روزنامه ارک شماره 5046
روزنامه ارک شماره 5046
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
فرهاًدار تبریس:
تجوغ
ٍ ٍرزش
جوؼی در
بَستاىّا
هوٌَع است
صفحِ 3
* پٌجشٌبِ 3هْر 42* 9311سپتاهبر 6*4242صفر *9224سال سی ام ( اٍتَزًٍجی ایل )* شوارُ (سایی) 8 * 6226:صفحِ 42222ریال ایویل ً ark.tabriz@yahoo.com :شاًی الکترًٍیکی :سایت اختصاصی رٍزًاهِ ارک یا www.rooznameark.com
اهریکا با توام اهکاًات
ٍارد جٌگ با ایراى شدُ است
بجای سرهقالِ
ًین ًگاُ
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
کرووب دراذرببیجبن شرقی
ٔشبسفب٘ ٝافعایص سؼساز ثیٕبضاٖ ٔجشال ث ٝوط٘ٚب ٚسؼاساز
فٛر ضسٌبٖ اظ ایٗ ثیٕبضی اسشبٖ اشضثبیدبٖ ضاطلا
ثبػث ضس ٜاخطای دطٚسىُ ٔطثٛط ث ٝوط٘ٚب ضسیس ساط
ضٛز .عجک زسشٛض اِؼُٕ غبزضٔ ٜساضس ،ثبضٍابٞ ٜاب،
ثطٌعاضی ٕٞبیص ٞب ،سٕیٙبضٞب ٘ ٚطسز ٞبی زِٚاشا
ٚذػٛغ ٕٔٛٙع ٌطزیس.
ثطلطاضی ٔحسٚزیز ٞبی فٛق اِصوط ٘طبٖ ٔ زٞس وٝ
ضفشبض چٙس ٞفشٌ ٝصضشٔ ٝطزْ ٔ ٚسئِٛیٗ زض ٔجابضظ ٜثاب
ادیسٔ وط٘ٚب ٔغّٛه ٘جٛز ٜاسز.
ثطای اغالح عطظ ثطذٛضز ضٚش ٞبی ٔطرػ ٚخٛز
زاضز ؤ ٝسئِٛیٗ أط ٔ زا٘ٙس ٔ ٚسٛا٘ٙس زض اخاطای
زلیک سط اٟ٘ب ٕٞز ٌٕبض٘س.
ثبٚض ایٗ اسز و ٝزض زٞ ٚفشٌ ٝصضش ،ٝچٙسیٗ ٔاٛضز
اظ ٚظبیف ٔطزْ زض ٔمبثُ ٚیطٚس واط٘ٚاب اظ خإّاٝ
زضٔٛضز ٔطاسٓ ٞب ،سدٕؼبر ٔاصٞاجا ٚ ٚضظضا ٚ
ٔسبفطر ٞبی ایبْ سؼغیُ ثب زلز ٚضسر الظْ ا٘دابْ
٘طس ٚ ٜیب ذٛش ثیٔ ٙسئِٛیٗ ٘سجز ث٘ ٝح ٜٛػإاُ
وطز ٚػىس اِؼُٕ ٞبی ٔطزْ زض ٔمبثُ ثحطاٖ وط٘ٚب
٘بزضسز ثٛز ٜاسز.
ٚالؼیز ایٗ اسز و ٝسبظٔب٘ ؤ ٝطزْ ثا ساٛخاٟا
ٔ وٙٙس ٔ ٚسئِٛیٗ ػال ٜٚثط ٞسایز ٔاطزْ ٘اظابضر
ٔسشٕط ثط اٚضابع ضا زایاط ٘اىاطز ٜا٘اس ٔ ،إاىاٗ
اسز اٚضبع اسشبٖ ٘بٔغّٛه سط ٓٞثطٛز.
تراز دریاچِ ارٍهیِ 94۲9هتر ٍ 4۲
ساًتیهتر باالتر از ابّای ازاد است
ثبتًام ٍام کرًٍا تا یک هاُ
دیگر تودید شد
همیه صفحه
بازدید از هَزُّای استاى زًجاى
در رٍز جْاًی گردشگری رایگاى
همیه صفحه
صفحه 8
هاکرٍى :اهریکا قادر بِ فؼالسازی
هکاًیسن هاشِ ػلیِ ایراى ًیست
ثبت ًرخ تَرم 46درصدی
در شْریَر هاُ
رٍحاًی :اهریکا با توام اهکاًات ٍارد جٌگ با ایراى شدُ است
سطٚیس ذجطی -ضییس زفشط اسشبٖ ٞبی سشبز احایابی
زضیبچ ٝاضٔٚی ٝثب اضبض ٜث ٝسجریط ثبالی اه زضیبچ ٝزض
فػُ ٌطٔبٌ ،فز :ثب سٛخ ٝث ٝوابٞاص ثابضش ٞاب ٚ
افعایص سجریط ،زض حبَ حبضط سطاظ زضیابچا ٝاضٔٚایاٝ
یهٞعاض ٔ 271 ٚشط 27 ٚسب٘ش ٔشط ثبالسط اظ اهٞابی
اظاز ثجز ضس ٜو ٝاِجش ٝض٘ٚس وبٞط اٖ ثب اغبظ ثبضش
ٞبی دبییع ٚ ٜاخطای ثط٘بٔٞ ٝبی ا٘شمبَ اهٔ ،اشاٛلاف
ٔ ضٛز .فطٞبز سطذٛش ضٚظ چٟبضضٙج ٝزض ٌفزٌٛٚ
ثب ذجطٍ٘بض ایط٘ب ثب اػالْ ایٙىٚ ٝسؼاز اه زضیابچاٝ
اضٔٚیٓٞ ٝاو ٖٛٙثٞ 2 ٝعاض 807 ٚویّٔٛشط ٔطثغ ضسیسٜ
اسز ،اظٟبض زاضز :سالشٞب ثطای احیبی ٍ٘یاٗ اثا
اشضثبیدبٖ عجک ثط٘بٔ ٝازأ ٝزاضز.
ٚی ثب اضبض ٜایٙى ٝحدٓ اه زضیبچ ٝاضٔٚی ٓٞ ٝاوٖٛٙ
ٚضؼیز ٔٙبسج زاضز ٚث ٝسٔ ٝیّیبضز ٔ 350 ٚیاّایاٖٛ
ٔشطٔىؼت ضسیس ٜاسز ،افاعٚز :اظ ذاطزازٔاب ٜسابَ
خبضی ٞیچ اث ٚاضز زضیبچ ٝاضٔٚی٘ ٝطس ٚ ٜوابٞاص
اه اٖ زض ایٗ فػُ عجیؼ اسز.
ضییس زفشط اسشبٖٞبی سشبز احیبی زضیبچ ٝاضٔٚایا ٝثاب
اضبض ٜث ٝاغبظ وبٞص ٘سج زٔبی ٞاٛا زض ٔاٙاغاما،ٝ
ٌفز :اظ اثبٖٔب ٜضبٞس افعایص زٚثبض ٜساطاظ زضیابچاٝ
اضٔٚی ٝثب سطاظیط ضسٖ حک اث ٝاٖ ذٛاٞیٓ ثٛز.
سطذٛش ثب اػالْ ایٙى ٝعطحٞبی ٔ ٟٓا٘شمبَ اه ثاٝ
زضیبچ ٝاضٔٚی ٝع سابَ خابضی ٚثا ٝساسضیاح ثاٝ
ثٟطٜثطزاضی ٔ ضسس ،افعٚز :عاطح ا٘اشامابَ اه اظ
خٛٙه اشضثبیدبٖغطث ث ٝزضیبچ٘ ٝیع زی ٔاب ٜأسابَ
ٕٞعٔبٖ ثب سفط ضییس خٕٟٛضی ثا ٝاساشابٖ افاشاشابح
ٔ ضٛز.
ثب ایٗ ٚخٛزٕٛ٘ ،زاض سغییطار 30سبِ ٝزضیبچ ٝاضٔٚیاٝ
ثط دبی ٝزازٜٞبی ٔبٛٞاضٜای ٘طبٖ ٔا زٞاس وا ٝایاٗ
زضیبچٛٙٞ ٝظ ثب ضٚظٞبی ذٛه ذٛز فابغاّا ٝظیابزی
زاضز ٚافعایص ثبضش ٞب ٚاسشفبز ٜثٟی ٝٙاظ ٔٙبثغ اث ثط
اسبس سیبسز ٞبی سشابز احایابی زضیابچا ٝاضٔٚایاٝ
ٔ سٛا٘س ضٕٗ ازأ ٝض٘ٚس افاعایاص ساطاظ اه ایاٗ
زضیبچ ،ٝث ٝاحیبی وبُٔ اٖ ثیب٘دبٔس.
لجُ اظ سطىیُ سشبز احیبی زضیبچ ٝاضٔٚیا ٝساطاظ ایاٗ
حٛظ ٜاث ثسش ٝسبال٘ ٝث ٝعٛض ٔشٛسظ 40سب٘شا ٔاشاط
وبٞص ٔ یبفز أب زض سبی ٝالسأبر زِٚز سسثایاط ٚ
أیس ،ض٘ٚس ذطه ضسٖ اٖ ٔشٛلف ضس.
ٞطچٙس سطاظ یهٞعاض ٔ 274 ٚشط ثا ٝػاٙاٛاٖ اضسافابع
اوِٛٛغیه زضیبچ ٝاضٔٚی ٝاػاالْ ضاسِٚ ٜا ایاٗ
زضیبچ ٝزض سطاظ یهٞعاض ٔ 272 ٚاشاط ٞآ ضاطایاظ
ٔغّٛه ذاٛاٞاس زاضاز ٚثایاص اظ 95زضغاس
وبٖ٘ٞٛبی ضیعٌطز اٖ ضفغ ذٛاٞس ضس.
زضیبچ ٝاضٔٚی ٝزض لبِت عطحٞبی سشبز احیب لطاض اسز
ظط ٔسر 10سبَ /اظ /1394ث ٝسطاظ اواِٛاٛغیاه
ذٛز ثطسس و ٝحسٚز یه٘ٚیٓ سب 2سابَ اظ ثاط٘ابٔاٝ
ػمت اسز؛ ایٗ زضیبچ ٝاظ اٚاسظ ز 1380 ٝٞضطٚع ثٝ
ذطه ضسٖ وطز ٚثٙب ثط أبض ثیٗإِاّاّا ساب سابَ
ٔ 2015یالزی حسٚز 80زضغاس اظ ٔسابحاز اٖ
ذطه ضس.
صفحه4
صفحه2
صفحه5
سطٚیس ذجطی -ضییس خٕٟٛض ٌفزٔ :ب سحطیٓ الشػابزی اظ سابَ 59
زاضش ٝایٓ ،أب خ ًٙالشػبزی اظ 97ضطٚع ضس .أطیىب ثب سٕبْ أاىاب٘ابر
ٚاضز خ ًٙثب ایطاٖ ضس ٜاسز.حدز االسالْ ٚإِسّٕیٗ حسٗ ضٚحاب٘ا
اظٟبض وطز :زض زٚضاٖ زفبع ٔمسس ضٚظٞبی سّد ٚضیطی ٙزاضشیٓ .ثاطذا
ضٚظٞب غطٚضافطیٗ ثٛز ٚضٚظٞبی ٓٞثٛز و ٝثطای ٔب ساراز ثاٛزٚ .ی
ازأ ٝزاز :ضٞجطی زض ٔدّس دطز سطیج ٖٛلطاض ٌطفز ٚذجط ذٛش حّٕاٝ
ٛٞادیٕبٞبی ٔب ضا اػالْ وطز .أبْ ضٚضٗ وطز ثطای ٔطزْ و ٝوس سٍٙا
ضا دطسبه وطزّٔ ٚ ٜز ٔب خٛاه ٔ زٞس .ثیبٖ لبعغ أبْ ٚلاسضسإاٙاسی
٘یطٚی ٛٞای ث ٝز٘یب ٘طبٖ زاز سػٛضار اٟ٘ب ٚا ٞثٛز ٜاسز .زض سبَ 60
ٓٞثب ػّٕیبر ثبٔٗ اِحدح حػط اثبزاٖ ضىسز .ضٚحاب٘ا ازأا ٝزاز:
أطٚظ ٕٞیٗ اسفبق سىطاض ضس ٜاسز .سحطیٓ ٞبی أطیىب ٞآ ثاط اسابس
ٔحبسجبر اضشجب ٜثٛزّٔ .ز زلز وٙٙس ٔب سحطیٓ الشػبزی اظ سبَ 59زاضشاٝ
ایٓ ،أب خ ًٙالشػبزی اظ 97ضطٚع ضس .أطیىب ثب سٕبْ أاىاب٘ابر ٚاضز
خ ًٙثب ایطاٖ ضس ٜاسز .غساْ ٌفز ازأٔ ٝػبحج ٝضا زض اٛٞاظ ا٘دبْ ٔ
ز ٓٞأطیىب ٌ ٓٞفز چٙس ٔب ٜزیٍط ٚاضز سٟطاٖ ٔ ضٛیٓ ٚا٘ماله چُٟ
سبٍِ ذٛز ضا ٕ٘ ثیٙس .فىط ٔ وطز زض فطٚزٌبٟٔ ٜطاثبز یب أابْ ثاطای
اٟ٘ب فطش لطٔع د ٟٗضس ٜاسز .ث ٝوطٛضٞبی اضٚدبی ٌفش ٝثٛز٘س سٔ ٝابٜ
زیٍط خٕٟٛضی اسالٔ ٚخٛز ٘ساضز .ذٛاسشٙس ٘ظبْ ضا سطٍ٘ ٖٛواٙاٙاس ٚ
سٛافک ضا اظ ثیٗ ثجط٘س ِٚث ٝاٞسافطبٖ ٘طسیس٘سٕٞ .بٖ لغؼٙابٔا 2231 ٝزض
ثطاثط اٟ٘ب ایسشبز ٚاٟ٘ب ضا ٔفشضح وطز .أطیىب چٙاس ٘اٛثاز ثا ٝضاٛضای
أٙیز ضخٛع وطز ظیطا ا٘دب ضا حیبط ذّاٛر ذاٛز ٔا زا٘ساز ِٚا
لغؼٙبٔ ٝاٟ٘ب ػّی ٝایطاٖ ثطای ٘مض لغؼٙبٔا ٚ 2231 ٝسإاسیاس ساحاطیآ
سسّیحبس ٔٛفک ٘طس ٚفمظ زٔٚیٙیىٗ ثب اٟ٘ب ٕٞطا ٜضس٘س ٚسبیط وطٛضٞاب
ٔمبثُ اٟ٘ب ایسشبز؛ اثٟز أطیىب فط ٚضیرز.ضٚحب٘ ٞإایاٙایاٗ ٌافاز:
٘یدطی ،ٝا٘س٘ٚعی ٚس٘ٛس ،ضٚسی ،ٝچیٗ ٚاضٚدب ٔمبثُ اٟ٘ب ایسشبزّٔ .ز ثاب
اّدای 42ػدد دٍربیی ػکاسی
قدیوی بِ هَزُ هطبَػات تبریس
ثبٚض ٚایسشبزٌ ذٛز ایٗ ٔٛفمیز ثعضی سیبس ٚحمٛل ٚزیذّإابسا
ضا زض سبظٔبٖ ُّٔ ثسسز اٚضزٔ .طزْ ٔظّٔٛیز وطٛض زض خ ًٙسحٕیّا
ضا احسبس وطز ٚ ٜثبٚض وطز٘س و ٝثبض خ ًٙثط زٚش ٕٝٞاسز ٝ٘ ٚفماظ
ثط زٚش ٘یطٞٚبی ٔسّح ٕٝٞ ٚثٔ ٝیساٖ أس٘س ٗٔ .ز ٚفطظ٘اس ضٞاجاطی ٚ
ٔطحٞ ْٛبضٕ ٔ ٚمبٔبر لضبی ضا زض خج ٟٝزیسْ ٚثب ذٛز ٌفشٓ ٔاب زض
خ ٍٙو ٝفطظ٘ساٖ ضٚسبی لٛا ٔ ٕٝٞ ٚطزْ زض اٖ حضٛض زاض٘س ،ضىساز
ٕ٘ ذٛضیٓٞ .ط ضٚظ أىب٘بر خ ٍٙث ٝزضٕٗ زازٔ ٜا ضاس أاب ساٛح
ضسٛٞای ٔب و ٝسِٛیس ز ٚوطٛض اضٚدبی ثٛز ضا ٓٞسؼٕیط ٕ٘ واطز٘اس ٚ
حش اٖ ضا ثٔ ٝب ٓٞدس ٘ساز٘س .ایٗ اضٚدب ٚغطه زض ثطاثط ّٔاز ٔاب چاٝ
وطزّٔ .ز ضٚی دبی ذٛز ایسشبز ٚ ٜفساوبضی وطز ٚثب ٕٝٞسرش ٞابیا
ؤّ ٝز سحُٕ وطز ،دیطٚظ ضسٚ.ی ثب ثیبٖ ایٙى ٝأطیىب ثب ٕٝٞأىب٘بساص
ثب زالضٙٔ ،بسجبر ثب٘ى ،ضٚاثظ ثب٘ى ،ضٚاثغص ثب ضطوزٞبی چٙس ّٔیشا
ٚ ...ٚاضز خ ًٙالشػبزی ثب ایطاٖ ضس ٜاسز ،سػطیح وطزٕٞ :ب٘اغاٛض واٝ
غساْ زض ثغساز ٔػبحج ٝوطز ٌ ٚفز و ٝازأٔ ٝػبحج ٝضا ٞفش ٝایٙاس ٜزض
اٛٞاظ ا٘دبْ ٔ ز ،ٓٞأطیىبی ٞب ٕٞیٗ وبض ضا وطز٘سٚ .لش ایٗ خ ًٙضا
ثٔ ٝب سحٕیُ وطز٘سٌ ،فشٙس چٙس ٔب ٜزیٍط ٚاضز ایطاٖ ٔ ضٛیٓ ٚایٟٙاب 40
سبٍِ ا٘ماله ضا ٘رٛاٙٞس زیس .ضئیس ضٛضای ػبِ أٙیز ٔاّا اضابفاٝ
وطز :اٟ٘ب فىط ٔ وطز٘س فطش لطٔع زض ٟٔطاثبز ثطایطبٖ د ٟٗضاس ٜاساز.
سطأخ ث ٝضٞجطاٖ اضٚدب ٌفش ٝثٛز سٔ ٝب ٜغجط وٙیس٘ ،ظبْ ایطاٖ زیٍط ٘یساز
ٚسطٍ٘ ٖٛضس ٜاسز .ایٗ ٔسئّ ٝضا ز ٚضٞجط اضٚدبی ث ٝذٛز ٔٗ ٌافاشاٙاس.
ایٗ ٓٞسٔ ٚ ٓٞٛحبسج ٝغّظ اسز .ثٌ ٝافاشا ٝضٚحاب٘ا ٞ ،اس غاساْ
سطٍ٘٘ ٘ٛظبْ ،ذسضٚ ٝاضز وطزٖ ث ٝسٕبٔیز اضض وطٛض یب حسالُ دابضٜ
وطزٖ یه ػٟس٘بٔ ٝثٛزٞ .س أطیىب ٓٞسطٍ٘٘ ٘ٛظبْ ،ایدبز ثّاٛا زض
وطٛض ٚاظ ثیٗ ثطزٖ یه سٛافک ثٛز و ٝثٞ ٝیچ وساْ اظ اٞسا ضابٖ ٞآ
٘طسیس٘س .اٟ٘ب زض سٕبْ ٔحبسجبرضبٖ اضشجب ٜوطز٘س.
ثبتًام ٍام کرًٍا تا یک هاُ دیگر تودید شد
سطٚیس ذجطی -ضٚظ ٌصضش ٝاذطیٗ ّٟٔز ثجز ٘بْ وست ٚوبضٞبی اسیت زیس ٜاظ واط٘ٚاب
ثطای زضیبفز سسٟیالر ثٛز و ٝأطٚظ سرٍٛٙی زِٚز اظ سٕسیس ّٟٔز ثاطای زضیابفاز ایاٗ
سسٟیالر سب دبیبٖ ٟٔطٔب ٜذجط زاز .حٕبیز اظ وست ٚوبضٞبی اسایات زیاس ٜاظ واط٘ٚاب ثاب
دطزاذز سسٟیالر اظ خّٕ ٝالسأبر زِٚز ثٛز و ٝاظ سیعز ٓٞذطزازٔب ٜضطٚع ضس ٚثاط ایاٗ
اسبس ٔشمبضیبٖ ٔ سٛا٘سشٙس ثب ٔطاخؼ ٝث ٝسبٔب٘ ٝوبضا زضذٛاسز ذٛز ثطای زضیبفز سسٟایاالر
ضا ثجز وٙٙس .ثب ٚخٛز اثؼبز ٌسشطز ٜضیٛع ثیٕبضی وط٘ٚب وبضٌطٔ ٜٚمبثّ ٝثب دیبٔسٞبی الشػبزی
٘بض اظ ضیٛع ٚیطٚس وط٘ٚب ،زِٚز ّٟٔز ثجز ٘بْ ٚاْ وط٘ٚب ضا سب و ٖٛٙعا چاٙاس ٔاطحّاٝ
سٕسیس وطز ٜاسز ٚثب سٛخ ٝث ٝایٙى ٝاذطیٗ ّٟٔز ثطای ثجز ٘بْ دبیبٖ ضٟطیٛضٔب ٜثٛز ،ػاّا
ضثیؼ سرٍٛٙی زِٚز اػالْ وطز :ظٔبٖ ثجز ٘بْ زٚثبض ٜیه ٔب ٜزیٍط (سب دبیبٖ ٟٔطٔب ٜخبضی)
سٕسیس ضس .ثطاسبس ایٗ ٌعاضش زض وبضٌبٜٞبی ؤ ٝسشمیٓ اظ وط٘ٚب ِغٕ ٝزیس ٚ ٜثا ٝاخاجابض
سؼغیُ ضسٜا٘سٔ ،جّغ ٔ 16یّی ٖٛسٔٛبٖ ٚاْ ث ٝاظای ٞط ٘یطٚی ا٘سب٘ اذشػبظ ٔا یابثاس ٚزض
ٚاحسٞبی وستٚوبضی و ٝفؼبَ ثٛز ،ٜسؼغیُ ٘طس ٚ ٜغیط ٔسشمیٓ اظ وط٘ٚب اسیات زیاس ٜا٘اس،
ٔجّغ ٔ 12یّی ٖٛسٔٛبٖ سسٟیالر دطزاذز ٔ ضٛز٘.طخ سٛز سسٟیالر ٘یع 12زضغاس ثاٛزٚ ٜ
ثبظدطزاذز اٖ اظ ٟٔطٔب ٜاسزٚ.ثبیک الظْ ثطای زضیبفز سسٟیالر ،سفش ٚ ٝچه اساز .ثاطای
ٔ 16یّی ٖٛسٔٛبٖ یه سفش ٝیب چه الظْ اسز یه سفش ٝیب چه ٕٞطا ٜثب یه ضابٔاٗ ثاطای
ثٍٙبٜٞبی اسز و 16 ٝسب ٔ 48یّی ٖٛسٔٛبٖ سسٟیالر زضیبفز ٔ وٙٙسٚ.ثیم ٝسسٟیالر 48ساب
ٔ 160یّی ٖٛسٔٛب٘ یه سفش ٝیب چهٕٞ ،طا ٜز ٚضبٔٗ اسز 160 ٚسب ٔ 200یّایا ٖٛسأٛاب٘ا
ػال ٜٚثط چه ٚسفش ٝثبیس س ٝضبٔٗ ٔؼطف وٙس ٚثطای ثیص اظ ٔ 200یّی ٖٛسٔٛبٖ سسٟایاالر
٘یع ثبیس اظ سٛی غٙسٚقٞبی ضٕب٘ز ٚیب ثٙب ث ٝسطریع ثب٘ه ثبیس ٚثیم ٝاضائ ٝضٛز٘.ىش ٝلابثاُ
سٛخ ٝایٙى ٝسمف ٔجّغ سفش 1.5 ٝثطاثط اغُ ٚسٛز سسٟیالر اسزٕٞ ،یٙیٗ یى اظ ٔٛا٘غ دیص
ض ٚثطای زضیبفز سسٟیالر حٕبیش وط٘ٚب٘ ،ساضشٗ چه ثطٌطش ثٛز و ٝوبضٌط ٜٚایٗ ضاطط
ضا اظ ٔمطضار دطزاذز سسٟیالر ثب٘ى ٔسشث ٙوطز سب ض٘ٚس دطزاذز سساٟایاالر واط٘ٚاب ثاٝ
ٔشمبضیبٖ ٚغبحجبٖ وست ٚوبضٞب سسٟیُ ضٛز.
هٌظَم یادداشت
*مدیرمسئول -محمّد اشراقی
یوردوموز
لٛضالض اٚذٛض اغبخالضیٗ ثبضیٙسا
ائّ ٝثیُ و ػبضیک چبِیط سبظیٙسا
ٌ ٖٛسطیّیت اِئ ٛائطیٍیٗ اٚسشٝ٘ٛ
یبغیص یبغیط یبضدبلالضیٗ اٚظٝ٘ٚ
ٌِ َٛط اچیخ ثع ٜییت زیط ثبغالضی
ثِٛٛز ا٘یت لٛخبلالییت زاغالضی
ٌ ِٝ َٛثِٛج َٛاوسٛضٛضِط ثٛزالسا
اٚز ٖٚیب٘یط ایسش ٚئطیط اٚخبلسا
سئٌٛیّ ِط زا٘یطیطالض سئ ٌٛزٖ
سئٚ ٌٛئطٖ ضّٙیٍیّٚ ٝئطٌ زٖ
ائّ ٝثیُ و خٙز ٌّیت اوِى ٝیٝ
ٌوظ ایسش ٝییط ٌوظِّیٍ ٌوضٔ ٝیٝ
ثئّ ٝزٚض ْٚچٛخ اظ یئطز ٜسبدیالض
یٛضزٛٔٚظزا سٛسم ٖٛاٚضن اچیالض
ثیعیٓ ائٌّ ٝطوّ زیط زیٙدیّیه
ٌوظَ ِط ٜیبضاضٕبییط ایٙدیّیه
بسیاری بِ ٍظیفِ خَد برای ًظارت بر اجرای پرٍتکلّای بْداشتی ػول ًویکٌٌد
سطٚیس ذجطی ٔ -ؼب ٖٚثٟساضز ٚظیطثٟساضز ٌفز :دطٚسىّٟبی ٘ظبضس وط٘ٚب زض
ٚظاضر ثٟساضز سسٚیٗ ضس ٜو ٝسغٛح ٔرشّف زاضز ٚضبُٔ ذٛزاضظیبث ٘ ،اظابضر
غٙف ،اسشبٖ ّٔٚاسز ،أبثسیبضی ثاٚ ٝظابیاف ذاٛزثاطای ٘اظابضر ثاطاخاطای
دطٚسىّٟبی ثٟساضش ػُٕ ٕ٘یىٙٙس.ػّیطضبضییس افعٚز:زضحبَ حبضط٘ ٕٝٞظبضرٞاب
ثطای اخطای دطٚسىُٞبی ثٟساضش وط٘ٚبثطزٚش ٘ 7300یطٚی ثٟساضش افشبز ٚ ٜایاٗ
٘یطٞٚبی ثٟساضش ضجب٘ ٝضٚظزضحبَ وبضٞسشٙسٚ.ی ازأ ٝزاز:ایٗ زض حبِیسز وا ٝثاط
اسبس ٔػٛث ٝسشبز ّٔ ٔمبثّ ٝثب وط٘ٚب ٕٝٞ ،اغٙب ٔ،طبغاُ،ازاضٞ ٜابثابیاسساغاٛح ٘اظابضسا اظذاٛز اضظیابثا
سب٘ظبضر ٞبی غٙف ضا اخطا وٙٙس .اِجش ٝضػبیز ٘ٚظبضر ثطاخطای دطٚسىّٟبی ثٟساضش زضازاضٜٞب ثٔ ٝطاست سبزٜسط
اسزٔ.ؼب ٖٚثٟساضز ٚظیط ثٟساضز اظٟبض وطز :ایٙى ٝدطٚسىُٞبی ثٟساضش ضا ذیّ سرشٍیطا٘ ٝزض٘ظط ثٍیاطیآ،
ثسیبض ذٛه اسز .ضً٘ٞبی وط٘ٚبزضضٟطسشبٟ٘ب ثبسٛخ ٝث ٝایٙى ٝذیّ ثبثز ٘یسز ٚسغییطار ظیبزی زاضز ،ثٕٟایاٗ
ػّز ،ایٗ سسثیط زض٘ظط ٌطفش ٝضسو ٝدطٚسىُٞبی سرشٍیطا٘ ٝضػبیز ضٛزٚثبظٌطبییٟب ثطایٗ اسبس ا٘دبْ ضٛز.
ّوَطٌاى ایراًی بِ ّیچ ٍجِ بِ سوت هرزّای ایراى ٍ ػراق ًیایٌد
سطٚیس ذجطی -ایطج ٔسدسی سفیط خٕٟٛضی اسالٔ ایطاٖ زض ثغساز ػٛٙاٖ وطز :أسبَ ٔشبسافاب٘ا ٝثا ٝزِایاُ
ٔٛضٛع وط٘ٚب ٚخٌّٛیطی اظ ا٘شطبض ایٗ ٚیطٚس ٔٙحٛس ،زِٚز ػطاق اظ دصیطش ٞطٌ ٝ٘ٛظٚاض ذبضج اظ ػاطاق
چ ٝخٕٟٛضی اسالٔ ایطاٖ ٚچ ٝسبیط وطٛضٞب ذٛززاضی وطز ٚ ٜسػٕیٓ ٌطفش ٝضس ٜو ٝظائط ٘ذصیط٘سٚ.ی افعٚز:
ثب سٛخ ٝث ٝایٙى ٝث ٝایبْ اضثؼیٗ ٘عزیه ٔ ضٛیٓ خٕٟٛضی اسالٔ ایطاٖ ث ٝایٗ سػٕیٓ احشطاْ ٌصاضشٕٞٚ ٝىابضی
ٔیىٙسٚزضخٟز سالٔز ٚإٞیز سالٔز ٔطزْ ضطیف ٚظٚاض ػعیع ایطاٖ ٓٞسػإایآ ٌاطفاشا ٝاظاػاعاْ ظائاط
ذٛززاضی ٚثب ػطاق ٕٞىبضی وٙسٚأسبَ اضثؼیٗ ٔٚطاسٓ ضاٞذیٕبی ٚدیبزٜضٚی ظٚاض أبْ حسیٗ (ع) سٛسظ ذٛز
ػطال ٞب ٚزض زاذُ ایٗ وطٛض ثطٌعاض ذٛاٞس ضسٔ.سدسی اظ ٕٛٞعٙبٖ ایطا٘ ذٛاسز و ٝثٞ ٝیچ ٚخ ٝث ٝسٕز
ٔطظٞبی ایطاٖ ٚػطاق ٘یبیٙس ٚافعٚز :ایٗ سػٕیٓ لغؼب زض خٟز ذیط ،غالح ٚسالٔش ٔطزْ ػعیعٔبسزٕٞ .ب٘غٛض
و ٝأسبَ ظٚاض ٔب زض سبسٛػب ٚػبضٛضا زض ػطاق ٘جٛز٘س ٚحدبج ٔب زض ٔٙبسه حح ٘شٛا٘سشٙس ضطوز وٙٙس ٚحش
ٛٙٞظ زضٞبی ضطیح ٔغٟط أبْ ضضب (ع) زض ٔطٟس ثسش ٝاسز ٕٝٞ ٚایٟٙب زض خٟز سالٔش ٔطزْ اسربش ضس ٜاسز. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* پنجشنبه
* 3مهر
* 42سپتامبر
* 6صفر
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 4
9311
4242
9224
هبکرٍى :اهریکب قبدر بِ فعبلسبزی هکبًیسن هبضِ علیِ ایراى ًیست
6226
اریان و جهان
ؾطٍیؽ ذجطی -ضئ ؽ جوَْض فطاًؿِ زض ؾرفٌفطاًفی ذفَز زض
ّیتبز ٍ پٌجو ی ًکؿ هجوغ ػوَهی ؾبظهبى هلل هتحس گیف
پبضیؽ ٍ قطیکبى اضٍپبیی ایی ککَض ذَز ضا هلفعم ثفِ اجفطای
ثطجبم هیزاًٌس.اهبًَل هبکطٍى ،ضئ ؽجوَْض فطاًؿِ گیف کفِ
پبضیؽ ٍ قطکبی ایی ککَض ذَز ضا هلفعم ثفِ اجفطای ثفطجفبم
هیزاًٌس .اٍ زض ایی ؾرٌطاًی گی :ضاّجطز فکبض حساکثطی کفِ
َی ؾبلّبی گصقتِ ثِ کبض گطفتِ قسُ ،اهکبى ذبتوِ زازى ثفِ
فؼبل ّبی ثیثجبتکٌٌسُ ایطاى ضا فطاّن ً بٍضزُ اؾ ٍ.ی ایبفِ کطزّ :وبىََض کِ احفتفوفببه ثفِ
ذبَط زاضیس ،فطاًؿِ ککَض اغبظکٌٌسُ هصاکطاتی کِ ثِ ثطجبم هٌتْی قفس ًفجفَز ،اهفب ففطاًؿفِ ٍ
قطیکبًف ،کوبکبى العام ثِ اجطای کبهل ایی تَافق ضا حیظ ذَاٌّس کطز ٍ ػسٍل ایفطاى اظ ایفی
تَافق ضا ًرَاٌّس پصیطف .ضئ ؽجوَْض فطاًؿِ زض ازاهِ ذبَطًکبى کطز اهطیکب ثسل ل ذفطٍ اظ
تَافق ّؿتِای ثطجبم قبزض ثِ فؼبل ؾبظی ؾبظ ٍ کبض هَؾَم ثِ هکبً ؿن هفبقفِ،ثفطای ثفبظگفطزاًفسى
قُؼٌبهِّبی تحطیوی قَضای اهٌ ػل ِ ایطاى ً ؿ .اٍ گی :هبثطؾط فؼبلؿبظی هکبً ؿفوفی کفِ
ایببت هتحسُ ثِ زل ل ذطٍ اظ ثطجبم قبزض ثِ فؼبلؿبظی اى ًجَز ،ههبلحِ ًرَاّ ن کطز.
حتی بب پیرٍزی ببیذى بخص زیبدی از تحرینّبی ایراى ببقی هیهبًذ
ؾطٍیؽ ذجطی -هٌبثؼی اهطیکبیی یوی اقبضُ ثِ قهس کبخ ؾفیف فس
ثطای تکسیس تحطین ایطاى ٍ حعهاهلل ،گیتٌس ،ایٌگًَِ ً ؿف کفِ زض
نَضت پ طٍظی ًبهعز زهَکطات زض اًتربثبت پ ف ضٍ تحفطیفن ّفبی
ایطاى لغَ قَزٍ.اقٌگتی قهس زاضز َی ؾِ هبُ ایٌسُ تحطینّبی هبلی
ػل ِ حعهاهلل ٍ ایطاى ضا تکسیس کٌس.الطای اهطٍظ چْبضقٌجِ ًفَقف ،
هقبهبت فؼلی زٍل اهطیکب هؼتقسًس کِ تحطینّب تًو ی اؾ ٍ زض
نَضتی کِ زًٍبلس تطاهپ ثطای زٍض زٍم ضای ً بٍضز ٍ ًبهعز حعه زهَکطات جَ ثبیسى ضئ ؽجوَْض
قَز ثبظ ّن هقساض ظیبزی اظ تحطینّب ثبقی ذَاّس هبًس.الطای افعٍز ،تحطینّبی اهطیکب ػل ِ حعه اهلل
ثط اؾبؼ قبًَى هَؾَم ثِ هجبضظُ ثب تطٍضیؿن اًجبم هیقَز ٍ هبًٌس اقساهبت ازاضی اؾ کِ تح تاث فط
تهو نّبی ؾ بؾی یب حعثی ضئ ؽجوَْض اهطیکب ً ؿ ،ایی ثساى هؼٌبؾ کِ نطفًظفط اظ اًف فِ
ثطای ایطاى ضخ هیزّس ،تحطینّبی اهطیکب ػل ِ حعهاهلل ٍ هتحساى اى زض لجٌبى تب اَالع ثبًَی ثفبقفی
ذَاّس هبًس.
زض ازاهِ ایی گعاضـ اهسُّ ،و ٌ ی زض نَضت پ طٍظی جَ ثفبیفسى ٍ ثفبظگکف ٍی ثفِ ثفطجفبم،
تحطینّبی اهطیکب ػل ِ ؾَضیِ اظ جولِ تحطین هَؾَم ثِ ؾعاض یب ق هط ثبقی هیهبًس.
الٍرٍف :تحرین تسلیحبتی ایراى ۷۲هْر لغَ هی ضَد
اردٍغبى بر تطکیل کطَر فلسطیی تبکیذ کرد
ؾطٍیؽ ذجطی ٍ-ظیط اهَض ذبضجِ ضٍؾ ِ تهطی کطز :تحفطیفن
تؿل حبتی ایطاى پؽ اظ ثِ ؾط اهسى هَػس اى زض ضٍظ ۰۱هْفطهفبُ
ؾبل جبضی( ۷۱هبُ اکتجطر لغَ ذَاّس قس .بٍضٍف زض ٍاکٌفف
ثِ ایٌکِ ایب ثب پبیبى هست تحطین تؿل حبتی زض هفَضز ایفطاى زض
ضٍظ ۷۱هبُ اکتجط ضقبث تؿل حبتی زض هٌُقِ ذل ج ففبضؼ اغفبظ
هی قَز؟ گی :تحطین تؿل حبتی زض هَضز ایطاى ٍجَز ًساضز.
ٍی افعٍز :قَضای اهٌ زض قُؼٌبهِ ۰۰۵۷هُبثق ثب ثٌفس ّفیفتفن
هٌکَض ؾبظهبى هلل کِ ثطجبم ضا تبی س هی کٌس ذبَطًکبى کطز کِ اضؾبل تؿل حبت ثفِ ایفطاى ٍ اظ ایفی
ککَض هَیَع هَضز ثطضؾی قَضای اهٌ اؾ .بٍضٍف گی :ضٍظ ۷۱هبُ اکتجط ؾبل ۰۵۰۵تفحفطیفن
اضؾبل تؿل حبت ثِ ایطاى ٍ اظ ایی ککَض هتَقف ذَاّس قس .تحطین تؿل حبتی ٍجَز ًساضز ٍ ّ چ گفًَفِ
هحسٍزیتی پؽ اظ ایی تبضید اػوبل ًرَاّس قسٍ .ی ثب ث بى ایٌکِ ًوی تَاًن اظ َطف هقبهْبی اهطیکبیفی
ؾری ثگَین ظیطا اًْب ؾرٌبى ػج ت ظیبزی ضا ثط ظثبى هی ضاًٌس ،اظْبض کطز :اهب هی احتوبب یک هَیَع
ضا هی زاًن ظهبًی کِ هقبهْبی اهطیکبیی ثَُض ضؾوی ازػب هی کٌٌس کِ ّو ٌبى ػًَ ثطجبم ّؿتٌفس هفی
فقٍ هی تَاًن ثِ اًْب یبزاٍضی کٌن کِ ثِ هقطضات احتطام ثگصاضًسٍ.ی افعٍز :ظیطا کفِ زًٍفبلفس تفطاهفپ
ضئ ؽ جوَْضی اهطیکب زؾتَضی ضا ثطای ذطٍ اظ ثطجبم اهًب کطز ٍ اظ ّوبى لحظِ حق ضای اهفطیفکفب
کِ قجال ثِ ػٌَاى ػًَ ثطجبم زاقتٌس لغَ قسٍ .ظیط ذبضجِ ضٍؾ ِ گی :اهب اًْب (هقبهْبی اهطیکبییر ثفب
ایی ٍاقؼ هربلی هی کٌٌس کِ قُؼٌبهِ ۰۰۵۷قُؼٌبهِ ؾبظهبى هلل ثطهجٌبی ثٌس ّیتن هٌکَض ایی ؾبظهبى
اؾ ٍ ثِ ّوِ اػًبی ؾبظهبى هلل اضتجبٌ زاضز.
