روزنامه ارک شماره 5017

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫برخَرد قاًًَی‬ ‫با هتخلفاى از‬ ‫دستَرالعولّای بْذاضتی‬ ‫در ارربایجاى ضرقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫صفحِ ‪9‬‬ ‫* چْارضٌبِ ‪ 92‬هرداد ‪ 92* 9922‬اگَست ‪ 92*9292‬ری الحجِ ‪ *9449‬سال سی ام ( اٍتَزًٍجی ایل )* ضوارُ (سایی)‪ 8 * 7295:‬صفحِ ‪92222‬ریال ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬طاًی الکترًٍیکی ‪:‬سایت اختصاصی رٍزًاهِ ارک یا ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫دیذگاُ ارک‬ ‫کرًٍا‬ ‫بیاعتباری‬ ‫رساًِّای‬ ‫بیگاًِ را‬ ‫رٍضی کرد‬ ‫*مدیزمسئول ‪ -‬محمّد اشزاقی‬ ‫*قیمت گذاری کبالهب‬ ‫ثطای لیوت گصاضی اًَاع ههحهههَالت ضٍیهِ ّهبی‬ ‫قٌبذتِ قسُ ای ٍجَز زاضز‪ .‬لیوت هَاز اٍلیِ‪ّ ،‬هعیهٌهِ‬ ‫هبقیی االت‪ ،‬زؾتوعز ًیطٍی اًؿبًی ٍ ّعیهٌهِ حهوه‬ ‫ًٍم ٍ ؾبیطّعیٌِ ّبی ّبی هؿتمین ٍ غیطهؿتمین زض‬ ‫لیوت گصاضی هحبؾجِ هی گطزز‪.‬لیهوهت وهبالّهب زض‬ ‫ثؼضی وکَض ّب ضلبثتی ّؿتٌس‪ .‬زضوکهَض ّهبئهی وهِ‬ ‫زاضای التهبز ثبثجب ی ّؿتٌس‪ ،‬ثؼلت ًجَز َضم ٍ ٍجهَز‬ ‫ضلبثت ثیی َلیس وٌٌسگبى لیوت وبالّب اظّهط چهٌهس‬ ‫ؾبل ثغَض ًبهحؿَؼ غییط هی یبثس‪ ٍ .‬لبث َجِ اؾت‬ ‫وِ لیوت ثؼضی هَازغصایی زضعَل ضٍظ ّن ثتهسضیه‬ ‫وبؾتِ هی قَز ٍ ب ‪ 73- 03‬زضنس ملی هی یبثس‪ .‬زض‬ ‫وکَضّبی زاضای التهبز ثبظاض ‪ ،‬هسیطاى فطٍقههبُ ّهب‬ ‫بثغ ؾیؿتن ّبی ضلبثتی ثَزُ ٍزض ؿْی فطٍـ وهبال‬ ‫هْبضت زاضًس‪.‬گفتِ هی قَز التهبز وکَضّبی زاضای‬ ‫التهبز ثبظاض فطٍقهبُ هحَض ٍ التهبز فهطٍقهههبُ ّهب‬ ‫زضایی وکَضّب ‪ ،‬هکتطی هحَض ّؿتٌس ٍ فطٍقهبُ ّهب‬ ‫ثسالی گًَبگَى وبیلی ثِ زاقتی اًجبضّهبی اجهٌهبؼ‬ ‫پؽ هبًسُ ًساضًس‪ .‬ثلىِ ػمیسُ زاضًس فطٍـ ؾَز اٍض ٍ‬ ‫اًجبض وطزى ّعیٌِ اٍضاؾت‪.‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫‪ 02‬هیلیَى ًفر‬ ‫هطوَل دریافت‬ ‫‪ 92‬قلن کاال‬ ‫در طرح تاهیی‬ ‫کاالّای اساسی‬ ‫هیضًَذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬هیعاى ثبضـ جوؼی اظ اثتسای ؾهبل‬ ‫اثی جبضی (اٍل هْط ‪ )۸04۱‬ب ‪ 69‬ههطزاز ‪ ۸044‬زض‬ ‫حَوِ اثطیع زضیبچِ اضٍهیِ ثطاثط ثب ‪ 0۵۱‬هیلیوتط ثهَزُ‬ ‫وِ زض همبیؿِ ثب ؾبل گصقتِ (‪ 94۸‬هیلیوتط ) یؼٌهی ‪67‬‬ ‫زضنس وبّف ٍ زض همبیؿِ ثبهیبًهیی ثلٌس هست (‪004‬‬ ‫هیلیوتط )یؼٌی ‪ 9‬زضنس افعایف یبفتِ اؾت‪.‬ؾتبز احیهبی‬ ‫زضیبچِ اضٍهیِ‪،‬ثط اؾبؼ ایهی گهعاضـ هطاظ زضیهبچهِ‬ ‫اضٍهیِ زض ‪ 69‬هطزاز ‪ ۸044‬ثهطاثهطثهب ‪ ۸67۸.9۸‬ههتهط اظ‬ ‫ؾغ اثْهبی اظاز زضیهبّهبههؼهبزل ‪6433‬وهیهلهَههتهط‬ ‫هطثغ ؾغ ٍ ‪ 0.7۵‬هیلیبضز ههتهطههىهؼهت حهجهن اه‬ ‫هَجَز اؾت وِ زض همبیؿِ ثهبؾهبل گهصقهتهِ چهْهبض‬ ‫ؾبًتیوتط‪ ،‬هؼبزل ‪ 03‬ویلَهتط هطثهغ زض ؾهغه ٍ ‪3.۸۵‬‬ ‫هیلیبضز هتطهىؼت زض حجن وبّف یبفتِ اؾت‪ّ.‬وچٌیی‬ ‫زض همبیؿِ ثب ؾبل قطٍع عطح ًجبت زضیبچِ اضٍهیِ ‪69‬‬ ‫هطزاز ‪ ۸040‬حسٍز ‪ ۸69‬ؾهبًهتهیهوهتهط‪ ،‬ههؼهبزل ‪۸07۵‬‬ ‫ویلَهتط هطثغ زض ؾغ ٍ ‪ 6.4‬هیلیبضز هتهط ههىهؼهت زض‬ ‫حجن افعایف یبفتِ اؾت‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽ زاًکهبُ ػلهَم پهعقهىهی‬ ‫جطیع گفت‪ :‬ثِ زلی ّوىبضی هطزم ٍ هؿهٍَالى‬ ‫بوٌَى پیه وطًٍب ضا زض اشضثبیجبى قطلی جطثِ‬ ‫ًىطزُ این‪ ،‬اهب ّوچٌبى هؿتؼس ّؿهتهیهن‪ .‬ههحهوهس‬ ‫حؿیی نَهی‪ ،‬افعٍز‪ :‬اشضثبیجبى قطلی ّوچٌهبى‬ ‫اظ ًظط قیَع وطًٍب زض ٍوؼیت لطههع یهب ّکهساض‬ ‫لطاض زاقتِ ٍ وطًٍب ّوچٌبى زض اؾتهبى ههب فهؼهبل‬ ‫اؾت‪ٍ.‬ی ثب ثیبى ایٌىِ ب ثِ حبل ‪ّ 69‬هعاض ٍ ‪7۸۵‬‬ ‫هجتالی لغؼی ثِ وطًٍهب زض اشضثهبیهجهبى قهطلهی‬ ‫قٌبؾبیی قسُ اؾت‪ ،‬گفت‪ :‬یىْعاض ٍ ‪ً 60۸‬فهط اظ‬ ‫ایی ؼساز قبه ‪ 9.۵‬زضنس افهطاز ههجهتهال‪ ،‬فهَت‬ ‫وههطزُ ٍ ‪ً 9۱4‬ههفههط اوههٌههَى زض ثههرههف ّههبی‬ ‫ثیوبضؾتبى ّهبی اؾهتهبى ٍ ‪ 63‬زضنهسقهبى زض‬ ‫ثرفّبی ٍیػُ ثؿتطی ثَزُ ٍ ‪ً ۱9‬هفهط ًهیهع ثهِ‬ ‫ووه زؾتهبُ َْیِ هىبًیىی‪ً ،‬فؽ هیوکٌس‪.‬‬ ‫ٍی زض پبؾد ثِ چطایی ساٍم ٍوؼیت لطهع وطًٍب‬ ‫زض اشضثبیجبى قطلی‪ ،‬گفت‪ :‬اؾهتهبى ههب وهبههال‬ ‫هؿتؼس ٍ هتفبٍت اظ ؾبیط اؾتبىّب اؾت؛ ثب َجِ ثِ‬ ‫ایوٌی ًؿجی ایجبز قسُ زض ؾبیط اؾتبىّب‪ ،‬ثیهوهبضی‬ ‫فطٍوف هی وٌس‪ ،‬اهب زض اؾتبى هب ‪ ۱3‬زضنس هطزم‬ ‫ادعای َّک‪ :‬تراهپ احتواال‬ ‫در دٍر دٍم ریاستجوَْری با ایراى‬ ‫تَافق هیکٌذ‬ ‫صفحه‪2‬‬ ‫برگساری هراسنّای عساداری‬ ‫در فضای سربستِ هطلقاً هوٌَع است‬ ‫همین صفحه‬ ‫کاّص ‪ 95‬درصذی بارش در حَضِ‬ ‫دریاچِ ارٍهیِ‬ ‫کرًٍا در ارربایجاى ضرقی‬ ‫بِ اٍج ًرسیذُ است‬ ‫ضیَُ جذیذ کالّبرداری ٍ اخاری با ًام سْام عذالت‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ؾبظهبى ذههَنهی ؾهبظی ثهب‬ ‫اًتکبض اعالػهیهِ ای ًؿهجهت ثهِ قهیهَُ جهسیهس‬ ‫والّجطزاضی ٍاذبشی اظ هطزم ثب ػٌَاى ثهجهت ًهبم‬ ‫ٍ رهیم ؾْبم ػسالت ثِ جهبههبًهسگهبى ّکهساض‬ ‫زاز‪.‬ؾبظهبى ؾبظهبى ذهَنی ؾبظی اػالم وهطز‪:‬‬ ‫قیَُ جسیس والّجطزاضی ٍاذبشی اظهطزم ثبػٌهَاى‬ ‫ثجت ًبم ٍ رهیم ؾْبم ػسالت ثِ جبهبًسگبى اظ‬ ‫ؾَی ؾَزجَیبى اثساع قسُ ٍههطزم ثهبیهسههطالهت وهالّهجهطزاضاى ثهبقهٌهس‪.‬پهیهطٍ‬ ‫اًتکبضذجطّبی ًبزضؾت َؾظ ثطذی افطاز ؾَزجَ ثب همبنس والّجطزاضی ٍ اذبشی‬ ‫حت ػٌَاى رهیم ؾْبم ػسالت ثِ جبهبًسگبى اظعطیک اًتکبض لیٌه ؾبیتّهبی‬ ‫جؼلی هٌتؿت ثٌبم ؾبظهبى ذهَنی ؾبظی زض قجىِّبی هجبظی‪،‬ایی ؾبظهبى اػالم‬ ‫وطز‪:‬اذیطا لیٌه ؾبیت ایٌتطًتی جؼلی هٌتؿت ثِ ؾبظهبى ذهَنی ؾبظی زض قجىِ‬ ‫ّبی هجبظی حت ػٌَاى رهیم ؾْبم ػسالت ثِ جبههبًهسگهبى ههٌهتهکهط قهسُ‬ ‫اؾت‪.‬زض ّویی ضاثغِ افطازثب ٍضٍز ثِ ایی لیٌه جؼلی ٍٍاضز ًوَزى وسهلی جهْهت‬ ‫ثجت ًبم ؾْبم ػسالت‪ ،‬هؿتمیو ًب ثِ یه زضگبُ الىتطًٍیىی ّسایهت ههیهکهًَهس وهِ‬ ‫هتؼبلت اى ثطای ثجت ًبم‪ ،‬زضذَاؾت پطزاذت ّعیٌِ قهسُ ٍاظحؿهبه وهبضثهطاى‬ ‫هجبلغی وؿط هی قَز‪.‬ؾبظهبى ذهَنی ؾبظی ووی ىصیت هَوَع هرهههیهم‬ ‫ؾْبم ػسالت ثِ افطازجسیسیبجبهبًسُ اػالم هیًوبیس‪ ،‬زضحبل حبوط ثطًبهِ ای ثهطای‬ ‫َظیغ ؾْبم ػسالت ٍجَزًساضز ٍ ؾبظهبى ذهَنی ؾبظی ثبپیهیطی ایی ههَوهَع‬ ‫اظعطیک هطاجغ لضبیی ٍپلیؽ فتب‪ً ،‬ؿجت ثِ ثطذَضز لبًًَی ثبقهرهم یهباقهرهبل‬ ‫ذبعی السام ذَاّسًوَز ًٍتیجِ اهطًیع ثِ اعالع ػوَم هطزم ذَاّس ضؾیس‪.‬‬ ‫بْسازی ٍ‬ ‫ساهاًذّی‬ ‫سٌگفرش‬ ‫رٍستای تاریخی‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫صفحه‪5‬‬ ‫کرًٍا بیاعتباری رساًِّای بیگاًِ را رٍضی کرد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ضئیؽجوَْض گفت‪ :‬وطًٍب ثطای هطزم هب ضٍقی وطز وهِ‬ ‫ضؾبًِّبی هؼبًس چمسض ثیاػتجبض ّؿتٌس‪ .‬ایی اظ ًىبت هْوی ثَز وِ ههطزم‬ ‫ثِ ضؾبًِ هلی اػتوبز وهٌهٌهس ٍ ثهِ ضؾهبًهِ ّهبی ثهیهههبًهِ ثهِ هطزیهس‬ ‫ثٌهطًس‪.‬حجتاالؾالم حؿی ضٍحبًی ضئیؽجوَْضگفت‪ :‬زض اٍایه ههَ‬ ‫زٍم وطًٍب‪ ،‬ضؾبًِ ّبی فبضؾی ظثبى هؼبًس زض قطٍع ثِ جلیغ ایی ههَوهَع‬ ‫وطزًس وِ ایی ّن ًبوبضاهسی ًظبم ایطاى اؾت‪ ،‬ظیطا هیثبیؿت ؼغهیهالت‬ ‫ضا یه هبُ زیهط ازاهِ هیزازًس ٍ وبض ضا ظٍز قطٍع وطزًس‪ .‬ثؼس وِ ّهوهِ‬ ‫اى وکَضّب ثب هَ زٍم ضٍثطٍ قسًس‪ ،‬یه ضؾَایی ثطای اى ضؾبًهِ ّهب ٍ‬ ‫جلیغبتقبى ثِ ثبض اهس‪ٍ..‬ی اوبفِ وطز‪ :‬زض ّویی همغغ وطًٍب‪ ،‬وبضهبى ضا‬ ‫ثب وبض ّوؿبیهبى ٍ ؾبیط وکَضّبی زًیب ٍ یب ثهب ههمهبعهغ زیهههط وکهَض‬ ‫ذَزهبى همبیؿِ وٌین‪ ،‬هَفمیتّب ٍ ػسم هَفمیتّب لبث ؾٌجف اؾت‪.‬‬ ‫ضئیؽجوَْض اویس وطز‪ :‬ثی طزیس ًظبم جوَْضی اؾالهی ایطاى ٍ ههلهت‬ ‫ایطاى زض حبزثِ وطًٍب زضذکیسًس‪ ،‬ایی ػولىطز ثهِ گهًَهِ ای ثهَزُ وهِ‬ ‫ًوی َاًین ثهَیین هب ًؿجت ثِ وکَضّبی زیهط زض هَاجِْ ثب وطًٍب‪ ،‬ون ٍ‬ ‫وؿطیای زاقتِاین‪.‬ضئیؽ جوَْض اظْبضزاقت‪ :‬ایی ههَثِ ًکهبى زاز وهِ‬ ‫ؾبذتبض حمَلی وکَض هب ؾبذتبضی اؾت وِ زض ضٍظ حبزثِ ٍ هکىه ههی‬ ‫َاًس ثطٍظ یبثس ٍ ثب یه ههَثِ گطُ گکب ثبقس‪.