روزنامه ارک شماره 5070

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫ًَسبى قیوتّب‬ ‫عرضِ غیرثْداشتی‬ ‫گَشت را افسایش داد‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫صفحِ ‪9‬‬ ‫*سِ شٌجِ ‪ 6‬اثبى ‪ 72* 9911‬اکتجر ‪ 92*7272‬رثیع االٍل ‪ *9447‬سبل سی ام ( اٍتَزًٍجی ایل )* شوبرُ (سبیی)‪ 8 * 0222:‬صفحِ ‪72222‬ریبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شبًی الکترًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی رٍزًبهِ ارک یب ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫هسبئل رٍز‬ ‫*مدیرمسئًل ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫زمیه خًاری ‪ -‬ظٔینٗ خذن‪ٛ‬یضج خونع‪ ٚ‬خدهنیز‪ٞ‬نیجخ‬ ‫لسیٕیخیست‪.‬خضشسخظٔیٗخذ‪ٛ‬یضجخعّتخ‪ٞ‬نیج خٔندن نسزخ‬ ‫زیضز‪.‬خخعال‪ٜٚ‬خض فخ‪ ٚ‬خ٘نمنض خلن‪ٛ‬ی٘نینٗ خٔنط ن‪ ٛ‬خ ن‪ٝ‬خ‬ ‫تّٕه‪ ،‬خذطیسخ‪ٚ‬دط‪ٚ‬شخیٔالنخ‪،‬ختسیذُخل‪ٛ‬ی٘یٗخخزیٍنطخ‬ ‫٘یعخٔیخت‪ٛ‬ی٘سخیظخذالخ‪ٞ‬یجخلی٘‪٘ٛ‬یخٔ‪ٛ‬ضزخیسدفیز‪ٜ‬خزضخظٔیٗخ‬ ‫ذ‪ٛ‬یضج تّمیخش‪٘ٛ‬س‪.‬خزضحیِیى‪ٝ‬خل‪ٛ‬ی٘یٗخططیحخٌی‪ٞ‬نی خ نیخ‬ ‫ض‪ٚ‬شخ‪ٞ‬یجخٌ‪٘ٛ‬یٌ‪ ،ٖٛ‬ختفهیطخ‪ٚ‬خت بیطخٔیخش‪٘ٛ‬س‪ ،‬خسن‪ ٛ‬خ‬ ‫ت بیطخل‪ٛ‬ی٘یٗخ٘یلضخ‪ٚ‬خض یفخزضخح‪ٛ‬ظ‪ٜ‬خیٔالن خسن‪ٙ‬نتخ‬ ‫تبسیُخشس‪ٜ‬خیست‪.‬خعال‪ٜٚ‬خ طخییٗخس‪ٙ‬د‪ٟ‬یجخ٘یٔیٕ‪ٖٛ‬خیضتشنیخ‬ ‫‪ٚ‬ختمّبخ‪ٚ‬خغظبخ٘یعخیظخع‪ٛ‬یُٔخزیٍطخظٔیٗخذ‪ٛ‬یضجخٔنیخ‬ ‫یش‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫تًهیه به مقبمبت ‪ -‬ت‪ٞٛ‬یٗخوطزٖخ ‪ٝ‬خزیٍطیٖخ٘شی٘ن‪ٝ‬خ‬ ‫٘ب‪ٛ‬زخیعدمیزیتخیذاللی‪،‬خزی‪ٙ‬یخ‪ٚ‬خعسْخاش‪ٙ‬یئیخ ‪ٝ‬خل‪ٛ‬ی٘ینٗخ‬ ‫‪ٚ‬ختٕىیٗخیظخا٘‪ٟ‬یخ‪ ٚ‬خدمسیٖختط یتخ‪ٚ‬خدط‪ًٙٞ‬خزضخت‪ٞٛ‬ینٗخ‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ٜ‬خٌیٖخ‪ٚ‬خٔحطویٗخشیط طخٔیخ یشنس‪ .‬خاظیزج خیٌنطخ‬ ‫لیعس‪ٜ‬خ‪ٚ‬لی٘‪ٖٛ‬خ٘سیشد‪ٝ‬خ یشس ختنبنسینُ خ ن‪ ٝ‬خا٘نیضشنینهنٓخ‬ ‫ٔیخش‪ٛ‬ز‪.‬خزضخا٘یضشیهٓخیدطیزخییخٌط‪ٞٚ‬یجخدیضغخیظخلنین‪ٛ‬زخ‬ ‫یذاللیخ‪،‬خدط‪ٍٙٞ‬یخ‪ٚ‬خزی‪ٙ‬ی‪،‬خ سضددیضجخضی خ نی خاظیزج خ‪ٚ‬خ‬ ‫زٔىطیسیخیشدبی‪ٜ‬خٔیخٌینط٘نس‪ .‬خزضون‪ٛ‬یٔنت خٔنبندنال خ ن‪ٝ‬خ‬ ‫ا٘یضشیهٓخ‪ٞ‬دهخحطٔتخ ‪ٝ‬خض‪ٞ‬بطیٖخ‪ٚ‬خٕ٘یی‪ٙ‬سٌیٖخضلیب‪،‬خ‬ ‫٘‪ٛ‬عیخضددیضخسییسی شٕیضخٔیخض‪ٚ‬ز‪.‬خ ‪ٙ‬ی طییٗخحطوتخ ن‪ٝ‬خ‬ ‫س‪ٛ‬جخت یِیخدط‪ًٙٞ‬خعٕ‪ٔٛ‬ی‪،‬خچ‪ٖٛ‬خت ّیٓخ‪ٚ‬ختط یت خ خ‪ٚ‬خخ‬ ‫ضعییتخ ‪ٟ‬سیشتخیودٕیعیخیظ خِن‪ٛ‬یظْ خضشنس خ‪ ٚ‬خیین نیزخ‬ ‫سالٔتخویٔ ‪ٝ‬خٔیخ یشس‪.‬‬ ‫رشد صىبیع‪-‬زضخعطط‪ٝ‬خط‪ ٙ‬ت‪،‬ختیسیسخویضذی٘ یتخ‬ ‫ط‪ ٙ‬دیخ ّتخزیشدٗخ٘ییظخ ‪ٝ‬خسطٔیی‪ٝ‬خ‪ٞ‬یجخی٘هی٘ی‪،‬خٔیِیخ‪ٚ‬خ‬ ‫د‪ٙ‬ی‪،‬خویضجخسرتخ‪ٚ‬خٔهدّعْختن‪ٛ‬ی٘نیینی خٔنسینطیندنی خ‪ٚ‬خ‬ ‫پییسیضجخٔیخ یشس‪ .‬یخ‪ٚ‬و‪ٛ‬زخٔشىالتخییزخشس‪،ٜ‬خ خد یِیتخ‬ ‫‪ٞ‬یجخط‪ ٙ‬دیختیو‪ٖٛٙ‬خزضخوش‪ٛ‬ضخلی ُخت‪ٛ‬و‪ٝ‬خ ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬خیسنت‪.‬خ‬ ‫‪ٚ‬یل یتخییٗخیستخو‪ٝ‬خعسْخ ‪ٟ‬ط‪ٜ‬خ‪ٚ‬ضجخ ٕ‪ٛ‬لتخط‪ٙ‬ییتخون‪ٝ‬خ‬ ‫یظخٔشىالتخ‪ٚ‬خ٘ىیتخض فخٔ‪ٟٓ‬خح‪ٛ‬ظ‪ٜ‬خط‪ٙ‬ییتخز‪ِٚ‬ندنیخ‬ ‫‪ٚ‬خذظ‪ٛ‬طی خیست‪،‬خسطٔیی‪ٝ‬خ‪ٞ‬یجخٔیزجخ‪ٚ‬خٔ ‪ٛٙ‬جخوش‪ٛ‬ضخ‬ ‫ضیخ٘‪ٛ‬عیخی دطسیذد‪ٝ‬خ‪ٚ‬خزضخ هییضجخیظخٔ‪ٛ‬یضزخسطٔیی‪ٝ‬خ‪ٞ‬نیجخ‬ ‫ویضجخ‪ٚ‬خس‪ٛ‬ز‪ٞ‬یجخ یِم‪ٜٛ‬خضیخ ‪ٝ‬خسطٔیی‪ ٝ‬خ‪ٞ‬نیج خضیونس خ‪ٚ‬خ‬ ‫ضطض‪ٞ‬یجخ یِف ُختبسیُخوطز‪ ٜ‬خیسنت‪ .‬خٔهنینط خ ن‪ٟ‬نبن‪ٛ‬زخ‬ ‫‪ٚ‬ض یتخد ّیختم‪ٛ‬یتخط‪ٙ‬ییتخ٘‪ٝ‬خیظ خضی‪ ٜ‬ختنعضینک خون‪ٛ‬ضخ‬ ‫سطٔیی‪ٝ‬خ ّى‪ٝ‬خیظخططیکخ یظخشسٖخ‪ٛٞ‬شٕن‪ٙ‬نس خ نیظیض خ نطیجخ‬ ‫٘‪ٛ‬سیظجخدیعیىیخ‪ٚ‬ختى‪ِٛٛٙ‬غیىیخ‪ٚ‬خینیدندنٗ خ نیظیض‪ٞ‬نیجخ‬ ‫دط‪ٚ‬شخ‪ٚ‬خطس‪ٚ‬ضخویالخعّٕی‪،‬خٔیخٌصضز‪.‬خییٗخیٔطخ٘یعخوعخ‬ ‫یظخططیکخزسدیی یخ ‪ٝ‬خ یظیض‪ٞ‬یجخاظیزختحمکخٕ٘یخیی س‪.‬‬ ‫کریوب ‪ٔ -‬بیضظ‪ٜ‬خ یخزشٕٗخغیبیخٔطزْخز٘ییخو‪ٝ‬خ دنسضین خ‬ ‫‪ٝ‬خوشدٗخسط یظیٖ‪،‬خیدهطیٖخوب‪ٟٝ‬خ ‪ٟ‬سیشت خ٘نینع‪ٞ‬ن ن‪ْٛ‬خ‬ ‫طز‪ٜ‬خ‪ٚ‬ختّفیتخٔیخٌیطز‪،‬خ‪ٕٞ‬تخٔنطزْ خضی خزض خضعنیینتخ‬ ‫ٔمطضیتخ ‪ٟ‬سیشدیخخٔیخطّبس‪.‬خیِبد‪ٝ‬خٌهدطشخأن‪ٛ‬ظش خ‪ٚ‬خ‬ ‫تبّیغیتخسیظٔی٘‪ٟ‬یجخشیط طخ٘یعخزضخییٗخٔن‪ٛ‬ضز خی‪ِٚ‬ن‪ٛ‬ینتخ‬ ‫ذ‪ٛ‬زخضیختیخپیییٖخیپیسٔیخحفظخذ‪ٛ‬ی‪ٙٞ‬سخوطز‪.‬‬ ‫اجرای هحدٍدیتْبی کرًٍبیی در اذرثبیجبى شرقی‬ ‫هٌَط ثِ اثالغ ستبد هقبثلِ ثب کرًٍب‬ ‫سننط‪ٚ‬یننس خذننبننطج خ‪-‬‬ ‫عبیس ّیخزضسدیخ یخ ییٖخ‬ ‫ییننن‪ٙ‬نننىننن‪ ٝ‬خیعنننٕنننیَخ‬ ‫ٔحس‪ٚ‬زیت خزضد یِنینتخ‬ ‫طذیخیط‪ٙ‬یفخ‪ٔٚ‬شیغُخ‬ ‫و‪ٝ‬خشیُٔخٌنط‪ٞٚ‬ن‪ٟ‬نیجخ‬ ‫ز‪،ٚ‬س‪ ٝ‬خ‪ٚ‬خچ‪ٟ‬یضٔیشن‪ٛ‬ز‪،‬خخ‬ ‫زضحننننس‪ٚ‬ز خ‪ٞ‬شننننتخ‬ ‫ش‪ٟ‬طسدیٖخیسدیٖخٔیخ‪ٓٞ‬خپنس خیظخ ی نالغ خسندنیز خٔنمنی ّن‪ٝ‬خ‬ ‫یوط‪٘ٚ‬ی‪،‬خیوطیخٔیش‪ٛ‬ز‪ٚ.‬جخیزیٔ‪ٝ‬خزیز‪:‬تیخو‪ٖٛٙ‬خی الغی‪ٝ‬خ خیجخ‬ ‫خ‬ ‫زضخییٗخذظ‪ٛ‬صخ سستخٔنی٘نطسنینس‪ ٜ‬خیسنت‪،‬خ تنبنطینع‪،‬خ‬ ‫ٔطیغ‪ٔ،ٝ‬ط٘س‪،‬اشضش‪ٟ‬ط‪،‬خع بخشیطخ‪ ٚ‬خچنیضی‪ٚ‬ینٕنیق خ‪ٚ‬ز‪ٚ‬خ‬ ‫ش‪ٟ‬طسدیٖخزیٍط‪،‬خوع‪ٚ‬خییٗخٔ‪ٙ‬یطکخ‪ٞ‬هد‪ٙ‬س‪ٚ.‬جخزضذیتنٕن‪ٝ‬خ‬ ‫ییٖخوطز‪:‬خز‪ٚ‬ضویضجخویضٔ‪ٙ‬سیٖ خیزیضیت خشنیٔنُ خحنیَخ‬ ‫یسدیٖخٔیخٕ٘یش‪ٛ‬ز‪ .‬طیسیس خیینٗ خٌنعیضش‪ ،‬خدن‪ٟ‬نطسنتخ‬ ‫خ‬ ‫ٔشیغّیخو‪ٝ‬خیٔىیٖخیزیٔ‪ٝ‬خجخد یِیتخ٘سیض٘سخیظخیینٗ خلنطیضخ‬ ‫یست‪ٌ:‬ط‪ ٜٚ‬شغّیخ‪:۵‬خٔطیوعخذطیس‪،‬خپیسیغ‪ٞ‬ی‪،‬خٔنیَخ خ‪ٞ‬نیجخ‬ ‫دط‪ٚ‬شخغیطٔ‪ٛ‬یزغصییی‪ٔ،‬طیوعخشٕیض‪ٜ‬خٌصیضجخیت‪ٔٛ‬نبنینُ‪،‬خ‬ ‫ٔطیوعت‪ٟ‬ی‪ٝ‬خ‪ٚ‬طبدخغصی یخپصیطشخٔشدطج‪،‬خیٔیوٗخٔدبطون‪ٝ‬خ‬ ‫‪ٚ‬ظییضتٍی‪ٜ‬خ‪ٞ‬ی‪،‬خٔهیوسخ‪ٚ‬خٔظّیخ‪ٞ‬ی‪،‬خٔنطیونع ختنٕنطینٗ خ‪ٚ‬خ‬ ‫ی٘ن نیْ خٔهننی نمنیت خ‪ٚ‬ضظشنی‪ ،‬خٔنطیوننعدنط‪ٚ‬ش خِنن‪ٛ‬یظْخ‬ ‫ذیٍ٘ی‪،‬ل‪ٙ‬یزجخ‪ٚ‬خشنینطین‪ٙ‬نیخ خدنط‪ٚ‬شنین‪ٟ‬نی‪،‬ابخ خٔنین‪ ٜٛ‬خ‪ٚ‬خ‬ ‫هد‪ٙ‬یخدط‪ٚ‬شی‪ٟ‬ی‪،‬اضییشٍی‪ ٜ‬خ‪ٞ‬نیج خٔنطزی٘ن‪ ،ٝ‬نیظیض خدنط‪ٚ‬شخ‬ ‫ذ‪ٛ‬زض‪،ٚ‬خدطشخ‪ٛٔٚ‬وتخدنط‪ٚ‬شنین‪ٟ‬نی‪ ،‬خذنسٔنیت خچنی خ‬ ‫زی یدیَ‪،‬ختعئی‪ٙ‬یتخزیذّیخسیذدٕیٖ‪،‬خویز‪ٚ‬ییخدط‪ٚ‬شیخ‪ٞ‬ی‪،‬خ‬ ‫یسبیبخ یظجخدط‪ٚ‬شیخ‪ٞ‬ی‪،‬خعٕس‪ٜ‬خدط‪ٚ‬شیخ‪ٚ‬خذطز‪ ٜ‬خدنط‪ٚ‬شنیخ‬ ‫پ‪ٛ‬شین‪،‬خپطز‪ٜ‬خسطی‪ٞ‬ی‪،‬خٔطیوعخدط‪ٚ‬شخٔبّٕیٖ‪ ،‬خونینف خ‪ٚ‬خ‬ ‫وفش‪،‬خٔطیوعخدط‪ٚ‬شخِ‪ٛ‬یظْخیِدحطیط‪،‬خذییطیخ‪ٚ‬خذطیظج‪،‬خ‬ ‫اتّی‪ٝ‬خخعىیسی‪ٟ‬ی‪،‬خٔشی‪ٚ‬ضیٖخیٔالن‪،‬خدط‪ٚ‬شٍی‪ٜٞ‬یجخِن‪ٛ‬یظْخ‬ ‫خ‬ ‫اضییشی خ‪ ٚ‬ن‪ٟ‬نسیشندنی خ‪ ٚ‬خٔنطیونع خدنط‪ٚ‬ش خ‪ٚ‬عنطضن‪ٝ‬خ‬ ‫ذشىبیض‪ٚ‬اویُ‪ٌ.‬ط‪ٜٚ‬خشغّیخ‪:۶‬خٔسیضس‪،‬خ زی٘شٍی‪ ٜ‬خ‪ٞ‬نی‪،‬خ‬ ‫ح‪ٛ‬ظ‪ٜ‬خ‪ٞ‬یجخعّٕی‪،ٝ‬خأ‪ٛ‬ظشٍی‪ ٜ‬خ‪ٞ‬نیج خدن‪ٙ‬نیخ‪-‬حنطدن‪ٝ‬خ خیج‪،‬خ‬ ‫ظ یٖخسطی‪ٞ‬ی‪،‬أ‪ٛ‬ظشٍی‪ٜ‬خ‪ٞ‬ی‪ٚ‬ودی ری٘‪ٝ‬خ‪ٞ‬ی‪،‬خٔ‪ٟ‬سون‪ٛ‬زنخ خ‪ٞ‬نی‪،‬خ‬ ‫یسدرط‪ٞ‬یجخسطپ‪ٛ‬شیس‪،ٜ‬خسی‪ٙ‬نٕنی‪ٚ‬تنئنیتنط‪ٔ،‬ن‪ٛ‬ظ‪ٞ‬ن‪ٟ‬نی‪ ٚ‬نیغخ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ظ‪ٜ‬خ ‪ٞ‬ی‪،‬ختیالض‪ٞ‬یجخپصیطییی‪،‬خاضییشٍی‪ٞ‬ن‪ٟ‬نیج خظ٘نی٘ن‪ ٝ‬خ‪ٚ‬خ‬ ‫سیِٗخ‪ٞ‬یجخظیبییی‪ٌ.‬ط‪ٜٚ‬خشغّیخ‪:۷‬خ‪ٕٞ‬ییشن‪ٟ‬نی‪ ،‬نطٌنعیضجخ‬ ‫ٔطیسٓخیوندنٕنیعنی‪ ،‬خدنط‪ٞ‬ن‪ٙ‬نٍنی خ‪ٔٚ‬نص‪ٞ‬نبنی‪ٔ،‬نسیضسخ‬ ‫شبی٘‪ٝ‬خض‪ٚ‬ظج‪،‬خ یشٍی‪ٜ‬خ‪ٞ‬یجخ‪ٚ‬ضظشیخٔط ‪ ٛ‬خ ‪ٝ‬خ‪ٚ‬ضظشخ‪ٞ‬یجخ‬ ‫پط طذ‪ٛ‬ضزخیظخوّٕ‪ٝ‬خوشدی‪،‬خخچییری٘‪ٝ‬خ‪ٞ‬یخ‪ٚ‬خل‪ٜٟٛ‬خذی٘‪ٝ‬خ‪ٞ‬یخ یخ‬ ‫عطض‪ٝ‬خٔ‪ٛ‬یزخزذی٘ی‪،‬خ یغخ‪ٚ‬حشخ‪ٞ‬ی‪،‬خش‪ٟ‬ط یظجخ‪ٞ‬یخ‪ٚ‬خٔطیونعخ‬ ‫تفطیحیخا ی‪.‬‬ ‫سیبستّبی پیشگیراًِ در صَرت عدم‬ ‫کٌترل شرایط‪ ،‬ثیشتر هیشَد‬ ‫همیه صفحه‬ ‫اعطبی کبرت اعتجبری سْبم عدالت تب پبیبى اثبى‬ ‫سنط‪ٚ‬ینس خذننبنطج خ‪ٔ-‬ن ننی‪ٖٚ‬خ‬ ‫د‪ٙ‬ی‪ٚ‬ضجخ‪ٚ‬ختن‪ٛ‬سن ن‪ ٝ‬خ٘ن‪ٛ‬ا‪ٚ‬ضجخ‬ ‫شننطوننت خسننپننطز‪ ٜ‬خٌننصیضجخ‬ ‫ٔطوعج‪:‬خ یخت‪ٛ‬و‪ٝ‬خ ‪ٝ‬خیلنسیٔنیتخ‬ ‫ی٘ یْخشس‪،ٜ‬خیٔیس‪ٚ‬یضیٓختیخپیییٖخ‬ ‫ا یٖخویضتخ‪ٞ‬یجخیعدبنیضج خ ن‪ٝ‬خ‬ ‫زستخس‪ٟ‬یٔسیضیٖخ طسس‪.‬‬ ‫عّیطضیخٔی‪ٞ‬ییض خیدنع‪ٚ‬ز‪ :‬خض‪ٚ‬شخ‬ ‫یعطیجخویضتخیعدبیضجخسن‪ٟ‬نیْخ‬ ‫عسیِتخ ‪ٝ‬خط‪ٛ‬ضخٔىی٘یع‪ٜ‬خی٘ نیْخ‬ ‫ٔیخش‪ٛ‬ز‪،‬خی ‪ٙ‬یخس‪ٟ‬یٔنسیضیٖ خ نیخ‬ ‫ٔننطیو ن نن‪ ٝ‬خ نن‪ ٝ‬خزضٌننی‪ٜ‬خ خ‪ٞ‬ننیجخ‬ ‫ی٘هخ‪ٞ‬یجخعیُٔخٔنیخ ختن‪ٛ‬ی٘ن‪ٙ‬نسخ‬ ‫زضذ‪ٛ‬یستخ‪ٚ‬ثیم‪ٝ‬خٌصیضجخس‪ٟ‬یْخعسیِتخضیخزیشد‪ٝ‬خ یش‪ٙ‬س‪،‬خلیعستیخزضخییٗخض‪ٚ‬شخویضت‪ٟ‬ییشیٖخ ‪ٝ‬خ٘هبت خیضظشخ‬ ‫س‪ٟ‬یٔشیٖخشیضغخٔیش‪ٛ‬ز‪،‬خیو‪ٖٛٙ‬خچ‪ٙ‬سخ ی٘هخییٗخدطیی‪ٙ‬سخضیخ ‪ٝ‬خط‪ٛ‬ضتخٔىی٘یعْخی٘ یْخزیز٘س‪.‬‬ ‫خ‬ ‫‪ٚ‬جخیزیٔ‪ٝ‬خزیز‪:‬خپسخیظخا٘ى‪ٝ‬خشطوتخ‪ٞ‬یجخسطٔیی‪ٝ‬خٌصیضخیسدی٘یخزضجخٕ٘یزشیٖخی٘ یْخ‪ٚ‬خٔ ٕ نشنیٖ خ نطٌنعیضخ‬ ‫شس‪،‬خیدطیزجخو‪ٝ‬خض‪ٚ‬شخغیطخٔهدمیٓخضیخی٘دریبخوطز‪ٜ‬خی٘س‪،‬خٔیت‪ٛ‬ی٘‪ٙ‬سخ طیجخزضییدتخس‪ٛ‬زخییخدط‪ٚ‬شخحیطنُ خیظخ‬ ‫خ‬ ‫س‪ٟ‬یْخعسیِتخیلسیْخو‪ٙٙ‬س‪،‬خٔیختالشٕیٖخییٗخیستخس‪ٟ‬یٔسیضیٖخییٗخض‪ٚ‬شختیخپیییٖخیسف‪ٙ‬سخٔی‪ٜ‬خ ن‪ ٝ‬خسن‪ٛ‬زشنیٖ خیظخ‬ ‫ططیکخسیٔی٘‪ٝ‬خس یْخزستخپیسیخو‪ٙٙ‬س‪ ٔ.‬ی‪ٖٚ‬خد‪ٙ‬ی‪ٚ‬ضجخ‪ٚ‬خت‪ٛ‬س ‪ٝ‬خ٘‪ٛ‬ا‪ٚ‬ضجخشطوتخسپنطز‪ ٜ‬خٌنصیضج خٔنطونعجخ‬ ‫زض یض‪ٜ‬خٔشىالتختغییطخض‪ٚ‬شخدط‪ٚ‬شخس‪ٟ‬یْخعسیِتخیظخ ّ‪ٛ‬ویخ ‪ٝ‬خت ٕی ی‪،‬خٌفت‪:‬خییٗخسن‪ٟ‬نیْخ خ‪ٞ‬نی خ ن‪ ٝ‬خض‪ٚ‬شخ‬ ‫زسد‪ٛ‬ضجخذطیسخییخدط‪ٚ‬شخٕ٘یخش‪٘ٛ‬س‪،‬خزضخٌصشد‪ٝ‬خو‪ٝ‬خض‪ٚ‬شخت ٕی یخ ‪ٛ‬زخپ‪َٛ‬خیدطیزخذطزخذطزخ ‪ ٝ‬خحهنی شنیٖخ‬ ‫‪ٚ‬یضیع‪،‬خیٔیخض‪ٚ‬شخ ّ‪ٛ‬ویخسببخشسختیخٔبیِغخ ‪ٝ‬خط‪ٛ‬ضخیى یخ‪ٚ‬یضیعخش‪ٛ‬ز‪،‬خ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗخیدطیزجخو‪ٝ‬خیظخدط‪ٚ‬ش خسن‪ٟ‬نیْخ‬ ‫ذ‪ٛ‬زختیخلبُخیظخ‪ٚ‬یضیعخٔبّغخ ‪ٝ‬خحهی شیٖخپشیٕیٖخشس‪ٜ‬خ یش‪ٙ‬سخٔیخت‪ٛ‬ی٘‪ٙ‬سختغییطخض‪ٚ‬ی‪ٝ‬خز‪ٙٞ‬س‪.‬خ‬ ‫اٍثرایبى‪ :‬دیگر تحرین چٌداًی علیِ‬ ‫ایراى ثبقی ًوبًدُ کِ اعوبل کٌین‬ ‫تکلیف‬ ‫سْبم عدالت‬ ‫هتَفیبى‬ ‫چِ شد؟‬ ‫صفحه‪2‬‬ ‫اغبز اجراّبی تئبتر در‬ ‫اذرثبیجبى شرقی ثب ًصف ظرفیت سبلی‬ ‫صفحه‪5‬‬ ‫اغبز فبز دٍم عولیبت اجرایی‬ ‫هجوَعِ شوش تجریسی خَی‬ ‫همیه صفحه‬ ‫صفحه‪4‬‬ ‫سیبستّبی پیشگیراًِ در صَرت عدم کٌترل شرایط‪ ،‬ثیشتر هیشَد‬ ‫سط‪ٚ‬یسخذبطجخ‪ -‬سر‪ٍٛٙ‬جخز‪ِٚ‬تخ یخیشیض‪ٜ‬خ ‪ٝ‬خسییستخ‪ٞ‬یجخپیشٍینطی٘ن‪ ٝ‬خزضخ‬ ‫‪۷۶‬خ ش‪ٟ‬طخو‪ٝ‬خزضخشطییطخ سخوط‪٘ٚ‬یییخلطیضخزیض٘س‪،‬خٌفت‪ :‬خزض خطن‪ٛ‬ضتنی خون‪ٝ‬خ‬ ‫أیض‪،‬خو‪ٙ‬دطَخ٘ش‪ٛ‬ز‪،‬خسییستخ‪ٞ‬یجخپیشٍیطی٘‪ٝ‬خ یخسردٍیطجخ یشندنطج خیعنٕنیَخ‬ ‫ذ‪ٛ‬ی‪ٞ‬سخشس‪.‬‬ ‫عّیخض ی یخسر‪ٍٛٙ‬جخز‪ِٚ‬تخیظ‪ٟ‬یضخزیشت‪:‬خیٔط‪ٚ‬ظخذسٔت خض‪ٞ‬نبنط خٔن ن نٓخ‬ ‫ی٘مالبخوّه‪ٝ‬خسدیزخٔبیضظ‪ٜ‬خ ی وط‪٘ٚ‬ی ضیخزیشدیٓخ‪ٚ‬خیظخططفخذن‪ٛ‬زْ خیظ خض‪ٞ‬نبنطخ‬ ‫ی٘مالبختشىطخٔیخو‪ٓٙ‬خو‪ٝ‬خشطییطیخضیخدطی‪ٓٞ‬خوطز٘سخو‪ٝ‬خ یخپشدىیضخ یشدط خ ن‪ٝ‬خ‬ ‫د یِیتخذ‪ٛ‬زخیزیٔ‪ٝ‬خز‪ٞ‬یٓختیخز‪ِٚ‬ت‪،‬خ یخوسیتخ‪ٚ‬خاضیٔشخ یشدطخٔهیئُخضیخحنُخ‬ ‫و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫سر‪ٍٛٙ‬جخز‪ِٚ‬تخع‪ٛٙ‬یٖخوطز‪:‬خزضخش‪ٟ‬ط‪ٞ‬یییخو‪ٝ‬خپط‪ٚ‬تىُخٔطیعنیت خ٘شنس‪ ٜ‬خ‪ٚ‬خ‬ ‫ٔیعیٖخشی‪ٛ‬عخ‪ٚ‬خٔطیخ‪ٔٚ‬یطخ یالخ ‪ٛ‬ز‪،ٜ‬ختظٕیٓخٌطددیٓخوعخٔشیغُ خی‪ َٚ‬خٔنلنُخ‬ ‫٘یط‪ٚ‬جخی٘د یٔی‪،‬خیٔ‪ٙ‬یتخ‪ٚ‬خ یٕیضسدیٖخ‪ٞ‬یخ‪ٚ‬خذسٔیتخعٕ‪ٔٛ‬یخ‪ٚ‬خٔ‪ٛ‬یزخغنصیینی خ‪ٚ‬خ‬ ‫می‪ٝ‬خت طیُخش‪٘ٛ‬س؛خ‪ٚ‬ضظشٍی‪ٜ‬خ‪ٞ‬ی‪،‬خیٔیوٗ‪،‬ختئیتط‪،‬خسی‪ٕٙ‬ی‪،‬خٕ٘یظ‪ٞ‬نیج خونٕنیعنت‪،‬خ‬ ‫ٔطیسٓخعبیزجخ‪ٚ‬خٔص‪ٞ‬بیختیخیهخ‪ٞ‬فد‪ٝ‬خد الًخت طیُخذ‪ٛ‬ی‪ٞ‬سخ ‪ٛ‬زخ‪ٚ‬خ سخیظ خینهخ‬ ‫‪ٞ‬فد‪ٝ‬خ طیجختٕسیسخشطییطخضیخیضظیی یخٔیخو‪ٙ‬یٓخ‪ٚ‬خییٗخشطییطختیخز‪ٚ‬خ‪ٞ‬فد‪ٝ‬خلی نُخ‬ ‫تٕسیسخیست‪.‬‬ ‫ض ی یخ یخ ییٖخیی‪ٙ‬ى‪ٝ‬خزضخت‪ٟ‬طیٖ‪،‬خ‪ٚ‬ضیٔیٗخ‪ٚ‬خزٔی‪٘ٚ‬سخ‪ٚ‬ضتخ٘یٔ‪ٙ‬نیسنبنی خزیضینٓ خ‪ٚ‬خ‬ ‫ٕٔىٗخیستخیٌطختیخا یٖخ‪ٚ‬ضتخ ‪ٟ‬دطخش‪ٛ‬زخشطییطخضیختغییطخز‪ٞ‬یٓ ت‪ٛ‬ضیح خزیز‪:‬خ‬ ‫زضخت‪ٟ‬طیٖخ ‪ٝ‬خٔسیطیٖخیعالْخوطزیٓخ٘یٕیخیظخویضٔ‪ٙ‬سیٖخزضخٔحُخویض خحضن‪ٛ‬ضخ‬ ‫٘یی ‪ٙ‬سخ‪ٚ‬خییٗخیتفیقخزضخحُٕخ‪ٚ‬خ٘مُخعٕ‪ٔٛ‬یخ‪ٚ‬خٔدط‪ٚ‬خیثطخزیضزخ‪ٚ‬خ یخونیسندنٗ خیظخ‬ ‫ویضٔ‪ٙ‬سیٖخز‪ِٚ‬ت‪،‬خشطییطخ ‪ٟ‬دطخٔیخش‪ٛ‬ز‪ٚ.‬جخیدع‪ٚ‬ز‪:‬خیزیٔ‪ٝ‬خیینٗ خسنینیسنتخ خ‪ٞ‬نیخ‬ ‫هدٍیخ ‪ٝ‬خشطییطخزیضزخیٔیخیٌطخ٘د‪ٛ‬ی٘یٓخأیضخضیخو‪ٙ‬دطَخو‪ٙ‬یٓ‪،‬خسینیسنتخ خ‪ٞ‬نیجخ‬ ‫تطجخضیخپیٍیطجخٔیو‪ٙ‬یٓ‪.‬خ‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫سردٍیطی٘‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬یجخٔردّفخزضخزسدٍی‪ٜٞ‬یجخشجخض طخٔشغ‪َٛ‬خ ‪ٝ‬خویضخ ‪ٛ‬ز٘سخ‬ ‫خ‬ ‫یٔط‪ٚ‬ظخ٘یعخوٕید‪ٝ‬خ‬ ‫‪ٚ‬خ طخیسیسخأ‪ٛ‬ظشخ‪ٚ‬خ یخض‪ٚ‬یىطزخیطالعخضسی٘یخ‪ٚ‬خو‪ٙ‬دطَخ‪ٚ‬خ٘ یضتخ‪ٚ‬خل‪ٛ‬یعنسخ‬ ‫سردٍیطی٘‪،ٝ‬خوّهیتیخزیشدیٓخ‪ٚ‬خزضخسردٍیطجخوطییٓخ٘یعخ یخشستخ ینشندنطجخ‬ ‫شطییطخضیخپیٍیطجخٔیخو‪ٙ‬یٓ‪.‬خٔیخ٘یٌعیطیٓخ طیجخیدطیزجخو‪ٝ‬ختب یتخٕ٘یخو‪ٙ‬ن‪ٙ‬نسخ‬ ‫شرٍط ٍاریس ثیوِ ثیکبری ثِ افراد‬ ‫دارای قرارداد کبر هدت هعیی‬ ‫ٔ‪ٛ‬یضزخ یظزیض٘س‪ٜ‬خزضخ٘ طخ ٍیطیٓ‪.‬‬ ‫ض ی یخییزا‪ٚ‬ضخشس‪:‬خ‪ٚ‬ظیضتخ ‪ٟ‬سیشتخزضخیضتبی خ یخٔهیئُخ ‪ٟ‬سیشندنی خیطنالعخ‬ ‫ضسی٘یخٔیخو‪ٙ‬س؛خض‪ٞ‬بطخی٘مالبخدطٔ‪ٛ‬ز٘سخچ‪ٙ‬سٌی٘‪ٝ‬خزض یض‪ٜ‬ختظٕیٕنیت خحنطفخ‬ ‫ظز‪ٜ‬خ٘ش‪ٛ‬زختیخٔطزْخزچیضختطزیسخش‪٘ٛ‬سخ‪ٚ‬خییٗخٕٔىٗخیستخ٘ییظخ ‪ ٝ‬خ نیظ٘نٍنطجخ‬ ‫زیشد‪ٝ‬خ یشسخ‪ٚ‬خزضخوّه‪ٝ‬خای‪ٙ‬س‪ ٜ‬وط‪٘ٚ‬ی زضخییٗخ یض‪ٜ‬خ‪ٚ‬خ طیجخیطالعخضسی٘یخ‪ٚ‬یحسخ‬ ‫تظٕیٓخٌیطجخٔیو‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫خ‬ ‫ض‪ٚ‬جخظٔیٗخٕ٘یٔنی٘نس؛ خٔنیخ‬ ‫خ‬ ‫‪ٚ‬جختاویسخوطز‪:‬ختظٕیٕیتخسدیزخٔبیضظ‪ٜ‬خ یخ وط‪٘ٚ‬ی‬ ‫‪ٞ‬یجخٔییٖ رشیخ یشدطجخزیشدیٓخ‪ٚ‬خسدیزخعّٕییتیخ٘یعخزضخیوطیخ‬ ‫خ‬ ‫٘ییظخ ‪ٝ‬خ‪ٕٞ‬ىیضجخ‬ ‫یدعیییخزسدٍی‪ٜٞ‬یخضی خ٘نینعخ‬ ‫خ‬ ‫٘ یضتخٔیخو‪ٙ‬سخ‪ٚ‬خییٗخٔ‪،ٟٓ‬خٔ‪ٛ‬ی٘تخضیخ طططفخ‪ٚ‬خ‪ٓٞ‬خ‬ ‫زضخپیخزیضزخ‪ٚ‬خ ع‪ٚ‬زجخضئیسخوٕ‪ٟٛ‬ضج‪،‬خضئیسخلطیضزیز خیونطیینیخ ونط‪٘ٚ‬نیخ ضیخ‬ ‫ٔ طدیخذ‪ٛ‬ی‪ٞ‬سخوطزخ‪ٚ‬خیثط رشیخسدیزخیدعییشخٔیخیی س‪.‬‬ ‫سر‪ٍٛٙ‬جخز‪ِٚ‬تخزض یض‪ٜ‬خ یٕ‪ٝ‬خ یىیضجخیدطیزخ یىیضخشس‪ٜ‬خ طخیثط وط‪٘ٚ‬ی ون‪ ٝ‬خزضخ‬ ‫یی٘یتخیٔط‪ٚ‬ظخض‪ٞ‬بطخٔ ٓخی٘مالبخ ‪ٝ‬خاٖختیویسخشس‪ٜ‬خ ‪ٛ‬ز‪ ،‬ختن‪ٛ‬ضنینح خزیز‪ :‬خ‪۹‬خ‬ ‫ٔیّی‪ٖٛ‬خشغُخضسٕیخ‪ٚ‬خغیطخضسٕیخ طخیثطخوط‪٘ٚ‬یخزچیضخت‪ٟ‬سیسخشسخو‪ٝ‬خیظ خیینٗخ‬ ‫ٔییٖخ‪۶.۸‬خٔیّی‪ٖٛ‬خاٖخشغُخضسٕیخ‪ٚ‬خ‪۵.۸‬خٔیّی‪ٖٛ‬خزیٍط‪،‬خشنغنُ خغنینطضسنٕنیخ‬ ‫‪ٛ‬ز٘سخ‪ٚ‬خی‪ٚ‬ضیعخ طیجخٔیخ هییضخسرتخ ‪ٛ‬ز‪.‬خ‪ٕٞ‬یٍ٘‪ ٝ٘ٛ‬خون‪ ٝ‬خض‪ٞ‬نبنط خی٘نمنالبخ‬ ‫دطٔ‪ٛ‬ز٘س‪،‬خس‪ٝ‬خٔ‪ٙ‬ح‪ٙ‬یخیلدظیزخ‪ٚ‬خیٔ‪ٙ‬یتخ‪ٚ‬خسالٔتخ ییسخزض خون‪ٙ‬نیض خ‪ٞ‬نٓ خٔن‪ٛ‬ضزخ‬ ‫ت‪ٛ‬و‪ٝ‬خلطیضخٌیطزخ‪ٚ‬خسالٔتخزضخی‪ِٛٚ‬یتخٔیست‪.‬‬ ‫خزضخشطییطخیلدظیزخوش‪ٛ‬ضخو‪ٝ‬خترتخدشیضخیست‪،‬خ‪۴۷‬خ‪ٞ‬عیضخٔیّییضزخ‪ٚ‬یْ خ نطیجخ‬ ‫‪۸۷۷۷‬خ‪ٞ‬عیضخویضخپیشخ ی‪ٙ‬یخوطزیٓخ‪ٚ‬خیظخیهخٔیّی‪ٖٛ‬خ‪ٚ‬خ‪۹۶۶‬خ‪ٞ‬عیضخ٘فطج خون‪ٝ‬خ‬ ‫یظخ یظیضخویضخذیضجخشس٘س‪،‬خ یشخیظخیهخٔیّی‪ٖٛ‬خ‪ٚ‬خ‪۴۶‬خ‪ٞ‬عیضخ٘فطختحت خ نینٕن‪ٝ‬خ‬ ‫لطیضخٌطدد‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ض ی یخیزیٔ‪ٝ‬خزیز‪:‬خیٔط‪ٚ‬ظخزضخ‪ٚ‬ظیضتخضدی‪ٜ‬خوّه‪ٝ‬خیجخزیشدیٓخو‪ٝ‬خچٍ‪ٝ٘ٛ‬خیدنطیزجخ‬ ‫و‪ٝ‬خ یىیضخ ‪ٛ‬ز٘سخ‪ٚ‬خِطٕ‪ٝ‬خ یشدطجخزیس٘سخ‪ٚ‬خیدطیزجخو‪ٝ‬خ یىیضخشس٘س خ‪ ٚ‬خ نینٕن‪ٝ‬خ‬ ‫٘سیض٘س‪،‬ختحتخپ‪ٛ‬ششخلطیضخز‪ٞ‬یٓ‪.‬خ ییسخویضخویضش‪ٙ‬یسیخی٘ یْخ‪ٚ‬خٔ‪ٙ‬ی تختأنینٗخ‬ ‫ش‪ٛ‬زختیخپ‪ٛ‬ششخ یٕ‪ٝ‬خ یىیضجخضیخ طیجخییٗخیدطیزخزیشد‪ٝ‬خ یشیٓ‪.‬خز‪ٚ‬ضیٖختحطیٓخ‪ٚ‬خ‬ ‫وط‪٘ٚ‬یخسردی‪ٞ‬یجخٔضیعفیخزیشتخیٔیخٔیخو‪ٙ‬یضخٔطزْخ‪ٞ‬هدیٓ‪.‬‬ ‫خ‬ ‫اه دریبچِ ارٍهیِ ‪ 96‬هیلیَى هترهکعت کبّش یبفت‬ ‫سط‪ٚ‬یسخذبطجخ‪ٔ -‬سیطخیٔ‪ٛ‬ضخیسدی٘‪ٟ‬یجخسدیزخیحییجخزضییچ‪ٝ‬خیض‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬خٌنفنت‪ :‬ختنطیظخ‬ ‫د ّیخزضییچ‪ٝ‬خیض‪ٔٚ‬ی‪ٝ‬خۻ‪۴.۴‬ۺ‪۴۵‬خٔدطخیست‪.‬دط‪ٞ‬یزخ‪ٚ‬خسطذ‪ٛ‬شخ یخیشیض‪ٜ‬خ ن‪ ٝ‬خاذنطینٗخ‬ ‫‪ٚ‬ض یتخزضییچ‪ٝ‬خیض‪ٔٚ‬ی‪ٝ‬ختظطیحخوطز‪:‬خ طخیسیسخٌعیضشخیعنالٔنی ختنطیظ خدن نّنیخ‬ ‫زضییچ‪ٝ‬خیض‪ٔٚ‬ی‪ٝ‬خ٘هبتخ ‪ٝ‬خٔستخٔشی ‪ٝ‬خسیَخٌصشد‪ٝ‬خو‪ٝ‬خ‪۴.۵۷‬ۺ‪۴۵‬ختطخ ‪ٛ‬ز‪،‬خ‪۹‬خسی٘ندنیخ‬ ‫ٔدطخوی‪ٞ‬شخزیشد‪ٝ‬خیست‪ٚ.‬جختظطیحخوطز‪:‬خزضخحیَخحیضطخٔهیحتخزضییچ‪ٝ‬خیض‪ٔٚ‬ی‪ٝ‬خ‬ ‫‪۶۵‬ۺ‪۵‬خویّ‪ٔٛ‬دطخٔط تخیستخو‪ٝ‬خییٗخٔیعیٖخزضخٔستخٔشی ‪ٝ‬خسیَخٌصشد‪ٝ‬خ‪۸‬ۻۺ‪۵‬خویّ‪ٔٛ‬دطخٔط تخ ‪ٛ‬ز‪.‬خ سطذ‪ٛ‬شخ یخ ییٖخیی‪ٙ‬ى‪ٝ‬خ‪ٓٞ‬خ‬ ‫یو‪ٖٛٙ‬خزضییچ‪ٝ‬خیض‪ٔٚ‬ی‪ٝ‬خ‪۶‬خٔیّییضزخ‪ٚ‬خ‪۴۶۶‬خٔیّی‪ٖٛ‬خٔدطخٔى بخابخزیضز‪،‬خیدع‪ٚ‬ز‪:‬خح ٓخابخزضییچ‪،ٝ‬خ٘هبتخ ‪ٝ‬خٔنست خٔشنی ن‪ٝ‬خ‬ ‫سیَخٌصشد‪ٝ‬خ‪۴۹‬خٔیّی‪ٖٛ‬خٔدطٔى بخوی‪ٞ‬شخزیشد‪ٝ‬خیست‪.‬خ ٔسیطخیٔ‪ٛ‬ضخیسدیٖخ‪ٞ‬یجخسدیز‪ٞ‬یجخزضییچ‪ٝ‬خیض‪ٔٚ‬ی‪ٝ‬خ ییٖخوطز‪:‬خ خ یخاغیظخ‬ ‫دظُخ یضشخ‪ٞ‬یخ‪ٚ‬خض‪ٞ‬یسیظجخحمی ‪ٝ‬خزضییچ‪ٝ‬خیض‪ٔٚ‬ی‪،ٝ‬خ‪ٚ‬ض یتخییٗخٍ٘یٗخا یخ ‪ٟ‬ب‪ٛ‬زخذ‪ٛ‬ی‪ٞ‬سخییدت‪.‬‬ ‫حریرچی‪ :‬قرًطیٌِ افراد توبس ًسدیک ثب ثیوبراى کرًٍبیی ضرٍری است‬ ‫سط‪ٚ‬یسخذبطجخ‪ ٔ-‬ی‪ٖٚ‬خوُخ‪ٚ‬ظیضتخ ‪ٟ‬سیشت‪،‬خزضٔیٖخ‪ٚ‬خأ‪ٛ‬ظشخپعشىیخٌفنت‪:‬خ‬ ‫یدطیزخزیضیجختٕیسخ٘عزیه یخ یٕیضیٖخٔبدالخ ‪ٝ‬خ‪ٚ‬یط‪ٚ‬سخوط‪٘ٚ‬یخ ییسخلط٘طی‪ٝٙ‬خشن‪٘ٛ‬نس‪،‬خ‬ ‫ظیطیخلط٘طی‪ٝٙ‬خییٗخیدطیزخیىیخیظخٔ‪ٟٓ‬تطیٗخیلسیٔیتخزضخضیسدیجخو‪ٙ‬دطَخیپیسٔیخیست‪.‬خ‬ ‫خ‬ ‫ییطجخحطیطچیخزض یض‪ٜ‬خی‪ٕٞ‬یتخلط٘طی‪ٝٙ‬خوطزٖخیدطیزختٕیسخ٘نعزینهخ نی خ نینٕنیضیٖخ‬ ‫وط‪٘ٚ‬یییخیدع‪ٚ‬ز‪:‬خ‪ٕٞ‬سِیخ‪ٚ‬خ‪ٕٞ‬طی‪ٞ‬یخّٔتخ‪ٚ‬خز‪ِٚ‬تخزض خضعنیینت خیطن‪ َٛ‬خدنیطنّن‪ٝ‬خ‬ ‫ٌصیضجخٔیخت‪ٛ‬ی٘سخضٔعخٔ‪ٛ‬دمیتخو‪ٙ‬دطَخیپیسٔیخ یشس‪.‬خدمطخیظخییٗخططیکخٔیخت‪ٛ‬یٖخپیییعخسیی‪ٜ‬خضیخ ‪ٝ‬خظٔهدیٖ خسنفنینس ختنبنسینُخ‬ ‫وطز‪ٚ.‬جخ ییٖخوطز‪:‬ختٕیسخ٘عزیهخ ‪ٝ‬خٔ ‪ٙ‬یخ‪ٞ‬طٌ‪ٝ٘ٛ‬خیضتبی خ یخدطزخییخیدطیزخٔبدالخ ‪ٝ‬خ‪ٚ‬یط‪ٚ‬سخوط‪٘ٚ‬یخزضخٔ ٕن‪ٛ‬ع خ ن‪ ٝ‬خٔنستخ‬ ‫یهخض تخ‪ٚ‬خزضخدیطّ‪ٝ‬خوٕدطخیظخز‪ٚ‬خٔدطخیست‪ ٔ.‬ی‪ٖٚ‬خ‪ٚ‬ظیطخ ‪ٟ‬سیشتخیزیٔ‪ٝ‬خزیز‪:‬خدطزجخو‪ٝ‬خ یخ یٕیضیٖخٔبدالخ ‪ٝ‬خوط‪٘ٚ‬یخزضختٕنیسخ‬ ‫٘عزیه یشس‪،‬خ الدیطّ‪ٝ‬خ سخیظختٕیسخ ییسخلط٘طی‪ٝٙ‬خش‪ٛ‬ز‪.‬خییٗخیدطیزخ یخو‪ٛ‬یبخٔ‪ٙ‬فیخییخٔلبتختهتخٔ‪ِٛ‬ى‪ِٛ‬یخ‪ٚ‬خحدی خ نس‪ٖٚ‬خ‬ ‫تهتخحدٕیخ ییسخ طیجخز‪ٚ‬خ‪ٞ‬فد‪ٝ‬خلط٘طی‪ٝٙ‬خ یش‪ٙ‬س‪.‬حطیطچیخیظ‪ٟ‬یضخوطز‪:‬خلط٘طی‪ٝٙ‬خیدطیزختٕیسخ٘عزیهخ یخ ینٕنیضیٖ خونط‪٘ٚ‬نیینی‪،‬خ‬ ‫ت سیزخیدطیزخوٕدطجخیظخویٔ ‪ٝ‬خضیخزضخ طخٔیخٌیطزخ‪ٚ‬خزضخ٘دی ‪ٝ‬ختیثیطخیلدظیزجخیودٕیعیخوٕدطجخذ‪ٛ‬ی‪ٞ‬سخزیشت‪.‬‬ ‫صفحه‪8‬‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫*مدیرمسئًل ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫دویبوی قًرتبران بیلیک دیر‬ ‫ذییِالخٌعیطجخٌایّطز‪ٜ‬‬ ‫ی‪ٚ‬یس‪ٚ‬ضیٖخسئ‪ٛ‬یّٕیخساظِطز‪ٜ‬‬ ‫ییدیطیبخیوظ‪ٛ٘ٚ‬خیئّ‪ٝ‬خ یُخ‬ ‫لیضیشٕیشخیٌطجخِ‪ٝ‬خز‪ٚ‬ظخِطز‪ٜ‬‬ ‫تیییخچ‪ٛ‬خخز‪ٚ‬ال٘یطخ یشی‪ٙ‬ی‬ ‫‪ٚ‬یطیّٕیشخٌاظ‪ٝ٘ٚ‬خلیشی‪ٙ‬ی‬ ‫چ‪ٛ‬ذسی٘سیطخخلیضیشیطخ ‪ٛ‬لیظیٖ‬ ‫چیتٕیییبخ یطیهیخاشی‪ٙ‬ی‬ ‫یّیهخسیعخلیی‪ٙ‬یٔیظخلیظی٘الض‬ ‫ّّیخزیطخذییِالخاظی٘الض‬ ‫ییضی٘یشخچیطیغیخ یّیهخزیط‬ ‫ٌطنخزیطخی‪ٚ‬یی٘یخییتی٘الض‬ ‫ز٘یی٘یخل‪ٛ‬ضتیضیٖخ یّیهخزیط‬ ‫یّیهخسیعخییشخس‪ٛ٘ٛ‬خییدیهخزیط‬ ‫ی‪ٛ‬ذه‪ِّٛٛ‬قخییدیٍیٗخس‪ٛ٘ٛ‬و‪ٛ‬‬ ‫یّیٍیٗخخس‪ٛ٘ٛ‬و‪ٛ‬خزیطضیهخزیط‬ ‫تکلیف سْبم عدالت هتَفیبى چِ شد؟‬ ‫سط‪ٚ‬یسخذبطجخ‪ -‬یخ‪ٚ‬و‪ٛ‬زخیی‪ٙ‬ى‪ٝ‬خیو‪ٖٛٙ‬خحس‪ٚ‬زخپ‪ ٙ‬خٔی‪ٞ‬یخیستخیظ خ حثخاظیزخسنیظج خسن‪ٟ‬نیْخ‬ ‫عسیِتخٔیخٌصضزخیٔیخ‪ٛٙٞ‬ظخ‪ٚ‬ضیثخزضپیخت ییٗختىّیفخس‪ٟ‬یْخعسیِتخٔد‪ٛ‬دیی٘شیٖخ‪ٞ‬هد‪ٙ‬سخ‪ٚ‬ختیخ ن‪ٝ‬خ‬ ‫یٔط‪ٚ‬ظخ‪ ٓٞ‬خ ٔهئ‪ِٛ‬یٗخٔط ‪ٛ‬ط‪ٝ‬خپیسدخٌ‪ٛ‬جخٔشىالتخاٖخ‪ٞ‬یخ٘ب‪ٛ‬ز‪ٜ‬خی٘سخ‪ٔ.‬حنٕنس خضضنی خٔن ندنٕنسخ‬ ‫ٔ ی‪٘ٚ‬تخ٘ یضتخ طخ٘‪ٟ‬یز‪ٞ‬یجخٔیِیخسیظٔیٖخ ‪ٛ‬ضسخ‪ٚ‬خی‪ٚ‬ضیقخ ‪ٟ‬یزیضخیظ‪ٟ‬یضخوطز‪:‬ا٘‪ٟ‬یییى‪ٝ‬خزضخ نیظیضخ‬ ‫سطٔیی‪ٝ‬خس‪ٟ‬یْخذطیسیضجخوطز٘سزضط‪ٛ‬ضتخد‪ٛ‬ت‪ٚ،‬ضث‪ٝ‬خپسخیظی٘حظیضخ‪ٚ‬ضیثتخ ‪ٝ‬خٔطیوتخلی٘‪٘ٛ‬نیخ‬ ‫ٔطیو ‪ٝ‬خٔیىطز٘سخ‪ٚ‬پسخیظا٘ى‪ٝ‬خیظططیکخسپطز‪ٜ‬خٌصیضجخٔطوعجخیطالعیتخ‪ٚ‬ضیثخوٕنت خا‪ٚ‬ضجخ‬ ‫ٔیشس‪،‬س‪ٟ‬یْخدطزخٔد‪ٛ‬دیخ ‪ٝ‬خ‪ٚ‬ضیثخترظیضخٔیخییدتخیٔیزضضی ط‪ٝ‬خ یخس‪ٟ‬یْخعسیِتخ ییسخٌفتختنیخ‬ ‫لبُخیظاییٗخ٘یٔ‪ٝ‬خاظیزخسیظجخی٘دمیَخس‪ٟ‬یْخ ‪ٝ‬خ‪ٚ‬ضیثخیظخططیکخسیظٔیٖخذظ‪ٛ‬طیخسیظجخطن‪ٛ‬ضتخ‬ ‫ٔیٍطدت‪.‬ی‪ٚ‬خیدع‪ٚ‬ز‪:‬خسیظٔیٖخذظ‪ٛ‬طیخسیظجخ٘یعخ ‪ٝ‬خ‪ٕٞ‬یٗخٔ‪ٛ ٙ‬ضخیهخسیٔی٘‪ٝ‬خضیخططیحیخونطز‪ٜ‬خ‬ ‫‪ٛ‬ز‪،‬خیٔیخپسخیظخ حثخاظیزخسیظجخس‪ٟ‬یْخعسیِتخزضختبظط‪ٜ‬خ‪۵‬خاییٗخ٘یٔ‪ٝ‬خاٖخت یینٗ ختنىنّنینفنیخ‬ ‫ط‪ٛ‬ضتخٌطدد‪ٝ‬خ ط‪ٛ‬ضجخو‪ٝ‬خٔهئ‪ٛ‬الٖخٔط ‪ٛ‬ط‪ٝ‬خیعالْخوطز٘سخیظا٘ یییخو‪ٝ‬خلطیضخیستختٕیْ خیٔن‪ٛ‬ضخ‬ ‫ٔط ‪ ٛ‬خ ‪ٝ‬خس‪ٟ‬یْخعسیِتخیظخططیکخ یظیضخسطٔیی‪ٝ‬خط‪ٛ‬ضتخ پصیطز‪،‬خپسخ ‪ٟ‬دطییٗخیستخو‪ٝ‬خسنیٔنی٘ن‪ٝ‬خ‬ ‫اٖخ‪ٓٞ‬خظیط٘ طخشطوتخسپطز‪ٜ‬خٌصیضجخٔطوعجخ یشس‪ ٔ.‬ی‪٘ٚ‬تخ٘ یضتخ ط٘‪ٟ‬یز‪ٞ‬یجخٔیِیخسیظٔیٖخ‬ ‫‪ٛ‬ضسخ‪ٚ‬خی‪ٚ‬ضیقخ ‪ٟ‬یزیضخزضذظ‪ٛ‬صخیی‪ٙ‬ى‪ٝ‬خاییخیٌطض‪ٚ‬شخاظیزسیظجخدطزٔد‪ٛ‬دنی خٔنطنی نک خ٘ن نطخ‬ ‫‪ٚ‬ضیثخ٘بیشساییٔید‪ٛ‬ی٘‪ٙ‬سا٘طیتغییطز‪ٙٞ‬س‪،‬ختظطیحخوطز‪:‬ذیط‪ٚ‬ضیثخٕ٘ید‪ٛ‬ی٘‪ٙ‬ستغییطض‪ٚ‬ی‪ٝ‬خیجخزض حنثخ‬ ‫ٔسیطیتخدط‪ٚ‬شخز‪ٙٞ‬سخٍٔطا٘ى‪ٝ‬خی الغی‪ٝ‬خاٖخت‪ٛ‬سطخشطوتخسپطز‪ٜ‬خٌصیضجخٔنطونعج خٔنطنط خ‬ ‫ش‪ٛ‬زو‪ٝ‬خزِیُخاٖخضیٔید‪ٛ‬یٖخ ط٘یٔ‪ٝ‬خضیعی‪ٟ‬یجخط‪ٛ‬ضتخٌطدد‪ٝ‬خیظلبُخزی٘هت‪ ٔ.‬دٕس خزض خذظن‪ٛ‬صخ‬ ‫س‪ٛ‬ز‪ٚ‬یضیعجخیدطیزٔد‪ٛ‬دیخو‪ٝ‬خض‪ٚ‬شخغیطخٔهدمیٓخضیی٘دریبخوطز‪ٜ‬خی٘س‪ٌ،‬فت‪:‬خشطود‪ٟ‬یجخسطٔنیین‪ٝ‬خ‬ ‫ٌصیضیسدی٘یخ سخیظ طٌعیضجخٔ یٔ شیٖخزضزیٕی‪ٜ‬خٔطی کخلی٘‪ٖٛ‬خ طیجخ‪ٚ‬یضیعس‪ٛ‬ز‪ٞ،‬شتخٔی‪ٜ‬خ‪ٚ‬لتخ‬ ‫زیض٘سی ‪ٙ‬یخٕٔىٗخیستخیدطیزیى‪ٝ‬خض‪ٚ‬شخغیطٔهدمیٓخضیی٘دریبخوطز‪ٜ‬خی٘س زضش‪ٟ‬طی‪ٛ‬ضٔی‪ٜ‬خ‪ ۴۷۶۶‬خ‪،‬خ‬ ‫ٔبّغخس‪ٟ‬یْخ حهی شیٖخ‪ٚ‬یضیعش‪ٛ‬ز‪.‬ی‪ٚ‬زضپیییٖخیدع‪ٚ‬ز‪:‬یٔی‪ٚ‬ضیثیخو‪ٝ‬خٔد‪ٛ‬دیی٘شیٖخلبنُ خیظدن‪ٛ‬ت خض‪ٚ‬شخ‬ ‫ٔسیطیتخٔهدمیٓخضیخی٘دریبخوطز‪ٜ‬خ یش‪ٙ‬سخ ٕحضخا٘ى‪ٝ‬خیلسیْخ ‪ٝ‬خدط‪ٚ‬شخو‪ٙٙ‬س‪،‬خٔبّغخحنیطنُ خیظخ‬ ‫ییٗخدط‪ٚ‬شخ حهی شیٖخ‪ٚ‬یضیعذ‪ٛ‬ی‪ٞ‬سخشس‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪6‬ابان‬ ‫*‪ 72‬اکتبر‬ ‫* ‪ 92‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪7272‬‬ ‫‪9447‬‬ ‫ٍاکٌش هقام عراقی بِ تحرین دیپلواتیک هتقابل ایراى ٍ اهریکا‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی ‪ ٛ-‬یب ضئیؽ ً٘الیالؿالیال‪ ٙٞ‬ض‪ٝ‬زبالج ذال ضرالی‬ ‫پ ضٓ٘ ‪ ٙ‬ػطزم تحطیٖ ‪ ١‬ی زیپٔ٘ تیی ٗتو بالْ ٗالیال ‪ ٙ‬زیالطز‪ٝ ٙ‬‬ ‫اٗطیٌ زض ذ ى ػطزم ضز زکعزیف ت‪ٜ‬ف رسیالس زض ٗال‪ٜ‬ال ظػال‪٠‬‬ ‫ٗسز‪ٗ ٕٝ‬ی ‪ ٙ‬ت‪٢‬طز‪ٝ ٝ ٙ‬زق‪ِٜ‬ت‪ ٚ‬زز‪ٛ‬ؿت‪ .‬ظ کط زٓؼ ‪ٛ‬ی ‪ ٛ‬یب ضئیؽ‬ ‫ً٘یؿی‪ ٙٞ‬ض‪ٝ‬زبج ذ ضری پ ضٓ٘ ‪ ٙ‬ػطزم زض ُلت‪ ُٞٝ‬ب ؾ یت‬ ‫قلن ‪ٛ‬ی‪ٞ‬ظ ً‪ ٠‬زظ ا‪ٛ ٙ‬عزیی ب‪ ٠‬حعب زٗ‪ًٞ‬الطزت ًالطزؾالتال ‪ٙ‬‬ ‫ػطزم ی ز ٗی ق‪ٞ‬ز‪ُ ،‬لت‪ ٜٗ ۴‬ظػ‪ ٠‬زیپٔ٘ تیی رسیس یالٌالی زظ‬ ‫ر‪ٜ‬ب‪ ١٠‬ی زضُیطی اٗطیٌ ‪ ٝ‬زیطز‪ ٙ‬زض ػطزم زؾت‪ .‬یی زضُیطی ‪ٛ‬ظ ٗی‪ ،‬ؾی ؾی ‪ ٝ‬زهته زی ‪ٝ‬رال‪ٞ‬ز‬ ‫ززضز ‪ ٝ‬زً‪ٝ ٜٙٞ‬زضز بُؼس زیپٔ٘ تیی قس‪ ٟ‬زؾت ً‪ ٠‬زی‪ ٚ‬زٗط بیقی ٗ‪ٜ‬ؼٌؽ ً‪ٜٜ‬س‪ ٟ‬زکالعزیالف تال‪ٜ‬الف‬ ‫رسیسی ٗی ‪ ٙ‬ز‪ٝ‬ططف زؾت‪ٝ.‬ی تهطیح ًطز‪ ۴‬زی‪ ٚ‬زضُیطی بط تحطى زیپٔ٘ تیی ػالطزم تال حالیالط‬ ‫ٗیُصزضز ‪ ٝ‬ززٗ‪ ٠ٜ‬ا‪ ٙ‬ضز بؿی ض ٗحس‪ٝ‬ز ٗیً‪ٜ‬س ظیطز ػطزم ب یس ض‪ٝ‬زبج ذ‪ٞ‬ز ب زی‪ ٚ‬ز‪ً ٝ‬ک‪ٞ‬ض پط‪ٛ‬اللال‪ٞ‬ش‬ ‫ضز ب زحتی ط ‪ ٝ‬حؿ ؾیت ظی زی ٗسیطیت ً‪ٜ‬س ت زی‪ ٛ ٠ٌٜ‬ذطؾ‪ٜ‬سی ‪١‬یچ یی زظ زیال‪ ٚ‬ز‪ً ٝ‬کال‪ٞ‬ض ضز‬ ‫ب ػج ‪ٛ‬ک‪ٞ‬ز‪.‬اٗطیٌ زیطد ٗؿزسی ؾلیط ر٘‪ٞ٢‬ضی زؾ ٗی زیطز‪ ٙ‬زض ػطزم ‪ ٝ‬چ‪ٜ‬س ‪ ٢ٛ‬ز زیطز‪ٛ‬ی ضز زض‬ ‫ٓیؿت تحطی٘ی ذ‪ٞ‬ز هطزض ززز‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫هادٍرٍ‪ :‬با کوک ایراى‪ ،‬چیی ٍ رٍسیِ بِ استقالل تسلیحاتی هیرسین‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی ‪-‬ضئیؽر٘‪ٞ٢‬ض ‪ٛٝ‬ع‪ٝ‬ئال زظ زیالزال ز‬ ‫ق‪ٞ‬ضزی ‪ٛ‬ظ ٗی ب ‪١‬سف زؾتو ّ تؿٔیح تی ذبالط ززز‬ ‫‪ُ ٝ‬لت زض زی‪ ٚ‬ضز‪ ٟ‬زظ ًک‪ٞ‬ض‪ ١‬ی ز‪ٝ‬ؾالت ًال٘الی‬ ‫ٗیُیطیٖ‪ٛ.‬یٌ ؼ ٗ ز‪ٝ‬ض‪ ٝ‬ضئیؽر٘‪ٞ٢‬ض ‪ٛٝ‬ع‪ٝ‬ئ زظ‬ ‫زیز ز ق‪ٞ‬ضزیی ‪ٛ‬ظ ٗی ب ‪١‬سف ت ـ بطزی زؾتالوال ّ‬ ‫‪١‬طچ‪ ٠‬بیکتط ؾیؿتٖ تؿٔیح تی زی‪ً ٚ‬ک‪ٞ‬ض ذبط ززز‪.‬‬ ‫ٗ ز‪ٝ‬ض‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ُ ٚ‬لت ً‪ ٠‬زظ ض‪ٝ‬ؾی‪ ،٠‬چی‪ ،ٚ‬زیطز‪ٝ ٙ‬‬ ‫ً‪ٞ‬ب زض ضؾیس‪ ٙ‬ب‪ ٠‬زی‪١ ٚ‬سف ٗکال ‪ٝ‬ض‪ً ٝ ٟ‬ال٘الی‬ ‫ذ‪ٞ‬ز‪١‬س ُطکت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی زی‪ ٚ‬ذبط ضز ب‪ ٜٗ ٠‬ؾبت یٌهس ؾ ِٓی ‪ٞ١‬زپی٘ یی ‪ٛٝ‬ع‪ٝ‬ئ ‪ ،‬زػ ٕ ًطز ‪ُ ٝ‬لت ههس ززضیالٖ قال‪ٞ‬ضزی‬ ‫‪ٛ‬ظ ٗی ػٔ٘ی ‪ ٝ‬ک‪ٝ ٜ‬ضی ضز ب‪ ٠‬ط‪ٞ‬ض ُؿتطز‪ ٟ‬ب ٗک‪ٞ‬ضت ‪ً٘ ٝ‬ی ًک‪ٞ‬ض‪ ١‬ی ز‪ٝ‬ؾت کؼ ّ ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫ب‪ُ ٠‬لت‪ٝ ٠‬ی‪ ،‬زض زی‪ ٚ‬زهسزٕ ً‪ ٠‬ز‪ٛ‬ی ضز ؿ کِٔیط ذ‪ٞ‬ز‪١‬س ًطز؛ زظ زؾتؼسزز ػٔ٘ی ٗٔی زؾتل ز‪ ٟ‬ذ‪ٞ‬ز‪١‬س قس‪.‬‬ ‫ٗ ز‪ٝ‬ض‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ً٘ٔ ٚ‬بی ضز ب‪ ٠‬تسزضى ح٘ٔ‪ ٠‬ػٔی‪ ٠‬پؿت ‪ ١‬ی ‪ٛ‬ظ ٗی ‪ٗ ٝ‬طظ‪ ١‬ی ‪ٛٝ‬ع‪ٝ‬ئ ٗت‪٢‬الٖ ًالطز ‪ ٝ‬زظ‬ ‫زضتف ذ‪ٞ‬زؾت بطزی ٗو بٔ‪ ٠‬ب ‪١‬ط ُ‪ ٠ٛٞ‬ح٘ٔ‪ٗ ٠‬ؿٔح ‪ ٠ٛ‬اٗ ز‪ ٟ‬ب قس‪.‬‬ ‫اٍبرایاى‪ :‬دیگر تحرین چٌذاًی علیِ ایراى باقی ًواًذُ کِ اعوال کٌین‬ ‫اردٍغاى‪ :‬هکرٍى ًیاز بِ ازهایش سالهت رٌّی دارد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی ‪ٗ-‬ک ‪ٝ‬ض زٗ‪ٜ‬یت ٗٔی ً خ ؾلیس ٗیِ‪ٞ‬یالسًال‪ ٠‬تال حال ال‬ ‫تحطی٘‪ ٢‬ی ظی زی ػٔی‪ ٠‬زیطز‪ٝ ٙ‬ض‪ٝ‬ؾی‪ ٠‬زػ٘ال ّ ًالطز‪ ٟ‬زیالٖ ‪ٝ‬کالطنالت‬ ‫چ‪ٜ‬سز‪ٛ‬ی بطزی زػ٘ ّ تحطی٘‪ ٢‬ی رسیس ب هی ‪ٛ‬ال٘ال ‪ٛ‬الس‪ ٟ‬زؾالت‪.‬ضزبالطت‬ ‫ز‪ٝ‬بطزی ‪ٗ ٙ‬ک ‪ٝ‬ض زٗ‪ٜ‬یت ٗٔی ً خ ؾلیسٗیِ‪ٞ‬یس ً‪ ٠‬زی الت ٗتالحالس‪ ٟ‬تال‬ ‫ً‪ ٜٙٞ‬تحطی٘‪ ٢‬ی ظی زی ػٔی‪ ٠‬زیطز‪ٝ ٙ‬ض‪ٝ‬ؾی‪ ٠‬زػ٘ال ّ ًالطز‪ ٟ‬زؾالت ‪ٝ‬‬ ‫‪ٝ‬زق‪ِٜ‬ت‪ُ ٚ‬عی‪ ١ ٠ٜ‬ی ً٘تطی بطزی ٗحس‪ٝ‬زیت‪ ٢‬ی رسیس ػٔی‪ ٠‬زیال‪ ٚ‬ز‪ٝ‬‬ ‫ًک‪ٞ‬ض زض زذتی ض ززضز‪ .‬ز‪ٝ‬بطزی ‪ ٙ‬زض پ ؾد ب‪ ٠‬ؾال‪ٞ‬زٓالی زضبال ض‪ ٟ‬ززػال ی‬ ‫ٗسزذٔ‪ ٠‬زیطز‪ ٝ ٙ‬ض‪ٝ‬ؾی‪ ٠‬زض ز‪ٛ‬تر ب ت اٗطیٌ ‪ ٝ‬زهسزٗ ت ٗو بٔ‪ ٠‬ر‪ٞ‬ی ‪ٝ ٠ٛ‬زق‪ِٜ‬ت‪ ٚ‬زضبطزبطا‪ ٙ‬زکالع‪ٝ‬ز‪۴‬یالٌالی زظ‬ ‫ٗکٌ تی ً‪ ٗ ٠‬ب ا‪ٞٗ ٙ‬زر‪١ ٠‬ؿتیٖ زی‪ ٚ‬زؾت ً‪ ٗ ٠‬زضح ّ ح ضط تحطی٘‪ ٢‬ی ظی زی ػٔی‪ ٠‬ت‪٢‬طز‪ٗ ٝ ٙ‬ؿالٌال‪ٞ‬‬ ‫‪ٝ‬ضغ ًطز‪ٟ‬زیٖ ‪ٝ‬ب‪ ٜ‬بطزی‪ ٚ‬کطنت‪ ٢‬ی ذیٔی ً٘ی(بطزی زػ٘ ّ تحطی٘‪ ٢‬ی رسیس) زضزذتی ضززضیٖ ‪ٝ‬چیع ظی زی‬ ‫ب هی ‪ٛ ٘ٛ‬س‪ ٟ‬زؾت ً‪ ٠‬بت‪ٞ‬ز‪ٛ‬یٖ ز‪ٛ‬ز ٕ ز‪١‬یٖ‪ٝ.‬ی زض ػی‪ ٚ‬ح ّ ت ًیس ًطز ً‪ ً ٠‬خ ؾلیسزضح ّ بطضؾالی ‪١‬ال٘ال‪٠‬‬ ‫زهسزٗ ت ٗ‪ ٢‬ض زحت٘ ٓی زؾت ً‪ٗ ٠‬یت‪ٞ‬ز‪ٛ‬س زض زی‪ ٚ‬ظٗی‪ ٠ٜ‬ػٔی‪ ٠‬زیطز‪ ،ٙ‬ض‪ٝ‬ؾی‪٘١ ٝ ٠‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬چی‪ ٚ‬زػ٘ ّ ًال‪ٜ‬الس‪ٝ.‬ی‬ ‫پیف زظ زی‪ٛ ٚ‬یع ت ًیس ًطز‪ ٟ‬ب‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬بطزی ‪ٝ‬زق‪ِٜ‬ت‪ ٚ‬بؿی ض زق‪ٞ‬زض زؾالت ًال‪ ٠‬ز‪١‬السزف رالسیالسی ضز بالطزی‬ ‫تحطی٘‪ ٢‬ی ضسض‪ٝ‬ؾی پیسز ً‪ٜ‬س‪.‬ر ‪ ٙ‬ضزتٌٔیق ٗسیط زط ػ ت ٗٔی اٗطیٌ زذیطز ٗسػی قس‪ ٠ً ٟ‬زیالطز‪ٝ ٙ‬‬ ‫ض‪ٝ‬ؾی‪ ٠‬ت ـ ًطز‪ٛ‬س ت زض ز‪ٛ‬تر ب ت ‪ ۰۲۰۲‬ضی ؾت ر٘‪ٞ٢‬ضی اٗطیٌ ٗسزذٔ‪ًٜٜ ٠‬س‪ٝ.‬ی زکالع‪ٝ‬ز‪ ۴‬زیالطز‪ٝ ٙ‬‬ ‫ض‪ٝ‬ؾی‪ ٠‬برکی زظ زط ػ ت ٗک ضًت ً‪ٜٜ‬سُ ‪ ٙ‬زض ز‪ٛ‬تر ب ت ضی ؾت رال٘ال‪٢‬ال‪ٞ‬ضی اٗالطیالٌال ضززض زذالتالیال ض‬ ‫ززض‪ٛ‬س‪.‬زی‪ٗ ٚ‬و ٕ اٗطیٌ یی زض زززٗ‪ ٠‬ززػ ‪ ١‬یف ُلت ً‪ ٠‬ت‪٢‬طز‪ ٙ‬زهسزٕ ب‪ ٠‬زضؾ ّ زی٘یْ‪ ١‬یالی بال‪ٗ ٠‬کال ضًالت‬ ‫ً‪ٜٜ‬سُ ‪ ٙ‬زض ز‪ٛ‬تر ب ت ب ‪١‬سف زضػ ب ا‪ ، ٢ٛ‬قؼٔ‪ٝ ٠‬ض ًطز‪ ٛ ٙ‬اضزٗی‪ ١‬ی زرت٘ ػی ‪ ٝ‬اؾیب ضؾال ‪ٛ‬الس‪ ٙ‬بال‪٠‬‬ ‫ز‪ٓ ٛٝ‬س تطزٗپ ضئیؽ ر٘‪ٞ٢‬ض ً‪ٜٛٞ‬ی اٗطیٌ ًطز‪ ٟ‬زؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی ‪-‬ضرب طیب زضز‪ٝ‬ؿ ‪ ٙ‬ضئیؽ ر٘‪ٞ٢‬ضی تطًیال‪ ٠‬بال‬ ‫ز‪ٛ‬تو ز زظ زظ‪ ٢‬ضزت ضس زؾ ٗی ‪٘١‬ت ی کطز‪ٛ‬ؿ‪ٞ‬ی ذ‪ٞ‬ز‪ُ،‬لت‪ ۴‬زٗ ‪ٞٛ‬ئْ‬ ‫ٌٗط‪ٛ ٙٝ‬ی ظ ب‪ ٠‬اظٗ یف ؾ ٗت ش‪ٜ١‬ی ززضز‪.‬زضز‪ٝ‬ؿ ‪ ٙ‬زکالع‪ٝ‬ز‪۴‬زضبال ض‪ٟ‬‬ ‫ضئیؽ ر٘‪ٞ٢‬ضی ً‪ ٠‬اظززی ػویس‪ ٟ‬ضز ‪٘ٛ‬یل‪٘٢‬س‪ٝ‬ب ٗیٔالیال‪ٛٞ‬ال‪٢‬ال ػ ال‪ٞ‬زظ‬ ‫ُط‪ ١ ٟٝ‬ی زػتو زی ٗرتٔق ب‪ ٠‬زی‪ ٚ‬قٌْ بطذ‪ٞ‬ضزٗیالٌال‪ٜ‬الس‪ٗ،‬الیالتال‪ٞ‬ز‪ٙ‬‬ ‫ُلت ً‪ ٠‬ز‪ ّٝ‬زظ ‪ ،٠٘١‬ب یسچٌ پ ش‪ٜ١‬ی ز‪ٛ‬ز ٕ بس‪١‬س‪ٝ.‬ی زززٗ‪ ٠‬ززز‪۴‬‬ ‫زی‪ ٚ‬کطز ب زؾ ٕ ‪ٗ ٝ‬ؿٔ٘ ‪ ٙ ٛ‬چ‪ٗ ٠‬کٌٔی ززضز؟ ز‪ ٝ‬زحتی د ب‪ٗ ٠‬سز‪ٝ‬زی‬ ‫ش‪ٜ١‬ی ززضز‪.‬ضئیؽ ر٘‪ٞ٢‬ضی تطًی‪ُ ٠‬لت‪ ۴‬کطز‪ٛ‬ؿ‪ ٠‬یی ؾ ّ زیِط ق ‪١‬س ز‪ٛ‬تر ب ت ذ‪ٞ‬ز‪١‬س ب‪ٞ‬ز‪ٝ‬ا‪ ٙ‬ظٗال ‪ٙ‬‬ ‫ؾط‪ٞٛ‬قت ٌٗط‪ ٙٝ‬ضز ذ‪ٞ‬ز‪١‬یٖ زیس‪ .‬ب‪ٛ ٠‬ظطٕ پ ی ‪ ٙ‬ز‪ٝ‬ذیٔی ز‪ٝ‬ض ‪ٛ‬یؿت؛چالطزًال‪ ٠‬ز‪ٛٝ‬اللالؼالی بالطزی کالطز‪ٛ‬ؿال‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬سزقت‪.‬زضز‪ٝ‬ؿ ‪ ٙ‬زض ک‪ً ٠‬طز‪ ۴‬زهسزٕ کطز‪ٛ‬ؿ‪ ٠‬زی ً‪ ٠‬ظ ‪١‬طزً ذ‪ٞ‬ز ضز هٔؼ‪ ٠‬اظززی ‪ٝ‬الئیؿتی ٗیسز‪ٛ‬س زضًکیالس‪ٙ‬‬ ‫ً ضیٌ ت‪ٞ‬ضػٔی‪ ٠‬پی ٗبطزؾ ٕ بستطی‪ٞٛ ٚ‬ع زبتصزّ بک٘ ضٗی ایس‪ٝ‬زضحس‪ٝ‬حس‪ٝ‬زاظززی ‪٘ٛ‬یِ‪ٜ‬زس؛ بٌٔ‪ ٠‬زؾ ٕ‬ ‫ؾتیعی زؾت‪.‬ضئیؽ ر٘‪ٞ٢‬ضی تطًی‪٘١ ٠‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ب زق ض‪ ٟ‬ب‪ ٠‬ح٘ٔ‪ ٠‬پٔیؽ ب‪ٗ ٠‬ؿالزالسی زضبالطٓالیال‪ُ،ٚ‬اللالت‪۴‬‬ ‫ٗ زضزض‪ٝ‬پ ش‪ٜ١‬یت ٗتؼهب ضز زیس‪ٟ‬زیٖ‪ .‬زٗ زی‪ ٚ‬کک ض‪ ٝ ١‬ح٘ ت‪ ،‬ک قیؿٖ زض زض‪ٝ‬پ ضز ب‪ ٠‬حس زػ ضؾ ‪ٛ‬س‪ٟ‬‬ ‫زؾت‪ٝ.‬ی زکع‪ٝ‬ز‪ ۴‬زض‪ٝ‬پ یی ً‪ ٠‬زضر‪ ٢ِٜ‬ی ز‪ٝ ّٝ‬ز‪ ٕٝ‬بعضُتطی‪ً ٚ‬کت ض‪ ١‬ی ت ضید بکطضزز‪ٛ‬ز ٕ ززز‪ٜٗ،‬طالوالی‬ ‫‪ٛ‬یؿت ‪ٝ‬زض‪ٝ‬زهغ ب ق‪ٞ‬ز‪ ٙ‬رب‪ ٠٢‬زی رسیس ػٔی‪ٗ ٠‬ؿٔ٘ ‪،ٙ ٛ‬پ ی ‪ ٙ‬ذال‪ٞ‬زضزضهالٖ ٗالیالع‪ٛ‬الس‪.‬زضز‪ٝ‬ؿال ‪ ٙ‬پالیالف تالط‬ ‫‪ٛ‬یع ‪١‬سف ٌٗط‪ ٙٝ‬زظ ططح زؾ ٕ کطز‪ٛ‬ؿ‪ٞ‬ی ضزتؿ‪ٞ‬ی‪ ٠‬حؿ ب ب زؾ ٕ ‪ٗٝ‬ؿٔ٘ ‪ ٙ ٛ‬زز‪ٛ‬ؿت‪ُٝ ٠‬لت‪ ٠‬ب‪ٞ‬زً‪ ٠‬زیال‪ٚ‬‬ ‫زهسزٗ ت ب ‪١‬سف زیز زیی ؾیؿتٖ ػٔی‪ٗ ٠‬ؿٔ٘ ‪ ٙ ٛ‬ز‪ٛ‬ز ٕ ٗیک‪ٞ‬ز‪.‬ضئیؽ رال٘ال‪٢‬ال‪ٞ‬ضی کالطز‪ٛ‬ؿال‪ ٠‬زذالیالط ًز زض‬ ‫زظ‪ ٢‬ضزتی ب ‪ٝ‬ه حت زػ ٕ ًطز‪ ٟ‬ب‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬کطز‪ٛ‬ؿ‪٘١ ٠‬چ‪ ٙ ٜ‬ب‪ ٠‬ز‪ٛ‬تک ض ً ضیٌ ت‪ٞ‬ض‪ ١‬ی ت‪١ٞ‬ی‪ ٚ‬اٗیع ػٔی‪ ٠‬ضؾ‪ّٞ‬‬ ‫ُطزٗی زؾ ٕ (ل) زززٗ‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ز‪١‬سززز؛ زٗطی ً‪ ٠‬ب ‪ٝ‬زً‪ٜ‬ف ت‪ٜ‬س ٗؿٔ٘ ‪ ٙ ٛ‬ض‪ٝ‬بط‪ ٝ‬قس‪ ٟ‬زؾت‪.‬‬ ‫برًاهِ عولیاتی برای برخَرد با هتخلفاى‬ ‫بْذاشتی در ٍضعیت کرًٍایی ارائِ هیشَد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی ‪ -‬زؾت ‪ٛ‬سزض ظ‪ٛ‬ز ‪ُ ٙ‬لت‪ ۴‬زض رالٔالؿال‪ ٠‬اتالی‬ ‫پیک‪ ٢ٜ‬ز ػ٘ٔی‪ ،‬ه طغ ‪ ٝ‬ب ظززض‪ٛ‬س‪ ٟ‬بالطزی زکالطزز ‪ ٝ‬نال‪ٜ‬ال‪ٞ‬ف‬ ‫بیتل ‪ٝ‬ت ‪ٛ‬ؿبت ب‪ ٠‬پط‪ٝ‬تٌْ‪ ١‬ی ب‪٢‬سزقتی زضزئ‪ٗ ٠‬یق‪ٞ‬ز تال‬ ‫بطذ‪ٞ‬ضز‪ ١‬ی الظٕ ز‪ٛ‬ز ٕ ُیطز چطزً‪ ٠‬ػالس‪ ٟ‬زی ‪١‬ال٘الچال‪ٜ‬ال ‪ٙ‬‬ ‫‪ٝ‬ضؼیت ضز ػ زی پ‪ٜ‬سزقت‪ ٝ ٠‬بط زی‪ ٚ‬ذالطال ی ذال‪ٞ‬ز زنالطزض‬ ‫ٗی‪ٝ‬ضظ‪ٛ‬س‪.‬کتح زهلل حویوی زکع‪ٝ‬ز‪ ۴‬ب‪ ٠‬ػب ضتی ظطکیت زقالـال ّ‬ ‫ترت‪ ٢‬زظ ‪ ۳۳‬زضنس ب‪ ۰۶ ٠‬زضنس ضؾیس‪ ٟ‬یؼ‪ٜ‬ی ‪ ۰‬بطزبط قالس‪ٟ‬‬ ‫زؾت‪ٝ.‬ی زظ‪ ٢‬ض ززقت‪ ۴‬ظٗال ‪ٛ‬الی ًال‪ ٠‬زقالـال ّ تالرالتال‪٢‬ال ی‬ ‫بی٘ ضؾت ‪ٛ‬ی زظ ؾ‪ٞ‬ی بی٘ ضز‪ً ٙ‬ط‪ ٛٝ‬یی زؾت ‪ ۳۳ ٙ‬زضنس بال‪ٞ‬ز‬ ‫ضػ یت پط‪ٝ‬تٌْ‪ ١‬ی ب‪٢‬سزقتی بی‪ ۲۶ ٚ‬ت ‪ ۳۲‬زضنالس حالبالت‬ ‫قس ً‪ ٠‬زض ظٗ ‪ ٙ‬ح ضط ض‪ٛٝ‬س زقـ ّ ترت ‪ ١‬ب‪ٗ ٠‬الیالعز‪۰۶ ٙ‬‬ ‫زضنس زٗ ضػ یت پط‪ٝ‬تٌْ ‪ ١‬ی ب‪٢‬سزقتی بیال‪ ۷۶ ٚ‬تال ‪۰۲‬‬ ‫زضنس زؾت‪.‬زؾت ‪ٛ‬سزض ظ‪ٛ‬ز ‪ ٙ‬زززٗ‪ ٠‬ززز‪ٝ ۴‬هتی ً‪ ۳۳ ٠‬زضنس‬ ‫ترت ‪ ١‬ی بی٘ ضؾت ‪ٛ‬ی ضز بی٘ ضز‪ً ٙ‬ط‪ ٛٝ‬یی زقالـال ّ ًالطز‪ٟ‬‬ ‫ب‪ٞ‬ز‪ٛ‬س‪ٗ ،‬ی ‪ِٛ‬ی‪ ٚ‬تؿت ‪ ١‬ی ٗخبت ًط‪ ٛٝ‬یی ‪ ۳۲‬زضنالس بال‪ٞ‬ز‬ ‫زٗ زً‪ ٜٙٞ‬ب زقـ ّ ‪ ۰۶‬زضنسی ظطکیت ً‪ٜٛٞ‬ی بی٘ ضؾالتال ‪ٙ‬‬ ‫‪ ١‬زی‪ٗ ٚ‬یعز‪ ٙ‬ب‪ ۱۲ ٠‬زضنس ضؾیس‪ ٠ً ٟ‬زکعزیف ‪ ۰.۶‬بالطزبالطی‬ ‫ضز ‪ٛ‬ک ‪ٗ ٙ‬ی ز‪١‬س‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی زظ‪ ٢‬ض ززقت‪ ۴‬زی‪ٗ ٚ‬ؿ ئْ ‪ٛ‬کال ‪ٗ ٙ‬الی ز‪١‬الس بؿالیال ضی‬ ‫زظ ٗبت ی ‪ ٙ‬بی٘ ضی ذ‪ٞ‬ز ضز پ‪ٗ ٙ ٢ٜ‬ی ً‪ٜٜ‬س ً‪ ٠‬زی‪ ٚ‬ظٔالٖ زض‬ ‫حن ذ‪ٞ‬ز‪ ،‬ذ ‪ٞٛ‬زز‪ ٝ ٟ‬زیِطز‪ ٙ‬ب‪ٝ ٠‬یػ‪ ً ٟ‬زض زضٗ ‪ٛ‬ی زؾالت ‪ٝ‬‬ ‫‪ٌٛ‬ت‪ ٠‬زیِط زی‪ ٠ٌٜ‬تؿت ٗخبت ًالط‪ٛٝ‬ال یالی ‪١‬ال زض بالطذالی‬ ‫ق‪٢‬طؾت ‪ ١ ٙ‬ی زؾت ‪ٜٛ ٘١ ٙ‬س زیزط‪ٝ‬ز ‪ ٝ‬ؾٔط ‪ٛ‬الیال‪ ٠‬بال‪8۲۲ ٠‬‬ ‫زضنس ضؾیس‪ ٟ‬زؾت‪.‬‬ ‫حویوی زکع‪ٝ‬ز‪ٗ ۴‬یعز‪ ٙ‬تؿت ٗخبت بی٘ ضی زض ق‪٢‬ط‪ ١‬ی زبال‪٢‬الط‬ ‫‪ ۲۶‬زضنس‪ ،‬ذالطٗالسض‪ ۱۰ ٟ‬زضنالس زػال ٕ قالس‪ ٝ ٟ‬زیال‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع بی ‪ِٛ‬ط ا‪ ٙ‬زؾت ً‪ ٠‬ا‪ً ٠ِٛٞٛ‬ال‪ ٠‬بال یالس ‪ ٝ‬قال یالس‬ ‫پط‪ٝ‬تٌْ ‪ ١‬ی ب‪٢‬سزقتی ضػ یت ‪٘ٛ‬ی ق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬زض ‪ٝ‬زهغ بیال٘ال ض‪،‬‬ ‫بی٘ ضی ذ‪ٞ‬ز ضز پ‪ٗ ٙ ٢ٜ‬ی ً‪ٜ‬س ً‪ ٠‬طبن ٗه‪ٞ‬ب‪ٔٗ ٠‬ی ؾالتال ز‬ ‫ًط‪ ٛٝ‬رطٕ ٗحؿ‪ٞ‬ب ٗی ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫البی سالح در اهریکا‪ ،‬پشت پردُ تْذیذات علیِ شرکای ًظاهی ایراى است‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی ‪-‬ؾر‪ِٜٞ‬ی ‪ٝ‬ظزضت زٗ‪ٞ‬ض ذ ضر‪٠‬‬ ‫ض‪ٝ‬ؾی‪ ٠‬تاًیس ًطز ً‪ٗ ٠‬زت٘غ ن‪ٜ‬ؼالتالی‪ٛ-‬الظال ٗالی‬ ‫اٗطیٌ ً‪ ٠‬البی ؾ ح زض زی‪ً ٚ‬ک‪ٞ‬ض ٗالحالؿال‪ٞ‬ب‬ ‫ٗی ق‪ٞ‬ز‪ ،‬پکت پطز‪ ٟ‬ت‪٢‬سیسزت ػالٔالیال‪ ٠‬قالطًال ی‬ ‫‪ٛ‬ظ ٗی ر٘‪ٞ٢‬ضی زؾ ٗی زیطز‪ ٙ‬هطزض ززضز‪ٗ .‬ال ضیال‬ ‫ظزذ ض‪ٝ‬ز ؾر‪ِٜٞ‬ی ‪ٝ‬ظزضت ذ ضر‪ ٠‬ض‪ٝ‬ؾی‪ُ ٠‬لت‪،‬‬ ‫ٗزت٘غ ن‪ٜ‬ؼتی‪ٛ-‬ظ ٗی اٗطیٌال بالطزی ؾالطپال‪ٞ‬ـ‬ ‫ُصزقت‪ ٚ‬بط تز ضت تؿٔیح ت ذ‪ٞ‬ز ب‪ً ٠‬ک‪ٞ‬ض‪ ١‬ی‬ ‫ح قی‪ ٠‬ذٔیذ ک ضؼ‪ ،‬قطً ی ‪ٛ‬الظال ٗالی زیالطز‪ ٙ‬ضز‬ ‫ت‪٢‬سیس ٗی ً‪ٜ‬س‪ٝ.‬ی زض زی‪ ٚ‬ذه‪ٞ‬ل ت‪ٞ‬ضیح ززز‪۴‬‬ ‫بسی‪٢‬ی زؾت ً‪ ٜٗ ٠‬کغ ذ‪ٞ‬زذال‪ٞ‬ز‪١‬ال ‪ٛ‬ال‪ٗ ٠‬الزالتال٘الغ‬ ‫ن‪ٜ‬ؼتی‪ٛ-‬ظ ٗی زی الت ٗتحس‪ ٟ‬پکت پطز‪ ٟ‬زکعزیف‬ ‫ت‪٢‬سیسزت ػٔی‪ ٠‬زیطز‪ ٙ‬زؾت ‪١ ٝ‬سف ا‪ ٙ‬ؾالطپال‪ٞ‬ـ‬ ‫ُصزقت‪ ٚ‬بط ؾیٔی زظ تؿٔیح تی زؾت ًال‪ ٠‬ض‪ٝ‬ز‪ٛ‬ال‪٠‬‬ ‫ًک‪ٞ‬ض‪ ١‬ی ذٔیذ (ک ضؼ) ٗیً‪ٜ‬س‪ٗ.‬زتال٘الغ ‪١‬ال ی‬ ‫‪ٛ‬ظ ٗی‪-‬ن‪ٜ‬ؼتی ب ‪ٛ‬ل‪ٞ‬ش زض ؾ ذت ض ؾی ؾی اٗطیٌ ‪،‬‬ ‫ز‪١‬سزف ‪ ٜٗ ٝ‬کغ زهتهال زی ذال‪ٞ‬ز ضز بال‪ ٠‬ػال‪ٜ‬ال‪ٞ‬ز‪ٙ‬‬ ‫ز‪١‬سزف ‪ ٜٗ ٝ‬کغ زی‪ً ٚ‬ک‪ٞ‬ض ‪ ٖ١ ٝ‬پی٘ ‪ٛ ٛ‬ف رالٔال‪ٟٞ‬‬ ‫ززز‪ ٝ ٟ‬ب ب‪٢‬ط‪ُٟ‬یطی زظ ٌٗ ‪ٛ‬یؿٖ‪ ١‬ی ٗالرالتالٔالق‪،‬‬ ‫‪ٛ‬وف بطرؿت‪٠‬زی ضز زض قٌْ ز‪١‬الی ‪ ٝ‬پالیالکالبالطز‬ ‫ؾی ؾت ذ ضری زی الت ٗتحس‪ ٟ‬زض ز‪ٝ‬ضز‪ ٙ‬ر‪ٜ‬الَ‬ ‫ؾطز ‪ ٝ‬پؽ زظ ا‪ ٙ‬زیاللال ًالطز‪ ٟ‬ز‪ٛ‬الس‪.‬زظال‪٢‬ال ضزت‬ ‫ؾر‪ِٜٞ‬ی ‪ٝ‬ظزضت ذ ضر‪ ٠‬ض‪ٝ‬ؾی‪ ٠‬زض قالطزیالطالی‬ ‫ٗططح قس‪ ٟ‬زؾت ًال‪ٗ ٠‬ال یالی پال ٗالپالئال‪ٝ ٞ‬ظیالط‬ ‫ذ ضر‪ ٠‬اٗطیٌ ب ٗ‪ٜ‬و ی قس‪ٗ ٙ‬حس‪ٝ‬زیت ‪١‬ال ی‬ ‫تؿٔیح تی ؾ ظٗ ‪ ْٔٗ ٙ‬ػٔی‪ ٠‬زیطز‪ ٙ‬زض تال ضیالد ‪8۲‬‬ ‫زًتبط ب نس‪ٝ‬ض بی ‪ٛ‬ی‪٠‬زی ًک‪ٞ‬ض‪ ١‬یی ضز ً‪ ٠‬ب زیطز‪ٙ‬‬ ‫‪ٝ‬زضز ٗؼ ٗٔ‪ ٠‬تؿٔیح تی ق‪ٛٞ‬س‪،‬ت‪٢‬سیس ًطز‪.‬زض بی ‪ٛ‬ی‪٠‬‬ ‫پ ٗپئ‪ ٞ‬اٗس‪ ٟ‬زؾت‪ ۴‬ض‪ٝ‬ظ ‪ 8۳‬ؾالپالتال ٗالبالط تال٘ال ٗالی‬ ‫تحطیٖ‪ ١‬ی ؾ ظٗ ‪ ْٔٗ ٙ‬ػٔی‪ ٠‬زیطز‪ ٠ً ٙ‬ب ظزػال٘ال ّ‬ ‫ٗ٘‪ٜٞ‬ػیت‪ ٢‬ی تؿٔیح تی ضز ‪ ٖ١‬قال ٗالْ ٗالیالکال‪ٞ‬ز‪،‬‬ ‫ب ظُطزز‪ٛ‬س‪ ٟ‬قس‪.‬بط ‪٘١‬ی‪ ٚ‬زؾ ؼ‪ ،‬ن زضزت بطذالی‬ ‫ؾ ح‪ ١‬ی ٗتؼ ضف ب‪ ٠‬زیطز‪ٛ ٙ‬وض هطؼ‪8۳۰۳ ٠ٗ ٜ‬‬ ‫ق‪ٞ‬ضزی زٗ‪ٜ‬الیالت بکال٘ال ضٗالیالط‪ٝ‬ز‪،‬ضال٘ال‪ ٚ‬ا‪ٛ‬الٌال‪٠‬‬ ‫ذطیسزضی ‪١‬طُ‪ ٠ٛٞ‬ؾ ح ی زه ٕ ٗطتبج زظ زیطز‪،ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬وض هطؼ‪ 8۱۷۱ ٠ٗ ٜ‬ق‪ٞ‬ضزی زٗ‪ٜ‬یت ذ‪ٞ‬ز‪١‬س ب‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫فاز اٍل کارخاًِ دارٍسازی اردبیل اهسال بْرُبرداری هیشَد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی ‪-‬زؾت ‪ٛ‬سزض زضزبیْ ب بی ‪ ٙ‬زی‪ٜ‬الٌال‪٠‬‬ ‫ک ظ ‪ٛ‬رؿت ً ضذ ‪ ٠ٛ‬ززض‪ٝ‬ؾ ظی زضزبیالْ زٗؿال ّ‬ ‫ب‪٢‬ط‪ٟ‬بطززضی ٗیق‪ٞ‬ز ُلت‪ ۴‬ب ب‪٢‬الط‪ ٟ‬بالطززضی زظ‬ ‫زی‪ ٚ‬پط‪ٝ‬غ‪ ٟ‬بعضٍ زض ‪ ۰‬ک ظ بیف زظ یالی ‪١‬العزض‬ ‫‪ٛ‬لط زض ا‪ٗ ٙ‬کـ‪ ً ّٞ‬ض ٗی ق‪ٛٞ‬س‪.‬زًبط ب‪ٗ ٜ٢‬زال‪ٞ‬‬ ‫زظ‪ ٢‬ضًطز‪ ۴‬ؾطٗ ی‪ُ٠‬صزض قالطًالت ززض‪ٝ‬ؾال ظی‬ ‫زٗیس ک ضٗس پ ضؾی ‪ ٙ‬ت بح ّ زظ تؿ‪٢‬ی ت ب ‪ٌٛ‬الی‬ ‫زؾتل ز‪ٌٛ ٟ‬طز‪ ٟ‬زؾالت‪ ،‬ػال٘الٔالیال ت کالیالعیالٌالی‬ ‫ؾ‪ ١ ٠ٓٞ‬ی زنٔی ت٘ ٕ قس‪ ٝ ٟ‬ػ٘ٔی ت زرالطزیالی‬ ‫ٗح‪ٞ‬ط‪ ٠‬ؾ ظی ‪ٛ‬الیالع اؿال ظ قالس‪ ٝ ٟ‬پالط‪ٝ‬ظ‪ ٟ‬زظ‬ ‫پیکطکت کیعیٌی ذ‪ٞ‬بی بطذ‪ٞ‬ززض زؾالت‪ٝ.‬ی بال‬ ‫بی ‪ ٙ‬زی‪ ٠ٌٜ‬پط‪ٝ‬غ‪ ١ ٟ‬ی زض ح ّ زحسزث ن‪ٜ‬ؼالتالی‬ ‫‪ ٝ‬ت‪ٓٞ‬یسی ب ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ز قطزیج بحطز‪ ٙ‬زهته زی زض‬ ‫زؾت ‪ٗ ٙ‬ت‪ٞ‬هق ‪ٛ‬کس‪ ٝ ٟ‬پیکطکت کیعیٌی ذال‪ٞ‬بالی‬ ‫ززض‪ٛ‬س‪ ،‬زض ک‪ً ٠‬الطز‪ ۴‬تالؼالسززی زظ ‪ٝ‬زحالس‪١‬ال ی‬ ‫ن‪ٜ‬ؼتی ً‪ ٠‬ؾالطٗال یال‪ُ ٠‬الصزضی ًال ‪ ٙ‬ز‪ٛ‬الزال ٕ‬ ‫ٗی ز‪ٜ١‬س ب پکتٌ ض قب ‪ ٠ٛ‬ض‪ٝ‬ظی ًال ض ذال‪ٞ‬ز ضز‬ ‫زززٗ‪ ٠‬ززز‪ ٟ‬ز‪ٛ‬س ‪ ٝ‬زض زی‪ ٚ‬ضزؾالتال ‪ٝ‬ظالیاللال‪١ ٠‬ال٘ال‪٠‬‬ ‫ٗؿ‪ٝٞ‬ال‪ ٙ‬زؾت ً ض‪ ١‬ی زززضی ا‪ ٢ٛ‬ضز به‪ٞ‬ضت‬ ‫‪ٝ‬یػ‪ ٟ‬پیِیطی ً‪ٜٜ‬س‪ٝ.‬ی بال زقال ض‪ ٟ‬بال‪ ٠‬زیال‪ٜ‬الٌال‪٠‬‬ ‫ظیطؾ ذت‪ ١‬ی الظٕ زض ق‪٢‬طى نال‪ٜ‬الؼالتالی زظ‬ ‫ؾ‪ٞ‬ی ز‪ٓٝ‬ت ز‪ٛ‬ز ٕ ٗی ق‪ٞ‬ز‪ُ ،‬لت‪ ۴‬زض ق‪٢‬طى‬ ‫ن‪ٜ‬ؼتی ق٘ ض‪ٗ ۰ ٟ‬کٌْ ذ نی زظ هبیْ اب ‪،‬‬ ‫بطم ‪ ُ ٝ‬ظ ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ز ‪ٛ‬سزضز ‪ ٝ‬زض ضزبط‪ ٠‬ب ب‪٢‬الؿال ظی‬ ‫ٗؼ بط ب ت ٗی‪ ٚ‬زػتب ض ب ٓؾ بط ‪ٗ ۰۲‬یٔیال ضز تال‪ٗٞ‬ال ‪ٙ‬‬ ‫ػ ‪ ٟٝ‬بط تؼ٘یط ‪ ٝ‬ب ظؾ ظی ٗؼ بط ت‪ٞ‬ؾؼ‪ ٠‬ذی بال ‪ٙ‬‬ ‫‪ ١‬ی ق‪٢‬طى ن‪ٜ‬ؼتی ‪ٛ‬یع ز‪ٛ‬ز ٕ قس‪ ٝ ٟ‬ت پال یال ‪ٙ‬‬ ‫ؾ ّ ‪ٗ ٠٘١‬ؼ بط ب‪٢‬ؿ ظی ‪ ٝ‬اؾل ٓت ذال‪ٞ‬ز‪١‬ال‪ٜ‬الس‬ ‫قس‪.‬‬ ‫بازگشت ‪ٍ ۷۰۱‬احذ راکذ ٍ ًیوِ راکذ بِ چرخِ تَلیذ در ارربایجاى غربی‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی ‪ٗ-‬ؼ ‪ِٜ١ ٘١ ٙٝ‬ی زٗ‪ٞ‬ض زهته زی‬ ‫زؾت ‪ٛ‬سزض اشضب یز ‪ ٙ‬ؿطبی ب زق ض‪ ٟ‬ب زضظی بی زت م‬ ‫ب ظضُ ‪ٛ‬ی ًک‪ٞ‬ض ُلت‪ ۴‬بط زؾ ؼ زضظیال بالی زتال م‬ ‫ب ظضُ ‪ٛ‬ی ًک‪ٞ‬ض ب‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ز‪ ٙ‬یی ‪ٛ‬ال‪٢‬ال ز ٗؿالتالوالْ‪،‬‬ ‫اشضب یالزال ‪ ٙ‬ؿالطبالی زض ‪ٗ ۰‬ال ‪١‬ال‪ ٠‬ز‪ ّٝ‬زٗؿال ّ‬ ‫ضتالالبالال‪ٛ ٠‬الالرالالؿالالت بالال‪٢‬الالبالال‪ٞ‬ز ٗالالحالالیالالج ک ال ی‬ ‫ًؿب ‪ ً ٝ‬ض زض ًک‪ٞ‬ض ضز ب‪ ٠‬ذال‪ٞ‬ز زذالتالهال ل‬ ‫ززز‪.‬‬ ‫‪ ٛ‬زض ن زهی زض رٔؿ‪ ٠‬بطضؾی ططح ‪ ١‬ی بالعضٍ‬ ‫ٗوی ؼ زؾت ‪ ٙ‬ب بی ‪ ٙ‬زی‪ٛ ٠ٌٜ‬ت یالذ زضزئال‪ ٠‬قالس‪ ٟ‬زظ‬ ‫پ یف زت م ب ظضُ ‪ٛ‬ی زض ق‪٢‬طی‪ٞ‬ض زٗؿ ّ ح ًی زظ‬ ‫ر یِ ‪ ٜٗ ٟ‬ؾب زؾت ‪ ٙ‬زض ٗحیج ًؿالب ‪ً ٝ‬ال ض‬ ‫زؾت‪ ،‬زکع‪ٝ‬ز‪ ۴‬زؾت ‪ ٙ‬ػ ‪ ٟٝ‬بط زی‪ ٠ٌٜ‬زض ز‪ ٝ‬ؾال ّ‬ ‫رفع هشکالت شْرستاى کارٍى با استفادُ‬ ‫از اعتبارات صٌذٍق تَسعِ هلی‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی ‪ -‬زؾت ‪ٛ‬سزض ذ‪ٞ‬ظؾالتال ‪ٙ‬‬ ‫ُلت‪ ۴‬ز‪ٞٓٝ‬یت ز‪ ٗ ّٝ‬بطزی زؾتل ز‪ ٟ‬زظ‬ ‫ب‪ٞ‬زر‪ٗ ۶۲ ٠‬یٔی‪ ٙٞ‬ی‪ٞ‬ض‪ٝ‬یالی نال‪ٜ‬الس‪ٝ‬م‬ ‫ت‪ٞ‬ؾؼ‪ٔٗ ٠‬ی‪ ،‬ضؾالیالسُالی ًال ٗالْ بال‪٠‬‬ ‫ٗکٌ ت ق‪٢‬طؾتال ‪ً ٙ‬ال ض‪ ٙٝ‬زؾالت‪.‬‬ ‫ؿ ٗطض قطیؼتی زظ‪ ٢‬ض ززقت‪ ۴‬زٗط‪ٝ‬ظ‬ ‫زظ ٗ‪ٜ‬طو‪ ٠‬ؿطب ز‪ٞ١‬زظ ب‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬ض بطضؾی اذطی‪ ٚ‬زهسزٗ ت زض پالط‪ٝ‬غ‪١ ٟ‬ال ی‬ ‫زرطزیی زکغ ک ض ب ‪ ٝ‬اب ‪ ١‬ی ؾطحی پیف زظ ب ضـ ‪ ١‬ی زحتال٘ال ٓالی‬ ‫زٗؿ ّ ب ظزیسی ز‪ٛ‬ز ٕ قس‪ٝ.‬ی زکع‪ٝ‬ز‪ ۴‬ؾ ّ ‪ ١‬ی ُصقت‪ ٠‬پالؽ زظ ؾالپالطی‬ ‫ًطز‪ ٙ‬یی ز‪ٝ‬ض‪ ۰۲ ٟ‬ؾ ٓ‪ ٠‬ذکٌؿ ٓی ب‪ ٠‬زٓیْ تـییط زهٔیٖ ق ‪١‬س ب ض‪ٛ‬سُالی‬ ‫‪ ١‬ی قسیس ‪ ٝ‬ابِطکتِی ٗؼ بط زض ‪ٛ‬و ط ٗرتٔق ز‪ٞ١‬زظ ً ض‪ ٝ ٙٝ‬زیالزال ز‬ ‫ٗکٌ ت کطز‪ٝ‬ز‪ٛ‬ی بطزی ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سز‪ ٙ‬ب‪ٞ‬زیٖ‪ٝ.‬ی زکع‪ٝ‬ز‪ ۴‬پیف زظ زیال‪ٛ ٚ‬الیالع‬ ‫پط‪ٝ‬غ‪ ١ ٟ‬ی قطم ز‪ٞ١‬زظ ٗ‪ٞ‬ضز ب ظزیس هطزض ُطکت ‪ ٝ‬بط قت ب برکالی بال‪٠‬‬ ‫زی‪ ٚ‬پط‪ٝ‬غ‪ ١ ٟ‬پیف زظ ب ضـ ‪ ١‬ی زحت٘ ٓی ت ًیس قس‪.‬زؾت ‪ٛ‬سزض ذ‪ٞ‬ظؾالتال ‪ٙ‬‬ ‫زززٗ‪ ٠‬ززز‪ ٜٗ ۴‬طن ًی ‪ٛ‬ک‪٢‬ط‪ٗ ،‬یسز‪ ٙ‬پٔیؽ‪ ،‬ؾ‪ ٠‬ضز‪ ٟ‬ذطٗک‪٢‬ط‪ًٞ ،‬ی ؾی حی‪،‬‬ ‫ً‪ٞ‬ی ٗ‪ٜ‬سٓی ‪ٓ ،‬کٌط‪ٛ ،‬رٔؿت ‪ ٜٗ ٝ ٙ‬طوی زظ ُٔؿت ‪ ٙ‬زظ ر٘ٔ‪ٛ ٠‬و طی زؾت‬ ‫ً‪ ٠‬زض ؾ ّ ُصقت‪ ٠‬ب اب ُطکتِی قسیس ٗ‪ٞ‬زر‪ ٠‬قس‪ٛ‬س ‪ ٝ‬زً‪ ٜٙٞ‬پالط‪ٝ‬غ‪ٟ‬‬ ‫‪ ١‬ی ٗ‪ٞ‬حطی بطزی رٔ‪ُٞ‬یطی زظ ر٘غ قس‪ ٙ‬اب ‪ ١‬ی ؾطحی زض زؾالت‬ ‫زهسزٕ زؾت‪ٝ.‬ی بی ‪ً ٙ‬طز‪ ۴‬زی‪ ٚ‬پط‪ٝ‬غ‪ ١ ٟ‬ت‪ٞ‬ؾج ق‪٢‬طززضی ز‪ٞ١‬زظ ‪ ٝ‬اب ‪ٝ‬‬ ‫ک ض ب زؾت ‪ ٙ‬ب‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت رسزُ ‪ ٝ ٠ٛ‬بؼ ٗکتطى زض ح ّ زرطز زؾالت‬ ‫‪ ٝ‬ت ً‪ ٜٙٞ‬پیکطکت ذ‪ٞ‬بی ززقت‪ ٝ ٠‬زٗیس زؾت ت پ ی ‪ ٙ‬اب ‪ ٠ً ٟ ٗ ٙ‬زحت٘ ّ‬ ‫ب ضـ ‪ ١‬زکعزیف ٗی ی بس‪ ،‬بت‪ٞ‬ز‪ٛ‬یٖ زی‪ ٚ‬پط‪ٝ‬غ‪ ١ ٟ‬ضز ب‪ ٠‬ؾطز‪ٛ‬ز ٕ بطؾ ‪ٛ‬یٖ‪.‬‬ ‫قطیؼتی ُلت‪ ۴‬زض ٗ‪ٜ‬طو‪ًٞ ٠‬ی ػٔ‪ٞ‬ی‪ٓ ٛ ً ،‬الی بالطزی زکالغ اب ‪١‬ال ی‬ ‫ؾطحی ب‪ٗ ۰۲ ّ ٛ ً ٕ ٛ ٠‬تطی ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ز ززضز ً‪ٛ ٠‬وف زؾ ؾی زض ٗال‪ٜ‬الطالوال‪٠‬‬ ‫ؿطب ز‪ٞ١‬زظ ززضز ‪ ٝ‬بیف زظ ‪ ۰۲‬ؾ ّ الیط‪ٝ‬بی ‪ٛ‬کس‪ٗ ٝ ٟ‬کٌ ت کالطز‪ٝ‬ز‪ٛ‬الی‬ ‫بطزی ٗطزٕ زیز ز ًطز‪ ٟ‬زؾت‪.‬‬ ‫ُصقت‪ ٠‬ضتب‪ٛ ٠‬رؿت ب‪٢‬ب‪ٞ‬ز ٗحیج ًؿب ‪ ً ٝ‬ض ضز‬ ‫ب‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ز زذته ل ززز‪ ٟ‬زؾت‪ ،‬زض ‪ٛ ٟ ٗ ۰‬الرالؿالت‬ ‫زٗؿ ّ ‪ٛ‬یع زؾت ‪ ٙ‬ت‪ٞ‬ز‪ٛ‬ؿت‪ ٠‬زؾت ضتب‪ ٠‬ز‪ ّٝ‬ضز زض زیال‪ٚ‬‬ ‫ق ذم ب‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ز زذته ل ‪ٞٗ ٝ‬هؼیت ذال‪ٞ‬ز زض‬ ‫زی‪ ٚ‬زضظی بی ضز تخبیت ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ن زهالی ‪١‬ال٘الچال‪ٜ‬الیال‪ ٚ‬بال هالسضزز‪ٛ‬الی زظ تال ـ‬ ‫ٗسیطز‪ ٙ‬زؾتِ ‪ ١ ٟ‬ی زرطزیی ‪ٗ ٝ‬السیالطز‪ ٙ‬بال ‪ٛ‬الی‬ ‫‪ ١‬ی ػ ْٗ زؾالتال ‪ ٙ‬زکالع‪ٝ‬ز‪ ۴‬ذال‪ٞ‬قالبالرالتال ‪ٛ‬ال‪ ٠‬بال‬ ‫ت ـ ‪ ٝ ١‬پیِیطی ‪ ١‬ی ز‪ٛ‬زال ٕ قالس زض ٗالست‬ ‫ظٗ ‪ًٞ ٙ‬ت ‪١‬ی ‪ٝ 8۲۱‬زحس ت‪ٓٞ‬یسی ضزًس ‪ٛ ٝ‬الیال٘ال‪٠‬‬ ‫ضزًالالس زض زؾالالتالال ‪ ٙ‬بالال‪ ٠‬چالالطذالال‪ ٠‬تالال‪ٓٞ‬الالیالالس‬ ‫ب ظُکت‪ ٠‬ز‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬بط ضط‪ٝ‬ضت زیز ز ب ‪ٛ‬ی زطال ػال ت‬ ‫عوذُتریی هشکل حَزُ شْرسازی کرج ٍجَد اهالک‬ ‫قَلٌاهِ ای است‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی ‪-‬ق‪٢‬طززضًطد ػال٘الس‪ٟ‬‬ ‫تطیال‪ٗ ٚ‬کالٌالْ حال‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬قال‪٢‬الطؾال ظی‬ ‫ً ‪ٙ‬ق‪٢‬طًطد ضز‪ٝ‬ر‪ٞ‬ززٗ ى ه‪٠ٗ ٜٓٞ‬‬ ‫زی زز‪ٛ‬ؿت ‪ُٝ‬لت‪ ۴‬ز‪ٛ‬سیکیس‪ ٙ‬تسبیالطی‬ ‫ٗ‪ ٜ‬ؾب بالطزی زیال‪ٗ ٚ‬ال‪٢‬الٖ ضالط‪ٝ‬ضی‬ ‫زؾت‪.‬ب‪ُ ٠‬عزضـ پ یِ ‪ ٟ‬ذبالطی ًالطد‬ ‫زٗط‪ٝ‬ظ؛ػٔی ً٘ال ٓالی ظزز‪ ٟ‬زضرالٔالؿال‪٠‬‬ ‫ضؾ٘ی ق‪ٞ‬ضزی زؾ ٗی ق‪٢‬طًطد ً‪ ٠‬ب‪ ٠‬بطضؾی الیح‪ ٠‬پ ً‪ ٢‬ی ه‪ٓٞ‬ال‪ٜ‬ال ٗال‪٠‬‬ ‫زی زذته ل ززقت‪ ،‬زظ‪ ٢‬ضًطز‪ ۴‬بطزی زحو م حن ا‪ٙ‬زؾت‪ ٠‬ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سز‪٠ً ٙ‬‬ ‫پیف زظزػ ٕ ضزی ‪١‬یئت ػ٘‪ٗٞ‬ی زی‪ٞ‬ز‪ ٙ‬ػسزٓت زززضی ‪ٛ‬ؿالبالت بال‪ ٠‬زضزئال‪٠‬‬ ‫زضذ‪ٞ‬زؾت بطزی زضی کالت پالط‪ٝ‬ز‪ٛ‬ال‪ ٠‬ؾال ذالت زهالسزٕ ًالطز‪ ٟ‬ز‪ٛ‬الس‪،‬تال ـ‬ ‫ٗیٌ‪ٜ‬یٖ‪ٝ.‬ی ػ٘س‪ ٟ‬تطی‪ٗ ٚ‬کٌْ ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬ق‪٢‬طؾ ظی ً ‪ٙ‬ق‪٢‬طًطد ضز ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ز‬ ‫زٗ ى ه‪ ٠ٗ ٜٓٞ‬زی زز‪ٛ‬ؿت ‪ُٝ‬لت‪ ۴‬ز‪ٛ‬سیکیس‪ ٙ‬تسبیطی ٗ‪ ٜ‬ؾب بالطزی زیال‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ ٖ٢‬ضط‪ٝ‬ضی زؾت‪.‬ق‪٢‬طززضًطد ب ت ًیسبطضط‪ٝ‬ضت تٌ٘ی‪ ٚ‬ب‪ ٠‬ضزی زی‪ٞ‬ز‪ٙ‬‬ ‫زضزی‪ ٚ‬ذه‪ٞ‬ل‪ ،‬زض ک‪ً ٠‬طز‪ ۴‬بطذی زظق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سز‪ ٙ‬بال زؾالتال‪ٜ‬ال زبال‪ٗ ٠‬هال‪ٞ‬بال‪٠‬‬ ‫ُصقت‪ ٠‬ق‪ٞ‬ضزی ق‪٢‬ط زض زی‪ ٚ‬ذه‪ٞ‬ل‪ٛ ،‬ؿبت ب‪ ٠‬ذطیس ٗٔی زهسزٕ ًالطز‪ٟ‬‬ ‫ب‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬ب ضزی زی‪ٞ‬ز‪ ،ٙ‬ب‪ٗ ٠‬یعز‪ ٙ‬ه بْ ت‪ٞ‬ر‪٢‬ی زظزضظـ زٗ ى ا‪ ً ٢ٛ‬ؾت‪٠‬‬ ‫قس‪ ٝ ٟ‬بؿی ض ٗت طض قس‪ ٟ‬ز‪ٛ‬س‪ٓ ً٘.‬ی ظزز‪ُ ٟ‬لالت‪ ۴‬زیال‪ ٚ‬زکالطزززُالطزظٓالـال‪ٞ‬‬ ‫نس‪ٝ‬ض زی‪ٗ ٚ‬ز‪ٞ‬ظ‪ٗ ١‬طٔغ ٗیکس‪ٛ‬س‪ ،‬بط‪ٞ‬ضحتٖ زهسزٕ ب‪ ٠‬ذطیس زٗ ى ‪ٛ‬ال٘الی‬ ‫ًطز‪ٛ‬س‪ ،‬زظ زی‪ ٚ‬ض‪ ٝ‬ب یس بطزی ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سز‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬زضزی‪ ٚ‬بط‪١‬ال‪ ٠‬زچال ض ذؿالطز‪ٙ‬‬ ‫قس‪ٛ‬س‪ ،‬تسبیطی ز‪ٛ‬سیکیس‪ ٟ‬ق‪ٞ‬ز‪ٝ.‬ی زظزػ ی ق‪ٞ‬ضزی ق‪٢‬ط ًطد ذ‪ٞ‬زؾالت‬ ‫ب ته‪ٞ‬یب ٓ‪ٞ‬زیح ‪ ٝ‬زیز ز ظطکیت ‪ ١‬ی ه ‪ٛٞٛ‬ی بطزی ضکغ ٗکٌالْ‪ ،‬ضال٘ال‪ٚ‬‬ ‫تٌ٘ی‪ ٚ‬زظ ضای زی‪ٞ‬ز‪ ٙ‬ػسزٓت زززضی‪ ،‬ب‪ً٘ ٠‬ی زی‪ ٚ‬ق‪٢‬ط‪ٛٝ‬سز‪ ٙ‬بی یالس‪.‬الظٕ‬ ‫ب‪ ٠‬ت‪ٞ‬ضیح زؾت بطزبط قٌ یت زززض‪ ًْ ٟ‬ب ظضؾی زؾت ‪ ٙ‬زٓبالطظ بال‪ ٠‬زیال‪ٞ‬ز‪ٙ‬‬ ‫ػسزٓت زززضی ‪ ٝ‬ضای ن زض‪ ٟ‬زظ ؾ‪ٞ‬ی زی‪ ٢ٛ ٚ‬ز‪ٗ ،‬هال‪ٞ‬بال‪ ٠‬نالس‪ٝ‬ضپالط‪ٝ‬ز‪ٛ‬ال‪٠‬‬ ‫ؾ ذت٘ ‪ٛ‬ی بطزی ظٗی‪ ١ ٚ‬ی ه‪ ٠ٗ ٜٓٞ‬زی زبط ّ قس‪ ٟ‬زؾت ‪ ٝ‬قال‪٢‬الطززضی ‪١‬ال‬ ‫‪٘ٛ‬یت‪ٞ‬ز‪ٜٛ‬س زض زی‪ ٚ‬ذه‪ٞ‬ل ٗخْ ض‪ٝ‬زّ ُصقت‪ ٠‬ػْ٘ ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫زهین ‪ ٝ‬ب‪ ٠‬ض‪ٝ‬ظ زظ ططح ‪ ١‬ی بعضٍ ٗالوالیال ؼ زض‬ ‫زؾت ‪ ٙ‬ت ًیس ًطز ‪ُ ٝ‬لت‪ ۴‬زی‪ ٚ‬زطال ػال ت بالطزی‬ ‫زضزئ‪ ٠‬ب‪ ٠‬ؾطٗ ی‪ُ ٠‬صزضز‪ ٙ‬ب‪ٞ‬یػ‪ُ ٟ‬ط‪ ٟٝ‬قؿت ‪ ٝ‬ب‪ٜ‬الیال ز‬ ‫ٗؿت ؼل ‪ ٝ ٙ‬ؾت ز زرطزیی کطٗ ‪ ٙ‬زٗال ٕ(ض‪ )ٟ‬بالطزی‬ ‫ؾطٗ ی‪ُ ٠‬صزضی زض زؾت ‪ ٙ‬ضط‪ٝ‬ضی زؾت‪.‬‬ ‫هْوتریی عٌاٍیی خبری‬ ‫ایراى ٍ جْاى‬ ‫* ‪ِٛ‬طز‪ٛ‬ی زظ تکسیس ت‪ٜ‬ف‪ ١‬زض ٗ‪ ٜ‬هک‪ ٠‬هط‪ٟ‬ب ؽ زض حال ٓالی‬ ‫زکعزیف ی کت‪ ٠ً ٠‬ططکی‪ ٚ‬زضُالیالط زیالِالط زٗالیالسی بال‪٠‬‬ ‫ًک‪ٞ‬ض‪ ١‬ی ؿطبی بطزی حْ‪ٝ‬کهْ زی‪ ٜٗ ٚ‬ظػ‪ٛ ٠‬سزض‪ٛ‬الس ‪ٝ‬‬ ‫اقٌ ضز ب‪ً٘ ٠‬ی ‪ ١‬ی ًک‪ٞ‬ض‪ ١‬ی ‪٘١‬ؿال یال‪١ ٠‬ال٘الچال‪ٙٞ‬‬ ‫ر٘‪ٞ٢‬ضی زؾ ٗی زیطز‪ ٝ ٙ‬ض‪ٝ‬ؾی‪ ٠‬زّ بؿت‪٠‬ز‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫*ضییؽ ر٘‪ٞ٢‬ضی ٗهط ‪ٝ‬ضؼیت ک‪ٞ‬م زٓالؼال ز‪ ٟ‬زض زیال‪ٚ‬‬ ‫ًک‪ٞ‬ض ضز ب‪ٗ ٠‬ست ؾ‪ ٟ ٗ ٠‬زیِط ت٘سیس ًطز‪.‬‬ ‫*ق‪ٞ‬ضزی ‪ٝ‬ظیطز‪ ٙ‬ؾ‪ٞ‬زز‪ ٙ‬ک ـ ًطز ًال‪ ٠‬اٗالطیالٌال زض‬ ‫رطی ‪ ٙ‬ؾلط ٗ یی پ٘پئ‪ٝ ٞ‬ظیط زٗ‪ٞ‬ض ذال ضرال‪ ٠‬ذال‪ٞ‬ز بال‪٠‬‬ ‫ذ ضط‪ ،ٕٞ‬حصف ‪ ٕ ٛ‬ؾ‪ٞ‬زز‪ ٙ‬زظ کال‪٢‬الطؾالت ًکال‪ٞ‬ض‪١‬ال ی‬ ‫ح ٗی تط‪ٝ‬ضیؿٖ ضز ٗکط‪ٝ‬ط ب‪ ٠‬ػ زی ؾال ظی ض‪ٝ‬زبالج بال‬ ‫زؾطزئیْ زز‪ٛ‬ؿت‪.‬‬ ‫*‪ٗ ٛ‬عز حعب زٗ‪ًٞ‬طزت زض ز‪ٛ‬تر ب ت ضی ؾت ر٘‪ٞ٢‬ضی‬ ‫اٗطیٌ ٗی ُ‪ٞ‬یس ت ظ‪ َٛ‬پ ی ‪ ٙ‬ز‪ٛ‬تر ب ت بال‪ ٠‬نالسز زض‬ ‫‪ٛ‬ی یس‪٘١ ،‬چ‪ ٙ ٜ‬یٌی زظ ضهب ‪١‬ؿتٖ ‪ ٝ‬ب ظی ز‪ٓ ٛٝ‬س تطزٗپ‬ ‫ضز زؾت ًٖ ‪٘ٛ‬یُیطٕ‪.‬‬ ‫* ٗ‪ ٜ‬بغ ‪ٛ‬عزیی ب‪ ٠‬ضییؽ ر٘‪ٞ٢‬ضی اٗطیٌ ُلت‪٠‬ز‪ٛ‬س ً‪٠‬‬ ‫ز‪ ٝ‬ک‪٢‬طؾت بٔ‪ٜ‬سب الیی ضز ق ْٗ ٗسیط زفبیای‪ ،‬ضیالیالؽ‬ ‫ؾی ‪ٝ ٝ‬ظیط زک ع ذ‪ٞ‬ز بطزی زذطزد زض ن‪ٞ‬ضت پیالط‪ٝ‬ظی‬ ‫زض ز‪ٛ‬تر ب ت ضی ؾت ر٘‪ٞ٢‬ضی پیف ض‪ ٝ‬اٗال ز‪ً ٟ‬الطز‪ٟ‬‬ ‫زؾت‪.‬‬ ‫* ضئیؽر٘‪ٞ٢‬ضی ؾ بن اٗطیٌ زض ز‪ٛ‬تو ز زظ ٗالسیالطیالت‬ ‫تطزٗپ زض ٗ‪ ٢‬ض ًط‪ ٛٝ‬ب‪ ٠‬ب یس‪ٛ ٙ‬ال ٗالعز زٗال‪ًٞ‬الطزت زض‬ ‫ز‪ٛ‬تر ب ت ضی ؾت ر٘‪ٞ٢‬ضی زی‪ً ٚ‬ک‪ٞ‬ض پی‪ٞ‬ؾت‪.‬‬ ‫* ضییؽ ر٘‪ٞ٢‬ضی کطز‪ٛ‬ؿ‪ُ ٠ً ٠‬لتال‪ ٠‬زؾالت زظ تالسز‪ٕٝ‬‬ ‫ز‪ٛ‬تک ض ته ‪ٝ‬یط ٗ‪ ٚ١ٞ‬ػٔی‪ ٠‬پی ٗبط زؾ ٕ (ل) حال٘ال یالت‬ ‫ٗی ً‪ٜ‬س‪ ،‬ب ض زیِط ت ًیالس ًالطز ًال‪ ٠‬زظ زیال‪ٗ ٚ‬ال‪ٞ‬ضالغ‬ ‫ػوب‪ٛ‬کی‪ٜ‬ی ‪٘ٛ‬یً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫*ٗک ‪ٝ‬ض زٗ‪ٜ‬یت ٗٔی ً خ ؾلیس ُلت ًال‪ ٠‬زضٗال‪ٜ‬الؿالتال ‪ٙ‬‬ ‫اتف بؽ ضز هب‪ً ّٞ‬طز‪ ،ٟ‬زٗ اشضب یز ‪ٜٞ١ ٙ‬ظ ‪ٛ‬پصیطکت‪ٝ ٠‬‬ ‫ٗ ب‪ ٠‬کک ض ب‪ ٠‬ا‪ ١ٙ‬زززٗ‪ٗ ٠‬یز‪١‬یٖ‪.‬‬ ‫*حعب زهلل ٓب‪ ٙ ٜ‬زظ ت ـ ٗو ٕ ‪١‬ال ی ؾال‪ٞ‬زز‪ٛ‬الی بالطزی‬ ‫بطهطزضی ضزبط‪ ٠‬ب ضغیٖ ن‪٢‬ی‪ٛٞ‬یؿتی ب‪ ٠‬قست ز‪ٛ‬تو ز ‪ ٝ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ضز ذسٗت ٗز ‪ٛ‬ی ب‪ ٠‬زق٘‪ ٚ‬ت‪ٞ‬نیق ًطز‪.‬‬ ‫*یِ ‪ ٙ‬پ‪٢‬پ زی ی٘‪ ٚ‬زض ح٘ٔ‪ ٠‬ت ظ‪ ٟ‬زی‪ ،‬کالط‪ٝ‬زُال ‪ ٟ‬بالیال‪ٚ‬‬ ‫زٓ٘ٔٔی اب‪ ٢‬زض ر‪ٜٞ‬ب ػطبؿت ‪ ٙ‬ضز ‪١‬سف هطزض ززز‪.‬‬ ‫*ر ‪ِٛ‬ز‪ ٙٞ‬ؾلیط چی‪ ٚ‬زض ؾ ظٗ ‪ً ْٔٗ ٙ‬ال‪ً ٠‬کال‪ٞ‬ضـ‬ ‫ب ض‪ ١‬زظ یٌز ‪ٛ‬ب‪ُ ٠‬طزیی اٗطیٌ ز‪ٛ‬تو زًطز‪ ٟ‬ذال‪ٞ‬زؾالتال ض‬ ‫حطزؾت زظ چ‪ٜ‬س ر ‪ٛ‬ب‪ُ ٠‬طزیی قس‪.‬‬ ‫*‪ٝ‬الزی٘یط پ‪ٞ‬تی‪ ٚ‬ضئیؽ ر٘‪ٞ٢‬ضی ض‪ٝ‬ؾی‪ ٠‬ززػال ی رال‪ٞ‬‬ ‫ب یس‪ٗ ٛ ٙ‬عز ز‪ٛ‬تر ب ت ضی ؾت ر٘ال‪٢‬ال‪ٞ‬ضی زٗالطیالٌال زظ‬ ‫حعب زٌٗطزت ٗب‪ٜ‬ی بط زػط ی پال ززـ بالطزی ًکالتال‪ٚ‬‬ ‫ؾطب ظز‪ ٙ‬اٗطیٌ یی زض زکـ ‪ٛ‬ؿت ‪ ٙ‬ضز ززػ یی ػزیب ‪ ٝ‬بی‬ ‫زؾ ؼ ذ‪ٞ‬ز‪ٛ‬س‪ ٟ‬زؾت‪.‬‬ ‫*ؾر‪ِٜٞ‬ی ز‪ٓٝ‬ت ػطزم زٗط‪ٝ‬ظ یٌک‪ٜ‬ب‪ُ ٠‬لت ً‪ُ ٠‬ط‪ٟٝ‬‬ ‫زذ‪ٞ‬ز‪ ٙ‬زٓ٘ؿٔ٘ی‪ ٚ‬برکی زظ کطزی‪ٜ‬س ؾی ؾی ػطزم زؾت ‪ٝ‬‬ ‫ا‪ ٙ‬ضز ُط‪١ٝ‬ی تط‪ٝ‬ضیؿتی ‪٘ٛ‬ی زز‪ٛ‬یٖ‪.‬‬ ‫*زؾ٘ ػیْ ‪ٜ١‬ی‪ ٠‬ضییؽ زکتط ؾی ؾی ر‪ٜ‬بالف ٗالوال ‪ٗٝ‬الت‬ ‫زؾ ٗی کٔؿطی‪( ٚ‬ح٘ ؼ) زض ‪ٝ‬زً‪ٜ‬ف ب‪ ٠‬پی‪ٞ‬ؾت‪ ٚ‬ؾ‪ٞ‬زز‪ٙ‬‬ ‫ب‪ ٠‬ک‪٢‬طؾت ػ زی ؾ ظز‪ ٙ‬ض‪ٝ‬زبج ب ضغیٖ ن‪٢‬الیال‪ٛٞ‬الیالؿالتالی‬ ‫ُلت‪ ۴‬ت‪ٞ‬زکن ب زق٘‪ ٚ‬ن‪٢‬ی‪ٛٞ‬یؿالتالی ‪١‬الطُالع ٗال‪ٞ‬رالب‬ ‫‪ٛ‬ر‪ٞ‬ز‪١‬س قس ً‪ٛ ٠‬وک‪ٜٗ ٠‬طو‪ ٠‬بط ‪ٝ‬کن ٗطزز زؾطزئیْ تطؾیٖ‬ ‫ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫شْرستاى اصفْاى هشوَل هحذٍدیتّای شذیذ کرًٍا ًشذُ است‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی ‪ -‬ضئیؽ زت م زن‪ ٜ‬ف زنل‪ُ ٙ ٢‬لت‪ ۴‬ق‪٢‬طؾت ‪ ٙ‬زناللال‪٢‬ال ‪ ٙ‬قال ٗالْ‬ ‫ٗحس‪ٝ‬زیت ‪ ١‬ی رسیس ‪ ٝ‬قسیس ًط‪ٛ ٛٝ‬کس‪ ٟ‬زؾت ‪ ٝ‬ت‪ ٢ٜ‬زن‪ ٜ‬ف پ‪ٜ‬ذ قال‪٢‬الطؾالتال ‪ٙ‬‬ ‫تؼطیْ زؾت‪.‬ضؾ‪ ّٞ‬ر‪ِٛ ٢‬یطی زظ‪ ٢‬ض ًطز‪ ۴‬ق‪٢‬طؾت ‪ ٙ‬زنل‪ ٙ ٢‬رالع‪ٗ ٝ‬الحالس‪ٝ‬زیالت‬ ‫‪ ١‬ی قسیس ًط‪ ٛٝ‬یی ‪ٛ‬یؿت ‪ ٝ‬ت‪ ٢ٜ‬پ‪ٜ‬ذ ق‪٢‬طؾت ‪ُٔ ٙ‬پ یِ ‪ ،ٙ‬ذال‪ٞ‬ز‪ٛ‬ؿال ض‪ ،‬ؾال٘الیالطٕ‪،‬‬ ‫‪ٛ‬زق اب ز ‪ ٝ‬ق ‪١‬ی‪ ٚ‬ق‪٢‬ط ٗک٘‪ ّٞ‬زی‪ٗ ٚ‬حس‪ٝ‬زیت ‪١ ١‬ؿت‪ٜ‬س‪ٝ.‬ی زکع‪ٝ‬ز‪ ۴‬بطزؾ ؼ زی‪ٗ ٚ‬ه‪ٞ‬ب‪ ٠‬رسیس‪ٗ ،‬کال ؿالٔالی ًال‪ ٠‬زض‬ ‫ُط‪ ٟٝ‬ب‪ٜ‬سی ‪ ۷ ٝ ۳ ،۰‬هطزض ززض‪ٛ‬س‪ ،‬تؼطیْ ‪١‬ؿت‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ت‪ٗ ٢ٜ‬ک ؿْ ُط‪ٗ ٠ً ٟٝ‬طتبج ب ظ‪ٛ‬سُی ض‪ٝ‬ظٗط‪ٛ ٝ ٟ‬ی ظ‪١‬ال ی ضالط‪ٝ‬ضی‬ ‫ٗطزٕ ‪١‬ؿت‪ٜ‬س زظ ر٘ٔ‪ ٠‬ز‪ٝ‬ضغز‪ٛ‬ؽ‪ٗ ، ١‬طزًع ذسٗ تی ‪ ٝ‬زززضی‪ٗ ،‬طزًع زٗ‪ٜ‬یتی‪ ،‬کط‪ٝ‬قِ ‪ ١ٟ‬ی ظ‪ٛ‬زیط‪ٟ‬زی‪ ،‬ؾ‪ٞ‬پطٗال ضًالت ‪١‬ال ‪،‬‬ ‫‪ٞٛ ٛ‬زیی‪ ...ٝ ١‬ب‪ ٠‬کؼ ٓیت ذ‪ٞ‬ز زززٗ‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ز‪ٜ١‬س ززز‪.‬ضئیؽ زت م زن‪ ٜ‬ف زنل‪ ٙ ٢‬زضب ض‪ ٟ‬زی‪ ٠ٌٜ‬چطز ب ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ز هطٗع ب‪ٞ‬ز‪ ٙ‬قال‪٢‬الط‬ ‫زنل‪ ،ٙ ٢‬زی‪ ٚ‬ق‪٢‬طؾت ‪ٗ ٙ‬ک٘‪ٗ ّٞ‬حس‪ٝ‬زیت ‪ ١‬ی رسیس ‪٘ٛ‬ی ق‪ٞ‬ز‪ ،‬زظ‪ ٢‬ض ًطز‪ ۴‬زض زؾت‪ ٠‬ب‪ٜ‬سی زذیط ق‪٢‬طؾت ‪ ١ ٙ‬بطزؾ ؼ‬ ‫ٗیعز‪ٗ ٙ‬طٍ ‪ٗ ٝ‬یط ‪ ٝ‬زبت ب‪ً ٠‬ط‪ٗ ٛٝ‬ک٘‪ٗ ّٞ‬حس‪ٝ‬زیت ‪ ١‬ی قسیس ًط‪ ٛٝ‬یی قس‪ ٟ‬ز‪ٛ‬س‪ٝ.‬ی ت‪ٞ‬ضیح ززز‪ ۴‬زُطچ‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ز‪ٗ ٙ‬ی‬ ‫ق‪ٞ‬ز ت‪٢‬طز‪ ٙ‬یٌی زظ ً ‪ٛ‬ک‪٢‬ط‪ ١‬ی آ‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ب‪ً ٠‬ط‪ ٛٝ‬زؾت‪ ،‬زٗ ذ‪ٞ‬ز زی‪ ٚ‬ق‪٢‬ط ٗک٘‪ ّٞ‬زی‪ ٚ‬ططح ‪ٛ‬بال‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬ز‪ ٝ‬قال‪٢‬الطؾالتال ‪ٙ‬‬ ‫‪ٝ‬ضزٗی‪ ٝ ٚ‬زٗ ‪ٛٝ‬س زظ زؾت ‪ ٙ‬ت‪٢‬طز‪ٗ ٙ‬ک٘‪ٗ ّٞ‬حس‪ٝ‬زیت ‪ ١‬ی قسیس ًط‪ ٛٝ‬یی هطزض ُطکت‪ ٠‬ز‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫برًاهِای برای تاهیی اب شرب ّشترٍد ٍجَد ًذارد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذبطی ‪ ٘ٛ-‬ی‪ٜ‬س‪ٗ ٟ‬طزٕ ‪١‬کتط‪ٝ‬ز ‪ ٝ‬چ ضز‪ٝ‬ی٘ال م زض ٗالزالٔالؽ قال‪ٞ‬ضزی‬ ‫زؾ ٗی ُلت‪ ۴‬زض ح ّ ح ضط اب قطب ‪١‬کتط‪ٝ‬ز زظ ططین ؾس ؾ‪ٜ٢‬س تال ٗالیال‪ٚ‬‬ ‫ٗی ق‪ٞ‬ز ً‪ٗ ٠‬حت‪ٞ‬زی اضؾ‪ٜ‬یی ب‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬ؾ ٗتی ٗطزٕ ضز ٗال‪ٞ‬ضز تال‪٢‬السیالس هالطزض‬ ‫ٗیز‪١‬س‪.‬ؾیسح٘ع‪ ٟ‬زٗی‪ٜ‬ی زظ‪ ٢‬ض ًطز‪ ۴‬ؾس ؾ‪ٜ٢‬س ‪١‬کتط‪ٝ‬ز حس‪ٝ‬ز ‪ 8۰‬ؾال ّ زؾالت‬ ‫زکتت ح قس‪ ٝ ٟ‬ززضزی پ‪ٜ‬ذ ک ظ ػ٘ٔی تی زؾت ً‪ً ٠‬ک ‪ٝ‬ضظز‪ٜٗ ٙ‬طو‪ ٠‬زض پالیالکالبالطز‬ ‫پط‪ٝ‬غ‪ٗ ٟ‬ک ضًت ٗطٔ‪ٞ‬بی ززقت‪ ٝ ٠‬تؼ ‪ٛٝ‬ی اب بطز‪ ٙ‬ضز تکٌیْ ززز‪ٟ‬ز‪ٛ‬الس بال زیال‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬ر‪ٞ‬ز‪ٜٞ١ ،‬ظ کوج ک ظ یی ا‪ ٙ‬ض‪ ٝ‬ب‪ ٠‬زت٘ ٕ زؾت‪ٝ.‬ی تهطیح ًطز‪ ۴‬زی‪ ٚ‬ؾس ب ٗک ضًت ًک ‪ٝ‬ضظز‪٘١ ٝ ٙ‬الت ز‪ٓٝ‬الت زض‬ ‫چ‪ ٢‬ض ؾ ّ ُصقت‪ ٠‬حس‪ٝ‬ز ‪ٌ١ ۰8۲۲‬ت ض ابطؾ ‪ٛ‬ی قس ‪ ٝ‬زضظـ ٗ‪ٜ‬طو‪ٛ ٠‬یع ب ال ضکت؛ ‪ٓٝ‬ی ٗت ؾل ‪ ٠ٛ‬زٗؿ ّ زض ب‪ٞ‬زر‪١ ٠‬الیالچ‬ ‫زػتب ضی بطزی زی‪ ٚ‬ؾس ٓح ظ ‪ٛ‬کس‪ ٟ‬زؾت‪.‬زٗی‪ٜ‬ی زض ػی‪ ٚ‬ح ّ ذ طط‪ٛ‬ک ‪ً ٙ‬طز‪ ۴‬ؾ ّ ُصقت‪١ ٠‬الٖ ‪ٛ‬العزیالی بال‪ٞ‬ز ضزیالق‬ ‫زػتب ضی ا‪ ٙ‬حصف ق‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬رٔ‪ٞ‬ی ا‪ ٙ‬ضز ُطکتیٖ‪ ٘ٛ.‬ی‪ٜ‬س‪١ ٟ‬کتط‪ٝ‬ز ‪ ٝ‬چ ضز‪ٝ‬ی٘ م زض ٗزالٔالؽ قال‪ٞ‬ضزی زؾال ٗالی زبالطزظ‬ ‫ززقت‪ ۴‬زی‪ ٚ‬ؾس زض ت‪ٞ‬ؾؼ‪ٗ ٠‬ت‪ٞ‬زظ‪ٜٗ ٙ‬طو‪ٛ ٠‬وف ظی زی ٗی ت‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ززقت‪ ٠‬ب قس؛ ب‪ ٜ‬بطزی‪ ٚ‬ز‪ٛ‬تظ ض ززضیٖ ٗ‪ٞ‬ضز ت‪ٞ‬ر‪ٗ ٠‬ؿال‪ٝٞ‬ال‪ٙ‬‬ ‫زؾت ‪ ٙ‬هطزض ُیطز‪ٝ.‬ی ب بی ‪ ٙ‬زی‪ ٠ٌٜ‬ؾس ًٔو ‪ ٙ‬اب ض‪ٝ‬زذ ‪١ ٠ٛ‬کتط‪ٝ‬ز ضز ً ٗ ذکٌ ‪ٛ‬س‪ ٟ‬زؾت ‪ً ٝ‬ک ‪ٝ‬ظضز‪ ٙ‬زض پ ی ب ؾس‬ ‫ٗت طض ٗیق‪ٛٞ‬س‪ ،‬زکع‪ٝ‬ز‪ ۴‬کٔؿل‪ ٠‬ؾ ذت زی‪ ٚ‬ؾس ت ٗی‪ ٚ‬اب قطب ق‪٢‬طؾت ‪ ١ٙ‬ی ‪١‬کتط‪ٝ‬ز‪ ،‬بؿت ‪ ٙ‬اب ز ‪ ٝ‬چ ضز‪ٝ‬ی٘ م زؾت‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪6‬ابان‬ ‫*‪ 72‬اکتبر‬ ‫* ‪ 92‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪7272‬‬ ‫‪9447‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫پسٍاشّای شسکت َّاپیوایی تسکیش اش تبسیص بِ هقصد استاًبَل دٍبازُ بسقساز شد‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خثری ‪ ٔ-‬یروُ فر‪ٚ‬رٌا‪ٜٞ‬ای اذ تایزاٖؼرلی ٌفت‪:‬پر‪ٚ‬از‪ٞ‬ای ایٗ فر‪ٚ‬رٌقا‪ ٜ‬ر ٔعقیقر‬ ‫اظتا٘ث‪ -َٛ‬تثریس‪ -‬اظتا٘ث‪ َٛ‬ت‪ٛ‬ظظ ؼروت ‪ٛٞ‬اپیٕایی ترویػ ر‪ٚ‬تا ‪ ٜ‬ازظرٌرفت‪ ٝ‬ؼ ‪ .‬أیٗ اذ ی‪،‬‬ ‫افس‪ٚ‬ر‪ :‬ایٗ پر‪ٚ‬از‪ٞ‬ا تا ‪ٛٞ‬اپیٕای ‪ٚ 737B‬ز‪ٞ‬ای ر‪ٚ‬ؼ‪ٙ‬ث‪ ،ٝ‬چ‪ٟ‬ا ؼ‪ٙ‬ث‪ٚ ٝ‬رٕقؼق‪ٞ ٝ‬قر‪ٞ‬قفقتق‪ ٝ‬ر ٔعقیقر‬ ‫اظتا٘ث‪ َٛ‬ت‪ ٝ‬تثریست‪ ٝ‬ؼٕا ‪ ٜ‬پر‪ٚ‬از ‪ 882‬ظاػت ‪ 00:05‬تأ ار ‪ ٚ‬تثریس‪ -‬اظتا٘ث‪ َٛ‬ت‪ ٝ‬ؼٕا ‪ ٜ‬پقر‪ٚ‬از ‪883‬‬ ‫ظاػت ‪ 03:05‬تأ ار (ت‪ٚ ٝ‬لت ایراٖ) ا٘زاْ ٔیؽ‪ٛ‬ر‪ٚ.‬ی اظ‪ٟ‬ا راؼت‪ :‬ر ایٗ پر‪ٚ‬از‪ٞ‬ا تٕأی ٔ‪ٛ‬ازیقٗ‬ ‫‪ ٚ‬رظت‪ ٛ‬اِؼُٕ ‪ٞ‬ای ت‪ ٟ‬اؼتی ‪ ٚ‬پر‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬ای ٔرت‪ٛ‬ط ت‪ٔ ٝ‬ماتّ‪ ٝ‬تاؼقیق‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یقر‪ٚ‬ض وقر‪٘ٚ‬قا‪ٚ‬فقاـقّق‪ٝ‬‬ ‫ٌذا ی ارتٕاػی ت‪ ٝ‬رلت ػایت ٔی ؼ‪ٛ‬ر‪.‬پر‪ٚ‬از‪ٞ‬ای ؼروت ‪ٛٞ‬اپیٕایی ترویػ ترای پیؽٍیری ‪ٚ‬‬ ‫ٔماتّ‪ ٝ‬تا ؼی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یر‪ٚ‬ض ور‪٘ٚ‬ا ازپ‪ٙ‬زٓ اظف‪ ٙ‬ظاَ ‪ِ 98‬غ‪ ٛ‬ؼ ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ر‪ .‬فر‪ٚ‬رٌا‪ ٜ‬تیٗ إِّّی ؼ‪ٟ‬ی ٔ ٘قی‬ ‫تثریس ر ؼٕاِغرب ؼ‪ٟ‬رظتاٖ تثریس ‪ ٚ‬ر ظاَ ‪ 1329‬تا ٔأ‪ ٛ‬یت ا ائ‪ ٝ‬خ ٔات فر‪ٚ‬رٌا‪ٞ‬ی ‪٘ ،‬ا‪ٚ‬تقری‬ ‫‪ٛٞٚ‬ا٘‪ ٛ‬ری ر‪ٟ‬ت پذیرغ پر‪ٚ‬از‪ٞ‬ای راخّی ‪ٚ‬تیٗ إِّّی تٕ‪ٙ‬ظ‪ ٛ‬حُٕ ‪٘ٚ‬مُ ٔعافر‪ٚ‬تقا عقراحقی ‪ٚ‬‬ ‫اح اث ؼ ‪ ٜ‬اظت ‪ ٚ‬تف‪ ٛ‬ت ‪ 24 ٚopen sky‬ظاػت‪ ٝ‬ػّٕیاتی ت‪ٛ‬ر‪ٚ ٜ‬ت ِیُ ‪ٚ‬الغ ؼق ٖ ر ٔقرز‪ٚ‬‬ ‫وری ‪ٞ ٚ‬ای ‪ٛٞ‬ایی تیٗ إِّّی ر ا ائ‪ ٝ‬خ ٔات ٘ا‪ٚ‬تری ‪ ،‬ارا ‪ٛٞٚ‬ا٘‪ ٛ‬ری ت‪ ٝ‬پر‪ٚ‬از‪ٞ‬ای راخّقی ‪ٚ‬‬ ‫تیٗ إِّّی ت‪ ٝ‬خف‪ٛ‬ؾ پر‪ٚ‬از‪ٞ‬ای ػث‪ ٛ‬ی تیٗ إِّّی )‪(over fly‬تیؽتر ازٔث اء ‪ٚ‬وؽ‪ٞ ٛ‬ای ػض‪ٛ‬‬ ‫اتحاری‪ ٝ‬ا ‪ٚ‬پا ت‪ٔ ٝ‬مف وؽ‪ٞ ٛ‬ای اظیایی ر‪ٛٙ‬ب ؼرلی ‪ ٚ‬اظیای ٔیا٘‪ ٚ ٝ‬تاِؼىط ا٘زاْ ٔی ؼ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫هسکص شباًِزٍشی فَزیتّای تَلید ٍ سسهایِگرازی استاى افتتاح شد‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خثری ‪ٔ-‬روس ؼثا٘‪ٚ ٝ‬زی فق‪ ٛ‬یقت ‪ٞ‬قای تق‪ِٛ‬قیق ‪ٚ‬‬ ‫ظرٔای‪ٌ ٝ‬ذا ی اظتاٖ ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ ٛ‬تر ظی ٔؽقىقالت ‪ٚ‬احق ‪ٞ‬قای‬ ‫ت‪ِٛ‬ی ی ‪ ٚ‬عرح‪ٞ‬ای ظرٔقایق‪ٌ ٝ‬قذا ی تقا حضق‪ ٛ‬اظقتقا٘ق ا‬ ‫اذ تایزاٖ ؼرلی ر ٔحُ ظازٔاٖ ـ‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼ ٖ ‪ ٚ‬تقزقا ت‬ ‫اظتاٖ افتتاح ؼ ‪.