ؾطٍیؽ ذجطی -ضجت َ ت اضزٍغبى ضئ ؽجوَْضی تطکف فِ
تبک س کطز :حل اذتالف ه بى فلؿُ ی ٍ اؾطائ ل تٌْب اظ َفطیفق
تکک ل ککَض فلؿُ ٌی زاضای حبکو زض هفطظّفبی ۷۶۹۱
اهکبىپصیط اؾ .ثِ گعاضـ ذجطگعاضی اًبتَلی ،اضزٍغفبى زض
ؾرٌطاًی ٍیسئَیی ذَز زض ّیتبز ٍ پٌجفوف فی ًکفؿف ؾفطاى
ککَضّبی ػًَ ؾبظهبى هلل هتحس کِ ثِ زل ل ق َع کطًٍب زض
اهطیکب ،اهؿبل ثِ نَضت هجبظی حًَض یبفتٌس ،افعٍز :فلؿُ ی
زض ؾبیِ ازاهِ ؾ بؾ ّبی ذکًَ ثبض اؾطائ لی پ َؾتِ زض ایی ؾبلّب ظذن ذَضزُ اؾف ٍ.ی تفبکف فس
کطز :حل اذتالف ه بى فلؿُ ی ٍ اؾطائ ل تٌْب اظ َطیق تکک ل ککَض فلؿُ ٌی زاضای حفبکفوف ف زض
هطظّبی ۷۶۹۱اهکبىپصیط اؾ .ضئ ؽ جوَْضی تطک ِ افعٍز :ککَضّبیی کِ ثفِ زًفجفبل ثفبظگکفبیفی
ؾیبضت ذَز زض قسؼ ّؿتٌس ثبػث پ سُتط کطزى اٍیبع هیقًَس.اضزٍغبى زض ازاهِ گی :ثطذفَضز
جْبًی ثب ٍیطٍؼ ّوِ گ ط کطًٍب ثبػث قس ثِ فکط یطٍضت اًجبم انالحبت زض ؾبذفتفبض قفوفبضی اظ
ؾبظهبىّبی ث یالوللی ث یت نٍ.ی افعٍز :اظ ظهبى اًتکبض کطًٍبّ ،وِ ضا ثِ تقَی ّوکبضیّبی ث یالوللی
ثطای هقبثلِ ثب گؿتطـ کطًٍب زػَت کطزین ٍ ثِ زُّب ککَض کوک فطؾتبزینٍ.ی ّو ٌ ی گیف :ثفب
تَجِ ًبکبضاهسی ٍ اظ ث ی ضفتی اثطثرکی ؾبظهبىّبی ث یالوللی ،ثبیس زضذهَل ًْبزّفب ٍ قفَاًف فی
ذَز تجسیسًظط کٌ ن.اضزٍغبى ازاهِ زاز :اه سٍاضین ذُطاتی کِ ککَضّبی جْبى ضا تْسیس هیکٌس ،اظ
ث ی ثطًٍس ٍ هب ّو ٌبى ثِ هجبضظُ ثب گطٍُ ّبی تطٍضیؿتی ازاهِ هیزّ ن.اضزٍغبى زضثفبضُ ؾفَضیفِ ًف فع
گی :حل ثحطاى ؾَضیِ ثبیس اٍلَی ّوِ ثبقس ٍ ضاُحل اى ،اجطای قُؼٌبهِّبی ؾبظهبى هلل اؾ .
اهٌیت خَزستبى حبصل تالش ًیرٍی
اًتظبهی است
ؾطٍیؽ ذجطی -غالهطیب قطیؼتی ث بى کطز :ذَظؾتبى ثفِ
زل ل ٍجَز ظطف تْبٍثطٍت ّوَاضُ هَضزتَجفِ زقفوفٌفبى
ذبض اظ ککَض ثَزُ ٍتَجِ ض ثرَزجلت کطزُ اؾف ٍ.ی
افعٍز :اؾتبى ذَظؾتبى ثب تَجِ ثِ قطایٍ ٍیػُ ای کِ زاضز
زاضای پ سگ ْبی ذبنی اؾ ٍجَزظطف تْبی هرتلفف
زض ایی ؾطظه ی ٍّن هطظ ثَزى اى ؾجت قسُ کِ ّفوفَاضُ
زقففوففی ثففِ زًففجففبل ً ف ففطًففگ ٍ ًففقففکففِ ػففل ف ففِ اى
ثبقس.اؾتبًساضذَظؾتبى یبزاٍض قس:ثسلف فل ٍجفَزّفوف فی
ظطف تْبٍثطٍت ػولکطز ً طٍی اًتظبهی زضاؾتبى ذَظؾتفبى
ثؿ بضؾر اؾ اؾ ٍاگطاقساهبت ثفبثفطزثفبضی ّفوفطاُ
ًجبقسه تَاًس ظه ٌِ ؾبظثطٍظ هککالت جسی ثبقسٍ.ی ازاهِ
زازً :فف ففطٍی اًففتففظففبهففی زض اؾففتففبى ذففَظؾففتففبى
زضکٌبضؾبیطً طٍّبی تبه ی اهٌ اظجولفِ ثؿف فج ،ؾفپفبُ
پبؾساضاى ً ،طٍّبی اَالػبتی ٍزؾتگبُ قًب تالـ ه کٌستب
کوتطیی هککل ایجبز قَز.قطیؼتی گی :اهٌ ٍؾاله
۰هقَلِ ّؿتٌس کِ اگطهؿئَل تْب ٍ اقساهبت هطتجٍ ثفباًفْفب
ثسضؾتی اًجبم ًکًَساًگبُ اّو ٍ جبیگبُ اًفْفبثف فکفتفط
احؿبؼ ه کَزٍایجبزایی حؽ اهٌف ف زضذفَظؾفتفبى ثفب
تالـ توبم کبضکٌبى ً طٍی اًتظبهی هحقق قسُ اؾف ٍ.ی
ازاهِ زاز :ثِ ًَػی هیتَاى گی ًظن اؾتبًی ٍاقتفساضهفلفی
هبثبػولکطز ً طٍی اًتظبهی ؾٌج سُ ه کَزً طٍی اًتفظفبهفی
هظْطهطزم زاضی اؾ .قطیؼتی افعٍز ً :طٍی اًتظبهی پفؽ
اظپ طٍظی اًقاله اؾالهی ثط اؾبؼ ٍظ یِ ذَزثطای تبه فی
ًظن ٍاهٌ جبهؼِ تالـ کطزُ ٍزضایفجفبز حفیفظ ًفظفن
ػوَهی ً عهَفق ثَزُ اؾ .
حبضیًِطیٌی زًجبى پبیییتر از هیبًگیی
کطَری است
یاس پوپئَ از رٍیکرد ترٍئیکبی ارٍپب درقببل سیبست ضذایراًی ٍاضٌگتی
ؾطٍیؽ ذجطی ٍ-ظیط ذبضجِ اهطیفکفب یفوفی
اًتقبز اظ ضٍیکطز اًگل ؽ ،الوبى ٍ ففطاًؿفِ ثفِ
ػٌَاى ًعزیک تطیی ّن پ وبًبى ٍاقٌگتی زض قجبل
تحطین ّبی تؿل حبتی ایطاى ،ؾ بؾ الفوفبى زض
قجبل تحطینّبی ث ی الفوفلفلفی ػفلف فِ ایفطاى ضا
ًبکبضاهس ٍ هبیَؼکٌٌسُ ذَاًس .هبیک پوفپفئفَ،
ٍظیط اهَض ذبضجِ اهطیکب ،ؾ بؾ زٍل الوفبى
زض قجبل تحفطیفن ّفبی تؿفلف فحفبتفی ایفطاى ضا
هبیَؼ کٌٌسُ اضظیبثی کفطزُ اؾف ٍ.ظیفط اهفَض
ذبضجِ اهطیکب زض ایی ههبحجِ ثبض زیگط تْسیفس
کطزُ اؾ کِ ّط کؽ تحطیفن ّفبی ایفطاى ضا
ًقى کٌس ،اظ ؾَی ایببت هفتفحفسُ هفجفبظات
ذَاّس قس.پوپئَ گی :ضغین تئَکطات ک ایفطاى
تْسیسی ثعضگ ثطای کل جْبى اؾ .اٍ اففعٍز
کِ اهطیکب اظ ّوِ تَاى ٍ قفسضت ذفَز ثفْفطُ
ذَاّس گطف تب تحطین ّب ػل ِ ایفطاى ضا اجفطا
کٌس .پوپئَ تبک س کطز :ایی تحطینّب ثِ گًَفِ ای
ّوؿبى ٍ ػبزبًِ هتَجِ ّفوفِ قفطکف ّفب زض
ؾطاؾط جْبى ذَاّس ثَز.پوپئَ ثِ ػوفلفکفطز ۰۵
ؾبلِ حکَه ایطاى اقبضُ کطزُ ٍ ّسف اظ ایفی
تحطین ّب ضا قُغ قطیبى هبلی ایطاى اػفالم کفطزُ
اؾ ٍ .ظیط اهَض ذبضجِ اهطیکب تاک س کطز کفِ
ایببت هتحسُ هبًغ اظ اى ذَاّس قس کفِ ضغیفن
ایطاى ثب ػولکطز تطٍضیؿتی ذَز اهٌ اضٍپفب ضا
ثِ هربَطُ ث بًساظزٍ.ظیط اهَض ذبضجفِ اهفطیفکفب
گی کِ ثِ ثبٍض اٍ ،قطک ّبی الوبًی حفبیفط
ًرَاٌّس قس ثِ ذبَط ّوکبضی ثب ایفطاى هفٌفبففغ
ذَز ضا ثِ ذُط ث بًساظًس.پوپئَ ّو ٌ فی یفوفی
اقبضُ ثِ اقساهبت تطٍضیؿتی حکَه ایفطاى زض
اضٍپب اظ ؾ بؾ زٍل الوبى زض قجبل جوْفَضی
ضْردار :استفبدُ از هبسک در ًبٍگبى حول ٍ ًقل عوَهی ارٍهیِ اجببری است
ؾطٍیؽ ذجطی -قْطزاض اضٍه ِ گی :اؾتیبزُ
اظ هبؾک زض ًبٍگبى حول ٍ ًقل ػوفَهفی ثفِ
هٌظَض ضػبی پطٍتکفل ّفبی ثفْفساقفتفی ٍ
پ کگ طی اظ تکسیس ق َع ث وبضی کطًٍب زض ایی
قْط اججبضی اؾ .هحوس حًطت پَض اففعٍز:
زض نَضت ضػبی ًفکفطزى پفطٍتفکفل ّفبی
ثْساقتی ٍ اؾتیبزُ اظ هبؾک تَؾٍ هؿفبففطاى،
اجبظُ اؾتیبزُ اظ ًبٍگبى جْ تطزز ثفِ اًفْفب
زازُ ًوی قَزٍ.ی اظ ّوِ ضاًٌسگفبى ًفبٍگفبى
حول ٍ ًقل ػوَهی ٍ هؿبفطاى زضٍى قفْفطی
زضذَاؾ کطز تب زض اجفطایفی کفطزى ایفی
ثرکٌبهِ ثِ هٌظَض حیفظ ؾفالهف ػفوفَم ٍ
پ کگ طی اظ تکسیس ق َع کطًٍب ّوکبضی بظم
ضا زاقتِ ثبقٌس.قْطزاض اضٍه ِ ثف فبى کفطز :زض
حبل حبیط قْط اضٍه ِ زض ٍیفؼف ف قفطهفع
قطاضزاضز ٍ قْطًٍساى ثبیس ثطای پ کگف فطی اظ
ق َع ٍیطٍؼ کطًٍب ،ظزى هبؾک ٍ ّو ٌف فی
تَن ِ ّبی ثْساقتی ٌّگبم ذطٍ اظ هٌعل ضا
ضػبی کٌٌس.
حًطت پَض افعٍز :ثب تَجِ ثِ اغبظ فهل پبی ع
ٍ گؿتطـ ٍ ق َع ث وبضی ّبی فهلی ،ذفُفط
تکسیس ق َع ٍیطٍؼ کطًٍفب ضا ثفبیفس جفسی
گطف .ضٍظاًِ زّْب ّعاض ًیط تفَؾفٍ ًفبٍگفبى
اتَثَؾطاًی اضٍه ِ جبثجب هی قَز.
اضٍه ِ زض ٍیؼ قطهع کطًٍبیی قطاض زاضز ٍ
ث وبضؾتبى َبلقبًی ایی قْط اظ ایی ث وفبضاى پفط
قسُ اؾ .
ّفت رٍستبی بخص ّیر اردبیل از تسْیالت گبز بْرُهٌذ هیضًَذ
ؾطٍیؽ ذجطی -فطهبًساض اضزث ل گی :ػول بت
گبظضؾبًی ٍ ًهت ػلوک زض ّفیف ضٍؾفتفبی
ثرف ّ ط ًْبیی قسُ ٍ اّبلی ایی ضٍؾفتفبّفب تفب
یک هبُ ایٌسُ اظ تؿفْف فالت گفبظ ثفْفطُ هفٌفس
هی قًَس .هؿؼَز اهبهی یگفبًفِ زض ثفبظزیفس اظ
پطٍغُّبی ضٍؾتبّبی ثرف ّ ط ٍ قْط اضاللَ اظ
ؾبهبًسّی ۷.۳ک لَهتط اظ جبزُ انلی اضزث فل -
ؾطچن زض هحسٍزُ قْط اضاللَ ذجطزاز ٍ اففعٍز:
ًقکِ اجطایی ایی هحسٍزُ تْ ِ قسُ ٍ ثب اًترفبه
پ وبًکبض ػول بت اجطایفی اى اغفبظ هفی قفَز
کِ ًقف اؾبؾی زض اففعایفف ایفوفٌفی ٍ ضففغ
هککل تطزز اّبلی ذَاّس زاق .
اٍ اظْبضزاق :اّبلی اضاللَ ٍ قهبثبى ایی هٌُقِ
ّوکبضی ذَثی زض جفوفغ اٍضی ککفتفبضّفبی
غ طهجبظ ٍ ّسای ککتبض ثِ ککتبضگبُ نٌفؼفتفی
زاقتِاًس.
اهبهی یگبًِ ثِ ضاُ اًفساظی قفجفکفِ اه قفطه
ضٍؾتبی ذل لاثبز ثب ّعیٌِکطز اػتجبض ۰۵ه ل فبضز
ضیبلی اقبضُ کطز ٍ گی :هُبلؼبت تبهف فی اه
قطه ضٍؾتب اًجبم ٍ هککالت اه قفطه ایفی
ضٍؾتب حل هیقَز.
ٍی تکطی کطز :زض ػفوفلف فبت ؾفٌفگ ففطـ
ضٍؾتبی حیظ اثبز ثب هکبضک ذ طیی ٍ اّفبلفی
اقساهبت قبثل تَجْی اًجبم قفسُ اؾف ٍ زض
ضره االجل فرهبًذار بستبىاببد برای حل
هطکل پبیبه سذّب
ؾطٍیؽ ذجطی -هسیطکل اهَض اجتوفبػفی ٍ ففطّفٌفگفی
اؾتبًساضی ظًجبى گی :اهبضّب ًکبى هیزّس ایی اؾتبى زض
ظه ٌِ حبق ِ ًک ٌی پبی یتط اظ ه بًگ ی ککفَضی اؾف ٍ
جعٍ اؾتبىّبی هککلزاض ککَض ثِ قوبض ًویایفس.هؿف ف
اهلل ؾلُبًی افعٍز :ظًجبى جعٍ ۷۵اؾفتفبى اذفطزضظهف فٌفِ
حبق ِ ًک ٌی اؾ اهب ثبایٌحبل هککالت ایی هٌبَق قفبثفل
تبهل اؾ ٍ.ی ایبفِ کطز :زضایی اؾتبى چْبض قفْفطؾفتفبى
ظًجبى ،اثْط ،ذساثٌسُ ٍذطهسضُ جعٍقْفطؾفتفبى زضگف فط
هَیَع حبق ِ ًک ٌی اؾ .
ثِ گیتِ ایی هؿوٍل،ثطاؾبؼ ؾطقوبضی ؾبل ،۶۳حفسٍز
ّ ۹۳عاض ًیطزضؾکًَتگبُ ّبی غ طضؾوفی اؾفتفبى ؾفبکفی
ّؿتٌس کِ ًؿج ثِ ؾطقوبضی ؾبل ،۶۵کِ ّ ۹۶عاض ًفیفط
ثَز ،پٌج زضنسکبّف یبفتِ اؾ ٍ.ی اظْبض زاق :کفل
جوؼ حبق ِ ًک ی ککَض حسٍز ۷۵ه ل َى ًیط اؾ کِ
ایی ًؿج زض اؾتبى ظًجبى حسٍز ّ ۹۳عاض ًیط هؼفبزل ۹.۷
زضنسجوؼ اؾتبى اؾ .ؾلُبًی ،ثب اقفبضُ ثفِ تفؼفساز
هحالت غ طضؾوی اؾتبى افعٍز :ایی هحفالت ۶هفٌفُفقفِ
اؾتبى ضا قبهل هی قَز کِ ا ایی تؼفساز ّفیف هفٌفُفقفِ
زضقْطظًجبى قبهل اؾالم اثبزً،جفف اثفبز،ؾفبیفبى،ذفبى
زضُ،فبَو ِ،گَج ک اثبز،قْطک قْساء ٍزضقْطؾتبًفْفب
اثْط یک هٌُقِ حؿ ی اثبزٍق ساضکَی قطیؼتی ضا تکک فل
هی زّس.
اؾالهی اًتقبز کطز.پوپئَ گی :زٍلف الفوفبى
هی گَیس کِ ثب هب زض ایی ًکتِ کِ ایفطاى ًفجفبیفس
قبزض ثِ ذطیس ٍ فطٍـ جٌگافعاض ثبقسّ ،ن ًظفط
اؾ .
اهب اىّب ّ چ ثطًبهِای ٍ جبیگعیٌفی دزض ثفطاثفط
تحطین تؿل حبتی ایطاى] پ کٌْبز ًویکٌٌس.
ٍظیط اهَض ذبضجِ اهطیکب ثِ ؾ بؾ ّفبی یفس
اؾطائ لی حکَه ایطاى اقبضُ کفطزُ ٍ گفیفتفِ
اؾ کِ حکَه ایطاى ّف فچ اثفبیفی اظ اثفطاظ
تْسیسّبی ٍیطاًگطاًِ ذَز ػل ِ اؾطائ ل ًفساضز.
ؾطٍیفؽ ذفجفطی -ففطهفبًفساض
ثؿتبى اثبز ثب اًتقبز اظ ثالاؾتفیفبزُ
هففبًففسى اه پک ف ؾففسّففبی
قْطؾتبى ،ذَاؾتبض حل هککفل
پبیبه ؾسّب زض یک هبُ ایفٌفسُ
قس .الْ بضی ثب ث بى ایفٌفکفِ ۳۵
ه ل َى هتط هکؼت اه زض پک
ؾسّبی قْطؾتبى ثؿتبى اثبز ٍجَز زاضز ،افعٍز :جبی تبؾف اؾ کِ
ایی قْطؾتبى کوجَز اه زض ثرف ککبٍضظی زاقتِ ثبقسٍ.ی ثب ثف فبى
ایٌکِ ثطذی اظ ؾسّبی قْطؾتبى ؾبثقِ اثگ طی ۰۵ؾبلِ زاضًس ،اظْفبض
کطز :هتبؾیبًِ ػول بتی ًوَزى ثطذی اظ ههَثبت کبضگطٍُ ککفبٍضظی
زض حَظُ پبیبه ؾسّب زض قْطؾتبى ٌَّظ اثتط هبًسُ اؾ .
فطهبًساض قْطؾتبى ثؿتبى اثبز فطن یک هبِّ ثِ جْبز ککفبٍضظی ٍ
اهَض اه ثؿتبى اثبز زاز تب اؾ ت قٌبؾی زق ق اظ هککالت پبیبه ؾس
ّب زاقتِ ٍ ضاُ حل ّبی قبًًَی ٍ کبضقٌبؾی اضائِ زٌّس.
ٍی ثِ ظطف ثببی ثرف ککبٍضظی ثطای کبّف ًطخ ث فکفبضی زض
ثؿتبى اثبز ً ع اقبضُ کطز ٍ افعٍز :ظیطؾبذ ّبی قفْفطؾفتفبًفی زض
ثرف ککبٍضظی اهبزُ اؾ ٍ ،لی ًتَاًؿتِ این اظ ایی ظطف ّفب زض
ثرف ککبٍضظی اؾتیبزُ کٌ نٍ.ی ثب اقبضُ ثِ افتتبح ؾس کفلفقفبى زض
قْطیَض هبُ اهؿبل ٍ تبث ط اى زض حَظُ نٌؼ ،ککبٍضظی ٍ تفبهف فی
اه قطه ذَاؾتبض تؿطیغ زض ػول بتی کطزى پبیبه ؾس قس ٍ اففعٍز:
ثب ثْطُ ثطزاضی اظ ایی ؾس قبّس تَؾؼِ قْفطؾفتفبى زض ککفبٍضظی ٍ
نٌؼ ٍ ضفغ هککل کوجَز اه قطه هٌُقِ ذَاّ ن ثَز.
هجوَع اهؿبل زض قْطؾتبى اضزث ل ۱۵هف فلف فبضز
ضیبل ثطای اؾیبل ٍ ؾفٌفگ ففطـ هفؼفبثفط ٍ
کَچِّبی ضٍؾتبیی ّعیٌِ هیقَز.
فطهبًساض اضزث ل ّو ٌ ی اظ اذتهبل ۹۱ه ل بضز
ضیبل اػتجبض ثِ ثرف ّ ط جْ ػوطاى قْفطی ٍ
ضٍؾتبیی ذجط زاز.
داًطگبُّبی علَم پسضکی اصفْبى ٍ کبضبى تٌْب هرجع
اعالم اهبر کرًٍب در استبى ّستٌذ
ؾطٍیؽ ذجطی -اؾتبًساض انیْبى
گی ّ :چ هطجؼی جع ضیف فؿفبى
زاًکگبُّبی ػلَم پعقکی انیْبى
ٍ کبقبى ،نالح ف اضائفِ اهفبض
کطًٍب زض اؾتبى ضا ًفساضز .ػفجفبؼ
ضیبیی اففعٍز :زقفوفٌفبى هفطزم
ایطاى هی کَقٌس ثب ثفعضگفٌفوفبیفی
ثطذی اهبض یب حبق ِ ؾبظی ،هبًغ فؼبل هسیطی اجطایی ٍ زؾتگبُّبی
هطتجٍ قًَسٍ.ی تهطی کطز :هطزم اَو ٌبى زاقتِ ثبقٌس کِ توبم ّن ٍ
غن ؾتبز هسیطی ث وبضی کطًٍب ،زاًکگبُّبی ػلَم پفعقفکفی ٍ ؾفبیفط
زؾتگبُ ّبی هطتجٍ اؾتبى ،حیظ ؾاله ٍ اهٌ جبهؼِ زض ػ ی ضػبی
ههبل ّوگبًی اؾ ٍ اگط تهو وی زض ؾتبز اؾتبًی یب هلی اتربش قفَز
ثب ضػبی جو غ جَاًت ٍ زض ّو ی ضاؾتبؾ .اؾتبًساض انیفْفبى اففعٍز:
ثطذی قبیؼبت ٍ اظْبض ًظطّبی غ طکبضقٌبؾبًِ ،ضًٍس فؼبل ّب ضا کُفٌفس
یب زض اضائِ ذسهبت اذتالل ایجبز هی کٌسٍ.ی ثب ث بى ایٌکِ ضّجط هفؼفظفن
اًقاله الگَی ػول جبهؼِ اؾ ،افعٍز :ایکبى هتَایؼبًِ اػالم هیکٌٌس
کِ هی هَاظیی اػالم قسُ اظ ؾَی ؾتبز هسیطیف کفطًٍفب ضا ضػفبیف
هیکٌن لصا ؾبیط هطزم ّن بظم اؾ زض ایی ظه ٌِ اًق بز بظم ضا زاقفتفِ
ثبقٌس.ضیبیی ثب تککط اظ کبزض زضهبًی اؾتبى گی :بظم اؾف ّفوفِ
زؾتگبُّب زض جْ ضیبی الْی ٍ ههلح ًظبم زض چبضچَه قبًَى ثفِ
ٍظبیف شاتی ذَز ػول کٌٌس تب ثب ّنافعایی ٍ ّوسلی گبمّبی هفَثفطی
ثطزاقتِ قَزٍ.ی تهطی کطز :ثطذَضز ثب هترلیبى ٍ کؿبًی کِ هَاظیفی
ثْساقتی ضا ًبزیسُ هیگ طًس یطٍضضیؿ .
هْوتریی عٌبٍیی خبری
ایراى ٍ جْبى
* ٍظاضت حج ٍ ػوطُ ػطثؿتبى ؾؼَزی اػالم کطز ثفِ
هٌظَض هقبثلِ ثب ق َع ٍیطٍؼ کفطًٍفب ثفِ ظٍزی ًفطم
افعاضی ضایبًِ ای اضایِ هی کٌس کِ زضذَاؾ اًجفبم ٍ
اهکبى ضظضٍ ظهبى ازای ػوطُ اظ َفطیفق اى هفوفکفی
ذَاّس ثَز.
*ضٍظًبهِ چبیٌب زیلی چ ی زض تحل لفی زضثفبضُ ازػفبی
اهطیکب ثطای اػوبل هجسز تحطین ّبی ث ی الوللی ػل فِ
ایطاى ،چٌ ی تحطکبتی ضا هربلف ثب اضازُ جفْفبًفی ٍ
ًوبزی اظ قلسضی ٍاقٌگتی تَن ف کطز.
*ؾرٌگَی جٌجف اًهبضاهلل یفوفی ٍ ضیف فؽ ّف فبت
هصاکطُ کٌٌسُ ایی ککَض گی :هبزاهی کِ ضغین ّفبی
ؾؼَزی ٍ اهبضات ثِ ً بث اظ ضغین نْ ًَ فؿفتفی هفی
جٌگٌس ٍ ه ل َى ّب زبض ثجبی اى ّعیٌِ هی کٌٌس ،ایی
ضغین ّطگع ٍاضز ّ چ جٌگی زض هٌُقِ ًرَاّس قس.
*ضئ ؽ جوَْضی فطاًؿِ تهطیف کفطز :هفب ثفط ؾفط
فؼبل ؾبظی هکبً ؿوی کِ اهطیکب ثِ زلف فل ذفطٍ اظ
ثطجبم قبزض ثِ فؼبل ؾبظی اى ًجَز ،ههبلحِ ًفرفَاّف فن
کطز.
*ضی ؽ جوَْضی کطُ جٌَثی ضٍظ چفْفبضقفٌفجفِ زض
ؾرٌطاًی ذَز زض هجفوفغ ػفوفَهفی ؾفبظهفبى هفلفل
زضذَاؾتف ثطای اػالم پبیبى جٌگ کطُ ضا ثبض زیفگفط
تکطاض کطز ٍ گی :ایی اهط هی تَاًس ظه فٌفِ ضا ثفطای
ذلغ ؾالح ّؿتِ ای کبهل ٍ نلف پفبیفساض زض قفجفِ
جعیطُ فطاّن کٌس.
*ٍظاضت اهَضذبضجِ فطاًؿِ ثبضزیگطاظً طٍّبی ؾ بؾی
لجٌبى ذَاؾ تب ثسٍى ّ چگًَِ تاذ طی زٍل جسیفس
ضا تکفکف فل زّفٌفسٍّکفساضزازکفِ گفعیفٌفِ ّفبی ٍ
ضاّکبضیْبی فؼلی کِ ازػب مقَز هٌجطثِ ثْجَز ٍیؼ
لجٌبى ذَاّس قسٍ ،ذ نتط قسى اٍیبع ضا زض پی زاضز.
*اه ط قُط ثطقطاضی نل ػبزبًِ زض هٌُقِ ضا هٌٌَ ثفِ
پبیجٌسی ضغین نْ ًَ ؿتی ثِ اثتکبض نل ػطثی ٍ حفل
فهل هَیَع فلؿُ ی زاًؿ ٍ ثط ایجبز ککَض هؿتقل
فلؿُ ٌی تبک س کطز.
*ذجطگعاضی ضٍیتطظ گعاضـ زاز کِ اهفطیفکفب ثفطای
جلت ضیبی ضغین نْ ًَ فؿفتفی پف فطاهفَى ففطٍـ
جٌگٌسُ اف ۵۳ثِ اهبضات ،ایی َّاپ وب ضا زؾفتفکفبضی
هیکٌس تب ثطای ضازاضّبی اؾطائ ل قبثل تکر م ثبقس.
*ضئ ؽ پبضلوبى اؾلًٍَی ٍ ؾی ط جوفْفَضی اؾفالهفی
ایطاى ثط اّو افعایف ّوکبضیّبی زٍککَضاظ َطیق
تکک ل گطٍُ ّبی زٍؾتی پبضلوبًی تاک س کطزًس.
*ضئ ؽ جوَْضی ضٍؾ ِ زض ؾرٌطاًی ذَز زض هجفوفغ
ػوَهی ؾبظهبى هلل هتحس کِ ثِ نَضت ٍث ٌبض ثطگفعاض
قس ،اظْبض زاق :ضٍؾ ِ ذَاؾتبض حل ٍ فهل ؾ بؾفی
ٍ زیپلوبت ک هؿبئل ٍ ثحطاى ّبی هٌُقِ ای ٍ جْفبًفی
زض فًبیی هؿبلو اه ع اؾ .
* هبیک پوپئَ ٍظیط اهَض ذبضجِ اهطیکب ضٍظ ؾِ قٌجفِ
زض گی ٍگَ ثب تبضًوبی ٍاقٌگتی اگعه ٌفط ،تفْفسیفس
کطز کِ ککَضـ زض نَضت فطٍـ تؿل حبت چ ی ٍ
ضٍؾ ِ ثِ ایطاى ،اًْب ضا تحطین ذَاّس کطز.
*ضئ ؽ جوَْضی اهطیکب گی ّیتبز ٍ پٌج ؾبل پفؽ
اظ جٌگ جْبًی زٍم ،زضگ ط جٌگ جْبًی ثب زقفوفی
ًبهطئی ّؿت ن.
*زث طکل ؾبظهبى هلل زض ؾرٌطاًی افتتبح ِ ّفیفتفبز ٍ
پٌجو ی ًکؿ هجوغ ػوَهی ؾبظهبى هلل ثب اقبضُ ثفِ
ثطذی ثحطاًْب ٍذکًَتْبی جبضی زض جْبىّ ،کساض زاز
کِ جْبى زضهؿ طی ذُطًبک زضحبل حطک اؾ .
* جٌجف هقبٍه اؾفالهفی ففلفؿفُف فی (حفوفبؼرزض
ث بً ِ ای ،ؾبظهبى هفلفل هفتفحفسضاثفطای حفوفبیف اظ
فلؿُ ٌی ّب ثطاثطضفتبضّبی ًػازپطؾتبًِ ٍتطٍضیؿتی ضغین
نْ ًَ ؿتی قکؿ ذَضزُ ًٍبتَاى ػٌَاى کطز.
*ٍظیط ذبضجِ کَثب یوی اًتقبز قسیس اظؾف فبؾفتفْفبی
ذهوبًِ اهطیکب ػل ِ ثطذی ککَضّب تهطی کطز کفِ
ضفتبضّبی غ طهؿئَبًِ ایی ککَض ثعضگتطیفی تفْفسیفس
ثطای نل ٍ اهٌ جْبى ثِ قوبض هیضٍز.
* ًوبیٌسُ ٍیػُ اهطیکب زض اهَض ؾَضیِ ثبض زیگط ثفطای
هتقبػس کطزى هقبهبت الوبًی جفْف هکفبضکف زض
جٌگ ؾَضیِ ٍ اً ِ ٍی اظ اى هجفبضظُ ثفب زاػفف ٍ
حوبی اظ کطزّبی قؿس ( ً طٍّبی کفطز زهفَکفطات
ؾَضیِ ر ذَاًس ثِ ثطل ی ؾیط هی کٌس.
*اًگال هطکل نسضاػظن الوبى ّوعهبى ثب ثفطگفعاضی
ّیتبز ٍ پٌجو ی ؾبلگطز تبؾ فؽ ؾفبظهفبى هفلفل،ایفی
ؾبظهبى ٍ اػًبی اى ضا ثطای ّوجؿتگی ٍانفالحفبت
فطاذَاًس.
*ضیبو الوبلکی ٍظیط ذبضجِ تکک الت ذفَزگفطزاى
فلؿُ ی اػالم کطز کِ ایی تکک الت اظ حق ذفَز زض
ضیبؾ ثط اتحبزیِ ػطه زض ایی زٍضُ نطفٌظط هیکٌس.
*جٌجف ّبی جْبز اؾالهی ٍ هقبٍه اؾالهی فلؿُ ی
(حوبؼر ،تحطین ّبی یکجبًجِ اهطیکب ػل فِ ایفطاى ضا
کِ تَؾٍ زًٍبلس تطاهپ اػالم قس ،هحکَم کطزًس.
*هکبٍض ٍظیط ذبضجِ ٌّس اػالم کطز زّلفی ًفَ ثفطای
تکو ل پطٍغُ ضاُ اّی چبثْبض ثِ ظاّفساى ثفِ ػفٌفَاى
ثرکی اظ َطح ّبی اضتجبَی ایی ککَض زض هفٌفُفقفِ،
تؼبهل ذَز ضا ثب ایطاى ازاهِ ذَاّس زاز. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* پنجشنبه
* 3مهر
* 42سپتامبر
* 6صفر
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 3
9311
4242
9224
ضشٍست تسْیل ٍ تسشیغ دس سًٍذ تجبست فشاهشصی دس پبیبًِ هشصی ًَسدٍص
6226
ارذبایجان
ػش٣یغ خجشی ٝ-قبٞ٧ ٟ٣ب ٖ٢٧ا٤ٝس اٍتلبدی اػرترب١رذاس
ارسثبیجب ٟؿشٍ ثب اؿبس ٥ث ٦اٞ٧یت ت٤ػق ٦س٣اثظ تجبسی ثرب
ّـ٤س٧بی فض ٤اتحبدی ٦ا٣ساػیب ،ثش تؼ٨ی٘ ا٤ٝس ٕٞشّ دس
پبیبٝ ٦١شصی ٤١سد٣ص تاّیرذ ّرشدهفرٚر جر٨رب١رٖریرشی دس
٤١صدٞ٧ی ٠جٚؼ ٦ػتبد ٞ٧ب ٖ٢٧تجبس ىشاٝرشصی اػرترب،ٟ
اؽ٨بس داؿت :تقبٞ٧ ٣ ٘ٝب ٖ٢٧دػتٖب٧٥بی ٝؼتَش دس پبیب٦١
ٝشصی ٤١سد٣ص ثشای تؼ٨ی٘ ٣تؼرشیرـ دس س١٣رذ ترجربس
ىشاٝشصی ثب ّـ٤س٧بی اتحبدی ٦ا٣ساػیب ضش٣سی اػته٣ی ٞ٧چ٢ی ٠ثب اؿبس ٥ثر ٦ترارریرشا ؿریر٤ؿ
ثیٞبسی ّش١٣ب ثش س٣اثظ تجبسی ّـ٤س٧بٕ ،یت :ثب ت٤ج ٦ث ٦تح٤ال ١بؿر اص ایرٝ ٠ر٤ضر٤ؿ دس
اٍتلبد ج٨ب ، ١ثبیذ تالؽ ّ٢ی ٜتب ٧ذهٕزاسی ٝجبدال تجبسی ث٤یظ ٥ثب ّـ٤س٧بی ٞ٧رؼربیر ٦ثرب
ّٞتشی ٠اػیت ٝحٌَ ؿ٤دها٣س١ ، ٖ١بؽش ٕٞشّب ارسثبیجب ٟؿشٍ ١یض دس ای ٠جٚؼ ٦ثب اؿبس ٥ثر٦
ضش٣س تیْیِ ٝؼیش٧بی ٝح٧ ٦ٙ٤ٞبی کبدسات میش١یت ٝ ٣ؼبىشی ثب حب٧ ٘ٝبی ٤ٝاد ػ٤ختر
دس پبیبٝ ٦١شصی ٤١سد٣ص ،خ٤اػتبس اػتٞشاس پیٖیشی ج٨ت اجشای ّب ٘ٝدػت٤ساٙق ٘ٞػبٝب١رذ٧ر ٣
تَ٤یت ٝجبدی ٣خش٣ج ّـ٤س اص ػ٤ی دػتٖب٧ ٥بی ٝؼئ ٗ٤دس ٝشص٧بی اػتب ٟؿذه
فئَدالیسن یب ًظبم اسثبه–سػیتی
*هیات تحریریه
اصالحیِ
دس اگْی دػَت هجوغ ػوَهی ػبدی ثطَس فوَ الوؼوبدُ
ًَثت اٍل ضشکت تؼبًٍی هسکی کوبسکوٌوبى دادگسوتوشی
استبى ارسثبیجبى ضشقی چبح ضذُ دس سٍصًبهِ اسک ثِ ضووبسُ
۰00۸هَسخ 33/0۷/۸1تزکش :1افشادی کِ ػالقِ هٌذ ثِ ثجت
ًبم داٍطلجی دس سوت ثبصسسی ضشکت هی ثبضٌذ هی تَاًوٌوذ
حذاکثش تب یک ّفتِ اص صذٍس ایی اصالحیِ فشم ّبی هشثَطِ سا
تکویل ٍ هذاسک خَد سا ثِ ضشکت تؼبًٍی تحَیل ٍ سسویوذ
دسیبفت ًوبیٌذّ .یبت هذیشُ ظشف حذاکثش ۰سٍص هوذاسک
کبًذیذاّب سا جْت ثشسسی کویسیَى تبییذ صالحیت ثِ اداسُ کل
تؼبٍى تحَیل ًوبیٌذ.کِ دس هتی اگْی دسج ًطذُ ثَد ثوذیوی
ٍسیلِ اصالح هی گشدد.
