روزنامه ارک شماره 5065
روزنامه ارک شماره 5065
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
Ark Daily Newspaper
اقدامبت
اوجبمضدٌ
دز حًشٌ
مسکه استبن
وبکبفی است
زیشوبمٍ سساسسی ازک
اش سساسس کطًز
ومبیىدگی می پریسد
219::9;<<22
صفحٍ 9
*دیضىبٍ 82مُس 91* 9911اکتبس 8*8282زبیع االیل *9::8سبل سی ام ( ایتًشیوجی ایل )* ضمبزٌ (سبیی) 2 * ;2<;:صفحٍ 82222زیبل ایمیل ark.tabriz@yahoo.com :وطبوی الکتسیویکی :سبیت اختصبصی زیشوبمٍ ازک یب www.rooznameark.com
سسمقبلٍ
اَمیت قًاویه بیه المللی
*مدیسمسئًل -محمّد اضساقی
عجٌ ثسجبم ،زٍش ۱۲هْس غبل ًَد ٍ ًِ یقطٌطی دیطسٍش
هحدٍدیت ّبی خسید ٍ ىسٍؼ تػلیحبت افوبل ؾطدُ
اش غَی غبشهبى هلل ثِ ایساى ،لنَ ؾطدّ .طوطساُ ایطی
هحدٍیت ّب» ،لنَ هحدٍیت ّبی هػبىستطی ثطسخطی
اؾگبـ حَیَی« ایساى ًیص اتیبً اىتبد.
ٍبثل ذّس اغت ِّ ثسداؾتِ ؾدى ایی دٍ هطحطدٍدیطت
عجٌ هیطبد تطَاىطٌ ثطیطی الطوطلطلطی»ثطسجطبم«اًطجطبم
گسىت .دلگَزی ّؿَزاهسیْب اش لنطَ هطحطدٍدیطت
تػلیحبتی ایساى ًٍبهَىٌ ثَدى تؿجػبت هتساّطن ایطی
ّؿَز ثسای اداهِ هحطدٍیطت ّطبی یطبدؾطدًُ ،ؿطبى
هی دّد ِّ ٌَّش ٍَل ٍٍسازّبی هکَه ثیی الوطلطلطی
افتجبز دازًد.
ضوٌب هقتجس ثَدى تَاىَبت ثیی الوللطی هطَازد شیطس زا
اؾْبز هی ًوبید:
ّ -۲لیِ ّؿَزّب ثبید اقَل ٍهَسزات ثیی الوللطی زا
هحتسم ؾوسدُ ٍ اجسا ًوبیٌد.
-۱هسدم ّؿَزّب ًیص غیبغت دٍلت ّبی خَد دز ایی
شهیٌِ زا ثی جْت ٍ اش زٍی تقکت جٌبحی تگطغطئطِ
ًٌٌْد.
-۵دٍلتوسداى ّؿَز ،هَسزات ٍ ٍَاًیی ّؿطَز زا ثطب
هقیبزّبی ثیی الوللی هغبثَت ًوبیٌد.
-۹چَى دٍلت فضَ زغوی غطبشهطبى هطلطل هطتطحطد
هی ثبؾد ،هجبش اغت ًؾسات ٍ اًتَبدات خَدزا ًػجطت
ثِ ٍَاًیی ٍ هَسزات ثیی الوللی هقیَه افالم ًوبید.
-۲ثغَز ّلی هیید ٍ هثجت ثَدى ًَؽ غبشهطبى ّطبی
ثیی الوللی ٍ ٍَاًیی اًبى دز حیؼ قلح ٍ قالح دًطیطب
هی زغبًد ِّ غبشهبى هلل ٍ ازگبى ّبی هسثَعِ ثطسای
حیؼ قلح ٍزىبُ جبهقِ جْطبًطی ٍ جطلطَگطیطسی اش
تْسٍی ّبی ّؿَزّب ٍدزتوٌد گوساُ ،ثبید تطَطَیطت
ؾًَد ٍ هَسزات زیص ٍدزؾت ایی ًْبدّب اجسا گسدد.
ایی ثبٍز ٍجَد داز د ِّ ٍجطَد ىطَطس ٍگطسغطٌطگطی،
تگسیجبت هحیظ شیػت هؿَْد ٍ ٍٍَؿ جطٌطه ّطبی
ٍیساًگس گرؾتِ ،حبل ٍایٌدُ ،املت ًطبؾطی اش فطدم
تجقیت ّؿَزّب اش ٍَاًیی ثیی الوللی هی ثبؾد.
پیداّسدى ضَاثظ ٍضوبًت ّبی اجسائی ٍطَی ثطسای
اجسای ٍَاًیی ثیی الوللی هی تَاًد یْی اش زاُ ّطبی
ٍقَل ثِ زىـ گسىتبزی ّبی ًٌَّی ٍ اتطی جطَاهطـ
ثؿسی تلَی ؾَد.
احتمبل اغبش پریسٌ وًیسی دازاسًم
تب دیَفتٍ ایىدٌ
غسٍیع خجسی -هقبٍى ٍشازت اٍتکبد ثب ثیبى ایطٌطْطِ
ّوِ اىساد اهْبى خسید ۲هیلیَى تطَهطبى اش قطٌطدًٍ
دازاغَم زا دازًد ،گیت :هوْی اغت پریطسُ ًطَیػطی
ؽططسه یططِ الططی دٍ ّططیططتططِ ایططٌططدُ امططبش
ؾَد.فجبظ هقوبزًطاد ،هقبٍى اهَز ثبًطْطی ،ثطیطوطِ ٍ
ؾسّت ّبی دٍلتی ٍشازت اٍتکبد ثب ثیبى ایٌِْ دٍلت
ثب ٍاگرازی ثبٍیوبًدُ غْبم دٍلت دز ثبًِّبی هلطت،
تجبزت ٍ قبدزات دز ٍبلت قٌدًٍ غسهبیِ گطرازی
ٍبثل هقطبهلطِ )(ETFدازا غطَم هطَاىطَطت ّطسد،
گیت :ازشؼ ایی قٌدًٍ ّ ۱۹صاز هطیطلطیطبزد تطَهطبى
اغتٍ.ی دز شهیٌِ شهبى پریسُ ًَیػی ایطی قطٌطدًٍ
خبعسًؿبى ّسدّ :بزّبی یجتطی قطٌطدًٍ دازاغطَم دز
حبل اًجبم اغت.
شهبى ٍغقی پریسُ ًَیػی ایی قٌدًٍ ٌَّش هؿطگطف
ًؿدُ اهب ثِ هحض ایٌِْ هجَشّبی یجتی دزیبىت ؾطَد
پریسًَُیػی امبش هیؾَد.هقوبزًطاد اداهِ داد :هوْطی
اغت ؽسه یِ الی دٍ ّیتِ ایٌدُ ،پریسُ ًَیػی ایی
قٌدًٍ ؾسٍؿ ؾَدٍ.ی ثب ثیبى ایطٌطْطِ ثطسای ّطوطِ
غْبهدازاى تگییو ثیػت دزقدی دز ًطؾطس گطسىطتطِ
هی ؾَد ،گیت :ىبزک اش ایٌْطِ ّطس ىطسد ،دازایطْطن ٍ
پبالیؿی یْن زا چِ هَداز خطسیطدازی ّطسدُ اغطت
اهْبى خسید ایی قٌدًٍ تب غَو ۲هیلیَى تَهطبى زا
دازد.
خبسگصازی ازک
www.ark-news.ir
جبی مىبسب تبلیغ کبال یخدمبت ضمب
دزببشازایسان یدویب
ضمبزٌ تمبس219::9;<<22:
وسخ بیکبزی اذزببیجبن ضسقی اش میبوگیه
کطًزی پبییهتس است
همیه صفحه
جبن بًلتًن :زاَبسد مب دز قببل ایسان
وتبیج مثبتی بٍ َمساٌ وداضتٍ است
بیکبزی :22زاَىمبی گسدضگسی
دز اذزببیجبنضسقی
صفحه2
سالمت مسدم ،خط قسمص ستبد کسیوب،
ممىًعیت خدمبتدَی بٍ افساد فبقد مبسک
غسٍیع خجسی -هقبٍى غیبغی ،اهٌیطتطی ٍ
اجتوبفی اغتبًداز اذزثبیجبى ؾسٍی ثب ثطیطبى
ایٌِْ تبهیی غالهت هسدم ،اٍلَیت اقطلطی
غتبد اغتبًی ّسًٍبغت ،گیت :ثب ّس ىطسدی
ِّ غالهت فوَهی زا ثِ خغطس هطی اًطداشد
ثبید ثسخَزد ؾَد.فلیبز زاغتگَ دز جطلطػطِ
ّویتِ ًؾبزت غتبد اغتبًی هَبثلِ ثب ّطسًٍطب،
اؽْبز داؾت :تطبّطٌطَى ّطیطا دزهطبى یطب
ٍاّػٌی ثسای ثیوبزی ّسًٍب پیدا ًؿدُ ٍ زفبیت ثْداؾت ىسدی ٍ ؾیطَُ ًطبهطِ ّطبی
ثْداؾتی ،تٌْب زاّْبز ثسای جلَگیسی اش اثتال ثِ ایی ثیوبزی هحػَه هطی ؾطَدٍ.ی
اداهِ داد :ترهیی غالهت هسدم ،دمدمِ اقلی هب دز ؾسایظ ىقطلطی اغطت ٍ ثطب ّطس
ؾگکی ِّ اهٌیت جبًی هسدم ٍ جبهقِ زا ثِ خبعس اًداشد ثساثس ثب ضَاثظ ٍ هطَطسزات
ثسخَزد هیٌّین.زاغتگَ ثب ثیبى ایٌِْ هیصاى زفبیت ؾیًَُبهِّبی ثْداؾتی ٍ ىبقطلطِ
اجتوبفی دز ادازات اغتبى ًصدیِ ثِ ۹۶دزقد اغت ،اداهِ داد :ایطی اهطبزٍ ،طبثطل
ٍجَل ًیػت ٍ ثبید ۲۶۶دزقد اىساد ؾبمل دز ادازاتً ،ػجت ثِ زفبیت ؾیًَُبهِّطب،
اّتوبم جدی داؾتِ ثبؾٌد.هقبٍى غیبغی ،اهٌیتی ٍ اجتوبفی اغطتطبًطداز اذزثطبیطجطبى
ؾسٍی اؽْبز داؾت :ثس اغبظ هکَثِ غتبد ّسًٍب ازائِ خدهبت ثِ هساجقٌِّطٌطدگطبى
ىبٍد هبغِ دز ادازات هوٌَؿ اغت ٍ ّس یِ اش هػئَالى ادازات ثطس خطاله ایطی
هکَثِ فول ٌٌّد دز ثساثس ٍبًَى پبغگگَ خَاٌّد ثَد.زاغتگَ ًػطجطت ثطِ ّطبّطؽ
حػبغیت هسدم اغتبى ًػجت ثِ ثیوبزی ّسًٍب ٍ ّبّؽ ًػجی زفبیت ؾیًَُبهطِ ّطبی
ثْداؾتی ّؿداز داد ٍ گیت :اش قدا ٍ غیوب ٍ زغبًِ ّطبی اغطتطبى اًطتطؾطبز دازیطن
ىقبلیتّبی اگبُغبشی ٍ پیؿگیساًِ خَد زا اىصایؽ دٌّد.
صبحببن مطبغل
بسای دزیبفت
یام کسیوبیی
:زیش مُلت
دازود
صفحه8
وسخ بیکبزی اذزببیجبن ضسقی اش میبوگیه کطًزی پبییهتس است
غسٍیع خجسی -زئیع غبشهبى هدیسیت ٍ ثسًبهِ زیصی اذزثبیجبى ؾسٍی
گیتً :سخ ثیْبزی اذزثبیجبى ؾسٍی اش هیبًگیی ّؿَزی پبیییتس اغت.
زٍاثطظ فططوطَهطی غطبشهطبى هطدیطسیططت ٍ ثططسًطبهطِ زیططصی اذزثطبیطجططبى
ؾسٍی ،داٍد ثْجَدی اؽْبز ّسد :جوقیت اذزثبیجبى ؾسٍی دز هسش چطْطبز
هیلیَى ًیسی ٍساز دازد ٍلی ًسخ زؾد جوقیت اغتبى پبیییتس اش هیطبًطگطیطی
ّؿَزی اغت.
ٍی ثب ثیبى ایٌِْ ًسخ زؾد جوقیت اغتبى یِ دزقد ٍ هیبًگیی ًسخ زؾطد
جوقیت ّؿَز ۲.۱دزقد اغت ،اىصٍد :غْن جوقیتطی اغطتطبى اش ؾطؽ
دزقد ثِ ۹.۴دزقد ّبّؽ یبىتِ ٍ دز ایٌدُ ًیص ایی زًٍد ّبّؿطی اداهطِ
خَاّد داؾت.ثْجَدی یبداٍز ؾد :اقلی تسیی تساّن جوطقطیطتطی اغطتطبى
هسثَط ثِ هتَلدیی دِّ ٍ ۰۶غٌیی ثیی ۱۲تب ۵۲غبل اغت.زئیع غبشهطبى
هدیسیت ٍ ثسًبهِ زیصی اذزثبیجبى ؾسٍی هیبًگیی ًسخ هؿبزّت اٍتکطبدی
ّؿَز ٍ اغتبى زا ثِ تستیت ۹۱ ٍ ۹۶دزقد افالم ٍ اضبىِ ّسد :هیبًطگطیطی
ًسخ ثیْبزی ّؿَز ٍ اغتبى ًیص دز غبل ۴۹ثِ تستیت ۲۶ ٍ ۲۶.۰دزقطد
ثَدُ اغت.
ثْجَدی هترّس ؾدً :سخ ثیْبزی اغتبى املت اش هیبًگیی ّؿَزی ّطوطتطس
اغت؛ چسا ِّ چػجٌدگی ثِ خبُ دز ایی هٌغَِ ثػیبز ّن ثَدُ ٍ ًطیطسٍی
ّبز دز قَزت فدم اؾتنبل دز اغتبى ثسای یبىتی ؾنل ثِ جبّطبی دیطگطس
هیزٍد ٍ ثدیی تستیت هَج هْبجست اش اغتبى ّس زٍش اىصایؽ هییبثدٍ.ی
خبعطسًؿطبى غطبخطت :ثطسخطاله اًطتطؾطبز غطْطن تطَلطیطد ،دزاهطد ٍ
ثْسُ ٍزی اذزثبیجبى ؾسٍی تٌْب ۲۱دزقد هیبًگیی ّؿَز ثطَدُ ٍ زیؿطِ
ىَس ٍ هْبجسىسغتی اغتبى ًیص ّویی ٍاٍقیت اغت ٍ تب شهبًی ِّ غطسهطبیطِ
گرازی ّبی ّالى هَزد اًتؾبز ِّ اىصایؽ دٌّدُ تَلید ٍ دزاهد اغت ،دز
اغتبى اتیبً ًییتد ٍضقیت ثِ ّویی هٌَال خَاّطد ثطَد.ثطْطجطَدی اذفطبى
داؾت ۹۶ :دزقد جوقیت اغتبى ٍ حجن ٍبثل تَجْی اش قٌبیـ ،ىقبلیتّب
ٍ شیسغبختّب دز ًیوِ مسثی اغتبى توسّص یبىتِاًد؛ دز حبلطی ّطِ ًطیطوطِ
ؾسٍی هحسٍم اغتبى ٍبثلیت ّبی هغلَثی اش لحبػ هٌطبثطـ عطجطیطقطی ،اه،
همیه صفحه
جٌگل ٍ پتبًػیلّبی تطَغطقطِ ای دازد.زئطیطع غطبشهطبى هطدیطسیطت ٍ
ثسًبهِ زیصی اذزثبیجبى ؾسٍی تَضیح داد :دز چؿن اًداش تَغقطِ اغطتطبى،
اذزثبیجبى ؾسٍی هْد تحَل خَاّی ،ثبشازگبُ تجبز ٍ ًگیی قٌقت ایطساى
ٍ غسشهیی شیػت ثَم ّبی هطتطٌطَؿ اغطتٍ.ی دز ثطگطؽ دیطگطسی اش
قحجت ّبی خَد ثِ تدٍیی ٍ اجسای غٌد تدثیس تَغقطِ اغطتطبى اؾطبزُ ٍ
اضبىِ ّسد :تجسثِّبی جْبًی ًؿبى هیدّد ثسًبهِ زیصی هتوسّص ٍ جطبهطـ
چٌداى ّبزاهد ًجَدُ ٍ زٍیْسدّبی جدید ثِ غطوطت فطدم تطوطسّطص ٍ
ثسًبهِ زیصی ثسحػت ّػتِّبی ّلیدی ،تقسیو ٍغتّطب ٍ تطوطسّطص ثطس
پیؿساىّب حسّت هیٌّد.ایی اٍتکبدداى یبداٍز ؾد :دز ثسًبهِ ؾؿطن ّطن
ِّ ثسًبهِ جبهـ هػئلِ هحَز ًبم گسىتِ ّوبى توسّص ثس ّػتِّبی ّطلطیطدی
اغت ِّ ثس ۵۶هػئلِ هحَزی ّؿَز تْیِ دازد.ثْجَدی افطالم ّطسد :دز
اذزثبیجبى ؾسٍی ًیص غقی دازین اًسضی خَد زا زٍی ّ ۲۹ػتطِ ّطلطیطدی
غٌد تدثیس تَغقِ اغتبى ٍ ۰۹پسٍضُ اٍلَیت داز ذیل ایی ّػتِّب هتوطسّطص
ٌّین ِّ ایی پسٍضُّب دز هجوَؿ ۹۶دزقد پیؿسىت داؾطتطِ اًطد.زئطیطع
غبشهبى هدیسیت ٍ ثسًبهِ زیصی اذزثبیجبى ؾسٍی ثب اؾبزُ ثطِ زاُ اًطداشی
غیػتن شیسغبخت اعالفبت هْبًی اغتبى اثساش داؾت :ثس اغبظ تحَیطَطبت
قطَزت گطسىطتطِ دادُ ّطبی هطْطبًطی غطْطن تطریطیطسگطرازی ثطس اهطس
تکوین گیسی یقٌی ثیؽ اش ۹۶دزقد ّل دادُ ّطب اغطت.ثطْطجطَدی ثطِ
ٍضقیت افتجبزات اغتبى ًیص اؾبزُ ٍ تکسیح ّسد :هجوَؿ افتجبزات اغتطبى
دز غبل ۴۹زٍن ۲۹۲۴۶هیلیبزد تَهبى ٍ دز غبل ۴۴ثیؽ اش ۱۹۹۶۶هیلیطبزد
تَهبى اغتٍ.ی تَضیح داد :غْن افتجبزات هکَه اغتبى اش هیبًگیی ّطل
افتجبزات تَشیـ ؾدُ ثیی اغتبىّب عی غبلّبی ۹۹تب ۴۲زًٍد ًطصٍلطی زا
ًؿبى هیدّد ٍ اش غبل ۴۲ثِ ثقد زًٍد اقالحی زا دز غْن ثَدجِ اغطتطبى
ؾبّد ّػتین.زئیع غبشهبى هدیسیت ٍ ثسًبهِ زیطصی اذزثطبیطجطبى ؾطسٍطی
گیت :غْن اغتبى اش ّل افتجبزات ٍبًَى ثَدجِ دز غطبل ،۲۵۹۹حطدٍد
۹.۰۵دزقد ثَدُ ِّ ایی زٍن دز غبل ۲۵۴۴ثِ ۹.۶۲دزقد تٌطصل یطبىطتطِ
اغت.
ایجبد َ 822صاز ضغل خسد ی متًسط تب پبیبن سبل
غسٍیع خجسی -هدیسفبهل ثٌیبد ثسّت ٍاثػتِ ثِ غتبد اجسائی ىسهبى حضست اهبم (زُ) گیت :تب پطبیطبى
غبل ّ ۱۶۶صاز ؾنل اش عسیٌ ثٌیبد ثسّت غتبد اجسایی ىسهبى حضست اهبم (زُ) ایجبد خَاّد ؾطد.اٍطبی
اهیس حػیی هدًی اىصٍد :دز ایی حَشُ ِّ اؾتنبل ّبزگبّی ،ثٌگبّی ٍ ٍاحدّبی تَلیدی ًبهیدُ هیؾطَد،
دز ۵۰۶هجوَفِ غسهبیِ گرازی ؾدُ اغتٍ.ی هؿبزّت دز غْبم ،هؿبزّت هدًی ٍ ازائِ تػْیالت زا
غِ زٍؼ غسهبیِ گرازی دز ثٌگبُ ّبی تَلیدی خسد ٍ هتَغظ ثیبى ّسد ٍ گیت :اغطبظ ىطقطبلطیطت هطب
هؿبزّت دز غْبم اغت ،ثِ ایی حبلت ِّ هجوَفِای ِّ ثِ قَزت ًیوِ ىقبل اغت ٍ ًویتَاًد ؽسىیطت
تَلید خَد زا هحٌَ ٌّد ٍ یب دچبز زَّزد ؾدُ اغت ،ثٌیبد ثسّت ٍزٍد هیٌّد ٍ ۹۴دزقد اش هٌبثـ زا
تبهیی ٍ ثب زاُ اًداشی هجدد ،ایی ٍاحددزاختیبز ثگؽ خکَقی ٍساز هیگیسد تب ثِ چسخِ تَلید ثبشگؿتِ
ٍ احیب ؾَد ٍ ثقد اش غِ تب ۲غبل ٍثبجبى گسىتی ٍاحد تَلیدی ،ثٌیبد ثسّت اش اى خبزج هیؾَد.
ازشش سُبم عدالت افصایص یبفت
غسٍیع خجسی -ازشؼ غْبم فدالت ًیص ّوػَ ثب ققَد ًطِ چطٌطداى
چؿوگیس ؾبخف ّل ثَزظ ،اىصایؽ ّوی یبىطت ٍ ازشؼ ٍاٍطقطی
غْبم فدالت ّ ۹۴۱صاز تَهبًی ،ثِ ۲۹هیلیَى تَهبى ٍ ازشؼ ٍاٍطقطی
غْبم فدالت ّ ۲۶۶صاز تَهبًی ثِ ۲۰هیلیَى تَهبى ًطصدیطِ ؾطد.ثطِ
گصازؼ ایػٌب ،پع اش اشادغبشی غْبم فدالت ،هؿوَالى ایی غْبم ِّ زٍؼ هػتَین زا ثسای هطدیطسیطت
غْبم خَد اًتگبه ّسدُ اًد ،هی تَاًٌد ثب هساجقِ ثِ غبهبًِ www.sahamedalat.irازشؼ ٍاٍقی
غْبم ٍ جصئیبت دازایی خَد زا هؿبّدُ ٌٌّد.ثس ایی اغبظ ٍ عجٌ اخسیی ثِ زٍش زغبًی گصازؼ دازایطی
ِّ هسثَط ثِ ۱۱هْسهبُ اغت ،ازشؼ ٍاٍقی غْبم فدالت ثب ازشؼ اٍلیِ ّ ۹۴۱صاز تَهبى ّوی ثیؿتطس اش
۲۵هیلیَى ٍ ّ۹۴۶صاز تَهبى اغتّ .وچٌیی ازشؼ ٍاٍقی غْبم فدالت ثب ازشؼ اٍلیِ ّ ۲۶۶صاز تَهطبًطی،
ّوی ثیؿتس اش ۲۲هیلیَى ٍ ّ ۹۲۶صاز تَهبى اغت.
مىظًم یبدداضت
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
ائو ییخبن سیبست
غیبغت دیس ائَیی ییگیس ائللسیی
ٍیسیس گًَدُ قلح غبشی تئللسیی
ٍَزخَلَدٍز دویَؾلسیی خجسی
یبالًالزیی گلِ جگِ یِ ایسی
غیبغتیی اتب اًب یَخَدٍز
اخبز غَیب الیی ٍیسغب ٍَزٍدٍز
عجیقتیی دئییؿیسی ًَؿِ غیی
گوزٍز ثَتَى دٍش ایؿلسیی تسغِ غیی
گَلی لسی امالدیسی چَخ یئسدُ
یئتین ٍَیَز اٍؾبٍالزی چَخ ائَدُ
ؾیغبى یبتیت غیبغتیی دالیٌدا
یبالًچیٌی دٍالًدیسیس یبًیٌدا
غیبغتیی ٍبشاز ّوَّى اشادلیٌ
اشادلیَال ائللس گوزز امبلیٌ
ائللس گسُ غیبغتِ اٍیوبیب
یبالى غوشٍ دٍش یئسیٌِ ٍَیوبیب
صبحببن مطبغل بسای دزیبفت یام کسیوبیی :زیش مُلت دازود
غسٍیع خجسی -قبحجبى هؿبمل اغیت دیدُ اش ّسًٍب ،ثسای یجت ًبم جْت دزیبىت تػْیالت تٌْب تطب
پبیبى هْس هبُ هْلت دازًد ِّ عجٌ افالم ٍشازت ّبز ،ایی هْلت دیگس تودید ًطگطَاّطد ؾطد.پطع اش
ؾیَؿ ّسًٍب ٍ ثِ هگبعسُ اىتبدى ٍضقیت ّػت ٍ ّبز ّؿَز افالم ؾد ِّ تقداد ثٌگطبُ ّطبی اغطیطت
دیدُ ذیل ۲۹زغتِ هٌتگت ٍ ۹۹۹شیسزغتِ ۵هیلیَى ٍاحد اغت ِّ ۲.۵هیلیَى ٍاحد اى ثیوِ ؾطدُ ٍ
دازای ّد ّبزگبّی ٍ ۲.۲هیلیَى ٍاحد ىبٍد ثیوِ ٍ ّد ّبزگبّی ّػتٌد؛ ّوچٌیی دز ایی ٍاحدّب ۱.۹
هیلیَى ًیس ثیوِ ؾدُ ٍ ۵هیلیَى ًیس ىبٍد ثیوِ هؿنَل ثِ ّبز ّػتٌد.دز ایی زاغتب دٍلت افالم ّطسد ّطِ
ثسای جلَگیسی اش زیصؼ ًیسٍی ّبز ٍ ّبّؽ شیبىّبی ٍازدُ ثِ ّػت ٍ ّبزّب ،تػْیالتی زا اش ۲۰
تب ثیؽ اش ۱۶۶هیلیَى تَهبى ثب غَد ۲۱دزقد ثِ قبحجبى ّػت ٍ ّبز پسداخت خَاّد ّطسد ّطِ دز
ّویی ازتجبط دٍلت ثب هقسىی غبهبًِ ،https://kara.mcls.gov.ir/ثِ قبحجبى ّػت ٍ ّبز افطالم
ّسد ِّ ثسای دزیبىت ٍام ّس چِ شٍدتس ثب هساجقِ ثِ ایی غبهبًِ ،ىسایٌد یجت ًبم زا اًجطبم دّطٌطد.اثطتطدا
افالم ؾد ِّ اٍاغظ هسداد هبُ اخسیی هْلت یجت ًبم ّػت ٍّبزّب ثسای دزیبىت تػْیالت ّسًٍطبیطی
اغت اهب دز اداهِ ثبچٌدثبزتودید،پبیبى هْسهبُ اخسیی هْلت ثسای یجت ًبم ّػت ٍ ّبزّب افالم ؾدّطِ
هٌکَزی هقبٍى ٍشیس ّبز دز ایی ازتجبط تبّید ّسدُ اغت ِّ ایی شهبى دیگستودیدًگَاّد ؾد اش ایی
زٍ قبحجبى هؿبمل اگس توبیلی ثِ دزیبىت تػْیالت دازًد تٌْب تب ۲زٍش دیطگطس هطی تطَاًطٌطد یطجطت
ًبم ٌٌّد.الشم ثِ ذّس اغت ِّ اگس تػْیالت تب ۲۰هیلیَى تَهبى ثبؾد ،غیتِ ىسد هتَبضی یب چطِ ثطِ
تؿگیف ثبًٍِ ،ام ۲۰تب ۹۹هیلیَى تَهبى ًَؿ ٍییَِ غیتِ ىسد هتَبضی یب چِ ثِ تؿگیف ثبًطِ ثطِ
ّوساُ یِ ضبهی (ٍاحد اٍتکبدی دیگس یب ّبزهٌد)ٍ ،ام ۹۹تب ۲۰۶هیلیَى تَهبى غیتِ ىسد هتَبضی یطب
چِ ثِ تؿگیف ثبًِ ثِ ّوساُ ۱ضبهی (ٍاحد اٍتکبدی دیگس یب ّبزهٌد)ٍ ،ام ۲۰۶تب ۱۶۶هطیطلطیطَى
تَهبى غیتِ ىسد هتَبضی یب چِ ثِ تؿگیف ثبًِ ثِ ّوساُ ۵ضبهی (ٍاحد اٍتکبدی دیگس یب ّبزهٌد)
ٍ ٍ ،ام اش ۱۶۶هیلیَى تَهبى ثبالتس ثب ازائِ تضویی قبدزُ اش غَی قٌدًٍّبی ضوبًت ٍ یطب ثطٌطب ثطِ
تؿگیف ثبًِ ازائِ ٍیبیٌ هتقبزه ٍ غَو هجلل غیتِ ۲.۲ثساثس اقل ٍ غَد تػطْطیطالت ثطِ فطٌطَاى
ضوبًت دزیبىت هیؾَد. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
* 82مهر
* 91اکتبر
* 8ربیع االول
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 8
9911
8282
9::8
حساب ٍ وتابْای تطاهپ ٍ ًتاًیاَّ زض لبال ایطاى غلط اظ اب زضاهس
اهطیىا بِ زًبال بطچیسُ سى بطًاهِ ّستِای ایطاى است
;<;2
اریان و جهان
ؾطٝیؽ ذجطی ٗ-کبٝض اٜٗیت ٗٔی ًبخ ؾلیس زض تکطیح چکٖاٛساظ ؾیبؾت١بی زٓٝت ز ٕٝزٛٝبٓس
تطاٗپ تاًیس ًطز ًٝ ٠اقِٜت ٚث ٠زٛجبّ ثطچیس ٟقس ٙکؼبٓیت١بی ١ؿت٠ای ایطا ٙاؾت.
ٝی ٗسػی قس ًً ٠بضظاض ککبض حساًخطی زٓٝت تطاٗپ ایطا ٙضا اظ ٛظط اهتهبزی ث ٠ظا ٞٛزضاٝضزٟ
اؾت ٝتٞاٛبیی ایطا ٙزض ٜٗغو ٠ضا تضؼیق ًطز ٟاؾت.زض ثرکی اظ ایًٜ ٚلطاٛؽ ،اؾتلب١ ٙیسٓیی
ٗکبٝض اٜٗیت ٗٔی ًبخ ؾلیس زض زٓٝت رطد ثٞـ زض ؾوآی اظ اٝثطای ٚزض ذهٞل ایطا ٙپطؾییس۶
زٓٝت تطاٗپ اذیطاً ًبضظاض ککبض حساًخطی ػٔی ٠ایطا ٙضا اکعایف زاز ٟاؾت .چکٖ اٛساظ ٗصاًط ٟثیب
ایطا ٙزض زٓٝت ثؼسی تطاٗپ چ ٠ذٞا١س ثٞز؟
ؾیبؾت اٗطیٌب زض نٞضت اٗتٜبع ایطا ٙاظ ٗصاًط ٟثب زٓٝت تطاٗپ زض زٝض ثؼسی ضیبؾتر٘ٞ٢ضی
ٝی چ ٠ذٞا١س ثٞز؟اٝثطای ٚزض پبؾد ث ٠ای ٚؾواّ ثبض زیِط ٗسػی قس ً ٠ایطا ٙحیتی٘ی ًب ثیٗ ٠یییع
ٗصاًط ٟثب ٝاقِٜت ٚثبظذٞا١س ُکت ٝزض ای ٚذهٞل ُلیت ۶کیٌیط ٗیی ًیٜیٖ ،زض زٝض زٕٝ
ضیبؾتر٘ٞ٢ضی تطاٗپ ،اٗتٜبع اظ ٗصاًط ٟثطای ایطا ٙؾرتتط ذٞا١س ثٞزً .کٞض١بیی ً ٠ثب ایطاٙ
ضاثغ ٠زٝؾتب ٠ٛزاضٛس ٝحتی ًکٞض١بیی ً ٠ثب ٗب زٝؾت ١ؿتٜس ٓٝی ضٝاثظ زیپٔ٘یبتیییی ثیب اییطاٙ
زاضٛییس ثییٗ ٠ییب ُییلییتیی ٠اٛییس ًیی ٠زض حییبّ حییب ییط ایییطاٗ ٙییٜییتییظییط ٛییتییبیییذ اٛییتییرییبثییبت
(ضیبؾتر٘ٞ٢ضی) اٗطیٌب اؾت.
ؾطٝیؽ ذجطی -یی ٝظیط ؾبثن ن٢یٛٞیؿت ث ٠هسضت ایطا ٙزض ثطاثط
اٗطیٌب ٝتؿٔیٖ ٛکس ٙزض ثطاثط ایً ٚکٞض اشػبً ٙطز.یٞؾی ثیییٔیییٚ
ٝظیط ؾبثن زازُؿتطی ضغیٖ ن٢یٛٞیؿتی اشػیبً ٙیطز ًی ٠ذیطٝد
اٗطیٌب اظ ثطربٕ ثبػج ث ٠ظا ٞٛزضاٗس ٙایطا ٝ ٙتؿیٔیییٖ قیس ٙاییٚ
ًکٞض ٛکس ٟاؾت.
ثیٔی ٚاکعٝز ۶ذطٝد اٗطیٌب اظ ثطربٕ ثٜب ث ٠تٞنی ٠ثسی ثٞز ً ٠ثٜیبٗییٚ
ٛتبٛیبٛ ٞ١رؿت ٝظیط اؾطائیْ ا ٙضا ث ٠زٛٝبٓس تطاٗپ ضئیؽ ر٘ٞ٢ض اٗطیٌب اضائ ٠زاز.
ایٝ ٚظیط ؾبثن ن٢یٛٞیؿت ازاٗ ٠زاز ۶حؿبه ً ٝتبث٢بی تطاٗپ ٛ ٝتبٛیب ٞ١زض هجبّ ایطا ٙؿیٔیظ اظ اه
زضاٗس چطا ً ٠ا٢ٛب کٌط ٗی ًطزٛس اُط اٗطیٌب اظ ثطربٕ ذبضد قٞز ٝتحطیٖ ١ب ػٔی ٠ایطا ٙثیبظُیطزز
ایً ٚکٞض تؿٔیٖ قس ٝ ٟذٞا١ب ٙثطُعاضی زٝض رسیسی اظ ٗصاًطات ٗی قٞز.
ٝی اکعٝز ۶اٗب ایطا ٙتؿٔیٖ ٛکس ٞٗ ٝکن قس ثب ٝرٞز ای ٚته٘یٖ اٗطیٌب ،زض تٞاکوٜبٗ١ ٠ؿتی ٠ای ثیبهیی
ث٘بٛس١ .یچٌسإ اظ ًکٞض١بی اضٝپبیی ،اهسإ ٗکبث ٠تطاٗپ ضا اٛزبٕ ٛسازٛسٜٗ .غوی اؾت ً ٠ر ٞثیبییسٙ
زض نٞضت پیطٝظی زض اٛتربثبت اهسإ ضیک ٠ای زض ای ٚذهٞل اٛزبٕ ز١س ٝچ ٠ثؿب اٗطیٌب ث ٠تٞاکین
١ؿت ٠ای ثبظُطزز.
خاى بَلتَى :ضاّبطز ها زض لبال ایطاى ًتایح هثبتی بِ ّوطاُ ًسا تِ است
ٍظیط ذاضخِ تطویِ :حوالت اضهٌستاى بِ خوَْضی اشضبایداى خٌایت خٌگی است
ؾطٝیؽ ذجطی ٗ-کبٝض ؾبثن اٜٗیت ٗٔی اٗطیٌب ُیلیت ضا١یجیطز
زٓٝت ایً ٚکٞض زض هجبّ ایطاً ٝ ٙط ٟق٘بٓی ٛتبیذ ٗخجتی ث٘١ ٠یطاٟ
ٛساقت ٠اؾت .رب ٙثٓٞتٗ ،ٙٞکبٝض اٜٗیت ٗٔی ؾبثن اٗطیٌیب اشػیبٙ
ًطز ٟضا١جطز زٓٝت زٛٝبٓس تطاٗپ ،ضئیؽر٘ٞ٢ض اٗطیٌب زض هیجیبّ
ایطا ٙثٛ ٠تبیذ ٗخجتی ذتٖ ٛکس ٟاؾت.ثٓٞت ٙٞزض ٗهبحج ٠ثب ،NPR
پؽ اظ ثیب ٙای ٠ٌٜاٗطیٌب ٛؿجت ث ۰ ٠ؾبّ پیف اٗ ٚتیط ٛکیس ٟزض
ت ٞیح زضثبض ٟزالیْ اُ ٙلت ۶زض ؾغح ضا١یجیطی ،ز ٝتی٢یسییس
انٔی پیف ضٝی ایبالت ٗتحس١ ٟؿتٜس ۶یٌی چی ٝ ٚزیِطی ضٝؾی ٠ً ٠ث ٠ذبعط هبثٔیت١بیکب ٙزض ظٗیییٜی٠
١ؿت ٠ای ٗ ٝؿبئْ زیِط ت٢سیس ٗحؿٞه ٗیقٛٞسٗ.کبٝض اٜٗیت ٗٔی ؾبثن اٗطیٌب ُلت ۶زضثبض١ ٟیط زٝی
ایً ٚکٞض١ب ٗب ١ی ضا١جطزی ٛساضیٖٗ .خ ً ث ٠ػٜٞاٗ ٙخبّ چی ٚضا زض ٛظط ثِیطیس .ضئیؽر٘ٞ٢ض ؾی ٠ؾیبّ
ت ـ ًطز ثب چی ٚث ٠تٞاکن ثطؾس ،اٗب پؽ اظ هٞ٢ض ٝیطٝؼ ًطٛٝب ،ا ٝث ٠ای ٚزٓیْ ً ٠چیییٗ ٚیٜیکیا اییٚ
ثی٘بضی ٝاحبض ا ٙضا پ٢ٜبً ٙطز ،ٟث ٠اتربش ٗٞا غ ؾرتُیطا٠ٛتط زض هجبّ چی ٚضٝی اٝضز ٟاؾت.ثٓٞیتیٙٞ
ُلت ۶اٗب ثؼس اظ اٛتربثبت -اُط تطاٗپ ث ٠پیطٝظی ثطؾس -ا ٌٚ٘ٗ ٝاؾت تحطیٖ١ب ٝاػ٘بّ تؼیطکی١ ٠یب ضا
ًٜبض ثِصاضز ٝیٌجبض زیِط ثط اؾبؼ زضیبکت ١بی زضٛٝی ذٞزـ ثٗ ٠ؿیط ت ـ ثطای ضؾیس ٙثی ٠تیٞاکین
تزبضی ثعضُتط ثب چی ٚثطُطزز.ثٓٞت ٙٞتهطیح ًطز ۶ایٗ ٚؿئٔٗ ٠هسام١بی زیِط ٖ١زاضزٗ .خ ً ضا١جطز ٗیب
ثطای ٜٗغ اقبػ[ ٠ؾ ح١بی ١ؿت٠ای] زض هجبّ ایطاً ٝ ٙط ٟق٘بٓی زض ١ی یی اظ ای ٚزٞٗ ٝضز ٛتبیذ ٗخجیت
ث٘١ ٠طاٛ ٟساقت ٠اؾت .ت٢سیس تطٝضیؿٖ ثیٚآ٘ٔٔی ٠ٛت٢ٜب پبثطربؾت ،ثٌٔ ٠ثب تٞاکن ضئیؽر٘ٞ٢ض ثب عبٓیجیبٙ
ٌٗ٘ ٚاؾت عبٓجب ٙضا ث ٠هسضت ثطُطزاٛس .کٌط ٗیًٗ ٖٜب زاضیٖ زض ای ٚحٞظ ٟث ٠ػوت ثطٗیُطزیٖ١ .ی٘ی٠
ای٢ٜب ٗکٌ تی ١ؿتٜس ً ٠ث ٠زٓیْ ته٘یُٖیطی١بی تهبزکی ضئیؽر٘ٞ٢ض ایزبز قسٟاٛس.
