٍ ؾبظهبى ّبٕ ثبظًکؿتگٖ ٍ ثخِ‬ ‫ؾطاًزبم ضؾبًسى ثرف هْوٖ اظ پطٍغُّبٕ ػخوخطاًخٖ‬ ‫زض ثطًبهِ ثَزرِ ؾبل ‪ ۰۰۱۱‬هٌظَض هٖ قَز‪.‬‬ ‫اوتخبببت ریبست جمهوری‬ ‫تـ٘٘ط ضئ٘ؽ روَْضٕ زض اهطٌٗب هٌخزخط ثخِ تخـخ٘خ٘خط‬ ‫ؾ٘بؾت ذبضرٖ اى ًکَض ذَاّس قس‪ .‬ثٌبثطاٗی اػخمم‬ ‫ثٖ تلبٍتٖ ًؿجت ثِ ًت٘زِ اًتربثب ضٗبؾت روْخَضٕ‬ ‫هَضز هجَل ً٘ؿت‪ ،‬ثلٌِ اتربش هَضغ هٌبؾت ضخطٍضٕ‬ ‫هٖ ثبقس‪.‬‬ ‫صًذگی ٍ هؼیشت‬ ‫هشدم سا ًببیذ‬ ‫بِ کبخ سفیذ گشُ صد‬ ‫همیه صفحه‬ ‫ّیالسی کلیٌتَى‪ 2‬سطین تحشینّب ػلیِ‬ ‫ایشاى فشٍپبشیذُ است‬ ‫گراویهب‬ ‫ػلل گطاًٖ ّب ّطچِ ثبقٌس‪ ،‬هبثل ثطضؾٖ‪ً ،‬خٌختخطل ٍ‬ ‫پ٘ف گ٘طٕ ّؿتٌس‪ .‬زضًٌبض ضاُ حل ّخبٕ هخرختخلخق‪،‬‬ ‫اػوبل ًظبض هؿتو٘ن ٍ هؿتوط زض ثبظاض اظ ضخطٍضٗخب‬ ‫هٖ ثبقس‪ .‬حَا ِ زازى توبم ػلل گطاًٖ ّب ثِ تحطٗن ّخب‬ ‫ًَػٖ ضکغ تٌل٘ق ثحؿبه هٖ اٗس‪.‬‬ ‫ستبر خبن سردار ملی‬ ‫‪ ۵۲‬اثبى ‪۰۹۱۱‬هصبزف ثب صس ٍ قخکخوخ٘خی ؾخب خگخطز‬ ‫زضگصقت ؾتبضذبى ؾطزاضهلٖ اؾت‪ً .‬وف ؾتخبضذخبى‬ ‫زض زکبع اظ ًْضت هکخطٍعخِ ٍ پخ٘خطٍظٕ هکخطٍعخِ‬ ‫ذَاّبى زضتجطٗع ٍ ًْبٗتب زض ؾطاؾط اٗطاى‪ ،‬ثؿ٘بض هْن ٍ‬ ‫هبثل تَرِ ٍ توسٗط اؾت‪.‬‬ ‫ًوف ؾتبضذبى زض تبضٗد اظازٗرَاّٖ اٗطاى ٍ ثخرخف‬ ‫هْوٖ اظ رْبى هؼبصط ً٘بظ ثِ ثبظثٌٖ٘ ٍ پػٍّف ث٘کختخط‬ ‫زاضز‪.‬‬ ‫ؾتبضذبى ثب زػَ ضربل هطًع ثخْخوخطاُ ػخسُ إ اظ‬ ‫هزبّسٗی ثِ تْطاى ضکت‪ .‬زضتْطاى ثب ًَػٖ ثٖ تَرْخٖ‬ ‫ضٍثطٍ گطزٗس ًٍْبٗتب ثب تحطٗی ٍ ًخوخکخِ ثخطذخٖ اظ‬ ‫کؼبالى هو٘ن هطًع زض هحل اهخبهختخف غثخبؽ اتخبثخی‬ ‫هحبصطُ‪ ،‬ذلغ ؾمح ٍ تَؾظ هْبرو٘ی ٗپطٗن ذبى اظ‬ ‫ًبحِ٘ پب ظذوٖ قس‪.‬‬ ‫عجن ًَقتِ هؼبصطٗی ثب تتوِ ّو٘ی ظذن ًخ٘خع زض ‪۰۴‬‬ ‫ؾب گٖ اظ زً٘ب ضکت‪.‬‬ ‫هحذٍدیتّبی جذیذ کشًٍبیی‬ ‫فشاتش اص یک تؼطیلی است‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪-‬هؼبٍى ٍظٗط ثْساقت گخلختر عخطح‬ ‫ربهغ هحسٍزٗت ّبٕ رسٗس ًطًٍبٖٗ ًِ تْخ٘خِ قخسُ‬ ‫اؾت ثؿ٘بض کطاتط اظ ٗی تؼغ٘لٖ هٖثبقس ٍ اٗی عخطح‬ ‫زض ‪ ۱‬هبُ ثٖ ًظ٘ط ثَزُ اؾت‪.‬ػل٘طضب ضئخ٘خؿخٖ اکخعٍزر‬ ‫عطح ربهغ هحسٍزٗت ّبٕ رسٗس ًطًٍبٖٗ ًِ تخْخ٘خِ‬ ‫قسُ اؾت ثؿ٘بض کطاتط اظ ٗی تؼغ٘لٖ هٖثبقس ٍ اٗخی‬ ‫عطح زض ‪ ۱‬هبُ ثٖ ًظ٘ط ثَزُ اؾت‪.‬ضئ٘ؿٖ ثب ث٘بى اٌٗخٌخِ‬ ‫ث٘ف اظ ؾِ ّلتِ پ٘ف‪ ۰۹ ،‬قْطؾتبى ثب ٍضغ هخطهخع ضا‬ ‫هحسٍزٗت ّبٕ قسٗس اػخوخبل ًخطزٗخن گخلختر ‪۰۴‬‬ ‫قْطؾتبى ّن ثؼس اظ اى ثب هحسٍزٗتّب ضٍثطٍ قخسًخس‬ ‫ًِ ًتبٗذ اى ثؿ٘بض اضظقوٌس ثَز ًِ هجٌبٖٗ قخس ثخطإ‬ ‫تصو٘ن گ٘طٕ زه٘ن ٍ ًبضقٌبؾٖ اهطٍظ ثخطإ اٗخزخبز‬ ‫هحسٍزٗت ّبٕ رسٗس؛ ًِ زض ؾتخبز اًخزخبم قخس‪ٍٕ.‬‬ ‫اکعٍزر اٗی عطح زاضإ پٌذ هحَض اؾت ًِ ثبٗس اهخٌخبع‬ ‫ؾبظٕ ثطإ هطزم اًزبم قَز ٍ ثطإ ارطإ اٗی عخطح‬ ‫ً٘بظ ثِ اعمع ضؾبًٖ زاضٗن‪.‬هؼبٍى ٍظٗط ثخْخساقخت ثخب‬ ‫اقبضُ ثِ اٌٌِٗ هحسٍزٗت؛ ضاُ حل اصلخٖ ًخ٘خؿخت ٍ‬ ‫هَهت اؾت گلتر ًکَضّبٕ کطاًؿِ ٍ اٗتب ٘ب ّخن ثخِ‬ ‫ؾوت هحسٍزٗت ضکتٌس چَى تؼساز هجتمٗبى اکخعاٗخف‬ ‫ٗبکتِ تب ربٖٗ ًِ اظ ًٌتطل ذبضد قسُ اؾت ٍ ککبض ثخط‬ ‫ضٍٕ ًبزض زضهبى ثؿ٘بض ظٗبز اؾت ثبٗس ٗی تٌلؽ ثخِ‬ ‫ًبضًٌبى ثرف زضهخبى زازُ قخَز‪.‬ضئخ٘خؿخٖ اکخعٍزر‬ ‫هحسٍزٗت ضا ثِ صَض هَهت اٗزبز هخٖ ًخٌخ٘خن تخب‬ ‫ٍضغ‪ ،‬اضام قَز‪ ٍٕ.‬ازاهِ زازر عطح هحسٍزٗت ّخبٕ‬ ‫رسٗس ًطًٍبٖٗ؛ َّقوٌس اؾت ٍ اٗی تؼغ٘لٖ ثط هجٌبٕ‬ ‫قَ٘ع ٍ ثطٍظ ث٘وبضٕ اظ حب تٖ ثِ حب ت زٗگط تخـخ٘خ٘خط‬ ‫ذَاّس ًطز هخمً اگط قْطٕ زض ؾغح ّکساض ‪ ٍ ۹‬هطهع‬ ‫ثبقس ثؼس اظزٍّلتِ اهٌبى تـ٘٘ط ٍضؼ٘خت ثخِ ظضز ٗخب‬ ‫ؾخخلخخ٘خخس زاضزٍهخخحخخسٍزٗخختخخْخخبثخخطزاقخختخخِ قخخَز ٍ خخٖ‬ ‫زؾتَضا ؼولّب ثِ هَ ذَز ثبهٖ اؾت‪.‬‬ ‫پشداخت‬ ‫بیش اص ‪ّ 96‬ضاس‬ ‫هیلیبسد تَهبى حوبیت‬ ‫هؼیشتی بٌضیی‬ ‫صفحه‪2‬‬ ‫صفحه‪4‬‬ ‫جضئیبت قشاسداد جذیذ بیوِ تکویلی‬ ‫ببصًشستگبى تبهیی اجتوبػی‬ ‫چِ غزاّبیی سا ببیذ دس صهبى شیَع‬ ‫ٍیشٍس کشًٍب کٌبس گزاشت؟‬ ‫صفحه‪5‬‬ ‫صفحه‪7‬‬ ‫هْلت ثبت ًبم ٍام ضشٍسی ببصًشستگبى‬ ‫کشَسی تب پبیبى ّفتِ‬ ‫همیه صفحه‬ ‫همیه صفحه‬ ‫ٕ هخٌخطض اغاًخؽ‬ ‫ن گعاضـ ّخب ِ‬ ‫تبً٘س ًطزر روَْضٕ اؾمهٖ اٗطاى عج ِ‬ ‫اًطغٕ اتوٖ توبم تؼْسا ذَز ضا ثِ عَض ًبهل ارطا ًطز‪ ،‬صا اگط ثخبٗخسى‬ ‫ٍاهؼب هؼتوس ثِ تَاکوٖ اؾت ًِ ثؼٌَاى ًلط زٍم زٍ ت هجل ثخب اٗخطاى اهضخب‬ ‫ًطزُ‪ ،‬ثبٗس ثسٍى پ٘ف قطط تؼْسا ػول ًکخسُ ضا ارخطا ٍ ذؿخبضا‬ ‫چٌسؾب ِ هطزم اٗطاى ضا اظ اًزبم ًسازى تؼْسا زٍ ت اهطٌٗب رجطاى ًخٌخس‬ ‫تب ّوبًغَض ًِ ضّجط حٌ٘ن اًومه زض قْطَٗض هبُ ‪ ۰۹۱۴‬ؾ٘بؾتِ ػوخمًخٖ‬ ‫ٍ اصَ ِٖ اٗطاى ضا تج٘٘ی ًطزًس‪ ،‬ثتَاًس زض هب ت ًکَضّبٕ ػضَ تَاکوٌخبهخِ‬ ‫‪ ۲+۰‬ثب اٗطاى تؼبهل ًٌس‪ّ ٍٕ.‬وچٌ٘ی گلتر ضئ٘ؽ روَْض رسٗس اهطٌٗخب‬ ‫ثبٗس ثساًس ًِ هطزم اٗطاى ضاُ ذَز ضا پ٘سا ًطزُ اًس ٍ تصخوخ٘خن زاضًخس ثخب‬ ‫توَٗت هَ لِ ّبٕ هسض زض اهتصبز‪ ،‬ضکبُ ٍ اهٌ٘ت ٍ اٗزبز کخطصخت ّخبٕ‬ ‫ضاّجطزٕ‪ّ ،‬ط ککبض هَحطٕ ضا ثط اٗطاى ًبهوٌی ٍ ّعٗخٌخِ ظا ًخٌخٌخس‪.‬اهخبٕ‬ ‫هب ٘جبف اکعٍزر هطزم اٗطاى ثب َّقوٌسٕ ًبهل‪ ،‬کوظ ثِ تصو٘وخب تخَرخِ‬ ‫هًٌٌٖس ًِ ثِ تجل٘ـب ٍ کوظ هٌتظط ػول ّؿتٌس ًِ حطف ٍ هتٌبؾت ثخب اى‬ ‫پبؾد هوتضٖ ثط اؾبؼ هٌبکغ هلٖ ذَاٌّس زاز‪.‬ضئ٘ؽ هزلؽ تصطٗح ًخطزر‬ ‫ًٌتِ ثؿ٘بض هْن زٗگطٕ ًِ اٗی ضٍظ ّب ثبػج ًگطاًٖ قخسٗخس قخسُ اؾخت‬ ‫ٍضؼ٘ت ّوِ گ٘طٕ ًطًٍب اؾت قطاٗظ هربعطُ اه٘ع قخ٘خَع ًخطًٍخب زض‬ ‫ضٍظّبٕ اذ٘ط‪ ،‬اتربش تصو٘وب هبعؼبًِ ثطإ هغغ ظًز٘طٓ قَ٘ع ضا ح٘خبتخٖ‬ ‫ًطزُ اؾت‪ّ ٍٕ .‬وچٌ٘ی تبً٘س ًطزر ضاٗگبى ٗب ًن ّعٌِٗ ًطزى اظهبٗخف‬ ‫ًطًٍب ثطإ تکر٘ص ؾطٗغ ًبهمى ٍ هطًغٌِ٘ ٍ زضهبى کَضٕ ث٘وبضاى‪ٍ ،‬ضخغ‬ ‫هحسٍزٗت ّبٕ هَحط ٍ ًِ ضٍٕ ًبؿص ٍ تؼغ٘لٖ ّسکوٌس قْطّبٖٗ ًخِ زض‬ ‫ٍضؼ٘ت ذغطًبى قَ٘ع اٗی ٍٗطٍؼ ّؿتٌس‪ ،‬تصو٘وٖ ح٘بتٖ اؾخت ًخِ‬ ‫ثبٗس ثب تَرِ ثِ تزطث٘ب ثؼضبً هَکن ؾبٗط ًکَضّب ٍ ًظط ًبضقٌبؾبى اتربش‬ ‫قسُ ٍ ثِ ؾطػت ػول٘بتٖ قَز‪ .‬ضئ٘ؽ هزلؽ قَضإ اؾمهٖ ّوخچخٌخ٘خی‬ ‫گلتر ػمٍُ ثط اى حوبٗت ّوِ ربًجِ اظ ًبزض زضهبى ًِ زض اٗی ٍضؼ٘ت‪،‬‬ ‫هزبّساًِ عٖ ظهبًٖ عَالًٖ هکـَل ذسهت ضؾبًٖ ّؿتٌس‪ٍ ،‬ظ٘لِإ هْخن‬ ‫ثط ػْسٓ زؾتگبُّبٕ تصو٘نگ٘ط ٍ ارطاٖٗ اؾت ٍ ًت٘زِإ هؿختخوخ٘خن زض‬ ‫ً٘ل٘ت اضائٔ ذسهب ثِ ث٘وبضاى ًطًٍبٖٗ زاضز‪.‬‬ ‫هْلت ثبت ًبم ٍام ضشٍسی ببصًشستگبى کشَسی تب پبیبى ّفتِ‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪-‬هحوَز هطتضبٖٗ کطز اظْبض ًطزر هجلؾ ٍام ضطٍضٕ ‪ ۰۱‬ه٘لَ٘ى تَهبى اؾت ٍ ّوبًٌسزٍضُ ّبٕ گصقتِ‬ ‫اٗی تؿْ٘م ثب ًبضهعز چْبضزضصسٍاهؿبط ‪ ۹۴‬هبِّ اضائِ هٖ قَز‪ ٍٕ.‬اکعٍزر ثبظًکؿتگبى ٍ ٍظ٘لخِ ثخگخ٘خطاى تخحخت‬ ‫پَقف صٌسٍم ثبظًکؿتگٖ ًکَضٕ ثب تَرِ ثِ قطاٗظ ػٌَاى قسُ زض ؾبٗت ه٘تَاًؿتٌس اظاٍل تب ‪ ۹۱‬اثبًوبُ ؾبل ربضٕ‬ ‫ثوس ٌٗوبُ ثبهطارؼِ ثِ زضگبُ ذسهب ا ٌتطًٍ٘ی صٌسٍم ثبظًکؿتگٖ ًکَضٕ ثٌخکخبًخٖ ‪ ٍsabasrm.ir‬ؾخبٗخت‬ ‫صٌسٍم ثبظًکؿتگٖ ثٌکبًٖ ‪ cspf.ir‬اهسام ثِ حجت ًبم ًٌٌس‪.‬زضٍاهغ ً٘بظٕ ثِ هطارؼِ حضَضٕ ً٘ؿخت‪.‬هخطتضخبٗخٖ کخطز‬ ‫زضثبضُ ظهبى پطزاذت ٍام زٍضُ رسٗس گلتر ظهبى پطزاذت‪،‬پؽ اظاتوبم حجت ًبم اٌٗتطًتٖ اػمم ه٘کَز‪ .‬پخطزاذخت ٍام‬ ‫ضطٍضٕ ٍارساى قطاٗظ ثصَض هبّبًِ ٍثبتَرِ ثِ ؾوق تؼ٘٘ی قسُ تَؾظ ثبًی ػبهل صَض ه٘گ٘طزٍٍام ضخطٍضٕ‬ ‫ٍارساى قطاٗظ زاضإ اهت٘بظّبٕ اٍل ثِ تطت٘ت زضهبّْبٕ اثتساٖٗ پطزاذت ذَاّس قس‪.‬هسٗطًل کطٌّگٖ ٍ ارختخوخبػخٖ‬ ‫صٌسٍم ثبظًکؿتگٖ ًکَضٕ ثبث٘بى اٌٌِٗ ثبظًکؿتگبًٖ ًِ زضهطاحل اٍل ٍزٍم ؾبل ‪ ۱۴‬غهْط ؾبل ‪ ۱۴‬تب هْط ؾخبل ‪۱۱‬‬ ‫اظٍام ضطٍضٕ ّلت ٗب ‪ ۰۱‬ه٘لَ٘ى تَهبًٖ اؾتلبزُ ًطزُ ثبقٌس‪،‬حتٖ زض صَض حجت ًبم ً٘ع زض اٗی هطحلِ ثِ اًخْخب ٍام‬ ‫تؼلن ًرَاّسگطکت‪،‬تبً٘سًطزر حجت ًبم زضؾبهبًِ اٌٗتطًتٖ‪،‬حوٖ ضاثطإ پطزاذت ٍام ثِ هتوبضٖ اٗزبز ًرَاّس ًطز‪.‬‬ ‫کبالّبی اسبسی بب ًشخ اسصاىتش بِ دست هشدم هی سسذ‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪ -‬ضظم حؿٌٖ٘ اظ زؾتَض ضئ٘ؽ روَْض ثطإ تطذ٘ص کخَضٕ ًخبالّخب اظ‬ ‫ثٌبزض ذجط زاز ٍ گلتر تساث٘طٕ اًسٗک٘سُاٗن تب ًبالّبٕ اؾبؾٖ اضظاىتط ثِ زؾخت هخطزم‬ ‫ثطؾس‪.‬ػل٘طضب ضظمحؿٌٖ٘ ٍظٗط صٌؼت‪ ،‬هؼسى ٍ تزبض اکعٍزر ثب تَرِ ثِ زؾتَض ضئخ٘خؽ‬ ‫روَْضٕ زض ؾِ ّلتِ پ٘ف هجٌٖ ثط تطذ٘ص کَضٕ ًبالّبٕ هَرَز زض ثٌبزض ًکخَض‪ ،‬اظ‬ ‫اًجبض ّبٕ ثٌسض اهبم ذوٌٖ٘ ثبظزٗس زاقت٘ن‪ً .‬بالّبٕ هَرَز زض ثٌبزض ظٗبز اؾت ٍ ثبٗس ّخط‬ ‫چِ ؾطٗغتط ًبض تطذ٘ص اىّب اًزبم هٖقس ًِ ثب زؾتَض ضئ٘ؽ روَْضٕ ظهٌِ٘ اٗی ًبض‬ ‫کطاّن قس‪.‬ضظم حؿٌٖ٘ گلتر ثب تَرِ ثِ هَرَزٕ ذَه ثخٌخبزض ٍ ٍضخؼخ٘خت شذخبٗخط‬ ‫ضاّجطزٕ ًبال ًِ زض اًجبضّب زاضٗن‪ ،‬اظ حبػ ًبالّبٕ اؾبؾٖ هکٌلٖ ًساضٗن‪ ٖ ٍ ،‬ثخبٗخس‬ ‫ػول٘ب تطذ٘ص ًبال ضا ؾطػت هخٖ زازٗخن تخب‬ ‫ًبال ّب ظٍزتط ثِ زؾت هطزم ٍ ٍاحسّبٕ تَ ٘سٕ‬ ‫ثطؾس‪.‬اٍ ازاهِ زازر حسٍز ‪ ۰‬ه٘لَ٘ى تی ًخبال ّخبٕ‬ ‫ًبضذبًزبتٖ زض ثٌبزض هخَرخَز اؾخت ًخِ اگخط‬ ‫تطذ٘ص قًَس‪ ،‬چطذِ تَ ٘س ث٘کتط هٖچخطذخس ٍ‬ ‫تَ ٘س ًکَض ضًٍن ثْتطٕ هٖگ٘طز‪ .‬ثِ عَض هخغخغ‬ ‫ثطإ ًبّف ه٘وت زض ثبظاض ثبٗس کطاٍاًٖ ًبال زاقتِ ٍ ػطضِ ضا ظٗبز ًٌ٘ن‪.‬‬ ‫ٍظٗط صٌؼت اکعٍزر زٍ ت ثطإ تبه٘ی ًْبزُّبٕ ًکبٍضظٕ ًعزٗی ثِ ‪ ۴‬ه٘ل٘بضز زالض زض‬ ‫ؾبل اػتجبض ترص٘ص زازُ ًِ تبًٌَى اًَاع اٗی ًْبزُّب ثب اػتجبض ًعزٗی ثِ پٌذ هخ٘خلخ٘خبضز‬ ‫زالض ٍاضز ًکَض قسُ ٍ ثِ تسضٗذ زض حبل ٍضٍز ثِ قجٌِ تَظٗغ اؾت‪.‬‬ ‫اتوبم کف سبصی »قبًلی داالى «‬ ‫ببصاس جْبًی تبشیض‬ ‫صفحه‪8‬‬ ‫صًذگی ٍ هؼیشت هشدم سا ًببیذ بِ کبخ سفیذ گشُ صد‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪ -‬ضئ٘ؽ هزلؽ قَضإ اؾمهخٖ گخلختر ّخط چخٌخس اظ‬ ‫قٌؿت تطاهپ ذَقحب ٘ن اهب ًجبٗس ظًسگٖ ٍ هؼ٘کت هطزم ضا ثِ قٌؿخت‬ ‫ٗب پ٘طٍظٕ ًؿٖ زض ًبخ ؾل٘س گطُ ظز‪.‬هب ٘جبف تصطٗح ًطزر اًختخرخبثخب‬ ‫اذ٘ط اهطٌٗب ٍ حَازث هجل ٍ ثؼس اظ اى‪ ،‬اتخلاخبهخٖ ػخجخط اهخَظ ثخَز‪،‬‬ ‫اهطٌٗبٖٗ ًِ ؾبلّب هکٌم ِ ؾبذتبضٕ‪ ،‬ارتوبػٖ‪ ،‬ؾ٘بؾٖ ٍ اهختخصخبزٕ‬ ‫ذَز ضا ثب هسض ِ ضؾبًِإِ اـ پٌْبى ًطزُ ثَز‪ ،‬اٗی ضٍظّب ثسٍى ضٍتخَـ‬ ‫زض هوبثل اکٌبض ػوَهٖ رْبى ثِ ًوبٗف گصاقتِ قس‪ .‬ضئ٘ؽ هزلؽ اکعٍزر‬ ‫اهطٌٗبٕ ٍاهؼٖ ًِ زض ًٌبض هَ اهتصبزٕ ٍ ًخظخبهخٖ ذخَز‪ ،‬زضگخ٘خ ِط‬ ‫قٌبفّبٕ ػو٘نِ ارتوبػٖ ٍ تجؼ٘ضّبٕ ؾبذتبضٕ اؾت‪ ،‬کبصلخِ ثؿخ٘خبض‬ ‫ظٗبزٕ ثب اهطٌٗبٕ ًوبٗکٖ زاضز ٍ تصَٗطِ ٍاهؼِٖ اهطٍظ‪ ،‬ضًٍس ضٍ ثخِ اکخَل‬ ‫اهطٌٗب ضا زض هوبثل چکوبى هؿتضؼلبى رْبى ثِ ًوبٗخف گخصاقخت ٍ ثخب‬ ‫قٌؿتِ قسى ّ٘وٌِ اٗزبز قسُ ضًٍ ِس اکَ ف ضا ؾخطػخت ثخرخکخ٘خس‪.‬اهخبٕ‬ ‫هب ٘جبف ّوچٌ٘ی گلتر ثسْٖٗ اؾت ًِ ـَ تحطٗنّب ثبٗس ٌٖٗ اظ اّخساف‬ ‫زض ؾ٘بؾت ذبضرٖ ثبقس‪ ،‬اهب ٍاهغ ثٌٖ٘ حٌن هًٌٖس ًِ ـَ تخحخطٗخن ّخب‬ ‫ثسٍى کطصت ؾبظٕ ٍ تَ ٘س هسض ؾبزُ اًسٗکبًِ اؾت ٍ تٌْب ضاُ ثطزاقختخِ‬ ‫ـ هطزم ٍ ًخباهخ٘خس ًخطز ِى زقخوخی اظ ککخب ِض‬ ‫قسىِ ککبضِ تحطٗن ّب اظ زٍ ِ‬ ‫حساًخطٕ اٗی اؾت ًِ اٗطاى ٍ تی تی هطزم اٗطاى هرخصخَصخب عخجخوخِ‬ ‫هؿتضؼق ٍ هتَؾظ ضا هَٕ ًٌ٘ن‪ ،‬صا اگط ٍ تٌْب اگط اهتصبز زاذلٖ ضًٍخن‬ ‫خ تَ ٘س ٍ اقتـبل ضا ثِ حطًت زض اٍضٗن ٍ هؼ٘کت ٍ ضکخبُ ضا‬ ‫گ٘طز‪ ،‬چط ِ‬ ‫ثطإ هطزم اٗزبز ًٌ٘ن‪ ،‬زقوی ضا اظ ککبضِ ث٘کتط ًباه٘س ذَاّ٘ن ًطز‪.‬ضئخ٘خؽ‬ ‫هزلؽ قَضإ اؾمهٖ اکعٍزر ػمٍُ ثط اى هَاضغ ضؾوٖ قرص ثبٗسى ٍ‬ ‫هکبٍضاًف تصطٗح زاضز ًِ هطاض ً٘ؿت اى ّب ککبض ضا اظ ؾخط هخطزم اٗخطاى‬ ‫ثطزاضًس‪ ،‬ثلٌِ اى ّب تصو٘ن زاضًس ککبض حساًخخطٕ تخطاهخپ ضا ثخِ ککخبض‬ ‫َّقوٌس ػلِ٘ هطزم اٗطاى تجسٗل ًٌٌس ٗؼٌٖ ثخب گکخبٗخف ّخبٕ اًخسى ٍ‬ ‫اؿَاًٌٌسُ اربظُ ضّبقسى اظ اهتصبز ٍاثؿتِ ضا ثِ ًکَض هب ًسازُ ٍ هؼ٘خکخت‬ ‫هطزم هب ضا گطٍگبى ذَز ًگِ زاقتِ تب ثتَاًٌس ّخطرخب ًخِ هخٖ ذخَاّخٌخس‬ ‫َّقوٌساًِ ککبض ث٘بٍضًس ٍ اظ هب اهت٘بظّبٕ ؾٌگ٘ی ثگ٘طًس‪.‬ضئ٘ؽ هَُ هوٌخٌخِ‬ ‫ًوبیش »سشد سشخ تبشیض «بِ بخش‬ ‫ًْبیی جشٌَاسُ تئبتش هقبٍهت ساُ یبفت‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫*مذیرمسئول ‪-‬محمّذ اشراقی‬ ‫دویب‬ ‫ٗبضاً٘ف او چَٗلِ ٗبضاً٘ت‬ ‫ثَزٍضًٖ زٗطٗسٗط زاٗبً٘ت‬ ‫ٗبضاً٘ف ؾًَ٘وٖ اذ٘طٕ‬ ‫ٗبضزاى اوظٍزُ ثبذ٘طٕ‬ ‫ٗبذکٖ اٗف او چَٗلِ گاضٍ ط‬ ‫کبٗساؾٖ اٗسٌٗزب گاضًٍط‬ ‫عج٘ؼت ٗبذکٖ اٗف او چَؾَ‬ ‫اٗکلطٗی زٍؿطٍچَ گَظگَؾَ‬ ‫او چَ َ اٗف ٗبذکٖ اٗکلِ ٗط‬ ‫ٗئطٌٗسُ ثاََٗٗه زٗطچِ ط‬ ‫او چَؾَظ اٗف ضطض ٗئت٘طض‬ ‫ٍئطگ٘لِ ائتگٌٖ٘ اٗت٘طض‬ ‫ّبضازا او چَ ٍاض هبٗسا ٍاض‬ ‫او َچَ َ اٗکلطزُ کبٗسا ٍاض‬ ‫او چًََ اوٗطًوی گطى زٗط‬ ‫زٗطٗل٘ی او چَِٗ اهی زٗط‬ ‫پشداخت بیش اص ‪ّ 96‬ضاس هیلیبسد تَهبى حوبیت هؼیشتی بٌضیی‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪ -‬زٍ ت زٍاظزّن پؽ اظ اکعاٗف ه٘وت ثٌعٗی اظ اثبى ؾبل گصقتِ تخبًخٌخَى‬ ‫ثِ عَض هتَؾظ ‪ّ ۹۵‬عاض ٍ ‪ ۰۱۱‬ه٘ل٘بضز تَهبى حوبٗت هؼ٘کتٖ پطزاذت ًخطزُ اؾخت‪ .‬اضائخِ‬ ‫ثؿتِ حوبٗت هؼ٘کتٖ ثٌعٗی پؽ اظ اکعاٗف ه٘وت ثٌعٗی زض ‪ ۵۰‬اثبى هبُ ؾبل ‪ ۱۴‬ثطهٖگخطزز‪.‬‬ ‫ٌّگبهٖ ًِ ه٘وت ّط ٘تط ثٌعٗی ؾْوِ٘إ ثِ ‪ ۰۲۱۱‬تَهبى ٍ ثٌعٗی اظاز ثِ ؾِ ّخعاض تخَهخبى‬ ‫ضؾ٘س‪.‬زض ّوبى زٍضاى‪ ،‬ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثَزرِ اػمم ًطز ًِ زضاهس حبصل اظ هحل اکعاٗف‬ ‫ثْبٕ ثٌعٗی ًِ هؼبزل ‪ ۵۱‬تب ‪ّ ۹۱‬عاض ه٘ل٘بضز تَهبى اؾت ضا ث٘ی ‪ ۰۴‬ه٘لَ٘ى ذبًَاض غهؼبزل ‪۴۱‬‬ ‫ه٘لَ٘ى ًلط تحت ػٌَاى حوبٗت هؼ٘کتٖ زٍ ت توؿ٘ن هًٌٖس‪ً.‬رؿت٘ی هطحلِ اٗی عطح ‪۵۴‬‬ ‫اثبى ؾبل گصقتِ ثِ حؿبه ؾطپطؾتبى ذبًَاض ٍاضٗع قس ٍ ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثَزرِ اػمم ًطز‬ ‫اٗی حوبٗت هؼ٘کتٖ رسا اظ ٗبضاًِ ًوسٕ ‪ّ ۰۲‬عاض ٍ ‪ ۲۱۱‬تَهبى اؾت ٍ زّن ّط هبُ ثِ حؿبه‬ ‫هکوَالى ٍاضٗع هٖقَز‪ّ.‬وچٌ٘ی هوطض قس ؾجس حوبٗت هؼ٘کتٖ ثِ تٌبؾت تؼساز اکطاز ذبًَاض‬ ‫پطزاذت قَز‪ .‬ثِ اٗی صَض ًِ ذبًَازُ ٗی ًلطُ ‪ّ ۲۲‬عاض تَهبى‪ ،‬ذبًَازُ زٍ ًخلخطُ ‪۰۱۹‬‬ ‫ّعاض تَهبى‪ ،‬ذبًَازُ ؾِ ًلطُ ‪ّ ۰۹۴‬عاض تَهبى‪ ،‬ذبًَازُ چْبض ًخلخطُ ‪ّ ۰۷۵‬خعاض تخَهخبى ٍ‬ ‫ذبًَازُ پٌذ ًلطُ ‪ّ ۵۱۲‬عاض تَهبى ٗبضاًِ هؼ٘کتٖ زضٗبکت ًٌٌس‪ّ .‬وبًغَض ًِ اقبضُ قخس ‪۰۴‬‬ ‫ه٘لَ٘ى ذبًَاض غ‪ ۴۱‬ه٘لَ٘ى ًلط ٗؼٌٖ حسٍز ‪ ۷۱‬زضصس روؼ٘ت هکوَل زضٗخبکخت حخوخبٗخت‬ ‫هؼ٘کتٖ زٍ ت هٖ قًَس‪ّ .‬لت قبذص ثطإ ذبًَاضّبٖٗ ًِ هکوَل زضٗبکت ؾجس حوبٗختخٖ‬ ‫هؼ٘کتٖ ًوٖ قًَس‪ ،‬اػمم قسُ اؾت‪.‬ذبًَاضّبٕ زاضإ ٍاحس هؿًٌَٖ‪ ،‬قـل ٍ ذخَزضٍ ثخِ‬ ‫عَض ّوعهبى ٗب ذبًَاضّبٕ زاضإ زٍ ٍاحس هلٌٖ ٍ ّوچٌ٘ی ذبًَاضّبٖٗ ًِ اضظـ هخلخی‬ ‫اًْب زض تْطاى ٍ ًمىقْطّب ‪ ۰۵‬ه٘ل٘بضز ضٗبل ٍ زض ؾبٗط قْطؾتبىّب ‪ ۱‬ه٘ل٘بضز ضٗخبل ثخبقخس‪،‬‬ ‫هکوَل زضٗبکت ٗبضاًِ هؼ٘کتٖ ً٘ؿتٌس‪ّ.‬وچٌ٘ی ذبًَاضّبٖٗ ًِ زاضإ ذَزضٍٕ ؾخَاضٕ ثخِ‬ ‫اضظـ ث٘ف اظ ؾِ ه٘ل٘بضز ضٗبل ٗب ذَزضٍ ػوَهٖ ٗب اضظـ ث٘ف اظ چْبض ه٘ل٘بضز ضٗبل ثبقٌخس‪،‬‬ ‫ثؿتِ هؼ٘کتٖ تؼلن ًوٖ گ٘طز‪ً.‬بضکطهبٗبى زاضإ ث٘ف اظ ؾِ ث٘وِ پطزاظ‪ ،‬ذخبًخَاضّخبٕ زاضإ‬ ‫ث٘ف اظ ؾِ ؾلط ذبضرٖ ؿ٘ط ظٗبضتٖ ٍ گ٘طًسگبى تؿْ٘م ثبًٌٖ ثِ هجلؾ ث٘ف اظ ؾِ ه٘ل٘بضز‬ ‫ضٗبل ًِ زض حبل ثبظپطزاذت اهؿبط ثبقٌس هکوَل اٗی ًوی ّب ً٘ؿتٌس‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪62‬ابان‬ ‫*‪ 92‬نوامبر‬ ‫* ‪ 92‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ 2‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪4204 2‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪6262‬‬ ‫‪9446‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫الٍضٍف‪ :‬سیاست تایسى زض تعاهل تا ایطاى ّواًٌس اٍتاها ذَاّس تَز‬ ‫اهطیىا ٍضعیت اضططاض هلی زض لثال ایطاى ضا توسیس وطز‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪-‬زض ازاهِ هَایغ ذهوبًِ ٍاقٌگتی ػولو٘وِ‬ ‫تْطاى‪ ،‬وبخ ؾف٘س زض ث٘بًِ٘ إ اػالم ووطز ووِ ٍیوؼو٘وت‬ ‫ایُطاض هلٖ زض لجبل اٗطاى ضا ثِهست ٗهؾبل زٗگط توسٗس‬ ‫وطزُ اؾت‪.‬اهطٗىب ثب نسٍض ث٘بًِ٘إ ثب اقوبضُ ثوِ نوسٍض‬ ‫فطهبى اجطاٖٗ قوبضُ ‪ ۱۷۱۴۱‬زض لجبل اٗطاى زض ‪ً ۱۱‬وَاهوجوط‬ ‫‪ ۱۶۴۶‬تَؾٍ ضئ٘ؽجوَْض ٍلت اٗی وکَض‪ ،‬اػالم وطز وِ‬ ‫اى ضا ثِ هست ٗهؾبل زٗگط توسٗس وطزُ اؾت‪.‬زض ث٘بًو٘وِ‬ ‫نبزضُ اظ ؾَٕ ٍثگبُ وبخ ؾف٘س زض اٗی ذهوَل اهوسُ‬ ‫اؾت‪ ۷‬ضٍاثٍ هب ثب اٗطاى ٌَّظ ػبزٕ ًکسُ ٍ ضًٍس اجطإ تَافمبت ‪ ۱۶‬غاًَِٗ ؾوبل ‪ ۱۶۵۱‬ثوب اٗوی‬ ‫وکَض ازاهِ زاضًس‪.‬ث٘بًِ٘ هصوَض زض ازاهِ هٖافعاٗس‪ ۷‬ثِ اٗی زل٘ل‪ٍ ،‬یؼ٘ت ایُطاض هلٖ اػوالم قوسُ‬ ‫زض ‪ًَ ۱۱‬اهجط ‪ ٍ ۱۶۴۶‬تساث٘ط اتربش قسُ زض اى ضٍظ ثطإ ضؾ٘سگٖ ثِ اى ٍیؼ٘ت ایُطاضٕ ثبٗس تب‬ ‫ثؼس اظ ‪ًَ ۱۱‬اهجط ‪ ۷۱۷۱‬ازاهِ ٗبثس‪.‬گفتٌٖ اؾت‪ ،‬چٌس ضٍظ پؽ اظ تؿر٘ط الًِ جبؾَؾٖ اهطٗوىوب زض‬ ‫تْطاى ج٘وٖ وبضتط ضئ٘ؽجوَْض اؾجک اهطٗىب ثب نسٍض فطهبى اجطاٖٗ قوبضُ ‪ ۱۷۱۴۱‬زض ‪ًَ ۱۱‬اهجط‬ ‫‪ ،۱۶۴۶‬ثِ اٗی السام هجبزضت ًوَز‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪ٍ-‬ظٗط ذبضجِ ضٍؾِ٘ اػالم وطز ؾ٘بؾت زٍلت جوَ‬ ‫ثبٗسى زض لجبل اٗطاى هٖتَاًس هکبثِ ؾ٘بؾت زٍلت ثبضان اٍثبهب ثبقس‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ گطٍُ ث٘یالولل ثبقگبُ ذجوطًوگوبضاى جوَاى ثوِ ًومول اظ‬ ‫ذجطگعاضٕ ضٍٗتطظ‪ ،‬ؾطگئٖ الٍضٍف‪ٍ ،‬ظٗط ذبضجِ ضٍؾِ٘ پ٘ف ثٌ٘وٖ‬ ‫وطز ؾ٘بؾت زٍلت هٌترت اهطٗىب زض لجبل اٗطاى ّووؿوَ ثوب زٍلوت‬ ‫ثبضان اٍثبهب‪ ،‬ضئ٘ؽ جوَْض ؾبثک اٗی وکَض ثبقس‪.‬ؾطگئوٖ الٍضٍف‬ ‫اػالم وطز اًتظبض زاضٗن ؾ٘بؾت ضئ٘ؽ جوَْض هٌترت اهطٗىب زض لجبل اٗوطاى ٍ هؿوبئولوٖ اظ جوولوِ‬ ‫تغ٘٘طات اه ٍ َّاٖٗ ّوبًٌس ثبضان اٍثبهب ثبقس‪ٍ.‬ظٗط ذبضجِ ضٍؾِ٘ هتصوط قس الجتِ هؿوىوَ اًوتوظوبض‬ ‫تغ٘٘طات چکوگ٘ط زض ؾ٘بؾتّبٕ ٍاقٌگتی زض تؼبهل ثب ذَز ضا ًساضز‪.‬‬ ‫پ٘کتط ً٘ع ؾرٌگَٕ وبخ ضٗبؾت جوَْضٕ ضٍؾِ٘ زض ٍاوٌف ثِ پ٘طٍظٕ جَ ثوبٗوسى زض اًوتوروبثوبت‬ ‫ضٗبؾت جوَْضٕ اهطٗىب اػالم وطزُ ثَز هؿىَ تطج٘ح هٖزّس هٌتظط تج٘٘ی ؾ٘بؾتّبٕ ثبٗسى ثوبًس‪.‬‬ ‫ًظط ثِ اظْبضات ثبٗسى زض هبُّبٕ اذ٘ط زض اضتجبٌ ثب ثبظگکت ثِ تَافک ّؿتِإ اٗطاى ٍ زض پ٘ف گطفتوی‬ ‫زٗپلوبؾٖ هصاوطُ ثب تْطاى‪ ،‬ثؿ٘بضٕ اظ ؾ٘بؾَ٘ى ٍ ًبظطاى غطثٖ اًتظبض تحوَالتوٖ زض ضٍاثوٍ اٗوطاى ٍ‬ ‫اهطٗىب هتفبٍت اظ ضًٍس حبون زض زٍضُ زًٍبلس تطاهپ ضا زاضًس‪.‬‬ ‫همام اضشس زٍلت اٍتاها‪ :‬تایسى تاظگشت تِ تطجام ضا زض اٍلَیت زاضز‬ ‫تاویس تطویِ تط حوایت زٍلت ٍفاق لیثی زض زیساض ٍظضای زفاع‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪ -‬ضاثطت هبلٖ‪ ،‬ضئ٘ؽ گطٍُ ث٘ی الوولولوٖ ثوحوطاى‪،‬‬ ‫هکبٍض اضقس ثبضان اٍثبهب ٍ ػًَ ت٘ن هصاوطُ وٌٌسُ إ اهطٗىب زض‬ ‫پطًٍسُ ّؿتِ إ اٗطاى‪ ،‬ثب تبو٘س ثط اٌٗىِ اٗطاى زض جوْوبى هوٌوعٍٕ‬ ‫ً٘ؿت‪ ،‬ثبظگکت ثِ ثطجبم ضا اظ جولِ اٍلَٗت ّبٕ زٗوپولوووبتو٘وه‬ ‫ضئ٘ؽ جوَْضٕ اٌٗسُ اهطٗىب ثطقوطز‪ .‬ضٍظًبهِ فطاًؿَٕ لَپوَئوی‬ ‫ًَقت‪ ۷‬ثب اػالم پ٘طٍظٕ جَ ثبٗسى‪ً ،‬بهعز زهوَووطات اًوتوروبثوبت‬ ‫ضٗبؾت جوَْضٕ ‪ ۷۱۷۱‬اهطٗىب‪ ،‬اٍ ثِ ّوووطاُ ووبهوبال ّوطٗوؽ‪،‬‬ ‫هؼبًٍف زض حبل تطؾ٘ن ٍ تؼ٘٘ی ذٍ هکٖ ؾ٘بؾت ّبٕ ذَز ّؿتٌس‪ .‬زض حَظُ ؾ٘بؾت ذبضجٖ‪ ،‬اظجوولوِ‬ ‫اٍلَٗت ّبٕ ثبٗسى ثبظگکت ثِ تؼْسات ث٘ی الوللٖ اظ جولِ پ٘وبى الل٘وٖ پبضٗؽ ٍ توَافوک ّؿوتوِ اٗوطاى‬ ‫(ثطجبم) اؾت وِ زًٍبلس تطاهپ‪ ،‬پ٘ف تط اظ اى ّب ذبضج قسُ ثَز‪.‬اٗی ًکطِٗ فوطاًؿوَٕ افوعٍز‪ ۷‬اگوطچوِ‬ ‫ثبظگکت ثِ پ٘وبى الل٘وٖ پبضٗؽ ثب اجوبع ث٘کتط ٍ اؾبى تطٕ نَضت گ٘طز؛ اهب ثبظگکت ثِ ثطجبم ثِ زل٘ل‬ ‫پ٘بهسّبٕ غئَپل٘ت٘ه اى ثط ذبٍضه٘بًِ ٍ ّوچٌ٘ی ػسم توبٗل هتحساى اٗبالت هتحسُ زض هٌُموِ اظ جوولوِ‬ ‫اؾطائ٘ل‪ ،‬ػطثؿتبى ؾؼَزٕ ٍ اهبضات هتحسُ ػطثٖ ثطإ اح٘بٕ ثطجبم‪ ،‬اٗی اهط ثب حؿبؾ٘ت ٍ چبلوف ّوبٕ‬ ‫ث٘کتطٕ هَاجِ ذَاّس قس‪.‬زض اٗی ضاثُِ‪ ،‬ضاثطت هبلٖ ضئ٘ؽ گطٍُ ث٘ی الوللٖ ثحطاى‪ ،‬هکبٍض اضقس ثوبضان‬ ‫اٍثبهب ٍ ػًَ ت٘ن هصاوطُ وٌٌسُ إ اهطٗىب زض پطًٍسُ ّؿتِ إ اٗطاى‪ ،‬زض گفت ٍ گَ ثب ضٍظًبهِ فطاًؿَٕ‬ ‫لَپَئی ثِ تکطٗح اٍلَٗت ّبٕ زٗپلوبت٘ه ضئ٘ؽ جوَْض اٌٗسُ اهطٗىب زض ذبٍضه٘بًِ هٖ پطزاظز‪ ٍٕ.‬اثتوسا‬ ‫زض پبؾد ثِ اٗی ؾَال وِ ٍظٗط اهَض ذبضجِ زٍلت ثبٗسى چِ وؿٖ ذَاّس ثَز؛ ث٘بى زاقت‪ّ ۷‬وٌوَظ ًوووٖ‬ ‫تَاى زض اٗی ثبضُ ؾری گفت اهب گوبًِ ظًٖ ّب ثط اٗی اؾت وِ تًَٖ ثلٌ٘ىی لُؼبً ٗىٖ اظ افوطازٕ اؾوت‬ ‫وِ زض پؿت هْوٖ زض زٍلت ضئ٘ؽ جوَْض هٌترت اٗبالت هتحسُ لطاض ذَاّس گفت‪.‬‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪ٍ-‬ظضإ زفبع تطوِ٘ ٍ زٍلوت‬ ‫ٍفبق هلٖ ل٘جٖ زض زٗساض ثب ٗىسٗگط ثوط ازاهوِ‬ ‫ّوىبضٕ ًظبهٖ اٗی زٍ وکَض تاو٘س وطزًس‪.‬‬ ‫ٍظضإ زفبع تطوِ٘ ٍ زٍلت ٍفبق هلٖ ل٘جٖ زض‬ ‫قْط اؾتبًجَل تطوِ٘ زٗوساض ٍ گوفوت ٍگوَ‬ ‫وطزًس‪.‬‬ ‫ذجطگعاضٕ اًبتَلٖ توطوو٘وِ ًوَقوت ووِ‬ ‫ذلَنٖ اوبض ثب نالح السٗی ًوطٍـ ّوتبٕ‬ ‫ل٘ج٘بٖٗ ذوَز زٗوساض ٍ زض هوَضز اذوطٗوی‬ ‫تحَالت ل٘جٖ ٍ ًحَُ حوبٗت تطوِ٘ اظ زٍلت‬ ‫ٍافک هلٖ گفتٍگَ وطزًس‪ٍ.‬ظاضت زفبع تطوِ٘ ثب نسٍض ث٘بًِ٘إ زض اٗی اضتجبٌ گفت وِ ٍظٗطاى زفوبع‬ ‫تطوِ٘ ٍ ل٘جٖ اظ ًعزٗه زض ثبضُ ضاُ حل ؾ٘بؾٖ زض اٗی وکَض افطٗمبٖٗ ضاٗعًٖ وطزُ ٍ ّسف اًوىوبضا‬ ‫هکبضوت زض حوبٗت اظ ٗىپبضچگٖ ٍ ٍحست ل٘جٖ ٍ تحمک نلح ٍ حجبت زض اٗی وکَض اؾت‪.‬‬ ‫تطوِ٘ َٖ ٗه ؾبل گصقتِ زض ثطاثط حوبٗتّبٕ ههط ٍ ػطثؿتبى ؾؼَزٕ ٍ اهبضات هتحسُ ػوطثوٖ اظ‬ ‫زٍلت َجطق ٍ ً٘طٍّبٕ تحت اهط غًطال ذل٘فِ حفتط‪ ،‬اظ زٍلت ٍفبق هلٖ حوبٗت ؾ٘بؾٖ ٍ تؿل٘حبتٖ ٍ‬ ‫ًظبهٖ وطزُ اؾت‪.‬‬ ‫زٗطٍظ جطٗبىّبٕ ؾ٘بؾٖ ٍ احعاه ل٘جٖ ثِ تَافک ضؾ٘سًس وِ ‪ ۷۱‬زؾبهجط ؾبل ثؼس اًتربثبت پبضلوبًوٖ ٍ‬ ‫ضٗبؾت جوَْضٕ زض اٗی وکَض جٌگ ظزُ ثطگعاض قَز‪.‬‬ ‫ّیالضی ولیٌتَى‪ :‬ضغین تحطینّا علیِ ایطاى فطٍپاشیسُ است‬ ‫هطوع فَضیت ٍاحسّای تَلیسی‬ ‫زض اضزتیل ضاُاًساظی هیشَز‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪-‬ضئ٘ؽ ؾبظهبى نٌؼت‪ ،‬هؼسى ٍ توجوبضت‬ ‫اؾتبى اضزث٘ل گفت‪ ۷‬هطوع فَضٗت ٍاحسّبٕ توَلو٘وسٕ ثوب‬ ‫ّسف ثطضؾٖ هکىالت وبضذبًِّب ٍ ٍاحسّبٕ نٌوؼوتوٖ‪،‬‬ ‫تَل٘سٕ ثهَضت قجبًِضٍظٕ زض اؾتبى ضاُاًساظٕ هٖقوَز‪.‬‬ ‫ضاه٘ی نبزلٖ افعٍز‪ ۷‬اٗی هطوع ثب ّسف توحوموک جوْوف‬ ‫تَل٘س‪ ،‬اٗوجوبزاقوتوغوبل پوبٗوساضٍتوَؾوؼوِ فوؼوبلو٘وتوْوبٕ‬ ‫التهبزٕ؛ ضؾ٘سگٖ ثِ هؿوبٗول ٍهکوىوالت ٍاحوسّوبٕ‬ ‫تَل٘سٕ ضاثبؾَْلت ٍ ؾطػت ث٘کتط اًجبم ذَاّوس زاز‪ٍٕ.‬‬ ‫ایبفِ وطز‪۷‬هسٗطاى ٍاحسّبٕ تَل٘سٕ ٍ ؾوطهوبٗوِ گوصاضاى‬ ‫زض اؾتبى هٖ تَاًٌس ثهوَضت قوجوبًوِ ضٍظٕ هکوىوالت‬ ‫احتوبلٖ ٍاحسّبٕ تَل٘سٕ ٍ نٌؼتٖ ذَز ضا ثِ اٗی هوطووع‬ ‫اػالم وٌٌس ٍ زؾتگبُّبٕ هطتجٍ ً٘ع هَظف ّؿتٌس توب زض‬ ‫ووتطٗی ظهبى هوىی هکىالت ضا ثطضؾٖ ٍ ًؿجت ثِ ضفوغ‬ ‫اى السام وٌٌس‪.‬نبزلٖ گفت‪ً ۷‬وبٌٗسگبى توبم زؾتگبُّوبٕ‬ ‫هطتجٍ ثب ثرف تَل٘س ٍ َطحّبٕ ؾطهبِٗگصاضٕ ثوبّوسف‬ ‫حوول هکووىووالت ٍاحووسّووبٕ تووَلوو٘ووسٕ ٍَووطحووْووبٕ‬ ‫ؾطهبِٗ گصاضٕ ثب اذت٘وبضات توبم زضاٗوی هوطووع حًوَض‬ ‫ذَاٌّس زاقت‪ ٍٕ.‬ث٘وبى ووطز‪ّ۷‬ون اووٌوَى توؼوسازٕ اظ‬ ‫ٍاحسّبٕ تَل٘سٕ اؾتبى ثطاؾبؼ ظطف٘ت اؾوٖ فوؼوبلو٘وت‬ ‫هٖوٌٌس اهب تؼسازٕ ً٘ع ثِ ظطف٘تّبٕ ٍالؼٖ ًعزٗه قوسُ‬ ‫ٍ زض تالـ ّؿتٌس تب ثب افعاٗف تَل٘س ٍ اٗجبز اقوتوغوبل زض‬ ‫ثبظاض حًَض ٗبثٌس‪.‬ضٗ٘ؽ ؾبظهبى نٌؼت‪ ،‬هؼسى ٍ تجوبضت‬ ‫اؾتبى اضزث٘ل افعٍز‪ ۷‬توطوعزضاؾتبى ثطاٗی اؾت تب نبحجوبى‬ ‫ؾطهبِٗ هَضز حوبٗت ٍ تکَٗک لطاض گطفتِ ٍ ثوِ ظوطفو٘وت‬ ‫ٍالؼٖ تَل٘س ثطؾٌس‪.‬نبزلٖ ثب اقبضُ ثِ اذتهبل تؿْ٘والت‬ ‫ؾطهبِٗ زضگطزـ ثطإ ٍاحسّبٕ فؼبل اؾتبى اظْبضزاقت‪۷‬‬ ‫ثطإ ٍاحسّبٕ فوؼوبل‪،‬تؿوْو٘والت ؾوطهوبٗوِ زضگوطزـ‬ ‫اذتهبل زازُ ه٘کَزتباٗی ٍاحسّبثب ظطف٘ت وبهل فؼبل٘ت‬ ‫ذَز ضا ازاهِ زٌّس‪.‬نبزلٖ گفت‪۷‬زضؾبل گصقتِ الوساهوبت‬ ‫ذَثٖ زضحوبٗت اظتَل٘سٍضًٍک ٍاحسّبٕ نٌؼتوٖ اًوجوبم‬ ‫قس ٍ اٗی السام ظهٌِ٘ اجطإ ثطًبهِّبٕ هوٌوبؾوت زضؾوبل‬ ‫جْف التهبزٕ ضا فطاّن وطزُ اؾت‪.‬‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪ٍ-‬ظٗط ذبضجِ ؾبثک اهطٗىب زض ٗبززاقتٖ ثِ اًتمبز اظ ػولىطز تطاهپ ٍ ؾ٘بؾت ذبضجٖ‬ ‫اٍ پطزاذت ٍ ًَقت زضحبل حبیط ؾبًتطٗفَ٘غّب هٖچطذٌس ٍ تْطاى زض حبل تمَٗت ضٍاثوٍ ثوب پوىوی‬ ‫اؾت‪ّ٘.‬الضٕ ولٌ٘تَى‪ٍ ،‬ظٗط ذبضجِ پ٘ک٘ی اهطٗىب اظگعٌِّٗبٕ احتوبلٖ حبیط زض زٍلت اٌٗوسُ جوَ‬ ‫ثبٗسى ثب اًتکبض ٗبززاقتٖ ََالًٖ زضفبضِىافط ثب ػٌَاى ثبظاًسٗکٖ اهٌ٘ت هلٖ‪ ،‬هربَطات پ٘فضٍٕ اهٌ٘ت‬ ‫هلٖ اهطٗىب ٍ چگًَگٖ هَاجِ ثب اًْبضا ثطضؾٖ وطزُ اؾت‪.‬ولٌ٘تَى زض اٗی ٗبززاقت هًَٖٗؿس‪ ۷‬اهؿوبل‬ ‫ؾبلِ اػتطاوّب ٍ قَ٘ع وطًٍب ثَز ٍ هطزم اهطٗىب ّوچٌبى ثِ پطؾفّبٕ ّو٘کگٖ زضثبضُ ػسالت ًػازٕ‪ً ،‬بثطاثطٕ التهبزٕ‪ ،‬تَظٗغ ًبهتَاظى ووووه ّوبٕ‬ ‫ثْساقتٖ هٖپطزاظًس‪ ،‬اهب ٍیؼ٘ت ٍ ثحطاى وًٌَٖ‪ ،‬پطؾفّب زضثبضُ اٍلَٗتّبٕ اهٌ٘ت هلٖ اهطٗىب ضا ّن پ٘ف ضٍٕ هب لطاض هٖزّوس‪.‬اهوطٗوىوب ثوِ قوىول‬ ‫ذُطًبوٖ ثطإ همبثلِ ثب َ٘فٖ اظ تْسٗسّبٕ جسٗس اهبزگٖ ًساضز؛ اظ ث٘وبضّٕبٕ ّوِگ٘ط احتوبلٖ ٍ تکسٗس ثحطاى الل٘وٖ تب تْسٗسّبٕ چٌسٍجْٖ چ٘ی ٍ‬ ‫ضٍؾِ٘‪.‬ثِضٍظوطزى تَاًوٌسّٕبٕ زفبػٖ‪ ،‬تحى٘ن پبِّٗب ٍ هجبًٖ لسضت هلٖ اظ َطٗک حوبٗت اظ ًَاٍضّٕبٕ ثَهٖ ٍ تمَٗت نٌبٗغ ضاّجطزٕ ٍ ظًج٘طُّبٕ‬ ‫تبه٘ی (وبال)‪ ،‬ضاّىبضّبٕ انلٖ ولٌ٘تَى ثطإ همبثلِ ثب تْسٗسّبٕ اهٌ٘ت هلٖ اهطٗىبؾت‪ٍ.‬ظٗط ذبضجِ پ٘ک٘ی اهطٗىب زض ثرکٖ اظ ٗبززاقت ذَز ثب اًتمبز اظ‬ ‫ؾ٘بؾت ذبضجٖ زٍلت تطاهپ ٍ ثب ازػبٕ اٌٗىِ تَاًبٖٗ زٍلت اٍثبهب زض ائتالفؾبظٕ ػلِ٘ اٗطاى ٍ تحطٗنّبٕ ث٘یالوللٖ‪ ،‬تْطاى ضا هججَض ثِ اهسى ثوِ پوبٕ‬ ‫ه٘ع هصاوطُ وطزُ ًَقتِ اؾت‪ ۷‬تطاهپ ذ٘لٖ ضاحت تَافک ثطجبم ضا ثطّن ظز ٍ ّوبىگًَِ وِ اًتظبض زاقت٘ن اوٌَى ؾبًتطٗفَ٘غّبٕ اٗطاًٖ هٖچطذٌوس؛ ضغٗون‬ ‫تحطٗنّبٕ ث٘یالوللٖ ػلِ٘ اٗطاى اظ ّن پبق٘سُ ٍ تْطاى زض حبل تمَٗت ضٍاثٍ ذَز ثب پىی اؾت‪.‬‬ ‫زستَض الىاظوی تطای تمَیت ًیطٍّا زض استاى زیالِ ّن هطظ تا ایطاى‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪-‬ؾتبز اَالع ضؾبًٖ اهوٌو٘وتوٖ‬ ‫ػطاق اظ زؾتَض ًرؿت ٍظٗط ٍ فوطهوبًوسُ وول‬ ‫ً٘طٍّبٕ ًظبهٖ اٗوی وکوَض ثوطإ توموَٗوت‬ ‫ً٘طٍّبٕ هؿلح زض اؾتبى زٗبلوِ زض هوجوبٍضت‬ ‫هطظ ثب جوَْضٕ اؾالهٖ اٗطاى ثطإ هموبثلوِ ثوب‬ ‫ػٌبنط تطٍضٗؿت ٍ هؿلح ذجط زاز‪ .‬زض ث٘وبًو٘وِ‬ ‫ؾتبز اَالع ضؾبًٖ اهٌ٘تٖ ػوطاق اهوسُ اؾوت‪۷‬‬ ‫ههُفٖ الىبظوٖ ًرؿت ٍظٗطٍفطهبًوسُ وول‬ ‫ً٘طٍّبٕ هؿلح ػطاق ثِ ٍظاضتربًِ ّبٕ زفبع ٍ‬ ‫وکَض زؾتَض زازُ تب ً٘طٍّبٕ پل٘ؽ ٍاضتف زض‬ ‫اؾتبى زٗبلِ زضضاؾتبٕ افعاٗف اهٌ٘ت ٍ حوجوبت‬ ‫زض اٗی اؾتبى تمَٗت قًَس‪.‬اٗی ؾتبز افعٍز‪ ۷‬زض‬ ‫ضاؾتبٕ اجطإ ههَثبت قَضإ ٍظضإ اهٌ٘وت‬ ‫هلٖ ػطاق‪ ،‬هکبٍضاهٌ٘ت هلوٖ ّوووطاُ ثوبٗوه‬ ‫ّ٘بت اهٌ٘تٖ ثلٌسپبِٗ ثطإ پ٘گ٘وطٕ ٍیوؼو٘وت‬ ‫اهٌ٘تٖ ٍاضز اؾتبى زٗبلِ قس‪.‬هٌبَک الوووموسازٗوِ‬ ‫ٍاثٖ ن٘سازض اؾتبى زٗبلِ اذ٘طا قبّسحوووالت‬ ‫ٍحَازث اهٌ٘تٖ ػلِ٘ ٗگبًْبٕ اهٌ٘تٖ ٗبحولِ ثِ‬ ‫غ٘طًظبه٘بى ٍ ثطذٖ قره٘وتوْوبٕ هوحولوٖ ٍ‬ ‫ػٌبنط اهٌ٘تٖ ٍزضگ٘طٗوْوبٕ ػکوبٗوطٕ ثوَزُ‬ ‫اؾت‪.