فشهبًذاس تجشیض :تجوغ ٍ ٍسصش جوؼی دس ثَستبىّب هوٌَع است
هکتت ّبی سیبسی
ىئ٤داٙیؼر ٜیرب ١رؾرب ٛاسثربه–سفریرتر یرب تریر ٗ٤داسی یرب
حْٝ٤ت ُ٤ٚٝاٙغ٤ایی یب خب ٟخب ١یرب ػرش٣اط ١رؾربٝر
اجتٞبف -اٍترلربدی اػرت ّر ٦دس١رتریرجر ٦ىرش٣پربؿر
جبٝق ٦ثشد٥داسی یب دس ١تیج ٦ىش٣پبؿ ّرٞر ٟ٤اٙ٣ریر ٦ثر٦
٣ج٤د اٝذ ٣ ٥ثب ٣ج٤د ت٤٢ؿ سا٧٥بی سػیذ ٟثذا ،ٟتَرشیرجرب
دس ّٚی ٦ػشصٝی٧٠بی ج٨ب ،ٟاٙجت ٦دس ٧ش جب ثب ٣یظٕ ٧ربی
ٝـخق خ٤د٣ ،ج٤د داؿت٦اػتهدس اس٣پبی مشث ای١ ٠ؾبٛ
اص ٍش ۳ ٟتب ٍش ٣ ،۵۱ ٣ ۵۷ ٟ٣دس س٣ػی ٣ ٦ؿرشً اس٣پرب اص
ٍشٝ ۴ ٟیالدی تب ١ی ٦ٞدٍ ٛ٣رش ۵۴ ٟسادسثرشٝر ٕریرشده
ىئ٤داٙیؼ ٜدس ت٤کیو د٣سٝ ٥قی ٢اص تبسیخ اس٣پرب اص ٍرشٟ
ٜ٨١تب ػیضدٝ ٜ٧یالدی اؿربس ٥داسد ّر ٦دس اٍ ٟرذس
ػیبػ ٝیب ٟصٝی٢ذاسا ٟثرضسٓ ترَرؼریر ٜؿرذ ٥اػرت ٣
٧ررشصٝرریرر٢ررذاسیررباسثرربه داسای جررٞرربفررترر سفرریررت
یب دػت١ـب١ذ ٥اػت ّ ٦دس اصای خذٝب ػپب ٧یب ػربیرش
خذٝب ،حٌ ت ِٚٞصٝی ٠یب اػتیبد ٥اص صٝی ٠سا اص اسثربه
ثذػت ٝا٣س١ذه ١ؾب ٛىئ٤دا ٙثشاثش ٝ ٣ـبث ٦ثب ١ؾب ٛاسثربه
– سفیت دس ایشا ٣ ٟاػیبی ٝریرب١ر ٦اػرتهدسثؼریربسی اص
ّـ٤س٧ب ىئ٤داٙیؼ ٜثب اکالحب اسض ٣تَؼی ٜصٝی٧ ٠ربی
صساف ثیّ ٠ـب٣سصا ٟاص ٝیب ٟسىت٤٢٧ ٙ٣ ٦ص ٜ٧دس ثقض
اص ّـ٤س٧بی ج٨ب ٟػٍ ٛ٤ذس ٣اٍق دس دػت ىئ٤داٗ٧رب
٣صٝی٠داسا ٟثضسٓ اػته دس ٕزؿت ،٦ىئ٤داٙیؼ ٜدس ایرشاٟ
ثیـتش ثب ١ب ٛحْٝ٤ت ُ٤ٚٝاٙغ٤ایی یب خبٟخبٝ ١قرش٣ه
ؿذ ٥ث٤دهیْ اص ٜ٨ٝتشیر٣ ٠یرظٕر ٧ربی ترٞرذٍ ٟرشٟ٣
٣ػغ ،ىئ٤داٙیؼ ٜث٤ده ىئ٤داٙیؼ ،ٜیب ١ؾب ٛىئ٤دا ، ٙػبختبس
اٍتلبدی ٣ػیبػ ای ٠د٣س ٥ث٤ده١ؾب ٛىئ٤دا ٙعشح سیرضی
١ـذ ٥ث٤د ،ث ٦ْٚدس ٣اّ٢ؾ ث ٦اؿیتٖ اجتٞربفر پریربٝرذ
ػَ٤ط اٝپشات٤سی س ٛ٣سؿذ ٤ٞ١ ٣پیذاّشدٕ٣ؼتشؽ یبىته
١ؾب ٛىئ٤دا١ ٙؾ ٜتبص٥ای ثشٍشاسّشد٣ص١جیش ٥ىرشٝرب١رش٣ایر
تبص٥ای سا ث٣ ٦ج٤د ا٣سد ّ ٦جبیٖضی ٠ص١جیش٥ای ؿذ ّ ٦اص
اٝپشات٤س ٣ػ٢ب تب ایبال ،ؿ٨ش٧ب ٣ؿ٨شُ٧رب ٧ر ٜترذاٛ٣
داؿتهىئ٤داٙیؼ ٜدسٝشح٦ٚای اص ٍش٣ ٟ٣ػغ ؿْ٘ ٕشىت
ّ٣ ٦إزاسی صٝی ٠اص ٤١ؿ ىیو جبیٖضیر٣ ٠إرزاسی ثر٢ر٦
ىیغ ؿذه اکغالح ١ؾب ٛاسثبه سفیت یق ٢اٝشیت اسثبثر
یِ ىئ٤داٗ (دَ٧ب ) ١ثش ّـب٣سص سفیت ٦ّserf /ثش س٣ی
ِٚٝا ٣ثّ ٦ـت ّ ٣بس ٝـن ٗ٤ث٤دهدس١ؾب ٛاسثبه -سفیت
اٙضا ٝاػت ّ ٦ثب ص٣س ٝؼتَ٘ اص اداس ٥تٙ٤یرذّر٢ر٢رذ ٥ثرشا٣
تحٞی٘ ٝؿ٤د ّ ٦ثشخ دسخ٤اػت٨ربی ػرش٣سؽ سا ثر٦
ؿْ٘ پشداخت ج٢ؼ َ١ ،ذی یب خذٝب ثیٖبسی ثبیذ ا١جبٛ
د٧ذه ای ٠فبٝ ٘ٝجرجر٤سّر٢ر٢رذٝ ٥رٞرْر ٠اػرت ١ریرش٣ی
١ؾب ٝىئ٤داٗ یب ػ٢ت ثبؿذّ ٦اص حرٞربیرت ١ر٤فر س٣یر٦
ٍضبی ثشخ٤سداساػتهؽ٤٨س ىئ٤داٙیؼ ٜدس اس٣پب ث ٦د١رجربٗ
تجرضیر ٦اٝرپرشاتر٤سی ؿربسٙرٞرب١ر ( )ٛ۷۹۱–۱۵۵کر٤س
ٕشىت ٦ّ،پغ اص تجضیٍ ،٦ذس ٧بی ٝح ٚس ٌ١٣یبىرتر٢رذه
ٝشد ٛؿ٨ش٧ب ٣س٣ػتب٧ب ّر ٦خر٤د سا دس خرغرش ٧رجرٛ٤
ثیٖبٖ١ب ٝ ٟدیذ١ذ چبس ٥ای جض ت٤ػر٘ ثر ٦ص٣سٝر٢رذا٣ ٟ
ىشٝب١ش٣ایبٝ ٟح١ ٚیبىت٢ذه ثذی ٠تشتیت اسثبه ٝح ٚتر٢ر٨رب
پبػذاس ا٧ٟب ؿ٢بخت ٝ ٦ؿذ ٣ای ٠امربص اػرترٞرشاس ١رؾربٛ
ىئ٤دا ٙدس اس٣پبی مشث ث٤ده دس ؽشهٍ ۵ش ٟای١ ٠ؾب ٛثر٦
ک٤س ٢ٝؾ ٜتشی دساٝذه ثؼیبسی اص ٤ٝسخبٝ ٟقتَذ١ذّر٦
ای١ ٠ؾبٝ ٛخل٤ف ٞ٧ب ٟد٣س ٥خبف اص تبسیخ اس٣پربػرت
١ ٣جبیذا١شا دسج٤اٝـ دیٖش جؼترجرّ ٤رشد ٙ٣ر ثرشخر
ثخبعشپبس٥ای اصؿجب٧ت ٧ب؛ ثخل٤ف ٝؼئٚر ٦پرشاّر٢رذٕر
ٍذس ٣ث٤ج٤د اٝذ ٟاسثربه ٧ربی ٝرحرٚر ،اکرغرالح
ىئ٤داٙیؼ ٜسا ثشای ّـ٤س٧ب ٝ ٣ح٘٧بی دیٖش ١یض ثرّ ٦ربس
ثشد٥ا١ذه ثؼیبسی سیـ٣ ٦إزاسی ث ٦٢ىیغ سا ث ٦ؿربسٙرٞرب١ر
ثشٕ ٝشدا٢١ذ ّ ٦دسصٝب ٟح ٦ٚٞافشاه ث ٦اػپب١یب ّ ٦اس٣پب سا
ت٨ذیذٝی٤ٞ٢د ثشای جٞـا٣سی ػپب ٣ ٥تاٝی ٠ػبص ٣ثشٓ ٣
١یض تحشیِ ٣داد ٟاٖ١یض ٥ث ٦جٝ ٔ٢رجربدس ثر ٦ضرجرظ
ٍؼٞت صیبدی اص صٝی٧ ٠بی ّٚیؼبی ثرشای ٣إرزاسی ثر٦
١ؾبٝیب٤ٞ١ ٟده ای٣ ٠إزاسی اص ٞ٧رب ٟاثرترذا ثر٢ریریرغ ١ربٛ
ٕشىته ثٖ٢٧ ٦ب ٛضقو حْٝ٤ت ٝشّضی اؿشاىیت ١ؾبٝر
دسکذد ٤ٝس٣ر ج ٥٤ٚداد ٟث٢ییؼ٨ب ٤ٞ١ ٝد١ذ اٝب اص ١رؾرش
حَ ٍ٤سػٞیت ١ذاؿت تب ایر٢رْر ٦دسد٣س٧ ٥ربی ثرقرذی
٣إزاسی صٝی ٠ث ٦ک٤س ىیو سػرٞریرت یربىرت ٣د٣س٥
ىئ٤داٙیؼ ٜامبص ؿذ ّ ٦دس صٝب ٟؿبسٗ ٤ٙؿ٣ ٤ثشعجٌ ىشٝبٟ
ٝ ۱۷۷یالدی ٣ی ،اساض ٣اٝرالّر ّر ٦ثرغر٤سٝرٍ٤رت
دساختیبس١ججب ٣ىشٝب١ذ٧ب ٟػپبٍ ٥شاسٕشىت ٦ث٤دتب اصف٤ایذ اٟ
ث٨ش٢ٝ٥ذ ؿ١٤ذ ثل٤س ٤ٝس٣ر دساختیبسا١بٍ ٟشاس ٕشىته
ثْشُثشداسی اص پبسک ستبسخبى تب سِ هبُ ایٌذُ
ػش٣یغ خجشی -ؿ٨شداس تجشیض اص ث٨ش٥ثشداسی ٣تْٞی٘
پبسُ ػتبسخب ٟث ٦ف٤٢ا ٟپرش٣ط ٥ای صیرشػربخرتر دس
٢ٝبعٌ ّ ٜثشخ٤سداسؿ٨ش تب ػٝ ٦ب ٥ای٢ذ ٥خرجرش دادهثر٦
ٕضاسؽ ؿ٨شیبس ،ایشج ؿ٨ی٠ثب٧ش ٕیت :إرش ثرش٣د
٤٧ا ٝب١ـ ا١جب ٛىقبٙیت فٞشاٝ ١ب ١ـ٤د ،دس فرشم ػر٦
ٝب ٥ث ٦جٞـث٢ذی ٢ٝبػج دس پبسُ ػتبسخب ٟسػریرذ٣ ٥
۳هْ٧ ۵تبس ىضبی ػجض دس ٢ٝبعٌ ّٜثشخ٤سداس ث ٦ػشا١ر٦
ىضبی ػجض ؿ٨شٝب ٟاضبى ٝ ٦ؿ٤دها ٣اىض٣د :فرٞرٚریرب
ّبؿت دسختب ٟپبسُ ث ٦اتٞب ٛسػیذ ٣ ٥ىر١٤رذاػریرٟ٤
ػبختٞبّ ٟتبثخب١ ٦١یض تْٞی٘ ٣دس حبٗ اػْٚتث٢ذی عجَ ٦ا ٗ٣ا ٟاػت ّٞ٧ ٦ضٝب ،ٟفٚٞیب اجشایر
احذاث پیبد ٥س ٣پبسُٕٚ ،ضاس ؿ٨ذا ٝ ٣خض ٟاه پبسُ ١یض امبص ؿذ ٥اػتهؿ٨شداس تجشیض ثب اؿبس ٥ثر٦
تاّیذ ؿ٤سای پ٢ج ٜثشای احذاث پش٣ط٧٥بی ؿ٨شی دس ٢ٝبعٌ ّٜثرشخر٤سداس فر٢ر٤اّ ٟرشد :احرذاث
ّتبثخبٝ ،٦١یبدی٣ ٠سصؿ ٝختٚو ٣ىضبی ػجض الص ٦ٝا٢ٝ ٟغَ ٣ ٦تاّیذ ؿ٤سای پ٢ج ٜثرشای ٝر٢ربعرٌ
ّٜثشخ٤سداس ؿ٨ش اػته
ػش٣یغ خجشی -ىشٝب١ذاس تجشیض افرالّ ٛرشد:
اتشاً ،تجرٞرـ ٣ ٣سصؽ ٧ربی جرٞرقر دس
ث٤ػتب٧ ٟبی ػرغرش ؿر٨رش ٝرٞر٢ر٤ؿ ثر٤د٣ ٥
ؿ٨شداسی ثب تـْی٘ ٕش٧ ٥٣ربی ١رؾربستر ثرب
جذیت ث ٦ای ٠اٝش ١ؾبس خ٤ا٧ذ ّشده
ث٨ش٣ص ٨ٝذ٣ی اؽ٨ربس داؿرت :ثرب تر٤جر ٦ثر٦
اىضایؾ تقذاد ٝجتالیب ٟثیٞبسی ّش١٣ب دس ػغرش
ؿ٨شػتب ٟتجشیض ٝذاسع ؿ٨شػتب ٟثٝ ٦ذ ۵۳
س٣ص تقغی٘ ٝ ٣قٞٚب ٟدس تٞبَٝ ٛبعـ تحلیرٚر
ث ٦ک٤س میشحض٤سی ١ؼجت ث ٦اسائ ٦ا٤ٝصؽ
اٍذا ٛخ٤ا٢٧ذ ّشده٣ی ثب اؿبس ٥ث ٦ایر٢رْر ٦دس
ک٤س ضش٣س ّبدس ىٝ ٣ ٢رذیرشیرتر ثرب
حذاٍ٘ ١یش ٣دس ٝرذاسع حضر٤س خر٤ا٧ر٢رذ
داؿت ،خبعش١ـبّ ٟشد :دس ک٤س اىرضایرؾ
اٝبس ٝجتالیبٝ ٟذاسع ۵۳س٣ص دیرٖرش ١ریرض ثرب
تلٞی ٜػتبد ّش١٣بی ؿ٨شػتب ٟتقغی٘ خ٤ا٧رذ
ؿذه٣ی اىض٣د :ثشٕضاسی ٧شٕٝ ٦١٤شاػ ٜتشحیٜ
دس ٢ٝبصٗ ٤٢ٞٝؿ ث٤دٝ ٣ ٥شاػ ٜتـییـ ٣تذىریر٠
دس اساٝؼتب٧ ٟب ثب حض٤س حذاٍ ٚىبٝی٘ دسج٦
یِ ٝت٤ى ٣ثب سفبیت ىبک ٦ٚىیضیْ ثشٕرضاس
ؿ٤ده
٨ٝذ٣ی ٕیت ٦ٞ٧ :ثیٞبسػتب٨١بی خل٤ک ٣
دٙ٣ت ٤ٝؽو ث ٦پزیشؽ ثیٞبس ٝثبؿ٢ذ ٣دس
ک٤س ٞٝب١قت جش ٛت َٚخر٤ا٧رذ ؿرذه٣ی
اىض٣دٝ :شاّض ػالٝت دا١ـٖب ٥ف ٛ٤ٚپضؿْ ث٦
ک٤س ۵۱ػبفت١ ٦ؼجرت ثر ٦اسائر ٦خرذٝرب
ث٨ذاؿت ىقبٗ ثبؿ٢ذه
ىشٝب١ذاس ؿ٨شؿتب ٟتجشیض ادا ٦ٝداد :دس جبیرٖرب٥
٧بی ػ٤خت ،خذٝب ػ٤خت ٕیرشی ىرَرظ
ت٤ػظ اپشات٤س٧ب ا١جب ٛخ٤ا٧ذ ؿذ ٣ؿرشّرت
پخؾ ىشا٣سد٧ ٥بی ١یت ٤ٝؽو اػت ض٠ٞ
١ؾبس ثش ای ٠اٝش ١ؼجت ث ٦اعالؿ سػرب١ر ثر٦
جبیٖب٧ ٥بی ػ٤خت اٍذا٢ّ ٛذه ٨ٝذ٣ی ثب ثیبٟ
ای ٦ْ٢ثشٕضاسی ٧شٕٞ١ ٦١٤بیـٖب ٥ثر ٦کر٤س
ٕرش٧٣ر ٣جررٞرقر ثرٝ ٦رذ یررِ ٝررب٥
٤٢ٞٝؿ اػت ،اؽ٨بس داؿت :ؿ٨رشثربصی ٧رب ٣
ٝشاّض تیشیح تب اعالؿ ثقذی تقغی٘ خ٤ا٢٧رذ
ث٤ده٣ی ٕیت :ثشٕضاسی ٧شٕ١٤ر٧ ٦رٞربیـرذ٣
١ـؼت دس دػتٖب٨٧بی دٙ٣ت ،خلر٤کر ٣
ف٤٢ٞٝ ٝ٤ٞؿ اػته٨ٝرذ٣ی ٕریرت :اسائر٦
خذٝب ثٝ ٦شاجقب ٟثذٝ ٟ٣بػِ دس اداسا ٣
دػتٖب٨٧بی اجشای ؿ٨شػتب٤٢ٞٝ ٟؿ ٝثبؿذه
ىشٝب١رذاس ؿر٨رشػرترب ٟترجرشیرض افرالّ ٛرشد:
٦ٞ٧خ٤دس٧٣بی ١بٕ٣رب ٟفرٞرٝ٤ر تر٤ػرظ
ؿ٨شداسی ضذفی ١٤ؿذ ٣ ٥سفبیرت ترٞربٝر
پش٣تْ٘ ٧بی ث٨ذاؿت دس ح َ٘١ ٣ ٘ٞفٝ٤ٞ
٤ٝسد ت٤جٍ ٦شاس ثٖیشد ٣اتبً اک٢به اص عشیٌ
اتحبدی٧ ٦ب ١ؼجت ث ٦سفبیرت پرش٣ترْر٘ ٧ربی
ث٨ذاؿت اک٢به ١ؾبس ّب ٘ٝداؿت ٦ثبؿذه
قبًَى ،فصل الخطبه توبهی تصویوبت استّ/وت استبى ثشای سبخت هسکی اسصاى قیوت
ػش٣یغ خجشی ٝ-قبٞ٧ ٟ٣ب ٖ٢٧ا٤ٝس فٞشا١ر
اػتب١ذاس ارسثبیجب ٟؿشٍ ٕیت :اىضایؾ تٙ٤ریرذ
صٝی ٠دس ؿ٨ش٧ب٣ایجبد ثؼتش٧بی ٢ٝربػرت ثرشای
س ٌ١٣ػبخت ٣ػبصاصٞ٨ٝتشی ٠ضش٣سیت٨بی ىقٚر
جبٝق ٦اػت ّ ٦ثبیذت٤ا ٟخشیذٝشد ٣ ٛاىشاد ىبٍذ
ٝؼْ١ ٠یض دسچ٢ی ٠تلٞیٞبت ٤ٝ ،سد ت٤جٍ ٦رشاس
ٕیشده
٤ٝض٤فبت ٞ٧چ ٟ٤دسخ٤اػت ؿر٨رشداسی دس
خل٤ف تنییشا ضبثغ ٦احذاث ث٢ب عشح جبٝق٦
ؿ٨رش ا٧رش١ ،رَرـر ٦اکرالحر حرشیر ٜؿر٨رش
خ٤اج،٦پش١٣ذ ٥ػشٝبیٕ ٦رزاسی ٝرقربیر٢ر ٦ىر٢ر
خ٤دس ٣ػجِ ّٚیجش٣عشح جبٝق ٦ؿ٨شث٢ربه دس
ای ٠جٚؼ ٦ثشسػ ؿذهٝقبٞ٧ ٟ٣رب٧ر٢رٖر اٝر٤س
فٞشا ١اػتب١ذاس ارسثبیجب ٟؿشٍ دس ای ٠جٚؼ،٦
ٍب ٟ٤١سا ىل٘ اٙخغبه ترٞربٝر تلرٞریرٞرب
ٝؼئ٤ال ٟدا١ؼت ٕ٣یت:سفبیت ٍ٤ا١ی ٣ ٠ج٤ا١ت
حَٝ ٍ٤ختٚو دستٞب ٝتلٞیٞب ثربیرذثریرؾ
اصپیؾ ٤ٝسدت٤جٝ ٦ؼئ٤ال ٟدػتٖب٧٥بی اجشایر
ٍشاسٕیشدتباصاتاله صٝربٝ،ٟر٢ربثرـ ٣اٝرْرب١رب
دساجشای پش٣ط٧ ٥ربی ٝرخرترٚرو جرٚرٕ٤ریرشی
ؿ٤ده٣ی دسثخـ اصػخ٢ب ٟثبتبّیذ ثشجٕ٤ٚیشی
اصت٤ػق ٦ث دٙریر٘ حرشیر ٜؿر٨رش٧ربدساػرتربٟ
اثشاصّشد:ت٤ػق ٦حشی ٜؿ٨ش٧بثبیذثب ٙحبػ تٞبٝر
ؿبخل٨بی تر٤ػرقر ٦ای ٧٣رٞرشا ٥ثربافرغربی
ّبسثشی ٧بی ٧ذایت ؿذ ٥ثبؿذه٣ی ف٤٢اّ ٟرشد:
حض٤س ٝؼئ٤ال ٟؿ٨شی ٣ؿ٨شػترب١ر ؿر٨رش٧رب
دسجٚؼبت ٞ٧چ ٟ٤ثشسػ عرشح ٧ربی جربٝرـ
ٝیت٤ا١ذَ١ؾ ٤ٝرشی اجشای ػرشیرـ پرش٣ط٧ ٥ربی
ٝختٚرو ٣تؼرٚرظ ّربٝر٘ ٝؼرئر٤ال ٟاٝرش ثر٦
٤ٝض٤فب ٝختٚو ؿ٨شی داؿت ٦ثبؿرذه ٝرقربٟ٣
ٞ٧ب ٖ٢٧ا٤ٝسفٞشا ١اػتب١ذاسارسثبیجب ٟؿشٍ
دس ثخؾ دیٖشی اصػخ٢ب ٟخ٤د ثش اٞ٧یت اتخبر
تلٞیٞب ٢ٝبػت ثرشای ٣إرزاسی صٝریر٣ ٠
احذاث ٝؼْ٢ٝ ٠بػت ثشای اىشاد ىبٍذٝؼْ ٠دس
جبٝق ٦تبّیذ ّشد ٣اىض٣د :اىضایؾ تٙ٤یذ صٝریر٠
دس ؿ٨ش٧ب ٣ایجبد ثؼتش٧بی ٢ٝبػت ثشای س١٣رٌ
ػبخت ٣ػبص اص ٜ٨ٝتشی ٠ضش٣سیت٧بی ىقٚر
جبٝق ٦اػت ّ ٦ثبیذ ت٤ا ٟخشیذ ٝرشد ٣ ٛاىرشاد
ىبٍذ ٝؼْ١ ٠یض دس چ٢ی ٠تلٞیٞبت ٤ٝ ،سد ت٤ج٦
ٍشاس ٕیشده
اهبس ثیوبساى اٍسطاًسی هطکَک ثِ کشًٍب دس تجشیض افضایص یبفت
ػش٣یغ خرجرشی -سیریرغ ا٣سطا١رغ پریرؾ
ثیٞبسػتبٝ ٣ ١ذیشیت ح٤ادث دا١ـٖب ٥فرٚرٛ٤
پضؿْ تجشیض ثب ثیب ٟای ٦ْ٢اٝبس ثیٞبساٝ ٟجتال ث٦
ّش١٣ب دس اػتب ٟدس حبٗ اىضایؾ اػتٕ ،یرت:
اٝبس افضاّ ٛبسؿ٢بػب ٟایٝ ٠شّض دس تجشیض ثشای
اٝذادسػب ١ث ٦ثیٞبسا ٟثب فالئ ٜحبد ت٢یؼر ٣
ٝـْ ُ٤ثّ ٦ش١٣ب اىضایؾ یبىت ٦اػته دّرترش
ىشصاد سحٞب ١اىض٣دّ :بسؿ٢بػب ٟا٣سطا١رغ اص
ػبفت ۵۱ؿت ٕزؿت ٦تب ۵۱ؽ٨ش اٝرش٣ص ۱۵
١یش ٝـْ ُ٤ثّ ٦ش١٣ب سا ثٝ ٦رشاّرض دسٝرب١ر
٢ٝتَ٘ ّشد١ذه
٣ی ادا ٦ٝدادٝ :تبػیب ٦١حبٗ ترقرذادی اص ایر٠
ثیٞبسا٣ ٟخی ٜافال ٛؿذ ٥اػته
سحٞب ١اؽ٨بس ّشدٝ :شد ٛثب سفربیرت اکرٗ٤
ث٨ذاؿت ٣ؿؼتٝ ٠شتت دػت ٧رب ،سفربیرت
ىبک ٦ٚاجتٞبف ٣اػتیبد ٥اص ٝبػِ ػرالٝرت
خ٤د ٣خب٤١اد ٥خ٤د سا سٍ ٝ ٜص٢١ذه
ػخ٤ٖ٢ی ٣صاس ث٨ذاؿت ،دسٝب ٣ ٟا٤ٝصؽ
پضؿْ ٕیت :تبّ٧ ۹۱۴ ٟ٤٢ضاس ١ ۵۴۵ ٣ریرش
دس ّـ٤س ث ٦ع٤س ٍغق ث٣ ٦یش٣ع ّش١٣ب ٝجتال
قبچبقچیبى کبال ٍ اسص دس ارسثبیجبى ضشقی ثیص
اص ۷۸۶هیلیبسد سیبل جشیوِ ضذًذ
ػش٣یغ خجشی ٝ-ذیشّ٘ تقضیشا
حْٝ٤ت ارسثبیجب ٟؿشٍ ٕریرت:
دس ١ی١ ٦ٞخؼت اٝؼبٗ ٍبچربٍرچریربٟ
ّبال ٣اسص دس اػتب ٟثر ٦پرشداخرت
ٝ ۱۱۷یٚیبسد ٝ ۳۵۵ ٣یرٚریر ٟ٤سیربٗ
جشیٝ ٦ٞحْر ٛ٤ؿرذ١رذهػریرذاحرذ
ی٤صثبؿ ثب ثیب ٟای ٦ْ٢دس ایٝ ٠رذ
یْ٨ضاس ۱۵۱ ٣پش١٣ذ ٥تخٚو دس ح٤صٍ ٥بچبً ّبال ٣اسص ث ٦تقرضیرشا
حْٝ٤ت ارسثبیجب ٟؿشٍ تـْی٘ ٣یِ ٧ضاس ۵۴۵ ٣پش١٣ذٝ ٥خترٝ٤ر٦
ؿذ ٥اػت ،اىض٣د ٜ٧ :اّ٢ر ۵۵۵ ٟ٤پرش١٣رذ١ ٥ریرضدسحربٗ سػریرذٕر
اػته٣ی اؽ٨بس داؿت :دس ایٝ ٠ذ دس ح٤صّ ٥بال ٣خذٝب ١ریرض ۱
٧ضاس ۱۱۵ ٣پش١٣ذ ٥تخٚو ث ٦تقضیشا حْٝ٤ت اػتب٣ ٟاسد ٣ثرشای ۱
٧ضاس ۱۱۷ ٣پش١٣ذ ٥سای ٝحْٝ٤یت ث ٦اسصؽ ثیؾ اص ٝ ۳۹۵ریرٚریربسد٣
ٝ ۱۵۵یٚی ٟ٤سیبٗ کبدس ؿذ ٣ ٥ای ٠ترقرذادپرش١٣رذٝ ٥رخرترٝ٤ر ٦ؿرذ٥
اػتهٝذیشّ٘ تقضیشا حْٝ٤ت ارسثبیجب ٟؿشٍ ثب اؿبس ٥ث ٦ایر٢رْر٦
ٜ٧اّّ ٟ٤٢بس سػیذٕ ث ۱۳۹ ٦پش١٣ذ ٥تخٚو دسثخؾ ّبال ٣خذٝب
دس حبٗ ا١جب ٛاػتٕ ،یت :دسح٤ص ٥ث٨ذاؿت ،داس ٣ ٣دسٝب١ ٟریرض دس
١ی١ ٦ٞخؼت اٝؼبٗ ۵۷۹پش١٣ذ ٥تخٚو دس اػتب ٟتـْی٘ ؿذ ٥اػته
ؿذ ٣ ٥ثب ى١ ۵۷۱ ٤یش دس ۱۹ػبفت ٕزؿتر،٦
تقذاد جب ٟثبختٖبّ ٟش١٣ب دس ّـر٤س ثر۱۹ ٦
٧ضاس ١ ۱۳۱ ٣یش سػیذ ٥اػته
ػیٞب ػبدا السی افرالّ ٛرشد :اػرترب٧ ٟربی
ت٨شا ،ٟاکی٨ربٍ ،ٟر ،ٜارسثربیرجرب ٟؿرشٍر ،
خشاػب ٟج٤٢ث ،ػ٢ٞبٍ ،ٟرض٣یرٙ ،٠رشػرترب،ٟ
اسدثی٘ ،خ٤صػتبّ ،ٟشٝب١ـبٕ ،٥یال ،ٟث٤ؿر٨رش،
ص١جب ،ٟایال ،ٛخشاػرب ٟسضر٤یٝ ،ربص١رذسا،ٟ
اٙجشص ،ارسثبیجب ٟمشثر ٝ ،رشّرضیّ ،رشٝرب،ٟ
خشاػب ٟؿٞبٞ٧ ، ٙذا ٣ ٟیضد دس ٣ضرقریرت
ٍشٝض ٣اػتب٧ ٟبی ّٖ٨ی٤ٚیر ٣ ٦ثر٤یرشاحرٞرذ،
چ٨بسٝحبٗ ٣ثختیبسی٧ ،شٝرضٕرب ،ٟىربسع ٣
ٕٚؼتب١ ٟیض دس ٣ضقیت ٧ـذاس ٍشاس داس١ذه
ٍاحذ تَلیذی دس ارسثبیجبىضشقی ثِ چشخِ
۰0
تَلیذ ثبصگطت
ػش٣یغ خجشی -سئیغ ّ٘ دادٕؼترشی
ارسثبیجبٟؿشٍ ثب اؿربس ٥ثر ٦اٙ٣ر٤یرت
حیؼ اؿتنربٗ ٝر٤جر٤د ّ ٣رٞرِ ثر٦
اؿتنبٙضای جذیذ ثشای دػتٖبٍ ٥ضربیر ،
ٕیت :ثب ایٖ١ ٠ب ٥تبّ ٟ٤٢ثشای ثبصٕـت
٣ ۳۵احذ تٙ٤یذی اػتب ٟث ٦چشخ ٦تٙ٤ریرذ
ّّ ِٞشد ٥ایٜه ٤ٝػ خٚریر٘ اٙرٚر٨ر
اىض٣د :دس خل٤ف ؿشّت پبالیؾ ١یت
تجشیض ٙ٤ٝ ۵ی ٦حٞبیت اص تٙ٤یذ ،ػشٝبیٕ ٦زاسی ٝـش٣ؿ ٣اؿتنربٗ ٣حرَرً٤
فب ٦ٝدس ّ٢بس ٍ ٜ٧شاس داسده٣ی اؽ٨بس ّشد :اؿتنبٗ ٣ت٤ج ٦ث ٦تذا ٛ٣ىقربٙریرت
٣احذ٧بی تٙ٤یذی ٣ک٢قت َ١ ،ؾ ٝح٤سی ٜ٨ٝ ٣دس ّب٧ؾ ١ب٢٧جبسی ٧ربی
اجتٞبف ٤ٍ٣ ٣ؿ جش ٛداسده٣ی ادا ٦ٝداد :ؿشّت پبالیؾ ١ریرت ترجرشیرض دس
حٞبیت اص اؿتنبٗ َ١ؾ ثؼیبس ٞ٨ٝداسد ٣ثش ٞ٧ی ٠اػربع اٝریرذ٣اسیر ٜدس
ساػتبی ادا ٦ٝحیب ای٣ ٠احذ٧بی تٙ٤یذی اٍذاٝب خ٤ث ا١جب ٛؿ٤دهخرٚریر٘
ا ٨ٚٙثب تبّیذ ثش ای ٦ْ٢یْ اص ٣ؽبیو اک ٚدػتٖبٍ ٥ضبئ ٝجبسص ٥ثرب ىؼربد
اػت ،ادا ٦ٝدادٍ ٥٤ٍ :ضبئیٝ ٦ل ٜٞثٝ ٦جبسص ٥ثب ىؼبد ثر٤د ٣ ٥ثرب تر٤جر ٦ثر٦
اٍذاٝب اخیش ؿب٧ذی ٦ّ ٜایٝ ٠ؼب ٦ٙسا اص داخ٘ ٍٍ ٥٤ضبئی ٦ؿرش٣ؿ ّرشد٣ ٥
پیب ٛای ٠اٍذاٝب ثشای جبٝق ٦ای ٠اػت ّ ٦خظ ٍشٝضی ثشای تـْیرال ٍر٥٤
ٍضبئی٣ ٦ج٤د ١ذاسد ٧ ٣ش ّجب ىؼبدی اتیبً ثییتذ ،ث ٦ؿذ ثشخ٤سد ٝؿ٤ده
۸.۸هیلیبسد تَهبى تسْیالت کشًٍبیی ثِ هذدجَیبى
ثْضیستی ارسثبیجبىضشقی پشداخت ضذ
ػش٣یغ خجشی ٝ-ذیشّ٘ ث٨ضیؼت ارسثبیجب ٟؿشٍ ٕریرت :اص صٝربٟ
ؿی٤ؿ ثیٞبسی ّش١٣ب تبّ ۹۴۵ ٟ٤٢پش١٣ذ ٥ثرشای دسیربىرت تؼر٨ریرال
ّش١٣بی دس اػتب ٟتـْی٘ ٣ثشای ۱۵۴پش١٣ذ٧ ٥ـت ٝریرٚریربسد ۵۵۵ ٣
ٝیٚی ٟ٤تٝ٤ب ٟتؼ٨یال پشداخت ؿذ ٥اػته ىشٕ٘ کحبه ٕیتّ :ر٘
ٝجٚل دسخ٤اػت ثشای ۹۴۵پش١٣ذ ٥تـْی٘ ؿذ ٥دس ٝج٤ٞؿ ٝ ۱۱یرٚریربسد
تٝ٤ب ٟاػته٣ی ثب اؿبس ٥ث ٦حٞبیت ٧بی دٙ٣ت اص اٍـبس ضقیو ّ ٣رٜ
دساٝذ ٕیت :ثب پشداخت تؼ٨یال دسخ٤اػت ؿذ ٥ثرشای یرْر٨رضاس ٣
١ ۷۱۱یش اؿتنبٙضای ایجبد ٝؿ٤دهٝقب ٟ٣اػتب١رذاس ٣ىرشٝرب١رذاس ٣یرظ٥
ؿ٨شػتبٝ ٟشام١ ٦یض دس ای ٠دیذاس ٕیت :تـْ٘ ٧بی اجتٞبف دس ٝشامر٦
٤ٞ٧اس ٥پیـش٧ ٣ؼت٢ذ ٣اص ػ٤ی ای ٠تـْ٘ ٧ب ٕب٧ ٛبی ٝر٤ررشی ثرشای
ت٤ػق ٦ؿ٨شػتب ٟثشداؿت ٦ؿذ ٦ّ ٥احذاث ٧ت٘ اپبستٞبٝ ٟج٨ض دس ٝشام٦
٦١٤ٞ١ای اص ا٨١بػتهػیذف٤ٝ ٚػ٤ی حؼیٕ ٢یت :ای٧ ٠ت٘ اپبستٞبٟ
ٝت٤ا١ذ ثشای ؿ٨شػتب٧ ٟبی دیٖش ّـ٤س اٙرٖر٤ی ٝر٢ربػرجر ثربؿرذه
٣ی اىض٣د٧ :ت٘ اپبستٞب ٟػب٢ٞٙذاٝ ٟشام ٦ث ٦فر٢ر٤ا١ ٟرخرؼرتریر٧ ٠رتر٘
اپبستٞب ٟػب٢ٞٙذی اػتب ٟث٤د ٦ّ ٥فٚٞیب اجشای ای٧ ٠ت٘ اص ػبٗ ۴۳ثب
ًقذ اخجبس سٍص
*ٛهٕ١٤ؾ
ایؼ٢ب-ارسثبیجب ٟؿشٍ ثب ت٤جر ٦ثر ٦اىرضایرؾ ترقرذاد
ٝجتالیب ٟثیٞبسی ّش١٣ب دس ػغش ؿ٨شػتب ٟترجرشیرض ،دس
جٚؼ ٦ػتبد َٝبث ٦ٚثب ّش١٣بی ؿر٨رشػرترب ،ٟثرشٕرضاسی
٧شٕٞ٧ ٦١٤بیؾ ،ػٞی٢بس ١ ٣ـؼت دس دػرترٖرب٧ ٥ربی
دٙ٣ت ٣خل٤ک ٤٢ٞٝؿ ؿذه
ارک ٝ -ق ٛ٤ٚاػت ّ ٦سىتبس ٝشدٝ٣ ٛؼئٙ٤ی ٠ثب ّش١٣ب
ٝغ٤ٚه ١ج٤د ٥اػته
ایؼ٢ب -یِ ّبسؿ٢بع ٝؼبئ٘ ثی ٠ا ٘ٚٞٙثب ثیب ٟایر٢رْر٦
اٍذاٝب اٝشیْب میشٍب ٣ ١٤١خاله ٢ٝرـر٤س ػربصٝربٟ
٘ٚٝاػتٕ ،یت :ؿ٤سای ا٢ٝیت ثقیذ اػت تلٞریرٞر
ثشای ىقبٗ ّشد ٟتحشی٧ ٜب ثشخاله ثرشجرب ٛثرٖریرشده
ارک -اٝشیْب اص ٧ش ىشکت ثرشای اىرضایرؾ ىـربس
تحشی ٜث ٦ایشا ٟاػتیبد٢ّ ٝ ٥ذه ٝتبػیب٧ ٦١یچ ّـ٤سی
یبسای ا١تَبد ٣افتشام ١ذاسده
ایؼ٢ب -سئیغ ج٤٨ٞس ىشا١ؼ ٦دس ػخ٢شا ١دس ػربصٝربٟ
٘ٚٝثب ثیبّ ٟشد ٟای ٦ّ ٠اٍذا٣ ٛاؿٖ٢ت ٠ث ٦ثبصٕرشدا١ر
تحشی٧ ٜب فٚی ٦ایشا٤ٝ ٟجت ّبسؿرْر٢ر دس ؿر٤سای
ا٢ٝیت ٝؿ٤دٕ ،یت :ىشا١ؼ ٦ثرش ػرش ایرٝ ٠ر٤ضر٤ؿ
ػبصؽ ١خ٤ا٧ذ ّشده
ارک -اٝشیْب دسک٤س فذ ٛتر٤ىریرٌ دس حریرؼ
تحشی٧ ٜبی ػبصٝب ٘ٚٝ ٟاص تحشی٧ ٜبی ٝـبث ٦ررب١ر٤یر٦
خ٤د اػتیبد ٥خ٤ا٧ذ ّشده
ایؼ٢ب -دثیش ٣سییغ دثیشخب ٦١ؿ٤سای فب ٙثی ٦ٞػالٝت
دسثبس ٥ػشا١جب ٛپ٤ؿؾ ثی ٦ٞای ٣اّؼر ٠ا١ریرٚر٤ا١رضا
ت٤ضیش دادهدّتش ػجبد سض٤ی ،دسثبس ٥پ٤ؿؾ ثی٦ٞای
٣اّؼ ٠ا١ی٤ٚا١ضإ ،یتٍ :شاس ؿذ ّٝ ٦قب١٣ت ث٨ذاؿت
ثٕ ٦ش٧ ٥٣بی دس ٝقشم خغش ٣داسای ا٤ٙ٣یت ٝرب١ر٢رذ
ٝبدسا ٟثبسداس ،ثیٞبسا٧ ٟبیسیؼِ ّ ٣بدس ث٨ذاؿرت ٣
دسٝب٣ ١اّؼ ٠ا١ی٤ٚا١ضا سا ث ٦ک٤س سایرٖرب ٟاسائر٦
د٧ذه
ارک -ػضاػت ّ ٦اٝتیبصا ى ً٤اٙزّش ثٝ ٦جترالیربٟ
ّش١٣ب ١یض تقٕ ٌٚیشده
ًظبست ثش سػبیت پشٍتکلّبی
ثْذاضتی دس حَصُ خذهبت ضْشی
ػش٣یغ خجرشی -
سئررریرررغ ػرررتررربد
پرریررـررٖرریررشی اص
ّش١٣بی ؿ٨رشداسی
تجشیض ٕیت١ :ؾبس
ثررررش سفرررربیررررت
پش٣تْ٘٧بی ث٨ذاؿت ،اٙضا ٛؿ٨ش١٣ذا ٟث ٦اػرتریربد ٥اص
ٝبػِ ٣سفبیت ىبک ٦ٚاجتٞبف ٝل٤ثب جذیذ ػتبد
اػتبّ ١ش١٣ب ٝ ٣ا٤ٝسیت جذیذ ؿ٨شداسی ترجرشیرض دس
ح٤ص ٥پیـٖیشی اص ؿی٤ؿ ٣یرش٣ع ّرش١٣رب دس حر٤ص٥
خذٝب ؿ٨شی اػتهٝحٞذحؼی ٠حؼ٠صاد ٥اٝش٣ص دس
ٕیتٖ ٤ثب خجشٖ١بس ؿ٨شیبس ٕیت :ت٤ج٣ ٦یظ ٥ث ٦ىبکٚر٦
ٕزاسی اجتٞبف ٣اػتیبد ٥اص ٝبػِ ثشای ٦ٞ٧اىرشاد
ٞ٧ ٣ـ٨شیبٝ ٦ّ ١تَبض اػتیبد ٥اصخذٝب ؿ٨شداسی
٧ؼت٢ذ ،اٙضا ٝث٤د ٣ ٥دس ک٤س فرذ ٛسفربیرت ایر٠
٤ٝض٤ؿْٞ٧ ،بساٝ ٟب اص اسائ ٦خذٝب ٝقز٣س خ٤ا٢٧ذ
ث٤دها ٣اىض٣د :دس تٞب ٛات٤ث٤ع ٧بی ؿ٨شی ؿب ٘ٝث اس
ت ٣ثخؾ خل٤ک ،اىشاد حتٞب ثبیذ ىبک ٦ٚاجتٞبف
سا سفبیت ّشد ٣ ٥اص ٝبػِ اػتیبد٢٢ّ ٥ذ ٞ٧ ٣چ٢ریر٠
دس حذ اْٝب ٟاص ػ٤اس ؿذ ٟدس ات٤ث٤ع ٧ربی ؿرٚر٤ک
خ٤دداسی ّ٢٢ذهسئیغ ػتبد پیـرٖریرشی اص ّرش١٣ربی
ؿ٨شداسی تجشیض ،ثب اؿبس ٥ثٝ ٦رحرذ٣دیرت جرذیرذ دس
تبّؼ ٧بی ؿ٨شی ١یض ف٤٢اّ ٟشد :تبّؼ ٧بی ؿ٨رشی
اجبص ٥ػ٤اس ّشد ٟثیؾ اص ١ ۵ریرش سا ١رذاس١رذ ٣اص
ٞ٧ـ٨شیب ٝ ٟخ٤ا٧ی ٜدس ٖ٢٧ب ٛاػتیبد ٥اص تربّؼر
ای٤ٝ ٠ض٤ؿ ٝذ ١ؾش ٍشاس ٕیشدها ٣اىض٣دٝ :غبثٌ ٝل٤ثر٦
اٝش٣ص ػتبد ؿ٨شػتب ١پیـٖیشی اص ّش١٣رب ،ثرشٕرضاسی
ٝشاػ٧ ٜبی ف ٝ٤ٞتـییـ ٣تذىی٤٢ٞٝ ٠ؿ ث٤دَٝ ٣ ٥شس
ؿذ ٥ثشای ٧ش ٝشاػ ٜثیؾ اص ١ ۵۵یش حضر٤س ١رذاؿرتر٦
ثبؿ٢ذ ٞ٧ ٣چ٢ی ٠حض٤س ثش ػش ٝضاس ٝت٤ىیرب ٣ ٟحرتر
ثشٕضاسی ٝشاػ ٜدس خب٢ٝ ٣ ٦١بصٗ ؿخل ١یض ٝرٞر٢ر٤ؿ
اػتهحؼ ٠صاد ٥ثب اؿبس ٥ثٝ ٦حذ٣دیت ػتبد َٝبثٚر ٦ثرب
ّش١٣ب دس اػتیبد ٥اص پبسُ ٧ب ١یض اؽر٨ربس داؿرت٧ :رش
ٕ ٦١٤اتشاً١ ،ـؼت ٣ ٠کشه مرزا دس پربسُ ٧ربی
ػغش ؿ٨ش ٤٢ٞٝؿ اػت ْٞ٧ ٣بساٝ ٟب دس ای ٠صٝی١ ٦٢یرض