ؾطٝیؽ ذجطی ٝ-ظیط ذبضر ٠تطًی ٠زض تٞییییتیی ٛیٞقیت ًی٠
اضٜٗؿتب٘١ ٙچٜب ٙرٜبیت رِٜی ً ٝکتبض ؿیطٛظبٗیب ٙضا ٗطتٌیت
ٗیقٞز ٞٓٞٗ.ز چبٝٝـ اٝؿٔ ٞزض ایٗ ٚغٔت تٞئییتیطی اکیعٝزٟ
ً ،٠اضٜٗؿتب٘١ ٙچٜب ٙرٜبیت رِٜی ً ٝکتبض ؿییطٛیظیبٗیییب ٙضا
ٗطتٌت ٗیقٞز ٝاکیطاز ثیی ُیٜیب ٟاظ ری٘ٔیً ٠یٞزًیب ٙضا
ٗیًکسٝ.یٗ ٚ٘ ،حًٌ ٕٞطز ٙاٛچ ٠ً ٠ا ٝح٘ٔ ٠اضٜٗؿتب ٙث٠
ُٜز ٠ذٞاٛس ،تهطیح ًطز ۶ؾٌٞت زض ثطاثط اییٝ ٚحکیییِیطی
ٗؿبٝی ثب قطیی قس ٙزضٗؿوٓٝیت ای ٚهتْ١بؾتٝ.ظیط ذبضر ٠تطًی ٠ازاٗ ٠زازً ۶ؿیبٛیی ًی١ ٠ییی
اٛؿبٛیتی ٛساضٛس ،ثطای ای ٚرٜبیت ١بیکبٗ ٙزبظات ذٞاٜ١س قس٘١ .یک ٠زض ًٜبض ًکٞض ثطازض اشضثبیزیبٙ
ذٞا١یٖ ایؿتبزٝ.ظاضت حٞازث ؿیطٗتطهج ٠ر٘ٞ٢ضی اشضثبیزب ٙضٝظ قٜج ٠اػ ٕ ًطز ً ٠ثط احیط حی٘ٔی٠
ٗٞقٌی ثبٗساز اٗطٝظ ٛیط١ٝبی اضٜٗؿتب ٙث ٠ق٢ط ُٜز( ٠زٗٝی ٚق٢ط ثعضٍ ر٘ٞ٢ضی اشضثیبییزیب۹۷ )ٙ
ٛلط ًکتٛ ۰۴ ٝ ٠لط زیِط ظذ٘ی قسٛسُٜ.ز ٠زض ً ۹۲۴یٔٗٞتطی ؿطه ثبًی ،ٞزٗٝییی ٚقی٢یط ثیعضٍ
ر٘ٞ٢ضی اشضثبیزب ٙاؾت.زضُیطی١بی ٛظبٗی ٗیبٛ ٙیط١ٝبی ر٘ٞ٢ضی اشضثبیزب ٝ ٙاضٜٗؿتب ٙپیؽ اظ
یی ٝهل ٠چٜس ١لت ٠ای ثبض زیِط اظ قکٖ ٗ٢طٗب ٟربضی اظ ؾط ُطکت ٠قس ٟاؾیت.پیؽ اظزضُیییطیی٢یبی
ٛظبٗی چٜسضٝظ ٟزضٗب ٟرٞالی ثیٛ ٚیط١ٝبی ر٘ٞ٢ضی اشضثبیزب ٝ ٙاضٜٗؿتبٜٗ ٠ً ٙزط ث ٠تٔلبت ریبٛیی
اظ١طز ٝعطف قس ،رٓ َٜلظی ٝثطذی تحطًبت ٛظبٗی ث ٠تٜف زضٜٗغیوی ٠هیلیویبظ زاٗی ٚظزٝثیطٝظ
ثطذٞضز ٛظبٗی ٗیب ٙای ٚزً ٝکٞض ضا هبثْ پیفثیٜی ًطز ٟثیٞز.ثیب ٝریٞزحهی ّٞتیٞاکین اتیف ثیؽ
زضٗصاًطات ٝظیطا ٙاٗٞض ذبضر ٠اضٜٗؿتب ٝ ٙر٘ٞ٢ضی اشضثبیزب ٙزض ٗؿٌ ،ٞتٞاکن اتفثؽ زضچیٜیس
ضٝظ اذیط زض ٜٗغوٞٗ ٠ضز ٜٗبهک ٠هط ٟثبؽ ث ٠نٞضت ٌٗطض ٛوض قس ٟاؾت.
ٍ 28احس تَلیسی زض ْطن صٌعتی پاضساباز
هغاى پطٍاًِ فعالیت گطفت
ؾطٝیؽ ذجطی -اؾتبٛساض اضزثیْ ثب ثیب ٙایٜٗ ٠ٌٜغوٗ ٠ـبٙ
پتبٛؿیْ ذٞثی ثطای ؾیطٗیبییُ ٠یصاضی نیٜیؼیتیی زاضز،
ُلت۶زضحبّ حب ط ٝ ۷۴احس تٓٞیسی زضق٢طى نٜؼیتیی
پبضؼ اثبز پطٝا ٠ٛکؼبٓیت زضیبکت ًطزٝ ۹۹ ٝ ٟاحیس اٙ
کؼبّ اؾت .اًجطثٜ٢بٗز ٞاه٢بض زاقت ۶تب ۷ؾبّ ُیصقیتی٠
ت٢ٜب ٝ۷احس تٓٞیس ثت ٝ ٚتٓٞیس ًبضت ٚزض ق٢طى نٜیؼیتیی
ای ٚق٢طؾتب ٙکؼبّ ثٞزً ٟی ٠ایی ٚتیؼیساز اٗیطٝظ ثی۹۹ ٠
ٝاحسکؼبّ ضؾیس ٟاؾتٝ.ی ثیبً ٙطز ۶زضحبّ حب یطثیطای
ٝ ۷۴احسپطٝا ٠ٛنبزضقس ٠ً ٟاؿٔت ا٢ٛب زض ظٗی ٠ٜنیٜیبییغ
تجسیٔی اؾت ٝاٗیسٝاضیٖ تیبپیبییب ٙؾیبّ ایی ٚتیؼیساز ثیب
اقتـبٓعایی ٜٗبؾت ث ٠ث٢طٟثطزاضی ثطؾٜس.اؾتبٛساض اضزثیْ ثیب
اقبض ٟث ٠ایٜٗ ٠ٌٜغوٗ ٠ـب ٙزاضای ذبى حبنیٔیریییعثیطای
ًکبٝضظی اؾتُ،لت ۶ؾطٗبیُ ٠یصاضا ٙزاضای ا١یٔیییت
اظاههی ٛوبط ًکٞض ثطای ؾطٗبیُ٠صاضی زض ثرف نٜبییغ
تجسیٔی ضؿجت ٛکب ٙزاز ٟاٛیس ًی ٠ییٌیی اظثیعضُیتیطییٚ
ٝاحس١بی تٓٞیسی ضه ُٞر٠کطِٛی ٝضٝؿًٚکی زض ایٚ
ٛبحیٗ ٠ؿتوط قس ٟاؾتٝ.ی ازاٗ ٠زاز۶ثطای ضاٟاٛساظی اییٚ
ٝاحیییس١یییب ظییییطؾیییبذیییت الظٕ اظعیییطف زٓٝیییت
ٗ٢یبٗیکٞزٝتباذطؾبّ تؼسازی اظایً ٚبضذب١ ٠ٛب ثیبریصه
ٛیطٝاکتتبح ٗیکٛٞس.ثٜ٢یبٗیزی ٞزض اضتیجیبط ثیب حی٘یبییت
ؾطٗبیُ ٠صاضا ٙذبضد اظاؾتب ٝ ٙپیکِیطی اظ ذبٕ کیطٝقیی
ٗحهٞالت ًکبٝضظی ُلت۶زضٗز٘ٞػ ٠نیٜیؼیت ٗیـیبٙ
چ٢بض ٝاحس نٜبیغ تجسیٔی زضحبّ ضا ٟاٛیساظی اؾیت ًی٠
زضنٞضت تٌ٘یْ ٝثطٛبٗ٠ضیعی١بی اٛزبٕ قس ٟحساهیْ۳۴
زضنییس ٗییحییهییٞالت ثهییٞضت نییٜییبیییغ تییجییسیییٔییی
نبزضٗیکٞزٝ.ی ازاٗ ٠زاز ۶کطاٝضز١ٟبی تجسیٔی اظ ری٘ٔی٠
زا١ ٠ٛبی ضٝؿٜی ،ثبزإ ظٗیٜی،ضٝؿ ٚظیت ٝ ٙٞضٝؿً ٚیٔیعا
ًبٗ ثهٞضت ثطٛبٗ ٠ضیعی قس ٟزضایٝ ٚاحیس١یب تیٓٞیییس
ٗیکٞز ٝچٜسیً ٚبضذب ٠ٛنٜبیغ تجسیٔی ضه ُٞر٠کطٛیِیی
ضاٟاٛساظی قس ٠ً ٟاظ ٛوبط زیِط ث ٠ایٗ ٚیٜیغیوی ٠ری٢یت
تجسیْ نٜبیغ ٝاضز ٗیًٜٜس.
ضیابىَفّ:وىاضی ًظاهی-فٌی با ایطاى پیش ذَاّس ضفت
ؾطٝیؽ ذجطی ٗ -ؼبٝ ٙٝظییط اٗیٞض ذیبضری٠
ضٝؾی ٠اه٢بض ًطز ً ٠ػٔیطؿٖ ت٢سیس اٗطیٌب ثی٠
تحطیٌٖ٘١ ،بضی ٛظبٗی ضٝؾی ٠ثب ایطا ٙپیؽ اظ
پبیب ٙتحطیٖ تؿٔیحبتی ازاٗٗ ٠ی یبثس.
ؾطُئی ضیبثٌٞف ٗؼبٝ ٙٝظییط اٗیٞض ذیبضری٠
ضٝؾی ٠زض پی پیبییب ٙییبکیتی ٚتیبضیید تیحیطییٖ
تؿٔیحبتی ایطا ٙزض تیبضیید ۹۴اًیتیجیطزضثیبضٟ
ٌ٘١بضی ٛظبٗی ثب ایطاُ ٙلت ۶ضٝؾی ٠اظ تحطییٖ
١بی اٗطیٌب ٘ٛی تطؾس ،چطاً ٠ث ٠ا١ ٙب ػبزت
ًطز ٟاؾت .ضیبثٌٞف ازاٗ ٠زاز ۶ضٝؾی ٠زض حیبّ
ُؿتطـ ٌ٘١بضی چٜسربٛج ٠ثیب اییطا ٙاؾیت ٝ
ٌ٘١بضی زض ػطنٛ ٠ظبٗی-کٜی عجن ٛیبظ ١بی زٝ
عطف ٝاٗبزُی ز ٝؾٞی ٠ثطای ١ی٘یٌیبضی ثی٠
ضٝقی ثی ؾط ٝنسا پیف ذٞا١س ضکت.
ثط اؾبؼ ایُ ٚعاضـ ،اه٢بضات ضیبثیٌیٞف زض
پی ایٗ ٚغطح ٗی قٞز ً ٠زٓٝت اٗیطییٌیب زض
چٜس ٗب ٟاذیط ت ـ ًطز پیف ٞٛیؽ هغؼٜبٗ ٠ای
ثطای ت٘سیس تحطیٖ تؿٔیحبتی زض اییطا ٙضا زض
قٞضای اٗیٜت ث ٠تهٞیت ثطؾبٛس ً ٠ثب ٗربٓیلیت
اًخطیت اػضبی قٞضای اٜٗیت ،ایی ٚاهیسإ ثیب
قٌؿت ٗٞار ٠قس .زٓٝت اٗطیٌیب ًکیٞض١یبی
زیِط ضا زض نٞضت ٌ٘١بضی زض ظٗی ٠ٜتیزیبضت
تؿٔیحبت ،ت٢سیس ث ٠تحطیٖ ١بی حیبٛیٞییً ٠یطزٟ
اؾت.
استمبال حعب لیبطال زهىطات ضٍسیِ اظ لغَ تحطین تسلیحاتی ایطاى
ؾطٝیؽ ذجطی -اٛتٗ ٙٞبضٝظٝف ػضً٘ ٞیؿی ٙٞاٗٞض ثیٚآ٘ٔٔی زٗٝبی ضٝؾی ٝ ٠اظ اػضیبی قیٞضای
ػبٓی حعه ٓیجطاّ زٌٗطات ضٝؾی ٠اػ ٕ ًطز ً ٠ای ٚحعه حب ط زض پیبضٓی٘یب ٙضٝؾییی ٠اظ پیبییبٙ
ٗحسٝزیت تؿٔیحبتی ایطا ٙاؾتوجبّ ٝح٘بیت ٗی ًٜس .اٛتٗ ٙٞبضٝظٝف ً ٠اظ ؾیبؾت٘ساضاٗ ٙغطح زض
پبضٓ٘ب ٙضٝؾی ٝ ٠ػض ٞحعه ٓیجطاّ زٌٗطات ضٝؾی ٠ث ٠ض١جطی ٝالزی٘یط غیطیٜلؿٌی اؾت ُلت ۶اییٚ
حعه ٓـٗ ٞحسٝزیت تؿٔیحبتی ایطا ٙضا ً ٠عی هغؼٜبٗ ۷۷۹۹ ٠قٞضای اٜٗیت ؾیبظٗیبٗ ٙیٔیْ ٗیتیحیس
تهٞیت قس ٟاؾت ،اهساٗی زضؾت ٗی زاٛسٗ.بضٝظٝف اکعٝز ۶ایطاً ٙکٞضی ٗؿتوْ ،زاضای هسضت ٜٗغو ٠ای ٝنٔح زٝؾت اؾت ًی١ ٠ی٘یٞاض ٟزض
تبٗی ٚحجبت ٛوکی ٗ ٖ٢ایلب ًطز ٝ ٟاربظ٘ٛ ٟی ز١س تطٝضیؿٖ ُؿتطـ یبثس ٝاظ ضٝحی ٠اکطاط ُطایی رُٔٞیطی ٗی ًٜسٝ.ی ازاٗ ٠زاز ۶ث٘١ ٠ی ٚزٓیییْ
ایطا ٙاربظ ٟزاضز ثغٞض ٗؿتوْ تبًتیی ١بی زکبػی ذٞز اظ ر٘ٔ ٠ثب تؿٔیحبت پیکطکت ٠ضا تؼییًٜ ٚسٗ.وبٕ پبضٓ٘بٛی ضٝؼ ذبعطٛکبً ٙطزٗ ۶ب زض حیعه
ٓیجطاّ زٌٗطات ضٝؾی ٠ثغٞض ٠٘١ربٛج ٠اظ ایطا ٙزض ایٗ ٚؿبٓ( ٠پبیبٗ ٙحسٝزیت تؿٔیحبتی ایطا )ٙح٘بیت ٗی ًٜیٖ ٗ ٝؼتوسیٖ ٗٔت اییطا ٙحین ثیطای
تٞؾؼ ٝ ٠پیکطکت نٔح اٗیع ضا ثسؾت اٝضز ٟاؾت ٝزض ایٞٗ ٚهؼیت ١ی نحجتی اظ ضٝحج ٠ر َٜعٔجی ٝرٞز ٛساضز .ػضً٘ ٞیؿی ٙٞاٗٞض ثیٚآ٘ٔٔی
زٗٝبی ضٝؾی ٠تهطیح ًطز ۶ت٘بؼ ١بی ٗب ٛکب ٙزاز ایطاٛی ١ب ٗٔت ظح٘تٌف ٝػ هٜٗ ٠س ثً ٠بض ًٞ ٝقف ١ؿتٜس ٝا٢ٛب ثبیس ٠٘١اٗیٌیبٛیبت ثیطای
پیکطکت نٔح اٗیع ضا زاقت ٠ثبقٜسٗ.حسٝزیت تؿٔیحبتی ایطا ٙضٝظ یٌکٜج٢ٗ ۷۳ ٠ط ٗب ٟث ٠پبیبٗ ٙی ضؾس ٝاٗطیٌب زض ٗب٢١بی اذیط ٘١ی ٠تی ـ ١یبی
ٌٗ٘ ٚضا ثطای ت٘سیس ا ٙثٌبض ُطکت اٗب ای ٚت ـ ١ب ث ٠قٌؿت اٛزبٗیس.
اشضبایداىغطبی ضتبِ ًرست تَلیس صٌایع زستی غیطزاضی ضا زاضز
ؾطٝیؽ ذیجیطی ٗ -یسییطًیْ اٗیٞض ػکیبییط
اشضثبیزب ٙؿطثی ُلت ۶ػکبییط ایی ٚاؾیتیب ٙثیب
تٓٞیسی ؾبال١ ۹۵ ٠ٛعاض رلت اٞٛاع نٜبیغ زؾتی
ؿیطزاضی ضتجٛ ٠رؿت ًکٞض زض ثی ٚاؾتیب١ ٙیبی
ػکبیطٛکی ٚضا ث ٠ذٞز اذتهبل زاز ٟاؾت .ػٔی
ٛبری اه٢بض زاقت ۶ایٗ ٚیعاٗ ٙحهی ّٞتیٓٞیییس
قس ٟزض نٜبیغ زؾتی ؿیطزاضی زض اؾتب ٙقیبٗیبّ
اٞٛاع ً ،ٟزؾتٌف ،پبپٞـ ُ ٝی ٟٞاؾیت ًی٠
تٞؾظ ػکبیط اؾتب ٙتٓٞیس ٝضٝاٛی ٠ثیبظاض ١یسف
ٗیقٞزٝ.ی ازاٗ ٠زاز٘١ ۶چٜی ٚػکبیط ای ٚاؾتیبٙ
ثب تٓٞیس ؾبال١ ۹۱ ٠ٛعاض ٗ ۳۴۴تطٗطثغ اٞٛاع هیبٓیی
ٝهبٓیچ ۹۴ ٠زضنس اظ تٓٞیسات ًکٞض ضا ث ٠ذٞز
اذتهیبل زاز ٟاٛیسٗ.یسییطًیْ اٗیٞض ػکیبییط
اشضثبیزب ٙؿطثی ثب ثیب ٙای ٠ٌٜایٗ ٚیعاٗ ٙحهّٞ
تٞؾظ ١ ۹۱عاض ۱۵۵ ٝذبٞٛاض ػکبیطی ثیب ۹۴۹
١عاض ٛ ۵۷۳ ٝلط ر٘ؼیت تٓٞیییس ٝضٝاٛی ٠ثیبظاض
ٗیقٞز اکیعٝز ۶تیٓٞیییس ایی ٚحیزیٖ نیٜیبییغ
زؾتی ٛوف ٝربییِیب ٟػکیبییط ضا زض اؾیتیبٙ
ٗکرم ٝؾ ٖ٢ا٢ٛب ضا ث ٠ػٜٞاً ٙب ٙٞٛتٓٞیس زض
تٞؾؼ ٠اؾتبٛی ُطیعٛبپصیط ًطز ٟاؾتٝ.ی ثیییبٙ
ًطز ۶ػکبیط اشضثبیزبٙؿطثی ثب ٝرٞز اٗیٌیبٛیبت
ٗحسٝز ذٞز ٓٝی ٛوف ثطرؿت٘٢ٗ ٝ ٠یی ضا زض
تحون اهتهبز ٗوبٗٝتی زاضٛس ً ٠زض ایی ٚضاؾیتیب
ح٘بیت١بی الظٕ اظ ای ٚهکط نٞضت ٗیُییطز۷.
ٗیٔی١ ۲۳۴ ٝ ٙٞعاض ٌ١تبض اضا یی ٗیطتیؼیی زض
اشضثبیزب ٙؿطثی ٝرٞز زاضز ً ٠اظ اییٗ ٚیویساض
یی ٗیییٔییی١ ۲۴۴ ٝ ٙٞیعاض ١یٌیتیبض ثیب ۱۵
زضنس تحت پٞقف ػکبیط اؾتب ٙاؾت .ػکیبییط
اگْی بطگعاضی هٌالصِ عوَهی ته هطحلِ ای
(هطحل زٍم)
ازاضُ ول ثبت اسٌاز ٍ اهالن استاى اشضبایداى غطبی زض ًظط زاضز پیطٍ فرطاذرَاى لربرلری برِ روراضُ
2099009007000005هَضخ 99/07/03خْت بطگعاضی هٌالصِ عوَهی یه هطحلِ ای پطٍغُ تىویل ٍ بطٍظ ضساًی
تْیِ ٍ خاًوایی ًمشِ ٍزازُ اهایی خطیاى ثبتی هىاى هحَض حَظُ ّای ثبتی استاى اشضبایردراى غرطبری برِ
واضُ 2099009007000010ضا اظ ططیک ساهاًِ تساضوات الىتطًٍیىی زٍلت بطگعاض ًوایس .ولیِ هطاحل برطگرعاضی
هٌالصِ اظ زضیافت اسٌاز تا اضسال اظ ططیک زضگاُ ساهاًِ تساضوات الىتطًٍیىی زٍلت بِ ازضسwww.setadiran.ir:
اًدام ذَاّس س .الظم است هٌالصِ گطاى زض صَضت عسم عضَیت لبلی هطاحل ثبت ًام زض سایت هصوَض ٍ زضیافت
گَاّی اهضای الىتطًٍیىی ضا خْت طوت زض هٌالصِ هحمک ساظًس.
تاضید اًشاض فطاذَاى زض ساهاًِ تاضید 99/07/27هی با س .ولیِ هطاحل اظططیک ساهاًِ تساضوات الىتطًٍیرىری
زٍلت صَضت ذَاّس گطفت.
اذطیی هْلت زضیافت اسٌاز :تا ساعت 14:00ضٍظ ٌبِ هَضخ 99/08/03
اذطیی هْلت اضائِ اسٌاز :تا ساعت 12:00ضٍظ ٌبِ هَضخ 99/08/17
تاضید گشایش پیشٌْازات :ساعت 11:00ضٍظ یىشٌبِ هَضخ 99/08/18
اطالعات تواس زستگاُ هٌالصِ گعاض :ذیاباى سطباظاى گوٌام(بطق) ،فلىِ ذیطیی ،ازاضُ ول ثبت اسٌاز ٍ اهرالن
استاى اشضبایداى غطبی -واضُ تواس044-33454293:
اطالعات تواس ساهاًِ ستاز خْت اًدام هطاحل عضَیت زض ساهاًِ هطوع -تواس021-41934
ٌ *1/128اسِ اگْی* 1025456:تاضید اًتشاض * 1399/07/28 :ضٍظًاهِ سطاسطی اضن
اؾتب ۹۷ ٙایْ ۷۹ ٝعبیلٗ ٠ؿتوْ ١ؿتٜس ۹۹۲ ٝ
ضٝؾتبی اشضثبیزب ٙؿطثی ٛیع ٝیػ ٟػکبیط اؾیت
ای ٚاؾتب ٙؾٗٞییی ٚاؾیتیبً ٙکیٞض ثیٓ ٠یحیبػ
ثطذٞضزاضی اظ ر٘ؼیت ػکبیطی اؾت ٝحیسٝز
١ ۹۱عاض ۱۵۵ ٝذبٞٛاض ػکبیطی ثب ر٘ؼیتی ثیبٓیؾ
ثط ١ ۹۴۰عاض ٛلط زض ای ٚاؾتب ٙظٛسُی ٗیًیٜیٜیس
ً ۹.۱ ٠زضنس ر٘یؼیییت اؾیتیب ٙضا تکیٌیییْ
ٗیزٜ١س.
هْوتطیی عٌاٍیی ذبطی
ایطاى ٍ خْاى
* ٛرؿت ٝظیط ػطام اظ زؾتِیطی ثیطذیی اظ ػیبٗی ٙ
رٜبیت اذیط زض ٜٗغو ٠ثٔس زض اؾتب ٙن ح آسیی ٚاییٚ
ًکٞض ذجط زاز ٝتبًیس ًطز ً ٠ذهٗٞت ً ٝکٌ٘ف
عبئل٠ای زض ػطام ربیی ٛساضز.
*ؾلیط ٘ٛ ٝبیٜس ٟزائٖ ر٘ٞ٢ضی اؾی ٗیی اییطاٛ ٙیعز
ؾبظٗب١ٙبی ثیٚآ٘ٔٔی ٗؿتوط زض ٝی ٚثب اقبض ٟث ٠ایٜیٌی٠
اٗطٝظ (٢ٗ ۷۳ط ٖ٢ٗ )۹۹۵۵تطیٞٛ ٚع تیحیطییٖ ١یب زض
ذهٞل ٗحسٝزیت ١بی تؿٔیحبتی ػٔیی ٠اییطا ٙضکیغ
قس ،تهطیح ًطز ً ٠اظ ای ٚپؽ زٓٝت١ب ٘ٛیتٞاٜٛس زض
ٗؼبٗ ت تؿٔیحبتی ٝحتی ٝرٞز ؾ ح١بیی ثب ٜٗیکیب
ایطاٛی زض ًکٞض١بی ٗرتٔق ،ثٝ ٠رٞز تحطییٖ ١یب ییب
ٗحسٝزیت١بی الظٕ االتجبع ثیٚآ٘ٔٔی زض ای ٚذهٞل
اؾتٜبز ًٜٜس.
*ٗکبٝض اٜٗیت ٗٔی ؾبثن ًبخ ؾلیس ُلیت ۶اٗیطییٌیب
اٗطٝظ ٛؿجت ث ٠هجْ اظ ضیبؾت ر٘ٞ٢ضی تطاٗپ ای٘ٚتط
ٛیؿت.
*٘ٛبیٜسُی زائٖ ایطا ٙزض ؾبظٗبٗ ْٔٗ ٙتحیس اظ ٓیـیٞ
ٗحسٝزیت تؿٔیحبتی ایطا ٙثط اؾبؼ هغیؼیٜیبٗی۷۷۹۹ ٠
ذجط زاز ُ ٝلت ر٘ٞ٢ضی اؾ ٗی ایطا ٙث ٠ػٜٞا ٙیی
ػضٗ ٞؿئ ّٞربٗؼ ٠ثیٚآ٘ٔٔی ثب زیِط ًکٞض١ب تزبضت
ٗکطٝع اظ ر٘ٔ ٠زض حٞظ ٟتیزیبضت اؾیٔیحی ٠اٛیزیبٕ
ٗیز١س.
*ٝظاضت اٗٞض ذبضر ٠ر٘ٞ٢ضی اشضثبیزبٓ ٙیحیظیبتیی
پیف زض ُعاضقی اػ ٕ ًطز ً ٠ایً ٚکٞض ٝاضٜٗؿتبٙ
ثب ثطهطاضی اتف ثؽ ٗٞهت ث ٠تٞاکن ضؾیسٛس .
*زؾتیبض ٝظیط اٗٞض ذبضر ٠نطثؿتب ٙزض اٗٞض چٜسربٛج٠
زض ٗ هبت ثب ؾلیط ر٘ٞ٢ضی اؾ ٗی ایطا ٙزض ثٔیِیطاز
ُلت ۶نطثؿتبٞ٘١ ٙاض ٟؾیؼیی ًیطز ٟاؾیت ًی ٠اظ
اهساٗبت ٝتحطیٖ١بی یٌزبٛج ٠تجؼیت ٌٜٛس.
*ٝظیط ذبضر ٠آ٘ب ٙزض پبؾد ث ٠ای ٚپطؾف ً ٠ثیطای
آ٘ب ٙچ ٠تلبٝتی زاضز ً ٠تطاٗپ ضئیییؽ ری٘ی٢یٞضی
اٗطیٌب ث٘بٛس یب ضهیت ا ٝر ٞثبیس ٙپیطٝظ قٞزُ ،لیت،
زض زٝض ٟزٛٝبٓس تطاٗپ ثبض١ب ته٘یٖ١بی ثس ٙٝضاییعٛیی
ُطکت ٠قس ً ٠ثطای ثطٓی ٚهبثْ زضى ٛجٞز.
*اػضبی قٞضای اٜٗیت ؾبظٗبٗ ْٔٗ ٙتحیس ،ضا ٟحیْ
ؾیبؾی کطاُیط ضا ت٢ٜب ٗؿیط پبیب ٙزضُیییطی زض یی٘یٚ
زاٛؿتٜس ٝثط اظ ؾطُیطی ؾطیغ ُلت١ُٞٝبی یی٘یٜیی
تبًیس ًطزٛس.
*ٗبیی پ٘پئٝ ٞظیط اٗٞض ذبضر ٠اٗطیٌب ثیب اٛیتیویبز اظ
ٛوف ثطذی عطف ١بی حبٓج زض ٜٗبهک ٠هط ٟثیبؽ ثیییٚ
ر٘ٞ٢ضی اشضثبیزب ٝ ٙاضٜٗؿتب ، ٙذٞا١یب ٙحیْ اییٚ
ٗؿئٔ ٠اظ عطین زیپٔ٘بؾی قس.
*ٛرؿتٝظیط أِٛیؽ زض ٝاًٜف ث ٠ثیبٛی ٠قٞضای اضٝپب
زضثبض ٟضٛٝس ٗصاًطات ثطُعییت ،زض اهی٢یبض ٛیظیطی
قسیسآحٛ ،ٚؿجت ث ٠اکعایف احتی٘یبّ ذیطٝد ثیسٙٝ
تٞاکن ایً ٚکٞض اظ اتحبزی ٠اضٝپب ١کساض زاز.
*زٓٝت ٜٗغو ٠ازاضی ٝیػ ًَٜ َٜ١ ٟثب اٛتکبض ثیبٛییی٠
ای تحطیٖ ١بی اٗطیٌب ػٔیٗ ٠ؿٝٞال ٙایٗ ٚیٜیغیوی ٠ضا
ٗعٝضا ٝ ٠ٛؿیطٗؿٝٞال ٠ٛػٜٞاً ٙطز.
*ربیٓ ٞی ریب ٙؾرِٜٞی ٝظاضت اٗٞض ذبضر ٠چیییٚ
ُلت ً ٠اٗطیٌب ث ٠ضؿٖ ت ـ ١بی ٗصثٞحیبٛی ٠ذیٞز
ٗٞکن ث ٠اذت ف اکٌٜی ثی ٚچی ٝ ٚضٝؾیٛ ٠رٞا١س قس.
هعاٍى استاًساض :ساهاًِ خاهع واضیابی زض اصفْاى تَسعِ هییابس
ؾطٝیؽ ذجطی ٗ -ؼب٘١ ٙٝبِٜ١ی اٗٞض اهتهبزی اؾتبٛساضی انل٢بُ ٙیلیت ۶ؾیبٗیبٛی٠
ربٗغ ًبضیبثی ؾبثی زض ای ٚاؾتب ٙان ح ،تٌ٘یْ ٝتٞؾؼ ٠ذٞا١س یبکیت .ؾیییسحؿیٚ
هب ی ػؿِط اه٢بضًطز ۶ای ٚؾبٗب ٠ٛثٛ ٠کیبٛیی sabak.mcls.gov.irتیٞؾیظ ییی
قطًت زاٛف ثٜیب ٙعطاحی ٝظیط ٛظط ٝظاضت تؼبً ،ٙٝبض ٝضکب ٟاریتی٘یبػیی کیؼیبٓیییت
ٗیًٜسٝ.ی ازاٗ ٠زاز ۶ضا ٟاٛساظی ٝاؿبظ کؼبٓیت ای ٚؾبٗب ٠ٛزض انل٢ب ٙکیطنیتیی ضا ثی٠
ٜٗظٞض قٜبؾبیی کطنت١بی قـٔی ،قطًت١ب ً ٝبضکطٗبیبً ،ٙبضُب١ ٟبی ٛیبظٜٗس ٛیطٝی اٛؿبٛی اظ یٌؿ ٝ ٞقٜبؾیبییی ٝری٘یغ
اٝضی اع ػبت ،تحهی ت ٝتٞاٜ٘ٛسی ١بی اکطاز رٞیبی ًبض اظ ؾٞی زییِیط ضا کیطا١یٖ ٗیی ًیٜیس.هیب یی ػؿیِیط ثیییبٙ
ًطز ۶زاٛکِب١ٟب ٗ ٝطاًع ػٔ٘ی ،اٗٞظقی ٝپػ١ٝکی ،کٜی ،ؾبظٗب١ٙب ٝزؾتِب١ٟبی ارطایی ٗٞهق ١ؿتٜس هطکیت١بی قیـیٔیی
ذٞز ضا زض ای ٚؾبٗبٝ ٠ٛاضز ًٜٜسٝ.ی ازاٗ ٠زاز٘١ ۶چٜی ٚت٘بٗی زاٛکِب١ٟب ٗ ٝطاًع ػٔ٘ی ٝپػ١ٝکی ٗٔعٕ ثٗ ٠ؼطکی ای ٚؾبٗیبٛی٠
ث ٠زاٛکز١ٞبی ذٞز ١ؿتٜس تب هجْ اظ ای ٠ٌٜاٛب ٙزاٛفاٗٞذت ٠قٛٞس ،کطنت قـٔی ٗتٜبؾت ؾٞم زاز ٟقٛٞسٗ.ؼب٘١ ٙٝب١یٜیِیی
اٗٞض اهتهبزی اؾتبٛساضی انل٢ب ٙا بکً ٠طز ۶ای ٚؾبٗب ٠ٛقطایغی ضا کطاٗ ٖ١یًٜس ًٛ ٠یبظ ؾٜزی قـٔی زض اؾتبً ٝ ٙکٞض اٛزبٕ
قٞز ٝزاٛکِب١ٟبٗ ،طاًع ػٔ٘ی ٝکٜی ٛیع ٗتٜبؾت ثب ایٛ ٚیبظ١ب ٗ ٝتٜبؾت ثب هطکیت ٝضقت١٠بی ٗٞضز ٛیبظ ثبظاض ث ٠تطثیت زاٛکزٞ
ثپطزاظٛس ٠ٛای ٠ٌٜکوظ ٛیطٝی ثیٌبض تحٞیْ ربٗؼ ٠زٜ١س.
احتوال توسیس ططح هحسٍزیت تطزز زض والًشْط وطج
ؾطٝیؽ ذجطی -کطٗبٛساض ًطد ُلت ۶ارطای عطح ٗحسٝزیت ؾ ٠ضٝظ ٟتطزز ذٞزض١ٝیبی
ؿیطثٗٞی زض ً ٛک٢ط ًطد تب ۱۴زضنس تطاکیی زض ٙٝق٢طی ضا ًب١ف زاز ٟاؾت .ؿلیٞض
هبؾٖ پٞض ُلت ۶زض ؾ ٠ضٝظ ارطای ای ٚعطح قب١س ً٘تطی ٚثبض تطاکیی زض ٙٝقی٢یطی زض
ً ٛک٢ط ًطد ثٞزیٖ ً ٠ای ٚته٘یٖ ثب ًب١ف ؾلط١بی زض ٙٝق٢طی ٝثط ٙٝق٢طی ،ػ ٟٝ
ثط ٗسیطیت قطایظ کؼٔی ثی٘بضی ًطٛٝب ثرکی اظ ثبض آٞزُی ٞ١ا ضا زض ایی ٚاییبٕ ًیب١یف
زاز.ثُ ٠عاضـ ایؿٜبٝ ،ی زض پبؾد ث ٠ای ٚؾٞاّ ً ٠ایب ٗحسٝزیت١ب زض ًطد تسٝإ ذٞا١س زاقت ٛیع ُلت ۶ایی ٚعیطح ؾی٠
ضٝظ ٟثٞز اٗب ث ٠ر٢ت ٗخجت ثٞز ٙاحبض ا ٙثط ٗسیطیت ثی٘بضی ًطٛٝب پیف ثیٜی ٗیقٞز اظ ؾٞی ؾتبز ٗٔی ٗوبثٔ ٠ثب ًطٛٝب قیب١یس
تسٝإ ٗحسٝزیت تطزز١ب ث ٠ایٛ ً ٚک٢ط ثبقیُٖ.لتٜی اؾتً ،طد ٗطًع اؾتب ٙآجطظ ثب زؾتطؾی ث ۹۰ ٠اؾتبٞٗ ٙان تی ًکیٞض
ثیکتطی ٚؾ ٖ٢تطزز١بی ٗیٔیٛٞی اظ ضا١ ٟبی ًکٞض ضا ث ٠ذٞز اذتهبل زاز ٟاؾت.کطٗبٛساض ًطد زض ازاٗ ٠ثب اقبض ٟث ٠اٛزبٕ ثیییف
اظ ۷۴۴ثبظضؾی زض ؾ ٠ضٝظ پبیبٛی ١لت ٠زض ؾغح ق٢ط ً ٠ث ٠اذغبض١بی ًتجی ٝحتی پٔ٘ت ثطذی اظ ٝاحس١بی ذسٗبتی ٜٗیزیط
قس ،اظ نبحجب ٙنٜٞف ٗ ٝکبؿْ ذسٗبتی ذٞاؾت تب زؾتٞض آؼْ٘ ١بی ث٢ساقتی ضا ضػبیت ًٜٜس. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
* 82مهر
* 91اکتبر
* 8ربیع االول
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 9
9911
8282
9::8
هتورکس کٌٌدُ خَرشیدی ًَرزا در تبریس ساختِ شد
ٍضعیت اذربایجاى شرقی ّوچٌاى ًگراىکٌٌدُ است
;<;2
ارذبایجان
ػشٍیغ خثشی -هعاٍى تْذاؿت داًـگاُ علَم پضؿرکری
تثشیض گفتۺ ٌَّص تعذاد فَتیّا ٍ هَاسد هثثت تریروراسی
کشًٍا دس ارستایداى ؿشقی ،کن ًـذُ ٍ ٍضعیت ًرگرشاى
کٌٌذُ اػت.عثاػعلی دسػتی تا تیاى ایی هرغرلره اظرْراس
کشدۺ اػتاى ها ٌَّص خضٍ اػتاىّای قشهض تَدُ ٍ ّوچرٌراى
اهاس فَتیّا ٍ هَاسد هثثت خذیذ تیواسی کشًٍا ّرش سٍص
هـاتِ سٍصّای گزؿتِ اػتٍ.ی افضٍدۺ عی تیؼت ٍ ّفتن
هْش هاًُ ۲۲ ،فش دس اػتاًواى خاًـاى سا تش اثرش اترترال ترِ
کشًٍا اص دػت دادًذ کِ ایی اهاس دس سٍصّای گزؿتِ تِ تشتیه ً ۲۷ ٍ ۲۲فش تَد.
ٍی اص ؿٌاػایی ۴۲۴هَسد هثثت خذیذ تیواسی دس اػتاى خثش داد ٍ گفتۺ دس دٍ سٍص گزؿتِ ًیض تِ
تشتیه ۵۴۴ ٍ ۴۴۴هَسد هثثت کشًٍا دس اػتاى ،ؿٌاػایی ؿذُ تَد.
تِ گضاسؽ ایؼٌا ،هعاٍى تْذاؿت داًـگاُ علَم پضؿکی تثشیض دس خاتوِ تاکیذ کرشدۺ ترایرذ ترشای
کٌتشل تیواسی ،سعایت پشٍتکلّای تْذاؿتی سا ٍظیفِی خَدهاى تذاًین.
