روزنامه ارک شماره 5067
روزنامه ارک شماره 5067
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
تشکیل اتاق
فکس تعاٍى
با ّدف
اسیبشٌاسی
ضسٍزی است
Ark Daily Newspaper
زٍشًاهِ سساسسی ازک
اش سساسس کشَز
ًوایٌدگی هی پریسد
31944970083
صفحِ 0
*چْازشٌبِ 03هْس 19* 9011اکتبس 4*1313زبیع االٍل *9441سال سی ام ( اٍتَشًٍجی ایل )* شوازُ (سایی) 8 * 7305:صفحِ 13333زیال ایویل ً ark.tabriz@yahoo.com :شاًی الکتسًٍیکی :سایت اختصاصی زٍشًاهِ ازک یا www.rooznameark.com
بجای سسهقالِ
ًین ًگاُ
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
مضرات تبعیضبت اجتمبعی
تجؼیؽ اص قشف ّشوس یب ّش گشٍُ ٍ دٍلتی اػمومب
ضَد ،هَسد لجَ ًیست ،ثلىِ ثشخالف ضشع ،ػمشف
،لبًَى ٍ ثِ ٍیژُ هخبلف اغَ اخماللمی ٍ ػمذالمت
هی ثبضذ.
الجتِ هخبلفت ثب تجؼیؽ ثوؼٌبی ًفی فؿبیل ًیست.
صیشا ضٌبسبیی فؿبیل دس سضمذ اًمَاع فؿمیملمت ّمب
پسٌذیذُ ٍهوثش است .اگش ثشتشی خَئی ّمب ثمِ ًمفمغ
ػوَم ثبضذ هکلَه استٍ .لی تمجمؼمیمؿمبد ًمژادی،
خٌسیتی ،هلیتی ،ػمیذتی ٍ فشٌّگی ثمؼملمت داضمتمی
تبثیشاد سَء دس صًذگی اًسبى ّمب همزهمَم ٍخمالف
لبًَى ٍ سبیش هؼیبسّبی همجَ دًیبست.
ػلت اغلت اختالفبد ٍ خٌگْمبی گمزضمتمِ ٍ مب
دساثش ٍخَد اًَاع تجؼیؿبد است .ثؼؿی اص تجؼیؿبد
ثبػث خذائی اًسبى ّب اص ّوذیمگمش ٍ ایمدمبد اًمَاع
همرمشٍهممیمت ّمبی هممبدی ٍ همؼمٌممَی هممی ضممَد.
تجؼیؽ ّبی ًبهطشٍع ٍ غیشلبًًَی اص لمجمیمل ًمممؽ
مَق ثطش ،تجؼیؿبد ًژادی ،خٌسیتی ٍ ػمیذتی دس
اغلت وطَسّب ثب ضذد ّبی هتفبٍد سایمح اسمت ٍ
هٌطب ثسیبسی اص اختالفبد ٍ خٌگْب هی ثبضذ.
هی تَاى گفت اًَاع لَاًیی ٍ همشساد ،دس ادیمبى ٍ
هىبتت اختوبػی اوثشا ،ثشای سفمغ تمجمؼمیمؽ ّمب ٍ
ًبثشاثشی ّب تَلیذ هی ضًَذٍ .لی ثسیبسی اص لَاًیی ٍ
همشساد هَخَد دس ثؼؿی خبّب ثؼلل هختلف یب اخمشا
ًوی ضًَذ ٍ یب ثذ اخشا هی ضًَذ.
لَاًیی هشثَـ ثِ سفغ تجؼیؽ ًژادی ،مَق ثطمشی ٍ
اصادی ثیبى ٍ ػمیذُ خضٍ لَاًیٌی ّستٌذ ومِ ثمؼملمت
داضتی تٌبلؽ ٍتمبثل ثب اهتیبصاد ٍ هٌبفغ غب جمبى صس
ٍ صٍس هسىَد هبًذُ اًذ یب ثمکمَس ًمیمن ثمٌمذ اخمشا
هی ضًَذ.
لَاًیی ثوثبثِ سیستن ّبی اخشائی خَاهغ ثطشی ّستٌذ .
هیضاى تَفیک خَاهمغ دس تمبهمیمی غملما ٍ غمفمب ٍ
ایدبد اسبیص هبدی ٍ هؼٌَی تٌبست هستمین ثب اخشای
وبهل لَاًیی داسد .اگش لَاًیی خمَه اخمشا ًطمًَمذ،
خَاهغ تَفیک ٍ تَاى تبهیی هریف صًمذگمی ٍ ومبسی
ثشای ا بد خبهؼِ سا ًخَاٌّذ یبفت ٍ فسبد ٍ ثضُ ثدبی
اخالق ٍسالهت سفتبس خَاّذ ًطست.
افسادی کِ تست اًْا هثبت شدُ ایصٍلِ
هی شًَد،خیص فصایٌدُ هَج ابتال
سشٍیس خجشی -هؼبٍى ثْذاضت ٍصاسد ثمْمذاضمت،
دسهبى ٍ اهَصش پضضىی اهبس هجتالیبى ثمِ ومشًٍمبی
وطَسهبى سا فضایٌذُ ػٌَاى وشد.ػلیشؾب سئیسی ،افضٍد:
خیض فضایٌذُ هَج اثتالء ثِ وشًٍب دس وطَسهبى ّوضهبى
ضذ ثب وبّص سػبیت پشٍتىلّبی ثْذاضتی ثِ قمَسی
وِ اهبس سػبیت پشٍتىلّب اص ذٍد 33دسغذ ثِ 45
دسغذ دس ّفتِّبی اخیش سسمیمذُ اسمتٍ.ی گمفمت:
تطذیذ ًظبسد ّب ثش اخشای پشٍتىلّب ٍ اػوب خشاین،
افضایص تستّبی ثیطتش ٍ الجتِ ّذفوٌمذ اص ّ 52مضاس
تست سٍصاًِ ثِ ّ 43ضاس تست ،ایضٍلِ ومشدى افمشادی
وِ تست اىّب هثجت اػالم ضذُ است (ایی دستِ افمشاد
ثبیذ دس خبًِ ثوبًٌذ ٍ چٌبًچِ دس سکا خبهؼمِ سییمت
ضًَذ ثب خشیوِ سٌگیی سٍثشٍ خَاٌّذ ضمذ).سئمیمسمی
افضٍد :پشداختی ثِ هَؾَع اهَصش ٍ اقالع سسمبًمی،
سّگیشی افشادی وِ تست اًْب همثمجمت ضمذُ ،ادغمبم
ضجىِ اصهبیطگبّی خػمَغمی ٍدٍلمتمی دسضمجمىمِ
یىپبسچِ وطَس ،فبظت اص سبلوٌذاى ٍ افشاد اسمیمت
پزیش ٍ ایدبد هرذٍدیتّبی ّذفوٌذ ثشای ضْمشّمب ٍ
استبىّبیی وِ دچبس هطىل ّستٌذاصخولِ اٍلَیتّبی
اخمشایممی ٍصاسد ثمْممذاضممت ٍسمتممبدهمملممی همممممبثلممِ
ثب وشًٍب خَاّذ ثَدٍ.ی گفتٌَّ :ص ٍلت ساُ اًمذاصی
ثیوبسستبى ّبی هَلت ًشسیذُ است ٍ دس ب مبؾمش
هیتَاًین ثخصّبی خبلی دیگشی وِ دس ثیوبسستبىّمب
ٍخَد داسد سا ثشای ثیوبساى وشًٍبیی تخػیع دّیمن،
سٍی ّن سفتِ ثبیذ ثبًظبسد ثشسػبیمت پمشٍتمىملمْمبی
ثْذاضتی ،اهبس ٍسٍدی ثیوبسستبىّب سا وبّص دّین.
صادزات غیس ًفتی شسیاى اصلی اقتصادی
استاى اذزبایجاى شسقی
جصئیات جدید اش بیوِ تکویلی
باشًشستگاى تاهیی اجتواعی
همین صفحه
قسوتّای هستْلک خاًِ علی هسیَ
اٍاز بسدازی ٍ هسهت هیشَد
همین صفحه
چیی:لغَ تحسین تسلیحاتی ایساى
ًتیجِ کازاهدی بسجام است
ثبت ًام
بیوِ بیکازی
ًیاش بِ هساجعِ
حضَزی
ًدازد
صفحه 2
تَلید فایل صَتی هٌظَهِ
»حیدزبابایِ سالم«
صفحه 4
همین صفحه
صادزات غیس ًفتی شسیاى اصلی اقتصادی استاى اذزبایجاى شسقی
سشٍیس خجشی . -سئیس سبصهبى غٌؼت ،هؼذى ٍ تمدمبسد ارسثمبیمدمبى
ضشلی ثب اضبسُ ثِ افضایص 03دسغذی اسصش غبدساد وبالّبی غیشًفمتمی
اص گوشوبد استبى دس ضص هبِّ ًخست سب خبسی ًسجت ثِ هذد هطبثمِ
سب لجل خجش داد .ثِ گضاسش سٍاثف ػوَهی سبصهبى غٌؼت ،همؼمذى ٍ
تدبسد استبى ارسثبیدبى ضشلی ،جیت اهیی صادُ ؾوی اسائِ گضاسضی اص
سیوبی غبدساتی استبى ٍ تاویذ ثش تَسؼِ غبدساد دس ثشًبهِ ّبی اثمالغمی
ٍصاسد غٌؼت ،گفت :غبدساد دس ضشایف فؼلی وطَس ،یىی اص ضمشیمبى
ّبی اغلی التػبد است ٍ فظ اى ًیبصهٌذ ّوت ػوَهمی اسمت ٍ.ی ثمب
ثیبى ایٌىِ هدوَػِ سبصهبى غوت استبى ثِ ػٌَاى یه دستگبُ خذهتگمضاس
ثَیژُ دس ضشایف ترشیوی دس تالش است تب ثیطتشیی خذهبد سا ثمِ غمبدس
وٌٌذگبى استبى اسائِ دّذ؛ افضٍد :ثب تسْیل اهَس غبدساد وبالّب دس صهیٌِ
ثبصگطت اسصّبی غبدساتی ًیض الذام خَاّین وشد ٍ.ی ثب اضبسُ ثِ ثخمطمی
اص توْیذاد ٍ هسبػذد ّبی خبغی دس وِ دسهَسد وبسد ّبی ثبصسگبًی
ٍ ایدبد تسْیالد ثشای غبدساد وبالّبی تَلیذی پیص ثیٌی ضذُ اسمت؛
اظْبس داضت :اهبدُ دسیبفت پیطٌْبداد ثبصسگبًبى ٍ تدبس ثِ هٌظَس تسشیغ
ٍ تسْیل فشایٌذّب ّستین .اهیی صادُ ثب اػالم ایٌىِ اهسب یىمی اص اسومبى
ثشًبهِ ّبی خْص تَلیذ ،تَسؼِ غبدساد غیش ًفتی است ،تػشیا ومشد :
فشایٌذ غبدساد وبالّب ،ایدبد ثبصاسّبی خذیذ غبدساتی ٍ ضشایف سلبثتمی
لبثل لجَ ،دس خْت ترمک ضؼبس سب خَاّذ ثَد ٍ.ی گفت :قمی سمب
گزضتِ ثب تَخِ ثِ ظشفیت ّبی هَخَد دس استبى اص ًظش هیمضاى ٍصًمی 25
دسغذ ٍ اص ًظش اسصضی 033دسغذ ًسجت ثِ هذد هطبثِ سب 79ضمبّمذ
سضذ فضایٌذُ غبدساد وبالّب ّستین .دثیشوبسگشٍُ تَسؼِ غبدساد غمیمش
ًفتی استبى اؾبفِ وشد :اهسب ثشاسبس ثشًبهِ ّبی اثالغی ٍصاسد ،پمیمص
ثیٌی هی ضَد غبدساد غیشًفتی ثِ هیضاى 05.3هیملمیمبسد دالس دس سمکما
وطَس هرمک ضَد ٍ دس ثشش استبًی ترمک غبدساد ثِ هیضاى 0.3هیلمیمبسد
دالس ثشای استبى ارسثبیدبى ضشلی ثشًبهِ سیضی ضذُ است .سئیس سمبصهمبى
غٌؼت ،هؼذى ٍ تدبسد ارسثبیدبى ضشلی گفت :ػلیشغن ترمشیمن ّمبی
ظبلوبًِ ٍ هسذٍد ثَدى هشصّبی غبدساتی ثِ دلیل ضیَع ثیوبسی وشًٍب ،ثمب
تىیِ ثش تَاًوٌذی غٌبیغ پیطشاى ٍ اغلی استبى ٍ ثشًبهِ سیضی ّبی الصم دس
ساستبی تَسؼِ غبدساد ،دس سِ هبِّ اٍ سب خبسی 02دسغذ ٍ دس 6
هبِّ اهسب 03دسغذ اص ثشًبهِ ّبی پیطجیٌی ضذُ ثشای غبدساد غیشًفمتمی
استبى خلَتش ّستین .اهیی صادُ ثب لبثل لجَ ثمشضمومشد غمبدساد اسمتمبى
ػلیشغن تجلیغبد اًدبم ضذُ ،گفت :غبدساد 0.476هیملمیمبسد دالسی 6
هبِّ سب لجل ثِ 0.707هیلیبسد دالس دس ًیوِ اثتذایی سب خمبسی سسمیمذُ
است وِ ّویی اهش ًطبى دٌّذُ تَسؼِ غبدساد استبى هی ثبضذ ٍ.ی ػوذُ
ثبصاسّبی غبدساتی ٍ وطَسّبی ّذف استبى دس صهیٌمِ غمبدساد سا 04
وطَس ّوسبیِ ٍ ٌّذ ٍ چیی ثشضوشد ٍ اسٍپب ،اسیبی هیبًمِ ٍ ثمشخمی اص
وطَسّبی اسیبیی سا ثِ ػٌَاى ثبصاسّبی غبدساتی استبى ػٌَاى ومشد ومِ
هشاٍداد تدبسی هکلَثی ثب ثخص خػَغی استبى داسًذ ٍ ترمک ایی اهمش
ًطبى اص ػذم وبسایی ترشین ّبی ظبلوبًِ دضوی دس تدبسد خبسخی ثخص
خػَغی است .جیت اهیی صادُ ػوذُ وبالّبی غبدساتی اسمتمبى سا دس
َصُ تىویل صًدیشُ تاهیی ٍ ثبتَخِ ثِ هضیت ّبی ًسجی استبى داًسمت ٍ
گفت :دس 6هبِّ اٍ سب خْص تَلیذ وبالّبیی ًظیش هَاد ٍ هػٌَػمبد
پالستیىی ،اًَاع خَساوی ّب ( هشوجبد ) ،لیش ،سَخت ٍ سٍغمی ّمبی
هؼذًی ،چذى ،اّی ٍ فَالد ،فشاٍسدُ ّبی غالد ( اسد ٍ ًطبسمتمِ ) ،
اًَاع دیگ ّبی ثخبس ،هس ٍ هػٌَػبد هسی ،لٌذ ،ضیشیٌی ٍ ضىالد ،
ضیطِ ٍ هػٌَػبد ضیطِ ای ػوذُ وبالّبی غبدساتی استبى ثَدُ اًذ .
ٍی دس اداهِ ثب اضبسُ ثِ هرَس تَسؼِ ٍ تؼویک سبخت داخل ثِ ػٌَاى یىی
اص اّذاف اغلی خْص تَلیذ دس ثشًبهِ ّبی اثمالغمی ٍصاسد غمٌمؼمت،
افضٍد :یىی اص هَفمیت ّبی استبى دس خلَگیشی اص ٍاسداد ثی سٍیِ ثَدُ
ٍ ثخطی اص ٍاسداد سب ّبی گزضتِ ثب تَلیذ داخل ٍ خبیگضیٌی تمَسمف
غٌبیغ داخلی خجشاى ضذُ است ثِ قَسی وِ دس 6هبِّ سب لجمل ٍاسداد
636هیلیَى دالسی اص گوشوبد استبى ،ثِ ػذد 406هیلیَى دالس قی ًمیمن
سبلدبسی وبّص پیذا وشدُ است .
جصئیات جدید اش بیوِ تکویلی باشًشستگاى تاهیی اجتواعی
سشٍیس خجشی -هػکفی سبالسی هذیشػبهل سبصهبى تبهیی اختوبػی اظْبس وشد :ثب وبًَى ػبلی ثبصًطستمگمبى تمبهمیمی
اختوبػی وطَس خلسِ ای داضتین ٍ تفبّن وشدین وِ سْن سبصهبى تبهیی اختوبػی دس پمشداخمت ثمیمومِ تمىمومیملمی
ثبصًطستگبى افضایص پیذا وٌذ.هذیشػبهل سبصهبى تبهیی اختوبػی ثب ثیبى ایٌىِ سْن سبصهبى تبهیی اختوبػی دس پشداخمت
ثیوِ تىویلی ثبصًطستگبى 9ثشاثش افضایص پیذا وشد ،گفت :اهیذٍاس ّستین اهسب ثیوِ تىویلی ثمبصًطمسمتمگمبى تمبهمیمی
اختوبػی پَضص ثبالتشی داضتِ ثبضذ.سبالسی ثب اضبسُ ثِ ایٌىِ ّفتِ ایٌذُ ثشای ثیوِ تىویلی ثمبصًطمسمتمگمبى تمبهمیمی
اختوبػی هٌبلػِ ثشگضاس هیطَد ،تػشیا وشد :سْوی وِ خَد ثبصًطستِ ثبثت ثیوِ تىویلی پشداخت هیىٌذٍ سْوی وِ
سبصهبى تبهیی اختوبػی اختػبظ هیدّذ ،هدوَػب هجلغ هٌبسجی ًسجت ثِ سب گزضتِ است ٍ ثبصًطستگبى هیتَاًٌذ اص
ثیوِ تىویلی خذهبد ثْتشی سا دسیبفت وٌٌذٍ.ی ثب تبویذ ثش ایٌىِ دس سب گزضتِ سْن سبصهبى تبهیی اخمتمومبػمی دس
پشداخت ثیوِ تىویلی ثبصًطستگبى ّ 0ضاس تَهبى ثَد ،گفت :اهسب ثب افضایص 9ثشاثشی ثِ ّ 50ضاس تَهبى افضایص پمیمذا
وشد ٍ ثب پشداخت ایی هجلغ ک ثیوِ ضشایف استفبدُ ثبصًطستگبى اص ثیوِ تىویلی ثْتش خَاّذ ضذ.
ّشداز ٍشازت زاُ بِ عَاقب اخر کدزّگیسی صَزی
سشٍیس خجشی -هروَد هروَدصادُ گفتٍ :صاسد ساُ ٍ ضْمشسمبصی دس ًمبهمِ ای ثمِ
اتربدیِ هطبٍساى اهالن ًسجت ثِ ػَالت اخز ومذ سّمگمیمشی غمَسی ّطمذاس دادُ
استٍ.ی اداهِ داد :ثش ایی اسبس تزوش دادُ ضذُ است هبلىیٌی وِ هله خَد سا ثمشای
دسیبفت وذ سّگیشی غَسی اخبسُ هیدٌّذ یب افشادی وِ دس ًمص هستبخش ایی ومبس سا
اًدبم دٌّذ ،اقالػبد دس سبهبًِ اهالن ٍ اسىبى دسج هی ضمَد ٍ هطمومَ همبلمیمبد
هیضًَذ ٍ هَؾَع سىًَت اًْب ًیض دچبس هطىل هیضَد.هروَدصادُ تَؾمیما داد :اص
اًدبیی وِ سبهبًِ هسىی هلی ثِ سبهبًِ اهالن ٍ اسىبى هتػل است هرل همزومَس دس
اخبسًُبهِ ثِ ػٌَاى هسىی اخبسُای ثشای هبله ٍ هرل سىًَت ثشای هستبخش روش ضذُ،
دس سبهبًِ ثجت ٍ هالن الذاهبد اتی لشاس هی گیشد ،پس ثْتش است ّیچ هبلىی ساؾمی
ثِ اخبسُ غَسی هله خَد ًطَدٍ.ی گفت:
دسیبفت وذ سّیمگمشی غمَسی ثمب ّمذف
دسیبفت ٍام اخبسُ سِ ثؼمذ داسدً ،مخمسمت
ضخػی وِ ثِ ػٌَاى هستبخش غمیمش ٍالمؼمی
الذام ثِ تْیِ لَلٌبهِ غَسی هی ومٌمذ ،دٍم
ضخػی ثِ ػٌَاى هبله وِ هله خمَد سا
دس هؼشؼ لَلٌبهِ غَسی لشاس همی دّمذ ٍ
سَم ضخػیت مَلی وِ ثٌگبُ اهالن است ٍ هوىی است ٍاسد ایمی ومبس ًمبدسسمت
ضًَذ ،هب ثِ ّش سِ تزوش دادین.هؼبٍى ٍصیش ساُ افضٍد :اقالػبد وسبًی وِ ایی ومبس سا
اًدبم دٌّذ چِ ثٌگبُ چِ هتمبؾی دس ًمص هستبخش ٍ چِ هبله دس سمبهمبًمِ اسمىمبى ٍ
اهالن دسج هیضَد ٍ هالن ػول لشاس هیگیشد.
صفحه 8
جْاًگیسی :کاالّای اساسی
دز ّس شسایطی تاهیی خَاّد شد
صفحه 5
هٌظَم یادداشت
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
ایش ایشله
سوص ٍلتی سٍٍَضَه ایص ایطلِ
ائل یَخالس دٍصلَگَى دٍص ایطلِ
گًَذُ ثیش ایص گوسدٍى یبخطیسبى
گوسهِ دٍى ائلِ ثیل اخسیسبى
اییشًوه دٍضًَوه گشُ ن دیش
ثَ ایطلش فبیذاسیض وله دیش
گوسدٍى وی ثیلویشسی ایطیٌی
گئذ اییشى دئییطذیش ایطیٌی
داًیطیک دٍیَسهبص لبسیٌی
اووِ سی گویشهض داسیٌی
ثیلی لش ٍ طی اد هیٌوضلش
ثیلشوی چتیٌِ گیشهضلش
دٍغشٍداى ائل ایطی اغیشدیش
گوسهِ سی ائل ائَیی داغیذیش
خستِ ًی ایلذٍسس ثیلوییی
الجیشدیش سَچًَذا دیٌوییی
ایطی ٍئش ثبضبسیت ثیلٌِ
سوصٍ دُ »گًَص «دن دییٌِ
ثبت ًام بیوِ بیکازی ًیاش بِ هساجعِ حضَزی ًدازد
سشٍیس خجشی -هسؼَد ثبثبیی اهشٍص دس استجبـ صًذُ ثب ضجىِ خجش ،دس همَسد ایمٌمىمِ دس
ضشایف وشًٍب ایب ثشای ثیوِ ثیىبسی ًیبص ثِ هشاخؼِ ّست یب ًِ ،اظْمبس داضمت :ثمِ ٍاسمکمِ
ایبم وشًٍب ٍ ثب تَخِ ثِ سبسیت هَؾَع ثب تَغیِ ٍصیش تؼبٍى وبس ٍ سفبُ اختوبػی ٍ هؼبٍى
سٍاثف وبس سبهبًِ ای ثِ ًبم وبسا قشا ی ضذُ وِ وبسگشاى دسخَاسمت خمَد ثمشای ثمیمومِ
ثیىبسی سا دس اى ثجت هیوٌذ ٍ وسبًی وِ اص اٍ اسفٌذ سب گزضتِ ثِ خبقش وشًٍب ثیمىمبس
ضذًذ هطخػبد خَد سا دس ایی سبهبًِ ٍاسد هیوٌٌذ ٍ اص هشاخؼِ ؿَسی خلَگیشی ضمذُ
است.هذیشول وبیت اص هطبغل ٍ ثیوِ ثیىبسی ٍصاسد وبس گفتٍ :صاسد ومبس تمبومٌمَى
ّ 903ضاس ًفش اص هتمبؾیبى سا ثِ غَسد غیش ؿَسی ٍ اص قشیک سبهبًِ هذیمشیمت ومشدُ ٍ
تی اص اًْب هذاسن ٍ هستٌذاتی ّن دسیبفت ًىشدُ است .فمف وذ هلی هتمبؾی ٍ وذ ثیوِ
ٍ ثش اسبس اقالػبد پبیِای وِ دس سبهبًِّبی تاهیی اختوبػی هَخَد است ثیومِ ثمیمىمبسی
اًْب ثشلشاس هی ضَد.ثبثبیی گفت :هتمبؾیبى ثب هشاخؼِ ثِ دفبتش الىتشًٍیمه ٍ دسیمبفمت ًمبم
وبسثشی ٍ ولوِ ػجَس دس سبهبًِ خبهغ ثیوِ ثیىبسی ثجت ًبم هیوٌٌذ ٍ تمبؾبی خَد سا ثشای
دسیبفت همشسی ثیوِ ثیىبسی ثجت هیوٌٌذ ٍ ثشای هتمبؾیبى دس ّش هش لِ پیمبهمىمی اسسمب
هیضَد ٍ تی ٍاسیض ثیوِ ثیىبسی ّن ثِ غَسد غیش ؿَسی اًدبم هیضَدٍ.ی ّوچمٌمیمی
دس پبسخ ثِ پشسطی هجٌی ثش ایٌىِ ثشخی ضْشًٍذاى اػالم وشدًذ ،دس یىی اص استبىّب ثمشای
دسیبفت همشسی ثیىبسی ثبیذ ثب هشاخؼِ ثِ اداسُ وبس ؿَس غیبه اًدبم دٌّذ گفت :دس ّمش
استبى ستبد وشًٍبی استبى تػوینگیش است اهب دس ػیی ب ثِ هذیش هشثَقِ استمبى تمبومیمذ
وشدُاین ثِ خبقش وشًٍب ًیبصی ثِ هشاخؼِ ؿَسی ثشای ا شاص ثیىبس ثَدى دسیبفت ومٌمٌمذُ
ثیوِ هستوشی ثیىبسی ًیست ٍ اص قشیک غیش ؿَسی هیتَاى ثیىبس ثَدى فشد همتمممبؾمی سا
ا شاص وشد.هذیشول وبیت اص هطبغل ٍ ثیوِ ثیىبسی ٍصاسد وبس تبویذ وشد :ثشای دسیبفت
ثیوِ ثیىبسی ًیبصی ثِ هشاخؼِ ؿَسی ًیست ٍ فمف اص قشیک سبهبًِّبی ومبسا ٍ سمبهمبًمِ
خبهغ ثیوِ ثیىبسی ثبیذ ثجت ًبم غَسد ثگیشد ٍ ثؼذ اص ا شاص َّیت اص قشیک پیبهه اقمالع
سسبًی ضذُ ٍ همشسی ثیىبسی ثِ سبه هتمبؾی ٍاسیض هیضَد. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 03مهر
* 19اکتبر
* 4ربیع االول
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 1
9011
1313
9441
اّویتی بِ تْذیذّبی اهشیکب دسهَسد تحشین تسلیحبتی ًویدّین
7305
اریان و جهان
ؾطٝیؽ ذجطی ٘ٛ -بیٜس ٟضٝؾی ٠زض ؾبظٗب١ ٙبی ثی ٚآ٘ٔٔی زض
ٝی ٚزض ٝاًٜف ث ٠ت٢سیس اذیط اٗطیٌب ٗجٜی ثط تحطیٖ قتطًت
١بی ایً ٚکٞض زض نٞضت ٌ٘١بضی تؿٔیحبتی ثتب ایتطا ، ٙزض
تٞئیتی ذطبه ثٗ ٠وبٕ ١بی اٗطیٌبیی ٞٛق ۺ ایب ٝاهؼب کٌط ٗتی
ًٜیس ً ٠ضٝؾی ٠ث ٠ته٘یٖ ١بی اٗطیٌب ا٘١ی ٗتی ز١تسب ثت٠
ُعاضـ ذجطِٛبض ایطٛبٗ ،یربییْ آٝیبٞٛف ٞٛق ۺ ٗ ٚکٌتط ٗتی
ً ٠٘١ ٠ً ٖٜتحطیٖ ١بی ٌٗ٘ ٚاٗطیٌب زض ٗٞضز ثرف زکتبػتی
ٗب (ضٝؾیٝ )٠ضغ قس ٟاؾ ٝ.ی اکعٝزۺ ایب ٝاهؼب کٌط ٗی ًٜیس ًٗ ٠ب ٗٞاظت ِٛ ٝطا ٙتحطیٖ ١تبی
اٗطیٌب ذٞا١یٖ ثٞزب ؾیبؾ ٗب ثطٞض ًبْٗ ثبتٞر ٠ث ٠ػٞاْٗ زیِط ٠ٛ ٝت٢سیس١ب اظ ؾتٞی قت٘تب
(اٗطیٌب) ارطا ذٞا١س قس .ضیچبضز ُٔسثطٍ زض تٞیی ذٞز ٞٛقت ٠ثٞزۺ اُط قطًت ضٝؾتی یتب
چیٜی ثطای کطٝـ ؾالح ث ٠ایطا ٙتالـ ًٜس ای ٚقطً ٠٘١ ٝقؼج١ ٠بی ربٛجی ا ٠ً ٙزض ٗؼبٗٔ٠
قطً ٗی ًٜس ثب تحطیٖ ١بی (یٌزبٛج ٠اٗطیٌب) ٗٞار ٠ذٞا١س قس.
ٝی ازاٗ ٠زازۺ ٗطاًع زٓٝتی زض نٞضتی ًٗ ٠ؿبٓ ٠تحطیٖ ١بی اٗطیٌب ٗططح ٗی قٞز ،ثب تتزتبضت
ر٢بٛی ٘١بٜٛس ؾبیط قطً ١ب ضکتبض ٗی ًٜس.
بب ایشاى تجبست هیکٌین؛ ًقص پلیس دًیب سا ببصی ًکٌیذ
ؾطٝیؽ ذجطی -یی ٗوبٕ اضقس ضٝؾی ٠ثٝ ٠ظیط ذبضر ٠اٗطیٌب ُلت
ً ٠ػٔی ضؿٖ ت٢سیس١بی ایً ٚکٞض ،تزبضت ثب ایطا ٙضا ازاٗت ٠ذتٞا١تس
زاز.زی٘یتطی پٓٞیبٛؿٌیٗ ،ؼب٘ٛ ٙٝبیٜس ٟضٝؾی ٠زض ؾبظٗبٞٛ ْٔٗ ٙقت ۺ
اٗطٝظ ٗب اقربل ٝقطً ١بی ٗؿتوط زض ؾطظٗی ٚانٔی چیَٜ١ ٝ ٚ
ضا ث ٠زٓیْ اضتجبطکب ٙثب ذطٞط ًکتیضاٛی ایطا ٠ً ٙثسٓتیتْ ذتطتطات
اقبػ٠ای تحطیٖ قس ٟاٛس تح تحطیٖ هطاض زازیٖ١ .کتساض ٗتب ضٝقتٚ
اؾ ۺ چٜبٛچ ٠ثب قطً ًکتیطاٛی ر٘ٞ٢ضی اؾالٗی ایطا ٙتزبضت ًٜیس ثب ذطط تتحتطیتٖ ١تب ٗتٞارت٠
ذٞا١یس قس.پٓٞیبٛؿٌی زض پبؾد ث ٠ای ٚتٞئی ٝظیط ذبضر ٠اٗطیٌب ٛتٞقتتت ٠اؾت ۺ ثتبظ ١تٖ ٗؿتیتط
اقتجبٛ...ٟبٗطٔٞه اؾ ً ٠اٗطیٌب ربیِعی ٚقٞضای اٜٗی قٞز ٛ ٝوف پٔیؽ زٛیب ضا ثبظی ًٜسٗ .تب زض
حبّ تزبضت ثب ایطا١ ٙؿتیٖ ٝایً ٚبض ضا ازاٗ ٠ذٞا١یٖ زاز ٝاٗطیٌب ٘ٛیتٞاٛس ثٗ ٠ب یب زیِطا ٙثِتٞیتس
ً ٠چً ٠بضی ٗیتٞاٛیٖ اٛزبٕ ز١یٖ ٝچً ٠بضی .٠ٛث ٠تحویط اٗطیٌب ثب ای ٚتالـ١بی ثی٢تٞز ٟذتبتت٘ت٠
ز١یسٝ.ظاضت ذعا٠ٛزاضی اٗطیٌب اٗطٝظ زٝقٜج ٠اػالٕ ًطز اؾبٗی ۶قطً ۲ ٝقرم ضا ثت ٠ثت٢تبٛت٠
اضتجبط ثب قطً ًکتیضاٛی ر٘ٞ٢ضی اؾالٗی ایطا ٝ ٙیٌی اظ قطً ١بی تبثؼ ٠ا ٙثٛ ٠تبٕ قتطًت
ًکتیضاٛی حبکظ زضیب اضیب زض ک٢طؾ تحطیٖ١ب هطاض زاز ٟاؾ .
استٌبد پوپئَ بِ قطعٌبهِ لغَ ضذُ علیِ ایشاى
داٍٍداٍغلَ خَاستبس اًتخبببت صٍدٌّگبم دس تشکیِ ضذ
ؾطٝیؽ ذجطی ٝ -ظیط اٗٞض ذبضر ٠اٗطیٌب زض اؾتٜبزی ً ٠ثتطای
ربٗؼ ٠ر٢بٛی ٗٞضز هجٛ ّٞیؿ ٗ ،سػی قس ً ٠هتطتؼتٜتبٗت۹۹۲۹ ٠
قٞضای اٜٗی ؾبظٗب ْٔٗ ٙزضاضتجبط ثبًکتیطاٛی ر٘ٞ٢ضی اؾالٗی
ایطا ٙثبیس اػ٘بّ قٞزٗ.بیی پ٘پئٝ ٞظیطاٗٞضذبضر ٠اٗطیتٌتب زض
ثیبٛی٠ای ازػب ًطز ً ٠هطؼٜبٗ ۹۹۲۹ ٠قٞضای اٜٗی ؾتبظٗتبٗ ٙتٔتْ
ػٔی ٠ایطا ٠ً ٙثطاؾبؼ هطؼٜبٗ ۲۲۳۹ ٠ای ٚقٞضای ٓـ ٞقس ٟثٞز ،ثت٠
زٓیْ کؼبّ قسٌٗ ٙبٛیؿٖ ٗبق ٠ثبظُکتً ٝ ٠کٞض١بی ثتبیتس ا ٙضا
اػ٘بّ ًٜٜس.پ٘پئ ٞزض ای ٚثیبٛی ٠ً ٠پؽ اظ تحطیٖ ۲کطز ۶ ٝقطً چیٜی ث ٠ث٢بٌ٘١ ٠ٛبضی ثب ًکتتیتطاٛتی
ر٘ٞ٢ضی اؾالٗی ایطا ٙنبزض قسُ ،ٟل ً ٠هطؼٜبٗ ۹۹۲۹ ٠ذٞاؾتبض١کیبضی ًکٞض١بی ِٜ١بٕ ٌ٘١بضی
ثب ًکتیطاٛی ر٘ٞ٢ضی اؾالٗی ایطا ٝ ٙقطً ١بی تبثؼ ٠ا ٙتح قطایط ذبل اؾ .ا٘١ٝعٗب ٙزض پیبٗی
تٞییتطی ٛیع ثب اقبض ٟث ٠ای ٚتحطیٖ١ب ،قطً ١ب ً ٝکٞض١بی ر٢ب ٙضا ت٢سیس ًطز .پ٘پئٞٛ ٞق ۺ ١کساض ٗب
نطی اؾ ۺ اُط ثب ًکتیطاٛی ر٘ٞ٢ضی اؾالٗی ایطا ٙیب تٞاثغ ا ٙتزبضت ًٜیس ،ذطط تحطیٖ١بی ایتبالت
ٗتحس ٟضا پیفض ٝزاضیس.ازػبی پ٘پئ ٞزض حبٓی اؾ ً ٠هطؼٜبٗ ۲۲۳۹ ٠قٞضای اٜٗی ؾبظٗبً ْٔٗ ٙت ٠زض
ؾبّ ٝ ۲۲۹۵زض پی اٛؼوبز تٞاکن ثطربٕ ث ٠اتلبم اضا زض ای ٚقٞضا ث ٠تهٞیت ضؾیس ،نطاحتب اظ پبیب ٙیبکتتٚ
٠٘١هطؼٜبٗ١٠بی ػٔی ٠ایطا ٙاظ ر٘ٔ ٠هطؼٜبٗ ۹۹۲۹ ٠ؾر ٚثٗ ٠یب ٙاٝضز ٟاؾ .ر٘ٞ٢ضی اؾتالٗتی ایتطاٙ
ضٝظُصقت٘١ ٠عٗب ٙثب ٜٗو ی قس ٙتحطیٖ تؿٔیحبتی ؾبظٗب ْٔٗ ٙػٔی ٠ایطا ،ٙثباٛتکبض ثیتبٛتیت ٠ای ضؾت٘تی
زضای ٚثبض ٟتبًیس ًطزً ٠ثطاؾبؼ یٌی اظ ٞٛاٝضی٢بی ثطربٕ ،پتبیتب ٙهتطتؼتی ٝثتس ٙٝهتیتس ٝقتطط
ٗحسٝزیت٢بی تؿٔیحبتی ٜٞ٘ٗٝػیت٢بی ٗؿبکطتی ٛیبظٜٗس ١یچِ ٠ٛٞتهٞیت هطؼٜبٗ٠ی رسیسی ٛیؿ ١ٝیچ
ٛیبظی ث ٠نسٝض ثیبٛی ٝ ٠یب ١یچ اهسإ زیِطی اظؾٞی قٞضای اٜٗی ْٗٔ ٗتحس ٛساضز.
ؾطٝیؽ ذجطی -اح٘س زاٝٝزاٝؿٔٝ ٞظیط ذبضرٛ ،٠ترتؿت ٝظیتط
پیکی ٚتطًی ،٠ضرت طیت اضزٝؿتب ٙضئتیتؽ رت٘ت٢تٞض ًکتٞضـ
زضذهٞل اکعایف کوط ٝکؿبز ُ٘ ٝبضز ٙاهٞإ ٝذٞیکبٛٝتساٛتف
زضپؿتتتتت٢تتبی زٓٝتتتتتی ٝهتتجتتیٔتت ٠ای ًتتطز ٙز ٓٝت ١کتتساض
زاز.زاٝٝزاٝؿٔ ٞػ ٞپیکی ٚحعه حبًٖ ًٖ١ ٠اًٜت ٙٞضیتبؾت
حعه ایٜس ٟتطًی ٠ضا ثطػ٢س ٟزاضز ،ذطبه ثت ٠اضزٝؿتب١ ٙکتساض
زازۺ ثب اٛتهبه ذٞیکبٛٝسا ٙذٞز ،هجیٔ٠ای ٛکٞیسٜٗ .ظٞض اظ هجیٔ ٠چیؿ ب ثی ٚضیتبؾت رت٘ت٢تٞضی ٝ
ٝظاضت اٗٞض ٗبٓی ٝزاضایی ،اضتجبط زاٗبز ٝپسضظ ٙثطهطاض اؾ .ایٝ ٚظیط ،اهتهتبز تتطًتیت ٠ضا ٛتبثتٞز
ٗیًٜس .ز ٓٝضا هجیٔ٠ای ٌٜٛیس.ثُ ٠عاضـ ٝثؿبی تیٛ ،۲۴رؿ ٝظیط پیکی ٚتطًی ٠ً ٠زض رٔتؿت ٠ای
زضر٘غ ضوؾبی قبذ١ ٠بی حتعه ذتٞزنتحتجت ٗتی ًتطز ،ذتٞاؾتتتبض اٛتتترتبثتبت ظٝز١تٜتِتبٕ
قسُٝل ۺاُطٗطزٕ ٗب کویط قٛٞس ٝاُط کؿبزضٝاد ُؿتطـ یبثس ٝزض زاذْ ػ٘ین قٞز ٝزض ذبضد ثت٠
تطًی ٠ا١ب ٛقٞزٝقطف ٗٔ ِٓسٗبّ قٞزٗ ،ب ثٗ ٠طبٓج١ ٠ط ضٝظ ذتٞز ثتطای ثتطُتعاضی اٛتتترتبثتبت
ظٝزِٜ١بٕ ازاٗٗ ٠یس١یٖ .ای ٚؾیبؾت٘ساض تطًی٠ایٗ ،ربٓل ضئیؽ ر٘٢تٞض (اضزٝؿتب )ٙثتب ثتطُتعاضی
اٛتربثبت ظٝزِٜ١بٕ ضااٛؼٌبؼ ٗل ٕٞ٢ز ٓٝهجیٔ٠ای زاٛؿ ُ ٝل ،زضحبٓیٌٗ ٠سػتی اؾت ًت ٠ثتب
ز ٓٝهجیٔ٠ای ٗربٓق اؾ ،زًٗٞطاؾی ٝزضذٞاؾت٢بثطای اٛتربثبت ظٝزِٜ١بٕ ضاضز ٗتی ًتٜتس.ضئتیتؽ
حعه ایٜس ٟثباقبض ٟث ٠تٞنی١٠بی ضئیؽ حعه ػسآ ٝتٞؾؼ ٠زضثبض ٟػسٕ اٛتهبه ٛعزیٌب ٝ ٙکبٗیتْ
زضٜٗبنت زٓٝتی ،ثبت٘ؿرط ُل ،پؽ اضزٝؿب ٙثب ٝظیط ذعا٠ٛزاضی ٝزاضایی ثیطات آجیطم چٛ ٠ؿتجتتتی
زاضزب ا ٝزاٗبزـ اؾ ب زاٗبز ،اهتهبز تطًی ٠ضا ٛبثٞز ًطز.
