روزنامه ارک شماره 5063

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫بشخَسد جذی‬ ‫با اخاللگشاى‬ ‫اهٌیت التصادی‪،‬‬ ‫اّویت تٌظین‬ ‫باصاس بیش اص‬ ‫ّش صهاًی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫سٍصًاهِ سشاسشی اسن‬ ‫اص سشاسش وشَس‬ ‫ًوایٌذگی هی پزیشد‬ ‫‪21922910082‬‬ ‫صفحِ ‪9‬‬ ‫*پٌجشٌبِ ‪ 42‬هْش ‪ 91* 9911‬اوتبش ‪ 42*4242‬صفش ‪ *9224‬سال سی ام ( اٍتَصًٍجی ایل )* شواسُ (سایی)‪ 8 * 1209:‬صفحِ ‪42222‬سیال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬شاًی الىتشًٍیىی ‪:‬سایت اختصاصی سٍصًاهِ اسن یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سشهمالِ‬ ‫اّویت عذالت فشٌّگی‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫ؾذاٖت َ‪ ٣‬تبٖی ‪ٞ‬ب٘ خذاػت‪٠ ،‬اط‪ ٢‬ای ‪ٚ‬تؿبٖیی اػیت‬ ‫ا‪ٞ‬چ‪ ٣َ ٣‬ا‪ٚ‬ش‪٠‬ص‪ ٢‬انت جب‪ٚ ٠ ٜ‬یبٔ ‪ٚ‬یٗیت ثی یؼیبه‬ ‫‪ٚ‬ی ایذ ثب ای‪ ٣ُٟ‬دس ص‪ٚ‬ی‪٤ ٣ٟ‬بی ‪ٚ‬بدی ‪ٚ٠‬ؿ‪١ٟ‬ی ْؼتیشد‪٢‬‬ ‫‪١ٛٞ‬د داس‪ٞ‬ذ ‪ٖ٠‬ی ؾ‪ٛ‬یذتیب اص ‪ٞ‬یب ییی‪ٚ ٠ ٣‬ؼیییش ا‪ٞ‬ی‪١‬اؼ‬ ‫ثی ؾذاٖتی ‪٤‬بی ‪ٚ‬ختٗم ‪ٞ‬بؿی ‪ٚ‬ی ؿ‪ٞ١‬ذ‬ ‫دس تجضی‪٠ ٣‬ت ٗیٕ ‪ٚ ٠‬ه‪ ٘١٥‬ؾذاٖت ثب ا‪١ٞ‬اؼ ْ‪ٞ١‬یبْی‪ٜ١‬‬ ‫ؾذاٖت ثش خ‪١‬سد ‪ٚ‬ی ؿ‪١‬د َ‪ٓٛ٤ ٣‬ی ‪ ٠ ٙ٥ٚ‬دس اصالح‬ ‫‪ ٠‬اؾتذأ جب‪ٚ‬ؿ‪ٚ ٣‬وثش ‪ٚ‬ی ثبؿ‪ٟ‬ذ ؾذاٖت اجتی‪ٛ‬یبؾیی ‪٠‬‬ ‫ؾذاٖت نش‪ٟٓ٤‬ی ‪٤‬شَذا٘ جذاْب‪ ٣ٞ‬دس هع اؾتیذأ ‪٠‬‬ ‫تب‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ؾذاٖت دس جب‪ٚ‬ؿ‪ ٣‬تبثیش ثؼضائی داس‪ٞ‬ذ ثشؾُیغ‪،‬‬ ‫ایذا‪ٚ‬بت ‪ٞ‬بیط ؿبخ‪٤ ٣‬بی ؾذاٖتی ن‪١‬و اٖزَش ثب ایجیبد‬ ‫ؿُبل ‪٤‬بی ثی ‪١ٚ‬سد‪ ٠ ،‬ذت ثب اسصؽ جب‪ٚ‬ؿی‪ ٣‬سا ثیب‬ ‫اػیت ‪٤‬بی َ‪١‬تب‪ٚ ٢‬ذت ‪٥ٞ ٠‬بیتب ثب اختیالنیبت جیذی‬ ‫س‪٠‬ثش‪ٚ ٠‬ی ػبصد‬ ‫ثب ای‪ ٝ‬ؼبه ‪ٚ‬تبػهب‪ ٣ٞ‬اخیشا اؾال٘ ؿذ‪ْ ٣َ ٢‬ی‪١‬ییب دس‬ ‫‪ٞ‬ػش اػت اػب‪ٚ‬ی ‪ٚ‬کبص‪٤ ٢‬ب‪ٚ ،‬وػؼبت ‪ ٠‬ؿشَت ‪٤‬ب ت‪٥ٟ‬ب‬ ‫ث‪ ٣‬نبسػی ثبؿذ اْش ‪ٚ‬ؼئ‪ٖ١‬ی‪ ٝ‬صذ‪٠‬س ای‪ٞ ٣ٞ١ٟٓ‬ػشیبت ‪٠‬‬ ‫تص‪ٛ‬ی‪ٛ‬بت ت‪ٞ ّٟ‬ػشا‪١َ ٠ ٣ٞ‬ت‪ ٣‬ثی‪ٟ‬ب‪١ْ ،٣ٞ‬ؿ‪ ٣‬چـ‪ٛ‬ی ث‪٣‬‬ ‫تشَیت ج‪ٛ‬ؿیتی ‪ ٠‬ی‪ٚ١‬ی َـ‪١‬س ‪ٚ‬ی ا‪ٞ‬ذاخت‪ٟ‬یذ ‪ ٠‬اثیبس‬ ‫‪ٟٚ‬هی ا‪ٞ‬ی ‪ ٠‬اتی تص‪ٛ‬ی‪ٛ‬بت خ‪١‬د سا ثب دقذقی‪ ٣‬یهیع‬ ‫‪ ٠‬ذت ‪ٗٚ‬ی دس جب‪ٚ‬ؿ‪ٗٚ ٣‬ت‪٥‬ت نؿٗی ‪ٚ‬ی ػی‪ٟ‬یجیییذ‪ٞ‬یذ‪،‬‬ ‫تص‪ٛ‬ی‪ٛ‬بت نش‪ٟٓ٤‬ی خ‪١‬د سا ث‪ ٣‬دػت‪١‬س اٖؿ‪ٛ‬یٕ اجیشائیی‬ ‫تجذیٕ ‪ٛٞ‬ی َشد‪ٞ‬ذ‬ ‫ػبثً‪ ٣‬ای‪ ٣ٞ١ٟٓ‬اتخبر ‪ ٠‬اؾال٘ تص‪ٛ‬ی‪ٛ‬بت ‪ٚ‬کبییش یهیع‬ ‫‪ ٠‬ذت ‪ٓٛ٤ ٠‬شائی ػیبػی ‪ ٠‬اجت‪ٛ‬بؾی‪ٚ ،‬ؼٗ‪ٛ‬یب ‪ٚ‬ی یٕ‬ ‫‪١ٚ‬اسد ‪ٚ‬ـبث‪ ٣‬خ‪١‬د اْش ثذالیٗی ثب ‪ٚ‬خبٖیهیت یبد ‪٤‬ی‪ٙ‬‬ ‫س‪٠‬ثش‪ٞ ٠‬ـ‪١‬د‪ ،‬ذایٕ ‪ ٕ ٚ‬ػبیش ‪ٚ‬یًیشسات ‪ٚ‬یؿییی‪١‬ه ‪٠‬‬ ‫ثی ‪١ٚ‬سد دیٓش ثال اجشا ‪ٚ‬ی ؿ‪١‬د ‪ ٠‬طجیؿتب ث‪ ٣‬ثبییٓیب‪ٞ‬یی‬ ‫تبسیخ ػپشد‪ ٢‬خ‪١‬ا‪٤‬ذ ؿذ‬ ‫چ‪ٟ‬ب‪ٞ‬چ‪ ٣‬س‪٠‬صْبسی دس ؾصش سظب ؿب‪ ٢‬پ‪١ٗ٥‬ی دػیتی‪١‬س‬ ‫ْهت‪ ٣َٛٗ ٝ‬ؿبدصی (ػال٘ نیبسػیید دس اداسات‪ ،‬ثی‪٣‬‬ ‫جبی ػال٘ ثب خیش ‪ ٠‬ثشَت ‪٠‬صیجیبی ؾیشثیی اْیشچی‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬ذتی َ‪١‬تب‪َٛ ٠ ٢‬ش‪ ّٞ‬اجشا ؿذ‪ٖ٠ ،‬یی چی‪ٟ‬یب‪ٞ‬یچی‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬ـ‪١٥‬د اػت ث‪ٗٚ ٣‬کبئیبت ػپشد‪ ٢‬ؿذ‪ ٢‬اػت‬ ‫ثب‪٠‬س ای‪ٟ‬ؼت َ‪ ٣‬ا‪١ٞ‬اؼ ‪ٚ‬ال ػبت ‪ٚ‬یشؾیی دس ‪ ٠‬یذت‬ ‫ػیبػی‪ ،‬اجت‪ٛ‬بؾی ‪ ٠‬نش‪ٟٓ٤‬ی ‪ٞ‬بؿی اص ‪ٛ٤‬ضیؼتی ی‪ٚ١‬ی‪،‬‬ ‫یجیٗ‪ ٣‬ای ‪٥ٞ٠‬بیتب ‪ٗٚ‬ی ثؼیبس اسصؿ‪ٟٛ‬ذ تش اص ا‪ ٜ‬اػت َی‪٣‬‬ ‫ثب تب‪٤ ٕٚ‬ب ‪ ٠‬تذثیش‪٤‬بی جضئی اختالل ثشا‪ٓٞ‬یض دییٓیش‬ ‫اػیت ثی‪ٟٟ‬ذ‬ ‫بذٍى اعوال هحذٍدیتّای لاًًَی‬ ‫بایذ هٌتظش پاییض سیاُ وشًٍایی باشین‬ ‫ػش‪٠‬یغ خجشی ‪-‬سئیغ ‪ٚ‬شَض س‪٠‬اثط ؾ‪ٚ١ٛ‬ی ‪ ٠‬اطیالؼ‬ ‫سػب‪ٞ‬ی ‪٠‬صاست ث‪٥‬ذاؿت‪ ،‬دس‪ٚ‬ب‪ ٠ ٜ‬ا‪١ٚ‬صؽ پیضؿیُیی‬ ‫ْهت‪٠ :‬یش‪٠‬ع َش‪ٞ٠‬ب ثب َؼی ؿ‪١‬خی ‪ ٠‬س‪٠‬دسثیبیؼیتیی‬ ‫‪ٞ‬ذاسد ‪ ٠‬ثذ‪ ٜ٠‬اؾ‪ٛ‬بٔ ‪ ٚ‬ذ‪٠‬دیت ‪ ٠‬اثضاس‪٤‬یبی ییب‪ٞ‬ی‪ٞ١‬یی‬ ‫ثبیذ‪ٟٚ‬تػشپبییضػیب‪ ٢‬ثبؿی‪ٙ‬‬ ‫َیب‪١ٞ‬ؽ ج‪٥‬ب‪ٞ‬پ‪١‬س ‪١ٞ‬ؿت‪ :‬ثذ‪ ٜ٠‬اؾ‪ٛ‬بٔ ‪ٚ‬ی یذ‪٠‬دییت ‪٠‬‬ ‫ثذ‪ ٜ٠‬اػتهبد‪ ٢‬اصاثضاس‪٤‬بی یب‪ٞ١ٞ‬ی ‪ ٠‬بَی‪ٛ‬یییتیی ثیشای‬ ‫ت‪١‬یم ػهش‪٤‬ب‪٠‬تشدد‪٤‬بی قیشظش‪٠‬سی ‪٠‬اججبسی َیشد‪ٜ‬‬ ‫سؾبیت ؿی‪ٞ ٢١‬ب‪٤ ٣ٚ‬بی ث‪٥‬ذاؿتی ‪٠‬اػتهیبد‪٤ ٢‬ی‪ٛ‬یٓیب‪ٞ‬یی‬ ‫اص‪ٚ‬بػٍ‪٠،‬ظؿیت یش‪ٚ‬ض َ‪ ٣‬ػ‪ ٕ٥‬اػت‪،‬ثبیذدسا‪ٞ‬یتیػیبس‬ ‫پبییضػیب‪ ٢‬ث‪١‬د‬ ‫‪ٚ‬ب‪٠‬ؿ‪ٛ‬ب اْش س‪٠‬دسثبیؼتیی داسیی‪ ،ٙ‬ا‪ٚ‬یبَیش‪ٞ٠‬یبثیبَؼیی‬ ‫ؿ‪١‬خی ‪ٞ‬ذاسد‬ ‫‪٠‬ی انض‪٠‬د‪َ:‬ب‪٤‬ؾ ؿی‪١‬ؼ َش‪ٞ٠‬ب‪ٚ٠‬شِ ‪ٚ٠‬یش ‪ٞ‬یبؿیی اص‬ ‫ا‪ ٜ‬تب اطالؼ ثب‪١ٞ‬ی ‪ٚ‬ؼتٗض٘ ‪ ٚ‬یذ‪٠‬دییت دس ػیهیش‪٤‬یب‪،‬‬ ‫تج‪ٛ‬ؿبت ‪ ٠‬تشدد‪٤‬بی قیش ظش‪٠‬سی ‪ ٠‬اػتهبد‪ٓٛ٤ ٢‬ب‪ٞ‬یی‬ ‫‪ ٠‬اججبسی ‪ٚ‬بػٍ ‪ ٠‬ثشخ‪١‬سد بَ‪ٛ‬ییتیی‪ ،‬ییب‪ٞ‬ی‪ٞ١‬یی ثیب‬ ‫‪ٚ‬تخٗهب‪ ٜ‬اػت یُی ‪ٚ‬شد ج‪ٟٓ‬ی ث‪ ٣‬اص صذ‪٤‬ضاس‬ ‫تحشین ‪92‬سالِ تسلیحاتی‬ ‫ّفتِ بعذ سفع هیشَد‪،‬‬ ‫اص دسد هشدم غافل ًیستین‬ ‫سَد سْاهذاساى عذالت بِ‬ ‫حساب خَدشاى ٍاسیض هیشَد‬ ‫بذٍى اعوال هحذٍدیتّای لاًًَی‬ ‫بایذ هٌتظش پاییض سیاُ وشًٍایی باشین‬ ‫همیه صفحه‬ ‫همیه صفحه‬ ‫تحمک ‪ 922‬دسصذی پشٍطُ ّای سشهایِ‬ ‫گزاسی گشدشگشی دس ارسبایجاى ششلی‬ ‫تشاهپ‪ :‬ایشاى بِ خاطش هی ٍسشىست شذُ‪،‬‬ ‫ظشف ‪ 9‬هاُ تَافک فَقالعادُای هیوٌین‬ ‫صفحه‪2‬‬ ‫پخش سشیال »صفش بیست ٍ یه«‬ ‫اص اباى هاُ‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫صفحه‪4‬‬ ‫حمَق باصًشستگاى تاهیی اجتواعی با احىام‬ ‫جذیذ هستوشی‪ ،‬بالفاصلِ پشداخت هیشَد‬ ‫همیه صفحه‬ ‫صفحه‪5‬‬ ‫تحشین ‪92‬سالِ تسلیحاتی ّفتِ بعذ سفع هیشَد‪،‬اص دسد هشدم غافل ًیستین‬ ‫ػش‪٠‬یغ خجشی ‪ -‬سئیغج‪١٥ٛ‬س ثبثیب‪ ٜ‬ای‪٥ٚ ۷۲ ٣ُٟ‬ش ت شی‪٤ٙ‬بی تؼٗی بتیی‬ ‫ثشداؿت‪ ٣‬خ‪١‬ا‪٤‬ذ ؿذ‪ْ ،‬هت‪ :‬اصیُـ‪ٟ‬ج‪٤ ٣‬هت‪ ٣‬ثؿذ ‪ٚ‬ب ‪ٚ‬یت‪١‬ا‪ٞ‬ی‪ ٙ‬اػٗ ‪ ٣‬اص‪٤‬ش َی‪٣‬‬ ‫خ‪١‬اػتی‪ ٙ‬ثخشی‪ ٙ‬یب ثهش‪٠‬ؿی‪ ٙ‬س‪ ٠‬ب‪ٞ‬ی انض‪٠‬د‪ٛ٤ :‬چ‪ٟ‬ییی‪ ٝ‬اص‪ٚ‬یشد٘ خی‪١‬ا‪٤‬یؾ‬ ‫‪ٚ‬یَ‪ٟ‬ی‪ ٣َ ٙ‬دس ایب٘ پبیب‪ٞ‬ی ‪ٚ‬ب‪ ٢‬صهش ‪٠‬ایب٘ ‪ٚ‬صیجت ‪٠‬ؾضایی َ‪ ٣‬دسپبییب‪ٚ ٜ‬یب‪٢‬‬ ‫داسییی‪٤ ٙ‬یی‪ٛ‬ییچیی‪ٟ‬ییب‪٤ ٜ‬یی‪ٛ‬یی‪ ٣‬دػییتیی‪١‬سات ثیی‪٥‬ییذاؿییتییی سا‪ٚ‬ییشاؾییبت‬ ‫َ‪ٟٟ‬ذ سئیغ ج‪١٥ٛ‬سْهت‪ :‬ا‪ ٔ٠‬ای‪ ٣ُٟ‬دس ای‪ ٝ‬ایب٘ ‪ٚ‬ب تالؽ صیبدی َیشدیی‪ٙ‬‬ ‫ثشای ای‪ ٣ُٟ‬ایتصبد ‪ٚ‬ب ‪ٚ‬ؼیش دیجیتبٖی سا ثپی‪ٛ‬بیذ‪٠‬دسیٍ ثخؾ اصای‪ ٝ‬ایتصبد‬ ‫‪ ٠‬ص‪ٞ‬ذْی دیجیتبٔ ث‪ ٣‬خص‪١‬ف دس ؿشایط َش‪ٞ٠‬بیی َ‪ ٣‬تبا‪ٞ‬جبَ‪ٚ ٣‬ی ت‪١‬ا‪ٞ‬ی‪ٙ‬‬ ‫ثبیذ ت‪ٛ‬بع ‪٤‬بی ع‪١‬سی سا ث‪ ٣‬ت‪ٛ‬بع ‪٤‬بی ‪ٚ‬جبصی تجذیٕ َ‪ٟ‬ی‪ ،ٙ‬ثی ی‪ٛ‬یذ‬ ‫ای‪٤ ٝ‬هت‪ ٣‬ػب‪ٚ‬ب‪ ٣ٞ‬ای َ‪ٚ ٣ٛ٤ ٣‬ذاسٌ ت صیٗی دا‪ٞ‬ـٓب‪٤‬ی سا ثجت ظیجیط‬ ‫َشد‪ ٢‬انتتبح َشدی‪ ،ٙ‬اٖجت‪ ٣‬اال‪ ٜ‬ای‪ ٝ‬ػب‪ٚ‬ب‪ ٣ٞ‬اص ػبٔ ‪ ۲۷‬ث‪ ٣‬ثؿذؽ ا‪ٚ‬بد‪ ٢‬اػیت‬ ‫ا‪ٚ‬ب ث‪ ٣‬تذسیج تُ‪ٛ‬یٕ ‪ٚ‬ی ؿ‪١‬د ‪٠‬ی تصشیح َشد‪ :‬ثشخی اص دػتٓب‪٤ ٢‬ب دس ای‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٚ‬ی‪ ٣ٟ‬ؾًت ‪٤‬ؼت‪ٟ‬ذ ‪َ ٠‬ؼی ‪ٞ‬جبیذ نُش َ‪ٟ‬ذ َ‪ ٣‬ای‪َ ٝ‬بساختیبسی اػت د‪ٖ٠‬ت‬ ‫اُٖتش‪ٞ٠‬یٍ یٍ ‪٠‬غیه‪ ٣‬ثضسِ ثشای ‪ٚ ٣ٛ٤‬ب اػت ا‪١ٚ‬صؽ ‪٠‬پش‪٠‬سؽ ‪ٚ‬یبدس‬ ‫ػب‪ٚ‬ب‪٤ ٣ٞ‬بی ‪ٚ‬جبصی ا‪ٚ‬ش‪٠‬ص نؿبٖیت ‪ٚ‬یُ‪ٟٟ‬ذ ‪ٛ٤٠‬چ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ثخؾ ث‪٥‬ذاؿت‪ ،‬دس‪ٚ‬ب‪ٜ‬‬ ‫‪ ٠‬ػال‪ٚ‬ت دس ای‪ ٝ‬ػب‪ٚ‬ب‪٤ ٣ٞ‬ؼت‪ٟ‬ذ سئیغج‪١٥ٛ‬س تاَیذ َشد‪َ:‬ؼیت ‪َ٠‬یبس ‪٠‬‬ ‫سنب‪ٚ ٢‬شد٘ ‪ ٠‬ا‪ٞ‬چ‪ ٣‬خذ‪ٚ‬بت ثشای ‪ٗٚ‬ت ‪ ٚ‬ؼ‪١‬ه ‪ٚ‬ی ؿ‪١‬د‪ ،‬ثبیذ دسداخٕ ای‪ٝ‬‬ ‫ػب‪ٚ‬ب‪ ٣ٞ‬ا‪ٞ‬جب٘ ؿ‪١‬د دیٓش ‪ٞ‬جبیذ یج‪١‬ض اه‪ ،‬ثشو ‪ْ ٠‬بص ثص‪١‬ست َبقیزی ‪٠‬‬ ‫جذاْب‪ ٣ٞ‬ث‪ٚ ٣‬شد٘ اسائ‪ ٣‬ؿ‪١‬د ثُٗ‪ ٣ٛ٤ ٣‬ای‪١ٚ ٝ‬اسد ثبیذ دس یٍ ػب‪ٚ‬ب‪ ٣ٞ‬جب‪ٚ‬ؽ‪،‬‬ ‫ج‪ٛ‬ؽ ا‪٠‬سی ؿ‪ٞ١‬ذ‪ ٣ٛ٤٠‬پشداختی ‪٤‬بی ‪ٚ‬شد٘ ثبیذ ث‪ ٣‬ص‪١‬ست اُٖتش‪ٞ٠‬یییُیی‬ ‫ؿ‪١‬د ‪٠‬ی ثب اؿبس‪ ٢‬ث‪ ٣‬ای‪٤ ٣ُٟ‬هت‪ ٣‬ای‪ٟ‬ذ‪ ۰۱ ٢‬ػبٔ ت شی‪ ٙ‬غبٖ‪ٛ‬ب‪ ٣ٞ‬تؼٗییی یبتیی‬ ‫سنؽ خ‪١‬ا‪٤‬ذ ؿذ‪ ،‬تصشیح َشد‪ :‬اص ‪٥ٚ ۷۲‬ش‪ٚ‬ب‪ ٢‬دیٓش ‪ٚ‬ب ت شی‪ ٙ‬تؼیٗییی یبتیی‬ ‫‪ٞ‬ذاسی‪ ۴ ٠ ٙ‬ػبٔ ثش ػش ای‪١ٚ ٝ‬ظ‪١‬ؼ ثب ا‪ٚ‬شیُبج‪ٟٓ‬یذی‪٠ ٙ‬ا‪ٚ‬شیُب ‪٤‬ش َیبسی‬ ‫‪ٚ‬ی َشد َ‪٥ٚ ۷۲ ٣‬ش‪ٚ‬ب‪ ٢‬اتهبو ‪ٞ‬یهتذ ا‪ٚ‬ب ای‪ ٝ‬س‪٠‬ص ‪ً ٚ‬ى ‪ٚ‬یـ‪١‬د َ‪ ٣‬ا‪ ٙ٤ ٜ‬ث‪٣‬‬ ‫دٖیٕ ایؼتبدْی ‪ٚ‬شد٘‪،‬تالؽ ‪ٚ‬ؼئ‪١‬ال‪ ٜ‬ث‪٠ ٣‬یظ‪ ٢‬دیپٗ‪ٛ‬بت‪٥‬بی ‪ٚ‬یبػیت اص ایی‪ٝ‬‬ ‫اغاص هعاهالت صٌذٍق پاالیشی یىن دس بَسس اص اٍایل اباىهاُ‬ ‫ػش‪٠‬یغ خجشی ‪ٚ -‬ذیش ‪ٞ‬ػبست ثیش‪ٞ‬ی‪٥‬یبد‪٤‬یبی ‪ٚ‬یبٖیی‬ ‫ػییبص‪ٚ‬ییب‪ ٜ‬ثیی‪١‬سع ‪٠‬ا‪٠‬ساو ثیی‪٥‬ییبداسْییهییت‪ٚ:‬ییطییبثییى‬ ‫‪ًٚ‬شسات‪،‬یُ‪ٛ‬ب‪ ٢‬ثؿذ اص پبیب‪ ٜ‬پزیش‪١ٞ٢‬یؼی ثبیذ ا‪ٚ‬یُیب‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ؿب‪ ٣ٗٚ‬ثشای ص‪ٟ‬ذ‪٠‬و‪٤‬بی ‪ETF‬نشا‪ ٙ٤‬ؿ‪١‬د‪،‬ث‪٥‬ی‪ٛ‬ییی‪ٝ‬‬ ‫دٖیٕ ث‪ٟ‬ػش ‪ٚ‬یشػذاصاثتذای اثب‪ٜٚ‬ب‪ ٢‬ؿب‪٤‬ذ ثیبصْـیبییی‬ ‫‪ٛٞ‬بد ص‪ٟ‬ذ‪٠‬و پبالیـی یُ‪ ٠ ٙ‬ا‪ٞ‬جیب٘ ‪ٚ‬یؿیب‪ٚ‬یالت ا‪ٜ‬‬ ‫دسث‪١‬سع خ‪١‬ا‪٤‬ی‪ ٙ‬ث‪١‬د ثؿذ اص ؾشظ‪ ٣‬ػ‪٥‬ب٘ ثب‪ُٞ‬ی‪٤‬ب‪ ٠‬ثیی‪ٛ‬ی‪ ٣‬ای ‪٤‬یبدساسدییجی‪٥‬یـیت ‪ٚ‬یب‪٢‬‬ ‫‪٠‬دسیبٖت ص‪ٟ‬ذ‪٠‬و‪٤‬بی یبثٕ ‪ٚ‬ؿب‪ ٣ٗٚ‬د‪ٖ٠‬تی )‪ ،(ETF‬د‪ٚ٠‬ی‪ٚ ٝ‬ش ٗ‪ ٣‬اصؾشظ‪ ٣‬ای‪ ٝ‬ص‪ٟ‬ذ‪٠‬و‬ ‫ثبػ‪٥‬ب٘ پبالیـی ‪٤‬بدس‪ٞ‬خؼتی‪ ٝ‬س‪٠‬ص‪٤‬بی ؿ‪٥‬شی‪١‬س‪ٚ‬یب‪ ٢‬ا‪ٞ‬یجیب٘ ‪٠‬تیؿیذاد ییبثیٕ تی‪١‬جی‪٥‬یی‬ ‫اصانشاددسای‪ ٝ‬پزیش‪١ٞ٢‬یؼی ‪ٚ‬ـبسَت َشد‪ٞ‬ذ ساظی‪ ٣‬صجبقیب‪ٚ ،ٜ‬ذیش‪ٞ‬ػبست ثش ‪٥ٞ‬یبد‪٤‬یبی‬ ‫‪ٚ‬بٖی ػبص‪ٚ‬ب‪ ٜ‬ث‪١‬سع اؾال٘ َشد‪ٚ :‬طبثى ‪ًٚ‬شسات‪،‬یُ‪ٛ‬ب‪ ٢‬ثؿذاصپبیب‪ ٜ‬پزیش‪١ٞ٢‬یؼی ا‪ٚ‬یُیب‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ؿب‪ ٣ٗٚ‬ثشای ص‪ٟ‬ذ‪٠‬و‪٤‬بی ‪ETF‬نشا‪ٚ ٙ٤‬یـ‪١‬د ‪٠‬ی ْهت‪:‬ثبت‪١‬ج‪ ٣‬ث‪ ٣‬ای‪ ٣ُٟ‬پزیش‪ٞ٢‬ی‪١‬یؼیی‬ ‫ص‪ٟ‬ذ‪٠‬و پبالیـی یُ‪ ٙ‬تب‪ ۷۱‬ؿ‪٥‬شی‪١‬س‪ٚ‬ب‪ ٢‬ادا‪ ٣ٚ‬داؿت؛ث‪ٟ‬بثشای‪ ٝ‬ثبیذاصا‪٠‬ایٕ اثب‪ٛٞ‬ب‪ ٢‬ا‪ٚ‬یُیب‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ؿب‪ ٣ٗٚ‬ثشای ای‪ ٝ‬ص‪ٟ‬ذ‪٠‬و نشا‪ ٙ٤‬ؿ‪١‬د صجبقیب‪ ٜ‬خبطش‪ٞ‬ـب‪َ ٜ‬شد‪:‬اَ‪ٟٚ ٜ١ٟ‬یتیػیش ‪٤‬ؼیتییی‪ٙ‬‬ ‫تبایذا٘‪٤‬بی الص٘ ج‪٥‬ت ‪٠ ًٕٞ‬ا‪ٞ‬تًبٔ ػ‪٥‬ب٘ پبالیـی‪٥‬ب اصػ‪١‬ی د‪ٖ٠‬ت ث‪ٟ‬ب٘ صی‪ٟ‬یذ‪٠‬و ا‪ٞ‬یجیب٘‬ ‫‪٠‬اطالؾبت ػش‪ٚ‬بی‪ْ٣‬زاسا‪ ٜ‬دسػپشد‪ْ٢‬زاسی ثش‪٠‬صؿ‪١‬دتباصای‪ ٝ‬طشیى‪،‬ای‪ ٝ‬ص‪ٟ‬ذ‪٠‬و یبثٗییت‬ ‫ثبصْـبیی ‪ٛٞ‬بد‪ٚ٠‬ج‪١‬ص نؿبٖیت ساپیذاَ‪ٟ‬ذ ‪ٚ‬ذیش‪ٞ‬ػبست ثش‪٥ٞ‬بد‪٤‬بی ‪ٚ‬بٖی ػیبص‪ٚ‬یب‪ ٜ‬ثی‪١‬سع‬ ‫ثباؿبس‪ ٢‬ث‪ ٣‬تؿذادانشادؿشَتَ‪ٟٟ‬ذ‪ ٢‬دسپزیش‪١ٞ٢‬یؼی د‪ٚ٠‬ی‪ٚ ٝ‬ش ٗ‪ ٣‬اصؾشظ‪ ٣‬ص‪ٟ‬یذ‪٠‬یی‪٥‬یبی‬ ‫یبثٕ‪ٚ‬ؿب‪ْ، (ETF) ٣ٗٚ‬هت‪:‬ثیشاػیبع ا‪ٚ‬یبس‪٤‬یبی اسائی‪ ٣‬ؿیذ‪ ،٢‬یذ‪٠‬دچی‪٥‬یبس‪ٚ‬یییٗییی‪ٜ١‬‬ ‫‪ٞ‬هشاصػش‪ٚ‬بی‪ْ٣‬زاسا‪ ٜ‬دسپزیش‪١ٞ٢‬یؼی ای‪ ٝ‬ص‪ٟ‬ذ‪٠‬و ‪ٚ‬ـبسَت داؿت‪ٟ‬ذَ‪ ٣‬اسصؽ ‪٠‬ا ذ‪٤‬یبی‬ ‫خشیذاسی ؿذ‪ ٢‬ثیؾ اص ‪٤ ۰۷‬یضاس‪ٚ‬یییٗیییبسدتی‪ٚ١‬یب‪ ٜ‬ثی‪١‬د‪ ٢‬اػیت ‪٠‬ی انیض‪٠‬د‪:‬تیؿیذاد‬ ‫‪ٚ‬ـبسَتَ‪ٟٟ‬ذْب‪ ٜ‬دس پزیش‪١ٞ٢‬یؼی د‪ٚ٠‬ی‪ٚ ٝ‬ش ٗ‪ ٣‬اصص‪ٟ‬ذ‪٠‬ی‪٥‬بی یبثٕ ‪ٚ‬یؿیب‪ٗٚ‬ی‪ ٣‬د‪ٖ٠‬یتیی‬ ‫)‪(ETF‬د‪٠‬ثشاثشانشاد ‪ٚ‬ـبسَت َ‪ٟٟ‬ذ‪ ٢‬دسداسایُ‪ ٙ‬ث‪١‬د‪ ٢‬اػت صجبقییب‪ْ ٜ‬یهیت‪ :‬دسثیبس‪٢‬‬ ‫ؾشظ‪ٚ ٣‬جذد ثبیی‪ٛ‬ب‪ٞ‬ذ‪ ٢‬ػ‪٥‬ب٘ پبالیـی‪٥‬بثبیذ‪٤‬یبت ‪٠‬اْزاسی دسػبص‪ٚ‬ب‪ ٜ‬خص‪١‬صیی ػیبصی‬ ‫تص‪ٛ‬ی‪ْٙ‬یشی َ‪ٟ‬ذَ‪ ٣‬تبَ‪ ٜ١ٟ‬اطالؾبتی دسای‪ ٝ‬ص‪ٚ‬ی‪ ٣ٟ‬ث‪ٚ ٣‬باسائ‪ٞ ٣‬ـذ‪ ٢‬اػت‬ ‫تعذاد فَت شذگاى وشًٍایی‬ ‫بیشتش اص اهاس اعالهی است‬ ‫س‪ ،٠‬ا‪ٚ‬شیُب ‪١ٚ‬نى ‪ٞ‬ـذ سئیغج‪١٥ٛ‬س اغ‪٥‬بس داؿت‪َ :‬ؼب‪ٞ‬ی َ‪ٚ ٣‬ییٓی‪١‬یی‪ٟ‬یذ‬ ‫ثشجب٘ ثشای ‪ٚ‬ب چ‪َ ٣‬شد‪ ،٢‬سنؽ ت شی‪٤ ٙ‬بی تؼٗی بتی یُی اص دػتب‪٠‬سد‪٤‬یبی‬ ‫ثشجب٘ اػت س‪ ٠‬ب‪ٞ‬ی ادا‪ ٣ٚ‬داد‪ :‬اص س‪٠‬ص یُـ‪ٟ‬ج‪ٚ ٣‬ب‪ٚ‬یت‪١‬ا‪ٞ‬ی‪ ٙ‬اػٗ ‪ ٣‬خ‪١‬د سا ثی‪٣‬‬ ‫‪٤‬شَـ‪١‬سی َ‪ ٣‬خ‪١‬اػتی‪ ٙ‬ثهش‪٠‬ؿی‪ ٠ ٙ‬اص‪٤‬شَؼی َ‪ ٣‬ثخ‪١‬ا‪٤‬ی‪ ٙ‬ثیخیشیی‪ ٙ‬ایی‪ٝ‬‬ ‫یُی اصاییذا‪ٚ‬یبت ‪ٚ‬ی‪٥‬ی‪ٛ‬یی ثی‪١‬دَی‪ ٣‬د‪ٖ٠‬یت تیذثیییش‪٠‬ا‪ٚ‬یییذا‪ٞ‬یجیب٘ داد‬ ‫سئیغج‪١٥ٛ‬س انض‪٠‬د‪ :‬د‪ٖ٠‬ت ٖ ػ‪ ٣‬ای اص دسد ‪ٚ ٠‬ـُٕ ‪ٚ ٠‬صیبئیت ‪ٚ‬یشد٘‬ ‫قبنٕ ‪ٞ‬یؼت دسثشاثشَش‪ٞ٠‬ب‪٤،‬شچ‪ ٣‬ت‪١‬ا‪ ٜ‬داؿتی‪ ٙ‬ؾ‪َ ٕٛ‬شدی‪ ٙ‬ث‪ ٣ٞ١ْ ٣‬ای َ‪٣‬‬ ‫َبدس دس‪ٚ‬ب‪ٚ ٣ٛ٤ ،ٜ‬شد٘‪ٞ ،‬یش‪٤٠‬بی ‪ٚ‬ؼٗح‪ ،‬ثخؾ ‪٤‬بی ایتیصیبدی ‪ ٠‬د‪ٖ٠‬یت‬ ‫‪٤‬شچ‪ ٣‬دس ت‪١‬ا‪ ٜ‬داؿت‪ٟ‬ذ دس ای‪ ٝ‬ص‪ٚ‬ی‪ ٣ٟ‬ث‪َ ٣‬بس ْشنت‪ٟ‬ذ ‪٤ ٠‬ش ایذا٘ دیٓشی ‪٤‬ی‪ٙ‬‬ ‫َ‪ ٣‬ثت‪١‬ا‪ٞ‬ی‪ ٙ‬ا‪ٞ‬جب٘ خ‪١‬ا‪٤‬ی‪ ٙ‬داد ‪٠‬ی ثب ثیب‪ ٜ‬ای‪ ٣ُٟ‬صبدسات قیش‪ٞ‬هتی ‪ٚ‬ب دس یٍ‬ ‫‪ٚ‬ب‪ ٢‬اخیش ‪ٞ‬ؼجت ث‪ٚ ٣‬ب‪ ٢‬یجٕ ‪ ۷۲‬دسصذ انضایؾ پیذا َشد‪ ٢‬اػت‪ْ ،‬هت‪ :‬س‪ٞ٠‬یذ‬ ‫صؿ‪١‬دی انضایؾ صبدسات قیش‪ٞ‬هتی اقبص ؿذ‪ ٢‬اػت ‪ٚ‬بدس ‪ٚ ۶‬ب‪ ٣٤‬د‪ ٘٠‬ػیبٔ‬ ‫ؿشایط‪ٛ‬ب‪ ٜ‬اصٖ بظ ایتصبدی ث‪٥‬تش خ‪١‬ا‪٤‬ذ ؿذ‪٠‬تالؽ ‪٤‬ب‪ٚ‬ؼت‪ٛ‬شا‪ ٣ٞ‬ث‪ٞ ٣‬تیییجی‪٣‬‬ ‫خ‪١‬ا‪٤‬ذ سػیذ سئیغج‪١٥ٛ‬س ادا‪ ٣ٚ‬داد‪َ :‬ؼب‪ٞ‬ی َ‪ٚ ٣‬یٓ‪١‬ی‪ٟ‬ذ ‪ٚ‬شد٘ خؼت‪ ٣‬ؿذ‪٢‬‬ ‫ا‪ٞ‬ذ ‪ٚ ٠‬ی خ‪١‬ا‪ٟ٤‬ذ َـ‪١‬س سا س‪٤‬ب َشد‪ ٠ ٢‬ثش‪ٞ٠‬ذ‪ ٠‬شن‪٥‬بی ‪ٞ‬بس‪٠‬ایی ‪ٚ‬یییض‪ٞ‬ی‪ٟ‬یذ‪،‬‬ ‫ثذا‪ٟٞ‬ذ َ‪ ٣‬تًبظبی ػش‪ٚ‬بی‪ْ ٣‬زاسی دس َـ‪١‬س ‪ٚ‬ب دس ‪ٚ ۶‬ب‪ ٣٤‬ا‪ٚ‬ؼبٔ ‪ٞ‬ؼجت ثی‪٣‬‬ ‫‪ٚ ۶‬ب‪ ٣٤‬ا‪ ٔ٠‬ػبٔ ْزؿت‪ ۷۲ ٣‬دسصذ سؿذ داسد ‪٠‬ی اغ‪٥‬بس داؿت‪ :‬اٖجت‪ ٣‬ثی‪ٟ‬یذ‪٢‬‬ ‫‪ٚ‬ی دا‪١ٚ ٣َ ٙٞ‬نًیت ‪ٚ‬بدست‪ٖ١‬یذ‪،‬صبدسات قیش‪ٞ‬هتی ‪ٚ ٠‬جبسص‪ ٢‬ثب َش‪ٞ٠‬ب ‪ٚ‬ش‪ٜ١٤‬‬ ‫ا‪ ٜ‬اػت َ‪ٓٛ٤ ٣‬ی دػت ث‪ ٣‬دػت ‪ ٙ٤‬د‪٤‬ی‪ٛ٤ ٠ ٙ‬ذیٓش سا یبسی َ‪ٟ‬یی‪٠ ٙ‬‬ ‫اْشدسث ث َش‪ٞ٠‬ب ‪ًٚ‬شساتی ‪ٚ‬یٓزاسی‪ ٚ ٣َ ٙ‬ذ‪٠‬دیت‪٥‬ب سا اظبن‪ٚ ٣‬یُ‪ٟ‬ذ‪ٚ،‬شد٘‬ ‫ثذا‪ٟٞ‬ذَ‪ ٣‬نًط ثخبطشػال‪ٚ‬ت خ‪١‬دؿب‪ ٜ‬اػت سئیغج‪١٥ٛ‬س تاَیذَیشد‪ٚ :‬یب‬ ‫‪ٚ‬یخ‪١‬ا‪٤‬ی‪ٚ ٙ‬شد٘ دس ص ت ‪٠‬ػال‪ٚ‬ت ثبؿ‪ٟ‬ذ ‪ ٠‬ای‪ ٚ ٝ‬ذ‪٠‬دیت‪٥‬ب جض‪ٖ ٠‬ی‪١‬اص‪ٚ‬یی‬ ‫اػت َ‪ٚ ٣‬بثشای ػال‪ٚ‬ت الص٘ ‪ٚ‬یذا‪ٞ‬ییی‪َ ٙ‬ی‪ ٣‬ا‪ٚ‬یییذ‪٠‬اسیی‪ ٙ‬ثیبَی‪ٛ‬یٍ ثی‪٣‬‬ ‫یُذیٓشاثشیذست دؿ‪ ٝٛ‬خ‪١‬د‪ٚ‬ب‪ ٠ ٜ‬ص‪٥‬ی‪ٞ١‬یؼ‪ ٙ‬سا ؿُؼیت د‪٤‬ییی‪ ٠ ٙ‬دس‬ ‫ت‪ٖ١‬یذ‪ ،‬نؿبٖیت ایتصبدی ‪ٚ ٠‬جبسص‪ ٢‬ثب َش‪ٞ٠‬ب ‪ ٙ٤‬خذا‪ٞ٠‬ذ ث‪ٚ ٣‬ب ت‪١‬نیى د‪٤‬ذ‬ ‫تغییش سمف بشداشت اًتمالی دس بشخی باًىْا‬ ‫ػش‪٠‬یغ خجشی ‪ْ -‬ضاسؽ ‪٤‬بی ‪ٚ‬یذا‪ٞ‬ی اص ثشخی ؿؿت ثیب‪ٞ‬یُیی‬ ‫ُبیت ا انضایؾ ػًم ثشداؿت ا‪ٞ‬تًبٖیی داسد َی‪ ٣‬ثیش ایی‪ٝ‬‬ ‫اػبع‪٤ ،‬یات ‪ٚ‬ذیش‪ ٢‬ثشخی ثب‪٤ٍٞ‬ب‪ ،‬ثب انضایؾ ػًم ثشداؿیت‬ ‫ا‪ٞ‬تًبٖی دس ثبج‪٤٣‬بی خذ‪ٚ‬بت ثب‪ُٞ‬ی اص ‪ٚ‬جٗف ‪ٚ ۲۱‬یٗی‪ ٜ١‬سیبٔ ثی‪٣‬‬ ‫ػًم ‪٤‬بی جذیذ خجش داد‪٢‬ا‪ٞ‬ذ یُی اص ‪ٚ‬تصذیب‪ٞ ٜ‬ػب٘ ثب‪ُٞ‬ی ْهت‪ :‬ثش اػبع ثخـ‪ٟ‬ب‪٣ٚ‬ای َی‪٣‬‬ ‫دس ‪٥ٚ ۰۲‬ش‪ٚ‬ب‪ ٢‬ث‪ ٣‬ؿؿت اثالـ ؿذ‪ ،٢‬ػًم ثشداؿت ا‪ٞ‬تًبٖی دس ثبج‪٤٣‬بی دسج‪ ٣‬یٍ ‪ ٠‬د‪ ٠‬اص ‪۲‬‬ ‫‪ٚ‬یٗی‪ ٜ١‬ت‪ٚ١‬ب‪ ٜ‬ث‪ٚ ۰۲ ٣‬یٗی‪ ٜ١‬ت‪ٚ١‬ب‪ ٜ‬انضایؾ یبنت‪ ٣‬اػت ث‪ْ ٣‬هت‪٠ ٣‬ی‪ٛ٤ ،‬چ‪ٟ‬یی‪ ٝ‬دس ثیبجی‪٤ ٣‬یبی‬ ‫دسج‪ ٣‬ػ‪٠ ٣‬چ‪٥‬بس ‪ٞ‬یض ای‪ ٝ‬ػًم ا‪ٞ‬تًبٖی اص ‪ٚ ۲‬یٗی‪ ٜ١‬ت‪ٚ١‬ب‪ ٜ‬ث‪ ٣‬د‪ٚ ٢‬یٗی‪ ٜ١‬ت‪ٚ١‬ب‪ ٜ‬تیکیییییش َیشد‪٢‬‬ ‫اػت دس ؾی‪ ٝ‬بٔ خجش‪٤‬ب ُبیت اص ا‪ ٜ‬داسد َ‪ ٣‬ػًم ثشداؿت ‪ًٞ‬ذی ثذ‪ ٜ٠‬تبئیییذ ؿیؿیت‬ ‫‪ٞ‬بغش‪َٛ ،‬بَب‪ٚ ۲ ٜ‬یٗی‪ ٜ١‬ت‪ٚ١‬ب‪ ٜ‬اػت‬ ‫اًباشت اب دس دسیاچِ اسٍهیِ ‪ 0‬سال صهاى خَاّذ بشد‬ ‫ػش‪٠‬یغ خجشی ‪-‬سئیغ ػبص‪ٚ‬ب‪ ٜ‬هبغت ‪ٚ‬ی یییط صیؼیت‬ ‫َـ‪١‬س ْهت‪ :‬دسیبچ‪ ٣‬اس‪ٚ٠‬ی‪ ٣‬ا یب ؿذ‪ ٢‬اػت‪ ،‬ا‪ٚ‬ب ا‪ٞ‬یجیبؿیت‬ ‫اه دس ا‪ ٜ‬ث‪ٚ ٣‬ذت ‪ ۶‬ػبٔ ص‪ٚ‬ب‪ٚ ٜ‬یثشد ؾیؼی َیال‪ٞ‬یتیشی‬ ‫سئیغ ػبص‪ٚ‬ب‪ ٜ‬هبغت ‪ ٚ‬یط صیؼیت اغی‪٥‬یبس َیشد‪ٚ :‬یب‬ ‫ا‪ٚ‬یذ‪٠‬اسی‪ ٙ‬تب ػبٔ ‪ ۰۴۱۶‬ای‪ ٝ‬دسیبچ‪ ٣‬ثب ‪ٚ ۰۲‬یییٗیییبسد ‪ٚ‬یتیش‬ ‫‪ُٚ‬ؿت ثب ؿ‪١‬سی ‪ ۷۲‬دسصذ اه ث‪ ٣‬ص‪١‬ست َب‪ ٕٚ‬ا یب ؿذ‪ ٢‬ثبؿذ ‪٠‬خ‪١‬ؿجختب‪ ٣ٞ‬طی ْضاسؿبت‬ ‫اخیشی َ‪ ٣‬ث‪ ٣‬دػت‪ٛ‬ب‪ ٜ‬سػیذ‪ ٢‬اػت ج‪ ٙ‬اه دسیبچ‪ ٣‬ثیـتش اص ا‪ ٜ‬چییضی اػیت َی‪ ٣‬نیُیش‬ ‫‪ٚ‬یَشدی‪ ٙ‬ا‪ ٠‬دس ادا‪ ٣ٚ‬ثیب‪َ ٜ‬شد‪ :‬دسیبچ‪ ٣‬اَ‪ ٜ١ٟ‬ث‪ٚ ٣‬ش ٗ‪ ٣‬ا یب سػیذ‪ ٢‬اػت‪ ،‬ا‪ٚ‬ب ا‪ٞ‬جبؿت اه ث‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬ذت ‪ ۶‬ػبٔ ص‪ٚ‬ب‪ٚ ٜ‬ی ثشد ‪ ٠‬ا‪ٚ‬ؼبٔ ؾ‪ٗٛ‬یبت اجشایی ‪ٟ٥ٚ‬ذػیی دسییبچی‪ ٣‬ثی‪ ٣‬پیبییب‪ ٜ‬خی‪١‬ا‪٤‬یذ‬ ‫سػیذ سئیغ ػبص‪ٚ‬بت هبغت ‪ ٚ‬یط صیؼت َـ‪١‬س ثب اؿبس‪ ٢‬ث‪ ٣‬ای‪ ٣ُٟ‬ذ‪٠‬د ‪٤ ۰۷‬ضاس ‪ٚ‬یٗیییبسد‬ ‫ت‪ٚ١‬ب‪ ٜ‬دس دسیبچ‪ ٣‬ػش‪ٚ‬بی‪ْ ٣‬زاسی ؿذ‪ ٢‬اػت‪ ،‬انض‪٠‬د‪ :‬اص ػبٔ ای‪ٟ‬ذ‪ ٢‬ای‪٤ ٝ‬ضی‪٤٣ٟ‬ب َ‪ٛ‬تش خی‪١‬ا‪٤‬یذ‬ ‫ؿذ ‪ ٠‬ث‪ ۴۱ ٣‬تب ‪ٚ ۲۱‬یٗیبسد ت‪ٚ١‬ب‪ ٜ‬خ‪١‬ا‪٤‬ذ سػیذ‬ ‫صفحه‪7‬‬ ‫هٌظَم یادداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫اوسبن حقلری‬ ‫تبنزی بیز دیز مذهب نئچه دین نئچه؟!‬ ‫انسبن بیزدیز دوالنیشی مین نئچه؟!‬ ‫تبنزی بیز دیز دیزیلیکده بیز اولسون‬ ‫دوالنیشالر بیلیکلزدن دوغولسون‬ ‫ان بیزینجی یبخجی حقدیز اسادلیق‬ ‫اسادلیغی پوسان دوغبر یبمبنلیق‬ ‫انسبنالرین حقی گزک تبنینب‬ ‫یئینلزین اللزیندن الینب‬ ‫هبنسی ائلده انسبن حقی قورونب‬ ‫یبشبییشدا ایشلز دوشز یولونب‬ ‫یئزاوسوندن ییغیشلسب دویوشلز‬ ‫دویوشلزین یئزین توتبر گوروشلز‬ ‫اوالر بو ایش دوسلوک اولسب هبمیدا‬ ‫گوجلو‪ ،‬گوجسوس ‪ ،‬اوشبق کیشی قبریدا‬ ‫دوسلز گزک ایش اوستونه گله لز‬ ‫اگزیلزسه ایش اوستوندن گئده لز‬ ‫سَد سْاهذاساى عذالت بِ حساب خَدشاى ٍاسیض هیشَد‬ ‫ػش‪٠‬یغ خجشی ‪ -‬سئیغ ػبص‪ٚ‬ب‪ ٜ‬ث‪١‬سع ‪ ٠‬ا‪٠‬ساو ث‪٥‬بداس ْهت‪ :‬ػ‪١‬د ػ‪٥‬ب‪ٚ‬ذاسا‪ ٜ‬ؾذاٖیت‬ ‫َ‪ ٣‬س‪٠‬ؽ ‪ٚ‬ؼتًی‪ ٙ‬سا ا‪ٞ‬تخبه َشد‪٢‬ا‪ٞ‬ذ‪ ،‬ث‪ ٣‬ؼبه ؿخصی ‪٠‬اسیض ‪ ٠‬ػی‪١‬د انیشادی َی‪٣‬‬ ‫س‪٠‬ؽ قیش ‪ٚ‬ؼتًی‪ ٙ‬سا ا‪ٞ‬تخبه َشد‪٢‬ا‪ٞ‬ذ‪ ،‬ث‪ ٣‬ؼبه ؿشَت‪٤‬بی ػش‪ٚ‬بی‪ْ٣‬زاسی اػیتیب‪ٞ‬یی‬ ‫‪٠‬اسیض ‪ٚ‬یؿ‪١‬د ػ‪٥‬ب٘ ؾذاٖت ثشای ‪ٚ ۴۲‬یٗی‪ ٜ١‬ایشا‪ٞ‬ی اص ‪ ۰۴‬ػبٔ اختصبف یبنت‪ ٣‬اػت َی‪٣‬‬ ‫ا‪ٚ‬ؼبٔ ثب اصادػبصی ػ‪٥‬ب٘ ؾذاٖت‪ ،‬تؿذاد ‪ٚ ۰۲‬یٗی‪ٞ ٜ١‬هش س‪٠‬ؽ ‪ٚ‬ذیشیت ‪ٚ‬ؼتًییی‪۷۱ ٠ ٙ‬‬ ‫‪ٚ‬یٗی‪ٞ ٜ١‬هش س‪٠‬ؽ ‪ٚ‬ذیشیت قیش ‪ٚ‬ؼتًی‪ ٙ‬ػ‪٥‬ب٘ ؾذاٖت سا ثشْضیذ‪ٞ‬ذ ثب ت‪١‬ج‪ ٣‬ث‪ ٣‬ای‪ ٣َ ٝ‬دس‬ ‫‪ٚ‬ش ٗ‪ ٣‬ا‪ ۷۱ ٔ٠‬دسصذ ای‪ ٝ‬ػ‪٥‬ب٘ اصاد ؿذ‪ ،‬دس ‪ٚ‬ش ٗ‪ ٣‬د‪ ٘٠‬دس ؾیذ قذیش ‪ ۷۱‬دسصذ د‪٘٠‬‬ ‫اصاد ؿذ ‪ ٠‬یشاس اػت ثًی‪ ٣‬ای‪ ٝ‬ػ‪٥‬ب٘ دس ث‪ ۲۲ ٝٛ٥‬اصاد ؿ‪١‬د‪ ،‬ا‪ْ ٜ‬ب‪ ٢‬ثشای ‪ٚ ۰۲‬یٗی‪ ٜ١‬نش‬ ‫س‪٠‬ؽ ‪ٚ‬ذیشیت ‪ٚ‬ؼتًی‪،ٙ‬ای‪ ٝ‬ػ‪٥‬ب٘ َ‪ ٣‬ؿب‪ ۷۶ ٕٚ‬ؿشَت ث‪١‬سػی ‪ ۰۷ ٠‬ؿیشَیت قیییش‬ ‫ث‪١‬سػی اػت‪،‬دس تشَیت پشته‪١‬ی ػ‪٥‬ب‪ٚ‬ذاسا‪ ٜ‬یشاس ‪ٚ‬یْیشد ‪٠‬ی ادا‪ ٣ٚ‬داد‪ :‬ؿشَت ‪٤‬یبی‬ ‫ػش‪ٚ‬بی‪ ٣‬پزیش ‪ ٙ٤‬ثبیذ ػ‪١‬د ػ‪٥‬ب‪ٚ‬ذاسا‪ٞ‬ی َ‪ ٣‬س‪٠‬ؽ ‪ٚ‬ؼتًی‪ ٠ ٙ‬قیش ‪ٚ‬ؼتًی‪ ٙ‬سا ا‪ٞ‬تخبه َشد‪٢‬‬ ‫ا‪ٞ‬ذ ‪ٚ‬طبثى ػبیش ػ‪٥‬ب‪ٚ‬ذاسا‪ ٜ‬پشداخت َ‪ٟٟ‬ذ ث‪ ٣‬ای‪ ٝ‬تشتیت ػ‪١‬د ػ‪٥‬ب‪ٚ‬یذاسا‪ٞ‬یی َی‪ ٣‬س‪٠‬ؽ‬ ‫‪ٚ‬ؼتًی‪ ٙ‬ساا‪ٞ‬تخبه َشد‪ ٢‬ا‪ٞ‬ذ ث ؼبه ؿخصی ‪٠‬اسیض‪٠‬ػ‪١‬د انشادیُ‪ ٣‬س‪٠‬ؽ قیش ‪ٚ‬ؼیتیًییی‪ٙ‬‬ ‫ساا‪ٞ‬تخبه َشد‪ ٢‬ا‪ ٜ‬ث ؼبه ؿشَت‪٥‬بی ػش‪ٚ‬بی‪ْ ٣‬زاسی اػتب‪ٞ‬ی ‪٠‬اسیض‪ٚ‬یـ‪١‬د ؼی‪ ٝ‬ن‪٥‬ی‪ٛ‬ی‬ ‫دس ‪١ٚ‬سد ای‪ ٣َ ٝ‬تب َ‪ ٜ١ٟ‬چ‪ ٣‬تؿذاد اص ؿشَت‪٥‬بی اػتب‪ٞ‬ی ػ‪٥‬ب٘ ‪٠‬اسد ثی‪١‬سع ؿیذ‪ ٢‬ا‪ٞ‬یذ‪،‬‬ ‫ْهت‪ :‬دس بٔ بظش ‪ ۷۲‬ؿشَت ػش‪ٚ‬بی‪ْ٣‬زاسی اػتب‪ٞ‬ی دس ث‪١‬سع ا‪٠‬ساو ث‪٥‬بداس ت‪٥‬یشا‪ٜ‬‬ ‫دسج ؿذ‪٢‬ا‪ٞ‬ذ ‪ٚ ٠‬ؿب‪ٚ‬الت ؿشَت‪٥‬بی ػش‪ٚ‬بی‪ْ٣‬زاسی اػتب‪٤ٜ‬بی خشاػب‪٤ ٜ‬بی ج‪ٟ‬ی‪١‬ثیی ‪٠‬‬ ‫ؿ‪ٛ‬بٖی‪ ،‬ث‪١‬ؿ‪٥‬ش‪ْٗ ،‬ؼتب‪ٚ ،ٜ‬شَضی‪ ،‬ص‪ٞ‬جب‪ ،ٜ‬ی‪ ٠ ٙ‬ایال٘ اقبص ؿذ‪ ٢‬اػیت ‪ٞ٠‬ی‪ٛ‬یبد ػیبییش‬ ‫ؿشَت ‪٤‬بی ػش‪ٚ‬بی‪ْ ٣‬یزاسی اػیتیب‪ٞ‬یی ‪ٞ‬یییضثی‪ٚ ٣‬یش‪٠‬سدسثی‪١‬سع تی‪٥‬یشا‪ ٜ‬ثیبصْـیبییی‬ ‫‪ٚ‬یؿ‪١‬د ػخ‪١ٟٓ‬ی ػتبداصادػبصی ػ‪٥‬ب٘ ؾذاٖت ‪ٚ ٠‬ذیشؾب‪ ٕٚ‬ؿشَت ػیپیشد‪ْ ٢‬یزاسی‬ ‫‪ٚ‬شَضی ا‪٠‬ساو ث‪٥‬بداس ‪ ٠‬تؼ‪١‬ی‪٠ ٣‬ج‪ ٢١‬دس پبػخ ث‪ ٣‬ایی‪َ ٝ‬ی‪ ٣‬تیبَی‪ٟ‬ی‪ ٜ١‬چی‪ ٣‬تیؿیذاد اص‬ ‫ػ‪٥‬ب‪ٚ‬ذاسا‪ ٜ‬ؾذاٖت ثشای نش‪٠‬ؽ ػ‪٥‬ب٘ خ‪١‬د ایذا٘ َشد‪٢‬ا‪ٞ‬ذ ‪ ٠‬چ‪ًٚ ٣‬ذاس پ‪ ٔ١‬ؿب‪٠ ٜ‬اسییض‬ ‫ؿذ‪ ٢‬اػت؟ ‪ٞ‬یض پبػخ داد‪ :‬دس ‪ٚ‬ج‪١ٛ‬ؼ ‪ٚ ۷‬یٗی‪٤ ۰۲۱ ٠ ٜ١‬ضاس‪ٞ‬هش اص ػ‪٥‬ب‪ٚ‬ذاسا‪ ٜ‬ؾذاٖیت ‪،‬‬ ‫ػهبسؽ نش‪٠‬ؽ ػ‪٥‬ب٘ ؾذاٖت خ‪١‬د سا تُ‪ٛ‬یٕ َشد‪ٞ‬ذَ‪ ٣‬اص ای‪ٚ ٝ‬یضا‪ٚ ۷ ٜ‬یٗییی‪۶۴۷ ٠ ٜ١‬‬ ‫‪٤‬ضاس ‪ٞ‬هش ‪٠‬ج‪ ٣‬خ‪١‬د سا دسیبنت َشد‪٢‬ا‪ٞ‬ذ ‪ ٠‬ثًی‪ ٣‬دس نشای‪ٟ‬ذ نش‪٠‬ؽ یشاس داس‪ٞ‬ذ‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 42‬مهر‬ ‫*‪ 91‬اکتبر‬ ‫* ‪ 42‬صفر‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪4242‬‬ ‫‪9224‬‬ ‫پوپئَ خَاستبس دصادی جبسَ‪ :‬دهشیىبیی ثبصداشتی دس ایشاى شذ‬ ‫‪‬‬ ‫‪1209‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪ٚ-‬شیس خازج‪ ٝ‬أسیىا تا ا٘تؿاز پیأی دز قفلر‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ییتس خ‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬حٕایت اش جاغ‪ٛ‬غاٖ أسیىایی تاشداؾت ؾد‪ ٜ‬دز‬ ‫وؿ‪ٛ‬زٔاٖ پسداخت ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬اغتاز اشادی ا٘‪ٟ‬ا ؾرد‪ٚ.‬شیرس خرازجر‪ٝ‬‬ ‫أسیىا ٔدؾی ؾد‪ :‬أس‪ٚ‬ش ‪ ۱‬غاَ اش تاشداؾت غیأره ٘رٕراشی‪،‬‬ ‫ؾ‪ٟ‬س‪٘ٚ‬د تی ٌ‪ٙ‬ا‪ ٜ‬أسیىایی‪ ،‬و‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ا ت‪ ٝ‬دِیُ ؾ‪ٟ‬رس‪٘ٚ‬رد أرسیرىرا‬ ‫ت‪ٛ‬دٖ تاشداؾت ؾد‪ٔ ،ٜ‬ی ٌرزد‪ .‬غیأه‪ ،‬پدزؼ ترالرس ‪ٔ ٚ‬رساد‬ ‫طا‪ٞ‬ثاش ٘ثاید یه ز‪ٚ‬ش دیٍس دز ایساٖ تاشداؾت تاؾ‪ٙ‬د‪.‬ایساٖ ترایرد‬ ‫ت‪ ٝ‬ایٗ الداْ غیساخاللی پایاٖ ‪ ٚ‬اجاش‪ ٜ‬د‪ٞ‬د و‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ا تر‪ ٝ‬خرا٘ر‪ ٝ‬خر‪ٛ‬د تراٌرسد٘رد‪.‬پرٕرهر ر‪ٛ‬دزادأر‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬دزاغ‪ٟ‬ازاتی ٔداخّ‪ ٝ‬ج‪ٛ‬یا٘‪ ،ٝ‬خ‪ٛ‬غتاز اشادی ٘اش٘یٗ شاغسی‪ٔ ،‬لى‪ ْٛ‬أ‪ٙ‬یتی ش٘دا٘ی دز ایساٖ ؾرد‪ٜ‬‬ ‫اغت‪.‬اخیسا ٘یص أسیىا چ‪ٙ‬دیٗ ٘‪ٟ‬اد ‪ ٚ‬ؾیف ایسا٘ی زا تا ادؾای ٘مض فاحؽ حم‪ٛ‬ق تؿسدزف‪ٟ‬سغت‬ ‫تلسیٕی لسازداد؛ٔایه پٕه ‪ ٛ‬طی تیا٘ی‪ٝ‬ای اؾالْ وسد و‪ ٝ‬لاضی غید ٔلٕر‪ٛ‬د غراداتری ‪ ٚ‬لراضری‬ ‫ٔلٕد غّطا٘ی دزِیػت تلسیٓ أسیىا لساز ٌسفت‪ٙ‬د‪ٚ.‬شیس خازج‪ ٝ‬أسیىا ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اش ایساٖ ت‪ ٝ‬خاطس‬ ‫تاشداؾت غ‪ٔ ٝ‬لى‪ ْٛ‬أ‪ٙ‬یتی تا ٘اْ‪ٞ‬ای تالس ‪ ٚ‬غیأه ٕ٘اشی ‪ٔ ٚ‬ساد طا‪ٞ‬ثاش ا٘ترمراد ورسد ‪ٔٚ‬ردؾری‬ ‫ؾدأسیىا تٕاْ تالؼ خ‪ٛ‬د زا تسای تاشٌسدا٘دٖ ایٗ افساد ت‪ ٝ‬أسیىا ا٘جاْ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د داد‪.‬‬ ‫تشذیذ جذال حمَلی ثش سش هبله هحوَلِ ثٌضیی تَلیفی هٌتست ثِ ایشاى‬ ‫‪‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪ٚ -‬تٍا‪ ٜ‬ؾثى‪ ٝ‬خثسی تّ‪ٔٛ‬ثسی اش تاال ٌسفتٗ جداَ حم‪ٛ‬لی تس غرس یره ٔرلرٕر‪ٛ‬رِر‪ٝ‬‬ ‫غ‪ٛ‬خت ٔ‪ٙ‬تػه ت‪ ٝ‬ایساٖ خثس داد‪ ٜ‬اغت‪.‬یه زغا٘‪ ٝ‬أسیىایی ٌصازؼ داد‪ٕٞ ٜ‬صٔاٖ تا ‪ٚ‬ز‪ٚ‬د ٔلرٕر‪ٛ‬رِر‪ٝ‬‬ ‫غ‪ٛ‬خت ٔ‪ٙ‬تػه ت‪ ٝ‬ایساٖ و‪ ٝ‬أسیىا اٖ زا ت‪ٛ‬لیف وسد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د ت‪٘ ٝ‬ی‪ٛ‬جسغی‪ ،‬جداَ حم‪ٛ‬لی تس غس ٔراِره‬ ‫حمیمی ایٗ ٔلٕ‪ ِٝٛ‬تاال ٌسفت‪ ٝ‬اغت‪.‬داد‪ٜٞ‬ای ٔست‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬زقد وؿتی‪ٞ‬ا ور‪ٚ ٝ‬ترٍرا‪ ٜ‬ؾرثرىر‪ ٝ‬خرثرسی‬ ‫تّ‪ٔٛ‬ثسی ٌسدا‪ٚ‬زی وسد‪٘ ٜ‬ؿاٖ ٔید‪ٞ‬د ٘فتىؽ ٔسغه ٔػیر‪ٙ‬را )‪ (Maersk Messina‬دز ؾر‪ٟ‬رس‬ ‫وازتست ایاِت ٘ی‪ٛ‬جسغی ِ‪ٍٙ‬س ا٘داخت‪ ٝ‬اغت‪.‬ایٗ د‪ٔٚ‬یٗ ٔلٕ‪ ِٝٛ‬ت‪ٙ‬رصیرٗ ٔر‪ٙ‬رترػره تر‪ ٝ‬ایرساٖ اغرت‬ ‫و‪ ٝ‬أسیىا ٔدؾی اغت ت‪ ٝ‬دِیُ ٘مض ل‪ٛ‬ا٘یٗ تلسیٓ‪ٞ‬ا دز ٔػیس ‪٘ٚ‬ص‪ٚ‬ئال ت‪ٛ‬لیف ؾد‪ ٜ‬اغت‪ٔ .‬ا‪ٌ ٜ‬رؾتر‪،ٝ‬‬ ‫٘فتىؽ ٔسغه پساٌسظ )‪ ۱۱۷,۷۵۵ (Maersk Progress‬تؿى‪ ٝ‬ت‪ٙ‬صیٗ زا دز ٘ی‪ٛ‬یر‪ٛ‬زن تریرّریر‪ٝ‬‬ ‫وسد‪.‬أسیىا ٔسدادٔا‪ ٜ‬غاَ جازی ٔدؾی ؾد ٔلٕ‪ِٞٝٛ‬ای ‪ ۴‬وؿتی و‪ ٝ‬دز حاَ ا٘تماَ غ‪ٛ‬خت ایساٖ تر‪ٝ‬‬ ‫غٕت ‪٘ٚ‬ص‪ٚ‬ئال ت‪ٛ‬د٘د زا ت‪ٛ‬لیف وسد‪ ٜ‬اغت‪ٔ .‬طاتک ایٗ ادؾا ایٗ چ‪ٟ‬ازوؿتی ت‪٘ ٝ‬اْ‪ٞ‬ای ِر‪٘ٛ‬را‪ ،‬پرا٘ردی‪،‬‬ ‫تسی‪ ٚ ًٙ‬تال دز اب‪ٞ‬ای اشاد ت‪ٛ‬لیف ؾد‪ٜ‬ا٘د‪ٔ.‬اِه‪ٞ‬ای ایٗ وؿتی‪ٞ‬ا ایٗ ٔلٕ‪ِٞٝٛ‬ا و‪ ٝ‬حرا‪ٚ‬ی ‪۵.۱‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬تؿى‪ ٝ‬ت‪ٙ‬صیٗ ت‪ٛ‬د زا تسای ا٘تماَ ت‪ ٝ‬أسیىا تل‪ٛ‬یُ ٘فتوؽ ‪ٞ‬ای دیٍرسی داد٘رد‪.‬ترا ایرٗ حراَ‪،‬‬ ‫ادؾای ‪ٚ‬شازت دادٌػتسی أسیىا دزتاز‪ ٜ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ٔلٕ‪ِٞٝٛ‬ا ٔتؿّک ت‪ ٝ‬ایساٖ اغت اش ‪ٕٞ‬اٖ ِلػ‪ٞ ٝ‬رای‬ ‫اغاش ا٘تؿاز ایٗ خثس ت‪ ٝ‬چاِؽ وؿید‪ ٜ‬ؾد‪.‬‬ ‫تشاهپ‪ :‬ایشاى ثِ خبطش هی ٍسشىست شذُ‪،‬ظشؾ ‪ 1‬هبُ تَاـک ـَقالعبدُای هیوٌین‬ ‫ٍصیش خبسجِ تشویِ‪ :‬توبیل جْبى ثشای حل هسبلِ لشُثبغ سا حس هیوٌین‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪-‬زئیعجٕ‪ٟٛ‬ز أسیىا ٔدؾی ؾد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬الدأات ا‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬جه ‪ٚ‬زؾىػتٍی ایساٖ ؾد‪ ٚ ٜ‬چ‪ٙ‬ا٘چ‪ ٝ‬دز ا٘تیاتات پیس‪ٚ‬ش ؾر‪ٛ‬د‬ ‫ت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک ف‪ٛ‬قاِؿاد‪ٜ‬ای تا ایساٖ دغت پیدا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د وسد‪.‬تا ایرٗ حراَ‬ ‫تسأ دزایٗ ٔکاحث‪ ٝ‬ادؾا‪ٞ‬ای تیؿتسی دزتاز‪ ٜ‬ایساٖ ٔطس ورسد‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬اشجّٕ‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ایرساٖ تریراطرس الردأرات ا‪ٚ ٚ‬زؾرىرػرت ؾرد‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬دزق‪ٛ‬زت پیس‪ٚ‬شی اؼ دزا٘رتریراترات‪،‬غرسف یرىرٕرا‪ ٜ‬تر‪ٛ‬افرک‬ ‫ف‪ٛ‬قاِؿراد‪ ٜ‬ای ٔریراٖ د‪ٚ‬وؿر‪ٛ‬زؾرىرُ خر‪ٛ‬ا‪ٞ‬ردٌرسفرت‪.‬ترسأر‬ ‫ٌفت‪:‬اٌسٔٗ تس٘د‪ ٜ‬ؾ‪،ْٛ‬غسف یىٕا‪ ٜ‬ت‪ٛ‬افک ف‪ٛ‬قاِؿاد‪ٜ‬ای تا ایساٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وسد‪ .‬تدج‪ٛ‬ز دِؿاٖ ٔیخر‪ٛ‬ا‪ٞ‬رد‬ ‫ٔٗ تثاشْ‪ِٚ ،‬ی اٌس تس٘د‪ ٜ‬ؾ‪...ْٛ‬زاؼ ِیٕث‪ ٛ‬تا لطؽ غی‪ٙ‬اٖ تسأ اش ا‪ ٚ‬پسغید ٔ‪ٙ‬ػ‪ٛ‬زؼ‪ ،‬ت‪ٛ‬افک ف‪ٛ‬قاِؿاد‪ ٜ‬تا‬ ‫ایساٖ دز چ‪ ٝ‬شٔی‪ٝٙ‬ای اغت؟ تسأ پاغخ داد‪ :‬ت‪ٛ‬افک تس غس ٘داؾتٗ غال ‪ٞ‬ػت‪ٝ‬ای‪.‬زئیعجٕ‪ٟٛ‬ز أرسیرىرا‬ ‫غهع ٌفت‪ :‬فسأ‪ٛ‬ؼ ٘ى‪ٙ‬ید دز ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬تس‪ٚ‬زیػٓ چ‪ ٝ‬اتفالی افتاد‪ .ٜ‬ایساٖ وؿ‪ٛ‬زتػیاز مس‪ٚ‬تٕ‪ٙ‬ردی تر‪ٛ‬د ور‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٚ‬تأا ‪ٔ ۵۱۱‬یّیازد دالز ت‪ ٝ‬ؾال‪ٔ ۵.۱ ٜٚ‬یّیازد دالزپ‪٘ َٛ‬مددزاختیازؼ لسازداد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د‪ .‬وؿ‪ٛ‬ز تػیاز مس‪ٚ‬تٕ‪ٙ‬دی‬ ‫ت‪ٛ‬د ‪ ٚ‬حاال ا٘‪ٟ‬ا وؿ‪ٛ‬ز تػیاز فمیسی ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‪.