روزنامه ارک شماره 5049

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫استاًذاس@‬ ‫ارسبایجاىششقی‬ ‫با بحشاى‬ ‫جذی کنابی‬ ‫هَاجِ‬ ‫است‬ ‫صفحِ ‪9‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫*دٍشٌبِ = هْش ??‪ 8>* 99‬سپتاهبش ‪ 92*8282‬صفش ‪ *9::8‬سال سی ام ( اٍتَصًٍجی ایل )* شواسُ (سایی)@?‪ > * ;2:‬صفحِ ‪82222‬سیال ایویل @ ‪ً ark.tabriz@yahoo.com‬شاًی الکتشًٍیکی @سایت اختصاصی سٍصًاهِ اسک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫بجای سشهقالِ‬ ‫ًین ًگاُ‬ ‫*مدیرمسئول ‪ -‬محمّد اشراقی‬ ‫اهمیت نیروی انسبنی‬ ‫ًیشٍی اًؼاًی جضٍ داسایی ّای اسصؿنونٌنذ‪ ،‬صاینا ٍ‬ ‫پَیای ّشکـَس ٍ جاهؼِ تـواس هی سٍد‪.‬‬ ‫ایی داسائی طثیؼی ًینض تنشای سػنینذى تنِ هنشاحنل‬ ‫تْشُ تشداسی ًیاصهٌذ ػشهایِ گزاسی َّؿوٌذ هی تاؿذ‪.‬‬ ‫تش لشاسی تنغنزینِ هنٌناػنه ‪ ،‬تنْنذاؿنت ٍ اًنَاع‬ ‫اهَصؽ ّا ٍ هْاست ّا ٍ تخلق ّای گًَاگنَى ‪،‬‬ ‫تشای اهادُ ػاصی ًیشٍی اًؼاًی ًؼثنت تنِ اػن نفنادُ‬ ‫ػولی اص ضشٍسیات هی تاؿذ‪.‬‬ ‫ًیشٍی اًؼاًی تشتیت ؿذُ ‪ ،‬اهَصؽ دیذُ ‪ ،‬هناّنش ٍ‬ ‫ه خلق ٍل ی هی تَاًذ ػوال تِ جاهؼِ هفینذ ٍالنغ‬ ‫ؿَد کِ دس تؼ شّای کاسی هٌاػه لشاس گیشد‪.‬‬ ‫دس جَاهغ اصاد ٍ پَیا ‪ً ،‬ینشٍّنای اًؼناًنی دس اًنَاع‬ ‫تؼ شّای کاسی دٍل ی ٍ خلنَکنی تنیناس گنشفن نِ‬ ‫هی ؿًَذ‪.‬‬ ‫ایی تاٍس ٍجَد داسد کِ اگشجَاهغ تا تْیِ صهیٌِ کاسی‬ ‫ٍ اهیاًات الصم ت َاًٌذ اص ظشفیت ًیشٍی اًؼاًی خنَد‬ ‫اػ فادُ تْیٌِ ًوایٌذ ‪ ،‬جاهؼِ سا تؼَی تنشلنی ٍ سفناُ‬ ‫ػوَهی هی تَاًذ ػَق دٌّذ‪.‬‬ ‫پشٍػِ هزکَس فَق دس تؼضی اص کـَسّای هن نشلنی‬ ‫دًیا تا هَفمیت ًؼثی تجشتِ ؿذُ ٍ هی تَاًذ دس دیگنش‬ ‫جَاهغ ًیض هَسد اػ فادُ لشاس گیشد ‪.‬‬ ‫هی تَاى گفت کِ هذیشیت هٌاػه ًیشٍی اًؼاًنی دس‬ ‫دًیا ًلف کاس هذیشیت کل کـَس تـواس هی سٍد‪.‬‬ ‫اگش گف ِ ؿَد کِ هذیشیت ًیشٍی اًؼاًی هنْنون نش ٍ‬ ‫ػخت تش اص هذیشیت ػایش تخؾ ّای کـَسّناػنت‪،‬‬ ‫گضافِ گف ِ ًـذُ اػت ‪.‬‬ ‫اّویت تْشُ تنشداسی هنٌناػنه اص ًنینشٍی اًؼناًنی‬ ‫کـَسّا اًمذس صیاد اػت کِ اگش اتفاق ًیف ذ تنمنینِ‬ ‫داسایی ّای کـَس ًیض تِ تْشٍُسی ًویسػٌذ‪.‬‬ ‫اخشیی ٍضعیت بیواسی کشًٍا‬ ‫دس استاى ارسبایحاىششقی‪،‬‬ ‫کل ارسبایجاى دس ٍضعیت قشهض کشًٍایی‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪-‬سئیغ داًـگاُ ػلَم پضؿیی تثنشینض‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬تیؾ اص یکّضاس ًفش تیواس هث ال تِ کنشًٍنا دس‬ ‫تیواسػ اى ّای اػ اى تؼ شی‪ً ۰۳۴ ،‬فش دس تخنؾ ّنای‬ ‫ٍیظُ ٍ ‪ً ۴۴۴‬فشصیشدػ گاُ ًٍ یالتَس ّؼ ٌذ‪.‬‬ ‫هحوذحؼیی سئیغ کَهی داًـگاُ ػنلنَم پنضؿنینی‬ ‫تثشیض تا تیاى ایٌیِ اص ‪ ۰۴‬ؿنْنشػن ناى اػن ناى هنا ‪۴۰‬‬ ‫ؿْشػ اى لشهض ٍ ‪ 5‬ؿْشػ اى دیگش ًناسًنجنی اػنت‪،‬‬ ‫اظْاس داؿت‪ :‬ؿْشػ اىّای تثنشینض‪ ،‬ارسؿنْنش‪ ،‬اّنش‪،‬‬ ‫تٌاب‪ ،‬جلفا‪ ،‬ػشاب‪ ،‬ػجهؿیش‪ ،‬هشاغِ‪ ،‬هلیاى‪ ،‬هنیناًنِ‪،‬‬ ‫ّـ شٍد‪ّ ،‬شیغ لشهض ٍ تمیِ ًیض ًاسًجی هی تناؿنٌنذ ٍ‬ ‫اهشٍص تشاػاع اسصیاتی ٍضؼیت تواهی ؿْشػ اى ّنای‬ ‫اػ اى لشهض اػت‪.‬‬ ‫ٍی تا تیاى ایٌیِ اجشای پشٍتیلّای تْذاؿ ی کنشفنا‬ ‫تشای اکالح سًٍذ اهَس الضاهنی اػنت‪ ،‬افنضٍد‪ :‬ػنذم‬ ‫ّوشاّی‪ ،‬ػذم هشاػات ًیات تْذاؿ ی ٍ پشٍتیلّای‬ ‫تْذاؿ ی تَاى گؼ شؽ ٍیشٍع سا افنضاینؾ دادُ ٍ‬ ‫تشای اٍلیی تاس ارستایجناى ؿنشلنی ػنَهنینی اػن ناى‬ ‫کـَساصًظش هیضاى اً ـاس ٍیشٍع کشًٍاػت‪.‬‬ ‫سئیغ داًـگاُ ػلَم پضؿیی تثشیض یاداٍس ؿذ‪ :‬تنینؾ‬ ‫اص یکّضاس ًفش دس تیواسػ اىّای اػ اى تؼ شی‪۰۳۴ ،‬‬ ‫ًفش دس تخؾّای ٍیظُ ٍ ‪ً ۴۴۴‬فشصیشدػ گاُ ًٍ یالتَس‬ ‫ّؼ ٌذ‪.‬‬ ‫ٍی اص فَت ‪ً ۰۴‬فش تشاثشات ال تِ کنشًٍنا دس طنَل ‪۰۰‬‬ ‫ػاػت گزؿ ِ ٍ ‪ً ۴۰‬فش اهشٍص خثش داد ٍافنضٍد‪ :‬اینی‬ ‫ٍالؼِ سا تِ خاًَادُ ّنای جناى تناخن نگناى تؼنلنینت‬ ‫هی گَین‪ ،‬ایی هشگ ٍهیشّا تنخناطنش ػنذم سػناینت‬ ‫اکَلی تْذاؿ ی اتفاق هیاف ذ‪.‬‬ ‫کننَهننی تنناکننیننذکننشد‪ :‬جننضدسهننَاسدی کننِ الصم‬ ‫اػت‪ً،‬ثایذدسجناّنای پنشتنشددٍتنجنونؼنات حضنَس‬ ‫پیذاکٌین ٍاهنینذٍاسینن تنا تنَجنِ تنِ تلنونینونات‬ ‫ػ ادکشًٍای اػ اى‪ ،‬هحذٍدی ْا اص اٍل هْشهاُ اػنونال‬ ‫ٍهشدم ًیض ّوشاّی کٌٌذ تادسدٍ ّف ِ ایٌذُ ؿاّذ تْ ش‬ ‫ؿذى ٍضؼیت تیواسی دساػ اى تاؿین‪.‬‬ ‫خبشگضاسی اسک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای هٌاسب تبلیغ کاال ٍخذهات شوا‬ ‫دسباصاسایشاى ٍدًیا‬ ‫شواسُ تواس@‪2?9::9;<<>2‬‬ ‫ثبتًام تسْیالت کشًٍا یک هاُ‬ ‫دیگش توذیذ شذ‬ ‫ششایط کشَس ششایطی‬ ‫سخت ٍ دشَاس است‪،‬‬ ‫اص ایی ششایط با سشبلٌذی‬ ‫عبَس هی کٌین‬ ‫بیش اص ‪ّ 9;2‬ضاس شاغل‬ ‫اص اسفٌذ هاُ بیکاس هاًذًذ‬ ‫همین صفحه‬ ‫همین صفحه‬ ‫قلعِ ضحاک (ّشتشٍد)‬ ‫ارسبایجاىششقی‬ ‫هادٍسٍ@ با ایشاى ّوکاسی هیکٌین؛‬ ‫تسلیحات بَهی تَلیذ هیکٌین‬ ‫صفحه‪2‬‬ ‫تاهیی کاالّای اساسی سال ایٌذُ‬ ‫با اسص ‪ :822‬تَهاًی‬ ‫صفحه‪5‬‬ ‫هَاد غزایی هٌجوذ کشًٍا‬ ‫سا اًتقال ًویدٌّذ‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫هجوَعِ سِ جلذی ًوایشٌاهِّای‬ ‫»تبشیض تیاتش «هٌتشش شذ‬ ‫صفحه‪4‬‬ ‫صفحه‪7‬‬ ‫ششایط کشَس ششایطی سخت ٍ دشَاس است‪،‬‬ ‫اص ایی ششایط با سشبلٌذی عبَس هی کٌین‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪-‬هؼاٍى اٍل سییغ جوَْس گفت‪ :‬هشدم اطوینٌناى داؿن نِ‬ ‫تاؿٌذ کِ داسٍ ٍ کاالّای اػاػی ساتااخشػال تا اسص ‪ ۰۰۴۴‬تَهاًی تاهنینی‬ ‫خَاّین کشد؛ لزا دغذغِ ای دس ایی صهیٌِ ًذاؿ ِ تاؿٌذ ٍ اهیذٍاسین ت َاًین‬ ‫اسص هَسد ًیاص سا تاهیی کٌین‪.‬اػحاق جْاًگیشی اظْاسداؿت‪ :‬ؿشایط کـَس‬ ‫ؿشایطی ػخت ٍدؿَاس اػت اهااهیذٍاس ّؼ ین تِ فضل الْی ت َاًین اص ایی‬ ‫ؿشایط تا ػشتلٌذی ػثَسکٌین‪.‬‬ ‫هؼاٍى اٍل سییغ جوَْس تا اؿاسُ تِ تحشین ّای ظالوناًنِ ٍاینٌنینِ اینی‬ ‫تحشیوْاپغ اصتَافمات تشهاتحویل ؿذ‪ ،‬خاطشًـاى کشد‪:‬سطین کْیًَیؼ ی‬ ‫ٍتشخی کـَسّای هٌطمِ تِ خلَف ػؼَدیْا تحشییْای صیادی دساینی‬ ‫صهیٌِ اًجام دادًذ ٍ ػؼی کشدًذ تَافک حاکل ؿذُ ساتشّن تضًٌذ ٍّذفـاى‬ ‫ایی تَد کِ ًظام جوَْسی اػالهی ایشاى ساػالط ٍیاحذالل ایشاى ساتؼلینن‬ ‫کٌٌذ‪.‬جْاًگیشی تاتیاى ایٌیِ هشدم م ػخ ی ّای فشاٍاًی ساتحنونل کنشدُ‬ ‫اًذ‪،‬گفت‪ :‬الث ِ هشدم هاًـاى دادُ اًذکِ دس هماتل تحنشاى ّنای خناسجنی‬ ‫هشداًِ پای کـَس ایؼ ادُ اًذ‪.‬ایشاى حَادث تضسگی سا دس طنَل تناسین‬ ‫اصػشگزساًذُ ٍلطؼ ًا دسصهاى حولِ هغَل تِ اینشاى ًنینض ػنذُ ای تنالؽ‬ ‫هییشدًذکِ هشدم ساهایَع کٌٌذ اهاهشدم ایشاى تاایؼ ادگی تنَاًؼن نٌنذ اص‬ ‫تحشاى ّای هخ لف ػثَس کٌٌذ‪.‬هؼاٍى اٍل سییغ جوَْس تا اؿاسُ تِ ایٌینِ‬ ‫اهشییا دس تحشین ّای ظالواًِ هْن تشیی هٌاتغ دساهذی کـَس ًظیش ًفت‪،‬‬ ‫تیوِ ّای تیی الوللی ٍکاالّنای کنادساتنی ساّنذا لنشاس دادُ اػنت‪،‬‬ ‫خاطشًـاى کشد‪ :‬تا اتیا تِ ػیاػ ْای ال لاد هنمناٍهن نی ٍتنااػن نفنادُ اص‬ ‫تجشتیات لثلی تَاًؼ ین گلَگاُ ّایی ساکِ هویی تَد دؿونی دسؿنشاینط‬ ‫تحشین تحت فـاسلشاسدّذؿٌاػایی ٍهؼذٍد کٌین‪.‬جنْناًنگنینشی اظنْناس‬ ‫داؿت‪ :‬اهشٍصتِ ٍاػطِ الذاهاتی کِ دسػشکِ ّای هخ لف اًجام ؿذُ لادس‬ ‫ّؼ ین تؼیاسی اصًیاصّای ضشٍسی خَدسا تاهیی کنٌنینن ٍدس حنمنینمنت‬ ‫ٍاحذّاٍهذیشاى تَلیذی ٍ کٌؼ ی ػؼی کشدًذاصدل تنحنشاى ٍ تنحنشینن‬ ‫هٌظَم یادداشت‬ ‫*مدیرمسئول ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫فشکت سؿذ ٍ ؿیَفایی ال لادی تِ ٍجَد تیاٍسًذ‪.‬هنؼناٍى اٍل سینینغ‬ ‫جوَْس تا تیاى ایٌیِ ال لاد ایشاى اص حجن تؼیاس تضسگی تشخَسداس خَاّنذ‬ ‫ؿذ ٍ اص ال لادّای تضسگ دًیا هحؼَب هیـنَد گنفنت‪ :‬حنجنن تناالی‬ ‫ال لادکـَسًـاى هیذّذ کِ هذیشاى تشای ػثَس اص هـیالت ال نلنادی ٍ‬ ‫غلثِ تشتحشین ٍ هحذٍدیت ّنا دس حنال فنؼنالنینت ٍ تنشًناهنِ سینضی‬ ‫ّؼ ٌذ‪.‬جْاًگیشی هذیشاى دػ گاّْای اجشاینی ساتنِ تنالؽ تنشای سفنغ‬ ‫هـیالت هشدم ٍجله اػ واداًاى فشاخَاًذ ٍگفت‪ :‬هذیشاى ٍ هؼنونَلنینی‬ ‫دػ گاُ ّاتایذدسٍّلِ اٍل سٍحیِ خَدساحفظ کٌٌذٍخَدسا هشد ایی هیذاى‬ ‫تذاًٌذ ٍ هطووی تاؿٌذ کِ تا هذیشیت هٌاػه ٍتنذتنینشهنین نَاى کـنَسسااص‬ ‫هـیالتی کِ اهشییا تِ ٍجَد اٍسدُ ػثَسداد‪.‬هؼاٍى اٍل سییغ جنونْنَس‬ ‫گفت‪ :‬هذیشاى تایذ تِ ؿشایط ػخت صًذگی هشدم اگاُ تناؿنٌنذٍدغنذغنِ‬ ‫ؿثاًِ سٍصی اًْاچگًَگی سفغ دغذغِ ّاٍهـیالت هشدم تاؿذ‪.‬جْاًگیشی‬ ‫تلشیح کشد‪ :‬اهشٍص جاهؼِ ًیاصهٌذ هذیشیت تااًگیضُ‪ ،‬دلؼَص‪،‬تااسادُ ٍ ایٌذُ‬ ‫ًگش اػت کِ تاسٍحیِ اهیذت َاًذتشای ػثَس اصهـیالت تشًاهِ سیضی ٍالذام‬ ‫کٌذ‪.‬هؼاٍى اٍل سییغ جوَْس تلشیح کشد‪ :‬اهشٍص هَضَع اکلی دسحَصُ‬ ‫هذیشیت تایؼ ی جله سضایت هشدم‪ ،‬افضایؾ اػ وناد ٍهـناسکنت هنشدم‬ ‫تاؿذ ٍ تی تشدیذ ایٌْا هَلفِ ّایی ّؼ ٌذ کِ تشای ػثَساصؿشایط ػخت تنِ‬ ‫اى ًیاصهٌذ ّؼ ین‪.‬جْاًگیشی خاطشًـاى کشد‪:‬تذٍى تشدیذّشچمذسکِ ًـاى‬ ‫دّین ال لادکـنَسػنشپنااػنت ٍکنادسات ٍٍاسدات هنَسدًنیناصاًنجنام‬ ‫هیـَدٍهشدم تشای تاهیی ًیاصّای اػناػنی خنَدهـنینلنی ًنذاسًنذ‪،‬اینی‬ ‫هَضَػات تِ جْاًیاى ًـاى هیذّذکِ ال نلناداینشاى ؿنشاینط هنٌناػنثنی‬ ‫داسد‪.‬هؼاٍى اٍل سییغ جوَْسگفت‪:‬هشدم اطونینٌناى داؿن نِ تناؿنٌنذکنِ‬ ‫داسٍٍکاالّای اػاػی سا تااخشػال تا اسص ‪ ۰۰۴۴‬تَهاًی تاهینی خنَاّنینن‬ ‫کشد؛ لزا دغذغِ ای دس ایی صهیٌِ ًذاؿ ِ تاؿٌذ ٍ اهیذٍاسین تن نَاًنینن اسص‬ ‫هَسد ًیاص سا تاهیی کٌین‪.‬‬ ‫بیش اص ‪ّ 9;2‬ضاس شاغل اص اسفٌذ هاُ بیکاس هاًذًذ‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪-‬هؼاٍى اؿ غال ٍصاست کاس گفت یک هیلیَى ٍ ‪ّ ۰۴۴‬ضاس ًفشی دس‬ ‫دٍساى کشًٍا تییاس ؿذًذ کِ حذٍد ‪ّ ۴۰۰‬ضاس ٍ ‪ً ۰۴۴‬فش اص اػفٌذ تا کٌَى ً نَاًؼن نِ‬ ‫اًذ دٍتاسُ ؿاغل ؿًَذ‪.‬‬ ‫ػیؼی هٌلَسی‪،‬هؼاٍى اؿ غال ٍصاست کاس هؼ مذ اػت کِ دس جشیاى کشًٍا حذٍد ‪6‬‬ ‫هیلیَى ًفش دس کـَس اص کشًٍا اػیه دیذُ اًذ ٍ حذٍد یک ٍ ًین هینلنینَى ًنفنش دس‬ ‫هـاغل تِ ػلت کشًٍا سیضؽ کشدُاًذ ٍ کاس خنَد سا اص دػنت دادًنذ‪.‬ػنالالنذینی‬ ‫اصٍجی‪،‬هذیشکل دف ش ػیاػت گزاسی ٍ تَػؼِ اؿ غال دستاسُ هیضاى سینضؽ ًنینشٍی‬ ‫کاس دس صهاى کشًٍا گفت‪:‬هیضاى ًیشٍّایی کِ دس صهاى کشًٍا سیضؽ داؿ ٌذ دس چنٌنذ‬ ‫دػ ِ ّؼ ٌذ‪,‬تخـی ًیشٍّای تیوِ ؿذُ ّؼ ٌذ‪ ,‬تخـی دیگش ًیشٍّای غنینشتنینونِ ای‬ ‫ّؼ ٌذ‪ .‬هطاتک تشسػی ّا دس دٍساى کنشًٍنا حنذٍد ‪۴‬هنینلنینَى ٍ ‪ّ۰۴۴‬نضاسًنفنش‬ ‫تییاسؿذًذ‪.‬الث ِ تشخی تییاسی ّا کَتاُ هذت تَد‪ ,‬یؼٌی ؿشایطی تشای تٌگاُ اینجناد‬ ‫هی ؿَد کِ تشای هذت کَتاّی ًیشٍی خَد سا تییاس ٍ ػپغ اى ّا جزب کاس هنی‬ ‫ؿًَذ‪.‬اص هیاى افشاد تیوِ ؿذُ ‪ ,‬افشادی کِ هـوَل تَدًذ تشای دسیافت تیوِ تییاسی تِ‬ ‫ػاهاًِ هشاجؼِ ٍ ثثت ًام کشدًذ‪ .‬هطاتک اهاس هؼؼَد تاتایی‪،‬هذیشکل تینونِ تنینیناسی‬ ‫ٍصاست کاس تاکٌَى یک هیلیَى ٍ ‪ّ۰۰‬ضاس ًفشتیوِ ؿذُ‪ ،‬تیوِ تینیناسی سا دسینافنت‬ ‫کشدُ اًذ ٍ ‪ّ 5۰‬ضاس ًفش دس کف تیوِ تییاسی ّؼ ٌذ‪ٍ.‬ی افضٍد‪ :‬دس ایی تیی تا تنَجنِ‬ ‫تِ هـیالتی کِ دس فشایٌذ ثثت ًام افشاد تشای دسیافت تیوِ تییاسی ّنونننَى ثنثنت‬ ‫اؿ ثاُ یا ًالق ؿواسُ حؼاب‪ ،‬ؿواسُ ؿثا‪ ،‬اطالػات ؿخلی یا ؿواسُ تلفی ٍ یا ثثنت‬ ‫ًام افشاد دس خاسج اص ػیؼ ن ّونَى اداسات کاس یا کاسیاتیّا تِ جای ثثنت ًنام دس‬ ‫ػاهاًِ‪ ،‬تِ ٍجَد اهذ‪ ،‬تؼذادی اص افشاد ً َاًؼ ٌذ همشسی خَد سا دسیافت کٌٌذ‪.‬‬ ‫دیریلیک‬ ‫دیریلیک گًر چبی دیر اخیری‬ ‫اخبراق یارلیغی یبییری‬ ‫ایچیىدٌ یًکسٍ لیر یبراویش‬ ‫یبرادان دایبویب ببخیری‬ ‫کیم ایزٌ اخیه ال بً چبی دا‬ ‫دریه دٌ یبخیه دا ایزاق دا‬ ‫سبغ لیق ال قًتبرار یًلًوً‬ ‫گوریشر سئًگی لٍ ایتبی دا‬ ‫کیمیسٍ ترسیىٍ ایزیبدیر‬ ‫اخیه دا چتیىٍ دیزیبدیر‬ ‫گوررکی سئًگیسی ایتبی دا‬ ‫اوزگٍ ویه الیىٍ دیشًبدیر‬ ‫دیریلیک اچبری ایکی دیر‬ ‫یبخشی لیق بیریدٌ سئًگی دیر‬ ‫کیمیه یار الیىدٌ بًگًج لر‬ ‫امگی سئًیملی ائتگی دیر‬ ‫ثبتًام تسْیالت کشًٍا یک هاُ دیگش توذیذ شذ‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪ -‬هذیشکل تؼاٍى‪ ،‬کاس ٍ سفاُ اج واػی ارستایجاىؿشلی‪ ،‬گفت‪ :‬ثثتًام تؼْیالت کشًٍا یک هناُ دینگنش‬ ‫توذیذ ؿذ‪.‬حؼیی ف حی اظْاس داؿت‪ :‬هْلت ثثتًام تؼْیالت حوای ی کشًٍا تا اخشهْشهاُ توذیذ ؿذ تا فشکت دیگنشی‬ ‫دس اخ یاس کؼه ٍکاسّای اػیهدیذُ اص کشًٍا لشاسدادُ ؿَد‪ٍ.‬ی گفت‪ :‬پشداخت تؼْیالت حوای ی تِ کؼه ٍ کاسّنای‬ ‫اػیهدیذُ اصکشًٍا اص جولِ ػیاػ ْای ٍصاست تؼاٍى‪ ،‬کاسٍسفاُ اج واػی دس ساػ ای حفظ اؿ غال تٌگاُّا ٍ کنیناًنت اص‬ ‫ًیشٍّای کاس اػت‪.‬ف حی اضافِ کشد‪ :‬تشایی اػاع ‪ ۴۰‬سػ ِ ؿغلی هٌ خه کِ تیـ شیی اػیه اص ؿیَع ٍینشٍع کنشًٍنا سا‬ ‫ه حول ؿذُ ٍ داسای تیوِ ٍ غیشتیوِای دسلاله کاسفشهایی یا خَیؾفشهایی تَدًذ‪ ،‬تشای اػ فادُ اص تؼْیالت هنزکنَس تنِ‬ ‫ػاهاًِ کاسا تِ ًـاًی ‪kara.mcls.gov.ir‬هشاجؼِ ٍ هشاحل ثثتًام خَد سا دًثال کٌٌذ‪.‬‬ ‫جضئیات طشح کاستّای الکتشًٍیکی تاهیی کاالّای اساسی‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪ -‬سٍح اهلل ه فیشاصاد‪،‬اظْاسداؿت‪ :‬دسؿشایط فؼلی ال لادی کِ هشدم‬ ‫تا هـیالت هؼیـ ی هَاجِ ّؼ ٌذ‪ ،‬تاهیی ًیاصّای اًْاجضٍضشٍسیات ٍاٍلَیت کاسی‬ ‫هجلغ اػت‪ٍ.‬ی تاتیاى ایٌیِ دسؿشایطی کِ اهیاى تشهین ٍضؼیت هؼیـ ی هنشدم دس‬ ‫کَتاُ هذت ٍجَدًذاسد‪ً،‬یاصهٌذ ػَپاج اطویٌاى تخؾ تشای هشدم ّؼ ین‪ ،‬اداهنِ داد‪:‬‬ ‫ًوایٌذگاى هجلغ تا ایی سٍییشد طشحی سااهادُ کشدًذکِ تادٍلت ًیضدستاسُ اى کحث ْایی اًجام ؿنذ تناهنشدم تن نَاًنٌنذ‬ ‫اصطشیک کاستْای الی شًٍییی کاالّای ضشٍسی خَدساخشیذاسی کٌٌذ‪.‬ػضَ ّیوت سئیؼِ هجلغ تاتاکیذتشایٌیِ ًوایٌذگاى‬ ‫دسایی طشح پیؾ تیٌی کشدًذکِ ایی کاستْا لاتلیت دسیافت ًمذی ًذاؿ ِ تاؿذ‪ ،‬تلشیح کشد‪ :‬دلیل ایی الذام ّن تشای ػنذم‬ ‫تاثیشگزاسی ایی یاساًِ دس تَسم تَد‪ً ،‬وایٌذگاى تالؽ کشدًذ‪ ،‬تاتاتذٍیی ایی طشح اطویٌاى خاطشی سا تِ هشدم تشای تناهنینی‬ ‫اػاى هلضٍهات صًذگیـاى تذٌّذٍهؼلوا ایٌیاسهی َاًذ‪،‬جاهؼِ سا تِ یک ثثات تشػاًذ‪ً.‬وناینٌنذُ هنشدم تنثنشینض‪،‬ارسؿنْنشٍ‬ ‫اػیَدسهجلغ اظْاسکشد‪ :‬الث ِ تایذ دٍلت دسصهاى ؿٌاػایی افشاد الگَسی وی سا تؼشیف کٌذ تناتنشاػناع اى افنشادینینِ‬ ‫دساهذٍیا ّضیٌِّایـاى هٌاػه ًیؼت‪ ،‬هـوَل ایی طشح ؿًَذ‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 7‬مهر‬ ‫* ‪ 82‬سپتامبر‬ ‫* ‪ 92‬صفر‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪8‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪8282‬‬ ‫‪9::8‬‬ ‫تحریمَای داوشمىدان خللی در بروامٍ َستٍای ایران ایجاد ومیکىد‬ ‫‪‬‬ ‫‪;2:1‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪-‬ؾاظٔاٖ ر٘طغی رزٕی زض ز‪ٛ‬ئیسی ت‪ٙٔ ٝ‬اؾثر ض‪ٚ‬ظ‬ ‫ج‪ٟ‬ا٘ی ٘ات‪ٛ‬زی زؿّیحاذ ‪ٞ‬ؿس‪ٝ‬ری زهطیح وسطز‪ :‬زسحسطیسٓ ‪ٞ‬سای‬ ‫ػّٕی زر٘کٕ‪ٙ‬سرٖ ‪ٞ‬ؿس‪ٝ‬ری ریطرٖ زض رنُ ضر‪ٞ‬ثطزی تط٘أ‪ٞ ٝ‬ؿس‪ٝ‬ری‬ ‫جٕ‪ٟٛ‬ضی رؾالٔی ذّّی ریجاز ٘ر‪ٛ‬ر‪ٞ‬س وطز‪.‬ؾاظٔاٖ ر٘طغی رزٕی‬ ‫جٕ‪ٟٛ‬ضی رؾالٔی ریطرٖ رػسالْ وسطز‪ :‬ض‪ٚ‬ظ جس‪ٟ‬سا٘سی ٘ساتس‪ٛ‬زی‬ ‫زؿّیحاذ ‪ٞ‬ؿس‪ ٝ‬ریا فطنسی تطری رنالح زفىط ٔؿسثسس جس‪ٟ‬سا٘سی‬ ‫٘ؿثر ت‪ٛٔ ٝ‬ی‪ٛ‬ع رؾسفاز‪ ٜ‬نّح أیع رظ ر٘طغی ‪ٞ‬ؿس‪ٝ‬ری رؾسر‪ .‬زض‬ ‫ریٗ خیاْ ز‪ٛ‬ئیسطی أس‪ ٜ‬رؾر‪ :‬رٔط‪ٚ‬ظ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای ظیازی ض‪ٚ‬ی ت‪ ٝ‬رؾسفاز‪ ٜ‬رظ ر٘طغی ‪ٞ‬ؿس‪ ٝ‬ری ا‪ٚ‬ضز‪ٜ‬ر٘سا‬ ‫رٔا جٕ‪ٟٛ‬ضی رؾالٔی ریطرٖ تا ض‪ٚ‬یىطزی قفاف تیکسطیٗ ‪ٕٞ‬ىاضی‪ٞ‬ا ضر تا اغر٘ؽ تیٗرِّّٕی ر٘سطغی‬ ‫رزٕی زرقس‪ ٝ‬رؾر و‪ ٝ‬ریٗ ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ع حما٘یر رؾسفاز‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬حک رظ ریٗ ر٘طغی ضر تطری ٔطزْ ریسطرٖ اساتسر‬ ‫ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬ریٗ ؾاظٔاٖ ٔی رفعریس‪ :‬ؾاظٔاٖ ر٘طغی رزٕی ریطرٖ تا ٍ٘طـ رؾسفاز‪ ٜ‬نّح أیع رظ فس‪ٙ‬سا‪ٚ‬ضی‬ ‫‪ٞ‬ؿس‪ ٝ‬ریا تط٘أ‪ٞ ٝ‬ای ػّٕی ذ‪ٛ‬ز ضر زض حس‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬سای ؾسالٔسرا وکسا‪ٚ‬ظیا غسصرا ضرزیس‪ٛ‬زرض‪ٚ‬ا‬ ‫ریع‪ٚ‬ز‪ٛ‬ج‪ٞ‬ای خایسرض ‪ ...ٚ‬ت‪َٛ ٝ‬ض زلیک ‪ ٚ‬تا ػعٔی ًٔاػف خیف ٔیتطز ‪ ٚ‬زسحسطیسٓ ‪ٞ‬سای ػسّسٕسی‬ ‫زر٘کٕ‪ٙ‬سرٖ ‪ٞ‬ؿس‪ٝ‬ری ریطرٖ زض رنُ ضر‪ٞ‬ثطزی تط٘أ‪ٞ ٝ‬ؿس‪ٝ‬ری (ریطرٖ ذّّی ریجاز ٘ر‪ٛ‬ر‪ٞ‬س وطز‪.‬‬ ‫کًیت‪ ،‬ایران را بٍ اعتمادسازی ی گفتیگً با کشًرَای عربی فراخًاود‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪٘-‬رؿر‪ٚ‬ظیط و‪ٛ‬یر زض ؾر‪ٙ‬ا٘ی زض ٘کسؿسر‬ ‫ٔجاظی ٔجٕغ ػٕ‪ٔٛ‬ی ؾاظٔاٖ ٔسّسُا ریسطرٖ ضر تس‪ ٝ‬رزسرساش‬ ‫زسرتیطی تطری رػسٕازؾاظی ‪ٕٞ ٚ‬ىاضی ج‪ٟ‬ر خایاٖ زرزٖ تس‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٙ‬ف‪ٞ‬ا زض ٔ‪ُٙ‬م‪ ٝ‬فطرذ‪ٛ‬ر٘س‪.‬نثاح رِراِس رِهثاح ٘رؿر‪ٚ‬ظیسط‬ ‫و‪ٛ‬یر ض‪ٚ‬ظ جٕؼ‪ ٝ‬زض ‪ٞ‬فساز ‪ ٚ‬خ‪ٙ‬جٕیٗ ز‪ٚ‬ض ٘کؿر (ٔجساظی‬ ‫ٔجٕغ ػٕ‪ٔٛ‬ی ؾاظٔاٖ ُّٔا رظ ریطرٖ تطری رػسسسٕسازؾساظی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ىاضی ج‪ٟ‬ر خایاٖ زرزٖ ت‪ ٝ‬ز‪ٙ‬ف‪ٞ‬ای ٔ‪ُٙ‬م‪ ٝ‬زػ‪ٛ‬ذ وطز‪.‬‬ ‫ر‪ٌ ٚ‬فر‪ :‬و‪ٛ‬یر تاض زیٍط رظ جٕ‪ٟٛ‬ضی رؾالٔی ریسطرٖ تسطری‬ ‫رزحاش زسرتیط جسی ج‪ٟ‬ر رػسٕازؾاظی ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض اغاظ ٌفر‪ٌٞٛٚ‬ای ٔثس‪ٙ‬ی تط رحسطرْ تس‪ ٝ‬حساوسٕسیسر‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ػسْ ٔسرذّ‪ ٝ‬زض رٔ‪ٛ‬ض زرذّی ریٗ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ا زػ‪ٛ‬ذ ٔیو‪ٙ‬س‪َ.‬ثک ٌسعرضـ ‪ٚ‬تسٍسا‪ ٜ‬رِسرسّسیس‬ ‫رِجسیسا رِهثاح ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ رظ ریطرٖ تطری ‪ٕٞ‬ىاضی تا جأؼ‪ ٝ‬ج‪ٟ‬ا٘ی ج‪ٟ‬ر خایساٖ زرزٖ تس‪ ٝ‬زس‪ٙ‬سف ‪ٞ‬سا ‪ٚ‬‬ ‫٘ااضرٔی‪ٞ‬ا زض ٔ‪ُٙ‬م‪ ٝ‬زضذ‪ٛ‬رؾر وطز‪.‬‬ ‫زضذ‪ٛ‬رؾر و‪ٛ‬یر رظ ریطرٖ تطری ٌفر‪ ٚ ٌٛٚ‬خایاٖ زرزٖ ت‪ ٝ‬ز‪ٙ‬ف‪ٞ‬ا زض حاِسی رؾسر وس‪ ٝ‬جسٕس‪ٟ‬س‪ٛ‬ضی‬ ‫رؾالٔی ریطرٖ تاض‪ٞ‬ا أازٌی ذ‪ٛ‬ز تطری ٌفر‪ ٌٛٚ‬تا وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای ػطتی ضر رػالْ وطز‪ ٜ‬رؾر‪.‬‬ ‫مادیری‪ :‬با ایران َمکاری میکىیم؛ تسلیحات بًمی تًلید میکىیم‬ ‫ترکیٍ‪ :‬پلًسی سیاستمداری مغرض است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪-‬ضئیؽجٕ‪ٟٛ‬ض ‪٘ٚ‬ع‪ٚ‬ئال زض ‪ٚ‬رو‪ٙ‬ف ت‪ ٝ‬زحطیٓ‪ٞ‬سای‬ ‫رذیط ریاالذ ٔسحس‪ٌ ٜ‬فرا زض ػیٗ حاَ و‪ ٝ‬ت‪ٕٞ ٝ‬ىاضی تا ریطرٖ ‪ٚ‬‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای زیٍط رزرٔ‪ٔ ٝ‬ی ز‪ٞ‬سا تط٘أ‪ ٝ‬ز‪ِٛ‬یس زؿّیحاذ ت‪ٔٛ‬ی ضر ٘یع‬ ‫خیف ٔیتطز‪٘.‬یىالؼ ٔاز‪ٚ‬ض‪ ٚ‬ضئیؽجٕ‪ٟٛ‬ض ‪٘ٚ‬ع‪ٚ‬ئسال زض یسازتس‪ٛ‬ز‬ ‫خا٘عز‪ٕٞ‬یٗ ؾاٍِطز ػّٕیاذ‪ٞ‬ای فطٔا٘س‪ٞ‬ی ضر‪ٞ‬ثطزی ‪٘ٚ‬ع‪ٚ‬ئال زاویس‬ ‫وطز و‪ ٝ‬ت‪ٕٞ ٝ‬ىاضی تا ریطرٖا ض‪ٚ‬ؾی‪ ٚ ٝ‬چیٗ رزرٔ‪ ٝ‬زرز‪ ٚ ٜ‬زض ػسیسٗ‬ ‫حاَ تط٘أ‪ ٝ‬ز‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ؾأا٘‪ٞٝ‬ای زؿّیحازی زرذّی ‪ ٚ‬ت‪ٔٛ‬ی ذ‪ٛ‬ز ضر ٘یع‬ ‫خیف ذ‪ٛ‬ر‪ٞ‬س تطز‪.‬ت‪ٙ‬ا تط ٌعرضـ ذثطٌعرضی ض‪ٚ‬ؾی رؾد‪ٛ‬ز‪ٙ‬یها ٔاز‪ٚ‬ض‪ ٚ‬یٕٗ زاویس تط ػسعْ ‪٘ٚ‬سع‪ٚ‬ئسال زض‬ ‫ز‪ِٛ‬یس زؿّیحاذ زرذّی ٌفر و‪ ٝ‬یه ق‪ٛ‬ضری ‪ٚ‬یػ‪٘ ٜ‬ظأی ‪ ٚ‬ػّٕی تطری ریسٗ ‪ٞ‬سسف ذسال زض حساَ‬ ‫ضر‪ٜ‬ر٘سرظی رؾر‪.‬ضئیؽجٕ‪ٟٛ‬ض ‪٘ٚ‬ع‪ٚ‬ئال زض ریٗ ذه‪ٛ‬ل ز‪ٛ‬ییح زرز‪ٔ :‬ا زٕاْ ا٘چ‪ ٝ‬تطری ریسجساز ؾسیسؿسسسٓ‬ ‫زؿّیحاذ ت‪ٔٛ‬ی ٘یاظ زرضیٓا زض رذسیاض زرضیٓ ‪ ٚ‬زض ػیٗ حاَ ت‪ٕٞ ٝ‬ىاضی تا ض‪ٚ‬ؾی‪ٝ‬ا چیٗا وس‪ٛ‬تساا ریسطرٖ ‪ٚ‬‬ ‫زٕأی ج‪ٟ‬اٖ رزرٔ‪ٔ ٝ‬یز‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬رظ ا٘‪ٟ‬ا زض ظٔی‪ ٝٙ‬ػّٕیا ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ضی ‪ ٚ‬ت‪ٚ ٝ‬یػ‪ٔ ٜ‬ؿائُ ٔطت‪ ٌٛ‬ت‪ ٝ‬زؿّیحاذ ‪ ٚ‬رٔ‪ٛ‬ض‬ ‫ضر‪ٞ‬ثطزی وٕه زضیافر ٔیو‪ٙ‬یٓ رٔا تایس ت‪ ٝ‬ؾٕر رؾسمالَ خیف تط‪ٚ‬یٓ‪.‬رظ‪ٟ‬اضرذ ٔساز‪ٚ‬ض‪ ٚ‬زض قسطریسُسی‬ ‫ُٔطح ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ریاالذ ٔسحس‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ظ ز‪ٚ‬ق‪ٙ‬ث‪ٞ ٝ‬فس‪ ٝ‬جاضیا زحطیٓ‪ٞ‬ای جسیسی ضر ػّی‪ٔ ٝ‬از‪ٚ‬ض‪ ٚ‬تس‪ ٝ‬زِسیسُ‬ ‫‪ٕٞ‬ىاضی تا ریطرٖ زحٕیُ وطز‪ٚ.‬ظرضذ ذاضج‪٘ٚ ٝ‬ع‪ٚ‬ئال ٘یع زض ‪ٚ‬رو‪ٙ‬ف ت‪ ٝ‬ریٗ رلسرْ ریاالذ ٔسحسس‪ ٜ‬زساوسیسس‬ ‫وطز و‪ ٝ‬زحطیٓ‪ٞ‬ای جسیس أطیىا ػّی‪ ٝ‬ضئیؽجٕ‪ٟٛ‬ض ‪٘ٚ‬ع‪ٚ‬ئال ضر ٘‪ٛ‬ػی رظ ز‪ٟ‬اجٓ زّمی ٔیو‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ریس‪ٙ‬سىس‪ٝ‬‬ ‫واخ ؾفیس ٕ٘یز‪ٛ‬ر٘س واضرواؼ ضر رظ ریجاز ض‪ٚ‬رتٍ زجاضی ‪ ٚ‬رلسهازی تا ریطرٖ منع و‪ٙ‬سس‪.‬ریساالذ ٔسسسحسس‪ٜ‬‬ ‫أطیىا ‪ ٚ‬تطذی رظ ‪ٕٞ‬دیٕا٘اٖ ریٗ وک‪ٛ‬ض زض ؾاِ‪ٟ‬ای رذیطا زحطیٓ ‪ٞ‬ایی ضر ػّی‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ر ‪٘ٚ‬سع‪ٚ‬ئسال تسا ‪ٞ‬سسف‬ ‫ٔ‪ٙ‬ع‪ٚ‬ی وطزٖ ضئیؽجٕ‪ٟٛ‬ض ریٗ وک‪ٛ‬ض ‪ٚ ٚ‬رزرض وطزٖ ‪ٚ‬ی ت‪ ٝ‬و‪ٙ‬اض‪ٌٜ‬یطی رظ لسضذ ‪ٚ‬یغ وطز‪ٜ‬ر٘س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪-‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ضیاؾر جٕ‪ٟٛ‬ضی زسطوسیس‪ ٝ‬زض‬ ‫ر٘سماز رظ ؾر‪ٙ‬اٖ رذیط ٘ا٘ؿسی خسّس‪ٛ‬ؾسی ضیسیسؽ ٔسجسّسؽ‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬سٌاٖ أطیىا زض ٔ‪ٛ‬ضز زطوی‪ٝ‬ا ‪ٚ‬ی ضر ؾیساؾسسسٕسسرضی‬ ‫ٔغطو ذ‪ٛ‬ر٘س‪ .‬رتطر‪ٞ‬یٓ واِیٗ ٌفر‪ :‬خّ‪ٛ‬ؾی وس‪ٔ ٝ‬س‪ٛ‬ریسغ‬ ‫ذهٕا٘‪ ٝ‬ػّی‪ ٝ‬زطوی‪ ٝ‬رزراش وطز‪ ٜ‬یه ؾیاؾسٕسرض ٔسغسطو‬ ‫ال ٘یع چ‪ٙ‬یٗ ٍ٘طقی ٘ؿثر تس‪ ٝ‬رزس‪ٟ‬سأساذ ٘ؿسُ‬ ‫رؾر‪ .‬ر‪ ٚ‬لث ً‬ ‫وکی رضٔ‪ٙ‬ؿساٖ زرقس‪ ٝ‬رؾر‪ٚ.‬ی رفسع‪ٚ‬ز‪ٞ :‬سٕسا٘سُس‪ٛ‬ض وس‪ٝ‬‬ ‫رزػا‪ٞ‬ای ‪ٚ‬ی زض ٔ‪ٛ‬ضز ٘ؿُ وکی رضٔ‪ٙ‬ی‪ٞ‬ا تا ‪ٚ‬رلؼیسر ‪ٞ‬سای‬ ‫زاضیری ُٔاتمر ٘سرضزا رضظیاتی‪ٞ‬ای ‪ٚ‬ی رظ ؾیاؾر زطوی‪٘ ٝ‬یع ‪ٞ‬یچ رضزثاَی تا ‪ٚ‬رلؼیر ‪ٞ‬ای زساضیسرسی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬رلؼی ٘سرضز‪.‬واِیٗ ٌفرا زالـ تطری حُ ٔکىالذ زرذّی ؾیاؾر أطیىا رظ َطیک زطوی‪ ٝ‬یه زالـ‬ ‫تی‪ٟٛ‬ز‪ ٜ‬رؾر‪ .‬ز‪ٛ‬نی‪ٔ ٝ‬ا ت‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ا ریٗ رؾر و‪ ٝ‬زاضید ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬یایی جسیس زطوی‪ ٝ‬ضر ت‪ ٝ‬زضؾسی رضظیاتی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫خّ‪ٛ‬ؾی ض‪ٚ‬ظ جٕؼ‪ ٝ‬زض ‪ٚ‬رو‪ٙ‬ف ت‪ ٝ‬ؾر‪ٙ‬اٖ ز‪٘ٚ‬اِس زطرٔح ضئیؽ جٕ‪ٟٛ‬ضی أطیىا زضتاض‪ ٜ‬قىؿر رحسٕاِی‬ ‫زض ر٘سراتاذ ‪ ٚ ۰۱۰۱‬ر٘سماَ لسضذ ٌفر‪ٔ :‬یزر٘یٓ و‪ ٝ‬ر‪ٚ‬چ‪ ٝ‬وؿا٘ی ضرزحؿیٗ ٔیى‪ٙ‬س‪ .‬ر‪ٚ ٚ‬الزیٕیط خ‪ٛ‬زیٗ‬ ‫ضئیؽ جٕ‪ٟٛ‬ضی ض‪ٚ‬ؾی‪ٝ‬ا ویٓ ج‪ ً٘ٛ‬ر‪ ٖٚ‬ضئیؽ وط‪ ٜ‬قٕاِی ‪ ٚ‬ضجه َیه رضز‪ٚ‬غاٖ ضئیؽ جسٕس‪ٟ‬س‪ٛ‬ضی‬ ‫زطوی‪ ٝ‬ضر زحؿیٗ ٔیو‪ٙ‬س‪.‬خّ‪ٛ‬ؾی زض رزرٔ‪ ٝ‬رفع‪ٚ‬ز‪ :‬رٔا ٔٗ ت‪ ٝ‬ر‪( ٚ‬زطرٔح یازا‪ٚ‬ضی ٔیو‪ ٓٙ‬ا قٕا زض وسط‪ٜ‬‬ ‫قٕاِی ٘یؿسیسا قٕا زض زطوی‪٘ ٝ‬یؿسیسا قٕا زض ض‪ٚ‬ؾی‪٘ ٝ‬یؿسیسا الای ضئیؽ جٕ‪ٟٛ‬ضا قسٕسا زض ػسطتؿسسساٖ‬ ‫٘یؿسیس‪ .‬قٕا زض ریاالذ ٔسحس‪ٞ ٜ‬ؿسیس‪ .‬ری‪ٙ‬جا یه زٔ‪ٛ‬وطرؾی رؾرا خؽ چطر فمٍ تطری یه ِحظ‪ ٝ‬ؾؼسی‬ ‫ٕ٘یو‪ٙ‬یس ت‪ ٝ‬رفسراض ؾ‪ٌٙٛ‬س ضیاؾر جٕ‪ٟٛ‬ضی ذ‪ٛ‬زا ت‪ ٝ‬لا٘‪ ٖٛ‬رؾاؾی ریاالذ ٔسحس‪ ٜ‬رحسطرْ تٍصرضیس؟‬ ‫میسان صادرات استان زوجان بٍ یک‬ ‫میلیارد دالر میرسد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪-‬ضییؽ رزاق تاظضٌا٘یا ن‪ٙ‬ایغا ٔسؼسازٖ ‪ٚ‬‬ ‫وکا‪ٚ‬ضظی ظ٘جاٖ ٌفر‪٘ :‬مک‪ ٝ‬ضر‪ ٜ‬زجاضذ ذساضجسی ریسٗ‬ ‫رؾساٖ تا ‪ٞ‬سف نازضرزی یه ٔیّیاضز زالضی َسی ‪ ۰‬ؾساَ‬ ‫زس‪ٚ‬یٗ قس‪ ٜ‬رؾر‪ .