‬ثطذٖ ػٌبنط تطٍضٗؿت ٍهؿلح اذ٘ط ثوط‬ ‫قست فؼبل٘ت ذَز زضاؾتبًْبٕ االًجبض زض غطه‬ ‫ٍ نالح السٗی زضقوبل ثغساز ٍ اؾتبى زٗبلِ زض‬ ‫قطق ػطاق افعٍزُاًسٍاظّو٘ی ضٍ‪ً ،‬و٘وطٍّوبٕ‬ ‫الحکس الکؼجٖ ٍ ؾبٗط ً٘طٍّبٕ هؿلح ػطاق ثوِ‬ ‫ََض هکتطن تبوٌَى چٌسٗی ػول٘بت گؿتوطزُ‬ ‫ػلِ٘ اًْب اجطا وطزُ ٍقوبضٕ اظ اٗی ػٌبنط ضا‬ ‫زؾتگ٘طٍهرف٘گبُ ّبٕ اًْب ضا هٌْسم وطزُاًس‪.‬‬ ‫عسم ًظاضت ٍ ّوطاّی وافی هطزم عاهل شیَع وطًٍا زض اشضتایجاىغطتی است‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪-‬اؾتبًساض اشضثبٗجوبى غوطثوٖ ثوب‬ ‫اقبضُ ثِ ٍیؼ٘ت ًگطاى وٌٌسُ وطًٍب زض اؾوتوبى‬ ‫گفت‪ً ۷‬جَز ًظبضت جسٕ ٍ ّوطاّٖ گطٍّٖ اظ‬ ‫هطزم‪ ،‬ػبهل انلٖ قَ٘ع ث٘وبضٕ زض اؾتبى اؾت‪.‬‬ ‫هحوسهْسٕ قْطٗبضٕ زض جلؿِ ؾتوبز اؾوتوبًوٖ‬ ‫هسٗطٗت ٍ همبثلِ ثب ث٘وبضٕ وطًٍب زض اشضثبٗجوبى‬ ‫غطثٖ افعٍز‪ ۷‬ضًٍس اجطإ هحسٍزٗت ّب هُلوَه‬ ‫ً٘ؿت ٍ فطهبًساضاى هؿٍَل انلٖ اجطإ ووبهول‬ ‫ههَثبت ٍ هحسٍزٗت ّب ّؿتٌس‪ ٍٕ.‬ایبفِ وطز‪۷‬‬ ‫ثبٗس ثب ّوىبضٕ ؾوبظهوبى نوٌوؼوت‪ ،‬هوؼوسى ٍ‬ ‫تجبضت‪ ،‬هوطاووع ثوْوساقوت ٍ اتوحوبزٗوِ ّوب‬ ‫هحسٍزٗت ّب ثِ ََض زل٘ک اجطا قوَز‪.‬اؾوتوبًوساض‬ ‫اشضثبٗجبى غطثٖ ثب ث٘بى اٌٗىِ ٍیؼ٘ت ثو٘وووبضٕ‬ ‫وطًٍب زض اؾتبى ًگطاى وٌٌسُ اؾوت‪ ،‬ازاهوِ زاز‪۷‬‬ ‫ثطإ وٌتطل ث٘وبضٕ ثبٗس هطزم زض ضػبٗت انوَل‬ ‫ثْساقتٖ‪ ،‬فبنلِ گصاضٕ اجتوووبػوٖ ٍ اجوطإ‬ ‫هووحووسٍزٗووت ّووب ّوووووىووبضٕ جووسٕ زاقووتووِ‬ ‫ثبقٌس‪.‬قْطٗبضٕ ثط ًظبضت ٍ ثوبظضؾوٖ اظ ضًٍوس‬ ‫اجطإ هحسٍزٗت ّب تبو٘س وطز ٍ گوفوت‪ ۷‬ثوِ‬ ‫زل٘ل ضًٍس افعاٗکٖ ث٘وبضٕ ووطًٍوب زضذوَاؾوت‬ ‫ّبٕ ثؿ٘بض هطزهٖ ثطإ اجطإ هحسٍزٗت ّوبٕ‬ ‫قسٗس زض اؾتبى قبّس ّؿت٘ن ٍ فطهبًساضاى ًجوبٗوس‬ ‫اجبظُ زٌّس ههَثبت ًبلم اجوطا قوَز‪ ٍٕ.‬ثوب‬ ‫تؿل٘ت قْبزت هطظثبًبى ضقو٘وس ّوٌوگ هوطظٕ‬ ‫اضٍهِ٘ زض زضگ٘طٕ ثب گطٍُ ّبٕ توطٍضٗؿوتوٖ ٍ‬ ‫یس اًماله تهطٗح وطز‪ ۷‬ثِ اه٘س ذسا ٍ ثِ ّوت‬ ‫اگْی فطاذَاى هٌالصِ عوَهی تا اضظیاتی ویفی‪ًَ -‬تت اٍل‬ ‫شواضُ ‪ 2099001403000172‬هَضخ ‪ 99/08/19‬هٌسضج زض ساهاًِ تساضوات‬ ‫الىتطًٍیىی زٍلت شواضُ ‪138‬سال ‪99‬‬ ‫شطوت اب ٍ فاضالب استاى اشضتایجاى شطلی زض ًظط زاضز عولیات هطتَط تِ‪ :‬احساث هرعى ‪ 3000‬هتطهىعثی هٌطمِ شوال تثطیع ضا اظ‬ ‫هحل اعتثاضات غیطعوطاًی ٍ تا هشرصات شیل تِ ضٍش هٌالصِ(عوَهی) تا اضظیاتی ویفی ضا اظ ططیک ساهاًِ تساضوات الىتطًٍیىی زٍلتت‬ ‫(ستاز) تِ ازضس‪www.setadiran.ir :‬تِ پیواًىاضاى زاضای صالحیت ٍاگصاض ًوایس‪.‬‬ ‫هشرصات پطٍغُ‪:‬‬ ‫الف‪ -‬هثلغ تطاٍضزُ اٍلیِ‪ 29714150130:‬ضیال‬ ‫ب‪ -‬هثلغ تضیوی شطوت زض فطایٌس اضجاع واض‪ 1485707506 :‬ضیال‬ ‫ج‪ -‬هحل اجطای واض‪ :‬شْط تثطیع‬ ‫ز‪ -‬ضشتِ ٍ گطٍُ پیواًىاض‪ :‬اب‬ ‫ُ‪ -‬هست اجطای واض‪ 24:‬هاُ‬ ‫ٍ‪ -‬زستگاُ ًظاضت‪ :‬هسیط زفتط تْطُ تطزاضی ٍ تَسعِ تاسیسات تاهیی‪ ،‬تصفیِ ٍ ذطَط اًتمال اب ٍ هٌْسسیی هشاٍضپاضس پیاب‬ ‫ظ‪ -‬هحل اعتثاض‪ :‬غیطعوطاًی‬ ‫ح‪ -‬پیشٌْاززٌّسُ حائع حسالل اهتیاظ اضظیاتی ویفی الظم جْت شطوت زض هٌالصِ هىلف است هعازل هثلغ سپطزُ‪ ،‬تضویی ّای هعتتثتط‬ ‫تسلین یا هثلغ هصوَض ضا تِ حساب تاًىی شطوت ٍاضیع ٍ حسه هفاز اسٌاز هٌالصِ ضواًت ًاهِ یا ضسیس ٍاضیع ٍجِ ضا تِ صَضت اصل زض ٍلت‬ ‫همطض زض اسٌاز تِ واضفطها تسلین ًوایس‪ .‬تِ پیشٌْازّای فالس سپطزُ‪ ،‬سپطزُ ّای هرسٍش‪ ،‬سپطزُ ّای ووتط اظهیعاى همطض‪ ،‬چه ٍ ًظایتط‬ ‫اى تطتیه اثط ًرَاّس شس‪.‬‬ ‫الظم تِ شوط است وِ ّعیٌِ اگْی هٌالصِ تِ عْسُ تطًسُ هٌالصِ هی تاشس‪.‬‬ ‫ازضس سایت ایٌتطًت‪www.abfaazarbaijan.ir:‬‬ ‫شطوت اب ٍ فاضالب استاى اشضتایجاى شطلی‬ ‫‪*1/152‬شٌاسِ اگْی‪* 1045167:‬تاضید اًتشاضًَتت اٍل‪* 1399/08/26 :‬اًتشاض ًَتت زٍم‪ * 1399/08/27:‬ضٍظًاهِ سطاسطی اضن‬ ‫ً٘طٍّبٕ ًظبهٖ ٍ اًتظبهٖ پبؾد زًساى قىٌٖ ثوِ‬ ‫اٗی گطٍُ ّبٕ تطٍضٗؿتٖ زازُ هٖ قَز‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ اٗطًب‪ ،‬تبوٌَى ث٘ف اظ ‪ّ ۷‬وعاض ٍ ‪۰۱۱‬‬ ‫ًفط زض اشضثبٗجبى غطثٖ ثط احط اثتال ثوِ ثو٘وووبضٕ‬ ‫وطًٍب جبى ذَز ضا اظ زؾت زازُ اًس‪.‬‬ ‫ّطچٌس ضلوٖ زض ذهَل تؼساز هوجوتوالٗوبى زض‬ ‫اشضثبٗجبى غطثٖ گعاضـ ًکسُ اؾت‪.‬‬ ‫هْوتطیی عٌاٍیی ذثطی‬ ‫ایطاى ٍ جْاى‬ ‫*گبضز ؾبحلٖ زٍلت ًجبت هلٖ ٗوی زض زضٗبٕ ؾوطخ‬ ‫ضٍظ قٌجِ ثب حًَض قوبضٕ اظ همبم ّبٕ ًظبهٖ ٍ زٍلت‬ ‫ًجبت هلٖ فؼبل٘ت ذَز ضا اغبظ وطز‪.‬‬ ‫*ػجسالمبزض الوطتًٖ ضٗ٘ؽ وو٘تِ اهَض اؾوطإ ٗوووی‬ ‫گفت وِ ػطثؿتبى ؾؼوَزٕ زض اجوطإ زٍض جوسٗوس‬ ‫هصاوطات تجبزل اؾطا وبضقىٌٖ هٖوٌس‪.‬‬ ‫* وطٗؿتَفط ه٘لط ؾطپطؾت جسٗس ٍظاضت زفبع اهطٗىب‬ ‫زض ٗبززاقتٖ ثِ ّوىبضاًوف اػوالم ووطز ووِ ّوووِ‬ ‫جٌگّب ثبٗس پبٗبى ٗبثس ٍ هب ثبٗس اظ اقتجبّبت ضاّجوطزٕ‬ ‫گصقتِ اجتٌبه وٌ٘ن‪.‬‬ ‫* ّعاضاى ًفط زض فلؿُ٘ی اقغبلٖ ػلِ٘ ثٌ٘به٘ی ًتبً٘بَّ ٍ‬ ‫ؾ٘بؾت ّبٕ وبثٌِ٘ ضغٗن نًَْ٘و٘وؿوتوٖ زض لوسؼ ٍ‬ ‫تلاٍَٗ تظبّطات وطزًس‪.‬‬ ‫*ٍظاضت ذبضجِ تًَؽ زض ث٘بًِ٘إ اػالم وطز ووِ اظ‬ ‫اضهبىّبٕ هلت فلؿُ٘ی حوبٗت هٖوٌس ٍ اظ جوبهوؼوِ‬ ‫جْبًٖ ذَاؾت هؿوٍل٘ت ذَز ضا زض لجبل ظلوٖ وِ ثِ‬ ‫اٗی هلت هٖقَز‪ ،‬ثپصٗطًس‪.‬‬ ‫*جٌجف همبٍهت اؾالهٖ فلؿُ٘ی (حوبؼ) زض ث٘بًِ٘إ‬ ‫ثِ هٌبؾجت ّکوتووو٘وی ؾوبلوطٍظ جوٌوگ زٍم ضغٗون‬ ‫نًَْ٘٘ؿتٖ ػلِ٘ غعُ اػالم وطز‪ ،‬همبٍهت ثطإ ًجطز زض‬ ‫ضاُ اظازٕ فلؿُ٘ی اظ اقغبل ضغٗن نًَْ٘٘ؿتٖ اهبزُ ٍ‬ ‫ههون اؾت‪.‬‬ ‫*زفتط ضٗبؾت جوَْضٕ لجطؼ ؾفط پ٘ف ضٍٕ ضجوت‬ ‫َ٘ت اضزٍغبى ضئ٘ؽ جوْوَضٕ توطوو٘وِ ثوِ ثوروف‬ ‫تطن ًک٘ی زض قوبل لجطؼ ضا الساهٖ تحطٗوه اهو٘وع‪،‬‬ ‫ثٖؾبثمِ ٍ ًمى لَاً٘ی ث٘یالوللٖ ذَاًس‪.‬‬ ‫*ٍالزٗو٘ط پَت٘ی ضئ٘ؽ جوَْضٕ ضٍؾِ٘ گوفوت ووِ‬ ‫ذُطات اهٌ٘تٖ پؽ اظ ذطٍج اهطٗىب اظ پو٘وووبى هوٌوغ‬ ‫هَقهّبٕ ّؿتِإ ه٘بىثطز )‪(INF‬ثِ ه٘وعاى لوبثول‬ ‫تَجْٖ افعاٗف ٗبفتِ اؾت‪.‬‬ ‫*ػجبؼ اثطاّ٘ن ضئ٘ؽ زؾتگبُ اهٌ٘تٖ لجٌبى گوفوت ووِ‬ ‫ثؼس اظ ثبظگکتف اظ ٍاقٌگتی ؾوفوط زٍ ضٍظُ إ ثوِ‬ ‫ؾَضِٗ ثطإ ه٘بًجٖگطٕ جْت اظازٕ اٍؾتی توبٗوؽ‬ ‫ضٍظًبهِ ًگبض اهطٗىبٖٗ وِ زض ؾَضِٗ هوفوموَز قوسُ‪،‬‬ ‫زاقتِ اؾت‪.‬‬ ‫*ٗه اًسٗکىسُ ٌّسٕ زض گعاضقٖ ًَقت‪ ،‬تؼبهول ثوب‬ ‫جوَْضٕ اؾالهٖ اٗطاى ثوطإ ثوبظگکوت ثوِ توَافوک‬ ‫ّؿتِإ ٍ ثطجبم هَیَع انلٖ ؾ٘بؾت ذبضجٖ زٍلت‬ ‫ثبٗسى زض هٌُمِ غطه اؾ٘ب ذَاّس ثَز‪.‬‬ ‫*ازهًَس ف٘تَى ثطاٍى ّوبٌّگ وٌٌسٓ تو٘ون ًوظوبضتوٖ‬ ‫ؾبظهبى هلل هتحس اػالم وطز وِ قجوىؤ توطٍضٗؿوتوٖ‬ ‫المبػسُ ضًٍس نلح افغبًؿتبى ضا تْسٗس هٖوٌس‪.‬‬ ‫* اٗگَض وًَبقٌىَف ؾرٌگَٕ ٍظاضت زفبع ضٍؾو٘وِ‬ ‫اػالم وطز وِ نلحجبًبى ضٍؼ هؿتمط زض هٌُمِ هٌبلکوِ‬ ‫زض لطُ ثبؽ گکت ظًٖ ضا اغبظ وطزًس‪.‬‬ ‫*تلَٗعَٗى غاپی گوعاضـ زاز‪ ،‬جوَ ثوبٗوسى ضئو٘وؽ‬ ‫جوَْضٕ هٌترت اهطٗىب‪ ،‬تساضوبت ذَز ثطإ اًتوموبل‬ ‫لسضت ضا ازاهِ هٖ زّس اهب ًگطاًٖ زض لوجوبل احوتوووبل‬ ‫ثطٍظ هکىل زض اٗی ضًٍس زض حبل افعاٗف اؾت‪.‬‬ ‫*زض پٖ ثطلطاضٕ اتفثؽ ه٘بى اٗطٍاى ٍ ثبوَ‪ ،‬پبضٗوؽ‬ ‫اػالم اهبزگٖ وطز تب ثِ حهَل ضاُ حلوٖ هوتوَاظى ٍ‬ ‫پبٗساض ثطإ توبهٖ َطفّبٕ هٌبلکِ ًبگَضًَ – لطُثوبؽ‬ ‫ووه وٌس‪.‬‬ ‫ساذت ًیطٍگاُ ذَضشیسی اصفْاى هٌتفی است‪/‬تْطُ تطزاضی اظ اظازضاُ شطق‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪ -‬هؼبٍى ّوبٌّگٖ اهَض ػوطاًٖ اؾتبًساضٕ انفْبى گفت‪ ۷‬اجطإ پوطٍغُ‬ ‫ؾبذت ثعضگتطٗی ً٘طٍگبُ ذَضق٘سٕ زً٘ب زض انفْبى هٌتفٖ قس چطاوِ تَافک ثب ؾوطهوبٗوِ‬ ‫گصاض الوبًٖ َطح ثِ ؾطاًجبم ًطؾ٘س‪.‬حجت اهلل غالهٖ اظْبض زاقت‪ ۷‬تَافک ثوب ؾوطهوبٗوِ‬ ‫گصاض الوبًٖ َطح ثِ ؾطاًجبم ًطؾ٘س ٍ اٗی پطٍغُ ػول٘بتٖ ًکس‪ ٍٕ.‬ثِ افتتبح اظازضاُ قطق‬ ‫انفْبى ثِ ػٌَاى ٗىٖ اظ پطٍغُّبٕ هْن انفْبى اقبضُإ وطز ٍ گفت‪ ۷‬ثرف اٍل ٍ زٍم‬ ‫اظازضاُ قطق انفْبى وِ تىو٘ل وٌٌسُ وطٗسٍض قوبل ثِ جٌَه وکَض اؾت ثِ احتوووبل‬ ‫ظٗبز ضٍظ پٌج قٌجِ ثِ نَضت ٍٗسئَوٌفطاًؽ تَؾٍ ضئ٘ؽ جووْوَض ثوِ ثوْوطُ ثوطزاضٕ‬ ‫هٖضؾس‪.‬هؼبٍى ّوبٌّگٖ اهَض ػوطاًٖ اؾتبًساضٕ انفْبى تهطٗح وطز‪ ۷‬افتتبح اٗی اظازضاُ‬ ‫هٖ تَاًس هؿ٘ط تطزز ذَزضٍّبٕ ػجَضٕ اظ قْط انفْبى ضا وَتبُ وٌس ٍ ظهبى ؾفط ث٘ی اؾتبىّبٕ قوبلٖ ٍ جٌَثٖ وکَض ‪ ۵۱‬زل٘موِ‬ ‫ووتط ذَاّس قس‪ ٍٕ.‬افعٍز‪ ۷‬وبّف ‪ ۰۲‬و٘لَهتطٕ هؿ٘ط اتهبل قوبل ثِ جٌَه انفْبى ٍ وبّف ؾَاًح ٍ تلفبت جبزُإ اؾتبى تب‬ ‫حسٍز ‪ ۱۲‬زضنس اظ زٗگط هعاٗبٕ افتتبح اظازضاُ قطق انفْبى اؾت‪.‬‬ ‫استاًساض‪ :‬تغییط واضتطی ّا زض الثطظ تَجیِ پصیط ًیست‬ ‫ؾطٍٗؽ ذجطٕ ‪ -‬اؾتبًساض الجطظ گفت‪ ۷‬تغ٘٘ط وبضثطٕ اضایٖ وکبٍضظٕ‪ ،‬زضهبى‪ ،‬اهوَظقوٖ ٍ‬ ‫ٍضظقٖ زضاٗی اؾتبى تَجِ٘ پصٗط ً٘ؿت‪ .‬ػعٗعالِ قْجبظٕ افعٍز‪ ۷‬ثط اٗی اؾبؼ تجوسٗول اضایوٖ‬ ‫ثبغٖ ٍ ظضاػٖ‪ ،‬زضهبًٖ‪ ،‬اهَظقٖ ٍ ٍضظقٖ ثِ هؿىًَٖ ٍ تجبضٕ غ٘ط لبثل تَجِ٘ اؾوت‪ٍٕ.‬‬ ‫ازاهِ زاز‪ ۷‬الجطظ زض اجطإ َطح هَلسؾبظٕ اهَال زٍلت زض اؾتبى‪ ،‬ضًٍس ذَثٖ ضا َٖ ووطزُ ٍ‬ ‫حسٍز ‪ ۱۳‬هَضز اظ اهَال‪ ،‬ثِ ذَثٖ هسٗطٗت قسُ اؾت‪.‬قْجبظٕ گفت‪ ۷‬جلؿبت وو٘ؿَ٘ى هبزُ‬ ‫‪ ۲‬اؾتبى الجطظ ثب ضًٍس ذَثٖ پ٘ف ضفتِ ٍ ثِ اًْب ضؾ٘سگٖ قسُ اؾت ٍلٖ زض هَیَع تغ٘٘ط وبضثطٕ ثب حؿبؾ٘ت ٍٗػُ إ السام هوٖ‬ ‫وٌ٘ن‪.‬اؾتبًساض الجطظ ث٘بى زاقت‪ ۷‬فکبضّب ثطإ تکى٘ل اٗی وو٘ؿَ٘ى ظٗبز اؾت ٍلٖ ًظبم‪ ،‬زؾتگبُ لًبٖٗ ٍ هُبلجبت هطزهٖ ثوط اٗوی‬ ‫اؾت وِ تحت پَقف لبًَى ٗه السام ذالف ضا اجطاٖٗ ًىٌ٘ن‪ ،‬ثٌبثطاٗی ّوچٌبى ثب زلت ٍ حؿبؾ٘ت زض اٗی ذهوَل تهووو٘ون‬ ‫گ٘طٕ هٖ قَز‪ ٍٕ.‬گفت‪ ۷‬زض هَیَع تجهطُ ‪ً٘ ۱۶‬ع ٍاگصاضٕ پطٍغُ ّبٕ ً٘وِ وبضُ زٍلتٖ ثِ ثرف ذهَنٖ ثوطإ تؿوطٗوغ زض‬ ‫ضًٍس تىو٘ل اًْب ً٘ع زًجبل هٖ قَز ٍ اگط زؾتگبُ ّبٕ اؾتبى هَاضز جسٗسٕ هس ًظط زاضًس‪ ،‬هٖ تَاًٌس اػالم وٌٌس‪.‬قْجوبظٕ افوعٍز‪۷‬‬ ‫زض ذهَل ثَزجِ ‪ ۱۱۱۱‬ثبٗس توبهٖ زؾتگبُ ّب‪ ،‬ثب اضائِ گعاضـ ٍ اَالػبت زل٘ک اٗی ضًٍس ضا ٗوبضٕ ووٌوٌوس ٍ زض جولوؿوِ إ‬ ‫ترههٖ هَضز ثحج لطاض گ٘طز‪.‬اؾتبًساض الجطظ ثب لسضزاًٖ اظ ّوطاّٖ ًوبٌٗسگبى هطزم الجطظ زض هجلؽ قَضإ اؾالهٖ‪ ،‬گفت‪ ۷‬اه٘وس‬ ‫اؾت ثتَاً٘ن زض ؾبِٗ اتحبز ٍ اًؿجبم ثب اتربش تساث٘ط الظم اؾجبه ضیبٗتوٌسٕ ٍ ضفبُ هطزم ضا فطاّن وٌ٘ن‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪62‬ابان‬ ‫*‪ 92‬نوامبر‬ ‫* ‪ 92‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ 2‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪4204 2‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫وفًذ ساماوٍ بارشی بٍ اذربایجان شرلی از امریز‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪6262‬‬ ‫‪9446‬‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫مشارکت مردم ضامه غلبٍ بر کریوا است‬ ‫‪‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬دطوع پیف ثیى ازاضٌ ول ًَاقىبؾ اشضثبیدبن قطل ‪ ،‬ثب نسیض اطالعیٍ خبًی‬ ‫ؾطح ظضز (اگبَ )‪ ،‬اظ وفًش ؾبدبوٍ ثبضق ثٍ اؾ بن اظ ادطیظ ذجط زاز‪.‬زض ایه اطالعیٍ ادسٌ اؾت‪ :‬ثب‬ ‫وفًش ایه ؾبدبوٍ ثبضق اظ ضیظ زیقىجٍ ‪ ۶۲‬اثبن‪ ،‬ثبضـ ثبضان‪ ،‬زض وًاح ؾطزؾیط ی دبطتبفبع ثببضـ‬ ‫ثطؾ‪ ،‬وبَف دحؿًؼ زدب ی یظـ ثبز (گبَ تب وؿج ب قسیس) زض اؾ بن پیف ثیى د قًز‪.‬زض ازادٍ‬ ‫اطالعیٍ تبویس قسٌ اؾت وٍ ثبضـ ثبضان زض وًاح ؾطزؾیط ی دطتفع‪ ،‬ثبضـ ثطؾ ی دٍ‪ ،‬یظـ ثببز‬ ‫گبَ تب وؿج ب قسیس‪ ،‬وبَف دحؿًؼ زدب ثٍ ییػٌ اظ ضیظ ؾٍ قىجٍ زیض اظ او بض وبجبًزٌ ی وب بیبٍ‬ ‫وًاح اؾ بن تحت تبثیط ایه ؾبدبوٍ ثبضق لطاض ذًاَس گطـت‪.‬زض ایه َکساض خًی‪ ،‬تبویس قسٌ وٍ‬ ‫وًالن ثطؾ‪ ،‬وبَف زیس ی لؽعوسگ خبزٌای‪ ،‬درهًنب زض خبزٌ َبی وًَؿب ببوب ‪ ،‬احب بمببل‬ ‫اثگطـ گ دعبثط عمًد ی ؾیالث قسن دؿیلَب ی ضیزذبوٍَبی ـه ی انبثت نبعمٍ ی اح مببل‬ ‫ذؿبضت ثٍ دحهًالت وکبیضظی ثط اثط وفًش ایه ؾبدبوٍ ثبضق پیفثیى دب قبًز‪.‬زض اطبالعبیبٍ‬ ‫ًَاقىبؾ اؾ بن تًنیٍ قسٌ وٍ قُطیوسان اظ ؾفطَبی ؼیطضطیضی اخ ىبه وطزٌ ی وىبت ایمبىب‬ ‫ی ثٍ َمطاٌ زاق ه تدُیعات ظدؿ بو ضا ضعبیت وىىس؛ َمچىیه ثٍ تًنیٍَبی وبضقىببؾببن خبُببز‬ ‫وکبیضظی اؾ بن تًخٍ وطزٌ ی زض دهطؾ حبدلَبی اوطغی نطـٍخًی وىىس‪.‬‬ ‫استاودار اذربایجانشرلی بر تدییه بًدجٍ یالعی استان تاکید کرد‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬اؾ بوساض اشضثبیدبن قطلب ثبب اقببضٌ ثبٍ‬ ‫ثرکىبدٍ ثًزخٍ ؾبل ‪ ۰۳۲۲‬ول وکًض‪ ،‬ثبط لبعیم تبسییبه‬ ‫ثًزخٍ یالع ی عم یبت اؾ بن ی اضائٍ ان ثٍ وبمببیبىبسگببن‬ ‫خُت پیگیطی تبویس وطز‪.‬دحمسضضب پًضدحمسی زض خ ؿٍ‬ ‫قًضای ثطوبدٍضیعی ی تًؾعٍ اؾ بن ثب ثیبن ایىىٍ ثطای ایلیبه‬ ‫ثبض اؾت وٍ ؾبظدبن ثطوبدٍ ی ثًزخٍ وکًض دبجب بػ ثبًزخبٍ‬ ‫اؾ بن َب ضا اظ لجل اعالم ی دب ضا دبىب بؿ ثبٍ تبًظیبع ان‬ ‫د وىس‪ ،‬گفت‪ :‬ثبیس اظ ططیک ؾبظدبن ثطوبدبٍ ی ثبًزخبٍ ی‬ ‫زیلت پبـکبضیَبی الظم ضا اودبم زَیس ‪.‬‬ ‫یی اظُبض وطز‪ :‬او بض زاضیس ؾبظدبن ثطوبدٍ ی ثًزخٍ وکًض یه دسل قفبؾ ثًزخبٍ ضیبعی ی تببدبیبه‬ ‫ثًزخٍ ضا وٍ پبضاد طَبی دثل خمعیت‪ ،‬یؾعت ی ؾبیط ای سَب زض ان دکرم ثبقس ثٍ اؾ ببن َبب اضائبٍ‬ ‫زَس‪.‬‬ ‫اؾ بوساض اشضثبیدبن قطل ذبططوکبن وطز‪ :‬یل انال ثًزخٍ ثب د مس اودبم قًز َبمبًاضٌ ضبطض ان‬ ‫د ًخٍ اؾ بن د قًز؛ ظیطا وٍ پیف ثیى ثًزخٍ دطبثک ثب ضیوسَبی ؾبل لجل اؾت‪.‬‬ ‫یی ثب ثیبن ایىىٍ ضتجٍ ؾُس اع جبضی اؾ بن ثیه وُس تب زَس اؾت‪ ،‬گفت‪ :‬ثبیس چطای ایه ضتجٍ َمبچبىبیبه‬ ‫قبذهٍَب ی دًلفٍَبی ان ویع دکرم قًز‪.‬‬ ‫پًضدحمسی اعالم وطز‪ :‬اشضثبیدبن قطل زض ینًل زضادسَبی دبلیبت ضتجٍ ثؿیبض ذًث زاق ٍ ی زض ‪۲‬‬ ‫دبٍَ ورؿت ؾبل وعزیه ثٍ ‪ ۰۰‬زضنس ایه زضادسَب ینًل قسٌ اؾت ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬ؾطزاض حؿیه عبجبسی ـبطدببوبسٌ اوب ب ببدب‬ ‫اشضثبیدبن قطل گفت‪ :‬ثبیس تًخٍ زاقت تىُب ضاٌ دبمببث بٍ ثبب‬ ‫گؿ طزگ ی قست ضیظ اـعین اث الء ثٍ ییطیؼ وطیوب ضعبیبت‬ ‫قیًٌ وبدٍ َبی ؾ بز د دمبث ٍ ثب وطیوب ی َمىبضی قُطیوسان ثب‬ ‫ؾ بز َبی اؾ بو اؾت‪.‬ای ثب ثیبن ایىىٍ ضظدببیبف قبُبطزاضی ی‬ ‫ثؿیح تجطیع زض دمبث ٍ ثب وطیوب ومبزی اظ ذسدت ضؾبو اؾت اـبعیز‪ :‬ادبطیظ قببَبسیبس وبٍ ؾببظدببن‬ ‫اتفوکبو قُطزاضی تجطیع زض ضظدبیک وؿجت ثٍ ضسعفًو دعبثط السادبت لبثل تًخُ ضا اؼبظ وطزٌ‬ ‫اؾت وٍ ایه ـعبلیت ثبیس ثب َمىبضی دطزم زض ثؿ ه دؽبظٌَبی ذًز تبمبًیبت قبًز‪.‬ای اضببـبٍ وبطز‪:‬‬ ‫د اؾفبوٍ زض حبل حبضط ییطیؼ وطیوب ثالی خبن خًادع ثکطی قسٌ ی اشضثبیدببن قبطلب یبىب اظ‬ ‫اؾ بنَبی لطدع ی زض قطایط ثحطاو زض ایه ذهًل لطاض زاضز وٍ ثطای وبَف ایه ضیوبس دکببضوبت‬ ‫دطزم ی ؾبظدبنَب اَمیت ثؿعای ذًاَس زاقت‪.‬ـطدبوسٌ او بد اشضثبیدبنقطل ثب اقبضٌ ثبٍ اَب بمببم‬ ‫ددمًعٍ َبی در ؿ اخطای ی ذسدبت ثطای دمبث ٍ ثب وطیوب گفت‪ :‬قُطزاضی ی ثؿبیبح زض عبطنبٍ‬ ‫ذسدبت ضؾبو ی حًظٌ ع ًم پعقى زض عطنٍ ؾالدت وُبیت تالـ ذًز ضا د وىىس ی اظ قُطیوبسان‬ ‫زضذًاؾت زاضیس تًنیٍَبی ؾ بز د ی ؾ بز اؾ بو دمبث ٍ ثب وطیوب ضا خسی ثگیطوس‪.‬‬ ‫رشد ‪۹۱‬درصدی اعتبارات عمراوی اذربایجان شرلی‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬ضئبیبؽ ؾببظدببن ثبطوببدبٍ ی ثبًزخبٍ‬ ‫اشضثبیدبن قطل اظ ضقس ‪ ۰۰‬زضنسی اع جبضات عمطاوب‬ ‫ثطای ؾبل ایىسٌ ایه اؾ بن ذبجبط زاز‪.‬ثبُبجبًزی ضئبیبؽ‬ ‫ؾبظدبن ثطوبدٍ ی ثًزخٍ اشضثبیدبن قبطلب زض خب بؿبٍ‬ ‫ثطضؾب ثبًزخبٍ ‪ ۰۳۲۲‬اؾب ببن اشضثببیبدببن قبطلب‬ ‫گفت‪ :‬اع جبضات عمطاو اؾ بن ادؿبل ‪ ۲۲۲‬دی یبضز تبًدببن‬ ‫ثًز وٍ ضلس پیف ثیى قسٌ ثطای ؾبل ‪ ۰۳۲۲‬ثب ضقبس ‪۰۰‬‬ ‫زضنسی حسیز ‪ ۹۲۲‬دی یبضز تًدبن ثطای زضج زض الیبحبٍ‬ ‫پیکىُبز قسٌ اؾت‪.‬‬ ‫ای اـعیز‪ :‬اع جبضات َعیىٍَبی خبضی ازاضات زیل اؾ ببن‬ ‫وٍ ثطای ‪ ۶۴‬زؾ گبٌ اؾت ادؿبل ‪ ۵۹۹‬دی یبضز تًدبن ثًز ی ثطای ؾبل ‪ ۰۳۲۲‬ثب ‪ ۲۲‬زضنبس اـبعایبف ثبٍ‬ ‫دى ًض اـعایف حمًق وبضوىبن ی دًاضز زیگط ‪ ۰۲۶.۵‬دی یبضز تًدبن پیکىُبز قسٌ اؾبت‪.‬پبًض دبحبمبسی‬ ‫اؾ بوساض اشضثبیدبن قطل َس زض ایه وکؿت ثب او مبز اظ وحًٌ تًظیع اع جبضات ؾبالوبٍ تبًؾبط ؾببظدببن‬ ‫ثطوبدٍ ثًزخٍ وکًض وٍ ضلم اظ پیف تعییه قسٌ ثطای اؾ بنَب اؾت گفت‪:‬د بؾفبوٍ اؾ بن دب زض دبیبعان‬ ‫اع جبضات اؾ بو زَس اؾت‪.‬‬ ‫پًض دحمسی اـعیز‪ :‬ؾبظدبن ثطوبدٍ ی ثًزخٍ قبذمَبی ذبن ثطای اذ هبل اع جبضات اؾ بو وبساضز‬ ‫ی دالن ضا ثطای اع جبضات ؾبلَبی لجل زض و ط د گیطز ی زض ضلس اع جبض و طات اؾ بنَبب ضا زذببلبت‬ ‫وم زَس وٍ ایه ثبعث د قًز زض اؾ بن اذط ؾبل ثب دکىالت دبل دًاخٍ قًیس‪.‬‬ ‫تًزیع کاالَای اساسی در اذربایجان شرلی استمرار دارد‬ ‫مکتب َای سیاسی‬ ‫سرمایٍداری‬ ‫*هیات تحریریه‬ ‫وبببپببیبب بببلببیببؿببس ثببٍ اوببگبب ببیببؿبب ‪Capitalism) :‬‬ ‫یب ؾطدبیٍزاضی‪ ،‬ؾطدبیٍدحًضی یه و بم ال بهببزی اؾبت‬ ‫وٍ زض ان پبیٍَبی یه ؾیؿ س ال هبزی ثط ضیی دبلىبیبت‬ ‫ذهًن اثعاضَبی تًلی ِس ال هببزی اؾبت ی زض زؾبت‬ ‫دبلىبن ذهًن اؾت ی اظ ایه ثطای ایدبز ثبُبطٌ دبىبسی‬ ‫ال هبزی زض ثبظاضَبی ضلبث اؾ فبزٌ د قًز؛ وٍ ثٍ ایبه‬ ‫لبوًن‪ ،‬اظازی دبلىیت قره ویع گف بٍ دب قبًز؛ وبٍ‬ ‫دعىبی ان‪ ،‬تًلیس ی تًظیع وبال َبؾت‪.‬‬ ‫دعىبی لؽًی وپی بل َمبن ؾطدبیٍ اؾت ی ؾطدبیبٍ قببدبل‪:‬‬ ‫ظدیهَب‪ ،‬وبضذبوٍَب ی د ثبقس‪ .‬زضادس زض ایه لبوًن حسالل‬ ‫زی قىل زاضز‪ :‬ؾًز ی زؾتدعز‪ .‬ؾًز عبجببضت اؾبت اظ‬ ‫اوچٍ وٍ ثٍذبطط دبلىیت اثعاض تًلیس ثٍ وؿبو وٍ ؾطدبیبٍ‬ ‫ضا ـطاَس وطزٌاوس‪ ،‬زازٌ د قًز‪ .‬زض ایبه لببوبًن ظدبیبه‪،‬‬ ‫ویطیی اوؿبو ی ؾطدبیٍ زض اذ یبض گطیَ اظ اـطاز خببدبعبٍ‬ ‫اؾت وٍ ؾبیط اـطاز خبدعٍ ثب اؾ فبزٌ دکطی اظ اوبُبب‪ ،‬ثبٍ‬ ‫تًلیس دبزی ی تًلیس دعىًی د پطزاظوس‪.‬‬ ‫َمچىیه زض ایه لبوًن د سایل اؾت وٍ اخبضٌ ضا ثٍ نًضت‬ ‫زضادس حبنل اظ زض وى طل زاق ه دىبثع طجیع ثٍ حؿببه‬ ‫ثیبیضوس وٍ ثب زی دًضز زیگط دب بفببیت اؾبت‪.‬زض لببوبًن‬ ‫ؾببطدبببیببٍ زاضی‪ ،‬ؾببطدبببیببٍ گببصاضی‪ ،‬تببًلببیببس‪ ،‬تببًظیببع‪،‬‬ ‫زضادس‪ ،‬لیمت گصاضی ی عطضٍ دًاز ی ذبسدببت تبًؾبط‬ ‫تهمیس گیطی َبیِ قره زض یه ال هبز ثببظاض تبعبیبیبه‬ ‫د قًز‪ .‬دکرهٍ ثبضظ لبوًن ؾطدبیٍزاضی ایبه اؾبت وبٍ‬ ‫تببًلببیببس وبببال زض زضخببٍ ایل اظ ثببطای وؿببت ؾببًز‬ ‫ال هبزی اودبم د گیطز ی وٍ لعیدبً ضـع ویبظَبی اوؿببن َبب‪.‬‬ ‫الج ٍ زض دًاضزی ویع‪ ،‬وؿت ؾًز ثب ضـع وبیببظَببی اوؿببوب‬ ‫َمطاٌ اؾت‪.‬زض و تطیه حبلت‪ ،‬و ببم ؾبطدببیبٍ زاضی ضا‬ ‫دبب تببًان ثببٍ زی زؾبب ببٍ وبب بببم ؾببطدبببیببٍ زاضی‬ ‫زیل (َمچًن اتحبز خمبَبیبط قبًضیی پبؽ اظ ‪۰۰۶۹‬‬ ‫یب چیه وىًو ) ی و بم ؾطدبیبٍ زاضی ؼبیبط دب بمبطوبع ی‬ ‫ؼیطزیل َمچًن ایبالت د حسٌ ادطیىب تمؿیس ومبًز‪.‬ایبه‬ ‫دفًُم زض عبمتطیه دعىبیف تىُب اظ اؼبظ ؾسٌ ثیؿ س یخبًز‬ ‫زاضز‪ .‬تبضید ان ضا د تًان تمطیجبً ؾبل ‪ ۰۰۲۶‬زاوؿت ظدبو‬ ‫وٍ َطثطت ؾًدجبضت و به دعطیؾ ذًز ؾبطدببیبٍ زاضی‬ ‫دسضن ضا دى کط وطز‪ .‬ثٍ عىؽ ایه یاغٌ ضا دبضوبؽ عبمبالً‬ ‫ثىبض وجطزٌاؾت‪ ]۲[.‬ال هبز ؾطدبیٍزاضی عمالً ثیه لطین ‪۰۲‬‬ ‫ی ‪ ۰۰‬دیالزی زض اوگ یؽ ثٍ تسضیح ضؾم قس‪ .‬ثبب یخبًز‬ ‫ایىىٍ ثطذ ییػگ َبی ایه لبوًن زض زیضان ذی گصق ٍ‬ ‫ویع زیسٌ د قًز‪ ،‬قىل َبی اث سای ؾطدبیٍزاضی تبدببضی‬ ‫)‪(merchant capitalism‬زض ایاذببببط لببببطین‬ ‫یؾط قىًـب قس‪.‬ؾطدبیٍزاضی اظ پبیبن زیضٌ ـئًزالیؿس زض‬ ‫زویبی ؼطه و بم ؼبلت ثًزٌاؾت‪ .‬ثٍ تسضیبح ایبه لببوبًن‬ ‫اظ اوگ یؽ ثٍ ؾطاؾط اضیپب گؿ طـ یبـ ٍ دطظَبی ؾیبؾ ی‬ ‫ـطَىگ ضا زضوبًضزیبس‪ .‬زض لبطین ‪ ۰۰‬ی ‪ ۶۲‬دبیبالزی‬ ‫ؾطدبیٍ زاضی اثعاض ؼبلت‪ ،‬یل وٍ اوحهبضی‪ ،‬نىع قبسن‬ ‫ضا زض زویب ـطاَس ایضزٌاؾت‪.‬ثطیت اضیپبی ؼطث ثٍ ؾطعت‬ ‫ـعیو یبـت‪ :‬طال ی ومطٌ اظ ادطیىبی خىًث گطـ ٍ قس تبب‬ ‫ثبوهَب ضا تؽصیٍ وىىس‪ ،‬ی ثطزگبن دًضز ویبظ ثًزوس تب ثبطای‬ ‫وبضگبٌ َبی اضیپبی ؼطث وبالَبی دهطـ ی دبًاز ذببم‬ ‫تًلیس وىىس‪ .‬تدبضت خُبو ضا تهطؾ دؿ عمطٌَبی خسیس‪،‬‬ ‫تًؾعٍٔ دؿ عمطٌَبی وُه‪ ،‬ی گؿ طـ ثطزٌزاضی ی زظزی‬ ‫ی ضاَعو اقىبضا ثٍ پیف ضاوس‪ .‬ایهَب ییػگ َبی ثطخؿ بٍ‬ ‫ثبظاضَبی اؾت وٍ ثیف اظ زی ؾسٌ تىبدل یبـت‪ ،‬یىب اظ‬ ‫ییػگ َبی ان ایه دطح ٍ تدبضی ؾبطدببیبٍ زاضی ایبه‬ ‫اؾت وٍ ایه دطح ٍ وٍ ـمط ثبظاضَب ضا تادیه د وىس ثب بىبٍ‬ ‫َسچىیه ثطیت ضا ـطاَس د ایضز وٍ اومالث نىبعب ب ضا‬ ‫تؽصیٍ د وىس وٍ زض دیبوٍ ؾسٌ ‪ ۰۹۲۲‬اؼبظ د قًز‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬دعبین ادًض ثبظضگبو ی تًؾعٍ‬ ‫تدبضت ؾبظدبن نىبعبت‪ ،‬دبعبسن ی تبدببضت‬ ‫اشضثبیدبن قطل گفت‪ :‬تادیه ی تبًظیبع البالم‬ ‫اؾبؾ قبدل ضیؼه‪ ،‬ثطوح‪ ،‬قبىبط ی دبطغ زض‬ ‫اؾ بن اؾ مطاض زاضز‪ .‬ؼالدع ضاؾ زض خب بؿبٍ‬ ‫تى یس ثبظاض اشضثبیدبن قطل ثب ثیبن ایبىبىبٍ ثبط‬ ‫اؾبؼ ادبض خمعی دىبطک در بؿ‪ ،‬ؾبُبمبیبٍ‬ ‫دًضز ویبظ اؾ بن ی قُطؾ بن َب‪ ،‬دکرم‪ ،‬خصه‬ ‫ی تًظیع د قًز‪ ،‬اظُبض وطز‪ :‬زض ظدیىٍ تبادبیبه‬ ‫ضیؼه ذًضاو دکى وساضیبس ی تبًظیبع ثبٍ‬ ‫نًضت دًیطگ اؾ مطاض زاضز؛ اظ یبىبُبعاض ی‬ ‫‪ ۳۵۴‬ته ؾُمیٍ ضیؼه اشضثبیدبن قطل ‪ ۵۰۲‬ته‬ ‫خصه‪ ۴۲۵ ،‬ته تًظیع ی ‪ ۹۲۴‬ته زیگط وبیبع زض‬ ‫حبل تًظیع اؾت‪.‬دعبین ادًض ثبظضگبو ی تًؾعبٍ‬ ‫تببدبببضت ؾبببظدبببن نببىببعببت‪ ،‬دببعببسن ی‬ ‫تدبضت اشضثبیدبن قطل اظ اذ هبل یىبُبعاض‬ ‫ح بت ضیؼبه تبًلبیبفب تبًؾبط تبعبعیبطات‬ ‫حىًد زض لبلت ومه َبی دودىبوٍ ثب دهًثبٍ‬ ‫تى یس ثبظاض ویع ذجط زاز ی اضبـٍ وطز‪ :‬یىُبعاض ی‬ ‫‪ ۴۴۰‬ته ضیؼه دبضگببضیبه دبًضز دهبطؾ زض‬ ‫نىًؾ تًلیسی اعس اظ لىبزان ی ضؾ ًضان َب وبیبع‬ ‫اذ هبل یبـت‪.‬ضاؾ اظ اعالم ؾُمیٍ ‪ ۰۲۰‬تى‬ ‫ضیؼه ثطای عطضٍ زض ـطیقگبٌ َبی ظودیطٌ ای‬ ‫اشضثبیدبن قطل ثٍ نًضت د مطوع ذجط زاز ی‬ ‫اـعیز‪ :‬ثب َمبَىگ ی دبعبطـب اوبدبمبه َببی‬ ‫نىع ‪ ،‬ثطای یاحسَبی ـعبل اؾ بن ویع ثطاؾببؼ‬ ‫ظطـیت اؾم ی َمچىیه اطالعبت ثجت قسٌ زض‬ ‫ؾبدبوٍ ثُیه یبه یه َعاض ی ‪ ۰۲۲‬ته ؾبُبمبیبٍ‬ ‫ثرف نىعت تعییه قسٌ اؾت ‪.‬یی ثط ضعببیبت‬ ‫ضًاثط ی ـطدًل ؾبظدبن حبمببیبت اظ دهبطؾ‬ ‫وىىسگبن ثطای لیمت گصاضی زض ذطیس ی ـطیـ‬ ‫وبالَب تاویس وطز ی گفت‪ :‬یه َعاض ی ‪ ۵۲۲‬ته‬ ‫ثطوح َىسی ؾُمیٍ اؾ بن د ثبقس وٍ ثبٍ ظیزی‬ ‫تًظیع ذًاَس قس‪.‬ضاؾ ثب اقبضٌ ثبٍ ؾبُبمبیبٍ‬ ‫اشضثبیدبن قطل زض دًضز قىط دهطـ ‪ ،‬اـعیز‪:‬‬ ‫یىُعاض ی ‪ ۰۵۹‬ته قىط ؾُمیٍ دببَببوبٍ اؾب ببن‬ ‫اؾت وٍ ثطاؾبؼ ادبض خمعی زض قُطؾ بن َبب‬ ‫ثب َمبَىگ ـطدبوساضان دىبطک ی زض ضیؾب ببَببی‬ ‫اؾ بن اظ ططیک تعبیو ضیؾ بی السادبت دطثبً‬ ‫ثٍ تًظیع اودبم ذًاَس قس ‪.‬دعبین ادًض ثبظضگبو‬ ‫ی تًؾعٍ تدبضت ؾبظدبن نبىبعبت‪ ،‬عبمبسن ی‬ ‫تدبضت اشضثبیدبن قطل ‪ ،‬ؾُمیٍ اؾ بن زض ظدیىٍ‬ ‫دطغ دىدمس ضا ‪ ۹۲۲‬ته اعالم وطز ی اـبعیز‪ :‬اظ‬ ‫‪ ۰۵۲‬ته ؾُمیٍ قُطؾ بن تجطیع ‪ ۰۴۲ ،‬ته تًظیبع‬ ‫قسٌ ی ‪ ۶۲‬ته زیگط ویع تًظیع ذًاَس قس‪.‬‬ ‫کاالَای اساسی در اذربایجان شرلی سیستمی رصد میشًد‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬تًظیع َسـمىس ی دبًیبطگب‬ ‫وبالَبی اؾبؾ اظ خم ٍ ضاَىبضَبی دجبضظٌ ثب‬ ‫گطاو زض اشضثبیدبنقطل زض دبٌَببی اذبیبط‬ ‫ثًزٌ وٍ اودبم ان تب حس ظیبزی اظ تت وببشه‬ ‫ثبظاض وبؾ ٍ ی ضضبیت وؿج قُطیوسان ضا ثبٍ‬ ‫زوجبل زاق ٍ اؾت‪.‬‬ ‫وًؾبوبت لیمت‪ ،‬اح ىبض ی گبطان ـبطیقب اظ‬ ‫خم ٍ دکىالت دج الثٍ اشضثببیبدببن قبطلب‬ ‫َمچًن زیگط دىبطک وکًض زض دبٌ َبی اذبیبط‬ ‫زض تبدیه وبالَبی اؾبؾ دطزم ثًزٌ اؾت وبٍ‬ ‫وُبزَبی دؿًیل ایه ذطٍ زض ایه دست‪ ،‬ثبطای‬ ‫ثطین ضـت اظ ان‪ ،‬ثبٍ تبًظیبع َبًقبمبىبس ی‬ ‫دًیطگ الالم ضیی ایضزٌ اوبس‪ .‬ؾبطپبطؾبت‬ ‫دعبیوت و بضت ی ثبظضؾ ؾبظدببن نبىبعبت‪،‬‬ ‫دعسن ی تدبضت اشضثبیدبنقطل زض ازادبٍ ثبب‬ ‫اقبضٌ ثٍ ضاٌ اوساظی زض ؾبدبوٍ خبدع اوجببضَبب ی‬ ‫ؾبدبوٍ خبدع تدبضت گفت‪ :‬وبالَبی اؾببؾب‬ ‫زض اؾ بن ؾیؿ م ضنس د قًز‪.‬‬ ‫پبیبساض اـبعیز‪ :‬ثبٍ اؾب بىببز زؾب بًضالبعبمبل‬ ‫اخطای لبوًن دجبضظٌ ثبب لببچببق وببال ی اضظ‬ ‫اعضبی ظودیطٌ تبدیه قبدل ثبظضگبوبن‪ ،‬تبًلبیبس‬ ‫وىىسگبن‪ ،‬تًظیع وىىسگبن ی ذبطزٌ ـبطیقببن‬ ‫د عم ثٍ ثجت تحًیل یب یضیز ی َمچىیه ذطیج‬ ‫وبالَبی دکمًل ددمًعٍ ایل ثٍ اوبجببضَبب زض‬ ‫ؾبدبوٍ خبدع اوجبضَب ی ؾبدبوٍ خبدع تدبضت دب‬ ‫ثبقىس‪.‬یی َمچىیه ازادٍ زاز‪ :‬ثطاثط زؾ ًضالعمل‬ ‫دصوًض تمبم تًظیع وىىسگبن ی ذطزٌ ـطیقببن‬ ‫وبالَبی دکمًل ددمًعٍ ایل دًظفىس عبالیٌ‬ ‫ثط ثجت دکرهبت ذًز زض ؾبدبوٍ‪ ،‬وبال ضا اظ‬ ‫اعضبی ظودیطٌ تبدیى وٍ دکبربهببت اوبُبب‬ ‫اتًبًسَا ی لطارشُری تبریس در محدیدٌ مرکسی‬ ‫شُر تًلف ومیکىىد‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬ـطدبوسٌ لطاضگبٌ َبی عم یبت دىبطک زَگبوبٍ دبجببضظٌ ثبب‬ ‫وطیوب زض قُطزاضی تجطیع گفت‪ :‬ثط اؾبؼ زؾ ًضالعمل ؾ بز دمبث ٍ ثب وطیوب‪،‬‬ ‫اظ ادطیظ وبیگبن حمل ی ومل عمًد اظ ؾبعت ‪ ۰۹‬تب ‪ ۰۰:۴۲‬زض دبحبسیزٌ‬ ‫دطوعی قُطتًلؿ ومیىىىس‪.‬ضؾًل دًؾبی ‪ ،‬اـعیز‪ :‬اتًثًؼَب ی لطبضقُطی‬ ‫زض ثبـت دطوعی قُط وٍ دحل تدمع قُطیوسان اؾت تًلؿ وم وىىبس ی‬ ‫ثب ـبن ٍ السام ثٍ خبثدبی دؿبـطان ذًاَىس وطز‪.‬یی اظُبض زاقت‪ :‬تؽیبیبطی‬ ‫زض ظدبن ـعبلیت وبیگبن حمل ی ومل عمًد قبدل لطبضقُطی ی اتبًثبًؼ‬ ‫ایدبز وم قًز ی َمچىبن اظ نجح تب ‪ ۰۰:۴۲‬ثٍ ـعببلبیبت ذبًز ازادبٍ دب‬ ‫زَىس‪.‬ـطدبوسٌ لطاضگبٌ َبی عم یبت دىبطک زَگبوٍ دبجببضظٌ ثبب وبطیوبب زض‬ ‫قُطزاضی تجطیع گفت‪َ :‬سؾ اظ اتربش ایه تهمیس خ ًگبیبطی اظ تبدبمبع‬ ‫قُطیوسان زض دطوع قُط اؾت ی ثب اخطای ایه دهًثٍ ثٍ تعطی یاحسَببی‬ ‫نىف زض ؾبعت ‪ ۰۹‬ومه لبثل تًخُ د قًز‪.‬دًؾبی ثبب تببوبیبس ثبط‬ ‫ضسعفًو ی گىسظزای دسایم وبیگبن حمل ی ومل عبمبًدب ‪ ،‬ازادبٍ زاز‪:‬‬ ‫اؾ فبزٌ اظ دبؾه ثطای ثُطٌ دىسی اظذسدبت لطبضقُبطی ی اتبًثبًؼ زض‬ ‫ؾطح قُط العاد ثًزٌ ی دبدًضان دؿ مط زض ایؿ بگببٌ َبب اظ ؾبًاض قبسن‬ ‫دؿبـطان ثسین دبؾه خ ًگیطی ذًاَىس وطز‪.‬‬ ‫والوکُط ‪ ۰.۰‬دی یًن وفطی تجطیع زاضای ‪ ۰۲‬دىطمٍ قُطزاضی اؾت‪.‬‬ ‫پیف اظ ایه زض ؾبدبوبٍ دبصوبًض ثبجبت قبسٌ‬ ‫زضیبـت وىىس‪.‬‬ ‫پبیساض گفبت‪ :‬وببالَببی اؾببؾب دکبمبًل‬ ‫ددمًعٍ ایل قبدل گبًقبت لبطدبع‪ ،‬ثبطوبح‪،‬‬ ‫حجًثبت‪ ،‬چبی ترس دطغ‪ ،‬وطٌ‪ ،‬ضیؼه‪ ،‬قبىبط‪،‬‬ ‫الؾ یه‪ ،‬وبؼص ی ذمیط وببؼبص اؾبت ی زض‬ ‫نًضت عسم ثجت ضؾیس ی حًالٍ الالم دصوبًض‬ ‫زض ؾبدبوٍ خبدع اوجبض ی ؾبدبوٍ تدبضت تبًؾبط‬ ‫ظودیطٌ تبدیه ثٍ اؾ ىبز لبوًن دجبضظٌ ثب لببچببق‬ ‫وبال ی اضظ ثب د ر فبن ثطذًضز لبوًو د قًز‪.‬‬ ‫متًسط خامًشی برق تبریس ساالوٍ ‪ ۰۲۲‬دلیمٍ است‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬دسیطعبدبل قبطوبت‬ ‫تًظیع ثطق تبجبطیبع گبفبت‪ :‬دب بًؾبط‬ ‫ذبدًق ثطق تجطیع وبق اظ حًازث ی‬ ‫دکىالت حًظٌ تبًظیبع ؾببالوبٍ ‪۶۲۲‬‬ ‫زلیمٍ اؾت‪.