‬تسأ دز ادأ‪ ٝ‬خاطس٘ؿاٖ وسد‪ ٚ :‬تص٘ٓ ت‪ ٝ‬تیت‪ ،ٝ‬غاشٔراٖ ‪ٞ‬رای‬ ‫تس‪ٚ‬زیػتی ٔثُ غاتک ٕ٘یج‪ٍٙٙ‬د‪ٔ .‬ی دا٘ی چسا؟ چ‪ ٖٛ‬پ‪٘ َٛ‬داز٘د‪ ،‬چ‪ ٖٛ‬ایساٖ ‪ٚ‬زؾىػت ؾد‪ .ٜ‬ایرساٖ تر‪ٝ‬‬ ‫خاطس ٔٗ‪ ،‬ت‪ ٝ‬خاطس تلسیٓ‪ٞ‬ا ‪ٔ ٚ‬ػائُ دیٍس ‪ٚ‬زؾىػت ؾد‪.ٜ‬زئیعجٕ‪ٟٛ‬ز أسیىا تاز دیٍس ت‪ٟ‬دید خر‪ٛ‬د‬ ‫ٔث‪ٙ‬ی تس ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اٌس ایساٖ الدأی ؾّی‪ ٝ‬أسیىا ا٘جاْ د‪ٞ‬د تا پاغخ ‪ ۵۱۱۱‬تساتسی أسیىا ز‪ٚ‬ت‪ٝ‬ز‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾرد‪،‬‬ ‫تىساز وسد‪.‬ا‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ا٘‪ٟ‬ا [ایسا٘ی‪ٞ‬ا] ٔی دا٘‪ٙ‬د اٌس وازی ؾّی‪ٔ ٝ‬ا ا٘جاْ د‪ٙٞ‬د ت‪ٟ‬ای اٖ زا تا یره ٔؿرىرُ‬ ‫‪ ۵۱۱۱‬تساتسی خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د پسداخت‪ .‬ا٘‪ٟ‬ا تا تفا‪ٚ‬ت ‪ ۵۱۱۱‬تساتسی ز‪ٚ‬ت‪ٝ‬ز‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د ؾرد‪ ،‬چر‪ٔ ٖٛ‬ری دا٘ر‪ٙ‬رد ٔرا‬ ‫چیص‪ٞ‬ایی دازیٓ و‪ ٝ‬لثالً ‪ٞ‬سٌص ٘داؾتیٓ‪ .‬ا‪ٚ‬ضاؾٕاٖ ‪ٞ‬ی ‪ٚ‬لت ٔثُ االٖ ٘ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ایساٖ ایٗ زا ٔیدا٘د‪.‬‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪ٚ-‬شیس خازج‪ ٝ‬تسوی‪ ٝ‬دزخ‪ٛ‬اغت‪ٞ‬ای تیٗإِّرّری‬ ‫تسای اتؽتع دز ٘اٌ‪ٛ‬ز٘‪ - ٛ‬لس‪ٜ‬تاـ زا ٔ‪ٙ‬رطرمری دا٘ػرت‪ٚ .‬شیرس‬ ‫خازج‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ئد ٘یص ٘ػثت ت‪ ٝ‬دزٌیسی‪ٞ‬ای و‪٘ٛٙ‬ی دز لس‪ٜ‬تراـ اترساش‬ ‫ٍ٘سا٘ی وسد‪ِٛٛٔ.‬د چا‪ٚٚ‬ؼا‪ٚ‬غّ‪ٚ ،ٛ‬شیس خازج‪ ٝ‬تسوی‪ٕٞ ٝ‬چ‪ٙ‬ریرٗ‬ ‫اغ‪ٟ‬از وسد‪ :‬وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬ای از‪ٚ‬پایی ٔؿیاز‪ٞ‬ایی د‪ٌٚ‬ا٘‪ ٝ‬زا دز تؿأُ ترا‬ ‫تسوی‪ ٝ‬د٘ثاَ ٔیو‪ٙٙ‬د‪.‬زئیع دغتٍا‪ ٜ‬دیهّٕاغی تسوی‪ ٝ‬اغ‪ٟ‬از ورسد‪:‬‬ ‫ٔیت‪ٛ‬اٖ تا دزخ‪ٛ‬اغت اتؽ تع ‪ ٚ‬خس‪ٚ‬ج ٘ریرس‪ٞٚ‬رای ازٔر‪ٙ‬ری اش‬ ‫ازاضی اذزتایجاٖ تٕایُ جأؿ‪ ٝ‬ج‪ٟ‬ا٘ی زا ت‪ ٝ‬حُ ٔؿىُ لس‪ ٜ‬تاـ ِٕع ورسد‪.‬ا‪ ٚ‬اؾراز‪ ٜ‬ورسد‪ ،‬ترسوریر‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضؿؽ زا دزخک‪ٛ‬ـ لس‪ٜ‬تاـ دز ‪ٔ ٕٝٞ‬لافُ تیٗإِّّی ٌفت‪ ٚ ٝ‬اش دؾر‪ٛ‬ت جر‪ٟ‬را٘ری ترسای تر‪ٛ‬لرف‬ ‫اتؽتع اغتمثاَ ٔیو‪ٙ‬د‪ٚ.‬شیس خازج‪ ٝ‬تسوی‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬لطؿ‪ٙ‬أ‪ٞٝ‬ای ؾ‪ٛ‬زای أ‪ٙ‬یت ‪ ٚ‬غاشٔاٖ أ‪ٙ‬یت ‪ٕٞ ٚ‬ىازی‬ ‫از‪ٚ‬پا دزتاز‪ ٜ‬لس‪ ٜ‬تاـ اؾاز‪ ٜ‬وسد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬تٕایُ جأؿ‪ ٝ‬ج‪ٟ‬ا٘ی زا دزتاز‪ ٜ‬حرُ ٔؿرىرُ لرس‪ ٜ‬تراـ حرع‬ ‫ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬ایٗ اغ‪ٟ‬ازات ‪ٚ‬شیس خازج‪ ٝ‬تسوی‪ ٝ‬دز و‪ٙ‬فسا٘ع خثسی ٔؿتسن تا ‪ٚ‬شیس خازج‪ ٝ‬غر‪ٛ‬ئرد ٔرطرس‬ ‫ؾد‪.‬اٖ ِی‪ٙ‬د‪ٚ ،‬شیس خازج‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ئد ٘یص ٘ػثت ت‪ٙٔ ٝ‬الؿ‪ ٝ‬جازی دز لس‪ٜ‬تاـ ت‪ ٝ‬زغٓ اتؽتع و‪ٙ‬ر‪٘ٛ‬ری اغر‪ٟ‬راز‬ ‫ٍ٘سا٘ی وسد ‪ٌ ٚ‬فت‪ ،‬د‪ ٚ‬طسف دزٌیسی تاید دزٌیسی‪ٞ‬ا ٔت‪ٛ‬لف و‪ٙٙ‬د‪.‬ا‪ ٚ‬دز و‪ٙ‬فسا٘ع خثسی تا ‪ٕٞ‬ترای‬ ‫تسوی‪ٝ‬ای خ‪ٛ‬د ٔراوسات زا فساٌیس ‪ٚ ٚ‬یط‪ ٜ‬ازشیاتی وسد‪ٚ.‬شیس خازج‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ئد دزتاز‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ضاؼ لس‪ٜ‬تاـ تاوریرد‬ ‫وسد‪ :‬وؿ‪ٛ‬زؼ اش تالؼ‪ٞ‬ای ٌس‪ٔ ٜٚ‬ی‪ٙ‬ػه حٕایت ٔیو‪ٙ‬د ‪ ٚ‬پایث‪ٙ‬دی ت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬لف دزٌیسی‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬احتساْ ت‪ٝ‬‬ ‫لا٘‪ ٖٛ‬ا٘ػا٘ی زا تایید ٔی و‪ٙ‬د‪.‬ا‪ ٚ‬تاوید وسد‪ٞ ،‬دف ٌسفتٗ غیس٘ػأیاٖ غیسلاتُ لث‪ َٛ‬اغت ‪ ٚ‬حرُ ٘رصاؼ‬ ‫ت‪ٟٙ‬ا زا تا اتصاز‪ٞ‬ای ٔػإِتأیص ٕٔىٗ اغت ‪ ٚ‬اش ایٗ ز‪ ٚ‬تاشٌؿت ت‪ٔ ٝ‬یص ٔراوس‪ ٜ‬ضس‪ٚ‬زی اغت‪.‬‬ ‫ٍصیش خبسجِ دلوبى‪ :‬ثِ ثشجبم پبیجٌذ ّستین‬ ‫دصهبیشگبُ پیششـتِ تست وشًٍب‬ ‫دس صًجبى اـتتبح هیشَد‬ ‫غس‪ٚ‬یع خرثرسی ‪ٚ-‬شیرس خرازجر‪ ٝ‬اِرٕراٖ دز‬ ‫ٔکاحث‪ ٝ‬ای ٔدؾی ؾد و‪ ٝ‬وؿر‪ٛ‬زؼ تر‪ٔ ٝ‬رفراد‬ ‫ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ػت‪ٝ‬ای ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ز وأُ پایث‪ٙ‬د اغت‪ٞ.‬ایرىر‪ٛ‬‬ ‫ٔاظ ‪ٚ‬شیس خازج‪ ٝ‬إِراٖ دز ٔکراحرثر‪ ٝ‬ای ترا‬ ‫ز‪ٚ‬ش٘أ‪ ٝ‬ای‪ٙ‬تس٘تی اِؿسقاال‪ٚ‬غط ٔدؾی ؾرد ور‪ٝ‬‬ ‫تسِیٗ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ ت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک تسجاْ پرایرثر‪ٙ‬رد خر‪ٛ‬ا‪ٞ‬رد‬ ‫ت‪ٛ‬د‪ٞ.‬ایى‪ٔ ٛ‬اظ ٌفت‪ :‬ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ػت‪ٝ‬ای ‪ٚ‬یٗ‪ ،‬ت‪ٟٙ‬را‬ ‫ٔىا٘یػٓ ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د تسای ٔ‪ٟ‬از تس٘أ‪ٞ ٝ‬ػت‪ٝ‬ای ایرساٖ‬ ‫اغت‪ .‬تا ایٗ ز‪ٚ‬ؼ ٔیت‪ٛ‬اٖ ایساٖ زا تلت ٘ػازت‬ ‫ٍ٘‪ ٝ‬داؾت‪ .‬ل‪ٛ‬ا٘یٗ و‪ٙ‬تسَ ‪ ٚ‬ؾفافیت ‪ٚ‬ضؽؾد‪ ٜ‬اش‬ ‫غ‪ٛ‬ی اضا٘ع تیٗ إِّّی ا٘سضی اتٕی جأؽترسیرٗ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪-‬اغتا٘داز ش٘جاٖ ٌرفرت‪ :‬ترا ‪ٞ‬رٕرىرازی‬ ‫غاشٔاٖ ٔدیسیت ‪ ٚ‬تس٘أ‪ ٝ‬زیصی اغتاٖ ٔؿىرُ ٔراِری ایرٗ‬ ‫پس‪ٚ‬ض‪ ٜ‬تسطسف ؾد‪ ٜ‬اغت ‪ ٚ‬الدأات ٔست‪ٛ‬ط‪ ٝ‬دز ایٗ تیرؽ‬ ‫غسؾت تیؿتسی ٔیٌیسد‪ .‬فتح اهلل حمیمی ٌفت‪ :‬تس اغراظ‬ ‫اطالؾات ازائ‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬ؾیه ایٗ تیٕازی دز ؾر‪ٟ‬رس ش٘رجراٖ‬ ‫وا‪ٞ‬ؿی ٘یػت ‪ ٚ‬تس ایٗ ٔث‪ٙ‬ا تاید الدأات تریرؿرترسی ترسای‬ ‫زغیدٖ ت‪ ٝ‬شیس ٔیاٍ٘یٗ وؿ‪ٛ‬زی ا٘جاْ ؾ‪ٛ‬د‪.‬اغتا٘داز ش٘جراٖ‬ ‫تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ٞ ٝ‬س چ‪ٙ‬د ٔیصاٖ ٔثتالیاٖ ت‪ ٝ‬و‪ٚٛ‬ید ‪ ۵۳ -‬دز ات‪ٟ‬س‬ ‫تیؿتسؾد‪ ٜ‬اغت‪ ،‬اغ‪ٟ‬از داؾت‪ :‬ؾریره ٔرسی ‪ٔٚ‬ریرس‪ٞ‬رای‬ ‫وس‪٘ٚ‬ایی ایٗ ؾ‪ٟ‬سغتاٖ وُ‪ٙ‬د ؾد‪ ٜ‬اغت ‪ ٚ‬دز ایرٗ ٔریراٖ‬ ‫ؾٕاز ٔثتالیاٖ ت‪ ٝ‬ایٗ تیٕازی دز خسٔدز‪٘ ٜ‬یص ز‪٘ٚ‬د افصایؿری‬ ‫یافت‪ ٝ‬اغت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تکسیح وسد‪ٚ :‬ضؿیت وس‪٘ٚ‬ا دز ؾ‪ٟ‬سغتاٖ خدات‪ٙ‬د‪٘ ٜ‬یص‬ ‫٘ؿاٖ ٔی د‪ٞ‬د و‪ ٝ‬و‪ٙ‬تسَ ایٗ تیٕازی ‪ٚ‬ضؿیت خ‪ٛ‬تی ٘ردازد‬ ‫‪ ٚ‬دز ایٗ ازتثاط تاید تا تداتیس الشْ ٔؿرىرالت ‪ٔ ٚ‬ر‪ٛ‬ا٘رؽ‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ٛ‬د أد‪ ٜ‬تسطسف ‪ ٚ‬الدأات دزٔا٘ری ترسای تریرٕرازاٖ‬ ‫تدحاَ ٘یص ٔ‪ٛ‬زد ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬لساز ٌیسد‪.‬حمریرمری دز خکر‪ٛ‬ـ‬ ‫‪ٚ‬ضؿیت وس‪٘ٚ‬ا دز طازْ ٘یص افص‪ٚ‬د‪ٞ :‬س چ‪ٙ‬د ٔیصاٖ ٔثترالیراٖ‬ ‫افصایؽ یافت‪ ٝ‬أا ف‪ٛ‬تی ‪ٞ‬ای ٘اؾی اش اٖ دلریرک ‪ٔٚ‬ر‪ٛ‬اشی‬ ‫ٔ‪ٙ‬طثک اغت و‪ ٝ‬لاتُ لث‪ َٛ‬ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬أا ؾسایط ور‪ٙ‬ر‪٘ٛ‬ری ترایرد‬ ‫حفع ؾ‪ٛ‬د ‪ٚ‬دزٔ‪ٛ‬زد غّطا٘ی‪٘ ٝ‬یص و‪ٙ‬تسَ ٔرسی ‪ٔ ٚ‬ریرس‪ٞ‬را‬ ‫٘أطّ‪ٛ‬ب ت‪ٛ‬د‪ٚ ٜ‬دزایٗ ازتثاط ترسزغری الشْ ترایردا٘رجراْ‬ ‫ٌیسد‪.‬اغتا٘داز ش٘جاٖ‪ ،‬تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ٚ ٝ‬ضرؿریرت ورس‪٘ٚ‬را دز‬ ‫ٔا‪ٙٞ‬ؿاٖ ‪ ٓٞ‬ت‪ِ ٝ‬لاظ ٔسی ‪ٔ ٚ‬یس ‪ٚ‬ؾٕاز ٔثرترالیراٖ ز‪٘ٚ‬رد‬ ‫خ‪ٛ‬تی ٘دازد‪ ،‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬دزایٗ خک‪ٛ‬ـ ؾریره افرصایؿری‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ٛ‬د أد‪ ٜ‬ت‪٘ ٝ‬ػثت جٕؿیت تاید وا‪ٞ‬ؽ یاتد ‪ ٚ‬دز ایرٗ‬ ‫ٔیاٖ تا واز‪ٞ‬ای ا٘جاْ ٌسفت‪ ٝ‬ؾٕاز ٔثتالیاٖ ت‪ ٝ‬وس‪٘ٚ‬ا ‪ٞ ٚ‬رٓ‬ ‫ٔسی ‪ٔ ٚ‬یس‪ٞ‬ا دز ؾ‪ٟ‬سغتاٖ ایجس‪ٚ‬د وا‪ٞ‬ؽ دازد‪.‬‬ ‫ل‪ٛ‬ا٘یٗ دز د٘یا ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‪ٚ.‬شیس خرازجر‪ ٝ‬اِرٕراٖ دز‬ ‫ادأ‪ ٝ‬افص‪ٚ‬د‪ :‬حفع ایٗ ت‪ٛ‬افک‪ ،‬دز زاغتای ٔر‪ٙ‬رافرؽ‬ ‫أ‪ٙ‬یتی ٔؿتسن از‪ٚ‬پا ‪ ٚ‬د٘یا ‪ ٚ‬دز زاغتای حرفرع‬ ‫مثات ‪ ٚ‬أ‪ٙ‬یت دز خا‪ٚ‬زٔیا٘ر‪ ٝ‬اغرت‪ٚ.‬ی اضرافر‪ٝ‬‬ ‫وسد‪ :‬تا ایٗ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د‪ ،‬ایٗ ت‪ٟٙ‬ا شٔا٘ی ٔیػس خر‪ٛ‬ا‪ٞ‬رد‬ ‫ت‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ایساٖ ت‪ٔ ٝ‬ػ ‪ِٛ‬یت ‪ٞ‬ایؽ پایث‪ٙ‬رد تراؾرد ‪ٚ‬‬ ‫اجسای تؿ‪ٟ‬داتؽ دز تسجاْ زا تد‪٘ ٖٚ‬مف ادأر‪ٝ‬‬ ‫د‪ٞ‬ررد‪ٔ .‬ررا وررأررال اش ایررٗ الررداْ حررٕررایررت‬ ‫ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪.‬حػاب وازتسی زغٕی ٘رٕرایر‪ٙ‬ردٌری‬ ‫إِاٖ دز غاشٔاٖ ُّٔ ٔتلد دز پیرأری تراوریرد‬ ‫وسد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایٗ وؿ‪ٛ‬ز ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ز وأُ ت‪ ٝ‬لرطرؿر‪ٙ‬رأر‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ ۵۵۲۵‬ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ػت‪ٝ‬ای تسجاْ پایث‪ٙ‬د اغت‪ٌ.‬فت‪ٙ‬ی‬ ‫اغت‪ٚ ،‬اؾ‪ٍٙ‬تٗ دز ازدیث‪ٟ‬ؿتٔا‪ ٜ‬غاَ ‪ ۵۲۳۷‬اش‬ ‫ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ػت‪ ٝ‬ای تسجاْ خرازج ؾرد ‪ ٚ‬غریراغرت‬ ‫وازشاز فؿاز حداوثسی ؾّی‪ ٝ‬ایساٖ پری ٌرسفرت‪.‬‬ ‫جأؿ‪ ٝ‬ج‪ٟ‬ا٘ی تاز‪ٞ‬ا ٘ػثت ت‪ ٝ‬زفتاز لا٘‪ٌ ٖٛ‬سیصا٘ر‪ٝ‬‬ ‫أسیىا دز لثاَ ایساٖ ‪ٞ‬ؿداز داد‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫‪ّ 19‬ضاس ـشصت شؽلی دس ثخش صٌعت استبى اسدثیل ـشاّن هیشَد‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪-‬زییع غاشٔاٖ ق‪ٙ‬ؿت‪ٔ ،‬ؿردٖ‬ ‫‪ ٚ‬تجازت اغتاٖ ازدتیُ ٌفت‪ :‬ترا زا‪ ٜ‬ا٘رداشی‬ ‫وازخا٘‪ٞ ٝ‬ای جدید ‪ ٚ‬فؿاَ ؾردٖ ‪ٚ‬احرد‪ٞ‬رای‬ ‫ت‪ِٛ‬یدی زاود‪ ،‬أػاَ ‪ ٚ‬غاَ اتی تسای ‪ٞ ۵۳‬صاز‬ ‫٘فس ؾغُ ٔػتمیٓ دز تیؽ ق‪ٙ‬ؿت اغتاٖ فسا‪ٓٞ‬‬ ‫ٔیؾ‪ٛ‬د‪ .‬زأیٗ قادلی افص‪ٚ‬د‪ :‬دز غاَ ج‪ٟ‬رؽ‬ ‫ت‪ِٛ‬ید تالؼ تس ایٗ اغت تا ‪ٚ‬احد‪ٞ‬ای زاود ت‪ٝ‬‬ ‫چسخ‪ ٝ‬فؿاِیت تاشٌسد٘د ‪ ٚ‬أػاَ تاور‪ٙ‬ر‪۲۷ ٖٛ‬‬ ‫‪ٚ‬احد دز ایٗ شٔی‪ٛٔ ٝٙ‬فک ؾُٕ وسد‪ٜ‬ا٘د‪ٚ.‬ی ترا‬ ‫تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تا پایاٖ غاَ ‪ٚ ۱۱‬احد ت‪ِٛ‬یدی زاورد‬ ‫٘یص ت‪ ٝ‬چسخ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬ید تاشٔیٌسد٘رد‪ ،‬تریراٖ ورسد‪:‬‬ ‫تسای غاَ ای‪ٙ‬د‪٘ ٜ‬یص اجسای ‪ ۵۵۲‬طس ق‪ٙ‬ؿرتری‬ ‫دز دغت‪ٛ‬ز واز لساز ٌسفت‪ ٝ‬تا شٔریر‪ٙ‬ر‪ ٝ‬اؾرترغراَ‬ ‫ج‪ٛ‬ا٘اٖ تیىاز ‪ٚ‬ج‪ٛ‬یای وازفسا‪ ٓٞ‬اید‪.‬ا‪ ٚ‬اضافر‪ٝ‬‬ ‫وسد‪ :‬دز حاَ حاضس تسای یى‪ٟ‬صاز‪ٚ ۴۷ ٚ‬احرد‬ ‫ق‪ٙ‬ؿتی دز اغتاٖ پس‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ت‪ٟ‬س‪ٜ‬تسدازی قادز ؾد‪ٜ‬‬ ‫و‪ ٝ‬اش ایٗ تؿداد ‪ٚ ۱۲۳‬احد ت‪ِٛ‬یردی فرؿراَ ‪ٚ‬‬ ‫ٔؿغ‪ َٛ‬ت‪ِٛ‬ید‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‪.‬زییع ق‪ٙ‬رؿرت‪ٔ ،‬رؿردٖ ‪ٚ‬‬ ‫تجازت اغتاٖ ازدتیُ تا تاویرد ترس تر‪ٛ‬جر‪ ٝ‬تر‪ٝ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یدات قادزات ٔل‪ٛ‬زدزاغتاٖ ٌفت‪:‬تاافتتا‬ ‫وازخا٘‪ٞ ٝ‬ا‪ٚ ٚ‬احد‪ٞ‬ای قادزات ٔل‪ٛ‬ز لدزت‬ ‫ازشا‪ٚ‬زی داخّی دز غاَ ج‪ٟ‬ؽ ت‪ِٛ‬ید افصایرؽ‬ ‫ٔییاتد‪.‬ا‪ ٚ‬اغ‪ٟ‬از وسد‪ :‬ایٗ غاشٔاٖ تا تاویرد ترس‬ ‫ایجاد اؾتغاَ ت‪ ٝ‬د٘ثاَ زا‪ ٜ‬ا٘رداشی ‪ٚ‬احرد‪ٞ‬رای‬ ‫زاود ‪ٚ‬دازای ٔؿىُ دزقردد حرُ ٔرؿر رُ‬ ‫تیىازی دز جأؿ‪ ٝ‬اغت ‪ ٚ‬أید‪ٚ‬ازیٓ ترا پرایراٖ‬ ‫د‪ِٚ‬ت تدتیس‪ٚ‬أیدایٗ ‪ٚ‬احد‪ٞ‬ای تر‪ِٛ‬ریردی دز‬ ‫تغییس غیٕای اؾتغاَ اغتاٖ ٔ‪ٛ‬مس تاؾد‪.‬‬ ‫استبًذاس درسثبیجبىؼشثی‪ :‬هشدم اطالع وبـی اص تسْیالت ًَسبصی ثبـت ـشسَدُ ًذاسًذ‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪-‬اغتا٘داز اذزتایجراٖ غرستری ترا‬ ‫اؾاز‪ ٜ‬ت‪ِ ٝ‬ص‪ ْٚ‬اطالؼزغا٘ی ٌػتسد‪ ٜ‬دز خکر‪ٛ‬ـ‬ ‫طس ‪ٞ‬ای تاشافسی‪ٙ‬ی ؾ‪ٟ‬سی ٌفت‪ٔ :‬سدْ‪ ،‬اطرالؼ‬ ‫وافی دز خک‪ٛ‬ـ تػ‪ٟ‬یرالت ٘ر‪ٛ‬غراشی ترافرت‬ ‫فسغ‪ٛ‬د‪٘ ٜ‬داز٘د و‪ ٝ‬تاید ایٗ ٘میک‪ ٝ‬تا تالؼ شیراد‬ ‫تسطسف ؾ‪ٛ‬د‪ٔ.‬لٕدٔ‪ٟ‬دی ؾ‪ٟ‬سیازی افص‪ٚ‬د‪ :‬ایرٗ‬ ‫اطالؼ زغا٘ی ٔی ت‪ٛ‬ا٘د شٔی‪ ٝٙ‬غسؾت تیؿری تر‪ٝ‬‬ ‫پسداخت تػ‪ٟ‬یالت ٘‪ٛ‬غاشی تافت ‪ٞ‬ای فرسغر‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫ؾ‪ٟ‬سی زافسا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬د‪ٚ.‬ی اضافر‪ ٝ‬ورسد‪ :‬ازترمرای‬ ‫ویفیت ش٘دٌی دز ٔلالت ‪ٞ‬دف تاید دز تس٘أر‪ٝ‬‬ ‫تاشافسی‪ٙ‬ی ؾ‪ٟ‬سی ٔلػ‪ٛ‬ظ ‪ ٚ‬پایداز تاؾد ‪ ٚ‬ایرٗ‬ ‫أس تاید تا لردزت پریرٍریرسی ؾر‪ٛ‬د‪.‬اغرترا٘رداز‬ ‫اذزتایجاٖ غستی تیاٖ وسد‪ :‬تسای تلرمرک ورأرُ‬ ‫تس٘أ‪ ٝ‬تاشافسی‪ٙ‬ی تاید اؾتثازات ٔ‪ٛ‬زد ٘یاش ٘یرص تر‪ٝ‬‬ ‫ط‪ٛ‬ز وأُ تیکیف یاتد‪ٚ.‬ی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تأیرٗ‬ ‫٘یاش‪ٞ‬ایی ٘ػیس ٔدزغ‪ ،ٝ‬ف رای غرثرص ‪ ٚ‬ایرجراد‬ ‫شیسغاخت ‪ٞ‬ای فس‪ٍٙٞ‬ری جرصا ا‪ِٚ‬ر‪ٛ‬یرت ‪ٞ‬رای‬ ‫تاشافسی‪ٙ‬ی ؾ‪ٟ‬سی تراؾرد‪ ،‬ادأر‪ ٝ‬داد‪٘ :‬رػرازت‬ ‫ٔیدا٘ی ٔدیساٖ ازؾد ‪ٚ‬شازت زا‪ ٚ ٜ‬ؾ‪ٟ‬سغراشی ‪ٚ‬‬ ‫تیکیف اؾترثرازات الشْ ترسای پرس‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬رای‬ ‫تاشافسی‪ٙ‬ی ‪٘ ٚ‬یص غسؾت تیؿی تر‪ ٝ‬پرس‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬رای‬ ‫ؾ‪ٟ‬سغاشی ٘‪ٛ‬یدتیؽ جر‪ٟ‬رؽ دز ایرٗ حر‪ٛ‬ش‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬اغت‪.‬ؾ‪ٟ‬سیازی تا اؾاز‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬تثدیُ ٔ‪ٙ‬طم‪ٌّٕ ٝ‬راٖ‬ ‫ت‪ ٝ‬ؾ‪ٟ‬س جدید ٌفت‪ :‬ؾسوت ؾٕساٖ ؾر‪ٟ‬رس‪ٞ‬رای‬ ‫جدید تاید ٘ػثت ت‪ ٝ‬غسؾت تریرؿری تر‪ ٝ‬ز‪٘ٚ‬رد‬ ‫ت‪ٛ‬غؿ‪ ٝ‬ایٗ ؾ‪ٟ‬س جدید ا‪ٞ‬رترٕراْ جردی داؾرتر‪ٝ‬‬ ‫هٌبلصبت شْشداسی سشدسٍد(هشحلِ اٍل‪ًَ -‬ثت اٍل)‬ ‫ثشاثش هصَثِ شَسای اسالهی شْش سشدسٍد‬ ‫سدیؿ‬ ‫عٌَاى‬ ‫هجلػ‪/‬سیبل‬ ‫‪1‬‬ ‫پشٍطُ ٍاگزاسی تْیِ‪ ،‬حول ٍ ًصت ٍ س اُ اًذاصی دٍسثیی ّبی تشاـیىی شْش‬ ‫‪ 15/770/932/000‬سیبل‬ ‫هتمبضیبى جْت وست اطالعبت ثیشتش ثِ اداسُ ـٌی ٍ عوشاًی شْشداسی سشدسٍد ٍ یب سبیت شْشداسی ثهِ ددس‪www.sardroud.ir::‬‬ ‫هشاجعِ ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫ هشحلِ اٍل‪ًَ -‬ثت اٍل‪99/07/24 :‬‬‫هشحلِ اٍل‪ًَ -‬ثت دٍم‪99/08/01 :‬‬‫دخشیی هْلت تحَیل پبوبت‪ :‬تب پبیبى ٍلت اداسی سٍص یىشٌجِ ‪99/08/11‬‬‫ ثبصگشبیی پیشٌْبدات‪ :‬سٍص یىشٌجِ ‪ 99/08/11‬سبعت ‪15:00‬‬‫‪ )1‬هذت اًجبم وبس‪ 6 :‬هبُ‬ ‫‪ )2‬هحل اخز اسٌبد هٌبلصِ ‪ :‬دثیشخبًِ شْشداسی سشدسٍد‬ ‫‪ )3‬هحل لجَل پیشٌْبدات‪ :‬دثیشخبًِ شْشداسی سشدسٍد‬ ‫‪ )4‬هحل ثبصگشبیی پیشٌْبدات‪ :‬شْشداسی سشدسٍد‬ ‫‪ )5‬ششوت وٌٌذگبى ثبیستی ‪ %5‬هجلػ ول ثشدٍسد اٍلیِ پشٍطُ سا ثصَست ًمذ ثِ حسبه شوبسُ ‪ً 1001685948041‬ضد ثبًه شْش شعجِ سهِ‬ ‫ساُ پبالیشگبُ ثِ ًبم سپشدُ شْشداسی سشدسٍد ٍاسیض ٍ یب ثصَست ضوبًت ًبهِ ثبًىی ثبثت سپشدُ ششوت دس هٌبلصِ اسائِ ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫‪ ) 6‬ثشًذگبى اٍل‪ ،‬دٍم ٍ سَم هٌبلصبت ّشگبُ حبضش ثِ اًعمبد لشاسداد ًشًَذ سپشدُ دًبى ثِ تشتیت ضجط خَاّذ شذ‪.‬‬ ‫‪ )7‬شْشداسی دس سد یب لجَل پیشٌْبدات هختبس است‪.‬‬ ‫‪ )8‬سبیش اطالعبت هشثَط ثِ هٌبلصِ دساسٌبد هٌبلصِ هٌذسج است‪.‬‬ ‫ًبصش اسوبعیل صادُ حجتی‪ -‬شْشداس سشدسٍد‬ ‫‪*1/125‬شٌبسِ دگْی‪* 1021805:‬تبسیخ اًتشبس هشحلِ‪ًَ-‬ثت اٍل‪* 1399/07/24 :‬اًتشبس هشحلِ‪ًَ-‬ثت دٍم‪ * 1399/08/01:‬سٍصًبهِ سشاسشی اسن‬ ‫تاؾد‪.‬اجسای طس تاشافسی‪ٙ‬ی ؾ‪ٟ‬سی أیرد اش ‪۵۳‬‬ ‫ت‪ ٕٟٗ‬غاَ ٌرؾت‪ ٝ‬دز غی ‪ٕٟ٘ ٚ‬یٗ ٘ؿػت غرتراد‬ ‫ّٔی تاشافسی‪ٙ‬ی ؾ‪ٟ‬سی تا ح ‪ٛ‬ز زییع جٕ‪ٟٛ‬زی‬ ‫اغالٔی ایساٖ دز ‪ٚ‬شازت زا‪ ٚ ٜ‬ؾ‪ٟ‬سغاشی وّریرد‬ ‫خ‪ٛ‬زد؛ دز ایٗ طس تس٘أ‪ٛ٘ ٝ‬غاشی ترافرت ‪ٞ‬رای‬ ‫فسغ‪ٛ‬د‪ ٜ‬ت‪ٛ‬غط تیؽ خک‪ٛ‬قی تا تػ‪ٟ‬یُ ٌرسی‬ ‫د‪ِٚ‬ت اجسا ٔی ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫هْوتشیی عٌبٍیی خجشی‬ ‫ایشاى ٍ جْبى‬ ‫*‪ٚ‬شازت دفاؼ جٕ‪ٟٛ‬زی اذزتایجاٖ ٌصازؾری اشالرداْ‬ ‫پیؿٍیسا٘‪ ٝ‬ؾّی‪ ٝ‬حٕالت ٔ‪ٛ‬ؾىی ٘یس‪ٞٚ‬ای ازٔر‪ٙ‬رػرتراٖ‬ ‫ؾ‪ٟ‬س‪ٞ‬ای تصزی جٕ‪ٟٛ‬زی اذزتایجاٖ خثس داد‪.‬‬ ‫* زئیع جٕ‪ٟٛ‬زی أسیىا تاز دیٍس دٔ‪ٛ‬وسات‪ٞ‬ا زا تر‪ٝ‬‬ ‫غ‪ٛ‬غیاِیػٓ ٔ‪ٙ‬تػه وسد ‪ٌ ٚ‬فت دز ق‪ٛ‬زت پریرس‪ٚ‬شی‬ ‫تایدٖ‪ ،‬چیٗ ٔاِه أسیىا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬‬ ‫*غسٌ ی زیاتى‪ٛ‬ف ٔؿا‪ٚ ٖٚ‬شیس أ‪ٛ‬ز خازجر‪ ٝ‬ز‪ٚ‬غریر‪ٝ‬‬ ‫پیؿ‪ٟٙ‬اد أسیىا تسای تٕدیرد پریرٕراٖ اغرترازت‪ ۵-‬زا‬ ‫غیسلاتُ لث‪ َٛ‬خ‪ٛ‬ا٘د ‪ ٚ‬اٖ زا زد وسد‪.‬‬ ‫*غسٌ ی ال‪ٚ‬ز‪ٚ‬ف ‪ٚ‬شیس أ‪ٛ‬ز خازج‪ ٝ‬ز‪ٚ‬غی‪ ٝ‬اش أرىراٖ‬ ‫ت‪ٛ‬لف ٔراوسات ٔیاٖ ز‪ٚ‬غی‪ ٚ ٝ‬اتلادی‪ ٝ‬از‪ٚ‬پا خثس داد ‪ٚ‬‬ ‫افص‪ٚ‬د‪ٔ :‬راوسات ٔػى‪ ٛ‬تا تس‪ٚ‬وػُ دز قر‪ٛ‬زتری ور‪ٝ‬‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬ای غستی ٘ی‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د ٌفرت ‪ٌٚ‬ر‪ٞٛ‬رای تر‪ٛ‬اْ ترا‬ ‫احتساْ تا ز‪ٚ‬غی‪ ٝ‬داؾت‪ ٝ‬تاؾ‪ٙ‬د‪ٔ ،‬ت‪ٛ‬لف خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬‬ ‫*ٔػر‪ َٚٛ‬غرریراغررت خرازجرری اتررلرادیر‪ ٝ‬از‪ٚ‬پرا دز‬ ‫ٌفت ‪ٌٛٚ‬ی تّف‪ٙ‬ی تا ‪ٚ‬شیس خازجر‪ ٝ‬ز‪ٚ‬غریر‪ ٝ‬ترس ؾردْ‬ ‫دخاِت وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬ای خازجی دز أ‪ٛ‬ز ترالز‪ٚ‬ظ تراوریرد‬ ‫وسد‪ ٚ ٜ‬ا‪ ٚ‬زا دز جسیاٖ تلسیٓ ‪ٞ‬ای جدید ایٗ اتلادیر‪ٝ‬‬ ‫ؾّی‪ٔ ٝ‬ػى‪ ٛ‬لساز داد‪.‬‬ ‫*‪ٚ‬شیس أ‪ٛ‬ز خازج‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت پیرؿرثرسد أر‪ٛ‬ز ِرثر‪ٙ‬راٖ تر‪ٝ‬‬ ‫ٔراوسات پیؽ ز‪ٚ‬ی وؿ‪ٛ‬زؼ تا زضیٓ ق‪ٟ‬یر‪٘ٛ‬ریرػرتری‬ ‫اؾاز‪ ٜ‬وسد ‪ٌ ٚ‬فت‪ٔ :‬ا ٔ‪ٛ‬افم‪ٙ‬أ‪ ٝ‬ای تسای ت‪ ٝ‬زغرٕریرت‬ ‫ؾ‪ٙ‬اختٗ اغسائیُ یا غیس‪ٙٔ ٜ‬ؿمد ٕ٘ی و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬تّى‪ ٝ‬دز تراز‪ٜ‬‬ ‫تسغیٓ ٔسش‪ٞ‬ای دزیایی ٌفت ‪ ٌٛٚ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وسد‪.‬‬ ‫*ٔیؿُ ؾ‪ ٖٛ‬زییع جٕ‪ٟٛ‬زی ِث‪ٙ‬اٖ ٔراوسات پیؽ ز‪ٚ‬‬ ‫تا زضیٓ ق‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یػتی زا ف‪ٙ‬ی ‪ٙٔ ٚ‬لکرس تر‪ ٝ‬اخرترالفرات‬ ‫ٔسشی ‪ ٚ‬تسغیٓ ٔسش‪ٞ‬ای دزیایی دا٘ػت‪.‬‬ ‫*جای‪ِ ٛ‬ی جیاٖ غی‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬شازت أ‪ٛ‬ز خازج‪ ٝ‬چریرٗ‬ ‫دزپىٗ اش أسیىا خ‪ٛ‬اغت و‪ ٝ‬ف‪ٛ‬زی تر‪ ٝ‬فرس‪ٚ‬ؾر‪ٟ‬رای‬ ‫تػّیلاتی ت‪ ٝ‬تای‪ٛ‬اٖ پایاٖ د‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫*غسدتیس ٘ؿسی‪ ٝ‬دفاؼ ّٔی ز‪ٚ‬غی‪ٔ ٝ‬ؿتمد اغت و‪ٞ ٝ‬ریر‬ ‫ٔلد‪ٚ‬دیت حم‪ٛ‬لی تسای فس‪ٚ‬ؼ تػّیرلرات تر‪ ٝ‬ایرساٖ‬ ‫تات‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬الؿیت و‪ٔ ٝ‬لد‪ٚ‬دیت تػرّریرلراتری دز‬ ‫ٔ‪ٛ‬زد ت‪ٟ‬ساٖ تٕدید ٘ؿد‪ٚ ،ٜ‬ج‪ٛ‬د ٘دازد‪.‬‬ ‫* ‪ٚ‬شیس دفاؼ ز‪ٚ‬غی‪ ٝ‬دز تٕاظ تّف‪ٙ‬ی تا ‪ٕٞ‬رترای ترسن‬ ‫خ‪ٛ‬د اش ا٘تماَ تس‪ٚ‬زیػت ‪ٞ‬ای غ‪ٛ‬زی‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬لرس‪ ٜ‬تراـ اترساش‬ ‫ٍ٘سا٘ی وسد ‪ٚ ٚ‬شیس دفاؼ تسوی‪ ٓٞ ٝ‬تاویدوسد و‪ ٝ‬تاو‪ٛ‬‬ ‫زا تسای تاشپع ٌیسی ازاضی خ‪ٛ‬د وٕه خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د وسد‪.‬‬ ‫*زییع ؾ‪ٛ‬زای ؾاِی غیاغی یٕٗ اش اترفرالرات غریرس‬ ‫ٔ‪ٙ‬تػس‪ ٜ‬دز ؾسق‪ ٝ‬دفاؼ اش وؿ‪ٛ‬زؼ خثس داد ‪ ٚ‬تس ٔماتّر‪ٝ‬‬ ‫تا ٔتجا‪ٚ‬شاٖ تاوید وسد‪.‬‬ ‫*ؾثداهلل ؾثداهلل زییع ؾ‪ٛ‬زای ؾاِی ٔکراِرلر‪ٔ ٝ‬رّری‬ ‫افغا٘ػتاٖ ٌفت‪ :‬قّلی ور‪ ٝ‬دز اٖ حرمر‪ٛ‬ق الؿراز‬ ‫ٔیتّف وؿ‪ٛ‬ز‪ٌ ،‬س‪ٜٞٚ‬ای ل‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬الّیت‪ٞ‬ا تّف ؾر‪ٛ‬د‪،‬‬ ‫ٔؿ‪ٙ‬ا ٘دازد ‪ٛٔ ٚ‬زد پریسؼ ٔا ٘ی‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ت‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫*ٔازن ٔیّی زییع غتاد ٔؿتسن ٘یس‪ٞٚ‬ای أسیىا دز‬ ‫افغا٘ػتاٖ دز ٔ‪ٛ‬زد ت‪ٛ‬ییت ‪ٞ‬فت‪ٌ ٝ‬رؾت‪ ٝ‬د‪٘ٚ‬اِد ترسأر‬ ‫زییع جٕ‪ٟٛ‬زی أسیىا ٔث‪ٙ‬ی تس خس‪ٚ‬ج ٘ػأریراٖ ایرٗ‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز اش افغا٘ػتاٖ تا اتتدای غاَ ٘‪ٔٛ‬یالدی اتی‪ٌ ،‬فت‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬جصییات ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؼ ٕ٘یپسداشد أا لطؿرا ‪ٞ‬رٕر‪ٝ‬‬ ‫٘یس‪ٞٚ‬ای أسیىایی اش ایٗ وؿ‪ٛ‬ز خازج ٘ی‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د ؾد‪.‬‬ ‫هحذٍدیتّبی هصَه وشًٍبیی ّوچٌبى دس اصفْبى اداهِ داسد‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪ -‬غی‪ٍٛٙ‬ی غتاد اغتا٘ی ٔماتّ‪ ٝ‬تا وس‪٘ٚ‬ا دز اقف‪ٟ‬اٖ ٌفت‪ :‬ترا‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ٚ ٝ‬ضؿیت لسٔص ؾی‪ٛ‬ؼ ورس‪٘ٚ‬را دزاقرفر‪ٟ‬راٖ ٔرلرد‪ٚ‬دیرت ترسدد دز‬ ‫پازو‪ٟ‬ا‪ٚ‬تفسجٍا‪ٞ ٜ‬را پرع اش پرایراٖ ٔرا‪ ٜ‬قرفرس ترااطرالؼ مرا٘ر‪ٛ‬ی ادأر‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬دداؾت‪.‬حجت اهلل غالٔی افص‪ٚ‬د‪:‬اقف‪ٟ‬اٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ ‪ٚ‬ضرؿریرت ترلرسا٘ری‬ ‫دزاتتال ت‪ ٝ‬وس‪٘ٚ‬ا‪ ،‬تػتسی ‪ٞ‬ا‪ٚ‬ف‪ٛ‬تی‪ٟ‬ا‪ٚٚ‬ضؿیت لسٔص‪٘ٚ‬از٘جی زادزؾ‪ٟ‬س‪ٞ‬ای اغتاٖ‬ ‫ؾا‪ٞ‬د ‪ٞ‬ػتیٓ‪ٚ.‬ی تاتیاٖ ای‪ٙ‬ى‪٘ ٝ‬ػازت‪ٟ‬ا ‪ ٚ‬تاشزغی‪ٟ‬ا ت‪ٛ‬یط‪ ٜ‬دزز‪ٚ‬ش‪ٞ‬ای پایا٘ی ٔرا‪ٜ‬‬ ‫قفستؿدید ٔیؿ‪ٛ‬د‪،‬تکسیح وسد‪ٔ:‬ساغٓ ؾصادازی پایاٖ ٔرا‪ ٜ‬قرفرسترازؾرایرت‬ ‫دغت‪ٛ‬زاِؿُٕ ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬داؾتی ‪ٚ‬تک‪ٛ‬زت ٔلد‪ٚ‬دتسٌصاز خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬غریر‪ٙ‬رٍر‪ٛ‬ی‬ ‫غتاد اغتا٘ی ٔماتّ‪ ٝ‬تاوس‪٘ٚ‬ادزاقف‪ٟ‬اٖ یادا‪ٚ‬ز ؾد‪ :‬تسٌصازی ٔساغٓ ؾصادازی تا زؾایت دغت‪ٛ‬زاِؿّٕ‪ٟ‬ااجسا ٔیرؿر‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ترا‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ٚ ٝ‬ضؿیت تلسا٘ی اغتاٖ ایٗ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬تسٌصازی ٕ٘اش جٕؿ‪٘ ٝ‬ی‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ داؾت‪ٚ.‬ی تاتیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تاپایاٖ ٔا‪ ٜ‬قفستؿطیرّری‬ ‫ٔؿاغُ پسخطسادأ‪ ٝ‬دازد‪ ،‬خاطس٘ؿاٖ وسد‪:‬پع اشٔا‪ ٜ‬قفسٔؿاغُ پسخطسٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬دتا زؾایت پس‪ٚ‬تىّ‪ٟ‬ای تر‪ٟ‬رداؾرتری تر‪ٝ‬‬ ‫فؿاِیت ادأ‪ ٝ‬د‪ٙٞ‬دأا٘ػازت‪ٟ‬ا‪ٚ‬تاشزغی‪ٟ‬ا تؿدید ٔیؿ‪ٛ‬د‪ٚ..‬ی تا اؾاز‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬دز٘ػسٌسفتٗ جسیٕ‪ ٝ‬ترسای افرسادفرالرد ٔراغره‬ ‫دزاغتاٖ ٌفت‪ :‬ایٗ ٔک‪ٛ‬ت‪ ٝ‬تک‪ٛ‬زت پایّ‪ٛ‬ت دز ت‪ٟ‬ساٖ تصزی دزحاَ اجرساغرت ‪ٚ‬پرع اشترسطرسف ؾردٖ ٘ر‪ٛ‬الرف‬ ‫‪ٚ‬اقالحات تسای وال٘ؿ‪ٟ‬س‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ؾ‪ٟ‬س‪ٞ‬ای تا ‪ٚ‬ضؿیت حاد تسای اغتاٖ‪ٞ‬ا اؾٕاَ ٔیؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫الجشص دس ٍضعیت اضطشاس ٍ ثحشاًی وشًٍب لشاس گشـت‬ ‫غس‪ٚ‬یع خثسی ‪-‬غسپسغت دا٘ؿٍا‪ ٜ‬ؾّ‪ ْٛ‬پصؾىی ‪ ٚ‬خدٔات ت‪ٟ‬داؾرتری دزٔرا٘ری‬ ‫اغتاٖ اِثسشدزجّػ‪ ٝ‬اضطسازی و‪ ٝ‬تا ح ‪ٛ‬ز ز‪ٚ‬غرای تریرٕرازغرتراٖ ‪ٞ‬را ترسٌرصاز‬ ‫ؾد‪ٌ،‬فت‪ٔ :‬یصاٖ تػتسی دز ٔ‪ٛ‬ج غ‪ ْٛ‬وس‪٘ٚ‬ا دز اِثسش ٘ػثت ت‪ ٝ‬د‪ ٚ‬پیه ٌرؾت‪ ٝ‬ت‪ٝ‬‬ ‫ؾدت افصایؽ یافت‪ ٝ‬اغت ‪ٚ‬اٌس ‪ٕٞ‬یٗ ز‪ٚ‬اَ افصایؿی ادأ‪ ٝ‬یاتد لطؿا تیٓ ت‪ٟ‬داؾت ‪ٚ‬‬ ‫دزٔاٖ تا چاِؽ جدی ز‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬ؾد‪ ٚ ٜ‬ؾٕال دز تیٕازغتاٖ ‪ٞ‬ا دیٍس أىاٖ پریرسؼ‬ ‫تیٕاز ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘ی‪ٛ‬ا‪ٞ‬د داؾت ‪ .‬دوتس فتلی تا اؾاز‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تؿداد وادز ت‪ٟ‬داؾت ‪ٚ‬‬ ‫دزٔاٖ ٘ػثت ت‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ایُ ؾی‪ٛ‬ؼ تیٕازی وا‪ٞ‬ؽ یافت‪ ٝ‬چسا و‪ ٝ‬تػیازی اش پرصؾرىراٖ ‪ٚ‬‬ ‫پسغتازاٖ دزٌیس تیٕازی وس‪٘ٚ‬ا ؾد‪ ٜ‬ا٘د ‪ٚ ٚ‬الؿا اش ِلاظ ز‪ٚ‬حی تؿد اش ‪ٞ‬ؿت ٔا‪ٔ ٜ‬ثازش‪ ٜ‬تی ‪ٚ‬لف‪ ٝ‬خػت‪ٞ ٝ‬ػت‪ٙ‬د‪،‬افرص‪ٚ‬د‪:‬‬ ‫وّی‪ ٝ‬اؾٕاَ جساحی ‪ ٚ‬دزٔا٘ی غیس ضس‪ٚ‬ز دز ٔساوص دزٔا٘ی ِغ‪ ٛ‬ؾد‪ ٚ ٜ‬تالؼ تس ایٗ اغت اش تٕاْ غسفیت تیٕازغتاٖ ‪ٞ‬ا‬ ‫فمط تسای پریسؼ تیٕازاٖ وس‪٘ٚ‬ایی اغتفاد‪ ٜ‬ؾ‪ٛ‬د‪ .‬غسپسغت دا٘ؿٍا‪ ٜ‬ؾّ‪ ْٛ‬پصؾىی ‪ ٚ‬خدٔات ت‪ٟ‬داؾتی دزٔا٘ی اغرتراٖ‬ ‫اِثسشدز پایاٖ ضٕٗ ‪ٞ‬ؿداز ت‪ٚ ٝ‬ضؿیت ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د اش اِثسش ٘ؿی‪ٙ‬اٖ خ‪ٛ‬اغت ٘‪ٟ‬رایرت ‪ٞ‬رٕرىرازی زا دز زؾرایرت دلریرک‬ ‫دغت‪ٛ‬زاِؿُٕ ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬داؾتی داؾت‪ ٝ‬تاؾ‪ٙ‬د چسا و‪ ٝ‬ایٗ تیٕازی ت‪ ٝ‬ؾدت ز‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬افصایؽ اغت ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 42‬مهر‬ ‫*‪ 91‬اکتبر‬ ‫* ‪ 42‬صفر‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪4242‬‬ ‫‪9224‬‬ ‫ٔطتطواٖ تطق زض اشضتا‪٤‬جاٖضطل‪٥ّ٥ٔ 75 ٣‬اضز ت‪ٔٛ‬اٖ تس‪ ٣ٞ‬زاض٘س‬ ‫حط‪ ٓ٤‬پط‪ٚ‬اظ‪ ٢‬فط‪ٚ‬زٌا‪ ٜ‬تثط‪٤‬ع تا‪٤‬س حفظ ض‪ٛ‬ز‬ ‫‪‬‬ ‫‪1209‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫سط‪٣‬یس ذجطی ‪ٝ -‬سیطّ٘ ىط‪٣‬زٕب‪٧٥‬بی اشضثبییدیب‪ ٟ‬شیطٍیی ثیب‬ ‫تبّیس ثط ضط‪٣‬ضت حیؼ حطی‪ ٜ‬ىط‪٣‬زٕب‪ ٥‬ثی‪ ٠‬ا‪ٚٚٞٙ‬ی ش‪٨‬یس ‪ٝ‬یس‪١‬یی‬ ‫تجطیع ٕیت‪ :‬خ‪ٕ٤ٚ‬یطی اظ ‪١‬ی‪٤‬ش ‪ٝ‬ی‪٤‬ا‪١‬یـ میییط‪ٝ‬یدیبظ زض سیغی‪٤‬ح‬ ‫ثی ذغطی خط‪٣‬اظی ‪ٝ‬سیط ای‪ ٠‬ىط‪٣‬زٕیب‪ ٥‬ضیط‪٣‬ضی اسیت‪ .‬ضا‪ٝ‬ییی‪٠‬‬ ‫اشضی‪ ،‬اىع‪٣‬ز‪ :‬ثط اسبس زست‪٤‬ضا‪ٙ‬ق‪ ٘ٞ‬سبظ‪ٝ‬ب‪٧ ٟ‬ی‪٤‬اخییی‪ٞ‬یبییی ثییی‪٠‬‬ ‫ا‪ٚٚٞٙ‬ی ( ایْبئ‪١ ٣ )٤‬شطی‪ 233 ٦‬سبظ‪ٝ‬ب‪ٝ ٟ‬سیطیت ‪ ٣‬ثط‪١‬یب‪ٝ‬ی‪ ٦‬ضییعی‪،‬‬ ‫ثبیس ‪٤ٝ‬ا‪١‬ـ خط‪٣‬اظی زض ىط‪٣‬زٕب‪٧ ٥‬بی ّش‪٤‬ض ّ‪٢‬تطٗ ‪ ٣‬اظ ایدبز ا‪٨١‬ب خ‪ٕ٤ٚ‬یطی ش‪٤‬ز‪٣.‬ی ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ْ٢‬ی‪٦‬‬ ‫ایطا‪ ٟ‬فض‪ ٤‬سبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثی‪ ٠‬ا‪ٚٚٞٙ‬ی ‪٤٧‬اخی‪ٞ‬بیی ‪ٝ ٣‬تق‪٨‬س ث‪ ٦‬ضفبیت زست‪٤‬ضا‪ٙ‬ق‪٧ ٘ٞ‬بی ّ‪٢‬تطٗ ‪٤ٝ‬ا‪١‬ـ اسیت‪،‬‬ ‫اؽ‪٨‬بض زاشت‪ :‬ث‪ٙ ٦‬حبػ ای‪ ٦ْ٢‬ىط‪٣‬زٕب‪ ٥‬تجطیع خعء ىط‪٣‬زٕب‪٧ ٥‬بی خطتطزز ‪ ٣‬ثی‪ ٠‬ا‪ٚٚٞٙ‬ی اسیت‪ ،‬عیجیٌ‬ ‫‪َٝ‬طضات‪٢ّ ،‬تطٗ ‪٤ٝ‬ا‪١‬ـ میط‪ٝ‬دبظ تب ‪ّ 15‬ی‪ٝ٤ٚ‬تطی ا‪ٝ‬تساز ‪ّ 6 ٣‬ی‪ٝ٤ٚ‬تطی ‪٤ٝ‬اظات ثیب‪١‬یس‪٧‬یبی خیط‪٣‬اظی‬ ‫ا‪ٙ‬عا‪ٝ‬ی است ّ‪ ٦‬فس‪ ٛ‬ضفبیت ای‪ ٠‬زست‪٤‬ضا‪ٙ‬ق‪٧ ٘ٞ‬ب ‪٢ٝ‬دط ث‪ ٦‬ایدبز ‪ٝ‬ریبعیطات ثیطای خیط‪٣‬اظ‪٧‬یب ‪ٝ‬یی‬ ‫ش‪٤‬ز‪ٝ.