ػشٍیغ خثشی -سئیغ داًـکذُ فیضیک داًـگاُ تثرشیرض
گفتۺ هتوشکرض کرٌرٌرذُ خرَسؿریرذی ًرَسصا ترَػرظ
پظٍّـگشاى ٍ داًـدَیاى ایی داًـگاُ ػاختِ ؿذ.دکرترش
ػْشاب احوذی اظْاس کشدۺ ایی هترورشکرض کرٌرٌرذُ ترِ
کَست ًیوِ ؿفاف تَدُ ٍ هی تَاًذ ًرَس سا ترِ ػرَی
ػلَلّای خَسؿیذی هتوشکض کٌذ.
ٍی افضٍدۺ ایی فٌاٍسی ٍ هتوشکرض کرٌرٌرذُ هری ترَاًرذ
هحَسّای هؼتقین حتی پشاکٌذُ سا دس یک ًقغرِ خرور
اٍسی کٌذ ٍ هْوتشیی کاستشد اى دس ػاخت ؿیـِ ّرای
دٍخذاسُ ػاختواى اػت.دکتش احوذی اداهِ دادۺ ػاختاس ػادُ ٍ ٍصى پاییی ،هتورشکرض کرٌرٌرذُ ّرای
خَسؿیذی ًَسصا سا اص ػایش فی اٍسی ّای هـاتِ افتاب هتوایض هی کٌذ.سئریرغ داًـرکرذُ فریرضیرک
داًـگاُ تثشیض افضٍدۺ تشای ػاخت هتوشکض کٌٌذُ تش خالف دیگش فی اٍسیّای هـاتًِ ،یاصی ترِ هرَاد
کویاتی هثل گالیَم ٍ تلشیَم ًذاسدٍ.ی صهاى کشف ؿذُ تشای عشاحی ٍ ػاخت هتوشکضکٌٌذُ ًَسصا سا
حذٍد یک ػال اعالم کشد.
اقداهات اًجامشدُ در حَزُ هسکی استاى ًاکافی است
راُ اًدازی قطب سَم خَدرٍ در اذربایجاى شرقی
ػشٍیغ خثشی -اػتاًذاس ارستایداى ؿشقی تا تاکیذ تش اّویت
ػیاػت ّای تَلیذ هؼکری ترَیرظُ ترشای اقـراس هرحرشٍم ٍ
کندساهذ ،اقذاهات اًدام ؿذُ دس ایی حرَصُ سا دس اػرتراى
ًاکافی داًؼت ٍ گفتۺ کوثَد تَدخِ ٍ اعتثاس دلریرل کرافری
تشای کن کاسی دس ایی حَصُ ًیؼت ٍ تایذ اص اهکاًات خرَتری
کِ دس اختیاس داسین تِ تْتشیی ؿکل اػرترفرادُ کرٌریرن.دکرترش
هحوذسضا پَسهحوذی دس خلؼِ ػتاد تراصافرشیرٌری ؿرْرشی
اػتاى ،تا اتشاص ًاسضایتی اص عولکشد حَصُ هؼکی دس اػتاى ،اظْاس داؿتۺ تا ٍخَد عشح ّرای هرترعرذد
تشای تَلیذ هؼکیٌَّ ،ص اقذام عولیاتی قاتل تَخْی دس ایی حَصُ اًدام ًـذُ اػرتٍ.ی خراعرشًـراى
کشدۺ تیـتشیی عولکشد ایی حَصُ هشتَط تِ پشداخت تؼْیالت هؼکی ٍ هعشفی هتقاضیاى تِ تاًک ّرای
عاهل اػت؛ دس حالی کِ تَاى دػتگاُ ّای هتَلی قغعا تاالتش اص ایی اػت ٍ اگش کراسی اًردرام ًـرذُ،
ًاؿی اص کنکاسی تَدُ اػت.پَسهحوذی خاعشًـاى کشدۺ تعذ اص ۶هاُ اص کلٌگصًری پرشٍطُ هؼرکری
فشٌّگیاى دس ؿْش خذیذ ػٌْذّ ،ی کاسی اًدام ًـذُ ٍ اص هدوَع ّ ۱۷ضاس ػْویِ ایری ؿرْرش ترشای
ػاخت هؼکیٌَّ ،ص ٍ ۷۴احذ ّن ػاختِ ًـذُ اػت.اػتاًذاس ارستایداى ؿشقی تا اؿاسُ تِ ایرٌرکرِ دس
خلؼات ػتاد تاصافشیٌی ؿْشی ،ؿاّذ گضاسؽ ّای تکشاسی ّؼتین ،افضٍدۺ ایی ػتاد تاالترشیری هرشخر
ػیاػتّای تَلیذ هؼکی دس اػتاى اػت ٍ اًت اس داسین کِ تشای ػاهاىدّی حَصُ هؼرکری ٍ تراهریری
هؼکی اقـاس هحشٍم ٍ کندساهذ تذاتیش خذی اتخار ؿَد.
ػشٍیغ خثشی -هعاٍى ّواٌّگی اهرَساقرترلرادی اػرتراًرذاس
ارستایداى ؿشقی ًیض ساُ اًذاصی قغه ػَم خَدسٍ ساهْورترشیری
اٍلَیت کٌعتی اػتاى تشؿوشدٍتش ّوکاسی هـتشک قغعِ ػاصاى،
ؿشکتّای خَدسٍیی ٍ ػایش تخؾّای دٍلتی ٍغیشدٍلتی تشای
تحق ایی هْن تاکیذ کشد.علی خْاًگیشی گفتۺ ترحرشیرورْرای
ظالواًِ ٍخلواًِ اهشیکاٍغشب ًِ،تٌْاتَلیذکٌٌذگاى هاسا دلؼشد
ًکشدُ تلکِ ّن افضایی ٍّوکاسیْای هـتشک تشای تَخِ ٍیظُ ترِ
تَلیذ داخل دسکٌعت خَدسٍػاصی سا سًٍ تخـیذُ اػتٍ.ی افضٍدۺ ارستایداًـشقی تاداؿتی قرغرعرِ
ػاصاى هتخلق ٍ کاستلذ اص خولِ اػتاى ّای تؼیاس هؼتعذ تشای تَػعِ ػرشهرایرِ گرزاسی دسکرٌرایر
خَدسٍػاصی تِ ؿواس هی ایذ.خْاًگیشی خاعشًـاى کشدۺ دس ؿشایظ تحشین ٍ هـکرالت هرشترَط ترِ
حَصُ اسصّ،وت تَلیذکٌٌذگاى کٌعت خَدسٍػاصی ،هاً خشٍج اسص اص کـَس ؿذُ ٍ ترشای خرَاًراى
کـَس ،اؿتغال صایی هٌاػثی سا تْوشاُ خَاّذ داؿتٍ.ی تا اؿاسُ تِ ػَات دسخـاى قغعِ ػاصاى اػرتراى
دس ّوکاسی هـتشک تاخَدسٍػاصاى تضسگ کـَس ،اظْاسداؿتۺساُ اًذاصی قغه ػَم خَدسٍدساػتاى
یکی اصاٍلَیتْای اکلی هذیشیت اسؿذاػتاى تشای تَػعِ اقتلادی ٍ ایداد اؿتغال پایذاستشای خرَاًراى
دس ػال خْؾ تَلیذ اػت.هعاٍى ّواٌّگی اهَس اقتلادی اػتاًذاس ارستایداًـشقی تشاًعقادتفاّن ًراهرِ
هـتشک هیاى قغعِ ػاصاى ٍؿشکتْای خَدسٍػاصی اػتاى تاکیذ کشد ٍ افضٍدۺاهیذٍاسین ًتیدِ ایی اقذام
هـتشک ،تَلیذ خَدسٍّای تاکیفیت ػٌگیی ٍ کـٌذُ ّای قذستوٌذ تا تشًذ ارستایداى ؿشقی تاؿذ.
هکتب ّای سیاسی
دیکتاتَر
*هیات تحریریه
اًفلَاًسای پرًدگاى در اذربایجاى شرقی ٍجَد ًدارد
ػشٍیغ خرثرشی -هرذیرشکرل داهریرضؿرکری
ارستایداى ؿشقی اص اغاص پایؾ اًفلَاًرضا فرَ
حاد پشًذگاى خثش داد ٍ گفتۺ تاکٌَى هرَسدی
اص اتتال تِ ایی تیواسی دس اػتاى هـراّرذُ ًـرذُ
اػت.
اهیشحؼیی تْذاد اظْاس داؿرتۺ عرشح پرایرؾ
اًفلَاًضای فَ حاد پشًذگاى دس خوعیت عیَس
ٍ هشغذاسی ّای ارستایداى ؿشقی اغراص ؿرذُ
اػتٍ.ی گفتۺ ایی عشح تا اغاص فلل ػشها ٍ
ؿیَع اًفلَاًضای فَ حاد پشًذگاى دس کـَس
قضاقؼتاى اخشا هی ؿَد.
تررْررذاد افررضٍدۺ ترراکررٌررَى ّرری ر هررَسدی اص
تیواسی اًفلَاًضا دس هشغذاسی ّرا ٍ حریرات
ٍحرؾ ارسترایرردراى ؿررشقری گرضاسؽ ًـررذُ
اػتٍ.ی اضافِ کشدۺ ّواٌّگی ّرا ،اقرذاهرات
پیـگیشاًِ ٍ فعالیت گشٍُ ّای سکذی دس اػتاى
تشای پایؾ ایی تیواسی اغراص ؿرذُ اػرتٍ.ی
گفتۺ تٌْا ساُ هقاتلِ تا ایی تیواسی تا ؿیرَع اى
دستشخی کـَسّای ّوؼایِ اغاص ٍاکؼیٌاػیرَى
دس هشغذاسی ّای اػتاى ٍ سٍػتاّا اػت.
هذیشکل داهیضؿکی ارستایداى ؿرشقری افرضٍدۺ
ّی هـکلی دس تاهیی ٍاکؼی هرَسد ًریراص دس
اػتاى ٍخَد ًذاس ٍ کاحثاى هرشغرذاسی ّرا ترِ
ساحتی هی تَاًٌذ ٍاکؼی هَسد ًیراص سا تراهریری
کٌٌذ.
تْذاد اص کاحثاى هشغذاسی ّا خرَاػرت ترشای
پیـگیشی اص اًفلَاًضا اص خاتدرایری ًرْرادُ اص
یک ٍاحذ هشغذاسی تِ ٍاحذ دیگش خرَدداسی
کٌٌذٍ.ی اص کاحثاى هرشغرذاسی ّرا ٍ اّرالری
سٍػتاّا خَاػت دس کَست هـراّرذُ عرالیرن
تیواسی اًفلَاًضا فَ حاد پشًذگاى هَضَع سا
تِ اداسُ ّای داهیضؿکی هحل ػرکرًَرت خرَد
اعالع دٌّذ.تْذاد گفتۺ تا ّوکاسی گشٍُ ّای
سکذی ػاصهاى حفاظت هحیظ صیؼت پشًذگراى
تاالب ّای اػتاى ًیض دس حال سکرذ ٍ پرایرؾ
اػت.
شاخصّای ارزیابی استاًداری اذربایجاىشرقی رٍ بِ بْبَد است
دیکتاتَس یک سّثش ػریراػری اػرت کرِ داسای قرذست
هغل اػت .کـَسی کِ تَػظ دیرکرتراترَس حرکرَهرت
هیؿَد دیکتاتَسی ًاهیذُ هیؿرَد .کرلرورِ دیرکرتراترَس
تشگشفتِ اص عٌَاى قاضیّا دس خوَْسی سٍم اػت کرِ دس
هَاق اضغشاسی تِ هٌر رَس حرکرَهرت ترش خرورْرَسی،
تَػظ ػٌای سٍم تعییی هیؿذ.
ّوچٌیی دیکتاتَس تِ فشهاًشٍا ٍ دس تیؾ تش هَاسد پایِگزاس
یک ً ام حکَهتی اػتثذادی اعال هیؿَد .هعٌرای ایری
ٍاطُ دس تعاسیف خذیذ خَد دس تؼیاسی اص هرَاقر ترا تری
سحوی ٍ ػتن ّوشاُ هیگشدد .دیکتاتَس دس ٍاطُ تِ هعرٌری
کؼی کِ دیکتِ هیکٌرذ ٍ دس اکرغرالح ،دس اترترذا ترا
سٍیکشدی ًاهٌفی دس اؿاسُ تِ هدشی یک ػاصٍکاس خراف
حکَهتی دس سٍم تاػتاى کِ دیکتاتَسی ًام داؿرت ٍ دس
هعٌای خذیذ ٍ دس اؿاسُای هٌفری ترِ دیرکرتراترَسی ّرای
ًَیی تِ هعٌی خَد سای ٍ هغل العٌاى اػرت .دس اترترذا
عٌَاى ّشیک اص قضاتی کِ دس سٍم قذین دس هَاق خغیش ٍ
تحشاًی تشای اداسُ اهَس کـَس اص عشف کٌؼرَل ّرا ترشای
هذت ؿؾ هاُ تا اختیاسات فَ العادُ اًتخاب هری ؿرذًرذ
دیکتاتَس ًام داؿتٌذ .دیکتاتَس هعاًٍی تا عٌَاى هاگریرؼرترش
اکَیتَم اًتخاب هیکشد .اًتخاب دیکتاتَس اص . ۴۳۴م.
هعوَل ؿذ ٍ دس اٍاخش قشى . ۳م .هرٌرؼرَد ؿرذ.ػرَال
دٍتاسُ اى سا تذٍى قریرذ هرذت ترشقرشاس کرشد .پرغ اص
قتل طٍلیَع ػرضاس دیرکرتراترَسی سػرورا هرلرغری ؿرذ.
دیکتاتَسی ّای هعاکش اغله یا تِ عٌَاى سّثش یک حرضب
یا تِ کوک پیشٍاى خَد اص عرشیر ؿرَسؽ یرا کرَدترا
حکَهت سا تذػت هیگیشًذ یا اص عشی قاًَى اػاػری ترش
ػش کاس هیایٌذ ٍ تِ تذسیح حکَهت دیکتاتَسی تِ ٍخَد
هیاٍسًذ .دیکتاتَسّا ًَعا تِ اتکاء یک حضب سػروری ٍ
کوک پلیغ هخفی ٍ تثلیغات ؿذیذ تِ حرکرَهرت اداهرِ
هیدٌّذ.
تایذ تَخِ داؿت کِ اگشچِ ًامّرای هؼرترثرذ ،تروراهریرت
خَاُ ،خَدکاهِ ،خثاس ٍ یکِّ ػاالس ،هتشادفات ّش یرک اص
اًْا ٍ ًیض ًام ً امّای حکَهتی تحت فشهاًشٍایریرـراى دس
ادتیات ٍ تح ّای ػیاػی اغله تِ یک هرعرٌرا ترِ کراس
هی سًٍذّ ،ن هعٌا ًثَدُ ٍ دس علن ػیاػت داسای تعراسیرف
خذاگاًِ هیتاؿٌذ.دس ً ام خوَْسی سٍم ،دیکتاتَس فرشدی
تَد کِ تِعَس هَقت قذست ایالتّا سا دس عَل خٌگ ترش
عْذُ داؿت .هقام اٍ ترٌرْرا ترشای ۶هراُ ترَد.پرغ اص
ؿگل گیشی کـَسّای اهشیکای التیی ،دٍلتّای هرلری
سٍی کاس اهذًذٍ ،لی دٍلتّای هلی تَػظ فرشهراًرذّراى
استؾ کِ یک استؾ ٍفاداس تِ خَد سا دس دػت داؿرترٌرذ
ػقَط کشدًذ ٍدیکتاتَسّا تش هؼٌذ قذست ًـؼتٌرذ ترشای
ًوًَِ هیتَاى تِ اًتًَیَ لَپضد ػاًتا اًا دس هکضیک ٍ خرَاى
هٌَئل د سٍػاع دس اسطاًتیی اؿاسُ کشد .پذیذُ ػشًگًَری
دٍلت ّای ضعیف هلی تا ًیوِ دٍم قشى تیؼتن هیرالدی دس
اهشیکای التیی اداهِ داؿت.
خبرگساری ارک
www.ark-news.ir
جای هٌاسب تبلیغ کاال ٍخدهات شوا
دربازارایراى ٍدًیا
شوارُ تواس۲81۴۴14119۲:
ػشٍیغ خثشی -هعاٍى تَػعرِ هرذیرشیرت ٍ
هٌات اًؼاًی اػتاًذاس ارستایداى ؿشقی گرفرتۺ
اسصیاتی ؿاخق ّای عوَهی ٍ اخرترلراکری
اػتاًذاسی دس چْاس ػال گزؿتِ ّرورَاسُ ترا
تْثَد سٍتِ سٍ تَدُ ٍ ستثِ اهؼرال ًؼرثرت ترِ
ػال ّای قثل تْتش اػت .حویذسضا قاػن صادُ
دس خلَف اًتـراس هرغرلرثری دس ترشخری اص
کاًال ّای فضای هداصی هثٌی ترش سترثرِ ۲۲
اػتاًذاسی ارستایردراى ؿرشقری دس اسصیراتری
عولکشد اػتاًذاسی ّا تَػظ ٍصاست کـرَس،
خاعشًـاى کشدۺ اهتیاص اػتاى دس ػال ۹۵عرذد
۱۳۷۱دس ػال ۹۶عذد ۱۳۹۴ػال ۹۷اهرتریراص
ٍ ۱۵۹۷دس ػال گزؿتِ ۱۶۸۸تَدُ کِ دس ایی
چْاس ػال ۸ ،ستثِ استقا پیذا کشدُ اػت.
ٍی دس عیی حال گفتۺ گرشچرِ هرا اص ًر رش
ؿاخق ّای اختلاکی ٍضعریرت هرغرلرَتری
داسین ٍ دستواهی هَاسد تاالی ۸۵اهتیراصات سا
کؼه کشدُ این اها اص ًر رش ؿراخرق ّرای
عوَهی ضعفّایی ّؼت کِ تایذ تشای تْثرَد
اًْا تالؽ ؿَد.
هعاٍى تَػعِ هذیشیت ٍ هٌات اًؼاًی اػتراًرذاس
ارستایداىؿشقی دس تخرؾ هؼرترٌرذػراصی ٍ
اسػال اًْا ًیض تایذ دقت تریرـرترشی کرَست
گیشد.
ٍی اظْاسکشدۺ اسصیاتی دسًٍی اػتاًذاسیّرای
کـَس دس حَصُ ًیشٍی اًؼاًی ّرورِ ػرالرِ اص
ػَی هشکض هذیشیت عولکشد ،تاصسػی ٍ اهرَس
حقَقی ٍصاست کـَس تشاػاع ؿاخرق ّرای
عوَهی ٍ اختلاکی ٍ دس ساػترای اػرترقرشاس
ً ام خاه هذیشیت عولکشد دس دػتگراُ ّرای
اخشایی اًدام هیؿَد کِ دس اسصیاتی ػال ،۹۸
اػتاًذاسی ارستایداى ؿشقی ستثِ ۲۲سا کؼره
شرٍع ساهاًدّی اسفالت قطعِ 1۲۲هتری اتَباى
پاسداراى
ػشٍیغ خثشی -ؿْشداس هٌغرقرِ ۵
تثشیض اص ؿشٍع ػاهاًذّی ٍضرعریرت
اػفالت قغعِ ۶۴۴هرترشی اترَتراى
پرراػررذاساى خررثررش داد.تررِ گررضاسؽ
ؿْشیراس ،هریرشعرلری اکرغرش ًؼراج
افضٍدۺ اص تقراعر غریرش ّرورؼرغر
حضشت ٍلی علش (عح) تِ هریرذاى
ؿْیذ فْویذُ تا ۶۴۴هتش عَل اقذام
تِ تخشیه ،صیشػاصی ٍ اػفالت سیضی اػاػی دس دٍ الیِ ؿذُ اػتً.ؼاج
اداهِ دادۺ تش ایی اػاع ّ ۱۴ضاس هتش هشت اص اتَتاى پاػذاساى ػاهاًذّی هری
ؿَد.تِ گفتِ ٍی ،پیؾ اص ایی ۲۲۴۴هتش اص اتَتاى پاػذاساى اص هیذاى ؿْیرذ
فْویذُ تا پاسک ست سؿیذی تا اػفالت سیضی ػاهاًذّی ؿذُ تَد.ؿْشداس
هٌغقِ ّ ۵وچٌیی تا تیاى ایٌکِ اػفالت سیضی قغعِ ۶۴۴هتشی پاػذاساى ۱۸
هیلیاسد سیال ّضیٌِ خَاّذ داؿت اظْاس داؿت ۺ ۲۷۴۴تی اػفالت دس ایری
هحذٍدُ تَصی هی ؿَد.تا ایی قغعِ ۶۴۴هتشی دس هدوَع ۲۸۴۴هرترش اص
اتَتاى پاػذاساى تَػظ ؿْشداسی هٌغقِ پٌح دس ػال خاسی ترا اػرفرالرت
سیضی ػاهاًذّی ؿذُ اػت.
کشدُ اػت.
قاػن صادُ اص ؿراخرق ّرای عرورَهری ایری
اسصیاتی تِ اکالح ػاختاس اداسی ،تَػعِ دٍلت
الکتشًٍیک ،هذیرشیرت ػرشهرایرِ اًؼراًری ٍ
هذیشیت ػثض ،اؿاسُ کشد ٍ گفتۺ ایی اسصیاتی
استثاعی تا عولکشد دػتگاُ ّای اخشایی اػتراى
دس حَصُ ّای هختلف اقتلادی ،عرورشاًری ٍ
فشٌّگی ٍ تَدخِ اػتاى ًذاسد ٍ ترٌرْرا یرک
اسصیاتی دسٍىػاصهاًی اص صیشهردرورَعرِ ّرای
ٍصاست کـَس اػت.
شْردار ۴۴ :درصد بافت ًاکاراهد شْری تبریس
در هٌطقِ چْار است
ػشٍیغ خثشی -ؿْشداس هٌغقِ چرْراس
تثشیض گفتۺ ۴۴دسکذ تافت ًاکراساهرذ
ؿْشی ایی کالًـْش دس ایی هٌغقِ ٍاقر
ؿذُ ٍ اخشای عشح ّای ًرَػراصی ایری
تررافررت ّررا ضررشٍسی اػررت .اکررثررش
اهدذی اؿاسُ تِ گؼتشدگی ایی هٌغرقرِ
دس هحذٍدُ غشتی ،ؿوالری ٍ هرشکرضی
ؿْش افضٍدۺ دس ػِ ػال گزؿتِ چْاس عشح هرْرن هؼریرشگـرایری ترشای
ًَػاصی ٍ تحکین تافت ّای فشػَدُ ٍ ًاکاساهذ ایی هٌغقِ اًدرام ؿرذُ
اػتٍ.ی تا تیاى ایٌکِ هؼیشگـایی ّا هَتَس هحشکِ تَػعرِ ٍ ًرَػراصی
تافت فشػَدُ ٍ ًاکاساهذ ؿْشی اػت ،اظْاس داؿتۺ دس ایی هرذت ایری
هٌغقِ عوذُ توشکض خَد سا تش سٍی اخشای پرشٍطُ ّرای هؼریرشگـرایری
هعغَف کشدُ اػت.ؿْشداس هٌغقِ چْراس ترثرشیرض گرفرتۺ پرشٍطُ ّرای
هؼیشگـایی خیاتاى قغشاى تِ چایکٌاس ،فاص دٍم فیضیِ غرشتری ٍ فراص دٍم
ؿْیذ خلیلی تْشُ تشداسی ؿذُ ٍ فاص دٍم ؿْیذ هیالًی کِ خیاتاى قذع سا
دس کشیذٍس ؿوال تِ خٌَب تِ خیاتاى تْاس هتلل هی کٌرذ ،دس هرشاحرل
ًْایی خَد اػت.
پیشرفت ۰4درصدی طراحی پرٍشُ پارک بسرگ تبریس
ػشٍیغ خثشی -هذیش پشٍطُ ّای ؿْشداسی قشاسگاُ ػاصًذگی خاتن االًثیا (ف) اعالم کشدۺ هرشاحرل
عشاحی پاسک تضسگ تثشیض تا پیـشفت ۲۵دسکذی تذاٍم داسد.عثذلصادُ دس گفترگرَ ترا خرثرشًرگراس
ؿْشیاس اظْاس داؿتۺ تا اتوام هشحلِ عشاحی ایی پشٍطُ تضسگ ؿْشی ٍ تلَیه عشح ٍ هغالعات اًدام
یافتِ تَػظ ّیات ساّثشدی ؿْشداسی تثشیض ،عولیات اخشایی اغاص هی ؿرَد.اٍ تریراى کرشدۺ پرغ اص
تلَیه تَدخِ تٌذی ایی پشٍطُ تا تَخِ تِ احکام پٌح ػالِ تَػظ ؿَسای اػالهی ؿْش تثشیض ،هقشس ؿذ
قشاسداد پشٍطُ اهضا ،اتالغ ٍ هثادلِ ؿَد.هذیش پشٍطُّای ؿْشداسی هَػؼِ عاؿَسا یاداٍس ؿذۺ پرغ اص
تائیذ عشح پشٍطُ پاسک تضسگ تثشیض ،عولیات اخشایی تش اػاع دػتَس کاسّای هعاًٍت فٌی عرورشاًری
ؿْشداسی تثشیض تذاٍم هی یاتذ.عثذل صادُ دس تخؾ دیگشی اص ػخٌاى خَد افضٍدۺ ّن اکٌَى کراسگراُ
ایی پشٍطُ تضسگ ؿْشی تدْیض ؿذُ ٍلی دس حال حاضش عولیات اخشایی اغاص ًـذُ اػت.
پارک 9۰۲۲هترهربعی هدافعاى سالهت اهادُ بْرُ برداری هیشَد
ػشٍیغ خثشی -ؿْشداس هٌغقِ ۱تثشیض اص اهادُػاصی پاسک هذافعاى ػالهت تا ۸۷۴۴هرترش هرشترعری
خْت افتتاح خثش داد.تِ گضاسؽ ؿْشیاس ،اکثش پَسخشدهٌذ دس خشیاى تاصدیذ ؿْشداس تثرشیرض ،سئریرغ ٍ
خوعی اص اعضاء ؿَسای اػالهی ؿْش اص پشٍطُ پاسک هذافعاى ػالهت عی گضاسؿی اعالم داؿتۺ ایری
پاسک تِ هتشاط ۸۷۴۴هتش هشت تَدُ اص تولک تاغات هؼیش کَچِ حؼی هی تاؿذ کِ حذٍد ۱۳هیلریراسد
تَهاى ّضیٌِ تولک ایی تاغات ؿذُ ٍ ۸۴۴هیلیَى تَهاى کشف ػاخت هثلواى ،عولیات پیادُ سٍػاصی،
تاتلَ هذافعاى ػالهت ،کاؿت ٍ ...ؿذُ اػت.
سرکٌسَل ترکیِ در تبریس :هشکالت
اقتصادی هَجب دلسردی تجار هیشَد
ػشٍیغ خثشی -ػشکٌؼَل تشکیِ دس تثرشیرض ترا تریراى
ایٌکِ هـکالت ٍ تشٍکشاػی ّای اداسی ٍ اقرترلرادی
هَخه دلؼشدی تداس ٍ تاصسگاًاى ۲کـَس هیؿَد ،تش
لضٍم ّن افضایی تشای سف اًْا تاکیذ کشد .عَفاى ّثک
افضٍدۺ ایشاى ،کـَس تضسگّ ،وؼایِ ٍ تشادس هاػت ٍ ها
اص ً ش خغشافیایی ،تاسیخی ٍ دیٌی تْن ٍاتؼتِ ّؼتین.
ٍی اداهِ دادۺ هتاػفاًِ تا ٍخَد اؿتشاکات هْن تاسیخی
ٍ خغشافیایی ٍ دیٌی ،دس تشکیِ ،ایرشاى سا صیراد ًروری
ؿٌاػٌذ ٍ ایی خیلی تذ اػتٍ.ی گرفرتۺ سهراى ّرای
هـتشک تیی ایشاى ٍ تشکیِ خیلی کن اػت اها دس اسٍپرا
ایٌغَس ًیؼت ٍ تیی کـَسّای اسٍپایی استرثراعرات ٍ
اؿتشاکات فشٌّگی دس قاله سهاى هرَسد ترَخرِ قرشاس
گشفتِ اػت ،تایذ ػعی کٌین اص عشیر خرلر داػرتراى
ّای ،هـتشک سٍاتظ اختواعی ٍ فشّرٌرگری تریری دٍ
کـَس افضایؾ یاتذّ.ثک تا اؿاسُ تِ ایٌکِ هی دس ایرشاى
خَد سا یک تیگاًِ احؼاع ًوی کٌرن ،اظرْراس کرشدۺ
تالؽ هی کٌین استثاعات اقتلرادی تریری دٍ کـرَس
افضایؾ یاتذٍ.ی تا اؿاسُ تِ ؿیَع کرشًٍرا دس خرْراى،
افضٍدۺ کشًٍا هـکل هْوی اػت کِ استثاعات خْراًری
سا تا هـکل هَاخِ کشدُ ،تِ عَسی کِ هی هاُ ّراػرت
خاًَادُ ام سا ًتَاًؼتِ ام تثیٌرنٍ.ی اداهرِ دادۺ ترشخری
هـکالت تداسی ٍ اقتلادی ٍخَد داسد کِ تِ دلریرل
تشٍکشاػی ّای اداسی تِ ٍخَد اهذُ اًذ ٍ ایی تراعر
دلؼشدی تداس هی ؿَد؛ یک تاخش ٍقتی تلروریرن ترِ
کاسی هی گیشد ،تِ دًثال عولیاتی ؿذى اى اػت ٍلری
ٍقتی ػٌگ اًذاصی هری ؿرَد ،اص ػرشهرایرِ گرزاسی
هٌلشف هی ؿَدٍ ،ظیفِ ها دییلوات ّا ایی اػرت کرِ
ایی هـکالت سا تشعشف کٌین.ػشکٌؼَل ترشکریرِ دس
تثشیض اضافِ کشدۺ اهادگی ایری سا داسیرن کرِ ترشای
تشسػی هـکالت ٍ سف هؼائل هاّاًِ یکثاس تا ّن دیذاس
داؿتِ تاؿین ٍ اًچِ سا کِ تِ عٌَاى ػشکرٌرؼرَلرگرش ٍ
هذیشیت اسؿذ اػتاى دس ساػتای افضایؾ ترعراهرالت ٍ
تثادالت تیی دٍ کـَس هی تَاى اًدام داد ،هَسد تحر
ٍ تشسػی قشاس دّین.
ّ ۰۲۲سار ٍاحد هسکًَی برای کارگراى ٍ
بازًشستگاى ساختِ هیشَد
ػررشٍیررغ خررثررشی -
هذیشکل ػاصهاى ّرای
کاسگشی ٍ کاسفشهایری
ٍصاست تعاٍى ،کراس ٍ
سفاُ اختواعی اص عرقرذ
تفاّن ًاهِ تا ٍصاست ساُ
ٍ ؿْشػراصی ترشای تراهریری هؼرکری کراسگرشاى ٍ
تاصًـؼتگاى کاسگشی خثش داد ٍ گرفرتۺ عرثر ایری
تفاّنًاهِ ّ ۲۴۴ضاس ٍاحذ هؼکًَی دس هذت ػِ ػرال
تشای کاسگشاى ،تاصًـؼتگاى ٍ هؼتوشی تگیشاى ػاخترِ
هیؿَد .فشصاد یَػفی اعالم کشدۺ عالٍُ تش تؼْریرالت
ٍصاست ساُ ٍ ؿْشػاصی ،تؼْیرالت ٍیرظُ ای ّرن اص
ػَی ٍصاست تعاٍى ،کاس ٍ سفاُ اختوراعری ترشای ایری
هٌ َس دس ً ش گشفتِ ؿذُ اػتٍ.ی تا اؿاسُ تِ ٍخرَد
ّ ۱۴ضاس تـکل کٌفی کاسگشی دس کـَس ،خَاػرتراس
اػتفادُ ؿْشػتاى هیاًِ ٍ اػتاى ارستایداى ؿرشقری دس
خْت اخز ػْویِ ٍ تْشُ گیشی اص ظشفیت تـکلْرا دس
ػاخت ٍ ػاصّا ؿذ.فشهاًذاس ٍیظُ هیاًرِ ّرن دس ایری
دیذاس اعالم کشدۺ اص تواهی عشح ّرای حراهری قـرش
کاسگشی اػتقثال هیکٌین.هحوذسضا هـایخی حوایرت
ٍ پـتیثاًی اص قـش صحوتکؾ کاسگشاى سا ػثه ایردراد
اًگیضُ ٍ سٍحیِ اهیذ ٍ ًـاط ّوچٌریری گـرایرؾ دس
اهَس اًاى داًؼت ٍ گفتۺ ٍخَد تـکلْای کٌفری دس
حوایت اص قـشّا ٍ کٌَف هخرترلرف هرَخره اخرز
اهتیاصات تضسگ تشای ؿْشػتاى هی ؿَد .
قائنهقام بلبریٌگسازی تبریس :ظرفیت تَلید اهسال بِ ۰هیلیَى قطعِ هیرسد
ػشٍیغ خثشی -قاینهقام ؿشکت تلثشیٌگ ػاصی تثشیض تا اؿراسُ ترِ
احیای ایی کاسخاًِ هادس پغ اص چٌذ ػال سکَد گفتۺ ترالؽ هری
کٌین اهؼال ظشفیت تَلیذ ؿشکت سا تِ ۲هیلیَى قغرعرِ ترلرثرشیرٌرگ
تشػاًین.علی ًَاداد افضٍدۺ ها ؿشکت تلثشیٌگ ػاصی سا اٍاخرش هرْرش
پاسػال اص تـکیالت قضایی ارستایداى ؿشقی تحَیل گشفتین ٍ ۶هاُ
توام هـغَل تاصػاصی خغَط تَلیذ تَدین کِ تِ هرذت چرٌرذ ػرال
تعغیل ٍ سّا ؿذُ تَدًذٍ.ی اظْاس کشدۺ دس ایی هذت هاّاًِ حرذٍد
۱.۱هیلیاسد تَهاى تشای ساُ اًذاصی هدذد ٍ احیای خغَط تَلیذ ّضیٌِ کشدین ٍ عالٍُ تش ایٌکِ ۱۶۴
کاسگش قثلی تیکاس سا تِ ػش کاس تشگشداًذینً ۶۴ ،فش ًیشٍی اًؼاًی خذیذ ًیض خزب کشدینٍ.ی اضافِ
کشدۺ ّن اکٌَى سًٍذ خزب ً ۳۴فشی ًیشٍی اًؼاًی دیگش ًیض دس ؿشکت تلثشیٌگ ػاصی ترثرشیرض دس
خشیاى اػت.قاین هقام ؿشکت تلثشیٌگ ػاصی تثشیض یاداٍسی کشدۺ ایی ؿشکت کِ تا حرذٍد یرک
ػال قثل اص پشداخت حقَ کاسگشاى خَد ًاتَاى تَد ،دس ایی هذت ًِ تٌْا احیا ؿذُ ٍ ترِ چرشخرِ
تَلیذ تاصگـتِ اػت ،تلکِ ۹۴فشکت ؿغلی هؼتقین خذیذ ًیض دس اى ایداد ؿذُ اػت.
ٍی تا اؿاسُ تِ ّضیٌِ ّای خاسی حذٍد ۲هیلیاسد تَهاًی ؿشکت دس ّش هاُ گفتۺ تا تَخِ تِ ایرٌرکرِ
اهؼال اص ػَی سّثش هع ن اًقالب اػالهی تِ عٌَاى ػال خْؾ تَلیذ ًاهگزاسی ؿذُ اػت ،اًرتر راس
هی سٍد ػاصهاى ّای هؼٍَل گام ّای عولی دس ساػتای حوایت ٍ پـتیثاًی اص حَصُ تَلیذ تشداسًذ.
ٍی تِ هعغلی ۷۴سٍصُ ۷۵تی هادُ اٍلیِ ؿشکت تلثشیٌگ ػاصی تثشیض دس تٌذسعثاع ًیض اؿاسُ کشد ٍ
افضٍدۺ ایی اهش تِ هعٌای تَقف ۷۴سٍصُ تَلیذ دس ایی ٍاحذ تَد کِ خَؿثختاًِ دس ًْایت حل ؿذ. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
* 82مهر
* 91اکتبر
* 8ربیع االول
* سال :سی ام
* شماره (سایی) ;2<; :
* اوتوزونجی ایل
9911
8282
9::8
* صفحه :
خَدکفایی چیٌی ّا در تَلیذ تزاشِ ّای ً 7اًَهتزی
فرهنگ ،هنر و فن اوری
ػشٍیغ خثشی -ؿشکت چیٌ ایٌَػیلیکَى کِ تِ ؿشکت ّای هختلف ففٌفاٍسی دس ایفی کـفَس
خذهات عشای تشاؿِ اسائِ ه دّذ اص دػتیات تِ فٌاٍسی تَایذ تشاؿِ ّای ً 7اًَهتشی خفثفش دادُ
اػت.تِ ًقل اص ػ خ ت اىو فٌاٍسی تَایذ تشاؿِ ّای ً 7اًَهتشی کِ تِ ًFinFET N+1فیفض
ؿْشت داسد دس اختیاس ؿشکت تیی ااولل تَایذ ًیوِ ّادی ّای چیی یا اع ام ای ػ قشاس گشففتفِ
کِ تضسگتشیی ؿشکت ػخت افضاسی تَایذکٌٌذُ تشاؿِ دس چیی هحؼَب ه ؿَد.
تشاؿِ ّای ً 7اًَهتشی هزکَس دس هشیلِ هاقثل عشای ًْای قشاس داسًذ ٍ ّن اکٌَى تفشای تفَافیفذ
اًثَُ اهادُ ّؼتٌذ .تشاؿِ ّای ّهت ًاًَهتشی هزکَس ؿثاّت صیادی تِ تشاؿِ ّای هـفاتفِ ػفاخفت
ؿشکت ّای ػخت افضاسی تضسگ هاًٌذ ت اع ام ػ تایَاى ٍ ػاهؼًَگ داسًذ ٍ ااثفتفِ اص ًف فش
عولکشد ٌَّص 59دسکذ ضعیف تش اص اًْا ّؼتٌذ.
تا تَایذ ایی تشاؿِ ّا چیی تشای تاهیی تشاؿِ ّای هَسد ًیاص خَد دیگش تِ ؿشکت ّای اهشیکای ٍ
تایَاً ٍ یت ّلٌذی ًیؼتّ .وِ ایی ؿشکت ّا تِ علت اػتهادُ اص قغعات ؿشکت ّای اهشیکای
دس تَایذات خَد اص هثاداِ تداسی تا چیی هٌع ؿذُ اًذ.
اهشیکا تا ّذف هقاتلِ تا افضایؾ قذست چیی دس عشکِ فٌاٍسی تحشین ّای اقتلادی ػختگیشاًِ ای
سا تش علیِ ایی کـَس ٍضع کشدُ اػت.
رًٍوایی اس خَدرٍی تزقی هفَْهی جذیذ رًَ
ػشٍیغ خثشی -ؿشکت سًَ اص خَدسٍی هفهفْفَهف
خذیذ خَد تِ ًام هگاى ای ٍیظى سًٍوای کفشدُ کفِ
تلَیشی اص خَدسٍّای تشق ایٌذُ سًَ سا دس اختیاس ها
قشاس ه دّذ .تِ ًقل اص اًفگفدفتو افَکفا دی هف فَ
هذیشعاهل سًَ اعالم کشدُ کِ 99دسکذ اص عفشایف
فعل خَدسٍی تشق ههَْه هگاى ای ٍیظى دس هفذ
ًْای اى ًیض پیادُ ػاصی خَاّذ ؿذ.