‬عبزل وبظم اظُببض وبطز‪:‬‬ ‫ایه دمساض ذبدًق ثط اؾبؼ اذبطیبه‬ ‫گعاضـ یىُعاض زلیمٍ ثًزٌ وبٍ َبسؾ‬ ‫قطوت تًظیع ثطق تجطیع وبَف ایه دمساض ذبدًق ثٍ ظیط ‪ ۰۲۲‬زلیمٍ زض‬ ‫ؾبل اؾت ی ثٍ زوجبل تحمک ان َؿ یس‪ .‬دسیطعبدل قطوت تبًظیبع ثبطق‬ ‫تجطیع اـعیز‪ :‬ویفیت ثطق تجطیع ‪ ۰۰.۲۹‬ثبطای دکب بطوببن اؾبت وبٍ اظ‬ ‫اؾ بوساضز ثبالی ثطذًضزاض ثًزٌ ی اظ وم ط اظ یه زضنس دک طوببن ایبه‬ ‫حًظٌ اؾ بوساضز ثطق پبییى زاضوس‪ .‬وبظم ثب اقببضٌ ثبٍ اخبطای طبط‬ ‫چبیـ زض قطوت تًظیع ثطق تجطیع اظُبض وطز‪ :‬ثبب اخبطای ایبه طبط‬ ‫تًاوبی پبیف َمعدبن ‪ ۲‬دی یًن دک طن یخًز زاضز وٍ الج ٍ َىًظ تعبساز‬ ‫دک طوبن ایه حًظٌ یه دی یًن ی ‪َ ۰۲۲‬عاض اؾت چًن ایه طبط ثبطای‬ ‫چکس اوساظ ؾبل َبی ایىسٌ ویع تطؾیس قسٌ اؾت‪ .‬یی ازادبٍ زاز‪ :‬طبط‬ ‫چبیـ ثط پبیٍ چکس اوساظ انال یل بغ قجىٍَبی تًظیبع ثبطق طبطاحب‬ ‫قسٌ ی تضمیه وىىسٌ ؾالدت ـطایىسَبی در ؿ زض حًظٌ ثُطٌثبطزاضی‪،‬‬ ‫دُىسؾ ی ذسدبت دک طوبن اظ خم ٍ زض وبَف ت فبت اؾت‪.‬‬ ‫افسایش تعداد خاوٍَای ریستایی اذربایجان شرلی با مُاجرت‬ ‫معکًس بٍ ریستاَا‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬دسیطول ثىیبز دؿىه اوماله اؾالد اشضثبیدبن قطلب‬ ‫حبـظ ثبثبپًض گفت‪ :‬تب وىًن ‪َ ۰۳۴‬عاض یاحس اظ ایه تعساز ثب اؾ بفببزٌ اظ‬ ‫طط ییػٌی وًؾبظی ی ثُؿبظی دؿىه ی زضیبـت تؿُیالت اظ ازاضٌ وبل‬ ‫ثىیبز دؿىه‪ ،‬دمبیم ؾبظی قسٌاوس ی لطعب وؿبو َس وٍ اظ دب تؿُیالت زضیبـت وىطزٌاوس‪ ،‬ذببوبٍ َببی‬ ‫دمبید ؾبذ ٍاوس‪.‬یی ثیبن وطز‪ :‬ددمًع ثبظؾبظیَب ثب اح ؿبه ثبظؾبظیَبی دىطمٍ ی اضؾبجببضان‪۳۹ ،‬‬ ‫زضنس دؿبوه ضیؾ بی اشضثبیدبن قطل ثبظؾبظی قسٌاوس وٍ ایه ادبض زض دمبیؿٍ ثب دیبوگیه وکبًضی‬ ‫زی زضنس َس ثیک ط اؾت‪.‬یی اظ اـعایف َفت زضنسی دمبیم ؾبظی دؿبوه ضیؾ بی زض اؾ بن ط زی‬ ‫ؾبل گصق ٍ ذجط زاز ی اـعیز‪ :‬زی ؾبل لجل‪ ۳۲ ،‬زضنس اظ ذبوٍَبی ضیؾ بی ‪ ،‬دمبیم ؾبظی قسٌ ثبًزوبس‪،‬‬ ‫ادب ایه عسز زض طًل زی ؾبل گصق ٍ ثٍ ‪ ۳۹‬زضنس اـعایف یبـ ٍ اؾت‪.‬ثببثببپبًض دب بصوبط قبس‪ :‬تبعبساز‬ ‫یاحسَبی دؿىًو ضیؾ بی زض ؾطقمبضی ؾبل ‪ ۹۵‬ثطاثط ثب ‪َ ۶۳۶‬عاض یاحس ثًز وٍ زض طًل ‪ ۰۲‬ؾببل‬ ‫گصق ٍ ثب اـعایف حسیزی ‪َ۲۴‬عاض یاحسی ثٍ ‪َ ۴۲۵‬عاض یاحس ضؾیسٌ‪ ،‬ثٍ ایه دعى وٍ َط ؾببل ‪۲۴۲۲‬‬ ‫یاحس ذبوٍ زض ضیؾ بَب ایدبز ی ؾبذ ٍ قسٌ اؾت‪.‬یی ثب اقبضٌ ثٍ اؾ فبزٌ اظ د طیبل ی دهبلح ؾبذ مببوب‬ ‫خسیس زض ؾبذت ذبوٍَبی خسیس ضیؾ بی ‪ ،‬گفت‪ :‬ذبوٍَبی وٍ ثٍ تبظگ ؾبذ ٍ قسٌاوس دثل ذبوٍَبی‬ ‫لسیم اظ ذکت ی گل ؾبذ ٍ وکسٌاوس‪ ،‬دع مس َؿ س ‪ ۵۲‬ال ‪ ۲۲‬زضنس یاحسَبی دؿىًو وبٍ َبمبٍ‬ ‫ؾبلٍ زض ضیؾ بَبی اؾ بن ؾبذ ٍ دیکًوس اظ دهبلح دمبیم اؾ فبزٌ وطزٌاوس وٍ زض ایه ضاثطٍ الظم اؾبت‬ ‫زَیبضان ادبضَبی الظم ضا ثطای حهًل اطمیىبن ی اضظیبث زلیک‪ ،‬اضائٍ وىىس‪.‬‬ ‫ومد اخبار ریز‬ ‫*م‪.‬گًوف‬ ‫ایؿىب ‪ -‬ضئیؽ خمًُض ثب تکطیبح چببضچبًه تبسییبه‬ ‫ثًزخٍ ؾبل ایىسٌ‪ ،‬تازیٍ ثبربف عبمبسٌ دبطببلبجببت‬ ‫وبضوىبن‪ ،‬ثبظوکؿ گبن ی ؾبظدبن َبی ثبظوکؿ گ ی ثبٍ‬ ‫ؾطاودبم ضؾبوسن ثرف دُم اظ پطیغٌَبی عمطاو زض‬ ‫ثطوبدٍ ثًزخٍ ؾبل ‪ ۰۳۲۲‬ضا ظدیىٍ دىبؾج ثطای تبسییبه‬ ‫ثطوبدٍ َف س تًؾعٍ زاوؿت‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬اـعایف زؾ معز وبضگطان ی حمًق وبضدىس ویع‬ ‫د تًاوس اظ ایلًیت َبی تسییبه ثبًزخبٍ ؾببل اتب‬ ‫ثبقس‪.‬‬ ‫ایؿىب‪ -‬ضییؽ دد ؽ قًضای اؾبالدب ثبب اقببضٌ ثبٍ‬ ‫او ربثبت اذیط ادطیىب ی ثب ثیبن ایىىٍ وجبیس ظوسگ دطزم‬ ‫ضا ثٍ قىؿت ی پیطیظی اـطاز زض وبخ ؾفیس گبطٌ ظز‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬ثبیسن ـکبض حساوثطی تطادپ ضا ثٍ ـکبض ًَقمىس‬ ‫ع یٍ دطزم ایطان تجسیل د وىس‬ ‫ارک ‪ -‬دد ؽ زض لجبل دًضع خسیس ادبطیبىبب چبٍ‬ ‫ذًاَسوطز؟‬ ‫ایؿىب‪ -‬دهطف ضضب حؿیى لطتاثبزی ومبیىسٌ دبطزم‬ ‫قُطثبثه ی عضً َیبت ضئیؿٍ ومیؿبیبًن نبىببیبع ی‬ ‫دعبزن دد ؽ قًضای اؾالد زض وطک دیبن زؾ ًض ذًز‬ ‫زض خ ؿٍ ع ى یىکىجٍ ‪ ۶۵‬اثبن‪ ،‬تحهه ی اعب بهببه‬ ‫ؼصای ذًز زض زـ ط وبضـ زض طجمٍ قکس دبدب بؽ ضا‬ ‫اعالم وطز ی ضمه عصضذًاَ اظ ذبوًازٌاـ‪ ،‬گبفبت‪:‬‬ ‫ثٍ عىًان ؾطثبظ یالیت زض حمبیت اظ دح بخیه ثبٍ وببن‬ ‫قت ی گطـ بضان ی ثٍ ذبطبط عبسم نبسالبت ثبطذب‬ ‫دؿًیالن ایه وبض ضا اودبم ذًاَس زاز‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬اوکبءاهلل وٍ ویت ومبیىسٌ دح طم ذیبط اؾبت ی‬ ‫قبئجٍ ذًزومبئ یوؿت قُطت وساضز‪.‬‬ ‫ایؿىب‪ -‬یه عضً ومیؿیًن ـطَىگ دد ؽ‪ :‬دعب بمبسم‬ ‫ادطیىب ؼیط لبثل اع مبز ی ؼیط لبثل اضتجب اؾت الج ٍ تبب‬ ‫ظدبو وٍ ایه ؾیبؾت ـع ی ذًی اؾ ىجبضی ذًز ضا‬ ‫زوجبل وىس‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬ثطلطاضی یحفظ ضیاثط ثیه اـطاز ی وکًضَبب‬ ‫ضطیضی یدفیس اؾت‪ .‬دى ُب ثطای اؾ بفببزٌ اظ دبعایببی‬ ‫اضتجبطبت ًَقیبضی الظم اؾت‪.‬‬ ‫ایطوب ‪ -‬یظیط اضتجبطبت ی ـىبیضی اطالعبت گفت‪ :‬حببل‬ ‫قجىٍ ایى طوت وکًض ثٍ نًضت عمًد ذًه اؾبت‪،‬‬ ‫ادب ـی طیىگ تبثیط ؾًی ثط ویفیت ان زاضز‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬ایب یالعب چىببوبچبٍ دکبُبًض اؾبت دبعایببی‬ ‫ـی طیىگ ثٍ خیت اظ دب ثُ طان د ضیز ی ظحبمبت ی‬ ‫َعیىٍ اـ ضا دطزم تحمل د وىىس؟‬ ‫اَتمام سازمان اتش وشاوی تبریس بر تحمک‬ ‫ایمىی پایدار در تًسعٍ شُر ًَشمىد‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬ثب یضیز ثٍ اوماله نىع چبُببضم ی‬ ‫ظًُض ی ثطیظ ـىایضی َبی وًیه زض تًؾعٍ قبُبطَببی‬ ‫ًَقمىس‪ ،‬ایمى پبیساض خبعی الیبىبفبه یبه قبُبط‬ ‫ًَقمىس اؾت وٍ ؾبظدبن اتف وکبو تبجبطیبع ادببزٌ‬ ‫زضیبـت ایسٌ َب‪ ،‬طط َب ی پیکىبُببزات زض ضاؾب ببی‬ ‫تحمک ایمى پبیساض اؾت‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ قُطیبض‪ ،‬اتف پبز ع یطضب ظثطزؾت دبسیبط‬ ‫عبدل ؾبظدبن اتف وکبو ی ذسدبت ایمى تجطیعتبویس‬ ‫وطز‪ :‬ایلًیت ثطوبدٍ َبی ات ایه ؾبظدبن‪ ،‬ثُطٌ گیطی‬ ‫اظ زاوف َب ی ـىایضی َبی وًیه اعس اظ وبوًتىىًلًغی‪،‬‬ ‫ًَـ دهىًع ‪ ،‬ضیثًتیه ی پطزاظـ اثطی ایبىب بطوبت‬ ‫اقیب زض ؾٍ حًظٌ ادًظـ‪ ،‬پیکگیطی ی عم یبت اتبف‬ ‫وکبو ی ذسدبت ایمى خُت تحمک ایمى پببیبساض زض‬ ‫یه قُط ًَقمىس ثب َسؾ اـعایف ویفیت ذبسدببت‬ ‫اضائٍ قسٌ اؾت‪.‬‬ ‫یی یبزایضقس‪َ :‬مىبضی َمکُطیبن ثبًیبػٌ اؾببتبیبس‬ ‫زاوکگبٌ‪ ،‬دطاوع ع بمب تبحبمبیبمببتب ی پبػیَکب ‪،‬‬ ‫زاوکدًیبن قطو ُبی زاوف ثىیبن زض اضائبٍ ایبسٌ َبب‪،‬‬ ‫طببط َببب ی پببطیغٌ َبببی دببىببطببجببک ثببب ذببسدبببت‬ ‫ی یظبیؿ ؾبظدبو حبیع اَمیت اؾت وٍ زض ایه ضاؾ ب‬ ‫حببًظٌ دببعبببیوببت ثببطوبببدببٍ ضیببعی ی تببًؾببعببٍ‬ ‫ؾبظدبن ادبزٌ زضیبـت ی ثطضؾ پیکىُبزات یببز قبسٌ‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫اسفالت ریسی یکی از طًالوی تریه مسیرَای طبیعت گردی عیىالی‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬ثٍ گعاضـ قُطیبض‪ ،‬قمؽ اهلل ـبیبطیظیببن‬ ‫زض ذهًل ایه پطیغٌ تًضیح زاز‪ :‬زض ضاؾب ببی تؿبُبیبل‬ ‫تطزز دؿبـطان ی گطزقگطان ععیع اظ ایؿ گبٌ زیم ت ٍ وبثیه‬ ‫ثٍ پبضن پیًوس ثُؿبظی ی اؾفبلت ایه ضاٌ زؾب بطؾب ‪۲.۵‬‬ ‫وی ًد طی زض زؾ ًض وبض دعبیوت عبمبطاوب دبطوبع لبطاض‬ ‫گطـت ی ثب َمىبضی قُطزاضی دىطبمبٍ یبه ی ؾببظدببن‬ ‫عمطان قُطزاضی تجطیع اخطا قس‪.‬ـیطیظیبن ثٍ ؾبیط السادببت‬ ‫اودبم قسٌ زض ایه دؿیط گطزقگطی اقبضٌ وطز ی گبفبت‪:‬‬ ‫دىطمٍ خىگ ىبضی قسٌ ی طجیعت ثىبط عبیبىببلب وبٍ ضاٌ‬ ‫زؾ طؾ ایؿ گبٌ زیم ت ٍ وبثیه ثٍ پبضن پیًوس اظ ان د گصضز دؿ بعبس ثبطای تبًؾبعبٍ نبىبعبت‬ ‫گطزقگطی ی ؾطدبیٍ گصاضی ی زض َمیه ضاؾ ب ددمًعٍ زَىسٌ تًضیؿ ی ثًم گطزی زض ایه دىطمٍ‬ ‫زض حبل اخطا اؾت‪.‬یی ثب اقبضٌ ثٍ طجیعت اوجًٌ وبضی قسٌ ثیبن زاقت‪ :‬ثرف اع م اظ خىگ بىببضی‬ ‫عیىبل زض زادىٍ َبی ی زضٌ َبی وًَؿ بن یالع زض ض ع ؼطث ت ٍ وبثیه ثبٍ طبطؾ پببضن پبیبًوبس‬ ‫نًضت گطـ ٍ ثرهًل وبقت زضذ بن ی زضذ چٍ زض طًل دؿیط دًخت اـعایف ؾجعیىگ دىطبمبٍ‬ ‫گطزیسٌ اؾت‪ .‬دىبظط ی چکساوساظَبی ظیجبی زادىٍَبی وًَؿ بو ‪ ،‬ضیز اخ چبی (ت رٍ ضیز) ی زضٌ‬ ‫َبی دى ُ ثٍ ثبثب ثبؼ زضوىبض َس‪ ،‬طجیعت ظیجب ی ث و یط ضا تکىیل زازٌاوس ی اؾ فبزٌ وىىبسگببن اظ‬ ‫ایه دؿیط د تًاوىس اظ طجیعت ظیجبی دىطمٍ لصت ثجطوس‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 62‬ابان‬ ‫*‪ 92‬نوامبر‬ ‫* ‪ 92‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ 2‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪4204 2‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫ٍیژگی ّبی گلکسی اس ‪ ۱۲‬فبش ضذ‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪6262‬‬ ‫‪9446‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ٔ -‬ؿ صب غسی ٔ‪ٛ‬ثبیُ ‪ٞ‬بی ٌّىػی جدید غبٔػ‪ ً٘ٛ‬ث‪٘ ٝ‬بْ ٌّىیػیی اظ ‪۱۲‬‬ ‫فبؼ ؾد‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اش اٍ٘ی ‪ٔ ،‬ؿ صب غسی ٔ‪ٛ‬ثبیُ جدید ٌّىػی ‪ ۱۲S‬غبٔػ‪ ً٘ٛ‬ث‪ ٝ‬جبشٌی فبؼ‬ ‫ؾد‪ ٚ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬ظس ٔی زغد ٔدَ ا‪ِٚ‬تسا ایٗ غسی وب٘‪ ٖٛ‬ج‪ٛ‬ج‪ٟ‬ب خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ا٘داش‪ٕ٘ ٜ‬بیؿٍس دز ٘ػ ‪ٞ ٝ‬بی ٔ تّف ایٗ ٔ‪ٛ‬ثبیُ جغییس چ‪ٙ‬دا٘ی ٘ ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د داؾ أب دز ٔدَ ا‪ِٚ‬یتیسای‬ ‫‪ ۸.۶‬ای‪ٙ‬چی اش یه ٕ٘بیؿٍس ‪LTPO‬ثب لبثّی صسف‪ ٝ‬ج‪ٛ‬یی دز ٔصسف ثبجسی ‪ ٚ‬پؿتیجب٘ی اش لّٓ ‪S‬‬ ‫اغتفبد‪ٔ ٜ‬ی ؾ‪ٛ‬د‪ .‬اِجت‪ ٝ‬لّٓ ‪ٕٞ‬سا‪ ٜ‬دغتٍب‪ ٜ‬ػسض‪ٕ٘ ٝ‬ی ؾ‪ٛ‬د ثّى‪ ٝ‬وبزثس ٔیی جی‪ٛ‬ا٘ید نٖ زا ثی‪ ٝ‬عی‪ٛ‬ز‬ ‫جداٌب٘‪ ٝ‬ث سد‪.‬ایٗ غسی ؾبُٔ ‪ ۱۲S‬ثب ا٘داش‪ ۸.۱ ٜ‬ای‪ٙ‬چ ‪ +۱۲S ٚ‬ثب ا٘داش‪ ۸.۶ ٜ‬ای‪ٙ‬چ اغ و‪ ٝ‬دز ثسخی‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬ب ثب جساؾ‪ ٝ‬اغ‪ٙ‬پ دزاٌ‪ ٚ ۶۶۸ ٖٛ‬دز ثسخی دیٍس ثب اوػی‪ٛٙ‬ظ‪ ۱۲۲۲‬ػسض‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬‬ ‫د‪ٚ‬زثیٗ دغتٍب‪ٞ ٜ‬ب دز ٔدَ ‪ٞ‬بی ‪ ۱۲S‬ػبدی جغییس چ‪ٙ‬دا٘ی ٕ٘ی و‪ٙ‬د‪ .‬دز ایٗ دغتٍب‪ ٜ‬یه د‪ٚ‬زثیٗ ‪۲۱‬‬ ‫ٍٔبپیىػُ‪ ،‬یه د‪ٚ‬زثیٗ جّ‪ ٝ‬ف‪ٛ‬ج‪ٍٔ ۸۶ٛ‬بپیىػّی ‪ ٚ‬یه د‪ٚ‬زثیٗ ‪ٍٔ ۲۱‬بپیىػّی ا‪ِٚ‬تسا ‪ٚ‬ایید ‪ٚ‬جی‪ٛ‬د‬ ‫دازد‪ .‬أب دز ٘ػ ‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬تسا یه د‪ٚ‬زثیٗ ‪ٍٔ ۲۲۶‬بپیىػّی ‪ ،‬د‪ٚ‬زثیٗ ‪ٞ‬بی جّ‪ ٝ‬ف‪ٛ‬ج‪X ۲۲ ٚX۳ ٛ‬ثی‪ ٝ‬ویبز‬ ‫ٔی ز‪ٚ‬د‪ .‬جٕبْ دغتٍب‪ٞ ٜ‬بی ایٗ غسی لبثّی فیّٕجسدازی ‪K ۶‬ثب ‪ ۸۲‬فسیٓ دز ثب٘ی‪ ٝ‬داز٘د‪ .‬دیٍس لبثّی‬ ‫‪ٞ‬بی جدید ؾبُٔ ‪ٚ‬ای فبی‪ ۸‬دز ٘ػ ‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬تسا ‪ ٚ‬حبِتی ثسای ثج ‪ٚ‬یدی‪ ٛ‬اش د‪ٚ‬زثیٗ ‪ٞ‬بی جّ‪ ٚ ٛ‬پؿی‬ ‫ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز ‪ٕٞ‬صٔبٖ اغ ‪.‬‬ ‫ضٌبسبیی ثیوبراى هجتال ثِ اٍتیسن ثب ازهَى ضٌَایی ثرای اٍلیی ثبر‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬اش ٔد ‪ٞ‬ب لجُ ٔؿی یص ؾید‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ج‪ٛ‬اٖ ؾ‪ٛٙ‬ایی و‪ٛ‬دوبٖ ‪ ٚ‬ثصزٌػبالٖ ٔجتیال‬ ‫ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬جیػٓ ثب افساد ػبدی جفب‪ ٚ‬دازد‪ ،‬أیب حیبال‬ ‫ثسای ا‪ِٚ‬یٗ ثبز ٔی ج‪ٛ‬اٖ دز ایٗ شٔییی‪ٙ‬ی‪ ٝ‬ثیب ییه‬ ‫نشٔبیؽ اعالػب دلیمی وػت وسد‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اش ٔدیىبَ ٘ی‪ٛ‬ش‪ٔ ،‬حممیبٖ دا٘ؿیٍیب‪ٞ ٜ‬یبی‬ ‫ٔیبٔی ‪ٞ ٚ‬بز‪ٚ‬ازد ثب ا٘یبْ یه نشٔی‪ ٖٛ‬ؾی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اییی‬ ‫اغتب٘دازد ثس ز‪ٚ‬ی جیؼیداد شییبدی ٘ی‪ٛ‬شاد جیبش‪ٜ‬‬ ‫ٔت‪ِٛ‬دؾد‪ٛٔ ٜ‬فک ث‪ ٝ‬ؾ‪ٙ‬بغبیی اثتالی ن٘‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬ثیٕبزی‬ ‫خغس٘بن ا‪ٚ‬جیػٓ ؾد٘د‪.‬‬ ‫ایٗ نشٔ‪ ٖٛ‬اغتب٘دازد لجالً ‪ ٓٞ‬ثس ز‪ٚ‬ی ٘‪ٛ‬شاداٖ ا٘یبْ ٔیؾد جب ٔؿ ص ؾ‪ٛ‬د نییب ن٘ی‪ٟ‬یب ثی‪ ٝ‬ویٓ‬ ‫ؾ‪ٛٙ‬ایی ٔجتال ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د یب خیس‪ .‬حبال ٔیج‪ٛ‬اٖ اش ‪ٕٞ‬یٗ نشٔ‪ ٖٛ‬ثب جغییساجی ثسای ؾ‪ٙ‬بغبیی ٘‪ٛ‬شاداٖ ٔجتیال‬ ‫ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬جیػٓ ؾ‪ٙ‬بغبیی وسد‪.‬‬ ‫جػ یبدؾد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ای ثی نز ٘بْ دازد‪ٔ ،‬جت‪ٙ‬ی ثس ثج زایب٘‪ٝ‬ای اعالػب ٔسث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬فؼبِییی ػصیت‬ ‫ؾ‪ٛٙ‬ایی ٘‪ٛ‬شادا٘ی اغ و‪ ٝ‬دز ٔؼسض صدا‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬تمُ ؾد‪ ٜ‬اش اِىتس‪ٚ‬د‪ٞ‬ب لیساز ٌیسفیتی‪ ٝ‬ا٘ید‪ .‬اییٗ‬ ‫اِىتس‪ٚ‬د‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬پ‪ٛ‬غ غس ٘‪ٛ‬شاداٖ چػجب٘د‪ٔ ٜ‬یؾ‪٘ٛ‬د‪ .‬غس‪ٚ‬صدای ٘بؾی اش ایٗ نشٔبیؽ ثػیبز ٔالییٓ‬ ‫اغ ‪ ٚ‬ا٘یبْ نٖ حتی دز شٔبٖ خ‪ٛ‬اه ث‪ٛ‬دٖ ٘‪ٛ‬شاداٖ ٘یص ٕٔىٗ اغ ‪.‬‬ ‫ایٗ نشٔبیؽ ٘ؿبٖ داد ٘‪ٛ‬شادا٘ی و‪ٚ ٝ‬او‪ٙ‬ؽ ٔغصی ن٘‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬صدا‪ٞ‬بی ؾ‪ٙ‬ید‪ ٜ‬ؾد‪ ٜ‬دز عی نشٔیبییؽ‬ ‫ای ثی نز و‪ٙ‬دجس ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬ثؼد‪ٞ‬ب ٔجتال ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬جیػٓ ؾد‪ٜ‬ا٘د‪ .‬ا٘یبْ نشٔبیؽ ٔرو‪ٛ‬ز ثیس ز‪ٚ‬ی ‪ٞ ۲۶۲‬یصاز‬ ‫٘‪ٛ‬شاد دز فّ‪ٛ‬زیدا ٔ‪ٙ‬یس ث‪ ٝ‬ؾ‪ٙ‬بغبیی ‪ ۳۱۲‬عفُ ٔجتال ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬جیػٓ ؾد‪.‬‬ ‫عیٌک َّضوٌذی کِ هسیر را ثِ کبرثراى ًطبى هیدّذ‬ ‫‪‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ٟٙٔ -‬دغی ث‪٘ ٝ‬بْ غبْ ٔبزچ ثب اغتفبد‪ ٜ‬اش یه اپّیىیؿٗ ‪ ٚ‬ثسخیی جییی‪ٟ‬یییصا غی ی‬ ‫افصازی ػی‪ٙ‬ه ‪ٛٞ‬ؾٕ‪ٙ‬دی ج‪ِٛ‬ید وسد‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬یج‪ٛ‬ا٘د ٔػیس زغیدٖ ث‪ٔ ٝ‬مصد زا ث‪ ٝ‬وبزثساٖ ٘ؿبٖ د‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اش ٘ی‪ٛ‬اعّع‪ ،‬غبْ ٔبزچ غبَ ٌرؾت‪ ٓٞ ٝ‬غبػتی ‪ٛٞ‬ؾٕ‪ٙ‬د ثب لبثّی ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬حصس ث‪ ٝ‬فسد ج‪ِٛ‬ید وسد‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی و‪ ٝ‬جٕبٔی اجصا ‪ ٚ‬لغؼب ایٗ ػی‪ٙ‬ه زا ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز ؾ صی ج‪ِٛ‬ید وسد‪ ،ٜ‬افص‪ٚ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ػییی‪ٙ‬یه ییبدؾید‪ٜ‬‬ ‫ٔی‪ٟ‬ص ث‪ ٝ‬چساؽ‪ٞ‬بی اَ ای دی اغ ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ؾٗ ؾدٖ چساؽ‪ٞ‬بی یبدؾد‪ ٜ‬دز غٕ زاغ یب چپ ػییی‪ٙ‬یه‬ ‫ٔػیس حسو زا ث‪ ٝ‬وبزثساٖ ٘ؿبٖ ٔید‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫لبه ایٗ ػی‪ٙ‬ه ثب اغتفبد‪ ٜ‬اش دزخ ثبٔج‪ ٛ‬ج‪ِٛ‬ید ؾد‪ٔ ٚ ٜ‬ی جی‪ٛ‬اٖ نٖ زا ثیب اغیتیفیبد‪ ٜ‬اش ؾیساییظ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬یطٌی ‪ٞ‬بی ؾ صی افساد ؾ صی غبشی وسد‪ .‬ثسای دزیبف ‪ٔ ٚ‬ؿب‪ٞ‬د‪ ٜ‬فسأیٗ ٘سْ افصازی ثس ز‪ٚ‬ی ایٗ‬ ‫ػی‪ٙ‬ه ‪ ٓٞ‬یه الی‪ ٝ‬ثبزیه ‪ ٚ‬خبوػتسی ث‪ ٝ‬ؾیؿ‪ ٝ‬ػی‪ٙ‬ه اضبف‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬اغ ‪.‬‬ ‫ایٗ ػی‪ٙ‬ه ثس ز‪ٚ‬ی ٕ٘بیؿٍس خ‪ٛ‬د اعالػب ٔسث‪ٛ‬ط ث‪ٛٔ ٝ‬لؼی ٔىب٘ی ‪٘ ٚ‬مؿ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا٘ی زا دزیبف ٔیو‪ٙ‬د‬ ‫‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ؾٗ ؾدٖ چساؽ‪ٞ‬بی اَ ای دی نثی ثس ‪ٕٞ‬یٗ اغبظ ص‪ٛ‬ز ٔیٌیسد‪ٚ .‬لتی و‪ ٝ‬وبزثس ث‪ٔ ٝ‬یمیصید‬ ‫ثسغد چساؽ‪ٞ‬بی غجص زً٘ ز‪ٚ‬ؾٗ ٔیؾ‪٘ٛ‬د‪ .‬ؾبزض ایٗ ػی‪ٙ‬ه ثب ثبجسی ِیتی‪ٔٛ‬ی ص‪ٛ‬ز ٔیٌیسد‪ .‬لیٕی‬ ‫ایٗ ػی‪ٙ‬ه ‪ ٚ‬شٔبٖ ػسض‪ ٝ‬نٖ دز نی‪ٙ‬د‪٘ ٜ‬صدیه اػالْ ٔیؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫سبخت دستگبّی ثرای جَاًسبزی پَست ثِ صَرت غیر تْبجوی‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ٔ -‬حممبٖ دز پبزن ػّٓ ‪ ٚ‬فی‪ٙ‬یب‪ٚ‬زی‬ ‫دا٘ؿٍب‪ ٜ‬ؾ‪ٟ‬ید ث‪ٟ‬ؿتی ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬عساحیی ‪ ٚ‬غیبخی‬ ‫ج‪ٛ‬ا٘ػبشی پ‪ٛ‬غ ؾد٘د و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ز غیس ج‪ٟ‬بجٕی‬ ‫ػُٕ ٔی و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ب٘ی‪ٟٔ ٝ‬دیبٖ ٔ‪ٔ ،ٗٔٛ‬دیسػبُٔ یه ؾسو دا٘یؽ‬ ‫ث‪ٙ‬یبٖ دز پبزن ػّٓ ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬زی دا٘ؿٍب‪ ٜ‬ؾ‪ٟ‬ید ث‪ٟ‬ؿتیی‬ ‫ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اغیتیفیبد‪ ٜ‬اش ‪ٞLED‬یب ثیسای زفیغ‬ ‫ٔؿىال پ‪ٛ‬غتی ث‪ ٝ‬جبشٌی ٔ‪ٛ‬زد ج‪ٛ‬ج‪ ٝ‬لساز ٌسفیتی‪ٝ‬‬ ‫اغ ‪ٌ ،‬ف ‪ٔ :‬ب پ‪ٛ‬ؾب٘‪ ٝ‬ای ثسای ج‪ٛ‬ا٘ػبشی پی‪ٛ‬غی‬ ‫غبخت‪ ٝ‬ایٓ و‪ ٝ‬دز نٖ ثب اغتفبد‪ ٜ‬اش ٘ی‪ٛ‬ز ویٓ جی‪ٛ‬اٖ‬ ‫‪LED‬ػال‪ ٜٚ‬ثس ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؾسایظ دزٔبٖ خبٍ٘ی فسا‪ٞ‬یٓ‬ ‫ٔی ؾ‪ٛ‬د‪ ،‬فسد زا اش ٔساجؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬پصؾه ثسای جؿ یص ا‪ِٚ‬ی‪٘ ٚ ٝ‬یص جؿ یص ز‪٘ٚ‬د دزٔبٖ ثی ٘یبش ٔی غبشد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثدیٗ ‪ٚ‬اغغ‪ٞ ٝ‬صی‪ ٝٙ‬زا ث‪ٔ ٝ‬مداز ثػیبز چؿٍٕیسی وب‪ٞ‬ؽ ٔی یبثد‪ ،‬ثیبٖ وسد‪ :‬ایٗ ٘‪ٛ‬ز ‪ٞ‬یچ ٌ‪ٝ٘ٛ‬‬ ‫خغسی اػٓ اش و‪ٛ‬جب‪ٔ ٜ‬د یب ثّ‪ٙ‬د ٔد ‪٘ ٚ‬یص ج‪ٙ‬ظیٕب ‪ٚ‬یط‪ ٜ‬ثسای ا٘‪ٛ‬اع پ‪ٛ‬غ ‪ٞ‬ب ٘دازد‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔی ج‪ٛ‬اٖ ٌف دزٔبٖ ثب ایٗ دغتٍب‪ ٜ‬غیسج‪ٟ‬بجٕی د‪ٚ‬ز‪٘ ٜ‬مب‪٘ ٞ‬دازد ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ی ؾبخص ویفی ش٘یدٌیی‬ ‫٘یص ثی جاثیس اغ ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬دیبٖ ٌف ‪ :‬ف‪ٛ‬ج‪٘ٛ‬یه یب ‪ٕٞ‬بٖ ٘‪ٛ‬زؾ‪ٙ‬بغی اش زؾت‪ٞ ٝ‬بی جدید دا٘ؿٍب‪ٞ‬ی دز اییساٖ اغی وی‪ ٝ‬ثیب ‪ٚ‬جی‪ٛ‬د‬ ‫وبزثسد‪ٞ‬بی ثػیبز شیبدی و‪ ٝ‬دز لػٕ ‪ٞ‬بی ٔ تّف ص‪ٙ‬ؼ دازد‪ ،‬غ‪ ٟٓ‬ثبشاز و‪ٛ‬چىی دازد‪ .‬ث‪ ٝ‬دِیُ جى‪ِٛٛٙ‬ضی‬ ‫ثبالیی و‪ ٝ‬اص‪ٛ‬الً دغتٍب‪ٞ ٜ‬بی ج‪ِٛ‬یدی ٔسججظ ثب ایٗ زؾت‪ ٝ‬داز٘د‪ ،‬ج‪ِٛ‬ید دغتٍب‪ٞ‬ی ثب ٔ بعت ػبْ ‪ ٚ‬اؾتغبِیصاییی‬ ‫دز ایٗ ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬ثػیبز دؾ‪ٛ‬از اغ ‪.‬‬ ‫خَدرٍی ضص چرخ ‪ ۲۰۶۶‬است ثخبری از در ٍ دیَار ثبال هیرٍد‬ ‫سراضپس‬ ‫سبالد سیت زهیٌی کالسیک‬ ‫*الٌبزاضراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫غیت شٔی‪ٙ‬ی ‪ ۲‬ویّ‪ٌ ٛ‬سْ‪ ،‬پیبش خسد ؾد‪ ٜ‬یه غ‪ ْٛ‬پیٕب٘ی‪،ٝ‬‬ ‫خیبز ؾ‪ٛ‬ز خسد ؾد‪ ٜ‬یه د‪ ْٚ‬پیٕب٘‪ ،ٝ‬جؼفسی خسد ؾد‪۲ ٜ‬‬ ‫پیٕب٘‪ ،ٝ‬ج ٓ ٔسؽ ‪ ۸‬ػدد‪ ،‬غع ٔبی‪٘ٛ‬ص یه ‪ ٚ‬یه چی‪ٟ‬یبزْ‬ ‫پیٕب٘‪ ،ٝ‬غع خسدَ یه لبؾک غرا خ‪ٛ‬زی‪ ،‬وب‪ ٛٞ‬ث‪ٔ ٝ‬مداز‬ ‫الشْ‪ ،‬پ‪ٛ‬دز فّفُ دِٕ‪ ٝ‬ای ث‪ٔ ٝ‬مداز الشْ‪ ،‬فّفُ یه چ‪ٟ‬بزْ‬ ‫لبؾک چبی خ‪ٛ‬زی‪ٕ٘ ،‬ه یه د‪ ْٚ‬لبؾک چبی خ‪ٛ‬زی‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثتدا غیت شٔی‪ٙ‬ی ‪ٞ‬ب زا چ‪ٟ‬بز لبچ وسد‪ ٚ ٜ‬دز نه ‪ٕ٘ ٚ‬یه‬ ‫ٔی پصیٓ‪ .‬پع اش پ تٗ غیت شٔی‪ٙ‬ی ‪ٞ‬ب زا نثىؽ ویسد‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔی ٌرازیٓ جب غسد ؾ‪٘ٛ‬د‪ .‬ج ٓ ٔسؽ ‪ٞ‬ب زا نه پص وسد‪ٚ ٜ‬‬ ‫چ‪ٟ‬بز لبچ ٔی و‪ٙ‬ییٓ‪ .‬غی یع دز ییه بیسف ثیصزی‬ ‫جؼفسی‪ ،‬خیبز ؾ‪ٛ‬ز‪ ،‬غع ٔبی‪٘ٛ‬ص‪ ،‬غع خسدَ‪٘ ،‬یٕیه ‪ٚ‬‬ ‫فّفُ زا ثب ‪ ٓٞ‬خ‪ٛ‬ه ٔ ّ‪ٛ‬ط وسد‪ ٚ ٜ‬ثؼد غیت شٔییی‪ٙ‬یی ‪ٚ‬‬ ‫ج ٓ ٔسؽ زا اضبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬غبالد زا ث‪ٔ ٝ‬ید ‪ ۸‬جیب ‪۱۶‬‬ ‫غبػ دز ی چبَ لساز ٔی د‪ٞ‬یٓ جب ٔص‪ٛٔ ٜ‬اد ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬زد ‪ٞ‬یٓ‬ ‫ز‪ٚ‬د‪ٍٙٞ .‬بْ غس‪ ٚ‬دز وف بسف ٔ‪ٛ‬زد ٘ظس ثیسی ‪ٞ‬یب ی‬ ‫وب‪ ٛٞ‬زا چید‪ ٚ ٜ‬غبالد زا ز‪ٚ‬ی نٖ ٔی زییصییٓ‪ٔ .‬یمیدازی‬ ‫پ‪ٛ‬دز فّفُ دِٕ‪ ٝ‬ای پبؾید‪ ٚ ٜ‬غس‪ٔ ٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* ٔی ج‪ٛ‬ا٘یٓ ث‪ ٝ‬جبی غع ٔبی‪٘ٛ‬ص اش غع غبالد اغیتیفیبد‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫»قذم یبزدّن «ثِ جطٌَارُ فیلن‬ ‫ضیکبگَ رسیذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬ا٘یٕییؿیٗ‬ ‫لدْ یبشد‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬وبزٌسدا٘ی‬ ‫ٔسیٓ وؿیىی‪ِٛ‬یی ٘یییب ثی‪ٝ‬‬ ‫جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬فیّٓ ؾیىبٌ‪ ٛ‬زا‪ٜ‬‬ ‫پیدا وسد‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اش اداز‪ ٜ‬وُ ز‪ٚ‬اثیظ‬ ‫ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ز ثیٗ اِیٕیّیُ‬ ‫ویب٘ی‪ ٖٛ‬پیس‪ٚ‬زؼ فیىییسی‬ ‫ویی‪ٛ‬دوییبٖ ‪٘ ٚ‬یی‪ٛ‬جیی‪ٛ‬ا٘ییبٖ‪،‬‬ ‫ا٘یٕیؿٗ لیدْ ییبشد‪ٞ‬یٓ ثی‪ٝ‬‬ ‫ویییبزٌیییسدا٘یییی ٔیییسییییٓ‬ ‫وؿى‪ِٛ‬ی ٘یییب ثی‪ ٝ‬ثی یؽ‬ ‫ٔػبثم‪ ٝ‬زغٕی غی ‪ٞ ٚ‬فتٕیٗ جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ثیٗإِّّی فیّٓ‪ٞ‬یبی‬ ‫و‪ٛ‬دوبٖ ؾیىبٌ‪ ٛ‬زا‪ ٜ‬پیدا وسد‪.‬‬ ‫ایٗ ا٘یٕیؿٗ ث‪ٕٞ ٝ‬سا‪ٞ ٜ‬ف فیّٓ دیٍس دز یه ٔییٕی‪ٛ‬ػی‪ٝ‬‬ ‫‪ ۶۲‬دلیم‪ٝ‬ای ثسای ٕ٘بیؽ ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪٘ ٚ‬یص ٕ٘بیؽ خص‪ٛ‬صیی‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٔ ٜ‬دازظ ا٘ت به ؾد‪ ٜ‬اغ ‪.‬‬ ‫پ‪ٛ‬یبٕ٘بیی لدْ یبشد‪ ٓٞ‬ایٗ ثبز یبشد‪ٕٞ‬یٗ حض‪ٛ‬ز ثیٗإِّّی‬ ‫خ‪ٛ‬د زا دز ث ؽ زغٕی جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ثیٗإِّّی فیییّیٓ ‪ٞ‬یبی‬ ‫و‪ٛ‬دوبٖ ؾیىبٌ‪ ٛ‬و‪ ٝ‬یىی اش ‪ ۱‬جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬وی‪ٛ‬دن ٔی‪ٛ‬زد‬ ‫جبئید اغىبز دز ج‪ٟ‬بٖ اغ ‪ ،‬جیسث‪ٔ ٝ‬یو‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ا٘یٕیؿٗ ‪ ۲۲‬دلیم‪ ۸۲ ٚ ٝ‬ثب٘ی‪ٝ‬ای لدْ یبشد‪ ٓٞ‬اش جی‪ِٛ‬یییدا‬ ‫غبَ ‪ ۲۳۲۶‬وب٘‪ ٖٛ‬پس‪ٚ‬زؼ فىسی و‪ٛ‬دوبٖ ‪٘ ٚ‬ی‪ٛ‬جی‪ٛ‬ا٘یبٖ‬ ‫اغ و‪ ٝ‬ثس اغبظ وتبثی ثب ‪ٕٞ‬یٗ ٘بْ ٘ی‪ٛ‬ؾیتی‪ ٝ‬ش٘ید‪ ٜ‬ییبد‬ ‫غ‪ٛ‬غٗ عبلدیع‪ ،‬ثب جى‪ٙ‬یه وب ا‪ ٚ‬غبخت‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬اغ ‪.‬‬ ‫جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ؾیىبٌ‪ ٛ‬ا‪ِٚ‬یٗ ‪ ٚ‬لدیٕیجسیٗ جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬فیّٓ‪ٞ‬یبی‬ ‫و‪ٛ‬دوبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ دز نٔسیىبی ؾٕبِی اغی وی‪ ٝ‬دز‬ ‫غبَ ‪ ۲۲۶۶‬جبغیع ؾد‪ ٜ‬اغ ‪.‬‬ ‫أػبَ ثب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ؾی‪ٛ‬ع ثیٕبزی ویس‪٘ٚ‬یب دز غیساغیس د٘یییب‪،‬‬ ‫فیّٓ ‪ٞ‬بی ثػیبزی ث‪ ٝ‬ایٗ جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ازغبَ ؾید‪ ٜ‬اغی وی‪ٝ‬‬ ‫‪ ۱۸۱‬فیّٓ ثّ‪ٙ‬د ‪ ٚ‬و‪ٛ‬جب‪ ٜ‬ا٘ت به ؾد٘د‪ .‬اش ایٗ ٔیبٖ ‪ ۱۲‬فیّیٓ‬ ‫ث‪ ٝ‬ث ؽ زغٕی فیّٓ ثّ‪ٙ‬د ‪ ۱۶۱ ٚ‬فیّٓ ث‪ ٝ‬ث ؽ زغٕی فیّٓ‬ ‫و‪ٛ‬جب‪ ٜ‬اش ‪ ۸۱‬وؿ‪ٛ‬ز ج‪ٟ‬بٖ زا‪ ٜ‬پیدا وسد٘د‪.‬‬ ‫‪ ٕٝٞ‬غبِ‪ ٝ‬دز جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ثیٗإِّّی فیییّیٓ ‪ٞ‬یبی وی‪ٛ‬دویبٖ‬ ‫ؾیىبٌ‪ ٛ‬ثسجسیٗ فیّٓ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬ت ت و‪ٛ‬دن ثسای پ‪ٙ‬ج ٌس‪ٜٚ‬‬ ‫غ‪ٙ‬ی ‪ ۱‬جب ‪ ۲۶‬غبَ ‪ ٚ‬ثبالجس عجم‪ٝ‬ث‪ٙ‬دی ٔیؾ‪٘ٛ‬د‪.‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬ؾسو خ‪ٛ‬دز‪ٚ‬غبشی زض‪ٛ‬ا٘یی‬ ‫و‪ٔ ٝ‬تؼّک ث‪ ٝ‬یه ایسا٘یاالصُ دز نٔسیىبغ اش‬ ‫ج‪ِٛ‬ید خ‪ٛ‬دز‪ٚ‬ی ؾؽ چسخ لدزجٕ‪ٙ‬دی خجس داد‪ٜ‬‬ ‫و‪ ٝ‬اش غ جسیٗ ٔ‪ٛ‬ا٘غ ػج‪ٛ‬ز ٔیو‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اش ٘ی‪ٛ‬اعّع‪ ،‬خ‪ٛ‬دز‪ٚ‬ی جدید ‪ٞ‬سوی‪ِٛ‬یع‬ ‫ٔی‪ٟ‬ص ث‪ٛٔ ٝ‬ج‪ٛ‬ز لدزجٕ‪ٙ‬د ‪ ۲۳۲۲‬اغیت ثی یبزی‬ ‫اغ ‪ ٚ‬دز عساحی نٖ اش پّتفسْ جیپ ٌالدیبج‪ٛ‬ز‬ ‫اِ‪ٟ‬بْ ٌسفت‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬اغ ‪.‬‬ ‫خ‪ٛ‬دز‪ٚ‬ی یبدؾد‪ ٜ‬دازای ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬زی ‪ِ ۶‬یتیسی ٘یییص‬ ‫‪ٞ‬ػ ‪ٌ ٚ‬ؿتب‪ٚ‬ز نٖ ثساثس ثب ‪ ۲۶۲‬پ‪٘ٛ‬د ثیس فی‪ٛ‬‬ ‫اغ ‪ .‬غیػتٓ ا٘تمبَ لدز ‪ٞ‬ؿ حبِت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دویبز‬ ‫ٔصی دیٍس ایٗ خ‪ٛ‬دز‪ٔ ٚ‬حػ‪ٛ‬ه ٔیؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫زا٘‪ٙ‬دٌبٖ ایٗ خ‪ٛ‬دز‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔی ج‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د جیؼیداد‬ ‫چسخ ‪ٞ‬بی دزٌیس ؾ‪٘ٛ‬د‪ ٜ‬خی‪ٛ‬دز‪ٚ‬ی ییبدؾید‪ ٜ‬زا‬ ‫ٔؿ ص و‪ٙٙ‬د‪ .‬دز ص‪ٛ‬ز جسدد دز جیبد‪ٞ ٜ‬یب ‪ٚ‬‬ ‫ٔػیس‪ٞ‬بی دؾ‪ٛ‬از جؼداد چسخ‪ٞ‬بی دزٌیس ث‪ ٝ‬ؾیؽ‬ ‫ٔ‪ٛ‬زد ٔی زغد ‪ِٚ‬ی ایٗ زلٓ دز جبد‪ٜٞ‬بی ػیبدی‬ ‫لبثُ وب‪ٞ‬ؽ اغ ‪.‬ایٗ خ‪ٛ‬دز‪ ٚ‬ػال‪ ٜٚ‬ثس جبیس‪ٞ‬یبی‬ ‫‪ٔ ۱.۶‬تسی ٘یص ‪ٞ‬ػی‬ ‫‪ ۳۶‬ای‪ٙ‬چی دازای یه ج‬ ‫و‪ ٝ‬دازای جٕبٔی اثصاز جب٘جی ثسای اغتساحی دز‬ ‫ٔ‪ٙ‬بعک د‪ٚ‬زافتبد‪ ٚ ٜ‬عجیؼ ٘یص ‪ٞ‬ػ ‪.‬‬ ‫لیٕ ایٗ خ‪ٛ‬دز‪ٞ ۱۱۸ ٚ‬صاز دالز اغی وی‪ ٝ‬ثیب‬ ‫٘صت ِ‪ٛ‬اشْ ‪ ٚ‬اثصاز جب٘جی ٔ تّف جیب حیداوی یس‬ ‫‪ٞ ۳۱۸‬صاز دالز افصایؽ ٔییبثد‪.‬‬ ‫اعالم اسبهی کتبثفرٍضیّبی ضرکت کٌٌذُ اررثبیجبىضرقی در طرح پبییسُ کتبه‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬اغبٔی ویتیبثیفیس‪ٚ‬ؾیی ‪ٞ‬یبی‬ ‫ؾسو و‪ٙٙ‬د‪ ٜ‬نذزثبییبٖؾسلی دز عسح پبیییص‪ٜ‬‬ ‫وتبه اػالْ ؾد‪.‬‬ ‫دز عسح پبییص‪ ٜ‬وتبه و‪ ٝ‬اش ثیػ ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بزْ جیب‬ ‫غیاْ نثبٖ ٔب‪ ٜ‬جبزی ادأی‪ ٝ‬خی‪ٛ‬ا‪ٞ‬ید داؾی‬ ‫وتبثفس‪ٚ‬ؾی ‪ٞ‬بی اختس‪ ،‬نذزغحس‪ ،‬ازن‪ ،‬اغیتیبد‬ ‫ؾ‪ٟ‬سیبز‪ ،‬نفیتیبه‪ ،‬ا‪ٚ‬غیتیب‪ ،‬ؾیبیػیتی‪ ،ٝ‬ییبزاٖ‪،‬‬ ‫فس‪ٚ‬شؼ‪ ،‬ایساٖ جحسیس‪ ،‬ثب٘ه ویتیبه جیجیسییص‪،‬‬ ‫پبج‪ٛ‬ق وتبه ججسیص‪ ،‬پط‪ٞٚ‬ؽ‪ ،‬جحسیس ‪ ٚ‬ویتیبه‬ ‫شػفسا٘ی‪ ،ٝ‬حبٔد‪ ،‬خب٘‪ ٝ‬وتبه‪ ،‬دا٘ؽ‪ ،‬د‪ٞ‬ی یدا‪،‬‬ ‫ؾ‪ٟ‬س وتبه ججسیص‪ ،‬ؾ‪ٟ‬س وتبه ‪ِٚ‬یؼصس‪ ،‬عی‪ٙ‬یییٗ‬ ‫دا٘ؽ‪ ،‬ػالٔ‪ ،ٝ‬ف س٘یٗ ث‪ٟ‬بزاٖ‪ ،‬فس‪ٚ‬ؾٍب‪ ٜ‬وتیبه‬ ‫‪ ٚ‬لّٓ‪ ،‬لصس وتبه‪ ،‬وبف‪ ٝ‬وتبه فس‪ٚ‬شؼ‪ ،‬وتبه‬ ‫غبی‪ ،ٝ‬وتبه غس‪ ،ٚ‬وتبه غالْ‪ ،‬وتیبه صیجیب‪،‬‬ ‫وتبث ب٘‪ ٝ‬ج صصی نیییٗ‪ ،‬ویتیبثػیسای دزییب‪،‬‬ ‫وتبثػسای ٔداد ‪ ٚ‬پبن وٗ‪ ،‬وتبثػسای ٔی‪ِٛ‬یی‪،‬‬ ‫ٌ‪ٙ‬یی‪ ٝٙ‬دا٘ؽ ‪ٞ ٚ‬بؾٕی غ‪ٛ‬دٔ‪ٙ‬د دز جیجیسییص ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ زی زا ‪ ٚ‬وتبه ؾ‪ٟ‬س ٔساغ‪ ٝ‬دز ٔساغی‪،ٝ‬‬ ‫غس‪ٚ‬ؼ‪ ،‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬دی ‪ ٚ‬ادیت دز ثػتبٖ نثبد‪ ،‬ؾؼبع‬ ‫ؾٕع ‪ ،‬عجبعجبیی ‪ ٚ‬ؾٕع دز ث‪ٙ‬به‪ ،‬فیییس دز‬ ‫ؾجػتس‪ ،‬أیس دز ٔیب٘‪ ،ٝ‬اجحبد دز ػیییت ؾیییس‪،‬‬ ‫پط‪ٞٚ‬ؽ ‪ ٚ‬یبزیٗ وتبه دز ٔس٘د ‪ٚ ٚ‬اِفیییس دز‬ ‫‪ٞ‬ؿتس‪ٚ‬د ٔؿبزو داز٘د‪.