‬ػّی یٍا٘‪ ٝ‬فطزا رظ‪ٟ‬اض زرقسر‪ :‬قسطریسٍ‬ ‫رٔط‪ٚ‬ظ تطری رلسهاز ٔا تحطر٘ی ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬رٔا ریٗ قسطریسٍ ٌسصضر‬ ‫رؾر ‪ ٚ‬رزاق ‪ٞ‬ا تایس تط٘أ‪ٝ‬ضیعی رنس‪ِٛ‬سی ‪ٔ ٚ‬سس‪ ٖٚ‬تسطری‬ ‫رضزثاٌ تا وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای زیٍط زرقس‪ ٝ‬تاق‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی تا زاویس تط ِع‪ْٚ‬‬ ‫حطور ت‪ ٝ‬ؾٕر زجاضذ تا رؾسا٘سرضز‪ٞ‬ای ج‪ٟ‬ا٘ی ٌسفسر‪:‬‬ ‫ظطفیر ‪ٞ‬ای ریطرٖ تؿیاض تاالزط رظ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ایی چ‪ ٖٛ‬زطوی‪ٚ ٝ‬‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای ‪ٕٞ‬ؿای‪ ٝ‬ریطرٖ رؾر و‪ ٝ‬تایس رظ اٖ تس‪ ٝ‬قسىسُ‬ ‫ُّٔ‪ٛ‬تی رؾسفاز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬یٍا٘‪ ٝ‬فطز تط ِع‪ ْٚ‬رفسعریسف رػًسای‬ ‫رزاق تاظضٌا٘ی تیٗ رُِّٕ زض ریطرٖ ج‪ٟ‬ر رفعریف زؼسأسالذ‬ ‫تا ؾایط وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ا زاویس وطز ‪ ٚ‬رظ‪ٟ‬اض زرقر‪ :‬رزاق تاظضٌا٘سی‬ ‫تیٗ رُِّٕ ‪ٔ ۱۵‬یّی‪٘ ٖٛ‬فط ػً‪ ٛ‬زرضز و‪ ٝ‬ر‪ٕٞ‬یر ریٗ تسرسف‬ ‫ضر ز‪ٚ‬چ‪ٙ‬سرٖ ٔی و‪ٙ‬س‪ٚ.‬ی تا رقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ؾاتم‪ ٚ ٝ‬لسسٔسر وساض‬ ‫رزاق تاظضٌا٘ی ظ٘جاٖ ‪ ٚ‬فؼاِیر ‪ٞ‬ای وٕیؿی‪ٞ ٖٛ‬ا ‪ ٚ‬زکىسُ‬ ‫‪ٞ‬ای اٖ زهطیح وطز‪ٞ :‬فر ‪ٞ‬سف رنّی َی ؾاَ جساضی‬ ‫تطری رزاق تاظضٌا٘ی ظ٘جاٖ تط٘أ‪ٝ‬ضیعی قسس‪ ٚ ٜ‬رزساق تسط‬ ‫‪ٕٞ‬اٖ رؾاؼ تط٘أ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضر خیف ٔی تطز‪ٚ.‬ی تا رقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬واض‬ ‫‪ٚ‬یػ‪ ٚ ٜ‬واضق‪ٙ‬اؾی تط ض‪ٚ‬ی ٘مک‪ ٝ‬ضر‪ ٜ‬زجاضذ ذاضجی رؾساٖ‬ ‫ظ٘جاٖ رظ ؾ‪ٛ‬ی رزاق ظ٘جاٖ و‪ ٝ‬زضاٖ ؾطفهّ‪ٟ‬اا فطای‪ٙ‬سس‪ٞ‬سا‬ ‫‪ ٚ‬ظطفیر ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬تاظرض‪ٞ‬ای جسیسی تطری زجاضذ ‪ ٚ‬نازضرذ‬ ‫رؾساٖ ظ٘جاٖ خیفتی‪ٙ‬ی قس‪ ٜ‬رؾرا ٌفر‪ :‬رفعریف نازضرذ‬ ‫رؾساٖ زض ‪ ۰‬ؾاَ ‪ ٚ‬ضؾا٘سٖ اٖ ت‪ ٝ‬یه ٔیّیاضز زالض رظ جّٕ‪ٝ‬‬ ‫ر‪ٞ‬سرف رنّی ریٗ ٘مک‪ ٝ‬ضر‪ ٜ‬رؾر‪.‬ضییؽ رزساق تساظضٌسا٘سی‬ ‫ظ٘جاٖ ػ‪ٛٙ‬رٖ وطز‪ :‬نس‪ٙ‬سؼسر ض‪ٚ‬ی ظ٘سجساٖ ‪ ۰۱‬زضنسس‬ ‫نازضرذ رؾساٖ ضر زکىیُ زرز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ؾثس ٘رؿر نسازضرزسی‬ ‫رؾساٖ رؾر ‪ ٚ‬تاظرض‪ٞ‬ایی تطری اٖ خیف تی‪ٙ‬ی قس‪ٜ‬ا ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یسٗ‬ ‫زض ترف وکا‪ٚ‬ضظی تاظرض‪ٞ‬ای جسیس تطری رؾساٖ تسطضؾسی‬ ‫قس‪ ٜ‬رؾر و‪ ٝ‬زض ریٗ ظٔی‪ ٝٙ‬رزاق تاظضٌا٘ی تیٗ رِسٕسّسّسی ‪ٚ‬‬ ‫وٕیس‪ ٝ‬ریطر٘ی اٖ ٔی ز‪ٛ‬ر٘‪ٙ‬س ٘مف تؿعریی زض ریجاز رضزثاٌ ‪ٚ‬‬ ‫ز‪ٛ‬ؾؼ‪٘ ٝ‬مک‪ ٝ‬ضر‪ ٜ‬رؾساٖ ظ٘جاٖ زرقس‪ ٝ‬تاق‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫تشدید وظارتَای کریوایی‬ ‫در َشترید‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪-‬فطٔا٘سرض ‪ٞ‬کسط‪ٚ‬ز تا تیاٖ ریٗو‪٘ ٝ‬ظاضذ‪ٞ‬سا‬ ‫زض ‪ٞ‬کسط‪ٚ‬ز زکسسیسس ٔسی قس‪ٛ‬زا ذساَسط٘کساٖ وسطز‪ :‬زض‬ ‫جایٍا‪ٞ ٜ‬ای ؾ‪ٛ‬ذر فمٍ ٔسهسیاٖ ٔی زس‪ٛ‬ر٘س‪ٙ‬سس رلسسرْ تس‪ٝ‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬ذر ٌیطی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫رٔیٗ رٔی‪ٙ‬یاٖ زض جّؿ‪ ٝ‬ؾساز ٔماتّ‪ ٝ‬تا وط‪٘ٚ‬سای قس‪ٟ‬سطؾسسساٖ‬ ‫‪ٞ‬کسط‪ٚ‬زا رظ‪ٟ‬اض وطز‪ :‬أاض رتسال ت‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ا ‪ٔ ٚ‬طی ‪ٔ ٚ‬سیسط زض‬ ‫ق‪ٟ‬طؾساٖ ض‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬رفعریف رؾر‪ٚ.‬ی ریسافس‪ ٝ‬وسطز‪ :‬ضػسایسر‬ ‫خط‪ٚ‬زىُ ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬سرقسی َی چ‪ٙ‬س ض‪ٚ‬ظ رذیط زض ق‪ٟ‬طؾساٖ تس‪ٝ‬‬ ‫وٕسطیٗ ٔیعرٖ ذ‪ٛ‬ز ضؾیس‪ ۰۱ ٚ ٜ‬زضنسس وسا‪ٞ‬سف یسافسسس‪ٝ‬‬ ‫رؾر‪ٚ.‬ی رزرٔ‪ ٝ‬زرز‪ :‬زجٕغ‪ٞ‬اا تطخایی ٕ٘ایکٍا‪ٜ‬ا ؾٕی‪ٙ‬ساض‪ٞ‬ساا‬ ‫‪ٕٞ‬ایف ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬تطٌعرضی ٔجاِؽ زسطحسیسٓ زض قس‪ٟ‬سطؾسسساٖ‬ ‫‪ٞ‬کسط‪ٚ‬ز ُّٔما ٕٔ‪ٛٙ‬ع رؾر ‪ ٚ‬تا تطٌعرض و‪ٙٙ‬سٌاٖ تسطذس‪ٛ‬ضز‬ ‫لا٘‪٘ٛ‬ی ‪ ٚ‬لًائی ذ‪ٛ‬ر‪ٞ‬س قس‪.‬ت‪ٌ ٝ‬عرضـ ریؿ‪ٙ‬اا رٔیس‪ٙ‬سیساٖ زض‬ ‫ذازٕ‪ ٝ‬ؾر‪ٙ‬ا٘ف رظ رتسالی ‪٘ ۱4‬فط رظ وازض زضٔا٘ی ‪ٞ‬کسسط‪ٚ‬ز‬ ‫ت‪ ٝ‬تیٕاضی وط‪٘ٚ‬ا ذثط زرز‪.‬‬ ‫سًریٍ‪ :‬سیاست امریکا در قبال ایران وقض تعُدات بیهالمللی است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪ِٚ-‬یس رِٕؼّٓ ‪ٚ‬ظیط رٔس‪ٛ‬ضذساضجس‪ٝ‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬ضی‪ٔ ٚ ٝ‬ؼا‪٘ ٖٚ‬رؿر ‪ٚ‬ظیط ریٗ وک‪ٛ‬ض زاوسیسس‬ ‫وطز‪ :‬ؾیاؾر أطیىا زض لثاَ ریطرٖا ٘کاٖ ز‪ٙٞ‬س‪ٜ‬‬ ‫تیز‪ٛ‬ج‪ٟ‬ی ‪ٚ‬رق‪ٍٙ‬سٗ ت‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ر٘یٗ تیٗرِّّٕی ‪ ٚ‬ػسسْ‬ ‫خایث‪ٙ‬سی ت‪ ٝ‬زؼ‪ٟ‬سرزف زض ز‪ٛ‬رفک٘أ‪ٞٝ‬ای جس‪ٟ‬سا٘سی‬ ‫رؾر‪ .‬رِٕؼّٓ زض ؾر‪ٙ‬طر٘ی ٔجاظی ذ‪ٛ‬ز زض ‪ٞ‬فساز‬ ‫‪ ٚ‬خ‪ٙ‬جٕیٗ ٔجٕغ ػٕ‪ٔٛ‬ی ؾاظٔاٖ ُّٔ ‪ٕٞ‬چس‪ٙ‬سیسٗ‬ ‫ٔحانط‪ ٜ‬رلسهازی ظإِا٘‪ ٝ‬أطیىا ػّی‪ ٝ‬وس‪ٛ‬تسا ‪ٚ‬‬ ‫‪٘ٚ‬ع‪ٚ‬ئال ضر ٔحى‪ ٚ ْٛ‬تسط یسط‪ٚ‬ضذ رحسسسطرْ تس‪ٝ‬‬ ‫حاوٕیر ‪ ٚ‬ػسْ زذاِر ‪ٚ‬رقس‪ٙ‬سٍسسسٗ زض رٔس‪ٛ‬ض‬ ‫زرذّی ریٗ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ا زاویس وطز‪ٚ.‬ی رظ زسٕسسیسس‬ ‫زحطیٓ ‪ٞ‬ای ظإِا٘‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای غسطتسی تس‪ٚ ٝ‬یسػ‪ٜ‬‬ ‫أطیىا ػّی‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ضی‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬قسذ ر٘سسمساز وسطز‪ٚ.‬ظیسط‬ ‫رٔ‪ٛ‬ضذاضج‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ضی‪ ٝ‬رفع‪ٚ‬ز‪ :‬تط٘أ‪ٞ ٝ‬سای ؾسیساؾسی‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ تط تط٘أ‪ٞ ٝ‬ای تکطز‪ٚ‬ؾسا٘‪ ٝ‬رضجحیر زرضز‬ ‫ت‪َٛ ٝ‬ضیى‪ ٝ‬زض ؾای‪ٌٕٝٞ ٝ‬یطی ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا ٘س‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٟٙ‬ا زحطیٓ ‪ٞ‬ای یىجا٘ث‪ ٝ‬ػّی‪ٔ ٝ‬سّسر ؾس‪ٛ‬ضیس‪ٚ ٝ‬‬ ‫تطذی ّٔر ‪ٞ‬ای زیٍط ِغس‪٘ٛ‬سٕسیسکس‪ٛ‬زاتسّسىس‪ ٝ‬تس‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟ‬ا٘‪ٞ ٝ‬ای ‪ٚ‬ر‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬لا٘‪ٛٔ ٖٛ‬ؾ‪ ْٛ‬تس‪ ٝ‬ؾسعرضقسا‪ٞ‬سس‬ ‫زٕسیس ریٗ رلسرٔاذ تطری رػٕاَ فکاض تسط ٔسّسر‬ ‫ؾ‪ٛ‬ضی‪ٞ ٝ‬ؿسیٓ‪.‬رِٕؼّٓ ٌفر و‪ ٝ‬ریسٗ رلسسرٔساذ‬ ‫تطری زض ز‪ٍٙٙ‬ا لطرضزرزٖ ؾ‪ٛ‬ضی‪ٟ‬ای ن‪ٛ‬ضذ ٌطفس‪ٝ‬‬ ‫رؾر‪.‬تط رؾاؼ ریٗ لا٘‪ٖٛ‬ا ػّی‪ ٝ‬رفطرز‪٘ ٚ‬س‪ٟ‬ساز‪ٞ‬سای‬ ‫ٔطزثٍ تازضٌیطی‪ٟ‬ازضؾ‪ٛ‬ضی‪ ٝ‬زحطیٓ‪ٞ‬ای ریافی ‪ٚ‬‬ ‫ٔحس‪ٚ‬زیر ‪ٞ‬ای ٔاِی رػٕاَ ذ‪ٛ‬ر‪ٞ‬س قس‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ‬ ‫رفطرز ‪ ٚ‬ؾاظٔاٖ‪ٞ‬ای ذاضجی حأی خیٕا٘سىساضر٘سی‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ٕ٘ ٝ‬ای‪ٙ‬سٌی رظ ؾ‪ٛ‬ضی‪ ٚ ٝ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای ز‪ٚ‬ؾسر‬ ‫زضریٗ وک‪ٛ‬ض فؼاِیر ٔیوس‪ٙ‬س‪ٙ‬سسأسٕسىسٗ رؾسر‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضززحطیٓ لطرض ٌیط٘س‪.‬ریسٗ زسحسطیسٕس‪ٟ‬ساػسّسیس‪ٝ‬‬ ‫وؿا٘یى‪ ٝ‬زضز‪ِٛ‬سیسس٘سفسر تس‪ ٝ‬ؾس‪ٛ‬ضیس‪ ٝ‬وسٕسه‬ ‫ٔیى‪ٙٙ‬س‪ٚ‬یا٘یاظ‪ٞ‬ای ج‪ٍٙ‬ی ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ی ٘سیسط‪ٞٚ‬سای ریسٗ‬ ‫وک‪ٛ‬ض ػّی‪ ٝ‬زط‪ٚ‬ضیؿر ‪ٞ‬ا ضر زسأسیسٗ ٔسیسىس‪ٙ‬س‪ٙ‬سس‬ ‫‪ٚ‬ته‪ٛ‬ضذ ػٕسی ت‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ا ذسٔاذ ‪ ٚ‬رَسالػساذ‬ ‫رضرئ‪ٔ ٝ‬یز‪ٙٞ‬سا رػٕاَ ذ‪ٛ‬ر‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫استاودار‪ :‬اجرای محدیدیتَای یک َفتٍای در اذربایجانغربی بررسی میشًد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪-‬رؾسا٘سرض اشضتسایسجساٖ غسطتسی‬ ‫ٌفر‪ :‬رجطری ٔحس‪ٚ‬زیر‪ٞ‬ای یه ‪ٞ‬فس‪ٝ‬ری زض‬ ‫حاَ تطضؾی رؾر ‪ ٚ‬زضذ‪ٛ‬رؾر الظْ رظ ‪ٚ‬ظرضذ‬ ‫وک‪ٛ‬ض رضرئ‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬زا زض ن‪ٛ‬ضذ ٘یاظ رػسٕساَ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬یؼیر رؾساٖ و‪ٙ‬سطَ قس‪ٛ‬ز‪ٔ .‬سحسٕسسٔس‪ٟ‬سسی‬ ‫ق‪ٟ‬طیاضی رظ‪ٟ‬اض زرقر‪ :‬تایس ٔؿ‪ٚٛ‬الٖ ٘سظساضذ‬ ‫الظْ ضر تط رجطری زؾس‪ٛ‬ضرِؼُٕ‪ٞ‬ای تس‪ٟ‬سسرقسسسی‬ ‫زرقس‪ ٝ‬تاق‪ٙ‬س ‪ ٚ‬تایس تیف رظ ‪ ۸۵‬زضنس ٔطزْ ریٗ‬ ‫ٔؿاِ‪ ٝ‬ضر ضػایر و‪ٙٙ‬س‪ٚ.‬ی تا رقساض‪ ٜ‬تس‪ِ ٝ‬سع‪ْٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ىاضی زٕاْ تیٕاضؾساٖ‪ٞ‬اا رزرٔ‪ ٝ‬زرز‪ :‬تایس زٕاْ‬ ‫تیٕاضؾساٖ ‪ٞ‬ای ذه‪ٛ‬نی زض اشضتایجاٖ غسطتسی‬ ‫‪ٕٞ‬ىاضی الظْ ضر تا زر٘کٍا‪ ٜ‬ػسّس‪ ْٛ‬خسعقسىسی‬ ‫زرقس‪ ٝ‬تاق‪ٙ‬س زا ٔسیطیر تیٕاضی وط‪٘ٚ‬ا تا جسیر‬ ‫ر٘جاْ ٌیطز‪.‬رؾسا٘سرض اشضتایجاٖغطتی تا رقاض‪ ٜ‬ت‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یؼیر ٔسرضؼا ٌسفسر‪ :‬رٌسط الظْ تساقسس‬ ‫ٔسرضؾی و‪٘ ٝ‬یاظ زرض٘س ت‪ٔ ٝ‬سذ ‪ٞ ۰‬فس‪ ٝ‬زؼُیُ ‪ٚ‬‬ ‫وازض أ‪ٛ‬ظقی ٘یع ت‪ٔ ٝ‬سذ ‪ٞ ۰‬فس‪ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬طذهسی‬ ‫فطؾساز‪ ٜ‬ق‪٘ٛ‬س‪.‬ق‪ٟ‬طیاضی رظ‪ٟ‬اض زرقر‪ٔ :‬سرضؾی‬ ‫و‪ ٝ‬رٔىا٘اذ ت‪ٟ‬سرقسی ‪ ٚ‬زجس‪ٟ‬سیسعرذ ٔس‪ٙ‬ساؾسه‬ ‫٘سرض٘س ٘یع تایس ق‪ٙ‬اؾایی ق‪٘ٛ‬س زا وٕسثس‪ٛ‬ز‪ٞ‬سا ضر‬ ‫تطَطف و‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ی تیاٖ وطز‪ :‬تا ز‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ریس‪ٙ‬سىس‪ٝ‬‬ ‫حؿسساؾسسیسسر ٔسسطزْ ‪ ٚ‬ضػسسایسسر ٔسس‪ٛ‬رضز ‪ٚ‬‬ ‫استفادٌ از ماسک در استان اردبیل کمتر از میاوگیه کشًری است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪ٔ-‬ؼا‪ ٖٚ‬ؾیساؾسیارجسسسٕساػسی ‪ ٚ‬وط‪٘ٚ‬ا تیاٖ وطز‪ :‬رظ ظٔاٖ تساظٌکسایسی ٔسسرضؼ‬ ‫رٔ‪ٙ‬یسی رؾسا٘سرض رضزتیُ ٌفر‪ :‬رؾسفاز‪ ٜ‬رظ ٔساؾسه زاو‪ٛٔ ۰۱ ٖٛٙ‬ضز تؿسطی زر٘ف أس‪ٛ‬ظرٖ رؾسسساٖ‬ ‫زض ریٗ رؾساٖ زض تیٗ ن‪ٛٙ‬ف ‪ ٚ‬ق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬سرٖ وٕسسسط رزفاق رفساز‪ ٜ‬و‪٘ ۸ ٝ‬فط تُ‪ٛ‬ض لُؼی ت‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ا ٔثسسسال‬ ‫رظ ٔیاٍ٘یٗ وک‪ٛ‬ضی ت‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬حؿاؾیر ت‪ٛٔ ٝ‬یس‪ٛ‬ع ‪ٛٔ ۵ ٚ‬ضز اظٔایف ٔ‪ٙ‬فی ٌعرضـ قس‪ ٜ‬رؾر‪ٚ.‬ی‬ ‫خط‪ٚ‬زىُ ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬سرقسی ٘ؿثر ت‪ٌ ٝ‬صقسس‪ ٝ‬وسٕسسسط تا تیاٖ ری‪ٙ‬ى‪ٌ ٝ‬ا‪ٞ‬ی ر‪ٚ‬لاذ زر٘فأ‪ٛ‬ظرٖ ٘سالسالٖ‬ ‫تس‪ ٖٚ‬ػالیٓ ‪ٞ‬ؿس‪ٙ‬سا ٌفر‪ :‬زض ٔسرضؼ ضػسایسر‬ ‫قس‪ ٜ‬رؾر‪.‬‬ ‫ت‪ٟ‬ط‪ٚ‬ظ ٘سریی رظ‪ٟ‬اض وطز‪ٞ :‬فر ٔا‪ ٜ‬رظ ظ‪ٟٛ‬ض ریسٗ خط‪ٚ‬زىُ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬سرقسی تایس تیف رظ ؾایسط ٘سمساٌ‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ٌصقس‪ ٚ ٝ‬زاوس‪ٙ‬س‪ٚ ٖٛ‬روؿسٗ ‪ ٚ‬زرض‪ٚ‬ی تاقسا تا ری‪ٙ‬ى‪ ٝ‬أس‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬خسط‪ٚ‬ضـ رلسسرٔساذ‬ ‫زاییس قس‪ ٜ‬زض ‪ٞ‬یچ وجای ج‪ٟ‬اٖ یافسر ٘کسس‪ ٚ ٜ‬ذ‪ٛ‬تی زض ریٗ ظٔی‪ ٝٙ‬ر٘جاْ زرز‪ ٜ‬رؾر ‪ِٚ‬ی تایس تسا‬ ‫تطری ٔماتّ‪ ٝ‬تا اٖ ٔیتایؿر ز‪ٟٙ‬ا خط‪ٚ‬زىُ ‪ٞ‬سای حً‪ٛ‬ض زض ٔسرضؼ ػّٕىطز‪ٞ‬ا رضظیاتسی ‪ ٚ‬ضنسس‬ ‫ت‪ٟ‬سرقسی رظ جّٕ‪ ٝ‬رؾسفاز‪ ٜ‬رظ ٔاؾه ‪ ٚ‬فسانسّس‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪٘ .‬سریی رفع‪ٚ‬ز‪ٌ :‬ط‪ٜٞٚ‬ای تاظزیس رظ ٔسسرضؼ‬ ‫ٌصرضی رجسٕاػی تسلر ضػسایسر قس‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی تسا تایس تا حً‪ٛ‬ض ٕ٘ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬زر٘کٍا‪ ٜ‬ػسّس‪ ْٛ‬خسعقسىسی‬ ‫رقاض‪ ٜ‬ت‪ٚ ٝ‬یؼیر ٔسرضؼ رؾسساٖ زض ضرتسُس‪ ٝ‬تس‪ ٝ‬زکىیُ ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تا ‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬ی أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬خسط‪ٚ‬ضـ‬ ‫زؾس‪ٛ‬ضرِؼُٕ ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬سرقسی ز‪ٛ‬ؾٍ ٔطزْ وا‪ٞ‬ف‬ ‫یافس‪ ٝ‬رؾر تایس ٘ظساضذ ‪ٞ‬سا رفسعریسف یساتسس ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬سىساضی الظْ زض ریسٗ ذهس‪ٛ‬ل رػسٕساَ‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی رفع‪ٚ‬ز‪ :‬ق‪ٙ‬اؾایی ٘ماٌ یؼف ٔ‪ٕٟ‬سطیٗ‬ ‫‪ٞ‬سف ٔاؾر زا زض ریٗ ضرؾسا ٔسیطیر تیسٕساضی‬ ‫وط‪٘ٚ‬ا ت‪٘ ٝ‬ح‪ ٛ‬رحؿٗ ر٘جاْ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ضییؽ زر٘کٍا‪ ٜ‬ػّ‪ ْٛ‬خعقىی اشضتایجاٖغسطتسی‬ ‫ٌفر‪ :‬زض حاَ حایط ‪ٚ‬رضز ٔ‪ٛ‬ج ؾس‪ ْٛ‬وسط‪٘ٚ‬سا‬ ‫قس‪ ٜ‬ریٓ ‪ ٚ‬رٌط ٔطزْ ضػایر و‪ٙٙ‬سسا ٔسی زس‪ٛ‬رٖ‬ ‫ٔسیطیر ٔ‪ٙ‬اؾثی ضر تط ض‪ٚ‬ی تیٕاضی زرقر‪.‬‬ ‫ج‪ٛ‬رز الاظرز‪ ٜ‬تیاٖ وطز‪ٕٞ :‬ا‪ٍٙٞ‬ی ‪ٞ ٚ‬سٕسطر‪ٞ‬سی‬ ‫ٔطزْ زِیُ ٔ‪ٟ‬اض ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا زض ٔس‪ٛ‬ج ز‪ْٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تایس زض ٔس‪ٛ‬ج ؾس‪٘ ْٛ‬سیسع تس‪ ٝ‬نس‪ٛ‬ضذ‬ ‫‪ٕٞ‬ا‪ٚ ًٙٞ‬رضز واضظرض قس‪.‬‬ ‫زض ٔسرضؼ حً‪ٛ‬ض یات‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا رقاض‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ری‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؾساز ّٔسی وسط‪٘ٚ‬سا جس‪ٟ‬سر‬ ‫ٔحس‪ٚ‬زیر یه ‪ٞ‬فس‪ٝ‬ری ت‪ ٝ‬رؾساٖ ‪ٞ‬ا رذسیساض زساْ‬ ‫زرز‪ ٜ‬رؾرا زکطیح وطز‪ :‬ؾساز ٔسیطیر وط‪٘ٚ‬ا زض‬ ‫رؾساٖ ‪ٞ‬ا َثک ٘ظطی‪ ٝ‬زر٘کسٍسا‪ ٜ‬ػسّس‪ ْٛ‬خسعقسىسی‬ ‫ٔی ز‪ٛ‬ر٘س زض زؼُیّی ‪ٔ ٚ‬حس‪ٚ‬زیر یه ‪ٞ‬فسس‪ ٝ‬ری‬ ‫ٔسرضؼا ح‪ٛ‬ظ‪ ٚ ٜ‬زر٘کٍا‪ٞ ٜ‬ا زهٕیٌٓیطی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫تىش ابی در ‪ ۰۷۷‬ریستای خًزستان‬ ‫وگران کىىدٌاست‬ ‫استاودار اصفُان‪ :‬با برگساری َرگًوٍ تجمع‬ ‫بٍ بُاوٍ اربعیه برخًرد میشًد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذسثسطی ‪ -‬رؾسسسا٘سسرض‬ ‫ذ‪ٛ‬ظؾساٖ تسا تسیساٖ ریس‪ٙ‬سىس‪ ٝ‬رظ‬ ‫چ‪ٟ‬اض‪ٞ‬عرض ‪ ۰۱۱ ٚ‬ض‪ٚ‬ؾسسای ریسٗ‬ ‫رؾساٖ حس‪ٚ‬ز ‪ ۰۱۱‬ض‪ٚ‬ؾسا تا ز‪ٙ‬سف‬ ‫اتی ٔ‪ٛ‬رج‪ٞ ٝ‬ؿس‪ٙ‬سس ٌسفسر‪:‬ریسٗ‬ ‫ٔؿسساِسس‪٘ ٝ‬سسٍسسطرٖ وسس‪ٙ‬سس‪ٙ‬سسس‪ٜ‬‬ ‫رؾر‪ .‬غالٔطیا قطیؼسسی تسیساٖ‬ ‫وطز‪ :‬زالـ تطری ضفغ ٔکىالذ اب ض‪ٚ‬ؾسا‪ٞ‬سای ز‪ٚ‬ض زؾسر رؾسسساٖ‬ ‫ذ‪ٛ‬ظؾساٖ ت‪ٔ ٝ‬طرزه تیکسط رظ ض‪ٚ‬ؾسا‪ٞ‬ای ر‪ٛٞ‬رظ ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬رؾر و‪ٕ٘ٛ٘ ٝ‬س‪ ٝ‬اٖ‬ ‫ض‪ٚ‬ؾسا‪ٞ‬ای حاقی‪ ٝ‬زظا لّؼ‪ ٝ‬ؾحط ‪ ٚ‬غیعر٘ی‪ٔ ٝ‬ی تاقس‪ٚ.‬ی رفع‪ٚ‬ز‪ :‬خیف رظ‬ ‫ریٗ جکٗ اتسرض قسٖ ض‪ٚ‬ؾسا‪ٞ‬ای واض‪ٌ ٖٚ‬طفس‪ ٝ‬قس ‪ ٚ‬زضحاَ حسایسط‬ ‫زٕطوع تط ض‪ٚ‬ی اتسرض وطزٖ ض‪ٚ‬ؾسا‪ٞ‬ای ر‪ٛٞ‬رظ رؾر ‪ٞ‬سطچس‪ٙ‬سس ریسٗ تس‪ٝ‬‬ ‫ٔؼ‪ٙ‬ای غفّر رظ ض‪ٚ‬ؾسا‪ٞ‬ای ؾایط ق‪ٟ‬طؾساٖ ‪ٞ‬ا ٘یؿسر‪ .‬تسا‪ٚ‬جس‪ٛ‬ز ‪ٞ‬سٕس‪ٝ‬‬ ‫ٔکىالذ رٔا ٔؿئ‪ٛ‬الٖ ق‪ٟ‬طؾساٖ ‪ ٚ‬قطور اتفا تطری ت‪ٟ‬ط‪ ٜ‬تسطزرضی رظ‬ ‫ریٗ خط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬زالـ وطز٘س‪.‬قطیؼسی ٌفر‪ :‬خط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬اتطؾا٘ی زب حطزرٖ زض‬ ‫ترف رؾٕاػیّی‪ ٚ ٝ‬لّؼ‪ ٝ‬ؾحط زض زؾس‪ٛ‬ض واض لطرض زرضز و‪ ٝ‬ر٘سظاض زرضیسٓ‬ ‫قطور اتفا ت‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی ریٗ خط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬ا ضر ٘یع ت‪ ٝ‬رزٕاْ تسطؾسا٘سس‪ٚ.‬ی رزرٔس‪ٝ‬‬ ‫زرز‪ :‬زأیٗ اب قطب ؾآِ حک ٔطزْ ‪ ٚ‬زىّیف ز‪ِٚ‬ر ‪ ٚ‬حساوسٕسیسر‬ ‫رؾر ٔا ٘یع زالـ وطزیٓ ریٗ حطور ضر زا اتسرض وطزٖ اذطیٗ ض‪ٚ‬ؾسا‬ ‫ت‪ ٝ‬ؾطر٘جاْ تطؾا٘یٓا رؾساٖ ذ‪ٛ‬ظؾساٖ زرضری ‪ٚ‬ؾؼر ظیازا خطروس‪ٙ‬سسٌسی‬ ‫تاال ‪ ٚ‬زض ػیٗ حاَ ض‪ٚ‬زذا٘‪ٞ ٝ‬ای خطاب رؾر و‪٘ ٝ‬سیجس‪ ٝ‬اٖ فسطر‪ٚ‬ر٘سی‬ ‫ض‪ٚ‬ؾسا‪ٞ‬ا ٔی تاقس‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذثطی ‪-‬رؾسا٘سسرض رنسفس‪ٟ‬ساٖ‬ ‫زاویس وطز‪ :‬تطٌعرضی ‪ٞ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬زجسٕسغ‬ ‫ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ا٘‪ ٝ‬رضتؼیٗا ٕٔ‪ٛٙ‬ع ‪ٔ ٚ‬ؿسسس‪ٛ‬جسه‬ ‫تطذ‪ٛ‬ضز قسیس رظ ؾس‪ٛ‬ی ٘س‪ٟ‬ساز‪ٞ‬سای‬ ‫ٔطزثٍ ‪٘ ٚ‬یط‪ٚ‬ی ر٘سظأی رؾر‪ .‬ػسثساؼ‬ ‫ضیایی زاویس وسطز‪ :‬زؾسسسٍسا‪ٞ ٜ‬سای‬ ‫٘ظاضزی ‪ ٚ‬رٔ‪ٙ‬یسی تس‪ٞ ٖٚ‬یچٍ‪ ٝ٘ٛ‬چکٓخ‪ٛ‬قی ٘ؿثر ت‪ ٝ‬ضػسایسر ٘سىسطزٖ‬ ‫خط‪ٚ‬زىُ ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬سرقسی ‪ ٚ‬رجسطری چس‪ٙ‬سیسٗ وساض‪ٞ‬سایسی تسطذس‪ٛ‬ضزوس‪ٙ‬س‪ٙ‬سس‬ ‫ظیطر ‪ٕٞ‬اُ٘‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬ض‪ٞ‬ثط ٔؼظٓ ر٘مالبا ضػایر تیچ‪ ٚ ٖٛ‬چطری ٔس‪ٛ‬رظیسٗ‬ ‫ت‪ٟ‬سرقسی ‪ ٚ‬خیط‪ٚ‬ی رظ زهٕیٕاذ ‪ٔ ٚ‬ه‪ٛ‬تاذ ؾساز ّٔی ٔماتّ‪ ٝ‬تا وط‪٘ٚ‬سا ضر‬ ‫یط‪ٚ‬ضی ‪ ٚ‬تا ر‪ٕٞ‬یر زر٘ؿس‪ٙ‬س ‪ٔ ٕٝٞ‬ا ٘یع ‪ٚ‬ظیسفس‪ ٝ‬زرضیسٓ ریسٗ ٔس‪ٛ‬یس‪ٛ‬ع‬ ‫ضر ته‪ٛ‬ضذ وأُ ‪ ٚ‬جأغ ضػایر و‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ی زهطیح وطز‪ :‬رظ‪ٕٞ‬یسٗ ض‪ٚ‬رظ‬ ‫زٕاْ ض‪ٚ‬حا٘یاٖا رٔأاٖ جٕؼ‪ٝ‬ا فطٔا٘سرضرٖا ٔؿس‪ٚٛ‬الٖا ٔسسرحساٖ ‪ٚ‬رلکساض‬ ‫ٔرسّف ٔطزْ ٔیذ‪ٛ‬ر‪ٞ‬یٓ زا تیٕاضی و‪ٚٛ‬یس‪ ۰۸-‬ضر ذیّی تیکسط رظ لسثسُ‬ ‫جسی تٍیط٘س‪ .‬ضیایی رفع‪ٚ‬ز‪ :‬تطٌعرض ٘ىطزٖ ‪ٞ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬خیاز‪ٜ‬ض‪ٚ‬ی ‪ ٚ‬رجسٕاع‬ ‫ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ا٘‪ ٝ‬رضتؼیٗ تایس تا ٔح‪ٛ‬ضیر فطٔا٘سرضرٖ ت‪ ٝ‬زٕاْ ق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬سرٖ ‪ ٚ‬ؾاوس‪ٙ‬ساٖ‬ ‫ٔ‪ٙ‬اَسکا ٌس‪ٛ‬قسعز ‪ٚ‬تسازسٕساْ لساَسؼسیسر رظ ‪ٞ‬سطٌس‪٘ٛ‬س‪ ٝ‬خسیساز‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ی ‪ٚ‬‬ ‫زجٕغ جّ‪ٌٛ‬یطی ‪ ٚ‬تا ذاَیاٖ تطذ‪ٛ‬ضز ق‪ٛ‬ز‪.‬رؾسا٘سرض رنف‪ٟ‬ساٖ تسا تسیساٖ‬ ‫ری‪ٙ‬ى‪ٚ ٝ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا ‪ٞ‬ط ض‪ٚ‬ظ ‪ٞ ٚ‬ط ِحظ‪ ٝ‬جس‪ٟ‬سف خسیسسر ٔسی وس‪ٙ‬سس ‪ٚ‬‬ ‫ضفساض زیٍطی رظ ذ‪ٛ‬ز ٘کاٖ ٔیز‪ٞ‬سا زهطیح وطز‪ :‬تایس ت‪ ٝ‬ریٗ ٔس‪ٛ‬یس‪ٛ‬ع‬ ‫خی تثطیٓ و‪ ٝ‬لسضذ اؾیهضؾا٘ی ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا ت‪ٔ ٝ‬طرزه تؿیاض تیکسط رظ‬ ‫اٖ چیعی رؾر و‪ ٝ‬خیکسط زه‪ٛ‬ض ٔیوطزیٓ‪.‬‬ ‫مُمتریه عىاییه خبری‬ ‫ایران ی جُان‬ ‫* ٔ‪ٟ‬سی زمی ػً‪ ٛ‬وٕیس‪ ٝ‬رٔ‪ٙ‬یسی ‪ ٚ‬زفساػسی خساضِسٕساٖ‬ ‫ػطرق رز‪ٟ‬اْ‪ٞ‬ا ػّی‪ٌ ٝ‬ط‪ٞ ٜٚ‬ای ٔما‪ٔٚ‬ر زض ػطرق ٔث‪ٙ‬ی تط‬ ‫حّٕ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ؾفاضذ أطیىا زض تغسرز ضر ضز وطز ‪ٌ ٚ‬سفسر‪:‬‬ ‫رز‪ٟ‬اْ ظ٘ی ت‪٘ ٝ‬یط‪ٞٚ‬ای رِحکسرِکؼثی ػسأسُ ذساضجسی‬ ‫زرضز‪.‬‬ ‫*وط‪ ٜ‬قٕاِی ض‪ٚ‬ظ یىک‪ٙ‬ث‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬وط‪ ٜ‬ج‪ٛٙ‬تی ‪ٞ‬کسرض زرز و‪ٝ‬‬ ‫زض جؿسج‪ٛ‬ی جؿس ٔماْ اٖ وک‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬زض ات‪ٟ‬ای وسط‪ٜ‬‬ ‫قٕاِی ٔ‪ٛ‬ضز رناتر ٌّ‪ ِٝٛ‬لطرض ٌطفر ‪ ٚ‬وکس‪ ٝ‬قسا رظ‬ ‫٘مى ٔطظ زضیایی ریٗ وک‪ٛ‬ض جّ‪ٌٛ‬یطی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫*ض‪ٞ‬ثط رلّیر زٔ‪ٛ‬وطرذ زض ؾ‪ٙ‬ا تا ر٘سسمساز رظ زسؼسجسیسُ‬ ‫زطرٔح تطری ٔؼطفی جا٘کیٗ لایی ف‪ٛ‬ذ قسس‪ ٜ‬زیس‪ٛ‬رٖ‬ ‫ػاِی أطیىا ٌفر‪٘ :‬أعز ضییؽ جسٕس‪ٟ‬س‪ٛ‬ضی ٔسیسطرش‬ ‫ض‪ٚ‬ش تیسضٌی‪ٙ‬عتطٌطر رظ تیٗ ذ‪ٛ‬ر‪ٞ‬س تطز‪.‬‬ ‫*قثى‪ ٝ‬رِ‪ٙ‬جثاء ت‪٘ ٝ‬مُ رظ ٔ‪ٙ‬اتغ اٌا‪ ٜ‬رػسالْ وسطز وس‪ٝ‬‬ ‫ٔایه خٕدئ‪ٚ ٛ‬ظیط رٔ‪ٛ‬ضذاضج‪ ٝ‬أطیىسا زض زسٕساؼ تسا‬ ‫ٔهُفی رِىاظٕی ٘رؿر ‪ٚ‬ظیط ػطرق ز‪ٟ‬سیسس ٘سظسأسی‬ ‫ز‪٘ٚ‬اِس زطرٔح ػّی‪ ٝ‬ریٗ وک‪ٛ‬ض ضر زىصیه وطز‪.‬‬ ‫*٘رؿر ‪ٚ‬ظیط ؾ‪ٛ‬ئس ض‪ٚ‬ظ ق‪ٙ‬ث‪ ٝ‬زض ٔسجسٕسغ ػسٕس‪ٔٛ‬سی‬ ‫ؾاظٔاٖ ُّٔ َی ؾر‪ٙ‬ا٘ی ٌفر‪ٛٔ :‬یغ رزحازیس‪ ٝ‬رض‪ٚ‬خسا‬ ‫ض‪ٚ‬قٗ رؾر؛ رِحاق ؾطظٔیٗ‪ٞ‬ای رقغاِی غسیسطلسا٘س‪٘ٛ‬سی‬ ‫رؾر‪.‬‬ ‫*قثى‪ ٝ‬ذثطی رِٕیازیٗ ٌعرضـ زرز و‪ ٝ‬ؾاظٔاٖ ّٔسُ‬ ‫ٔسحس ‪ ٚ‬ز‪ِٚ‬ر ٘جاذ ّٔی ٔؿسمط زض نس‪ٙ‬سؼسا ‪ٔ ٚ‬س‪ٛ‬ضز‬ ‫حٕایر ر٘هاضرهلل تطری زؼٕیط ف‪ٛ‬ضی ٘فسىف نافط زض‬ ‫ت‪ٙ‬سض رِحسیس‪ ٜ‬زض غطب یٕٗ ز‪ٛ‬رفک وطز٘س‪.‬‬ ‫*ػً‪ ٛ‬زیٓ ٔصروط‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ز‪ِٚ‬ر رفغسا٘ؿسسساٖ زض لسُسط‬ ‫رػالْ وطز و‪َ ٝ‬اِثاٖ ت‪ ٝ‬ز٘ثاَ ‪ٚ‬لر وکی زض ٔصروطرذ‬ ‫نّح رؾر‪.‬‬ ‫*نس‪ٞ‬ا زٗ رظ ٔطزْ ز‪٘ٛ‬ؽ تا ٌطز‪ٕٞ‬ایی زض ذسیساتساٖ‬ ‫رِحثیه ت‪ٛ‬ضلیث‪ ٝ‬زض ٔطوع ز‪٘ٛ‬ؽ ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬رؾسساض تسطلسطرضی‬ ‫ض‪ٚ‬رتٍ تا ؾ‪ٛ‬ضی‪ِ ٚ ٝ‬غ‪ٔ ٛ‬حانط‪ ٜ‬ریٗ وک‪ٛ‬ض قس٘س‪.‬‬ ‫*رظ‪ٟ‬اضرذ ز‪٘ٚ‬اِس زطرٔح زض ٔ‪ٛ‬ضز رحسٕاَ زسمسّسه زض‬ ‫ر٘سراتاذ أطیىا ‪ٚ ٚ‬رو‪ٙ‬ف ٘أکرسم ‪ٚ‬ی زض ٔس‪ٛ‬ضز‬ ‫ر٘سماَ ٔؿإِر أیسع لسسضذ زض نس‪ٛ‬ضذ ‪ٚ‬رٌسصرضی‬ ‫ضلاترا ٍ٘طر٘ی ‪ٞ‬ایی ضر زض ذه‪ٛ‬ل ایس‪ٙ‬سس‪ ٜ‬ؾسیساؾسی‬ ‫ریاالذ ٔسحس‪ ٜ‬خؽ رظ رػالْ ٘سیج‪ ٝ‬ر٘سراتساذ تس‪ٚ ٝ‬جس‪ٛ‬ز‬ ‫ا‪ٚ‬ضز‪ٜ‬رؾر‪.‬‬ ‫*تا ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘اوأی َطح ت‪ٙ‬یأیٗ ٘سا٘یا‪٘ ٛٞ‬سرسؿسر ‪ٚ‬ظیسط‬ ‫ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿسی تطری زه‪ٛ‬یه ؾیؿسٕی زض خساضِسٕساٖ‬ ‫(و‪ٙ‬ؿر و‪ ٝ‬تطٌعرضی زظا‪ٞ‬طرذ زض ز‪ٚ‬ضرٖ لسط٘سُسیس‪ٙ‬س‪ٝ‬‬ ‫ػٕ‪ٔٛ‬ی ضر ٔحس‪ٚ‬ز ٔی وطزا ‪ٚ‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ تس‪ ٝ‬زهس‪ٛ‬یسه‬ ‫ریٗ َطح رنطرض زرضز‪.‬‬ ‫*ٔحٕس ػّی رِح‪ٛ‬ای ػً‪ ٛ‬ق‪ٛ‬ضری ػاِی ؾیاؾی یسٕسٗ‬ ‫ق‪ٙ‬ث‪ ٝ‬قه رتطرظ رٔیس‪ٚ‬رضی وطز و‪ ٝ‬ؾاظٔاٖ ُّٔ ٔسسسحسس‬ ‫ض‪ٚ‬یىطز ذ‪ٛ‬ز ضر زغییط ز‪ٞ‬س ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ؾس‪ٛ‬ی ٔؿسیسط زضؾسر‬ ‫حطور و‪ٙ‬س ‪ٌ ٚ‬عرضـ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬سای ٔسسسجسا‪ٚ‬ظ قسأسُ‬ ‫أطیىاا رٍّ٘یؽا ػطتؿساٖ ‪ ٚ‬رٔاضرذ ضر ٔح‪ٛ‬ض ٔس‪ٙ‬سالکس‪ٝ‬‬ ‫لطرض ٘س‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫* ضئیؽ جٕ‪ٟٛ‬ضی إِساٖ زض ٔسطرؾسٓ تسعضٌسسرقسر‬ ‫چ‪ّٕٟ‬یٗ ؾاٍِطز حّٕ‪ ٝ‬ضرؾرٌطریاٖ ت‪ ٝ‬جکٗ روسثط زض‬ ‫ؾاَ ‪ ۰۸۹۱‬ذ‪ٛ‬ر‪ٞ‬اٖ تطذ‪ٛ‬ضز لاَغ تسا ضرؾسر ٌسطریساٖ‬ ‫رفطرَی قس ‪ٌ ٚ‬فر و‪ ٝ‬زرزٌؿسطی تایس زض ٔحاوٕس‪ٚ ٝ‬‬ ‫ٔجاظرذ ٘یط‪ٞٚ‬ای زؾر ضرؾسی لاَغ ػُٕ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫* ٘رؿر ‪ٚ‬ظیط رٍّ٘یؽ زض ‪ٞ‬فساز ‪ ٚ‬خ‪ٙ‬جٕسیسٗ ٘کسؿسر‬ ‫ؾطرٖ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای ػً‪ ٛ‬ؾاظٔاٖ ُّٔ ٔسحس تا رقساض‪ ٜ‬تس‪ٝ‬‬ ‫تحطرٖ ٘اقی رظ قسیس‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یسط‪ٚ‬ؼ وسط‪٘ٚ‬سا زض جس‪ٟ‬ساٖا‬ ‫ذ‪ٛ‬رؾساض غّث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬سا تسط رذسسسالفساذ ٌسصقسسس‪ٚ ٝ‬‬ ‫تط٘أ‪ٝ‬ضیعی تطری ٔماتّ‪ ٝ‬تا تیٕاضی‪ٞ‬ای فطرٌیط زض ای‪ٙ‬سس‪ٜ‬‬ ‫قس‪.‬‬ ‫*ػازی ؾاظی ض‪ٚ‬رتٍ ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿسی تسا تسحسطیسٗ ‪ٚ‬‬ ‫رٔاضرذ رظ ٍ٘ا‪ ٜ‬واضق‪ٙ‬اؾاٖ ٔؿائُ ٔ‪ُٙ‬م‪ ٝ‬تؼس رظ زطرٔسح‬ ‫ز‪ٚ‬رٔی ٘سرضز ‪ٕٞ ٚ‬ىاضی ٘ظسأسی ریسٗ تساظیسٍسطرٖ تسا‬ ‫یىسیٍط ٘یع تؿیاض تؼیس ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ض رظ ر٘سظاض رؾر‪.‬‬ ‫*زض خی ز‪ٟ‬سیس‪ٞ‬ای ٔ‪ٙ‬سؿه تس‪ٚ ٝ‬ظیسط رٔس‪ٛ‬ض ذساضجس‪ٝ‬‬ ‫أطیىا ػّی‪ٌ ٝ‬ط‪ٞ ٜٚ‬ای ٔما‪ٔٚ‬ر رؾالٔی ػطرقا ٔس‪ٙ‬ساتسغ‬ ‫ذثطی ریٗ وک‪ٛ‬ض ٌفس‪ٙ‬س و‪ٚ ٝ‬رق‪ٍٙ‬سٗ حٕالذ ضروسسسی‬ ‫ت‪ٙٔ ٝ‬افغ أطیىا ضر ت‪ٟ‬ا٘‪ ٝ‬ری تطری رجثاض تغسرز ت‪ ٝ‬ػسازی‬ ‫ؾاظی ض‪ٚ‬رتٍ تا زُ ا‪ٚ‬ی‪ ٛ‬لطرض زرز‪ ٜ‬رؾر‬ ‫*ٔؼا‪ٚ ٖٚ‬ظیط رٔ‪ٛ‬ض ذاضج‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬تط غیطلا٘س‪٘ٛ‬سی تس‪ٛ‬زٖ‬ ‫حً‪ٛ‬ض ٘یط‪ٞٚ‬ای أطیىایی زض ذان ؾ‪ٛ‬ضیس‪ ٝ‬زساوسیسس‬ ‫وطز‪.‬‬ ‫*ػثسرهلل حٕس‪ٚ‬ن ٘رؿر ‪ٚ‬ظیط ؾس‪ٛ‬زرٖ ٌسفسر وس‪ٝ‬‬ ‫ػازی ؾاظی ض‪ٚ‬رتٍ تا ضغیسٓ نس‪ٟ‬سیس‪٘ٛ‬سیسؿسسسی زرضری‬ ‫رقىاَ‪ٞ‬ای ٔسؼسزی ٔیتاقس ‪ ٚ‬ت‪ٕٞ ٝ‬یٗ زِیُ ٘یساظٔس‪ٙ‬سس‬ ‫تطضؾی ‪ٞ‬ای ػٕیک ‪ ٚ‬جأغزطی رؾر ‪.‬‬ ‫*٘رؿر ‪ٚ‬ظیط یٕٗ زاویس وطز‪ٔ :‬ا زض ض‪٘ٚ‬سس ؾساذسر‬ ‫زج‪ٟ‬یعرذ ٘ظأی ز‪ٛ‬ر٘ایی‪ٞ‬ایی زرضیٓ و‪ ٝ‬ج‪ٟ‬اٖ ضر تس‪ٟ‬سر‬ ‫ظز‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ر‪ٞ‬س وطز ‪ ٚ‬ریٗ ت‪ُِ ٝ‬ف ض‪ٞ‬ثسطی ذسطزٔس‪ٙ‬سسر٘س‪ٝ‬‬ ‫ػثسرِّٕه تسضرِسیٗ رِح‪ٛ‬ای رؾر‪.