‬سیطّ٘ ىط‪٣‬زٕب‪٧٥‬بی اشضثبیدب‪ٟ‬شطٍی ٕیت‪ :‬حساّثط اضتیبؿ سبذت ‪ ٣‬سبظ‪٧‬ب زض ای‪ٝ ٠‬سیییط‬ ‫ثبیس ثط اسبس استب‪١‬ساضز سبظ‪ٝ‬ب‪٤٧ ٟ‬اخی‪ٞ‬بیی ثی‪ ٠‬ا‪ٚٚٞٙ‬ی ( ایْبئ‪ ٣ )٤‬اذص ‪ٝ‬د‪٤‬ظ‪٧‬بی ّیبضشی‪٢‬یبسیی اظ‬ ‫س‪٤‬ی ازاض‪ ّ٘ ٥‬ىط‪٣‬زٕب‪٧٥‬بی اشضثبیدب‪ ٟ‬شطٍی ثبشس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫سط‪٣‬یس ذجطی ‪-‬اّجط ىطج ‪١‬یب ٕیت‪ :‬اظ ای‪ٝ ٠‬ج‪ٚ‬ل ‪ٝ12‬ی‪ٚ‬یییبضز ‪٣‬‬ ‫‪ٝ 600‬ی‪ٚ‬ی‪ ٟ٤‬ت‪ٝ٤‬ب‪ ٟ‬ثس‪٧‬ی ‪ٝ‬شتطّب‪ ٟ‬ذب‪ٖ١‬ی ‪ٝ 16 ,‬ی‪ٚ‬یبضز تی‪ٝ٤‬یب‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬شتطّب‪ ٟ‬تدبضی ‪ٝ 23 ,‬ی‪ٚ‬یبضز ت‪ٝ٤‬ب‪ ٟ‬شطّت اثیب ‪ ٣‬ثَی‪ ٦‬ثیس‪٧‬یی‬ ‫ازاضات ‪ٝ‬یجبشس‪٣.‬ی ٕیت‪ :‬ثیشتطثس‪٧‬ی ‪٧‬بّ‪ٞ‬تط اض ‪٧ 50‬عاض ت‪ٝ٤‬ب‪ٟ‬‬ ‫است ‪.‬ىطج ‪١‬یب افال‪ّ ٛ‬طز‪:‬زضیْسبٗ ٕصشت‪ٝ 1.5 ٦‬ی‪ٚ‬یجیبضزتی‪ٝ٤‬یب‪ٟ‬‬ ‫سطٍت سی‪ ٜ‬ثطً زض استب‪ ٟ‬اتیبً اىتبز‪ ٦ّ ٥‬ثبیس ثب ‪٧‬عی‪ٝ 3 ٦٢‬ی‪ٚ‬یبضز‬ ‫ت‪ٝ٤‬ب‪١‬ی ز‪٣‬ثبض‪١ ٥‬ظت ش‪٤‬ز‪٣.‬ی اظ اخطای عطح ثطً ا‪ٝ‬یسزضاستیب‪ٟ‬‬ ‫ذجطزاز ‪ٕ ٣‬یت ‪ :‬زض ای‪ ٠‬عطح ‪ٝ‬شتطّی‪٢‬ی ّ‪ ٦‬زض ىظ٘ تبثسیتیب‪ٟ‬‬ ‫ظیط ‪ّ 100‬ی‪٣ ٤ٚ‬ات ‪ ٣‬زض سبیط ىظ‪ ٗ٤‬ظیط ‪ّ 80‬ی‪٣ ٤ٚ‬ات ‪ٝ‬ظیطه زاشیتی‪ ٦‬ثیبشی‪٢‬یسخیبزاد ذی‪٤‬ا‪٧‬ی‪٢‬یس‬ ‫ٕطىت ‪.‬ىطج ‪١‬یب ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪٧ 870 ٦ْ٢‬عاض ‪ٝ‬شتطُ ثطً زض استب‪٣ ٟ‬خ‪٤‬ز زاضز‪ٕ ،‬یت‪٧ 2 :‬عاض ‪ 565 ٣‬ض‪٣‬ستیب‬ ‫زض استب‪ ٟ‬اظ ‪١‬ق‪ٞ‬ت ثطً ث‪٨‬ط‪٢ٝ ٥‬س ‪٧‬ست‪٢‬س ‪ ٣‬زض استب‪ ٟ‬ض‪٣‬ستبی ثبالی ‪ 20‬ذب‪٤١‬اض ثس‪ ٟ٣‬ثطً ‪١‬ساضیی‪. ٜ‬سیییس‬ ‫ح‪ٞ‬ع‪ ٥‬ا‪ٝ‬ی‪٢‬ی ‪ٞ١‬بی‪٢‬س‪ٝ ٥‬طز‪ ٛ‬ش‪٨‬طستب‪٧ ٟ‬بی ‪٧‬شتط‪٣‬ز ‪ ٣‬چبضا‪٣‬ی‪ٞ‬بً زض ذب‪ٚٝ ٦١‬ت ‪ ٜ٧‬ثط تَ‪٤‬یت ثیطً شی‪٨‬یط‬ ‫‪١‬ؾطّ‪٨‬طیعی تبّیس ّطز ‪ ٣‬اذتظبص ‪ٝ‬د‪٤‬ظ ثطای ثطً زاض ّطز‪ ٟ‬ثبمبت ش‪٨‬طستب‪ ٟ‬ضا ذ‪٤‬استیبض شیس‪٣.‬ی‬ ‫ضا‪ ٥‬ا‪١‬ساظی ‪١‬یط‪ٕ٣‬ب‪ٖٝ 400 ٥‬ب‪٣‬اتی ضا ثطای ایدبز ط‪٢‬بیـ ش‪٨‬طستب‪ ٟ‬ضط‪٣‬ضی زا‪١‬ست ‪ٕ ٣‬یت‪ :‬ذظ ىیقی‪ٚ‬یی‬ ‫ش‪٨‬طستب‪ ٟ‬خ‪٤‬اثٖ‪٤‬ی ایدبز سط‪ٝ‬بی‪ٕ ٦‬صاضی ط‪٢‬بیـ ش‪٨‬طستب‪ ٟ‬اظ خ‪ ٦ٚٞ‬ى‪٤‬الز سبظی ‪١‬یست‪.‬‬ ‫تطذ‪ٛ‬ضز جس‪ ٢‬تا اذالٌَطاٖ أ‪٥ٙ‬ت التصاز‪ /٢‬ا‪٥ٕٞ‬ت ت‪ٙ‬ظ‪ ٓ٥‬تاظاض ت‪٥‬ص اظ ‪ٞ‬ط ظٔا٘‪٣‬‬ ‫س‪ ٝ‬عطح ػٕطا٘‪ ٣‬اظ ٔحُ س‪ ٟٓ‬ز‪ِٚ‬ت‪ٔ ٣‬ؼازٖ زض اشضتا‪٤‬جاٖضطل‪ ٣‬اجطا ٔ‪٣‬ض‪ٛ‬ز‬ ‫سط‪٣‬یس ذجطی ‪-‬اسیتیب‪١‬یساض اشضثیبییدیب‪ ٟ‬شیطٍیی‬ ‫ذ‪٤‬استبض ثطذ‪٤‬ضز ثب ‪٢٧‬دبضشْ‪٢‬ب‪ ،ٟ‬شبثق‪٦‬خطاّی‪٢‬یب‪٣ ٟ‬‬ ‫اذالٗ ٕطا‪ ٟ‬ا‪٢ٝ‬یت اٍتظبزی خب‪ٝ‬ق‪ ٦‬شیس ‪ٕ ٣‬یییت‪:‬‬ ‫ت‪٢‬ؾی‪ ٜ‬ثبظاض زض شطایظ ىق‪ٚ‬ی ثیش اظ ‪٧‬ط ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬زیٖطی‬ ‫ا‪ٞ٧‬یت زاضز‪.‬زّتط ‪ٝ‬ح‪ٞ‬سضضب خ‪٤‬ض‪ٝ‬ح‪ٞ‬سی زض خ‪ٚ‬سی‪٦‬‬ ‫ستبز ت‪٢‬ؾی‪ ٜ‬ثبظاض استب‪ ،ٟ‬اؽ‪٨‬بض زاشت‪ :‬خ‪ٚ‬سیبت ایی‪٠‬‬ ‫ستبز اظ ا‪ٞ٧‬یت ثسیبضی زض تظی‪ٞ‬ییی‪ٕ ٜ‬یییطی ‪٧‬یبی‬ ‫اٍتظبزی ‪ٝ ٣‬سیطیت ثبظاض ثطذ‪٤‬ضزاض است ‪ ٣‬ثبیس ثی‪٦‬‬ ‫شْ٘ ‪ٝ‬ست‪ٞ‬ط ثطٕعاض ش‪٤‬ز‪٣.‬ی ازا‪ ٦ٝ‬زاز‪ :‬ت‪٢‬ؾی‪ ٜ‬ثیبظاض‬ ‫ثیشتط اظ ‪٧‬ط ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬زیٖطی ثبیس ‪٤ٝ‬ضز ت‪٤‬خ‪ٍ ٦‬طاض ٕیطز ّ‪ ٦‬زض ایی‪ ٠‬ضاسیتیب ثیطذی‪٤‬ضز ثیب ‪٧‬یطج ‪ٝ٣‬یطج‪،‬‬ ‫ٕطا‪ ٟ‬ىط‪٣‬د ‪ ٣‬اذالٗ زض ‪١‬ؾ‪ ٣ ٜ‬ا‪٢ٝ‬یت اخت‪ٞ‬بفی ‪ ٣‬اٍتظبزی خب‪ٝ‬ق‪ ٦‬زض ا‪ٙ٣‬ی‪٤‬ییت اسیت‪.‬خی‪٤‬ض‪ٝ‬یحی‪ٞ‬یسی‬ ‫ذبعط‪١‬شب‪ّ ٟ‬طز‪ :‬تب‪ٝ‬ی‪١ ٠‬یبظ‪٧‬بی اسبسی ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬ثب ٍی‪ٞ‬ت ‪٢ٝ‬بست‪ ،‬یْی اظ ‪ٜ٨ٝ‬تطی‪ٝ ٠‬ظبزییٌ ذیس‪ٝ‬یت ثی‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬طز‪ ٛ‬است ّ‪ٝ ٦‬شْ٘ ذبطی زض ای‪ ٠‬ظ‪ٝ‬ی‪١ ٦٢‬ساضی‪.ٜ‬استب‪١‬ساض اشضثبیدب‪ ٟ‬شطٍی زض ازا‪ ٦ٝ‬ثب تکّیس ثط ای‪ْ٢‬ی‪٦‬‬ ‫‪٧‬یچ ٕ‪ٝ ٦١٤‬شْ‪ٚ‬ی اظ ‪١‬ؾط ّ‪ٞ‬ج‪٤‬ز اضز ‪١ ٣‬ب‪ ٟ‬زض استب‪١ ٟ‬ساضی‪ٕ ،ٜ‬یت‪ :‬اظ ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬ا‪١‬تؾبض زاضی‪ ٜ‬ثی‪ ٦‬شیبییقیبت‬ ‫‪٢ٝ‬تشطشس‪ ٥‬زض ىضبی ‪ٝ‬دبظی ت‪٤‬خ‪٢٢ْ١ ٦‬س‪.‬زض ای‪ ٠‬خ‪ٚ‬س‪ٕ ٦‬عاضد اٍسا‪ٝ‬بت ‪١‬ؾبضتی سبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ط‪٢‬قت‪ٝ ،‬قیس‪ٟ‬‬ ‫‪ ٣‬تدبضت استب‪ٞ٧ ٣ ٟ‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬سب‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ز‪٧‬ی ض‪١٣‬س ت‪ٙ٤‬یس ‪ ٣‬ت‪٤‬ظیـ ّبال‪٧‬بی اسبسی زض ثیبظاض اسیتیب‪ ٟ‬تی‪٤‬سیظ‬ ‫زستٖب‪٧٥‬بی ‪ٝ‬ت‪ٙ٤‬ی اضائ‪ ٦‬شس‪.‬‬ ‫سط‪٣‬یس ذجطی ‪-‬ضییس سبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ط‪٢‬قت‪ٝ ،‬قس‪ ٣ ٟ‬تیدیبضت‬ ‫اشضثبیدب‪ٟ‬شطٍی ٕیت‪ :‬اظ ‪ٝ‬ح٘ یِ زضطس افتجبضات س‪٨‬ی‪ٜ‬‬ ‫ز‪ٙ٣‬تی ‪ٝ‬قبز‪ ،ٟ‬س‪ ٦‬عطح ف‪ٞ‬طا‪١‬ی زض استب‪ ٟ‬اخطا ذ‪٤‬ا‪٧‬یس شیس‪.‬‬ ‫حجیت ا‪ٝ‬ی‪ ٠‬ظاز‪ ٥‬اىع‪٣‬ز‪ :‬ث‪٤‬زخ‪ ٦‬ای‪ ٠‬س‪ ٦‬عطح ّ‪ٍ ٦‬یطاض اسیت‬ ‫زض استب‪ ٟ‬اظ س‪٤‬ی سبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬اخطا ش‪٤‬ز اثالک شیس‪ ٥‬اسیت‪٣.‬ی‬ ‫‪ٞ٧‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬ث‪ ٦‬عطح ث‪٨‬سبظی ‪ ٣‬اسیب‪ٙ‬ت ضا‪ ٥‬ض‪٣‬ستبیی یب‪١‬جیالمیی‬ ‫ف‪ٚ‬یب – عب‪ٙ‬ت چ‪ ٠ٞ‬زض ‪٧‬شتط‪٣‬ز اشبض‪ّ ٥‬طز ‪ٕ ٣‬یت‪ :‬ای‪ ٠‬عطح‬ ‫زض ضاستبی ت‪٤‬سق‪ ٦‬خبیساض ض‪٣‬ستب‪٧‬ب ‪ ٣‬اظ ‪ٝ‬ح٘ ‪ٞ٧‬ی‪ ٠‬افتجیبضات‬ ‫اخطا ‪ ٣‬ث‪٨‬ط‪ ٥‬ثطزاضی شس‪.‬ىط‪ٝ‬ب‪١‬ساض ‪٧‬شتط‪٣‬ز ‪١‬یع زض ای‪ٝ ٠‬طاس‪ ٜ‬اظ ‪٣‬خ‪٤‬ز ‪ّ 350‬ییی‪ٚ‬ی‪ٝ٤‬یتیط ضا‪١ ٥‬یب‪ٝ‬ی‪٢‬یبسیت‬ ‫ض‪٣‬ستبیی زض ش‪٨‬طستب‪ ٟ‬ذجط زاز ‪ٕ ٣‬یت‪ :‬ترطیت خبز‪٧ ٥‬بی ض‪٣‬ستبیی ت‪٨٢‬ب زستب‪٣‬ضز ‪ٝ‬قبز‪ ٟ‬ثیطای ‪ٝ‬یطز‪ٛ‬‬ ‫‪٢ٝ‬غَ‪ ٦‬ث‪٤‬ز‪ ٣ ٥‬ىبیس‪ ٥‬ای ‪١‬ساشت‪ ٦‬است‪.‬ا‪ٝ‬ی‪ ٠‬ا‪ٝ‬ی‪٢‬یب‪ ٟ‬احساث ضا‪ ٥‬ض‪٣‬ستبیی ضا فیب‪ٝ‬ی‪ٚ‬یی زض خی‪ٚ‬ی‪ٕ٤‬یییطی اظ‬ ‫‪٨ٝ‬بخطت ث‪ ٦‬ش‪٨‬ط‪٧‬ب ف‪٤٢‬ا‪ّ ٟ‬طز ‪ ٣‬ذ‪٤‬استبض ث‪٨‬سبظی ‪ ٣‬احساث ‪ ٣‬اسیب‪ٙ‬ت ضا‪٧ ٥‬بی ض‪٣‬ستبیی ث‪٣ ٦‬ییه‪ ٥‬ضا‪٥‬‬ ‫‪٧‬بی ض‪٣‬ستبیی ترطیت شس‪ ٥‬زض ‪ٝ‬سیط ‪ٝ‬قبز‪ ٟ‬شس‪.‬اسیب‪ٙ‬ت ضا‪ ٥‬ض‪٣‬ستبیی یب‪١‬جالمی ث‪٧ ٦‬شتط‪٣‬ز ث‪ ٦‬ع‪ ٗ٤‬خی‪٢‬یح‬ ‫ّی‪ٝ٤ٚ‬تط ثب افتجبض ‪ٝ 2‬ی‪ٚ‬یبضز ‪ٝ 600 ٣‬ی‪ٚ‬ی‪ ٟ٤‬ت‪ٝ٤‬ب‪ ٟ‬ث‪٨‬ط‪ ٥‬ثطزاضی شس ‪ ٣‬ثب ث‪٨‬ط‪ ٥‬ثطزاضی اظ ا‪ 20 ٟ‬ض‪٣‬سیتیب ثی‪٦‬‬ ‫یْسیٖط ‪ ٣‬خبز‪٧ ٥‬شتط‪٣‬ز ‪ٝ -‬طام‪ٝ ٦‬تظ٘ شس‪١‬س‪.‬ث‪ٕ ٦‬عاضد ایط‪١‬ب‪ ،‬اشضثبیدب‪ ٟ‬شطٍی ث‪ ٦‬ف‪٢‬ی‪٤‬ا‪ ٟ‬ییْیی اظ‬ ‫‪٢ٝ‬بعٌ م‪٢‬ی ‪ٝ‬قس‪١‬ی ّش‪٤‬ض ثب ثیش اظ ‪ 112‬ا‪١‬سیس ‪ّ 127 ٣‬ب‪١‬سبض ش‪٢‬بسبیی شس‪ ٥‬ظ‪ٝ‬ی‪ ٦٢‬ثسیبض ‪٢ٝ‬بسجی ثیطای‬ ‫سط‪ٝ‬بی‪ٕ ٦‬صاضی ‪ ٣‬ایدبز اشتنبٗ است‪.‬‬ ‫ٔىته ‪ٞ‬ا‪ ٢‬س‪٥‬اس‪٣‬‬ ‫حس‪ٚ‬ز ‪ 10‬زضصس صطف‪ٝ‬ج‪ ٣٤ٛ‬زض ٔصطف ٌاظ تا اجطا‪ ٢‬ضا‪ٍ٤‬اٖ عطح اصالح ‪ ٚ‬ت‪ٝٙ٥ٟ‬ساظ‪ٛٔ ٢‬ت‪ٛ‬ضذا٘‪ٞٝ‬ا‬ ‫ف‪٥‬ع‪ٛ٤‬وطاس‪٣‬‬ ‫*هیات تحریریه‬ ‫سط‪٣‬یس ذجطی ‪ -‬ثب اخطای عطح ‪ٚٝ‬ی اطیالح ‪٣‬‬ ‫ث‪٨‬ی‪ ٦٢‬سبظی ‪٤ٝ‬ت‪٤‬ضذب‪٣ ٦١‬احس ‪٧‬بی ‪ٝ‬سیْی‪١٤‬یی ‪٣‬‬ ‫تدبضی‪ ،‬حس‪٣‬ز ‪ 10‬زضطیس زض ‪ٝ‬ظیطه ٕیبظ‬ ‫ططى‪ ٦‬خ‪٤‬یی ذ‪٤‬ا‪٧‬س شس ‪ ٣‬ث‪ ٦‬تیجیـ ا‪٧ ،ٟ‬یعیی‪٢‬ی‪٦‬‬ ‫ٕبظث‪٨‬بی ‪ٝ‬شتطّی‪١ ٠‬ییع ّیب‪٧‬یش ‪ٝ‬یی ییبثیس‪.‬ثی‪٦‬‬ ‫ٕعاضد ض‪٣‬اثظ ف‪ٝ٤ٞ‬ی شطّت ‪ٚٝ‬ی ٕبظ اییطا‪،ٟ‬‬ ‫حس‪٢ٝ ٠‬تؾطتطثتی‪ٝ ،‬قب‪٣ ٟ٣‬ظیط ‪١‬یت ‪ٝ ٣‬سیطفب‪٘ٝ‬‬ ‫شطّت ‪ٚٝ‬ی ٕبظ ایطا‪ ٟ‬خیش اظ ؽ‪٨‬ط ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ (سی‪٦‬‬ ‫ش‪٢‬ج‪٨ٝ 22 ٦‬ط ‪ٝ‬ب‪ )٥‬زض ‪١‬شست ذجطی عیطح ‪ٝ‬ی‪ٚ‬یی‬ ‫اطالح ‪ ٣‬ث‪٨‬ی‪ ٦٢‬سبظی ‪٤ٝ‬تی‪٤‬ضذیب‪١‬ی‪٣ ٦‬احیس ‪٧‬یبی‬ ‫‪ٝ‬سْ‪١٤‬ی ‪ ٣‬تدبضی‪ ،‬ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ٝ ٠‬غی‪ٚ‬یت‪ ،‬اؽی‪٨‬یبض‬ ‫زاشت‪ :‬ای‪ّ ٠‬بض ثطای ز‪ٙ٣‬ت ‪ ٣‬شطّت ‪ٚٝ‬ی ٕیبظ‬ ‫ایطا‪١ ٟ‬یع ث‪ ٦‬ضم‪٧ ٜ‬عی‪ّ٦٢‬طز‪ ،‬یِ ططىی‪ ٦‬خی‪٤‬ییی‬ ‫حس‪٣‬ز ‪ 10‬زضطسی ‪ ٣‬ث‪ ٦ْٚ‬ثیشتط زاضز ‪ ٣‬اتیبٍبً اظ‬ ‫‪ٝ‬ح٘ ‪ٞ٧‬ی‪ ٠‬ططى‪٦‬خ‪٤‬یی ‪ ،ٜ٧‬ای‪٧ ٠‬یعیی‪٢‬ی‪٧ ٦‬یب ضا‬ ‫ا‪١‬دب‪ٝ ٛ‬ی ز‪٧‬س‪.‬تطثتی ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ّ ٠‬ای‪ٝ ٠‬ی‪٤‬ضی‪٤‬ؿ‬ ‫‪ ٜ٨ٝ‬است ّ‪ ٦‬اطالح ‪ ٣‬ث‪٨‬ییی‪٢‬ی‪ ٦‬سیبظی چی‪٢‬ییی‪٠‬‬ ‫تکسیسبت ‪ٞ٨ٝ‬ی زض ای‪ ٠‬شطایظ چَسض ث‪ٙ ٦‬یحیبػ‬ ‫‪ٝ‬ب‪ٙ‬ی ثطای ‪ٝ‬ب ‪٧‬عی‪ ٦٢‬زاضز‪ٕ ،‬یت‪ :‬ا‪ٝ‬ب ثب ای‪ ٠‬اٍیسا‪،ٛ‬‬ ‫‪ ٜ٧‬خ‪٤ٚ‬ی ‪ٝ‬ظطه ثیش اظ ا‪١‬ساظ‪ٕ ٥‬یبظ ٕیطىیتی‪٦‬‬ ‫شس‪ ٥‬تب ای‪٢‬سٕب‪١ ٟ‬یع ثت‪٤‬ا‪٢١‬یس ثی‪ ٦‬ذی‪٤‬ثیی اظ ا‪ٟ‬‬ ‫استیبز‪٢٢ّ ٥‬س ‪ ٜ٧ ٣‬چطخ اٍتظبز ّش‪٤‬ض ثیب ایی‪٠‬‬ ‫عطح‪ ،‬ث‪٨‬تط ‪ ٣‬ثیشتط ذ‪٤‬ا‪٧‬س چطذیس‪ٝ .‬قب‪٣ ٟ٣‬ظییط‬ ‫‪١‬یت زض ا‪٤ٝ‬ض ٕبظ اىع‪٣‬ز‪ٝ :‬ب اظ ٕبظ ثبیس ‪ٝ‬ث٘ یِ‬ ‫ّبالی ثسیبض اضظش‪٢ٞ‬س استیبز‪ّ ٥‬طز‪ ٣ ٥‬ثب تجیسیی٘‬ ‫ا‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ىطا‪٣‬ضز‪٧٥‬بی ‪ٝ‬ت‪٤٢‬ؿ‪١٤ٕ ،‬بٕ‪ ٣ ٟ٤‬ثب اضظد‬ ‫ثییقییسی ‪ٝ‬ییثیی٘ ىییطا‪٣‬ضز‪٧ ٥‬ییبی خییتییط‪٣‬شییییی‪ٞ‬ییی‪،‬‬ ‫‪٧‬یسض‪ّ٣‬طث‪٤‬ضی ‪ ،... ٣‬اٍتظبز ‪ّ ٣‬ست ‪ّ ٣‬یبض ضا‬ ‫ض‪ ٌ١٣‬زاز‪ ،٥‬اشتنبٗظایی ّطز‪ّ ٣ ٥‬ش‪٤‬ض ضا ‪ٝ‬تقب‪ٙ‬یی‬ ‫سبظی‪٣ .ٜ‬ی زض ازا‪ ٣ ٦ٝ‬زض ثیریش زییٖیطی اظ‬ ‫سر‪٢‬ب‪ ٟ‬ذ‪٤‬ز‪ ،‬اؽ‪٨‬بض ّیطز‪ :‬ىیبضک اظ تیحیطیی‪،ٜ‬‬ ‫چ‪٢‬ب‪ ٟ‬چ‪ ٦‬زض ثرش ‪ٝ‬ظطه‪ٝ ،‬یب ثیب ایی‪ ٠‬ض‪١٣‬یس‬ ‫ثی ‪ٝ‬حبثب خ‪ ٤ٚ‬ثط‪٣‬ی‪ ،ٜ‬عی چ‪٢‬س سبٗ ای‪٢‬یس‪ ٥‬ثیبییس‬ ‫‪٣‬اضزّ‪٢٢‬س‪ٕ ٥‬بظ عجیقی ثبشی‪.ٜ‬‬ ‫ت‪٥‬ص اظ ‪ٞ 57‬عاض ضا٘‪ٙ‬س‪ ٜ‬اشضتا‪٤‬جاٖضطل‪ ٣‬ظ‪٤‬ط پ‪ٛ‬ضص تأ‪ ٗ٥‬اجتٕاػ‪ٞ ٣‬ست‪ٙ‬س‬ ‫ىیعی‪ّ٤‬طاسی یب ىیعی‪ّ ٤‬طاتیس‪ ٜ‬ث‪ٝ ٦‬ق‪٢‬ی تس‪ٚ‬ظ عجیقت ‪ ٣‬زض‬ ‫‪٣‬اٍـ ا‪٤ٝ‬ظ‪ ٥‬اٍتظبز ‪ٚٝ‬ی عجیقت است‪ .‬ز‪٣‬ضا‪ ٟ‬حیییبت ایی‪٠‬‬ ‫‪ْٝ‬تت اظ سبٗ ‪ٜ٧ 1758‬ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثب تبث‪٤ٚ‬ی اٍیتیظیبزی زّیتیط‬ ‫ّ‪ ٦٢‬ث‪٢‬یب‪ٕٟ‬صاض ای‪ْٝ ٠‬تت تب سبٗ ‪1776‬یقی‪٢‬یی زض تیبضیید‬ ‫ا‪١‬تشبض ّتبه ‪ٝ‬قط‪٣‬ه ‪ ٣‬اضظشی‪ٞ‬ی‪٢‬یس ثیط‪٣‬ت ‪ٝ ٣‬ی‪ٚ‬ی٘ ازا‪ٛ‬‬ ‫اس‪ٞ‬یت است‪.‬زض ‪٣‬اٍـ حیبت ای‪ْٝ ٠‬تت ‪ٜ٧‬ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثب خیشطىت‬ ‫ف‪ ٣ ٛ٤ٚ‬ى‪ْٝ ٟ٤٢‬ب‪١‬یِ ‪ٕ٣‬ستطد اىْبض ‪١‬بت‪٤‬ضا‪ٙ‬یسیتیی (ییِ‬ ‫خ‪٨‬ب‪ ٟ‬ثی‪٢‬ی ى‪ٚ‬سیی است ّ‪ ٦‬ثط اسبس ا‪ ٦ٞ٧ ٟ‬چیع ث‪٣ ٦‬سی‪٦ٚ‬‬ ‫عجیقت ‪ ٣‬عجیقت ت‪٨٢‬ب ث‪٣ ٦‬سی‪ ٦ٚ‬ذ‪٤‬زد ت‪٤‬ضیح خصیط است)‬ ‫ث‪٣ ٦‬خ‪٤‬ز ا‪ٝ‬س‪.‬ىیعی‪ّ٤‬طاتیس‪ ٜ‬ا‪ٙ٣‬ی‪ْٝ ٠‬تت اٍتظیبزی اسیت‬ ‫ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ثیب‪٤ٍ ٟ‬افس ف‪ٞٚ‬ی اٍتظبز خطزاذت ‪ ٣‬ثیشتطی‪ ٠‬س‪ ٜ٨‬ضا‬ ‫زض شیییْییی٘ ٕیییییییطی اطییی‪ ٗ٤‬ا‪ٙ٣‬ییییییی‪١ ٦‬یییؾیییب‪ٛ‬‬ ‫اٍتظبزی سط‪ٝ‬بی‪٦‬زاضی زاشت‪ٝ .‬ج‪٢‬بی ای‪ْٝ ٠‬تیت ثیط خیبیی‪٦‬‬ ‫ى‪ٚ‬سی‪ ٦‬زئیس‪ ٜ‬است‪٤‬اض ث‪٤‬ز‪ .‬زئیس‪ ٜ‬یب ‪ْٝ‬تت ذساخطستی عجیقی‬ ‫اظ ضیش‪ ٦‬التی‪ ٠‬زئ‪٤‬س ث‪ٝ ٦‬ق‪٢‬ی ذساست ّ‪ ٦‬زض ٍط‪18 ٣ 17 ٟ‬‬ ‫خسیس ا‪ٝ‬س ‪ ٣‬ثب ّ‪ٚ‬یسب ‪ٝ‬رب‪ٙ‬و ث‪٤‬ز ‪ْ٢ٝ ٣‬ط ‪٣‬حی ث‪٤‬ز ‪ ٣‬فَی٘‬ ‫‪١ ٣‬سای عجیقت ضا ثطای سقبزت‪ٞ‬ی‪٢‬یس شیس‪ ٟ‬ا‪١‬سیب‪ّ ٟ‬یبىیی‬ ‫‪ٝ‬یزا‪١‬ست ‪ّ ٣‬الً ثط عجٌ ‪١‬ؾط ای‪ ٠‬ى‪ٚ‬سی‪ ٦‬ذسا‪١٣‬س ‪٢ٝ‬شک ‪٧‬ستی‬ ‫است ‪ ٣‬ز‪١‬یب ضا ذ‪٤ٞ١ ٌٚ‬ز‪ ٣ ٣ ٥‬خس اظ ذ‪َٚ‬ت ‪٧‬یچ چییع زض‬ ‫خطیب‪ ٟ‬فب‪ ٜٙ‬زذب‪ٙ‬ت ‪ٞ١‬ی ّ‪٢‬س‪ .‬زض ‪٣‬اٍـ ذسا‪١٣‬س زذب‪ٙ‬تی زض‬ ‫ای‪ ٠‬ز‪١‬یب ثقس اظ ذ‪َٚ‬ت ‪ٞ١‬یّ‪٢‬س ‪ٝ‬ب‪٢١‬س سیبفیت سیبظی ّی‪٦‬‬ ‫سبفتی ضا ‪ٝ‬یسبظز ا‪ٝ‬ب ثقس اظ ا‪ ٟ‬سبفت ذ‪٤‬ز ّبض ‪ٝ‬یّی‪٢‬یس‬ ‫‪١٣‬یبظی ث‪ ٦‬زذب‪ٙ‬ت سبظ‪١‬س‪ ٥‬اد ‪١‬ساضز‪ٞ٧ .‬ییی‪ ٠‬عی‪٤‬ض خی‪٨‬یب‪ٟ‬‬ ‫‪٧‬ستی ‪١‬یع ثب ٍ‪٤‬افس عجیقی ّ‪ ٦‬ذسا‪١٣‬س زض ثس‪ ٣‬ذ‪ٚ‬یٌ ّیطز‪ٟ‬‬ ‫زض ا‪٨١ ٟ‬بز‪ ٥‬ث‪ ٦‬حیبت ذ‪٤‬ز ثس‪١ ٟ٣‬یبظ زذب‪ٙ‬ت ذیسا ازا‪ٝ‬ی‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬ی ز‪٧‬س زض ‪٣‬اٍـ تقجیط زئییسی‪ ٜ‬اظ ذیسا‪١٣‬یس ‪ٝ‬یقی‪ٞ‬یبض ثیبظ‬ ‫‪١‬شست‪ ٦‬است‪.‬زض ‪٣‬اٍـ زض ای‪٢‬دب ث‪ ٦‬ض‪٣‬ش‪٢‬ی ‪٢ٝ‬شک ىْطی اظازی‬ ‫اٍتظبز ‪ ٣‬فس‪ ٛ‬زذب‪ٙ‬ت ز‪ٙ٣‬ت زض اٍتظبز زیس‪ٝ ٥‬یش‪٤‬ز چ‪ٟ٤‬‬ ‫‪١‬ؾط ثط ای‪ ٠‬است ّ‪ ٦‬اٍتظبز ‪١‬یع ‪ٝ‬ب‪٢١‬س عجیقت ثیب تی‪٤‬خی‪ ٦‬ثی‪٦‬‬ ‫‪ْٝ‬ب‪١‬یس‪٨ٞ‬بیی ّ‪ ٦‬زض ا‪٣ ٟ‬خ‪٤‬ز زاضز ث‪ ٦‬تقبزٗ ‪ٝ‬یی ضسیس ‪٣‬‬ ‫‪١‬یبظی ث‪ ٦‬زذب‪ٙ‬ت ز‪ٙ٣‬ت زض ضسیس‪ ٟ‬ث‪ ٦‬تقبزٗ ‪١‬ساضز‪ .‬زض ‪٣‬اٍیـ‬ ‫ىیعی‪ّ٤‬طاتیس‪ٝ ٜ‬قتَس است ز‪٤١ ٣‬ؿ ‪١‬ؾب‪ ٛ‬زض ز‪١‬یب ‪٣‬خ‪٤‬ز زاضز‪.‬‬ ‫یْی ‪١‬ؾب‪ ٛ‬عجیقی ّ‪ ٦‬شب‪٤ٍ ٘ٝ‬ا‪١‬ی‪ ٠‬میطٍبث٘ تنییط عیجیییقیی‬ ‫است ‪ ٣‬زض فی‪ ٠‬حبٗ ث‪٨‬تطی‪١ ٠‬ؾب‪ٝ ٛ‬ی‪ٞ‬یْی‪ ٠‬اسیت ‪ ٣‬ز‪ٛ٣‬‬ ‫‪١‬ؾب‪٧ٛ‬بی تْ‪٤‬ی‪٢‬ی ّ‪ ٦‬ث‪٣ ٦‬سی‪ ٦ٚ‬ا‪١‬سب‪ ٟ‬ث‪٣ ٦‬خ‪٤‬ز ‪ٝ‬یای‪٢‬س ‪٣‬ثیط‬ ‫اسبس ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ ٠‬حَ‪ٍ٤‬ی ت‪٢‬ؾی‪ ٜ‬شس‪٥‬ا‪١‬س‪ .‬اظ ‪١‬ؾط ىیعی‪ّ ٤‬یطاتی‪٨‬یب‬ ‫‪٧‬سه ای‪ ٠‬است ّ‪١ ٦‬ؾب‪٧ ٛ‬بی تْ‪٤‬یی‪٢‬یی ثی‪٣ ٦‬خی‪٤‬ز ا‪ٝ‬یس‪٥‬‬ ‫ت‪٤‬سظ ا‪١‬سب‪ ٟ‬ثط ‪١‬ؾب‪٧ ٛ‬بی عجیقی ‪٢ٝ‬غجٌ ٕیطز‪١‬یس ‪ ٣‬عیجیقی ًب‬ ‫‪١‬ؾب‪٧ٛ‬بی اٍتظبزی سبذت‪ ٦‬زست ثشط ‪١‬یع ثبیس ‪ٝ‬ب‪٢١‬س ‪١‬ؾب‪٧ٛ‬بی‬ ‫عجیقی ع‪٤‬ضی سبذت‪ ٦‬ش‪١٤‬س ّ‪١ ٦‬یبظی ثی‪ ٦‬زذیب‪ٙ‬یت ز‪ٙ٣‬یت‬ ‫‪١‬ساشت‪ ٦‬ثبش‪٢‬س؛ ‪٣ ٣‬ؽیی‪ ٦‬ز‪ٙ٣‬ت ىَظ اظ ثییی‪ ٠‬ثیطز‪ٝ ٟ‬ی‪٤‬ا‪١‬یـ‬ ‫سبذتٖی ایدبز اظازی ‪ٝ ٣‬ب‪ْٙ‬یت ‪ٝ ٣‬دبظات اىطاز ‪ٝ‬تیقیسی‬ ‫ث‪ ٦‬ای‪ ٠‬ز‪ٞ٧ ٣ ٣‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬تق‪ٚ‬ی‪٤ٍ ٜ‬ا‪١‬ی‪ ٠‬عجیقی است‪.‬اط٘ تقیبزٗ‬ ‫اٍتظبزی ذ‪٤‬زّبض ث‪ ٦‬ای‪ٝ ٠‬ق‪٢‬ی ّ‪ ٦‬اٍتظبز ث‪ ٦‬ذ‪٤‬زی ذی‪٤‬ز‬ ‫ث‪ ٦‬تقبزٗ ‪ٝ‬یضسس ‪١ ٣‬یبظی ث‪ ٦‬زذب‪ٙ‬ت ز‪ٙ٣‬ت ‪١‬ساضز ‪١‬یع ا‪ٙ٣‬یی‪٠‬‬ ‫ثبض ت‪٤‬سظ ای‪ْٝ ٠‬تت ثیب‪ ٟ‬شس ّ‪ ٦‬ضیش‪ ٦‬زض زیسٕب‪ ٥‬ا‪١‬ب‪ ٟ‬ثی‪٦‬‬ ‫عجیقت زاضز‪ .‬زّتط ّ‪ ٦٢‬ث‪٢‬یب‪ٕٟ‬صاض ‪ْٝ‬تت ىیعیْطاتیسی‪ ٜ‬زض‬ ‫ّتبه تبث‪٤ٚ‬ی اٍتظبزی ذ‪٤‬ز خطیب‪ ٟ‬ثط‪٣‬ت زض اٍتظبز ضا ثی‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬شبث‪ ٦‬خطیب‪ٕ ٟ‬طزد ذ‪ ٟ٤‬زض ثس‪ٝ ٟ‬یزا‪١‬س ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬طی‪٤‬ضت‬ ‫ذ‪٤‬زّبض ‪ ٣‬ثس‪١ ٟ٣‬یبظ ث‪ ٦‬زذب‪ٙ‬ت اظ ذبضج ا‪١‬دب‪ٝ ٛ‬یی ٕیطزز‪.‬‬ ‫ا‪ ٣‬ت‪٤‬ضیح ‪ٝ‬ی ز‪٧‬س ّ‪ ٦‬چٖ‪ ٦١٤‬ت‪ٙ٤‬یس‪ ،‬ت‪٤‬ظییـ ‪ٝ ٣‬ظیطه ثی‪٦‬‬ ‫یْسیٖط ‪٣‬اثست‪٦‬ا‪١‬س ‪ّٚ ٣‬ی‪ٝ ٦‬جبزالت ح‪٧٦َٚ‬بی یِ ظ‪١‬دیط ضا‬ ‫تشْی٘ ‪ٝ‬ی ز‪٢٧‬س‪ .‬ثب تْطاض ‪ٝ‬ست‪ٞ‬ط خطیب‪ ٟ‬ت‪ٙ٤‬یس‪ ،‬تی‪٤‬ظییـ ‪٣‬‬ ‫‪ٝ‬ظطه اٍتظبز ‪ٝ‬تقبزٗ ‪ٝ‬یٕطزز‪ .‬ثب ‪١‬ؾطی‪ ٦‬خطییب‪ ٟ‬ثیط‪٣‬ت‬ ‫‪٧‬ست‪ ٦‬ىْطی یْی اظ ‪ٜ٨ٝ‬تطی‪ ٠‬اط‪ ٗ٤‬سط‪ٝ‬بی‪٦‬زاضی ییقی‪٢‬یی‬ ‫تقبزٗ ذ‪٤‬زّبض شْ٘ ٕطىت‪.‬‬ ‫سط‪٣‬یس ذجطی ‪ٝ-‬سیط ّ٘ تب‪ٝ‬ی‪ ٠‬اخیتی‪ٞ‬یبفیی‬ ‫اشضثبیدب‪ٟ‬شطٍی ٕیت‪ ٜ٧ :‬اّ‪٧ 57 ٟ٤٢‬یعاض ‪٣‬‬ ‫‪١ 74‬یط اظ ضا‪٢١‬سٕب‪٣ ٟ‬سبئظ ‪َٚ١‬یی‪ ٦‬اسیتیب‪ ٟ‬ظییط‬ ‫خ‪٤‬شش ای‪ ٠‬سبظ‪ٝ‬ب‪٧ ٟ‬ست‪٢‬س‪ .‬خقیط سی‪ٞ‬یسیبضی‬ ‫اىع‪٣‬ز‪ :‬اظ ‪ٝ‬د‪٤ٞ‬ؿ اىطاز ى‪ ً٤‬تقساز ‪٧ 34‬یعاض ‪٣‬‬ ‫‪١ 390‬یط ضا ضا‪٢١‬سٕب‪ ٟ‬ثط‪ ٟ٣‬ش‪٨‬طی ‪٧ 22 ٣‬عاض ‪٣‬‬ ‫‪١ 684‬یط ضا ‪١‬یع ضا‪٢١‬سٕب‪ ٟ‬زض‪ ٟ٣‬ش‪٨‬طی شیب‪ٝ‬ی٘‬ ‫‪ٝ‬ی ش‪٤‬ز ّ‪ ٦‬اظ ذس‪ٝ‬بت زض‪ٝ‬ب‪١‬ی ‪ ٣‬ثییی‪ٞ‬ی‪ ٦‬ای‬ ‫تب‪ٝ‬ی‪ ٠‬اخت‪ٞ‬بفی ث‪٨‬ط‪٢ٝ ٥‬س ‪ٝ‬ی ش‪١٤‬س‪٣.‬ی اؽی‪٨‬یبض‬ ‫زاشت‪ :‬خطزاذت ث‪ٍ٤ٝ ٦‬ـ حٌ ثی‪ ٦ٞ‬ثب زٍیت زض‬ ‫تبضید ثطٓ ‪٧‬بی خطزاذت حٌ ثی‪ ٦ٞ‬زض خ‪٨‬یت‬ ‫ث‪٨‬ط‪٢ٝ ٥‬سی ث‪ٖ٢٧ ٦‬ب‪ ٛ‬اظ ذس‪ٝ‬بت ‪١ ٣‬یع ‪ٝ‬قبىیییت‬ ‫‪٧‬بی ٍب‪١٤١‬ی اىطاز تحت خ‪٤‬شش ‪٤ٝ‬ضز تیکّیییس‬ ‫تب‪ٝ‬ی‪ ٠‬اخت‪ٞ‬بفی است تب ثسی‪ ٠‬عطیٌ ‪ٝ‬شیْی‪ٚ‬یی‬ ‫ثطای سبظ‪ٝ‬ب‪ ٣ ٟ‬اىطاز تحت خ‪٤‬شش ثی‪٣ ٦‬خی‪٤‬ز‬ ‫‪١‬یبیس‪.‬س‪ٞ‬سبضی ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬ضا‪١‬ی‪٢‬یسٕیب‪ ٟ‬زض‪ٟ٣‬‬ ‫ش‪٨‬طی ‪ ٣‬ثط‪ ٟ٣‬ش‪٨‬طی ثط اسبس ض‪٤‬اثظ ‪ٝ‬یَیطض‬ ‫‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪٢١‬س تحیت خی‪٤‬شیش سیبظ‪ٝ‬یب‪ ٟ‬تیب‪ٝ‬ییی‪٠‬‬ ‫اخت‪ٞ‬بفی ٍطاض ٕطىت‪ ٣ ٦‬اظ ‪ٝ‬یعاییب ‪ ٣‬تیقی‪٨‬یسات‬ ‫ٍب‪١٤١‬ی ای‪ ٠‬سبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثطذ‪٤‬ضزاض ش‪١٤‬س‪ ،‬ازا‪ ٦ٝ‬زاز‪:‬‬ ‫ّ‪ٚ‬ی‪ ٦‬ضا‪٢١‬سٕب‪ٍ ٟ‬ج‪ٚ‬ی ىبضک اظ ‪٤١‬ؿ ٍطاضزاز ثیی‪ٞ‬ی‪،٦‬‬ ‫‪٤١‬ؿ ‪٣‬سی‪َٚ١ ٦ٚ‬ی‪ٝ ٣ ٦‬ح٘ ىقیب‪ٙ‬یییت‪ ،‬زض اخیطای‬ ‫ٍب‪ ٟ٤١‬ثی‪٧ ٦ٞ‬بی اخت‪ٞ‬بفی ضا‪٢١‬سٕیب‪ ٟ‬حی‪ٞ‬ی٘ ‪٣‬‬ ‫‪ َ٘١‬ثبض ‪ٝ ٣‬سبىط زض‪ ٟ٣‬ش‪٨‬طی ‪ ٣‬ثی‪ ٠‬ش‪٨‬طی ّ‪٦‬‬ ‫تب خبیب‪ ٟ‬ش‪٨‬طی‪٤‬ض سبٗ ‪ 97‬زاضای س‪٤‬اثیٌ ثییی‪ٞ‬ی‪٦‬‬ ‫خطزاظی ضا‪٢١‬سٕب‪ ٟ‬ث‪٤‬ز‪ ٥‬ا‪١‬س‪ٝ ،‬ی ت‪٤‬ا‪٢١‬س اظ ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪٠‬‬ ‫تب‪ٝ‬ی‪ ٠‬اخت‪ٞ‬بفی ث‪٨‬ط‪٢ٝ ٥‬س ش‪١٤‬یس‪٣.‬ی تی‪٤‬ضیییح‬ ‫زاز‪ :‬زض ای‪ ٠‬ضاستب ‪ ٣‬زض ط‪٤‬ضت خطزاذت ‪13/ 5‬‬ ‫زضطس حٌ ثی‪ ٦ٞ‬زض ‪ٚ٨ٝ‬ت ‪َٝ‬طض ٍیب‪١‬ی‪١٤‬یی‪ ،‬ایی‪٠‬‬ ‫ثی‪ ٦ٞ‬شسٕب‪ٝ ٟ‬ی ت‪٤‬ا‪٢١‬س اظ ‪ 13 / 5‬زضطس سی‪٨‬ی‪ٜ‬‬ ‫ز‪ٙ٣‬ت ‪٧ ٣‬سى‪٢ٞ‬سسبظی یبضا‪٧ ٦١‬ب زض ز‪٣‬ض‪٧ ٥‬یبی‬ ‫افتجبض ّبضت ‪٤٧‬ش‪٢ٞ‬س اف‪ّ ٜ‬بضت ىقب‪ٙ‬یییت ییب‬ ‫اشتنبٗ‪ ،‬ث‪ ٦‬شطط ىقب‪ٙ‬یت زض ا‪ٝ‬ط ح‪١ ٣ ٘ٞ‬یَی٘‬ ‫ف‪ٝ٤ٞ‬ی ‪ ٣‬احطاظ سبیط شطایظ ‪َٝ‬طض زض ٍیب‪١‬ی‪ٟ٤‬‬ ‫ثی‪ ٦ٞ‬اخت‪ٞ‬بفی ضا‪٢١‬سٕب‪ ٣ ٟ‬ائی‪١ ٠‬ب‪ٝ‬ی‪ ٦‬اخیطائیی‬ ‫‪ٝ‬طث‪٤‬ع‪ ،٦‬ثطذ‪٤‬ضزاض ش‪١٤‬س‪.‬س‪ٞ‬سبضی ثب تکّیس ثیط‬ ‫ای‪ ٦ْ٢‬ثط اسبس ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ ٠‬ثط‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ت‪٤‬سق‪ ،٦‬ثبض ‪ٝ‬یب‪ٙ‬یی‬ ‫‪١‬بشی اظ تظ‪٤‬یت ٍ‪٤‬ا‪١‬ی‪ٝ ٣ ٠‬یَیطضات ثیبییس اظ‬ ‫خب‪١‬ت ز‪ٙ٣‬ت ‪ٝ ٣‬یطاخیـ شییطثیظ تیب‪ٝ‬ییی‪٣ ٠‬‬ ‫ترظیض یبثس‪ٕ ،‬یت‪ :‬خصه ثییی‪ٞ‬ی‪ ٦‬شیسٕیب‪ٟ‬‬ ‫خسیس ‪ٝ‬ش‪ ِّٞ ٗ٤ٞ‬ز‪ٙ٣‬ت‪٤٢ٝ ،‬ط ث‪ ٦‬تیک‪ٝ‬ییی‪٠‬‬ ‫افتجبض الظ‪ ٛ‬ذ‪٤‬ا‪٧‬س ث‪٤‬ز‪.‬‬ ‫٘مس اذثاض ض‪ٚ‬ظ‬ ‫*‪١٤ٕ.ٛ‬ش‬ ‫ایس‪٢‬ب ‪ -‬ىط‪ٝ‬ب‪١‬ساض ش‪٨‬طستب‪ ٟ‬ذسااىطی‪ ٠‬ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬سیبٗ‬ ‫ٕصشت‪ ٦‬اظ ‪ٝ 284‬ی‪٤‬ضز اظز‪٣‬اج ثیجیت شیس‪ ٥‬زض ایی‪٠‬‬ ‫ش‪٨‬طستب‪٤ٝ 54 ٟ‬ضز ظیط ‪ 15‬سبٗ ث‪٤‬ز‪ٕ ،‬یت‪ٕ :‬سیتیطد‬ ‫ّ‪٤‬زُ ‪ٞ٧‬سطی زض ای‪ ٠‬ش‪٨‬طستب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬یِ ‪ٝ‬قض٘ تجسی٘‬ ‫شس‪ ٥‬است‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬إط اظز‪٣‬اج ثب ّ‪٤‬زّب‪ ٟ‬ثجت ‪١‬ش‪٤‬ز‪ٝ ،‬قیضی‪ٚ‬یی‬ ‫زض ای‪٤ٝ ٠‬ضز ‪٣‬خ‪٤‬ز ‪١‬ر‪٤‬ا‪٧‬س زاشت ‪ٖٝ .‬ط ای‪ ٦ْ٢‬اظز‪٣‬اج‬ ‫میط ضس‪ٞ‬ی ثبشس‪ .‬اظز‪٣‬اج میطضس‪ٞ‬ی ‪ٞ٧ ٜ٧‬یشی‪٣ ٦‬خی‪٤‬ز‬ ‫زاشت‪ ٣ ٦‬ذ‪٤‬ا‪٧‬س زاشت‪.‬‬ ‫ایس‪٢‬ب ‪ -‬استب‪١‬ساض اشضثبیدب‪ ٟ‬شطٍی اظ اٍشیبض ‪ٝ‬یریتی‪ٚ‬یو‬ ‫‪ٝ‬طز‪ٝ ٣ ٛ‬سئ‪٤‬ال‪ ٟ‬ثطای شطّت زض خ‪٤‬یش خبظٗ ‪ٞ٧‬یس‪ٙ‬یی‬ ‫زف‪٤‬ت ّطز‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬حطّت خ‪ٞ‬قی ّ‪ٝ ِٞ‬یطز‪ ٛ‬ثیب اىیطاز ‪١‬یبزاض‬ ‫‪ّ،‬بضی ‪ٝ‬ییس ‪ ٣‬اٍسا‪ٝ‬ی زض خ‪٨‬ت ضىـ ىَط ‪١‬بشی اظ ثحطا‪ٟ‬‬ ‫تحطی‪٧ ٜ‬ب ‪ّ ٣‬ط‪١٣‬ب ‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪١‬س ثبشس‪.‬‬ ‫ایس‪٢‬ب ‪ -‬ضییس ٕط‪ ٥٣‬ث‪٨‬ج‪٤‬ز تنصی‪ ٦‬خب‪ٝ‬ق‪ٝ ٦‬طّع ث‪٨‬ساشیت‬ ‫اشضثبیدب‪ ٟ‬شطٍی تبّیس ّطز‪ :‬ف‪ْٚٞ‬طز سیست‪ ٜ‬ای‪٢ٞ‬یی ‪٣‬‬ ‫‪َٝ‬ب‪ٝ٣‬ت ثس‪ ٟ‬زض ثطاثط فی‪١٤‬ت ‪٧‬ب ّیب‪ٝ‬یال ثیب ‪٣‬ضیقیییت‬ ‫تنصی‪ ٦‬ای اضتجبط زاشت‪ ٣ ٦‬تنصی‪٢ٝ ٦‬بست‪ ،‬ث‪ ٦‬ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬ییِ‬ ‫ىبّت‪٤‬ض ٍبث٘ اطالح‪ ،‬خبی‪ ٣ ٦‬اسبس ‪ ٣‬یْی اظ ثی‪٨‬یتیطیی‪٠‬‬ ‫ضا‪٧٥‬ب ثطای تَ‪٤‬یت سیست‪ ٜ‬ای‪٢ٞ‬ی ثس‪ ٟ‬است‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬زض حبٗ حبضط تب‪ٝ‬ی‪ٝ ٠‬ی‪٤‬از میصائیی فیبزی‬ ‫ض‪٣‬ظا‪ٝ ٦١‬شْ٘ است تب چ‪ ٦‬ضسس ثی‪ ٦‬ا‪١‬یتیریبه میصای‬ ‫‪٢ٝ‬بست سیست‪ ٜ‬زىبفی‪.‬‬ ‫ایس‪٢‬ب ‪ -‬ضییس زىتط ضییس خ‪٤٨ٞ‬ضی ٕیت‪ ٠ٝ :‬تیقیساز‬ ‫ٕعاضد ‪٧‬بیی ّ‪ ٦‬زی‪٤‬ا‪ٝ ٟ‬حبسجیبت ّشی‪٤‬ض ثی‪ ٦‬ز‪ٙ٣‬یت‬ ‫‪٣‬اط٘ ّطز‪ ٥‬است ضا ‪ٞ١‬یزا‪ ٜ١‬ا‪ٝ‬ب حطى‪ ٜ‬ای‪ ٠‬اسیت ّی‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬سیطا‪ ٟ‬اظ یِ ضز‪٥‬ای ث‪ ٦‬ثبال إط تیری‪ٚ‬یو ‪ ٣‬ازفیبییی‬ ‫زضثبض‪ ٥‬شب‪٣ ٟ‬خ‪٤‬ز زاضز ثبیس زض ‪٨١‬بیت ضیبستخ‪٤٨ٞ‬ضی‬ ‫‪٤ٝ‬ضز ثطضسی ٍطاض ٕیطز‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬إط ‪ٝ‬تر‪ٚ‬یی‪ ٠‬ث‪ ٦‬خب‪ٝ‬یقی‪ٝ ٦‬یقیطىیی ‪٣ ٣‬اٍیقیب‬ ‫‪ٝ‬دبظات ش‪١٤‬س‪ ،‬ضیش‪ ٦‬تر‪ٚ‬یبت ذشِ ‪ٝ‬ی ش‪٤‬ز‪.‬‬ ‫ایس‪٢‬ب‪ٞ١ -‬بی‪٢‬س‪ٝ ٥‬طز‪ّ ٛ‬ط‪ٝ‬ب‪١‬شب‪ ٥‬زض ‪ٝ‬د‪ٚ‬س زض ا‪١‬یتیَیبز اظ‬ ‫اؽ‪٨‬بضات اذیط ‪٣‬ظیط ىط‪ ٣ ٔ٢٧‬اضشبز اسال‪ٝ‬ی ‪ٝ‬ج‪٢‬یی ثیط‬ ‫‪ٙ‬ع‪١ ٛ٣‬ب‪ٖٝ‬صاضی ىی‪٧ٜٚ‬بی ت‪ٙ٤‬یس زاذ٘ ث‪ ٦‬ظثب‪ ٟ‬ىیبضسیی‪،‬‬ ‫ٕیت‪ :‬اخجبض ‪ ٣‬ا‪ٙ‬عا‪ ٛ‬ث‪١ ٦‬ب‪ٖٝ‬صاضی ىی‪٧ٜٚ‬بی ت‪ٙ٤‬یس زاذی٘‬ ‫ث‪ ٦‬اسب‪ٝ‬ی ىبضسی‪ ،‬زض تضبز ثب اط‪ٍ 19 ٣ 15 ٗ٤‬یب‪١‬ی‪ٟ٤‬‬ ‫اسبسی است‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬ض‪٢ٞ‬ب ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ‪١‬شب‪ ٟ‬ز‪٢٧‬س‪٤١ ٥‬فی ا‪١‬حظبض‬ ‫ع‪ٚ‬جی ‪١‬یع ‪ٝ‬ی ثبشس‪.‬‬ ‫ایس‪٢‬ب ‪٣ -‬ظاضت ث‪٨‬ساشت‪ ،‬زض‪ٝ‬ب‪ ٣ ٟ‬ا‪٤ٝ‬ظد خیعشیْیی‬ ‫خیش‪٨٢‬بز ا‪ٙ‬عا‪ٝ‬ی شس‪ٕ ٟ‬صضا‪١‬س‪ ٟ‬ز‪٣‬ض‪٧ ٥‬یبی ا‪ٝ‬ی‪٤‬ظشیی‬ ‫‪ٝ‬طتجظ ثب اظز‪٣‬اج ضا خ‪٨‬ت سیییط ‪ٝ‬یطاحی٘ ثیطضسیی ‪٣‬‬ ‫تظ‪٤‬یت‪ ،‬ث‪ّٞ ٦‬یسی‪ ٟ٤‬ف‪ٞٚ‬ی‪ ،‬تحَیَبتی ‪ ٣‬ى‪٢‬ب‪٣‬ضی ‪٧‬یبت‬ ‫ز‪ٙ٣‬ت اضسبٗ ّطز‪ ٥‬است‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬ا‪٤ٝ‬ظد اظز‪٣‬اج ‪ٝ‬ی تی‪٤‬ا‪١‬یس اظ ا‪ٝ‬یبض عیالً‬ ‫ثْب‪٧‬س‪.‬‬ ‫ٔطی ‪٘ 127‬فط تط اثط س‪ٛ‬ذتٍ‪ ٣‬زض اشضتا‪٤‬جاٖضطل‪، ٣‬افعا‪٤‬ص ٔطی ‪٥ٔ ٚ‬ط زض اثط تطق‬ ‫سط‪٣‬یس ذجطی ‪ٝ-‬سیطّ٘ خعشْی ٍب‪١٤١‬ی استب‪ ٟ‬اشضثبیدب‪ ٟ‬شطٍی ٕیت‪ :‬زض خ‪٢‬ح ‪ٝ‬ب‪ ٦٧‬ا‪ٝ‬سبٗ ‪١ 43‬یط زض اثیططیس‪ٝ‬یبت‬ ‫‪١‬بشی اظ س‪٤‬ذتٖی زض استب‪ ٟ‬خب‪ ٟ‬ذ‪٤‬ز ضا اظ زست زاز‪١‬س‪.‬ف‪ٚ‬ی طیبیی ىطز اؽ‪٨‬بض زاشت‪ :‬زض خ‪٢‬ح ‪ٝ‬ب‪ ٦٧‬ا‪ٝ‬سبٗ ‪١ 43‬یط زض‬ ‫اثط طس‪ٝ‬بت ‪١‬بشی اظ س‪٤‬ذتٖی زض استب‪ ٟ‬اشضثبیدب‪ ٟ‬شطٍی خب‪ ٟ‬ذ‪٤‬ز ضا اظ زست زاز‪١‬س‪ٝ.‬سیطّ٘ خعشْی ٍب‪١٤١‬ی اسیتیب‪ٟ‬‬ ‫ٕیت‪ :‬اظ ای‪ ٠‬تقساز ‪١ 16‬یط ظ‪ٝ 27 ٣ ٟ‬طز ث‪٤‬ز‪٧ ٦ّ ٥‬ط ّسا‪ ٛ‬اظ ای‪ ٠‬ا‪ٝ‬بض‪٧‬ب ‪١‬سجت ث‪ٝ ٦‬ست ‪ٝ‬شبث‪ ٦‬زض سیبٗ ٕیصشیتی‪ ٦‬ثی‪٦‬‬ ‫تطتیت ‪ 23 ٣ 36‬زضطس ّب‪٧‬ش یبشت‪ ٦‬است‪.‬طیبیی ىطز اىع‪٣‬ز‪ :‬ا‪ٝ‬بض ت‪ٚ‬یبت ‪١‬بشی اظ س‪٤‬ذتٖی زض خ‪٢‬ح ‪ٝ‬ب‪ ٦٧‬ا‪ٝ‬سبٗ ‪١‬سجیت‬ ‫ث‪ٝ ٦‬ست ‪ٝ‬شبث‪ ٦‬سبٗ ٕصشت‪١ 60 ٦ّ ٦‬یط خب‪ ٟ‬ثبذت‪ ٦‬ث‪٤‬ز‪١‬س ا‪ٝ‬سبٗ حس‪٣‬ز ‪ 28‬زضطس ّب‪٧‬ش یبىت‪ ٦‬است‪٣.‬ی ٕیت‪ :‬زض ‪ٝ‬طزاز ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ا‪ٝ‬سبٗ ‪١ 12‬یط زضاثط س‪٤‬ذتیٖیی‬ ‫ى‪٤‬ت ّطز‪١‬س ّ‪١ 4 ٦‬یط اظ ا‪٨١‬ب ظ‪ ٟ‬ث‪٤‬ز‪ ٣ ٥‬زض ‪َٝ‬بیس‪ ٦‬ثب‪ٝ‬طزازسبٗ ٕصشت‪١ 5 ٦‬یط ّب‪٧‬ش زاشت‪ ٦‬است‪.‬طیبیی ىطز ذبؽط‪١‬شب‪ّ ٟ‬طز‪ :‬تقساز ّ٘ ‪ٝ‬طٓ ‪ٝ ٣‬یط ‪١‬بشیی‬ ‫اظ س‪٤‬ذتٖی زض استب‪ ٟ‬اشضثبیدب‪ ٟ‬شطٍی زض سبٗ ٕصشت‪١ 127 ٦‬یط ث‪٤‬ز ّ‪١ 54 ٦‬یط اظ ا‪٨١‬ب ظ‪١ 73 ٣ ٟ‬یط‪ٝ‬طز ث‪٤‬ز‪١‬س‪ٝ .‬سیطّ٘ خعشْی ٍب‪١٤١‬ی استب‪ ٟ‬اشضثبییدیب‪ٟ‬‬ ‫شطٍی ٕیت‪١ 17 :‬یط زض عی خ‪٢‬ح ‪ٝ‬ب‪ ٦٧‬ا‪ٝ‬سبٗ ثطاثط ثطً ٕطىتٖی زض استب‪ ٟ‬خب‪ ٟ‬ذ‪٤‬ز ضا اظ زست زاز‪١‬س ّ‪ ٦‬اظ ای‪ ٠‬تقساز ‪ 4‬ظ‪ ٣ ٟ‬ثَی‪ٝ ٦‬طز ث‪٤‬ز‪١‬یس‪٣.‬ی اىیع‪٣‬ز‪:‬‬ ‫ای‪ ٠‬ا‪ٝ‬بض ‪١‬سجت ث‪ٝ ٦‬ست ‪ٝ‬شبث‪ ٦‬سبٗ ٍج٘ ّ‪١ 8 ٦‬یط ى‪٤‬ت شس‪ ٥‬ثب ‪١ 9‬یط اىعایش ث‪١ 17 ٦‬یط ضسیس‪ ٥‬است ‪ ٣‬ثطاسبس ای‪ٕ ٠‬عاضد زض ‪ٝ‬طزاز ا‪ٝ‬سبٗ س‪١ ٦‬یط ثیط اثیط‬ ‫ثطً ٕطىتٖی خب‪ ٟ‬ذ‪٤‬ز ضا اظ زست زاز‪ ٥‬است ّ‪١ ٦‬سجت ث‪ٝ ٦‬ست ‪ٝ‬شبث‪ ٦‬سبٗ ٍج٘‪١ 2‬یطاىعایش یبىت‪ ٦‬است‪٣.‬ی اضبى‪ّ ٦‬طز‪ٝ ّ٘ :‬ت‪٤‬ىیب‪ ٟ‬ثطً ٕیطىیتیٖیی زض‬ ‫استب‪ ٟ‬اشضثبیدب‪ ٟ‬شطٍی زض سبٗ ٕصشت‪١ 23 ٦‬یط ث‪٤‬ز ّ‪١ 3 ٦‬یط اظ ا‪١‬ب‪ ٟ‬ظ‪ ٟ‬ث‪٤‬ز‪١‬س‪.‬‬ ‫ت‪٥ٙ‬از ٔستضؼفاٖ ا٘مالب اسالٔ‪٣‬‬ ‫ساظٔاٖ أ‪ٛ‬اَ ‪ ٚ‬أالن‬ ‫ازاض‪ ٜ‬وُ استاٖ اشضتا‪٤‬جاٖ ضطل‪ ٚ ٣‬اضزت‪ُ٥‬‬ ‫»اٌ‪ ٣ٟ‬اجاض‪ ٜ‬أالن ٔعض‪ٚ‬ػ‪« ٣‬‬ ‫ازاض‪ ٜ‬وُ استا٘‪ٟ‬ا‪ ٢‬اشضتا‪٤‬جاٖ ضطل‪ ٚ ٣‬اضزت‪ ُ٥‬ت‪ٕٙ‬ا‪ٙ٤‬سٌ‪ ٣‬اظ ساظٔاٖ أ‪ٛ‬اَ ‪ٚ‬‬ ‫أالن ت‪٥ٙ‬از ٔستضؼفاٖ ا٘مالب اسالٔ‪ ٣‬زض ٘ظط زاضز ّٔه ٔعض‪ٚ‬ػ‪ٔ ٣‬تؼّک ت‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز‬ ‫‪ٚ‬الغ زض وث‪ٛ‬ز ٌ‪ٙ‬ثس اظ ت‪ٛ‬اتغ اشضض‪ٟ‬ط ضا اظ عط‪٤‬ک ٔعا‪٤‬س‪ ٜ‬وتث‪ ٣‬ت‪ ٝ‬اجاض‪ٚ ٜ‬اٌذصاض‬ ‫ٕ٘ا‪٤‬س ‪.‬‬ ‫ٔتماض‪٥‬اٖ ٔ‪ ٣‬ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س اظ تاض‪٤‬د ‪ِ 99/07/24‬غا‪٤‬ت ‪ 99/08/08‬تطا‪ ٢‬اذص فذطْ‬ ‫ضطوت زض ٔعا‪٤‬س‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ازضس ‪:‬‬ ‫‪ - 1‬تثط‪٤‬ع ‪ ،‬ذ‪٥‬اتاٖ ذالا٘‪ ، ٣‬ج‪ٙ‬ه پاسذاغ لذسس‪ ،‬ازاض‪ ٜ‬وذُ اسذتذاٖ‬ ‫اشضتا‪٤‬جا٘ذططل‪ ٚ ،٣‬اضزت‪ ُ٥‬تّفذٗ ‪35265940ٚ41 :‬ذ ‪041‬‬ ‫‪) 1‬س‪ ٝ‬زاً٘ ٔطاع اظ ضطساً٘ پالن ‪ 4‬فطػ‪ ٣‬اظ ‪-5‬اصّ‪ٔ ٣‬ؼط‪ٚ‬ف ت‪ ٝ‬اضاضذ‪٣‬‬ ‫وث‪ٛ‬ز ٌ‪ٙ‬ثس ت‪ٔ ٝ‬ساحت حس‪ٚ‬ز ‪ٞ 92/5‬ىتاض ت‪ ٝ‬ل‪ٕ٥‬ت پا‪ 410/000/000 ٝ٤‬ض‪٤‬اَ‪.‬‬ ‫تاض‪٤‬د ‪ٔ ٚ‬حُ ٔعا‪٤‬س‪:ٜ‬‬ ‫ٔعا‪٤‬س‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ظ ض‪ٙ‬ث‪ٛٔ ٝ‬ضخ ‪ 99/08/10‬ضاس ساػت ‪ 10‬صثح زض ازاض‪ ٜ‬وُ أ‪ٛ‬اَ ‪ٚ‬‬ ‫أالن استاٖ اشضتا‪٤‬جاٖ ضطل‪ ٚ ٣‬اضزت‪ٚ ،ُ٥‬الغ زض ذ‪٥‬اتاٖ ذالا٘‪ ٣‬ج‪ٙ‬ه پاسذاغ‬ ‫لسس تط ٌعاض ٔ‪ٌ٣‬طزز‪.‬‬ ‫ضطا‪٤‬ظ ضطوت زض ٔعا‪٤‬س‪:ٜ‬‬ ‫‪ٔ -1‬تماض‪٤ ٣‬ا پ‪٥‬ط‪ٟٙ‬از ز‪ٙٞ‬س‪٣ٔ ٜ‬تا‪٤‬ست‪ ٣‬ت‪٥ٔ ٝ‬عاٖ ‪ % 20‬ل‪ٕ٥‬ت پا‪ّٔ ١٤‬ه ٔذ‪ٛ‬ضز‬ ‫٘ظط ذ‪ٛ‬ز ضا تؼ‪ٛٙ‬اٖ سپطز‪ ٠‬ضطوت زض ٔعا‪٤‬س‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضت چه تضٕ‪( ٣ٙ٥‬تا٘ى‪ )٣‬زض‬ ‫‪ٚ‬ج‪ ٝ‬ساظٔاٖ أ‪ٛ‬اَ ‪ ٚ‬أالن ت‪٥ٙ‬از ٔستضؼفاٖ ا٘مالب اسالٔ‪ ٣‬استاٖ اشضتا‪٤‬جذاٖ‬ ‫ضطل‪ ٚ ٣‬اضزت‪ ُ٥‬پطزاذت ‪ ٚ‬ت‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬ل‪ٕ٥‬ت پ‪٥‬ط‪ٟٙ‬از‪ ٢‬ذ‪ٛ‬ز حساوثط تا سذاػذت‬ ‫‪ 09:00‬صثح ض‪ٚ‬ظ ض‪ٙ‬ث‪ٛٔ ٝ‬ضخ ‪ 99/08/10‬ت‪ ٝ‬ازاض‪ ٜ‬وُ تح‪ُ٤ٛ‬‬ ‫ٕ٘ا‪٤‬س‪.‬‬ ‫‪ -2‬سپطز‪ٞ ٜ‬ا‪٘ ٢‬فطات ا‪ ٚ َٚ‬ز‪ ٚ ْٚ‬س‪ ْٛ‬تا ظٔاٖ ا٘ذؼذمذاز‬ ‫لطاضزاز تا تط٘س‪ٔ ٜ‬عا‪٤‬س‪٘ ٜ‬عز ازاض‪ ٜ‬وُ تال‪ٔ ٣‬ا٘س‪ ٚ ٜ‬پس اظ‬ ‫ػمس لطاضزاز ٔستطز ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس‪.‬‬ ‫‪ٔ %30 -3‬ثّغ پ‪٥‬ط‪ٟٙ‬از‪ ٢‬تص‪ٛ‬ضت ٘مس‪ ٢‬زض‪٤‬افت ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس ‪.‬‬ ‫‪ -4‬چ‪ٙ‬ا٘چ‪ ٝ‬تط٘س‪ٔ ٜ‬عا‪٤‬س‪ ٜ‬ظطف ٔست ‪٤‬ه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬پس اظ اػالْ ٘تا‪٤‬ج اظ ٔطاجؼذ‪ٝ‬‬ ‫ج‪ٟ‬ت ػمس لطاضزاز أت‪ٙ‬اع ‪ٚ‬ضظز ‪٤ ٚ‬ا ضسٕاً ا٘صطاف ذ‪ٛ‬ز ضا اػالْ ٕ٘ا‪٤‬س‪ ،‬سپذطز‪ٜ‬‬ ‫ٔعا‪٤‬س‪ ٜ‬ت‪٘ ٝ‬فغ ت‪٥ٙ‬از ضثظ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس‪.‬‬ ‫‪ -5‬ت‪ ٝ‬پ‪٥‬ط‪ٟٙ‬ازات ٔث‪ٔ ،ٟٓ‬رس‪ٚ‬ش‪ٔ ،‬طط‪ٚ‬ط ‪٤ ٚ‬ا تس‪ ٖٚ‬سپطز‪ ٚ ٜ‬چه ٔؼٕذ‪ٚ َٛ‬‬ ‫٘الص تطت‪٥‬ه اثط زاز‪٘ ٜ‬ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس‪.