‬ر ایٗ ٔروس‪ٕ٘ ،‬ای‪ٌ ٙ‬اٖ رظتٍا‪ٜٞ‬ای ٔرتثظ تا‬ ‫تخػ ت‪ِٛ‬ی ‪ ٚ‬ـ‪ٙ‬ؼت ٔعتمر ؼ ‪ٜ‬ا٘ق ‪ ٚ‬ـقاحقثقاٖ ـق‪ٙ‬قایقغ‪،‬‬ ‫ت‪ِٛ‬ی و‪ٌ ٙٙ‬اٖ ‪ ٚ‬ظرٔایق‪ٌ ٝ‬قذا اٖ ٔقی تق‪ٛ‬ا٘ق‪ٙ‬ق تق‪ ٝ‬ـق‪ ٛ‬ت‬ ‫غیرحض‪ ٛ‬ی‪ٔ ،‬ؽىالت خ‪ٛ‬ر ا تقرای پقیقٍقیقری از ظق‪ٛ‬ی‬ ‫رظتٍا‪ٞ ٜ‬ای اررایی ٔغرح و‪. ٙٙ‬اظتا٘ ا اذ تایزاٖ ؼرلی ٌفت‪٘ :‬تیز‪ ٝ‬ایٗ ‪ٞ‬قٕق ِقی ر ػقٕقّقىقرر‬ ‫وا ٌر‪ ٜٚ‬تع‪ٟ‬یُ ‪ ٚ‬فغ ٔ‪ٛ‬ا٘غ ت‪ِٛ‬ی اظتاٖ ٕ٘‪ٛ‬ر ػی‪ٙ‬ی یافت‪ ٝ‬اظت‪.‬روتر ٔحٕ ضا پ‪ٔ ٛ‬حٕ ی از ا‪ٞ‬تٕقاْ‬ ‫ٔع ‪ ٖ ٛ‬أر ترای ا‪ٜ‬ا٘ ازی ٔروس ف‪ ٛ‬یت‪ٞ‬ای ت‪ِٛ‬ی ی ‪ ٚ‬ظرٔای‪ٌٝ‬ذا ی ل را٘ی ورر ‪ٌ ٚ‬قفقت‪ :‬ایقٗ‬ ‫ال اْ ر ظاِی و‪ ٝ‬ت‪٘ ٝ‬اْ ر‪ٟ‬ػ ت‪ِٛ‬ی ٔسیٗ ؼ ‪ ٜ‬اظت ال اْ تعیا ا زؼقٕق‪ٙ‬ق ی اظقت‪ٚ.‬ی افقس‪ٚ‬ر‪ :‬ر‬ ‫ؼرایظ ر‪ ًٙ‬التفاری‪ ،‬پیاْ چ‪ٙ‬یٗ ال أاتی ت‪ ٝ‬رأؼ‪ ٝ‬ایٗ اظت و‪ ٝ‬فغ ٔ‪ٛ‬ا٘غ ت‪ِٛ‬ی ‪ ٚ‬حقُ ٔؽقىقالت‬ ‫التفاری ر ا‪ِٛٚ‬یت ٔع ‪ ٖ ٛ‬وؽ‪ ٛ‬لرا را ر‪.‬اظتا٘ ا اذ تایزاٖ ؼرلی اظ‪ٟ‬ا راؼت‪ :‬عثیؼی اظت و‪ٝ‬‬ ‫ر‪ ًٙ‬التفاری ‪ٔ ٓٞ‬ا٘‪ ٙ‬ر‪٘ ًٙ‬ظأی‪ ،‬تثؼاتی راؼت‪ ٝ‬تاؼ ‪ ٟٓٔ ٚ‬ایٗ اظت و‪ ٝ‬ا٘تظقا ات ‪ ٚ‬تق‪ٛ‬لقؼقات‬ ‫ٔت‪ٙ‬اظه تا ؼرایظ ر‪ٍٙ‬ی تاؼ ‪ٚ.‬ی تا تاوی تر ای‪ٙ‬ى‪ ٕٝٞ ٝ‬تای تا‪ ٚ‬و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬ر یه ر‪ٙ‬قً القتقفقاری‬ ‫لرا را یٓ‪ ،‬افس‪ٚ‬ر‪ٕٞ :‬اٖع‪ ٛ‬و‪ ٝ‬ر ‪ٞ‬ؽت ظاَ رفاع ٔم ض‪ّٔ ٕٝٞ ،‬ت تا تٕاْ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ر ت‪ٔ ٝ‬یق اٖ أق ٘ق‬ ‫أر‪ٚ‬ز ‪ ٕٝٞ ٓٞ‬تای ر و‪ٙ‬ا ‪ ٓٞ‬تاؼیٓ ‪ ٚ‬ترای حُ ٔؽىالت تالغ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫افصایش ‪ 61‬دزصدی حول ٍ ًقل باز دز اذزبایجاى شسقی‬ ‫‪‬‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خثری ‪ٔ-‬ؼا‪ ٖٚ‬حُٕ ‪٘ٚ‬قمقُ ارا ‪ ٜ‬وقُ ا‪ٞ‬ق ا ی‬ ‫‪ٚ‬حُٕ ‪٘ٚ‬مُ رار‪ٜ‬ای اذ تایزاٖ ؼرلی ٌفت‪٘ :‬ا‪ٌٚ‬اٖ حٕقُ‬ ‫‪٘ٚ‬مُ تا اظتاٖ تیػ از‪ٔ13‬یّی‪ ٖٛ‬تٗ تا ا عی ‪ٞ‬فت ٔا‪ ٝٞ‬ا‪َٚ‬‬ ‫ظاَرا ی رات‪ٝ‬را ورر و‪ ٝ‬ایٗ أا ر ٔمایع‪ ٝ‬تا ٔ ت ٔؽاتق‪ٝ‬‬ ‫ظاَ ٌذؼت‪ ،ٝ‬تیػ از ‪16‬ر ـ افسایػ راؼت‪ ٝ‬اظت‪.‬‬ ‫واظٓ تیٕ‪ ٛ‬زار‪ ٜ‬ر ایٗ خف‪ٛ‬ؾ اظ‪ٟ‬ا ورر‪ :‬تؼ ار تا ٘قأق‪ٝ‬‬ ‫ـار ‪ ٜ‬ر ایٗ ٔ ت ‪ٞ911‬سا تری ت‪ٛ‬ر‪ ٜ‬و‪٘ ٝ‬عثت ت‪ٔ ٝ‬ق ت‬ ‫ٔؽات‪ ٝ‬ظاَ ٌذؼت‪9 ٝ‬ر ـ افسایػ راؼت‪ ٝ‬اظت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اضاف‪ ٝ‬ورر‪ :‬ر ‪ٞ‬فت ٔا‪ ٜ‬ا‪ َٚ‬أعاَ‪٘ ،‬ا‪ٌٚ‬اٖ حُٕ ‪٘ٚ‬مُ ٔعافر اظتاٖ و‪ ٝ‬تحت تاحیرؼی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یقر‪ٚ‬ض‬ ‫ور‪٘ٚ‬ا تا ٔح ‪ٚ‬ریت‪ٞ‬ا ‪ٕٛٙٔٚ‬ػیت‪ٞ‬ای ظفر ‪ٚ‬تر‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ر‪ ،ٜ‬تا ػایت رظت‪ ٛ‬اِؼُٕ‪ٞ‬ای تق‪ٟ‬ق اؼقتقی‪ ،‬یقه‬ ‫ٔیّی‪ٞ602ٚ ٖٛ‬سا ٔعافر ا تا تیػ از‪ٞ243‬سا ظفر رات‪ ٝ‬را ورر‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایٗ أا ٘عثت ت‪ ٔ ٝ‬ت ٔؽات‪ ٝ‬ظاَ‬ ‫ٌذؼت‪49 ،ٝ‬ر ـ وا‪ٞ‬ػ راؼت‪ ٝ‬اظت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افس‪ٚ‬ر‪ :‬ر ایٗ ٔ ت تؼ ار ‪ ٛٔ2789‬ر ترخ‪ ٛ‬ر تا تخّفات اضاف‪ ٝ‬تا ا٘زاْ ؼق ‪ٞ49 ٚ ٜ‬قسا ‪282ٚ‬‬ ‫ترچعه ٔؼای‪ ٝٙ‬ف‪ٙ‬ی ترای ‪ٚ‬ظائظ ٘مّی‪٘ ٝ‬ا‪ٌٚ‬اٖ ػٕ‪ٔٛ‬ی تا ‪ٔ ٚ‬عافراظتاٖ ـار ؼ ‪ ٜ‬اظت‪.‬‬ ‫زاُاًداشی ًوایشگاُ ًیاشهٌدیّای صٌایع اذزبایجاىشسقی‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خثری ‪ -‬ئیط ظازٔاٖ ـ‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼ ٖ ‪ ٚ‬تزقا ت‬ ‫اذ تایزاٖؼرلی از ا‪ٜ‬ا٘ ازی ٕ٘ایؽٍا‪٘ ٜ‬قیقازٔق‪ٙ‬ق ی ‪ٞ‬قای‬ ‫ـ‪ٙ‬ایغ اظتاٖ خثر رار‪ .‬حثیه أیٗزار‪ ٜ‬ر ٔراظقٓ افقتقتقاح‬ ‫ٔروس ؼثا٘‪ٚ ٝ‬زی ف‪ ٛ‬یت‪ٞ‬ای ت‪ِٛ‬ی ‪ ٚ‬ظقرٔقایق‪ٌ ٝ‬قذا ی‬ ‫اظتاٖ ‪ ٞ‬ف از ا‪ٜ‬ا٘ ازی ٔروس ف‪ ٛ‬یقت ‪ٞ‬قای تق‪ِٛ‬قیق ‪ٚ‬‬ ‫ظرٔای‪ٌ ٝ‬ذا ی ا وا‪ٞ‬ػ تر‪ٚ‬وراظی ارا ی‪ ،‬تع‪ٟ‬یُ ا تثاط‬ ‫ٔیاٖ ت‪ِٛ‬ی و‪ٌ ٙٙ‬اٖ ‪ ٚ‬رظتٍا‪ٞ ٜ‬ای اررایی ‪ ٚ‬تعقریقغ ر‬ ‫تفٕیٓ ٌیری ‪ٞ‬ای ایٗ تخػ ػ‪ٛٙ‬اٖ ورر ‪ ٚ‬اظ‪ٟ‬قا راؼقت‪:‬‬ ‫ر ایٗ ٔروس ٘یازٔ‪ ٙ‬ی‪ٞ‬ا ‪ٔ ٚ‬ؽىالت تقخقػ ـق‪ٙ‬قؼقت ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬ی ؼ‪ٙ‬اظایی ؼ ‪ ٚ ٜ‬ت‪ ٝ‬رظتٍا‪ٜٞ‬ا ٔ‪ٙ‬ؼىط ٔیؼ‪ٛ‬ر‪ٚ.‬ی افس‪ٚ‬ر‪ٕ٘ :‬ای‪ٌ ٙ‬اٖ رظتٍا‪ٜٞ‬ای اررایی ٔعقتقمقر‬ ‫ر ایٗ ٔروس از عریک ؼٕا ‪ ٜ‬تٕاض ‪ 35211111‬ت‪ ٝ‬ـ‪ ٛ‬ت ؼثا٘‪ٚ ٝ‬زی أقار‪ ٜ‬ر یقافقت پقیقاْ ‪ٞ‬قای‬ ‫ت‪ِٛ‬ی و‪ٌ ٙٙ‬اٖ‪ ،‬ـ‪ٙ‬ؼتٍراٖ ‪ ٚ‬ظرٔای‪ٌ ٝ‬ذا اٖ ‪ٞ‬عت‪ . ٙ‬ئقیقط ظقازٔقاٖ ـق‪ٙ‬قؼقت‪ٔ ،‬قؼق ٖ ‪ ٚ‬تقزقا ت‬ ‫اذ تایزاٖ ؼرلی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ر خف‪ٛ‬ؾ ػّٕىرر وا ٌر‪ ٜٚ‬تع‪ٟ‬یُ ‪ ٚ‬فغ ٔ‪ٛ‬ا٘غ ت‪ِٛ‬یق اظقتقاٖ‪ٌ ،‬قفقت‪:‬‬ ‫تاو‪ 300 ٖٛٙ‬پر‪ٚ ٜ ٘ٚ‬اح ‪ٞ‬ای ـ‪ٙ‬ؼتی ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬ی ی ر ایٗ وا ٌر‪ ٜٚ‬تر ظی ؼ ‪ ٚ ٜ‬از ٘ظر ا٘ثاؼت پر‪٘ٚ‬ق ‪ٜ‬‬ ‫٘یس وٕتریٗ پر‪ ٜ ٘ٚ‬ا ر ظغ وؽ‪ ٛ‬را یٓ‪.‬أیٗزار‪ٕٞ ٜ‬چ‪ٙ‬یٗ از ا‪ٜ‬ا٘ ازی ٕ٘ایؽٍا‪٘ ٜ‬یقازٔق‪ٙ‬ق ی ‪ٞ‬قای‬ ‫ـ‪ٙ‬ایغ اظتاٖ خثر رار ‪ ٚ‬خاعر٘ؽاٖ ورر‪ :‬ر ایٗ ٕ٘ایؽٍا‪ ٜ‬لغؼات ٔ‪ ٛ‬ر ٘یاز ت‪ِٛ‬ی و‪ٌ ٙٙ‬اٖ ‪ ٚ‬ـ‪ٙ‬ؼتٍقراٖ‬ ‫اظتاٖ ت‪ٕ٘ ٝ‬ایػ ٌذاؼت‪ ٝ‬ؼ ‪ٔ ٚ ٜ‬خترػاٖ ‪ٔ ٚ‬ثتىراٖ ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ ٙ‬ترای ت‪ِٛ‬ی ایٗ لغؼات و‪ ٝ‬از خا د تأیٗ‬ ‫ٔیؼ‪ٛ‬ر تا ـ‪ٙ‬ؼتٍراٖ ‪ٕٞ‬ىا ی و‪. ٙٙ‬‬ ‫اخسیی ٍضعیت گاشزساًی دز استاى اذزبایجاى شسقی تشسیح شد‬ ‫هکتب ّای سیاسی‬ ‫لیبسالیسن اجتواعی‬ ‫*هیات تحریریه‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خثری ‪-‬اظتاٖ اذ تایقزقاٖ ؼقرلقی تقا‬ ‫‪٘ 3891318‬فر رقٕقؼقیقت رقس‪ ٚ‬اظقتقاٖ ‪ٞ‬قای‬ ‫پررٕؼیت ر وؽ‪ ٛ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٚ ٜ‬تا تقرخق‪ ٛ‬را ی از‬ ‫اب ‪ٛٞ ٚ‬ایی ظرر ‪ ٚ‬و‪ٞٛ‬عتا٘ی‪ ،‬از ِحاػ الّقیقٓ‬ ‫ت‪ ٙ‬ی ٌاز ظا٘ی اوخریت ؼ‪ٟ‬ر‪ٞ‬ای اٖ ر الّقیقٓ‬ ‫یه لرا ٌرفت‪ ٝ‬اظت‪.‬ت‪ٌ ٝ‬سا غ ‪ٚ‬اتظ ػٕ‪ٔٛ‬قی‬ ‫ؼروت ٌاز اظتاٖ اذ تایزاٖ ؼرلی‪ ٔ ،‬یرػأقُ‬ ‫ایٗ ؼروت تا ت‪ٛ‬ضی ا‪ٞ‬ق اف ٌقاز ظقا٘قی ر‬ ‫اظتاٖ ٌفت‪ :‬تر اظاض تر٘أ‪ ٝ‬چؽٓ ا٘ق از ‪1400‬‬ ‫تؼ‪ ٟ‬ایٗ ؼروت ٌاز ظا٘ی ت‪ ٝ‬تٕأی ‪ٚ‬ظتا‪ٞ‬ای‬ ‫(تا ی ‪ 20‬خا٘‪ٛ‬ا ) ر اظتاٖ ٔی تقاؼق وق‪ ٝ‬ر‬ ‫ٓ ‪ ٚ‬تق‪ ٝ‬غقٓ ؼقرایقظ‬ ‫اظتای تحمک ایٗ أر ٔ‪ّ ٟ‬‬ ‫التفاری ٘اؼی از تحریٓ ‪ٞ‬ای ظإِا٘‪ ،ٝ‬ؼقروقت‬ ‫ٌاز اظتاٖ تا عراحی پر‪ٚ‬ش‪ٞ ٜ‬ای ٌقاز ظقا٘قی از‬ ‫ٔمر‪ ٖٚ‬ت‪ ٝ‬ـرف‪ ٝ‬تقریقٗ ‪ٚ‬غ ‪ٞ‬قای ارقرایقی‪،‬‬ ‫تىا ٌیری پیٕا٘ىا اٖ ٔزرب‪ ،‬و‪ٙ‬تقرَ ٔعقتقٕقر‬ ‫پر‪ٚ‬ش‪ٞ ٜ‬ا تراظاض تر٘أ‪ ٝ‬زٔاٖ ت‪ ٙ‬ی‪ ،‬ت‪ٔٛ‬ی ظازی‬ ‫تز‪ٟ‬یسات ٌاز ظا٘ی‪ ،‬حثت اختراػات ‪ٛ٘ ٚ‬ا‪ ٚ‬ی‬ ‫‪ٔ ٚ‬ؽا وت وا و‪ٙ‬اٖ را٘ػ ٔح‪ ، ٛ‬ر خق ٔقت‬ ‫ظا٘ی ـارلا٘‪ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬ررْ ‪٘ ٚ‬یُ ت‪ ٝ‬ا‪ ٞ‬اف ظازٔا٘ی‬ ‫تالغ ٔی ٕ٘ای‪. ٙ‬ظ ّی ضا ‪ٙٞ‬قٕقای تق‪ٛ‬حقیق ی‬ ‫تفری ورر‪ٌ :‬از ظا٘ی ت‪ٚ 240 ٝ‬ظتا ر رظت‬ ‫اررا ت‪ٛ‬ر‪ ٜ‬اظت و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ح‪ ٚ َٛ‬ل‪ ٜٛ‬اِ‪ٟ‬ی ‪ٚ 86‬ظتا‬ ‫‪ٕٞ‬سٔاٖ تا ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ر‪ِٚ‬ت افتتاح ٌرری ‪ ٚ ٜ‬تر اظاض‬ ‫تر٘أ‪ ٝ‬یسی ‪ ٚ‬تفٕیٕات ٔتخذ‪ ٜ‬ر رقّقعقات‬ ‫و‪ٙ‬ترَ پر‪ٚ‬ش‪ٞ ٜ‬ای اررایی ر ؼروت‪ ،‬ػّٕقیقات‬ ‫ٌاز ظا٘ی پر‪ٚ‬ش‪ٞ ٜ‬ای ‪ٚ‬ظتایی ریٍر ٘یس تقا ی‬ ‫‪ 63‬ر ـ پیؽرفت فیسیىی راؼت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬اٖ ؼقاءا‪...‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ری ؼا‪ ٞ‬اتٕاْ ٌاز ظا٘ی ‪ٚ‬ظقتقایقی ر‬ ‫اظقتقاٖ اذ تقایققزقاٖ ؼقرلقی خق‪ٛ‬ا‪ٞ‬قیقٓ تقق‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اظ‪ٟ‬ا راؼت‪ :‬اررای تیػ از‪ 22300‬ویّ‪ٔٛ‬تر‬ ‫ؼثى‪ٌ ٝ‬از تا ٘فه ‪ 673200‬ا٘ؽؼاب ؼق‪ٟ‬قری ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬ظتایی تا ِحاػ راؼتٗ ٔعیر‪ٞ‬ای ـؼه اِؼثق‪ٛ‬‬ ‫ر پر‪ٚ‬ش‪ٞ ٜ‬ا‪ ،‬وا ی ر‪ٟ‬اری ت‪ٛ‬ر‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ر ظقایق‪ٝ‬‬ ‫تالغ ؼثا٘‪ٚ ٝ‬زی وا و‪ٙ‬اٖ ‪ ٚ‬تا اٍ٘یس‪ٞ‬حقال‪ٚ‬ت‬ ‫ضقایقت ٔقررٔقی ٔققحقمقک ٌقرریق ‪ ٜ‬اظققت‪.‬‬ ‫ٔ یرػأُ ؼروت ٌاز اظتاٖ خاعر٘ؽقاٖ وقرر‪:‬‬ ‫‪ ٓٞ‬او‪ 97/22ٖٛٙ‬ر ـ خا٘‪ٛ‬ا ‪ٚ‬ظتایی ‪100 ٚ‬‬ ‫ر ـ خا٘‪ٛ‬ا ؼ‪ٟ‬ری اظتاٖ از ٘ؼٕت ٌاز عثیؼی‬ ‫ت‪ٟ‬ر‪ٔ ٙٔ ٜ‬ی تاؼ‪ ٙ‬و‪ ٝ‬ؼأُ یه ٔیّی‪647 ٚ ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ‬سا ٔؽترن تحت پ‪ٛ‬ؼػ ٌاز عقثقیقؼقی ٔقی‬ ‫تاؼ ‪.‬‬ ‫ًَساى قیوتّا عسضِ غیسبْداشتی گَشت زا افصایش داد‬ ‫ِیثراِیعٓ ارتٕاػی ا٘قٍقّقیقعقی‪Social liberalism :‬‬ ‫یه ای ئ‪ِٛٛ‬شی ظیاظی اظت و‪ ٝ‬ر پی یقافقتقٗ تق‪ٛ‬از٘قی‬ ‫تقققیقققٗ ازاری فقققرری ‪ ٚ‬ػق ق اِقققت ارقققتقققٕقققاػقققی‬ ‫اظت‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ِ ٖٛ‬یثراِیعٓ والظیه‪ِ ،‬یثراِیعٓ ارتٕاػی از التفقار‬ ‫تازا ‪ ٚ‬تعظ حم‪ٛ‬ق ٔ ٘ی ‪ ٚ‬ظیاظی ‪ ٚ‬ازاری ٔ ٘ی حٕایت‬ ‫ٔی و‪ِٚ ، ٙ‬ی ت‪ ٝ‬رِیُ تا‪ ٚ‬غ ت‪٘ ٝ‬مػ ٔؽر‪ٚ‬ع حىق‪ٔٛ‬قت از‬ ‫رّٕ‪ ٝ‬ر خفق‪ٛ‬ؾ ٔعقایقُ القتقفقاری ‪ ٚ‬ارقتقٕقاػقی‬ ‫٘ظیر فمر‪ٔ ،‬رالثت ظالٔتی‪ ٚ ،‬أق‪ٛ‬زغ ‪ ٚ‬پقر‪ ٚ‬غ تقا اٖ‬ ‫ٔتفا‪ٚ‬ت اظت‪.‬‬ ‫ر ِیثراِیعٓ ارتٕاػی خیقر رقأقؼق‪ ٝ‬تقا ازاری فقرر ر‬ ‫‪ٞ‬ا ٔ‪٘ٛ‬ی ری ‪ٔ ٜ‬یؼ‪ٛ‬ر‪ٔ .‬ؼٕ‪ ً ٛ‬احساب ‪٘ ٚ‬ظقرات ِقیقثقراَ‬ ‫ارتٕاػی ٔیا٘‪ٌ ٝ‬را یا چپ ٔیا٘‪ِ ٝ‬حاػ ٔیؼ‪. ٘ٛ‬‬ ‫ِیثراِیعٓ ارتٕاػی و‪ٌ ٝ‬ا‪ٞ‬ی ت‪ ٝ‬اٖ ِیثراِیعٓ ٔ ٖ ‪ٔ ٓٞ‬قی‬ ‫ٌ‪ٛ‬ی‪ ٙ‬ر ‪ٚ‬الغ یه ظ‪ٙ‬تس تیٗ ِیثراِیعٓ ‪ ٚ‬ظ‪ٛ‬ظیاِیعٓ اظت‪.‬‬ ‫ایٗ ٘‪ٛ‬ع ِیثراِیعٓ ر ر٘یای أر‪ٚ‬ز ر ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬اظىا٘ یق‪ٙ‬قا‪ٚ‬ی‬ ‫ٕ٘‪ٛ‬ر تیؽتری را ر ‪ ٚ‬ر ر‪ٟ‬اٖ تی‪ٙ‬ی ِیثراِعٓ ٔ ٖ اٌر چق‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ ازاری ٔم ْ تر تراتری اظت ‪ِٚ‬ی ترای تراتری ‪ٞ‬قٓ‬ ‫ا زغ لاتُ ت‪ٛ‬ر‪ٌ ٝ‬ذاؼت‪ٔ ٝ‬ی ؼ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫ر تیٗ فیّع‪ٛ‬فاٖ ٌذؼت‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬اٖ رقاٖ ن ‪ ٚ‬تق‪ٔٛ‬قاض‬ ‫‪ٞ‬اتط ر فّعف‪ ٝ‬ظیاظی ‪ ٚ‬اراْ اظٕیت ‪ ٚ‬ری‪ٛ‬ی یقىقا ر‪ٚ‬‬ ‫ر فّعف‪ ٝ‬التفاری ا ِیثراَ والظیه ٘أی ‪.‬‬ ‫از عرف ریٍر راٖ اظت‪ٛ‬ا ت ٔیُ ‪ ٚ‬أا٘ق‪ٛ‬ئقُ وقا٘قت ر‬ ‫فّعف‪ ٝ‬ظیاظی ‪ ٚ‬راٖ ٔی‪ٙ‬ا ر وی‪ٙ‬س ‪ ٚ‬پُ ظقأق قُ ظق‪ ٖٛ‬ر‬ ‫فّعف‪ ٝ‬التفاری ا ِیثراَ ٔ ٖ یا ِیثراِقیقعقٓ ارقتقٕقاػقی‬ ‫٘أی ‪.‬‬ ‫أا تیػ از ‪ٞ‬ر وعی ِیثراِیعٓ ارتٕاػی تا ٘قاْ رقاٖ اِقس‬ ‫فیّع‪ٛ‬ف ٔؼاـر أریىایی ٌر‪ ٜ‬خ‪ ٛ‬ر‪ ٜ‬اظت‪ٚ .‬ی وقتقاتقی‬ ‫را ر ت‪٘ ٝ‬اْ ػ اِت ِیثراِی ‪ ٚ‬ر اٖ وتاب ٘ؽاٖ ٔی ر‪ ٞ‬تقا‬ ‫‪ٚ‬غ ػمُ ٔی ؼ‪ٛ‬ر ‪ ٓٞ‬ازاری ‪ ٓٞ ٚ‬تراتری ٘عثی ا تا ‪ٞ‬قٓ‬ ‫راؼت‪.‬‬ ‫ایٗ رفاع اِس از ِیثراِیعٓ ارتقٕقاػقی تقا ا٘قتقمقار ؼق یق‬ ‫فرر یه ‪ٞ‬ایه فیّع‪ٛ‬ف ِیثرِیعٓ والظیه ‪ٚ‬تقر‪ ٚ‬ؼق‬ ‫‪ٞ‬ایه ر وتاب ا‪ ٜ‬ت‪ٌ ٙ‬ی پاظخ اِس ا رار‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ایه ٔی ٌ‪ٛ‬ی ػمُ تؽر ت‪ٛ‬ا٘ایی ر ن عثیؼت ا ٘ق ا ر‬ ‫‪ٕ٘ ٚ‬ی ت‪ٛ‬اٖ ل‪ٛ‬اػ عثیؼت ا تا ػمُ تؽر تغیر رار ‪ ٚ‬تقیقٗ‬ ‫ازاری ‪ ٚ‬تراتری تضار اظت ٘ق‪ ٝ‬ظق‪ٙ‬قتقس‪ .‬اتقرت ٘ق‪ٛ‬زیقه‬ ‫فیّع‪ٛ‬ف ریٍر أریىایی ر وتاب ا ٔا٘ؽ‪ٟ‬قر از ‪ٞ‬قایقه‬ ‫رفاع ورر ‪ ٚ‬ت‪ٕٛٞ ٝ‬عٗ خ‪ٛ‬ر اِس تاخت‪.‬‬ ‫ر وُ ا ‪ٚ‬پایی تیػ از خ‪ٛ‬ر أقریقىقایقی از اِقس رفقاع‬ ‫ورر٘ ‪.‬‬ ‫أر‪ٚ‬ز ر أریىا ر‪ ٚ‬حقسب فقراٌقیقر رقٕق‪ٟ‬ق‪ ٛ‬یقخق‪ٛ‬ا‪ٚ ٜ‬‬ ‫رٔ‪ٛ‬ورات ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ر را ر ‪ِ ٚ‬یثراِ‪ٟ‬ا ٔزث‪ ٛ‬ؼ ٘ ر یقىقی از‬ ‫ر‪ ٚ‬حسب خ‪ٛ‬ر ا رای ر‪. ٙٞ‬‬ ‫أا حسب ٘عثت ر ی ِیثرتٗ و‪ ٝ‬ر ٔیاٖ غیر أریىایی ‪ٞ‬قا‬ ‫ؼ‪ٟ‬رتی ٘ ا ر ر حاَ ٌعترغ اظت‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خثری ‪ -‬أیرحعیٗ ت‪ ٟ‬ار افس‪ٚ‬ر‪ٞ :‬قر‬ ‫چ‪ ٙ‬تر‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬ظ‪ٟ‬ق‪ ٛ‬وؽقتقا ‪ ٚ‬تق‪ٛ‬زیقغ غقیقر‬ ‫ت‪ ٟ‬اؼتی راْ ظثه ‪ ٚ‬ظ‪ٙ‬قٍقیقٗ ر ‪ٚ‬ز‪ٞ‬قای‬ ‫ػاری ٘یس ٔحتُٕ اظت‪ ،‬أا تا ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ؼقرایقظ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ر وؽ‪٘ ٚ ٛ‬یس افسایػ لیٕت ایٗ القالْ‪،‬‬ ‫‪ ٘ٚ‬ایٗ ٘‪ٛ‬ع وؽتا ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬زیغ ٘یس تیؽتر خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ق‬ ‫ت‪ٛ‬ر‪ٚ.‬ی تا تاوقیق تقر ایق‪ٙ‬قىق‪ ٝ‬رأق قسؼقىقی‬ ‫اذ تایزاٖ ؼرلی ؼ ی تریقٗ ٘قظقا ت ‪ٞ‬قای‬ ‫ت‪ ٟ‬اؼتی ا ر ح‪ٛ‬ز‪ ٜ‬وؽتا ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬زیغ ‪ ٚ‬ػرضق‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؼت لرٔس ‪ ٚ‬ظفی ر ظغ اظتاٖ اررا ٔقی‬ ‫و‪ ، ٙ‬اظ‪ٟ‬ا راؼت‪ :‬أا ٔا ٔ‪ٙ‬ىر ػایت ٘ىقررٖ‬ ‫اـقق‪ ٚ َٛ‬لقق‪ٛ‬اػق تقق‪ٟ‬ق اؼققتققی تقق‪ ٝ‬ـقق‪ ٛ‬ت‬ ‫‪ 100‬ر ـ ٘یعتیٓ ‪ ٚ‬ر تعقیقا ی از ٔق‪ٛ‬ا ر‬ ‫ؼا‪ ٞ‬تخّفات ػ یق ‪ ٜ‬از ظق‪ٛ‬ی ‪ٚ‬احق ‪ٞ‬قای‬ ‫ـ‪ٙ‬فی ػقرضق‪ ٝ‬وق‪ٙ‬ق‪ٙ‬ق ‪ ٜ‬ایقٗ ٔقحقفق‪ ٛ‬ت‬ ‫‪ٞ‬عتیٓ‪.‬ت‪ ٟ‬ار ضٕٗ ‪ٞ‬ؽ ا ت‪ ٝ‬افرار ٔتخّف ‪ ٚ‬ت‪ٝ‬‬ ‫خف‪ٛ‬ؾ لفاتا٘ی و‪ ٝ‬الق اْ تق‪ ٝ‬وؽقتقا راْ‬ ‫ظثه ‪ ٚ‬ظ‪ٍٙ‬یٗ ر اظتاٖ ٔی و‪ ، ٙٙ‬یقارا‪ ٚ‬ی‬ ‫ورر‪ٔ :‬تاظفا٘‪ ٝ‬تؼ اری از ٔررْ ٘یس تقر اظقاض‬ ‫اػتمارات ظ‪ٙ‬تی خ‪ٛ‬ر از ت‪ ٟ‬اؼتی ت‪ٛ‬رٖ ایٗ ٘‪ٛ‬ع‬ ‫وؽتا ‪ٞ‬ا اتراز اعٕی‪ٙ‬اٖ ٔی وق‪ٙ‬ق‪ٙ‬ق وق‪٘ ٝ‬قظقر‬ ‫رأ سؼىی ترخالف ایٗ ‪ٚ‬ی‪ ٝ‬اظت ‪ ٚ‬ت‪ٔ ٝ‬قررْ‬ ‫ت‪ٛ‬ـی‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ از ‪ٞ‬ر ٌ‪ ٝ٘ٛ‬اظتفار‪ ٜ‬از ٌ‪ٛ‬ؼت‬ ‫‪ٞ‬ای ذت ؼ ‪ ٜ‬غیر از وؽتا ٌا‪ٞ ٜ‬ای ظٕی ‪ٚ‬‬ ‫ـ‪ٙ‬ؼتی ت‪ ٝ‬ؼق ت خق‪ٛ‬ررا ی وق‪ٙ‬ق‪ٙ‬ق ‪ٚ.‬ی از‬ ‫حض‪ ٛ‬تیٓ ‪ٞ‬ای رایٕی ٘اظراٖ تق‪ٟ‬ق اؼقتقی ‪ٚ‬‬ ‫ؼرػی رأ سؼىقی اذ تقایقزقاٖ ؼقرلقی ر‬ ‫وؽتا ٌا‪ٞ ٜ‬ا خثر رار ‪ ٚ‬اضاف‪ ٝ‬وقرر‪٘ :‬قاظقراٖ‬ ‫ف‪ٙ‬ی ایٗ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ر تٕأی وؽتا ٌا‪ٞ ٜ‬ای راْ‬ ‫‪ ٚ‬عی‪ ٛ‬اظتاٖ حض‪ ٛ‬را ٘ ‪ ٚ‬تر ‪٘ ٚ ٘ٚ‬قحق‪ٜٛ‬‬ ‫االیٌدگی ٍ ًقص تسهص علل اصلی هسدٍدی خَدزٍّای‬ ‫تبسیص دز هعایٌِ فٌی‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خثری ‪ ٔ-‬یرػأُ ظازٔاٖ ترافیه ‪ٚ‬‬ ‫حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ؼ‪ٟ‬ررا ی تثریس تا تقیقاٖ ایقٗ وق‪ٝ‬‬ ‫تا تریٗ ٔیساٖ ٔرر‪ٚ‬ری خ‪ٛ‬ر ‪ٞٚ‬ا ر ٔقؼقایق‪ٙ‬ق‪ٝ‬‬ ‫ف‪ٙ‬ی ٔرت‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬ا ی‪ٙ‬ق ٌقی خق‪ٛ‬ر ‪ٞٚ‬قا اظقت‪،‬‬ ‫ٌفت‪ :‬ر ٔرحّ‪ ٝ‬تؼ ی ٘یس ٘مؿ ترٔس تیؽتریقٗ‬ ‫أا ٔرر‪ٚ‬ری ا ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ر اختفاؾ رار‪ ٜ‬اظت‪.‬‬ ‫اـغر اریتیً ‪ ،‬تا اؼا ‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ایٗو‪ ٝ‬ر ظاَ ٌذؼت‪ ٝ‬تقیقػ از ‪ٞ 215‬قسا‬ ‫رظتٍا‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬ت‪ٔ ٝ‬راوس ؼػٌا٘‪ٔ ٝ‬رارؼ‪ ٝ‬ورر‪ ٚ ٜ‬پط از ا٘زاْ تعت‪ٞ‬قای‬ ‫زْ‪ ،‬تری ٔؼای‪ ٝٙ‬ف‪ٙ‬ی ر یافت ورر٘ ‪ ،‬ارأ‪ ٝ‬رار‪ :‬عی ؼػ ٔا‪ ٜ‬ظاَ رقا ی‬ ‫٘یس ‪ٞ 120‬سا رظتٍا‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬ر تثریس ٔؼای‪ ٝٙ‬ف‪ٙ‬ی ؼ ٘ ‪ ٔ.‬یرػأُ ظازٔقاٖ‬ ‫ترافیه ‪ ٚ‬حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ؼ‪ٟ‬ررا ی تثریس تا تاوی تر ا ائ‪ ٝ‬خ ٔات ٔؼای‪ ٝٙ‬ف‪ٙ‬قی‬ ‫ت‪ٛ‬ظظ ٔراوس ؼؽٍا٘‪ ٝ‬ر تثریس‪ ،‬اظ‪ٟ‬ا ورر‪ :‬ایٗ ٔراوس ر ٔ‪ٙ‬اعک ٔخقتقّقف‬ ‫ظغ ؼ‪ٟ‬ر‪ ،‬از ظاػت ‪ٞ‬ؽت ـث تا ‪٘ ٚ 18‬یٓ ‪ 19 ٚ‬ا ائ‪ ٝ‬خ ٔت ٔیو‪ٙ‬ق‪ٙ‬ق ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی‪ ،‬فرظ‪ٛ‬رٌی لغؼات ا ریٍر ػّت ٔرر‪ٚ‬ری خ‪ٛ‬ر ‪ٞٚ‬ا ػق‪ٙ‬ق‪ٛ‬اٖ وقرر ‪ٚ‬‬ ‫ٌفت‪ :‬تا ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ظرر ؼ ٖ ‪ٛٞ‬ا ‪ ٚ‬احتٕاَ تر‪ٚ‬ز اِ‪ٛ‬رٌی‪ ،‬از ٔررْ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬قػ‬ ‫را یٓ و‪ ٝ‬ر‪ٟ‬ت ٔؼای‪ ٝٙ‬ف‪ٙ‬ی خ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬ت‪ٚ ٝ‬یص‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ر‪ٟ‬ت تر ظی ا ی‪ٌ ٙ‬قی ر‬ ‫اظتای ظآِظازی ‪ٛٞ‬ا ت‪ٔ ٝ‬راوس ٔؼای‪ ٝٙ‬ف‪ٙ‬ی تثریس ٔرارؼ‪ ٝ‬و‪. ٙٙ‬‬ ‫وؽتا ‪ٞ‬ا تا حعاظیت ‪ٚ‬یقص‪ ٜ‬ای ٘قظقا ت ٔقی‬ ‫و‪ِ ، ٙٙ‬ذا تر‪ٚ‬ز ال أات غیرت‪ ٟ‬اؼتقی ر ایقٗ‬ ‫ٔراوس ت‪ ٝ‬ح الُ ٕٔىٗ ظی ‪ ٜ‬اظت‪.‬ت‪ ٟ‬ار تق‪ٝ‬‬ ‫ٔررْ اعٕی‪ٙ‬اٖ رار اٌر از ٌ‪ٛ‬ؼت ‪ٞ‬ای لرٔقس ‪ٚ‬‬ ‫ظفی را ای ٔق‪ٟ‬قر ارا ‪ ٜ‬وقُ رأق قسؼقىقی‬ ‫اذ تایزاٖ ؼرلقی ر ‪ٚ‬احق ‪ٞ‬قای تق‪ٛ‬زیقؼقی‬ ‫اظتفار‪ ٜ‬و‪ٍ٘ ، ٙٙ‬راٖ ‪ٞ‬یچ ٌ‪٘ٛ‬ق‪ٔ ٝ‬ق‪ٛ‬ا ر غقیقر‬ ‫ت‪ ٟ‬اؼتی ٘ثاؼ‪ ، ٙ‬زیرات‪ٌ ٝ‬فت‪ٚ ٝ‬ی ر وؽتا ٌا‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ای اظتاٖ ٔ‪ٛ‬ا ر ت‪ ٟ‬اؼتی ‪ ٚ‬زٔاٖ رٕ‪ٛ‬ر ٘ؼػ‬ ‫پط از وؽتا ت‪ ٝ‬رلت ػایت ٔی ؼ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫تْیِ ٍ تَشیع ‪ّ ۲‬صاز تبلت‬ ‫تَسط کویتِ اهداد اذزبایجاى شسقی‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خثری ‪ٔ-‬قؼقا‪ٔ ٖٚ‬ؽقا وقت‬ ‫‪ٞ‬ای ٔررٔی وٕیت‪ ٝ‬أ ار أاْ خٕی‪ٙ‬قی‬ ‫( ‪ )ٜ‬اذ تایزاٖ ؼقرلقی ٌقفقت‪ :‬ر‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬سا تثّت تا پایاٖ اتاٖ ٔا‪ ٜ‬را ی تقا‬ ‫ٔؽا وت خیراٖ تقرای حقٕقایقت از‬ ‫را٘ػ أ‪ٛ‬زاٖ خا٘‪ٛ‬ار‪ٞ ٜ‬قای تقحقت‬ ‫پ‪ٛ‬ؼػ ت‪ٛ‬زیغ ٔی ؼ‪ٛ‬ر‪ .‬ی‪٘ٛ‬ط فقاتق‬ ‫اظ‪ٟ‬ا راؼت‪ٔ :‬ررْ ٘یى‪ٛ‬وا ‪ ٚ‬خیر اظتاٖ از اتت ای ظاَ ‪ٔ 112‬قیقّقیقا ر‬ ‫ت‪ٔٛ‬اٖ ترای حٕایت از خا٘‪ٛ‬ار‪ٜٞ‬ا ٘یازٔ‪ ٙ‬وٕه ورر‪ٜ‬ا٘ ‪ٚ.‬ی افقس‪ٚ‬ر‪53 :‬‬ ‫ٔیّیا ر ت‪ٔٛ‬اٖ از ایٗ وٕه‪ٞ‬ا ر لاِه زوات‪ ،‬ـ لات‪ ،‬اوراْ ‪ ٚ‬ایتقاْ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٔ 56‬یّیا ر یاَ از عریک ٔراوس ٘یى‪ٛ‬وا ی رٕغ ا‪ ٚ‬ی ؼ ‪ ٜ‬اظت‪.‬فقاتق‬ ‫اضاف‪ ٝ‬ورر‪ :‬ر اذ تایزاٖ ؼرلی ‪ٔ 195‬روس ٘یى‪ٛ‬وا ی فؼاَ اظت‪.‬‬ ‫ٔؼا‪ٔ ٖٚ‬ؽا وت ‪ٞ‬ای ٔررٔی وٕیت‪ ٝ‬أ ار اذ تایزقاٖ ؼقرلقی ر ارأق‪ٝ‬‬ ‫ٌفت‪ :‬تا ٔؽا وت خیراٖ ‪ ٚ‬ترای حٕایت از را٘ػ أ‪ٛ‬زاٖ خا٘ق‪ٛ‬ار‪ٞ ٜ‬قای‬ ‫تحت پ‪ٛ‬ؼػ ر‪ٞ ٚ‬سا ػ ر تثّت تا پایاٖ اتاٖ ت‪ٛ‬زیغ ٔیؼ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫فات افس‪ٚ‬ر‪ :‬تا ؼی‪ٛ‬ع ور‪٘ٚ‬ا ‪ٞ 44‬سا خا٘‪ٛ‬ار‪٘ ٜ‬یازٔ‪ٙ‬ق ر اظقتقاٖ تقحقت‬ ‫پ‪ٛ‬ؼػ ‪ ٚ‬حٕایت وٕیت‪ ٝ‬أ ار أاْ خٕی‪ٙ‬ی ( ‪ )ٜ‬لرا ٌرفت‪ٝ‬ا٘ ‪.‬‬ ‫افصایش اهاز حَادث ٍ فَتیّای تسافیکی ًاشی اش سد هعبس تَسط هصالح ساختواًی‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خثری ‪ ٔ -‬یرػأُ ظازٔاٖ تقرافقیقه ‪ٚ‬‬ ‫حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ؼ‪ٟ‬ررا ی تثریس ٌفت‪٘ :‬ظا ت ٔ‪ٙ‬اعقک‬ ‫ر‪ٍٞ‬ا٘‪ ٝ‬ؼ‪ٟ‬ررا ی تثریس تر ػایت اـق‪ َٛ‬تقأقیقٗ‬ ‫تررر ‪ ٚ‬راتزایی ایٕٗ ‪ٚ ٚ‬اٖ ترای ظ‪ٛ‬ا ‪ ٚ ٜ‬پقیقار‪ٜ‬‬ ‫ر ٔح ‪ٚ‬ر‪ ٜ‬وا ٌا‪ٟٞ‬ای ظاختٕا٘ی ٔی تق‪ٛ‬ا٘ق ر‬ ‫وا‪ٞ‬ػ ح‪ٛ‬ارث ترافیىی ‪ ٚ‬تثؼقات ٘قاؼقی از اٖ‬ ‫تعیا ٔ‪ٛ‬حر تاؼ ‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬سا غ ؼ‪ٟ‬ریا ‪،‬اـغر اری تیً تا اػقالْ ایقٗ‬ ‫ٔغّه ٌفت‪ :‬تا ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ظ‪ِٟٛ‬ت ‪ ٚ‬ایقٕق‪ٙ‬قی‬ ‫تررر ػاتریٗ پیار‪ ٚ ٜ‬ظ‪ٛ‬ا ‪ ٜ‬ر ٔؼاتر ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬تق‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ ٛ‬ظأا٘ ‪ٞ‬ی وا ٌا‪ٟٞ‬ای ػّٕیات ظاختٕا٘ی ٘ظا ت ‪ٕٞ ٚ‬ىا ی ٔ‪ٙ‬اعک ر‪ٍٞ‬ا٘‪ ٝ‬تقر ػقایقت ایقٗ‬ ‫اـ‪ٚ َٛ‬ل‪ٛ‬ا٘یٗ ت‪ٛ‬ظظ ؼ‪ٟ‬ر‪ ٘ٚ‬اٖ تعیا ٔ‪ٛ‬حر ‪ ٚ‬حائس ا‪ٕٞ‬یت اظت‪.‬‬ ‫اری تیً افس‪ٚ‬ر‪ :‬ػایت اـ‪ َٛ‬تأیٗ تررر ‪ ٚ‬راتزایی ایٕٗ ‪ٚ ٚ‬اٖ ترای ظ‪ٛ‬ا ‪ ٚ ٜ‬پیار‪ ٜ‬ر ٔقحق ‪ٚ‬ر‪ٜ‬‬ ‫وا ٌا‪ٟٞ‬ای ظاختٕا٘ی ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ح الُ ظا٘ ٖ احرات ٘أغّ‪ٛ‬ب فؼاِیت ‪ٞ‬ای ػٕرا٘ی ر خف‪ٛ‬ؾ فغ ظق‬ ‫ٔؼثر یا تزا‪ٚ‬ز ت‪ ٝ‬ػرق ٌذ ت‪ٛ‬ظظ حفا وا ٌا‪ٞ‬ی‪ ،‬را تعت‪ٔ ،‬فاِ ظاختٕا٘ی ‪٘ ٚ‬یقس رپق‪ٛ‬ی ا‪ٞ‬قٗ‬ ‫ا ت تا ٘ظا ت ٔ‪ٙ‬اعک ر‪ٍٞ‬ا٘‪ ٝ‬لاتُ و‪ٙ‬ترَ اظت‪.‬‬ ‫ًقد اخباز زٍش‬ ‫*ْ‪ٌ٘ٛ.‬ػ‬ ‫ایع‪ٙ‬ا ‪ -‬پّیط پیؽٍیری ‪ٔ :‬أ‪ ٛ‬اٖ ایٗ پّیط ر زٔقیق‪ٙ‬ق‪ٝ‬‬ ‫ٔثا ز‪ ٜ‬تا لاچاق وا ٘مػ ٔح‪ ٛ‬ی ‪ ٚ‬اظاظی را ٘ق ‪ٚ‬‬ ‫ایٗ ٔثا ز‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ا‪ِٛٚ‬یت ر٘ثاَ ٔیؼ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬لقاچققاق وقا تققؼقّققت راؼقتققٗ تقاحققیققرات‬ ‫ٔخرب ‪ٚ‬ظیغ ‪ٚ‬ػٕیک ز٘ ٌی التفاری ٔررْ ا ٔخقتقُ‬ ‫ٔی ظازر ‪ ٚ‬ر ایٗ زٔی‪ ٝٙ‬احا ٔ‪ٙ‬فی پای ا ٔی ٌذا ر‪.‬‬ ‫ایع‪ٙ‬ا ‪ -‬ییط ٔزّط ؼ‪ ٛ‬ای اظقالٔقی تقا اؼقا ‪ ٜ‬تق‪ٝ‬‬ ‫ظخ‪ٙ‬اٖ اخیر ٔماْ ٔؼظٓ ‪ٞ‬ثری ‪ ٚ‬تقاوقیق ایؽقاٖ تق‪ٝ‬‬ ‫ٔعاِ‪ٝ‬ی ٔؼیؽتی ‪ ٚ‬التفاری ٌفت‪ٔ :‬زّط ر ٌاْ‪ٞ‬قای‬ ‫پایا٘ی عرح حٕایت ٔؼیؽتی از ٔررْ اظت ‪ ٚ‬تا تفا‪ ٓٞ‬تقا‬ ‫ر‪ِٚ‬ت ٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ٌذاؼت ر ایٗ ؼرایظ رؼ‪ٛ‬ا ٔؼیؽتقی‬ ‫ٔررْ احعاض ت‪ٟٙ‬ایی ٘ى‪. ٙٙ‬‬ ‫ارک‪ -‬تاو‪ٔ ٖٛٙ‬ؼّ‪٘ ْٛ‬ؽ ‪ٔ ٜ‬زقّقط ٔقحقتقرْ چق‪ٝ‬‬ ‫ال أات ػّٕی ‪ٔ ٚ‬وحر ا٘زاْ رار‪ ٜ‬اظت‪ .‬ا ائ‪ٌ ٝ‬قسا ؼقی‬ ‫لاتُ ف‪ِٕ ٚ ٟٓ‬ط ر ای‪ ٕٛٙ‬ر ترای اٌا‪ٞ‬ی ػٕ‪ٔ ْٛ‬فقیق‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ ٞ‬ت‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫پَلّای سسگسداى هسدم دز شازض‬ ‫کازتّا باشگسداًدُ هیشَد‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خثری ‪ ٔ-‬یرػأُ ظازٔاٖ ترافیه ‪ ٚ‬حُٕ ‪ٚ‬‬ ‫٘مُ ؼ‪ٟ‬ررا ی تثریس ٌفت‪ :‬پ‪ٞ َٛ‬ای ظرٌرراٖ ٔقررْ‬ ‫ر ؼا ش وا ت ‪ٞ‬ا تازٌررا٘ ‪ٔ ٜ‬ی ؼ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬سا غ ؼ‪ٟ‬ریا ‪ ،‬اـغر اری تیً تا اػالْ ایٗ خقثقر‬ ‫ٌفت‪ :‬ر ٌذؼت‪ٔ ٝ‬قزق‪ٛ‬ز‪ٞ‬قایقی وق‪ ٝ‬تقرای ظقاخقت‬ ‫تیٕا ظتاٖ‪ ٔ ،‬ظ‪ ،ٝ‬تا٘ه ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ارا ات پرترافیه رار‪ٜ‬‬ ‫ٔی ؼ از ظازٔاٖ ترافیه ‪ ٚ‬حُٕ ‪٘ٚ‬مُ تثریس اظتؼقالْ‬ ‫ٕ٘ی ؼ ‪ ٚ‬ایٗ أر ترافیه ا ؼ ی ٔی ورر‪.‬‬ ‫اری تیً افس‪ٚ‬ر‪ :‬خیاتاٖ ‪ 17‬ؼ‪ٟ‬ری‪ ٛ‬تثریقس از رقّٕق‪ٝ‬‬ ‫خیاتاٖ ‪ٞ‬ای پرترافیه تثریس اظت و‪ٚ ٝ‬رق‪ٛ‬ر ٔقراوقس‬ ‫ت‪ ٟ‬اؼتی ‪ٔ ٚ‬غه پسؼىاٖ ترافیه اٖ ا تؽ ی وقرر‪ٜ‬‬ ‫اظت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا اػالْ ایٗ و‪ ٝ‬پط از ایٗ ٔ ا ض غیر ا٘تفاػی ٘یس‬ ‫تای از ؼ‪ ٛ‬ای ترافیه ٔز‪ٛ‬ز اخذ و‪ٌ ٙٙ‬فقت‪ :‬تقرای‬ ‫ٔ ا ض غیرا٘تفاػی ر راخُ و‪ٛ‬چ‪ٞ ٝ‬ا‪ٔ ،‬ؼاتر ‪ٔ ٚ‬قحقُ‬ ‫‪ٞ‬ای ؼّ‪ٛ‬ؽ ‪ ٚ‬پرترافیه ٔز‪ٛ‬ز رار‪ ٜ‬ؼق ‪ ٜ‬وق‪ ٝ‬تقاػقج‬ ‫اػتراق ‪٘ ٚ‬ا ضایتی ٔررْ ؼ ‪ ٜ‬اظت‪.‬‬ ‫ٔ یرػأُ ظازٔاٖ حُٕ ‪٘ٚ‬مُ ‪ٚ‬ترافقیقه ؼق‪ٟ‬قررا ی‬ ‫تثریس افس‪ٚ‬ر‪ :‬تای تٕأی ارا ات ٘عثت ت‪ ٝ‬اِىتر‪٘ٚ‬قیقىقی‬ ‫وررٖ تعیا ی از أ‪ٔ ٛ‬ررْ ال اْ و‪ ٙٙ‬چرا و‪ ٝ‬ر ایٗ‬ ‫ـ‪ ٛ‬ت تعیا ی از ٔؽىالت ترافیىقی حقُ خق‪ٛ‬ا‪ٞ‬ق‬ ‫ؼ ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی از ؼ‪ٙ‬اظایی ‪٘ 40‬مغ‪ ٝ‬حارح‪ ٝ‬خیس ر تثریس خثقر رار‬ ‫‪ٌ ٚ‬فت‪٘ 14 :‬مغ‪ ٝ‬از ایٗ ٔ‪ٙ‬اعک اـالح ؼ ‪ ٚ ٜ‬تمی‪٘ ٝ‬قیقس‬ ‫ت‪ ٝ‬ت یذ اـالح خ‪ٛ‬ا‪ ٞ‬ؼ ‪.‬‬ ‫اری تیً ر ارأ‪ ٝ‬از تازٌؽت پ‪ٞ َٛ‬قای ظقرٌقرراٖ‬ ‫ٔررْ ر وا ت ‪ٞ‬ای اِىتر‪٘ٚ‬یىی پا ن خق‪ٛ‬ر ‪ٞ ٚ‬قا‬ ‫خثر رار ‪ٌ ٚ‬فت‪ 4400 :‬رایٍا‪ ٜ‬پا ن حاؼیق‪ ٝ‬ای ر‬ ‫تثریس را یٓ و‪٘ ٝ‬یٓ ظاػت ا‪ َٚ‬اٖ ایقٍقاٖ اظقت ‪ٚ‬‬ ‫ؼا ش وا ت ‪ٞ‬ایی ‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬لثال رظت ٔررْ ت‪ٛ‬ر ت‪ ٝ‬خق‪ٛ‬ر‬ ‫اٖ ‪ٞ‬ا تازٌررا٘ ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ ٞ‬ؼ ‪.‬‬ ‫کازیکاتَز‬ ‫بدٍى شسح‬ ‫دٍام ٍاحدّای تَلیدی دز باشاز هستلصم استفادُ اش ًَاٍزی است‬ ‫ظر‪ٚ‬یط خثری ‪ ٔ -‬یر وقُ تقؼقا‪ ٖٚ‬وقا ‪ ٚ‬فقا‪ ٜ‬ارقتقٕقاػقی‬ ‫اذ تایزاٖؼرلی تا تاوی تر اظتفار‪ ٜ‬از ف‪ٙ‬ا‪ ٚ‬ی‪ٞ‬ای ‪ٚ‬ز ر ت‪ِٛ‬ی ‪ٚ‬‬ ‫ـ‪ٙ‬ؼت ٌفت‪ :‬ػالد وؽ‪ ٛ‬ر ٘‪ٛ‬ا‪ ٚ‬ی اظت‪.‬فتحقی ٔق یقر وقُ‬ ‫تؼا‪ ٖٚ‬وا ‪ ٚ‬فا‪ ٜ‬ارتٕاػی اذ تایزاٖؼرلی ٌفت‪ :‬ؼقروقت ‪ٞ‬قای‬ ‫ت‪ِٛ‬ی ی ٔحف‪ ٛ‬ت ِث‪ٙ‬ی ر ظالٔت رأؼ‪٘ ٝ‬مػ اظاظی ایفا ٕ٘‪ٛ‬ر‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ر ایزار اؼتغاَ پای ا ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ظؼ‪ٔ ٝ‬ؽاغُ پاییٗ رظتی ر القتقفقار‬ ‫والٖ ‪ ٚ‬خرر از ا‪ٕٞ‬یت ‪ ٚ‬رایٍا‪ ٜ‬خاـی ترخ‪ ٛ‬را ٘ق ‪.‬فقتقحقی تقا‬ ‫اؼا ‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ضر‪ ٚ‬ت ٘‪ٛ‬ا‪ ٚ‬ی ر ت‪ِٛ‬ی ٔحف‪ ٛ‬ت ِث‪ٙ‬ی ٌفت‪ :‬ترای ظی ٖ ت‪ ٝ‬ا‪ٚ‬د تّق‪ٛ‬ؽ ر تقازا یقا‬ ‫ظ‪ٛ‬ر تای ت‪ٛ٘ ٝ‬ا‪ ٚ‬ی ظی تا تا ایزار ا زغ ر رأؼ‪ ٝ‬از ٘ظر التفاری‪ٔ ،‬عیر پیؽرفت عی ؼ‪ٛ‬ر‪.‬ا‪ ٚ‬تا‬ ‫تیاٖ ٔ‪ِٛ‬ف‪ٞٝ‬ای ٔ‪ٛ٘ ٟٓ‬ا‪ ٚ‬ی ‪ ٚ‬تازا افس‪ٚ‬ر‪ :‬تای ٔ‪ٟ‬ا ت افسایی‪ٛ٘ ،‬ا‪ ٚ‬ی ر ٔحف‪ ٚ َٛ‬ویفیت تعقتق‪ٝ‬‬ ‫ت‪ ٙ‬ی ا ٘‪ٟ‬اری‪ ٝٙ‬ورر‪ ٚ ٜ‬ا تما ر‪ٞ‬یٓ‪ .‬فالح ظرپرظت ؼروت پٍا‪ ٜ‬اذ تایزاٖ ؼرلی ٘یس تقا اؼقا ‪ ٜ‬تق‪ٝ‬‬ ‫ال أات ایٗ ؼروت‪ ،‬از ت‪ِٛ‬ی ٔحف‪ ٛ‬ت ر ی ت‪ٛ‬ظظ ایٗ ؼروت خثر رار ‪ ٚ‬افس‪ٚ‬ر‪ :‬تر اظاض تر٘أ‪ٝ‬‬ ‫یسی ػّٕیاتی‪ ٞ ،‬ف ٌذا ی ترای ت‪ِٛ‬ی ٔحف‪ ٛ‬ت ر ی ر رظت‪ ٛ‬وا ؼروت لرا ٌرفت‪ ٝ‬اظت‬ ‫‪ٔ ٚ‬ا‪ٞ ٜ‬ای اتی ؼا‪ٛ٘ ٞ‬ا‪ ٚ‬ی ر ٔحف‪ ٛ‬ت ت‪ِٛ‬ی ی ایٗ ؼروت خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ت‪ٛ‬ر‪ .‬فالح از اررای عرح‬ ‫تازا ٌرری تا ‪ ٞ‬ف تر ظی تازا ‪٘ ٚ‬یاز تازا ‪ٔ ٚ‬ؽتریاٖ ‪ ٚ‬تازخ‪ ٛ‬ر ٔحف‪ ٛ‬ت ت‪ِٛ‬ی ی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬زیؼی ر‬ ‫لاِه ‪ 15‬تیٓ خثر رار ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬تا ‪ٕٞ‬ت ‪ ٚ‬تالغ تٕأی تخػ‪ٞ‬ا ؼا‪ٛٔ ٞ‬فمیت‪ٞ‬ای تقا ی ؼقروقت‬ ‫پٍا‪ ٜ‬اذ تایزاٖ ؼرلی ر ا زیاتی ؼروت‪ٞ‬ای ترتر پٍا‪ ٜ‬ر ظغ وؽ‪ٞ ٛ‬عتیٓ‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 6‬ابان‬ ‫* ‪ 72‬اکتبر‬ ‫* ‪ 92‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪9261 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪7272‬‬ ‫‪9447‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫اثذاع رًگ سفیذی کِ ‪ ۵۹‬درصذ ًَر را هٌعکس هی کٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬ضً٘ ؾفیهسی اثهساش قهس‪ ٜ‬وه‪۵۹ ٝ‬‬ ‫زضنس ٘‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬ضقیس ضا ٔ‪ٙ‬عىؽ ٔی و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬عی ض‪ٚ‬ظ ‪ٚ‬‬ ‫قت زٔبی اٖ ٘ؿجت ث‪ٔ ٝ‬حیظ وٕتط اؾت‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ زیُ ٔیُ‪ٔ ،‬حممبٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬پطز‪ ٚ‬یهه ض٘هً‬ ‫ثؿیبض ؾفیس اثساش وطز‪ ٜ‬ا٘س و‪ ۵۹.۹ ٝ‬زضنهس اظ ٘ه‪ٛ‬ض‬ ‫ذ‪ٛ‬ضقیس ضا ٔ‪ٙ‬عىؽ ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ضً٘ اوطیّیه ت‪ٛ‬ؾع‪ ٝ‬یبفت‪ ٝ‬خسیهس زض قهت ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ظ‬ ‫ثؿیبض ذ‪ٙ‬ه تط اظ زٔبی ٔحیظ اعطاف اؾت‪ٔ .