تزّشا الص ٛسا خ٤ا٢٧ذ داؿته
کبسیکبتَس
صیش ث٢بی ٝ ۱۵۵۵تشٝشثـ دس ۱عجَ ٣ ٦ثب افتجبسی ثبٙل ثش ػٝ ٦یٚیبسد تٝ٤ربٟ
امبص ٞ٧ ٣چ٢ی ٠ثشای تج٨یض ایٝ ٠ج٤ٞف ٦یِ ٝیٚیبسد تٝ٤ب٧ ٟضی ٦٢ؿذ٥
اػته٣ی ٕیت٧ :ت٘ اپبستٞب ٟػب٢ٞٙذی خ٤اج١ ٦لیش ٝشام ٦داسای ۵۵
ػ٤ئیت ،ػبّ ٠ٙبدس دسٝب ، ١ػب ٠ٙىیضی٤تشاپ ،ػب٨٢ٙبی مزاخ٤سی ٝجضا
دس عجَب ،ػب ٠ٙاجتٞبفب ٍ ،ؼٞت اداسی ،اتبً پشػرتربسی ،ػریرؼرترٜ
ٕشٝبیؾ ٝشّضی ٣داسی اػب١ؼ٤س ثیٞبسثش ١ ٣یشثش اػتهؿ٨شػتبٝ ٟشام٦
ثب حذ٣د ٧ ۱۱۱ضاس ١یش جٞقیت دس ّ ۵۱۷یرٚرٝ٤رترشی ترجرشیرضٝ ،رشّرض
ارسثبیجب ٟؿشٍ ٣اٍـ ؿذ ٥اػته
ٍحطت ٍیشٍس کشًٍب اص کبسجبى کشًٍب صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* پنجشنبه
* 3مهر
* 42سپتامبر
* 6صفر
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 2
9311
4242
9224
هایکرٍسافت از تَلیذ ًوایشگر 58ایٌچی خبر داد
6226
فرهنگ ،هنر و فن اوری
ؾطییؽ ذجطی -مبیکطیؾبفت اظ تًلیس یک ومبیکگط
ثعضگ 28ایىچی ثٍ قیمت َ 22عاض زالض ذجاط زازٌ ی
مسعی اؾت اؾتهبزٌ اظ ان فبصلٍ گصاضی اجتمبعی زض
ظمبن قیًر کطیوب ضا تؿُی می کىس
ثٍ وز اظ اوگجت ،ومبیکاگاط لاً پایاکاط جاسیاس
مبیکطیؾبفت ؾطفیؽ َبه 2اؼ واب زاضز ی قاطاض
اؾت فطیـ ان اظ غاوًیٍ ؾب ایىسٌ مایاالزی الابظ
قًز مبیکطیؾبفت ایلیه ثبض زض ایضی ؾب 2208اظ
ثطوبمٍ ضیعی ثطای تًلیس ی عطضٍ چىیه ومبیکگطی ذجط زاز کبضثطز اصلی ایه ومبیکگط زض مساضؼ ی
قطکت َبی ثعضگ تجبضی ی ؾبظمبن َبی زیلتی ذًاَس ثًز ی می تاًان اظ ان اظ فابصالاٍ زیض
اؾتهبزٌ کطز وصت ایه ومبیکگط ثط ضیی زیًاض ثٍ ؾبزگی اوجب می قًز ی ضربمت ان وؿجات ثاٍ
ومبیکگطَبی ثعضگ قجلی مبیکطیؾبفت 22زضصس کمتط ثًزٌ ی وًض ی زضذکاىاسگای ان َا ۰2
زضصس ثیکتط اؾت وؿرٍ َبی مرتلف ییىسیظ ثط ضیی ایه ومبیکگط ثٍ ضاحتای اجاطا مای قاًواس
مبیکطیؾبفت قجال ومبیکگط 82ایىچی َ عطضٍ کطزٌ ثًز
خَدرٍی ٍرزشی جذیذ پصٍ سال 2222عرضِ هی شَد
ؾطییؽ ذجطی -قطکت پػی قصس زاضز زض ؾاب 2222
ثعس اظ مست َب یک ذًزضیی یضظقی قسضتمىاس ثؿابظز
ایه قطکت کٍ قطایط مبلی مطلًثی وساضز ،امیسیاض اؾات
اظ ایه ططیق یضعیت ذًز ضا ثُجاًز زَاس ثاٍ وازا اظ
ویًاطلؽ ،ذًزضیی یضظقی ی مؿبثزٍ ای جسیس پػی یاک
ذًزضیی َیجطیسی ثب قسضت 072اؾت ثربض اؾت ی زض
ان اظ تطکیجی اظ مًتًض احتطاقی ی مًتًض ثطقای اؾاتاهابزٌ
قسٌ اؾت
قسضت زض ایه ذًزضی ثٍ َط چُبض چطخ مىتز می قًز ی تىُب قسضت مًتًض ثطقای ایاه ذاًزضی 202
اؾت ثربض اؾت ذًزضیی یبزقسٌ فعال زض مطاح ایلیٍ ططاحی اؾت ،امب گهتٍ مای قاًز قاجابَات
ظیبزی ثٍ Hybrid 4 822زاضز کٍ پػی ایلیه ثبض زض ؾب 2202عطضٍ کاطزٌ ی ؾا اؽ ان ضا ثاٍ
ضیظضؾبوی کطزٌ ثًز پػی َىًظ زض مًضز قیمت ی زیگط ییػگی َبی فىی ایه ذاًزضی اطاالر ضؾابوای
وکطزٌ اؾت ایه قطکت زض ظمیىٍ تًلیس ذًزضیَبی َیجطیسی ی مؿبثزٍ ای مًفزیت چىساوی وساقتاٍ ی
ثبیس مىتظط مبوس ی زیس ذًزضیی جسیس مًفزیتی کؿت می کىس یب ذیط
ساخت لباض َّشوٌذ با قابلیت شارش بیسین
برای اٍلیی بار؛ چشن بیًَیک ّر ًابیٌایی را بیٌا هیکٌذ
ؾطییؽ ذجطی -گطیَی اظ محززبن زاوکگابٌ مالای
ؾىگبپًض لجبؼ ًَقمىسی ؾبذتىس کٍ قبثلیات قابضغ
ثی ؾی ثب اؾتهبزٌ اظ گًقی َاًقاماىاس ضا زاضز ی
اطالعبت فیعیًلًغیکی مبوىس حبلت ،ؾطعت زییاسن
ی زمبی ثسن یضظقکبضان ضا زض َاىاگاب فاعابلایات
فیعیکی گطزایضی میکىس
پبیگبٌ ذجاطی ؾابیاىاؽ ،زض حاب حابضاط ثاطای
گطزایضی ایه اطالعبت اظ ضزگیطَبی پاًقایاسوای
کًچک اؾتهبزٌ میقًز کٍ ثب یجًز کًچکی ی ؾجکی ،زازٌَب ضا تىاُاب اظ یاک وازاطاٍ ثاسن
گطزایضی میکىىس ی اطالعبت ثٍ زؾت امسٌ اظ ان َب ثطای زؾتیبثی ثٍ یک زضک ماعاىابزاض اظ
یضعیت ؾالمت یضظقکبضان ،کبفی ویؿت ثب یجًز ایه کٍ میتًان اظ تجُیعات وظبضت ثبلیىی ی
حؿگطَب ثطای اضظیبثی یضعیت ؾالمت یضظقکبضان ثُطٌ گطفت ،ایه تجُیعات حجی ی ؾىگیاه
َؿتىس ی امکبن اؾتهبزٌ اظ انَب زض محیط َبی ذبضجی ثؿیبض محسیز اؾت امب لجابؼ َاًقاماىاس
محززبن ؾىگبپًضی ثب اؾتهبزٌ اظ یک قجکٍ زضیوی قبزض اؾت ؾیگىب َبی الکاتاطیماغاىابطایاؿای
زضیبفتی اظ یک گًقی ًَقمىس ضا ثٍ حؿگطَبیی کٍ زض قؿمتَبی مرتلف ثسن ی ثب فبصلٍای تب
یک متط قطاض زاضوس ،مربثطٌ کىس ی تًان مًضز ویبظ ی اضتجبن اطالعبتی الظ ضا زض ؾاطاؾاط لاجابؼ
فطاَ کىس ثطای ایه مىظًض اظ ؾیگىب َبی اضتجبن وعزیک )(NFCگًقی ًَقمىاس اؾاتاهابزٌ
میقًز ثٍ گهتٍ محززبن ایه لجبؼ ثب اللت گًقیَبی ًَقمىس مًجًز زض ثبظاض ؾبظگبضی زاضز
ی اظ انَب ثٍ عىًان مىجع تبمیه تًان ی ومبیکگطی ثطای وکبن زازن اطالعبت حؿگط ثُطٌ میثطز
ؾطییؽ ذجطی -پػیَکگطان زاوکگبٌ مًوبـ ثطای ایلیاه
ثبض ی ثعس اظ زٌ ؾب تحزیق یک ؾیؿت ایاجابز ثایاىابیای
ثیًویک تًلیس کطزٌاوس کٍ ثٍ جابی چکا اوؿابن عاما
میکىس ی َط وبثیىبیی ضا ثیىب میکىس
ثٍ وز اظ ویًاطلؽ ،ایه ؾیؿت ثطای اوتزب ؾیگاىاب َابی
ثیىبیی ثٍ اوؿبن ویبظی ثٍ اؾتهبزٌ اظ قجکٍ عصجی اپاتایاکای
مغع وساضز ی مجتىی ثط یک قجکٍ مؿتز ی پیچایاسٌ اؾات
ؾیؿت یبزقسٌ ثب مًفزیت ثط ضیی ؾٍ گًؾهىس اظمابیاف
قسٌ ی محززبن اؾتطالیبیی امیسیاضوس ثتاًان ضیظی اظ ان
ثطای ثبظگطزاوسن ثیىبیی ثٍ افطازی کٍ ؾب َب وبثیىب ثًزٌاوس،
اؾتهبزٌ کطز ؾیؿت یبزقسٌ کٍ جىبضیؽ وب زاضز ،جبیگعیىی ثطای اوتزب ؾیگىب َبی ثیىبیی ثٍ مغاع اؾات ی
جبی قجکٍ َبی عصجی اؾیت زیسٌ اپتیک ثسن ضا پط می کىس اظ جملٍ اجعای ایه ؾیؿت می تاًان ثاٍ یاک
ؾطپًـ مجُع ثٍ زیضثیه ،یک زؾتگبٌ ثی ؾی اوتزب زازٌ ،وط افعاض ی ؾرت افعاض پطزاظـ اطالعبت ثصاطی
ی یک صهحٍ مطثعی قک ثبضیک ثطای کبضگصاقته الکتطیز زض مغع اقبضٌ کطز زیضثیه ایه ؾیؿت ثاعاس اظ
حجت تصبییط محیط اططاف ان ضا ثٍ پطزاظقگط ی ؾ ؽ صهحٍ مطثعی قک 8میلیمتطی مىتز میکاىاس ی زض
ایىجب زازٌ َب ثٍ پبلؽ َبی الکتطیکی مجس قسٌ ی ثطای مغع قبث زضک میقًوس ؾیؿت یبزقسٌ تزطیجبً عاماق
زیسی مکبثٍ ثب چک ثطای افطاز وبثیىب ثٍ اضمغبن میایضز ی قىبؾبیی اقربل ی مًاوع ضا تؿُی میکاىاس امایاس
میضیز اوؿبنَب َ ثتًاوىس زض ایىسٌ وٍ چىسان زیض اظ ایه ؾیؿت اؾتهبزٌ کىىس زض حب حبضط ثاطوابماٍ ضیاعی
ثطای وصت ایه ؾیؿت ثط ضیی یک اوؿبن وبثیىبی زایطلت زض حب اوجب اؾت
دٍچرخِ َّشوٌذ بِ هالک خَد
پیام ّشذار هی دّذ
ؾطییؽ ذجاطی -یاک قاطکات تاجابضی اظ تاًلایاس
زیچطذٍ ای ثطقی ذجط زازٌ کٍ مجُع ثٍ ؾیؿت قىبؾابیای
ًَقمىس اؾیت زیسن اؾت ی میتًاوس ایه مًضًر ضا ثاٍ
مبلک ذًز اطالر زَس ثٍ وز اظ اوگجت ،ؾیؿت یبزقسٌ
فعالً زض مطحلٍ ثطضؾی اؾت ی ثعس اظ وُبیی قسن ثط ضیی
زی مس اظ زیچطذٍَبی جسیس ثطقی قطکت کبیثًی ثاٍ
وب َبی کبیثًی 2ی ۰وصت میقًز ایه ؾیؿت مجتىی ثاط
اؾتهبزٌ اظ حؿگطَبیی ثطای کىتط ؾزًن زیچاطذاٍ یاب
ثطذًضز ان ثب مًاوع مرتلف اؾت زض صاًضت چاىایاه
ضذسازی ،ؾیؿت ًَقمىس زیچطذٍَبی کبیثًی مًضًر
ضا زض قبلت پیب َکساض ثطای زی قمبضٌ تمبؼ حجات قاسٌ
زض اپلیکیکه ایه زیچطذٍ اضؾب میکىس زض صاًضت ثاٍ
َمطاٌ وساقته گًقی یب اذتال اضتجبطی ثب اپالایاکایاکاه
زیچطذٍ کبیثًی ،میتًان اظ ؾی کبضت وصت قسٌ ثاط
ضیی زیچطذٍ مصکًض ثطای اطالر ضؾبوی ثٍ زی قامابضٌ
فُطؾت تمبؼ اؾتهبزٌ کطز ؾیؿت جی پای اؼ وصات
قسٌ ثط ضیی ایه زیچطذٍ اطالر اظ مًقعیت ماکابوای ی
مح یقًر ضییساز ضا َ ممکه میکىس اظ جملٍ زیاگاط
معایبی ایه زیچطذٍَب میتًان ثٍ تبیطَبی مزبی زض ثطاثاط
پىچطی اقبضٌ کاطز ظمابن عاطضاٍ زقایاق ی قایامات
زیچطذٍَبی یبزقسٌ َىًظ اعال وکسٌ اؾت
هحققاى رٍض بِ اًتی بیَتیک طبیعی دست یافتٌذ
ؾطییؽ ذجطی -محزازابن ضیؼ یاک اواتای
ثیًتیک طجیعی یبفتٍ اوس کٍ مزبیمت ثیمبضی َبی
مرتلف ضا اظ ثیه می ثطز ثٍ وز اظ اؾ ًتاىایاک،
محززبن زاوکگبٌ تیًمه ضیؾیٍ ثطای ورؿتیه ثابض
یک اوتی ثیًتیک طجیعی یبفتٍ اواس کاٍ قاسضت
تبحیطگصاضی فطاگیاطی زاضز ی مای تاًاواس ثاط
مزبیمت پبتًغن َب زض ثطاثط زاضیَب للجٍ کىس
زض حزیزت ایه مبزٌ ثب عهًوی تطیه ثیمبضیَبیای
مزبثلٍ میکىىس کٍ ثٍ یؾیلٍ ثبکتطیَب ی قبضچ َاب
زض ثسن اوؿبن ی حیًاوبت ثٍ یجًز امسٌاوس
ایه پػیَف زض غیضوب ثیًقیمای کابضثاطزی ی
میکطیثیًلًغی مىتکط قاسٌ اؾات ثاٍ گاهاتاٍ
محززبن زاوکگبٌ تیًمه یکای اظ چابلاف َابی
صىعت زاضیؾبظی زض زویبی امطیظ جؿتجً ثاطای
اوتی ثیًتیک َبی طجیعی اؾت کٍ ثاتاًاواىاس ثاب
مزابیمات زض ثاطاثاط زاضیَابی ماراتالاف یاب
اضگبویؿ َبیی مزبی زض ثطاثط زاضیَب مزبثلٍ کىىس
اواااُاااب زض تاااحااازااایاااق ذاااًز قااابضچ
مؿیلیً Emericellopsis alkalinaایعیلاٍ
ی تًاوبیی پ تیسی ثٍ وب Emericellipsin A
ثطای اظ ثیه ثطزن مزبیمت زض ثطاثط اوتی ثیًتیاک
ضا وکبن زازوس ثٍ طًض زقیقتط ایه مبزٌ ،قبثالایات
ثبکتطی ثطای ایجبز ثیًفیل َبیی کٍ اظ عاًاما
اصلی مزبیمت زض ثطاثط اوتی ثیًتیک َؿتاىاس ضا
افتتاح ًوایشگاُ اثار خَشٌَیسی با عٌَاى
غبار ًَیسی توثال شْذای گراًقذر شْرستاى هیاًِ
کشف ّالِ درخشاى اطراف
ستارُ دًبالِ دار
ؾطییؽ ذجطی -محززبن ثطای ورؿتیه ثابض زض اطاطاف
یک ؾتبضٌ زوجبلٍ زاض وًض زضذکبوی ککف کطزٌ اواس کاٍ
مکبثٍ قهق قطجی زض ظمیه اؾت
ثٍ وز اظ زیلی می ،محززبن ثطای ورؿتایاه ثابض اطاطاف
یک ؾتبضٌ زوجبلٍ زاض کٍ زیض ؾیبضٌ مکتطی مساض می ظوس،
َبلٍ ای اظ وًض قجیٍ قهق قطجی ضا ضصس کطزٌ اوس ؾاتابضٌ
قىبؾبن اوؿتیتً تحزیزبتی ؾبیث یؾات )(SwRIایاه
پسیسٌ زضذکبن ضا ثب اؾتهبزٌ اظ اثعاضَبی فضبپیمابی ضظتاب
( متعلق ثٍ ؾبظمبن فضبیی اضیپب) قىبؾبیی کطزٌ اوس
ضظتب ورؿتیه مبمًضیت فضبیی اؾت کٍ طاجاق ان یاک
لىسض ثٍ ؾطح ؾتبضٌ زوجبلٍ زاض اضؾب می قًز ،زیض یاک
ؾتبضٌ زوجبلٍ زاض مساض می ظوس ی ان ضا زاذا ماىاظاًماٍ
قمؿی زوجب می کىس
ضیی ظمیه ثٍ طًض معمً قهق قطجی َىگبمیکٍ ثٍ یجاًز
می ایس کٍ شضات وًض ذًضقیس ذطًن میسان مغىبطیاؿای
ؾیبضٌ ذبکی ضا زض قطت َبی قمب ی جىًه زوجاب مای
کىىس ایه شضات ثب ات َبی اتمؿهط ثطذًضز می کىاىاس ی
وًضَبیی زضذکبن زض اؾمبن ثٍ یجًز می ایضوس
خاًِدار شذى ّر ایراًی!
ؾطییؽ ذجطی -ثٍ گعاضـ ضیاثط عمًمی ازاضٌ فاطَاىاگ یاضقابز
اؾالمی میبوٍ،ومبیکگبٌ احبض ذًقىًیؿی اؾتبز ظکطیب ععتی ثب عاىاًان
لجبض وًیؿی تمخب قُسای گطاوزسض قُطؾتبن میبواٍ ی ذاًقاىاًیؿای
تمخب ؾطزاض قُیس قبؾ ؾلیمبوی تًؾط امًظقگبٌ اظاز ذًقىًیؿی
ؾیمطغ ثب َمکبضی ی مؿبعست قُطزاضی ی َمعمبن ثب َاهاتاٍ زفابر
مزسؼ افتتبح قس
ومبیکگبٌ مصکًض تًؾط شکطیب ععتی َىطمىس فًق ممتبظ ذًقىًیؿای
ی مسیط امًظقگبٌ ذًقىًیؿی ؾیمطغ ،ثب حضًض ذابواًازٌ ماعاظا
قُسا ،امب جمعٍ محتط ،اعضبی قًضای تبمیاه ،قاًضای ازاضای
قُطؾتبن ی جمعی اظ َىطمىسان ی َىطزیؾتبن البظ قس
گهتىی اؾت ایه ومبیکگبٌ ثب تعساز 2۴احط زض محًطٍ قاُاطزاضی ،ثاٍ
مست َهت ضیظ اظ تبضید 889790لغابیات َ 889797اماٍ ضیظٌ اظ
ؾبعت 2الی 22جُت ثبظزیس عالقمىسان زایط می ثبقس
اکراى ًخستیی فیلن کوذی سال جاری از ۹هْر
*الٌازاشراقی
هَاد الزم:
ذطثعٌ متًؾط 0عسز ،قکط یک زی لیًان ،وکبؾتٍ ۴
قبقق لصا ذًضی ،ثطگ وعىبر یک مکت
طرز تْیِ:
اثتسا پًؾت ذطثعٌ ضا گطفتٍ ی ذطز می کىیا ؾا اؽ
ذطثعٌ ،قکط ،وعىبر ی وکبؾتٍ ضا زاذ مارالاًن کاه
ضیرتٍ ی ذًه مرلًن می کىی ثعس ماًاز ضا زاذا
قبثلمٍ می ضیعی ی ضیی حطاضت مالی قطاض می زَایا
تب یقتی کٍ کمی ؾهت قًز یقتی زؾط کمی ذاىاک
قس زض ظطف مًضز وظط ضیرتٍ ی ثب ذال پؿتٍ ی ثابزا
تعییه می کىی
* ثٍ جبی ثطگ وعىبر می تًاوی اظ چىس قططٌ اه لیمً
یب یاوی یب گاله اؾتهبزٌ کىی
* مزساضقکط ثؿتگی ثٍ قیطیىی ذطثعٌ زاضز
کَبیسن
مُبض میکىس مًلهبن ایه پػیَف معتزسوس تابحایاط
زضمبوی ایه مبزٌ جُبوی اؾت ی واٍ تاىاُاب ضیی
ثبکتطیَبی MDRی XDRتبحیطگصاض اؾات
ثلکٍ تزطیجبً َطگًوٍ یًکبضیًت پبتًغویک مبواىاس
قبضچ َبی میؿیلیبیی ی ماراماط وایاع زض ثاطاثاط
Emericellipsin Aاؾیت پصیط َؿتىس
* هیئت تحریریه
اّذای 22عذد دٍربیی عکاسی قذیوی
بِ هَزُ هطبَعات تبریس
ؾطییؽ ذجطی -اؾتبز محاماس
علی جسیساالؾال ،پیککؿًت
عکبؾی پطتطٌ ی ثعضگ تاطیاه
مجماًعاٍ زاض زیضثایاه َابی
عکبؾی ایطان 22 ،عسز زیضثیه
عکبؾای قاسیامای ثاٍ ماًظٌ
مطجًعبت تجطیع اَسا کطز
اؾتبز جسیس االؾال زض حبقیٍ اییه اَسای زیضثیه َبی عاکابؾای ثاٍ
مًظٌ مطجًعبت تجطیع زض جمع ذجطوگبضانَ ،سف اظ ایه اقسا ضا کمک
ثٍ پب گطفته مًظٌ مطجًعبت ثٍ عىًان وُبز صیبوت اظ تبضید مطجًعبت ی
ضؾبوٍ َب زض مىطزٍ قمب لطه ککًض شکاط کاطز یی افاعیز قاسمات
زیضثیه َبی اَسایی ثٍ مًظٌ مطجًعبت تجطیع ثیه 22تب 72ؾب اؾت ی
اللت انَب زض ثطوبمٍ َبی ذجطی ایه ؾاب َاب ماًضز اؾاتاهابزٌ قاطاض
گطفتٍاوس یی ،ثب زعًت اظ عمً فطَیرتگبن ی ذبوًازٌ َابی قاسیامای
زاضای گىجیىٍَبی قسیمی مطتجط ثب ظمیىٍَبی مًظٌ مطجًعابت تاجاطیاع،
قبم ضیظوبمٍَب ،زؾتگبٌَب ی اثعاض االت چبح ی زیضثیهَبی عکبؾی ی
زؾتوًقتٍَبی فعبالن ضؾبوٍای ،ثطای اَسای احبض زض اذتیبض ثاٍ ماًظٌ
مطجًعبت تجطیع ،ایه قجی اقسامبت ضا مًجت مبوسگبضی صبحجابن احابض
زض طً تبضید زاوؿت ثعضگتطیه مجمًعٍزاض زیضثیهَبی عاکابؾای
ایطان ثب اثطاظ ذًقحبلی اظ ضاٌ اوساظی مًظٌ مىطزٍ ای ماطاجاًعابت زض
تجطیع ،تبکیس کطز تبؾیؽ چىیه مکبوی زض تجطیع ثٍ عىاًان قاُاطی ثاب
ؾبثزٍ زضذکبن زض یضیز مظبَط وًیه تمسوی ثٍ ایطان اظ 222ؾب ثٍ ایاه
ؾً ،اظ زی مىظط افعایف مًظٌ َبی قُط ی ویع پب گطفته ماحالای اماه ی
مطمئه ثطای وگُساضی ی اوتزب میطاث گصقتگبن ثاٍ وؿا جاسیاس ی
ایىسگبن حبیع اَمیت اؾت
مؿعًز حبتمای ،ذاطیؼ َاب ثاٍ کابضگاطزاوای
امیطضضب جاللیبن ی مطزی کٍ ایىجب وجًز ؾابذاتاٍ
عطب مجبثی ،اظ ططیق ؾاطییاؽ َابی وامابیاف
ایىتطوتی ثٍ ومبیف زض میایس
تعسازی اظ فیل َبی مًفق اوجمه ؾیىمبی جًاوبن
ایطان زض جکىًاضٌ َبی ملی ی ثیهالمللی تب پابیابن
ؾب ثٍ صًضت َهتگی اظ ططیق ؾاطییاؽ َابی
ومبیف ایىتطوتی یزیاً ی َابقاًض ثاٍ وامابیاف
زضذًاَىس امس ایه فیل َب پؽ اظ یاک َاهاتاٍ
ؾطییؽ ذجطی -ثب اعاال ضؾامای
قًضای صىهی ومبیف فیل ؾیىمبیی
پیکی میکی ثٍ عىًان ورؿتیه فیالا
کمسی ذبوًازگی ؾب جابضی ثاٍ
ومبیف زضذًاَس امس
پیکی میکی ثٍ تُیٍ کىىسگی احماس
احمسی ی کابضگاطزاوای حؿایاه
قىبعت اظ صجح چُبضقىجٍ 8مُط زض ؾیىمبَبی ؾطاؾط ککًض ثٍ ومبیاف
زضذًاَس امس ضضب قهیعی ج ،ثُبضٌ ضَىمب ،اضغوگ امیطفضلی ،عالای
کبظمی ،ؾبعس َسایتی ،محمس قیطی ی ثب حضًض وهیؿٍ ضیقه ،یًؾف
صیبزی ،صسیزٍ کیبوهط ،عجبؼ محجًه ی ثبظیگطان وًجاًان طابَاب ی
مبَبن عبثسی تطکیت ثبظیگطان پیکی میکی ضا تککی می زَىس
احمس احمسی تُیٍ کىىسٌ فیل َبی ضزکبضپت ثٍ کابضگاطزاوای ضضاب
عطبضان ی الظاویب ثٍ کبضگطزاوی حؿیه قىبعت ثًزٌ اؾت پرف فیل ثاط
عُسٌ ضؾبوٍ فیلمؿبظان مًلًز ثٍ مسیطیت حجیت اؾمبعیلی اؾت
دسر خربسُ
هکاتب ادبی
ّفتِ ًْن ًوایش ایٌترًتی »چْار ایذُ ،چْار فیلن «از ۳هْر
ؾطییؽ ذجطی -وُ َهتٍ ومبیف ایاىاتاطواتای
گعیسٌ فیل َبی کًتبٌ اوجمه ؾیىمابی جاًاوابن
ایطان ثب عىًان چُبض ایسٌ ،چُبض فیل ثب وامابیاف
فیل َبی ؾبیٍ فی ،تىبظر ،ذطیؼَب ،مطزی کاٍ
ایىجب وجًز اظ ۰مُط البظ میقًز
زض وُمیه َهتٍ ومبیف ایىتطوتی گعیسٌ فیل َابی
کًتبٌ اوجمه ؾیىمبی جًاوبن ایاطان ثاب عاىاًان
چُبض ایسٌ ،چُبض فیل فیل َبی ؾابیاٍ فایا ثاٍ
کبضگطزاوی اضمبن ذًاوؿبضیبن ،تاىابظر ؾابذاتاٍ
سراشپس
َ چىبن زض اضقیً ایه یهؾبیتَب قطاض زاضز ی
عالقٍمىسان زض َط ظمبن ثاٍ ان َاب زؾاتاطؾای
ذًاَىس زاقت
شعر ٍ تراًِ ۶۱البَم برای اًتشار تاییذ شذ
ؾطییؽ ذجطی -زفتط مًؾیزی یظاضت
فطَىگ ی اضقبز اؾاالمای اظ صاسیض
مجًظ ثطای اوتکبض قاعاط ی تاطاواٍ 00
الجً ی 020تک اَىگ ذجط زاز ثاٍ
وز اظ ضیاثط عمًمی زفتط ماًؾایازای
یظاضت فطَىگ ی اضقبز اؾالمی ،زفتاط
مًؾیازای ماعابیوات َاىاطی یظاضت
فطَىگ ی اضقبز اؾالمی قعط ی تاطاواٍ
00الجً ی 020تک اَىگ ضا زض َهتٍ گصقتٍ ثطای اوتکبض تبییس کاطز
کٍ الجًمی قبم ثبظذًاوی محلی زاؾتبن َبی قبَىبمٍ ویع زض میبن ایاه
احبض زیسٌ می قًز زض گعاضـ اضؾب قسٌ اظ ؾًی زفاتاط ماًؾایازای
یظاضت اضقبز کٍ فزط ثٍ معطفی یک الجً اظ میبن 00الجً پاطزاذاتاٍ
اؾت وب کطمعلی زیىبیضوی ثٍ عىًان ذًاوىسٌ فًلکلًض چُبض ماحاب ی
ثرتیبضی زض ذًظؾتبن ثطای الجً ثبظذًاوی زاؾتبن َبی قابَاىابماٍ ی
مىیػٌ زیىبضیوی ثٍ عىًان اوتربه کىىسٌ زاؾتبن َب زیسٌ می قًز
حج گطایی یب کًثیؿ (ثاٍ فاطاوؿاًی )Cubisme
یکی اظ ؾجک َبی َىطی اؾت کًثایاؿا زض فابصالاٍ
ؾب َبی 0827تب 0822ثٍ عىًان ؾجکی جسی زض وزبقی
ی تب حس محسیزتطی زض تىسیؽگطی ظًُض کطز ،کٍ اظ
وزبن عطف َىط لطه ثٍقمبض میایس
ریشه واژه کوبیسم
یاغٌ کًثیؿ اظ ضیکٍ Cubeثٍ معاىای ماکاعات اذاص
قسٌ اؾت ایه یاغٌ ضا ورؿتیه ثبض لًیی یکؿ ماىاتازاس
َىطی ثکبض ثطز زییس َبکىی زض کاىاهاطاواؽ زاوکاگابٌ
َبضیاضز زض 0فًضیٍ 0820زض ایه ثبضٌ میگًیس
امطیظٌ کلمٍ کًثیؿ ثطای اوچٍ کٍ ثطاک ی پایاکابؾاً
اوجب زازوس عجبضت ثؿیبض ؾیٍ ضیظ ی ثس گعیىف قسٌ ای
اؾت زض یاقع ایه ضا لًیی یکؿ ،مىتزس معطیف ،پابیاٍ
گصاقت ای زاقت اتهبقی ضا کاٍ افاتابزٌ ثاًز زضک
میکطز ی فکط می کطز کًثیؿ یاعاىای ماکاعات َاب ی
ؾطح َب ی ایه ثطچؿجی ثًز کٍ زیگط ثٍ ان ظزٌ قاسٌ
ثًز کًثیؿ مبجطای مکعتَب ویؿت ایاه یاک زیاس
ؾبزٌ اوگبضاوٍ معمًلی اؾت کٍ ثکىًی کًثیاؿا اظ ضاٌ
وًعی َىسؾٍ ثٍ تجطیس میضؾس
معرفی
تبضید زقیق ایلیه ضزپبی کًثیؿ زض َىط َمیکٍ مًضًر
ثحج ی مىبقکٍ میبن مًضذبن َىط ثًزٌاؾت ثطذی الابظ
پیسایف ان ضا زض تبثلًی معطیف زیقیعگبن اییاىایاًن
(ثٍ فطاوؿًی )Les Demoiselles d'Avignon
متعلق ثٍ پیکبؾً می زاوىس ایه تبثلً تصًیط پاىاز ظن زض
فبحکٍذبوٍای زض ذیبثبن اییىیًن قُط ثبضؾلًوبی اؾ بویاب
اؾت کٍ ثب تطکیت اقکب زوساوٍ زاض ،وزفَبی َمًاض ی
فط َبیی ثطگطفتٍ اظ وزابه َابی افاطیازابیای وازابقای
قسٌاؾت ثطذی زیگط ،تاحیط احبض َىطمىس فطاوؿًی ،پا
ؾعان ضا ثط ضیی پیکبؾً ی غضغ ثطاک مُ تطیاه عابما
قک گیطی ایه جىجف میزاوىس ؾعان ،پیف اظ مطگاف
زض ؾب 0820زض تبثلًَبیف ثٍطًض فعایىسٌای ثٍ تؿُیا
ی َمًاض ؾبذته اقکب میپطزاذت ثٍ عالیٌ ،ای ثاطای
ایلیه ثبض قیًٌای ضا زض وزبقی ذلق کطز کاٍ ماًضذابن
َىط ان ضا (passageگصضگبٌ) وبمیسوس زض ایه قایاًٌ
گبَی قؿمتَبیی اظ تبثلً ثسین ضوگ ضَب می قاس ،ثاٍ