ً ۰۶۶فش دس کبسخبًِّبی استب سبض ًویی
استبى اسدبیل هطغَل کبس هیضًَذ
ؾطٝیؽ ذجطی -اؾتبٛساض اضزثیْ اظ رصه ٝاقتـبّ ثیتف
اظ ٛ ۶۲۲لط زض ًبضذب١٠ٛبی تٓٞیس ًٜٜسٓ ٟتٞاظٕ ذتبٛتِتی،
ثطهی ً ٝبؿص اضتبؾجع ٘ٛی ٚزض ؾبّ ربضی ذجط زاز .اًتجتط
ثٜ٢بٗز ٞاظ٢بضزاق ۺ ظیطؾبذ ١بی الظٕ اػتٖ اظ ثتطم،
ُبظ ،اه ٝربز ٟزؾتطؾی ثطای ٜٗطوٝ ٠یػ ٟاهتتتهتبزی ٝ
ق٢طى ذهٞنی اضتب ؾجع ٘ٛی ٚزض زؾ ارطا اؾت ٝ
ثبیس ضٛٝس ارطا ثیف اظ ای ٚؾطػ زاقت ٠ثتبقتسٝ.ی ثتیتبٙ
ًطزۺ ۶ؾ ٠ٓٞایٗ ٚز٘ٞػ ٠احساث قس٘١ ٝ ٟچٜتیت ٚذتط
تٓٞیس ًبضذب ٖ١ ٠ٛذطیتساضی ٝثت ٠ظٝزی اظ ُت٘تطى
تطذیم ٗیقٞز.ثٜ٢بٗز ٞازاٗ ٠زازۺ تب پبیب ٙؾتبّ رتبضی
ثیف اظ ٛ ۶۲۲لط اظ رٞاٛبٜٗ ٙطو ٠زض ًبضذب١٠ٛبی تتٓٞتیتس
ٓٞاظٕ ذبِٛیٗ ،حهٞالت ثطهی ً ٝبؿتصؾتبظی قت٢تطى
ذهٞنی اضتب ؾجع رصه ٗیقٛٞس ٝزض کبظ١بی ثؼسی ٛیع
ثبیس ً٘ ٠٘١ی ًٜیٖ تب ایٗ ٚیعا ٙاکعایف یبثسٝ.ی ثب ثیتبٙ
ای ٠ٌٜؾطٗبیُ ٠صاض ای ٚق٢طى ٘١چٜی ٚارطای ًبضذتبٛت٠
ًطیؿتبّ ؾالٗ ٘ٛی ٚضا زض زؾ ارطا زاضزُ ،ل ۺ ایتٚ
ٗز٘ٞػ ٠ثب ظطکی تٓٞیس ؾبال١ ۸۲ ٠ٛعاض تت ٚزض نتٞضت
تٌ٘یْ ،اقتـبّ ؾ١ ٠عاض ٛلط ضا کطاٗ ٖ١یًٜس ٝکتبظ اّٝ
ا ٙتب پبیب ٙؾبّ ربضی اکتتتتتبح ذتٞا١تس قتس.اؾتتتبٛتساض
اضزثیْ ثیبً ٙطزۺ ٗکٌالت ٗٞرٞز ظیطؾبذتی ٝکیجط ٞٛضی
ثطای ایٗ ٚز٘ٞػ ٠ثط ػ٢سٜٗ ٟطوٝ ٠یػ ٟاهتهبزی اؾت ٝ
ثبیس ثب ٘١بِٜ١ی ٝتالـ ٗسیطاٗ ٙطثٞط ٠تب پبیتب ٙاشضٗتبٟ
ای ٚظیطؾبذت ١تب زض اذتتتیتبض ؾتطٗتبیتُ ٠تصاضا ٙهتطاض
ُیطزٝ.ی اضبکً ٠طزۺ ثیکتط ٗبقیٚاالت ذط تٓٞتیتس کتبظ
ا ّٝقبْٗ ًٞض١ٟب ٝهبٓت١بی تٓٞیس ٗحتهتٞالت کتٔتعی
ًطیؿتبّ ؾالٗ ذطیساضی ٝحج ؾلبضـ قس ٝ ٟهؿ٘تتی
اظ ٗبقیٚاالت ٖ١زض حبّ اٗبزٟؾبظی اؾ ً ٠ث ٠ظٝزی
ٛهت ٝضاٟاٛساظی ٗیقٞز.اؾتبٛساض اضزثیْ اظ٢بضزاق ۺ ثتب
تٞر ٠ث ٠ای ٠ٌٜثرف ػ٘سٟای اظ ٗحهٞالت ایٝ ٚاحتس١تب
نبزضاتی ذٞا١س ثٞز زض ٗیعا ٙنبزضات ٝاضظاٝضی ثتطای
اؾتبً ٝ ٙکٞض هبثْ تٞر ٠ذٞا١س ثٞز.
چیی:لغَ تحشین تسلیحبتی ایشاى ًتیجِ کبساهذی بشجبم است
ؾطٝیؽ ذجطی -ربیٓ ٞتی رتیتب ٙؾترتٜتِتٞی
ٝظاضت اٗٞض ذبضر ٠چیٓ ٚـ ٞتحطیٖ تؿٔیحتبتتی
ایطا ٙزض ضٝظ ٢ٗ ۲۷طٗب ٟضا ٛتیزٗ ٠تٞحتط تتٞاکتن
١ؿت ٠ای ؾبّ ٗ ۲۲۹۵یالزی زاٛؿ .ثُ ٠تعاضـ
ایطٛب ٝ ،ی زض پبؾد ث ٠پطؾف ١بی ذجتطٛتِتبضاٙ
زضثبض ٟایٞٗ ٚضٞع زض پٌُ ٚل ۺ طجن هطؼٜبٗ٠
۲۲۳۹قٞضای اٜٗی ؾبظٗبٗ ْٔٗ ٙتحس ،تحطیتٖ
تؿٔیحبتی ٗ ٝحسٝزی ١بی ؾلط قٞضای اٜٗیت
ػٔی ٠ایطا ٙزض ای ٚتبضید ٜٗتوت تی قتس ٝایتٚ
ٛتتترتتتؿتتتتتتتتیتتتٗ ٚتتتطحٔتتتت ٠اظ ارتتتتطای
هطؼٜبٗ ٠اؾ ٝ.ی تٞضیت زاز ًت ٠ثتطرتبٕ ٝ
هطؼٜبٜٗٗ ، ۲۲۳۹ ٠ؼٌؽ ًٜٜسٞٗ ٟضغ ٗکتتتطى
ربٗؼ ٠ر٢بٛی زض ح٘بی اظ چٜسربٛجُ ٠طایتی ،
اهتساض قٞضای اٜٗی ٛ ٝتیز ٠تتٞاکتن ١ؿتتت ٠ای
ایطاً ٝ ٙبضایی ثطربٕ اؾ .ثُ ٠لت ٠ؾرٜتِتٞی
ٝظاضت ذبضر ٠چی ،ٚپتٌت ٚثتطای ازاٗت ٠ضٛٝتس
پیِیطی ٗسا ٕٝثطربٕ ٝهطؼٜبٗ ، ۲۲۳۹ ٠پیتکتجتطز
حْ ٝکهْ ؾیبؾی ٝزیپٔ٘بتیی ٗٞضٞع ١ؿتت٠
ای ایطا ٝ ٙحلبظ اظ ٛظبٕ ٜٗغ اقبػ ٝ ٠حلبظ
اظ نٔ ٝحجبت ذبٝضٗیبٗ ٝ ٠ٛتٜتطتوت ٠ذتٔتیتذ
کبضؼ ثب ٠٘١ططف ١ب ٌ٘١بضی ذٞا١س ًطز.
ٝی زضثبض ٟایً ٠ٌٜکٞضـ ٗبیْ ث ٠کطٝـ ؾتالح
ث ٠ایطا ٙاؾ ،اکعٝزۺ هطؼٜبٗ ٠قتٞضای اٗتٜتیت
ؾبظٗب ْٔٗ ٙقطایط ضٝقٜی ثطای ٓـت ٞاهتساٗتبت
ٗحسٝز ًٜٜسٗ ٟبٜٛس تحطیٖ تؿٔیحبتی ػٔی ٠ایتطاٙ
زاضز ً ٠ثبیس نبزهب ٠ٛارطا قٞز.ربیت ٞتهتطیت
ًطز ً ٠چیٗ ٚتؼ٢س ث ٠حلظ نٔ ٝحتجتبت زض
ذبٝضٗیبٜٗ ٝ ٠ٛطو ٠ذٔیذ کبضؼ ٝپیکجطز ػ٘تٔتی
حْ ٝکهْ ؾیبؾی ٝزیپٔ٘بتیی ٗؿئٔ١ ٠ؿت ٠ای
ایطا ٙاؾ ٝ.ی تبًیس ًطز ً ٠چیت ٚثتط اؾتبؼ
ؾیبؾ ١بیف زض ظٗی ٠ٜنبزضات اهالٕ ٛظبٗی ٝ
تؼ٢سات ثی ٚآ٘ٔٔی ،تزبضت اؾٔح ٠ضا ثب ضٝقتی
ٗحتبطبٗ ٝ ٠ٛؼو ّٞازاٗ ٠ذٞا١س زاز.ؾترتٜتِتٞی
ٝظاضت ذبضر ٠چی ٚزض پبؾد ث ٠پطؾکی زضثتبضٟ
ت٢سیس اٗطیٌب ثطای تحطیٖ ًکتٞض١تبی طتطف
ٗؼبٗالت تؿٔیحبتی ثب ایتطاُ ، ٙتلت ۺ اهتسإ
ایبالت ٗتحسٜٗ ٟطوی ٛیؿ .
تذاٍم تالشّبی هزبَحبًِ اهشیکب بشای جبشاى ضکست دس هصبف بب بشجبم
ؾطٝیؽ ذجطی ٘ٛ -بیٜسٝ ٟیػ ٟز ٓٝاٗطیتٌتب
زض اٗٞض ایطا ٙثطای رجطا ٙقتٌتؿتتت٢تبی ایتٚ
ًکٞض زض ٗهبف ثتبثتطرتبٕٗ،تسػتی قتسًت٠
ٝاقِٜت ٚتحطی٘٢بی پیکِیطاٛت ٠ثتطای تتسإٝ
ثرکیس ٙث ٠تحطیٖ تؿٔیحتبتتی ایتطا ٙاػت٘تبّ
ٗیٌٜس .آیٞت اثطاٗع ٘ٛبیٜس ٟزٓٝت اٗتطیتٌتب
زضاٗٞض ایطا ٙزضُل ُٞٝثب ٛکطیٗ ٠حبکظً٠تبض
ٝاقِٜت ٚکطی ثیٌٗ ٚتسػتی قتسًت ٠ایتبالت
ٗتحسٜٗ ٟتظ ٘ٛی٘بٛستبایطاٗ ٙؼبٗٔ ٠ای تؿٔیحبتی
اٛزبٕ ز١سٝؾپؽ ث ٠تحطیٖ ططف ٗؼبٗٔ ٠اهتسإ
ًٜس.
اثطاٗعازػبًطزً ٠اٗطیٌبتحطی٘٢بی پیکِیطاٛت٠
ػٔی١ ٠طًکٞضی ً ٠تالـ ث ٠اضؾبّ ؾتالح ثت٠
ایطاًٜ ٙس ،اػ٘بّ ذٞا١سًطز تتباظ١تطٗتؼتبٗٔت٠
تؿٔیحبتی پیف اظ اٛؼوبزا ٙرُٔٞیطی ًٜسٝ.ی
استبًذاسدسبصی سبهبًِ گشهبیطی 9521کالس دسس دس ارسببیجبىغشبی طی اهسبل
ؾطٝیؽ ذجطی -ؾپیس ٟطیت هتبؾت٘تی اظت٢تبض ١ ۳۳۵عاض ٗتط ٗطثغ زض حبّ احساث ثٞز۲۴۵ ٠ً ٟ
زاق ۺ اٗؿبّ اؾتبٛساضزؾبظی ؾبٗبُ ٠ٛطٗتبیکتی ٗسضؾ ٠ثب ً ۹۲۵الؼ زضؼ رتع ٝپتطٝغ١ ٟتبی
ٗ ۸۲۳سضؾ ٠ثب یی١عاض ً ۲۵۹ ٝالؼ زضؼ زض ٗکبضًتی اؾ .طیت هبؾ٘ی ثب ثیب ٙایٜتٌت۵۹۴ ٠
زؾ ارطا ثتٞز ٝ ٟطتی ؾتبّ ُتصقتتتٛ ٠تیتع ًالؼ زضؼ تب پبیب ٙاٗؿبّ اٗبز ٟث٢تط ٟثتطزاضی
ؾبٗبُ ٠ٛطٗبیکی ٗ ۳۹۹سضؾ ٠ثب یی١عاض ٗ ۴۴ ٝی قٞز ،ثیبً ٙطزۺ اظ ای ٚتتؼتساز ً ۹۲۵تالؼ
ًالؼ زضؼ اؾتبٛساضز قس ٟاؾ ٝ.ی ازاٗ ٠زازۺ زضؼ زض ٗ٢طٗب ٟتحٞیْ اٗٞظـ پطٝضـ قتس ٝ
اظ ًْ یی١عاض ً ۲۵۹ ٝالؼ زض زؾ ارتطای ٗبثوی ٛیع زض ز١ت ٠کتزتط اٗؿتبّ ثتٗ ٠تطحٔت٠
اٗؿبًّ ۷۴۲ ،الؼ اظ اػتجبضات ٞٛؾبظی ٗساضؼ ث٢طٟثطزاضی ٗیضؾس.
ٝی ثب اقبض ٟث ٠تلبٛ ٖ١بٜٗٗ ٠ؼوس قس ٟثتیت ٚایتٚ
ٗ ٝبثوی اظ اػتجبضات ث٢ی ٠ٜؾبظی ٗهطف ؾٞذ
ازاض ًْ ٟثب ثٜیبز ػٔٞی ،یبزاٝض قسۺ ٗوطض قس ٟتب
اؾتبٛساضز ؾبظی ٗیقٞز.
ٗسیطًْ ٞٛؾبظی ،تٞؾؼ ٝ ٠تتزت٢تیتع ٗتساضؼ ای ٚثٜیبز طی پٜذ ؾبًّ ۹۹۸ ،تالؼ زضؼ زض
اشضثبیزبٙؿطثی تهطی ًطزۺ ٗ ۴۲۷سضؾ ٠ثتب ۲اؾتب ٙاحساث ًٜس ً ٠تب ًً ۵۴ ٜٙٞتالؼ اٙ
١عاض ً ۴۲۴ ٝالؼ زضؼ زض اؾتب ٙثتب ظیتطثتٜتبی احساث قسٟاؾ ٗ.سیطًْ ٞٛؾبظی ،تتٞؾتؼتٝ ٠
گشٍُّبی ببصسسی اصٌبف دس اصفْبى تطکیل هیضَد
ؾطٝیؽ ذجطی ٗ-سیطًْ ٗسیتطیت
ثتتحتتطا ٙاؾتتتتتبٛتتساضی انتتلتت٢تتبٙ
ُل ۺُط١ ٟٝبی ثبظضؾی انٜبف ایٚ
اؾتب ٙثب ١سف ثطضؾی ٝضنس ارطای
نحی پطٝتٌْ ١بی ثت٢تساقتتتی ٝ
ٗٞاظی ٚپیکِیطا ٠ٛاظ ثی٘بضی ًٝٞیس-
۹۹زض ٝاحس١بی نٜلی تکٌیْ ٗیقٞزٜٗ.هٞض قیک ٠کطٝـ اکتعٝزۺ
ایُ ٚط١ٟٝب زضظیطٗز٘ٞػ ٠اتحبزی١ ٠بی نتٜتلتی انتلت٢تب ٙقتٌتْ
ٗیُیطز تباظ١طُ ٠ٛٞترٔق ٝثی تلبٝتی اظ ضػبی ٗٞاضز پیکِتیتطاٛت٠
زض کطٝقِب١ٟب ٗٝطاًعذسٗبتی نٜلتی رتٔتُٞتیتطی ًتٜتٜتسٝ.ی ثتب
ثیب ٙای ٠ٌٜاحت٘بّ ؾطای ٝیطٝؼ زضاٗبً ٚؾتطثؿتتت ٠ثتیتکتتتطاؾت
اظ٢بضزاق ۺ ثٜبثطای ٚنبحجتبٗ ٙکتبؿتْ ٝکتطٝقتٜتسُتبٝ ٙاظؾتٞی
زیِط ٗکتطیب ٙثبیسٗٞاضز ث٢ساقتی ثٞیػ ٟاؾتلبز ٟاظ ٗتبؾتی ضاثتطتٞض
رسی ضػبی ًٜٜسٗ.سیطًْ ٗسیطی ثحطا ٙانل٢ب ٙثب اقبض ٟث ٠ای٠ٌٜ
ثس ٙٝضػبی ٗالحظبت ث٢ساقتی ٘ٛیتٞا ٙثً ٠ب١ف قتیتٞع ٝیتطٝؼ
ًطٛٝب اٗیسٝاض ثٞز اضبکً ٠طزۺ ثط اؾبؼ ته٘ی٘بت ؾتبز اؾتبٛی ٗوبثٔت٠
ثب ًطٛٝب زؾتِب١ٟبی ارطایی ثٗ ٠طارؼب ٙثسٗ ٙٝبؾی ٛجبیتسذتسٗتبت
اضائًٜٜ ٠سٗ.سیطًْ ٗسیطی ثحطا ٙاؾتبٛساضی انل٢ب ٙثب ثیب ٙایتٜتٌت٠
یٌی اظ اٗبً ٚپطذططپ٘پ ثٜعی١ٚبؾ تهطی ًطزۺ ٘١بٛتطتٞض ًت٠
پیف تطاػالٕ قس ٟزضربیِب١ٟبی ػطض ٠ؾتٞذت ،ؾتٞذت ُتیتطی
ذٞزضٝثبیسثٞؾیٔٗ ٠تهسیب ٙاٛزبٕ قٞز.قیک ٠کتطٝـ ثت ٠اؾتتت٘تطاض
ًب١ف ضٝقٜبیی زضپبضى١بی انل٢ب ٙاقبضً ٟطز ُ ٝل ۺ ای ٚاٗط ث٠
زٓیْ رُٔٞیطی اظتز٘غ ق٢طٛٝسا ٙزضای ٚاٗبً ٚاٛزبٕ ٗیکٞزظیطا زض
قطایط کؼٔی ثطٗجٜبی تٞنی١٠بی ٗؿٝٞال ٙث٢ساق ٝزضٗب١ ٙیچِ٠ٛٞ
ارت٘بػی ٛجبیس قٌْ ُیطزٝ.ی ٝضؼی ًٜٛٞی ضا ٗکبث ٠ظٗب ٙرتٜتَ
تح٘یٔی زاٛؿ ٝاظ٢بضزاق ۺ ٘١بٛطٞض ً ٠زض ا ٙزٝضا ٘١ ٙػبٓی
ثطای ٗوبثٔ ٠ثب زق٘ٝ ٚرٞز زاق اٗطٝظٛ ٟیع ثطای ؿٔج ٠ثط ای ٚثی٘بضی
ُ ٠٘١یط ٝذططٛبى ثبیس ثب یٌسیِط ٌ٘١بضی زاقت ٠ثبقیٖ.
فتح ببصاسّب ،ساّی جض تَجِ بِ تَلیذ صبدسات هحَس ًذاسد
ؾطٝیؽ ذجطی -اؾتتبٛتساض ظٛتزتبٙ
کت اهلل حویوتی اکتعٝزۺ ثت ٠زٓتیتْ
ا٘١ی ثبال ،ایٞٗ ٚضٞع ٖ١اًتٜتٙٞ
ث ٠ػٜٞا ٙیٌی اظ اٞٓٝی ١بی ًکٞض
زض ٛظتط ُتطکتتت ٠قتس ٟاؾت ٝ.ی
یبزاٝضقسۺ زض ضاؾتبی تحون ثیبٛتبت
ض١جط ٗؼظٖ اٛواله ٗجٜی ثط ٛبِٗصاضی ؾبّ ثب ػٜٞا ٙر٢تف تتٓٞتیتس،
تٞر ٠ثیف اظ پیف ث ٠تٓٞیس ٗٔی ٝاکتعایتف نتبزضات ؿتیتطٛتلتتتی
ضطٝضت زاضز ٓ ٝع ٕٝتٞر ٠ث ٠اهتهبز ثسٛ ٙٝل زض ای ٚؾبّ ثؼٜتٞاٙ
یٌی اظ ضاٌ١بض١بی اهتتتهتبز ٗتوتبٗٝتتتی زض ًکتٞض ثت ٠قت٘تبض
ٗی ایس.حویوی اکعٝزۺًکٞضی ً ٠اهتهتبز ا ٙحتٗ ّٞتحتٞض تتی
ٗحهٓٞی ثچطذس،زضتحٞالت اهتهبزی ثیکتطزضٗؼتطو ذتطتطثتٞزٟ
ٝزض ای ٚثحطا٢ٛبٝتحٞالت ضطث ٠پصیطتطذٞا١سثٞز،اظ ایٜطٝتتٞرت ٠ثت٠
نتتبزضات ؿتتیتتطٛتتلتتتتتی ٝتتتٞؾتتؼتت ٠ا ٙزضثتترتتف ١تتبیتتی
ٛظیطنٜؼ ٗ،ؼسً،ٙکبٝضظی ٝذسٗبت ٗیتٞاٛسًکٞضٗب ٙضا اظرطیتبٙ
تحٞالت ٝثحطا٢ٛبی ٗرتٔق ر٢بٛی زضاٗبِٛ ٙت ٠زاضزٝحتبنتْ اٙ
ضقساهتهبزی ٝاکعایف ؾط تتٓٞتیتسات،تتٞؾتؼت ٠اقتتتـتبّ ٝضکتغ
ثیٌبضی،اکعایف زضاٗس ؾطا ٝ ٠ٛث٢جٞز ٝضغ ٗؼیکتی ربٗؼً ،٠تب١تف
ًؿطی تزبضی ًکٞض،توٞی پٔٗ ّٞی ،ث٢جتٞز ًتیتلتیت ٝتتٜتٞع
تٓٞیسات زاذٔی ،ذٞا١س ثٞز تباٛزبً ٠ث ٠نتبزضات،ػتٜتٞاٗ ٙتٞتتٞض
ٗحطً ٠اهتهبز ٓوت زازٟاٛسٝ.ی اظ٢بض زاق ۺ اؾتب ٙظٛزب ٙثٓ ٠حتب
هطاض ُطکت ٚزض ٗؿیط ربز ٟتطاٛعیت ٝثتطذتٞضزاضی اظاظازضاٝ ٟضاٟ
ا٘١ٝ ٚ١زٞاضی ثب اؾتب٢ٛبی ٗ ٖ٢نٜؼتی ًکٞضثترتهتٞل تت٢تطاٙ
اظاٗتیبظٝیػ ٟای زضتٞؾؼ ٠نبزضات ثطذٞضزاضاؾ ٝٝرٞزٝاحس١تبی
نٜؼتی هٞی زضنٜبیغ ٗؼسٛی،ثطم ٝآٌتتتطٛٝتیتیٛ،ؿتبرتی،ای.تتی
ٞٗٝازؿصاییُ،بظٛٝل ٛ ٝعزیٌی ث ٠ثبظاض١بی ٗهتطف زاذتٔتی ٝ
ذبضری،ظٛزب ٙضاث ٠یٌی اظاؾتب٢ٛبی تٞاٜ٘ٛس زض اٗطنبزضات ٗتجتسّ
ؾبذت ٠اؾ .
ُل ۺ ٗبٜٗتظط ٘ٛیٗبٛیٖ تتب یتی تتطاًتٜتف
تٌ٘یْ قسٝ ٟکطزی ثهٞضت کیعیٌی ؾالح ثت٠
ایطا ٙاضؾبّ ًٜسیباظایطا ٙؾتالح ٝاضز ًتٜتس.
ٗباکطازی ضاً ٠ث ٠زیساض١بی ٗوسٗتبتتی رثتطای
ٗؼبٗالت تؿٔیحبتی] یب ٗصاًطات ایتٜتچتٜتیتٜتی
اهسإ ًٜٜس،تؼویت ٗیٌٜیٖ.ضییؽ ُتط ٟٝاهتسإ
ػتتتٔتتتیتتت ٠ایتتتطا ٙزضٝظاضت ذتتتبضرتتت٠
اٗطیٌباکعٝزۺٗبپیف اظ ٗٔ٘ٞؼ ٝ ٝاهؼی قتسٙ
ایتت ٚرٗتتؼتتبٗتتالت] ٝاضزذتتٞا١تتیتتٖ قتتس.
ٗبضنسذٞا١یٖ ًطزً ٠ایتبتتحتطًتبتتی ثتطای
ٗؼبٗالت تؿٔیحبتی ٝرٞززاضزیب ذیط.
تز٢یع ٗساضؼ اشضثبیزب ٙؿتطثتی ثتب اقتبض ٟثت٠
ارطای ططح ارط ث ٠ارط ٛتیتعػتٜتٞاً ٙتطزۺ اظ
قطٝع کؼبٓی ای ٚططح ثیف اظ پٜذ ١عاض ٛلط زض
اٗ ٙکبضً زاقت ٝ ٠تتبًتٜت ٙٞثتیتف اظ ۷۵۲
ٗیٔی ٙٞضیبّ ً٘ی ١بی ٗطزٗی زض ایت ٚضاؾتتتب
ر٘غ اٝضی قسٟاؾ .
هْوتشیی عٌبٍیی خبشی
ایشاى ٍ جْبى
*ٝاؾیٔی ٛجٜعیب٘ٛ ،بیٜس ٟزائ٘ی ضٝؾی ٠زض ؾبظٗبٗ ٙتٔتْ
ٗتحس ً ٠اظ اثتسای ٗب ٟربضی ٗیالزی ضیبؾ قتٞضای
اٜٗی ضا ث ٠ػ٢سُ ٟطکت ٠اؾت اظ احتتت٘تبّ ح تٞض
ٛیط١ٝبی ٛظبضت ثط اتفثؽ ؾبظٗب ٙاٜٗی ٌ٘١ ٝبضی
اضٝپب زض هط ٟثبؽ ذجط زاز ٝزض ػی ٚحتبّ ُتلت ۺ ایتٚ
ٗٞضٞع یی ضٛٝس ؾطیغ ٛیؿ .
*زیپٔ٘بت اضقس اتحبزی ٠اضٝپب ح٘بی ای ٚاتحبزیت ٠ضا
اظ اهسإ اٗطیٌب ثطای ذبضد ًطز ٙؾٞزا ٙاظ ک٢تطؾت
ز١ ٓٝبی حبٗی تطٝضیؿٖ اػالٕ ًطز.
*ٛرؿ ٝظیط ؾٞزا ٙاظ پطزاذ ٗجتٔتؾ زضذتٞاؾتتتی
اٗطیٌب (ٗ ۳۳۵یٔی ٙٞزالض) ثطای حصف ٛبٕ ًکٞضـ اظ
ک٢طؾ حبٗیب ٙتطٝضیؿٖ ُل .
*ٛرؿ ٝظیط ػطام ثط ٛیبظٜٗسی ًکٞضـ ث ٠ح٘تبیت
ثی ٚآ٘ٔٔی زض ٛجطز ثب تطٝضیؿٖ ٗ ٝوبثٔ ٠ثتب پتیتبٗتس١تبی
ٛبقی اظ قیٞع ًطٛٝب تبًیس ًطز.
*ٗکبٝض پیکی ٚاٜٗی ٗٔی ًبخ ؾلیس ُل تطاٗپ زض
نٞضت قٌؿ زض اٛتربثتبت ضیتبؾت رت٘ت٢تٞضی،
ثیؾطٝنسا اظ هسضت ًٜبض٘ٛ ٟیُیطز.
* ضییؽ قٞضای ػبٓی ٗهبٓحٔٗ ٠ی اکـبٛؿتب ٙثتب ثتیتبٙ
ایٞٗ ٠ٌٜاضغ ر٘ٞ٢ضی اؾتالٗتی زض پتطٝؾت ٠نتٔت
اکـبٛؿتب ٖ٢ٗ ٙاؾ ،ثیب ٙزاق ۺ ایطاٗ ٙتی تتٞاٛتس ثت٠
ػٜٞا ٙیی ًکٞض ٘١ؿبیٛ ٠وف ٗ٘٢ی زض پیکجطز ضٛٝتس
نٔ اکـبٛؿتب ٙضا ایلب ًٜس.
*ق٘بضی اظ اػ بی پبضٓ٘ب ٙاضٝپب ذتٞاؾتتتبض ًتب١تف
ؾط ح ٞض اتحبزی ٠اضٝپب زض ٛکؿ ؾطاُ ٙتط۲۲ ٟٝ
اٗؿبّ ث ٠ضیبؾ ػطثؿتب ٙقسٛس.
* آ٢بٕ ػٔی اف ضییؽ ر٘ٞ٢ضی اشضثبیزبٛ ٝ ٙیتٌتّٞ
پبقیٜیبٛ ٙرؿ ٝظیط اضٜٗؿتب ٙثطای ٗتصاًتط ٟزضثتبضٟ
ٜٗبهک ٠هط ٟثبؽ زض ضٝؾی ٠اػالٕ اٗبزُی ًطزٛس.
*ضییؽ ر٘ٞ٢ضی کطاٛؿ ٠زض رطیب ٙزیساض ٛرؿ ٝظیط
ػطام زض پبضیؽ ثط ت٘بیْ ًکٞضـ ثطای توٞی ضٝاثط
ثب ػطام زض ٠٘١ظٗی١ ٠ٜب تبًیس ًطز.
* ٗیکْ ػ ٙٞضئیؽ ر٘ٞ٢ضی ٓجٜب ٙزضُتلت ُٝتٞی
تٔلٜی ثبٗبیی پ٘پئٝٞظیطذبضر ٠اٗطیٌب ثٗ ٠تصاًتطات
تطؾیٖ ٗطظ١بی رٜٞثی ثبضغیٖ ن٢یٛٞؿتتی ثتط حتلتظ
حوٞم ٝحبً٘ی ٓجٜب ٙزضذکٌی ٝزضیبتبًیس ًطز.
* زٗیتطی پؿٌٞف ؾرِٜٞی ضئیؽ ر٘ٞ٢ضی ضٝؾیت٠
ُل ًٌ٘١ ٠بضی ضٝؾی ٝ ٠ػطثؿتب ٙؾتؼتٞزی ثتطای
تخجی ثبظاض ر٢بٛی ٛل ٗ ٖ٢اؾ .
*ٝالزی٘یط پٞتی ٚضئیؽ ر٘ٞ٢ضی ضٝؾیت ٠زض پتیتبٗتی
اػالٕ ًطز ً ٠ؾبظٗب ْٔٗ ٙؾبذتبضی ؿیطهبثْ ربیِعیٚ
ثطای ُل ١ُٞٝبی ثطاثط ٝیٌؿب ٙاؾ ٠ً .اٗتٌتبٙ
ُل ١ُٞ ٝبی ٠٘١ربٛج ٝ ٠ثطاثط ضا کطاٗ ٖ١ی ًٜس.
*ٗیربییْ ثُٞساٛق ٘ٛبیٜس ٟضئیؽ ر٘ٞ٢ضی ضٝؾی ٠زض
اٗٞض ذبٝضٗیب ٝ ٠ٛاکطیوب ضٝظ زٝقٜج ٠اػتالٕ ًتطز ًت٠
ضٝؾی ٠زض رطیب ٙت٘بؼ ١بی ثب ططف تطًتیت ٠ای ،زض
ٗٞضز ٗؿبٓ ٠اػعإ ٗعزٝضا ٝ ٙرِٜزٞیب ٙاظ ٓتیتجتی ٝ
ؾٞضی ٠ثٜٗ ٠طو ٠هط ٟثبؽ تٞضی ذٞاؾ .
*ٗح٘س اقتیٛ ٠رؿ ٝظیط تکتٌتیتالت ذتٞزُتطزاٙ
کٔؿطی ٚزض اٛتتتوتبز ثتٝ ٠ضٝز ١تیتبت اٗتبضاتتی ثت٠
ٗؿزساالههیُ ،ل ًٛ ٠بضاح ًتٜتٜتس ٟاؾت ًت٠
ثطذی اظ ١یبت ١بی ػطثی اظ طتطیتن اقتـتبٓتِتط ٝاضز
ٗؿزساالههی قسٛس.
فشهبًذاس هیبًِ :کطفیبت ببالی هَاد هخذس دس ضْشستبى صًگ خطش است
ؾطٝیؽ ذجطی ٗ -ؼب ٙٝاؾتبٛساض اشضثبیزب ٙقطهی ٝکطٗبٛساض ق٢طؾتبٝ ٙیػٗ ٟیتبٛت ،٠ثتب
ثیب ٙای ٠ٌٜزض حبّ حبضط قب١س ًکلیبت ثبال زض زاذْ ق٢طؾتب١ ٙؿتیُٖ ،ل ۺ ای ٚاٗتط
ظ١ َٛکساض ٝذططی ثطای هکط١بی ٗرتٔق اؾ ٗ .ح٘سضضب ٗکبیرتی اکتعٝزۺ ثتبیتس
قؼبض پیکِیطی ضا ثب ضٝـ ١بی ٗرتٔق ٢ٛبزیًٜ ٠ٜیٖ تب ٗیعا ٙاٗتٜبع اظ ٗهطف زض ثتیتٚ
اهکبض ٗرتٔق ضا اکعایف ز١یٖ ً ٠ای ٚاٗط ٛیبظٜٗس ٘١طا١ی ٌ٘١ ٝبضی ٗطزٕ ٝتت٘تبٗتی
ازاضات ٝاػ بی ً٘یت١ ٠بی ؾتبز ٗجبضظ ٟثب ٗٞاز ٗرسض اؾ .کطٗبٛساض ٗیب ٠ٛثط احهتبی
ٗٞاضز ٛ ٝبضؾبیی ١بی ٗٞرٞز زض حٞظ ٟپیکِیطی ٗ ٝوبثٔ ٠ثب اؾتلبز ٟاظ ظطکی قٞضای ٘١بِٜ١ی ٗوبثٔ ٠ثب ٗٞاز ٗرسض تبًیس ًطز
ُ ٝل ۺ ثبیس ثب ثطٛبٗ ٠ضیعی ،تزبضه زؾتِب١ ٟبی ٗرتٔق ٝایزبز ٗجبٛی پبی ٠ای ٝاػتوبزی ضاؾد زض ثی ٚذبٞٛاز١ ٟب ث ٠تتطثتیت
اٝالزی ؾبٖٓ ٝنبٓ ً٘ی ًطز ً ٠ایٗ ٚؿبٓ ٠یٌی اظ اهساٗبت ٗ ٖ٢زض حٞظ ٟپیکِیطی اؾ ٗ.کبیری ثب تبًیس ثط ایٗ ٠ٌٜتطزٕ
ثبیس نسای ظ َٛذطط ت٢سیس رسی ٗٞاز ٗرسض ضا ثکٜٛٞس ،اظ ازاضات ٗرتٔق اظ ر٘ٔ ٠اٗٞظـ ٝپطٝضـ ،زاٛکِب١ ٟب ،تؼتب،ٙٝ
ًبض ٝضکب ٟارت٘بػی ،قجٌ ٠ث٢ساق ٝث٢عیؿتی ذٞاؾ تب زض ٗیبُ ٙط١ ٟٝبی ١سف ثطای ٗٞکوی زض حتٞظ ٟپتیتکتِتیتطی ٝ
ٗوبثٔ ،٠یبضی ضؾب ٙقٞضای ٘١بِٜ١ی ٗجبضظ ٟثب ٗٞاز ٗرسض ثبقٜس.
البشص فبقذ صیشسبختّبی ضشٍسی حَصُ گشدضگشی است
ؾطٝیؽ ذجطی ٗ -سیطًْ ٗیطاث کطِٜ١ی ،نٜبیغ زؾتی ُ ٝتطزقتِتطی آتجتطظ ُتلت ۺ
ظیطؾبذ ١بی ُطزقِطیٗ ،تٜبؾت ثب اؾتب ٙقس ٙآجطظ قٌْ ِٛطکت ٠اؾ ٝکتبهتس ایتٚ
اٌٗبٛبت ١ؿتیٖ .کطیسٗ ٙٝح٘سی اظ٢بض ًطزۺ زض ای ٚظٗتیتٜتٗ ٠تزت٘تٞػت ٠اتتبم آتجتطظ،
تلبٖٛ١بٗ٠ای ثب ازاضٗ ًْ ٟیطاث کطِٜ١ی آجطظ ٜٗؼوس ًطز ٠ً ٟث ٠یویٗ ٚجٜبی ٌ٘١بضی١بی
ذٞه زض ایٜس ٟاؾ ٗ.سیطًْ ٗیطاث کطِٜ١ی ،نٜبیغ زؾتی ُ ٝطزقِطی آجطظ ثتب ثتیتبٙ
ای ٠ٌٜظیطؾبذ ١بی ُطزقِطی ٗتٜبؾت ثب اؾتب ٙقس ٙآجطظ قٌْ ِٛطکت ٠اؾ ،ػتٜتٞاٙ
ًطزۺ ثبیس ث ٠زٛجبّ ضاًٟبض١بی ٜٗبؾت ثطای ٗؼطکی ١طچ ٠ثیکتط ربشث١٠بی آجطظ ثٗ ٠طزٕ اؾتب ٝ ٙث ٠تجغ ًکٞض ثبقیٖٝ.ی ثب اقتبضٟ
ث ٠ا٘١ی رصه ُطزقِط ذبضری ٝزاذٔی ثیبً ٙطزۺ ث ٠زٓیْ تحطیٖ١ب ٝقیٞع ًطٛٝب ٝضؼی اهتهبزی ًکٞض ذٞه ٛتیتؿت
اٗب ثبیس ثب ِٛب١ی ثی ٚآ٘ٔٔی ٝکطاتط اظ ا ٙثتٞاٛیٖ نٜؼ ُطزقِطی ایطا ٙضا تٞؾؼ ٠ز١یٖٗ.ح٘سی ثب اقبض ٟث ٠ایٗ ٠ٌٜتزت٘تٞػت٠
ٗیطاث کطِٜ١ی زض ذسٗ کؼبال ٙثرف ذهٞنی زض حٞظُ ٟطزقِطی ٝنٜبیغ زؾتی اؾ ،ذبططٛکبً ٙطزۺ ثطٛبٗت ٠انتٔتی
اؾتب ٙزض حٞظُ ٟطزقِطی تجسیْ آجطظ ث ٠ثبظاض انٔی ُطزقِطی ًکٞض زض ثحج ثُٕٞطزی اؾ ٝزض ًٜبض ا ٙثبیس ای ٚاؾتبٙ
ث ٠ثطٛسی زض ُطزقِطی ؾالٗ تجسیْ قٞز. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 03مهر
* 19اکتبر
* 4ربیع االول
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 0
9011
1313
9441
7305
ارذبایجان
اهاض پطٍاظّا ٍ جابجایی هسافط زض فطٍزگاُ تبطیع افعایص یافت
ػشٚیغ خجشی ٔ -ذیشوُ فشٚدٌبٟٞبی اػتبٖ ارسثبیدبٖ ؿشلی اص افضایؾ پبٙبح دسکبذی أببس
پشٚاص ۲6 ٚدسکذی خبثدبیی ٔؼبفش اص طشیک فشٚدٌب ٜتجشیض دس ؿٟشیبٛس ٔبب ٜػببِبدببسی خبجبش
داد.سأیٗ ارسی اعالْ وشد :تعذاد پشٚاصٞبی داخّی فشٚدٌب ٜتجشیض دس ؿٟشیٛس ػببِبدببسی ۸52
پشٚاص ثٛد ٜاػت و٘ ٝؼجت ث 2۸4 ٝپشٚاص ٔشداد ٔب ٜأؼبَ اص سؿذ پٙح دسکذی ثشخٛسداس اػت.
ٚی ٌفت :دس ٕٞیٗ ٔذت تعذاد ٔؼبفش خبثدب ؿذ ٜفشٚدٌب ٜتجشیض ٘یض اص ٞ ۲3۲ضاس ٔ ۸6۲ ٚؼبفش ثبٝ
ٞ ۲۲5ضاس ٘ 24۲ ٚفش سػیذ ٜو ٝحىبیت اص سؿذ ۲6دسکذی داسد ٓٞ ٚچٙیٗ ٔیضاٖ ثبس خبثب ٝخبب
دس فشٚدٌب ٜتجشیض ٘یض 64دسکذ افضایؾ یبفت ٝاػت .فشٚدٌب ٜثیٗ إِّّی ؿٟیبذ ٔبذ٘بی تبجبشیبض دس
ؿٕبِغشه ؿٟشػتبٖ تجشیض ٚدس ػبَ ۲56۸ثب ٔبٔٛسیت اسائ ٝخذٔببت فبشٚدٌببٞبی ٘ ،ببٚثبشی ٚ
ٛٞا٘ٛسدی خٟت پزیشؽ پشٚاصٞبی داخّی ٚثیٗ إِّّی ثٙٔ ٝظٛس حُٕ ٘ ٚمُ ٔؼبفش ٚثبس طشاحی
ٚاحذاث ؿذ ٜاػت ٚثلٛست 64 ٚopen skyػبعت ٝعّٕیبتی ثٛد ٚ ٜث ٝدِیُ ٚالب ؿبذٖ دس
ٔشص ٚوشیذٚسٞبی ٛٞایی ثیٗ إِّّی دس اسائ ٝخذٔبت ٘بٚثشی ،ساداس ٛٞ ٚا٘ٛسدی ث ٝپبشٚاصٞببی
داخّی ٚثیٗ إِّّی ث ٝخلٛف پشٚاصٞبی عجٛسی ثیٗ إِّّی )(over flyثبیبـبتبش اص ٔبجبذاو ٚ
وـٛسٞبی عض ٛاتحبدی ٝاسٚپب ثٔ ٝملذ وـٛسٞبی اػیبیی خٛٙه ؿشلی ٚاػیبی ٔیب٘ ٚ ٝثبِعىغ
ا٘دبْ ٔی ؿٛد.
تعساز هَاضز بسحال ٍ بستطی زض اشضبایجاى ضطلی ٍالعا ظیاز است
ػشٚیغ خجشی ٔ-عب ٖٚثٟذاؿت دا٘ـٍب ٜعّ ْٛپضؿىی تبجبشیبض
ٌفت :تعذاد ٔٛاسد ثذحبَ ٚثؼتشی دس ارسثبیدبٖ ؿشلی ٚالعبب
صیبد ثٛدٛٙٞ ٚ ٜص ؿشایط تحت وٙتشَ ٘یؼت.عجبػعّی دسػبتبی
اظٟبس وشدٛٙٞ :ص ٓٞؿشایط ارسثبیدبٖ ؿشلی ،لبشٔبض ثبٛدٚ ٜ
543ثیٕبس خذیذ ث ٝأبس وُ ثیٕبساٖ ٔجتال ث ٝوش٘ٚب دس اػبتببٖ
اضبف ٝؿذ٘ 62 ٚ ٜفش ثش اثش اثتال ث ٝثیٕبسی وش٘ٚب خب٘ـببٖ سا اص
دػت داد٘ذٚ.ی ثب ثیبٖ ایٙىٛٙٞ ٝص أبس ٔجتالیبٖ دس اػبتبب٘بٕببٖ
صیبد اػت ،افضٚد :سٚص یىـٙج ،ٝثیؼت ٞ ٚفتٓ ٟٔشٔب٘ ٜیض 62فٛتی داؿتیٓ ٛٔ 533 ٚسد ٔثبجبت خبذیبذ
ثیٕبسی ؿٙبػبیی ؿذ ٜثٛد ،أبس ٞش سٚص ٔـبثٕٞ ٝیٗ أبس ثٛدٛٙٞ ٚ ٜص سا ٜصیبدی تب وٙتشَ ثیٕببسی دس
اػتبٖ داسیٓٚ.ی تبویذ وشد :تٟٙب سا ٜوٙتشَ ایٗ ثیٕبسی ،سعبیت دػتٛساِعُٕٞبی ثٟذاؿتی اػبتٞ ،بش
وؼی دس ٞش خبیی و ٝاػت ،ثٞ ٝش خبیی ؤ ٝیسٚد ٚدس ٞش خبیی و ٝفعبِیت ٔیوبٙبذ ثببیبذ حبیبٗ
خشٚج اص خب٘ٔ ،ٝبػه ثض٘ذ.ثٌ ٝضاسؽ ایؼٙب ،دسػتی دس خبتٕ ٝخبطش٘ـبٖ وشد :سعبیت فبکٌّٝبزاسی
اختٕبعی ٚؿؼتٗ ٔشتت دػتٞب ٘ ٓٞجبیذ فشأٛؽ ؿٛد ،أشٚص سعبیت ؿیٜ٘ٛبٔٞٝبی ثٟذاؿتی ثبیذ ثبٝ
یه ٚظیفٝی ّٔی تجذیُ ؿٛد.