‬‬ ‫* ضئیؽ ؾساز وُ ٘یط‪ٞٚ‬ای ٔؿّسح ض‪ٚ‬ؾسیس‪ ٝ‬زض ٔس‪ٛ‬ضز‬ ‫خط‪ٚ‬رظ ‪ٛٞ‬رخیٕا‪ٞ‬ای ٘از‪ ٛ‬زض ٘عزیىی ٔطظ‪ٞ‬سای وکس‪ٛ‬ضـ‬ ‫‪ٞ‬کسرض زرز ‪ ٚ‬رػالْ وطز و‪ٔ ٝ‬ؿى‪ ٛ‬تس‪ ٝ‬ریسٗ رلسسرٔساذ‬ ‫ؾاظٔاٖ خیٕاٖ ازال٘سیه قٕاِی خاؾد ٔی ز‪ٞ‬س‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 7‬مهر‬ ‫* ‪ 82‬سپتامبر‬ ‫* ‪ 92‬صفر‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪8282‬‬ ‫‪9::8‬‬ ‫استفبزُ اظ هبسک زض ًبًَاییّبی اشضثبیجبىشطقی ضطٍضی است‬ ‫ػشییغ خجشی ‪-‬سییغ ػبصمبن کرىرؼرت مرؼرذن ی تردربست‬ ‫ارسثبیدبنؿشلی گفتۼ اػتفبدٌ اص مبػه دس یاحذَبی کىرفری‬ ‫پشتشدد ثٍ ییظٌ وبوًایی َبی اػتبن ضشیسی اػت‪ .‬حجریرت امریره‬ ‫صادٌ‪ ،‬افضیدۼ ثشخی اص یاحذَبی کىفی مبوىذ وبوًایی َب ی خبیگبٌ‬ ‫َب ػًخت مـمًل سػبیت دػتًسالؼمل َب ی پرشیترىرل َربی‬ ‫ثُذاؿتی َؼتىذ ی ثبیذ ایه دػتًسالؼمل َب دس ایه یاحذَب اخرشا‬ ‫ؿًد‪.‬یی ثب ثیبن ایىىٍ ثش اػبع دػتًسالؼمل َبی ثُذاؿتی‪ ،‬وبوًایی َب ثربیرذ اص اخرز پرًل ورمرذ‬ ‫خًدداسی وىىذ‪ ،‬اظُبس داؿتۼ یاحذَبی کىفی مـمًل سػبیت دػتًسالؼمل َبی ثُذاؿتی میضم ثٍ‬ ‫اػتفبدٌ اص مبػه‪ ،‬دػتىؾ ثُذاؿتی ی محیًل َبی ضذػفًوی دسمحل فؼبلیت خًد َؼتىذ‪.‬سییغ‬ ‫ػبصمبن کىؼت مؼذن ی تدبست ارسثبیدبن ؿشلی ثب اؿبسٌ ثٍ ایىىٍ پشداخت َرضیرىرٍ ػرًخرت دس‬ ‫خبیگبٌ ویض ثبیذ اص عشیک وبستخًان اودبم ؿًد‪ ،‬گفتۼ مؼًیلیت ػًخت گیشی دس خبیگربٌ َربی‬ ‫ػًخت ثش ػُذٌ متلذیبن خبیگبٌ اػت‪.‬امیه صادٌ‪ ،‬ادامٍ دادۼ تیم مـتشوی اص ثبصسػبن ایه ػبصمبن‪،‬‬ ‫اتبق اکىبف ی اتحبدیٍ َبی کىفی میضان سػبیت مًاصیه ثُذاؿتی دس یاحذَبی کىرفری مـرمرًل‬ ‫سػبیت دػتًسالؼمل َبی ثُذاؿتی سا سکذ ی ثب متخیفبن ثٍ کًست لبوًوی ثشخًسد می وىىذ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪;2:1‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫به تصییه هاا باال عمل کنید‪.‬‬ ‫اگش حغ می وىیذ ثیمبس َؼتیذ حتی ثرب داؿرتره ػرالیرم‬ ‫خفیفی چًن ػشدسدی اثشیضؽ ثیىی ‪ ،‬تب صمبن ثرُرجرًد دس‬ ‫خبوٍ ثمبویذ‪.‬‬ ‫چشاوٍ پشَیض اص استجبط ثب دیگشان ی ػذم مشاخؼٍ ثٍ مشاورض‬ ‫دسمبوی می تًاوذ مًخت ػمیىشد ثُتش ایه مشاوض ی ومه‬ ‫ثٍ محبفظت اص ؿمب ی دیگشان دس ثشایش وًییذ‪-‬ۻ‪ ۳‬ی ػربیرش‬ ‫ییشیع َب ثبؿذ‪.‬‬ ‫اگش تت‪ ،‬ػشفٍ ی مـىل تىفؼی داسیذ ‪ ،‬ػشیؼرب ثرٍ دورجربل‬ ‫دسیبفت تًکیٍ َبی پضؿىی ثبؿیذ‪ ،‬صیرشا مرمرىره اػرت‬ ‫(ػالیمتبن)ثٍ دلیل ػفًوت تىفؼی یب ثیمبسی خذی دیگشی‬ ‫ثبؿذ‪.‬‬ ‫َشچٍ صیدتش تمبع ثگیشیذ ی اگش ثٍ تبصگی ػفش وشدٌ ایذ‬ ‫یب دس تمبع ثب دیگش مؼبفشان ثًدٌ ایذ ایه مرغریرت سا ثرٍ‬ ‫اسا ٍ دَىذگبن خذمبت ثُذاؿتی اعالع دَیذ‪.‬‬ ‫اگش پیؾ اص مشاخؼٍ ثٍ مشاوض دسمربوری ثرب اورُرب ترمربع‬ ‫ثگیشیذ‪ ،‬ثٍ اسا ٍ دَىذگبن خذمبت ثُذاؿتی ورمره مری‬ ‫وىیذ تب ؿمب سا ثٍ مشوض ثُذاؿتی مىبػت اسخبع دَىذ‪ .‬ایره‬ ‫وبس مبوغ اص گؼتشؽ احتمبلی وًیذ‪-‬ۻ‪ ۳‬ی دیگرش ییرشیع‬ ‫َب ویض می ؿًد‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫استبًساض‪ :‬اشضثبیجبىشطقی ثب ثحطاى جسی کناثی هَاجِ است‬ ‫تَصیِ ّبیی زض هَضز ثیوبضی ٍیطٍس‬ ‫کطًٍب (کٍَیس‪ )91-‬ثطای عوَم هطزم‬ ‫*هیات تحریریه‬ ‫اغیت مجتالیبن دچبس ثیمبسی خفیفی ؿذٌ ی ثُجًد پیذا مری‬ ‫وىىذ امبایه ثیمبسی می تًاوذ ثشای ثمیٍ ؿذیذ ثبؿذ‪.‬‬ ‫مشالت ػالمت خًد ثبؿیذ ی ثب سػربیرت ایره ورىربت اص‬ ‫دیگشان ویض محبفظت وىیذۼ‬ ‫از اوضاع مطلع باشید و توصیویوه هواا ارا وه‬ ‫دهندگان خدمات بهداشتی را رعایت کنید‬ ‫اص اخشیه تحًالت مشثًط ثٍ وًیذ‪-‬ۻ‪ ۳‬مغیغ ثربؿریرذ‪.‬ثرٍ‬ ‫تًکیٍ َبی اسا ٍ دَىذگبن خذمبت ثُذاؿتی‪ ،‬مؼرئرًلریره‬ ‫ثُذاؿت ػمًمی وـًس ی محل صوذگیتبن ‪ ،‬یب وبسفشمبیتربن‬ ‫ثشای مشالجت اص خًد ی دیگشان دس ثشاثش وًییذ‪-‬ۻ‪ ۳‬ػرمرل‬ ‫وىیذ‪.‬‬ ‫مؼئًلیه وـًسی ی محیی دس خشیبن اخشیه اعالػبت اص‬ ‫یضؼیت اوتـبس ییشیع دس مىغمٍ صوذگی ؿمب لشاس داسوذ‪.‬‬ ‫اوُب ثُتشیه مشخؼی َؼتىذ وٍ میتًاوىذ تًکیٍ َبی الصم سا‬ ‫ثٍ مشدم مىغمٍ ؿمب دس مًسد حفبظت اص خرًدؿربن اسایرٍ‬ ‫وىىذ‪.‬الذامبت مشالجتی ثشای افشادی اودبم میـًد وٍ ػبوه‬ ‫مىبعمی َؼتىذ وٍ وًییذ‪-‬ۻ‪ ۳‬دس اودب دس حربل اورترـربس‬ ‫اػت یب ثٍ تبصگی (دس ‪ ۳۶‬سیص گزؿتٍ) ثٍ ایه مىبعک ػرفرش‬ ‫وشدٌ اوذ‬ ‫پطزاذت تسْیالت تشَیقی ثِ کلعاکبضاى اشضثبیجبىشطقی‬ ‫ػشییغ خجشی ‪-‬اوجش فتحی اظُبس وشدۼ صحمت َب ی َمرشاَری ایره‬ ‫مشوض تحمیمبتی ثبػث تغییشات مثجت صیبدی دس مشوض ی ثٍ تجغ ان دس‬ ‫ػبصمبن ؿذٌ اػت‪.‬یی ثب ثیبن ایىىٍ فشمًل خذیذی وٍ ترًػرظ ایره‬ ‫مشوض ثذین ویبص ثٍ اودبم مغبلؼبت خذیذ ی ثب تًخٍ ثٍ اعالػبت لجریری‬ ‫دس مًسد خبن ؿىبػی مىغمٍ ثشای وـت دیم ی وـرت اثری اسا رٍ‬ ‫ؿذٌ‪ ،‬لبثل تمذیش اػت‪ ،‬افضیدۼ مذیشان ی تلمیم گیشان ثبیرذ فربکریرٍ‬ ‫خًد ثب وـبیسصان سا وبَؾ دَىذ ی دس تلرمریرمربت اص اعرالػربت‬ ‫وـبیسصان اػتفبدٌ وىىذ‪.‬س یغ ػبصمبن خُبدوـبیسصی ارسثبیدبن ؿشلی خربعرشوـربن ورشدۼ دیلرت‬ ‫ػیبػتَبی حمبیتی خًد سا اص ویضاوبسان ثب َذف خًدوفبیی دس تًلیذ داوٍَبی سیغرىری داسد ی دس‬ ‫اصای وـت َش َىتبس ویضا تؼُیالت مىبػجی دس اختیبس تًلیذوىىذگبن لشاس میدَذ‪.‬فتحی ادامرٍ دادۼ‬ ‫مذیشان ثٍ وًػی فىش وىىذ خًدؿبن وـبیسص َؼتىذ‪ ،‬حبل ثب تًخٍ ثٍ صمیه وـبیسصی ی محلًلی ورٍ‬ ‫لشاس اػت وـت ؿًد تحمیک‪ ،‬ثشسػی‪ ،‬مذیشیت ی وظبست اودبم ؿًد؛ ثبیذ وًد‪ ،‬ثزس‪ ،‬اه ی تشاوتًس ی‬ ‫ؿشایظ دیگش تبمیه‪ ،‬ومجًدَب ی وًالق مـخق ی ثشای صمبن وـت ثشوبمٍ سیضی اودبم ؿًد وٍ دس ایه‬ ‫کًست حتمب ثٍ وتبیح خًه خًاَیم سػیذ‬ ‫ػشییغ خجشی ‪ -‬اػتبوذاس ارسثبیدبنؿشلی ثرب‬ ‫ثیبن ایهوٍ ثحشان وماثی دس اػرتربن‪ ،‬خرذی‬ ‫اػت گفتۼ ثبیذ ثٍ فىش تبمیه مىبثغ پبیذاس اثی‬ ‫ثشای اػتبن ثبؿیم‪ .‬محمذسضرب پرًسمرحرمرذی‬ ‫افضیدۼ ؿیًع ثیمبسی وشیوب ی حؼبػیت مرشدم‬ ‫وؼجت ثٍ سػبیت ؿیًٌوبمٍَبی ثُذاؿتی‪ ،‬میرضان‬ ‫ملشف اه خبوگی دس تبثؼتبن امؼربل سا دس‬ ‫ممبیؼٍ ثب مذت مـبثٍ ػبل لجرل ثریرؾ اص ‪۵۲‬‬ ‫دسکذ افضایؾ داد‪.‬‬ ‫یی ثب اؿبسٌ ثٍ اغبص وُضت تًػؼٍ فضبی ػجرض‬ ‫اص ‪ ۴‬ػبل گزؿتٍ‪ ،‬اظُبس وشدۼ خًؿجختبورٍ دس‬ ‫ایه ‪ ۴‬ػبل الذامربت ثؼریربس خرًثری ترًػرظ‬ ‫ؿُشداسی تجشیض اودبم ؿذٌ ی ومـٍَربی مرًسد‬ ‫ویبص دس ایه ثخؾ‪ ،‬ثٍسیصسػبوی ؿذٌ اػت‪.‬‬ ‫پًسمحمذی ثش حفظ ثبغبت ی فضبَبی ػجض دس‬ ‫تجشیض ی ػبیش ؿُشَبی اػتبن تربوریرذ ورشد ی‬ ‫اَتمبم خذی ؿُشداسی َرب ی دػرترگربٌ َربی‬ ‫مؼئًل سا دس ایه صمیىٍ خًاػتبس ؿذ‪.‬‬ ‫یی ثب تبویذ ثش حؼربػریرت ی ترالؽ َرمرٍ‬ ‫دػتگبٌ َبی مؼئًل ثشای حفظ فضبی ػرجرض ی‬ ‫خیًگیشی اص تغییش وبسثشی انَب‪ ،‬افرضیدۼ دس‬ ‫گزؿترٍ ای ورٍ چرىرذان دیس‪ ،‬کرذَرب ثربؽ‬ ‫ؿىبػىبمٍ داس دس تجشیض یخًد داؿت وٍ ثؼیبسی‬ ‫اص ان َب دس ػبیٍ غفیت ی ثیتًخرُری‪ ،‬وربثرًد‬ ‫ؿذٌ اػت‪.‬‬ ‫اػتبوذاس ارسثبیدبن ؿشلی ثب اؿربسٌ ثرٍ عرشح‬ ‫ؿُشداسی تجشیض ثشای اػتفبدٌ اص پؼربه ثرشای‬ ‫اثیبسی فضبی ػجض‪ ،‬اظُبس ورشدۼ ایره عرشح‪،‬‬ ‫ومؾ مُمی دس وبَؾ اػتفبدٌ اص مرىربثرغ اه‬ ‫صیشصمیىی مبوىذ لىبتَب ی چبٌَب خًاَذ داؿت‪.‬‬ ‫یی اضبفٍ وشدۼ عشح اثیبسی فضبی ػرجرض ثرب‬ ‫پؼبه‪ ،‬ثبیذ ثب دلت ی ترًخرٍ ییرظٌ ترمربمری‬ ‫دػتگبٌ َبی مؼئًل مًسد ثشسػی لشاس گشفتٍ ی‬ ‫عشح اخشایی ان تب دی َفتٍ ایرىرذٌ دس یره‬ ‫ومیتٍ فىی ی اخشایی متـىرل اص ؿرُرشداسی‪،‬‬ ‫ؿررشوررت اه ی فرربضرراله‪ ،‬ؿررشوررت اه‬ ‫مىغمٍای‪ ،‬اػتبوذاسی ی فشمبوذاسی وُبیی ؿًد‪.‬‬ ‫یی دس ثخؾ دیگشی اص ػرخرىربن خرًد ثرٍ‬ ‫الذامبت اػتبن ثشای اوتمبل اه ثرٍ دسیربچرٍ‬ ‫اسیمیٍ اؿبسٌ وشد ی گرفرتۼ ‪ ۸۷۲‬مریریریرًن‬ ‫متشمىؼت اه دس دی مبٌ امؼبل اص سیدخربورٍ‬ ‫صاه ثٍ دسیبچٍ اسیمیٍ مىتمل خًاَذ ؿذ‪.‬‬ ‫پًسمحمذی افضیدۼ ثب اوتمبل ایه ممذاس اه ثرٍ‬ ‫دسیبچٍ اسیمیٍ‪ ،‬ثخؾ اػظمی اص اه مًسد ویبص‬ ‫ثشای تثجیت ی احیبی دسیبچٍ‪ ،‬تبمیه میؿًد ی‬ ‫دس ایىذٌ وٍ چىذان دیس‪ ،‬ویبص دسیبچٍ ثٍ اوترمربل‬ ‫پؼبه‪ ،‬وبَؾ خًاَذ یبفت‪.‬‬ ‫ترطیت تَلیسکٌٌسگبى ثِ ضطض ثرش تَلیس ٍ اقتصبز کشَض است‬ ‫ػشییغ خجشی ‪-‬سییغ اتبق ثبصسگبوی تجشیض َرش‬ ‫گًوٍ تخشیت تًلیذوىىذگبن سا ثٍ ضشس ثرخرؾ‬ ‫تًلیذ ی التلبد وـًس داوؼت ی گرفرتۼ ورجربیرذ‬ ‫ثبػث دلؼشدی تًلیذوىىذگبن ؿًیم‪.‬‬ ‫یًوغ طا یٍ دس خیؼٍ ای وٍ ثب حضًس مذیش ول‬ ‫فشَىگ ی اسؿبد اػالمی ارسثبیدبن ؿرشلری دس‬ ‫محل اتبق ثبصسگبوی تجشیض ثشگضاس ؿرذ‪ ،‬اظرُربس‬ ‫وشدۼ متبػفبوٍ ػشمبیٍ َبی ثخؾ ترًلریرذ سا ثرٍ‬ ‫دسػتی مؼشفی وىشدٌ یوتًاوؼترٍ ایرم‪،‬اورُربساثرٍ‬ ‫مشدم ثـىبػبویم‪.‬یی ادامٍ دادۼ اگش حمبیت الصم‬ ‫اص ػشمبیٍ گزاسان ی تًلیذوىىذگبن اودبم گیرشد‪،‬‬ ‫ایه افشاد ویض اوگیضٌ ثیـتشی خًاَىذ یربفرت‪ ،‬امرب‬ ‫متبػفبوٍ گبٌ تخشیتَبیی ػییٍ ایه افشاد اوردربم‬ ‫میگیشد وٍ ثٍ ضشس ثخؾ تًلیذ ی التلبد وـًس‬ ‫ؿًد‪َ.‬ش چىذ ایه امش‪ ،‬ؿبیذ وربس ػربدٌ ای ثرٍ‬ ‫حؼبه ایذ امب میتًاوذ مًثش ثبؿذ‪.‬یی ثرب ثریربن‬ ‫ایه وٍ َم اوىًن دس ایضبع خبف التلبدی ثرٍ‬ ‫ػش میثشیم‪ ،‬گفتۼ دس دیسان خىگ الترلربدی‪،‬‬ ‫ثیؾ اص َمیـٍ ویبص ثٍ حمبیت سػبوٍ َرب داسیرم‪.‬‬ ‫اگش ثٍ مـىالت‪ ،‬ثیؾ اص پریرؾ دامره صدٌ ی‬ ‫حًصٌ تًلیذ سا تخشیت وىیم‪ ،‬ؿبَذ ثذترش ؿرذن‬ ‫یضؼیت تًلیذ خًاَیم ثًد‪.‬‬ ‫قبئن هقبم کویتِ اهساز اشضثبیجبى شطقی‪:‬تْیِ ٍ تَظیع تجلت ثیی زاًش اهَظاى تحت حوبیت‬ ‫ػشییغ خجشی ‪-‬لب م مرمربم ورمریرترٍ امرذاد‬ ‫ارسثبیدبن ؿشلی گفتۼ َمضمبن ثب اغبص ػربل‬ ‫تحلییی خذیذ تُیٍ ی تًصیغ تجیت ثشای داوؾ‬ ‫امًصان دس دػت اخشا اػت‪.‬ثٍ گضاسؽ ػبیرت‬ ‫خجشی امذاد‪ ،‬غالمؼیی مالمُذی ثب اؿربسٌ ثرٍ‬ ‫ؿیًع ییشیع ورشیورب ی گؼرترشؽ امرًصؽ‬ ‫مذاسع دس ثؼتش ایىتشوت اظرُربس داؿرتۼ َرم‬ ‫اگْی زعَت هجبهع عوَهی فَق العبزُ ٍ عبزی ثطَض فَق العبزُ‬ ‫شطکت تَسعِ کبغص کٌبى(سْبهی عبم)‬ ‫زٍ هجوع عوَهی فَق العبزُ ٍ عبزی ثطَض فَق العبزُ شطکت تَسعِ کبغص کٌبى ثِ شاوابضُ‬ ‫ثجت ‪ ٍ 9118‬شٌبسِ هلی ‪ 91511120220‬ثطَض ّوعهبى ٍ ثتطتیت اظ سبعت ‪ 92‬لغبیت ‪ ٍ 92‬اظ‬ ‫سبعت ‪ 92:01‬لغبیت ‪ 91:01‬ضٍظ پٌج شٌجِ هَضذِ ‪ 9011913919‬زض هحل زفتط شطکت ٍاقاع‬ ‫زض شْطک صٌعتی کبغصکٌبى تشکیل هی شَز اظ کلیِ سْبهساضاى هحتطم یب ًوبیٌسگبى قبًًَای‬ ‫اًْب زعَت ثعول هی ایس زض هجوع یبز شسُ ثبال حضَض ثْن ضسبًٌس‪.‬‬ ‫زستَض جلسِ هجوع عوَهی فَق العبزُ‪:‬افعایش سطهبیِ شطکت ثصَضت اٍضزُ ًقسی ٍ تجسیس اضظیبثی زاضایی‬ ‫زستَض جلسِ هجوع عوَهی عبزی ثطَض فَق العبزُ‪:‬اًتربه اعضبی ّیئت هسیطُ ٍ ثبظضسیی شطکت‬ ‫ّیبت هسیطُ شطکت تَسعِ کبغص کٌبى (سْبهی عبم)‬ ‫‪*59918‬تبضید اًتشبض‪ *9011911911:‬ضٍظًبهِ سطاسطی اضک‬ ‫اػت‪.‬سییغ اتبق ثبصسگبوی تجشیض افضیدۼ متبػفبورٍ‬ ‫گبٌ ومی تًاویم حمربیرت الصم سا اص ػرشمربیرٍ‬ ‫گزاسان چٍ اص ػًی مؼرئرًالن دیلرتری ی چرٍ‬ ‫خلًکی اودبم دَیم وٍ ػجت فشاس ثرشخری اص‬ ‫ایه ػشمبیٍ گزاسان اص اػتبن میؿًد‪.‬‬ ‫یی ثب ثیبن ایهوٍ ثبیذ دس ؿشایظ ثحشاوی وىًوری‬ ‫دػت یىذیگش سا گشفتٍ ی دؿمىی َب سا ورىربس‬ ‫ثگزاسیم‪ ،‬گفتۼ ایه وًع دؿمىی ی ػذم حمبیت‬ ‫َب ػجت ثی اوگیضگی ػشمبیٍ گزاس می ؿرًد ی‬ ‫ان َب سا ثٍ دیگش اػتبن َب ی حتی دیگش وـًسَب‬ ‫فشاسی می دَذ‪.‬‬ ‫سییغ اتبق ثبصسگبوی تجشیض ادامٍ دادۼ لذسؿىبػی‬ ‫ی حفظ حشمت تًلیذوىىذگبن ی ػشمبیٍ گزاسان‬ ‫می تًاوذ ػجت ایدبد سیحیٍ دس ثیه ایره افرشاد‬ ‫اوىرًن ‪َ ۳۴‬رضاس داورؾ امرًص دس اػرتربن‬ ‫صیشپًؿؾ ایه وُبد حمبیتی َؼتىذ وٍ ویبصمىرذ‬ ‫تدُیضات ی امىبوبت الىتشیویىی مرًسد وریربص‬ ‫ثشای اتلبل ثٍ ػبمبوٍ ؿبد َؼتىذ‪.‬لرب رم مرمربم‬ ‫ومیتٍ امذاد ارسثبیدبن ؿشلی افضیدۼ َمضمبن ثب‬ ‫اغبص ػبل تحلییی خذیذ تُیٍ ی تًصیغ تجریرت‬ ‫ثشای داوؾ امًصان دس دػت اخرشا اػرت‪.‬یی‬ ‫خبعش وـبن وشدۼ ثب َذف ثُشٌ مرىرذی داورؾ‬ ‫امًصان وم ثضبػت صیش پرًؿرؾ ایره ورُربد‬ ‫حمبیتی اص امًصؽ مردربصی ثرب َرمرىربسی‬ ‫خیشیه‪ ،‬ایه تجیت َب خشیذاسی ی دس اخرتریربس‬ ‫فشصوذان مذدخً لشاس می گیشد‪.‬مالمُذی خبعش‬ ‫وـبن وشدۼ فشصوذان مذدخًیبن ثشای دػتشػری‬ ‫ثٍ ؿشایظ ثشاثش امًصؿی ی داؿرتره امرىربوربت‬ ‫الىتشیویىی چـم اوتظبس ومه َربی خریرشان‬ ‫َؼتىذ‪.‬یی ضمه تبویذ ثش استرمربی ؿربخرق‬ ‫َبی امًصؿی ثشای ممبثیٍ ثب فمش‪ ،‬گفتۼ ترُریرٍ‬ ‫تدُیضات الىتشیویرىری امرًصؿری اص ترشن‬ ‫تحلیل داوؾ امًصان صیشپًؿرؾ ایره ورُربد‬ ‫خیًگیشی می وىذ‪.‬لب م ممربم ورمریرترٍ امرذاد‬ ‫ارسثبیدبن ؿشلی ثرب اؿربسٌ ثرشگرضاسی ؿرًس‬ ‫ػبعفٍ َب ثلًست غیشحضًسی افضیدۼ ثٍ دلیل‬ ‫ؿشایظ وشیوبیی امؼبل پبیگبٌَبی ومیتٍ امذاد‬ ‫دس ػغح ؿُش ثشپب وـذٌ ی مشدم ویه اوذیؾ ی‬ ‫خیشان می تًاوىذ ومه َبی ومذی خًد سا ثرب‬ ‫ؿمبسٌ گیشی وذ دػتًسی ≠ ‪۹۹*۲۶۳‬ۺۺ* اص‬ ‫عشیک تیفه َمشاٌ ثلرًست ایرمره ی ػرشیرغ‬ ‫پشداخت وىىذ‪.‬‬ ‫اصالحیِ اگْی ‪ 5‬هْطهبُ‬ ‫ًقس اذجبض ضٍظ‬ ‫*م‪.‬گًوؾ‬ ‫ایؼىب‪-‬ارسثبیدبن ؿشلی مؼبین ثُذاؿت داوـگبٌ ػریرًم‬ ‫پضؿىی تجشیض ثب ثیبن ایىىٍ یاوؼه اوفیًاوضا فؼال یکًل‬ ‫وـذٌ اػت‪ ،‬گفتۼ ثش اػربع اخرشیره اعرالػربت اص‬ ‫یصاست ثُذاؿت‪ ،‬احتمبال دس عرًل َرفرترٍ ی خربسی‬ ‫یاوؼه ثٍ دػتمبن میسػذ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬اگش امًس اػتبن اص مشوض پیگیشی ؿًد احتمبال‬ ‫وبس ثب ومی تبخیش اودبم می ؿًد ‪ .‬یلی اگش مًضًػبت‬ ‫تؼمیت وگشدد‪ ،‬مؼمًال تبخیش صیبد ؿذٌ یب تؼًیک وربمرل‬ ‫ویض محتمل اػت‪.‬‬ ‫ایؼىب‪ -‬ثیمبسػتبن امبم سضب(ع) تجشیض ثٍ ػرىرًان مرشورض‬ ‫اکیی ثؼتشی ی دسمبن مجتالیبن ثٍ ثیمبسی ورشیورب‪ ،‬ایره‬ ‫سیصَب ؿبَذ حدم اوجًَی اص پؼمبوذ َربی ورشیوربیری‬ ‫اػت‪ .‬امب ایه صثبلٍ َب دس اثتذا ثٍ مىظًس ثی خغش ػبصی‪،‬‬ ‫دس دمبی ‪ ۳۴۵-۳۴۳‬دسخٍ ػربورتری گرشاد ثرٍ مرذت‬ ‫‪۴۲‬دلیمٍ ثخبس دادٌ ؿذٌ ی ػپغ تًػظ ػبصمبن پؼمبورذ‬ ‫ؿُشداسی تجشیض ثٍ کًست مدضا اص ػبیش پؼمبوذَرب‪ ،‬ثرب‬ ‫اَه دفه ی مؼذیم می ؿًوذ‪.‬‬ ‫ارک‪ -‬امیذ اػت ایه ییشیع خغشوبن ثؼذ اص دفره‬ ‫مغمئه دیگش فبلذ خغش ثبؿذ‪ .‬ی اص خبیی دیگرش ثرغرًس‬ ‫خُؾ یبفتٍ ػًدت وىىذ‪.‬‬ ‫ایؼىب‪-‬ارسثبیدبن ؿشلی خیؼٍ ومیؼیًن ثشوبمٍ ی ثًدخٍ‬ ‫ؿًسای اػالمی ؿُش تجشیرض ثرب ثرشسػری ایردربد صیرش‬ ‫ػبخت َبی ؿُش ًَؿمرىرذ ثرشگرضاس ؿرذٌ ی ایردربد‬ ‫صیشػبخت َبی ؿُشًَؿمىذ دس لبلت اػتجبسات ثًدخرٍ‬ ‫ملًه ػبل خبسی ثشاثش مته الیحٍ ؿُشداسی ترجرشیرض‬ ‫مغشح ؿذ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬ؿُش مؼمًلی سا ًَؿمىذ ػبخته ‪ ،‬ػرخرت‬ ‫اػت ‪ .‬امب ثب ایدبد تؼبمل ی َرمربَرىرگری صیربد ثریره‬ ‫ػبصمبوی ػمیی اػت‪.‬‬ ‫ایشوب ‪ -‬یه وبسؿىبع ثبصاس ػشمبیرٍ ثرب ثریربن ایرىرىرٍ‬ ‫یضؼیت فؼیی ثًسع چىذان وگشان ورىرىرذٌ وریرؼرت‪،‬‬ ‫گفتۼ ؿبخق ثًسع دس محذیدٌَربی وربوربل یره‬ ‫میییًن ی ‪َ ۷۲۲‬ضاس یاحذ پبیٍػبصی میؿًد ی ثب سیوذی‬ ‫وٍ دس ثبصاس دالس ؿبَذ َؼتیم ثٍ مشیس ؿشیع ثرٍ سؿرذ‬ ‫میوىذ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬دسمًسد ثرًسع دی مرًسد خریرت ترًخرٍ‬ ‫می وىذ ‪ .‬یىی ایىىٍ ثشای تثجیت وبس ثرًسع‪ ،‬ػرًددٌ‬ ‫وشدن ؿشوت َبی صیبن دٌ ثرًسع دس ثرشوربمرٍ وربس‬ ‫لشاسگیشد‪ .‬دیگش ایىىٍ کبحجبن ػُبم ثًسع خذیذ ثبیرذ‬ ‫ثىحًی اص ػًاد فؼبلیت دس ثبصاس ثًسع ثشخًسداس ؿًوذ‬ ‫‪ ،‬تب ثذین دغذغٍ خبعش مؼتذل فؼبلیت ومبیىذ‪.‬‬ ‫تُشان ‪ -‬ایشوب ‪ -‬ػبصمبن میی ثُشٌیسی اػالم ورشد ورٍ‬ ‫سیؽ اسصیبثی (الگًسیتم) ثُشٌیسی ؿشوتَبی دیلتی‬ ‫تذییه ؿذٌ اػت ی ثب َمىربسی یصاست الرترلربد دس‬ ‫ػبمبوٍ یىپبسچٍ اعالػبت ؿشوتَب پیبدٌػبصی خًاَرذ‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬اگش ؿشوت َبی دیلتی ثٍ ثُشٌ یسی ثشػىرذ‪،‬‬ ‫اص ثذوبمی حمبیتی ی ضؼیف ثًدن خبسج می ؿًوذ‪.‬‬ ‫کبضیکبتَض‬ ‫تَ ذًَِ ثوًَیس ٍگطًِ سبل زیگِ ٍضعهَى ایٌِ!‬ ‫اگْی زعَت ثِ هجوع عوَهی عبزی ثطَض فَق العبزُ (ًَثت اٍل)‬ ‫شطکت تعبًٍی ‪ 8955‬فطاگیط زّستبى صَهعِ علیب‬ ‫ثِ شوبضُ ثجت ‪ 991‬شٌبسِ هلی ‪98111101812‬‬ ‫جلسِ هجوع عوَهی عبزی ثطَض فَق العبزُ( ًَثت اٍل) شطکت تعبًٍی فَق ضاس سبعت ‪91:11‬‬ ‫ثعس اظ ظْط ضٍظ پٌجشٌجِ هَضخ ‪ 11911958‬زض هحل هسجس حضطت اهیط الوَهٌیی (ع) ٍاقع زض‬ ‫ضٍستبی صَهعِ علیب ثطگعاض هی گطزز‪.‬لصا اظ کلیِ اعضب زعَت هی شَز شرصب یب ٍکبلتب جاْات‬ ‫اتربش تصوین ًسجت ثِ هَضَعبت شیل زض ایی جلسِ حضَض ثْن ضسبًٌس‪.‬‬ ‫زستَض جلسِ‪-9:‬اًتربه اعضبی ّیئت هسیطُ اصلی ٍعلی الجسل‪ -5‬اًتربه ثبظضسبى(اصلی ٍعلی الجسل)‬ ‫اصغط ستبضی‪-‬ضئیس ّیت هسیطُ شطکت تعبًٍی‬ ‫شطکت تَلیسی صٌعت گطاى ظًَظاشضثبیجبى‬ ‫شطکت تَلیسی صٌعت گطاى ظًَظاشضثبیجبى‬ ‫اگْی زعَت ثِ هجوع عوَهی فَق العبزُ‬ ‫اگْی زعَت ثِ هجوع عوَهی عبزی ثطَض فَق العبزُ‬ ‫اگْی زعَت سْبهساضاى شطکت تَلیسی صٌعت گطاى ظًَظاشضثبیجبى سْبهی ذبص ثجت شسُ ثِ‬ ‫شوبضُ‪ ٍ 9521‬شٌبسِ هلی‪91511520211‬جْت تشکیل هجوع عوَهی عبزی ثطَض فَق العبزُ‪.‬‬ ‫ثسیی ٍسیلِ اظ کلیِ سْبهساضاى شطکت زعَت هی شَز تب زض جلسِ هجوع عوَهی عبزی ثاطاَض‬ ‫فَق العبزُ کِ زضسبعت‪90:11‬هَضخ ‪ 9011911951‬زض ازضس اشضثبیجبًشطقی ‪،‬شاجاساتاط‬ ‫کاس‬ ‫‪،‬صَفیبى ‪،‬زّستبى هیشَ جٌَثی ‪،‬ضٍستب سفیس کاواط ‪ ،‬ذایابثابى اصالای‬ ‫پستی‪ 2032922832‬تلفی ‪ 18985221011‬تشکیل هی گطزز حضَض ثْوطا ُ ضسبًٌس‪.‬‬ ‫زستَض جلسِ ‪:‬‬ ‫‪ -9‬افعایش سطهبیِ‬ ‫‪*99993‬تبضید اًتشبض ‪ *9011911911 :‬ضٍظًبهِ سطاسطی اضک‬ ‫ثب تشکط ّیئت هسیطُ شطکت‬ ‫ٍ‬ ‫اگْی زعَت سْبهساضاى شطکتتَلیسی صٌعت گطاى ظًَظاشضثبیجبى سْبهی ذبص ثجت شسُ ثِ شوابضُ‪9521‬‬ ‫شٌبسِ هلی ‪91511520211‬جْت تشکیل هجوع عوَهی عبزی ثطَض فَق العبزُ‪.‬ثسیی ٍسیلِ اظ کلیِ سْابهاساضاى‬ ‫شطکت زعَت هی شَز تب زض جلسِ هجوع عوَهی عبزی ثطَض فَق العبزُ کِ زضسبعت‪90:11‬هَضخ ‪9011911951‬‬ ‫کاس‬ ‫زض ازضس اشضثبیجبًشطقی ‪،‬شجستط ‪،‬صَفیبى ‪،‬زّستبى هیشَ جٌَثی ‪،‬ضٍستب سفیس کوط ‪ ،‬ذیبثبى اصالای‬ ‫پستی‪ 2032922832‬تلفی ‪ 18985221011‬تشکیل هی گطزز حضَض ثْوطاُ ضسبًٌس‪.‬‬ ‫زستَض جلسِ ‪:‬‬ ‫‪ -9‬اًتربه ّیئت هسیطُ‬ ‫‪ -5‬اًتربه ثبظضسبى‬ ‫‪ -0‬اًتربه ضٍظًبهِ‬ ‫‪-8‬تصَیت تطاظ ٍ سَز ٍظیبى‬ ‫ثب تشکط ّیئت هسیطُ شطکت‬ ‫‪*99991‬تبضید اًتشبض ‪ *9011911911 :‬ضٍظًبهِ سطاسطی اضک‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 7‬مهر‬ ‫* ‪ 82‬سپتامبر‬ ‫* ‪ 92‬صفر‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪;2:1 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪8282‬‬ ‫‪9::8‬‬ ‫* صفحه ‪:‬‬ ‫َّش هصٌَعی هیشاى تٌْایی افزاد را تطخیص هیدّذ‬ ‫ّیًَذایی خَدرٍی تزقی پزضتاب هیساسد‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٞ -‬ی‪٘ٛ‬دسایدی ثد‪ ٝ‬ز٘دجدبَ سد‪ِٛ‬دیدس‬ ‫ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ی ٔؿبثم‪ٝ‬ای ثطلی جسیسی اؾز و‪ ٝ‬قشبه‬ ‫نفط سب نس اٖ وٕشط اظ ؾ‪ ٝ‬ثب٘ی‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ اٍ٘جز‪ ،‬ایٗ ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ی ٔؿبثم‪ٝ‬ای ثدطلدی‬ ‫‪٘e ۰۸RM‬بْ زاضز ‪ٞ ٚ‬ی‪٘ٛ‬سایی ٔسػی قس‪ ٜ‬زض اٖ‬ ‫اظ ٘ؿُ جسیسی اظ ٔ‪ٛ‬س‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ذ‪ٛ‬زض‪ٞٚ‬بی ثطلی ثب‬ ‫قشبه ‪ ٚ‬ػّٕىطز ٔ‪ٙ‬حهط ث‪ ٝ‬فطز اؾشفبز‪ ٜ‬ذد‪ٛ‬ا‪ٞ‬دس‬ ‫قس‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ی‪٘ٛ‬سایی ایٗ ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬ضا ا‪ِٚ‬یٗ ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ی ثطلی اؾذ‪ٛ‬ضر ذ‪ٛ‬ز ثب ػّٕىطز ف‪ٛ‬قاِؼبز‪٘ ٜ‬بْ ٌصاضی ودطز‪ٜ‬‬ ‫اؾز‪ٛٔ .‬س‪ٛ‬ض ایٗ ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬ثب لسضر ‪ ۰۱۸‬اؾت ثربض ؾبذش‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬قشبه نفط سب ‪ ۰۸۸‬اٖ ٘یع ثطاثدط‬ ‫ثب ‪ ۰.۰۰‬ثب٘ی‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪ .‬یه ؾیؿشٓ سطٔع ٔ‪ٙ‬حهط ث‪ ٝ‬فطز ٘یع ثطای ایٗ ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬زض ٘ظط ٌطفدشد‪ ٝ‬قدس‪ٜ‬‬ ‫اؾز‪.‬حساوثط ؾطػز ایٗ ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬ث‪ ۰۵۸ ٝ‬ویّ‪ٔٛ‬شط زض ؾبػز ٔیضؾس ‪ ٚ‬ثبسطی اٖ ٘یع ‪ ۰۸‬ویدّد‪ٚٛ‬ار‬ ‫ؾبػشی اؾز‪ .‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی قبضغ ؾطیغ ‪ِٚ ۰۰‬شی ٔعیز زیٍط ایٗ ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬اؾز‪ .‬ا٘شظبض ٔیض‪ٚ‬ز ػطض‪ ٝ‬ایدٗ‬ ‫ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ثبظاض اظ ؾبَ ‪ ۰۸۰۵‬اغبظ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬حممبٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬وبِیفط٘یب اظ اثساع یه ؾیؿشٓ ‪ٛٞ‬ـ ٔه‪ٛٙ‬ػی جسیس ذجط زاز‪ٜ‬ا٘س و‪ٝ‬‬ ‫ثب ثطضؾی اٍِ‪ٞٛ‬بی ؾرٗ ٌفشٗ افطاز ٔیس‪ٛ‬ا٘س ٔیعاٖ س‪ٟٙ‬بیی افطاز ضا سکریم ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ٘ی‪ٛ‬اعّؽ‪ ،‬ایٗ ؾیؿشٓ ث‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ل ثطای ثطضؾی ٔیعاٖ حؽ س‪ٟٙ‬بیی افطاز ؾبِٕ‪ٙ‬س عطاحی قدس‪ٜ‬‬ ‫سب ثش‪ٛ‬اٖ ثطای حُ ٔکىالر ث‪ٟ‬ساقشی ‪ ٚ‬اجشٕبػی ٘بقی اظ ا٘ع‪ٚ‬ای ا٘‪ٟ‬ب السأبر اؾبؾی ا٘جبْ زاز‪.‬‬ ‫ال ثب ثطضؾی اٍِ‪ٞٛ‬بی ؾرٗ ٌفشٗ افطاز ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬ق‪ٙ‬دبؾدبیدی ٔکدىدالسدی‬ ‫ؾیؿشٓ ‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬ـ ٔه‪ٛٙ‬ػی لج ً‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬افؿطزٌی‪ ،‬اذشالَ ز‪ٚ‬لغجی‪ ،‬ثطذی اذشالالر ض‪ٚ‬ا٘ی ‪ ٚ‬غیط‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س‪ .‬أب ایٗ ا‪ِٚ‬یٗ ثبض اؾدز‬ ‫و‪ ٝ‬اظ ا٘‪ٟ‬ب ثطای ثطضؾی ٔیعاٖ س‪ٟٙ‬بیی اقربل اؾشفبز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ال اظ عطیک دطؾف اظ افدطاز یدب ثدب زیدٍدط‬ ‫دػ‪ٞٚ‬کٍطاٖ ٔی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س دی ثطزٖ ث‪ ٝ‬ؾغح س‪ٟٙ‬بیی افطاز ٔؼٕ‪ً ٛ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی دعقىی ٕٔىٗ ٘یؿز ‪ٛٞ ٚ‬ـ ٔه‪ٛٙ‬ػی ٔیس‪ٛ‬ا٘س زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬ودٕده ‪ٞ‬دبی قدبیدب٘دی ثد‪ٝ‬‬ ‫ٔشرههبٖ ثى‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫اظٔبیف ایٗ اٍِ‪ٛ‬ضیشٓ ‪ٛٞ‬ـ ٔه‪ٛٙ‬ػی ثط ض‪ٚ‬ی ‪ ۰۸‬فطز ٔؿٗ ث‪٘ ٝ‬شبیج ذ‪ٛ‬ثی ا٘جدبٔدیدس‪٘ ٚ ٜ‬دشدبیدج اٖ‬ ‫زلیکسط اظ ٔهبحج‪ٞٝ‬بی ‪ ۰۸‬زلیم‪ٝ‬ای ثب افطاز و‪ٟٙ‬ؿبَ ثطای ثطضؾی ٔیعاٖ حؽ س‪ٟٙ‬بیی زض ا٘د‪ٟ‬دب زا٘ؿدشد‪ٝ‬‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾز‪ .‬عطاحی اٍِ‪ٛ‬ضیشٓ ٔصو‪ٛ‬ض ثب ‪ٕٞ‬ىبضی قطوز ای ثی اْ ن‪ٛ‬ضر ٌطفش‪ ٝ‬اؾدز‪ .‬زلدز ایدٗ‬ ‫اٍِ‪ٛ‬ضیشٓ ‪ ۰۹‬زضنس ثطا‪ٚ‬ضز قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫حسگز تلَتَثی در تذى یک تیوار ایوپلٌت ضذ‬ ‫تَرتیی تادی ّوزاُ ساختِ ضذ‪ ،‬تَلیذ تزق اس َّای ًاضی اس راُ رفتی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬حؿٍطی ثّ‪ٛ‬س‪ٛ‬ثی ثدطای‬ ‫ضنس لّت زض ثسٖ یه ثیٕبض ا٘دٍدّدیدؿدی‬ ‫ایٕذّ‪ٙ‬ز قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اعدالػدبر ٔدطثد‪ٛ‬ط ثد‪ٝ‬‬ ‫ضطثبٖ لّت ا‪ ٚ‬ضا ِحظ‪ ٝ‬ث‪ِ ٝ‬حظ‪ ٚ ٝ‬اظ ضا‪ٜ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ض زض اذشیبض دعقىبٖ لطاض ٔی ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ سٍّطاف‪ ،‬یه زؾشٍب‪ ٜ‬ثّ‪ٛ‬سد‪ٛ‬ثدی‬ ‫ثطای ضنس فؼبِیز لّت زض ثسٖ یه اسف‬ ‫٘کبٖ ا‪ ُٞ‬ؾب‪ٚ‬ص ‪ٞ‬بٔذ‪ٛ‬س‪ ٖٛ‬ایٕذّ‪ٙ‬ز قدس‪ٜ‬‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دعقىبٖ أدىدبٖ ٔدی ز‪ٞ‬دس اظ ضا‪ٜ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ض ِحظ‪ ٝ‬ث‪ِ ٝ‬حظ‪ ٝ‬ثیٕبض ضا و‪ٙ‬شطَ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾیبٖ ج‪٘ٛ‬ع زض ٘‪ٛ‬ج‪ٛ‬ا٘ی زچبض یه ؾب٘ح‪ ٝ‬ضا٘‪ٙ‬سٌی قس ‪ ٚ‬دؽ اظ اٖ ٌب‪ ٚ ٜ‬ثیٍب‪ ٚ ٜ‬ثی زِیُ غدف‬ ‫ٔی وطز‪ .