‬ضٍحبًی ثهب ثهیهبى ایهٌهىهِ‬ ‫زقوٌبى ثِ زًجبل قیَع ثیوبضی وطًٍب زض پی ثِ ؼغیلهی وکهبًهسى وکهَض‬ ‫ثَزًس ٍ اگط ؾتبز هلی همبثلِ ثب وطًٍب ًجَز هب ذیلی هکى زاقتین‪ ،‬گهفهت‪:‬‬ ‫ٍالؼیت هکَْز اهطٍظ وکَض زض همبثلِ ثب وهطًٍهب‪ ،‬یهه ضؾهَایهی ٍ ثهی‬ ‫اػتجبضی ثطای جلیغبت ضؾبًِ ّبی ثیهبًِ ٍ یه اػتوبز ثِ ضؾبًِ هلی ایجهبز‬ ‫وطز‪.‬ضٍحبًی بویس وطز‪ :‬ایی همبیؿِ هْن اؾت وِ هب االى زض چِ قطایغی‬ ‫ّؿتین ٍ چِ ظحوب ی وکیسُ قسُ ب وکَض َاًؿتِ عی هرههَنهب قهف‬ ‫هبُ گصقتِ وِ ثب هؼض وطًٍب هَاجِ ثَزُ‪ ،‬همبٍهت ٍ ایؿتبزگی وهٌهس ٍ‬ ‫ایی همبیؿِ ضا نسا ٍ ؾیوب هی َاًس اًجبم زّس‪.‬ضئیؽجوَْض ثب بویهس ثهط‬ ‫ایٌىِ بهیی ٍ مَیت ظیطؾبذت ّبی ثْساقتی ٍ زضهبًی ٍ ایهٌهتهطًهت ٍ‬ ‫ٍ نٌَف وبهی قطایظ اػن اظ فبنلِ اجتهوهبػهی‪،‬‬ ‫اؾتفبزُ اظ هبؾه ضا ضػبیت هیوٌٌس ٍ ‪ 63‬زضنس‬ ‫ثمیِ ثبػث قیَع ثیوبضی هیقًَس‪.‬‬ ‫نَهی ثب ثیبى ایٌىِ اشضثبیجبى قطلی اظ ٍوؼهیهت‬ ‫ًؿجی ذَثی ثطذَضزاض اؾت‪ ،‬گفت‪ :‬زض ‪ 69‬ؾبػت‬ ‫گصقتِ چْبض فَ ی ًبقی اظ وطًٍب زاقتین وِ ًکبى‬ ‫هی زّس‪ ،‬زض نهَضت ضػهبیهت پهطٍ هىه ّهبی‬ ‫ثْساقتی‪ٍ ،‬وؼیت وطًٍب ثْجَز هییبثس‪ ،‬اههب اگهط‬ ‫ضػبیت ًىٌین‪ٍ ،‬وؼیت ثس ط ذَاّس قس‪.‬‬ ‫ٍی اظ افعایف فَ یّبی ظیط ‪ ۵3‬ؾبل وطًٍب ذهجهط‬ ‫زاز ٍ افعٍز‪ :‬هتبؾفبًِ فَ ی ‪ 60‬ؾبلِ‪ 09 ،‬ؾبلِ ٍ ‪99‬‬ ‫ؾبلِ ّن زاقتین‪.‬‬ ‫فضبی هجبظی‪ً ،‬مف هْوی زض هَفمیت وکَض زض هجبضظُ ثب وطًٍب زاقهت‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬افعایف زٍ ثطاثطی ظیط ؾبذت ّبی ثْساقتی ٍ زضهبًی وکَض عهی‬ ‫‪ 7‬ؾبل گصقتِ ثبػث قس ب ثتَاًین ‪ّ 03‬عاض رت ثیوبضؾتبًی ضا ثِ ثیوهبضاى‬ ‫وطًٍبیی اذتهبل زّین ٍ زض ّیچ وجب ثب هؼض رت ّبی ای ؾی یهَ‬ ‫هَاجِ ًکَین‪.‬ضئیؽ جوَْض بویس وطز‪ :‬زٍلت سثیط ٍ اهیهس زض زٍ ؾهبل‬ ‫اثتسای فؼبلیت ذَز ّوچٌبى ثب حطینّبی ثییالوللی هَاجِ ثَز ٍ فمظ زض‬ ‫همغؼی اظ اٍاذط ؾبل ‪ 49‬ب اٍاذط ؾبل ‪ ،49‬یه گکبیکی ایجبز قس وِ زض‬ ‫اى همغغ ثطای اٍلیی ثبض زض ‪ 69‬ؾبل پیف اظ اى َضم وکَض هه ضلهوهی‬ ‫قس ٍ ضًٍک ذَثی ضا زض التهبز قبّس ثَزین‪ .‬اهب زٍلت اهطٍظ ّن ثب ٍجهَز‬ ‫هَاجِ ثَزى ثب حطینّبی ثی ؾبثمِ ٍ ظبلوبًِ اههطیهىهب ٍ اوهبفهِ قهسى‬ ‫فکبضّبی ًبقی اظ ّوِگیطی وطًٍب‪َ ،‬اًؿتِ ثِ ذَثی قطایظ ضا ههسیهطیهت‬ ‫وٌس ٍ ضٍؾب ٍ همبهبت زیهط وکَضّب زض گفتهَّبیقبى ثبضّب اظ ایهٌهىهِ‬ ‫زٍلت چهًَِ زض قطایظ حطین قسیس ٍ جؼبت التهبزی وطًٍب وکهَض ضا‬ ‫ازاضُ هیوٌس‪ ،‬اثطاظ قهفتی وطزُاًس‪.‬ضٍحبًی ثب اقبضُ ثِ ایٌىِ ثِ گَاُ اهبض‬ ‫هی َاًین اثجبت وٌین وِ ثِ ًؿجت قطایغی وِ ثب اى هَاجِ ّؿتین‪ ،‬قهؼهبض‬ ‫جْف َلیس ضا هحمک وطزُ ٍ ذَاّین وطز‪ ،‬گفت‪ :‬نسا ٍ ؾیوب ثهبیهس زض‬ ‫وٌبض ٍظبیف زیههط ذهَز اظ جهولهِ ًهمهس وهبؾهتهی ّهب‪ ،‬ثهب ثهبظ هبه‬ ‫زازى اذجبض اهیسثرف اظ الـّبیی وِ زض ضاؾتبی اثبزاًی وکَض اًهجهبم‬ ‫هیقَز‪ً ،‬کبط ٍ اضاهف ضا وِ الظهِ ساٍم ضٍح اهیس ٍ الـ زض وکهَض‬ ‫اؾت‪ ،‬اض مب زّس‪.‬ضٍحبًی ثب اقبضُ ثِ فطا ضؾیسى ایبم هبُ ههحهطم‪ ،‬ههطیه‬ ‫وطز‪ :‬اهؿبل ثب َجِ ثِ ٍوؼیت وکَض وِ ثب ّوِگهیهطی وهطًٍهب ههَاجهِ‬ ‫ّؿتین‪ ،‬نسا ٍ ؾیوب ثطای ایجبز قَض حؿیٌی زض زل هطزم ٍظیفِ هضبػفهی‬ ‫زاضز‪ .‬نسا ٍ ؾیوب اهؿبل ثبیس ػعازاضی ٍ قَض حؿیٌی ضا ثِ زاذه ذهبًهِ‬ ‫ّبی هطزم ثجطز‪ ،‬ب ثتَاًین ثِ ثْتطیی قى ّن اظ ههَاّهت ههؼهٌهَی ایهبم‬ ‫ػعازاضی ثطای ؾیسالکْسا (ع) ثْطُهٌس قَین ٍ ّن زؾهتهَضالهؼهوه ّهبی‬ ‫ثْساقتی ثطای وٌتطل ٍ همبثلِ ثب وطًٍب ضا ضػبیت وٌین‪.‬‬ ‫‪ 02‬هیلیَى ًفر هطوَل دریافت ‪ 92‬قلن کاال‬ ‫در طرح تاهیی کاالّای اساسی هیضًَذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬ػضَ وویؿیَى ثطًبهِ هجلؽ ثب اقبضُ ثهِ‬ ‫عطح بهیی وبالّبی اؾبؾی الکبض اؾیت پصیط گهفهت‪7 :‬‬ ‫زّه ثب جوؼیت ثیف اظ ‪ 93‬هیلیَى قبه ایی عطح ثهب ‪63‬‬ ‫للن وبال هی قَز‪.‬هحؿی ظًهٌِ ػضَ وویهؿهیهَى ثهطًهبههِ‪،‬‬ ‫ثَزجِ ٍ هحبؾجبت هجلؽ قَضای اؾالهی گفت‪ :‬زض عطح‬ ‫اهیی وبالّبی اؾبؾی الکبض اؾیت پصیطی وِ ّن اوهٌهَى‬ ‫زض وویؿیَى ثطًبهِ ثَزجِ ٍ هحبؾجبت ولیبت اى هههَه‬ ‫قسُ اؾت ‪ 7‬زّه هکوَل زضیبفت ووه هؼیکتی ّؿتٌهس‬ ‫وِ ایی هَوَع ًکبى هی زّس ٍوؼیت زضاهسی ٍ ّهعیهٌهِ‬ ‫ای زض جبهؼِ فکبض ظیبزی ضا ثط اوثط زّهه ّهبی جهبههؼهِ‬ ‫اٍضزُ اؾت‪ٍ.‬ی گفت‪ :‬ثطذی ّب هجلؽ یبظزّن ضا ههتهْهن‬ ‫هی وٌٌس وِ عطح ّبیی ضا ثطضؾی وطزُ ٍ ههَه هی وٌهس‬ ‫وِ ًیت اى حوبیت اظ الکبض وؼیف جبهؼِ اؾهت ایهی زض‬ ‫حبلی اؾت وِ هجلؽ یبظزّن زض قطایهظ فهؼهلهی وکهَض‬ ‫زذی ًجَزُ اؾت ٍلی ایی ثبض ّن اوٌَى زض جبهؼهِ ٍجهَز‬ ‫زاقتِ ٍ ثبیؿتی ایی ثبض ضا اظ ضٍی زٍـ زّه ّبی هکوَل‬ ‫ثطزاضز‪.‬ػضَ وویؿیَى ثطًبهِ ٍ ثَزجِ هجلؽ ذهبعهطًکهبى‬ ‫وطز‪ّ :‬سف ثؼسی وِ ایی عطح زًجبل وهطزُ ٍ ثهطذهالف‬ ‫عطح ّبی لجلی وِ پَل ثِ حؿبه افطاز ٍاضیع قسُ ٍ حهتهی‬ ‫لبث ثطزاقت ثَز هبًٌس یبضاًِ ّب جٌجهِ ًهمهسی زاضز عهطح‬ ‫اهیی وبالّبی اؾبؾی الکبض اؾیت پصیط ثِ نَض ی اؾهت‬ ‫وِ افطاز لبثلیت ثطزاقت اظ حؿبه ذَز ضا ًساقتِ ٍ فهمهظ‬ ‫ثبیؿتی اظ اػتجبض قبضغ قسُ زض ایی عطح حسٍز ‪ 63‬للن وهبال‬ ‫ضا ْیِ وٌٌس‪.‬‬ ‫ٍی زضثبضُ جعئیبت اى گفت‪ 63 :‬للن وبالّبی هٌهسض زض‬ ‫اهیی وبالّبی اؾبؾی الکبض اؾیت پصیط جبهؼِ ثِ نَض هی‬ ‫اؾت وِ ّن ایی وبالّب اظ اّویت ٍیػُ ای ثطذَضزاض ثهَزُ‬ ‫ٍ ّن اهٌیت غصایی هطزم ٍ ّوَعٌبى هبى ثبیؿتی اهیی قَز‬ ‫لصا ّن حوبیت اظ الکبض هحطٍم ٍ ون زضاهس زض ایی عهطح‬ ‫هْن ثَزُ اؾت ٍ ّن اهٌیت غصایی اًبى هبًٌس قیط ضایهبًهی‬ ‫وِ زٍلت ثطای زاًف اهَظاى زض ًظط گهطفهتهِ اؾهت وهِ‬ ‫انطاض لَُ هجطیِ ٌبٍل ایی قیط َؾظ زاًف اهَظاى اؾت‪.‬‬ ‫ظًهٌِ گفت‪ 7 :‬زّه هکوَل عطح اهیی وبالی اؾهبؾهی‬ ‫الکبض اؾیت پصیط حسٍز ‪ 93‬هیلیهَى ایهطاًهی (حهسٍز ‪73‬‬ ‫زضنس) جبهؼِ ضا قبه هیقَز وِ الجتِ اهبض هصوَض عهجهک‬ ‫گعاضـ ٍظاضت ؼبٍى‪ ،‬وبض ٍ ضفبُ اجهتهوهبػهی اؾهت‪ٍ.‬ی‬ ‫گفت‪ٍ :‬ظاضت ؼبٍى‪ ،‬وبض ٍ ضفبُ اجتوبػی هؼتمس اؾت وهِ‬ ‫ثْتطیی ثبًىی وِ زض هَضز الکبض اؾیت پصیط جبهؼِ ٍجهَز‬ ‫زاضز ثبًه هطثَط ثِ یبضاًِای اؾت وِ ّط هبُ ثِ ذبًهَاضّهب‬ ‫ثِ ػٌَاى ثرکی اظ اظازؾبظی یبضاًِ ّب ٍ یب یبضاًِ هؼهیهکهتهی‬ ‫زازُ هیقَز‪.‬‬ ‫هٌظَم یادداضت‬ ‫*مدیزمسئول ‪-‬محمّد اشزاقی‬ ‫اویمب گل‬ ‫ّئچ ثیطؾاظُ گاظٍ ثبغلی اٍیوبگ‬ ‫لبضاًلیغب ایبغیٌی لَیوبگ ‪.‬‬ ‫گئچٌلطیی ؾاظلطیٌی ائکیت ؾئچ‬ ‫زٍقًَوِ هیف ؾاظٍ زٍغطٍ َ وبگ‬ ‫ثیلوِ هعلیه واضپَؾَزٍض ذطافِ‬ ‫ثیلویٌلط واضپَؾًَسُ زٍضهبگ‬ ‫گاضزٍگًََ یَذال زٍقَى ػملِ ؾبل‬ ‫گطچىلطُ اٍضُ ن گاظٍى یَهوبگ‬ ‫زٍظلِ اگطی زویَقًَِ زضیی ثبخ‬ ‫اٍیسٍضٍجَ اولچَلطُ زٍضهبگ‬ ‫ثیلیه لِ ػم ثیطزُ اٍضُ ن لَضلَؾَى‬ ‫گاظٍ ثبغلی اٍیًَالضال پَظهبگ‬ ‫ثیلسیهیٌی اچیک ؾایلِ ائلیٌِ‬ ‫زٍظ ؾاظلطُ یبالى لب می ٍٍضهبگ‬ ‫اگطی یَلالض یبضاهبظالض زٍظ ایکهِ‬ ‫بًیسیغیی زٍظ یَل الضی ثَضهبگ‬ ‫ثیلیه زئیی یَلالض ایلِ گاض ایکیی‬ ‫اگطی یَلسا ال لَلًََ یَضهبگ‬ ‫ثبقبضزیغیی اذیس ائلِ چبی ویوی‬ ‫گاظُ ؾی زاض لَضٍ ثَالق اٍلوبگ‬ ‫»گًَف«ویوی ایسیی زٍضٍ زٍظ زاًیف‬ ‫زیطیلیىسُ اچیلوبهیف ؾَلوبگ‬ ‫خبرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای هٌاسب تبلیغ کاال ٍخذهات ضوا‬ ‫دربازارایراى ٍدًیا‬ ‫ضوارُ تواس‪22944970082:‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 92‬مرداد‬ ‫* ‪ 92‬اگوست‬ ‫*‪ 92‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫ّشذار چیی بِ اهریکا‪ :‬بِ تحرین ّای یکجاًبِ ایراى پایاى دّیذ‬ ‫‪‬‬ ‫‪7295‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬چیی ثبض زیگط ظوی حوبیز اظ دیکٌوْوبز‬ ‫ٍالزیویط دَسیی ضییؽ خوَْضی ضٍؾیِ ثطای سکًی ًکؿز‬ ‫قَل المبزُ قَضای اهٌیز ثوب حعوَض ایوطاى ٍ الوووبىا ثوِ‬ ‫ٍاقٌگشی ّکساض زاز ثِ سحطین ّبی یًدبًجِ ذَز للیِ ایوطاى‬ ‫دبیبى زّس ٍ ثِ هؿیط صحیح سصویوبر قَضای اهوٌویوز ثوبظ‬ ‫گطزز‪ .‬ثِ گعاضـ ایطًب خبیَ لی خیبى ؾرٌگَی ٍظاضر اهَض‬ ‫ذبضخِ چیی زض دًی اقعٍز‪ :‬قًؿز نؽمٌبهوِ ظوس ایوطاًوی‬ ‫ایبالر هشحسُ اهطیًب زض قَضای اهٌیز زٍثبضُ ًکبى زاز یِ یًدبًجِ گطایی ّیچ خبیگبّی ًوساضز‬ ‫ٍ ضقشبض ؾلؽِ خَیبًِ هَقم ًرَاّس قس‪ٍ.