‬‬ ‫ٌفت‪ٙ‬ی اغ ‪ٕٞ‬صٔبٖ ثب ثیػ ‪ٞ ٚ‬ؿتٕیٗ د‪ٚ‬ز‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬فت‪ ٝ‬وتبه جٕ‪ٟٛ‬زی اغالٔی ایساٖ‪ ،‬پب٘صد‪ٕٞ‬یٗ‬ ‫د‪ٚ‬ز‪ ٜ‬عسح فصّی وتبه ثیب ػی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اٖ دا٘یبییی‬ ‫ٔب٘بیی اش ز‪ٚ‬ش ؾ‪ٙ‬ج‪ِ ۱۶ ٝ‬غبی جٕؼ‪ ۳۲ ٝ‬نثیبٖ‬ ‫ٔب‪ ۲۳۲۲ ٜ‬دز وتبثفس‪ٚ‬ؾی ‪ٞ‬بی غساغیس وؿی‪ٛ‬ز‬ ‫ثسٌصاز ٔی ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دز ایٗ عسح ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬د د‪ٚ‬ز‪ٞ ٜ‬بی پیؿیٗ‪ ،‬ویتیبه‬ ‫‪ٞ‬بی ػٕ‪ٔٛ‬ی‪ ،‬و‪ٛ‬دن ‪ٛ٘ ٚ‬ج‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬دا٘ؿٍیب‪ٞ‬یی‬ ‫ثب ‪ ۱۲‬دزصد ج فیف ‪ ٚ‬حداو س جیب غیمیف ‪۱‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬زیبَ ث‪ ٝ‬خسیدازاٖ ػسض‪ٔ ٝ‬ی ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ثرگساری هسبثقِ عکبسی »لحظِ خَه خَاًذى «در اررثبیجبىضرقی‬ ‫غییس‪ٚ‬یییع خییجییسی‪ٔ -‬ییدیییسوییُ وییب٘یی‪ٖٛ‬‬ ‫نذزثبییبٖ ؾسلی ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثس٘بٔ‪ٞٝ‬بی ٔیتی‪ٙ‬ی‪ٛ‬ع‬ ‫ثصزٌداؾ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬وتبه ‪ ٚ‬وتبث ‪ٛ‬ا٘یی جی‪ٛ‬غیظ‬ ‫ایٗ ٘‪ٟ‬بد ٌف ‪ :‬ثسٌصازی ٔػبثم‪ ٝ‬ػىبغی ِحظ‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ه خ‪ٛ‬ا٘دٖ اش جّٕ‪ ٝ‬ایٗ ثس٘بٔ‪ٞٝ‬بغ ‪.‬‬ ‫ػییّییی ثییییی‪ٙ‬ییؽ دز جییٕییغ خییجییس٘ییٍییبزاٖ‬ ‫افص‪ٚ‬د‪ :‬ثس٘بٔ‪ٞٝ‬بی ‪ٞ‬غت‪ ٝ‬وتبه دز وب٘‪ ٖٛ‬پس‪ٚ‬زؼ‬ ‫فسوی و‪ٛ‬دوبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ نذزثبییبٖ ؾسلی ثب‬ ‫‪ٞ‬دف ج‪ٛ‬غؼ‪ ٚ ٝ‬جس‪ٚ‬یج فس‪ ًٙٞ‬وتبث ‪ٛ‬ا٘یی دز‬ ‫ثیٗ و‪ٛ‬دوبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬جی‪ٛ‬ا٘یبٖ ‪ ٚ‬جیجیییییٗ ٘یمیؽ‬ ‫خب٘‪ٛ‬اد‪ٞ ٜ‬ب دز جؼٕیییک ‪ٌ ٚ‬ػیتیسؼ ٘ی‪ٟ‬یضی‬ ‫وتبث ‪ٛ‬ا٘ی ثسٌصاز ٔی ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ و‪ ٝ‬جٕبٔی فیؼیبِییی ‪ٞ‬یب ‪ٚ‬‬ ‫ثس٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی وب٘‪ ٖٛ‬پس‪ٚ‬زؼ فىسی وی‪ٛ‬دویبٖ ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ‪ ،‬دز ع‪ َٛ‬غبَ ثس ٔیجی‪ٙ‬یبی ویتیبه ‪ٚ‬‬ ‫وتبث ‪ٛ‬ا٘ی عساحی ‪ ٚ‬اجسا ٔیی ؾی‪ٛ‬د‪ ،‬ابی‪ٟ‬یبز‬ ‫وسد‪ :‬وتبث ب٘‪ٞٝ‬بی وب٘‪ ٖٛ‬دز غساغس نذزثبییبٖ‬ ‫ؾسلی أب٘ وتبه ‪ ٚ‬اجسای فؼبِی ‪ٞ‬بی وتبه‬ ‫ٔح‪ٛ‬ز زا دز ا‪ِٛٚ‬ی اصّی ثس٘بٔ‪ٞٝ‬بی خ‪ٛ‬د لساز‬ ‫ٔید‪ٙٞ‬د‪.‬‬ ‫ًوبیص »سرد سرخ تجریس «ثِ ثخص ًْبیی‬ ‫جطٌَارُ تئبتر هقبٍهت راُ یبفت‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ٕ٘ -‬بیؽ غسد غسخ ججسیص‬ ‫اش ج‪ِٛ‬یدا ح‪ٛ‬ش‪ٙٞ ٜ‬سی نذزثبییبٖؾسلی‬ ‫ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ج‪ٟٙ‬ب ٕ٘بی‪ٙ‬د‪ ٜ‬اغیتیبٖ ثی‪ ٝ‬ثی یؽ‬ ‫٘‪ٟ‬بیی جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬جئبجس ٔمب‪ ٔٚ‬زا‪ ٜ‬یبف ‪.‬‬ ‫ثب اػالْ ِیػ نثبز ٘‪ٟ‬بیی ث ؽ صح‪ٝٙ‬ای‬ ‫‪ٞ‬فد‪ٕٞ‬یٗ جؿی‪ٙ‬ی‪ٛ‬از‪ ٜ‬غیساغیسی جیئیبجیس‬ ‫ٔمب‪ ٔٚ‬اش غ‪ٛ‬ی اػضبی ‪ٞ‬یب ا٘تی یبه‬ ‫ایٗ ث ؽ‪ٕ٘ ،‬بیؽ غسد غسخ جیجیسییص دز‬ ‫ثیٗ ‪ ۱۸‬اثس زا‪ ٜ‬یبفت‪ ٝ‬اش غساغس وؿی‪ٛ‬ز ثی‪ٝ‬‬ ‫ث ؽ ٘‪ٟ‬بیی لساز ٌسف ‪ .‬ایٗ ٕ٘بیؽ ث‪ٛ٘ ٝ‬یػ‪ٙ‬دٌی ٘یٕیب حػیٗ ثیییٍیی ‪ٚ‬‬ ‫وبزٌسدا٘ی أیس حیبشی ج‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬ج‪ِٛ‬ید ؾد‪ ٜ‬اغ ‪.‬‬ ‫‪ٞ‬فد‪ٕٞ‬یٗ جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬غساغسی جئبجس ٔمب‪ ٔٚ‬ث‪ ٕٞ ٝ‬ا٘یٕٗ جئبجس ا٘میاله ‪ٚ‬‬ ‫دفبع ٔمدظ ث‪ٙ‬یبد فس‪ٍٙٞ‬ی ز‪ٚ‬ای فتح نذز ٔب‪ ٜ‬غبَجبزی ‪ ٚ‬ثب دثیسی حٕید‬ ‫٘یّی ثسٌصاز خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی جبوید ویسد‪ :‬أػیبَ ثی‪ ٝ‬دِیییُ ؾیساییظ‬ ‫وس‪٘ٚ‬بئی‪ ،‬ثس٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی ثصزٌداؾ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ویتیبه‬ ‫‪ٚkpf.ir‬‬ ‫دز فضبی ٔیبشی ‪ ٚ‬اش عسیک غبی‬ ‫٘یص ؾجى‪ٞٝ‬بی اجتٕبػی ثسٌصاز ٔیؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تکاٌّگ ثیکالم »ًَا «هٌتطر ضذ‪،‬‬ ‫تالش ثرای یک قذرداًی!‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪-‬جه ن‪ ًٙٞ‬ثیوالْ ٘‪ٛ‬ا ث‪ ٝ‬ن‪ٍٙٞ‬ػبشی غیبالز ایی‪ٛ‬ثیی ‪ٚ‬‬ ‫حض‪ٛ‬ز جؼدادی اش ٘‪ٛ‬اش٘دٌبٖ ٔغسح وؿ‪ٛ‬زٔبٖ دز ضا٘س ٔ‪ٛ‬غیمی ایسا٘ی پیؽ‬ ‫ز‪ٚ‬ی ٔ بعجبٖ لساز ٌسف ‪.‬‬ ‫لغؼ‪ ٝ‬ثی والْ ٘‪ٛ‬ا ث‪ ٝ‬ن‪ٍٙٞ‬ػبشی غبالز ای‪ٛ‬ثی‪ٙٔ ،‬تؿس ؾد‪ ٚ ٜ‬دز دغیتیسظ‬ ‫ٔ بعجبٖ لساز ٌسف ‪ .‬لغؼ‪ٞ ٝ‬ف ضسثی ٘‪ٛ‬ا ثب زیتٓ ِ‪ ،ًٙ‬یه لغؼ‪ ٝ‬غبشی‬ ‫اغ و‪ ٝ‬ای‪ٛ‬ثی ثسای ػ‪ٛ‬د‪ ،‬غ‪ ٝ‬جبز ‪ ٚ‬دف ٘‪ٛ‬ؾت‪ ٚ ٝ‬غبخت‪ ٝ‬اغ ‪.‬غبالز ای‪ٛ‬ثیی‬ ‫دزثبز‪ٔ ٜ‬ؿ صب لغؼ‪ٛ٘ ٝ‬ا ج‪ٛ‬ضیح داد‪ :‬دز ایٗ لغؼ‪ ٝ‬ثیی ویالْ‪ ،‬فضیبییی‬ ‫حٕبغی‪ ،‬زشٔی ‪ ٚ‬دز ػیٗ حبَ غٍٕ‪ٙ‬ب٘‪ٟ٘ ٝ‬فت‪ ٝ‬اغ و‪ ٝ‬ثب اجسای ٘‪ٛ‬اش٘دٌبٖ‬ ‫ایٗ غٓ حٕبغی ٕ٘بیبٖجس ٔی ؾ‪ٛ‬د‪.‬ؾبید ایٗ حع ثسداؾتی اش ٍ٘ب‪ٔ ٜ‬یٗ ثی‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬غیمی غ‪ٙ‬تی ‪ ٚ‬زدیفی اغ و‪ ٝ‬فىس ٔیو‪ٕٞ ٓٙ‬یؿ‪ٟٔ ٝ‬ی‪ٛ‬ز اغ ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افص‪ٚ‬د‪ ٗٔ :‬جؼٕدی ٔبیُ ث‪ٛ‬دیٓ و‪ ٝ‬ایٗ لغؼ‪ ٝ‬ثی والْ ثبؾد‪ ،‬اٌسچ‪ ٝ‬اثیس‬ ‫پتب٘ػیُ نٖ زا داؾ و‪ ٝ‬والْ ‪ ٚ‬ن‪ٚ‬اش ثس نٖ ث‪ٙ‬ؿب٘یٓ ‪ِٚ‬ی جسجیح دادْ وی‪ٝ‬‬ ‫ثسای جبثیس ٔب٘دٌبزجس حٕبغ‪ ٚ ٝ‬زشْ اثس ج‪ٟٙ‬ب اش غبش‪ٞ‬بی ٔضساثی ‪ ٚ‬و‪ٛ‬ثی‪ ٝ‬ای‬ ‫اغتفبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫فرٍش ‪ ۰۶۶‬هیلیًَی »رٍزّبی ًبرًجی «در اکراى اًالیی‬ ‫غس‪ٚ‬یع خجسی‪ -‬فیّیٓ غییی‪ٙ‬یٕیبییی ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬یبی‬ ‫٘بز٘یی ثب ثبشی ‪ٞ‬دی‪ ٝ‬ج‪ٟ‬سا٘ی ‪ ٚ‬ػّی ٔصیفیب دز‬ ‫اوساٖ ن٘الیٗ ٘صدیه ث‪ٔ ۸۲۲ ٝ‬یّییی‪ ٖٛ‬جی‪ٔٛ‬یبٖ‬ ‫فس‪ٚ‬خ ‪ .‬فیّٓ غی‪ٕٙ‬بیی ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬بی ٘یبز٘یییی ثی‪ٝ‬‬ ‫وبزٌسدا٘ی نزؼ ال‪ٛٞ‬جی‪ ،‬ثب ٌرؾ ‪ ۳۲‬ز‪ٚ‬ش‬ ‫اش اوساٖ ن٘الیٗ‪ٞ ۱۲ ،‬صاز ‪ ۸۸۶ ٚ‬ثّی دز د‪ٚ‬‬ ‫پّتفسْ فس‪ٚ‬خ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬وبز خ‪ٛ‬د دز اوساٖ ن٘الیٗ‬ ‫پبیبٖ داد‪.‬ایٗ فیّٓ ث‪ٛ٘ ٝ‬یػ‪ٙ‬دٌی نزؼ ال‪ٛٞ‬جیی‬ ‫‪ ٚ‬جٕیّ‪ ٝ‬دازاِؿفبیی ز‪ٚ‬ایتٍس ش٘دٌی پس فساش ‪ٚ‬‬ ‫٘ؿیت ش٘ی ٔیب٘ػبَ ث‪٘ ٝ‬بْ نثبٖ اغ و‪ٚ ٝ‬اغغی‪ٝ‬‬ ‫اغت داْ وبزٌساٖ شٖ فصّیی ثیسای ویبز دز‬ ‫ثبؽ‪ٞ‬بی ٔسوجب ؾٕبَ وؿ‪ٛ‬ز اغ ‪.‬‬ ‫ایٗ فیّٓ ثب حض‪ٛ‬ز غتیبز‪ٞ ٜ‬یبی چی‪ٞ ٖٛ‬یدیی‪ٝ‬‬ ‫ج‪ٟ‬سا٘ی‪ ،‬ػّی ٔصفب‪ٟٔ ،‬ساٖ احٕدی‪ ،‬ػیّیییسضیب‬ ‫اغتبدی ‪ ٚ‬ضیال ؾب‪ٞ‬ی ث‪ ٝ‬فس‪ٚ‬ؼ ‪ٔ ۸۲۲‬یّیی‪ٚ ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ ۶۲‬صاز ج‪ٔٛ‬بٖ زغید‪.‬ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬بی ٘بز٘یییی ثیسای‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗ ثبز دز غبَ ‪ ۲۳۲۸‬دز جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬جی‪ٟ‬یب٘یی‬ ‫ج‪ٛ‬ز٘ت‪ ٛ‬ث‪ٕ٘ ٝ‬بیؽ دز نٔد‪٘ ٚ ٜ‬بٔصد ث‪ٟ‬تسیٗ فییّیٓ‬ ‫ث ؽ ٍ٘ب‪ ٛ٘ ٜ‬اش غی‪ٞٚ‬فتٕیٗ جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬فیییّیٓ‬ ‫فیس ‪ ٓٞ‬ؾد‪ ٜ‬اغ ‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ ایٗ فیّٓ غ‪ ٝ‬جبیص‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٟ‬تسیٗ فیّٓ ثب ػ‪ٛٙ‬اٖ غی‪ٙ‬یٕیبٌیس ثیصزی جیبش‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ازد‪ ،‬جبیص‪ ٜ‬وّیػبی ج‪ٟ‬ب٘ی ‪ ٚ‬جبیص‪ ٜ‬فیی یسؾیی‬ ‫زا دز جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬ثیٗإِّّی فیّٓ ٔب٘‪ٟ‬بیٓ نِٕبٖ اش‬ ‫نِٖ خ‪ٛ‬د وسد‪ ٜ‬اغ ‪ٞ .‬دی‪ ٝ‬جی‪ٟ‬یسا٘یی‪ ،‬غی‪ٛ‬پیس‬ ‫اغتبز شٖ غی‪ٕٙ‬بی ایساٖ‪ ،‬ثسای ثبشی دز ایٗ فیّٓ‬ ‫ٔ‪ٛ‬زد جمدیس ‪ٚ‬یط‪ٞ ٜ‬یب دا‪ٚ‬زاٖ جؿ‪ٛٙ‬از‪ ٜ‬لیساز‬ ‫ٌسف ‪.‬غی‪ٕٙ‬بی ن٘الیٗ فیّیٕ‪ٕ٘ ٚ ٛ‬ب‪ٚ‬ا ثب فیییّیٓ‬ ‫غبش‪ٞ‬بی ٘بو‪ٛ‬ن ثب ثبشی ‪ٍٙٞ‬بٔی‪ ٝ‬لیبضیییب٘یی‪،‬‬ ‫حبٔد وٕیّی ‪ ٚ‬غصَ ؾبوسی ث‪ ٝ‬وبز خ‪ٛ‬د ادأ‪ٝ‬‬ ‫ٔید‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫هکبتت ادثی‬ ‫هکتت کلجیَى‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫وّجیّ‪ٔ ،ٝ‬ىتت فّػفی وَّجی ‪ٞ‬ب (ٔ‪ٙ‬ػ‪ٛ‬ه ثی‪ ٝ‬وَیّیت ثی‪ٝ‬‬ ‫ػسثی ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬بی غً)‪ ،‬فسل‪ٝ‬ای اش فالغف‪ ٝ‬ی‪٘ٛ‬بٖ ث‪ٛ‬د و‪ٝ‬‬ ‫ج‪ٛ‬غّظ ن٘تییػیتییی‪ٙ‬یع ییىیی اش ؾیبٌیسداٖ غیمیساط‬ ‫پبی‪ٌ ٝ‬رازی ‪ ٚ‬غ ع ث‪ٛ‬غیّ‪ ٝ‬دی‪ٛ‬ضٖ (دی‪ٛ‬جب٘ع) ٔؿ‪ٟٛ‬ز‬ ‫ٌسدید‪ .‬دِیُ ؾ‪ٟ‬س ن٘بٖ ثدیٗ ٘بْ‪ ،‬زد ‪ ٚ‬حتّی جحمیییس‬ ‫جٕبْ ن٘چ‪ ٝ‬زاحتی ‪ ٚ‬نغبیؽ ٘بٔید‪ٔ ٜ‬یی ؾی‪ٛ‬د ‪٘ ٚ‬یییص‬ ‫جٕبٔی ز‪ٚ‬اثظ اجتٕبػی‪ ٚ ،‬دز پیییؽ ٌیسفیتیٗ ییه‬ ‫ش٘دٌی ثػیبز ثد‪ٚ‬ی ‪ ٚ‬ػبد ث‪ ٝ‬غسش٘ؽ ‪ ٚ‬خسد‪ٌٜ‬یسی‬ ‫اش ٔسدْ و‪ٛ‬ی ‪ ٚ‬ثسشٖ ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ج‪ ٟ‬دز پیؽ ٌسفیتیٗ‬ ‫چ‪ٙ‬یٗ ز‪ٚ‬ؾی دز ش٘دٌی‪ ،‬ثب غٍبٖ ٔؿبث‪ ٟ‬داؾت‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫پیدایش‬ ‫فّػف‪ ٝ‬وّجی‪ ٖٛ‬یىی اش ٔىبجت فّػفی ٘ؿب ٌسفیتی‪ ٝ‬اش‬ ‫٘ظسا پیس‪ٚ‬اٖ ثیی ‪ٚ‬اغیغی‪ ٝ‬غیمیساط وی‪ ٝ‬نٖ ‪ٞ‬یب زا‬ ‫غمساط‪ٞ‬بی و‪ٛ‬چه ٔی٘بٔ‪ٙ‬ید اغی ‪ٔ .‬ی‪ٛ‬غّیع اییٗ‬ ‫ٔىتت‪ ،‬ن٘تیػت‪ٙ‬ع‪ ،‬دز ٔیبٖ خصبیُ غمساط ث‪ ٝ‬ل‪ٙ‬یبػی‬ ‫‪ٚ‬زشی ا‪ ٚ‬ج‪ٛ‬جّ‪ ٝ‬ثػیبزی ٘ؿبٖ داد ‪ ٚ‬احی‪ٛ‬اَ ‪ ٚ‬ؾییی‪ٜٛ‬‬ ‫ش٘دٌب٘ی اغتبد زا پیؿ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د غبخ ‪ ٚ‬اِجتّی‪ ٝ‬نٖ زا ثی‪ٝ‬‬ ‫ح ّد ٘‪ٟ‬بی زغب٘د‪ٚ .‬ی غبی ‪ٚ‬جی‪ٛ‬د زا فضیییّی ‪ٚ‬‬ ‫فضیّ زا دز جسن زفغ ‪٘ ٕٝٞ‬ییبش‪ٞ‬یبی جػیٕیب٘یی ‪ٚ‬‬ ‫ز‪ٚ‬حب٘ی دا٘ػ ‪ٔ ٚ‬وغّع غّػّ‪ٝ‬ای اش حىٕب ؾد وی‪ٝ‬‬ ‫ایؿبٖ زا وّجی ٔی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬د ٘ ػ ث‪ ٝ‬غجت ٔحُ جاغیع‬ ‫ٔدزغ‪ٔ ٚ ٝ‬ىبٖ ٌفتٍ‪ٞٛ‬بی ن٘تیػت‪ٙ‬ع و‪ ٝ‬دز ٔحّی اش‬ ‫ؾ‪ٟ‬س نجٗ ‪ٚ‬الغ ٔی ثبؾید وی‪ ٝ‬ثی‪ٔ ٝ‬ی‪ٙ‬یبغیجیتیی نٖ زا‬ ‫غی‪ٙ‬بغبزٌع ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬بی غً غفید ٔیخ‪ٛ‬ا٘د٘د وی‪ ٝ‬دز‬ ‫‪ٚ‬الغ ‪ٚ‬زشؾٍب‪ٞ‬ی دز ٘صدیىی نجٗ ث‪ٛ‬د‪ٜ‬اغ ‪ ٚ‬غ ع ث‪ٝ‬‬ ‫غجت ایٗ و‪ ٝ‬پیس‪ٚ‬اٖ ا‪ ٚ‬دز ؾی‪ ٜٛ‬ا٘صیساف اش د٘یییب ‪ٚ‬‬ ‫اػساض اش ػالئک د٘ی‪ٛ‬ی چ‪ٙ‬بٖ ٔجبِغ‪ ٝ‬ویسد٘ید وی‪ ٝ‬اش‬ ‫نداه ‪ ٚ‬زغ‪ٔ ٚ ْٛ‬ؼبؾس ‪ِٛ ٚ‬اشْ ش٘دٌب٘یی ٔیتیٕیدّٖ‬ ‫دغ ثسداؾت‪ ،ٝ‬حبِ داْ ‪ ٚ‬دَد اختیبز ٕ٘‪ٛ‬د٘د‪ ،‬ثب ِجیبظ‬ ‫و‪ ٚ ٟٝٙ‬پبز‪ ٚ ٜ‬غس ‪ ٚ‬پبی ثس‪ٛٔ ٚ ٝٙٞ‬ی ض‪ِٚ‬ییید‪ٔ ٜ‬یییبٖ‬ ‫ٔسدْ ٔیزفت‪ٙ‬د‪ ،‬دز ٌفتٍ‪ٞ ٛ‬سچ‪ ٝ‬ثس شثبٖ ٔی ٌیرؾی‬ ‫ثیٔالحظ‪ٔ ٝ‬یٌفت‪ٙ‬د ثّى‪ ٝ‬ثس شخٓشثبٖ اصساز داؾت‪ٙ‬د ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬فمس ‪ ٚ‬جحُّٕ ز٘ج ‪ ٚ‬دزد غسافساشی وسد‪ ٕٝٞ ،ٜ‬لیی‪ٛ‬د‬ ‫‪ ٚ‬حد‪ٚ‬دی و‪ٔ ٝ‬سدْ دز ش٘دٌب٘ی اجتٕبػی ث‪ ٝ‬نٖ پبیج‪ٙ‬د‬ ‫ث‪ٛ‬د٘د زا جسن وسد‪ ٚ ٜ‬حبِ عجیؼی زا ؾییی‪ ٜٛ‬خی‪ٛ‬د‬ ‫غبخت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د٘د‪.‬‬ ‫فسد وبُٔ ایٗ جٕبػ ‪ ،‬دی‪ٛ‬ضٖ اغ وی‪ ٝ‬حیىیبییب‬ ‫ثػیبز اش زفتبز ‪ٌ ٚ‬فتبز ا‪٘ ٚ‬مُ ؾد‪ ٜ‬اش جّٕ‪ ٝ‬ای‪ٙ‬یىی‪ ٝ‬دز‬ ‫جسن اغجبه د٘ی‪ٛ‬ی وبز زا ث‪ ٝ‬جبیی زغب٘ید وی‪ ٝ‬دز‪ٖٚ‬‬ ‫یه خُٓ (ثؿى‪ٙٔ )ٝ‬صَ وسد‪.‬‬ ‫اعتقبدات‬ ‫وّجی‪ٔ ٖٛ‬ؼتمد ث‪ ٝ‬اِصاْ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د جمی‪ٛ‬ا ‪ ٚ‬فضیییّی ثیسای‬ ‫زغیدٖ ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ؾج تی ث‪ٛ‬د٘د‪ .‬نٖ‪ٞ‬ب ایٗ فضیّ زا د‪ٚ‬ز‬ ‫اش ٔ‪ٛ‬ازدی ٔب٘‪ٙ‬د لدز غیبغیی‪ ،‬ثیس‪ٔ ، ٚ‬ی‪ٛ‬لیؼییّی‬ ‫اجتٕبػی یب زػبی لسازداد‪ٞ‬بی اجتٕبػی ٔیپ‪ٙ‬داؾت‪ٙ‬ید‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ػمید‪ ٜ‬ای‪ٙ‬بٖ ش٘دٌی خ‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬دزغ ‪ ،‬ش٘دٌی ٔجت‪ٙ‬یی‬ ‫ثس ز‪ٚ‬اَ عجیؼ ‪ ٚ‬ثی٘یبشی اغ ‪ٕٞ .‬ػ‪ ٛ‬ثب اییٗ ٘یظیس‪،‬‬ ‫وّجیبٖ ج‪ٛ‬صی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثسٌؿ ث‪ ٝ‬اجت‪ٙ‬به اش ِیرّا ‪٘ ٚ‬یییص‬ ‫اصساز ثس خ‪ٛ‬دثػ‪ٙ‬دٌی ٔیوسد٘د‪ .‬ش٘دٌی خی‪ٛ‬د ن٘یبٖ‬ ‫٘یص ثدی‪ ٍٝ٘ٛٙ‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ؾی زییبضی وؿیب٘ی‪ٞ ٝ‬یٕیسا‪ٜ‬‬ ‫ثیاػت‪ٙ‬بیی ث‪ ٝ‬اجتٕبع ‪ ٚ‬ازشؼ‪ٞ‬بی نٖ پیییؽ ٌیسفیتی‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د٘د‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬اػتمبد وّجی‪ ٖٛ‬دز ش٘دٌی ٘جیبیید ٘یٍیساٖ ٔیسی ‪ٚ‬‬ ‫ج‪ٙ‬دزغتی خ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثمیّ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اش ثبث اییٗ أی‪ٛ‬ز ٘یجیبیید‬ ‫دِ‪ٛ‬اپع ‪ٍ٘ ٚ‬ساٖ ؾد‪ .‬نٖ‪ٞ‬ب دز ٌفتبز خ‪ٛ‬د ٘ییص شثیب٘یی‬ ‫٘یؽ داز ‪ٌ ٚ‬ص٘د‪ ٜ‬داؾت‪ٙ‬د‪ ،‬اش ‪ٞ‬یٕیییٗ ز‪ ٚ‬أیس‪ٚ‬ش‪ ٜ‬دز‬ ‫ثؼضی اش شثبٖ‪ٞ‬بی از‪ٚ‬پبیی اش ‪ٚ‬اض‪cynic ٜ‬ث‪ ٝ‬ػی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٔتسادف ثسای عؼ‪ٌ ،ٌٛٝٙ‬ػتبخ ‪ ٚ‬ثیجفیب‪ ٚ‬اغیتیفیبد‪ٜ‬‬ ‫ٔیؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫فضیّ ‪ ٚ‬جم‪ٛ‬ای ٔ‪ٛ‬زد ٘ظس وّجیبٖ ث‪ ٝ‬فساٌیسی خیبصّیی‬ ‫٘یبش ٘داؾ ‪ ٚ‬اغبغ ًب أ‪ٛ‬ز نٔی‪ٛ‬شؾیی ٘یظیییس نٔی‪ٛ‬شؼ‬ ‫‪ٙٞ‬دغ‪ٛٔ ٚ ٝ‬غیمی ‪ ٚ‬ادثیّب ٘صد ن٘بٖ ثیا‪ٕٞ‬یّ ث‪ٛ‬د‪ .‬دز‬ ‫فّػف‪ ٓٞ ٝ‬ا‪ ّٓٞ‬ج‪ٛ‬ج‪ ٝ‬نٖ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬اخالق ٔیثبؾد‪.‬‬ ‫٘بْن‪ٚ‬زاٖ‬ ‫انتیستنس‬ ‫ن٘تیػت‪ٙ‬ع پبی‪ٌٝ‬راز فّػف‪ ٝ‬وّجی دز غبَ ‪ ۶۶۶‬پییؽ اش‬ ‫ٔیالد دز نجٗ ث‪ ٝ‬د٘یب نٔد‪ .‬دز ج‪ٛ‬ا٘ی ٔیر‪ٚ‬ه غیمیساط‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ٚ ٝ‬یط‪ ٜ‬غبدٌی ‪ ٚ‬ل‪ٙ‬بػ ا‪ٌ ٚ‬ؿ ‪ .‬ا‪ ٚ‬دز جیّیػیب‬ ‫غمساط ثب چ‪ٟ‬س‪ٜ‬ای ض‪ِٚ‬ید‪ِ ٚ ٜ‬جبغ‪ٟ‬بیی ٔ‪ٙ‬یدزظ بیب‪ٞ‬یس‬ ‫ٔیؾد‪.‬‬ ‫٘مُ ؾد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬غمساط ث‪ ٝ‬ا‪ٌ ٚ‬فت‪ ٝ‬اغی ‪ :‬چیسا ایی‪ٙ‬یمیدز‬ ‫جظب‪ٞ‬س! ٔٗ غس‪ٚ‬ز ج‪ ٛ‬زا اش غ‪ٛ‬زاخ‪ٟ‬بی ِجبظ ٔی‪ٙ‬یدزغی‬ ‫ٔیثی‪ ...ٓٙ‬ن٘تیػت‪ٙ‬ع ثؼد اش ٔسی غمساط ٔدزغ‪ٝ‬اؼ زا‬ ‫دز غبَ ‪ ۳۲۲‬پیؽ اش ٔیالد جاغیع وسد‪.‬‬ ‫ثیؿتس وػب٘ی و‪ ٝ‬جره ایٗ ٔدزغ‪ٔ ٝ‬یؾد٘د افساد فمیس‬ ‫‪ ٚ‬ج‪ٟ‬یدغ ث‪ٛ‬د٘د‪ .‬ن٘تیػت‪ٙ‬ع زدا ‪ ٚ‬خیسلی‪ ٝ‬ای خؿیٗ‬ ‫ٔی پ‪ٛ‬ؾید ‪ٕٛٞ ٚ‬از‪ ٜ‬ثب خ‪ٛ‬د ویفیی ثیسای ٘یٍی‪ٟ‬یدازی‬ ‫‪ٚ‬غبیّؽ حُٕ ٔی وسد‪ .‬ایٗ ٘‪ٛ‬ع ِجبظ پ‪ٛ‬ؾیدٖ ا‪ ٚ‬نزاْ‬ ‫نزاْ ججدیُ ث‪ِ ٝ‬جبظ زغٕی وّجی‪ٌ ٖٛ‬ؿ ‪.‬‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬د غمساط‪ ،‬ن٘تیػت‪ٙ‬ع ‪ ٓٞ‬فضیّ زا ثسای زغیدٖ ث‪ٝ‬‬ ‫غؼبد ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ؾج تی ضس‪ٚ‬زی ‪ ٚ‬دز ٌبٔی پیؿتس اش ا‪،ٚ‬‬ ‫وبفی ٔیدا٘ػ ‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬اػتمبد ا‪ ٚ‬ایٗ فضیّ ‪ ٓٞ‬ؾبخ‪ٝ‬ای اش دا٘ؽ اغ و‪ٝ‬‬ ‫ثب نٔ‪ٛ‬شؼ دغ ٘ییبفیتی‪ٙ‬یی اغی ‪ .‬ا‪ ٚ‬ثیب جی‪ٛ‬جی‪ ٝ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫ٌسایؽ ‪ٞ‬یبی ٔیر‪ٞ‬یجیی اؼ فضیییّی زا د‪ٚ‬زی اش‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ ‪ٞ‬یبی ؾیییغیبٖ (ِیر ‪ٞ ٚ‬ی‪ٛ‬ی ‪ٞ ٚ‬ی‪ٛ‬ظ)‬ ‫ٔیدا٘ػ ‪ ٚ‬ثس اغبظ ‪ٕٞ‬یٗ دیدٌب‪ٔ ٜ‬ر‪ٞ‬جی جی‪ٟ‬یبٖ زا‬ ‫٘یص جح و‪ٙ‬تسَ ‪ٛٞ‬ؾی خدایی ٔیدا٘ػ ‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪62‬ابان‬ ‫*‪ 92‬نوامبر‬ ‫* ‪ 92‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ 2‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪4204 2‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪6262‬‬ ‫‪9446‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫اخزیی تصویوات ستاد تٌظین باسار دربارُ قیوت شکز‬ ‫اغاس طزح بخشَدگی جزائن دیزکزد بیوِ شخصثالث هَتَرسیکلتّا‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫هقالِ‬ ‫کزًٍا با ثزٍت جْاى چِ کزد؟‬ ‫اٌط وط‪٘ٚ‬ب ٘ج‪ٛ‬ز حط‪ٚ‬ت ؾطا٘‪ ٝ‬ثطاؾبؼ پیفثی‪ٙ‬ی‪ٞ‬بی ؾصبَ‬ ‫ٌصقت‪ ٝ‬افعایف ٔییبفت‪ .‬ثب ایٗ حبَ‪ ،‬وط‪٘ٚ‬ب أس ‪ ٚ‬حط‪ٚ‬ت‬ ‫ضا ٘یع ٔب٘‪ٙ‬س زیٍط اثؼبز ظ٘سٌیٔبٖ تغییط زازی حتی حصط‪ٚ‬ت‬ ‫حسالُ ‪ٔ ۹۳‬یّی‪ ٖٛ‬زالضی اَثَط ٔیّی‪٘ٛ‬ط‪ٞ‬ب ٘یع تحصت تصاحصیصط‬ ‫‪ٌ ٕٝٞ‬یطی ایٗ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ لطاض ٌصطفصتص‪ ٝ‬اؾصت‪ٔ .‬ص ؾصؿص‪ٝ‬‬ ‫پػ‪ٞٚ‬کی وطزیت ؾ‪ٛ‬ئیؽ حط‪ٚ‬ت ذب٘ص‪ٛ‬اض ضا ایصٗ ٌص‪٘ٛ‬ص‪ٝ‬‬ ‫تؼطیف ٔیو‪ٙ‬س‪ :‬اضظـ زاضایی‪ٞ‬بی ٔبِی ‪ ٚ‬زاضایصی ‪ٞ‬صبی‬ ‫حمیمی ٔب٘‪ٙ‬س ٔؿىٗ ٔ‪ٟٙ‬بی ثس‪ٞ‬ی‪.‬ایٗ تصؼصطیصف حصط‪ٚ‬ت‬ ‫ذبِم یب ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬ض ذالن‪ ٝ‬حط‪ٚ‬ت ذب٘‪ٛ‬اض اؾت وص‪ٔ ٝ‬صب٘ص‪ٙ‬صس‬ ‫زیٍط اثؼبز ظ٘سٌیٔبٖ زض ع‪ َٛ‬حس‪ٚ‬ز یه ؾبَ ٌصقتص‪،ٝ‬‬ ‫تحت تاحیط ‪ٌ ٕٝٞ‬یطی وط‪٘ٚ‬ب لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾصت‪ٔ.‬ص ؾصؿص‪ٝ‬‬ ‫پػ‪ٞٚ‬کی وطزیت ؾ‪ٛ‬ئیؽ ثطای یبظز‪ٕٞ‬یٗ ؾبَ ٔصتص‪ٛ‬اِصی‪،‬‬ ‫ٌعاضـ حط‪ٚ‬ت ر‪ٟ‬ب٘ی ضا ٔ‪ٙ‬تکط وطز‪ .‬زض ٌعاضـ أؿصبَ‬ ‫ایٗ ٔ ؾؿ‪ ،ٝ‬احط وط‪٘ٚ‬ب ثط حصط‪ٚ‬ت ‪ ٚ‬تص‪ٛ‬ظیصغ اٖ ٔص‪ٛ‬ضز‬ ‫ثطضؾی لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬حط‪ٚ‬ت‪ ،‬زاضای ٘مف اؾبؾصی زض‬ ‫تبها‪ٚ‬ضی ٔبِی ذب٘‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ج‪ٙ‬بی ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬التهبزی ث‪ٚٝ‬یػ‪ٜ‬‬ ‫زض ز‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬بی ثحطا٘ی اؾت‪ .‬ؾبَ ٌصقت‪ٔ ٝ‬یالزی‪ ،‬ؾصبِصی‬ ‫اؾتخ‪ٙ‬بیی ثطای ذّک حط‪ٚ‬ت ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض اٖ حط‪ٚ‬ت وصُ زض‬ ‫ر‪ٟ‬بٖ تب ‪ ۹۵.۹‬تطیّ‪ ٖٛ‬زالض افعایف یصبفصت‪ٞ.‬صٕص‪ٌ ٝ‬صیصطی‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ٔ‪ٛ‬رت وب‪ٞ‬ف ‪ ۵۰.۱‬تطیّصیص‪ ٖٛ‬زالضی حصط‪ٚ‬ت اظ‬ ‫غا٘‪ٛ‬ی‪ٔ ٝ‬بضؼ ‪ ۴۳۴۳‬قس‪ .‬ثب ایٗ حبَ‪ ،‬وب‪ٞ‬ف ٘طخ ث‪ٟ‬ط‪ٚ ٜ‬‬ ‫افعایف اػغبی اػتجبضات ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ السأبتی ثطای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثصب‬ ‫‪ٌٕٝٞ‬یطی وط‪٘ٚ‬ب زض ثبظٌکت ثبظاض‪ٞ‬ب‪ ،‬حفظ لیٕت ؾ‪ٟ‬صبْ‬ ‫‪ ٚ‬اضظـ ٔؿىٗ‪ٛٔ ،‬فک ػُٕ وطز٘س ‪ ٚ‬ثصبظٌکصت ثصبظاض‬ ‫ؾ‪ٟ‬بْ ‪ ٚ‬افعایف لیٕت ٔؿىٗ زض ٔب‪ٔ ٜ‬بضؼ ٔ‪ٛ‬رصت قصس‬ ‫ثبض زیٍط حط‪ٚ‬ت وُ افعایف پیسا و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زض پبیبٖ ٘یٕ‪ ٝ‬ا‪َٚ‬‬ ‫ؾبَ ‪ ،۴۳۴۳‬وٕی ثبالتط اظ ؾغصح ؾصبَ ٌصصقصتص‪ ٝ‬لصطاض‬ ‫ٌیطز‪ .‬زض ٔیب٘‪ ٝ‬ؾبَ رصبضی ٔصیصالزی‪ ،‬حصط‪ٚ‬ت وصُ زض‬ ‫ر‪ٟ‬بٖ ‪ ۳.۴۱‬زضنس ثبالتط اظ ؾغح ؾبَ ٌصقت‪ ٝ‬ایؿتبز‪ ٜ‬أب‬ ‫ضقس اٖ اظ ضقس رٕؼیت ثعضٌؿبَ رب ٔب٘س‪ٜ‬ی ثص‪ٙ‬صبثصطایصٗ‬ ‫حط‪ٚ‬ت ٔت‪ٛ‬ؾظ‪ ۳.۲ ،‬زضنس وب‪ٞ‬ف یبفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬اٌط وط‪٘ٚ‬صب‬ ‫٘ج‪ٛ‬ز‪ ،‬حط‪ٚ‬تٕبٖ چمسض ثیکتصط ٔصی قصسبثصطا‪ٚ‬ضز‪ٞ‬صب ٘کصبٖ‬ ‫ٔیز‪ٞ‬س اٌط وط‪٘ٚ‬ب ٘ج‪ٛ‬ز‪ ،‬حط‪ٚ‬ت ؾطا٘‪ ٝ‬یب حصط‪ٚ‬ت ثص‪ ٝ‬اظای‬ ‫‪ٞ‬ط ثعضٌؿبَ اظ ‪ٞ ۰۰‬عاض ‪ ۹۳۳ ٚ‬زالض زض اثصتصسای ؾصبَ‬ ‫‪ ۴۳۴۳‬ث‪ٞ ۰۰ ٝ‬عاض ‪ ۹۰۵ ٚ‬زالض زض پصبیصبٖ ٔصب‪ ٜ‬غ‪ٚ‬ئصٗ‬ ‫ٔیضؾیس‪ .‬أب ایٗ ثیٕبضی ٔ‪ٛ‬رت قس حط‪ٚ‬ت ٔت‪ٛ‬ؾظ ث‪۰۵ ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ‪ ۳۰۲ ٚ‬زالض وب‪ٞ‬ف یبثس‪.‬زض ‪ٚ‬الغ وط‪٘ٚ‬ب ٔص‪ٛ‬رصت اظ‬ ‫زؾت ضفتٗ ‪ ۰.۴‬تطیّی‪ ٖٛ‬زالض اظ حط‪ٚ‬ت وُ یب ‪ ۵۹۳۵‬زالض‬ ‫حط‪ٚ‬ت اظ ٔت‪ٛ‬ؾظ‪ ،‬زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب پیفثی‪ٙ‬ی ‪ٞ‬صبی ٌصصقصتص‪ٝ‬‬ ‫ثطای ؾبَ ربضی ‪ ٚ‬ثس‪ ٖٚ‬زض ٘ظط ٌطفتٗ ‪ٌٕٝٞ‬یطی قصس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪.‬ثب ایٗ حبَ ضقس ‪ ۰.۱‬زضنسی حط‪ٚ‬ت وُ زض ؾصبَ‬ ‫‪٘ ۴۳۵۳‬ؿجت ث‪ ٝ‬ؾبَ ‪ ۴۳۵۰‬ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬بی أبزٌی ثیکتط ثصطای‬ ‫ٔ‪ٛ‬ار‪ ٟٝ‬ثب پیبٔس‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬فی ‪ٌٕٝٞ‬یطی وط‪٘ٚ‬بؾت‪ .‬ػال‪ ٜٚ‬ثط‬ ‫ایٗ‪ٌٕٝٞ ،‬یطی وط‪٘ٚ‬ب ٔ‪ٛ‬رت و‪ٙ‬بض ٌصاقتٗ پیفثی‪ٙ‬ی ‪ٞ‬صب‬ ‫زضثبض‪ ٜ‬ضقس حط‪ٚ‬ت زض أطیىبی قٕبِی قس ‪ ٚ‬وصب‪ٞ‬صف‬ ‫پیفثی‪ٙ‬ی ‪ٞ‬ب زض زیٍط ٔص‪ٙ‬صبعصک‪ ،‬ثص‪ ٝ‬رصع چصیصٗ ‪ٞ ٚ‬ص‪ٙ‬صس‬ ‫قس‪.‬ثیکتطیٗ تاحیط ٔ‪ٙ‬فی وط‪٘ٚ‬ب ثط حط‪ٚ‬ت‪ ،‬زض أصطیصىصبی‬ ‫التیٗ زیس‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬زی ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬زض اٖ وصب‪ٞ‬صف اضظـ‬ ‫پ‪ّٔ َٛ‬ی ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ف ت‪ِٛ‬یس ٘بذبِم زاذّی زض وص‪ٙ‬صبض ‪ٞ‬صٓ‬ ‫ٔ‪ٛ‬رت وب‪ٞ‬ف ‪ ۵۴.۰‬زضنسی حط‪ٚ‬ت وُ قصس‪.‬یصىصی اظ‬ ‫تح‪ٛ‬الت لبثُ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬أؿبَ‪ ،‬افعایف ٘طخ پؽا٘ساظ اؾصت‪.‬‬ ‫افعایف ٘طخ پؽا٘ساظ ث‪ ٝ‬زِیُ ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬بی ٘صبقصی اظ‬ ‫وط‪٘ٚ‬بیی ضخ زاز و‪ٔ ٝ‬هط ضا وصب‪ٞ‬صف ‪ ٚ‬پصطزاذصت‬ ‫‪ٚ‬اْ‪ٞ‬بی ٔؿىٗ ‪ ٚ‬اربض‪ ٜ‬ضا ث‪ ٝ‬تؼ‪ٛ‬یک ا٘ساذت ‪ ٚ‬وصب‪ٞ‬صف‬ ‫ثیکتط ٔهط زض ٘یٕ‪ ٝ‬ز‪ ْٚ‬ؾبَ ‪ ۴۳۴۳‬ضا ث‪ٝ‬ز٘جبَ زاقت‪.‬ثب‬ ‫ایٗ حبَ ث‪٘ ٝ‬ظط ٔیضؾس تاحیط افعایف ٘طخ پصؽ ا٘صساظ ‪ٚ‬‬ ‫وب‪ٞ‬ف ٔهط زض ثّ‪ٙ‬سٔست ا٘سن ثبقس ظیصطا ا٘صتصظصبض‬ ‫ٕ٘ی ض‪ٚ‬ز ٔحس‪ٚ‬ز قسٖ ٔربضد ٔهطفی زض ثّ‪ٙ‬سٔست ازأ‪ٝ‬‬ ‫یبثس‪.‬یىی اظ ٘رؿتیٗ پیبٔس‪ٞ‬بی وط‪٘ٚ‬ب ثط التهبز‪ ،‬تاحیط اٖ‬ ‫ثط لیٕت زاضایی‪ٞ‬ب ث‪ٛ‬ز تب ربیی و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘ؿت ذبِم حط‪ٚ‬ت‬ ‫ذب٘‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب ضا ثب وب‪ٞ‬ف ‪ ۲.۲‬زضنسی زض عص‪ٔ َٛ‬صب‪ٞ ٜ‬صبی‬ ‫غا٘‪ٛ‬ی‪ ٝ‬تب ٔبضؼ ث‪ ۵۰.۱ ٝ‬تطیّی‪ ٖٛ‬زالض ثطؾب٘س‪ .‬ثب ایٗ حبَ‪،‬‬ ‫السأبت ز‪ِٚ‬ت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثب٘ه‪ٞ‬بی ٔطوعی زض ؾطاؾط رص‪ٟ‬صبٖ‬ ‫ؾجت قس ایٗ ض‪٘ٚ‬س ٔؼى‪ٛ‬ؼ ق‪ٛ‬ز تب ربیصی وص‪ ٝ‬زض ٔصب‪ٜ‬‬ ‫غ‪ٚ‬ئٗ حط‪ٚ‬ت وُ یه ٔیّی‪ ٖٛ‬ثیکتط اظ ؾغح اثتسای ؾصبَ‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ .‬اظ عط زیٍط‪ ،‬اؾیت‪ٞ‬بی ثّ‪ٙ‬سٔست وب‪ٞ‬ف ت‪ِٛ‬صیصس‬ ‫٘بذبِم زاذّی ‪ ٚ‬افعایف ثس‪ٞ‬ی‪ ،‬ث‪ ٝ‬احتٕبَ ظیصبز ضقصس‬ ‫حط‪ٚ‬ت زض ع‪ َٛ‬ز‪ ٚ‬ؾبَ ای‪ٙ‬س‪ ٚ ٜ‬حتی ؾبَ‪ٞ‬بی پؽ اظ اٖ‬ ‫ضا وب‪ٞ‬ف ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاز‪.‬ثب ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز ظیبٖ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب ثصطای‬ ‫ت‪ِٛ‬یس ٘بذبِم زاذّی زض وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ٔرتّف زاقت‪ ،ٝ‬تاحیط‬ ‫اٖ ثط ت‪ٛ‬ضیغ حط‪ٚ‬ت ا٘سن ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یصٗ قص‪ٛ‬ا‪ٞ‬صس‬ ‫وبفی ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز ٘ساضز تب ٘کبٖ ز‪ٞ‬س احط وط‪٘ٚ‬ب ثط ٌصط‪ٞ ٜٚ‬صبی‬ ‫حط‪ٚ‬تٕ‪ٙ‬ستط ثیکتط ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬یب فمیطتط‪ .‬زض ‪ٚ‬الصغ ٔصب ثص‪ ٝ‬ظٔصبٖ‬ ‫ثیکتطی ث‪ ٝ‬ثطضؾی وبُٔ احط وط‪٘ٚ‬ب ثط ت‪ٛ‬ظیغ حصط‪ٚ‬ت ٘صیصبظ‬ ‫زاضیٓ‪ ،‬أب ٘بثطاثطی ت‪ٛ‬ظیغ حط‪ٚ‬ت حسالُ زض یصه وکص‪ٛ‬ض‬ ‫وّیسی یؼ‪ٙ‬ی أطیىب وب‪ٞ‬ف یبفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬ػال‪ ٜٚ‬ثصط ایصٗ‪،‬‬ ‫٘بثطاثطی ت‪ٛ‬ظیغ حط‪ٚ‬ت ث‪ ٝ‬تفب‪ٚ‬ت ‪ٞ‬بی ثیٗ وکص‪ٛ‬ض‪ٞ‬صب ٘صیصع‬ ‫ثؿتٍی زاضز و‪ ٝ‬اضظیبثی اٖ ٘یبظ ث‪ ٝ‬اعالػصبت ثصیصکصتصطی‬ ‫زاضز‪ ،‬أب اؾیت‪ٞ‬بی اٖ ثط ٌط‪ٜٞٚ‬بی ذبنی ٔب٘‪ٙ‬س ٘یط‪ٚ‬ی‬ ‫وبض غیطٔب‪ٞ‬ط‪ ،‬ظ٘بٖ‪ ،‬الّیت‪ٞ‬ب‪ ،‬ر‪ٛ‬ا٘بٖ ‪ ٚ‬وؿت‪ٚ‬وصبض‪ٞ‬صبی‬ ‫و‪ٛ‬چه لبثُ ٔکب‪ٞ‬س‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ثیٕ‪ٔ ٝ‬طوعی اظ ارطای عطح ثرک‪ٛ‬زٌی رطائٓ زیطوطز ثیٕ‪ ٝ‬قرصم حصبِصج‬ ‫ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ضؾیىّت‪ٞ‬ب اظ ‪ ۵۱‬اثبٖ تب اذط اؾف‪ٙ‬سٔب‪ ٜ‬ذجط زاز‪ .‬ثیٕ‪ٔ ٝ‬طوعی‪ ،‬ثب ٔ‪ٛ‬افمت ضئیؽ ٔصزصٕصغ‬ ‫ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق تبٔیٗ ذؿبضت‪ٞ‬بی ثس٘ی زض ذه‪ٛ‬ل ارطای ٔزسز عطح ثرک‪ٛ‬زٌی رطائٓ ث‪ٙ‬س (ه)‬ ‫ٔبز‪ ۴۲ ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬ثیٕ‪ ٝ‬ارجبضی ذؿبضات ‪ٚ‬اضز قس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬قرم حبِج ح‪ٛ‬ازث ٘بقی اظ ‪ٚ‬ؾبیُ ٘مّصیص‪ٝ‬‬ ‫ٔه‪ٛ‬ه ‪ ٚ ۵۹۳۱‬زض ضاؾتبی وٕه ث‪ ٝ‬احبز ربٔؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زِیُ ٔکىالت ٘بقی اظ وصط‪٘ٚ‬صب ‪٘ ٚ‬صیصع‬ ‫پیکٍیطی اظ اؾیت‪ٞ‬بی ارتٕبػی ‪ ٚ‬تط‪ٚ‬یذ فط‪ ًٙٞ‬ثیٕ‪ ،ٝ‬رطائٓ زیطوطز ثیٕ‪ ٝ‬قصرصم حصبِصج‬ ‫ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ضؾیىّت‪ٞ‬ب اظ ‪ ۵۱‬اثبٖ تب ‪ ۹۳‬اؾف‪ٙ‬س ثرک‪ٛ‬ز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪.‬ثط اؾبؼ ایٗ ٌعاضـ‪ٛٔ ،‬ت‪ٛ‬ضؾص‪ٛ‬اضاٖ‬ ‫زاضای رطیٕ‪ ٝ‬زیطوطز ثیٕ‪ ٝ‬قرم حبِج‪ٔ ،‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثب ذطیس ثیٕ‪٘ٝ‬بٔ‪ ٝ‬ثب ٔست اػتجبض یهؾبِ‪ ٝ‬اظ‬ ‫عطح ثرک‪ٛ‬زٌی ‪ ۵۳۳‬زضنسی رطائٓ ث‪ٟ‬ط‪ٙٔ ٜ‬س ق‪٘ٛ‬س‪.‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایط٘ب‪ ٓٞ ،‬اوص‪ٙ‬ص‪ ٖٛ‬حصس‪ٚ‬ز ‪۳‬‬ ‫ٔیّی‪ٛٔ ٖٛ‬ت‪ٛ‬ضؾیىّت فبلس ثیٕ‪ ٝ‬زض وک‪ٛ‬ض تطزز زاض٘س‪ .‬ث‪ٙ‬بثطایٗ عطح ّٔی ثرکص‪ٛ‬زٌصی رصطائصٓ‬ ‫زیطوطز ثیٕ‪ ٝ‬قرم حبِج ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ضؾیىّت ‪ٞ‬ب فطنت ٔ‪ٙ‬بؾجی ضا ثطای ا٘‪ٟ‬ب ایزبز وطز‪ ٜ‬اؾصت تصب‬ ‫ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثب پطزاذت حک ثیٕ‪ٙٔ ٝ‬بؾت ‪ ٚ‬ثس‪ ٖٚ‬احتؿبه رطیٕ‪ ٝ‬زیطوطز‪ ،‬اظ حٕبیت‪ٞ‬بی ثیصٕص‪ ٝ‬ای‬ ‫ثطذ‪ٛ‬ضزاض ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٔ -‬سیطوُ ٘ظبضت ثط ٔحه‪ٛ‬الت وکب‪ٚ‬ضظی ‪ٛٔ ٚ‬از غصصایصی ؾصبظٔصبٖ حصٕصبیصت ٔهصط‬ ‫و‪ٙٙ‬سٌبٖ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬سٌبٖ زضثبض‪ ٜ‬اذطیٗ تهٕیٕبت ٌطفت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬زضثبض‪ ٜ‬لیٕت قىط ٌفت‪ٔ :‬غصبثصک ٔهص‪ٛ‬ثص‪ٝ‬‬ ‫وبضٌط‪ ٜٚ‬ت‪ٙ‬ظیٓ ثبظاض حساوخط ٘طخ فط‪ٚ‬ـ ‪ٞ‬ط ویّ‪ٌٛ‬طْ قىط فّ‪ ٝ‬زضه وبضذب٘‪ ٝ‬ثطای تٕبْ ٔهصبض ‪۵۵۱۳‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬لیٕت ٔهط و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬قىط ثؿت‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سی یه ویّ‪ٌٛ‬طٔی ‪ ۰۰۳۳‬ت‪ٔٛ‬بٖ تؼییٗ قس‪ ٜ‬اؾصت‪ .