یک اص هضایای ایی خَدسٍ تاتشی ّای کَچک ؿذُ اى اػت کِ تٌْا 11ػاًتیوتش استهاع داسًذ ٍ فضا
سا تشای ًله تدْیضات دیگش تاص کشدُ اًذ .تاتشی ّای ایی خَدسٍ دس تشاتش ضشتِ ًیض هقاٍهت تیـتفشی
داسًذ .تؼتِ تاتشی 06کیلٍَات ػاعت ایی خَدسٍ تِ ػشعت ؿاسط ه ؿَد ٍ تا یک تاس ؿاسط اهفکفاى
یشکت خَدسٍ سا دس هؼافت 096کیلَهتشی فشاّن ه اٍسد.
قذست هَتَس تشق ایی خَدسٍ 519اػه تخاس تَدُ ٍ ؿتاب کهش تا کذ اى تشاتش تا 8ثاًیِ اػت .سًفَ
ٌَّص تلَیشی اص فضای داخل ایی خَدسٍ هٌتـش ًکشدُو اها هـاّذُ ظاّش تیشًٍ ایی خفَدسٍ ًـفاى
ه دّذ کِ هحلَ یادؿذُ داسای ظاّشی تشکیث اص خَدسٍّای ػذاى ٍ ؿاػ تلٌذ اػت.
تزهین اسیهّای هفصلی تا سلَل تٌیادی اهکاى پذیز شذ
ًَجَاى ۴۱سالِ هَلکَلی تزای هقاتلِ تا کٍَیذ ۴۱ساخت
ػشٍیغ خثشی -هحققاى دس تحقیقات خَد ًـفاى
دادًذ کِ اػتهادُ اص کٌذسٍطًیی ٍ کَسکَهیی دس
کٌاس کشُ ّای ػلَا هتـکل اص ػلَ ّای تٌیادی
هضاًـیو تشای تشهین اػیهّفای هفهفلفلف دس
هقیاع اصهایـگاّ تاثیش داسد.
تشهین اػیه ّای ٍاسد ؿذُ تِ ههاکل تفِ دافیفل
تَاى اًذی ایی تافت دس خَد تشهیو ٍ ایفدفاد
ااتْاب دس هحل اػیفهو تؼفیفاس دؿفَاس اػفت.
تاکٌَى پظٍّؾ ّای هتعذدی تشای تشهین ههاکفل
اػیه دیذُ اًدام ؿذُ اػت اها ّش یک اص سٍؽّای پیـٌْادی هٌافع ٍ هعایه خَد سا داؿتِ اًفذ
ٍ تاکٌَى دسهاى قغع تشای اییدػتِ اص اػیهّا هعشف ًـذُ اػت.
یک اص سٍؽّای تشهین ههلل ه تَاًذ اػتهادُ اص ػاختاسی هتـکل اص کشُّای ػلَا تاؿذ کِ
اص ػلَ ّای تٌیادی هضاًـیو ػاختِ ؿذُاًذ .تا تَخِ تِ تَاًای ایی ػلَ ّا دس تشّنکٌؾ ّفای
تییػلَا و تقؼین ٍ توایض تِ تافت ّذفو ػَد خؼتی اص کشُّای ػلَا تـکیل ؿذُ اص اًْفا دس
کٌاس ّن تِ عٌَاى تلَیّای ػاختواً تشای تشهین ههلل اػیهدیذُ هَثش تِ ً ش ه سػذ.
تِ ّویی هٌ َس هحققاى پظٍّـ عشای کشدًذ کِ ع اى تشای تشهین اػیه ٍاسدُ تِ ههفاکفل
اص کشُّای ػلَا هتـکل اص ػلَ ّای تٌیادی هضاًـیو اػتهادُ ؿذ کِ دسٍى اىّفا سیفضرسات
تشؿحکٌٌذُ کاستَطًیی (تِ عٌَاى هادُ ااقاکٌٌذُ توایض تِ ههلل) قشاس دادُ ؿذُ تَد.
ػشٍیغ خثشی -یک ًَخَاى 10ػاافِ اهفشیفکفایف
هَاکَا ػاختِ کِ تا یک اص پشٍت یی ّفای ٍیفشٍع
کشًٍا پیًَذ ایداد کشدُ ٍ اى سا غیش فعا ه کٌذ.
تِ ًقل اص ایٌذپٌذًتو یک داًؾ اهَص تشای تفحفقفیف
خَد دستاسُ یک دسهاى تااقَُ ٍیشٍع کشًٍاو ّ 59ضاس
دالس خایضُ گشفت.
اًیکا چثشٍاَ 10ػااِو هَاکَا ػاختِ کِ ه تَاًذ تا
یک پشٍت یی خاف تا ٍیشٍع کشًٍا پیًَذ ایداد کٌفذ
ٍ اى سا اص کاس تیٌذاصد .اٍ دس یک هلایثِ تلَیضیًَف
گهت :تؼیاس ّیداى صدُ امو ٌَّص اتهفاقفات سا کفاهفال
ّضن ًکشدُام .هی هَاکَا ػاختِام کِ ه تَاًذ تا یک پشٍت یی خاف ٍیشٍع 5SARS-CoV-پفیفًَفذ
ایداد کٌذ .پغ اص پیًَذ ًیض پشٍت یی هزکَس غیشفعا ه ؿَد.
ایی ًَخَاى اّل ایاات تگضاع اهشیکا اػت ٍ تشًذُ خایضُ M Young Scientist Challenge 5ؿفذُ
اػت .اٍ تلوین داؿت پشٍطُ علو خَد سا تشای هقاتلِ تا اًهلًَضای صهؼتاً اخشا کٌذ اهفا پفغ اص ؿفیفَع
کٍَیذ 19و تا تَخِ تِ ؿشایظ اى سا تغییش داد.
اٍ دس تحقی خَد اص تشًاهِّای سایاًِ ای هختله اػتهادُ کشد تا صهاى ٍ هکاى پیًَذ هَاکفَ تفا ٍیفشٍع سا
ؿٌاػای کٌذ.
اًیکا اص پذستضسگؾ تِ عٌَاى هـَق دس تحقیقات علو اؽ ًام تشد.
تَلیذ پْپاد ٍیژُ پزٍاس در اهاکی درتستِ
ػشٍیغ خثشی -یک ؿشکت تداسی اص تَایذ پْپفاد ٍیفظُ
پشٍاص دس اهاکی دستؼتِ خثش دادُ کِ ه تفَاًفذ تفا دقفت
تاالی اص دسٍى یهشُ ّای کَچک عثَس کٌذو تذٍى اًکفِ
تِ اًْا تشخَسد کٌذ.
تِ ًقل اص ًیَاعلغو ؿشکت دیدیتا اسٍاَع کِ هقفش اى
دس کاًضاع اػتو پْپاد ػثک ٍ دقیق تفِ ًفام Aertos
IR 156سا تَایذ کشدُ کِ ه تفَاًفذ اص التفالی هفَاًفع
هختلف دس هحیظ ّای دس تؼتِ پشٍاص کفٌفذ .تؼفیفاسی اص
پْپادّای کِ تشای پشٍاص دس دسٍى ػاختواى ّا تَایفذ هف
ؿًَذو هعوَال اص چٌیی قاتلیت تشخَسداس ًیؼتٌذ.
تذًِ ایی پْپاد اص کاهپَصیت فیثش کشتی تَایذ ؿذُ ٍ داسای
0پشُ اػت .تشای ػَْات پشٍاص عشای ظاّش ایی پْپاد دس
قااه یک هشتع هؼتغیل تاسیک اػت ٍ 9یؼگفش ًفیفض دس
چْاس عشف اى ًله ؿذُ اػت .ساداس ایذاس ًیض هحاػثفات
دقی سا تشای ؿٌاػای هَاًع دس اعشاف ایی پْپاد تؼْیل ه
کٌذ.یؼگشّای ایی پْپاد ًِ تٌْا ًقـِ تشداسی اص هفحفیفظ
اعشاف سا تؼْیل ه کٌٌذو تلکِ هَقعیت یفاتف دقفیف دس
فضای ػِ تعذی سا ًیض اهکاى پزیش ه ػاصًذ .تا تَخِ تِ اص
کاس افتادى خ پ اع دس هحیظ ّای تؼتِ ّویی قاتلیت ّا
تِ ّذایت پْپاد هزکَس کوک ه کٌذ.
کالُ ایوٌی جاى سخت ٍ سثک
تزای ًجات هَتَرسَاراى
ػشٍیغ خثشی -تشخ افشاد تِ تْاًِ ػٌگیی ٍ اصاسدّفٌفذُ
تَدى کالُ ّای ایوٌ اص تفِ ػفشکفشدى اًفْفا دس صهفاى
هَتَسػَاسی ٍ دٍچشخِ ػَاسی اهتٌاع ه کٌٌذ .اها یفک
کالُ ایوٌ ػثک ٍ تاسیک ایی هـکل سا یل ه کٌذ.
تِ ًقل اص ًیَاعلغو یک ؿشکت داًواسک کفالُ ایفوفٌف
خذیذی تَایذ کشدُ کِ تاسیکو ػثک ٍ خفَؽ ػفاخفت
تَدُ ٍ تشای تَایذ اى اص هَاد تقشیثا ًشم اػتهادُ ؿذُ اػفت.
دس عیی یا ایی کالُ دس تشاتش تشخَسد ایفتفوفااف تؼفیفاس
هقاٍم اػت.کالُ یادؿذُ داسای یک اػتش قاتل اًعغفاف ٍ
قاتل کـؾ دس قؼوت داخل اػت کِ تِ یک ػشی افٌفت
دس ػغح خاسخ هتلل ؿذُ اػت .ایی اٌت ّا اص تشکیفثف
اختلاک اص هَاد ٍیؼکَاالػتیک ٍ غیش ًیَتٌ تـفکفیفل
ؿذُ اًذٍ .یؼکَاالػتیک تِ هَادی گهتِ ه ؿَد کِ ّفن
خلَکیات چؼثٌای ٍ ّن خاکیت استفدفاعف اص خفَد
ًـاى دٌّذ و دس یاا کِ غیش ًیَتٌ تِ هَادی گفهفتفِ هف
ؿَد کِ دس اثش فـاس تِ عَس هَقت چؼثٌای تش ٍ تٌفاتفشایفی
ػخت تش ه ؿًَذ.دس ًْایت ایی کالُ ایوٌ ضوی یفهفظ
اًعغاف ػثک تش ٍ هؼتحکن تش اػت .ضخاهت ایفی کفالُ
تٌْا 10هیلیوتش اػت .دس هقام هقایؼِ ضخاهت کفالُ ّفای
عادی ایوٌ تیی 56تا 59هیلیوتش اػفتٍ .صى ایفی کفالُ
خذیذ اص 096گشم فشاتش ًو سٍد .قیوت ایی کالُ دس صهفاى
عشضِ 190دالس خَاّذ تَد.
اپلیکیشی هَتایل هشکالت کلیِ را شٌاسایی هی کٌذ
ػشٍیغ خثشی -یک اج
تلهی ّوشاُ اتذاع ؿذُ کفِ
تِ ؿٌاػفایف صٍدّفٌفگفام
هـکالت کلیِ ٍ دیفاتفت
کوک ه کٌذ.
تِ ًقل اص پشع اػَػیـٌفضو
اپلیکیـٌف تفشای تفلفهفی
ّوشاُ عشای ؿذُ کِ ه
تَاًذ تؼت ادساس خاًگ تشای تـخیق تیواسی ّای کلفیفِ ٍ دیفاتفت سا
تؼْیل ٍ عالٍُ تش اى ًـاًِ ّای تیواسی سا صٍدتش ؿٌاػای کٌذ.
هحققاى داًـگاُ اٌذى تا ّوکاسی ؿشکت فٌاٍسی ّلث .ای اٍ ایی کیفت
سا تَػعِ دادُ اًذ کِ تا اػتهادُ اص یک اج هَتایل کاستشاى ٌّگام اخفشای
تؼت خاًگ ساٌّوای ٍ ًتایح اى سا تا پضؿک تیواس تفِ اؿفتفشای هف
گزاسد.
ایی تؼت ه تَاًذ ػغح غیش عادی ًَع پشٍت یی دس ادساس سا سدیات کٌذ
کِ اص اى تشای سکذ خغش تـذیذ هـکالت کلیِ دس افشاد اػفتفهفادُ هف
ؿَد .کیت هزکَس ؿاهل یک اتضاس ػٌدؾ اػت کِ دس ٍاکٌؾ تِ ادساس
سًگ اى تغییش ه کٌذ ٍ ػغح غیش عادی پشٍت یی سا ًـفاى هف دّفذ.
کاستشاى تایذ اص ایی اتضاس عکغ تگیشًذ تا اج هزکَس اى سا تحلیل کٌذ.
دس یففا یففاضففش کففاسؿففٌففاػففاى داًـففکففذُ تففْففذاؿففت ٍ خففذهففات
اختواع داًـگاُ LSBUاٌذى هـغَ تشسػ کاساهذی ایی ػفیفؼفتفن
ّؼتٌذ.
کشف تاثیز َّرهَى گزسٌگی تز حافظِ!
ػشٍیغ خثشی -تحقیقات خذیفذ
هحققاى داًـگاُ ػاٍتشى کاایهشًیا
( )USCساتغِ تفیفی عفوفلفکفشد
یاف ِ ٍ َّسهَى گشػٌگ تشؿح
ؿذُ تَػظ هعذُ سا کـف کفشدُ
اًذ.تِ ًقل اص ًفیفَاعفلفغو یفک
هغااعِ خفاافه ٍ خفذیفذ سٍی
ییَاًات تِ ػشپشػت هحققاى داًـگاُ ػاٍتشى کاایهشًیا یاک اص اى اػت
کِ َّسهَى تٌ ین کٌٌذُ گشػٌگ تشؿح ؿذُ اص هعذُ ًیض هوکی اػت تفش
یاف ِ ٍ عولکشد ؿٌاخت ها تاثیش تگزاسد .ایی هغااعِ تش اػاع یک سؿفتفِ
تحقی دس یا اداهِ سٍی استثاط سٍدُ ٍ هغض اص عشی عله ٍاگ اًفدفام
ؿذُ اػت.عله ٍاگ یا ٍاگَع(پٌَهَگاػتشیفک تفِ هفعفٌف سیفَی-
ّضو ) عَالً تشیی عله هغضی ٍ دّویی صٍج اعلاب هفغفضی اص 15
خهت عله هفغفض اػفت کفِ دس تفلفعفیفذى غفزاو کفحفثفت کفشدىو
فعاایتّای پاساػوپاتیک ٍ ّاضوِ ًقؾ داسد .ایی عله هاًفٌفذ تفیفـفتفش
اعلاب هغضی اص ػاقِ هغض اغاص ه ؿَد ٍ تِ ؿاخِّای هتعذدی تفقفؼفیفن
ه ؿَد کِ عله دّ اغله عضالت یل ٍ یٌدفشُو هفشیو هفعفذُ ٍ
پاساػوپاتیک قلهو سیِو کثذو عحا ٍ غیشُ سا اًدام ه دّذ.
دس ػا 5618تیو اص هحققاى داًـگاُ USCهغااعِ قاًع کفٌفٌفذُ ای سا
تشای تشسػ عکغ ااعولْای اختالالت ؿٌاخت استثاط سٍدُ ٍ هغض هٌتفـفش
کشدًذ .ایی تحقی تش سٍی عله ٍاگ هتوشکض تَد کِ علث عَالًف ٍ
ٍاػظ استثاع تیی دػتگاُ گَاسؽ ٍ هغض اػت.
سزاشپش
ساالد هزغ ٍ تادام
*الٌاساشزاقی
هَاد السم:
ػیٌِ هشغ 566گشمو ػیه صهیٌ 5عذدو پیاص کَچک
1عذدو خیاسؿَس 166گشمو خعهشی خشد ؿذُ 1قاؿ
غزا خَسیو تادام پَػت گشفتِ ؿذُ 166گشمو هاػت
خاهِ ای 166گشمو ػغ هایًَض 566گشمو اب ایوَ 5
قاؿ غزا خَسیو اٍیـی تِ هقذاس الصمو ًوک ٍ فلهل
تِ هقذاس الصم
طزس تْیِ:
اتتذا هشغ سا پختِ ٍ تِ کَست هکعث خشد ه کٌفیفن.
ػیه صهیٌ سا پختِ ٍ تِ کَست هکفعفثف خفشد هف
کٌین .خیاس ؿَس سا هکعث خشد کشدُ ٍ توام هَاد خشد
ؿذُ سا تا ّن هخلَط ه کٌین .ػپغ هفاػفتو ػفغ
هایًَضو اب ایوَو اٍیـیو ًوک ٍ فلهل سا اضافِ کشدُ
ٍ خَب هخلَط ه کٌین .تادام سا خشد کشدُ ٍ ّوفشاُ
خعهشی تِ هَاد اضافِ ه کٌین .ػاالد سا تفِ هفذت 1
ػاعت دس یخچا قشاس ه دّین.
هکاته ادتی
فَتَریسن
»ًٌْگ سفیذ «ایزاًی تزگشیذُ »ٍرشَ«
ػشٍیغ خثشی-اًیویـی ًفْفٌفگ ػفهفیفذ دس
ًخؼتیی یضَس خْاً خَدو هَف تِ دسیاففت
خایضُ تْتشیی اًیویـی کَتاُ اص ػ ٍ ؿـوفیفی
دٍسُ خـٌَاسُ تیی ااولل ٍسؿَ -اْؼتاى ؿذ.
ػ ٍ ؿـویی دٍسُ ایی خـٌَاسُو اص 18تا 57
هْشهاُ ( 9تا 18اکتثش) دس اْؼتاى تفِ کفَست
یضَسی ٍ دس ػیٌواّا تشگضاس ؿذ ٍ اًیویفـفی
ًٌْگ ػهیذ تِ کاسگشداً اهفیفش هفْفشاى دس
ًْایت هَف تِ کؼه خاتضُ تْتشیی اًیفوفیفـفی
کَتاُ اص ایی خـٌَاسُ ؿذ.
ایی خـٌَاسُ کِ دس کٌاس خـٌَاسُ ّای چفَى
کیو تشاییو ًٍیضو ؿاًگْایو کاسافَ ٍی ٍاسی
ٍ ...خضٍ 19خـٌَاسُ سدُ اافف خفْفاًف اص
ػَی اًدوی تیی ااولل تْیِکٌٌذگاى ػیٌوفای
خْاى هعشف ؿذُ اػت .خـٌَاسُ فیلن ٍسؿفَ
یک اص سٍیذادّای ػیٌفوفایف هفَسد تفایفیفذ
اکاده علَم ٍ ٌّشّای ػفیفٌفوفایف اػفکفاس
اػت ٍ ًٌْگ ػهیذ تا کؼه خایضُ تفْفتفشیفی
اًیویـی کَتاُ ایی خـٌفَاسُو ٍاخفذ ؿفشایفظ
سقاتت دس ؿاخِ تْتشیی اًیویـی کَتاُ اػفکفاس
اػت .ایی اًیویـی کَتاُ دُ دقیقفِ ایو تفوف
ضذخٌگ ٍ خْاًـوَ داسد ٍ سٍایتگش تفالؽ
هشدی تٌْاػت کِ دس پ یافتی دٍػتاً اػفت
کِ ػاایاى پیؾ دس یک یولِ َّای اص دػفت
رًٍوایی کتاب »دٍهاشال «در ّوذاى
ػشٍیغ خثشی -کتاب دٍهفاؿفا دس
ّوذاى سًٍوای ؿذ
ػیذ هحوذ تاقش یؼیٌ سئیغ یفَصُ
ٌّشی ّوذاى گهت :کتاب دٍهاؿفا
خاعشات هاؿااهلل یشهت اص سصهٌذگاى
دفاع هقذع تا یضَس ًَیؼٌذُو ساٍی
ٍ خوع اص ًَیؼٌذگفاى دس ّفوفذاى
سًٍوای ؿذ.اٍ اداهِ داد :یَصُ ٌّشی تشای ثثت ٍ ضثظ اثاس دفاع هقفذع
اقذاهات خَت داؿتِ ٍ ّویی اثاس تِ تؼتِ ّای فشٌّگ ّوچَى ففیفلفن ٍ
هحتَاّای دیگش تشای تغزیِ سٍی ٍ فکشی ًؼل خَاى تثذیل ه ؿَد.
یؼیٌ تا اؿاسُ تِ ٍخَد ًَیؼٌذگاى تَاًوٌذ دس اػفتفاى ّفوفذاى گفهفت:
اػتاداى ّوچَى خَادهحق و یویذ یؼامو تٌْاص ضشات صادُ ٍ هفحفؼفی
کیه کاس هَخه تَایذ اثاس فاخش دس ایی اػتاى ؿذُ کِ دس ػفغفح هفلف
ه دسخـٌذ.
اٍ ّن افضای ٍ هـاسکت دػتگاُّای هؼ َ دس تخؾ فشٌّگ ٍ ّفٌفش سا
ضشٍسی داًؼت ٍ گهت :ایی هَضَع یلقِ هفهفقفَدُ ای اػفت کفِ تفا
ّوکاسی ٍ تعاهل ًْادّای هثل ؿْشداسی ٍ کذا ٍ ػیوا ه تفَاى اى سا
تـکیل داد.
* هیئت تحریریه
دادُ اػت .یک ًٌْگ ػهیذ تٌْا ًـاًِای اػت
کِ اٍ داسد.
ًٌْگ ػهیذ هحلَ هشکض گؼتشؽ ػیٌفوفای
هؼتٌذ ٍ تدشت ٍ پخؾ تیی اافوفلفلف اى تفش
عْذُ فْیوِ (سّا) پَسقاػن اػت.
»صثح جوعِ تا شوا «تِ رادیَ تاس هی گزدد
ػشٍیغ خثشی -تْیِ کٌٌذُ تفشًفاهفِ
«کثح خوعِ تا ؿوا اص اغاص پفخفؾ
ایی تشًاهِ اص ّهتِ خاسی خثش داد.
تِ ًقل اص ؿثکِ سادیَی ایشاىو ػاخذ
قذٍػیاى تْیِ کٌٌذُ تشًاهِ سادیفَیف
کثح خوعِ تا ؿوا گهت :پفغ اص 5
هاُ هشخل تِ ایتشام ایام هفحفشم ٍ
کهش اص خوعِ ایی ّهتِ دٍم اتاى کثح خوعِ تا ؿوا سٍی اًتی سادیَ ایشاى
ه سٍدٍ.ی دستاسُ چگًَگ ضثظ تشًاهِ تَضیح داد :ااثتِ ّفوفچفٌفاى تفِ
خْت یهظ ػالهت هشدم ٍ ٌّشهٌذاى هفتفاػفهفاًفِ تفشًفاهفِ دس یضفَس
تواؿاگشاى ضثظ ًو ؿَد ٍ یت ضثظ تشًاهِ دس اػتَدیَ ًیفض تفا تفعفذاد
کو اص ٌّشهٌذاى ٍ دس چٌذ سٍص ٍ تا یهظ کاهل ؿیَُ ًاهِ ّای تْذاؿتف
اًدام ه ؿَدّ .ش چٌذ تَایذ ایی چٌیی تشًاهِ تؼیاس ػخت اػت ٍا تلَس
ه کٌن هشدم ایی سٍصّا تیؾ اص ّش صهاى دیگشی تِ ؿادی ًیاص داسًذ.
ایی ػشدتیش سادیَ اضافِ کشد :عثیع اػت کِ تخؾ عوذُ ای اص ًفوفایفؾ
ّای تشًاهِ یَ هؼااِ کشًٍا تاؿذ ٍا سػاات تشًاهِ کثح خوعِ ّوچٌفاى
پا تشخاػت ٍ ها تِ عٌَاى کذای هشدم ّوَاسُ هغااثات هخاعثاًوفاى سا تفا
صتاى عٌض ٍ کوذی هغشح ه کٌین.
راّیاتی ۲هستٌذ ایزاًی تِ جشٌَارُ فیلنّای ٍرسشی »کٌیا«
ًخستی الثَم اٌّگساس افساًِای سیٌوا پس اس هزگ هٌتشز هیشَد
ػشٍیغ خثشی 5 -فیلن هؼتٌذ خای تشای فشؿتِّا ًیؼت ٍ هفلفَاًفاى
تٌْا تِ دسیا ًو سًٍذ تِ تخؾ هؼاتقِ خـٌَاسُ فیلنّای ٍسصؿ کٌیفا
ساُ یافتٌذ.تِ ًقل اص سٍاتظ عوَه هشکض گؼتشؽ ػیٌوای هؼفتفٌفذ ٍ
تدشت و ػَهیی دٍسُ خـٌَاسُ فیلنّای ٍسصؿ کٌیا اص 59اکتثش تفا 1
ًَاهثش 5656هلادف تا 8تا 11اتاى 99دس ؿفْفش ًفایفشٍتف تفشگفضاس
خَاّذ ؿذ ٍ فیلنّای هؼتٌذ خای تشای فشؿتِّا ًیؼت تِ کاسگشداً
ػام کالًتشی ٍ هلَاًاى تٌْا تِ دسیا ًو سًٍذ ػاختِ اهللکشم سضائ صادُ دس تخؾ هؼاتقِ ایی سٍیذاد تفِ
ًوایؾ گزاؿتِ ه ؿًَذ.ایی خـٌَاسُ اهؼا تِ دایل ؿیَع تیواسی کٍَیذ 19تِ کَست اًالیی تشگضاس
خَاّذ ؿذ.پخؾ تییااولل خای تشای فشؿتِّا ًیؼت ٍ هلَاًاى تٌْا تِ دسیا ًو سًٍذ تشعْفذُ هفشکفض
گؼتشؽ ػیٌوای هؼتٌذ ٍ تدشت اػت.خای تشای فشؿتِّا ًیؼت هؼتٌذی دستاسُ تین هفلف دخفتفشاى
اػکیت ّاک ایشاى ٍ هـکالت پیچیذُ اًاى دس ساُ هؼاتقات اػیای کشُخٌَتف اػفت کفِ ٍسصؽو
تْاًِای تشای ٍاسد ؿذى تِ صًذگ ایی دختشاى ؿذُ اػت.
ػشٍیغ خثشیً -خؼتیی ااثَم پفغ اص هفشگ اًفیفَ
هَسیکًَِ اٌّگؼاص ؿاخق ٍ افؼاًِای فیلنّای تفشتفش
تاسیخ ػیٌوا تِصٍدی اهادُ اًتـاس ه ؿَد.
تِ ًقل اص ٍسایت و چْاس هاُ پفغ اص دسگفزؿفت ایفی
اٌّگؼاص افؼاًِای تشًذُ خایضُ اػکاس دس هاُ خفَالیو
ایثل هَسیکًَِ دس ایتاایا یعٌف دککفا سکفَسدص ٍ کفن
ؿَگش تا ّن ؿشیک ؿذُاًذ تا ااثَم «Morricone
»Segretoسا هٌتـش کٌٌذ .ایی ااثَم هدوَعفِ ای اص
قغعات اػت کِ اص اٍاخش دِّ ؿلت تفا اٍایفل دّفِ
ّـتاد هیالدی ػاختِ ؿذُاًذ ٍ ّهت قغعِ کِ قثال هٌتـش ًـذُ تَدًذ دس اى گشد اهذُ اػت.ایی اافثفَم
سٍص ؿـن ًَاهثشو یعٌ چٌذ سٍص پیؾ اص ًَد ٍ دٍهیی ػا تَاذ ایی اػتاد تضسگ هٌتـش ه ؿَد .ااثَم تِ
کَست دیدیتا ٍ ّوچٌیی ػ دی ٍ ٍایٌیل دس دػتشع خَاّذ تَد.
ایٌذُگشی یا فَتَسیؼن (تِ ایتاایای Futurismo) :
(تِ فشاًؼَیFuturisme) :یک اص خفٌفثفؾ ّفای
ٌّشی اٍایل قشى تیؼتن تَد .هشکض ایی خٌثؾ دس ایتاایفا
تَد ٍ دس کـَسّای دیگش اص خولِ سٍػیِ ًیض فعاافیفت
داؿتٌذ.
فَتَسیؼتّا دس تؼیاسی اص صهیٌِ ّا هفاًفٌفذ ادتفیفاتو
ًقاؿ و عکاػ و هدؼوِ ػاصیو ػهفاافگفشیو تف فاتفشو
هَػیق و هعواسی ٍ یت اؿپضی فعاایت داؿتِاًذ.
فیلیپَ تَهاصٍ هاسیٌت تا اًتـاس تیاًیِ فَتَسیؼن دس ػفا
1969دس سٍصًاهِ فیگاسٍ فعاایت خٌثؾ سا سػوا اغفاص
کشد.
دس اى تیاًیِو هاسیٌت ًَؿتِ تَد کِ فَتَسیؼفت ّفا اص
ٌّش گزؿتِ تیضاسًذ ٍ دغذغِّای اکل ایی خفٌفثفؾو
پَیای و ػشعت ٍ تکٌَاَطی اػت.
تشای فَتَسیؼت ّا هاؿییو َّاپیوا ٍ ؿْشّای کٌعتف
ًـاًِ ّای تؼیاس هْو تَدًذ چشاکِ اى ّفا پفیفشٍصی
اًؼاى تش عثیعت سا ًـاى ه دادًذ.
پیشینه
یدن گشی تش اکؼپشػیًَیؼن ااواى ففقفظ اص عفشیف
ٍاپؼیی ًقاؿ ّای هاسیو هاکِو ایًَل فایٌیٌگش تاثفیفش
گزاؿت؛ دس هقاتلو اص ًخؼتیی اح ِ ّفای پفیفذایفؾ
ایٌذُگشیو یدنگشی عوال دس تغی ًقاؿ ٍ پفیفکفش
تشاؿ اى تاثیش داؿت.
ایٌذُگشی ًخؼت خٌثـ ادت تشخاػتِ اص رّی فیلیپَ
تَهاصٍ هاسیٌت ؿاعش ایتاایای ( )1968تَد کِ تفعفذّفا
دس ًقاؿ تاثیش گزاؿت .ایٌذُگشی دس اکل خٌثفـف
تشخاػتِ اص ؿْش هیالى تَد ٍ تِ کَست عغیاى سٍؿفی
فکشاى خَاى تش ضذ سخَت کااثذ فشٌّگ ٍ تاسیخف
ایتاایا دس ػذُ 19پذیذاس ؿذ.
تخـ اص خٌثؾ ایٌذُ گشی تشخاػتِ اص ؿفخفلفیفت
پشؿَس هاسیٌت تَد .ایٌذُگشی هاسیٌت ٍ پیشٍاًؾ دس
فلؼهِ ّای ّاًشی تشگؼَى ٍ فشدسیفؾ ًفیفچفِ سیـفِ
داؿت کِ تِ ًَع عغیاى گشی ٍ اًاسؿیؼن دس سففتفاس
اىّا تثذیل ؿذ.
اص ٌّشهٌذاى تِ ًام ایی هکته ه تَاى تفِ هفاسیفٌفتف و
اٍهثشتَ تَتچًَ و کاساَ کاسا ٍ اَئید سٍػَاَو خیٌَ
ػَسیٌ دس اٍایل 1969دس هیالى اؿاسُ کشد ٍ تعفذّفا
یک اص تاثیشگزاستشیی افشاد ایی هکته یعٌ خاکَهفَ
تاالو کِ اػتاد هاسیٌت ّن تَدو تِ اى پیَػت...
اداهِ داسد صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
* 82مهر
* 91اکتبر
* 8ربیع االول
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
* صفحه ;
9911
8282
9::8
;<;2
اقتصاد و جامعه
هقالِ
زضد ۶دزصدی صادزات ایساى
بِ اتحادیِ اٍزاسیا
اداهِ اص ضوبسٓ لجل...
همبیسِ ول غبدسا ایشاى ثِ اٍساسیب ثب هیهضاى غهبدسا
ایشاى ثِ اٍساسیب دس ال م تهشجهیهسهی ًطهبى ههی دّهذ،
غبدسا ایشاى دس ال م تشجیسی عی ثبصُ صهبًی پهٌهجهن
اثبى ۸۹تب ۳۷هشداد ۸۸حذٍد ۰۳دسغذ ول غهبدسا
ثِ ایی اتسبدیِ سا ثِ خَد اختػبظ دادُ استً.ىتِ ههْهن
ایی است وِ اص ۷۰للن عوذُ غبدساتی ایشاى ثِ اٍساسهیهب
دس ـْشست هزوَس عی دٍسُ هَسد ثشسسهی ۷۲سدیهؿ
تعشـِ اص جولِ پستِ ،سیت ،ـهلهفهل ـهشًهگهی ،خهیهبس ٍ
خیبستشضی ،خشهب هضبـتی ،خشهبی وجىبه ،پشتمبل ،سه
گَجِ ـشًگی ،وبَّی وشٍی ،سبیش سجضیجهب ،سهبیهش
ولن ٍ گل ولن ثشٍولی ،اًگَس تبصُ ٍ هؽض پستِ هطوهَل
تخفیؿ تعشـِای ثِ وطَسهبى ضذُاًذ ٍ ـمظ ویَی ثشای
ایشاى تیجیت ضذُ است.ثشپبیِ ایی گضاسش ،ـْشست اسائهِ
ضذُ ایشاى ثِ اتسبدیِ التػبدی اٍساسیب ضبههل ۳۸۵وهذ
ّطتسلوی ثشاسب وتبه تعشـِ سبل ۸۸اسهت وهِ اص
ایی تعذاد ۷۰۵سدیؿ تعشـِ ثذٍى تخفیؿ تعشـهِ ای ثهِ
اتسبدیِ التػبدی اٍساسیب ٍ ۴۲۵سدیؿ تعشـهِ هطهوهَل
وبّص تعشـِ ّستٌذ.ثشسسهی ههیهضاى ٍاسدا ایهشاى اص
اٍساسیب دس ـْشست ال م تشجیسی ایشاى ثِ اٍساسیب ًطهبى
هی دّذ اص صهبى اجشای هَاـمتًبهِ (پٌجن اثبى )۸۹تهب
۳۷هشداد ۸۸ثِ یه هیلیبسد ٍ ۳۷۸هیلیَى دالس سسیذُ وِ
ًسجت ثِ هذ هطبثِ لجل (پٌجن اثبى ۸۱تب ۳۷هشداد )۸۹
۴۵دسغذ وبّص یبـتِ اسهتّ.هوهچهٌهیهی دسخػهَظ
وبالّبی هطوَل تیجیت تعشـِ وبّص ۷۴دسغهذی دس
هیضاى ٍاسدا ایشاى اص اٍساسهیهب ٍ وهبالّهبی هطهوهَل
تخفیؿ تعشـِ ۲۵دسغذ وبّص سا ًطبى هیدٌّذ.
اص هجوَ یه هیلیبسد ٍ ۳۷۸هیلیَى دالس وهل ٍاسدا
ایشاى اص اٍساسیب دس ال م تشجیسی اص پٌجن اثبى ۸۹تب ۳۷
هشداد ،۸۸ـمظ ۴۸۸هیلیَى ٍ ّ ۴۹۵ضاس دالس هعهبدل ۴۳
دسغذ ٍاسدا ایشاى اص ایی اتسبدیِ ،دس ال م تشجهیهسهی
هطوَل تخفیؿ تعشـِای ( ۴۲۵للهن) ثهِ اى اتهسهبدیهِ
ضذُاًذ ٍ یه هیلیبسد ٍ ۷۸هیلیهَى ٍ ّ ۳۱۵هضاس دالس
یعٌی هعبدل ۱۱دسغذ ٍاسدا دس ال هی ثَدُ وِ ّهیهچ
تخفیؿ تعشـِای ثِ اتسبدیِ اٍساسیب تعلک ًگشـتِ است.
یىی اص دالیل وبّص ٍاسدا اص اى اتسبدیِ ًیض ههشثهَط
ثِ هسذٍدیت ّبی غبدساتی اٍساسیهب ثهِ دلهیهل ضهیهَ
ٍیشٍ وشًٍب ثَدُ استٍ.اسدا اص اٍساسیب دس ۴۲۵للهن
وبالی هطوَل تخفیؿ تعشـِ دس پٌجن اثهبى ۸۱تهب ۳۷
هشداد ۸۹هعبدل ّ ۴۴۷ضاس ٍ ۴۴۵تهی ثهِ اسصش ۲۸۴
هیلیَى ٍ ّ ۴۰۵ضاس ثَدُ وِ ثب وبّص ۲۵دسغهذی ّهن
دس ٍصى ٍ ّن دس اسصش ثِ ّ ۳۱۰ضاس ٍ ۴۳۵تی ثِ اسصش
۴۸۸هیلیَى ٍ ّ ۴۹۵ضاس دالس دس ثبصُ صهبًی پٌجهن اثهبى
۸۹تب ۳۷هشداد ۸۸سسیذُ استٍ.اسدا اص ایی اتسهبدیهِ
دس ۷۰۵للن وبالی هطوَل تیجیت تعشـِ ًیض اص سِ هیلیهَى
ٍ ّ ۸۸۳ضاس ٍ ۳۴۵تی ثِ اسصش یه ههیهلهیهبسد ٍ ۷۰۳
هیلیَى ٍ ّ ۱۷۵ضاس دالس دس ثبصُ صهبًی پٌجن اثبى ۸۱تهب
۳۷هشداد ۸۹ثِ سِ هیلیَى ٍ ّ ۴۴۵ضاس ٍ ۷۴۵تهی ثهِ
اسصش یه هیلیبسد ٍ ۷۸هیلیَى ٍ ّ ۳۱۵ضاس دالس دس ثبصُ
صهبًی پٌجن اثبى ۸۹تب ۳۷هشداد ۸۸سسیذ وِ ثهیهبًهگهش
اـت اسصضی ۷۴دسغذی ٍ وبّص ٍصًی ّطت دسغذی
است.دس هجوَ ًیض ثب اـت اسصضی ۴۵دسغذی ٍ اـهت
ٍصًی ۷۳دسغذی ٍاسدا ایشاى اص اتسبدیِ اٍساسهیهب دس
ال م تشجیسی دس ثبصُّبی هَسد ثشسسی سٍثِسٍ ثَدُاین.
سٍسیِ ،هجذا ًخست ٍاسداتجیطتشیی ٍاسدا ایشاى اص پهٌهج
وطَس عضَ اتسبدیِ اٍساسیب هشثَط ثِ ٍاسدا اص سٍسیهِ
ثب اسصش یه هیلیبسد ٍ ۷۱هیلیَى ٍ ّ ۷۴۵ضاس دالس ثهَدُ
وِ ۱۱دسغذ ٍاسدا اص ایی اتسبدیِ سا دس ثش هیگیشد.
ووتشیی هیضاى ٍاسدا ًیض هشثَط ثِ لشلیضستبى ثِ ههیهضاى
یه هیلیَى ٍ ّ ۳۴۵ضاس دالس اًجبم ضذُ است.اسهٌسهتهبى
اص پٌجن اثبى ۸۱تب ۳۷هشداد ،۸۹حذٍد پٌج هیهلهیهَى ٍ
ّ ۹۳۵ضاس دالس وبال ثِ ایشاى غبدس وشدُ است .ایی سلهن
دس ثبصُ صهبًی پٌجن اثبى ۸۹تب ۳۷ههشداد ۸۸ثهِ یهه
هیلیبسد ٍ ۸۴۵هیلیَى دالس سسیذُ وِ حىبیت اص اـت ۴۱
دسغذی ٍاسدا اص ایی وطَس داسد.ث سٍ اص پهٌهجهن
اثبى ۸۱تب ۳۷هشداد ۸۹غبدساتی هعبدل ۴۸ههیهلهیهَى ٍ
ّ ۸۲۵ضاس دالس داضتِ است .غبدسا ایی وطَس ثِ ایهشاى
اص پٌجن اثبى ۸۹تب ۳۷ههشداد ۸۸اسصضهی ههعهبدل ۴۷
هیلیَى ٍ ّ ۴۷۵ضاس دالس داضتِ وهِ ًطهبى دّهٌهذُ اـهت
اسصضی ۴۸دسغذی است.غبدسا سٍسیِ ثهِ ایهشاى اص
پٌجن اثبى ۸۱تب ۳۷هشداد ۸۹اسصضی هعبدل یه هیلیبسد
ٍ ۷۱۳هیلیَى ٍ ّ ۷۹۵ضاس دالس داضتِ است .اهب ثهب اـهت
۷۳دسغذی ایی اسصش دس ثبصُ صهبًی پٌجن اثبى ۸۹تهب
۳۷هشداد ۸۸ثِ سلن یه هیلیبسد ٍ ۷۱هیلیَى ٍ ّ ۷۴۵ضاس
دالس سسیذُ است.لشلیضستبى غهبدساتهی ههعهبدل ّطهت
هیلیَى ٍ ّ ۳۵۵ضاس دالس سا دس ثبصُ صهبًی پٌجن اثهبى ۸۱
تب ۳۷هشداد ۸۹ثِ ایشاى ثِ جت سسبًذُ است .اهب ایی سلن
دس ثبصُ پٌجن اثبى ۸۹تب ۳۷هشداد ۸۸ثِ یه هیلهیهَى ٍ
ّ ۳۴۵ضاس دالس وبّص یبـتِ وِ حهىهبیهت اص اـهت ۹۲
دسغذی داسد.