‬ی ثِ اهطیًب ّکساض یطز یِ سحطین ّبی یى خبًجِ ذَز‬ ‫للیِ خوَْضی اؾالهی ایطاى ضا دبیبى زّس ٍ ثب اسربش ًوگوطـ هوٌوؽوهوی ٍ زضؾوزا ثوِ هؿویوط‬ ‫صحیح احشطام ثِ سَاقم ّؿشِ ای ایطاى ٍ سصویوبر قَضای اهٌیز ثبظگطزز‪.‬ایی ههبم ٍظاضر اهوَض‬ ‫ذبضخِ چیی ظوی اؾشهجبل اظ دیکٌْبز دَسیی ثطای سکًی ًکؿز قَل المبزُ ًکؿز قَضای اهٌیوز‬ ‫گکز یِ چیی هبی ثِ ازاهِ اضسجبغ ٍ ّوبٌّگی ًعزیى ثب ّوِ ؼطف ّبی شیطثػ ثطای دویوکوجوطز‬ ‫هکشطو ح ٍ قص ؾیبؾی هؿبلِ ّؿشِ ای ایطاى اؾز‪.‬‬ ‫ٍزیر اهاراتی هیگَیذ رابطِ با رشین صْیًَیستی علیِ ایراى ًیست‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ٍ-‬ظیط هکبٍض زض اهوَض ذوبضخوِ اهوبضار‬ ‫لطثی هشحسُ زض ٍایٌف ثِ الالم هربلکز ایطاى ثب سوَاقوم‬ ‫ایی یکَض ثب ضغین صْیًَیؿشی الوالم یوطزا ایوی یوى‬ ‫سصوین حبیویشی اهبضار اؾز ٍ للیِ ایطاى ًیؿز‪.‬ا‬ ‫هبضار لطثی هشحسُ زض ٍایٌف ثِ الالم هربلکز ایطاى ثوب‬ ‫سَاقم ایی یکَض ثب ضغین صْیًَیؿشویا یوبضزاض ایوطاى ضا‬ ‫قطاذَاًس‪.‬اهطٍظ اًَض نطنبـ ٍظیط هکوبٍض زٍلوز اهوبضار‬ ‫لطثی هشحسُ زض اهَض ذبضخِ زض سَییشط ذَزا هسلوی قوس‬ ‫یِ ایی انسام خٌدبل ثطاًگیع اثَـجی للیِ ایطاى ًیؿز‪.‬نطنبـ ًَقز‪ :‬همبّسُ صلح اهبضار ٍ اؾوطایویو‬ ‫سصویوی حبیویشی اؾز ٍ للیِ ایطاى ًیؿز؛ ایی ضا هیگَیین ٍ سوًوطاض هوی یوٌویون‪ .‬هوساذلوِ زض‬ ‫سصوینّبیوبى ضا ًویدصیطین ّوبًگًَِ یِ سْسیس ضا ًویدصیطین چِ اظ ضٍی ذکن [ٍ نلسضی] ثبقس چوِ‬ ‫ًگطاًی‪ .‬سصوین ّبی ضاّجطزی هبا هشحَالًِ اؾز یِ ساثیطار ذَز ضا ذَاّس زاقز؛ سصوینّبی ایٌسُ‬ ‫هب هَنمیز ٍ ضنبثز ضا سهَیز ذَاّس یطز‪.‬‬ ‫ادعای َّن‪ :‬تراهپ احتواال در دٍر دٍم ریاستجوَْری با ایراى تَافک هیکٌذ‬ ‫ترکیِ‪ :‬حوایت اهارات از هسدٍراى دلیل بیثباتی در لیبی است‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ً -‬وبیٌسُ هؿشمکی زٍلز اهطیًب زض اهَض ایوطاى‬ ‫هسلی قسُ ؾیبؾزّبی ضییؽخوَْض یکَضـ زض نجبل ایوطاى‬ ‫هَقهیز اهیعثَزُ ٍاٍاحشوبال زضزٍضزٍم ضیوبؾوز خوووْوَضی‬ ‫ذَزثبایطاى ثِ سَاقم هیطؾس‪.‬ثطایبى َّوا ًوبیٌوسُ هؿوشوموکوی‬ ‫زٍلز اهطیًب زض اهَض ایطاى ثب اقبضُ ثِ سَاقم هیبى اهوبضار ٍ‬ ‫ضغین صْیًَیؿشی هسلی قس یِ سوطاهوخ زض ایوی ذصوَل‬ ‫سبضید ؾبظ قسُ اؾز‪ٍ .‬ی گکز‪ :‬ثمس اظ ؾبل ‪۰۹۹۱‬ا سوطاهوخ‬ ‫اٍلیی ضییؽ خوَْضی اؾز یِ هَقم ثِ اًدبم ایی یبض قس‪ .‬زض‬ ‫ؼَل ایی ظهبىا اقطازی سالـ یطزًس ایی یبض ضا اًدبم زٌّس ٍ هَقم ًکسًس اهب ضییؽخوووْوَض (سوطاهوخ)‬ ‫هَقم ثِ اًدبم اى قس‪ً .‬وبیٌسُ هؿشمکی زٍلز اهطیًب ّو ٌیی زضثبضُ زؾشبٍضزّبی سطاهخ زض ؾوِ ؾوبل‬ ‫گصقشِ ازلب یطز‪ :‬قوب زالفا یى ؾبظهبى سطٍضیؿشی ثِ اًساظُ خومیز ایبلز اٍّبیَ ضا زاقشیسا صلح ثیی‬ ‫الطاه ٍ اؾطایی هشَنف هبًسُ ثَز ٍ ّو ٌیی یکَض ایطاى یِ اظ ؼطیم سَاقم ّؿشِای ثطٍسوٌس قسُ ثَز ٍ‬ ‫زض حبل سحطو زض ذبٍضهیبًِ ثَز‪ٍ .‬ی زض ازاهِ هسلی قس یِ سطاهخ زالف ضا قًؿز زازا ثوب ایوطاى‬ ‫ههبثلِ یطزا اظ سَاقم ّؿشِای ثب ایی یکَض ذبضج قس ٍ ثِ سَاقم صلح هیبى اثَـجی ٍ س اٍیَ زؾز دویوسا‬ ‫یطز‪َّ .‬و زض ازاهِ گکز اهطیًب ذَاؾشبض سهَیز ضٍاثػ زقبلی ذَز ثب اهبضار اؾز سب سعویی یٌس ایی‬ ‫یکَض زض ثطاثط سْسیسار ایطاى زض اهبى اؾز‪ٍ .‬ی ّو ٌیی زض هَضز ؾیبؾز قکبض حسایثطی اهطیًب للیوِ‬ ‫ایطاى هسلی قس‪:‬ایطاى زض سبضید ‪ ۱۰‬ؾبلِ ذَز ثب ثسسطیی ثحطاى انشصبزی ضٍثِضٍ ثَزُ اؾز ٍ ًبیوجوبى ایوی‬ ‫یکَض ثؿیبض سعمیف قسُاًس‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجط‪ -‬ؾرٌگَی ضیبؾز خوَْضی سطییوِ‬ ‫زض هصبحجِ ای گکز یِ زلی ثی ثجبسی زض لویوجوی‬ ‫حوبیز اهبضار اظ هعزٍضاًی اؾز یِ ثِ ایی یکَض‬ ‫العام یطزُ اؾز‪.‬اثطاّین یبلیی ؾرٌگَی ضیبؾوز‬ ‫خوَْضی سطییِ گکز یِ اًًبضا ثوِ ّویوچ ٍخوِ‬ ‫ضاُح ًفبهی ضا زض لیجی سطخیح ًویزّس‪.‬‬ ‫ٍی یِ ثب قجًِ ذجطی الدعیطُ هصبحجِ هوی یوطزا‬ ‫اقعٍز‪ :‬اظ ضًٍس ؾیبؾی زض لیجی حوبیز هییٌیون ٍ‬ ‫حًَهز ٍقبل هولوی حوم زاضز اظ ذوَز زقوبق‬ ‫یٌس‪.‬ؾرٌگَی ضیبؾز خوَْضی سطییِ اظبقِ یطز‪ :‬اظ اقعایف حعَض ًفبهیبى زض قْوطّوبی ؾوطر ٍ‬ ‫الدکطُ ًگطاى ثَزُ ٍ ثب ّطگًَِ ؼطحی ثطای سدعیِ لیجی هربلف ّؿشین‪.‬یبلیی گکز‪ :‬ثِ ٍخَز ضاُ حو‬ ‫ؾیبؾی زض لیجی اؼویٌبى زاضین ٍ ًیطٍّبی ذلیکِ حکشط سوبهی سَاقهٌبهِّبی اسفثؽ ضا ًهوط یوطزُ ٍ‬ ‫ّطگع اخبظُ ًرَاّین زاز سب ایی اسکبل ثبض زیگط ثیکشس‪ٍ.‬ی ازاهِ زاز‪ :‬حعَض هعزٍضاى ضٍؾیِ ٍ حوووبیوز‬ ‫اهبضار اظ زیگط هعزٍضاىا زلی ثی ثجبسی زض لیجی اؾز‪.‬ؾرٌگوَی ضیوبؾوز خوووْوَضی سوطیویوِ ثوِ‬ ‫ًهفاقطیٌی قطاًؿِ زض ثحطاى لیجی اقبضُ یطز ٍگکز‪ :‬قطاًؿِ ّیچ ًهکی ثطای ایکب زض ذبٍضهیبًِ ًساقوشوِ‬ ‫ٍ ایی یکَض ؾَاحلی زض ایٌدب ًساضز یِ ثرَاّس هساذلِ ثًٌس‪.‬یبلیی ؾذؽ ثِ اٍظبق زض ؾوَضیوِ ًویوع‬ ‫دطزاذز ٍ گکز‪:‬اذشالقبسی ثب ضٍؾیِ زضثبضُ ؾَضیِ زاضین اهب زض ثرفّبی هرشلف انسام ثِ ّوبٌّگی ثب‬ ‫هؿًَ هییٌین ٍ ّطگًَِ ّوبٌّگی هیبى ضٍؾیِ ٍ سطییِ للیِ یکَض ؾَهی ًیؿز‪.‬‬ ‫‪ ۳۴‬درصذ از عولیات پایاب‬ ‫سذ خذاافریی اجرا شذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬اؾشبًساض اضزثی گکز‪ :‬دیکطقز قیعیًوی‬ ‫لولیبر اخطایی دطٍغُ دبیبه ؾس ذسااقطیی یِ زض زٍلوز‬ ‫یبظزّن اغبظ قسُ اظ ‪ ۰۱‬زضصس ثِ ‪ ۹5‬زضصوس زض حوبل‬ ‫حبظط ضؾیسُ اؾز‪.‬‬ ‫ایجط ثٌْبهدَ زض خلؿِ قَضای ثطًبهِضیعی اؾشبى اضزثیو‬ ‫یِ ثب حعَض ضییؽ ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثوَزخوِ ٍ هودوووک‬ ‫ًوبیٌسگبى اؾشبى ثطگعاض قسا سصطیح یوطز‪ :‬اخوطای ایوی‬ ‫دطٍغُ ثِ اقشغبلعایی هؿشهین ٍ غیطهؿشهین حسٍز ‪ّ ۰۲‬وعاض‬ ‫ًکط هٌدط هیقَز‪.‬‬ ‫ٍی ثیبى یطز‪ :‬ثب سًوی ایی دطٍغُ هویوعاى هوحوصوَالر‬ ‫یکبٍضظی زض اؾشبى اضزثی ‪ّ ۲۲۲‬عاض سی اقعایف هییبثس‪.‬‬ ‫اؾشبًساض اضزثی اـْبضزاقز‪ :‬سبیٌَى ثبلغ ثط ‪ّ ۶‬عاض ٍ ‪۱۲۲‬‬ ‫هیلیبضز سَهبى ؾطهبیِ گصاضی زض ایی دطٍغُ اًدبم گوطقوشوِ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫ثٌْبهدَ گکز‪ :‬ثط اؾبؼ ثطضؾیّبی اًدبم گوطقوشوِ ثوطای‬ ‫ثْطُثطزاضی اظ ایی دطٍغُ ثِ حسٍز ّعاض هیلیبضز سَهبى ًیوبظ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫ٍی زض ازاهِ ثِ ثطًبهِضیعیّبی اًدبم گطقشِ ثطای اخوطای‬ ‫دطٍغُّبی هْن ؾسؾبظی ٍ اثطؾبًی زض اؾشبى اقبضُ یوطز‬ ‫ٍ اقعٍز‪ :‬زض ؾبل گصقشِ ههسهبر خصه الوشوجوبضار الظم‬ ‫ثطای ؾس گیَی ا اثطؾبًی ثِ هکگییقْط ٍ ؾس سبظُیوٌوس‬ ‫گطهی اًدبم گطقشِ اؾز‪.‬‬ ‫ضییؽ قَضای ثطًبهِ ضیعی اؾشبى اضزثی ثیبى یوطز‪ :‬ثوطای‬ ‫اخطای دبیبه ؾس گیَی ‪ ۶۶۲‬هیلیبضز سَهبى اظ هح هوبزُ‬ ‫‪ 3۲‬سصَیت قسُ یِ اظ ّکشِّوبی اسوی ٍاضیوع اى اغوبظ‬ ‫هیقَز‪.‬‬ ‫ثٌْبهدَ اـْبض یطز‪ :‬ثطغن هکًالسی یوِ یکوَض ثوب اى‬ ‫هَاخِ اؾزا اذشصبل ایی هیعاى اذشصبل الشوجوبض ثوطای‬ ‫یى دطٍغُ لهتهبًسُ قْطؾشبًی زض زٍلز ینًفیط اؾز‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪ :‬زض هکگییقْط ًیع ‪ ۰۶۲‬هیلیوبضز سوَهوبى اظ‬ ‫هح هبزُ ‪ 3۲‬ثطای اثطؾبًی ضٍؾشبیی سب یى هوبُ ایوٌوسُ‬ ‫دطزاذز هیقَز‪.‬‬ ‫اٍ ثب اقبضُ ثِ اخطای ؾس سبظُیٌس گوطهوی یوِ زض ؾوبل‬ ‫گصقشِ اًدبم قوسُ اؾوزا اقوعٍز‪ :‬ثوطای اخوطای ذوػ‬ ‫اًشهبل ایی ؾس الشجبض هَضز ًیبظ اظ هح ّبی هوروشولوف اظ‬ ‫خولِ ثٌیبز للَی ٍ ثبًى ضقبُ ثِ هیعاى ‪ ۶۲۲‬هیلیبضز سَهوبى‬ ‫سبهیی قسُ یِ زض ّکشِّبی ایٌسُ ثِ خطیبى هیاقشس‪.‬‬ ‫زض ایی خلؿِ ًوبیٌسگبى اؾشبى زض هدلؽ قَضای اؾالهوی‬ ‫هؽبلجبر حَظُّبی اًشربثیِ ذَز ضا ثیبى یطزُ ٍ ذَاؾوشوبض‬ ‫اذشصبل ثَزخِ ٍ اخطایی قسى اى قسًس‪.‬‬ ‫اًمضای هحذٍدیت تجارت تسلیحات علیِ ایراى بخشی از لطعٌاهِ ‪ ۳۳۴۲‬است‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪-‬ؾکیط ٍ ًوبیٌسُ زاین ضٍؾیوِ زض‬ ‫ؾبظهبى ّبی ثیی الوللی هؿشهط زض ٍییا ثوب ثویوبى‬ ‫ایًٌِ اً ِ للیِ ایطاى ٍظک قوسُ هوحوسٍزیوز‬ ‫سدبضر سؿلیحبر اؾز ًِ سحطینا سبیویوس یوطز‬ ‫یِ اًهعبی ایی هحسٍزیز ثرکی اظ نوؽوموٌوبهوِ‬ ‫‪ ۶۶5۰‬اؾز‪ .