‬ػصّصیصط صب‬ ‫ضؾتٕی زض ٌفت‪ ٌٛٚ‬ثب ایؿ‪ٙ‬ب‪ ،‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثط اؾبؼ ٔه‪ٛ‬ث‪ ٝ‬نس ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬اظز‪ٕٞ‬یٗ رّؿ‪ ٝ‬وبضٌط‪ ٜٚ‬ت‪ٙ‬ظیصٓ ثصبظاض‬ ‫لیٕت ثطای ‪ٔ ٕٝٞ‬هبض یؼ‪ٙ‬ی ذب٘‪ٛ‬اض ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ف ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬ؼت زضه وبضذب٘‪ ٝ‬یىؿبٖ اؾت‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض وطز‪ :‬ث‪ٙ‬بثصطایصٗ‬ ‫لیٕت قىط ٔهط ذب٘‪ٛ‬اض تغییطی ٘ىطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬ایٗ ٔمبْ ٔؿئ‪ٕٞ َٛ‬چ‪ٙ‬یٗ زضثصبض‪ ٜ‬پصطزاذصت یصبضا٘ص‪۱۳۳ ٝ‬‬ ‫ت‪ٔٛ‬ب٘ی ث‪ ٝ‬اظای ‪ٞ‬ط ویّ‪ ٛ‬قىط اظ ؾ‪ٛ‬ی ز‪ِٚ‬ت ث‪ ٝ‬وبضذب٘زبت و‪ ٝ‬زض ٔه‪ٛ‬ث‪ ٝ‬لجّی شوط قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض وصطز‪:‬‬ ‫ٔغبِجبت وبضذب٘زبت قىط اظ ز‪ِٚ‬ت ثبثت یبضا٘‪ٔ ٝ‬هط و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ؾ‪ٛٙ‬ات لجُ ٘یع اظ ٔصحصُ ٔصبثص‪ ٝ‬اِصتصفصب‪ٚ‬ت‬ ‫‪ٚ‬اضزات‪ ،‬تبٔیٗ ‪ ٚ‬رجطاٖ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬ضؾتٕی زض پبیبٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ تبویس وطز و‪ٔ ٝ‬ه‪ٛ‬ث‪ ٝ‬رسیس ربیٍعیٗ تصٕصبْ‬ ‫ٔه‪ٛ‬ثبت لجّی زض ذه‪ٛ‬ل لیٕت قىط ‪ٔ ٚ‬بث‪ ٝ‬اِتفب‪ٚ‬ت اؾت‪.‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایؿ‪ٙ‬ب‪ ،‬ثطاؾبؼ ٔه‪ٛ‬ث‪ ٝ‬لجّصی ؾصتصبز‬ ‫ت‪ٙ‬ظیٓ ثبظاض لیٕت ٌصاضی قىط ت‪ِٛ‬یس زاذُ ث‪ ٝ‬ا٘زٕٗ شیطثظ ‪ ٚ‬ثطاؾبؼ ‪ٛ‬اثظ لیصٕصت ٌصصاضی ؾصبظٔصبٖ‬ ‫حٕبیت ٔح‪ َٛ‬قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬ظط ٔیضؾس ثب ٔه‪ٛ‬ث‪ ٝ‬رسیس ‪ ٚ‬لیٕت ٌصاضی ٔزسز قىط اظ ؾ‪ٛ‬ی ؾتبز ت‪ٙ‬ظیٓ‬ ‫ثبظاض‪ ،‬ایٗ تهٕیٓ ِغ‪ ٛ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫باسگشایی ًواد ‪ ۵‬شزکت سزهایِگذاری استاًی سْام عذالت‬ ‫جشئیات قزارداد جذیذ بیوِ تکویلی باسًشستگاى تاهیی اجتواعی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٕ٘ -‬بز ٔؼبٔالتی قطوت‪ٞ‬بی ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی اؾصتصب٘صی‬ ‫ؾ‪ٟ‬بْ ػساِت ؾیؿتبٖ ‪ ٚ‬ثّ‪ٛ‬چؿتبٖ‪ٞ ،‬صٕصساٖ‪ِ ،‬صطؾصتصبٖ‪ٌ ،‬صیصالٖ ‪ٚ‬‬ ‫وطزؾتبٖ اظ ض‪ٚ‬ظ ؾ‪ ٝ‬ق‪ٙ‬ج‪ ۴۰ ( ٝ‬اثصبٖ ٔصب‪ )ٜ‬زض ثص‪ٛ‬ضؼ ثصبظٌکصبیصی‬ ‫ٔی ق‪٘ٛ‬س‪ٔ .‬سیطیت ػّٕیبت ثبظاض قطوت ث‪ٛ‬ضؼ ا‪ٚ‬ضاق ث‪ٟ‬بزاض ت‪ٟ‬طاٖ ثب‬ ‫نس‪ٚ‬ض اعالػی‪ٝ‬ای اػالْ وطز‪ٕ٘ :‬بز ٔؼبٔالتی قطوت ؾطٔبی‪ٌ ٝ‬صصاضی‬ ‫اؾتبٖ‪ٞ‬بی ؾیؿتبٖ ‪ ٚ‬ثّ‪ٛ‬چؿتبٖ(ٕ٘بز ‪ٚ‬ؾیؿتب)‪ٕٞ ،‬ساٖ(ٕ٘بز ‪ٚ‬ؾ‪ٕٟ‬صسا)‪،‬‬ ‫ِطؾتبٖ (ٕ٘بز ‪ٚ‬ؾّطؾتب)‪ٌ ،‬یالٖ (ٕ٘بز ‪ٚ‬ؾٍیال) ‪ ٚ‬وطزؾتبٖ(ٕ٘بز ‪ٚ‬ؾىطز) اظ ض‪ٚ‬ظ ؾ‪ ٝ‬ق‪ٙ‬صجص‪ ۴۰ (ٝ‬اثصبٖ)‬ ‫ثبظٌکبیی ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض ف‪ٟ‬طؾت قطوت ‪ٞ‬بی پصیطفت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ضؼ ا‪ٚ‬ضاق ث‪ٟ‬بزاض لبثُ ٔصؼصبّٔص‪ ٝ‬ذص‪ٛ‬ا‪ٞ‬صس‬ ‫قس‪.‬ؾطٔبی‪ ٝ‬قطوت‪ٞ‬بی ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی اؾتبٖ ؾیؿتبٖ ‪ ٚ‬ثّ‪ٛ‬چؿتبٖ ‪ٞ ۵۱۰‬عاض ‪ٔ ۴۴۳ ٚ‬صیصّصیصبضز ضیصبَ‪،‬‬ ‫ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی اؾتبٖ ‪ٕٞ‬ساٖ ‪ٞ ۵۵۲‬عاض ‪ٔ ۱۵۰ ٚ‬یّیبضز ضیبَ‪ ،‬ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی اؾتبٖ ِطؾتصبٖ ‪ٞ ۳۴‬صعاض ‪ٚ‬‬ ‫‪ٔ ۳۴۳‬یّیبضز ضیبَ‪ ،‬ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی اؾتبٖ ٌیالٖ ‪ٞ ۵۲۳‬عاض ‪ٔ ۱۵۹ ٚ‬یّیصبضز ضیصبَ ‪ ٚ‬ؾصطٔصبیص‪ ٝ‬قصطوصت‬ ‫ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی اؾتبٖ وطزؾتبٖ ‪ٞ ۳۵‬عاض ‪ٔ ۴۵۰ ٚ‬یّیبضز ضیبَ اؾت‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ ٕ٘بز ایٗ پص‪ٙ‬صذ قصطوصت زض‬ ‫حبِی زض ف‪ٟ‬طؾت ٘طخ‪ٞ‬بی ثبظاض ز‪ ْٚ‬ث‪ٛ‬ضؼ ٌط‪ ٜٚ‬ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی‪ٞ‬ب زض ثرف ؾبیط ‪ٚ‬اؾصغص‪ٌ ٝ‬صطی ‪ٞ‬صبی‬ ‫ٔبِی زضد قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تطویت پطتف‪ٛ‬ی ؾ‪ٟ‬بْ ث‪ٛ‬ضؾی‪ ،‬ؾطٔبی‪ ٝ‬قطوت‪ٞ‬بی ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی اؾتب٘صی‬ ‫ثط اؾبؼ پطتف‪ٛ‬ی ا‪ َٚ‬تیط ‪ ۳۳‬اؾت ‪ ٚ‬ؾ‪ٟ‬بٔساضاٖ ٘ؿجت ث‪ ٝ‬تؼییٗ وبضٌعاض ٘بظط ذ‪ٛ‬ز ثبیس الساْ و‪ٙ‬ص‪ٙ‬صس‪.‬ثص‪ٝ‬‬ ‫ٌعاضـ ایط٘ب‪ ،‬عطح ؾ‪ٟ‬بْ ػساِت یىی اظ ثعضٌتطیٗ عطح‪ٞ‬بی ز‪ِٚ‬ت زض ‪ٞ‬فت ؾبَ ٌصقتص‪ ٝ‬اؾصت وص‪ٝ‬‬ ‫اظازؾبظی اٖ پؽ اظ ؾبَ ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬لف‪ ٚ ٝ‬تالـ ثطای ضفغ ٔ‪ٛ‬ا٘غ ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز زض ٘‪ٟ‬بیت زض ٘‪ ٟٓ‬اضزیصجص‪ٟ‬صکصت ٔصب‪ٜ‬‬ ‫أؿبَ ثب زؾت‪ٛ‬ض ض‪ٞ‬جط ٔؼظٓ ا٘ماله ا٘زبْ ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬مغ‪ ٝ‬پبیبٖ ذ‪ٛ‬ز ٘عزیه قس‪.‬ثطاؾبؼ ایٗ ثط٘بٔ‪ ٝ‬زض ٔطحّص‪ٝ‬‬ ‫٘رؿت اظازؾبظی‪ ،‬یه ٔب‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬طزْ ثطای ا٘تربه ٘‪ٛ‬ع ض‪ٚ‬ـ ٔسیطیت فطنت زاز‪ ٜ‬قس تب اػالْ و‪ٙٙ‬س ثص‪ٝ‬‬ ‫ز٘جبَ ٔسیطیت ٔؿتمیٓ ثط ؾ‪ٟ‬بْ ذ‪ٛ‬ز ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س یب تهٕیٓ زاض٘س ؾ‪ٟ‬بْ ذ‪ٛ‬ز ضا ثص‪ ٝ‬قصىصُ غصیصطٔؿصتصمصیصٓ ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ؾیّ‪ ٝ‬قطوت‪ٞ‬بی ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی اؾتب٘ی ٔسیطیت و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ وب٘‪ ٖٛ‬ػبِی وبضٌطاٖ ثبظ٘کؿت‪ٔ ٚ ٝ‬ؿتصٕصطی‬ ‫ثٍیط تبٔیٗ ارتٕبػی وک‪ٛ‬ض‪ ،‬رعئیبت لطاضزاز رسیس ثیٕ‪ ٝ‬تىصٕصیصّصی‬ ‫ثبظ٘کؿتٍبٖ ‪ٔ ٚ‬ؿتٕطی ثٍیطاٖ ایٗ ؾبظٔبٖ ضا تکصطیصح وصطز‪.‬ػصّصی‬ ‫انغط ثیبت‪ٌ ،‬فت‪ :‬ثیٕ‪ ٝ‬تىٕیّی ٔؿتٕطی ثٍیطاٖ اظ رّٕ‪ ٝ‬ذصسٔصبت‬ ‫ثؿیبض ٔ‪ٕٟ‬ی اؾت و‪ ٝ‬وب٘‪ ٖٛ‬ػبِی ‪ٞ‬ط ؾبِ‪ ٚ ٝ‬ثب پبیبٖ ٔ‪ّٟ‬ت لصطاضزاز‬ ‫قطوت‪ٞ‬بی ثیٕ‪ٌ ٝ‬ط ثب حؿصبؾصیصت ظیصبز ‪ ٚ‬ا٘صزصبْ ٔصصاوصطات ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی‪ٞ‬بی ثؿیبض ث‪ ٝ‬اٖ ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ٔیو‪ٙ‬س تب ذسق‪ ٝ‬ای زض اضائ‪ ٝ‬ذسٔبت زضٔب٘ی ثص‪ ٝ‬ثصبظ٘کصؿصتصٍصبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔؿتٕطی ثٍیطاٖ ث‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬ز ٘یبیس‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬أؿبَ ‪ ٓٞ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض پبیبٖ اثصبٖ ٔصب‪ ٜ‬رصبضی‬ ‫ٔ‪ّٟ‬ت لطاضزاز ثیٕ‪ ٝ‬تىٕیّی ث‪ ٝ‬پبیبٖ ٔیضؾیس رّؿبت ‪ٔ ٚ‬صاوطات فکطز‪ٜ‬ای ضا ثب ٔؿصئص‪ٛ‬الٖ ؾصبظٔصبٖ‬ ‫ث‪ٛ‬یػ‪ٔ ٜ‬سیط ػبُٔ ؾبظٔبٖ تأیٗ ارتٕبػی ثطٌعاض وطزیٓ ‪ ٚ‬ثب ٔؿبػست ؾبالضی‪ٛٔ ،‬فک قسیصٓ ٔصجصّصغ‬ ‫ٔکبضوت ؾبظٔبٖ ضا زض ثیٕ‪ ٝ‬تىٕیّی و‪ٞ ۹ ٝ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٛ‬ز ‪ ۰‬ثطاثط افعایف ز‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬ث‪ٞ ۴۵ ٝ‬عاض تص‪ٔٛ‬صبٖ‬ ‫ثطؾب٘یٓ و‪ ٝ‬الساْ ثؿیبض ذ‪ٛ‬ثی ث‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪ٔ :‬ب ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ ٜ‬وب٘‪ٖٞٛ‬بی اؾتب٘ی اظ ٔب‪ٞ ٜ‬صبی لصجصُ‬ ‫ٔمسٔبت وبض ضا ا٘زبْ زاز‪ٜ‬ایٓ‪ .‬ثب ثطٌعاضی رّؿبت ‪ ٚ‬ضایع٘ی‪ٞ‬بی ٔتؼسزی وص‪ ٝ‬زاقصتص‪ ٝ‬ایصٓ‪ ،‬ثص‪ٛ‬یصػ‪ٜ‬‬ ‫ثطٌعاضی ٔ‪ٙ‬بله‪٘ ٝ‬ؿجت ث‪ ٝ‬ق‪ٙ‬بؾبیی قطوت‪ٞ‬بی ثیٕ‪ٌٝ‬ط الساْ وطزیٓ و‪ ٝ‬زض ٘‪ٟ‬بیت قطوت ثیٕ‪ ٝ‬اتیص‪ٝ‬‬ ‫ؾبظاٖ حبفظ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ثط٘س‪ٙٔ ٜ‬بله‪ ٝ‬اػالْ قس ‪ ٚ‬ذسٔبت ثیٕ‪ ٝ‬تىٕیّی ثبظ٘کؿتٍبٖ ‪ٔ ٚ‬ؿتٕطی ثٍیطاٖ‬ ‫تأیٗ ارتٕبػی ضا تب پبیبٖ اثبٖ ٔب‪ ۵۲۳۳ ٜ‬ثط ػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقت‪.‬ضئیؽ وب٘‪ ٖٛ‬ػبِی ثبظ٘کؿصتصٍصبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔؿتٕطی ثٍیطاٖ ؾبظٔبٖ تأیٗ ارتٕبػی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثط اؾبؼ اػالْ ٘ظطات زضیبفتی اظ ؾصطاؾصط‬ ‫اؾتبٖ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثطضؾی‪ٞ‬بی وب٘‪ ٖٛ‬ػبِی‪ ،‬قطوت ثیٕ‪ ٝ‬اتی‪ ٝ‬ؾبظاٖ حبفظ ض بیتٕ‪ٙ‬سی ‪ ۰۳‬زضنسی ذسٔصت‬ ‫ٌیط٘سٌبٖ ضا زض لطاضزاز ٌصقت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز اذتهبل زاز‪ ٜ‬اؾت تبویس وطز‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ ت‪ٛ‬ا٘صٕص‪ٙ‬صسی ‪ٞ‬صبی‬ ‫ٔسیطیتی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬اٖ ٔبِی ‪ ٚ‬ارطایی ایٗ قطوت و‪ ٝ‬اظ ؾبَ ‪ ۳۴‬تب و‪ ٖٛٙ‬ػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاض ایٗ ذسٔت ٔ‪ ٟٓ‬ثص‪ٛ‬ز‪،ٜ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ ٝ‬اؾت تاییس تیٓ ٘ظبضتی وب٘‪ ٖٛ‬ػبِی ضا ٘یع ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬زاقت‪ ٝ‬ثبقس‪.‬‬ ‫یاراًِ پیشٌْادی ‪ّ ۰۲۱‬شار تَهاًی هجلس لغَ شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ثب ضز عطح تبٔیٗ وبالی اؾبؾی اظ ؾ‪ٛ‬ی ق‪ٛ‬ضای ٍ٘‪ٟ‬جبٖ ‪ٚ‬ػس‪ ٜ‬پطزاذت یبضا٘‪ٞ ۵۴۳ ٝ‬صعاض‬ ‫ت‪ٔٛ‬ب٘ی ػّٕی ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬تبٔیٗ وبالی اؾبؾی عطحی ث‪ٛ‬ز و‪ٔ ٝ‬زّؽ یه ف‪ٛ‬ضیت اٖ ضا ٔه‪ٛ‬ه وصطز ‪ٚ‬‬ ‫زِیُ اٖ ضا ‪ ٓٞ‬ت‪ٛ‬ظیغ ٔ‪ٙ‬بؾت وبالی اؾبؾی اظ عطیک وبالثطی یب وبضت اِىتط‪٘ٚ‬یه اػالْ وطز‪.‬‬ ‫اظ ‪ٕٞ‬بٖ اثتسا ز‪ِٚ‬ت ثب ایٗ عطح ث‪ ٝ‬زالیّی اظ رّٕ‪ ٝ‬ثبض ٔبِی اٖ ٔ‪ٛ‬افمتی ٘ساقت‪ٛ٘ ،‬ثرت‪-‬ضئیصؽ ؾصبظٔصبٖ‬ ‫ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زر‪ - ٝ‬زض ایٗ ضاثغ‪ ٝ‬اػالْ وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز ؾبظ‪ٚ‬وبض اِىتط‪٘ٚ‬یىی وطزٖ ت‪ٛ‬ظیغ وبال‪ٞ‬صبی اؾصبؾصی زض‬ ‫ؾغح ٌؿتطز‪ ٜ‬زض وک‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز ٘ساضز ‪ ٚ‬لغؼب ثب ٔکىالتی ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ .‬أب زض ‪ٞ‬ط ن‪ٛ‬ضت عطح زض ؾبظٔبٖ ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زر‪ٛٔ ٝ‬ضز ثطضؾی وصبضقص‪ٙ‬صبؾصی‬ ‫لطاض ٌطفت‪.‬ث‪ٞ ٝ‬ط تطتیت زض ٔست اذیط عطح تبٔیٗ وبال‪ٞ‬بی اؾبؾی ث‪ ٝ‬ته‪ٛ‬یت ٘‪ٟ‬بیی ٔزّؽ ضؾیس ‪ِٚ‬ی ذجطی اظ وبالثطی ‪ ٚ‬یب وبضت اِىتط‪٘ٚ‬یه ٘صجص‪ٛ‬ز‬ ‫ثّى‪ ٝ‬ثبظ‪ ٓٞ‬پطزاذت ٘مسی ثبیس ا٘زبْ ٔی قس‪ ،‬عجک ٔه‪ٛ‬ث‪ٔ ٝ‬زّؽ ز‪ِٚ‬ت ّٔعْ ث‪ ٝ‬پطزاذت یبضا٘‪ ٝ‬تبٔیٗ وبال‪ٞ‬بی اؾبؾی قسی ث‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای و‪ٔ ٝ‬جّغ ‪ٞ ۵۴۳‬صعاض‬ ‫ت‪ٔٛ‬بٖ ثطای ‪ٞ‬ط یه اظ افطاز ؾ‪ ٝ‬ز‪ٞ‬ه ا‪ٞ ۵۳ ٚ َٚ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ثطای ؾبیط ز‪ٞ‬ه‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬حؿبه یبضا٘‪٘ ٝ‬مسی ایٗ ذب٘‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب ثبیس زض ‪ٞ‬ط ٔب‪ٚ ٜ‬اضیع ٔیقس‪.‬‬ ‫أب زض حبِی عطح ٔزّؽ ثطای ثطضؾی ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ضای ٍ٘‪ٟ‬جبٖ ضفت و‪ ٝ‬زض ٘‪ٟ‬بیت ٔ‪ٛ‬ضز تبییس لطاض ٍ٘طفت‪ .‬ا٘چ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬وسذسایی ‪-‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ق‪ٛ‬ضای ٍ٘‪ٟ‬جبٖ‪ -‬زض‬ ‫ضاثغ‪ ٝ‬ثب عطح تبٔیٗ وبال‪ٞ‬بی اؾبؾی اػالْ وطز‪ ٜ‬اظ ایٗ حىبیت زاضز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زِیُ ثبض ٔبِی و‪ ٝ‬ثطای ز‪ِٚ‬ت ایزبز ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس ‪ ٚ‬ز‪ِٚ‬ت اٖ ضا تمصجصُ ٘صىصطز‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ ،‬اػضبی ق‪ٛ‬ضای ٍ٘‪ٟ‬جبٖ ثب ایٗ عطح ٔربِفت وطز‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫تصادفات جادُای سَهیی عاهل هزگ ٍهیز در ایزاى است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ ؾصبظٔصبٖ‬ ‫أساز ‪٘ٚ‬زبت رٕؼیت ‪ٞ‬الَ احٕط‬ ‫ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؾبَ ٌصصقصتص‪ ٚ ٝ‬زض‬ ‫ظٔبٖ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع تهبز ‪ ۲۹.۹‬زضنصس‬ ‫اظ افصصطاز ضا٘صص‪ٙ‬صصس‪ٚ ٜ‬ؾصصیّصص‪ٝ‬‬ ‫٘مّی‪۴۳.۰ ،ٝ‬زضنصس ػصبثصط پصیصبز‪ٜ‬‬ ‫‪۹۱ ٚ‬زضنس ؾط٘کصیصٗ یصب تصطن‬ ‫‪ٚ‬ؾیّ‪ٝ‬ی ٘مّی‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ٜ‬ا٘س‪ٌ ،‬فت‪ :‬ایٗ أبض ٘کبٖ ٔی ز‪ٞ‬صس وص‪ ٝ‬تهصبزفصبت‬ ‫ربز‪ٜ‬ای ؾ‪ٔٛ‬یٗ ػبُٔ ٔطی ‪ٔ ٚ‬یط زض ایطاٖ اؾت‪ٟٔ .‬سی ‪ِٚ‬ی پ‪ٛ‬ض اظ‪ٟ‬بض‬ ‫زاقت‪ :‬ؾبَ ٌصقت‪ٞ ۵۵ ٝ‬عاض ‪٘ ۳۲۰ ٚ‬فط زض ح‪ٛ‬ازث ربز‪ٜ‬ای ربٖ ثبذت‪ٙ‬س‬ ‫وصصص‪ ٝ‬زض ظٔصصصبٖ ‪ٚ‬لصصص‪ٛ‬ع تهصصصبز ‪۲۹.۹‬زضنصصصس اظ افصصصطاز‬ ‫ضا٘‪ٙ‬س‪ٚ ٜ‬ؾیّ‪٘ ٝ‬مّی‪۴۳.۰ ،ٝ‬زضنس ػبثط پیبز‪۹۱ ٚ ٜ‬زضنس ؾط٘کیٗ یب تصطن‬ ‫‪ٚ‬ؾیّ‪ٝ‬ی ٘مّی‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ٜ‬ا٘س‪.‬ضئیؽ ؾبظٔبٖ أساز ‪٘ ٚ‬زبت رٕؼیت ‪ٞ‬الَ احٕصط‬ ‫زض ایٗ پیبْ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اِجت‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ ٛ‬ع یه ثحطاِٖ ر‪ٟ‬ب٘ی ٔصحصؿص‪ٛ‬ه‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز تهطیح وطز‪ ٜ‬اؾت‪ :‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬أبض‪ٞ‬بی ثیٗإِّّی‪ٔ ،‬طی‪ٞ‬صبی‬ ‫ربز‪ٜ‬ای ‪۴۱‬زضنس اظ وُِ ٔطی‪ٞ‬بی ٘بقی اظ رصطاحصت ‪ٞ‬صب ثص‪ ٝ‬حؿصبه‬ ‫ٔیای‪ٙ‬س‪ٞ .‬طؾبَ ثیفاظ یهٔیّی‪ٞ۹۳۳ ٚ ٖٛ‬عاض ٘فط زض ح‪ٛ‬ازث ضا٘‪ٙ‬سٌصی‬ ‫ربِٖ ذ‪ٛ‬ز ضا اظ زؾت ٔیز‪ٙٞ‬س‪ .‬ایٗ ضلٓ‪ٞ‬ب ظٔب٘ی ثحطا٘یتط ث‪٘ٝ‬ظط ٔیایس‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ق‪ٛ‬یٓ تؼساز ر‪ٛ‬ا٘بٖ ثصیصٗ ‪ ۵۱‬تصب ‪۴۳‬ؾصبِص‪ ٝ‬وص‪ٞ ٝ‬صط ؾصبَ‬ ‫ث‪ٝ‬ػّت تهبزفبت وُکت‪ٔ ٝ‬یق‪٘ٛ‬س‪ ،‬زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ٔطی ثط احط ثیٕبضی‪ٞ‬بیی‬ ‫ٔخُ اسای‪ٚ‬ی‪ ،‬ایسظ‪ٔ ،‬بالضیب ‪ ٚ‬ؾُ ثیفتط اؾت‪ِٚ.‬ی پ‪ٛ‬ض زض ازأص‪ ٝ‬ایصٗ‬ ‫پیبْ ا‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬اؾت‪ :‬أیس‪ٚ‬اضیٓ ثب افعایف اٌب‪ٞ‬ی اظ ذؿصبضات ٘صبقصی اظ‬ ‫ح‪ٛ‬ازث ربز‪ٜ‬ای ‪ ٚ‬پیبٔس‪ٞ‬بی زَذطاقی و‪ ٝ‬ث‪ٝ‬ز٘جبَ زاضز‪ ،‬ثصطای حصُ‬ ‫ثصحصطاٖ ایصصٕص‪ٙ‬صی رصصبز‪ ٜ‬ای ٌصصبْ ‪ٞ‬صبی ٔص‪ٛ‬حصطی ثصطزاضیصٓ ‪ ٚ‬ثصبػصصج‬ ‫٘زبت ربٖ ثؿیبضی اظ ‪ٛ٘ٓٞ‬ػبٖ ٔبٖ ق‪ٛ‬یٓ ‪ ٚ‬ثب ارصطا ‪ ٚ‬ا٘صزصبْ أص‪ٛ‬ظـ‬ ‫‪ٞ‬بی ٔطتجظ ثت‪ٛ‬ا٘یٓ فط‪ ًٙٞ‬زُضؾت ضا٘‪ٙ‬سٌی ‪ ٚ‬احتطاْ ث‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ا٘صیصٗ ضا زض‬ ‫ربٔؼ‪ٌ ٝ‬ؿتطـ ز‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬قب‪ٞ‬س وبؾتٗ اظ أبض تّفبت ٘بقی اظ تهصبزفصبت‬ ‫ثبقیٓ‪ .‬ث‪ ٝ‬ایٗ تطتیت ح‪ٛ‬ازث ربز‪ٜ‬ای لبثُ پیکٍیطی ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ایصٗ‬ ‫ٔ‪ٛ ٛ‬ع ثب ‪ٕٞ‬ىبضی ثرف ‪ٞ‬بی ز‪ِٚ‬تصی ‪ ٚ‬غصیصطز‪ِٚ‬صتصی تصحصمصک پصیصسا‬ ‫ٔی و‪ٙ‬س‪.‬ؾ‪ٔٛ‬یٗ ٔب‪ٛ٘ ٜ‬أجط اظ ؾ‪ٛ‬ی ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔتحصس ثص‪ ٝ‬ػص‪ٙ‬ص‪ٛ‬اٖ ض‪ٚ‬ظ‬ ‫ر‪ٟ‬ب٘ی یبزث‪ٛ‬ز لطثب٘یبٖ ح‪ٛ‬ازث ربز‪ ٜ‬ای ٘بْ ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫فیلتزیٌگ عاهل اصلی افت کیفیت ایٌتزًت است‬ ‫ؾصصط‪ٚ‬یصصؽ ذصصجصصطی ‪ٚ -‬ظیصصط‬ ‫اضتجبعبت ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی اعالػصبت‬ ‫ٌفت‪ :‬حبَ قجى‪ ٝ‬ایص‪ٙ‬صتصط٘صت‬ ‫وک‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬نص‪ٛ‬ضت ػصٕص‪ٔٛ‬صی‬ ‫ذ‪ٛ‬ه اؾت‪ ،‬أب فیصّصتصطیص‪ٙ‬صً‬ ‫تبحیط ؾ‪ٛ‬یی ثط وصیصفصیصت اٖ‬ ‫زاضز‪ٔ .‬صصحصصٕصصسرصص‪ٛ‬از اشضی‬ ‫ر‪ٟ‬طٔی ٌفت‪ :‬قبذم ‪ٞ‬بی ویفی ػٕ‪ٔٛ‬ی ایص‪ٙ‬صتصط٘صت وکص‪ٛ‬ض ٘کصبٖ‬ ‫ٔی ز‪ٞ‬س قطایظ قجى‪ ٝ‬زض ثؿیبضی اظ ٘مبط ٔغّ‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬زض چ‪ٙ‬صس اؾصتصبٖ‪،‬‬ ‫پبییٗتط اظ ا٘تظبض اؾت‪ٚ .‬ی ثب ثیبٖ ایٗو‪ ٝ‬ػسْ ٔغّ‪ٛ‬ثصیصت زض ثصطذصی‬ ‫٘مبط تطاوٓ پبییٗ ؾبیت‪ٞ‬بی ا٘تٗز‪ٞ‬ی اؾت‪ ،‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬قجى‪ٔ ٝ‬رصبثصطات‬ ‫ایطاٖ ظطفیت ا٘تمبَ ٔ‪ٙ‬بؾت ضا ثطای اپطات‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب فطا‪ٕ٘ ٓٞ‬یو‪ٙ‬س تب اٖ ‪ٞ‬صب‬ ‫ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ذسٔبت ٔ‪ٙ‬بؾجی ث‪ ٝ‬وبضثطاٖ ذ‪ٛ‬ز زض ٘مبط ٔرتّف وک‪ٛ‬ض اضائص‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٙٞ‬س‪ٚ .‬ظیط اضتجبعبت ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی اعالػبت ٌفت‪ :‬ظٔب٘ی و‪ٔ ٝ‬کىصالت‬ ‫ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ویفیت ای‪ٙ‬تط٘ت ث‪ٔ ٝ‬ب ٌعاضـ ٔی قص‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اٖ ضا ثصطضؾصی‬ ‫ٔیو‪ٙ‬یٓ‪ٔ ،‬ت‪ٛ‬ر‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬یٓ ٔکىُ انّی فیّتطی‪ ٚ ًٙ‬احط ؾ‪ٛ‬یصی اؾصت‬ ‫و‪ ٝ‬ایٗ اتفبق ثط تزطث‪ ٝ‬وبضثطی ٔیٌصاضز‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬ض‪ٚ‬قٗ وطزٖ‬ ‫فیّتطقىٗ‪ٞ‬ب ثبػج ٔیق‪ٛ‬ز اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ؾط‪ٚ‬یؽ‪ٞ‬بی زاذّی ػصال‪ ٜٚ‬ثصط‬ ‫‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬ظیبز ثب و‪ٙ‬سی ض‪ٚ‬ث‪ ٝ‬ض‪ ٚ‬ق‪ٛ‬ز‪ٕٞ .‬یٗ ٔؿئّ‪ ٝ‬ویفیصت ایص‪ٙ‬صتصط٘صت ضا‬ ‫ذطاه ٔی و‪ٙ‬س‪ .‬ػٕس‪ ٜ‬قىبیتی و‪ ٝ‬اظ و‪ٙ‬سی اضتصجصبط ثص‪ٔ ٝ‬صب اضؾصبَ‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز ٘بقی اظ تبحیط ؾ‪ ٛ‬فیّتطی‪ ًٙ‬ثط ویفیت ای‪ٙ‬تط٘ت اؾصت‪ .‬اشضی‬ ‫ر‪ٟ‬طٔی افع‪ٚ‬ز‪ :‬زض ثطذی اظ اؾتبٖ‪ٞ‬ب ٔب٘‪ٙ‬س ٔ‪ٙ‬بعمی اظ وطٔبٖ ‪ ٚ‬ؾیؿتصبٖ‬ ‫ثّ‪ٛ‬چؿتبٖ‪ ،‬ث‪ ٝ‬زِیُ ٔحس‪ٚ‬ز ث‪ٛ‬زٖ ظطفیت ا٘تمبَ ٔربثطات‪ ،‬ثصب وص‪ٙ‬صسی‬ ‫ای‪ٙ‬تط٘ت ض‪ٚ‬ث‪ٝ‬ض‪ٞ ٚ‬ؿتیٓ‪ .‬ایٗ افت ویفیت زض ٔ‪ٙ‬بعمی اظ اؾتبٖ ت‪ٟ‬طاٖ ‪ٓٞ‬‬ ‫ٌعاضـ ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زِیُ اٖ ثیکتط ثص‪ ٝ‬ػصسْ ارصبظ‪ ٜ‬قص‪ٟ‬صط‪٘ٚ‬صساٖ ‪ٚ‬‬ ‫ق‪ٟ‬طزاضی ثطای احساث ؾبیت ت‪ٛ‬ؾظ اپطات‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ثطٔیٌطزز‪ٙٔ.‬بعمی اظ‬ ‫ت‪ٟ‬طاٖ ث‪ ٝ‬زِیُ ٔتطاوٓ ث‪ٛ‬زٖ ٘یبظ ث‪ ٝ‬احساث ؾبیت ثیکتط زاض٘س‪ ،‬أب ػسْ‬ ‫نس‪ٚ‬ض ٔز‪ٛ‬ظ ثطای احساث ؾبیت‪ ،‬ویفیت ای‪ٙ‬تط٘ت ضا ثب چبِف ض‪ٚ‬ث‪ٝ‬ض‪ٚ‬‬ ‫ٔی و‪ٙ‬س‪ٛٙٞ .‬ظ ثطای ایٗ ٔؿئّ‪ ٝ‬ضا‪ٜ‬حّی ا٘سیکیس‪٘ ٜ‬کس‪ ٜ‬اؾت‪.‬وصیصفصیصت‬ ‫پبییٗ ای‪ٙ‬تط٘ت ٔؿئّ‪ ٝ‬ای اؾت و‪ٔ ٝ‬ؼصٕص‪ٛ‬ال زض اػصتصطاو ثص‪ٚ ٝ‬ظاضت‬ ‫اضتجبعبت اظ ظثبٖ ق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬ساٖ ٔیق‪ٛٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫هَاًع جذیذ باًک هزکشی بزای تاهیی ارس کاالّای اساسی دپَ شذُ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬یه ٔمبْ ٔؿئ‪ٌ َٛ‬فت‪ :‬قطایظ ثب٘ه ٔطوعی ثطای تبٔیٗ اضظ ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ‪ٚ‬اضزو‪ٙٙ‬سٌبٖ وبال‪ٞ‬بی اؾصبؾصی‬ ‫زپ‪ ٛ‬قس‪ ٜ‬زض ٌٕطوبت‪ ،‬تبٔیٗ وبال‪ٞ‬بی اؾبؾی ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ وک‪ٛ‬ض ضا ؾرتتط ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬زا‪ٚٚ‬ز ضٍ٘ی افع‪ٚ‬ز‪ٔ :‬تاؾفب٘‪ ٝ‬قطایغی‬ ‫و‪ ٝ‬ثب٘ه ٔطوعی ثطای تأیٗ اضظ ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ وبال‪ٞ‬بی اؾبؾی ضؾ‪ٛ‬ثی تؼییٗ وطز‪ ،ٜ‬یىزب٘ج‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬ظیبٖ ‪ٚ‬اضزو‪ٙٙ‬سٌبٖ اؾت‪.‬‬ ‫ػض‪ٞ ٛ‬یئت ٔسیط‪ ٜ‬اتحبزی‪ٚ ٝ‬اضزو‪ٙٙ‬سٌبٖ ٘‪ٟ‬بز‪ٜٞ‬بی زاْ ‪ ٚ‬عی‪ٛ‬ض ایطاٖ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثب٘ه ٔطوعی ثطای تأیٗ اضظ ٔ‪ٛ‬ضز ٘یصبظ‬ ‫وبال‪ٞ‬بی اؾبؾی ضؾ‪ٛ‬ثی ؾ‪ ٝ‬قطط ضا تؼییٗ وطز‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬ا بف‪ ٝ‬وطز‪ :‬ثطاؾبؼ قط‪ٚ‬عی و‪ ٝ‬ثب٘ه ٔطوعی تؼییٗ وطز‪ ٜ‬تأیٗ‬ ‫اضظ ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ثطای ‪ٚ‬اضزات وبال‪ٞ‬بی اؾبؾی قبُٔ ػسْ ثیف ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬وؿطی ترّی‪ ،ٝ‬تأیٗ اضظ ؾ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٜ‬پؽ اظ تصطذصیصم ‪ٚ‬‬ ‫تؼییٗ ٘‪ٛ‬ع اضظ اؾت‪.‬ضٍ٘ی ثب تبویس ثط ط‪ٚ‬ضت تأیٗ اضظ ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ثطای ‪ٚ‬اضزات وبال‪ٞ‬بی اؾبؾی ٌفت‪ :‬زض قطایغی وص‪ٝ‬‬ ‫ٔؿئ‪ٛ‬الٖ ثطای اذص ‪ٚ‬اْ ثب ث‪ٟ‬ط‪ ٚ ٜ‬قطایظ ذبل اظ ثب٘ه ر‪ٟ‬ب٘ی ٘بٔ‪ٍ٘ ٝ‬بضی‪ٞ‬بی ٔتؼسزی ضا ا٘زبْ ٔیز‪ٙٞ‬س‪ ،‬أب حصب صط ثص‪ٝ‬‬ ‫اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ؾطٔبی‪ ٚ ٝ‬اػتجبض ‪ٚ‬اضزو‪ٙٙ‬سٌبٖ ثطای تأیٗ وبالی ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ وک‪ٛ‬ض ٘یؿتص‪ٙ‬صس‪.‬ػضص‪ٞ ٛ‬صیصئصت ٔصسیصط‪ ٜ‬اتصحصبزیص‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اضزو‪ٙٙ‬سٌبٖ ٘‪ٟ‬بز‪ٜٞ‬بی زاْ ‪ ٚ‬عی‪ٛ‬ض ایطاٖ افع‪ٚ‬ز‪ٔ :‬تاؾفب٘‪ٔ ٝ‬مبزیط ثؿیبضی اظ وبال‪ٞ‬بی اؾبؾی زض ث‪ٙ‬بزض ‪ٌٕ ٚ‬طوبت ضؾ‪ٛ‬ثصی‬ ‫قس‪ ٚ ٜ‬زض حبَ ٘بث‪ٛ‬زی اؾت‪ ،‬أب ثب٘ه ٔطوعی حب ط ث‪ ٝ‬حُ ٔکىالت ثبظضٌب٘بٖ ‪ ٚ‬فؼبالٖ التهبزی ٘یؿت‪.‬‬ ‫صذٍر ‪ ۵۶۶۵‬پزٍاًِ بْزُ بزداری در ّفت هاُ ًخست اهسال‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ٔ-‬ؼب‪ٚ ٖٚ‬ظیط نٕت اظ نس‪ٚ‬ض ‪ ۹۵۵۱‬پط‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ثطزاضی عی ‪ٞ‬فت ٔب‪٘ ٜ‬رؿت أؿبَ ذصجصط زاز‪ .‬ؾصؼصیصس‬ ‫ظض٘سی اػالْ وطز‪ :‬زض ‪ٞ‬فت ٔب‪ ٝٞ‬ؾبَ ربضی ‪ ۹۵۵۱‬پط‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ط‪ٜ‬ثطزاضی نبزض قس و‪٘ ٝ‬ؿجت ث‪ٔ ٝ‬ست ٔکبث‪ ٝ‬ؾصبَ لصجصُ ‪۹‬‬ ‫زضنس ضقس ضا ٘کبٖ ٔیز‪ٞ‬س‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬عطح ‪ ٚ‬ثط٘بٔ‪ٚ ٝ‬ظیط نٕت افع‪ٚ‬ز‪ :‬اظ ثیٗ ‪ٔ ۹۲‬حه‪ٙٔ َٛ‬ترت‪ٔ ۴۵ ،‬حهص‪ َٛ‬ثصب ضقصس‬ ‫ت‪ِٛ‬یس ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬قس‪ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬ایٗ ٔحه‪ٛ‬الت رع وبال‪ٞ‬بی انّی ثرف ن‪ٙ‬ؼت ‪ٔ ٚ‬ؼسٖ ٔیثبق‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی ٌفصت‪ :‬زض ایصٗ ٔصست‬ ‫وبتس ٔؽ ثب ‪ٞ ۵۵۳‬عاض تٗ ثب ضقس ‪ ۰‬زضنسی‪ ،‬ف‪ٛ‬الز ذبْ ثب ‪ٔ ۵۵‬یّی‪ٞ ۰۳۳ ٚ ٖٛ‬عاض تٗ ثب ضقس ‪ ۰.۰‬زضنسی‪ ،‬ا٘‪ٛ‬اع ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬اضی ثب حس‪ٚ‬ز ‪ٞ ۲۰۳‬عاض زؾتٍب‪ ٜ‬ثب ضقس ثیف اظ ‪ ۴۵‬زضنسی‪ ،‬قٕف اِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬ثب ثیف اظ ‪ٞ ۴۹۵‬عاض تصٗ ثصب ضقصس ‪۱۴‬‬ ‫زضنسی‪ ،‬ؾیٕبٖ ثب ت‪ِٛ‬یس ٘عزیه ث‪ٔ ۲۴ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬تٗ ضقس ‪ ۵۲‬زضنسی ‪ٔ ٚ‬بقیٗ ِجبؾک‪ٛ‬یی ثب ‪ٞ ۱۱۳‬عاض زؾتٍب‪ ٜ‬ثب ضقصس ‪۱۹‬‬ ‫زضنسی ضا زض ‪ٞ‬فت ٔب‪ ٝٞ‬أؿبَ ٘کبٖ ٔی ز‪ٞ‬س‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬عطح ‪ ٚ‬ثط٘بٔ‪ ،ٝ‬تأیٗ ٔبِی ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی تص‪ِٛ‬صیصسی ضا اظ ٔص‪ٟ‬صٕصتصطیصٗ‬ ‫زغسغ‪ٞ ٝ‬بی ‪ٚ‬ظاضت ن‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼسٖ ‪ ٚ‬تزبضت زا٘ؿت ‪ ٚ‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬ثطای تحطن ثیکتط ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ن‪ٙ‬ؼتی ٘یبظٔ‪ٙ‬س ؾطػت ثیکتصط‬ ‫٘ظبْ ثب٘ىی ‪ٞ‬ؿتیٓ‪.‬‬ ‫تعییی ضزباالجل بزای ٍاکسی کزًٍای‬ ‫ایزاًی‪ ،‬دارٍّای گیاّی هجَس گزفت‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ وٕیت‪ ٝ‬ػّٕی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وط‪٘ٚ‬صب ثصب‬ ‫تبویس ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ز‪ٛ٘ ٚ‬ع ‪ٚ‬اوؿٗ »‪ ٚ«mRNA‬قصىصُ‬ ‫وکت‪ ٝ‬قس‪ٚ ٜ‬یط‪ٚ‬ؼ زض ٔطحّ‪ ٝ‬تؿت رّ‪ٛ‬تط اظ ا٘‪ٛ‬اع زیٍط‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ ‪ٞ‬ب ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ٌ ،‬فت‪ :‬ز‪ ٚ‬زاض‪ٚ‬ی ٌیب‪ٞ‬ی ثطای زضٔصبٖ‬ ‫ؾطپبیی ٔز‪ٛ‬ظ ٌطفت‪ٙ‬س‪ .‬زوتط ٔهغفی لب٘ؼی اظ‪ٟ‬بض وصطز‪:‬‬ ‫زض ایٗ رّؿ‪ ٝ‬تٕبْ ‪ٚ‬اوؿٗ ؾبظ‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬زض وٕیت‪ ٝ‬اذالق ‪ٚ‬‬ ‫ازاض‪ ٜ‬ثی‪ِٛٛ‬غیه ٔ‪ٛ‬ضز تاییس ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬ت‪ٛ‬ری‪ ٝ‬قصس٘صس وص‪ٝ‬‬ ‫ٔؿت‪ٙ‬سات ‪ٚ‬اوؿٗ ضا ٔطحّ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬طحّ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾبظٔبٖ غصصا ‪ٚ‬‬ ‫زاض‪ ٚ‬اضائ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬ضئیؽ وٕیت‪ ٝ‬ػّٕی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وط‪٘ٚ‬ب ثب ثیبٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬او‪ ٕٝٞ ٖٛٙ‬ایٗ ‪ٚ‬اوؿٗ ؾبظ‪ٞ‬ب زض رطیبٖ ‪ٞ‬ؿصتص‪ٙ‬صس‬ ‫و‪ ٝ‬چ‪ٔ ٝ‬ک‪ٛ‬ق‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬چ‪ ٝ‬حٕبیت‪ٞ‬بیی زض ایٗ ضاؾتب ‪ٚ‬رص‪ٛ‬ز‬ ‫زاضز‪ ،‬ثیبٖ وطز‪ :‬ث‪ ٝ‬قطعی و‪ ٝ‬اضزیج‪ٟ‬کت ؾبَ ‪ ۵۲۳۳‬فصبظ‬ ‫ؾ‪ ْٛ‬وبضاظٔبیی ا٘ؿب٘ی ضا قط‪ٚ‬ع و‪ٙ‬ص‪ٙ‬صسی یصؼص‪ٙ‬صی ض‪ٚ‬ی‬ ‫چ‪ٙ‬سیٗ ‪ٞ‬عاض ٘فط وبض ضا قط‪ٚ‬ع وطز‪ ٜ‬ثصبقص‪ٙ‬صس ٔکصٕص‪َٛ‬‬ ‫حٕبیت‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ک‪ٛ‬ق‪ٞ‬ب ٔیق‪٘ٛ‬س‪ٚ.‬ی تبویس وصطز‪ :‬یصؼص‪ٙ‬صی‬ ‫ٔطاحُ یه ‪ ٚ‬ز‪ ٚ‬ا٘ؿب٘ی ضا تب ایٗ ظٔبٖ عی وطز‪ ٜ‬ثبق‪ٙ‬صس‬ ‫‪ٚ ٚ‬اضز ٔطحّ‪ ٝ‬ؾ‪ ْٛ‬وبضاظٔبیی ثبِی‪ٙ‬ی ق‪٘ٛ‬صس‪.‬ثص‪ٌ ٝ‬صفصتص‪ٝ‬‬ ‫ضئیؽ وٕیت‪ ٝ‬ػّٕی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬او‪ ٖٛٙ‬تصمصطیصجصبایصٗ‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ ؾبظ‪ٞ‬ب‪ ،‬زض حبَ ا٘زبْ وبض‪ٞ‬بی ذ‪ٛ‬ززض ؾصبظٔصبٖ‬ ‫غصا ‪ ٚ‬زاض‪ٞ ٚ‬ؿت‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی زض پبؾد ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؾ‪ ٝ‬پّتفطْ ت‪ِٛ‬یس‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ ت‪ٛ‬ؾظ ‪ٚ‬اوؿٗ ؾبظ‪ٞ‬ب زض پیف ٌصطفصتص‪ ٝ‬قصس‪ٚ ٜ‬‬ ‫وسأیه اظ ای‪ٟٙ‬ب ٘عزیهتط ث‪ ٝ‬پط‪ٚ‬ؾ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬ثیصبٖ‬ ‫وطز‪ :‬اظ ؾ‪ ٝ‬قىُ ‪ٚ‬اوؿٗ‪٘ ،‬ص‪ٛ‬ػص‪ٟ‬صبی »‪ٚ«mRNA‬‬ ‫قصصىصصُ وکصصتصص‪ ٝ‬قصصس‪ٚ ٜ‬یصصط‪ٚ‬ؼ زضا٘صصزصصبْ تؿصصت ‪ٞ‬صصب‬ ‫رّ‪ٛ‬تط٘س‪.