‬‬ ‫‪ -6‬تط٘س‪ٔ ٜ‬عا‪٤‬س‪ ٜ‬ج‪ٟ‬ت ػمس لطاضزاز اجاض‪ ٜ‬تا‪٤‬ست‪ ٣‬تصا‪٤ٚ‬ط وّذ‪٥‬ذ‪ٔ ٝ‬ذساضن‬ ‫ض‪ٙ‬اسائ‪ ،٣‬تطی ث‪ٙ‬ا ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ ٗ٥ٙ‬چه تسّ‪( ٣ٕ٥‬اِعأاً ت‪ٙ‬اْ ذ‪ٛ‬زش ‪ ٚ‬چه ص‪٥‬از) ضا‬ ‫اضائ‪ٕ٘ ٝ‬ا‪٤‬س‪.‬‬ ‫‪ -7‬ل‪ٕ٥‬ت پ‪٥‬ط‪ٟٙ‬از‪٘ ٢‬ثا‪٤‬س اظ ل‪ٕ٥‬ت پا‪ ٝ٤‬وٕتط تاضس‪.‬‬ ‫‪ -8‬چ‪ٙ‬ا٘ى‪ ٝ‬تط٘س‪ٔ ٜ‬عا‪٤‬س‪ ٜ‬ت‪ٞ ٝ‬ط زِ‪ ٣ّ٥‬ا٘صطاف ذ‪ٛ‬ز ضا اػالْ ٕ٘ا‪٤‬س لذطاضزاز‬ ‫اجاض‪ ٜ‬تا ٘فطات تؼس‪ٔ ٢‬عا‪٤‬س‪ ٜ‬تا ل‪ٕ٥‬ت پ‪٥‬ط‪ٟٙ‬از‪٘ ٢‬فط ا‪ٙٔ َٚ‬ؼمس ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس ‪.‬‬ ‫‪ -9‬ت‪٥ٙ‬از زض ضز ‪٤‬ا لث‪ٞ َٛ‬ط ‪٤‬ه اظ پ‪٥‬ط‪ٟٙ‬ازات ٔرتاض ٔ‪٣‬تاضس‪.‬‬ ‫‪ -10‬تاض‪٤‬د تاظٌطائ‪ ٣‬پ‪٥‬ط‪ٟٙ‬ازات ‪ ٚ‬ا٘جاْ ٔعا‪٤‬س‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ظ ض‪ٙ‬ث‪ٛٔ ٝ‬ضخ ‪99/08/10‬‬ ‫ساػت ‪ 10‬صثح ٔ‪٣‬تاضس‪.‬‬ ‫‪٤-11‬ه فمط‪ ٜ‬چه ترّ‪ ٝ٥‬اظ تط٘س‪ٔ ٜ‬عا‪٤‬س‪ ٜ‬تؼ‪ٛٙ‬اٖ تضٕ‪ ٗ٥‬اذص ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس‪.‬‬ ‫‪ٔ %1 -12‬ثّغ پ‪٥‬ط‪ٟٙ‬از‪ ٢‬تؼ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٞ‬ع‪ٔ ٝٙ٤‬عا‪٤‬س‪ ٜ‬اظ تط٘س‪ ٜ‬زض‪٤‬افت ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس‪.‬‬ ‫ازاض‪ ٜ‬وُ أ‪ٛ‬اَ ‪ ٚ‬أالن استا٘‪ٟ‬ا‪٢‬‬ ‫اشضتا‪٤‬جاٖ ضطل‪ ٚ ٣‬اضزت‪ُ٥‬‬ ‫‪*1/126‬ض‪ٙ‬اس‪ ٝ‬اٌ‪* 1022442:٣ٟ‬تاض‪٤‬د ا٘تطاض ‪ * 1399/07/24 :‬ض‪ٚ‬ظ٘أ‪ ٝ‬سطاسط‪ ٢‬اضن‬ ‫وا٘اَ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬اتط‪ٞٚ‬ا‪ ٢‬سغح تثط‪٤‬ع ت‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٛ‬ضت اساس‪ ٣‬ال‪٤‬ط‪ٚ‬ت‪ ٣‬ضس‬ ‫سط‪٣‬یس ذجطی ‪ٝ-‬قب‪ ٟ٣‬ذس‪ٝ‬بت شی‪٨‬یطی ‪ ٣‬اخیطاییی‬ ‫ش‪٨‬طزاض تجطیع اظ الیط‪٣‬ثی اسبسی ّب‪١‬ب‪٨ٙ‬یب‪٣‬اه ض‪٧٣‬یبی‬ ‫سغح ش‪٨‬ط تجیطییع ذیجیط زاز‪.‬ثی‪ٕ ٦‬یعاضد شی‪٨‬یطییبض‪،‬‬ ‫‪ٝ‬ح‪ٞ‬سضضب ٍطثب‪١‬یب‪ ٟ‬تجطیعی ثب افال‪ ٛ‬ای‪ٝ ٠‬غ‪ٚ‬ت ٕیییت‪:‬‬ ‫زض استب‪ ٦١‬ثبضش‪٨‬بی خبییعی‪١ ،‬یط‪٧٣‬بی تالشٖط ذیس‪ٝ‬یبت‬ ‫ش‪٨‬طی ‪٢ٝ‬بعٌ ز‪ٖ٧‬ب‪ ٦١‬ش‪٨‬طزاضی تجطیع ثظ‪٤‬ضت اسبسیی‬ ‫ّب‪١‬ب‪٨ٙ‬ب‪ ٣‬اثط‪٧٣‬بی سغح ش‪٨‬ط ضا الییط‪٣‬ثیی ‪٣‬خیبّسیبظی‬ ‫ّطز‪ ٥‬ا‪١‬س‪٣‬خبّسبظی ‪ ٣‬الیط‪٣‬ثی ثطذی ّب‪١‬ب‪٨ٙ‬بی ىیطفیی‬ ‫‪١‬یع زض زست‪٤‬ض ّبض ای‪١ ٠‬یط‪٧٣‬ب ٍیطاض زاضز‪ٝ.‬یحی‪ٞ‬یسضضیب‬ ‫ٍطثب‪١‬یب‪ ٟ‬تجطیعی اؽ‪٨‬بض زاشت‪ :‬اظ ض‪٣‬ظ‪٧‬بی ا‪ ٗ٣‬سبٗ ‪ ٣‬ث‪٦‬‬ ‫ط‪٤‬ضت ‪ٝ‬ست‪ٞ‬ط ثط‪١‬ب‪ ٦ٝ‬الیط‪٣‬ثی‪ ،‬خبّسبظی ‪ٙ ٣‬د‪ّ ٠‬شیی‬ ‫اظ ّب‪١‬بٗ ‪٧‬بی سطخ‪٤‬شیس‪ ٣ ٥‬ض‪٣‬ثبظ ‪ٞ٧ ٣‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬اثیط‪٧٣‬یبی‬ ‫سغح ش‪٨‬ط زض زست‪٤‬ض ّبض ض‪٣‬ظا‪١ ٦١‬یییط‪٧٣‬یبی ذیس‪ٝ‬یبت‬ ‫ش‪٨‬طی ٍطاض زاضز‪٣.‬ی تبّیس ّیطز‪:‬ثیط اسیبس ٕیعاضد‬ ‫‪ٝ‬قب‪١٣‬ت‪٨‬بی ذس‪ٝ‬بت ش‪٨‬طی زض‪٢ٝ‬بعٌ ‪ٝ‬یریتی‪ٚ‬یو شی‪٨‬یط‪،‬‬ ‫زضاستب‪ ٦١‬ىظ٘ ثبضد ‪٣‬زض ضاستبی تس‪٨‬ی٘ ا‪١‬تَبٗ ض‪٣‬ا‪١‬به‬ ‫‪٧‬بی حبط٘ اظ ثبض‪١‬سٕی‪٨‬بی ىظ‪ٚ‬ی ‪٧٣‬یساییت اثی‪٨‬یبی‬ ‫سغحی زضّ‪ٚ‬ی‪٢ٝ ٦‬بعٌ ش‪٨‬طی ت‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ّب‪١‬ب‪٨ٙ‬یب‪ ٣‬اثیط‪٧٣‬یب‬ ‫خبّسبظی ‪٣‬الیط‪٣‬ثی شس‪ ٥‬است‪.‬‬ ‫واض‪٤‬ىات‪ٛ‬ض‬ ‫‪٥ٕٞ‬اض‪ٛ٘ ٚ ٢‬ع ز‪ٚ‬ست‪ ٣‬زض ضطا‪٤‬ظ سرت‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 42‬مهر‬ ‫* ‪ 91‬اکتبر‬ ‫* ‪ 42‬صفر‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی) ‪1209 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪4242‬‬ ‫‪9224‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫تَلیذ دٍرثیی ٍیژُ ثزای ًصت ثز رٍی پْپبدّب‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ -‬ؿشوت پا٘اػ‪٘ٛ‬یه اص ت‪ِٛ‬یذ یه د‪ٚ‬ستیٗ و‪ٛ‬چه ‪ٚ‬یظ‪ ٚ ٜ‬لذستٕ‪ٙ‬ذ تشای ٘له تاش‬ ‫س‪ٚ‬ی پ‪ٟ‬پاد‪ٞ‬ا خثش داد‪ ٜ‬اػت‪ .‬ایٗ د‪ٚ‬ستیٗ ت‪ ٝ‬ؿىُ یه یؼث‪ ٝ‬و‪ٛ‬چه عشاحی ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اص اػّؾ ٌیش‪ ،‬د‪ٚ‬ستیٗ پا٘اػ‪٘ٛ‬یه تشای پ‪ٟ‬پاد‪ٞ‬ا ‪٘LUMIX DC-BGH1‬اْ داسد ‪ ٚ‬اص سا‪ٜ‬‬ ‫د‪ٚ‬س لاتُ و‪ٙ‬تشَ اػت‪ .‬اص ایٗ د‪ٚ‬ستیٗ ٔی ت‪ٛ‬اٖ تشای پخؾ ص٘ذ‪ٚ ٜ‬یذئ‪ٛ‬یی اص س‪ٚ‬ی پ‪ٟ‬پاد‪ٞ‬ا اػاتافااد‪ٜ‬‬ ‫وشد‪ .‬دس دس‪ ٖٚ‬ایٗ د‪ٚ‬ستیٗ یه حؼٍش ‪MOS‬تا دلت ‪ٍٔ 2..1‬اپیىؼُ لشاس داسد‪ .‬ػیؼتٓ ایاض‪ٚ‬ی‬ ‫خاف ‪ٛٔ ٚDual Native‬ت‪ٛ‬س پشداص٘ذ‪ٛ٘ٚ ٜ‬ع ‪ ٓٞ‬تشای ایٗ د‪ٚ‬ستیٗ دس ٘ظش ٌشفت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫پـتیثا٘ی اص ‪ ٚISO 51,200‬فیّٓ تشداسی ‪ٚ‬یذئ‪ٛ‬یی تا د‪ ٚ‬دلت ‪ 0.‬یا ‪ 0.‬فشیٓ دس ثا٘ایا‪ ٝ‬اص یإّا‪ٝ‬‬ ‫ٔضایای د‪ٚ‬ستیٗ یادؿذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬دلت تاال ‪K 4 ٚ‬فیّٓ تشداسی ایٗ د‪ٚ‬ستیٗ ‪٘ ٕٝٞ‬یاص‪ٞ‬اای وااستاشاٖ سا‬ ‫تشعشف ٔی و‪ٙ‬ذ‪ .‬یىی اص ٔضایای ایٗ د‪ٚ‬ستیٗ أىاٖ فیّٓ تشداسی ا‪ٞ‬ؼت‪ ٝ‬تا ػشػت ‪ 14.‬فشیٓ دس ثا٘ی‪ٝ‬‬ ‫اػت و‪ ٝ‬ثثت یضئیاو صیادی سا أىاٖ پزیش ٔی ػاصد‪ٛٞ .‬ؽ ٔل‪ٛٙ‬ػی ایٗ د‪ٚ‬ستیٗ ؿ‪ٙ‬اػایی ا٘ؼااٖ‬ ‫‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬حی‪ٛ‬ا٘او دس حاَ د‪ٚ‬یذٖ سا تؼ‪ٟ‬یُ ٔی و‪ٙ‬ذ‪ .‬ع‪ ٚ َٛ‬ػشم ‪ ٚ‬استفاع ایٗ د‪ٚ‬ستیٗ ‪ 2.‬ػا٘تیٕتش ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬صٖ اٖ وٕتش اص ‪ٌ 0..‬شْ اػت‪ .‬د‪ٚ‬ستیٗ یادؿذ‪ ٜ‬و‪ 1... ٝ‬دالس لیٕات داسد‪ ،‬داسای پاشو ‪ٞ‬اای‬ ‫ٔتؼذد ی‪ ٛ‬اع تی ‪ ٚ‬یه ‪ٞ‬ذف‪ ٖٛ‬ت‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬تا اػتا٘ذاسد‪ٞ‬ای ‪ٚ‬ای فای ‪ ٚ‬تّ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ث ‪٘ 4.1‬یض ػاصٌاسی داسد‪.‬‬ ‫اسهبیص ٍاکسی کزًٍب در اهزیکب هتَقف ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ -‬اصٔایؾ ‪ٚ‬اوؼاٗ واش‪٘ٚ‬اا‬ ‫ػاخت ؿاشوات داس‪ٚ‬یای یاا٘ؼا‪ ٖٛ‬ا٘اذ‬ ‫یا٘ؼ‪ ٖٛ‬دس أشیىا ت‪ ٝ‬دِیُ تیٕاس ؿذٖ یىی‬ ‫اص دا‪ٚ‬عّثاٖ ایٗ اصٔایؾ ٔت‪ٛ‬لف ؿذ‪.‬‬ ‫ؿشوت داس‪ٚ‬ػاصی یا٘ؼ‪ ٖٛ‬ا٘ذ یا٘ؼ‪ ٖٛ‬دس‬ ‫أشیىا تا تاییذ ٔت‪ٛ‬لف ػاختٗ ٔشحّ‪ٟ٘ ٝ‬ایی‬ ‫اصٔایؾ تاِی‪ٙ‬ی ‪ٚ‬اوؼٗ وش‪٘ٚ‬اای خا‪ٛ‬د تا‪ٝ‬‬ ‫دِیُ تیٕاسی یه دا‪ٚ‬عاّاه یاضیاوااو اص‬ ‫تیٕاسی ‪ٚ‬ی سا فاؽ ٘ىشد‪.‬‬ ‫ایٗ ؿشوت تا یادا‪ٚ‬سی ایٗ وا‪ ٝ‬دس حااَ‬ ‫تشسػی ػّت تیٕاسی ایٗ دا‪ٚ‬عّه اػت‪ٚ ،‬ل‪ٛ‬ع چ‪ٙ‬یٗ ٔ‪ٛ‬اسدی سا دس اصٔایؾ‪ٞ‬ای تضسی اتفاالای‬ ‫ػادی اػالْ وشد‪ .‬دس ٔشحّ‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬لشاس ت‪ٛ‬د ٔیضاٖ ایٕ‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬اثشتخـی یاه د‪ٚ‬ص ‪ٚ‬اوؼاٗ تاشای‬ ‫پیـٍیشی اص ػالئٓ و‪ٚٛ‬یذ ‪ 2۹‬تشسػی ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬یه داعّه دچاس تیٕاسی ؿذ‪.‬‬ ‫ٔا‪ٌ ٜ‬زؿت‪ ٝ‬یا٘ؼ‪ ٖٛ‬ا٘ذ یا٘ؼ‪ ٖٛ‬اػالْ وشد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د و‪ٚ ٝ‬اوؼٗ اصٔایـی ایٗ ؿشوت اثشاو ایإا‪ٙ‬ای‬ ‫لذستٕ‪ٙ‬ذی سا دس تذٖ دا‪ٚ‬عّثاٖ ایااد وشد‪ ٚ ٜ‬پغ اص اٖ ٔشحّ‪ٟ٘ ٝ‬ایی اصٔایؾ تاِی‪ٙ‬ی خ‪ٛ‬د سا تاا‬ ‫حض‪ٛ‬س ‪ٞ 0.‬ضاس دا‪ٚ‬عّه اغاص وشد‪ .‬لشاس ت‪ٛ‬د ٘تایج ایٗ ٔشحّ‪ ٝ‬اصٔایؾ تا پایااٖ ػااَ ‪ 1.1.‬یاا‬ ‫ا‪ٚ‬ایُ ػاَ ‪ٔ 1.12‬ـخق ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دس ؿ‪ٟ‬شی‪ٛ‬س ٔا‪٘ ٜ‬یض ؿشوت داس‪ٚ‬ػاصی اػتشاص٘ىا و‪ ٝ‬دس حاَ ػاخت ‪ٚ‬اوؼٗ وش‪٘ٚ‬اا اػات‪ ،‬تا‪ٝ‬‬ ‫دِیُ تیٕاس ؿذٖ یىی اص دا‪ٚ‬عّثاٖ‪ ،‬س‪٘ٚ‬ذ اصٔایؾ تاِی‪ٙ‬ی سا ت‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬لت ٔت‪ٛ‬لف وشد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تَلیذ صذای هصٌَعی َّضوٌذ‬ ‫ثزای خَدرٍّبی ثزقی ائَدی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ -‬یىای اص چااِاؾ ‪ٞ‬اای اػاتافااد‪ ٜ‬اص‬ ‫خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ای تشلی تی کذا ت‪ٛ‬دٖ ا٘‪ٟ‬اػات وا‪ ٝ‬احاتإااَ‬ ‫تشخ‪ٛ‬سد افشاد تا ایٗ خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ا سا افضایؾ ٔی د‪ٞ‬ذ‪ .‬ائ‪ٛ‬دی‬ ‫تشای حُ ایٗ ٔـىُ ت‪ ٝ‬د٘ثاَ ت‪ِٛ‬یذ کاذای ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿإا‪ٙ‬اذ‬ ‫ٔل‪ٛٙ‬ػی اػت‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اص اٍ٘ات‪ ،‬ؿشوت خ‪ٛ‬دس‪ٚ‬ػاصی إِا٘ی ائا‪ٛ‬دی‬ ‫اص افض‪ٚ‬د‪ ٜ‬ؿذٖ کذای ٔل‪ٛٙ‬ػی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬اذ تا‪ ٝ‬خا‪ٛ‬دس‪ٚ‬ی‬ ‫تشلی ای تش‪ ٖٚ‬یی تی خثش داد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ائ‪ٛ‬دی کذای یادؿذ‪ ٜ‬سا تا تشویه اعالػاو ‪٘ 01‬شْ افضاس‬ ‫ٔختّف ‪ ٚ‬اػتفاد‪ ٜ‬اص تااسب ػایش خا‪ٛ‬دس‪ٚ‬ػااصاٖ تا‪ٟ‬ایا‪ٝ‬‬ ‫وشد‪ ٜ‬اػت‪ .‬تذیٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س اص یه ِ‪ ِٝٛ‬پالػتیىی تا فٗ ٘ایاض‬ ‫تشای ت‪ِٛ‬یذ کذا اػتفاد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫کذای ت‪ِٛ‬یذ ؿذ‪ ٜ‬اص عاشیاک خا‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬اای ائا‪ٛ‬دی تا‪ٝ‬‬ ‫خل‪ٛ‬ف دس صٔاٖ ٘ضدیه ؿذٖ ت‪ٛٔ ٝ‬ا٘غ ‪ ٚ‬افشاد تاّا‪ٙ‬اذ ‪ٚ‬‬ ‫ٔتٕایض خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ت‪ٛ‬د تا خغش یشاحت ‪ٕٞ ٚ‬یٗ ع‪ٛ‬س اػیه ت‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ای ایٗ ؿشوت ت‪ ٝ‬حذالُ تشػذ‪ .‬کذای یاادؿاذ‪ٜ‬‬ ‫چ‪ٙ‬ذاٖ دس واتیٗ خ‪ٛ‬دس‪ٕ٘ ٚ‬ی پیچذ تا اػایؾ ‪ ٚ‬ساحاتای‬ ‫ػش٘ـی‪ٙ‬اٖ ٔختُ ٘ـ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ا٘تظاس ٔی س‪ٚ‬د ت‪ِٛ‬یذ خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬ای تشلی ائ‪ٛ‬دی تاا کاذای‬ ‫‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ٔل‪ٛٙ‬ػی تا لثُ اص پایاٖ ػاَ ‪ 1.1.‬اغاص ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫جذال ثب فضبی هجبسی در اًیویطی »ًقطِ«‬ ‫ػش‪ٚ‬یاغ خاثاشی‪-‬‬ ‫ا٘یٕیـٗ ٘مغ‪ ٝ‬دستاس‪ٜ‬‬ ‫ا٘ؼااا٘اای اػاات واا‪ٝ‬‬ ‫دسٌیش اػاتافااد‪ ٜ‬اص‬ ‫اتضاس تى‪ٙ‬ا‪ِٛ‬ا‪ٛ‬طیاه‬ ‫ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس یاذاَ تاا‬ ‫فضای ٔااصی اػت‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اتظ ػٕ‪ٔٛ‬ی ٔشوض ٌؼتشؽ ػی‪ٕٙ‬ای ٔؼت‪ٙ‬اذ ‪ٚ‬‬ ‫تاشتی‪ ،‬ا٘یٕیـٗ ٘مغ‪ ٝ‬اص ت‪ِٛ‬یذاو یذیذ ٔشوض ٌؼاتاشؽ‬ ‫ػی‪ٕٙ‬ای ٔؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬تاشتی ت‪ ٝ‬واسٌاشدا٘ای ٔاحإاذ صاسع‪،‬‬ ‫دستاس‪ ٜ‬ا٘ؼا٘ای اػات وا‪ ٝ‬دسٌایاش اػاتافااد‪ ٜ‬اص اتاضاس‬ ‫تى‪ِٛٛٙ‬طیه ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس یذاَ تا فضای ٔااصی اػت‪.‬‬ ‫ٔحٕذ صاسع ایٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ا ٔـغ‪ َٛ‬ا٘ااْ وأپ‪ٛ‬صیت ا٘یٕیـ‪ٙ‬ای‬ ‫تا ػ‪ٛٙ‬اٖ ٘مغ‪ ٝ‬اػت و‪ٍ٘ ٝ‬ا‪ٞ‬ی ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬اذ‪ ٜ‬ص٘اذٌای ا٘ؼااٖ‬ ‫‪ٚ‬اتؼت‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬تى‪ِٛٛٙ‬طی داسد‪.‬‬ ‫گَضی ثب قبثلیت درک احسبسبت اًسبى تَلیذ ضذ‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ٔ -‬حمماٖ دا٘ـٍا‪ ٜ‬وشُ٘ اص ت‪ِٛ‬یذ ٌ‪ٛ‬ؿی خثش داد‪ ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬لادس ت‪ ٝ‬دسن احؼااػااو ‪ٚ‬‬ ‫ػ‪ٛ‬اعف ا٘ؼاٖ تا تشسػی چ‪ٟ‬ش‪ ٜ‬افشاد اػت ‪ ٚ‬ایٗ واس سا حتی دس ک‪ٛ‬سو ٔاػه صدٖ افشاد ا٘ااااْ ٔای‬ ‫د‪ٞ‬ذ‪ .‬ت‪٘ ٝ‬مُ اص اٍ٘ات‪ٌٛ ،‬ؿی یادؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ػی فیغ ٘اْ داسد‪ ،‬تا تشسػی خغ‪ٛ‬ط ٌ‪ ،ٝ٘ٛ‬د‪ٞ‬اٖ‪ ،‬چـٓ ‪ٚ‬‬ ‫اتش‪ٚ‬ی افشاد ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ حاالو ‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬اعف ا٘‪ٟ‬ا سا ؿ‪ٙ‬اػایی و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ایٗ احؼاػاو سا ت‪ ٝ‬ایٕا‪ٛ‬یای تاثاذیاُ‬ ‫وشد‪ٕ٘ ٚ ٜ‬ایؾ د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔضیت اػتفاد‪ ٜ‬اص ایٗ ٌ‪ٛ‬ؿی اٖ اػت و‪ ٝ‬اص عشیک اٖ ٔیت‪ٛ‬اٖ احؼاػاو سا دس یشیاٖ یه ٔاىااِإا‪ٝ‬‬ ‫ٌش‪ٞٚ‬ی تش تؼتش ای‪ٙ‬تش٘ت ت‪ ٝ‬دیٍش افشاد ٔ‪ٙ‬تمُ وشد‪ ،‬تذ‪ ٖٚ‬ا٘ى‪٘ ٝ‬یاصی ت‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؿٗ وشدٖ ‪ٚ‬ب وٓ تاؿذ‪.‬‬ ‫ػ‪ِٟٛ‬ت اػتفاد‪ ،ٜ‬ػاصٌاسی تا تؼیاسی اص ‪ٚ‬ػایُ اِىتش‪٘ٚ‬یه‪ٞ ،‬ضی‪ ٝٙ‬پاییٗ ت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬ػذْ ٘یاص ت‪ ٝ‬اػتفاد‪ ٜ‬اص‬ ‫حؼٍش‪ٞ‬ای ِٕؼی ‪ ٚ‬چؼثا٘ذٖ ا٘‪ٟ‬ا ت‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سو ٔضیت اػتفاد‪ ٜ‬اص چ‪ٙ‬یٗ ٌ‪ٛ‬ؿی‪ٞ‬ایی اػت‪.‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؿی یادؿذ‪ ٜ‬اص ت‪ٟٙ‬ا د‪ ٚ‬د‪ٚ‬ستیٗ ػاد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دس صیش ‪ٞ‬ش یه اص د‪ٌٛ ٚ‬ؿی ٘لاه ؿاذ‪ ٜ‬تاشای تاشسػای‬ ‫تغییشاو خغ‪ٛ‬ط تخؾ‪ٞ‬ای ٔختّف ک‪ٛ‬سو اػتفاد‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬اص ایٗ عشیک ػضالو ٌ‪ ٚ ٝ٘ٛ‬تحشوااو‬ ‫ا٘‪ٟ‬ا سا و‪ٙ‬تشَ ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬دلت ایٗ ٌ‪ٛ‬ؿی دس دسن ػ‪ٛ‬اعف ا٘ؼا٘ی ‪ ۸۸‬دسکاذ اػات ‪ ٚ‬دس کا‪ٛ‬سو‬ ‫اػتفاد‪ ٜ‬اص ٔاػه ایٗ سلٓ ت‪ ۸۸ ٝ‬دسکذ وا‪ٞ‬ؾ ٔییاتذ‪.‬‬ ‫دستبٍرد ًبًَیی ثزای درهبى سزطبى‪ ،‬ثیوبری ّبی عصجی ٍ عفًَی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ٔ -‬حمماٖ ٘ا٘‪ٛ‬رساو ِیپیذی سا ت‪ٝ‬ػ‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ‬ ‫حأُ ‪ٚ‬یشاػتاس طٖ عشاحی وشد٘ذ و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘اذ اتاضاس‬ ‫‪ٚ‬یشایؾ طٖ سا ت‪ ٝ‬ػاّا‪ٞ َٛ‬اای ‪ٞ‬اذف دس ٔا‪ٛ‬ؽ ‪ٞ‬اا‬ ‫تشػا٘اذ‪.‬اص ایاٗ دػاتاا‪ٚ‬سد ٔای تا‪ٛ‬اٖ تاشای دسٔااٖ‬ ‫تیٕاسی ‪ٞ‬ای ػلثی ‪ ٚ‬ػشعاٖ‪ ،‬تیٕاسی‪ٞ‬ای ػافا‪٘ٛ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫تیٕاسی‪ٞ‬ای خ‪ٛ‬دایٕ‪ٙ‬ی اػتفاد‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ػتاد ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سی ٘اا٘ا‪ ،ٛ‬یاىای اص‬ ‫چـٍٕیشتشیٗ پیـشفت ‪ٞ‬اای اخایاش دس تاحامایامااو‬ ‫صیؼتپضؿىی‪ ،‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ٚ ٝ‬یشاػتاس‪ٞ‬ای طٖ ٘ظیش وشیؼاپاش‬ ‫اػت و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘ذ تا دلت تاالیی طٖ سا دس‪ ٖٚ‬ػاّا‪َٛ‬‬ ‫اضاف‪ ،ٝ‬حزف یا ‪ٚ‬یشایؾ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ س‪ٚ‬ؽ دس حاَ حاضش تشای دسٔاٖ تیٕاسی‪ٞ‬ایی ٘ظیش ػشعاٖ لاتُ اػتفاد‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬أا٘‪ٛ‬ئُ ؿاسپ‪ٙ‬تی‪ ٚ ٝ‬ی‪ٙ‬یافاش‬ ‫د‪ٚ‬د٘ا یایض‪ٛ٘ ٜ‬تُ ؿیٕی سا تشای ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ایٗ ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬سی دسیافت وشد٘ذ‪.‬‬ ‫دس حاِیو‪ٚ ٝ‬یشایؾ طٖ تا دلت تاالیی أىاٖ یافتٗ ‪ ٚ‬اکالح طٖ سا فشا‪ٔ ٓٞ‬یو‪ٙ‬ذ أا ‪ٛٙٞ‬ص سا‪ٞ‬ی تشای ‪ٞ‬اذف‬ ‫لشاس دادٖ ٔىاٖ خاکی تشای ‪ٚ‬یشایؾ دس تذٖ ‪ٚ‬ی‪ٛ‬د ٘ذاسد‪ .‬دسٔاٖ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬تاو‪ ٖٛٙ‬ا٘ااْ ؿذ‪ ٜ‬ؿاأاُ حازف‬ ‫ػّ‪َٞٛ‬ای ت‪ٙ‬یادی خ‪ ٖٛ‬یا ػّ‪َٞٛ‬ای ‪T‬ػیؼتٓ ایٕ‪ٙ‬ی ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ٔحمماٖ دا٘ـٍا‪ ٜ‬ت‪ٛ‬فتض تا اػتفاد‪ ٜ‬اص دػتا‪ٚ‬سد‪ٞ‬ای د‪ٚ‬د٘ا ‪ ٚ‬ؿاسپ‪ٙ‬تی‪ ٝ‬تشای ا‪ِٚ‬یٗتاس سا‪ٞ‬ی ت‪ٙٔٝ‬ظ‪ٛ‬س تح‪ٛ‬یُ ٔؼتمیآ‬ ‫تؼت‪ٞٝ‬ای ‪ٚ‬یشایؾ طٖ اسائ‪ ٝ‬وشد٘ذ و‪ ٝ‬دس ایٗ س‪ٚ‬ؽ‪ ،‬تؼت‪ٞ ٝ‬ا اص عشیک ػذ خ‪٘ٛ‬ی ٔغض ػث‪ٛ‬س واشد‪ ٚ ٜ‬تا‪ٔ ٝ‬احاُ‬ ‫خاکی اص ٔغض‪ ،‬ػّ‪َٞٛ‬ای ایٕ‪ٙ‬ی تذٖ یا تافت‪ٞ‬ای خاف ‪ ٚ‬ا٘ذاْ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬ؽ ‪ٚ‬اسد ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫پیص ثیٌی افشایص ٍسى اطفبل‬ ‫ثب عکسجزداری اس هغش‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ٔ -‬حامامااٖ‬ ‫دا٘ـٍا‪ ٜ‬ییُ تا ػىؼثاشداسی‬ ‫اص ٔغض ٘ا‪ٛ‬صاداٖ ‪ ٚ‬تاشسػای‬ ‫ٔیضاٖ تشاوآ ػاّا‪ِٛ‬ای دس‬ ‫ٔ‪ٙ‬اعمی خاف اص ٔغض ٔ‪ٛ‬فاک‬ ‫ت‪ ٝ‬پیؾ تیا‪ٙ‬ای ٔاماذاس ‪ٚ‬صٖ‬ ‫ٌیشی اعفاَ دس ػااَ ‪ٞ‬اای‬ ‫اتی ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اص ٘ی‪ٛ‬اعّغ‪ ،‬تش اػاع ایٗ تشسػی پیش‪ٚ‬ی اص سطیٓ غزایی ٘أ‪ٙ‬ااػاه‬ ‫ٔ‪ٙ‬اش ت‪ ٝ‬اِت‪ٟ‬اب دس ٔغض ؿذ‪ ٚ ٜ‬تش س‪٘ٚ‬ذ افضایؾ عثیؼای ‪ٚ‬صٖ وا‪ٛ‬دوااٖ ‪ٚ‬‬ ‫اعفاَ تاثیش ٔ‪ٙ‬فی ٔی ٌزاسد‪ِ .‬زا ػادو دادٖ و‪ٛ‬دواٖ دس ػ‪ٙ‬یاٗ وآ‪ ،‬تا‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬سدٖ ٔ‪ٛ‬اد غزایی داسای اسصؽ غزایی ٔ‪ٙ‬اػه ا‪ٕٞ‬یت صیادی داسد‪.‬‬ ‫اِت‪ٟ‬اب ٔغضی ٘اؿی اص سطیٓ غزایی ٘أ‪ٙ‬اػه ٔ‪ٙ‬اش ت‪ ٝ‬چالی وا‪ٛ‬دوااٖ دس‬ ‫ػ‪ٙ‬یٗ تاالتش ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٞ ،‬ش چ‪ٙ‬ذ ‪ٛٙٞ‬ص یضئیاو ‪ ٚ‬دالیُ ػّٕای ایاٗ س‪ٚ‬یاذاد‬ ‫ٔـخق ٘یؼت‪.‬‬ ‫تخـی اص ٔغض و‪ ٝ‬ایٗ تح‪ٛ‬الو دس اٖ سخ ٔید‪ٞ‬ذ تمشیثاً دس ٔشوض اٖ ‪ٚ‬الغ‬ ‫اػت ‪ ٚ‬لؼٕتی اص ػیؼتٓ پشداصؽ پاداؽ د‪ٞ‬ی دس ٔغض ٔحؼ‪ٛ‬ب ٔی ؿا‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اِت‪ٟ‬اب ایٗ تخؾ اص ٔغض ٕٔىٗ اػت ت‪ ٝ‬پشخ‪ٛ‬سی‪ ،‬اضاف‪ٚ ٝ‬صٖ فشا‪ٚ‬اٖ ‪ ٚ‬تی‬ ‫فایذ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬دٖ سطیٓ‪ٞ‬ای غزایی ٔ‪ٙ‬اش ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اػتفاد‪ ٜ‬اص یه س‪ٚ‬ؽ اْ اس ای ٔ‪ٛ‬ػ‪ ْٛ‬ت‪ ٝ‬تل‪ٛ‬یشداسی عیف ٔحذ‪ٚ‬د تشای‬ ‫ػىاػی اص تافت‪ٞ‬ای ٔغض ‪ 1...‬و‪ٛ‬دن ‪ ۹‬ػاِ‪٘ ٝ‬ـاٖ داد و‪ ٝ‬تیاٗ تاشاوآ‬ ‫ػّ‪ِٛ‬ی تاال دس ٔشوض ٔغض ‪ ٚ‬افضایؾ ‪ٚ‬صٖ دس ػاَ‪ٞ‬ای اتی ساتغ‪ٔ ٝ‬ؼاتامایآ‬ ‫‪ٚ‬ی‪ٛ‬د داسد ‪ٞ ٚ‬ش چمذس ایٗ تشاوٓ تیـتش تاؿذ‪ٚ ،‬صٖ و‪ٛ‬دواٖ ٘یض تایاـاتاش‬ ‫افضایؾ ٔی یاتذ‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ػادو ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬سدٖ غزا‪ٞ‬ای فؼات فا‪ٛ‬دی ‪ ٚ‬تای‬ ‫اسصؽ دس ػ‪ٙ‬یٗ پاییٗ ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ س‪٘ٚ‬ذ افضایؾ ‪ٚ‬صٖ و‪ٛ‬دواٖ سا تؼشیغ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫فٌالًذی ّب رٍش جذیذی‬ ‫ثزای هقبثلِ ثب کچلی یبفتٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ -‬یه ٌش‪ٜٚ‬‬ ‫اص ٔحمماٖ ف‪ٙ‬اال٘اذی س‪ٚ‬ؽ‬ ‫یذیذی سا اتذاع وشد‪ ٜ‬ا٘اذ‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ اص سیضؽ ٔ‪ٞٛ‬ا‬ ‫‪ ٚ‬دس ٘اا‪ٟ‬ااایاات وااچااّاای‬ ‫یّ‪ٌٛ‬یشی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اص ٔذیىاَ ٘ی‪ٛ‬ص‪ ،‬ػٕش‬ ‫ػّ‪ٞ َٛ‬ای ت‪ٙ‬یادی ف‪ِٛ‬یىا‪َٛ‬‬ ‫ٔ‪ ،ٛ‬و‪ ٝ‬سؿذ ٔ‪ ٛ‬سا تاما‪ٛ‬یات‬ ‫ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬تا تغییش ‪ٚ‬ضؼیت ٔتات‪ِٛ‬یؼٓ ا٘‪ٟ‬ا لاتُ افضایؾ اػت‪.‬‬ ‫دس یشیاٖ اصٔایـی و‪ ٝ‬تش س‪ٚ‬ی ٔ‪ٛ‬ؽ ‪ٞ‬ا ا٘ااْ ؿذ‪ٔ ،‬حمماٖ فا‪ٙ‬اال٘اذی تاا‬ ‫‪ٕٞ‬ىاسی پظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ إِا٘ی ٔ‪ٛ‬فک ت‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬اػایی پش‪ٚ‬توی‪ٙ‬ی ت‪٘ ٝ‬ااْ سیاىاتا‪ٛ‬س‬ ‫ؿذ٘ذ و‪٘ ٝ‬مؾ ٔ‪ٕٟ‬ی دس فشای‪ٙ‬ذ تم‪ٛ‬یت ػّ‪ٞ َٛ‬ای ت‪ٙ‬یادی ٔ‪ ٛ‬ایفا ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫*٘ح‪ ٜٛ‬تغییش ٔتات‪ِٛ‬یؼٓ‬ ‫تش اػاع ایٗ تشسػی‪ ،‬تـؼـؼاو ٔا‪ٚ‬ساء ت‪ٙ‬فؾ ‪ ٚ‬تاشخای ػا‪ٛ‬أاُ صیؼات‬ ‫ٔحیغی دیٍش ت‪ ٝ‬پ‪ٛ‬ػت ‪ ٚ‬تافت ‪ٞ‬ای دیٍش ٔشتثظ تا ٔ‪ ٛ‬اػیه ٔی ص٘اذ‪ .‬دس‬ ‫ػیٗ حاَ تذٖ ا٘ؼاٖ ت‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔذا‪ ْٚ‬تافت ‪ٞ‬ای اػیه دیذ‪ ٜ‬سا تاصػااصی ٔای‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪ .‬ػّ‪ٞ َٛ‬ای ت‪ٙ‬یادی یذیذ ‪ ٚ‬خاف یایٍضیٗ تافت ‪ٞ‬ای ٔشد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪٘ٛ‬ذ‬ ‫‪ ٚ‬واسوشد کحی ا٘‪ٟ‬ا تا افضایؾ ػٗ ا٘ؼاٖ وا‪ٞ‬ؾ ٔی یاتذ‪.‬‬ ‫تشای یّ‪ٌٛ‬یشی اص ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع ایٗ ٔـىُ ٔتات‪ِٛ‬یؼٓ تافت ‪ٞ‬ای ٔشتثظ تا ٔا‪ٞٛ‬اای‬ ‫ا٘ؼاٖ تغییش وشد‪ٔ ٚ ٜ‬تات‪ِٛ‬یؼٓ ٔثت‪ٙ‬ی تش ٌّ‪ٛ‬تأیاٗ ‪ ٚ‬تا‪ٙ‬افاغ ػاّا‪ِٛ‬ای تا‪ٝ‬‬ ‫ٔتات‪ِٛ‬یؼٓ ٔثت‪ٙ‬ی تش ٌّیى‪ِٛ‬یض تغییش ٔی یاتذ‪ .‬ایٗ ٔتات‪ِٛ‬یؼٓ ٔثت‪ٙ‬ی تش ‪ٚ‬اوا‪ٙ‬اؾ‬ ‫‪ٞ‬ای دس‪ ٖٚ‬یاخت‪ ٝ‬ای اػت و‪ ٝ‬دس لاِه اٖ ل‪ٙ‬ذ‪ٞ‬ای ؿؾ وشت‪ ٝٙ‬ت‪ ٝ‬تشویثااو‬ ‫وشتٗ داس و‪ٛ‬چه تشی تمؼیٓ ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪٘ .‬تیا‪ ٝ‬ایاٗ تاحا‪ َٛ‬اصاد واشدٖ‬ ‫ا٘شطی ‪ ٚ‬اػیذ پیش‪ٚ‬یه اػت‪.‬‬ ‫پخص سزیبل »صفز ثیست ٍ یک « اس اثبى هبُ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خاثاشی‪ -‬تلا‪ٛ‬یاشتاشداسی ػاشیااَ‬ ‫تّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی کفش تیؼت ‪ ٚ‬یه ت‪ ٝ‬وااسٌاشدا٘ای‬ ‫ػیذی‪ٛ‬اد سض‪ٛ‬یااٖ ‪ ٚ‬ػایاأاه ا٘لااسی ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذٌی ٔ‪ٟ‬ذی فشیی دس ت‪ٟ‬شاٖ ت‪ ٝ‬پاایااٖ‬ ‫سػیذ‪ .‬تل‪ٛ‬یشتشداسی ػشیاَ تّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی کافاش‬ ‫تیؼت ‪ ٚ‬یه و‪ ٝ‬اص ا‪ٚ‬اخش ت‪ٟ‬اس دس ت‪ٟ‬شاٖ اغااص‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د‪ ،‬تؼذ اص حذ‪ٚ‬د پ‪ٙ‬ج ٔا‪ ٜ‬د‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ث‪ٟٔ 12 ٝ‬ش‬ ‫دس ت‪ٟ‬شاٖ ت‪ ٝ‬پایاٖ سػایاذ‪.‬ػایاأاه ا٘لااسی‪،‬‬ ‫ػیذی‪ٛ‬اد سض‪ٛ‬یاٖ‪ ،‬أیشحؼیٗ سػتٕی‪٘ ،‬اٍااس‬ ‫ػاتذی‪ ،‬ػیا‪ٚ‬ؽ ع‪ٕٟٛ‬سث‪ ،‬ػش‪ٚ‬ؽ یٕـیذی‪،‬‬ ‫س‪ٚ‬یا ٔیشػّٕای‪ ،‬ػاّایاشضاا اػاتاادی‪ ،‬اصیاتاا‬ ‫تشواؿ‪٘ٛ‬ذ‪ٔ ،‬شیٓ ؿیشاصی‪ ،‬افـیٗ الایی‪ ،‬پادی‪ٙ‬اا‬ ‫ویا٘ی‪ ،‬ساتاؼا‪ ٝ‬اػاىا‪ٛ‬یای‪ ،‬اتااتاه ٘اادسی‪،‬‬ ‫ٔحٕذسضا خؼش‪ٚ‬ی‪ ،‬ػّی غالٔی‪ٔ ،‬یالدویا٘ای‬ ‫‪ٟٔ ٚ‬ثذ تی‪ٛ‬س اص یّٕ‪ ٝ‬تااصٌاشاٖ ایاٗ ػاشیااَ‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬اص یّٕ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬أُ ایٗ ٔإ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬تّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ای‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬اٖ ت‪ٛ٘ ٝ‬یؼ‪ٙ‬ذٌاٖ فیّٕ‪ٙ‬أ‪ٝ‬ۺ ؿث‪ٚ ٓٙ‬ث‪ٛ‬لی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ذی ایضدی‪ ،‬واسٌشدا٘اٖۺ ػیذی‪ٛ‬اد سض‪ٛ‬یااٖ‪،‬‬ ‫ػیأه ا٘لاسی‪ٔ ،‬ذیش فیّإاثاشداسیۺ تا‪ٟ‬ا‪ٙ‬ااْ‬ ‫وشیٕی‪ ،‬فیّٕثشداسۺ حٕیذسضا سضایی‪ٔ ،‬اذیاش‬ ‫ت‪ِٛ‬یذۺ ػّیشضا تیاو‪ٔ ،‬ذیش کذاتشداسیۺ تااتاه‬ ‫اخ‪ٛ‬اٖ‪ ،‬دػتیاس ا‪ َٚ‬واسٌشداٖ ‪ ٚ‬تاش٘اأا‪ ٝ‬سیاضۺ‬ ‫أیش س‪٘ٚ‬می‪ ،‬عاشاح چا‪ٟ‬اش‪ ٜ‬پاشداصیۺ ٔایاـاا‬ ‫ی‪ٛ‬دو‪ ،‬تذ‪ٚ‬یٗۺ ػایاأاه ٔا‪ٟ‬إاا٘اذ‪ٚ‬ػات‪،‬‬ ‫ا‪ٞ‬اا‪ٙ‬ااٍااؼاااصۺ تاا‪ٟ‬ااشاْ د‪ٞ‬اامااا٘اایاااس‪ٔ ،‬ااذیااش‬ ‫س‪ٚ‬اتظػٕ‪ٔٛ‬یۺػّی صادٔ‪ٟ‬ش‪ ،‬کذاٌزاسۺ حؼایاٗ‬ ‫استبد پیطکسَت تئبتز تجزیش در اثز ثیوبری‬ ‫کزًٍب درگذضت‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ -‬خؼش‪ ٚ‬پایااب‬ ‫واسٌاشداٖ ‪ٔ ٚ‬اذسع تاوااتاش‬ ‫پیـىؼ‪ٛ‬و تواتش تثشیاض تاش اثاش‬ ‫اتتال ت‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ا دسٌزؿت‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ؿا‪ٟ‬اشیااس‪ ،‬خؼاش‪ٚ‬‬ ‫پایاب‪ ،‬وااسٌاشداٖ ‪ٔ ٚ‬اذسع‬ ‫تواتش پیـىؼ‪ٛ‬و تواتش تثشیض وا‪ٝ‬‬ ‫ٔذتی ت‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬دِیُ اتتال ت‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ا‬ ‫دس تیٕاسػتاٖ تؼتشی ت‪ٛ‬د‪ ،‬کث ‪ٟٔ 11‬ش دسٌزؿت‪.‬‬ ‫خؼش‪ ٚ‬پایاب‪ٔ ،‬ت‪ِٛ‬ذ ‪ 2011‬دس تثشیض ت‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تیؾ اص ‪ 0‬د‪ ٝٞ‬اص ػٕش خا‪ٛ‬د سا‬ ‫دس حاا‪ٛ‬ص‪ ٜ‬فااش‪ٞ‬اا‪ٙ‬ااً ‪ٞ ٚ‬اا‪ٙ‬ااش تااثااشیااض تاا‪ ٝ‬فااؼاااِاایاات پااشداخاات‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬دس یایٍا‪ ٜ‬واسٌشداٖ‪ ،‬تاصیٍش‪ ،‬دو‪ٛ‬سات‪ٛ‬س‪ٌ ،‬شیٕ‪ٛ‬س‪ ،‬عاشاح کاحا‪ٙ‬ا‪ٚ ٝ‬‬ ‫ِثاع ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ أ‪ٛ‬صؽ ‪ٙٞ‬شی‪ٛ‬یاٖ ػالل‪ٙٔٝ‬ذ تواتش فؼاِیت داؿت‪.‬‬ ‫اًتطبر ًسخِ ٍیژُ ًبثیٌبیبى »ّنگٌبُ«‬ ‫ثب صذای گالرُ عجبسی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خاثاشی‪ -‬ػا‪ٛ‬یا‪ٙ‬اا تاا‬ ‫‪ٕٞ‬ىاسی فیّیٕ‪ ٛ‬ت‪ٙٔ ٝ‬اػثت س‪ٚ‬ص‬ ‫ی‪ٟ‬ا٘ی ػلای ػفایاذ‪٘ ،‬ؼاخا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یظ‪٘ ٜ‬اتی‪ٙ‬ایاٖ ػشیاَ ‪ٌٙٓٞ‬ا‪ ٜ‬تا‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذٌی ‪ ٚ‬وااسٌاشدا٘ای‬ ‫ٔلغفی ویایی سا تاا کاذای‬ ‫ٌالس‪ ٜ‬ػثاػی ٔ‪ٙ‬تـش ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬ت‪ٝ‬‬ ‫٘مُ اص س‪ٚ‬اتظ ػٕ‪ٔٛ‬ی ػا‪ٛ‬یا‪ٙ‬اا‪،‬‬ ‫تؼذ اص اػتمثاَ اص ٘ؼخ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضی داس ػشیاَ دَ دس پّتفشْ فیّیٕ‪ ،ٛ‬ت‪ٙٔ ٝ‬اػاثات‬ ‫س‪ٚ‬ص ی‪ٟ‬ا٘ی ػلای ػفیذ‪ ،‬د‪ٔٚ‬یٗ ‪ٕٞ‬ىاسی فیّیٕ‪ ٚ ٛ‬ػ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ا‪ ،‬دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ػشیاَ‬ ‫تا ػشیاَ ٔلغفی وایاایای اغااص ؿاذ‪ .‬عای ایاٗ ‪ٞ‬إاىااسی ػاشیااَ‬ ‫‪ٌٙٓٞ‬ا‪ ٜ‬دس ‪ 14‬لؼٕت ‪ ۸.‬دلیم‪ٝ‬ای تشای ٘اتی‪ٙ‬ایاٖ ت‪ٛ‬ضیا داس ٔای ؿا‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗ لؼٕت اٖ س‪ٚ‬ص د‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ث‪ٟٔ1۸ ٝ‬شٔا‪ٙٔ ٜ‬تـش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫کتبه »هبضییّبی سبدُ «اس سَی کبًَى هٌتطز ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی‪ٔ -‬اؿیٗ‪ٞ‬ای ػاد‪ ٜ‬یه یّذ اص‬ ‫ٔإ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬چ‪ٟ‬اسیّذی ػّ‪ ْٛ‬ػلش حاشی اػت‬ ‫و‪ ٝ‬تچ‪ٞٝ‬ا سا دس لاِه داػتاٖ تا ٔااؿایاٗ االو‬ ‫ٔختّفی چ‪ ٖٛ‬ا‪ٞ‬شْ ‪ ٚ‬چشخدػتی یشثمیُ اؿ‪ٙ‬ا‬ ‫ٔی و‪ٙ‬ذ‪ .‬ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ اداس‪ ٜ‬وُ س‪ٚ‬اتظ ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬س تیٗ إُِّ وا٘‪ٔ ،ٖٛ‬اؿیٗ ‪ٞ‬ای ػاد‪ ،ٜ‬یاه‬ ‫یّذ اص ٔإ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬چ‪ٟ‬ااسیاّاذی ػاّا‪ ْٛ‬ػلاش‬ ‫حاشی اػت و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬تاصٌی اص ػا‪ٛ‬ی واا٘ا‪ٖٛ‬‬ ‫ات‪ٛ‬اِلذق‪ ،‬عشاح کح‪ٝٙ‬ۺ أیش صاغاشی‪ ،‬عاشاح‬ ‫ِثاعۺ ص‪ٞ‬شا کٕذی‪ٔ ،‬ذیش تاذاسوااوۺ یا‪ٛ‬اد‬ ‫لاػٕی‪ٙٔ ،‬ـی کح‪ٝٙ‬ۺ ٔ‪ٟ‬ذی‪ ٝ‬دسٌاا‪ٞ‬ای ٘اظاد‪،‬‬ ‫یّ‪ٞ ٜٛ‬ای ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬وأپی‪ٛ‬تشی ‪ ٚ‬تلحیا س٘اًۺ‬ ‫أیش ‪ِٚ‬ی خا٘ی‪ ،‬ػاىااعۺ أایاذ ٔؼاؼا‪ٛ‬دفاش‪،‬‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ٜ‬ۺ ٔ‪ٟ‬ذی فشیی اؿاس‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫پش‪ٚ‬سؽ فىشی و‪ٛ‬دواٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ی‪ٛ‬ا٘اٖ ٔا‪ٙ‬اتاـاش‬ ‫ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس اختیاس ٔخاعاثااٖ تااالی ‪ 21‬ػااَ‬ ‫(٘‪٘ٛ‬اٍاا‪ٜ‬ق لاشاس ٌاشفاتا‪ ٝ‬اػات‪ٔ.