‬حممبٖ زض ایٗ تحمیک ث‪ ٝ‬خهبی شضات زی اوؿهیهس‬ ‫تیتب٘ی‪ ْٛ‬اظ فیّط‪ٞ‬بی وّؿیٓ وطث‪ٙ‬بت اؾتفبز‪ ٜ‬وطز٘س تب ٔمساض ٘‪ٛ‬ض فطاث‪ٙ‬فف و‪ ٝ‬ضً٘ خصه ٔی و‪ٙ‬ه‪ٙ‬هس‬ ‫ضا وب‪ٞ‬ف ز‪ٙٞ‬س‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬حممبٖ ثب وٕه ایٗ ضً٘ ٔی ت‪ٛ‬اٖ ؾبذتٕبٖ ضا ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض عجیعی ذ‪ٙ‬ه تهط‬ ‫وطز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ایٗ تطتیت تبثیطات ٔرطه ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ‪ٞ‬بی ذ‪ٙ‬ه و‪ٙٙ‬س‪ ٚ ٜ‬ت‪ٟٛ‬ی‪ٞ ٝ‬ه‪ٛ‬ا ثهط تهغهیهیهطات اه‬ ‫‪ٛٞٚ‬ایی وٕتط وطز‪ .‬زض اظٔبیف ‪ٞ‬ب ایٗ ضً٘ عی ض‪ٚ‬ظ ‪ ۰۱‬زض قت ‪ ۰.۱‬زضخ‪ ٝ‬ؾب٘تیٍطاز ذ‪ٙ‬ه تهط‬ ‫اظ ٔحیظ اعطاف ث‪ٛ‬ز‪.‬ایٗ زضحبِی اؾت و‪ ٝ‬زٔبی ضً٘ ‪ٞ‬بی ؾفیس زیٍطی و‪۰۱ ٝ‬تب‪ ۵۱‬زضنس ٘ه‪ٛ‬ض‬ ‫ذ‪ٛ‬ضقیس ضا ٔ‪ٙ‬عىؽ ٔی و‪ٙٙ‬س‪٘ ،‬ؿجت ث‪ٔ ٝ‬حیظ اعطاف وٕتط ٕ٘ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫سفر سِ هبِّ ثِ هریخ ثب هَتَر ّستِای جذیذ‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬یه قطوت ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی زض ؾیبتُ أطیىب اظ عطاحی ٕ٘‪ٔ ٝ٘ٛ‬ف‪ٟٔٛ‬ی یه ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای‬ ‫ذجط زاز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اٖ تی پی ٘بْ زاضز ‪ ٚ‬ؾفط ث‪ٔ ٝ‬طید ضا زض ؾ‪ٔ ٝ‬ب‪ٕٔ ٜ‬ىٗ ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ٘ی‪ٛ‬اعّؽ‪ٛٔ ،‬ت‪ٛ‬ض ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای خسیس اٖ تی پی و‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬بؾب تح‪ٛ‬یُ زاز‪ ٜ‬قس‪ ،ٜ‬ایٕٗتط ‪ٔ ٚ‬غٕئٗتط ‪ٚ‬‬ ‫لسضتٕ‪ٙ‬ستط اظ ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای لسیٕی تط ت‪ٛ‬نیف قس‪ ٚ ٜ‬قطوت ؾبظ٘س‪ٔ ٜ‬سعی اؾت ث‪ٟ‬ط‪ٚ ٜ‬ضی ایٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض ثیکتط اظ ضاوت ‪ٞ‬بی قیٕیبیی اؾت‪.‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض یبزقس‪ٔ ٜ‬ی ت‪ٛ‬ا٘س ا٘مالثی زض ٔؿبفطت ‪ٞ‬بی فضبیی ایدبز و‪ٙ‬س ‪ٔ ٚ‬ست ظٔبٖ ؾفط ث‪ ٝ‬وط‪ٔ ٜ‬طید ضا‬ ‫ث‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ت‪ٟٙ‬ب ؾ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٜ‬وب‪ٞ‬ف ز‪ٞ‬س‪ .‬ضاوت ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثب ؾ‪ٛ‬ذت قیٕیبیی وبض ٔی و‪ٙٙ‬س زض حبَ حبضط ثه‪ٝ‬‬ ‫حس ٘‪ٟ‬بیی ٔحس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬بی ف‪ٙ‬ی ذ‪ٛ‬ز ضؾیس‪ ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬ؾیؿتٓ ‪ٞ‬بی ثطلی ا٘‪ٟ‬ب ٘یع وکف فکبض ثهیهکهتهطی ضا‬ ‫٘ساضز‪ .‬أب ضاوت ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای زض ن‪ٛ‬ضت عطاحی ٔ‪ٙ‬بؾت ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س تب چ‪ٙ‬سیهٗ ثهطاثهط ضاوهت ‪ٞ‬هبی‬ ‫قیٕیبیی وبضایی زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫زض ٔمبثُ ت‪ِٛ‬یس ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای ث‪ ٝ‬عّت ‪ٚ‬ظٖ ثبالی ضاوت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای یه چبِف خسی اؾهت‪.‬‬ ‫اظ ؾ‪ٛ‬ی زیٍط ایٗ ضاوت‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب أ‪ٙ‬یت وبفی ٘یع ٘ساض٘س ‪ ٚ‬ایٗ ٔکىُ ث‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ل زض ذبضج اظ خه‪ ٛ‬وهط‪ٜ‬‬ ‫ظٔیٗ ث‪ ٝ‬حساوثط ٔی ضؾس‪ .‬زض ٘‪ٟ‬بیت ثب تغییطاتی زض عطاحی ضاوت‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای ٔکىالت یبزقس‪ ٜ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫حسالُ ضؾیس‪ ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫سبخت ریِ هصٌَعی ثرای ثررسی شیَع کرًٍب‬ ‫سبهبًِ سالهت هحَر ثرای ارائِ خذهبت ای سی یَ راُ اًذازی شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬حممهبٖ زا٘کهٍهب‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ن ‪ٚ‬‬ ‫زا٘کٍب‪ ٜ‬وٕجطیح زض ز‪ٔ ٚ‬هغهبِهعه‪ٔ ٝ‬ؿهتهمهُ ‪ٚ‬‬ ‫خساٌب٘‪ ٝ‬ثطای ثطضؾی قی‪ٛ‬ش و‪ٚٛ‬یس ‪ ۰۵‬ضی‪ٞٝ‬بی‬ ‫ٔه‪ٛٙ‬عی ت‪ِٛ‬یس وطز٘س‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ زیّی ٔیُ‪ٔ ،‬حممبٖ زا٘کٍهب‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ن ‪ٚ‬‬ ‫زا٘کٍب‪ ٜ‬وٕجطیح زض ز‪ٔ ٚ‬هغهبِهعه‪ٔ ٝ‬ؿهتهمهُ ‪ٚ‬‬ ‫خساٌب٘‪ ٝ‬ثطای ثطضؾی قی‪ٛ‬ش و‪ٚٛ‬یس ‪ ۰۵‬ضی‪ٞٝ‬بی‬ ‫ٔه‪ٛٙ‬عی ت‪ِٛ‬یس وطز٘س‪.‬‬ ‫ٔی‪ٙ‬ی ضی‪ٞٝ‬بی ٔه‪ٛٙ‬عی ضقس یبفت‪ ٝ‬زض اظٔبیکٍب‪ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬زا٘کٕ‪ٙ‬ساٖ اخبظ‪ٔ ٜ‬یز‪ٞ‬س تب ثجی‪ٙٙ‬س چٍ‪ٚ ٝ٘ٛ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب زض ضی‪ٙٔ ٝ‬تکط ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اٖ ضا اِه‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫ٔی و‪ٙ‬س‪.‬وبضق‪ٙ‬بؾبٖ تهٕیٓ زاض٘س اظ ٔسَ ت‪ٛ‬ؾع‪ ٝ‬زاز‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز زض اظٔبیکٍب‪ ٜ‬ثهطای ضزیهبثهی قهیه‪ٛ‬ش‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وک‪ٙ‬س‪ ٜ‬وط‪٘ٚ‬ب زض ضی‪ٞٝ‬ب اؾتفبز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬ضی‪ٞٝ‬بی و‪ٛ‬چه ٔه‪ٛٙ‬عی و‪ ٝ‬زض اظٔهبیکهٍهب‪ ٜ‬اظ‬ ‫ؾّ‪ٞ َٛ‬بی ث‪ٙ‬یبزی ثعضٌؿبالٖ ضقس زاز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬ث‪ ٝ‬زا٘کٕ‪ٙ‬ساٖ أىبٖ زاز‪ ٜ‬اؾهت تهب زض یهه‬ ‫پیکطفت ثعضی ٘ح‪ ٜٛ‬اِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬قسٖ ضی‪ٞ ٝ‬ب ت‪ٛ‬ؾظ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ضا ضزیبثهی وه‪ٙ‬ه‪ٙ‬هس‪.‬زؾهتهیهبثهی ثه‪ٝ‬‬ ‫ٔسَ‪ٞ‬بی اظٔبیف قی‪ٛ‬ش ‪ ،SAS-CoV-2‬ث‪ٔ ٝ‬حممبٖ ایٗ أىبٖ ضا ٔیز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬زاض‪ٞٚ‬بی ثهبِهمه‪ٜٛ‬‬ ‫ضا اظٔبیف و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬زضن ث‪ٟ‬تطی اظ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬چطا ثطذی اظ ٔطزْ ثستط اظ زیٍطاٖ ث‪ ٝ‬ایٗ ثیٕبضی ٔجهتهال‬ ‫ٔیق‪٘ٛ‬س‪ ،‬فطا‪ ٓٞ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬خ‪ٞ -ٛ‬ی‪ِ ٖٛ‬ی‪ٛ٘ ،‬یؿ‪ٙ‬س‪ ٜ‬ایٗ پػ‪ٞٚ‬ف اظ وٕجطیح ٌفهت‪ٔ :‬هب ‪ٞ‬ه‪ٙ‬ه‪ٛ‬ظ زضثهبض‪ٜ‬‬ ‫چٍ‪ٍ٘ٛ‬ی اِ‪ٛ‬زٌی ضی‪ٞٝ‬ب اعالعبت وٕی زاضیٓ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬تحمیمبت ثیکتط زض ایٗ ظٔی‪٘ ٝٙ‬یبظٔ‪ٙ‬س ‪ٞ‬ؿتیٓ‪.‬‬ ‫ٔحممبٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ن ٘یع ض‪ٚ‬یىطز ٔکبث‪ٟ‬ی ضا زض پیف ٌطفت‪ٙ‬س‪ .‬ایٗ تیٓ ث‪ ٝ‬ؾطپطؾتی ضائه‪ ٛ‬تهبتهب‪،‬‬ ‫اظ‪ٟ‬بض زاقت‪ٙ‬س و‪ٔ ٝ‬سَ ا٘‪ٟ‬ب اخبظ‪ٔ ٜ‬یز‪ٞ‬س تب نس‪ٞ‬ب اظٔبیف ‪ٕٞ‬عٔبٖ ثطای غطثبٍِطی وب٘سیسا‪ٞ‬هبی‬ ‫خسیس زاض‪ٚ‬یی ا٘دبْ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬حممبٖ زض یه تیٓ اؾهتهبضت اپهی‬ ‫ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬ایدبز ثؿتطی ثطای اضائه‪ ٝ‬ذهسٔهبت ؾهالٔهت‬ ‫ٔح‪ٛ‬ض ثب تهده‪ٟ‬هیهعات ‪CCU ٚICU‬قهس٘هسا ایهٗ‬ ‫ذسٔبت قبُٔ ثیٕبضی وط‪٘ٚ‬ب ٘یع ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫حبٔس ععیعی ‪ٕٞ‬ج‪ٙ‬یبٍ٘صاض اؾهتهبضت اپهی زض حه‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫ؾالٔت اظ‪ٟ‬بض وطز‪ :‬خٕعیت ؾبِٕ‪ٙ‬ساٖ ایطاٖ ث‪ ٝ‬ؾطعت‬ ‫زض حبَ افعایف اؾت ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ و‪ٛ‬زوبٖ ثؿیهبضی زض‬ ‫ٔ‪ٙ‬بظَ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ٞ ٝ‬ط ز‪ٚ ٚ‬اِسی‪ٙ‬کبٖ قبغُ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زض‬ ‫و‪ٙ‬بض ‪ ٕٝٞ‬ای‪ٟٙ‬ب ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قی‪ٛ‬ش وط‪٘ٚ‬ب ثیٕبضاٖ ثؿیهبضی‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘بیی ٔطاخع‪ ٝ‬یب تٕبیهُ ثه‪ٔ ٝ‬هطاخهعه‪ ٝ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫ثیٕبضؾتبٖ یب وّی‪ٙ‬یه ‪ٞ‬ب ٘ساض٘س ‪٘ ٚ‬یبظٔ‪ٙ‬س ذسٔبت ٔرتّفی ٔب٘‪ٙ‬س ٔطالت – پطؾتبضی ‪ ٚ‬پعقىی زض ٔ‪ٙ‬عَ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ :‬افطازی و‪٘ ٝ‬یبظ ث‪ ٝ‬زضیبفت ذسٔبت پعقىی زاض٘س ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ یه ؾهبٔهب٘ه‪ ،ٝ‬ذهسٔهبت‬ ‫ؾالٔت ٔح‪ٛ‬ض ضا زض ٔ‪ٙ‬عَ زضیبفت و‪ٙٙ‬سا اظ ایٗ ض‪ ٚ‬زض نسز ثطأسیٓ تب چ‪ٙ‬یٗ ؾبٔب٘‪ ٝ‬ای عطاحی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ععیعی زض ذه‪ٛ‬ل پّتفطٔی و‪ ٝ‬زض ایٗ تیٓ عطاحی قس‪ ٜ‬ثیبٖ وطز‪ٔ :‬ب زض ایٗ تیٓ ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬عطاحی پهّهتهفهطْ ‪ٚ‬‬ ‫اپّیىیک‪ٙ‬ی قسیٓ و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘س ذسٔبت پطؾتبضی ‪ ٚ‬پعقىی ثطای ؾبِٕ‪ٙ‬س‪ ،‬ثیٕبض ‪ ٚ‬و‪ٛ‬زن ضا اضائ‪ ٝ‬ز‪ٞ‬س ‪ ٚ‬زیٍهط‬ ‫ٔکىالت ذسٔبت ز‪ٞ‬ی ث‪ ٝ‬حبِت ؾ‪ٙ‬تی ضا ٘ساقت‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت وبٔال ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ‪ٔ ،‬کتطی ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ذسٔهبت ٔه‪ٛ‬ضز‬ ‫٘یبظ ذ‪ٛ‬ز ضا زضیبفت و‪ٙ‬س‪ٚ .‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ پّتفطْ ؾط‪ٚ‬یؽ ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬ذسٔبت ٘یؿت ‪ ٚ‬فمظ و‪ٙ‬تطَ ‪ ٚ‬ویفیهت‬ ‫اضائ‪ ٝ‬ذسٔت ضا اضظیبثی ٔی و‪ٙ‬س‪ ،‬ع‪ٛٙ‬اٖ وطز‪ :‬ثؿیبضی اظ اپّیىیکٗ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬پّتفطٔ‪ٟ‬بیی وه‪ ٝ‬زض حه‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ؾهالٔهت‬ ‫عطاحی ٔی ق‪٘ٛ‬س ؾط‪ٚ‬یؽ ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬ذسٔبت ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ایٗ لضی‪ ٝ‬ثبعث قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ویفیت الظْ ضا زض اضظیبثهی اضائه‪ٝ‬‬ ‫ذسٔبت ٘ساقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س أب عطحی و‪ٔ ٝ‬ب پیبز‪ ٜ‬ؾبظی وطزیٓ ذسٔبت ضا ت‪ٛ‬ؾظ ٔغطح تطیٗ ٔطاوع ؾه‪ٙ‬هتهی اضائه‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬ذسٔبت اضائ‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫اثذاع ًوبیشگر هخصَص‬ ‫ثرای ٍاقعیت هجبزی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬حممبٖ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی اثهساش وهطز‪ ٜ‬ا٘هس وه‪ٝ‬‬ ‫چبِکی زض ٕ٘بیکٍط‪ٞ‬بی ٔره‪ٛ‬ل ‪ٚ‬العیهت ٔهدهبظی ضا‬ ‫ثطعطف ‪ ٚ‬ته‪ٛ‬یطی ایس‪ ٜ‬اَ فطا‪ٔ ٓٞ‬ی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ اٍ٘دت‪ ،‬ثؿیبضی اظ عطفهساضاٖ ‪ٞ‬هسؾهت ‪ٞ‬هبی‬ ‫‪ٚ‬العیت ٔدبظی اظ ٔکىّی ث‪٘ ٝ‬هبْ ‪ٌّscreen door‬ه‪ٝ‬‬ ‫زاض٘س‪ .‬ایٗ ٔکىُ زض حمیمت ث‪ ٝ‬فبنّ‪ ٝ‬ثیٗ پیىؿُ ‪ٞ‬بیهی‬ ‫اقبض‪ ٜ‬زاضز و‪ٍٙٞ ٝ‬بْ ٍ٘ب‪ ٜ‬وطزٖ ث‪ٕ٘ ٝ‬بیکٍط اظ فهبنهّه‪ٝ‬‬ ‫ثؿیبض ٘عزیه ث‪ ٝ‬چکٕبٖ‪ٔ ،‬ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬اٖ ٔی ق‪ٛ‬یس‪ .‬زض‪ٞ‬هٕهیهٗ‬ ‫ضاؾتب ٔحممبٖ ؾبٔؿ‪ ٚ ً٘ٛ‬زا٘کٍب‪ ٜ‬اؾت‪ٙ‬ف‪ٛ‬ضز ضا‪ ٜ‬حهّهی‬ ‫ثطای چبِف یبفت‪ ٝ‬ا٘س‪.‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب یه ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ا‪ ٚ‬اَ ای زی ت‪ٛ‬ؾع‪ ٝ‬زاز‪ ٜ‬ا٘هس وه‪ ٝ‬اظ‬ ‫‪ٚ‬ض‪ٛ‬ح ته‪ٛ‬یط تب ‪ٞ ۰۱‬عاض پیؿهىهُ ثه‪ ٝ‬اظای ‪ٞ‬هط ایه‪ٙ‬ه‬ ‫پکتیجب٘ی ٔی و‪ٙ‬س‪ .‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ٚ‬ض‪ٛ‬حی ثؿهیهبض ثهبالتهط اظ اٖ‬ ‫چیعی اؾت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔدبظی زض ٕ٘بیکٍط‪ٞ‬هبی فهعهّهی‬ ‫اضائ‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ایٗ ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی خسیس اظ فیّٓ ‪ٞ‬بیی ثطای ا٘تکبض ٘‪ٛ‬ض ؾفیس ثیهٗ‬ ‫الی‪ٞ ٝ‬بی ٔ‪ٙ‬عىؽ و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬اؾتفبز‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬س‪ .‬یهىهی اظ ایهٗ‬ ‫فیّٓ ‪ٞ‬ب اظ خ‪ٙ‬ؽ ٘مط‪ ٚ ٜ‬زیٍطی اظ فّعی ٔ‪ٙ‬عىؽ وه‪ٙ‬ه‪ٙ‬هس‪ٜ‬‬ ‫٘‪ٛ‬ض ثب قیبض‪ٞ‬بیی ثؿیبض ٘بظن ‪ٔ ٚ‬میبؼ ٘ب٘‪ ٛ‬اؾت‪.‬‬ ‫هریخ ثب سرعت ثیشتری در حبل از دست دادى‬ ‫جَ خَد است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬هغهبِهعه‪ٝ‬‬ ‫اذیط ٔحمهمهبٖ ٘کهبٖ زاز‪ٜ‬‬ ‫ٔطید ثب ؾطعت ثیکتطی زض‬ ‫حبَ اظ زؾهت زازٖ خه‪ٛ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ز اؾت‪.‬‬ ‫ته اوؿپّ‪ٛ‬ضیؿت‪ٔ ،‬غبِعه‪ٝ‬‬ ‫خ‪ ٛ‬ثبالی ٔهطیهد ضهط‪ٚ‬ضی‬ ‫اؾت ظیطا ایهٗ ٘هبحهیه‪ ٝ‬ثه‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ یه ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬حبئُ ثطای فطاض ٌبظ‪ٞ‬بی خ‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬فضب عُٕ ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬ثهطای‬ ‫ا٘دبْ ایٗ وبض ‪ ٚ‬ضؾیسٖ ث‪ ٝ‬ایٗ ‪ٞ‬سف‪ٔ ،‬بٔ‪ٛ‬ضیت تىبُٔ ٔ‪ٛ‬از فهطاض ‪ ٚ‬خه‪ٛ‬‬ ‫ٔطید یب ث‪ ٝ‬اذتهبض ٔب‪٘MAVEN) (ٖٚ‬بؾب ‪ٔ ٚ‬أ‪ٛ‬ضیت ٔساضٌطز ٔهطیهد(‬ ‫)‪Mars Orbiter Mission‬ؾبظٔبٖ پػ‪ٞٚ‬ف‪ٞ‬بی فضبیی ‪ٙٞ‬س اعالعبت‬ ‫اضظقٕ‪ٙ‬سی ضا زض ٔ‪ٛ‬ضز خ‪ ٛ‬ثبالی ٔطید اضائ‪ ٝ‬زاز‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫یه ٔغبِع‪ ٝ‬خسیس ثطاؾبؼ ٔکب‪ٞ‬سات ا٘دبْ قس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾظ ایٗ ز‪ٔ ٚ‬هبٔه‪ٛ‬ضیهت‬ ‫٘کبٖ ٔی ز‪ٞ‬س و‪ٔ ٝ‬طید ثب ؾطعت ثیکتطی زض حبَ اظ زؾت زازٖ خ‪ ٛ‬ذه‪ٛ‬ز‬ ‫اؾت‪ٔ .‬یعاٖ اظ زؾت زازٖ خ‪ٔ ٛ‬طید ثب تغییط زض زٔبی ثبالی خه‪ ٛ‬تهغهیهیهط‬ ‫ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬عی ثبظ‪ ٜ‬ظٔب٘ی ‪ ۹‬تب ‪ ۰۵‬غ‪ٚ‬ئٗ ‪ ،۰۱۰۰‬ایٗ فضبپیهٕهب‪ٞ‬هب ٔکهب‪ٞ‬هسات‬ ‫‪ٕٞ‬عٔب٘ی ضا زض خ‪ ٛ‬ثبالیی ٔطید ا٘دبْ زاز‪ٜ‬ا٘س‪ .‬ایٗ فضبپیٕب‪ٞ‬ب ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ٙ‬س یهه‬ ‫ع‪ٛ‬فبٖ ٌطز ‪ ٚ‬غجبض خ‪ٟ‬ب٘ی ث‪٘ ٝ‬بْ ض‪ٚ‬یساز ٌطز ‪ ٚ‬غجبض ٔحبنط‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ؾیهبض‪(ٜ‬‬ ‫)‪planet-encircling dust event‬و‪ ٝ‬زض ٔطید اغهبظ قهس‪ ٜ‬ثه‪ٛ‬ز ضا‬ ‫ضنس و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫کشف هکبًیسن جذیذی کِ در ثرٍز السایور‬ ‫هَثر است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬پػ‪ٞٚ‬کٍطاٖ‬ ‫غاپ‪ٙ‬ی زض ثطضؾی‪ٞ‬هبی ذه‪ٛ‬ز‪،‬‬ ‫ٔىب٘یؿٓ خسیسی ضا وکهف‬ ‫وطز‪ ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬زض ثط‪ٚ‬ظ ثیٕهبضی‬ ‫اِعایٕط ٘مف زاضز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ فّیپجطز‪ ،‬پػ‪ٞٚ‬کٍطاٖ‬ ‫زا٘کٍب‪ٔ ٜ‬تط‪ٚ‬پ‪ِٛ‬یتٗ ته‪ٛ‬وهیه‪ٛ‬‬ ‫)‪ٔ ،(TMU‬ىب٘یؿٓ خسیسی‬ ‫ضا وکف وطز‪ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ق‪ٞٝ‬بی پط‪ٚ‬تئیٗ تب‪(tau protein) ٚ‬ث‪ٚ ٝ‬اؾهغه‪ٝ‬‬ ‫اٖ زض ٔغع ایدبز ٔیق‪٘ٛ‬س‪ .‬ایٗ پػ‪ٞٚ‬ف ٘کبٖ ٔیز‪ٞ‬س وه‪ ٝ‬ثهط‪ٚ‬ظ خه‪ٟ‬هف‬ ‫ذبنی زض یه ا٘عیٓ ٔ‪ٛ‬ؾ‪ ْٛ‬ث‪ٔ"MARK4" ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘هس ‪ٚ‬یهػٌهی ‪ٞ‬هبی‬ ‫پط‪ٚ‬تئیٗ تب‪ ٚ‬ضا تغییط ز‪ٞ‬س ‪ ٚ‬أىبٖ ٔتطاوٓ قسٖ اٖ ضا تغییط ز‪ٞ‬هس ‪ ٚ‬اٖ ضا‬ ‫٘بٔحّ‪ َٛ‬تط ؾبظز‪ .‬قبیس ٘تبیح ایٗ پػ‪ٞٚ‬ف ثهته‪ٛ‬ا٘هس ثه‪ ٝ‬اضائه‪ ٝ‬زضٔهبٖ ‪ٞ‬هبی‬ ‫غیطٔ‪ٙ‬ت ط‪ ٜ‬ای ٔ‪ٙ‬دط ق‪ٛ‬ز‪.‬اِعایٕط‪ ،‬ع‪ٛ‬ضی اؾت و‪ ٝ‬ظ٘سٌی ثیٕبض ضا تهغهیهیهط‬ ‫ٔیز‪ٞ‬س ‪ ٚ‬ا‪ ٚ‬ضا ٘بت‪ٛ‬اٖ ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬زض حبَ حبضط‪ٔ ،‬یّی‪ٖٞٛ‬ب ٘هفهط زض ؾهطاؾهط‬ ‫خ‪ٟ‬بٖ ث‪ ٝ‬ایٗ ثیٕبضی ٔجتال ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫پط‪ٚ‬تئیٗ تب‪ ٚ‬و‪ ٝ‬زض ٘‪ٛ‬ض‪ٖٞٚ‬بی زؾتٍب‪ ٜ‬عهجی ٔطوعی فطا‪ٚ‬اٖ ‪ٞ‬ؿهته‪ٙ‬هس‪ ،‬زض‬ ‫ن‪ٛ‬ضت اظ زؾت زازٖ وبضوطز ذ‪ٛ‬ز ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س عبُٔ انّی ثط‪ٚ‬ظ اِهعایهٕهط‬ ‫ثبق‪ٙ‬س‪ .‬ت‪ِٛ‬یس ثیف اظ ا٘ساظ‪ ٜ‬ایٗ پط‪ٚ‬تئیٗ ٔیت‪ٛ‬ا٘س تطاوٓ لبثُ ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی اظ ا٘‪ٟ‬ب‬ ‫ضا پسیس ا‪ٚ‬ضز و‪ ٝ‬چؿج‪ٙ‬سٌی زاض٘س‪ .‬ایٗ تطاوٓ چؿج‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬یت‪ٛ‬ا٘س ثه‪ٔ ٝ‬هطی‬ ‫٘‪ٛ‬ض‪ٖٞٚ‬ب‪٘ ،‬مم حبف ‪ٕٞ ٚ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ ٘مم زض عّٕىطز حطوتی ٔ‪ٙ‬دط ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫اغبز اجراّبی تئبتر در اررثبیجبى شرقی ثب ًصف ظرفیت سبلی‬ ‫اًیویشی ٌّرهٌذ هراغِای هذال طالی الوپیبد فیلوسبزی کشَر را گرفت‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ضئیؽ ا٘دٕٗ ‪ٙٞ‬ط‪ٞ‬بی ٕ٘بیکی‬ ‫اشضثبیدبٖ قطلی اغبظ اخطا‪ٞ‬بی تئبتط زض اؾتهبٖ‬ ‫ثب ٘هف ظطفیت ؾبِٗ ‪ ٚ‬ضعبیت پط‪ٚ‬تىهُ ‪ٞ‬هبی‬ ‫ث‪ٟ‬ساقتی اظ اثتسای اثبٖ ٔب‪ ٜ‬ذجط زاز‪.‬‬ ‫احٕس ضخت پ‪ٛ‬ض زض ٌفت‪ ٌٛٚ‬ثب ایؿ‪ٙ‬ب‪ ،‬اظه‪ٟ‬هبض‬ ‫وطز‪ :‬اخطا‪ٞ‬بی تئبتط زض اشضثبیدهبٖ قهطلهی اظ‬ ‫ا‪ َٚ‬اثبٖ ٔب‪ ٜ‬قط‪ٚ‬ش قس‪ٓٞ ٚ ٜ‬او‪٘ ٖٛٙ‬یع ٕ٘بیف‬ ‫…ذطؼ ‪ٞ‬بی پب٘سا… ثه‪ ٝ‬وهبضٌهطزا٘هی ضأهیهٗ‬ ‫ضیبضی ثب ٘هف ظطفیت ؾبِٗ زض حهبَ اخهطا‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗو‪ ٝ‬اظ ‪ ۰۳‬اثبٖ ٔب‪٘ ٜ‬یع ٕ٘بیف «و‪ٛ‬ضا‪ٚ‬غّی »ث‪ ٝ‬وبضٌطزا٘ی یعم‪ٛ‬ه نهسیهک خهٕهبِهی‬ ‫ض‪ٚ‬ی نح‪ ٝٙ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضفت‪ ،‬اضبف‪ ٝ‬وطز‪ :‬قطط اخطای ٕ٘بیف زض ایبْ وط‪٘ٚ‬بیی ضعبیت وبُٔ پط‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬هبی‬ ‫ث‪ٟ‬ساقتی‪ ،‬فبنّ‪ٌٝ‬صاضی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ‪ ۹۱‬زضنس ظطفیت ؾبِٗ اؾت‪.‬‬ ‫ضئیؽ ا٘دٕٗ ‪ٙٞ‬ط‪ٞ‬بی ٕ٘بیکی اؾتبٖ ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬ضعیت ٔعیکتی ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ فهعهبَ زض حه‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫‪ٙٞ‬ط‪ٞ‬بی ٕ٘بیف اؾتبٖ‪ ،‬اخطا‪ٞ‬بی تئبتط زض اشضثبیدبٖ قطلی ٘یع اغبظ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬فیّٓ ا٘یٕیکٗ وبج اظ ت‪ِٛ‬یسات ا٘دٕٗ‬ ‫ؾی‪ٕٙ‬بی خ‪ٛ‬ا٘بٖ ٔطاغ‪ٔ ٝ‬ساَ عالی چ‪ٟ‬بضٔیٗ اِهٕهپهیهبز‬ ‫فیّٕؿبظی وک‪ٛ‬ض ضا ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز اذتهبل زاز ‪.‬‬ ‫ضئیؽ ازاض‪ ٜ‬فط‪ ٚ ًٙٞ‬اضقبز اؾالٔی ٔطاغ‪ ٝ‬ثهب اعهالْ‬ ‫ایٗ ذجط افع‪ٚ‬ز‪ :‬ثط اؾبؼ اعالْ ؾهتهبز اعهالش ضؾهب٘هی‬ ‫خک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬فیّٓ ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬زوبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ‪ ،‬اییٗ اذتتبٔیه‪ٝ‬‬ ‫چ‪ٟ‬بضٔیٗ إِپیبز فیّٕؿبظی ٘‪ٛ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ زض ٔطوع ٘‪ٛ‬ا‪ٚ‬ضی‬ ‫نجب ثطٌعاض قس‪.‬‬ ‫فیبضی ٌفت ‪ :‬زض ایٗ ٔطاؾٓ و‪ ٝ‬ثسِیُ ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٟ‬بی وط‪٘ٚ‬بیی ثه‪ٛ‬ضت ا٘الیٗ ثطٌعاض قس ‪ ،‬اظ ٔیبٖ ‪۳۱۴‬‬ ‫فیّٓ اظ ‪ ۰۵‬اؾتبٖ ‪ ،‬فیّٓ ا٘یٕیکٗ وبج ؾبذت‪ٔ ٝ‬عه‪ ٝٔٛ‬ت‪ٛ‬تبذب٘‪ ٝ‬اظ ا٘دٕٗ ؾی‪ٕٙ‬بی خ‪ٛ‬ا٘بٖ ٔطاغ‪ ٝ‬زض ثرهف‬ ‫فیّٓ ‪ٛٔ ،‬فک ث‪ ٝ‬زضیبفت ٔساَ عالی ایٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اظ إِپیبز ٌطزیس ‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز ‪ :‬چ‪ٟ‬بضٔیٗ إِپیبز فیهّهٕهؿهبظی‬ ‫ایطاٖ ث‪ ٝ‬زثیطی عّیطضب تبثف ‪ٕٞ‬عٔبٖ ثب ؾی‪ٚ‬ؾ‪ٔٛ‬یٗ خک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثیٗإِّّی فیّٓ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬زوبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ اظ‬ ‫‪ٟٔ ۰۱‬ط تب ‪ ۰‬اثبٖ ‪ ۰۴۵۵‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ا٘الیٗ ‪ٕ٘ ٚ‬بیف ٔدبظی ثطٌعاض قس ‪ ٚ‬ا٘دٕٗ ؾی‪ٕٙ‬بی خ‪ٛ‬ا٘بٖ ٔطاغ‪ ٝ‬ثب‬ ‫‪ ۴‬فیّٓ زض ایٗ إِپیبز قطوت وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز ‪ٚ .‬ی ضٕٗ تجطیه ٔ‪ٛ‬فمیت ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ ذ‪ٛ‬ه ا٘دٕهٗ ؾهیه‪ٙ‬هٕهبی‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘بٖ ٔطاغ‪ ، ٝ‬ثطای ایٗ ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ اضظ‪ٚ‬ی ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بی زضذکبٖ ‪ ٚ‬پطثبض ضا ٕ٘‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫»زى چْلسبلِ «در راُ کتبهفرٍشیّب‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬ضٔبٖ‬ ‫ظِٖ چ‪ُٟ‬ؾبِ‪٘ ٝ‬ه‪ٛ‬قهته‪ٝ‬‬ ‫وط‪ َٚ‬فطیعض ثب تطخٕ‪ٝ‬‬ ‫فطیس‪ ٜ‬حؿهٗ ظاز‪ ٜ‬زض‬ ‫ضا‪ ٜ‬ا٘تکبض اؾت‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬تطخهٓ‪ ،‬ایهٗ‬ ‫ضٔبٖ و‪ ٝ‬اظ ؾطی وتبه ‪ٞ‬بی اخهتهٕهبعهی ا٘هتهکهبضات‬ ‫پ‪ٍٛٙ‬ئٗ اؾت ‪ ٚ‬زض ضزیف پطفط‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی ؾبَ‪ٞ‬بی اذیط‬ ‫لطاض زاضز ت‪ٛ‬ؾظ ا٘تکبضات ظضیٗ ا٘سیکٕ‪ٙ‬س ٔد‪ٛ‬ظ چبح‬ ‫ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫فههطیههس‪ ٜ‬حؿههٗ ظاز‪ٔ ،ٜ‬ههتههطخههٓ قههعههط خهه‪ٟ‬ههبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ظ٘سٌی٘بٔ‪ ٝ‬قبعطاٖ و‪ ٝ‬ثطای ا‪ِٚ‬یٗثبض ضٔب٘ی ضا تطخٕه‪ٝ‬‬ ‫وههطز‪ ٜ‬اؾههت‪ ،‬زض ثههرههکههی اظ ٔههمههسٔهه‪ ٝ‬ضٔههبٖ ظِٖ‬ ‫چ‪ُٟ‬ؾبِ‪ٛ٘ ٝ‬قت‪ :ٝ‬قجهب‪ٞ‬هت ‪ٞ‬هبی اقهىهبض ‪ ٚ‬په‪ٙ‬ه‪ٟ‬هبٖ‬ ‫وتبه ذب٘ٓ وط‪ َٚ‬فطیعض ثب وتبه ٔبزاْ ث‪ٛ‬اضیِ ٌ‪ٛ‬ؾتب‪ٚ‬‬ ‫فّ‪ٛ‬ثط لبثُ تبُٔ اؾت‪ .‬اٌط ٔبزاْ ث‪ٛ‬اضی زض ظٔب٘‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ز‬ ‫ثبعث قس تب ذبِک ا‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬اته‪ٟ‬هبْ تهالـ ثهطای تهط‪ٚ‬یهح‬ ‫ق‪ٟٛ‬تپطؾتی ‪ ٚ‬ؾؿت وطزٖ ٔجب٘ی اذاللی وّهیهؿهبی‬ ‫وبت‪ِٛ‬یه فطا٘ؿ‪ ،ٝ‬ث‪ ٝ‬زازٌب‪ ٜ‬احضبض قه‪ٛ‬ز‪ ،‬أهط‪ٚ‬ظ زض‬ ‫ز‪ٞ‬هه‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬لههطٖ ثههیههؿههت ‪ٚ‬یههىههٓ‪ ،‬ذههبِههک وههبضال‬ ‫تطزؾى‪ٙ‬ت‪ ،‬ذب٘ٓ وَط‪ َٚ‬فطیعض‪ ،‬ث‪ ٝ‬ذبعط عجهطت أه‪ٛ‬ظ‬ ‫ثهه‪ٛ‬زٖ حههىهههبیههتههف ٘هه‪ٛ‬یؿههه‪ٙ‬ههس‪ ٜ‬ای ٔؿهه َ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٛٞ‬قیبض ٔعطفی ٔی قه‪ٛ‬ز وه‪ ٝ‬اٌهب‪ٞ‬هب٘ه‪ ٝ‬ؾهعهی زاضز‬ ‫اضظـ‪ٞ‬بی ٌٓقس‪ ٜ‬زض ٔ‪ٔ ٝ‬سض٘یؿٓ ‪ ٚ‬پؿبٔسض٘یؿٓ ضا ث‪ٝ‬‬ ‫خبٔع‪ ٝ‬ثطٌطزا٘س ‪ ٚ‬ثهب ‪ٞ‬کهساض‪ٞ‬هبی زِؿه‪ٛ‬ظا٘ه‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ز‬ ‫ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬ب ضا اظ فط‪ٚ‬پبقی ثبظزاضز‪.‬‬ ‫عکبسبى ایراًی هٌتخت ًوبیشگبُ کرًٍب در هًَیخ الوبى‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬عّهی حهسازی انهُ ‪ ٚ‬ظ‪ٞ‬هط‪ٜ‬‬ ‫ؾّیٕی عىبؾبٖ ایطا٘ی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ثب ٔدٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬اثهبض‬ ‫‪ ۰۰‬فطیٕی ضتج‪٘ ٝ‬رؿت ٕ٘بیکٍب‪ ٜ‬وط‪٘ٚ‬ب زض ٔ‪٘ٛ‬یهد‬ ‫إِبٖ ضا وؿت وطز٘س‪.‬ثب قی‪ٛ‬ش ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬هب ‪ٚ‬‬ ‫‪ٌٕٝٞ‬یط قسٖ اٖ زض ؾطاؾط ز٘یب‪ ،‬عىبؾبٖ ٔؿته‪ٙ‬هس‬ ‫زض وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ٔرتّف ٔب٘‪ٙ‬س ‪ٞ‬ط ض‪ٚ‬یساز زیهٍهطی‬ ‫تهٕیٓ ث‪ ٝ‬ثجت اثبض ‪ ٚ‬تغییط ‪ ٚ‬تح‪ٛ‬الت ق‪ٟ‬ط‪ٔ ،‬طزْ‬ ‫‪ ٚ‬ازاه ‪ٔ ٚ‬عبقطت‪ٞ‬ب ٌطفت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫اظ ایٗ ض‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض إِبٖ تهٕیٓ ٌطفت ثب ثطٌعاضی‬ ‫ضلبثتی زض ٔیبٖ زیٍط وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ز٘یب‪ٔ ،‬دٕ‪ٛ‬ش اثبض‬ ‫عىبؾبٖ اظ ایٗ ض‪ٚ‬یساز فطاٌیط ضا ‪ٚ‬اضز ضلبثت و‪ٙ‬س‬ ‫‪ٚ ٚ‬خ‪ٙٞ ٝ‬طی ث‪ ٝ‬اٖ ز‪ٞ‬س‪ .‬زض ایٗ ضلبثت عىهبؾهبٖ‬ ‫ظیبزی اظ ‪ ۴۱‬وک‪ٛ‬ض زض ز٘یب قطوت وطز٘س ‪ ٚ‬اثهبض‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬ضلبثت خ‪ٟ‬ب٘ی وکب٘س٘س‪.‬‬ ‫ثعس اظ زا‪ٚ‬ضی اثبض‪ ،‬اظ تیٓ ‪ٞ‬هفهت ٘هفهط‪ ٜ‬زا‪ٚ‬ضی‬ ‫ٔتکىُ اظ عىبؾبٖ ٔغطح ثیٗ إِّهّهی اظ خهّٕه‪ٝ‬‬ ‫عىبؼ اتطیکی‪ ،‬إِب٘ی ‪ ، ٚ‬اظ ایٗ ‪ ۴۱‬وکه‪ٛ‬ض‪۵ ،‬‬ ‫ق‪ٟ‬ط ‪ٚ‬اضز ضلبثت قس٘س و‪ٔ ٝ‬هدهٕه‪ٛ‬عه‪ ٝ‬اثهبض ‪۰۰‬‬ ‫فطیٕی عّی حسازیانُ ‪ ٚ‬ظ‪ٞ‬ط‪ ٜ‬ؾّیٕی اظ ایهطاٖ‬ ‫ضتج‪٘ ٝ‬رؿت ضا وؿت وطز‪.‬‬ ‫ثط ایٗ اؾبؼ‪ ،‬تٕبٔی اثبض ضا‪ ٜ‬یبفت‪ ٝ‬اظ ‪ ۵‬وک‪ٛ‬ض وه‪ٝ‬‬ ‫زض ٔدٕ‪ٛ‬ش ‪ ۱۱‬عىؽ اظ ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬بی ویف‪ ،‬ته‪ٟ‬هطاٖ‪،‬‬ ‫تیسر جذیذ سریبل جبسَسی اهٌیتی »خبًِ اهی «هٌتشر شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬ؾطیبَ تّ‪ٛ‬یعیه‪٘ٛ‬هی‬ ‫ذب٘‪ ٝ‬أٗ ث‪ ٝ‬وهبضٌهطزا٘هی احهٕهس‬ ‫ٔع ٕی اظ ق‪ٙ‬ج‪ ۰۱ ٝ‬اثبٖ ض‪ٚ‬ی ا٘تهٗ‬ ‫قجى‪ ٝ‬یه ؾیٕب ٔیض‪ٚ‬ز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ض‪ٚ‬اثظ عٕ‪ٔٛ‬ی ؾیٕبفیّهٓ‪،‬‬ ‫ؾطیبَ تّ‪ٛ‬یعی‪٘ٛ‬هی ذهب٘ه‪ ٝ‬أهٗ ثه‪ٝ‬‬ ‫وبضٌطزا٘ی احٕس ٔع ٕی ‪ ٚ‬ته‪ٟ‬هیه‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬سٌی اث‪ٛ‬اِفضُ نفطی اظ ق‪ٙ‬جه‪ٝ‬‬ ‫‪ ۰۱‬اثبٖ ؾبعت ‪ ۰۰‬ض‪ٚ‬ی ا٘تٗ قجى‪ ٝ‬یه ؾیٕب ٔیض‪ٚ‬ز‪.‬حٕیسضضب پٍهب‪،ٜ‬‬ ‫أیٗ ظ٘سٌب٘ی‪ ،‬پط‪ٚ‬یعفالحیپ‪ٛ‬ض‪ ،‬ؾیٕبتیطا٘ساظ‪ ،‬حٕیس عغهبیهی‪ ،‬ؾهبٔهبٖ‬ ‫نفبضی‪ ،‬ق‪ٟ‬ط‪ٚ‬ظ اثطا‪ٞ‬یٕی‪ ،‬ؾپیس‪ ٜ‬ذسا‪ٚ‬ضزی‪ ،‬ؾ‪ ٌُٛ‬ع‪ٕٟ‬بؾجی‪ ،‬عّیطضب‬ ‫ضئیؿی‪٘ ،‬یّ‪ٛ‬فط و‪ٛ‬ذب٘ی‪ ،‬اضؾغ‪ ٛ‬ذ‪ٛ‬قطظْ‪ ،‬ض‪ٚ‬غیٗ ضحهیهٕهی عه‪ٟ‬هطا٘هی‪،‬‬ ‫ظ‪ٞ‬ط‪٘ ٜ‬عیٕی‪ ،‬ؾبٔبٖ زاضاثی ‪ …ٚ‬زض ایٗ ٔدٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ایفبی ٘مف ٔیو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫لب‪ٞ‬ط‪ ،ٜ‬ثٕجئی‪ ،‬ضْ‪٘ ،‬ی‪ٛ‬ی‪ٛ‬ضن‪ِٙ ،‬سٖ ‪ ٚ‬ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬بیی زض‬ ‫إِبٖ ‪ ٚ‬اتطیف ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬زض ؾ‪ ٝ‬ثرف ٔهىهبٖ ‪ٞ‬هب‪،‬‬ ‫ا٘ؿبٖ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬عالْ ثحطاٖ‪ ،‬اظ ‪ ۰۰‬اوتجط ثه‪٘ ٝ‬هٕهبیهف‬ ‫ٌصاقت‪ ٝ‬قس‪ ٚ ٜ‬تب ‪ٛ٘ ۰۵‬أجط ایٗ ٕ٘هبیکهٍهب‪ ٜ‬زایهط‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ًوبیشگبُ خَشٌَیسی ٍ ًگبرگری ثرگسار هیشَد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬ا٘دٕٗ ‪ٙٞ‬ط ‪ٞ‬بی تدؿٕی ایطاٖ ث‪ٙٔ ٝ‬بؾجت ‪ٞ‬فت‪ٚ ٝ‬حهست‪،‬‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ع‪ٝ‬ای اظ اثبض ذ‪ٛ‬ق‪ٛٙ‬یؿی ‪ٍ٘ ٚ‬بضٌطی ضا زض ثطج ٔیالز ث‪٘ ٝ‬هٕهبیهف‬ ‫ٔیٌصاضز‪.