ًیطٍی اًتظاهی هحَض اهٌیت فیعیىی ٍ ضٍاًی جاهعِ است
تطىیل اتاق فىط تعاٍى با ّسف اسیبضٌاسی ضطٍضی است
ػشٚیغ خجشی -اػتب٘ذاس ارسثبیدب٘ـشلی ثش ٘مؾ ٔٔ ٚ ٟٓحبٛسی
٘یشٚی ا٘تطبٔی دس تبٔیٗ أٙیت وـٛستبویذوشدٌٚفت٘ :بخب ٔحبٛس
اکّی أٙیت فیضیىی ٚسٚا٘ی خبٔع ٝاػتٔ .حٕذسضب پٛسٔحٕبذی
اص تالؽٞب ٚخذٔبت ؿجب٘ٝسٚصی ا٘بٖ ثشای اػتمشاس ٘ظٓ ٚأٙبیبت
دس اػتبٖ لذسدا٘ی وشدٚ.ی ثب اؿبس ٜثٔ ٝؼِٚٛیتٞبی ػٍٙیٗ ٘ببخبب
دس عشکٞ ٝبی ٌ٘ٛبٌ ،ٖٛاظٟبس داؿت٘ :یشٚی ا٘تظبٔبی دس تبٕببْ
ِحظٞٝبی ػخت ٚدؿٛاسی و ٝثذخٛاٞبٖ ٘ظبْ ٚا٘ماله اػبالٔبی
ث ٝد٘جبَ ایدبد ٘بأٙی دس وـٛس ثٛد ٜا٘ذ تب پبی خبٖ دس کح ٝٙحبضش٘ ٚبظش ثٛد ٜاػت.پٛسٔبحبٕبذی ثبٝ
ػع ٝکذس ،کجش ،دسایت ٍ٘ ٚب ٜساٞجشدی ٘یشٚی ا٘تظبٔی اؿبس ٜوشد ٚافضٚد :ایٗ عٛأُ ٔٛخت ؿذ ٜوٝ
ث ٝسغٓ تالؽ دؿٕٙبٖ ثشای ایدبد دسٌیشی ٚاؿٛه ٘ ٚبأٗ وشدٖ فضبی وـٛس،تبٕببٔبی حبٛادث ٚ
اتفبلبت ث ٝخٛثی ٚثب وٕتشیٗ حبؿیٔ ٝذیشیت ؿٛدٚ.ی ثب ثیبٖ ایٙى ٝأٙیت فیضیىبی ٚسٚا٘بی خببٔبعبٝ
ٔذی ٖٛحضٛس فعبَ ٚپشتالؽ ٘یشٚی ا٘تظبٔی اػت ،ادأ ٝداد٘ :بخب دس تٕبْ سٚصٞبی ػخت ٚؿببد دس
وٙبس ٔشدْ ثٛدٔ ٚ ٜشدْ ٓٞلذسداٖ تالؽٞبی فشٔب٘ذٞبٖ ٚوبسوٙبٖ تالؿٍش اٖ ٞؼتٙذ.پبٛسٔبحبٕبذی
أٙیت سا ٟٔٓتشیٗ عبُٔ تٛػع ٚ ٝثضسی تشیٗ دػتبٚسد ٘یشٚی ا٘تظبٔی دا٘ؼت ٚاضبف ٝوشد :ثبب ٚخبٛد
تالؽ دؿٕٙبٖ ٚثذخٛاٞبٖ ثشای ٔخذٚؽ وشدٖ ایٗ دػتبٚسد ،ؿبٞذ استمبی سٚصافض ٖٚأٙیت ٚالتبذاس
خٕٟٛسی اػالٔی ایشاٖ ٞؼتیٓ.ثٌ ٝضاسؽ ایش٘ب ،فشٔب٘ذ٘ ٜیشٚی ا٘تظبٔی ارسثبیدبٖ ؿشلی ٞبٓ دس ایبٗ
دیذاس اسأؾ حبوٓ ثش اػتبٖ سا حبکُ ا٘ؼدبْ ٔذیشیتی ٕٞ ٚبٍٙٞی ٘ ٕٝٞیشٞٚبی ٘ظبٔی ٚا٘بتبظببٔبی
عٛٙاٖ وشد ٌ ٚفت :ایٗ ا٘ؼدبْ ٕٞ ٚبٍٙٞی فشکت ثیثذیّی ثشای تٛػع ٚ ٝپیـشفت اػتبٖ اػت.
ػشٚیغ خجشی ٔ-ذیشوُ تبعبب ،ٖٚوببس ٚسفبب ٜاخبتبٕببعبی
ارسثبیدبٖؿشلی ،ثش ضشٚست تـىیُ اتبق فىش تعب ٖٚثبب ٞبذ
اػیت ؿٙبػی ثخؾ تعب ٚ ٖٚاِٛٚیت ثٙبذی ٚػبیببػبتبٍبزاسی
ثش٘بٔٞ ٝب ثب سٚیىشد خٟؾ تِٛیذ تبویذوشد .حؼیٗ فتحی افبضٚد:
تعب ٖٚیىی اص ثخـٟبی ٔ ٚ ٟٓاثشٌزاس وـٛس اػبت ٚتـبىبیبُ
اتبق فىش تعب ٖٚدس ٓٞافضاییٕٞ،فىشی ٛ٘ ٚاٚسی ٚایدبد ثؼبتبش
الصْ دستٛػعٚ ٝحفظ ٚثمب خبٔعٔ ٝی تٛا٘ذ ٘مؾ ٕٟٔی سا ایبفبب
وٙذٚ.ی ثب ثیبٖ سٚیىشد ٔ ٟٓتعب ٖٚدس تلٕیٓ ػبصی ٚتٛػع ٝالتلبدی خبطش٘ـبٖ وشد :تعب ٖٚاثشٌزاس
ٌ ٚشٌ ٜـبی ثخؾ ٞبی التلبدی اػت ٚاتبق فىش ٔی تٛا٘ذ ٘مؾ ثؼیبس ٕٟٔی دس افضایبؾ ظبشفبیبت
ٞبی ایٗ ثخؾ دس التلبد داؿت ٝثبؿذٔ .ذیشوُ تعب ٖٚوبسٚسفب ٜاختٕبعی ارسثبیبدببٖ ؿبشلبی،اظبٟببس
وشد :اکالح لب٘ ٖٛتعبٙٔ ٖٚدش ث ٝخٟؾ تِٛیذ ٔیؿٛد .فتحی افضٚد :اتبق فىش صٔیٞ ٝٙذ ٌبزاسی ٚ
ثیبٖ ٔـىالتٛٔ ،ا٘ ،تٟذیذات ٚفشکتٟبی ایٗ ثخؾ سا ٔـخق ٚفشکت ٔٙبػجی سا ثبشای اسائب ٝساٜ
حّٟب ٚتمٛیت ایٗ ثخؾ فشأ ٓٞیؼبصد.سییغ پبسن عّٓ ٚفٙبٚسی ارسثبیدبٖ ؿشلی ٘یض ثب ثیبٖ ایبٙبىبٝ
پبسن ٞب ث ٝسغٓ ٘ٛپب ثٛدٖ ،پٛیب ٞؼتٙذ ،خبطش٘ـبٖ وشد :ؿشوت ٞبی دا٘ؾ ثٙیبٖ دس ٞبش حبٛص ٜای
ٔی تٛا٘ٙذ ثبسی اص دٚؽ ٔشدْ ثشداس٘ذ.عجذاِشضب ٚاعظی ثب اؿبس ٜث ٝالذأبت پببسن عبّبٓ ٚفبٙببٚسی
ارسثبیدبٖ ؿشلی دس ػبَ ٌزؿتٌ ،ٝفت :ؿٙبػب٘ذٖ پبسن ٚاسای ٝظشفبیبت ٞببی اٖ ثب ٝکبٙببیب ٚ
ٔؼٚٛالٖ ،افضایؾ ثٛدخ ٝپبسن اص ٔ 4.3یّیبسد تٔٛبٖ ثٔ ۲4 ٝیّیبسد تٔٛبٖ ٚاستمب ث ٝستجٞ ٝـت اص ستبجبٝ
63اص خّٕ ٝعّٕىشدٞب ٚدػتبٚسدٞبی پبسن اػتبٖ اػت.
احىام هجاظات جایگعیی حبس زض
اشضبایجاى ضطلی 15زضصس افعایص یافت
ػشٚیغ خجشی -سئیغ وُ دادٌؼتشی ارسثبیدبٖ ؿشلبی
ٌفت :اصاثتذای أؼبَ تببوبٙب ٖٛتبعبذاداحبىببْ کببدسٜ
ٔدبصات خبیٍضیٗ حجغ دسایٗ اػتبٖ ٘ؼجت ثٕذت ٔـبثٝ
پبسػبَ ۲3دسکذافضایؾ یبفت ٝاػتٛٔ .ػی خّیُ اِبّبٟبی
افضٚد:اصاغبصأؼبَ تبو ٖٛٙتعبذادپبٙبح ٞبضاسٔ 22 ٚبٛسد
ٔدبصات خبیٍضیٗ حجغ دسدادٌبٞ ٜبی ارسثبیدب٘ـبشلبی
ث ٝثجت سػیذ ٜاػت و ٝدس٘ ٛخٛدسوٛسدی ٔٙبػت ثشای
ٔدٕٛع ٝلضبئی ایٗ اػتبٖ ثـٕبسٔیشٚدٚ.ی اظٟبسداؿت :ثب
تٛخ ٝث ٝایٙى ٝخٛاػت٘ٚ ٝبخٛاػت ٝثبخشایٓ ٔخبتبّبف ٚدس
ؿشایط ٌ٘ٛبٌ ٖٛدسخبٔع ٝسٚثشٞ ٚؼبتبیبٓ،ثببیبذاػبیبت
ؿٙبػی دلیمی ثشسٚی عُّ استىبثی ا٘ٛا خبشایبٓ ا٘بدببْ
ؿذٚ ٜساٞىبسٞبی ٔٙبػجی ثشای پیـٍیشی اصاٖ اسائ ٝؿبٛد
و ٝدس ایٗ ساػتب ٘یبصٔٙذوٕه سػب٘ٞ ٝبٚوبسؿٙبػببٖ أبش
ٔیجبؿیٓ.خّیُ اِّٟی ادأ ٝداد:ثبتٛخ ٝث ٝػیبػتٟبی تحِٛبی
ل ٜٛلضبئیٚ ٝتبویذات ایت اهلل سئیؼی ثذ٘جبَ وبٞؾ أبس
ٚسٚدی ص٘ذا٘یبٖ اػتبٖ ٞؼتیٓ ٔٚدبصاتبٟببی خببیبٍبضیبٗ
حجغ ساثبلذست ٚخذیذتٕبْ پیٍیشی ٔیىٙیٓٚ.ی وبٞبؾ
خٕعیت ویفشی سا یىی اص ٕٟٔتشیٗ فٛایذ حجغ صدایی ٚ
لٛا٘یٗ ٔشث ٛث ٝحجؼٟبی خبیٍضیٗ دا٘ؼت ؤ ٝی تبٛا٘بذ
دسػبِٓ ػبصی فضبی عٕٔٛی خبٔع٘ٚ ٝیض تبدیت ٔدبشٔببٖ
تبثیش عٕیمی داؿت ٝثبؿذ.خّیُ اِّٟی حجغ صدایی ،وبٞؾ
خٕعیت ویفشی ٚاػتفبد ٜاصٔدبصاتٟبی خبیٍضیٗ حجغ سا
اصاِٛٚیتٟبی دػتٍب ٜلضبعٛٙاٖ ٚاضبف ٝوشد:ثبتٛخ ٝث ٝایبٗ
ٔؼبِ ٝدساعطبی ٔشخلی ٚاعٕبَ عفٚٛثخـٛدٌی ٘بیبضثبٝ
أشٔـبسوت ٔذدخٛیبٖ دسثش٘بٔٞٝبی لشا٘ی،اکبالحبی ٚ
تشثیتی تٛخٚ ٝیظٜای ٔیـٛدٚ.ی اکالح ٚتبمبٛیبت پببیبٝ
ٞبی اخالق ٔٚعٛٙیت خبٔع ٝسااص عٛأُ ٔ ٟٓدسوببٞبؾ
ثضٞىبسی دسخبٔع ٝثشؿٕشدو ٝفشایٙذی صٔبٖ ثش٘ٚیبصٔبٙبذ
فبشٞببٙببً ػبببصی ٔبیببجبببؿببذ.سیببیبغ وببُ دادٌؼببتببشی
ارسثبیدب٘ـشلی ٌفت :ایٗ الذأبت وبسسیـ ٝای ٔیطّجذ تب
صٔیٞ ٝٙبی اٖ دسخبٔع ٝفشاٚ ٓٞپزیشؽ اختٕبعی ث ٝیبه
فشٍٙٞی عٕٔٛی تجذیُ ؿٛدو ٝدسایٗ ٔیبٖ سػبب٘بٞ ٝببی
ٌشٞٚی ٚخجشٍ٘بساٖ ٔیتٛا٘ٙذ ٘مؾ ٕٔتبصٚتعییٗ وٙٙذ ٜای
ایفب وٙٙذ.
سٌس اضتغال زض 5ضٍستای اشضبایجاى ضطلی
زض حال اجطاست
ػشٚیغ خجشی ٔ -ذیشوُ أٛس سٚػتببیبی ٚؿبٛساٞببی
اػتب٘ذاسی ارسثبیدبٖ ؿشلی ٌفتٔ :طبِع ٝػٙذ اؿبتبغببَ
سٚػتبیی دس ایٗ اػتبٖ ث ٝپبیبٖ سػیذ ٚ ٜدس پٙح سٚػتب دس
حبَ اخشاػت.تمی وشٔی ثب اؿبس ٜث ٝایبٗ وب ٝثبش اػببع
لب٘ ٖٛثش٘بٔ ٝؿـٓٞ ،ش ػبَ ثبیذ ثشای پٙح ٞضاس سٚػتبب دس
وـٛس ػٙذ اؿتغبَ تذٚیٗ ٚدس ط َٛایٗ ثش٘بٔٞ 63 ٝبضاس
ػٙذ اؿتغبَ ٟ٘بیی ؿٛد ،افضٚد ٓٞ :اؤ ٖٛٙطبِع ٝایٗ طشح
دس 23سٚػتبی داسای ظشفیت ٔٙحلش ثفشد اػتببٖ ا٘بدببْ
ؿذ ٚ ٜدس لبِت ػبیت عبشضبٔ ٝبحبلبٛالت ٚکبٙببیب
سٚػتبیی دس سٚػتبٞبی ِیمٛاٖ تجشیض ،عّٛیبٖ ٔشاغ ،ٝپیببْ
ٔش٘ذ ،لضِدٔ ٝیذاٖ ثؼتبٖ اثبد ٚ ٚس٘ىؾ ٔبیبب٘ب ٝدسحببَ
اخشاػتٚ.ی اظٟبس وشد :ثشای اخشای ایبٗ طبشح دسٞبش
وذاْ اص ایٗ سٚػتبٞب یه ٔیّیبسد ٔ 633 ٚیّبیب ٖٛتبٔٛببٖ
اعتجبس ث ٝعٛٙاٖ ٔٙبث اِٚی ٚ ٝصٔیٗ اص ػٛی دٞیبسی تبٔبیبٗ
ؿذٚ ٜطشاحی ػبیت اٟ٘ب دسحبَ ا٘دبْ اػبتٔ.بذیبشوبُ
أٛس سٚػتبیی ٚؿٛساٞبی اػتب٘ذاسی ارسثبیدبٖ ؿشلی ثبب
ثیبٖ ایٗو ٝدس ایٗ ػبیتٟب ٔحلٛالت ٚکٙبی دػبتبی ثبٝ
کٛست ٔؼتمیٓ تِٛیذٚعشضٔ ٝیـٛدٌ ،بفبت:دسکبٛست
اخشا ٚثٟش ٜثشداسی اص ایبٗ ػببیبتبٟببثبشای تبعبذادی اص
سٚػتبییبٖ صٔی ٝٙاؿتغبَ ایدبد ٚثخـی اص ٚاػبطبٌ ٝبشی
حز ٔی ؿٛد ٚػٛد اِٚی ٝث ٝخٛد سٚػتبییبٖ تعّبک ٔبی
ٌیشدٚ.ی ،ادأ ٝداد :ػبیت سٚػتبی لضِدٔ ٝیبذاٖ ثؼبتببٖ
اثبد ث ٝعٛٙاٖ ٘خؼتیٗ ػبیت کٙبی دػبتبی وـبٛسداسای
۲65غشف ٝثشای تِٛیذ ٚعشضٔ ٝحلٛالت ٚکٙبی دػتبی
اػت و ٓٞ ٝاو ٖٛٙخیبثبٖ وـی ٚاخشای ٔعبثش اٖ تبٕببْ
ؿذٚ ٜتبػیؼبت صیشثٙبیی اٖ ٘یضدسحبَ اخشاػت.
لطاضگاُ پسافٌس پطتَی زض اشضبایجاى ضطلی تطىیل هیضَز
ػشٚیغ خجشی ٔ -ذیشوُ پذافٙذ غبیبش عببٔبُ
اػتب٘ذاسی ارسثبیدبٖ ؿشلی ثب اؿبس ٜث ٝإٞبیبت
پذافٙذ غیشعبُٔ دس حٛص ٜصیؼبتبی ،ػببیبجبشی،
ؿیٕیبیی ،پشتٛی ٚوبِجذیٌ ،فت :ثب تٛخب ٝثبٝ
إٞیت پذافٙذ غیشعببٔبُ ،ثب ٝصٚدی لبشاسٌببٜ
پببذافببٙببذ پببشتببٛی دس اػببتبببٖ تـببىببیببُ
ٔی ؿٛدٔ.حٕذثبلش البیی افضٚد :افىبس عبٕبٔٛبی
ػشٔبیّٔ ٝی یه وـٛس ثٛد ٚ ٜاٌش ٘تٛا٘یٓ افىبس
عٕٔٛی سا ٔل ٖٛوٙیٓ ،دس ػبیش حٛص٘ ٜیض ٔٛفک
٘خٛاٞیٓ ؿذٚ.ی ثب اؿبس ٜثٚ ٝظبیف ٔؼئبٛالٖ ٚ
ٔشدْ دس صٔی ٝٙپذافٙذ غیشعبُٔ ،اظٟبس وبشد :دس
حٛصٚ ٜظبیف دِٚتی ػعی ٔیوٙیٓ عبّبی سغبٓ
ٚخٛد ٘ٛالق ،أٛسات سا پیؾ ثجشیٓ ،أب ٔبشدْ
ٓٞثبیذ دس ایٗ ساثط٘ ٝمؾ افشیٗ ثبؿٙذ ،چشاوٝ
ٔشدْ ٘یض اص ایٕٙی ٚأبٙبیبت خببٔبعبٔ ٝبتببثبش
ٔی ؿ٘ٛذٚ.ی ثب تبویذ ثش ایٗو ٝپذافٙذ غیشعبٔبُ
اص ثذ ٚخّمت ثـش تحت عٙبٚیٗ ٔ ٚعب٘ی ٔختّف
ٚخٛد داؿت ٝاػت ،اضبف ٝوشد :ثشخبی أبٛسات
دس حٛص ٜایٕٙی ٕٞب٘ٙذ تعٕیش ٔببؿبیبٗ لبجبُ اص
ٔؼبفشت ،چه وشدٖ ایٕبٙبی ٔبٙبضَ لبجبُ اص
خشٚج ،سعبیت ایٕٙی دس خٛدس ٚخٟت ٔمبثّ ٝثب
ػشلت ...ٚاص خّٕ ٝوبسٞبیی اػت ؤ ٝشدْ دس
حٛص ٜپذافٙذ غیشعبُٔ ا٘دبْ ٔی دٙٞذ.البیبی ثبب
ثیبٖ ایٗ و ٝأب ػبصٔبٖ پذافٙذ غیشعبُٔ ثبب دیبذ
والٖ ث ٝایٗ ٔٛضٍ٘ ٛبٔ ٜیوٙذ ،اظٟبس وبشد:
ٔل ٖٛػبصی خبٔع ،ٝکیب٘ت اص خبٖ ٔ ٚبَ ٔشدْ
ٕٞ ٚچٙیٗ ٔلٖٛػبصی صیشػبختٞب اص خبّٕبٝ
ٚظبیف ٚسػبِت ٞبی ػبصٔبٖ پذافٙذ غیشعببٔبُ
اػت ،چشاؤ ٝعتمذیٓ اٌش صیشػبختٞب فبشاٞبٓ
٘جبؿذ ،أىبٖ خذٔت سػب٘ی ثٔ ٝشدْ ٘یض ٚخبٛد
٘خٛاٞذ داؿت.ثٌ ٝضاسؽ ایؼٙبٚ ،ی دس ادأبٝ
ػخٙب٘ؾ اظٟبس وشد :أشٚص ٜاسایبؾ خبٙبٍبی
تغییش یبفتٞ ٚ ٝذ ا َٚدؿٕٗ تؼخیبش اسادٞ ٜبب
اػت ،چشاو ٝاٌش ثتٛا٘ذ اساد ٜسا تؼخیش وٙذ ،ثبش
ػبیش ٔٛاسد ٘یض ٔؼّط خٛاٞذ ؿذ ،ثش ایٗ اػببع
ثبیذ ٔطبثک ثب ایٗ اسایؾ خبٔع٘ ٝیض ٔل ٖٛؿٛد.
صازضات هحصَالت وطاٍضظی اشضبایجاى ضطلی بِ 54وطَض جْاى
ػبببشٚیبببغ خبببجبببشی -اوبببجبببشفبببتبببحبببی
ٌفت :ثبصاسٞبی اکبّبی ٞبذ کببدساتبی
ٔحلٛالت وـبٚسصی ارسثبیدب٘ـشلی عبشاق،
افغب٘ؼتببٖ،پببوؼبتببٖ،سٚػبیبٞ،ٝبٙبذ،تبشوبیب،ٝ
تشوٕٙؼتبٖ،ارسثبیدبٖ،اسٔبٙبؼبتببٖ ٚأببسات
اػببتببجبببصاسٞبببی اکببّببی ٞببذ کبببدساتببی
ٔببحببلببٛالت وـبببٚسصی ارسثبببیببدبببٖ
ؿببشلببی عببشاق،افببغببب٘ؼببتبببٖ،پبببوؼببتبببٖ،
سٚػیٙٞ،ٝذ،تشوی،ٝتشوٕٙؼتببٖ ،ارسثببیبدببٖ،
اسٔٙؼتبٖ ٚأبسات اػت .فتحی افضٚد :اص ۲33
ؿشوت فعبَ دسایٗ صٔبیبٙب ۰3 ٝؿبشوبت دس
ارسثبیدب٘ـشلی 53 ٚؿبشوبت دساػبتبب٘بٟببی
یضد،خشاػبٌٖ ،یالٖ فعبِیبت ٔبیبىبٙبٙبذٚ .ی
ٌفت :ثشسػی ٚضعیت تبِٛبیبذ ٔبحبلبٛالت
وـبببٚسصی اػببتبببٖ ٘ـبببٖ ٔببی دٞببذ وببٝ
ٔمبدیش لبثُ تٛخٟی اص ٔحلٛالت وـببٚسصی
اص لجیُ پیبص ،ػیت صٔیٙی،ػیت دسختی ،اٍ٘بٛس
ٚتخٓ ٔشغ ،عؼُ ٚغیشٔ ٜببصاد ثبش ٔلبش
اػتبٖ ثٛد ٚ ٜکبدسات فبعبّبی ٔبحبلبٛالت
وـبٚسصی اػتبٖ دسحذ ظشفیت ٚتٛإ٘ٙذیٟبی
اػتبٖ ٘یؼتٚ.ی ثب اؿبس ٜث ٝتشویت کببدسات
ٔحبلبٛالت وـببٚسصی ارسثببیبدبب٘ـبشلبی
اظٟبسوشد 2۰ :دسکذ ٔحلٛالت ثبغبی ثبٛدٜ
و 43 ٝدسکذکبدسات ٔحلٛالت وـبٚسصی
بستط ًسرِ ًَیسی الىتطًٍیىی زض اشضبایجاىضطلی فطاّن است
ػشٚیغ خجشی ٔ-بذیبش وبُ
استجبطبت ٚفٙببٚی اطبالعببت
اػببتبببٖ ارسثبببیببدبببٖ ؿببشلببی
ٌفت:ثؼتش ٞبی ػخت افبضاسی
٘ ٚشْ افضاسی ٘ؼبخب٘ ٝبٛیؼبی
اِىتش٘ٚیىی دس اػتببٖ فبشاٞبٓ
اػت ٔ ٚیتٛاٖ ثب ٕٞىببسی ٚ
تعبُٔ اداس ٜوُ ثیٕ ٝػالٔت ،ػبص ٚوبس ٘ؼخ ٝاِىتش٘ٚیىی سا دس اػبتببٖ
ایدبد وشدٔ.حٕذ فشصاد ٔذیش وُ استجبطبت ٚفٙبٚی اطبالعببت اػبتببٖ
ارسثبیدبٖؿشلی ٌفتٚ :صاست استجبطبت ٚفٙبٚسی اطالعبت ثبب ایبدببد
صیشػبخت ٞبی ٔٙبػت دس اػتبٖ أبدٕٞ ٜىبسی ثب ثیٕ ٝػبالٔبت خبٟبت
تؼٟیُ س٘ٚذ ثیٕ ٚ ٝدسٔبٖ ،خٟت خٌّٛیشی اص ؿی ٛثبیبٕببسی وبش٘ٚبب
اػت.اٚافضٚد :ؿی ٛوش٘ٚب اوثش وؼت ٚوبسٞب ٚخذٔبت سػب٘بی ٞبب سا
تحت تبثیش خٛد لشاس داد ٜاػت ٚفشایٙذ دسٔبٖ ٚثیٕ٘ ٝیض تبحبت تببثبیبش
ؿی ٛثیٕبسی وش٘ٚب لشاس ٌشفت ٝاػت و ٝدس ایٗ صٔبٖ ٕٞىبسی اداس ٜوُ
ثیٕ ٝػالٔت اػتبٖ ثب اداس ٜوُ استجبطبت ٚفٙبٚسی اطالعبت ارسثبیبدببٖ
ؿشلی ٔی تٛا٘ذ ثشای تؼٟیُ دس س٘ٚذ اداسی ٚدسٔبب٘بی ٚوبٕبه ثبٝ
خٌّٛیشی اص ؿی ٛثیٕبسی دس اػتبٖ ثؼیبس ٔٛثش ثبؿذ.
اػتبٖ ٔشث ٛث ٝوـٕؾ ثٛد 53 ٚ ٜدسکبذ
کبدسات وـٕؾ وـٛس اص ٌبٕبشوببت ایبٗ
اػتبٖ کٛست ٔیٍیشدٚ.ی افبضٚد ۲4 :دسکبذ
تِٛیذات دأی کبدساتی ؿبُٔ ِجٙیببت ،ؿبیبش،
ٔبػت ،دٚغ ٚخٛخ ٝیىشٚصٔ ٜی ثبؿٙذ ،چٟبس
دسکذصساعی ؿبُٔ پیبص ،ػیت صٔیٙبی،وببٞب،ٛ
وّٓ ۲3 ٚدسکذ کبدسات کٙببیب تبجبذیبّبی
ؿبٔبُ سه ٌبٛخب ٝفبش٘بٍبی ٚاه ٔبیبٜٛ
اػببت.سیببیببغ ػبببصٔبببٖ خببٟبببدوـبببٚسصی
ارسثبیدبٖ ؿشلی ٌفت:دسٔٛسد ٔبحبلبٛالت
وـبٚسصی اکٛال تٕشوضثش کبدسات ٔٛاد خببْ
اؿتجب ٜاػت چ ٖٛاسصؽ افضٚد ٜپبئیٙی داس٘بذٚ
ؿبخلی ثشای پیـشفت ٔحؼٛه ٕ٘ی ؿبٛد ٚ
ٞذ اکّی ثبیذ ثشای کبدسات ٔبحبلبٛالت
فشاٚسی ؿذ ٚ ٜثؼت ٝثٙذی ٔٙبػت ثبؿذ.
ًَبت زّی ایٌتطًتی تعَیض پالن ذَزضٍ زض تبطیع
ػشٚیغ خجشی -سئیغ پّیغ
ساٛٞس ارسثبیدبٖ ؿبشلبی اص
٘ٛثت دٞی ایٙتش٘بتبی ٔبشاوبض
تعٛیض پبالن خبٛدس ٚدس
تجشیض خجش داد.ػشٙٔ ًٙٞفبشد
سئببیببغ پببّببیببغ ساٞببٛس
ارسثبیدبٖ ؿشلی ٌبفبت :ثبب
ٞذ اسائ ٝخذٔبت ثٟی ٝٙثٔ ٝشدْ دس ٔشوض ؿٕبسٌ ٜزاسی تبجبشیبض ٘بٛثبت
دٞی ث ٝکٛست ایٙتش٘تی ا٘دبْ ٔیؿٛد.
ا ٚافضٚد :ؿٟش٘ٚذاٖ ثبیذ ضٕٗ سعبیت دػتٛساِعُٕٞبی ثٟذاؿتی دس صٔببٖ
ٔمشس ؿذ ٜث ٝایٗ ٔشوض ٔشاخع ٝوٙٙذ.ػشٙٔ ًٙٞفشد ٌفت:ؿٟش٘ٚذاٖ ٘بٛ
خذٔبت خٛد سا دس ػبٔب٘ ٝایٙتش٘تی ٔـخق وٙٙذ تب دچبس ٔـىالت ثعبذی
٘ـ٘ٛذ.سئیغ پّیغ ساٛٞس اػتبٖ ارسثبیدبٖ ؿشلی ٌبفبت :ایبٗ طبشح اص
طشیک ػبیتٞبی ایٙتش٘تی ٚnobatdehi.epolice.ir
ir .۲63www.rahvarلبثُ دػتشع خٛاٞذ ثٛد ٚؿٟش٘ٚذاٖ ٔیتٛا٘ٙبذ
لجُ اص ٔشاخع ٝثٔ ٝشوض تعٛیض پالن ث ٝػبیتٞبی فٛق ٔشاخع٘ ٚ ٝبٛثبت
ایٙتش٘تی دسیبفت وٙٙذ.
241هسزجَی اشضبایجاىضطلی ذاًِزاض ضسًس
ػشٚیغ خجشی -لبئٓ ٔمبْ وٕیت ٝأذاد حضشت أبْ (س ٜارسثبیدبٖؿشلی ٌفت :دس ٔ 2ب٘ ٜخؼبت
ػبِدبسی ٔ 64۲ذدخٛی تحت پٛؿؾ ایٗ ٟ٘بد کبحت خب٘ ٝؿذ٘ذ.غالٔعّی ٔالٟٔبذی افبضٚد :اص
ایٗ تعذاد ٚ ۰2احذ دس ؿٟشٞب ٚ ۲25 ٚاحذ دس سٚػتبٞب ثشای ٔذدخٛیبٖ خشیذاسی ٚیب ػبخت ٝؿذٜ
اػتٚ.ی خبطش ٘ـبٖ وشد :دس ایٗ ٔذت ٕٞچٙیٗ ٚ 342احذ ٔؼىٗ ٔذدخٛیی دس ٔٙبطک ؿٟشی ٚ
سٚػتبیی اػتبٖ تعٕیش ؿذ ٜاػتٚ.ی افضٚد :دس ٔ 2ب٘ ٝٞخؼت أؼبَ ث ٝطٛس ٔبتبٛػبط سٚصا٘ب ٝػبٝ
ٚاحذ ٔذدخٛیی تعٕیش ٚثیؾ اص یه ٚاحذ احذاث ٚیب خشیبذاسی ؿبذ ٜاػبت.حبذٚد ٞ ۰2بضاس
خب٘ٛاس دس ارسثبیدبٖ ؿشلی صیش پٛؿؾ وٕیت ٝأذاد أبْ (سٞ ٜؼتٙذ.
بطق ضساًی بِ هطوع شذیطُ ٍ تَظیع ار هطظزاضاى اجطا ضس
ػشٚیغ خجشی -ؿٟشداس ٔٙطم 3 ٝتجشیض ٌفت :ثشق سػب٘ی ثٔ ٝشوض رخبیبش ٚ ٜتبٛصیب اه خببْ
ٔشصداساٖ ا٘دبْ ؿذ.
ثٌ ٝضاسؽ ؿٟشیبسٔ ،یشعّی اکغش ٘ؼبج ثب اعالْ ایٗ ٔطّت ٌفت :تٛػع ٝفضبی ػجض یىی اص اکبّبی
تشیٗ ثش٘بٔٞ ٝبی ایٗ ٔٙطم ٝدس ػبَ خبسی اػت ٚخٟت تبٔیٗ اه خبْ الذاْ ثب ٝاحبذاث ٔبشاوبض
ػپتیه ثب ٞذ رخیش ٜػبصی ٚا٘تمبَ اه ث ٝفضبٞبی ػجض ؿذ ٜاػت.
ٚی افضٚد :ثٙٔ ٝظٛس حز سٚؽ اثیبسی ػٙتی فضبی ػجض و ٝثب اػتفبد ٜاص تب٘ىش ا٘دبْ ٔی ؿبذ دس
ػبِٟبی اخیش الذاْ ث ٝاحذاث ٔخبصٖ رخیش ٚ ٜتٛصی اه ؿذ ٜاػت.
٘ؼبج افضٚد :پغ اص احذاث ٔشوض رخیش ٜاه ثب ٌِ ِٝٛزاسی دس ػطح حٛص ٜالذاْ ث ٝا٘تمبَ ٚتٛصیب
اه خبْ ٔی ؿٛدٚ.ی ث ٝاحذاث ٔشوض رخیش ٜاه دس ٔشصداساٖ اؿبس ٜوبشد ٚدس ایبٗ خلبٛف
ٌفت :ثب احذاث ٔشوض ػپتیه دس ٔشصداساٖ ٌ ِِٝٛ ٚزاسی ث ٝط 53 َٛویّٔٛتش اثیبسی فضبی ػبجبض
ؿٟشن ٞبی ٔشصداساٖ٘ ،لش ٚوٛی ٔلّی ثب سٚؽ ٘ٛیٗ ا٘دبْ ٔی ؿٛد.
هىتب ّای سیاسی
سَسیالیسن
* هیات تحریریه
ػببٛػببیبببِببیببؼببٓ ثبب ٝفببشا٘ؼببٛیSocialisme :وببٝ
دس فبسػی خبٔع ٝخٛاٞی یب خبٔعٌ ٝشایی ٌ ٓٞبٛیبٙبذ،
ا٘ذیـ ٝای ػیبػی ،التلبدی ٚاختٕبعی اػت و ٝثبشای
ایدبد ٘ظٓ اختٕبعی ٔجبتبٙبی ثبش ا٘ؼبدببْ ٞبٕبٍبب٘بی
ٔیوٛؿذ ،خبٔعٝای و ٝدس اٖ تٕبٔی لـشٞبی اختٕبب
ػٕٟی ثشاثش دس ػٛد ٍٕٞبب٘بی داؿبتب ٝثببؿبٙبذٞ.بذ
ػٛػیبِیؼٓ ِغٔ ٛبِىیت خلٛکی ثش اثضاسٞبی تِٛیبذ ٚ
ثشلشاسی ٔبِىیت اختٕبعی ثش اثضاسٞبی تِٛیذ اػت .ایٗ
ٔبِىیت اختٕبعی ٕٔىٗ اػت ٔؼتمیٓ ثببؿبذٔ ،بب٘بٙبذ
ٔبِىیت ٚاداس ٜکٙبی تٛػط ؿٛساٞبی وبسٌبشی ،یبب
غیشٔؼتمیٓ ثبؿذ ،اص طشیک ٔببِبىبیبت ٚاداس ٜدِٚبتبی
کٙبی .اٌشچ ٝا٘ذیـٞٝبی ٔبجبتبٙبی ثبشِبغبٔٛببِبىبیبت
خلٛکی پیـی ٝٙصیبدی دس تبسیخ داسدِٚ ،ی خبٙبجبؾ
ػٛػیبِیؼتی ثیـبتبش پبغ اصؿبىبُ ٌبیبشی خبٙبجبؾ
وبسٌشی دس لشٖ ٘ٛصدٔ ٓٞیالدی إّٞیت ػیبػی پبیبذا
وشد.دساٖ لبشٖ حبضثبٟببی ٌب٘ٛببٌب ٖٛوب ٝخبٛدسا
ػٛػیبِیؼت،ػٛػیبَ دٔٛوشات ٚوٕ٘ٛیؼت ٔی٘بٔیذ٘ذ
ثبٞذ ِغٔ ٛبِىیت خلٛکی دس اسٚپب ٚأشیىب ؿىُ
ٌشفت.أب ثشخال تعشیف سایح دس ػطح خبٟبب٘بی اص
ػٛػیبِیؼِٓ،غٔ ٛبِىیت خلبٛکبی ثب ٝخبٛدی خبٛد
ٕ٘یتٛا٘ذ تٛضیح وبّٔی سا دس ٔٛسد ػٛػیبِیؼبٓ اسائبٝ
دٞذِٙ .یٗ دس دِٚت ٚا٘ماله ٔی ٘بٛیؼبذ اػبتبشاتبظی
وٕ٘ٛیؼِٓ ،غٔ ٛبِىیت خلٛکی ثش اثضاس تِٛیذ ٚاِغبی
وبسٔضدی اػت .خبٔع ٝوٕ٘ٛیؼتی خبٔعٝای اػت وبٝ
دساٖ ٞش وغ ثش طجک اػتعذادٞبیؾ وبسٔی وبٙبذٚثبش
اػبع ٘یبصؽ اص ٔٛاٞت اٖ ثٟشٜٙٔذ ٔیؿٛد.دػتیبفتٗ
ث ٝچٙیٗ ٘ظبٔی ّٔضٔٚبت خبف خٛدسا داسد .اصخبّٕبٝ
ٔی تٛاٖ ٔشحّ ٝا٘تمبِی یب فبص پبییٙی سا ٘ببْ ثبشد .ؿبش
دػت یبفتٗ ث ٝچٙیٗ ٘ظبٔی ثؼبط اٌببٞبی طبجبمببتبی
ٚػبصٔبٖ یبثی وبسٌشاٖ حٙٔ َٛبف طجمببتبی ٔـبتبشن
خٛیؾ اػت و ٝخٛد ث٘ ٝجشد طجمبتی ػش٘ٛؿت ػببصی
تجذیُ ٔی ؿٛد .دس ایٗ ٘جشد پبشِٚبتببسیبب ػبشا٘بدببْ ثبٝ
پیشٚصی دػت ٔییبثذ ٚثؼب د٘یبی و ٟٗخٛس ٚػتبٓ
سٚثبببیبببذٔ ٜبببی ؿبببٛد .دس ایبببٗ ٞبببٙبببٍببببْ
دِٚت ػشٔبیٝداساٖ ػشٍ٘ ٖٛؿذ ٚ ٜثٝخبی اٖ دِٚبت
ػٛػیبِیؼتی یب حىٔٛت وبسٌبشی ثبشٔؼبٙبذ لبذست
ٔی ایؼتذٚ.ظیف ٝایٗ دِٚت دفبب اص دػبت اٚسدٞببی
التلبدی ٚػیبػی وبسٌشاٖ ٚػشوٛه تٛطئٌٝشیٟب ٚ
ػًٙا٘ذاصی طجم ٝثٛسطٚاصی ٞ ٚذایت خبٔع ٝث ٝػبٛی
خبٔع ٝای ثذ ٖٚطجم ٝاػت .دس ایبٗ ٔبشحّب ٝطبجبمببت
ٛٙٞصّٔغی ٘ـذٜا٘ذ؛ضشٚست ٚخبٛدی دِٚبت ٚخبٛد
داسد ،أّب ػٛػیبِیؼٓ دٚسٌ ٜزاس ث ٝػٛی صٚاَ ٞشٌ٘ٛبٝ
دِٚتی اػت.دٚسٌ ٜبزاس ِبغب ٛطبجبمببت اخبتبٕببعبی
اػت.دسٚال ػبٛػبیببِبیبؼبٓ حبىبٔٛبت وببسٌبشی
اػت.پیشٚصی ؿبخ ٝثّـٛیه حضه ػٛػیبَ دٔٛوشات
وبسٌشی سٚػی ٝدسا٘ماله اوتجش سٚػیٛٔ ٝخت ا٘ـعبثی
ثضسی دس خٙجؾ ػٛػیبِیؼتی خٟبٖ ؿذٚحضثٟبیی وبٝ
ثب سٚؽ ثّـٛیهٞب ٔٛافک ٘جٛد٘ذ (اغّت ثب ٘بْ احبضاه
ػبببببٛػبببببیببببببَ دٔبببببٛوبببببشات ٔبببببذافببببب
حمٛق وبسٌشاٖ ؿذ٘ذ .ثشٌضاسی تظبٞشات ٚساٞپیٕبیی
أ َٚب ٝٔ ٜدسدفب اص حمٛق وبسٌشاٖ اصفبعببِبیبتبٟببی
ٕٞیـٍی حضثٟبی ػٛػیبِیؼت دسثیـبتبش وـبٛسٞببی
خٟبٖ اػت.
ضْطزاضی ظًَظ
اگْی هعایسُ (هطحلِ زٍمًَ -بت اٍل )
ضْطزاضی ظًَظ زض ًظط زاضز بِ استٌاز بٌس 6هصَبِ ضواضُ 99/05/31-576ضَضای هحتطم اسالهی ضْط ظًَظ ٍ تاییدسیدِ ضدوداضُ
99/06/12 -123055یْات تطبیک هصَبات ضَضاّای اسالهی ضْطستاى هطًس اظ ططیک هعایسُ عوَهی ًسبت بِ فطٍش هله ضدوداضُ
پالن 1/2928فطعی اظ 1اصلی ٍالع زض برص 22تبطیع بِ هساحت 7117/10هتط هطبع عطصِ ٍ اعیاًی تمطیبا هرطٍبِ ضا بدِ ازض
ٍضٍزی ضْط ظًَظ جٌب والًتطی 14ظًَظ بِ ضطح شیل السام ًوایس .هتماضیاى هی تَاًٌس ّوِ ضٍظُ غیط اظ ایام تعطیل با هطاجدعدِ بدِ
ضْطزاضی ًسبت بِ باظزیس اظ هحل السام فطهایٌس.
ضطایط هعایسُ:
-1لیوت ول پایِ ّط هتط هطبع عطصِ ٍاعیاى هله 1/600/000ضیال(یه هیلیَى ٍ ضطصس ّدعاض ضیدال) بدِ هدبدلد ودل
11/387/360/000ضیال.
-2هتماضیاى هی تَاًٌس لیوت پیطٌْازی ذَز ضا بصَضت پاوت سطبستِ تا پایاى ٍلت ازاضی چْاضضٌبِ هَضخ 99/08/14بِ زبیطذداًدِ
ضْطزاضی ظًَظ تحَیل ٍ ضسیس اذص ًوایٌس.