‬لب٘ؼی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اِجت‪ ٝ‬ای‪ٟٙ‬ب ظٔب٘ی زض تص‪ِٛ‬صیصس‬ ‫رّ‪ٞ ٛ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ٔ ٝ‬ز‪ٛ‬ظ تؿت ثبِصیص‪ٙ‬صی ضازضیصبفصت وصطز‪ٜ‬‬ ‫ثبق‪ٙ‬س‪ ،‬ثیبٖ وطز‪ :‬ایٗ ٔز‪ٛ‬ظ ثبیس لجُ اظاضزیج‪ٟ‬صکصت ٔصب‪ٜ‬‬ ‫یؼ‪ٙ‬ی زض ث‪ ٚ ٕٟٗ‬اؾف‪ٙ‬س اذص قصس‪ ٜ‬ثصبقصس‪ٚ‬وصبضضاقصط‪ٚ‬ع‬ ‫وطز‪ ٜ‬ثبق‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ایٗ فبظ یه اؾت‪.‬ضئیؽ وٕیت‪ ٝ‬ػصّصٕصی‬ ‫ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وط‪٘ٚ‬ب تبویس وطز‪ :‬ایطاٖ ٘ؿجت ث‪ٚ ٝ‬اوؿی‪ٙ‬بؾصیص‪ٖٛ‬‬ ‫ز٘یب ثیٗ ‪ٔ ۹-۲‬ب‪ ٜ‬ػمجتط اؾت ‪ِٚ‬ی چ‪ٙ‬سیٗ ‪ٚ‬اوؿصٗ ؾصبظ‬ ‫زاضیٓ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تسضیذ ‪ٞ‬ط وساْ ثب ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬ػطن‪ ٝ‬تص‪ِٛ‬صیصس‪،‬‬ ‫٘یبظ وک‪ٛ‬ض ضا ثطا‪ٚ‬ضز‪ٔ ٜ‬یو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫چالش ّا ٍ راّکارّای ارسشیابی پیشزفت تحصیلی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪ -‬ذؿط‪ ٚ‬ؾبوی ثب اقصبض‪ٜ‬‬ ‫ث‪ِ ٝ‬ع‪ ْٚ‬اضتمبی اٌب‪ٞ‬ی حطف‪ٝ‬ای ٔؼّٕبٖ ‪ٚ‬‬ ‫زا٘ف أ‪ٛ‬ظاٖ زض اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ض‪ٚ‬ـ ‪ٞ‬صبی‬ ‫ٔت‪ٛٙ‬ع اضظقیبثی پیکطفت تحهیّی ‪٘ ٚ‬مف‬ ‫‪ ٚ‬ا‪ٕٞ‬یت اضظقیبثی زض اضتمبی وصیصفصیصت‬ ‫فطای‪ٙ‬س یبزز‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬یبزٌیطی ثص‪ٚ ٝ‬یصػ‪ ٜ‬زض‬ ‫ظیؿت ث‪ ْٛ‬وط‪٘ٚ‬بیی تهصطیصح وصطز‪ :‬اظ‬ ‫ٔ‪ٕٟ‬تطیٗ چبِف‪ٞ‬بی ٘صبقصی اظ أص‪ٛ‬ظـ‬ ‫غیطحض‪ٛ‬ضی و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘س فطای‪ٙ‬س یبزز‪ٞ‬ی‪-‬یبزٌیطی ضا زچبض اذتالَ و‪ٙ‬س ٔی تص‪ٛ‬اٖ ثص‪ٝ‬‬ ‫وٓ ت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ی ث‪ ٝ‬فطای‪ٙ‬س اضظقیبثی پیکطفت تحهیّی اقبض‪ ٜ‬وطز و‪ ٝ‬اٌط اظ ایصٗ ثصرصف‬ ‫یبزز‪ٞ‬ی‪ -‬یبزٌیطی غفّت ق‪ٛ‬ز‪ ،‬ثس‪ ٖٚ‬قه ٔ‪ٛ‬رت وب‪ٞ‬ف ثبظز‪ ٜ‬یصبزٌصیصطی زا٘صف‬ ‫أ‪ٛ‬ظاٖ ‪ٚ‬اتال ٔ‪ٙ‬بثغ ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬ضئیؽ ٔطوع ؾ‪ٙ‬زف ‪ ٚ‬پبیف ویفیت أص‪ٛ‬ظـ ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ ‪ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ افع‪ٚ‬ز‪ :‬وبفی ٘ج‪ٛ‬زٖ ظیطؾبذت‪ٞ‬بی اضتجبعبت ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬صب‪ٚ‬ضی اعصالػصبت‬ ‫‪ٚ‬ؾرت افعاض‪ٞ‬ب ‪٘ ٚ‬طْافعاض‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ اظٔ‪ٖٞٛ‬بی اِىتط‪٘ٚ‬یه زض الهی ٘مبط وک‪ٛ‬ض‬ ‫ث‪ٛ‬یػ‪ ٜ‬ثطای زا٘ف أ‪ٛ‬ظاٖ ٔ‪ٙ‬بعک ٔحط‪ ٚ ْٚ‬حبقی‪٘ ٝ‬کصیصٗ وصالٖ قص‪ٟ‬صط‪ٞ‬صب‪ ،‬اذصتصالَ‬ ‫زضفطای‪ٙ‬ساضظقیبثی پیکطفت تحهیّی ثسِیُ پیچیسٌی‪ٟ‬بی ف‪ٙ‬صی ‪ٚ‬ارصطایصی أص‪ٛ‬ظـ ‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ٙ‬زف غیطحض‪ٛ‬ضی ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ف ظٔبٖ أ‪ٛ‬ظـ حض‪ٛ‬ضی‪ ،‬پبییٗ ث‪ٛ‬زٖ نحت ‪ ٚ‬أص‪ٙ‬صیصت‬ ‫اضظقیبثی اِىتط‪٘ٚ‬یه ا٘الیٗ اظ ٍ٘ب‪ ٜ‬زا٘ف أ‪ٛ‬ظاٖ‪ٚ ،‬اِسیٗ ‪ٔ ٚ‬ؼّٕبٖ ث‪ ٝ‬زِیُ صؼصف‬ ‫٘ظبضت ٔؿتمیٓ ‪ ٚ‬زلیک ثط فطای‪ٙ‬س اضظقیبثی‪ ،‬تمّت زض اظٔ‪ٖٞٛ‬بی ا٘الیٗ ث‪ ٝ‬ػّت ای‪ٙ‬ى‪ٝ‬‬ ‫زض فط‪ ًٙٞ‬أ‪ٛ‬ظقی ٔطؾ‪ ْٛ‬ث‪ ٝ‬اضظقیبثی پیکطفت تحهیّی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ػبُٔ اضتمبی پبیص‪ٝ‬‬ ‫‪ٌ ٚ‬صض تحهیّی ‪ ٚ‬وٓ ت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ی ٔؼّٕبٖ ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬زض قطایظ و‪٘ٛٙ‬ی ث‪ ٝ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ض‪ٚ‬ـ‪ٞ‬صب‬ ‫‪ ٚ‬اثعاض‪ٞ‬بی ٔت‪ٛٙ‬ع اضظقیبثی تى‪ٛ‬ی‪ٙ‬ی ث‪ ٝ‬زِیُ ظٔبٖ ثط ث‪ٛ‬زٖ ‪ ٚ‬اعالع ٘بوبفی اظ قی‪ٜٞٛ‬بی‬ ‫زلیک ارطای ‪ٕ٘ ٚ‬ط‪ٌ ٜ‬صاضی اٖ ‪ٞ‬ب اظ زیٍط چبِف ‪ٞ‬بی فطای‪ٙ‬س یصبزٌصیصطی زض ثؿصتصط‬ ‫فضبی ٔزبظی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظـ غیطحض‪ٛ‬ضی اؾت‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪62‬ابان‬ ‫*‪ 92‬نوامبر‬ ‫* ‪ 92‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ 2‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪4204 2‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪6262‬‬ ‫‪9446‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫هاهٌی‬ ‫سارای‬ ‫اضپب زبیی اقسی زاقسی‬ ‫ؾئٌ ؾبضإی اٍسی قبقسی‬ ‫خ٘ت ثبخی ٕیٔ ىوظٗ یبقسی‬ ‫اپبضزی ؾئََط ؾبضإی‬ ‫ثیررطاٗخب ث٘یَ٘ ثبالٕی‬ ‫ىئسیٔ زئییٔ ذبٓ ز٘ثبٕب‬ ‫ىَْ‪ ٚ‬ؾیٔ ثرر٘ ایٌ ّ٘غبٕب‬ ‫ىَؿ‪ ٚ‬ثبتبض ٕبحق قبٕب‬ ‫اپبضزی ؾئََط ؾبضإی‬ ‫ثیطاٗخب ث٘یَ٘ ثبالٕی‬ ‫اضپب زبیی زضیٔ اٍْٗبظ*‬ ‫اذبض ؾ٘الض ؾطیٔ اٍْٗبظ‬ ‫ؾبضا میْی ىَیٔ اٍْٗبظ*‬ ‫اپبضزی ؾئََط ؾبضإی‬ ‫ثیطاٗخب ث٘یَ٘ ثبالٕی‬ ‫بیلوجه‬ ‫زپبٕالض ای زپبٕالض ایبغیٖسا خ٘ضاثالض ی٘ذبضی‬ ‫ثبقب ق٘یْبییٔ ی٘ذبضی ثبقی م٘ض ق٘یبض ‪ :‬ت٘ی٘ق‬ ‫********************************‬ ‫زَپط‪ ٙ‬زٗقسٗ ؾَؽ ؾبٍْبزی ‪ :‬ای ایکیقی‬ ‫********************************‬ ‫زَپط‪ ٙ‬زٗقَط زیققیَساّبظ ‪ :‬ى٘ٓ‬ ‫********************************‬ ‫زَپط اٗؾت‪ ٚ‬زبً ذ٘ضٗظ ‪ :‬ث٘ضإی‬ ‫********************************‬ ‫زَطزَمسی ای زَطزَمسی یبقیََیقالض اٗؾت‪ ٚ‬زی‬ ‫اٗؾتی قیعیٌ مطپیح ایسی ثبزاُ اٗؾت‪ ٚ‬زی ‪ :‬فیٖسیق‬ ‫*******************************‬ ‫زَطَم‪ ٚ‬زطم‪ ٚ‬ؾ٘ی٘زٍط ثئَی ثبغَی ایییسٍط ‪ :‬زَی‪ٚ‬‬ ‫********************************‬ ‫زیسَل ازیط ىً٘ زئییٌ اغسی اّْب قبض زئییٌ‬ ‫ایؿؿی ؾی ٗاض ی٘ٓ زئییٌ ‪ :‬پبّجیق‬ ‫********************************‬ ‫زیٌ اتریِ زیٌ زیٌ اتریِ زیَیَٖ‪ ٚ‬ؾ‪ ٚ‬میِ ثیَط‬ ‫یئسزی زَپط ایسیٖس‪ ٙ‬قٍٕ٘٘الؾب میِ ثیَط ‪ :‬ثبٍریق‬ ‫*******************************‬ ‫اتا بابا سَزلری‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫رتبیت‬ ‫شهریار‬ ‫اذربایجاًیی کالسیک اٍلدٍزالری‬ ‫سید عظین شیرٍاًی‬ ‫ؾیس ػظیِ قیطٗإی م‪ ٚ‬زض اقؼبض ذ٘ز اظ ترَم ؾریرساؾرترهربز‪ٙ‬‬ ‫ّینطز اظ پطمبضتطیٔ ٗ ّظَُ٘ تطیٔ قبػطآ اشضثبیدبٕی اؾی مر‪ٚ‬‬ ‫‪ 9‬غٗالی ‪ 1،31‬زضظّبٓ ؾَغٖی ؾرَرغربٓ ّرحرْرسذربٓ قربخربض‬ ‫پسضٕبنطاٍسیٔ قب‪ ٙ‬قبخبض زض ذربٕر٘از‪ ٙ‬ای ضٗحربٕری زض قر‪ٜ‬رط‬ ‫قبّبذی اشضثبیدبٓ قْبٍی ّتٍ٘س قس‪.‬پسض ایکبٓ ؾیس ّحْر٘ز اظ‬ ‫ضخبً ّؼتجط ّٗک‪ٜ٘‬ض ق‪ٜ‬ط ث٘ز م‪ ٚ‬زض ظّبٕی م‪ ٚ‬ؾیس ػظیِ تٖ‪ٜ‬رب ‪۲‬‬ ‫ؾبً زاقی ٗفبت یبفی ثٖبثطایٔ ؾیس ػظیِ ترحری حرْربیری ٗ‬ ‫ؾطپطؾتی ّال حؿیٔ پسضثعضه ذر٘ز ضقرسیربفری‪ّ.‬رالحؿریرٔ‬ ‫زضز‪ٛ‬نس‪ ٝ‬یبقؿبی زاغؿتبٓ ؾْی مسذسایی زاقری ٗ ّؿربئرٌ‬ ‫قطػی ٗػطفی ّطزُ ضاحٌ ٗفهٌ ّینطز ّالحؿیٔ ثؼرساظ ٗفربت‬ ‫زاّبزـ زذتط ٗ ٕ٘‪ ٙ‬ػعیع ذ٘ز ؾیس ػظیِ ضا ث‪ ٚ‬زاغؿتبٓ ثرطز ٗ‬ ‫اظ إ‪ٜ‬ب ث‪ٕ ٚ‬ح٘ احؿٔ ٕی‪ٜ‬ساضی ٗ ّطاقجی مطز‪ .‬ؾیرس ػرظریرِ اظ‬ ‫پسضثعضه ذ٘ز ظثبٕ‪ٜ‬بی فبضؾی ٗ ػطثی ضا اّ٘ذی ٗ ‪ 10‬ؾربً‬ ‫ثؼس ث‪ ٚ‬قبّبذی ثطىکی ٗ تحهیالت ؾغح ّیبٕی ضٗحبٕیی ضا ثر‪ٚ‬‬ ‫اتْبُ ضؾبٕیس‪ .‬زض ؾبً ‪ّ 1،11‬یالزی خ‪ٜ‬ی تحهیٌ ٗ ترنرْریرٌ‬ ‫ػَُ٘ ػقَی ٗ ٕقَی ث‪ٕ ٚ‬دف اقطف ّکطف قس ثؼساظ زٖرس ؾربً‬ ‫تحهیٌ زضٕدف اقطف ث‪ ٚ‬ثغساز ٗ اؾتبٕجً٘ ٗ قبُ ضفت‪ّ ٗ ٚ‬رستر‪ٜ‬رب‬ ‫خ‪ٜ‬ی تحهیٌ ػَُ٘ خسیس زضآ ق‪ٜ‬ط ‪ٛ‬ب اقبّی ىعیس‪ ..‬ؾیس ػظیِ قیطٗإی ؾبً ‪ّ1،19‬یالزی زض ؾطظّیرٔ‬ ‫ّبزضی ذ٘ز ّسضؾ‪ ٚ‬ای ثط اؾبؼ انً٘ ٗ ؾجل ٕ٘یٔ ثبظ مطز م‪ ٚ‬ثب ّنتت ‪ٛ‬بی قسیْی ٗ ذر٘فرٖربک آ‬ ‫ظّبٓ فطق ظیبزی زاقی ٗ تب پبیبٓ ػْط قطیف ذ٘یف زضمرٖربضترؼرَریرْربت زیرٖری ثرترسضیرؽ تربضیرد‬ ‫خغطافیب حؿبه ضیبضی ث‪ ٚ‬ظثبٕ‪ٜ‬بی تطمی ٗفبضؾی پطزاذی ٗ‪ْٛ‬سٖیٔ م٘زمبٓ اشضثبیدبٕی ضاثبّ‪ٜ‬ربضتر‪ٜ‬ربی‬ ‫یکصد هسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫اغ قَش‬ ‫ىئسٔ ؾبیی ٕیٔ اضزی‪...‬‬ ‫ثٕ٘الضزآ ثیط خ٘ت ت٘تسٗ‪.‬‬ ‫ایؿت‪ ٚ‬زی قبییتؿیٔ ‪ٛ‬ط ٕ‪ ٚ‬قسض ائَر‪ ٚ‬زی ایربقرالضی‬ ‫ىئتْ‪ ٚ‬زی ىوظٗ قبٍْیکسی ىویطزیَٖطز‪ .ٙ‬اذریرطزا‬ ‫اوظٗٓ ؾبذالیب ثیَْ‪ٚ‬ییت ثیط خ٘ت ز‪ ٙ‬ت٘تسٗ‪ .‬ائَر‪ٚ‬‬ ‫ثیٌ می ائَ‪ ٚ‬ىویطزیَٖط ثٕ٘ب ثٖسّیکَط‪ .‬ثریرط ؾرؽ‪-‬‬ ‫م٘ی قبٍسیطزیالض می تبی ٕ‪ ٚ‬ثیَیِ ٕئد‪ .ٚ‬زیٍ٘ط اٗیبٕیت قیطظازی ت٘تسٗالض‪ .‬قیطظاز احر٘االتریرٔ زٗظٕٗر٘‬ ‫إٗالضا زإیکسی‪ .‬إٗالض زئسیَط می‪ - :‬ثیع ثٕ٘الضزآ ثیط خ٘ت ٗئطضیل ؾٖ‪ ٚ‬اّرب ثر٘ قرطعَر‪ ٚ‬مری ثر٘‬ ‫یبذیٖالضزا زیٍ٘ط ٗاض إٗالضزا یبذکی اٗظُٗ ٗاض اٗ اٗظّٗسٓ ثیط ؾجی ثیع‪ ٙ‬ىتیط‪ٙ‬ؾٔ‪ .‬قیطظاز اتیٖی ّیٖیت‬ ‫اٗظ ق٘یسٗ اٗ عطف‪ .ٚ‬اظ ىئتسی ز٘خ ىئتسی ىَیت زیرسی ‪ْٛ‬یٔ زیٍ٘طیٔ ٗیالیتیٖ‪ .ٚ‬ائَ‪ ٚ‬اتسآ زٗق٘ه‬ ‫تع‪ٙ‬خ‪ ٚ‬زنیَْیکسی ثیط مٍ٘٘ٓ زیجیٖ‪ ٚ‬می ‪ْٛ‬یٔ ؾؿی یئرٖر‪ ٚ‬ز‪ ٙ‬ائکریرسیرت ثربقریرٔ قربٍرسیرطإرسا اؽ‬ ‫ق٘ق٘ ثبقیٕیٔ اٗؾتٕ٘س‪ ٙ‬ىوضزٗ‪ - .‬قیطظاز ّٖریرِ ّهرَرحرتریرْر‪ ٚ‬قر٘الق اؾرْربزیرٔ‪ .‬إٗرب ىروض‪ ٙ‬ز‪ٙ‬‬ ‫ّ٘ؾیجت‪ ٚ‬زٗقسٗٓ‪ .‬اذ ق٘القالضیٖی یبذکی ائکیی! ثبخ ؾٖ‪ ٚ‬زئییطُ تبّب‪ ٙ‬ائَ‪ٚ‬ییرت ایرنریرٖردری ؾرجرتری‬ ‫ىوت٘ضّ‪ٚ‬ی‪ٚ‬ؾٔ ‪ٛ‬ب‪ ...‬قیطظاز ىوظٍ‪ٚ‬زی ىئد‪ٕٚ‬ی یبضییب ٗئطیت مْٖسی اتسی ثبضییب مرْرٖرسزٓ ؾربٍرالٕرب‪-‬‬ ‫ؾبٍالٕب زیطّبقیت زٗقسٗ اٗ عطف‪ .ٚ‬ؾ٘ضٕٗ‪-ٚ‬ؾ٘ضٕٗ‪ ٚ‬ىَسی إجبضا‪ .‬ىروضزٗ ثر٘زٗ ‪ٛ‬رب اٗظُٗ ؾرجرترَرطی‬ ‫زٗظٍٗ٘ه ث٘ضزآ اٗضا‪ .‬فینیطٍکسی می ق٘ی ثیط اظ قبثبقدب اوظُٗ یئییِ ؾٕ٘طا زا ثریرط ؾرجری اپربضیرِ‪.‬‬ ‫ایَکسی ؾجتیٔ ثبقیٖسا‪ .‬قیطظاز میْی ثیط پ‪َٜ٘‬إب ثیط ؾجی اٗظُٗ ٕ‪ ٚ‬ائس‪ٙ‬خل؟ إٗ٘ٓ ‪ٛ‬بضاؾیٖرسا قربالخربق؟‬ ‫ثیط اینی اٗذ ثئف ؾجی ق٘ضتبضزی‪ .‬ائَ‪ ٚ‬ؾجتس‪ٙ‬می اذیطیٖدی ؾبٍریْی ىوت٘ضّ٘قرسٗ مری ثریرط ز‪ٙ‬‬ ‫ىوضزٗ ؾجی یئٖ‪ ٚ‬زٍٗسٗ اٗظَّٗ‪ .ٚ‬قیطظاز ىوظٍطیٖ‪ ٚ‬ایٖبْٕبزی‪ .‬ثیط ؾجی ز‪ ٙ‬زنسی قبثبغیٖب یئٖ‪ ٚ‬یئسی‪ .‬ائَر‪ٚ‬‬ ‫می اٗظُٗ ق٘ضتبضزی ؾجی یئٖ‪ ٚ‬قئیجسٓ زٍٗسٗ‪ .‬قیطظاز قبٍسی ّؼغٌ‪ .‬ؾجتیٔ ثیطیٔ ىوت٘ضزٗ فینیطٍکرسی‬ ‫می ای زیَی‪-‬قبفیٌ ‪ٛ‬ئر ایٖهبف زئییٌ می ّٔ ث٘ ؾجتَطیٔ ثیطیٔ ز‪ ٙ‬ػْیْ‪ ٚ‬اپبضّبیبُ‪ ...‬اضزی ٗاض‬ ‫پادشاهاى ترک ایراى‬ ‫ازاّ‪ ٚ‬اظ قْبض‪ ٝ‬قجٌ‪...‬‬ ‫ّثالً ؾَؿَ‪ ٚ‬اً ث٘ی‪ ٚ‬ززبض تدعیر‪ ٚ‬قرس‪ ٙ‬ثر٘ز ٗ زٍٗری اً ظیربض زض‬ ‫ّحسٗز‪ ٙ‬ىطىبٓ حبمْیی ضؼیهی زاقی‪ .‬ثبظّبٕسىبٓ نرهربضیربٓ ٕریرع‬ ‫زض ؾیؿتبٓ ززبض اذتالفبت ذبٕ٘ازىی ث٘زٕس ٗ ‪ٖٛ‬سٗؾتبٓ ٕیع زض قرطق‬ ‫ثبٗخ٘ز ثطٗت إج٘‪ٛ‬ف زاضای یل ٗحست ؾیبؾی ٕج٘ز‪.‬‬ ‫پبزقب‪ٛ‬بٓ غعٕ٘ی ٗ ظثبٓ ٗ ازثیبت پبضؾی‬ ‫ٕ٘ظایی (ضٕؿبٕؽ) ظثبٓ فط‪ٖٛ‬و ٗ ازثیبت فربضؾری زض زٗض‪ ٙ‬ترطمربٓ‬ ‫غعٕ٘ی زض قطٓ یبظز‪ّ ِٛ‬یالزی ن٘ضت ىرطفری‪ .‬زضثربض اّرپرطاتر٘ضی‬ ‫غعٕ٘ی ث‪ ٚ‬زٍیٌ حْبیی اظ ازثیبت فبضؾی زٖبٓ ّک‪ٜ٘‬ض ث٘ز م‪ ٚ‬قؼطایری‬ ‫‪ْٛ‬س٘ٓ فطذی ؾیؿتبٕی ثطای ازاّر‪ ٚ‬فرؼربٍریری ثر‪ٕ ٚ‬رعز إربٓ ؾرهرط‬ ‫مطزٕس‪ّ.‬دْ٘ػ‪ ٚ‬قؼط م٘تب‪ ٙ‬ػٖهطی (قبػط پبضؾیى٘ی) ثر‪ ٚ‬ؾرَرغربٓ‬ ‫ّحْ٘ز ٗ ثطازضإف ٕهط ٗ یؼق٘ه اذتهبل یربفرتر‪ ٚ‬اؾری‪ .‬ؾرَرغربٓ‬ ‫ّرحررْرر٘ز غررعٕری ضا ثرر‪ّ ٚ‬ررطمرع اّرر٘ظـ ػررَررُ٘ تررجررسیررٌ مررطز‬ ‫ٗ فطزٗؾی ٗ اث٘ضیحبٓ ثیطٕٗی ضا ث‪ ٚ‬زضثبض ذ٘ز زػ٘ت ْٕ٘ز‪ .‬اٗ تطخیرح‬ ‫زاز م‪ ٚ‬ق‪ٜ‬طت ٗ خالٍف ث‪ ٚ‬ظثبٓ فبضؾی ثجی ىطزز ٗ نرس‪ٛ‬رب قربػرط‬ ‫پبضؾیى٘ی زض زضثبض اٗ خْغ قسٕس‪ٗ .‬ی متبثربٕ‪ٛ ٚ‬بی ظیبزی اظ ضی‬ ‫ٗ انه‪ٜ‬بٓ ث‪ ٚ‬پبیتری ذ٘ز اٗضز‪ .‬ثب فتح ضی ٗ انه‪ٜ‬بٓ ث‪ ٚ‬زؾی ؾَغبٓ‬ ‫ٕیی ‪ٛ‬بضا ّٖعیٌ اٗضا‪.‬‬ ‫ٕیی ث‪ٛ ٚ‬ط مدب ثبقس ّٖعً ٗ ّقهس ‪ْٛ‬بٕدبؾی‬ ‫**************************[‬ ‫ٗاضی اٗالٓ تبذبض ی٘ذ٘ اٗالٓ ثبذبض‪.‬‬ ‫مؿی م‪ ٚ‬زاض‪ ٙ‬اؾتهبز‪ّ ٙ‬ی مٖ‪ ٚ‬مؿی م‪ٕ ٚ‬ساض‪ٕ ٙ‬یب‪ٙ‬‬ ‫ّی مٖ‪( ٚ‬زاضٕسىی ٗ ثطاظٕسىی)‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫ٗئط اً ؾبذالض‪.‬‬ ‫زؾی ثرکٖس‪ٕ ٙ‬ی‪ٜ‬ساض نبحجف ٗ مؿبٕی م‪ّ٘ ٚ‬ضز‬ ‫زػبی آ فطز ‪ٛ‬ؿتٖس ّیجبقس‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫‪ٛ‬بضزا اقسی اٗضزا ثبقسی‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ط خب اـ ‪ٛ‬ؿی إدب ؾط اؾی‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫‪ٛ‬بّئؿی ثیط ثئعیٔ قئطاغئسئالض‪.‬‬ ‫ؾطٗت‪ ٚ‬ی‪ ٚ‬مطثبؾٔ‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫‪ٛ‬ط اٗذ٘یبٓ ّالٕهطاٍسیٔ اٍْٗبظ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ط ىطزی ىطزٗ ٕیؿی‪.‬‬ ‫ؾوظٍ٘ک ٍغتٖبّ‪ ٚ‬زئْل زیط‪:‬‬ ‫ازیقالّبق ‪ :‬ت٘ضیح تکطیح‬ ‫اذتبضیف ‪ :‬خؿتد٘ مبٗـ‬ ‫اوضٕل ‪ّ ْٕٕٚ٘ :‬ثبً‬ ‫إنکبف ‪ :‬تنبٌّ ت٘ؾؼ‪ٚ‬‬ ‫اٗیغ٘ٓ ‪ّٖ :‬بؾت ّغبثق‬ ‫ایٖد‪ : ٚ‬ظطیف ٕبظک‬ ‫ایٖد‪ ٚ‬نٖؼی ‪ٖٛ :‬ط‪ٛ‬بی ظیجب‬ ‫ایع ‪ :‬اثط ضز‬ ‫ثبققب ‪ :‬زییط‬ ‫ثٖیع ‪ :‬ز‪ٜ‬ط‪ ٙ‬ضٗی‬ ‫ثیَییٔ ‪ :‬اىب‪ ٙ‬زإب‬ ‫تبّؿیْٖبق ‪ّ :‬عّع‪ٙ‬‬ ‫زٕیع ‪ :‬زضیب‬ ‫زٗؾتبق ‪ :‬ظٕسآ‬ ‫زٗیْبق ‪ :‬زضک حؽ‬ ‫زضىی ‪ّ :‬دَ‪ٚ‬‬ ‫شیطٗ‪ : ٙ‬قَ‪ٚ‬‬ ‫ظٕییٔ ‪ :‬غٖی پطثبض‬ ‫ؾبح‪ : ٚ‬ظّیٖ‪ٚ‬‬ ‫ؾبضؾبق ‪ :‬اثَ‪ ٚ‬احْق‬ ‫ؾبغالُ ‪ :‬تٖسضؾی ؾبٍِ‬ ‫ؾبیبق ‪ :‬قی٘‪ ٙ‬ضٗـ‬ ‫ؾ٘ضغ٘ ‪ :‬ؾ٘اً‬ ‫ؾیٖبق ‪ :‬اّتحبٓ اظّبیف‬ ‫اضزی ٗاض‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازاّ‪ ٚ‬اظ قْبض‪ ٝ‬قجٌ‪...‬‬ ‫زٖیَ٘ک; زٖیَیل (‪ ; )2۲‬زٖو (ظّیٔ ىیرط‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ثبخ‪ :‬زٖو) ‪ٍ +‬یل (اک) ; ظّیٔ ىیطی ػَیٌ ٗ‬ ‫ٕبت٘آ قسٓ مؿی م‪ّ٘ ٚ‬قغ ثَٖس قسٓ اظ زی٘اض یرب‬ ‫مؿی اؾترؼربٕری ّری ىریرطز ( ‪ :)2۲‬ای غر٘ک‬ ‫زٖیَ٘ک ز٘ پػّطز‪ ٙ‬ثطه م٘ک * ذ٘ا‪ٛ‬ری مر‪ٚ‬‬ ‫ز٘ٓ زن٘ک ثپطی ؾ٘ی ‪٘ٛ‬ا‪ٍ /‬غی فطؼ‬ ‫زٖییع; تٖییع (ثبخ‪ :‬زٕیع) ; زضیب ز٘ٓ زضیب ‪ٛ‬رْر‪ٚ‬‬ ‫خب ضا ّؿرّطمٖٖس‪ٕ ٙ‬بُ اقب‬ ‫ز٘ٗ زبٗ ; زِ٘ٗ ; ذجط قبیؼ‪ ٚ‬فطیبز ؛ زِ٘زاض ; زبٗزاض(قبیس تطمی‪ -‬فبضؾی)‬ ‫ز٘ه; زوح ; ذطز‪ ٙ‬ضیع‪ ٝ‬زضذی پؿْبٕس‪ ٝ‬ت‪ ٚ‬زیو (‪)2‬‬ ‫ز٘پبٓ; زِ٘ثبٓ ٗزِ٘ٗآ ; زِ٘ٗ (زِّ٘ٗبق ; ضا‪ ٙ‬ظیبز ضفتٔ) ‪ +‬آ (اک فبػَؿبظ) ;مؿی م‪ ٚ‬ذریرَری‬ ‫ضا‪ّ ٙ‬ی ضٗز اظ ‪ْٛ‬یٔ ضیک‪ ٚ‬قِ٘ٗآ (; قجبٓ) ىطفت‪ ٚ‬قس‪ ٙ‬اؾی مبقغطی زض ٍغبت اٍتطک ‪ْٛ‬رطا‪ٗ ٙ‬‬ ‫ٕسیِ مسذسا ضا زِ٘پبٓ ٗ زِ٘ثبٓ تؼطیف مطز‪ ٙ‬اؾی م‪ ٚ‬ثؼس‪ٛ‬ب ث‪ْٛ ٚ‬طا‪ٕ ٗ ٙ‬سیِ ىَّ‪ ٚ‬اعالق ّی ق٘ز‬ ‫ز٘ک; زوک ; ظإ٘ ؛ ث‪ ٚ‬ز٘ک ٕکؿتٔ ; زٖجبتْ‪ ٚ‬ظزٓ‬ ‫ز٘ىبٓ; زِ٘ٗقبٓ ; ز٘ه مح ثطای ت٘ح ظزٓ ٗ اظ ضیک‪ٛ ٚ‬بی تطمی (‪)1، 2‬‬ ‫زً٘; زوً ; ثیبثبٓ ذبٍی اظ ثکط نحطا ‪ْٛ‬طیک‪ ٚ‬ثب خَی‪)1( ٚ‬‬ ‫ی اؾی ٍٗی ّرهر‪ٜ‬رُ٘ ظیرطا‬ ‫ز٘ٓ; ز٘ٓ زیٔ اٗز٘ٓ ایسیٔ ؛ زض انٌ ّؼٖبی آ ثربع ِط ثطا ِ‬ ‫ثسیٔ زٍیٌ م‪ٕ ٚ‬یع اظ آ اؾتٖجبط ّی ىطزز‪.‬ؾٖی زیٔ; ثربعط ت٘ ثٕ٘٘ز٘ٓ ; ثسیٔ زٍیٌ م‪ ٕٚ ٚ‬یری‬ ‫ز٘ٓ ; ثربعط ز‪ٚ‬؟‬ ‫ز‪/ ٚ‬ح پؿٕ٘س ز‪ ٚ‬ثطای تهغیط یب تحجیت اظ اک ‪ٛ‬بی تطمی ثبؾتبٓ ثه٘ضت‪ٜ‬بی ز‪-ٚ‬زب ‪ :‬ثس‪ ٚ‬اغسب‬ ‫ازاّ‪ ٚ‬زاضز‬ ‫زی ‪/‬ح پؿٕ٘س زی زض إت‪ٜ‬بی مَْبت ّجیّٔ قغٌ اؾی ‪ :‬اثطیکْسی ؾبػتسی‪...‬‬ ‫ّحْ٘ز ازثیبت فبضؾی زض اشضثبیدبٓ ٗ ػطاق ػدِ ىؿتطـ یبفی‪.‬‬ ‫غعٕ٘یبٓ ٕ٘قت‪ٛ ٚ‬بی تبضیری ث‪ ٚ‬ظثبٓ فبضؾری ترسٗیرٔ مرطزٕرس‪ .‬تربضخ‬ ‫ثی‪ٜ‬قی م‪ ٚ‬زض ٕیْ‪ ٚ‬زُٗ قطٓ یبظز‪ٕ٘ ِٛ‬قت‪ ٚ‬قس‪ ٙ‬اؾی ْٕٕ٘‪ ٚ‬ای اظ آ‬ ‫اؾی‪.‬ثب فتح قْبً ‪ٖٛ‬س ت٘ؾظ ؾَغبٓ ّحْر٘ز غرعٕر٘ی فرط‪ٛ‬رٖرو ٗ‬ ‫ازثیبت فبضؾی ث‪ ٚ‬ال‪٘ٛ‬ض ضا‪ ٙ‬یبفی قس م‪ ٚ‬ثؼس‪ٛ‬رب قرؼرطای ّکر‪ٜ‬ر٘ضی‬ ‫‪ْٛ‬س٘ٓ ّؿؼ٘ز ؾؼس ؾَْبٓ زض ‪ٖٛ‬سٗؾتبٓ پطٗضـ یبفتٖس‪[.‬ال‪٘ٛ‬ض تحی‬ ‫حنّ٘ی غعٕ٘یبٓ زض قطٓ یبظز‪ ِٛ‬زإکْٖسآ پبضؾی ضا اظ ذرطاؾربٓ‬ ‫‪ٖٛ‬س ٗ اؾیبی ّطمعی خَت مطز ٗ ث‪ ٚ‬یل ّطمع ّ‪ ِٜ‬فط‪ٖٛ‬یی ظثبٓ ٗ‬ ‫ازثیبت پبضؾی تجسیٌ قس‪.‬‬ ‫اىطز‪ ٚ‬پبزقب‪ٛ‬بٓ غعٕ٘ی ٗ فطّبٕس‪ٛ‬بٓ ٕظبّی إ‪ٜ‬ب انبٍتب تطک ثر٘زٕرس‬ ‫ٍٗی اظ ٕظط تطٗیح ظثبٓ فبضؾی ٗ حْبیی اظ قربػرطآ پربضؾری ىر٘ی‬ ‫ا‪ٛ‬تْبُ قب‪ٛ‬بٓ غعٕ٘ی ثطای ىؿتطـ ظثبٓ ٗ ازه پبضؾری ثریرکرترط اظ‬ ‫ضقجبی ایطإی ذ٘ز یؼٖی ؾَؿَ‪ ٚ‬اً ث٘ی‪ ٚ‬ث٘ز م‪ ٚ‬اظ قؼطای ػطه تْدیس‬ ‫مطز‪ ٗ ٙ‬حبّی ثعضه ٗ ّطٗج ظثبٓ ٗ ازثیبت ػطثی ث٘زٕس‪.‬‬ ‫ینی اظ ّؿبئٌ ّ‪ْٜ‬ی م‪ ٚ‬زض زٗضآ غعٕ٘یبٓ اظ ؾجنتنیٔ قطٗع قرس ٗ‬ ‫زض ظّبٓ ّحْ٘ز ث‪ ٚ‬اٗج ضؾیس ٗ زض ظّبٓ خبٕکیٖبٓ ٗی ٕیرع ثر‪ ٚ‬قرست‬ ‫زٕجبً قس ٍکنط مکی‪ٛ‬بی ّساُٗ ث‪ٖٛ ٚ‬سٗؾتبٓ ث٘ز‪ .‬ػرَرٌ ایرٔ اقرساُ‬ ‫آ‪ٛ‬ب اٗالً ایٔ ث٘ز م‪ٖٛ ٚ‬س ؾطظّیٖی غٖی ٗ اثبز ث٘ز م‪ ٚ‬ثرترنرس‪ٛ ٙ‬رب ٗ‬ ‫ّؼبثس ‪ٖٛ‬سٗ‪ٛ‬بی إدب ‪ْٛ‬یک‪ ٚ‬ؾطقبض اظ عال ٗ خ٘ا‪ٛ‬طی ث٘ز مر‪ّ ٚ‬رطزُ‬ ‫ثطای ذسایبٓ ذ٘ز ‪ٛ‬سی‪ّ ٚ‬یاٗضزٕس ٗ حَْ‪ ٚ‬غعٕ٘یبٓ ث‪ ٚ‬إدب ث‪ّ ٚ‬ؼرٖربی‬ ‫تَرکجه ‪-‬فارسجا سوزلَک‬ ‫تََطٗٓ زاضا ای قیع‬ ‫قبقالضٗٓ قبضا ای قیع‬ ‫یئطیٔ زئ‪ ٚ‬ق٘ی ّٔ ثیَیِ‬ ‫ّٖعٍیرٔ ‪ٛ‬بضا ای قیع‬ ‫***********‬ ‫اٗخب ث٘ی قبضا قبـ ى٘ظ‬ ‫یر٘خ اضاّعزا ‪ٛ‬ر ؾر٘ظ‬ ‫ٕسّر‪ ٚ‬غْ‪ ّٔ ٚ‬زٗظزُٗ‬ ‫ثیطیٖر‪ ٚ‬ز‪ ٙ‬ؾٔ ىئٌ زُٗظ‬ ‫************‬ ‫زاغالضٗٓ ثبقی زاقسٗض‬ ‫میپطیی٘ٓ اٗؾتی قبقسٗض‬ ‫ػبقق اٍٗؿ٘ٓ ثیَطؾٔ‬ ‫ؾیٔ ّیئٔ ‪ٛ‬بٕؿی ثبقسٗض‬ ‫**********‬ ‫ّبضاٍی زاغسا ىئعٗٓ‬ ‫ثَجَی ثبغسا ىئرعٗٓ‬ ‫قبّبّب یئتیرکٖس‪ٙ‬‬ ‫ایؿت‪ ٚ‬ؾ٘ظتبغسا ىئعٗٓ‬ ‫ستارخان‬ ‫فٖی ٗ ترههی اقٖب مطز‪.‬خبٍت اؾی ثسإیس م‪ ٚ‬قبػط ثعضه اشضثبیدبٓ ّیطظا ػَی امجطنبثطٗ‪ْٛ‬رسرٖریرٔ‬ ‫ٕ٘یؿٖس‪ ٙ‬ثٖبُ اشضثبیدبٓ ؾَغبٓ ّدیس غٖی ظاز‪ٗ ٙ‬ثؿیبضی زییطاظقبػطآ ٗ ٕ٘یؿٖسىبٓ ّؼربنرطاشضثربیردربٓ‬ ‫زضّسضؾ‪ ٚ‬اٗ تحهیٌ مطز‪ ٙ‬إس‪.‬ؾیس ػظیِ قیطٗإی زاضای زٗاثطازثی ٗمَیبت ث‪ ٚ‬ظثبٕ‪ٜ‬بی ترطمری ٗفربضؾری‬ ‫ّیجبقس‪ .‬ؾیس ػظیِ قیطٗإی ثکست زضّقبثٌ ضٗاج خ‪ ٗ ٌٜ‬ذطاف‪ ٚ‬حبمِ ثطقْبذی ایؿتبز‪ ٗ ٙ‬زضّقبثٌ ػ٘اٌّ‬ ‫اضتدبع حبضطث‪ٛ ٚ‬یسیٕ٘‪ ٚ‬إؼغبف ٗؾبظـ ٕج٘ز ػبقجی ث‪ ٚ‬اقبض‪ ٙ‬ػ٘اٌّ تثَیث( ظضٗ ظٗضٗ تعٗیط ) ثریرؿرترِ‬ ‫ّی ‪ّ 1،،،‬یالزی زضقت احیبء حضطت ّ٘الی ّتقیبٓ زضّ٘قغ ذطٗج اظّؿدس ت٘ؾظ ٍ٘عیربٓ ّربفریربؾربٓ‬ ‫اشضثبیدبٓ ث‪ ٚ‬ق‪ٜ‬بزت ضؾیس‪.‬‬ ‫ثیطٍیَی ؾئ٘ییت ػکقس‪ ٙ‬ؾئ٘زاٍط‪ ٙ‬زٗقسُٗ‬ ‫ّدٖٕ٘‪ ٚ‬زٕٗ٘ه زأّ نحطاٍررط‪ ٙ‬زٗقسُٗ‬ ‫ؾئ٘زای ؾطظٍهس‪ ٙ‬ؾطّبیْررررری ٗئطزیِ‬ ‫ؾ٘ز ائیَْ‪ ٚ‬زیِ ى٘ضٕئد‪ ٚ‬ؾئ٘زاٍط‪ ٙ‬زٗقسُٗ‬ ‫ثیطعهٌ نغیطاٍسی ّٖیِ ػقَیْررری اٍسٓ‬ ‫ای پیطمًٕ٘٘ ى٘ضغِ مجطاٍرررط‪ ٙ‬زٗقسُٗ‬ ‫‪ٛ‬طخبٕج‪ ٚ‬ثبخ ثیطثی ‪ٛ‬طخبئی ى٘ضضؾٔ‬ ‫‪ٛ‬طیئطز‪ ٙ‬ػجث ت‪ْٜ‬ی ثیدبٍط‪ ٙ‬زٗقسُٗ‬ ‫نٖؼبٕری اٍٗ٘ه ثیطثی تطؾبعَجیٖس‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬طزُ ‪٘ٛ‬ؼ زیطٗ مَیؿبٍط‪ ٙ‬زٗقسُٗ‬ ‫قبیس ىتیطضُ زاّیْ‪ ٚ‬اًٗ زضیتیْری‬ ‫غر٘ان‪ ٚ‬زٕٗ٘ه ػکق ایَ‪ ٚ‬زضیبٍط‪ ٙ‬زٗقسُٗ‬ ‫تبمری ثیطاٍیٔ اٗپْل اٗز٘ٓ پیطّغبٕیٔ‬ ‫ؾبقری ٕیٔ ایبغیٖسآ اٗپ٘ح پبٍط‪ ٙ‬زٗقسُٗ‬ ‫ػنؽ ضذیٖی ؾبغطن‪ٜ‬جبز‪ ٙ‬ى٘ضٓ زُ‬ ‫ثی تبه اٍٗ٘ثبٓ اٗظى‪ ٚ‬تْٖبٍط‪ ٙ‬زٗقسُٗ‬ ‫ثیَسی ّٖری ٕبزآ ائیَ‪ ٚ‬زی پٖس ذالیق‬ ‫نس قنطمررررری ؾیس زً زإبٍط‪ ٙ‬زٗقسُٗ‬ ‫ًاغیل‬ ‫غسًَیاى‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫زؾتیبثی ث‪ ٚ‬ایٔ ثطٗت ث٘ز‪ .‬ػَی ثؼسی ایٔ ث٘ز م‪ٖٛ ٚ‬سٗؾتبٓ مکر٘ضی‬ ‫مبفط اظ ٕظط ّؿَْبٕبٓ ث٘ز ٗ ٍکنط مکی غعٕ٘یبٓ ث‪ ٚ‬إدب ترالرقری زض‬ ‫خ‪ٜ‬ی ىؿتطـ اؾالُ ٗإْ٘ز ّیمطز ٗ ّره٘نبً اظ ٕظط زٍٗی ػجبؾی‬ ‫خ‪ٜ‬بز زض ثطاثط مهط ث٘ز م‪ّ ٚ‬کطٗػیتی ضا ثطای حبمْبٓ غرعٕر‪ ٚ‬ثر‪ ٚ‬ثربض‬ ‫ّی اٗضز‪ْٛ .‬سٖیٔ ایٔ ٍکنط مکی‪ٜ‬ب ثبػث ّکغً٘ ث٘زٓ ؾپب‪ ٙ‬غعٕر٘یربٓ‬ ‫ّیقس م‪ ٚ‬اىط ایٔ ؾپب‪ ٙ‬ثیمبض ّیّبٕسٕس ثبػث ایدبز ّکنٌ ٗ ثحرطآ‬ ‫زض زؾتیب‪ ٙ‬غعٕ٘یبٓ ّیىکی‪.‬‬ ‫ایٔ حْالت ّساُٗ ؾپب‪ ٙ‬غعٕ٘یبٓ ث‪ٖٛ ٚ‬س ثبػث قس مر‪ ٚ‬اؾرالُ زض آ‬ ‫قج‪ ٚ‬قبض‪ ٙ‬ىؿتطـ یبثس ٗ ‪ْٛ‬سٖیٔ ثبػث ىکی قرسضت زفربػری ایرٔ‬ ‫مک٘ض ث‪ ٚ‬ػَی حْالت پی زض پی ضٗ ثر‪ ٚ‬ظٗاً ىرصاضز ٗ ضا‪ ٙ‬ثرطای‬ ‫حْالت ثؼسی غعٕ٘یبٓ ثبظ ق٘ز‪.‬‬ ‫ترکی حکایه لر‬ ‫هی ًاغیل سیس قالویشام‬ ‫ىٕ٘ف ىوی٘ٓ اٗضتبؾیٖسا ٗ ّرٔ‬ ‫اوّٕ٘س‪ ٙ‬اٗالٓ ثبغب ؾربضی ازیرِ‬ ‫اتیطزیِ‪ .‬اذبض ؾ٘الضیٔ ؾؿیرٖری‬ ‫ائکرریررس‪ ٙ‬ضک یررٍ٘ررّ٘ررب زاٗاُ‬ ‫ائسیطزیِ‪ .‬ایرتیبضؾیع اٗظاقسامری‬ ‫اغبخالضیٔ موٍی‪ ٚ‬ؾی اٍتریرٖرسا‬ ‫اٗتررر٘ضآ قررربزیرررٖرررب ؾررربضی‬ ‫ىئسیطزیِ‪ .‬یربذریرٔ القربٕرسآ‬ ‫ؾررٕ٘ررطا ىرروضزٗىررّ٘رر٘ ‪ٛ‬ررئررر‬ ‫ایٖبٕبثیَْیطزیرِ‪ .‬یرئرطز‪ ٙ‬اٗتر٘ضآ‬ ‫قبزیٔ إبُ ایسی‪.‬‬ ‫ز٘خ ظاّبٓ ایسی إبّی ىوضّ‪ّ ٚ‬یکسیِ‪ .‬اٗ ّٖ‪ ٚ‬ز٘ذَ٘ حینبی‪ٍ ٚ‬ط تؼطیف ائیرَرطزی إربّرسآ‬ ‫ز٘خ زیطٍی ؾوظٍط اویطْٕیکسیِ‪ .‬إبّب یبذیٔ القیت إٗ٘ٓ یبٕیٖسا یئط‪ ٙ‬اٗتر٘ضزُٗ ّرحرجرتَر‪ٚ‬‬ ‫اٍیْی اٗخٕ٘ب اٍیت‪ .‬زٖ‪ّ ٚ‬ی ی٘ذبضی قبٍسیطزی‪.‬‬ ‫ىوظّٗ٘ٓ ایسیٖ‪ ٚ‬ثبذبضاق اٍٖیْسآ اوپسٗ ؾٕ٘طا ث٘یٖٕ٘سامی ث٘یٕ٘جبغیٖی ث٘یرٖرّ٘رب ؾربٍرسی‪.‬‬ ‫ؾبزالضیْی زاضایب زاضایب ثیطثیطیْیع ایَ‪ ٚ‬زإیکیطزیق‪.‬‬ ‫اٗ یبٕیْسا اٗالٓ ظاّبٓ ٕبغیٌ ؾیع یبتْبظ ایسیِ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ط ىئد‪ ٚ‬إبّسآ ایؿت‪ ٚ‬یطزیِ‪ٕ ّٖٚ .‬بغیٌ زئؿیٔ‪.‬‬ ‫إٗ٘ٓ ٕبغیَالضیٖی ز٘خ ؾئ٘ضزیِ‪ .‬إبُ ؾبزالضیْی زاضایب زاضایب ٕبغیَیٖی زئْ‪ ٚ‬یر‪ ٚ‬ثربقرالزی‪.‬‬ ‫ثیطزٓ ثیط ؾؽ ّٖی إبّسآ ایطزی‪.‬‬ ‫اٗ اوىی إبّیٔ ؾؿی ایسی‪ .‬ی٘ذ٘زآ ایٖییبٕسآ ؾٕ٘طا ‪ َٚٛ‬ز‪ ٙ‬إبّیٔ ث٘یٕ٘جربغری ثر٘یرٖرّ٘رسا‬ ‫ایسی‪ .‬إٗ٘تْبضاُ إبّی ؾؿَ‪ ٚ‬ییطُ ‪ٛ‬ی إٗ٘ ّٔ ٕبغیٌ ؾیع قبٍْیکبُ ‪.‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 62‬ابان‬ ‫*‪ 92‬نوامبر‬ ‫* ‪ 92‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ 2‬سی و یکم‬ ‫* شماره (سایی)‪4204 2‬‬ ‫* اوتوزبیرینجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪6262‬‬ ‫‪9446‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫ٍضؼیت اهَشش داًطگاُّا اش اٍل اذزهاُ‬ ‫کاهال غیس حضَزی خَاّد تَد‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ٗ -‬ؼا‪ ٙٝ‬اٗ‪ٞ‬ظقن ‪ٝ‬ظژض ػٔ‪ُ ٕٞ‬لت܀ ًالؼ‪١‬ای زژ‪ٛ‬کِا‪١ٟ‬ا زض حاّ حاضط ‪١‬ر٘ر‪٠‬‬ ‫ت‪ ٠‬ن‪ٞ‬ض ؿیطحض‪ٞ‬ضی تطُعژض ٗنق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬زض ژی‪ ٚ‬ز‪١ ٝ‬لت‪ٛ ٠‬یع اٗ‪ٞ‬ظـ زض زژ‪ٛ‬کِا‪١ٟ‬ا ًراٗرال ؿریرط‬ ‫حض‪ٞ‬ضی ذ‪ٞ‬ژ‪١‬س ت‪ٞ‬ز‪ .‬ػٔن ذاًن نسین زضتاض‪ٝ ٟ‬ضؼیت زژ‪ٛ‬کِا‪١ٟ‬ا ترا اؿراظ ژجرطژی عرطح ز‪ٝ‬‬ ‫‪١‬لت‪٠‬ژی ٗحس‪ٝ‬زیت ‪١‬ای جسیس ً‪ ٠‬ژظ ژ‪ ّٝ‬اشض ٗا‪ ٟ‬ت‪ ٠‬زٓیْ ً‪ٜ‬تطّ ًط‪ٛٝ‬ا ژػ٘اّ ذ‪ٞ‬ژ‪١‬س قس ُرلرت܀‬ ‫زض حاّ حاضط ًالؼ‪١‬ای زژ‪ٛ‬کِا‪١ٟ‬ا ت‪ ٠‬ن‪ٞ‬ض ؿیطحض‪ٞ‬ضی ‪ٗ ٝ‬شاظی تطُعژض ٗنق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬زض ژیر‪ٚ‬‬ ‫ز‪١ ٝ‬لت‪ٛ ٠‬یع اٗ‪ٞ‬ظـ زض زژ‪ٛ‬کِا‪١ ٟ‬ا ًاٗال ؿیط حض‪ٞ‬ضی ذ‪ٞ‬ژ‪١‬س ت‪ٞ‬ز‪ٗ.‬ؼا‪ ٙٝ‬اٗ‪ٞ‬ظقن ‪ٝ‬ظژض ػرٔر‪ٕٞ‬‬ ‫زضتاض‪ً ٟ‬الؼ ‪١‬ای ػ٘ٔن تا ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت‪ٗ ٠‬حس‪ٝ‬زیت ‪١‬ای ًط‪ٛٝ‬این زض ز‪١ ٝ‬لت‪ٗ ٠‬صً‪ٞ‬ض ‪ٛ‬یرع ُرلرت܀ ترا‬ ‫ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت‪ ٠‬قطژیظ ٗ‪ٞ‬ج‪ٞ‬ز ًط‪ٛٝ‬ا زض ًک‪ٞ‬ض‪ ،‬تط‪ٛ‬اٗ‪٠‬ژی تطژی حض‪ٞ‬ض زض ًالؼ‪١‬ای ػ٘ٔن ‪ٛ‬رسژضیرٖ ترا‬ ‫ؾتاز ًط‪ٛٝ‬ا ٗش‪ٞ‬ظ نازض ً‪ٜ‬س‪ٝ.‬ی ژکع‪ٝ‬ز܀ ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪١ ٚ‬یچ زژ‪ٛ‬کش‪ٞ‬ین ٗٔعٕ تر‪ ٠‬حضر‪ٞ‬ض زض زژ‪ٛ‬کرِرا‪ٟ‬‬ ‫‪ٛ‬یؿت‪.‬تط ژؾاؼ ته٘یٖ ؾتاز ٗٔن ًط‪ٛٝ‬ا‪ ،‬عطح جاٗغ ژػ٘اّ ٗحس‪ٝ‬زیت‪١‬این تطژی ً‪ٜ‬تطّ ًط‪ٛٝ‬را ترا‬ ‫ؾغح ت‪ٜ‬سی ق‪٢‬ط‪١‬ا ت‪ٜٗ ٠‬اعن هطٗع‪ٛ ،‬اض‪ٛ‬شن ‪ ٝ‬ظضز ژظ ق‪ٜ‬ث‪ ٠‬ژ‪ ّٝ‬اشض ٗا‪ ٟ‬ت‪ٗ ٠‬س ز‪١ ٝ‬لت‪ ٠‬زض ؾرطژؾرط‬ ‫ًک‪ٞ‬ض ژجطژ ٗنق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬تؼس ژظ ا‪ ٙ‬زض ٗ‪ٞ‬ضز ت٘سیس‪ ،‬تکسیس یا ًا‪١‬ف ا‪ ٙ‬ته٘یُٖیطی ٗنق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫کاّص ‪ ۵۲‬دزصدی خغس هسگ شٍدزس تا غراّای تٌد‬ ‫‪‬‬ ‫هٔثن یا ؾطعا‪ً ٙ‬اؾت‪ٗ ٠‬نق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬یٌت‪ٞ‬ضیا تیٔ‪ٞ‬ض‪ ،‬یٌن ژظ ٗحووا‪ ٙ‬ژی‪ ٚ‬تحوین ُلت܀ کٔلْ تاظ‪ ٝ ٟ‬ت‪ٜ‬س ‪ ٝ‬کٔلْ ؾیا‪ ٟ‬ژظ ت‪٢‬تطی‪ ٚ‬چاق‪ٜ‬رن ‪١‬رای‬ ‫ت‪ٜ‬س تطژی ژضاک‪ً ٠‬طز‪ ٙ‬ت‪ ٠‬ؿصژ ‪١‬ؿت‪ٜ‬س ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬ق٘ا ً٘ی ٗنً‪ٜٜ‬س ‪٘ٛ‬ی ضژ ژظ ؿصژ‪١‬ای ذ‪ٞ‬ز حصف ً‪ٜ‬یس‪.‬‬ ‫زژ‪ٛ‬ک٘‪ٜ‬سژ‪ ٙ‬اٗطیٌاین ت‪ٞ‬نی‪ً ٠‬طز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬زض ز‪ٝ‬ضژ‪ ٙ‬هط‪ٛ‬غی‪ ٠ٜ‬حت٘ا ژظ ؿصژ‪١‬ای ت‪ٜ‬س ژؾتلاز‪ًٜ ٟ‬یس‪٘١ .‬چر‪ٜ‬ریر‪ٚ‬‬ ‫زض کهْ ظٗؿتا‪ٗ ٙ‬هطف ژی‪ٞٛ ٚ‬ع ؿصژ تؿیاض ؾ‪ٞ‬زٗ‪ٜ‬س ژؾت‪.‬‬ ‫‪ ۲1۲‬هیلیَى ًفس دز ایساى دیاتت دازًد‬ ‫ػدد اکسیژى عثیؼی تدى چٌد است‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ -‬ضئیؽ ٗطًع ٗسیطیت تی٘اضی ‪١‬رای‬ ‫ؿیط ‪ٝ‬ژُیط ‪ٝ‬ظژض تر‪٢‬رسژقرت‪ ،‬زضٗرا‪ ٝ ٙ‬اٗر‪ٞ‬ظـ‬ ‫پعقٌن ُلت܀ زض ژیطژ‪۳۳ ٙ‬زضنس ژکرطژز ترا ی ۻ‪۸‬‬ ‫ؾاّ ت‪ ٠‬زیاتت ٗثتال ‪١‬ؿت‪ٜ‬س ً‪ٗ ٠‬ؼازّ ۻ‪.‬ۻ ٗیٔی‪ٛ ٙٞ‬رلرط‬ ‫زض ًک‪ٞ‬ض ژؾت ‪ ٝ‬ژٓثت‪ ٠‬قی‪ٞ‬ع ژی‪ ٚ‬تی٘اضی زض ًکر‪ٞ‬ض‬ ‫ض‪ٛٝ‬س ژکعژیکن زژضز‪ .‬ژککریر‪ ٚ‬ژؾرتر‪ٞ‬ژض‪ ،‬ژکرع‪ٝ‬ز܀ ‪۵‬ۼۺ‬ ‫ٗیٔی‪ٛ ٙٞ‬لط زض ز‪ٛ‬یا ت‪ ٠‬زیاتت ٗثتال ‪١‬ؿت‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ؾرا ‪ٛ‬ر‪ ٠‬ۺ‬ ‫ٗیٔی‪١ ۸۵۵ ٝ ٙٞ‬عژض ‪ٛ‬لط تط ژحط ژی‪ ٚ‬تی٘اضی جا‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز ضژ‬ ‫ژظ زؾت ٗن ز‪ٜ١‬س‪ٝ.‬ی ُلت܀ زض ژیطژ‪ٛ ٙ‬یع تر‪ ٠‬ػرٔرت‬ ‫تـییط ؾثی ظ‪ٛ‬سُن‪ ،‬ژکعژیف چاهن ‪ ٝ‬ژضاک‪ٝ ٠‬ظ‪ ٝ ٙ‬تـصی‪ٛ ٠‬اٗ‪ٜ‬اؾه تا ژکعژیف ض‪ٛٝ‬س ژتتال ت‪ ٠‬زیاتت ٗ‪ٞ‬ژجر‪٠‬‬ ‫‪١‬ؿتیٖ ژٗا ‪ٝ‬ظژض ت‪٢‬سژقت زض ؾ‪ٜ‬س پیکِیطی ‪ًٜ ٝ‬تطّ تی٘اضی ‪١‬ای ؿیط ‪ٝ‬ژُیط ٗؼت‪٢‬س قس‪ ٠ً ٟ‬ژظ ض‪ٛٝ‬رس‬ ‫قی‪ٞ‬ع ژکعژیکن ژی‪ ٚ‬تی٘اضی زض ًک‪ٞ‬ض تا ژضژئ‪ ٠‬ذسٗا تا ًیلیت پیکِیطی ً‪ٜ‬س‪ .‬ژؾرتر‪ٞ‬ژض ژکرع‪ٝ‬ز܀ قرؼراض‬ ‫ژٗؿاّ ض‪ٝ‬ظ ‪١ ٝ‬لت‪ٔٗ ٠‬ن زیاتت تا ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت‪ ٠‬ژ‪٘١‬یت پطؾتاضژ‪ ٙ‬زض ً‪ٜ‬تطّ ژی‪ ٚ‬تی٘اضی ت‪ ٠‬ژی‪ ٚ‬هکط ژذرترهرال‬ ‫پیسژ ًطز‪ ٟ‬ژؾت ظیطژ زض ظ‪ٛ‬شیط‪ًٜ ٟ‬تطّ ‪ ٝ‬زضٗا‪ ٙ‬تی٘اضژ‪ ٙ‬زیاتت ‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬ظـ ت‪ٗ ٠‬طزٕ ‪ٛ ٝ‬ریرع ٗرطژهرثرت ژظ‬ ‫ٗثتالیا‪ ٙ‬پطؾتاضژ‪ ٙ‬زض ً‪ٜ‬اض ت‪ٞ٢‬ضظژ‪ ٝ ٙ‬پعقٌا‪ٛ ٙ‬وف تؿیاض ٗ‪٘٢‬ن ژیلا ٗن ً‪ٜٜ‬س‪ٝ .‬ی ُرلرت܀ تریر٘راضژ‪ٙ‬‬ ‫زیاتت زض ظٗا‪ ٙ‬تحطژ‪ً ٙ‬ط‪ٛٝ‬ا تا ٗکٌال جسی ٗ‪ٞ‬ژج‪١ ٠‬ؿت‪ٜ‬س ظیطژ ژظ یی عطف تر‪ ٠‬ػرٔرت تر‪ ٠‬ػرٔرت‬ ‫ٗحس‪ٝ‬زیت ‪١‬این ً‪ ٠‬زض ژضژئ‪ ٠‬ذسٗا زضٗا‪ٛ‬ن زض تی٘اضؾتا‪٢ٛ‬ا ‪ ٝ‬زضٗا‪ِٛ‬ا‪٢١‬ا ‪ٛ ٝ‬یع ٗطژًع ؾطپایرن ژیرشراز‬ ‫قس‪ ٝ ٟ‬تا ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت‪ ٠‬ژی‪ ٠ٌٜ‬ػ٘س‪ ٟ‬ذسٗا ژی‪ٗ ٚ‬طژًع ت‪ ٠‬ذه‪ٞ‬ل زض ترف ز‪ٓٝ‬ترن تر‪ ٠‬تریر٘راضژ‪ً ٙ‬رط‪ٛٝ‬را‬ ‫ژذتهال زژز‪ ٟ‬قس‪ ٟ‬ژؾت‪ ،‬ژضژئ‪ ٠‬ذسٗا زضٗا‪ٛ‬ن ت‪ ٠‬تی٘اضژ‪ ٙ‬زیاتت زچاض ژذتالّ قس‪ ٝ ٟ‬تؼسژز ظیازی ژظ‬ ‫ًازض زضٗا‪ٛ‬ن ً‪ ٠‬هثال تطژی ذسٗت ت‪ ٠‬ژی‪ ٚ‬تی٘اضژ‪ ٙ‬کؼاّ ت‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ت‪ ٠‬ترف ‪١‬ای ً‪ٝٞ‬یس ٗ‪ٜ‬توْ قس‪ ٟ‬ژ‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ٗ -‬سیرط ترررف ژ‪ٝ‬ضغژ‪ٛ‬رؽ‬ ‫تی٘اضؾتا‪ ٙ‬ؾی‪ٜ‬ا‪ ،‬زض ٗ‪ٞ‬ضز ٗریرعژ‪ ٙ‬ژًؿریرػ‪ٙ‬‬ ‫عرثریرؼرن ترس‪ ٙ‬زض ض‪ٝ‬ظ‪١‬رای ًرط‪ٛٝ‬رایرن‪،‬‬ ‫ت‪ٞ‬ضیحاتن ژضژئ‪ ٠‬زژز‪.