‬‬ ‫ا٘دٕٗ ‪ٙٞ‬ط ‪ٞ‬بی تدؿٕی اؾتبٖ ت‪ٟ‬طاٖ ثب‪ٕٞ‬ىبضی ثطج ٔیالز ‪٘ٚ‬هٍهبضذهب٘ه‪ٝ‬‬ ‫الِ‪ ٝ‬زض اعیبز ٔب‪ ٜ‬ضثیع اال‪ٕ٘ ،َٚ‬بیکٍب‪ٞ‬ی اظ اثبض ذ‪ٛ‬ق‪ٛٙ‬یؿی ‪ٍ٘ ٚ‬بضٌطی‬ ‫ثطٌعاض ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫زض فطاذ‪ٛ‬اٖ ایٗ ٕ٘بیکٍب‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ست ؾ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ زض فضبی ثبظ ثطج ٔهیهالز‬ ‫ثطپب ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز لیس قس‪ ٜ‬اؾت‪:‬‬ ‫‪ٞ‬ط ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬س ٔیت‪ٛ‬ا٘س حساوثط ته‪ٛ‬یط ‪ ۹‬اثط ذ‪ٛ‬ز ضا ثب ویفیت ٔه‪ٙ‬هبؾهت ثه‪ٝ‬‬ ‫قٕبض‪ ٜ‬تٕبؼ ٕ٘بیکىب‪ ٜ‬اضؾبَ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫اثبض ضا‪ ٜ‬یبفت‪ ٝ‬پؽ اظ زا‪ٚ‬ضی ‪ ٚ‬اعالْ ٘تبیح ث‪ٕ٘ ٝ‬بیف ٌصاقت‪ٔ ٝ‬یق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫اعالْ اثبض ٔ‪ٙ‬ترت‪ ۰۰:‬اثبٖ ‪۰۴۵۵‬‬ ‫افتتبح ٕ٘بیکٍب‪ ۰۴ :ٜ‬اثبٖ ‪ ۰۴۵۵‬ؾبعت ‪۰۱‬‬ ‫سراشپس‬ ‫اش ثرگ هَ‬ ‫*الٌبزاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬قت چطخ وطز‪ٌ ۰۹۱ ٜ‬طْ‪ ،‬اه ٌ‪ٛ‬قت ‪ِ ۰‬یتط‪ ،‬پیبظ‬ ‫‪ ۰‬عسز‪ ،‬ثطی ٔ‪ٌ ۹۱۱ ٛ‬طْ‪ٔ ،‬طظ‪ ٜ‬ذطز قس‪ ۰ ٜ‬لهبقهک‬ ‫غصا ذ‪ٛ‬ضی‪ ،‬ق‪ٛ‬یس ذطز قس‪ ٜ‬یه ز‪ ْٚ‬پیٕهب٘ه‪ ،ٝ‬ثهط٘هح‬ ‫یه ؾ‪ ْٛ‬پیٕب٘‪ِ ،ٝ‬پ‪ ٝ‬یه ز‪ ْٚ‬پیٕب٘‪ ،ٝ‬ثّغ‪ٛ‬ض یه ؾه‪ْٛ‬‬ ‫پیٕب٘‪ ،ٝ‬اه غ‪ٛ‬ض‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‪ ،‬ظضزچ‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ثه‪ٔ ٝ‬همهساض‬ ‫الظْ‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬فّفُ ث‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثتسا ثطی ٔ‪ ٚ ٛ‬پیبظ ضا ذطز ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬پیبظ ضا زض ض‪ٚ‬غٗ‬ ‫تفت زاز‪ ٚ ٜ‬ظضز چ‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ضا اضبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ظٔهب٘هی وه‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ی ذبٔی اٖ ٌطفت‪ ٝ‬قس اه ٌ‪ٛ‬قت‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬فّهفهُ‬ ‫ضا ٔی ضیعیٓ‪ .‬ؾپؽ ثطی ٔ‪ ،ٛ‬ثط٘ح‪ِ ،‬پ‪ ٚ ٝ‬ثّغ‪ٛ‬ض ضا ثه‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬از زض حبَ خ‪ٛ‬ـ اضبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ثعس ق‪ٛ‬یس ‪ٔ ٚ‬هطظ‪ٜ‬‬ ‫ضا افع‪ٚ‬ز‪ ٚ ٜ‬حطاضت ضا وٓ ٔی و‪ٙ‬هیهٓ تهب اـ ثهپهعز‪.‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬قت ضا ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت و‪ٛ‬فت‪ٞ ٝ‬بی ضیع زض ا‪ٚ‬ضز‪ ٚ ٜ‬ؾطخ‬ ‫ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬زض یه ضثع اذط پرت و‪ٛ‬فت‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬اثغ‪ٛ‬ض‪ ٜ‬ضا‬ ‫ث‪ ٝ‬اـ اضبف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬اـ ضا زض ظطف ٔه‪ٛ‬ضز ٘ه هط‬ ‫ضیرت‪ ٚ ٝ‬ثب پیبظ زاغ ‪٘ ٚ‬ع‪ٙ‬بش زاغ تعییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* ٔی ت‪ٛ‬ا٘یٓ ث‪ٌٛ ٝ‬قت از‪ٚ‬ی‪ٞ ٝ‬بی زِره‪ٛ‬ا‪ ٜ‬ضا اضهبفه‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* اٌط ثطی ٔ‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ ٜ‬وبفی تطـ ث‪ٛ‬ز ٘یهبظ ثه‪ ٝ‬اه‬ ‫غ‪ٛ‬ض‪٘ ٜ‬یؿت‪.‬‬ ‫* ِپ‪ ٝ‬ضا اظ قت لجُ ذیؽ ٔی و‪ٙ‬یٓ یب ز‪ ٚ‬ثبض خ‪ٛ‬قب٘هس‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬اه اٖ ضا ع‪ٛ‬و ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫هکبتت ادثی‬ ‫هَسیقی هَج ًَ‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫ٔ‪ٛ‬ج ٘‪( ٛ‬ث‪ ٝ‬اٍّ٘یؿی‪ٌ ،New Wave) :‬ه‪٘ٛ‬ه‪ ٝ‬ای اظ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾیمی ضان ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض ؾبَ‪ٞ‬بی پبیب٘ی ز‪ٞ‬ه‪،۰۵۱۱ ٝ‬‬ ‫ز‪ ٚ ۰۵۰۱ ٝٞ‬ا‪ٚ‬ایُ ز‪ٚ ۰۵۵۱ ٝٞ‬خ‪ٛ‬ز زاقت‪ .‬ایٗ ؾجه‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾیمی اظ ؾجه پب٘ه ضان ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یه ‪ٚ‬اوه‪ٙ‬هف‬ ‫عّی‪ٛٔ ٝ‬ؾیمی عبٔ‪ٔ ٚ ٝ‬طزْپؿ‪ٙ‬س ز‪ ۰۵۱۱ ٝٞ‬پسیساض قس‪.‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ج ٘‪ ٛ‬تاثیطپصیطفت‪ ٝ‬اظ عه‪ٛ‬أهُ ٔهرهتهّهفهی ٔهب٘ه‪ٙ‬هس‬ ‫اؾتبیُ‪ٞ‬بی ضان ا٘س ض‪ َٚ‬ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬پیف‪ٞ-‬یهپهی‪ ،‬اؾهىهب‪،‬‬ ‫ضٌی‪ ،‬پب‪ٚ‬ض پبح‪ٛٔ ،‬ؾیمی اِىتط‪٘ٚ‬یه‪ ،‬زیؿى‪ ،ٛ‬فب٘هه‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫»درایٌِ «ثِ خَاًٌذگی‬ ‫اشکبى کوبًگری هٌتشر هی شَد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذهجهطی ‪-‬‬ ‫اِههجهه‪ٔ ْٛ‬هه‪ٛ‬ؾههیههمههی‬ ‫زضایههههه‪ٙ‬ههههه‪ ٝ‬ثههههه‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٍٙٞ‬ؿبظی حؿهیهٗ‬ ‫ثهه‪ٟ‬ههط‪ٚ‬ظی ٘ههیههب ‪ٚ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬سٌی اقهىهبٖ‬ ‫وٕبٍ٘طی ثب ‪ٞ‬هسف‬ ‫ٔههب٘ههسٖ زض ٔؿههیههط‬ ‫انبِت ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اضظق‪ٟ‬بی ٔ‪ٛ‬ؾیمی ایطا٘ی زض لبِت ٍ٘ب‪ٞ‬هی‬ ‫ٔتفب‪ٚ‬ت ‪ ٚ‬تبظ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٌ‪ٛٔ ٝ٘ٛ‬ؾیمبیی اثبٖ ٔهب‪ ٜ‬أؿهبَ‬ ‫ٔ‪ٙ‬تکط ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬زض ای‪ ٝٙ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یىی اظ تبظ‪ ٜ‬تطیٗ اثهبض‬ ‫ٔ‪ٙ‬تکط قس‪ ٜ‬زض فطای‪ٙ‬س ت‪ِٛ‬یس ‪ ٚ‬عهطضه‪ٔ ٝ‬هحههه‪ٛ‬الت‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾیمبیی اؾت و‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ ؾ‪ ٝ‬ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬قکٓ اثبٖ ٔهب‪ ٜ‬ؾهبَ‬ ‫‪ ۰۴۵۵‬ث‪ ٝ‬ا‪ٍٙٞ‬ؿبظی حؿیٗ ث‪ٟ‬ط‪ٚ‬ظی ٘یب ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬هسٌهی‬ ‫اقىبٖ وٕبٍ٘طی زض زؾتطؼ ٔربعجبٖ لطاض ٔی ٌیطز‪.‬‬ ‫زض ت‪ٛ‬ضیح ایٗ اِج‪ ْٛ‬و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾظ ٔطوع ٔ‪ٛ‬ؾیمی حه‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫‪ٙٞ‬طی ٔ‪ٙ‬تکطٔی ق‪ٛ‬ز‪ ،‬أس‪ ٜ‬اؾت‪:‬‬ ‫زضای‪ ٝٙ‬اثطی زض ح‪ٛ‬ظ‪ٛٔ ٜ‬ؾیمی والؾیه ایطا٘هی وه‪ٝ‬‬ ‫حبنُ ش‪ٚ‬ق ‪ ٚ‬لطیح‪ ٝ‬حؿیٗ ثه‪ٟ‬هط‪ٚ‬ظی ٘هیهب ٘ه‪ٛ‬اظ٘هس‪ٜ‬‬ ‫ؾطق‪ٙ‬بؼ ثطثت ‪ ٚ‬اقىبٖ وٕبٍ٘طی ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س‪ ٜ‬ثب تدهطثه‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾیمی ایطا٘ی اؾت‪.‬‬ ‫ث‪ٟ‬ط‪ٚ‬ظی ٘یب ٔب٘‪ٙ‬س زیٍط اثبضـ و‪ٛ‬قیس‪ ٜ‬تب اظ ٔ‪ٛ‬ؾیهمهی‬ ‫ز‪ٞ ٝٞ‬بی ٌصقت‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ساٖ فبنّه‪٘ ٝ‬هٍهیهطز ‪ٞ ٚ‬هٕه‪ٛ‬اض‪ٜ‬‬ ‫زضذّک ‪ ٚ‬ت‪ ٙ‬یٓ اٖ انبِت ضا ٔس ٘ ط زاقهته‪ ٝ‬ثهبقهس‪.‬‬ ‫تدطث‪ ٝ‬ؾبِ‪ٟ‬ب ٘‪ٛ‬اظ٘سٌی زض اخطا‪ٞ‬بی ظ٘س‪ٕٞ ٚ ٜ‬هچه‪ٙ‬هیهٗ‬ ‫اثبض ضجظ قس‪ ٜ‬زض اؾت‪ٛ‬زی‪ ،ٛ‬زض ایهٗ اِهجه‪ ْٛ‬وهبٔهال‬ ‫ٔک‪ٟٛ‬ز اؾت‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪6‬ابان‬ ‫*‪ 72‬اکتبر‬ ‫* ‪ 92‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪7272‬‬ ‫‪9447‬‬ ‫ضزیط یاریش بیمٍ بیکاری بٍ افزاد دارای قزارداد کار مدت معیه‬ ‫حداکثز قیمت گًضت قزمش بزای مصزف کىىدٌ تعییه ضد‬ ‫‪‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫راٌ اوداسی مزکش فًریتَای رسیدگی‬ ‫بٍ مطکالت یاحدَای تًلیدی‬ ‫سطٍیس ذبطی ‪ٍ -‬ائن هَام ضئیس ستاز تسْیهل ٍ ضىهـ‬ ‫هَاًـ تَلیسۺ هطّع ههلهی ضهبهاًهِ ضٍظی ىهَضیهت ّهای‬ ‫ضسیسگی بِ ظٍزی بِ بْطُ بطزاضی هیضسس‪ .‬زیی پهطسهت‬ ‫اىعٍزۺ ایی هطّع زض ‪ ۶‬استاى بْطُ بطزاضی ضهسُ اسهت ٍ‬ ‫اهطٍظ زض تْطاى ضاُ اًساظی هیطَز ٍیِ ٍطاضگاُ فولیاتی‬ ‫است‪ٍ.‬ی گیتۺ ایی هطّعبِ یِ هطخهـ اغهلهی بهطای‬ ‫هطاخقِ هتَاضیاى ٍ ٍاحسّای تَلیسی بایس تبسیل ضَز ٍ‬ ‫ًوایٌسگاى ّط زستگاُ ضا هَؽو ٌّس با حضَض زض ایهی‬ ‫هطّع هطْالت ٍاحسّای تَلیسی ضاحل ٍضىـ ٌّس‪.‬اٍای‬ ‫زیی پطست اىعٍزۺ ّط تَاضایی هبٌهای ٍهاًهًَهی زاضزیها‬ ‫میطٍاًًَی است ِّ اگط میطٍاًًَی باضس‪ّ ،‬هطچهِ ظٍزتهط‬ ‫بایس اظ هساض بطضسیْا ذاضج ضَزٍ اگط ٍاًًَهی اسهت تها‬ ‫اًتْا بایس پیگیطی ضَز ٍ ذَز زستگاُ بایس هتَلی ایی اههط‬ ‫باضس‪ٍ.‬ی گیتۺ عی چْاضتاپٌح ضٍظ زیگط ههطّهع ههلهی‬ ‫ضباًِ ضٍظی ىَضیهت ّهای ضسهیهسگهی بهِ هطهْهالت‬ ‫ٍاحس ّای تَلیسی ٍ عطحّای سطهایِ گصاضی بهِ بهْهطُ‬ ‫بطزاضی هیطسس ٍ ىَظ بِ فولْطز ‪ ۹5‬هطّع ضباًهِ ضٍظی‬ ‫ًؾاضت هیٌْس‪ٍ.‬ائن هَام ضئیس ستاز تسْیل ٍ ضىـ ههَاًهـ‬ ‫تَلیس اىعٍزۺ زستَضالقول ایی هطّعزض ههطحلهِ ًهْهایهی‬ ‫ٍتْویل ضسى است ٍّیتِ ایٌسُ ابالک ههی ضهَز‪.‬ههقهاٍى‬ ‫اٍتػازی ٍظیط ّطَض ازاهِ زازۺ بِ زًبال احیاء غٌقتهی ٍ‬ ‫تَلیسی باضین ٍ اگط ٍاحسّای غٌقتی ٍابل احیا ًیستٌس بِ‬ ‫زًبال اى ًطٍین‪ٍ.‬ی زض ازاهِ بِ ٍاحسّای تحت توهلهِ‬ ‫باًِّا اضاضُ ّطز ٍ گیتۺ بطای باظگطزاًسى ٍاحسّهای‬ ‫غٌقتی تحت تولِ باًِّا بایس اٍسام ضَزٍاٌَّى ّعاض‬ ‫ٍ ‪ٍ ۷5۸‬احس تَلیسی ٍ غٌقتی ها تحت تولِ باًِ ّها‬ ‫ٍطاض زاضًس‪ٍ.‬ائن هَام ضئیس ستازتسْیل ٍضىـ هَاًـ تَلیهس‬ ‫زض ازاهِ بِ ضٌاسایی ‪ٍ ۶۹5‬احس تَلیسی اضهاضُ ّهطز ٍ‬ ‫اىعٍزۺ ایی ٍاحسّا پطًٍسُّای ٍضایی زاضًس یا هطهوهَل‬ ‫هازُ ‪( 5/5‬افالم ٍضضْستگی) ّستٌس ِّ ّهاضگهطٍّهی‬ ‫بطای ضسیسگی بِ ایی پطًٍسُّا تطْیل ضسُ اسهت‪.‬اٍهای‬ ‫زیی پطست اضاىِ ّطزۺ ّو ٌیی بایسبطای بحث ضٌاسایی‬ ‫ٍَاًیی ٍ ضىـ هَاًـ تَلیس ٍ ضىـ ٍَاًیی هعاحن اٍسام ٌّیهن‬ ‫ٍ ایی ٍَاًیی هعاحن اظ چطذِ تَلیس حصه ضَز‪.‬‬ ‫صزفٍجًیی ‪ ۱/۳‬میلیارد دالری با افشایص امادگی‬ ‫ویزیگاٌَای کطًر‬ ‫سطٍیس ذبطی ‪ -‬هسیطفاهل ضطّت تَلیس ًیهطٍی بهطً‬ ‫حطاضتی گیتۺ اىعایص ‪ 51‬زضغسی اهازگی ًیطٍگاُّها‬ ‫زض عی یِ زِّ اذیط ‪ ۹.1‬هیلیاضز زالض غطىِخهَیهی بهِ‬ ‫ّوطاُ زاضتِ است‪.‬هحسی عطظعل ‪ ،‬با اضاضُ بِ اٍساههات‬ ‫اًدام ضسُ غٌقت بطً حطاضتی زض عی یِ زِّ اذهیهط‪،‬‬ ‫گیتۺ زض ضٍظّای اماظیی سال ‪ 5۹۹1‬ؽهطىهیهت ًهاههی‬ ‫ًیطٍگاُّای حطاضتی حسٍز ‪ّ 1/‬عاض هگاٍات بَز ِّ ایی‬ ‫ضٍن زض حال حاضط با اىعایص ‪ /1‬زضغهسی اظ ههطظ ‪۶۸‬‬ ‫ّعاض هگاٍات فبَض ّطزُ است‪ّ .‬و ٌیی زض اٍایهل زّهِ‬ ‫‪ ۹1‬حساّثط ًیاظ هػطه حسٍز ‪ّ //‬عاض هگاٍات بَز ِّ‬ ‫ایی ضٍن تابستاى اهسال بِ بیهص اظ ‪ّ 1۸‬هعاض ههگهاٍات‬ ‫اىعایص پهیهسا ّهطز‪ٍ.‬ی اىهعٍزۺ ههیهعاى تهَلهیهس بهطً‬ ‫ًیطٍگاُّای حطاضتی زض ًیوِ ًرست سال ‪ ۹1‬حسٍز ‪5/5‬‬ ‫ّعاض هیلیاضز ّیلٍَات سافت ٍ زض ‪ ۶‬هاِّ ًرسهت سهال‬ ‫گصضتِ ‪ّ 51/‬عاض هیلیاضز ّیلٍَات سافت بَزُ است ِّ‬ ‫ایی ضٍن زض ًیوِ ًرست سال خْص تَلیهس بها اىهعایهص‬ ‫حسٍز ‪ 51‬زضغسی ًسبت بِ هست هطابِ سال گصضتِ اظ‬ ‫هطظ ‪ّ 5۶۷‬عاضهیلیاضز ّیلٍَات سافت گصضت‪.‬عطظعل‬ ‫ازاهِ زازۺ زض اى هَغـ ظهاًی هیهعاى هػهطه سهَذهت‬ ‫ساالًِ ًیطٍگاُ ّای ّطَض حسٍز ‪ 1۷‬هیلیاضز هتطههْهقه‬ ‫بَز ِّ ایی ضٍن سال گصضتِ بِ ‪ ۷/‬هیلیاضز ههتهطههْهقه‬ ‫ضسیس‪.‬‬ ‫سطٍیس ذبطی ‪-‬هقاٍى باظضگاًی زاذلی ٍظاضت غٌقت‪ ،‬هقسى ٍ تداضت گیتۺ اظ ضٌبِ ّیتهِ‬ ‫ایٌسُ گَضت ٍطهع با حساّثطسَز ‪ 51‬زضغس زض هیازیی هیَُ ٍ تطُ باض تَظیـ هی ضَز‪.‬فهبها‬ ‫ٍبازی گیتۺ ٍیوت توام ضسُ تَلیس گَضت ٍطهع گَسالِ حسٍز ‪ّ ۹۹‬عاض تَههاى اسهت ٍزض‬ ‫ًَاط هرتلو ّطَض ٍیوت فطضِ گَضت ٍطهع بطای هػطه ٌٌّسُ ًیع هتیاٍت اسهت‪ٍ .‬ی بها‬ ‫بیاى ایٌِْ ٍضقیت تَلیسگَضت ٍطهعهسافس است‪ ،‬گیتۺ بطای تٌؾین باظاض گَضت ٍطهع هَطض‬ ‫ضسُ بَز ِّ تَظیـ گَضت ٍطهع زض هیازیی هیَُ ٍ تطُ باض ضْطزاضی اًدام ضَز بِ ایی تطتهیه‬ ‫ِّ هیازیی هْاى ّایی ضا بطای تَظیـ گَضت ٍطهع زض اذتیاض تَظیـ ٌٌّسُ با اخاضُ بْای پاییهی‬ ‫ٍ یا بِ غَضت ضایگاى ٍطاض زٌّسِّ ؽاّطا ایی هَضَؿ هَضز استَبال تَظیـ ٌٌّسگاى گَضهت‬ ‫ٍطهع ٍطاض ًگطىتِ است‪ٍ.‬ی بیاى زاضتۺ پیگیطیْای الظم بطای تَظیـ گَضت اظ عطیٌ ههیهازیهی‬ ‫هیَُ ٍ تطُ باض اًدام ذَاّس ضستااظضٍظ ضٌبِ گَضت ٍطهع زض ایی هیازیی با ٍیوت توام ضسُ بهِ‬ ‫فالٍُ ‪ 51‬تا ‪ّ 51‬عاض تَهاى سَز تَظیـ ضَز‪ٍ .‬ی بیاى زاضتۺ با تَاىَهی ّهِ بهیهی ضهطّهت‬ ‫پطتیباًی اهَضزام ٍتَلیسٌٌّسگاى زام سٌگیی اًدام ضسُ است هَطضضستا ایی ضطّهت شذهایهط‬ ‫استطاتژیِ ذَز ضااظ تَلیسات زاذلی ذطیساضی ٍتاهیی ّهٌهسٍّهوه هٌهیهی زام ذهطیهساضی‬ ‫ٍّطتاضٌّس تازضهیازیی هیَُ ٍ تطُ باضبطای فطضِ تَظیـ ضَز‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫سطٍیس ذبطی ‪-‬هسیطّل بیوِ بیْاضی ٍظاضت ّاض یْی اظ ضهطٍط الظم‬ ‫بطای زضیاىت بیوِ بیْاضی اىطاز زاضای ٍطاضزاز ّاض هقیی ضا زاضتی حساٍهل‬ ‫یِ سال سابَِ ّاض زض اذطیی ّاضگاُ زاًست‪ .‬هسقهَز بهابهایهی ضهوهی‬ ‫تططیح ٍَاًیی هطبَط بِ بیوِ بیْاضی‪ ،‬تػطیح ّطزۺ هطوَلیی ىاٍس ٍهطاضزاز‬ ‫هٍَت ّواّاى با زاضا بَزى ضص هاُ سابَِ هَضَؿ حْن هَطض زض هازُ ‪۷‬‬ ‫ٍاًَى بیوِ بیْاضی‪ ،‬هطوَل بیوِ بیْاضی ّستٌس‪ٍ.‬ی اىعٍزۺ زض ذػهَظ‬ ‫اىطازی ِّ زاضای ٍطاضزاز هٍَت ّستٌس فلیطمهن ضای ضهوهاضُ ‪ّ ۸‬هیه هت‬ ‫فوَهی زیَاى فسالت ازاضی ِّ ّاضگطاى زاضای ٍطاضزاز ّاض هست هقیی ضا اظ ضوَل بیوِ بیْاضی هستثهٌهی‬ ‫ّطزُ است ٍلی بط اسا تیاّن ًاهِ هطتطُ هٌقَسُ بیی ایی ٍظاضتراًِ ٍ ساظهاى تاهیی اختوافی زض تاضیهد‬ ‫‪ ۸/۴5/۴5‬چٌاً ِ زاضای یِ سال سابَِ ّاض زض اذطیی ّاضگاُ باضٌس هطوَل بیهوهِ بهیهْهاضی ذهَاّهٌهس‬ ‫ضس‪.‬هسیط ّل حوایت اظ هطامل ٍ بیوِ بیْاضی ٍظاضت ّاض تاّیس ّطزۺ ّاضگطاى زائن ّو ٌاى با ضفهایهت‬ ‫بٌس الو هازُ ‪ٍ ۶‬اًَى بیوِ بیْاضی یقٌی زاضا بَزى حساٍل ضص هاُ سابَِ پطزاذت بیوِ هَضَؿ حْن ههازُ‬ ‫‪ٍ /‬اًَى بیوِ بیْاضی ٍ سایط ضطایظ هٌسضج زض ٍاًَى‪ ،‬هطوَل بیوِ بیْاضی بَزُ ٍ بسٍى ّیچ ذلهلهی عهبهٌ‬ ‫ضَابظ ٍاًًَی اظ هَطضی بیوِ بیْاضی بْطُهٌس هیضًَس‪.‬‬ ‫باوک مزکشی بٍ دوبال ریشَای دیگز کاَص فطار تًرمی است‬ ‫چُار طزح حمایتی دیلت بزای گذر اس بحزان کزیوا‬ ‫سطٍیس ذبطی ‪ّ-‬وتی افالم ّطزۺ باًِ هطّعى بِ ذَبى ٍاٍهو‬ ‫است ِّ‪ ،‬با تَخِ بِ ٍخَز ضَُ هٌیى فطضِ‪ً،‬اتطاظى باًْهْها ٍ‬ ‫ًیاظ هالى زٍلت؛اهطٍظاىعایص ًطخ سَز باًْی سیاستى ًیسهت ّهِ‬ ‫تَىیٌ ٍغقى زاضتِ باضسٍ بطّویی اسا بسًبال ضٍضْای زیهگهطى‬ ‫بطاى ّاّص ىطاض تَضهى زض باظاضّا است‪ .‬فهبهسالهٌهاغهطّهوهتهی‬ ‫گیتۺ زض عَل حسٍز زٍ سال گصضتِ ‪ ،‬باًِ هطّعى تحت ىطهاض‬ ‫ىعایٌسُ اى بَزُ است ِّ زلیل اغلى اى‪ ،‬ضست گطىتی تحطین ّها‬ ‫ٍ ضَُ هٌیى فطضِ‪،‬اًْن زضضطایغی ِّ ًیطٍى اًباضتِ ضسُ ًَسیٌگى ّن زضحال ترلیهِ ضهسى ضٍى‬ ‫ٍیوتْا بَز‪.‬هطْالت زیگط ‪،‬اظ خولِ ّطًٍا ٍ ّسطى بَزخِ ًیع بِ تطسیس اختٌا ًاپصیط ضضس ًَسیٌهگهى‬ ‫هٌدط ضسُ است‪ .‬سیاستگصاضى پَلى بطاى هَابلِ با ضَُ هٌیى فطضِ حتى زضضطایظ هقوَل ّن زضَاض‬ ‫است تا چِ بطسس بِ اٍتػاز ایطاى ِّ با اًبَّى اظ هطْالت ساذتاضى ًیع هَاخِ است‪ٍ.‬ؽهیهیهِ اسهاسهى‬ ‫باًِ هطّعى ثبات ٍیوت ّا ٍ پس اظاى خلَگیطى اظضَّزٍّاّص تَلیساست‪ٍ.‬اضح اسهت‪ ،‬ههغهابهٌ‬ ‫ًؾطیِ اٍتػازى ‪،‬اهْاى زستیابى بِ ّسىْای ظیاز با تقساز هحسٍزى ابعاض ٍخَزًساضز‪ً.‬ؾطبِ ذغهطى ّهِ‬ ‫تطسیسًگطاى ٌٌّسُ تَضم بِ غَضت اسیبْای خسی بِ زّْْاى هتَسظ ٍ پاییی خاهقِ ٍ ایهدهاز فهسم‬ ‫اعویٌاى ٍ ًیعهواًقت اظ تساٍم ىقالیتْاى تَلیسى زاضز‪ ،‬هٌغَی است ِّ تٍَـ خاهقِ بطتهوهطّهع بهاًهِ‬ ‫هطّعی بط ٌّتطل تَضم باضس‪.‬با ٍخَز زضز ٍ ضًدى ِّ هلت هااظ تحطیوْا زیسُ اسهت‪،‬اٍهتهػهاز ایهطاى‪،‬‬ ‫اًغَض ِّ اهطیْا تػَض هیّطز زچاض ىطٍپاضى ًطسُ ٍ ًطاًِ ّاى ىاغلِ گطىتی اظفوٌ ضَّز ضا ًوایاى‬ ‫ساذتِ است ٍ توام تالش باًِ هطّعى بایستی هقغَه بِ ٌّتطل تَضم بِ ّطعطیهٌ ههوهْهی ٍتهساٍم‬ ‫ٍضقیت ضٍبِ بْبَز برص حَیَى باضس‪.‬باًِ هطّعى بِ ذَبى ٍاٍو است ِّ‪ ،‬با تَخِ بَخَز ضهَُ‬ ‫هٌیى فطضِ‪ً،‬اتطاظى باًْْا ٍ ًیاظ هالى زٍلت؛اهطٍظاىعایص ًطخ سَزباًْی سیاستى ًیست ِّ تهَىهیهٌ‬ ‫ٍغقى زاضتِ باضسٍ بطّویی اسا بسًبال ضٍضْای زیگطى بطاى ّاّص ىطاضتَضهى زض باظاضّها اسهت‪.‬‬ ‫سطٍیس ذبطی ‪ -‬زٍلت زض زٍضُ ّوِ گهیهطی بهیهوهاضی ّهطًٍها‬ ‫حوایت اظ اٍطاض اسی پصیط ضا اٍلَیت ًرست ذَز ٍطاض زاز ٍ زض‬ ‫ایی اضتباط چْاض ًَؿ حوایت‪ ،‬ضاهل ٍام یِ ههیهلهیهًَهی‪ ،‬بهیهوهِ‬ ‫بیْاضی‪ ،‬پطزاذت تسْیالت بِ بٌگاُّا ٍ ّوِ ّعیٌِ ‪ /11‬تا ‪۶11‬‬ ‫ّعاض تَهاًی ضا اخطا ّطز‪ .‬پطزاذت تسْیالت باًْی بِ ضهْهل ٍام‬ ‫ٍطؼ الحسٌِ یِ هیلیَى تَهاًی بِ ذاًَاضّای یهاضاًهِ بهگهیهط اظ‬ ‫هػَبات حوایتی زٍلت بَز‪ .‬زض ایی هػَبِ ذاًَاضّایی ِّ یاضاًهِ‬ ‫ًَسی ‪ّ /1‬عاض ٍ ‪ 111‬تَهاى زضیاىت هیٌٌّس هطوَل ایی هػَبِ بَزًس‪.‬هبلل ٍام یِ هیلیَى تَهاى ٍ‬ ‫ًطخ ّاضهعز چْاض زضغس است ِّ اٍساط اى اظ ابتسای تیط هاُ بِ هست ‪ ۹1‬هاُ ٍ ّط ٍسهظ ‪ّ۹1‬هعاض‬ ‫تَهاى اظ یاضاًِ سطپطست ذاًَاض ّسط هیضَز ٍ تا ٌَّى چْاض ٍسظ اى اظ حسا یاضاًِبگیطاى اذهص‬ ‫ضسُ است‪.‬حوایت اظ ذاًَاض ٍ اٍطاض اسی پصیط اظ خولِ اٍساهات زٍلت اظ ذاًَازُ ّهاسهت ّهِ اظ‬ ‫خولِ اى هیتَاى بِ پطزاذت هبلل ‪ /11‬الی ‪ّ ۶11‬عاض تَهاى بِ یِ هیلیَى ذاًَاض با خهوهقهیهت سهِ‬ ‫هیلیَى ًیط ِّ فضَ ّاضهٌس یا باظًطستِ ًساضتِ ٍ تحت پَضص بیوِ یا ًْازّای حوایتی ّن ًیهسهتهٌهس‬ ‫(هاّاًِ ‪ ۹11‬هیلیاضز تَهاى بِ ایی بٌس اذتػاظ ذَاّس یاىت)‪.‬بحطاى ّطًٍا برصّای هرتلو ّطهَض‬ ‫ضا با هطْالت ظیازی ّوطاُ ّطزُ ِّ زض ایی هیاى ّس ٍّاضّای هرتلیی زچاضظیاى ضسًس‪ .‬بطاسا‬ ‫افالم هطّع اهاض ضیَؿ ٍیطٍ ّطًٍا هَخ تٍَو ّاهل ‪ ۹۸‬زضغس ّس ٍّاضّازض اسیٌس ‪ٍ ۹۸‬‬ ‫ىطٍضزیی ‪ ۹۹‬ضس ِّ البتِ ایی فسز زض اضیبْطت بِ ‪ /5‬زضغس ّاّص یاىت‪.‬اظ سَی زیگط زض اسیٌس ٍ‬ ‫ىطٍضزیی هاُ تٌْا ‪ //‬زضغس ّس ٍّاضّا با توام ؽطىیت بِ ىقالیت ذَز ازاهِ زازًس ِّ ایی فسز زض‬ ‫اضزیبْطت هاُ بِ ‪ ۹/‬زضغس اىعایص پیسا ّطز‪.‬بیوِ بیْاضی ّطًٍایْی اظضاّهْهاضّهای زٍلهت بهطای‬ ‫حوایت اظ هقیطت هطزم زض زٍضُ ضیَؿ ایی بیواضی بِ ضواض هیطٍز‪.‬بطای ّویی هٌؾَض ساههاًهِ ای بهِ‬ ‫‪bimebikari.mcls.gov.ir‬ضاُاًساظی ضس تا اىطاز زضذَاست ذَزضازض اى ثبت ٌٌّس‪.‬‬ ‫ازض‬ ‫افشایص سقف کارت بٍ کارت تا ضصت میلیًن ریال‬ ‫سطٍیس ذبطی ‪-‬توْیسات ٍیژُ باًِ هطّعی با ّسه تسْیل استیازُ هطزم اظ زضگاُّای میطحضَضی با تَخِ‬ ‫بِ ضیَؿ ٍیطٍ ّطًٍا بِ ضبِْ باًْی ابالک ضس‪.‬بِ ًَل اظ ضٍابظ فوَهی باًِ هطّعی‪ ،‬ایی باًِ با فٌایت بهِ‬ ‫ضطایظ ذاظ بْساضتی ّطَض ٍ هَج سَم ّطًٍا ٍ با ّسه هسیطیت‪ٌّ ،‬تطل ٍ پیطگیهطی اظ ضهیهَؿ ٍیهطٍ‬ ‫ّطًٍا ٍ بِ هٌؾَض تسْیل استیازُ هطزم اظ زضگاُ ّای میط حضَضی ٍ ّاّص هطاخقات حضَضی هطزم بِ ضقه‬ ‫ٍ زستگاُّای ذَزپطزاظ؛ زض برطٌاهِای ضطٍضت ضفایت توْیسات ظیط ضا بِ ضبِْ باًْی ابالک ّطزۺ‪-‬سَو هداظ اًتَال ٍخِ ّاضت بِ ّاضت (ضتهابهی ٍ‬ ‫زضٍى باًْی) اظ عطیٌ زضگاُّای ایٌتطًتی ٍ ذَزپطزاظ ّا زض ّط ضباًِ ضٍظ اظ هبسا ّط ّاضت بِ ضػت هیلیَى ضیال اىعایص یابس‪ .‬الظم بِ شّط است ههیهعاى‬ ‫ّاضهعز اًتَال ٍخِ بیص اظ سی هیلیَى ضیال بِ غَضت پلْاًی لحاػ ذَاّس ضس‪-.‬سَو هداظ اًتَال ٍخِ ّاضت بِ ّاضت اظ عطیٌ پطزاذتساظّها اظ زُ‬ ‫هیلیَى ضیال بِ سی هیلیَى ضیال با حػَل اعویٌاى اظ اًغباً ضواضُ هلی زاضًسُ ّاضت ٍ ضواضُ هلی زاضًسُ سین ّاضت اًدام زٌّسُ تطاٌّص ٍابل اىهعایهص‬ ‫است‪ .‬با تَخِ بِ ذغطات ًاضی اظ سَء استیازُّای احتوالی زض غَضت فسم افوال ٌّتطل ىًَ‪ ،‬اىعایص سَو اًتَال ٍخِ هداظ ًیست‪ .‬الظم بِ شّط اسهت‬ ‫زض غَضت پیَستی باًِّا ٍ پطزاذت ساظّا بِ ّا ىٌاٍضاى هالی‪ ،‬ایی سَو هیتَاًس تا هبلل پٌداُ هیلیَى ضیال اىعایص یابس‪-.‬اهْاى توسیس تاضید اًَضاء‬ ‫ّاضتّای باًْی بسٍى ًیاظ بِ هطاخقِ حضَضی هطتطی تا پایاى سال ‪ ٍ ۹۹‬بِ هست یْسال بالهاًـ است‪ .‬ضطٍضی است اٍساهات الظم بطای احطاظ ّهَیهت‬ ‫میطحضَضی ٍ اعالؿضساًی بِ هطتطیاى غَضت پصیطز‪-.‬سَو غسٍض ّاضت ّسیِ تا اعالؿ ثاًَی ٍ بِ غَضت هٍَت بِ بیست هیلیَى ضیال اىعایص یابس‪.‬‬ ‫صدیر بیص اس ‪ ۲‬میلیًن کارت ًَضمىد ملی تًلید داخل‬ ‫سهطٍیههس ذهبههطی ‪-‬سهیههو اهلل‬ ‫ابَتطابی اىهعٍزۺ تهاّهٌهَى ‪/۸‬‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ّ ۷۹۸‬عاض ٍ ‪ّ ۸۹۹‬اضت‬ ‫َّضوٌس هلی بطای ایطاًیاى ٍاخهس‬ ‫ضطایظ غازض ٍ بِ اًْا تهحهَیهل‬ ‫زازُ ضسُ ٍ اظ ابهتهسای غهسٍض‬ ‫ّاضت َّضوٌس هلی تاٌَّى ‪1۸‬‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ّ ۷1۹‬عاض ٍ ‪ً ۷۹۶‬یط ًسبت بِ تْویل ثبت ًام بهطای زضیهاىهت‬ ‫ّاضت َّضوٌس هلی تْویل ثبت ًام ّطزُاًس‪.‬سرٌگَی ساظههاى ثهبهت‬ ‫احَال گیتۺ زض ّطَض ‪ ۶/‬هیلیَى ًیط ٍاخس ضطایظ (ّوِ اتباؿ ایهطاًهی‬ ‫باالی ‪ 51‬سال توام) زضیاىت ّاضت َّضوٌس هلی ّستٌس ٍ ّط سالِ یِ‬ ‫تا یِ ٍ ًین هیلیَى ًیط ّن بِ تقساز اضاىِ هیضَز‪.‬ابَتطابی تاّیس ّهطزۺ‬ ‫ّاضت َّضوٌس هلی تَلیس زاذل‪ ،‬هطابِ ًوًَِ ذاضخی اسهت ٍ ّهوهِ‬ ‫ًْات ایوٌی ٍ ىٌی زض تَلیس اى ضفایت ضسُ است ٍ چاپراًهِ زٍلهتهی‬ ‫هتَلی تَلیس اى است‪ٍ.‬ی اىعٍزۺ اظ اسیٌس سال ‪ ۹۶‬با هطْل تاهیی بهسًهِ‬ ‫ّاضت هَاخِ ضسُاین ٍ اظ اماظ سال ‪ ۹۷‬با ضطّت ّهای ههتهَلهی ّهِ‬ ‫چاپراًِ زٍلتی هتَلی تاهیی ٍ تَلیس اى است‪ٍ ،‬اضز هصاّهطُ ضهسیهن ٍ‬ ‫تالش ّا اماظ ٍ ٍطاض ضس ِّ بسًِ ّاضت ایطاًی هطابِ ذهاضخهی بهاضهس‪،‬‬ ‫اظهایطات عَالًی اًدام ضس ٍ زض اماظ ًیوِ اٍل سال ‪ ۹۸‬ضاّس تهَلهیهس‬ ‫ًوًَِ زاذلی بَزین‪ّ.‬اضت َّضوٌس هلی با ّهسه تسهْهیهل ىهطایهٌهس‬ ‫ضٌاسایی‪ ،‬تػسیٌ َّیت ٍ حیؼ اهٌیت اعالفات ىطزی ّهط ضهْهطًٍهس‬ ‫بطای ٍضٍز بِ ىضای هداظی ٍ هبازلِ ذسهات الْتطًٍیْی ٍ استیازُ زض‬ ‫هداهـ ازاضی اضائِ ضسُ است‪ّ.‬اضت ّهَضهوهٌهس ههلهی زاضای تهطاضهِ‬ ‫الْتطًٍیْی است ِّ اعالفات َّیتی ضْطًٍساى اظ ٍهبهیهل اعهالفهات‬ ‫ضٌاسٌاهِ ای‪ ،‬فْس‪ ،‬اثط اًگطت‪ّ ،‬س پستی ٍ ّهلهیهس اًهدهام اهضهای‬ ‫زیدیتال ضا بِغَضت اهی ٍ هحاىؾتضسُ زض حهاىهؾهِ ذهَز شذهیهطُ‬ ‫زاضز‪.‬ایی ّاضت بطای ّط ایطاًی یِ َّیت زیدیتال ایداز هی ّهٌهس ٍ‬ ‫ٍخَز اى بطای زضیاىت ذسهات زٍلت الْتطًٍیْهی الظم ٍ ضهطٍضی‬ ‫است‪ .‬اهٌیت باالی ایی ّاضت سب هیضَز تا بطای زضیاىت بسیاضی اظ‬ ‫ایی ًَؿ ذسهات زیگط ًیاظی بِ هطاخقِ حضَضی ًباضس ٍ ىهطز بهتهَاًهس‬ ‫ذسهات ضا بِغَضت میط حضَضی ٍ اظ عطیٌ ایٌتطًت زضیاىت ٌّس‪.‬‬ ‫ییزایص ثبت سفارش کاال تسُیل می ضًد‪،‬تزخیص کاال بدین اصالح ثبت سفارش‬ ‫سطٍیس ذهبهطی ‪ -‬ههْهطزاز خهوهال اضًٍهَهی‬ ‫اؽْاضزاضتۺ ٍظیط اٍتػاز زض تاضید ‪ 5۷‬ىطٍضزیهی‬ ‫‪ ۹۸‬پیهطهٌهْهازاتهی ضاخهْهت ّهاّهص ضسهَ‬ ‫ّههاالّههازضبههٌههازضٍگههوههطّههات ّطههَض‪،‬بههطای‬ ‫ضئیسخوَْض اضائِ ّطزٍهتقاٍ اى‪ ،‬زستَضضئیس‬ ‫خوَْض خْت اٍهسام ٍ تهطذهیهع ّهاالّها زض‬ ‫گوطّات باضزیو تقطىِ استٌباعی بِ ضطط ثابت هاًسى ضطح تهدهاضی ّهاال‪ ،‬بهسٍى‬ ‫ٍیطایص ثبت سیاضش غازضٍابالک ضس‪.‬هقاٍى ىٌی ٍ اهَض گوهطّهی گهوهطُ ایهطاى‬ ‫گیتۺ گوطُ ایطاى پس اظ ابالک زستَض ضییس خوَْض بطّواى اسا اٍسام ٍبا تَخِ‬ ‫بِ اٍلَیت بٌسی ّاالّازض گطٍُ ّای ‪ /5 ٍ 5‬لنایهت ‪ٍ، /۷‬ظاضت غهٌهقهت‪،‬ههقهسى‬ ‫ٍتداضت زض هْاتبات غَضت پصیطىتِ‪ّ،‬طگًَِ تنییطزضضزیو تقطىۀ ّاالضاههٌهَط بهِ‬ ‫ٍیطایص ثبت سیاضش افالم ّطز ِّ زض ایی ذػَظ گوطُ پس اظابالک تَضیحات‬ ‫زىتط هَطضات غازضات ٍ ٍاضزات ٍظاضت غوت بِ گوطّات اخهطایهی‪ ،‬زضذػهَظ‬ ‫تبقات ٍایستاییْای حاغل اظاخطای ایی برطٌاهِ‪ً،‬سبت بهِ ههَضز‪ ،‬ههَضهـ گهیهطی‬ ‫ّطز‪.‬اضًٍَی با بیاى ایٌِْ ضًٍس ٍیطایص ثبت سیاضش بسیهاض ظههاى بهط بهَزُ ٍ ایهی‬ ‫هَضَؿ بافث ایستایی زض اًدام تططییات گوطّی ٍ تطذیع ّاالّا فلی الرػهَظ‬ ‫ًْازُ ّای تَلیس ٍ ّاالّای اساسی هی ضَز‪ ،‬تػطیح ّطزۺ زض ًْایهت خهوهـ بهٌهسی‬ ‫خلسات هبٌی بطایی ضس ِّ ىْطست ضزیو تقطىِ ّاالّای هوٌَفِ یقٌی گهطٍُ ّهای‬ ‫ّاالیی ‪ّ ٍ / ٍ /۷‬و ٌیی ّاالّایی ِّ هیعاى ساذت زاذل اًْا ًیاظ بِ ضَابظ ذاظ‬ ‫زاضز‪ ،‬بِ ضٍظ زض اذتیاض گوطُ ٍطاض گیطز ٍ اگط تقطىِ استٌباعی گوطُ‪ ،‬زض یْی اظ‬ ‫ایی زٍ گطٍُ ٍطاض بگیطز غاح ّاال خْت اًدام ٍیطایص ثبت سیاضش بهِ ٍظاضت‬ ‫غوت ّسایت ضَز‪.‬هقاٍى ىٌی گوطُ بیاى زاضتۺ فالٍُ بط ایی هَطض ضس اگط ‪ ۶‬ضٍن‬ ‫اٍل ضزیو تقطىِ اؽْاضی با ‪ ۶‬ضٍن اٍل ضزیو تقطىِ استٌباعی گوطُ هغابَت زاضتهِ‬ ‫ٍ هطتطُ باضس ٍ خعٍ لیست ىًَ ًباضس اهْاى تطذیع اى ٍخَز زاضتِ ٍ ًهیهاظ بهِ‬ ‫اغالح ثبت سیاضش ًباضس‪.‬‬ ‫ممىًعیت حذف سًابق بیمٍ ضدگان متًفی‬ ‫پس اس پایان مُلت قاوًوی‬ ‫سطٍیس ذبهطی ‪-‬بهط اسها ضای‬ ‫ّیات فوَهی زیَاى فسالت ازاضی‪،‬‬ ‫اًدام باظضسی ههدهسز ٍ تهحهَهیهٌ‬ ‫ساظهاى تاهیی اختوافی‪ ،‬زض ذهاضج‬ ‫اظ هْلت ‪ ۶‬هاِّ هَطض زض هَاز ‪ٍ ۹۶‬‬ ‫‪ٍ 515‬اًَى تاهیی اختوافی غحهیهح‬ ‫ًیست‪ .‬بطاسا ههَهطضات ههَخهَز‬ ‫ساظهاى تاهیی اختوافی هداظ است ِّ ضوی بهطضسهی سهَابهٌ بهیهوهِ‬ ‫ضسگاى زض یِ هْلت ضص هاِّ‪ ،‬زض غَضت هطاّسُ هَاضز ذاله‪ ،‬با‬ ‫لحاػ تططییات ٍاًًَی ًسبت بِ حصه سَابٌ هطبَعِ ٍ با ّاّص هست‬ ‫اضتنال یا زستوعز هطبَط اٍسام ًوایس‪ .‬اها ضْایاتی اظ اضراظ حَهیهَهی‬ ‫زضباضُ حصه بطذی اظ سَابٌ پطزاذت حٌ بیوِی بیوِ ضسگاى هتهَىهی‬ ‫اظ سَی ساظهاى تاهیی اختوافی اى ّن پس اظ گصضت زٍضُ ضص هاِّ‬ ‫ٍاًًَی‪ ،‬بِ زیَاى فسالت ازاضی ٍاغل ضس ِّ ضق هرتلو زیهَاى زض‬ ‫ایی هَضز اضا هتیاٍتی غازض ّطزًس‪.‬هبٌای غسٍض ایهی ضای ضهْهایهت‬ ‫یْی اظ ضْطًٍساى زض هَضز باظضسی ساظهاى تاهیی اختوافی‪ ،‬زض ذهاضج‬ ‫اظ هْلت ‪ ۶‬هاِّ هَطض زض هَاز ‪ٍ 515 ٍ ۹۶‬اًَى تاهیی اختوافی است‪ .‬بط‬ ‫ایی اسا ‪ ،‬ضاّی زضذَاست بطٍطاضی هستوطی باظهاًسگاى ضا زاضهتهِ‬ ‫است؛ زض حالی ِّ لیست سَابٌ بیوِای هتَىی زض ظهاى اضتنالص اضسال‬ ‫ٍ بسٍاً احتسا سَابٌ غَضت گطىتِ است؛ اها ساظهاى تاهیی اختوافهی‬ ‫بطذاله هَاز ‪ٍ 515 ٍ ۹۶‬اًَى تاهیی اختوافی‪ ،‬زض ذاضج اظ هْهلهت ‪۶‬‬ ‫هاِّ هَطض لیست ضا هَضز باظضسی ٍطاض زازُ است‪.‬بط اسها ههازُ ‪515‬‬ ‫ٍاًَى تاهیی اختوافی‪ ،‬ساظهاى هْلو است بِ غَضت هعز اضسهالهی اظ‬ ‫عطهّاضىطها ؽطه هست ضصهاُ اظ تاضید ٍغَل ضسیسگی ّهٌهس ٍ‬ ‫زضغَضتی ِّ اظ لحاػ تقساز بیوِضسگاى یا هیعاى هعز یها حهَهًَ یها‬ ‫هست ّاض اذهتهالىهی هطهاّهسُ ًهوهایهس‪ ،‬ههطاته ضا بهِ ّهاضىهطهها‬ ‫ابالک ٌّس‪.‬بطاسا ضای ّیات فوَهی زیهَاى فهسالهت ازاضی اًهدهام‬ ‫باظضسی هدسز ٍ تحَیٌ ساظهاى تاهیی اختوافی‪ ،‬زض ذاضج اظ هْلهت ‪۶‬‬ ‫هاِّ هَطض زض هَاز ‪ٍ 515 ٍ ۹۶‬اًَى تاهیی اختوافی غحیح ًهیهسهت ٍ‬ ‫اٍسام ساظهاى زض حصه سَابٌ ایداز بطابط هَطضات ًیست‪.‬‬ ‫جشئیات اجزای طزح فعال باسار کار‬ ‫سطٍیس ذبطی ‪ -‬هسیط ّل زىتط سیاستگصاضی ٍ تَسقِ اضتنال ٍظاضت ّاض زضباضُ خهعئهیهات‬ ‫اخطای عطح ىقال باظاض ّاض تَضیحاتی زاز‪.‬فالء السیی اظٍخی هسیطّل زىتطسیاستهگهصاضی ٍ‬ ‫تَسقِ اضتنال ٍظاضت ّاض اؽْاض ّطزۺ بایس ّاضىطهایاى ضا هتَافس بِ ًگْساضی ًیطٍی ّاض ٌّین‬ ‫ِّ بطای ایی ّاض بطًاهِ ىقال باظاض ّاض ضا عطاحی ّطزُ این‪ٍ.‬ی با بیاى ایٌِْ اسیهٌهس ههاُ سهال‬ ‫گصضتِ بستِ حوایتی تٌؾین ّطزین‪ ،‬گیتۺ بِ خای اى ِّ ّاضگط ضا اظ بٌگاُ اذطاج ٌّین‪ ،‬بْتط‬ ‫است بیایین برطی اظ زستوعز یا بیوِ ّاضىطهایی اٍ ضا پطزاذت ٌّین‪.‬اظٍخی ازاهِ زازۺ ایی اههط‬ ‫بِ فلت هحسٍزیت زٍلت اتیاً ًییتاز ٍ زض حال حاضط بطًاهِ ىقهال بهاظاض ّهاض ضا عهطاحهی‬ ‫ّطزین‪.‬هسیطّل زىتط سیاستگصاضی ٍ تَسقِ اضتنال ٍظاضت ّاض اىعٍزۺ ایی عطح ههطبهَط بهِ‬ ‫عطحّای ّاضٍضظی با هقاىیت بیوِ‪ ،‬عطح هطًَ بیوِ ّاضىطهایی‪ ،‬عطح یاضاى زستوعز است ِّ‬ ‫ّن اٌَّى زض هطحلِ اخطایی است‪ ،‬اها بِ زلیل ضیَؿ بیواضی ّطًٍا زستَضالقولّای اى تنیهیهط‬ ‫ّطزُ ٍ ٍظیط ّاض اى ضا بِ تواهی استاىّا ابالک ّطزُ است‪.‬اظٍخی گیتۺ ّط بٌگاّی زض ایهی‬ ‫چْاضچَ ٍطاض گیطز اظ حوایتّای زٍلت بْطُ هٌس هیضَز ٍ هحسٍزیتی ًساضز‪.‬‬ ‫راٌ اوداسی مزاکش ویکًکاری با ایلًیت مىاطق محزیم تا پایان امسال‬ ‫سطٍیس ذبطی ‪ -‬هقاٍى اضتنال ٍ ذَزّیایی ّویتِ اهساز اهام ذویٌی (ضُ) اظ ضاُاًساظی ‪111‬‬ ‫هطّع ًیَّْاضی با اٍلَیت هٌاعٌ هحطٍم تا پایاى سال ذبط زاز‪.‬حدتاهلل فبسالولْهی ههقهاٍى‬ ‫اضتنال ٍ ذَزّیایی ّویتِ اهساز اهام ذویٌی (ضُ) اؽْاض ّطزۺ ضىـ هحطٍهیت ٍ ایداز اضتهنهال‬ ‫پایساض بطای اىطاز تحت پَضص ّویتِ اهساز‪ ،‬اظ اّساه ضاُاًساظی هطاّع ًیَّْاضی ّهاضیهابهی‬ ‫است‪.‬فبسالولْی با بیاى ایٌِْ ىقالیت هطاّع ًیَّْاضی ّاضیابی ًیاظهٌس سطهایِ ٍ هٌابـ ههالهی‬ ‫ًیست‪ ،‬ازاهِ زازۺ ّوِ اىطاز هی تَاًٌس با زض اذتیاض زاضتی اهْاًات ٍ یا تهرهػهع ههٌهابهـ بهِ‬ ‫ًیاظهٌساى زض حَظُ اضتنال ّوِ ٌٌّس‪.‬هقاٍى اضتنال ٍ ذَزّیایی ّویتِ اهساز اهام ذوهیهٌهی‬ ‫(ضُ) با بیاى ایٌِْ اظ ابتسای اهسال تاٌَّى ‪ /11‬هطّع ًیَّْاضی زض ّطهَض ضاُ اًهساظی ضهسُ‬ ‫است‪ ،‬اىعٍزۺ پیصبیٌی هیضَز تا پایاى سال ‪ 111‬هطّع با اٍلَیت هٌاعٌ هحطٍم ىقال ضًَس‪.