-3هبل سپطزُ 569/368/000ضیال بَزُ ٍ بایستی پیطٌْاززٌّسگاى هبل هصوَض ضا بصدَضت ًدمدس بدِ حسدار ضدوداضُ
3100005175004ضْطزاضی ظًَظ ًعز باًه هلی ضعبِ ظًَظ ٍاضیع ٍ یا بصَضت ضواًت ًاهِ باًىی ٍ یا اسٌاز ذعاًِ بِ ضْطزاضی تحَیدل
ًوایس.
-4حک ًفطات زٍم ٍ سَم تا عمس لطاضزاز با ًفط اٍل هحفَظ ذَاّس بَز وِ زض صَضت اًصطاف ًفط اٍل هعاهلِ بِ تطتیب ًفطات بدعدسی
اًجام ذَاّس ضس.
-5ضْطزاضی زض ضز یا لبَل ّط یه اظ پیطٌْازات هرتاض است.
ّ -6عیٌِ ًمل ٍ اًتمال ٍ اگْی ٍ غیطُ بِ عْسُ بطًسُ است.
-7بطًسگاى اٍل ٍ زٍم ٍ سَم هعایسُ ّطگاُ حاضطبِ عمس لطاضزاز ًطًَس سپطزُ اًاى بِ تطتیب ضبط ذَاّس ضس.
-8پیطٌْازات زض ساعت 11:00صبح ضٍظ پٌج ضٌبِ هَضذِ 99/08/15با حضَض اعضای وویسیَى هعاهالتی زض سالی اجدتدوداعدات
ضْطزاضی با ضعایت ائیی ًاهِ هالی ضْطزاضی ّا هفتَح ٍ لطائت ذَاّس ضس.
*1/80تاضید اًتطاضهطحلِ زٍمًَ -بت اٍل*1399/07/30:هطحلِ زٍمًَ -بت زٍم*1399/08/07:ضٍظًاهِ سطاسطی اضن صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 03مهر
* 19اکتبر
* 4ربیع االول
* سال :سی ام
* شماره (سایی) 7305:
* اوتوزونجی ایل
9011
1313
9441
* صفحه 4
ٌّد هَتایل G ۵تا قیوت ۴۳دالر عزضِ هی کٌد
فرهنگ ،هنر و فن اوری
ؾطٚیؽ ذثطی -یه قطوت ٙٞسی تهیٕیییٓ زاضز
ٔٛتایّی ٔجٟع ت ٝفٙاٚضی ٘ؿُ پٙجٓ ایٙتط٘ت تا لیٕیت
ۼۻ زالض ػطض ٝوٙس.
ت٘ ٝمُ اظ ٌیعٔٛچایٙاٛٔ ،وف أثا٘ی ضئیؽ قطویت
ٔراتطاتی ٙٞسی ضالیٙؽ جیReliance Jio) (ٛزض
ؾپتأثط ؾاَ جاضی اػالْ وطز ؾطٚییؽ ۽ Gضا زض
ایٗ وکٛض اضائٔ ٝی وٙس.او ٖٛٙعثک ٌعاضقی جسییس
ایٗ قطوت تهٕیٓ زاضز یه ٔٛتایُ ۽ Gت ٝلیییٕیت
ۼۻ زالض (۸۸۽ۺ ضٚپی)ٝزض ٙٞس ػطض ٝوٙس.زض تییا٘یییٝ
ضؾٕی ایٗ قطوت أس ٜاؾت܂ جیٛٔ ٛتایُ ضا تا لیٕت وٕتط اظ ۽ ٞعاض ضٚپیی ٝػیطضیٔ ٝیی ویٙیس.
احتٕاال تٟای زؾتٍا ٜتیٗ ۸۸۽ۺ تا ۻٞعاض ضٚپی(ٝۼۻتا ۹ۼ زالض) تاقس .عثک ٌعاضـ ٞا ٘رؿتیٗ ٔٛتایُ
۽ Gجی ٛؾاَ ایٙس ٜضٕ٘ٚایی ٔی قٛز .زض حاَ حاضط ٔٛتایُ ٚاٖ پالؼ ٘ٛضز تا لیٕت ۼۺ ٞیعاض ٚ
܁܁܁ ضٚپی ٝاضظا٘تطیٗ ٔٛتایُ۽ Gزض ٙٞس اؾتٞ .طچٙس قطوت ٞای ٔرتّف ٔٛتایُ ٞای پطچٕساض ٚ
ٔیاٖ ضز ٜ۽ٔGتؼسزی زض ایٗ وکٛض ػطض ٝوطز ٜا٘س ،أا ایٗ ؾطٚیؽ ٛٙٞظ فؼاَ ٘کس ٜاؾت.
سزیع تزیی فٌاٍری ضارص تی سین رًٍوایی ضد
ؾطٚیؽ ذثطی -قیائٔٛی اظ ؾطیغ تطیٗ فٙاٚضی قاضغ تیی
ؾیٓ جٟاٖ تا ؾطػت ۸܀ ٚات ضٕ٘ٚایی وطز و ٝتیاتیطی ۼ
ٞعاض ٔیّی أپطی ضا زض ܁ ۹زلیم ٝقاضغ ٔی وٙس .ت٘ ٝمیُ اظ
ٌیعٔٛچایٙا ،قطوت چیٙی قیائٔٛی اظ جسیستطیٗ فیٙیاٚضی
قاضغ تی ؾیٓ تا ؾطػت ۸܀ ٚات ضٕ٘ٚایی وطز .زضحمیمیت
ایٗ ؾطیغ تطیٗ فٙاٚضی قاضغ تی ؾیٓ جٟاٖ ت ٝحؿاب ٔیی
ایس.ایٗ قطوت ازػا ٔی وٙس فٙاٚضی ٔصوٛض لازض ت ٝقیاضغ
یه تاتطی ۼ ٞعاض ٔیّی أپطی زض ܁ ۹زلیم ٝاؾتٕٞ .چٙیٗ
زض ܀ زلیم۸ ٝ۽ زضنس تاتطی ضا قاضغ ٔی وٙس .پیف اظ ایٗ ؾطیغ تطیٗ فٙاٚضی قاضغ تی ؾیٓ قیائٔٛیی،
۸۽ ٚات تٛز و ٝزض ٔٛتایُ ٔی ۹۸اِٚتطا زض اٌٛؾت ؾاَ ٌصقت ٝضٕ٘ٚایی قس .عثک ٌعاضـ ٞایی وٝ
اذیطا ٔٙتکط قس ٜایٗ قطوت ٔکغ َٛتٛؾؼ ٝفٙاٚضی قاضغ ؾطیغ ٚ ۹۸۸اتی اؾت و ٝاحتٕاال ؾاَ ایٙسٜ
ٔیالزی ضٕ٘ٚایی ٔی قٛز.قیائٔٛی ٘رؿتیٗ تاض پکتیثا٘ی اظ قاضغ تی ؾیٓ ضا زض ٔٛتایُ ٔی ٔیییىیؽ ۺ
اؼ اضائ ٝوطزٛٔ .تایُ ٔی ٔیىؽ ۻ ٘یع تا پکتیثا٘ی اظ قاضغ تی ؾیٓ ٚ ۹۸ات ػطض ٝقس .ؾطی ٔٛتیاییُ
ٞای پطچٕساض ٔی ܁ و ٝزض زؾأثط ܁۸۹ۺ ػطض ٝقس٘س،اظ قاضغ تی ؾیٓ ۸ۺ ٚات پکتیثا٘ی ٔی وٙٙس.
تَلید تزق تا پساب صٌایع تَسط هحققاى کطَر
هَفقیت هحققاى کطَر در ساخت ًوًَِ اٍلیِ ٍاکسی ًَتزکیه کزًٍا
ؾطٚیؽ ذثطی-پػٞٚکٍطاٖ تا ا٘جیاْ عیطحیی
پػٞٚکی ٔٛفک ت ٝتِٛیس تطق تا تهیفییی ٝپؿیاب
نٙایغ قس٘س .ایٗ ٔحمماٖ ٕٞعٔاٖ االیٙسٜٞیای
ٔٛجٛز زض پؿابٞا ضا ٘یع حص وطز٘س.
ت٘ ٝمُ اظ ٔؼا٘ٚت ػّٕی ٚفٙاٚضیٔ ،حسٚزییت
ٔٙاتغ ا٘طغی یىی اظ چاِف ٞیاییی اؾیت ویٝ
وکٛضٞای ٌ٘ٛاٌ ٖٛتا اٖ زؾت تٌ ٝطیثاٖا٘یس.
زض ایٗ ظٔی٘ ٝٙیع ٔحمماٖ عطحٞیای ظییازی ضا
ا٘جاْ زازٜا٘س تا ایٗ ٔٛضٛع ضا ضفغ وٙٙس.
تِٛیس اِىتطیؿیت ٝاظ تهفی ٝپؿاب نٙایغ ٌیاٞاٖ زاضٚیی زض ؾیؿتٓ اِىتطٚفٙت ٖٛظیؿتیی ییىیی اظ
پػٞٚفٞا زض ایٗ ضاؾتا اؾت ؤ ٝحمماٖ زا٘کٍا ٜتطتیت ٔسضؼ تا پکتیثا٘ی نٙسٚق حٕیاییت اظ
پػٞٚکٍطاٖ ٚفٙاٚضاٖ ٔؼا٘ٚت ػّٕی ٚفٙاٚضی ضیاؾت جٕٟٛضی اٖ ضا ا٘جاْ زاز٘س.
تٌ ٝفت ٝحثیه اهلل ی٘ٛؿی ٔجطی ایٗ عطح پػٞٚکی ،پػٞٚکٍطاٖ زا٘کٍا ٜتطتییت ٔیسضؼ تیطای
تهفی ٝپؿاب زض ایٗ عطح اظ ضٚـ تیٛٞاظی تٟط ٜتطز٘س .قىؿت ٝقسٖ ٔٛاز اِی پؿیاب ٞیٕیطاٜ
تجعی ٝتی ٛٞاظی تِٛیس پطٚت ٚ ٖٛاِىتطٔ ٖٚیوٙس .پؽ اظ اٖ اظ ؾیؿتٓ پیُ ؾٛذتی ٔیییىیطٚتیی
تٟط ٜتطزیٓ تا تتٛا٘یٓ اِىتطیؿت ٝتِٛیس وٙیٓٚ .ی ازأ ٝزاز܂ ایٗ یه فطایٙس ٔیىطٚتی اؾت و ٝعیی
اٖ اظ ٔیىطٚاضٌا٘یؿٓٞای تی ٛٞاظی اؾتفازٔ ٜی قٛز .اٟ٘ا تا تغصی ٝاظ ٔیٛاز اِیی پؿیاب ضقیس
ٔیوٙٙس ٚتا قىؿتٗ ٔٛاز اِی ٔٛجه ایجاز اوؿیػٖ ٚاِىتطٔ ٖٚیق٘ٛسٚ .جٛز ٞط ٔیییعاٖ زی
اوؿیس وطتٗ زض پؿاب ت ٝایٗ ٔؼٙا اؾت وٙٔ ٝثغ ا٘طغی قیٕیایی الظْ ضا زاضیٓ.
ؾطٚیؽ ذثطیٔ -حمماٖ یه قطوت زا٘ف تٙیاٖ زض
زا٘کٍا ٜػّ ْٛپعقىی تٟطاٖ ٔٛفک ت ٝؾاذیت ٘یٕی٘ٛیٝ
اِٚیٚ ٝاوؿٗ ٘ٛتطویه وط٘ٚیا ٔیثیتیٙیی تیط ٚییطٚؼ
ٟٔٙسؾی قس ٜؾطذه قس٘س .یىی اظ قیطویت ٞیای
زا٘ف تٙیاٖ ت ٝزا٘ف فٙی ؾاذت ٚاوؿیٗ ٘ؿیُ ؾیْٛ
وط٘ٚا ٔثتٙی تط ٚیطٚؼ ٟٔٙسؾی قس ٜؾطذه زؾیت
یافت.ایٗ قطوت تا ٕٞىاضی یىی اظ قیطویت ٞیای
ٚاتؿت ٝتّٞ ٝسی ًٙؾتاز اجطایی فطٔیاٖ أیاْ تی ٝاییٗ
زا٘ف فٙی ضؾیسٜا٘س.
ایٗ ٚاوؿٗ زض ٔطحّ ٝاظٔایف ٞای حیٛا٘ی اؾت ویٝ
پؽ اظ اذص ٔجٛظٞا ٚاضز فاظ ا٘ؿا٘ی ٚتِٛیس ا٘ث ٜٛذٛاٞس قس.تاته ٍ٘اٞساضی ٔسیطػأُ قطوت زا٘ف تٙیییاٖ
تِٛیس وٙٙس ٜایٗ ٚاوؿٗ زض زا٘کٍا ٜػّ ْٛپعقىی تٟطاٖ أطٚظ زض ٘کؿتی ذثطی زض ذهٛل ؾاذت ٘رؿتییٗ
ٕ٘ٚ ٝ٘ٛاوؿٗ ٘ؿُ جسیس ٔثتٙی تط ٚیطٚؼ ٟٔٙسؾی قس ٜؾطذه ٌفت܂ ٔا ٔٛفک ت ٝؾاذت ٘رؿتییٗ ٘یٕی٘ٛیٝ
ٚاوؿٗ ٔثتٙی تط ٚیطٚؼ ؾطذه قسیٓ .ایٗ یه قی٘ ٜٛؿُ پیکطفت ٝیا ٘ؿُ ؾ ْٛؾیاذیت ٚاوؿیٗ زض ٔیطظ
زا٘ف اؾت و ٝزض ایٗ قطوت ٔٛفک ت ٝوؿه زا٘ف تِٛیس ٕ٘ ٝ٘ٛاِٚی ٝاٖ قسیٓ.
سبخت نخستین واکسن کرونب تحت نظبرت رهبری
ٚی تا تیاٖ ایٙى٘ ٝرؿتیٗ ٕ٘ٚ ٝ٘ٛاوؿٗ وط٘ٚا زض ایٗ قطوت ٚتیاٞیٕیىیاضی ٞیّیسییٙیً زاضٚییی تیطویت
(ظیطٔجٕٛػ ٝؾتاز فطٔاٖ اجطایی أاْ(ض ٚ )ٜتحت ٘ظاضت ٔماْ ٔؼظٓ ضٞثطی ؾاذتٔ ٝی قٛزٌ ،فت܂ ایٗ ییه
زؾتاٚضز فٙاٚضا٘ ٝتطای وکٛض ٔحؿٛب ٔیقٛز.
تَلید ریشرتاتی کِ در رٍدُ اًساى سفز هی کٌد
ؾییطٚیییؽ ذییثییطی-
ٔحمماٖ زا٘کٍا ٜپیٛضزٚ
اظ تِٛیس ضتات ٔؿتغیییُ
قىُ وٛچیىیی ذیثیط
زاز ٜا٘س و ٝتی ٝا٘یساظٜ
چٙس تیاض ٔیٛی ا٘ؿیاٖ
اؾت ٔ ٚیی تیٛا٘یس زض
زض ٖٚضٚز ٜافطاز ؾیفیط
وٙس.
ت٘ ٝمُ اظ اؾّف ٌیط ،ضتات فٛق وٛچه زا٘کٍا ٜپٛضز ٚتا ٔٛفمیت تط
ضٚی حیٛا٘ات اظٔایف قسٔ ٚ ٜی تٛا٘س واضتطزٞای پعقىی ٌؿتیطزٜ
ای زاقت ٝتاقس.
ٚفیف ٝانّی ایٗ ضتات جاتجا وطزٖ ا٘ٛاع زاض ٚاؾت ٔ ٓٞ ٚی تیٛا٘یس
ض ٚت ٝجّ ٛحطوت وٙس ٔ ٓٞ ٚی تٛا٘س تا غّت ذٛضزٖ اظ یه ؾیٕیت
ت ٝؾٕت زیٍط جاتجا قٛز.
* فبیذه و نحوه عملکرد این رببت
ا٘تماَ زلیک زاض ٚاظ عطیک ایٗ ضتات تاػث ٔی قٛز تا ػٛاضو جا٘یثیی
تطذی زاضٞٚا ٔا٘ٙس ضیعـ ٔ ٛیا ذ ٖٛضیعی زاذّی ،زَ زضز ٚغیییطٜ
ضخ ٘سٞس.
تا تٛج ٝت ٝوٛچه تٛزٖ ایٗ ضتات أىاٖ ٘هه تاتطی تیط ضٚی اٖ
ٚجٛز ٘ساضز ٞ ٚسایت تی ؾیٓ اٖ اظ تیط ٖٚتسٖ ٚتیا اییجیاز ٔیییساٖ
ٔغٙاعیؿی ضخ ٔی زٞس.
ضتات یازقسٔ ٜا٘ٙس تایط لازض ت ٝچطذف ٘یع ٞؿت .ا٘تظاض ٔی ضٚز زض
ایٙس ٜای ٘ ٝچٙساٖ زٚض تطای تجاضی ؾاظی ایٗ ضتات الساْ قٛز.
َّش هصٌَعی جدید تزای تزجوِ صد ستاى
ؾطٚیؽ ذثطی -فیؽ
تٛن یه اٍِیٛضییتیٓ
تطجٕٔ ٝثتٙی تط ٞیٛـ
ٔهییٙییٛػییی ضا اتییساع
وطز ٜو ٝتطجٕٔ ٝتیٖٛ
ٔرتّف اظ ظتیا٘یی تیٝ
ظتاٖ زیٍط ضا تؿیٟیییُ
ٔی وٙس.
ت٘ ٝمُ اظ اٍ٘جت ،واضتطاٖ فیؽ تٛن زض ٘ماط ٔریتیّیف جیٟیاٖ
قاٞس تطجٕٔ ٝحتٛای ایٗ قثى ٝاجتٕاػی ت ٝظتاٖ ٞای ٔحّی ذیٛز
تا اؾتفاز ٜاظ اتعاض تطجٕٔ ٝاقیٙی فیؽ تٛن ٞؿتٙس .أا لیطاض اؾیت
تحِٛی اؾاؾی زض ایٗ اتعاض ایجاز قٛز.
فیؽ تٛن ضٚظا٘ ٝحسٚز ۸ۺ ٔیّیاضز تطجٕ ٝضا اظ عطیک فیس ذیثیطی
ذٛز ا٘جاْ ٔی زٞس ،أا تطجٕٔ ٝحتٛای ظتاٖ ٞای غیطاٍّ٘یؿیی تیٝ
یىسیٍط تا ٚاؾغٌ ٝطی ایٗ ظتاٖ نٛضت ٔی ٌیطز .زض ٚالغ تیطای
تطجٕٔ ٝغّثی اظ فاضؾی ت ٝفطا٘ؿ ،ٝاتتسا اٖ ٔغّه ت ٝاٍ٘یّیییؿیی ٚ
ؾپؽ ت ٝفطا٘ؿ ٝتطجٕٔ ٝی قٛز .اؾتفاز ٜاظ ایٗ ضٚـ زلت تطجٕیٝ
ٞای فیؽ تٛن ضا واٞف ٔی زٞس ٚوُ فطایٙس ضا پیچیسٚ ٚ ٜلیت
ٌیط ٔی وٙس .اظ ٕٞیٗ ض ٚفیؽ تیٛن ییه اِیٍیٛضییتیٓ ٞیٛـ
ٔهٛٙػی اتساع وطز ٜو ٝزض اٖ زیٍط ظتاٖ اٍّ٘یؿی ت ٝػٛٙاٖ ظتا٘یی
ٚاؾغ ٝتطای تطجٕ ٝحص قس ٜاؾت .ایٗ ؾیؿتٓ ٛٞـ ٔهٛٙػیی
و٘M2M-100 ٝاْ ٌطفت ٝاعالػات نس ظتاٖ ٚاظ جّٕ ٝفیاضؾیی
ضا زض ذٛز جای زاز ٚ ٜحاٚی زازٞ ٜای ۽.ۿ ٔیّیاضز جّٕ ٝاظ اییٗ
ظتاٖ ٞاؾت .اٍِٛضیتٓ یازقس ٜزاضای ۽ٔ ۹یّیاضز پاضأیتیط اؾیت ٚ
زلت اٖ تا افعایف اؾتفاز ٜتیکتط ٔی قٛز.
تاًداصی کِ سزطاى پَست را اس تیی هی تزد
ؾطٚیؽ ذثطیٔ -حمیمیاٖ
ٙٞسی تا٘ساغی اتساع وطزٜ
ا٘س و ٝتا وٕه ٘ا٘یٛشضات
ٔغٙاعییؿیی ؾیّیٞ َٛیای
ؾطعاٖ پٛؾت ضا زاؽ ٔیی
وٙس ٚاظ تیٗ ٔی تیطز .تیٝ
٘مُ اظ ٘یٛاعّؽٔ ،حمیمیاٖ
ٕٞیک ٝزض حیاَ تیطضؾیی
ضٚـ ٞای ٘ٛیٗ تطای ٔماتّ ٝتا ؾطعاٖ ٞؿتٙس ٚیىی اظ ضاٞ ٜیای
جاِه زض ایٗ ظٔی ٝٙاؾتفاز ٜاظ ٘ا٘ٛشضات ٔغٙاعیؿی اؾیت وی ٝتیا
ٌطٔا ایٗ ؾّٞ َٛا ضا ٘اتٛز ٔی وٙٙس .زضٕٞیٗ ضاؾتا ٔحمماٖ ٙٞیسی
ٔکغ َٛتٛؾؼ ٝیه تا٘ساغ ٔغٙاعیؿی ٞؿتٙس و ٝزض اظٔیاییف ٞیا
ٔٛفک قس ؾّٞ َٛای ؾطعاٖ پٛؾت زض ٔٛـ ٞا ضا اظ تیٗ تثطز.
عی ز ٚؾاَ ٌصقت ،ٝپیکطفت ٞایی زض ظٔی ٝٙاؾتفاز ٜاظ ٘ا٘یٛشضات
ٔغٙاعیؿی تطای ٔماتّ ٝتا ؾطعاٖ ٚت ٝقىُ یه تىٙیه ٘ٛفٟٛض تٝ
٘اْ ٌطٔیا زضٔیا٘یی تیا ٘یا٘یٛشضات ٔیغیٙیاعیییؿیی( magnetic
)hyperthermiaایجاز قس ٜاؾت .اییٗ أیط قیأیُ ا٘یتیمیاَ
٘ا٘ٛشضات ٔغٙاعیؿی تٙٔ ٝغم ٝتٛٔٛض ٚؾپؽ فؼاَ ؾاظی ا٘یٟیا تیا
تغییط ٔیساٖ ٔغٙاعیؿی اؾت .ت ٝایٗ تطتیه شضات زاؽ ٔی ق٘ٛیس ٚ
ؾّٞ َٛای ؾطعا٘ی ضا ٘اتٛز ٔی وٙٙس .ایٗ شضات ضا ٔیی تیٛاٖ تیٝ
عٛض ٔؿتمیٓ ت ٝتٛٔٛض تعضیک وطز یا ت ٝقىُ ذٛقی ٝا٘یٟیا ضا تیٝ
ٔٙغمٛٔ ٝضز ٘ظط اضؾاَ وطزٕٞ .چٙیٗ ٔی تٛاٖ ٘ا٘ٛشضات ٔغٙاعیؿی
ضا تٚ ٝؾیّ ٝیه تا٘ساغ غیطتٟاجٕی ضٚی پٛؾت ت ٝویاض تیطز تیا
ؾّٞ َٛای ؾطعاٖ پٛؾت ضا ٘اتٛز وٙٙس.
فزٍش اًالیی »سى ّا فزضتِ اًد « ٢اس یک هیلیارد گذضت
تَلید فایل صَتی هٌظَهِ »حیدرتاتایِ سالم«
ؾطٚیؽ ذثطی -فیّٓ ؾیٕٙایی ظٖ ٞا فطقیتی ٝا٘یس ۺ ،تیٝ
واضٌطزا٘ی اضـ ٔؼیطیاٖ ،تا فطٚـ ܀ۿ ٞعاض ٚۺ܀ۻ تّیت
جعء پطفطٚـتطیٗ ٞای اوطاٖ ا٘الیٗ زض ز ٚپّتفطْ فیّیٕٛ
ٕ٘ ٚاٚا لطاض ٌطفت.
تٌ ٝعاضـ ضٚاتظ ػٕٔٛی فیّیٕٕ٘ ٚ ٛاٚا ،فیّٓ وٕسی ظٖ
ٞا فطقتٝا٘س ۺ ،تا تؼغیّی پی زض پی پطز٘ ٜمطٜای ت ٝزِیییُ
ضػایت قیٜ٘ٛأٞ ٝای تٟساقتی ،جٟت ویٙیتیطَ ٚییطٚؼ
وط٘ٚا ،اظ ضٚظ (ؾ ٝقٙث ٝ܀ ۹قٟطیٛض) ت ٝواضٌطزا٘ی اضـ
ٔؼیطیاٖ ٚتٟی ٝوٙٙسٌی حؿیٗ فطح ترف ٚاضز چیطذیٝ
اوطاٖ ا٘الیٗ قس ٚتا ٌصقت ۸ۻ ضٚظ اظ اوطاٖ تا ٔجٕٛع
܀ۿ ٞعاض ٚۺ܀ۻ تّیت زض ز ٚؾأا٘ٚ ٝی ا ٚزی فیّیٕٕ٘ٚ ٛاٚا ت ٝواض ذٛز پایاٖ زاز.
ٞفسٕٞیٗ ؾاذت ٝاضـ ٔؼیطیاٖ زض ٔماْ واضٌطزاٖ یه ٔیّیاضز ٚۿ۾۽ ٔیّی۸ ٚ ٖٛۼ۾ ٞعاض تیٔٛیاٖ زض
اوطاٖ ا٘الیٗ فطٚذت .ت ٝایٗ تطتیه فیّٓ ظٖ ٞا فطقت ٝا٘س ۺ ،زض وٙاض فیّٓ ٞای ذٛب ،تس ،جیّیف ۺ،
ذطٚج ،ظیط ٘ظط ٚعال جعٚء ۽ فیّٓ پطفطٚـ اوطاٖ ا٘الیٗ لطاض ٌطفت ٚت ٝتاقٍأ ٜیییّیییاضزی ٞیای
اوطاٖ ا٘الیٗ پیٛؾت .زض ایٗ فیّٓ ٔحٕسضضا قطیفی ٘یا ،ػّی نازلی٘ ،یٛقا ضیغٕی ،ؾحیط لیطیکیی،
٘ؿطیٗ ٔماّ٘ٔ ،ٛیطعاٞط ٔظّٔٛی ،ؾیطٚؼ ٕٞتیٔ ،طیٓ ؾؼازتٟٔ ،تاج ٘جٔٛی ،قٟیٗ تؿّیٕی ٚنسیمٝ
ویا٘فط تٙٞ ٝطٔٙسی پطزاذتٝا٘س و ٝزض ذالن ٝظٖ ٞا فطقت ٝا٘س ۺ ،أس ٜاؾت܂ چٙس ظٚج زض ضزٞ ٜیای
ؾٙی ٔرتّف زض ؾاَ ۸ۺ۸ۺ اؾت تٝز٘ثاَ اٖ ٞؿتٙس و ٝتؼطیفی تیؿت اظ ظ٘سٌی ذٛز اضائ ٝزٙٞس غافُ
اظ اٖ و ٝتسجٛضی اظ تؼاضضات شٙٞی ض٘ج ٔیتط٘س.
ؾطٚیؽ ذثطیٔ -ؼا ٖٚفطٍٙٞی ٚاجتٕاػی قٟطزاضی تثیطییع اظ
تِٛیس فایُ نٛتی ٔٙظ ٝٔٛحیسض تاتای ٝؾالْ تٔ ٝیٙیظیٛض تی ٝویاض
ٌیطی ٔٙظ ٝٔٛحیسضتاتای ٝؾالْ زض تِٛییس اایاض ٞیٙیطی تیٛؾیظ
وٛزواٖ ٛ٘ ٚجٛا٘اٖ ذثط زاز.
تٌ ٝعاضـ قٟطیاض ،حجت االؾالْ ٚإِؿّٕیٗ احٕس حٕییسی تیا
اػالْ ایٗ ذثط ٌفت܂ ٔؼا٘ٚت فطٍٙٞی ٚاجتیٕیاػیی قیٟیطزاضی
تثطیع جکٛٙاضٔ ٚ ٜؿاتم٘ ٝماقی وٛزواٖ ٛ٘ ٚجٛا٘اٖ تیا ٔیٛضیٛع
ٔٙظ ٝٔٛزضذکاٖ حیسضتاتای ٝؾالْ اؾتاز قٟطیاض ضا ت ٝػٛٙاٖ یىیی
اظ تط٘أٞ ٝای جٙثی وٍٙطّٔ ٜی تعضٌساقت ازتی اؾتاز قٟیطییاض
تطٌعاض ٔی وٙس.
ٚی ،اقٙایی وٛزواٖ ٛ٘ ٚجٛا٘اٖ تا اااض قاذم فطٍٙٞی ٚفط ًٙٞغٙی تٔٛی ٔ ٚیؼیطفیی ٚتؿیظ
فط ًٙٞفِٛىّٛض اشضتایجاٖ ضا اظ ٕٟٔتطیٗ اٞسا عطح تطٌعاضی جکٛٙاضٔ ٚ ٜؿاتم٘ ٝماقی وٛزواٖ ٚ
٘ٛجٛا٘اٖ تا اِٟاْ اظ ٔٙظ ٝٔٛحیسضتاتای ٝؾالْ اؾتاز قٟطیاض ػٛٙاٖ وطز .حجت االؾیالْ ٚاِیٕیؿیّیٕیییٗ
حٕیسی تا اقاظ ٜت ٝایٙى ٝایٗ ٔؿاتم ٝزض ۻ ضز ٜؾٙی ضز ٜؾٙی ۽ تا ۿ ؾاَ ،܀ تا ۹۸ؾاَ ۹۹ ٚتا ۼ ۹ؾاَ
تطٌعاض ذٛاٞس قس افعٚز܂ ت٘ ٝفطات ا َٚتا ؾٞ ْٛط ٌط ٜٚؾٙی جٛایع اضظ٘س ٜای اٞسا ٚت٘ ٝفطات چٟیاضْ
تا زٞ ٓٞسایایی اظ ؾٛی زتیطذا٘ ٝجٙکٛاض ٜتمسیٓ ذٛاٞس قسٔ .ؼا ٖٚفطٍٙٞی ٚاجتیٕیاػیی قیٟیط زاض
تثطیع تا زػٛت اظ ٕٝٞػاللٕٙساٖ اؾتاز قٟطیاض ٚفط ًٙٞفِٛىّٛض اشضتایجاٖ جٟت ا٘تماَ ٔفاٞیییٓ ٚ
ٔضأیٗ ٚتهٛیطٞای ٘اب ایٗ ٔٙظ ٝٔٛؾتطی ازتی ت ٝوٛزواٖ ٛ٘ ٚجٛا٘اٖ افٟاض أیسٚاضی وطز ܂ ایٗ
جکٛٙاضٛٔ ٜضز اؾتمثاَ ذا٘ٛازٞ ٜا ٚوٛزواٖ ٛ٘ ٚجٛا٘اٖ لطاض ٌیطز.
«خزچٌگ »تِ جطٌَارُ فیلن ادالید استزالیا راُ یافت
ؾطٚیؽ ذثطی -پٛیإ٘ایی
ذطچٙیً ؾیاذیتی ٝقیییٛا
نازق اؾیسی تی ٝتیریف
ضلاتتی فیّیٓ ٞیای ویٛتیاٜ
ا٘ییییٕیییییکییٗ زٚاظزٞییٕیییییٗ
جکٛٙاض ٜتیٗ إِّّی فیییّیٓ
ازالیس ۸ۺ۸ۺ اؾتطاِیییا ضاٜ
پیسا وطز.تٌ ٝیعاضـ ازاضٜ
وُ ضٚاتظ ػٕٔٛی ٚأیٛض
تیٗإُِّ وا٘ ،ٖٛایٗ ا٘یٕیکٗ ۹۹زلیمٝای و ٝاظ تِٛیسات جیسییس
وا٘ ٖٛپطٚضـ فىطی وٛزواٖ ٛ٘ ٚجٛا٘اٖ زض ؾاَ ۸ۺ۸ۺ اؾیت،
پٙجٕیٗ حضٛض تیٗ إِّّی ذٛز ضا زض اییٗ جکیٙیٛاض ٜتیجیطتیٝ
ٔیوٙس.
پٛیإ٘ایی ذطچ ًٙلطاض اؾت ضٚظ ا َٚاتاٖ ؾیاَ جیاضی (ۺۺ
اوتثط۸ۺ۸ۺ) زض یه تط٘أ ٝۿ܀ زلیمٝای تٕٞ ٝطاٞ ٜفت فیّٓ وٛتاٜ
ا٘یٕیکٗ اظ وکٛضٞای فطا٘ؿ ،ٝأطیىا ،ضٚؾییٔ ،ٝیجیاضؾیتیاٖ ٚ
اؾتطاِیا تٕ٘ ٝایف زضایس.
تط ٕٞیٗ اؾاؼ زض ترف ضلاتتی فیّٓٞای وٛتا ،ٜعیف ٚؾیؼی اظ
ا٘یٕیکٗٞا تا تىٙیهٞای ٔرتّف ا٘تراب قسٜاؾت و ٝزض اییٗ
ٔیاٖ پٛیإ٘ایی ذطچ ًٙتطای زٚؾتساضاٖ فیّٓٞای تیجیطتیی تیٝ
ٕ٘ایف زض ذٛاٞس أس.
رهاى »تاسگطت پزٍفسَر سالشالک «تِ چاپ چْارم رسید
قی ٜٛظ٘سٌیقاٖ ٚ
ترکی اظ تیاضیید
اییییطاٖ اقیییٙیییا
ٔی قی٘ٛیس ...اییٗ
وییییتییییاب ۺ܁۹
نییفییحیی ٝای اظ
ٔییجییٕییٛػیی ٝضٔییاٖ
٘ییٛجییٛاٖ أییطٚظ
اِٚیٗ تاض زض ؾیاَ
܁܀ۻ ۹تا لغغ ضلؼی
اظ ؾٛی وا٘ ٖٛپطٚضـ فىطی ٔٙتکط قس.
ؾطٚیؽ ذثطی -ضٔاٖ تیاظٌکیت پیطٚفؿیٛض زا٘کٕٙس پیطی اؾت وی ٝزضتیاض ٜتیاضییریچیٝ
ظاِعاِه ٘ٛقت ٝجٕاَ اِیسییٗ اویطٔیی تیطای ٙٞطٞای تجؿٕی زض ایطاٖ ٔغاِؼٔ ٝیویٙیس .اٚ
چٟاضٔیٗ تاض اظ ؾٛی ا٘تکاضات وا٘ ٖٛپطٚضـ ٚلتی و ٝاظ وکف غاض وّٕاوطِ ٜطؾتاٖ تاذثیط
ٔیقٛز تا زؾتٍاٞی و ٝتطای تؼییییٗ لیسٔیت
فىطی وٛزواٖ ٛ٘ ٚجٛا٘اٖ تاظ٘کط قس.
تٌ ٝعاضـ ازاض ٜوُ ضٚاتظ ػٕٔٛیی ٚأیٛض اقیا اذتطاع وطز ٜتِ ٝطؾتاٖ ؾفط ٔیوٙس تا تیا
تیٗإُِّ وا٘ ،ٖٛاوطٔی زض ایٗ ضٔاٖ ترکی اظ وٕه ایٗ زؾتٍا ٜلسٔت ایٗ اااض ضا تؼیییییٗ
تاضید ایطاٖ ضا زض لاِه زاؾتا٘ی تریّیی تیطای وٙس .پیطٚفؿیٛض ظاِیعاِیهٔ ،یا٘یا ٚضلیییه
٘ٛجٛا٘اٖ تاالی ۽ ۹ؾیاَ ضٚاییت ٔیی ویٙیس .زغُ واضـ پطٚفؿٛض ٔاواٖ عی ٔاجطاٞایی تٝ
پطٚفؿٛض ظاِعاِه ،پسضتعضی ٔا٘ای ۼ ۹ؾاِیٌ ،ٝصقت ٝؾفط ٔیوٙٙس ٚتا ا٘ؿاٖٞای ٘رؿتیٗ ٚ
ؾطٚیؽ ذثطی -جکٛٙاضٜ
فیّیٓ جطٌَارُ فیلن لٌدى تْتزییّایص را ضٌاخت
ِییٙییسٖ فیییییّییٓ تییاظ ٜتییٔٛییاؼ
ٚیٙتطتطی ضا ت ٝػٛٙاٖ تیٟیتیطییٗ واضٌطزا٘ی ا٘ا ٚؾت ٚزیٛیس واال٘اٖ جایع ٜتٟتطیٗ ٙٞط ایىؽاض ضا
اظ اٖ ذٛز وطز.زٚض زیٍط زاؾتاٖ ٔاضتیٗ ضا ضٚایت ٔی ویٙیس .اییٗ
فیّٓ ۸ۺ۸ۺ ا٘تراب وطز.
ت٘ ٝمُ اظ ٚضایتی ،زٚض زییٍیط قرهیت ؤ ٝیىّؿٗ ٘مکف ضا تاظی وطزٕٞ ٜؿط ٚپسضی اؾت وٝ
ؾاذت ٝتٔٛاؼ ٚییٙیتیطتیطی تیا ظٔا٘ی ػاِی تٛز أا او ٖٛٙتٟٙا پٛؾتٝای اظ ذٛز ٌصقتٝاـ ت ٝجیای
تاظی ٔسؼ ٔیىّؿٗ ٕٟٔیتیطییٗ ٔا٘س ٜاؾت.زض ٕٞیٗ حاَ وتی تطزی ٘یع تٟتطیٗ واضٌطزاٖ ا َٚیه
جایع ٜقهت ٚچٟاضٔیٗ زٚض ٜجکٛٙاض ٜفیّٓ ِٙسٖ ۸ۺ۸ۺ ضا ت ٝذیا٘ی ٝفیّٓ تّٙس قس ٚتطای فیّٓ اتف ٚحکی ػٛٙاٖ ؾتاض ٜتیییٗ اِیٕیّیّیی
تطز.زٚض زیٍط ٔٛفک ت ٝوؿه جایعٔ ٜراعثاٖ ت ٝػٛٙاٖ تٟتطیٗ فیییّیٓ ؾیٕٙای فطزا ضا اظ اٖ ذٛز وطز.زض جکٛٙاضِٙ ٜسٖ أؿاَ قغط٘ج تاز
قس ٚزض ٕٞیٗ حاَ ٘ماـ ٚزظز ت ٝواضٌطزا٘ی تٙجأیییٗ ضی ٘یییع ؾاذتٔ ٝحٕس ضضا انال٘ی ،ذظ فطضی ؾاذت ٝفط٘ٛـ نٕسی ،فیّٓ
جایع ٜتٟتطیٗ ٔؿتٙس ضا زضیافت وطز .تأی ٌیالضز تطای ٌٛی پیطزاض وٛتا ٜقاٞس ؾاذت ٝػّی ػؿٍطی ٚفیّٓ وٛتا ٜاق ٛت ٝواضٌیطزا٘یی
تسٔیٙت٘ ٖٛیع جایع ٜتٟتطیٗ فیّٓ وٛتا ٜضا تطز ٚزِت ًٙتطای پاییاٖ تی ٝجؼفط ٘جفی اظ ایطاٖ حضٛض زاقتٙس.
سزاضپش
هزغ تزش هاسًدراًی
*الٌاساضزاقی
هَاد السم:
ضاٖ ٔطؽ ۼ ػسز ،پیاظ ۺ ػسز ،ؾیط ۺ حث ،ٝاِ ٛتراضا تیٝ
ٔمساض الظْ ،ا٘اض زا٘ ٝقسِ ۹ ٜیٛاٖ ،ضب ا٘اض ۹لاقک غصا
ذٛضی ،ضب ٌٛج ٝفطٍ٘ی ۹لاقک غصا ذٛضی ،ؾثعی
ٔحّی قٕاِی ذطز قس ٜۺ لاقک غیصا ذیٛضی ،پیٛزض
ٌطز ۹ ٚلاقک غصا ذٛضی ،قىط تٔ ٝمساض الظْ ،پیٛزض
ضیحاٖ تٔ ٝمساض الظْ ،ظضزچٛت ٝتٔ ٝمساض الظْٕ٘ ،ه ٚ
فّفُ تٔ ٝمساض الظْ
طزس تْیِ:
اتتسا ٔطؽ ٞا ضا تٔ ٝرّٛط پٛزض ضییحیاٖ ،ظضزچیٛتی،ٝ
ٕ٘ه ٚفّفُ اغکت ٝوطز ٚ ٜذٛب ٚضظ ٔیی زٞیییٓ.
ؾپؽ ٔطؽ ٞا ضا ؾطخ ٔی وٙیٓ .پیاظ ضا ضیع ذطز ویطزٜ
ٚؾیط ضا ض٘سٔ ٜی وٙیٓ .تؼس پیاظ ٚؾیط ضا ؾطخ وطزٚ ٜ
ا٘اض ضا اضافٔ ٝی وٙیٓ .پؽ اظ تفت زازٖ ضب ٌیٛجیٝ
فطٍ٘ی ٚا٘اض ،پٛزض ٌیطز ،ٚؾیثیعی ،ویٕیی قیىیط،
ظضزچٛتٕ٘ ،ٝه ٚفّفُ ضا افعٚز ٚ ٜتفت ٔیی زٞیییٓ.
ؾپؽ ٔطؽ ٞا ضا زاذُ ؾؽ چیس ٚ ٜاظ ویٙیاض فیط
ٔمساضی اب جٛـ ٔی ضیعیٓ .زض فط ضا ٌصاقتٚ ٝ
۹ؾاػت تا حطاضت ٔالیٓ ٔی پعیٓ تا ت ٝضٚغٗ تییفیتیس.
زض اذط اِ ٛتراضای ذیؽ قس ٜضا افعٚز ٚ ٜتؼس اظ ٘ییٓ
ؾاػت اظ ضٚی حطاضت تط ٔی زاضییٓٔ .یطؽ تیطـ ضا
ٕٞطا ٜپّ ٛؾطٔ ٚی وٙیٓ.
*اب ضا ت ٝا٘ساظ ٜای ٔی ضیعیٓ و٘ ٝهف ٔیطؽ ٞیا ضا
تپٛقا٘س.
* ٔی تٛا٘یٓ ت ٝجای ؾثعی ٔحّی اظ ٘ؼٙاعٌ ،کیٙیییع ٚ
تطی ؾیط اؾتفاز ٜوٙیٓ.
* ٔی تٛا٘یٓ اظ ٔطؽ وأُ یاؾیٔ ٝٙطؽ ٘یع اؾتفاز ٜوٙیٓ.
هکاته ادتی
فَتَریسن
* هیئت تحریریه
ازأ ٝاظ قٕاض ٜلثُ܂
اصول کلی اینذهگری
ایٙسٌٜطٞا ٍ٘اٞی عغیاٌٖط ت ٝتاضید ٔ ٚظاٞط تیٕیسٖ
زاقتٙس ٚزض تیا٘یٞٝای ذٛیف ت٘ ٝاتیٛزی اٖ ٞیا ضای
ٔی زاز٘س ٚاظ ٔظاٞط ٔسضٖ تکطیت ؾتایف ٔیوطز٘یس.