بحساى باشاز هسؽ دز کویی استً /سخ ّس کیلَ هسؽ ّ ۴۲صاز ٍ ۰۵۵تَهاى
سشٍیس خجشی ً -بیت سئیس اًجوی غٌفی هشؼذاساى گَضتی گفت :ثب تَجِ ثهِ هطهىه
تبهیی ًْبدُ ّبی داهی ،هشؼذاساى سؼجتی ثِ تَلیذ ًذاسًذ.حجیت اسذالِ ًژاد اظْبس وهشد :اههشٍص
هتَسظ ًشخ ّش ویلَ هشغ صًذُ دسه هشؼذاسی ّ ۷۱ضاس تب ّ ۷۱ضاس ٍ ۰۵۵تَهبى ٍ هشغ اهبدُ
ثِ عجخ دس خشدُ ـشٍضیّب ّ ۴۲ضاس تب ّ ۴۲ضاس ٍ ۰۵۵تَهبى استٍ.ی اـهضٍد :ثهب تهَجهِ ثهِ
ٍضعیت ـعلی عشضِ ٍ تمبضب پیص ثیٌی هیضَد وِ ًَسبى ههسهسهَسهی دس ثهبصاس ههشغ سخ
ًذّذ.اسذالِ ًژاد اداهِ داد :ثبسّب ثِ هسئَالى دستگبُّبی دٍلتهی ّطهذاس دادیهن وهِ هوهشُ
سٍیىشد ؼیشهٌغمی دس ثسث تبهیی ًْبدُ ّب ،ثی سؼجتی هشؼذاساى ثِ اهش تَلیذ خَاّذ ثَد چهشا
وِ ثب اـضایص ّضیٌِ ّب ،تَلیذ ؼیش التػبدی است.ثِ گفتِ ایی همبم هسئَل ،پیص ثهیهٌهی ّهب تهب
حذٍدی هسمک ضذُ ثِ عَسیىِ ووجَد تَلیذ ،صهیٌِ سا ثشای اـضایص لیوت دس ثهبصاس ایهجهبد
وشدُ است ٍ ثب استوشاس سًٍذ ـعلی ضشایظ حبدتش خَاّذ ضذ چشا وِ تَلیذوٌٌذُ سؼهجهتهی ثهِ
جَجِ سیضی ًذاسدٍ.ی ًشخ هٌغمی ّش ویلَ هشغ صًذُ سا ّ ۷۱ضاس تب ّ ۷۱ضاس ٍ ۰۵۵تهَههبى
اع م وشد ٍ گفت :ثب تبهیی ۲۵دسغذ ًْبدُّب ثب ًشخ هػَه ،لیوت توبم ضذُ تَلیذ دس ّویی
حذ خَاّذ ثَدً.بیت سئیس وبًَى اًجوی غٌفی هشؼذاساى گَضتی اداهِ داد :اتخبر سهیهبسهت
گزاسی ًبدسست هسئَالى هٌجش ثِ ایجبد ثسشاى دس ثبصاس هشغ خَاّذ ضذ.
دستَز ٍشیس صوت بسای بْبَد ػولکسد ساهاًِ جاهغ تجازت
سشٍیس خجشی ٍ-صیش غوت ضوی تبویذ ثش لضٍم تسْیل ـشایٌذّب ،دستَس داد دس وَتبُتشیی صهبى هوهىهی
ًسجت ثِ ثْجَد عولىشد ٍ سـع ًمبط ضعؿ سبهبًِ جبهع تجبس الذام ضَد.علهیهشضهب سصم حسهیهٌهی ٍصیهش
غٌعت ،هعذى ٍ تجبس دس جلسِای ثب حضَس هذیشاى اسضذ ٍصاس غوت ،عولىشد سبهبًِ جبهع تجهبس
سا هَسد ثشسسی لشاس داد ٍ ًمبط لَ ٍ ضعؿ ایی سبهبًِ سا اسصیبثی وشدٍ.صیش غٌعت ،هعذى ٍ تجبس دس
ایی جلسِ ثب تبویذ ثش لضٍم تسْیل ـشایٌذّب ،دستَس داد دس وَتبُتشیی صهبى هوىی ًسجت ثِ ثْجَد عولىشد ٍ
سـع ًمبط ضعؿ سبهبًِ جبهع تجبس الذام ضَد.سصمحسیٌی ّوچٌیی ثب اضبسُ ثِ حزؾ ثخطی اص هشاجعهب
حضَسی ـعبالى التػبدی ثب ساُاًذاصی سبهبًِ جبهع تجبس تػشیح وشد :دس حبل حبضش عجهک ائهیهی ًهبههِ
اجشایی همشسا غبدسا ٍ ٍاسدا ،استع مّبی سیستوی دس ـشایٌذ غذٍس ٍ توذیذ وهبس ثهبصسگهبًهی
تَسظ سبهبًِ جبهع تجبس اًجبم هی گیشدٍ.ی اداهِ داد :تسْیل ـشایٌذّب ٍ تهمهَیهت صیهشسهبخهت ّهبی
الىتشًٍیىی دس حَصُ تجبس اص جولِ الضاهبتی ثِ ضوبس هیسٍد وِ ثشای تسمک اى اًهتهرهبس اسهت سهبیهش
ًْبدّبی ری سثظ ًیض ّوىبسی الصم سا اًجبم دٌّذ.دس اثتذای ایی جلسِ ّن علی سّجشی سئیس هشوض تَسعهِ
تجبس الىتشًٍیه ٍصاس غٌعت ،هعذى ٍ تجبس گضاسضی اص ـشایٌذّبی تعشیؿ ضذُ دس سبهبًِ جهبههع
تجبس ٍ ًسَُ اسائِ خذهب تَسظ ایی سبهبًِ ثِ هتمبضیبى غذٍس وبس ثبصسگبًی ،جت سفبسش ٍاسدا
ٍ اسائِ وشد.
افصایص سْن هطازکت تاهیی اجتواػی دز بیوِ تکویلی باشًطستگاى
کوبَد ازد ٍ گٌدم ًدازین /ػلت کوبَد ازد دز بسخی ًاًَاییّا
سشٍیس خجشی -سئیس وبًَى عبلی وهبسگهشاى ثهبصًطهسهتهِ ٍ
هستوشیثگیش تبهیی اجتوبعی اص هَاـمت هذیشعبهل سبصهبى تبهیی
اجتوبعی ثشای اـضایص سْن هطبسوت سبصهبى دس ثیوِ تىوهیهلهی
ثبصًطستگبى خجش داد.علی اغؽش ثیب ثب تبویذ ثش ایٌىهِ ههْهلهت
لشاسداد ثیوِ تىویلی ثبصًطستگبى تاهیی اجتوبعی پبیبى اثبى ههبُ
ثِ اتوبم هیسسذ ،اظْبس داضت :دس جلسِای وِ ثهب ههذیهشعهبههل
سبصهبى تاهیی اجتوبعی داضتین ،لَل هسبعذی اص سبالسی گشـتین
هجٌی ثش ایٌىِ هجلػ هطبسوت سبصهبى دس ثیوِ تىویلی ثیطتش ضَدٍ.ی ثب اضبسُ ثِ ایٌىِ اگش لهبًهَى الهضام
دسهبى ثِ عَس وبهل اجشا ضَد ًیبصی ثِ هَضَ ثیوِ تىویلی دسهبى ًخَاّین داضت ،گهفهت :وهبًهَى
عبلی ثب تَجِ ثِ ه حرب هَجَد ٍ ثب سعبیت غشـِ ٍ غ ح ٍ ه حرب هختلؿ توبم ت ش خَد سا
غشؾ اًعمبد لشاسداد هٌبست ثب ضشوتّبی ثیوِگش ثشای تاهیی ًیبصّبی دسهبًی ثبصًطستگبى ٍ هستوهشی
ثگیشاى هیوٌذ.سئیس وبًَى عبلی وبسگشاى ثبصًطستِ ٍ هستوشیثگیش سبصهبى تاهیی اجتوبعهی تهبوهیهذ
وشد :دس لشاسدادّبی هٌعمذُ ثیوِ تىویلی ّوَاسُ سمؿ تعْذا هبًٌذ ثستشی ـَق تخػعّب ،ثستهشی
عوَهیّ ،ضیٌِّبی پبساولیٌیهّبی سغح یه ٍ سغح دٍم ،جشاحیّبی ـَق تخػع ضبهل پهیهًَهذ
للت ،ولیِ ،هؽض استخَاى ،وجذ ،ولیِ ،اعوبل جشاحیّبی لگی ٍ جشاحی ّبی سٌگیی ثهشای ثهیهوهبساى
خبظ ،سشعبًی ٍ سا اـضایص دادُاینٍ.ی اداهِ داد :اگش چِ ادعبی سضبیتوٌذی غذ دسغذی خهذههت
گیشًذگبى سا دس ایی ثخص ًذاسین اهب تین ًربستی لَی ٍ وبساهذی دس وبًَى عبلی تطىیل دادُ ایهن ٍ
ًربس وبهل ثش سٍی هشاوض عشؾ لشاسداد داسین ٍ ثػَس هَسدی پشًٍذُ ّهبی ثهیهوهبساى سا چهه
هیوٌینٍ.ی دس هَسد اًعمبد لشاس داد ثیوِ تىویلی ًیض اظْبس داضت :ـشایٌذ ثشسسی ٍ ثشگضاسی هٌبلػِ ٍ
اًعمبد لشاسداد ثیوِ تىویلی ٍ عوش ثبصًطستگبى هسئَلیت ثسیبس سٌگیی ٍ هْوی است وِ علیشؼن هسبئهل
سشٍیس خجشی -هذیشعبهل ضشوت ثبصسگبًی دٍلتی ایهشاى
گفت :اهشٍص دس وطَس ًِ ووجَد اسد ٍ ًِ ووجهَد گهٌهذم،
ٍجَد ًذاسد.یضداى سیؿ اظْبس داضهت :حهذٍد ّ ۸۵هضاس
ًبًَایی اص عشیک ۲۵۵وبسخبًِ تَلیذ اسد وِ هبّهیهبًهِ ۸۵۵
ّضاس تی ،گٌذم سا تجذیل ثِ اسد هیوٌٌذ اص عشیهک ضهجهىهِ
حول ٍ ًملی هٌسجن ٍ ثشًبهِ سیضی ضذُ دس سِ دّهِ اٍل،
دٍم ٍ سَم دس ّش هبُ اسد دسیبـت هیوٌٌذٍ.ی گهفهت :اص
هشدم تمبضب داسین اص ًبًَاییّبیی وِ داسای پشٍاًِ ـعبلیت ،جَاص وست ٍ پشٍاًِ ثْذاضهت تضهوهیهی
ضذُ ّستٌذ ،خشیذ وٌٌذ.هذیشعبهل ضشوت ثبصسگبًی دٍلتی ایشاى اـضٍد :گبّی اٍلهب دیهذُ ضهذُ
ثشخی اص ًبًَایی ّب وِ پشٍاًِ وست ًذاضتِ ٍ اجبصُ ـعبلیت ّن ًذاسًذ ٍ اسد هَسد ًهیهبص خهَد سا اص
عشیک ضجىِ ؼیش سسوی تبهیی هیوشدُ اًذ ثب ووجَد اسد هَاجِ ضذُ اًذ ٍ هَججب سَء استفبدُ ثشای
سسبًِ ّبی ضذ اًم ه سا ـشاّن وشدُ اًذ.سیؿ دس خػَظ ًبًَاییّبی اصادپض ّن گفتً :هبًهَایهی
اصادپض دیگش دس وطَس ٍجَد ًذاسد ٍ ّوِ ًبًَاییّب ثِ دٍ هذل یبساًِای یه ٍ دٍ ،اص دٍلهت اسد
دسیبـت هیوٌٌذ وِ دس ًَ اٍل ثِ غَس وبه ً دٍلتی ٍ ثِ لیوت ّش ویلَ ۴۴۰تَهبى ٍ ًهَ دٍم
وِ ثِ غَس اصاد اسد دسیبـت هیوٌٌذٍ.ی اـضٍدّ :ش سبل دس ًیوِ دٍم سبل ،ثِ دلیل ایٌىِ سٍصّهب
وَتبُ هیضَد ٍ تعغیلی خیلی اص اداسا ٍ ـضبّبی وبسی تَام ثب یىذیگش هیضَد هتبسفبًهِ ضهبّهذ
ضلَؼی ٍ اصدحبم هتمبضیبى ًبى دس غؿ ًبًَاییّب ّستین.هذیشعبهل ضشوت ثبصسگبًی دٍلتهی ایهشاى
گفت :علت دیگشی وِ اهىبى داسد ًبًَاییً ،بى ووتشی پخت وٌذ ایی است وِ ثعضی ًبًَاییّب ثهِ
جبی ّطت سبعت وبس ضص سبعت ـعبلیت هیوٌذ.سیؿ اـضٍد :دس ّیچ ًمغِای اص وطهَسً ،هِ دس
حبل حبضش ثلىِ دس گزضتِ ٍ حتی دس ایٌذُ ّن ّیچ هطىلی دس تْیِ اسد ٍ ًبى ًذاسین ضوی ایٌهىهِ
هیضاى رخبیش ساّجشدی وطَس ّن ثی ًریش است.
فسٍش لَاشم خاًگی ۰۵دزصد کاّص یافتِ است /گساًفسٍضی ًدازین
سشٍیس خجشی -سئیس اتسبدیِ لَاصم خبًگی ثب ثیبى ایٌىِ وبّص لذس خهشیهذ ههشدم ههَجهت سیهضش ۰۵
دسغذی ـشٍش لَاصم خبًگی ًسجت ثِ پبسسبل ضذُ است ،گفت :لیوت ّبی وًٌَی ثبصاس گشاى است ٍ ههشثهَط
ثِ گشاًفشٍضی ًوی ضَد.اوجش پبصٍوی دس گفت ٍ گَ ثب خجشًگبس هْش ،دس هَسد ٍضعیت ثبصاس لهَاصم خهبًهگهی،
اظْبس داضت :دس حبل حبضش ثِ دلیل هسبئلی ّوچَى اـضایص ثی سٍیِ لیوتّب ٍ وبّص لذس خهشیهذ ههشدم،
ـشٍش لَاصم خبًگی اـت وشدُ ٍ ثبصاس تمشیجبً ساوذ ضذُ است؛ ٍضعیت ثِ ضىلی است وِ هیتَاى گفت ًسجت ثِ سبل گزضتِ ،ـشٍش لَاصم خبًگهی ۰۵
دسغذ وبّص یبـتِ است .اص ایی سٍ اهیذ داسین سبل ایٌذُ اداسُ هبلیب عٌبیتی ثِ ایی هسبئل داضتِ ثبضذ ٍ ووىی وٌذ.سئهیهس اتهسهبدیهِ ـهشٍضهٌهذگهبى
لَاصم خبًگی ثِ لیوت لَاصم خبًگی اضبسُ وشد ٍ گفت :تَلیذوٌٌذگبى ثبیذ دس هَسد لیوت لَاصم خبًگی تَضیح دٌّذ صیشا اًْب هَاد اٍلیهِ سا اص ثهَس
تْیِ ٍ الذام ثِ تَلیذ وبال هیوٌٌذ .اغٌبؾ وبال سا ثب لیوت هطخػی اص تَلیذوٌٌذُ هی خشًذ ٍ سپس ثب یه سَد هتعبسؾ ثِ ـشٍش هیسسبًٌذ.
پبصٍوی ثب اضبسُ ثِ اـضایص لیوت هَاد اٍلیِ ،تػشیح وشدٍ :ضعیت ۷۵سٍص گزضتِ سا هطبّذُ وٌیذ وِ لیوتّب ثِ چِ ضىلی اـضایص یبـتِ اًذ؛ ثِ عهٌهَاى
ًوًَِ ًشخ سىِ وِ چگًَِ اص ۷۵هیلیَى ثِ ثیص اص ۷۴هیلیَى تَهبى سسیذُ استٍ ،ضعیت لیوت هَاد اٍلیِ ّن ثِ ّویی ضىل است .گشاًهی ههَاد اٍلهیهِ
هٌجش ثِ اـضایص لیوت ًْبیی هسػَل ضذُ استٍ.ی اداهِ داد :ثب تَجِ ثِ ٍضعیت لذس خشیذ هشدم ٍ سوَد ثبصاس ،حتی دس ثشخی هَاسد ـشٍضٌذُ ثهشای
ایٌىِ ثتَاًذ اهَسا خَد سا ثگزساًذ ،ـمظ ثب یه سَد ۴۵۵یب ّ ۰۵۵ضاس تَهبًی وبال سا هیـشٍضذ.
تکریب کاّص شهاى ذخیسُ بٌصیی
دز کازتّای سَخت
سشٍیس خجشی -ثب ًضدیه
ضذى ثِ صهبى ٍاسیض سْوهیهِ
ثٌضیی دس اثبى هبُ ،ضبیعبتهی
هجٌی ثش وبّص رخیشُ ثٌضیی
دس وبس ّبی سَخهت دس
ضجىِ ّبی اجهتهوهبعهی ثهِ
گَش هی سسذ ،هَضهَعهی
وِ الجتِ اص سَی سخٌگهَی
ضشوت هلی پخص ـشاٍسدُّبی ًفتی تىزیت هیضَد .اثبى هبُ سهبل
گزضتِ ثَد وِ ثٌضیی ثب ّذؾ وٌتشل هػشؾ ٍ ایجبد ـهشغهت ثهشای
غبدسا ،سْویِثٌذی ضذ .ثب ایی الذام ،ثٌضیی سْویِای ۷۰۵۵تَههبى
ٍ ثٌضیی اصاد ًیض ّ ۳ضاس تَهبى لیوتگزاسی ضذ.دس اى صهبى تػوهیهن
ثش اى ضذ تب ۴هبُ سْویِ ثٌضیی دس وبس ّبی سَخت لهبثهل رخهیهشُ
ثبضذ ٍ اـشاد ثب هذیشیت هػشؾ ،سْویِ ثٌضیی سا ثشای هَاسدی ههبًهٌهذ
هسبـش رخیشُ وٌٌذ.اهب ّوبًگًَِ وِ وشًٍب ثِ عٌَاى هْوبى ًبخَاًهذُ
ثسیبسی اص هٌبسجب التػبدی ٍ اجتوبعی سا تؽییش داد ،سْویِ ثٌضیی ًیض
اص ضش ایی ٍیشٍ دس اهبى ًوبًذ.ضیَ وشًٍب دس ایشاى وِ اص اسهفهٌهذ
اؼبص ضذُ ،ثبعث ضذ تب هسبـش ّبی ًَسٍصی ًسجت ثِ سبل لهجهل اى
وبّص داضتِ ثبضذّ .وچٌیی سْویِ ثٌضیی ًَسٍصی ًیض ثهِ وهبس ّهب
ٍاسیض ًطذ ٍ همشس ضذ ثب عبدی ضذى ضهشایهظ ،ایهی سهْهوهیهِ ساّهی
وبس ّبی سَخت ضَد.اص سَی دیگش ،هسذٍدیتّبی ایجهبد ضهذُ
ثشای همبثلِ ثب وشًٍب ًیض هػشؾ ثٌضیی دس وطَس سا ثِ ضهذ وهبّهص
داد ٍ حتی دس سٍصّبیی ثِ حذٍد ۲۵هیلیَى لیتش دس سٍص سسبًذ.ایی دس
حبلی ثَد وِ تب پیص اص سْویِثٌذی ٍ ضیَ وشًٍب هػشؾ ثِ حهذٍد
۸۵هیلیَى لیتش دس سٍص ًیض سسیذُ ثَد.ایی عَاهل ثبعث ضذ تب اـهشادی
وِ سْویِ ثٌضیی خَد سا اص اثبى سبل ۸۹هػشؾ ًىشدُ ثَدًذً ،گشاى
حزؾ ایی سْویِ اص وبس ّبی سَخت ثب سهشسسهیهذ ضهذى ۴ههبُ
ثبضٌذ.اص ّویی سٍ دٍلت تػوین گشـت تب سمؿ رخیشُ ثٌهضیهی سا اص
اسدیجْطت هبُ ثِ جبی ۴هبُ ثِ ۸هبُ تؽییش دّذ.سمفی وِ تب اهشٍص ًیهض
سعبیت ضذُ ٍ تؽییشی دس اى ایجبد ًطذُ است .ثب ایی حبل ثب ًهضدیهه
ضذى ثِ صهبى ٍاسیض سْویِ ثٌضیی اثبى ،ضبیعبتی هجٌی ثش وبّص سمهؿ
رخیشُ ثٌضیی دس وبس ّبی سَخت ثِ گَش هیسسذ.
۲دازٍیی کِ اش پسٍتکل دزهاًی
کسًٍا خازج ضد
سشٍیس خجشی -سئیس وویهتهِ
علوی همبثلِ ثب وهشًٍهب گهفهت:
داسٍّبی اسلتبهیَیش ،ـبٍپیشاٍیش
ٍ ولتشا اص پشٍتىل خبسج وشدُ
ثَدین وِ سهذسیَیش هبًذُ ثهَد
ٍ اى ّن اص پهشٍتهىهل خهبسج
ضذ.دوتش هػغفی لبًعی گفت:
ًتیجِ تسمیمب ثضسگی وِ ثب چٌذیی ّضاس ًفش سٍی چهٌهذ ههَسد اص
داسٍّب ثشای دسهبى وشًٍب ثب هطبسوت جذی ایهشاى اًهجهبم گهشـهت،
دیشٍص تَسظ سبصهبى ثْذاضت جْبًی اع م ضذٍ.ی اـضٍد :یهىهی اص
ایی داسٍّب داسٍی سهذسیَیش ثَد وِ دس وطَس هب ّن ثِ عٌَاى داسٍی
اغلی دس پشٍتىل للوذاد ًطذُ ثَد اهب پضضهه ههجهبص ثهَد اص داسٍ
استفبدُ وٌذ.لبًعی اـضٍدً :تبیجی وِ سٍص گزضتِ هٌتطش ضذ ًطهبى داد
وِ ایی داسٍ تب یشی دس ثْجَدی ثیوبساى وشًٍبیی ًذاسد ٍ ثهب ٍجهَد
ایٌىِ تست پَضص ثیوِای ثشای ثعضی ثیوِّب ثهَد ًطهبى داد ا هشی
ًذاسدٍ.ی اداهِ داد :چٌبًچِ پضضىی سهذسیَیش سا تجَیض وٌذ ٍ ثیوهبس
دچبس عَاسؼ ضَد خَاُ ًبخهَاُ ثهبسی ثهِ ثهیهوهبس تهسهوهیهل ضهذُ
است.سئیس وویتِ همبثلِ ثب وشًٍب گفت :دس ًطست ثهعهذی وهوهیهتهِ
علوی تػوین گیشی جذی خَاّذ داضتٍ.ی اداهِ داد :ایی داسٍ ّهن
هیل داسٍی ـبٍیپیشاٍیش وِ دس ۷۳هشوهض وطهَس تسهت ضهذ ٍ عهذم
تب یش اى ا جب ضذ اص پشٍتىل خبسج ضذ ٍ ثِ احتوبل صیبد ههب داسٍی
ضههذ ٍیههشٍ سا ثههشای دسهههبى ًههخههَاّههیههن داضههتٍ.ی گههفههت:
داسٍّبی اسلتبهیَیش ،ـبٍیپیشاٍیش ٍ ولت سا سا اص پشٍتىل خبسج وهشدُ
ثَدین وِ سهذسیَیش هبًذُ ثَد وِ اى ّن اص پشٍتىل خبسج ضذ.لبًعی
اضبـِ وشد :داسٍی ایٌتشـشٍى ّن وِ دس لیست ٍجهَد داضهت ـهمهظ
ضبیذ دس هشاحل اٍل ثیوبسی ا ش وٌذ ٍ ٍلتی ثیوبس ثستشی ضهذ تهب هیهش
چٌذاًی دس ثْجَدی ثیوبس ًخَاّذ داضت ثٌبثشایی ّضیٌِای ًهجهبیهذ ثهِ
ثیوبساى تسویل وشد صیشا عَاسؼ خبظ خَدش سا داسدٍ.ی عهٌهَاى
وشد :هب دس ـبصی وِ ثیوبس ثستشی هیضَد ثبیذ دسهبى ضذ التهْهبه سا
اٍلَیت لشاس دّین .داسٍی وَستیىَئیذ استشٍئیذ دس پشٍتىل است ٍ
ثِ عٌَاى دسهبى اغلی وِ اص اسفٌذهبُ هعشـی ضذ هَسد استفهبدُ لهشاس
هیگیشد.
تسْیالت ٍیژُ ساشهاى ٍظیفِ ػوَهی
ًاجا دز ّفتِ ًیسٍی اًتظاهی
سشٍیس خجشی -سبصهبى ٍظیفِ عوَهی ًیشٍی اًتربههی
ٍیژُ ایی سبصهبى دس ّفتِ ًبجهب
دس اع عیِ ای تسْی
سا تطشیح وشد.
سبصهبى ٍظیفِ عوَهی ًبجب ضوی تجشیه ّفتِ ًهیهشٍی
اًترهبههی دس اعه عهیهِ ای اعه م وهشد :تسهْهیه
ٍیژُ ای دس ایی ّفتِ اص سَی سبصهبى ٍظیفهِ عهوهَههی
ًهههبجهههب ثهههشای سـهههبُ حهههبل هطهههوهههَالى ٍ
خبًَادُ ّبی اًبى دسًرش گشـتِ ضذُ است.
دس ایی اع عیِ اهذُ است :هطوهَالى وهلهیهِ ههمهبعهع
تههسههػههیههلههی داسای ثههشی اهههبدُ ثههِ خههذهههت وههِ
هتمبضی تعجیل تبسیخ اعضام ثِ خذهت ثِ تبسیخ اثبى هبُ
سبل جبسی ّستٌذ ،هی تَاًٌذ دس ّفتِ ًیشٍی اًتربهی اص
عشیک دـبتش خذهب الىتشًٍیه اًتربهی (پلهیهس )۷۵
دسخَاست خَد سا جت وٌٌذ.
ّوچٌیی هطوَالى وٌىَسی ولیِ همبعع تسػیلی داسای
ثشی اهبدُ ثِ خذهت هی تَاًٌذ تبسیخ اعضام ثِ خذههت
خَد سا تب پبیبى ارسهبُ اهسبل اص عشیک دـهبتهش ههزوهَس
توذیذ وٌٌذ.
گفتٌی است ،دس ساسهتهبی سسهیهذگهی حهذاوهیهشی ثهِ
پهشًٍههذُ ّهبی پههضضههىهی ٍ یهب وهفههبلههت هطههوههَالى،
وویسیَى ّبی هشثَعِ ثب ظشـیت ثیطتش دس ایهی ّهفهتهِ
ثشگضاس هی ضَد.
الصم ثِ روش است ،هطوَالى ٍ خبًَادُ ّبی اًبى ثهشای
وست اع عب ثیطتش هی تهَاًهٌهذ اص عهشیهک پهبیهگهبُ
اعههه سسهههبًهههی سهههبصههههبى ثهههِ ًطهههبًهههی
،www.vazifeh.police.irسبهبًِ تلفی گَیهب ثهِ
ضوبسُ ٍ ۵۸۴۲۹۵یب وبًبل سبصهبى دس پیبم سسبى سشٍش
ثههِ ًطههبًههی @khabaresarbaziاص اخههشیههی
اخجبس هشثَعِ هغلع ضًَذ.
استفادُ اش پیام زساى ّای خازجی تَسط هدازس هوٌَع ضد
کسًٍا دائوا دز حال جْص است /اهاز ٍاقؼی هسگ ٍ هیس کسًٍا چقدز است؟
سشٍیس خجشی ٍ -صیش اهَصش ٍ پشٍسش اص تطىیل وبسگهشٍُ
هطتشوی ثب ٍصاس استجبعب جْت ثشسسی ٍ تػوهیهن گهیهشی
دسثبسُ هسبئلی چَى تَسعِ ضجىِ ضبد ٍ سـع اضىبال اى خهجهش
داد.هسسی حبجی هیشصایی گفت :دس ایی ًطست دسثبسُ تَسهعهِ
ضجىِ ضبد ٍ سـع هسبئل ٍ هطى تی وِ دس هسیش تهَسهعهِ ضهبد
ٍجَد داسدَّ ،ضوٌذسبصی هذاس ٍ یىپبسچِ سبصی سهبههبًهِ
ّبی اهَصش ٍ پشٍسش گفت ٍگَ ضذٍ.ی اـضٍد :هذیشاى ول استبى ّب ثِ ًوبیٌذگی اص سبیش استبى ّهب
ًىبتی سا ثِ استسضبس ٍصیش استجبعب سسبًذًذ ٍ ایطبى ّن صهیٌِ ّبی وبس سا هَسد ثسث لشاس دادٍ.صیهش
اهَصش ٍ پشٍسش ثب ثیبى ایٌىِ حبغل ایی ًطست تطىیل یه وبسگشٍُ هطتشن ثهَد گهفهت :ایهی
وبسگشٍُ هسبئل سا ثِ عَس دلیک ثشسسی ٍ تػوین گیشی خَاّذ وشد.حبجی هیشصایی اـضٍد :اهشٍص ثستش
اهَصش هجبصی ثِ دلیل ضیَ وشًٍب ثِ یه ثستش ٍالعی ٍ جذی تجذیل ضذُ است ٍ الصم اسهت ثهشای
تَسعِ ایی ثستش سـع اضىبال ٍ هَاًع ٍ ایوی سبصی استفبدُ داًص اهَصاى اص ایی ـضب ٍ ثستش ،تذثیهشی
اًذیطیذُ ضَدٍ.صیش اهَصش ٍ پشٍسش دسثبسُ استفبدُ اص دیگش پیبم سسبى ّب ًیض گهفهت :ثهشای تهوهبم
هذاس استفبدُ اص ضبد ،تعییی ضذُ ٍ اجبصُ ًذاسًذ اص دیگش پیبم سسبى ّبی خبسجی استفبدُ وٌٌذ .ضهبد
اهىبًب ٍ ظشـیت ّبی خَثی داسد ٍ تٌَ خذهب اى دس ّیچ یه اص سشٍیس ّبی خهذههت سسهبى
اهَصضی ٍجَد ًذاسد.حبجی هیشصایی اداهِ داد :اهبس استفبدُ ٍ پیَستی ثِ ضبد ّن سٍص ثِ سٍص دس حهبل
اـضایص است ٍ هسبئل ٍ هطى تص وبّص هی یبثذ .ایی اپلیىیطی ثیطتشیی وبسثش ٍ ثیطهتهشیهی ههیهضاى
استفبدُ سا داسد .ضجىِ ضبد خَدش سا دس هسیش حشوت وبهل هی وٌذ .ضهوهی اًهىهِ ثهشای ثهخهص
خػَغی وِ هبیل ثِ اسائِ خذهب اهَصضی است دستَسالعولی سا تذٍیی ٍ اث غ وشدین.
سشٍیس خجشی -هعبٍى ٍصیش ثْذاضهت گهفهت :تسهت ّهبی
تطخیػی وشًٍب ـمظ تب ۰۵دسغذ لبدس ثِ تطخهیهع ٍیهشٍ
ایی ثیوبسی دس ثذى ّستٌذ ثِ ّویی جْت تعذاد ٍالعی هجت یبى
ٍ ـَتیْب تمشیجب دٍثشاثش ٍ ًین اهبس سسوی است.سضب هلهه صادُ
هعبٍى تسمیمب ٍصاس ثْذاضت گفت :ایی ٍیهشٍ جهْهص
ّبی هتعذدی داسد؛ اهب تؽییشا اى ثِ ًسَی غَس هیگهیهشد
وِ هب هتَجِ اى ًوی ضَینٍ .یشٍسی وِ دس اثتذا دس ایشاى هطبّذُ ضذ اص ٍٍّبى چیی اههذُ ثهَد.اههب
ٍیشٍسی وِ دس ۴هبُ گزضتِ ثِ ایشاى ٍاسد ضذ ٍیشٍ جْص یبـتِ ای است وِ اص اسٍپهب ثهِ ٍیهژُ
جذیذی سا ثِ ّوشاُ اٍسدُ است .ثٌبثشایی دس حبل حبضش دس
وطَس ایتبلیب ٍاسد ایشاى ضذُ ٍ هطى
ایشاى دٍ ًَ اص ایی ٍیشٍ ٍجَد داسد ٍ ًَ اسٍپبیی ًتبیج ثبلیٌی ثسیبس ثذتشی داسد چَى تىهیهیهش ٍ
اًتمبل اى ثسیبس ثذتش است.هله صادُ دس خػَظ عذم تَاًبیی تطخیع لغعی ٍیشٍ تَسظ وهیهت
ّبی تست گفت :تست تطخیع ٍیشٍ دس حبل حبضش ثِ حبلت ایذُ ال خَد ًشسیذُ است ٍ تٌهْهب
تَاًبیی ۳۵تب ۰۵دسغذ تطخیع ٍیشٍ سا داسد .ایی ٍیشٍ دس صهبىّبی هختلؿ ثیوبسی ثِ هیهضاى
هتفبٍتی اص حلک ٍ ثیٌی خبسج هی ضَد .ثٌبثشایی هوىی است ًتیجِ تست اـشاد دس ّهش سٍص ههتهفهبٍ
ثبضذ .اهشٍصُ ثشای اعویٌبى ثیطتش ،اصهبیص خَى ٍ اًتی ثبدی ًیض ثِ ّوشاُ ًوًَِ ثشداسی اص حهلهک ٍ
ثیٌی تَغیِ هی ضَد.هله صادُ ثب تبییذ اظْبسا دوتش حشیشچی هجٌی ثش دٍ ثشاثش ثَدى اههبس ٍالهعهی
هجت یبى ٍ ـَ ضذگبى ًسجت ثِ اهبس اع م ضذُ دس سسبًِ ّب گفت :ثِ ًرشم ایی تعذاد حتی ثِ دٍ ٍ
ًین ثشاثش ّن هیسسذ .ثسیبسی اص اـشاد ًبلل ایی ٍیشٍ ّستٌذ دس حبلی وِ تست ایی اـشاد هٌفی ثهَدُ
است .تجشثِ ّبی گزضتِ دس خػَظ اًفلَاًضای اسپبًیبیی وِ دس صهستبى گزضتِ اهبس هشی ٍ ههیهش
سا ثسیبس ثبال ثشد ،ثشای هب ثسیبس ًگشاى وٌٌذُ است . صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
* 82مهر
* 91اکتبر
* 8ربیع االول
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
9911
8282
9::8
;<;2
* صفحه <
عالهم امینی
ادب ّیات
ماهىی
قًیما گلدی
ث٥ط جٛجٛق ا٤س٤ ٓ٤ئطٌٔٛ ٜس٤الض س٣ٙ
ح٥بسب لب٘بزس٥ع اسس٤الض ٔ٣ٙ
ثبخ ٘ئج ٝدٛظِٛٚه عٕطٌّ ٗ٤ط٣ٙ
ح٥بر سٗ س٥ع ٔ ٝٙظ٘سا٘س٤ط ا٘ب!
ل٘ٛٙ٤ٛسا ثسّ٘ ٝط ٌٛظَ زّ٤ىّط
ال٥٤مس٤ط سجس ٝ٤ ٜسّٔ ٝٙىّط
٘طز ٜسٌٗٛ ،ظِطٞ ٓ٤خ س ٣ٙثىّط
ثبخ اٚالز٘ ٗ٤بسٌ ُ٥ط٤ب٘س٤ط ا٘ب!
سٗ ث٥ط ٌ٘ٛص ا٤س ،ٗ٤زٚؼس٘ٚسا ثبسسٗ٤
٤بظ٤ک اٚالز ٣ٙ٤ؼّٕط ٜاسسٗ٤
ث٥ط جٛاه ٚئطٞ ،ب٘ىٔ ٣طازا چبسسٗ٤
سٛضدبلالضزا ٘ئچ ٝظٔب٘س٤ط ا٘ب!؟
ث٥ط ا ٜچىسٓ سٙس٥ع لٛدٕبظٔ ٣عٛـبٖ؟
عع٤ع ٓ٤ا٘ب جبٌٖٛ ،ظ ْٚا٘ب جبٖ
ٛٔٛ٤ق ٌٛظِط ٣ٙ٤اچ زاث٥ط ا٤ٚبٖ
اٙ٤س ٢ظٔبٖ ثبضمب ظٔب٘س٤ط ا٘ب!
٥٤ر٥ّ٥ت دب ٝٙ٥٤إِٚه ا٤سش ٝضْ
ا٘بِ٥ک ٟٔطٌٛ ٣ٙ٤ضٔه ا٤سش ٝضْ
سٌٛ ٣ٙضٔه ا٤چ ٖٛإِٚه ا٤سش ٝضْ
سسّّ ٓ٥ا ٜا ّٝ٤ـؽب٘س٤ط ا٘ب!
بیلمجه
إٔبظ إٔٚبظ ٤ ،ئط ٜزٚضس ٝسٕٙ٥بظ ٤ :بضدبق
********************************
ا٘ب ث٥ط ل٥ع زٚؼس ٝ٘ ، ٚا٤بؼٚ ٣اض ٘ ٝثبض ، ٣ل٥ع ث٥ط ا٘رب
زٚؼس ٓٞ ، ٚا٤بؼٚ ٣اض ٓٞثبضٛٔٛ٤ : ٣ضسب ،سٛ٤ٛق
********************************
ا٘بزا ٚاض اسبزا ٛ٤خ ٘ ،بضٙ٤جسا ٚاض ٌ٥السسا ٤رٛخ ٖ :
سَس٣
********************************
ا٘بْ اسال٘س ، ٢ث( ٣ٙذربَ) لربسرال٘رس ، ٢لر٤ٛرطٚق
ثٛال٘س ، ٢س ٛسَذِٙ ٝس٤ : ٢بؼ٥ص
********************************
ا٘بٔ ٗ٥ث٥ط زٚ ٛ٘ٚاضز ، ٢لبسالٔبق إِٚبظ ،ا٤چ ٣زِٚرٛ
دِٛس ، ٢سبٕ٤بق إِٚبظ ٌ :ا ، ٢اِٚسٚظالض
********************************
ا٘بٔ ٗ٥ث٥ط زٚ ٛ٘ٚاض ،لبسالٔبق إِٚبظ ،ا٤رچر ٣زِٚرٛ
ل٥ع ، ُ٤جٛسّٔ ٝه إِٚبظ ٌ :ا ، ٢اِٚسٚظالض
********************************
ا٘بٖ جٛسسَز ، ٢اسبٖ ظ٤شساز : ٢ثبضٕبق
********************************
ا٘بس ٣ثئط٥ىس ، ٜاوظ ٚائط٥ىسٌ ٜعَض :اٚظْٚ
اتا بابا سًزلری
فضولی
دده قورقود
خیابانی
شهریار
اذربایجاویه کالسیک ایلدیزالری
محمد حسیه شهریار
ٌئچٗ سب ٗ٥٘ ٣٤اضز....٢
اسشبز ضٟط٤بض ٗ٤سٛضو ٛزٛ٤ا٘ ٣ٙ٥چبالٖ ٔبٔٛض اِٙ٥س ٜحىٓ ٌش٥ط٤ت حبوٓ ظأبٖ زاٖ .اسشبزا ثّ٥س٤ط٤ت ور٣
سٛضو ٛز ٣ّ٤لسؼٗ ز٤ط ا ٚاٚظزٖ ضٟط٤بض ٗ٤زٛ٤ا٘ ٣٘ ٣زا ضجظ إِ٘ٛٚبِ٥س٤ط .عالجس٥ع ضٟط٤بض ثئّ ٝسرّ٤ٛرٝ
٥٤ط :
ٚئطضز٤ه لس ٓ٤زٛ٤ا٘ب عطض ، ٝاٙ٤س٢
و ٕٝ٥عطضٚ ٝئطٔه ث ٛزٛ٤اٖ اِٙ٥سٖ.