عىًان مخب حس فبص میبن زی کًٌ ذابلای مای مابواس،
ثٍطًضی کٍ صرطٌ ی ًَا زض َ ازلب قًواس ی اظ َا
عجًض کىىس چىیه وًایضی َابیای اظ زی جاُات ثاطای
َىطمىسان ؾجک کًثیؿ حبئع اَمیت ثًزوس ایالً چىایاه
قیًٌای قبوًنَبی تجبضه فیعیکی ضا ثٍ چبلف میطلجیس
ی حبویبً َىطمىسان ضا تکًیق میکطز تب زیس ذًز ضا وؿاجات
ثٍ وزبقی تغییط زَىس ی ان ضا ثٍ عىًان تمبمیتی لیط یاثؿتٍ
(ی حتی مربلف) ثب تجبضه فیعیکی زویبی ثیطین ثجیاىاىاس
کٍ زاضای ًَیت ی مىطق زضیوی مؿتزلی اؾت ثاٍ ایاه
تطتیت پیکبؾً ی ثطاک تحت تااحایاط قایاًٌ ؾاعان زض
وزبقی ،احبضی ضا اظ مىبظط طجیعی ثٍ قیًٌ یی افطیسوس ی
زض ؾب 0822زض ومبیکگبَی زض پبضیؽ ان َاب ضا زض
معطض زیس عمً گصاضزوس ایه ومبیکگبٌ ویع مبوىس ایلیه
ومبیکگبٌ احبض ام طؾیًویؿتی ثاب اعاتاطاضابت گؿاتاطزٌ
مىتزسیه ضیثٍ ضی قس ی زض ثبظزیس اظ َمیه احبض ثًز کاٍ
مىتزس معطیف لًئیؽ یاکؿ ( )Louis Vauxelles
زض تمؿرط ایه ؾجک وً ،یاغٌ کًثیؿ ضا کٍ اظ cubeثٍ
معىبی مکعت گطفتٍ قسٌ ،ثٍ ان وؿجت زاز ازامٍ زاضز صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* پنجشنبه
* 3مهر
* 42سپتامبر
* 6صفر
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 6
9311
4242
9224
جسئیات تغییر قیوت کاالّای اساسی در شْریَر۹۹
توذیذ خَدکار اعتبار کارت شٌاسایی هعلَالى بِ هذت یک سال
6226
اقتصاد و جامعه
هقالِ
تعاًٍیّا هرّوی
برای درهاى دردّای اقتصاد
ٗذیشًْ تٞػؼ ٠تؼیٝ ٙٝصاست تؼیً،ٙٝیسٝسکی ٟارت٘یػی
ُلت :تؼیٛٝی ١یٗش٘١ی بشای دسٗی ٙدسد١یی اهدتدلدیدی
ًـٞس ١ؼتٜذٝبی اػتلید ٟاصظشکیت ای ٚؿبٌ١٠ی دس بخدؾ
تیٗیٛ ٚییصٗلشف ًٜٜذُی ٝ ٙتٓٞیذًٜٜذُدی ٙدسردیٗدؼد٠
تیحیشُزاسبٞد.یٌی اصاک ٖ٢ٗ ّٞهی ٙٞٛاػیػی ،تدودؼدیدٖ
ًـٞس ب ٠ػ ٠بخؾ دٓٝتی ،خلٞکی ٝتؼیٛٝی اػدت ٝ
بؼییسی اصًیسؿٜیػیٝ ٙکیحبٜظشاٗ ٙؼتوذٛذ بییذ اهتدلدید
دٓٝتی حزف ؿٞدٝصٗی ٠ٜحوٞس بدخدؾ خلدٞکدی ٝ
تؼیٛٝی کشا ٖ١ؿٞدِٛ.ی١ی ب ٠اهتلید ًـٞس١یی تدٞػدؼد٠
ییکتٛ ٠ـیٗ ٙید١ذً ٠تؼیٛٝی٢یرییِیٝ ٟیظٟای دس اهتدلدید
ا٢ٛی داسد٘١ ،چٜی ٚبیتٞر ٠بٛ ٠وؾ ٗٞحشتؼیٛٝی٢ی دسدٝساٙ
ر َٜتح٘یٔی ب ٠اػتوید بؼییسی اصکیحبٜظشا ٙبییذاصایدٚ
پتیٛؼیْ دسدٝسا ٙردٜدَ اهدتدلدیدی ٛدیدضبد٢دشٗ ٟدٜدذ
ؿٞیٖٗ.ذیشًْ تٞػؼ ٠تؼیٝ ٙٝصاست تدؼدیً،ٙٝدیسٝسکدیٟ
ارت٘یػی ُلتِٛ :ی١ی ً ٠ب ٠اهتلید تؼدیٛٝدی دسًـدٞس
داؿتیٖ ،دسػت ٛبٞد ٟاػت.ػیذ ٗؼی١ ٚیؿ٘ی اکضٝد :دس
هی ٙٞٛاػیػی اهتلید تؼیٛٝی ب ٠ػٜٞا ٙیٌی اصػد ٠سًدٚ
اهتلیدی ًـٞس ٛیٕ بشدٗ ٟیؿٞد ،اٗیدس ػْ٘ ٝحدتدی دس
هیِٛٞٛزاسی تؼیٛٝی ب ٠ػٜٞاٛی بخـی اصاهتلید ٛدیٕ بدشدٟ
ٗیؿٞد ،دس کٞستی ً ٠اهتلیدتؼیٛٝی خٞد اصبخؾ١دیی
ٗختٔلی تـٌیْ ؿذ ٠ً ٟیٌی اصا٢ٛی تدٞصیدغ ٝخدذٗدیت
اػتٝ.ی :دسٝاهغ آِٞی ؿشًت٢یی تؼیٛٝی ،تیٗیٛ ٚییصچ٠
دسهیٓ ٗلشف ًٜٜذُیٝ ٙتٓٞیذًٜٜذُی ٙاػتٗ.ذیشًْ
تٞػؼ ٠تؼیٝ ٙٝصاست تؼدی ٙٝبدیدیً ٙدشد١ :دٖ اًدٜدٙٞ
ؿشًت ١یی تؼیٛٝی ٗلشف ٗتؼذدی دسٗشًض ؿد٢دش١دی،
ؿ٢شػتی١ٙی ،بخؾ ١ی ٝسٝػتی١ی کؼیٓیت ٗیٌدٜدٜدذ ٝایدٚ
ؿبٌ ٠ػظیٖ تٞصیدغ،دسابدتدذای اٛدودال ٝدٝسا ٙدکدیع
ٗوذع ،اٗتحی ٙخٞد سا پغ دادٟاٛذ ٝبً٘ ٠ی حیً٘یت
ٛ ٝظیٕ اٗذٛذ .اٗی بی ات٘یٕ رٝ َٜتدـدیدیدش ؿدشایدی ایدٚ
تؼیٛٝی ١یی ٗلشف ب ٠کشاٗٞؿی ػپشد ٟؿذٝ.ی بی اؿدیسٟ
بٝ ٠هؼیت اهتلیدی ٗٞرٞد،تیًیذ ًشد :بشای رُٔٞیشی
اصاکت٢ییی ٘١چ ٙٞاحتٌیس ُ ٝشاٛدلدشٝؿدی ًدی بدییدذ
سٝیٌشداػتلید ٟاصپتیٛؼیْ ؿبٌ ٠تؼیٛٝی تیٗیٛ ٚییصاػدٖ اص
ٗلشف ًٜٜذُی ٝ ٙتٓٞیذًٜٜذُی ٙدس دػتٞس ًدیس هدشاس
ُیشد١.یؿ٘ی اهیکً ٠شد :بی تٞرد ٠بد ٠سػدتد ٠بدٜدذی ٝ
ُشٟٝبٜذی تؼیٛٝی ١ی دس اٞٛاع ًیسٜٗدذی ،کدش١دٜدِدیدی،ٙ
ًیسُشی ٗ ٝلشف ٗحٔیٗ ،یتٞا ٙییساً٘ٝ ٠ٛی دٓٝت
دسحٞص ٟتٞصیغ ٗییحتید ً ٝی سا ب ٠کٞست ١دذکد٘دٜدذ
اٛزیٕ دادٝ.ی اظ٢یسداؿت :یٌی اص بدشٛدیٗد١ ٠دییدی ًد٠
دسٗؼیٛٝت تؼی ٙٝاسا ٠،ؿذً ،ٟشح کشٝؿِیٗ ٟلشف ٗٔدی
اػت ٝدسحیّ اٗیدً ٟشدٗ ٙوذٗیت ارشای ا١ ٙؼتدیدٖ
ٝایً ٚشح ٗبتٜی بشصیشػیخت آٌتشٛٝیدٌدی ٗدٞردٞددس
ًـٞس اػتٗ.ذیش ًْ تٞػؼ ٠تؼیٝ ٙٝصاست تؼیُ ٙٝلت:
ًشح کشٝؿِیٗ ٟلشکی ٗٔی ای ٚاٌٗی ٙسا کشاٗ ٖ١یًدٜدذ
ً ٠ؿبٌ ٠تٞصیغ ًی ؿٌْ بِیشدٝ.ی بی بیی ٙای ٠ٌٜیٌدی
اص ًیسًشد١یی اهتلیدتؼیٛٝی ر٘غاٝسی ػدشٗدیید١ ٠دیی
خشد ١ ٝذایت ا٢ٛی دسٗؼیش ٛییص ریٗؼد ٠اػدت ،تدیًدیدذ
ًشد:یٌی اص اک ّٞر٢یٛی تؼی ٙٝبحج تٞر ٠ب ٠ردیٗدؼد٠
اػت ٝایٗ ٚذّ اهتلیدی دس ایشاٗ ٖ١ ٙیتٞاٛذ دس ر٘دغ
اٝسی ػشٗیی١٠یی خشد ١ ٝذایت ا٢ٛی بشای ایزید اؿتـیّ
ٝاسصؽ اکضٝد ٟدس هیٓ تٓٞیذ ٗحل ٞت ػْ٘ ًٜدذ ٝ
دس ای ٚساػتیٛیض بدشٛدیٗد ٠سیدضی ١دیی ٗدتدؼدذدی ؿدذٟ
اػت١.یؿ٘ی اظ٢یسداؿتٝ :هتی ُلدتدٗ ٠دیدـدٞد ٗدشدٕ
ػشٗیی١ ٠یی خشدخٞد سا ب ٠تؼیٛٝی٢ی ٝاُزاس ًٜدٜدذ بدییدذ
حغ اػت٘یدٛیض بخٞبی ؿٌْ بِیشدٝای ٚاًد٘دیدٜدی ٙدادٟ
ؿٞدً ٠ای ٚػشٗیی١٠یدسٗؼیشدسػت ٌ٘ٗٝو ٚب ٠ػٞدد١ی
ٗیشػذٝ.ی اکضٝد:دسبحج اػت٘یدػیصی ػشٗدییدُ ٠دزاسی
بخؾ تؼی،ٙٝکٜذٝم ه٘یٛت ػشٗدییدُ ٠دزاسی بدخدؾ
تؼی ٙٝبؼٜٞا ٙپٔتلشٕ ٝػٌٞی تیٗیٗ ٚیٓی خشد تود٘دیدٚ
ؿذ ٟؿٌْ ُشکت ٠اػتٗ.ذیشًْ تٞػؼ ٠تدؼدیٝ ٙٝصاست
تؼی ٙٝتٞهیح داد :دس کٜذٝم ه٘یٛت ػشٗییدُ ٠دزاسی
تؼی ٙٝاکشادیًٌ ٠شح ٝایذ ٟای داسٛذبییذا ٙسا ب ٠کٜذٝم
اساًٜٜ ٠،ذٝای ٚکٜذٝم پغ اصاٛزیٕ بدشسػدید٢دیی صٕ،
ػشٗییُ ٠زاسی٢یی خشدبخؾ تؼی ٙٝسابد ٠ایدً ٚدشحد٢دی
اختلیف ٗیذٜ١ذٝدسػی ٚحیّ اکْ ػشٗیی ٠سا تود٘دیدٚ
ٗیٌٜذ تیدچیساػی ٝهشسٛـٛٞذٝ.ی اداٗ ٠داد :چٜیٛدچد٠
ب١ ٠شدٓیٔی پشٝطً ٝ ٟشح بٛ ٠تیزٌٔٗ ٠دٛ ٞدشػدذاکدْ
ػشٗیی ٠ساه٘یٛت کٜذٝم ػشٗییُ٠زاسی بخؾ تؼدیٛٝدی
پدشداخدت ٗدیددٌدٜددذٝاید ٚکدشکددتدی اػدت ًد ٠تدیبدد٠
اٗشٝص،ؿدییدذاٛدٌدٞسبدییدذٝؿدییدذبد ٠ا ٙتدٞردٛ ٠ـدذٟ
اػت١.یؿ٘دی تلدشیدح ًدشد:بدیاػدتدلدید ٟاصظدشکدیدت
تؼیٛٝی٢یٝر٘غاٝسی ػشٗیی١ ٠یی خشد١ٝدذایدت اٛد٢دیبد٠
ػ٘ت تدٓٞدیدذٝاؿدتدـدیّ ؿدی١دذتدحدٓٞدی دساهدتدلدید
ًـٞسخٞا١یٖ بٞدٝ.ی دسبیسٝ ٟاُزاسی ؿشًت٢یی دٓٝتی
ب ٠تؼیٛٝی١یُلت :تی ً ٜٙٞدس بحج خلدٞکدی ػدیصی،
ا ٙچیضی ً ٠بییذبشای بخؾ تدؼدی ٙٝاتدلدیم ٛدیدلدتدیدٝ
ؿشًت٢یی تؼیٛٝی اٌٞٛسً ٠بییذٝؿییذ ٠ٛت٢ٜیدس آٝدٞیدت
ٝاُزاسی هشاسِٛشکتٜذبٌٔ ٠دسبدحدج هدیٛدٛٞدِدزاسی ٝ
دػتٞسآؼْ٘ ١ییی ً ٠دسخلٞکی ػیصی تذٝی ٚؿذ ٟبد٠
ُ ٠ٛٞای ٛبٞد ٠ً ٟؿشًت٢یی تؼیٛٝی بتٞاٜٛذاصظشکیت خٞد
اػتلیدًٜٜ ٟذ.
ػشٝیغ خبشی ٗ -ذیشًْ دکتش اٗٞس تٞاٜ٘ٛدذػدیصی ٗدؼدٔدٙ ٞ
ػیصٗی ٙب٢ضیؼتی ُلت :بی تٞر ٠ب ٠ؿشایی ؿیٞع ٝیشٝع ًشٛٝدی
ٝبٜٗ ٠ظٞس ٗحذٝد ًشد ٙتشدد١یً ،یست١یی ؿٜیػدییدی اکدشاد
داسای ٗؼٔٓٞیت ،ب ٠کٞست خٞدًیس ٝبٗ ٠ذت یی ػیّ ت٘ذیدذ
ؿذٗ.ح٘ذسهی ؿ٢بیصی بی اػالٕ ای ٚخبش اظ٢یس ًشد :بی تٞر ٠بد٠
ؿشایی ٝیظ ٟریٗؼُ ٠٘١ ٝ ٠یشی ٝیشٝع ًشٛٝی ٝاػید پدزیدش
بٞد ٙاکشاد داسای ٗؼٔٓٞیت ٘١چٜی ٚبٗ٠دٜدظدٞس ردٔدُٞدیدشی اص
تشدد١یی بیـتش ای ٚاکشاد دس ػٌح ؿ٢ش ،ػیصٗی ٙب٢ضیؼتی ٛؼبت ب ٠ت٘ذیذ خدٞدًدیس اػدتدبدیس
ًیست١یی ؿٜیػییی اکشاد داسای ٗؼٔٓٞیت تحت پٞؿؾ ،اهذإ ًشد ٟاػت.
ٝی اکضٝد :بٜیبش ای ٚتل٘یٖ ػیصٗی ،ٙت٘یٕ ًیست١یی ؿٜیػییی اکشاد داسای ٗؼٔٓٞیت ً ٠صٗدیٙ
اػتبیس ا٢ٛی ب ٠ات٘یٕ سػیذ ٝ ٟیی دس ٗی١ ٟیی ایٜذ ٟب ٠ات٘یٕ خٞا١ذ سػیذ ،بدٗ ٠دذت یدی ػدیّ
ت٘ذیذ ؿذ ٟاػت ٗ ٝؼٔٗ ٙ ٞی تٞاٜٛذ بی ًیستی ً ٠دس حدیّ حدیهدش دس دػدت داسٛدذ ،اص
خذٗیت ػیصٗی ٙب٢ضیؼتی ب٢شٜٟٗذ ؿٛٞذ.
ػشٝیغ خبشی -بشسػی رذا ّٝاٗیسی ٛـیٗ ٙید١ذ ً ٠بیـتشی ٚهی٘ت اکضایؾ ٗی١یی( ٠ٛؿ٢دشیدٞس )99دس
بخؾ حْ٘ ٛ ٝوْ بشابش 8.4دسکذ ٝ ،تخٖ ٗشؽ 6.8دسکذ اػت ً٘ ٝتشیٗ ٚیضا ٙبشای ٗی ٝ ٟٞخـٌبدیس بدی
0.8دسکذ اػتٗ .شًض اٗیس دس پییی١ ٙش ٗی ٟؿیخق هی٘ت ٗلشف ًٜٜذٛ( ٟشخ تٞسٕ) سا ٜٗتـش ٗدی ًدٜدذ.
بشاػیع داد١ٟیی اٗیسی ٛشخ تٞسٕ ٗی١یی( ٠ٛتـییش هی٘ت ًی ١ی ٛؼبت بٗ ٠ی ٟهبْ) ؿ٢دشیدٞسٗدی 3.6 ٟدسکدذ
سػیذ ٝاکشاد دس ؿ٢شیٞسٗیً ٟی ١یی ٗٞسد ٛییص خٞد دس بخؾ١یی ٗختٔق سا بًٞ ٠س ٗییِٛید 1.3 ٚدسکدذ
ُشاٛتش اص ٗشدادٗی ٟخشیذٛذٛ .شخ تٞسٕ ٗی١یی ٠ٛدس ُش١ٟٝیی ػ٘ذ ٟخٞساًی١ی ،اؿیٗیذٛی١ی ٝدخدیٛدیدیت ٝ
ًی ١یی ؿیشخٞساًی ٝخذٗیت ب ٠تشتی 3.0دسکذ 3.9 ٝدسکذ بٞد ٟاػتٗ.یُ ٟزؿت ٠دس بدید ٚاهدالٕ
خٞساًی بیـتشی ٚاکضایؾ هی٘ت ٗشبٞى ب ٠ؿیش ،پٜیش ٝتخٖ ٗشؽ اػت ًٛ ٠ؼبت بٗ ٠دشدادٗدی 6.8 ٟدسکدذ
سؿذ ب٢ی داؿتٜذ٘١ .چٜی ٚهی٘ت ٗی١ی١ی ٝکذفداساٛ ٙیض دس ای ٚدٝس 6.6 ٟدسکذ ،چیی ،هً ،ٟٞ٢دیًدی،د،ٞ
ٞٛؿیب ٝ ٠اب٘ی 5.1 ٖ١ ٟٞدسکذ اکضایؾ ٛشخ داؿتٜذ .دس ؿ٢شیٞسٗیٗ ٟی ٝ ٟٞخـٌبیس بی 0.8دسکذ ُٞ ٝؿدت
هشٗض ٗ ٝیًیی ٙبی یی دسکذ سؿذٛ ،ؼبت ب ٠دیِش اهالٕ خٞساًی ً٘تشی ٚسؿذ هی٘ت سا داؿتدٜدذ .بدشسػدی
رذا ّٝاٗیسی ٛـیٗ ٙید١ذ ً ٠دس ای ٚبیص ٟصٗیٛی یی ٗی ٠١هی٘ت١ی دس بخؾ حْ٘ ٛ ٝودْ 8.4دسکدذ،
ٗبٔ٘یٞٓ ٝ ٙاصٕ خیِٛی 4.1دسکذ ،تلشیح 4.2دسکذ ٝپٞؿیى ً ٝلؾ 3.4دسکذ سؿذ داؿت.
ثبت ًرخ تَرم ۶۲درصذی در شْریَر هاُ
تاکیذ قائن هقام ٍزیر راُ بر اتوام ساخت هسکی هْر تا پایاى اباى هاُ
ػشٝیغ خبشی -بشاػیع اػالٕ ٗشًض اٗیس ٛشخ تٞسٕ ػدیٓدیدیٛد٠
ؿ٢شیٞس ٗی 1399 ٟب 26 ٠دسکذ سػیذٛ ٠ً ٟؼبت بٗ ٠ذت ٗـیب٠
ػیّ هبْٝ 0.2 ،احذ دسکذ اکضایؾ ییکت ٠اػدتٗ .دشًدض اٗدیس
ؿیخق هی٘ت ٗلشف ًٜٜذٛ( ٟشخ تٞسٕ) دس ؿ٢شیٞس ٗی 99 ٟسا
اػالٕ ًشدٛ .شخ تٞسٕ ػیٓیی ٠ٛدسٝاهغ دسکذ تـییش ٗدیدیٛدِدیدٚ
اػذاد ؿیخق هی٘ت دس یی ػیّ ٜٗت٢ی بٗ ٠ی ٟریسیٛ ،ؼبت ب٠
دٝسٗ ٟـیب ٠هبْ اص ا ٙاػت .ایٛ ٚشخ بشای خیٞٛاس١یی ًـٞس ب٠
26دسکذ سػیذ ٟاػت ٖ١ .چٜیٛ ٚشخ تٞسٕ ػیٓیی ٠ٛبشای خیٞٛاس١یی ؿ٢شی ٝسٝػدتدییدی بد ٠تدشتدید
26.1دسکذ 25.4 ٝدسکذ اػت ً ٠بشای خیٞٛاس١یی ؿد٢دشی ٝ0.2احدذ دسکدذ اکدضایدؾ ٝبدشای
خیٞٛاس١یی سٝػتییی بذ ٙٝتـییش بٞد ٟاػتٜٗ.ظٞس اص ٛشخ تٞسٕ ٛوٌ٠ای ،دسکذ تـیدیدش ػدذد ؿدیخدق
هی٘تٛ ،ؼبت بٗ ٠یٗ ٟـیب ٠ػیّ هبْ اػتٛ .شخ تٞسٕ ٛوٌ٠ای دس ؿ٢شیٞس ٗی 1399 ٟب ٠ػذد 34.4دسکدذ
سػیذ ٟاػت یؼٜی خیٞٛاس١یی ًـٞس بًٞ ٠س ٗییِٛی 34.4 ٚدسکذ بیـتش اص ؿ٢شیٞس 1398بشای خدشیدذ
یی ٗز٘ٞػً ٠ی ١ی ٝخذٗیت یٌؼی١ ٙضیً ٠ٜشدٟاٛذٛ.شخ تٞسٕ ٛوٌ٠ای ؿ٢شیٞس ٗی 1399 ٟدسٗودییؼد٠
بیٗی ٟهبْ چ٢یسٝاحذدسکذ اکضایؾ ییکت ٠اػتٛ.شخ تٞسٕ ٛوٌ٠ای ُش ٟٝػ٘ذ ٟخٞساًی١ی،اؿیٗیذٛی٢دی ٝ
دخیٛییت بی اکضایؾ ٝ 5,5احذدسکذی ب 31.5 ٠دسکذُٝشً ٟٝی ١یی ؿدیدشخدٞساًدی ٝخدذٗدیت بدی
اکضایؾ ٝ 3.3احذ دسکذی ب 35.9 ٠دسکذسػیذ ٟاػت.ای ٚدس حیٓی اػت ًٛ ٠شخ تٞسٕ ٛوٌ٠ای بدشای
خیٞٛاس١یی ؿ٢شی 34.5دسکذ اػت ًٛ ٠ؼبت بٗ ٠ی ٟهبْ ٝ 3.9احذ دسکدذ اکدضایدؾ داؿدتد ٠اػدت.
ٖ١چٜی ٚایٛ ٚشخ بشای خیٞٛاس١یی سٝػتییی 34.1دسکذ بٞدٛ ٠ً ٟؼبت بٗ ٠ی ٟهبْ ٝ 4.5احدذ دسکدذ
اکضایؾ داؿت ٠اػتٜٗ.ظٞس اص ٛشخ تٞسٕ ٗی١ی ،٠ٛدسکذ تـییش ػذد ؿیخق هی٘تٛ ،ؼبت بٗ ٠ی ٟهبْ اػت.
ٛشخ تٞسٕ ٗی١ی ٠ٛؿ٢شیٞس 1399ب 3.6 ٠دسکذ سػیذ ٠ً ٟدس ٗوییؼ ٠بی ٘١ی ٚاًالع دس ٗدی ٟهدبدْ0.1 ،
ٝاحذ دسکذ اکضایؾ داؿت ٠اػت.
ػشٝیغ خبشی -هیٗ ٖ،ویٕ ٝصیش سا ٝ ٟؿ٢شػدیصی بدش اتد٘دیٕ
ػ٘ٔییت ارشایی ٝتٌ٘یْ ٗؼٌ٢ٗ ٚش تی پییی ٙابیٗ ٙی ٟاٗؼدیّ
تیًیذ ًشد ُ ٝلت :اٛتظیس دٓٝت ای ٚاػت ً ٠بد١ ٠دش ٛدحدٞ
ٌٗ٘ٗ ٚؼٌ٢ٗ ٚش دس ای ٚبش ٠١صٗیٛی بٓ ٠دحدیٍ اردشایدی ٝ
کیضیٌی تٌ٘یدْ ؿدٞد .ػدٔدی اکدـدشٗد٢دشابدیدی تلدشیدح
ًشد :اٌٗیٛیت صیشبٜییی ٗیٜٛذ ا ،بشمُ،یص ٝدیِش ٗٔضٗٝیت
ٗؼٌ٢ٗ ٚش بییذ تی پییی ٙػیّ ریسی تیٗی ٝ ٚبٗ ٠دشدٕ ٝاُدزاس
ؿٞد.هیٗ ٖ،ویٕ ٝصیش سا ٝ ٟؿ٢شػیصی اداٗ ٠داد :اً ٜٙٞدس ٗز٘ٞع یی ١ضاسٝ 921 ٝاحذ ٗؼٌٗ ٚد٢دش
دس ؿ٢ش رذیذ ١ـتِشد ٛی٘ ٠ت٘یٕ ٝدس ٗشحٔٛ ٠یصى ًیسی هشاس داسد٢ٗ.شابیدی ه٘ ٚابشاص خشػٜذی
اص پیِیشی ٝاهذاٗیت اسصٛذ ٟاػویی ١ییت ٗذیش ٟؿشًت ٗیدس تخللی ؿ٢ش١یی رذیذ ًـدٞس ٝ
ؿشًت ػ٘شا ٙؿ٢شرذیذ ١ـتِشد دس خلٞف خذٗیت سٝبٜییی ؿ٢ش اص ر٘ٔدٗ ٠ؼدزدذٗ ،دذسػد،٠
کویی ػبض ،بی٘یسػتی ٝ ٙؿیشُ ،ٟلت :اٗیذٝاسیٖ بی ای ٚاهذاٗیت چ٢ش ٟؿ٢ش صیبی ؿذ ٝ ٟپغ اص اتد٘دیٕ
ٗؼٌ٢ٗ ٚشٗ ،ؼ ٙ ٝٞت٘یٕ ٘١ت ٝاٛشطی خٞد سا بشای تٌ٘یْ ٝپیـبشد ٗؼٌ ٚاهدذإ ٗدٔدی بدٌدیس
ببشٛذٗ.ذیشػیْٗ ؿشًت ػ٘شا ٙؿ٢شرذیذ١ـتِشد اػالٕ ًشد ً ٠احذاث چد٢دیس ػدیٓدٝ ٚسصؿدی،
چ٢یس پیسى دس کیص١یی ،4 ٝ 7ػٗ ٠ذسػ ٝ ٠احذاث ایؼتِی ٟاتؾٛـیٛی ٗیدس ب٘١ ٠شا١ ٟـت دػتِیٟ
خٞدسٝی اتؾٛـیٛی بشای ؿ٢ش رذیذ ١ـتِشد پیؾ بیٜی ؿذ ٠ً ٟبضٝدی ػ٘ٔییتی ٗ ٝحون خدٞا١دذ
ؿذ.ػو١ ٞییت ٗذیش ٟؿشًت ٗیدستخللی ػ٘شا ٙؿ٢ش١یی رذیذ ًـٞس ٛیض بیی ٙداؿت :ؿدشًدت
ػ٘شا ٙدس چیسچ ٞػییػت ١یی دٓٝت ٝدػتٞسات ٗویٕ ػیٓی ٝصاست دس تالؽ اػت ػیخت ت٘دیٕ
ٝاحذ١یی ٗؼٌ٢ٗ ٚش سا تی پییی ٙابی ٙػیّ ریسی ب ٠ات٘یٕ بشػیٛذ ٝدسًٜیس اٗ ٙؼدی،دْ ٗدشبدٞى بد٠
اٛـؼیبیت ٝصیشػیخت٢ی سا اص ًشین ٜٗیبغ ؿشًت ػ٘شاٌ٘١ ٝ ٙیسی ٝصاست ٛیشٝپیِیشی خٞا١ذ ٞ٘ٛد.
هراسن حج عورُ از ۳۱هْر اغاز هی شَد
ػشٝیغ خبشی -ػشبؼتی ٙاػالٕ ًشد بدشُدضاسی
حذ ػ٘ش ٝ ٟصییست خی ٠ٛخذا بی سػییدت اکدّٞ
ب٢ذاؿتی ٝب ٠تذسیذ بشای ؿ٢شٛٝذا ٙداخدٔدی ٝ
خیسری اص ٢ٗ13ش اؿیص ٗدی ؿدٞد.خدبدشُدضاسی
سػ٘ی ػشبؼتی ٙبٛ ٠وْ اص یی ٗؼدودٝ ّٞصاست
ًـٞس ػشبؼتی ٙاػالٕ ًدشد ٗدشاػدٖ ػد٘دشٝ ٟ
صییست خی ٠ٛخذا ٗ ٝؼزذ آٜبی بی سػییت اکّٞ
ب٢ذاؿتی صٕ بًٞ ٠س تذسیزی اص چ٢یسٕ اًدتدبدش
( 2020ػددیددضد١ددٖ ٗدد٢ددش) اص ػددش ُددشکددتدد٠
ٗی ؿٞد.ارشای ای ٚتل٘یٖ ًدی چدٜدذ ٗدشحٔد٠
اٛزیٕ خٞا١ذ ؿدذ دس ٗدشحٔدٛ ٠دخدؼدت بد٠
ؿ٢شٛٝذا ٝ ٙاکشاد ٗویٖ دس داخْ ػشبؼتی ٙاردیصٟ
دادٗ ٟیؿٞد اص چ٢یسٕ اًتبش 2020سٝصا ٠ٛؿدؾ
١ضاس ٛلش یؼٜی 30دسکذ اص ظشکیت تؼیید ٚؿدذٟ
دس ؿشایی ًشٛٝی اٌٗی ٙادای ٜٗیػی ػد٘دش ٟسا
داسٛذ.دس ٗشحٔ ٠د ٕٝاص 18اًتبش ٢ٗ 27(2020دش
ٗی )ٟب ٠ؿ٢شٛٝذا ٝ ٙاکشاد داخْ ػدشبؼدتدیً ٙد٠
ؿیْٗ سٝصا١ 15 ٠ٛضاس ػ٘شُ ٟدضاس ١ 40 ٝدضاس
٘ٛیصُضاس ٗی ؿٞد اریص ٟادای ػ٘ش ٟدادٗ ٟیؿٞد
ً ٠ای ٚتؼذاد 75دسکذ اص ظشکیت تؼیید ٚؿدذٟ
دس ؿشایی ًشٛٝیػت.دس ٗشحٔ ٠ػ ٖ١ ٕٞاص اّٝ
ٞٛاٗبش 11(2020ابیٗ ٙی )ٟتی صٗی ٙاػالٕ سػد٘دی
پیییً ٙشٛٝی یی سکغ خٌش ا ٙب ٠ؿ٢شٛٝذا ٝ ٙاکدشاد
ٗویٖ دس داخْ ػشبؼتی ٝ ٙیی خیسد ایدً ٚـدٞس
جوعاٍری تابلَّای غیر هجاز اشاًس
از رٍی سقف خَدرٍّای شخصی
اریص ٟدادٗ ٟیؿٞد ب ٠تؼدذاد سٝصاٛد١ 20 ٠دضاس
ػ٘شُ ٟضاس ١ 60 ٝضاس ٘ٛیصُضاس ب ٠صییست خدیٛد٠
خذا بیییٜذ ً ٠ای ٚتؼذاد 100دسکدذ ظدشکدیدت
تؼیی ٚؿذ ٟدس ؿشایی ًشٛٝیػدت.اػدضإ ػد٘دشٟ
ُضاسا ٙاص بیش ٙٝػشبؼتی ٖ١ ٙب ٠ؿٌْ تذسیدزدی
ٝاص ًـٞس١ییی خٞا١ذ بٞد ًٝ ٠صاست ب٢ذاؿت
ػشبؼتی ٙػؼٞدی تیییذ ٗیًٜذ خٌشی دس سابٌد٠
بی بی٘یسی ًشٛٝی دس اٛزی ٝرٞد ٛذاسد.
ًحَُ ارائِ درخَاست تکویل سَابق بیوِ
اعالم شذ
باًک هرکسی برای ترخیص کاال
از گورکات تسْیالت هیدّذ
ػشٝیغ خبشی -حؼ ٚصادٗ ٟدؼدیٙٝ
ٗذیشًْ اٗٞس بی٘ ٠ؿذُی ٙػدیصٗدیٙ
تیٗی ٚارت٘یػی اظ٢یسًشدٗ:ید ٟیدی
هی ٙٞٛػیصٗی ٙتیٗی ٚارتد٘دیػدی بدش
پٞؿؾ بیً٘ ٠یٗدْ تدیًدیدذداسد ٝ
١ذف اص ای ٚهی ٙٞٛتیٗی ٝ ٚتدٞػدؼد٠
بی٘ ٠اکشاد اػتٗ.ؼیٗ ٙٝذیشًْ اٗٞس
بی٘ ٠ؿذُی ٙػیصٗی ٙتیٗی ٚارت٘یػی اداٗ ٠داد :بی٘ ٠ؿذُیٛی ًً ٠دیسًدشد
ًیْٗ ٛذاسٛذ ٝب ٠کٞست پیسٝ ٟهت ١ؼتٜذ ٗیٜٛذ خبدشٛدِدیسا ،ٙاػدیتدیدذ
داٛـِیٗ ٟیتٞاٜٛذ ػٞابن بی٘ ٠خٞدساتٌ٘یْ ًٜٜذ ٝسٝص١ییی ً ٠بی٘ ٠بدشای
ا١ٙی سد ٛـذ ٟسا پشداخت ًٜٜذتیخالء ػٞابنؿی ٙتٌ٘یْ ؿٞدٝ.ی دسبدیسٟ
ٛح ٟٞاسا ٠،دسخٞاػت بی٘ ٠ؿذُیُ ،ٙلت :بی٘ ٠ؿذ ٟبییذ بٝ ٠احذ ؿدؼدبد٠
ٗشارؼً ٠شدٝ ٟدسدبیشخی ٠ٛؿؼب ٠دسخٞاػت تٌ٘یْ ػٞابن د١ذ ٝؿدؼدبد٠
ظشف ٗ 2ی ٟبشسػی ٗیًٜذ ً ٠کشدی ً ٠دسخٞاػت تٌ٘یْ ػدیبدود ٠دادٟ
اػت اػتحویم داسد یی خیش ،ػپغ ب ٠بی٘ ٠ؿذٛ ٟتیز ٠بشسػی اػالٕ ٗیؿٞد
ٝبی٘ ٠ؿذ ٟظشف ٗ 1ی ٟکشکت داسد بشای اٛؼوید هشاسداد ب ٠ؿؼبٗ ٠دشاردؼد٠
ًٜذ .بؼت ٚیٌبیسهشاسداد بشای ػیّ ١یی بؼذ ً ٖ١یکی اػت ٗدِدش ایدٜدٌد٠
کشددسیٌ٘یً ٟیسًشد ٛذاؿت ٠بیؿذ ٝییحن بی٘ ٠خٞد سا پدشداخدت ٛدٌدشدٟ
بیؿذ.حؼ ٚصاد ٟتلشیح ًشد :بی٘ ٠ؿذ ٟبشای ٗ 6یٛ ٟخؼت ػدیّ اص ارس
تیب ٝ ٚ٘٢بشای ٗ 6ی ٟد ٕٝػیّ اص خشداد تی ٗدشداد کدشکدت داسد بدشُد٠
پشداخت حن بی٘ ٠سا دسییکت ًٜٜذ ٛ ٝشخ حن بی٘ 27 ٠دسکذ اػت ًٔ ٝی٠
تؼ٢ذات ب ٠رضء بیسداسی ،ؿشاٗت دػت٘ضد اییٕ بی٘یسی ًٝد٘دی ١دضیدٜد٠
اصدٝاد سا پٞؿؾ ٗی د١ذٗ.ؼیٗ ٙٝذیشًْ اٗٞس بی٘ ٠ؿذُی ٙػیصٗی ٙتیٗیٚ
ارت٘یػی اهیکً ٠شدٗ :بٜی تیٗی ٚارت٘یػی ٘١دی ٙدػدتد٘دضدی اػدت ًد٠
ًیسکشٗی بشای بی٘ ٠ؿذ ٟسد ًشد ٠ً ٟدستؼذاد سٝص١یی ًؼشی حن بدید٘د٠
هش ؿذ ٟػپغ هبذس 27دسکذ ٗیؿٞد ٗ ٝبٔؾ حن بی٘ ٠ً ٠بی٘ ٠ؿدذٟ
بییذ پشداخت ًٜذ ٗـخق ٗیؿٞدٝ.ی بی بیی ٙای ٠ٌٜاٗدٌدی ٙاسا،د ٠ؿدیدش
حوٞسی دسخٞاػت ٝرٞد ٛذاسد ٝدس پی ا١ ٙؼتیٖ ًد ٠ؿدشایدی اسا،د٠
دسخٞاػت ؿیشحوٞسی دس بی٘١٠یی اختییسی ساکشاًٜ ٖ١یٖ اکضٝد :ػٞابن
ٛیؿی اص پشداخت حن بیً٘ ٠ؼشی اص ٗی ٟبی تٞر ٠ب ٠ػذٕ اؿتـیّ بی٘ ٠ؿدذٟ
دس ایٗ ٚذت ب ٠ػٜٞا ٙػٞابن ػخت ٝصیی ٙاٝس ٗالى ػْ٘ ٛیؼت.
ػددشٝیددغ خددبددشی -
دطپؼٜذ ُلت :اخدیدشا
بدددیٛدددی ٗدددشًدددضی
تؼد٢دیدالتدی سا بدشای
تشخدیدق ًدی ١دیی
اػددیػددی ٗددٞرددٞد دس
ُدد٘ددشًددیت ایددزددید
ًشدً ٟد ٠صٗدیدٜد ٠اٙ
اٗید ٟؿذ ٟاػت .کش١ید دطپؼٜذ ٝصیش اٗٞس اهتلیدی ٝداسایی دس
تـشیح رض،ییت رٔؼ ٠خٞد بی ً٘یؼی ٙٞاهتلیدی ٗزٔغ ؿدٞسای
اػالٗی ،اظ٢یس ًشد :یٌی اص ٗبیحخی ً ٠چٜذی٘ٛ ٚییٜذ ٟسارغ بد٠
ا ٙپشػؾ داؿتٜذ ٗـٌالت ٗدشبدٞى بد ٠سٝا ٙبدٞد ٙتدزدیست
خیسری ٝتشخیق ًی اص ُ٘دشًدیت بدٞد ٟاػدتٝ.صیدش اٗدٞس
اهتلیدی ٝداسایی بییً ٙشدً :ی رٔؼ ٠ای ً ٠دس ُ٘شى بشُضاس
ؿذ ػال ٟٝبش پیـشکت ١یی حیکْ ؿذ ٟدس اٗش ١دٞؿد٘دٜدذػدیصی
ُ٘شىُ ،ضاسؿی اص ٗٞاسد آٌتشٛٝیٌی ؿذ ٙای ٚحٞص ٟاسا ٠،ؿدذ
ً٘ٛ ٠ییٜذُیٗ ٙزٔغ سا هیٛغ ًشد.ا ٝاداٗ ٠داد :بخؾ دیِش ساردغ
بٗ ٠ـٌالت تشخیق ًی بٞد ً ٠تٞهیح دادٕ بخـی اص ٗٞاسدی
ً ٠اظ٢یس ٛـذ ٝ ٟا ٙسابی ٛیٕ سػ ٞبً ٠یس ٘ٛیبشیدٖ .چد ٙٞدس
بٜیدس ٝرٞد داسٛذ ٜٞ١ ٝص بشخی تخٔیٛ ٖ١ ٠ـدذ ٟاػدت .بدشخدی
ًدی ١ددی بدُ ٠دد٘دشى اظدد٢ددیس ؿددذٓٝ ٟدی تددشخدیددق ٛـددذٟ
اػت.دطپؼٜذ تلشیح ًشد :اص ػْٔ ػ٘ذ ٟا ٙتاییذ ٜٗـا اسص بدٞدٟ
بٞد ٠ً ٟتیبغ هٞاٛیٗ ٝ ٚوشساتی اػت ًٜٞ١ ٠ص بًٞ ٠س ًیْٗ اٛزدیٕ
ٛـذ ٟاػتٝ.صیش اهتلید ٝداسایی ُلت :اخیشا بدیٛدی ٗدشًدضی
تؼ٢یالتی سا بشای تشخیق ًی ١یی اػیػی ٗٞرٞد دس ُ٘شًیت
دس ٛظش ُشکت ٠اػت ًٝ ٠اسدًٜٜذُیٗ ٙی تٞاٜٛذ ایٗ ٚدٞهدٞع سا
پیِیشی ًٜٜذ.ا ٝدس پییی ٙابشاص ًشد :بخـی اص ػٞا ت ساردغ بد٠
ٛظیٕ بیٌٛذاسی ب ٠خلٞف ػٌ٘ٔشد بیٛی١یی خلٞکی بٞد ًد٠
سارغ ب ٠تحوین ٝتلحق ا ٙبحج ؿذ ٟاػت .هشاس ؿذ ًدی 10
سٝص ایٜذٝ ٟصاست اهتلید ٛظش خٞد سا بًٞ ٠س ٌٗت ٞاساًٜ ٠،ذ.