ا٘اٖ ذٛاٞاٖ ٘اتٛزی ٔٛظٟٞا ٚوتاترا٘ٞٝا ٚچییعٞیای
اظ ایٗ لثیُ تٛز٘س وٕ٘ ٝازٞای لسییٓ ٚتیٕیسٖ ٞیای
پیکیٗ ضا زض ذٛیف ٍٟ٘ساضی ٔیوطز٘س.
تٕٞ ٝیٗ ذاعط جٙثف فٛتٛضیؿٓ یىی اظ ضیکیٞ ٝیای
پیسایف فاقیؿٓ زض ایتاِیا قس.
ٙٞطٔٙساٖ ایٙسٌٜط تاویس ظیازی تط یىی قسٖ ٘ماقی ٚ
تٕاقاٌط زاقتٙس ٔ ٚیٌفتٙس تایس تٕاقاٌط ضا زض ٔطویع
٘ماقی لطاض زاز تا ت ٝزضن اجتٕاػی حیطتاٚض زضٖٚ
٘ماقیٞای ایٗ ؾثه پی تثطز ٚایٗ أط تاػیث پیسییس
أسٖ زیسٌأ ٜاقیٙی ٔ ٚسضٖ اٖ ٞا ٘ؿثت ت٘ ٝیمیاقیی
قس.
اٖٞا ت ٝوکفیات ٚزیسٌاٞ ٜای ػّٕیی تیا تیحیؿیییٗ
تؿیاضی ٍ٘أ ٜی وطز٘س ٚتط ضٚی حطوت زض ٘یمیاقیی
تاویس ظیازی ٔی وطز٘س و ٝایٗ أط تیاػیث پیییساییف
واضت ٖٛیا پٛیإ٘ایی قس.
پیکرسبزی اینذهگری
پیىطؾاظی ایٙسٌٜطی[٘یاظٔٙس ٔٙثغ] ٘یع اظ ان َٛوّیی
ایٙسٌٜطی پیطٚی ٔیوطزٕ٘ .ازٞای و ٟٗپیىطتطاقیی
ضا ت ٝچاِف ٔیوکیس ٚاظ اتؼاز ٚفضیاٞیای ٔیتیساَٚ
ا٘تماز ٔیوطز.
اجؿاْ اٖ ٞا تٔ ٝا٘ٙس اقیائی تٛپط تیٛز٘یس وی ٝانیَٛ
ذغٛط ٔتٕایعوٙٙس ٜضا اظ اٖ ٞیا ٌیطفیتی ٝتیٛز٘یس ٚ
ؾاذتٕاٖ ٔحیغی اٖ ٞا تس ٖٚتٛجی ٝتی ٝعیثیییؼیت ٚ
حمیمت اجؿاْ تٕ٘ ٝایف زضٔیأس.
اظ ٔؼطٚفتطیٗ پیىطتطاقاٖ اییٙیسٌ ٜیط ٔیی تیٛاٖ تیٝ
تٛتچ٘ٛی اقاض ٜوطز و ٝتٙسیؽٚاضٞ ٜیاییی تیٛپیط تیا
حطوتی ٟ٘ا٘ی ذّک ٔیوطز.
تیا٘یٞ ٝای پیىطتطاقی ایٙسٌٜطی حتی اظ تییا٘یییٞ ٝیای
٘ماقی اٖ ٞا تا حسی ٟٔٓتط ت٘ ٝظط ٔیضؾیس ظیطا ٔٙجط
ت ٝتِٛس ٔىته ٞای ٔسضٖ ٔا٘ٙس جفت ٚجیٛض ویاضی
زازائیؿٕی ،وا٘ؿتطٚوٙیٛیؿتی ٚؾیٛضئیاِیییؿیتیی زض
ؾاِٟای تیٗ ۸۾܁ ۹تا ܁۾܁ ۹قس.
معمبری اینذهگرا
٘ٛقتاض انّی܂ ٔؼٕاضی ایٙسٌٜطا
ٔؼٕاضی ایٙسٌ ٜطا تیفتط ت ٝجٙثف ػظیٓ نیٙیؼیت ٚ
تاظتاب اٖ زض جأؼ ٝتؼّک زاقتٞ ،ط چٙس ٔؼٕاضٞاییی
ٔا٘ٙس ا٘ت٘ٛی ٛؾا٘تاِیا (܀܀܀–۹۾۹܁ )۹و ٝزض ٘رؿتیییٗ
ٕ٘ایکٍا ٜاظاز ایٙسٌٜطی زض ؾیاَ ۾۹܁ ۹قیطویت
وطز٘س ٚت ٝجٕغ ایٙسٌٜطاٞا پیٛؾتٙس ،واضٞیایکیاٖ اظ
حس ٘ماقی ٚعطح فطاتط ٘طفت ِٚی ٔؼٕاضی ایٗ ؾثه
تحِٛی تٙیازیٗ زض قیٜٞٛایی و ٝأطٚظ ٜت٘ ٝیٌٛیطاییی
قث ٝوالؾیه ٔؼط ٚاؾت ،تثسیُ قس.
اظ ان َٛتٙیازی ٔؼٕاضی ایٙسٌٜطا٘ ،یٍیا ٜویطزٖ تیٝ
زغسلٞ ٝای تکط أطٚظ زض ظ٘سٌی قٟطی ٔ ٚیؼیٕیاضی
ٔتٙاؾه ظ٘سٌی أطٚظی ا ٚاؾت. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 03مهر
* 19اکتبر
* 4ربیع االول
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 7
9011
1313
9441
پزداخت بیص اس ّ ۶شار هیلیارد تَهاى تسْیالت کزًٍا
ساهاًِ جذیذ بارضی ٍارد کطَر هیضَد
7305
اقتصاد و جامعه
اهسال ّوِ کطَر بزًاهِ ساسگاری با کن
ابی خَاّذ داضت
سفٍیس غجفی ٍ -قیف ًیفٍ گفا:ۺ تابکاٌاَى ثافًابهاِ
سبقگبـی ثب کن زثی ثفای ۱۱اسنبى ًْبیی ضؽُ ٍ تبپبیابى
سبل ایی اهف ثفای کل کطَـ هطماک غاَاّاؽ ضاؽ .ثاِ
گکاـش پبیگبُ اعاالو ـسابًای ٍقاـت ًایافٍ ،ـضاب
اـؼکبًیبى افکٍؼۺ تؽٍیی ایی ثفًبهِ کاواک هاَثافی ؼـ
ضفظ هٌبث زثی اسً ٍ :یک ـٍش هػفف زه هغبثک ًیبق
ّف هٌغمِ ـا هطػع غَاّؽ کفؼٍ .ی ثِ الگَی کطا:
ٍ هجٌبی تػػیع زى اضبـُ کفؼ ٍ غبعفًطبى سابغا:ۺ
تَلیؽ ایی الگَ ثب ّوکبـاى خْبؼ کطابٍـقی اسا :کاِ
ایٌک زهبؼُ ضؽُ ٍ ؼـ هفضلِ اسنامافاـ ٍ پایابؼُ سابقی
اس ٍ :ؼـ اغفْبى کبـ ز بق ضؽُ ٍ ایی الؽام هسانالاکم
الؽام ّبی ثیی ثػطی اس.:اـؼکبًیبى افکٍؼۺ زًسِ زسیت
ـسبًؽُ هبّی :ثػطی سابغانابـ اسا :کاِ ضافٍـت
ؼاـؼ کبـ ثیی ثػطی تَسعِ یبثؽٍ.قیف ًایافٍ گافا:ۺ ثاب
ٍخَؼ تغییف اللین ٍ غطک ثَؼى کطاَـ ؼـ ضاوابل ٍ
خٌَه ثِ هٌبث غؽاؼاؼی زه ؼـیاب ؼسانافسای ٍخاَؼ
ؼاـؼهٌبث ٍ هػبـف ۱۷اسنبى کطَـ ؼـهٌغمِ هفککی ٍ
ضبضیِ خٌَثی ثفای اسنفبؼُ اقزه ؼـیاب ثافـسای ضاؽُ
اسٍ. :ی اضبفِ کفؼۺ تبکٌَى ثِ هیکاى ۷۶هیلیابـؼ هاناف
هکعت هدَقثافؼاضا :زه ثاؽٍى ًاواک قؼایای ثاِ
اسنبى ّبی ّفهکگبى ،ثَضْف ٍ سیسنبى ٍثلَزسانابى ؼاؼُ
ضؽُ ٍعالٍُ ثف ایی هدَق ۴.۴هیالایابـؼ هاناف هاکاعات
ًوککؼایی ثِ ایی اسنبًْب اعاغاب ضاؽُ اساٍ.:ی افاکٍؼۺ
ضیفیی کفؼى زه ثبّف لیاوانای ثافای هػافف ضافه
تَخیِ پؿیف ٍ القم اس :ؼـّفعافضای هاالضاظاِ ّابی
قیس :هطیغی ّن ؼیؽُ ضَؼ.
کوبَد لَاسم خاًگی ٍیژُ خزیذ قسطی
باسًطستگاى بشٍدی رفع هیضَد
سفٍیس غجفی -غٌؽٍق ثبقًطسنگی کطَـی ثِ ؼًجابل
توبسّب ٍ پفسصّبی ثبقًطسنگبى ؼـغػَظ تٌَو کن
لَاقم غبًگی عفضِ ضؽُ ؼـ ثسنِ ّافانان عافش یابـی
غفیؽ لسغی لَاقم غبًگی) یب هَخَؼ ًجَؼى کابالّابی
اًنػبه ضؽُ ،اعالم کفؼۺ تب ّفنِ زیٌؽُ کوجَؼ هَخاَؼی
ففٍش لَاقم غبًگی ـفعوی ضَؼ .غٌؽٍق ثبقًطساناگای
کطَـی ،اؼاـُ کل ففٌّگی -اخنوبعی ایای غاٌاؽٍق
افکٍؼۺ ثسنِ ّفنن عفش یبـی ثب ّاؽف تااهایای کابالی
هػففی ثب ؼٍام ثِ اـائِ پٌح ًَو اق هْونفیی لَاقم غبًگی
هَـؼ ًیبق ثفای خبهعِ ثبقًطسناگابى کطاَـی ثاِ اخافا
گؿاضنِ ضؽ.ؼـ ّوبٌّگی ثب عففیی تفبّنًبهِ هٌعمؽُ ضؽُ
ؼـ غػَظ عفش یبـی ،تبش ضؽُ تاب کابالّابیای ؼـ
اٍلَی :اـائِ لفاـ گیفًؽ کِ غفیؽ ًمؽی زًْب ؼضاَاـتاف
اس ٍ :ثف ایی اسبس ٍ ؼـ ایی هفضلاِ اق عافش ،اخابق
گبق ،یػسبل ٍ یػسبل -ففیکـ ،تالاَیاکیاَى ،هابضایای
لجبسطَیی ٍ خبـٍثفلی لبثل غفیؽ غَاّؽ ثَؼ.ؼـ هفاضل
ثعؽی ایی عفش سعی غَاّؽ ضؽ تب ثب افاکایاص پاَضاص
غؽهبت ففٍش ثِ سبیف لاَاقم ٍ ٍسابیال هاَـؼ ًایابق
ثبقًطسنگبى ،ـضبی :غبعف ثیطنفی ثفای زًابى فافاّان
ضَؼ.اؼاـُ کل ففٌّگی -اخنوبعی غٌؽٍق ثبقًطسنگای
تبکیؽ کفؼُ اس:ۺ کبالّبی اـائِ ضؽُ ؼـ ٍه سابیا:
غفیؽ ایٌنفًنی گفٍُ غٌعنی اًنػبه ثب تَخِ ثِ اسناماجابل
ثبقًطسنگبى ،گبّی ثب فمؽاى هَل :هَخَؼی هَاخِ ضؽُ
کِ ثب تَخِ ثِ ثفزٍـؼّبی خؽیؽ کَضص ضؽُ اس :تب ثب
ّوبٌّگی ثب کبـغبًِ ،غظ تَلیؽ ثِ گًَِای تٌظین ضاَؼ
کِ ثِ سفع ،:هَخَؼی القم ثفای غفیؽ ففاّن ضَؼ ٍ
ثِ ّویی هٌظَـ ٍ عی ّفنِ زیٌاؽُ هاَخاَؼی کابال ؼـ
ثبقُّبی قهبًی گًَبگَى ثِ ضکل ـٍقاًِ ٍ ّفنگی ٍ ثاب
تَخِ ثِ هیکاى غفیؽ ،ضبـل ٍ لبثل اسنفبؼُ غَاّؽ ثَؼ.
سفٍیس غجفی -کبـضٌبس سبقهبى َّاضٌبسی ضوی اعالم
ٍـٍؼ سبهبًِ خؽیؽ ثبـضی ثِ کطَـ اق کابّاص ۶تاب ۹
ؼـخِ ای ؼهب ؼـ سَاضل ضوبلی کطَـ اق اهافٍق تاب ـٍق
پٌدطٌجِ غجف ؼاؼ .اهییضسیی ًمطیٌِ گفا:ۺ اسانابى ّابی
اـؼثیل ٍ گیالى افکایص اثف ٍ ثبـش ّبی پافاکاٌاؽُ ز ابق
غَاّؽ ضؽ.ثِ گفنِ ًمطیٌِ اق ففؼا ًیک سبهبًِ ثبـضی خاؽیاؽ
ؼـ سَاضل ضوبل کطَـ تمَی :هیضَؼ کِ ثاِ ساَاضال
ضفلی ٍ غفاسبىضوبلی کطیؽُ هیضَؼ.
کبـضٌبس سبقهبى َّاضٌبسی گف:ۺ ثفای ـٍقّبی پٌدطٌجِ ٍ خوعِ ثافای ساَاضال ضافلای
ؼـیبی غکـ ٍ غفاسبىضوبلی ،ثبـشّبی پفاکٌؽُ ـظ هیؼّؽ .اق ضٌجِ ؼـ ثیطنف هٌبعک کطاَـ
ضبّؽ خَی زـام ٍ زسوبًی غبف غَاّین ثَؼٍ.ی گف:ۺ اهفٍق تب خوعِ ؼـ سَاضال ؼـیابی
غکـ ٍ اسنبى اـؼثیل کبّص ۶تب ۹ؼـخِای ؼهب ـظ هیؼّؽ ؼـیبیغکـ اق اهفٍق تب پٌدطاٌاجاِ،
هَاج ٍ هنالعن اس.:
سفٍیس غجفی -هؽیفکل ّؽایً :یفٍی کبـ ٍقاـت تعبٍى ،کبـ ٍ ـفبُ اخنوبعی گف:ۺ تب کٌَى ّ ۶کاـ ٍ
ّ ۷۴۷کاـ هیلیبـؼتَهبى تسْیالت کفًٍب ثِ ّ ۳۱۳کاـ ثٌگبُ زسیت ؼیؽُ اق ضایاَو ٍیافٍس کاٍَیاؽ ۱۹
پفؼاغ :ضؽُ اس .:ثب ضیَو ثیوبـی کفًٍب اق اٍاغف سبل گؿضنِ ؼٍل :ضوبی :اق کست ٍ کبـّبی زسیت
ؼیؽُ ـا ؼـ ؼسنَـ کبـ لفاـؼاؼ .ثفایی اسبس پفؼاغ :تسْیالت کفًٍب ثِ ثٌگبُّبی هنضفـ اق ضیَو ٍیافٍس
کٍَیؽ ۱۹اق سیکؼّن غفؼاؼهبُ ز بق ضؽُ اس.:ؼـ اثنؽا تٌْب ثٌگبُّبی ؼاـای کؽ ثیوِای اخبقُ ثجً :بم ؼـ
ایی سبهبًِ ـا ؼاضنٌؽ ،اهب ؼـ هفضلِ ثعؽ هطب ل یفـسوی کِ کؽ ثیوِای ًؽاضنٌؽ ّان هطاواَل ؼـیابفا:
تسْیالت کفًٍبیی ضؽًؽ .ؼـ هدوَو ۱۴ـسنِ اغلی ٍ ۸۵۸قیفـسنِ ضٌبسبیی ضؽ .تعؽاؼ ثٌگبُّبی زسیات
ؼیؽُ ؾیل ایی ۱۴ـسنِ ضبهل سِ هیلیَى ٍاضؽ اس :کِ یک هیلیَى ٍ ٍ ۳۸۸اضؽ زى ثیوِ ضؽُ ٍ ؼاـای کؽ
کبـگبّی ٍ یک هیلیَى ٍ ٍ ۷۸۸اضؽ فبلؽ ثیوِ ٍ کؽ کبـگبّی ّسنٌؽّ .وسٌیی ؼـ ایی ٍاضؽّب ۷.۸هیلیَى
ًفف ثیوِ ضؽُ ٍ ۳هیلیَى ًفف فبلؽ ثیوِ هطغَل ثِ کبـ ّسنٌؽ.ثفاسبس ایی گکاـش ؼـ کابـگابُ ّابیای کاِ
هسنمین اق کفًٍب لغوِ ؼیؽُ ٍ ثِ اخجبـ تعغیل ضؽُاًؽ ،هجلغ ۱۶هیلیَى تَهبى ٍام ثِ اقای ّف ًیفٍی اًسابًای
اغنػبظ هییبثؽ ٍ ؼـ ٍاضؽّبی کستٍکبـی کِ فعبل ثَؼُ ،تعغیل ًطؽُ ٍ یف هسنمین اق کفًٍب زسایات
ؼیؽُاًؽ ،هجلغ ۱۷هیلیَى تَهبى تسْیالت پفؼاغ :هیضَؼً ،فظ سَؼ تسْیالت ًیک ۱۷ؼـغؽ ٍ ثبقپفؼاغ:
زى اق هْفهبُ خبـی اس.:
رًٍذ رٍ بِ رضذ باسار سزهایِ /سهاى عزضِ دارا سَم هطخص ًیست
جْاًگیزی :کاالّای اساسی در ّز ضزایطی تاهیی خَاّذ ضذ
سفٍیس غجفی ٍ-قیف اهَـ النػبؼی ٍ ؼاـایی ثب ثیبى ایٌکِ ثبقاـ
سفهبیِ ـًٍؽ ـٍ ثِ ـضؽی ـا عی هی کٌؽ گف:ۺ ٌَّق کاوایاناِ
تػػػی ثفای عفغِ ؼاـا سَم ثِ قهبى ثٌؽی ًْابیای ًافسایاؽُ
اس.:ففّبؼ ؼلپسٌؽ اظْبـ ؼاض:ۺ هجبضثای ؼـ هاَـؼ تاَساعاِ
غبؼـات ٍ ثبقگط :اـق ًبضی اق غبؼـات ثِ زفغِ الاناػابؼی
کطَـ ؼـ خلسِ اهفٍق هغفش ضؽٍ.قیف اهَـ النػبؼی ٍ ؼاـایای
افکٍؼۺ غبؼـکٌٌؽگبى اهفٍق ثِ عٌَاى فعبالى اغلی النػبؼ کطَـ
ؼـ عفغِ تدبـت غبـخی ًمص هْوی ؼاـًؽ کِ ثب تَخِ ثِ تطفینّبی غَـت گففنِ ثب کاواک ایای
اففاؼ هیتَاًین هسبئل کطَـ ـا سبقهبًؽّی کٌین ثِ گًَِ ای کِ غبؼـات یفًفنی ؼـ ًیاواِ ؼٍم سابل
ـًٍؽ خْطی پیؽا کٌؽ ٍ ّوسٌیی ثفگط :اـق ًیک ثب سَْل :اًدبم ضَؼٍ.ی اؼاهِ ؼاؼۺ ّفنِ زیٌؽُ کویناِ
سیبس :گؿاـی اـقی ثفای ثفـسی پیطٌْبؼات هغفش ضؽُ اق سَی ثػص غػَغی خلسِ فَق الاعابؼُ
ای ـا تطکیل غَاّؽ ؼاؼ.ؼلپسٌؽ ؼـ هَـؼ قهبى اـائِ ؼاـا سَم گف:ۺ هی تبـیػی اعالم ًاوای کاٌان ٍ
ًویتَاًن االى ثگَین کِ زِ قهبًی ؼاـا سَم عفضِ هیضَؼٍ.ی افکٍؼۺ کوینِ تػػػی ٌَّق ثِ خاوا
ثٌؽی ًفسیؽُ ٍ ؼـ غَـتی کِ ثفـسی ّب تکویل ضَؼ قهبى ثٌؽی ًْبیی اعالم غَاّؽ ضاؽٍ.قیاف اهاَـ
النػبؼی ٍ ؼاـایی ؼـ هَـؼ ًَسبًبت اغیف ثبقاـ سفهبیِ گف:ۺ ًَسبًبتی کِ عی ؼٍ سِ ـٍق اغایاف ؼـ
ثبقاـ سفهبیِ ضبّؽ ثَؼین ـا ًوی تَاًن ثِ عٌَاى کف خؽیؽ اعالم کٌن .زفا کاِ ّاواَاـُ ًاَاسابًابت
هنٌبست ثب ضفایظ اتفبق هی افنؽ.ؼلپسٌؽ تػفیص کفؼۺ ؼیؽگبُ تطلیلگافاى ایای اسا :کاِ ٍضاعایا:
ثبقاـسفهبیِ ـٍ ثِ ـضؽ غَاّؽ ثَؼٍ.قیف اهَـ النػبؼی ٍ ؼاـایی ؼـ پبسع ثِ سَال غجافًاگابـ هاْاف ؼـ
هَـؼ زغفیی ٍضعی :الیطِ اغالش لبًَى هبلیبت هسنمین تػفیص کفؼۺ ایی الیطِ ؼـ ؼسناَـخالاسابت
ؼٍل :اس :کِ ؼـ خلسِ اٍل ًیک ؼـ ؼٍل :ثفـسی ضؽ ٍّوسٌبى ؼـ ؼسنَـ کبـ ثفای ثفـسی لفاـ ؼاـؼ.
سفٍیس غجفی -هعبٍى اٍل ـییس خوَْـی تبکایاؽ کافؼۺ اق
سَی ؼٍل :ثِ هفؼم اعویٌبى هیؼّن ،لطظِای تفؼیاؽ ًاؽاضاناِ
ثبضٌؽ کِ اهٌی :ؿایی ٍ تاهیی کبالّبی اسبسی ٍ اغلای هاَـؼ
ًیبق هفؼم ؼـ ّف ضفایغی تاهیی غَاّؽ ضؽ.اسطبق خْبًاگایافی
غبعفًطبى کفؼۺ تمفیج ًب ّوِ هفؼم ،هسئَلیی ٍ غبضاجاٌاظافاى ؼـ
غػَظ ایٌکِ ضفایظ اهفٍق کطَـ ضفایغی پایاسایاؽُ اسا،:
اتفبق ًظف ؼاـًؽ .گبّی هوکای اسا :ؼـ اغال هاَضاَعابت
اغنالف ًظف ٍخَؼ ؼاضنِ ثبضؽ کِ ؼـ ًنیدِ ایی اغنالف ًاظاف،
ًوی تَاًین ؼـ ـاّکبـّب ثِ ٍضؽت ٍ ًظف ٍاضؽ ؼس :پیؽا کٌین .اهب غَضجػنبًِ اهفٍق ّواِ ثاِ ایای
ثبٍـ ـسیؽُ اًؽ کِ ضفایظ کطَـ ضفایغی غغیف ٍ ؼضَاـ اس .:هعبٍى اٍل ـییس خاواْاَـ افاکٍؼۺ
یکی اق ؼالیل ایی ضفایظ غغیف ًبضی اق هطؽٍؼیّ :بی سیبسی ثیی الوللی ٍ هٌغمِ ای اس .:ثفغی
کطَـّبی هٌغمِ کِ هی تَاًسنٌؽ ؼٍس :هب ثبضٌؽ تالش هی کٌٌؽ ثب ثفغی تطفیاکابت اق فافغا:
اسنفبؼُ کفؼُ ٍ ؼـ همبثل هل :ایفاى سٌگ اًؽاقی کٌٌؽ .تطفین ّبی زهفیکب ًیک ضفایظ غابغای ـا
ثفای کطَـ ایدبؼ کفؼُ اس :کِ الجنِ تب قهبًی کِ ایی تطفین ّب ثِ عَـ کبهل ثفعفف ًطاَؼ ضانای
ثفای هفؼم کطَـ غَؼهبى ًیک ًوی تَاًین ّوِ هسبیل هفتجظ ثب تطفین ـا ثبقگَ کٌین زفا کِ هواکای
اس :گَش ّبی ًبهطفم اق ثیبى ثفغی هطکالت اضسبس ـضبی :کاٌاٌاؽ ٍ فطابـّاب ـا افاکایاص
ؼٌّؽ .خْبًگیفی ّوسٌیی ثب اضبـُ ثِ فطبـّب ٍ هطؽٍؼیّ :بی ًبضی اق ضیَو کفًٍاب کاِ ثایاوابـی
ًَپؽیؽ ٍ ًَظَْـی اس :کِ سفاسف ؼًیب ـا ؼـ ثف گففنِ اس :گف:ۺ هدوَعِ هسابیال هافتاجاظ ثاب
تطفین ،ثیوبـی کفًٍب ٍ سبیف ضعف ّب ٍهسبیل ؼاغلی ثبعث ضؽُ کِ ٍضعی :قًؽگی ٍ هاعایاطا:
هفؼم ثب سػنی هَاخِ ضَؼٍ .ی غبعفًطبى کفؼۺ فطبـّب ٍ هطکالت اهفٍق کطَـ ثیص اق سبیفیی ثاف
ؼٍش قًبى اس :زفا کِ هؽیفی :قًؽگی ٍ غبًَاـ ثف عْؽُ زًْبس.:
ضزایط تحزیوی اس اٍج خَد عبَر کزدُ است
سفٍیس غجفی ّ-ونی گف:ۺ ًیوِ ؼٍم سبل خْص غَثی ؼـ غبؼـات یفًفنی غَاّین ؼاض.:عجؽالٌبغف
ّونی اهفٍق ؼـ ًطس :ضَـای گفنگَ کِ ثب ضضَـ ٍقیف النػبؼ ٍ ٍقیف غٌع ٍ :تعؽاؼی اق ًوبیاٌاؽگابى
هدلس ٍ ثػص غػَغی ثفگکاـ ضؽ افکٍؼ عفضِ اـق ؼـ سبهبًِ ًیوب ثِ ضکل ـٍاًی ؼـ خفیبى افنبؼُ ٍ ؼـ
ـٍقّبی اغیف ـٍقاًِ ۱۵۸هیلیَى ؼالـ ؼـ سبهبًِ اق عفف غبؼـکٌٌؽگبى عفضِ ضؽُ اسٍ.:ی ثب تبکیؽ ثاف
ایٌکِ ًفظ اـق ـا کٌنفل غَاّین کفؼ گف:ۺ ضفایظ عفضِ اـق ثْنف ّن غَاّؽ ضؽ.زلبی ّونی افاکٍؼ ثاِ
غبعف ضفایظ تطفیوی هدجَـ ّسنین سػ:گیفیّبی ؼاضنِ ثبضین ،اهب ایی هَضَو ثِ هعٌی فطبـ ثف غبؼـ کٌٌؽگبى ًیس.:ـئیس کل ثبًک هفککی گفا:
غبؼـات یفًفنی یک اغل ؼـ النػبؼ اس ٍ :ثب غبؼـکٌٌؽگبى غَضٌبم ّن ّیر هطکلی ًؽاـین.زلبی ّونی فکٍؼ ً ۱۸۸فف اق غبؼـکٌٌؽگبى ؼـ ؼٍ سابل
گؿضنِ ثیص اق ۷۶هیلیبـؼ ؼالـ اـق ٍاـؼ کطَـ کفؼُاًؽ کِ ثِ عَـ هیبًگیی ّف کؽام ثبالی ۱۸هیلیَى ؼالـ ثَؼُ اس.:ـئیس کل ثبًک هفککی افاکٍؼۺ ثاب
ایی ضبل ً ۷۵۸فف کِ فْفس :زىّب ثِ لَُ لضبییِ ؼاؼُ ضؽُ اس :یک ؼالـ ّن ثف ًگفؼاًؽُ اًؽ ٍ ّیر کؽام اق زىّب تَلیؽ کٌٌؽُ ًجَؼُ اًؽّ.ونی افکٍؼ ایی
اففاؼ ثیی ۱۸تب ۷۸۸هیلیَى ؼالـ غبؼـات ؼاضنِاًؽ ٍ ثفـسیّب ًطبى هیؼّؽ کِ ً ۷۸فف اق زىّب کبـتَى غَاه ٍ اق ضبضیِ ـٍسنبّب ثَؼًؽ کِ کبـت ّابی
ثبقـگبًی یکجبـ هػفف ثِ ًبم زى ّب غبؼـ ضؽُ ٍ اففاؼ ؼیگفی اـق ضبغل اق ایی غبؼـات ـا ثبق ًگفؼاًؽُ اًؽٍ.ی گف :اگف لفاـ ثابضاؽ غابؼـات ثافای
غفٍج اـق ٍ سفهبیِ اق کطَـ ثبضؽ هطکلی ـا ضل ًویکٌؽ.
ّطذار دربارُ رضذ تلفات هسوَهیت با گاس
ساافٍیااس غااجاافی -ساابقهاابى
پکضکی لبًًَی کطاَـ ؼـثابـُ
ـضؽ تلفبت هسوَهی :ثاب گابق
ّطؽاـ ؼاؼ ٍ اعالم کفؼۺ ثایاص
اق ۷۸ؼـغؽ تلفبت هسوَهیا:
ثب گبق هفثَط ثِ ًیوِ ؼٍم سابل
اس.:زهبـّبی سبقهبى پکضکای
لبًًَی کطَـ ًطبى هیؼّؽ ثیص اق ۷۸ؼـغؽ تلفبت هسوَهی :ثب گبق
هفثَط ثِ ًیوِ ؼٍم ّف سبل اس ،:ثاِ ًاطاَی کاِ اق ۷۸۴فاَتای
هسوَهی :ثب گبق هٌَکسیؽ کفثی ؼـ سابل گاؿضاناِ ۷۱.۷ ،)۱۳۹۸
ؼـغؽ ؼـ ًیوِ ؼٍم سبل خبى غَؼ ـا اق ؼس :ؼاؼُ اًؽّ.ف سبل ثب سفؼ
ضؽى َّا ٍ ضفٍو فػل پبییک ٍ ثِ ؼًجبل زى اسنفبؼُ ًبؼـس :اق ٍسبیل
گفهبیطی ٍ ثی تَخْی ثِ ًکبت ایوٌی ؼـ ثکبـگیفی ایی ٍسبیال ،ثاب
ـضؽ زهبـ تلفبت ًبضی اق هسوَهی :ثب گبق هٌَکسیؽ کافثای هاَاخاِ
ّسنین ثِ ًطَی کِ زهبـ تلفبت گبقگففنگی ؼـ ایی ثبقُ قهابًای ثاِ
ثیص اق ؼٍ ثفاثف تعؽاؼ تلفبت ؼـ ًیوِ اٍل سبل هیـسؽ.اهاب ؼلا :ؼـ
ثکبـگیفی ٍ اسنفبؼُ ؼـس :اق ٍسبیل گفهبیطی ٍ تاْاَیاِ هاٌابسات
هطیظ ّبی سفپَضیؽُ تب ضؽ قیبؼی اق هفگ ٍ هیف ًبضی اق هسوَهی:
ثب ایی گبق هیکبّؽ.سبل گؿضنِ ً ۷۸۴فف ثف اثف هسواَهایا :ثاب گابق
هٌَکسیؽکفثی ؼـ کطَـ خبى ثبغنٌؽ کِ اق ایی تعؽاؼ ً ۷۷۷فف ؼـ ًیوِ
اٍل ٍ ً ۵۶۷فف ؼـ ًیوِ ؼٍم سبل خبى ثبغنِ اًؽ.زٌیی ًسجنی ؼـ زهابـ
سبل ّبی گؿضنِ ًیک لبثل هطبّؽُ ثَؼ ٍ ّوَاـُ ؼـ ًیوِ ؼٍم سابل ثاب
افکایص لبثل تَخِ لفثبًیبى هسوَهی :ثب گبق هٌَکسیؽ کفثای هاَاخاِ
ّسنین.ؼـ سبل گؿضنِ ثیطنفیی تلفبت هسوَهی :ثب گبق ؼـ هابُ ّابی
ثْوی ثب ،۱۳۱ؼی ثب ٍ ۱۷۶زؾـ ثب ً ۱۷۳فف ثج :ضؽُ اس .:ؼـ ضاص
هبِّ ًػس :اهسبل ّن زهبـ تلفبت هسوَهیا :ثاب گابق ـضاؽ ۱۴.۴
ؼـغؽی ؼاضنِ اس .:ؼـ ایی هؽت ً ۷۵۴فف ثفاثف گبقگففنگای خابى
غَؼ ـا اق ؼس :ؼاؼُ اًؽ کِ اق ایی تعؽاؼ ً ۱۹۷فف هفؼ ٍ ً ۵۷افاف قى
ثَؼُ اًؽ .ایی زهبـ ؼـ هؽت هطبثِ سبل گؿضنِ ً ۷۷۷فاف ثاَؼُ اسا.:
علت رکَردّای پیاپی اخیز کزًٍا /بزٍس فاجعِ اهاری پس اس ّز تعطیالت
سفٍیس غجفی -عضَ کوینِ علوی سنبؼ همبثلِ ثب کفًٍب
ثب اضبـُ ثِ ًگفاًیّب اق ـًٍؽ فکایٌؽُ کفًٍب ؼـ کطاَـ،
ایی هَضَو ـا ًنیدِ ثیتَخْی ثِ الگَّبی پیطٌاْابؼی
سنبؼ کفًٍب ؼاًس ٍ :گف:ۺ ضنی ثفای تعغیالت اغایاف
ًیک هطؽٍؼیّ :ب ثِ ضکلی اخفا ضؽ کِ اففاؼ ٍل :ـفنی
ثِ سفف ـا پیص اق اعوبل هطؽٍؼی :ؼاضنٌؽ ٍ ّویی ًَو اعوبل هطؽٍؼیّ:ب ًگافاًای
هبـا اق تعغیالت ـٍقّبی زیٌؽُ ًیک افکایص هی ؼّؽ.ؼکنف هسعَؼ هفؼاًی ثب اضابـُ ثاِ
ـًٍؽ غعَؼی ثیوبـی کفًٍب ؼـ کطَـ ٍ ـکَـؼ ۳۳۷هَـؼ هفگ ًبضی اق کفًٍاب ؼـ
یک ۷۴سبع ،:گف:ۺ عل :ایی ـکَـؼضکٌی ـا هیتَاى ؼـ عؽم ـعبی :هَاقیای ٍ
الگَّبی پیطٌْبؼی سنبؼ همبثلِ ثب کفًٍب یبف .:هسبففت ّابی ایاف ضافٍـی ،عاؽم
ـعبی :هسبئل ثْؽاضنی ،ضفک :ؼـ هدبه ٍ تدو ّب ،سبؼُاًگبـی هفؼم ٍّ ...وگی
عَاهلی ثفای ـضؽ زهبـ اثنال ،ثسنفی ٍ هفگ ٍ هیف ًبضی اق کفًٍب ؼـ کطَـ اسٍ.:ی
ثب اضبـُ ثِ هطؽٍؼیّ:بیی کِ ثفای سفف ثِ ۵ضْف ؼـ تعغیالت اغیف اًدبم ضؽ ،اظْبـ
کفؼۺ تب خبیی کِ هب هغل ّسنین هطؽٍؼیّ :ب ثِ ضکل غبظ اخفا ًطاؽ ٍ افافاؼی
ثَؼًؽ کِ ثِ سفف ـفنٌؽ ،قیفا ثب اعالم سبع ۱۷ :ضت ثفای اعوبل هطؽٍؼیّ:ب هافؼم
قهبى کبفی ثفای ـفنی ثِ سفف ؼاضنٌؽ .ثفای تعغیالت پیص ـٍ کِ هؽت زى عَالًیتاف
اس :ؼـ غَـت عؽم اعوبل لَاًیی خؽی ٍ سػ ،:فبخعِ ؼیگفی ؼـ زهبـ کفًٍب ـظ
غَاّؽ ؼاؼ.ایی هنػػع ثیوبـیّبی عفًَی ،اؼاهِ ؼاؼۺ ثیص اق ۶هبُ اس :تبکیؽ هاب
ثف اعوبل هطؽٍؼیّ :ب اس .:ؼـ ضفایغی کاِ تاوابم ایافاى ٍضاعایا :لافهاک ؼاـؼ
سْل اًگبـی اق سَی ّیر کس ؼـسً :یسٍ.:ی ثب اضبـُ ثِ تبثیف ؼٍـکبـی اؼاـات
ٍ ثفغی هطب ل ،تػفیص کفؼۺ همبثلِ ثب کفًٍب ًیبق ثِ سیبس:گؿاـی زٌؽخبًجاِ ؼاـؼ،
غفف ایٌکِ ثب اعوبل هَل :هطؽٍؼی :ثػَاّین زهبـ ثیوبـاى ٍ تالافابت کافًٍاب ـا
کبّص ؼّین ،هَفک ًػَاّین ضؽ .فبغلِ گؿاـی اخنوبعی ،قؼى هبساک ،تاعاغایالای
ثفغی اؼاـات یب ؼٍـکبـ ضؽى زًْب ٍ ...ؼـ ضفایغی کِ زهبـ خبًجبغنگابى کافًٍاب ؼـ
ضبل افکایص اس ،:الؽاهبتی غَاّؽ ثَؼ کِ کٌبـ یکؽیگف هَثف ّسنٌؽ.
اغاس اجزای طزح پلیس ّوزاُ در فضای هجاسی
سفٍیس غجفی -ـئایاس
اؼاـُ ثااافًااابهاااِ ـیاااکی
زهَقش ّابی ّاواگابًای
هعبًٍ :اخنوبعی ًابخاب اق
اخفای عفش زهَقش ّابی
هدبقی پلیاس ؼـ لابلات
پلیس ّوافاُ غاجاف ؼاؼ ٍ
گف:ۺ ؼـ ضفایظ کًٌَی ،ایی ـٍش ٍ ـٍیکفؼ خبیگکیی زهَقشّبی
ضضَـی زْفُ ثِ زْفُ) پلیاس ضاؽُ اسا .:سافّاٌاگ ضایاؽـ
ثبثبیی افکٍؼۺ ؼـ ضفایظ کًٌَی کِ ٍیفٍس کفًٍب ثفگاکاـی زهاَقش
ّبی ّوگبًی ٍ ضضَـی زْفُ ثِ زْفُ) پلیس ـا ؼـ سغص هاؽاـس،
ؼاًطگبُ ّب ،اؼاـات ؼٍلنی ٍ هطالت ٍ هسبخؽ کن ـًگ کفؼُ ،اؼاـُ
ثفًبهِ ـیکی زهَقش ّوگبًی هعبًٍ :اخنوبعی ًبخب ؼـ یاک عافش
اثنکبـی ثفای اـائِ زهَقش ّبی هدبقی غَؼ ـٍقاًِ کالایاا ّابی
زهَقضی کَتبّی ـا ؼـ لبلت زهَقش هدبقی پلیس ّوفاُ تَلیاؽ ٍ
ثفای ثْفُ ثفؼاـی عوَم هفؼم ؼـ اپلیکیطی زهَقش ّوگبًی پالایاس
هٌنطف هی کٌؽ.ـئیس اؼاـُ ثفًبهِ ـیاکی زهاَقش ّابی ّاواگابًای
هعبًٍ :اخنوبعی ًبخب اؼاهِ ؼاؼۺ ایی تَلیؽات ثایاطاناف ثاب ـٍیاکافؼ
زهَقش ّوگبًی ثَؼُ ٍ سعی گفؼیؽُ هطنَای پیبم ّاب ثاِ غاَـت
فطفؼُ،خؿاه ٍ ؼـ کونفیی قهبى هوکی اق عفیک اپلیکیطی زهاَقش
ّوگبًی پلیس ؼـ اغنیبـ کبـثفاى زى لفاـ گیفؼ.ثبثبیی ثب ثیابى ایاٌاکاِ
کلیا ّبی زهَقضی پلیس ّوفاُ ؼـ هیبى ثفًبهِ ّبی ضجکِ تلَیکیًَی
اسنبًی ثفای عوَم هفؼم ًیک پػص هی ضَؼ ،گف:ۺ ؼـ ایی عفش سعی
ضؽُ عی تعبهلی کِ ثب هعبًٍ :پفٍـضی ٍ ففٌّگی زهَقش ٍ پفٍـش
اسنبى ّب ایدبؼ ضؽُ کلیا ّبی زهَقضی پلیس ّوفاُ ـا ؼـ اغانایابـ
زًبى لفاـ ؼاؼُ ٍ اق زى عفیک ؼـ ضجکِ ضبؼ ثِ ؼس :هؽیفاى هؽاـس ٍ
اق عفیک هؽیفاى هؽاـس ثِ هعلوبى هؽاـس ٍ ؼـ ًْبی :تَسظ هعلوبى
هؽاـس ثِ ؼس :ؼاًص زهَقاى ثفسؽ.
جشئیات تَسیع اًسَلیی با کارت هلی در دارٍخاًِ ّا
سفٍیس غجفی -کیبًَش خْبًپَـگف:ۺ اـائِ کؽهلی ثفای ؼـیبف :اًسَلیی تػوین خؽیاؽی
ًیس ٍ :ثِ هٌظَـ اضفاق َّی :اففاؼ هجنال ثِ ؼیبث :اق عفیاک کاؽ هالای ثایاوابـاى غاَـت
هیگیفؼٍ.ی افکٍؼۺ سبهبًِای ؼـ ًظف گففنِ ضؽُ کِ توبهی اففاؼ هجنال ثِ ؼیبث :کِ عجک تدَیک
پکضکً ،یبقهٌؽ ؼـیبف :اًسَلیی ّسنٌؽؼـایی سبهبًِ اضفاقَّی :ضاؽُ ٍ اًساَلایای لالاوای
هَـؼًیبقغَؼـاؼـیبف :هیکٌٌؽ.سػٌگَی سبقهبى ؿا ٍ ؼاـٍ گف:ۺ عل :عفضِ اًساَلایای اق
عفیک اضفاق َّی :ثیوبـاى ثِ ؼلیل کوجَؼ ؼاـٍ ًیس ،:ثلکِ تفبٍت لیونی ثسیبـ قیبؼ ایی ؼاـٍ
ؼـ ؼاغل کطَـ ًسج :ثِ کطَـّبی ّودَاـ ٍ خلَگیفی اق ًط :ؼاـٍ ٍ اعویٌبى اق ؼسنفسای
هػفف کٌٌؽُ ٍالعی ثِ اًسَلیی للوی اسٍ.:ی غبعفًطبى کفؼۺ اهکبى ایٌکِ اففاؼی ایاف اق
ثیوبـاى ٍالعی ثِ الالم ؼاـٍیی هبًٌؽ اًسَلیی للوی ؼسنفسی پیؽا کفؼُ ٍ ؼـ فافزیاٌاؽ لابزابق
هعکَس ،ؼـ کطَـّبی ّودَاـ ثِ ففٍش ثفسؽٍ ،خَؼ ؼاض :کِ ثب اخفای ثْیٌِ ایای ـٍش،
اًسَلیٌی کِ ثب اـق ؼٍلنی تاهیی هی ضَؼ ،ثِ ؼس :هػفف کٌٌؽُ ٍالعی غَاّؽ ـسیؽ ٍ قًدیفُ
تَقی تب هػفف کٌٌؽُ ًْبیی هطػع ٍ لبثل ـغؽ هیضَؼ.