‬‬ ‫رضد ‪ ۱۳‬درصدی سپزدٌَای باوکی‬ ‫در ویمٍ ایل امسال‬ ‫سطٍیس ذبطی ‪ -‬زض ًهیهوهِ اٍل سهال ‪ 5۹۹۹‬ههیهعاى‬ ‫سپطزُّای باًْی حسٍز ‪ ۹5‬زضغهس اىهعایهص یهاىهتهِ‬ ‫است‪.‬بطاسا اذطیی ٍضقیت سهپهطزُ ّهای بهاًهْهی‬ ‫بطهبٌای گعاضش ساههاًهِ ّهسال بهاًهِ ّهای ههلهت‪،‬‬ ‫غازضات‪ ،‬تداضت‪ ،‬پاساضگاز‪ ،‬پاضسیاى‪ ،‬زی‪ّ ،‬اضاىطیی‪،‬‬ ‫اٍتػاز ًَیی‪ ،‬سیٌا‪ ،‬ذاٍضهیاًِ ٍ پست باًِ ِّ تهَهطیهبها‬ ‫ًیوی اظ هدوَؿ سپطزُ ّای ًؾام باًْی ضا زض اذهتهیهاض‬ ‫زاضًس‪ ،‬سپطزُ ّای باًْی زض ًویِ ًرست اهسهال حهسٍز‬ ‫‪ ۹5‬زضغس اىعایص زاضتِ است‪.‬ایی زضحالیست ّهِ ایهی‬ ‫ضاذع زض هست هطابِ سال ٍبل حسٍز ‪ 5/‬زضغس بهَزُ‬ ‫است‪ .‬زضٌّاض تنییط هحسَ سغح سپطزُّای بهاًهْهی‪،‬‬ ‫تطّی ایی سپطزُ ّا ًیع تحَالت ٍابل هالحؾِای زاضتِ‬ ‫است‪ .‬اٍلیی تنییط هحسَ زض تهطّهیه سهپهطزُ ّهای‬ ‫باًْی‪ ،‬ذطٍج هحسَ ًَسیٌگی اظ سپطزُ ّای یْسالهِ‬ ‫بَزُ بِ ضْلی ِّ زض ًیوِ اٍل سهال ‪ ،۹۹‬سهپهطزُ ّهای‬ ‫خاضی زض ًوًَِ هٌتر هدهوهَفها حهسٍز ‪ّ 111‬هعاض‬ ‫هیلیاضز ضیال (‪ 5۹.۹‬زضغس) ّاّص یاىتِ است‪ .‬ایهی زض‬ ‫حالی است ِّ زض هست هطابِ سال گصضتِ‪ ،‬سپطزُّهای‬ ‫یْسالِ بیطتطیی سْن ضا زض اىعایص سپطزُّای بهاًهْهی‬ ‫زاضتِ اًس‪ٍ.‬ضٍز ًَسیٌگی بِ گَاّی سپطزُ یهْهسهالهِ ٍ‬ ‫سپطزُ ّای زٍسالِ ٍ خاًطیی ًوهَزى ایهی ابهعاض ّها بها‬ ‫سپطزُ ّای یْسالِ‪ ،‬زٍهیی تنییط هْوی است ِّ زض ًیوِ‬ ‫اٍل سال خاضی زض تطّی سپطزُ ّهای بهاًهْهی ٍهابهل‬ ‫هطاّسُ است‪ٍ .‬ضٍز حسٍز ‪ّ 111‬عاض ههیهلهیهاضز ضیهال‬ ‫ًَسیٌگی بِ سپطزُ ّای زٍسالِ (تَطیبا هقازل با ههَهازیهط‬ ‫ذاضج ضسُ اظ سپطزُ یْسالِ) ؽطه ّوتط اظ سِ ههاُ اظ‬ ‫اماظ ىقالیت هدسز سپطزُ هصَّض‪ ،‬بِ ذهَبهی گهَیهای‬ ‫ؽطىیت باالی ایی ابعاض زض ًطخّای ىقلی بهطای خهص‬ ‫هٌابـ تَسظ ًؾام باًْی خْت اىعایص هیعاى هاًسگهاضی‬ ‫سپطزُ ّا ٍ ّاّص سطفت گطزش پَل اسهت‪.‬اىهعایهص‬ ‫اٍبال سپطزُگصاضاى بِ سپطزُّای َّتاُههست ٍ تهساٍم‬ ‫ٍضٍز پَل بِ سپطزُ ّای خاضی‪ ،‬اظ زیهگهط تهنهیهیهطات‬ ‫سپطزُ ّای باًْی زض ًیوِ اٍل سال خاضی بهَزُ اسهت‪.‬‬ ‫فعالیت مدرسٍ مجاسی ایزاویان خارج اس کطًر با حضًر ‪َ ۳۱‬شار داوصامًس‬ ‫سطٍیس ذبطی ‪ -‬ضییس هطّع اهَض بیی الولهل ٍ‬ ‫هساض ذهاضج اظ ّطهَض ٍظاضت اههَظش ٍ‬ ‫پطٍضش گهیهتۺ ظیهطسهاذهت ّهای الظم بهطای‬ ‫ضاُ اًساظی هسضسِ هدهاظی ایهطاًهیهاى ذهاضج اظ‬ ‫ّطَض زض حال اهازُساظی است ٍ بِ ظٍزی ایهی‬ ‫هسضسِ با حضَض ‪ّ 5/‬عاض ٍ ‪ 511‬زاًهص اههَظ‬ ‫ىقالیت ذَز ضا اماظ هیٌّس‪.‬مالهطضا ّهطیهوهی‬ ‫اؽْاض زاضتۺ پس اظ ضیَؿ ٍیطٍ ّطًٍا بطای افعام هقلن بِ هساض ذاضج اظ ّطهَض‬ ‫هحسٍزیت ّای اضظی پیص اهس؛ اظ ایی ضٍ‪ ،‬ساهاًِ هسضسِ هداظی ایطاًیاى ضاُ اًساظی‬ ‫ضس تا بستطی هٌاس بطای تساٍم اهَظش ‪ّ 5/‬عاض زاًصاهَظ ایطاًی ذاضج اظ ّطهَض‬ ‫باضس‪ّ.‬طیوی با بیاى ایٌِْ ّسه اظ ضاُاًساظی هساض ایطاًی ذاضج اظ ّطَض تهَهَیهت‬ ‫َّیت ایطاًی ٍ گستطش ظباى ىاضسی زض هیاى ایطاًیاى ذاضج اظ ّطَض اسهت‪ ،‬گهیهتۺ‬ ‫زاهٌِ هراعباى هسضسِ هداظی گستطش یاىتِ ٍ افالم ضسُ ّهِ ّهط ایهطاًهی هطهنهَل‬ ‫تحػیل زض هساض ذاضخی هیتَاًس پس اظ ثبتًام زض ایی ساههاًهِ‪ ،‬پهٌهح زض اظ‬ ‫زضٍ اضائِ ضسُ بِ ٍیژُ زض هباحث تاضیری ٍ زیٌی ضا بگصضاًس‪.‬ضییس ههطّهع اههَض‬ ‫بیی الولل ٍ هساض ذاضج اظ ّطَض ٍظاضت اهَظش ٍ پطٍضش ّو ٌیی زضباضُ ضهیهَُ‬ ‫تسضیس زض ساهاًِ هسضسِ ایطاًیاى ذاضج اظ ّطَض گیتۺ با تَخِ بِ ایٌِْ ؽطىیت الظم‬ ‫بطای افعام هقلن ترػػی زض ّوِ زضٍ ٍخَز ًساضز‪ ،‬برهطهی اظ اههَظش ّها بهِ‬ ‫غَضت اىالیی بِ زاًصاهَظاى اضائِ هی ضَز یقٌی بطای ّهط زضسهی چهٌهس ًهوهًَهِ‬ ‫تسضیس بِ غَضت اىالیی ضٍی ساهاًِ ٍطاض هیگیطز ٍ زض ًْایت ّهن یهِ ًهوهًَهِ‬ ‫تسضیس اًالیی زض ًؾط گطىتِ ضسُ است‪.‬ضییس هطّع اهَض بیی الولل ٍ هساض ذهاضج‬ ‫اظ ّطَض ٍظاضت اهَظش ٍ پطٍضش گیتۺ ّط ایطاًی ذاضج اظ ّطهَض ّهِ زض ًهؾهام‬ ‫اهَظضی ایطاى یقٌی هسضسِ هداظی ایطاًیاى ذاضج اظ ّطَض زض برَاًس‪ ،‬هی تهَاًهس‬ ‫زض عَل سال تحػیلی پٌح زض ضا بگصضاًس ٍ گَاّی ًاهِ پایاى اى سال ضا با ههدهَظ‬ ‫ٍظاضت اهَظش ٍ پطٍضش با هسضُ خوَْضی اسالهی ایطاى زضیاىت ٌّس‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪6‬ابان‬ ‫*‪ 72‬اکتبر‬ ‫* ‪ 92‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪7272‬‬ ‫‪9447‬‬ ‫‪0222‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫ماَىی‬ ‫گیسدیم یازیه باغچاسیىا‬ ‫ٌیطزیٓ یبضیٗ ثبغچبسی‪ٙ‬ب چیچه ِط اچٕیص ‪...‬‬ ‫ا‪ َٚ‬یبض ٔ‪ٙ‬یبٓ ا‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ییبببٕ‪ ٝ‬یبضاالض سبچٕیص !‬ ‫ٌُ ! ٌُ ! ٌُ ٌوظِیٓ ٌُ ‪...‬‬ ‫سئ‪ٛ‬یببطْ س‪ٙ‬ی ‪!...‬‬ ‫اٌط لیسٕتیٓ ا‪ٚ‬الضسب االضاْ س‪ٙ‬ی !!!‬ ‫ٌیطزیٓ عطمیبٗ زضیبسی‪ٙ‬ب ٌٕیٓ ا‪ِٕٚ‬بزی ‪...‬‬ ‫ٌ‪ٙ‬ج یبضیٕسا ثیط لیع سئ‪ٛ‬زیٓ ٔ‪ٙ‬یٓ ا‪ِٕٚ‬بزی !‬ ‫ٌُ ! ٌُ ! ٌُ ٌوظِیٓ ٌُ ‪...‬‬ ‫سئ‪ٛ‬یبطْ س‪ٙ‬ی ‪!...‬‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫لیطٔیعیسی لیطیرسی ث‪ٛ‬ض٘‪ ٛ‬ا‪ٚ‬جب‪ ٛ‬جیطیرسی ل‪ٛ‬ض‪ٚ‬‬ ‫ٌئسیط یبش ا‪ِٛٚ‬ض ایىی ٌوی‪ َٛ‬ذ‪ٛ‬ش ا‪ِٛٚ‬ض ۺ‬ ‫لَٕیص زویج‪ٝ‬‬ ‫********************************‬ ‫لیطٔیعیسی لیعیُ زئییُ ل‪ٛ‬یط‪ٚ‬لی ‪ٚ‬اض سیچبٖ زئییُ ۺ‬ ‫یئطو‪ٛ‬وی‬ ‫********************************‬ ‫لیطٔیعی ٘بض ‪ٞ‬ط ائ‪ٛ‬ز‪ٚ ٜ‬اض ۺ چیطاق ا‪ٚ‬ز‬ ‫********************************‬ ‫لیطٔیعی ا‪ٚ‬و‪ٛ‬ظ یبتبض ز‪ٚ‬ضٔبظ ٌوی ا‪ٚ‬و‪ٛ‬ظ ٌئسَض‬ ‫ٌَّٕع ۺ ا‪ْٚ‬ز ایّ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ست‪ٛ‬‬ ‫********************************‬ ‫لیطٔیعی ت‪ٛ‬ی‪ٛ‬ق ثبغسا زیٕسیٍی ت‪ٛ‬ضپبلسا ۺ لیطٔیعی‬ ‫ت‪ٛ‬ضح‬ ‫********************************‬ ‫لیطخ پبِتبضِی ی‪ٛٔٛ‬ضتب زاغساٖ ز‪ٚ‬ضس‪ ٝ‬لیطیّٕبظ ثیط‬ ‫ی‪ٛٔٛ‬ض‪ٚ‬لب زایبٕ٘بظ ۺ س‪ٛ‬غبٖ‬ ‫********************************‬ ‫لیطخ پیّّ‪ ٝ‬وبٖ ٔیٗ ثیط ا‪ٚ‬تبقۺ وّٓ‬ ‫********************************‬ ‫لیطخ لبضزاضیک ثبضیٕیع ثیط ث‪ٛ‬یبزاۺ چبذٕبق چ‪ٛ‬پّطی‬ ‫اتا بابا سًشلسی‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫اذزبایجاویه کالسیک ایلدیشالزی‬ ‫علی اقا یاحد‬ ‫عّی الب ‪ٚ‬احس وَ‪ٙ‬س ا‪ٚ‬ضبغی زیط ‪ .‬ا‪٘ ٚ‬ئچ‪ ٝ‬ایُ زضس ا‪ٚ‬ذ‪ٛ‬یب٘ساٖ س‪٘ٛ‬طا ٔىتجی ث‪ٛ‬ضاذیت ثبوی ض‪ٟ‬طی‪ٙ‬س‪ ٜ‬اَ‬ ‫‪ٚ‬ئط‪ ٜ‬ثبذیت یبزا ٘جّبضِیک ائسضٔیص‪.‬ا٘جبق ازثیّبتب عباللب‪ ٝ‬ثببغبالزیبمبسا ثببوبی زا یببیبیبالٖ ض‪ٚ‬ظ٘ببٔب‪ٝ‬‬ ‫ِطی ا‪ٚ‬ذ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ضز‪.ٚ‬ا‪ ٚ‬یبظزیغی ضعطِطی ثیط ثیط ی‪ِٛ‬ساضالضی‪ٙ‬ب ا‪ٚ‬ذ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬ا‪٘ٚ‬الضیٗ ططفی‪ٙ‬سٖ تط‪ٛ‬یک ا‪ِٛٚ‬ضز‪.ٚ‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ز‪ٚ‬یغ‪ ٛ‬سجت ا‪ِٚ‬س‪ ٚ‬ثیط ظأبٖ ثبوی ٘یٗ ثوی‪ٛ‬ن ضبعیطی عجساِربِک ی‪ٛ‬سف حضطتّطی ٘یٗ لبضضی‪ٙ‬بسا‬ ‫ضعیط یو٘سّٔطیٗ اوضٌطٕ‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬ثبضالسیٗ‪ .‬ا‪ٚ‬ستبزی ٘یٗ ائ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ثبش ‪ٚ‬ئطٖ ازثی یغی‪ٙ‬تیالضزا اضتطان ائتسیىس‪ٜ‬‬ ‫زا‪ٞ‬ب ٌوضوّٕی ضبعیطِطزٖ زوض‪ ٝ٘ٛ‬سوظ ت‪ٛ‬پالییطزی‪.‬زئٕه ا‪ٚ‬الضۺ الب زازاش ٔ‪ٙ‬یطی صٕس ٔب‪ٙ‬بصب‪ٛ‬ضی ‪ٚ‬‬ ‫عجسِربِک ویٕی عبِیٓ ‪ ٚ‬ضبعیطِط یب٘ی‪ٙ‬سا فبیساال٘بضوٗ اوظ یبظزیغی ضعیطِطی ز‪ ٜ‬ا‪٘ٚ‬الضا ا‪ٚ‬ذ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ه یبضزیٓ‬ ‫االضٔیص‪ .‬ا٘جبق ‪ٚ‬احس ترّّ‪ٛ‬ص‪ ٖٛ‬ثئّ‪ٙ‬چی ازثی یغی‪ٙ‬جبلالضزاٖ اِیجسیط‪.‬ز‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬اذبتببضسببظ ‪ٚ‬احبس ٌبوظَ‬ ‫غعِّط‪ٔ ٜ‬بِیه ا‪ٚ‬الضوٗ ت‪ٛ‬ضن اوِى‪ِ ٝ‬طی‪ٙ‬یٗ ایچی‪ٙ‬س‪ ٜ‬زیطی زیط‪ .‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ت‪ٛ‬ضوی غبعِبّبطی زیبّبسٖ زیّب‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ال٘بضسب زا‪ٞ‬ب اضتیک ا‪ٚ‬ضوّطز‪ ٜ‬یئط اچیجسیط ‪ٔ ٚ‬ب‪ٙٞ‬یالض یبضاضیغی ا‪ِٛٚ‬ثس‪ٚ‬ض‪.‬عّی الب ‪ٚ‬احبس ایبّبه زو٘ب‪ٝ‬‬ ‫ا‪ِٚ‬س‪ٚ‬لسا ضعطِطی ٘یٗ ثیطیٗ الجبَ ثبو‪ ٛ‬ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬سی‪ٙ‬س‪ ٜ‬چبپب یئتیطزی س‪٘ٛ‬بطا ایبطی ‪ٞ‬بفبتب‪ِ ٝ‬بیبىبّبط ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬بثئّ‪ ٝ‬ثبضمب ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ِ ٝ‬ط ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ضعطِطیٗ یبیٕبغب وو٘‪ٚ َٛ‬ئطزیّط‪ٚ .‬احس جب‪ٚ‬اٖ چبغالضی‪ٙ‬سا ظ‪ِٚ‬فی‪ ٝ‬ازیب‪ٙ‬بسا‬ ‫ثیط لیعا عبضیک ا‪ِٕٛٚ‬ضس‪ٚ‬ض‪ .‬إٔب ا‪ ٚ‬لیع ائّیٗ سئ‪ٌٛ‬یّی ضببعبیبطیبٗ تبه لب‪ٛ‬یبس‪. ٚ‬عبّبی البب ‪ٚ‬احبس‬ ‫ث‪ ٛ‬سی‪ٕٙ‬بلساٖ س‪٘ٛ‬طا یبضبییطی عطمس‪ ٜ‬ایطی ج‪ٛ‬ض ٌوضز‪ٚ‬وس‪ ٜ‬تىّیه عبِٕی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ضعط یبظٔبغب زا‪ٞ‬ب اضتبیبک‬ ‫ا‪ٚ‬ظ ٌتیطزی‪.‬ا‪ٚ‬ز‪ٚ‬ض وی زئییطۺ‬ ‫زی‪ٙ‬سیطٔ‪ ٝ‬زی ای زَ! س‪ٙ‬ی جب٘بٖ عجت ا‪ِٚ‬سی‬ ‫ائتسیٗ ٘‪ ٝ‬لَسَض ٘بِ‪ ٚ ٝ‬افغبٖ عجت ا‪ِٚ‬سی !‬ ‫ی‪ٛ‬ظ زفع‪ ٝ‬زئسیٓ ‪ٚ‬صُ تٕ‪ّٙ‬بسی‪ٙ‬ب ز‪ٚ‬ضٕ‪! ٝ‬‬ ‫یب٘سیطزی س‪ٙ‬ی ٔح‪ٞ ٙ‬جطاٖ عجت ا‪ِٚ‬سی !‬ ‫ضبعیطیٗ یبضبییطی سیبسی اجتٕبعی زَییطیىّط ایّ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ظ ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ظ ا‪ِٚ‬س‪ٚ‬لسا ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ض‪ٚ‬ح‪٘ٛ‬سا زا‪ٞ‬ب اضتیک تبثیبط‬ ‫ل‪ٛ‬یٕ‪ٛ‬ضس‪ٚ‬ض‪ .‬اضاظ چبیی ٘یٗ ا‪ٚ‬س یب٘الضی ثیطز‪ ٜ‬لفمبظ ز‪ٚ‬ضثطی لبجبض ضب‪ٞ‬الضی ٘یٗ ِیببلبتبسبیبعِبیبٍبی‬ ‫واغیل‬ ‫جاوتیق‬ ‫ٌئچٗ سبیی ٘یٗ اضزی‪...‬‬ ‫ٌتیطیت پبزضب‪ٞ‬یٗ لصطی ٘یٗ لبثبغی‪ٙ‬بسا ا‪ٚ‬الٖ‬ ‫ثبغب ث‪ٛ‬ضاذسیالض‪ .‬ائّ‪ ٝ‬وی پبزضب‪ٌ ٜ‬وضز‪ ٚ‬تئبع‬ ‫ایىی پ‪ّٟٛ‬اٖ ٌو٘سضزی وی ٌئب ا‪ٔ ٚ‬ببَ‬ ‫ث‪ٛ‬ضاذب٘الضی اوِس‪ٚ‬ض‪.‬‬ ‫ائّ‪ ٝ‬وی پ‪ّٟٛ‬ا٘الض یبذی‪ٙ‬بب ٌبّبسی ثببضبیب‪ٙ‬بب‬ ‫زو٘س‪ٚ‬وّطیٓ ث‪ ٛ‬ا‪ٚ‬چ لببضزاش پب‪ٟ‬بّب‪ٛ‬ا٘بالضی‬ ‫ایىی ضبلمب ائّ‪ٝ‬زیّط‪ .‬پبزضب‪ٞ‬یٗ ‪ٚ‬اض‪-‬ی‪ٛ‬خ ثبیبط‬ ‫ا‪ٚ‬غّ‪ٚ ٛ‬اض ایسی‪ .‬ث‪ ٛ‬ا‪ٚ‬غالٖ زا پ‪ّٟٛ‬اٖ ایسی‪ .‬پبزضب‪ ٜ‬ا‪ٚ‬غّ‪ٌ ٖٛ‬و٘سضزی‪ .‬ا‪ٚ‬غالٖ ا‪ٚ‬ظالساٖ ز‪ٚ‬ض‪ٚ‬ه زئسیۺ‬ ‫ چیربضزیٗ ث‪ٔ ٛ‬بِالضی ث‪ٛ‬ضازاٖ‪ .‬ث‪ٛ‬ضا ٔبَ ث‪ٛ‬ضاذٕبق ا‪ِٕٚ‬بظ‪.‬‬‫جب٘تیمٍیُ زئسیّطۺ ‪ٝٞ -‬؟ ائطیتٕیطیه یبذیٗ ٌُ! ائّ‪ ٝ‬وی پبزضب‪ٞ‬یٗ ا‪ٚ‬غّ‪ ٛ‬یبذی‪ٙ‬ب ٌّسی ثبضیٗ ثس٘ی‪ٙ‬بسٖ‬ ‫اییطزیالض‪ .‬زئ ثئّ‪-ٝ‬ثئّ‪ ٝ‬پبزضب‪ٞ‬یٗ ا‪ٚ‬ست‪ٛٞ ٝ٘ٛ‬ج‪ ْٛ‬ائّ‪ٝ‬زیّط‪ .‬پبزضب‪ٞ‬ی اوِس‪ٚ‬ضز‪ِٚ‬ط‪ٌ .‬بوضز‪ِٚ‬بط وبی پبطی‬ ‫ذب٘یٕیٗ اِی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ثیط وبسب ظ‪ٞ‬ط زئییطۺ “‪ٞ‬ط وس یبذیٗ ٌّس‪ ٝ‬ظ‪ٞ‬طی ایچ‪ٝ‬ج‪ٝ‬یٓ”‪ .‬ائّ‪ ٝ‬وی ثیطزٖ جبب٘بتبیبمبی‬ ‫ٌوضز‪ ٚ‬ظ‪ٞ‬طی اتسی یئط‪ ٜ‬جب٘تیمیٗ ث‪ٛ‬ی‪٘ٛٙ‬ب سبضیّسی‪ .‬ث‪٘ٛ‬الض پبزضب‪ٞ‬یبٗ ثب‪ٛ‬تب‪ ٖٛ‬زو‪ِٚ‬بتبیب‪ٙ‬بی لببتبیبطالضا‬ ‫چبتسیالض ی‪ٛ‬ال ز‪ٚ‬ض‪ٛ‬ه زضیبیی‪-‬جب‪ٞ‬بٍ٘یطیٗ اض‪ٚ‬ازی ا‪ٚ‬الٖ ض‪ٟ‬ط‪ٌّ ٜ‬سیّط‪ .‬ا‪ٚ‬ضازا زا زضیبیی‪ -‬جب‪ٞ‬بٍ٘یطیٗ‬ ‫لبیی‪ٙ‬بتبسی ث‪٘ٛ‬الضا چ‪ٛ‬ذّ‪ ٛ‬زو‪ٚ ِٚ‬ئطزی‪ .‬زضیبیی‪-‬جب‪ٞ‬بٍ٘یطیٗ اض‪ٚ‬ازیٗ زا ٌوت‪ٛ‬ض‪ٚ‬ه یب‪ٛ‬ال ز‪ٚ‬ضبس‪ِٚ‬بط‪.‬‬ ‫ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ثیط ٔ‪ٙ‬عیُ تییی‪ٙٔ-‬بظیُ ٌّیت ٌویس‪ ٜ‬ا‪ِٚ‬س‪ٚ‬ظ تب٘ییب٘یٗ اض‪ٚ‬ازی٘یٗ یب٘ی‪ٙ‬ب چیرسیالض‪ .‬ث‪ٛ‬ضازا زا ٌبویبس‪ٜ‬‬ ‫ا‪ِٚ‬س‪ٚ‬ظ تب٘ییب٘یٗ لبیی‪ٙ‬بتبسی لیعی‪ٙ‬ب چ‪ٛ‬ذّ‪ ٛ‬جئ‪ٟ‬یع ‪ٚ‬ئطزی‪ .‬ث‪٘ٛ‬الضی زا ییغیطبسیبطزیبالض لببتبیبطالض ز‪ِ ٜٚ‬بط‬ ‫ی‪ٛ‬وّ‪ٙ‬سی ثیط وبض‪ٚ‬اٖ ا‪ٚ‬چ لیع ا‪ٚ‬چ ا‪ٚ‬غالٖ ‪ٞ‬ط‪ ٜ‬سی ثیط اتسا ی‪ٛ‬ال ز‪ٚ‬ض‪ٛ‬ه ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ثیط ٔب‪ٙ‬بعیبُ تبیبیبی‪-‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬بظیُ زض‪ِٜ‬طزٖ سئُ ویٕی تپ‪ِٝ‬طزٖ یئُ ویٕی ثبزی‪-‬صطصط ویٕی ایبق ا‪ٚ‬ظٍ٘یس‪ ٜ‬زیع لبثیطغببزا اظ‬ ‫ٌئتسیّط ا‪ٚ‬ظ ٌئتسیّط زض‪ ٜ‬تپ‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ظ ٌئتسیّط اذیطزا ٌّیت ‪ٕٞ‬یٗ ٌوض‪ٚ‬ضس‪ٚ‬وّطی چطٕب‪٘ ٝ‬بیبٗ ثببضبیب‪ٙ‬بب‬ ‫اضزی ‪ٚ‬اض‬ ‫چبتسیالض‪...‬‬ ‫پادشاَان تسک ایسان‬ ‫تیمًزیان‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫دیزٌ متاخس‬ ‫تبضید وتبه اضایی ‪ٞ‬طات زض فبصّ‪ ٝ‬ثیٗ ٔطی ضب‪ٞ‬بطخ زض سببَ ‪۸۵۹‬‬ ‫‪ٞ‬جطی لٕطی ت‪ ٚ )ْ۹۴۴۷‬جّ‪ٛ‬س حسیٗ ثببیبمبطا وب‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ای پبط اظ‬ ‫٘بثسبٔب٘ی ‪ ٚ‬ض‪ٛ‬ضیسٌی سیبسی ث‪ٛ‬ز زض ‪ٞ‬بِ‪ٝ‬ای اظ اث‪ٟ‬بْ لطاض زاضز‪ .‬چب‪ٙ‬بس‬ ‫٘سر‪ ٝ‬ضا ثب اطٕی‪ٙ‬بٖ ٔی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ایبٗ ز‪ٚ‬ض‪٘ ٜ‬سبجب زاز ‪ٞ ٚ‬ب‪ٙ‬بٍببٔبی‬ ‫و‪ ٝ‬ج‪ٟ‬بٖضب‪ ٜ‬لطال‪ٛ‬ی‪ ّٛ٘ٛ‬زض سبَ ‪ٞ ۸۶۵‬جطی لٕطی ‪ٞ‬طات ضا ٔتصبط‬ ‫ضس چ‪ٙ‬س تٗ اظ ٘مبضبٖ ث‪ ٝ‬غطه ایطاٖ ٔ‪ٟ‬بجطت وطز٘س ‪٘ ٚ‬سبرب‪ٞ ٝ‬ببی‬ ‫ذطی ث‪ ٝ‬ایٗ سٕ ٔ‪ٙ‬تمُ ضس؛ ‪ِٚ‬بی زض ظٔببٖ ‪ٞ‬ب‪ٙ‬بطپبط‪ٚ‬ضی حسبیبٗ‬ ‫ثبیمطا ‪ٞ‬طات ثبض زیٍط وب٘‪ ٖٛ‬ازثیبت ‪ ٚ‬وتبه اضایی زض ایطاٖ ضس‪.‬‬ ‫حسیٗ ثبیمطا اظ وطٕىص حبوٕبٖ تطوٕبٖ زض غطه ‪ ٚ‬ضبب‪ٞ‬بعازٌببٖ‬ ‫تیٕ‪ٛ‬ضی زض ضطق استفببز‪ ٜ‬وبطز ‪ ٚ‬زض ذب‪ٛ‬اضظْ پب‪ٙ‬بب‪ٌ ٜ‬بطفب ‪ ٚ‬اظ‬ ‫اٖجب ‪ٞ‬طات ضا تصط وطز ‪ ٚ‬ث‪ٔ ٝ‬ست سی ‪ ٚ‬ضص سبَ ث‪ ٝ‬فعبِی ‪ٞ‬بی‬ ‫زضذطبٖ ‪ٙٞ‬طی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ .‬ایٗ زضثبض ثسیبضی اظ ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ ‪ ٚ‬ازثبی ظثبس‪ٜ‬‬ ‫ضا ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬عجساِطحٕبٖ جبٔی ‪ ٚ‬ضبعط ‪ ٚ‬سیبستٕساض ثطجست‪ٔ ٝ‬یطعّیطیبط‬ ‫٘‪ٛ‬ایی ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز جصه وطز‪ .‬لسیٕیتطیٗ ٘سر‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬سبّبطببٖ حسبیبٗ‬ ‫ثبببیببمببطا سببفبببضش تبب‪ٟ‬ببیبب‪ ٝ‬اش ضاصبببزضوببطز ٘سببربب‪ ٝ‬ظببفببط٘بببٔبب‪ ٝ‬ثبب‪ٝ‬‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫ععیعی‪ ٓٙ‬ث‪ ٛ‬ثبغب‬ ‫ث‪ ٛ‬ثبغچبیب ث‪ ٛ‬ثبغب‬ ‫ز‪٘ٚ‬یبزا ثیط جب٘یٓ ‪ٚ‬اض‬ ‫ا‪ٚ‬زا یبضا صبزاغب‬ ‫***‬ ‫ععیع ئیٓ سبَ یب٘ب‬ ‫زاضا ظ‪ِٚ‬ف‪ ٖٛ‬سبَ یب٘ب‬ ‫٘ئج‪ ٝ‬س‪ ٖ ٝ‬ثیط ا‪ ٜ‬چى‪ْ ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬ض ل‪ٛ‬ض‪ٚ‬یب سبَ یب٘ب‬ ‫***‬ ‫ٔٗ عبضیک اضضط‪ٔٚ‬ب‬ ‫ٌئسض‪ ْ ٜ‬اضضط‪ٔٚ‬ب‬ ‫ز‪ ٜٚ‬سی ا‪ِٕٛٚ‬ش عطث‪ْ ٝ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ظض‪ٞ ْ ٜ‬ط ظ‪ِٔٛٛ‬ب‬ ‫***‬ ‫ععیعی‪ ٓٙ‬یبض لب٘ب‬ ‫یبض س‪ٛ‬ظ‪ ٛ٘ٚ‬یبض لب٘ب‬ ‫الچیٗ ‪ٚٚ‬ضٔ‪ٛ‬ش س‪٘ٛ‬بیبْ‬ ‫ٔٗ چیرٕیطبْ یبض لب٘ب‬ ‫ستارخان‬ ‫اثطی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ایطا٘ساٖ ایبطیبّبیبت ‪ٚ‬ض‪ٚ‬سبیب‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬بىب‪ ٝ‬سبیب‪ٙ‬ب‪ٝ‬‬ ‫لب‪ٚٚ‬ضٕبسی عمّ‪ ٝ‬یئطِطٕ‪ ٝ‬یٗ ثیط حبزث‪ ٝ‬ویٕی ضبعیطیٗ‬ ‫ایچ‪ ٝ‬ضیسی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ی‪ٛ‬ن ثیط ذب٘ب‪ٚ‬ایب زوٕ٘‪ٛ‬ضس‪ٚ‬ض‪ِٙ .‬یٗ یبٗ‬ ‫ثّط‪ٛ‬یىی ا٘مالثی ‪ٚ‬احس ویٕی ا٘باللبّبی ضببعبیبطیبٗ‬ ‫ی‪ٛ‬ضز‪ ٖٚ‬ثب‪ٛ‬ض‪ٚ‬یب‪ٛ‬ه وبٕب‪٘ٛ‬بیبعٔبیبٗ زیبىبتببتب‪ٛ‬ضِب‪ٛ‬ق‬ ‫حووٕساضِیغی اتحبز جٕب‪ٞ‬یط ض‪ٛ‬ض‪ٚ‬ی ازی‪ٙ‬سا ثب‪ٛ‬تب‪ٖٛ‬‬ ‫ض‪ٚ‬سی‪ ٚ ٝ‬لفمبظ اوِى‪ِ ٝ‬طیٗ اغبعیب‪ٙ‬بب اِبیبط‪.‬ایبىبیب‪ٙ‬بجبی‬ ‫ج‪ٟ‬ب٘ی حطث‪٘ ٝ‬یٗ ثبضال٘یطی ‪ ٚ‬استبِیٗ یٗ ث‪ ٛ‬حب‪ٛ‬لبمببزا‬ ‫اوظ‪ٌ ٖٚ‬وضستٕ‪ ٝ‬سی سجت ا‪ِٚ‬س‪ ٚ‬إِب٘بیبٗ لب‪ٛ‬ضب‪٘ٛ‬ب‪ٛ‬‬ ‫ضبب‪ٛ‬ض‪ٚ‬ی اوِببىبب‪ ٝ‬سببیبب‪ٙ‬بب‪ ٝ‬یبب‪ٌٛ‬بب‪ٛ‬ض‪ٚ‬ه ا‪ٚ‬ضا٘ببی‬ ‫اِسیٗ‪ .‬ث‪ٛ‬حبِسا ذ‪ٛ‬زٔرتبض اشضثبیجبٖ جٕ‪ٟٛ‬ضیسی ٘بیبٗ‬ ‫جب‪ٚ‬ا٘الضی زا إِبٖ ٘بظی ایّب‪ٚ ٝ‬ض‪ٚ‬ضبٕببغبب جبجب‪ٟ‬ب‪ٝ‬‬ ‫ِط‪ ٜ‬ی‪ِٛ‬ال٘یطالض‪.‬اضبغیساوی ضعط ‪ٚ‬احس حضطتّطی‪ٙ‬س٘سیطۺ‬ ‫سبِسی ‪ٞ‬یجطاٖ ا‪ٚ‬ز‪٘ٚ‬ب ا‪ َٚ‬ث‬ ‫ٔ‪ ٝ‬پبض‪ٙٔ ٜ‬ی‬ ‫ائیّ‪ ٝ‬زی ظ‪ِٚ‬ف‪ ٛ‬ته ‪ٞ‬یجطی‪ٙ‬س‪ ٌٛ٘ٛ ٜ‬لبض‪ٙٔ ٜ‬ی‬ ‫زضز طغیب٘یٕ‪ ٝ‬ثیجب یئط‪ ٜ‬ظحٕ چىٕ‪ٝ‬‬ ‫تبضی ضب‪ٞ‬سزی طجیت اوِس‪ٚ‬ض‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬یبض‪ٙٔ ٜ‬ی‬ ‫لیّسی و‪ ّْٛ٘ٛ‬ل‪ٛ‬ض‪ ٛ٘ٛ‬حّم‪ ٝ‬ی ظ‪ِٚ‬ف‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬اسیط‬ ‫‪ٚ‬اض ذیبِی چى‪ٙٔ ٝ‬ص‪ٛ‬ض ویٕی زاض‪ٙٔ ٜ‬ی‬ ‫سط و‪ٛ‬ی‪٘ٛ‬سا ‪ٚ‬طٗ لیّٕیص ایسیٓ زیّساضیٗ‬ ‫ا‪ٚ‬ظز‪ٚ ٚ‬صّی‪ٙ‬سٖ اِیٓ ائیّ‪ ٝ‬زی ا‪ٚ‬اض‪ٙٔ ٜ‬ی‬ ‫ٔٗ ته عبِٕس‪ ٜ‬غٓ ‪ ٚ‬زضز‪ٌ ٜ‬طفتبض ا‪ِٚ‬س‪ٖٛ‬‬ ‫ویٓ وی حسطت ل‪ٛ‬ی‪ٛ‬ه ا‪ٟٛٔ َٚ‬ش زِساض‪ٙٔ ٜ‬ی‬ ‫سٗ ث‪ ٛ‬حس‪ٙ‬یّ‪ ٝ‬ظِیربی ج‪ٟ‬ب٘سبٖ ای ٔ‪ٝ‬‬ ‫یکصد َصاز لغات تسکی‬ ‫دز فازسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫وّجتیٗ ‪ ٚ‬وّجبتبٖ ۻ وّبجببتببٖ ۻ وبُ تزضضب‬ ‫ٔحىٓ) ‪ +‬ثبت تثبتٕبق ۻ فط‪ ٚ‬ضفبتبٗ) ‪ +‬اٖ تان‬ ‫فبعّی) ۻ ٔحىٓ فط‪ ٚ‬ض‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬اظ اثعاضاالت ٘جبضی ؛‬ ‫‪ٕٞ‬طیط‪ ٝ‬ثب وّ‪ ٝ‬تۻ وُ ‪ ٜ +‬ۻ ٌب‪ ٚ‬ج‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬ل‪ٛ‬ی)‬ ‫وَُّصۻو‪ ِٝٛ‬ش ۻوب‪ ٜ‬پ‪ٛ‬ضبَ ت‪ٕٞ )۵۵‬بطیطب‪ ٝ‬ثبب‬ ‫و‪ٛ‬الن ت‪ )۳‬؛ ا٘چ‪ ٝ‬پس اظ زض‪ ٚ‬اظ سبق ‪ ٚ‬ثبطی ‪ٚ‬‬ ‫ضیط‪ ٝ‬ثبلی ثٕب٘س ت‪ )۹۹‬؛ احتٕبالًۺ و‪ ِٝٛ‬ش ۻ و‪ِٛ‬یص‬ ‫ۻ و‪ِٛ‬ی تو‪ِٛ‬یٕه ۻ ظیط سبی‪ ٝ‬لطاض ٌطفتٗ ٔسف‪ ٖٛ‬ضسٖ) ‪ +‬شتان)ۻ سبیجب٘ی ا٘چ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی االچیک‬ ‫ثیب٘ساظ٘س ‪ ٚ‬سبیجبٖ زضس و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫وّ‪ًٙ‬ۻ و‪ِٛٛ‬ن ‪ ٚ‬و‪ ًِ٘ٛٛ‬ۻ پبض‪ٚ‬ی لبیمطا٘ی ثبَ زض٘ب تثربطط ضجب‪ ) ٞ‬ثطو‪ .ٝ‬زضحبَ حبضط اظ‬ ‫ایٗ وّٕ‪ ٝ‬تطوی ث‪ٕٞ ٝ‬بٖ ٔف‪ ْٟٛ‬اثعاض ث‪ٙ‬بئی استفبز‪ٔ ٜ‬ی ٌطزز‪.‬‬ ‫وِّیٓۻ ویّیٓ ۻ ویُ تۻ ثی ٔ‪ ٛ‬ضب٘‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬ضز‪ٙٔ ٜ‬سضس) ‪ +‬یٓ تان) ۻ فطش ثس‪ ٖٚ‬ذب‪ٛ‬اه ضبب٘ب‪ٝ‬‬ ‫٘ر‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬؛ ویّى‪ ٝ‬ۻ ٔ‪ٞٛ‬بی زض‪ ٓٞ‬ثط‪ ٚ ٓٞ‬ضب٘‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬ویّى‪ ٝ‬س‪ٛ‬پ‪ٛ‬ضٌ‪ ٝ‬ۻ جبض‪ٚ‬ی ثسضز ٘ر‪ٛ‬ض‬ ‫وّ‪ٛ‬چ‪ٝ‬ۻ و‪ِٛ‬چ‪ ٝ‬و‪ِٛٛ‬چ‪ ٝ‬ۻ و‪ َٛ‬تذبوستط) ‪ +‬چ‪ ٝ‬تان) ۻ ذبوستط‪ ٜ‬ظغبِ‪ ٝ‬ویىی و‪ ٝ‬لسیٓ ثعس‬ ‫اظ اتٕبْ ٘ب٘‪ٛ‬ائی ض‪ٚ‬ی وع ذبوستط ٔی پرت‪ٙ‬س ؛ و‪ِٛ‬چ‪ِٕٙ ٝ‬ه ۻ ٌطز ضسٖ ؛ وّیچ‪ٌ ٓٞ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬ی ض‪ٛ‬ز‬ ‫ت‪ )۹‬لطظ ٔب‪ ٚ ٜ‬ذ‪ٛ‬ضضیس ت‪.)۵۷‬‬ ‫وّ‪ٛ‬خۻوُ ا‪ٚٚ‬ذب ۻوُ تزضض حجیٓ) ‪ +‬ا‪ْٚٚ‬ذب تذطز ضس‪ ٜ‬ضیع) ۻ چیع زضض ذطز ضس‪ ٜ‬وّ‪ٝ‬‬ ‫ل‪ٙ‬س ذطز ضس‪ ٜ‬ا‪ْٚٚ‬ذ‪٘ٛ‬ت‪ ٛ‬ۻ ذطز‪ ٜ‬ضیع‪ ٜ‬ا‪ْٚٚ‬ذبالٔبق ۻ ذطز ‪ ٚ‬ضیع وطزٖ‪.‬‬ ‫وٕچ‪ٝ‬ۻ وٕچ‪ٝ‬ۻچٕچ‪ٝ‬ۻچؤچ‪ ٝ‬ۻ ‪ٚ‬سیّ‪ ٝ‬ای چٕچ‪ٔ ٝ‬ب٘‪ٙ‬س زض وبض ث‪ٙ‬بئی‬ ‫وٕهۻوؤه ۻٌؤه ۻٌوْ تٌؤٕه ۻ زست‪ ٝ‬وطزٖ عّ‪ٛ‬ف‪ ٝ‬زست‪ ٝ‬وبطزٖ) ‪ +‬ن تان) ۻ‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫زس ‪ٕٞ‬ىبضی یبضی ؛ وؤ‪ ٝ‬ۻ ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ای اظ یه چیع‪...‬‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ذط ضیطعّی زض‪ ۹۴۶۸–۹۴۶۷ /۸۷۵–۸۷۹‬ث‪ٛ‬ز‪ .‬تبضید ٘رس اتٕبْ اٖ‬ ‫٘طبٖ ٔیز‪ٞ‬س و‪ٟ‬حسیٗ ثبیمبطا پبیبص اظ تصبط ‪ٞ‬بطات ذب‪ٛ‬ز ضا ثبب‬ ‫ٔبمببیسب‪ٝ‬‬ ‫جسش تیٕ‪ٛ‬ض و‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ع اصّی ٘سر‪ٔ ٝ‬ص‪ٛ‬ض ظفط٘بٔ‪ ٝ‬اس‬ ‫ٔیوطز‪ٜ‬اس ‪ٍ٘ .‬بض‪ٜٞ‬بی ایٗ ٘سر‪ ٝ‬ضا اغّت ث‪ ٝ‬ثب‪ٟ‬بعاز پبطا‪ٚ‬اظ‪ ٜ‬تبطیبٗ‬ ‫ٍ٘بضٌطزس ٘‪ٛ‬ضت‪ٞٝ‬ب زض ایطاٖ ٘سج زاز‪ٜ‬ا٘س ‪ِٚ‬ی اظ اٖ جببیبی وب‪ٝ‬‬ ‫ٍ٘بض‪ٞ ٜ‬بزاضای أضب٘یست‪ٙ‬س ایٗ ا٘تسبه ثبٔمبیس‪ ٝ‬اثبض زیٍطث‪ٟ‬عاز ص‪ٛ‬ضت‬ ‫ٌطفت‪ ٝ‬اس ‪ .‬ث‪ٟ‬عاز سی سبَ پیص اظ ٍ٘بضٌطی ظفط٘بٔ‪ ٝ‬ث‪ٞ ٝ‬بطات أبس‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ٚ‬زض٘عز أیطعّیبطبیبط ٘ب‪ٛ‬ایبی ٔصببحبت حسبیبٗ ثببیبمبطا ‪ٚ‬سبپبس‬ ‫زض٘عزذ‪ٛ‬زسّطبٖ ثىبض پطزاذ ‪ .‬ث‪ٟ‬عاز پس اظ ٔطی حسبیبٗ ثببیبمبطا‬ ‫چ‪ٙ‬سی ضا زض ذسٔ حبوبٓ ضبیبجبب٘بی ‪ٞ‬بطات ٌبصضا٘بسأبب سبپبس‬ ‫ث‪ ٝ‬تجطیع ٔ‪ٟ‬ببجبطت وبطز‪ٚ‬زضا٘بجببضئبیبس وبتببثبربب٘ب‪ ٝ‬سبّبطب‪ٙ‬بتبی‬ ‫سالطیٗ صف‪ٛ‬ی ضس‪٘ٚ‬باببضت ثبطوبتببه زاضاٖ ذبطببطببٖ ٘بمببضببٖ‬ ‫تص‪ٞ‬یتوبضاٖ حبضی‪ٍ٘ٝ‬بضاٖ طالوبضاٖ طالو‪ٛ‬ثبٖ ‪ ٚ‬الج‪ٛ‬ضزض‪ٛ‬یبٖ ضا‬ ‫ثط ع‪ٟ‬س‪ٌ ٜ‬طف ‪.‬‬ ‫ٍ٘بض‪ٜٞ‬بی ث‪ٛ‬ستبٖ سعسی و‪ ٝ‬ث‪ٟ‬عازاٖ ضاثطای وتبثرب٘‪ ٝ‬حسیبٗ ثببیبمبطا‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬وطز زض ٔ‪ٛ‬اضزی زاضای أضبی ث‪ٟ‬عاز ‪ٞ‬ست‪ٙ‬س‪ .‬تٕببٔبی ٘بٍببض‪ٞ ٜ‬بب‬ ‫زاضای سجىی ٔطبث‪ ٚ ٝ‬ویفیتی عبِیا٘س‪ .‬ضً٘ ‪ٞ‬ببی اثبی ‪ ٚ‬سبجبع زض‬ ‫ٍ٘بض‪ٜٞ‬ب غّج‪ ٝ‬زاض٘س ‪ ٚ‬پیىط‪ٞ ٜ‬ب سبطظ٘بس‪ ٜ‬اغبّبت طب‪ٙ‬بعأبیبع٘بس ‪ ٚ‬زض‬ ‫فعبِی ‪ٞ‬بی ض‪ٚ‬ظا٘‪ٕٞ ٝ‬چ‪ ٖٛ‬ث‪ٙ‬بیی ذ‪ٛ‬ضزٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ضیسٖ ٕ٘بیبٖ ضس‪ٜ‬ا٘س و‪ٝ‬‬ ‫پیصتط ٔعٕ‪٘ َٛ‬ج‪ٛ‬ز‪ٜ‬اس ‪.‬ضب‪ٞ‬طخ پسط تیٕ‪ٛ‬ض پیط‪ ٚ‬جسی عّ‪ ٚ ْٛ‬ص‪ٙ‬بیب‬ ‫وگاَی گرزا بٍ فًلکلًز دز ادبیات اذزبایجان‬ ‫ثبغسا اضی‪ٚ ٝ‬اضیسی سالْ عّیه ‪ٚ‬اضیسی ثبغساٖ اضی‪ٝ‬‬ ‫ل‪ٛ‬ضت‪ِٛ‬س‪ ٚ‬سالْ عّیه ل‪ٛ‬ضت‪ِٛ‬س‪.ٚ‬‬ ‫تبظٔب٘ی و‪ ٝ‬س‪ٛ‬ز ٔیطسس ز‪ٚ‬س اس ‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫ثبضئ‪ٙ‬ب زاش زا سبال٘سا ا‪ٚ‬جب یئطزٖ سبَتثبضئ‪ٙ‬ب و‪َٛ‬‬ ‫ز‪ ٜ‬اِ‪ ٝ‬سٗ ا‪ٚ‬جب یئطزٖ اِ‪.)ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬لتی ٔیر‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ثط سطت ذبن ثطیعی اظ جبی ثّ‪ٙ‬س‬ ‫ثطیعت‪ ٕٞ‬ثّ‪ٙ‬س زاض و‪ٔ ٝ‬طزاٖ ض‪ٚ‬ظٌبض – ثب‪ ٕٞ‬ثّ‪ٙ‬س‬ ‫ثجبئی ضسیس‪ ٜ‬ا٘س)‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫ثبغجب٘یٗ ٌُ ‪ٚ‬لتی ل‪ٛ‬الغی ائطیتٕع‪.‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ش ثبغجبٖ ‪ٚ‬ل ثبظ ضسٖ ٌُ وط ٔی ض‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫ثبال ِی لبضغب ثبَ یئٕ‪ ٝ‬ظ‪.‬‬ ‫والغی و‪ ٝ‬فطظ٘س زاضز ذ‪ٛ‬زش عسُ ضا ٕ٘یر‪ٛ‬ضزت‪ٕٝٞ‬‬ ‫چیع ثطای ثچ‪ٞ ٝ‬ب)‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫ثبَ ضیطیٗ ثبال ثبِساٖ زا ضیطیٗ‪.‬‬ ‫عسُ ضیطیٗ اس فطظ٘س اظ عسُ ‪ ٓٞ‬ضیطیٗ تط‪.‬‬ ‫*************************‬ ‫ا‪ٚ‬ج‪ٛ‬ظِ‪ ٛ‬اتیٗ ض‪ٛ‬ضثبسی ا‪ِٕٚ‬بظ‪.‬‬ ‫اظ ٌ‪ٛ‬ض اضظاٖ ض‪ٛ‬ضثب ٕ٘یط‪ٛ‬ز ‪.‬‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫وّٕ‪ ٝ‬ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ض اظ ز‪ ٚ‬جعء ف‪ِٛ‬ه ث‪ٔ ٝ‬ع‪ٙ‬بی‬ ‫ذّک ‪ِٛ ٚ‬ض ث‪ٔ ٝ‬ع‪ٙ‬ی عّبٓ تطبىبیبُ ضبس‪ٜ‬‬ ‫اس ‪ .‬ث‪ٙ‬بثطایٗ ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ض ث‪ٔ ٝ‬ع‪ٙ‬ی عّٓ ذبّبک‬ ‫یب ٔعّ‪ٔٛ‬بت ذّک ٔی ثبضس‪ٚ .‬یبّبیببْ تببٔبع‬ ‫ٔحمک اٍّ٘یسی زض سبَ ‪ ۹۸۴۶‬زض ٔبمببِب‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ثطای ٘رستیٗ ثبض ایٗ وّٕ‪ ٝ‬ضا ث‪ ٝ‬وببض‬ ‫ثطز‪ .‬ا‪ ٚ‬زض ٘‪ٛ‬ضت‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬اٖ ضضت‪ ٝ‬اظ عبّبٓ‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثطضسی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬عبت ازثیبت ذبّبک ‪ٚ‬‬ ‫ازاه ‪ ٚ‬ضس‪ ْٛ‬ذّک ٔی پطزاظز ثب‪ ٝ‬عب‪ٙ‬ب‪ٛ‬اٖ‬ ‫اسٓ استفبز‪ ٜ‬اظ وّٕ‪ ٝ‬ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ض ضا پیبطب‪ٙ‬ب‪ٟ‬ببز‬ ‫وطز‪.‬ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ض ض‪ٙ‬بسبٖ جٕ‪ٟٛ‬ضی اشضثبیجبٖ ث‪ ٝ‬جبی ایٗ وّٕ‪ ٝ‬ذبِک یبضازیجیّبیبغبی‬ ‫ذاللی ذّک ‪ ٚ‬ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ض ض‪ٙ‬بسبٖ تطوی‪ ٝ‬حبِه ثیٍّیسی یب حبِه ثیّیٕی ٔعّ‪ٔٛ‬بت‬ ‫یب عّٓ ذّک ضا ث‪ ٝ‬وبض ٔی ثط٘س‪ .‬اِجت‪ ٝ‬زض سبِ‪ٟ‬بی ٘رس لطٖ ثیستٓ ٔبیبالزی وبّبٕب‪ٝ‬‬ ‫حبِىیبت زض تطوی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وبض ٔی ضف ‪ .‬زض اغبظیٗ سببِب‪ٟ‬ببی سبس‪٘ ٜ‬ب‪ٛ‬ظز‪ٞ‬بٓ ٔبیبالزی‬ ‫ثطازضاٖ ‪ٚ‬یّ‪ ٚ ّٟٓ‬یبو‪ٛ‬ه ٌطیٓ ثب ٌطز ا‪ٚ‬ضی أثبَ إِبٖ ٘رستیٗ ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا‬ ‫زض سبَ ‪ٙٔ ۹۸۹۵‬تطط وطز٘س‪ .‬ا٘‪ٟ‬ب زض وتبه ٔیت‪ِٛٛ‬غی إِبٖ ضٕٗ ٔمبیسب‪ٔ ٝ‬بیبف ‪ٚ‬‬ ‫افسب٘‪ٞ ٝ‬بی ُّٔ ٔرتّف ا٘‪ٟ‬ب ضا ٔ‪ٛ‬ضز تحّیُ ‪ ٚ‬ثطضسی لطاض زاز‪ ٜ‬ثط اسبس ضجب‪ٞ ٞ‬ب ‪ٚ‬‬ ‫اضتطاوبت ا٘‪ٟ‬ب ذ‪ٛ‬یطب‪٘ٚ‬سی ُّٔ ٔرتّف ضا زض اظٔ‪ ٝٙ‬ز‪ٚ‬ض ٔططگ وطز٘س‪ .‬ث‪٘ ٝ‬اط ٔحبمبک‬ ‫تطن ضبویط ا‪ِٚ‬ى‪ ٛ‬تبضیط ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ض عّٕی اس و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ذالص‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثبطضسبی ازثبیببت‬ ‫ضفب‪ٞ‬ی ٔ‪ٛ‬سیمی ذّک س‪ ٚ ٗٙ‬ثب‪ٚ‬ض‪ٞ‬بی ذّک ت ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض وّی زاضایی ‪ٞ‬بی فىطی ‪ٔ ٚ‬ع‪ٛٙ‬ی‬ ‫ٔطزْ ) ٔی پطزاظز‪ٔ .‬حٕ اوظثه ٘یع زض وتبه ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ضو‪ِٛ‬طیٕیع چب‪ٙ‬بیبٗ ٔبی‬ ‫٘‪ٛ‬یسسۺ ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ض ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ای اظ ٔحص‪ٛ‬الت ٔع‪ٛٙ‬ی فط‪ٙٞ‬بٍبٕببٖ ثب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اسب ‪ .‬اسببس‬ ‫ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ض ضا افسب٘‪ٞ ٝ‬ب ازاه ‪ ٚ‬ضس‪ ٚ ْٛ‬ثب‪ٚ‬ض‪ٞ‬بی ذّک تطىیُ ٔی ز‪ٞ‬س‪ .‬ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ض ض‪ٙ‬بسبی‬ ‫و‪ ٝ‬یىی اظ اسبسی تطیٗ ضبذ‪ٞ ٝ‬بی ثطضسی عّٓ ٔرص‪ٛ‬ظ ث‪ ٝ‬اجتٕبعبت ٔی ثبضس اثعبز‬ ‫ذیّی ‪ٚ‬سیعی زاضز‪ .‬ایٗ عّٓ ث‪ ٝ‬ثطضسی فط‪ٔ ًٙٞ‬بزی ‪ٔ ٚ‬ع‪ٛٙ‬ی یه ض‪ٚ‬ستب ض‪ٟ‬ط وط‪ٛ‬ض‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫‪ٙٔ ٚ‬طم‪ٔ ٝ‬ی پطزاظز‪...‬‬ ‫ث‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬سجس ٌ‪ٞٛ‬طضبز ‪ ٚ‬حطْ عّی ثٗ ٔ‪ٛ‬سی اِبطضبب وب‪ ٝ‬ظیببضتبٍبب‪ٜ‬‬ ‫ضیعیبٖ اس اظ ا‪ٚ‬س ‪ .‬پسط ضب‪ٞ‬طخ اِغثیً فطٔبٖ زاز ظیجی تظیج یبب‬ ‫ظیً جس‪ َٚ‬یب وتبثی اس ثطای تعییٗ اح‪ٛ‬اَ ‪ ٚ‬حطوبت ستببضٌببٖ)‬ ‫تطتیت زاز٘س‪ .‬ثطازضاٖ اِغثیً یع‪ٙ‬ی ثبیس‪ٙ‬مط ٔبیبطظا ‪ ٚ‬تببحبسی ثبطازض‬ ‫ا‪ ٚ‬اثطا‪ٞ‬یٓ ٔیطظا و‪ ٜٛ٘ ٝ‬تیٕ‪ٛ‬ض ث‪ٛ‬ز٘س ذ‪ٛ‬ز اظ ذ‪ٛ‬ض‪ٛٙ‬یسبٖ ططاظ ا‪ ٚ َٚ‬اظ‬ ‫حبٔیبٖ ‪ٙٞ‬طی ٔ‪ ٟٓ‬زض تبضید ایطاٖ ث‪ٝ‬ضٕبض ٔیض‪٘ٚ‬س‪ .‬ذّیُ ٘‪ ٜٛ‬تیٕ‪ٛ‬ض و‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬یچٍ‪ ٝ٘ٛ‬ضجب‪ٞ‬تی ث‪ٚ ٝ‬ی ٘ساض و‪ٛ‬ضص وبُٔ ث‪ ٝ‬ضفب‪ ٚ ٜ‬ذ‪ٛ‬ضجبربتبی‬ ‫وط‪ٛ‬ض ٔعط‪ ٛ‬زاض ‪ ٚ‬ذسٔبتی ث‪ ٝ‬زا٘ص ‪ ٚ‬ازه وبطز‪ .‬حسبیبٗ ثبٗ‬ ‫ثبیمطا ٘یع حبٔی عّ‪ ٚ ْٛ‬ازثیبت ث‪ٛ‬ز‪ .‬اث‪ٛ‬سعیس پبزضب‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ا٘ب ثبب وبفببیب‬ ‫‪ٙٞ‬طز‪ٚ‬س ایٗ ذب٘ساٖ ٘یع ذ‪ٛ‬ز ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬س ث‪ٛ‬ز‪ .‬ا‪ ٚ‬پبیبط‪ ٚ‬صب‪ٛ‬فبی ٌبطی ‪ٚ‬‬ ‫ا‪ ُٞ‬عطفبٖ ث‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬طبید ص‪ٛ‬فی‪ ٝ‬ضا ٌطأی ٔیزاض ‪ ٚ‬ثعس ا‪ ٚ‬ثب‪ٛ‬ز وب‪ٝ‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫ذب٘ساٖ تیٕ‪ٛ‬ضیبٖ ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬فیٌطی ض‪ٚ‬ی ا‪ٚ‬ضز٘س‪...‬‬ ‫تسکی حکایٍ لس‬ ‫داغچی‬ ‫ثیط زاغچی ا‪ٚ‬جب ثیطزاغبیبٗ ظیبط‪ٜٚ‬‬ ‫سی‪ ٝٙ‬اظ لبِٕیص لبیبچبی ظ‪ٚ‬یب‪ٛ‬ه‬ ‫زاغساٖ اضبغی یب ز‪ٚ‬ضبس‪ .ٚ‬ا‪ ٚ‬ثب‪ٛ‬‬ ‫حئی‪ٙ‬یس‪ ٜ‬یبضبٔی‪ٙ‬یٗ ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ذببطبیبط‪ٜ‬‬ ‫ِطیٗ ذبطیطی‪ٙ‬سٖ وبئبچبیبطیبطزی‪.