‬ااإا‪ٛ‬ػا‪ٝ‬‬ ‫چ‪ٟ‬اسیّذی ػّ‪ ْٛ‬ػلش حاشی سا فّیؼیا ال‪ٚ ٚ‬‬ ‫یشی تایّی ٘‪ٛ‬ؿاتا‪ ٝ‬ا٘اذ‪ٔ .‬اایاه فایاّایاپاغ‬ ‫تل‪ٛ‬یشٌشی ‪ ٚ‬ػّی خاوثاصاٖ ‪ ٓٞ‬تشیٕ‪ ٝ‬اٖ سا‬ ‫تش ػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬داؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬دس وتاب ٔاؿیٗ‪ٞ‬ای ػاد‪ٜ‬‬ ‫‪ٔ ٓٞ‬ثُ ػ‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ دیٍش ایٗ ٔإ‪ٛ‬ػ‪ِ ،ٝ‬اوا‪ ٛ‬تا‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ؿخلیت اکاّای داػاتااٖ وا‪ ٝ‬یاه‬ ‫دا٘ـٕ‪ٙ‬ذ ػلش حاشی اػت‪ ،‬دا٘ؼت‪ٞ ٝ‬ای خا‪ٛ‬د‬ ‫سا دستاس‪ٛٔ ٜ‬ض‪ٛ‬ع ‪ٞ‬ای ٔختّف تا‪ٌ ٝ‬اشتا‪ ٝ‬اؽ‬ ‫پاالع أ‪ٛ‬صؽ ٔی د‪ٞ‬ذ‪ٔ .‬اؿیاٗ ‪ٞ‬اای ػااد‪،ٜ‬‬ ‫وتاتی اػت و‪ ٝ‬تچ‪ٞ ٝ‬ا سا تا ا‪ٞ‬شْ‪ ،‬چشخدػتای‪،‬‬ ‫چشخ ػفاٍِشی‪ٌ ،‬ا‪ ٚ‬ا‪ٞ‬اٗ‪ ،‬خایاؾ‪ ،‬ا٘ا‪ٛ‬اع‬ ‫لشلش‪ٜٞ‬ا ‪٘ ٚ‬ماِ‪ ٝ‬اؿ‪ٙ‬ا ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ضٕٗ ایٗو‪ ٝ‬تا خ‪ٛ‬ا٘ذٖ ایٗ وتاب‪ ،‬تچ‪ٞٝ‬ا یااد‬ ‫ٔیٌیش٘ذ چٍ‪ ٝ٘ٛ‬چاشخ دػاتای ‪ ٚ‬ؿااد‪ٚ‬ف‬ ‫تؼاص٘ذ‪.‬‬ ‫سزاضپش‬ ‫دسز هبست ٌّذٍاًِ‬ ‫*الٌبساضزاقی‬ ‫هَاد السم‪:‬‬ ‫طِ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬و فشٍ٘ی ‪ 2‬تؼت‪ ،ٝ‬طِ‪ِ ٝ‬یٕ‪ 2 ٛ‬تؼت‪ٔ ،ٝ‬اػت یه ‪ٚ‬‬ ‫یه د‪ِ ْٚ‬ی‪ٛ‬اٖ‪ ،‬اب داؽ یه ‪ ٚ‬یه د‪ِ ْٚ‬ی‪ٛ‬اٖ‬ ‫طزس تْیِ‪:‬‬ ‫اتتذا طِ‪ٞ ٝ‬ا سا یذاٌا٘‪ ٝ‬تا ػ‪ ٝ‬چ‪ٟ‬اسْ ِایا‪ٛ‬اٖ ٔاخاّا‪ٛ‬ط‬ ‫وشد‪ٔ ٓٞ ٚ ٜ‬ی ص٘یٓ تا وأال ؿفاف ؿا‪٘ٛ‬اذ‪ .‬تاؼاذ اص‬ ‫خ‪ٙ‬ه ؿذٖ ‪ٞ‬ش وذاْ سا تا ػ‪ ٝ‬چ‪ٟ‬اسْ ِایا‪ٛ‬اٖ ٔااػات‬ ‫خ‪ٛ‬ب ٔخّ‪ٛ‬ط ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬طِ‪ ٝ‬ػثض سا دس ظاشف ٌاشدی‬ ‫سیخت‪ ٚ ٝ‬ظشف و‪ٛ‬چىتشی سا داخُ اٖ لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫داخُ اٖ ٔمذاسی اب ٔی سیضیٓ تا ػ‪ٍٙ‬یٗ ؿذ‪ ٚ ٜ‬تا‪ٝ‬‬ ‫طِ‪ ٝ‬ػثض حاِت ٌ‪ٛ‬دی د‪ٞ‬ذ‪ .‬دس اخش تا صٔا٘ی و‪ ٝ‬ػفت‬ ‫ؿ‪ٛ‬د دس یخچاَ لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ‪ .‬ػاپاغ داخاُ ظاشف‬ ‫و‪ٛ‬چه ٔمذاسی اب ٌشْ ٔی سیضیٓ تا ت‪ ٝ‬ساحاتای اص‬ ‫طِ‪ ٝ‬یذا ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس‪ٌٛ ٖٚ‬دی سا تا طِ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬و فشٍ٘ی وا‪ٝ‬‬ ‫وأال خ‪ٙ‬ه ؿذ‪ ٜ‬پش ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬طِ‪ ٝ‬سا چ‪ٙ‬ذ ػااػات دس‬ ‫یخچاَ لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ تا وأال خ‪ٛ‬دؽ سا تٍیشد‪ .‬پاغ‬ ‫اص اٖ طِ‪ ٝ‬سا دس ظشف ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش تشٌشدا٘ذ‪ ٚ ٜ‬تا س٘اً‬ ‫ػثض خ‪ٛ‬ساوی س‪ٚ‬ی اٖ خغ‪ٛ‬عی وـیاذ‪ ٚ ٜ‬تاا خاالَ‬ ‫د٘ذاٖ ؿىُ ٔی د‪ٞ‬یٓ تا ؿثی‪ٙٞ ٝ‬ذ‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫هکبتت ادثی‬ ‫عَامگزایی‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ؿٕاس‪ ٜ‬لثُۺ‬ ‫ػ‪ٛ‬اٌْشایی سا دس ی‪ٙ‬ثؾ ‪ٞ‬ای س‪ٚ‬ػتایی اس‪ٚ‬پای ؿاشلای‬ ‫پیؾ اص ‪٘ ٚ 2۹0۹‬یض دس فاؿیؼٓ ‪٘ ٚ‬اصیؼٓ ‪ ٚ‬دس تؼیااسی‬ ‫اس ی‪ٙ‬ثؾ‪ٞ‬ای اصادی تخؾ ی‪ٟ‬اٖ ػ‪ٔ ْٛ‬یت‪ٛ‬اٖ یافت‪.‬‬ ‫ٕ٘‪ٝ٘ٛ‬ای اص پ‪ٛ‬پ‪ِٛ‬یؼٓ ٔذسٖ سا وا‪ٔ ٝ‬ای تا‪ٛ‬ا٘اذ ٔا‪ٛ‬سد‬ ‫ٔغاِؼ‪ ٝ‬لشاس ٌیشد دٌشٌ‪٘ٛ‬ی‪ٞ‬ای د‪ ٚ‬د‪ٞ‬ا‪ ٝ‬یااسی دس‬ ‫د٘یای ػیاػت ایتاِیا اػت‪.‬‬ ‫‪ٍٙٞ‬أی و‪ ٝ‬ػیّ‪ٛ‬ی‪ ٛ‬تشِ‪ٛ‬ػى‪٘ٛ‬ی دس ػاَ ‪ٔ 2۹۹4‬یالدی‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬تا حضب یذیذؽ ف‪ٛ‬سصا ایتاِیا ‪ٚ‬اسد ٔثاسص‪ٞ ٜ‬اای‬ ‫ػیاػی ایتاِیا ؿذ‪ ،‬تشِا‪ٛ‬ػاىا‪٘ٛ‬ای ٌا‪٘ٛ‬ا‪ ٝ‬تااص‪ ٜ‬ای اص‬ ‫پ‪ٛ‬پ‪ِٛ‬یؼٓ سا و‪ ٝ‬تش تٕشوض تش و‪ٙ‬تشَ سػا٘‪ٞٝ‬ا تشپاا ؿاذ‪ٜ‬‬ ‫پذیذ ا‪ٚ‬سد‪.‬‬ ‫تشِ‪ٛ‬ػى‪٘ٛ‬ی ‪ ٓٞ ٚ‬پیٕا٘ا٘ؾ تا ت‪ٝ‬واسٌیشی ایٗ ؿایا‪ٜٛ‬‬ ‫ػ‪ٔ ٝ‬شتث‪ ٝ‬ا٘تخاتاو سا تشد٘ذ‪ ،‬دس ‪ ٚ ،1..2 ،2۹۹4‬تاا‬ ‫وٕه دػت ساػتی ‪ٞ‬ای یذیذ ٔشدْ اصاد‪ ،‬دس ػااَ‬ ‫‪1..۸‬؛ ا‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘ؼت حذ‪ٚ‬د ‪ 2.‬ػاَ ٘خؼت ‪ٚ‬صیش ایتااِایاا‬ ‫تاؿذ‪.‬‬ ‫ویژگی کلی‬ ‫پ‪ٛ‬پ‪ِٛ‬یؼٓ داسای چ‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬یظٌی وّی ت‪ ٝ‬ؿشح صیش اػتۺ‬ ‫یّه پـتیثا٘ی ٔشدْ تا ت‪ٛ‬ػُ ت‪ٚ ٝ‬ػاذ‪ٞ ٜ‬اای واّای ‪ٚ‬‬ ‫ٔث‪ٔ ٚ ،ٟٓ‬ؼٕ‪ٛ‬الً تا ؿؼاس‪ٞ‬ای ضذ أپشیاِیؼتی‪.‬‬ ‫پیـثشد ا‪ٞ‬ذاف ػیاػی‪ٔ ،‬ؼتمُ اص ٘ا‪ٟ‬ااد‪ٞ‬اا ‪ ٚ‬احاضاب‬ ‫ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬د‪ ،‬تا فشاخ‪ٛ‬ا٘ی ت‪ٛ‬د‪ٔ ٜ‬شدْ ت‪ ٝ‬اػٕاَ فـاس ٔؼتمیآ‬ ‫تش حى‪ٔٛ‬ت‪.‬‬ ‫‪ . 0‬تضسٌذاؿت ‪ ٚ‬تمذیغ ٔشدْ یا خّک‪ ،‬تا اػاتامااد تا‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ٞ ٝ‬ذف‪ٞ‬ای ػیاػی تایذ ت‪ ٝ‬اساد‪٘ ٚ ٜ‬یش‪ٚ‬ی ٔاشدْ ‪ٚ‬‬ ‫یذا اص احضاب یا ػاصٔاٖ‪ٞ‬ای ػیاػی پیؾ تش‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫اِثت‪ ٝ‬اییٗ ‪ ٚ‬ػ‪ٙ‬ت ػیاػی پ‪ٛ‬پ‪ِٛ‬یؼتی‪ ،‬دس ‪ٞ‬ش وـا‪ٛ‬سی‬ ‫ؿىُ ‪ٚ‬یظ‪ٜ‬ای داؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫دس ٘‪ٟ‬ضت ‪ٞ‬ای پ‪ٛ‬پ‪ِٛ‬یؼتی‪ٔ ،‬ؼٕ‪ٛ‬الً ائتالفی اؿىااس یاا‬ ‫ضٕ‪ٙ‬ی‪ٔ ،‬یاٖ عثماو ٔختّف تا ٔ‪ٙ‬افغ ٔتفاا‪ٚ‬و ‪ٌ ٚ‬اا‪ٜ‬‬ ‫ٔتؼاسم تشلشاس ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تذاخُ لـش‪ٞ‬ای ٌ‪٘ٛ‬اٌ‪ ٖٛ‬دس ایٗ ٘‪ٟ‬ضت‪ٞ‬ا‪ ،‬تا‪ ٝ‬عا‪ٛ‬س‬ ‫ػٕذ‪٘ ٜ‬اؿی اص ػذْ تـىُ عثامااتای ‪ ٚ‬ػاذْ ‪ٚ‬یا‪ٛ‬د‬ ‫ٔشصت‪ٙ‬ذی س‪ٚ‬ؿٗ عثماتای اػات‪ .‬پا‪ٛ‬پا‪ِٛ‬ایاؼآ داسای‬ ‫ٔـخلاو ػ‪ٛ‬اْ فشیثی‪ ،‬تمذیغ ؿخق س‪ٞ‬ثش فش‪ٕٙٞ‬ذ‪،‬‬ ‫تؼله‪ ،‬تىی‪ ٝ‬تش ت‪ٛ‬د‪ٞ ٜ‬ای ٔحش‪٘ ،ْٚ‬ذاؿتٗ ایذئ‪ِٛ‬ا‪ٛ‬طی‬ ‫ٔـخق‪ ،‬ت‪ٛ‬سط‪ٚ‬ایی ت‪ٛ‬دٖ ‪ ٚ‬ػ‪ٙ‬اکشی اص ضاذیات تاا‬ ‫أپشیاِیؼٓ ‪ّٔ ٚ‬یٌشایی اػت‪.‬‬ ‫ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬پش ‪ ٚ‬تاَ دادٖ ت‪٘ ٝ‬یش‪ٞٚ‬ای ‪ٚ‬اتؼتا‪ ٝ‬تا‪ٝ‬‬ ‫تاصاس داخّای ‪ٌ ٚ‬اا‪ ٜ‬اصادی ‪ٞ‬اای ػا‪ٙ‬اذیاىاایای ‪ٚ‬‬ ‫دٔ‪ٛ‬وشاتیه اص خلّت ‪ٞ‬ای ػٕذ‪ ٜ‬د‪ٚ‬ساٖ پ‪ٛ‬پا‪ِٛ‬ایاؼآ‬ ‫اػت‪...‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 42‬مهر‬ ‫*‪ 91‬اکتبر‬ ‫* ‪ 42‬صفر‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪4242‬‬ ‫‪9224‬‬ ‫اغاس تَسیع تستِ ّای هعیطتی ًقذی ‪ّ ۰۳۳‬شار تَهاًی‬ ‫ّطذار فائَ درتارُ تاثیزات هخزب کزًٍا تز اسیهپذیزتزیی اقطار‬ ‫‪‬‬ ‫‪1209‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫هٌع عثَر ٍ هزٍر در ‪ ۰‬کالًطْز کطَر‬ ‫در ایام تعطیلی هاُ صفز‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٚ -‬صیش ث‪ٟ‬ذاؿت ٌفت‪ ۴‬سئیغجٕ‪ٟٛ‬س ثفب‬ ‫ٔ‪ٙ‬ع عج‪ٛ‬س ‪ٔ ٚ‬ش‪ٚ‬س ‪ٔ ٚ‬فحفذ‪ٚ‬دیفت سـفت ‪ ٚ‬أفذ دس ‪۰‬‬ ‫وال٘ـ‪ٟ‬ش ت‪ٟ‬شاٖ‪ ،‬وشج‪ٔ ،‬ـ‪ٟ‬ذ‪ ،‬اکفف‪ٟ‬فبٖ ‪ ٚ‬اس‪ٔٚ‬فیف‪ ٝ‬دس‬ ‫س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی تعغیّی پبیبٖ ٔب‪ ٜ‬کفش ٔ‪ٛ‬اـمت وفشد٘فذ‪.‬ػفعفیفذ‬ ‫ٕ٘ىی ‪ٚ‬صیفش ثف‪ٟ‬فذاؿفت ‪ ٚ‬دسٔفبٖ اظف‪ٟ‬فبس داؿفت‪ ۴‬ثفب‬ ‫ثشسػی‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب داؿتیٓ ٔفتفبػفففب٘ف‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع دچبس ج‪ٟ‬ؾ ‪ ٚ‬تؽییشاتی ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬ایٗ ‪ٚ‬یفش‪ٚ‬ع‬ ‫دس ػشعت ا٘تـبس ‪ٌ ٚ‬شـتبس وشدٖ جٕعیتِ ثیـتش ػفشعفت‬ ‫عُٕ ثیـتشی پیذا وشد‪ ٚ ٜ‬ایٗ صً٘ خغشی ثشای وـف‪ٛ‬س‬ ‫ج‪ٟ‬ت سعبیت ـبکّ‪ٌ ٝ‬زاسی‪ٔ ،‬ؼبـشت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اػفتفففبد‪ ٜ‬اص‬ ‫ٔفبػففه اػففت‪ٚ.‬ی عفف‪ٙ‬فف‪ٛ‬اٖ وففشد‪ ۴‬س‪ٚ‬ص ٌففزؿففتفف‪ ٝ‬اص‬ ‫سئیغ جٕ‪ٟٛ‬س دسخ‪ٛ‬اػت وشدْ و‪ ٝ‬اجبص‪ ٜ‬د‪ٞ‬ف‪ٙ‬فذ دس ‪۰‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش ٔ‪ ٟٓ‬و‪ ٝ‬ؿی‪ٛ‬ع ثبالػت ٔب٘‪ٙ‬فذ وفالٖ ؿف‪ٟ‬فش تف‪ٟ‬فشاٖ‪،‬‬ ‫وشج‪ٔ ،‬ـ‪ٟ‬ذ‪ ،‬اکف‪ٟ‬بٖ ‪ ٚ‬اس‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬دس ػ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص تفعفغفیفّفی‪،‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ع عج‪ٛ‬س ‪ٔ ٚ‬ش‪ٚ‬س ‪ٔ ٚ‬حذ‪ٚ‬دیت سـت ‪ ٚ‬أذ اعالْ وف‪ٙ‬فیفٓ‬ ‫و‪ ٝ‬ثالـبکّ‪ٛٔ ٝ‬اـمت وشد٘ذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬دػتٍب‪ٞ ٜ‬فبی ٔفشثف‪ٛ‬ط‬ ‫اثالغ وشد٘ذ‪.‬‬ ‫اهکاى تزخیص ‪ ۶‬قلن کاالی اساسی‬ ‫تذٍى ًیاس تِ کذ رّگیزی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬ػبصٔبٖ خ‪ٛ‬اسثبس ‪ ٚ‬وـب‪ٚ‬سصی ُّٔ ٔتحذ (ـبئ‪ ،)ٛ‬دسثبس‪ ٜ‬تاثیشات ٔخشه وش‪٘ٚ‬ب‬ ‫ثش اػیتپزیشتشیٗ الـبس جبٔع‪ٞ ٝ‬ـذاس داد و‪ ٝ‬ایٗ ثیٕبسی ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ‪ ۲۸‬تب ‪ٔ ۲۸۱‬یّی‪٘ ٖٛ‬فففش سا‬ ‫أؼبَ ٌشـتبس وٕج‪ٛ‬د تؽزی‪ ٝ‬ػبصد‪.‬ػبصٔبٖ خ‪ٛ‬اسثبس ‪ ٚ‬وـب‪ٚ‬سصی ُّٔ ٔتحذ (ـبئ‪ ،)ٛ‬س‪ٚ‬ص ج‪ٟ‬فب٘فی‬ ‫ؼزا دس ػبَ ‪ ۲۸۳۳‬و‪ ٝ‬ثشاثش ثب ‪ٞ‬فتبدٔیٗ ػبٍِشد تاػیغ ـبئ‪ ٛ‬اػت دس ؿشایغی اػتثف‪ٙ‬فبیفی ـفشا‬ ‫ٔیسػذ و‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ػشاػش ج‪ٟ‬بٖ ثب تاثیشات ٌؼتشد‪ٌٕٝٞ ٜ‬یشی ج‪ٟ‬ب٘ی ثفیفٕفبسی ‪ٚ‬یفش‪ٚ‬ع‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب دػت ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬ج‪٘ ٝ‬شْ ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬او‪ ٖٛٙ‬صٔبٖ ا٘ذیـیذٖ دسثبس‪ ٜ‬ای‪ٙ‬ذ‪ٜ‬ای اػت و‪ ٝ‬ا٘فتفرفبسٔفی‬ ‫س‪ٚ‬د ؿب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؿب٘‪ ٝ‬یىذیٍش اٖ سا ثؼبصیٓ‪.‬ـبئ‪ ،ٛ‬اص تٕبٔی دػتا٘ذسوفبساٖ دس ػفشاػفش جف‪ٟ‬فبٖ‬ ‫ٔی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ تب ث‪ٙٔ ٝ‬بػجت س‪ٚ‬ص ج‪ٟ‬ب٘ی ؼزا‪ ،‬دػت دس دػت ‪ ٓٞ‬د‪ٙٞ‬ذ تب ثف‪ ٝ‬کف‪ٛ‬ست ـف‪ٛ‬سی ثف‪ٝ‬‬ ‫ؿىبؾ‪ٞ‬ب ‪٘ ٚ‬ملبٖ‪ٞ‬بی تؽزی‪ٝ‬ای ‪ٔ ٚ‬عیـتی و‪ ٝ‬دس ٔیب٘‪ٌ ٕٝٞ ٝ‬یشی ثیفٕفبسی ‪ٚ‬یفش‪ٚ‬ع وفش‪٘ٚ‬فب‬ ‫اػیتپزیشتشیٗ الـبس جبٔع‪ ٝ‬سا ٌشـتبس وشد‪ ،ٜ‬سػیذٌی و‪ٙٙ‬ذ‪.‬ثشا‪ٚ‬سد‪ٞ‬بی اخیش ٔ‪ٙ‬تـش ؿفذ‪ ٜ‬اص‬ ‫ػ‪ٛ‬ی ـبئ‪٘ ٛ‬ـبٖ ٔید‪ٙٞ‬ذ و‪ٌ ٕٝٞ ٝ‬یشی ثیٕبسی ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬پفیفبٔفذ‪ٞ‬فبی الفتفلفبدی اٖ‬ ‫ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ ‪ ۲۸‬تب ‪ٔ ۲۸۱‬یّی‪٘ ٖٛ‬فش دیٍش سا دس ػبَ جبسی ٔیالدی ث‪ ٝ‬جٕعیت دچبس وٕج‪ٛ‬د تؽفزیف‪ٝ‬‬ ‫دس ج‪ٟ‬بٖ اضبـ‪ ٝ‬و‪ٙ‬ذ؛ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ‪ٚ ،‬ضعیت تؽزی‪ ٝ‬اوثش ٌش‪ٜٞٚ‬ب ‪ ٚ‬جٕعیت‪ٞ‬بی اػیتپزیش ث‪ ٝ‬عّت‬ ‫تاثیشات ث‪ٟ‬ذاؿتی ‪ ٚ‬التلبدی‪-‬اجتٕبعی ثیٕبسی ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب‪ ،‬احتٕبال ‪ٚ‬خیٓتش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫هطکل تیکاری تا تزداضتی هَاًع سزهایِ گذاری تزطزف هیضَد‬ ‫فزٍش سَخت تِ کطَر ّای هجاٍر قاًًَی هی ضَد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ-‬عب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬س التلبدی ‪ٚ‬صیش تعب‪ ،ٖٚ‬وبس ‪ ٚ‬سـفب‪ٜ‬‬ ‫اجتٕبعی ٌفت‪ٔ ۴‬ـىُ ثیىبسی ج‪ٛ‬ا٘بٖ ثب ثشداؿتٗ ٔ‪ٛ‬ا٘ع ػشٔبی‪ٝ‬‬ ‫ٌزاسی ثخؾ خل‪ٛ‬کی ‪ ٚ‬سا‪ ٜ‬ا٘ذاصی ‪ ٚ‬تف‪ٛ‬ػفعف‪ٚ ٝ‬احفذ‪ٞ‬فبی‬ ‫ت‪ِٛ‬یذی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬عتی ثشعشؾ ٔیؿ‪ٛ‬د‪ .‬حجت اِ‪ٔ ٝ‬یفشصایفی اـفض‪ٚ‬د‪۴‬‬ ‫أش‪ٚ‬ص یىی اص ٔـىالت وـ‪ٛ‬س ثیىبسی اػت ‪ ٚ‬ایٗ ٔـفىفُ ثفب‬ ‫ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی جذیذ ‪ ٚ‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ثشعشؾ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬فذ ؿفذ‪ٚ.‬ی‬ ‫ثیبٖ وشد‪ٚ ۴‬صاستخب٘‪ ٝ‬ثشای حُ ٔـىُ اؿتؽبَ ‪ ٚ‬ػشٔبی‪ٌ ٝ‬فزاسی‬ ‫حٕبیت ‪ٞ‬بی الصْ سا ا٘جبْ ٔی د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬أیذ‪ٚ‬اسیٓ ثب ایٗ الذاْ ثت‪ٛ‬اٖ ثخـی اص ٔـىالت دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثیىبسی‬ ‫سا وٓ و‪ٙ‬یٓ‪ٔ.‬عب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬س التلبدی ‪ٚ‬صیش تعب‪ ،ٖٚ‬وبس ‪ ٚ‬سـب‪ ٜ‬اجتٕبعی اظ‪ٟ‬بسداؿت‪ٔ ۴‬ؼیش ػشٔبی‪ٌ ٝ‬فزاسی‬ ‫سا تب حذ أىبٖ ‪ٕٛٞ‬اس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وشد صیشا ثب تحمک ایٗ ٔ‪ ٟٓ‬ثیىبسی سیـ‪ ٝ‬وٗ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٔ.‬یشصایفی اضفبـف‪ٝ‬‬ ‫وشد‪ ۴‬ا٘تربس داسیٓ ٔـىُ اؿتؽبَ سا ثب تحٕیُ ٘یش‪ٞٚ‬بی جذیذ ت‪ٛ‬ػظ ٔذیشاٖ ث‪ٚ ٝ‬احذ‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬عتی ثیـفتفش‬ ‫٘ـ‪ٛ‬د‪ٔ.‬عب‪ ٖٚ‬التلبدی ‪ ٚ‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی اػتب٘ذاسی ِشػتبٖ ٌفت‪ٚ ۴‬احذ‪ٞ‬بی التلبدی اػتبٖ ثبیفذ ثفب یفه‬ ‫الذأبت جذیذ احیب ؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬د‪ٚ‬ثبس‪ٚ ٜ‬اسد چشخ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یذ ٌشد٘ذ‪.‬اػذ عجذاِ‪ٟ‬ی اـض‪ٚ‬د‪ٔ ۴‬ـىالت ‪ٚ‬احفذ‪ٞ‬فبی‬ ‫ک‪ٙ‬بیع اػتبٖ سا سکذ ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ثشای حُ ٔـىالت ا٘‪ٟ‬ب الذأبت ‪ ٚ‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیفضی الصْ کف‪ٛ‬ست ٔفی‬ ‫ٌیشد تب ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ث‪ ٝ‬س‪٘ٚ‬ذ ت‪ِٛ‬یذ ادأ‪ ٝ‬د‪ٙٞ‬ذ‪ٚ.‬ی اضبـ‪ ٝ‬وشد‪ ۴‬دس ثشخی اص ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬عتفی ٔـفىفالت ‪ٚ‬‬ ‫اختالـبتی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد و‪ ٝ‬ثب ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ث‪ ٝ‬ایٗ لضبیب الذأبتی ا٘جبْ ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ٚ ٝ‬احذ‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یذی ثب ٔـفىفُ‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪٘ ٜ‬ـ‪٘ٛ‬ذ‪.‬حجت اِ‪ٔ ٝ‬یشصایی ٔعب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬س التلبدی ‪ٚ‬صیش تعب‪ ،ٖٚ‬وبس ‪ ٚ‬سـب‪ ٜ‬اجتٕفبعفی دس ػفففش ثف‪ٝ‬‬ ‫ثش‪ٚ‬جشد اص وبسخب٘‪ ٝ‬داس‪ٚ‬ػبصی اوؼیش ‪ ٚ‬صاٌشع ـبسٔذ ثش‪ٚ‬جشد ثبصدیذ وشد‪ٔ ،‬عب‪ ٖٚ‬التلبدی اػتب٘ذاسی‬ ‫ِشػتبٖ‪ ،‬ػشپشػت ـشٔب٘ذاسی ثش‪ٚ‬جشد ‪ ٚ‬جٕعی اص ٔذیشاٖ ؿ‪ٟ‬شػتب٘ی ‪ ٚ‬اػتب٘ی ٔعب‪ ٖٚ‬الفتفلفبدی ‪ٚ‬صیفش‬ ‫تعب‪ ٖٚ‬سا دس ایٗ ثبصدیذ‪ٞ‬ب ‪ٕٞ‬شا‪ٞ‬ی وشد٘ذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ-‬عب‪ ٖٚ‬ػتبد ٔجبسص‪ ٜ‬ثب لبچبق وفبال ‪ ٚ‬اسص اص‬ ‫اجشایی ؿذٖ عشحی ثشای ـش‪ٚ‬ؽ ػف‪ٛ‬خفت ثف‪ ٝ‬وـف‪ٛ‬س ‪ٞ‬فبی‬ ‫‪ٕٞ‬ؼبی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؽ لب٘‪٘ٛ‬ی دس اػتبٖ ػیؼتبٖ ‪ ٚ‬ثّ‪ٛ‬چؼتبٖ خجشداد‪.‬‬ ‫عجذاهلل ‪ٙٞ‬ذیب٘ی ٔعب‪ ٖٚ‬ػتبد ٔشوضی ٔجبسص‪ ٜ‬ثب لبچبق وبال ‪ ٚ‬اسص‬ ‫اظ‪ٟ‬بس وشد‪ ۴‬ثب ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٕٝٞ‬ػبصٔبٖ ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثف‪٘ ٝ‬ف‪ٛ‬عفی دس‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ٔ ٜ‬شص‪ٞ‬ب ـعبِیت ٔی و‪ٙٙ‬ذ ػتبد ٔشوضی ٔجبسص‪ ٜ‬ثفب لفبچفبق‬ ‫وبال ‪ ٚ‬اسص د‪ ٚ‬ػبِی اػت سا ثشای ٔعیـت پبیذاس ٔشصی اجشایی‬ ‫وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬ا‪ ٚ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس ٔ‪ٙ‬بعک ؼشه وـ‪ٛ‬س تب ؿعبع ‪ ۱۲‬ویّ‪ٔٛ‬تش ٔشص ٘ـی‪ٙ‬بٖ سا ؿ‪ٙ‬بػبیی وشدیفٓ‬ ‫‪ ٚ‬ثشای اٖ وبست کبدس ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٌ ،‬فت‪ ۴‬دػت‪ٛ‬ساِعُٕ ٔجبدالت ٔشصی دس ثبصاسچ‪ٞ ٝ‬بی ؼیش سػٕفی‬ ‫اثالغ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٙٞ.‬ذیب٘ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دػت‪ٛ‬ساِعُٕ ‪ٞ‬بیی ثشای جب ث‪ ٝ‬جبیی ‪ ۲۲۲‬لّٓ وبال کفبدس ؿفذ‪ٜ‬‬ ‫اػت و‪ٔ ٝ‬شص٘ـی‪ٙ‬بٖ ثش اػبع وبستی و‪ ٝ‬داس٘ذ ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص ایٗ أتیبص اػتفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ٌ ،‬فففت‪ ۴‬دسحفبَ‬ ‫حبضش ث‪ ٝ‬عّت ثشخی اص ٔؼبئُ اسصی ٘ت‪ٛ‬ا٘ؼت‪ٙ‬ذ اص ایٗ أتیبص اػتفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬ا‪ ٚ‬اـفض‪ٚ‬د‪ ۴‬ػفتفبد ٔفشوفضی‬ ‫ٔجبسص‪ ٜ‬ثب لبچبق وبال ‪ ٚ‬اسص دس ساػتبی سـع ایٗ ٔـىُ جّؼبتی سا ثب ػتبد اجشایی ـشٔبٖ أفبْ‪ ،‬ثف‪ٙ‬فیفبد‬ ‫ٔؼتضعفبٖ‪ ،‬ػپب‪ ٜ‬پبػذاساٖ ‪ٚ ٚ‬صاست سـب‪ ٜ‬داؿت‪ ٝ‬اػت و‪ ٝ‬ثت‪ٛ‬ا٘ذ عشح ٔـتشوی سا ثشای ‪ٞ‬فٕف‪ ٝ‬ثفخفؾ‬ ‫‪ٞ‬بی وـ‪ٛ‬س ثشای جبٔع‪ٞ ٝ‬ذؾ ثب سا‪ٞ‬جشد ‪ٞ‬بی ٔـخق تذ‪ٚ‬یٗ و‪ٙ‬ذ‪.‬ا‪ ٚ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ عشح وفبس‪ٞ‬فبی‬ ‫اجشای اؽ ا٘جبْ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٌ ،‬فت‪ ۴‬ایٗعشح ث‪ٞ ٝ‬یبت د‪ِٚ‬ت داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬پغ اص تل‪ٛ‬یت ‪ٕٞ‬ف‪ٝ‬‬ ‫تالؽ ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ػبصٔبٖ ‪ٞ‬بی ٔختّؿ ٔی خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ا٘جبْ د‪ٙٞ‬ذ ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست ٔتٕشوض ا٘جبْ ؿف‪ٛ‬د‪ٔ.‬فعفب‪ٖٚ‬‬ ‫ػتبد ٔشوضی ٔجبسص‪ ٜ‬ثب لبچبق وبال ‪ ٚ‬اسص دسثبس‪ٔ ٜ‬جبسص‪ ٜ‬ثب لبچبق ػ‪ٛ‬خت ٌفت‪ ۴‬ث‪ٙٔ ٝ‬ر‪ٛ‬س جّ‪ٌٛ‬یشی اص‬ ‫لبچبق ػ‪ٛ‬خت عشحی ثب ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی اػتب٘ذاسی ػیؼتبٖ ‪ ٚ‬ثّ‪ٛ‬چؼتبٖ‪ ،‬ػپب‪ ٜ‬پبػذاساٖ‪٘ ،‬یش‪ٚ‬ی اعالعبتفی‪،‬‬ ‫‪ٚ‬صاست وـ‪ٛ‬س‪ٚ ،‬صاست ٘فت ‪ ...ٚ‬دس ؿشؾ اجشاػت‪.‬‬ ‫حقَق تاسًطستگاى تاهیی اجتواعی تا احکام جذیذ هستوزی‪ ،‬تالفاصلِ پزداخت هیضَد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬سئیغ وب٘‪ ٖٛ‬عبِی ثبص٘ـؼتٍبٖ تأیٗ اجتٕبعی ٌفت‪ ۴‬ثب کذ‪ٚ‬س پیؾ٘‪ٛ‬یغ احىفبْ ثفشلفشاسی‬ ‫ٔؼتٕشی‪ٔ ،‬ؼتٕشی ثٍیشاٖ ‪ ٚ‬ثبص٘ـؼتٍبٖ تبٔیٗ اجتٕبعی ثالـبکّ‪ ٝ‬حم‪ٛ‬ق‪ٔ ،‬ضایب ‪ٔ ٚ‬غبِجفبت خف‪ٛ‬د سا دسیفبـفت‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ .‬عّی اکؽش ثیبت ع‪ٛٙ‬اٖ وشد‪ٚ ۴‬احذ‪ٞ‬بی اجشایی ػبصٔبٖ تبٔیٗ اجتٕبعی ثش اػبع دػت‪ٛ‬س اداسی جفذیفذ‬ ‫کبدس‪ٔ ،ٜ‬ىّؿ ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ پغ اص احشاص ؿشایظ لب٘‪ ٖٛ‬ثبص٘ـؼتٍی ‪ ٚ‬دسیبـت اػتعالْ تشن وبس ثیٕ‪ ٝ‬ؿذ‪ ،ٜ‬پفیفؾ‬ ‫٘‪ٛ‬یغ حىٓ ثبص٘ـؼتٍی سا ثب ِحبػ ٔجٕ‪ٛ‬ع ػ‪ٛ‬اثک پشداخت حک ثیٕ‪ ٝ‬لبثُ لج‪ ٚ َٛ‬سعبیت ل‪ٛ‬ا٘یٗ ‪ٔ ٚ‬مشسات کبدس و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ.‬ی اـض‪ٚ‬د‪ٔ ۴‬ت‪ٙ‬بػتػفبصی حفمف‪ٛ‬ق‬ ‫ثبص٘ـؼتٍبٖ یه الذاْ ٔ‪ ٚ ٟٓ‬تبسیخی ث‪ٛ‬د و‪ٕٞ ٝ‬ضٔبٖ ثب حم‪ٛ‬ق ٔشداد ٔب‪ ٜ‬پشداخت ؿذ ‪ ٚ‬سضبیتٕ‪ٙ‬ذی ثبص٘ـؼتٍبٖ سا ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬داؿت‪.‬ثیبت ثبتبویذثشای‪ٙ‬فىف‪ٝ‬‬ ‫ٔت‪ٙ‬بػت ػبصی حم‪ٛ‬ق ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ؿىبؾ دسأذی سا وب‪ٞ‬ؾ داد ‪ ٚ‬حغ تىشیٓ ثبص٘ـؼتٍفبٖ ‪ٔ ٚ‬ؼفتفٕفشی ثفٍفیفشاٖ سااحفیفبوفشد‪ٌ،‬فففت‪ ۴‬دس جفّفؼفبت‬ ‫ٔتعذد تلٕیٌٓیشی ٘ح‪ ٜٛ‬اجشای ٔت‪ٙ‬بػتػبصی‪ ،‬ػبصٔبٖ دسکذد تحمک ٘‪ٟ‬بیت عذاِت ثیٕ‪ٝ‬ای ثب اجشای ٔت‪ٙ‬بػتػبصی اػت‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ خ‪ٛ‬اػتبس حٕبیفت‬ ‫ثیـتش ػبصٔبٖ تأیٗ اجتٕبعی اص ثیٕ‪ ٝ‬تىٕیّی ثبص٘ـؼتٍبٖ ؿذ ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۴‬ثشخ‪ٛ‬سداسی اص خذٔبت دسٔب٘ی ٔ‪ٙ‬بػت حک ثبص٘ـؼتٍبٖ اػت ‪ ٚ‬ثیفٕف‪ ٝ‬تفىفٕفیفّفی‬ ‫ثبص٘ـؼتٍبٖ ثبیذ ثب جذیت پیٍیشی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬سئیغ وب٘‪ ٖٛ‬عبِی ثبص٘ـؼتٍبٖ تأیٗ اجتٕبعی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ت‪ٙ‬بػتػبصی حم‪ٛ‬ق ثبص٘ـؼتٍبٖ ثفب ‪ٞ‬فٕفففىفشی ‪ٚ‬‬ ‫ٔـ‪ٛ‬ست ٕ٘بی‪ٙ‬ذٌبٖ وب٘‪ٖٞٛ‬بی ثبص٘ـؼتٍی ا٘جبْ ؿذ‪ ،ٜ‬اظ‪ٟ‬بس داؿت‪ٔ ۴‬غبثک ثب ٘رش تـىُ ‪ٞ‬بی ثبص٘ـؼتٍبٖ‪ ،‬چ‪ٟ‬بس دسکذ ػ‪ٛٙ‬ات ػفخفت ‪ ٚ‬صیفبٖ ا‪ٚ‬س دس‬ ‫ٔحبػجبت ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ٔ ٝ‬ت‪ٙ‬بػتػبصی اعٕبَ ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬جٕ‪ٛ‬ع ٔجبِػ ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ٔ ٝ‬ت‪ٙ‬بػتػبصی دس احىبْ حم‪ٛ‬لی ایٗ لـش ٘یض دسج خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫کاّص خذهت سزتاسی‪ ،‬هطوَالى تیطتزی‬ ‫را در تزهیگیزد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬سئیغ وُ ٌٕشوبت وـ‪ٛ‬س ثفب ثفیفبٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬کبحجبٖ ‪ ۰‬لّٓ وبالی اػبػی و‪ ٝ‬اسص تشجیحفی ثف‪ٝ‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب تعّک ٔی ٌیشد‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘ف‪ٙ‬فذ ثفذ‪ ٖٚ‬وفذ س‪ٞ‬فٍفیفشی‬ ‫وبال‪ٞ‬بیـبٖ سا تشخیق و‪ٙٙ‬ذ‪ٌ ،‬فففت‪ ۴‬لؼفٕفت اعفرفٓ‬ ‫سػ‪ٛ‬ه وبال‪ٞ‬ب دس ٌٕشوبت ٔشثف‪ٛ‬ط ثف‪ ٝ‬دسیفبـفت وفذ‬ ‫س‪ٍٞ‬یشی ‪ ٚ‬تبٔیٗ ‪ ٚ‬تخلیق اسص اػت‪ٟٔ.‬ذی ٔیشاؿشـفی‬ ‫سئیغ وُ ٌٕشن ایشاٖ ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬تالؿف‪ٟ‬فبی کف‪ٛ‬ست‬ ‫ٌشـت‪ ٝ‬دس خل‪ٛ‬ف وبال‪ٞ‬بی سػ‪ٛ‬ه ؿذ‪ ٜ‬دس ٌٕفشوفبت‬ ‫وـ‪ٛ‬س ٌفت‪ ۴‬ثشاػبع پیٍیشی‪ٞ‬بی ٔب دس ج‪ٟ‬ت تؼفشیفع‬ ‫تشخیق وبال اص ٌٕشوبت وـف‪ٛ‬س ٔـفخفق ؿفذ‪ ،‬د‪ٚ‬‬ ‫تب ‪ٔ ۸.۰‬یّی‪ ٖٛ‬تُٗ وبال‪ٞ‬بی اػبػی ‪ٛٔ ٚ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬تف‪ِٛ‬فیفذ ‪ٚ‬‬ ‫یه ٔیّی‪ ٖٛ‬تُٗ ‪ ٓٞ‬وبالی وب٘تی‪ٙ‬شی اص ٔجٕ‪ٛ‬ع وبال‪ٞ‬فبی‬ ‫اػبػی ‪ٛٔ ٚ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یذ دس ث‪ٙ‬بدس ‪ٌٕ ٚ‬فشوفبت وـف‪ٛ‬س‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داس٘ذ‪ٚ .‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬د‪ ٚ‬تلٕیٓ دسثبس‪ ٜ‬تفعفیفیفٗ‬ ‫تىّیؿ ایٗ وفبال‪ٞ‬فب اتفخفبر ؿفذ‪ ٜ‬اػفت‪ ،‬ادأف‪ ٝ‬داد‪،‬‬ ‫اثتذا کبحجبٖ ‪ ۰‬لّٓ وبالی اػبػی و‪ ٝ‬اسص تشجیفحفی ثف‪ٝ‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب تعّک ٔیٌیشد‪ٔ ،‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ث‪ٌٕ ٝ‬شن ٔشاجع‪ ٚ ٝ‬ثفذ‪ٖٚ‬‬ ‫وذ س‪ٍٞ‬یشی وبال‪ٞ‬بیـبٖ سا تشخیق وف‪ٙ‬ف‪ٙ‬فذ ‪ ٚ‬ثفب٘فه‬ ‫ٔشوضی ‪ٔ ٓٞ‬تع‪ٟ‬ذ ٔی ؿ‪ٛ‬د تب ظشؾ ٔذت ػف‪ٔ ٝ‬فب‪ ٜ‬ایفٗ‬ ‫تبٔیٗ اسص سا ا٘جبْ د‪ٞ‬ذ‪ٔ.‬یشاؿشـی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬دالیُ اکّی‬ ‫سػ‪ٛ‬ه وبال دس ٌٕشوبت وـ‪ٛ‬س ٌفت‪ ۴‬لؼٕفت اعفرفٓ‬ ‫سػ‪ٛ‬ه وبال‪ٞ‬ب دس ٌٕشوبت ٔشثف‪ٛ‬ط ثف‪ ٝ‬دسیفبـفت وفذ‬ ‫س‪ٍٞ‬یشی ‪ ٚ‬تبٔیٗ ‪ ٚ‬تخلیق اسص اػت‪ .‬کبحفجفبٖ وفبال‬ ‫خیّی ٘ؼجت ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع خ‪ٛ‬ؿجی‪ٙ‬ب٘‪٘ ٝ‬ج‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬اػفتفمفجفبَ‬ ‫٘ىشد٘ذ صیشا ٕ٘یخ‪ٛ‬اػت‪ٙ‬ذ‪٘ ،‬مذ سا ثب ٘ؼی‪ ٝ‬ع‪ٛ‬م و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬سئیغ ث‪ٙ‬یبد ٔؼتضعفبٖ جضئیبت تخلیق ‪ٔ ۱۸۲‬یفّفیفبسد‬ ‫ت‪ٔٛ‬ب٘ی ایٗ ث‪ٙ‬یبد دس چ‪ٟ‬بسٔیٗ ٔشحّ‪ ٝ‬سصٔبیؾ وٕه ‪ٞ‬فبی ٔف‪ٔٛ‬ف‪ٙ‬فب٘ف‪ ٝ‬سا‬ ‫تـشیح وشد‪.‬ػیذ پش‪ٚ‬یض ـتبح اظ‪ٟ‬بس وشد‪ ۴‬ث‪ٙ‬یبد ٔؼتضعفبٖ پیش‪ ٚ‬تفبوفیفذات‬ ‫ٔمبْ ٔعرٓ س‪ٞ‬جشی ٔج‪ٙ‬ی ثش ِض‪ٛٔ ْٚ‬اػبت‪ ،‬چ‪ٟ‬بسٔیٗ ٔشحّ‪ ٝ‬اص سصٔفبیفؾ‬ ‫وٕه ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙٔٛ‬ب٘‪ ٝ‬سا اؼبص وشد‪.‬سئیغ ث‪ٙ‬یبد ٔؼتضعففبٖ ادأف‪ ٝ‬داد‪ ۴‬دس‬ ‫ٔشحّ‪٘ ٝ‬خؼت ایٗ سصٔبیؾ و‪ٕٞ ٝ‬ضٔبٖ ثب ٔب‪ٔ ٜ‬فجفبسن سٔضفبٖ وفّفیفذ‬ ‫خ‪ٛ‬سد‪ ،‬ث‪ٙ‬یبد ٔؼتضعفبٖ ‪ٞ ۰۱۲‬ضاس ثؼت‪ٔ ٝ‬عیـتی ‪ٞ ۱۲۲‬ضاس ت‪ٔٛ‬فب٘فی سا دس‬ ‫ػشاػش وـ‪ٛ‬س ت‪ٛ‬صیع وشد ‪ ٚ‬دس ٔشحّ‪ ٝ‬د‪٘ ْٚ‬یض ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ــبس‪ٞ‬بی التلبدی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬سْ‪ ،‬تبٔیٗ ‪ ٚ‬تف‪ٛ‬صیفع ‪۰۲۲‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس ثؼت‪ٔ ٝ‬عیـتی ‪ٞ ۸۲۲‬ضاس ت‪ٔٛ‬ب٘ی سا ٔتع‪ٟ‬ذ ؿذ‪ٚ.‬ی اضبـ‪ ٝ‬وشد‪ٕٞ ۴‬چ‪ٙ‬یٗ دس ػ‪ٔٛ‬یٗ ٔشحّ‪ ٝ‬ایٗ سصٔفبیفؾ‬ ‫و‪ ٝ‬دس د‪٘ ٝٞ‬خؼت ٔب‪ٔ ٜ‬حشْ اجشایی ؿذ‪ٞ ۰۲۲ ،‬ضاس ثؼت‪ٔ ٝ‬عیـتی ٘مذی ‪ٞ‬شوذاْ ث‪ ٝ‬اسصؽ ‪ٞ ۸۲۲‬ضاس تف‪ٔٛ‬فبٖ‬ ‫سا ٔیبٖ الـبس وٓ ثشخ‪ٛ‬سداس ‪٘ ٚ‬یبصٔ‪ٙ‬ذ ت‪ٛ‬صیع وشد‪.‬ـتبح ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬صیع ‪ٞ ۰۲۲‬ضاس ثؼت‪ٔ ٝ‬عیـتفی ٘فمفذی اص‬ ‫ػ‪ٛ‬ی ث‪ٙ‬یبد ٔؼتضعفبٖ دس چ‪ٟ‬بسٔیٗ ٔشحّ‪ ٝ‬اص سصٔبیؾ وٕه ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙٔٛ‬ب٘‪ٌ ٝ‬فت‪ ۴‬دس ایٗ ٔشحّف‪٘ ٝ‬فیفض ‪۰۲۲‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس ثؼت‪٘ ٝ‬مذی ‪ٞ ۸۲۲‬ضاس ت‪ٔٛ‬ب٘ی دس ٔ‪ٙ‬بعک ٔختّؿ ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬حبؿی‪ ٝ‬ت‪ٟ‬شاٖ ‪ ٚ‬وال٘ـ‪ٟ‬ش‪ٞ‬فب‪ٔ ،‬ف‪ٙ‬فبعفک ‪ٞ‬فذؾ‬ ‫اثبدا٘ی ‪ ٚ‬پیـشـت ث‪ٙ‬یبد ٔؼتضعفبٖ‪ٙٔ ،‬بعک ٔحش‪ٔ ٚ ْٚ‬شصی وـ‪ٛ‬س ‪٘ ٚ‬مبعی اص ایٗ دػت‪ ،‬ت‪ٛ‬صیع ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػففش‪ٚ‬یففغ خففجففشی ‪-‬أففیففش‬ ‫دسیففبداس د‪ ْٚ‬ؼففالٔففشضففب‬ ‫سحیٕفی پف‪ٛ‬س سئفیفغ اداس‪ٜ‬‬ ‫ػشٔبی‪ ٝ‬ا٘ؼب٘ی ػشثفبص ػفتفبد‬ ‫وُ ٘یش‪ٞٚ‬بی ٔؼّح ػشثفبصی‬ ‫اظ‪ٟ‬بس وشد‪ ۴‬اداس‪ ٜ‬ػفشٔفبیف‪ٝ‬‬ ‫ا٘ؼب٘ی ػفشثفبص ػفتفبد وفُ‬ ‫٘یش‪ٞٚ‬بی ٔؼّح ٔت‪ٙ‬بػت ثب ػختی خذٔت د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ػشثبصی ‪ ٚ‬دسخف‪ٛ‬اػفت‬ ‫ٔىشس جبٔع‪ٔ ٝ‬ـٕ‪ٛ‬الٖ الذاْ ث‪ ٝ‬تعذیُ ٔذت خذٔت ػشثبصی وشد‪ ٜ‬و‪ٝ‬‬ ‫جضئیبت اٖ ٘یض ث‪ ٝ‬یٍبٖ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬شدْ ؿشیؿ اعالعسػب٘فی ؿفذ‪ ٜ‬اػفت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثیؾ اص د‪ ٚ‬ػف‪ ْٛ‬ػفشثفبصاٖ دس ٔف‪ٙ‬فبعفک ٔفشصی ‪ٚ‬‬ ‫وٓثشخ‪ٛ‬سداس خذٔت ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ٌ ،‬فت‪ ۴‬ث‪ ٝ‬سؼٓ وٕج‪ٛ‬د ‪ٞ‬فبیفی وف‪ ٝ‬دس‬ ‫ؿشایظ ـعّی دس ح‪ٛ‬ص‪٘ ٜ‬یش‪ٚ‬ی ا٘ؼب٘ی داؿتیٓ‪ ،‬ایٗ ٔغبِج‪ ٝ‬سا دس دػفتف‪ٛ‬س‬ ‫وبس لشاس دادیٓ ‪ ٚ‬دس ٘‪ٟ‬بیت‪ ،‬ایٗ ٔغبِجبت دس ػتبد وُ ٘یش‪ٞٚ‬بی ٔؼّح‬ ‫پغ اص ثشسػی‪ ،‬تل‪ٛ‬یت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬تٕبٔی یٍبٖ‪ٞ‬ب اثالغ ؿذ‪.