‬ا‪ ٚ‬و‪ ٝ‬او‪ ۷۹ ٖٛٙ‬ؾبَ زاضز‪ ،‬أیس‪ٚ‬اض اؾز ثب وٕه ایٗ ٌجز ثّ‪ٛ‬س‪ٛ‬ثی سب زِدیدُ غدف‬ ‫وطزٖ ‪ٞ‬بی ٌب‪ٚ ٜ‬ثیٍب‪ٞ‬ف ضا ثف‪ٕٟ‬س‪.‬‬ ‫ٌجز ٔصو‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ ٜ‬یه وّیذؽ وبغص اؾز ‪ ٚ‬ظیط د‪ٛ‬ؾز ا‪ ٚ‬لطاض ٌطفش‪ ٝ‬اؾز‪.‬ایٗ ایٕذّ‪ٙ‬ز زض‬ ‫قطوز ٔسسط‪٘ٚ‬یه ؾبذش‪ ٝ‬قس‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬دعقىبٖ أىبٖ ٔی ز‪ٞ‬س اظ ضا‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ض ضطثبٖ لدّدت جد‪٘ٛ‬دع ضا‬ ‫و‪ٙ‬شطَ و‪ٙٙ‬س‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ثیٕبض ٔی س‪ٛ‬ا٘س اعالػبر جٕغ ا‪ٚ‬ضی قس‪ ٜ‬ایٗ حؿٍط ضا ض‪ٚ‬ی ٘دٕدبیکدٍدط‬ ‫ٔ‪ٛ‬ثبیُ ذ‪ٛ‬ز ثجی‪ٙ‬س‪ .‬ػّٕیبر ایٕذّ‪ٙ‬ز ایٗ ٌجز زض ثیٕبضؾشبٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬ؾب‪ٚ‬ص ‪ٞ‬بٔذدشد‪ ٖٛ‬عدی ‪۱۸‬‬ ‫زلیم‪ ٝ‬ا٘جبْ قس‪ .‬ؾیؿشٓ ‪LINQ II‬ایٗ ٌجز ثطای ثیٕبضا٘ی عطاحی قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زِیُ سذف لّت‪،‬‬ ‫غف وطزٖ یب ثی‪ٟٛ‬قی ثی زِیُ ٘یبظٔ‪ٙ‬س ضنس ع‪ٛ‬ال٘ی ٔسر ‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ایٗ زؾشٍب‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬ؾیّ‪ ٝ‬ثّ‪ٛ‬س‪ٛ‬ص ‪ ٚ‬ادّیىیک‪ٙ‬ی ٔره‪ٛ‬ل ثب ٔ‪ٛ‬ثبیُ یب سجّز ثیٕبض یىذبضچ‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫زض ٔطحّ‪ ٝ‬ثؼس اعالػبر ِحظ‪ ٝ‬ث‪ِ ٝ‬حظ‪ECG ٝ‬ثیٕبض ضا زض اذشیبض سیٓ وبزض زضٔبٖ لطاض ٔی ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ -‬حممبٖ چی‪ٙ‬ی ٘ؿر‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬دید‪ ٝ‬اظ یده‬ ‫س‪ٛ‬ضثیٗ ثبزی و‪ٛ‬چه ؾبذش‪ ٝ‬ا٘س ود‪ ٝ‬جدطیدبٖ ‪ٞ‬د‪ٛ‬ای‬ ‫حبنُ اظ ضا‪ ٜ‬ضفشٗ فطز ضا ث‪ ٝ‬ثطق سجسیُ ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ زیجیشبَ سط٘سظ‪ ،‬ثبز یه ٔ‪ٙ‬جغ ا٘طغی جبِت ‪ٚ‬‬ ‫وبضأس ثطای س‪ِٛ‬یس ثطق اؾز‪ٞ .‬طچ‪ٙ‬س زضحبَ حدبضدط‬ ‫اؾشفبز‪ ٜ‬اظ س‪ٛ‬ضثیٗ ‪ٞ‬بی ثبزی قرهی ٕٔىٗ ٘یؿز‪ ،‬أب‬ ‫ٌط‪ٞٚ‬ی اظ ٔحممبٖ اوبزٔی ػّ‪ ْٛ‬چیٗ زض دىدٗ ازػدب‬ ‫ٔی و‪ٙٙ‬س ث‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی ٘ؿر‪ ٝ‬ای اظ چ‪ٙ‬یٗ س‪ٛ‬ضثی‪ٙ‬دی ضا ٔدی‬ ‫ؾبظ٘س‪ .‬س‪ٛ‬ضثیٗ ثبزی قرهی ٔی س‪ٛ‬ا٘س ا٘طغی ‪ٛٞ‬ایی ضا‬ ‫جٕغ ا‪ٚ‬ضی و‪ٙ‬س و‪ٍٙٞ ٝ‬بْ ضا‪ ٜ‬ضفشٗ فطز ث‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬ز ٔدی‬ ‫ایس‪ .‬چ‪ٙ‬یٗ ٌجشی ث‪ ٝ‬جبی س‪ٛ‬ضثیٗ ثبزی زض حمیمز ٘ب٘‪ٛ‬غ٘طاس‪ٛ‬ضی اؾز و‪ ٝ‬اظ ز‪ ٚ‬سى‪ ٝ‬دالؾشیه زض یه ِد‪ٛ‬دِد‪ٝ‬‬ ‫سکىیُ قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زض ٔجب‪ٚ‬ضر جطیبٖ ‪ٛٞ‬ا حطوز ٔی و‪ٙٙ‬س‪ .‬ز‪ ٚ‬سى‪ ٝ‬دالؾشیه عی فدطاید‪ٙ‬دسی ود‪« ٝ‬سدبثدیدط‬ ‫سطیج‪ٛ‬اِىشطیه ٘بٔیس‪ٔ ٜ‬ی ق‪ٛ‬ز‪ ،‬ثب یىسیٍط سٕبؼ ثطلطاض ‪ ٚ‬جطیبٖ ثطق س‪ِٛ‬یس ٔی و‪ٙٙ‬س‪ .‬ایٗ ض‪ٚ‬ـ ٔکبث‪ ٝ‬سد‪ِٛ‬دیدس‬ ‫اِىشطیؿش‪ ٝ‬ؾبوٗ زض ظٔب٘ی و‪ ٝ‬اؾز و‪ٞٛٔ ٝ‬بی فطز ثب یه ثبزو‪ٙ‬ه سٕبؼ ثطلطاض ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫جطیبٖ ثطق س‪ِٛ‬یسی ث‪ٚ ٝ‬ؾیّ‪ ٝ‬اِىشط‪ٚ‬ز‪ٞ‬بیی اظ ج‪ٙ‬ؽ ٘مط‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬غ٘طاس‪ٛ‬ضی ثؿیبض و‪ٛ‬چه ٔ‪ٙ‬شمُ ٔی ق‪ٛ‬ز‪ٞ .‬دطچد‪ٙ‬دس‬ ‫وبضأسی فطای‪ٙ‬س سجسیُ ثبز ث‪ ٝ‬ثطق زض ایٗ ض‪ٚ‬ـ ثؿیبض وٕشط اظ یه س‪ٛ‬ضثیٗ ثبزی ‪ٚ‬الؼی اؾز‪ ،‬أب زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب‬ ‫زؾشٍب‪ٞ ٜ‬بی ٔکبث‪ٟ‬ی و‪ ٝ‬لجال ؾبذش‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ا٘س‪ ،‬ثؿیبض ثبالسط اؾز‪.‬‬ ‫ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ایٗ زؾشٍب‪ٔ ٜ‬ی س‪ٛ‬ا٘س ‪ٔ ۰.۵‬یّی ‪ٚ‬ار ثطق س‪ِٛ‬یس و‪ٙ‬س‪ .‬چ‪ٙ‬یٗ جطیب٘ی ثطای ض‪ٚ‬قٗ وطزٖ ‪ ۱۸۸‬چدطاؽ‬ ‫و‪ٛ‬چه اَ ای زی وبفی اؾز‪ .‬ث‪ ٝ‬ػجبضر زیٍط ثب وٕه ایٗ ایس‪ٔ ٜ‬ی س‪ٛ‬اٖ ‪ٍٙٞ‬بْ ؾطیغ ضا‪ ٜ‬ضفشٗ‪ ،‬ایدفد‪ ٖٛ‬ضا‬ ‫قبضغ وطز‪ .‬اِجش‪ٔ ٝ‬حممبٖ سهٕیٓ زاض٘س ؾیؿشٓ س‪ِٛ‬یس ثطق ضا اضسمب ز‪ٙٞ‬س سب وبضثطز‪ٞ‬بی اٖ ثد‪ ٝ‬عد‪ٛ‬ض ‪ٚ‬الدؼدی ضا‬ ‫ٌؿشطـ ز‪ٙٞ‬س‪.‬ایٗ سحمیک اذیطا زض غ‪ٚ‬ض٘بَ »‪ٙٔ«Cell Reports Physical Science‬شکط قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫اپلیکیطٌی کِ پیاًَ سدى‬ ‫را تا هزٍرگز ایٌتزًتی هی اهَسد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬ث‪ ٝ‬سبظٌی ادّیىیک‪ٙ‬ی ث‪٘ ٝ‬دبْ ددیدب٘د‪ ٛ‬ددط‪ٚ‬‬ ‫ػطض‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اظ عطیک ‪ ۰۸‬زضؼ أ‪ٛ‬ظقی سدؼدبٔدّدی ‪ٚ‬‬ ‫أىب٘بر ٔرشّف زیٍط ث‪ ٝ‬افطاز دیب٘‪ ٛ‬ظزٖ ضا اظ ضا‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ض‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ ٔی ز‪ٞ‬س‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ٘ی‪ٛ‬اعّؽ‪ ،‬ایٗ ادّیىیکٗ حب‪ٚ‬ی‬ ‫دیب٘‪ٛ٘ٛ‬اظی ‪ٞ‬بی والؾیه ثدطسدط جد‪ٟ‬دبٖ ثد‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬یده‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬وبُٔ اظ زض‪ٚ‬ؼ دیب٘‪ٞ ٕٝ٘ٛ٘ ٚ ٛ‬بی أ‪ٛ‬ظقی اٖ‬ ‫ضا زض ثط ٔی ٌیطز‪.‬ایٗ ثط٘بٔ‪ ٝ‬دؽ اظ ثبضٌصاضی ‪ ٚ‬اسهبَ ث‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬شط٘ز ثس‪٘ ٖٚ‬یبظ ث‪ ٝ‬ذطیس دیب٘‪ ،ٛ‬ایٗ وبض ضا اظ عطیک یه‬ ‫دیب٘‪ٛ‬ی ٔجبظی زض ٔحیظ ٔط‪ٚ‬ضٌط ای‪ٙ‬شط٘شی ث‪ ٝ‬وبضثطاٖ ٔدی‬ ‫أ‪ٛ‬ظز‪.‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬یبزقس‪ ٜ‬زاضای أىب٘بر ٔرشدّدفدی اؾدز ‪ٚ‬‬ ‫لیٕز اٖ ثؿش‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬حش‪ٛ‬ای ٌ‪ٙ‬جب٘س‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اظ ‪ ۱۰۸‬سدب ‪۰۳۵‬‬ ‫زالض زض ٘‪ٛ‬ؾبٖ اؾز‪ .‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬یبزقس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ل زض ایدبْ‬ ‫ذب٘‪٘ ٝ‬کی‪ٙ‬ی ٘بقی اظ قی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ثب اؾشمجبَ ٔ‪ٛ‬اج‪ٝ‬‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫کالغ ّا درست هثل اًساىّا‬ ‫فکز هیکٌٌذ!‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪-‬‬ ‫یدده ٔددغددبِددؼدد‪ٝ‬‬ ‫جسیس ٘کبٖ ٔدی‬ ‫ز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬چٍ‪٘ٛ‬د‪ٝ‬‬ ‫والؽ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ظاؽ‪ٞ‬دب‬ ‫زاضای ‪ٞ‬ددد‪ٛ‬ـ‬ ‫ثیکشطی اظ ا٘چد‪ٝ‬‬ ‫ٔددددب سهدددد‪ٛ‬ض‬ ‫ٔی وطزیٓ‪ٞ ،‬ؿش‪ٙ‬س ‪ٕٞ ٚ‬ب٘‪ٙ‬س ٔب ا٘ؿبٖ ‪ٞ‬ب فىط ‪ٔ ٚ‬ؿدب دُ ضا‬ ‫حُ ٔیو‪ٙٙ‬س‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ای ای‪ ،‬ودالؽ ‪ٞ‬دب حدید‪ٛ‬اٖ ‪ٞ‬دبی‬ ‫ق‪ٔٛ‬ی اٍ٘بقش‪ٔ ٝ‬یق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬اٌط ایٗ ‪ٚ‬الؼیز ضا اضبف‪ ٝ‬و‪ٙ‬یدٓ‬ ‫و‪ ٝ‬والغبٖ یب والغیبٖ قبُٔ ‪ ٕٝٞ‬ا٘‪ٛ‬اع والؽ‪ٞ‬ب‪ ،‬ظاؽ ‪ٞ‬دب‪،‬‬ ‫ظاغی‪ٞ‬ب‪ ،‬غطاه‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬جیجبق ‪ٞ‬ب ٔیس‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ٔب٘د‪ٙ‬دس ا٘ؿدبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ثطذی اظ ا٘ؿبٖ‪ٞ‬بی ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬فىط و‪ٙٙ‬س‪ ،‬حشی سطؾ‪ٙ‬بنسط ‪ٞ‬دٓ‬ ‫ث‪٘ ٝ‬ظط ٔیضؾ‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫والغیبٖ یب والغدبٖ( )‪٘Corvidae‬دبْ ذدب٘د‪ٛ‬از‪ ٜ‬ای اظ‬ ‫دط٘سٌبٖ ٌ‪ٙ‬جکهؾبٖ ا‪ٚ‬اظذ‪ٛ‬اٖ اؾدز‪ .‬ایدٗ ذدب٘د‪ٛ‬از‪ٜ‬‬ ‫قبُٔ ا٘‪ٛ‬اع والؽ‪ ،‬ظاؽ‪ ،‬ظاغی‪ ،‬غطاه ‪ ٚ‬جیجبق ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫یه ٔغبِؼ‪ ٝ‬جسیس و‪ ٝ‬س‪ٛ‬ؾظ ٔحممبٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬س‪ٛ‬ثدید‪ٙ‬دٍدٗ‬ ‫إِبٖ ا٘جبْ قس‪ ٜ‬اؾز‪٘ ،‬کبٖ زاز و‪ ٝ‬چٍ‪ ٝ٘ٛ‬ایٗ دط٘سٌبٖ‬ ‫ٔیس‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س وبض‪ٞ‬بی ٔرشّف ٔطث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬حبفظ‪ ٝ‬ضا ثدط ػد‪ٟ‬دس‪ٜ‬‬ ‫ثٍیط٘س ‪ٔ ٚ‬ؼٕب‪ٞ‬بی ٔرشّف ضا حُ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ضٌاسایی ًقاط اسیه دیذُ در هغش تیواراى رٍاًی تا َّش هصٌَعی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬اذشالَ ٌؿؿدشدٍدی یدىدی اظ‬ ‫اذشالَ‪ٞ‬بی ٔ‪ ٟٓ‬ض‪ٚ‬ا٘ک‪ٙ‬بذشی اؾز و‪ ٝ‬ق‪ٙ‬بؾدبیدی‬ ‫ثرف ‪ٞ‬بی اؾیت زیس‪ٔ ٜ‬غع ث‪ ٝ‬ػّز ایٗ اذدشدالَ‬ ‫ثب ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ‪ٛٞ‬ـ ٔه‪ٛٙ‬ػی ٕٔىٗ قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ اؾّف ٌیط‪ ،‬اذشالَ ٌؿؿشٍی و‪٘ ٝ‬بقی‬ ‫اظ ثطذی ضفشبض‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ضطثبر ض‪ٚ‬حی ‪ ٚ‬ػبعفدی زض‬ ‫و‪ٛ‬زوی اؾز‪ٛٔ ،‬جدت ٔدی قد‪ٛ‬ز سدب فدطز زض‬ ‫ثعضٌؿبِی لدبزض ثد‪ ٝ‬یدبزا‪ٚ‬ضی یدب قد‪ٙ‬دبؾدبیدی‬ ‫سجطث‪ٞ ٝ‬بی لجّی ٘جبقس ‪ ٚ‬ایٗ أط ثد‪ٔ ٝ‬کدىدالسدی‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬س ثسثی‪ٙ‬ی‪ ،‬سطن ٔ‪ٙ‬عَ‪ ،‬ؾطٌطزا٘دی یدب ضقدس‬ ‫ال جساٌب٘‪( ٝ‬اذشدالَ قدردهدیدز‬ ‫قرهیشی وبٔ ً‬ ‫چ‪ٙ‬سٌب٘‪ٙٔ )ٝ‬جط ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔحممبٖ أطیىبیی ثطای ق‪ٙ‬بؾبیی ثرف‪ٞ‬بیدی اظ‬ ‫ٔغع و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػّز ایٗ اذدشدالَ اؾدیدت زیدس‪ ٜ‬اظ‬ ‫ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی ‪ٛٞ‬ـ ٔه‪ٛٙ‬ػی اؾشفبز‪ ٜ‬وطز‪ٜ‬ا٘دس‪ .‬ثدبیدس‬ ‫س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬زاقز و‪ ٝ‬اذشالَ ض‪ٚ‬ا٘ک‪ٙ‬بذشی یبزقس‪ ٜ‬زض‬ ‫حبالر قسیس ذ‪ٛ‬ز ٔ‪ٙ‬جط ث‪ ٝ‬اظ زؾز ضفشٗ حبفظ‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬ػسْ س‪ٛ‬ا٘بیی افطاز ثطای ود‪ٙ‬دشدطَ احؿدبؾدبر‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز ‪ٌ ٚ‬ب‪ٞ‬ی قرم و‪ٙ‬شطَ اجعای ثسٖ ذ‪ٛ‬ز‬ ‫ضا ‪ ٓٞ‬اظ زؾز ٔی ز‪ٞ‬س‪ِ .‬صا یبفشدٗ ضا‪ٞ‬دی ثدطای‬ ‫ق‪ٙ‬بؾبیی ثرف ‪ٞ‬بیی اظ ٔغع و‪ ٝ‬ثد‪ ٝ‬ػدّدز ایدٗ‬ ‫اذشالَ اؾیت زیس‪ ٜ‬ا٘س ‪ ٚ‬ثبظؾبظی ثدردف ‪ٞ‬دبی‬ ‫یبزقس‪ ٜ‬ضط‪ٚ‬ضی اؾز‪ٔ .‬حممبٖ ثب عطاحی یده‬ ‫اٍِ‪ٛ‬ضیشٓ ‪ٛٞ‬ـ ٔه‪ٛٙ‬ػی ٔ‪ٛ‬فک ثد‪ ٝ‬قد‪ٙ‬دبؾدبیدی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ٔ-‬جٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬سجطیع سیبسط وشبثی ؾ‪ٝ‬‬ ‫جّسی ثب ‪ ۱۰‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٕ٘بیک‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ث‪ ۰ ٝ‬ظثبٖ فبضؾدی‬ ‫‪ ٚ‬سطوی اؾز و‪ ٝ‬ثب ٔضٕ‪ ٖٛ‬سجطیع ‪ٔ ٚ‬کدب‪ٞ‬دیدط‬ ‫اشضثبیجبٖ ٘‪ٛ‬قش‪ ٝ‬قس‪ ٚ ٜ‬ثد‪ٞ ٝ‬دٕدز ٔد ؾدؿد‪ٝ‬‬ ‫فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ‬طی ٘غٕ‪ ٝ‬افطی‪ٙ‬ف ‪ٙٞ‬ط ‪ ٚ‬ا٘دشدکدبضار‬ ‫ضیشٓ ٔ‪ٙ‬شکط ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ثبظاض وشبه قس‪.‬‬ ‫»کاغذ پارُ ّا «در جطٌَارُ تَرًتَ‬ ‫ًوایص دادُ هی ضَد‬ ‫ؾدط‪ٚ‬یدؽ ذدجدطی‪ٔ -‬ؿدشد‪ٙ‬ددس‬ ‫ا٘یٕیکٗ ودبغدص ددبض‪ٞ ٜ‬دب زض‬ ‫جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬فیّٓ س‪ٛ‬ض٘ش‪ ٛ‬وب٘بزا ثدب‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔاللبر ثدب جد‪ٙ‬د‪ ٖٛ‬ثد‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘بیف زضٔی ایس‪.‬‬ ‫ٔؿش‪ٙ‬س ا٘یٕیکٗ وبغصدبض‪ٞ ٜ‬ب ثد‪ٝ‬‬ ‫وبضٌطزا٘ی ث‪ٟ‬عاز ٘ؼّج‪ٙ‬دسی زض‬ ‫ازأ‪ ٝ‬حض‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ثیٗإِّی اـ‬ ‫زض جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬وب٘بزایی ٔاللبر ثب ج‪ ٖٛٙ‬ث‪ٕ٘ ٝ‬بیف زضٔی ایس‪.‬‬ ‫ایٗ جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثعضٌشطیٗ ض‪ٚ‬یساز ؾی‪ٕٙ‬بیی زضثبض‪ ٜ‬ؾالٔز ض‪ٚ‬ا٘ی زض جد‪ٟ‬دبٖ‬ ‫اؾز ‪ ٚ‬أؿبَ ثیؿز ‪ٞ ٚ‬کشٕیٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز ضا ثطٌعاض ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬فیّٓ ٔاللبر ثب ج‪ ٖٛٙ‬اظ ‪ٙٞ‬ط ثطای اضا ‪ ٝ‬ا٘‪ٛ‬اع ثیٕبضی ‪ٞ‬دبی ض‪ٚ‬ا٘دی‬ ‫ث‪ٟ‬ط‪ٔ ٜ‬یٌیطز ‪ ٚ‬اثبضی اظ فیّٕؿبظاٖ وب٘بزا ‪ ٚ‬ج‪ٟ‬بٖ ضا اضا ‪ٔ ٝ‬یو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ایٗ جک‪ٛٙ‬اض‪۱۸ ٜ‬ض‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬أؿبَ ‪ ۱۹‬فیّٓ ثّ‪ٙ‬س ‪ ۷۹ ٚ‬فیّٓ و‪ٛ‬سدب‪ ٜ‬ضا اظ ؾدطاؾدط‬ ‫ج‪ٟ‬بٖ ث‪ٕ٘ ٝ‬بیف ٔیٌصاضز‪.‬ایٗ جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ودبغدصددبض‪ٞ ٜ‬دب ضا ثدی ثدسیدُ ‪ٚ‬‬ ‫سبثیطٌصاض ٔؼطفی وطز‪ ٚ ٜ‬اٖ ضا ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ فیّٓ اذششبٔی‪ ٝ‬ا٘شربه وطز‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫ٔؿش‪ٙ‬س ا٘یٕیکٗ وبغص دبض‪ٜٞ‬ب ض‪ٚ‬ایز ظ٘بٖ ظجط وکیس‪ ٚ ٜ‬ثی ذبٕ٘ب٘ی اؾدز‬ ‫و‪ ٝ‬زض یه وٕخ ٍ٘‪ٟ‬ساضی ٔی ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫ایٗ فیّٓ ثطای ا‪ِٚ‬یٗ ثبض زض جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثیٗإِّّی فجط ض‪ٕ٘ٚ‬بیی قس ‪ٕ٘ ٚ‬دبیدف‬ ‫ثیٗإِّّی ذ‪ٛ‬ز ضا زض جک‪ٛٙ‬اض‪ ٟٓٔ ٜ‬ایسفب اغبظ وطز‪.‬‬ ‫هَفقیت »درخت خاهَش «در جطٌَارُ اداًا‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ‪-‬فیّٓ ؾی‪ٕٙ‬بیی زضذز ذبٔ‪ٛ‬ـ ث‪ ٝ‬ودبضٌدطزا٘دی فدیدهدُ‬ ‫ؾ‪ٛ‬یؿبَ س‪ِٛ‬یس ٔکشطن ث‪ٙ‬یبز ؾی‪ٕٙ‬بیی فبضاثی ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬وؿت ز‪ ٚ‬جدبیدع‪ ٜ‬اظ‬ ‫جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ازا٘بی سطوی‪ ٝ‬قس‪ .‬فیّٓ ؾی‪ٕٙ‬بیی زضذز ذبٔ‪ٛ‬ـ ث‪ٝ‬ودبضٌدطزا٘دی‬ ‫فیهُ ؾ‪ٛ‬یؿبَ س‪ِٛ‬یس ٔکشطن قطوز ثبِىٗ سطوی‪ ٚ ٝ‬ث‪ٙ‬یبز ؾی‪ٕٙ‬بیی فبضاثدی‬ ‫زض ثرف ّٔی ‪ ٚ‬ضلبثشی ثیؿز ‪ٞ ٚ‬فشٕیٗ جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ثیٗإِّّی فیّٓ ازا٘دب زض‬ ‫سطوی‪ ٝ‬ث‪ٕ٘ ٝ‬بیف زضأس‪.‬ؾِطزاض ا‪ٚ‬ضچیٗ ثطای ثبظی زض ایٗ فیدّدٓ سد‪ٛ‬ا٘ؿدز‬ ‫جبیع‪ ٜ‬ث‪ٟ‬شطیٗ ثبظیٍط ٘مف ا‪ٔ َٚ‬طز ضا ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ض ٔکشطن ثب ا‪ٛ٘ٚ‬ضثطن اؾالٖ‬ ‫ا‪ٚ‬غّ‪( ٛ‬ثطای فیّٓ دالظا) ث‪ ٝ‬زؾز ثیب‪ٚ‬ضز‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ دیبْ اظازی ثطای ایٗ فیّٓ‬ ‫ثط٘س‪ ٜ‬جبیع‪ ٜ‬ث‪ٟ‬شطیٗ ٔ‪ٛ‬ؾیمی ٔشٗ اظ ایٗ جک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬قس‪.‬ثد‪ٌ ٝ‬دفدشد‪ ٝ‬فدیدهدُ‬ ‫ؾ‪ٛ‬یؿبَ‪ ،‬زاؾشبٖ ‪ ٚ‬فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬زضذز ذبٔ‪ٛ‬ـ (ثب ٘بْ لجّی زضذز ٌطز‪ )ٚ‬اظ ازثیبر ‪ ٚ‬ثطذی ض‪ٚ‬یدساز‪ٞ‬دبی‬ ‫سبضیری سبثیطٌصاض ثط جبٔؼ‪ ٝ‬سطوی‪ ٝ‬اِ‪ٟ‬بْ ٌطفش‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾز‪ٛٔ .‬ض‪ٛ‬ع انّی زضذز ذبٔ‪ٛ‬ـ ثطٌدطفدشد‪ ٝ‬اظ‬ ‫وشبه دط٘س‪ ٜ‬سهثبَ ث‪ ٝ‬لّٓ یبقبض وٕبَ اؾز ‪ٔ ٚ‬بجطای فیّٓ ‪ ٚ‬اسفبلبر انّی ح‪ َٛ‬یه زضذز ٌدطز‪ٚ‬‬ ‫ٔیٌصضز‪ .‬فیّٓ ث‪ٛ٘ ٝ‬ػی ٕ٘بز ‪ ٚ‬ؾٕجُ فیّٓ ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬اظ ٕ٘بز زضذز ا٘جیط زض ٕ٘بیک‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬سب ؾبذشٗ یه ٔطز‬ ‫اثط ٘‪ٛ‬یؿ‪ٙ‬س‪ ٜ‬فمیس ٘جیت فبضُ ویؿبو‪ٛ‬ضن ‪ ٓٞ‬زض ایٗ فیّٓ اؾشفبز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫ساالد کذٍحلَایی ٍ لثَ‬ ‫*الٌاساضزاقی‬ ‫هَاد السم‪:‬‬ ‫وس‪ ٚ‬حّ‪ٛ‬ایی ‪ٌ ۵۸۸‬طْ‪ِ ،‬ج‪ٌ ۵۸۸ ٛ‬دطْ‪ ،‬اؾدفد‪ٙ‬دب ‪۱‬‬ ‫ویّ‪ٔ ،ٛ‬بؾز ‪ ۰‬لبقک غصا ذ‪ٛ‬ضی‪ ،‬ؾؽ ٔبی‪٘ٛ‬ع ‪ ۰‬لبقدک‬ ‫غصا ذ‪ٛ‬ضی‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬فّفُ ث‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‬ ‫طزس تْیِ‪:‬‬ ‫اثشسا وس‪ ٚ‬ضا ضیع ذطز وطز‪ ٚ ٜ‬ؾطخ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ِ .‬دجد‪ ٛ‬ضا‬ ‫درش‪ ٚ ٝ‬ذطز ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٔ .‬بؾز‪ ،‬ؾؽ ٔبی‪٘ٛ‬ع‪٘ ،‬دٕده ‪ٚ‬‬ ‫فّفُ ضا ثب ‪ٔ ٓٞ‬رّ‪ٛ‬ط وطز‪ ٚ ٜ‬ثب اؾدفد‪ٙ‬دب ذدطز قدس‪ٜ‬‬ ‫ٔرّ‪ٛ‬ط ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ؾذؽ وس‪ِ ٚ ٚ‬ج‪ ٛ‬ضا اضبف‪ ٝ‬ودطز‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔرّ‪ٛ‬ط ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ؾبالز ضا زض ظطف ٔ‪ٛ‬ضز ٘ظط ضیردشد‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬ؾط‪ٔ ٚ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫هکاته ادتی‬ ‫کَتیسن‬ ‫* هیئت تحریریه‬ ‫ثرف ‪ٞ‬بی اؾیت زیس‪ٔ ٜ‬غع ث‪ ٝ‬ػّز ایٗ اذدشدالَ‬ ‫ثب اؾشفبز‪ ٜ‬اظ سهب‪ٚ‬یط اؾىٗ اْ اض ای قس٘س‪ .‬ایدٗ‬ ‫ثطضؾی ثط ض‪ٚ‬ی ‪ ۰۵‬ظٖ ا٘جبْ قس ‪ ٚ‬اظ ایٗ عدطیدک‬ ‫ٔکرم قس ثرف ‪ٞ‬بی ٔصو‪ٛ‬ض ثد‪ ٝ‬ػدّدز ایدٗ‬ ‫اذشالَ ثب چ‪ ٝ‬سغییطاسی ٔ‪ٛ‬اج‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫هجوَعِ سِ جلذی ًوایطٌاهِّای »تثزیش تیاتز «هٌتطز ضذ‬ ‫ایٗ ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ثطٌعیس‪ ٜ‬اثبض ٘رؿشیٗ جکد‪ٙ‬د‪ٛ‬اض‪ٜ‬‬ ‫ّّٔی ٕ٘بیک‪ٙ‬بٔ‪ٛ٘ ٝ‬یؿی ٔیطظا الب سجطیعی ‪ -‬جبیع‪ٜ‬‬ ‫ای‪ٛ‬ه البذب٘ی‪ -‬اؾز و‪ ٝ‬س‪ٛ‬ؾظ ٘‪ٛ‬یؿد‪ٙ‬دسٌدبٖ‬ ‫ٔرشّف ػطن‪ٕ٘ ٝ‬بیک‪ٙ‬بٔ‪٘ ٝ‬د‪ٛ‬یؿدی وکد‪ٛ‬ض ثدب‬ ‫ثطزاقشی اظاز اظ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػبر ث‪ٔٛ‬ی ‪ -‬اجشٕدبػدی‬ ‫‪ٚ ٚ‬لبیغ سبضیری سجطیع ‪ ٚ‬اشضثبیجبٖ زض ٌد‪٘ٛ‬د‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ٔش‪ٛٙ‬ػی ٘‪ٛ‬قش‪ ٝ‬قس‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬و‪ٛ‬قف ؾیدط‪ٚ‬ؼ‬ ‫ٔهغفی اظ فؼبالٖ ػطن‪ٞ ٝ‬د‪ٙ‬دط‪ٞ‬دبی ٘دٕدبیکدی‬ ‫اؾشبٖ ٌطزا‪ٚ‬ضی ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ظی‪ٛ‬ض عجغ اضاؾشد‪ ٝ‬قدس‪ٜ‬‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫ٔسیط ا٘شکبضار ضیشٓ ض‪ٚ‬ظ ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬زض ٌفز ‪ٌ ٚ‬د‪ٛ‬‬ ‫ثب ایط٘ب زض ذه‪ٛ‬ل ِع‪ ْٚ‬س‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سئبسط ث‪ٚ ٝ‬یػ‪،ٜ‬‬ ‫سئبسط ٔش‪ٙ‬بؾت ثب ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬فدط‪ٞ‬د‪ٙ‬دً ثد‪ٔٛ‬دی‬ ‫سزاضپش‬ ‫اشضثبیجبٖ اظ‪ٟ‬بض وطز‪ :‬ثب ‪ٚ‬جد‪ٛ‬ز سدالـ ‪ٞ‬دبی‬ ‫فؼبالٖ ػطن‪ٕ٘ ٝ‬بیک‪ٙ‬بٔ‪ٛ٘ ٝ‬یؿی‪ٛٙٞ ،‬ظ ‪ ٓٞ‬جدبی‬ ‫ذبِی ٕ٘بیف٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی ٔش‪ٙ‬بؾت ثب فد‪ِٛ‬دىدّد‪ٛ‬ض ‪ٚ‬‬ ‫فط‪ ًٙٞ‬ث‪ٔٛ‬ی ٔ‪ٙ‬غم‪ ٚ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬سبضید ‪ٞ ٚ‬د‪ٛ‬یتدز‬ ‫ث‪ ٝ‬قسر احؿبؼ ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ج‪ٛ‬از وطیٓ ٘ػاز ٌفز‪ :‬اظ ایٗض‪ٚ‬ی أط‪ٚ‬ظ‪ ،ٜ‬زض‬ ‫وبضظاض ٘بثطاثط فط‪ٍٙٞ‬ی و‪ ٝ‬سٕبْ ػ‪ٙ‬بنط سکىیدُ‬ ‫ز‪ٙٞ‬س‪ٛٞ ٜ‬تیز ایطا٘دی‪ -‬ثد‪ٔٛ‬دی اػدٓ اظ ٘دػاز‪،‬‬ ‫ل‪ٔٛ‬یز‪ ،‬اضظـ‪ٞ‬ب‪ٔ ،‬یطاص‪ ،‬اؾغد‪ٛ‬ض‪ٞ ٜ‬دب ٔد‪ٛ‬ضز‬ ‫‪ٞ‬جٕ‪ ٝ‬فط‪ٍٙٞ‬ی لطاض ٌطفش‪ ٝ‬اؾز‪ ،‬دطزاذدز ثد‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػبر ث‪ٔٛ‬ی‪ ،‬ثد‪ ٝ‬ظثدبٖ ‪ٞ‬د‪ٙ‬دط ‪ ٚ‬سد‪ِٛ‬دیدس‬ ‫ٕ٘بیک‪ٙ‬بٔ‪ٞ ٝ‬بی ث‪ٔٛ‬ی ٔجش‪ٙ‬ی ثط ‪ٛٞ‬تیز ‪ٚ ٚ‬حسر‪،‬‬ ‫الظْ ‪ ٚ‬ضط‪ٚ‬ضی اؾز‪.‬‬ ‫هجَس ‪ ۰۸‬تک اٌّگ ٍ ‪ ۲‬الثَم هَسیقی‬ ‫صادر ضذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬زفشط ٔ‪ٛ‬ؾیمی ٔؼدب‪٘ٚ‬دز‬ ‫‪ٙٞ‬طی ‪ٚ‬ظاضر فط‪ ٚ ًٙٞ‬اضقبز اؾدالٔدی‬ ‫عی ‪ٞ‬فش‪ٌ ٝ‬صقش‪ٔ ٝ‬ج‪ٛ‬ظ ‪ ۰‬اِدجد‪۰۸ ٚ ْٛ‬‬ ‫سه ا‪ ًٙٞ‬ضا نبزض وطز‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ض‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ٔٛ‬ی زفشط ٔ‪ٛ‬ؾدیدمدی‪،‬‬ ‫ٔج‪ٛ‬ظ ز‪ ٚ‬اِج‪ٞ ٚ ْٛ‬کشبز سه ا‪ ًٙٞ‬زض‬ ‫ٌ‪ٞ ٝ٘ٛ‬بی ٔرشّف ٔ‪ٛ‬ؾیمبیی اظ ؾ‪ٛ‬ی زفشط ٔ‪ٛ‬ؾیمی ‪ٚ‬ظاضر فدط‪ٞ‬د‪ٙ‬دً ‪ٚ‬‬ ‫اضقبز اؾالٔی نبزض قس‪ .‬ایٗ اثبض قبُٔ ‪ ۰‬اِج‪ٛٔ ْٛ‬ؾدیدمدی زض غا٘دط‪ٞ‬دبی‬ ‫دبح‪ ۳۷ ،‬لغؼ‪ ٝ‬سه ا‪ ًٙٞ‬دبح‪ ۹ ،‬سه ا‪ٛ٘ ًٙٞ‬احی ‪ ۷ ٚ‬اثط زض حد‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾیمی سّفیمی ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾز‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ ز‪ ٚ‬اِج‪ٌّ ْٛ‬ی ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬سٌی ؾبقب أیٗ‬ ‫‪ ٚ‬ا‪ٍٙٞ‬ؿبظی ػدّدیدطضدب اؾدٕدبػدیدّدی ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬زیدٗ ثد‪ ٝ‬ذد‪ٛ‬ا٘د‪ٙ‬دسٌدی ‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٍٙٞ‬ؿبظی ٔیالز ضضب زض ‪ٞ‬فش‪ٌ ٝ‬صقش‪ٔ ٝ‬ج‪ٛ‬ظ ا٘شدکدبض ذد‪ٛ‬ز ضا زضیدبفدز‬ ‫وطز٘س‪.‬اظ ٔیبٖ سه لغؼ‪ٞ ٝ‬بیی و‪ٔ ٝ‬ج‪ٛ‬ظ ا٘شکبض اٖ ‪ٞ‬ب نبزض قس‪ٔ ٜ‬ی سد‪ٛ‬اٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬لغؼ‪ٚ ٝ‬لشی اظْ ز‪ٚ‬ضی ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬سٌی ؾی‪ٙ‬ب قؼجبذدب٘دی‪ ،‬سد‪ ٛ‬ودجدبیدی ثد‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬سٌی ػّی یبؾی‪ٙ‬ی‪ ،‬ذ‪ٛ‬ـ ا‪ٔٚ‬سی ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا٘د‪ٙ‬دسٌدی ٌدطقدب ضضدبیدی‬ ‫‪ ٚ‬ذیبَ ٔحبَ ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬سٌی ػّی ثحطی‪ٙ‬ی اقبض‪ ٜ‬وطز‪.‬زض ‪ٞ‬فش‪ٌ ٝ‬صقش‪ٞ ٝ‬ید‬ ‫لغؼ‪ ٚ ٝ‬یب اِج‪ٛٔ ْٛ‬ؾیمی ؾ‪ٙ‬شی ثطای نس‪ٚ‬ض ٔج‪ٛ‬ظ ث‪ ٝ‬زفشط ٔ‪ٛ‬ؾدیدمدی اضا د‪ٝ‬‬ ‫٘کس‪ ٜ‬اؾز‪ٌ .‬عاضـ نس‪ٚ‬ض ٔج‪ٛ‬ظ ‪ٞ‬فشٍی زفشط ٔ‪ٛ‬ؾیمی ‪ٞ‬ط ‪ٞ‬فش‪ ٝ‬زض لبِدت‬ ‫ذجط ٔ‪ٙ‬شکط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ .‬ایٗ زض حبِی اؾز و‪ ٝ‬ثطای ایٗ اثبض‪ ،‬نطفب ٔجد‪ٛ‬ظ‬ ‫ا٘شکبض نبزض قس‪ ٚ ٜ‬ظٔبٖ اٖ ا٘شکبض زض اذشیبض ٔبِه اثط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫کتاب »ًَضذارٍیی پیص اس هزگ سْزاب« رًٍوایی ضذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی‪ -‬وشبه ٘‪ٛ‬قساض‪ٚ‬یی دیف اظ ٔطی ؾ‪ٟ‬طاه حدب‪ٚ‬ی ‪۰۸‬‬ ‫ذبعط‪ ٜ‬اظ وبزض دعقىی زض ػطن‪ ٝ‬زفبع ٔمسؼ و‪ ٝ‬ثرکدی اظ سدبضیدد‬ ‫قفب‪ٞ‬ی حض‪ٛ‬ض جبٔؼ‪ ٝ‬ثعضی دعقىی وک‪ٛ‬ض زض ایٗ ز‪ٚ‬ضاٖ ددطافدشدردبض‬ ‫ٔحؿ‪ٛ‬ه ٔی ق‪ٛ‬ز‪ ،‬أط‪ٚ‬ظ ض‪ٕ٘ٚ‬بیی قس‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ٌط‪ ٜٚ‬زا٘کٍب‪ ٚ ٜ‬أ‪ٛ‬ظـ ایط٘ب‪ ،‬احٕس الج‪ٛ‬ضزی ٘د‪ٛ‬یؿد‪ٙ‬دس‪ٜ‬‬ ‫ایٗ وشبه ذبعطار ثطذی اظ دعقىبٖ ‪٘ ٚ‬رجٍبٖ جبٔؼ‪ ٝ‬دعقىی وکد‪ٛ‬ض‬ ‫زض ‪ٞ‬کز ؾبَ زفبع ٔمسؼ ضا ثیبٖ وطز‪ ٚ ٜ‬ؾؼی زاضز سب ٘ؿُ جد‪ٛ‬اٖ ضا‬ ‫ثیف اظ دیف ثب ایثبضٌطی ایٗ لکط فساوبض اق‪ٙ‬ب و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ایٗ وشبه و‪ ٝ‬زض ‪ ۰‬جّس ٔ‪ٙ‬شکط قس‪ ٜ‬حب‪ٚ‬ی ‪ ۰۸‬ذبعط‪ ٜ‬اظ وبزض دعقىی اؾز و‪ ٝ‬اظ جّٕ‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ٔی سد‪ٛ‬اٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬حؿٗ اث‪ِٛ‬مبؾٕی ف‪ٛ‬ق سرهم ذ‪ ٚ ٖٛ‬ا٘ى‪ِٛٛ‬غی اعفبَ‪ٔ ،‬حٕس اؾٕبػیُ اودجدطی فد‪ٛ‬ق سدردهدم‬ ‫جطاحی ؾطعبٖ‪ ،‬حؿیٗ اِیبؾی ف‪ٛ‬ق سرهم ٌ‪ٛ‬اضـ‪ ،‬ذؿط‪ ٚ‬ایبظی ٔشرهم جطاحی ‪ ٚ‬ؾیس ٔدحدٕدس‬ ‫د‪ٛ‬ضحؿی‪ٙ‬ی ٔشرهم غ٘شیه دعقىی اقبض‪ ٜ‬وطز‪.‬وشبه ٘‪ٛ‬قساض‪ٚ‬یی دیف اظ ٔطی ؾ‪ٟ‬طاه ث‪ ٝ‬لّٓ احٕدس‬ ‫الج‪ٛ‬ضزی ثب حض‪ٛ‬ض جٕؼی اظ ٔؿئ‪ٛ‬الٖ زا٘کٍب‪ ٜ‬ػّ‪ ْٛ‬دعقىی ق‪ٟ‬یس ث‪ٟ‬کشی ‪ ٚ‬ؾدطزاضاٖ ز‪ٚ‬ضاٖ زفدبع‬ ‫ٔمسؼ زض سبالض ق‪ٟ‬یس ث‪ٟ‬کشی زا٘کٍب‪ ٜ‬ػّ‪ ْٛ‬دعقىی ق‪ٟ‬یس ث‪ٟ‬کشی ض‪ٕ٘ٚ‬بیی قس‪.‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ قٕبض‪ ٜ‬لجُ‪:‬‬ ‫دالیل موفقیت‬ ‫زالیُ ٔ‪ٛ‬فمیز ‪ ٚ‬الجبَ و‪ٛ‬ثیؿٓ ضا ٔیس‪ٛ‬اٖ ٔد‪ٛ‬اضز ظیدط‬ ‫اػالْ وطز‪ :‬قط‪ٚ‬ع ج‪ٙ‬جف زض ٔطوع ‪ٙٞ‬دطی اٖ ظٔدبٖ‪،‬‬ ‫دبضیؽ‪ٌ .