‬هیربیی اٍلیبًَف ًَقوز‪ :‬ثوطذوی‬ ‫سالـ هی یٌٌس یِ اًهعبی هحسٍزیز سودوبضر‬ ‫سؿلیحبر للیِ ایطاى ضا(یِ نبًًَب ٍ لوال چویوعی‬ ‫ًیؿز یِ هبسحطین سؿلیحبسی هیرَاًین)ا چویوعی‬ ‫هث قبخمِ ًکبى زٌّس‪.‬اٍلیوبًوَف ثوب اقوبضُ ثوِ‬ ‫اًهعبی ایی هحسٍزیز ذوطیوسٍقوطٍـ ؾوالح‬ ‫للیِ ایطاى زض ‪ ۰۱‬ایشجط(‪ ۶۲‬هْطهبُ ؾبل خوبضی)ا‬ ‫اقعٍز‪:‬زضٍانک ایی [هؿبلِ] قهػ ثووموٌوبی اخوطای‬ ‫یًی اظ هکبز نؽمٌبهوِ ‪ ۶۶5۰‬قوَضای اهوٌویوز‬ ‫ؾبظهبى هل هشحس اؾز‪.‬زیذلوبر ضٍؼ دیکشط ثوب‬ ‫اقبضُ ثِ دیکٌْبزٍالزیویط دَسیی ضییؽ خوَْضی‬ ‫ضٍؾیِ ثطای ثطگعاضی ًکؿز قَلالمبزُ قوَضای‬ ‫اهٌیز ثب حعَض ایطاى ٍ الوبى ثطای ح سٌف زض‬ ‫ذلیح قبضؼا ًَقز‪ :‬ایبالر هشحسُ دویوکوٌوْوبز‬ ‫ضییؽ خوَْضی دَسیی‪ ...‬ضاضز یوطز‪ٍ.‬ی ازاهوِ‬ ‫زاز‪ :‬ثب ایی حؿبهازٍضٍیًوطز ضنویوت زضنوجوبل‬ ‫هکًالر هٌؽهِ ٍخَز زاضز؛ ضٍیًطزضٍؾی یوِ‬ ‫ّسف اى گکزٍگَ ٍ اهٌویوز خوووموی اؾوز‬ ‫ٍضٍیًطزاهطیًبیی یِ هجشٌی ثطقکبضحسایثطی ٍ‬ ‫ؾیبؾز یًدبًجِ گطایبًِ اؾوز‪.‬اهوطیوًوب ّوکوشوِ‬ ‫گصقشِ نؽمٌبهِای ضا اضایوِ زازیوِ حوبٍی ‪۰3‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬ثکبض اؾوس ثوب‬ ‫سبییس ثط اّویز ضاّجطزی ضٍاثػ‬ ‫زٍخبًجِ ایطاى ٍ ؾَضیِ ٍ سهَیز‬ ‫هحَض ههبٍهزا لعم یکوَضـ‬ ‫ثطای ّوبٌّگی ٍ ّووًوبضی ثوب‬ ‫خوَْضی اؾالهی ثوِ هوٌوفوَض‬ ‫ذٌثی ؾبظی سطٍضیؿن انشصوبزی‬ ‫اهطیًبضا الالم یطز‪.‬للی اصغط ذبخی زؾشیبض اضقس ٍظیط اهَضذبضخوِ‬ ‫زضاهَضٍیػُ ؾیبؾی ثب ّسف زیساض ثب ههبهبر لبلی ؾوَضیوِ ٍثوطضؾوی‬ ‫اذطیی سحَالر ضٍاثػ زٍخبًجِ ٍ هؿبی هطسجػ ثب ًکؿز ضًٍساؾشبًِ‬ ‫ٍ ثطگعاضی یویشِ نبًَى اؾبؾی زضسبضید ‪ ۶۲‬هوطزاز ‪ٍ ۹۹‬اضززهکوم‬ ‫قس‪ٍ.‬ی زض ایی ؾکط ثب ثکبض اؾس ضییؽ خوَْضٍٍلیس الومولون هوموبٍى‬ ‫ًرؿز ٍظیطٍٍظیطاهَضذبضخِ ؾَضیِ زیساضٍ گکزٍگَ یطز‪.‬زؾشویوبض‬ ‫اضقس ٍظیطاهَضذبضخِ یکَضهبى زضزیوساضثوب ثکوبضاؾوسثوب اقوبضُ ثوِ‬ ‫ثطگعاضی اًشربثبر هدلؽ ؾَضیِاثطلعم خووْوَضی اؾوالهوی ایوطاى‬ ‫زضسساٍم حوبیز اظهلز ٍزٍلز ایی یکَضثطای ههبثلِ ثوب سوطٍضیؿون‬ ‫ٍسحطینّبی ًبلبزالًِ للیِ هطزم ؾَضیِ سبییسیطز‪ٍ.‬ی سساٍم ضایعًی ٍ‬ ‫هکَضر زٍیکَضزضذصَل هؿبی زٍخبًجِ ٍ هٌوؽوهوِ ای ضا هوْون‬ ‫ثطقوطز‪.‬ثکبض اؾس ضییؽ خوَْض ؾَضیِ ثط اّویز ضاّوجوطزی ضٍاثوػ‬ ‫زٍخبًجِ ایطاى ٍ ؾَضیِ ٍ سهَیز هحَض ههبٍهز سبییس یوطز ٍ لوعم‬ ‫یکَضـ ثط ّوبٌّگی ٍ ّوًبضی ثب خوَْضی اؾالهی ایطاى ثِ هٌفَض‬ ‫ذٌثی ؾبظی ؼطح ّبی سطٍضیؿن انشصبزی اهطیًب ٍ سحطین ضا الوالم‬ ‫یطز‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ٍ -‬ظیط ذوبضخوِ‬ ‫زٍلز ثبضاو اٍثبهب ساییوس یوطز‬ ‫یِ ثٌکک اهطیًباؾز یِ هودوسزا‬ ‫ثِ ثطخبم ثذیًَسز‪ّ.‬یالضی یلیٌشَى‬ ‫ٍظیط ذبضخِ ؾبثم اهطیًب ساییوس‬ ‫یطز یِ ثِ ًکک اهطیًب اؾز یوِ‬ ‫هدسزا ثِ ثطخبم ثذویوًَوسز‪ٍ.‬ی ثوب‬ ‫اقبضُ ثِ اًشربثبر اسی ضیبؾزخوَْضی ‪ ۶۲۶۲‬اهطیًب سصطیح یطز زض‬ ‫صَضسیًِ خَ ثبیسى ًبهعز زهَیطارّب ثمٌَاى ضییؽخوَْض ثوطگوعیوسُ‬ ‫قَزا ثبیس هدسزا ثِ سَاقم ّؿشِای ایطاى ثذًَسز‪ٍ.‬ظیوط ذوبضخوِ زٍلوز‬ ‫ثبضاو اٍثبهب ضییؽخوَْض ؾبثم اهطیًب زض ایی ذصَل سَظیوح زاز‪:‬‬ ‫هی قًط هی یٌن یِ ثِ ًکک اهطیًب اؾز یِ هودوسزا ثوِ سوَاقوم ایوطاى‬ ‫ثذیًَسزا ّوبًؽَض یِ ثِ ًکک ایی یکَض اؾز یِ هدسزا ثِ سَاقم انلیووی‬ ‫(دبضیؽ) ثذیًَسز‪ .‬هبزضحبل حبظطسٌْب یکَضی هحؿَه هیقَیون یوِ‬ ‫زضسَاقهٌبهِ انلیوی دبضیؽ حعَض ًساضین‪.‬یلویوٌوشوَى یوِ ّووو وٌویوی‬ ‫ًبهعززهَیطاسْبزضاًشربثبر ضیبؾزخوَْضی ‪ ۶۲۰۲‬اهوطیوًوب ًویوعثوَزُ‬ ‫اؾزاظوی ّکساضزضثبضُ ذؽطار ضنبثز سؿلویوحوبر اسوووی زضغوطه‬ ‫اؾیبگکز‪ :‬قًط هیًٌن هْن اؾز یِ ایبالر هشحسُ ًِ سٌْب هدسزا ثِ ایی‬ ‫سَاقم ثذیًَسز ثلًِ سالـ یٌس یِ ثطًبهِ سؿلویوحوبر ّؿوشوِ ای ایوطاى‬ ‫ضایٌشطل یٌسٍاى ضاهحًن حکؿ یٌس ٍزضلیی حوبل سوالـ یوٌوسیوِ‬ ‫اظضنبثز سؿلیحبسی ؾمَزیْبا اهبضاسیّب یب هصطیّب یب ّطیکَض زیگوطی‬ ‫خلَگیطی یٌس یِ ثط ایی ثبٍض اؾز یِ اگط ایطاى ثطًبهِ ؾالح ّؿشِ ای‬ ‫زاقشِ ثبقسا اًْب ًیع ثبیس زاقشِ ثبقٌس‬ ‫افتتاح شتابدٌّذُ تخصصی حَزُ هعذى ٍ هتالَشی‬ ‫زضهَضز اّساف ٍلالنِ سطاهخ ثِ هصایطُ ثوب ایوطاى ا‬ ‫هی سَاى گکزا یِ ثب ذوطٍج اهوطیوًوب اظ ثوطخوبما‬ ‫هؿئَلیز لَانت ًَلی ثالسًلیکی حبصلِ زض لوطصوِ‬ ‫ؾیبؾز ذبضخی ایی یکَض ًؿجز ثِ ایطاى ایدبز قسُ‬ ‫ٍ ح ایی ثالسًلیکی ثِ لْسُ سطاهخ اقشبزُ اؾز‪ .‬لوصا‬ ‫سطاهخ هبی اؾز هکً ضا ذَزـ ح ًوبیس‪.‬‬ ‫با اهارات چِ بایذ کرد؟‬ ‫*م‪.‬گونش‬ ‫ثطای ههبثلِ ثب اهبضار هشحسُ زضهَضز ضؾوووی یوطزى‬ ‫ضٍاثػ زیذلوبسیى ثب اؾطایی انساهبر ؾیبؾی ثب اهبضار‬ ‫ٍ ؾبیط یکَضّبی هربلف لوبزی ؾوبظی ضٍاثوػ ثوب‬ ‫اؾطایی ثبیس ثب خسیز هصایطُ یطز‪ .‬ضییؽ خووْوَضی‬ ‫اؾطایی ًبى زلَر اظ ههبهبر لبلی ضسوجوِ اهوبضار ضا‬ ‫سبسٌَض گطم اؾز چؿجبًس‪ .‬ظوٌب هسر الشجبض یوبضّوبی‬ ‫زیذلوبسیى ؼَالًی ًیؿز ًیؿز‪.‬‬ ‫ثٌسههسهبسی ٍ ‪ 53‬ثٌسلولیبسوی زضهودوووَق ‪۰5‬‬ ‫صکحوِ ثوَزٍگوکوشوِ هویوکوس یوِ زضزؾوشوَض‬ ‫قَضانطاضذَاّس گطقز اهب ایی اسکبل ًویوکوشوبز ٍ‬ ‫الالم قساهطیًب ایی نؽمٌبهِ ضاسغییط زازُ ٍ هشٌی‬ ‫ضااضایِ زازُ اؾز یِ سٌْب ‪ ۶‬ثٌس ههسهبسی ٍ ‪ ۶‬ثٌوس‬ ‫لولیبسی زاضزاّطچٌس یِ ّسف یًی اؾز‪.‬‬ ‫عسم سَریِ برای ّوکاری با ایراى بِ هٌظَر‬ ‫خٌثی سازی ترٍریسن التصادی اهریکا‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی‪ -‬همبٍى للوی ٍ قٌبٍضی ضییؽ خوَْض ثب حعَض زض هطیع قوشوبه زّوٌوسُ صوسض قوطزاا‬ ‫قشبه زٌّسُ سرصصی حَظُ همسى ٍ هشبلَغی ضا اقششبح یطز‪.‬للیطظبّػثطی‪:‬زض حبقیوِ ایوی هوطاؾون یوِ‬ ‫ضظَاًی قط هسیطلبه قؿشب ٍ ؾلیوبًی هسیطلبه ّلسیٌگ صسض سبهیی حعَض زاقشٌسا ؾَضًب ؾوشوبضی زض‬ ‫خوک ذجطًگبضاى ثب اقبضُ ثِ ٍضٍز اؾشبضسبحّب ثطای خلَگیطی اظ ذبمقطٍقی گکز‪ :‬هب زض حَظُ هَاز اٍلیِ‬ ‫ثب ٍخَز ایًٌِ اظ لحبؾ زاًکگبّیا ههبالر ظیبزی زض زًیب زاضین ٍ خعٍ ‪ ۰۲‬یکَض ًرؿوز ّؿوشویونا اهوب‬ ‫سمساز نبث سَخْی اظ هَاز ثِ ٍیػُ الیبغّبی قلعی اظ ذبضج ٍاضز هیقوَز‪ .‬ثوِ ؼوَض ًوووًَوِ زض حوَظُ‬ ‫یبسبلیؿز ّبا لسز نبث سَخْی اظ هَاز اٍلیِ اظ ذبضج ٍاضز هیقَز ٍ ایی زض حبلی اؾز یِ ذؽَغ سَلیس‬ ‫یبسبلیؿز دیکطقشِای ضا زض زٍ ؾِ ؾبل اذیط زض یکَضضاُاًساظی یطزُاین‪ٍ.‬ی اقعٍز‪ّ :‬و ٌیوی زض حوَظُ‬ ‫الیبغ ّبی ذبل ٍ قَالزیا ٍاثؿشگی قسیسی زاضین ٍ اذیطا ّن زض یى هبُ گصقشِ ‪ ۶۶‬الیبغ قلعی سحطین‬ ‫قس یِ الجشِ ایی ثبلث هیقَز ـطقیزّبی للوی قَلالمبزُ ای ضا زض نوبلوت هوطایوع ًوَاٍضی قوموبل‬ ‫یٌین‪.‬همبٍى للوی ٍ قٌبٍضی ضییؽ خوَْض اظبقِ یطز‪ :‬ایی ظهبًی اسکبل هیاقشس یِ هدوَلِّوبیوی هوثو‬ ‫صسض سبهیی ٍ هدوَلِّبیی یِ زاضای همبزى گؿشطزُ ٍ ـطقیزّبی ثبالیی ّؿوشوٌوس زض ایوی حوَظُ ّوب‬ ‫ؾطهبیِ گصاضی یٌٌس‪ٍ.‬ی گکز‪ :‬ثب ّسقی یِ ایی هطیع ثطای ذَز سمطیف ٍ اغبظ ثِ یبض یوطزُ اؾوز ثوِ‬ ‫ظٍزی لسز نبث سَخْی اظ الیبغّبیی یِ ٍاضز هیقس ثب ؾطهبیِگصاضی قؿشب ٍ قطیز صسض سبهویوی ٍاضز‬ ‫قطایٌس زاذلیؾبظی هیقَز‪.‬‬ ‫*م‪.‬الف‬ ‫هْوتریی عٌاٍیی خبری‬ ‫ایراى ٍ جْاى‬ ‫کلیٌتَى‪ :‬پیَستی بِ برجام‬ ‫بِ ًفع اهریکا است‬ ‫صٌذٍق پصٍّش ٍ فٌاٍری غیردٍلتی ارربایجاىغربی هجَز تاسیس گرفت‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪ -‬اؾشبًساض اشضثوبیودوبى غوطثوی ثطًبهِ زاضز زض حَظُ الؽبی اًوَاق سؿوْویوالر‬ ‫گکز‪ :‬هدَظ سبؾیؽ صٌسٍل دػٍّف ٍ قٌبٍضی هبلیا لبهلیز ٍ هسیطیز هبلی ٍخَُ ازاضُ قسُا‬ ‫غیطزٍلشی اؾشبى ثب ّسف حوبیز اظ هروشوطلوبىا ذسهبر سَؾمِ ثبظاض ٍ هکوبضیوز ٍ ؾوطهوبیوِ‬ ‫قٌبٍضاى ٍ قطیزّبی زاًفثٌیبى ثوِ سصوَیوت گصاضی ذؽطدصیط ثِ هشهبظیبى ذوسهوبر اضایوِ‬ ‫یٌس‪.‬صٌسٍل دػٍّف ٍ قٌبٍضی اظ هولوعٍهوبر‬ ‫ضؾیس‪.‬‬ ‫هحوسهْسی قْطیبضی اقعٍز‪ :‬صٌسٍل دوػٍّوف ظیؿز ثَم ًَاٍضی ثَزُ ٍ زض اشضثبیدبىغطثی ثب‬ ‫ٍ قٌبٍضی غیط زٍلشی اشضثبیدبى غطثی ثوب ّوسف ؾْبهساضی ثرف ذصَصی ٍ ًیع دبضو للن ٍ‬ ‫حوبیزّبی هبلیا للوی ٍ دکشیجبًی اظ قوٌوبٍضاىا قٌبٍضی ٍ زاًکگبُ اضٍهیِ ثِ لٌَاى ؾوْوبهوساضاى‬ ‫ًَاٍضاى ٍ هحههبى اؾشبى زض سجسیو ایوسُ ّوبی زٍلشیا سکًی هی قَز‪.