‬أیش سحیٕیپف‪ٛ‬س‬ ‫دسثبس‪ٔ ٜ‬فبد ایٗ اثالؼی‪ ٚ ٝ‬تلٕیٓ ‪ٞ‬بی ٌشـت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬دسثبس‪ ٜ‬تعذیُ ٔفذت‬ ‫خذٔت ػشثبصی ثیبٖ وشد‪ٔ ۴‬ذت ػشثبصی ٔـٕ‪ٛ‬ال٘ی و‪ ٝ‬دس ٔف‪ٙ‬فبعفک‬ ‫ٔشصی‪ ،‬پشخغش ‪ ٚ‬أ‪ٙ‬یتی خذٔت ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬اعٓ اص ث‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬ؼفیفشثف‪ٔٛ‬فی‬ ‫وب‪ٞ‬ؾ یبـت‪ٔ ۲۱ ٚ ٝ‬ب‪ ٜ‬دس ٘رش ٌشـت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػفت؛ ‪ٞ‬فٕفچف‪ٙ‬فیفٗ ٔفذت‬ ‫ػشثبصی اـشادی ؼیشث‪ٔٛ‬ی و‪ ٝ‬دس ٔ‪ٙ‬بعک ٔفحفش‪ ،ْٚ‬ثفذ اه ‪ٞٚ‬ف‪ٛ‬ا ‪ٚ‬‬ ‫وٓثشخ‪ٛ‬سداس خذٔت ٔیو‪ٙٙ‬ذ ث‪ٔ ۲۲ ٝ‬ب‪ ٜ‬تمّیُ یبـت‪ ٝ‬اػت ‪ ٚ‬اـشاد ث‪ٔٛ‬ی‬ ‫دس ٔ‪ٙ‬بعک ٔحش‪ ٚ ْٚ‬وٕتشثشخ‪ٛ‬سداس ٘یض ‪ٕٞ‬چ‪ٌ ٖٛ‬زؿت‪ٔ ۱۲ ٝ‬ب‪ ٜ‬خذٔت‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪.‬سئیغ اداس‪ ٜ‬ػشٔبی‪ ٝ‬ا٘ؼب٘ی ػشثبص ػتبد وُ ٘یش‪ٞ ٚ‬فبی ٔؼفّفح‬ ‫تلشیح وشد‪ٔ ۴‬ذت خذٔت ػشثبصی ٔـٕ‪ٛ‬الٖ ؼیشث‪ٔٛ‬ی و‪ ٝ‬ثیؾ اص ‪۰۲‬‬ ‫ویّ‪ٔٛ‬تش اص ٔ‪ٛ‬عٗ خ‪ٛ‬د د‪ٚ‬س ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ٔ‪ٙ‬بعک ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ؽ اه ‪ٚ‬‬ ‫‪ٛٞ‬ا خذٔت ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ٕٞ ،‬بٖ ‪ٔ ۱۲‬ب‪ ٜ‬اػت‪.‬سئیغ اداس‪ ٜ‬ػشٔبیف‪ ٝ‬ا٘ؼفب٘فی‬ ‫ػشثبص ػتبد وُ ٘یش‪ٞ ٚ‬بی ٔؼّح دس پبیبٖ ٌفت‪ ۴‬ایفٗ ٔفمفشسات ثفشای‬ ‫ٔـٕ‪ٛ‬الٖ ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬اعضأی اص یىٓ ارس ‪ ۲۸۳۳‬ث‪ ٝ‬ثعذ اجشا ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اخزیی جشئیات اس ًحَُ تزگشاری اهتحاًات اهسال داًصاهَساى‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٚ -‬صیشأ‪ٛ‬صؽ ‪ ٚ‬پفش‪ٚ‬سؽ ٌفففت‪۴‬‬ ‫‪ٞ‬شصٔب٘یىف‪ ٝ‬لفشاسثفبؿفذ‪،‬أفتفحفبٖ ثفشٌفضاسؿف‪ٛ‬د‪،‬ثفب‬ ‫تاویذثشا‪ِٛٚ‬یت حض‪ٛ‬سی‪،‬تالؽ ٔفیفىف‪ٙ‬فیفٓ؛أفباٌفش‬ ‫اجبص‪٘ ٜ‬ذاؿت‪ ٝ‬ثبؿیٓ‪ٔ،‬شوض ػ‪ٙ‬جؾ تذاثیشالصْ سا ثشای‬ ‫تٕبْ پبی‪ٞٝ‬ب ‪ٚ‬د‪ٚ‬س‪ٜٞ‬بپیؾثی‪ٙ‬ی وشد‪ ٜ‬اػفت‪ٔ.‬فحفؼفٗ‬ ‫حففبجففی ٔففیففشصایففی اظفف‪ٟ‬ففبسوففشد‪ٔ۴‬ففبثففشای ‪ٞ‬ففٕفف‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ضعیت‪ٟ‬بخ‪ٛ‬دسا أبد‪ ٜ‬وشدیٓ؛اٌشأىبٖ ثشٌضاسی أفتفحفب٘فبت ثلف‪ٛ‬ست حضف‪ٛ‬سی‬ ‫ثبؿذ‪،‬تشجیح ٔب ثشٌضاسی حض‪ٛ‬سی اػت أباٌشٔالحربت ‪ٚ‬اسائ‪ ٝ‬دػفتف‪ٛ‬ساِفعفٕفّف‪ٟ‬فبی‬ ‫ث‪ٟ‬ذاؿتی‪،‬اجبص‪ ٜ‬ثشٌضاسی حض‪ٛ‬سی سا٘ذ‪ٞ‬ذ‪،‬أىبٖ ثشٌضاسی ؼیشحض‪ٛ‬سی ـشا‪ ٓٞ‬ؿفذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ٔ ۴‬تفب‪ٚ‬ت اػت ٔثال ثؼتش ؿبد سا داسیٓ‪ .‬اصٔیبٖ ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬اصٔف‪٘ٛ‬ف‪ٟ‬فب‪،‬‬ ‫ثشخی اصٔ‪ٖٞٛ‬ب‪ ،‬اِضأب ثبیذ حض‪ٛ‬سی ثبؿذ‪ .‬اٖ دػت‪ ٝ‬اص أتحب٘بت حض‪ٛ‬سی ساثب ت‪ٛ‬صیفع‬ ‫دا٘ؾأ‪ٛ‬صاٖ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬بی ٔختّؿ تالؽ ٔفیفىف‪ٙ‬فیفٓ تفبثفبسعفبیفت ‪ٞ‬فٕف‪ٔ ٝ‬فمفشسات‬ ‫ث‪ٟ‬ذاؿتی‪،‬ثشٌضاس ؿ‪ٛ‬د‪.‬حبجیٔیشصایی دسثبس‪ ٜ‬أتحب٘بت ٘‪ٟ‬بیی ٌفت‪ ۴‬دسثبس‪ ٜ‬أتحفب٘فبت‬ ‫٘‪ٟ‬بیی ص‪ٚ‬داػت و‪ ٝ‬کحجت ؿ‪ٛ‬د؛اکُ ایٗ اػت و‪ ٝ‬تٕبْ أتحب٘فبت حضف‪ٛ‬سی ثفبؽ‬ ‫ٍٔشای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬الحربت ‪ ٚ‬ؿشایغی ثبؿذو‪ ٝ‬اجبص‪ ٜ‬ثشٌضاسی حض‪ٛ‬سی سا٘ذ‪ٞ‬ذ‪ٚ.‬ی اـفض‪ٚ‬د‪۴‬‬ ‫اسصیبثی ‪ٚ‬صاست ث‪ٟ‬ذاؿت اصثیؾ اصیه ٔیّی‪٘ ٖٛ‬فشو‪ ٝ‬أتفحفبٖ وف‪ٙ‬فىف‪ٛ‬سداد٘فذ‪٘،‬ـفبٖ‬ ‫دادو‪ٞ ٝ‬یچ ٔـىّی پیؾ ٘یبٔذ‪ ٜ‬اػت پغ ث‪ٙ‬بثشایٗ ‪ٞ‬شصٔب٘یفىف‪ ٝ‬لفشاسثفبؿفذ‪،‬أفتفحفبٖ‬ ‫ثشٌضاسؿ‪ٛ‬د‪،‬ثبتاویذثش ا‪ِٛٚ‬یت حض‪ٛ‬سی‪ ،‬تالؽ ٔفیفىف‪ٙ‬فیفٓ أفباٌفشاجفبص‪٘ ٜ‬فذاؿفتف‪ٝ‬‬ ‫ثبؿیٓ‪ٔ،‬شوضػ‪ٙ‬جؾ تذاثیشالصْ ساثشای تٕفبْ پفبیف‪ٞ ٝ‬فب‪ٚ‬د‪ٚ‬س‪ٞ ٜ‬فبپفیفؾ ثفیف‪ٙ‬فی وفشد‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ٚ.‬صیشأ‪ٛ‬صؽ ‪ٚ‬پش‪ٚ‬سؽ اظ‪ٟ‬بسوشد‪ٔ۴‬بػیبػت ثؼیبسٔ‪ٙ‬عغفی داسیفٓ؛ٔف‪ٛ‬الفعفی وف‪ٝ‬‬ ‫ػتبدّٔی وش‪٘ٚ‬باعالْ و‪ٙ‬ذو‪ ٝ‬حض‪ٛ‬سی ثشٌضاس٘ى‪ٙ‬یفذ‪،‬اکفال حضف‪ٛ‬سی وف‪ ٝ‬ثفشٌفضاس‬ ‫ٕ٘یى‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬دستعذادی اصاػتب٘‪ٟ‬ب اعالْ ؿذ‪ٚ‬سعبیت ٔیى‪ٙ‬یٓ؛ اٖ اػتب٘‪ٟ‬بیی وف‪ ٝ‬ػفتفبد‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب‪،‬ثشٌضاسی والع حض‪ٛ‬سی سإٔ‪ٛٙ‬ع ٘ىشد‪ ٜ‬اػت‪،‬دساختیبسخب٘ف‪ٛ‬اد‪ ٜ‬لفشاسدادیفٓ‬ ‫‪ٞٚ‬یچ خب٘‪ٛ‬اد‪ٜ‬ای اججبس٘ذاسدو‪ ٝ‬دس‪ٞ‬شؿشایغی‪،‬دا٘ؾأ‪ٛ‬صاٖ ث‪ٔ ٝ‬ذسػ‪ ٝ‬ثیبی‪ٙ‬ذ‪،‬چ‪ٔ ٖٛ‬فب‬ ‫أىبٖ‪ٞ‬بی ٔختّؿ ساثشایـبٖ ـشا‪ ٓٞ‬وشدیٓ‪.‬‬ ‫ًزخ رضذ جوعیت ایزاى در ‪ ۱۳۰۳‬تِ صفز‬ ‫خَاّذ رسیذ‬ ‫ػففش‪ٚ‬یففغ خففجففشی ‪-‬سئففیففغ‬ ‫ػبصٔبٖ ث‪ٟ‬ضیؼتی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬فىف‪ٝ‬‬ ‫سؿذ جٕعیفتفی دس ‪ ۱۲۰۲‬ثف‪ٝ‬‬ ‫کفش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ سػیذ‪ٌ ،‬فت‪ ۴‬ایٗ‬ ‫ٍ٘شا٘ی سا و‪ٛٔ ٝ‬سد تبویذ ٔمبْ‬ ‫ٔعرٓ س‪ٞ‬جشی اػت ثبیذ جفذی‬ ‫ٌشـت‪ٚ .‬حیذ لجبدی دا٘ب اـض‪ٚ‬د‪۴‬‬ ‫ؿشایظ ػبِٕ‪ٙ‬ذی وـ‪ٛ‬س ثؼیبس ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬ثبیذ تٕ‪ٟ‬یذات جذی ثفشای‬ ‫اٖ ا٘ذیـ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د اِجت‪ ٝ‬تذ‪ٚ‬یٗ ػ‪ٙ‬ذ ّٔی ػبِٕ‪ٙ‬ذی الذاْ ثضسٌی ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫٘تیج‪ ٝ‬سػیذ ‪ ۸۲ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شی‪ٛ‬س ثب أضبء ‪ٚ‬صیش تعب‪ ،ٖٚ‬وبس ‪ ٚ‬سـب‪ ٜ‬اجتٕبعی ‪ٚ‬‬ ‫سئیغ ػبصٔبٖ ثش٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬دج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تٕبٔی دػتٍب‪ٜٞ‬ب ‪ٚ ٚ‬صاستخب٘‪ٞٝ‬ب اثالغ‬ ‫ؿذ‪.‬سئیغ ػبصٔبٖ ث‪ٟ‬ضیؼتی وـ‪ٛ‬س ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٚ ٝ‬ضع ػفبِفٕف‪ٙ‬فذی دس‬ ‫وـ‪ٛ‬س ثبیذ عجک ث‪ٙ‬ذ ‪ ۱‬ػیبػت وّی جٕعیت ٔمبْ ٔعرٓ س‪ٞ‬جشی پفیفؾ‬ ‫س‪ٚ‬د‪ ،‬ارعبٖ وشد‪ٚ ۴‬ظیف‪ ٝ‬داسیٓ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ـش‪ًٙٞ‬ػبصی ثشای احتفشاْ ‪ٚ‬‬ ‫تىشیٓ ػبِٕ‪ٙ‬ذاٖ ‪ ٚ‬ایجبد ؿشایظ الصْ ثشای تأیٗ ػالٔت ‪ٍٟ٘ ٚ‬ذاسی‬ ‫ا٘بٖ دس خب٘‪ٛ‬اد‪ ٚ ٜ‬پیؾ ثی‪ٙ‬ی ػبص ‪ ٚ‬وبس الصْ ثفشای ثف‪ٟ‬فش‪ٔ ٜ‬ف‪ٙ‬فذی اص‬ ‫تجبسه ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬ذی‪ٞ‬بی ػبِٕ‪ٙ‬ذاٖ دس عشک‪ٞٝ‬بی ٔ‪ٙ‬بػفت سا ـفشا‪ٞ‬فٓ‬ ‫و‪ٙ‬یٓ؛ ِزا ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ دػت‪ٛ‬س ‪ ٚ‬ػیبػت وّی ‪ ٚ‬ؿشایظ خبکفی وف‪ٝ‬‬ ‫دس وـ‪ٛ‬س ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد دس حبَ حبضش ‪ٔ ۲‬یّی‪٘ٛ‬ف‪ٞ ۸۲۲ ٛ‬فضاس ٘فففش اص‬ ‫ػبِٕ‪ٙ‬ذاٖ دس ایشاٖ ص٘ذٌی ٔی و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬ایٗ ـشکتی اسصؿٕ‪ٙ‬ذ اػفت‪ٚ.‬ی‬ ‫ػٗ ػبِٕ‪ٙ‬ذی سا ثشاػبع اػتب٘ذاسد‪ٞ‬بی ج‪ٟ‬ب٘ی دس ایشاٖ ‪ ۰۲‬ػبَ ‪ ٚ‬دس‬ ‫ثشخی اص وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ت‪ٛ‬ػع‪ٝ‬یبـت‪ ۰۰ ٝ‬ػبَ ثشؿٕشد ‪ ٚ‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ ۴‬تمشیجب ‪۲۲‬‬ ‫دسکذ جٕعیت و‪٘ٛٙ‬ی وـ‪ٛ‬س ػبِٕ‪ٙ‬ذاٖ تـىیُ ٔید‪ٙٞ‬ذ ایٗ دس حبِی‬ ‫اػت و‪ ٝ‬دس ػبَ ‪ ۲۸۰‬ایٗ سلٓ ‪ ۰‬دسکذ ث‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬عجبستی ظشؾ ‪ ۰۲‬ػبَ‬ ‫جٕعیت ػبِٕ‪ٙ‬ذی د‪ ٚ‬ثشاثش سؿذ وفشد‪ ٜ‬اػفت‪ ،‬أفب دس ثؼفیفبسی اص‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی پیـشـت‪ ٝ‬ظشؾ ‪ ۲۲۲‬ػبَ ایفٗ سؿفذ ٔضفبعفففی کف‪ٛ‬ست‬ ‫ٔیپزیشد‪.‬‬ ‫پلیس راَّر کذ جزیوِای هثٌی تز عذم استفادُ اس هاسک ًذارد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ -‬جب٘ـیٗ پّیغ سا‪ٕٙٞ‬بیی ‪ ٚ‬سا٘‪ٙ‬ذٌی ٘بجب‪ ۴‬پّیغ‬ ‫سا‪ٛٞ‬س وذ جشیٕ‪ ٝ‬ای ٔفجف‪ٙ‬فی ثفش عفذْ اػفتفففبد‪ ٜ‬اص ٔفبػفه‬ ‫٘ذاسد‪ .‬ػشداس ػیذ تیٕ‪ٛ‬س حؼی‪ٙ‬ی دسخل‪ٛ‬ف ا٘تـبس عىؼی ٔج‪ٙ‬فی‬ ‫ثش اثالغ ثشی جشیٕ‪ ٝ‬ثبع‪ٛٙ‬اٖ عذْ اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔفبػفه وف‪ ٝ‬دس‬ ‫ـضبی ٔجبصی ٔ‪ٙ‬تـشؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٌ،‬فت‪۴‬چ‪ٙ‬یٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬عفی کفحفت‬ ‫٘ذاؿت‪ٚ ٝ‬پّیغ سا‪ٛٞ‬سوذ جشیٕ‪ ٝ‬ای ٔج‪ٙ‬ی ثش عذْ اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔبػه ٔمشس ٘ىشد‪ ٜ‬اػت‪.‬جب٘ـیٗ‬ ‫پّیغ سا‪ٕٙٞ‬بیی ‪ٚ‬سا٘‪ٙ‬ذٌی ٘بجبدس خل‪ٛ‬ف اثالغ ػتبد ّٔی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وش‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬پّفیفغ تف‪ٟ‬فشاٖ‬ ‫ٔج‪ٙ‬ی ثشجشیٕ‪ ٝ‬سا٘‪ٙ‬ذٌبٖ ثذ‪ٔ ٖٚ‬بػه ٌفت‪ٛٙٞ ۴‬ص دس ت‪ٟ‬شاٖ چ‪ٙ‬یٗ چیضی اثالغ ٘ـذ‪ ٚ ٜ‬لفشاس‬ ‫اػت تزوش عذْ صدٖ ٔبػه اثتذا ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست اسؿبد ثبؿذ‪ٚ.‬ی اـض‪ٚ‬د‪ ۴‬لشاس اػت سا٘‪ٙ‬فذٌفبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔؼبـشاٖ تبوؼی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؿشوت ‪ٚ‬احذ اٌش ٔبػه ٘ض٘‪ٙ‬ذ جشیٕ‪ ٝ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫توذیذ هْلت ثثت ًام ٍام اسدٍاج فزسًذاى تاسًطستگاى‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ -‬ذیشوُ أ‪ٛ‬س ـش‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬اجتٕبعی کف‪ٙ‬فذ‪ٚ‬ق‬ ‫ثبص٘ـؼتٍی وـ‪ٛ‬سی اص تٕذیذ ٔ‪ّٟ‬ت یه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ای ثفجفت ٘فبْ‬ ‫ای‪ٙ‬تش٘تی ‪ٚ‬اْ اصد‪ٚ‬اج ـشص٘ذاٖ ثبص٘ـؼتٍبٖ ایفٗ کف‪ٙ‬فذ‪ٚ‬ق خفجفش‬ ‫داد‪ٔ.‬حٕ‪ٛ‬د ٔشتضبیی ـشد اظ‪ٟ‬بس داؿت‪ّٟٔ ۴‬ت ثجت ٘بْ ‪ٚ‬اْ ‪۱۰‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ی اصد‪ٚ‬اج ـشص٘ذاٖ ثبص٘ـؼتٍبٖ ایٗ ک‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق تب س‪ٚ‬ص یىـ‪ٙ‬ج‪ٟٔ ۱۱ ٝ‬ش تٕذیذ ؿفذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ٚ.‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬دِیُ اجشای ایٗ تلٕیٓ ٌفت‪ ۴‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص پبیب٘فی ثفجفت ٘فبْ‬ ‫تؼ‪ٟ‬یالت اصد‪ٚ‬اج ـشص٘ذاٖ ثب کذ‪ٚ‬س احىبْ جذیذ ثبص٘ـؼتٍبٖ وـ‪ٛ‬سی ‪ٕٞ‬ضٔبٖ ؿذ ‪ٔ ٚ‬شاجع‪ٝ‬‬ ‫ثبص٘ـؼتٍبٖ ثشای ٔـب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬احىبْ‪ ،‬ػبیت سا دچبس اختالَ وشد ‪ ٚ‬عٕال ـشای‪ٙ‬ذ ثفجفت ٘فبْ دس‬ ‫دسٌب‪ٜٞ‬بی خذٔبت اِىتش‪٘ٚ‬یه أىبٖ پزیش ٘ج‪ٛ‬د‪ ،‬تلٕیٓ ثش ایٗ ؿذ تب ٔ‪ّٟ‬ت ثجت ٘بْ ای‪ٙ‬تش٘تی‬ ‫‪ٚ‬اْ اصد‪ٚ‬اج ـشص٘ذاٖ یه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬دیٍش تٕذیذ ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی تبویذ وشد‪ ۴‬ثفبص٘ـفؼفتفٍفبٖ وـف‪ٛ‬سی‬ ‫ٔـٕ‪ٔ َٛ‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ تب ‪ٟٔ ۱۱‬ش ث‪ ٝ‬دسٌب‪ ٜ‬خذٔبت اِىتش‪٘ٚ‬یه ک‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ث‪٘ ٝ‬ـب٘ی ‪sabasrm.ir‬‬ ‫ٔشاجع‪ ٚ ٝ‬ثب ٔغبِع‪ ٝ‬ؿشایظ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست ای‪ٙ‬تش٘تی ثجت ٘بْ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اهکاى پَضص هَاد اٍلیِ تزای تَلیذ رٍساًِ ‪۱۲‬‬ ‫هیلیَى هاسک در کطَر‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪-‬ػبصٔبٖ حٕبیت اعالْ وشد‪ ۴‬ظفشـفیفت‬ ‫ت‪ِٛ‬یذ ٔ‪ٛ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ٔ ٝ‬بػه‪ ،‬أش‪ٚ‬ص ث‪ٌ ٝ‬ف‪٘ٛ‬ف‪ ٝ‬ای ػفت وف‪ٝ‬‬ ‫ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ ت‪ِٛ‬یذ س‪ٚ‬صا٘‪ٔ ۱۲ ٝ‬یّی‪ٔ ٖٛ‬بػه اعٓ اص ک‪ٙ‬عتفی‪،‬‬ ‫ک‪ٙ‬فی ‪ ٚ‬وبسٌب‪ٞ‬ی سا دس وـ‪ٛ‬س پ‪ٛ‬ؿؾ د‪ٞ‬ذ‪ٔ.‬فذیفشوفُ‬ ‫٘ربست ثش ٔحل‪ٛ‬الت ث‪ٟ‬ذاؿتی‪ ،‬داس‪ٚ‬یی ‪ ٚ‬تفجف‪ٟ‬فیفضات‬ ‫پضؿىی ایٗ ػبصٔبٖ؛ اـض‪ٚ‬د‪ ۴‬ثب تذاثفیفشی وف‪ ٝ‬اص ػف‪ٛ‬ی‬ ‫‪ٚ‬صاست ک‪ٙ‬عت‪ٔ ،‬عذٖ ‪ ٚ‬تجبست اتخبر ؿذ‪ ٜ‬تفالؽ ثفش‬ ‫ایٗ ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ظشـیت ت‪ِٛ‬یذ ٔ‪ٛ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬تفجفع ظفشـفیفت‬ ‫ت‪ِٛ‬یذ ٔبػه سؿذ لبثُ ت‪ٛ‬ج‪ٟ‬ی پیذا و‪ٙ‬ذ‪.‬البی اػٕبعیُ‬ ‫ٔ‪ٟ‬ذی پ‪ٛ‬س اضبـ‪ ٝ‬وشد‪ ۴‬اص اثتذای ؿف‪ٟ‬فشیف‪ٛ‬سٔفب‪ ٜ‬أؼفبَ‬ ‫ٔؼئ‪ِٛ‬یت ػتبد ِجؼتیىی وش‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬ػفبصٔفبٖ حفٕفبیفت‬ ‫‪ٚ‬اٌزاس ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی ٌفت‪ ۴‬ػبصٔبٖ حٕبیفت پفغ اص‬ ‫‪ٚ‬اٌزاسی ایٗ ٔؼئ‪ِٛ‬یت‪٘ ،‬ـؼتی ثب ػبصٔبٖ ؼزا ‪ ٚ‬داس‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘بی‪ٙ‬ذٌی اص ‪ٚ‬صاست ث‪ٟ‬ذاؿت ثشٌضاس وشد ‪ ٚ‬اص ػبصٔفبٖ‬ ‫ٔضث‪ٛ‬س خ‪ٛ‬اػت ٘یبص ٔشاوض دسٔب٘ی ‪ ٚ‬داس‪ٚ‬خفب٘ف‪ٞ ٝ‬فب ثف‪ٝ‬‬ ‫ٔبػه ‪ٕٞ ٚ‬ی‪ٙ‬غ‪ٛ‬س ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬تفخفت ‪ٚ‬اجفذ ؿفشایفظ‬ ‫ت‪ِٛ‬یذ و‪ٙٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬بػه سا اعالْ تب ٔت‪ٙ‬بػت ثب ٘یبصثشای تبٔیٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ٚ ٝ‬احذ‪ٞ‬بثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی الصْ ک‪ٛ‬ست ٌیشد‪ٟٔ.‬ذی‬ ‫پ‪ٛ‬س اـض‪ٚ‬د‪ ۴‬عجفک اعفالْ ػفبصٔفبٖ ؼفزا ‪ ٚ‬داس‪٘ ،ٚ‬فیفبص‬ ‫ٔشاوضدسٔب٘ی ‪ ٚ‬داس‪ٚ‬خب٘‪ٞ ٝ‬ب دس س‪ٚ‬ص چ‪ٟ‬بس ٔیّی‪ٔ ٖٛ‬بػه‬ ‫اػت‪ٚ.‬ی ٌفت‪ ۴‬ـ‪ٟ‬شػفت ‪ٚ‬احفذ ‪ٞ‬فبی ٔف‪ٙ‬فتفخفت ثف‪ٝ‬‬ ‫ؿشوت‪ٟ‬بی تبٔیٗ و‪ٙٙ‬ذ‪ٛٔ ٜ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬اسػبَ ؿذ‪ ٜ‬تبثش اػفبع‬ ‫ا‪ِٛٚ‬یت ٔ‪ٛ‬ادا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬دساختیبسا٘‪ٟ‬ب لفشاس ٌفیفشد‪ٔ.‬فذیفشوفُ‬ ‫٘ربست ثش ٔحل‪ٛ‬الت ث‪ٟ‬ذاؿتی‪ ،‬داس‪ٚ‬یی ‪ ٚ‬تفجف‪ٟ‬فیفضات‬ ‫پضؿىی ػبصٔبٖ حٕبیت اصٔلشؾ و‪ٙٙ‬ذٌبٖ ‪ ٚ‬تف‪ِٛ‬فیفذ‬ ‫و‪ٙٙ‬ذٌبٖ ادأ‪ ٝ‬داد‪ٔ ۴‬ت‪ٙ‬بػت ثب ت‪ِٛ‬یذات ‪ٞ‬ش یه اص ایفٗ‬ ‫ؿشوت ‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ٛٔ ٝ‬سد ٘یبص ثف‪ ٝ‬کف‪ٛ‬ست س‪ٚ‬صا٘ف‪ ٝ‬دس‬ ‫اختیبس لشاس ٔیٌیشد ‪ ٚ‬اعالعبت ا٘بٖ ٘یض دس ػبٔب٘‪ ٝ‬جبٔع‬ ‫تجبست ثجت ٔیؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ٌفت‪ٞ ۴‬شوذاْ اص ؿشوت‪ٞ‬بی‬ ‫ت‪ِٛ‬یذو‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬اٌش ٔت‪ٙ‬بػت ثب ٔ‪ٛ‬اد ا‪ِٚ‬یف‪ ٝ‬دسیفبـفت ؿفذ‪،ٜ‬‬ ‫ٔبػه ت‪ِٛ‬یذ ٘ى‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬یب اٖ سا ث‪ ٝ‬دا٘ـٍفب‪ٞ ٜ‬فبی عفّف‪ْٛ‬‬ ‫پضؿىی تح‪ٛ‬یُ ٘ذ‪ٙٞ‬ذ ػ‪ٕٟ‬ی‪ٔ ٝ‬تعّک ثف‪ ٝ‬ا٘فبٖ لفغفع ‪ٚ‬‬ ‫پش‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬اٖ‪ٞ‬ب ث‪ٔ ٝ‬شاوض لضبیی اسػبَ ٔیؿف‪ٛ‬د اِفجفتف‪ ٝ‬اص‬ ‫عشـی ‪ٚ‬احذ ‪ٞ‬بی دیٍش جبیٍضیٗ ‪ٚ‬احفذ ‪ٞ‬فبی خفبعفی‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫ًخستیی هالکاى طزح هلی هسکی سال‪ 99‬اتاى هاُ هطخص هیضًَذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی ‪ٔ -‬عب‪ٔ ٖٚ‬ؼىٗ ‪ ٚ‬ػفبخفتفٕفبٖ‬ ‫‪ٚ‬صاست سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی ٌفت‪ ۴‬عجک ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیفضی‬ ‫اثبٖ ٔب‪ ٜ‬أؼبَ ٘خؼتیٗ ٔشحّ‪ ٝ‬تعییفٗ تفىفّفیفؿ‬ ‫پش‪ٚ‬ط‪ٔ ٜ‬ؼىٗ ّٔی ‪ ٚ‬اتلبَ پش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬ب ث‪ٔ ٝ‬بِىبٖ دس‬ ‫ػبَ ‪ ۳۳‬ا٘جبْ ٔی ؿف‪ٛ‬د‪ٔ.‬فحفٕف‪ٛ‬د ٔفحفٕف‪ٛ‬دصاد‪ٜ‬‬ ‫ٌفت‪ ۴‬تبو‪ ٖٛٙ‬ثیؾ اص ‪ٞ ۰۸۲‬ضاس٘فش ‪ٚ‬اجذ ؿشایظ‬ ‫ثشای عشح ٔؼىٗ ّٔی ثفجفت ٘فبْ وفشد٘فذ‪ٚ.‬ی‬ ‫اـض‪ٚ‬د‪ ۴‬تعذاد ٔبصاد ثش ظشـیت ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ِیؼت رخیش‪ ٜ‬دس ٘رش ٌشـت‪ٔ ٝ‬فی ؿف‪ٛ‬د وف‪ ٝ‬دس‬ ‫ک‪ٛ‬ست ا٘لشاؾ یب عذْ تبٔیٗ ا‪ٚ‬سد‪ٔ ٜ‬تمبضیبٖ ا‪ِٚ‬ی‪ ،ٝ‬جبیٍضیٗ خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ؿفذ‪ٔ.‬فعفب‪ٖٚ‬‬ ‫ٔؼىٗ ‪ ٚ‬ػبختٕبٖ ‪ٚ‬صاست سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی ادأ‪ ٝ‬داد‪ ۴‬ثش اػبع اعالْ لجّی لشاس ث‪ٛ‬د تفب‬ ‫پبیبٖ ؿ‪ٟ‬شی‪ٛ‬س ٔب‪ ٜ‬ا‪ٚ‬سد‪ٔ ٜ‬تمبضیبٖ تىٕیُ ؿ‪ٛ‬د وف‪ ٝ‬ثفبتف‪ٛ‬جف‪ ٝ‬ثف‪ ٝ‬دسخف‪ٛ‬اػفت ‪ٞ‬فبی‬ ‫ٔشدْ ٔج‪ٙ‬ی ثش ٔـىُ تبٔیٗ ٔبِی ‪ ٚ‬یب عذْ اعالع ایٗ تبسیخ تب پبیبٖ ٔف‪ٟ‬فشٔفب‪ ٜ‬تفٕفذیفذ‬ ‫ؿذ‪ٔ.‬عب‪ٚ ٖٚ‬صسات سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ تبسیخ تٕذیذ ٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿفذ اص‬ ‫ٔتمبضیبٖ خ‪ٛ‬اػت تب پبیبٖ ٔب‪ ٜ‬جبسی ٘ؼجت ث‪ ٝ‬تىٕیُ ا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬خ‪ٛ‬د ثب ٔشاجع‪ ٝ‬ثف‪ ٝ‬اداس‪ٜ‬‬ ‫سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی دساػتبٖ ٔحُ ػى‪٘ٛ‬ت الذاْ و‪ٙٙ‬ذ‪ٔ.‬حٕ‪ٛ‬دصاد‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬اٌزاسی ‪ٞ ۳۲‬فضاس‬ ‫‪ٚ‬احذ ٔؼى‪٘ٛ‬ی عشح الذاْ ّٔی اؿبس‪ ٜ‬وشد‪ٌ ٚ‬فت‪ ۴‬د‪ِٚ‬ت ‪ٚ ٚ‬صاست سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی ث‪ٝ‬‬ ‫تٕبٔی تع‪ٟ‬ذات خ‪ٛ‬د دسعشح الذاْ ّٔی ٔؼىٗ ٔتع‪ٟ‬ذ اػت ‪ ٚ‬س‪٘ٚ‬ذ وبس عجک ثش٘بٔ‪ ٝ‬سی‬ ‫دس جشیبٖ اػت‪ .‬عشح الذاْ ّٔی ٔؼىٗ اص ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی د‪ِٚ‬ت تذثیش ‪ ٚ‬أیذ ثشای خفب٘ف‪ٝ‬‬ ‫داس وشدٖ اـشاد ـبلذ ٔؼىٗ اصاثبٕ٘ب‪ ٜ‬ػبَ ‪ ۳۲‬دسػغح وـ‪ٛ‬س اػتبستفؾ صد‪ ٜ‬ؿفذ ثف‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛ‬سی و‪ ٝ‬عجک ایٗ ثش٘بٔ‪ٚ ٝ‬صسات سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی ٔ‪ٛ‬ظؿ ؿذ تب ثب تبٔیٗ صیفشػفبخفت‬ ‫‪ٞ‬ب اص جّٕ‪ٔ ٝ‬ؼىٗ تبػبَ ‪ ۲۰۲۲‬حذالُ ‪ٞ ۰۲۲‬ضاس‪ٚ‬احذ ٔؼى‪٘ٛ‬ی سا دس ػفغفح وـف‪ٛ‬س‬ ‫احذاث و‪ٙ‬ذ‪ .‬ثشاػبع لب٘‪ ٖٛ‬ػبٔب٘ذ‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬حٕبیت اصت‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬عشض‪ٔ ٝ‬ؼىٗ ‪ ٚ‬اییٗ٘فبٔف‪ٝ‬‬ ‫ٔشث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اٖ‪ ،‬ؿشایظ ‪ٔ ٚ‬ـخلبت ثجت٘بْ چ‪ٙ‬ذؿشط داؿت؛ ٔتمبضی ‪ ٚ‬اـفشادتفحفت‬ ‫تىفُ‪ ،‬ـبلذ صٔیٗ ٔؼى‪٘ٛ‬ی یب ‪ٚ‬احذ ٔؼى‪٘ٛ‬ی اصتبسیخ ا‪ َٚ‬ـش‪ٚ‬دیٗ ‪ ۲۸۲۰‬ثبؿ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 42‬مهر‬ ‫*‪ 91‬اکتبر‬ ‫* ‪ 42‬صفر‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪4242‬‬ ‫‪9224‬‬ ‫‪1209‬‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫مبهىی‬ ‫دیالوبرام ببشیىب‬ ‫ّبساً قبچبس داؽ اٗ ر‪ ، ٚ‬ثٍ٘جً٘ اٗچبس ثبؽ اٗ ر‪ٚ‬‬ ‫ٕ‪ّٖ ٚ٢‬ذٓ م٘ ٘س ٔ ‪ ،‬داؽ چن‪٢‬ش ٔ داؽ اٗ ر‪ٚ‬‬ ‫ىئرْ‪ ٚ‬ىئرْ‪ّ ٚ‬بساٍ‪ ٕٚ ، ِ٢‬م‪ ٠‬دسد‪ٗ ٔ١‬اس تٍ‪ِ٢‬‬ ‫ىوصٍش‪ ٖٚ١‬ثبخْب بُ ‪ ،‬ىوصٍش‪ْ١‬ذٓ بالس‪ِ١‬‬ ‫ئ٘ م‪ ٠‬ئ٘ٓ ّشد اٗالس‬ ‫ئّ٘‪ٕ ٔ١ ٚ‬بّشد اٗالس‬ ‫ثٍ٘جً٘ د‪ ٙ‬ىً٘ ثبغ‪ٖ٢‬ذا‬ ‫ث‪٢‬شج‪ ٚ‬ىٍ٘‪ ٚ‬ثٖذ اٗالس‬ ‫ئ٘ى‪ ٠ٖ٢َ٢‬قئٖبّب ‪ ،‬ا‪ٖ١‬بٕجش بٓ ئٖبّب‬ ‫دٗالٕبساُ ثبض‪ٖ٢‬ب ‪ ،‬ىَ‪ ٔ٢‬اٍٗسبٓ تٕبّب‬ ‫ٖ‪ ٚ‬مًٕ٘٘ ثبغالد‪ ، ِ١‬چب‪١‬الس م‪ ٠ْ٢‬چبغالد‪ِ١‬‬ ‫ّٔ ٖ‪ ٠‬ث‪٢‬ش دٗ‪١‬غ٘ تل ‪ ،‬اٗس‪ ٙ‬ى‪ْ٢‬ذ‪ ٙ‬بخالد‪ِ١‬‬ ‫ق٘ضب خبٍ‪ ٔ٢‬ص‪ ٌ١‬قبسا ‪ ،‬م‪٢‬تش‪١‬ی‪ٖ٢‬ذ‪ ٌ٢ّ ٙ‬قبسا‬ ‫ا‪ٖ١‬بْٕب بٓ ػطق‪ ، ْٚ٢‬تٕذ ا‪١‬چش‪ ُ ٙ‬ا‪َ١‬قبسا‬ ‫بیلمجه‬ ‫ث‪٢‬ش ق‪٢َ٢‬جب ‪ّ٘١‬بغ‪ٗ ِ٢‬اس ‪١ ،‬ئرذ‪ ٟ‬دٍَ‪٢‬ل دئط‪٢٢‬ا‪ٗ ٠‬اس ‪:‬‬ ‫مَ‪ ، ٚ‬ثبش‬ ‫********************************‬ ‫ث‪٢‬ش ق‪٢‬ض‪ٗ ِ١‬اس ‪ ،‬ث‪٢‬ش ىوصٗ ٗاس ‪ :‬ا‪ٖٚ٢١‬‬ ‫********************************‬ ‫ث‪٢‬ش َجذد‪ ٙ‬ا‪١‬ن‪ ٠‬ت٘‪ ، ٘١‬ث‪٢‬ش‪ ٟ‬ا‪١‬سر‪ ٠‬ث‪٢‬ش‪١٘ ٟ‬ا٘ ‪:‬‬ ‫ىٕ٘ص ‪ ،‬ت‪ٟ‬‬ ‫********************************‬ ‫ث‪٢‬ش ٘سٗ تتالس ‪ ،‬چْٖذ‪ ٙ‬اٗتالس ‪ ،‬چابغا‪١ ٠‬ائاراٖاذ‪، ٙ‬‬ ‫دٗداقالس‪ ٟ‬چبتالس ‪:‬پبّج‪٢‬ق ق٘صا ‪٠‬‬ ‫********************************‬ ‫ث‪٢‬ش ‪ ٠ٖ٢‬د‪ ٙ‬ا‪١‬ن‪ ٠‬ائ٘سٓ ‪ ،‬ث‪٢‬ش‪ ٠ٖ١‬تبپ‪٢‬ش بٓ ‪ ،‬اٗ ث‪٢‬ش‪ٖ١‬ا‪٠‬‬ ‫ا‪١‬ر‪٢‬ش َٔ ‪ :‬ىٕ٘ص ‪ ،‬ت‪ٟ‬‬ ‫********************************‬ ‫ث‪٢‬ش تبثب تٍْب ‪َ ،‬رش‪ ٙ‬قبٍْب ‪ :‬اٍٗذٗصالس‬ ‫********************************‬ ‫ث‪٢‬ش تبثب تٍْبص ‪ ،‬ب‪١‬بّب اٍْٗبص ‪ :‬اٍٗذٗصالس‬ ‫********************************‬ ‫ث‪٢‬ش تبثب قبسا اٗصُٗ ‪ ،‬ث‪٢‬ش ث‪٢‬ش ‪ٍ٘١‬السا دٗصُٗ‪ :‬قبس‪١‬طقب‬ ‫اتب بببب سًزلری‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫اذرببیجبویه کالسیک ایلدیزالری‬ ‫محمد حسیه شهریبر‬ ‫ىئچٔ ب‪ ٔ٢ٕ ٠١‬تسد‪....ٟ‬‬ ‫ٕئج‪ ٚ‬م‪ ٠‬ث‪٢َ٢‬ش ‪٢‬ض ىئچْ‪٢‬ص صاّبٕالسدا اٗسٗجَ٘ ا‪١‬بّ‪ٖ٢‬ذا ‪ ،‬اتطبسا ‪١‬بخ‪ ٔ٢‬تجش‪١‬ض ض‪ٜ‬ش‪ٖ١‬اذ‪١ ٙ‬ابغاَا‪ ٠‬ما٘ما‪ٚ‬‬ ‫بتبسّ‪٢‬ص الس ٗ اٗجب س ا‪ َٚ١‬چبغ‪٢‬شاسّ‪٢‬طالس‪:‬‬ ‫دٗ‪ٍ ٙ‬شقبتبس قبتبس ‪ ،‬ىٌ ثبالٗ‪ ٔ١‬دٗ‪ ٔ٢ ٙ‬تپبس‬ ‫ىٌ ‪١‬بغَ‪ ٠‬دآ تصقبٍذ‪ ، ٟ‬ىٌ ‪١‬بغَ‪ ٠‬دآ تصقبٍذ‪... ٟ‬‬ ‫ا ربد ض‪ٜ‬ش‪١‬بس ائَ‪ ٚ‬ث٘ضؼشدٓ تبث‪٢‬ش تالسا تضبغ‪٢‬ذا ىَٔ ضؼش‪١ َٚ١٘ ٟ‬جذ‪١‬ش‪١:‬بسه ٕ‪ ٚ٢٢‬خَق ائرذ‪ ٔ١‬ثا٘ قاذس‬ ‫ّ٘ َْبٕ‪٠‬‬ ‫جٖس ثطش‪ٕ ٙ‬سجت ث‪٢‬ش غً٘ ث‪٢‬بثبٕ‪٠‬‬ ‫تش‪١‬بم‪ّ ٗ ٠‬طشٗث‪٢ ، ٠‬یبس‪ ٗ ٟ‬قَ‪٢‬بٕ‪٠‬‬ ‫تشج‪٢‬ح ٗئش‪ ٓ ٙ‬د‪ ٖٚ١‬ش بّ‪ٛٗ ٠‬ز‪١‬بٕ‪٠‬‬ ‫ت‪ ٟ‬دٍْٗب ثبدٕجبٕ‪ ٠‬ت‪ ٟ‬دٍْٗب ثبدٕجبٕ‪٠‬‬ ‫‪ْٛ‬سب‪ ٚ١‬اٍٗ٘ه ىئرذ‪ ٟ‬ث‪٢‬ش م‪ ٖٜٚ‬پبالص قبٍذ‪ٟ‬‬ ‫ثذثخت ػْ‪ ٔ٢ٕ ٠‬ى٘‪١‬ب إٗذا پب‪ ٠١‬تص قبٍذ‪ٟ‬‬ ‫پبس‪١‬س د‪ ٙ‬م‪ٍ ٠‬ش تئََ‪ ، ٠‬تجش‪١‬ض د‪ ٙ‬م‪ ٠‬داص قبٍذ‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٜ‬جت ٕ‪ ٚ٢٢‬ا‪١‬شإ‪ ٔ٢‬اح٘اٍ‪ٕ ٠‬ب بص قبٍذ‪ٟ‬‬ ‫ىٌ ‪١‬بغَ‪ ٠‬دآ تص قبٍذ‪ - ٟ‬ىٌ ‪١‬بغَ‪ ٠‬دآ تص قبٍذ‪ٟ‬‬ ‫تّْب ٕ٘شاالس ا ربد ت‪ٜ‬شإذا طت س‪١‬طر‪ٖ٢ ٚ‬ذ‪ ٙ‬ترػ‪ ٌ٢‬تالسمٔ ث٘ قشاسا ىَذ‪ ٟ‬ما‪ ٠‬اٗصٗ اٗچا٘ٓ ثا‪٢‬اش‬ ‫اٗ‪١‬غ٘ٓ تخَع ئچس‪ ٔ٢‬ائَ‪ ٚ‬اٗ اٗصدٓ ‪ ،‬اوص ّشضذ‪ ٟ‬اٗالٓ حبتظ ٗ إٗ٘ٓ د‪٘١‬إ‪ٖ٢‬ب اً اٗصاتذ‪ . ٟ‬ا ارابد ثا٘‬ ‫قشاسا ىَذ‪ ٟ‬م‪ ٠‬حبتظ‪ ٔ٢‬د‪٘١‬إ‪ٖ٢‬ذآ ث‪٢‬ش تبً دٗت٘ه ٗ اٗسادا ىَٔ ٗاط‪ ٠ٕ ٙ‬اٗصٕٗ‪ ٚ‬تخَ٘ظ قجً٘ ائ‪. ٔ٢ َٚ٢‬‬ ‫إٗذا ث٘ ضؼش ىَذ‪. ٟ‬دٗاُ ػْش ٗ َّل اٗ ثخ٘ا‪ ٙ‬اص ٍطف حق‪ ،‬ا‪ ٟ‬دً‬ ‫م‪ ٚ‬چشخ ا‪ ٔ١‬ن‪ ٚ‬دٍٗت ث‪ٕ ٚ‬بُ ض‪ٜ‬ش‪١‬بسآ صد‪.‬‬ ‫رتبیت‬ ‫اٗ صّبٓ ا ربد ض‪ٜ‬ش‪١‬بس اٗ تخَ٘غ٘ اٗصٕٗ‪ ٚ‬ث٘‪٘١‬ک ث‪٢‬اَا‪٢‬ات‪ ،‬ثا‪٢‬اش‬ ‫دتؼ‪ ٚ‬د‪ ٙ‬تخَ٘ظ ئچْ‪ ٚ‬د‪ ٙ‬ث٘‪٘١‬ک حبتظذٓ ‪١‬بسد‪ ِ١‬ا‪١‬سر‪ ٚ‬د‪، ٟ‬‬ ‫إٗذا ‪ ،‬حبتظ‪ ٔ٢‬د‪٘١‬إ‪٢‬ذآ ث٘ ضؼش ا ربدا تخَ٘ظ ئچ‪َ٢‬ذ‪. ٟ‬سُٗ‬ ‫ث‪ ٚ‬ض‪ٜ‬ش خ٘د ٗ ض‪ٜ‬ش‪١‬بس خ٘د ثبضِ ‪.‬ث٘ دتؼ‪ ٚ‬ض‪ٜ‬ش‪١‬بس‪ ٔ١‬دئذ‪١‬ایا‪٢‬اٖا‪ٚ‬‬ ‫ى٘س‪ ٙ‬حبتظ ا ربد‪ ٔ١‬تخَ٘غٕ٘٘ٓ ((ض‪ٜ‬ش‪١‬بس)) اٍْٗبغ‪ٖ٢‬ب تبم‪٢‬ذ ائَ‪ٚ‬‬ ‫‪١‬ت ‪ ،‬حر‪ ٠‬إٗ٘ تط٘‪١‬ق ائَ‪ ٚ‬د‪ ٟ‬م‪ ٠‬قب‪٢١‬رس‪ ٔ٢‬اٗص ضا‪ٜ‬اش‪١‬اٖا‪ٗ ٚ‬‬ ‫اٗسادا اٗصٗ ا‪١‬چ٘ٓ ض‪ٜ‬ش‪١‬بس اٍٗس٘ٓ ‪ .‬ثئَ‪٢ٍ ٚ‬ل ٍ‪ ٚ‬ا‪٢‬اذ ّاراْاذ‬ ‫حس‪ ٔ٢‬ث‪ٜ‬جت تجش‪١‬ض‪(( ٟ‬ض‪ٜ‬ش‪١‬بس)) تخَ٘غٕ٘٘ ئچذ‪ ٟ‬اٗ تابس‬ ‫د‪ٖ٢َ١‬ذ‪ ٙ‬ث‪٢‬ش قََ‪ ٚ‬قبٍْبد‪ ٟ‬م‪ ٠‬ترح ائ‪.ٔ٢ ّٚ َٚ٢‬‬ ‫ائَ‪ ٚ‬ث٘ اٗصدٓ إٗب حبتظ ثبٕ‪ٍ ٠‬قج‪ٗ ٠‬ئش‪َ١‬ذ‪.ٟ‬ا ربد ض‪ٜ‬اش‪١‬ابس ثا‪٢‬اش‬ ‫ّجَ‪٢‬سذ‪ ٙ‬م‪ ٗ ّٔ ٠‬تش‪١‬ذٗٓ حبغبسٍ‪ ٗ ٠‬سؾب حبغبسٍ‪ٗ ٠‬اس‪١‬اذ‪ٟ‬‬ ‫ثئَ‪ َٚ١٘ ٚ‬د‪ ّٔ : ٟ‬ا‪ٖ١‬ذ‪ ٟ‬حبتظ ا‪ َٚ١‬ثا‪٢‬اش ما‪٢‬االا اذا ٗ ثا‪٢‬اش‬ ‫ّقبّذا‪١‬بُ‪ .‬تقط ث‪٢‬ش تشق‪٢ْ٢‬ض ٗاسم‪ ّٔ ٠‬إٗاذآ ‪ ۲00 - ۰00‬ا‪١‬اٌ‬ ‫ٕ٘شا دٕ‪٢‬ب‪١‬ب ىَْ‪٢‬طِ‪ ،‬إٗب ى٘س‪ ٙ‬إٗذآ ٕ٘شا م‪ّ ٠‬ؼَّ٘بت ما‪٠‬‬ ‫دٕ‪٢‬بدا ‪١‬بسإ‪٢‬ت ّاٖا‪٢‬اِ إٗاالسدا تص چا٘خ اضاشاتا‪٢‬اِ ٗاس ٗ‪...‬‬ ‫خبط‪٢‬شالد‪١‬ق م‪ ٠‬ا ربد ض‪ٜ‬ش‪١‬بس تبس د‪ّ ٔ٢ٖ٢َ١‬خاراَاف قابٍا‪٢‬ات‬ ‫الس‪ٖ١‬ذا اٗص قذس‪١‬ر‪ٛ ٠ٖ٢‬بّ‪ ٔ٢ٕ ٠‬ى٘صٕٗ‪ ٚ‬چنذ‪ ٟ‬اٗ حر‪ ٠‬ضؼاش ٕا٘‬ ‫بح‪ٖ٢ ٚ‬ذ‪ ٙ‬م‪ ٠‬إٗ٘ٓ ‪ْٛ‬ط‪ٜ‬ش‪َ١‬ش‪ّ ٟ‬ثبً اٗالسا تق‪ ٠‬ستؼت ٗ جؼفشخبّٖ‪ ٚ‬ا‪ ٗ ٟ‬حج‪٢‬ت بحش ٗ ثبضقبالس‪ٟ‬‬ ‫تجش‪١‬ضد‪ ٙ‬ثبضالّ‪٢‬طذ‪١‬الس ٗ اٗ صاّبٓ ت‪ٜ‬شإذا ‪١‬بضب‪١‬بٓ تبس د‪ ٠ََ١‬اٗ ربدالس ث٘ ٕ٘ع ضؼش دئْ‪ ٚ‬ى‪ ٠‬ثیْٖ‪٢١ ٚ‬ات‬ ‫ٗ تق‪ ٠‬ستؼت ٗ إٗ٘ٓ داٗاُ چ‪ ٠‬الس‪ ٠ٖ١‬إرقبد ائَ‪٢١ ٚ‬ش د‪َ١‬ش ‪ .‬ا ربد ض‪ٜ‬ش‪١‬بس تق‪ ٠‬ستؼر‪ ٔ٢‬داّچ‪٢‬س‪ ٠‬اٗالسا ا‪ٟ‬‬ ‫ٗا‪ّ ٟ‬بدسُ ّٖظّ٘‪ ٔ٢ ٚ‬تبس د‪ٖ٢َ١‬ذ‪ٖٜ ٗ ٙ‬ذ‪ ٚ١‬ضؼش‪ ٠ٖ١‬ت٘سک د‪ٖ٢َ١‬ذ‪ َٚ١٘ ٙ‬د‪.ٟ‬اٍجر‪٢١ ٚ‬شّ‪ ٠‬ا‪١‬اٌ تاقا‪٠‬‬ ‫ستؼت دٓ ٕ٘شا ‪ْ٢ٕ ،‬ب ‪٘١‬ض‪٢‬ج ت ربسا ض‪ٜ‬ش‪ٖ١‬ذ‪ ٙ‬ث٘ جل د‪ ٙ‬تق‪ ٠‬ستؼت ‪ ٔ١‬دا ٗ چ‪ ٠ ٠‬اٗالسا ضؼش دئاْا‪ٚ‬‬ ‫ى‪ ٚ‬ثبضالد‪ .ٟ‬ث٘ صاّبٓ ّغشؼ تداّالس إٗذآ ‪ ،‬إٗب ى٘س‪ ٙ‬م‪ ٠‬ضؼش ٕ٘ دئْ‪ ٚ‬ى‪ ٠‬ترسثب‪١‬جبَٕ‪ ٠‬السا ٕساجات‬ ‫اداّ‪ ٚ‬داسد‬ ‫ٗئشّ‪َٖ٢ ٚ‬ش ‪ ،‬سحْت ٍ‪٢‬ل ٕ‪ْ٢‬ب ‪٘١‬ض‪٢‬ج‪ ٚ‬پذس ضؼش ٕ٘ ٍقج‪ٗ ٠‬ئشد‪َ١‬ش‪... .‬‬ ‫وبغیل‬ ‫گئچی گل‬ ‫ىئچٔ ب‪ ٔ٢ٕ ٠١‬تسد‪...ٟ‬‬ ‫م‪٢‬ط‪١ ٠‬بپ‪٢‬طذ‪ ٟ‬ىئچ‪ ٔ٢ٕ ٠‬ق٘الغ‪ٖ٢‬ذآ دئذ‪ٟ‬‬ ‫ىئچ‪ ٠‬ىٌ‪ .‬اٗسدآ چ‪٢‬خبٕاذا ٕاب‪ٛ‬ابس چابغا‪٠‬‬ ‫اٍْٗ٘ضذٗ م‪٢‬ط‪ ٠‬ضا‪ٜ‬اشد‪ ٙ‬دٗالٕا‪٢‬اشد‪ ٟ‬ثا‪٢‬اش‬ ‫ضوسثبچ‪ ٠‬ت٘مبٕ‪ ٠‬ىاوسدٗ‪ ،‬ضاوسثاب چا‪٢‬ا‪٢‬ابدا‬ ‫مبثبچ‪ ٠‬ا‪ َٚ١‬ق‪ ٜٙ٘‬چ‪ ٚ١ ٠‬دئاذ‪١‬ایا‪ ٠‬ما‪٢‬اْا‪٠‬‬ ‫دئذ‪ . ٟ‬تخ‪٢‬شدا ضوسثبچ‪ ٠‬دا ٕابچابس قابٍا‪٢‬ات‬ ‫دئذ‪ :ٟ‬ىئچ‪ ٠ٖ٢‬د‪ ٙ‬ىاوتا٘س جا‪ٜ‬اٖاذُ اًٗ ‪.‬‬ ‫اٗسدآ چ‪٢‬خ‪٢‬ت ض‪٢‬شٕ‪ ٠‬چ‪ ٠‬ت٘مبٕ‪ٖ٢‬ب ى‪٢‬شد‪. ٟ‬‬ ‫اٗسدآ چ‪٢‬خ‪٢‬ت ‪١‬ئْ‪٢‬ص بتبٓ ت٘مبٕ‪ٖ٢‬ب ى‪٢‬شد‪ . ٟ‬تٕجب ‪ٛ‬ش ٕ‪١ ٚ‬ئْ‪ ٠ٍ ٚ‬ت٘مبٕ‪ٗ ٠‬اسا‪١‬ذ‪ ٟ‬دٗالٕ‪٢‬ت دئ‪٢‬ا‪٢‬اشد‪ٟ‬‬ ‫ث٘ ىئچ‪ٕ ٚ١ ٠‬بت‪٢‬ش ٗئش‪ ٙ‬س ‪٢‬ض ّٔ ‪١‬ئ‪٢‬ی‪. ِ٢‬‬ ‫إٗالسدا دئ‪٢٢‬شد‪َ١‬ش ٕبت‪٢‬ش ‪١‬ئسٔ؟تخ‪٢‬شدا دا ىوسٗسدٍٗش ‪ٛ‬شصادالس‪١ ٔ١‬ئ‪ ٚ٢‬جل دئ‪٢٢‬شد‪َ١‬ش ىئچ‪ ٠ٕ ٠‬د‪ ٙ‬ىوت٘س‬ ‫ج‪ٖٜ‬ذُ اًٗ‪ .‬م‪٢‬ط‪ ٠‬د‪ ٙ‬ىئچ‪ ٔ٢ٕ ٠‬ق٘الغ‪ٖ٢‬ذا ‪١‬بپ‪٢‬ط‪٢‬ت دئ‪٢٢‬شد‪ : ٟ‬ىئچ‪ ٠‬ىٌ‪،‬ىئچ‪ َٚ١ ٠‬ث‪٢‬شٍ‪٢‬نذ‪ ٙ‬ت٘مابٕاذآ‬ ‫چ‪٢‬خ‪٢‬شد‪١‬الس‪ .‬م‪٢‬ط‪ ٠‬ث‪٢‬ش صاّبٓ ىوسدٗ تخطبُ اٍٗ٘ه تّْب ث٘ تسٗاد اٗضب الس‪ٖ١‬ب ‪ٛ‬ئچ ٕ‪ ٚ‬تال ث‪َ٢‬اْا‪١ ٚ‬ا‪٢‬ات‪،‬‬ ‫اوصٕٗذٓ ىَْ‪ ٚ‬د‪ ٟ‬مٖذ‪ ٙ‬قب‪٢١‬رس‪ ،ٔ٢‬إٗب ىوس‪ ٙ‬ث‪٢‬ش ‪١‬ئش تخربس‪١‬شد‪ ٟ‬م‪ ٠‬اٗسدا ‪١‬ابتسا‪٢‬أ ىإ٘اذٗص اٍٗسا٘ٓ‬ ‫ى٘س ٘ٓ ثبض‪ٖ٢‬ب ٕ‪ ٚ‬چبسا ق‪٢‬ال ث‪َ٢‬ش تّْب پٍ٘٘ اٍْٗبد‪١‬ق‪ ٠‬اٗچ٘ٓ م‪ْ٢‬س‪ ٚ‬إٗب ‪١‬بتْب اٗچ٘ٓ ‪١‬ئش ٗئاشّا‪٢‬اشد‪. ٟ‬‬ ‫م‪٢‬ط‪ ٠‬پ٘صق٘ٓ – پ٘صق٘ٓ دٗالٕب‪ -‬دٗالٕب ‪١‬بٗاش‪١-‬بٗاش ض‪ٜ‬شدٓ ائط‪٢‬ی‪ ٚ‬چ‪٢‬خذ‪. ٟ‬‬ ‫اٗ ث‪٢‬ش تص ىئرْ‪٢‬طذ‪ ٟ‬ث‪٢‬شدٓ ىوسدٗ ث‪٢‬ش مو‪ٗ ً٘ٛ‬اس‪ .‬اوص –اوصٕٗ‪ ٚ‬دئذ‪ : ٟ‬ق٘‪ ٟ‬ىئج‪ ٠ٕ ٚ‬ث٘سدا ‪١‬بت‪ ِ٢‬اراش‬ ‫دٗسُٗ ى٘سّٗجبض‪ْ٢‬ب ٕ‪ ٚ‬داش بال ث‪ .ََِ٢‬اٗ اٗسدا ‪١‬بتْ‪٢‬طذ‪ ٟ‬ىئج‪ ٔ٢ٕ ٚ‬ث‪٢‬ش صاّبٕ‪ ٠‬ث‪٢‬ش س ائط‪٢‬راذ‪ ٟ‬دٗسدٗ‬ ‫ثبخذ‪ ٟ‬ىوسدٗ ث‪٢‬ش ق‪٢‬ضال ث‪٢‬ش اٗغالٓ د‪١‬ش ‪ .‬إٗالس‪ ٔ١‬دإ‪٢‬ط‪٢‬ق‪ٖ٢‬ب ق٘ال ت ذ‪ ٟ‬ىوسدٗ ث‪٢‬ش‪ ٟ‬ث‪٢‬ش دٍٗرَ‪ ٠‬اٗغاَا٘‬ ‫اٗث‪٢‬ش‪ ٟ‬ا‪١‬س‪ ٚ‬ث‪٢‬ش دٍٗرَ‪ ٠‬ق‪٢‬ض‪ ٟ‬د‪١‬ش‪ .‬اٗغالٕال ق‪٢‬ضث‪٢‬ش ث‪٢‬شٍش‪ َٚ١‬ئ٘‪١‬طْ‪٢‬ص ّ‪٢‬طَشتّْب ق‪٢‬ض‪١‬أ تتاب ا‪ ٠‬قا‪٢‬اض‪١‬أ‬ ‫اٗغالٕب ٗئشّ‪٢‬ش ّ‪٢‬ص‪ .