ػشٝیغ خبشی ٗ-ؼی ٙٝتشاکیٌی پٔیغ ساٞ١س کدیتد اص
ًشح ر٘غ اٝسی تیبٔ١ٞدیی ؿدیدشٗدزدیص خدٞدس١ٝدیی
ؿخلی خبشداد ٝاص اػد٘دیّ هدیٛد ٙٞاید ٚخدٞدس١ٝدی
ُلت.ػش َٜ١ر٢یٛـی ٟب٢شإ ابیدی دس خلدٞف ایدٚ
خبش اظ٢یس ًشدً :شح ر٘غ اٝسی تیبٔ١ٞیی ؿدیدشٗدزدیص
خٞدس١ٝیی ؿخلی اؿیص ُشدیذٗ ٝ ٟاٗدٞسا ٙپدٔدیدغ
ساٞ١س کیت بی ٗـی١ذ ٟخٞدٝس١یی ٗؼیکش بش ؿخلدی ٝ
ؿیش ٗزیصی ً ٠اهذإ بٛ ٠ل تیبٔ١ٞیی اطاٛغ بش سٝی
ػوق خٞدسٝی خٞد ٗی٘ٛییٜذ بشخٞسد هیٛٞٛی کدٞست
ٗید١ذ.
ٝی ُلت :بشخی اص ساٜٛذُی ٙخٞدٝس١یی ؿخلی اهذإ
بٛ ٠ل تیبٔٞی اطاٛغ بش سٝی ػوق خٞدسٝی خٞد ب٠
ٜٗظٞس رٔ اً٘یٜی ٙبیـتش ٗؼیکشاٗ ٙیًٜٜذ ً ٠ایً ٚیس
ٜٗ٘ٞع بدٞدٗ ٝ ٟداٗدٞسا ٙپدٔدیدغ سا١دٞس کدیتد بد٠
ٗحن ٗـی١ذ خٞدس ٝسا ٗتٞهق ٝه٘ ٚاػ٘یّ هدیٛدٙٞ
ساٜٛذ ٟسا ٗٞظق ٌٔٗ ٝق ب ٠بشداؿت ٚتیبدٔد ٞخدٞا١دٜدذ
ًشدٗ.ؼی ٙٝتشاکیٌی پٔیغ ساٞ١س کیت ٘١چٜیُ ٚلدت:
بش اػیع ایً ٚشح خٞدس١ٝییی ً ٠دس اطاٛغ ١دی ًدیس
ٗیًٜٜذ ،بییذ ٞٗ 9سد سا سػییت ًٜٜذ تی ب ٠ػٜٞا ٙػودٞ
اطاٛددغ ١ددیی ٗددزددیص ٗددحددؼدد ٞؿددٛٞددذ ًدد ٠بددش
٘١ی ٚاػیع داؿتُٞ ٚا١یٜیٗ ٝ 2 ٠یی ُٞا١یٜیٗ ٠پدیید٠
د ٕٝهذی٘ی ،آلیم ٞٛاس ؿٌشٛزی ػیی ٝ ٟػلیذ بی ػشم
20ػیٛتی ٗتش سٝی دس ٗٞتٞس کٜذٝم ػو ،بـْ ٞٛیؼی
ٗـخلیت اطاٛغ سٝی د ٝدس رٔدٛ ،ٞلد تدیبدٔدٞی
ػولی ٞٛ ٝؿتٛ ٚیٕ اطاٛغ ٗزیص بشای خدٞدس١ٝدیی دس
اختییس اطاٛغ ١یی ٗزیص ،آضاٗدی اػدت.بد٢دشإ ابدیدی
اظ٢یس داؿت :داؿتٗ ٚؼیی ٠ٜکٜی ،حذاهْ 23ػدیّ ػد،ٚ
داؿت ٚدکتشچٌ٘١ ٠یسی یی کؼیٓیت اطاٛغ ٝداؿتً ٚدذ
اطاٛغ ً ٝذ خٞدسٛ ٝ ٝذاؿت ٚػیبو ٠تخٔلدیت حدیدحد٠
ػیص اص ر٘ٔ ٠ؿشایی دیِش ًیس دس اطاٛغ١ی ٝکدؼدیٓدیدت
خٞدسٝی اطاٛغ ١ی دس ػٌح ؿد٢دش اػدت.ایدٗ ٚدودیٕ
اٛتظیٗی بیی ٙداؿت :ت٘یٕ اطاٛغ١یی تیًؼی تٔلٜی بشای
تشدد دس ؿ٢ش بییذ ػالٗ ٖ،ـخق ٗتؼٔن ب ٠اطاٛغ ٛ ٝدیٕ
اطاٛغ ٗحْ کؼیٓیت خٞد سا ٛل ًٜٜذ ٝدس کدٞست
دسخٞاػت پٔیغ ٗذاسى ًیْٗ اطاٛغ سا ٘١شا ٟداؿتد٠
ٝاسا٘ٛ ٠،ییٜذ.
تشذیذ تْاجن کرًٍا با اغاز فصل پاییس
برگساری کالس ّای حضَری داًش اهَزاى عشایر دٍر از کرًٍا
ػشٝیغ خبشی -ػو ٞػتید ٗٔدی ٗدودیبٔد ٠بدی
ًشٛٝی ُلت :بی اؿیص کلْ پیییدض ،بدی تـدذیدذ
ت٢یرٖ ًشٛٝی ٗٞار١ ٠ؼتیٖ ً ٠بییذ ٗدشدٕ دس
ٗ٢یس ایٝ ٚیشٝع ٗی سا ییسی ًدٜدٜدذٗ .ؼدؼدٞد
ٗشداٛی اکضٝدٗ :ؼیکشت ١یی ؿیشهشٝسی بیػج
ؿذت ًشٛٝی ٝاکضایؾ ؿد٘دیس ٗدبدتدالیدی ٙدس
ًـٞس ؿذ ٝ ٟاص ٗشدٕ ٗی خٞا١یٖ دس اسبدؼدیدٚ
تز٘غ ٌٛشد١ ٝ ٟیچ ٗشاػ٘ی سا بشُضاس ٌٜٜٛدذ،
ٗٞاسد ًشٛٝی کٞم آؼید ٟبی سکتٌ٘ٗ ٝ ٠وٜی ٗٞد
ػ ٕٞایٝ ٚیشٝع هبْ اص ای ٠ٌٜاٛلٔٞاٛضا ظی١ش ؿٞد ،بشٝص ٗی ییبذ.
ایٗ ٚتخلق بی٘یسی٢یی ػلٛٞی اداٗ ٠داد :اُش ٗشدٕ دػتٞسآؼْ٘ ١یی ب٢ذاؿتی سا سػییت ٌٜٜٛذ ٗدشٍ
ٗ ٝیش بی ٘١ضٗیٛی ًشٛٝی ٝاٛلٔٞاٛضا بی خٞا١ذ سکت.
بُ ٠لتٗ ٠شداٛی ،اً ٜٙٞدس ١ش ریی ًـٞس ٗشدٕ ٗیػی اػتلیدٗ ٟی ًٜذ اٗی اص اٛزی ً ٠سا٢١یی اٛتدودیّ
ًشٛٝی ٝاٛلٔٞاٛضا ٗـیب ٖ١ ٠اػت ،ؿؼت ٝؿٞی ٌٗشس دػت ٝپش١یض اص ػلش١یی ؿیشهشٝسی کشاٗٞؽ
ٛبییذ ٛـٞد.
تیً١ 429 ٜٙٞضاس ٛ 193 ٝلش دس ًـٞس بًٞ ٠س هٌؼی بٝ ٠یشٝع ًشٛٝی ٗبتال ؿذ ٝ ٟبی کٞت ٛ 178لش دس
24ػیػت ُزؿت ،٠تؼذاد ری ٙبیختِیً ٙشٛٝی دس ًـٞس ب١ 24 ٠ضاس ٛ 656 ٝلش سػیذ ٟاػت.
٘١چٜب ٚدس ً 24 ّٞػیػت ُزؿت 178 ،٠بی٘یس ًٝٞیذ 19ری ٙخٞد سا اص دػت دادٛذ ٗ ٝز٘ٞع ردیٙ
بیختِی ٙای ٚبی٘یسی ب١ 24 ٠ضاس ٛ 656 ٝلش سػیذ.
ػشٝیغ خبشی ٗ-ذیش ًْ دکتش تٞػؼ ٠ػدذآدت اٗدٞصؿدی ٝ
ػـییش اٗٞصؽ ًـٞس ُلت:دس حیّ حیهش ١200دضاس داٛدؾ
اٗٞص سٝػتییی ٝػـییش دس 27اػتیً ٙـٞس ػیً١ ٚؼتٜذ ً ٠بد٠
دٓیْ ر٘ؼیت ًٖ ا٢ٛی ٛیچیس ب ٠بشُضاسی حوٞسی ًدالع ١دی
١ؼتیٖٗ.ح٘ذسهی ػیلیٗ ،ذیش ًدْ دکدتدش تدٞػدؼد ٠ػدذآدت
اٗٞصؿی ٝػـییش اٗٞصؽ ًـٞس ُلت :بی تٞر ٠ب ٠ای ٠ٌٜداٛؾ
اٗٞصا ٙسٝػتییی ٝػـییش دس 27اػتیٗ ٙختٔق ًـٞس ػیً١ ٚؼتٜذ ٝر٘ؼیت اٛد٢دی بد١ 200 ٠دضاس
داٛؾ اٗٞص ٗی سػذ 90دسکذ ًالع ١ی حوٞسی بشُضاس ٗی ؿٞد چشاًٗ ٠تیػلی ٝ ٠ٛیی خٞؿبختیٛد٠
ٗحشٗٝیت بً٘ ٠ی ا٢ٛی اٗذ ٟاػت ٝای ٚداٛؾ اٗٞصا ٙاص ًشٛٝی دٝس ١ؼتٜذٝ.ی اکدضٝد :بد ٠دٓدیدْ
پشاًٜذُی داٛؾ اٗٞصا ٙػـییش ٝسٝػتییی بؼییسی اص ًالع ١یی ٗی بی ر٘ؼیت ٛ 10لش بدشُدضاس ٗدی
ؿٞد ٝب ٠رض ٗذاسع ؿبی ٠ً ٠ٛدػتٞسآؼْ٘ ١یی ٗتلیٝت خٞد سا داسد بیهی ًالع ١ی بی ر٘ؼیت ١یی
ًٖ ٝحتی بی بؼویً بی یی داٛؾ اٗٞص بشُضاس ٗی ؿٛٞذ.ػیلی بی اؿیس ٟب ٠ایٗ 3 /5 ٠ٌٜدیدٔدید ٙٞداٛدؾ
اٗٞص ٗحش ٕٝدس ٗیی ٙداٛؾ اٗٞصا ٙسٝػتییی ٝػـییش داسیٖ اظ٢یس ًشد :دس حیّ حیهش ٗ 3 /5یدٔدیدٙٞ
داٛؾ اٗٞص ٗحش ٕٝداسیٖ ً ٠ػٔی سؿٖ ب٢شٜٗ ٟذی اص ایٜتشٛت ٝػیٜٔٗ ٠یػ ٗیٛدٜدذ تدٔدلد١ ٚد٘دشا،ٟ
تٔٞیضی ٝ ٙٞبشای اػتلید ٟاص ًالع ١یی ٗزیصی سا ٛذاسٛذ ً ٠دس ای ٚخلٞف اص ًشین کشاً ٖ١دشدٙ
بؼتش ػیصی ٝاُزاسی ٝیی خشیذاسی تبٔت بشای ای ٚداٛؾ اٗٞصا ٙدس کذد سکغ ٗدحدشٗٝدیدت اٛد٢دی
١ؼتیٖٗ.ذیش ًْ دکتش تٞػؼ ٠ػذآت اٗٞصؿی ػٜٞاً ٙشدٗ :تیػلی ٠ٛداٛؾ اٗٞصا ٙسٝػتییی ٝػـییش بی
تٞر ٠بٗ ٠حشٗٝیت ١ییی ً ٠داسٛذ چیسٟای ب ٠رض بشهشاسی ًالع ١یی حوٞسی بشای ب٢شٜٗ ٟدذی اص
تحلیْ سا ٛذاسٛذ ٝبییذ دس ساػتیی سکغ ٗحشٗٝیت اص ای ٚداٛؾ اٗٞصا ٙبیؿیٖ. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* پنجشنبه
* 3مهر
* 42سپتامبر
* 6صفر
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 6
9311
4242
9224
عالهم امینی
فضولی
دده قورقود
خیابانی
رتبیت
شهریار
شاه اسماعیل
ستارخان
رپوین اعتصامی
6226
ادب ّیات
هاٌّی
سارا بیر ایدی بیزین اللرُ ایسز گجِ لر
ظبرا ث٥ر ا٤س ٢ث٥س ٓ٤اِّر ٜا٤عس ٌجِ ٝر
ث٥ر اٚجب ظعس ٢لٛالق ٚئر ا٘ٚب ٞب٤عس ٌجِ ٝر
ظبرا ث٥ر ثبؼس ٢طج٥عشسٖ اِ٥ت ل َٛثٛزال٣
ث٥ر ؼ٥رٔ ٗ٤ب٥ٙٞس٤ ٢بّ٘٥ساٚذ٥بر ائُ زٚزال٣
ظبرا ث٥ر ل٥سز ٢ظٛزاٖ ظٛرٔ ٝچى٥ت ٌٛزِرٝٙ٤
جبٖ ز٥٤ت ث٥رز ٜاٚروسٖ اراز ٗ٤ظٛزِرٝٙ٤
ظبرا ظئٛزا ا ّٝ٤ز٥٘ٚب٘ ٣ا٘بٖ ث٥ر ل٥سز٢
ا ٚلبراّ٘٥ک ٌئج ٣٘ ٝا٤س ٗ٤ائسٖ اِٚسٚزز٢
ظبرا ظٛزا ا ّٝ٤ز٥٘ٚب٘ ٣ا٘بٖ ث٥ر ل٥سز٢
ظبرا ؼّٕر اٚجبلٙ٥سا اِ٥ؽبٖ ث٥ر وٛزز٢
ث٥ر ٘جبثشّ ٗ٥ٌّ ٣ز٤ر ائّ ٝاظالٖ ظب٤بؼ٣
لٕ٤ٛبز ٢لبر ائس ٜز٘٥بظ ٣ٙچبلبَ ا٤بل٣
اٚز ٣٘ٚاسس ٢ظئّ ٝاٚزٌ ٣ٙح٥راٖ ائّس٢
ا٤ٚب٘بٖ ؼٕع ٣ٙ٥درٚا٘ ٝ٥لرثبٖ ائّ ٝز٢
لٛؼِٛٛه ظّّرٌ ٜشس ٢ا٘ب ٛ٤رز ٖٚظبراظ٣
لبِس ٢ؼ٥ر ٗ٤اٚرٌٙ٥س٤ ٜئ ٝٙـرٞبز ٤براظ٣
ثبؼالز ٢ظبچالر ٣ٙ٤لٕ٤ٛبز ٢ثٍ٥بٌ٘ٛ ٝرٜ
ا٘ب ٛ٤رز ٖٚل٥سٚ ٢ئرٔس ظبچٞ ٗ٥ر وٕ٥عٛٞ ٝرٜ
ٌّ ٗ٥اِٚس ٢ارازا اٚرزا س ٖٛ٤ٛسٛسس ٢ظبرا
ظٛئّ ٝز ٢اٚرزا اٚرن ظٛزِر٘ ٣ٙ٤بزِ٤ ٣برا
اراز اؼالر ٌٛز ا ّٝ٤اِس ٢ظبرا ٢اِّر٣ٙ٤
زاراز ٢ائُ ل٥س ٗ٥ٙ٤ث٥رز ٜلبرا سّّر٣ٙ٤
ٌشسٌٛ ٢زِرزٖ اٚزاق زٚؼس ٢ائّ ٗ٥ث٥رز٘ ٝظ٣
ٌٛرٔس ٢ذبٖ چٛثب٘ ٗ٥ا٤ر٥ّ٤م ٗ٥ظ٘ ٖٛفع٣
ظبرا ٌٛز ِر زٖ اٚزاق زٚؼعس ٜا٤شٕس اثر٢
ث٥ر ٤براق سه ظٛزٚ ٖٛ٘ٚارز ّٝٞ ٢چٛخ وعر٢
بیلوجِ
حیدر بابایِ سالم
* محمد حسین بهجت تبریزی(شهریار)
(ّٔه ٘٥بز) ،ا٤شٌٍ ٗ٥ئس٤ت ٛ٤خ اِٛٚه.
(ٔ٥راصالٖ ذبٖ) ،ظىش ٝائس٤ت ٥٤رّٛه.
ٞروط ظٛٙ٥ه ث٥رزٔىس ٜظ٥رّٛ٥ه،
چٛرن ؼٕ ٣چ٥رٛه ذّم ٗ٥اٙ٥٤ب!
ٞر ٜلبِ٥ت ئٛز جب٘ٞ ٗ٥ٙبٙ٥٤ب!
***
وشس٤ ٢بز٤ک چراغ سبدٕ٥ر ٤ب٘س٤را،
ٌٛر ْٚظ٥س ٖٚثرلٛز لبِع ٗ٥ا٘س٤را،
و ٓ٥ثٛظٛز ٢ارثبثالرا لب٘س٤را،
٘ ٝزٚر اذر ثّٔ ٛشٌٙ ٗ٥ب،٣ٞ
سٛسعٌٛ ،ٖٛر ،ْٚظ٥سٔ ٢ظّٔٛالر ا!٣ٞ
***
ٞر٘ ٝاالر ،ثبٞبٚئرر لٕ٥ش،٣
اٚجٛز-ـمط اوٙ٥چ ٗ٥ٙزحٕش، ٣
ث٥ش ٗٙ٥٘ ٝارس٥ک ث٥چ ٗ٥ٙ٥٘ ٝاجرس، ٣
وٙس اٚؼبؼٌ ٣ئس٤ر ِٛ٤سا ا٤ؽّٝ٥
اٚرزا ،ثّى ،ٝلٙس ٢سبدب ز٤ؽّ!ٝ٥
***
ًاغیل
پادشاّال پیٌِ چی
ٌئچٗ ظب ٗ٥٘ ٣٤ارز....٢
ظ٘ٛرا ذٛرٌ ٗ٥لبال٘ ٣ٙ٥ادبر٤ت زر٤ٚؽّرٚ ٜئر٤ر .زر٤ٚاػ
ٌٛرٚر و ٝثؽمبث ٗ٥ا٤چٙ٥س ٜا – ٖٚا ٖٚثػ زِٕٚب ٚار .دابرا
چٛرن ،ث٥ر ز ٜث٥ر ثٛغ لبه .زر٤ٚؽّر زِٕٚب ا ّٝ٤چاٛرٌا٣
٥٤ ٝ٤رِر لبثالر ٢و٥ؽ ٝ٥٥لب٤شبرا٘سا ،زر٤ٚػ زئ٥٥ر :
ٌئز ل٥سٙ٤ب ز ٢و ، ٝا ٢دابرا ا٤اس، ٢اِٚاسٚز زار چاٛخ
زوّ٥س ، ٢ا – ٖٚا ٖٚثػ اٚالرز ، ٢زر٤بزا سٕبْ لٛرٛٔٚؼس. ٢
و٥ؽ٥ٌّ ٣ت ٗ٥ٕٞظٛزِر ٢ل٥سٙ٤ب زئ ٗ٥و ٣ٕ٥ل٥س زئس: ٢
اسب ،ع٥ت زو ٣ّٕ٥ظٗ ٘ ٝ٥ل٘ٛبؼب ادبرز٤م ٗ٥ذٛرو٥٤ ٝ٤ ٣جعٗ ،ظٛز ٢ز ٜا٤چ٥جعٗ .
و٥ؽ ٣زئ٥٥ر :ل٥س ٓ٤زِٕٚبِ٘ٛ٤ ٣سا ٝ٤ز٤ى ٣ٕ٥ظٗ ٞبرزاٖ ثّ٥س ٗ٤؟
ل٥س زئ٥٥ر :ث ٣٘ٛزر٤ٚؽّر ظ ٗ٥ٙز ٝٙٔ ِٝ ٗ٥ّ٤ذجر ٚئرزّ٤ر ٗٔ .ظ ٝٙزئ٘ ٝ٥س ٜو ، ٝا ٢ثٛسٚٛز٤ر ،اِٚاسٚزالر
چٛذسٚر ،زر٤ب زِٛٚزٚر ،زئٕه ا٤عش٥٤ ٝرز ٓ٤و ، ٝچٛرن ثٛسٛزٚر ،زِٕٚبالر چٛذسٚر ،ظٛز ز ٜلبثال
ث٥رز . ٢زر٤ٚؽّر ٔ ٝٙذجر ٌ٘ٛسرزّ٤ر و ، ٝا ٢دبراز٤ر ،اِٚسٚزالر چٛخ زو ، ُ٥زر٤ب لٛرٛ٤ٚه ؛ ٤اعاٙا٣
چٛرٌ٤ ٗ٥بر٤ع ، ٣ٙ٥زِٕٚب٘ ٗ٥چٛذ٥٤ ٝ٤ ٣٘ٛجّر ،ظٛز ٚز ٜسٕبْ ا٤چ٥جّر .
ل٥س اسبظٙ٥ب چٛخ ٤بِٛارز ٢و ، ٝا ٚزر٤ٚؽّر٥ٞ ٢چ إِٚبظب ث٥ر ٌّٛ٘ٛو ٝائ٥ٕ٤ٛس ٜل٘ٛبق ٌش٥ر .و٥ؽ ٣چابر
– ٘بچبر ٌئس٤ت زر٤ٚؽّر ٢ائٌ ٝٙ٤ٛش٥رز. ٢
و٥ؽ ٗ٥٘ ٣ل٥سٌٛ ٗ٥٘ ٢ز ٢ثبالجب چخ ا٤س ٢اٚزٚر و ، ٝائ ٛؼئّ٥ر ٣ٙ٤زٚز٘س ٜث٥ر از اور ٢لٕٛ٤ٛؼس. ٢
ر٤ٚؽّر ا٤چر٥ٌ ٢رٖ و ٣ٕ٥ائ ٜٛزلشّ ٣ثابذاس٤االر ذاٛغ ٌاّاس٤اٙاسٖ ظاٛراائا ٛصابحاجا ٣زئاس: ٢
زر٤ٚػ لبرزاؼالر ائ٥ٕ٤ٛس ٘ئج ٝز٤ر ؟ ذٛؼٛ٘ٛزا ٌّ٥رٔ ٣؟
زر٤ٚػ ل٥سٌٛ ٗ٤ز ٖٛ٘ٚچخ ِ٥ى ٝٙ٥اؼبرٚٚ ٜرٔبق اٚچ ٖٛزئس: ٢
ائ٥ٙ٤ٛس چٛخ لؽٍٙس٤ر ،أب ث٥رج ٝع٥جٚ ٣ار .ثبجبظ ٣ث٥ر ثبالجب اٌّ٥س٤ر .
سئس ل٥س جٛاه ٚئرز ٢و ٝثبجب٘ ٗ٥اٌر ٢إِٚبؼٙ٥ب ثبذٕب ،سٛظش ٣زٚز چ٥ر٥ر .
زر٤ٚؽّر ث٥ر از اٚسٛرا٘ساٖ ظ٘ٛرا ل٥س ا٘ٚالرزاٖ ذجر اِس ٢و ، ٝاٚر ٜو٥٘ ٣س ٘ ٝا٤عاشا٤ ٝا٥ارظا٤ ٝائإاىاٝ
ارزٚ ٢ار
حبضرال.... ٓ٥٤
اشٌایی با هشاّیر اذربایجاى
جبار باغچِ باى
ٌا ٢اٚز٘ٚس٤ ٜبر ٓ٤چٛرَن ٤ :بر ٓ٤ا٢
******************************
ٌ٥رز ٜز٤ر ٌ٥رز ٜوبٖ زئ ، ُ٥٥ظبر ٢ز٤ر ظٛؼبٖ
زئ ، ُ٥٥ا٤بلّ ٣ز٥٤ر زٚراٖ زئ٤ ، ُ٥٥بز ٣ّ٤ز٤ر د٥ش٥ه
زئ : ُ٥٥لبِ٥بٖ لبثبؼ٣
******************************
ٌاز٥ٌ ٜرَر ٌ ،ازٌ ٜارَٕ٘ٚس ٤ :ئُ
******************************
ٌازِرٙ٤س ٜچ٥راؼٚ ٣ار ،ز٤ؽّرٙ٤س ٜلبرٔبؼٚ ٣ار :
لٛرز ،جب٘بٚار
******************************
ٌٛزِرٚ ٢ار ثبؼٚ ٣ار ٝ٘ ،سٛو ٝ٘ ٛوبظٚ ٣ار ،
ا٤بؼٛ٤ ٣خ زٛ٤ ٣ّ٤خ ،زَر٤عٙ٥س ٜدٚ ِٛٛار :ثبِ٥ک
******************************
تَخداق اٍت الری (گیاّاى دارٍئی )
وشس ٗ٥ٌّ ٢و ٣ٕ٥ز٘٥ب٘ ٣ثس ٜر،
ئٛز عٛرس٤ ٣بٔبق – ٤بٔبلب زٚز ٜر،
ا ٝٙ٤ثس ٜر ذّم ،٣ئٛزِٛ ٢ر ٌس ٜر،
اٙ٤س ٢زٚ ٜار چبرؼبثالر ٢اِجبلس!٢
اٚؼبلالر ٗ٤ل٥ػ -دبچبظ ٣چّ٥ذبلس!٢
***
ذّٛرچّ٥ر ثٛرزا ذّٛر زاؼ٥رز.٢
ثٛوِّٛٛوسٖ اٚالذالرز٤ر ٔبؼ٥رز.٢
ظئّّر و٘ ،٣ٕ٥عٕز اؼٛه – زاؼ٥رز.٢
ٞرا٤ػ زئسٞ ،ٖٚروٕ٥عٌٛ ٝ٥٥ررز،٢
جبٖ زرٔب٘ ٣ا٤عش ٝظ٥سٚ ،ٖٚئررز.٢
***
اٙ٤س ٢ثؽر اشلٛز سى ٗ٥اٚزٚذٛه،
چٔٛجّٙشٌٛ ٣زل٥ج٥ر زٚه ،زٚرٚذٛه.
ثبذّ٥الروٌٛ ٣رظّ٘ٛر و ٓ٥ظ٥ٙ٥رٛه،
سٛوِٛعّ٘ٛر ،اِ ٖٛ٘ٚؽ٤ ٗ٥رسع ٗ٥الر!
ٞر ٜث٥ر ز٤ػ ا٘ع ٝظ ٝٙ٥ل٥رسع ٗ٥الر!
***
ثٛزٚؼّرز ،ٜلٛزٚالر٤ ٢ب ٤برزٚق!
اذٕبظٙ٥الر ،اِٚسٚزسى ٗ٥ظب٤برزٚق!
لٛغ لٚٛا٘ ٣چى٥ت زاؼب زا٤برزٚق!
لٛغ لٚٛاٖ زا ا ّٝ٤ث ُ٥و ٣لبثب٘س!٢
لٛرز ،اٚزالساٖ ز٥٤ر ثط و ٣چٛثب٘س.٢
ازأ ٝاز ؼٕبر ٠لجُ...
ثبؼچ ٝثبٖ ثرا ٢سسر٤ط ٔٛازٌ٘ٛبٌ ِٖٛزرظٚ ٣ظب ُ٤ظٕع ٚ ٣ثصار٢
ظبذز ٚوشبه اِفجب ٢اظبٖ را ثرا ٢سسر٤ط ـبرظ ٣ث ٝسرن زثاب٘ابِٖ
ثسرٌعبَ ٘ٛؼز ، ٢ٚ .ثب ٕٞىبرٕٞ ٢عر ٞ ٚإاىابرغ ،صافا٥اٝ
ٔ٥رثبثب ، ٣٤ث ٝسسر٤ط زذشراٖ زر والظٟبٔ ٢رصٛؾ ٘٥س ٔٛـاک ؼاس.
، ٢ٚزر ا ٗ٤زٔبٖ ،جٕع٥ز حٕب٤ز ٔعّٕ ٚ ٗ٥جٕاعا٥از سائابسار را
ساظ٥ط ورز ٕ٘ ٚب٤ؽٙبٔٞ ٝب ٢ا٘شمبز ، ٢از جّٕ ٝح٥ابر ٔاعاّإا٥اٗ ٚ
اِروَه ذبالل٥س( ٢زذشر ذبَِ٘ ٝر) ،را ٘ٛؼز .
ثبؼچ ٝثبٖ زر ۱131غ ،ثٙب ث ٝد٥ؽٟٙبز رئ٥ط ـر ًٙٞاشرثاب٤اجابٖ ،
وٛزوعشب٘ ٣ث٘ ٝبْ ثبؼچ ١اطفبَ زر سجر٤س ساظ٥ط ورز ٘ ٚبْ ذب٘ٛازٌ٣
ذٛز را از ععىرزاز ٜث ٝثبؼچ ٝثبٖ سؽ٥٥ر زاز.
، ٢ٚثرا ٢وٛزوبٖ ،ثبزٟ٤ب ٚوبرزظشٟ٥ب ٢جاس٤اس ٚساسئا٥اٙابر ٚ
صٛرسىٟبٌ٘ٛ ٢بٌ ٖٛظبذز ٚؼعر ظرٚز ٕ٘ ٚب٤ؽٙبٔٛ٘ ٝؼز ٚ ،ثاٝ
٤برٕٞ ٢عرغ ،و ٝثب ٔٛظ٥م ٣اؼٙب ثٛز ،زر وٛزوعشبٖ ٘إاب٤ؽاٟاب٢
ا ٗ٥ٍٙٞاجرا ورز.
زر ،۱13۵ثب سٛج ٝث ٝحبالر ٤ه وٛزن ٘بؼٛٙا زر ثبؼچ ١اطفبَ ،ثاٝ
اج ٣لبٕ٤بق :االِٝ
اج٥ّ٥ک :زرذشچْٛٞ ٝ
اج ٣چ٥چه ٥ٌ :ب ٜوٛؼبز
اٚر :عّؿ
اِػ :عّؿ ث ٣وبرٜ
االق :عّؿ ٞرز
ٌّ ٗ٥چ٥چٍ : ٣ؼمب٤ک ٘ؽٕب٘٣
ثبِس٤رؼبٖ ٌّ :ذر
سرسسا :ؼب٣ٞ
ٌٌُ : َٛ
چ٥چه ٌُ :
ؼ٘ٛچب :ؼٙچٝ
سٛٔٛرجٛق :جٛا٘ٝ
٤ئّٕ٥ه :ؼًٙ
و٥ّٟه اٚس : ٛوبوٛس٣
ظاٛ٤ز :ث٥س
ظبِر ٓ٥ظاٛ٤ز :ث٥س ٔجٖٛٙ
زِ ٣ظاٛ٤ز :ث٥س ٔجٖٛٙ
ث٥عٓ :البل٣
ثئّ ٝرٚا٤ز ائس٤رِر و ،٣ثاٛ٤ن ث٥ر ّٕٔىش ٝثابؼاچاِ ٣ا٥اک ائاسٖ ثا٥ار
حاؤٛسار ٚار ا٥ٕ٤ػ .ث٥ر ٌ ٖٛحاؤٛسار لرارا ٌّ٥ر و ،٣د٥بزا اٚزٖٚ
ث٥ر ظفر ٜچئرع . ٗ٥ثئّ ٝز ٜائس٤ر ّٕٔ .ىش ٣ٙ٥لبر٤ػ -لبر٤ػ ٌس٤ر .
ٌئر ٢لب٥٤شس٤کزاٖ ظ٘ٛرا ٌارٚرو ، ٣زاغ لبالقِِٛ٤ ٣سا ٌسٔ ٝزٖ
ا٤بؼ ٣ؼ٥ؽ٥ات .ا ٚظابعابر ثائّا ٝثا٥ار لارار چا٥ارابر٤ار وا، ٣
اوِى ٝظا٘ ٣ا٥اٗ ثاٛسا٤ ٖٛا َٛالر ٢زر ٢اّ٤ا ٝزوؼا ٖ ٝظا٥اٗ .
الوٚ ٗ٥ز٤رِرٗ٤زٖ ث٥ر ٢ا٘ٚب ثٖٛزاٖ زاٞب ٌازَ ٚـب٤سأِ ٣صاّاحاز
ٚئر٤ر .حاؤٛسارا سٛص ٝ٥ائس٤ر وا ، ٣ثاٛسأ ٖٛإاّاىاشا ٣زر٤ا٥اٝ
ثٛرٔٚهزٖ ظ ،ٝظبزٜج ٝا٤بؼٙ٥ب ٌئ٥س ٣ٍ٤چابر٤اؽا٥اٗ اِاشا٥اٙاب زر٢
س٥ىٕه زاٞب ٔمصس ٜا٤ٚؽٖٛزٚر .ث ٛحىبٝ٤زٖ ٌاسٛر ٜجٍ٥ٕ٥س ع٥جارر
اٚزٚر و ، ٣اٌر ز٥٘ٚبزا ذٛؼجرز ٤بؼبٔبق ا٤عش٥٥رظٗ ظ ،ٝث٥ر زـعا٤ ٝاٝ
ثٛس ٖٛز٥٘ٚب٘ ٣زٌ٥ؽٕ ٝ٤ ٝجٟس ٌاظشرٔ . ٝزٌ٥ؽ٥هِ٥اٍا ٝاوز ٖٚزٖ
ثبؼال .ثٖٛزاٖ ظ٘ٛرا ز٥٘ٚب٘ ٣زٌ٥ؽٕه ِٔ ٝؽؽ َٛا.َٚ
یکصد هزار لغات
ازأ ٝاز ؼٕبر ٠لجُ....
ؼ =ٍَٛٙؼٗ (ؼبز( ٌَٛ + )٢ذٙس = )ٜؼابز– ٢
ترکی در فارسی
ذٙسٔ ، ٜحُ سفرج ٚؼبز٢
ؼ٥ؽّ٥ه= ؼ٥ػ (ثبخ :ظ٥د) ِ +ا٥اه (ان) =
ظ٥ر ، ٣ث ٝظ٥د وؽ٥س٘٣
ؼ٥ؽ =ٝؼٛؼ = ٝؼٛغ (صبؾ ،س٥س ،دابن) ٜ +
(ان) = ٞر چ٥س دبن ٚزالَ ٚس٥س ،ظٕجُ دبوٚ ٣
ؼفبـ٥ز ؛ ؼٛغ ثٛز = ٤د دبن ٚصبؾ ،لٛالؼٗ٥
ؼٛغ زٚسٛه=ٌٛؼػ را س٥س ورز ، ٜؼاٛؼا= ٚٛ
ٌب ٚؼبخ س٥س ،ؼٛغ دبدبق = وال ٜثٛل٣
ؼٕ٥ب= ؼٕ٥ب = از ٘بٟٔب ٢لس ٣ٕ٤سرو ٣ذب٘ٓ ٞب ()۵
صبطٛر ٚظبطٛر ٚظبسٛر = ظبس٥ر = ظبر (ظبسٕبق ٚچبسٕبق = ز ٚسى ٝورزٖ) ٤ +ر (ان ـبعّعابز)
= ز ٓ٥٘ٚوٙٙس ، ٜچبل ٢ٛثسری زظش ٝزار
صٙسَ= ٔعرّه ظٙسَ = ٘ٛع ٣زرذز وٛچه ،زر سرو ٣ثبظشبٖ چٙ٥شبَ ٚچٙ٥ساَ ٘٥س اظشفبز ٜؼاسٜ
اظز ،ثصٛرر Santalزر اٍّ٘٥ع٣
صٙسِ =٣ظٙسِ = ٣ظٙسَ (ثبخ :صٙسَ) ( ٢ +ان) = ٔٙعٛه ث ٝصٙسَ ،از جٙط صٙسَ .
طبثبق= سبثبق = سبثب (ثبخ :سبث + )ٝاق (ان) = سبث ٝا ، ٢ظرؾ ٔسٚر ـّس ٢ثرا ٢درشٗ ٘ابٖ ،ذؽاز
درش ١ثسری() ۱؛ َطجَک ٘٥س ظبز ٜؼس ٗ٥ٕٞ ٠وّٕ ٝاظز ،طبثک = ٔعره سبثه (= سبث + ٝن) = طبثابق
وٛچه ،سبثبق ،ا ٗ٤وّٕ ٝاز سرو ٣ث ٝعرث ٣رـش ٝاظز ٚر٤ؽ ١اٖ سبث ٚ ٝر٤ؽ ١سبث ٓٞ ٝساب ٚاظاز.
سبثبق ادبرٔب(طجک ثرزٖ) از ظٙشٟب ٢ز٤ر ٝٙ٤زر عرٚظ ٣زر ث ٗ٥سروٟبظز.
طبض= سبض ٚسبز ٚزاز (سرو ٣ثبظشبٖ) = سبغ ٚزاغ (سرؤ ٣عبصر) =وبظ ١ظ ٚ ٣ٍٙظاراز ،
ظ، ًٙوبظ ١ـّس ، ٢ظر ث ، ٛٔ ٣حٛ٥اٖ ث ٣ؼبخ ،زٔ ٗ٥ث ٣حبصُ ( )۱،،۱؛ زازاالق ٚزازالق =
وچُِ ث ٛٔ ٣؛ ظً سبز = ٢ظً ؼىبر ٚ ٢ث...ٛٔ ٣
ازأ ٝزارز
ـىر سسر٤ط ث٘ ٝبؼٛٙا٤بٖ اـشبز ٚوبر سسر٤ط ث ٝور ٚالِٟب را ثاب ظاٝ
دعر ٘بؼٛٙا اؼبز ورز .ثبؼچ ٝثبٖ زر أٛزغ ٘بؼٛٙا٤بٖ ٥ٞچٍ ٝ٘ٛسجرث١
لجّ٤ ٣ب زظشرظ ٣ث ٝوشبه ٔ ٚمبالس ٣زرا ٗ٤ثبر٘ ٜساؼز .ا ،ٚزر دارساٛ
سجرث ١ؼرص ، ٣ث٘ ٝمػ ٔ ّٟٓحطّ ثبصر ٚ ٜالٔع ٝزر أٛزغ زثبٖ ثاٝ
٘بؼٛٙا٤بٖ د ٣ثرز .صساٞب ٢زثبٖ ـبرظ ٣را ث ٝز ٚزظاشا ١حاٙاجار ٜا٢
(اٚا ٚ ) ٣٤سٙفّع( ٣ث ٣اٚا) ٞ ٚر ٤ه از ا ٗ٤زٌ ٚر ٜٚرا ثٔ ٝإاشاس ٚ
ؼ٥رٕٔشس سمع ٓ٥ورز.