ضٟط٤بض ث ٛاحٛاالس ٣ث٥ط جٛضِٛن ا ّٝ٤زٚسشالضٙ٤ب چبسس٤ط٤ط ٚثّ٥س٤ط٤ط و ٣ا ٛ٘ٚاوظ ائٙ٤ٛس ٜظٙ٤سا٘ر ٣ائرّ٥رٝ
٤جّط ٌ ٚئجٌ٘ٛ ٝسٚظ ٌاظ اِشٙ٥ساز٤ط .
ضٟط٤بض ثٛ٤ٛضٚض :
ائ ٓ٤ٛظ٘سا٘ٔ ٓ٥بٔٛض ْٚاوظ ا٤چٕ٥سٜ
ٞبضا لبچس ٗ٥ا٘سبٖ ث ٛظ٘ساٖ اِٙ٥سٖ .
ثئّ ٝث٥ط حبِسا ث ٛساظِط اٚسشبز ٗ٤زٚسشالض ٗ٥ٙ٤لٛالؼٙ٥ب چبس٥ط أب زٚسز اِٙ٥سٖ ث٥ط ظاز ٌّٕ٥ط ٘ ٝ٥٥ور ٣اٚزا
زاضزاز٤ط اٚزا ظ٘ج٥طِ٥ٙت ثِٛٛز لبضا چٛضِ ٛث٥ط ضعطز ٜاسشبزا ٤بظ٤ط :
زئ٥٥طِط زّ٤جط ٓ٤ثِٛٛض لػط٤سٜ
زاضزاز٤ط اس٥ّ٥ت سذ ٝسبچٙ٥ساٖ
لبضزاض ٓ٥زاضزاز٤ط ٔ ٣ٙچبؼ٥ط٤ط
ضٟط٤بضث٘ٛٙ٤ٛب ظ٘ج٥ط ٚٚضاضالض
چئ ٝٙ٥ضْ ٌٕ٥طضْ زاضس٥ت اچبضاْ
ا٤طّ٥٤ ٝط لِٔٛٛب زٔ٥ط دبذالالض
جبٖ لبضزاش ٥ِ ّٝٞه ثبؼ٥طال ٔ. ٣ٙ
ز ٝ٥٤سٗ اٛ٘ٚسس ْٚاسبضس٣ٕ٥
رتبیت
ث٥عج ٝا٤طا٘سا ٤بضب٤بٖ ثٛس ٖٛسٛضوّط ـطبض ٚذفمربٖ اررط٤رٙرس ٜاور رط ّا
٤بظز٤م ٣ارطِط٤ ٢ب اوظِط ٢لٛضذٛزاٖ ٤بزا ٔسشمٕ٥ب زِٚز عرطـر٥رٙرسٖ
چبِ٥ٙ٥ت ز٤ط .زغذ ٓ٥ضغ ٓ٤ز – ٝ٘ٚز ٝ٘ٚاسشبز ضرٟرط٤ربض٤رٗ ائر٤ٛرٙرٝ
ثبسم ٗ٥ائس٤ط ٚا ٖٛ٘ٚثٛس ٖٛسٛضو ٛضعطِط ٗ٤وّ٥طاِٙ٥سٖ چبِ٥ط
ٛ٤ظٔ ٝٙ٥ز ٜضٟط٤بض ثبؼ٥ط٤ط :
ٌئچٗ ٌئج ٝجِ ٗ٥ط لٛض ٖٛچىسّ٤ط
ٔٗ لٛضذٛزاٖ جٙ٥م٥ط٤ؽٓ چ٥رٕبز٢
ٛ٤ضلبٖ اٚسش ٝٙٔ ٝس٥ط٤ک چىسّ٤ط
ٔٙس ٜس٥طس٥ک ٞئچ س٥ط٤ؽ ٓ٥چ٥رٕبز. ٢
ث ٛضعطز ٜاسشبز ضٟط٤بض عبِٓ اضىبض زئ٥٥ط وٌ : ٣ئچٗ ٌئجر ٝزِٚرز
اغاٖ الض ٢ا ٖٛ٘ٚائ ٝٙ٤ٛثبسم ٗ٥ائشسّ٤ط سرب ا٘ٚرٌ ٖٛراظ٘ٚر ٖٛاٚسرٖٛ
اِسٙ٥الض . .أب اسشبز ث ٛساظِط ّٗ٤سبضس٥الٖ زئ ُ٥٥ا٘ٚر ٖٛضسربِرشر٣
د٥بٔ ٣چبسس٤طٔبلس٤ط :ثٛٔٛضزز ٜثٛ٤ٛضٚض:
غٛثح ذ٥بِ ّٝ٥ذٛضٚظال٘س ٢وٗ**ٔٙسٛٞ ٜح ٛٞح سه ث٥رط اؼر٥رع
ثب٘الزٓ٤
أب ٘٤ ٝبظ٤ک و ٣اٚزا اسالـ ٣و ٣ٕ٥ثب٘الٔبل ٗ٥زاز ٗ٤ا٘ال٥٤ت چ٘ٛى ٣زٚضٕٗ ِط ٢ا ٛ٘ٚإِٚب٤بٖ ضىرٙرجرٝ
ِطٔ ٜعطٚؼ لٛ٤ٛثالض ٤:ئ ٝٙثٛ٤ٛضٚض:لبِٕبز ٢سبِٓ ٔ ٝٙز ٜل َٛلب٘بز
ثب٘الٔبؼٙٔ ٗ٥س ٜزاز ٗ٤ا٘الز. ٓ٤ث٘ٛساٖ اضىبض اٚ ٚضع٥ش٘ ٣ئج٘ ٝطبٖ ٚئطٔبق اٚالض ؟ اسشبز ل َٛلبث٥طلبس٥ٙ٥رٗ
اظ ّٕٝ٤سٙ٥سٖ ذجط ٚئط٤ط .ا ٚثٚ ٛضعسِٛ٤ ٜساضالض ٗ٤ؤٛى ٚ ٝزضزِطٍٕ ٝچبؼ٥ط٤ط .أب ث٥ط وسرسٖ ذرجرط
چ٥رٕ٥ط :جٛجِ ٝط ٌّٕٝ ٓ٤زّ٤ط ٤بٕ٘٥ب***اؼط ٣ٕ٤اِس٤ ٓ٤بٕ٘٥ب ٤ب٘الز. ٓ٤
زل٥مب اسشبز زئ٥٥ط و ٣ـطبض ٚذفمبٖ ارطٙ٤سٞ ٜبٌٔ ٣ئس٤ت اوظ الوٙ٥ب ٞ ٚئچ ث٥ط وسسٖ ذجط ٤رٛخ ثر ٝلرَٛ
ـبضس ضبع٥ط ٢اذٛاٖ :سالٔز ضا ٕ٘ ٣ذٛاٙٞس دبسد ٌفز :
و ٝسطٞب زض ٌط٤جبٖ اسز
اضزٚ ٢اض
ظٔسشبٖ اسز ،ظٔسشبٖ اسز ....
واغیل
جاوتیق
ث٥طٚ ٢اض ا٤س ،٢ث٥طٛ٤ ٢خ ا٤رس ،٢اِرّرٟرساٖ
ثبضمب ٞئچ و٤ ٓ٥رٛخ ا٤رسٚ .٢اض٤-رٛخ ثر٥رط
دبزضبٚ ٜاض ا٤س .٢ث ٛدبزضبٞ ٗ٥ٞئچ اٚضربؼر٣
اِٚرررٕررربظز .٢دررربزضرررب ٜچرررٛخ-چرررٛخ
٘ص٤طِط ٚئطز ،٢زٚعبالض ٤بظز٤طز ،٢اٚضربؼر٣
إِٚبز ٢و ،٣إِٚبز .٢ث٥ط ٌ ٖٛدربزضربٞر٥رٗ
لبد٥سٙ٥ب ث٥ط زض٤ٚص ٌّ٥ت ،ث٥ط لس٥س ٜزئرس.٢
دبزضب ٜا٘ٚب ذّز ٚئرطز .٢زض٤ٚرص ٌراضزٚ
و ،٣دبزضب ٜچٛخ ـ٥ى٥طِ٥س ،٢زئس:٢
ائ ٣دبزضب ٝ٥٥٘ ،ٜثئّ ٝـ٥ى٥طِ٥سٗ؟دبزضب ٜزئس - :٢ثبثب زض٤ٚص ّٝٞ ٓ٥ٙٔ ،ث٤ ٛبضٕ٥ب لسض ٞئچ اٚضبؼ ٓ٥إِٚب٥٤ت.
ث٥ّٕ٥طْ ٔٗ اوِٙسٖ س٘ٛطا ث ٛزوِٚز و ٕٝ٥لبالجبق٤ ٓ٥ٙٔ .ئطٕ٤س ٜو ٓ٥اٚسٛضاجبق.
زض٤ٚص ث٥ط إِب چ٥ربضز٤ت دبزضبٞب ٚئطز ،٢زئس:٢
دبزضب ٜسبغ اِٚسٌ ،ٖٛئجٞ ٝطْذب٘ب٤ب ٌئس٘س ٜث ٛإِب٘٤ ٗ٥بض٤س ٗ٥سٗ ٤ئ٥طسٗ٤ ،ربض٤سر٥رٗ زا اضٚاز٤رٙربٚئطضسٗ .ث٘ٛساٖ س٘ٛطا ٤م ٗ٥اٚضبؼ ٗ٥اٚالض.
ثّ ،٣زض٤ٚص ٌئشسٌ .٢ئج ٝدبزضبٞ ٜطْذب٘ب٤ب ٌئس٤ت ،إِب٘٤ ٗ٥بض٤س ٣ٙ٥اوظ٤ ٚئس٤ ،٢بض٤س ٗ٥زا اضٚازٙ٤رب
ٚئطز .٢ثّ ،٣اضازاٖ زٚلمٛظ ا ،٢زٚلمٛظ ٌ ٖٛوئچس ،٢دبزضب ٗ٥ٞاضٚازٛ٤ ٢و٤ ٖٛئط ٜل٤ٛس .ٚاضٚاز٤رٗ
ث٥ط اوِ ٛاٚؼّ ٛاِٚس .ٚدبزضبٞب ذجط ٌئشس ٢و ،٣ل٥جّ-٢ٝعبِٓ سبغ اِٚس ،ٖٛث٥ط اٚؼّر ٖٛاِٚرٛه ،ا٘رجربق
اوِٛز .ٚدبزضب ٜلٛغِّٙٝس ،٢اوظ-اوظ ٝ٘ٚزئسٌ :٢اض ٔ٘ ٓ٥ٙئج ٝثرشٛ٤ ٓ٥ذس ٚو ،٣اذ٥طزا اٚضبؼر٥رٓ اوِرٛ
اِٚس٤ .ٚئ ٝٙذجط ٌش٥طّ٘طٛٔ ٜضشِٛٛق ٚئطز .٢دبزضب ٜثٛضازا اوظ ـ٥ىطٙ٤س ٜاِٚس ،ٖٛسٙر ٝور٥رٕرسٖ زئر٥ر٥رٓ،
دبزضب ٗ٥ٞاضٚازٙ٤ساٖ .ائّ ٝو ،٣اٚضبق ا٘بزاٖ اِٚس ،ٚاضازاٖ ث٥ط اظ وئچٙسٖ س٘ٛطا اضٚاز ثر٥رط زأربض زا
اضزٚ ٢اض
زٚؼسٔ .ٚبٔب ٌاضز ٚو ،٣اوِ ٛاٚضبؼ ٗ٥زوض٤ ٛبض٤مس...٢
پادشاهان ترک ایران
تیمًریان
ازأ ٝاظ ضٕبض ٠لجُ...
اثشسا ٕٞطاٞبٖ سٕٛ٥ض ٔطی ا ٚضا دٟٙبٖ وطز٘س .اٖٞب عطح حرّٕر ٝثرٝ
چ ٗ٥ضا ث٣ا٘ىِ ٝؽٕ٘ ٛبٙ٤سٔ ،شٛلؿ وطز٘س ٚچ ٜٛ٘ ٖٛسٕٛ٥ض و ٝثرب٤رس
ثٙب ثٚ ٝغ٥شص جب٘ط ٗ٥ا٣ٔ ٚضس ٤ع ٣ٙد٥طٔحٕس ـطظ٘س ٔ٥طظا جٟب٘رٍر٥رط
زض اٖ ٍٙٞبْ زٚض اظ دب٤شرز ٚزض حسٚز ؼع٘ ٗ٥ثٛزٛٔ ،لرشربً ضرررع
زٍ٤ط ٢ضا ث٥٘ ٝبثز اظ ا ٚجب٘ط ٗ٥سٕٛ٥ض وطز٘س .ا ٗ٤ضرع ٘ ٜٛز٤رٍرط
سٕٛ٥ض ،ذّ ُ٥سّغبٖ دسط ٔ٥طا٘طب٤( ٜب ث ٝضٚا٤ش ٣دسط ذٛز سر٥رٕرٛض) ثرٛز
و ٝزض اٖ ٍٙٞبْ ثب ِطىط سٕٛ٥ض ٕٞطا ٚ ٜحبضط ثرٛز .ا٤رٗ الرساْ ٞرٓ
٘شٛا٘سز سٕطوع ضا زض ذب٘ساٖ سٕٛ٥ض حفظ وٙس ٚثٝظٚز ٢ثب ٔربِرفرز
ثبظٔب٘سٌبٖ ٔٛاج ٝضس .ثٝسسض٤ج ا ٗ٤اذشالـبر عٛال٘ ٣ضس ٚزأ ٝٙد٥سا
وطز .چٙبٖ و ٝزض ا٘سن ٔسس ،٣سٛعئٞٝب ٚسحط٤ىبر٥ٔ ،طاص عریر٥رٓ
سٕٛ٥ض ضا ث ٝحىٔٛشٟبٔ ٢سشمُ ٔ ٚشربغٓ سجس ُ٤وطز.
جاوشیىان تیمًر
ٔ٥طا٘طب ٚ ٜدسطش اثبثرىرط زض ز٤ربض ثرىرط ٚعرطاق عرطه حرىرٔٛرز
زاضشٙس .عٕط ،دسط زٍ٤ط ٔ٥طا٘طب ،ٜحبوٓ اشضثب٤جبٖ ٚعطاق عجٓ ثرٛز.
درر٥ررطٔررحررٕررسٚضسررشررٓ ٚاسررىررٙررسض(دسررطاٖ عررٕررطضرر٥ررد)،ثررٝ
سطس٥ت ـبضس ،اغفٟبٕ٘ٞ ٛساٖ ضا سحز ـطٔبٖ زاضشٙسٞ .ط٤ه اظ ا٘ربٖ
ث٥چبق ٚٚضسبٖ لب٘ ٣چ٥رٕبظ.
چبل ٛثع٘ ٣ذ٘ٛص زض ٕ٘٣ا٤س( .وٙب ٝ٤اظ عػجب٘٥ز)
****************************
ٞبٔ٥س ٣ث٥ط ثئع ٗ٤ل٥طاؼ٥س.٢
سطٚس ٝ٤ ٝوطثبسٝ
****************************
سبض٤ ٢بظا٘ ٣ثٙس ٜدٛظا ث ّٕٝ٥ظ.
سط٘ٛضز ضا ٕ٘٣ضٛز سؽ٥٥ط زاز.
****************************
سِٛى ٝ٤ٛزئسّ٤ط ٞب٘ ٣ضبٞس ٖٚزئس ٢ل٤ٛطٚؼ.ْٛ
ث ٝضٚثبٌ ٝٞفشٗ ضبٞسر وٝ٥؟ ٌفز :زٔجٓ.
****************************
جبٖ ٚئطٜض ٔبَ ٚئطٔ ٝظ.
جب٘ص ضا ثٍ٥ط ٔ ٣ِٚ،بِص ضا ٍ٘٥ط.
****************************
جٛج ٣٘ ٝدب٥٤عزا سب٤بضالض.
جٛج ٝضا اذط دب٥٤ع ٔ٣ضٕبض٘س
****************************
یکصد هسار لغات ترکی
در فارسی
یکصد هزار لغات
ازأ ٝاظ ضٕبض ٠لجُ....
لٛضر= اظ ٔػسضلٛضسٕبق (= ثّع٥سٖ ٚـط ٚثطزٖ) ؛
لٛضس = ْٛجطع ، ٝلٛضر لٛضر = جرطعر ٝجرطعرٝ
لٛضزاٚس/ٛی= لُٛضز (ٌطی) +اِٚر (عّؿ) ٚ +
(ان ٔضبؾ) = عّؿ ٌطی ٥ٌ ،ب ٜذبضا ٌٛش (
لٛضٔبج= لِٚٚٛضٔبج = لِٚٚٛض (لِٚٚٛضٔبق = ثطضرشرٝ
وطزٖ ،سؿ زازٖ ،ث ٛزازٖ ٌٙسْ ٚشضر) ٔ +ربج
(ان) = سؿ زاز٘ ، ٣ث ٛزاز٘ ، ٣ثطضش ٝوطز٘٣
لٛضٔ =ٝلِٚٚٛضٔب = لِٚٚٛض (لِٚٚٛضٔبق = ثطضش ٝوطزٖ ،سؿ زازٖ) ٔ +ب (ان) = ثطضش ، ٝسرؿ زازٜ
ضسٌٙ، ٜسْ ٚشظر ٚسجع ٚ ٢سؿ زاز ٚ ٜث ٛزاز ٜضس ٜ؛ لٛضٔ ٝسجع= ٢
لٛضٚر= لٛض( ٚلٛضٔٚبق = ذطه ضسٖ) +ر (ان ٔشعس ٢وٙٙس = )ٜذطىب٘رس، ٜوطره ؛ لرطٜ
لٛضٚر = وطه س٥بٜ
لٛضّ٤شب =٢لُٛضِٚشب = لُٛض(لُٛضٔبق = چ٥سٖ ،ثط٘بٔ ٝض٤ع ٢وطزٖ) ( َٚ +ان ثطا ٢اجرجربض ٢ورطزٖ
ـعُ ؤ ٝعبزَ ـبضس٘ ٣ساضز) +سب (ان) = ثط٘بٔ ٝض٤ع ٢ضس ٜثطا ٢أط ، ٢ضٛضا ٢ثعضی ،ضرٛضا٢
ثعضی ٔطزٔ ٣ثطا ٢ا٘شربه ضئ٥س (.)1
لٛش= عٕٔٛبً ثٕعٙب ٢دط٘س ٚ ٜذػٛغب ٤ى ٣اظ دط٘سٌبٖ ضىبض( ٢سٙمط)
لٛضچ/ ٣ر= لُٛش (دط٘س + )ٜچ( ٣ان ضؽُ سبظ) = وس٥ى ٝوبضش ثب درط٘رس ٜاسرز ٔ ،رّّربعرّر٣
عالءاِس ٗ٤عّ ٣ثٗ ٔحٕس سٕطلٙس ٢عبِٓ ٚض٤بض٥ساٖ ٔ ٚشىّّٓ ا٤طا٘ ٣و ٝث ٝـطٔبٖ سّغبٖ اُُِػ ثر٥رً
ٔأٛض سطى ُ٥ضغسذب٘ ١سٕطلٙس ٌطز٤س ٚا٤طبٖ عمبه ٔرػٛظ ضب ٜضا زض ضىربضٌرب٘ ٜرٍرٔ ٝر٣
زاضز.
لٛع =٣لٛس = ٛجعج )1( ٝ؛ زض لٛسبزؼٛث٥ّ٥ه (ثبخٔ :مسٔ )ٝثٕعٙب ٢زسشٔ ١طزْ أس ٜاسز .ضب٤س ثعساً
ازأ ٝزاضز
اجشٕبع سرشٞ ٝب ثطا ٢سبذش ٝضسٖ لٛع٥٘ ٣ع ث ٝأ ٗ٤ع ٣ٙأس ٜاسز! ...
ترکی در فارسی
ٔ ٣وٛض٥س٘س سب ثب وٕه أ٥طاٖ ِ ٚطىط٤بٖٞ ،طچ ٝظٚزسط سرٕرطلرٙرس،
سرشٍب ٜسٕٛ٥ض ،ضا ـشح وٙٙس.د٥طٔحٕس و ٝس٥رٕرٛضٚغر٥رز ورطز ٜثرٛز
جب٘طٙ٥ص ثبضس زض لٙسٞبض ثٛز ٘ ٚشٛا٘سز ثٛٔٝلع ث ٝسرٕرطلرٙرسثرطسرس.
ثطذ ٣اظ أ٥طاٖ سٕٛ٥ض ،ث ٝثٟب٘ ٝعّٕ ٣وطزٖ ٘مطِ ٝطىطوطر ٣سر٥رٕرٛض
ث ٝچ ،ٗ٥ذّ ُ٥سّغب٘ذسط ٔ٥طا٘طب ٜضا ور ٝزضسربضرىرٙرس ثرٛز،ثرطسرررز
٘طب٘س٘س .أب ذّ ُ٥سّغبٖ ثب ٔربِفز سب٤طأ٥طا ِٖ لسضسٕٙرس سر٥رٕرٛض ،اظ
جّٕ ٝأ٥طضبّٔ ٜه ٚأ٥طض٥د ٘ٛضاِس ٚ ٗ٤زٍ٤ط ٔسعر٥ربٖ حرىرٔٛرز
ضٚثط ٚضس٘ .رسش ٗ٥ـطز اظ ذب٘ساٖ سٕٛ٥ض ؤ ٝربِفز جسّ ٢ذٛز ضا ثرب
ا ٚاضىبض وطز ،سّغبٖ حس٘ ،ٗ٥ج٥ط ٜزذرشرط ٢سر٥رٕرٛضٚ،اِرٔ ٣ربٚضا٢
س٥ح ٖٛثٛزأب ٘شٛا٘سز حٕب٤ز ِطىط٤بٖ ضا جّت ورٙرس٘ٚربٌرع٤رط ثرٝ
ضبٞطخ دٛ٥سز ٚسذس زض ٞطار ثسسشٛض ا ٚث ٝلشُ ضس٥س.ضبٞرطخ زض
ٞطار ذٛز ضا ٚاضص سرز دسض ٘بٔ٥س ٚث ٝسرجرت الرشرساضٚورفرب٤رشرص
سٛا٘سز سب ا٘ساظ ٜا ٢ثط زٍ٤ط ٔسع٥بٖ چ٥ط ٜضٛز .د٥طٔحٕس زض ض٥طاظ ثرط
ذالؾ ثطازضا٘ص ،حٕب٤شص ضا اظ ضبٞطخ و٘ ٝبدسض٢اش ٘٥ع ثٛز ،اعالْ
وطز.زض ٗ٥ٕٞظٔبٖ زضٌ٥ط ٚ ٢وطٕىص ٔ٥بٖ ٔسع٥بٖ حىٔٛز٤ ،ع٣ٙ
دسطاٖ عٕطض٥د (ضسشٓ ،اسىٙسض ،د٥طٔحٕس ٚثب٤مَطا) ٚدسطاٖ ٔ٥رطا٘طربٜ
(عٕط ٚاثبثىط ٚذّ ُ٥سّغبٖ) اؼبظ ضس.ضبٞطخ ثب اٙ٤ىر ٝثسر٥ربض ٢اظ
أ٥طاٖٕٞ ،چ ٖٛأ٥طضبّٔ ٜه ٚحبوٕبٖ ٔحّ،٣اظا ٚحٕب٤ز ٔ٣وطز٘س
اظ زضٌ٥طٔ ٢سشم ٓ٥ثب اـطاز ذب٘سا٘ص اجشٙبه وطز ٚث ٝسطٚسبٔبٖ زازٖ
ضرررررررس.اظعرررررررطـررررررر٣
ٔطرررررررؽرررررررَٛ
ٞرررررررطار
تاثیر صفًیه بر ادبیات اذربایجان
چشٌ٘ٛ ٗ٥س ٜزٚظ ٜضْ
زٚسشبلالض ٢چى ٝضْ
ٚع٤ ٕٝ٥ٙئش٥طسٓ
سٛدطال ٣ٙ٥اٚد ٝضْ
*********
لبضاّ٘٥مساٖ لبچبضاْ
ٌا٘ط َٛ٤ ٝاچبضاْ
ٚعٗ ازٌّٙ ٢سٜ
ازٙ٤ب ٌ َٛسبچبضاْ
*********
اٚظاٖ ثّ٥ط سبظ ٘ ٝز٢
٘بظس٥ع ثّ٥ط ٘بظ ٘ ٝز٢
ثبؼجبٖ اضظ ٢س ٗ٥چىط
ثِٛج َٛثّ٥ط ٤بظ ٘ ٝز٢
*********
عع٤ع ٓ٤ا٘ب زٓ٥ّ٤
ٔ ٗ٥زئ ٝ٥ض جب٘ب زٓ٥ّ٤
ظأبٖ س٥ر٥ت ثٛؼسبزا
لٕ٤ٛبضاْ ٤ب٘ب زٓ٥ّ٤
شاه اسماعیل
ستارخان
رپوین اعتصامی
سس ٢ ٜزٞ ٓٞجط /٢ضب٘عز٥ٔ ٓٞرالز ٢ثرب
حبزر ٢ ٝثعضٌ ٣زض ا٤طاٖ ٕٞطا ٜثرٛز .زض
سبَ 709ق ْ1002 /اسٕبع ُ٥غرفر ٢ٛاظ
ذب٘ساٖ ض٥د غف ٣اِس ٗ٤اضزث ،٣ّ٥دس اظ
12سربَ سرالش ٚاظ ٔر٥ربٖ ثرطزٖ 00
حبوٕ٥ز ٔحّ ،٣سرطا٘رجربْ زض سرجرط٤رع
سبجٍصاض ٢وطز .ا ٚثب ٔرحرٛض لرطاض زازٖ
ٔصٞت سط٥ع ،حىٔٛش٤ ٣ىذبضچٔ ٚ ٝشٕطوع
ا٤جبز وطز.ضب ٜاسٕبع ُ٥ث ٝز٘ ٚرىرشر٢ ٝ
اسبس ٣سٛج ٝزاضز٤ :ىٔ ٣صٞت سط٥ع ٚ
زٍ٤ط ٢ظثبٖ سطو .٣ا ٣ِٚدب ٚ ٝ٤اسبس لسضر ٌ٥ط ٢ذب٘ساٖ غف ٝ٤ٛثٛز ٚزٔٚر ٣عربٔرُ
ثس٥ج ٛٞازاضاٖ غف .ٝ٤ٛزض سذب ٣ٞو ٝضب ٜاسٕبع ُ٥ثطا ٢اجطا ٢اٞساـص ٌرطزاٚضز ٜثرٛز،
لجب ُ٤سطو ٣چ ٖٛضبّٔ ،ٛاسشبجّ ،ٛسى ،ِّٛ ٝض ،ّٛٔٚاـطبض ،شٚاِمسض ،لبجبض ٚاضسبق ضطورز
زاضشٙس .ا ٗ٤لجب ُ٤زض ظٔبٖ ض٥د ح٥سض دسض ضب ٜاسٕبع ،ُ٥ثب ٘بْ لعِجبضبٖ ٔرعرطٚؾ ضرس٘رس.
ض٥د ح٥سض ثٛٞ ٝازاضا٘ص زسشٛض زاز ٜثٛز و ٝوال ٜسطخ ضٍ٘ ٣زٚاظز ٜسَطن ث٘ ٝطب٘12 ٢ٝ
أبْ ثط سط ثٍصاض٘س.لعِجبضبٖ ٞسش ٢ٝاغّ ٣سذب ٜضب ٜاسٕبع ُ٥ضا سطى ٣ٔ ُ٥زاز٘رس .عربٔرُ
اضسجبط ٔع ٚ ٢ٛٙظبٞط ٢ضب ٜاسٕبع ُ٥ثب ٔط٤سا٘ص ٘٥ع ظثبٖ سطو ٣ثٛز .ثرب ثر ٝلرسضر ضربٜ
اسٕبع ،ُ٥ظثبٖ سطو٥٘ ٣ط ٣٤ٚزٚثبضٌ ٜطـز .ضب ٜاسٕبع ُ٥ذٛز ث ٝسطو ٣ضعط ٔر ٣سرطٚز ٚ
ذشب ٣٤سرّع ٔ٣وطز .لسٕز ٔ ٟٓاضعبض ا ٚزض عطک أبْ عّ( ٣ع) ٚأبٔبٖ ض٥ع ٝاسز .زض
ظٔبٖ ضب ٜاسٕبع ،ُ٥لبِت لٛضٕب (ز ٚث٥شٞ 11 ٣جب )٣٤ثٚ ٝس ٢ّٝ٥ضب ٜاسٕبع ٚ ُ٥ضرعرطا٢
ٔعبغط دبٌ ٝ٤صاض ٚ ٢سٛسع٤ ٝبـش ٝثٛز .لٛضٕب اظ ٚظٖٞبٞ ٢جبٔ ٣٤عٕر َٛزض ٔر٥ربٖ الرٛاْ
سطن ثٛز ٜاسزٞ .ط لٛضٕب 2سب 0ثٙس ثٛزٕٝ٘ٛ٘ .ا ٢اظ لٛضٕب:
ٞطو ٓ٥ض٥د غف ٗ٥٘٢ٛأط ٣ٙ٤سٛسٕبظ***ٛ٤ضِٛض ثِٛ٤ٛسا ٔٙعِ ٝچبسٕبظ
ؼ٥ط ّٔز ا٘ٚب اعشجبض ائشٕع***جّٕ ٝعجبزس ٗ٥ثبض ٣ز٤ط سٛح٥س
اضعبض عبضمب٘٥٘ ٝع ثب اٚظاٖ ٞجبٔ ٣٤ب٘ٙس لرٛضرٕربٌ ،رطا٤رّر( ٣ز ٚثر٥رشرٞ 8 ٣رجرب٤رٚ )٣
ثب٤بس( ٣زٚث٥شٞ 9 ٣جب )٣٤زض ٗ٥ٕٞظٔبٖ دس٤س أس .ضب ٜاسٕبع ُ٥ذٛز ؼعَ سرطا٤ر ٣ظثرسٜ
ازأ ٝزاضز
ثٛز....
زض سجط٤ع ،اغفٟبٖ ،ض٥طاظ ،وطٔبٖ ٚسجعٚاض ث ٝسجت ث ٣وفب٤ش ٣ذرّر٥رُ
سّغبٖ ٚزضٌ٥طٔ ٢سع٥بٖ جب٘ط ،٣ٙ٥اضٛه ضس ٜثٛز .ذّ ُ٥سرّرغربٖ
دس اظ چٟبض سبَ حىٔٛز زض سٕطلٙس ٚاظ ث ٗ٥ثطزٖ ذعا ٗ٤سر٥رٕرٛض،
ٌطـشبض ذسا٤ساز حسٚ ،٣ٙ٥أِ ٣بٚضا ٢س٥ح ٖٛضس.
حکًمت شاهرخ
ع ٣دب٘عز ٜسبَ دس اظ زضٌصضز سٕٛ٥ض ثر ٝسرسض٤رج لرسضر دسرط اٚ
ضبٞطخ ثط سب٤ط أ٥طظازٌبٖ ٔ ٚسع٥بٖ سبج ٚسرز ـع٤ ٣٘ٚبـرز ٚثرٝ
ذبضج اظ ٔطظٞب ٢ذطاسبٖ ضا ٜد٥سا وطز .زض ٚالع ٘عاع ا ٝ٥ِٚثٔ ٗ٥سع٥بٖ
سبج ٚسرز سٕٛ٥ض و ٝدس اظ ٔطی ٢ٚلط٤ت س ٣سبَ ع َٛوط٥س ثرب
چ٥طٌ ٣سسض٤ج ٣ضبٞطخ ثط سٕبٔ ٣لّٕط ٚسٕٛ٥ض ،زٚضا٘رٞ ٣رط چرٙرس
ازأ ٝزاضز
وٛسب ٜاظ رجبر ٚأ٥ٙز ضا سجطث ٝوطز...
ترکی حکایه لر
بایقًش وه دن بایقًش ایلدی ؟!
ٌّ٘ٛط ٗ٤ث٥ط ٌ٘ٛ٘ٛس ٜحضرطر
سّٕ٥بٖ (ع) سبٔبْ لٛضالض ٢اٚظ
حررررٛضررررٛض٘ٚررررب زعررررٛر
ائرررشرررس. ٢ثرررب٤رررمرررٛش ورررٝ
ا٘ٚساثب٤مٛش ازالٕ٘ربٔر٥رطرس٢
ائط٥س٤رت ائطر٥رشرٕرع ٌرّرٕرٝ
ٔ٥طس. ٢حضطر سّٕ٥بٖ ـطٔبٖ
ٚئطز ٢ث ٛلٛض ٛظٚضال حبض٥رط
ائشسِ ٗ٥ط .ثٛ٤ٛضز : ٚا ٢لٛش !
سٙسٖ اٚچ سٛضؼٚ ٛاض . ٓ٤ا٘ٚالضا جبٚاه ٚئطٔ ٣ِ ٝسٗ .
٘ ٝ٥٥و ٣ث ٛسٛضؼٛالضا ا ٚث٥ط ٢لٛضالض جبٚاه ٚئط ٜث٥٤ ّٕٝ٥ت ِط .
ثب٤مٛش زئس ٢أط ائّ٤ ٝب دئ٥ؽٕجط !
حضطر ثٛ٤ٛضزٚالض :ث ٛز٥٘ٚبزا ذطاث٥ِ ٝه چٛذس٤ ٚب اثربز ٤رئرط ؟ئرس:٢
ذطاث٥ِ ٝه ! ٘ ٝ٥٥و ٣ذطاثِ ٝط ذطاثس ٢اثبزالض زا ذطاه اٚالجبق .
حضطر ثٛ٤ٛضز : ٚا ِٛٚچٛذس٤ ٚب ز٤ط ٢؟
زئس : ٢اِِٛٚط ! ٘ ٝ٥٥و ٣اِِٛٚط اِٛٚه ز٤طِ ٢ط ز ٜا ِٝٚجه ِط .
اٚچ٘ٛچ ٛزـ ٝحضطر سّٕ٥بٖ (ع) سٛاَ ائشسّ٤ط :اضٚازالض چرٛذرس٤ ٚرب
و٥طِ ٣ط ؟ثب٤مٛش ث ٛسٛضؼ٤ٛب ثئّ ٝجبٚاه ٚئطز : ٢اضٚازالض ! ٘ر٥ر٥ر ٝور٣
اضٚازالض اضٚاسس ٢اضٚاز سٛظ ٝ٘ٚثبذبٖ و٥ط ٣ز ٜاضٚاسس! ٢
ا ٚا٘رررسا حضرررطر سرررّررر٥رررٕررربٖ (ع) اٚظ سرررٛضؼرررٛالض٤رررٙرررب
جبٚاه االضاق ا ٚلٛض ٛسبٔبْ لٛضالضا ث ٣سئچس ٚ ٢ا٘ٚب ث٥مٛضرسئرٕره ِرٝ
ا ٛ٘ٚلٛضالضا ث ٣ائّ ٝز! ٢ صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* دوشنبه
* > 8مهر
* ? 9اکتبر
* 8ربیع االول
* سال@ سی ام
* شماره (سایی) @ ;<;2
* اوتوزونجی ایل
??99
8282
9::8
* صفحه =
سیاسکی تا قطش ۴2هتش اص کٌاس صهیی هیگزسد
گوانگون
ؾطٝیؽ ذجطی-طجن پیفثیکٜکی ١کب ،یکی
ؾیبضى ثب ػطو 7۰تب ٗ 3۵۵تکط اظ ًکٜکبض
ظٗیٗ ٚی ُصضز .ثٛ ٠وْ اظ اؾپٞتٜیی ،پیکف
ثیٜی ٗیقٞز ر٘ؼ ٠ایٜس ۵۰( ٟاًتجط) یکی
ؾیبضى ث ٠اضتلبع ؾتٔٛ ٙٞؿ ٙٞزض ٜٓس ٙاظ
ًٜبض ظٗی ٚثِصضز.
طجن اطالػب ٗٞرٞز ایک ٚقکی کضکبیکی
ٛTGI ۵۵۵۵بٕ زاضز ٝثب ؾطػت ٗ 8.۰بیکْ
ثط حبٛی ٠ث ٠ؾ٘ت ظٗی ٚحطًت ٗیًٜکس .ثک٠
ُلتٛ ٠بؾب ػطو ای ٚؾیبضى ثی 7۰ ٚتب ٗ 3۵۵تط اؾت.
TGI ۵۵۵۵یٌی اظ ؾیبضى١بی ُط ٟٝاپ ٞٓٞاؾتٗ .ساض ایُ ٚط ٟٝاظ ؾیبضى١کب ثکب ظٗکیکٚ
تساذْ زاضز ٝا٢ٛب ِٜ١بٕ ُصض اظ کضب اظ ًٜبض ؾیبض ٟذبًی ٗیُصضٛس.
تر٘ی ٚظزٗ ٟیقٞز ؾیبضى ٗصًٞض اظ کبنٔ 38.۰۵ ٠کبنٔ ٠هک٘کطی اؾکت .ثک ٠ثکیکب ٙؾکبزٟ
TGI ۵۵۵۵اظ کبنٔٗ 4 ٠یٔیٗ ٙٞبیٔی ظٗیٗ ٚیُصضز.
تخطی اص ٍاکسی اًفَالًضا تا ارسهاُ دس کطَس تَلیذ هی ضَد
ؾطٝیؽ ذجطی -ؾتبز تٞؾؼ ٠ظیؿت کٜبٝضی اػکالٕ
ًطز تب اشض ٗب ٟؾبّ رکبضی ثکرکککی اظ ٝاًؿکٚ
اٛلٞالٛعا زض ًکٞض تٓٞیس ٗیقٞز.ثٛ ٠وْ اظ ٗؼبٛٝکت
ػٔ٘ی ٝکٜبٝضی ،زًتط ٗهطلی هبٛؼی زثکیکط ؾکتکبز
تٞؾؼ ٠ظیؿت کٜبٝضی ٗؼبٛٝت ػکٔک٘کی ٝککٜکبٝضی
ضیبؾت ر٘ٞ٢ضی ثب ثیب ٙای ٠ٌٜزض ثطٛبٗ ٠ؾتبز ،تٓٞیس
ٝ 3۵اًؿ ٚثطٛبٗ٠ضیعی قس ٟاؾت ،ػٜٞاً ٙطز :ؾتبز
٘١یک ٠یٌی اظ اٞٓٝیت١بی ًبضی ذٞز ضا تٓٞکیکس ٝ
ثٗٞیؾبظی اٛکٞاع ٝاًؿک١ ٚکب هکطاض زاز ٟاؾکت.