هطکلی در تاهیی ارد ٍجَد ًذارد
سفٍیس غجفی -هؽیفعبهل ضفک :ثبقـگبًی ؼٍلنی ایفاى یکؼاى سیف گف:ۺ افاکٍؼۺ ضاؽٍؼ
ّ ۹۸کاـ ًبًَایی ثَسیلِ ۴۸۸کبـغبًِ تَلیؽ زـؼ کِ هبّیبًِ ّ ۹۸۸کاـ تی ،گٌؽم ـا تجاؽیال ثاِ
زـؼ هیکٌٌؽ ،ثَسیلِ ضجکِ ضول ٍ ًملی هٌسدن ٍ ثفًابهاِ ـیاکی ضاؽُ ؼـؼّاِ اٍل،ؼٍم ٍ
سَم ّف هبُ زـؼ ؼـیبف :هیکٌٌؽٍ.ی اضبفِ کفؼۺ گبّی اٍلبت ؼیؽُ ضؽُ ثفغی اق ًبًَاییّاب
کِ پفٍاًِ کست ًؽاضنِ ٍاخبقُ فعبلیّ :ن ًؽاـًؽٍزـؼهَـؼًیبقغَؼـا ثَسیلِ ضجکِ یف ـسوی
تبهیی کفؼُ اًؽٍثبکوجَؼ زـؼ ـٍثفٍ ضؽُ اًؽٍهَخت سَء اسنفبؼُ ثفای ـسبًِّبی ضؽ اًماله
ـا ففاّن کفؼُاًؽ.سیف ؼـ هَـؼ ًبًَاییّبی زقاؼپک گف:ۺ ًبًَایی زقاؼپک ؼیاگاف ؼـ کطاَـ
ٍخَؼ ًؽاـؼّ ،وِ ًبًَاییّب ثِ ؼٍ هؽل یبـاًِای یک ٍ ؼٍ ،اق ؼٍل :زـؼ ؼـیبف :هیکٌٌؽ کاِ
ؼـ ًَو اٍل ثِ ضکل کبهال ؼٍلنی ٍ ثِ لیوّ :ف کیلَ ۶۶۵تَهبى ٍ ًَو ؼٍم کِ ثِ ضایاَُ زقاؼ
زـؼ ؼـیبف :هیکٌٌؽ.
افشایص ۷بزابزی سْن ساسهاى تاهیی
اجتواعی در بیوِ تکویلی باسًطستگاى
سفٍیس غجفی -ـئیس ّیئ :هاؽیافُ کابًاَى عابلای
ثبقًطسنگبى تاهیی اخنوبعی اق افکایص ۷ثفاثافی ساْان
سبقهبى تاهیی اخنوبعی ؼـ ثیوِ تکویلی ثبقًطسنگابى اق
تبـیع ۳۸زؾـ هبُ سبل خبـی غجف ؼاؼ.علی اغغف ثایابت
ـئیس ّیئ :هؽیفُ کبًَى عبلی ثبقًطساناگابى تااهایای
اخنوبعی اظْبـ کفؼۺ ثب تَخِ ثِ ضیَو ٍیفٍس کافًٍاب
ؼسنَـ اکیؽ ثِ توبم کبًًَْبی ثبقًطسنگی سفاسف کطَـ
ؼاؼُ ضؽُ اس :کِ غؽهبت ثبقًطسناگابى ثاِ غاَـت
یفضضَـی اـائِ ضَؼ ٍ توبم غؽهبت ثِ ثبقًطساناگابى
تاهیی اخنوبعی اق عافیاک ۳۴۸کابًاَى ثاِ غاَـت
یفضضَـی غَـت هیگیفؼ.
ٍی تػفیص کفؼۺ ؼـ ایی اـتجبط فمظ ثیوِ ؼـهبى ٍ ثیواِ
عوف ثِ غَـت ضضَـی ثفای ثابقًطاساناگابى اًادابم
هی ضَؼ ٍ یاف اق ایای تاوابم غاؽهابت ثاِ غاَـت
یفضضَـی غَاّؽ ثَؼ.
ـئیس ّیئ :هؽیفُ کبًَى عبلی ثبقًطساناگابى تااهایای
اخنوبعی گف:ۺ ـٍق گؿضنِ ًیک خلسِای ثب هؽیفعابهال
سبقهبى تبهیی اخنوبعی ٍ هعبًٍیی ٍی ؼاضنین کِ ؼـ ایی
خلسِ ؼـ اـتجبط ثب ثیوِ تکویلی ثبقًطسنگبى غطج :ضؽ
ٍ ثب تَخِ ثِ ایٌکِ لفاـؼاؼ ثیوِ تکویلی ؼـهبى ٍ عاواف
ثبقًطسنگبى ؼـ ۳۸زؾـ ثِ اتوبم هیـسؽ توْیؽاتی ثافای
ایی هسئلِ ؼـ ًظف گففنِ ضؽ.
ثیبت گف:ۺ ؼـ ّویی قهیٌِ اق هؽیفعبهل سبقهبى تاهایای
اخنوبعی غَاسنِ ضؽ هطبـک :سبقهبى ؼـ ـاثغِ ثب ثیواِ
تکویلی افکایص یبثؽ کِ ؼـ ایای ثاػاص ؼـ ساٌاَات
گؿضنِ اق سبل ۹۷تب لفاـؼاؼ خبـی ثِ اقای ّف ًافاف ۳
ّکاـ تَهبى کوک ٍ هسبعؽت سبقهبى تاهیی اخنوابعای
ثَؼ کِ ـٍق گؿضنِ عجک تَافمبًدبمضؽُ ایی عؽؼ ـا ثِ ۷
ثفاثف ـسبًؽین.
اخذ ّشیٌِ اس ٍالذیی بزای اهَسش هجاسی هوٌَع است
سفٍیس غجفی -ثفغی اق غبًَاؼُّب ؼـضبلی اق
هنطول ضؽى ّکیٌِ ثفای زهَقش ؼاًص زهاَقاى
اثفاق ًبـاضنی هیکٌٌؽ کِ هاؽیافکال اـقیابثای،
عولکفؼ ٍ پبسػگَیای ثاِ ضاکابیابت ٍقاـت
زهَقش ٍ پفٍـش هیگاَیاؽ اغاؿ ّاکیاٌاِ اق
ٍالؽیی ثفای ضضَـ ؼاًاص زهاَقاى ؼـ فضابی
هدبقی تَسظ هؽاـس هوٌَو اسّ.:فزٌاؽ کاِ
ؼاًصزهَقاى ٍ هعلوبى ؼـ سِ هبُ پبیبى سبل تطػیلی گؿضنِ تدفثِ زهَقش هادابقی
ـا پط :سف گؿاضنِ اًؽ اهب اهسبل ثب ز بق سبل تطػیلی ٌّاَق ّان ایای هاَضاَو ثاب
زبلص ّبیی ّوفاُ اس .:اق ثفغی هطکالت فٌی ؼـ ضجکِ ضبؼ گففنِ تب ضاؽعافاًَای
هؽاـس ثفای زهَقش ضضَـی اق عوؽُ زبلصّبیی اس :کِ غبًَاؼُّب ثب زى هَاخاِ
ضؽُاًؽ.ؼـ ضبل ضبضف پس اق گؿض :ثیص اق یک هبُ اق قهبى ز بق سبل تطػیلی اهب
ثفغی اق ٍالؽیی اق هنطول ضؽى ّکیٌِ ضنی ؼـ هؽاـس ؼٍلنی ثفای زهَقش هادابقی
ؼاًصزهَقاى ؼـ ضجکِّبی اخنوبعی ثِ یف اق ضبؼ گالیِ هیکٌٌؽ.ایی غبًَاؼُ ّاب ؼـ
توبسّبی هکفـ ثب ایفًب اعالم کفؼُاًؽ کِ ثفغی اق هؽاـس ؼٍلنی ثِ ثْبًِ ایافاؼّابی
فٌی ؼـ ضجکِ ضبؼ لػؽ کَذ ثِ سبیف ضجکِّبی اخنوبعی ثفای تؽاٍم زهَقش ـا ؼاـًؽ
ٍ ثِ ایی هٌظَـ ٍ ّوسٌیی تْیِ هَاؼ ضؽعفًَی ثفای زهَقش ضضَـ ،ؼاًصزهَقاى ـا
ثفای تْیِ تدْیکات القم هلکم ثِ هنطول ضؽى ّکیٌِ کفؼُاًؽ.قّفا هظافاف هاؽیافکال
اـقیبثی ،عولکفؼ ٍ پبسػگَیی ثِ ضکبیبت ٍقاـت زهَقش ٍ پفٍـش ًیک اهافٍق ساِ
ضٌجِ ؼـ گف ٍ :گَ ثب غجفًگبـ گفٍُ ؼاًطگبُ ٍ زهَقش ایفًب ؼـثبـُ اغؿ ّاکیاٌاِ اق
ٍالؽیی ثفای زهَقش ؼـ ضجکِ ّبی اخنوبعی تَسظ هؽاـس اظْابـ ؼاضا:ۺ هاؽاـس
ًجبیؽ اق ٍالؽیی ثفای زهَقش هدبقی ّکیٌِای ؼـیبف :کاٌاٌاؽٍ ،قاـت زهاَقش ٍ
پفٍـش ضجکِ ضبؼ ـا عفاضی کفؼُ اس :تب ؼاًصزهَقاى ؼـ فضبیی ـایگبى فعابلایا:
زهَقضی غَؼ ـا اؼاهِ ؼٌّؽ. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 03مهر
* 19اکتبر
* 4ربیع االول
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
9011
1313
9441
7305
* صفحه 0
عالهم امینی
ادب ّیات
ماهىی
ائًلری یار خاوا خاوا
ائِٛسٚ ٢از خب٘ب خب٘ب
ائِٛسٚ ٢از ا ٢أبٖ ،خب٘ب خب٘ب
ٔٗ و َٛاِٚد ْٚا ٢أبٖ ٤ ،ب٘ب ٤ب٘ب
٤ب٥ّ٤ؽ٤ ٗ٥ٙ٥ب٘ ٣ثٛتب
سبِد ٣ٙٔ ٢ا ٢أبٖ ٤ ،ب٘بز اٚدا
اٚثبالز ٢ا ٢أبٖ ،إ٤ٚبق إ٤ٚبق
٤بالٖ ساشدٚز ا ٢أبٖ ٤ ،بزداٖ دٕ٤ٚبق
اٚشِ ٌَٛ ٚجّس ٢لبٕ٤بق
٤بالٖ سٛشدٚز ا ٢أبٖ ٤ ،بزداٖ دٕ٤ٚبق
ٞئچ إِٚبشٔ٥ص ا ٢أبٖ ٤بزداٖ دٕ٤ٚبق
٤بالٖ سٛشدٚز ٤بالٖ سٛشدٚز ٤بزداٖ دٕ٤ٚبق
بیلمجه
اتالز ا ٢اتالز ،ت ٝٙن د ٜاٚتنالز ،اٞ ٚنب٘سن٣
لٛضدٚز ،ثئّدٖ ٛٔٛ٤زتالز ۺ ٘ئٟس٤ ٜبؼ ، ٣وسٜ
شششششششششششششششششششششششششششششششش
اتسبْ ا٤س ، ٣ِ ٜلب٥٤تٕبش ٌئس ، ٢دئ ؛ ا ٢سنبؼن، َٛ
تسس اٚؼّ ٛتسسٓ ۺ تٛت ، ْٛتٛت ٣ّٔٛو٥ط٣
شششششششششششششششششششششششششششششششش
ات٥ال٘دا جٛت جٛت اتبز ،االجبسٚ ٣از ل٥چ٥نٙندا ،
اغ ٤ئس ٢دَِٕ ٝو ، ٣ٕ٥لبزا ٤ئس ٢ونٔٛنٛز ون٥نٕن ٣ۺ
سبؼسبؼبٖ
شششششششششششششششششششششششششششششششش
ات٥ّ٥ت دٚضس ،سٛسٛش پ٥طَس ،لن٥نسٔن٥نص ٢دٚضَنس ۺ
لٚٚٛزلب
شششششششششششششششششششششششششششششششش
اِٛٚدا داؼد٤س ،پب٘ج٥مداٖ اؼد٤س ٤ ،بؼبز س٤ٛب د٘ٚنس ۺ
لبز
شششششششششششششششششششششششششششششششش
اِٛٚداٖ (مبِ٥داٖ اتالد ، ٢ل٘ٛطٛدا ٛٔٛ٤زتنالد ٢ۺ
لبثبق
شششششششششششششششششششششششششششششششش
اٚٚجب دٚالز ،ائ ٜٛس٥ؽٕبش ۺ م٥ساغ ا٤ط٥م٣
شششششششششششششششششششششششششششششششش
اخبز ٌئدز ا٤صٛ٤ ٢خ ٤ ،ب٘نبز ٤نب٘نبز وناش٤ ٚنٛخ ۺ
ٌ٘ٛص
ششششششششششششششششششششششششششششششش
اخطبْ ام٥الز ،سَحس ٥٤ؽ٥الز ۺ ٛ٤زؼبٖ دوضه
شششششششششششششششششششششششششششششششش
اخطبْ ثبخد ٓ٤مٛخ ا٤د ، ٢سَنحنس ثنبخند٤نٓ ٤نٛخ
ا٤د ٢ۺ اِٚدٚشالز
اتا بابا سًزلری
فضولی
دده قورقود
خیابانی
شهریار
اذربایجاویه کالسیک ایلدیزالری
محمد حکیم هیدجی
ٔحٕد حى٥ٞ ٓ٥دج ٣اش ثصزٌبٖ ـّسف ٚ ٝاش عسـب ٢ثس٥بز ٔطٟٛز ٥ٞدج اش تٛاثع ش٘جبٖ اس ون ٝدز سنبَ
ٞ ۱۲۷۱جس ٢لٕس ٢ث ٝد٘٥ب أد.حىٔ ٓ٥ال ٔحٕد عّ٥ٞ ٣دج٤ ٣ى ٣اش ضبعساٖ ا٘د٤طٕٙد ٚثنّنٙنداٚاش٢ ٜ
ٔٙسٛه ث ٝزٚحب٘ ٥ض٥ع ٝاس و ٝث٥طتس ٗ٤اثبز ٔٙظ ْٛخٛد زا ث ٝشثبٖ تسو ٣اذزثب٤جب٘ ٣سسٚد ٜاس .
٢ٚث ٝاثبز حىٕ ٚ ٣ـّسف ٣اسالٔ ٣تسّغ ٣وبُٔ داض ٚجبٔعتس ٗ٤تعّ٥ک ٚحٛاض ٣زا ثس ٔنٙنظنٔٛن٢ ٝ
حبج ٔالٞبد ٢سجصٚازٍ٘ ٢بضت ٝاس .ا ٚاستبد اوثس اسبت٥د ـّسف ٝدز لسٖ ٌرضت ٝثٛد ٚ ٜسبَٞب ٔٙنظنٔٛنٚ ٝ
اسفبز تدز٤س وسد ٜاس .دٛ٤اٖ اضعبز تسو ٣حى٥ٞ ٓ٥دج ٣دز سبَ ۱۳۸۷ث ٝتػنحن٥نک دونتنس حسن٥نٗ
ٔحٕدشاد ٜغد٤ک (دٚشٌ ٚ ٖٛثب ٔمدٔٝا ٢جبٔع ثٕٞ ٝسا ٜتحط ٝ٥مبح ضد ٜاس .ا ٗ٤دٛ٤اٖ دازا ٢ا٘نٛا
ضعس ٢ش٤س اس ۺ۱۴لػ٥د۲۴ ،ٜؼصَ۳ ،لغعٔ۱ ،ٝسثع ۲۳ثٙد۲ ،٢ت ٕ٥س۱ ،تسجن٥نع ثنٙند۳ ،تنسون٥نت ثنٙند،
ٔ۱۲ثٙٔ۲ ،٢ٛٙبظسّّٕٔ۱ ٚ ٜع.دز اخس دٛ٤اٖ حى٥ٞ ٓ٥دج ٣و ٝث٥بٍ٘س حبالت عسـب٘ ٣اٚس ٚغ٘ ّ٥نبٔن ٝاٚ
اٚزد ٜضد ٜاس .ا ٚپس اش حٕد خدا٘ٚد ٚضٟبدت ٚتمس ٓ٥اثبث ٚ ّٝ٥وتبثٟب ٢خٛد مٌ ٗ٥ٙفنتنٝۺ اش زـنمنب
تمبضب دازْ ٚلتُٔ ٗٔ ٣سدْ عٕبٔٔ ٝسا ز ٢ٚعٕبزٍ٘ ٢راز٘دٞ ،ب ٢ٛٞ ٚ ٢الشْ ٘٥س ٚ ،ثسأ ٢جّس خنتنٓ
ٔٗ ٔ ٢ٛدٔبغ وس٘ ٣ط٘ٛد ش٤سا و ٝعٕس ٔٗ دز ا ٗ٤جٟبٖ (ٔبد ٢ختٓ ضد ٚ ٜعُٕ ٔٗ خبتٕ٤ ٝبـت ٝاس .
دٚستبٖ ٔٗ خٛش ثبضٙد ش٤سا ٔٗ اش ش٘داٖ عج٥ع (ا ٗ٤جٟبٖ ٔبد ٢خالظ (ٔ٣ض ٚ ْٛث ٝسٔ ٢ٛغنّنٛه
خٛد (خدا٘ٚد ٔ٣ز ٚ ْٚعٕس جبٚداٖ ٔ٤٣بثٓ ...دٚس داضتٓ پ ٣ِٛداضتٓ ٚث ٝزـمب ٔ٣دادْ ون ٝدز ضنت
زحّ ٔٗ ٔجّس سٛز ٢ت ّٝ٥ٟوسد ٚ ٜسسٚز ٢ـسا ٓٞاٚز٘د ،ش٤سا و ٝاٖ ضت ،ضت ٚغبَ ( ٚزس٥دٖ ٔٗ
(ث ٝخدا٘ٚد اس ٥ٞ .دج ٣عبزؾ ٍٙٞبْ ضت ٚـبت خٛد ٕٝٞعالااه ٔدزس٥ٙٔ ٝس ،ّٝ٤زا جٕع ٔ٣وٙد ٚثنٝ
اٟ٘ب ٘ػ٥ح ٚا٘دزش ٔ٣دٞد ٚث ٝاخالق اسالٔ ٣دعٛت ٕٔ٘٣ب٤د٥ٞ .دجٕ٘ ٣بش غجک خٛد زا دز ا َّٚـجنس
غبدق ٔ٣خٛا٘د ٚثعد اش سبعت ٣دز سبَ ۱۳۱۴دز تٟساٖ دز سٗ ۴۴سبٍِٚ ٣ـبت ٔ٣وٙد.
ث ٛزٚشٌبز ٌئچٝز٤ ،بخط ٣زٚشٌبز ٌّٝز،
وا٘ َٛدازٕ ٤ب ،ؼٓ ائتٕ ٝو ٣ؼٌٓٛسبز ٌّٝز.
دٔٚبٖ دٚتٛه ٤ئس اٚشٌ ،ٖٚس ٤بؼبز ٛٞاداٖ لبز،
رتبیت
ٌئچٝز ٌئدٜز ث ٛسٛ٤ٛق ل٥ص ٌٝٙ ،ثٟبز ٌّٝز.
اٌس ا ٚمبغ و ٣سفس ائتد٤ ٢بزٌ ،ئتد ٢ث
جاوتیق
ٌئچٗ سب ٗ٥٘ ٣٤ازد...٢
لبز ٝٙ٘ ٢پس ٢خبٕ٘٥ب ٤بخٙ٥الضد ،٢ثنبضنالد٢
٤بٚاش٤-بٚاش پس ٢خب٘٤ ٣ٕ٥ئسٙ٤دٖ ائّ٤ٝٔٝن،ٝ
دئد٢ۺ
ا ل٥ص ،ٓ٤س ٗ٥ٙاز ٗ٥ٙ٤اد٘ ٢د٢؟پس ٢خب٘ ٓ٥دئد٢ۺ
جب٘ت٥مد.٢لبز ٢دئد٢ۺ
٤بخط ،٣ا ل٥ص ،ٓ٤جب٘ت٥ک ٘ ٝدئٕىد٢؟ جب٘ت٥مٔ ٗ٥عٙبس٘ ٣د٢؟پس ٢خب٘ ٓ٥دئد٢ۺ -لبز ٗٔ ،ٝٙ٘ ٢ثٔ ٖٛ٘ٛعٙبس ٣ٙ٥ث٥ّٕ٥سْ.
لبز ٢دئد٢ۺ
ا ل٥ص ،ٓ٤لبداٖ-ثبالٖ اٌِ ،ٓ٥ازٛ٘ٚز و ،٣جب٘ت٥ک س ٣ٙا٤ستٕ٥س .ا ٚس ٣ٙا٤ستس٥د ٢اوش ادٔ ٗ٥ٙ٤عٙبس٥نٙن٣س ٝٙدئ٥سد .٢پس ٢خب٘ ٣ٕ٥ـ٥ى٥س اپبز٤ت دئد٢ۺ -ائّ ٝدٚؼسٚداٖ دا جب٘ت٥ک ٔ ٣ٙا٤ستٕ٥سٛ٤ .خسب أ ٚنٙن٣
ا٤ستس٥د ٢اٙ٤د ٝ٥٤و ٣ٕ٥اوش ادٔ ٗ٥ٙ٤عٙبس ٝٙٔ ٣ٙ٥دئ٥سد.٢
ثبضالد ٢لبضمبثبؼ ٗ٥تاوٕ .ٝ٤ٝائّ ٝو ،٣اخطبْ اِٚد.ٚ
جب٘ت٥ک ٌّدٌ ٢ازد ٚو ،٣پس ٢خب٘ ٗ٥ٕ٥لبضمبثبؼ٤ ٣ئس٘ٗ ٌئد٤س .جب٘ت٥ک ث ٛا٤ط ٝتعجت ائّٝدٞ .٢نٕن٥نطنٝ
جب٘ت٥ک ائٌّٙ ٜٛد ٜپس ٢خب٘ ٓ٥جب٘ت٥م ٗ٥لبثبؼٙ٥ب م ٥بزد .٢لِٛالز ٗ٤ث٘ٛٙ٤ٛب سبالزد .٢أّب ثنٌ ٛن ٖٛپنس٢
خب٘ ٓ٥لبضمبثبؼ ٣ٙ٥ائّ ٝتاوٛه وٞ ،٣ئچ إِٚب٤بٖ و .٣ٕ٥جب٘ت٥ک پس ٢خب٘٤ ٗ٥ٕ٥ب٘ٙ٥ب ٌّ٥ت دئد٢ۺ -پنس٢
خب٘ ٝ٘ ،ٓ٥اِٛٚه س ،ٝٙإِٚبس ٗ٥اشاز٘ ،بخٛضالٔ٥سبٖ؟ پس ٢خب٘ ٓ٥دئد٢ۺ -سٗ دئ٥٥سسٗ ٔٗ سٙن ٣منٛخ
ا٤ست٥٤ٝسْ ،أّب دئٕ ٗٙ٥٤ٝسٗ ٔٞ ٣ٙئچ ا٤ستٕ٥سسٗ .جب٘ت٥ک ا٘د-أبٖ ائّٝد ٢و ٗٔ ،٣سنٙن ٣د٘ٚن٥نبدا ٞنس
ضئ٥دٖ مٛخ ا٤ست٥٤ٝسْ .پس ٢خب٘ ٓ٥دئد٢ۺ -اٙ٤د ٢و ،٣سٗ ٔ ٣ٙا٤ست٥٤ٝسسٗ ،ثس ٘ ٝ٥٥اٙ٤ند٤ن٥ن ٝون٥نٕن٣
ازدٚ ٢از
ادٔ ٗ٥ٙ٤عٙبس ٝٙٔ ٣ٙ٥دئٕ٥ٔٝسٗ؟...
تیمًریان
ادأ ٝاش ضٕبز ٠لجُ...
د ٚـسش٘دش ،ثب٤سٙمس ٚجٛو٥ٔ ٣سشا دز شٔبٖ ح٥نبت ا ٚدزٌنرضنتنٝ
ثٛد٘د ٚـسش٘د دٍ٤سش ،اِػ ث ،ً٥ث٥طتس اٚلبت دز سٕسلٙد ثنٛد ٚثنٝ
عٛٙاٖ ٕٟٔبٖ ث ٝدزثبز پدز دعٛت ٔ٣ضد ٚدز أٛز سّغ ٙدخنبِنتن٣
٘داض .ثجص اِػ ث ٚ ً٥ـسش٘دش عجداِّغ٥ؿ ،دٍ٤س ٔدع٥بٖ جب٘طن٥نٙن٣
عجبزت ثٛد٘د اشۺ اثسا ٓ٥ٞسّغبٖ ،پسس دٍ٤س ضبٞسخ و ٝدز شٔنبٖ پندز
حبوٓ ـبزس ثٛد؛ عالءاِد ٚ ِٝٚسّغبٖ ٔحٕد ،ـسش٘داٖ ثب٤سٙمس .اثنتندا
سّغبٖ ٔحٕد تٛا٘س ثس دٍ٤س حس٤فبٖ م٥س ٜضٛد ٚعالءاِد ِٝٚزا ونٝ
اش حٕبٌٞٛ ٤سضبداؼب ثسخٛزداز ٚلبئٓ ٔمبْ ضبٞسخ دز ٞسات ثنٛد،
اش ا ٗ٤ضٟس ـساز ٢دٞد.دز ا ٗ٤دٚز ٜلّٕس ٚتٕٛ٥ز ٢ث ٝس ٝث ص تمسٓ٥
ٌسد٤دۺ -۱اِػ ث ٚ ً٥عجداِّغ٥ؿ ٔ٥سشا دز ٔبٚزاءاِٟٙس -۲ ،اثٛاِمنبسنٓ
ثبثُس دز خساسبٖ -۳سّغبٖ ٔحٕد دز عساق عجٓ ،ـنبزس ،ونسٔنبٖ ٚ
خٛشستب٘اذزثب٤جبٖ ٕٞچٙبٖ دز اخت٥بز لسالّٞٛ٘ٛ٤ٛب ثٛد .د٤س٘ ٢نپنب٤ن٥ند
و ٝوطٕىصٞب ٢خ٥ٔ ٣ٙ٥٘ٛبٖ ٔدع٥بٖ حى ٔٛدزٌسـ .اِػثن٥نً،
پس اش د ٚسبَ دزٌ٥س ٢ثب پسسش ،عجداِّغ٥ؿ ،عبلج دز .ٞ ۸۵۳ق ثٝ
دس ا ٚوطت ٝضد .عجداِّغ٥ؿ ٤ ٓٞه سبَ ثعد ثب تٛعئ ٝأ٥سا٘ص ثنٝ
لتُ زس٥د ٚعجداِّا ٝپسس اثسا ،ٓ٥ٞـسٔب٘سٚأ ٢نبٚزاءاِنٙنٟنس ضند ِٚن٣
اغ ا٤ت ٗ٥لبزا ٌٝ٘ٛ
زٚش س٥ب ٜثسا ٢سً سف٥د
ششششششششششششششششششششششششششششششش
اؼسٕ٤ب٤بٖ ثبضب دسٕبَ ثبؼالٔبشالز
سس ٢و ٝدزد ٕ٘ ٣وٙد دستٕبَ ٕ٘ ٣ثٙد٘د
شششششششششششششششششششششششششششششش
اغ تٛپٛزجه ٌاز٘ ٜد ٜا٘ٚب خ٥بَ ا٤ىى ل٥ساّ٘٥مد٤س
تؿ سف٥د و ٝثجٙ٥د ـىس ٔىىٙد د ٚز٤بِ ٣س
ششششششششششششششششششششششششششششششش
ادأ ٗ٥اِٙ٥ٙب ٞس ٕ٘٤ ٝبشٔ٥طالز ائّ ٝاٚدٚز
ثس پ٥طب٘ٞ ٣س وس ٞس م ٝث٤ٛٙسٙد ٕٞب٘س
ششششششششششششششششششششششششششششششش
وئچُ داٚا ثّ٥س ، ٝاوش ثبضٙ٥ب ٤بخبز
وُ اٌس عج٥ت ثٛد ، ٢سس خٛد دٚا ٕ٘ٛد٢
ٌّ ٗ٥اٙ٤ٚبٔبق ثبضبزٔ٥س ،دئ٥٥س ٤ئس ا٤س ٢د٤س
ششششششششششششششششششششششششششششش
یکصد هسار لغات ترکی
در فارسی
یکصد هزار لغات
ادأ ٝاش ضٕبز ٠لجُ....
ٔنبق
لٕ٥بقۻ لبٕ٤بق ۻ لب( ٢لبٕ٤بق ۻ ا٘جبضتنٗ
(ان ۻ ا٘جبضت ، ٝز ، ٝ٤ٚسسض٥سۺ ش٘ ٕٗ٤بٖ جٚ ٗ٤ٛ
پ٥بش ـمس ش٘ٓ × ٞصازٌٔ ٝ٘ٛمطس ث ٝسجّن لن٥نٕنبق
ـٛل٤ ٣صد٢
لٕٝ٥ۻ لٕ٥ِ٥ب ۻ ل( ٣ِ٥لٕ٥ِ٥بق ۻ ثس٤دٖ ،ا٘ػبؾ دادٖ
ٔب (ان ۻ ثس٤دٌٛ، ٜض ثس٤د ٜ؛ ل ٕٝ٥خٛزضن
ۻ خٛزضت ٣ثب ٌٛض ز٤ص ضد ، ٜل ٕٝ٥ل ٕٝ٥ۻ ثس٤ندٜ
ثس٤د ، ٜثبخۺ ل٥چ٣
لٗ٥ۻ ل ِٗ٥ۻ ضىٙج ، ٝعراه ( ۱؛ احتٕبَ دازد و ٝو ٗ٥دز ـبزس ، ٣خف٥ؿ ضد ٗ٥ٕٞ ٠وّٕ ٝثبضد
وبثٗ٥ۻ وج ٗ٥ۻ ٟٔس ، ٝ٤غداق ؛ ا ٗ٤وّٕ ٝتسو ٣اس ٚدز لد ٓ٤ثػٛزتٟب ٢وج ، ٗ٥لبِ ٚ ٗ٥لنبِن٥نٓ
استفبد ٜضد ٜاس (٘ ٚ ۲جب٤د اغساز وسد و ٝثب وبث ٗ٥ـبزس( ٣دز اغُ ـسا٘س ٢ٛثٕع ٣ٙاعبله دز
ازتجبط اس ۺ
ا ٗ٤جٟبٖ ٘ٛعسٚس زا ٔب٘د × زعُ وبثٙ٥ص ٌ٥س ٚثبد ٜث٥بز خسس٢ٚ
وبپٛدۻ لبپٛد ۻ لبح (لبپٕبق ٚلبپبٔبق ۻ ثستٗ ،دز ثستٗ ٚد (ان ۻ دزثنچن ، ٝدزه جنّن٢ٛ
ٔبض ٗ٥؛ ٕٞس٤ط ٝثبۺ لبپ( ٛدز ٚلبپبق (سسپٛش ٚلبپمب (دزٚاش. ٜ
وبسپ ٗ٥ل ْٛتسن وبسپ٤ ٣ب وبس ٣و ٝدز ٞصاز ٠د ْٚلجُ اش ٔ٥الد دز اعنساؾ ا٤نٗ دز٤نبمنٔ ٝن٣
ز٤ستٙد .احتٕبالً جٕع عسث ٣ثست ٝضد ٜاس ٘ .بْ ا ٗ٤ل ْٛدز وبضبٖ ( ٓٞ ْ.ٜد٤د ٣ٔ ٜضٛد.
وبضبٖۻ وبسبٖ ۻوبس٥بٖ ۻوبسٞ ٣ب ۻ اشٔٙبعک ش٤س ل ْٛتسن وبسپ٤ ٗ٥ب وبس ،لبضبٖ(ٔعس (۱
وبوبۻ خف٥ؿ ضد ٠لبؼب (ۻ ثسادز ،دائِ ، ٣مج ٣ثسا ٢خ٤ٛطبٖ ٘صد٤ه
وبوُۻو ٝو َٛۻ ٔ٥ٔ ٢ٛبٖ سس ( ۱ۺ ثسضىٗ وب وُ تسوب٘ ٝو ٝدز عنبِنع تنٛسن ش ثن نطنص
ادأ ٝدازد
ٚوٛضص خبلب٘ ٚ ٣مٍٙصخب٘ ٣حبـظ...
ترکی در فارسی
حى ٔٛا ٓٞ ٚدٚأ٘ ٣داض ٚدز .ٞ ۸۵۴ق اثٛسع٥د ٌٛزونبٖ٘ ،نٜٛ
ٔ٥سا٘طب ،ٜا ٚزا وط ٚسسشٔ ٗ٥ا ٚزا ٌسـ .دز ٗ٥ٕٞشٔبٖ جنٟنب٘طنبٜ
لسال ّٛ٘ٛ٤ٛثب ثٟس٥ٌ ٜس ٢اش دزٌ٥س ٢أ٥سشادٌبٖ ت٥نٕنٛزٞ ،٢نٕنداٖ ٚ
لص ٗ٤ٚزا ٌسـ ٚسپس ثسأ ٢مبثّ ٝثب سّغبٖ ٔحٕد ث ٝاغفٟبٖ زـن ،
أب پ٥ص اش زس٥دٖ ث ٝا٘جب دز جُسثبدلبٖ (ٌّپبٍ٤بٖ ٔتنٛلنؿ ضند .ثنب
ٚسبع ٌٞٛسضبداؼب ن و ٝث ٝسجت است٥ال ٢اثٛاِمبسٓ ثبثس ثس خنساسنبٖ
ث ٝسّغبٖ ٔحٕد پٙب ٜاٚزد ٜثٛد ن ؼبئّ ٝثد ٖٚج ًٙخبتٕ ٝپر٤سـن ٚ
حى ٔٛسّغب٘ ٚ ٝ٥لصٕٞ ٚ ٗ٤ٚداٖ ث ٝجٟب٘طب ٜتعّک ٌسـ .سنّنغنبٖ
ٔحٕد ٘٥ص پس اش تٛاـم٘ ٣بپب٤داز ثب اثٛاِمبسٓ ثبثسٌ ،سـتبز ثسادز ضد ٚثٝ
دستٛز ا ٚدز .ٞ ۸۵۵ق ث ٝلتُ زس٥د.ثب ٔسی سّغبٖ ٔنحنٕند ،لنّنٕنسٚ
تٕٛ٥ز٤بٖ وٛمىتس ضد ،جٟب٘طب٤ ،ٜصد ٚعساق عجٓ ٚـنبزس زا ٘ن٥نص
ٌسـ ٚاثٛاِمبسٓ ثبثس ث ٝحى ٔٛخساسبٖ ثسٙد ٜوسد .دز أ ٗ٤سحّنٝ
دز خب٘داٖ تٕٛ٥ز٤بٖ ،دٔ ٚدع ٣جد٤د سس ثساٚزد٘دۺ سّغبٖ اثٛسنعن٥ند
و ٝثب وٕىبثٛاِ ٥سخبٖ اشثه ٚحٕب٘ ٤مطجنٙند٤نبٖ ثنسٔنبٚزاءاِنٙنٟنس
ٗ ثنب٤نمنساون ٝدزٔنسٚحنىنٔٛن تطنىن٥نُ
ٔسّظ ضدٚسّغبٖ حسن٥ن ب
داد.اثٛاِمبسٓ ثبثس ،پس اش د ٜسبَ حى ، ٔٛدز .ٞ ۸۶۱ق دزٌرض ٚ
پسس ٤بشد ٜسبِٝاش٥ٔ ،سشا ضبٔ ٜحٕٛد ،دز ٞسات جب٘ط ٗ٥ا ٚضند أنبثنب
حّٕ ٝاثسا ،ٓ٥ٞپسس عالءاِد ،ِٝٚاش ا٘جب ٌس . ٤جٟب٘طب ٜدز . ٞ ۸۶۲
قٞ ،سات زا ـتک وسدٚاثسا ٓ٥ٞزا ـساز ٢داد .أبحىنٔٛن اٚدزٞنسات
ٞط ٔب ٜث٥طتس دٚاْ ٘٥بٚزد ٚثب ض٥ٙدٖ خجس ضٛزش ـسش٘دش ،حسٙعّ٣
تاثیر صفًیه بر ادبیات اذربایجان
دستٕبال إِب لبال
سٗ دٚضٕ ٝلبِٕب لبال
٘بٔسد ا ّٝ٤دٚس إِٚب
دٚض ٝزسٗ لبِٕب لبال
ششش
ٔٗ عبض٥ک ا ٢جبٔبال
٤بز اِدٖ ا ٢جبْ اال
ا ٚزثٙد ٗ٤ات اٚش٘ٚدٖ ٜ
ثبخ ٓ٥ث٥س ا ٢جبٔبال
ششش
ٔٗ عبض٥ک لبز لبضٕ٥ب
٤بؼجد٤س لبز لبضٕ٥ب
ٛ٤ش د ُ٤اؼ٥ص ٘ ّٝ٥سٗ٥
ث٥س اهلل لبز لبضٕ٥ب
ششش
اٚجبؼ٤ ٣بخط ٣لبال
اٚد ٖٚل٤ ٢ٛبخط ٣لبال
٘ ٝاٚالز ث ٛد٘٥بدا
پ٥س ا٤ ِٝٚبخط ٣لبال
ششش
،
خٛش ا ٌٝ٘ٛ َٚلب٥٤داز ث ت ّٗ٥ا٤ ٚبز ٌّٝز.
ٌئجٝنٌٛ٘ٛش مى٥سْ ا ،ٜت٥ىٕ٥طٓ ٛ٤ال ٌاش
ٌازٞ ْٚبمبغ ٌ ٝٙا٤ َٚبز ٌَٛع٥راز ٌّٝز.
سِٛٛه جٛاّ٘٥ؽ ٗ٥ٕ٥زٍ٘ ،٣ثبش ٚلبش اؼبز٤ت،
ثّ ٣ثٟبز ث٥تٝز الِ ،ٝل٥طدا لبز ٌّٝز.
تّسٕ ٝث ٛض ٗ٥ٟعٟدٙ٤دٌ ،ٜس س٥تٓ ٤ئت٥ط٥س،
ث ٛضٟس٤بز ٌئدٜز ا٤س ٢ضٟس٤بز ٌّٝز.
ا ٚض ٝو ٣دٚضٕ ٝٙسبتد ٢زع٥تٌ ،٣ازد،ٖٚ
٘ئج ٝاجُ اٚخ٘ٛب سٝٙ٥س ٣دٚمبز ٌّٝز.
دٚالٕ٘ب ثٛش ،ثج ٝجبٖ! ٌئ اوش٘ٚچ ٛث٥س ا٤ص تبح،
د ٝٙٔ ٕٝ٤و ٣ثٍٓ ،وست ٚوبز عبز ٌّٝز.
اداْ ،ا ٚمبغ وٌّٝ ٣ز ل٘ٛط ٛثٛزج ٛ٘ٛا٤ستٝز،
ثبضبزٔبدٚ ٢ئس ،ٜد٥٘ٚب ٌاش ٝ٘ٚتبز ٌّٝز.
ٔثّدٚ ٜاز و٣ۺ ا٥ٍ٤د ا٘ٚد ،ٚدٚلمٛش ٚد٘ٚد!ٚ
اٌٙ٥د ٜإِٚبد ٢پبِتبز٘ ،ظسد ٜخٛاز ٌّٝز.
ٚاز ٓ٤عجت و ٣اٌس ٞس ٘ئج٥ِ ٝجبس اِٚس،ٖٛ
ٌئٙ٥د ٜاٌ ،ٗٔ ٕٝ٥ٙل٥سسب ٤ب و ٣داز ٌّٝز.
اِ٥ت وٕٙد غ٥ف تسج٥ح ٣اِ ٝشا٥ٞد،
ثبخبز ٌاز ٜوٞ ٣بمبغ دأ ٝٙضىبز ٌّٝز.
ث ٛحبِ ٣تسن ائّ ُُٕٟٔ ،ٝدا٘٥طٕب ٥ٞدٜجّ!٣
ث ٛساشد ٜثعضّ٥س ٗ٤لّج ٝٙ٥ؼٛثبز ٌّٝز.
واغیل
پادشاهان ترک ایران
شاه اسماعیل
ستارخان
رپوین اعتصامی
ادأ ٝاش ضٕبز ٠لجُ...
حم٥س٤ ٢ى ٣اش ٕ٘بٙ٤دٌبٖ ثسجست ٢ٝضعنس
تسو ٣اذزثب٤جبٖ دز سد ٢ٜد ٓٞاس ....
٢ٚم ٝدز اضعبز دٛ٤اٖ تسو ٣خٛد ٚمٝ
دز ٔثٔ ٚ ٣ّ٥ِ ٢ٛٙجٙن ٖٛون ٝاٖ زا ثنٝ
تسوٛ٘ ٣ضت ،ٝاش ضبعسا٘ ٣م ٖٛجنبٔنٚ ٣
ٞبتف ٣ثس٥بز تاث٥س پر٤سـت ٝاس .
دز ِٔ ٚ ٣ّ٥ج ٖٛٙا ،ٚتاث٥س جبٔ ٣اـص ٖٚتنس
اس .ـسد ٢ازدث ٣ّ٥اش ضبعنساٖ ٔنىنتنت
ٚل ٛو ٝدٛ٤اٖ ا ٚث ٝـبزس ٚ ٣تسو ٣دز ٔٛش ٢ٜثس٤تب٘٥ب ٔٛجٛد اس .
ث٣تسد٤د ـض ٣ِٛستبز ٢ ٜدزخطبٖ اسٕبٖ ادث٥بت اذزثب٤جبٖ ٚثصزٌتس٤نٗ ضنبعنس تنسون٣
اذزثب٤جب٘ ٣دز سد ٢ ٜد ٓٞاس ٔ .حٕد ثٗ سّٕ٥بٖ ثؽدادٔ ٢ت ّع ث ٝـضنِٛن-۱۵۵۶( ٣
ْ۱۴۸۹ثس دٍ٤س ضبعساٖ ثستس ٢دازد .ادث٥بت تسو ٣ثب ـض ٣ِٛث ٝاٚج خٛد زس٥د.
لجُ اش ـض ٣ِٛادث٥بت تسو ٣اذزثب٤جب٘ ٣ضىُ ٞب ٣٤مٔ ٖٛث ٚ ٢ٛٙؼصَ زا اشٔنٛد ٜثنٛد.