‬ثٕ٘السدا دإ‪٢‬ط‪٢‬ت الس ق‪٢‬ض‪ ٔ١‬د‪ ٙ‬د‪ ٠ ٖٕٚ ٙ‬ائ٘د‪ ٙ‬اٍْٗب‪١‬بٕذا ث‪٢‬ش ٍ‪٢‬نذ‪ ٙ‬ق‪٢‬ض‪ ٔ١‬جاب‪ٛ‬ابص‪١‬أ‬ ‫تسد‪ٗ ٟ‬اس‬ ‫ث‪٢‬ش ائطی‪ ٚ‬چبت‪٢‬ت قبچ‪٢‬جالس‪...‬‬ ‫پبدشبهبن ترک ایران‬ ‫تیمًریبن‬ ‫اّاااتاااشاتااا٘س‪ ٟ‬تااا‪٢‬اااْااا٘س‪١ ٟ‬اااب اّاااتاااشاتااا٘س‪ ٟ‬ىااا٘سمااابٕااا‪٠‬‬ ‫دٗدّبٕ‪ ٠‬تشک تجبس ثب تش‪ٖٛ‬ی‪ ٠‬ا‪١‬شإ‪ ٠‬ث٘د‪ .‬ثٖ‪٢‬بٓ ىزاس ا‪ ٔ١‬دٗدّابٓ اّا‪٢‬اش‬ ‫ت‪ْ٘٢‬س ث٘د م‪ ٚ‬ادػب ّ‪٠‬مشد ٕسجص ث‪ ٚ‬چاٖایا‪٢‬اض خابٓ ّا‪ ٠‬س اذ ٗ دس‬ ‫قج‪ َٚ٢‬ثشال م‪ ٚ‬مٖفذسا ‪ ٠ٕ٘٢‬اص ّغ٘الٓ م٘چ سٗ ث٘د ثا‪ ٚ‬دٕا‪٢‬اب تّاذ‪.‬‬ ‫تا‪٢‬ااْاا٘س مطاا٘س‪ ٟ‬ىسارااشد‪ ٗ ٙ‬دٍٗااراا‪ ٠‬اارااشه ا‪١‬ااجاابد مااشد ٗ‬ ‫شصّ‪ّ ٔ٢‬بٗساءاٍٖ‪ٜ‬ش سا ث‪ ٚ‬ا‪٢ْٛ‬ر‪ ٠‬س بٕذ م‪ ٚ‬تب تٓ صّبٓ ‪٢ٛ‬چیاب‪ ٙ‬ثاذآ‬ ‫پب‪ٕ ٚ١‬ش ‪٢‬ذ‪ ٙ‬ث٘د‪ .‬اٗ ّشص‪ٛ‬ب‪ ٟ‬خ٘د سا ٕخست دس شتب ش ت ‪٢‬ب‪٢ّ ٟ‬ابٕا‪ٗ ٚ‬‬ ‫تٕیب‪ ٙ‬شا ش خشا بٓ ٗ تٕیب‪ ٙ‬ث‪ ْٚٛ ٚ‬ثخص‪ٛ‬اب‪ ٟ‬ا‪١‬اشآ ٗ اّاتاشاتا٘س‪ٟ‬‬ ‫ػثْبٕ‪ ٗ ٠‬ثخص‪ٛ‬ب‪ ٠١‬اص‪ٖٛ‬ذٗ ربٓ ىسرشش داد‪ .‬اص تٕجب‪ ٠١‬م‪ ٚ‬تر٘حبت‬ ‫ت‪ْ٘٢‬س ث‪٢‬طرش جٖج‪٘١ ٚ‬سش ٗ ‪ٛ‬جُ٘ داضت تب تسخ‪٢‬ش ٗاقؼ‪ ،٠‬اغاَات ا‪١‬أ‬ ‫ّٖبطق ثبص ث‪ ٚ‬صٗد‪ ٟ‬اص تػشف ت‪ْ٘٢‬س‪١‬ابٓ خابسش ضاذ‪ .‬ثاب ا‪١‬أ حابً‬ ‫ّبٗساءاٍٖ‪ٜ‬ش ّذت‪ّ ٠‬شمض دٍٗر‪ ٠‬ضذ م‪ ٚ‬ث‪٢‬طرش ا‪١‬شآ ٗ اتغبٕسربٓ سا اتاضٗٓ‬ ‫ثش ّبٗساءاٍٖ‪ٜ‬ش دس ثش ّ‪٠‬ىشتت‪.‬‬ ‫‪ٖٛ‬یبّ‪ ٠‬م‪ ٚ‬مط٘س ىسرشد‪ ٙ‬ت‪ْ٘٢‬س‪ ٟ‬تجض‪ ٚ١‬ضذ‪ ،‬دٗس‪ٛ ٙ‬شش ٗ ّشش ثا‪ٚ‬‬ ‫پ‪٢‬ص تّذ‪ .‬ث‪ّ ٚ‬رؽ ا‪ٖ١‬ن‪ ٚ‬ت‪ْ٘٢‬س ّشد‪ ،‬تشمبٓ ػثْبٕ‪ ٗ ٠‬تً جاال‪١‬اش ٗ‬ ‫تشمْبٕبٓ دسغذد تػشف شصّ‪ٛٔ٢‬ب‪ ٟ‬اصد تستر‪ ٚ‬خ٘د ثشتّذٕاذ‪ .‬ثاب‬ ‫ا‪ ،ْٚٛ ٔ١‬تشصٕذآ ت‪ْ٘٢‬س ّ٘تق ضذٕذ م‪ ٚ‬ضْبً ا‪١‬شآ سا مِ ٗ ث‪٢‬اص ثا‪ٚ‬‬ ‫حبّبُ ٘‪ ٘١‬ا‪ َٚ١‬دٗ ت ت٘تْب (خَ‪٢‬ف‪ ٚ‬م‪٢‬س‪ٖ٢ ٚ‬ذٓ‬ ‫ثبغئطالّب )‪.‬‬ ‫ثب ته حْبُ دٗ ت پ‪٢‬ذا مشدٓ(اص م‪٢‬س‪ ٚ‬خَ‪٢‬ف‪ٚ‬‬ ‫ثخط‪٢‬ذٓ)‪.‬‬ ‫***************************‬ ‫حسٔ تَس‪٢‬ل د‪١‬ش‪.‬‬ ‫خ‪ ٠َ٢‬تدُ ػجٍ٘‪ ٠‬ا ت‪.‬‬ ‫***************************‬ ‫حق تٍْبٍئذئش‪ٗ ،‬ئشّ‪ ٠ٍ ٚ‬د‪.ٌ٢١ ٙ‬‬ ‫حق ىشترٖ‪ ٠‬ا ت دادٕ‪٢ٕ ٠‬ست‪.‬‬ ‫***************************‬ ‫حق ا‪ َٚ١‬ثبط‪ ٔ٢َ٢‬تسا ‪ ٠‬دٗسد ثبسّبقذئش‪.‬‬ ‫تبغَ‪ ٚ‬حق ٗ ثبطٌ چ‪ٜ‬بس إیطت ا ت‪.‬‬ ‫***************************‬ ‫ث٘الغب ٘ ت٘مْ‪ ٓ ٕٚ ٠١ ٚ‬ث٘الؽ اٍْٗبص ىئش‪ ٙ‬ک اٗصٗ‬ ‫ج٘ضب‪.‬‬ ‫چطْ‪ ٚ‬ثب ته س‪١‬خرٔ چطْ‪ ٠ْٕ ٚ‬ض٘د خ٘دش ثب‪١‬ذ‬ ‫ثج٘ضذ‪.‬‬ ‫یکصد هسار لغبت ترکی‬ ‫در فبرسی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫اداّ‪ ٚ‬اص ضْبس‪ ٝ‬قجٌ‪....‬‬ ‫قَذس= قًِ٘ (قط٘ٓ ‪ّ ،‬شمض قط٘ٓ) ‪ +‬دٗس (دٗسّاب‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫= ّبٕذٓ) = ػبٌّ ّبٕذىبس‪ ٟ‬قط٘ٓ ‪ ،‬ق٘‪٢ٕ ٗ ٟ‬شّٖٗذ‬ ‫‪ ،‬دصد ٗ سا‪ٛ‬ضٓ‬ ‫قَؼ‪ =ٚ‬قبال = قبً (قبٍْب = ّبٕذٓ ‪ ،‬پبثشجب ّبٕذٓ) ‪+‬‬ ‫ا (اک) = ّبٕذىبس ‪ ،‬پبثشجب‬ ‫ٍقٍَق= ق‪( ٌ٢‬ق‪َْ٢‬ب = ىضاسدٓ ‪ ،‬ادا ماشدٓ ‪ ،‬ستارابس‬ ‫مشدٓ) ‪١ +‬ق (اک) = ستربس خبظ ‪ٍٍِ ،‬‬ ‫قَُّق= قٍَِ٘٘ = قً٘ (خذّت) ‪( ٍ٘ +‬اک) = خذّرنبس‪ ، ٟ‬ثٖذى‪ ٗ ٠‬غالّ‪ ٠‬دس دسثبس‪ٛ‬ب‬ ‫قَْب= قبٍْب = قبً (قبٍْب = ّبٕذٓ ‪ ،‬پبثشجب ّبٕذٓ) ‪ّ +‬ب (اک) = ّبٕذٕ‪ ، ٠‬تاالخأ ‪ ،‬تٍات اٖاو‬ ‫إذاص‪ ٟ‬چ٘پبٕ‪ٜ‬ب (‪ )2۲‬؛ اىش اص ا‪ ٔ١‬س‪١‬ط‪ ٚ‬ثبضذ استجبطص سا ْٕ‪ ٠‬دإِ‪.‬‬ ‫ال ‪ْٛ‬ش‪١‬ط‪ ٚ‬ثاب قاالش (‪)ُ.ٙ‬‬ ‫قََْبش= قبٍْبش = ‪ٛ‬شص‪ٕ ، ٙ‬بّؼقً٘ ‪ ،‬دسٗغی٘ ‪١ ،‬بٗ‪ ٙ‬ى٘ (‪ )1۱، ۸‬؛ احرْب ً‬ ‫ا ت ‪:‬ثب ت٘قَْبض‪٢‬بت خ٘ا‪ ِٛ‬ىفت ‪ٛ‬بٓ! × غ٘ت‪٢‬ب!خ٘ش پ‪ ٜٔ‬ثیطب ى٘ش جبٓ‪ٍّٟ٘٘ /‬‬ ‫ثٖذ مٔ ّطل خٔ پبض‪ ٠‬ات سا × ٗاّنٔ إجبٓ قَْبض‪ ٠‬ات سا‪ٍّٟ٘٘ /‬‬ ‫قَُ‪ =٠‬قٍُ٘٘ = قًُ٘ (خذّت) ‪( ٗ +‬اک) = خبدُ ‪ ،‬تشصٕذ پسش ‪ ،‬پسش ‪ٕ ،‬بُ تقب ؛ ‪ْٛ‬ش‪١‬ط‪ ٚ‬ثب غالُ ٗ غَْبٓ‬ ‫ٗ قَّق (‪)2۲‬‬ ‫قَ‪٢‬بٓ= قبال‪١‬بٓ = قبال (قبالّب = إجبضرٔ ‪ ،‬ثشاتشٗخرٔ ‪ ،‬سٗضٔ مشدٓ ٗ ‪ َٚ٢‬حاشاستا‪١ + )٠‬ابٓ (اک‬ ‫تبػَسبص) = ثشاتشٗصٕذ‪ ، ٙ‬ثشاتشٗصٕذ‪ ٗ ٙ‬سٗضٔ مٖٖذ‪ ٙ‬ثب تتص ؛ اٗد قبالّب = تتص ثشاتشٗخرٔ‬ ‫قَ‪٢‬چ= ق‪ِٖ٢َِ٢‬ج ٗ قَ‪٢‬ج ٗ ق‪٢َ٢‬ص = ضْط‪٢‬ش ‪.‬‬ ‫قْچ‪ =٠‬قبّچ‪ = ٠‬قبُ (قبّْب = صدٓ ‪ ،‬صدٓ ثقػذ مطت) ‪ +‬چ‪( ٠‬اک ضغٌ) = ٗ ‪ َٞ٢‬مرل صدٓ ‪،‬‬ ‫تبص‪١‬بٕ‪ ٗ ٚ‬ضال ؛ ‪ْٛ‬ش‪١‬ط‪ ٚ‬ثب‪ :‬قْ‪ ٗ )ُ.ٙ( ٚ‬قبّ‪٢‬چ (مفی‪٢‬ش م‪ ٚ‬غزا سا ث‪ ِٜ‬صٕٖذ) ٗ غبّ‪٢‬ص (‪ )ُ.ٙ‬؛ ّػذس‬ ‫اداّ‪ ٚ‬داسد‬ ‫ت٘ ٕجب‪١‬سر‪ ٠‬ثب قبْٕب (ت‪٢ْٜ‬ذٓ) خَط ض٘د(‪...)1‬‬ ‫ّذت ‪١‬ل ذ‪ ٙ‬ثشا‪ ٟ‬خ٘د ٕیب‪ ٙ‬داسٕذ‪ٛ .‬شچٖذ تٕبٓ ث‪٢‬طرش ثب ‪١‬ناذ‪١‬ایاش‬ ‫دس مطْنص ث٘دٕذ‪.‬‬ ‫شإجبُ ضب‪ٛ‬شخ ّ٘تق ضذ م‪ّٖ ٚ‬بقطبت اق٘اُ خ٘د سا تب حاذ‪ ٟ‬ستاغ ٗ‬ ‫قذست ٗ اػرجبس مط٘س سا ٕی‪ٜ‬ذاس‪ ٟ‬ماٖاذ؛ ٍٗا‪ ٠‬پاس اص ّاشه اٗ‬ ‫تػشتبتص ث‪ ٚ‬قسْت‪ٛ‬ب‪ ٟ‬ما٘چال تاش ّاجاضا ضاذ ٗ ثا‪ٛ ٚ‬اْا‪٢‬أ‬ ‫جت غف٘‪١‬بٓ ٗ اّشا‪ ٟ‬ض‪٢‬جبٕ‪ ٠‬تٓ ‪ٛ‬ب سا ث‪ّ ٚ‬رػشتابت خا٘د پا‪٢‬ا٘ ات‬ ‫مشدٕذ‪ .‬ثب ا‪ ْٚٛ ٔ١‬خبٕذآ ت‪ْ٘٢‬س‪ ٟ‬اص ّ‪٢‬بٓ ٕشتت ٗ ٕ٘ادىبٓ ت‪ْ٘٢‬س پس‬ ‫اص چٖذ‪ ٟ‬ثسرش تشّبٕشٗا‪ ٠١‬خ٘د سا ث‪ٖٛ ٚ‬ذٗ ربٓ ثشدٕاذ ٗ اّاتاشاتا٘س‪ٟ‬‬ ‫ثضسه ى٘سمبٕ‪٢‬بٓ ‪ٖٛ‬ذ سا ثٖ‪٢‬بد ىزاسدٕذ‪.‬‬ ‫تیمًر گًرکبوی‬ ‫ت‪ْ٘٢‬س دس ‪١‬ل خبٕ٘اد‪ ٙ‬اضشات‪ ٠‬اص طب‪١‬ف‪ ٚ‬ثبسال م‪ ٚ‬ماٖافاذسا ا‪٢‬إ٘ا‪٠‬‬ ‫تبتبس‪ٛ‬ب‪ ٟ‬م٘چ سٗ ث٘دٕذدس ‪ ُ 133۲ / .ٛ ۲3۰‬د‪١‬ذ‪ ٙ‬ث‪ ٚ‬ج‪ٜ‬بٓ ىط٘د ٗ‬ ‫َسَ‪ ٚ‬ت‪ْ٘٢‬س‪ ٟ‬سا دس ا‪١‬شآ ٗ ت ‪٢‬ب‪٢ّ ٟ‬بٕ‪ ٗ ٚ‬ت ‪٢‬ب‪ ٟ‬جٖ٘ث‪ ٠‬پب‪١‬ایازاس‪ٟ‬‬ ‫مشد‪ .‬ت‪ْ٘٢‬س خ‪ ٠َ٢‬صٗد دس ٘اسمبس‪ ٗ ٟ‬ت‪٢‬اشإاذاص‪ّ ٟ‬ا‪ٜ‬ابست ‪١‬ابتات‪.‬‬ ‫پذسش تشاغب‪ ،ٟ‬اص جٖیج٘‪١‬بٓ ا‪ ٌ١‬ثشال ث٘د م‪ ٚ‬طب‪١‬فا‪ ٚ‬اش دس ا‪١‬أ‬ ‫ٕ٘اح‪ ٠‬اص قذست ٗ ٕف٘ر ّرَ‪ ٠‬ثشخ٘سداس ث٘دٕذ‪.‬‬ ‫دس ‪ ،ُ 13۰0 / .ٛ ۲۰1‬تشد‪ ٟ‬ث‪ٕ ٚ‬بُ تغَق ت‪ْ٘٢‬س‪ ،‬اص ٕ٘ادىبٓ جغرب‪ ،ٟ‬اص‬ ‫تشاسٗد ث‪ّ ٚ‬بٗساءاٍٖ‪ٜ‬ش ٍطنش مط‪٢‬ذ‪ .‬حبج‪ ٠‬ثشال م‪ ٚ‬دتابع اص ضا‪ٜ‬اش‬ ‫مص سا دس ّقبثٌ ا‪ّٜ ٔ١‬بجِ دض٘اس ‪١‬بتت‪ ،‬دتبع اص ٗال‪١‬ت سا ثا‪ ٚ‬پساش‬ ‫تشاغب‪١ ٟ‬ؼٖ‪ ٠‬ت‪ْ٘٢‬س تشد م‪ ٚ‬دس تٓ ‪ٖٛ‬یبُ ‪ 2۲‬بً داضت‪.‬تا‪٢‬اْا٘س ثا‪ٚ‬‬ ‫چیلیىگ اغبج (بیر قدیمی اییًن)‬ ‫ث٘ ىَٔ اٗصٗٓ ث‪َْ٢‬ض‬ ‫دإطسب ٘صٗٓ ث‪َْ٢‬ض‬ ‫‪ٛ‬ش ىَ‪٢‬ت ٘ دٍٗذٗسآ‬ ‫چطْ‪ ٔ٢ٕ ٚ‬ى٘صٗٓ ث‪َْ٢‬ض‬ ‫***********‬ ‫ث٘ ربٕبُ تبغ‪ ِ٢‬تغالس‬ ‫غْذٓ ‪١‬بپشاغ‪ ِ٢‬تغالس‬ ‫بغبُ اٗصُٗ تغالساُ‬ ‫اٍٗسِ ت٘پشاغ‪ ِ٢‬تغالس‬ ‫***********‬ ‫ث٘ دس‪ٕ ٙ‬بس‪ ٔ١‬دس‪ٙ‬‬ ‫ى‪٢‬رذ‪١‬نج‪ٕ ٚ‬بس‪ ٔ١‬دس‪ٙ‬‬ ‫ث٘سدا ثش ثبؽ بٍذ‪ِ١‬‬ ‫‪١‬بس ىَ‪ٕ ٚ‬بس‪ ٔ١‬دس‪ٙ‬‬ ‫***********‬ ‫ت‪ ٟ‬چ‪٢‬قذ‪ ٟ‬قبدس تٍال‪ٙ‬‬ ‫تقػ‪٢‬ش‪ ٕٚ ِ١‬دس تٍال‪ٙ‬‬ ‫‪١‬ب ّٖ‪ٗ٘ ِ٢‬ىٍ٘‪٠ْ٢‬‬ ‫‪١‬ب ّٖ‪ ٠‬ئٍ٘ذٗس تٍال‪ٙ‬‬ ‫***********‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫قذ‪ ٠ْ١‬اٗ‪ٕ٘١‬الس‪ ٔ١‬ث‪٢‬ش‪ ٟ‬چ‪ٖ٢َ٢‬او‬ ‫تغبش د‪ ٟ‬م‪ ٠‬ا‪ٖ١‬ذ‪١‬س‪ ٚ‬ضا‪ٜ‬اشٍاشد‪ٙ‬‬ ‫‪ ٠َٜ‬د‪١‬ش دا‪ ٟ‬مٖذٍاشد‪ ٙ‬د‪١ ٙ‬ابدا‬ ‫دٗضْ٘س ّٖ‪ ِ٢‬ح‪٢‬ف‪٢‬اِ ىاَاذ‪ ٟ‬ثا٘‬ ‫اٗ‪١ ٓ٘١‬بدالسدآ پ٘ص‪١‬ال إٗب ث‪ٖ٢‬ابئأ‬ ‫ث٘سدا ىر‪٢‬شد‪: ِ١‬‬ ‫تؼذاد ثبص‪١‬نٖبٓ ‪ :‬دٗ ٕفش ٗ ث‪٢‬طرش‬ ‫ٕر٘‪ ٙ‬ثبص‪:ٟ‬‬ ‫ا‪ ٔ١‬ثبص‪٢ٕ ٟ‬بص ث‪ ٚ‬تؿب‪ ٟ‬ثابص ٗ دٗ‬ ‫چ٘ه ث‪ٕ ٚ‬بُ ‪ٛ‬ب‪ ٟ‬چ‪ٖ٢َ٢‬و(چا٘ثا‪٠‬‬ ‫ث‪ ٚ‬إذاص‪ ٙ‬مف د ت ٗ ث‪ ٚ‬ؾخبّت‬ ‫إیطت إسبٓ) ٗ تغبش (چ٘ه د ر‪ ٠‬ث‪ ٚ‬إذاص‪ ٙ‬تقش‪١‬جبً ‪ ۲۲‬بٕر‪ّ ٠‬رش) داسد ٗ ّؼْ٘الً دٗ ٕفاش‪ٙ‬‬ ‫ٗ ىب‪ ٠ٛ‬ىشٗ‪ ٠ٛ‬ت٘ ط پسشآ اجشا ّ‪ ٠‬ض٘د‪ .‬دس ضنٌ دٗ ٕفش‪ ،ٙ‬ث‪ ٚ‬قا‪٢‬اذ قاشػا‪ٕ ٚ‬افاش اًٗ‬ ‫ّطخع ّ‪ ٠‬ض٘د ٗ تس ّرٌ ضشٗع ثبص‪ ٟ‬سا ثب مط‪٢‬ذٓ ‪١‬ل خط دس سٗ‪ ٟ‬صّ‪ ٔ٢‬تؼ‪٠ّ ٔ٢٢‬‬ ‫مٖٖذ ٗ تٓ سا َّش‪ٕ ٠ّ ٙ‬بّٖذ‪ .‬ا‪ ٔ١‬ثبص‪ ٟ‬ضبٌّ دٗ ّشحَ‪ ٚ‬ا ت ما‪ّ ٚ‬اشحَا‪ ٟ ٚ‬اًٗ تٓ سا‬ ‫ت٘خْبق‪ّ ٗ ٠‬شحَ‪ ٟ ٚ‬دُٗ تٓ سا حال ‪ ٠ّ ٠‬ى٘‪ٖ١‬ذ‪ .‬دس ّشحَ‪ ٟٚ‬اًٗ ثبص‪١‬نٔ تغبش سا دس‬ ‫مف د ت ثشتش ٗ ث‪ ٔ٢‬إیطربٓ خ٘د ط٘س‪ ٠ّ ٟ‬ى‪٢‬شد م‪ ٚ‬دٗ تب ‪ ٚ‬بٕر‪ ٠‬اص تٓ دس ثابال‪ٟ‬‬ ‫د ت ٗ ثق‪ ٚ٢‬دس ص‪١‬ش د ت اٗ قشاس داضر‪ ٚ‬ثبضذ‪ .‬تٓ ىب‪ ٙ‬چ‪ٖ٢َ٢‬و سا دس قسْت ثابال‪ ٟ‬د ات‬ ‫سٗ‪ ٟ‬تغبش ىزاضر‪ ،ٚ‬تٓ سا ث‪٘ٛ ٚ‬ا پشتبه ٗ ؼ‪ ٠ّ ٠‬مٖذ ثب حشمت قسْت پب‪ ٔ٢١‬تغبش ثا‪ٚ‬‬ ‫تٓ ؾشث‪ ٚ‬ثضٕذ ٗ چ‪ٖ٢َ٢‬و سا ث‪ ٚ‬دٗستش ثفش رذ‪ .‬ثبص‪١‬نٔ سق‪٢‬ت دس تبغَ‪ّ ٟٚ‬طخػ‪ ٠‬قشاس ّا‪٠‬‬ ‫ى‪٢‬شد ٗ ؼ‪ ٠ّ ٠‬مٖذ تب چ‪ٖ٢َ٢‬و پشتبه ضذ‪ ٙ‬سا دس د ت ثی‪٢‬شد ٗ ‪١‬ب حذاقٌ د رص سا ثا‪ٚ‬‬ ‫چ‪ٖ٢َ٢‬و ثضٕذ‪ .‬ا‬ ‫ىش ثبص‪١‬نٔ ّقبثٌ ّ٘تق ىشدد دس ٕ٘ثت ثؼذ‪ ٟٗ ٟ‬ثبص‪ ٟ‬سا ضشٗع خ٘ا‪ٛ‬ذ مشد‪ .‬دس غ‪٢‬ش ا‪١‬أ‬ ‫غ٘ست ٕفش اًٗ تغبش سا ث‪ ٚ‬غ٘ست اتق‪ ٠‬سٗ‪َّ ٟ‬ش‪ ٙ‬قشاس ّ‪ ٠‬د‪ٛ‬ذ ٗ ثبص‪١‬نٔ ّقبثٌ ّا٘فاف‬ ‫ا ت چ‪ٖ٢َ٢‬و سا ثشداسد ٗ تٓ سا اص ‪ْٛ‬بٕجب ث‪ ٚ‬طشف تغبش ث‪ٖ٢‬ذاصد‪....‬‬ ‫اداّ‪ ٚ‬داسد‬ ‫صٗد‪ ٟ‬دس سّؿبٓ ‪. ٛ ۲۲1‬‬ ‫‪ /‬تٗس‪ ُ 13۲0 ٌ١‬ت٘إست‬ ‫ثب ضنست اّ‪٢‬اش حسا‪٢‬أ اص‬ ‫ٕ٘ادىبٓ قضغٔ دس مبثٌ ما‪ٚ‬‬ ‫ّذػ‪ّ ٠‬اٖاػات اجاذاد‪ٟ‬‬ ‫خ٘د ث٘د‪ ،‬ثَخ سا تسخا‪٢‬اش ٗ‬ ‫حنّ٘ر‪ّ ٠‬سرقٌ تطانا‪٢‬اٌ‬ ‫د‪ٛ‬ذ‪ .‬ت‪ْ٢‬ا٘س اص ا‪١‬أ پاس‬ ‫خ٘د سا غبحجقشآ خا٘إاذ‪.‬‬ ‫پس اص تٓ ط‪ ٠‬پٖج بً اص‬ ‫‪ ۲۲2‬تب ‪ 13۲0 / .ٛ ۲۲۲‬تاب‬ ‫‪ ،ُ 13۲۲‬ت‪ْ٘٢‬س ‪ ٚ‬ثبس ث‪ ٚ‬خ٘اسصُ ٗ پٖج ثبس ث‪ ٚ‬قَْشٗ خبٕبٓ جَثَ‪ ٚ‬دس تٓ‬ ‫٘‪٢ ٟ‬ر٘ٓ ٍطنش مط‪٢‬ذ‪ .‬ثب ا‪ٗ ٔ١‬ج٘د دس بً د‪َ ِٛ‬طٖرص ّا٘تاق‬ ‫ث‪ ٚ‬ترح خ٘اسصُ ضذ ٗ ػبقجت ت٘إست تٕجب سا ٗ‪١‬شآ مٖذ‪.‬ت‪ْ٘٢‬س دضات‬ ‫قجچب ٗ ّغٍ٘سربٓ سا ٕ‪٢‬ض ص‪١‬ش تشّبٓ خ٘د تٗسد‪ .‬اٗ تس دس ابً ‪۲۸3‬‬ ‫‪ . ٛ‬تااشصٕاذ د‪ ٙ‬ابٍاا‪ ٚ‬خا٘د‪ّ ،‬اا‪٢‬ااشإطاب‪ ٙ‬سا ثااب ااتااب‪ٛ‬ا‪ّ ،٠‬ا ّاا٘س‬ ‫تسااخاا‪٢‬ااش خااشا اابٓ مااشد ٗ خاا٘د ٕاا‪٢‬ااض ثاا‪ ٚ‬تٓ ‪ٛ‬ااب پاا‪٢‬اا٘ اات‪.‬‬ ‫ت‪ْ٘٢‬س ٕ‪٢‬طبث٘سٗ ‪ٛ‬شات سا تػشف مشد ٗ دس ‪ٛ‬شات اص اش‪ٛ‬اب‪ّ ٟ‬اشدُ‬ ‫ّٖبس‪ٛٙ‬ب بخت‪ .‬تس ّبصٕذسآ سا م‪ ٚ‬تب بً ‪ . ٛ ۲۲0‬دس تػاشف‬ ‫اداّ‪ ٚ‬داسد‬ ‫َّ٘ک ثبٕٗذ ث٘د ث‪ ٚ‬تسخ‪٢‬ش خ٘د دستٗسد‪...‬‬ ‫ترکی حکبیه لر‬ ‫ببخمب گوزیوًن یبشیىب‬ ‫ث‪٢‬ش بػبت اوٕج‪ ٚ‬دٓ ‪١‬بغاْابغاب‬ ‫ثبضال‪١‬بٓ قبس‪ ،‬مٍ٘‪١ٚ‬ا‪ ٚ‬دوٕا٘ه‬ ‫داُ‪-‬دٗٗاسالسا‬ ‫اوصٕٗاااااا٘‬ ‫چ‪٢‬شپا‪٢‬اشد‪ . ٟ‬اٗٗچا٘ پاٖاجاش‪ٙ‬‬ ‫داٍ‪ٖ٢‬ذآ قبس‪١ ٔ١‬ابغاْاب ا‪٢‬اٖا‪٠‬‬ ‫ىوسٗه‪ ،‬تسخاب‪١‬اب چاوٕاٖاذ‪،ٙ‬‬ ‫ىوصى٘دٓ دٗٗاسدا ت االٕابٓ‬ ‫تفٖی‪ ٔ٢‬ىوسّ‪ ٠ ٚ‬ا‪ ،َٚ١‬قبس‪١‬أ‬ ‫‪١‬بغْب ‪ ،٠‬م‪َٜ‬ا‪٢‬ال ٍاش‪ ٟ‬داؽ‬ ‫ثبض‪ٖ٢‬ذآ تضبغ‪ ٠‬إذ‪١‬شس‪ ،‬دئا‪٢‬ا‪ٚ‬‬ ‫‪١‬ئش‪ٖ١‬ذٓ دٗسٗه مٖذ‪١ ٔ١‬بخ‪ٖ٢ٖ٢‬ذام‪ ٠‬داغب بس‪٘١ ٟ‬ال دٗضذٗ‪.‬ائط‪٢‬ناذ‪ ٙ‬قابس‬ ‫د‪ٍ ٕٚ ٙ‬ش‪ٛ ٟ‬بّ‪١ ٠‬ئش‪ ٙ‬ش‪َْ١‬نذ‪ ...ٙ‬داؽ‪ ٔ١‬دوضٕ٘ذ‪ ٙ‬ث٘تب‪ ٟ‬اٗتب‪١‬ب قابچابٓ تش‬ ‫م‪٢َٜ‬ل ٍش ق٘سضٕ٘٘ٓ س‪ٖ٢‬ذٓ ق٘سخبسا اوصٍش‪ ٠ٖ١‬ىا‪٢‬اضٍاراْال ا‪١‬اچا‪٢‬أ‬ ‫ثبضالس‪ ٠ٖ١‬قبس‪ ٔ١‬تٍر‪ٖ٢‬ب تپبس‪١‬شد‪١‬الس‪.‬اٗٗچ٘‪ ،‬م‪٢َٜ‬نَش ت‪١‬بقالس‪ ٔ٢ٖ١‬اسا‪٢‬اٖاذٓ‬ ‫قبچْب ‪ٖ٢‬الس دئ‪ ٖٚ٢ -ٖٚ٢ ،ٚ٢‬حشمت ائذ‪١‬شد‪ .ٟ‬ث‪٢‬ش تص ٕ٘شا ‪١‬بٗاضاجاب ثا‪٢‬اش‬ ‫تس‪١‬ق ٗ ث‪٢‬ش موک م‪٢َٜ‬ی‪١ ٠‬ئشدٓ ىوت٘سسک‪ ،‬إٗالس‪ ٟ‬قا٘جابغا‪٢‬اٖاذا ثا‪٢‬اش‬ ‫ث‪٢‬ش‪ ٔ٢ٖ١‬اٗ رٕ٘‪ ٚ‬ق٘‪٘١‬ه‪ ،‬تضبغ‪٢‬ذا اٗالٓ موک م‪٢َٜ‬ی‪ٍٍٚ ٔ٢‬لٍش‪١ ٠ٖ١‬إ٘اب‪-‬‬ ‫‪ٕ٘١‬ب ائ٘‪ ٙ‬بس‪ٍ٘١ ٟ‬الٕذ‪ٍ٘١ .ٟ‬ذا ضبخربٕ‪ ٔ٢‬ض‪٢‬ذدت‪ٖ٢‬ذٓ اٗٗچٕ٘٘ٓ ىوصٍش‪ٖ١‬اذٓ‬ ‫‪١‬بش تخ‪٢‬ت‪ ،‬اٗ رذ‪ ٙ‬اٗالٓ تس‪١‬ق م‪٢َٜ‬ی‪ ٔ٢‬قبٕبدالس‪ٖ١‬اب تاوماٍ٘ا٘سدٗ‪ .‬تس‪١‬اق‬ ‫م‪٢َٜ‬ل ئ٘‪ٖٚ١‬سک‪ ،‬م٘ک م‪٢َٜ‬ی‪ ٚ‬بس‪١ ٕٚ :ٟ‬بخط‪ ٠‬ا‪ٖ١‬سبٓد‪١‬ش‪ ،‬ضابخارابدا‬ ‫قبٍذ‪١‬غ‪٢ْ٢‬ض ا‪١‬چ‪ ٔ٢‬حبٍ‪٢ْ٢‬ضا تغال‪٢١‬ش‪.‬موک م‪٢َٜ‬ل ٍ‪ٍٚ‬لٍش‪ٍْٕ٘٘١ ٔ٢ٖ١‬ب ‪ٔ٢ٖ٢‬‬ ‫تغش‪١‬س‪ٖ٢‬ذآ س‪ ٠‬چ‪٢‬خْب‪٢١‬ت‪ ،‬ى٘ش ا‪ َٚ١‬ثبض‪٘١ ٠ٖ٢‬خبس‪ ٟ‬قبٍذ‪١‬ش‪١‬ات تس‪١‬اق‬ ‫م‪٢َٜ‬ی‪ ٚ‬بس‪ : ٟ‬ثبخْب ىوصٕٗ٘ٓ ‪١‬بض‪ٖ٢‬ب‪ ،‬ثبخ اٍا‪٢‬اٖا‪٢‬أ ا‪١‬طا‪٢‬اٖا‪ .ٚ‬دئا‪٢‬ا‪ ٚ‬سک‬ ‫ى٘صٍش‪ٖ١‬ذٓ ‪١‬بش تخ‪٢‬شد‪.ٟ‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 42‬مهر‬ ‫* ‪ 91‬اکتبر‬ ‫* ‪ 42‬صفر‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی) ‪1209 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪4242‬‬ ‫‪9224‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫‪ ۹6۱‬داًش اهَس ًابیٌا در کٌکَر‬ ‫سزاسزی پذیزفتِ شذًذ‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ضییؽ ؾبظهبى اههَظـ ٍ پهطٍضـ اؾهتهخهٌهبیهی‬ ‫گفت‪ ۹۶۱ :‬زاًف اهَظ ًبثیٌب ٍ کن ثیٌب زض کهٌهکهَض ؾهطاؾهطی ‪۱۱‬‬ ‫قطکت کطزًس کِ اظ ایی تعساز ‪ً ۹۹۱‬فط هزبظ ثِ اًتربه ضقتِ قسًس‬ ‫ٍ ّفت ًفط ضتجِ ظیط ‪ ۹۹‬ضا کؿت کطزًس‪.‬‬ ‫ؾیس رَاز حؿیٌی زض ًکؿت ذجطی ثِ هٌبؾجت ضٍظ رْبًهی عههبی‬ ‫ؾفیس اظْبض زاقت‪ :‬ؾبظهبى اهَظـ ٍ پطٍضـ اؾتخٌبیی ثهِ ههٌه هَض‬ ‫هتٌبؾت ؾبظی اظهَى ؾطاؾطی ثب ؾبظهبى ؾٌزف ککَض زض اضتهجهب‬ ‫اؾت ٍ اقساهبتی ًیع تبکٌَى زض ایی ظهیٌِ اًزبم قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ٍی ذبططًکبى کطز‪ :‬ثِ عٌَاى ًوًَِ ثطای ًبثیٌبیبى الوپیبزّهب‪ ،‬اظههَى‬ ‫ؾوپبز ٍ رکهٌهَاضُ ذهَاضظههی کهِ تهبکهٌهَى ههتهٌهبؾهت ؾهبظی‬ ‫اًزبم ًوی قس‪ّ ،‬فتِ گصقتِ رلؿِای ثطای حل ایی هَضَع ثهطگهعاض‬ ‫ٍ قَ هؿبعس زازُ قسُ اؾت‪.‬‬ ‫حؿیٌی ثب ثیبى ایٌکِ هٌبؾجت ّبی رْبًی‪ ،‬ؾَگیطی ٍ رْت گهیهطی ّهب ضا‬ ‫یبزاٍضی هی کٌس تب ثِ ؾوت ربهعِ ثطاثط حطکت کطز‪ ،‬اشعٍز‪ :‬اضههبى ّهوهِ‬ ‫اًؿبى ّب ایزبز ربهعِ زٍؾتساض ّوٌَعبى اؾت‪ .‬ثعضگتطیی هَلفِ تحقق قٌهیهی‬ ‫ربهعِ ای‪ ،‬زٍؾتساض ربهعِ هعلَ ى‪ ،‬هجتالیبى ثِ اٍتیؿن‪ ،‬اؾهیهت زیهسگهبى‬ ‫رؿوی حطکتی ٍ ًبثیٌبیبى ثَزى اؾت‪ .‬ضییؽ ؾبظهبى اههَظـ ٍ پهطٍضـ‬ ‫اؾتخٌبیی ذبطط ًکبى کطز‪ :‬ایی ؾبظهبى ثبیس تالـ کٌس تب قَاًیی ربهعهِ ثهطای‬ ‫زؾتطؼ پصیطی ٍ عبز ًِ ؾبظی زض ربهعِ هحقق قَز‪.‬‬ ‫حؿیٌی ثِ قبًَى حوبیت اظ هعلَ ى اقبضُ کطز ٍ یبزاٍض قس‪ :‬ایی قهبًهَى ثهط‬ ‫ثطاثطی شطنت ّبی اهَظقی ٍ قغلی ٍ ّوچٌیی زؾتطؾی پصیطی اههکهبًهبت‬ ‫زض هعبثط ٍ غیطُ تبکیس زاضز‪.‬‬ ‫ٍی ثب تبکیس ثط ایٌکِ اهَظـ ٍ پطٍضـ یهکهی اظ ٍرهَُ عهبز ًهِ ؾهبظی‬ ‫اهکبًبت زض ربهعِ اؾت‪ ،‬گفت‪ :‬هْن تطیی هحَض ربهعِ عبز ٍ ثطاثط ذَاُ ٍ‬ ‫کوب رَ‪ ،‬ؾبهبى زّی اههَظـ زض اى رهبههعهِ اؾهت‪ .‬زض ٍاقهع ثهبیهس‬ ‫ربهعِ اؾتبًساضز ٍ هٌبؾت ؾبظی قَز تب ثتَاى هساضؼ ّوؿَ ضا قکل زاز‪.‬‬ ‫تعذاد فَت شذگاى کزًٍایی بیشتز اس اهار اعالهی است‬ ‫ساهاًِ هلی پایش اطالعات اًزصی ساختواىّا رًٍوایی شذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬حطیطقی گفت‪ :‬تعساز شَت قهسگهبى‬ ‫کطًٍبیی ثیف اظ اهبض اعالهی اؾت‪ ،‬اهبض شَت قسگهبى‬ ‫ضا ثبیس ‪ ۵‬ثطاثط حؿبه کطز‪.‬‬ ‫ایطد حطیطقی هعبٍى کل ٍظیهط ثهْهساقهت زضههبى ٍ‬ ‫اهَظـ پعقکی اظْبض کطز‪ :‬ثِ هطزم ثبضّب تَنیِ کهطزُ‬ ‫ام کِ اظ هبؾک ؾِ یِ ذبًگی اؾتفبزُ کٌٌس‪ .‬ثهیهف اظ‬ ‫‪ ۱۹‬تب ‪ ۱۹‬زضنس روعیت ککَضّبی ذبضری اظ ههبؾهک‬ ‫پبضقِای اؾتفبزُ هیکٌٌس‪.‬‬ ‫اٍ ازاهِ زاز‪ :‬ثب قیَع کطًٍب قیوت هبؾک ثِ ‪ّ ۵‬عاض ٍ ‪ ۲۹۹‬تب ‪ّ ۶‬عاض تَهبى ضؾیس‪ٍ ،‬لی ّن اکهٌهَى زض‬ ‫حب ضؾیسى ثِ ًقطِای ّؿتین کِ تْیِ هبؾک یک ّعاض ٍ ‪ ۳۹۹‬تَهبًی ذیلی ضاحت ثطای ّوهِ ههطزم‬ ‫زض زؾتطؼ ثبقس‪ .‬الجتِ ّویی قیوت ّن ثطای هطزهی کِ ثب یبضاًِ ظًسگی هیکٌٌس‪ ،‬ؾرت اؾت‪.‬‬ ‫هعبٍى کل ٍظیط ثْساقت اشعٍز‪ :‬هبؾک پبضقِای ذبًگی ّوبًٌس هبؾک ؾِ یِ پعقکی اظ اشهطاز زض‬ ‫ثطاثط کطًٍب هحبش ت هیکٌس ٍ هَحط اؾت‪ .‬ایی هبؾکّب ضا هیتَاى قٌسیی ثبض قؿت ٍ ثب اتَ ٍ یب ضٍی‬ ‫قَشبغ ذکک کطز‪.‬حطیطقی زض ٍاکٌف ثِ گعاضـ هطزهی یک ذجطًگبض ثسٍى هبؾک زض ؾطح قْهط‬ ‫ثیبى کطز‪ :‬ایی ذجطًگبض ثِ زلیل اؾتفبزُ اظ هتطٍ‪ ،‬تبکؿی ٍ ثی اض تی ثسٍى هبؾک ‪ ۳‬ثبض یعٌی ‪ّ ۹۲۹‬عاض‬ ‫تَهبى رطیوِ قس‪ .‬زض ضٍظّبی اثتسایی ارطای ایی ططح ًقمّبیی ٍرَز زاقت ٍ ّهن اکهٌهَى ّهن‬ ‫هوکی اؾت ایی ًقمّب ٍرَز زاقتِ ثبقس‪.‬‬ ‫اٍ زض پبؾد ثِ ایی ؾَا کِ ًحَُ کن کطزى رطیوِ ‪ّ ۲۹‬عاض تَهبى اظ یبضاًِ ‪ّ ۶۲‬عاض تَهبًهی ثهِ قهِ‬ ‫ًحَی اؾت‪ ،‬تَضیح زاز‪ :‬ثطذی اظ هطزم ظًسگی ؾرتی زاضًس ٍ ثب یبضاًِ ظًسگی هیکٌٌس ٍ ثبثت ایهی‬ ‫اهط قطهٌسُ هطزم ّؿتین‪ٍ .‬ظاضت ثْساقت اًقسض ثب ٍرساى ّؿت کِ ثِ ایی یبضاًِ ‪ّ ۶۲‬هعاض تهَههبًهی‬ ‫زؾت اًساظی ًکٌس‪ّ .‬سف ٍظاضت ثْساقت اظ اعوب رطیوِ کؿت زضاهس ًیؿت‪ ،‬ثلکِ ّسف هب ایزبز‬ ‫ثبظزاضًسگی اؾت‪ .‬زض ضنسی کِ اظ ؾطح قْط طی قٌس ضٍظ گصقتِ زاقتِ ام اؾتفبزُ اظ ههبؾهک زض‬ ‫ثیی هطزم ثِ ططظ هعٌب زاضی اشعایف پیسا کطزُ اؾت‪ .‬الجتِ ازعبی اؾتفبزُ ذیلی ثب ضا ًساضین‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ؾبهبًِ هلی پهبیهف اطهالعهبت‬ ‫اًطغی کِ تَؾط یک قطکت زاًف ثٌیبى ططاحی‬ ‫قسُ ثب حضَض هعبٍى علوی ٍ شٌبٍضی ضًٍهوهبیهی‬ ‫قس‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اظ هعبًٍت علوی ٍ شهٌهبٍضی‪ ،‬ثهب حضهَض‬ ‫ؾههَضًههب ؾههتههبضی هههعههبٍى عههلههوههی ٍ شههٌههبٍضی‬ ‫ضئیؽ روَْض‪ ،‬ؾبهبًِ هلی پبیف اطالعبت اًهطغی‬ ‫زض ؾبذتوبى ضًٍوبیی قس‪ .‬ؾبهبًِ تَؾط شهعهب ى‬ ‫شٌبٍض یک قطکت زاًفثٌیبى پیبزُ قهسُ ٍ قهطاض‬ ‫اؾت ثْیٌِؾبظی ههطف اًطغی زض ؾبذتوبىّب ٍ حفظ هٌبثع ککَض ضا ثِ اضهغبى ثیبٍضز‪.‬‬ ‫ؾتبضی زض ایی هطاؾن ثب ثیبى اییکِ ثْیٌِؾبظی اًطغی زض ؾبذتوبىّب ثبیس ثِ یک شطٌّگ عوَهی ثهس‬ ‫قَز‪ ،‬اشعٍز‪ :‬ثْیٌِؾبظی اًطغی ضا هیثبیس ثِ یک ظطشیت تزبظی تجسیل کٌین تب ثرهف ذههَنهی ثهِ‬ ‫هیساى اهسُ ٍ ثطای ًَاٍضیّبی ایی حَظُ ؾطهبیِگصاضی کٌس‪.‬‬ ‫ؾتبضی ثب اقبضُ ثِ ًقف قطکتّبی زاًفثٌیبى ٍ اؾتبضت احّبی شعب زض ثْیٌِؾبظی اًطغی گهفهت‪:‬‬ ‫ایی کؿتٍکبضّب ًَاٍضی ضا زض شات ذَز زاضًس ٍ ًقکی احطثرف زض تطٍیذ شطٌّگ ثهْهیهٌهِ ؾهبظی‬ ‫اًطغی ایفب هیکٌٌس‪ .‬ثٌبثطایی ثبیس ظیؿت ثَهی ایزبز قَز تب ثِ ایی حَظُ ٍضٍز کٌٌس اگط اقهتهههبز ایهی‬ ‫شطایٌس ثب هؿبعس کطزى هحیط تجسیل ایسُّب ثِ کؿت ٍ کبض قکل ثگیطز‪ ،‬قبّس تحَ زض ایزبز اضظـ‬ ‫اشعٍزُ ٍ اقتغب ضوی حفظ هٌبثع اضظقوٌس اًطغی ذَاّین ثَز‪.‬‬ ‫ٍی اظ اهبزگی هعبًٍت علوی ٍ شٌبٍضی ضیبؾت روَْضی زض پیبزُؾبظی ایسُّهبی ًهَاٍضاًهِ حهَظُ‬ ‫ثْیٌِؾبظی اًطغی ثِ ٍیػُ زض ؾبذتوبىّب گفت ٍ ازاهِ زاز‪ :‬ضعبیت ایی اؾتبًساضزّب ًیبظهٌس هکَهّهب ٍ‬ ‫حوبیت ّبیی اؾت کِ هعبًٍت علوی ٍ شٌبٍضی ضیبؾت روَْضی ّوچَى گصتکهِ اظ اى حهوهبیهت‬ ‫هیکٌس‪ .‬اهبزُاین اظ قطکتّبی زاًفثٌیبى ٍ اؾتبضت اح ّبی حَظُ اًطغی ؾبذتوبى حوبیت کٌین تب‬ ‫ثِ ایی حَظُ ٍضٍز پیسا کٌٌس‪.‬‬ ‫احتوال ابتال بِ کٍَیذ‪ ۹۱-‬با اس دست دادى حس بَیایی‬ ‫ّشذار هزکش افتا؛‬ ‫خطز جذی باج افشاری‬ ‫بزای کاربزاى هَبایل‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬اظ هَاضز عزیتٍغطیت زضثبضُ‬ ‫ٍیطٍؼ کٍَیس‪ ۹۱ -‬زض ّوِگیطی رْبًی شعلهی‬ ‫عالئن ٍ ًکبًِ ّبی هتفبٍت زض اشطاز اؾت‪ .‬ثطذی‬ ‫اظ عالئن کبهال ٍاضح ٍ ههطتهجهط ثهب ٍیهطٍؼ‬ ‫تٌفؿی هبًٌس تت ٍ ؾطشِ ذکک اؾت‪ ،‬اهب هَاضز‬ ‫زیگطی ًیع ٍرَز زاضز کِ حتی اشطاز ًویزاًهٌهس‬ ‫کِ ثِ زلیل اثتال ثِ ایی ثیوبضی ثطٍظ کطزُ اؾت‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اظ ًیَظ‪ ،‬اظ زؾت زازى حؽ ثهَیهبیهی یهب‬ ‫هطکع هسیطیت ضاّجطزی اشتب ًؿجت ثِ ککهف ثهبد اشهعاض‬ ‫رسیسی کِ گَقی ّبی هَثبیل کهبضثهطاى اًهسضٍیهس ضا‬ ‫ّسف قطاض هی زّس ّکساض زاز ٍ اظ کبضثطاى ذَاؾهت اظ‬ ‫ًهت اپلیکیکی اظ ؾبیت ّبی قرم حهبلهج ذهَززاضی‬ ‫کٌٌس‪ .‬ثِ ًقل اظ هطکع هسیطیت ضاّجطزی اشتهبی ضیهبؾهت‬ ‫روَْضی‪ ،‬ثبداشعاض ‪MalLocker.B‬کِ ثهِ تهبظگهی‬ ‫ککف قسُ اؾت‪ ،‬اظ هکبًیعمّبی هطثَ ثِ اعالى توهبؼ‬ ‫ٍضٍزین ٍ زکوِ نفحِ انلی زض زؾتگبُّبی کهبضثهطاى‬ ‫ؾَءاؾتفبزُ هیکٌس‪.‬ایی ثهبد اشهعاض زضٍى ثهطًهبههِ ّهبی‬ ‫اًسضٍیسی کِ زض شطٍمّبی زاًلَز ٍ ؾبیتّبی قهرهم‬ ‫حبلج هَرَز ّؿتٌس‪ ،‬هرفی هیقَز‪.‬‬ ‫هبًهٌهس اکهخهط ثهبد اشهعاضّهبی اًهسضٍیهسی‪ ،‬ثهبد اشهعاض‬ ‫‪ًMalLocker.B‬یع زض حقیقت شبیلّبی قهطثهبًهی ضا‬ ‫ضهعگصاضی ًوی کٌس‪ ،‬ثلکِ تٌْب اظ زؾهتهطؾهی ثهِ ؾهبیهط‬ ‫ثرفّبی گَقی رلَگیطی هیکٌس‪.‬‬ ‫ؾَء اؾتفبزُ اظ پٌزطُ ؾیؿتن ّکساض یب غیطشهعهب کهطزى‬ ‫عولکطزّبیی کِ ثب زکوِ ّبی شیعیکی تهلهفهی اضتهجهب‬ ‫ثطقطاض هی کٌٌس‪ ،‬تکٌیک ّبی گصقهتهِ ایهی ثهبد اشهعاض‬ ‫هحؿَه هی قَز‪.‬پؽ اظ ًهت‪ ،‬ایی ثبد اشهعاض نهفهحهِ‬ ‫گَقی ضا تحت کٌتط گطشتِ ٍ هبًع اظ ثؿهتهی نهفهحهِ‬ ‫ًوبیف قسُ ٍ اظ کبضثط زضذَاؾت ثبد هی کٌس‪.‬‬ ‫پیبم زضذَاؾت ثهبد ‪MalLocker.B‬ثهِ گهًَهِ ای‬ ‫ططاحی قسُ اؾت کِ هبًٌس پیبهی اظ ططف پلیؽ هحهلهی‬ ‫ثِ کبضثطاى هی گَیس کِ هطتکت رطهی قسُ اًس ٍ ثهبیهس‬ ‫رطیوِ ای ضا پطزاذت کٌٌس‪.‬‬ ‫ثبد اشعاضّبیی کِ ثِ عٌَاى رطیوِ ّبی رهعهلهی پهلهیهؽ‬ ‫هططح هی قًَس‪ ،‬ثیف اظ ًین زِّ اؾت کِ هحجَهتهطیهی‬ ‫ًَع ثبد اشعاضّبی اًسضٍیسی ّؿتٌس‪.‬‬ ‫پبیگبُ ایٌتهطًهتهی ‪ً ،zdnet‬هَقهتهِ اؾهت‪ :‬ثهبد اشهعاض‬ ‫‪MalLocker.B‬هزوَعِ هتٌَعی اظ ایی تکٌیکّب ضا‬ ‫ثِ ّوطاُ زاضز‪ .‬ثبد اشعاض ثطای ًکبى زازى پیبم ثبد ذَز اظ‬ ‫هکبًیعم زٍ ثرکی اؾتفبزُ هی کٌس‪.‬‬ ‫ثبد اشعاض یبز قسُ اثتسا‪ ،‬اظ اعالى توبؼ ؾَءاؾتفهبزُ ههی‬ ‫کهٌههس ٍ ‪MalLocker.B‬اظ اى ثههطای ًکههبى زازى‬ ‫پٌزطُای اؾتفبزُ هی کٌس کِ کل نفحِ ضا ثب رهعئهیهبت‬ ‫توبؼ ٍضٍزی پَقف هی زّس‪.‬‬ ‫ثههبد اشههعاض ‪ّMalLocker.B‬ههوههچههٌههیههی اظ تههبثههع‬ ‫‪onUserLeaveHint‬ؾَءاؾتفبزُ هی کٌس‪ .‬ایی تهبثهع‬ ‫ظهبًی شطاذَاًی هی قَز کِ کبضثطاى ثرَاٌّس ثطًبههِ ای‬ ‫ضا ثِ پؽ ظهیٌِ ّسایت کٌٌس ٍ ثطًبهِ رسیسی ضا هکبّهسُ‬ ‫کٌٌس ٍ ٌّگبم شکبض زازى زکوِ ّبیی هبًهٌهس ‪Home‬یهب‬ ‫‪Recents‬ثبعج شعب قسى اى هی قَز‪ ،‬ثهبد اشهعاض ثهب‬ ‫ؾَءاؾتفبزُ اظ ایی عولکطز‪ ،‬ثطگِ ثبد ذَز ضا ثهِ پهیهف‬ ‫ظهیٌِ ثطهیگطزاًس ٍ اظ تطک یبززاقت ثبد ثطای نفهحهِ‬ ‫انلی یب ثطًبهِ زیگط تَؾط کبضثط رلَگیطی هیکٌس‪.‬‬ ‫کبضقٌبؾبى هعبًٍت ثطضؾی هطکع ههسیهطیهت ضاّهجهطزی‬ ‫اشتب ثب تَرِ ثِ اًتکبض ایی ثبداشعاض زض ٍه ؾبیتّبی غیط‬ ‫ضؾوی‪ ،‬ثِ کبضثطاى تَنیِ هیکٌٌس‪ ،‬اظ ًهت ثطًبههِ ّهبی‬ ‫اًسضٍیس اظ ؾبیت ّبی قرم حبلهج ههبًهٌهس شهطٍم ّهب‪،‬‬ ‫تجلیغبت ّبی ٍه ؾبیتّب یب شطٍقگبُ ثطًبهِّبی قرهم‬ ‫حبلج غیط هزبظ‪ ،‬ذَززاضی کٌٌس‪.‬‬ ‫قکبیی یکی اظ عالئن ٍیطٍؼ کطًٍهبؾهت کهِ‬ ‫اشطاز ثبیس اظ اى اگبُ قًَس‪ ،‬ثیکتط ثِ ایی زلهیهل‬ ‫کِ اؾبؾب ایی هَضز یک قهطا قهطههع ثهعض‬ ‫قکوکظى اظ ٍرَز احتوبلی ٍیطٍؼ اؾت‪.‬‬ ‫طجق تزعیٍِتحلیل اذیط ًیَیَضکتبیوع‪ ،‬تقطیهجهب‬ ‫‪ ۱۹‬زضنس ثیوبضاى‪ ،‬اظ زؾت زازى حؽ ثَیهبیهی‬ ‫ٍ قکبیی ضا گعاضـ کطزًس ٍ ًتهبیهذ تهحهقهیهق‬ ‫هطکع پعقکی زاًکگبُ ًٍسضثیلت ایب تهتهحهسُ‬ ‫ًکبى زاز کِ حسٍز ‪ ۵۲‬زضنس اظ اشطاز الَزُ ثهِ‬ ‫ایی ٍیطٍؼ حؽ ثَیبیی ٍ قکبیی ذهَز ضا اظ‬ ‫زؾت زازًس‪ .‬ثِ ّویی زلیل زض حب حبضط تالـ‬ ‫هی کٌین اطالعبت هْن تطی زض اضتهجهب ثهب اظ‬ ‫زؾت زازى حؽ ثَیبیی ثب اثهتهال ثهِ ثهیهوهبضی‬ ‫کٍَیس‪ ۹۱ -‬ضا ثیبثین ثٍِیػُ‪ ،‬ظههبًهی کهِ اشهطاز‬ ‫گعاضـ هیکٌٌس تَاًبیی قٌبؾبیی ثَّبی ذهبل‬ ‫ضا اظ زؾت هیزٌّس‪.‬‬ ‫ًتبیذ تحقیق رسیس ثط ضٍی پٌذ ثَی ضایهذ کهِ‬ ‫اکخط هطزم ثب اى اقٌب ّؿتٌس ٍ ثهِ ضاحهتهی زض‬ ‫زؾتطؼ ّؿتٌس هتوطکع قس کِ قبههل ًهعهٌهبع‪،‬‬ ‫ضاظیبًِ‪ ،‬ضٍغی ًهبضگهیهل‪ ،‬ؾهیهط ٍ ّهل ثهَز‪.‬‬ ‫پػٍّکگطاى ثطای ؾَْلت کیت اظهبیکی ایزبز‬ ‫کطزًس تب اشطاز ثتَاًٌس ایی اظهبیف ضا زض ذهبًهِ‬ ‫اهتحبى کٌٌس‪.‬‬ ‫ّوبى طَض کِ قجال اقبضُ قهس‪ ،‬اظ زؾهت زازى‬ ‫ثَیبیی ًیع اظرولِ عالئوی اؾت کِ اشطاز هجتالثِ‬ ‫کٍَیس‪ ۹۱-‬گعاضـ کطزًس‪ ،‬ثٌبثطایی ًتبیهذ ایهی‬ ‫هطبلعِ هفیس ذَاّس ثَز‪.‬‬ ‫هکرم قس‪ ،‬قطکت کٌٌسگبًی کِ زض قٌبؾبیی‬ ‫ثَی ضٍغی ًبضگیل ٍ ًعٌبع شلفلی هککلی زاضًس‪،‬‬ ‫اظهبیف کٍَیس‪ ۹۱-‬اًبى ًیع هخجت اؾت‪ .‬تقطیجهب‬ ‫ًتایج ًْایی کٌکَرّای دکتزی ٍ ارشذ ّفتِ ایٌذُ اعالم هی شَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬ؾرٌگَی ؾبظهبى ؾهٌهزهف‬ ‫اهَظـ ککَض گفت‪ً :‬تبیذ ًْبیی کٌکَضّبی‬ ‫زکتطی ٍ کبضقٌبؾی اضقس ّفتِ ایٌهسُ اعهالم‬ ‫هی قَز‪.‬‬ ‫شبطوِ ظضیی اهیعی اشعٍز‪ :‬ثط اؾهبؼ ثهطًهبههِ‬ ‫ظهبى ثٌسی اعالم قسُ ًهتهبیهذ اظههَى ّهبی‬ ‫زکتطی ٍ کبضقٌبؾی اضقس ؾب ‪ ۱۱‬زض ّهفهتهِ‬ ‫اذط هْطهبُ اعالم هیقَز‪ٍ.‬ی اشعٍز‪ :‬اظههَى‬ ‫ٍضٍزی زٍضُ زکتطی ‪ً(Ph.D‬یوِهتهوهطکهع‬ ‫ؾب ‪ ۹۳۱۱‬زض هطزازهبُ ٍ اظهَى کبضقهٌهبؾهی‬ ‫اضقس ؾب ‪ ۹۳۱۱‬زض ضٍظّبی ‪۹۱ ٍ ۹۱ ،۹۱‬‬ ‫هطزاز ‪ ۱۱‬ثطگعاض قسُ اًس‪.‬‬ ‫اظهههَى ٍضٍزی زٍضُ زکههتههطی ‪Ph.D‬‬ ‫(ًیوِهتوطکهع ؾهب ‪ ۹۳۱۱‬زاًکهگهبُ ّهب ٍ‬ ‫هوؾؿبت اهَظـ عبلی ککَض اٍلیهی اظههَى‬ ‫ککَضی زض ایبم کطًٍب ثَز کِ ثطگعاض قس‪.‬‬ ‫اظهَى کبضقهٌهبؾهی اضقهس ؾهب ‪ ۹۳۱۱‬زض‬ ‫ضٍظّبی پٌزکٌجِ ‪ ۹۱‬هطزاز‪ ،‬روعِ ‪ ۹۱‬هطزاز ٍ‬ ‫قٌجِ ‪ ۹۱‬هطزاز ‪ ۱۱‬ثطگعاض قس‪.‬‬ ‫زض اظهَى کبضقٌبؾی اضقس ؾب ‪ ۹۳۱۱‬تعهساز‬ ‫‪ّ ۱۱۶‬عاض ٍ ‪ ۶۹۱‬زاٍطلت حجت ًبم کطزًس کهِ‬ ‫اظ ایی تعساز ‪ ۱۹‬زضنهس زض رهلهؿهِ اظههَى‬ ‫حبضط قسًس‪ .‬اظ هیبى حهبضهطاى زض کهٌهکهَض‬ ‫کبضقٌبؾی اضقس ‪ ۱۱‬تعساز ‪ّ ۶۵۶‬هعاض ٍ ‪۵۱۱‬‬ ‫چقذر »ًوک «بخَرین؟‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬هترهم تغصیهِ‬ ‫ثب ثیبى ایٌکِ ههطف ًوک اضتجهب‬ ‫ظیبزی ثب ثیوبضیّبیی هبًٌهس شکهبض‬ ‫ذَى ‪ ،‬کلیَی ٍ اًَاع ثیوبضی قلجی‬ ‫زاضز‪ ،‬گفت‪ :‬ثْتط اؾت ضٍظاًِ تب ‪۳‬‬ ‫گطم ًوک ثیکتط ههطف ًکٌین‪.‬‬ ‫شطظاز قیسشط‪ ،‬هترهم تغهصیهِ ٍ‬ ‫اؾتبز زاًکگبُ علَم پعقکی ایطاى زضثبضُ هضطات اؾتفبزُ اظ ًوک ٍ حس‬ ‫هزبظ اؾتفبزُ ضٍظاًِ اى‪ ،‬گفت‪ :‬هههطف ًهوهک اضتهجهب ظیهبزی ثهب‬ ‫ثیوبضی ّبی هرتلف هبًٌس شکبض ذَى زاضز؛الجتِ ثبیس اشطاز هجتال ثِ ثیوبضی‬ ‫ّبی کلیَی‪،‬زیبثت ٍ اًَاع ثیوبضی قلجی ٍ ًیهع اشهطاز قهبه ثهِ ههیهعاى‬ ‫ههطف ًوک تَرِ ٍیػُ زاقتِ ثبقٌس‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪:‬کؿبًی کِ ثب غصاّبی هرتلهف ًهوهک ظیهبزی هههطف‬ ‫هیکٌٌس ایی ههطف اضتجب هؿتقیوی ثب اثتال ثِ شکبضذَى زاقتهِ ٍ ایهی‬ ‫اشطاز هؿتعس اثتال ثِ ثیوبضیّبی کلیَی ٍ قلجی ‪-‬عطٍقی هیقًَس‬ ‫ایی هترهم تغصیِ ذبططًکبى کطز‪ :‬ثْتط اؾت ضٍظاًِ تب ‪ ۳‬گطم ًوهک‬ ‫ثیکتط ههطف ًکٌین؛ ثِ ّویی ذبطط کؿبًی کهِ ّهوهطاُ غهصا ًهوهک‬ ‫هیذَضًس یب ثب ذیبض ًوک ههطف هیکٌٌس‪ ،‬قطعبً زض هعطو ذطط اثهتهال‬ ‫ثِ شکبضذَى ٍ ثیوبضیّبی قلجی قطاض هیگیطًس‪.‬‬ ‫ًفط هزبظ ثِ اًتربه ضقتِ قسًس ٍ تعهساز ‪۵۵۱‬‬ ‫ّعاض ٍ ‪ً ۳۱۱‬فط شطم اًتربه ضقهتهِ ذهَز ضا‬ ‫تکویل کطزًس‪.‬‬ ‫ظطشیت پصیطـ زض زٍضُ کهبضقهٌهبؾهی اضقهس‬ ‫ًبپیَؾتِ ؾب ‪ ۹۳۱۱‬هیعاى ‪ّ ۹۲۱‬عاض ًفط اعهالم‬ ‫قسُ ثَز‪.