٢ٚاِفجب ٢زظش٤ٌٛ ٣ب را ،و ٝزر ٘ٛع ذٛز زر جٟبٖ ث٘ ٣ظ٥ر اظاز ،
ثر دب٤ٚ ١٤صٌ ٣صساٞب ٚؼىُ حرـٟب اثساع ورز .زر ا ٗ٤اِفجب ،ثرذالؾ
ثعض ٣اِفجبٞب ٢زظش ٣زٍ٤ر ،از ٤ه زظز اظشافابزٔ ٜا ٣ؼاٛز .ا٤اٗ
٘ؽبٟ٘ب ٢زظش ، ٣ضٕٗ اٙ٤ى ٝوٕه ثِ ٝجرٛا٘ ٣اظز ٚ ،ظ ّٝ٥ا ٢ثارا٢
سعّ ٚ ٓ٥اصالح سّفّظ ٘٥س ٞعز .
ثبؼچ ٝثبٖ ،ث ٝرؼٓ ذسٔبر ـر٥ٍٙٞػ ٔ ،ججٛر ث ٝسرن سجر٤س ؼاس ٚ
زر ۱131ث ٝزعٛر رئ٥ط ـر ًٙٞـبرض ث ٝؼ٥راز رـز .زر ٞإابٖ
ظبَ ،وٛزوعشبٖ ؼ٥راز را ساظ٥ط ورز ٚثٛ٘ ٝؼشٗ ؼعر ،چ٥اعاشابٖ ٚ
ٕ٘ب٤ؽٙبٔٞ ٝبٌ٘ٛ ٢بٌ ٖٛدرزاذز و ، ٝاز اٖ ٔ٥بٖ ٔ ،جإاٛعا ١ؼاعار
ز٘سٌ ٣وٛزوبٖ ٕ٘ ٚب٤ؽٙبٌٔ ١ری ٚچٛدبٖ را زر ٕ٘ ٚ ۱131ب٤ؽٙبٔا١
د٥ر ٚسره ٚذب٘ٓ ذسٚن را زر ۱1۱۱ذٛز ٔصّٛر ٚچابح وارز ٚ
ٚظب ٚ ُ٤ثبزٟ٤بٌ٘ٛ ٢بٌ ٣٘ٛثرا ٢درٚرغ حبـظ ، ٝحٛاض ٚا٘سأٟاب٢
سىّّٓ ظبذز .ثر٘بٔ ١وٛزوعشب٘ػ ؼبُٔ ٚرزغ ٌ ،رزغ زر واٚ ٜٛ
ترکی حکایِ لر
حوکَهداریی باشواغی
چى٥ّ٥خ زرز حبصبر٢
ٌس٤رْ زرز ٜظبر٢
٘بٔرز ز٤س ٣ٕ٤ل٥رظب
ظٛرٔ ٓٙ٘ٚرز ٜظبر٢
***********
ٌسز ٓ٤زاؼ ٣ارا٘٣
ظچس ٓ٤اؼساٖ لبرا٘٣
ٚطٗ ٤ٚراٖ اِٚعبزا
جٙز ٌٛرز ْٚاٚرا٘٣
***********
ث٥ر لٛغ ٌّ٥ر اؼساؼساٖ
ذجر ٚر ٗ٤لبرزاؼساٖ
لبرزاغ ثبج٥ساٖ ز٤ٚعب
ثبج ٣زٕ٤ٚبز لبرزاؼساٖ
***********
ـٍّ ٗ٥لٟرٝٙٔ ٢
ٞچ ٌّٕس رحٕٝٙٔ ٣
عبِٕ ٝؼرثز ٚرز٢
ا٤چ٥رسس ٢زٞرٝٙٔ ٢
یکصد ّزار لغات ترکی
در فارسی
صحرا ،سٕر ٗ٤رذشؽ، ٣٤ٛ
سعّ ٓ٥ثّٙب ٚ ٣٤ذؽز ز٘ٚ ٣
ٔجعّٕ ٝظبز ٚ ٢وبر ثبـش٣ٙ
ٚازاه ٔعبؼرر ٚؼا٥ارٜ
ثٛز .زر ٗ٥ٕٞزٔبٖ ،وابر
سئبسر را ٘٥س ازأ ٝزاز ،ٚثاب
ٕٞىبر٘ ٢صراِّّ ٝؼابزرٚاٖ
،چٙسٕ٘ ٗ٤ب٤ؽٙبٔ ١ا٘شمابز٢
ث ٝصح ٝٙاٚرز.
ازٙ٤ر ٣ٔ ٚسٛاٖ ٌفز واٝ
زر ز ١ٞا َٚلرٖ چٟبرزٞآ
زر وؽٛر ٔب از ٘ظار اؼابز
أٛزغ ٚدرٚرغ اثشسا٤ا٣
ٚأااٛزغ وااٛزواابٖ
اظشثٙب ٚ ٣٤ا٤جبز ـرٚ ًٙٞ
ازث٥بر وٛزوبٖ ثرجعشٍ٣
چؽٍٕ٥ر ٢زاؼش ٝاظز .زر دب٤بٖ ،۱1۱۱ثبؼچ ٝثبٖ ث ٝسٟاراٖ أاس .اٚ
لصس زاؼز ٔاظع ٝا ٢ثرا ٢دصٞٚؽٟب ٢رٚا٘ؽٙبظ ٚ ٣سرث٥ش ٣ساظا٥اط
وٙس و ٝث ٝزِ٘ ُ٥ساؼشٗ دؽش٥جب٘ٔ ٣ابزّٔٚ ٢اعاٙا ٢ٛازاٖ ٔاٙاصارؾ
ازأ ٝزارز
ؼس...
تبریزدُ لقب ٍئرهک
قایداالری
تبریزدُ لقب ٍئرهک قایداالری
ٌئچٗ ظب ٗ٥٘ ٣٤ارز...٢
ثعض ٣ازأالر ٗ٤ج٥عٕ٘ ٣مصّر٤ ٢ب ٘ؽاب٘اِ ٝار٢
ِمت اِٛٚر -اذعبق احٕس (اذعبؼب ث٥ر ازز ٓ٤ث٥ار
اؼبج ِٛ٤سٚر) ،وبر اثِٛمبظ٥آ (وابرزاٖ وابر اٚ
ازأس٤رو ٣ا٤عش٥ٔ ٝر ث٥رظاز ٚائؽ٥شع ،»ٗ٥واچاُ
حٕس( ٜچئچّ ٝزئ٥٥رِر زِٚفعّ ،)٣ث٥ؽّ ٣ا٤جرا( ،ٓ٥ٞث٥ػ سٛو٘ٛسٖ ٌ٥ر ٚل٤ٛب٘س٤ر) ،دٛسب ثاا٤اٛن
الب (٤ئٕىسٖ از لبِ٥ر دبرسالظ ،)ٗ٥جٛر ٚذّ( ُ٥جٛر ٌِٝ٘ٛٛٚثبذٕب جاٞر٤اٙا ٝثابخ) ،جا٥اٗ
جبٚاز (ج ٝٙ٥ثارن س٥ى٥ر) ٚا ٚازأالر ٗ٤و ٣ث٥ر ٜٔٛ٥زٖ ٤ب ث٥ر ٤ئٕ٣ِٝزٖ اج٥مالر٥ٌّ ٢ر ٚ
ا٤ ٚئٕ٤ ٣ٙ٥ِٝب ٔ ٣ٜ٘ٛ٥اوزِر ٝٙ٤سٛوبٖ ائس٤جّر ،ا٘ٚالرِ ٗ٤مجا ٣اِٚاٛر – ثا٥اجار رظا ،َٛعاّا٣
ثبزٕ٤جبٖ ،ععىر ظبرٕ٤عبق ،ؼٛرثب لّ ،٣ا٤ؽٍ ٝٙور ،ٓ٤سٛرغ اِچب ٚثعضِ٣ر ٗ٤ح٥اٛا٘االرا
اٚذؽب٤بٖ اذاللالر٤ ٢ب رـشبرالرِ ٢مت اِٛٚر – ائؽه ٕٔس (سٙجُِ٥ىسٖ ائؽٍ ٝزا ٣٤زئ٥ا٥ار)،
ا٤ز ذّ( ُ٥ا٤ز اٚز٘ٚسٖ ثرن اٚزٚ ٚار) ،سِٛى ٛلبظ ( ٓ٥سِٛى ٛظٚٛاذّا ٣ثابؼاب ٌا٥ارٔاس)،
ل٥رل ٣ا٤جرا( ٓ٥ٞظٗ ٌّ ٝ٘ ٝجه ل٥رل ٣ؼٛ٥ا٘ ٣اؼبر) ،ل٥شٕ٥ر ؼٛالْ (ل٥شٕ٥رِ٥مسا جٛ٤ٛزِار٤اٗ
اِ ٗ٥ثبؼالر) ،در ُ٥حعٗ ( در٤ ُ٥برأبز اٚالر -اِحعٛز ال٤عٛز)ٌُٛ ،دچ( ٣ِٚ ٣ائاّ٥ا٤ ٝابالٖ
زا٘٥ػ ٛ٤رٔبق اِٚع ،)ٖٛث٥ر ظ٥را ِمت ِر ز٥٥ّّ٥ٔ ٚ ٗ٤ز حبلسا زئ٥ّ٥٥ر ٔ٥اثابَ اٚچا ٖٛارٔاٙا٣
اٚا٘ط ،وٛرز عثٕبٌٖٛ ،راٖ رؼ٥س ،جٛ٤ٛز ٔٛظب ٚثعضِ ٣متِر ث٥ر ٔحّّٝزٖ ٤ب ث٥ر واٙاسزٖ
إِٚب٘ ٣سٕث ُ٥ائس٤ر ٝ٘ٛٔٛ٘ .اٚچٔ ٖٛبحٕٛز چٟرٌبّ٘ ،٣اظشبز ؼالٔحع ٗ٥ثٍ٥ج ٝذبّ٘ا( ٣سابر
اٚظشبز ،)٢سٕ٥عبر عجبض لر ٜثبؼّ ،٣حبج ٔحٕس ٘رجٛاّ٘ ٚ ٣ثٛازالر ظ٥جّّ٥ا ٣ز٤ ٜابز٤االٖ
ازالرال ثراثرزّ٤رّّ٥ٔ .ز ا٘ٚالر ٗ٤از ٗ٤ائؽ٥س٘س٣ٕٞ ٜا٘ٚالر ٢سب٘٥٥ر ٣ٕٞز ٜثا٥اّا٥ار ٞابراِا٣
ز٤رالر.صٙعشىبرالر ٚوبظ٥جىبرالر ٙٞ ٚرٔٙسِر اوز ا٤ؽّر ٢ا ّٝ٤ازال٘٥ت سب٘ا٥اٙا٥ارالر – عاّا٣
ث٤ٛبذچ ،٣حجز وّٝدس ،عبثبض ٘جبر ،حعٗ زٔ٥رچ ،٣جبٚاز ثبلمبَ .صٕس ا٤اٙابچا ٣حابج
ٔبحٕٛز لبٚاِچ( ٣لبٚاَ اٚظشبز ،)٢عبؼ٥ک لؽٓ ،عّ٘ ٣امابغ ،عا٥اعا ٣سابرزٖ لاٟا ٜٛچا،٣
ثبؼٕبلچ ،٣وٛٔٛرچ ،ٛزظشٕبِچ ،٣سٛس٘ٛچ ،ٛـرؼچ ،٣ز٤رٜوچ ٣وِ٣ٕ٥متِر وئچإا٥اؽاسٜ
سبج٥رِر ٚ ٗ٤صٙعشىبرالرِ ٗ٤مج ٣اِٛٚه ظ٘ٛرازاٖ ـبٔئُ ازٙ٤ب چئٛر٥ّ٤جّر ....ارزٚ ٢ار صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* پنجشنبه
* 3مهر
* 42سپتامبر
* 6صفر
* سال :سی ام
* شماره (سایی):
* اوتوزونجی ایل
9311
4242
9224
ًاتَدی 1۵ثاًیِای کرًٍا تا یُذ
6226
گوانگون
* صفحه 7
روزنامه ارک
شناسه اگهی 779599
اگهی ثبتی
اگْا وغییطات قطوت اشض اٍ اضؼ ثیط قطوت ؾْابهاا ذابل ثاِ
قوبضُ ثجت ٍ ۳۸۸۳۳قاٌابؾاِ هالاا ۸۲۲۲۲۴۶۳۷۸۸ثاِ اؾاتاٌابز
نَضودلؿِ ّیئت هسیطُ هَضخ ۸۳۹۸9۲۹9۲۷وهویوبت شیل اوارابش
قس ۺ البی حویس ذلیلا احوس اثبز قْطن ثِ وس هلا ۸۳۷۶۲۴۵۶۲۵
ثِ ؾوت هسیط ػبهل ٍ ضگیؽ ّیئت هسیطُ ٍ البی ًبنط ؾؼسی ثِ واس
هلا ۸۳۸۲۳۳۸۲۵۲ثِ ؾوت ًبگت ضگیؽ ّیئت هسیطُ ٍ البی یَؾاف
ظیٌبیا ثِ وس هلا ۵۲۶۹۹۲۳۸۲۲ثِ ؾوت ػضَ ّیئت هسیطُ اًترابه
قسًس ٍ ولیِ اٍضاق ٍ اؾٌبز ثْبزاض ٍ وؼْاساٍض قاطوات ثاب اهضابی
هسیطػبهل ٍ ًبگت ضگیؽ ّیئت هسیطُ ّوطاُ ثب هْط قاطوات ٍ اٍضاق
ػبزی ٍ ازاضی ثِ اهضبی هسیطػبهل ٍ ًبگت ضگیؽ ّیئت هسیطُ ّواطاُ
ثب هْط قطوت هؼتجط ها ثبقس .ازضؼ قطوت اظ هحل لجلا ثِ ًکابًاا
خسیس ۺ اؾتبى اشضثبیدبى قطلا ،قْطؾتبى وجطیع ،ثرف هاطواعی ،
قْط وجطیع ،هحلِ ًهف ضاُ ،ثلَاض ۲۲ثْوی ،وَچِ قْیسپطٍیی ظازُ
،پ ن ، ۲عجمِ زٍم ٍ وس پؿتا ۵۸۷۸۶۵۳۵۸۶وغییط یبفت ٍ هابزُ
هطثَعِ زض اؾبؾٌبهِ ان ح گطزیس .
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
***********************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 779597
اگهی ثبتی
اگْا وغییطات قطوت اغًس عطح پػٍّبى وجطیع قاطوات ؾاْابهاا
ذبل ثِ قوبضُ ثجت ٍ ۳۹۸۹۳قٌبؾِ هلا ۸۴۲۲۴۶۷۷۵۸۲ثِ اؾاتاٌابز
نَضودلؿِ ّیئت هسیطُ هَضخ ۸۳۹۸9۲۹9۸۳وهویوبت شیل اوارابش
قس ۺ ازضؼ لبًًَا قطوت ثِ ازضؼ ۺ اؾتبى اشضثبیادابى قاطلاا ،
قْطؾتبى وجطیع ،ثرف هطوعی ،قْط وجطیع ،هحلِ ضقسیِ ،ذایابثابى
ؾٌْس ،ذیبثبى پطزیؽ غطثا ،پ ن ، ۲ؾبذتوبى وَثط ، ۸ثلَن A
،عجمِ ّوىف ٍ ،احس A2وس پؿتا ۺ ۵۸۵۵۹۸۷۸۸۸وغییط یبثس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
***********************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 779559
اگهی ثبتی
وبؾیؽ هَؾؿِ غیط ودبضی وه هٌظَضُ ٌّطّبی ودؿوا ػهط وجاَز
وجطیع زضوبضید ۸۳۹۹9۲۶9۲۲ثِ قوبضُ ثجت ۵۸۲۶ثاِ قاٌابؾاِ هالاا
۸۴۲۲۹۴۲۷۷۲۴ثجت ٍ اهضب شیل زفبوطوىویل گطزیسُ وِ ذ نِ اى
ثِ قطح ظیط خْت اع ع ػوَم اگْا هیگطزز .ثبؾتٌبز هدَظ قاوابضُ
۵9۹۹9۲۲۲9۲۲۲۳هَضخ ۸۳۹۹9۲۲9۲۲اظ ازاضُ ول فطٌّگ ٍ اضقابز
اؾ ها اؾتبى اشضثبیدبى قطلا ثجت ٍ اگْا گطزیاس .هاَضاَع ۺ
وبؾیؽ ًگبضذبًِ -فؼبییتّبی ٌّطّبی ودؿوا(گطافیهً ،امابقاا،
ًگبضگطی،ذَقٌَیؿا ،وهَیطگطی،وبضیىبوَض ،ؾطاهیه ،حدن) -
ثطگعاضی ّوبیفّب ٍ ؾویٌبضّبً ،کؿتّب ٍ ًاماس ٍ ثاطضؾاا اثابض
ٌّطّبی ودؿوا -ثطگعاضی وَض ٍ اضزٍّبی ٌّطّابی واداؿاواا -
ًوبیکگبُ زاگوا قرها (هَظُ گبیطی) -وبضگبُ ٍ اولیِ-زض ناَضت
ضطٍضت لبًًَا اًدبم هَضَػبت فؼبییت پؽ اظ اذص هدَظّبی ظم
(ثجت هَضَع فؼبییت هصوَض ثِ هٌعیِ اذص ٍ نسٍض پطٍاًِ فاؼابیایات
ًوا ثبقس .هست ۺ اظ وبضید ثجت ثِ هست ًبهحسٍز هطوع انلا ۺ اؾتبى
اشضثبیدبى قطلا ،قْطؾتبى وجطیع ،ثرف هطوعی ،قْط وجطیع ،هحلِ
عبیمبًا ،ثلَاض اظازی ،ثی ثؿت پٌدبّن ،پ ن ، ۸۲۲عجمِ ّوىف
وسپؿتا ۵۸۶۴۷۶۶۴۳۸ؾطهبیِ قرهیت حمَلا ۺ ۸0۲۲۲0۲۲۲ضیاب
ها ثبقس .اؾبها ٍ هیعاى ؾْن ایکطوِ قطوب ۺ ذبًن یی نجَضی ًْاٌاس
ثِ قوبضُ هلا ۸۳۷۵۹۶۴۳۴۸زاضًسُ ۵۲۲0۲۲۲ضیب ؾاْان ایکاطواِ
البی ثبثه وجَز ثِ قوبضُ هلا ۸۳۸۲۶۵۸۷۷۸زاضًسُ ۵۲۲0۲۲۲ضیب
ؾْن ایکطوِ اٍییی هسیطاى ۺ ذبًن یی نجَضی ًٌْس ثِ قاوابضُ هالاا
۸۳۷۵۹۶۴۳۴۸ثِ ؾوت ضگیؽ ّیئت هسیطُ ثِ هاست ۳ؾاب الابی
ثبثه وجَز ثِ قوبضُ هلا ۸۳۸۲۶۵۸۷۷۸ثِ ؾوت هسیطػبهل ٍ ػضاَ
ّیئت هسیطُ ثِ هست ۳ؾب زاضًسگبى حک اهضب ۺ واوابهاا اٍضاق ٍ
اؾٌبز ثْبزاض ٍ لطاضزازّبی وؼْساٍض ثب اهضبی الابی ثابثاه واجاَز
هسیطػبهل هْوَض ثِ هْط هوؾؿِ هؼتجط ثَزُ ٍ ؾبیط هىبوجبت ثب اهضابی
هسیطػبهل هوؾؿِ نبزض ذَاّس قس .اذتیبضات هسیط ػابهال ۺ عاجاک
اؾبؾٌبهِ
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
***********************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 779559
اگهی ثبتی
اگْا وغییطات قطوت هٌْسؾا وبض ویبى گؿتط قاطوات ؾاْابهاا
ذبل ثِ قوبضُ ثجت ٍ ۸۲۵۹۶قٌبؾِ هلا ۸۲۲۲۲۸۸۴۲۳۷ثِ اؾاتاٌابز
نَضودلؿِ هدوغ ػوَها فَق ایؼبزُ هَضخ ۸۳۹۸9۲۲9۳۸وهویوابت
شیل اوربش قس ۺ وؼساز اػضبی ّیئت هسیطُ اظ ۴ثِ ً ۳فط وغییط یبفت ٍ
هبزُ هطثَعِ زض اؾبؾٌبهِ ثِ قطح هصوَض ان ح گطزیس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
خثرگساری ارک
www.ark-news.irجای هٌاسه تثلیغ کاال ٍخذهات شوا
درتازارایراى ٍدًیا
شوارُ تواس۲81۰۰1۵119۲:
ؾطٍیؽ ذجطی -ثطضؾا ّابی هاحامامابى زاًکاگابُ
وٌىتیىبت اهطیىب ًکبى هازّس یس اظ خولِ هاَازی
اؾت وِ ثب ههط اى هاوَاى ٍیطٍؼ وطًٍب ضا زض
ثسى غیطفؼب وطز .ثِ ًمل اظ ثیعیٌؽ یی ،یس خلاَی
اًتکبض ٍیطٍؼ وطًٍب زض ثسى ضا هاگیطز ٍ اظ خاولاِ
هَازی اؾت وِ ههط اى ثطای حفظ ؾ هت زض ایبم قیَع ٍیطٍؼ وطًٍاب ثؿایابض هافایاس
اؾت.هحممبى ثطای وؿت اعویٌبى زض ایی ظهیٌِ اظهبیفّبیا ضا ثط ضٍی ؾِ گطٍُ اظ افطاز ثاب
هیعاى ههط یس هتفبٍت اًدبم زازًس ٍ ثِ ایی ًتیدِ ضؾیسًس واِ ٍیاطٍؼ واطًٍاب زض ثاسى
افطازی وِ هیعاى یس ثیکتطی ههط هاوٌٌس زض یط ۸۵ثبًیِ غیطفؼب هاقَز.اظهبیفّبیا
زض ایی ظهیٌِ ثط ضٍی ایىل اوبًَ ًیع اًدبم قسُ ،اهب ًتبیح حبنل اظ ههط ایای هابزُ ثاطای
همبثلِ ثب ٍیطٍؼ وطًٍب اهیسٍاضوٌٌسُ ًجَزُ اؾت .وبضایا یس ثطای همابثلاِ ثاب ٍیاطٍؼ ّابی
ذغطًبن زیگطی اظ خولِ ؾبضؼ ٍ هطؼ لج ً ثبثت قسُ ثَز.یس زض ثطذا اًَاع هبّا هابًاٌاس
هبّا وبز ،هبؾت ،هیَُ هَظ ،قیط ،پٌیط چساض ،ورن هطؽ پرتِ ،قبُ هیگَ ،ؾیت ظهیٌا پاراتاِ،
گَقت ؾیٌِ پرتِقسُ ثَللوَى ٍ ایَی ذکه ٍخَز زاضز.
شیر کن چرب رٍغی پالن ًذارد
ؾطٍیؽ ذجطی -هسیط گطٍُ وحمیمبت وغصیِ اًؿتیتَ نٌبیغ غاصایاا
وکَض ،گفتۺ زض قیط ون چطه ٍ پطچطه هکىل افعٍزًا ضٍغای
پبین ًساضین.ویطًگ ًیؿتبًا ،ایْبض زاقتۺ ثطاؾبؼ هغبیؼبت اًادابم
قسُ ،زضیبفت ظیبز پبین ها وَاًس ظهیٌِ ؾبظ ثطذا هکى ت ثبقس ٍ
گبّا ًیع ها وَاًس واثیطی ًساقتِ ثبقسٍ.ی افعٍزۺ قایاط ٍلاتاا اظ
پؿتبى گبٍ زفغ هاقَز ،حسٍز ۳زضنس چطثا زاضز ٍ قیطی وِ ثِ ػٌَاى قیط ًین چطه ههط هاوٌایان،
۲.۵زضنس چطثا زاضز .ثٌبثطایی ایی قیط ثب ٍخَز چطثاً ،واوَاًس پبین زاقتِ ثبقس.هسیط گطٍُ واحامایامابت
وغصیِ اًؿتیتَ وحمیمبت وغصیِ ای ٍ نٌبیغ غصایا وکَض ،ازاهِ زازۺ هَاز یجٌا پاطچاطه ّاواچاَى هابؾات
هاوَاًس ۵وب ۷زضنس چطثا زاقتِ ثبقس ٍ .وهَض ػوَم ثط ایی اؾت وِ ثبیس ثِ ایی هَاز یجٌا ،ذبهِ اضابفاِ
قَز .اهب گبّا اظ چطثاّبی گیبّا اؾتفبزُ هاقَز .ایجتِ افطازی وِ قیط ًین چطه یب ون چطه اؾاتافابزُ
هاوٌٌس ًجبیس زغسغِ ضٍغی پبین افعٍزُ زاقتِ ثبقٌس .چَى چطثا چِ پبین ٍ چِ چطثا یجٌا ،گطاى ٍ ّعیٌِ ثط
اؾتً.یؿتبًا ،ووطوع گطٍُ وحمیمبت وغصیِ اًؿتیتَ وحمیمبت وغصیِای ٍ ناٌابیاغ غاصایاا وکاَض ضا ثاط
ضیعهغصی ّب ،غٌا ؾبظی ٍ هطالجت وغصیِ زض وکَض زاًؿت وِ ایجتِ هغبیؼبت ثبییاٌاا هاطواجاظ ثاب ّاوایای
هَضَػبت ضا اًدبم هازّین.
هیساى طالق در کشَر کاّش یافت ّ ۰۵۲ ،سار زٍج از طالق هٌصرف شذًذ
ؾطٍیؽ ذجطی -زثیط قَضای ػابیاا اًاما ه
فطٌّگا ثب اقبضُ ثِ گعاضـ قَضای اختوابػاا
وکَض گفتۺ ثطای ًرؿتیای ثابض زض ۲ؾاب
گصقتِ هیعاى ع ق وبّف یبفتاِ ٍ افاعایاف
پبیساضی ذبًَازُ اظ ّفت ؾب ثِ ۹ؾب ضؾیسُ
اؾت؛ ّ ۲۵۲عاض ذبًَازُ ًیع اظ ع ق هٌهاط
قسُاًس.
ثِ گعاضـ هطوع ذجط قَضای ػابیاا اًاما ه
فطٌّگا ،ؾؼیس ضضب ػبهلا ،زضذهَل خلؿِ
۸۳۸قااَضای ػاابیااا اًاام ا ه فااطّااٌااگااا
افعٍزۺ زؾتَض انلا خالاؿاِ اضاگاِ گاعاضـ
قَضای اختوبػا وکَض ًؿجت ثِ هویفاِ ّاب ٍ
قبذمّبی اختوبػا وکَض ثَز واِ واَؾاظ
ٍظیط وکَض ٍ ضییؽ ؾبظهبى اختوبػا وکاَض
اضاگِ قس.
ػبهلا ثب ثیبى ایٌىِ ثط اؾبؼ ههاَثاِ ذاطزاز
۸۳۹۷قَضای ػبیا اًم ه فطٌّگا ،قاَضای
اختوبػا وکاَض ٍیایافاِ ضناس ٍ پابیاف
اؾیت ّبی اختوبػا ّوچٌیی ؾبیط هویفِ ّابی
اختوبػا ضا ػْاسُ زاض قاسُ اؾات ،گافاتۺ
گعاضـ اضاگِ قسُ حىبیات اظ اى زاضز واِ
هدوَػِ ؾبظهبىّبی هتَیا هؿبگل اختاوابػاا
زض وکَض ثِ ػٌَاى یه قاجاىاِ اخاتاوابػاا
ّوىبضیّبی وٌگبوٌگا پیسا وطزُاًس.
ٍی افعٍزۺ زض ظهیٌاِ واٌاتاط اؾایات ّابی
اختوبػا ،هدوَػِ ًْابزّابی اخاتاوابػاا ٍ
ؾبظهبى ّبی هطزم ًْابز زض وکاَض پایاطاهاَى
قبذمّبی اختوبػا فؼب ٍ پَیب ّؿتٌس.
ّسیٌِ یک رٍز تستری تیوار کرًٍاییّ ۰۵۲،سار تَهاى در تخش دٍلتی
ؾطٍیؽ ذجطی -هاسیاطوال ضٍاثاظ ػاواَهاا
ؾبظهبى ًظبم پعقىا ایطاىّ ،عیٌِ ضٍظاًِ ثؿتاطی
ثیوبضاى وطًٍب زض ثیوابضؾاتابى ّابی زٍیاتاا ٍ
ذهَنا ضا اظ ّ ۴۵۲عاض وب ّ ۸۲۲اعاض واَهابى
اػ م وطز.
حؿیی وطهبًاواَض ،ثاِ افاعایاف ّاعیاٌاِ ّابی
ثیوبضؾتبىّب ثؼس اظ قیَع وطًٍب زض وکَض اقابضُ
وطز ٍ گفتۺ هتاؾفبًِ ّعیٌِّبی ثیوبضؾتبىّابی
زضگیط ثیوبضاى وطًٍبیا ،ثِ قست افعایف یبفاتاِ
اؾت.
ٍی ثب اػ م ایٌىِ ّعیٌِ ضٍظاًِ ثؿتطی ّط ثیوابض
وطًٍبیا زض ثیوبضؾتبى زٍیتا ّ ۴۵۲عاض واَهابى
اؾت ،افعٍزۺ ایی ّعیٌِ زض ثرف ذهَناا ثاِ
ّ ۸۲۲عاض وَهبى هاضؾس.
وطهبًوَض گفتۺ ایجتِ ایی ّعیٌِ قبهل ثؿتطی زض
ثرف ػبزی اؾت ٍ اگاط ثایاوابض ثاِ ثاراف
هطالجتّبی ٍیػُ ثطٍز ٍ ثؿتطی قَزّ ،عیٌِّب ثِ
روزنامه ارک
شناسه اگهی 779579
اگهی ثبتی
اگْا وغییطات قطوت پبیب قوغ پا اشضثبیدبى قطوت ؾْبها ذبل ثاِ قاوابضُ ثاجات
ٍ ۵۸۸۶۸قٌبؾِ هلا ۸۴۲۲۹۲۷۵۶۷۷ثِ اؾتٌابز ناَضوادالاؿاِ ّایائات هاسیاطُ هاَضخ
۸۳۹۹9۲۵9۲۸وهویوبت شیل اوربش قس ۺ ولیِ اٍضاق ٍ اؾٌبز ثْبزاض ٍ وؼْساٍض قطوت ثاب
اهضبی البی ؾیس قْبه ایسیی ًىَفط ٍ احس ًَض پَض الاجابـ ٍ اٍضاق ػابزی ٍ ازاضی
قطوت ثب اهضبی البی ؾیس قْبه ایسیی ًىَفط ٍ احس ًَض پَض الجبـ ّوطاُ ثب هْط قطوت
هؼتجط ها ثبقس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
*********************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 779579
اگهی ثبتی
اگْا وغییطات قطوت وَقب وحلیل پَیب قطوت ؾْبها ذبل ثِ قوبضُ ثجات ٍ ۲۳۵۶۸
قٌبؾِ هلا ۸۲۲۲۲۳۸۵۴۵۷ثِ اؾتٌبز نَضودلؿِ هدوغ ػوَها ػبزی ثغَض فاَق ایاؼابزُ
هَضخ ۸۳۹۹9۲۶9۲۴وهویوبت شیل اوربش قس ۺ -۸البی ؾیبهاه ثاطظگاط ثاِ واسهالاا
-۲ ۸۳۸۸۹۲۶۵۵۹البی اوجط اضقسی ثِ وسهلا -۳ ۸۳۸۸۸۲۹۲۶۶البی ػلا ثاطظگاط ثاِ
وسهلا ۵۶۷۸۸۲۳۲۹۸ثؼٌَاى اػضبی ّیئت هسیطُ ثطای هست زٍ ؾب اًتربه قسًس .
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
*********************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 779579
اگهی ثبتی
اگْا وغییطات قطوت ٍیطا ودبضت نٌؼت ؾْیل قطوت ؾْبها ذبل ثِ قوابضُ ثاجات
ٍ ۴۷۹۳۲قٌبؾِ هلا ۸۴۲۲۸۲۶۶۳۷۳ثِ اؾتٌبز نَضودلؿِ هدوغ ػوَها ػبزی ؾابیایابًاِ
هَضخ ۸۳۹۹9۲۵9۸۵وهویوبت شیل اوربش قس ۺ ّئیت هسیطُ هطوت اظ اػضب ء شیل ۺ الابی
ؾیسٍحیس احوسی پطاپطی ثِ وسهلا ۸۳۷۵۶۸۹۵۸۴ثِ ؾوت ضگیؽ ّیئت هسیطُ ٍ ػضاَ
ّیئت هسیطُ البی خَاز غفبضی ذلدبى ثِ وسهلا ۸۳۷۴۹۷۶۹۸۸ثِ ؾوت ًابگات ضگایاؽ
ّیئت هسیطُ ٍ ػضَ ّیئت هسیطُ البی هْاطاى اثاطاّایان ظازُ ظاٍقاتاا ثاِ واس هالاا
۸۳۸۲۷۳۲۸۵۳ثِ ؾوت ػضَ ّیئت هسیطُ ذبًن ظّطا فاطثاِ نایاسی ثاه ثاِ واسهالاا
۸۳۷۸۳۸۷۹۹۶ثِ ؾوت هسیطػبهل (ذبضج اظ ّیئت هسیطُ ) ثطای هست زٍ ؾب اًاتارابه
قسًس .ولیِ اٍضاق ٍ اؾٌبز ثْبزاض ٍ وؼْساٍض قطوت ٍ اٍضاق ػبزی ٍ ازاضی ثاِ اهضابی
هسیطػبهل ٍ یىا اظ اػضبی ّیئت هسیطُ ّوطاُ ثب هْط قطوت هؼتجط ها ثبقس .ذبًن ؾتابضُ
پَضاحوس ظاضع ًػاز ثِ وسهلا ٍ ۸۳۶۸۵۸۸۵۵۸البی ؾیس ضضب هَؾَیبى ًػاز ثِ واسهالاا
۸۳۶۲۷۵۹۶۷۲ثِ وطویت ثؼٌَاى ثبظضؼ انلا ٍػلا ایجس ثطای یىؿب هبیا اًتربه قسًس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
********************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 779799
اگهی ثبتی
اگْا وغییطات قطوت هٌْسؾا وبض ویبى گؿتط قطوت ؾْبها ذبل ثِ قاوابضُ ثاجات
ٍ ۸۲۵۹۶قٌبؾِ هلا ۸۲۲۲۲۸۸۴۲۳۷ثِ اؾتٌبز نَضودلؿِ هدوغ ػوَها ػبزی ؾابیایابًاِ
هَضخ ۸۳۹۸9۲۲9۳۸وهویوبت شیل اوربش قس ۺ ػلا وطثبیا ثِ وسهلا ۸۳۷۴۸۸۸۷۶۷وطین
وطثبیا ثِ وسهلا ۳ ۸۳۸۲۲۳۲۸۹۶ذؿطٍ وطثبیا ثِ وسهلا ۸۳۷۹۳۶۲۸۷۲ثِ ػٌَاى اػضبی
ّیئت هسیطُ ثطای هست زٍ ؾب اًتربه قسًسٍ .حیس قاْایاطی واجاطیاعی ثاِ واسهالاا
۸۳۸۲۸۸۳۵۲۹پیوبى یبٍض ثِ وسهلا ۸۳۷۲۷۹۸۲۲۴ثِ وطویت ثؼٌَاى ثبظضؼ انلا ٍ ػالاا
ایجس ثطای یه ؾب هبیا اًتربه قسًس .ضٍظًبهِ اضن ثطای زضج اگْا ّابی قاطوات
اًتربه گطزیس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
هطاوت ثیکتط هاقَز.
هسیطول ضٍاثظ ػوَها ؾبظهبى ًظبم پاعقاىاا
ایطاى ،ثب ػٌَاى ایی هغلت وِ ثیوبضؾتبىّب ثاطای
ّعیٌِ ّبی وطًٍب ضزیف ثَزخِ ًساضًاس ،افاعٍزۺ
هتاؾفبًِ ثیوبضؾتبى ّبی زضگیط ثیوبضاى وطًٍبیاا
ثِ ؾرتا ؾطپب ایؿتبزُاًس.
ٍی ازاهِ زازۺ ضػبیت پطٍوىلّبی ثْساقتا زض
ثیوبضؾتبى وِ قبهل وْیِ زؾتىف ٍ هابؾاه ٍ
یجبؼ حفبیت قرهاا ثاطای وابزض زضهابًاا
هاقَز ،ثِ قست ّعیٌِ ّب ضا ثاب ثاطزُ اؾات.
ّوچٌیی وْیِ هَاز ضس ػفًَا وٌٌسُ ًیع زض وٌبض
ایی ٍؾبیل ،اظ ًیبظّبی ضٍظاًِ ثیوبضؾتبىّب اؾت
وِ ثبیس واهیی قَز.
شناسه اگهی 779799
اگهی ثبتی
اگْا وغییطات قطوت هٌْسؾا وبض ویبى گؿتط قطوت ؾْبها ذبل ثِ قاوابضُ
ثجت ٍ ۸۲۵۹۶قٌبؾِ هلا ۸۲۲۲۲۸۸۴۲۳۷ثِ اؾتٌبز نَضودلؿِ ّیئت هسیطُ هَضخ
۸۳۹۸9۲۲9۳۸وهویوبت شیل اوربش قس ۺ ذؿطٍ وطثبیا ثِ وس هلا ۸۳۷۹۳۶۲۸۷۲
ثِ ؾوت ًبیت ضگیؽ ّیئت هسیطُ ػلا وطثبیا ثِ وس هلا ۸۳۷۴۸۸۸۷۶۷ثِ ؾاوات
ػضَ ّیئت هسیطُ ٍ هسیطػبهل وطین وطثبیا ثِ وس هلا ۸۳۸۲۲۳۲۸۹۶ثاِ ؾاوات
ضگیؽ ّیئت هسیطُ اًتربه قسًس .ولیِ اٍضاق ٍ اؾٌبز ثْبزاض ٍ وؼْساٍض قطوت ثاب
اهضبی هسیطػبهل ّوطاُ ثب هْط قاطوات ٍ اٍضاق ػابزی ٍ ازاضی ثاِ اهضابی
هسیطػبهل ّوطاُ ثب هْط قطوت هؼتجط ها ثبقس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
*****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 779797
اگهی ثبتی
اگْا وغییطات قطوت وَقب وحلیل پَیب قطوت ؾْبها ذبل ثِ قاوابضُ ثاجات
ٍ ۲۳۵۶۸قٌبؾِ هلا ۸۲۲۲۲۳۸۵۴۵۷ثِ اؾتٌبز نَضودلؿِ ّیئات هاسیاطُ هاَضخ
۸۳۹۹9۲۶9۲۴وهویوبت شیل اوربش قس ۺ -۸البی ؾیبهه ثاطظگاط ثاِ واسهالاا
۸۳۸۸۹۲۶۵۵۹ثِ ؾوت هسیط ػبهل ٍ ًبگت ضگیؽ ّیئت هسیاطُ -۲الابی ػالاا
ثطظگط ثِ وسهلا ۵۶۷۸۸۲۳۲۹۸ثِ ؾوت ضگیؽ ّیئت هاسیاطُ -۳الابی اواجاط
اضقسی ثِ وسهلا ۸۳۸۸۸۲۹۲۶۶ثِ ؾوت ػضَ ّیئت هسیطُ وؼییی قسًس ٍ والایاِ
اٍضاق ٍ اؾٌبز ثْبزاض ٍ وؼْساٍض قطوت ٍ اٍضاق ػابزی ٍ ازاضی ثاِ اهضابی
هسیطػبهل ّوطاُ ثب هْط قطوت هؼتجط ها ثبقس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
*****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 779799
اگهی ثبتی
اگْا وغییطات قطوت اشض اٍ اضؼ ثیط قطوت ؾْبها ذبل ثاِ قاوابضُ ثاجات
ٍ ۳۸۸۳۳قٌبؾِ هلا ۸۲۲۲۲۴۶۳۷۸۸ثِ اؾتٌبز نَضودلؿِ هدوغ ػاواَهاا فاَق
ایؼبزُ هَضخ ۸۳۹۸9۲۹9۲۷وهویوبت شیل اوربش قس ۺ هَضَع فؼابیایات قاطوات
هٌسضج زض هبزُ هطثَعِ اؾبؾٌبهِ ثِ قطح ظیط اضبفِ گطزیس ۺ ٍاضزات ٍ نابزضات
وَییس ٍ ذطیس ٍ فطٍـ ،پرف ٍ ثؿتِ ثٌسی اًَاع هَاز قیویبیا ٍ ػبیا ٍ وَزّبی
ػبیا ٍ قیویبیا ٍ ًیوِ ػبیا ٍ ًیوِ قیویبیا زض نَضت ضطٍضت لبًاًَاا اًادابم
هَضَػبت فؼبییت پؽ اظ اذص هدَظّبی ظم( ثجت هَضَع فؼبییت هاصواَض ثاِ
هٌعیِ اذص ٍ نسٍض پطٍاًِ فؼبییت ًوا ثبقس ) .