‬ط‪ٞٚ‬ی اظ ‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ دطق‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ز٘جبَ ظثب٘دی‬ ‫٘‪ ٛ‬ث‪ٛ‬ز٘س‪ٛ٘ .‬یؿ‪ٙ‬سٌبٖ ‪ ٚ‬قبػطا٘ی و‪ ٝ‬ثب س‪ٛ‬ضدیدحدبر ‪ٚ‬‬ ‫سفبؾیط ذ‪ٛ‬ز زض ٌؿشطـ ایٗ ظثبٖ ٘‪ ٛ‬زذدیدُ ثد‪ٛ‬ز٘دس‪.‬‬ ‫ػطض‪ ٝ‬وطزٖ عیف ‪ٚ‬ؾیؼی اظ اظازی‪ٞ‬ب ثطای ‪ٙٞ‬دطٔد‪ٙ‬دس‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬س اظازی اظ ثبظٕ٘بیی زلیک ‪ٚ‬الؼدیدز ‪ ٚ‬اظازی زض‬ ‫دطزاذشٗ ث‪ ٝ‬ظثب٘ی ٘‪ ٛ‬ثطای ثیبٖ زیسٌب‪ٜٞ‬بی ٘‪ٛ‬‬ ‫عکاسی کوبیسمی‬ ‫زض ػىبؾی و‪ٛ‬ثیؿٕی اظ ٘‪ٛ‬ػی والغ ث‪ٟ‬ط‪ٔ ٜ‬یٌدیدط٘دس‪،‬‬ ‫زض‪ ٓٞ‬ضیردشدٗ فضدبی ‪ٚ‬الدؼدی سد‪ٛ‬ؾدظ چؿدجدب٘دسٖ‬ ‫ػىؽ ‪ٞ‬بی ٔرشّف اظ ظ‪ٚ‬ایبی ٔرشّدف ند‪ٛ‬ضر (زض‬ ‫دطسط‪ ٜ‬و‪ٛ‬ثیؿٕی) ‪ ٚ‬چیسٔبٖ سه‪ٛ‬یطی ثدب اؾدشدفدبز‪ ٜ‬اظ‬ ‫ػ‪ٙ‬بنط غیط ‪ ٍٖٕٛٞ‬ثطای ضؾیسٖ ث‪ٔ ٝ‬فب‪ٞ‬یٓ و‪ٛ‬ثیؿٕدی‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬زیٍط ؾجه‪ٞ‬بی ػىبؾی ٘‪ٛ‬ػی ؾبذشبض قى‪ٙ‬ی‬ ‫سه‪ٛ‬یطی ثب وٓ ‪ ٚ‬ظیبز وطزٖ ػ‪ٙ‬بنط انّی سه‪ٛ‬یدط ثدب‬ ‫اؾّ‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬ؾبذشبض و‪ٛ‬ثیؿٓ زض ٘مبقی‪ٔ ،‬یسد‪ٛ‬اٖ ٌدفدز‬ ‫فضبی دطؾذىشی‪ٛ‬ی یب فضبیی و‪ ٝ‬اظ یه ٘دمدغد‪ ٝ‬زیدس‬ ‫‪ٚ‬احس ٕ٘بیبٖ قس‪ٜ‬اؾز‪ .‬و‪ٛ‬ثیؿٓ ثب ‪ٓٞ‬ظٔبٖ وطزٖ ٘مبط‬ ‫زیس ٔرشّف‪ ،‬یىذبضچٍی لیبف‪ ٝ‬اقیبء ضا ث‪ٔ ٓٞ ٝ‬یظ٘س ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬جبی اٖ قىُ سدجدطیدسی یدب (اثؿدشدط‪ )ٜ‬ضا اضا د‪ٝ‬‬ ‫ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬ثسیٗ ٔؼ‪ٙ‬ب و‪ ٝ‬ػىبؼ و‪ٛ‬ثیؿز اقیبء ضا زض اٖ‬ ‫‪ٚ‬احس اظ ظ‪ٚ‬ایبی ٔرشّفی ٔیثی‪ٙ‬س‪ ،‬أب سٕبٔی سهد‪ٛ‬یدطی‬ ‫ضا و‪ ٝ‬زیس‪ ٜ‬اؾز ث‪ٔ ٝ‬ب ٘کبٖ ٕ٘یز‪ٞ‬س‪ .‬ثّى‪ ٝ‬فمظ ػ‪ٙ‬بنط‬ ‫‪ ٚ‬اجعایی اظ اٖ ‪ٞ‬ب ضا ا٘شربه ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ی ؾغح ز‪ ٚ‬ثدؼدسی‬ ‫سه‪ٛ‬یط ٔی ٕ٘بیب٘دس‪ .‬اظ ایدٗ ض‪ٚ‬ؾدز ود‪ ٝ‬یده اثدط‬ ‫و‪ٛ‬ثیؿٕی‪ٔ ،‬غک‪ٛ‬ـ‪ ،‬زض‪ ٚ ٓٞ‬غیطعجیؼی جّ‪ٔ ٜٛ‬یو‪ٙ‬دس‪.‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثطایٗ ػىبؼ و‪ٛ‬ثیؿز و‪ ٝ‬زیٍط زض ث‪ٙ‬س یه ٘دمدغد‪ٝ‬‬ ‫زیس ‪ٚ‬احس (ٔب٘‪ٙ‬س ػىبؾی ض بَ) ٘یؿز ‪ٔ ٚ‬یس‪ٛ‬ا٘دس ‪ٞ‬دط‬ ‫قیئی ضا ٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یه لیبف‪ ٝ‬ثبثز ثّى‪ ٝ‬ثد‪ ٝ‬ند‪ٛ‬ضر‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬ای اظ ذغ‪ٛ‬ط‪ ،‬ؾغ‪ٛ‬ح ‪ ٚ‬ضً٘‪ٞ‬ب ثجید‪ٙ‬دس‪ ٚ .‬ثدب‬ ‫سطویت ایٗ اثؼبز ػىؽ و‪ٛ‬ثیؿٕی اضا ‪ ٝ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫اهار تکاى دٌّذُ پاییی اهذى هصزف هَاد هخذر‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 7‬مهر‬ ‫* ‪ 82‬سپتامبر‬ ‫* ‪ 92‬صفر‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ;‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪8282‬‬ ‫‪9::8‬‬ ‫صدٍر ٍ تودید کارت بازرگاًی در ساهاًِ جدید هتَقف است‬ ‫قراردادّای اجارُ تا پایاى دیهاُ هشوَل دریافت ٍام اجارُ هیشَد‬ ‫‪‬‬ ‫‪;2:1‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫هقالِ‬ ‫سی‪.‬اى‪.‬جی‪ ،‬فرصتی برای‬ ‫هدیریت تقاضای سَخت‬ ‫ههَثِ اذیط قَضای اهتهبز ًِ هطاض اؾ ثط اؾفبؼ اى‬ ‫حسٍز ‪ ۵ ۵‬هیلیَى ذَزضٍ زٍگبًِؾَظ قًَس‪ ،‬اظ ههفطف‬ ‫‪ ۵۸‬هیلیَى لیتط ثٌعیی زض ایٌسُ رلَگیطی هیًفٌفس؛ ایفی‬ ‫ططح ‪ ۵۶۴‬هیلیَى زالضی اظ ّعیٌِ تاؾیؽ یی پبالیکابُ‬ ‫‪ّ ۳۲۲‬عاض ثکٌِای ثِ اضظـ ‪ ۶‬هیلیبضز زالض رفلفَگفیفطی‬ ‫هیًٌس اًطغی یٌی اظ پیکطاىّبی هْن زض حفطًف ثفِ‬ ‫ؾو اکعایف تَلیس اؾ ظیطا ًِ ّط هحهَل یب ذسهتی‬ ‫اظ تطًیت ؾطهبیِ‪ ،‬کٌبٍضی‪ً ،‬فیفطٍی اًؿفبًفی ٍ اًفطغی‬ ‫حبنل هیقَز یٌی اظ هحلّبی هْن ههطف اًطغی زض‬ ‫ًکَض ایطاى‪ ،‬ثرف حول ٍ ًول اؾ ًِ ایی ثرف ًفیفع‬ ‫هتاحط اظ ضقس ثرف تَلیس‪ ،‬اظ زٍ حیج تَؾؼِ پیسا ذَاّس‬ ‫ًطز؛ یٌی ضقس حول ٍ ًول ًبال ٍ ثبض ٍ زیافطی ضقفس‬ ‫حول ٍ ًول ضکبّی ٍ هؿبکطی‬ ‫تاهیی اًطغی ثرف حول ٍ ًفوفل ػفوفستفب اظ طفطیفن‬ ‫ؾَذ ّبی هبیغ اًزبم هیگیطز ًِ ثب تَرِ ثِ هیو ّبی‬ ‫یبضاًِای اى ّب زض ایطاى‪ّ ،‬عیٌِ ظیبزی ثِ زٍل تحفوفیفل‬ ‫ًطزُ ٍ الَزگی َّا ضا ًیع زض پی هیاٍضز ضوی ایٌٌفِ‬ ‫ککبض توبضب ثطای تاهیی یی ؾَذ ثِذهَل‪ ،‬هٌزط ثِ‬ ‫ٍاضزات ؾَذ ٍ ذطٍد اضظ اظ ًکَض هیقَز‬ ‫ًوًَِ هکَْز اى ٍاضزات ‪ ۵۲‬هیلیبضز لیتط ثٌعیی زض ؾفبل‬ ‫‪ ۵۳۸۵‬ثطای تاهیی ؾَذ ًبٍگبى ؾجی ًکَض ثفَز زض‬ ‫ًٌبض ؾیبؾ ّبی هیوتی ٍ ارطای ططح ؾفْفوفیفِ ثفٌفسی‬ ‫ثٌعیی‪ ،‬ایزبز یی ؾَذ ربیاعیی ثِ ًبم ؾی اى رفی‬ ‫یب ّوبى گبظ ککطزُ‪ ،‬ضاٌّبض ٍیػُای ثَز ًِ ثطای هفْفبض‬ ‫ضقس توبضبی ؾَذ هبیغ‪ ،‬تٌَع ثرکی ثِ ؾجسؾَذ ٍ‬ ‫اهٌی اًطغی زض ًکَض ارطا قس‬ ‫هطبلؼبت ثط ضٍی ؾی اى ری اظ ؾبل ‪ ۵۳۷۹‬زض ایفطاى‬ ‫اؿبظ قسُ ٍ ایی ؾَذ ثِ ػٌَاى یی ؾَذ ربیاعیی‬ ‫اظ ؾبل ‪ ۵۳۸۴‬ثِ طَض رسی ٍاضز ؾجس ؾفَذف ًکفَض‬ ‫قس ٍضٍز ؾی اى ری ثبػج تٌَع زض ؾفجفس ؾفَذف‬ ‫ًکَض قسُ ًِ اًؼطبفپصیطی ذَثی ثِ هسیطی تفاهفیفی‬ ‫ؾَذ ًکَض هیزّس‬ ‫ثِ ػٌَاى ًوًَِ ذَزضٍّبی هرتلفق ثفب ًفبضثفطی ّفبی‬ ‫گًَبگَى هی تَاًٌس ثطای ههبضف ذَز اظ ؾَذ ّبی ثب‬ ‫ٍیػگی ّبی هتلبٍتی ثْطُ ثجطًس ٍ اظ ّویی ضٍ ثؿیبضی اظ‬ ‫ذَزضٍّبی ذسهبتی زٍگبًِؾَظ قسًس‬ ‫ّوچٌیی زض ظهبى اکعایف هیو رْبًفی کفطاٍضزُ ّفبی‬ ‫ًلتی هی تَاى ًوی اظ ککفبض تفوفبضفبی زاذفلفی ثفطای‬ ‫ؾَذ ّبی هبیغ ًبؾ ٍ ربی اى ضا ثب ؾی اى ری پط‬ ‫ًطز تب کطن ًؿت زضاهس ثفیفکفتفط ثفطای نفبزضات‬ ‫کطاٍضزُ اظ زؾ ًطٍز‬ ‫ّوچٌیی زض هوبطؼی ًِ توبضبی زاذلی ثیکتط اظ ػفطضفِ‬ ‫ضقس هی ًٌس ٍ ثِ ثرفف ػفطضفِ ظهفبى ًفبکفی ثفطای‬ ‫پبؾراَیی ًویزّس‪ ،‬یی ؾَذ ربیاعیی ثب هفٌفجفؼفی‬ ‫ؿیط اظ هٌبثغ هتؼبضف هیتَاًس تٌظینًٌٌسُ ػطضِ ٍ توبضب‬ ‫ثبقس‬ ‫چٌبًچِ ؾی اى ری تَاًؿ ٍاضزات ثٌعیی ضا تفب حفس‬ ‫ثؿیبض ذَثی ًن ًفطزُ ٍ ثفب ٍرفَز ایفی ؾفَذف ٍ‬ ‫ربیاعیٌی ثیف اظ ‪ ۲۲‬هیلیَى هتط هٌؼت اظ اى ثب ثٌفعیفی‪،‬‬ ‫ًکَض زض ؾبل ‪ ۵۳۹۸‬ثِ نبزضًٌٌسُ کطاٍضزُّبی هفبیفغ‬ ‫تجسیل قسُ اؾ‬ ‫اظ ؾبل ‪ ًِ ۵۳۹۵‬ههطف ؾی اى ری ثفِ ثفلفَؽ ذفَز‬ ‫ضؾیس تب ؾبل ‪ ًِ ۵۳۹۸‬پبیبى ٍاضزات ثٌعیی ًکفَض ثفَز‪،‬‬ ‫نٌؼ ؾی اى ری تَاًؿ ضٍظاًِ ثِ طَض هتفَؾفط اظ‬ ‫ٍاضزات ‪ ۲۲‬هیلیَى لیتط ثٌعیی ثِ ًکَض رلَگیطی ًفٌفس‬ ‫ایی زض حبلیؿ ًِ ثطای تَلیس ایفی حفزفن اظ ثفٌفعیفی‬ ‫هیثبیؿ یی پبالیکابُ ثب حساهل ظطکیف ‪ّ ۳۲۲‬فعاض‬ ‫ثکٌِ زض ضٍظ احساث هیقس‬ ‫تَؾؼِ نٌؼ ؾی اى ری ثطای ربیاعیٌی ثیکفتفط ایفی‬ ‫ؾَذ ثب ثٌعیی ًؿج ثِ ؾبذ چٌیی پبالیکابُ ّفبیفی‬ ‫زاضای هعایبیی ثکطح ظیط اؾ ۺ‬ ‫‪ )۵‬ؾطهبیِگصاضیۺ ؾبذ یی پفبالیکفافبُ ‪ّ ۳۲۲‬فعاض‬ ‫ثکٌِ ای زض ضٍظ هطبثن ثب هلطٍضبت هفس ًفظفط هفبزُ ‪۵‬‬ ‫ایییًبهِ ارطایی پتطٍپبالیکابُّب‪ ،‬حفسٍز ‪ ۴ ۵‬تفب ‪۷ ۵‬‬ ‫هیلیبضز زالض ؾطهبیِ الظم زاضز زض حبلی ًِ نٌؼ ؾفی‬ ‫اى ری ثب نطف ؾطهبیِ ‪ ۳‬هیلیبضز زالضی تَؾؼِ یبک ٍ‬ ‫ثیف اظ ‪ ۵۲‬هیلیبضز زالض نطکِ رَیفی اضظی تفب ًفٌفَى‬ ‫زاقتِ اؾ شًط ایی ًٌتِ ضطٍضی اؾ ًفِ تفَؾفؼفِ‬ ‫نٌؼ ؾی اى ری اظ ططین ؾطهبیِّبی ذطز نفَضت‬ ‫هیگیطز اهب نٌؼ پبالیف ًیبظ ثِ ؾطهبیِّبی ػفظفیفن ٍ‬ ‫تزویغقسُ زاضز‬ ‫‪ )۲‬زاًف ثَهیۺ نٌؼ ؾی اى ری زض ًکَض توطیجب ثفِ‬ ‫طَض ًبهل ثَهی قسُ ٍ نٌبیغ هرعىؾبظی‪ً ،‬ی ؾبظی‪،‬‬ ‫ًوپطؾَضؾبظی‪ ،‬هطفؼفِ ؾفبظی ٍ حفتفی هفَتفَضّفبی‬ ‫پبیِ گبظؾَظ ضا ثِ ٍرَز اٍضزُ ٍ گؿتفطـ زازُ اؾف‬ ‫ایی زض حبلیؿ ًِ نٌؼ پبالیف زض ایطاى ًبهال ثَهی‬ ‫ًکسُ ٍ ثطای ؾبذ یی پبالیکابُ هیثفبیؿف هفوفساض‬ ‫ازاهِ زاضز‬ ‫ثؿیبض ظیبزی اضظ اظ ًکَض ذبضد قَز‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬هسیطًل زکتط اهتهبز هؿٌی ٍظاضت ضاُ ٍ قْطؾبظی گفلف ۺ هفطاضزازّفبی‬ ‫ضؾوی اربضُ ًِ تب پبیبى زی اهؿبل هٌؼوس هیقَز هکوَل زضیبک ٍام ٍزیؼِ هؿٌی ّؿفتفٌفس‬ ‫پطٍاًِ انالًی ثب اقبضُ ثِ ایٌٌِ ؾتبز هلی ًطًٍب زض اذطیی رلؿِ ذَز پفطزاذف ٍام ٍزیفؼفِ‬ ‫هؿٌی ضا تب زیوبُ اهؿبل توسیس ًطز‪ ،‬گل ۺ هتوبضیبى زضیبک ٍام ٍزیؼِ هؿٌٌی ًِ تب پفبیفبى‬ ‫زیهبُ هطاضزاز اربضُقبى هٌؼوس قَز ثطای ؾبل ربضی هفی تفَاًفٌفس ٍام ٍزیفؼفِ هؿفٌفی ضا‬ ‫زضیبک ًٌٌس هسیطًل زکتط اهتهبز هؿٌی ٍظاضت ضاُ ٍ قْطؾبظی ضوی تبًیفس ثفط ایفٌفٌفِ‬ ‫اًٌَى حج ًبم رسیس زض ذهَل ٍام ٍزیؼِ هؿٌی اًزبم ًویقَز‪ ،‬تَضیح زازۺ اکفطازی ًفِ‬ ‫پیفتط حج ًبم ًطزُاًس ؾبهبًسّی هیقًَس ٍ هجبلـی ًِ ثطای پطزاذ ٍام ٍزیؼِ هؿفٌفی زض‬ ‫ًظط گطکتِ قسُ ثِ هتوبضیبى ٍارس قطایط ثِ تسضیذ پطزاذ ذَاّس قس انالًی یبزاٍض قفسۺ‬ ‫پیفتط ٍ زض ظهبى حج ًبهی ًِ تؼییی قسُ ثَز‪ ۲ ،‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۲۲۲‬عاض ًلط پیبهی زضذفَاؾف‬ ‫ٍام ٍزیؼِ هؿٌی اضؾبل ًطزُ ثَزًس ًِ اظ ایی هیعاى‪ً ،‬س هلی ثطذی هتوبضیبى هرسٍـ ثَز‬ ‫ٍی ازاهِ زازۺحسٍز یی هیلیَى ٍ ‪ّ ۸۲۲‬عاض ًلط ًس هلی نحیح زاقتٌس ًِ ثِ اًْب پفیفبهفی‬ ‫اضؾبل قسُ ٍ ثِ هطٍض هساضى ذَز ضا ثبضگصاضی ٍ تٌویل هیًٌٌس‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ ًٌلسضاؾیَى نبزضات ایطاى ثب اقبضُ ثِ ثیتَرْفی‬ ‫ثِ ًظطات ثرف ذهَنی گل ۺ ثب اًتوبل نسٍض ٍتوسیس ًبضت ثبظضگبًی‬ ‫ثِ ؾبهبًِ ربهغ تزبضت‪ ،‬نسٍض ٍ توسیس ایی ًبضتْب ػوال هفتفَهفق قفسُ‬ ‫اؾ هحوس الَّتی گل ۺ ثط ًؿی پَقیسُ ًیؿ ًِ نبزضات ٍ تفَلفیفس‬ ‫زض ًکَض زض قطایطی ًِ اهؿبل ثبػٌَاى رْف تَلیفس ًفبهفافصاضی قفسُ‪،‬‬ ‫هـلَل هبًسُ اؾ ٍ حتی هیتَاى گل ًِ اهؿبل ضؼیقتطیفی ؾفبل زض‬ ‫حوبی تَلیس ٍ حوبی اظ نبزضات ثَزُ اؾ ضئیؽ ًٌلسضاؾیَى نبزضات ایطاى ثب ثیبى ایٌٌِ ضاُ رفْفف‬ ‫تَلیس اظ ضًٍن نبزضات هیگصضز‪ ،‬ثیبى زاق ۺ لصا زضذَاؾ هب اظ قوب ثِ ػٌَاى ٍظیط پیکٌْفبزی ٍظاضت‬ ‫نو ایی اؾ ًِ زض ٍّلِ اٍل ثطای تَلیس ًٌٌسگبى ٍ نبزضًٌٌسگبى ثِ ػٌَاى هتَلی ػول ًٌیس‪ ،‬ظیطا هفب‬ ‫تب اهطٍظ هب اظ ایی حوبی ثِ زلیل اذتالفًظطّبیی ًِ زض زاذل زٍل ٍ یب زض هزلؽ ٍرَز زاقتِ هحطٍم‬ ‫ثَزُاین ٍی گل ۺ اگطچِ تکٌلّب ٍ ثرفذهَنی زض رلؿبت زٍلتی حضَض زاضًس‪ ،‬اهفب تفَرفْفی ثفِ‬ ‫ًظطات هب ثِ ػٌَاى ثرف ذهَنی ًویقَز‪ ،‬لصا حضَض هب زض ایی رلؿبت ثِ هؼٌبی حضَض ًوبیٌسُ ثرف‬ ‫ذهَنی زض رلؿبت ًیؿ ٍ ثِ ػجبضتی کوط ٍه ٍ اًطغی ٍ ّعیٌِ ّسض هیضٍز‬ ‫تصویوات باًک هرکسی دربارُ کاالّای دپَ شدُ در گورک‬ ‫تاهیی کاالّای اساسی سال ایٌدُ با ارز ‪ ۰۰00‬تَهاًی‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ ًل ثبًی هطًعی اظ ّوطاّفی ثفبًفی‬ ‫هطًعی ثب ٍاضزًٌٌسگبى ًبالّبی اؾبؾی ٍ تَلیس ًٌٌسگفبى زض‬ ‫ضاؾتبی ًبّف ظهبى هبًسگبضی ًبالّبی اؾبؾی‪ ،‬هفَاز اٍلفیفِ‪،‬‬ ‫تزْیعات ٍ هطؼبت هَضز ًیبظ تَلفیفس ذفجفط زاز ػفجفسالفٌفبنفط‬ ‫ّوتی ضییؽ ًل ثبًی هطًعی گلف ۺ ثفبًفی هفطًفعی زض‬ ‫ضاؾتبی ًبّف ظهبى هبًسگبضی ًبالّبی اؾبؾی ٍ هَاز اٍلیِ ٍ‬ ‫تزْیعات ٍ هطؼبت هَضز ًیبظ تَلیس زض هبلت تهویوفبت شیفل‪،‬‬ ‫ّوطاّی ًبهل ذَز ضا ثب ٍاضز ًٌٌسگبى ًبالّبی اؾبؾی ٍ تَلیس ًٌٌسگبى هحتطم اثطاظ زاقف ٍاضزات‬ ‫ًلیِ ًبالّبی هکوَل اضظ ثب ًطخ تطریحی ًِ زض گوطًبت ًکَض زپَ قسُ اًس‪ ،‬اهٌبى ثْطُ گفیفطی اظ‬ ‫ذطیس اػتجبضی ‪ ۳‬هبُ ٍ تضویی ًطخ اضظ تَؾط ثبًی هطًعی ضا ثب تبییس ٍظاضت هطثَطِ ٍ تفطذفیفم ٍ‬ ‫ذطٍد ًبالّب ظطف ‪ ۴۵‬ضٍظ ذَاٌّس زاق ًلیِ هَاز اٍلیِ‪ ،‬تزْیعات ٍ هطؼبت هَضز ًیبظ تَلفیفس ًفِ‬ ‫ًبالّبی اى ّب ثِ گوطى اظْبض ٍ هٌتظط ترهیم اضظ ٍ نسٍض اػالهیِ تبهیی اضظ رْ ذفطٍد ًفبال‬ ‫ّؿتٌس‪ ،‬ثب اػالم ٍظاضت نو ثِ ثبًی هطًعی ظطف ‪ ۲۴‬ؾبػ ترهیم اضظ تفَؾفط ایفی ثفبًفی‬ ‫نَضت گطکتِ ٍ اهٌبى زضیبک اػالهیِ تبهیی اضظ‪ ،‬ذطٍد ًبال اظ گوطى ٍ ؾپؽ اهسام ثطای تبهیی اضظ‬ ‫اظ ثبظاض حبًَیِ (ًیوب) ذَاٌّس زاق ًبال ّبی اؾبؾی ًِ زض گصقتِ ثِ نَضت زضنفسی اظ گفوفطى‬ ‫ذبضد ٍ اظ قوَل اضظ ثب ًطخ تطریحی ذبضد قسُ اًس‪ ،‬ثب پیکٌْبز ٍظاضت نو ٍ تفبیفیفس هفؼفبٍى اٍل‬ ‫هحتطم زض ؾوق اضظی ٍاضزات ثب ًطخ اضظ تطریحی‪ ،‬هی تَاًٌس اهسام ثِ تبهیی اضظ ثب اى ًفطخ ٍ ذفطٍد‬ ‫ثبهیوبًسُ ًبال اظ گوطًبت ًوبیٌس اتهبل ًلیِ ؾبهبًِ ّبی هطتجط ثِ تزبضت ذبضری ثِ ؾفبهفبًفِ رفبهفغ‬ ‫تزبضت ٍ اتهبل ثبضًبهِ ٍ هجَو اًجبض ثِ حج ؾلبضـ تَؾط ؾبهبًِ هصًَض ثب هیس کَضی نَضت گیطز‬ ‫ٍ ایی زؾ اظ حج ؾلبضـّب تَؾط ثبًی هطًعی زض اٍلَی ترهیم ٍ تبهیی اضظ هطاض گیطًس‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثَزرِ ًکَض گفلف ۺ‬ ‫ؾیبؾ زٍل ثطای تاهیی ًبالّبی اؾبؾی ٍ هَضز ًیفبظ هفطزم‬ ‫زض ؾبل ایٌسُ تبهیی اى ثفب اضظ ‪ّ ۴‬فعاض ٍ ‪ ۲۲۲‬تفَهفبًفی‬ ‫اؾ هحوسثبهط ًَثر گل ۺ ؾبل ایٌسُ اًچِ اظ کطٍـ ًل‬ ‫ثِ زؾ هیایس ثِ زٍ قیَُ اؾ یٌی کطٍـ ٍ نبزضات ًل‬ ‫اؾ ًِ اهؿبل ثب قطایط ؾر اى ضا نبزض ًطزُ این ٍ ؾفبل‬ ‫ایٌسُ ًیع چٌیی ذَاّین ًطز ٍ زضاهسّبی اضظی اى ضا ثب اضظ ‪۴‬‬ ‫ّعاض ٍ ‪ ۲۲۲‬تَهبًی‪ ،‬ضیبلی اى ضا زض ثَزرِ ثیبٍضین ٍ اضظ اى ضا ثِ ًفبالّفبی اؾفبؾفی اذفتفهفبل‬ ‫زّین ٍی گل ۺ زض ثرف زیاط‪ً ،‬ل ثطای اؾتلبزُ ؿیطنبزضاتی زض ًظط گطکتِ قسُ ًِ پیف کفطٍـ‬ ‫اى هسًظط اؾ ّن اًٌَى زض قَضای ػبلی ّوبٌّای ایی هَضَع ًْبیی قسُ اؾ ٍ زض ‪ ۶‬هبُ ایٌسُ‬ ‫اى ضا ارطایی هیًٌین ایی یی ضٍـ زٍض ظزى ٍ ثی احط ًطزى تحطین ّبؾ ضئیؽ ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ‬ ‫ثَزرِ ًکَض اضبکِ ًطزۺ هیو ّط ثکٌِ ًل ثطای پیف کطٍـ ‪ ۴۲‬زالض ٍ ًطخ تؿؼیط اى ًفیفوفبیفی‬ ‫ذَاّس ثَز اهبی ًَثر اکعٍزۺ ؾیبؾ ًبّف ٍاثؿتای ثِ زضاهسّبی ًلتی ضا ؾبل ایفٌفسُ زًفجفبل‬ ‫هی ًٌین ٍی گل ۺ زض ؾبل ایٌسُ هٌبثغ ػوَهی ثطای ذطٍد اظ ضًَز تؼییی ًٌٌسُ ّؿتٌس ٍ اگفط ثفب‬ ‫ططح ّبی ػوطاًی ٍ اکعایف اى ثتَاًین اظ ضًَز ذبضد قَین ٍ ضقس اهتهبزی زاقتفِ ثفبقفیفن ثفبیفس‬ ‫ؾطهبیِ گصاضی ٍ ّعیٌِ ًٌین ًَثر اکعٍزۺ ّوعهبى ثبیس ؾیبؾ ّبی پَلی اًوجبضی ٍ هبلی اًجؿبطفی‬ ‫زاقتِ ثبقین‪ ،‬چَى ههطف ثرف ذهَنی ثطاؾبؼ گعاضـ ثرف اهبض هطلَه ًیؿ ٍ ًفبقفی اظ‬ ‫اؾتوطاض ضًَز اؾ ضئیؽ ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثَزرِ ًکَض تاًیس ًطزۺ اگط هیذَاّین اظ ضًَز ذبضد‬ ‫قَین زٍل ثبیس زض هربضد ذَز تزسیس ًظط ٍ هسضت ذطیس هطزم ضا زض ثَزرِ ثجیٌس ثِ ّویی ػفلف‬ ‫تهوین ًساضین ًوتط اظ ًطخ تَضم ضقس اکعایف حوَم زاقتِ ثبقین‬ ‫پیگیری جراین هربَط بِ سْام عدالت تَسط سازهاى بَرس‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬ضییؽ ازاضُ پیکایطی ٍ اضتوبی ؾاله ثبظاض ؾطهبیِ ؾبظهبى ثَضؼ ٍ اٍضام ثفْفبزاض گفلف ۺ‬ ‫ؾبظهبى ثَضؼ ثب رسی ترللبت ٍ رطاین ایی حَظُ ضا تب حهَل ًتیزِ پیفافیفطی هفی ًفٌفس اهفب الظم اؾف‬ ‫ؾْبمزاضاى هجل اظ ّط اهساهی اظ ضاُّبی هطوئی ثِ ًؿت اطالػبت ثپطزاظًس تب هکٌلی ثطای اًْب پیف ًیبیس اهیفی‬ ‫ثسیغ نٌبیغ ثب ثیبى ایٌٌِ ؾبظهبى ثَضؼ ٍ اٍضام ثْبزاض ثب ضاُاًساظی نلحِای اذتهبنی زض ٍه ؾفبیف ایفی‬ ‫ؾبظهبى ؾؼی زض ثطططف ؾبذتی اثْبهبت ذبًَازُ ثعضٍ ؾْبمزاضاى ػسال زاقتِ اؾ ‪ ،‬اکعٍزۺ ًؿبًی ًِ هبیفل‬ ‫ثِ ًؿت اطالػبت زض ایی ذهَل ّؿتٌس هیتَاًٌس ثِ ؾبی ؾبظهبى ثَضؼ ٍ اٍضام ثْبزاض ثِ ًکبًی ‪http://www.seo.ir‬هطارؼِ ًٌٌفس ٍ ثفط ضٍی‬ ‫تهَیطی ًِ زض نلحِ انلی ؾبی هطاض زاضز‪ً ،‬لیی ًطزُ ٍ ثب هوطضات‪ ،‬ؾواالت پطتٌطاض ٍ ؾبیط هؿبئل ایی حَظُ اقٌبتط قًَس ٍی ازاهفِ زازۺ اذفیفطا‬ ‫اکطازی ثب ؾَ اؾتلبزُ اظ ظهیٌِ ثِ ٍرَز اهسُ ؾؼی زض اؿَای ػوَم زاقتِاًس ثِ ػٌَاى هخبل‪ ،‬ضثبتی ثب ؾَء اؾتلبزُ اظ ػٌَاى ؾْبم ػسال اهفسام ثفِ رفصه‬ ‫هربطت هیًٌس ًِ ایی کؼبلی تجلیـبتی‪ ،‬اضتجبطی ثِ ؾبهبًِّبی هبًًَی ؾْبم ػسال ًساضز ٍ ثِ زلیل ػسم زضیبک هزَظّبی الظم‪ ،‬ؿیطهزبظ ٍ زاضای احفبض‬ ‫ؾَء ثطای اؾتلبزًٌٌُسگبى اؾ ثسیغ نٌبیغ ػٌَاى زاق ۺ زض ایی ضثبت ًِ زض قجٌِ ارتوبػی تلاطام کؼبلی هیًٌس‪ ،‬ثِ اکطاز ٍػسُ زازُ هیقَز تفب زض‬ ‫نَضت اضبکِقسى ثِ ًبًبل اػالهی ٍ اکعٍزى ًلطات زیاط‪ ،‬هجلـی ثِ اًْب پطزاذ هی قَز ًِ ایی قیَُ هؼوَال ثطای رصه هربطت ثب ّفسف زضیفبکف‬ ‫اطالػبت هحطهبًِ اکطاز ًظیط اطالػبت ثبًٌی اًْب اًزبم هیقَز ٍ هوٌی اؾ ّسکی ثطای حوالت ایٌتطًتی ٍ ًالّجطزاضی ثبقس‬ ‫اغاز رسوی فعالسازی ایٌترًت ‪G 5‬برای‬ ‫کاربراى خاًگی تا پایاى سال‬ ‫هددجَیاى بْسیستی ٍاکسی اًفلَاًسای‬ ‫رایگاى دریافت هیکٌٌد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ٍ-‬ظیط‬ ‫اضتجبطبت گفلف ۺ تفب‬ ‫اذط اؾفلفٌفس اهؿفبل‬ ‫ایٌتطً ًؿل پفٌفزفن‬ ‫اضتففجففبطففبت ثففطای‬ ‫ًبضثطاى ذبًفافی ثفِ‬ ‫نَضت ًوطِ ای کؼفبل‬ ‫ذَاّس قس هحوسرَاز اشضی رْطهی گل ۺ تب پبیبى زٍل تهوفیفن‬ ‫زاضین ؾبی ّبی کؼلی ضا ثِ ایٌتطً ًؿل پٌزن هزْع ًٌین ٍ اى ضا ثفِ‬ ‫نَضت ًوطِای ثطای ایٌتطً ذبًای اضتوب ثسّین هزَظّبی هفطثفَ‬ ‫ثِ ایی ًبض زض ًویؿیَى تٌظین هوطضات نبزض قسُ اؾ ثطای تَؾؼفِ‬ ‫زض ایی ثرف ًیبظ ثِ ؾطهبیِ گصاضی زٍل ًیع اؾ توبم ؾؼیهبى ایی‬ ‫اؾ ًِ ایٌتطً ًؿل پٌزن تب اؾلٌسهبُ ثطای ًبضثطاى ثرف ذَثی اظ‬ ‫هٌبطن پط تطاًن ًکَض هبثل اضائِ ثبقس ٍی ًِ ثب قؼبض ایٌسُ ضٍقی‪ ،‬ثط‬ ‫تالـ ثطای تَؾؼِ کٌبٍضی تبًیس زاضز‪ ،‬زضثبضُ ٍضؼی ًکَض گفلف ۺ‬ ‫تبضید ثِ هب هی گَیس چٌایعذبى هـَل چطَض ثِ ًکَض هب حولِ ًفطز‪،‬‬ ‫کطزی ًِ زؾ ًوی اظ ضئیؽ روَْضی کؼلی اهطیفٌفب ًفساضز اهفب‬ ‫ایطاى پؽ اظ اى حولِ زٍثبضُ ثِ اٍد ضؾیس زض زٍضُّفبی هفرفتفلفق‬ ‫تبضیری ایی اتلبهبت ثطای ایطاى ضخ زازُ اؾ هب ّفوفیفکفِ پفؽ اظ‬ ‫ؾرتیّب ثِ زٍضُ ضٍقٌی ضؾیسُاین ایی ضا تبضید هب ّویکِ حبث ًطزُ‬ ‫اؾ ایٌسُ ضٍقی کوط ثطای یی کطز ًیؿ ؛ ثطای ًل ًکَض اؾ‬ ‫اٍ ثب تبًیس ثط ایی ًِ زض توبم زٍضُّب ٍ زٍل ّب هکفٌفالتفی ٍرفَز‬ ‫زاقتِ ٍ هکن ًٌَقتِ ؿلط ًساضز‪ ،‬اکعٍزۺ هْنتطیی هؿئلِ تفالـ ثفطای‬ ‫ضؾیسى ثِ ضٍیبی ایٌسُ ضٍقی اؾ ایطاى َّقوٌس ًیع ثطًبهفِ ٍظاضت‬ ‫اضتجبطبت ثطای ایٌسُ ضٍقی اؾ‬ ‫ٍظیط اضتجبطبت گل ۺ ًرجابى ًکَض ثطای تفسٍیفی ثفطًفبهفِ تفحفَل‬ ‫زیزیتبل ًکَ زٍ ؾبل تالـ ًطزُاًس ایی ططح ضا ؾِ هفبُ هفجفل ثفِ‬ ‫قَضای ػبلی زازُ این ٍ هٌتظط ضؾیسگی ثِ ایی هؿبلِ ّؿتین الجتِ ایفی‬ ‫هَضز نطکب ثب تالـ ٍظاضت اضتجبطبت ثِ ًتیزِ ًویضؾس ٍ ػعم رفسی‬ ‫توبم ًْبزّب ضا ًیبظ زاضز‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ضئفیفؽ‬ ‫ؾبظهبى ثْعیؿتی ًکفَض‬ ‫گل ۺ ّوِ هفسزرفَیفبى‬ ‫ؾبظهبى اظ ؾبلوٌفساى تفب‬ ‫هؼلَالى ًِ زض هفطاًفع‬ ‫قجبًِضٍظی ًاْفساضی ٍ‬ ‫اظ ًظط اثتال ثِ اًللَاًعا ٍ‬ ‫ًطًٍب پطذطط تلوی هیقًَس‪ ،‬زض ؾبل رفبضی ثفِ نفَضت ضایفافبى‬ ‫ٍاًؿی اًللَاًعا زضیبک هیًٌٌس حیس هجبزی زاًب اکعٍزۺ ثب تَرفِ ثفِ‬ ‫تهویوبت ًویتِ ػفلفوفی ًکفَضی اًفلفلفَاًفعا ٍ ثفب تفَرفِ ثفِ‬ ‫هحسٍزی ّبیی ًِ زض ظهیٌِ تبهیی ٍاًؿی اًللَاًعا زض ًکَض ٍرفَز‬ ‫زاضز‪ ،‬طجن تهویوبت اتربش قسُ‪ ،‬تَظیغ ٍاًؿی ثطػفْفسُ هفؼفبًٍف‬ ‫ثْساق زاًکابُ ّبی ػلَم پعقٌی زض اؾتبى ّبی هرتلق اؾ ؛ ثفب‬ ‫تَرِ ثِ زض هؼطو ذطط ثَزى اکطاز هرتلق‪ ،‬اٍلَی ّبیفی ضا ثفطای‬ ‫زضیبک ًٌٌسگبى ٍاًؿی اًللَاًعا زضًظط گطکتِاًس ٍی ازاهِ زازۺ ثفط‬ ‫ایی اؾبؼ ًؿبًی ًِ زض اٍلَی یی زضیبک ٍاًؿی هطاض زاضًس زض‬ ‫زضرِ اٍل اّوی ّؿتٌس ٍ هی تَاًٌس ٍاًؿی ضا ثفِ طفَض ضایفافبى‬ ‫زضیبک ًٌٌس؛ ثط ّویی هجٌب پطؾٌل ٍ ؾبلوٌفساى ؾفبًفی زض هفطاًفع‬ ‫ًاْساضی قجبًِ ضٍظی ؾبلوٌساى ٍ هؼلَالى رؿوی حطًتی‪ ،‬هؼلَلفیفی‬ ‫شٌّی ٍ ثیوبضاى ضٍاًی هعهی ًِ زض هطاًع قجبًفِ ضٍظی ثفْفعیؿفتفی‬ ‫ًاْساضی هی قًَس ٍ ّوچٌیی ًَزًبى زاضای ؾطپطؾ ؿیطهَحط ًفِ‬ ‫زض هطاًع قجبًِ ضٍظی ٍ قجِ ذبًَازُ ثْعیؿتی ٍ اؾفیفت زیفسگفبى‬ ‫ارتوبػی ًِ زض هطاًع قجبًِ ضٍظی ثْعیؿتی تح حوبی هطاض زاضًس‬ ‫ثِ نَضت ضایابى ٍاًؿی اًللَاًعا ضا زضیبکف هفی ًفٌفٌفس ضئفیفؽ‬ ‫ؾبظهبى ثْعیؿتی ًکَض گل ۺ ثطای ایی اکطاز ٍاًؿی اًفلفلفَاًفعا ثفِ‬ ‫نَضت ضایابى تعضین ذَاّس قس ٍ تَظیغ ایی ٍاًؿیّب ًیع ثطػفْفسُ‬ ‫هؼبًٍ ثْساقتی زاًکابُ ّبی ػلَم پعقٌی ذَاّس ثَز هجفبزی زاًفب‬ ‫یبزاٍض قسۺ ‪ّ ۸۲‬عاض ًلط زض هطاًع قجبًِ ضٍظی ثفْفعیؿفتفی هکفوفَل‬ ‫زضیبک ضایابى ٍاًؿی اًللَاًعا ّؿتٌس ٍ ایی ٍاًؿی طفی ضٍظّفبی‬ ‫اتی ثِ اًْب تعضین ذَاّس قس‬ ‫ٍام هسکی جَاًاى ‪ ۰00‬هیلیَى تَهاى شد‪،‬‬ ‫ًرخ سَد‪ ۹ ،‬درصد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ثبًی ػبهل ثرف هؿٌفی‪ ،‬یفٌفی اظ‬ ‫اًَاع تؿْیالت هبثل پطزاذ ذطیس هؿٌی ثِ لحبظ ًطخ‬ ‫ؾَز ٍ هست ثبظپطزاذ ًِ زض حبل حبضط زض قفجفٌفِ‬ ‫ثبًٌی پطزاذ هی قَز‪ ،‬تؿْیالت اظ هحل حؿبهّفبی‬ ‫پؽاًساظ هؿٌی رَاًبى اؾ ؛ زاضًسُ حؿبه هبزض اؾ‬ ‫ثب ضػبی ثطًبهِ ؾپطزُگصاضی اضائِ قسُ تَؾط ثبًی زض‬ ‫ثلٌسهست اظ تؿْیالت هؿٌی ثطذفَضزاض قفَز اًفتفظفبض‬ ‫پطزاذ ایی تؿْیالت ًؿج ثِ ؾبیط اًَاع تؿفْفیفالت‬ ‫هؿٌی طَالًیتط ثَزُ ٍ ثیی ‪ ۵‬تفب ‪ ۵۵‬ؾفبل ٍ هفست‬ ‫ثبظپطزاذ اى ‪ ۲۲‬ؾبلِ پیفثیٌی قسُ ٍ ثب ًطخ ؾفَز ‪۹‬‬ ‫زضنس پطزاذ هیقَز ٍیػگی زیاطحؿبه پؽ اًفساظ‬ ‫هؿٌی رَاًبى ایی اؾ ًِ ًیبظی ثفِ ؾفپفطزُ گفصاضی‬ ‫یٌزب ثب هجبلؾ ؾٌایی ًساضز ٍ اظ ایی ثفبثف ًؿفجف ثفِ‬ ‫نٌسٍم پؽاًساظ هؿٌی یٌن ثطای گطٍّی اظ هتوبضیبى‬ ‫هؿٌی اضرح ثکوبضهی ایس زض ایی نٌسٍم ؾپطزُگفصاض‬ ‫هَظق اؾ ثهَضت هفبّفبًفِ ًؿفجف ثفِ پفطزاذف‬ ‫هجبلؾ ذطز اظپیف تؼییی قسُ اهسام ًٌسٍزضپفبیفبى ؾفبل‬ ‫پففٌففزففن یففبپففبًففعزّففن اظتؿففْففیففالت ذففطیففسهؿففٌففی‬ ‫ثطذَضزاضقَز ثبًی ػبهل ثرف هؿٌفی ثفبتفَرفِ ثفِ‬ ‫قطایط رسیسهیوتی زضثبظاضهؿٌی ًؿجف ثفِ اکفعایفف‬ ‫ؾوق ایی تؿْیالت ثطای اکتتبح ًٌٌفسگفبى حؿفبثفْفبی‬ ‫پؽاًساظهؿٌی رَاًبى اهسام ًطزُ اؾ ثفطایفی اؾفبؼ‬ ‫ؾوق تؿْیالت هبثل پطزاذ اظایی هحل زضقْط تْطاى‬ ‫زض پبیبى ؾبل پبًعزّن ثب ‪ ۶۲‬زضنس ضقس‪،‬اظ ‪ ۲۵۲‬هیلفیفَى‬ ‫تَهبى ثِ ‪ ۴۲۲‬هیلیَى تَهبى اکعایف یبکتِ اؾ ّوچٌفیفی‬ ‫ؾوق تؿْیالت هصًفَضزضقفْفطّفبی ثفعضٍ قفبهفل‬ ‫ًطد‪،‬هکْس‪،‬تجطیع‪،‬انلْبى‪،‬اَّاظ‪،‬هن‪،‬قیطاظٍ ًفطهفبًکفبُ‬ ‫زضپبیبى ؾبل پبًعزّن اظ ‪ ۲۵۲‬هیلیَى ثفِ ‪ ۳۳۲‬هفیفلفیفَى‬ ‫تَهبى اکعایف یبکتِ اؾ ایی هیعاى زض هَضز ؾبیط ًفوفب‬ ‫قْطی ‪ ۵۸۴‬هیلیَى تَهبى ثَزًِ اهؿبل زضتطهین نَضت‬ ‫گطکتِ ثِ ‪ ۲۹۲‬هیلفیفَى تفَهفبى اکفعایفف یفبکف ثفطای‬ ‫ثطذَضزاضی اظؾوق تؿْیالت هصًفَضؾفپفطزُ گفصاضی‬ ‫هبّبًِ زضّطؾبل ثبهجبلـی ثیف اظ اًچِ پیکتطتؼییی قفسُ‬ ‫ثَزنَضت هیایطز ثط ایی اؾبؼ هیعاى ؾفپفطزُ گفصاضی‬ ‫هبّبًِ زض ؾبل اٍل تب پبًعزّن ثطای ثطذَضزاضی اظؾوق‬ ‫تؿْیالت تؼلن گطکتِ ثِ اکتتبحًٌٌسگبى حؿبه زضؾفبل‬ ‫‪ ۹۹‬ثتطتیت ثبهجبلؾ ‪ّ ۶۵‬عاضتَهبى اؿبظهیکَز ٍزضًْفبیف‬ ‫ثباکعایف هجلؾ زضّطؾبل ثِ هجلؾ ‪ّ ۲۴۷‬عاضتَهبى زض ؾفبل‬ ‫پبًعزّن اکعایف هییبثس‬ ‫ساهاًِ ثبت سفارش کتب درسی تا اخر ّفتِ برای جاهاًدگاى باز است‬ ‫هَج سَم کرًٍا رکَرد شکست‪ /‬تعطیلی هدارس ٍ داًشگاُّا‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬هسیطًل ًظبضت ثط ًکط ٍ تفَظیفغ هفَاز‬ ‫اهَظقی ؾبظهبى پػٍّف ٍ ثطًبهِ ضیعی اهَظقی ثب ثیفبى‬ ‫ایٌٌِ احتوبال ؾبهبًِ حج ؾلبضـ ًتت زضؾی تفب اذفط‬ ‫ایی ّلتِ ثطای زاًف اهَظاى ثبظ اؾ گل ۺ ّط ظهبى ًِ‬ ‫ایی هٌَ ثؿتِ قس‪ ،‬ؾطٍیؽ حج ؾلبضـ تی رلسی کؼبل‬ ‫هی قَز احوسضضب اهیٌی زضثبضُ ظهبى اضائِ ؾطٍیؽ حجف‬ ‫ؾلبضـ ایٌتطًتی تی رلسی ًتبه ّبی زضؾفی اظفْفبض‬ ‫ًطزۺ ٌَّظ ؾبهبًِ انلی حج ؾلبضـ زاًف اهَظاى ضا ًجؿتِ این ٍ ‪www.irtextbook.ir‬کفؼفبل‬ ‫اؾ ٍی اکعٍزۺ ّط ظهبى ًِ ایی هٌَ ثؿتِ قس‪ ،‬ؾطٍیؽ حج ؾلبضـ تی رلسی کؼبل هی قَز ثٌب ثَز‬ ‫حج ؾلبضقبت ًلی زض تبضید ّبی اػالم قسُ هجلی اًزبم قَز؛ اهب ثِ زلیل ًطًٍب ثطذی زاًف اهفَظاى‬ ‫ثب تبذیط ایی ًبض ضا اًزبم زازًس هسیطًل ًظبضت ثط ًکط ٍ تَظیغ هَاز اهَظقی ؾبظهبى پػٍّف ٍ ثطًبهِ‬ ‫ضیعی اهَظقی ثب ثیبى ایٌٌِ احتوبال ؾبهبًِ کطٍـ ٍ تَظیغ هَاز اهَظقی تب پبیبى ایی ّلتِ ثطای زاًفف‬ ‫اهَظاًی ًِ ٌَّظ اهسام ثِ حج ؾلبضـ ًٌطزُ اًس ثبظ ثبقس گل ۺ الجتِ ثبیس قطایط ضا ثطضؾی ًٌین؛ ظیطا‬ ‫ًطًٍب ثطًبهِ ّبی ظهبًجٌسی هب ضا تح الکؼبع هطاض زاز؛ الظم ثَز تَهق ًٌین تب ثچِ ّب ثفِ حفجف ًفبم‬ ‫ثطؾٌس‬ ‫اهیٌی زضثبضُ قوبض ربهبًسگبى حج ؾلبضـ ًتت زضؾی ًیع گل ۺ توطیجب ّوِ زاًف اهفَظاى ًفتفبه‬ ‫ّبی زضؾی هَضز ًیبظ ذَز ضا ؾلبضـ زازُ اًس‪ ،‬تٌْب قوبض ثؿیبض اًسًی ثبهی هبًسُ اًس ًِ ثرکی اظ اًْب‬ ‫زاًف اهَظاى اتجبع ّؿتٌس ایی اهٌبى ضا ثطای اًْب هطاض زازین تب زض هساضؼ حج ًبم ًطزُ ٍ ًتت ذَز‬ ‫ضا ًیع ثسٍى زؿسؿِ زضیبک ًٌٌس‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬هؼبٍى ًل ٍظاضت ثْساق ثب ّکساض ًؿفجف‬ ‫ثِ تکسیس هَد ؾَم ًطًٍب زض ًکَض اظ اظ تؼطیلی یی ّلتِ ای‬ ‫هساضؼ ٍ زاًکابُّب ذجط زاز ایطد حطیطچی‪ ،‬اکعٍزۺ زض هفَد‬ ‫ؾَم ًطًٍب تؼساز هجتالیبى ٍ ثؿتطی قسگبى ذیلی ثیکتط اظ هَد‬ ‫اٍل ٍ زٍم گعاضـ قسُ اؾ ثِ ًحَی ًِ زض ایفی هفیفبى ًفبم‬ ‫اؾتبىّبی تْطاى ٍ هن‪ ،‬چکن ًَاظی هفی ًفٌفس ٍی ازاهفِ زازۺ‬ ‫تؼساز کَتیّب زض ثطذی اؾتبىّب ثی ؾبثوِ ٍ ذیلی ثیکتط اظ حسًهبهّبی هجلی اؾ ٍ ثط اؾفبؼ اهفبض‬ ‫ّلتِ گصقتِ‪ ،‬هتَؾط ّط ‪ ۷‬زهیوِ یی ًلط ثِ ػل ًطًٍب کَت هیًٌس ًِ ایی اهبض انالً ظیجٌسُ ًکَض‬ ‫هب ًیؿ حطیطچی تبًیس ًطزۺ هبزاهی ًِ پیکایطی ٍ ضػبی ّبی ثرکی اظ هطزم زض ّفوفیفی ؾفطفح‬ ‫ًبهطلَه ٍ ثبظگکبییّبی هکبؿل ّن ثطهطاض ثبقس‪ ،‬اهبض هجتالیبى ٍ کَتیّبی ًطًٍب ّویی ذَاّس ثفَز‬ ‫ٍ ٍیطٍؼ ًطًٍب ًبضی ًساضز ًِ ػل ضاُ اًساظی ٍ قٌلگیطی تزوؼبت ثیف اظ یی ًلط چیؿ‬ ‫ٍی ثِ اًَاع ضاُّبی اثتالء ثِ ٍیطٍؼ ًطًٍب اقبضُ ًطز ٍ اکعٍزۺ زض ثؿیبضی اظ هَاضز ًِ ؾفطکفِ ّفب ٍ‬ ‫تٌلؽ چْطُ ثِ چْطُ اًزبم هیقَز‪ ،‬هیتَاى ػبهل اثتالء ضا قٌبؾبیی ًفطز‪ ،‬اهفب زض ثفطذفی هفَاضز‬ ‫هبًٌس اثتالء زض هحلّبیی ّوچَى‪ً ،‬فبکفی قفبح ٍ ؿفصاذفَضی ّفب ثفِ ّفیفن ػفٌفَاى ًفوفی تفَاى‬ ‫ػبهل اثتالء ثِ ًطًٍب ضا قٌبؾبیی ًطز هؼبٍى ًل ٍظاضت ثْساق زضثبضُ اػطبی اذتیبضات ثطای اػوبل‬ ‫هحسٍزی ّب ًیع گل ۺ زض ثطذی هَاضز اهٌبى ثبظگک تؼطیلیّب ٍرَز زاضز‬ ‫هؼبٍى ًل ٍظاضت ثْساق ‪ ،‬اظ تؼطیلی یی ّلتِای هساضؼ ٍ زاًکابُ ّفب ذفجفط زاز ٍ اکفعٍزۺ ثفب‬ ‫نالحسیس هؿئَالى اؾتبًی‪ ،‬تؼطیلی یی ّلتِای هساضؼ ٍ زاًکابُّب اهٌبى توسیس ذَاّس زاقف ٍ‬ ‫زضثبضُ تؼطیلی ؾبیط اهبًی ّوچَى ٍضظقابُّب‪ ،‬ثبقابُّب‪ ،‬اضایکابُّب ٍ تبالضّب ٍ ثطگعاضی هفطاؾفن‬ ‫گًَبگَى ّن هؿئَالى اؾتبًی‪ ،‬هؿتول تهوین گیطی ذَاٌّس ًطز‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* = مهر‬ ‫* >‪ 8‬سپتامبر‬ ‫* ‪ 92‬صفر‬ ‫* سال@ سی ام‬ ‫* شماره (سایی)@‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫??‪99‬‬ ‫‪8282‬‬ ‫‪9::8‬‬ ‫?‪;2:‬‬ ‫* صفحه <‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫ماَىی‬ ‫اذربایجان ایغلًیام‬ ‫اٍظاق – اٍظاق ائللطزُ ازٗی ٍاض عٌَاً٘ی ٍاض‬ ‫زاسشبًالضا س٘غوبٗبى ضْطس٘ی ٍاض ضبً٘ی ٍاض‬ ‫لْطهبًالض اٗچٌ٘سُ ًئچِ لْطهبً٘ی ٍاض‬ ‫خَاًط٘طى‪ ،‬ثبثه ى ًجٖ ٗی وَضاٍغلَٗبى‬ ‫اشضثبٗدبى اٍغلَٗبم‬ ‫ً٘ابهٖ لط اوٍالزٕ ‪ً ،‬س٘و٘لط ًسلٖ ٗن‬ ‫َٗضزٍم اٍزالض َٗضزٍزٍض ‪ ،‬هی گًَص ًفسلٖ ٗن‬ ‫عج٘عش٘ن ثئلِ زٗط‪ ،‬سَٕ – ثبٗطام َّسلٖ ٗن‬ ‫اٍضُ ٖٗ زٍسز سَضاللٖ ‪ ،‬سَفطُ سٖ لًَبلل٘٘بم‬ ‫اشضثبٗدبى اٍغلَٗبم‬ ‫ٍعی اٍلَه اظلسى صحجش٘وسُ ‪ ،‬ساظٍهسُ‬ ‫ٍعٌسُ اٍخبل٘جسٗط ‪ ،‬اوٍالزٗن زا اوظٍم زُ‬ ‫لَٕ زًٍ٘ب ثبضساى – ثبضب خٌز اٍلسَى گاظٍهسُ‬ ‫اٍضُ ٗ٘ولِ لبً٘وال ‪ ،‬ثَ سَدطاغب ثبغل٘٘بم‬ ‫اشضثبٗدبى اٍغلَٗبم فطظًس اشضثبٗدبًن‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫ًسٗز ائشسٕ ٗبسوبغب‪ ،‬ل٘بهشِ لبلوبغب( اولَ)‬ ‫***************************‬ ‫اشاى اٍذَض ًبهبظ ل٘لوبظ‬ ‫اضٍاز ال٘ط ًىبح ل٘لوبظ( ذَضٍظ)‬ ‫***************************‬ ‫ثبض٘ی اٍسشًَسُ‪ ،‬ثَضوَى الشٌ٘سا(سَن)‬ ‫***************************‬ ‫اق َٗلسا گئسض‪ ،‬لبضا َٗل سبالض(خَاه‪ :‬للن)‬ ‫***************************‬ ‫سبح ثَ ًِ زٕ‪ :‬خبه٘ص ثبالسٌ٘ساى ثََٗوسٍ(خَاه‪:‬‬ ‫خبه٘ص)‬ ‫***************************‬ ‫اذطبم ثبذسٗن چَذَزٍ‬ ‫سحط لبلرسٗن َٗذَزٍ(خَاه‪ :‬اٍلسٍظالض)‬ ‫***************************‬ ‫ل٘للٖ اغعٗی اچسٕ‬ ‫چ٘لذبق اٗچٌِ٘ لبچسٕ(خَاه‪َٗ :‬ى خَضاه)‬ ‫***************************‬ ‫ال٘ن لسض اوظٍ ٍاض‬ ‫اٍسَظ اٗىٖ گَظٍ ٍاض(خَاه‪ :‬چبضٗه)‬ ‫***************************‬ ‫ث٘ط لبدبذلٖ ‪ ،‬چَخ ٗبضدبذلٖ(خَاه‪ :‬زفشط)‬ ‫تًخداق ایت الری (گیاَان داریئی )‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫رتبیت‬ ‫شهریار‬ ‫اذربایجاویه کالسیک ایلدیزالری‬ ‫معجس شبستری‬ ‫ه٘طظا علٖ هعدع ضجسشطٕ فطظًس حبخٖ الب ‪ ،‬زض سبل ‪ّ 1252‬دطٕ ضوسٖ زض ضجسشط وِ زض اى ظهبى لصجِ‬ ‫إ وَچه ثَز سَلس ٗبفز ‪ .‬ه٘طظا علٖ زض هىشت ذبًِ ذَاًسى ٍ ًَضشی ضا اهَذلز ‪ .‬زض سلی ضلبًلعزُ‬ ‫سبلگٖ دسضش فَر ضس ‪ .‬ثعس اظ فَر دسض ثطازاًص وِ زض اسشبًجَل ثِ سدبضر هطغَل ثَزًس ‪ ،‬علٖ خلَاى‬ ‫ضا ثِ اسشبًجَل ثطزًس ‪ .‬علٖ زض اسشبًجَل فطصز سعلن ٍ هغبلعِ ثسسز اٍضزُ ٍ ضلولی ولوله ضٍظاًلِ ثلِ‬ ‫ثطازضاى ذَز ثِ هغبلعِ زض سبضٗد ٍ ازث٘بر ه٘ذطزاظز ‪ .‬علٖ ضا عطک ٍعی ٍ زضزغطثز اظاض ه٘ساز ‪ .‬ثلْلول٘لی‬ ‫خْز ثعس اظ حسٍز س٘عزُ سبل ٍاًسٕ ظًسگٖ زض غطثز اسشبًجَل ثِ ضجسشط ثبظ ه٘گطزز‪ ٍ.‬اظ اًدلبئل٘لىلِ اظ‬ ‫هطٗساى عبضف هطَْض اٗطاى ض٘د هحَز ضجسشطٕ ثَزُ ‪ ،‬ث٘طشط اٍلبر ذَز ضا ثط سط هعاض اٍ حبضط ه٘طلسُ ٍ‬ ‫زض ذلَر اًا ثب هطاز ذَز ثِ ًَضشی ضعط ه٘ذطزاذز ‪ .‬علٖ ثِ ضسر ثب ٍادسگطاٖٗ ٍ سلحلدلط حلبولن ثلط‬ ‫اخشوبع ظهبى ذَز ثِ هجبضظُ دطزاذز ‪ ٍ .‬زض اٗی ضاُ ثسٍى ٍاّوِ اظ ث٘بى حمبٗک وَسبّٖ ًىطز ‪.‬اضلعلبض اٗلی‬ ‫ضبعط ً٘ع ّوِ هطثَط ثِ ًىَّص ٍ ّدَ ٍ اًشمبز اظاٍضبع اخشوبعٖ زٍضاى ح٘بسص اسز ‪.‬اٍ زض اضعبض ذلَز‬ ‫ثِ ذطافبر ٍ ًبزاًٖ ٍ سحطٗفبر ٍ ثسعز ّبٕ ًبضبٗسز سبذشِ ٍ اًسبًْب ضا ثِ سَٕ ضٍضٌبٖٗ ٍ ًَض زاًلص ٍ‬ ‫سوسى ثطإ سطلٖ زازى وطَض فطا هٖ ذَاًس‪ ٍٕ .‬اظ ث٘بى ٍالع٘بر ثبوٖ ثسل ضاُ ًوٖ زاز‪ .‬ثلْلول٘لی خلْلز‬ ‫هغضَه هشحدطٗی ٍ زعب ًَٗسبى ٍ اضبعِ زٌّسگبى ذطافبر زض لبلت سفس٘ط ّبٕ غلظ اظ احىلبم زٗلی زض‬ ‫ضجسشط ٍالع هٖ ضَز ‪ .‬اٍ زض ًَحِ ذَاًٖ اظ زالٍضٕ ّبٕ سبالض ضْ٘ساى ٍ ضْسإ عبضَضا ٍ ضلدلبعلز ٍ‬ ‫حم٘مز گَٖٗ ظٌٗت وجطٕ سالم اهلل علْ٘ب هٖ گَٗس ‪ .‬زض اى ظهبى ًفٖ لوِ ظًٖ ٍ هعطفٖ چْطُ ٍالعٖ اهلبم‬ ‫حس٘ی علِ٘ السالم ٍ ثعضگساضز ذبعطُ عبضَضا هغبثک ثب ضاى ضْسإ اى ضٍظ ذًَ٘ی ولطثلالٍ دلطّل٘لع اظ‬ ‫گعافِ گَٖٗ ٍ اغطاق زض هَضز فطاه٘ی زٌٖٗ ٍ سطگصضز چْبضزُ هعصَم ثطإ اٍل٘ی ثبض اظ ظثبى هعدعضٌ٘سُ‬ ‫هٖ ضَز‪ .‬هعدع زض اسشبًجَل ً٘ع ثِ ظثبى سطوٖ اشضثبٗدبًٖ ضعط هٖ سطٍز ٍ هلطزم ضا ثلبٍضلبع ٍاحلَال ٍ‬ ‫هطىالر د٘ص ضٍٕ خبهعِ اٗطاى اضٌب هٖ سبذز ‪ .‬عللٖ ثلط اٗلی‬ ‫ثبٍض ثَز وِ اًٍ٘ع هثل ه٘طظا علٖ اوجط عبّط ظازُ ( هشرلص ثِ صبثط‬ ‫صبحت هدوَعِ اضعبض َّح َّح ًبهِ) زض ث٘ساضٕ هلطزم ذلَز‬ ‫ثبٗس ثىَضس ‪ .‬هعدع ثطإ سبس٘ا ٗه هسضسِ زذشطاًلِ ثلب اصلَل‬ ‫اهطٍظُ ثطإ زذشطاى ضجسشط ذ٘لٖ سلالش ًلولَز ٍ ثلبالذلطُ ثلب‬ ‫هسبعسسْبٕ ضئ٘ا فطٌّگ ٍلز سجطٗع ثٌبم زوشط هحسلٌلٖ علولبز‬ ‫السلغٌِ ‪ ،‬اٍل٘ی هسضسِ زذشطاًِ ضا زض لصجٔ ضجسشطاٗلدلبز ًلولَز ‪.‬‬ ‫ه٘طظا علٖ هعدع ضجسشطٕ اظ د٘طگبهبى اح٘بٕ حمَق هلسًلٖ ظًلبى‬ ‫اسز ‪ .‬اٍ زض اضعبض ذَز سسبٍٕ حمَق اخشوبعٖ ٍ لبًًَٖ ظًلبى ضا‬ ‫ذَاسشبض اسز ‪ ٍ .‬زض اضعبض ذَز ثٌب ثِ هَاًعٖ وِ زض خبهعِ اًلطٍظ‬ ‫ثطإ شوط ًبم ظًبى ٍخَز زاضشِ ّوسط ذَز سىصثبى ضا سوثل٘لللٖ اظ‬ ‫ظى اشضثبٗدبًٖ ثحسبه اٍضزُ ٍ ضعط گفشِ اسز ‪ ( .‬سىصٗی خْلٖ‬ ‫اٍلوبسب ظائل اٍغلٖ اٍلوبظ سوسًِ هبٗل ) سطخوِ‪ :‬اگط ًبزاًٖ سىصثبى‬ ‫اظ ث٘ی ًطٍز ‪ ،‬فطظًسش سوبٗلٖ ثِ د٘ططفز ًرَاّس زاضز ‪ .‬هعدع ثلِ‬ ‫اٗی اصل هعشمس ثَز وِ هبزضاى زاًب ٍ فْو٘سُ ٍ ثلبسلَاز للبزض ثلِ‬ ‫سطث٘ز صح٘ح اٍالز ذَز ّسشٌس ‪ّ .‬وبًگًَِ وِ اضبضُ ضس ‪ ،‬ه٘طظاعلٖ هعدع ضجسشطٕ زض اضلعلبض ذلَز ثلِ‬ ‫خْبلز ًٍبزاًٖ – احشىبض – ون فطٍضٖ – ظٍض گَٖٗ – اًدبم اعوبل ٍل٘حبًِ سَسظ اضثبثلبى ٍ ذلبًلْلب ٍ‬ ‫وسبًٖ وِ ذَز ضا اظ ثعضگبى خبهعِ هٖ زاًٌس ٍ سحز لَإ زٗی ثِ ذالفىبضٕ ٍ سلطٍٗلح ذلطافلبر هلٖ‬ ‫دطزاظًس ‪ ،‬اضبضُ ّب زاضز ٍ ّو٘ی ثط حالٍر ٍ همجَل٘ز اضعبضش هٖ افعاٗس‪ .‬سب اٌٗىِ زض سبل ‪ّ 1312‬دلطٕ‬ ‫ضوسٖ ثسل٘ل اعوبل فطبض ّب ضجسشط ضا سطن ٍ ثِ ضْطسشبى ضبّطٍز ًعز ٗىٖ اظ الَاهص وِ گَٗب ثبخبًبللص‬ ‫ثَزُ هٖ ضٍز ٍ ٗىسبل ثعس زض سبل ‪ّ 1313‬دطٕ ضوسٖ زض اى ضْط ثِ زٗبض ثبلٖ ه٘طشبثس ‪ .‬ضٍحص ضلبز ٍ‬ ‫ضاّص ثطإ ازثب ٍ ًَٗسٌسگبى هشعْس اٗطاى ثَٗژُ اشضثبٗدبى هسشسام ثبز ‪.‬‬ ‫واغیل‬ ‫اغ ات‪ -‬قرٌ ات‬ ‫ث٘طٕ ٍاض اٗسٕ‪ ،‬ث٘طٕ َٗخ اٗسٕ‪ ،‬سبضٕ زاى سًَطا ّئچ ول٘لن‬ ‫َٗخ اٗسٕ‪ .‬ث٘ط ضبُ ٍاض اٗسٕ ٍ ثَ ضبّ٘ی ث٘طخِ گاظل ل٘لعٕ‬ ‫ٍاض اٗسٕ وٖ چَذالضٕ ائلچٖ گلو٘ص زٗلط‪.‬‬ ‫اهب‪ ،‬ضبّ٘ی ل٘عٕ ث٘ط ضطط لَٗوَضسٍ‪ .‬اٍزا عجبضر اٗسٕ ثل٘لط‬ ‫ًئچِ سبدوبخبزاى‪ .‬زئو٘طسٕ ّط و٘ن ثَ سبدوبخبالضٗی خبٍاث٘لی‬ ‫ٍئطُ ث٘لسِ اًٍب گئسُ خگن‪.‬‬ ‫ضبُ زا ّط ٗئطٗی زى زٍضاى ل٘عٌٗب ائلچٖ گلوِ س٘ی زئِ٘‪ ،‬سبدوبخبًٖ سبدب ث٘لوِ٘٘ ًلطُ اولَم خعاسٖ ًِ ظلطزُ‬ ‫سَسوَضسٍ‪.‬‬ ‫ث٘ط ًئچِ ًفط گل٘ت سبدوبخبًٖ سبدب ث٘لوِ زٗىلطٕ اٍچَى حجسِ الٌ٘و٘طسٗطالض ٍ هلٌلشلالط اٗلسٕ للط ولٖ‬ ‫اًٍالضٗی سبٖٗ ل٘طذب ٗئش٘طی زُ ّبهو٘سٖ ً٘ی ث٘ط ٗئطزُ ثًََٗالضٌٖٗ ٍٍضسًَالض‪.‬‬ ‫ثَ ظاهبى‪ ،‬ث٘ط زئَ زُ سبًٌ٘وبهبلساى اوسطٍ اوظًٍَ ازام ضىلٌِ٘ سبل٘ت ضْطُ گلو٘ص زٕ‪ .‬اهب‪ ،‬اولَم خعاس٘لی‬ ‫زاى لَضذَضزٍ‪ .‬چبل٘ط٘طزٕ وٖ ث٘ط سِ ّط اٍ سبدوبخبالضٗی خَاثٌٖ٘ الِ گش٘طس٘ی‪ ،‬سلَضا‪ ،‬ائلللچلٖ لل٘لگلِ‬ ‫گئشس٘ی ٍ اٍ گاظل ل٘عٕ الِ گش٘طٗت ٗئس٘ی‪.‬‬ ‫ّط گَى گئسٗت ل٘عٗی ثبغٖ ً٘ی اعطاف٘ی زا گعُ ضن ل٘عٕ گَزٍضزٍ‪ .‬سب اٌٗىِ ث٘ط گَى ل٘ع ثبغسا گللل٘لت‬ ‫ث٘ط زٍٍاضٗی اٗبغ٘ی زا والگِ زُ اٍسَضٍه اوظ‪-‬اوظٕ اٗلِ زاً٘ط٘طزٕ‪.‬‬ ‫زئَ زُ زٍٍاضٗی اٍ ث٘طٕ عِ ضف٘ی زُ گ٘علِ ً٘ت لَالق اس٘طٕ وٖ ثلىِ اًٍَى ساظلطٗی زى ث٘ط ظاز الِ گِ‬ ‫س٘طُ ث٘لِ‪ .‬لضبزاى ل٘عوٖ اوظ‪-‬اوظًٍِ زاً٘ط٘طزٕ‪ ،‬ث٘طزى اوظ ائلچٖ لطٕ ً٘ی ٗبزٌٗب زٍضسٍ وٖ ّئچ ث٘طٗسلٖ‬ ‫اًٍَى زئسٗگٖ سبدجبخبالضٕ اچب ث٘لوِ ه٘ص زٕ لط‪ .‬ل٘ع وٖ اوظًٍَ ثبغ زا سه گاضٍضزٍ اٍخلبسلا اٗللِ‬ ‫گَلِ ضن زئسٕ‪ :‬اذٖ ثَ سبدجبخبالضٕ اچوبق وٖ ث٘ط ظاز زُ ٗ٘ل! لطُ سََٗق‪ ،‬لبضًٖ ٗبضٗک ّلولبى زٍٍاض‬ ‫ثَذبضٕ سٖ زٗطزا‪ .‬ثًََ ثل٘وِ گِ ًِ ٍاض!؟ ث٘عٗن ائَزى س٘عٗی ائَُ َٗل سبلو٘ص زا س٘چبى زٗطزا‪ ،‬ثًََى زا‬ ‫ث٘ط چشٌ٘لٖ گٖ َٗذسٍض وٖ ‪(...‬ثًََ زا زئِ٘ ن وٖ لسٗن لط ٍ اٌٗسٕ زُ وٌسلطزُ زاه٘ی زٍٍاضٗی زا ثل٘لط‬ ‫اٍخبق لبٗ٘طٗت‪ ،‬زٍٍاضٗی اٗچٌ٘سى زُ سَسشَ چ٘روبق اٍچَى ث٘ط لَلِ َٗل زاهب و٘وٖ زٍظلسضزٗلللط‪ .‬ثلًَلب‬ ‫ثَذبضٕ زئ٘٘لطزٕ‪.‬‬ ‫اضزٕ ٍاض‬ ‫اًٍَى اٗچٖ لبضاالضزٕ‪...).‬‬ ‫اشىایی با مشاَیر اذربایجان‬ ‫محمد علی تربیت‬ ‫ه٘طظا هحوسعلٖ ذبى سطث٘لز فلطظًلس هل٘لعا صلبزق هلشلَللس ‪1256‬‬ ‫سجطٗع ضٍظًبهِ ًگبض ٍ زٍلز هطز اشضثبٗدبًٖ‪ ،‬هاسا وشبثربًِ سطث٘لز‪،‬‬ ‫اظ اظازٕ ذَاّبى ٍ ضٍضٌفىطاى اشضثبٗلدلبى ٍ اظ فلعلبالى اًلملاله‬ ‫هططٍعِ هٖ ثبضس‪ .‬سال٘ف وشبه زاًطوٌساى اشضثبٗدبى ٗىٖ اظ ذسهبر‬ ‫ثطخسشِ هطحَم سطث٘ز هٖ ثبضس وِ زض سال٘ف اى ظحوشٖ ثس٘بض وط٘سُ‬ ‫اسز ٍ ثس٘بضٕ اظ اشضثبٗدبً٘بى گوٌبم ضا اظ دطزُ ث٘طٍى اٍضزُ ٍ هعطفٖ‬ ‫وطزُ اسز‪.‬سحص٘الر ذَز ضا زض هىشت هال ظٗی العبثسٗی اغبظ وطز ٍ‬ ‫اظ دسضش ضٗبضٖ ٍ ًدَم اهَذز ٍ سلذلا ًلعز هل٘لطظا ًصلطالللّلِ‬ ‫س٘فاالعجب ثِ سحص٘ل عت دطزاذز‪ .‬اظ ضبًعزُ سبلگٖ ثِ سسضٗلا زض‬ ‫هسضسِ زٍلشٖ هافطٕ سجطٗع دطزاذز‪ .‬زض سبل ‪ 1316‬اٍل٘ی وشبثربًلِ ٍ‬ ‫وشبثفطٍضٖ هسضى ضْط سجطٗع وِ هحل عطضٔ ًططٗبر سطوٖ‪،‬علطثلٖ ٍ‬ ‫فبضسٖ ثَز سبس٘ا وطز ٍ هسر زُ سبل فعبل٘ز وطز‪ .‬اٗی وشبثفلطٍضلٖ‬ ‫هطوع هْوٖ ثطإ فعبل٘زّبٕ اخشوبعٖ ٍ فطٌّگٖ زٍضاى هطلطٍعل٘لز‬ ‫زض سجطٗع ثَز ٍ سعساز ظٗبزٕ اظ ضٍضٌفىطاى زض اىخب خوع هٖضسًس ٍ‬ ‫زضثبضُٕ وشبه ّبٕ خسٗس ٍ س٘بسز ضٍظ ثحث هٖ ولطزًلس‪.‬زض سلبل‬ ‫‪ 1286‬ثب حولِ اٗبزٕ اسشجساز صغ٘ط هحوسعل٘طبُ‪ ،‬وشبهّلب ثلِ سلبضاج‬ ‫ضفشٌس ٍ اى هحل ثِ اسص وط٘سُ ضس‪ .‬دا اظ سبس٘لا ولشلبثلفلطٍضلٖ‬ ‫فلگ٘ی لْطٕ هٌِ‬ ‫ّچ گلوع ضحوٖ هٌِ‬ ‫عبلوِ ضطثز ٍضزٕ‬ ‫اٗچ٘طسسٕ ظّطٕ هٌِ‬ ‫************‬ ‫زاغالضا زٍلَ زٍضط‬ ‫لبض ٗبغبض زٍلَ زٍضط‬ ‫لجطٗن َٗل اٍسشِ لبظٗی‬ ‫اًبه٘ی َٗلَ زٍضط‬ ‫************‬ ‫عبض٘ک گل٘ط سبظٕ ٍاض‬ ‫غوعُ سٖ ٍاض ًبظٕ ٍاض‬ ‫ّط ثبّبضٗی ث٘ط ل٘طٖ‬ ‫ّط ل٘ط٘ی ث٘ط ٗبظٕ ٍاض‬ ‫************‬ ‫زاغ ثبض٘ی زٍهبى الوبظ‬ ‫ٗبض ٗبضٕ زضزُ سبلوبظ‬ ‫ٗبض هٌِ ث٘ط زضز ٍضٗخ‬ ‫َٗظ اٗل گچِ سبغبلوبظ‬ ‫یکصد َسار لغات ترکی‬ ‫در فارسی‬ ‫اٗىٖ َٗلساش چَلسُ ثطاثط حبلسا َٗل ال٘ت گئسٗطه٘ص لط ‪.‬‬ ‫اٍ حللبل زا گللَٕ اٍظًٍللسى ثلل٘للط زسللشللِ لللَش اٍچللبضوللی ضز‬ ‫اٍلَضالض ‪ .‬اٗىٖ َٗلساض٘ی ث٘طٕ زض حبل اسِ ٗ٘ی اچ٘ت ٍ زاٗبً٘ط ‪.‬‬ ‫زٗگط َٗلساش سَضٍضَض ‪ :‬ثَ ًِ اٗص زٗط گَضٍضسی ؟‬ ‫َٗلساش زئ٘٘ط ‪ :‬ثلىِ لَضالضزاى ث٘طٕ گَٕ زُ اٍچبضوی َٗهَضسلبزٕ ‪،‬‬ ‫لَٕ اٍ َٗهَضسب هٌ٘ن اسِ ٗ٘وِ زٍضسَى !‬ ‫گئدِ چبغٖ ّو٘ی و٘طٖ ً٘ی لبدَسَ چبلٌ٘٘ط ‪.‬‬ ‫اٍضبق لبدَٗب گئسٗط ٍ ث٘ط اظزاى گل٘ت زئ٘٘ط ‪ :‬إ اسب !‬ ‫لًَطَ و٘طٖ ً٘ی اٍضبغٖ زٗط !‬ ‫زئ٘٘ط وٖ اسبم زئ٘٘ط چَل لَضَ َٗهَضسبالضٌٗساى ث٘طٌٖٗ ٍئطس٘ی ث٘ع ضلبم‬ ‫ائسُ ن !‬ ‫و٘طٖ اٍظ اٍظًٍِ زئ٘٘ط ‪:‬‬ ‫إ ازام ثشطزى زُ ثشطٕ اٍالضه٘ص !‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازاهِ اظ ضوبضٓ لجل‪....‬‬ ‫عَغبٕ; سَُغبٕ ; سَغ (ثبخ‪ :‬عَق) ‪ +‬إ (هبُ) ;‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫هبُ گطز ‪ ،‬هبُ ّاللٖ ‪ ،‬زض همبثل سبضإ (هبُ وبهلل)‬ ‫‪ ،‬زضذشبى ذَزضٍ زض هس٘ط ضٍز ‪ً ،‬بم الب‬ ‫عَق; سَُق ; سٌَغ ; هْط گطز ضلبّلبى سلطن زض‬ ‫ثبالٕ عَهبضّب ‪ّ ،‬ط چ٘ع گطز‪.‬‬ ‫عَهبضسَهبض ; سَ(سَهبق ; ثسشی ‪ ،‬دَضبًلسى) ‪ +‬اض‬ ‫(ان فبعلٖ) ; ثسشِ ‪ ،‬دَضبًسُ ‪ٍ ،‬س٘لِ إ وِ لسٗن‬ ‫‪ً ،‬بهِ ضا زض زاذل اى ثسشِ ٍ اضسبل هٖ وطزًس‪.‬‬ ‫ع٘بض; سبٗبض ;؟‪ ،‬هبلٖ وِ اظ عَاضض زضٍاظٓ ضْطّب (زض زٍضٓ سلدَلٖ) ٍ اظ ظهٌْ٘بٕ ثٖ صبحلت ٍ‬ ‫اهَال سَل٘ف ضسُ ٍ اهالن هبلىبى غبٗت (زض زٍضٓ اٗلربً٘بى) ثِ ضبُ هٖ ضس٘س‪)1( .‬‬ ‫عبض٘ک; اضْ٘ک ; اش (اضوبق ; لبسٖ وطزى ‪ ،‬ضز وطزى وَُ ٗب ثلٌسٕ) ‪ +‬اٗک (ان) ; لبسٖ ضلسُ ‪،‬‬ ‫زضّن ثطّن ‪ ،‬ضَضٗسُ ‪ ،‬عجَض وٌٌسُ اظ زً٘ب ٍ دب گصاضشِ زض عبلن هعٌَٕ ؛ احشوبالَ عبضک زض عطثلٖ اظ‬ ‫ّو٘ی ضٗطِ ضفشِ اسز ظٗطا اٗی ضٗطِ زضعطثٖ لسٗن ًجَزُ ثغَضٗىِ زض لطاى اصالً اسشفلبزُ ًطلسُ ٍ‬ ‫ثدبٕ اى اظ هعبزلص ٗعٌٖ ٍزّ اسشفبزُ ضسُ اسز‪.‬‬ ‫عبلٖ لبدَ; اال لبدْٖ ; اال (سٌگ٘ی ‪ ،‬ذبوسشطٕ) ‪ +‬لبدٖ (زض) ; زضه سٌگ٘ی ٗب ذبوسشطٕ ‪ ،‬اظ اثلبض‬ ‫ثبسشبًٖ اصفْبى ٍ ٗبزگبض ضبُ عجبس صفَٕ وِ اظ اضزث٘ل اٍضزًس ٍ ا‪ٙ‬ى ّن ثِ ّو٘ی ًبم (اال لبدلٖ)‬ ‫زض اضزث٘لل ٍسجطٗع زضٍاظُ ٍخَز زاضز ؛ لبدٖ (زض) ‪ ،‬لبدبق (زضدلَش) ‪ ،‬للبدلملب (زضٍاظُ) ٍ للبدلَز‬ ‫(زضثچِ) ّوگٖ اظهصسض لبدبهبق (; ثسشی ‪ ،‬دَضبًسى) ثَزُ ٍ ّوگٖ ًَعٖ زضه اسز‪.‬‬ ‫عج٘ط; هعطّه اث٘ط; اٗجط; هطه ‪ ،‬ذَش ثَ‪ ،‬زض سطوٖ ثبسشبى اٗجط‪ /‬اٗذط‪٘ٗ /‬ذط اسشفبزُ ضسُ اسز (‪.)17‬‬ ‫عَ٘ض ٍ عَض ; اَٗاظ ٍ اَٗظ ; إ (هبُ) ‪ٍ +‬ظ (ضجِ٘) ; هبًٌس هبُ ‪ ،‬ظٗجب ضخ ‪ً ،‬بم ٗىٖ اظ زلل٘لطاى‬ ‫وَضاغلَ لْطهبى هلٖ اشضثبٗدبى ؛ هشاسفبًِ عوساً ٗب سَْاً اٗی ًبم دطهغع ضا ثصَضر عَ٘ض ٍ علَض‬ ‫(وِ اصالً هٌبست ثطإ ًبم ً٘سز) هٖ ًَٗسٌس‪ .‬الجشِ زض ثطّبى لبعع اٗی اسن ثب هعٌٖ اضاسشِ ٍ د٘طاسشلِ‬ ‫ازاهِ زاضز‬ ‫زضج ضسُ اسز‪...)27( .‬‬ ‫سطث٘ز‪ ،‬هسضسِإ ً٘ع ثِ ّوبى ًبم زاٗط وطز‪.‬وِ دا اظ هسضسِ ولولبل‪،‬‬ ‫اٗی زٍه٘ی هسضسِ سجطٗع ثَز وِ ثِ اهلَظش علللَم ٍ فلٌلَى هلسضى‬ ‫هٖ دطزاذز‪.‬ه٘طظا هحوسعلٖ ذبى سطث٘ز زض اسشبًلِ هطلطٍعل٘لز ثلِ‬ ‫س٘بسز ضٍٕ اٍضز ٍ ّوطاُ ثب وطثالٖٗ علٖ هَسَ٘‪ ،‬حسی سمٖ ظازُ ٍ‬ ‫هحوَز غٌٖظازُ هحفلٖ ثٌ٘بى ًْبز وِ ثِ هطوع غ٘جٖ ضْطر ٗبفز‪ .‬زض‬ ‫سبل ‪ 1326‬لوطٕ اظ دبِٗگصاضاى ضٍظًبهِ اسحبز ثَز وِ ‪ 25‬ضلولبضُ اى‬ ‫هٌشطط ضس‪ .‬ثب ٍلَع وَزسبٕ هحوسعلٖ ضبُ ٍ ثلِ سلَح ثسلشلِ ضلسى‬ ‫هدلا ٍ حولِ سذبّ٘بى حىَهشٖ ثِ سجطٗع‪ ،‬وشبه فطٍضٖ سطث٘ز سبضاج‬ ‫ٍ سَذشِ ضس ٍ ٍٕ ذَز ضا ثِ ثبوَ ضسبًس ٍ اظ ضاُ ٍٗلی ثلِ دلبضٗلا‬ ‫ضفز‪ .‬اًسوٖ ثعس ثِ زعَر سمٖظازُ وِ د٘ص اظ ٍٕ ثِ زعلَر ازٍاضز‬ ‫ثطاٍى ثِ لٌسى ضفشِ ثَز‪ ،‬ضاّٖ اًدب ضس ٍ ثب حوبٗز ازٍاضز ثطاٍى چلٌلس‬ ‫هبُ زض وشبثربًٔ زاًطگبُ ووجطٗح ثِ فْطسزًَٗسٖ وشبثْبٕ فبضسلٖ ٍ‬ ‫عطثٖ هطغَل ثَز‪.‬هحوسعلٖ سطث٘ز زض اٍاذط دبٗ٘ع ‪ 1908‬هل٘لالزٕ اظ‬ ‫اًگلسشبى ثِ اسشبًجَل ضفز ٍ ّوطاُ ثب زٗگط هْبخطاى هططٍعِذلَاُ زض‬ ‫اًدوی سعبزر ثِ فعبل٘ز دطزاذز‪.‬ثب فشح سْطاى ثِ زسز هدبّسٗی ٍٕ‬ ‫ثِ عضَٗز ّ٘ئز هسٗطٓ هَلشٖ ‪ً 12‬فطُ اًشربه ضلس ولِ ثلطگلعٗلسٓ‬ ‫ضّجطاى اًماله ٍ ًبظط اعوبل ٍظضا ثَز‪ .‬سطث٘ز زض زٍضٓ زٍم هلدلللا‬ ‫ضَضإ هلٖ ًوبٌٗسٓ هطزم سجطٗع ضس ٍ اظ ًولبٗلٌلسگلبى ضٍضلٌلفلىلط ٍ‬ ‫سطلٖذَاُ حعه زهَوطار ثَز‪.‬ثب سعغ٘لٖ هدلا زٍم‪ ،‬سطث٘ز ثِ ثلبولَ‬ ‫ضفز ٍ ثِ د٘طٌْبز ّ٘ئز هسٗطٓ اًدوی ذ٘طٗٔ اٗطاً٘بى‪ ،‬هلسٗلط هلسضسلٔ‬ ‫ترکی حکایٍ لر‬ ‫»بتر دن بتر«‬ ‫گ٘لِ ًبض ‪ :‬الجبلَ‬ ‫ّئَ٘ا ‪ :‬ثِ‬ ‫لََّى ‪ :‬ذطثعُ وبل٘ه‬ ‫ول٘ه ‪:‬ذطثعُ‬ ‫لبضد٘ع ‪ٌّ :‬سٍاًِ‬ ‫لطًم٘ل ‪ :‬ه٘ره‬ ‫اٍضمَى ‪ :‬ضٗجبس‬ ‫ٗئط وَ وَ ‪َّٗ :‬ح‬ ‫اضٗه ‪ :‬ظضزالَ‬ ‫هطخٖ ‪ :‬عسسٖ‬ ‫اضدب ‪ :‬خَ‬ ‫ثَلسا ‪ :‬گٌسم‬ ‫هطخ٘وه ‪ :‬هبش‬ ‫لبدبلل٘دب ‪:‬لسٍهِ‬ ‫د٘ص د٘طٖ ‪ :‬د٘طبى ‪ :‬ث٘سهطه‬ ‫ٗئو٘طبى ‪ :‬ظالعاله‬ ‫وى٘طُ ‪ :‬گل گٌسم‬ ‫اٍظٍم ‪ :‬اًگَض‬ ‫زٍگَ ‪ :‬ثطًح‬ ‫وًَدَز ‪ :‬وٌدس‬ ‫زهطٍٍ اٍسَ ‪ :‬هبه٘طاى ‪ /‬زه٘ط اغبخٖ ‪ :‬اسًَساض‬ ‫ضََٗز ‪:‬ضَٗس‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫اسحبز ضس‪ .‬دا اظ اغبظ خلٌلگ‬ ‫خْبًٖ اٍل سطث٘ز ثلِ ثلطلل٘لی‬ ‫ضفز ٍ زض اًدلب زض ولول٘لشلٔ‬ ‫ًدبر اٗطاى ثِ فعبل٘ز دطزاذز‬ ‫ٍ ثب هحلولس للعٍٗلٌلٖ‪ ،‬حسلی‬ ‫سمٖ ظازُ‪ ،‬هحوسعلٖ خوبل ظازُ‬ ‫ٍ حس٘ی وبظن ظازٓ اٗلطاًطلْلط‪،‬‬ ‫ّوىبضٕ فطٌّگٖ ٍ اًشطلبضاسلٖ‬ ‫هٖوطز‪.‬ثب دبٗبى خٌگ خلْلبًلٖ‬ ‫ثِ سجطٗلع ثلبظگطلز‪ .‬زض سلبل‬ ‫‪ 1300‬ثِ ضٗبسز ازاضُ هلعلبضف‬ ‫اشضثبٗدبى ضس٘س ٍ زض ّلولبى‬ ‫سبل وشبثربًِ (ولشلبثلرلبًلِ) ٍ‬ ‫لطائز ذبًٔ عوَهٖ هعلبضف ضا‬ ‫ثطإ اٍل٘ی ثبض ثِ ضَ٘ٓ خسٗس زض سجطٗع ثٌ٘بز گصاضز وِ ثعسّب ثلِ ًلبم‬ ‫ذَز ٍٕ وشبثربًِ ٍ لطائزذبًٔ زٍلشٖ سطث٘ز ًبم گلطفلز‪ .‬زض ‪1301‬‬ ‫هدوع ازه ٍ هبٌّبهِ گٌدٌِ٘ هعبضف ضا زاٗط وطز‪ .‬زض هْط ّوبى سلبل‬ ‫هسضسِ سدبضر ضا زض سجطٗع سبس٘ا وطز‪ .‬اٍ سب ‪ 1304‬زض همبم ذَز ثبلٖ‬ ‫هبًس ٍ سذا ثِ ضٗبسز فطٌّگ گ٘الى ضس٘س‪ ٍٕ .‬اظ ‪ 1307‬سلب ‪1309‬‬ ‫عْسُزاض ضٗبسز ضْطزاضٕ (ثلسِٗ) سجطٗع ثَز‪.‬‬ ‫تبریسدٌ لقب یئرمک‬ ‫قایداالری‬ ‫تبریسدٌ لقب یئرمک قایداالری‬ ‫گئچی سبٖٗ ً٘ی اضزٕ‪...‬‬ ‫ثئلِل٘ىلِ ثَ ازاهالضاوظ ٗئطلطٌٗسُ ث٘لط ول٘لچل٘له‬ ‫هبلالًصطالسٗی اٍلَضالض ٍ ه٘للز اًٍالضٗی زٗلٌ٘لسى‬ ‫اوظ ساظلطٗی زئ٘٘طلط‪.‬‬ ‫هثبل اٍچَى ٗبذ٘ی اٗللطزُ عسىطاًلٖ علَضل٘لٌلِ‪،‬‬ ‫ًعطُ خبٍاز سجطٗعزُ ٗبالًچ٘ل٘ک س٘وجَلَ اٍلَه‪ ،‬اًٍَى زٗلٌ٘سى زئ٘٘ل٘ط‪ :‬ث٘طگَى لوًِٖ چلىل٘لت‬ ‫َٗلَهَى اٍسشًَسُ لبثبغب گلٌٖ ضبلمبالٗ٘طزٗن‪.‬‬ ‫ٗبضٕ َٗلسا گَٗسى سا گلسٕ خبٍاز ًِ اٗص گَضٍضسی؟ ثئلِ اٍلوبظ اذٖ هی ذلللملِ سلی‬ ‫لشلِ؟ًعطُ خبٍاز حم٘مٖ ث٘ط ضرص زئ٘٘ل‪ ،‬ثلىِ ًئچِ ًفط خبٍاز ازلٖ ازاهلالض ثل٘لطٕ زُ للٖ‪،‬‬ ‫ث٘طسٖ سفئِ‪ ،‬ث٘ط اٗطٗسٖ ضَفط ازاسٖ چ٘ربضزاى ث٘ط ٗئطُ ٗ٘غ٘ل٘ت ًعطُ خبٍاز ازالً٘ت؛ ٗعلٌلٖ‬ ‫هبلالًصطالسٗی و٘وٖث٘ط هدبظٕ ضرص اٍلًََه‪.‬‬ ‫ّطعبض٘م٘ی زٍضاًٖ ٍاض‪ .‬هعطٍف لمت صبحبثالضٕ ث٘ط ًس٘لسُّبهٖاٍچَى سبً٘ص اٍلَض‪ً ،‬سل٘لل‬ ‫زئ٘٘ط٘لٌسُ اٗطٗسٖ اًٍَى ٗئطٗی سَسَض‪.‬‬ ‫سجطٗعزُ ه٘للٖ حاوَهشسى سًَطا عسىطاًلٖ هعطٍف اٍلَض‪ً 1340 .‬دٖ اٗللطزُ سبضٕ للٖذلبى‬ ‫زٗللطُ زٍضَض ٍ اٌٗمالثساى سًَطا ًعطُ خبٍاز گًَسُل٘گِ گل٘ط‪ .‬گبّساى زا ث٘ط گطٍح ه٘لساًلساض‬ ‫اٍلَضالض‪.‬‬ ‫‪ً 1340‬دٖ اٗللطزُ سبضٕ للٖ ذبى‪ ،‬س٘س عطه ٍ س٘س احوسٗبى سجطٗعٗی هطولعٗلٌلسُ هلبٗلبن‬ ‫وبفِ س٘ی اوظلطٌِٗ دبسَق ائشو٘طسٗلط ٍ سبهبم لمتلط ٍ لبضا ٗبذلولبالض ٍ خل٘لللف خلَن الض‬ ‫اًٍالضٗی زٗلٌ٘سى زئ٘٘ل٘طزٕ‪.‬‬ ‫اٍسبًدبق ازاهالض لمتزى چَخ اٌٗد٘ىلٖ اٍلَضالض‪ .‬گَضًٍَه وٖ ث٘ط ازاهب لمت لَضَالًساى‬ ‫سًَطا اوظ زٍغوب ضْطٌٗسى چ٘ر٘ط گئسٗط غَضثز اولىِ لطزُ ٗبضبٗ٘ط‪ ،‬ثَ اٍهَزال وٖ اٍ للملت‬ ‫ٗبززاى چ٘ربًساى سًَطا لبٗ٘شس٘ی گلس٘ی‪.‬‬ ‫هعطٍفسٍض لًَبلل٘مسا ًب لبف٘ل ثَضاذسٗمٖ سا اٍسبًدبق ث٘ط و٘طٖ ِٗ للملت اٍللَض‪ .‬ول٘لطلٖ‬ ‫اضزٕ ٍاض‬ ‫اٍسبًسٗمٌ٘ساى سْطاًب لبچ٘ط؛ اٍى اٗلسى سًَطا لبٗ٘سٗط سجطٗعُ گل٘ط‪...‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 7‬مهر‬ ‫* ‪ 82‬سپتامبر‬ ‫* ‪ 92‬صفر‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪;2:1 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪8282‬‬ ‫‪9::8‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫ٍیتاهیی ‪E‬در رضذ هٌاسب سیستن عصبی ضزٍری است‬ ‫پاسخ حاجیهیزسایی بِ علت رایگاى ًطذى ّشیٌِ ایٌتزًت ضاد‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی‪ٍ -‬ظیط اهَظـ ٍ پطٍضـ زضببضُ ػلت ؾطػت پبی ی ًطم کع ض قبز تَض حبتن ض ئنِ‬ ‫ًطز ٍ گلتۺ زض یبل جوغ اٍضی یط ز ت قبز ٍ ضکغ اى ّب ّؿ ن‪.‬هحؿی یبج هن نطظ ین زضبنبضُ‬ ‫یط ز ت ٍ ضز بط ؾبهبًِ قبز ٍ ًبضضبی ذبًَ زُّب ٍ ٍ لسیی ظ ًٌُس بَزى قبٌِ قنبز‪ ،‬گنلنتۺ ینی‬ ‫قٌبل یب ًبق ظ بع ض هَضز ؾ لبزُ ًطم کع ض بَزُ یب هطبَط بِ ظیطؾبذتّب‪ ،‬یٌ طًت ٍ پٌْنبی بنبًنس‬ ‫ؾت‪ٍ.‬ظیط اهَظـ ٍ پطٍضـ یبزاٍض قسۺ ّوٌبض ى ذَز ض هاهَض ًطزُ ین ًِ قٌبالت هنرن نلنق‬ ‫قبز ض جوغ اٍضی ًٌٌس ٍ زض یی ضتببط بب هجوَػِّبی هطتبط بط ی یط هؿبئط ٍ هکٌالت زض یبل‬ ‫ض یعً ّؿ ن‪ٍ.‬ی کعٍزۺ ببیس تَجِ ز ق ِ ببق ن ًِ قبز یی ًطم کع ض بَه ؾت‪ ،‬هب زض یبل یبضط‬ ‫یسٍز ‪ّ ۰۰۱‬ع ض هسضؾِ زض ؾط ؾط ًکَض ز ضین ًِ ب ف ظ ‪ّ ۵۵۱‬ع ض ًالؼ ز ضًس ٍ زض بنطذن ظ‬ ‫ضٍظّب ب ف ظ ‪ّ ۰۱۱‬ع ض ضتببط ظًسُ بط بؿ ط قبز ًجبم ه قَز‪ .‬یی ػوَ ًبب نٌنِ زٍلنت زٍ ظزّنن‬ ‫ضبکِ ًطزۺ هوٌی ؾت یجن ًبَُ ضتببحبت‪ ،‬یط ز ت ض زض یَظُ ػول بت بِ ٍجَز اٍضز ٍل ّوِ‬ ‫تالـ هب یی ؾت ًِ یی یط ز ت زض ؾطع ٍهت بطحطف قَز‪.‬بِ گع ضـ ذبًِ هلتم ٍظیط اهنَظـ‬ ‫ٍ پطٍضـ زض پبؾد بِ یی ؾئَ ل ًِ چط ّونٌبى ّعیٌِ یجن ههطک یٌ طًت زض ؾبهبًِ قبز ض یگبى‬ ‫ًکسُ ؾت گلتۺ ٍظ ضت ضتببحبت زض یی ظه ٌِ هَل ض یگبى قسى یجن ههطک یٌ طًت ًطم کنع ض‬ ‫قبز ض ز زُ ؾت ٍ اهَظـ ٍ پطٍضـ تحون یی ٍػسُ ض ی وب پ گ طی ذَ ّس ًطز‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی‪ -‬هحووبى زض هوبلؼِ بط ضٍی هبّ ظبط ک ف هکبّسُ ًطزًس جٌ ی ّبی یجنبزقنسُ ظ‬ ‫هبزض ز ض ی ًوبَز ٍی به ی ‪ ، E‬ز ض ی هـع ٍ ؾ ؿ ن یوٌ ًبهم بَزًس‪ .‬هبضت تط بط‪ ،‬ؾطپنطؾنت تن نن‬ ‫تحو ن ظ ز ًکگبُ ٍضگی اهطیٌب‪ ،‬زض یی ببضُ ه گَیسۺ یی ً جِ بؿ بض جبلب ؾت چط ًِ هـنع بنِ‬ ‫ذبحط ػسم ٍجَز ٍی به ی ‪ًE‬بک زچبض ًوهبى ک عیٌ ه قَز‪.‬ظبنط کن نف ّنب ظ لنحنبن هن نع ى‬ ‫هَلٌَل ‪ ،‬غً ٌ ٍ ؾلَل بؿ بض قب ِ ًؿبىّب ّؿ ن ظ یٌطٍ بؿ بضی ظ یبک ِّب هببط تؼو ن بِ ًؿنبى‬ ‫ّؿ ٌس‪.‬زض یی جٌ ی‪ ،‬پطیوَضزیَم هـع ٍ لَلِ ػهب ظٍز ظبّط ه قًَس ٍ ؾ ؿ ن ػهب ض تکنٌن نط‬ ‫ز زُ ٍ توبم ًس مّب ٍ ؾبذ بضّبی بسى ض ػهب ًک ه ًٌٌس‪ .‬بسٍى ٍی به ی ‪ ،E‬جٌ ی ظبط کن نف بنب‬ ‫ًوم زض لَلِ ػهب ٍ ػ َ هـعی ضٍبطٍ بَز‪.‬تط بط زض ز هِ ه کع یسۺ اًْب ًَػ ًوم لَلِ ػهنبن‬ ‫ًبق ظ ًوبَز ؾ سکَل ی بَزًس ٍ یبل هب زضیبک ن ًوبیم لَلِ ػهب ٍ ًونبینم هنـنع ًنبقن ظ‬ ‫ٍی به ی ‪E‬زض تکٌ ط هـع ًوف ز ضًس‪ٍ.