‬‬ ‫ثیطٔسّت وئچٕیبص زاغبچبیب‪ٙ‬بیبٗ‬ ‫ثئّی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ا‪ٚ‬الٖ ط‪ٙ‬ف زاغسا ا‪ٚ‬الٖ ثیبط‬ ‫اغبببجببب ایببّببیببطببسی؛ا‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ضوببسٖ‬ ‫تب٘طیساٖ یبضزیٓ ایست‪ ٝ‬زی‪.‬‬ ‫ثیط سس جب‪ٚ‬اه ‪ٚ‬ئطزیۺ طب‪ٙ‬بفبی‬ ‫وس‪ .‬زاغچی زئسیۺ ل‪ٛ‬ضذ‪ٛ‬ضاْ‪ .‬سس زئسیۺ ٔ‪ ٝٙ‬ایٕبٖ ‪ٚ‬اضی‪ٕٙ‬ی ط‪ٙ‬فی وس‪.‬‬ ‫زاغچی زئسیۺ وس‪ ٝ‬ثیّٕ‪ ٝ‬ییطْ‪ .‬ل‪ٛ‬ضذ‪ٛ‬ضاْ‪ .‬ل‪ٛ‬ضذ‪ٛ‬ضاْ‪ .‬صببثببگ ٌب‪ ٖٛ‬یببضزیبٓ‬ ‫ٌ‪ٛ‬ض‪ٚ‬پ‪ ٛ‬ثئّ‪ ٝ‬ذجط ‪ٚ‬ئطزیّطۺ ثیطزاغچی ٘یٗ ز‪ٕٛ٘ٚ‬ش ثس٘ی ط‪ٙ‬ف ثئّی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ایىی ٔتبط‬ ‫یئط‪ ٜ‬لبِٕیص ثیط زاغیٗ اضبغی سی‪ٙ‬سا تبپیّسی‪.‬‬ ‫سه ایىدی دن تًتٍ ییًی چال‬ ‫زئییط ٌ‪ّ٘ٛ‬طیٗ ثیط ٌ‪٘ٛ٘ٛ‬س‪ ٜ‬ثیط ویطی ثیط ض‪ٟ‬ط‪ٌ ٜ‬ئتٕ‪ ٝ‬ن ایسبتب‪ ٝ‬زی وبی ا‪ٚ‬‬ ‫ض‪ٟ‬طیٗ ت‪ٛ‬ت‪ ٝ‬یی چ‪ٛ‬خ از تبپٕیطسی ‪.‬‬ ‫ذجطی ائطیسٖ یبض ی‪ِٛ‬ساضالض ا‪ ٛ٘ٚ‬ی‪ٛ‬السبِٕبغب ٌّیت ‪ٞ‬بٔیسی زا تبپطیطیطزیالض‬ ‫وی لبییسا٘سا ٔ‪ ٝٙ‬ثیط ت‪ٛ‬ته ٌتیط پ‪٘ ِٛٛ‬ئچ‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬سب ‪ٚ‬ئطض‪ . ْ ٜ‬ا‪ٚ‬زا ثبش ا‪ٚ‬سبتب‪٘ ٝ‬بی‬ ‫زئییت س‪ ٝ‬سی‪ٙ‬ی چیربضتٕیطزی ‪.‬‬ ‫ثیطاظ ٌئچط ثیط ی‪ِٛ‬ساضی ٌّیت جیجی‪ٙ‬سٖ پ‪ َٛ‬چیربضزیت سفط‪ٌ ٜ‬ئس٘‪ٚ ٝ‬زئبطیبت‬ ‫زیی‪ ٝ‬ض ۺ اِال‪ ٜ‬ضاس ٌتیطسیٗ ‪ .‬أب لبییسا٘سا ٔ‪ ٝٙ‬ثیط ت‪ٛ‬ته ٌتیبط ‪.‬سبفبط‪ٌ ٜ‬بئبسٖ‬ ‫ویطی پ‪ ِٛٛ‬اِیت جیجی‪ ٝٙ‬ل‪ٛ‬یب ل‪ٛ‬یب زئی‪ ٝ‬ض ۺ سٗ ای‪ٙ‬سی زٖ ت‪ٛ‬ت‪ ٝ‬یی‪ٛ‬ی چبَۺ)‬ ‫ز‪ٚ‬ضس‪ ٝ‬ایسی ٘‪ ٝ‬ا‪ٚ‬الضزی !‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 6‬ابان‬ ‫* ‪ 72‬اکتبر‬ ‫* ‪ 92‬ربیع االول‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪0222 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪7272‬‬ ‫‪9447‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫باسیابی بیٌایی با صىدرهاًی‬ ‫هصزف اعپزیی خغز هزگ ّای کزًٍایی را کاّؼ هی دّذ‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪٘ -‬ربیح ٔغبِؼ‪ ٝ‬خسیس ٘کبٖ ٔ ز‪ٞ‬س ث ٕبضاٖ وط‪٘ٚ‬بی ثؿرطی قس‪ ٜ‬زض ث ٕبضؾربٖ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ذبعاط‬ ‫پ کٍ طی اظ ث ٕبضی لّج ػط‪ٚ‬ل ض‪ٚ‬ظا٘‪ ٝ‬اؾدطیٗ ٔهطف ٔ وطز٘س ثب ذغط وٕرط ٔاطی ض‪ٚ‬ثاط‪ ٚ‬ثا‪ٛ‬ز٘اس‪.‬‬ ‫ٔهطف و‪ٙٙ‬سٌبٖ اؾدطیٗ وٕرط زض ثرف ٔطالجت‪ٞ‬بی ‪ٚ‬یػ‪(ICU) ٜ‬ثؿرطی قس‪ ٜ‬یب ث‪ ٝ‬زؾراٍاب‪ ٜ‬تا‪ٙ‬افاؿا‬ ‫‪٘ٚ‬ر الت‪ٛ‬ض ٔرهُ ٔ ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ث ٕبضاٖ ثؿرطی زض ث ٕبضؾربٖ و‪ ٝ‬اؾدطیٗ ٔهاطف ٘إا وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اسد‬ ‫احرٕبَ ظ٘س‪ٔ ٜ‬ب٘سٖ قاٖ ث کرط اؾت‪.‬خب٘بتبٖ چ‪ٛ‬د ؾطپطؾت ت ٓ تحم ک اظ زا٘کٍب‪ٔ ٜ‬طیاّا‪ٙ‬اسد زض ایاٗ ثابض‪ٜ‬‬ ‫ٔ ٌ‪ٛ‬یس اٌط یبفر‪ٔ ٝ‬ب تای س ق‪ٛ‬زد اؾدطیٗ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ا‪ ٗ ِٚ‬زاض‪ٚ‬ی ثس‪٘ ٖٚ‬ؿر‪ ٝ‬ثطای وب‪ٞ‬ف ٔطی ‪ ٔ ٚ‬اط زض‬ ‫ث ٕبضاٖ و‪ٚٛ‬یس ‪ ۰۹‬ق‪ٙ‬بذر‪ ٔ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬زض ایٗ ٔغبِؼ‪ٝ‬د ٌعاضقبت پعقى ‪ ۰۰۰‬ث ٕبض وط‪٘ٚ‬بی ثب ٔ بٍ٘ ٗ ؾا‪ٙ‬ا‬ ‫‪ 00‬ؾبَ و‪ ٝ‬زض چ‪ٙ‬س ٔب‪ ٜ‬اذ ط ث‪ ٝ‬زِ ُ اثرالء ث‪ ٝ‬ایٗ ػف‪٘ٛ‬ت زض ث ٕبضؾربٖ ثؿرطی قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘سد ٔا‪ٛ‬ضز ثاطضؾا‬ ‫لطاض ٌطفت‪ .‬حس‪ٚ‬ز یه چ‪ٟ‬بضْ ث ٕبضاٖ لجُ اظ ثؿرطی قسٖ زض ث ٕبضؾربٖ یب ثالفبنّ‪ ٝ‬ثؼس اظ ثؿرطی قسٖ زض‬ ‫ث ٕبضؾربٖ ث‪ ٝ‬ذبعط و‪ٙ‬رطَ ث ٕبضی لّج ػط‪ٚ‬ل قبٖد ض‪ٚ‬ظا٘‪ ٝ‬اؾدطیٗ ثب ز‪ٚ‬ظ پبی ٗ (‪ ٔ 3۰‬اّا اٍاطْ) ٔهاطف‬ ‫ٔ وطز٘س‪ٔ.‬حممبٖ زضیبفر‪ٙ‬س و‪ٔ ٝ‬هطف اؾدطیٗ ثب وب‪ٞ‬ف ‪ ۰۰‬زضنسی ذغط لطاضٌ طی زض ظیاط زؾاراٍاب‪ٜ‬‬ ‫‪٘ٚ‬ر الت‪ٛ‬ضد وب‪ٞ‬ف ‪ ۰8‬زضنسی زض ذغط پصیطـ زض ‪ٕٞ ٚICU‬چ‪ ٗ ٙ‬وب‪ٞ‬ف ‪ ۰9‬زضنسی ذغط ٔاطی زض‬ ‫ث ٕبضؾربٖ زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب وؿب٘ و‪ ٝ‬اؾدطیٗ ٔهطف ٕ٘ وطز٘سد ٔطتجظ ث‪ٛ‬ز‪ .‬اظ ؾ‪ٛ‬ی زیٍطد ث ٕبضاٖ زض ٌط‪ٜٚ‬‬ ‫اؾدطیٗ افعایف لبثُ ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬زض ػ‪ٛ‬اضو خب٘ج ٔب٘‪ٙ‬س ذ‪٘ٛ‬طیعی قسیس زض ‪ٍٙٞ‬بْ ثؿرطی ضا تدطث‪٘ ٝ‬ىطز٘س‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬حممبٖ ثب اؾرفبز‪ ٜ‬اظ غٖزضٔب٘ زیس ٔ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬بی وبٔال ٘بث ‪ٙ‬ب ضا ث‪ ٝ‬عا‪ٛ‬ض خاعیا‬ ‫اح ب وطز٘س‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ پبیٍب‪ ٜ‬ذجطی ؾبی‪ٙ‬ؽزیّ د ؾّ‪َٞٛ‬بی ٌ ط٘س‪ٛ٘ ٜ‬ضد ٘مغ‪ ٝ‬قط‪ٚ‬ع فاطایا‪ٙ‬اس‬ ‫ث ‪ٙ‬بی ‪ٞ‬ؿر‪ٙ‬س ‪ ٚ‬پطت‪ٞٛ‬بی ٘‪ٛ‬ض زضیبفر ضا ث‪ ٝ‬ؾ ٍ‪ٙ‬بَ‪ٞ‬بی ق ٕ بی تجسیُ ‪ ٚ‬ثطای ٘‪ٛ‬ض‪ٞ ٖٚ‬ابی ز‪ٚ‬‬ ‫لغج قجى ‪ ٝ‬اضؾبَ ٔ و‪ٙٙ‬س‪ .‬زض ثؿ بضی اظ ث ٕبضی‪ٞ‬بی و‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬بث ‪ٙ‬بی ٔ ا٘دبٔسد ؾّا‪ٞ َٛ‬ابی‬ ‫ٌ ط٘س‪ٛ٘ ٜ‬ض زچبض اؾ ت ٔ ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬ثب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز ایٗ و‪ ٝ‬ؾبیط ؾّ‪َٞٛ‬بی چکٓ ؾبِٓ ‪ٞ‬ؿر‪ٙ‬سد ث ‪ٙ‬بی‬ ‫اظ ث ٗ ٔ ض‪ٚ‬ز‪.‬او‪ٔ ٖٛٙ‬حممبٖ أطیىبی ثب ‪ٞ‬سف ٌا اطی غ٘ا ٔا‪ٛ‬ؾا‪ ْٛ‬ثا‪ ۰MCO ٝ‬وا‪ٝ‬‬ ‫پط‪ٚ‬تئ ٗ‪ٞ‬بی ؾ ٍ‪ٙ‬بَز‪ٙٞ‬س‪ ٜ‬ؾّ‪َٞٛ‬بی ٌ ط٘س‪ٛ٘ ٜ‬ض ‪ ٚ‬ؾّ‪َٞٛ‬بی ز‪ٚ‬لغج ضا ث بٖ ٔ و‪ٙ‬سد تاالـ‬ ‫وطز٘س تب ػّٕىطز ؾّ‪َٞٛ‬بی ٌ ط٘س‪ٛ٘ ٜ‬ض ضا اظ فطای‪ٙ‬س ث ‪ٙ‬بی حصف وطز‪ ٚ ٜ‬ؾّ‪َٞٛ‬بی ز‪ٚ‬لغاجا‬ ‫ضا ثغ‪ٛ‬ض ٔؿرم ٓ فؼبَ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ثطای ایٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ض غٖ ‪ ۰MCO‬ثب اؾرفبز‪ ٜ‬اظ یه از٘‪ٚ ٛ‬یط‪ٚ‬ؼ ث‪ ٝ‬چکٓ ٘بث ‪ٙ‬ب تعضیک ٔ قا‪ٛ‬ز‪ .‬ثاب‬ ‫اؾرفبز‪ ٜ‬اظ ایٗ تى‪ ٙ‬ه خسیسد ٔحممبٖ ٘‪ٛ‬ض‪ٖٞٚ‬بی ز‪ٚ‬لغج چکٓ ٔ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬بی ضا و‪ ٝ‬ؾّ‪ٞ َٛ‬ابی‬ ‫ٌ ط٘س‪ٛ٘ ٜ‬ض ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض وبُٔ اظ زؾت زاز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘سد تحطیه وطز٘س ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘ؿر‪ٙ‬س ثاراکا اظ‬ ‫ث ‪ٙ‬بی ایٗ ٔ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ب ضا اح ب و‪ٙٙ‬س‪ٛٔ .‬ـ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز اظٔبیفد پؽ اظ زضٔبٖ ت‪ٛ‬ا٘ؿر‪ٙ‬س ٔؿا اط‪ٞ‬ابی‬ ‫پ چ س‪ ٜ‬ضا ثب ؾطػت ع و‪ٙٙ‬س ‪٘ ٚ‬ؿجت ث‪ ٝ‬حطوت اق بی ٔمبثُ ذ‪ٛ‬ز ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف ٘کبٖ ز‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫‪ّ 110‬شار عینکارت بِ دلیل ارعال پیاهکّای هشاحن هغذٍد ؽذ‬ ‫ّؾذار تلخ عاسهاى جْاًی بْذاؽت دربارُ پاییش ٍ سهغتاى عیاُ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾبظٔبٖ ت‪ٙ‬ظ ٓ ٔمطضات ‪ ٚ‬اضتجبعابت‬ ‫ضازی‪ٛ‬ی ‪ٞ 88۰‬عاض ‪ ۰۱۱ ٚ‬ؾ ٓ وبضت ضا ثا‪ ٝ‬زِا اُ‬ ‫اضؾبَ پ بٔه‪ٞ‬بی تجّ غبت ٔعاحٓ ٔؿس‪ٚ‬ز وطز‪.‬‬ ‫ٔغبثک ثب أبض ؾبظٔبٖ ت‪ٙ‬ظ ٓ ٔماطضات ‪ ٚ‬اضتاجابعابت‬ ‫ضازی‪ٛ‬ی ث ف اظ ‪ٞ 88۰‬عاض ‪ ۰۱۱ ٚ‬ؾا آ وابضت زض‬ ‫ضاؾربی اخطای ؾ بؾت لغغ ذغ‪ٛ‬ط ٔا‪ٛ‬ثابیاّا وا‪ٝ‬‬ ‫ٔجبزضت ث‪ ٝ‬اضؾبَ پ بٔه‪ٞ‬بی تجّ غبتا ٔا وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اسد‬ ‫ٔؿس‪ٚ‬ز قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ایٗ أبض ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬پبیبٖ ٔ‪ٟ‬طٔب‪ ۹۹ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬ع ‪ٔ 9‬ب‪ٜ‬‬ ‫ٌصقر‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ‪ٞ ۰۱۱‬عاض ؾ ٓ وبضت ث‪ ٝ‬زِ ُ اضؾبَ پ بٔه‪ٞ‬بی ٔعاحٓ تجّ غبت اظ ؾ‪ٛ‬ی ضٌ‪ٛ‬التا‪ٛ‬ضی‬ ‫لغغ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ایٗ زض حبِ اؾت و‪ ٝ‬تب پبیبٖ ؾبَ ‪ ۹3‬ؾبظٔبٖ ت‪ٙ‬ظ ٓ ٔمطضات ‪ ٚ‬اضتجبعبت ضازی‪ٛ‬ی قٕبض لغاغ ؾا آ‬ ‫وبضت ٔعاحٓ پ بٔى ضا حس‪ٚ‬ز ‪ٞ ۰۰۱‬عاض ؾ ٓ وبضت اػالْ وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ثطذ‪ٛ‬ضز ثب ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع تجّ غبت پ بٔى اظ حس‪ٚ‬ز ‪ ۰‬ؾبَ ٌصقر‪ ٝ‬زض لبِت ٔؿس‪ٚ‬ز ؾبظی ؾ ٓ وبضت ‪ٞ‬ابی‬ ‫قره و‪ ٝ‬پ بٔه‪ٞ‬بی ٔعاحٓ تجّ غبت اضؾبَ ٔ و‪ٙٙ‬سد ز٘جبَ ٔ ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تب پبیبٖ ؾابَ ‪ ۹3‬ؾابظٔابٖ‬ ‫ت‪ٙ‬ظ ٓ ٔمطضات ‪ ٚ‬اضتجبعبت ضازی‪ٛ‬ی حس‪ٚ‬ز ‪ٞ ۰۰۱‬عاض ؾ ٓ وبضت ضا ث‪ ٝ‬ایٗ زِ ُ ٔؿس‪ٚ‬ز وطز‪.‬‬ ‫اخطای ؾ بؾت لغغ ذغ‪ٛ‬ط ٔ‪ٛ‬ثبیّ و‪ٔ ٝ‬جبزضت ث‪ ٝ‬اضؾبَ پ بٔه‪ٞ‬بی تجّ غبت ٔ و‪ٙٙ‬سد اظ ث‪ٔ ٕٟٗ‬اب‪ٜ‬‬ ‫ؾبَ ‪ ٚ ۹9‬عجک زؾر‪ٛ‬ض ضئ ؽ خٕ‪ٟٛ‬ض زض زؾر‪ٛ‬ض وبض ضٌ‪ٛ‬الت‪ٛ‬ضی لطاض ٌطفت‪ .‬اٌطچ‪ ٝ‬ثا اف اظ ‪88۱‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ؾ ٓ وبضت تبو‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬زِ ُ ایٗ ترّف ٔؿس‪ٚ‬ز قس‪ ٜ‬اؾتد أب ق‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٘کبٖ ٔ ز‪ٞ‬س و‪ٔ ٝ‬کرطوبٖ‬ ‫تّفٗ ‪ٕٞ‬طا‪ٕٞ ٜ‬چ‪ٙ‬بٖ اظ زضیبفت پ بٔه‪ٞ‬بی تجّ غبت ٘بذ‪ٛ‬اؾر‪ٌ ٝ‬الی‪ٙٔٝ‬س٘س ‪ ٚ‬ایٗ ؾ بؾتد ٔکىُ ضا ث‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٛ‬ضت ‪ ۰۱۱‬زضنس حُ ٘ىطز‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ثب ایٗ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز أب ض‪٘ٚ‬س ثطذ‪ٛ‬ضز ثب ٔررّفبٖ ؾطػت یبفر‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬ؾبظٔبٖ خ‪ٟ‬ب٘ ث‪ٟ‬ساقت ٘ؿجت ثا‪ٝ‬‬ ‫ق ‪ٛ‬ع افؿبض ٌؿ رر‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬یس ‪ ۰۹‬زض پبی ع ‪ ٚ‬ظٔؿارابٖ‬ ‫پ ف ض‪ٞ ٚ‬کساض زاز‪.‬‬ ‫قٕبض ض‪ٚ‬ظا٘‪ٔ ٝ‬جرالیبٖ ث‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب زض خ‪ٟ‬بٖ ث‪ٔ ٝ‬طظ ٘ا آ‬ ‫ٔ ّ ‪٘ ٖٛ‬فط ٘عزیه قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ایٗ زض حبِا اؾات‬ ‫و‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت‪ٞ‬ب ‪ٛٙٞ‬ظ ٔ‪ٛ‬فک ث‪ٟٔ ٝ‬بض ‪ ٚ‬و‪ٙ‬رطَ ق ‪ٛ‬ع افؿبض‬ ‫ٌؿ رر‪ ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ زض خبٔؼ‪٘ ٝ‬کس‪ ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬ثاب ااابظ‬ ‫فهُ پبی ع زض ٘ ٕىط‪ ٜ‬قٕبِ ثبیس ا٘رظبض ؾ ب‪ ٜ‬تاطیاٗ‬ ‫فه‪ َٛ‬ضا ثطای وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ایٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬زاقت‪ .‬ؾبظٔبٖ‬ ‫خ‪ٟ‬ب٘ ث‪ٟ‬ساقت ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔرهسی انّ ‪ ٚ‬ترهه ٔؿبئُ ث‪ٟ‬ساقر زض ایٗ ٔ بٖ ٔ و‪ٛ‬قس ثاب ناس‪ٚ‬ض‬ ‫زؾر‪ٛ‬ضاِؼُٕ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ن ‪ٞٝ‬بی ث‪ٟ‬ساقر ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬طزْ خ‪ٟ‬بٖد زض ٔجبضظ‪ ٜ‬نح ح ‪ ٚ‬زضؾت ثب وا‪ٚٛ‬یاس‬ ‫‪ ۰۹‬وٕه و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫وشاوٍای اس کاَش َمٍ گیزی کزیوا یجًد وذارد‬ ‫ ‬ ‫ثب قست یبفرٗ ق ‪ٛ‬ع وط‪٘ٚ‬ب زض أطیىبی قٕبِ ‪ ٚ‬اض‪ٚ‬پب ؾبظٔبٖ خ‪ٟ‬ب٘ ث‪ٟ‬ساقت الساْ ث‪ ٝ‬ثطٌعاضی یاه‬ ‫و‪ٙ‬فطا٘ؽ ذجطی زض ایٗ ضاثغ‪ ٝ‬وطز‪ .‬پ فتط ایٗ ؾبظٔبٖ اظ ٔطزْ ذ‪ٛ‬اؾر‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز ذ‪ٛ‬ز ضا ثطای تمبثاُ ثاّا‪ٙ‬اس‬ ‫ٔست ثب ایٗ ‪ ٌ ٕٝٞ‬طی أبز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ .‬ایٗ ٘‪ٟ‬بز تبو س زاقت ‪ ٞ‬چ ٘کب٘‪ٝ‬ای اظ وب‪ٞ‬ف ‪ ٌ ٕٝٞ‬طی وط‪٘ٚ‬ب زض‬ ‫خ‪ٟ‬بٖ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز ٘ساضز ‪ٔ ٚ‬طزْ ثبیس ظ٘سٌ ذ‪ٛ‬ز ضا ثب ایٗ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ‪ٚ‬فک ز‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫زض ایٗ و‪ٙ‬فطا٘ؽ ذجطی تسض‪ٚ‬ؼ از‪ٞ‬ب٘‪ْٛ‬د ٔسیط وُ ؾبظٔبٖ خ‪ٟ‬ب٘ ث‪ٟ‬ساقت اػالْ وطز ثب ااابظ فهاُ‬ ‫پبی ع ‪ ٚ‬ظٔؿربٖ زض ٘ ٕىط‪ ٜ‬قٕبِ (و‪ ۹۱ ٝ‬زضنس خٕؼ ت خ‪ٟ‬بٖ ضا زض ذ‪ٛ‬ز خبی زاز‪ ٜ‬اؾت) ٔب قاب‪ٞ‬اس‬ ‫افعایف یبفرٗ قٕبض ٔجرالیبٖ ‪ ٚ‬لطثب٘ بٖ ‪ٞ‬ؿر ٓد ثره‪ٛ‬ل ‪ٚ‬ضؼ ت فؼّ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی اض‪ٚ‬پبی ‪ ٚ‬أطیىابی‬ ‫قٕبِ زض ایٗ ثبض‪ٚ ٜ‬ذ ٓ اؾت‪.‬‬ ‫م الف ‪ 555‬میاوٍ ریسوامٍ ارک ‬ ‫»اگُی مشایذٌ مال غیز مىقًل«‬ ‫ث‪ٛٔ ٝ‬خت پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬اخطائ والؾ‪ٔ ۹3۱۱089 ٝ‬رکىّ‪ ٝ‬زض ازاض‪ ٜ‬ثاجات اؾا‪ٙ‬ابز ‪ٚ‬‬ ‫أالن ٔ ب٘‪ (ٝ‬قؼج‪ ٝ‬اخطاء) نبزض‪ ِٝ ٜ‬ذب٘ٓ پطیؿب اغزضی ‪ ٚ‬ػّ ‪ ٝ‬البی ٔاحإاس‬ ‫‪ ّٛ ِٚ‬فطظ٘س فطأطظ ثؼ‪ٛٙ‬اٖ ٔسی‪ ٖٛ‬پط‪٘ٚ‬س‪ٜ‬د ذب٘ٓ پطیؿب اغزضی(ثؿاراب٘اىابض) ثا‪ٝ‬‬ ‫اؾر‪ٙ‬بز ؾ‪ٙ‬س اظز‪ٚ‬اج قٕبض‪ ۰8۹۱9۱۰9۰۰-۰۱3۰۰ ٜ‬ت‪ٙ‬ظ ٕ زفاراطذاب٘ا‪ ٝ‬اظز‪ٚ‬اج‬ ‫قٕبض‪ ٔ ۰3 ٜ‬ب٘‪ ٝ‬ثطای ‪ٚ‬ن‪ٟٔ َٛ‬طی‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ث‪ٔ ٝ‬جّغ ٘‪ ّ ٔ ٝ‬بضز ‪ٞ ٚ‬فرهس ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬دب‪ٚ ٜ‬‬ ‫چ‪ٟ‬بض ٔ ّ ‪ ٚ ٖٛ‬یىهس ‪ ٚ‬ث ؿت ‪ٞ‬عاض ضیبَ الساْ ث‪ ٝ‬زضذ‪ٛ‬اؾت نس‪ٚ‬ض اخاطائا ا‪ٝ‬‬ ‫ػّ ‪٘ ٝ‬بٔجطز‪ٕٛ٘ ٜ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬اخطائ والؾ‪ ٝ‬ف‪ٛ‬ق زض ایٗ ازاض‪ ٜ‬تکى اُ قاس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ٛٔ .‬ضز ٔعایس‪ ٜ‬ػجبضت اؾت اظ ٔمساض چ‪ٟ‬بضز‪ ٜ‬ؾ‪ٔ ٟٓ‬کابع اظ ‪ٞ‬کارابز ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬کت ؾ‪ ٟٓ‬قکساً٘ ػطن‪ ٚ ٝ‬اػ ب٘ یىجبه ذب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬پاالن ثاجارا قإابض‪ٜ‬‬ ‫قکهس ‪ ٚ‬قب٘عز‪ ٜ‬فطػ اظ چ‪ ٚ ُٟ‬ؾ‪ ٝ‬انّ ‪ٚ‬الغ زض ٔ ب٘‪-ٝ‬تطن ثرف چا‪ٟ‬اُ‬ ‫‪ ٚ‬قف تجطیع ّٔى ٔطح‪ ْٛ‬فطأطظ ‪(ّٛ ِٚ‬ؾ‪ ٟٓ‬االضث ٔسی‪ ٖٛ‬اظ پالن ثاجارا‬ ‫ٔ‪ٛ‬ن‪ٛ‬ف) ث‪ ٝ‬ازضؼ ٔ ب٘‪ -ٝ‬ق‪ٟ‬ط تطن ‪ -‬ض‪ٚ‬ثط‪ٚ‬ی ٔؿدس ؾا‪ٙ‬اٍا تاطن ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔؿبحت قکساً٘ چ‪ٟ‬بضنس‪ ٚ‬ث ؿت ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بض ٔرط‪ ٚ‬ؾ ؾب٘ر ٕرطٔطثغ ثب خإا اغ‬ ‫ت‪ٛ‬اثغ قطػ ‪ِٛ ٚ ٝ‬احک ػطف ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬شیُ قٕبض‪ ٜ‬ثجت یى‪ٟ‬عاض‪ ٚ‬ز‪ ٚ‬زفرط خّس ‪ٞ‬کات‬ ‫نفح‪ ٝ‬ز‪ٚ‬یؿت ‪ٞ ٚ‬کربز‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بض ث‪٘ ٝ‬بْ ٔطح‪ ْٛ‬فطأطظ ‪ ّٛ ِٚ‬ثجت ‪ ٚ‬ؾ‪ٙ‬س ٔبِى ت‬ ‫نبزض ‪ ٚ‬تؿّ ٓ ٌطزیس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ثب حس‪ٚ‬ز اضثؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قطح شیُ‬ ‫قٕبالً زض پ‪ٙ‬ح خعء ثغ‪ٛ‬ض قىؿر‪ ٝ‬ثغ‪ِٟٛ‬بی ا‪ٔ ۰.۰0 َٚ‬رط ‪ ٚ‬ز‪ٔ 9.0۱ ْٚ‬اراط ‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ٔ 8 ْٛ‬رط ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بضْ ‪ٔ 8.۰0‬رط ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬دٓ ‪ٔ ۱.۰۱‬رط زی‪ٛ‬اضی اؾت ث‪ ٝ‬و‪ٛ‬چ‪ ٚ ٝ‬ثم ا‪ٝ‬‬ ‫پالن ٔ‪ٛ‬ضز ػُٕ‬ ‫قطلبً زض ‪ ۰‬خعء ثغ‪ٛ‬ض قىؿر‪ ٝ‬ثغ‪ِٟٛ‬بی ا‪ٔ 8.۰۱ َٚ‬رط ‪ ٚ‬ز‪ٔ ۰۰.3۱ ْٚ‬رط ‪ ٚ‬ؾ‪ْٛ‬‬ ‫‪ٔ 9.۰۱‬رط ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بضْ ‪ٔ ۰.۱۱‬رط زی‪ٛ‬اضی اؾت ث‪ ٝ‬ثم ‪ ٝ‬پالن ٔ‪ٛ‬ضز ػُٕ‬ ‫خ‪ٛٙ‬ثبً زض ز‪ ٚ‬خعء ثغ‪ِٟٛ‬بی ا‪ٔ ۹.3۱ َٚ‬رط ‪ ٚ‬ز‪ٔ ۰.9۱ ْٚ‬رط زضه ‪ ٚ‬زی‪ٛ‬اض اؾت‬ ‫ث‪ ٝ‬ذ بثبٖ‬ ‫اطثبً زض ‪ 9‬خعء ثغ‪ِٟٛ‬بی ا‪ ۰۱ َٚ‬ؾب٘ر ٕرط ‪ ٚ‬ز‪ٔ 9.0۱ ْٚ‬رط ‪ ٚ‬ؾ‪ٔ ۰.۰۱ ْٛ‬رط ‪ٚ‬‬ ‫چ‪ٟ‬بضْ ‪ٔ ۹.0۱‬رط ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬دٓ ‪ٔ ۱.۱۱‬رط ‪ ٚ‬قکٓ ‪ٔ ۰.0۱‬رط ‪ٞ ٚ‬فرٓ ‪ٔ ۱.8۱‬رط و‪ ٝ‬خاعء‬ ‫ا‪ َٚ‬تب قکٓ زی‪ٛ‬اضی اؾت ث‪ ٝ‬ثم ‪ ٝ‬پالن ‪ ٚ‬خعء ‪ٞ‬فرٓ زضه ‪ ٚ‬زی‪ٛ‬اضی اؾت ثا‪ٝ‬‬ ‫و‪ٛ‬چ‪ٝ‬‬ ‫اػ ب٘ ّٔه ٔصو‪ٛ‬ض لسیٓ االحساث ؾبظ‪ ٜ‬چ‪ٛ‬ث ثس‪ ٖٚ‬ق‪ٙ‬بغ یاه عاجاما‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔؿبحت تمطیج یىهس‪ ٚ‬ؾ ٔرطٔطثغ ثب زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬بی پ طأ‪ ٘ٛ‬اظ ٘ا‪ٛ‬ع اخاطی‬ ‫ٕ٘بی ؾ ٕب٘ ‪ ٚ‬ؾمف عبق ضطث ‪ ٚ‬ا٘جبضی فطؾ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ذکارا پکارا احاساث‬ ‫ٌطزیس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ؾ‪ ٟٓ‬االضث ٔسی‪ ٖٛ‬اظ پالن ثجر ٔ‪ٛ‬ن‪ٛ‬ف ثطاثط ٘ظطی‪ ٝ‬قٕابض‪ٜ‬‬ ‫‪9۹۱۰8‬ن ٔ‪ٛ‬ضخ ‪۰8۹۹9۱09۰8‬وبضق‪ٙ‬بؼ ضؾٕ زازٌؿرطی ث‪ٔ ٝ‬جّغ ؾ هاس ‪ٚ‬‬ ‫ؾ ‪ ٚ‬ز‪ ٚ ٖٛ ّ ٔ ٚ‬پ‪ٙ‬دب‪ ٚ ٜ‬چ‪ٟ‬بض ‪ٞ‬عاض ‪ ٚ‬پب٘هس ‪ ٚ‬چ‪ ُٟ‬ضیبَ اضظیبث ‪ ٚ‬ل إات‬ ‫ٌصاضی ٌطزیس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾ‪ ٟٓ‬االضث ٔسی‪ ٖٛ‬اظ قکساً٘ ٔبَ ا طٔ‪ٙ‬م‪ٛٔ َٛ‬ن‪ٛ‬ف زض لاجابَ ٔا‪ٟ‬اطیا‪ٝ‬‬ ‫ثؿرب٘ىبض ‪ ٚ‬حم‪ٛ‬ق ز‪ِٚ‬ر ‪ ٚ‬ؾبیط ‪ٞ‬عی‪ٞ ٝٙ‬بی لب٘‪ٔ ٘ٛ‬رؼّم‪ ٝ‬ثبظزاقت ‪ ٚ‬اظ عطیک‬ ‫ٔعایس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬فط‪ٚ‬ـ ٔ ضؾس‪ٔ .‬بَ ا طٔ‪ٙ‬م‪ َٛ‬ف‪ٛ‬ق ثطاثط ن‪ٛ‬ضت ٔدّؽ ثابظزاقات‬ ‫أ‪ٛ‬اَ ا ط ٔ‪ٙ‬م‪ َٛ‬ث‪ ٝ‬قٕبض‪ٚ ٜ‬اضز‪٘ ٚ ۰8۹39۰۰9۱3 –۰۱۰909۰۹8۱۰ ٜ‬اظاطیا‪ٝ‬‬ ‫وبضق‪ٙ‬بؼ زازٌؿرطی ث‪ ٝ‬قطح ف‪ٛ‬ق اضظیبث ‪ ٚ‬ل ٕت ٌصاضی ٌطزیس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫خّؿ‪ٔ ٝ‬عایس‪ ٜ‬اظ ؾبػت ٘‪ ٝ‬نجح اِ ز‪ٚ‬اظز‪ ٜ‬ظ‪ٟ‬ط ض‪ٚ‬ظ یىک‪ٙ‬ج‪ٛٔ ٝ‬ضخ ‪ ٞ‬دس‪ٓٞ‬‬ ‫اثبٖ ٔب‪ ٜ‬ؾبَ یه ‪ٞ‬عاض‪ ٚ‬ؾ هس ‪ٛ٘ ٚ‬ز ‪ ٝ٘ ٚ‬زض ٔحُ اخطای ثجت اؾ‪ٙ‬بز ٔا اب٘ا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬الغ زض ؾبذرٕبٖ ازاض‪ ٜ‬ثجت اؾ‪ٙ‬بز ‪ ٚ‬أالن ٔ ب٘‪-ٝ‬قؼج‪ ٝ‬اخطاء ث‪ ٝ‬ازضؼ ٔ ب٘‪-ٝ‬‬ ‫ذ بثبٖ ؾطاؾ به‪-‬ذ بثبٖ ق‪ ٟ‬س ٘طیٕبٖ ‪ٕٞ‬ر قط‪ٚ‬ع ٔ ق‪ٛ‬ز‪ٔ .‬عایاس‪ٔ ٜ‬اماساض‬ ‫چ‪ٟ‬بضز‪ ٜ‬ؾ‪ٔ ٟٓ‬کبع اظ ‪ٞ‬کربز ‪ٞ ٚ‬کت ؾ‪ ٟٓ‬قکساً٘ ػطن‪ ٚ ٝ‬اػ ب٘ یىاجابه‬ ‫ذب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬پالن ثجر قٕبض‪ ٜ‬قکهس ‪ ٚ‬قب٘عز‪ ٜ‬فطػ اظ چ‪ ٚ ُٟ‬ؾ‪ ٝ‬انّا ‪ٚ‬الاغ‬ ‫زض ٔ ب٘‪ -ٝ‬تطن ثرف چ‪ ٚ ُٟ‬قف تجطیع اظ ٔجّغ پبی‪ ٝ‬وبضق‪ٙ‬بؾ ث‪ٔ ٝ‬جّغ ؾ هس‬ ‫‪ ٚ‬ؾ ‪ ٚ‬ز‪ ٚ ٖٛ ّ ٔ ٚ‬پ‪ٙ‬دب‪ ٚ ٜ‬چ‪ٟ‬بض ‪ٞ‬عاض ‪ ٚ‬پب٘هس ‪ ٚ‬چ‪ ُٟ‬ضیابَ قاط‪ٚ‬ع ‪ ٚ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ثبالتطیٗ ل ٕت پ ک‪ٟٙ‬بز قس‪ ٜ‬اظ عطف ذطیساضاٖ فط‪ٚ‬ذر‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ٔ.‬عایس‪ ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ال ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٘مسی ٔ ثابقاس‪ .‬قاطوات زض‬ ‫ن‪ٛ‬ضت حض‪ٛ‬ضی ‪ ٚ‬فط‪ٚ‬ـ ٘ ع و ً‬ ‫ٔعایس‪ٛٙٔ ٜ‬ط ث‪ ٝ‬پطزاذت ز‪ ٜ‬زضنس اظ ٔجّغ پبی‪ ٝ‬وبضق‪ٙ‬بؾ ث‪ ٝ‬حؿابه ؾاداطز‪ٜ‬‬ ‫ثجت ‪ ٚ‬حض‪ٛ‬ض ذطیساض یب ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ ٜ‬لب٘‪ ٘ٛ‬ا‪ ٚ‬زض خّؿ‪ٔ ٝ‬عایس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ثط٘س‪ٔ ٜ‬عایس‪ٜ‬‬ ‫ٔىّف اؾت ٔب ث‪ ٝ‬اِرفب‪ٚ‬ت ٔجّغ فط‪ٚ‬ـ ضا ظطف ٔست پا‪ٙ‬اح ض‪ٚ‬ظ اظ تابضیاد‬ ‫ٔعایس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬حؿبه ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق ثجت ت‪ٛ‬زیغ ٕ٘بیس ‪ ٚ‬زض ن‪ٛ‬ضت و‪ ٝ‬ظاطف ٔا‪ٟ‬اّات‬ ‫ٔمطضد ٔب٘س‪ ٜ‬فط‪ٚ‬ـ ضا ث‪ ٝ‬حؿبه ؾدطز‪ ٜ‬ثجت ‪ٚ‬اضیع ٘ى‪ٙ‬سد ٔجّغ ٔاصوا‪ٛ‬ض لابثاُ‬ ‫اؾرطزاز ٘ج‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬حؿبه ذعا٘‪ٚ ٝ‬اضیع ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ .‬زض ایٗ ن‪ٛ‬ضتد ػٕاّا ابت‬ ‫فط‪ٚ‬ـ اظ زضخ‪ ٝ‬اػرجبض ؾبلظ ‪ٔ ٚ‬عایس‪ ٜ‬تدسیس ٔ ٌطزز‪.‬‬ ‫ضٕ‪ٙ‬بً ثس‪ٞ ٞ‬بی ٔبِ بت ‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬اضو ق‪ٟ‬طزاضی ‪ ٘ ٚ‬ع ثس‪ٞ ٞ‬بی ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬اه‬ ‫‪ ٚ‬فبضاله ‪ ٚ‬ثطق ‪ٌ ٚ‬بظ اػٓ اظ حک اقرطان ‪ ٚ‬ا٘کؼبه ‪ٔ ٚ‬هطف تاب تابضیاد‬ ‫ٔعایس‪ ٜ‬اػٓ اظ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ضلٓ لغؼ ا٘‪ٟ‬ب ٔؼّ‪ ْٛ‬قس‪ ٜ‬یب ٘کس‪ ٜ‬ثبقس ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ ٙ‬اٗ حاک‬ ‫ٔعایس‪ ٜ‬ظایس ثط ٔجّغ ٔعایس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬ذطیساض ٔ ثبقس‪ .‬ضٕ‪ٙ‬ا ًب ذاطیاساضاٖ ٔا‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثب ‪ٕٞ‬ب‪ ٍٙٞ‬الظْ اظ ّٔه ٔ‪ٛ‬ضز ٔعایس‪ٚ ٚ ٜ‬ضؼ ت ‪ٛٔ ٚ‬لؼ ت اٖ ثبظزیس‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫عبِج ٗ ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س زض ض‪ٚ‬ظ ‪ ٚ‬ؾبػت تؼ ٗ قس‪ ٜ‬زض ٔحُ حبضاط ‪ ٚ‬زض ذاطیاس‬ ‫قطوت ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ .‬پالن ٔ‪ٛ‬ضز ٔعایس‪ٚ ٜ‬الغ زض ازضؼ ٔا اب٘ا‪ -ٝ‬قا‪ٟ‬اط تاطن‪-‬‬ ‫ض‪ٚ‬ثط‪ٚ‬ی ٔؿدس ؾ‪ ٍٙ‬تطن لطاض زاضز‪ .‬چ‪ٙ‬ب٘چ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ ٔعایس‪ٔ ٜ‬هبزف ثب تؼغ ّ‬ ‫ا ط ٔرطلج‪ ٝ‬ثبقس ض‪ٚ‬ظ ثؼس اظ تؼغ ُ خّؿ‪ٔ ٝ‬عایس‪ ٜ‬زض ‪ٕٞ‬بٖ ٔىبٖ ‪ ٚ‬ظٔبٖ ثطٌعاض‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.9‬‬ ‫‪ *391/2‬تاریخ اوتشار‪12//959951 :‬‬ ‫رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک میاوٍ‪-‬فزمان بخشعلی سادٌ‬ ‫ًحَُ ًوزُ دّی ٍ جلَگیزی اس تقلب در عال تحصیلی جذیذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬اسیاطواُ ثاط٘ابٔا‪ ٝ‬ضیاعی‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ ػبِ ‪ٚ‬ظاضت ػّ‪ٌ ْٛ‬فات زض ؾابَ‬ ‫وط‪٘ٚ‬بی ث‪ ٝ‬زا٘کٍب‪ٜٞ‬ب اخابظ‪ ٜ‬زازیآ ثا‪ٞ ٝ‬اط‬ ‫٘ؿجت و‪ ٔ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ثطای أرحبٖ ٘إاط‪ ٜ‬زض‬ ‫٘ظط ثٍ ط٘س‪.‬‬ ‫ٔحٕسضضب ا‪ٙٞ‬چ بٖ زضثبض‪ ٜ‬ثاطٌاعاضی قا ا‪ٜٛ‬‬ ‫أرحبٖ زض ؾبَ تحه ّ خسیس ‪ ٚ‬خّ‪ٌٛ‬ا اطی‬ ‫اظ تمّت ٌفت ثطای خّ‪ ٌٛ‬طی اظ تاماّات اظ‬ ‫ق ‪ٞ ٜٛ‬بی ؾ‪ٙ‬ر أرحبٖ ث‪ ٝ‬انغالح فاط‪ٞ‬ا‪ٙ‬اً‬ ‫زا٘کد‪ٛ‬ی د قت أرحب٘ د فبنّ‪ٌ ٝ‬طفر ٓ ‪ ٚ‬اظ‬ ‫ؾبَ ٌصقر‪ ٝ‬ثب ثرک‪ٙ‬بٔ‪ٔ ٝ‬ؼب‪٘ٚ‬ت أا‪ٛ‬ظقا اظ‬ ‫زا٘کٍب‪ٞ ٜ‬ب ذ‪ٛ‬اؾر ٓ اؾابتا اس اظ ض‪ٚ‬ـ ‪ٞ‬ابی‬ ‫اضظق بث ٔؿرٕط اؾرفبز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ٚ .‬ی ازأا‪ ٝ‬زاز‬ ‫ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ اؾربز ثب اخطای اضظق بث ٔؿرٕاط‬ ‫زض ع‪ٓ ٘ َٛ‬ؾبَ ٔ زا٘س و‪ ٝ‬زا٘کد‪ ٛ‬اظ ‪ٞ‬افارا‪ٝ‬‬ ‫ا‪ َٚ‬تطْ تب اذط تطْ چغ‪ٛ‬ض ػُٕ وطز‪ ٜ‬اؾت ‪ٚ‬‬ ‫زض ظٔبٖ أرحبٖ و‪ ٝ‬ثؼس اظ ‪ٞ ۰۱‬فرا‪ ٝ‬أا‪ٛ‬ظـ‬ ‫ثطٌعاض ٔ ق‪ٛ‬زد اٌط ٕ٘ط‪ ٜ‬زا٘کادا‪ ٛ‬اظ یاه‬ ‫ؾغح ٔر‪ٛ‬ؾظ و‪ ٝ‬زض ش‪ ٗٞ‬اؾربز ثب اضظقا ابثا‬ ‫ٔؿرٕط زض ع‪ َٛ‬تطْ ایدبز قس‪ ٜ‬اؾتد ذا اّا‬ ‫»هاعک« عذِ حتوی در بزابز کزًٍا ًیغت‬ ‫ؾااط‪ٚ‬یااؽ ذااجااطی‪-‬‬ ‫وبضق‪ٙ‬بؼ تادا‪ٟ‬ا اعات‬ ‫پعقى زا٘کٍب‪ ٜ‬ػاّا‪ْٛ‬‬ ‫پعقى واطٔاب٘کاب‪ ٜ‬ثاب‬ ‫تبو س ثط ِع‪ ْٚ‬اؾرفبز‪ ٜ‬اظ‬ ‫ٔبؾه ٌفت افطاز ثبیس‬ ‫ثااسا٘اا‪ٙ‬ااس واا‪ٔ ٝ‬اابؾااه‬ ‫ٕ٘ ت‪ٛ‬ا٘س ٔحبفظت ‪۰۱۱‬‬ ‫زضنسی زض ثطاثط وط‪٘ٚ‬ب ایدبز و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ثبیس زض وا‪ٙ‬ابض اؾارافابز‪ ٜ‬اظ‬ ‫ٔبؾه حرٕب ضػبیت فبنّ‪ ٝ‬ف عیى ضا ‪ ٓٞ‬زاقر‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ق‪ٟ‬طیبض ثغسازی زض ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬ثب ایؿ‪ٙ‬بد ثب ث بٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬بؾه ‪ٞ‬ابی‬ ‫ؾ‪ ٝ‬الی‪ ٚ ٝ‬اؾرب٘ساضز وبضای ثبالی زض ٔمبثُ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب زاض٘اسد‬ ‫ٌفت ٔبؾه ‪ٞ‬بی ؾ‪ ٝ‬الی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ث کرط زض ؾاغاح خابٔاؼا‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬ضز‬ ‫اؾرفبز‪ ٜ‬لطاض ٔ ٌ طز ثب اؾرفبز‪ ٜ‬اظ الی‪ ٝ‬پبضچ‪ ٝ‬ای ِٔاّات زضؾات‬ ‫قس‪ ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬لبثّ ت ذ‪ٛ‬ث زض ثطاثط ٘ف‪ٛ‬ش ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب زاضز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز افطاز ثبیس حرٕب اظ ٔبؾه اؾرب٘ساضز اؾرفبز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬سد چاطا‬ ‫و‪ٔ ٝ‬بؾه ‪ٞ‬بی ػطض‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی زؾرفط‪ٚ‬قبٖ ‪ ... ٚ‬و‪ ٝ‬اظ پبضچ‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی زیٍطی زض ت‪ ِٛ‬س اٖ اؾرفبز‪ ٜ‬قس‪ٜ‬د ث‪ ٞ ٝ‬چ ػ‪ٛٙ‬اٖ ت‪ٛ‬ن ‪ٕ٘ ٝ‬ا‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪.‬ثغسازی زض ذه‪ٛ‬ل اؾرفبز‪ ٜ‬اظ ٔبؾه ‪ٞ‬بی پبضچا‪ ٝ‬ای ‪ٞ‬آ‬ ‫ٌفت اٌط ٔبؾه ‪ٞ‬بی و‪ ٝ‬ثب پبضچ‪ٞ ٝ‬بی ٔؼٕ‪ ِٛ‬ت‪ ِٛ‬س ٔ قا‪ٛ‬ز‬ ‫ثه‪ٛ‬ضت چ‪ٙ‬س الی‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ذر‪ ٝ‬ق‪٘ٛ‬سد تب حسی ٔ تا‪ٛ‬ا٘ا‪ٙ‬اس زض ثاطاثاط‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب وبضای زاقر‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬سد أب لغؼب وبضای ا٘‪ٟ‬ب ثا‪ ٝ‬پابی‬ ‫ٔبؾه ‪ٞ‬بی ؾ‪ ٝ‬الی‪ ٝ‬اؾرب٘ساضز ٕ٘ ضؾس‪.‬‬ ‫ایٗ وبضق‪ٙ‬بؼ تد‪ ٟ‬عات پعقى ثب ث بٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬بؾه ت‪ٟٙ‬ب یى اظ‬ ‫ضا‪ٞ ٜ‬بی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب اؾتد ٌفات ثا‪ٞ ٝ‬ا اچ ػا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ‬ ‫اؾرفبز‪ ٜ‬اظ ٔبؾه ث‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬بی ٕ٘ ت‪ٛ‬ا٘س ٔحبفظت ‪۰۱۱‬زضناسی زض‬ ‫ثطاثط ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ایدبز و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬افطاز ثبیس زض و‪ٙ‬ابض اؾارافابز‪ ٜ‬اظ‬ ‫ٔبؾه حرٕب ضػبیت فبنّ‪ ٝ‬ف عیى ضا ‪ ٓٞ‬زاقر‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ثبالتط ق‪ٛ‬زد اؾربز ٔ ت‪ٛ‬ا٘س ٔر‪ٛ‬خ‪ ٝ‬تمّت ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔسیطوُ ثط٘بٔ‪ٝ‬ضیعی أ‪ٛ‬ظـ ػابِا ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫ػّ‪ ْٛ‬افع‪ٚ‬ز ضا‪ ٜ‬حُ ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع اضظقا ابثا‬ ‫ٔؿرٕط اؾت ‪ ٚ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ث‪ ٝ‬ػّٕىطز اؾربزاٖ‬ ‫ثؿرٍ زاضز و‪ ٝ‬زا٘کد‪ ٛ‬ضا زض ع‪ ٘ َٛ‬آ ؾابَ‬ ‫‪ٞ‬ط خّؿ‪ ٝ‬اضظیبث ‪ ٚ‬زض ٘‪ٟ‬بیت ٕ٘ط‪ ٜ‬اضائ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ق ‪ ٜٛ‬لجّ ثطٌعاضی أرحب٘ابت‬ ‫پبیبٖ تطْ ازأ‪ ٝ‬زاز لجُ اظ ق ‪ٛ‬ع وط‪٘ٚ‬ب اؾارابز‬ ‫ٔ ت‪ٛ‬ا٘ؿت اظ ‪ٕ٘ ۰۱‬ط‪ ٜ‬یه زضؼد ‪ ۰۱‬زضناس‬ ‫اٖ ضا ث‪ٛٔ ٝ‬اضز ا ط أرحبٖ ٔب٘‪ٙ‬س فؼبِ ات ‪ٞ‬ابی‬ ‫والؾ زا٘کد‪ ٛ‬اذرهبل زاز‪ ۱۱ ٚ ٜ‬زضناس‬ ‫ٕ٘ط‪ ٜ‬زضؼ ضا و‪ ٝ‬قبُٔ ‪ٕ٘ ۰۰‬ط‪ٔ ٜ‬ا قا‪ٛ‬ز ضا‬ ‫حرٕبً ث‪ ٝ‬أرحبٖ اذرهبل ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫هَاظب ایی عالهت کزًٍا باؽیذ!‬ ‫ؾط‪ٚ‬یاؽ ذاجاطی‪-‬‬ ‫ٔررهام ٔاغاع ‪ٚ‬‬ ‫اػهبه ثب اقبض‪ ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫اؾ ات واط‪٘ٚ‬اب ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔغعد ٌفت ػاالئآ‬ ‫ث ا اإاابضی وااط‪٘ٚ‬ااب‬ ‫ٔ ت‪ٛ‬ا٘س ذ‪ٛ‬ز ضا ثاب‬ ‫ػالئٓ ػهج ٔب٘ا‪ٙ‬اس‬ ‫ؾطزضزد ؾطٌ ادا‪ٝ‬د‬ ‫د زضٌا اطی اػهابه ٔاطواعید‬ ‫ٌ د د ٔ‪ ٍٙ‬د اذرالَ ق‪ٙ‬بذر‬ ‫ٔح غ ‪ ٚ‬ػضالت ٘کبٖ ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫٘بنط ٔ‪ٟ‬طثبٖد ٔررهم ٔغع ‪ ٚ‬اػهبه ‪ ٚ‬ؾر‪ ٖٛ‬فمطات زض پبؾد ثا‪ٝ‬‬ ‫ایٗ پطؾف و‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب زض ٘بح ا‪ٔ ٝ‬اغاع چا‪ ٝ‬ػاالئإا زاقارا‪ٚ ٝ‬‬ ‫اؾ ت‪ٞ‬بی ایدبز ٔ و‪ٙ‬س؟