ـض ٣ِٛخٛد استبد ؼصَ ثٛد .عال ٜٚثس اٖ ا ٘ ٚست ٗ٥اثبز ازش٘د ٢ٜتٕثّ٥ن ٣زا دز تنسون٣
اذزثب٤جب٘ ٣اـس٤د( .ث ٚ ًٙثبد -ٜغحج االثٕبز ـضٔ ٣ِٛب٘ٙد ٘س ٣ٕ٥وٛض٥ند تنب ضنعنس
تسو ٣زا ثب اٚشاٖ عسٚض ٣سبشٌبز ٕ٘ب٤د اٌس م ٝاٛٔ ٚـم ٥مطٍٕ٥س ٢ث ٝدس اٚزد ٣ِٚ
ٚالع ٥ا ٗ٤ثٛد و ٝتسو ٣ثب ٚشٖ ٞجب ٣٤سبشٌبزتس اس .ا ٚدز ٔ ٚ ٣ّ٥ِ ۹۴۲جٙن ٖٛزا ثنٝ
تسو ٣سسٚدٔ .ث ٢ٛٙث ٚ ًٙثبد ٜزا ث٘ ٝبْ ضب ٜاسٕبع ُ٥تٕبْ وسد .وتنبه زٚضن ١اِطنٟنداء
تاِ٥ؿ ٔالحس ٗ٥وبضف ٣زا ث٘ ٝبْ حد٤م ١اِسعداء ث ٝتسو ٣تسجٕ ٝوسد .ـضنِٛن ٣حند٤ن
ازثع ٗ٥اش اثبز جبٔ( ٣ضبُٔ م ُٟحد ٤زاثٕٞ ٝسأ ٜعٙٔ ٣ٙثٛز ٚتسجٕٔ ٢ٝنٙنظن ،ْٛثنٝ
تسو ٣ثسٌسدا٘د .ا ٚدز ٔمدٔٝا ٢و ٝثس ا ٗ٤وتبه ٘ٛضت ٢ٝاس ٤ ،بداٚز٣ٔ ٢وٙد و ٝا٤نٗ
م ُٟداٌ٘ٞٛ ٝس زا ثسا ٢ـ٥ض عٕ ْٛث ٝتسو ٣تسجٕ ٝوسد ٜاس .اش وتبهٞب ٢د٤نٍنس اٚ
ٔ ٣تٛاٖ ث ٝضىب٘ ٤بٔ( ٝتسؤ ، ٣غّع االعتمبد (تسو ، ٣سبل٘ ٣بٔ( ٝـنبزسن ، ٣لػن٥ند٢ ٜ
ا٘٥س اِمّت (ـبزس ٣اضبز ٜوسد .ـض ٣ِٛدز ٞس س ٝشثبٖ تسو ،٣ـبزس ٚ ٣عنسثن ٣اثنبز٢
ادأ ٝدازد
ث٣ثد ُ٤داضت ٚ ٝث ٝحک ا ٚزا ضىسپ٥س ضعس تسو٘٣ٔ ٣بٔٙد....
لسال٘ ،ّٛ٘ٛ٤ٛبٌص٤س دز .ٞ ۸۶۳ق ٞسات زاث ٝسّغبٖ اثنٛسنعن٥ند ٚاٌنراز
وسد ٚث ٝاذزثب٤جبٖ ثبشٌط .سّغبٖ اثٛسع٥د دز .ٞ ۸۶۳ق پس اشؼّجنٝ
ثس ِطىس٤بٖ ٔطتسن عالءاِدٚ ِٝٚاثسا ٓ٥ٞسّغبٖ ٚسٙجس ٔ٥سشا تٛا٘س
ث ٝاستمالَ ثس خساسبٖ حى ٔٛوٙدٚثبٔسیِ أ ٗ٤دع٥بٖب حنىنٔٛن ،
سّغبٖ اثٛسع٥د اش ـت ٝٙا٘بٖ اسٛد ٜضد ٚتب ۸۷۳ون ٝثن ٝاذزثنب٤نجنبٖ
ِطىس وط٥د ،اش ثبشٔب٘دٌبٖ خب٘داٖ تٕ٥نٛز،٢وسن ٣لندزت ٔنمنبثّنٝ
ثباٚزا٘داض [.ثبوطت ٝضدٖ جٟب٘طب ٜثدس سپب٥ٞنبٖ اٚش ٖٚحسنٗ اق
ل ،ّٛ٘ٛ٤ٛالتداز سّغبٖ اثٛسع٥د ثب خغس ٢جندّٔ ٢نٛاجن ٝضند.اٚشٖٚ
حسٗ٤ ،بدٌبزٔحٕد (٘ ٜٛثب٤سٙمس زا اسٕ ًب دز اذزثب٤نجنبٖ ثنس تن ن
ادأ ٝدازد
٘طب٘د ٜثٛدٚخٛدثٙبْ اٚحى٣ٔ ٔٛوسد....
ترکی حکایه لر
قاضی ی خًریز
لد ٓ٤شأبٖالزدا ،لنبضن٘ ٣ن٥نٗ
ح٥غٙ٥د ٜث٥س خٛزٚش ٚاز٤ند.٢
ث٥س ٌ ٖٛح٥غد ٜائطِ ٝنٙنسونٗ،
خٛزٚش ث٥س (لبزا پ َٛتنبپن٥نس.
خٛزٚش پنِٛن ٛد٤نٕند٤ن٥ن٥نٙندٜ
ٌٛتٛزٚه ح٥غ ٗ٥اٚزتنبسن٥نٙنب
لٛ٤ٛز ٚثب٘الٔنبؼنب ثنبضنال٤ن٥نس
لٛلِٛٛل ٛث٥س د٘ ٝپ َٛتبپٕ٥طنبْ!
لبض ٣اداْ الزٌ٘ٛ ٣ٙ٤دٜزد،٢
پ ِٛٛخٛزٚشداٖ اِد٤الز.
خٛزٚش ٤ئ ٝٙثب٘الد٢ۺ لٛلِٛٛل ،ٛلبضٛٔ ٝٙٔ ٣حتبج ا٥ٕ٤ص.لبض ٣اداْالز٤نٙنب
دئد٢ۺ اپبز ٗ٤خٛزٚش ٖٚپ ِٛ٘ٛٛلب٤تبز.ٗ٤خٛزٚش پ ِٛٛاِ٥ت ٤ئ ٝٙثنب٘نالٔنبؼنب
ثبضالد٢ۺ لٛلِٛٛل ،ٛلبضٙٔ ٣دٖ لٛزخٕٛش!لبض٤ ٣نئنٙن ٝاٚش اداْ الز٤نٙنب
دئد٢ۺ ث ٛخٛزٚش ٔ ٣ٙتٌ ٍٝٙت٥سد.٢
ٌئد ،ٗ٤ثبض ٣ٙ٥وسن٥نٗ ،ثن٥نطن٥نس٤نت پن٥نّن ٚٛاٚسنتن٘ٛن ٝلن٤ٛن .ٖٛا٘ٚنٛ
ٝ٥٥٤ج.ٓ٤ ٝخٛزٚش ٖٚثبض ٣ٙ٥وسٙد ٜا٤ ٚئ ٝٙثسودٖ ثب٘ال٥٤ت دئد٢ۺ لٛلِٛٛلنٛ
٘ ٝا٤ت ٣پ٥چبلٕ٥ص!
خٛزٚش ٖٚثبض ٣ٙ٥وسٙدٖ س٘ٛسا لبشا٘ب سبِ٥ت ث٥ط٥س٤تِس .خٛزٚش لبشا٘ندا دا
ثب٘الد ٢لٛلِٛٛل ٝ٘ ،ٛا٤ست ٣حبٔبٔچبد٤س!پ ّٚٚٛ٥ث٥س ثٛ٤ٛن ٕ٘٥چ ٝ٤ٝمىن٥نت
خٛزٚش ٚاٚست ٝ٘ٛل٤ٛدٚالز.
خٛزٚش ثب٘الد٢ۺ ٘ ٝاؼجب تپٝد٤س!لبض ٣خنٛزٚش ٚپنبزمنبال٤ن٥نت ٤نئنٕن٤ ٝنٝ
ثنبضننالد .٢ا٘ٚنن ٛمنئنن٥ننٙن٤ ٝنن٥نت اٚدا٘نندا خننٛزٚش ثنب٘ننالد٢ۺ ٘ن ٝدازجننب
وٛمٝد٤س!..خٛزٚش پ ّٚٛ٥لبز٤ط٥ک لبض ٗ٥٘٣لبز٘ٙ٥ب دٚضٙد ٜث٥س د ٜثنب٘نالد٢ۺ
لٛلِٛٛلِ ٝ٘ ٛئ ٕٟٝدزٜد٤س!لبض ٣ا ٚلدز ٤ئد ٢و ،٣لبز٘ ٣پبزتالد.٢ صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 03مهر
* 19اکتبر
* 4ربیع االول
* سال :سی ام
* شماره (سایی) 7305:
* اوتوزونجی ایل
9011
1313
9441
* صفحه 5
َشیىٍ ثبت وام در اسمًن سبان MSRTدی بزابز ضذ
وتایج وُایی کىکًر دکتزی تا پایان َفتٍ اعالم میضًد
گوانگون
عزٚیظ خثزی -عخٍٛٙی عاسٔاٖ عٙدؼ أٛسػ وؾٛر ٌف ٘ :ایح ٟ٘ایی اسٔٚ ٖٛرٚوی
وٚر ٜوو زی »٘(«Ph.Dیٕٕ ٔٝزوش) عاَ 1399تا پایاٖ ٞف ٝخاری اعالْ ٔی ؽٛو.
فاعٕ ٝسریٗ أیشی اظٟار واؽ :تز اعاط تز٘أ ٝسٔاٖ ت ٙی اعالْ ؽ ٘ ٜایح اسٔ ٖٛوو دزی
ٚوارؽٙاعی ارؽ عاَ 99ور ٞف ٝاخز ٟٔزٔا ٜاعالْ ٔیؽٛو.
ٚی افشٚو :اسٔٚ ٖٛرٚوی وٚر ٜوو زی »٘(«Ph.Dیٕٕ ٔٝزوش) عاَ 1399ور ٔدزواؤداٜ
تزٌشار ؽ ٘ ٚایح اٖ تا پایاٖ ٞف ٝاعالْ ٔیؽٛو.
تٌ ٝشارػ ٟٔز ،اسٔٚ ٖٛرٚوی وٚر ٜوو زی »٘(«Ph.Dیٕٕ ٔٝزوش) عاَ 1399وا٘ؾٍاٜٞدا
ٔ ٚوعغات أٛسػ عاِی وؾٛر اِٚیٗ اسٔ ٖٛوؾٛری ور ایاْ وز٘ٚا تٛو و ٝتزٌشار ؽ .ایدٗ
اسٔ ٖٛفثح پٙدؾٙثٔ 9 ٝزواؤا 99 ٜتزٌشار ؽ .
ور اسٔٚ ٖٛرٚوی ٔمغع وو زی »٘(«Ph.Dیٕٕ ٔٝزوش) عاَ 99تع او ٞ 179دشار 704 ٚ
واٚعّه ثث ٘اْ وزو ٜتٛو٘ و 70 ٝورف ور خّغ ٝاسٔ ٖٛحاضز تٛو٘ .اس ٔیاٖ حداضدزاٖ
ور خّغ ٝاسٔ ٖٛتع او ٞ 116شار ٘ 40 ٚفز ور اسٔ ٖٛوو زی ٔ 99داس ؽ ٘ ٚپظ اس اتدٕداْ
فزای ٙا٘ خاب رؽ ٝتع او ٞ 87شار ٘ 445 ٚفز ٘غث ت ٝتىٕیُ فزْ ا٘ خاب رؽ ٝخدٛو الد اْ
وزو٘ .
عزٚیظ خثزی-تا تقٛیه ٞیات ٚسیزاٖٞ ،شی ٝٙثث ٘اْ ور
اسٔ ٖٛستاٖ MSRTاس اتاٖ ٔاٞ 120 ٜشار تٔٛاٖ ٔیؽدٛو.
ٞشی ٝٙثث ٘اْ تزای ؽزو ور اسٔد ٖٛستداٖ MSRTاس
اتاٖ ٔأ 1399 ٜثّغ ٞ 120شار تٔٛاٖ ؽ .
تٙاتز اعالْ عاسٔاٖ أٛر وا٘ؾدٛیاٖ ،ایٗ تغییز تا ٔقٛتد20 ٝ
ٟٔز ٔاٞ 99 ٜیات ٚسیزاٖ ا٘داْ ؽ ٜاع .
ٞشی ٝٙلثّی اسٔٞ 60 ٖٛشار تٔٛاٖ تٛو.
تاریخ تزٌشاری ٘شویه تزیٗ اسٔ 23 ٖٛاتاٖ ٔا 99 ٜاعد
ٚثث ٘اْ تزای ایٗ اسٔ 5 ٖٛاتاٖ ٔا ٜاغاس ٔی ؽٛو.
ت ٝعّ ؽیٚ ٛیزٚط وز٘ٚا ٔ ٚح ٚوی ظزفی ( 50ورفد ) ور تدزٌدشاری اسٔدٞ ٚ ٖٛدٕدچدٙدیدٗ
ضزٚرت ؽزو ور اسٔٞ ٖٛای خأع وٚر ٜوو زی ثث ٘اْ تا اِٛٚی اس ٔ ماضیداٖ وا٘ؾدددٛی ٔدمدغدع
وو زی وا٘ؾٍاٞ ٜا ٔ ٚزاوش أٛسػ عاِی ا٘داْ ٔی ؽٛو.
ٕٞچٙیٗ ور فٛرت ِغ ٛتزٌشاری اسٔ ٖٛور اع اٖ ٞای تزٌشار و ٜ ٙٙتع اس ا٘داْ ثث ٘داْ واٚعدّدثداٖ،
تاریخ اسٔ ٖٛخ ی اعالْ خٛا ٞؽ ٚواٚعّثاٖ ثث ٘اْ ؽ ٜت ٝاسٔٞ ٖٛای تع ی ا٘ ماَ واؤ ٜی ؽ. ٘ٛ
پژیَص جذیذ 7ییزیس کزیوا بٍ حافظٍ ی سبان اسیب میسوذ
چىذ یاکسه کزیوا در اغاس سال ۰۲۰۲امادٌ می ضًوذ
عزٚیظ خثزیٔ -حمماٖ وریاف ٚ ، ٙیدزٚط ودز٘ٚدا
ٔی تٛا٘ تاف ٔغش را اِٛو ٜوزو ٚ ٜتز عاخ دار لؾدز
ٔغش ٔٙغمٝای ؤ ٝغو َٚعّٕىزوٞایی ٔا٘ ٙحافظد،ٝ
ٛٞؽیاری ٚستاٖ اع ،تاثیز ٔٙفی تٍذارو.
ت٘ ٝمُ اس ؽیٟٛٙا ،پضٞٚؾٍزاٖ ور تاسٜتزیٗ تدزرعدی
خٛو وریاف ، ٙعارط-وٚ ،2 -ٚٛیزٚعی و ٝتداعد
ایداو تیٕاری وٚٛی ٔ19 -یؽٛؤ ،یتٛا٘ تاف ٔغش
را اِٛو ٜوزو ٚ ٜتز عاخ ار لؾز ٔغش ٔٙغدمد ٝای ودٝ
ٔغو َٚعّٕىزوٞایی ٔا٘ ٙحافظٛٞ ،ٝؽیاری ٚستداٖ
اع ،تاثیز ٔٙفی تٍذارو.ایٗ ٔغاِع ٝو ٝتٛعظ ٔحمماٖ تزسیّی فٛرت ٌزف ٝحىای اس اٖ وارو ودٝ
ٚیزٚط وز٘ٚا ٔیتٛا٘ فزاتز اس ا٘چ ٝو ٝذوز ؽ ٜتز ٔغش تاثیز ٔٙفی تٍذارو.
وا٘یُ ٔارتیٙظ و ٚعٛسا ،اع او ا٘غ ی ٛی سیغ ؽٙاعی وا٘ؾٍا ٜوأپیٙاط (ی٘ٛیىأپ) ٔ ٚدحدمدک ایدٗ
پضٞٚؼ ٌف ٔ :ا تزای ٘خغ یٗ تار ٘ؾاٖ واویٓ ٚیزٚط 2SARS-CoV-اع زٚعید ٞدا را اِدٛوٜ
وزو ٚ ٜتىثیز ٔیؽ ٘ٛو ٘ ٝید ٝاٖ واٞؼ أىاٖ س٘ ٔ ٜا٘ ٖ عَّٞٛای عقثی اع .
عثک ایٗ ٔغاِعٚ ،ٝیزٚط وز٘ٚا ٔیتٛا٘ تز رٚی عَّٞٛای اع زٚعی ،فزاٚاٖتزیٗ عّ َٛور عیدغد دٓ
عقثی ٔزوشی تاثیز تٍذارو و ٝعّٕىزوٞایی ٔا٘ ٙتأیٗ پؾ یثا٘ی ٛٔ ٚاو ٔغذی تزای عَّٞٛای عقثی
ٚتٙظیٓ غّظ ا٘ ماَ وٜٞ ٙٞای عقثی ٚعایز ٔٛاو ٔا٘ ٙپ اعیٓ را ا٘داْ ٔیو. ٞ
ور ایٗ ٔغاِع ٝأ ٜاع :عف ٘ٛایٗ ٘ ٛعّ َٛاس عزیک اسٔایؾات ا٘داْ ؽ ٜتز تاف ٔغشی 26تیٕار
و ٝور اثز 19COVID-فٛت وزو ٜا٘ ،تایی ؽ ٜاع .
عزٚیظ خثزی -یه ٔؾاٚر عّٕی ارؽد وِٚد
اٍّ٘یظ ور ٔقاحث ٝای اعالْ وزو ور عدٔ ٝداٞدٝ
٘خغ عاَ ٔ 2021یالوی چٚ ٙاوغٗ وٚٛید 19
أاو ٜخٛا ٞتٛو.
ت٘ ٝمُ اس اعىای ٘یٛس ،عز خزٔی فزار اس ودٕدید دٝ
ٔؾاٚر ٜعّٕی ور ٔٛارو اضغزاری ا٘دٍدّدیدظ ور
ٔقاحث ٝای اعالْ وزو ور عٔ ٝا٘ ٝٞخغ 2021
ٔیالوی تیؼ اس یه ٚاوغدٗ ودٚٛید 19أداوٜ
خٛا ٞتٛو.
ا ٚور ایٗ تارٌ ٜف :اح ٕاَ ا٘ وی ٚخٛو وارو وٚ ٝاوغٗ وٚٛی 19لثُ اس اغاس عاَ ٘ٔ ٛغیحی تدٝ
افزاو تشریک ؽٛو .ور وزیغٕظ أغاَ ؽزایظ وؽٛاری تزلزار اع ٔ ٚا٘ ٙعاَ ٞای لثُ ٘خٛا ٞتٛو.
عال ٜٚتز اٖ فزار پیؼ تیٙی ٔی و ٙاعالعات ٔزتٛط تٚ ٝاوغٗ ٞای تاِم ٜٛوٚٛی 19ور ٘دٛأدثدز ٚ
وعأثز ٔ ٙؾز ٔی ؽٛو.ایٗ ورحاِی اع و ٝخا٘اتاٖ ٖٚتأْ ،عا ٖٚرئیظ پشؽىی اٍّ٘یظ اعالْ وزو
ٚاوغٗ وٚٛی 19تاِم ٜٛای و ٝوا٘ؾٍا ٜاوغفٛرو تا ٕٞىاری اع زاس٘ىا تٛعع ٝواو ٜاح ٕاال ور پایاٖ
عاَ خاری ٔیالوی تٛسیع ٔی ؽٛو.
ور ٕٞیٗ راع ا ٞشاراٖ ٘فز اس وارٔ ٙاٖ عاسٔاٖ عالٔ ّٔی اٍّ٘یظ تزای تدشریدک ٚاوغدٗ أدٛسػ
وی ٜا٘ .اح ٕاال ٚاوغیٙاع ٖٛپظ اس عاَ ٘ٔ ٛغیحی اغاس ؽٛو.
ٕٞچٙیٗ تٌ ٝف ٖٚ ٝتاْ ٘ ایح ٔزحّ ٝع ْٛاسٔایؼ تاِیٙی ٚاوغٗ وٚٛی 19اوغفدٛرو احد دٕداال ور
پایاٖ ٘ٛأثز عاَ خاری ٔ ٙؾز ٔی ؽٛو.
ریزوامٍ ارک
م الف 9897مروذ
ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملک مروذ
اٌٟی ٔٛضٔ ٛاو 3 ٜلا٘ٔٚ ٖٛاو13ائیٗ ٘أ ٝلا٘ ٖٛتعییٗ تىّیف
ٚضعی ثث ی ٚاراضی ٚعاخ ٕاٟ٘ای فال ع ٙرعٕی
تزاتز رای ؽٕارٞ 1399/06/27-139960304005001419 :ٜدیدات
ٔٛض ٛلا٘ ٖٛتعییٗ تىّیف ٚضعی ثث ی اراضی ٚعاخ ٕاٟ٘ای فالد
ع ٙرعٕی ٔغ مز ور ٚاح ثث ی حٛس ٜثث ّٔه ٔدز٘د تقدزفدات
ٔاِىا٘ ٝتالٔعارک ٔ ماضی الای ِٚی ٟٔزواو ویشخیىاٖ فزس٘ ٘ :دف
تؾٕار ٜؽٙاعٙأ 2939 :ٝفاور ٜاس ٔز٘ ور ؽؾ اً٘ یه تاب ٔدغداسٜ
تٔ ٝغاح ٔ 66/07ز ٔزتع ت ٝپالن 11فدزعدی اس -2994افدّدی
ٔفزٚس ٔ ٚدشی ؽ ٜاس پالن 6فزعی اس -2994افّی ٚالع ور ٔز٘
تخؼ 15تثزیش خزی اری اس ٔاِه رعٕی الای حغٗ ٔاِىی ٌٌٛدٝ
عّغاٖ ٔحزس ٌزوی ٜاع ِ .ذا تٙٔ ٝظٛر اعال عٕٔ ْٛزاته ور وٚ
٘ٛت ت ٝفافّ 15 ٝرٚس اٌٟی ٔیؾٛو ور فٛرتی و ٝاؽخاؿ ٘غدثد
ت ٝف ٚر عٔ ٙاِىی ٔ ماضی اع زاضی واؽ ٝتاؽٔ ٙی تدٛا٘دٙد اس
تاریخ ا٘ ؾار اِٚیٗ اٌٟی ت ٔ ٝت ؤ ٚا ٜاع زاک خٛو را ت ٝایٗ اوارٜ
تغّیٓ ٚپظ اس اخذ رعی ،ظز ٔ ت یه ٔا ٜاس تداریدخ تغدّدیدٓ
اع زاک ،واوخٛاع خٛو را تٔ ٝزاخع لضائی تم یٓ ٕ٘ایٙد .تد یدٟدی
اع ور فٛرت ا٘مضای ٔ ت ٔذوٛر ٚع ْ ٚف َٛاع زاک عدثدک
ٔمزرات عٔ ٙاِىی فاور خٛا ٞؽ .
*4/132تاریخ ا٘ ؾار ٘ٛت ا1399/07/30 :َٚ
تاریخ ا٘ ؾار ٘ٛت و1399/08/15 :ْٚ
رئیس ثبت اسىاد ی امالک شُرستان مروذ -بُمه باباپًر
***********************************
ریزوامٍ ارک
م الف 499میاوٍ
اگُی فقذان سىذ مالکیت
عٔ ٙاِىی ؽؾ اً٘ پالن 20452 :فزعی اس -1افدّدی ٚالدع ور
ٔیا٘ ٝتخؼ 37تثزیش ت ٝؽٙاعّٔ ٝی خغزافیایی أدالن ٔ ٚغد دغدالت
(خاْ) 73916641466533800100500 :تٙاْ خیزاِ ٝوثیزی ثث ٚ
عٔ ٙاِىی اٖ فاور ٚتغّیٓ ٌزوی ٜاع عپظ ٔؾاراِدید ٝتدزاتدز
ورخٛاع ٚارو ٜتؾٕارٛٔ 104/5/10384 :ٜرخد 1399/07/22 :ٝتدٝ
عّ خاتدایی ٔ عی فم اٖ عٔ ٙاِىی ٔشتدٛر ؽد ٚ ٜتدمداضدای
ف ٚر عٔ ٙاِىی إِثٙی ٕ٘ٛو ٜاع ؤ ٝزاته ور اخزای تدثدقدزٜ
یه ٔاو -120 ٜائیٗ ٘أ ٝلا٘ ٖٛثث ور یه ٘ٛت اٌٟی ٔیدؾدٛو ٚ
ٞز وظ اوعای ٘غث تٛخٛو ٚرلٔ ٝاِىی یا ا٘داْ ٞزٌٔ ٝ٘ٛعأّ ٝرا
٘شو خٛو وارو ٔی ٛا٘ اع زاک خٛو را و ثا تٕ ت 10رٚس پدظ اس
ا٘ ؾار اٌٟی ت ٝاوار ٜثث اعٙاو ٚأالن ٔیا٘ ٝتغّیٓ ٕ٘ای تد یدٟدی
اع پظ اس ا٘مضای ٔ ت لا٘٘ٛی تق ٚر عٔ ٙاِىی ال اْ خدٛاٞد
ؽ ٚت ٝاع زاضات ٚارو ٜور خارج اس ٔ ت لا٘٘ٛی تزتیده اثدز واوٜ
٘خٛا ٞؽ .
*48179تاریخ اوتشار1388816831 9
رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک میاوٍ
فرمان بخشعلی زادٌ
***********************************
ریزوامٍ ارک
م الف 494میاوٍ
اگُی فقذان سىذ مالکیت
عٔ ٙاِىی ؽؾ اً٘ پالن 20441 :فزعی اس -1افدّدی ٚالدع ور
ٔیا٘ ٝتخؼ 37تثزیش ت ٝؽٙاعّٔ ٝی خغزافیایی أدالن ٔ ٚغد دغدالت
(خاْ) 73916641466533800000000 :تٙاْ خیزاِ ٝوثیزی ثث ٚ
عٔ ٙاِىی اٖ فاور ٚتغّیٓ ٌزوی ٜاع عپظ ٔؾاراِدید ٝتدزاتدز
ورخٛاع ٚارو ٜتؾٕارٛٔ 104/5/10385 :ٜرخد 1399/07/22 :ٝتدٝ
عّ خاتدایی ٔ عی فم اٖ عٔ ٙاِىی ٔشتدٛر ؽد ٚ ٜتدمداضدای
ف ٚر عٔ ٙاِىی إِثٙی ٕ٘ٛو ٜاع ؤ ٝزاته ور اخزای تدثدقدزٜ
یه ٔاو -120 ٜائیٗ ٘أ ٝلا٘ ٖٛثث ور یه ٘ٛت اٌٟی ٔیدؾدٛو ٚ
ٞز وظ اوعای ٘غث تٛخٛو ٚرلٔ ٝاِىی یا ا٘داْ ٞزٌٔ ٝ٘ٛعأّ ٝرا
٘شو خٛو وارو ٔی ٛا٘ اع زاک خٛو را و ثا تٕ ت 10رٚس پدظ اس
ا٘ ؾار اٌٟی ت ٝاوار ٜثث اعٙاو ٚأالن ٔیا٘ ٝتغّیٓ ٕ٘ای تد یدٟدی
اع پظ اس ا٘مضای ٔ ت لا٘٘ٛی تق ٚر عٔ ٙاِىی ال اْ خدٛاٞد
ؽ ٚت ٝاع زاضات ٚارو ٜور خارج اس ٔ ت لا٘٘ٛی تزتیده اثدز واوٜ
٘خٛا ٞؽ .
*48174تاریخ اوتشار1388816831 9
رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک میاوٍ
فرمان بخشعلی زادٌ
مصًبات جذیذ بزای کىکًر ۲۰۲۲اعالم ضذ
عزٚیظ خثزی -عداسٔداٖ عدٙدددؼ أدٛسػ
وؾٛر خ ی تزیٗ ٔقٛتات ؽٛرای عٙدددؼ ٚ
پذیزػ وا٘ؾد ٛرا تزای وٙىٛر عزاعدزی عداَ
1400اعالْ وزو.
عاسٔاٖ عٙدؼ أٛسػ وؾٛر ور اعالعدید ٝای
اعالْ وزو :ور اسٔ ٖٛعدزاعدزی عداَ 1400
ٔغاتک ٔقٛتات تیغ ٚچٟارٔیٗ خّغ ٝؽٛرای
عٙدؼ ٚپذیزػ وا٘ؾدددٔ ٛدٛر 99/07/22
ٔمزرات ذیُ اخزا ٔیؽٛو.
ٔیشاٖ ٘ ٚح ٜٛتاثیز عٛاتک تحقیّدی ور اسٔدٖٛ
عزاعزی عاَ ٕٞ 1400ا٘ ٙعاَ 1399ح اوثدز
30ورف تا تاثیز ٔثث اع ٛٔ ٚاو ٚضدزایده
ورٚط أ حا٘ی ٚورٚط ٔٛثز عٛاتک تحقیدّدی
اسٔ ٖٛعاَ ٕٞ 1400ا٘ ٙعاَ 1399اع .
ٔقٛتٞ ٝف ٕٞیدٗ خدّدغدٔ ٝدٛر 97/12/26
ؽٛرای عٙدؼ ٚپذیزػ وا٘ؾدٔ ٛد واً تائدید
ؽ ٚاس اسٔ ٖٛعزاعزی عاَ ٚ 1400تدعد اس
اٖ ،عٙدؼ فمظ تا یه اسٔ ٚ ٖٛتدز ٔدثدٙدای
ورٚط ٘ظاْ أٛسؽی خد ید 3-3-6ا٘ددداْ
ٔیؽٛو.
تزای واٚعّثاٖ وارای ویپّٓ عدّدٔ ٚ ْٛدعدار
اعالٔی و ٝور ٌز ٜٚاسٔایؾی عدّد ْٛا٘غدا٘دی
ؽزو ٔی وٙٔ ، ٙٙاتع ورط أ حا٘ی فزٚ ًٙٞ
فعالیت اجتماعی باعث تقًیت مغش سالمىذان میضًد
عزٚیظ خثزی٘ -د دایدح
یه ٔغاِع ٝخ ی ٘ؾداٖ
ٔی و ٞ؛ عإِ ٙا٘ی و ٝاس
ِحاػ اخ ٕاعی فدعداِدید
تیؾ زی وار٘ ،ور ٔٙاعمی
اس ٔغش و ٝتا سٚاَ عدمدُ
ارتدددثددداط وارؤ ،ددداوٜ
خاوغد دزی عداِدٕد دزی
وار٘ .تٌ ٝشارػ خثزٌشاری ی٘ٛای پزط ٘ ،ایح ایٗ ٔغاِع ٝو ٝتٛعظ
ٔحمماٖ وا٘ؾٍا ٜپی غثٛری ور أزیىا ا٘داْ ؽ ٘ ،ؾاٖ واو ،افدزاوی
اس ِحاػ اخ ٕاعی فعاَ تز تٛو٘ ،ور ٔٙاعمی اس ٔغش و ٝستاٖ ،تدٛخد،ٝ
تٕزوش ،تقٕیٓ ٌیزی ٚپزواسػ اعالعات را و ٙزَ ٔی ؤ ، ٙماویدز
سیاوی ٔاو ٜخاوغ زی واؽ ٔ. ٙحمماٖ ٌف دٙد ٔ :دیدشاٖ تداالتدز ٔداوٜ
خاوغ زی ٔغش -یا عّٞ َٛایی و ٝالی ٝخارخی ٔغش را تؾىدیدُ ٔدی
و - ٙٞؽاخـ تٟثٛو عّٕىزو ؽٙاخ ی اع .وو ز عیٙغیا فّیىدظ اس
٘ٛیغٌ ٙاٖ ایٗ ٔغاِع ٝاس وا٘ؾٍا ٜپی غثٛری ٌف ٗٔ :تد ٝتدیدٕداراٖ
خٛو تٛفیٔ ٝی و ٓٙوع وٓ یه تار ور ٞف ٝور فدعداِدید ٞدای
اخ ٕاعی ٔخ ّفی و ٝت ٝاٟ٘ا ٛٞی اخ ٕاعی ٔی و ، ٞؽزو وٙدٙد
تا عّٞ َٛای ٔغشی ؽاٖ عآِ تٕا٘ ٚ.ی افشٚوٕٞ :اٖ عدٛر ود ٝفدزو
تزای یه رصیٓ غذایی عآِ یا فعاِی ت ٘ی تز٘أ ٝریشی ٔدی ودٙد ،
تای تزای تزخٛرواری اس فعاِی ٞای اخ ٕاعی ٔ عاوَ ٚعداخد داری
ح ی ور خزیاٖ ٌ ٕٝٞیزی وٚٛی ٘ 19-یش تز٘أ ٝریشی و. ٙ
ٔیّیٞ ٖٛا ٘فز ور عزاعز خٟاٖ تا ٘ٛعی سٚاَ عمُ یا واٞؼ عّٕدىدزو
ؽٙاخ ی س٘ ٌی ٔی و . ٙٙسٚاَ عمُ یه افغالح وّی تدزای افد
تٛا٘ایی ذٙٞی تٔ ٝیشا٘ی اع و ٝور س٘ ٌی رٚسا٘ ٝفزو اخ الَ ایددداو
ٔی و . ٙاس وع واوٖ حافظ ٚ ٝتیٕاری اِشایٕز -رایدح تدزیدٗ ٘دٛ
سٚاَ عمُ -و ٕٝ٘ٛ٘ ٚاس ایٗ وع ٞغ . ٙسٚاَ عمُ ت ٝعدٛر ودّدی
ؽأُ واٞؼ ت ریدی ٟٔارت ٞای حافظ ،ٝتفىز ٚاع الَ ٔی ؽٛو.
عالئم سزماخًردگی را وطاوٍ کزیوا بذاویذ
مگز ایىکٍ خالف ان ثابت ضًد
عددزٚیددظ خددثددزی-
٘اخی ٌدفد :افدزاو
تای ٞز ٌ ٝ٘ٛعالئدٓ
عزٔداخدٛروٌدی را
ت ٖٚؽده ٘ؾدا٘دٝ
ات ایی تزٚس ٚیزٚط
وز٘ٚا ت ا٘ٔ ، ٙدٍدز
ایٙدىد ٝخدال اٖ
ثات ؽٛو.
عّیزضا ٘اخی رئیظ ٔزوش ٚیزٚط ؽٙاعی تیٕارع اٖ ٔغیح وا٘ؾدٛری
ورتارٌ ٜغ زػ ٚیزٚط وز٘ٚا ٚ ٚضعی ٞؾ ار و ٜ ٙٞتٟزاٖ اظدٟدار
وزو :اس ٔزوْ تماضا ٔی وٙیٓ ت ٝؽ ت ؽی٘ ٜٛأٞ ٝای تدٟد اؽد دی را
خ ی تٍیز٘ ٚت ٝراح ی اس وٙدار اٖ عدثدٛر ٘دىدٙدٙد .تدٟدزاٖ ور
ٔعزک ٚضعی لزٔش ٞ ٚؾ ار و ٜ ٙٞای لزار ٌزف ٝاع .
ا ٚافشٚو :ور حاَ حاضز واور ورٔاٖ تغیار خغ ٝاع اٌز تٞ ٝدٕدیدٗ
فٛرت اوأ ٝپی ا و ٙویٍز ٘یزٚیی ت ٝا٘ اس ٜوافدی تدزای رٚسٞدای
اتی ٘خٛاٞیٓ واؽ .حز اس واور ورٔاٖ و ٝور ٔیاٖ ٔی ای تدٙدٟدا
پشؽىاٖ ٔحغٛب ٕ٘ی ؽ ٘ٛتّى ٝتٕاْ افزاوی و ٝور ٔزاوش ورٔدا٘دی
وار ٔی وٛٔ ٙٙرو ف ٔ ٚ ٝاعیه لزار ٌزف ٝا٘ .
٘اخی تیاٖ وزؤ :ا تای اس وٚرٕٞیٞای اخز ٞف ٚ ٝتعغیالتی ود ٝتدٝ
عفز خ ٓ ٔی ؽٛو ،ح ی اس رع ٛراٖ رف ٗ ٞایٕاٖ ،تدٕعات تی وِدیدُ
خٛوواری وٙیٓ .تعضی اس ٔزاعٓٞا ٚتدٕعات لاتّی رعای ؽدیدٜٛ
٘أٞ ٝای ت ٟاؽ ی را ٘ ار٘ ت ٝعٛر ٔثاَ ور ٔ ارط چٍٔ ٝ٘ٛیتٛاٖ تٝ
وٛووا٘ی و ٝتاسٚ ٜارو ٔ رع ٝؽ ٜا٘ ٚاؽٙایی ٘د ار٘د تدٍدٛیدیدٓ
ٔاعه تش٘ ٚ ٙور وُ عاعات حضٛر ور ٔ رعٔ ٝداعده خدٛو را
تز٘ ار٘ .
کطف بیص اس ۲5ته مًادمخذر در کطًر طی َفتٍ گذضتٍ
عزٚیظ خثزیٔ -عأ ٖٚماتّ ٝتا عزض ٚ ٝأدٛر
تیٗ إُِّ ع او ٔثارس ٜتا ٔٛاؤدخد ر اس وؾدف
تیؼ اس 15تٗ ٔٛاؤخ ر ور وؾٛر اس 19تا 25
ٟٔز ٔا ٜخثز واو ٌ ٚف 57 :ورف وؾفیات تدا
ال أات اعالعاتی 33 ٚورف ا٘ ظدأدی تدٛوٜ
اع .
تٌ ٝشارػ اس ع او ٔثارس ٜتا ٔٛاو ٔخ ر٘ ،دافدز
افال٘ی تا تیاٖ ایٙىٔ ٝدٕ ٛوؾفدیدات ٞدفد دٝ
ٌذؽ ٞ 15 ،ٝشار 213 ٚویٌّٛزْ اع ،افدشٚو:
ایٗ ٔیشاٖ وؾفیات ور ٔمایغ ٝتا ٔد ت ٔؾداتدٝ
عاَ ٌذؽ ٝوٞ 17 ٝشار 293 ٚویٌّٛزْ اعدالْ
ؽدد ،حدد ٚو 12ورفدد ودداٞددؼ وارو.
ٚی تا ایٙىٞ 10 ٝشار 844 ٚویٌّٛزْ اس ٔدٕٛ
ٔعار اعالٔی و ابٞای اف َٛعمای ٚ 2 ،1
ٙٔ ،3اتع ورٚط أ حا٘ی ستاٖ عزتی عدٕدٔٛدی ٚ
تخققی و ابٞای عزتی ،ستاٖ لزاٖ 3 ٚ 2 ،1
ٙٔ ٚاتع ورط أ حا٘ی تاریخ و ابٞای تداریدخ
اعالْ ٚ 2 ٚ 1تاریخ ( 3ایزاٖ ور وٚر ٜاعالٔی)
ور٘ظز ٌزف ٔ ٝیؽٛو .ور سٔاٖ ثث ٘داْ اسٔدٖٛ
عزاعزی ور ٌز ٜٚعّ ْٛا٘غا٘ی ،واٚعّثاٖ وارای
ویپّٓ عّٔ ٚ ْٛعار اعالٔی تای ا٘ خاب وٙٙد
و ٝفزفاً ت ٝیىی اس وف زچ ٝعٛاالت عٕٔٛدی ٚ
تخققی ٌز ٜٚعّ ْٛا٘غا٘ی اس ٔٙاتع ویپّٓ عّْٛ
ا٘غا٘ی پاعخ ٔی و ٙٞیا ت ٝوفد دزچد ٝعدٛاالت
ٌز ٜٚعّ ْٛا٘غا٘ی وٙٔ ٝاتع چٟار ورط اِٟدیدات
ٔ ٚعار اعالٔدی ،ستداٖ عدزتدی عدٕدٔٛدی ٚ
تخققی ٚتاریخ اٖ ،و ابٞای ویپّٓ عّٚ ْٛ
ٔعار اعالٔی اع .
وؾفیاتٔ ،زتٛط تٔ ٝاؤ ٜخ ر تدزیدان تدٛو،ٜ
اظٟار واؽ 71 :ورف وؾفیات را ٔاؤ ٜخ ر
تزیان ت ٝخٛو اخ قاؿ ٔیو. ٞ
ٔعا ٖٚوتیزوُ ع او ٔثارس ٜتا ٔٛاو ٔخ ر یاواٚر
ؽ ٕٞ :چٙیٗ اس ایٗ ٔدیدشاٖ 960ودیدّدٌٛدزْ
ٌزاط 1016 ،ویٌّٛزْ حؾیؼ 151 ،ویٌّٛزْ
ٞزٚئیٗ 207 ،ویٌّٛزْ ؽیؾ 1763 ،ٝویّدٌٛدزْ
ٔزفیٗ 271 ٚویٌّٛزْ عایز ٔٛاو وؾدف ؽد ٜ
اع .
افال٘ی ورتارٕٟ ٔ ٜاٖ وع ٍیز ؽ ٜور ارتثاط تا
خزایٓ ٔٛاو ٔخ ر خاعز٘ؾاٖ ودزو :ور ٞدفد دٝ
اخیزٔ ،دٕٛعاً ٟٓ ٔ 7804ور ارتثاط تا خدزایدٓ
ٔٛاؤخ ر ٚخقٛفاً عی عزحٞای خٕعاٚری
ٚعأا٘ ٞی ٔع اواٖ ٔ داٞز ور عدغدح وؾدٛر
وع ٍیز ؽ ٜا٘ و ٝاس ایٗ تع او ٘ 5637دفدز تدٝ
اتٟاْ لاچاق ٚتٛسیع ٔٛاؤخ ر ٘ 2035 ٚدفدز
ٔع او ٔ داٞز وع ٍیز ؽ ٜا٘ ٕٞ .چٙیٗ ور ٔیداٖ
وع ٍیزؽ ٌاٖ اٖ ٞف ٘ 132 ،ٝفز ،اتثا تیٍدا٘دٝ
تٛو٘ .
ٚی تا تیاٖ ایٙى ٝتاِغ تز 75ورف وؾفیات ایدٗ
وٚر ٜسٔددا٘ددی ٔددزتددٛط تدد 6 ٝاعد دداٖ وؾددٛر
اع ،اظٟار واؽ :تیؾ زیٗ حدٓ وؾفیات تدا
5408ویٌّٛزْ ٔعاوَ 36ورفد وؾدفدیدات
وؾٛر ٔزتٛط ت ٝاع اٖ وزٔاٖ اع ٚخدزاعداٖ
خٛٙتی تا 1790ویٌّٛزْ ،عیغ اٖ ٚتّٛچغ اٖ تا
1473ویٌّٛزْ ،فارط تا 970ویٌّٛزْ ،یشو تدا
898ویٌّٛزْ ٚ ،اففٟاٖ تا 788ویّدٌٛدزْ تدٝ
تزتیه ور رتثٞٝای تع ی لزار وار٘ .
ریزوامٍ ارک
اگُی مفقًدی (وًبت سًم)
دفتزچٍ سًخت تزاکتًر ریماوی مذل 05۲بطمارٌ
سزیال 20۰-569۰95 7ضمممارٌ ضماسمی7
05۲۰456۰ی ضمارٌ مًتًر ۰46500 7مفمقمًد
گزدیذٌ اس درجٍ اعتبار ساقط می باضذ29۲۲۰ .