‬ی به ی ‪ً ًِE‬بم ػلو اى‪ ،‬اللب تًََکطٍل ؾت‪ً ،‬وف ّنبی‬ ‫ب َلَغیٌ ظیبزی ز ضز ٍ زض ضغینّبی ؿص ی ًؿبى ؿلب ظ حطین ضٍؿیّب‪ ،‬هبًنٌنس ضٍؿنی ظین نَى‬ ‫تاه ی ه قَز‪ّ .‬ونٌ ی یی ٍی به ی بِ هوس ض ظیبز زض هَ ز ؿص ی هبًٌس کٌسم‪ ،‬تروِ اکن نببنگنطز ى ٍ‬ ‫اًٍٍبزٍ یبکت ه قَز‪.‬بِ گل ِ هحووبى‪ ،‬گ بّبى ّکت ًَع هر لق ٍی به ی ‪ E‬یجبز هن ًنٌنٌنس‪ٍ ،‬‬ ‫ًؿبى ّوِ اًْب ض جص ه ًٌس‪ ،‬هبًبس کوط هبزض بِ ببظگطز ًسى اللب تًََکطٍل بِ جطیبى ذَى ؾت‪.‬‬ ‫ضبکِ ‪G ۵‬پیص بیٌی ٍضعیت َّا را هختل هی کٌذ‬ ‫هَاد غذایی هٌجوذ کزًٍا را اًتقال ًویدٌّذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی‪ -‬هحووبى اهطیٌبین ّکنس ض ز زُ ًنس‬ ‫ؾ گٌبل ّبی ‪G ۵‬زض پ ف ب ٌ ٍضؼ ت ا ٍ َّ تبث نط‬ ‫گص ضًس ٍ زضنس ذوب ض کع یف ه زٌّس‪.‬‬ ‫بِ ًوط ظ زیل ه ط‪ ،‬ظ اًجب ًِ قبٌِ ّبی ًؿط پنٌنجنن‬ ‫یٌ طًت ّوط ُ ظ کطًبًؽ ّبی ؾ لبزُ ه ًنٌنٌنس ًنِ‬ ‫قببّت ظیبزی بِ ؾ گٌبل هبَّ ضُ ّبی ا ٍ ّنَ ین‬ ‫ز ضز‪ ،‬ی وبل یجبز ذ الل زض ػول بت یی هبّنَ ضُ ّنب‬ ‫ٍجَز ز ضز‪ .‬هحووبى اهطیٌبی ًِ تبث ط ًک قبٌِ ّبی‬ ‫‪G ۵‬بط پ ف ب ٌ ضٍیس زّبی ا ٍ َّ ض بطضؾ ه ًطزُ ًس‪ ،‬زض یی ببضُ ّکس ض ز زُ ًس‪.‬‬ ‫اًْب ه َجِ قسًس تس ذط قبٌِ ّبی یٌ طًت پطؾطػت هَببیط پ ف ب ٌ ببضـ ض تب ‪ ۱.۹‬ه ل و ط ٍ زهنب‬ ‫ض تب ‪ ۰.۹۰‬زضجِ کبضًْبیت زؾ ٌبضی ه ًٌس‪.‬‬ ‫ًبض یبى هبًسیبم ظ ز ًکگبُ ض تگطظ ٍ هَلق ضقس یی پػٍّف ه گَیسۺ تحو ن هب ًرؿ ی هوبلؼِ ی‬ ‫ؾت ًِ تبث ط‪G ۵‬بط ه ع ى ق ببُ زض پ ف ب ٌ ٍضؼ ت ا ٍَّ ض بنِ حنَض ًنون بنطضؾن هن‬ ‫ًٌس‪ ً .‬بی یی پػٍّف ًکبى ه زّس ًؿط پٌجن یٌ طًت بط نحت پ ف ب ٌ ٍضنؼن نت ا ٍّنَ‬ ‫تبث طگص ض ؾت‪ .‬هبًس یبم ٍ ّوٌبض ًف زض پػٍّف تبث ط ًک ‪G ۵‬ض هسلؿبظی ًطزًس‪ .‬زض یی پسینسُ‬ ‫قؼِ ّبی یی کطؾ ٌسُ بِ حَض تهبزک بِ کطًبًؽ پٌْبی ببًسّبی هجبٍض شًِ بط ی هنونبننس زینگنط‬ ‫ؾ لبزُ ه قًَسوزؾت زض ظی ه ًٌس‪.‬‬ ‫اًْب تبث ط یی ًک ض زضپ ف ب ٌ ٍهَع یی تٌسببز ًِ زض ‪ ۰۱۱۸‬ه الزی تلبم ک بزُ بنَز‪ ،‬بنطضؾن‬ ‫ًطزًس‪ .‬زض یی ضٍیس ز ‪ ۸۷‬حَکبى ح ببظُ ظهبً ‪ ۰۵‬ؾبػت تلبم ک بزًس ‪ .‬هحونونبى هن نَجنِ قنسًنس‬ ‫ؾ گٌبل ّبی کطًبًؽ ّبی ‪ G ۵‬ی وبال بِ کطًبًؽ ّبی هجبٍض ًلَش ه ًٌٌس ًِ یؿگط هبَّ ضُ ّبی‬ ‫ضنس ٍ ا ٍ َّ اًْب ض بط ی ًس ظُ گ طی بربض ا زض توؿلط بِ ًبض ه گطک ٌس‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی‪ -‬ػوَ ؾ بز هل هوببلِ بب ًطًٍب گنلنتۺ‬ ‫هَ ز ؿص ی هٌجوس ٍیطٍؼ ًطًٍب ض بنِ کنط ز ًن نونبل‬ ‫ًو زّس ٍ ثطپصیطی ًنس ضز‪ .‬هؿنؼنَز هنطز ًن کنعٍزۺ‬ ‫هبًسگبضی ٍیطٍؼ ًطًٍب بط ضٍی هَ ز ؿص ی هنٌنجنونس‬ ‫قسُ زض زضجِ هٌل ‪ ۰۱‬تب هٌل ‪ ۷۱‬ظ بن نی هن ضٍز ٍ‬ ‫هطزم ًگط ً زض یی ظه ٌِ ًس قن نِ بنبقنٌنس‪ٍ.‬ی ظنْنبض‬ ‫ز قتۺ ی وبل پ س ًطزى توبؼ بب ؾنونَ النَزُ بنِ‬ ‫ٍیطٍؼ ًطًٍب ظ حطین کطٍقگبّْب‪ٍ ،‬ؾبیط یوط ٍ ًونط‬ ‫ػوَه ب ک ط ظ هَ ز ؿص ی هٌجوس قسُ ؾت‪ٍ ،‬یطٍؼ ّب زض کوبی ًجوبز ظًنسُ ًنون هنبًنٌنس ٍ‬ ‫ثطپصیطی ً وبل بِ کط ز ض ًس ضًس‪.‬ه رهم ب وبضیْبی ػلًَ ز هِ ز زۺ ه ع ى ٍینطٍؼ هنَجنَز زض‬ ‫ؿص ّبی هٌجوس بِ ًس ظُ ی ً ؿت ًِ ذوطی بط ی کط ز ز ق ِ ببقس‪ٍ ،‬یطٍؼّب زض ٍ هنغ ًنگنط ّنبی‬ ‫ز ذط ؾلَل ّؿ ٌس ٍ ًو تَ ًٌس زض ذبضج ظ ؾلَلّبی ه عببى‪ ،‬تَل س ه ط ًٌنٌنس‪ .‬اًنْنب ضٍی ینی‬ ‫بؿ ِ بٌسی ؿص ی یب گَقت هٌجوس‪ ،‬کوط زض ً ظبض ظ ب ی ضک ی ّؿ ٌس‪.‬هطز ً تبً نس ًنطزۺبنطذنالف‬ ‫ببً طیّب‪ٍ ،‬یطٍؼّب هوٌی ؾت ؾبػت ّب یب ضٍظّب ضٍی یی ؾوح بوبًٌس‪ ،‬هب اًْب زض ینی قنطینط‬ ‫ًبهال قٌٌٌسُ بَزُ ٍ هبزض بِ ً وبل ػلًَت ً ؿ ٌس‪.‬‬ ‫یی پعقی زض هَضز قؿت ٍقَی هبؾی ّب گلتۺ کوط هبؾی ّبی ذبًگ بِ زل ط ؾِ الیِ بَزى ٍ‬ ‫یٌٌِ ًبًَ ببقٌس‪ ،‬هببط قؿت ٍقَ ّؿ ٌس ٍ بو ِ هبؾی ّب بب قؿت ٍقَی هجسز ذبن ت ذنَز ض ظ‬ ‫زؾت ه زٌّس ٍ ًببیس اًْب ض ؾ لبزُ ًطز‪.‬هطز ً بب ب بى یٌٌِ هبؾی ببیس تب پبیبى ًطًٍب بنِ ػنٌنَ ى‬ ‫بع ض ی بت هطزم ؾ لبزُ قَز‪ ،‬تهطیح ًطزۺ زض ‪ ۶‬هبِّ زٍم هؿبل قط یط ذبنن ض زض ًکنَض بنِ‬ ‫ذبحط ّوعهبً ًطًٍب بب اًللَاًع ذَ ّ ن ز قت ٍ ظ هطزم ه ذَ ّ ن بسٍى هبؾی ظ هٌنعل ذنبضج‬ ‫ًکًَس ٍ ببیس جعٍ ؾبس ذبًَ ض زض ًظط گطک ِ قَز‪.‬‬ ‫ٍعذُ جْزهی بزای فعال ضذى ‪G ۵‬در ایٌتزًت خاًگی تا اسفٌذهاُ‬ ‫سیزابی چِ اًذامّایی‬ ‫را تقَیت هیکٌذ؟‬ ‫ؾ ط ب ؿص ی ؿ ط یط ً ًِ بطذ بِ اى ػالهِ ٍ بطذن‬ ‫زیگط ظ اى تٌلط ز ضًس هب بب یی ٍجَز ذنَ ل کنط ٍ ًن‬ ‫بط ی اى شًط قسُ ؾت‪.‬‬ ‫ؾ ط ب ؿص ی ًِ بؼو ّب بِ اى ػالهِ ٍ بطذ زینگنط‬ ‫ًؿبت بِ اى تٌلط ز ضًس‪ ،‬یی ؿص ی هوَی ‪ ً ۰۰‬بط ض بنِ‬ ‫ػٌَ ى ضٍظ جْبً ذَز ًبهگص ضی ًطزُ ؾت‪ .‬بط ذنالف‬ ‫ببٍض ػوَم یی ؿص ‪ ،‬یط ً نن نط ًنبنَزُ ٍ ػنالٍُ بنط‬ ‫کَ یسی ًِ ز ضز ز ض ی هوط ت کط ٍ ً ّن ؾت‪.‬‬ ‫ظ جولِ ذَ ل ؾ ط ب ه تَ ى بِ هَ ضز ظیط قبضُ ًطزۺ‬ ‫‪_۰‬زضهبى ًنذًَ‬ ‫‪_۰‬هَثط زض ضقس ٍ توَیت ًَزًبى‬ ‫‪_۹‬توَیت ًٌٌسُ هؼسُ ٍ ضٍزُ‬ ‫‪_۰‬جلَگ طی ظ پ کطکت ب وبضی ‪MS‬‬ ‫‪_۵‬توَیت ؾ ؿ ن یوٌ بسى‬ ‫‪_۶‬زضهبى ب وبضی ضٍ ً ٍ ػهب‬ ‫‪_۷‬زضهبى کؿطزگ‬ ‫‪_۸‬زضهبى ظذن هؼسُ‬ ‫‪_۹‬ضس ؾطحبى‬ ‫ؾ ط ب ؾطقبض ظ ٍی به ی ‪ ۰۰B‬بَزُ ًنِ بنط ی بنبًنَ ى‬ ‫ببضز ض بؿ بض هٌبؾب ؾت‪ .‬زض ‪ ۰۱۱‬گطم ظ یی ؿص ‪۱.۷۰‬‬ ‫ه ٌطٍگطم ظ یی ٍی به ی ًْل ِ ؾت ّونٌ ی یی ؿص بنِ‬ ‫ؾبذت گلبَل ّبی هطهع بسى ًوی ًطزُ ٍ ببػث بْبنَز‬ ‫ػولٌطز بسى ً ع ه قَز‪ .‬ػالٍُ بط ٍی به ی ‪ ۰۰B‬ؾ نط بن‬ ‫ز ض ی ٍی به ی ‪ ً ٍE‬بؾ ی ٍ ظیٌی ّن بَزُ ًنِ بؿن نبض‬ ‫بط ی بسى هل س ؾت‪.‬‬ ‫ؾ ط ب ز ض ی هوس ض کط ٍ ً اّی‪ً ،‬لؿ ن ٍ کؿنلنط ّنن‬ ‫ؾت ًِ پطٍتئ ی ٍ اه ٌَ ؾ س ّبی هَجَز زض ینی ؿنص‬ ‫هَجب تبه ی ًلؿ ن ضٍظ ًِ بسى ًَزًبى ه قَز‪ٍ .‬جَز‬ ‫ًلؿ ن کط ٍ ى زض یی ؿص ؾالهت ؾ رَ ىّب ٍ زًس ى ّنب‬ ‫ض توو ی ه ًٌس‪ .‬هٌ عین ً ع بنِ تنونَینت ٍ ًنونبنبو‬ ‫ػوالت بسى ًوی ه ًٌس‪ .‬ؾ ط ب هَجب ضقس هَّب ٍ‬ ‫توَیت اىّب ه قَز ًِ ٍی به ی ‪A‬هَجَز زض ؾن نط بن‬ ‫اى ض تای س ه ًٌس‪.‬‬ ‫بط ؾبؼ ًظط ه رههبى بِ زل ط ٍجَز ٍین نبهن نی ‪B‬زض‬ ‫ؾ ط ب ههطف یی ؿص بط ی هبزض ى ببضز ض بؿ بض هنلن نس‬ ‫ؾت‪ .‬حبن ببٍض ػوَم ؾ لبزُ ظ ؾ ط ب زض حَل ببضز ضی‬ ‫ببػث ظیببی جٌ ی ه قَز‪.‬‬ ‫ذطیس ؾ ط ب زض کهط تببؿ بى ٍ پبی ع بِ زل ط اًٌِ ز مّب‬ ‫ػلق تبظُ ذَضزُ اهس ؾل س ؾت هب زض کهنط بنْنبض ٍ‬ ‫ظهؿ بى‪ ،‬چَى گبٍ ٍ گَؾلٌس ى ػلق ذکی ذَضزُ ًس‬ ‫ضًگ یی ؿص ت طُ ؾت‪ .‬ؾ ط ب ض تٌْب بط ی هنست ‪۰۰‬‬ ‫ؾبػت بط ی ههطف ه تَ ى ًگِ ز قت‪ ،‬ب کن نط ظ ینی‬ ‫ظهبى ّطگع ههطف ًکَز‪.‬‬ ‫هوط ت ؾ ط ب ض بکٌبؾ س‬ ‫ بِ زل ط ؾ لبزُ ظ ًوی کط ٍ ى زض ٌّگبم پرنت‪ ،‬ینی‬‫ؿص هَجب کع یف ککبض ذَى ه قَز‪.‬‬ ‫ ههطف هس ٍم ٍ کط ٍ ى ؾ ط ب ببػث کع ینف چنطبن‬‫ذَى ه قَز‪.‬‬ ‫ گط ؾ ط ب تو ع ًببقس یب ذط ٍ ً ق ببقس هَجنب‬‫بطٍظ ًَ ع ب وبضی ه قَز‪.‬‬ ‫زض ‪ ۰۱۱‬گطم ؾ ط ب ‪ ،‬یسٍز ‪ ۷‬گطم پطٍتئ ی‪ ً ٍ ۹ ،‬ن گطم‬ ‫چطب ‪ ۵ ،‬ه ل گطم اّی‪ ًٍ ۷ ،‬ن گطم ؾلٌ نَم‪ًٍ ۶ ،‬ن نن‬ ‫ه ل گطم ظیٌی‪ ۹۱ ،‬ه ل گطم ًلؿ ن ٍجَز ز ق ِ ًنِ‬ ‫بط ی ؾالهت جؿوبً ٍ توَیت ؾ رَ ىّب بِ ػٌَ ى یی‬ ‫ؿص ی هـصی ٍ هل س قٌبذ ِ قسُ ؾت‪ .‬گل ٌ ؾت ًنِ‬ ‫یی ؿص ًؿبت بِ ؾبیط گَقت ّب هبًٌس گنَقنت گنبٍ ٍ‬ ‫هطؽ ًبلطی ًو طی ز ضز‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی‪ٍ -‬ظیط ضتببحبت بب ب بى یٌٌِ تنب‬ ‫ؾلٌسهبُ ‪G ۵‬بط ی ًبضبط ى یٌ طًت ذبًگ بنِ‬ ‫نَضت ًووِ ی کؼبل ه قَز‪ ،‬گنلنتۺ هنطزم‬ ‫هط ض ً ؿت بط ی ‪ّG ۵‬عیٌِ ب کن نطی پنطز ذنت‬ ‫ًٌٌس‪.‬‬ ‫هحوسجَ ز اشضی جْطه زض هط ؾن ضًٍوبی ظ‬ ‫ًبضبؿت ّبی ًؿط پٌجن ضتنبنبحنبت ش ‪G) ۵‬زض‬ ‫یط ى ًِ زض پػٍّکگبُ ضتنبنبحنبت ٍ کنٌنبٍضی‬ ‫حالػبت بطگع ض قس‪ ،‬گلتۺ ‪G ۵‬ضؾنونبک ًنبض‬ ‫ذَز ض زض یط ى اؿبظ ًطزُ ؾت ٍ بط ی تحونن‬ ‫ضٍیبی ایٌسُ ضٍقی ذسهبت هر لل بنط بؿن نط‬ ‫یی کٌبٍضی ػطضِ ذَ ّس قس‪.‬‬ ‫ٍی بب ب بى یٌٌِ هجَظ تَؾؼِ ‪G ۵‬بِ پط تنَضّنب‬ ‫ز زُ قسُ ؾت‪ ،‬ذبحطًکبى ًطزۺ تب پبیبى زٍلت‪،‬‬ ‫ًوبط پطتط ًن قْطی ؾط ؾط ًکَض بِ ًؿط پٌجن‬ ‫ه هط ذَ ّس قس‪.‬‬ ‫ٍظیط ضتببحبت بب قبضُ بِ ینٌنٌنِ بنرنکن ظ‬ ‫ػوب ک بزگ زض یَظُ یٌ طًت ثببت ببیس تَؾط‬ ‫‪ ،G۵‬جبط ى قَز ٍ ًنبضبنطی ‪G ۵‬کنؼنالک بنط ی‬ ‫یٌ طًت ذبًگ ؾت‪ ،‬کعٍزۺ تب ؾلٌنسهنبُ ؾنبل‬ ‫جبضی بب ضتوبی قبٌِ بِ نَضت ًووِ ی ‪G ۵‬‬ ‫چِ کساًی ًبایذ ٍاکسی اًفلَاًشا بشًٌذ؟‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی‪ -‬بطذ کط ز بِ زل ط هکٌالت جؿو ٍ ک عیٌ ًببیس‬ ‫ٍ ًؿی اًللَ ًع ض تعضین ًٌٌس‪.‬‬ ‫بِ گع ضـ یَظُ بْس قت ٍ زضهبى گطٍُ ػلو پنعقنٌن بنبقنگنبُ‬ ‫ذبطًگبض ى جَ ى‪ ،‬کط ز ز ض ی یؿبؾ ت قسیس بِ ترن هطؽ بنب بنطٍظ‬ ‫ػالئن ًْ ط قسیس‪ ،‬تـ ط ت هلب ػطٍه ٍ کت ککبضذَى‪ ،‬زیؿن نطؼ‬ ‫تٌلؿ ‪ ،‬ػالئن گَ ضق ٍ بِ حَض ًل یجبز ٍ ًٌفّبی ً بظهنٌنس بنِ‬ ‫زضیبکت پ ٌلطیی یب هس ذبلت ٍضغ ًؿ حب بِ ػٌَ ى ٍ ًنٌنف ّنبی‬ ‫الطغیی قسیس یب یؿبؾ ت قسیس تؼطیق ه قًَس ٍ یی کط ز ببیس بنب‬ ‫ًظط پعقی هس م بِ زضیبکت ٍ ًؿی ًٌٌس ٍ پؽ ظ زضیبکت ٍ ًؿی بِ‬ ‫هست ً ن ؾبػت تحت ًظط پعقی زض یی هطًع هجْع هنط ض ز قن نِ‬ ‫ببقٌس‪.‬‬ ‫ کط زی ًِ ؾببوِ الطغی ذل ق بِ ترن هطؽ ز ضًس یؼٌ کوط ذبضـ‬‫ٍ ًْ ط ذل ق ز ضًس ه تَ ًٌس ٍ ًؿی اًللَ ًع زضیبکت ًنٌنٌنسم هنب‬ ‫تَن ِ ه قَز ب وبض ى بؼس ظ زضیبکت ٍ ًؿی بِ هنست ینس هنط ‪۰۵‬‬ ‫زه وِ زض یبلت ًکؿ ِ یب ذَ ب سُ بِ پکت تحت ًظط هط ض گ طًس‪.‬‬ ‫بط ی ًبضبط ى ذبًگ کؼبل ذَ ّس قس‪.‬‬ ‫ؾٌس یط ى َّقوٌس بنِ قنَض ی ػنبلن کونبی‬ ‫هجبظی ض ئِ قس‬ ‫اشضی جْطه کعٍزۺ برک ظ هؿئَل ت تحونن‬ ‫قؼبض ایٌسُ ضٍقی ًِ بب ٍظ ضت ضتببحبت ؾنت‬ ‫زض هبلب بطًبهِ یط ى َّقوٌس جط ه قَز ًنِ‬ ‫یی بطًبهِ ظ زٍ ؾبل پ ف ح پػٍّفّبی زض‬ ‫ز ًکگبُ تْط ى تْ نِ ٍ هنٌنظنَهنِ هنسًٍن ظ‬ ‫کؼبل تّب بط ی اى تسٍیی قس‪ .‬بط ی بطًبهِ ضیعی‬ ‫زض جْت یطًت ّوگبم توبم برفّب‪ ،‬یی ؾٌس‬ ‫ظ ؾِ هبُ پ ف بط ی تهَیب بِ قنَض ی ػنبلن‬ ‫کوبی هجبظی ض ئِقسُ ؾت ٍ ضئ ؽ جوَْضی‬ ‫هَل ز زُ ًِ زض ًَبت بطضؾ هط ض گ طز‪.‬‬ ‫هاًذگاری اًتیبادیّای کزًٍا بیص اس ‪ ۰۶‬رٍس است‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی‪ ً -‬بی ینی‬ ‫هوبلؼِ جسیس ًکبى ه زّنس‬ ‫اً ببزیّبی ًنِ ػنلن نِ‬ ‫ػننلننًَننت ٍیننطٍؼ جننسیننس‬ ‫ًننطًٍننب زض بننسى یننجننبز‬ ‫ه قًَس ب ف ظ ‪ ۶۱‬ضٍظ زض‬ ‫بسى ًؿبى ببه ه هبًٌس‪.‬‬ ‫بِ گع ضـ پبیگبُ یٌ طً کبیٌٌک بل ًؿپطؼ‪ ،‬تبًٌَى هحووبى بط ینی‬ ‫ببٍض بَزًس ًِ ه َؾط هست ظهبً ًِ اً ببزی ّبی یجبز قسُ ػل ِ‬ ‫ٍیطٍؼ جسیس ًطًٍب زض بسى ببه ه هبًس ‪ ۵۱‬ضٍظ ؾت هب ً بی ینی‬ ‫هوبلؼِ جسیس ًِ تَؾط هحووبى ب وبضؾ بى کَم ترههن ؾنبًنت‬ ‫) ‪ ٍ(Saket‬هَؾؿِ ‪CSIR‬زض ٌّس ًنجنبم قنسُ ؾنت هنَضنَع‬ ‫زیگطی ض ب بى ه ًٌس‪ .‬هحووبى زض یی هوبلؼِ هجوَػِ ی ظ ‪۷۸۱‬‬ ‫ًلط ظ جولِ ‪ً ۰۰۸‬لط ظ ًبضًٌبى برف هط هبت ّبی بْس ق ٍ ‪۹۹۰‬‬ ‫ب وبض ض ًِ بِ زل ط ز زى اظهبیف ًطًٍب زض کبنلِ ظهبً ب ی هبُ ّنبی‬ ‫اٍضیط ٍ اگَؾت ؾبل جبضی ه الزی شکطٍضزیی تنب هنطز زهنبُو بنِ‬ ‫ب وبضؾ بى هط جؼِ ًطزُ بَزًس‪ ،‬هَضز بطضؾ هط ض گطک ٌس‪ .‬الظم بِ شًط‬ ‫ؾت ظهبً ًِ کطز بِ ّط گًَِ ػلًَ هب ال ه قنَز‪ ،‬بنسى ٍی زض‬ ‫ً جِ یی ٍ ًٌف حب ؼ قطٍع بِ تَل س اً ببزی ه ًٌس‪.‬‬ ‫ٍجَز اً ببزی ّب ٍ هست ظهبى یوَض اًْب تؼ ی ه ًٌس ًِ چنِ‬ ‫هست کطز ظ ب الی هجسز بِ ػلًَت ههَى ه هبًس‪ .‬یبک ِ ّنبی ینی‬ ‫هوبلؼِ ًِ بط ی پ ف چبپ زض هجلِ ‪MedRxiv‬هنَجنَز ؾنت بنب‬ ‫یبک ِ ّبی هوبلؼِ ی ًِ بِ تبظگ چبپ قسُ ٍ ًکبى ه زّس ًِ اً‬ ‫ببزی ّب ًو ط ظ ‪ ۵۱‬ضٍظ زض بسى ببه ه هبًٌس زض توبز ؾت‪.‬‬ ‫اهَسش هجاسی پیص دبستاًی ّا رایگاى ضذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی‪ -‬بنٌنب بنط هنط ینبًنون ن ن ٍ‬ ‫ض ّبطزّبی ًالى ؾٌس تحَل بٌ بزینی ظ ؾنَی‬ ‫ٍظ ضت اهَظـ ٍپطٍضـ‪ ،‬زؾ َض لؼنونط حنط‬ ‫هل پَقف ؾط ؾنطی ًنَاهنَظ ى ٍ اهنَظـ‬ ‫هجبظی پ ف زبؿ بً ض یگبى‪ ،‬بنِ ز ض ت ًنط‬ ‫ؾ بى ّب بالؽ قس‪.‬بب تَجِ بِ ؾ بؾتّبی بالؿ‬ ‫هوبم هؼظن ضّبطی ٍ ض ّبطز ًالى ؾٌنس تنحنَل‬ ‫بٌ بزیی هبٌ بط بِ ضؾو ت قٌبذ ی اهَظـّنبی‬ ‫زٍضُ پ ف زبؿ بً ٍ هَظق بَزى زؾ گبُ تؼل ن‬ ‫ٍ تطب ت بِ تسٍیی نَل‪ ،‬بطًبهِضیعی ٍ تؼل ن ٍ‬ ‫تَ ًوٌسؾبظی ًَاهَظ ى زٍضُ پ ف زبؿ بً حبنن‬ ‫کطهبیکبت هوبم هؼظن ضّبطی ٍ بِهٌظَض ؾ وط ض‬ ‫ٍ تٌو ط بطًبهنِ ّنبی اهنَظقن ٍ پنطٍضقن‬ ‫ًَاهَظ ى زٍضُ پ فزبؿ بً ٍ ؾ لبزُ بْ نٌنِ ظ‬ ‫کطنت قبٌِ اهَظق ز ًنف اهنَظ شقنبزو ٍ‬ ‫هسضؾِ تلَیعیًَ یط ى زض ؾبل تحه ل ‪۰۰۱۱‬‬ ‫‪ ،۰۹۹۹‬ظ ؾنَی ٍظ ضت اهنَظـ ٍپنطٍضـ‪،‬‬‫زؾ َض لؼوط حنط هنلن پنَقنف ؾنط ؾنطی‬ ‫ًَاهَظ ى ٍ اهَظـ هجنبظی پن نف زبؿن نبًن‬ ‫ض یگبى بِ ز ض ت ًط ؾ بى بالؽ قس‪.‬‬ ‫بط ؾبؼ یی گنع ضـ ّنسف ظ ضؾنبل ینی‬ ‫زؾ َض لؼوط‪ ،‬جنص ٍ یونَض ینس ًن نطی‬ ‫ضذت بارشّا در ‪ ۰‬استاى پزخطز است‬ ‫ؾطٍیؽ ذبطی‪ -‬هسیطًط پ فب ٌ ٍ ّکس ض ؾطیغ ؾبظهبى َّ قنٌنبؾن‬ ‫ضوی قبضُ بِ ٍضٍز ؾبهبًِ ببضق پط هسضت ٍ ًبّف قسیس زهبی ّنَ‬ ‫زض بطذ هٌبحن ًکَض گلتۺ قست ببضـّب زض ‪ ۶‬ؾ بى ًکَض پطذونط‬ ‫ؾت‪.‬نبزم ض بی بى ضوی قبضُ بِ گصض ظ کهط تببؿ بى ٍ اؿبظ پبی ع ٍ‬ ‫ٍضٍز ؾبهبًِ ّبی ببضق پطهسضت بِ ًکَض ظْبض ًطزۺ ؾبهبًِ ی ببضقن‬ ‫بِ ًکَض ٍ ضز ذَ ّس قس ًِ ؾبب ًبّف قسیس زهبی َّ زض بنطذن‬ ‫هٌبحن ًکَض ه قَز‪.‬بِ گل ِ ٍی یی ًبّف زهب زض ؾ بىّبی ذط ؾنبى‬ ‫قوبل ‪ ،‬ذط ؾبى ضضَی‪ ،‬ذط ؾبى جٌَب ‪ ،‬گلؿ بى‪ ،‬هبظًسض ى‪ ،‬گ نالى ٍ‬ ‫ؾوٌبى یسٍز ‪ ۸‬تب ‪ ۰۱‬زضجِ ؾبً گط ز ذَ ّس بَز ّونٌ ی زض ؾ بىّبی‬ ‫ظًجبى‪ ،‬هعٍیی‪ ،‬لبطظ‪ ،‬تْط ى‪ّ ،‬وس ى‪ ،‬یعز‪ ،‬هطًعی‪ً ،‬نطزؾن نبى‪ً ،‬ن نونِ‬ ‫ًَاهَظ ى زض ؾ ؿ ن اهَظق ٍ پطٍضق ًکَض‪،‬‬ ‫یجبز ٍیست ضٍیِ ٍ تَؾؼِ ػس لت اهنَظقن‬ ‫بط ی توبم ًنَاهنَظ ى بنِ ننَضت ض ینگنبى ٍ‬ ‫ؿ طیوَضی ٍ ضقس ّوِجبًبِ ٍ ى ًنَزًن ٍ‬ ‫یبزگ طی پ ف ً بظّبی ٍضٍز بِ زبؿ بى ظ حطینن‬ ‫اهَظـ ٍ لسیی ٍ ًَاهَظ ى ٍ بب تَجِ بِ قط یط‬ ‫هَجَز شًطقسُ ؾت‪ .‬بط یی ؾنبؼ‪ ،‬اهنَظـ‬ ‫پ فزبؿ بً زض ؾبل ‪ ۰۰۱۱-۰۹۹۹‬بنِ ننَضت‬ ‫ؿ طیوَضی بَزُ ٍ کوط گطٍُ ّسف ًنَزًنبى‬ ‫‪ ۵‬ؾبل توبم ض زضبطه گ طز‪ّ .‬ونننٌن نی اؿنبظ‬ ‫کؼبل ت ّبی اهَظق ٍ یبزگ طی پ فزبؿن نبًن‬ ‫هجبظی ّنظهبى بب ّل ِ ًَزى ش‪ ۰۹‬هنْنطهنبُو‪،‬‬ ‫زض ؾط ؾط ًکَض ٍ ظ حطین قنبنٌنِ اهنَظـ‪،‬‬ ‫نس ٍؾ وبی ؾ بىّب ٍ قبٌِ قبز ؾت‪.‬‬ ‫قطه نلْبى‪ ،‬هن‪ ،‬ضزب ط‪ ،‬قوبل اشضببیجبى قطه ٍ قوبل ؾ ؿن نبى ٍ‬ ‫بلَچؿ بى زهبی َّ ب ی ‪ ۶‬تب ‪ ۸‬زضجِ ؾنبًن ن نگنط ز ًنبّنف ذنَ ّنس‬ ‫یبکت‪.‬هسیطًط پ فب ٌ ٍ ّکس ض ؾطیغ ؾبظهبى َّ قٌبؾ بب ب بى یٌنٌنِ‬ ‫یی ًبّف زهب بب ٍهَع ضگببض قسیس ببض ى زض بطذ هٌبحن ًکَض ّونط ُ‬ ‫ؾت‪ ،‬تهطیح ًطزۺ یی ببضـّب زض هبظًسض ى‪ ،‬گلؿ بى ٍ ذط ؾبى قوبل‬ ‫پ فب ٌ ه قَز ٍ هطٍظ زض ؾ بىّبی هبظًسض ى‪ ،‬گلنؿن نبى‪ ،‬ذنط ؾنبى‬ ‫قوبل ‪ ،‬قوبل ذط ؾبى ضضَی‪ ،‬قوبل ؾوٌبى ٍ قطم ٍ ضتلبػبت تْنط ى‬ ‫زٍض ظ ً ظبض ً ؿت‪.‬ض بی بى بب قبضُ بِ یٌٌِ یی ؾبهنبًنِ بنبضقن حن‬ ‫ضٍظّبی ش‪ ۹ ٍ ۸‬هْطو ً ع زض ًکَض کؼبل ذَ ّس بَز ٍ ٍج ًبّف زهنب‬ ‫ح یی ضٍظّب ضخ ذَ ّس ز ز‪ ،‬گلتۺ پ فب ٌ هن قنَز ًنِ قنست‬ ‫ضگببض ببض ى زض ؾ بىّبی هبظًسض ى‪ ،‬گلؿ بى‪ ،‬ذط ؾبى قوبل ٍ قنونبل‬ ‫ذط ؾبى ضضَی‪ ،‬قوبل ؾوٌبى ٍ ضتلبػبت تْط ى پطذوط ببقس‪.‬‬ ‫بِ بْاًِی سالزٍس درگذضت پذر جذاهیاى ایزاى؛‬ ‫خاًِ دیگز سیاُ ًیست‬ ‫زً ط هحوس یؿ ی هب ی‪ ،‬ظ زُ ی هحلِی چطًس تبطینع‬ ‫بَز ًِ زض ؾبل ‪ ۰۹۰۹‬هؿئَل ت اؾبیکگبُ بببب ببؿ ض بط‬ ‫ػْسُ گطکت ٍ تب قکن هْنط ‪ ۰۹۹۰‬بنط ی ًنونی بنِ‬ ‫ب وبض ى هب ال بِ جص م ظ ّ چ تالق زضیؾ ًٌطز‪ّ .‬ونؿنط‬ ‫ٍی‪ ،‬زً ط ًکبط ٍثَم ّن زض هَکو ت ٍ هْطبنبًن ّنبی‬ ‫قطیی ظًسگ ـ‪ً ،‬وف پطضًگ ز قت ٍ تب ؾنبل ‪۸۸‬‬ ‫ًِ زؾت ظ جْبى کطٍ قؿت‪ ،‬لحظِ ی زً ط هنبن نی ٍ‬ ‫ب وبض ى جص ه ض تٌْب ًگص قت‪ .‬ظًسُ یبز زً نط هنبن نی‬ ‫ز ض ی ؾِ کطظًس بَزُ‪ ،‬بِ ًبم ّبی هٌْسؼ بْع ز هب ی ًنِ‬ ‫هسیطػبهط یی قطًت ذهَن ؾت‪ ،‬هٌْسؼ کنطظ ز‬ ‫هب ی ًِ ًٌَى زض ؾَئس ز هِ تحه ط ه زّنس ٍ ًن نع‬ ‫زً ط قْطظ ز هب ی ًِ بِ حبببت هکـَل ؾت‪.‬‬ ‫اؾبیکگبُ بببب ببؿ ‪ًٌَ ،‬ى زیگط قنبّنس ننحنٌنِ ّنبی‬ ‫َّلٌبى ٍ زضزاٍض ً ؿت‪ ،‬ب وبضی ضیکًِی قسُ ؾت ٍ‬ ‫کطظًس ى ٍ ًَُ ّبی ب وبض ى ّن زض یی اؾنبیکنگنبُ ًنِ‬ ‫ب قببّت بِ قْطى ً ؿت‪ ،‬زض ذبًِّبی ًِ یٌنسؾنت‬ ‫ٍ هی ؾبذ ِ قسُ ًس‪ ،‬ظًسگ ه ًٌٌس‪.‬‬ ‫ذبًِ ی جص ه بى یبال زیگط ؾن ٍ ضؾو ز ضز ٍ ًؿن‬ ‫ظ ضک ی بِ اًجب ٍ ًوی هبزی ٍ هؼٌَی بِ بن نونبض ى ٍ‬ ‫ذبًَ زُ ّبیکبى بب ّنونٌنبضی هنسینطینت اؾنبیکنگنبُ‪،‬‬ ‫ًو تطؾس‪.‬‬ ‫یی اؾبیکگبُ ًِ زض ‪ ً ۰۵‬لَه طی قوبلـط تبطیع ٍ هغ‬ ‫قسُ ؾت‪ ،‬توبه هٌبًبت الظم بط ی ز هِی ظًسگ ٍ‬ ‫ضکبُ ض ز ضز‪ ،‬حب ؼت ٍ ا ٍ َّ ی اى ًسً ه نلنبٍت‬ ‫ظ ًالًکْط تبطیع ؾت‪ًَ .‬زًبً بب ظیببی ه بل ظزً ٍ‬ ‫نَضتّبی ب ػ ب ٍ ًوم ظ کطظًس ى کط ز هبن نال بنِ‬ ‫جص م بِ زً ب اهسُ ًس ًِ ًٌَى زض ؾنی هنسضؾنِ هنط ض‬ ‫ز ضًس ٍ تؼس زی ظ اىّب زض هسضؾِی ز ذط اؾبیکنگنبُ‬ ‫زضؼ ه ذَ ًٌس‪.‬‬ ‫بط ؾبؼ یی گع ضـ‪ ،‬جص م بِ ًس ظُ تبضید ظًسگ بکط‬ ‫هسهت ز ضز‪ .‬چ ٌ ّب ظ ب ف ظ ‪ّ۵‬ع ض ؾبل پ ف بنب ینی‬ ‫ب وبضی زؾت ٍ پٌجِ ًطم ه ًطزًس‪ ،‬زض اکنطینونب ًن نع‬ ‫یس هط ظ ظهبى کط ػٌِ حالػبت هبٌ بط ٍجَز بن نونبضی‬ ‫زض زؾت ز ضین‪ .‬جص م ّونٌ ی ظ ‪ ۶۱۱‬ؾبل هبط ظ ه الز‬ ‫هؿ ح زض ٌّس قٌبذ ِ قسُ ٍ بِ ًظط ه ضؾس ظ ٌّس ٍ ضز‬ ‫یط ى قسُ ببقس‪.‬‬ ‫جص م‪ ،‬یی ب وبضی ًبهال هببط زضهبى بب هٌنکنا ػنلنًَن‬ ‫بَزُ ٍ ه ٌطٍ جص م ًِ یی ببً طی ه لِ ی قنٌنط‬ ‫ؾت ٍیػگ ّبی ذبل ٍ جبلب ز ضزم بنِ حنَض هن نبل‬ ‫زهبی هٌبؾب بط ی ضقس اى ‪ ۹۱‬تب ‪ ۹۹‬زضجِ ؾنت ٍ ظ‬ ‫اًجبی ًِ زهبی بسى ًؿبى بِ ننَضت هن نؼنبضف ‪۹۷‬‬ ‫زضجِ ؾبً گط ز ؾت‪ ،‬ه ٌطٍ ب ک نط تنونبینط ز ضز‬ ‫ببکت ّبی ؾطزتط بسى هبًٌس پَؾت‪ ،‬ػهب هح نون ٍ‬ ‫ض ُ ّبی َّ ی کَهبً ض زضگ ط ًٌس ٍ بِ ّون نی زلن نط‬ ‫ؾت ًِ ػالئن ٍل ِ ب وبضی ً ع زض ّو ی ببکتّب َّینس‬ ‫ه قَز‪.‬‬ ‫تٌ ط یی ه ٌطٍ جص م ٍ تبسیط اى بِ زٍ ه نٌنطٍ‬ ‫یسٍز زٍ ّل ِ ظهبى ه بطز ٍ لص ظ ظهبً ًِ بنبًن نطی‬ ‫جص م ٍ ضز بسى کطز ه قَز بِ حَض ه َؾط ؾِ تنب پنٌن‬ ‫ؾبل بِ حَل ه ًجبهس تب ػالین ب نونبضی ظنبّنط قنَز‪.‬‬ ‫ه ٌطٍ ّبی جص م بط ی ظًسُ هبًسى ٍ تٌ ط ًن نبظهنٌنس‬ ‫یوَض زض ز ذط ؾلَلّبی ظًسُ بسى ه عببى بنَزُ ٍ بنب‬ ‫ذطٍج ظ بسى‪ ،‬زض هست ظهبى ًَتبّ ظ ب ی ه ضًٍنس‪.‬‬ ‫بِ ّو ی جنْنت بن نونبضی جنص م گنطچنِ زض ظهنطُ‬ ‫ب وبضی ّبی بب هٌکا ػنلنًَن هنط ض ز ضز‪ ،‬هنب ظ ًنن‬ ‫ؾط یتتطیی یی ب وبضیّب هحؿَ ه قَز‪.‬‬ ‫بطذالف تهَض ت ق ببُ هَجَز‪ ،‬یی ب وبضی ّو کِ بنب‬ ‫هؼلَل ت ٍ ذَضزُ قسى ب ٌ یب ًگک نبى زؾنت ینب پنب‬ ‫ّوط ُ ً ؿت ٍ ػَ ضو ٍ هؼلَل تّنبی جنص م ظهنبًن‬ ‫تلبم ه ک س ًِ ب وبضی بؿ بض زیطٌّگبم تکر نم ز زُ‬ ‫قَز‪.‬‬ ‫تظبّط ت ببل ٌ ب وبضی هؼوَال بب یی ینب چنٌنس لنٌنِ‬ ‫پَؾ بسٍى اظ ض‪ّ ًِ ،‬ن نچ گنًَنِ زضز‪ ،‬ذنبضـ ٍ‬ ‫پَؾ ِضیعی ًس ق ِ ٍ تسضیجب بنطٍظ هن ًنٌنٌنس‪ ،‬اؿنبظ‬ ‫ه قَز‪.‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫بزگ سبش خَدرٍ سوَاری پوزایوذ هوذل ‪083۶‬‬ ‫‪32۰-0۵‬ط‪2۰‬‬ ‫ایوزاى‬ ‫بطوارُ اًتواواهویا‬ ‫بطوووووارُ ضوواسوویا ‪S080223۶802131‬‬ ‫ٍ بطوارُ هَتَرا ‪ 280122‬هفقَد گزدیذُ اس درجوِ‬ ‫اعتبار ساقط هی باضذ‪01001 .‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫هذیش هسئَل ٍصبحت اهتیبص‪ 9‬هحوذ اششاقی‬ ‫سشدثیش‪ 9‬سبًلی اششاقی‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتشبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪24301605 9‬‬ ‫تلگشام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تجشیض خیبثبى اصادی ‪ -‬خیبثبى هبساالى ًشسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬شبخِ سجض(قن)‬ ‫* دوشنبه ‪ 7‬مهر ‪ 82 * 9911‬سپتامبر ‪ 92 * 8282‬صفر ‪ * 9::8‬سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی)‪ * ;2:1 :‬صفحه ‪ * 2‬ورزش و گردشگری‬ ‫گضاسش‬ ‫دس پبییض ثِ کجبّبی‬ ‫ایشاى سفش کٌین‬ ‫ٔؼبفشت وشدٖ دس پبییض ‪ ٚ‬یب ث‪ٟ‬تش ثگٍگ‪ٛ‬یگیگٓ دس‬ ‫فص‪ َٛ‬ػشد ػبَ اص خزاثیت ‪ٞ‬بی خگبف خگ‪ٛ‬د‬ ‫ثشخ‪ٛ‬سداس اػت‪ .‬ؿبیذ فىش و‪ٙ‬یذ و‪ ٝ‬ؿبیذ ثگبیگذ‬ ‫لیذ خبرث‪ٞ ٝ‬بی طجیعی ٔثُ و‪ ٜٛ‬یب دسیب یب خ‪ٍُٙ‬‬ ‫سا ثبیذ ثض٘یذ‪ .‬أب ث‪ٟ‬تش اػت ثٍ‪ٛ‬ییٓ و‪ ٝ‬اصال ایگٗ‬ ‫ط‪ٛ‬س ٘یؼت‪ .‬چ‪ٌ ٖٛ‬شدؿٍشا٘ی ٘یض ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ وگ‪ ٝ‬اص‬ ‫ػفش دس چ‪ٙ‬یٗ صٔب٘ی ‪ ٚ‬دس چ‪ٙ‬یٗ ٔگىگبٖ ‪ٞ‬گبیگی‬ ‫ِزت ثیـتشی ٔی ثش٘ذ‪ .‬اص دیٍش ٔضایبی ػفگش دس‬ ‫پبییض خّ‪ٛ‬ت ث‪ٛ‬دٖ ‪ ٚ‬اسصاٖ تش ث‪ٛ‬دٖ ؿگ‪ٟ‬گش ‪ٞ‬گبی‬ ‫ٌشدؿٍشی اػت‪ .‬دس ایٗ ٔمبِ‪ ٝ‬لصذ داسیٓ ؿ‪ٟ‬ش‬ ‫‪ٞ‬ب یب خبرث‪ٞ ٝ‬بی ٌشدؿٍشی سا ث‪ ٝ‬ؿٕب ٔگعگشفگی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬دیذٖ ا٘‪ٟ‬ب دس پبییض یب فصگ‪ َٛ‬ػگشٔگبی‬ ‫ػبَ خزاه تش ‪ ٚ‬پش ‪ٞ‬یدبٖ تش اػت‪:‬‬ ‫کویرگردی‪:‬‬ ‫لژیًَش سبثق فَتسبل ایشاى ثِ تین هس پیَست‬ ‫سشهشثی تشاکتَس‪َّ 9‬اداساى ًگشاى جزه ثبصیکی ًجبشٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬ػشٔشثی تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ تشاوتگ‪ٛ‬س ثگب ثگیگبٖ ایگ‪ٙ‬گىگ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛٞ‬اداساٖ ثبثت خزه ثبصیىٗ ٍ٘شاٖ ٘جبؿ‪ٙ‬گذ‪ٌ ،‬گفگت‪ :‬ثگشاػگبع‬ ‫صحجت ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثب ٔؼئ‪ٛ‬الٖ ثگبؿگٍگب‪ ٜ‬داؿگتگٓ‪ ،‬لگشاس ؿگذ‪ ٜ‬دس‬ ‫پؼت‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثب وٕج‪ٛ‬د ثبصیىٗ ٔ‪ٛ‬اخ‪ٞ ٝ‬ؼتیٓ‪ ،‬ث‪ٟ‬تشیگٗ ‪ٞ‬گب سا ثگ‪ٝ‬‬ ‫خذٔت ثٍیشیٓ‪.‬‬ ‫عّیشضب ٔ‪ٙ‬ص‪ٛ‬سیبٖ دس یه ٌفت ‪ٌٛ ٚ‬ی خجشی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اغگبص‬ ‫تٕشی‪ٙ‬بت تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ تشاوت‪ٛ‬س‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬تشاوت‪ٛ‬س فصُ پش فـبسی سا پـگت ػگش ٌگزاؿگتگ‪ٚ ٝ‬‬ ‫ثبصیى‪ٙ‬بٖ ایٗ تیٓ ثب وٕتشیٗ اػتشاحت دس ثبصی‪ٞ‬بی ِیً ثشتش ‪ ٚ‬خبْ حزفی ث‪ٔ ٝ‬یذاٖ سفت‪ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬د‪ :‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ِ ٝ‬ض‪ِ ْٚ‬حبظ صٔبٖ وبفی ثشای احیبی لذست ثذ٘ی ثبصیى‪ٙ‬بٖ‪ ،‬تصٕیٓ ٌشفتیگٓ‬ ‫تب ث‪ ٝ‬تعذادی اص ثبصیى‪ٙ‬بٖ اصّیٔبٖ وٕی ثیـتش اػتشاحت ثذ‪ٞ‬یٓ؛ ای‪ٟٙ‬ب ثبصیى‪ٙ‬بٖ حشف‪ٝ‬ای ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬‬ ‫دس تعهیالت ٘یض تٕشی‪ٙ‬بت خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ست ا٘فشادی د٘جبَ ٔیو‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ خبطش ٍ٘شا٘ی اص‬ ‫ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪٘ ٛ‬ذاسیٓ‪ٚ.‬ی اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬غیجت ایٗ ثبصیى‪ٙ‬بٖ دس تٕشیٗ ا‪ َٚ‬ثب ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ٔٗ ثگ‪ٛ‬د‪ٚ ٜ‬‬ ‫تٕشی‪ٙ‬بت ٔبٖ سا ثب تشویجی اص ثبصیى‪ٙ‬بٖ اصّی ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬اٖ اغبص وشدیٓ تب دس ادأ‪ ٝ‬ثبصیگىگ‪ٙ‬گبٖ اصگّگی‬ ‫دیٍش ٘یض ث‪ ٝ‬خٕعٔبٖ ّٔحک ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ؼع‪ٛ‬د ؿدبعی‪ ،‬اؿىبٖ دطاٌ‪ ٚ ٝ‬احؼبٖ حبجصفی ثب ‪ٕٞ‬ب‪ٙٞ‬گٍگی ‪ٞ‬گبی ا٘گدگبْ‬ ‫ؿذ‪ ،ٜ‬ػ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص دیشتش اص ثمی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تٕشی‪ٙ‬بت ّٔحک ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ،‬ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬طجیعت ًب ثمی‪ ٝ‬ثگبصیگىگ‪ٙ‬گب٘گی وگ‪ٝ‬‬ ‫تحت لشاسداد ثبؿٍب‪ٞ ٜ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ ،‬ثبیذ دس تٕشی‪ٙ‬بت حبضش ؿ‪٘ٛ‬ذ تب أبدٌی تیٓ یىذػت ثبؿذ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ص‪ٛ‬سیبٖ دسٔ‪ٛ‬سد ‪ٚ‬ضعیت تیٓ دس ٘مُ ‪ ٚ‬ا٘تمبالت ٘یض ٌفت‪ٔ :‬ب ثبصیى‪ٙ‬بٖ ثؼیبس خ‪ٛ‬ثی داسیگٓ ‪ٚ‬‬ ‫أؼبَ ‪ٞ ٓٞ‬ذف ا‪َٔٚ‬بٖ حفظ ؿبوّ‪ ٝ‬اصّی تیٓ اػت‪.