ٝاًؿ١ٚبیی ًبضثطزی زض ٛظبٕ ؾالٗت.
ثُ ٠لتٝ ٠ی ،تب اشض ٗب ٟؾبّ ربضی ثرکی اظ ٝاًؿ ٚاٛلٞالٛعا زض ًکٞض تٓٞیس ٗیقٞز .ای ٚتٓٞیسا ٖ١ثک٠
ٛحٞی اؾت ً ٠ؾبّ ایٜس١ ٟیچ ٗکٌٔی ثطای تاٗی ٚایٝ ٚاًؿٛ ٚساضیٖ.
زثیط ؾتبز تٞؾؼ ٠ظیؿتکٜبٝضی ٗؼبٛٝت ػٔ٘ی ٝکٜبٝضی ضیبؾت ر٘ٞ٢ضی ازاٗٗ ٠یز١س :زاٛفثکٜکیکب١ ٙکبی
ایطاٛی تٞا ٙثبالیی زض تٓٞیس ٝاًؿ ٚزاضٛس ٝثبیس اظ ای ٚکطنت اؾتلبزًٜ ٟیٖ.
تثلت داًصاهَصی تا چٌذ هاُ دیگش دس کطَس تَلیذ هیضَد
۴داسٍیی کِ اص پشٍتکل دسهاًی کشًٍا خاسج ضذ
ؾطٝیؽ ذجطیٝ -ظیط اضتجبطب ٝککٜکبٝضی اطکالػکب ،
ُلت :اظ قطًت ١بی زاذٔی ح٘بیت ًکطزیکٖ ٝاٛک٢کب
زض چٜس ٗب ٟایٜسٗ ٟیتٞاٜٛس تجٔت اضظا ٙهی٘ت تٓٞیس ًٜٜس
ٝزض اذتیبض زاٛف اٗٞظا ٙهطاض زٜ١س.
ثُ ٠عاضـ ٗطًع اطالع ضؾبٛی ٝضٝاثط ػ٘ٗٞکی ٝظاض
اٗٞظـ ٝپطٝضـٗ ،ح٘کسرکٞاز اشضی رک٢کطٗکی زض
١کت٘ی ٚثطٛبٗ ٠اظ ؾٔؿٔ ٠ثطٛبٗ١٠بی ُلت ُٞٝثط ٗکحکٞض
تح ٝ ّٞث٢جٞز یبزُیطی ً ٠ثب حضٞض ٝظیکط اٗکٞظـ ٝ
پطٝضـٗ ۰3 ،سیطًْ اؾتبٛی ٝثیف اظ 4۰۵ضئیؽ ازاضٟ
اٗککٞظـ ٝپککطٝضـ ؾککطاؾککط ًکککٞض ثکک ٠نککٞض
ٝیسئًٜٞلطاٛؽ ثطُعاض قس ،اظ٢بض زاقت :هی٘ت ای ٚتجٔت١ب حسٝز ۵تب ؾٗ ٠یٔی ٙٞتٗٞب ٙذٞا١س ثٞز اٗب
ای ٚهی٘ت ٖ١ثطای ثطذی ذبٞٛاز١ٟب زقٞاض اؾت ٝثبیس زض ای ٚظٗی ٠ٜچبضٟای اٛسیکیسٝ.ظیط اضتجبطبٝ ٙ
کٜبٝضی اطالػب ازاٗ ٠زاز :ثب تؼسازی اظ ٢ٛبز١بی ح٘بیتی اظ ر٘ٔ ٠ث٢عیؿتی ،ثٜیبز ٗؿتضؼکلکب ،ٙؾکتکبز
ارطای کطٗب ٙحضط اٗبٕ (ض ٝ )ٟثٜیبز ثطًت ٘١بً َٜ١طزیٖ ٗ ٝوطض قس تب ثرکی اظ تجٔت ٗٞضز ٛیکبظ
زاٛف اٗٞظاٜٗ ٙبطن ٗحط ٕٝضا ت٢یًٜٜ ٠س.
ٝی اظ٢بض زاقت :ثط احط قیٞع ًطٛٝب ،قطایطی زض زٛیب پیف اٗس ٝؾجی١بی ظٛسُی ث ٠قکس تکحکت
تبحیط هطاض ُطکت .یٌی اظ حٞظ١ ٟبیی ً ٠تحت تبحیط ایٗ ٚؿبٓ ٠هطاض ُطکت ،ثرف اٗکٞظـ ًککٞض١کب
ثٞز ً ٠ثؿیبضی اظ ًکٞض١ب اٗبزُی الظٕ ثطای ٗٞار ٠٢ثب ای ٚپسیس ٟضا ٛساقتٜس.
ؾطٝیؽ ذجطی -ضئیؽ ً٘یت ٠ػٔ٘ی ٗوبثٔ ٠ثب ًطٛٝب
ُلت :زاض١ٝبی اؾٔتبٗیٞیط ،کبٝپیطاٝیط ً ٝکٔکتکطا اظ
پطٝتٌْ ذبضد ًطز ٟثٞزیٖ ً ٠ضٗسؾیکٞیکط ٗکبٛکسٟ
ثٞز ٝا ٖ١ ٙاظ پطٝتٌْ ذبضد قس.
زًتط ٗهطلی هبٛؼی زض یی ثطٛبٗ ٠ذجطی ُکلکت:
ٛتیز ٠تحویوب ثعضُی ً ٠ثب چٜسی١ ٚعاض ٛلط ضٝی
چٜس ٗٞضز اظ زاض١ٝکب ثکطای زضٗکبً ٙکطٛٝکب ثکب
ٗکبضًت رسی ایطا ٙاٛزبٕ ُطکت ،زیطٝظ تکٞؾکط
ؾبظٗب ٙث٢ساقت ر٢بٛی اػالٕ قس.
ٝی اکعٝز :یٌی اظ ای ٚزاض١ٝب زاضٝی ضٗسؾیٞیط ثٞز ً ٠زض ًکٞض ٗب ٖ١ث ٠ػٜکٞا ٙزاضٝی انکٔکی زض
پطٝتٌْ هٔ٘ساز ٛکس ٟثٞز اٗب پعقی ٗزبظ ثٞز اظ زاض ٝاؾتلبزًٜ ٟس.
هبٛؼی اکعٝز ٛ:تبیزی ً ٠ضٝظ ُصقتٜٗ ٠تکط قس ٛکب ٙزاز ً ٠ای ٚزاض ٝتبحیکطی زض ثک٢کجکٞزی ثکیک٘کبضاٙ
ًطٛٝبیی ٛساضز ٝثب ٝرٞز ای ٠ٌٜتحت پٞقف ثی٘ ٠ای ثطای ثؼضی ثی٘١ ٠ب ثٞز ٛکب ٙزاز احطی ٛساضز.
ٝی ازاٗ ٠زاز :چٜبٛچ ٠پعقٌی ضٗسؾیٞیط ضا تزٞیع ًٜس ٝثی٘بض زچبض ػٞاضو قٞز ذٞاٛ ٟبذکٞا ٟثکبضی
ث ٠ثی٘بض تح٘یْ قس ٟاؾت .ضئیؽ ً٘یتٗ ٠وبثٔ ٠ثب ًطٛٝب ُلت:زض ٛکؿت ثؼسی ً٘یت ٠ػٔ٘ی تهک٘کیکٖ
ُیطی رسی ذٞا١س زاقتٝ .ی ازاٗ ٠زاز:ای ٚزاضٗ ٖ١ ٝخْ زاضٝی کبٝیپیطاٝیط ً ٠زض ٗ 3۰طًع ًککٞض
تؿت قس ٝػسٕ تبحیط ا ٙاحجب قس اظ پطٝتٌْ ذبضد قس ٝث ٠احت٘بّ ظیبز ٗب زاضٝی ضس ٝیکطٝؼ ضا
ثطای زضٗبٛ ٙرٞا١یٖ زاقت.
روزنامه ارک
م الف 9494مرند
اگهی ابالغ اجرائیه مهریه در اجرای ماده 81ائین
نامه اجرای ثبت
ثسیٜٞؾیٔ ٠ثٝ ٠ضاث ٗطحٗ ٕٞح٘س ٛزلی کطظٛسٛ :کزکلکوکٔکی ثک٠
ق٘بضٔٗ ٟی( 3۰8۵47۵85۰ :ذب ٖٛضثبثٛ ٠زلی کطظٛسٗ :ح٘س ثک٠
ق٘بضٔٗ ٟی -،3۰83۰۵۵5۵3 :اهبی ؿالٗحؿیٛ ٚزلی ککطظٛکس:
ٗح٘س ث ٠ق٘بضٔٗ ٟی -،3۰8۵5۵2۰4۰ :اهبی ٓٝی ٛزلی کطظٛکس:
ٗح٘س ث ٠ق٘بضٔٗ ٟی ،3۰83۰۵34۵4 :اهبی حکجکیکت ٛکزکلکی
کطظٛسٗ :ح٘س ث ٠ق٘بضٔٗ ٟی ، 3۰4۵۵58۵5۰ :اهبی ؿالٗکطضکب
ٛزلی کطظٛسٗ :ح٘س ث ٠ق٘بضٗ ٟکٔکی ،3۰8۰۵۰8۰2۵ :اهکبی
اثٞآلضْ ٛزلی کطظٛسٗ :ح٘س ث ٠ق٘بضٔٗ ٟکی،3۰8۰3۰3۰۵۵ :
اهبی اثٞشض ٛزلی کطظٛسٗ :ح٘س ث ٠ق٘بضٔٗ ٟی،3۰8۰3۰۰۵22 :
ذب ٖٛظیٜت ٛزلی کطظٛسٗ :ح٘س ث ٠ق٘بضٔٗ ٟی،3۰8۰۵۰۵784 :
اهبی حؿٛ ٚکزکلکی ککطظٛکسٗ :کحک٘کس ثک ٠قک٘کبضٗ ٟکٔکی:
،3۰83۰۵۵۰5۰ذبً ٖٛجطی ٞٛقی کطظٛس :ؿالٗحؿی ٚثکک٘کبضٟ
ٗٔی ٝ 3۰8۵8883۵8 :اهبی ػٔی ٛزلی کطظٛسٗ :ح٘س ث ٠ق٘کبضٟ
ٗٔیِ٘١ 3۰8۵8545۰3 :ی اکطاز ٗکصًکٞض ؾکبًک ٚضٝؾکتکبی
قٞضزضم ٗطٛس ٗی ثبقٜس) اثالؽ ٗی قٞز ً ٠ذبً ٖٛجطی ٞٛقی
ر٢ت ٝنٗ ّٞجٔؾ چ٢بضنس ١عاض ضیبّ ٝثیؿت ٗخوکبّ طکالی
38ػیبض (ٗ٢طیٗ ٠طبثن قبذم ضٝظ ٗحبؾج ٠ذٞا١س قکس) ثک٠
اؾتٜبز ؾٜس اظزٝاد ق٘بض 3۰236۵۵6۵۵-75۰۵ :ٟزکتطذکبٛک42 ٠
ٗطٛس ػٔیٞٗ ٠ضث ق٘ب ارطائی ٠نبزض ٞ٘ٛز ٝ ٟپطٛٝس ٟارطائی ث٠
ًالؾ 55۵۵۰3۰ :٠زض ای ٚازاض ٟتکٌیْ قس ٝ ٟطکجکن ُکعاضـ
ٗٞضخٗ 3۰556۵2632 :بٗٞضٗ ،حْ اهبٗت ق٘ب ث ٠قطا ٗت ٚؾٜس
قٜبذتٛ ٠کسٓ ،ٟصا ث ٠توبضبی ثؿتبٌٛبض طجن ٗبز 35 ٝ 38 ٟائکیکٚ
ٛبٗ ٠ارطا ٗلبز ارطائی ٠کوط یی ٗطتج ٠زض یٌی اظ ضٝظٛبٗ١ ٠بی
ًخیطاالٛتکبض ٗحٔی اُ٢ی ٗی قٞز ٝچٜبٛچ ٠ظطف ٗکس زٟ
ضٝظ اظ تبضید ای ٚاُ٢ی ً ٠ضٝظ اثالؽ ٗحؿکٞه ٗکی ُکطزز،
ٛؿجت ث ٠پطزاذت ثس١ی ذٞز اهسإ ٜ٘ٛبئیس ،ػ٘ٔکیکب ارکطائکی
رطیب ٙذٞا١س یبکت.
* 763۰۵تبضید اٛتکبض3۰556۵46۵8 :
رئیس ثبت مرند -بهمن باباپور
اگْی هفقَدی (ًَتت سَم)
هذسک داًطگاّی (گَاّیٌاهِ هَقت) ایٌجاًه صدثدا
جثاسی فشصًذّ 7ذایت تِ ش.ش /6/۴ 7صادسُ اص هشًدذ
دس سضتِ هٌْذسی تکٌَلَطی تشق -ضثکِ ّای اًتقدال ٍ
تَصیع دس هقطع کاسضٌاسی صادسُ اص ٍاحذ داًطگاُ اصاد
اسالهی ٍاحذ ضدثدسدتدش تطدوداسُ تدا دیدذیدِ
( ٍ /۴9/66 )//42۴64تتاسیخ 6/9659//هفقَد یدا
سشقت ضذُ ٍ اص دسجِ اعتثاس ساقط است .لزا اص یاتٌدذُ
تقاضا هی ضَد اى سا تِ ادسس 7ارستایجاى ضدشقدی-
ضثستش -تلَاس ضْشداسی -جٌه پاسک اصادگاى -هجتوع
داًطگاُ اصاد اسالهی ٍاحذ ضثستش-اداسُ اهَس فداس
التحصیالى تِ کذ پستی ٍ 525/5-/56 7تِ ضواسُ تلفی7
6۴4/////2۴6اسسال ٍ یا تحَیل فشهایٌذ۴9/60 .
جثاسی -هشًذ
طشاحی سٍضی تشای کٌتشل التْاب چطن تِ ّوت هحققاى ایشاًی
ؾطٝیؽ ذجطیٗ -حووب ٙزاٛککِکب ٟنکٜکؼکتکی
اٗیطًجیط ٗٞکن قسٛکس ؾکبٗکبٛک ٠ای ١کیکجکطیکسی
١یسضٝغّ کیجطٝئی ٚاثطیکٖ ٛ -بٞٛشضا ًیتٞؾکبٙ
ضا ثطای ض١بیف زاضٝی زُعاٗتبظ ٙٝثطای ًٜتطّ
آت٢به چکٖ ططاحی ًٜٜس.
ثُ ٠عاضـ زاٛکِب ٟنٜؼتی اٗیطًجکیکطٗ ،کحک٘کس
اًطٗی حؿ ْ٢ً ٚکبضؽ آتکحکهکیکْ زاٛککِکبٟ
نٜؼتی اٗیطًجیط ٗ ٝکزکطی طکطا ؾکبذکت ٝ
ٗکره ٠یبثی ؾبٗکبٛک١ ٠کیکجکطیکسی ١کیکسضٝغّ
کیجطٝئی ٚاثطیکٖ ٛ -بٞٛشضا ًیتکٞؾکب ٙرک٢کت
ض١بیف زاضٝی زُعاٗتبظ ٙٝثطای ًٜتطّ آت٢کبه
چکٖ زضٗٞضز ای ٚططا ُلت :زاضٝضؾکبٛکی ثک٠
چکٖ یٌی اظ ٗکٞضکٞػکب ٗکٞضز تکٞرک ٠زض
صًاى تاسداس ٍ تچِ ّا ًثایذ ٍاکسی کشًٍا تضًٌذ
ؾطٝیکؽ ذکجکطی-
ٗکطًکع ًککٜکتکطّ ٝ
پیکِیطی اظ ثی٘بضی
١ب زض اٗطیٌب اػالٕ
ًککطز زض نککٞض
تٓٞیس ٝاًؿً ٚطٛٝب
طی ؾبّ١بی ایٜکسٟ
تککعضیککن ا ٙثکک٠
ًککٞزًککب ٝ ٙظٛککبٙ
ثبضزاض ث١ ٠یچ ٝر ٠تٞنی٘ٛ ٠ی قٞز.
ثٛ ٠وْ اظ ؾی ری تی ا ،ٙثب تٞر ٠ث ٠ػسٕ ظٞ٢ض ٛکب١ ٠ٛبی رسی اثتکال
ثً ٠طٛٝب زض ًٞزًب ٙاظٗبیف ٝاًؿ ٚای ٚثی٘بضی ثط ضٝی ا٢ٛب ٜٗطوی
ٛیؿت ٓ ٝعٗٝی ث ٠ایً ٚبض احؿبؼ ٘ٛی قٞز .اظ ؾٞی زیِط تب ث ٠حکبّ
ایٝ ٚاًؿ ٚثط ضٝی ًٞزًبٛ ٙیع اظٗبیف ٛکسٓ ٝ ٟصا ٛک٘کی تکٞا ٙزض
ٗٞضز پیبٗس١بی تعضین ا ٙثُ ٠ط ٟٝؾٜی ٗصًٞض ٗط٘ئ ٚثٞز.
اظ ؾٞی زیِط ٝاًؿً ٚطٛٝب تب ث ٠حبّ ثط ضٝی ظٛب ٙثبضزاض ٛیع اظٗبیف
ٛکس ٝ ٟثب تٞر ٠ث ٠اؾیت پصیط ثٞز ٙای ٚهکط ربٗؼ٘ٛ ٠ی تکٞا ٙا ٙضا
ثسِٛ ٙٝطاٛی ثط ضٝی ا٢ٛب ٛیع اظٗبیف ًطز.
* ٗالحظب تٓٞیس ٝاًؿً ٚطٛٝب ثطای ًٞزًبٙ
ٗطًع ًٜتطّ ٝپیکِیطی اظ ثی٘بضی ١بی اٗطیٌب اکعٝز ٠ً ٟاظٗکبیکف
ٝاًؿً ٚطٛٝب ثط ضٝی ًٞزًب ٙثب تبذیط ضخ ٗکی ز١کس ٝایکً ٚکبض
نحید اؾت .ظیطا ٝاًؿ ٚیبزقس ٟاثتسا ثکبیکس ثکط ضٝی ثکعضُؿکبالٙ
اظٗبیف قٞز تب ایٜ٘ی ٝتبحیطُصاضی ا ٙتبییس قٞز ٝؾپؽ ٗی تکٞاٙ
ایٝ ٚاًؿ ٚضا ثط ضٝی ًٞزًبٛ ٙیع اظٗبیف ًطز.
ثُ ٠لت ٠زًتط ٝیٔیبٕ قبکٜط ٗترهم ثی٘بضی ١بی ػلکٛٞکیً ،کٞزًکبٙ
ؾیؿتٖ ایٜ٘ی ثؿیبض ٗتلبٝتی زض ٗوبیؿ ٠ثب ثکعضُؿکبال ٙزاضٛکس ٓ ٝکصا
ٝاًؿ١ ٚبیی ً ٠ثطای ا٢ٛب تٓٞیس ٗی قٞز ٛیع ًبٗال ٗتلب ٝاؾتٝ .ی
اکعٝز ٟاؾت ً ٠اظٗبیف ٝاًؿً ٚطٛٝب ثط ضٝی ًٞزًب ۰ ٙتب 3۵ؾبّ
ٝثبالی 3۵ؾبّ ثبیس ثب ثطٛبٗ ٠ضیعی زهیوی اٛزبٕ قٞز.
اگْی هفقَدی
تشگ سثض ٍاًت صاهیاد هذل 66تِ ضوداسُ پدالک
65/ -/5س 65ضواسُ هَتَس ٍ 06/46/ 7ضوداسُ
ضاسدیNAZPL/۴6TBO26460/7هدفدقدَد
گشدیذُ اص دسجِ اعتثاس ساقط هی تاضذ29//2 .
اّش -علی هحوذی
زاز :زض٘١ی ٚضاؾتب ،زض ای ٚپکػ١ٝکف ؾکبٗکبٛک٠
١یجطیسی ظیؿت ؾکبظُکبض رکسیکسی ثکط پکبیک٠
١یسضٝغّ کیجطٝئی ٚاثطیکٖٛ-بٞٛشضا ًیکتکٞؾکبٙ
حبٝی زاضٝی زُعاٗتبظ ٙٝثٜٗ ٠ظٞض ًکٜکتکطّ ٝ
ث٢جٞزی ثی٘بضی ١بی آت٢بثی چکٖ اضائ٠قس.
تاثیش کشًٍاٍیشٍس تش تافت هغض ٍ حافظِ
ؾطٝیؽ ذجطی-
ثککککط اؾککککبؼ
ٗکککطکککبٓکککؼکککب ،
ًککطٛٝککبٝیککطٝؼ
ػبٗکْ ثکیک٘کبضی
ًٝٞیکسٗ ،35کی
تٞاٛس ثبکت ٗکـکع
ضا آٞزً ٟطزٝ ٟ
ثککط ؾککبذککتککبض
ًٞضتٌؽ ٗکـکع
ًٗ ٠ؿئ ّٞػٌ٘ٔطز١بیی ٗبٜٛس حبکظٞ١ ،٠قیبضی ٝظثب ٙاؾت تکاحکیکط
ثِصاضز.
زٛیْ ٗبضتیٜع ،ؾطپطؾت تیٖ تحوین اظ زاٛکِبً٘ ٟپیٜبظ ثطظیْ ،زض ایکٚ
ثبضٗ ٟی ُٞیسٗ :ب ثطای آٝی ٚثبض احجب ًکطزیکٖ ًکً ٠کطٛٝکبٝیکطٝؼ
اؾتطٝؾیت ١ب ضا آٞزً ٟطز ٝ ٟزض ا٢ٛب تٌخیط ٗیقٞز ٝایکٗ ٚؿکئٔک٠
ٗیتٞاٛس ٗٞرت ًب١ف ظیؿت پصیطی ٞٛض١ٙٝب قٞز.
طجن ایٗ ٚطبٓؼً ،٠طٛٝبٝیطٝؼ ٗکی تکٞاٛکس ثکط ضٝی ؾکٔک١ ّٞکبی
اؾتطٝؾیت ،کطاٝا ٙتطی ٚؾٔ ّٞزض ؾیؿکتکٖ ػهکجکی ٗکطًکعی ًک٠
ػٌ٘ٔطز١بیی ٛظیط تاٗی ٚپکتیجبٛی ٞٗ ٝاز ٗـصی ثکطای ؾکٔک١ ّٞکبی
ػهجی ٝتٜظیٖ تطاًٖ اٛتوبّ زٜ١س١ ٟبی ػهجی ٝؾبیط ٗکٞاز ٗکبٛکٜکس
پتبؾیٖ ضا اٛزبٕ ٗیز١س ،تاحیط ُصاضز.
ثُ ٠لتٗ ٠بضتیٜع ،ػلٛٞت ایٞٛ ٚع ؾٔ ّٞاظ ططین اظٗکبیکف ثکط ضٝی
ثبکت ٗـع ۵2ثی٘بض ک ٞقس ٟث ٠زٓیْ ًٝٞیس 35تاییس قس ٟاؾت.
زاٛکٜ٘سا ٙزض ایٗ ٚطبٓؼ ٠اظ تٌٜیٌی ثٛ ٠بٕ ای٘١ٞٛٞیؿتٞقی٘ی اؾتلبزٟ
ًطزٛس ً ٠قبْٗ اؾتلبز ٟاظ اٛتی ثبزی ثطای تکریم اٛتی غ١ ٙکبی
ذبل زض ٠ٛٞ٘ٛثبکت اؾت.
ٛتبیذ ٛکب ٙزاز ً ٠زض یی ؾ ٕٞاظ ثی٘بضا 2۵ ٙضٝظ پؽ اظ اثکتکالء ثک٠
ثی٘بضی ،ػالئٖ ػهجی ٗبٜٛس اذتالّ حکبککظک ،٠ذؿکتکِکی ،ؾکطزضز،
اضططاه ٝؾبیط ػالئٖ ظب١ط قس.
ضایعات غزایی دس ایشاى هعادل 56دسصذ دساهذ ًفتی کطَس
اگْی هفقَدی (ًَتت اٍل)
دفتشچِ سَخت تشاکتَس سٍهاًی هدذل 056
تطواسُ سشیال 20/-569/95 7ضدوداسُ
ضاسی ٍ 056۴456/ 7ضدوداسُ هدَتدَس7
۴46500هفقَد گشدیذُ اص دسجِ اعدتدثداس
ساقط هی تاضذ29/// .
اّش -سشخَش پَساسوعیل
ٜٗ٢سؾی پعقٌی اؾت.
ٝی تبًیس ًطز ث ٠زٓیْ ٝرٞز ٗحسٝزیت ١کب ٝ
ٛکبًککبضاٗکسی ١کبی ًک ٠ضٝـ ١ککبی ٗککطؾککٕٞ
زاضٝضؾبٛی ثطای زضٗب ٙثی٘بضی١بی چکٖ ٝرٞز
زاضز ٝهی٘ت ثبالی زاض١ٝکبیکی ًک ٠ثکبیکس ثک٠
نٞض ٌٗطض ٗٞضز اؾتکلکبز ٟهکطاض ثکِکیکطٛکس،
ططاحی ؾیؿتٖ ض١بیف زاض ٝر٢کت اظازؾکبظی
زاض ٝزض ٗٞضکغ اؾکیکت ثکطای ًکب١کف زٝظ
ٗٞضزاؾتلبز ،ٟرکٔکُٞکیکطی اظ ػکٞاضو زاض،ٝ
تعضین ٌٗطض ً ٝب١ف ١کعیکٜک١ ٠کبی زضٗکب،ٙ
ططاحی ؾیؿتٖ ض١بیکف زاضٗ ٝکٜکبؾکت اٗکطی
ضطٝضی ثٛ ٠ظط ٗی ضؾس.
ایٗ ٚحون زاٛکِب ٟنٜؼتکی اٗکیکطًکجکیکط ازاٗک٠
ؾطٝیؽ ذجطی١ -سض ضکت ٗٞاز ؿصایی ،یکٌکی
اظ چبٓف ١بی حٞظ ٟؿصایی رٞاٗکغ اؾکت ًک٠
ًکٞض ٗب ٛیع اظ ای ٚهبػسٗ ٟؿتخٜکی ٛکیکؿکت ،ثک٠
طٞضی ًُ ٠لتٗ ٠ی قٞز ضبیؼکب ؿکصایکی زض
ایطاٗ ٙؼبزّ ۰۵زضنس زضاٗس ٛلتی ًکٞض اؾت.
ثط اؾبؼ اٗبض١بی ر٢بٛی ،حسٝز یی ٗیکٔکیکبضز
اٛؿب ٙاظ ؾٞءتـصیُ ٝ ٠طؾِٜی ضٛذ ٗیثطٛس ًک٠
اظ ایٗ ٚیب ٙحسٝز ۰۵زضنکس زض اؾکیکب ۵۰ ٝ
زضنس زض اکطیوب ظٛسُی ٗیًٜٜس .زض ٗکوکبثکْ،
حسٝز ٗ ۵یٔیبضز ٛلط زض زٛیب زچبض اضبکٝ ٠ظٝ ٙ
چبهی ١ؿتٜس .اظ ثطٛبٗ١٠بی ٗ ٖ٢ؾبظٗب ٙر٢کبٛکی
ذٞاضٝثبض (کبئ ٝ )ٞزیِط ؾبظٗب١ٙبی ثی ٚآ٘ٔٔی،
حصف ُطؾِٜی تب پکبیکب ۵۵۰۵ ٙزض زٛکیکب ثکب
٘١طا١ی ٗ ٝکبضًت ا١بٓی ظٗی ٚاؾت.
اذیطاً ثطٛبٗ ٠ر٢بٛی ؿصا ً ٠اظ ؾٞی ؾبظٗبْٔٗ ٙ
ٗتحس اضائُ ٠طزیس ٟثٞز ث ٠ذبطط تالـ زض ٗجبضظٟ
ثب ُطؾِٜی ٝث٢جٞز قطایط نکٔکد زض ٗکٜکبطکن
زچبض زضُیطی ،ثطٛس ٟربیع ٟنٔد ٛکٞثکْ ؾکبّ
جشاحی کاّص ٍصى
هَجه افضایص طَل عوش هی ضَد
ؾطٝیؽ ذجطی -چبهی ثب ٗطٍ ظٝزِٜ١بٕ ٗطتجط اؾت اٗکب ٗکحکوکوکبٙ
زضیبکتٜس ً ٠رطاحی ًب١ف ٝظٗ ٙی تٞاٛس ٗٞرت اکعایف ط ّٞػک٘کط
قٞزٗ .حووب ٙزض ٗطبٓؼ٠ای ثط ضٝی ثیف اظ 7۵۵۵کطز چبم زضیکبککتکٜکس
اکطاز چبهی ً ٠تحت رطاحی ًب١ف ٝظ ٙهکطاض ُکطککتک ٠ثکٞزٛکس ثک٠
طٞضٗیبِٛی ۰ ٚؾبّ ثیکتط اظ اکطاز چبم ثس ٙٝاٛزبٕ رکطاحکی ظٛکسُکی
ًطزٛس.زًتط پیتط ربًٞثؿ ،ٚؾطپطؾت تیٖ تحوین اظ زاٛکِبُٞ ٟتٜجطٍ
ؾٞئس ،زض ای ٚثبضٗ ٟی ُٞیس :اًخط ٗطٍ ٗ ٝیط١بی ثؼس اظ رطاحی ٛبقی
اظثی٘بضی ١بی ؿیطهبثْ پیکِیطی اؾت.ثـیطاظٗطٍ ظٝزِٜ١بٕ ،چبهی ثکب
ٗ ۵۵۵۵یالزی قس ٟاؾت .قبذً٘ ٠ی ؿکصایکی
ؾبظٗبٗ ْٔٗ ٙتحس ً ٠ثعضٍتطی٢ٛ ٚبز اٛؿکبٛکی
ر٢ب ٙزض ظٗی ٠ٜاٜٗیت ؿصایی ٝضکغ ُکطؾکٜکِکی
اؾت ،اػالٕ ًطز ٟاؾت ٜٞ١ظ یی ٖ٢ٛر٘ؼیکت
ر٢ب ٙؿصای ًبکی ٛساضٛسٓ .صا ٛیبظ ث٘١ ٠جؿتکِکی
ٌ٘١ ٝبضی چٜس ربٛکجک ٠ثکیکف اظ ١کط ظٗکبٛکی
اقٌبضتط اؾت .رالّ آسیٗ ٚیطظای ضظاظ ضئیؽ
اٛؿتیت ٞتحویوب تـصی ٝ ٠نٜبیغ ؿصایی ًککٞض،
ُلتٝ :هتی زض ضاثط ٠ثب ؿصا نحجت ٗی ًکٜکیکٖ
ٗیتٞا ٙا ٙضا اظ ز ٝثؼس اٜٗیت ؿصایی ٝایک٘کٜکی
ؿصایی ٗٞضز ًٌٜبـ ٝثطضؾی هطاض زاز ًک ٠زٝ
ٗوً ٠ٓٞبٗالً ٗتلب ٝ ٝرسا اظ ١ ٖ١ؿتٜس.
زیبثت ٞٛع ،۵ؾططب ٝ ٙثی٘بضی هٔجی ٗطتجط اؾت.ثُ ٠لت ٠رکبًکٞثؿک،ٚ
یی ضا ٟاکعایف ط ّٞػ٘طًٜ ،تطّ کبًتٞض١بی پطذطط هٔجی ػطٝهی ٛظیط
ککبضذ ،ٙٞؾیِبض ًکیسًٔ ٝ ٙؿتط ّٝاؾتٗ.حووب ٙزض ایٗ ٚکطکبٓکؼک،٠
قطًت ًٜٜسُب ٙزض ٗطبٓؼ ٠اکطاز چبم ؾٞئسی ضا ثطضؾی ًطز ٝ ٟثیکف
اظ ۵۵ؾبّ تحت ٛظط زاقتٜس .زض ط ّٞظٗب ۵۰ ،ٙزضنس اظ اککطازی ًک٠
رطاحی ًب١ف ٝظ ٙاٛزبٕ زاز ٟثٞزٛس کً ٞطزٛس زضحبٓیٌ ۵2 ٠زضنس
اکطازی ً ٠ػْ٘ رطاحی اٛزبٕ ٛساز ٟثٞزٛس کً ٞکطز ٟثکٞزٛکس.طکجکن
ُعاضـ ٗحووب ،ٙثی٘بضی هٔجی ٝؾططب ٙاظ قبیغتطی ٚػْٔ ٗطٍ زض ثیٚ
اکطاز ثٞز.ثُ ٠لتٗ ٠حووب١ ،ٙطچوسض اکطاز طٗ ّٞس ثکیکککتکطی چکبم
ثبقٜس ،احت٘بّ اثتالی قا ٙثٗ ٠کٌال ٗعٗ ٚثیکککتکط ٝض١کبیکی اظاٙ
ٗکٌال زقٞاضتطذٞا١س ثٞز.
ضایعتشیی علل سستی
ٍ ضعف تذى
یی پعقی ٗترهم تـصی ٠ثب ثیکبٛ ٙکٌکبتکی ٗک٢کٖ ٝ
ًٔیسی ث ٠تکطید ػْٔ ؾؿتی ٝضؼق ثکسٛکی زض اککطاز
ٗرتٔق پطزاذت.
کطظا ٠ٛذسایی ٜٗف ،پعقی ٗکتکرکهکم تکـکصیک ٠زض
ُلت ُٞٝثب ذجطِٛبض حٞظًٔ ٟکیکٜکیکی ُکط ٟٝػکٔک٘کی
پعقٌی ثبقِب ٟذجطِٛبضا ٙرٞا ،ٙاظ٢بض ًطز :ذؿتِی ٝ
ضؼق ٝؾؿتی رؿ٘ی ثس ٙاکطاز ٝثیحبٓی ا١ٙب زالیْ
ٗرتٔلی زاضز ٝیٌی اظ ٗ٘٢تطی ٚػْٔ ا ٙث ٠اٛزکبٕ ًکبض
ظیبز ٝذؿتًٜٜ ٠س ٟثبظ ٗیُطزز.
ا ٝاکعٝز :ثیرٞاثی ًٖ ٝذٞاثی ٛیع اظ زیِط ػٞاْٗ ٝرکٞز
حؽ ؾؿتی ٝذؿتِی زائ٘ی ثس ٙزض اکطاز ٗرتٔکق ثکب
قطایط رؿ٘ی ٗتلبٗ ٝحؿٞه ٗیقٞز.
ای ٚپعقی ٗترهم تـصی ٠ازاٗ ٠زازً٘ :جٞز ثطذکی اظ
ٝیتبٗی١ ٚب ٘١ ٝچٜیً٘ ٚجٞز ثطذی اظ ٗٞاز ٗکؼکسٛکی زض
ثسٛ ٙیع ث ٠ایزبز ؾؿتی ٝثیحبٓی ثس ٙزض ککطز ٗکٜکزکط
ذٞا١س قس.
ذسایی ٜٗف ثیبً ٙطزً٘ :جٞز ا ٚ١ثبػج ًکٖ ذکٛٞکی
ثٞز ٝ ٟیٌی اظ ػْٔ قبیغ ؾؿتی ثس ٙزض اکطاز ٝثٝ ٠یکػٟ
زض ٗیب ٙظٛبٗ ٙحؿٞه ٗیقٞز.
٘١چٜیً٘ ٚجٞز ٝیتبٗیD ٚزض اکطاز ٗٞرت ؾکؿکتکی ٝ
ضؼق رؿ٘بٛی زض ٞٛاحی ٗرتٔق ثس ٙاکطاز ٝثٝ ٠یکػٟ
زض ٛبحی ٠ؾبم پبی ا١ٙب ٗیقٞز.
ای ٚپعقی ٗترهم تـصی ٠تبًیس ًطزٝ :ضظـ ٌٛکطزٙ
ٛ ٝساقت ٚثطٛبٗ ٠ضٝظا ٠ٛثطای اٛزبٕ حطًب ٝضظقی ١کط
چٜس ؾبزٗ ٝ ٟؼ٘ٓٞیٗ ،تبثٓٞیؿٖ ثس ٙاکطاز ضا پبیی ٚاٝضزٟ
ٝزض ا ٝؾؿتی ٝضؼق رؿ٘ی ضا ایزبز ٗیًٜس.
ذسایی ٜٗف اضبکً ٠طز :اٛزبٕ حطًب ٝضظقی ؾکبز،ٟ
ض٘ ٚثبال ثطزٗ ٙتبثٓٞیؿٖ ثس ٙاٛؿب ٙثب تطقد ازضٛبٓی ٚث٠
ایزبز حؽ قبزاثی ٝثطططف قس ٙؾؿتی ٝضؼق ثسٙ
کطز ٜٗزط ذٞا١س قس.
ا ٝتهطید ًطز :زاقت ٚضغیٖ ؿصایی ٛبؾبٖٓ ٝزضیکبککت
ٌٛطزٝ ٙاحس١بی ؿصایی ٜٗبؾت ثطای تبٗی ٚاٛطغی الظٕ
ثطای ثسٛ ٙیع ؾؿتی ٝضؼق رؿ٘بٛی ضا زض پی ذٞا١کس
زاقت.
ای ٚپعقی ٗترهم تـصیُ ٠لت :اکطاز ثبیس زض ٛکظکط
زاقت ٠ثبقٜس ًٗ ٠یعا ٙاٛطغی ٗهطکی ا١ٙب زض ط ّٞضٝظ
زض اٛزبٕ ًبض ٝکؼبٓیت ضٝظا ٠ٛثبیس ثب ٞٛع ٗٞاز ؿصایی ً٠
ٗٞضز اؾتلبز ٟهطاض ٗی زٜ١س ٘١رٞاٛی زاقکتک ٠ثکبقکس ٝ
ؾالٗت رؿ٘ی ٝضٝحی ذٞز ضا ث ٠ذطط ٛیٜساظٛس تکب اظ
ؾؿتی ٝضؼق ثسٛی ٖ١زض اٗب ٙث٘بٜٛس.
ذسایی ٜٗف اکعٝز :یٌی اظ ٗ٘٢تطی ٚػْٔ ٝرٞز ؾؿتکی
ٝضؼق ثس ًٖ ،ٙاثی ثس ٙاؾت .ثب ًٖ ٗهطف ًکطزٙ
اه حبالتی چ ٙٞؾطزضز ،ؾؿتی ٝثکی حکبٓکی ایکزکبز
ٗی قٞز ٝاٛطغی ًبکی ثطای اٛزبٕ ًبض١بی ػبزی ضٝظا٠ٛ
ٛرٞا١یٖ زاقت.
ا ٝتبًیس ًطزً ًٖ :بضی تیطٝئیس ٖ١اظ زالٓکیکْ قکبیکغ
ؾؿتی ثسٗ ٙحؿٞه قس ٝ ٟثب ث ٖ١ ٠ذٞضز ٙػک٘کٔکٌکطز
ای ٚؿسٞ١ ،ٟضٗ١ ٙٞبی تٜظیٖ ٗتبثٓٞیؿٖ ثس ٙثک ٠ذکٞثکی
تطقد ٘ٛی قٛٞس ٝزض ٢ٛبیت ث ٠ثطٝظ ؾؿتکی ٝضکؼکق
ثسٛی ٜٗزط ٗیقٞز.
ای ٚپعقی ٗترهم تـصی ٠یبزاٝضی ًطزٝ :رٞز اٛکٞاع
ثی٘بضی١بیی ً ٠ثس ٙکطز ثب ا١ٙب زؾکت ٝپکٜکزکٛ ٠کطٕ
ٗیًٜس ٛیع ٗٞرت قس ُطکتٗ ٚیعا ٙؾؿتی ٝضکؼکق
ثسٛی ٗیقٞز.