‬ذوسهوبر اصولوی ایوی‬ ‫قٌبٍضاًِ ثِ هحصَالر سدبضی سبؾیوؽ ذوَاّوس صٌسٍل قبه صسٍض اًَاق ظوبًز ًوبهوِ ثوطای‬ ‫قطیزّبی زاًفثٌیبىا دطزاذز اًَاق سؿْیالر‬ ‫قس‪.‬‬ ‫اؾشبًساض اشضثبیدبى غطثی گکز‪ :‬ایوی صوٌوسٍل ثب ًطخ ّبی سطخیحی(نطض الحوؿوٌوِا خوموبلوِا‬ ‫تراهپ چِ هی خَاّذ‬ ‫لیعیٌگا ذطیس زیی )ا اضظیبثی ٍ اضظـ گوصاضی‬ ‫ؼطحّبی زاًفثٌیبىا هکبضیز زض ؼوطح ّوب ٍ‬ ‫اؾشبضسبح ّب (هکبضیوز هوسًوی ٍ حوهوَنوی)ا‬ ‫یبضگعاضی زؾشگبُ ّبی اخطایی(هبلیا اضظیبثی ٍ‬ ‫ًفبضر) هیثبقس‪.‬‬ ‫طرح تَسعِ هحَطِ هسجذ جاهع ّشترٍد ّفتِ دٍلت بْرُبرداری هیشَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذجطی ‪-‬قطهبًساض ّکشطٍز گکز‪ :‬ؼطح ؾبهبًسّوی‬ ‫ٍ سَؾمِ هحَؼِ هؿدس خبهک ایی قْطؾشوبى دوؽ اظ ‪۶3‬‬ ‫ؾبل ٍ ثب سبهیی الشجبض اظ هح ثبظاقطیٌی قْطی زض ّوکوشوِ‬ ‫زٍلز ثِ ثْطُثطزاضی هیضؾس‪ .‬اهیی اهیٌیوبى اقوعٍز‪ :‬ثوطای‬ ‫سًوی ایی ؼطح ‪ 3۲۲‬هیلیَى سَهبى الشجبض زض ًفط گوطقوشوِ‬ ‫قسُ اؾز‪.‬‬ ‫هؿدس سبضیری خبهک ّکشطٍز اظ اثبض سبضیری قوْوطؾوشوبى‬ ‫ثَزُ ٍ زض ثبقز قطؾَزُ نطاض گطقشِ اؾز ٍ اظ ظهبى یلٌگ ظًی ثطای ؾبهبًسّی ٍ احیوب اى اظ ؾوَی‬ ‫ٍظیط ٍنز هؿًی ٍ قْطؾبظیا ‪ ۶3‬ؾبل هی گصضز‪.‬اهیٌیبى ّو ٌیی ثط ؾبهبًسّی ٍضٍزی ّوبی قوْوط‬ ‫ّکشطٍز ثِ ٍیػُ هکًالر ٍضٍزی اظ ؾوز اظاز ضاُ دیبهجط الفن (ل) سبییس یطز ٍ گکز‪ :‬ؾبهبًسّی‬ ‫ٍضٍزی ّبی قْط ثبیس ثب اضایِ ؼطحّبی یبضقٌبؾی قسُ ثِ ثْشطیی قً صَضر گیطز‪ٍ.‬ی ّو ٌیی ثِ‬ ‫دطٍغُ ذیبثبى ‪ ۶۱‬هشطی زاًکگبُ ّکشطٍز ًیع اقبضُ یطز ٍ گکز‪ :‬هکً همبضظیی ایی ذیبثوبى دوؽ اظ‬ ‫‪ ۶۲‬ؾبل ح قسُ ٍ ایی ذیبثبى اهبزُ ثْطُ ثطزاضی اؾز‪.‬اهیٌیبى ّو ٌیی اظ اقششبح ؼطح ؾیس زضُ ؾی ثب‬ ‫یى هیلیبضز ٍ ‪ 5۲۲‬هیلیَى سَهبى ّعیٌِ یطز زض ّکشِ زٍلز ذجطزاز‪.‬‬ ‫* زثیطی حعه ضقبُ هلی اقغبًؿشبى الوالم یوطز یوِ‬ ‫قًؿز ذکزثبض اهطیًب زض قَضای اهٌویوز ؾوبظهوبى‬ ‫هل هشحس ثطای ازاهِ سحطین سؿلیحبسی ایطاى حهوبًویوز‬ ‫ایطاى ٍ قطهؿبضی اهطیًبزضضاثؽِ ثب سَاقم خبهک نسضر‬ ‫ّبی ّؿشِ ای خْبى ثب ایطاى (ثطخبم) ضا ثبثز یطز‪.‬‬ ‫* ٍظیط ذبضخِ ٍ ًبهعز دیکویوی ضیوبؾوز خوووْوَضی‬ ‫اهطیًب گکز یِ زٍلز ثمسی زض ایی یکَض ثوبیوس ثوِ‬ ‫ثطخبم ثبظگطززا چطا یِ ایی انسام زض خوْوز هوٌوبقوک‬ ‫ٍاقٌگشی اؾز‪.‬‬ ‫* دبضلوبى سًَؽ سَاقم اهبضار ثب ضغین صْیوًَویوؿوشوی‬ ‫ثطای لبزی ؾبظی ضٍاثػ ضا سمسی ثِ حهَل قلؿؽویوٌوی‬ ‫ّب زاًؿز ٍ اى ضا هحًَم یطز‪.‬‬ ‫* قَاز حؿییا ٍظیط اهَض ذبضخِ لطال ثطای اًدبم زٍض‬ ‫زٍم گکز ٍ گَی ضاّجطزی ثب ههبم ّبی اهوطیوًوبیوی‬ ‫ٍاضز ٍاقٌگشی قس‪.‬‬ ‫* ًرؿز ٍظیطضغین صْیًَیؿشی هسلی قس یِ سَاقهوی‬ ‫اذیط هیبى س اٍیَ ٍ اهبضار ثطای لبزی ؾبظی ضٍاثوػ‬ ‫زٍخبًجِ اهعب قس ٍ زض ثطنطاضی صلح ًهف زاضز‪.‬‬ ‫* ًجیِ ثطی ضییؽ دبضلوبى لجٌبى ضٍظ زٍقٌجِ ثب سکوًویو‬ ‫زٍلز هسًی ضا سٌْب ضاُ ًدبر لجٌبى ذَاًس ٍ گکز‪ :‬ثبیس‬ ‫ثب لو خطاحی سغییطار ثٌیبزیٌی زض نوبًوَى اؾوبؾوی‬ ‫یکَض ثط زٍ دبیِ حکؿ نبًَى اؾبؾی ٍ حوکوؿ حوهوَل‬ ‫ازیبى ٍ نَهیزّبی هرشلف ایدبز یٌین‪.‬‬ ‫* یبضقٌبؼ ؾیبؾی ٍ قمبل ضؾبًِ ای لطال گکز یوِ‬ ‫اهطیًب زض زٍضُ زًٍبلس سطاهخ زض هَاخِْ ثب خوْوَضی‬ ‫اؾالهی ایطاىا زچبض اقکشگی قسیس قسُ اؾز‪.‬‬ ‫* ضییؽ قَضای لبلی هصبلحِ هلی اقغبًؿشبى ثب اقوبضُ‬ ‫ثِ حؿی ًیز زٍلز زض هصایطار صلح گکز ؼوبلوجوبى‬ ‫ثسٍى ثْبًِ خَیی زض هصایطار صلح حبظط قَز‪.‬‬ ‫* ٍظیط اهَض ذبضخِ الوبى ؼی ؾکط ثوِ ؼوطاثولوؽ زض‬ ‫هَضز سدْیع سؿلیحبسی گطٍُّبی زضگیط لیجی اظ ؾوَی‬ ‫ّوذیوبًبى ذبضخیقبى اثطاظ ًگطاًی یطز‪.‬‬ ‫* لجسالجبضی لؽَاى سبییس یطز‪ :‬زًٍبلس سطاهخ ضیویوؽ‬ ‫خوَْضی اهطیًب ثب قًؿز ؼطح سوووسیوس سوحوطیون‬ ‫سؿلیحبسی ایطاى زض قَضای اهٌیز ؾبظهبى هل ا ؾویولوی‬ ‫هحًنا زضزًبو ٍ ذکزثبضی ذَضز‪.‬‬ ‫* ضییؽ هطیعغیَدلیشیى ضٍؾیِ همشهساؾز‪:‬انسام ثطای‬ ‫اؾشکبزُ اظهًبًیؿن هبقِ ثوٌفَضثبظگکز سحوطیوووْوبی‬ ‫ثیی الوللی ایطاىااهطیًبضاهٌعٍی ٍ ضؾَاسط هیًٌس‪.‬‬ ‫* ؾکیط اهطیًب زض یَیز یِ یکوَضـ اذویوطا یوى‬ ‫قًؿز سبضیری زیذلوبسیى ثطؾطضای ًیبٍضزى نؽمٌبهوِ‬ ‫ازاهِ سحطین سؿلیحبسی ایطاى ضا زض قوَضای اهوٌویوز‬ ‫ؾبظهبى هل هشحس سدطثِ یطزُ اؾزا زض ازاهوِ ؼوطح‬ ‫ایطاى ّطاؾی یبخ ؾکویوس زض هوٌوؽوهوِ ٍ خوْوبى اظ‬ ‫یکَضّبی لطثی ذَاؾز للیِ ایطاى هشحس قًَس‪.‬‬ ‫*هٌبثک لجطی قبـ یطزًس زٍلز اؾطایی اظ اهوطیوًوب‬ ‫ذَاؾشِ حشی دؽ اظ لبزی ؾبظی ضٍاثػ ثب اهبضار ّون‬ ‫خٌگٌسُ ّبی اف ‪ 53‬ضا ثِ اثَـجی ًسّس‪.‬‬ ‫*ضایعًی ّب ثطای سکًی زٍلوز خوسیوس سوًَوؽ زض‬ ‫هطاح دبیبًی اؾز ٍ ًرؿز ٍظیط هًلف زض اؾوشوبًوِ‬ ‫سمییی لیؿز یبثیٌِ ذَز نطاض زاضز‪.‬لجیط هَؾیا ضیویوؽ‬ ‫حعه هکطٍؼِ اظاز دؽ اظ زیساض ثب ّکبم الوکویوکویا‬ ‫ًرؿز ٍظیطهًلف سًَؽ گکزا سطییت زٍلز خسیس‬ ‫دبیبى ایی ّکشِ الالم ذَاّس قس‪ٍ.‬ی گکزا الوکیوکوی‬ ‫ثِ زٍلز ثب صالحیزا هؿشه ٍ یَچوًوی یوِ زضاى‬ ‫ثطذی ٍظاضسربًِ ّب ازغبم قسُ اًسا دبیجٌس اؾز‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 92‬مرداد‬ ‫* ‪ 92‬اگوست‬ ‫*‪ 92‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪7295‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫بازگطایی هذارس ارربایجاى ضرقی هٌَط بِ تصویوات ستاد کرًٍا است‬ ‫تَزیع ‪ّ ۸۷‬سار تی ًْادُ داهی تَسط تعاٍى رٍستایی ارربایجاىضرقی‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪-‬هذیشک اهدَصؽ ٍ خدشٍسؽ‬ ‫ارستایػاى ؿشقی گفرۺ ػساد هلی ٍ اػساًی کشًٍا‬ ‫ّش ٍضعیسی سا کِ اعالم کٌٌذ‪ ،‬هذاسع اػساى تدش‬ ‫اى اػاع تاصگـایی هیؿًَذ‪.‬‬ ‫غعفش خاؿایی ‪ ،‬اظْاس کشدۺ ّوِ فعالیرّا‪ ،‬تشًاهدِ‬ ‫سیضی ّا ٍ اقذاهازواى دس ایی ساػدسدا اػدر کدِ‬ ‫هـکلی تشای حهدَس داًدؾ اهدَصاى دس سٍص‬ ‫تاصگـایی هذاسع ٍغَد ًذاؿسِ تاؿذ‪ٍ.‬ی تا تیداى‬ ‫ایٌکِ ارستایػاى ؿشقی یکی اص اػساى ّای خیـساص دس حَصُ یاسیاشاى اهَصؽ اػر‪ ،‬گفدرۺ ػدال‬ ‫گزؿسِ تا ّوکاسی ‪ً ۰۸۱۱‬فش‪ ،‬اقذاهاذ غذی تشای دػسشػی ‪ ۵۵‬دسکذ اص داًؾ اهَصاًی کدِ تدِ‬ ‫ایٌسشًر دػسشػی ًذاؿسٌذ اًػام ؿذُ اػر‪.‬‬ ‫خاؿایی دس خازوِ گفرۺ اهؼال ًیض زحر خَؿؾ قشاس دادى هٌاطقی کِ تِ ّش دلدیدلدی تدِ ؿدثدکدِ‬ ‫ایٌسشًسی‪ ،‬ؿثکِ ؿاد ٍ تؼسِّای اهَصؿی دػسشػی ًذاسًذ‪ ،‬غضٍ تشًاهِّایواى اػر‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪.-‬هذیش زعاٍى سٍػسایی ارستایػاىؿشقی اص زاهیی ٍ‬ ‫زَصیع ًْادُ ّای داهی دس لْاس هاِّ ًخؼر ػالغاسی خثش داد ٍ‬ ‫گفرۺ تیؾ اص ‪ّ ۰۳‬ضاس زی ًْادُ داهی ؿاه رسذ‪ ،‬غَ‪ ،‬کدٌدػدالدِ‬ ‫ػَیا ٍ ػثَع دس ؿثکِ زعاٍى سٍػسایی زَصیع ؿذ‪.‬‬ ‫علی اکثش ًظادسضا اضافِ کشدۺ دس فشایٌذ زَصیع ًدْدادُ ّدا‪ّ ،‬دذف‬ ‫اٍلیِ ٍ اکلی ایی ؿثکِ اطویٌاى اص کیفیر هحلَل ٍ زدحدَید تدِ‬ ‫هَقع ٍ اسائِ خذهاذ دس تْسشیی ؿشای هوکی اػر زا تسَاًذ تِ ّدذف اکدلدی خدَد غداهدِ عدود‬ ‫تدَؿاًذ‪ٍ.‬ی یاداٍسی کشدۺ ػال گزؿسِ تیؾ اص ‪ّ ۶۵‬ضاس زی اًَا ًْادُ ّای داهی تیی زَلیذکٌٌدذگداى‬ ‫تخؾ دام ٍ طیَس اص طشیق ؿثکِ زعاٍى سٍػسایی اػساى زَصیع ؿذ‪.‬ارستایػاى ؿشقی تدا داسا تدَدى ‪۹‬‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ّ ۳۰‬ضاس ٍاحذ داهی کِ ‪ ۰۱‬دسکذ ٍاحذ داهی کـَس سا ؿاه هیؿَد‪ ،‬سزثِ ػَم کـدَس سا‬ ‫داساػر‪.‬ایی اػساى تا زَلیذ ػاالًِ ی هیلیَى ٍ ‪ّ ۵۹‬ضاس زی هحلَالذ داهی ٍ تیؾ اص ‪ّ ۰‬دضاس زدی‬ ‫هحلَالذ ؿیالذ کِ ‪ ۷.۸‬دسکذ ک زَلیذ هحلَالذ داهی کـَس سا ؿاه هیؿَد‪ ،‬اص هْن زدشیدی‬ ‫اػساى ّای ؿوال غشب کـَس دس زَلیذ هحلَالذ داهی تِ ؿواس هیسٍد‪.‬‬ ‫لسٍم تکویل ثبت اطالعات گسارش پرٍشُّای اقتصاد هقاٍهتی در ارربایجاى ضرقی‬ ‫هفاخر ارربایجاى‬ ‫ضیخ هحوذ خیاباًی‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪-‬سئیغ ػاصهاى هدذیدشیدر ٍ‬ ‫تشًاهِ سیضی ارستایػاى ؿشقی تش لضٍم زکودید‬ ‫ػشیع ضثر اطالعاذ گضاسؽ عولکشد ػِ هاِّ‬ ‫اٍل خشٍطُّای اقسلاد هقاٍهسی دػسداداُ ّدای‬ ‫اغشایی اػساى دس ػاهاًِ ًیدا زاکیذ کشد‪.