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
*****************************************
روزنامه ارک
شناسه اگهی 779799
اگهی ثبتی
اگْا وغییطات قطوت پبیب قوغ پا اشضثبیدبى قطوت ؾْبها ذبل ثاِ قاوابضُ
ثجت ٍ ۵۸۸۶۸قٌبؾِ هلا ۸۴۲۲۹۲۷۵۶۷۷ثِ اؾتٌبز نَضودلؿِ هدواغ ػاواَهاا
فَق ایؼبزُ هَضخ ۸۳۹۹9۲۵9۲۸وهویوبت شیل اوربش قس ۺ ازضؼ قطوت اظ هحل
لجلا ثِ ًکبًا خسیس ۺ اؾتبى اشضثبیدبى قطلا ،قْطؾتبى وجطیع ،ثرف هطواعی ،
زّؿتبى هیساى چبی ،ضٍؾتب اضپبزضُ ؾا ،هحلِ ًساضز ( ،چابی واٌابض) ،واَچاِ
قْیسوطها ،وَچِ ((پَضًهیط)) ،پا ن ، ۲عاجاماِ ّاواىاف واسپؿاتاا
۵۳۶۸۸۳۵۹۵۷وغییط یبفت ٍ هبزُ هطثَعِ زض اؾبؾٌبهِ ان ح گطزیس.
اداره کل ثبت اسناد و امالک استان اذربایجان شرقی
اداره ثبت شرکت ها و موسسات غیرتجاری تبریس
حتی االقل اجاق گازی را تخریذ
کِ هجْس تِ ترهَکَتل ٍ تیلَت تاشذ
روزنامه ارک
تیواری کِ شوا را در هقاتل کرًٍا
ایوی هیکٌذ
ویوا اظ هحممبى ثطظیلا زض خطیبى هغبیؼبت اذیط ذَز اظ
ایوٌا ثسى زض همبثل ٍیطٍؼ وطًٍب پؽ اظ اثت ثاِ یاه
ثیوبضی زیگط ذجط زازًس.
یه هغبیؼِ خسیس ًکبى ها زّس وِ ثیی ّوِ گیطی لجلا
زض ثطظیل یؼٌا وت زًگا ٍ ّوِ گیطی خاسیاس یاؼاٌاا
وطًٍب اضوجبعا ٍخَز زاضز .هکبّسُ قسُ وِ ایوٌا ایدبز
قسُ وَؾظ وت زًگا هاوَاًس زض ثطاثط اثت ثِ وطًٍب ًیع
ههًَیت ایدبز وٌس.
وت زًگا اظ عطیک پکِای ثِ ًبم اگسؼ ثِ اًؿبى هٌاتامال
ها قَز ٍ ثِ ػٌَاى وت اؾترَاى قىای ًایاع قاٌابذاتاِ
ها قَز .ایی ثیوبضی یىا اظ ّوِگیطیّابی اذایاط زض
وکَض ثطظیل ثَزُ ٍ ػ گوا هبًٌس ؾطزضز ،واواطزضز ٍ
پکت زضز ،وت هؼوَ ً قسیس ٍ زض ثطذا هَاضز ذابضـ
ٍ خَـ زض لؿوت ّبی هرتلف ثسى زاضز وِ ثاقجبّت
ثِ ػ گن وطًٍب ًیؿت .هیگَگل ًیى ؼ ،اؾتبز زاًکاگابُ
زٍن ٍ ویوف وبه ثِ نَضت وهبزفا ثِ اضوجبط ثایای
وت زًگا ٍ وطًٍب پا ثطزًس.هیگَگل ًیى ؼ زض همبیؿِ
خغطافیبیا هٌبعما وِ ثِ زٍ ثیوبضی وت زًگا ٍ واطًٍاب
ایَزُ قسُ ثَزًس ثِ ًتبیح خبیجا زؾت یبفت.
ًیى ؼ گفتۺ هٌبعما وِ ثب ثیوبضی وت زًگا هاَاخاِ
قسًس ،اظ ًظط ٍیطٍؼ وطًٍب ووتط وْسیس قاسًاس .ایای
یبفتِ خبیت اظ احتوب ٍخَز اضوجبط ایوٌا ایادابز قاسُ
وت زًگا ثطای همبثلِ ثب وطًٍب ذجط هازّس.
ایی اؾتبز زاًکگبُ افعٍزۺ اثجبت ناحات ایای فاطضایاِ
ها وَاًس ثِ ایی هؼٌا ثبقس وِ ػفًَت زًگاا یاب ایاوای
ؾبظی ثب ٍاوؿی زًگا وب حسی اظ قوب زض همبثل ٍیطٍؼ
وطًٍب هحبفظت هاوٌس.
ًیى ؼ ازاهِ زازۺ زض هغبیؼبت گصقتِ ًیع هکرم قسُ
ثَز وؿبًا وِ اًتا ثبزی ثیوبضی وت زًگا ضا زاضًس ثاِ
عَض ذَزوبض اظهبیف اًتا ثبزی وطًٍبی اى ّاب ًایاع
هثجت اػ م قسُ اؾت زض حبیا وِ ثاِ واطًٍاب هاجاتا
ًکسُاًس ٍ ایی ثط قگفتا ایی فطضیِ هاافعایس.
ثطظیل زض فْطؾت اهبض هجت یبى وطًٍبیا زض ضزُ ؾَم ٍ
ثؼس اظ اهطیىب ٍ ٌّس لطاض زاضز .وبوٌَى زض ایای وکاَض
حسٍز ۴.۵هیلیَى ًفط وطًٍبیا قٌبؾبیا قسًس ٍ ثیف اظ
۸۳۸وی خبى ذَز ضا اظ زؾت زازُاًس.
ارتثاط عجیه گرم شذى زهیی
ٍ پیچیذُ شذى ٍیرٍسّا
ثط اؾبؼ خسیسوطیی یبفتِّب گطهبیف ظهیی ثبػث وىبهل
ٍ پیچیسُ قسى ٍیطٍؼّب هاقَز ٍ هاوَاًس ثیوبضیّبی
خسیسی ضا ثِ ٍخَز اٍضز.
زاًکوٌساى ؾَگیؿا ّکساض زازًس وِ گاطم قاسى واطُ
ظهیی ثبػث هاقَز ٍیطٍؼّب همبٍموط قًَس ٍ ؾرتوط
اظ گصقتِ اظ ثیی ثطًٍس .وحمیمبت ؾَگیؿاّب ًکابى زازُ
ٍیطٍؼّبی ػفًَا وٌٌسُ هوىی اؾت زض ثطاثط گطهاب ٍ
ضسػفًَا وٌٌسُّب هبًٌس ولط همبٍموط قًَس.
زاًکوٌساى ؾَگیؿا هاگَیٌسۺ ٍیطٍؼّبی هحیظ اثاا
وِ وَاًؿتٌس ثب قطایظ گطهبیف ظهیی وغجیک پیسا واٌاٌاس
ثؿیبضی لَیوط قسُ ٍ هاوَاًٌس ػفًَت ّابی عاَ ًاا
وطی ًؿجت ثِ ًؿرِ لسیوا ذَز ایدبز وٌٌس.
وبهبض وَّی پطفؿَض قیوا زض اًؿتیتَی فٌابٍضی فاسضا
زض یَظاى ؾَگیؽ افعٍزۺ ایی ًکبى هازّس وِ وایافایات
اه هٌبعک گطم اظ ًظط هیىطٍثا هوىی اؾت ثسوط ثبقاس
ٍ ٍیطٍؼّبی ذغطًبن وطی ؾ هتا افطاز ایی هٌبعک ضا
وْسیس هاوٌس.ػَاهلا اظ خولِ ًَضذَضقیس ٍ زهبی ثاب
ٍیطٍؼّب ضا غیط فؼب هاوٌس اهب زاًکوٌساى هاگاَیاٌاس
وِ ثطذا ٍیطٍؼّب هاوَاًٌس ذَز ضا ثب هحیاظ خاسیاس
وغجیک زٌّس ٍ همبٍموط قًَس.
یبفتِّب ًکبى هازّس ٍیطٍؼّب زض اهّبی گطم هاست
عَ ًا وطی زض حبیت ػفًَا ثبلا هاهبًٌس ٍ زض ثاطاثاط
ضسػفًَا وٌٌسُ ّب ًیع همبٍهت ثیکتطی ًکبى هازّاٌاس،
ّطچٌس اٍ ّکساض زاز وِ هغبیؼِ اظهبیکگبّا ّاٌاَظ زض
ایی ظهیٌِ واییس ًکسُ اؾت ٍ فماظ ثاط اؾابؼ قاَاّاس
هَخَز ًتیدِ گیطی قسُ اؾت.
زاًکوٌساى پیف ثیٌا هاوٌٌس قبّس افاعایاف ۳زضخاِ
ؾلؿیَؾا زهبی َّا وب پبیبى لطى ثبقین اهب ایی افاعایاف
زهب ثِ وٌْبیا وبثیط ثعضگا زض وىبهل ٍیطٍؼ ّب ًساضز.
افعایف زهبی َّا ٍ قطایظ ثس اه ٍ َّایا ثاِ ّاواطاُ
ثؿیبضی اظ هؿبگل زیگط هوىی اؾات ثابػاث واىابهال
ٍیطٍؼّب قَز ٍ ثب ثیوبضیّبی خسیسی ضٍثطٍ قَین. صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
نشانی الکترونیکی روزنامه ارک
سایت www.rooznameark.com:
ایمیلark.tabriz@yahoo.com:
Ark Daily Newspaper
مجری سایت روزنامه:ساناز اشراقی
هذیش هسئَل ٍصبحت اهتیبص 9هحوذ اضشاقی
سشدثیش 9سبًلی اضشاقی
تبسیس - 0261 9صهیٌِ اًتطبس 9فشٌّگی ٌّ -شی -ادثی -علوی
مذپستی - 4052536129تلفی - 24301608 - 24310803 9تلفبمس24301605 9
تلگشام( -18241025618 9)Telegramضوبسُ ّوشاُ 180330455719
ishraghi@yahoo.com
ًطبًی - 9تجشیض خیبثبى اصادی -خیبثبى هبساالى ًشسیذُ ثِ هیذاى فذک
چبپخبًِ 9ضبخِ سجض(قن)
* پنجشنبه 3مهر 42 * 9311سپتامبر 6 * 4242صفر * 9224سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی) * 6226 :صفحه * 8ورزش و گردشگری
گضاسش
گشدضگشی ثشای ثشٍىسفت
اص ثحشاى ًبضی اص مشًٍب
ًیبص ثِ ّوذلی داسد
ٍسٍد هشثی ٍ ثبصینی خبسجی تب یل سبل هوٌَع است
ثبصینی فجش سپبسی دس هبضیی سبصی
ػشٍیغ خبشیّ -افگبگک تگیگن فگجگش
ػپاػی بِ هاؿیی ػاصی پیَػت.
هیالد احوذی ّافبک تین فجش ػپگاػگی
طی ػقذ قشاسدادی بِ ػمَیت هگاؿگیگی
دساهذ.
هیالد احوذی ّافبک قضٍیٌی تین فجش
ػپاػی با تاییذ ػشهشبی ٍحیذ بیاتلگَ ٍ
اهمای قشاسداد با حؼی ارسًگیگا سػگوگا
ػبضپَؽ ؿذ.
جؼفشی دّویی باصیکٌی اػت وِ بِ دس
فل ًق ٍ اًتقاالت بِ تگیگن هگاؿگیگی
ػاصی پیَػتِ اػت.
ػشٍیغ خبشی -بِ ًق اص خاًِ هلت ،هؼؼَد ػلحاًی فش
دس هَسد هوٌَػیت جز هشبی ٍ بگاصیگکگی خگاسجگی
گفت با ٍجَد تواهی دسدػشّا ٍ فـاسّا جلگَی ٍسٍد
باصیکی ٍ هشبی خاسجی سا حذاق بشای یک ػال ایٌگذُ
گشفتین تا پغ اص اى ببیٌین ٍضؼیت تحشینّا بگِ وگجگا
خَاّذ سػیذٍ.ی با اؿاسُ بِ فـگاسّگای بگشخگی دالالى
بشای لغَ هوٌَػیت جز هشبی ٍ بگاصیگکگی خگاسجگی
افضٍد هوٌَػیت جز هشبی ٍ باصیکی خاسجی هلَبگِ
فذساػیَى فَتبال ٍ دس حیحِ اختیاسات اى اػگتٍ.صیگش
ٍسصؽ ٍ جَاًاى خاطشًـاى وشد فذساػگیگَى فگَتگبگال
اختیاس داسد بِ خاطش هحذٍدیت ّای ًق ٍ اًتقال اسص ٍ هـکالت پیؾ اهذُ اص ٍسٍد هگشبگی ٍ بگاصیگکگی
خاسجی جلَگیشی وٌذ.
ثشای جزه ثبصینی التوبس دالل ًویمٌین،سِ ثبصینی سوجل تشامتَس ّستٌذ
اخباس گشدؿگشی اص دیگگگش وـگَسّگا ًـگاى
هیدّذ ساُ بشٍىسفت اص بحشاى ًاؿی اص وگشًٍگا
تٌْا دس دػت دٍلت ًیؼت ،بخؾ خلَکگی ٍ
افشاد هحلی ًیض بایذ با ّوذلی با یکذیگش اص ایگی
دٍسُ ػبَس وٌٌذ.
ؿیَع بیواسی وشًٍا دس ػشاػش جْاى بگِ دلگیگ
هگگحگگذٍدیگگت ّگگای ؿگگذیگگذ دس بگگخگگؾ
گشدؿگشی ّوچٌیی واّؾ چـوگیش تقاضا بیی
هؼافشاى ،بحشاى بی ػابقِ ای سا دس اقتلاد جْاًی
گشدؿگشی ایجگاد وگشدُ اػگت .بؼگیگاسی اص
بٌگاُ ّای وَچک ٍ هگتگَػگر گگشدؿگگگشی
تحت تاثیش ایی بیواسی ّوِ گیش قشاس گگشفگتگِ ٍ
اوٌَى با واّؾ چـوگیش دساهذ سٍبِسٍ ّؼتٌذ.
اّویت ایی هَضَع ًاؿی اص ایی اػت وِ وؼب
ٍ واسّای وَچک ٍ هتَػر بِطَس هـگخگق
دس کَست اداهِ ٍضؼیت هَجگَد دس هگؼگشم
اػیب ّای بیـتشی اص ؿگیگَع وگشًٍگا ّؼگتگٌگذ
وِ ؿاه ۵۷دسکذ اص هـگالگلگی اػگت وگِ
هؼتقیوا تحت تاثیش ؿیَع ایی ّوِگیگشی قگشاس
داسًذ.
دس ایی هیاى ایشاى ًیض ّواًٌذ بؼیاسی اص هقگاکگذ
دیگش هتاثش اص ؿیَع ایی بیواسی بَدُ ٍ پیاهذّای
هٌفی اقتلادی ؿذیذی سا ًیض تجشبِ وشدُ اػت.
اثاس ؿیَع وشًٍا بِ ٍیظُ دس ایشاى قاب تَجِتگش
اػت ،صیشا بؼیاسی وؼب ٍوگاسّگای وگَچگک
گشدؿگشی ٍ واسافشیٌاى ایی حَصُ وِ هؼیـت
اى ّا تا حذ صیادی بگِ گگشدؿگگگشی ٍابؼگتگِ
اػت ،تحت تاثیش ایی ّوِگیشی قشاس گشفتِاًگذ.
بِ ّویی دلی ،ؿٌاػایی ساّبشدّایی دس ػگحگ
هحلی ،هلی ٍ جْاًی بشای هحذٍد وشدى ٍ بگِ
وٌتشل دساٍسدى بحشاى وگشًٍگا ٍ وگوگک بگِ
جَاهغ اػیب دیذُ ٍ باصگـت اىّا بِ ػگشکگِ
سؿذ ٍ ثبات بیؾ اص پیؾ احؼاع هیؿَد.
دس ایی ساػگتگا ٍبگیگٌگاسی بگا حمگَس هگؼگاٍى
گشدؿگشی ٍصاست هیشاثفشٌّگی ،گشدؿگشی
ٍ کٌایغدػتی ٍ اػتاداى بشتش داًـگاُّای دًگیگا،
دس ساػتای بشسػی ػاصٍواسّای احیا ٍ باصیگابگی
وؼب ٍ واسّای خشد ٍ هتگَػگر ،ؿگٌگاػگایگی
اػگگتگگشاتگگظی ّگگای تگگا اٍس ٍ ّگگوگگچگگٌگگیگگی
ػیاػت گزاسی ّذفوٌذ بشای هقابلِ با ایی بحشاى
بشگضاس خَاّذ ؿذ.
با سػایت ؿیَُ ًاهِ بْذاؿتی هشدم سا بگِ ػگفگش
وشدى قاًغ وٌیذ
ػاالس وَُ صادی واسؿٌاع حَصُ گگشدؿگگگشی
دسخلَف حوایت ّای دٍلگتگی اص هـگالگ
گگگشدؿگگگگگشی دس دٍسُ وگگشًٍگگا گگگفگگت
بؼیاسی هـال بِ خلَف اًْایی وِ هتگَػگر
ٍ وَچک ّؼتٌذ دس گیش ٍ داس گشفتی ایگی ٍام
ّای حوایتی گیش افتادُ اًذ ٍ ًگتگَاًؼگتگٌگذ ایگی
حوایت ّا سا دسیافت وٌٌذ.
ٍی افضٍد بؼیاسی هـال هگشبگَب بگِ حگَصُ
گشدؿگشی ًیض بِ دلی تغییش ػگلگیگقگِ جگَاًگاى
جذیذ ٍ وَچک ّؼتٌذّ ،وچَى بَم گشدی ّا
ٍ وافِ ّا یا وافِ ّگای ػگیگاس ،جگضا هـگالگ
وَچک هحؼَ هی ؿَد ٍ ًگتگَاًؼگتگٌگذ اص
حوایت ّای دٍلتی اػتفادُ وٌٌذ.
هگگذسع گگگشٍُ گگگشدؿگگگگگشی دس داًـگگگگگاُ
وشدػتاى یکگی اص ساُ ّگای بگشٍى سفگت اص
هـکالت حَصُ گشدؿگگگشی سا قگاًگغ وگشدى
هـتشی با سػایت ػفت ٍ ػخت ؿیَُ ًاهِ ّگای
بْذاؿتی اػالم وشد ٍ گفت البتگِ بگشای ٍسٍد
گشدؿگش بِ بَم گشدی ّا ًیض بگایگذ بگِ ؿگذت
حؼاػیت ّای هحلی سا دس ًظش گشفت .هگحگلگی
ّا بایذ بِ ایی اطویٌاى بشػٌذ وگِ گگشدؿگگگشاى
وشًٍا سا دس اى هح ؿیَع ًوی دٌّذ...
اداهِ داسد
پل اجی چبی (تلخِ سٍد) -تجشیض
ػشٍیغ خبشی -ػشهشبی جگذیگذ تگیگن فگَتگبگال
تشاوتَس تبشیض گفت ػوب تشاوتَس ػِ بگاصیگکگی
فؼلی تین ّؼتٌذ وِ ًقؾ صیادی دس فگَ الگؼگادُ
بَدى سختکی داؿتٌذ .ػلگیگشضگا هگٌگلگَسیگاى دس
خلَف حمَس دس تبشیض بشای ّذایت تین فَتبال
تشاوتَس گفت یادم هی ایذ ٍقتگی یگک بگاس بگِ
ٍسصؿگاُ یادگاس اهام اهذم ًاگْاى ّ ۵۷گضاس ًگفگش
ػاوت ؿذًذ .اًْا ّواٌّگ بَدًذ وِ ؿؼاس ٍحیذ
بیش ،ایکی ،اٍؽ سا بذٌّذ .هی چَى تجشبگِ بگاصی
هقاب الوپیاوَع یًَاى ٍ لیَسپَل سا داسم ،یاد جگَ
ٍسصؿگاُ اًفیلذ اًگلیغ افتادم.
ػشهشبی تین تشاوتَس تبشیض دسباسُ ؿیَُ تاوتگیگکگی
ایی تین دس فل بیؼتن لیگ بشتش افضٍد بگِ بگاصی
هالکاًِ ٍ تْاجوی ػالقِ فَ الؼادُ صیگادی داسم.
هشدم تبشیض اص تیوـاى بشد هی وٌٌذ.
ٍی دسباسُ خشیذّای قْشهاى فل گزؿگتگِ جگام
حزفی فَتبال باؿگاُ ّای وـَس تاویذ وشد بشای
ایی وِ دس ػح اٍل باصی وٌین بایذ ػتگاسُ ّگا ٍ
خشیذّای خَ داؿتِ باؿینً .قاب ضؼف سا هگی
پَؿاًین ٍ دس ّفتِ پیؾ سٍ ،ػِ الی چْگاس خگشیگذ
خیلی خَ خَاّین داؿت.هٌلگَسیگاى تلگشیگ
وشد جَاًاى خیلی خَبی داسین .ػگتگَى تگیگن ٍ
ؿاولِ اکلی تین تشاوتَس خیلی خَ اػت.
ػشهشبی تین تشاوتَس تبشیض بِ توجگیگذ اص هؼگؼگَد
ؿجاػی ،واپیتاى تین هلی فَتبال ایشاى پشداخگت ٍ
گفت اٍ بیـتشیی ًقؾ سا دس سختکی فَ الگؼگادُ
تشاوتَس داؿتِ اػت .ػپغ احؼاى حاج کگفگی ٍ
ػپغ دطاگِ بَدًذ وِ جَ تشاوتَس سا ػالگی ًگگگِ
هبًِ دس لیگ ثشتش ثْتش اص سًٍبلذٍ
داؿتٌذٍ.ی اداهِ داد با فمای بگاصیگکگی ػگاالسی
هخالفن ٍلی بایذ بگَین ایی ػِ ًفش ػگوگبگ ّگای
تشاوتَس ّؼتٌذ .چَى ًؼبتی ّگن بگا اػگتگقگالل ٍ
پشػپَلیغ ًذاسًذ .اًْا پیـکؼَتاى ًؼگ جگذیگذ
تشاوتَس ّؼتٌذ.هٌلَسیاى اص ّگَاداساى تگشاوگتگَس
خَاػت تا ضوی حوایت ّای خَد تَجِ ای بگِ
فمای هجاصی ًذاؿتِ باؿٌذ.
چَمبی تبلص قْشهبى لیگ دستِ دٍ فَتجبل ضذ
03هلی پَش فَتسبل هسبفش تبضنٌذ هیضًَذ
ػشٍیغ خبشی -تین فَتبال چَوای تالؾ قْگشهگاى لگیگگ دػگتگِ دٍم
باؿگاُّای وـَس دس فل ۱۱-۱۵ؿذ.
بِ گضاسؽ سٍابر ػوَهی ػاصهاى لیگ فَتبال ایشاى ، ،هؼابقِ فیٌال لیگگ
دػتِ دٍ بیی دٍ تین اػتقالل هالثاًی ٍ چَوای تالؾ اص ػاػت ۸۵ ۱۱دس
ٍسصؿگاُ دػتگشدی تْشاى بشگضاس ؿذ وِ تین چَوای تالؾ بگا ًگتگیگجگِ
یک بش کفش بِ پیشٍصی سػیذ ٍ ػٌَاى قْشهاًی سقابتّای ایی فل لیگ
دػتِ دٍم سا بِ دػت اٍسد.
تک گ هؼابقِ سا ػاهاى ًَسهحوذی بِ ثوش سػاًذ .پیؾ اص ایی هؼگابگقگِ
ّش دٍ تین کؼَدؿاى سا بِ لیگ دػتِ یک قحؼی وشدُ بَدًگذ .چگَوگای
تالؾ ػابقِ حمَس دس لیگ بشتش سا ّن دس واسًاهِ داسد.
ػشٍیغ خبشی -ػشهشبی تین هلی فَتؼال ایشاى بشای باصی با اصبکگؼگتگاى
۸۵باصیکی سا بِ اسدٍی تذاسواتی دػَت هیوٌذ.
بِ گضاسؽ ایؼٌا ،تین هلی فَتؼال ایشاى دس سٍصّای ۸۵ ٍ ۸۱هگْگش دٍ
باصی دٍػتاًِ با تین هلی اصبکؼتاى دس تاؿکگٌگذ بگشگگضاس هگی وگٌگذ تگا
جذیتشیی تذاسک خَد پیؾ اص فَتؼال قْشهاًی اػیا سا تجشبِ وٌذ.
دس ؿشایحی وِ اسدٍی تین هلی دس سٍصّای ۸۱ٍ ۸۱هْش بشگضاس هیؿگَد
ًاظن الـشیؼِ قلذ داسد ۸۵باصیکی سا بِ ایی اسدٍ دػَت وٌذ .بش اػگاع
ّواٌّگیّای کَست گشفتِ با اصبکؼتاًی ّا ۸۱باصیکی هؼافش تاؿکگٌگذ
خَاٌّذ ؿذ ٍ دس جشیاى اسدٍی دٍ سٍصُ ۱باصیکی اص فْشػت تین هگلگی
خر هیخَسًذً.اظن الـشیؼِ وِ قلذ داسد اػاهی باصیکٌاى دػَت ؿگذُ
سا ّفتِ ایٌذُ اػالم وٌذ تلفیقی اص باصیکٌاى جَاى ٍ بگا تگجگشبگِ سا فگشا
خَاّذ خَاًذ ٍ بِ ًحَی اص باصیکٌاى دػَت هیوٌذ تا ّیچ باؿگاّی دس
دٍساى توشیٌات پیؾ اص فل خَد هتمشس ًـذُ ٍ تینّا بتَاًٌذ دس لیا
هلی پَؿاى خَد ًیض توشیٌات سا پیگیشی وٌٌذ.
ػشٍیغ خبشی -اهاس هْاجن ػٌگالی لیَسپَل دس لگیگگ
بشتش اًگلیغ بْتش اص وشیؼتیاًَ سًٍالذٍ بَدُ اػت.
بِ ًق اص دیلی تلگشاف ،ػادیَ هاًِ هْاجن ػٌگگگالگی دس
باصی ایی ّفتِ بشابش چلؼی ػتاسُ تیوؾ بَد ٍ ّش دٍ گگ
باصی سا بِ ثوش سػاًذ .هْاجن ػابق ػاٍتْوپتَى اص صهگاى
پیَػتی بِ لیَسپَل تَاًؼتِ اػت دس ۸۲۱باصی ۱۷گ دس
لیگ بِ ثوش بشػاًذ .دس هجوَع اٍ دس ۸۱۱باصی دس لیگگ
بشتش اًگلیغ ۵۱گ بِ ثوش سػگاًگذُ اػگت ۸۱۱ .بگاصی
تؼذاد باصی وشیؼتیاًَ سًٍالذٍ یکی اص بْتشیی بگاصیگکگٌگاى
جْاى دس لیگ بشتش اًگلیغ بَدُ اػت.
پیشٍصی دًَس دس سَهیی فیٌبل مٌفشاًس
غشه NBA
ػشٍیغ خبشی -تگیگن
دًَس ًاگتغ هَفق ؿگذ
ػگگشاًگگجگگام دس بگگاصی
ػَهیی فیٌال وٌفشاًگغ
لش ،NBAلگیگکگشص
سا ؿگگکگگؼگگت دّگگذ.
ػَهیی بگاصی فگیگٌگال
وٌفشاًغ لش لیگ بؼکتبال NBAهگیگاى تگیگن ّگای
لیکشص ٍ دًَس بشگضاس ؿذ وِ ایی باصی بشخالف دٍ بگاصی
گزؿتِ ،بِ ػَد دًَس ًاگتغ پایاى یافت تگا ًگتگایگن ایگی
هشحلِ دٍ بش یک بِ ػَد لگیگکگشص ؿگَد .ایگی بگاصی بگا
دسخـؾ جوال هاسی ( ۲۵اهتیگاص ۸۲ ،پگاع گگ ٍ ۵
سیباًذ) ٍ ًیکَال جَویچ ( ۲۲اهتیاص ۸۱ ،سیباًذ ٍ ۷پگاع
گ ) دس ًْایت ۸۱۱ - ۸۸۱بِ ػَد دًَس ًاگگتگغ پگایگاى
یافت تا ػولکشد فَ الؼادُ لبشاى جیوض (تشیگپگ دبگ ) ٍ
اًتًَی دیَیغ ّن ًتَاًذ هاًغ باخت لیکشص ؿَد.
صذٍس 18هَافقت اصَلی دس حَصُ سشهبیِ گزاسی گشدضگشی ارسثبیجبى ضشقی
ػشٍیغ خبشی -هذیش و هیشاث فشٌّگی ،گشدؿگشی ٍ کٌایغ دػگتگی
ارسبایجاى ؿشقی اص کذٍس ۲۱هَافقت اکَلی دس حَصُ ػشهایِ گگزاسی
گشدؿگشی طی ػِ هاِّ دٍم ػال جاسی خبش داد.
بِ گضاسؽ سٍابر ػوَهی اداسُ و هیشاث فشٌّگی ،گشدؿگشی ٍ کٌایغ
دػتی ارسبایجاى ؿشقی ،احوذ حوضُ صادُ دس ؿـویی جلؼِ وویتِ فگٌگی
ػشهایِ گزاسی اػتاى ،بِ هیضاى کذٍس هَافقت اکَلی دس ػِ هگاّگِ دٍم
ػال ۱۱اؿاسُ وشد ٍ گفت دس ػِ هاِّ دٍم ػال ۲۱ ،۱۱فقشُ هَافگقگت
اکَلی ٍ ۱هَسد هجَص ایجاد صیشػاخت ّای گشدؿگشی کگادس ؿگذُ
اػت.
اٍ دس خلَف طشحّای پیـٌْادی ػشهایِگزاسی اػگتگاى ًگیگض اظگْگاس
داؿت دس ایی جلؼِ ۸۵طشح پیـٌْاد ؿذُ طی ػِ هاِّ دٍم ػال ۱۱دس
حَصُ صیشػاخت ّای گشدؿگشی هَسد بشسػی قشاس گشفت ،وِ اص ایگی
هیاى ۸۵طشح دس بخؾ ّای هجتوغ گشدؿگشی ،ػفگشُ خگاًگِ ػگٌگتگی،
اقاهتگاُ ّای بَهگشدی ،اسدٍگاُ گشدؿگشی ،اقاهتگاُّای ػٌتی ،هجتوغ
تفشیحی ٍ ػشگشهی ،هحیرّا ٍ پاسک ّای طبیؼت گشدی ٍ گشدؿگشی
ػـایش دس ػح اػتاى بِ تلَیب سػیذ.
هذیش و هیشاث فشٌّگی ،گشدؿگشی ٍ کٌایغ دػتی ارسبایجاى ؿشقگی،
دس خلَف طشحّای پیـٌْادی بیاى وشد اص هیاى ۸۵طگشح تلگَیگب
ؿذُ ،دٍ طشح بِ ایجاد ػفشُ خاًِ ػٌتی ،یک اقاهتگاُ ػٌتیّ ،ـت طشح
هجتوغ گشدؿگشی ،دٍ اسدٍگاُ گشدؿگشی ،دٍ اقاهتگگگاُ بگَهگگگشدی،
یک طشح بِ ایجاد هحیرّا ٍ پاسکّای طبیؼت گشدی ٍ گگشدؿگگگشی
ػـایش ٍ یک طشح ًیض بِ ایجاد هجتوغ تفشیحی ٍ ػشگشهی اخگتگلگاف
یافتِ اػت.
حوضُ صادُ خاطشًـاى وشد طشحّای هلَ ػشهایِگزاسی اػگتگاى دس
ؿْشػتاى ّای تبشیض ،هشًذ ،ؿبؼتشّ ،ـتشٍد ،بؼتاى اباد ،اّش ،وگلگیگبگش ٍ
ّشیغ پغ اص طی هشاح الصم ،هشاح اجشایی خَد سا الگاص خگَاّگٌگذ
وشد.
ثبصدیذ اص هَصُّبی استبى صًجبى دس سٍص جْبًی گشدضگشی سایگبى است
063تفبّوٌبهِ ثشای تَسعِ گشدضگشی علیصذس هٌعقذ ضذ
ػشٍیغ خگبگشی -هگذیگشوگ هگیگشاث فگشّگٌگگگی،
گشدؿگشی ٍ کٌایغدػتی اػتاى صًجگاى اص سایگگگاى
بَدى هَصُ ّای اػگتگاى صًگجگاى دس سٍص جگْگاًگی
گشدؿگشی خبش داد.
بِ گضاسؽ سٍابر ػوَهی اداسُ و هیشاث فشٌّگگی،
گشدؿگشی ٍ کٌایغ دػتی صًجاى ،اهیشاسجوٌذ اظْگاس
وشد بش ایی اػاع ؿـن هْشهاُ اهؼال هلگادف بگا
سٍص جْاًی گشدؿگشیّ ،وِی هگَصُ ّگای اػگتگاى
صًجاى هاًٌذ ،پایگاُ هیشاث جْاًی گٌبذ ػلحاًگیگِ دس
ؿْشػتاى ػلحاًیِ ،لاسوتلگِ خگَس دس ؿگْگشػگتگاى
خذابٌذُ ،هَصُ سختـَیخاًِ ،هَصُ باػتاى ؿٌاػی رٍالفقاسی دس ؿْشػتاى صًجاى ٍ هَصُ پیشاحوذ صّشًَؽ
دس ؿْشػتاى ابْش با سػایت پشٍتک ّای بْذاؿتی بشای باصدیذ ػوَم سایگاى اػت.
اسجوٌذ با تَجِ بِ ؿیَع ٍیشٍع وشًٍا دس جْاى اهکاى حمَس گشدؿگشاى خاسجی دس هَصُّای صًگجگاى
سا تقشیبا کفش داًؼت ٍ افضٍد با ایی ٍجَد ٍ بِ طَس ػٌتی هَصُداساى هیداًٌذ وِ اگش گشدؿگش خگاسجگی
اص هَصُّای اػتاى باصدیذ وٌٌذ ،هحابق دیگش باصدیذوٌٌذگاى اص اًْا ّضیٌِای دسیافت ًویؿَد.
اٍ یکی اص بشًاهِّای هَصُّا بشای جز گشدؿگش دس ػال سا اجشای بشًاهِّای هتفاٍت دس طَل ػگال سا
داًؼت ٍ گفت ػیاػت ٍ ؿگشدّای جذیذ بایذ بِ واس گشفتِ ؿَد .دس ایگی سٍص اتگفگاقگاتگی ّگوگچگَى
بشگضاسی ًوایـگاُّایی اص اثاس ؿاخق هَصُای اص هخاصى هَصُّا،باال بشدى اگاّی هشدم ًؼبت بِ اًگچگِ
دس هَصُّا هحشح ٍ ًوایؾ دادُ هیؿَد ًیض ػاه هَثشی دس جز گشدؿگش دس هَصُ ّگاػگتً .گوگایگؾ
دٍسُ ّای اهَصؿی ّوچَى هشهت تضییٌات ٍ بشج ٍ باسٍّا دس گٌبذ ػلحاًیگِ ٍ هگشهگت اثگاس دس هگَصُ
رٍالفقاسی هیتَاًذ بِ جز ّشچِ بیـتش گشدؿگشاى ووک وٌذ.
ػشٍیغ خبشی -هذیشػاه ؿشوت ػگیگاحگتگی
ػلیلذس گفت ۸۵۱تفاّوٌاهِ اص ابگتگذای ػگال
تاوٌَى بشای تَػؼِ گگشدؿگگگشی ٍ افگضایگؾ
باصدیذوٌٌذُ اص لاس ػلیلذس ٍ اقگاهگتگگگاُ ّگای
ػباعاباد هٌؼقذ ؿذُ اػت.
هْذی هجیذی با بیاى ایٌکِ ایی ؿگشوگت بگشای
لاسگشدی دس سٍصجْاًی گشدؿگشی تخفیفگات
ٍیظُ ای سا دس ًگظگش گگشفگتگِ اػگت اظگْگاس
داؿت اهؼال دس حالی سٍص جْاًی گشدؿگشی
ٍ سٍص هلی لاس پاک اص ساُ هی سػذ وِ کٌؼگت
گشدؿگشی اص جولِ ًخؼتیی هـاللی بَد وِ با ؿیَع وشًٍا بیـتشیی اػیب سا دیذ ٍ ّوِ وؼب ٍ وگاسّگا
دس ّوِ ًقاب اص جولِ ؿشوت ػیاحتی ػلیلذس ٍ صیشهجوَػِ ّایؾ ٍاسد وشد.
ٍی اظْاس داؿت با ؿشٍع فل پاییض ٍ تَجِ بِ گشدؿگشی پاییض تخفیفات ٍیظُ ای بگِ تگَسگگشداًگْگا ٍ
تَسلیذسّا اص ػَی ؿشوت ػیاحتی ػلیلذس اػوال هی ؿَد.هذیشػاه ؿشوت ػیاحتی ػلیگلگذس ػگٌگَاى
وشد ّوذاى بِ ػٌَاى یکی اص اػتاًْای داسای تاسیخ ٍ توذى ٍ پش اص جاربِ ّای گگًَگاگگَى دس ػگشکگِ
گشدؿگشی داسای اّویت خاکی اػت وِ دس هیاى جاربِ ّای هتوایض ایی اػتاى لاس ػلگیگلگذس جگایگگگاُ
هتفاٍتی داسد.هجیذی خاطشًـاى وشد بِ هٌاػبت پٌجن هْشهاُ ٍ سٍص جْاًی گشدؿگشی بِ گگشدؿگگگشاى
ّوضهاى با باصدیذ تخفیفات خَبی اسائِ هی ؿَد.
ٍی اظْاس داؿت با تَجِ بِ پیـٌْاد اًجوی لاس ٍ لاسؿٌاػی دس سٍص هلی لاس بشًاهگِ پگاوؼگاصی لگاس دس
دػت اجشا قشاس گشفتِ وِ سٍص چْاسؿٌبِ ۲هْش ّوضهاى با سٍص هلی لاس پاک ،پاوؼاصی دس دٍساى وگشًٍگا
با سػایت پشٍتک ّای بْذاؿتی دس ػلیلذس اجشا هی ؿَد. صفحه 8