داظ‪ٟ‬بض زاقت ػالئٓ ث ٕبضی وط‪٘ٚ‬اب زض‬ ‫حبَ حبضط ٔ ت‪ٛ‬ا٘س ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬اقىبَ ٔررّف اظ خإّا‪ ٝ‬ػاالئآ‬ ‫ػهج ٔب٘‪ٙ‬س ؾطزضزد ؾطٌ د‪ٝ‬د ٌ د د ٔ‪ ٍٙ‬د اذرالَ قا‪ٙ‬ابذارا د‬ ‫زضٌ طی اػهبه ٔطوعید ٔح غ ‪ ٚ‬ػضالت ٘کبٖ ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ث بٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؾطزضز یى اظ چ‪ٙ‬س ػالٔت ث ٕبضی وا‪ٚٛ‬یاس‪۰۹-‬‬ ‫اؾت و‪ ٝ‬زض ث ٗ ‪ 8۱‬تب ‪ ۰۱‬زضنس ث ٕبضاٖ وط‪٘ٚ‬بی زیس‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾتد‬ ‫ذبعط٘کبٖ وطز ؾطزضز ٔ ت‪ٛ‬ا٘س ظطف ٔست ‪ 0‬تب ‪ 9‬ض‪ٚ‬ظ اظ قاط‪ٚ‬ع‬ ‫زیٍط ػالئٓ وط‪٘ٚ‬ب اظ خّٕ‪ ٝ‬تتد ؾطف‪ ٚ ٝ‬ؾبیط ػالیٓ ػف‪٘ٛ‬ت حابزد‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ضا ٘کبٖ ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ایٗ ٔررهم ٔغع ‪ ٚ‬اػهبه اضبف‪ ٝ‬وطز ایٗ ؾطزضز ٔ تا‪ٛ‬ا٘اس اظ‬ ‫ذف ف تب قسیس ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاقر‪ ٝ‬ثبقس و‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬اضز قسیس ٕٔىٗ اؾت‬ ‫حبو اظ یه اتفبق ٔ‪ ٟٓ‬ثبقس‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬طثبٖ تهطیح وطز تغ ط اٍِ‪ٔ ٚ ٛ‬ب‪ ٞ‬ت ؾطزضز‪ٞ‬ب زض یه فطز ثاب‬ ‫ؾبثم‪ ٝ‬ؾطزضز یب ؾطزضز خسیس زض ز‪ٚ‬ضاٖ ‪ ٌ ٕٝٞ‬طی واط‪٘ٚ‬اب یاه‬ ‫ػالٔت ٔ‪ ٟٓ‬اؾت ‪ ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘س یى اظ ػالئٓ ث ٕبضی وط‪٘ٚ‬ب ثبقس‪.‬‬ ‫ٍاکغی کزًٍا اکغفَرد قبل اس کزیغوظ عزضِ خَاّذ ؽذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬طحّ‪ ٝ‬فابظ ؾا‪ ْٛ‬ثابِا ا‪ٙ‬ا‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ اوؿف‪ٛ‬ضز ‪ ٚ‬اؾاراطاظ٘اىاب زض حابَ‬ ‫پ کطفت اؾت ‪ ٚ‬ثطذ افطاز ایاٗ ‪ٚ‬اوؿاٗ ضا‬ ‫لجُ اظ وطیؿٕؽ زضیبفت ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س وطز‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ٘ا ا‪ٛ‬ظد زض اظٔابیاف فابظ ؾا‪ْٛ‬‬ ‫قطوتو‪ٙٙ‬سٌبٖ زضیبفت و‪ٙ‬ا‪ٙ‬اس‪ٚ ٜ‬اوؿاٗ ثاب‬ ‫افطازی و‪ ٝ‬زاض‪ٕ٘ٚ‬ب زضیبفت واطز‪ ٜ‬ا٘اس ٔا‪ٛ‬ضز‬ ‫ٔمبیؿ‪ ٝ‬لطاض ٔ ٌ ط٘س‪ .‬ایٗ اظٔبیف‪ٞ‬ب قبُٔ ‪۹‬‬ ‫ثرف ٔررّف ‪ٞ ۰۱ ٚ‬عاض زا‪ٚ‬عّت زض ؾطاؾاط‬ ‫اٍّ٘ ؽ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ ٗ ٙ‬ثطظیُ ‪ ٚ‬افطیمبی خ‪ٙ‬ا‪ٛ‬ثا‬ ‫اؾت‪ .‬اظٔبیف ‪ٞ‬بی ثؼاسی ٘ا اع زض ‪ٞ‬ا‪ٙ‬اس ‪ٚ‬‬ ‫ایبالتٔرحس‪ ٜ‬زض حبَ ا٘دبْ اؾت‪.‬‬ ‫اظٔبیف ‪ٚ‬اوؿٗ اؾرطاظ٘ىب زض ایبالتٔراحاس‪ٜ‬‬ ‫پؽ اظ ث ٕبض قسٖ ز‪ ٚ‬قاطوات وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اس‪ ٜ‬عا‬ ‫اظٔبیف ث‪ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔ‪ٛ‬لت ٔرا‪ٛ‬لاف قاسد اِاجارا‪ٝ‬‬ ‫ٔکرم قس و‪ ٝ‬ث ٕبضی ا٘بٖ ‪ ٞ‬چ اضتجبع ثاب‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫عٌذ کوپاًی فزٍػ خَدرٍ پیکاى ٍاًت بؾوارُ اًتظاهی‪ :‬ایازاى ‪198 -52‬د‪28‬‬ ‫ؽااعای‪:‬‬ ‫هذل ‪ 91‬بِ ؽواارُ هاَتاَر‪ ٍ 228P0229105 :‬ؽاواارُ‬ ‫‪ NAAA19AA2EG707292‬بٌام حبیب ًیاسی هْواًی بعلت فقذاى اعٌاد فزٍػ‬ ‫تقاضای رًٍَؽت الوثٌی اعٌاد هذکَر را ًوَدُ اعت‪ .‬لذا چٌاًچِ ّزکظ ادعاایای‬ ‫درهَرد خَدرٍی هذکَر دارد ظزف دُ رٍس بِ دفتز حقَقی ؽزکت ایزاى خاَدرٍ‬ ‫ٍاقع در کیلَهتز ‪ 20‬جادُ هخصَؿ تْزاى کزج ؽْزک پیکاًؾْز عاختواى عوٌذ عبقِ‬ ‫‪ 2‬هزاجعِ ًوایذ‪ .‬بذیْی اعت پظ اس اًقضای هْلت هشبَر عبق ضَابظ هقزر اقاذام‬ ‫خَاّذ ؽذ‪51292 .‬‬ ‫اظٔبیف ٘ساضز‪.‬‬ ‫ازضیبٖ ‪ُ ٞ‬د ث‪ ٙ‬بٌٖصاض ‪ٔ ٚ‬سیط ٔ‪ٛ‬ؾؿ‪ ٝ‬خا‪ٙ‬اط‬ ‫)‪(Jenner‬زا٘کٍب‪ ٜ‬اوؿف‪ٛ‬ضز اظ‪ٟ‬ابض واطز‬ ‫زض حبَ حبضط ز‪ ٚ‬اظٔبیف ثبِ ‪ٛٔ ٙ‬فاک ایاٗ‬ ‫قطوت‪ٞ‬ب ایٕ‪ ٚ ٙ‬ت‪ٛ‬ا٘بی زض ایادابز پابؾاد‬ ‫ایٕ‪ ٙ‬ل‪ٛ‬ی ضا ثبثت وطز٘س‪.‬‬ ‫ٔسیط ثرف ث ٕبضی ‪ٞ‬بی ػف‪٘ٛ‬ا أاطیاىاب ‪ٚ‬‬ ‫ٔسیط ٔ‪ٛ‬ؾؿ‪ ّٔ ٝ‬اِاطغی ‪ ٚ‬ثا إابضی ‪ٞ‬ابی‬ ‫ػف‪ ٘ٛ‬د زورط ا٘ر‪ ٘ٛ‬فب‪ٚ‬ؾ ٌفت تب پابیابٖ‬ ‫ٔب‪ٛ٘ ٜ‬أجط ‪ ٚ‬اثرسای زؾبٔجط ایٕ‪ٛٔ ٚ ٙ‬ثط ثا‪ٛ‬زٖ‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ ٔکرم ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫عٌذ هالکیت خَدرٍ پیکااى ٍاًات‬ ‫بِ ؽوارُ اًتظااهای‪ :‬ایازاى‪-52‬‬ ‫‪198‬د‪ 28‬هذل ‪ 91‬بِ ؽوارُ هَتاَر‪:‬‬ ‫‪ ٍ 228 P 0229105‬ؽوارُ ؽااعای‪:‬‬ ‫‪ NAAA19AA2EG707292‬بٌاام‬ ‫حبیب ًیاسی هْواًی هفقَد گزدیذُ اس‬ ‫درجِ اعتبار عاقظ هی باؽذ‪51290.‬‬ ‫خَاؿ اٍیؾی؛‬ ‫گیاُ عحزاهیشی کِ بقزاط‬ ‫بز هصزف اى تاکیذ داؽت‬ ‫ا‪ٚ‬یکٗ ٌ ب‪ ٞ‬اؾت و‪ ٝ‬اظ ٌصقر‪ٞٝ‬بی ز‪ٚ‬ض ‪ ٚ‬حارا اظ‬ ‫ظٔبٖ ٔهط ‪ ٚ‬ی‪٘ٛ‬بٖ ثبؾربٖ زض زضٔبٖ ث ٕبضی‪ٞ‬اب وابضثاطز‬ ‫زاقر‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫اظ ظٔبٖ ‪ٞ‬بی لسیٓ ثکط ثب ف‪ٛ‬ایس قٍفت ا٘اٍا اع ا‪ٚ‬یکاٗ‬ ‫اق‪ٙ‬ب ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬اظ ٌّ‪ٟ‬بد ثطی ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬حر ض‪ٚ‬اٗ ٌطفر‪ ٝ‬قاس‪ٜ‬‬ ‫اظ اٖ ثطای زضٔبٖ ثؿ بضی اظ ث ٕبضی‪ٞ‬ب ٔب٘ا‪ٙ‬اس اضتاط‪ٚ‬ظد‬ ‫زضز ‪ٞ‬بی ٔطتجظ ثب ٌّ‪ٛ‬د ٔؼس‪ ٚ ٜ‬اؾ‪ٟ‬بَ اؾرفبز‪ ٔ ٜ‬واطز‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫خسا اظ ٔهبضف ٔؼٕ‪ َٛ‬ایٗ ٌ ب‪ ٜ‬پط ذبن تد زض ایا‪ٙ‬اداب‬ ‫لهس زاضیٓ تب ثطذ زیٍط اظ ٔاعایابی ا‪ٚ‬یکاٗ ضا وا‪ٝ‬‬ ‫ٕٔىٗ اؾت تب ث‪ ٝ‬حبَ چ عی زض ذه‪ٛ‬ل اٖ ٘کا‪ٙ‬ا اس‪ٜ‬‬ ‫ثبق سد نحجت وطز‪ ٚ ٜ‬زضثبض‪ ٜ‬وبضثطز‪ٞ‬بی ػد ت اٖ زض‬ ‫ٔهط لسیٓد ی‪٘ٛ‬بٖ ‪ ٚ‬ض‪ ْٚ‬ثبؾربٖ ؾرٗ ثٍ‪ٛ‬ی ٓ‪.‬‬ ‫فًایذ اییشه‬ ‫ا‪ٚ‬یکٗ ث‪ ٝ‬زِ ُ لسضت اظ ٔ بٖ ثطزٖ اضٌب٘ ؿٓ‪ٞ‬بی ٔضط‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬س ثبورطی‪ٞ‬بی ػف‪ ٘ٛ‬د اظ ذب٘‪ٛ‬از‪ٛٔ ٜ‬از عج ؼ ظیؿات‬ ‫وف ٔحؿ‪ٛ‬ه ٔ ق‪ٛ‬ز‪ .‬ث‪ٙ‬بثط یه پػ‪ٞٚ‬ک و‪ ٝ‬زض ؾابَ‬ ‫‪ ۰۱۰۱‬ث‪ ٝ‬ا٘دبْ ضؾ س‪ٜ‬د ا‪ٚ‬یکاٗ ٔا تا‪ٛ‬ا٘اس ٔاماب‪ٔٚ‬ات‬ ‫ثبورطی‪ٞ‬ب ضا زض ثطاثط زاض‪ٞ ٚ‬بی ضایح اظ خّٕ‪ ٝ‬پ‪ ٙ‬ؾ ّ ٗ‬ ‫وب‪ٞ‬ف ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ػال‪ ٜٚ‬ثط ایٗد ا‪ٚ‬یکٗ ف‪ٛ‬ایس زیٍطی ٘ ع زاضز و‪ ٝ‬اظ خّٕ‪ٝ‬‬ ‫اٖ ٔ ت‪ٛ‬اٖ ث‪ٛٔ ٝ‬اضز ظیط اقبض‪ ٜ‬وطز‬ ‫کاَش فشار خًن‬ ‫ٔحممبٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬ثٍّطاز زضیبفارا‪ ٝ‬ا٘اس ػهابض‪ ٜ‬ا‪ٚ‬یکاٗ‬ ‫‪ٚ‬حک ٔ ت‪ٛ‬ا٘س فکبض ذ‪ ٖٛ‬ضا زض اظٔبیف ‪ٞ‬ابی ا٘ادابْ‬ ‫قس‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ی ٔ‪ٛ‬ـ‪ٞ‬ب وب‪ٞ‬ف ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ثب ػّٓ ث‪ ٝ‬ایٗ ٔؿاِ‪ ٝ‬و‪ٛٔ ٝ‬ـ ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬فکابض ذا‪ ٖٛ‬ثابال ثا‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ق ٔکبث‪ ٝ‬ا٘ؿبٖ پبؾد ٔ ز‪ٙٞ‬سد ث‪ٙ‬بثط ایٗ ٕٔىٗ اؾات‬ ‫ا‪ٚ‬یکٗ زض وب‪ٞ‬ف فکبض ذ‪ٔ ٖٛ‬وثط ثبقس؛ ‪ٞ‬ط چ‪ٙ‬اس ٘ا ابظ‬ ‫اؾت تب اظٔبیف ‪ٞ‬بی ث کرطی زض ایٗ ذها‪ٛ‬ل ا٘ادابْ‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫وگُذاروذٌ طبیعی بزای مًاد غذایی‬ ‫یه ت ٓ زض ٔطوع ٔغبِؼبت ػّ‪ ْٛ‬زأ ‪ ٚ‬زأدعقى زض‬ ‫پطتغبَد فؼبِ ت ضس ٔ ىط‪ٚ‬ث ض‪ٚ‬اٗ ‪ٞ‬بی اؾبؾ ٌطفارا‪ٝ‬‬ ‫قس‪ ٜ‬اظ ٌط‪ ٞٚ‬اظ ٌ ب‪ٞ‬بٖ ٔؼغط اظ خّٕ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬اٗ ا‪ٚ‬یکاٗ‬ ‫ضا ٔ‪ٛ‬ضز ثطضؾ لطاض زاز٘س‪.‬‬ ‫اٖ‪ٞ‬ب زض ایٗ پػ‪ٞٚ‬ف زضیبفر‪ٙ‬س ض‪ٚ‬اٗ ا‪ٚ‬یکٗ حارا زض‬ ‫اّظت‪ٞ‬بی پبی ٗ ٔ ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یه ٔبز‪ٍٟ٘ ٜ‬ساض٘اس‪ٜ‬‬ ‫عج ؼ ثطای ٔ‪ٛ‬از اصای زض ثطاثط ثؿ بضی اظ ثبورطی‪ٞ‬ابی‬ ‫ٔرسا‪ َٚ‬اصای و‪ ٝ‬ثبػث ث ٕبضی‪ٞ‬بی ا٘ؿابٖ ٔا قا‪ٛ‬زد‬ ‫ثىبض ض‪ٚ‬ز‪.‬‬ ‫سزطان ریدٌ بشرگ‬ ‫عجک اػالْ پبیٍب‪ ٚ«Medical News Today» ٜ‬ثط‬ ‫اؾبؼ پػ‪ٞٚ‬ک و‪ ٝ‬زض پطتغبَ ا٘دبْ قس‪ٜ‬د ػهابض‪ٞ ٜ‬ابی‬ ‫ا‪ٚ‬یکٗ ٔ ت‪ٛ‬ا٘س ثطای حفبظت ا٘ؿبٖ زض ثاطاثاط ؾاطعابٖ‬ ‫ض‪ٚ‬ز‪ ٜ‬ثعضی ٔف س ثبقس‪.‬‬ ‫سزطان پستان‬ ‫قٕبضی اظ ٔحممبٖ زض تطو ‪ٝ‬د تاث ط ا‪ٚ‬یکٗ ‪ٚ‬حک ضا ثاط‬ ‫فؼبِ ت ؾطعبٖ پؿربٖ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ذبل ٘ح‪ ٜٛ‬تاث ط اٖ ثاط‬ ‫اپ‪ٛ‬پر‪ٛ‬ظ (ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ای اظ ظ‪ٚ‬اَ ؾّ‪ ِٛ‬عا فاطایا‪ٙ‬اس ٔاطی‬ ‫ثط٘بٔ‪ٝ‬ضیعی قس‪ ٜ‬ؾّ‪ٚ ٚ )َٛ‬لبیغ ٔاطثا‪ٛ‬ط ثا‪ ٝ‬غٖ ‪ٞ‬اب زض‬ ‫ؾّ‪َٞٛ‬بی ؾطعب٘ پؿربٖ ٔ‪ٛ‬ضز ثطضؾ لطاض زاز٘س‪.‬‬ ‫اٖ ‪ٞ‬ب پؽ اظ اٖ زضیبفر‪ٙ‬س ا‪ٚ‬یکٗ ‪ٚ‬حک ثبػاث ٔاطی‬ ‫ؾّ‪ٞ َٛ‬بی ؾطعب٘ زض افطاز ٔجراال ثا‪ ٝ‬ؾاطعابٖ پؿارابٖ‬ ‫ٔ ق‪ٛ‬ز‪...‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫بزگ عبش عَاری پضٍ پارط هذل ‪ 99‬بؾوارُ‬ ‫پالک‪522-52 :‬ط ‪ 99‬ؽواارُ هاَتاَر‪:‬‬ ‫‪ ٍ 282B 0250910‬ؽاواارُ ؽااعای‪:‬‬ ‫‪NAAN22FE7LH587799‬هفقَد گزدیذُ‬ ‫اس درجِ اعتبار عاقظ هی باؽذ‪11227.‬‬ ‫اّز‪ -‬ابزاّین هحوذًضاد‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫اصل عٌذ کارخاًِ ٍ بزگ عبش عَاری پزایاذ‬ ‫هذل ‪ 80‬بِ ؽوارُ پالک‪522 -52 :‬ط‪85‬‬ ‫ٍ ؽوارُ هَتَر‪ ٍ 02157227 :‬ؽوارُ ؽاعی‪:‬‬ ‫‪ S2085580210910‬هفقَد گازدیاذُ اس‬ ‫درجِ اعتبار عاقظ هی باؽذ‪11228.‬‬ ‫اّز‪ -‬ععیذ هلکی اقذم‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحت اهتیبز‪ 9‬هحوذ اضرالی‬ ‫سردثیر‪ 9‬سبًلی اضرالی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتطبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫وذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبوس‪24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬ضوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًطبًی ‪ - 9‬تجریس خیبثبى ازادی ‪ -‬خیبثبى هبراالى ًرسیذُ ثِ هیذاى فذن‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬ضبخِ سجس(لن)‬ ‫* سه شنبه ‪ 6‬ابان ‪ 72 * 9911‬اکتبر ‪ 92 * 7272‬ربیع االول ‪ * 9447‬سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی)‪ * 0222 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫گسارش‬ ‫ًمطِای هغفَل در گردضگری‬ ‫یی دًتسای گسدؾگرسی ثرب ثرسزغرش ورورؽ‬ ‫مؼىًیت دز گسدؾگسی‪ ،‬گلت‪ :‬گسدؾگسی دز‬ ‫کلػلٍ اکسیىؽ اوػبن ی جُبن َػتش زیؿٍ دازد؛‬ ‫مػبلٍای ًٍ دز مغبلؼبت گسدؾگرسی مرـرلرً‬ ‫مبودٌ اغت‪.‬‬ ‫مُدیٍ ؾُساثش کساَبوش ‪ -‬دًتسای ترصرکرکرش‬ ‫مدیسیت گسدؾگسی داوؿگبٌ ػلم ی کسَىر ی‬ ‫مدیس ادازٌ تحوین ی تًغؼٍ پبزى ملش ػرلرًو ی‬ ‫کىبیزیَبی وسو ی قىبیغ کسَىگش ‪ -‬دز یثریرىربز‬ ‫گسدؾگسی ی مرؼرىرًیرت ًرٍ ثرب غرصرىرساورش‬ ‫اغتبداوش اش داوؿگبٌ َبی اوگلػتبن‪ ،‬ایتبلیب‪ ،‬پستـب‬ ‫ی ایسان ثسگصاز ؾد‪ ،‬ثٍ مًضًع گرسدؾرگرسی ی‬ ‫مؼىًیت؛ ازائٍ زییٌسد جردیرد دز مرغربلرؼربت‬ ‫گسدؾگسی پسداخت ی گلت‪ :‬گسدؾگسی وٍ ثرٍ‬ ‫ػىًان تىُب یی قىؼت‪ ،‬ثلٌٍ دز کلػلٍ اکسیىرؽ‬ ‫اوػبن ی جُبن َػتش زیؿٍ دازد ی ایره امرس دز‬ ‫مغبلؼبت گسدؾگرسی مرـرلرً مربوردٌ اغرت‪.‬‬ ‫مؼىًیت یی زییٌسد دز گسدؾگسی اغت ًرٍ‬ ‫ثٍ مبَیت ی کلػلٍ گسدؾگسی اؾبزٌ دازد ی ثرٍ‬ ‫تحون کلػلٍ خلوت اوػبوش مىجس مشؾًد‪ .‬غلس ثٍ‬ ‫ػىًان یی کؼبلیت ی اهداو ی حرسًرت اوػربورش‬ ‫اغت ًٍ گسدؾگس ثٍ یغیلٍ ان مؼىبی شوردگرش‬ ‫زا جػتیجً مرش ًرىرد ی دز زاٌ ؾرىربخرت‬ ‫خًیؿته‪ ،‬جُبن ی خبلن گبو ثسمشدازد‪.‬‬ ‫ای اثتدا ثب تؼسیق مؼىًیرت ثریربن ًرسد‪ :‬ورگربٌ‬ ‫متلبیت ثٍ مؼىًیت َمصمبن ثب ثرسزغرش ًرسدن‬ ‫مؼىبی لـًی ان ثٍ َمٍ اوچٍ ثٍ مؼىرش مرسترجرظ‬ ‫مشؾًد‪ ،‬تؼسیق ؾدٌ اغت ی یب اؾبزٌ ثٍ ورلرع‬ ‫ًؿیدن‪ ،‬امسی هلجش ی ؿیس مبدی دازد‪ ،‬اش ایه زی‬ ‫ثسزغش تؼبزیق مؼىًیت اش دی دیدگبٌ داخلش ی‬ ‫خبزجش امٌبنپریس خًاَد ثًد‪ .‬تؼبزیق داخلرش‬ ‫اؿلت جىجٍ کلػلش داؾتٍ ی ثب تًجٍ ثٍ زییرٌرسد‬ ‫دیىش مؼىًیت زا تؼسیق مش ًىىد‪ .‬ثٍ ایه ملُرًو‬ ‫ًٍ مؼىًیت دز مػیس ًػت حویورت جرًیرش ی‬ ‫تؼبلش ی وصدیی ؾدن ثٍ خبلن َػرترش مرحرورن‬ ‫مشؾًد‪.‬‬ ‫ای اضبکٍ ًسد‪ :‬مؼىًیت ثٍ ػىًان غبحت دزیورش‬ ‫اوػبن زا اش دزین ثٍ حویوت الُش پیًود مششورد‪،‬‬ ‫جبذثٍَب ی ًؿؽَبی ؿیسمبدی یجًد اوػبوش اش‬ ‫جملٍ میل ثٍ حویوت جًیرش‪ ،‬ورًع ورگرسؼ ی‬ ‫جُبن ثیىش اوػبن ثٍ ػبلم ی ادو ی وًػش ًیلریرت‬ ‫زیاوش دز مػیس دزى َیجت الُش اغت‪ .‬امرب دز‬ ‫مغبلؼبت خبزجش ثب پساًىدگش تؼبزیق زیثٍ زی‬ ‫مشؾًیم‪ .‬اش اتکب دیىش ی ازتجبط ثب خبلن َػتش‬ ‫گسکتٍ تب غغح ؾؼًز ی ًَؼ اوػبن‪ ،‬اگربَرش ی‬ ‫خًداگبَش‪ً ،‬ؿق ی یبکته حویرورت یجرًدی‬ ‫اوػبن‪ ،‬جػت یجً ی ًػت مرؼرىرش ی ؿربیرت‪،‬‬ ‫احػبظ یاثػتگش ی دزَم تىیدگش ثیه اوػربن ی‬ ‫َػتش ی دز وُبیت ثؼد زیحبوش اوػبن ی اتکب ثٍ‬ ‫مبَیت اقلش اوػبن تؼسیق مشؾًد‪.‬‬ ‫ؾُساثش ادامٍ داد‪ :‬مجمًع تؼبزیق وؿبندَرىردٌ‬ ‫یجًد یجٍ مؿتسى اش مؼىًیت دز دیدگبٌَربی‬ ‫مصتلق اغت‪ .‬یجًٌ مؿتسى دز ترؼربزیرق زا‬ ‫مش تًان اش غٍ ثؼد اثؼبد ؿیسمبدی‪ ،‬جػتیجً ی‬ ‫اگبَش ی ازتجبط ثیبن ًسد‪ .‬مجمرًع ترؼربزیرق‬ ‫داخلش گًیبی ایه مغلت اغت ًٍ مؼىًیرت دز‬ ‫مػیس ازتجبط ی اتکب ثب خبلرن َػرترش مرؼرىرش‬ ‫مشیبثد‪ .‬اش وًع دیدگبٌ اوػبن گسکتٍ تب ػرىربقرس‬ ‫ؿیسمبدی یجًدی ی ازتجبط ثرب پرسیزدگربز‪ .‬دز‬ ‫تؼبزیق خبزجش امب عیق تؼرسیرق مرؼرىرًیرت‬ ‫گػتسدٌ تس ثًدٌ ی اش ییطگرش َربی اوػربورش ترب‬ ‫ازتجبط اوػبن ثب َػتش ی اثؼبد زیحربورش ی ؿریرس‬ ‫مبدی دز مضمًن مؼىًیت هساز مشگیسود‪..‬‬ ‫ادامٍ دازد‬ ‫تىلیف لْرهبى جبم هلتّبی اسیب دردٍ ثخص هرداى ٍ زًبى هطخص ضذ‬ ‫غسییع خجسی‪ -‬کیىب ؾغسوج اوالیه جبو ملرت َربی‬ ‫اغیب ‪ ۰۲۰۲‬پیگیسی ؾد ًٍ عش ان هُسمبن َربی ایره‬ ‫جبو دز ثصؽ شوبن ی مسدان مؿصف ؾدود‪.‬‬ ‫کیىب ؾغسوج جبو ملتَبی اغیب ‪ ۰۲۰۲‬دز دی ثرصرؽ‬ ‫مسدان ی شوبن پیگیسی ؾد ًٍ دز عش ان تریرم مرسدان‬ ‫اغتسالیب مًکن ؾد ثس َىد ؿلجٍ ًرىرد ی هرُرسمربن ایره‬ ‫مػبثوبت ؾًد‪َ .‬مچىیه دز ثصؽ شوبن‪ ،‬تیرم َرىرد ثرب‬ ‫پیسیشی ثساثس اودیوصی ثٍ موبو هُسمبوش ایه زهربثرت َرب‬ ‫دغت یبکت‪.‬ملشپًؾبن ایسان َم دز ایه مػبثوبت دغت ثٍ مُسٌ ؾدود‪ .‬تیم مسدان ؾغسوج ایسان ثب ؾرٌرػرت‬ ‫تلخ موبثل اغتسالیب اش قؼًد ثٍ کیىب ایه زهبثتَب ثبشمبودود‪ .‬حسیق ایسان ًٍ مًکن ؾدٌ ثًد ملش پرًؾربن زا‬ ‫دز ویمٍ وُبیش حرف ًىد دز کیىب ایه زهبثتَب ثب وتیجٍ ‪ ۵.۴‬ثس ‪ ۵.۴‬موبثل َىد مدػش پیسیش ؾد ی ترًاوػرت‬ ‫هُسمبن ایه زهبثت َب ؾًد‪.‬تیم دختسان ؾغسوج ایسان َم دز ایه مػبثوبت حضًز داؾرترىرد‪ .‬دخرترسان مرلرش‬ ‫پًؼ دز یی ؾٌػت وبثبیزاوٍ موبثل اودیوصی اش قؼًد ثٍ ویمٍ وُبیش ایه زهبثتَب ثبشمبودود‪ .‬دختسان ایرسان‬ ‫دز مسحلٍ مودمبتش ایه زهبثتَب مًکن ؾدٌ ثًدود تیم ملش َىد ًٍ هُسمبن ایه مػبثوبت دز ثرصرؽ ثربورًان‬ ‫ؾد زا ثب وتیجٍ ‪ ۰.۴‬ثس ‪ ۵.۴‬ؾٌػت دَىد‪.‬‬ ‫ستبرُّبى ًمل ٍ اًتمبالت‪ ،‬هحصَل تراوتَر ‪!85‬‬ ‫غسییع خجسی‪ -‬ثبشیٌىبوش ًٍ دز اغرتربورٍ اؿربش‬ ‫ثیػتمیه دیزٌ لی ثستس کًتجب ‪ ،‬زاَش تریرم َربی‬ ‫مصتلق ؾدود‪ ،‬شمبوش دز تیم تساًتًز تجسیص حضًز‬ ‫داؾتىد‪.‬محمد وبدزى خسید پسغس ی قداى ثبؾگربٌ‬ ‫اغتوال یٌى اش اخسیه ثبشیٌىبن ؾبخف ورورل ی‬ ‫اوتوبالت کًتجب ایسان ثٍ ؾمبز مىزید ًٍ دز غرب‬ ‫‪ ۵۵٣١‬دز تساًتًز تجسیص ثب َدایت گلمحرمردى ی‬ ‫غبؿالو ثبشى مىًسد‪ .‬تساًتًز دز ان غرب ی دز‬ ‫دیزان محسیمیت ثٍ ثبشیٌىبن جًان اػتمبد ًرسد ی‬ ‫الجتٍ حبال ثٍ جص محمد مػلمىپًز َیچ ًداو اش ان‬ ‫جًاوبن دز تیم ویػتىد‪ .‬ؾرمربزی اش غرتربزٌ َربى‬ ‫ؾبخف امسیش کًتجب ایسان دز َمبن ککل دز ایره‬ ‫تیم حضًز داؾتىد ًٍ امسیش ثٍ مُسٌَبى تبثیسگراز‬ ‫تیمَبى دیگس مجد ؾدود‪.‬‬ ‫وبدزى ًٍ ثٍ دلیل ػدو تًاکن مبلى اش تساًتًز جدا‬ ‫ؾد‪ ،‬کًتجب ایسان زا ثٍ موکد لی ثلطیری ترسى‬ ‫ًسد‪ ،‬دز ثبشگؿت‪ ،‬پیساَه پسغپًلیع زا پًؾیرد ی‬ ‫حبال دز ککل ثیػتم پیساَه اغرترورال زا ثرس تره‬ ‫خًاَد ًسد‪.‬‬ ‫مُدى مُدى پًز دیگس ثبشیٌىى اغت ًٍ دز َمبن‬ ‫ککل ثبشیٌه تساًتًز ثًد ی حبال دز ًىربز وربدزى‬ ‫اش یزیدىَبى جدید اغتوال محػًه مرى ؾرًد‪.‬‬ ‫ایه دی مجددا َمجبشى ازغالن مغُسى خرًاَرىرد‬ ‫ثًد‪ ،‬گلصن مًکن ککل گرؾتٍ اغتوال ًٍ شیس وظس‬ ‫گل محمدى ی غبؿالو ثساى تساًتًز ثبشى ًسد‪.‬‬ ‫محمدزضب اشادى یٌى دیگس اش اػضبى َمبن تیرم‬ ‫فرًگیوبراى جَاى ایراى ثِ تَرًوٌت لیتَاًی دعَت ضذًذ‬ ‫غسییع خجسی‪ً -‬ؿًز لیتًاوش اش تریرم ایرسان دػرًت ًرسد ترب دز‬ ‫زهبثتَبی ثیه المللش ًؿتش کسوگش جًاوبن ًٍ ثٍ میصثبورش ایره ًؿرًز‬ ‫ثسگصاز مشؾًد‪ ،‬حضًز یبثد‪ .‬زهبثتَبی ثیهالمللش ًؿتش کسوگش جًاوبن‬ ‫جبو زیمبوتبظ ثبگدیوبظ زیشَبی ‪ ۰۰‬تب ‪ ۰۵‬اثبن مربٌ غرب جربزی دز‬ ‫ؾُس ییلىیًظ دز ‪ ۵۲‬یشن ی ثب ‪ً ۰‬یلًگسو ازکبم یشن ثسگصاز مشؾًد‪ .‬مػًیالن ًؿتش لیتًاورش ثرب ازغرب‬ ‫وبمٍای اش ًؿًزمبن ثسای حضًز دز ایه زهبثتَب دػًت ًسدود‪.‬‬ ‫حبهذ له ثب اختالف ثْتریی درٍازُثبى غره اسیب ضذ‬ ‫غسییع خجسی‪-‬حبمد لی دزیاشٌثبن تیم کًتجب پسغپًلیع ثب اخترالف‬ ‫ثٍ ػىًان ثُتسیه دزیاشٌ ثبن لی هُسمبوبن اغیب دز مىغرورٍ ؿرسه هربزٌ‬ ‫اوتصبه ؾد‪.‬غبیت ًىلدزاغیًن کًتجب اغیب ثب پبیبن یبکته مػبثوبت لی‬ ‫هُسمبوبن اغیب دز مىغوٍ ؿسه تب دیداز کیىب ‪ ،‬اهداو ثٍ ورظرسغرىرجرش اش‬ ‫ًبزثسان خًد ثسای اوتصبه ثُتسیه دزیاشٌثبن ثبشیَبی ایه مىغوٍ ًرسد‪.‬‬ ‫حبمد لی اش پسغپًلیع‪ ،‬ثسد جًوص دزیاشٌثبن الىکس ػسثػتبن‪ً ،‬بغیً دزیاشٌثبن التؼبین ػسثػرتربن‪ ،‬مربجرد‬ ‫وبقس دزیاشٌثبن ؾجبه االَلش امبزات ی غؼد الؿیت دزیاشٌثبن الػد هغس گصیىٍَبی ایه وظسغىجش ثًدود‪.‬‬ ‫اغت ًٍ دز شمبن محسیمیت ورورل ی اورتروربالترى‬ ‫تساًتًز ثساى ایلیه ثبز دز غه ‪ ۵١‬غبلگى دز لی‬ ‫ثستس ثبشى ًسد ی حتى مًکن ثٍ گلصوى دز َرمریره‬ ‫غه ؾد‪ .‬اشادى َم غسوًؾتى مبوىد غبیس اػضربى‬ ‫تیم غب ‪ ٣١‬پیدا ًسد ی زاَى لی کًتجب یرًوربن‬ ‫ؾد‪ .‬داویب اغمبػیلىکس ی احػبن پرُرلرًان وریرص اش‬ ‫اػضبى َمبن تیم پسمرُرسٌ ی مػرترؼرد دز شمربن‬ ‫مدیسیت اجًزلً ثًدود ًٍ حربال اش خرسیردَربى‬ ‫ؾبخف دی ثبؾگبٌ غپبَبن ی پسغپًلیع محرػرًه‬ ‫مىؾًود‪ .‬هبئم اغالمىخًاٌ ًرٍ ککرل گررؾرترٍ‬ ‫ؾبخفتسیه مُسٌ مربؾریره غربشى ثرًد‪َ ،‬ربدى‬ ‫محمدى مداکغ ذیه اَه ًٍ دیثبزٌ ثٍ ترساًرترًز‬ ‫ثبشگؿتٍ یب ػبزف اؿبغى ی محمدزضب مُدى شادٌ‬ ‫ًٍ اش ثبشیٌىبن تبثیسگراز لی محػًه مىؾًورد‬ ‫ویص دز ایه دغتٍ جبی مشگیسود‪.‬‬ ‫هلی پَش سبثک فَتسبل ثِ لیگ عراق پیَست‬ ‫ثبزیىی هبضییسبزی از تین ًسبجی خط خَرد‬ ‫غسییع خجسی‪ -‬ثبشیٌه غبثن تیم ملش کًتػب ًؿًزمبن پع اش تًاکن ثرب‬ ‫مػئًالن ثبؾگبٌ مکبکش الجىًه ثٍ لی ػسام پیًغت‪.‬‬ ‫میثم مًالیش ثبشیٌه غبثن تیم ملش کًتػب ًؿًزمبن ًٍ ککل گرؾتٍ دز‬ ‫تیم لی یٌش ؾُسدازی هسچی ثبشی مشًسد پع اش اتمبو هسازدادؼ ثرب‬ ‫مػئًالن ثبؾگبٌ مکبکش الجىًه ػسام یازد مرراًرسٌ ؾرد ی ثرب ػرورد‬ ‫هسازدادی ثٍ ایه تیم پیًغت‪.‬‬ ‫غسییع خجرسی‪-‬‬ ‫ثرربشیررٌرره ککررل‬ ‫گررررررؾرررررترررررٍ‬ ‫مرربؾرریرره غرربشی‬ ‫وتًاوػت زضبیرت‬ ‫ًبدز کىش وػبجرش‬ ‫زا جرررررلرررررت‬ ‫ًرررىرررد‪.‬کرررسدیررره‬ ‫ػبثدیىش ثبشیرٌره‬ ‫ککررل گرررؾررتررٍ‬ ‫مبؾیه غبشی ًرٍ‬ ‫غبثوٍ ثبشی دز تیم تساًتًز زا َم دازد‪ ،‬وتًاوػت زضبیت یحید کربضرلرش‬ ‫غسمسثش ایه تیم زا ًػت ًىد ی اش ایه تیم ًىبز گراؾتٍ ؾد‪.‬‬ ‫ػبثدیىش ًٍ ثؼد اش جدایش اش مبؾیهغبشی دز تمرسیرىربت تریرم وػربجرش‬ ‫حضًز یبکتٍ ثًد‪ ،‬ثؼد اش ؾٌػت وػربجرش دز ثربشی دیغرتربورٍ ثرساثرس‬ ‫ؾُسخًدزی مؿُد‪ ،‬اش غًی غسمسثش ایه تیم ثٍ َمساٌ ‪ ۵‬ثبشیٌره دیرگرس‬ ‫ػرزؾبن خًاغتٍ ؾد‪.‬‬ ‫اتوبم هرهت اضطراری گٌجذ ٍ ایَاى ثمعِ ضیخ ضْبه الذیی اّری تب ًیوِ اٍل اثبى هبُ سبل ‪88‬‬ ‫غسییع خجسی‪ -‬مؼبین میساثکسَىگش اذزثبیجربن‬ ‫ؾسهش اش اتمبو مسمت اضغسازی گىجد ی ایًان ثوؼرٍ‬ ‫ؾیخ ؾُبه الدیه اَسی تب ویمٍ ای اثبن مبٌ غرب‬ ‫جبزی خجس داد‪.‬‬ ‫ثٍگصازؼ زیاثظػمًمش ادازٌ ًل میساثکسَىگرش‪،‬‬ ‫گسدؾگسی ی قىبیغدغتش اغتبن اذزثبیجبن ؾسهش‪،‬‬ ‫ػلیسضب هًچش‪ ،‬ضمه اػالو ایه خجس گرلرت‪ :‬ثربؽ‬ ‫مصاز ؾیخ ؾُبه الدیه اَسی اش جملٍ اثىیٍ تبزیصش‬ ‫ازشؾمىد اغتبن اغت ًٍ ثٍ غجت اَمیت ان زیورد‬ ‫ثجت ملش ایه ثىبی تبزیصش دز کُسغت اثربز مرلرش‬ ‫ویص دز دغتًز ًبز ایه ادازٌ ًل هساز گسکتٍ اغت‪.‬‬ ‫ای ثب ثیبن ایىٌٍ مسمت اضغسازی گىجد ی ایًان ایره‬ ‫ثوؼٍ تبزیصش تحت وظبزت متصککربن مرؼربیورت‬ ‫میساث کسَىگش اغتبن دز حب اوجبو اغرت‪ ،‬ادامرٍ‬ ‫داد‪ :‬عش غب جبزی مسمت اضغسازی گىجد ی ایًان‬ ‫ایه ثوؼٍ تبزیصش اؿبش ی تبًىًن اهدامربترش ورظریرس‬ ‫دیخت ی دیش تسى َب‪ ،‬ػبین ًبزی گىجد ی ایرًان‬ ‫اوجبو ؾدٌ ی ثىد ًؿش ی َمچىیه ؾػتؿًی ایرًان‬ ‫دز حب اوجبو اغت‪.‬‬ ‫هًچش اظُبز داؾت‪ :‬ػملیبت مرسمرت اضرغرسازی‬ ‫گىجد ی ایًان ثوؼٍ تبزیصش ؾیخ ؾُبه الدیه اَسی‬ ‫ثب ‪ 0۲‬دزقد پیؿسکت کیصیٌش َمساٌ اغت ی تب ویمٍ‬ ‫ای اثبن غب جبزی ثٍ اتمبو خًاَد زغید‪.‬‬ ‫راهَس ثْتریی دفبع ٍسط فَتجبل جْبى‬ ‫غسییع خجسی‪ -‬مبزًب دز گصازؾش مدػش ؾرد غرتربزٌ‬ ‫زئب مبدزید مشتًاود ػىًان مداکغ یغظ تبزیخ کًتجرب زا‬ ‫اش ان خًد ًىد‪.‬‬ ‫امػب ثٍ دلیل ؾیًع ییسیظ ًسیوب مساغم تًح عال لرـرً‬ ‫ؾد‪ .‬ثٍ َمیه دلیل کساوع کًتجب ثٍ ایه کٌس اکتبد ًرٍ ثرٍ‬ ‫ثُتسیه تیم ‪ ۵۵‬ولسٌ تبزیخ کًتجب جًایصی زا اَدا ًىد‪.‬‬ ‫کساوع کًتجب ثٍ َمیه دلیل وبمصدَبی َس ثصؽ زا مؼسکش‬ ‫ًسد‪ .‬دز پػت دکبع یغظ ایه کُسغت وبو غسخیً زامًظ‬ ‫ثٍ چؿم مشخًزد‪.‬‬ ‫تَلف یًٍَتَس پیص از دیذار ثب ثبرسلًَب‬ ‫غسییع خجسی‪ -‬یًیوتًظ دز اغتبوٍی توبثل ثب ثبزغلرًورب‬ ‫تىُب تًاوػت اش یزیوب یی امتیبش ثگیسد‪.‬‬ ‫یًیوتًظ دز َلتٍ پىجم غسی ا ایتبلیب ثساثرس یزیورب هرساز‬ ‫گسکت ی ثب وتیجٍ یی ثس یی متًهق ؾد‪.‬‬ ‫یًیوتًظ ثب ‪ ٣‬امتیبش دز جبیگبٌ پىجم هساز دازد‪ .‬ایه تریرم‬ ‫چُبزؾىجٍ دز َلتٍ دیو لی هُسمبوبن ازیپرب ثرٍ مکربف‬ ‫ثبزغلًوب مش زید‪.‬‬ ‫ثَسِ ضجبع ثر پیراّی الریبى‬ ‫غسییع خجسی‪-‬ثبؾگبٌ السیبن ثٍ مىبغجت پیًغته ؾرجربع‬ ‫خلیل شادٌ ثٍ ایه تیم ػٌػش اش ای زا مىتؿس ًسد ًٍ ثرسای‬ ‫ًَادازان پسغپًلیع ثػیبز تلخ ی مؼىب داز اغت‪.‬‬ ‫ثٍ گصازؼ ایػىب‪ ،‬غساوجبو ؾجبع خرلریرل شادٌ تکرمریرم‬ ‫گسکت ًٍ اش پسغپًلیع جدا ؾًد ی ثب السیبن هغس هرسازداد‬ ‫دی غبلٍ امضب ًسد‪.‬‬ ‫ؾجبع زغمب ثٍ ًَادازان السیبن مؼسکش ؾد‪.‬‬ ‫ثبؾگبٌ السیبن ػٌػش اش ؾجبع زا دزحربلریرٌرٍ ثرٍ ازو‬ ‫پیساَه ایه تیم ثًغٍ مش شود‪ ،‬مىتؿس ًسد ی وًؾت‪ :‬ؾجبع‬ ‫زیبوش ؾد‪ .‬خًؼ امدی‪.‬‬ ‫ؾجبع پیؽ اش ایه ثسای وؿبن دادن ترؼرکرت خرًد ثرٍ‬ ‫پسغپًلیع ثبزَب ثٍ پیساَه ایه تیم ثًغٍ شد امرب ایره ثربز‬ ‫چىیه حسًتش زا ثسای پیساَه تیمش ًٍ َىًش حرترش یری‬ ‫ثبز ثسای ان ثٍ میدان وسکتٍ اوجبو داد‪.‬‬ ‫اهبر فَقالعبدُ درٍازُثبى ایراًی هبریتیوَ‬ ‫غسییع خجسی‪ -‬امیس ػبثدشادٌ دز دیرداز تریرم کرًترجرب‬ ‫مبزیتیمً موبثل مًزیسوصٌ ػملٌسد کًم الؼبدٌای داؾت‪.‬‬ ‫دز چبزچًه َلتٍ پىجم لی پستـب مبزیتیمً ثٍ مکربف‬ ‫مًزیسوصٌ زکت ی ‪ ۰‬ثس یی ؾٌػت خًزد‪.‬‬ ‫امیس ػبثدشادٌ دز تسًیت مبزیتیمً هساز گسکت ی دز دهبین‬ ‫پبیبوش ػلش ػلیپًز ویص ثسای ایه تیم ثٍ میدان زکت‪.‬‬ ‫ثب یجًد ؾٌػت‪ ،‬امیس ػبثدشادٌ دز تسًیرت مربزیرتریرمرً‬ ‫دزخؿبن ظبَس ؾد ی ثبز دیگس امبزی کًمالؼبدٌ اش خرًد‬ ‫دز لی پستـب ثجت ًسد‪.‬‬ ‫»هَزُ دریبًَردی ثٌذر ضرفخبًِ «سَهیی گبم اررثبیجبى ضرلی در راُ تاسیس هَزُّبی صٌعتی‬ ‫غسییع خجسی‪ -‬اذزثبیجبن ؾسهش ثٍػىًان یٌش اش‬ ‫هغتَبی قىؼتش ایسان ی پیؿگبو دز ػسقٍ قىرؼرت‬ ‫ًؿًز اش ظسکیت ییطٌای دز شمیىٍ ایجبد مرًشٌ َربی‬ ‫قىؼتش ثسخًزداز اغت‪.‬‬ ‫مًشٌَبی قىؼتش اش مًشٌَبیش ثٍؾمبز مشزیود ًرٍ‬ ‫ثیؿتس ثٍ لحبػ ًبزًسدَبی امًشؾرش ی پرطیَؿرش‬ ‫مًزد تًجٍ ثًدٌ ی دزػیه حب اش جراثیت ییرطٌ ای‬ ‫ثسای مصبعجبن ثسخًزدازود‪ ،‬ایه مًشٌَب مش ترًاورىرد‬ ‫ؾىبخت ی اگبَش الشو زا وػجت ثٍ قىبیغ مصرترلرق‬ ‫اغتبن ایجبد ًىىد‪ ،‬ثٍعًزیًٍ مشتًان اعمیىربن داد‬ ‫پع اش ثبشدید اش تبزیصچٍ کؼبلیت قىبیغ مصتلرق ی‬ ‫وحًٌ ثٍ تٌبمل زغیدن انَب ذَىیت مثجت ی ثُترسی‬ ‫وػجت ثٍ قىبیغ ی حتش وؿبن َبی تجبزی مرصرترلرق‬ ‫قىؼتش ایجبد خًاَد ؾد‪.‬‬ ‫قبحجبن وؿبن َبی مؼتجس دویب دز شمیىٍ خًدزیغبشی‪،‬‬ ‫قىبیغ مصرترلرق ی ًربزخربورٍ َربیرش ًرٍ دازای‬ ‫تبزیصچٍ َبی مؿصکش َػتىد‪ ،‬مًشٌَبی قرىرؼرترش‬ ‫ایجبد ًسدٌاود‪.‬‬ ‫ّوِ رٍستبّب ّذف گردضگری ّستٌذ‬ ‫غسییع خجسی‪ -‬مؼبین گسدؾگسی یشازت میساث کسَىگش گلت‪َ :‬ردف اش پریرؿرجرسد‬ ‫پسیضٌ اػتجبزغىجش‪ ،‬ازشیبثش ی زتجٍثىدی موبقد گسدؾگسی زیغتبیش ایه اغت ًٍ َرمرٍ‬ ‫زیغتبَب‪َ ،‬دف گسدؾگسی ثبؾىد‪.‬‬ ‫یلش تیمًزی دز وؿػت َماودیؿش ی ثسزغش ؾبخفَبی پسیضٌ اػتجبزغىجش‪ ،‬ازشیبثرش ی‬ ‫زتجٍ ثىدی موبقد گسدؾگسی زیغتبیش گلت‪ :‬ثب تًجٍ ثٍ اوتصبه ؾؼربز امػرب غربشمربن‬ ‫جُبوش گسدؾگسی )‪(UNWTO‬ثب ػىًان گسدؾگسی ی تًغؼٍ زیغتبیش ًٍ اش تربزیرخ‬ ‫‪ ۰١‬غپتبمجس غب میالدی جبزی تب َمیه تبزیخ دز غب ایىدٌ مًزد ترًجرٍ اغرت‪ ،‬هکرد‬ ‫دازیم َمبوىد غبیس اػضبی ایه وُبد ثیهالمللش‪ ،‬تمسًص ًبملش زیی ایه مًضًع دز غب اتش داؾتٍ ثبؾیم‪.‬‬ ‫ای ثب ثیبن ایىٌٍ َماًىًن ًبزگسیَش ثب ػىًان ًبزگسیٌ گسدؾگسی زیغتبیش ذیل دکتس َمٌبزی ی تًاکنَبی ملش مؼبیوت گسدؾرگرسی‬ ‫ؾٌل گسکتٍ اغت‪ ،‬اکصید‪َ :‬دف مب ایه اغت ًٍ ثب ًمی ثصؽ َبی تصککش کساثصؿش مستجظ‪ ،‬ووؿٍ زاٌ یرب غرىردثرصرؿرش‪ ،‬ترًغرؼرٍ‬ ‫گسدؾگسی زیغتبیش زا امبدٌ ًىیم‪ .‬دز حب حبضس ؾسح خدمبت ان تُیٍ ی ثٍ تایید ؾًزای پطیَؿش یشازت ویص زغیدٌ اغت‪ .‬ایه ًربز‬ ‫َمشمبن ثب غب تًغؼٍ گسدؾگسی زیغتبیش ثٍ ػىًان الگًی اجسایش‪ ،‬ؾسایظ غبیس پسیضٌَبی مستجظ اش جملٍ اػتجبزغىرجرش‪ ،‬ازشیربثرش ی‬ ‫زتجٍ ثىدی موبقد گسدؾگسی زیغتبیش زا مُیب خًاَد ًسد‪.‬مؼبین گسدؾگسی تاًید ًسد‪ :‬دیدگبٌ ًلش مب دز مؼبیورت گرسدؾرگرسی ی‬ ‫متصککبن َمساٌ کساثصؿش دز پسیضٌَبی مستجظ‪ ،‬دز وظس گسکته تًغؼٍ پبیداز ی مػئًالوٍ ضمه مؿبزًت کؼب ثب جبمؼٍ محلش اغت‪.‬‬ ‫ثسخش قىبیغ ثٍلحبػ ییطگشَبی خربـ خرًد دز‬ ‫ػیه حب ًٍ ثٍ کؼبلیت تًلیدی مؿـً َػترىرد‪ ،‬اش‬ ‫هبثلیت تجدیل ثٍ یی مرًشٌ شوردٌ قرىرؼرترش وریرص‬ ‫ثسخًزدازود‪َ ،‬مچىیه دز قىبیغ کؼبلش ًٍ مرجربدزت‬ ‫ثٍ تؿٌیل مًشٌ مشًىىد مشتًان ثب تدییه غىبزیًیش‬ ‫مىبغت ی تؼسیق مػیس ثبشدیدی ایمه‪ ،‬امٌبن ثبشدید‬ ‫ی دز وتیجٍ اؾىبیش مصبعجبن ثب کسایىد تًلید محکً‬ ‫زا ثٍ قًزت ػیىش کساَم ًرسد ًرٍ ثرٍ دورجرب ان‬ ‫جراثیت مًضًػش ی تاثیس ًبزًسدَربی امرًشؾرش‬ ‫ایه مًشٌَب مضبػق خًاَد ؾد‪.‬‬ ‫اغبز فبز دٍم عولیبت اجرایی هجوَعِ ضوص تجریسی خَی‬ ‫غسییع خجسی‪ -‬مدیسًل میساثکسَىگش‪ ،‬گسدؾگسی ی قىبیغدغتش اذزثبیجبنؿسثرش‬ ‫اش اؿبش کبش دیو ػملیبت اجسایش مجمًػٍ کسَىگش‪-‬تبزیصش ؾمع تجسیصی خًی خرجرس‬ ‫داد‪ .‬ثٍگصازؼ زیاثظػمًمش ادازًٌل میساثکسَىگش‪ ،‬گسدؾگسی ی قرىربیرغ دغرترش‬ ‫اذزثبیجبن ؿسثش‪ ،‬غؼید جـتبیش‪ ،‬زییع امًز پبیؽ‪ ،‬ازشیبثرش ی اعرالػربت مردیرسیرت‬ ‫غبشمبن ثسوبمٍ ی ثًدجٍ ًؿًز‪ ،‬ثٍ َمساٌ وبقس حضستش‪ ،‬زییع غربشمربن مردیرسیرت ی‬ ‫ثسوبمٍزیصی اذزثبیجبنؿسثش‪ ،‬جلیل ججبزی‪ ،‬مدیسًل میساثکسَىگش‪ ،‬گرسدؾرگرسی ی‬ ‫قىبیغ دغتش اغتبن‪ ،‬حػیه ػجبغش کسمبوداز خًی ی تؼدادی دیگس اش مػئًالن اش زیود اجسای پسیضٌ ؾمع ترجرسیرصی خرًی ثربشدیرد‬ ‫ًسدود‪.‬مدیسًل میساثکسَىگش‪ ،‬گسدؾگسی ی قىبیغدغتش اذزثبیجبنؿسثش دز حبؾیٍ ایه ثبشدید اش اؿبش کبش دیو ػملریربت اجرسایرش‬ ‫مجمًػٍ کسَىگش‪-‬تبزیصش ؾمع تجسیصی دز خًی ثب اػتجبزی ثبلؾ ثس ‪ ۴١‬میلیبزد زیب خجس داد‪.‬‬ ‫جلیل ججبزی اکصید‪ :‬ایه کبش دز مػبحتش ثٍ متساض یی َصاز ی ‪ ۵۲۲‬متسمسثغ عساحش ؾدٌ ی موسز اغرت ترب هػرمرت امرلرش ترئربترس ی‬ ‫هػمتَبی پؿتیجبوش دز ایه کبش احداث ؾًد‪.‬‬ ‫ای ػىًان ًسد‪ :‬ثب ثسزغشَبیش ًٍ ثب حضًز زییع امًز پبیؽ‪ ،‬ازشیبثش ی اعالػبت مدیسیت غبشمبن ثسوبمٍ ی ثًدجٍ ًؿًز اوجبو گسکت‬ ‫موسز ؾد تب اػتجبز مًزد ویبش ثسای اتمبو ی ثُسٌثسدازی کبش ای ایه مجمًػٍ تبمیه ؾًد تب ؾبَد ثُسٌثسدازی اش ایه مجمًػٍ ثبازشؼ دز‬ ‫ثُبز ‪ ۵۵۲۲‬ثبؾیم‪.‬‬ صفحه 8