‬‬ ‫داٍد تْثَدی اظْاس کشدۺ ػساد اقسلاد هقاٍهسی‬ ‫کـَس تِ ؿک ػشاػشی خشٍطُّدای اقدسدلداد‬ ‫هقاٍهسی سا دس ػاهاًدِ ًدیدددا سکدذ کدشدُ ٍ‬ ‫گضاسؽ اى سا تِ هعاٍى اٍل سئیغ غوَْس کِ‬ ‫فشهاًذُ ػساد اػر اسائِ هیدّذ‪ٍ.‬ی افضٍدۺ تدِ‬ ‫ؿیخ هحوذ خیاتاًی هسَلذ ‪ ۰۵۵۹‬ؿوـی خاهدٌدِ اصزدَاتدع‬ ‫زثشیض ٍاصسٍحاًیَى اصادی خَاُ زثشیض هیثاؿذ‪ .‬خیاتداًدی اص‬ ‫فعاالى ػیاػی دس دٍسُ اًقالب هـشٍطِ ایدشاى ّؼدر اٍ‬ ‫خغ اصلٌذػال کاسٍزحلی هقذهازی دسسٍػیِ کِ هحد‬ ‫اقاهر خذسؽ تَدٍزػاسزخاًِ ای دساًػا داؿر تِ زدثدشیدض‬ ‫تاصگـر اهاگشایؾ سٍحی اٍتِ فشاگیشی علن تیدؾ اصّدش‬ ‫لیضی تَد‪ .‬اصایٌشٍ کؼه ٍکاس زدػداسی ساسّداکدشدٍدس‬ ‫زثشیضتِ زحلی علَم دیٌی خشداخر ٍتِ ػل سٍحاًیر ٍ‬ ‫علوای دیی دساهذ‪ .‬ؿیخ دسهذسػِ »طدالدثدیدِ «زدثدشیدض‪،‬‬ ‫ادتیاذ عشب‪،‬هٌنق‪ ،‬اکَل‪ ،‬فقِ‪ً ،‬ػَم‪ ،‬سیاضدی‪،‬زدفدؼدیدش‪،‬‬ ‫حکور‪ ،‬کالم‪ ،‬حذیص‪ ،‬زاسیخ‪ ،‬سغال ٍ علَم طثیعی سا اص‬ ‫اػازیذفی اهَخر‪.‬ارستایػاى ‪ ،‬اًػوی ایالسی ٍ ٍالیسدی سا‬ ‫کِ دسحذ هػلغ هلی کاسّای اسصًذُ ساتِ اًػدام سػداًدذ‬ ‫هذیَى زالؿْای ؿیخ هحوذ خیداتداًدی اػدر‪.‬اًدػدودی ‪،‬‬ ‫سٍصًاهۀ اًػوی ساًیضلاج ٍهٌسـشهی ػاخر‪ .‬یاداٍسی هی‬ ‫ؿَددسایی صهاى تیؾ اص ‪۰۵‬سٍصًاهِ دسزثشیضهٌسـش هیـذ کِ‬ ‫عددثدداسزددٌددذاصۺاًددادیددلددی‪،‬عددذالددر‪،‬هلددثددا ‪،‬اتددال ‪،‬‬ ‫اػددددالهددددیددددِ‪،‬اهددددیددددذ‪،‬اصاد‪،‬دتؼددددسدددداى‪،‬ازددددحددددادٍ‬ ‫ؿیخ هحوذ خیاتاًی دس ّفذّن اػفٌذ ‪۰۵۹۵‬ؽ تشاتش تا ‪۰۰‬‬ ‫غوادیاالٍل ‪ ۰۳۳۵‬حضب دهَکشاذ زثدشیدضسا تدَغدَد‬ ‫اٍسد‪.‬خیاتاًی‪،‬ػاصهاى ػیاػی خدَدسادهدَکدشاذ هدلدی‪ٍ،‬‬ ‫ارستایػاى سااصادػساى ًاهیذ‪ .‬تاٍغَد ایٌکِ قیام خیداتداًدی‪،‬‬ ‫ؿَسٍی ّاساتِ ٍػَػِ اًذاخسِ تَد‪ٍ،‬لی طَلی ًکـدیدذکدِ‬ ‫دسیافسٌذسّثشًْهر ًِ زٌْا سٍی خدَؽ تدِ اًدْدا ًـداى‬ ‫ًویذّذتلکِ ًؼثر تِ خیادُ ؿذى قَای ؿدَسٍی دستدٌدذس‬ ‫اًضلی ػخر هعسشم اػر‪.‬ؿیخ هحوذ خیاتاًدی دسحدالدی‬ ‫دػر تِ ایی اقذام صدکِ هشدم تخاطش فشٍخاؿی حدکدَهدر‬ ‫زضاسی سٍع‪،‬غش ؿادی تَدًذ ٍخشٍظ ًظاهیاى سٍػیِ اص‬ ‫زثشیضسااسصٍهیکشدًذ‪.‬‬ ‫خیاتاًی دسایی ٌّاام دٍػساى اصادی خَاُ ٍهثاسصخَدساکِ‬ ‫اغله دهَکشاذ ًاهیذُ هی ؿدذًدذگدشداٍسدٍکدودیدسدِ ای‬ ‫زـکی دادٍدستاسُ ٍضع خیؾ اهذُ‪ ،‬تِ زلویدنگدیدشی ٍ‬ ‫اداهِ داسد‬ ‫ػیاػرگزاسی خشداخر‪...‬‬ ‫‪‬‬ ‫ًظش هیسػذ زعذادی اص دػساداُ ّدای اػدسداى‬ ‫ٌَّص گضاسؽ عولکشد ػِ هاِّ اٍل خشٍطُّای‬ ‫اقسلاد هقاٍهسی سا تِ طَس کاهد دس ػداهداًدِ‬ ‫ٍاسد ًکشدُاًذ ٍ ایی دس حالی اػر کدِ ید‬ ‫هاُ تعذ ٍاسد زکوی گضاسؿاذ ػِ هداّدِ دٍم‬ ‫هی ؿَین‪ٍ.‬ی هسزکش ؿذۺ ٍقسی دػسااّدی دس‬ ‫ضثر تِ هَقع ٍ کحیح اطدالعداذ خدشٍطُ ّدا‬ ‫کَزاّی هی کٌذ‪ ،‬عولدکدشد کد اػدسداى دس‬ ‫هقایؼِ تا اػساى ّای دیاش ضدعدیده تدِ ًدظدش‬ ‫هیسػذ‪ ،‬تٌاتشایی ضشٍسی اػر دػدسداداُ ّدا‬ ‫اّسوام الصم سا تشای زکوی ضثر اطالعداذ دس‬ ‫ػاهاًِ ًیدا تِ عو اٍسًذ‪.‬دتیش ػدسداد اقدسدلداد‬ ‫هقاٍهسی اػساى تیاى کشدۺ غایااُ حقَقی ػسداد‬ ‫اقسلاد هقاٍهسی ایػاب هی کٌذ کدِ تدِ طدَس‬ ‫فعال‪ ،‬خیـشفر خشٍطُ ّا سا خیدادیدشی کدٌدذ ٍ‬ ‫اغاصُ ًذّذ خشٍطُ ّای اقسلاد هقاٍهسی دسگیدش‬ ‫ٍ داس تشٍکشاػی اداسی تِ زداخدیدش افدسدذ‪ٍ.‬ی‬ ‫اعالم کشدۺ زَضیح کشف هؼائ خدیدـدشفدر‬ ‫خشٍطُّای اقسلاد هقاٍهسی دس غلؼاذ کدافدی‬ ‫ًیؼر ٍ دػسااُ ّا تایذ تِ ؿدکد هدَسدی ٍ‬ ‫دقیق ًؼخِ عولیدازدی حد هؼدرلدِ سا اسائدِ‬ ‫دٌّذ‪ٍ.‬ی تا اؿداسُ تدِ لدالدؾ ّدایدی هدطد‬ ‫ّواٌّای تیی دػسااُّا‪ ،‬اسائِ زؼْیالذ تاًکی‬ ‫ٍ زخلیق اعسثاساذ‪ ،‬گفرۺ اگش دسغایی تدِ‬ ‫تی تؼر خَسدیدن تدایدذ اقدذام ٍ حدشکدر‬ ‫غذیذی اًػام دّین زا اص ایی تی تؼر خداسظ‬ ‫ؿَین‪.‬تِ ًق اص سٍاتد عدودَهدی ػداصهداى‬ ‫هذیشیر ٍ تشًاهِ سیضی ارستدایدػداى ؿدشقدی‪،‬‬ ‫تْثَدی خاطشًـاى کشدۺ ایی ػاصهاى تِ عٌدَاى‬ ‫دتیشخاًِ ػساد اقسلاد هقاٍهسی اػساى ّدودَاسُ‬ ‫خـسیثاى دػسااُ ّا تشای سفع هـکالذ ٍ هَاًدع‬ ‫خیـشفر خشٍطُّا اػر‪.‬‬ ‫برخَرد قاًًَی با هتخلفاى از دستَرالعولّای بْذاضتی در ارربایجاى ضرقی‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪-‬هعاٍى ػدیداػدی‪ ،‬اهدٌدیدسدی ٍ‬ ‫اغسواعی اػساًذاس ارستایػاى ؿشقی تا زاکیذ تدش‬ ‫سعایر دػسَسالعو ّای تْذاؿسی اسائِ ؿدذُ اص‬ ‫ػَی ػساد هلی هقاتلِ تدا کدشًٍدا‪ ،‬اص تدشخدَسد‬ ‫قاًًَی تا هسخلفاى دس ایی صهیٌِ خثدش داد‪.‬عدلدیداس‬ ‫ساػساَ گفرۺ ایی هػاصاذّا دس لْاس تدخدؾ‬ ‫ؿاه اداسی‪ ،‬کٌفی‪ ،‬اهاکی ٍ اغدسدوداعداذ ٍ‬ ‫عوَهی تَدُ ٍ هسٌاػه تا هیضاى زخله تشخدَسد‬ ‫قاًًَی کَسذ خَاّذ گشفر‪ٍ.‬ی اداهِ دادۺ دس‬ ‫تخؾ اداسی‪ ،‬هسخلفاى تشای تاس اٍل تدا اخدنداس‬ ‫کسثی ٍ دسظ دس خشًٍذُ‪ ،‬تاس دٍم زَتیخ تدا دسظ‬ ‫دس خشًٍذُ‪ ،‬تاس ػَم کؼش ی ػدَم حدقدَ ٍ‬ ‫فَ العادُ ؿغ تِ هذذ ی هاُ‪ ،‬تداس لدْداسم‬ ‫کؼش ی ػَم حقَ ٍ فَ العادُ ؿغ تِ هذذ‬ ‫ػِ هاُ ٍ تاس خٌػن اًفلال هدَقدر اص خدذهدر‬ ‫حذاکطش تِ هذذ ػِ هاُ غشیوِ هدی ؿدًَدذ‪ٍ.‬ی‬ ‫افضٍدۺ دس تخؾ کٌفی‪ٍ ،‬احذّایی کِ هشزکده‬ ‫زخله ؿًَذ تشای تاس اٍل تا اخناس کسثی ٍ دسظ‬ ‫دس خشًٍذُ کٌفی‪ ،‬تاس دٍم زعنیلی تدِ هدذذ ‪۵‬‬ ‫سٍص ٍ تاس ػَم زعنیلی تِ هذذ ‪ ۰۱‬سٍص غشیدودِ‬ ‫خَاٌّذ ؿذ‪.‬تِ ًق اص سٍات عوَهی اػساًدذاسی‬ ‫ارستایػاىؿشقی‪ ،‬ساػساَ اظْاس کشدۺ دس تخدؾ‬ ‫اهاکی ٍ اغسواعاذ ًیض هسخلفاى تشای تاس اٍل تدِ‬ ‫ززکش کسثی‪ ،‬تاس دٍم قنع زؼْیالذ خـسیثداًدی ٍ‬ ‫یاساًِ ای ٍ تاس ػَم زعنیلی تِ هدذذ ید هداُ‬ ‫هحکَم هیؿًَذ‪ٍ.‬ی تا تیاى اییکدِ دس تدخدؾ‬ ‫عوَهی ًیض زوام احاد غاهعِ هلضم تِ اػسفدادُ اص‬ ‫هاػ ٍ سعایر فاکلِ اغسواعی ّؼسٌذ‪ ،‬اضافدِ‬ ‫کشدۺ دس کَسذ زخله اص ایی هدَضدَ ‪ ،‬اسائدِ‬ ‫خذهاذ اداسی‪ ،‬اًسظاهی‪ ،‬قهایی‪ ،‬سفاّی‪ ،‬تاًکدی‬ ‫ٍ خذهازی دس زوام هشاکض دٍلسی ٍ خلَکی تدِ‬ ‫افشاد هسخله هوٌَ تَدُ ٍ ّش فشدی کِ تِ اسائِ‬ ‫خذهاذ تِ ایی افشاد اقذام کٌذ‪ ،‬خَد تِ عدٌدَاى‬ ‫هسخله ؿٌاخسِ ؿذُ ٍ طدثدق هدقدشساذ ػدایدش‬ ‫تخؾّا تشخَسد قاًًَی کَسذ خَاّذ گشفر‪.‬‬ ‫بار ترافیکی بیص از ‪ّ ۵۶۹‬سار خَدرٍ در اتَباى ضْیذ کسایی تبریس‬ ‫ػشٍیدغ خدثدشی ‪ -‬غدَادسحدودسدی هدعداٍى‬ ‫ّدددوددداّدددٌدددادددی اهدددَس عدددودددشاًدددی‬ ‫اػساًذاسارستایدػداًـدشقدی افدضٍدۺتدا زدَغدِ‬ ‫تِ زلادفاذ هسعذد دسایی ازَتاى‪ ،‬اًسظاس داسیدن‬ ‫تا ّوکاسی ًْادّایی ّوچَى ؿْشداسی زثشیض‪،‬‬ ‫ی تاس تشای ّویـِ‪ ،‬زلوین هٌداػدثدی تدشای‬ ‫کاّؾ زلادفاذ ایی هؼیش ازخار کٌین‪.‬‬ ‫اٍ اداهِ دادۺ فدشّدٌدگ ػداصی ٍاهدَصؽ سا‬ ‫اکلیسشیی عَاه کداّدؾ ػدَاًدح غدادُ ای‬ ‫تشؿوشدٍتش افضایؾ زَغدِ تدِ ایدی هدَضدَ‬ ‫اصػَی دػسااُّای هؼرَل ٍ سػاًِّدا ؿدذ‪.‬اٍ‬ ‫تااؿاسُ تِ عَاه اکلی زلدادفداذ ٍػدَاًدح‬ ‫ساًٌذگی‪ ،‬اظْاس داؿرۺ سفساس ّدای هدٌدػدشتدِ‬ ‫ػَاًح ساًٌذگی تایذتلَسذ زخللی هدَسد‬ ‫تشسػی ٍاسصیاتی قشاسگشفدسدِ ٍ زلدودیدوداذ‬ ‫هددٌدداػدده ٍ عددوددلددیددازددی دسایددی صهددیددٌددِ‬ ‫ازخارؿَد‪.‬هعاٍى ّوداّدٌدادی اهدَسعدودشاًدی‬ ‫اػساًذاسارستایػاًـشقی ًؼدثدر تدِ افدضایدؾ‬ ‫زلددادفدداذ دسٍى ؿددْددشی‪ ،‬اتددشاصًدداددشاًددی‬ ‫کشدٍگفرۺ عَاه ایی هدَضدَ ًدیدض تدایدذ‬ ‫ؿٌاػدایدی ؿدذُ ٍهدَضدَعدازدی ّدودچدَى‬ ‫هذیشیر ؿْشػاصی ٍ هعواسی‪ً ،‬دَ زدشاکدن‬ ‫غوعیر ٍ افضایؾ ػفش ّای دسٍى ؿْشی سا تدا‬ ‫ًاشؽ علوی زشٍدقیقسشی هَسداسصیداتدی قدشاس‬ ‫دّین‪.‬‬ ‫سحوسی ّوچٌیی تااًسقاداصحهدَس خدندشًدا‬ ‫ٍتی احسیاط خَدسٍّای هیَُ فشٍؿی دسحاؿیِ‬ ‫تشخی هحَسّای هَاکدالزدی اػدسداى‪،‬گدفدرۺ‬ ‫زَقه ّای تذٍى دلی ٍ کؼده ٍکداس ّدای‬ ‫کٌاسغادُّا‪ ،‬هیضاى ایوٌی دسایی هدحدَس ّدای‬ ‫هَاکالزی ساکاّؾ دادُ ٍ تداعدص افدضایدؾ‬ ‫احسوال خنشدسایی هؼیش ّاهیؿَد‪.‬اٍ دساداهدِ‬ ‫تشیکداسلِ کشدى ٍسٍدی تِ خیاتاىّای اکلدی‬ ‫زاکیذکشدٍگفرۺایی هَضَ دسهحَس زثشیدض‪-‬‬ ‫ارسؿْشٍزثشیض‪-‬کَفیاى تیؾ اصخیؾ احؼداع‬ ‫هیـَدکِ تا ًله گاسدسی ًٍیَغشػی هیسَاى‬ ‫هیضاى زلادفاذ غادُای سا تِ کنزشیی هدیدضاى‬ ‫هوکی کاّؾ داد‪.