‬‬ ‫حؿی‪ً ٚ‬طٗا‪ٛ‬پ‪ٞ‬ض‪ ،‬زض ُلتِ‪ ٞ‬ترا ذرثرط‪ٛ‬رِراض‬ ‫ٗ‪٢‬ط‪ُ ،‬لت܀ تطژی ژیر‪ٜ‬رٌر‪ ٠‬ترسژ‪ٛ‬ریرٖ ٗریرعژ‪ٙ‬‬ ‫ژًؿیػ‪ ٙ‬تس‪ ٙ‬زض قطژیرظ عرثریرؼرن ژؾرت‪،‬‬ ‫ژضظیاتن ‪١‬این ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز زژضز ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬ا ژؾتر‪ٜ‬راز‬ ‫ٗنً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی تا ژػالٕ ژی‪ ٠ٌٜ‬ػرسز ترا ی ‪۹‬ۿ ترطژی‬ ‫ژًؿیػ‪ ٙ‬عثیؼن تس‪ٗ ٙ‬س ‪ٛ‬ظط هطژض ٗنُیطز‪ ،‬ژکع‪ٝ‬ز܀ ژُط پایی‪ٚ‬تط ژظ ژی‪ ٚ‬ػسز ‪ ٝ‬تا ٗطظ ۿ۾ تراقرس‪ ،‬حرآرت‬ ‫‪١‬کسژض ژؾت ‪ ٝ‬ژُط پایی‪ٚ‬تط ژظ ۿ۾ تاقس‪ ،‬کطز تایس تؿتطی ق‪ٞ‬ز‪ً .‬طٗا‪ٛ‬پ‪ٞ‬ض تا ػ‪ٜٞ‬ژ‪ ٙ‬ژی‪ٗ ٚ‬غٔه ًر‪ٗ ٠‬ریرعژ‪ٙ‬‬ ‫ت‪ٜ‬لؽ عثیؼن ژکطژز تی‪ ۳۹ ٚ‬تا ۼ‪ ۳‬تاض زض زهیو‪ ٠‬ژؾت‪ُ ،‬لت܀ ‪ٝ‬هتن ٗیعژ‪ ٙ‬ژًؿیػ‪ ٙ‬تس‪ ٙ‬پایی‪ ٚ‬تیایس‪ٗ ،‬ریرعژ‪ٙ‬‬ ‫ت‪ٜ‬لؽ ضژ تا ۾‪ ۸‬تاض تا ٗن تطیٖ ‪ ٝ‬زض ن‪ٞ‬ضتن ً‪ ٠‬ژًؿیػ‪ ٙ‬تس‪ ٙ‬زض قطژیظ ػازی هطژض ‪ِٛ‬طکت‪ ،‬کطز ترایرس‬ ‫تؿتطی ق‪ٞ‬ز‪ٗ .‬سیط ترف ژ‪ٝ‬ضغژ‪ٛ‬ؽ تی٘اضؾتا‪ ٙ‬ؾی‪ٜ‬ا‪ ،‬زض ژضتثاط تا زؾتِا‪١ٟ‬ای ؾ‪ٜ‬رشرف ژًؿریرػ‪ ٙ‬ترس‪،ٙ‬‬ ‫ژکع‪ٝ‬ز܀ تطژی ژ‪ٛ‬سژظ‪ُ ٟ‬یطی ژًؿیػ‪ ٙ‬تس‪ ٙ‬تا ژؾتلاز‪ ٟ‬ژظ زؾتِا‪١ٟ‬ای ژ‪ِٛ‬کتن‪ ،‬تایس یی زهیو‪ ٠‬تا ‪ٛ‬ؽ ق‪ٞ‬ز ترا‬ ‫تت‪ٞ‬ژ‪ ٙ‬ضطتا‪ ٝ ٙ‬ژًؿیػ‪ ٙ‬تس‪ ٙ‬ضژ ژضظیاتن ًطز‪.‬‬ ‫ًطٗا‪ٛ‬پ‪ٞ‬ض تا ػ‪ٜٞ‬ژ‪ ٙ‬ژی‪ٗ ٚ‬غٔه ً‪ٗ ٠‬یعژ‪ ٙ‬ضطتا‪ ٙ‬تا ژًؿیػ‪ ٙ‬تس‪ ٙ‬ژضتثاعن ‪ٛ‬سژضز‪ُ ،‬لت܀ پایی‪ ٚ‬ت‪ٞ‬ز‪ ٙ‬ضطترا‪ٙ‬‬ ‫ژضتثاعن تا ژًؿیػ‪ ٙ‬تس‪ٛ ٙ‬سژضز‪ ،‬ت‪ ٠‬ع‪ٞ‬ضی ً‪ ٠‬ضطتا‪ٝ ٙ‬ضظقٌاضژ‪ ٙ‬حطک‪٠‬ژی ‪٘١‬یک‪ ٠‬تی‪۵ ٚ‬ۻ تا ۺۻ ژؾت‪ ،‬ژٗرا‬ ‫ژًؿیػ‪ ٙ‬تس‪ ٙ‬ا‪٢ٛ‬ا عثیؼن ژؾت‪.‬‬ ‫روزناهه ارک‬ ‫م الف ‪ 99399‬شبستر‬ ‫اداره ثبت اسناد و اهالک حوزه ثبت هلک شبستر‬ ‫اُ‪٢‬ن ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ٗاز‪ ۹ ٟ‬ها‪ٗٝ ٙٞٛ‬از‪۳۹‬ائی‪ٛ ٚ‬اٗ‪ ٠‬ها‪ ٙٞٛ‬تؼیی‪ ٚ‬تٌٔیق‬ ‫‪ٝ‬ضؼیت حثتن ‪ ٝ‬ژضژضن ‪ٝ‬ؾاذت٘ا‪٢ٛ‬ای کاهس ؾ‪ٜ‬س ضؾ٘ن‬ ‫تطژتط ضژی ژنالحن ق٘راض‪ٟ‬܀ ۺۿ‪۵۳۹۵۵۸۸‬ۺ‪۵۹۵‬ۼۿۿ‪١ ۳۹‬ریرا ژ‪ّٝ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ها‪ ٙٞٛ‬تؼیی‪ ٚ‬تٌٔیق ‪ٝ‬ضؼیت حثتن ژضژضن ‪ ٝ‬ؾاذت٘ا‪٢ٛ‬ای کاهرس‬ ‫ؾ‪ٜ‬س ضؾ٘ن ٗؿتوط زض ‪ٝ‬ژحس حثتن ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬حثت ٗٔی قثؿرترط تهرطکرا‬ ‫ٗآٌا‪ ٠ٛ‬تالٗؼاضو ٗتواضن اهای ػٔن ن‪ٜٞ‬تطی ً‪ٞ‬ظ‪ًٜ ٟ‬ا‪ ٙ‬کرطظ‪ٛ‬رس܀‬ ‫ظٓلؼٔن تک٘اض‪ ٟ‬ق‪ٜ‬اؾ‪ٜ‬اٗ‪٠‬܀ ‪ ۵‬نازض‪ ٟ‬ژظ زض قکسژ‪ َٛ‬یی تاب ؾاذت٘ا‪ٙ‬‬ ‫ت‪ٗ ٠‬ؿاحت ‪۵‬ۺ‪8‬۾ۻ‪ٗ ۹‬تطٗطتغ هؿ٘تن ژظ ژضژضن ً‪ٞ‬ظ‪ًٜ ٟ‬ا‪ ٙ‬ؾ‪ َٜ‬ۿۺ‪-‬‬ ‫ژنٔن ترف ۼ‪ ۳‬تثطیع ذطیسژضی ژظ ظٓلؼٔن ن‪ٜٞ‬تطی ً‪ٞ‬ظ‪ًٜ ٟ‬ا‪ٗ ٙ‬حطظ‬ ‫ُطزیس‪ ٟ‬ژؾت‪.‬‬ ‫ٓصژ ت‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬ض ژعالع ػ٘‪ٗ ٕٞ‬طژته زض ز‪ٞٛ ٝ‬تت ت‪ ٠‬کانٔ‪ ٠‬ۻ‪ ۳‬ض‪ٝ‬ظ اُ‪٢‬رن‬ ‫ٗیک‪ٞ‬ز زض ن‪ٞ‬ضتن ً‪ ٠‬ژقرال ‪ٛ‬ؿثت ت‪ ٠‬نس‪ٝ‬ض ؾ‪ٜ‬س ٗآٌیت ٗتواضرن‬ ‫ژػتطژضن زژقت‪ ٠‬تاق‪ٜ‬س ٗن ت‪ٞ‬ژ‪ٜٛ‬س ژظ تاضید ژ‪ٛ‬تکاض ژ‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬اُ‪٢‬ن ت‪ٗ ٠‬رس‬ ‫ز‪ٗ ٝ‬ا‪ ٟ‬ژػتطژو ذ‪ٞ‬ز ضژ ت‪ ٠‬ژی‪ ٚ‬ژزژض‪ ٟ‬تؿٔیٖ ‪ ٝ‬پؽ ژظ ژذص ضؾیس‪ ،‬ظرطف‬ ‫ٗس یی ٗا‪ ٟ‬ژظ تاضید تؿٔیٖ ژػتطژو‪ ،‬زژزذ‪ٞ‬ژؾت ذ‪ٞ‬ز ضژ ت‪ٗ ٠‬طژجرغ‬ ‫هضائن توسیٖ ‪٘ٛ‬ای‪ٜ‬س‪.‬تسی‪٢‬ن ژؾت زض ن‪ٞ‬ض ژ‪ٛ‬وضای ٗس ٗصً‪ٞ‬ض ‪ٝ‬‬ ‫ػسٕ ‪ٝ‬ن‪ ّٞ‬ژػتطژو عثن ٗوطضژ ؾ‪ٜ‬س ٗآٌیت نازض ذ‪ٞ‬ژ‪١‬س قس‪.‬‬ ‫‪۸‬۾‪8۳‬ۻ* تاضید ژ‪ٛ‬تکاض ‪ٞٛ‬تت ژ‪ّٝ‬܀ ۼ‪8۸‬۾‪8۵‬ۿۿ‪۳۹‬‬ ‫تاضید ژ‪ٛ‬تکاض ‪ٞٛ‬تت ز‪ٕٝ‬܀ ‪8۳۳‬ۿ‪8۵‬ۿۿ‪۳۹‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و اهالک شبستر‬ ‫هیرصابر هوسوی افشار‬ ‫***********************************‬ ‫روزناهه ارک‬ ‫م الف ‪ 339‬اهر‬ ‫اگهی تحذیذ حذود اختصاصی از بخش ‪ 02‬تبریس‬ ‫‪8۸۸‬۾‪8‬ۿۿ‪-‬۽‪۸‬ۼ۾‪8‬ۺ‪8‬ۺ‪۳۵‬‬ ‫‪ٛ‬ظط تط ژی‪ ٠ٌٜ‬قکسژ‪ َٛ‬یی تاب ؾاذت٘ا‪ٗ ٙ‬لرط‪ٝ‬ظ‪ ٟ‬ژظ پرالى ۺ‪-۳۸‬‬ ‫ژنٔن ‪ ٝ‬تک٘اض‪ ٟ‬ۻ۾ۻ‪ ۸‬کطػن ‪ٝ‬ژهغ زض هطی‪ ٠‬حاجیالض ترف ‪ -۸۵‬تثطیع ت‪٠‬‬ ‫ژؾت‪ٜ‬از ضژی ق٘اض‪ٟ‬܀ ‪۹۹‬ۻ‪ٞٗ ۸‬ضذ‪٠‬܀ ۻ‪8۳‬ۻ‪8۵‬ۿۿ‪١ ۳۹‬یا ها‪ ٙٞٛ‬ترؼریریر‪ٚ‬‬ ‫تٌٔیق ٗؿتوط زض حثت ژ‪١‬ط ‪ ٝ‬ت‪ً ٠‬الؾ‪٠‬܀ ۼۺۺ‪8ٟ8‬۽ۿ ت‪ٛ ٠‬إ اهای ػر‪ٞ‬و‬ ‫ی‪ٞ‬ؾلٔ‪ ٝ ٞ‬قطًا کطظ‪ٛ‬س܀ حؿ‪ ٚ‬تائیس ٗآٌیت قس‪ ٝ ٟ‬تحسیس حس‪ٝ‬ز ا‪ٙ‬‬ ‫تاً‪ ٜٙٞ‬ت‪ ٠‬ػْ٘ ‪ٛ‬یاٗس‪ ٟ‬ژؾت‪ٓ .‬صژ ت‪ ٠‬ژؾت‪ٜ‬از تثهط‪ٗ ٟ‬از‪ ۳۹ ٟ‬ها‪ٗ ٝ ٙٞٛ‬راز‪ٟ‬‬ ‫‪ ۳۹‬ائی‪ٛ ٚ‬اٗ‪ ٠‬ها‪ ٙٞٛ‬تؼیی‪ ٚ‬تٌٔیق ‪ٝ‬ضؼیت حثتن ژضژضن ‪ ٝ‬ؾاذت٘ا‪٢ٛ‬رای‬ ‫کاهس ؾ‪ٜ‬س ضؾ٘ن تحسیس حس‪ٝ‬ز پالى ک‪ٞ‬م زض ض‪ٝ‬ظ چ‪٢‬اضق‪ٜ‬ث‪ٞٗ ٠‬ضذر‪٠‬܀‬ ‫ۿ‪8۳‬ۿ‪8۵‬ۿۿ‪ ۳۹‬ؾاػت ‪ ۳۵‬نثح قط‪ٝ‬ع ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬ػر٘رْ ذر‪ٞ‬ژ‪١‬رس اٗرس‪ٓ.‬رصژ‬ ‫تسی‪ٜٞ‬ؾیٔ‪ ٠‬ت‪ٗ ٠‬آٌی‪ٗ ٚ‬شا‪ٝ‬ض ژذغاض ٗیک‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬زض ٗ‪ٞ‬ػس ٗوطض زض ٗرحرْ‬ ‫‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع ٗٔی حاضط تا عثن ٗوطضژ ‪ٛ‬ؿثت ت‪ ٠‬تحسیس حس‪ٝ‬ز پالى ک‪ٞ‬م‬ ‫ژهسژٕ ق‪ٞ‬ز ‪ٗ ٝ‬س ژػتطژو ت‪ ٠‬ژی‪ ٚ‬اُ‪٢‬ن تطژتط ٗاز‪ ۸۵ ٟ‬ها‪ ٙٞٛ‬حثرت ترا‬ ‫ؾن ض‪ٝ‬ظ ژظ تاضید ت‪ٜ‬ظیٖ ن‪ٞ‬ضت٘شٔؽ تحسیس حس‪ٝ‬ز ٗن تاقس‪ .‬ترطژترط‬ ‫ٗاز‪ ٟ‬ۼ۾ ائی‪ٛ ٚ‬اٗ‪ ٠‬ها‪ ٙٞٛ‬حثت ٗؼتطو تایس ظطف ٗرس یری ٗرا‪ ٟ‬ژظ‬ ‫تاضید تؿٔیٖ ژػتطژو ت‪ٗ ٠‬طجغ حثتن‪ ،‬زژزذ‪ٞ‬ژؾت ت‪ٗ ٠‬رطجرغ شیهرالح‬ ‫هضائن توسیٖ ‪٘ٛ‬ایس‪ .‬زض ؿیط ژی‪ٜ‬ه‪ٞ‬ض ٗتواضن حثت یا ‪٘ٛ‬ای‪ٜ‬س‪ ٟ‬ها‪ٛٞٛ‬رن‬ ‫‪ٝ‬ی ٗن ت‪ٞ‬ژ‪ٛ‬س ت‪ ٠‬زژزُا‪ٗ ٟ‬طت‪ٞ‬ع‪ٗ ٠‬طژجرؼر‪ُ ٝ ٠‬ر‪ٞ‬ژ‪١‬رن ػرسٕ ترورسیرٖ‬ ‫زژزذ‪ٞ‬ژؾت ضژ زضیاکت ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬ژزژض‪ ٟ‬حثت تؿٔیٖ ‪٘ٛ‬ایس زض ژی‪ٜ‬ه‪ٞ‬ض ژزژض‪ٟ‬‬ ‫حثت تس‪ ٙٝ‬ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت‪ ٠‬ژػتطژو ٗؼتطو ػ٘ٔیا حرثرترن ضژ ترا ضػرایرت‬ ‫ٗوطضژ ژزژٗ‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ژ‪١‬س زژز‪.‬‬ ‫‪ *32103‬تاریخ انتشار‪1399229201 :‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و اهالک اهر‪ -‬علی حسین رستوی‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫سٌد هالکیت ٍ تسگ سثص ٍاًت ًیساى هددل ‪18‬‬ ‫تطوازُ پالک‪۲51 -0۲ :‬ی‪ ٍ 4۲‬ضوازُ هدَتدَز‪:‬‬ ‫‪ ٍ 40843۵‬ضوازُ ضاسی‪ K0۵5110 :‬هدفدقدَد‬ ‫گسدیدُ اش دزجِ اػتثاز ساقظ هی تاضد‪410۵5 .‬‬ ‫اّس‪ -‬زضا قیغساى پَز‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫اصل سٌد کازخاًِ ٍ تسگ سثص سَازی لیفاى ‪X13‬‬ ‫هدل ‪ 5۵‬تطدودازُ پدالک‪04۲-18 :‬ب‪41‬‬ ‫ضوازُ هَتَز‪ ٍ LFB485Q0۵003044۵ :‬ضودازُ‬ ‫ضاسی‪ NAKSG4408DB 03431۲ :‬هفدقدَد‬ ‫گسدیدُ اش دزجِ اػتثاز ساقظ هی تاضد‪410۵1 .‬‬ ‫اّس‪ -‬احد دضتی الپاٍت‬ ‫ٍاکسی اًفلَاًصا تِ دازٍخاًِّا ًسسید‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ -‬ا‪ ٙ‬ع‪ٞ‬ض ً‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ژ‪ٗ ٙ‬رن قر‪ٞ‬ز‪،‬‬ ‫‪ٝ‬ژًؿ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬لٔ‪ٞ‬ژ‪ٛ‬عژ ‪ٜٞ١‬ظ ت‪ ٠‬زژض‪ٝ‬ذا‪١٠ٛ‬ا ‪ٛ‬طؾریرس‪ٝ ٟ‬‬ ‫کطنت تعضین تطژی ژکطژز ‪ٛ‬یاظٗ‪ٜ‬س ژی‪ٝ ٚ‬ژًؿ‪ ٚ‬ض‪ٝ‬‬ ‫ت‪ ٠‬پایا‪ ٙ‬ژؾت‪.‬‬ ‫تا قط‪ٝ‬ع کهْ ؾطٗا ‪ ٝ‬ژکعژیف ژحت٘اّ ژتترال تر‪٠‬‬ ‫تی٘اضی ‪١‬ای ت‪ٜ‬لؿن ‪ ٝ‬تی٘اضی ‪١‬رای ػرلر‪ٛٞ‬رن ‪ٝ‬‬ ‫‪ٝ‬یط‪ٝ‬ؾن ٗا‪ٜٛ‬س ؾطٗاذ‪ٞ‬ضزُن ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬لٔ‪ٞ‬ژ‪ٛ‬عژ‪ ،‬تش‪ٞ‬یع‬ ‫‪ٝ‬ژًؿ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬لٔ‪ٞ‬ژ‪ٛ‬عژ ت‪ٞ‬نی‪ٗ ٠‬رن قر‪ٞ‬ز‪ .‬پرعقرٌرا‪ٙ‬‬ ‫ٗترهم ػ‪ٜٞ‬ژ‪ٗ ٙ‬ن ً‪ٜٜ‬س ً‪ٗ ٠‬را‪ٗ ٟ‬ر‪٢‬رط ظٗرا‪ٙ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬اؾثن تطژی تعضین ژی‪ٝ ٚ‬ژًؿ‪ ٚ‬ژؾت‪ ،‬یؼ‪ٜ‬رن ژظ‬ ‫ژ‪ٝ‬ژذط ق‪٢‬طی‪ٞ‬ض تا ژ‪ٝ‬ژؾظ اترا‪ ٙ‬تر‪٢‬رترطیر‪ ٚ‬ظٗرا‪ٙ‬‬ ‫تش‪ٞ‬یع ‪ ٝ‬تعضین ‪ٝ‬ژًؿ‪ ٚ‬ژؾت‪.‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ژ‪ٗ ٙ‬نق‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ژحطُصژضی ‪ٝ‬ژًؿ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬لرٔر‪ٞ‬ژ‪ٛ‬رعژ‬ ‫زض یی تاظ‪ ٟ‬ظٗا‪ٛ‬ن ٗکرم حانْ ٗن قر‪ٞ‬ز ‪ٝ‬‬ ‫چ‪ٜ‬ا‪ٛ‬چ‪ ٠‬ژی‪ ٚ‬کطنت ژظ زؾت تط‪ٝ‬ز‪ ،‬تعضین ا‪ ٙ‬ترا‬ ‫حس‪ٝ‬زی تن کایس‪ ٟ‬ذ‪ٞ‬ژ‪١‬س ت‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ض‪ٝ‬حژهلل ٓغیلن ؾر‪ِٜٞ‬ی ُ٘طى ژیطژ‪ ،ٙ‬ػر‪ٜ‬ر‪ٞ‬ژ‪ٙ‬‬ ‫زژقت‪ ٠‬ژؾت ً‪ ٠‬ژظ ژتتسژی ؾاّ جاضی تا ۿ‪ ۳‬اترا‪ٙ‬‬ ‫ۿۿ‪ ،‬۾‪١ ۹‬عژض ‪ ٝ‬ۺ۾‪ً ۳‬یٔ‪ُٞ‬طٕ ‪ٝ‬ژًؿ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬لٔر‪ٞ‬ژ‪ٛ‬رعژ‬ ‫ت‪ ٠‬ژضظـ ۽‪ٗ ۸‬یٔی‪ ٝ ٙٞ‬ۻ‪۳‬ۿ ‪١‬عژض ‪ ٝ‬ۻ‪۸‬۽ ز ض‪ ،‬ژظ‬ ‫ُ٘طى ًک‪ٞ‬ض تطذیم قس‪ ٝ ٟ‬یرا ژیر‪ٜ‬رٌر‪ ٠‬زض‬ ‫جطیا‪ ٙ‬تطذیم هطژض زژضز‪.‬‬ ‫م الف ‪1991‬‬ ‫دادناهه‬ ‫ژٓثت‪ ٠‬شًط ژی‪ ٚ‬ژضهإ ت‪ٓ ٠‬حاػ ‪ٝ‬ظ‪ٛ‬ن‪ٗ ،‬رن ترایؿرت‬ ‫ٗکرم ق‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ایا قاْٗ ‪٘١‬ا‪ ٙ‬ۻ‪ٗ ۳.‬ریرٔریر‪ٙٞ‬‬ ‫ز‪ٝ‬ظ ‪ٝ‬ژًؿ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬لرٔر‪ٞ‬ژ‪ٛ‬رعژیرن تر‪ٞ‬ز‪ً ٟ‬ر‪ٝ ٠‬ظژض‬ ‫ت‪٢‬سژقت ا‪٢ٛ‬ا ضژ ت‪ٗ ٠‬ؼا‪ٛٝ‬ت ت‪٢‬سژقت تح‪ٞ‬یْ زژز‬ ‫‪ ٝ‬یا ژی‪ٗ ٠ٌٜ‬ح٘‪١ ٠ٓٞ‬ای زیِطی ضژ ‪ٛ‬ریرع قراٗرْ‬ ‫ٗنق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ا‪ٛ‬چ‪ٗ ٠‬ؿٖٔ ژؾت ژی‪ ٠ٌٜ‬ؾیس ػٔن کاع٘ن ‪ٛ‬رایره‬ ‫ضئیؽ ژ‪ٛ‬ش٘‪ ٚ‬زژض‪ٝ‬ؾاظژ‪ ٙ‬ژیطژ‪ ،ٙ‬زض پراؾرد تر‪٠‬‬ ‫ؾ‪ٞ‬ژّ ذثط‪ِٛ‬اض ٗ‪٢‬ط‪ٗ ،‬ث‪ٜ‬ن تط ژی‪ ٠ٌٜ‬ایا تراًر‪ٜ‬ر‪ٙٞ‬‬ ‫‪ٝ‬ژًؿ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬لٔ‪ٞ‬ژ‪ٛ‬عژ زض ؾغح زژض‪ٝ‬ذا‪١٠ٛ‬ای ًکر‪ٞ‬ض‬ ‫ت‪ٞ‬ظیغ قس‪ ٟ‬ژؾت یا ذیط‪ُ ،‬لت܀ ٗتاؾلا‪ ٠ٛ‬تاً‪ٜٙٞ‬‬ ‫ت‪١ ٠‬یچ زژض‪ٝ‬ذا‪ ٠ٛ‬ژی ‪ٝ‬ژًؿ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬لٔ‪ٞ‬ژ‪ٛ‬عژ زژز‪ٛ ٟ‬کرس‪ٟ‬‬ ‫ژؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ژی‪ٌٛ ٚ‬ت‪ ٠‬ضژ ‪ٗ ٖ١‬تصًط قس ً‪ ٠‬ژظ ؾراظٗرا‪ٙ‬‬ ‫ؿصژ ‪ ٝ‬زژض‪ ٝ‬پیِیط ژی‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع قس‪ٟ‬ژ‪ٛ‬س ‪ ٝ‬ظرا‪١‬رطژ‬ ‫‪ٜٞ١‬ظ ژجاظ‪ ٟ‬حْ٘ ژظ ًک‪ٞ‬ض ٗثرسژ پریرسژ ‪ٛ‬رٌرطز‪ٟ‬‬ ‫ژؾت‪.‬‬ ‫زض ‪٘١‬ی‪ ٚ‬حاّ‪ٗ ،‬ح٘س ‪ٛ‬هیطی ؾر‪ِٜٞ‬ی ‪١‬رالّ‬ ‫ژح٘ط‪ٛ ،‬یع چ‪ٜ‬سی هثْ زض ُلتِ‪ ٞ‬تا ذثط‪ِٛ‬اض ٗ‪٢‬ط‪،‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ژ‪ ٙ‬زژقت‪ ٠‬ت‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ج٘ؼیت ‪١‬الّ ژح٘ط نرطکرا‬ ‫‪ٛ‬وف ت‪ٞ‬ظیغ ‪ٝ‬ژًؿ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬لٔ‪ٞ‬ژ‪ٛ‬عژ ضژ زژقت‪ ٝ ٠‬زض حاّ‬ ‫حاضط زضذ‪ٞ‬ژؾتن ژظ ؾ‪ٞ‬ی ‪ٝ‬ظژض تر‪٢‬رسژقرت‬ ‫روزناهه ارک‬ ‫ق٘اض‪ ٟ‬زژز‪ٛ‬اٗ‪٠‬܀ ۾‪۵۵۹۵‬ۼ‪۳۳۵‬ۺ۽ۿۿ‪۵‬ۿۿ‬ ‫تاضید ت‪ٜ‬ظیٖ܀ ‪8۵۹8۳۹‬ۿۿ‪۳۹‬‬ ‫ق٘اض‪ ٟ‬پط‪ٛٝ‬س‪ٟ‬܀ ‪۸۵‬۽‪۵۵‬ۼ‪۳۳۵‬ۺ۾ۿۿ‪۵‬۽ۿ‬ ‫ق٘اض‪ ٟ‬تایِا‪ٛ‬ن قؼث‪٠‬܀ ۾‪۵‬۾‪۵‬۽ۿ‬ ‫پط‪ٛٝ‬س‪ً ٟ‬الؾ‪٠‬܀ ‪۸۵‬۽‪۵۵‬ۼ‪۳۳۵‬ۺ۾ۿۿ‪۵‬۽ۿ قؼث‪ ٠‬ۼ زژزُا‪ ٟ‬ػ٘‪ٗٞ‬ن حو‪ٞ‬هن تثطیع تهر٘ریرٖ‬ ‫‪٢ٛ‬ائن ق٘اض‪ٟ‬܀ ۾‪۵۵۹۵‬ۼ‪۳۳۵‬ۺ۽ۿۿ‪۵‬ۿۿ‬ ‫ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ٙ‬܀ ذا‪ ٖٛ‬پط‪ٝ‬ی‪ ٚ‬زژ‪ٝ‬عٔه تط‪ٛ‬سم کطظ‪ٛ‬س܀ ؿالٕ تا ‪ًٝ‬آت اهای ٗ‪٢‬سی ؾؼیسی کطظ‪ٛ‬س܀‬ ‫ژت‪ٞ‬ژٓحؿ‪ ٚ‬ت‪ٛ ٠‬کا‪ٛ‬ن܀ ژؾتا‪ ٙ‬اشضتایشا‪ ٙ‬قطهن‪ -‬ق‪٢‬طؾتا‪ ٙ‬تثطیع‪ -‬ق‪٢‬ط تثطیع‪ٓٝ -‬ریرؼرهرط‪-‬‬ ‫ذیاتا‪ ٙ‬ها‪ -ٙٞٛ‬ؾاذت٘ا‪ ٙ‬ها‪ -ٙٞٛ‬عثو‪ ٠‬ۺ‬ ‫ذ‪ٞ‬ژ‪ٛ‬سُا‪ٙ‬܀ ‪ -۳‬اهای ػٔن حؿ‪ ٚ‬ظژز‪ ٟ‬ت‪٢‬ط‪ٝ‬ظ کطظ‪ٛ‬س܀ ژنـط ت‪ٛ ٠‬کا‪ٛ‬ن܀ ژؾترا‪ ٙ‬اشضترایرشرا‪ٙ‬‬ ‫قطهن‪ -‬ق‪٢‬طؾتا‪ ٙ‬تثطیع‪ -‬ق‪٢‬ط تثطیع‪ -‬ژتتسژی ؾطتا ئن ‪ٓٝ‬یؼهط‪ -‬ذیاتا‪ ٙ‬زژزُط‪ -‬ؾاذتا‪ٙ‬‬ ‫ها‪ -ٙٞٛ‬عثو‪ ٠‬ۺ‬ ‫‪ -۸‬اهای ٗح٘سحؿ‪ ٚ‬حؿ‪ ٚ‬ظژز‪ ٟ‬ت‪٢‬ط‪ٝ‬ظ کطظ‪ٛ‬س܀ ژنـط ت‪ٛ ٠‬کا‪ٛ‬ن܀ ژؾتا‪ ٙ‬اشضتایشا‪ ٙ‬قطهن‪-‬‬ ‫ق‪٢‬طؾتا‪ ٙ‬تثطیع‪ -‬ق‪٢‬ط تثطیع‪ -‬چ‪٢‬اضضژ‪ ٟ‬ژتطؾا‪ًٞ -ٙ‬ی کط‪ِٜ١‬یا‪ ٙ‬ؾ‪ ٕٞ‬قطهن پالى ۻۻ‪۳‬‬ ‫‪ -۹‬تا‪ٛ‬ی پاضؾیا‪( ٙ‬قؼث‪ ٠‬اتطؾا‪ ٙ‬تثطیع) ت‪ٛ ٠‬کا‪ٛ‬ن܀ ژؾتا‪ ٙ‬اشضتایشا‪ ٙ‬قطهن‪ -‬قر‪٢‬رطؾرترا‪ٙ‬‬ ‫تثطیع‪ -‬ق‪٢‬ط تثطیع‪ -‬چ‪٢‬اضضژ‪ ٟ‬اتطؾا‪ -ٙ‬تا‪ٛ‬ی پاضؾیا‪ٙ‬‬ ‫ۺ‪ -‬تا‪ٛ‬ی پاؾاضُاز تا ‪ًٝ‬آت اهای کطیس‪ ٙٝ‬ضه٘ن ژح٘وی‪ ٠‬کطظ‪ٛ‬س܀ ٗح٘س ت‪ٛ ٠‬کا‪ٛ‬ن܀ ژؾتا‪ٙ‬‬ ‫اشضتایشا‪ ٙ‬قطهن‪ -‬ق‪٢‬طؾتا‪ ٙ‬تثطیع‪ -‬تثطیع‬ ‫ذ‪ٞ‬ژؾت‪٠‬܀ نس‪ٝ‬ض حٌٖ ‪ٝ‬ضقٌؿتِن‬ ‫رای دادگاه‬ ‫تطژتط زژزذ‪ٞ‬ژؾت توسی٘ن ضژجغ ت‪ ٠‬زػا‪ٝ‬ی ژنٔن ‪ ٝ‬جٔه حآج ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ ٙ‬ذرا‪ٛ‬رٖ پرط‪ٝ‬یر‪ٚ‬‬ ‫زژ‪ٝ‬عٔه تط‪ٛ‬سم کطظ‪ٛ‬س܀ ؿالٕ‪ ،‬تا ‪ًٝ‬آت اهای ٗر‪٢‬رسی ؾرؼریرسی ‪ًٝ‬ریرْ پرایر‪ ٠‬یری‬ ‫زژزُؿتطی ت‪ ٠‬عطکیت ذ‪ٞ‬ژ‪ٛ‬سُا‪ ٙ‬زػ‪ٞ‬ی ژنٔن ‪ٗ ٝ‬شٔ‪ٞ‬تی‪ ٚ‬حآج܀ ‪ -۳‬تا‪ٛ‬ی پاؾاضُاز تر‪٠‬‬ ‫ؾطپطؾتن ژؾتا‪ ٙ‬ژشضتایشا‪ ٙ‬قطهن تا ‪ًٝ‬آت ژهرای کرطیرس‪ ٙٝ‬ضهر٘رن ‪ًٝ‬ریرْ ضؾر٘رن‬ ‫زژزُؿتطی ‪ -۸‬تا‪ٛ‬ی پاضؾیا‪ ٙ‬ؾطپطؾتن ژؾتا‪ ٙ‬ژشضتایشا‪ ٙ‬قطهن ‪ -۹‬تا‪ َٛ‬پراؾراضُراز‬ ‫قؼث‪ ٠‬اتطؾا‪ ٙ‬تثطیع ۺ‪ -‬تا‪ٛ‬ی پاضؾیا‪( ٙ‬قؼث‪ ٠‬اتطؾا‪ ٙ‬تثطیع) ۻ‪ٗ -‬ح٘سحؿ‪ ٚ‬حؿر‪ ٚ‬ظژز‪ٟ‬‬ ‫ت‪٢‬ط‪ٝ‬ظ کطظ‪ٛ‬س܀ ژنـط ۼ‪ -‬ػٔن حؿ‪ ٚ‬ظژز‪ ٟ‬ت‪٢‬ط‪ٝ‬ظ کطظ‪ٛ‬س܀ ژنـط ت‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ژؾتر‪ ٠‬نرس‪ٝ‬ض حرٌرٖ‬ ‫ت‪ٞ‬هق ‪ٝ‬ضقٌؿتِن ٗ‪ٞ‬ضث ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬قطح زژزذ‪ٞ‬ژؾت توسی٘ن‪ ،‬تسی‪ ٚ‬قطح ً‪ًٝ ٠‬یْ‬ ‫ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬قطح ٗت‪ ٚ‬زژزذ‪ٞ‬ژؾت ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬قطح ن‪ٞ‬ض جٔؿا زژزضؾن ٗ‪ٞ‬ضخ܀ ‪8۳۵‬ۺ‪8‬۾ۿ‬ ‫‪ ٝ‬۾‪8۳۵8‬۾ۿ زض ژیضاح ذ‪ٞ‬ژؾت‪ ٠‬زػا‪ٝ‬ی ژنٔن ‪ ٝ‬جٔه حآج تیا‪ٛ ٙ‬ر٘ر‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ژؾرت ٗر‪ٞ‬ضث‬ ‫ٗ‪ ٠ًٔٞ‬ت‪ٛ ٠‬إ ٗطح‪ٗ ٕٞ‬ح٘سحؿی‪ ٚ‬حؿ‪ ٚ‬ظژز‪ ٟ‬ت‪٢‬ط‪ٝ‬ظ کطظ‪ٛ‬س܀ ژنـط زژضژی ًاض تاظضُا‪ٛ‬ن‬ ‫ق٘اض‪ٟ‬܀ ۽‪۸‬ۻ‪۳‬۽‪ ۳‬ژظ ژتام تاظضُا‪ٛ‬ن ‪ ٝ‬ن‪ٜ‬ایغ ٗؼاز‪ ٙ‬ژیطژ‪ ٙ‬قؼث‪ ٠‬تثطیع (ل ‪ )۸۵‬ژظ ٗرس‬ ‫‪١‬ا هثْ کؼآیت تاظضُا‪ٛ‬ن ‪ ٝ‬تشاضی ذ‪ٞ‬یف ضژ زض ظٗی‪ ٠ٜ‬نازضژ ‪ٝ ،‬ژضزژ ‪ ،‬ترطذریرم‬ ‫ًا ‪ ٝ‬ژ‪ٛ‬شإ ژٗ‪ٞ‬ض تشاضی ت‪ ٠‬قطح ٗاز‪ ۸ ٟ‬ها‪ ٙٞٛ‬تشاض ژ‪ٛ‬شإ ٗن زژز‪ ٟ‬ژؾرت زض ژحرط‬ ‫قطژیظ ػ٘‪ٗٞ‬ن حاًٖ تط ژٗ‪ٞ‬ض ژهتهازی ‪ ٝ‬تاظضُا‪ٛ‬ن ‪ٗ ٝ‬ؿائْ تاظژض پ‪ٓٞ‬ن ‪ٗ ٝ‬آن ًکر‪ٞ‬ض‬ ‫ژظ ً٘ث‪ٞ‬ز ُطزـ ٗآن ‪ ٝ‬ژظ ‪٘٢ٗ ٠٘١‬تط تـییط زض قطژیظ ژ‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬ژذص تؿ‪٢‬یال عطح ظ‪ٝ‬ز‬ ‫تاظز‪ ٟ‬ژظ تا‪ٛ‬ی تشاض قؼث‪ ٠‬ژٗإ ذ٘ی‪ٜ‬ن تثطیع ػٔیطؿٖ ؾطٗای‪ُ ٠‬صژضی ‪ٝ‬ؾیغ ‪ ٝ‬ػظیٖ زض‬ ‫ظٗی‪ ٠ٜ‬ژیشاز ‪ٝ‬ژحس ن‪ٜ‬ؼتن کطـ ٗاقی‪ٜ‬ن ‪ ٝ‬نطف ت٘إ ژ‪ٛ‬س‪ٝ‬ذت‪ ٠‬تط ٗث‪ٜ‬ای قرطژیرظ ژ‪ٓٝ‬ریر‪٠‬‬ ‫ژػالٗن ‪ ٝ‬زض ‪٢ٛ‬ایت ػسٕ ژذص تؿ‪٢‬یال ٗ‪ٜ‬شط ت‪ ٠‬ػسٕ تازی‪ ٠‬زی‪ ٙٞ‬قس‪ ٝ ٟ‬زض ژزژٗ‪ٜٗ ٠‬شرط‬ ‫ت‪ ٠‬نس‪ٝ‬ض ُ‪ٞ‬ژ‪١‬ن ػسٕ پطزژذت ژظ حؿاب ‪١‬ای جاضی قس‪ ٟ‬ژؾت ‪٘١ ٝ‬چر‪ٜ‬ریر‪ٗ ٚ‬ر‪ٞ‬ضث‬ ‫ٗ‪ ٠ًٔٞ‬ت‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ژ‪ ٙ‬تاجط ٗت‪ٞ‬هق‪ ،‬ژظ ذ‪ٞ‬ژ‪ٛ‬سُا‪ ٙ‬تا تط‪١‬ی‪ ٚ‬ژؾ‪ٜ‬از‪ ،‬تؿ‪٢‬یال زضیاکت زژقت‪ٝ ٠‬‬ ‫ژ‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬چی ‪ٝ‬ی زض تاضید ۻ‪8۸‬ۼ‪8۵‬۾۾‪ ۳۹‬تطُکت ذ‪ٞ‬ضز‪ ٟ‬ژؾت کٔصژ تروراضرای نرس‪ٝ‬ض‬ ‫حٌٖ تط ‪ٝ‬ضقٌؿتِن ‪ ٝ‬تؼیی‪ ٚ‬تاضید ت‪ٞ‬هق ژظ تاضید ژ‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬چی تطُکتن ‪ ٝ‬ژضجاع ژٗط‬ ‫ت‪ ٠‬ژزژض‪ ٟ‬تهلی‪ٝ ٠‬ضقٌؿتِن ضژ ذ‪ٞ‬ژؾتاض قس‪ ٝ ٟ‬پط‪ٛٝ‬س‪ً ٟ‬الؾ‪ ٠‬ۻۻۼ‪۹۵‬ۿ ٗرغرط‪ٝ‬حر‪ ٠‬زض‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذثطی‪ -‬زژ‪ٛ‬ک٘‪ٜ‬سژ‪ ٙ‬اٗطیٌاین ٗرن ُر‪ٞ‬یر‪ٜ‬رس‬ ‫ٗهطف ؿصژ‪١‬ای ت‪ٜ‬س ژحت٘اّ ٗرطٍ ظ‪ٝ‬زضؼ ضژ زض‬ ‫ژکطژز ۻ‪ ۸‬زضنس ًا‪١‬ف ٗنز‪١‬س‪.‬‬ ‫زژ‪ٛ‬ک٘‪ٜ‬سژ‪ ٙ‬زژ‪ٛ‬کِا‪ ٟ‬ژ‪١ٝ‬ای‪ ٞ‬اٗطیٌا ژػالٕ ًطز‪ٛ‬س ًر‪٠‬‬ ‫ذ‪ٞ‬ضز‪ ٙ‬ؿصژی ت‪ٜ‬س تاػج ٗنقر‪ٞ‬ز ژحرتر٘راّ ٗرطٍ‬ ‫ظ‪ٝ‬زضؼ زض ژکطژز ت‪ ٠‬یی چ‪٢‬اضٕ ًا‪١‬ف یاتس‪.‬‬ ‫ژکطژزی ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬ع‪ٞ‬ض ٗ‪ٜ‬ظٖ ؿصژ‪١‬ای ت‪ٜ‬س ضژ زض ترط‪ٛ‬راٗر‪٠‬‬ ‫ؿصژین ذ‪ٞ‬ز هطژض ٗنز‪ٜ١‬س تی‪ ۸۹ ٚ‬ژٓن ۼ‪ ۸‬زضنرس ژظ‬ ‫ژحت٘اّ ٗطٍ ظ‪ٝ‬زضؼ ا‪١ ٙ‬ا ت‪ ٠‬زٓیْ ژتتال ت‪ ٠‬تی٘راضی‬ ‫تطژی ‪ٝ‬ژضزژ جسیس ‪ٝ‬ژًؿ‪ٛ ٚ‬رسژقرتر‪ ٠‬ژیرٖ‪ .‬زض‬ ‫ن‪ٞ‬ضتن ً‪ ٠‬زضذ‪ٞ‬ژؾت ‪ٝ‬ژضزژ ‪ٝ‬جر‪ٞ‬ز زژقرتر‪٠‬‬ ‫تاقس ‪١‬الّ ژح٘ط ‪ٛ‬یع تط ژؾاؼ ‪ٝ‬ظیلر‪ ٠‬ذر‪ٞ‬ز زض‬ ‫ژی‪ ٚ‬ظٗی‪ ٠ٜ‬ت‪ٝ ٠‬ظژض ت‪٢‬سژقت ًر٘ری ذر‪ٞ‬ژ‪١‬رس‬ ‫ًطز‪.‬‬ ‫ژی‪ ٚ‬زض حآن ژؾت ً‪ٗ ٠‬ح٘رسضضرا قرا‪ٛ‬ر‪ ٠‬ؾراظ‬ ‫ضئیؽ ؾاظٗا‪ ٙ‬ؿصژ ‪ ٝ‬زژض‪ُ ،ٝ‬لت‪ ٠‬ژؾرت ًر‪ٗ ٠‬را‬ ‫ژٗؿاّ تاًیس ًطزیٖ ٗطزٕ ت‪ ٠‬ز‪ٛ‬ثاّ ژؾرترلراز‪ ٟ‬ژظ‬ ‫‪ٝ‬ژًؿ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬لٔ‪ٞ‬ژ‪ٛ‬عژ ‪ٛ‬ثاق‪ٜ‬س‪ ،‬ظیطژ ت‪ ٠‬زٓریرْ ضػرایرت‬ ‫پط‪ٝ‬تٌْ ‪١‬ای ت‪٢‬سژقتن ژحت٘اّ قی‪ٞ‬ع ا‪ٛ‬رلرٔر‪ٞ‬ژ‪ٛ‬رعژ‬ ‫تؿیاض ًٖ ژؾت‪ .‬تا ژی‪ ٚ‬حاّ تاظ ‪ ٖ١‬ػرس‪ ٟ‬ظیرازی‬ ‫ژنطژض ت‪ ٠‬ژؾتلاز‪ ٟ‬ژظ ‪ٝ‬ژًؿ‪ ٚ‬ا‪ٛ‬لٔ‪ٞ‬ژ‪ٛ‬عژ زژض‪ٛ‬رس ًر‪٠‬‬ ‫ژجاظ‪ٗ ٟ‬ن ز‪١‬یٖ ٗوسژضی ژظ ‪ٝ‬ژًؿ‪ ٚ‬تا ژضظ ‪ٛ‬ی٘ایرن‬ ‫‪ٝ ٖ١‬ژضز ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫قؼث‪ ٠‬ۼ زژزُا‪ ٟ‬حو‪ٞ‬هن ‪ٝ‬هت تثطیع ژؾت‪ٜ‬از ‪ٞ٘ٛ‬ز‪ ٟ‬ژؾت ‪ ،‬زژزُا‪ ٟ‬تا ػ‪ٜ‬ایت ت‪ٗ ٠‬حرتر‪ٞ‬یرا‬ ‫پط‪ٛٝ‬س‪ ٝ ٟ‬ژؾت٘اع ژظ‪٢‬اضژ ‪ًٝ‬یْ ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ ٙ‬زػ‪ٞ‬ی ژنٔن ‪ ٝ‬جآه حآج ‪ٗ ٝ‬الحض‪ ٠‬ژؾ‪ٜ‬راز‬ ‫‪ٗ ٝ‬سژضى ژتطژظی ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ ٙ‬ژظ ج٘ٔ‪ ٠‬ته‪ٞ‬یط ًاض تاظضُا‪ٛ‬ن ‪ ٝ‬ته‪ٞ‬یط ُر‪ٞ‬ژ‪١‬رن حهرط‬ ‫‪ٝ‬ضژحت ق٘اض‪ٟ‬܀ ۺ‪8‬ۿ‪۸‬۾‪۹۸‬ۿ ٗ‪ٞ‬ضذ‪٠‬܀ ‪۹8۳۳8۳۹‬ۿ (ل ۺ‪ )۸‬زٓیْ ک‪ٞٗ ٞ‬ضث ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ ٙ‬تر‪٠‬‬ ‫تاضید ۾‪8‬۾‪۸8‬ۿ ٗ‪ٞ‬ذط تط تاضید ژػالٕ ‪ٝ‬ضقٌؿتِن ٗ‪ٞ‬ضث زض ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ ٙ‬زض ۻ‪8‬۾‪8‬ۿ تر‪ٞ‬ز‪ٟ‬‬ ‫(ل۽‪ ) ۳۹‬ض٘‪ ٚ‬ژحطژظ تاجط ت‪ٞ‬ز‪ٞٗ ٙ‬ضث ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪( ،ٙ‬زژز‪ٛ‬اٗر‪ ٠‬قر٘راض‪ٟ‬܀ ۿۼۺ‪ٗ ۵۵‬ر‪ٞ‬ضخ‬ ‫‪8۸۹‬ۼ‪۳8‬ۿ (ل ۽۽‪ ) ۳‬تا ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬تا ٗغآؼ‪ٗ ٝ ٠‬الحض‪ ٠‬پط‪ٛٝ‬س‪ ٟ‬ژؾت‪ٜ‬ازی تطژتط ن‪ٞ‬ضترشرٔرؿر‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ضخ ۻ‪8۳۸8۸‬۾ۿ ‪ ٝ‬ت‪٢‬ی‪ ٠‬ژ‪ٝ‬ضژم ٗلیس ژظ ا‪(ٙ‬ل۾‪ ۳۸‬تثؼرس) ذهر‪ٞ‬نرا نر‪ٞ‬ضترشرٔرؿر‪٠‬‬ ‫زژزضؾن ٗ‪ٞ‬ضخ ۺ‪8۳۵8۵‬ۻۿ ت‪ٜ‬ظی٘ن زژزُا‪ٝ ٟ‬هت ً‪ ٠‬تاضید تر‪ٞ‬هرق ٗر‪ٞ‬ضث ذر‪ٞ‬ژ‪١‬را‪ٙ‬‬ ‫زػا‪ٝ‬ی ٗؼ‪ ٠ٜٛٞ‬ضژ ژظ تازی‪ ٠‬زی‪ ٙٞ‬ذ‪ٞ‬یف ت‪ ٠‬تاضید ‪۳8۳۸8۸۸‬ۿ ٗ‪ٞ‬ضز هث‪ٗ ّٞ‬تسژػیی‪ ٚ‬ت‪ٞ‬ز‪ٝ ٟ‬‬ ‫ژی‪ٛ ٠ٌٜ‬ظطی‪١ ٠‬یا ؾ‪ٛ ٠‬لط‪ً ٟ‬اضق‪ٜ‬اؾن ً‪ ٠‬ژػالٗن زژقت‪ ٠‬ژ‪ٛ‬س‪ ،‬زژضژئن ذ‪ٞ‬ژ‪١‬را‪ً ٙ‬رلرایرت‬ ‫تس‪١‬ن ‪١‬ای ‪ٝ‬ی ضژ ‪ٛ‬سژضز ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬هق ژظ پطزژذت زی‪ ٙٞ‬ضژ ژظ تاضید ‪۳8۳۸8۸۸‬ۿ‪ً ۳۹‬ر‪ ٠‬زض‬ ‫تاضید ٗعت‪ٞ‬ض ٗ‪ٞ‬ضث ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ ،ٙ‬ژهسژٕ ت‪ ٠‬پطزژذت ٗثٔؾ ‪۹8۵۵۵8۵۵۵‬۽ۺ ضیراّ تر‪ ٠‬ترا‪ٛ‬ری‬ ‫پاؾاضُاز ج‪٢‬ت کی ض‪ٝ ٚ١‬حیو‪ ٠‬ق٘اض‪-۳ ٟ‬ۼۿۼ‪۵۵۵-۳۳۳‬ۺ‪۵۸-‬ۼ‪ٗ ۳‬رطتر‪ٞ‬ط تر‪ ٠‬ذرا‪ٛ‬رٖ‬ ‫پط‪ٝ‬ی‪ ٚ‬زژ‪ٝ‬عٔه تط‪ٛ‬سم ‪ٞ٘ٛ‬ز‪ ٟ‬ژؾت ضژ تؼیی‪ً ٚ‬طز‪ ٟ‬ژ‪ٛ‬س ً‪ ٠‬پؽ ژظ ژتالؽ ‪ٛ‬ظطی‪ ٠‬ت‪ ٠‬عطکیر‪،ٚ‬‬ ‫ٗه‪ ٙٞ‬ژظ‪١‬طُ‪ ٠ٛٞ‬ژػتطژو ٗ‪ٞ‬ج‪ٗ ٝ ٠‬سْٓ عطکی‪ ٚ‬تاهن ٗا‪ٛ‬س‪ ٟ‬ژؾت ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬جر‪٢‬را تر‪ ٠‬پراؾرد‬ ‫ژؾتؼالٗا ‪ٝ‬ژنٔ‪ ٠‬ژظ تا‪ٛ‬ی ‪١‬ای ٗطت‪ٞ‬ع‪ ٠‬ز ضٗ‪ٞ‬ضز تؼسز چی ‪١‬ای تطُکترن ‪ٛ ٝ‬ریرع ژظ‬ ‫ژزژض‪ ًْ ٟ‬حثت ژؾ‪ٜ‬از ‪ ٝ‬ژٗالى ژؾتا‪ ٙ‬اشضتایشا‪ ٙ‬قطهن زض ٗ‪ٞ‬ضز ٓیؿت ژٗ‪ٞ‬ژّ ؿیطٗ‪ٜ‬ور‪ّٞ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ج‪ٞ‬ز ت‪ٛ ٠‬إ ٗ‪ٞ‬ضث ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪٘١ ٝ ٙ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬پط‪ٛٝ‬س‪١ ٟ‬ای ٗتؼسز هضاین ‪ ٝ‬تطٍ ‪١‬ای ژجطژئن‬ ‫نازض‪ ٟ‬ژظ ‪ٝ‬ژحس ژجطژئن حثت ژؾ‪ٜ‬از ‪ ٝ‬ژٗالى ػٔی‪ٞٗ ٠‬ضث ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ ٠ً ٙ‬جِ٘ٔن زض ٗطحٔ‪٠‬‬ ‫ژجطژ ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬هیق ژٗ‪ٞ‬ژّ ‪ٗ ٝ‬عژیس‪ٗ ٟ‬ن تاق‪ٜ‬س ً‪ ٠‬ته‪ٞ‬یط ٗهسم ا‪٢ٛ‬ا زض پط‪ٛٝ‬س‪ٗ ٟ‬ضث‪ٞ‬ط ٗن‬ ‫تاقس ‪ِ٘١ٝ‬ن حاًن ژظ ت‪ٞ‬هق ٗ‪ٞ‬ضث ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ ٙ‬زژضز ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬ػویس‪ ٟ‬زژزُا‪ ٟ‬ژی‪ٜ‬رٌر‪ٗ ٠‬ر‪٢‬رٔرت‬ ‫یٌؿآ‪ ٠‬زض ٗاز‪۳۸ ٟ‬ۺ ها‪ ٙٞٛ‬تشاض زض ذه‪ٞ‬ل زضذ‪ٞ‬ژؾت ژػالٕ ‪ٝ‬ضقٌؿتِن تراجرط‬ ‫ٗت‪ٞ‬کن ت‪ٞ‬ؾظ ‪ٝ‬ضژث ت‪ ٠‬هائٖ ٗواٗن ژؾت ‪ٔ٢ٗ ٠ٛ‬ت نس‪ٝ‬ض حٌٖ ت‪ٞ‬ؾظ ٗحٌ٘‪ٛ ٠‬رظرط تر‪٠‬‬ ‫ژی‪ٗ ٠ٌٜ‬طژز ژظ ‪ٝ‬هل‪ ٠‬زض ژٗ‪ٞ‬ض تشاضتن ػشع تاجط یا قرطًرت ترشراضی ژظ ترازیر‪ ٠‬زیر‪ٙٞ‬‬ ‫‪ٝ‬تؼ‪٢‬سژتن ژؾت ً‪ ٠‬تطػ‪٢‬س‪ ٟ‬زژضز ‪ ٝ‬ژی‪ٗ ٚ‬ؼ‪ٜ‬ن ت‪ ٠‬قطح ک‪ٞ‬م ٗسْٓ ‪ٗ ٝ‬حرورن ژؾرت ‪ ٝ‬ژظ‬ ‫عطکن ذ‪ٞ‬ژ‪ٛ‬سُا‪ٗ ٙ‬شٔ‪ٞ‬تی‪ ٚ‬حآج ضزیق ژ‪ ٝ ّٝ‬ز‪ ٠ً ٕٝ‬ژظ عٔثٌاضژ‪ٞٗ ٙ‬ضث ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ٗ ٙ‬رن‬ ‫تاق‪ٜ‬س ژیطژز یا زکاع ٗ‪ٞ‬حطی زض هثاّ زػ‪ٞ‬ی ٗغط‪ٝ‬ح‪ ٠‬تؼْ٘ ‪ٛ‬یا‪ٝ‬ضز‪ ٟ‬ژ‪ٛ‬س‪ٓ .‬صژ زػ‪ٞ‬ی ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ٙ‬‬ ‫ضژ ‪ٝ‬ژضز ‪ ٝ‬حاتت زژ‪ٛ‬ؿت‪ٗ ٝ ٠‬ؿت‪ٜ‬سژ ت‪ٞٗ ٠‬ژز ‪۳۸‬ۺ ‪ ٝ‬ۻ‪۳‬ۺ ‪ ٝ‬ۼ‪۳‬ۺ ‪ ٝ‬۾‪۳‬ۺ ‪۹۹ ٝ‬ۺ ‪ ٝ‬ۼ‪۹‬ۻ ‪۳ ٝ‬ۺۻ‬ ‫ژظ ها‪ ٙٞٛ‬تشاض ‪ٞٗ ٝ‬ژز ‪ ٝ ۳‬۾ ها‪ ٙٞٛ‬ژزژض‪ ٟ‬تهلی‪ ٠‬ژٗ‪ٞ‬ض ‪ٝ‬ضقٌؿتِن ٗ‪ٞ‬ژز ‪ ٝ ۸ ٝ ۳‬ۿ۽‪۸‬‬ ‫ها‪ ٙٞٛ‬ائی‪ ٚ‬زژزضؾن ٗس‪ٛ‬ن ‪ٗ ٝ‬از‪ ۸۹۸ ٟ‬ها‪ ٙٞٛ‬ژٗ‪ٞ‬ضحؿثن حٌٖ ت‪ٞ‬هق ‪ٝ ٝ‬ضقٌؿتِن تر‪٠‬‬ ‫توهیط ٗ‪ٞ‬ضث ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ا‪ ٙ‬زض ‪ٛ‬تیش‪ ٠‬ت‪ٞ‬هق ژظ پطزژذت زی‪ ٙٞ‬ذ‪ٞ‬ز ژظ تاضید ‪۳8۳۸8۸۸‬ۿ‪ٝ ۳۹‬‬ ‫‪ٛ‬یع زؾت‪ٞ‬ض ٗ‪٢‬ط ‪ ٕٞٗ ٝ‬ژٗ‪ٞ‬ژّ تاجط ٗصً‪ٞ‬ض ضژ نازض ‪ٝ‬ژػالٕ ٗن ‪٘ٛ‬ایس‪ .‬حٌٖ نازض‪ ٟ‬تغر‪ٞ‬ض‬ ‫ٗ‪ٞ‬هت هاتْ ژجطژ ت‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬ژجطژی ا‪ ٙ‬تطػ‪٢‬س‪ ٟ‬ژزژض‪ ٟ‬تهلی‪ ٠‬ژٗ‪ٞ‬ض ‪ٝ‬ضقٌؿتِن ترثرطیرع ٗرن‬ ‫تاقس ‪ ٝ‬ژٗا زض ذه‪ٞ‬ل ذ‪ٞ‬ژؾت‪ ٠‬زػ‪ٞ‬ی تغطکیت ذ‪ٞ‬ژ‪ٛ‬سُا‪ ٙ‬زػ‪ٞ‬ی ژنٔن ضزیق ژ‪ٝ ّٝ‬‬ ‫ز‪ٗ ٝ ٕٝ‬شٔ‪ٞ‬تی‪ ٚ‬حآج ضزیق ؾ‪ ٝ ٕٞ‬چ‪٢‬اضٕ(تا‪ٛ‬ی پاؾاضُاز ‪ ٝ‬پاضؾیا‪١ ٙ‬رط ز‪ ٝ‬قرؼرثر‪٠‬‬ ‫اتطؾا‪ ٙ‬تثطیع) ‪ٛ‬ظط ت‪ ٠‬ژی‪ ٠ٌٜ‬قؼه تا‪٢ٌٛ‬ا ً‪ ٠‬زض ؾطژؾط ًک‪ٞ‬ض ژؾرترورطژض زژض‪ٛ‬رس زژضژی‬ ‫قرهیت حو‪ٞ‬هن ‪ٝ‬ژحسی ت‪ٞ‬ز‪ٗ ٠ٛ ٟ‬ؿتوْ‪ٔٗ ٝ ،‬ن تٔون قس‪ ٝ ٟ‬ؿیط ٗحٔن ٗن تاق‪ٜ‬س ٓرصژ‬ ‫هغغ ‪ٛ‬ظط ژظ ٗصژًطژ ‪ًٝ‬یْ ٗشٔ‪ٞ‬تی‪ ٚ‬حآج زػ‪ٞ‬ی ضزیق ژ‪ ٝ ّٝ‬ز‪ ،ٕٝ‬ژهاٗ‪ ٠‬ژزػا ت‪ ٠‬ژیر‪ٚ‬‬ ‫ًیلیت ٗوث‪ٛ ّٞ‬ث‪ٞ‬ز‪ٗ ٝ ٟ‬ؿت‪ٜ‬سژ ت‪ٗ ٠‬از‪ ۸ ٟ‬ژظ ها‪ ٙٞٛ‬ائی‪ ٚ‬زژزضؾن زژزُا‪٢١‬ای ػر٘ر‪ٗٞ‬رن ‪ٝ‬‬ ‫ژ‪ٛ‬والب زض ژٗ‪ٞ‬ض ٗس‪ٛ‬ن ٗه‪ٞ‬ب ۿ۽‪ ۳۹‬هطژض ػسٕ ژؾت٘اع زػ‪ٞ‬ی نازض ‪ ٝ‬ژػالٕ ٗن زژضز‪.‬‬ ‫ضژی نازض‪ ٟ‬حض‪ٞ‬ضی ٗحؿ‪ٞ‬ب ‪ ٝ‬ظطف ٗ‪ٔ٢‬ت ‪ ۸۵‬ض‪ٝ‬ظ ژظ تاضید ژتالؽ ژظ ‪ٛ‬احی‪ ٠‬عطکی‪ٝ ٚ‬‬ ‫ظطف یی ٗا‪ ٟ‬ژظ تاضید ژػال‪ ٙ‬ضژی ژظ عطین اُ‪٢‬ن ژظ جا‪ٛ‬ه ژقرال شی‪ٜ‬لغ ٗویٖ ژیطژ‪ٙ‬‬ ‫‪ ٝ‬ظطف ز‪ٗٝ‬ا‪ ٟ‬ژظ ظٗا‪ٗ ٙ‬طه‪ ٕٞ‬ژظ ؾ‪ٞ‬ی ژقرال شی‪ٜ‬لغ ذاضج ًک‪ٞ‬ض هاتْ تشسیرس ‪ٛ‬رظرط‬ ‫ذ‪ٞ‬ژ‪١‬ن زض ٗحاًٖ ٗحتطٕ زژزُا‪ ٟ‬تشسیس ‪ٛ‬ظط ژؾتا‪ ٙ‬اشضتایشا‪ ٙ‬قطهن ژؾت‪۵ .‬ۻ‪۳8۳‬‬ ‫رئیس شعبه ششن دادگاه حقوقی تبریس‪-‬جلیل قلی زاده‬ ‫ٍضؼیت دازٍی هٌتسه‬ ‫تِ اهام کاظن(ع) تسای دزهاى کسًٍا‬ ‫ػض‪١ ٞ‬یئت ػٔ٘ن زژ‪ٛ‬کٌس‪ ٟ‬عه ؾ‪ٜ‬تن‪ ،‬تا ژقاض‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ژی‪ٌٜ‬ر‪٠‬‬ ‫ژعالػا ؿیط ػٔ٘ن پیطژٗ‪ ٙٞ‬زضٗا‪ً ٙ‬ط‪ٛٝ‬ا ت‪ ٠‬ؾطػرت زض‬ ‫جاٗؼ‪ ٠‬پرف ٗن ق‪ٞ‬ز‪ُ ،‬لت܀ زژض‪ٝ‬ی ٗ‪ٜ‬ترؿره تر‪ ٠‬ژٗرإ‬ ‫ًاظٖ(ع) تطژی زضٗا‪ًٝٞ ٙ‬یس ۿ‪١ ،۳‬یچ ؾ‪ٜ‬س ػٔ٘ن ‪ٛ‬سژضز‪.‬‬ ‫ٗػُا‪ ٙ‬ت‪ ٚ‬ؾاظ‪ ،‬تا ژقاض‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ژی‪ً ٠ٌٜ‬ط‪ٛٝ‬ا یی تی٘اضی ‪١‬عژض‬ ‫چ‪٢‬ط‪ ٟ‬ژؾت ‪ ٝ‬ژظ عطکن تی٘اضی ‪١‬رای ‪ٝ‬یرط‪ٝ‬ؾرن زضٗرا‪ٙ‬‬ ‫هغؼن ‪ٛ‬سژض‪ٛ‬س‪ ،‬ژظ‪٢‬اض ًطز܀ ت‪٢ٜ‬ا ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ػن ً‪ٗ ٠‬ن تر‪ٞ‬ژ‪ٛ‬رس‬ ‫زض ػ‪ٞ‬ژضو تی٘اضی ‪ٛ‬وف زژقت‪ ٠‬تاقس ؾیؿتٖ ژیر٘ر‪ٜ‬رن ‪ٝ‬‬ ‫‪ٝ‬ژً‪ٜ‬ف تس‪ ٙ‬ت‪ٝ ٠‬یط‪ٝ‬ؼ ژؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی تاًیس ًطز܀ ًط‪ٛٝ‬ا ٗن ت‪ٞ‬ژ‪ٛ‬س تطژی ترطذرن ژظ ژکرطژز‬ ‫تی٘اضی جسی ‪ ٝ‬تؿیاضذغط‪ٛ‬اًن تٔون ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ت‪ ٚ‬ؾاظ‪ ،‬پیکِیطی ضژ ٗوسٕ تط زضٗا‪ ٙ‬زژ‪ٛ‬ؿت ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬تر‪٠‬‬ ‫ضػایت ت‪ٞ‬نی‪١ ٠‬ای ت‪٢‬سژقتن‪ ،‬ژؾرترلراز‪ ٟ‬ژظ ٗراؾری ‪ٝ‬‬ ‫ضػایت کانٔ‪ ٠‬ژجت٘اػن ضژ ضط‪ٝ‬ضی شًط ًطز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی تا ژقاض‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ژی‪ٜٞ١ ٠ٌٜ‬ظ زژض‪ ٝ ٝ‬زضٗا‪ ٙ‬هرغرؼرن ترطژی‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ا ‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز ‪ٛ‬سژضز ذاعط‪ٛ‬کا‪ً ٙ‬طز܀ زضٗا‪١ ٙ‬این ‪٘١‬ا‪ٛ‬ر‪ٜ‬رس‬ ‫تر‪ٞ‬ض ج‪ٞ‬ـ قیطی‪ ٚ‬ق‪ٞ‬ژ‪١‬س تآی‪ٜ‬ن هغؼن تطژی ً‪ٜ‬رترطّ ‪ٝ‬‬ ‫زضٗا‪ ٙ‬تی٘اضژ‪ٛ ٙ‬سژضز‪.‬ت‪ ٚ‬ؾاظ ت‪ٞ‬ضریرح زژز܀ پریرط‪ٝ‬ی ژظ‬ ‫ت‪ٞ‬نی‪١ ٠‬ای ؿصژین تطژی تو‪ٞ‬یت ؾیؿتٖ ژی٘‪ٜ‬ن ٗن تر‪ٞ‬ژ‪ٛ‬رس‬ ‫تطژی پیکِیطی ژظ ژتتال ‪ ٝ‬یا ً‪ٜ‬تطّ ض‪ٛٝ‬س پیکطکت تی٘راضی‬ ‫ت‪ٗ ٠‬یعژ‪ ٙ‬هاتْ ت‪ٞ‬ج‪٢‬ن ً٘ی ً‪ٜٜ‬س‪ ٟ‬تاقس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ژکع‪ٝ‬ز܀ ‪ٛ‬ثایس ت‪ ٠‬ت‪ٞ‬نی‪١ ٠‬رای ؿریرط ػرٔر٘رن ژکرطژزی‬ ‫ً‪ ٠‬ترهم ‪ ٝ‬تشطت‪ ٠‬ژی زض زضٗا‪ً ٙ‬ط‪ٛٝ‬ا ‪ٛ‬سژض‪ٛ‬س ژًترلرا‬ ‫ًطز ‪ ٝ‬نطکا تایس تا ٗترهها‪ ٙ‬ژی‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬ترطژی زضٗرا‪ٙ‬‬ ‫ٗک‪ٞ‬ض ًطز‪.