‬‬ ‫بْتزیی دارٍی درهاى درد ًاشی اس کزًٍا‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬شَه ترهم کهٌهتهط ٍ‬ ‫زضهبى زضز گفت‪ :‬ثْتطیی زضهبى زضز ًهبقهی‬ ‫اظ کطًٍب اؾتفبزُ اظ هؿکیّبی ؾبزُ ههبًهٌهس‬ ‫اؾتبهیٌَشی ٍ ًبپطٍکؿی اؾت ٍ ثهِ ّهیه‬ ‫عٌَاى اؾتفبزُ اظ اؾپطیی ثطای ایی ثیهوهبضاى‬ ‫کِ ثِ ٍیػُ زاضای تت ّبی ٍیطٍؾی ّؿتٌس‪ ،‬تهَنهیهِ ًهوهی قهَز‪ .‬حؿهی‬ ‫هحوسی‪ ،‬شَه ترهم کٌتط ٍ زضهبى زضز ّوعهبى ثب ضٍظ رْبًی هجبضظُ ثب‬ ‫زضز‪ ،‬اظْبضزاقت‪ :‬یکی اظ قبیعتطیی علل هطارعِ ثِ کلیٌیکّبی زضههبًهی‪،‬‬ ‫زضز اؾت کِ زض هیبى اًَاع زضز‪ ،‬ؾطزضز ٍکوطزضز قبیهع تهطیهی اؾهت‪ٍ.‬ی‬ ‫اشعٍز‪ :‬زض نَضتی کِ زضز ثیف اظ حس اًساظُ طَ ثککس ٍ یب ههست ظههبى‬ ‫هبًسگبضی اى ثیف اظ ‪ ۳‬تب ‪ ۱‬هبُ ثبقٌس‪ ،‬زضز هعهی اؾت‪.‬ایی شَه ترهههم‬ ‫کٌتط ٍ زضهبى زضز ازاهِ زاز‪ :‬کوطزضز یکی اظ قبیعتطیی زضزّب ههحهؿهَه‬ ‫هیقَز ٍ زضهبى اى ثب ضٍـ ّبی هتعسز اًزبم هیگیطز کِ زض گبم ًرهؿهت‬ ‫تغییط ؾجک ظًسگی ثبیس هسً ط قطاض گیطز‪،‬شطز ٍظى ذَز ضا کبّف زّهس ٍ‬ ‫ًکؿتی ٍ ثطذبؾتی ٍ یب ًحَُ ثلٌس کطزى ارؿبم تَؾط اى ثِ نَضت نحیح‬ ‫اًزبم گیطز‪ .‬هحوسی ثیبى زاقت‪ :‬پؽ اظ تغیهیهط ؾهجهک ظًهسگهی‪ ،‬اًهزهبم‬ ‫شیعیَتطاپی ٍ اؾتفبزُ اظ زاضٍّبی ؾبزُ هبًٌس هؿکی هسً هط اؾهت ٍ ثهبیهس‬ ‫تَرِ زاقت اگط اؾتفبزُ اظ زاضٍّبی هؿکی ثیرهب ٍ ذهَزؾهطاًهِ ثهبقهس‬ ‫هککالت کلیَی‪ ،‬گَاضقی ٍ حتی ذًَطیعی زض شطز ایزبز هیقَز‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 99299‬شبستر‬ ‫اگهی ابالغ تصمیم عدم افراز به وراث مرحوم قاسم شهبندی عبارتند از لطیفه بیعتی همسر و فریبرز و فروزان و فرشته و امیر و لیال‬ ‫همگی شهرتا شهبندی اوالد مرحوم‬ ‫ثوَرت تقبضبی ثَاضزُ قوبضُ‪ ۹۹۶8۱8۳۱۱۹ :‬هَضذِ‪ ۱۱8۹۱8۵۲ :‬علی ظاضعی ثَکبلت اظ ٍضاث هطحَم حویس ضٍقی لیل اثبزی احسی اظ هبلکیی هکبعی پالک حجتی ‪ ۶۵۲‬شطعی اظ‬ ‫‪ -۳۹‬انلی ٍاقع زض قبًزبى ثرف ‪ ۹۱‬تجطیع هجٌی ثط زضذَاؾت اشطاظ ؾْن هکبعی ذَزقبى‪ ،‬کِ ًؿجت ثِ قکساًگ پالک شَه ثٌبم اقبی اهیط قْجٌسی ًؿجت ثِ یک زاًگ هکبع اظ‬ ‫قکساًگ ٍ قبؾن قْجٌسی ًؿجت ثِ پٌذ زاًگ زیگط اؾٌبز هبلکیت نبزض ٍ تؿلین گطزیسُ اؾت‪.‬‬ ‫ثعسا ثطاثط ؾٌس قوبضُ ‪ ۱۱8۱8۹-۱۹۵۹‬ؾْوی اهیط قْجٌسی زض حق حویس ضٍقی لیل اثبزی اًتقب یبشتِ ؾپؽ حویس ضٍقی لیل اثبزی شَت ًوَزُ ٍضاث ٍی طجق گَاّی حهط ٍضاحت‬ ‫قوبضُ‪ ۱۱8۱8۹۹-۹۵۹۱:‬قَضای حل اذتالف هزتوع قْیس ثْکتی ‪ًَ -۹‬قیی ٍ ًگیی ضٍقی لیل اثبزی (اٍ ز ٍ عبطفِ شرطاشضی (عیب هعطشی قسُ اًس ٍ ّوچٌیی قبؾن قْجٌهسی‬ ‫شَت ًوَزُ ٍضاث ٍی لطیفِ ثیعتی (ّوؿط شطیجطظ‪ -‬شطٍظاى‪ -‬شطقتِ‪ -‬اهیط ٍ لیال قْجٌسی (اٍ ز هعطشی قسُ اًس لصا ثب تَرِ ثِ ًبهِ قوبضُ‪8۱۱8۱۲۱۹ :‬ـ‪ ۱۱8۱8۵۲-‬ههسیهطیهت‬ ‫رْبز ککبٍضظی قجؿتط ثکطح شیل اتربش تهوین هی گطزز‪:‬‬ ‫تصمیم واحد ثبتی‪ :‬ثب تَرِ ثِ ایٌکِ پالک هَضز تقبضب طجق ًبهِ قوبضُ‪8۱۱8۱۲۱۹ :‬ـ‪ ۱۱8۱8۵۲-‬هسیطیت رْبز ککبٍضظی قجؿتط غیطقبثل اشطاظ تکریم زازُ قسُ لهصا ههقهساض‬ ‫ؾْبم هتقبضی اظ پالک شَه غیطقبثل اشطاظ اعالم هی گطزز ضای شَه ثِ کلیِ هبلکیی هکبعی اعن اظ ذَاّبى یب ذَاًسگبى اثال تب قٌبًچِ اعتطاضی ثِ ضای شَه زاقتِ ثبقٌس ظطف‬ ‫هست زُ ضٍظ اظ تبضید اثال اعتطاو ذَز ضا ثِ زازگبُ نبلحِ تؿلین ًوبیٌس‪۲8۹۱۹ .‬‬ ‫رئیس اداره ثبت اسناد و امالک شهرستان شبستر‪ -‬میرصابر موسوی افشار‬ ‫با چٌذ راّکار تغذیِای‬ ‫بِ جٌگ الشایوز بزٍیذ‬ ‫یک هترهم تغصیِ ٍ ضغین زضهبًی زضثبضُ ضاّکبضّبی‬ ‫تغصیِای پیکگیطی اظ اثتال ثِ العایوط تَضیحبتی ضا اضائهِ‬ ‫کطز‪.‬‬ ‫کَضٍـ نوسپَض‪ ،‬هترهم تغصیِ ٍ ضغیهن زضههبًهی‬ ‫زضثبضُ تَنیِّبی تغصیِای ثِ هٌه هَض پهیهکهگهیهطی اظ‬ ‫العایوط اظْبض کطز‪ :‬یکی اظ ثیوبضیّبی قبیع زض اشهطاز‬ ‫هؿی ثب عٌَاى العایوط قٌبذتِ قسُ اؾت‪.‬‬ ‫اٍ اشعٍز‪ :‬عَاهل هتعسزی زض اثتال ثِ ثیوبضی ظٍا عهقهل‬ ‫ٍرَز زاضز کِ ثب زاقتی تغصیِ ؾبلن هیتَاى اظ ثطٍظ اى‬ ‫رلَگیطی کطز ٍ یب تب حس اهکبى اثتال ثِ اى ضا ثِ تعَیهق‬ ‫اًساذت‪.‬‬ ‫تبحیط گَقت ٍ لجٌیبت زض پیکگیطی اظ اثتال ثِ العایوط‬ ‫نوسپَض ثب اقبضُ ثِ ایٌکِ حساقل یهک ثهبض زض ّهفهتهِ‬ ‫ههطف هبّی تبحیط ظیبزی زض پیکهگهیهطی اظ اثهتهال ثهِ‬ ‫العایوط زاضز‪ ،‬گفت‪ :‬ظم اؾت ثِ هٌ َض پیکهگهیهطی اظ‬ ‫العایوط گَقت ٍ ههط ضا زض ضغیهن غهصایهی ذهَز‬ ‫ثگٌزبًیس‪ ،‬الجتِ ثبیس تَرِ زاقتِ ثبقیس کِ ثهْهتهط اؾهت‬ ‫حساکخط زٍ ثبض زض ّفتِ اظ گَقت قطهع اؾتفبزُ کٌیس‪.‬‬ ‫اٍ ثب اقبضُ ثِ تبحیط ههطف ؾجعیزبت ثطای رلَگیطی اظ‬ ‫اثتال ثِ ظٍا عقل ازاهِ زاز‪ :‬اؾتفبزُ اظ ؾجعیّبی زاضای‬ ‫ثط ؾجع ثیکتط اظ ههطف هیَُ تَنیِ هیقَز ٍ ثهْهتهط‬ ‫اؾت ؾجعیزبت زاضای ثط ؾجع ضا زض ضغیهن غهصایهی‬ ‫ضٍظاًِ ذَز قطاض زّیس ٍ اظ هیَُّب حساقل یهک ثهبض زض‬ ‫ّفتِ اؾتفبزُ کٌیس‪.‬‬ ‫ایی هترهم تغصیِ ٍ ضغین زضهبًی تهطیهح کهطز‪ :‬ثهِ‬ ‫هٌ َض پیکگیطی اظ اثتال ثِ العایوط تَنیِ هیقَز ضٍغی‬ ‫ظیتَى ضا زض ثطًبهِ غصایی ذَز ربی زّهیهس ٍ تهب حهس‬ ‫اهکبى اظ ههطف کطُ پطّیع کٌیس‪ّ .‬وچٌیی ثهط ذهالف‬ ‫ثبٍض عوَم اؾتفبزُ اظ پٌیط تبحیط قٌساًی زض پیکگیهطی اظ‬ ‫اثتال ثِ العایوط ًساضز ٍ اؾتفبزُ اظ اى ثبیس حساکخط یهک‬ ‫یب زٍثبض زض ّفتِ ثبقس‪.‬‬ ‫اٍ گفت‪ :‬ههطف اریلّب تبحیط ثؿیبض ظیبزی ثطای زضهبى‬ ‫ٍ رلَگیطی اظ اثتال ثِ العایوط زاضز ٍ تَنیهِ ههی قهَز‬ ‫حساقل پٌذ ثبض زض ّفتِ اظ اىّب اؾتفبزُ کٌیس‪ّ .‬وچٌهیهی‬ ‫ظم اؾت تب حس اهکبى اظ ههطف غصاّبی ؾطخ کطزًی‬ ‫ٍ شؿت شَز ارتٌبه قَز‪.‬‬ ‫نوسپَض زض پبیبى یبزاٍضی کطز‪ :‬ثِ ههٌه هَض تهقهَیهت‬ ‫حبش ِ ٍ پیکگیطی اظ ظٍا عقل تَنیِ هیقَز کِ اشطاز‬ ‫ًبى ٍ غالت ؾجَؼ زاض هیل کٌٌس ٍ زض نَضت توبیل ثِ‬ ‫ههطف ًبى ؾفیس اؾتفبزُ اظ اى ضا حساکخط ثِ ؾِ ثبض زض‬ ‫ّفتِ کبّف زٌّس‪.‬‬ ‫خَاص باٍرًکزدًی جگز هزغ‬ ‫یک هترهم تغصیِ ٍ ضغین زضهبًی گفت‪ :‬رگط ههط‬ ‫حبٍی هقساض ظیبزی پطٍتئیی اؾت ٍ هقبزیهط ثهب یهی اظ‬ ‫پطٍتئیی ضا ثِ ّوطاُ حساقل کبلطی شطاّن هیکٌس‪.‬‬ ‫هحوستقی اًَقِ هترهم تغصیِ ٍ ضغین زضهبًی ‪ ،‬اظْبض‬ ‫کطز‪ :‬ههطف رگط هط ٍ گٌزبًسى اى زض ضغین غصایی‪،‬‬ ‫شَایس شطاٍاًی زاضز‪ .‬ایی هبزُ غصایی ؾطقبظ اظ هٌبثع غٌهی‬ ‫ٍیتبهییّبی گطٍُ ‪D ٍA‬اؾت‪.‬‬ ‫اٍ اشعٍز‪ :‬رگط هط حبٍی هقساض ظیبزی پطٍتئیی اؾت ٍ‬ ‫هقبزیط ثب یی اظ پطٍتئیی ضا ثِ ّوهطاُ حهساقهل کهبلهطی‬ ‫شطاّن هیکٌس‪ .‬ایی پطٍتئیی قبهل ‪ ۱‬اهیٌَ اؾهیهس اؾهت‪،‬‬ ‫ایی اهیٌَ اؾیسّب ثِ عٌَاى ثلَکّبی ؾبظًسُ ثطای ثهسى‬ ‫هب عول هیکٌٌس ثٌبثطایی ههطف ایی هحهَ ثِ عهٌهَاى‬ ‫یک هبزُ غصایی ذَه ثِ ّوِ تَنیِ هیقَز‪.‬‬ ‫ایی پعقک هترهم تغصیِ ٍ ضغین زضهبًی ازاههِ زاز‪:‬‬ ‫اشطازی کِ اظ کنذًَی ضًذ هیثطًس‪ ،‬هیتَاًٌس اظ رهگهط‬ ‫هط ثِ عٌَاى یک غصای کبهل زض ٍعسُ ّهبی غهصایهی‬ ‫اؾتفبزُ کٌٌس‪.‬‬ ‫اًَقِ گفت‪ :‬ثِ طَض هعوَ ظًهبى ٍ کهَزکهبى ثهیهکهتهط‬ ‫زضگیط ثیوبضی کنذًَی ّؿتٌس ٍ ههطف ایی شهطاٍضزُ‬ ‫زاهی تب حس ظیبزی هیتَاًس زض زضهبى ثهیهوهبضی اى ّهب‬ ‫تبحیطگصاض ثبقس‪.‬‬ ‫اٍ تبکیس کطز‪ :‬اشطازی کِ هیعاى قطثی ٍ کلؿتطٍ هٌفهی‬ ‫اى ّب ثب ؾت ًوی تَاًٌس اظ رگط هط اؾتفبزُ کهٌهٌهس ٍ‬ ‫ثْتط اؾت اظ ههطف اى ذَززاضی کٌٌس ٍ ثِ رهبی اى‬ ‫کؿبًی کِ هیعاى قطثی ثسى اىّب زض حس ًهطههب اؾهت‬ ‫هی تَاًٌس اظ ایی هحهَ اؾتفبزُ کٌهٌهس‪ .‬ایهی پهعقهک‬ ‫هترهم تغصیِ ٍ ضغین زضهبًی اضبشِ کطز‪ :‬رگط ههط‬ ‫ثِ عٌَاى یک هٌجع غٌی اظ اّی قٌبذتهِ قهسُ ٍ اًهَاع‬ ‫ٍیتبهییّبی گطٍُ ّبی هرتلف ضا زض ذهَز رهبی زازُ‬ ‫اؾت‪ .‬اًَقِ یبزاٍضی کطز‪ :‬اًچِ زض ایی هیبى اّهوهیهت‬ ‫زاضز ؾالهت هطغی اؾت کِ رگط اى پؽ اظ شثح‪ ،‬ثؿتِ‬ ‫ثٌسی ٍ ضٍاًِ ثبظاض ههطف هیقَز ٍ ثِ زؾهت هههطف‬ ‫کٌٌسگبى هیضؾس‪ .‬ثطای پطٍضـ ثطذهی اظ ههط ّهبی‬ ‫هَرَز زض ثبظاض اظ هقساض ظیبزی اًتی ثیَتیهک ٍ اًهَاع‬ ‫َّضهَىّب اؾتفبزُ هیقَز ٍ زض ًْبیت رگط اى ًیهع ثهِ‬ ‫عٌَاى یک هبزُ غصایی ًبؾبلن هحؿَه هیقَز‪.‬‬ ‫ایی پعقک هترهم تغصیهِ ٍ ضغیهن زضههبًهی ثهیهبى‬ ‫کطز‪ :‬اشطاز ثبیس پیف اظ ذطیس رگط هط اظ ؾالههت اى‬ ‫هطوئی قًَس ٍ ؾپؽ اى ضا تْیِ کٌٌس‪ .‬زض حب حهبضهط‬ ‫رگط هط ‪ ،‬ثبظاض ههطف ذَه ٍ گؿتطزُای زض ههیهبى‬ ‫هطزم ثِ ذَز اذتهبل زازُ اؾهت‪ ،‬ثهٌهبثهطایهی ًهحهَُ‬ ‫پطٍضـ ٍ تغصیِ هط ّب ثؿیبض اّویت زاضز ٍ هؿهئهَ ى‬ ‫هطثَطِ زض اثی حَظُ ثبیس ثب زقت ٍ ؾرتگیطی ثیکتطی‬ ‫ثط اى ً بضت کٌٌس‪.‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫اصل سٌذ کارخاًِ ٍ بزگ سبش سَاری ساایا اا‬ ‫‪ّ877-87‬اا‪89‬‬ ‫هذل ‪ ۱9‬بشواارُ پاال‬ ‫ٍ شوارُ هَتَر ‪ ٍ 69576۱5‬شوارُ شااسای‬ ‫‪ NAS9۹۹۹66F۹۹5۱975‬هفقَد گازدیاذُ اس‬ ‫درجِ اعتبار ساقط هی باشذ‪11۹۹۹ .‬‬ ‫اّز‪ -‬احوذ سارعی‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫هذیش هؼئَل ٍصبحت اهتیبص‪ 9‬هحوذ اششالی‬ ‫ػشدثیش‪ 9‬ػبًلی اششالی‬ ‫تبػیغ ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتشبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپؼتی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکغ‪24301605 9‬‬ ‫تلگشام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تجشیض خیبثبى اصادی ‪ -‬خیبثبى هبساالى ًشػیذُ ثِ هیذاى فذن‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬شبخِ ػجض(لن)‬ ‫* پنجشنبه ‪ 42‬مهر ‪ 91 * 9911‬اکتبر ‪ 42 * 4242‬صفر ‪ * 9224‬سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی)‪ * 1209 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫گضاسؽ‬ ‫اجشای طشح گشدشگشی‬ ‫شوغ تجشیضی‬ ‫دس گیشٍ داس تبهیی اعتجبس‬ ‫سصاقپَس ثِ هبشیی ػبصی پیَػت‬ ‫هؼبثمِ ػَپش جبم دس ًین فصل لیگ ثشتش ثشگضاس هی شَد‬ ‫غسٍیع یحسی‪ -‬هػهجمِ غَپس رهم جریری‬ ‫دٍ تین پسغپَلیع ٍ تسبکتَزغهشی تحسیرص‬ ‫دز ًین فکل لیگ جستس جیػتن جسگصبز هری‬ ‫ؾَد‪ .‬جِ گصبزؼ زٍبجظ ػوَهی غرهشهرهى‬ ‫لیگ فَتحهل بیسبى‪ ،‬هػهجمِ غَپسرهم جریری‬ ‫دٍ تین پسغپَلیع لْسههى لیگ جرسترس ٍ‬ ‫تسبکتَزغرهشی ترحرسیرص لرْرسهرهى ررهم‬ ‫حرفی فکل ‪ ۷۹۳۳-۷۹۳۱‬دز ًین فکرل‬ ‫لیگ جستس جیػتن جسگصبز هی ؾَد‪.‬‬ ‫غسٍیع یحسی‪ -‬غیدبجَبلفضل زشبقپَز جِ قَزت لسضی جِ ههؾیی غرهشی‬ ‫پیَغت‪ .‬بیی هدبفغ ّهفحک تَبًوٌد ٍ رَبى تسبکتَز کِ ًین فکرل دٍم دز‬ ‫ؾهّیی ؾْسدبزی جَؾْس جهشی هی کسد‪ ،‬دز لیگ جیػتن جِ قَزت لسضی جِ‬ ‫ههؾیی غهشی پیَغت‪.‬‬ ‫گفتٌی بغت‪ ،‬غیصلحهیهى تحسیصی تهکٌَى دز ًرمرل ٍ بًرترمرهالت فرؼرهلریرت‬ ‫چؿوگیسی دبؾتِ بًد جغَزیکِ کِ هْدی هوهٌی‪ٍ ،‬حید ًؼوتی‪ ،‬هحودجرهلرس‬ ‫قهدلی‪ ،‬زضه کسیوی‪ ،‬هحود بهیی زضهیی‪ ،‬هیالد بحودی‪ ،‬هرحروردحػریری‬ ‫حیدزی‪ ،‬بیوهى جهقفه‪ ،‬بتهجک شبزػی‪ ،‬غیدهحود حػیٌی‪ ،‬جْوی غهالزی‪ ،‬فسؾهد جیهجهًی‪ ،‬فسؾهد بغدی‪ ،‬ػلری هرمرٌروریرهى‪ ،‬غریرسٍظ‬ ‫قهدلیهى ٍ بکحس افهلی زب جِ یدهت گسفتِ بًد‪.‬‬ ‫پبسع جٌَثی لْشهبى لیگ ثشتش فَتجبل ػبحلی شذ‬ ‫هسبحل برسبیی عسح گسدؾگسی ٍ فرسّرٌرگری‬ ‫هزتوغ ؾوع تحسیصی دز ؾْسغرترهى یرَی بش‬ ‫غهل ‪ ۷۹۳۱‬اغهش ؾدُ ٍلی تدبٍم بیی ػولیهت دز‬ ‫گیس ٍ دبز تههیی بػتحهز جِ کٌدی پیؽ هری زٍد‬ ‫دز حهلی کِ تػسیغ دز زًٍد بحدبث بیی یهدهرهى‬ ‫هیتَبًد شهیٌِ بزتمهی ؾهیف ّهی گسدؾگرسی‬ ‫زب دز اذزجهیزهى غسجی ٍ ؾْس ترهزیر ری یرَی‬ ‫فسبّن کٌد‪.‬‬ ‫هغهلؼهت پسٍضُ گسدؾگسی ٍ فسٌّگی هزرترورغ‬ ‫ؾوع تحسیصی دز یَی بش پٌذ غرهل پریرؽ دز‬ ‫بزٍهیِ ٍ تْسبى اغهش ؾد ٍ کلٌگ بررسبی بیری‬ ‫عسح فهیس فسٌّگی ًیص دز غهل ‪ ۷۹۳۱‬جه حضرَز‬ ‫هػٍَالى کؿَزی ٍ زییرع غرهشهرهى هریرسبث‬ ‫فسٌّگی ٍلت دز غفس ّیهت دٍلت جِ یَی جرس‬ ‫شهیی شدُ ؾد‪.‬‬ ‫بیی عسح دز بجتدبی کلٌگ شًی جه جساٍزد ّصیٌرِ‬ ‫‪ ۰۲۲‬هیلیهزد زیهلی اغهش ؾد ٍلی جِ ػلت ؾسبیظ‬ ‫بلتکهدی حهکن جسکؿَز تهکٌَى چٌدبى بػرترحرهز‬ ‫لهجل تَرْی جؼد بش گرؾت جیؿتس بش ‪ ۰‬غرهل جرِ‬ ‫اى ت کیف ًیهفتِ بغت‪.‬‬ ‫عحک ًظس کهزؾٌهغهى بیی حَشُ‪ ،‬هسبحل بررسبی‬ ‫بیی عسح جسبغهظ ًمؿرِ ّرهی هکرَت ٍشبزت‬ ‫هرریررسبث فررسّررٌررگرری‪ ،‬قررٌررهیررغ دغررترری ٍ‬ ‫گسدؾگسی فمظ دز حد برسبی یهدههى هسکصی‪،‬‬ ‫فًَدبغیَى ٍ غتَى ّهی ج ؿی بش هرزرورَػرِ‪،‬‬ ‫برسبی غهشُ جتٌی فضهی ًوهیؿگهّی ٍ گرهلرسی‬ ‫دز ٍغؼت یک ّصبز ٍ ‪ ۱۲۲‬هتس هسجغ بًزهم ؾدُ‬ ‫بغت‪.‬‬ ‫عحک بػالم کهزؾٌهغهى بش اغرهش بررسبی عرسح‪،‬‬ ‫تٌْه ‪ ۹۲‬هیلیهزد زیهل تهکٌَى بیتکهـ یهفترِ ٍ‬ ‫بهػهل ّن ‪ ۷۳‬هیلیهزد زیهل بش عسف فسهرهًردبزی‬ ‫هکَت ؾدُ کِ فمظ چْهز هیلریرهزد زیرهل اى‬ ‫دزیهفت ؾدُ بغت‪.‬‬ ‫هدیسکل هیسبث فرسّرٌرگری‪ ،‬گرسدؾرگرسی ٍ‬ ‫قٌهیغدغتی اذزجهیزهىغسجی دز بیری جرهزُ جرِ‬ ‫یحسًگهز بیسًه گفت‪ :‬عی غهل ‪ّ ،۷۹۳۱‬فت ّصبز‬ ‫هتسهسجغ بش حسین هٌرهزُ ؾرورع اشبدغرهشی ٍ‬ ‫کلٌگ بحدبث اى ًیص جه تکَیث بػرترحرهز ‪۰۲۲‬‬ ‫هیلیهزد زیهلی دز غفس ّیهت دٍلت جِ یرَی جرس‬ ‫شهیی شدُ ؾد‪.‬‬ ‫رلیل رحهزی بدبهِ دبد‪ّ :‬ن بکٌَى بیی هزوَػرِ‬ ‫فهیس دز هػهحت ّرفرت ّرصبز هرترس هرسجرغ ٍ‬ ‫شیسجٌهی غِ ّصبز ٍ ‪ ۰۲۲‬هتسهسجغ ؾههل فضهّرهی‬ ‫ًوهیؿگهّی‪ ،‬هَشُ‪ ،‬اهفی ترارهترس‪ ،‬کرترهجر رهًرِ‪،‬‬ ‫ٍبحدّهی پطٍّؿی‪ٍ ،‬بحدّهی یدهتی ٍ زفهّی‬ ‫ٍ هحَعِ جهش فضهی غحص ٍ ات ًروره دز حرهل‬ ‫برسبغت‪.‬‬ ‫ٍی بدبهِ دبد‪ :‬بیی عسح تَغظ پرسٍفػرَز ًرهدز‬ ‫بزدالى یکی بش هؼوهزبى ؾهیف کؿَز عسبحری‬ ‫ؾدُ ٍ ّوِ ًمؿِّهی برسبیی جه زػهیت ضرَبجرظ‬ ‫ٍ همسزبت ٍ ایییًههِّهی رهزی دز حَشُ ًظرهم‬ ‫هٌْدغی کؿَز تسغین ٍ بزبئرِ ؾردُ بغرت‪ٍ.‬ی‬ ‫بضهفِ کسد‪ :‬دٍلت هکون بغت ته جه بغترفرهدُ بش‬ ‫هٌهجغ دٍلتی یه ررت هؿهزکت‪ ،‬بیری پرسٍضُ زب‬ ‫برسبیی کٌد‪...‬‬ ‫بدبهِ دبزد‬ ‫غسٍیع یحسی‪ -‬تین پهزظ رٌرَجری جره پریرسٍشی‬ ‫همهجل همهٍهت گلػه پَؼ لْسههى لیگ جستس فَتحهل‬ ‫غهحلی دز غهل ‪ ۷۹۳۳‬ؾد‪.‬‬ ‫جِ گصبزؼ زٍبجظ ػوَهی غهشههى لریرگ فرَترحرهل‬ ‫بیسبى‪ ،‬غیصدّویی دٍزُ لیگ جستس فَتحهل غرهحرلری‬ ‫کؿَز ػلیسغن ؾیَع ٍیسٍظ کسًٍره ترَبًػرت بش‬ ‫تیسههُ گرؾتِ جه زػهیت پسٍتَکل ّهی جْردبؾرتری‬ ‫فؼهلیت یَد زب دز فکل ردید زلرهجرت ّره اغرهش‬ ‫کٌد ٍ هػهجمهت فَتحهل غهحلی زب دز غهل ‪ ۷۹۳۳‬جه‬ ‫حضَز ‪ ۷۰‬تین لیگ جستسی جسگصبز کٌد‪ .‬دز ًْهیت‬ ‫دز زٍش پهیهًی هسحلِ ایس بیی هػهجمهت دٍ تریرن‬ ‫همهٍهت گلػهپَؼ یصد ٍ پهزظ رٌرَجری جرَؾرْرس‬ ‫(لْسههى ٍ ًهیث لْسههى فکل گرؾتِ ) جِ هکرهف‬ ‫یکدیگس زفتٌد کِ جهشی جه ًتیزِ ‪ ۱‬جس ‪ ۴‬جِ غَد تیرن‬ ‫پهزظ رٌَجی جِ پهیهى زغید ٍ بیی تین جَؾْسی جرِ‬ ‫همهم لْسههًی هػهجمهت زغید ٍ همهٍهت گلػه پَؼ‬ ‫اسطاًتیی پغ اص ‪ 04‬ػبل دس ثَلیَی‬ ‫پیشٍص شذ‬ ‫ًهیث لْسههى ؾد‪ .‬قٌؼت فسؼ حدبد بقفْهى ًریرص‬ ‫جِ همهم غَم زغید‪.‬‬ ‫سضب لَچبى ًظاد؛ شکبس فَق جزاه تشاکتَس‬ ‫اعضام ثبًَاى سکبثضى تجشیضی ثِ لیگ ثشتش جَاًبى‬ ‫غسٍیع یحسی‪-‬زضره‬ ‫لَچهى ًطبد جصزگتسیری‬ ‫ّدف ًمل ٍ بًتمهالتری‬ ‫تررسبکررتررَز پرریررؽ بش‬ ‫ؾسٍع لیگ جیػتن جرِ‬ ‫ؾوهز هی زٍد‪.‬‬ ‫جؼد بش رررت غرترهزُ‬ ‫ّهیی ّوچَى هػؼرَد‬ ‫ؾررزررهػرری‪ ،‬بؾررکررهى‬ ‫دضبگِ ٍ بحػهى حهد قفی تَغظ تسبکتَز‪ ،‬حهال شًَشی لرسبز بغرت جره‬ ‫گَچی ٍبزد هربکسُ ؾَد ته ؾهید جتَبًد بٍ زب ّن جِ روغ غتهزُ ّهی تریرن‬ ‫یَد بضهفِ کٌد‪.‬‬ ‫ؾهید ته لحل بش ػمد لسبزدبد کهپیتهى ّهی تین هلی جه تسبکتَز کػی فکرسؼ‬ ‫زب ًوی کسد ؾزهػی‪ ،‬دضبگِ ٍ حهد قفی جه تَرِ جِ غهجمِ عَالًی جرهشی‬ ‫یهزد بش بیسبى‪ ،‬زضهیت جِ حضَز دز لیگ بیسبى جدٌّد بهه بیری بترفرهق‬ ‫بفتهد ٍ ًتیزِ بؼ ّن جسبی تسبکتَز لْسههًی دز رهم حرفی جره دزیؿرؽ‬ ‫ّویی غتهزُ ّه جَد‪.‬‬ ‫حهال جسبی فکل ردید جؼد بش بیٌکِ شًَشی غکهى ّدبیت تسبکتَز زب جرِ‬ ‫ػلیسضه هٌکَزیهى غپسدُ‪ ،‬لکد ررت یک جهشیکی ًههدبز دیگس زب دبزد‪.‬‬ ‫زضه لَچهى ًطبد کِ غهجمِ جهشی دز ّیچ کدبم بش تین ّهی بیسبًی زب ًردبزد‬ ‫ٍ غهل ّهی شیهدی بغت کِ دز لیگ ّهی بزٍپهیی جِ هریردبى هری زٍد‪،‬‬ ‫پیؿٌْهد زغوی تسبکتَز زب دزیهفت کسدُ ٍ لسبز بغت جِ شٍدی جه ههلک ٍ‬ ‫هدیسػههل تسبکتَز پهی هیص هربکسُ جٌؿیٌد‪.‬‬ ‫غسٍیع یرحرسی‪ -‬تریرن‬ ‫جررررهًررررَبى ّرررریررررهت‬ ‫دٍچسیِ غَبزی تحسیص جِ‬ ‫هػهجمرهت لریرگ جرسترس‬ ‫رررَبًررهى کؿررَز بػررصبم‬ ‫هیؾًَد‪.‬‬ ‫جِ گرصبزؼ بدبزُ کرل‬ ‫ٍزشؼ ٍ رَبًهى بغرترهى‬ ‫اذزجهیزهى ؾسلی‪ ،‬رلػِ‬ ‫ّیهت دٍچسیِغَبزی تحسیص جسبی تؼییی تکلیف تین جهًَبى جه حضَز ًهقس‬ ‫َّؾیهز‪ ،‬فسؾتِ چالًی ٍ ٍحید بغکَئی‪ ،‬جِ تستیث زئیع‪ً ،‬هئث زئیرع ٍ‬ ‫دجیس بیی ّیهت جسگصبز ؾد‪.‬‬ ‫دز بیی رلػِ هَضَع اههدُغهشی ٍ بػصبم تین جهًَبى دٍچرسیرِ غرَبزی‬ ‫تحسیص جِ هسحلِ دٍم لیگ جستس دز زدُ غٌی رَبًهى هَزد جحج ٍ جرسزغری‬ ‫لسبز گسفت‪ .‬چالًی‪ ،‬هسجی بغتهى بش تدبٍم تورسیرٌرهت تریرن جره زػرهیرت‬ ‫پسٍتکل ّهی جْدبؾتی یحس دبد ٍ بفصٍد‪ :‬تین دٍچرسیرِ غرَبزی جرهًرَبى‬ ‫ّوچٌهى هخل لحل جِ توسیٌهت یَد بدبهِ دبدُ ٍ جریرؽ بش پریرؽ تریرن‬ ‫اههدُتسی زب جِ هػهجمهت بػصبم یَبّین کسد‪.‬‬ ‫َّؾیهز‪ ،‬زئیع ّیهت تحسیص ًیص بش یحسّهی جػیهز یَجی جسبی تیرن جرهًرَبى‬ ‫دٍچسیِغَبز‪ ،‬دز غهل ‪ ۷۴۲۲‬هطدُ دبد ٍ جیهى کسد‪ :‬ؾسبیظ ٍیطُ ٍ جْتسی‬ ‫دز هَزد توسیٌهت ٍ هػهجمهت جهًَبى دز ًظس گسفتِ ؾدُ بغت‪.‬‬ ‫دز بًتْهی بیی رلػِ هحیه حکغسؾت جِ ػٌَبى هسجی تین جهًَبى تحسیص جسبی‬ ‫بػصبم جِ هػهجمهت کؿَزی بًت هت ؾد‪.‬‬ ‫تحمک ‪ 063‬دسصذی پشٍطُ ّبی ػشهبیِ گزاسی گشدشگشی دس ارسثبیجبى ششلی‬ ‫غسٍیع یحسی‪ -‬هدیسکرل هریرسبث فرسّرٌرگری‪،‬‬ ‫گسدؾگسی ٍ قٌهیغ دغتی اذزجهیزهى ؾرسلری بش‬ ‫تحمک ‪ ۷۱۴‬دزقدی پسٍضُ ّهی غسهرهیرِ گرربزی‬ ‫گسدؾگسی دز دٍهیی غٌد تدجیس تَغؼِ بغتهى یحس‬ ‫دبد‪ .‬جِ گصبزؼ زٍبجظ ػوَهی بدبزُ کرل هریرسبث‬ ‫فسٌّگی‪ ،‬گسدؾگسی ٍ قٌهیغ دغتی اذزجرهیرزرهى‬ ‫ؾسلی‪ ،‬بحود حوصُ شبدُ ضوی بػالم بیری یرحرس‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬دز زبغتهی دغتیهجی بغتهى جِ رهیگهُ هٌهغث‬ ‫جِ ػٌَبى یکی بش همهقد ؾهیف گسدؾرگرسی دز‬ ‫کؿَز‪ ،‬بدبزُ کل هیسبث فسٌّگی بغرترهى بّردبف‬ ‫یَد زب دز دٍهیی غٌد تدجیس تَغؼِ گرسدؾرگرسی‬ ‫بغتهى دز بفک چْهز غهلِ تحییی کسدُ بغت‪ .‬بیی غٌد‬ ‫جه بًغحهق حدبکخسی جه بغٌهد جهالدغتی‪ ،‬غیهغت ّهی‬ ‫کلی بلتکهد همهٍهتی‪ ،‬جیهًیِ همهم هؼظن زّحرسی جره‬ ‫ػٌَبى گهم دٍم بًمالت ٍ غٌد تَغؼِ اههیؽ بغتهى‬ ‫تٌظین ؾدُ بغت‪ .‬بٍ جِ بلدبههت بغهغی تحییی ؾردُ‬ ‫دز بیی غٌد بؾهزُ کرسد ٍ گرفرت‪ :‬دز زبغرترهی‬ ‫دغتیهجی جِ بیی بّدبف بلدبههت بغهغی دز ررْرت‬ ‫بزتمه غغح ظسفیت ّهی گسدؾرگرسی‪ ،‬هردیرسیرت‬ ‫رهذجِّه ٍ جٌهّهی تهزی ی ٍ تمَیت شیسغهیرتّره‬ ‫ٍ جهشبزچِ ّهی ػسضِ قٌهیغ دغتی‪ ،‬دز لهلث ‪ ۴‬هگه‬ ‫پسٍضُ ٍ ‪ ۱۱۱‬شیس پسٍضُ دز چؿن بًدبش چْرهزغرهلرِ‬ ‫ته غهل ‪ ۷۴۲۲‬ػولیهتی یَبّد ؾد‪.‬‬ ‫حوصُ شبدُ دز بدبهِ جِ بیتکهـ جیؽ بش ‪ ۷۱‬دزقد‬ ‫هٌهجغ ههلی پسٍضُ ّه جِ ج ؽ غیس دٍلرتری ًرظریرس‪،‬‬ ‫ج ؽ یکَقی‪ ،‬ؾْسدبزی‪ ،‬هٌهعک اشبد ٍ غسههیِ‬ ‫گربزبى یهزری‪ ،‬بؾهزُ کسد‪.‬‬ ‫هدیسکل هیسبث فسٌّگی‪ ،‬گسدؾگسی ٍ قرٌرهیرغ‬ ‫دغتی بغتهى دز بدبهِ جِ ؾسح پسٍضُ ّهی غرسهرهیرِ‬ ‫گربزی ٍ تمَیت شیسغهیت ّرهی گرسدؾرگرسی‬ ‫اذزجهیزهى ؾسلی دز دٍهیی غٌد تردجریرس ترَغرؼرِ‬ ‫بغتهى بؾهزُ کسد ٍ گفت‪ :‬جه ترَررِ جرِ ضرسٍزت‬ ‫دغتیهجی گسدؾگسی بغتهى جِ رهیگرهُ ٍبلرؼری دز‬ ‫کؿَز‪ ،‬دز زبغتهی بّدبف تَغؼِ گسدؾگرسی دز‬ ‫حهل حهضس ‪ ۱۱‬پسٍضُ دز حَشُ غسههیِ گرربزی ٍ‬ ‫‪ ۹۱‬پسٍضُ بلههتی دز حهل برسب بغت کِ جِ دًحهل اى‬ ‫ظسفیت بلههتی بغتهى ته ‪ّ ۷۴‬صبز تر رت بفرصبیرؽ‬ ‫یَبّد یهفت‪.‬‬ ‫پشداخت ‪ 75‬هیلیبسد تَهبى تؼْیالت کشًٍبیی ثِ ٌّشهٌذاى‬ ‫غسٍیع یحسی‪ -‬هدیس کل دفتس حوهیت بش ترَلریرد‬ ‫قٌهیغ دغتی بش پرسدبیرت ‪ ۱۷‬هریرلریرهزد ترَهرهى‬ ‫تػْیالت جِ ٌّسهٌدبى قٌهیغ دغتی جِ دلیل ؾسبیرظ‬ ‫کسًٍه یحس دبد‪.‬‬ ‫فسّهد فالح دزجهزُ ایسیی ٍضرؼریرت پرسدبیرت‬ ‫تػْیالت یػهزت ؾیَع کسًٍه بظْهزدبؾرت‪ :‬بیری‬ ‫هیصبى تػْیرالت جرِ ‪ّ ۷۰‬رصبز ٍ ‪ ۷۱۷‬پرسًٍردُ‬ ‫هتمهضیهى جه بؾتمهل ‪ّ ۰۷‬صبز ٍ ‪ً ۰۱۱‬فرس پرسدبیرت‬ ‫ؾدُ بغت‪.‬‬ ‫ٍی بفصٍد‪ ۰۷۷ :‬هیلیهزد ٍ ‪ ۳۱۲‬هیلیَى تَههى ًیص دز‬ ‫ػٌذ تٌظیوی طشح ػبهبًذّی جٌگلّب ٍ ػَاحل اهبدُ شذ‬ ‫غسٍیع یحسی‪ -‬غٌد تٌظیوی عسح غهههًدّی گسدؾگسی رٌگلّه ٍ غرَبحرل‬ ‫کؿَز جِ دًحهل ترکس هزلع جِ ٍشبزت هیسبث فسٌّگی‪ ،‬گسدؾگسی ٍ قرٌرهیرغ‬ ‫دغتی ٍ دز چْهزهیی غهل برسبی جسًههِ ؾؿن تَغؼِ اههدُ ؾد‪ .‬بیی عرسح لرسبز‬ ‫جَد دز پهیهى بٍلیی غهل بیی جسًههِ جسبی تکَیث جِ ّریرهت ٍشیرسبى بزبئرِ ؾرَد‪.‬‬ ‫حدٍد یک ههُ پیؽ‪ ،‬یکی بش ًوهیٌدگهى هزلع دز ترکسی کرترحری جرِ ٍشبزت‬ ‫هیسبث فسٌّگی‪ ،‬گسدؾگسی ٍ قٌهیغ دغتی پسغید چسب جِ جٌد (ت) هرهدُ (‪)۷۲۲‬‬ ‫لهًَى جسًههِ پٌذغهلِ ؾؿن تَغؼِ ػول ًؿدُ بغت؟ بیی جرٌرد لرهًرًَری‪ٍ ،‬شبزت‬ ‫هیسبث فسٌّگی‪ ،‬گسدؾگسی ٍ قٌهیغ دغتی زب هَظف کسدُ ته پهیرهى غرهل بٍل‬ ‫برسبی لهًَى جسًههِ ؾؿن تَغؼِ‪ ،‬عسح غهههًدّی گسدؾگسی رٌگلّهی ؾوهل ٍ ؾوهلغست کؿَز ٍ شبگسظ ٍ غرَبحرل‬ ‫ؾوهلی ٍ رٌَجی جه بٍلَیت غَبحل هکسبى زب عحک لَبًیی هسجَعِ تْیِ ٍ جسبی تکَیث ّیات ٍشیسبى بزبئِ کٌد‪.‬‬ ‫ٍشبزت هیسبث فسٌّگی‪ ،‬گسدؾگسی ٍ قٌهیغ دغتی دز یسدبدههُ بهػهل‪ ،‬یؼٌی دز چْهزهیی غهل برسبی جسًههِ ؾؿن تَغؼِ‬ ‫یحس دبد کِ هغهلؼهت عسح غهههًدّی غَبحل ٍ رٌگلّه جه ّدف حفظ رهیگهُ گسدؾگسی پهیدبز ٍ حفهظت بش رٌگلّره‬ ‫ٍ غَبحل جه زٍیکسد گسدؾگسی جِ پهیهى زغیدُ بغت‪ .‬دٍ ههُ جؼد حػی ًَزٍشی‪ً ،‬وهیٌدُ هسدم زجهط کسین ٍ جْهزغتهى دز‬ ‫هزلع ؾَزبی بغالهی جِ ٍشبزت هیسبث فسٌّگی‪ ،‬گسدؾگسی ٍ قٌهیغ دغتی دز یکَـ برسب ًؿدى بیی جٌد ترکس دبد‪.‬‬ ‫حهال هؼهًٍت گسدؾگسی ٍشبزت هیسبث فسٌّگی‪ ،‬گسدؾگسی ٍ قٌهیغ دغتی یحس دبدُ کِ غٌد تٌظیوی عسح غهههى دّری‬ ‫گسدؾگسی رٌگلّه ٍ غَبحل کؿَز زب اههدُ کسدُ بهه ٌَّش بش هسحلِ تکَیث فهقلِ دبزد‪.‬‬ ‫جهًک ّه دز هسبحل بدبزی ٍ ػمد لسبزدبد بغت کرِ‬ ‫جؼد بش تکویل پسًٍردُ ٍ عری زًٍرد بدبزی‪ ،‬جرِ‬ ‫هتمهضیهى پسدبیت یَبّد ؾد‪.‬‬ ‫هدیس کل دفتس حوهیت بش تَلید قٌهیرغ دغرتری دز‬ ‫بدبهِ جه بؾهزُ جِ پیگیسیّهی هؼهًٍت قٌهیغدغرتری‬ ‫دز هَزد غهیس تػْیالت جِ ج ؽ تَلید ٍ ػرسضرِ‬ ‫قٌهیغدغتی یهعسًؿهى کسد‪:‬یَؾح تهًِ غِ هرٌرحرغ‬ ‫بػتحهزی جسبی تػْیالت‪ ،‬بجالؽ ؾدُ کِ پع بشػمرد‬ ‫لسبزدبد ػههلیت جه غِ جهًک ػولیهتی هیؾَد‪.‬‬ ‫غسٍیع یحسی‪ -‬تین هلی فَتحهل ازضبًتیی دز بًت هجی رهم‬ ‫رْهًی ‪ ۰۲۰۰‬لغس تَبًػت جَلیَی زب ؾکػت دّد ٍ جرِ‬ ‫قدز ردٍل قؼَد کٌد‪.‬‬ ‫تین هلی ازضبًتیی دز دٍهیی جهشی بؼ دز بًتر رهجری ررهم‬ ‫رْهًی ‪ ۰۲۰۰‬لغس جِ هکهف جَلیَی زفت ٍ ‪ ۰‬جرس یرک‬ ‫هیصجهًؽ زب ؾکػت دبد‪ .‬الحیغلػتِ دز یک جهشی دؾرَبز‬ ‫تَبًػت پع بش ‪ ۷۱‬غهل دز ؾْس الپهش پیسٍش ؾَد‪.‬‬ ‫شکؼت اػپبًیب ٍ تَلف الوبى دس لیگ‬ ‫هلتّبی اسٍپب‬ ‫غسٍیع یحرسی‬ ‫ ّفتِ چرْرهزم‬‫هسحلِ گسٍّری‬ ‫لیگ هلت ّرهی‬ ‫بزٍپه جه ؾکػت‬ ‫بغپهًیه ٍ تَلرف‬ ‫یهًگی الرورهى‬ ‫ّورسبُ ؾرد تره‬ ‫هدػیهى ؾث تل ی دبؾتِ جهؾٌد‪.‬‬ ‫زلهجتّهی لیگ هلت ّهی بزٍپه جه جسگصبزی ّفت دیردبز‬ ‫پیگیسی ؾد کِ دز هْوتسیی جهشی‪ ،‬الوهى کِ عی ‪ ۰‬غرهل‬ ‫گرؾتِ ؾسبیظ یَجی ًدبؾتِ بغرت دز یرهًرِ یرَد جرِ‬ ‫هکهف غَییع زفت ٍ جِ تػهٍی غِ جس غِ جػٌدُ کسد‪.‬‬ ‫تیوَ ٍزًس‪ّ ،‬هٍزتص ٍ غسگای گٌحسی جسبی الوهى ٍ ههزیرَ‬ ‫گهٍزبًَیچ ‪ ۰‬هستحِ ٍ زهَ فسئَلس جسبی غَییرع گرلرصًری‬ ‫کسدًد‪ .‬دز دیگس دیدبز گسٍُ چْهزم‪ ،‬بغپهًیه جِ هیْرورهًری‬ ‫بٍکسبیی زفت ٍ جه یک گل ؾکػت یَزد‪.‬‬ ‫دز حهلی کِ بغپهًیه دز بکخسیت جهشی زًٍد یَجی دبؾت ٍ‬ ‫چٌد هَلؼیت هػلن گلصًی زب بش دغت دبد‪ ،‬دز دلیرمرِ ‪۱۷‬‬ ‫غهگهًکف جسبی بٍکسبیی گرلرصًری کرسد تره ؾرهگرسدبى‬ ‫ؾَچٌکَ جِ یک پیسٍشی جصزگ دغت یهجٌد‪.‬‬ ‫جه بیی بٍقهف دز بیی گسٍُ‪ ،‬بغپهًیه جه ّفت بهتیهش‪ ،‬الرورهى‬ ‫جه ‪ ،۷‬بٍکسبیی جه ‪ ٍ ۷‬غَئیع جه ‪ ۰‬بهتیهش دز زتحِّهی بٍل ته‬ ‫چْهزم لسبز دبزًد‪.‬‬ ‫کشیؼتیبًَ سًٍبلذٍ ثِ کشًٍب هجتال شذ‬ ‫غسٍیع یحسی‪ -‬کسیػتیهًَ زًٍهلدٍ هْهررن تریرن هرلری‬ ‫فَتحهل پستمهل ٍ تین یًٍَتَظ جِ کسًٍه هحتال ؾد‪.‬‬ ‫فدزبغیَى فَتحهل پستمهل بػالم کسد کسیػتیهًَ زًٍهلدٍ جرِ‬ ‫ٍیسٍظ کسًٍه هحتال ؾدُ ٍ جِ بیی تستیث دز جهشی بیی تین‬ ‫همهجل غَئد غهیث یَبّد جَد‪.‬‬ ‫بیی یحس جهشتهت جػیهز گػتسدُبی دز زغهًِ ّرهی ررْرهى‬ ‫دبؾتِ بغت‪.‬جؼضی بش زغهًِ ّهی بیتهلیه یحس دبدًد دز پری‬ ‫بػالم یحس بجتالی زًٍهلدٍ جرِ کرسًٍره‪ ،‬غرْرهم جرهؾرگرهُ‬ ‫یًٍَتَظ‪ ،‬تیوی کِ زًٍهلدٍ دز اى جهشی هری کرٌردبفرت‬ ‫کسدُ ٍ جِ پهیییتسیی غغح عی ‪ ۷‬ههُ بییس زغیدُ بغت‪.‬‬ ‫زًٍهلدٍ دز حهلی دز جهشی همهجل غَئد غهیث یَبّد جرَد‬ ‫کِ ًصدیکتسیی جهشیکی جِ ػلی دبیی جسبی ؾکػتی زکَزد‬ ‫گلّهی هلی بغت‪.‬‬ ‫ػلی دبیی جه ‪ ۷۲۳‬گل الهی گل دًیه بغت ٍ زًٍهلدٍ ‪۷۲۷‬‬ ‫گل جِ حوس زغهًدُ بغت‪.‬‬ ‫غسٍیع یحسی‪ -‬غهیت تهزی ی ّگوتهًِ دز بًتْهی ییهجهى بکحهتهى لسبز دبزد ٍلسیرث جرِ‬ ‫‪ّ ۴۲‬کتهز ٍغؼت دبزد‪.‬بیی تپِ تهزی ی جِ دٍزُ ههد هٌػَت جَدُ ًٍهم یَد زب بش ّگوتهًرِ‬ ‫پهیت ت دٍلت ههدّه بلتحهظ ًوَدُ بغت‪.‬بهه جسبغهظ کهٍؾْهی بییس ػدُ بی بش جرهغرترهى‬ ‫ؾٌهغهى احهز هکؿَفِ دز بیی ؾْس تهزی ی هسجَط جِ دٍزُ بؾکهًیهى ٍدٍزُ ّهی پرع بش‬ ‫اى هی جهؾد‪.‬بلحتِ احهزی بش دٍزُ ّ ههٌؿیهى ًیص بش بیی غهیت تهزی ی کؿف ؾردُ بغرت‬ ‫کِ جیهًگس بغتمسبز غیهغی دٍلت ّ ههٌؿیهى دز ّودبى هی جهؾد‪ّ .‬گوتهًِ جِ هؼٌهی هحرل‬ ‫تزوغ جَدُ ٍبش دٍٍبضُ پهزغی جهغتهى ‪ّ:‬گوته جِ هؼٌهی گسداهدى ٍپػًَد بغن هکهى »ًه«‬ ‫تؿکیل ؾدُ بغت‪.‬شههى بغتمسبز حکَهت ههد بش ‪ ۱۰۱‬ق‪.‬م ته ‪ ۱۱۲‬ق‪.‬م هی جهؾد ٍبگس چِ‬ ‫بیی هکهى جِ هحل ٍپهیت ت بغتمسبز ههدّه هؼسٍف گؿتِ بغت ٍلی تره کرٌرَى ؾرَبّرد‬ ‫هحکوی دبل بش بیی دٍزُ جدغت ًیههدُ بغت‪.‬جه کؿف غیػتن هؼوهزی هَرَدکِ هتؼرلرک‬ ‫جِ دٍزُ بؾکهًیهى هی جهؾد‪،‬لدهت بیی ؾْس جِ دٍزُ بؾکهًی ٍپع بش اى هٌکَت گؿرترِ‬ ‫بغت‪ .‬بشهزوَػِ غهیتوهًْهی هکؿَفِ کِ دز ػوک ‪۰‬ته ‪ ۱‬هتسی بش غغح ترپرِ لرسبز دبزد‬ ‫جٌهّهیی جه بجؼهد ‪ ۱1۷۱* ۱1۷۱‬هتس کؿف گسدید‪ .‬هزوَػِ جٌهّهی هَرَد دز دٍ زدیف هَبشی جِ قَزت لسیٌِ ٍپؿت جِ یکدیگرس غرهیرترِ ؾردُ‬ ‫بًد‪.‬جیی ّسدٍ زدیف جٌهی هَرَد هؼحسی جِ ػسل‪ ۱1۹‬هتس دز رْت ؾوهل ؾسلی –رٌَت غسجی بیزهد ؾدُ بغت‪.‬ج ؿْهیی بش حکهز ػظین ؾْس جرِ‬ ‫لغس تمسیحی ‪ ۳‬هتس ٍبزتفهع جهلی ههًدُ ‪۱‬ته ‪ ۷۰‬هتسًیص کؿف ؾدُ بغت کِ دز فَبقل هؼیی دبزبی جسرْهی ػظیوی جَدُ بغت‪.‬ددز ؾسق غهیت هرَشُ‬ ‫ّگوتهًِ هَشُ ّگوتهًِ لسبز دبزد کِ احهز جػیهز بزشؾوٌدی بش دٍزُ ّهی لحل ٍپع بش بغالم زب دز یَد رهی دبدُ بغت‪ّ.‬گوتهًِ پرریرسبی دٍ بحرس‬ ‫تهزی ی دیگس ًیص دز یَد هی جهؾد ‪:‬کلیػهی هسین همدظ ٍکلیػهی گسگَزی بغتپهًَظ‬ ‫تپِ تهزی ی ّگوتهًِ جِ ؾوهزُ ‪ ۰۱‬دز تهزیخ ‪ ۷۹۷۲1۲۷1۰۴‬دز فْسغت احهز هلی بجسبى جِ ححت زغیدُ بغت‪.‬‬ ‫تپِ ّگوتبًِ‬ صفحه 8