‬‬ ‫ارربایجاىضرقی ‪ّ ۵۹۴‬سار ًفر بازًطستِ ٍ هستوریبگیر دارد‬ ‫سْن ارربایجاىضرقی از تسْیالت کرًٍایی چقذر است؟‬ ‫ػشٍیغ خثشی‪-‬غعفش ػدودؼداسی افدضٍدۺ دس‬ ‫لْاس هاِّ اٍل ػال غاسی تدِ طدَس هدسدَػد‬ ‫هاّاًِ افضٍى تش ‪ ۰۱۱‬هیلیاسد زدَهداى اص تداتدر‬ ‫حقَ ٍ هؼسوشی تِ ایی زعذاد اص افدشاد زدحدر‬ ‫خَؿؾ زاهٌی اغسواعدی ارستدایدػداى ؿدشقدی‬ ‫خشداخر ؿذُ اػر‪ٍ.‬ی اظْداس داؿدرۺ حدفد‬ ‫اسصؽ ّا ٍ کشاهر تاصًـؼسااى هَضَ هْودی‬ ‫اػر کِ تایذ دس غاهعِ ًْادیٌِ ؿَد ٍ دس ایی ساػسا کاًَى ّای تاصًـؼسای تِ عٌَاى ی ًدْداد‬ ‫هذًی ٍ کٌفی ًقؾ هْوی دس خیایشی هنالثاذ ٍ اعسالی غایااُ تاصًـؼسااى دس غاهعدِ داسًدذ‬ ‫ٍ ّش لِ ایی ًْادّا زَاًوٌذزش ؿًَذ‪ ،‬هی زَاًٌذ زاهیی اغسواعی سا دس غْر ًید تدِ اّدذاف ٍ‬ ‫ایفای زعْذاذ ّش لِ تیـسش خَد یاسی کٌٌذ‪.‬ػوؼاسی تا اؿاسُ تِ اغشای هسٌاػه ػاصی حقدَ‬ ‫تاصًـؼسااى‪ ،‬گفرۺ ایی هْن تعذ اص ػال ّا تا خیایشی هذیشاى ػاصهاى هدحدقدق ؿدذُ اػدر ٍ‬ ‫تا اغشای اى ایشاداذ احسوالی ًیض احلا ٍ تِ زذسیع هشزفع هی ؿَد‪ٍ.‬ی تا زاکیذ تش لضٍم زَػدعدِ‬ ‫خذهاذ غیشحهَسی ػاصهاى زاهیی اغسواعی‪ ،‬گفرۺ دس حال حاضش اسائِ حکن ٍ فیؾ حقَقدی‬ ‫تاصًـؼسااى‪ ،‬کذٍس گَاّی زعْذ کؼش اقؼاط‪ ،‬دسخَاػر غیشحهَسی تاصًـؼدسدادی‪ ،‬حدزف‬ ‫اعسثاس دفازش دسهاًی اص هْوسشیی اقذاهاذ حَصُ تاصًـؼسای ػاصهاى اػر کِ اغشایی هی ؿَد‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪-‬ػشخشػر اداسُ ک زعداٍى کداس ٍ سفداُ‬ ‫اغسواعی ارستایػاى ؿشقی گفرۺ ػْن اػساى اص زؼْیدالذ‬ ‫کشًٍایی ‪ّ ۵‬ضاس ٍ ‪ ۳۶۵‬هیلیاسد زَهاى اػر‪.‬فسحی ػشخشػر‬ ‫اداسُ کد زدعداٍى کداسٍسفداُ اغدسدوداعدی ارستدایدػداى‬ ‫ؿشقی گفرۺ ػْن تخؾ زعاٍى دس اقسلداد تدایدذ تدِ ‪۵۵‬‬ ‫دسکذ تشػذدس حالیکِ زٌْا ‪ ۹‬دسکذ تخؾ زعاٍى زَاًؼدسدِ‬ ‫اػر دس اقسلاد ًقؾ ایفا کٌذ‪.‬اٍ تا تیاى سًٍذ زؼدْدیدالذ‬ ‫ٍاقذاهاذ کَسذ گشفسِ دسحوایر ٍاعدندای زؼدْدیدالذ‬ ‫تشای زَػعِ هـاغ خاًای افضٍدۺ اعسثاس اتال ؿدذُ ػدال‬ ‫قث ‪ ۷‬هیلیاسد زَهاى تَد کِ اهؼال تِ ‪ ۸‬هیلیاسد افضایؾ یافسِ اػر کِ ػال قث ‪ ۰۱۱‬دسکذ زؼْیالذ تِ خـسیثاًاى‬ ‫اخسلاف یافر کِ دس صهیٌِ حوایر ٍ ساُاًذاصی هـاغ خاًای گامّای هْوی تشداؿسِ ؿذ ٍ اهؼال تشاػداع‬ ‫زلویواذ ازخار ؿذُ ‪ ۷۱‬دسکذ زؼْیالذ تِ خـسیثاًاى ٍ ‪ ۳۱‬دسکذ دس حَصُ هؼسق (خَداؿسغالی) اخسدلداف‬ ‫خیذا کشدُ اػر‪.‬فسحی اص ًامًَیؼی ‪ّ ۰۷‬ضاس ٍ ‪ً ۵۵۱‬فش اػیهدیذُ اصکشًٍادس ػاهاًِ زؼْیالذ کشًٍایی هـاغ‬ ‫اػیهدیذُ دس اػساى خثش داد ٍ گفرۺ ػْن اػساى ارستایػاىؿشقی اص زؼْیالذ کشًٍا ‪ّ ۵‬ضاس ٍ ‪ ۳۵۶‬هدیدلدیداسد‬ ‫زَهاى اػر کِ زاکٌَى ‪ ۶۱‬هیلیاسد زَهاى دس قاله زؼْیالذ تِ هـاغ اػیهدیذُ اص کشًٍا خشداخر ؿذُ اػر‬ ‫ٍ سًٍذ خشداخر ایی زؼْیالذ اص طشیق ؿثکِ تاًکی ّوچٌاى اداهِ داسد‪.‬‬ ‫اغاز ساخت ٍاحذّای هذدجَیی در ارربایجاى ضرقی‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪-‬عولیاذ ػداخدر ‪ٍ ۶۵‬احدذ هؼدکدًَدی ٍیدظُ‬ ‫هذدغَیاى تْضیؼسی ارستایػاىؿشقی اغاص ؿذ‪.‬ػاخر ٍاحذ ّدای‬ ‫هذدغَیی دس ؿْشّا ٍ سٍػساّای هخسله اػساى ارستایػاى ؿشقدی‬ ‫تا هـاسکر ‪ ۷۵‬دسکذی تْضیؼسی ٍ ‪ ۵۵‬دسکذی قشاسگداُ خدازدن‬ ‫االًثیا ػداُ خاػذاساى اًقالب اػالهی اغاص ؿذ ٍ قشاساػر دس هذذ‬ ‫حذاکطش ی ػال تِ هذدغَیاى زحَی دادُ ؿدَد‪.‬ػدشداس خدشم‬ ‫فشهاًذُ ػداُ عاؿَسا تا زاکیذ تش ایٌکِ هدػدودَعدِ ػددداُ‪ ،‬تؼدیدع‬ ‫ػاصًذگی ٍ قشاسگاُ خازن تشای خذهاذ سػاًی تِ احاد هشدم ّویـِ دس کحدٌدِ حهدَس داسًدذ‪ ،‬گدفدرۺ‬ ‫ؿیشیٌی ایی خذهاذ صهاًی تیـسش هیؿَد کِ هحشٍهاى ٍ قـش هؼسهعه غاهعِ اص اى تشخَسداس ؿًَذ‪.‬ػشداس‬ ‫خشم‪ ،‬ؿاى ٍغایااُ ٍاقعی ّش هؼرَل سا دس ًظام اػالهی خذهساضاسی تِ هشدم داًؼر ٍ افضٍدۺ خدذهدر تدِ‬ ‫غاهعِ هعلَالى ٍ هذدغَیاى تْضیؼسی ٍ کویسِ اهذاد ٍػایش ًْادّای حوایسی غضٍ ٍظایه ٍسػالسْای اکلدی‬ ‫ػداُ ٍتؼیع اػر‪.‬اٍ ػشعر‪ ،‬کیفیر ٍغیشاًسفاعی تَدى سا اص ٍیظگیّای هْن ٍ تاسص طدش ّدای دس حدال‬ ‫اغشای ػداُ ٍتؼیع ػاصًذگی تشؿوشد‪.‬کحاف هذیشک تْضیؼسی ارستایػاى ؿشقی ًیض دس ایی هشاػن گفدرۺ‬ ‫طثق زفاّن ًاهِ ػِ غاًثِ تیی ایی اداسُ ک تٌیاد هؼکی اًقالب اػالهی ٍ قشاسگداُ خدازدن االًدثدیدا ػددداُ‬ ‫ٍاحذّای هؼکًَی فَ تشای خاًَادُّای داسای ‪ ۵‬هعلَل ٍ ًیضصًاى ػشخشػر خاًَاسػاخسِ ٍهٌاتع هالی اى‬ ‫زَػ تْضیؼسی ٍػداُ خاػذاساى اًقالب اػالهی زاهیی هیؿَد‪.‬هشحلِ ًخؼر احذاش هؼدکدی هدذدغدَیداى‬ ‫تْضیؼسی عالٍُ تش ارستایػاى ؿشقی دس اػساىّای ارستایػاى غشتی‪ ،‬کشهاى ٍ فاسع تِ زعذاد ‪ٍ ۳۱۱‬احذ دس‬ ‫قاله ‪ٍ ۹۱۱‬احذ صهیی ٍاگزاسؿذُ‪ ،‬اص اهشٍص اغاص ؿذ‪.‬‬ ‫َّضوٌذسازی تبریس با ایجاد ‪ ۸۴۴‬کیلَهتر فیبر ًَری در سطح ضْر‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪-‬سئیغ ؿَسای اػالهی ؿْش زثشیض گفرۺ‬ ‫تشًاهِسیضی الصم غْر حفاسی ‪ ۰۱۱‬کیلَهسدش اص ػدندح‬ ‫ؿْش تشای ایػاد فیثش ًَسی دس ساػسای ّدَؿدودٌدذػداصی‬ ‫زثشیض طی ی ػال ازی‪ ،‬اًػام یافسدِ اػدر‪.‬تدِ گدضاسؽ‬ ‫ؿْشیاس‪ ،‬ؿْشام دتیشی اظْاس کشدۺ ایی اقذام تدشای تدْدشُ‬ ‫هٌذی ؿْشداسی زثشیض ٍ ؿشکر هخاتشاذ هیزَاًذ هدَسد‬ ‫اػسفادُ قشاس گیشد‪.‬دتیشی تا تیاى ایٌکِ ایی ػٌدؼدَسّدا دس‬ ‫ًقاط هخسله ًله خَاّذ ؿذ‪ ،‬افضٍدۺ تا ایی اقذام زوام هؼائ تِ کَسذ َّؿوٌذ اطال سػداًدی‬ ‫خَاّذ ؿذ؛ تِ طَس هطال اگش دس ازؾ ػَصی تاصاس ایی ػٌؼَسّا ًله ؿذُ تَدًذ تِ هَقع اص ازؾ‬ ‫ػَصی اطال یافسِ ٍ افذاهاذ الصم اًػام هی یافر‪.‬اٍ دس تخؾ دیاشی اص ػخٌاى خَد تا اسصیداتدی‬ ‫عولکشد ‪ ۳‬ػالِ ؿَسا‪ ،‬زلشیح کشدۺ عولکشد ؿَسای خٌػن اص لٌذ غْر قات قدثدَل تدَدُ اػدر‪.‬‬ ‫ًخؼر ازحاد ٍ ّوذلی تیی اعها کِ ػثه ؿذُ تِ دٍس اص گشایؾّای ػیاػی ٍ غدٌداحدی عدود‬ ‫کٌین ٍ ایی هَضَ تاعص ؿذُ ؿاّذ ؿَسایی کن حاؿیِ تاؿین زا ؿْشًٍذاى ًیض ؿَسای ّدودذل سا‬ ‫ؿاّذ تاؿٌذ‪.‬سئیغ ؿَسای اػالهی ؿْش زثشیض اص زَغِ تِ تشًاهِ سیضی ٍ زقَیر ًقؾ ًظاسزی ؿدَسا‬ ‫تِ عٌَاى دیاش هـخلِ ّای ؿَسای خٌػن ًام تشد ٍ افضٍدۺ دس ساػسای زدقدَیدر ًدقدؾ ًدظداسزدی‪،‬‬ ‫حؼاتشػی زوام هٌاطق ٍ ػاصهاىّای ؿْشداسی اغاص ؿذُ اػر کِ ًـاى هدی دّدذ زدالؽ داسیدن‬ ‫ًظاسذ افضایؾ یافسِ ٍ ؿفافیر دس اهَس غاسی ؿَد‪.‬دتیشی اص زحقق ‪ ۵۰‬دسکذی تَدغِ ؿْدشداسی‬ ‫خثش داد ٍ گفرۺ هساػفاًِ تیواسی کشًٍا ٍ هـکالذ ًاؿی اص اى‪ ،‬زحقق تَدغِ سا دؿدَاس ػداخدسدِ‬ ‫اػر لشا کِ دساهذّای خایذاس ًاؿی اص هشاغعِ تشای خشٍاًِ ػاخسواًی کاّؾ یافسِ اػر‪.‬‬ ‫ًقذ اخبار رٍز‬ ‫*محمداشراقی‬ ‫ایشًا‪ -‬سییغ غوَْسی اص زذٍیی ػٌذ ساّثشدی »ًقـدِ‬ ‫ساُ اقسلادی کـَس «تشای ػال ّـسن فعالدیدر دٍلدر‬ ‫زذتیش ٍ اهیذ خثش داد ٍ گفرۺ تا اغشای ایی ػٌذ کِ دس‬ ‫ّفسِ دٍلر اعالم خَاّذ ؿذ‪ ،‬حدَصُ ّدای هدخدسدلده‬ ‫اقسلادی تشای سًٍق زَلیذ‪ّ ،‬ن افضا هیؿًَذ‪.‬‬ ‫تِ گضاسؽ ایشًا اص خدایداداُ اطدال سػداًدی سیداػدر‬ ‫غوَْسی‪ ،‬حػر االػالم ٍالوؼلویی حؼدی سٍحداًدی‬ ‫سٍص ػِؿٌثِ دس غلؼِ ػساد ّواٌّای اقسلادی دٍلدر‪،‬‬ ‫تِ زَفیقاذ دٍلر دس غلَگیدشی اص زدحدقدق اّدذاف‬ ‫دؿوی دس ایػاد اخسالل دس زاهیی هعیدـدر ٍ زدَقده‬ ‫هؼیش زَػعِ کـَس دس غشیاى غٌگ اقسدلدادی عدلدیدِ‬ ‫غوَْسی اػالهی اؿاسُ کشد‪.‬‬ ‫ارک – اًـااهلل ًقـِ ساُ اقسلادی کـَس تدسدَاًدذ دس‬ ‫غْر کٌسشل قیوسْا ٍ گشاًفشٍؿیْا داسای تشًاهدِ ّدای‬ ‫عددوددلددی ٍ صٍد تدداصدُ تدداؿددذ‪ .‬تددلددکددِ هددشدم سا‬ ‫اصصیشفـاساقسلادی سّا ػاصد‪.‬‬ ‫ایشًا ‪ -‬هشکض سٍات عوَهی ٍ اطدال سػداًدی ٍصاسذ‬ ‫زعاٍى‪،‬کاس ٍ سفاُ اغسواعی هحوذ ؿشیعسدودذاسی ٍصیدش‬ ‫زعاٍى‪،‬کاس ٍ سفاُ اغسواعی دس حؼاب زَییسش ًدَؿدر ۺ‬ ‫یکی دیاش اص ٍعذُ ّاین تِ هشدم سا تدا سًٍدودایدی اص‬ ‫ػاهاًِ ؿفافیر ٍصاسذ زعاٍى کاس ٍ سفداُ اغدسدوداعدی‬ ‫عولیازی کشدم‪.‬‬ ‫ارک – تٌظشهی سػذ اگشتشای ک کـَس ائیی ًداهدِ‬ ‫ٍاحذ ؿفاف ػاصی زذٍیی ؿَد‪ ،‬تْسدش اص سٍیدِ ّدای‬ ‫ؿفافؼاصی هسعذد تاؿذ‪.‬‬ ‫ایشًا‪ -‬هیـ اٍتاها تاًَی اٍل خیـیی اهشیکا دس اًدسدقداد‬ ‫ؿذیذ اص دًٍالذ زشاهح سئیغ غودْدَسی ایدی کـدَس‬ ‫گفر‪ ،‬زشاهح سئیغغوَْسی اؿسثاُ تشای اهشیکا اػر‬ ‫ٍ اگش زلَس هی کٌیذ کِ اٍضا اص ایی تذزش ًدخدَاّدذ‬ ‫ؿذ‪ ،‬اؿسثاُ هی کٌیذ‪ .