اَز -سزخًش پًراسمعیل
م الف 495میاوٍ
اگُی فقذان سىذ مالکیت
عٔ ٙاِىی ؽؾ اً٘ پالن 20451 :فزعی اس -1افّی ٚالع ور ٔیا٘ ٝتخؼ 37تثزیش ت ٝؽٙاعّٔ ٝی خغزافیایی أالن ٔ ٚغ غالت (خاْ) 73916641466533800100500 :تدٙداْ
خیزاِ ٝوثیزی ثث ٚعٔ ٙاِىی اٖ فاور ٚتغّیٓ ٌزوی ٜاع عپظ ٔؾاراِی ٝتزاتز ورخٛاع ٚارو ٜتؾٕارٛٔ 104/5/10386 :ٜرخ 1399/07/22 :ٝت ٝعّ خاتددایدی ٔد عدی
فم اٖ عٔ ٙاِىی ٔشتٛر ؽ ٚ ٜتماضای ف ٚر عٔ ٙاِىی إِثٙی ٕ٘ٛو ٜاع ؤ ٝزاته ور اخزای تثقز ٜیه ٔاو -120 ٜائیٗ ٘أ ٝلا٘ ٖٛثث ور یه ٘ٛت اٌٟی ٔیؾٛو ٞ ٚز
وظ اوعای ٘غث تٛخٛو ٚرلٔ ٝاِىی یا ا٘داْ ٞزٌٔ ٝ٘ٛعأّ ٝرا ٘شو خٛو وارو ٔی ٛا٘ اع زاک خٛو را و ثا تٕ ت 10رٚس پظ اس ا٘ ؾار اٌٟی ت ٝاوار ٜثث اعٙاو ٚأالن ٔیدا٘دٝ
تغّیٓ ٕ٘ای ت یٟی اع پظ اس ا٘مضای ٔ ت لا٘٘ٛی تق ٚر عٔ ٙاِىی ال اْ خٛا ٞؽ ٚت ٝاع زاضات ٚارو ٜور خارج اس ٔ ت لا٘٘ٛی تزتیه اثز واو٘ ٜخٛا ٞؽ .
*48175تاریخ اوتشار1388816831 9
رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک میاوٍ -فرمان بخشعلی زادٌ
ایزان چُارمیه کطًر دویا
اس وظز امار فًتیَای ریساوٍ کزیوا
اوأ ٝاس ؽٕار ٜلثُ:
داریَایی کٍ حریف کریوا وشذوذ
وز٘ٚا ٔزٌثارتزیٗ اپی ٔی لزٖ اع ٚس٘د ٌدی را ور
تغیاری اس وؾٛرٞای و٘یا وع خٛػ تغییز ودزو ٜاعد ،
ور تغیاری وؾٛرٞا ٔا٘ ٙایزاٖ ٔ ،ارط ٚوا٘ؾٍداٞ ٜدا
تعغیُ ٚغیز حضٛری ؽ ٜا٘ ،ور سٔاٖ اٚج تدیدٕداری
ٔح ٚوی تزای تزخی ٔؾاغُ اعٕاَ ٔدی ؽدٛو ٚور
تغیاری اس وؾدٛرٞدای ارٚپدایدی ؽداٞد تداسٌؾد
ٔح ٚوی ٞای وز٘ٚایی ٞغ یٓ.
اس عزفی تای تٛخ ٝواؽ وٞ ٝید وارٚیدی تداودٙدٖٛ
٘ ٛا٘غ ٝاع ت ٝعٛر وأُ حزیف ایٗ غ٘ َٛأزئی ؽٛو
ٚچ ٙرٚس اخیز ٓٞعاسٔاٖ خٟا٘ی تٟد اؽد تد ٝلدَٛ
ٔعز ٚاب پاوی را رٚی وع خیّی ٞا ریخ ٚاس
چٟار وارٚی ٔعز ٚورٔاٖ وز٘ٚا لغع أید ودزو ،تدا
ٌذؽ ح ٚو ٞؾ ٔا ٜاس ا٘داْ تشرٌ دزیدٗ ٔدغداِدعدٝ
واراسٔایی تاِیٙی عاسٔاٖ ت ٟاؽ خٟا٘ی تدزای ورٔداٖ
تیٕاری وٚٛی ٘ ،19-ایح ٟ٘ایی تزرعیٞا تز رٚی اِٚیٗ
ٌز ٜٚاس تاسٞ ٚای ورٔا٘ی تح واراسٔایی تاِیٙی اعدالْ
ؽ .
تز ایٗ اعاط چٟار وارٚی ض ٚیدزٚط رٔد عدیدٛیدز،
ِٛپیٙاٚیز ،ای ٙزفز - ٖٚت ا ٞ ٚید رٚوغدی ودّدزٚودیدٗ
تاثیزی تز ورٔاٖ ،واٞؼ ع ٔ َٛت تغ دزی٘ ،دیداس تدٝ
تٟٛیٔ ٝىا٘یىی ٔ ٚزی ٔ ٚیز ٘اؽی اس تیٕاری ٔث دالیداٖ
ت ٝوٚٛی 19-تغ زی ور ٘ اؽ ٝا٘ .
تا ٚخٛو ایٟٙا تٟٙا رأ ٜماتّ ٝتا ٚیزٚط ٔزٌثار ٘ ٚأدزئدی
وز٘ٚا ،رعای فافٌّ ٝذاری اخد دٕداعدی ،پدزٞدیدش اس
تزووٞای غیز ضزٚر ،ؽ ٚؽٛی وع ٞا اع دفداو ٜاس
ٔاعه ،اع فاو ٜاس تغ ٞای تیؾ ز وز٘ٚا ،ؽٙاعدایدی ٚ
ایشٚالعی ٖٛتیٕاراٖ ٔث ال ت ٝوز٘ٚاع .
او ٖٛٙؽا ٞاٖ ٞغ یٓ ،ور وؾٛری ٔا٘دٙد چدیدٗ ودٝ
وز٘ٚا تزای ٘خغ یٗ تدار ور اٖ ٌدشارػ ؽد ٔ ،دزوْ
رٚسٞای ت ٔ ٖٚاعه را تدزتٔ ٝی و ٚ ٙٙتخؼ اعظدٓ
اٖ تٔ ٝمزرات عخ ٍیزا٘ ٚ ٝرعای ٘ىات ت ٟاؽ ی تداس
ٔی ٌزوو.
ایٗ ور حاِی اع وٚ ٝسیز ت ٟاؽ تشرٌ زیٗ ٘مدقداٖ
ور ٔ یزی وز٘ٚا را تزخٛرو ٔحىٓ تا لا٘د ٖٛؽدىدٙداٖ
ٔعزفی وزو ٜاع .
ٕ٘ىی ور ایٗ تارٌ ٜف :ایٗ ضعفی اع و ٝواریدٓ ٚ
اٌز ایٗ ضعف را تا ٚ ٕٞاالی ٘اخا ٘ ٛا٘یٓ ٔد یدزید
وٙیٓ ،ت ٝعٛٙاٖ فزٔا٘ ٜعّٕیات ٔثارس ٜتا وز٘ٚا ٔیٌٛیٓ
و ٝوز٘ٚا ور ایٗ وؾٛر خٕع ٘خٛا ٞؽ .
یضعیت کریوایی ایران چگًوٍ است؟
تٙاتز اعالْ وٕی ٝاپی ٔیِٛٛصی تیٕاری وز٘ٚاٛٔ ،ارو ات ال
ٔ ٚزی ٔ ٚیز ور وؾٛر تاال اعد ٚر٘ٚد ثدثدات تدا
تغییزات ٔخ قز فعٛوی ور أار وّی وؾٛر ٔؾداٞد ٜ
ٔی ؽٛو ٚور 15اع اٖ (ِدزعد داٖ ،یدشو ،ودزٔدا٘ؾدا،ٜ
اذرتایداٖ ؽزلی ،اففٟأٖ ،زودشی ،ودزٔداٖ ،اِدثدزس،
اروتیُ ،تٟزاٖ ،خزاعاٖ رضٛی ،لشٚیٗ ،فارطٌّ ،غ داٖ
ٚعیغ اٖ ٚتّٛچغ اٖ ) ر ٘ٚثثات تا تغییزات ٔخد دقدز
فعٛوی ٔؾا ٜ ٞؽ ٜاع .
ور ٞف اع اٖ (ایالْ ،وزوع اٖ ،عٕٙاٖ ،ودٟدٍدیدّدٛیدٝ
ٚتٛیزاحٕ ٕٞ ،اٖ ،اذرتایداٖ غزتی ٔ ٚاس٘ راٖ) ر٘ٚد
فعٛوی یا ؽز ٚپیه خ ی تیٕاری ودز٘ٚدا ٌدشارػ
ؽ ٜاع .ور چٟار اع اٖ ( خزاعاٖ ؽٕاِی ،چٟارٔحاَ
ٚتخ یاری ،س٘داٖ ٚخٛسع اٖ) ر ٘ٚثثات تا تغدیدیدزات
ٔخ قز ٘ ٚأٙظٓ ثث ؽ ٜاع ٚت٘ ٝظز ٔی رعد وٚ
اع اٖ (خزاعاٖ خٛٙتی ٚتٛؽٟز) اخیز ًا یده پدیده را
پؾ عز ٌذاؽ ٝا٘ ٚتٟٙا ور یه اع اٖ(ٌیالٖ) ر٘ٚد
ثثات تا تغییزات ٔخ قز ٘شِٚی ٔؾا ٜ ٞؽ ٜاع .
ٓٞاو ٖٛٙاع اٖ عیغ اٖ ٚتّٛچغ اٖ ور ٚضعی سرو ٚ
اع اٖ ٞای ٌّغ اٖٞ ،زٔشٌاٖ ٚفدارط ور ٚضدعدید
ٞؾ ار ٔ ٚاتمی 27اع اٖ وؾدٛر ور ٚضدعدید لدزٔدش
تیٕاری لزار وار٘ .ورع اع ود ٝوؾدٛر ایدزاٖ ور
ٚضعی لزٔش وز٘ٚایی ت ٝعز ٔی تزو أا ٚضدعدید ور
تزخی اع اٖ ٞا تغز٘ح تز اع ٚؽاٞد ٔدٛارو تدیدؾد دز
تغ زی ٚفٛتی وز٘ٚا ور تزخی اع اٖ ٞا ٞغ یٓ.
تٌ ٝف ٝعیٕا عاوات الری عخٍٛٙی ٚسارت ت ٟاؽ ،
ورٔاٖ ٚأٛسػ پشؽىی تع او ؽٟزع اٖ ٞای لزٔدش ور
وؾٛر افشایؼ پی ا وزو ٜاع ٚعی یه ٞف ٌ ٝذؽد دٝ
ؽا ٞافشایؼ تع او ؽٟزع اٖٞای وارای ٚضعی لدزٔدش
اس 187ؽٟزع اٖ ت 215 ٝؽٟزع اٖ تٛو ٜایٓ.
عخٍٛٙی ٚسارت ت ٟاؽ ،ورٔاٖ ٚأٛسػ پدشؽده
اوأ ٝواو :تز اعاط اخزیٗ تزرعی ٞای فٛرت ٌدزفد دٝ
ٔیشاٖ رعای ؽی٘ ٜٛأٞ ٝای ت ٟاؽ ی ور وؾٛر حد ٚو
54ورف اع و ٝتیؾ زیٗ ٔیدشاٖ فد ٚر اخدغدار ٚ
ٔعزفی تٔ ٝزاخع لضایی ت ٝعّ عُٟاٍ٘اری ور رعاید
ؽی٘ ٜٛأٞ ٝای ت ٟاؽ ی ور ٞف ٌ ٝدذؽد دٔ ٝدزتدٛط تدٝ
٘ا٘ٛایی ٞاع ٕٞچٙیٗ تیؾ زیٗ ٔیشاٖ اع فاو ٜاس ٔاعده
ور ٔ ارط ٚفزٚؽٍاٜٞای س٘دیزٜای ٚوٕ زیٗ ٔدیدشاٖ
اع فاو ٜاس ٔاعه ور پاعاصٞا ٌشارػ ؽ ٜاع . صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
نشانی الکترونیکی روزنامه ارک
سایت www.rooznameark.com:
ایمیلark.tabriz@yahoo.com:
Ark Daily Newspaper
مجری سایت روزنامه:ساناز اشراقی
هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز 9هحوذ اضراقی
سردبیر 9سبًلی اضراقی
تبسیس - 0261 9زهیٌِ اًتطبر 9فرٌّگی ٌّ -ری -ادبی -علوی
مذپستی - 4052536129تلفی - 24301608 - 24310803 9تلفبمس24301605 9
تلگرام( -18241025618 9)Telegramضوبرُ ّوراُ 180330455719
ishraghi@yahoo.com
ًطبًی - 9تبریس خیبببى ازادی -خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک
چبپخبًِ 9ضبخِ سبس(قن)
* چهارشنبه 03مهر 19 * 9011اکتبر 4 * 1313ربیع االول * 9441سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی) * 7305 :صفحه * 8ورزش و گردشگری
برًبهِ ّفتِ اٍل ٍ دٍم لیگ برتر اعالم ضذ
گسارش
تالش چیی برای تَسعِ
گردضگری در عصر مرًٍب
ادامٍ اص ؿماسٌ قبل۷
اودمه سیصوامٍ وگاسان گرشدؿرگرشی رزره اص
یسصؽ َای قایق ػًاسی محربرً م مؼرا رش
َای خادٌ ای ی تاثزشگزاس دس اسدیگراٌم ا رشاد
خًؽ غزام داوـدًیانم دیػتذاسان تاسیخم صیج
َای خًانم خاوًادٌ َای بچٍ داس ی یک مُمران
خاسخی بشای ـزذن وًؿزذوی َرای مرحر ری
دعً کشد .ىذیه ًَاپزمای بذین ػرشوـرزره
بشای اسائٍ خذما بٍ مزُماوان مُزا ؿذٌ بًد.
ایه پشیطٌ بٍ یک تزم برضس ی ممرادٌ ػراصی
عًالوی وزاص داؿت -بزؾ اص ۲۵وفش دس ػرمرت
تًلزذم ىذیه َماَىگ کىىذٌ ی مـایس ی برزرؾ
اص یک ماٌ بشوامٍ سیضی بشای اودام ایره پرشیطٌ
اودام ؿذ ی ىذیه وزشیی پـترزربراوری دس ایره
پشیطٌ حاضش بًدوذ تا دس کًس بشیص مـرلرل
بتًاوىذ من سا حل ی لل کىىذ.ایه پخؾ صورذٌ
اص ۵علش سیص ۴۱ای تا ۵بعذ اص ظُش سیص بعذ
با یک مشاػم ا تتاحزٍ ی یک کىؼش م گـت ی
گزاس دس مشکضتاسیخی ؿُشم ؿام برا مؼرالرًالن
مح یم غزاَای مح ی ی دسیرایریم گرشدؽ دس
وًاسَای ػاح ی ی یک گـت ؿباوٍ دس ؿُرش ی
بضسگشاٌ ۴۵۵مای ی ػاح ی من اودام ؿذ.بخرؾ
َای کًتاٌ ی »ػالم« مردراصی اص ؿرُرشَرای
خًاَشخًاوذٌ دس ایه ایؼتگاٌ َای مختر رب برا
یک اػتًدیًی صوذٌ ۴۱ػاعتٍ ایداد ؿرذٌ برًد
کٍ بزه ایؼتگاٌ َای مخت ب استباط بشقشاس مری
کشدوذ تا مزُماوان خاسج اص اػتًدیً سا مرعرش ری
کىىذ .کاسؿىاػان دس اػتًدیرً بری دسورگ برٍ
ػًاال باصدیذ کىىذگان پاػخ می دادورذ .ػرٍ
خشیان دس ایه پشیطٌ دخزل بًدوذ -یلی بخرؾ
گشدؿگشی مح ی سا ساٌ اورذاصی کرشد ی دی
ؿررشکررت بررضس ی اک ر رری Tencentی
iQiyiپخؾ ز م ی پًؿؾ ایه سییذاد سا برٍ
عُذٌ داؿتىذ .ایه پخرؾ صورذٌ برزرؾ اص ۳.۲
مز زًن بزىىذٌ مىحلش بٍ شد سا بٍ خرًد خرز
کشد .مـًُستشیه بخؾ َای مشاػمم ا تتاحزٍ ی
گـت ؿباوٍ دس مشکض ؿُشم باصدیذ اص یرلری اص
خضایش بشخؼتٍ ؿُشم باصدیذ اص مًصٌ شَرىرگ ی
تؼت غزاَای مح یمػخىان پرایراوری ی خـره
مُماوی بًد.با تًخٍ بٍ عشاحیم اما َمچىرزره ترا
حذیدی غزشمىتظشٌ برخرؾ براصدیرذ اص مرًصٌ
شَىگ وًؿزذوی َا ی تؼت غزا اص برزرـرترشیره
باصدیذَا بًد -بزؾ اص پىح مرزر رزرًن برزرىرىرذٌ
َمضمان بشای تماؿای یک مُمران خراسخری ی
یک سیصوامٍ وگاس زىی دسحال کایؽ ُاسمزه
مًصٌ خُان دس صمزىرٍ تراسیرخ ورًؿرزرذوری َرا
بًدوذ.دس مًسد وتایح مشبًط برٍ خرُراورگرشدیم
گش ٍ خمع میسی اعالعا خامع دؿًاس اػرت
اما ػاصمان دَىذگان ایه سییذاد با َرترل َرای
مخت بم ملان َای برشخؼرترٍ یخراربرٍ َرای
مخت ب استباط وضدیلی بشقشاس کشدوذیاکثش موُا
ا ضایؾ تعذاد باصدیذ کىىذگان مراٌ برٍ مراٌ سا
گضاسؽ دادوذ کٍ ا ضایؾ ۰۵دسکذ یا بزـتش اص
صمان بشگضاسی سییذاد بًدٌ اػرت.اػرترفرادٌ اص
َـتگ یاوتای دس ؿبلٍ َای اختماعی اص صمران
بشگضاسی ایه سییذاد ا ضایؾ یا تٍ اػرت یایره
محبًبزت َمچىان دس حال ا رضایرؾ اػرت.ایره
پشیطٌ مذلی سا برشای ترًػرعرٍ اػرترشاترظیرک
گشدؿگشی تحت محذیدیتُا یدس ضای عرذم
اعمزىان شاَم می کىذ یتایزذ مزلىذکٍ مؼا شان
دس ػال ۴۵۴۵بشای یادگزشی دس مًسد مراراکرذ
خذیرذ مصاد َؼرترىرذامراایره مراراکرذبرایرذاص
سییلشدَای خًد وًمیس باؿىذ ی َذف موُا بایذ
تؼُزل بشوامٍ سیضی اودام ؿذٌ باؿذ .عرالیٌ برش
ایهم ایه مااکذ بایذ مؼا شان سا بٍ عًس کرامرل
دس مًسد اقذاما ایرمرىری ی راکر رٍ گرزاسی
اختماعی کٍ تًػظ دیلت بٍ اخشا دسممذٌ مگاٌ
کىىذ.ؿشکت َا َمچىزه وبایذ شامًؽ کىىذ کٍ
حتی دس ایه مًاقع سیی میسدن برٍ براصاسَرای
داخ ی ی تمشکض بش ػفشَای کًتاٌ مذ م وبرایرذ
تفلش شاتش اص من سا متًقب کىذ ی بایذ عرىراکرش
خررُرراورری سادساػررتررشاتررظیررُررای خررًدادغررام
کىىذ.مالحظا ک زذی بشای گرشدؿرگرشی دس
زه ی شاتش اص منم دس ػال خاسی ی شاتش اص منم
بایذ وًمیسی مىغایم َمرلراسی برزره رعراالن
کىعتمتشکزب مىابع دسحالت م الیهم اػتشاتظی
َای وًمیساوٍ خذمتلاس ی تًػرعرٍ بؼرترٍ َرای
مؼا شتی وًمیساوٍ ی محلًال خرزا برشای
گشدؿگشان دس باصدیذ کًتاٌ مذ ی مزان مذ
بایذ اص خم ٍ بشوامٍ َای موُا باؿذ.
ػشییغ خبشی -بشوامٍ َفتٍ ایل ی دیم لرزرگ
بشتش لل ۴۱۵۵-۴۰۶۶اعالم ؿذ.
بٍ گضاسؽ سیابظ عمًمی ػاصمان لزگ رًتربرال
ایشانم بشوامٍ َفتٍ َای ایل ی دیم لرزرگ برشترش
بزؼتم بٍ ؿشح صیش اػت۷
َفتٍ ایل؛ گشامزذاؿت مزالد با ػعاد حضرش
محمذ(ف) ی یالد امام خعفرش کرادع( ) –
سیص م ی مباسصٌ با اػتلباس خُاوی -بضسگرذاؿرت
ؿُزذ ُمزذٌ
شنبه ۰۱ابان ۰۹۱۱
گل گُشػزشخان – ًالد مبراسکرٍ ػراراَران –
ػاعت -۴۳۷۴۲یسصؿگاٌ امام ع ی( ) ػزرشخران
تشاکتًستبشیض -وفت مؼدذػ رزرمران – ػراعرت
-۴۳۷۲۵یسصؿررگرراٌ یررادگرراس امررام ترربررشیررض
اػتاالل تُشان – مغ س ؼىدان – ػاعت ۴۳۷۰۲
یسصؿرررررگررررراٌ مصادی ترررررُررررررشانکىعت وفت مبادان – پزلان ترُرشان – ػراعرت
-۴۳۷۲۵یسصؿگاٌ تختی مبادان
یکشنبه ۰۰ابان ۰۹۱۱
ػایاا تُشان – پشػاًلرزرغ – ػراعرت -۴۳۷۰۵
یسصؿرررگرررراٌ دػرررتررررگررررشدی تررررُررررشان
ؿُشخًدسی مـُذ – ماؿزره ػراصی تربرشیرض –
ػاعت -۴۳یسصؿرگراٌ امرام سضرا( ) مـرُرذ
ری مَه اکفُان – ًالد خًصػتان – ػاعرت
-۴۳۷۰۲یسصؿررگرراٌ ررًالد ؿررُررش اکررفررُرران
ملًمزىزًم اساک – وؼاخی ماصورذسان – ػراعرت
-۴۳۷۱۵یسصؿگاٌ امام خمزىی (سٌ) اساک
َفتٍ دیم؛ بضسگذاؿت ؿرُرذای مرذا رع حرشم
( ؿُذای خان عًمان)
جمعه ۰۱ابان ۰۹۱۱
امبدهی ٍٍضَ استبى اررببیجبى ضرقی افتتبح ضذ
ػشییغ خبشی -مکرادمری
ییؿً اػرتران مرسبرایردران
ؿشقی با حضًس دکتش بُتراج
مذیش کل یسصؽ ی خرًاوران
اػتان ی کرذیراری سیرزرغ
ذساػزًن ییؿً خمرُرًسی
اػالمی ایرشان مرًسد برُرشٌ
بشداسی قشاس گش ت.
ایه میزه با سعایرت کرامرل
اک ٍ گزاسی اختماعی ی میزه وامٍ َای بُذاؿتی بشگضاس ؿذ.
بٍ گضاسؽ سیابظ عمًمی اداسٌ کل یسصؽ ی خًاوان اػتان مرسبایدان ؿشقیم
دکتش بُتاج مذیشکل یسصؽ ی خًاوان اػتان دس ػخىان خًد اص وُادَایی کرٍ
اص یسصؽ اػتان حمایت می کىىذ اص خم ٍ بؼزح یسصؿلاسانماکحا سػراورٍ
ی ػایش اسگاوُا تـلش کشد.
بُتاج ادامٍ داد ۷اص تالؿُای مقای ع ی وظاد معاین محتشم یصیش قذسداوری مری
کىم کٍ دس صمان تلذی ایـان ی کملُای ذساػزًن ییؿًم ایشان تًاوؼت بش
بام خُان بایؼتذ ی زىی َا سا کٍ مذعی بًدوذ ؿلؼت دَىذ ی مه مسصی مری
کىم دس صمان مقای کذیای کٍ یلی اص خًان تشیه سیرزرغ رذساػرزرًن َرا
َؼتىذ ایه قُشماوی َا ی ا تخاسا اػتمشاس پزذا کىذ.
مغ س ؼىدان – گل گُشػرزرشخران – ػراعرت
-۴۳۷۴۲یسصؿررگرراٌ ؿررُررذای س ؼررىرردرران
پزلان تُشان – ؿرُرشخرًدسی مـرُرذ–ػراعرت
-۴۳۷۰۵یسصؿررگرراٌ ؿررُررذای ؿررُررشقررذع
ماؿزه ػاصی تبشیض -ری مَه اکفُان– ػاعت
-۴۳۷۱۲یسصؿگاٌ ػشداس ؿُزذ قاػم ػ زماوی
پشػاًلزغ تُشان – کىعت وفت مبادان – ػاعت
-۴۳۷۰۵یسصؿگاٌ مصادی تُشان
شنبه ۰۱ابان ۰۹۱۱
وؼاخی ماصوذسان – تشاکرترًسػراصی تربرشیرض –
ػاعت -۴۳۷۴۵یسصؿگاٌ ؿُزذ یعىی قائمـرُرش
ًالد خًصػتان – اػتارالل ترُرشان – ػراعرت
– ۴۳۷۱۲یسصؿررگرراٌ ؿررُررذای ررًالد اَررًاص
وفت مؼدذػ زمان – ػایارا ترُرشان – ػراعرت
– ۴۳۷۱۵یسصؿگاٌ ؿرُرزرذ برُرىرام مرحرمرذی
مؼدذػ زمان
ًالد مباسکٍ ػااَان – ملرًمرزرىرزرًم اساک –
ػاعت -۴۳۷۰۵یسصؿگاٌ واؾ خُان اکفُان
درخَاست ببضگبُ ترامتَر برای پخص دیذارّبی خبًگی
ػشییغ خربرشی -مرذیرشعرامرل
باؿگاٌ تشاکتًس با اسػال وامٍای بٍ
کذایػزرمرا خرًاػرتراس پرخرؾ
دیذاسَای خاوگی ایره ترزرم برا
کزفزت HDؿذ.
محمذ ع زاًس با اسػال وامٍای برٍ
کذایػزمای اػتان مرسبرایردران
ؿشقیم خًاػتاس استاای کزرفرزرت
پخؾ دیذاسَای خاوگی تزم ًتبال تشاکتًس ؿذ.
دس مته ایه وامٍ ممذٌ اػت۷
با تًخٍ بٍ اعالم ػتاد مباسصٌ با کشیوا ی لضیم سعایت پشیتللَای برُرذاؿرتریم
سقابتَای لزگ بشتش ًتبال باؿگاٌَای کـًس دس لل ۶۶-۴۱۵۵ترا اعرال
ثاوًی بذین حضًس تماؿاگشان بشگضاس خًاَذ ؿذ.
ًَاداسان پشؿًس تزم ًتبال تشاکتًس کٍ َمًاسٌ با حضًس پشؿًس ی ؿعًس خرًد
دس یسصؿگاٌَای مخت ب کـًس ی مخلًکاً یسصؿگاٌ یادگاس امام (سٌ) تبشیضم
خ ًٌ َای صیبایی سا خ ق کشدٌاوذم دس ؿشایظ کشیوایی قادس بٍ َمشاَری ترزرم
محبً ؿان دس یسصؿگاٌَا وزؼتىذ.
دس ایه ؿشایظم واؾ ی یظزفٍ سػاوٍَای عمًمی ی مخلًکاً کذایػزما برشای
تًلزذ محتًای اخش دس خُت تامزه وزاصَای مخاعب ومایان میؿًد.
صعَد 3پلِای ٍفبیی در رًنیٌگ حرفِ ایّب
ػشییغ خبشی -حؼزه ی رایری اػرىرًکرش براص
کـًسمان دس خذیذتشیه سولزىگ حش ٍ ایَا دس
سدٌ ۰۲قشاس گش ت .حؼزه ی اییم اػىًکرش براص
تزم م ی کـًسمان پغ اص دسخـؾ دس مؼاباا
اػىًکش ایپه اوگ زغم ۱پ ٍ دس سولزىگ خُاوری
حش ٍ ای َا کعًد کشد .پزرؾ اص ایره دیسٌ اص
سقابتَا ی ایی دس سدٌ ۰۶بشتشیه اػىًکشَا قشاس
داؿتم اما دس حال حاضش با ۴۱۵۲۵۵امترزراص دس
سدٌ ۰۲قشاس داسد .ی ایی دس مؼاباا اػرىرًکرش
ایپه اوگ زغ با دسخـؾ خًد تًاوؼت بٍ خرمرع
۴۳وفش بشتش دوزا ساٌ پزذا کىذ .ی ایی دس ایه مؼزش
لًکاع ک لشصم خً پشی ی خزمی کرالسک سا
ؿلؼت داد ی دس مشح ٍ یک َـتم ورُرایری برا
پزیشؽ ؿلؼت اص ماسک ػ بی مشد ؿرمراسٌ ۱
دوزای اػىًکشم اص دیس سقابتَا حزف ؿذ.
ػُزل یاحذی دیگش ومایىذٌ کـًسمان دس خرمرع
حش ٍ ایَا اػت .ای دس ایلزه گام اص مؼرابرارا
اػىًکش ایپه اوگ زغ با پزیشؽ ؿلؼت مرارابرل
خً ایکاوش مشد ؿماسٌ ۳۴حش رٍ ای َرا اص دیس
سقابت َا کىاس س ت .یاحذی دس سولزىگ خذیرذ
حش ٍ ایَا با ػاًط ۴پ ٍای ی با ۴۲۲۵۵امترزراص
دس سدٌ ۵۴قشاس داسد.
هقبرُ اهبهسادُ سیذ حوسُ بی هَسی بی جعفر (ع)
ػزذ حمضٌ به مًػی به خعفش ( ) یلی اص ورًادگران
امام مًػی به خعفش ( ) اػت کٍ مابشٌ یی دس مح ٍ
ػشخا تبشیضم دس محل تااعع خزابان ثاٍ االػالم ی
باصاس ٍ ػزذ حمضٌ قشاس داسد ی ػابرق اص ؿرلرًٌ ی
عظمت بؼزاس صیادی بشخًسداس بًدٌ اػت.
کاحب کتا سیضا الدىان ی خىا الدىان ؿلًٌ
ی صیبایی ی ب ىذی بىا سا تعشیب کرشدٌ ی گرىربرذ ی
عماس مابشٌ سا اص کمال استفا با م تا بشابش ػتًدٌ
اػت.
ػزذ حمضٌ م کٍ دس دسباس غاصان خران اص خرایرگراٌ
ییظٌای بشخًسداس بًدٌ دس ػال َ ۴۴۱ر ع برٍ دػرت
مغًالن کـتٍ ؿذ ی دس بىایی کٍمزشصا ابًعالب -یصیرش
مرسبایدان -دس َمان ػال بش مسامگاٌ یی احرذاث
کشدٌ بٍ خاک ػاشدٌ ؿذ .مورچرٍ امرشیص اص برارعرٍ
ػزذحمضٌ باقی ماوذٌم کحه وؼبتاً یػزعی اػت کٍ دس
ػمت خىً منم مابشٌ قشاس گش تٍ ی دس ػمت ؿرشع
ی ؿمال منم حدشا یمذسعَایی اػت کٍ اص دٌَرا
ػال پزؾ متشیک ماوذٌ ی بٍ اماوتگاٌ امًا تربرذیرل
ؿذٌ ی دس تعمزشا ػالَای َ۴۰۰۱ – ۴۰۰۰ر.ؽ کٍ
اص محل ایقاف ظُزشیٍ بٍ عمل ممذٌ دیباسٌ بٍ حدرشٌ
ی اقامتگاٌ عال ع ًم دیىی تغززش کًس دادٌ اػت.
ایه باعٍگىبذ ب ىذی داسد.ایه مؼدذ بزـتش بٍ مؼردرذ
تطنیل ضبنِ اًجویّبی هردمًْبد هیراث فرٌّگی ،گردضگری
ٍ صٌبیعدستی اررببیجبى ضرقی
ػشییغ خبشی -ػرشپرشػرت مرعرایورت
گشدؿگشی مرسبایدان ؿشقی اص تـلرزرل
ؿبلٍ اودمهَرای مرشدم ورُراد مرزرشاث
شَىگیم گشدؿگشی ی کرىرایرع دػرتری
اػتان خبش داد.
بٍگرضاسؽ سیابرظ عرمرًمری اداسٌ کرل
مررزررشاث ررشَررىررگرریم گررشدؿررگررشی ی
کىایعدػتی اػتان مرسبایدان ؿشقیم سیص
ػٍؿىبٍ ۴۶مُشماٌ ۶۶خر رؼرٍ اعضرای
ؿًسای َماَىگی تـلل َای غزشدیلرتری
مررزررشاث ررشَررىررگرریم گررشدؿررگررشی ی
کىایعدػتی کـًس با حضًس ػشپشػت معایوت گشدؿگشیم معایوت تًػعٍ مذیشیت ی پـتزباوی اداسٌ کرل
ی ومایىذگان تـللَای غزشدیلتی اػتان بشگضاس ؿذ.
ع زشضا بایشام صادٌ با بزان ایىلٍ اودمهَای مشدموُاد بٍعىًان باصیی تًاومىذ ی حمایتی اص مزشاث شَىرگری
َمًاسٌ دس کىاس ایه اداسٌ کل بًدٌاوذم ادامٍ داد ۷با ؿبلٍػاصی اودمهَای مشدموُاد اَذاف کرزراورتری اص
مزشاث شَىگیم گشدؿگشی ی کىایع دػتی کٍ وزاصمىذ ایداد ػاصیکاسی مىؼدم ی اقذاماتی َمؼً داؿرت
با تًان مضاعبم بزؾاصپزؾ بُبًد خًاَذ یا ت.
ػشپشػت معایوت گشدؿگشی مرسبایدان ؿشقیم ادامٍ داد ۷با تـلزل ؿبلٍ اػتاوی اودمهَای مشدم ورُراد
مزشاث شَىگیم گشدؿگشی ی کىایع دػتی سػزذگی ی ػاماوذَی امًس مشبًعٍ برٍ ػرٍ حرًصٌ مرزکرًس
بٍکًس خامع دس دػتًس کاس قشاس خًاَذ گش ت.
ای َمچىزه اص پزًػته ؿبلٍ اػتاوی اودمهَای مشدموُاد مزشاث شَىگیم گشدؿگشی ی کىایع دػرتری برٍ
ؿبلٍ م ی اودمهَا خبش داد ی گفت۷با تًخٍ بٍ ایىلٍ ؿبلٍ م ی اودمهَای مشدموُاد وزض دس حال تـلرزرل
اػتم لزا با پزًػته ؿبلٍ اػتاوی بٍ ایه ؿبلٍ ػشاػشی صمزىٍ الصم بشای ترعرامرل ی گؼرترشؽ رعرالرزرت
اودمهَای اػتاوی شاَم خًاَذ ؿذ.
سردار ازهَى در ردُ دٍم
بْتریی گلسًبى رٍسیِ
ػرررررشییرررررغ
خبشی-ػرشداس
مصمًن مُاخرم
ترزررم رًترربررال
صوررزررت ػرره
پتشصبًس دس
پررایرران َررفررتررٍ
یاصدَم دس سدٌ
دیم لزگ بشترش
ًتبال سیػزٍ قشاس گش ت.لزگ بشتش ًتبال سیػرزرٍ سیص
دیؿىبٍ دس پایان َفتٍ یاصدَم بٍ معش ی بُتشیره گر رضوران
سیػزٍ پشداخت.
ػشداس مصمًن ػتاسٌ ایشاوی تزم ًتبال صوزت با صدن ؿرؾ
گل دس سدٌ دیم لزگ بشتش ًتبال سیػزٍ قشاس گش ت.
کشیؼتزه وًبًئا َا بک مزاوی اکرًادیسی ترزرم رًتربرال
ػً ی با صدن ؿؾ گل دس سدٌ وخؼت قرشاس گرش رت ی
مستزم دصیبا اص تزم صوزت وزض با صدن ؿؾ گل دس سدٌ ػًم
بًد.
تزم صوزت ػه پتشصبًس وزض دس پایان َفتٍ یاصدَم برا ۴۱
امتزاص دس ملان وخؼت خذیل سدٌ بىذی لزگ بشتش ًتبال
سیػزٍ قشاس گش ت ی تزم اػااستاک مؼلً وزض با ۴۱امتزراص
ی تفاضل گل کمتش وؼبت بٍ صورزرت دس مرلران دیم ی
صػلای مؼلً با ۴۴امتزاص دس ملان َرای دیم ی ػرًم
خذیل سدٌ بىذی قشاس گش تىذ.
تین بسنتببل عربستبى در قطر
بِ هصبف ایراى هیرٍد
ػشییغ خبشی-کـًس قغش بٍ عىًان مزضبان پرىردرشٌ دیم
مؼاباا بؼلتبال اوتخابی کاپ مػزا معش ی ؿذ.
با تًخٍ بٍ ؿزً ییشیع کشیوام کىفذساػزًن بؼرلرتربرال
مػزا تلمزم گش ت مؼاباا اوتخابی کاپ مػرزرا سا برٍ
کًس متمشکض بشگضاس ؿًد.
بشَمزه اػاع کـًس قغش بٍ عىًان مزضبان پىدشٌ دیم ایره
سقابت َا اوتخا ؿذ .عبق بشوامٍ تزمَا بایذ ۱سیص قبل اص
مغاص مؼاباا دس قغش حاضش ؿًوذ.
ایه تلمزمم مزضباوی ایشان دس ایه دیسٌ اص سقابت َا سا اص
بزه بشد .ایشان دس پىدشٌ دیم ۵مرس بٍ ملاف عشبؼتان می
سید ی دَم مرس ماابل ػًسیٍ کب مسایی خًاَرذ کرشد.
الصم بٍ رکش اػت پىدشٌ ػًم ایه سقابت َا دس بُمه مراٌ
بشگضاس خًاَذ ؿذ.
ػزذ حمضٌ دسبزه مشدم معشی زت داسد .ػابااً قرضلر رً
مؼدذ میگفتىذ ی ؿایذ ع تؾ مزَب برًدن ترمرام
تضئزىا ی کتزبٍَای عاعَام اصاسٌَا ی سیاع َرابرًدٌ
اػت .بىای وخؼت ایه باعٍ بٍ سیایت ػرىرگ مرشمرش
باالی ػش دس کحه دس ػرال َ ۴۴۱ردرشی قرمرشی
احذاث ؿذٌ یکاحب مابشٌ کٍ ػزذ خ زل الارذس برٍ
وام ابًالحؼه حمضٌ به حؼه به محمذ مزباؿذ برا ۴۳
یاػغٍ وؼبتؾ بٍ امام مًػی به خعفش( ) مزشػذ.باعرٍ
ایه امامضادٌ بعذ اص ػالُامدسػال ۴۰۵۴با تخرلرزرق
اعتباسی معادل ۳۵۴مز زًن سیال اص محل اعرتربراسا
اػتاوی تًػظ ػاصمان مزشاث شَىگی اػتان باصػراصی
ی مشمت ؿذ ی با میزىٍ کاسی داخرل برارعرٍ ترًػرظ
ػاصمان ایقاف ی امًس خزشیٍ اػرتران اورذکری احرزرا
گشدیذ اما َم ایىک ومای خاسخی ایه ملان بٍ قذسی
مؿفتٍ ی واَمگًن اػت کٍ اص دیس بشای َش سَگزسی
مـخق وزؼتم اما با ایه یخًد داخل کرحره َرمرٍ
سیصٌ مم ً اص صائشان اػت.
قسوتّبی هستْلل خبًِ علی هسیَ اٍار برداری ٍ هرهت هیضَد
ػشییغ خبشی -ؿُشداس مىغاٍ ۵اص مغاص عمر رزرا میاس
بشداسی قؼمت َای مؼتُ ک خاوٍ تاسیخی ع ی مؼزً خبش
داد.بٍ گضاسؽ ؿُشیاسم ع ی مذبش ا ضید ۷با اتمام عمر رزرا
مشمتی اص یک خاوٍ ع ی مؼزًم اص سیص گزؿتٍ عرمر رزرا
میاس بشداسی اص دیم ایه خاورٍ تراسیرخری سا کرٍ د راس
شػًدگی ی اػتُالک ؿذٌ بًد سا مغاص ومًدٌ ایم ی بعذ اص
اتمام عم زا میاس بشداسی قؼمت َای رشی سیرخرترٍ دس
حزاط دیم خاوٍ ع ی مؼزًم عم زا مشمتی ی ػاماوذَی ایه
قؼمت مغاص می ؿًد.مذبش ا ضید ۷اص دیم خاوٍ ع ی مؼزً تحت ماللزت ؿُشداسی مىغاٍ ۵می باؿذ کٍ بش
موزم تا با مشمت ی ػاماوذَی منم ایه خاوٍ تاسیخی سا با ؿلل ی ؿمای ی َش ٍ بُتش ی ممرادٌ ترش مرزرضبران
عالقٍ مىذان ومائزم.خاوٍ تاسیخی ع ی مؼزً دس ُاسساٌ باغـمال کً ٍ حاج سضا یاقع ؿرذٌ اػرت کرٍ
کاوًن عالزت مـشیعٍ خًاَان بًدٌ اػت ی بعذ اص اتمام عم زا مشمتی بٍ عىًان کراسبرشی گرشدؿرگرشی
مًسد اػتفادٌ عمًم قشاس خًاَذ گش ت.
اّذا 8قلن اضیب فرٌّگی بِ هَزُ هردمضٌبسی ارٍهیِ
ػشییغ خبشی-مذیشکل مزشاث شَىگیم گشدؿگشی ی کىایعدػرتری
مرسبایدانغشبی گفت ۷تعذاد ۶ق م اؿزا شَىگی مشبرًط برٍ ػربرک
صوذگی معاکش بٍ مًصٌ مشدمؿىاػری اسیمرزرٍ اَرذا ؿرذ.برٍ گرضاسؽ
سیابظعمًمی اداسٌکل مزشاث شَىگیم گشدؿگشی ی کرىرایرع دػرتری
مرسبایدانغشبیم خ زل خباسیم ۴۵مُش با اعالم ایه مغ ب اظُاس کشد۷
ایه اؿزا ؿامل ؿزخ ضی مخلًف تىًس واوًاییم میىٍ پایٍای کً کم گًؿتکً ی پترکم قرابر رمرٍ
ػىگیم ػشوذ ضی ی ًبیم پشیمًع کً ک ی بضس َؼتىذ.ای ا ضید ۷اقالم مًسد اؿاسٌ تًػرظ مرزرىرا
اػلىذساوی خُت وگُذاسی ی ومایؾ عمًمی بٍ ایه مًصٌ َذیٍ دادٌ ؿذ کٍ خای تاذیش ی تـلش داسد.
مذیشکل مزشاث شَىگیم گشدؿگشی ی کىایعدػتی مرسبایدانغشبی عىًان کشد ۷تعذاد قابل ترًخرُری اص
اؿزا ایه مًصٌ اص عالقٍمىذان ی شَىگدیػتان خُت حفظ ی وگُذاسی اَذا ؿذٌ اػت. صفحه 8