‬‬ ‫تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ تشاوت‪ٛ‬س ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یىی اص ػ‪ ٝ‬تیٓ پش‪ٛٞ‬اداس ف‪ٛ‬تجبَ ایشاٖ فصُ ٌزؿت‪ِ ٝ‬یً ثشتش سا ثگب‬ ‫ستج‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بسٔی ث‪ ٝ‬پبیبٖ ثشد ‪ ٚ‬دس خبْ حزفی ٘یض ثب پیش‪ٚ‬صی ٔمبثُ اػتمالَ ت‪ٟ‬شاٖ‪ ،‬ل‪ٟ‬شٔبٖ ؿذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬تیٓ ف‪ٛ‬تؼبَ ٔغ ػ‪ ٍٖٛ٘ٛ‬ثبصیىٗ خذیذی سا ث‪ ٝ‬خگذٔگت‬ ‫ٌشفت‪ٔ .‬حٕذ صاسعی ثبصیىٗ فصُ ٌزؿت‪ ٝ‬تیٓ و‪ٛ‬ا٘ذ‪ ً٘ٚ‬س‪ٞٚ‬ی‪ ٛ‬چیٗ ثگب‬ ‫عمذ لشاسدادی ث‪ ٝ‬ثبؿٍب‪ٔ ٜ‬غ ػ‪ٚ ٍٖٛ٘ٛ‬سصلبٖ پی‪ٛ‬ػت ‪ٔ ٚ‬ؼی ‪ٞ‬گب سا دس‬ ‫ِیً ثشتش ف‪ٛ‬تؼبَ ‪ٕٞ‬شا‪ٞ‬ی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪ٔ.‬غ پیؾ اص ایگٗ ٘گفگشاتگی چگ‪ٖٛ‬‬ ‫ٔصهفی ٘عٕت ‪٘ٚ‬ذ‪ ،‬اػحبق ػ‪ٛ‬سغبِی‪ ،‬عّی اوجشی ‪ٔ ٚ‬حٕذحؼیٗ دسخـب٘ی سا خزه وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫لیگ سشعت اسکیت ارسثبیجبى ششقی ثِ کبس خَد پبیبى داد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬شحّ‪ ٝ‬ػ‪ ٚ ْٛ‬پبیب٘ی ِیً ػشعت اػىیگت ارسثگبیگدگبٖ‬ ‫ؿشلی دس پیؼت س‪ ٚ‬ثبص ‪ٚ‬سصؿٍب‪ ٜ‬یبدٌبس أبْ س‪ ٜ‬تگجگشیگض ثگشٌگضاس ؿگذ‪.‬‬ ‫ٔؼبثمبت پبیب٘ی ِیً اػىیت پؼشاٖ اػتبٖ ثب ؿشوت ‪ ۹‬تیٓ ‪ٚ ۸2 ٚ‬سصؿىبس‬ ‫اص ػهح اػتبٖ دس پیؼت یبدٌبس أبْ تجشیض ثشٌضاس ؿذ‪ .‬دثیش ‪ٞ‬ییت اػىگیگت‬ ‫اػتبٖ‪ ،‬دس خص‪ٛ‬ف ثشٌضاسی ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص ٔؼبثمبت ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ :‬شحّ‪ ٝ‬ػگ‪ْٛ‬‬ ‫اػىیت ػشعت ِیً اػتبٖ و‪ ٝ‬ادأ‪ٔ ٝ‬ؼبثمبت ػبَ ‪ ۹۶‬ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ثگ‪ ٝ‬عگّگت‬ ‫ؿی‪ ٛ‬ثیٕبسی وش‪٘ٚ‬ب‪ ،‬اص ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬حبِت تعّیک دسأذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ،‬دس ثخؾ‬ ‫پؼشاٖ ‪ ٚ‬دس ثخؾ دختشاٖ ث‪ ٝ‬ثشٌضاس ؿذ‪ .‬پشیؼب خبت‪ ٖٛ‬اثبدی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬دس ٔدٕ‪ ٛ‬تعذاد ‪ٚ 523‬سصؿىبس دس د‪ ٚ‬ثخؾ‬ ‫پؼشاٖ ‪ ٚ‬دختشاٖ دس ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص سلبثت‪ٞ‬ب ح ‪ٛ‬س داؿت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ػجه‪ٞ‬بی ٔتفب‪ٚ‬ت سلبثت وشد٘ذ ‪ ٚ‬ایٗ دس حبِی اػگت‬ ‫و‪ ٝ‬أؼبَ تعذاد ‪ٚ‬سصؿىبساٖ حبضش دس ایٗ سلبثت ‪ٞ‬ب ٘ؼجت ث‪ ٝ‬ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬افضایؾ یبفت‪ ٝ‬اػت‪ٚ .‬ی ثب ثب ثگیگبٖ ایگ‪ٙ‬گىگ‪ٝ‬‬ ‫أیذ‪ٚ‬اسیٓ تعذاد ‪ٚ‬سصؿىبساٖ دس ‪ٞ‬ش د‪ٚ‬س‪ ٜ‬افضایؾ یبثذ تب ‪ٚ‬سصؿىبساٖ ثیـتشی خ‪ٟ‬ت اعضاْ ث‪ٔ ٝ‬ؼبثمبت وـ‪ٛ‬سی داؿگتگ‪ٝ‬‬ ‫ثبؿیٓ‪ ،‬افض‪ٚ‬د‪ :‬دس ایٗ د‪ٚ‬س اص سلبثت‪ٞ‬ب‪ ،‬ؿؾ ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ح ‪ٛ‬س داؿت‪ٙ‬ذ و‪ٔ ٝ‬تیػفب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬عّت ٔؼئّ‪ ٝ‬ؿی‪ٚ ٛ‬یش‪ٚ‬ع وگش‪٘ٚ‬گب‬ ‫اػىیت ثبصاٖ صیبدی ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬ح ‪ٛ‬س دس ٔؼبثمبت ٘ـذ٘ذ‪.‬‬ ‫استقالل اص لیگ قْشهبًبى اسیب حزف شذ‪ ،‬داٍسی علیِ تیوی کِ خَدش ًجَد‬ ‫ؿبیذ یىی اص ث‪ٟ‬تشیٗ ٔىبٖ ‪ٞ‬ب ثشای ثگبصدیگذ دس‬ ‫ایٗ لجیُ فص‪ٌ َٛ‬شدؽ دس و‪ٛ‬یگش اػگت‪ .‬ؿگت‬ ‫‪ٞ‬بی و‪ٛ‬یش ثؼیبس ِزت ثخؾ اػت‪ .‬پغ چ‪ ٝ‬ث‪ٟ‬تش‬ ‫و‪ ٝ‬ایٗ ؿت ‪ٞ‬ب‪ ،‬ؿت ‪ٞ‬بی ط‪ٛ‬ال٘ی پبییض ثگبؿگذ‪.‬‬ ‫‪ 52‬تب ‪ 03‬دسصذ ایشاٖ سا و‪ٛ‬یش تـىیُ ٔی د‪ٞ‬گذ‪.‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثشایٗ فشصتی خ‪ٛ‬ه ‪ٌ ٚ‬ضی‪ٞ ٝٙ‬بی صیگبدی دس‬ ‫ایٗ ٔ‪ٛ‬سد ثشای ؿٕب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد‪ .‬وگ‪ٛ‬یگش ٔصگش‪،‬‬ ‫ٔش٘دبه‪ ،‬خ‪ٛ‬س ‪ ٚ‬ثیبثگب٘گه‪ ،‬صسدٌگب‪ ٚ ٜ‬سیگً‬ ‫صسیٗ اص خّٕ‪ ٝ‬و‪ٛ‬یش ‪ٞ‬بی صیجبی ایشاٖ اػت‪.‬‬ ‫جنوب ایران‪:‬‬ ‫اص دیٍش تفشیحبت ٌشدؿگی دس فصگ‪ َٛ‬ػگشٔگب‬ ‫ٔؼبفشت دس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی خ‪ٛٙ‬ثی وـ‪ٛ‬سٔگبٖ اػگت‪.‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی خ‪ٛٙ‬ثی وـ‪ٛ‬سٔبٖ دس پبییض ‪ ٚ‬صٔؼتبٖ اص‬ ‫اه ‪ٛٞ ٚ‬ای خ‪ٛ‬ثی ثشخ‪ٛ‬سداس٘ذ ‪ ٚ‬ثشای ٔؼبفشت‬ ‫ٌضی‪ ٝٙ‬ثؼیبس خ‪ٛ‬ثی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ .‬ت‪ٛ‬س ‪ٞ‬بی ٌشدؿٍگشی‬ ‫ثشای ٔؼبفشاٖ ویؾ ‪ ٚ‬لـٓ ‪ٕٞ‬یـ‪ ٝ‬دس ایٗ فص‪َٛ‬‬ ‫ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬ایی داس٘ذ‪ .‬ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بیی ‪ٞ‬گٕگنگ‪ٖٛ‬‬ ‫یضد‪ ،‬وشٔبٖ‪ ،‬ا‪ٛٞ‬اص‪ ،‬ث‪ٙ‬ذسعجبع‪ ،‬ؿیشاص ‪ ٚ‬لؼٕگت‬ ‫‪ٞ‬بی خ‪ٛٙ‬ثی اصفگ‪ٟ‬گبٖ دس ایگٗ فصگ‪ َٛ‬پگش اص‬ ‫ٌشدؿٍشاٖ داخّی ‪ ٚ‬خبسخی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫مشهد مقدس‪:‬‬ ‫ایٗ ؿ‪ٟ‬ش صیجب و‪ ٝ‬دس دَ خ‪ٛ‬د حشْ ٔگهگ‪ٟ‬گش أگبْ‬ ‫سضب سا خبی داد‪ ٜ‬اػت ‪ٔ ٓٞ‬ی تگ‪ٛ‬ا٘گذ ٌگضیگ‪ٙ‬گ‪ٝ‬‬ ‫ثؼیبس خ‪ٛ‬ثی ثشای ٔؼبفشت دس ایٗ فص‪ َٛ‬ثگبؿگذ‪.‬‬ ‫ٔـ‪ٟ‬ذ دس پبییض ث‪ ٝ‬عّت ؿگش‪ٔ ٚ‬گذاسع ‪ ٚ‬وگٓ‬ ‫ؿذٖ ٌشدؿٍشا٘ی و‪ٔ ٝ‬حصُ دس ٔگ‪ٙ‬گضَ داس٘گذ‬ ‫ثؼیبس خّ‪ٛ‬ت ‪ ٚ‬دیذ٘ی تش اػت‪ .‬عگال‪ ٜٚ‬ثگش ایگٗ‬ ‫‪ٞ‬ضی‪ٔ ٝٙ‬ؼبفشت دس ای‪ٙ‬دب ‪ ٓٞ‬ثؼیبس اسصاٖ تشاػت‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬ن‪ٙ‬یٗ ٔؼیش ‪ٞ‬بی تشدد ‪ ٓٞ‬دس ای‪ٙ‬دب ‪ ٓٞ‬ثؼگیگبس‬ ‫خّ‪ٛ‬ت تش ‪ ٚ‬وٓ تشافیه تش اػت‪ .‬اه ‪ٞ ٚ‬گ‪ٛ‬ای‬ ‫ٔـ‪ٟ‬ذ دس ایٗ فصُ اص ػبَ ثؼیبس ٔهگجگ‪ ٛ‬اػگت‬ ‫یع‪ٙ‬ی ٘‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬ص ‪ ٚ‬ػشٔب ٘‪ٌ ٝ‬شٔبی طبلت فشػب داسد‪.‬‬ ‫شهرهای شمالی‪:‬‬ ‫اصثىؼتبٖ سفت ‪ ٚ‬ثب لج‪ َٛ‬ؿىؼت ‪ 5‬ثش یه ثگشاثگش‬ ‫ایٗ تیٓ اص سػیذٖ ث‪ٔ ٝ‬شحّ‪ ٝ‬ثعذ ثبص ٔب٘ذ‪.‬‬ ‫ٔدیذ ٘بٔد‪ٔٛ‬هّک دس ایٗ دیذاس اص ػگیگذ حؼگیگٗ‬ ‫حؼی‪ٙ‬ی‪ ،‬س‪ٚ‬صث‪ ٝ‬چـٕی‪ ،‬عگبسف غگالٔگی‪ٔ ،‬گیگالد‬ ‫صویپ‪ٛ‬س‪ٔ ،‬حٕذ دا٘ـٍش‪ ،‬عّی وشیگٕگی‪ٔ ،‬ؼگعگ‪ٛ‬د‬ ‫سیٍی‪ ،‬فشؿیذ اػٕبعیّگی ‪ ۸۶‬روگشیگب ٔگشادی ‪،‬‬ ‫اسػالٖ ٔه‪ٟ‬شی ‪ 20‬اسؽ سضب‪٘ٚ‬ذ ‪ٟٔ ،‬ذی لبئذی‬ ‫‪ ٚ‬ؿیخ دیبثبت‪ ٝ‬اػتفبد‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ اػتمالَ و‪ ٝ‬تگ‪ٛ‬ا٘ؼگتگ‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د ثب ٕ٘بیؾ ‪ٞ‬بی لبثُ لج‪ َٛ‬اص ٔشحّ‪ٔ ٝ‬گمگذٔگبتگی‬ ‫صع‪ٛ‬د و‪ٙ‬ذ‪ ،‬دس ٔشحّ‪ ٝ‬یه ‪ٞ‬ـتٓ ٘گ‪ٟ‬گبیگی ِگیگً‬ ‫ل‪ٟ‬شٔب٘بٖ اػیب ثشاثش ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اصثىگؼگتگبٖ ؿگىگؼگت‬ ‫خ‪ٛ‬سد ‪ ٚ‬حزف ؿذ‪ .‬تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ اػتگمگالَ وگ‪ ٝ‬ثگب‬ ‫پیش‪ٚ‬صی لذستٕ‪ٙ‬ذا٘‪ ٝ‬ثشاثش اال‪ّٞ‬ی عشثؼتبٖ ث‪ٔ ٝ‬شحّگ‪ٝ‬‬ ‫یه ‪ٞ‬ـتٓ ٘‪ٟ‬بیی ِیً ل‪ٟ‬شٔب٘بٖ اػیب صع‪ٛ‬د وگشد‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ ،‬دس ایٗ ٔشحّ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬صگبف تگیگٓ پگبخگتگبوگ‪ٛ‬س‬ ‫‪ 1‬تین دیگش ثِ لیگ کشتی اصاد اضبفِ شذ‬ ‫تشییّبی چْبس تین ایشاًی دس لیگ قْشهبًبى اسیب‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬دس فبصگّگ‪ٝ‬‬ ‫چ‪ٟ‬بس س‪ٚ‬ص ٔگب٘گذ‪ ٜ‬ثگ‪ ٝ‬اغگبص‬ ‫ِیً ثشتش وـتی اصاد ‪ ٚ‬ثگب‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬د لشع‪ ٝ‬وـی‪ 5 ،‬تگیگٓ‬ ‫دیٍش ث‪ِ ٝ‬یً اضبف‪ ٝ‬ؿذ٘ذ ‪ٚ‬‬ ‫اص ػگ‪ٛ‬ی دیگٍگش احگتگٕگبَ‬ ‫ا٘صشاف ‪ 5‬تیٓ دیگٍگش ٘گیگض‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد‪.‬‬ ‫ثشاػبع لشع‪ ٝ‬وـی ا٘دبْ ؿذ‪ ٜ‬تیٓ ‪ٞ‬بی اػتمالَ تگ‪ٟ‬گشاٖ‪ ،‬دا٘ـگٍگب‪ ٜ‬اصاد‬ ‫اػالٔی ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شداسی ثد‪ٛٙ‬سد دس ٌش‪٘ ٜٚ‬خؼت ‪ ٚ‬تیٓ‪ٞ‬بی ‪ٞ‬گیگبت وـگتگی‬ ‫لبئٕـ‪ٟ‬ش‪ ،‬ثبصاس ثضسی ایشاٖ ‪ ٚ‬پبع ػبسی دس ٌش‪ ٜٚ‬د‪ ْٚ‬لشاس داس٘ذ ‪ ٚ‬د‪ٚ‬س‬ ‫سفت ِیً ٘یض لشاس اػت طجک ثش٘بٔ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی ‪ٟٔ ۲3 ٚ ۹‬ش ٔب‪ ٜ‬دس ػبِٗ ‪۲5‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس ٘فشی اصادی ت‪ٟ‬شاٖ ثشٌضاس ؿ‪ٛ‬د‪ .‬سییغ ػگبصٔگبٖ ِگیگً دس ایگٗ‬ ‫خص‪ٛ‬ف افض‪ٚ‬د‪ 5 :‬تیٓ ؿ‪ٟ‬ذای ص٘دبٖ ‪ٔ ٚ‬مب‪ٔٚ‬ت خشاػبٖ سض‪ٛ‬ی ث‪ ٝ‬خٕگع‬ ‫تیٓ‪ٞ‬بی ِیً ثشتش وـتی اصاد اضبف‪ ٝ‬ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫اص ػ‪ٛ‬ی دیٍش ٔذیش ف‪ٙ‬ی تیٓ وـتی اصاد ثد‪ٛٙ‬سد ا٘صشاف ایٗ تگیگٓ سا اص‬ ‫ِیً ث‪ ٝ‬دِیُ ٔـىالت ٔبِی اعالْ وشد‪.‬‬ ‫تیٓ ‪ٞ‬یبت وـتی لبئٕـ‪ٟ‬ش ٘یض دس اعتشاض ثگ‪ ٝ‬سای وگٕگیگتگ‪ ٝ‬ا٘ گجگبطگی‬ ‫فذساػی‪ ٖٛ‬وـتی احتٕبَ داسد اص ِیً و‪ٙ‬بس‪ٌ ٜ‬یشی و‪ٙ‬ذ‪ .‬ػشٔشثیٍشی تیٓ‬ ‫وـتی لبئٕـ‪ٟ‬ش ثشع‪ٟ‬ذ‪ٟٔ ٜ‬ذی تم‪ٛ‬ی داس٘ذ‪ٔ 5 ٜ‬ذاَ طالی ل‪ٟ‬شٔب٘ی خ‪ٟ‬گبٖ‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خگجگشی‪ٔ -‬گشحّگ‪ٝ‬‬ ‫ٌش‪ٞٚ‬ی ٔؼگبثگمگبت ِگیگً‬ ‫ل‪ٟ‬شٔب٘بٖ اػیب دس حبِگی ثگ‪ٝ‬‬ ‫اتٕبْ سػیذ وگ‪ ٝ‬تگیگٓ ‪ٞ‬گبی‬ ‫ایشا٘ی عگٕگّگىگشد خگبِگت‬ ‫ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی سا اص خ‪ٛ‬د ث‪ٕ٘ ٝ‬بیؾ‬ ‫ٌزاؿت‪ٙ‬ذ ‪٘ ٚ‬یٕگی اص ا٘گ‪ٟ‬گب‬ ‫سا‪ٞ‬ی ٔشحّ‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬ؿذ٘ذ ‪٘ ٚ‬یٓ دیٍش ث‪ ٝ‬خب٘‪ ٝ‬ثگبصٌـگتگ‪ٙ‬گذ‪ .‬د‪ٚ‬س ٌگش‪ٞٚ‬گی‬ ‫ٔؼبثمبت ِیً ل‪ٟ‬شٔب٘بٖ اػیب دس ٔ‪ٙ‬هم‪ ٝ‬غشه دس حبِی ث‪ ٝ‬اتٕبْ سػیذ وگ‪ٝ‬‬ ‫اص چ‪ٟ‬بس ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ایشاٖ‪ 5 ،‬تیٓ پشػپ‪ِٛ‬یغ ‪ ٚ‬اػتمالَ سا‪ٞ‬گی ٔگشحّگ‪ ٝ‬یگه‬ ‫‪ٞ‬ـتٓ ٘‪ٟ‬بیی ؿذ٘ذ ‪ 5 ٚ‬تیٓ ػپب‪ٞ‬بٖ ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شخ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س ثبصٌـت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫أبس وّی‪ 55 :‬ثبصی‪ ۸ ،‬ثشد‪ ۲5 ،‬ثبخت ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬بس تؼب‪ٚ‬ی‬ ‫ثیـتشیٗ ثشد‪ :‬پشػپ‪ِٛ‬یغ ثب ػ‪ ٝ‬پیش‪ٚ‬صی‬ ‫وٕتشیٗ ثشد‪ :‬ؿ‪ٟ‬شخ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬ثب صفش پیش‪ٚ‬صی‬ ‫ثیـتشیٗ ثبخت‪ :‬ؿ‪ٟ‬شخ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬ثب پ‪ٙ‬ح ؿىؼت‬ ‫وٕتشیٗ ثبخت‪:‬اػتمالَ ثب یه ؿىؼت اص چ‪ٟ‬بس ثبصی‬ ‫ثیـتشیٗ ٌُ صد‪ :ٜ‬پشػپ‪ِٛ‬یغ ثب ‪ٞ‬ـت ٌُ صد‪ٜ‬‬ ‫وٕتشیٗ ٌُ صد‪ :ٜ‬ؿ‪ٟ‬شخ‪ٛ‬دس‪ ٚ‬ثب صفش ٌُ صد‪ٜ‬‬ ‫ثیـتشیٗ ٌُ خ‪ٛ‬سد‪ :ٜ‬ػپب‪ٞ‬بٖ ثب ‪ٞ‬ـت ٌُ خ‪ٛ‬سد‪ٜ‬‬ ‫وٕتشیٗ ٌُ خ‪ٛ‬سد‪ :ٜ‬اػتمالَ ثب چ‪ٟ‬بس ٌُ خ‪ٛ‬سد‪ ٜ‬اص چ‪ٟ‬بس ثبصی‬ ‫ث‪ٟ‬تشیٗ تفبضُ ٌُ‪:‬پشػپ‪ِٛ‬یغ ‪+0‬‬ ‫قلعِ ضحبک (ّشتشٍد) ‪ -‬ارسثبیجبىششقی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬لّع‪ ٝ‬ضحبن اطد‪ٞ‬بن یب داؽ لّع‪ ٝ‬دس ؿگ‪ٟ‬گشػگتگبٖ‬ ‫‪ٞ‬ـتش‪ٚ‬د‪ ،‬ثخؾ ٔشوضی‪ ،‬د‪ٞ‬ؼتبٖ عّی اثبد‪ 2 ،‬ویّ‪ٔٛ‬تشی خ‪ٛٙ‬ه س‪ٚ‬ػتگبی‬ ‫عشثّ‪ ٛ‬لشاسداسد‪ .‬لّع‪ ٝ‬ضحبن ثب ثیؾ اص ‪ 0333‬ػبَ لذٔت ثش فگشاص وگ‪ٜٛ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬فشد‪ ،‬اص ٔىبٖ‪ٞ‬بی ٔ‪ ٟٓ‬ال‪ٛ‬اْ اؿىب٘ی پبست ‪ ٚ‬ػبػب٘ی ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ایٗ لّع‪ ٝ‬دس ٘ضدیىی ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ‪ٞ‬ـتش‪ٚ‬د دس اػتبٖ ارسثبیدبٖؿگشلگی ‪ٚ‬الگع‬ ‫اػت ‪ ٚ‬یىی اص اثبس تبسیخی ‪ ٚ‬دیذ٘ی اػت و‪ ٝ‬دس استفگب ‪ٔ5033‬گتگشی‬ ‫لشاس ٌشفت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫قلعه ضحاک (عجبشیر)‬ ‫لذٔت لّع‪ ٝ‬ضحبن [اص ضحبن تب ا٘ب‪ٞ‬یتب] ث‪ ٝ‬ال‪ٛ‬اْ اؿىگب٘گی پگبست گ‬ ‫ػبػب٘ی ثشٔگی ٌگشدد ‪ ٚ‬دس تگبسیگخ ٘گبْ ‪ٞ‬گبی ٔگتگعگذدی اص خگّٕگ‪ٝ‬؛‬ ‫ضحبن اطد‪ٞ‬بن‪ ،‬لیض لّع‪ ٝ‬ػی‪ ،‬داؽ لّع‪ ٝ‬ػی‪ ،‬ثبس‪ٚ‬اع‪ ،‬س‪ٚ‬یگی دط ‪ٚ‬‬ ‫لّع‪ٌٛ ٝ‬یی روش ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫لّع‪ ٝ‬ضحبن ا‪ِٚ‬یٗ ثبس ت‪ٛ‬ػط یه ‪ٞ‬یئت ثبػتب٘ـ‪ٙ‬بػی إِب٘ی دس ػگبَ‬ ‫‪ٔ ۲۹۱۲‬یالدی ٔ‪ٛ‬سد ثشسػی ‪ ٚ‬تحمیک لشاس ٌشفت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬سئبَ ٔبدسیذ ت‪ٛ‬ا٘ؼت سئگبَ ثگتگیگغ سا‬ ‫ؿىؼت د‪ٞ‬ذ ‪٘ ٚ‬خؼتیٗ پیش‪ٚ‬صیاؽ سا دس فصگُ خگذیگذ‬ ‫الِیٍب ث‪ ٝ‬دػت ا‪ٚ‬سد‪.‬سئبَ ٔبدسیذ دس ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ػگ‪ ْٛ‬الِگیگٍگب‬ ‫ثشاثش سئبَ ثتیغ لشاس ٌشفت ‪ 0 ٚ‬ثش ‪ 5‬پیش‪ٚ‬ص ؿذ‪.‬‬ ‫لیکشص ثعذ اص ‪ 01‬سبل‬ ‫ثِ فیٌبل لیگ ثسکتجبل اهشیکب سسیذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ -‬تیٓ ثؼىتجبَ ِغ ا٘دگّگغ ِگیگىگشص ثگب‬ ‫دسخـؾ ػتبس‪ٞ ٜ‬بی خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بسٔیٗ ثشدؽ ثشاثش د٘گ‪ٛ‬س‬ ‫دػت پیذا وشد ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ل‪ٟ‬شٔبٖ و‪ٙ‬فشا٘غ غشه سا‪ٞ‬گی‬ ‫فی‪ٙ‬بَ ایٗ فصُ اص ِیً حشف‪ ٝ‬ای أشیىب ؿذ‪.‬‬ ‫دس ادأ‪ ٝ‬سلبثت ‪ٞ‬بی فی‪ٙ‬بَ و‪ٙ‬فشا٘غ غشه ِیً ‪NBA‬‬ ‫ِغ ا٘دّغ ِیىشص ‪ ٚ‬د٘‪ٛ‬س ٘بٌتض ث‪ٔ ٝ‬صبف ‪ ٓٞ‬سفت‪ٙ‬ذ وگ‪ٝ‬‬ ‫ِیىشص دس ایٗ ٔؼبثم‪٘ ٝ‬یض پیش‪ٚ‬ص ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ل‪ٟ‬شٔبٖ ایٗ و‪ٙ‬فشا٘غ‬ ‫ؿذ‪ .‬دس پ‪ٙ‬دٕیٗ پیىبس د‪ ٚ‬تیٓ ِغ ا٘دّغ ِیىشص ثب ٘تیدگ‪ٝ‬‬ ‫‪ ۲۲۱‬ثش ‪ ۲3۱‬حشیفؾ سا اص پیؾ س‪ ٚ‬ثشداؿت ‪ ٚ‬ثب ٘تیدگ‪۴ ٝ‬‬ ‫ثش ‪ ۲‬ث‪ ٝ‬ل‪ٟ‬شٔب٘ی و‪ٙ‬فشا٘غ غشه دػت پیذا وگشد‪.‬دس ایگٗ‬ ‫ٔؼبثم‪ِ ٝ‬جش‪ ٖٚ‬خیٕض ػتبس‪ ٜ‬تٕبْ ٘ـگذ٘گی ِگیگىگشص د‪ٚ‬ثگبس‪ٜ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘بیی ‪ٞ‬بیؾ سا ٘ـبٖ داد ‪ ٚ‬ثب وؼت ‪ 0۶‬أتیبص‪ ۲۸ ،‬سیجب٘ذ‬ ‫‪ ۲3 ٚ‬پبع ٔ‪ٙ‬دشث‪ ٌُ ٝ‬ث‪ٟ‬تشیٗ ثبصیىٗ ٔیذاٖ ؿذ ‪٘ ٚ‬گمگؾ‬ ‫اصّی سا دس تیٕؾ ثشای فی‪ٙ‬بِیؼت ؿذٖ ایفب وشد‪.‬‬ ‫خشیذ ثعذی هٌچستشسیتی هشخص شذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٙٔ -‬نؼتشػیتی دس حبَ ثؼگتگٗ لگشاسدادی‬ ‫‪ٔ 23‬یّی‪ ٖٛ‬پ‪٘ٛ‬ذی ثب ٔذافع ث‪ٙ‬فیىب اػت‪ .‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص ػگبیگت‬ ‫دیّیٔیُ‪ ،‬س‪ٚ‬ثٗ دیبص ٔذافع تیٓ ف‪ٛ‬تجبَ ثگ‪ٙ‬گفگیگىگب پگغ اص‬ ‫اخشیٗ دیذاس ایٗ تیٓ دس ِیً پشتغبَ ‪ ٕٝٞ‬ثبصیى‪ٙ‬بٖ سا ثگ‪ٝ‬‬ ‫اغ‪ٛ‬ؽ وـیذ ‪ ٚ‬دس ایٗ ٔ‪ٛ‬سد‪ٌ ،‬فت‪ :‬ایٗ ِحظ‪ ٝ‬خگبصگی‬ ‫ثشای ٔٗ ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬فگىگش ٔگی وگ‪ٙ‬گٓ ‪ٞ‬گٕگ‪ ٝ‬دِگیگُ اٖ سا‬ ‫ف‪ٕٟ‬یذ٘ذ‪ .‬ثؼیبس خ‪ٛ‬ؿحبِٓ و‪ ٝ‬تگ‪ٛ‬ا٘ؼگتگٓ دس ایگٗ دیگذاس‬ ‫خبف ٌّض٘ی و‪.ٓٙ‬‬ ‫اثبس ثشخبی ٔب٘ذ‪ ٜ‬اص ثشج‪ٞ‬بی ٘یٓ اػت‪ٛ‬ا٘‪ٝ‬ای ث‪٘ ٝ‬بْ دس‪ٚ‬اص‪ ٜ‬لّع‪ ٚ ٝ‬پگ‪ٛ‬ؿگؾ‬ ‫دی‪ٛ‬اس‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬اص ػ‪ٞ ًٙ‬بی ٔىعت ٔؼتهیّی اػت‪ ،‬لذٔت اٖ سا تگب د‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫ػبػب٘ی ٔیسػب٘ذ ‪ِٚ‬ی ػفبَ ‪ٞ‬بی ث‪ ٝ‬دػت أذ‪ ٜ‬اص ایٗ لّع‪ٔ ٝ‬گشثگ‪ٛ‬ب ثگ‪ٝ‬‬ ‫ػذ‪ٜٞ‬بی ؿـٓ ‪ٞ ٚ‬فتٓ ‪ٞ‬دشی اػت‪.‬‬ ‫اص ایٗ لّع‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یه دط اػتفبد‪ٔ ٜ‬یؿذ‪ ،ٜ‬اص ػ‪ ٝ‬طشف ٔـشف ثگ‪ٝ‬‬ ‫پشتٍب‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬دی‪ٛ‬اس‪ٞ‬بی اٖ و‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬وبسی ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬دس ایٗ لّع‪ٔ ٝ‬گخگبصٖ‬ ‫ػ‪ ،ًٙ‬اه ا٘جبس‪ ،‬اػیبه‪ ،‬ػبِٗ ؿ‪ٛ‬سا‪ ،‬حٕبْ ‪ ٚ‬د‪ٜٞ‬باثگبس دیگٍگش ‪ٚ‬خگ‪ٛ‬د‬ ‫داسد‪.‬ػفبَ ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬تبو‪ ٖٛٙ‬اص داؽ لّع‪ ٝ‬ضحبن ثذػت أذ‪ٞ ٜ‬گٕگٍگی‬ ‫ٔشث‪ٛ‬ب ث‪ ٝ‬ػذ‪ٜٞ‬بی ‪ٔ ۲5 ٚ ۲۲‬یالدی یع‪ٙ‬ی د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اػالٔی ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬حگدگبسی‬ ‫‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬خبػبصی ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬دس ػ‪ ًٙ‬و‪ ٜٛ‬و‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ؿذ‪ٍٕٞ ٜ‬ی دالیّی ثش لذٔت‬ ‫د‪ٚ‬س‪ ٜ‬پیؾ اص اػالْ ایٗ لّع‪ٞ ٝ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬غیش اص لّع‪ ٝ‬دس پبی و‪ ٜٛ‬لجشػتب٘ی ٘یض ‪ٚ‬خ‪ٛ‬د داسد و‪ ٝ‬دس اٖ ٔگدگؼگٕگ‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٍٙ‬ی ل‪ٛ‬چی لشاس داؿت‪ ٚ ٝ‬دس و‪ٙ‬بس لجشػتبٖ‪ ،‬س‪ٚ‬ػتبیی ث‪٘ ٝ‬بْ ی‪ٍٙ‬د‪ٚ ٝ‬الگع‬ ‫اػت و‪ ٝ‬دس دی‪ٛ‬اس یىی اص خب٘‪ٞٝ‬بی ایٗ س‪ٚ‬ػتب ‪ ،‬ل‪ٛ‬ذ ػ‪ٍٙ‬ی ٔمجش‪ٜ‬ای وبس‬ ‫ٌزاؿت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫لّع‪ ٝ‬ضحبن دس ػبَ ‪ ۲0۴۲‬ت‪ٛ‬ػط ‪ٚ‬صاست فش‪ٙٞ ٚ ًٙٞ‬ش ثب ؿٕگبس‪۴0۸ ٜ‬‬ ‫دس ف‪ٟ‬شػت اثبس ّٔی ایشاٖ ث‪ ٝ‬ثجت سػیذ‪.‬‬ ‫صهیٌِ حضَس گشدشگش خبسجی ثِ کشَس هْیب هیشَد‬ ‫ؿبیذ فىش و‪ٙ‬یذ ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی ؿٕبِی خیّگی ػگشد ‪ٚ‬‬ ‫ثبسا٘ی اػت ‪ٔ ٚ‬ؼبفشت ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬دب ٕٔىٗ ٘گجگبؿگذ‪.‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بیی دس ؿٕبَ ایشاٖ اػت و‪ ٝ‬دیذٖ ا٘‪ٟ‬ب دس‬ ‫فص‪ َٛ‬ػشد خص‪ٛ‬صب پبییض ثؼیبس صیجبػت ‪ ٚ‬ثشای‬ ‫د‪ٚ‬ػتذاساٖ طجیعت ‪ٕٞ‬یـ‪ ٝ‬پش اص خزاثیت اػگت‪.‬‬ ‫عىبػی دس پبییض دس ٔیبٖ ایگٗ ‪ٞ‬گٕگ‪ ٝ‬س٘گً دس‬ ‫ؿٕبَ ایشاٖ یه ٔ‪ٞٛ‬جت اػت‪ .‬س‪ٚ‬ػتبی ٔبػگبَ‪،‬‬ ‫خ‪ ٍُٙ‬اثش‪ ،‬پگبسن ٔگّگی ٌگّگؼگتگبٖ‪ ،‬تگباله‬ ‫وشدخ‪ٛ‬س‪ ،‬س‪ٚ‬ػتبی ی‪ٛ‬ؽ‪ ،‬ا‪ِٚ‬ؼجّ‪ٍٙ‬ب‪ ٜ‬دس ٔبػبَ ‪ٚ‬‬ ‫دسیبچ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬سٔؼت اص خبرث‪ٞ ٝ‬بی صیجبی پبیگیگضی‬ ‫دس ؿٕبَ ایشاٖ اػت‪.‬‬ ‫ًخستیی پیشٍصی سئبل هبدسیذ دس اللیگب‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬عب‪ٌ ٖٚ‬شدؿٍشی وـ‪ٛ‬س اص تذ‪ٚ‬یٗ ؿی‪ٜ٘ٛ‬بٔ‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٟ‬ذاؿتی ثشای ح ‪ٛ‬س ٌشدؿٍش خبسخی ث‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س ثگب تگییگیگذ‬ ‫ػتبد ّٔی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وش‪٘ٚ‬ب خجش داد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ث‪ٝ‬ص‪ٚ‬دی تگ‪ٛ‬س‪ٞ‬گبی‬ ‫ٌشدؿٍشی خبسخی ث‪ ٝ‬ایشاٖ ٔیای‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ِٚ‬ی تیٕ‪ٛ‬سی دس ٘ـؼت خجشی ث‪ٔ ٝ‬گ‪ٙ‬گبػگجگت س‪ٚ‬ص خگ‪ٟ‬گب٘گی‬ ‫ٌشدؿٍشی اص وب‪ٞ‬ؾ ‪ ۸2‬دسصذی ٌشدؿٍشی دس ػهح ثیگٗ‬ ‫إُِّ خجش داد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ث‪٘ ٝ‬ظش ٔی ایذ ایٗ دسصگذ افگضایگؾ‬ ‫یبثذ‪ٚ.‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ؿی‪ٕٞ ٛ‬ن‪ٙ‬بٖ وش‪٘ٚ‬ب دس ػگهگح خگ‪ٟ‬گبٖ‬ ‫ٌفت‪ 20 :‬دسصذ وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب دس ؿشایط و‪٘ٛٙ‬ی ٌشدؿٍشی سا تؼ‪ٟ‬یُ وشد٘ذ ‪ ٚ‬ایٗ وـ‪ٛ‬س ثب سعبیت ؿی‪٘ ٜٛ‬بٔ‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی دس دػت‪ٛ‬س وبس لشاس داد٘ذ‪ .‬اِ‪ٛ‬یت اصّی ٔب ٘یض دس حفظ ػالٔت ٌشدؿٍشاٖ داخّگی ‪ ٚ‬ثگیگٗ‬ ‫إِّّی اػت‪.‬تیٕ‪ٛ‬سی اص تذ‪ٚ‬یٗ ؿی‪٘ ٜٛ‬بٔ‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ذاؿتی ثشای ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ٌشدؿٍشاٖ ثیٗ إِّّی خجش داد ‪ٌ ٚ‬گفگت‪:‬‬ ‫ثیؾ اص یه ٔب‪ ٜ‬ثب ‪ٕٞ‬ىبسی ػتبد ٔمبثّ‪ ٚ ٝ‬ثب وش‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ثشخی اص ‪ٚ‬صاست خب٘‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬ثیٕ‪ٞ ٝ‬ب س‪ٚ‬ی ایٗ ؿی‪٘ ٜٛ‬بٔگ‪ٝ‬‬ ‫تذ‪ٚ‬یٗ ؿذ‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٚ‬دی اثالغ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ضعیت التصبدی تبػیؼبت ٌشدؿٍشی خ‪ٛ‬ه ٘یؼت ‪ ٚ‬أیذ‪ٚ‬اسیٓ ثب‬ ‫‪ٚ‬س‪ٚ‬د ت‪ٛ‬س ‪ٞ‬بی ٌشدؿٍشی خبسخی ثخـی اص اػیت ‪ٞ‬ب وب‪ٞ‬ؾ پیذا و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دس ثخـی دیٍش اص صحجت ‪ٞ‬بیؾ ثب تؼ‪ٟ‬یالت د‪ِٚ‬ت ث‪ ٝ‬تبػیؼبت ٌشدؿٍشی ثشای وب‪ٞ‬ؾ ثخـگی اص‬ ‫اػیت ‪ٞ‬بی ٘بؿی اص وش‪٘ٚ‬ب اؿبس‪ ٜ‬وشد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ث‪ ٝ‬ص‪ٚ‬دی ثؼت‪ ٝ‬حٕبیتی و‪ ٝ‬ثگ‪ ٝ‬تگبػگیگؼگبت ٌگشدؿگٍگشی‬ ‫اختصبف داسد اعالْ ٔیؿ‪ٛ‬د‪ ،‬وّیبت اٖ تص‪ٛ‬یت ؿذ‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٚ‬دی خضییبت اٖ ٘یض تگذ‪ٚ‬یگٗ ‪ ٚ‬دس ‪ٞ‬گفگتگ‪ٝ‬‬ ‫خبسی اعالْ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تضسیق جبًی دٍثبسُ ثِ خبًِ خلیل صادُ اسدثیل ثب تکویل اقذاهبت هشهتی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی‪ٔ -‬ذیشوُ ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬گبیگع‬ ‫دػتی اػتبٖ اسدثیُ ٌفت‪ :‬ثب تىٕیُ الذأبت ٔگشٔگتگی دس خگب٘گ‪ٝ‬‬ ‫خّیُ صاد‪ ٜ‬اسدثیُ و‪ ٝ‬ث‪ٙ‬بیی ث‪ ٝ‬خبٔب٘ذ‪ ٜ‬اص د‪ٚ‬س‪ ٜ‬پ‪ّٟٛ‬ی اػت‪ ،‬خب٘ی‬ ‫د‪ٚ‬ثبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ث‪ٙ‬ب تضسیک ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٌٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬اثطعٕ‪ٔٛ‬ی اداس‪ٜ‬وُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍگشی ‪ٚ‬‬ ‫ص‪ٙ‬بیع دػتی اػتبٖ اسدثیُ‪٘ ،‬بدس فالحی اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬خب٘‪ ٝ‬تبسیگخگی‬ ‫خّیُصاد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ٙ‬بیی ٔتعّک ث‪ ٝ‬د‪ٚ‬س‪ ٜ‬لبخبس ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬دس ػگبَ ‪ ۲0۶5‬دس‬ ‫سدیف اثبس ّٔی لشاس ٌشفت و‪ ٝ‬دس ساػتبی احیب ایٗ ث‪ٙ‬بی تبسیخی اص ػبَ ‪ ۹۱‬الذأبت ٔشٔتی دس ایگٗ ثگ‪ٙ‬گب‬ ‫اغبص ؿذ‪.‬ا‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪ :‬دس ػبَ ‪ ۹۱‬ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ست اضهشاسی اص طشف ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی ثؼت ‪ ٚ‬داسثؼت ثشای حفبظت‬ ‫ث‪ٙ‬ب ث‪ ٝ‬خب٘‪ ٝ‬خّیُصاد‪ ٜ‬داد‪ ٜ‬ؿذ ‪ ٚ‬عال‪ ٜٚ‬ثش ا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬خ‪ٛ‬د ػشٔبی‪ٌٝ‬زاس اص اعتجبسات ّٔی ثشای ٔشٔت ایگٗ ثگ‪ٙ‬گب اص‬ ‫ػ‪ٛ‬ی ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬ؿذ ‪ ٚ‬ؿب‪ٞ‬ذ ٔؼت‪ٙ‬ذػبصی‪ ،‬اػیت ؿ‪ٙ‬بػی ‪ ٚ‬اسائ‪ ٝ‬طشح ٔشٔت تگ‪ٛ‬ػگط ٔـگب‪ٚ‬س ثگب‬ ‫‪ٞ‬ضی‪ٔ ٝٙ‬بِه‪ ،‬پبوؼبصی‪ ،‬ا‪ٚ‬اسثشداسی ‪ ٚ‬ؿٕعث‪ٙ‬ذی ‪ ٚ‬اخشای داسثؼت ‪ ٚ‬پ‪ٛ‬ؿؾ ایشا٘یت ث‪ٙ‬ب ت‪ٛ‬ػط ٔگیگشاث ‪ٚ‬‬ ‫ٔبِه ث‪ٛ‬دیٓ‪ٔ.‬ذیشوُ ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬بیع دػتی اػتبٖ اسدثیگُ ثگب اؿگبس‪ ٜ‬ثگ‪ ٝ‬اعگتگجگبسات‬ ‫‪ٞ‬ضی‪ٝٙ‬ؿذ‪ ٜ‬ثشای ایٗ ث‪ٙ‬ب اص اعتجبسات طشح اؿتغبَ پبیذاس ٌفت‪ :‬دس ػبَ ٌزؿت‪ٔ ٝ‬گشٔگت ا‪ٚ‬سػگی ‪ ٚ‬دسه ‪ٚ‬‬ ‫پ‪ٙ‬دش‪ ٜ‬چ‪ٛ‬ثی‪ ،‬اخشای تیش فّضی ثشای ا٘تمبَ ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تشَ ٘یش‪ٕٞ ٚ ٚ‬ن‪ٙ‬یٗ تحُٕ ثبس‪ٞ‬بی تیش فشعی تبالس‪ ،‬اخشای د‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد ثبِـته ثت‪ٙ‬ی‪ٔ ،‬شٔت اصاس‪ ٜ‬ػ‪ٍٙ‬ی ٕ٘بی اصّی ‪ ٚ‬لؼٕتی اص ضّع ؿشلی‪ٔ ،‬شٔت دی‪ٛ‬اس‪ٞ‬گبی ػگ‪ٙ‬گٍگی ‪ٚ‬‬ ‫اخشی صیشصٔیٗ‪ ،‬تشاؿیذٖ س‪ٚ‬ی‪ ٝ‬دی‪ٛ‬اس‪ٞ‬ب ی صیشصٔیٗ و‪ ٝ‬وب‪ ٚ ٌُ ٚ ٜ‬ػیٕب٘ىبسی وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ ‪ ٚ‬ثگبصوگشدٖ‬ ‫ث‪ٙ‬ذ‪ٞ‬بی و‪ ٚ ٟٝٙ‬فشػ‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ث‪ٙ‬ذوـی ٔدذد دی‪ٛ‬اس‪ٞ‬بی صیشصٔیٗ ت‪ٛ‬ػط ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی ا٘دبْ ؿذ‪.‬‬ صفحه 8