ذسایی ٜٗف تهطید ًطز :ثی٘بضی٢بی هٔجکی ،تکٜکلکؿکی،
اٞٛاع ؾططب١ٙب ٝؾبیط ثی٘بضی١ب ،ؾؿتی ٝضؼق ثکسٛکی
ضا ٗضبػق ًطز ٝ ٟضطٝض ذٞز ٗطاهجتی ضا ز ٝچٜکساٙ
ٗیًٜس.
اُ ٝلت :ث ٠طٞض ًٔی زاقت ٚضغیٖ ؿصایی ٜٗبؾت ،ؾبٓکٖ
ٗ ٝتؼبزّ احؿبؼ ضؼق ٝؾؿتی رؿ٘ی ضا تکب حکسٝز
ثؿیبض ظیبزی ثطططف ذٞا١س ًطز.
اگْی فقذاى هذسک تحصیلی
هذسک فاس التحصیلی ایٌجاًه هحوذ قلی پدَس
فشصًذ حویذ تِ ضواسُ ضٌاسٌاهِ ۴۴2صادسُ اص
اّش دس هقطع کاسداًی پیَستِ سضتِ ساخدتدوداى
صادسُ اص ٍاحذ داًطگاّی ضثستش تدا ضدوداسُ
/25۴/6566565هفقَد گشدیذُ است ٍ فداقدذ
اعتثاس هی تاضذ .اص یاتٌذُ تقاضا هی ضَد اصدل
هذسک سا تِ داًطگاُ اصاد اسالهی ٍاحذ ضثستش تِ
ًطاًی ا.ش ضثستش -داًطگاُ اصاد اسالهی ٍاحذ
ضثستش اسسال ًوایذ29//۴ .
اّش -علی هحوذی صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
هذیر هسئَل ٍطبحب اهتیبز 9هحوذ اشرالی
سردبیر 9سبًلی اشرالی
نشانی الکترونیکی روزنامه ارک
سایت www.rooznameark.com:
ایمیلark.tabriz@yahoo.com:
Ark Daily Newspaper
تبسیس - 0261 9زهیٌِ اًتشبر 9فرٌّگی ٌّ -ری -ادبی -علوی
وذپستی - 4052536129تلفی - 24301608 - 24310803 9تلفبوس24301605 9
تلگرام( -18241025618 9)Telegramشوبرُ ّوراُ 180330455719
مجری سایت روزنامه:ساناز اشراقی
ishraghi@yahoo.com
ًشبًی - 9تبریس خیبببى ازادی -خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذن
چبپخبًِ 9شبخِ سبس(لن)
* دوشنبه 82مهر 91 * 9911اکتبر 8 * 8282ربیع االول * 9::8سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی) * ;2<; :صفحه * 2ورزش و گردشگری
گسارش
حبهذ له ًبهسد بْتریی درٍازُببى لیگ لْرهبًبى اسیب شذ
غسٚیع خثسی -رز ٚش ٜتاٖ پوسغوپوِٛوزوع
٘أصر تٟتسیٗ رز ٚش ٜتاٖ فکُ ِ ۹۱۹۱وزوً
لٟسٔا٘اٖ نغزا رز غسب لس ز ٌسفگ.
تؼد ش پایاٖ ِزً لٟسٔا٘اٖ نغزا رز ٔٙوغوموٝ
غسبد وٙفدز غز ٖٛفوٛتوثواَ نغوزوا لکود
٘تشاب تزٓ ٔٙتشه یٗ فکُ ش زلاتگ ٞا ز
ر زر ٚتس یٗ غاظ ٘أصرٞای پػوگ ٞوای
ٔشتّف تزٓ ٔٙتشه فکُ ز ٘تشاب ووسرٜ
غگ ٚش واتس ٖ خٛر خو ٛغوتو ٝتوا توزوٓ
تالش چیی برای تَسعِ
گردشگری در عظر ورًٍب
ٌػتسؼ رٟا٘ی وس٘ٚا عی غاَ رازی ٔوٛروه
ؾد تا قٙوؼوگ ٌوسرؾوٍوسی رز تػوزوازی ش
وؿٛزٞای رٟاٖ رچاز خػازت ٞای لتوکواری
فس ٘ ٚی ؾٛر و ٝرز یٗ ٔزاٖ چزٗ ٘وزوص ش یوٗ
لاػدٔ ٜػتخٙی ٘ثٛر ٜغگ.
تحمزمی و ٝروتس غؼزد ؾثا٘ی ٚرووتوس نغوٗ
ِٚزٛٙف ش ر ٘ؽ نٔٛختٍاٖ حمٛق لوتوکوار ش
ر ٘ؿٍا ٜؾاٍٟ٘ای چوزوٗ وو ٝتو ٝػوٙو ٖ ٛرٚ
پطٞٚؿٍس تس زٚی تاحزوس ووس٘ٚوا توس قوٙوؼوگ
ٌسرؾٍسی چزٗ ٚز ٞوىوازٞوای رِٚوگ یوٗ
وؿٛز تس ی ٘زات یٗ قٙؼگ ش نغوزوه ٞوای
ردی یٗ تزٕوازی ٘وزواْ ر ر٘ودد ر رٞ ٜوای
رتٕاػی ٚلتکاری چٙد غاَ خزس رز یوٗ پوس
رٕؼزگ تسیٗ وؿٛز رٟاٖ تزاٍ٘س نٖ غگ ووٝ
چزٗ چٟازٔزٗ وؿٛز پستاشرید رٟواٖ پپوع ش
فس ٘ػٝد غپا٘زا ٚیاالت ٔتحد ٜنٔوسیوىواو توٛرٜ
غگ.
عثک ر رٞ ٜای غاَ ۹۱۰۹د حدٚر ٔ ۰۴۱زوّوزوٖٛ
غفس تفسیحی ت ٝچزٗ ٘زاْ ؾود ٜغوگ .چوزوٗ
ٕٞچٙزٗ تصزٌتسیٗ ٔػزس ٌسرؾٍس ٖ تزٗ ِّّٕوی
خازد ش وؿٛز غگ ٚغاَ ٌرؾت ٝحدٚر ۰۳۴
ٔزّز ٖٛغفس ش یٗ رغگ تٛغظ ٔػافس ٖ چزوٙوی
٘زاْ ؾد ٜغگ .تاش ز ر خّی ٘زص تٕٞ ٝاٖ ٘ود شٜ
چؿٍٕزس غگ ٚغاَ ٌرؾت ٝحدٚر ٔ ۵.۵زّزازر
غفس تفسیحی رز ر خُ چزٗ توٛغوظ ٔوموأوات
ٌسرؾٍسی ٌص زؼ ؾد ٜغگ.
ٔا تاش ٜتسیٗ ر رٞ ٜا ٘ؿاٖ ٔی رٞد وٌ ٝػتوسؼ
تزٕازی ّٟٔه وس٘ٚا رز غس غس رٟاٖ ٚت ٝتوثوغ
نٖ رز چزٗ ٔٛره ؾود ٜغوگ وو ٝتوسخوی
ؾسوگ ٞای ٌسرؾٍسی رز یٗ وؿوٛز رچواز
ٚزؾىػتٍی ؾ٘ٛدد فتتاحزٞ ٝا ت ٝتؼٛیک فوتودد
زٚید رٞا ٚلود ٔوات توثوّوزو واتوی ٚفوسٚؼ
ٔحکٛالتد غٛغاتی ٞا ت ٝقٛزت ٘الیٗ ٘زواْ
ٌزسر تا خػاز ت ٚزر ٜش وس٘ٚا تس یٗ توشوؽ
قٙؼگ وؿٛز واٞؽ یاتد.
ٌسرؾٍسی ر خّی رز چزٗ رز تتد ی ٔاٞ ٜوای
ٌ ٕٝٞ َٚزسی ت ٝتٗ تػگ زغزد ٚتا ٌورؾوگ
چٙد ٔا ٜت ٝتدزیذ تواشٌؿوایوی ؾودت توتود توا
تاشٌؿایی ٞتُ ٞا ٚراش ٜغفسٞای رار ٜی توٝ
ر خُ ٞس غتاٖد غپع ٔىاٖ ػثٛز ش ٔوسشٞوای
غتا٘ی تس ی ٔػافس ٖ فسری ٚخا٘ ٛرٌوی ٚرز
ٟ٘ایگ راش ٜغاشٔا٘دٞی غفسٞای تزٗ غتاٖ ٞوا
ٚفسٚؼ تّزظ ٛٞپزٕا ٚتػتٞ ٝای ٞتُ ر ر ٜؾد.
تس غاظ تحمزماتی و ٝیٗ ر ٚپطٞٚؿٍوس حوٛشٜ
ٌسرؾٍسی ش وؿٛزٞای یس ٖ ٚزٚغز ٝرز یوٗ
خکٛـ ٘زاْ ر ر٘ ٜدد ٔػئٛالٖ ؾٟس یوا٘وتوای
چزٗ رز یه غاَ غزسػاری ز ٜخاللا٘ ٝی تس ی
ررب ٚزتما ٌسرؾٍس ز ئ ٝر ر٘ ٜد ؤ ٝوٛزر
تٛر ٝتػزازی ش ووازؾوٙواغواٖ لوتوکواری ٚ
رتٕاػی ٚحتی فسٍٙٞی لس ز ٌسفت ٝغگ.
یٗ خاللزگ ٞا تٌ ٝو٘ٛو ٝی تؤ ٝوٛزر روس
ٌر ؾت ٝؾد٘د وٞ ٝتُ ٞا ٔ ٚاوٗ ٌسرؾوٍوسی
یٗ ؾٟس ت ٝػ ٖ ٛٙپایّٛت ٌسرؾٍوسی رز یوٗ
وؿٛز ش زؾد ٔخثتی رز حوٛشٌ ٜوسرؾوٍوسی
تسخٛزر ز ؾد٘ود ٚرز ٔوزواٖ ٌوص زؼ ٞوای
غزسٔٙتظسٜد قٙؼگ غر ٛ٘ ٚؾزد٘ی ٞوای چوزوٗ
زؾد ۰۶رزقدی ز حتی رز رٚز ٜوس٘ٚا تزستٝ
وسر٘ ٜد.
یا٘تای ؾٟس غاحّی رز غتاٖ ؾا٘د ً٘ٚچوزوٗد
رؿ ٛٙز ٜغاال٘ ٝش٘دٌی غاحّی خٛر ز تا پشؽ
ش٘د ۹۴ ٜغاػت ٝش راذتٞ ٝای قوّوی ؾوٟوس ٚ
تٟتسیٗ ٔٙاظسی ؤ ٝی ت ٖ ٛش عسیک چؿوٓ رز
یه ٔحزظ ٚلؼی رید ز ت ٝپایاٖ زغوا٘ود .یوٗ
زٚید ر ن٘الیٗ ػال ٜٚتس زٚید ر حضٛزی غوگ
ؤ ٝمأات یٗ ؾٟس تسٌص ز ووسر٘ ٜود ٚیوٗ
٘ؿاٖ رٙٞدٛ٘ ٜنٚزی ٌسرؾٍسی رز غاَ ۹۱۹۱
غگ ؤ ٝمأات یٗ ؾٟس رز ٘ظس ٌسفت٘ ٝد.
ش تػزازی رٟاتد پزدٔی ٚیوسٚظ ووس٘ٚوا رز
چزٗ تحگ وٙتسَ غگ ٌ ٚاٞوی تو ٝقوٛزت
پس وٙد ٜرز تسخی ٔاوٗ ٚیسٚظ وس٘ٚا ظواٞوس
ٔی ؾٛرد ٔا ش٘دٌی زٚشٔس ٜتس ی تػوزوازی ش
ٔسرْ یٗ وؿٛز ػٕدتا ت ٝحاِگ ػاری تسٌؿوتوٝ
غگ .یٗ ٔس رز ٔٛزر تزوازتد تواشزٌوا٘وی ٚ
رٟاٍ٘سری وأالً قدق ٕ٘یوٙدد تٚ ٝیط ٜتوس ی
ٞس وازی و ٝتا ػٙکس تزٗ ِّّٕی نٔزشت ٝغوگ
ٚر ٛب یٙى ٝنیا تٟثٛر وأُ ٔىاٖ پریس غگ
تا ٕٝٞچزص ت ٝحاِگ ػواری توسٌوسررد ٞوٙوٛش
ٔؿشف ٘زػگ...
ر ٔ ٝر زر
ٔٙتشه ز نٟ٘ا تا ز ی خٛر ٘تشاب وٙٙد.
حأد ِه رز ٚش ٜتاٖ پسغپِٛزع رز تزٗ ٘أصرٞای تٟتسیٗ رٚز ش ٜتاٖ فکُ لس ز ٌسفت ٝغگ .پوزوؽ
تزٙی ٔی ؾد پسغپِٛزع تا زفتٗ ػّزسضا تزس ٘٘ٛد د رز ٚش ٜتاٖ ٚغتاز ٜتزٓ ّٔی فٛتثاَ یس ٖ ت ٝتّطیه
رز یٗ پػگ تا ٔؿىُ ٔ ٛر ٝؾٛر ٔا ػّٕىسر حأد ِه رایٍصیٗ ٚیوٙوٍو٘ٛو ٝتوٛر ٜغوگ ووٝ
پسغپِٛزع رز رسیاٖ تاشی رز ِزً لٟسٔا٘اٖ ٌُ ٘شٛزر.
ِه رز ٞفگ ٔػاتم ٝفمظ ر ٌُ ٚرزیافگ وسر وٞ ٝس ر ٌُ ٚش زٚی ٘مغ ٝپٙاِتی تٛر .یوٗ رز ٚشٜ
تاٖ ۹۹غاِ ٝتشؽ تصزٌی ش ٔٛفمزگ پسغپِٛزع رز ز ٜقؼٛر ت ٝفزٙاَ ِزً لٟسٔا٘اٖ نغوزوا ۹۱۹۱
تٛرِ .حظ ٝرزخؿاٖ ٚرز ٘زٕٟ٘ ٝایی ٔماتُ ِٙکس ػستػتاٖ غؼٛری تٛر و ٝتا یه ٟٔواز توصزی رز
ضستات پٙاِتی ٔایى ٖٛز ٘اواْ ٌر ؾگ ٚتزٕؽ ز ت ٝفزٙاَ زغا٘د.
زهبى حضَر دشاگِ در توریٌبت تراوتَر هشخض شذ
غسٚیع خثسی -عثک ػالْ ٔدیسػأُ تاؾٍا ٜتس وتٛزد ؾىاٖ رض ٌ ٝش زٚش
غ ٝؾٙث ٝیٗ ٞفت ٝرز تٕسیٗ تس وتٛز حاضس خٞ ٛد ؾد .ت٘ ٝوموُ ش ز ٚتوظ
ػٕٔٛی تاؾٍا ٜتس وتٛزد ٔحٕد ػّزپٛز قثح ٔسٚش رز تٕاظ تّفٙی تا ؾىواٖ
رض ٌٝد نخسیٗ ٚضؼزگ یٗ تاشیىٗ تس ی حضٛز رز یس ٖ ز پزٍزوسی ووسر.
ٔدیسػأُ تاؾٍا ٜتس وتٛز پع ش ٌفگ ٌٛٚتا رض ٌ ٝػالْ ووسر وو ٝیوٗ
تاشیىٗ لس ز تٛر ٞفتٌ ٝرؾت ٝت ٝیس ٖ تاشٌسررد ٔا ت ٝرِزُ ٔحودٚریوگ ٞوای
غفس رز ؾس یظ وس٘ٚاد تاشٌؿگ ٚت ٝتاخزس فتار ٜغگ.
تثبیت طذرًشیٌی تین هلی شطرًج ایراى در دٍر ّفتن جبم هلتّبی اسیب
غسٚیع خثسی -تزٓ ّٔی ؾغس٘ذ یس ٖ رز رٚز ٞفتٓ ٔػاتمات راْ ّٔگٞای
نغزا لسلزصغتاٖ ز ؾىػگ ر ر ٚقدز٘ؿزٙی خٛر رز رد َٚزر ٜتوٙودی ز
تخثزگ وسر .رز ر ٔٔ ٝػاتمات ؾغس٘ذ راْ ّٔگٞای نغزا وو ٝتو ٝقوٛزت
ن٘الیٗ رز حاَ پزٍزسی غگ ٚرز رٚز ٞفتٓ یٗ زلاتگٞاد تزٓ ّٔی ؾغس٘وذ
یس ٖ ٔماتُ لسلزصغتاٖ ت ٝتستسی ۳تس یه رغگ یافگ .رز یٗ رید ز پوسٞواْ
ٔمکٛرِٛد حػاٖ لائٓ ٔمأی ٚنزیٗ غالٔی حسیفاٖ خٛر ز ؾىػگ ر ر٘ود
ٔ ٚحٕد ٔزٗ عثاعثایی ٘ ٓٞتزز ٝز ٌ ٚر ز وسر.تزٓ ّٔی ؾغس٘ذ ٔسر ٖ یس ٖ تا وػه پزوسٚشی رز یوٗ ریود زد
قدز٘ؿزٙی خٛر رز رد َٚزر ٜتٙدی ز تخثزگ وسر .یٗ تزٓ رز رٚز ٞؿتٓ تٔ ٝکاف ٘د٘ٚصی ٔیزٚر.
ببشگبُّبی ایراًی در ردُ دٍم ارزشوٌذتریی تینّبی اسیبیی
غسٚیع خثسی -تزٓٞای تاؾٍاٞی یس ٘ی توؼود ش
تزٓٞای ض پٙی رز زر ٜر ْٚتستسیٗ تزٓٞای نغزایوی
لس ز ر ز٘د.رز ردیدتسیٗ زر ٜتوٙودی توزوٓ ٞوای
زشؾٕٙد لاز ٜوٟٗد تزٓٞای فٛتثاَ یس ٖ توؼود ش
ض پٗ رز زر ٜر ْٚفٟسغگ زشؾٕٙدتسیٗ تزوٓ ٞوای
نغزایی لس ز ر ز٘د.تزٓٞای ض پٙی تا زشؼ ۰۱۷.۷۵
ٔزّز ٖٛیٛز ٚرز زرَٚ ٜد تزٓٞای یس ٘ی توا ۴۹.۰۱
ًخستیی شىست ببرسلًَب در اللیگب
ٔزّز ٖٛرز زر ٜرْٚد تزٓٞای غتس ِزایی توا ۴۳.۸۱
رز زر ٜغ ٚ ْٛتزٓٞای شتىػتاٖد ٔاز ت ٚچوزوٗ
رز زرٞ ٜای تؼدی رای ر ز٘د٘ .ىت ٝراِه یٗ زرٜ
تٙدی حضٛز تزٓٞای پس ٞصی ٝٙحاؾز ٝخّزذ فوازظ
رز زر ٜپٙزٓ ت ٝتؼد یٗ ِزػگ غگ.
تزٓ ٞای ػس لی ٓٞرز زر ٜر ٚشر ٓٞیوٗ ِوزوػوگ
رای ٌسفت٘ ٝد.
هحل برگساری دیذار پرسپَلیس در فیٌبل هشخض شذ
تین هلی ایراى بِ هظبف »سبدیَ هبًِ«ٍ رفمب هیرٍد
غسٚیع خثسی -تزٓ فٛتثاَ پسغپِٛزع ت ٝػ ٖ ٛٙلٟسٔاٖ ٔٙغم ٝغسب نغزا
رید ز فزٙاَ ِزً لٟسٔا٘اٖ ۹۱۹۱ز رز ٚزشؾٍاِ ٜزٛٙب لغس تا ٕ٘وایوٙودٜ
ؾسق یٗ لاز ٜتسٌص ز ٔی وٙد.
تس٘أ ٝرید زٞای تالزٕا٘دِ ٜزً لٟسٔا٘اٖ نغزا رز ٔٙغم ٝؾسق ٕٞ ٚچٙوزوٗ
شٔاٖ ٔ ٚىاٖ تسٌص زی فزٙاَ یٗ زلاتگٞا و ٝرز وؿٛز لغس خٞ ٛود توٛر
تٛغظ وٙفدز غز ٖٛفٛتثاَ نغزا ٔؿشف ؾد.
تاشی ٞای ؾسق نغزا رز چٟاز ٚزشؾٍا ٜرٛوزؿٗ غزتید ِزٛٙبد خّزفٝ
ٚراغٓ تٗ حٕد لغس ٕٞچ ٖٛتاشیٞای ٔٙغم ٝغسب تسٌص ز خٞ ٛد ؾد.
ٕٞچٙزٗ رید ز فزٙاَ عثک لس ز لثّی ؾوٙوثو ۰۹ ٝرغوأوثوس پ ۹۹نذزو رز
غتاریِ ْٛزٛٙب لغس تسٌص ز خٞ ٛد ؾد تا تىّزف لٟسٔاٖ یوٗ رٚز ٜش
تاشیٞا ٔؿشف ؾٛر.
غسٚیع خثسی -غفزس یس ٖ رز غٍٙاَ رز رید ز توا ٚشیوس ٚزشؼ یوٗ
وؿٛز خٞ ٛاٖ تاشی رٚغتا٘ ٝتزٗ یس ٖ ٚغٍٙاَ ؾد.
فدز غز ٖٛفٛتثاَ یس ٖ ت ٝر٘ثاَ غگ تا ٔا٘ٙد ٔا ٜوتثسد رز فزفوا ری ٔواٜ
٘ٔ ٛثس ٘زص تاشی یا تاشیٞای تد زواتی ز تس ی تزٓ ّٔی یس ٖ فس ٓٞوٙد.
رز ٕٞزٗ ز تغ٘ ٝمُ ل َٛراِثی تزٗ غفزس یس ٖ رز غٍٙاَ ٕٞ ٚچٙزٗ ٚشیس
ٚزشؼ غٍٙاَ زر ٚتدَ ؾد .رز ٘ؿػتی و ٝتزٗ ٔحٕدزضا رٞؿوزوسی ٚ
ٔاتاز تا ٘زاْ ؾدت غفزس یس ٖ تٙٔ ٝاغثگ پٙزإٞزٗ غاَ ٕٞىازی یس ٖ ٚ
غٍٙاَد خ ٛغتاز یه تاشی تد زواتی تزٗ تزٓٞای ّٔی فٛتثواَ یوس ٖ ٚ
غٍٙاَ ؾدٚ.شیس ٚزشؼ غٍٙاَ ٘زص ش یٗ پزؿٟٙار غتمثاَ وسر ٚنٖ ز
رز رٟگ تحىزٓ ز ٚتظ ۹وؿٛز ٔٙاغه ر ٘ػگ .لوس ز ؾود ٜتوثوارالت
تزؿتسی تزٗ ۹وؿٛز یس ٖ ٚغٍٙاَ رز ٔثاحج ٚزشؾی قٛزت تٍزسر ٚ
تٟٙا ت ٝفٛتثاَ ٔحکٛز ٘ؿٛر.
غسٚیع خثسی -تزٓ فٛتثواَ توازغوّو٘ٛوا رز ٚزشؾوٍواٜ
٘زٛوٕپ تس تس ختاف ٝؾىػگ خٛزر.رز ر ٔ ٝتواشی ٞوای
ٞفت ٝؾؿٓ الِزٍاد تزٓ فٛتثاَ توازغوّو٘ٛوا رز ٚزشؾوٍواٜ
خاٍ٘ی خٛر ٔزصتاٖ ختاف ٝتٛر ٚرز پایاٖ تا ٘تزز ٝیه توس
قفس ٘تزز ٝز ت ٝحسیف خٛر ٌ ٚر ز وسر تا ٘وشوػوتوزوٗ
ؾىػگ ؾاٌسر ٖ ؤٛاٖ رز فکُ ردیود الِوزوٍوا زلوٓ
تشٛزر.رزٕی ٔاتا رز رلزم ٝپٙزا ٚ ٜؾؿٓ تاشی ٔٛفک ؾود
ش زٚی ٘مغ ٝپٙاِتی رز ٚش٘ ٜت ٛز تاش وٙد.ختاف ٝتا وػوه
ٔ ۳تزاش تاشی ٔماتُ تازغّ٘ٛا ٔ ۰۱تزاشی ؾد ٚت ٝزر ٜرْٚ
رد َٚالِزٍا قؼٛر وسر .تازغّ٘ٛا ٓٞو ٝش ۴تاشی خٛر
رز یٗ فکُ ٔ ۷تزاش وػه وسرٜدرززر ٟٓ٘ ٜلس ز ٌسفگ.
زهبى ٍ هىبى دلیک برگساری لیگ
لْرهبًبى اسیب در هٌطمِ شرق اعالم شذ
بیىبری 311راٌّوبی گردشگری در اررببیجبىشرلی
غسٚیع خثسی -زئزع ٞزات ٔدیس٘ ٜزٕٗ قٙفی
ز ٕٙٞایاٖ ٌسرؾٍسی نذزتایزاٖ ؾسلی تا ؾاز ٜتٝ
تؼغزّی فؼاِزگ ز ٕٙٞایاٖ ٌسرؾٍسی غتاٖ رز پی
ؾزٛع وس٘ٚا ٌفگۺ ٘صریه ت٘ ۴۱۱ ٝفس ز ٞوٙوٕوای
ٌسرؾٍسی رز غتاٖ ر زیٓ و ٝرز پی ؾزٛع وس٘ٚا
تزىاز ؾد٘ ٜد.
ؾٟد ر زئزع ٞزوات ٔودیوس٘ ٜوزوٕوٗ قوٙوفوی
ز ٕٙٞایاٖ ٌسرؾٍسی نذزتایزاٖ ؾسلی تا ؾاز ٜتٝ
ٚضؼزگ ز ٕٙٞایاٖ ٌسرؾٍسی غتاٖ رز پی ؾزوٛع
وس٘ٚاد ٌفگۺ ت ٝغزس ش ٔسر ر ٚؾٟسیٛز ٔوا ٜووٝ
تؼد ر خزّی وٕی ش ز ٕٙٞایاٖ ٌسرؾٍسری غتواٖ
رز خدٔگ ٔػافس ٖ ر خّی توٛر٘ودد توؼود ش نٖ
وخسیگ فؼاالٖ یٗ حٛش ٜت ٝخاعس تؼغزّی تٛزٞای
ٌسٞٚی ٔ ٚاؾزٙی ٚتٚ ٝیط ٜتوٛز ٞوای خوازروید
تزىاز تٛر ٚ ٜیا ت ٝغایس ٔؿاغوُ خوازد ش حوٛشٜ
ٌسرؾٍسی زٚی نٚزر٘ ٜد.
ٚتا تزاٖ یٗ و ٝفکُ وازی ز ٕٙٞایاٖ ٌسرؾٍسی
رز غتاٖد ؾؽ ِی ٞفگ ٔا َٚ ٝٞغاَ تٛر ٚ ٜش
ٚخس غفٙد تا تٛزٞای ٘ٛزٚشی ؾسٚع ؾد ٚ ٜرز
ؾٟسیٛز ٔا ٜتا تٛزٞای نخس ؾٟسیٛز تٕاْ ٔیؾوٛرد
ٌفگۺ ز ٕٙٞایاٖ ٌسرؾٍسی غتاٖ ٘زص ٔٙتظس تٛر٘د
و ٝز٘ٚد ٌسرؾٍسی ش ػزد ؾسٚع ؾٛرد ٔاتا ؾزٛع
وس٘ٚاد فؼاِزگٞای ٌسرؾٍسی ٘زص تؼغزُ ؾد.
زئزع ٞزات ٔدیس٘ ٜزٕٗ قوٙوفوی ز ٞوٙوٕوایواٖ
اختظبص 8هیلیبرد تَهبى اعتببر بِ تَلیذات
البهتگبُّبی بَمگردی
غسٚیع خثسی٘ -ایه زئوزوع
رأؼ ٝتٌ ْٛوسری وؿوٛز توٝ
ٔضا تفإٙٞأو ٝتوا قوٙودٚق
وازنفسیٙی ٔزد ٚختکاـ ۹
ٔزّوزوازر تؤٛواٖ ػوتوثواز توٝ
ٔحکٛالت توِٛوزود ؾود ٜرز
ٚحدٞای توٌ ْٛوسری ؾوازٜ
وسر ٚرزتاز ٜتسٌص زی ٘شػتزٗ رؿ ٛٙزٌ ٜسرؾٍسی پاید ز زٚغتایوی
ش ید ٜتا لد ْ ٌفگۺ تٕأی نحاز زغاَ ؾد ٜت ٝرؿ ٛٙز ٜرز غ ٝحٛشٜ
ػىعد فزّٓ ٚید ٜت ٝػ ٖ ٛٙتا٘ه عالػواتوی روأوؼو ٝتوٌ ْٛوسری
رٕغنٚزی ٚیدٜٞای ٔٛفک ٘زص رز لاِه وتاب ٔٙتؿس ٔیؾ٘ٛود .ووثوس
زض٘ ٛزاٖ ٘ایه زئزع رأؼ ٝتٌ ْٛسری وؿوٛز ٚرتوزوس ٘وشوػوتوزوٗ
رؿ ٛٙزٌ ٜسرؾٍسی پاید ز زٚغتایی ش ید ٜتا لد ْد رز ٌفگ ٌٛٚتوا
خثسٍ٘از ٔزس ثنزیا رزتاز ٜتسٌص زی ِٚزٗ رٚز ٜیٗ رؿ ٛٙزٌ ٜوفوگۺ
ت ٝتٟا٘ ٝغاَ ۹۱۹۱و ٝش غٛی غاشٔاٖ رٟا٘ی ٌسرؾٍسی ت ٝػوٙوٖ ٛ
غاَ ٌسرؾٍسی ٚتٛغؼ ٝزٚغتایی ٘أٍر زی ؾود ٜغوگد روأوؼوٝ
تٌ ْٛسری وؿٛز ت ٝػٔ ٖ ٛٙتِٛی یىوی ش ٔوٟوٕوتوسیوٗ تواغوزوػوات
ٌسرؾٍسی زٚغتایی لد ْ ت ٝتسٌص زی یٗ رؿ ٛٙز ٜوسر ٚ .تکوسیوح
وسرۺ رز قٛزتیو ٝرزٌزس وس٘ٚا ٘ثٛریٓ رأوؼو ٝتوٌ ْٛوسری توس ی
تسٌص زی ٘ؿػگ ٕ٘ ٚایؿٍاٜٞای ٔتٛٙع تس٘أوٞ ٝوای ٌػوتوسر ٜی ز
تد زن رید ٜتٛرد ٔا تا الٖ ٚتا ؾس یظ فؼّی تس٘أٝزیوصی ٔواٖ توس ی
تسٌص زی زخد رٞای رؿ ٛٙز ٜػٓ ش ٘ؿػگٞای تشککی تا فوؼواالٖ
ٔستثظ تاتٌْٛسری غتاٖٞادوازٌاٜٞای ت ٖ ٛفص یی ٚختتأز ٝتکٛزت
ن٘الیٗ غگ و ٝتاپایاٖ نذز ٔا ٜعالعزغا٘ی ٚتسٌص ز ٔیؾٛر.
ٌسرؾٍسی غتاٖ نذزتایزاٖ ؾسلی فصٚرۺ تا ؾزٛع
وس٘ٚا ش غفٙد ٔاٜد ٔسشٞا تػت ٝؾد ٚتاو٘ ٖٛٙوزوص
ٕٞچٙاٖ یٗ ز٘ٚد ر ٔ ٝر زر ٚفؼاِزگ ز ٙٞوٕوایواٖ
ٌسرؾٍسی ٘زص ت ٝقفس زغزد ٜغگ.
اهضبی تفبّن ًبهِ بیی
ٍزرای ٍرزش ٍ گردشگری
غسٚیع خثسیٚ -شز ی ٚزشؼ ٔ ٚزس ث فسٍٙٞی ٌ ٚسرؾٍسی تس ی
ٔضای تفإٙٞإٔٞ ٝىازی تا یىدیٍس رید ز وسر٘د.
ٔػؼٛر غّغا٘ی فس ٚشیس ٚزشؼ ٚر٘ ٛاٖ رز حاؾزٔ ٝضای تفإٙٞوأوٝ
تا ٚشیس ٔزس ثفسٍٙٞید ٌسرؾٍسی ٚقٙایغرغتید ظٟاز وسرۺ تٛغؼٝ
یه وؿٛز ٘زاشٔٙد ٔسرٔی غوگ وو ٝش رػوٓ ٚز ٚغوالٔوگ
تسخٛزر ز تاؾٙدٚ .زشؼ زش ٖ تسیٗ ز ٜتس ی غالٔگ ٚیزار ؾوٛز ٚ
٘ؿاطد ٚحدت ٚغسٚز ّٔی ٔحػٛب ٔیؾٛر.
ٚی فصٚرۺ یٗ زٚشٞا ت ٝخاعس وس٘ٚا ٚتحوسیوٓ ظواِوٕوا٘و ٝنٔوسیوىوا
ٔؿىالت لتکاری ٚرٛر ر زر ٔا یه پزسٚشی رز ِزوً لوٟوسٔوا٘واٖ
نغزا ریدید چ ٝؾٛز ٘ ٚؿاعی یزار وسر ؤ ٝزد ٚزیٓ غتٕس ز یواتود.
غٙدی و ۵ ٝغاَ لثُ ٔضا وسریٓ غاغی تٛر و ٝتت٘ ٛزٓ ٕٞىازی رٚ
ٚش زتشا٘ ٝز ر ٔ ٝرٞزٓٔ .سٚش تا یٙىٚ ٝش زت ٔوزوس ث فوسٞوٙوٍوی
تؿىزُ ؾدٜد تّٛؽ خٛتی رز تزٗ ٔدیس ٖ تٚ ٝرٛر نٔد ٜتوا توٟوتوس ش
ٌرؾت ٝش یٗ ظسفزگ ٞا غتفار ٜؾٛر.تا نغزه ؾٙاغی پزوؽ ٘وٛیوع
ردید ٘ٛؾت ٝؾد ٜغگٚ.شیس ٚزشؼ ٚر٘ ٛاٖ ظوٟواز ووسرۺ توشوؽ
ٌسرؾٍسی تا ؾت اَ ش یی تاال ٔیت٘ ٛد ٔؿىوالت ز حوُ ووٙود ٚ
ٚزشؼ ٛٔ ٓٞحستسیٗ ز ٜتس ی ٚحدت ّٔی غگٔ .وزود ٚزیوٓ ٘وموؽ
خٛرٔاٖ ز تس ی تٛغؼ ٝوؿٛز یفا وٙزٓ.غّغا٘وی فوس رزتواز ٜیوٙوىوٝ
فدز غزٞ ٖٛا چغٛز ٔی تٙ٘ ٛد ٔزصتا٘ی تٍزس٘دد ػ ٖ ٛٙوسرۺ تا تٛر ٝتوٝ
شیسغاخگ ٞایی و ٝر زیٓ تس ی ٌسفتٗ ٔزصتا٘ی ٕٛٞز ٜتالؼ وسریوٓ.
ٔا تس ی ٔزصتا٘ی راْ ّٔگٞای ۹۱۹۷رزخ ٛغگ ر ریٓ .تس ی زؾتٞٝای
غاِٙی ٔخُ وؿتید ٚٚؾٔ ... ٚ ٛىاٖ ٔزصتا٘ی ر زیٓٔ .زد ٚزیٓ توا یوٗ
تحسیٓ ٚرز ٔماتّ ٝتا نٟ٘ا تت٘ ٛزٓ ٔزصتا٘ی تٍزسیٓ.
غسٚیع خثسی -وٙفدز غز ٖٛفٛتثاَ نغوزوا غواػوگ ٚ
ٚزشؾٍاٞ ٜای ٔزصتاٖ رز ِزً لٟسٔا٘اٖ نغوزوا ۹۱۹۱رز
ٔٙغم ٝؾسق ز ػالْ وسر.وٙفدز غز ٖٛفٛتثاَ نغزا تس٘أوٝ
وأُ رید زٞای تالزٕا٘دِ ٜزً لٟسٔا٘اٖ نغزوا پٔوٙوغوموٝ
ؾسقو ٕٞ ٚچٙزٗ رید ز فزٙاَ ز توا غواػوگ تواشی ٞوا ٚ
غتاریٞ ْٛای ٔحُ تسٌص زی ٔػاتمات ػالْ وسر.ت ٝیوٗ
تستزه چٟاز غتاری ْٛرٛوزؿٗ غزتید ِزٛٙبد خّزفٚ ٝ
راغٓ تٗ حٕد ٔا٘ٙد رید زٞای ٔٙغم ٝغسب ٔزدر ً ٔزصتاٖ
ٔػاتمات خٙٞ ٛد تٛر .غاػگ تاشیٞا ٘زص ۰۶ ٚ ۰۳تٚ ٝلگ
رٚح ٝپ۳۱ۺ۳۱ ٚ ۰۳ۺ ۰۶تٚ ٝلگ تٟس ٖو غگ ووِ ٝوثوتوٝ
غاػگ رید زٞای ٔسحّ ٝحرفی ٔتؼالثاً ػالْ خٞ ٛد ؾد.
ایجبد هَزُ طفَیِ شٌبسی اردبیل
در هرحلِ تىویل لرار دارد
غووسٚیووع خووثووسی-
ٔوودیووسوووُ ٔووزووس ث
فسٍٙٞید ٌسرؾٍسی ٚ
قٙایغ رغوتوی غوتواٖ
زرتزُ ٌفگۺ ٔودزغوٝ
غاتک پٛزغزٙا تا وازتسی
ٔٛش ٜقفٛی ٝؾٙاغی توا
ٔسٔگ وّی ٚپزؿسفگ فزصیىی ۹۸رزقد رز ٔوس حوُ پوایوا٘وی
تىٕزوُ لوس ز ر زر .توٌ ٝوص زؼ ز ٚتوظ ػوٕؤٛوی ر ز ٜووُ
ٔزس ثفسٍٙٞید ٌسرؾٍسی ٚقٙایغرغتی غتاٖ زرتوزوُد ٘وارز
فالحی رز تاشرید ش پسٚضٞ ٜوای رز رغوگ روس ی ر ز ٜووُ
ٔزس ثفسٍٙٞی رز زرتزُ ظٟاز وسرۺ ش روّٕو ٝعوس ٞوای رز
رغگ رس ی یٗ ر زٜوُ رز غغح غتاٖ پسٚضٜٞای ٔسٔگ تٙاٞا
ٚنحاز تازیشی غگ و ٝرز ز غتای قزا٘گ ٚحفواظوگ ش یوٗ
تٙاٞا تس ی ٔؼسفی تازیخ ٚتٕدٖ ٔٙغم ٝرس ٔوی ؾوٛر ٚ .ز٘ٚود
پزؿسفگ فزصیىی ٔسٔگ ٔدزغ ٝپٛزغزٙا ز ٔٙاغه زشیاتی وسر ٚ
ٌفگۺ ٔدزغ ٝغاتک پٛزغزٙا تا ٔسٔگ وّی ٚپزؿسفگ فوزوصیوىوی
۹۸رزقد تا وازتسی ٔٛش ٜقفٛیٝؾٙاغی ٚنرسفسؼ رز حواَ
٘زاْ غگ ٚؾاٞد ٔس حُ پایا٘ی تىٕزُ نٖ ٞػتزوٓٔ.ودیوسووُ
ٔزس ث فسٍٙٞید ٌسرؾٍسی ٚقٙایغ رغتی غوتواٖ زرتوزوُ ش
غأا٘دٞی ٔحٛع ٝؾٟزدٌا ٜزرتزوُ خوثوس ر ر ٚتوزواٖ ووسرۺ
غأا٘دٞی ٔحٛع ٝؾٟزدٌا ٜزرتزُ تا پزؿوسفوگ فوزوصیوىوی ۵۱
رزقد رز حاَ رس تٛر ٚ ٜتالؼ ٚردیگ تس تٟوس ٜتوسر زی ش
یٗ عس رز نیٙد ٜی ٘صریه غگ. صفحه 8