‬‬ ‫ت‪ ٚ‬ؾاظ ُلت܀ ‪٘ٛ‬ن ت‪ٞ‬ژ‪ ٙ‬نطکا تشطت‪ ٠‬قرهن یی کرطز‬ ‫زض زضٗا‪ً ٙ‬ط‪ٛٝ‬ا ضژ ت‪ ًْ ٠‬جاٗؼ‪ ٠‬تؼ٘یٖ زژز‪.‬‬ ‫ػض‪١ ٞ‬یئت ػٔ٘ن زژ‪ٛ‬کِا‪ ٟ‬ػٔ‪ ٕٞ‬پعقٌن ق‪٢‬یس ت‪٢‬کرترن‪،‬‬ ‫ژکع‪ٝ‬ز܀ پیط‪ٝ‬ی ژظ ت‪ٞ‬نی‪١ ٠‬ای ؾثی ت‪٢‬تط ظ‪ٛ‬رسُرن ترطژی‬ ‫ژکعژیف ژی٘‪ٜ‬ن تس‪ٗ ٙ‬ن ت‪ٞ‬ژ‪ٛ‬س ت‪ٗ ٠‬یعژ‪ ٙ‬هاتْ ت‪ٞ‬ج‪٢‬ن ترطژی‬ ‫ً‪ٜ‬تطّ تی٘اضی ژحطُصژض تاقس‪.‬ت‪ ٚ‬ؾاظ تا تاًیس تط ژیر‪ٜ‬رٌر‪٠‬‬ ‫تطژی ژؾتلاز‪ ٟ‬ژظ تطذن زژض‪١ٝ‬ای عه ؾ‪ٜ‬تن ق‪ٞ‬ژ‪١‬س تآی‪ٜ‬ن‬ ‫‪ٝ‬ج‪ٞ‬ز زژضز‪ ،‬ژظ ژ‪ٛ‬شإ ًاضاظٗاین ‪١‬ای تآریر‪ٜ‬رن ترط ض‪ٝ‬ی‬ ‫تطذن ژظ زژض‪١ٝ‬ای عه ؾ‪ٜ‬تن ذثط زژز‪ٝ.‬ی ترا ژقراض‪ ٟ‬تر‪٠‬‬ ‫ژی‪ ٠ٌٜ‬تاحیط زژض‪ٝ‬ی ٗ‪ٜ‬تؿه ت‪ ٠‬ژٗإ ًاظٖ(ع) تطژی زضٗرا‪ٙ‬‬ ‫ً‪ٝٞ‬یس ۿ‪ٛ ۳‬یع ‪١‬یچ ؾ‪ٜ‬س ػٔ٘ن ‪ٛ‬سژضز‪ ،‬ذاعط‪ٛ‬کرا‪ً ٙ‬رطز܀‬ ‫ژی‪ ٚ‬زژض‪ ٝ‬زض ٗطحٔ‪ ٠‬تحوین ‪ً ٝ‬اضاظٗاین هطژض زژضز‪.‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫سٌد هالکیت خَدزٍ سَازی پژٍ ‪ 43۲‬جدی ال‬ ‫ایکس هدل ‪ 0415‬تطدودازُ ضدْدستداًدی‪:‬‬ ‫‪4۵۲‬س ‪-88‬ایساى ‪ ۵۲‬تطدودازُ هدَتدَز‪:‬‬ ‫‪ ٍ0۵415085۲44‬ضددوددازُ ضدداسددی‪:‬‬ ‫‪ NAAM0ICA0BE032379‬تٌام سیسٍس هحسم‬ ‫شادُ هفقَد گسدیدُ اش دزجِ اػتثداز سداقدظ‬ ‫هی تاضد‪010۲0 .‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫تسگ سثص ٍ کازت هاضیی کاهیَى کطٌدُ ایَیدکدَ‬ ‫تیپ ام پی ‪ 443‬ای ‪ 48‬هدل ‪ 0414‬تِ زًد‬ ‫سفید زٍغٌی ٍ ضوازُ هَتَز‪ ٍ ۲580۵۵ :‬ضودازُ‬ ‫ضاسی‪ IZCD44P43GE33۵10۵ :‬هدفدقدَد‬ ‫گسدیدُ اش دزجِ اػتثاز ساقظ هی تاضد‪410۲0 .‬‬ ‫هَسَی‪ -‬هسًد‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫تسگ سثص‪ -‬سٌد خَدزٍ سَازی سوٌد هدل ‪0451‬‬ ‫تطوازُ اًتظاهی‪ :‬ایساى ‪118 -۵۲‬ط ‪ 01‬تطودازُ‬ ‫هَتَز‪ ٍ 147H0344494 :‬ضدودازُ ضداسدی‪:‬‬ ‫‪ NAACJ1JE5HF236056‬هفقَد گسدیدُ اش‬ ‫دزجِ اػتثاز ساقظ هی تاضد‪0104۲ .‬‬ ‫اگْی فقداى هدزک تحصیلی ًَتت سَم‬ ‫هدزک فازؽ التحصیلی ایٌجاًه هحود قلی پَز فسشًدد‬ ‫حوید تِ ضوازُ ضٌاسٌاهِ ‪ 444‬صادزُ اش اّس دز هقغغ‬ ‫کازداًی پیَستِ زضتِ ساختواى صدادزُ اش ٍاحدد‬ ‫داًطگاّی ضثستس تا ضوازُ ‪ 041405۲33131‬هفقدَد‬ ‫گسدیدُ است ٍ فاقد اػتثاز هی تاضد ‪ .‬اش یاتٌدُ تقاضدا‬ ‫هی ضَد اصل هدزک زا تِ داًطگاُ اشاد اسالهی ٍاحد‬ ‫ضثستس تِ ًطاًی ا‪.‬ش ضثستس‪ -‬داًطگاُ اشاد اسالهدی‬ ‫ٍاحد ضثستس ازسال ًواید‪41004 .‬‬ ‫ًَتت سَم‪04551311۵1:‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اضراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اضراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتطبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬ضوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًطبًی ‪ - 9‬تبریس خیبببى ازادی ‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬ضبخِ سبس(قن)‬ ‫*دوشنبه ‪ 62‬ابان ‪ 92* 9911‬نوامبر ‪ 92*6262‬ربیع االول ‪ *9446‬سال سی و یکم ( اوتوزبیرینجی ایل )* شماره (سایی)‪ 42042‬صفحه ‪ * 0‬ورزش و گردشگری‬ ‫گسارش‬ ‫‪ 8‬خرافبتی کِ در هَرد‬ ‫سفر رفتی ٍجَد دارد‬ ‫دز ٗ‪ٞ‬زد غلس زکت‪ ٚ‬خساکات شیادی ‪ٝ‬جو‪ٞ‬د دازد‬ ‫ً‪ ٠‬ؾاید ؾ٘ا ‪ ٖ١‬تؼدادی اش ا‪١ٙ‬ا زا تا‪ٝ‬ز داؾتو‪٠‬‬ ‫تاؾید‪ .‬اُسچ‪ ٠‬غلس ‪١‬وایوخ خوازز اش ش‪ٛ‬ودُوخ‬ ‫ز‪ٝ‬شٗس‪ ٟ‬تسای ػد‪ ٟ‬شیادی جراب اغت‪ ،‬اٗوا تواش‬ ‫‪ٗ ٖ١‬خ ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬د اضغساب اکسی‪ ٚ‬تاؾد‪.‬تسای ًا‪١‬وؽ‬ ‫اغتسظ ‪ٛ‬اؾخ اش غلس‪ ،‬تػیازی اش ٗػواکوسا‪ ٙ‬تو‪٠‬‬ ‫خساکاتخ ز‪ٝ‬ی ا‪ٝ‬زد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬د ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬ا‪١ ٙ‬وا ًو٘وی‬ ‫ٗخ ً‪ٜ‬د اش تخ خغس ت‪ٞ‬د‪ ٝ ٙ‬زاحتخ غولوس خو‪ٞ‬د‬ ‫اع٘ی‪ٜ‬ا‪ ٙ‬حاقْ ً‪ٜٜ‬د‪ .‬اش ‪ٝ‬غایٔخ ً‪ُٞ ٠‬یا خ‪ٞ‬ؼ‬ ‫ؾا‪ٛ‬ػخ ٗخا‪ٝ‬ز‪ٛ‬د تا شٗا‪ ٙ‬تسى غلس ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬وتوبواب‬ ‫ؾ٘از‪ ٟ‬پس‪ٝ‬اش ٗ‪ٜ‬اغه‪ ،‬تؼدادی اش ای‪ٞٗ ٚ‬ازد ‪١‬ػت‪ٜ‬د‪.‬‬ ‫وسایلی که شانس میاورند‬ ‫ٌٗ٘‪ ٚ‬اغت ‪١‬سًػخ ٗؼتود تاؾد ً‪ٝ ٠‬غویٔو‪ ٠‬ای‬ ‫تسای ا‪ ٝ‬ؾا‪ٛ‬ع ٗخ ا‪ٝ‬زد‪ ،‬اٗا ‪ٛ‬ؿوا‪ً ٙ‬وسیػوتو‪ٞ‬کوس‬ ‫هدیع دز از‪ٝ‬پا دز ٗیا‪ ٙ‬پس ًازتسدتسی‪ٝ ٚ‬غایٔوخ‬ ‫ً‪ ٠‬ؾا‪ٛ‬ع ٗخا‪ٝ‬زد هساز دازد‪ .‬آثت‪ً ٠‬وسیػوتو‪ٞ‬کوس‬ ‫داغتا‪ ٙ‬جآثخ دازد ‪ ٝ‬توا پؿوت غوسُوراؾوتو‪ٚ‬‬ ‫ٗػائٔخ اش غ‪ٞ‬ی ػیػخ ٗػیح‪ُٜ ،‬ا‪١‬ا‪ٛ‬ؽ تبؿ‪ٞ‬د‪ٟ‬‬ ‫‪ ٝ‬ت‪ ٠‬هدیع پؿتیثا‪ٗ ٙ‬ػاکسا‪ ٙ‬تثودیوْ ٗوخ ؾو‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ُسد‪ٛ‬ث‪ٜ‬د ًسیػت‪ٞ‬کس یٌخ اش ٗحث‪ٞ‬بتسی‪ٝ ٚ‬غایوْ‬ ‫تسای ٗػاکسا‪ ٙ‬از‪ٝ‬پایخ اغت‪.‬‬ ‫اغاز سفر‬ ‫ػد‪ ٟ‬ای ‪١‬ػت‪ٜ‬د ً‪ٝ ٠‬هتخ تسای غلس تس‪ٛ‬اٗ‪ ٠‬زیوصی‬ ‫ٗخ ً‪ٜٜ‬د‪ ،‬تاید تازیخ ‪١‬ای غلس خ‪ٞ‬د زا تو‪ ٠‬عو‪ٞ‬ز‬ ‫ًاْٗ ‪ ٝ‬دهین ٗؿبف ً‪ٜٜ‬د‪٘١ .‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬دز از‪ٝ‬پوا‬ ‫تک‪ٞ‬ز ٗخؾ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬غلس دز ز‪ٝ‬ش ج٘ؼ‪ ٠‬تد ؾا‪ٛ‬ػوخ‬ ‫ٗخا‪ٝ‬زد‪ .‬ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ٌٗ٘‪ ٚ‬اغت ت‪ ٠‬خاعس ایو‪ٚ‬‬ ‫تاؾد ً‪ُ ٠‬لت‪ٗ ٠‬خؾ‪ٞ‬د ت‪ ٠‬قٔیه ًؿید‪ٗ ٙ‬ػویوح‬ ‫دز ز‪ٝ‬ش ج٘ؼ‪ ٠‬ق‪ٞ‬زت ُسکت‪ ٠‬اغت؛ تدتس اش یی‬ ‫ز‪ٝ‬ش ج٘ؼ‪ٗ ٠‬ؼ٘‪ٓٞ‬خ‪ ،‬ج٘ؼ‪٠‬ای اغت ً‪ ٠‬غیصد‪١‬وٖ‬ ‫یی ٗا‪ ٟ‬تاؾد ً‪ ٠‬تک‪ٞ‬ز ٗخؾ‪ٞ‬د اُس غلس زا دز‬ ‫ای‪ ٚ‬ز‪ٝ‬ش اؿاش ً‪ٜ‬ید تا ٗؿٌْ ز‪ٝ‬ت‪ ٠‬ز‪ ٝ‬خو‪ٞ‬ا‪١‬ویود‬ ‫ؾد‪ .‬اش عسف دیِس ُلت‪ٗ ٠‬خؾ‪ٞ‬د ز‪ٝ‬ش یٌؿو‪ٜ‬وثو‪٠‬‬ ‫تسای اؿاش غلس ٗ‪ٜ‬اغه اغت‪.‬‬ ‫هرگس به پشت سر نگاه نکنید‬ ‫شٗا‪ٛ‬خ ً‪ ٠‬ؾ٘ا غلس خ‪ٞ‬د زا اؿاش ًوسدیود‪ ،‬اُوس‬ ‫تسُسدید ‪ ٝ‬ت‪ ٠‬خا‪ ٠ٛ‬خ‪ٞ‬د ‪ِٛ‬ا‪ًٜ ٟ‬ید‪ ،‬غلس ؾ٘ا توا‬ ‫تد ؾا‪ٛ‬ػخ ز‪ٝ‬ت‪ ٠‬ز‪ٗ ٝ‬خؾ‪ٞ‬د‪٘١ .‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬تاشُؿت ت‪٠‬‬ ‫خا‪ ٠ٛ‬ت‪١ ٠‬س دٓیٔخ ً‪ ٠‬حتخ ٌٗ٘‪ ٚ‬اغت کساٗو‪ٞ‬ؼ‬ ‫ًسد‪ ٙ‬چیص ٗ‪٘٢‬خ تاؾد‪ ،‬کٌس تودی ٗوحوػو‪ٞ‬ب‬ ‫ٗخؾو‪ٞ‬د‪ُ .‬ولوتو‪ٗ ٠‬وخ ؾو‪ٞ‬د عو‪ٞ‬ی‪ٛ‬وخ ًوسد‪ٙ‬‬ ‫خداحاکظخ ‪ٗ ٝ‬ا‪ٛ‬د‪ ٙ‬تا شٗا‪ٛ‬خ ً‪ٗ ٠‬ػاکس اش دیود‬ ‫ؾ٘ا خازز ؾ‪ٞ‬د تد ؾِ‪ ٙٞ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬د ت‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫عدد سیسده‬ ‫ػدد ‪ ٠ٛ ۳۵‬ت‪٢ٜ‬ا دز غلس تٌٔ‪ ٠‬دز ٗػائْ ٗبتؤوق‬ ‫ز‪ٝ‬شٗس‪ ٖ١ ٟ‬جایِا‪ ٟ‬خ‪ٞ‬د زا دز تی‪ ٚ‬خساکات پیودا‬ ‫ًسد‪ ٟ‬اغت‪ُ .‬لت‪ٗ ٠‬خؾ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬اهاٗت دز عثو‪۳۵ ٠‬‬ ‫یی ‪١‬تْ تد ؾا‪ٛ‬ػخ دازد‪ .‬ت‪٘١ ٠‬ی‪ ٚ‬خاعس تػیازی‬ ‫اش ‪١‬تْ‪١‬ا عثو‪ ۳۵ ٠‬زا جا ٗخا‪ٛ‬داش‪ٛ‬د ‪ٗ ٝ‬یثی‪ٜ‬یٖ ًو‪٠‬‬ ‫دز عثو‪ ٠‬ت‪ٜ‬دی‪١‬ا اش ‪ ۳۴‬ت‪ٗ ۳۶ ٠‬ستوه ؾود‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ود‪.‬‬ ‫ُا‪١‬خ کس‪ٝ‬دُا‪١ٟ‬ا ‪ ٖ١‬ػدد ‪ ۳۵‬زا تسای ُیت‪١‬ا ‪ٝ‬‬ ‫ق‪ٜ‬دٓخ‪١‬ا حرف ٗخً‪ٜٜ‬د‪٘١ .‬چ‪ٜ‬ی‪ٝ ٚ‬ج‪ٞ‬د ػودد‬ ‫غیصد‪ ٟ‬دز پالى ؾ٘واز‪ ٟ‬ای ًو‪ ٠‬توا ا‪ ٙ‬غولوس‬ ‫ٗخ ً‪ٜ‬ید تد ؾا‪ٛ‬ػخ خ‪ٞ‬ا‪١‬د ا‪ٝ‬زد‪ .‬دز تؼدادی اش‬ ‫ًؿ‪ٞ‬ز‪١‬ای اغیایخ ػدد ‪ ۶‬ػدد ٗ‪ٜ‬ح‪ٞ‬ظ اغت ‪ٝ‬‬ ‫ایتآیایخ‪١‬ا ‪ ٖ١‬ػدد ‪ ۳۹‬زا توا ٗوسٍ ٗوستوثوظ‬ ‫ٗخدا‪ٜٛ‬د‪.‬‬ ‫رعایت امنیت در فرودگاه‬ ‫ُا‪١‬خ ٗػاکسا‪ ٙ‬تسای اع٘ی‪ٜ‬ا‪ ٙ‬اش غوالٗوت غولوس‬ ‫خ‪ٞ‬د‪ً ،‬از ‪١‬ای شیادی زا دز کوس‪ٝ‬دُوا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬و وإ‬ ‫ٗخد‪ٜ١‬د ً‪ٗ ٠‬خ ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬د اش ت‪ٞ‬غ‪ ٠‬شد‪ ٙ‬ت‪ ٠‬شٗویو‪ ٚ‬توا‬ ‫هدٕ ُراؾت‪ ٚ‬ز‪ٝ‬ی پٔ‪١ ٠‬ا تا یی پوای یوٌوػوا‪ٙ‬‬ ‫ُػتسد‪ ٟ‬ؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫عالئمی که از سفری در اینده خبر میدهند‬ ‫ػد‪ٟ‬ای تا‪ٝ‬ز داز‪ٛ‬د ً‪ ٠‬ػالئ٘خ اش غلس ا‪١ٙ‬وا دز‬ ‫ای‪ٜ‬د‪ ٟ‬خثس ٗخد‪١‬د‪ .‬تسای ٗثاّ خازؼ پوا ‪ٛ‬ؿوا‪ٛ‬و‪٠‬‬ ‫ای‪ ٚ‬اغت ً‪ ٠‬دز ای‪ٜ‬د‪ ٟ‬ت‪ ٠‬غلس خ‪ٞ‬ا‪١‬ید زکت ‪ ٝ‬یا‬ ‫یاکت‪ ٚ‬ػ‪ٌٜ‬ث‪ٞ‬تخ ً‪ ٠‬اش تاز خ‪ٞ‬د پوایویو‪ٗ ٚ‬وخ ز‪ٝ‬د‬ ‫‪ٛ‬ؿا‪ ٙ‬د‪ٜ١‬د‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬اغت ً‪ ٠‬غلوسی ‪ٛ‬وصدیوی دز‬ ‫ا‪ٛ‬تظاز ؾ٘ا خ‪ٞ‬ا‪١‬د ت‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫خرافات سفر در دریا‬ ‫غلس دز دزیا ‪١‬ا خساکات شیادی زا توا خو‪ٞ‬د تو‪٠‬‬ ‫‪٘١‬سا‪ ٟ‬داز‪ٛ‬د‪ .‬اػتواد ‪١‬ا تس ای‪ ٚ‬اغوت ػوال‪ ٟٝ‬توس‬ ‫ای‪ ٠ٌٜ‬اغٖ ًؿتخ ً‪ ٠‬تا ا‪ ٙ‬غلس ٗخً‪ٜ‬یود ٗو‪٢‬وٖ‬ ‫اغت‪ ،‬تد‪ٛ ٙٝ‬إ ت‪ٞ‬د‪ ٙ‬ا‪ ٖ١ ٙ‬تد ؾا‪ٛ‬ػوخ شیوادی‬ ‫تسای ؾ٘ا خ‪ٞ‬ا‪١‬د داؾت‪ .‬غلس ًسد‪ ٙ‬توا ًؿوتوخ‬ ‫ً‪ٛ ٠‬إ ا‪ ٙ‬تا ‪A‬ت‪ ٠‬پایا‪ٗ ٙ‬خزغد تد ؾِ‪ ٙٞ‬اغت‬ ‫ً‪ ٠‬ت‪ ٠‬ؿسم ؾد‪ ٙ‬د‪ً ٝ‬ؿتخ تسیتا‪ٛ‬یا ‪ٞٓ ٝ‬ئیصتا‪ٛ‬یا دز‬ ‫ع‪ ّٞ‬ج‪ َٜ‬ج‪٢‬ا‪ٛ‬خ د‪ٗ ٕٝ‬ست‪ٞ‬ط ٗخؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫مقاصدی که شانس میاورند‬ ‫اُسچ‪١ ٠‬دف ًٔخ غلس ای‪ ٚ‬اغت ً‪ ٠‬اش ٗووکود‬ ‫خ‪ٞ‬د ٓرت تثسید‪ ،‬اٗا تسخخ ٌٗا‪١ ٙ‬وا خوساکوات‬ ‫خاـ خ‪ٞ‬دؾا‪ ٙ‬زا داز‪ٛ‬د‪ .‬اُس دز ز‪١ ٕٝ‬ػتیود ‪ٝ‬‬ ‫دز ک‪ٞ‬از‪ ٟ‬تس‪ٝ‬ی غٌ‪ ٠‬ای تی‪ٜ‬داشید‪ ،‬ت‪ٗ ٠‬ؼ‪ٜ‬ای ایو‪ٚ‬‬ ‫اغت ً‪ ٠‬ز‪ٝ‬شی د‪ٝ‬تاز‪ ٟ‬ت‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ؾ‪٢‬س تاش خو‪ٞ‬ا‪١‬ویود‬ ‫ُؿت‪ .‬دز اٗسیٌا ‪ ٖ١‬خساکات ٗبتف ت‪ ٠‬ا‪ٛ‬و وا‬ ‫‪ٝ‬ج‪ٞ‬د دازد‪.‬‬ ‫ا‪١ ٙ‬ا ٗؼتود‪ٛ‬د ً‪ ٠‬اُس ت‪ ٠‬ؾ‪٢‬س اغپسی‪ِٜ‬لیؤود دز‬ ‫ایآت ایٔی‪ٜٞ‬ی ٗخ ز‪ٝ‬ید‪٘ٓ ،‬ع دٗاؽ ٓی‪ ٌٜٚٔ‬ز‪ٝ‬ش‬ ‫خ‪ٞ‬تخ زا تسای ؾ٘ا زهٖ ٗخش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫زهبى برگساری رقببتّبی کطتی قْرهبًی اسیب اعالم ضذ‬ ‫حضَر ضطرًج ببزاى ایراى در هسببقبت ردُ ّبی سٌی جْبى‬ ‫غس‪ٝ‬یع خثسی‪ -‬اتحادی‪ ٠‬ج‪٢‬ا‪ٛ‬خ ًؿتخ توازیوخ‬ ‫تسُصازی زهاتت‪١‬ای ه‪٢‬سٗا‪ٛ‬خ اغیا دز غ‪ ٠‬زد‪ ٟ‬ی‬ ‫غ‪ٜ‬خ ‪ٞٛ‬ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ ،ٙ‬ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ ٝ ٙ‬تصزُػای‪ ٙ‬زا دز غواّ‬ ‫‪ ۴۲۴۳‬اػالٕ ًسد‪.‬‬ ‫تس اغاظ تو‪ٞ‬یوٖ اتوحوادیو‪ ٠‬جو‪٢‬وا‪ٛ‬وخ ًؿوتوخ‪،‬‬ ‫زهاتت ‪١‬ای ًؿتخ تصزُػای‪ ٙ‬ه‪٢‬وسٗوا‪ٛ‬وخ اغویوا‬ ‫ز‪ٝ‬ش‪١‬ای ۺ‪ ۴‬ت‪ ٚ٘٢‬تا ‪ ۵‬اغل‪ٜ‬دٗا‪ ٟ‬غاّ جوازی تو‪٠‬‬ ‫ٗیصتا‪ٛ‬خ ؾ‪٢‬س آ٘اتخ هصاهػتا‪ ٙ‬تسُصاز ٗخؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬زهاتت ‪١‬ای ًؿتخ ‪ٞٛ‬ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ ٙ‬هو‪٢‬وسٗوا‪ٛ‬وخ‬ ‫اغیا ز‪ٝ‬ش‪١‬ای ‪ ۵‬تا ‪ ۸‬تیسٗا‪ ٟ‬غاّ ‪ ۳۶۲۲‬ت‪ٗ ٠‬یصتا‪ٛ‬خ‬ ‫ؾ‪٢‬س د‪ٔ١‬خ ‪ٜ١ ٞٛ‬د تسُصاز خ‪ٞ‬ا‪١‬د ؾد‪.‬‬ ‫زهاتت‪١‬ای ًؿتخ ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ ٙ‬ه‪٢‬سٗا‪ٛ‬خ اغیا ‪ٛ‬یص ز‪ٝ‬ش‪١‬ای ‪ ۳۷‬تا ‪ ۴۲‬تیسٗا‪ ٟ‬غاّ ‪ ۳۶۲۲‬ت‪ٗ ٠‬یصتا‪ٛ‬خ ؾ‪٢‬س توا‪ٛ‬وٌو‪ٞ‬ى‬ ‫تایٔ‪ٜ‬د تسُصاز خ‪ٞ‬ا‪١‬د ؾد‪.‬‬ ‫ُلت‪ٜ‬خ اغت ‪١‬لت‪ُ ٠‬رؾت‪ ٠‬تا تک٘یٖ اتحادی‪ ٠‬ج‪٢‬ا‪ٛ‬خ ًؿتخ‪ ،‬زهاتت‪١‬ای ج‪٢‬ا‪ٛ‬خ ًؿتخ تصزُػوای‪ ٙ‬دز غواّ‬ ‫‪ ٠ً ۴۲۴۲‬هساز ت‪ٞ‬د ز‪ٝ‬ش‪١‬ای ‪ ۴۴‬تا ‪ ۵۲‬اذزٗا‪ ٟ‬دز ؾ‪٢‬س تِٔساد قستػتا‪ ٙ‬تسُصاز ؾ‪ٞ‬د ٓـ‪ ٞ‬ؾد‪.‬‬ ‫غس‪ٝ‬یع خثسی‪ -‬ؾغس‪ٛ‬و تواشا‪ٛ ٙ‬و‪ٞ‬جو‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ایوسا‪ٙ‬‬ ‫تساغاظ ٗ‪ٞ‬هؼیتخ ً‪ ٠‬دز ز‪ٛ‬وٌویو‪ٜ‬وَ جو‪٢‬وا‪ٛ‬وخ یوا‬ ‫ٗػاتوات ه‪٢‬سٗا‪ٛ‬خ ًؿ‪ٞ‬ز داز‪ٛ‬د‪ ،‬دز زهاتت‪١‬ای زد‪ٟ‬‬ ‫‪١‬ای غ‪ٜ‬خ ‪ ۴۲۴۲‬ج‪٢‬ا‪ ٙ‬ؾسًت خ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬د ًسد‪.‬‬ ‫کدزاغی‪ ٙٞ‬ج‪٢‬ا‪ٛ‬خ ؾغس‪( ٛ‬کید‪ٗ )ٟ‬ػاتوات زد‪١ٟ‬وای‬ ‫غ‪ٜ‬خ ای‪ ٚ‬زؾت‪ ٠‬زا تو‪ ٠‬ػو‪ٜ‬و‪ٞ‬ا‪ ٙ‬یوٌوخ اش اخوسیو‪ٚ‬‬ ‫ز‪ٝ‬یداد‪١‬ای ٗک‪ٞ‬ب تسای غاّ جازی ٗویوالدی تو‪٠‬‬ ‫ق‪ٞ‬زت ا‪ٛ‬الی‪ ٚ‬تسُصاز خ‪ٞ‬ا‪١‬د ًسد‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬زهاتت‪١‬ا ت‪ ٠‬ق‪ٞ‬زت زغ٘خ اش غ‪ ٕٞ‬اذزٗا‪ ٟ‬اؿاش‬ ‫ؾد‪ ٝ ٟ‬دز یی تاش‪ ٟ‬شٗا‪ٛ‬خ ‪ ۴۷‬تا ‪ ۵۲‬ز‪ٝ‬ش‪ ٟ‬پیِیسی ٗخؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫تسُصازی ٗػاتوات زد‪١ٟ‬ای غ‪ٜ‬خ ج‪٢‬ا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬ق‪ٞ‬زت ا‪ٛ‬الی‪ ٚ‬تاػث ای اد تـییساتخ دز ؾی‪ ٟٞ‬ای‪ ٚ‬زهاتت‪١‬ا ؾود‪ٟ‬‬ ‫اغت‪ .‬ت‪ ٠‬ای‪ ٚ‬تستیه ً‪ٗ ٠‬ػاتوات دز هاز‪١ٟ‬ای ٗبتٔق ت‪ ٠‬ق‪ٞ‬زت جدا تسُصاز ٗخؾ‪ٞ‬د ‪ٛ ٝ‬لسات تستوس ا‪ٛ‬و‪٢‬وا‬ ‫تسُصاز ً‪ٜٜ‬د‪ٗ ٟ‬سحٔ‪٢ٛ ٠‬ایخ جإ خ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬د ت‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬زهاتت‪١‬ا دز هاز‪ ٟ‬اغیا عخ ز‪ٝ‬ش‪١‬ای ‪ ۳۳‬تا ‪ ۳۵‬دغاٗثس تسُصاز ٗخؾ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬عخ ا‪٘ٛ ٙ‬ای‪ٜ‬دُا‪ً ٙ‬ؿو‪ٞ‬زٗوا‪ٙ‬‬ ‫ت‪ٗ ٠‬کاف حسیلا‪ ٙ‬خ‪ٞ‬د خ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬د زکت‪.‬‬ ‫‪ 06‬هذال رًگبرًگ تین هلی پَهسِ ایراى در هسببقبت اًالیی اسیب‬ ‫غس‪ٝ‬یع خثسی‪ٔٗ -‬خ پو‪ٞ‬ؾوا‪ ٙ‬پو‪ٗٞ‬ػو‪ ٠‬ایوسا‪ ٙ‬دز‬ ‫ٗػاتوات ا‪ٛ‬الی‪ ٚ‬ه‪٢‬وسٗوا‪ٛ‬وخ اغویوا تو‪ٗ ۳۹ ٠‬وداّ‬ ‫ز‪ِٛ‬از‪ َٛ‬دغت یاکت‪ٜ‬د‪.‬‬ ‫ٗػاتوات ه‪٢‬سٗا‪ٛ‬خ پ‪ٗٞ‬ػ‪ ٠‬اغیا اش ‪ ۴۴‬تا ‪ ۴۶‬اتا‪ٗٙ‬وا‪ٟ‬‬ ‫ت‪ ٠‬ق‪ٞ‬زت ا‪ٛ‬الی‪ ٚ‬دز د‪ ٝ‬تبؽ ا‪ٛ‬لسادی اغتوا‪ٛ‬ودازد‬ ‫‪ ٝ‬اتداػخ تسُصاز ؾد ً‪١ ٠‬س ًؿ‪ٞ‬ز دز ‪١‬س زد‪ٟ‬غ‪ٜ‬وخ‬ ‫ٗخت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ػت حداًثس ‪ ۴‬تاشیٌ‪ٗ ٚ‬ؼسکخ ً‪ٜ‬د‪.‬‬ ‫اتحادی‪ ٠‬تٌ‪ٞ‬ا‪ٛ‬د‪ ٝ‬اغیا هضا‪ٝ‬ت ‪١‬ای ق‪ٞ‬زت ُسکتو‪٠‬‬ ‫ٗسحٔ‪ ٠‬کی‪ٜ‬اّ ای‪ ٚ‬د‪ٝ‬ز‪ ٟ‬اش زهاتت‪١‬ا زا تو‪ ٠‬قو‪ٞ‬زت‬ ‫ش‪ٛ‬د‪ ٟ‬پبؽ ًسد ‪ ٝ‬دز ‪٢ٛ‬ایت تیٖٗٔخ پ‪ٗٞ‬ػ‪ ٠‬ایوسا‪ٙ‬‬ ‫تا ًػه یی ٗداّ عال‪ٛ ۷ ،‬وس‪ ۳۳ ٝ ٟ‬تس‪ٛ‬ص تو‪ً ٠‬واز‬ ‫خ‪ٞ‬د پایا‪ ٙ‬داد‪ .‬عثن اػالٕ هثٔخ اش غ‪ٞ‬ی اتوحوادیو‪٠‬‬ ‫تٌ‪ٞ‬ا‪ٛ‬د‪ ٝ‬اغیا‪ ،‬ای‪ ٚ‬زهاتت‪١‬ا زد‪ٟ‬ت‪ٜ‬دی تی٘خ ‪ٛ‬دازد‪.‬‬ ‫دز ای‪ٗ ٚ‬ػاتوات‪ ،‬غٌی‪ٞ١ ٠ٜ‬ؾ‪ِٜ‬خ ٗا‪١‬س ت‪٢ٜ‬ا ٗوداّ‬ ‫عالی تیٖ ایسا‪ ٙ‬زا ًػه ًسد‪.‬‬ ‫ات‪ٞ‬غا کس‪ٜ٘١‬د‪ً ،‬وثوسی غوبوایوخ ‪ٝ‬عو‪ ،ٚ‬ش‪١‬وسا‬ ‫اکتبازی‪ ،‬ح٘ید ‪ٛ‬ظسی ‪١ ٝ‬دایت ازیوا‪ ٙ‬کوس ٗوداّ‬ ‫‪ٛ‬وس‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬د‪ٝ‬ز‪ ٟ‬اش زهاتت‪١‬ا زا تدغت ا‪ٝ‬زد‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫زاضی‪ ٠‬اهایخ‪ ،‬غید‪ٗ ٟ‬ؼک‪ ٠ٗٞ‬حػویو‪ٜ‬وخ‪ٛ ،‬وسجوع‬ ‫ؾسیلخ‪ٗ ،‬سیٖ ػستوخ‪ٗ ،‬وحو٘ود توووخ حواتو٘وخ‪،‬‬ ‫غیدحػی‪ٞٗ ٚ‬غخ ‪ٛ‬یا‪ ،‬اًثس کوس‪ٝ‬شا‪ ،ٙ‬ػؤوخ اًوثوس‬ ‫ٗح٘دی‪ ،‬هستا‪ ٙ‬دٓؿاد‪ ،‬ػثاظ زضایخ ‪ ٝ‬اتوسا‪١‬ویوٖ‬ ‫خا‪ٝ‬زی ت‪ٗ ٠‬داّ تس‪ٛ‬ص زغید‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪١‬دایت ٗسدا‪ٔٗ ٙ‬خ پ‪ٞ‬ؼ پ‪ٗٞ‬ػ‪ ٠‬تسػ‪٢‬د‪ ٟ‬حػی‪ٜ‬ؼؤوخ‬ ‫حویذ استیلی سرهربی تین هلی‬ ‫فَتببل اهیذ هبًذ‬ ‫‪ٛ‬ظسی اغت ‪٢ٗ ٝ‬دی ق٘دیا‪ٙ‬تثواز ا‪ ٝ‬زا ًو٘وی‬ ‫ٗخً‪ٜ‬د‪.‬‬ ‫غسٗستیِسی تیٖ ٗٔخ پ‪ٗٞ‬ػ‪ ٠‬ش‪ٛ‬ا‪ٛ ٙ‬یص تسػ‪٢‬د‪ ٟ‬کاع٘‪٠‬‬ ‫اغدپ‪ٞ‬ز ٗختاؾد ‪٢ٗ ٝ‬ػا ٗسدا‪ٛ‬خ ‪ٛ‬یص ٗستخ تیٖ اغت‪.‬‬ ‫کسب هذال برًس اسیب تَسط تکَاًذٍکبر اررببیجبىضرقی‬ ‫لغَ اردٍی تین هلی ضوطیرببزی پیص از ضرٍع‬ ‫غس‪ٝ‬یع خثسی‪ -‬تا تسُصازی ٗػاتوات ه‪٢‬وسٗوا‪ٛ‬وخ پو‪ٗٞ‬ػو‪ ٠‬اغویوا ‪۴۲۴۲‬‬ ‫(ا‪ٛ‬الی‪ )ٚ‬ػٔخ اًثس ٗح٘دی پ‪ٗٞ‬ػ‪ ٠‬ز‪ ٝ‬تایی ‪ ۸۷‬غاّ اغتا‪ ٝ ٙ‬ػض‪ ٞ‬تویوٖ‬ ‫ٗٔخ‪ٞٗ،‬کن ی‪ً ٠‬ػه ٗداّ تس‪ٛ‬ص ؾد‪.‬‬ ‫ػٔخ اًثس ٗح٘دی تٌ‪ٞ‬ا‪ٛ‬د‪ًٝ‬از اغتا‪ ٙ‬اذزتای ا‪ ٙ‬ؾسهخ تا ؾسًت دز ایو‪ٚ‬‬ ‫ٗػاتوات دز زد‪ ٟ‬غ‪ٜ‬خ تایی ‪ ۸۷‬غاّ‪ٞٗ ،‬کن ت‪ً ٠‬ػه ٗداّ تس‪ٛ‬ص ای‪ ٚ‬د‪ٝ‬ز‪ٟ‬‬ ‫اش ٗػاتوات ؾد‪.‬‬ ‫ٗح٘دی تا ًػه ‪ ۹.۴۵‬اٗتیاش ٗ‪ٞ‬کن ت‪ً ٠‬ػه ٗوإ غ‪ ٕٞ‬ؾد‪.‬‬ ‫‪٘ٛ‬ای‪ٜ‬د‪ً ٟ‬س‪ ٟ‬ج‪ٜٞ‬تخ ٗداّ عال ‪١ ٝ‬دایت ازیا کس اش ًؿ‪ٞ‬زٗا‪ٗ ٙ‬داّ ‪ٛ‬وس‪ ٟ‬زا‬ ‫ًػه ًسد‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫غس‪ٝ‬یع خثسی‪ -‬ازد‪ٝ‬ی تیٖ ٗٔخ ؾ٘ؿیستازی تو‪ ٠‬دٓویوْ ٗوثوثوت ؾود‪ٙ‬‬ ‫اشٗایؽ چ‪٢‬از ‪ٛ‬لس اش ‪ٝ‬زشؾٌازا‪ ٙ‬ت‪ٝ ٠‬یس‪ٝ‬ظ ًس‪ٛٝ‬ا پیؽ اش اؿاش ٓـ‪ ٞ‬ؾد‪.‬‬ ‫ت‪ُ ٠‬صازؼ اش ز‪ٝ‬اتظ ػ٘‪ٗٞ‬خ کدزاغی‪ ٙٞ‬ؾ٘ؿیستاشی‪ ،‬پع اش ا‪ ٛ‬إ تػوت‬ ‫‪ pcr‬ت‪ٞ‬غظ کدزاغی‪ ٙٞ‬اش ‪ٝ‬زشؾٌازا‪ ٙ‬اغٔح‪ ٠‬غاتس پویوؽ اش اؿواش ازد‪ٝ‬‬ ‫ٗؿبف ؾد ً‪ ٠‬چ‪٢‬از ت‪ ٚ‬اش ‪ٝ‬زشؾٌازا‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬زؾت‪ٗ ٠‬ثتال تو‪ً ٠‬و‪ٝٞ‬یود ۻ‪۳‬‬ ‫‪١‬ػت‪ٜ‬د ً‪٘١ ٠‬ی‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع تاػث ٓـ‪ ٞ‬ازد‪ٝ‬ی تیٖ ٗٔخ ؾد‪.‬‬ ‫پیؽ اش ای‪ ٚ‬هساز ت‪ٞ‬د ؾ٘ؿیستاشا‪ ٙ‬اغٔح‪ ٠‬غاتس پع اش ا‪ ٛ‬إ تػت ‪pcr‬دز‬ ‫ؾسایظ هس‪ٛ‬غی‪ ٠ٜ‬ازد‪ٝ‬ی خ‪ٞ‬د زا تا ؾؿٖ اذزٗا‪ ٟ‬تسُصاز ً‪ٜٜ‬د‪.‬‬ ‫کدزاغی‪ ٙٞ‬ؾ٘ؿیستاشی تا ‪٘١‬ا‪ِٜ١‬خ کدزاغی‪ ٙٞ‬پصؾٌخ ‪ٝ‬زشؾخ ‪ ٝ‬غوتواد‬ ‫ٗٔخ ٗواتٔ‪ ٠‬تا ًس‪ٛٝ‬ا دز ‪ٝ‬زشؼ پیِیس دزٗا‪ ٙ‬ؾ٘ؿیستاشا‪ٔٗ ٙ‬خ پ‪ٞ‬ؼ اغت‪.‬‬ ‫اتوبم کف سبزی »قبًلی داالى «ببزار جْبًی تبریس‬ ‫غس‪ٝ‬یع خثسی‪ٗ -‬دیس پایِا‪ ٟ‬ج‪٢‬ا‪ٛ‬خ تاشاز تثسیص اش‬ ‫ات٘إ ًق غاشی »ها‪ٔٛ‬خ دای‪ «ٙ‬تاشاز ج‪٢‬ا‪ٛ‬خ تثسیص‬ ‫خثس داد‪.‬‬ ‫ت‪ُ ٠‬صازؼ ز‪ٝ‬اتظ ػو٘و‪ٗٞ‬وخ اداز‪ً ٟ‬وْ ٗویوسا‬ ‫کس‪ِٜ١‬خ‪ُ ،‬سدؾِسی ‪ ٝ‬ق‪ٜ‬ایغ دغتخ اذزتوایو وا‪ٙ‬‬ ‫ؾسهخ‪ ،‬حػی‪ ٚ‬اغ٘ؼیٔخ غ‪ِٜ‬سی ض٘‪ ٚ‬اػوالٕ ایو‪ٚ‬‬ ‫خثس ُلتۼ دز زاغتای ازتواء ًیلخ ٗوؼواتوس تواشاز‬ ‫تازیبخ تثسیص پس‪ٝ‬ض‪ً ٟ‬ق غاشی ها‪ٔٛ‬خ دای‪ ٙ‬تواشاز‬ ‫تازیبخ تثسیص تا ٗؿازًت اق‪ٜ‬اف ایو‪ ٚ‬دای‪ ٙ‬تو‪٠‬‬ ‫ق‪ٞ‬زت ًاْٗ اجسا ؾد‪.‬‬ ‫ا‪ ٝ‬اداٗ‪ ٠‬دادۼ تا ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت‪ ٠‬ای‪ً ٠ٌٜ‬ق غاشی پیوؿویو‪ٚ‬‬ ‫دز ای‪ ٚ‬دای‪ ٙ‬تا ٗؼ٘ازی ‪ ٝ‬ازشؼ ‪١‬وای توازیوبوخ‬ ‫تاشاز ج‪٢‬ا‪ٛ‬خ تثسیص ‪٘١‬ب‪ٞ‬ا‪ٛ‬خ ‪ٛ‬داؾت‪.‬‬ ‫ٓرا ای‪ ٚ‬اداز‪ ًْ ٟ‬تا ٗؿازًت اق‪ٜ‬اف کؼاّ دز ایو‪ٚ‬‬ ‫دای‪ ٙ‬اهدإ ت‪ً ٠‬ق غاشی ٗ‪ٜ‬اغه توا ٗوحویوظ دز‬ ‫زاغتای جٔ‪ُٞ‬یسی اش ا‪ٛ‬تواّ زع‪ٞ‬تت ًق ت‪ ٠‬غتو‪ٙٞ‬‬ ‫‪١‬ا‪ ،‬عام ‪١‬ا ‪ ٝ‬اغیه شد‪ ٙ‬تس تواکوت اجوسی تواشاز‬ ‫ًسد‪.‬‬ ‫اغ٘ؼیٔخ تا اؾاز‪ ٟ‬ت‪ ٠‬جو‪ٜ‬وع غو‪ٜ‬وَ ‪١‬وای ٗو‪ٞ‬زد‬ ‫اغتلاد‪ ٟ‬دز ًق غاشی ها‪ٔٛ‬خ دای‪ ٙ‬تواشاز توثوسیوص‪،‬‬ ‫اظ‪٢‬از داؾتۼ دز ًق غاشی ای‪ ٚ‬دای‪ ٙ‬تازیبخ اش‬ ‫غ‪ َٜ‬اغپساخ‪ ٙٞ‬اغتلاد‪ ٟ‬ؾد‪ ٠ً ٟ‬تا ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ت‪ ٠‬ت‪ٗٞ‬وخ‬ ‫ت‪ٞ‬د‪ ٙ‬ای‪ٞٛ ٚ‬ع غ‪ٗ ،َٜ‬وا‪ٗٝ‬ت یشٕ دز تساتس غسٗا ‪ٝ‬‬ ‫ُسٗا حلظ ٗخ ؾ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫اتوبم ًَرپردازی غبر کتلِ خَر در دل کَُ ّبی خذابٌذُ‬ ‫غس‪ٝ‬یع خثسی‪ٗ -‬دیس ًْ ٗیوسا‬ ‫کس‪ِٜ١‬خ‪ُ ،‬سدؾِوسی ‪ ٝ‬قو‪ٜ‬وایوغ‬ ‫دغتخ اغوتوا‪ ٙ‬ش‪ٛ‬و وا‪ ٙ‬اش اتو٘وإ‬ ‫ت‪٢‬ػاشی ‪،‬اقالح ‪ ٝ‬تؼ٘یوس ؾوثوٌو‪٠‬‬ ‫ز‪ٝ‬ؾ‪ٜ‬ایخ ‪ٞٛ ٝ‬زپسداشی ؿواز ًوتٔو‪٠‬‬ ‫خ‪ٞ‬ز ؾ‪٢‬سغتا‪ ٙ‬خدات‪ٜ‬د‪ ٟ‬خثس داد‪.‬‬ ‫ت‪ُ ٠‬صازؼ ز‪ٝ‬اتظ ػ٘‪ٗٞ‬خ اداز‪ًْ ٟ‬‬ ‫ٗیسا کس‪ٜ١‬وِوخ ُوسدؾوِوسی ‪ٝ‬‬ ‫ق‪ٜ‬ایغ دغتخ اغتا‪ ٙ‬ش‪ٛ‬و وا‪ ،ٙ‬اٗویوس‬ ‫ازج٘‪ٜ‬د ُلتۼ اػتثاز توآوؾ توس ‪۵‬‬ ‫ٗیٔیازد زیاّ اش ٗحْ اػتثازات اغتا‪ٛ‬خ تسای ت‪ٞ‬غؼ‪ٞٛ ٠‬زپسداشی دز ایو‪ٗ ٚ‬و و٘و‪ٞ‬ػو‪٠‬‬ ‫اختکاـ یاکت‪ ٠‬ؾد‪ ٟ‬ت‪ٞ‬د ً‪١ ٠‬صاز ‪ٗ ۴۷۲ ٝ‬تس ٗستغ تا ‪ٛ‬که ‪ ۵۲۲‬پس‪ٝ‬ضًت‪ٞ‬ز دز عوثووو‪٠‬‬ ‫ا‪ ّٝ‬ؿاز ًتٔ‪ ٠‬خ‪ٞ‬ز ‪ٞٛ‬زپسداشی ؾد‪ .‬ای‪ ٚ‬ػ٘ٔیات اش ا‪ٝ‬اغظ ؾ‪٢‬سی‪ٞ‬ز اؿاش ؾود ‪ ٝ‬دز‬ ‫‪ٛ‬ی٘‪ ٠‬اتا‪ٗ ٙ‬ا‪ ٟ‬ت‪ ٠‬پایا‪ ٙ‬زغید‪ .‬ازج٘‪ٜ‬د خاعس‪ٛ‬ؿا‪ً ٙ‬سدۼ غاٗا‪ٛ‬د‪١‬خ ٗح‪ٞ‬ز دغتسغخ تو‪٠‬‬ ‫ؿاز‪ٛ ،‬که تاتٔ‪١ٞ‬ای اعالعزغا‪ٛ‬خ دز ٗثادی ‪ٝ‬ز‪ٝ‬دی ؾ‪٢‬س‪ ،‬ای اد ًی‪ٞ‬غی زا‪ٜ١‬و٘وای‬ ‫ٗػاکس ت‪٠‬ق‪ٞ‬زت ؾثا‪٠ٛ‬ز‪ٝ‬شی‪ٛ ،‬که تاتٔ‪١ٞ‬ای اعالعزغا‪ٛ‬خ دز جواد‪ ٟ‬ؿواز ‪ ٝ‬داخوْ‬ ‫پازى ُسدؾِسی ؿاز‪ٛ ،‬که ‪ ٝ‬زا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬داشی اتوبو‪ٞ‬زی اب اؾواٗویود‪ٛ‬وخ‪ ،‬ایو واد‬ ‫پازًی‪ َٜ‬خ‪ٞ‬دز‪١ٝ‬ای غ‪ٞ‬ازی تا ظسکیت حداهْ ‪ ۷۲‬خ‪ٞ‬دز‪ ،ٝ‬ت‪٢‬ویو‪ٜ‬و‪ ٠‬غواشی کضوای‬ ‫‪ٛ‬ؿی٘‪ٛ ٝ ٚ‬که تازتخ ًی‪ ،ٞ‬کسا‪ ٖ١‬ا‪ٝ‬زد‪ ٙ‬اٌٗا‪ٛ‬ات ا‪ٓٝ‬ی‪ٞٗ ٠‬زد‪ٛ‬ویواش ُوسدؾوِوسا‪ٝ ٙ‬‬ ‫‪ٞٛ‬زپسداشی داخْ ؿاز اش ٗ‪ٖ٢‬تسی‪ ٚ‬اهداٗات ا‪ ٛ‬إ ؾد‪ ٟ‬دز ای‪ٞ٘ ٗ ٚ‬ػ‪ ٠‬اغت‪.‬‬ ‫ًتٔ‪ ٠‬خ‪ٞ‬ز ‪ٛ‬إ ؿازی تاؾٌ‪ ٝ ٟٞ‬شیثا دز دّ ً‪١ ٟٞ‬ای ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬خدات‪ٜ‬د‪ ٟ‬اغت‪ ،‬ؿاز ًوتٔو‪٠‬‬ ‫خ‪ٞ‬ز ؿازی اغت اتخ‪-‬خؿٌخ ً‪ ٠‬دز د‪ٝ‬زا‪ ٙ‬غ‪ ٕٞ‬شٗی‪ ٚ‬ؾ‪ٜ‬اغخ ت‪ٞ‬ج‪ٞ‬د اٗد‪ ٝ ٟ‬توسیثا‬ ‫حد‪ٝ‬د ‪ٗ ۵۲‬یٔی‪ ٙٞ‬غاّ ٗخ ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬د هدٗت داؾت‪ ٠‬تاؾد ‪ٓٝ‬خ ت‪ٜ‬ظس تسخوخ تویوؽ اش ‪۳۴۲‬‬ ‫ٗیٔی‪ ٙٞ‬غاّ ػ٘س دازد‪.‬‬ ‫غس‪ٝ‬یع خوثوسی‪-‬‬ ‫غسٗستخ تیٖ ٗؤوخ‬ ‫ک‪ٞ‬تثاّ اٗیود ایوسا‪ٙ‬‬ ‫دز زا‪ٗ ٟ‬ووودٗواتوخ‬ ‫آوو٘ووپوویووی ‪۴۲۴۲‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ا‪ ٙ‬ت‪ ٠‬ػو‪ٜ‬و‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫غسٗستخ ایو‪ ٚ‬تویوٖ‬ ‫تاهخ ٗا‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تیٖ ٗٔخ ک‪ٞ‬تثاّ اٗید ایسا‪ ٙ‬تا ‪١‬دایت ح٘ید اغتیٔخ دز زا‪ٟ‬‬ ‫ٗودٗاتخ آ٘پیی ‪ٛ‬ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ػت ٗو‪ٞ‬کون ؾو‪ٞ‬د ‪ ٝ‬اش ُوسد‪ٛٝ‬و‪٠‬‬ ‫زهاتت‪١‬ا حرف ؾد تا ت‪ ٠‬آ٘پیی قؼ‪ٞ‬د ‪ٌٜٛ‬د‪.‬‬ ‫پع اش ای‪ ٚ‬اتلام چ‪ٜ‬د ٗا‪ ٟ‬اش ‪ٝ‬ضؼیت تیٖ ٗٔخ ک‪ٞ‬تثاّ اٗیود‬ ‫خثسی ‪ٛ‬ؿد ‪ ٝ‬حتخ ُلت‪ٗ ٠‬خؾد ح٘ید اغتیٔخ ‪ٛ‬یوص اش ایو‪ٚ‬‬ ‫تیٖ جدا خ‪ٞ‬ا‪١‬د ؾد‪ ،‬اٗا تا اػالٕ ٗاجدی زئیع ًو٘ویوتو‪٠‬‬ ‫ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ ٙ‬کدزاغی‪ ٙٞ‬ک‪ٞ‬تثاّ‪ ،‬ح٘ید اغتیٔخ ت‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬غسٗستوخ‬ ‫تیٖ ٗٔخ اٗید تاهخ ٗا‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٗیسؾاد ٗاجدی زئیع ً٘یت‪ ٠‬ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ا‪ ٙ‬کدزاغی‪ ٙٞ‬ک‪ٞ‬تثاّ دز‬ ‫ُلت ‪ ُٞ ٝ‬تا ؾثٌ‪ ٠‬خثس اػالٕ ًسد ح٘ید اغوتویؤوخ تو‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬غسٗستخ تیٖ شیس ‪ ۴۵‬غآ‪١٠‬ای ایسا‪ ٙ‬دز غ٘ت خو‪ٞ‬د‬ ‫اتوا ؾد‪ ٟ‬اغت‪.‬‬ ‫لیگ دستِ اٍل ٍالیببل ببضگبُّبی کطَر‬ ‫در اردبیل ضرٍع ضذ‬ ‫غس‪ٝ‬یع خثسی‪ٓ -‬یَ دغت‪ ٠‬ا‪ٝ ّٝ‬آیثواّ تواؾوِوا‪١ ٟ‬وای‬ ‫ًؿ‪ٞ‬ز دز ُس‪ ٟٝ‬د‪ ٕٝ‬ز‪ٝ‬ش ؾ‪ٜ‬ثو‪ ٠‬توا ا‪ٛ‬و وإ ‪ ۴‬تواشی دز‬ ‫‪ٝ‬زشؾِا‪ ٟ‬ؾ‪٢‬ید اغ٘ا‪ٛ‬خ ازدتیْ اؿاش ؾد‪.‬‬ ‫دز ای‪ ٚ‬زهاتت‪١‬ا ۻ تیٖ زػد پداک‪ٜ‬د هٖ ‪ ،‬غاٗػ‪ َٛٞ‬ت‪٢‬وسا‪ٙ‬‬ ‫‪ ،‬ػواب ْٗٔ ازدتیْ ‪ ،‬پاظ ُسُا‪ ، ٙ‬ق‪ٜ‬ایغ ازدًا‪ ٙ‬یصد ‪،‬‬ ‫ایسا‪ٛ‬ؿید چآ‪ٞ‬ظ ‪ ،‬خ‪ٞ‬ؼغی٘ا اْٗ ‪ٞ١ ،‬ؾویواز توثوسیوص ‪ٝ‬‬ ‫ٗسح‪ ٕٞ‬تاهسشاد‪ ٟ‬حض‪ٞ‬ز داز‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬زهاتت‪١‬ا تا ز‪ٝ‬ش ‪ ۵۲‬اتا‪ٗ ٙ‬ا‪ ٟ‬تا زػایت پس‪ٝ‬تٌوْ ‪١‬وای‬ ‫ت‪٢‬داؾتخ دز ‪ٝ‬زشؾِا‪ ٟ‬ؾ‪٢‬ید اغ٘ا‪ٛ‬خ ازدتیْ اداٗ‪ ٠‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ود‬ ‫داؾت‪.‬‬ ‫دز ‪ٛ‬بػتی‪ ٚ‬ز‪ٝ‬ش ای‪ ٚ‬زهاتت‪١‬ا‪ ،‬تیٖ ػواب ْٗٔ ازدتویوْ توا‬ ‫‪ٛ‬تی ‪ ۵ ٠‬تس یوی توس ایوسا‪ٛ‬ؿویود چوآو‪ٞ‬ظ پویوس‪ٝ‬ش ؾود‬ ‫‪ ٝ‬پاظ ُسُا‪ٛ ٙ‬یص غ‪ ٠‬تس یی تس ق‪ٜ‬ایغ ازدًا‪ ٙ‬یصد ؿٔوثو‪٠‬‬ ‫ًسد‪.‬‬ ‫هسبفرت هبتالیبى بِ کرًٍب بذٍى ارائِ تست هٌفی هوٌَع ضذ‬ ‫غس‪ٝ‬یع خثسی‪ٗ -‬ؼا‪ٝ ٙٝ‬شیس ت‪٢‬داؾت ٗ٘‪ٜٞ‬ػیت غلس تا ا‪ٞٛ‬اع ‪ٝ‬غایْ ‪ٛ‬ؤی‪ ٠‬ػ٘‪ٗٞ‬خ توس‪ٙٝ‬‬ ‫ؾ‪٢‬سی تد‪ ٙٝ‬داؾت‪ ٚ‬تػت ٗ‪ٜ‬لخ ًس‪ٛٝ‬ا اش ۺ‪ ۴‬اتوا‪ ٙ‬زا تو‪ٗ ٠‬وؼوا‪ٛٝ‬وا‪ٝ ٙ‬شیوس زا‪ ٟ‬اتوالؽ‬ ‫ًسد‪.‬ػٔیسضا زئیػخ ٗؼا‪ ٙٝ‬ت‪٢‬داؾت ‪ٝ‬شازت ت‪٢‬داؾت‪ ،‬دزٗا‪ ٝ ٙ‬اٗو‪ٞ‬شؼ پوصؾوٌوخ دز‬ ‫اتالؿی‪٠‬ای خغاب ت‪ ٠‬ت‪ٗ ٠‬ؼا‪ٛٝ‬ا‪ٝ ٙ‬شیس زا‪ٗ ٝ ٟ‬دیسا‪ ٙ‬ػاْٗ غاشٗا‪١ٙ‬ای ت‪ٜ‬ادز‪ ،‬زا‪١‬دازی‪ ،‬زا‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٞ١ ٝ ٚ١‬اپی٘ایخ‪ ،‬اش ٗ٘‪ٜٞ‬ػیت جات‪ ٠‬جایخ ٗػاکسا‪ ٙ‬دازای تػوت ًوس‪ٛٝ‬وای ٗوثوثوت توا‬ ‫‪ٞ١‬اپی٘ا‪ ،‬هغاز‪ ،‬ات‪ٞ‬ت‪ٞ‬ظ ‪ ٝ‬ؾ‪ٜ‬ا‪ٝ‬ز ٗػاکسی اش چ‪٢‬ازؾ‪ٜ‬ث‪ ٠‬ۺ‪ ۴‬اتا‪ ٙ‬تد‪ ٙٝ‬داؾت‪ ٚ‬تػت ٗ‪ٜ‬لخ ًس‪ٛٝ‬ا خثس داد‪.‬ت‪ُ ٠‬ولوتو‪ ٠‬زئویوػوخ‪ ،‬ایو‪ٚ‬‬ ‫ٗ٘‪ٜٞ‬ػیت تس اغاظ ٗک‪ٞ‬ت‪ ٠‬غتاد ٗٔخ ًس‪ٛٝ‬اغت ‪ ٝ‬تاید تس اغاظ ای‪ٗ ٚ‬ک‪ٞ‬ت‪ ،٠‬غاٗا‪١ ٠ٛ‬ای کس‪ٝ‬ؼ تؤویوت توا ‪١‬و٘وا‪١‬و‪ٜ‬وِوخ ‪ٝ‬شازت‬ ‫ازتثاعات‪ ،‬ت‪ ٠‬غاٗا‪١٠ٛ‬ای اشٗایؿِا‪١ ٟ‬ای ‪ٝ‬شازت ت‪٢‬داؾت ٗتکْ ؾد‪ ٝ ٟ‬اکساد ٗثتال یا ت‪٢‬ث‪ٞ‬د یاکت‪ ٠‬تس اغاظ ًد ٗؤوخ‪ ،‬ؾو‪ٜ‬واغوایوخ‬ ‫ؾ‪ٛٞ‬د‪ .‬ای‪ٜٞ٘ٗ ٚ‬ػیت ت‪ ٠‬ؾ‪٢‬سإ ادٕ ‪ٛ‬طاد ٗؼا‪ ٙٝ‬حْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ‪ٝ‬شازت زا‪ ٝ ٟ‬ؾ‪٢‬سغاشی ‪ ٝ‬دتیس ؾ‪ٞ‬زای ػآخ تساتسی ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ٗ ٚ‬ؼوا‪ٙٝ‬‬ ‫ُسدؾِسی ‪ٝ‬شازت ٗیسا کس‪ِٜ١‬خ ‪ُ ٝ‬سدؾِسی ‪ ٖ١‬اتالؽ ؾد‪ ٟ‬اغت‪.‬‬ ‫اهبدگی ٍزارت بْذاضت برای اجبرُ ّتلّب بِ عٌَاى ًقبّتگبُ‬ ‫غس‪ٝ‬یع خثسی‪ٝ -‬شیس ٗیسا کس‪ِٜ١‬خ‪ُ ،‬سدؾِسی ‪ ٝ‬ق‪ٜ‬ایغدغتوخ اش اٗوادُوخ ‪ٝ‬شازت‬ ‫ت‪٢‬داؾت‪ ،‬دزٗا‪ ٝ ٙ‬اٗ‪ٞ‬شؼ پصؾٌخ تسای اجاز‪١ ٟ‬تْ‪١‬ای دزج‪ ٠‬یی‪ ،‬د‪ ٝ ٝ‬غ‪ ٠‬ت‪ ٠‬ػو‪ٜ‬و‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬وا‪١‬تِا‪ ٟ‬تی٘ازا‪ً ٙ‬س‪ٛٝ‬ایخ ‪ ٝ‬اغتوساز ًادز پصؾٌخ خثس داد‪ .‬تو‪ُ ٠‬وصازؼ ٗویوسا ازیوا‪،‬‬ ‫ػٔخاقـس ٗ‪ٛٞ‬ػا‪ ٙ‬دز جٔػ‪ ٠‬ؾ‪ٞ‬زای ٗؼا‪ٛٝ‬ا‪ٗ ٝ ٙ‬دیسا‪ٝ ٙ‬شازت ٗیسا کس‪ِٜ١‬خ‪ُ ،‬سدؾِوسی‬ ‫‪ ٝ‬ق‪ٜ‬ایغدغتخ‪ ٠ً ،‬تا حض‪ٞ‬ز ‪ٝ‬یدئ‪ًٜ ٞ‬لوسا‪ٛ‬ػوخ ٗودیوسا‪ً ٙ‬وْ اغوتوا‪ٛ‬وخ دز ٗو و٘و‪ٞ‬ػو‪٠‬‬ ‫کس‪ِٜ١‬ختازیبخ ‪ٛ‬یا‪ٝ‬زا‪ ٙ‬تسُصاز ؾد‪ ،‬تس زػایت ؾی‪ٟٛٞ‬اٗ‪١٠‬ای ت‪٢‬داؾتخ اتالؿخ ‪ ٝ‬پیِیسی جدی دز پایوؽ ‪ ٝ‬تواشزغوخ اش اٗواًو‪ٚ‬‬ ‫ُسدؾِسی ‪ ٝ‬اهاٗتخ تسای اجسای ای‪ ٚ‬دغت‪ٞ‬زآؼْ٘‪١‬ا تاًید ًسد‪ٝ.‬شیس ٗیسا کس‪ِٜ١‬خ‪ُ ،‬سدؾِسی ‪ ٝ‬ق‪ٜ‬ایغدغتخ ت‪ٗ ٠‬حد‪ٝ‬دیت‪١‬ای‬ ‫جدید ‪ٝ‬ضغؾد‪ ٟ‬اش غ‪ٞ‬ی غتاد ٗٔخ ٗواتٔ‪ ٠‬تا ًس‪ٛٝ‬ا دز ‪١‬لت‪ ٠‬جازی‪ ،‬اؾاز‪ً ٟ‬سد ‪ ٝ‬اکص‪ٝ‬دۼ تس اغاظ اخسی‪ ٚ‬تک٘ی٘ات ق‪ٞ‬زتُوسکوتو‪٠‬‬ ‫دز ای‪ ٚ‬غتاد‪ٗ ،‬حد‪ٝ‬یت ‪١‬ای جدی دز ًؿ‪ٞ‬ز اػ٘اّ خ‪ٞ‬ا‪١‬د ؾد ً‪ ٠‬آثت‪ ٠‬ؾ‪٢‬س ت‪ ٠‬ؾ‪٢‬س ‪ٛ‬یص ٗتلا‪ٝ‬ت اغت؛ تاید دز اغتا‪١ ٙ‬وا اٗوادُوخ‬ ‫ًاْٗ تسای اجسای ای‪ ٚ‬دغت‪ٞ‬زآؼْ٘‪١‬ا داؾت‪ ٠‬تاؾیٖ تا ای‪ٝ ٚ‬یس‪ٝ‬ظ ٗ‪٢‬از ‪ً ٝ‬ػه‪ًٝ‬از ُسدؾِسی دز اغتا‪١ٙ‬ا ز‪ٛٝ‬ن تِیسد‪.‬‬ صفحه 8