‬اص ایی تذزش ّن دس ساُ اػر‬ ‫ارک‪ -‬تدعددذاص زددشاهدح دستددعددهدی اص کـددَسّددا‬ ‫دیکسازَسّای دیاش سٍی کاس اهذُ اًذ یا تدِ قدذسذ‬ ‫ًضدی ؿذُ اًذ‪ .‬تِ قَل هیـ اٍتاها اگشدس دًیا سًٍدذ‬ ‫دیکسازَسیضُ ؿذى زغییشًیاتذ اٍضا تذزدشی ًدِ زدٌدْدا‬ ‫اهشیکا تلکِ دًیاسا زْذیذ خَاّذ کشد‪.‬‬ ‫زثشیض ‪ -‬ایشًا ‪ -‬ایػاد ًضدی تدِ لدْداس ّدضاس ٍاحدذ‬ ‫زَلیذی ٍ افضٍى تش ‪ّ ۰۱‬ضاس فشکر ؿغلی دس سٍػسداّدا‬ ‫دس کٌاس کو ‪ ۸۵۷‬هیلیاسد زَهاًی دٍلر زذتیش ٍاهدیدذ‬ ‫تِ دّیاسی ّای ارستایػاى ؿشقی زٌدْدا گدَؿدِ ای اص‬ ‫اقذاهاذ اًػام ؿذُ دس ّفر ػال گزؿسِ تشای زَػعِ ٍ‬ ‫عوشاى دس سٍػساّای ایی اػساى تِ ؿواس هی سٍد‬ ‫ارک – ّشلِ قذس تِ تْثَداٍضا سٍػساّدا ّدضیدٌدِ‬ ‫ؿَد هفیذ اػر‪ .‬هٌسْا تْسش اػر اعسدثداساذ ٍ تدَدغدِ‬ ‫الصم ًِ اص هٌاتع اػساًی تلکِ‪ ،‬هؼسقال اص اعسثاساذ هدلدی‬ ‫زاهیی ؿَد‪.‬‬ ‫اختالف دهای فصل تابستاى‬ ‫ٍ زهستاى ارربایجاىضرقی‬ ‫علت کاّص عور اسفالت‬ ‫ػشٍیغ خثشی ‪-‬علیضادُ دس خلَف لشایی عوش کدن‬ ‫اػفالر دس اػساى گفرۺ اگش طش سٍػاصی اػفدالدر‬ ‫تِ خَتی اًػام گیشد‪ ،‬تایذ ‪ ۸‬زا ‪ ۰۱‬ػال غَاتاَ تداؿدذ‬ ‫ٍلی اػساى ارستایػاى ؿشقی تِ عدلدر زدفداٍذ دهدای‬ ‫فاحـی کِ دس فل گشها ٍ ػشها داسد دس اػدفدالدر‬ ‫هـکالزی خَاّذ داؿر‪.‬‬ ‫ٍی خاطشًـاى کشدۺ کشًٍا دس تخؾ حدود ٍ ًدقد‬ ‫هؼافشتشی اضشاذ تذی گزاؿر ٍلی دس تخؾ تداس اضدش‬ ‫اًچٌاًی ًازاؿسِ اػر‪.‬هذیشک ساّذاسی ٍ حدود ٍ‬ ‫ًق غادُ ای ارستایدػداى ؿدشقدی ارعداى داؿدرۺ تدا‬ ‫تشًاهِسیضی ّای اًػام گشفسِ‪ّ ،‬وِ افشادی کِ اقذام تدِ‬ ‫هؼافشگیشی ٍ گشفسی خَل دػسی اص هؼافشاى هیکشدًدذ‬ ‫سا حزف کشدین ٍ هحَطدِ ای تدشای هؼدافدشگدیدشی‬ ‫اخسلاف دادُ این‪ٍ.‬ی افضٍدۺ دس ازَتاى کؼدایدی ًدیدض‬ ‫تشخی ازَتَع ّا ًاِ داؿسِ ٍ هؼافشگیشی هی کدشدًدذ‬ ‫کِ ایی هؼیش ًیض تؼسِ خَاّذ ؿذ ٍ ّیچ ازَهثیلدی حدق‬ ‫زَقه ًخَاّذ داؿر‪.‬‬ ‫علیضادُ تا اؿاسُ تش ایٌکِ دٍ هذل کاهیدَى داسیدن کدِ‬ ‫ی ػشی هشتَط تِ ها اػر کدِ کداسذ ّدَؿدودٌدذ‬ ‫دسیافر کشدُاًذ‪ ،‬افضٍدۺ تیؾ اص ‪ّ ۵۰‬ضاس ًداٍگداى دس‬ ‫حَصُ تاس ٍ زشاًضیر دس اػساى داسین‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ دادۺ ‪ ۶۹۱‬ازَتَع دس اػدسداى ٍ ‪ّ ۰۱‬دضاس‬ ‫کاسذ َّؿوٌذ ٍغَد داسد‪.‬‬ ‫علیضادُ خاطشًـاى کشدۺ ارستایػاىؿشقدی حدذٍد ‪۰۱‬‬ ‫دسکذ ًاٍگاىّای کـَسی سا تِ خَد اخسلداف دادُ‬ ‫اػر‪ٍ.‬ی یاداٍس ؿذۺ اص هشداد ػال ‪ ۹۷‬زا هدشداد ػدال‬ ‫غاسی تیؾ اص ‪ ۳۸۱‬حلقِ الػسی زَصیع کشدُاین کدِ‬ ‫ّوچٌاى اداهِ ّن داسد‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 92‬مرداد‬ ‫* ‪ 92‬اگوست‬ ‫* ‪ 92‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪7295 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫َّش هصٌَعی برای رصذ هیساى پیشرفت پارکیٌسَى‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫تَلیذ هحلَل ّای ضذعفًَی کٌٌذُ‬ ‫ًاًَیی با قذرت هاًذگاری باال‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬زتیط ؾتاز تَؾؼِ فٌاٍضی ًاًَ اظ تاَلایاس‬ ‫هَاز رس ػفًَی کٌٌسُ غیطالکلی ذثط زاز ٍ گفتۺ تفاٍت‬ ‫ایی هَاز تا هحلَل ّای تطپایِ الکل ایای اؾات کاِ تاِ‬ ‫ؾطػت ؾغَح ضا رس ػفًَی هی کاٌاٌاس ٍ هااًاسگااضی‬ ‫ظیازی زاضًس‪ .‬زکتط ؾؼیس ؾطکاض‪ ،‬اهاطٍظ زض اذاتاتااهایاِ‬ ‫جکٌَاضُ ًاًَ ٍ ضؾاًِ کِ تِ نَضت اًالیی تطگعاض قس تاا‬ ‫اقاضُ تِ عطاحی ٍ ؾاذت زؾتگاُ الکتطٍضیؿای ػاٌاَاى‬ ‫کطزۺ یک ظهاًی تٌْا اضٍپا تَلیسکٌٌسُ زؾتگاُ ًاًَ الیااف‬ ‫تَز کِ ذظ تَلیس اى ضا تِ ایطاى زض قطایظ تحطین ًاوای‬ ‫فطٍذتٌس ٍ قیوت ّط ذظ تَلیسقاى یک هیلیَى یَضٍ تَز‪.‬‬ ‫زتیط ؾتاز تَؾؼِ فٌاٍضی ًاًَ افعٍزۺ تِ ّویی زلیل هحققااى‬ ‫ککَض تَاًؿتٌس زؾتگاُ تَلیس کٌٌسُ ًاًَ الیاف ضا تَلیس ٍ‬ ‫ذظ تَلیس فیلتطّای ًاًَ ضا ضاُ اًساظی کٌٌس؛ تِ عاَضیاکاِ‬ ‫اکٌَى تِ هطحلِ ای ضؾیسین کِ تِ کطُ جٌَتی نازض قسُ‬ ‫ٍ تؼس اظ اى قطاضزازی زض ضاؾتای تحَیل ‪ ۴5‬زؾتگاُ ًاًاَ‬ ‫الیاف تِ چیی ضا هٌؼقس کطزین‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زازۺ زض ضاؾتای ایی قطاض زاز‪ ،‬تاکٌَى ‪ ۶‬زؾتگااُ‬ ‫ضا زض چیی ًهه کطزین ٍ چٌس ضٍظ گصقتِ ًیع ‪ ۲‬زؾتگااُ‬ ‫زیگط ضا اضؾال کطزین‪.‬‬ ‫ٍی تا تاکیس تط ایٌکِ توام هاجاَظّاا ٍ اؾاتااًاساضزّاای‬ ‫اضٍپایی تطای ایی زؾتگاُ اذص قسُ اؾت‪ ،‬تیاى کطزۺ ایای‬ ‫زؾتگاُ توام ذهَنیات زؾتگاُ اضٍپاایای ضا زاضز زض‬ ‫حالی کِ اظ قیوت پاییٌی ًیع تطذَضزاض اؾت‪.‬‬ ‫ؾطکاض ػٌَاى کطزۺ قغؼا تقارا تطای نازضات ایی زؾتگاُ‬ ‫ًاًَ الیاف ظیاز زاضین کِ زض ایٌسُ ًاعزیاک اذاثااض اى‬ ‫هٌتکط ذَاّس قس‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬زٍ قطکت ای تی ام ٍ تٌیاز هایکل جی فاکؽ اظ عاطاحای یاک هاسل ّاَـ‬ ‫ههٌَػی تطضؾی پیکطفت تیواضی پاضکیٌؿَى ذثط زازُ اًس کِ قٌاؾایی ظٍزٌّگام ایی تایاوااضی ضا‬ ‫هوکی هیکٌس‪ .‬تِ ًقل اظ ظز زی ًت‪ ،‬یکی اظ چالفّای هْن تطای قٌاؾایی تیواضی پااضکایاٌاؿاَى‬ ‫ظَْض ٍ هکرم قسى زیطٌّگام ػالئن اتتالء تِ ایی تیواضی اؾت کِ هَجه هیقَز پاضکایاٌاؿاَى‬ ‫تؿیاض زیط تکریم زازُ قَز ٍ لصا زضهاى اى ًیع چٌساى هوثط ًثاقس‪.‬‬ ‫اها هسل َّـ ههٌَػی جسیس تا تطضؾی ػالئن فیعیکی تسًی کِ هوکی اؾت چٌاساى تاطای افاطاز‬ ‫ػازی ٍ حتی پعقکاى هترهم هحؿَؼ ًثاقس‪ ،‬هیتَاًس تِ ؾطػت ٍ زض ّواى هطاحال اٍلایاِ تاِ‬ ‫قٌاؾایی تیواضی پاضکیٌؿَى کوک کٌس‪ .‬اظ جولِ ایی ػالئن هیتَاى تِ لطظـّای ًاهحؿَؼ تطذی‬ ‫ػضالت تسى‪ ،‬کاّف تَاى کٌتطل تؼسازی اظ قؿوتّای ذال تسى تَؾظ افطاز هثتال ٍ غیطُ اقاضُ‬ ‫کطز‪.‬‬ ‫تط هثٌای ایی هسل َّـ ههٌَػی ٍ تط اؾاؼ ظهاى تکریم ٍ هحل ظَْض ًکااًاِ ّاای اتاتاالء تاِ‬ ‫پاضکیٌؿَى زض ّط یک اظ تیواضاى هی تَاى تطای اًْا زضهاى ٍ زاضٍّای اذتهانی تجاَیاع کاطز ٍ‬ ‫ضًٍس پیکطفت تیواضی ضا کٌس کطز‪ .‬اًتظاض هی ضٍز تؼس اظ تطضؾی ًْایی ایی هسل تتاَاى اظ اى تاطای‬ ‫قٌاؾایی ؾطیغ تیواضیّای ذغطًاک ٍ هکاتِ زیگطی هاًٌس العایوط ًیع اؾتفازُ کطز‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬فٌاٍضاى یکی اظ قطکتّای‬ ‫زاًف هحَض هؿتقط زض پاضک ػلن ٍ فاٌااٍضی‬ ‫اشضتایجاى قطقی‪ ،‬هَفق تِ تَهیؾاظی ٍ تَلیس‬ ‫کیتّای تکریم جْفّای ؾَهاتیکی غى‬ ‫ّای ‪ ۲Jak ٍB-raf ،K-Ras‬تاا ضٍـ‬ ‫‪Real-Time PCR‬قسًس‪.‬‬ ‫هْسی حقی هاَؾاؽ قاطکات ظیاٌاَ اضاظ‬ ‫ٍیطا ظیؿت هؿتقط زض پاضک ػلن ٍ فاٌااٍضی‬ ‫اشضتایجاى قطقی ٍ ػضَ ّیات ػلوای گاطٍُ‬ ‫ظیؿت قٌاؾی زاًکگاُ تثطیع اظاْااض زاقاتۺ‬ ‫جْف ّای غًتیکی زض ؾاطعااى ّاا اظ ًاظاط‬ ‫فاضهاکَغًتیکی اّاوایات فاطاٍاًای زاضًاس ٍ‬ ‫تکریم ایی جْف ّا تِ زلیل ؾاَهااتایاکای‬ ‫تَزى ًیاظهٌس ضٍقْایی تا فٌاٍضی تااال هااًاٌاس‬ ‫‪Real-Time PCR‬تا اؾتافاازُ اظ پاطٍب‬ ‫ّای ًکاى زاض اؾت‪.‬‬ ‫ٍی زض ازاهِ تا تاکیس تط ایٌکِ تطای تاهیی ًایااظ‬ ‫ککَض تِ ایی هحهَالت‪ ،‬ؾاالًِ هیلیاَى ّاا‬ ‫زالض اضظ اظ ککَض ذاضج هی قَز ٍ ٍاضزات‬ ‫ایی هحاهاَالت زض تؿایااضی اظ هاَاضز تاا‬ ‫دٍربیی هَبایل ابتال بِ دیابت را شٌاسایی هی کٌذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬هحققاى ضٍقای‬ ‫ًَیی اتساع کطزُ اًس تا تاتاَاى تاا‬ ‫کوک زٍضتیی هَتایل ٍ یازگیطی‬ ‫ػویق اتتال تِ زیاتت ًاَع زٍم ضا‬ ‫زض افطاز قٌاؾایی کطز‪.‬‬ ‫تِ ًقل اظ ًیَاعلاؽ‪ ،‬گاطٍّای اظ‬ ‫هحققاى زاًکگاُ کالیفطًایاا ًکااى‬ ‫زازُ اًس هی تَاى تا اؾتفازُ اظ زٍضتیی هَتایل زیاتت ًَع زٍم ضا تکرایام‬ ‫زاز‪ .‬ضٍـ تِ کاض گطفتِ قسُ زض ایی تحقیق ًیاظهٌس ّیچ گًَِ ؾرت افعاض‬ ‫ارافی غیط اظ زٍضتیی هَتایل ًیؿت ٍ ّن اکٌَى هی تَاًس تا زقت تیاف اظ‬ ‫‪ ۸5‬زضنس زیاتت ضا قٌاؾایی کٌس‪.‬‬ ‫ضاتطت اٍضام هحقق اضقس ایی پػٍّف هی گَیسۺ هوکی اؾات اتاتاال تاِ‬ ‫زیاتت تطای هستی عَالًی تسٍى ّیچ ػالهتی ضنس ًکَز‪ .‬اهطٍظُ اتعاضّای‬ ‫غیط تْاجوی ٍ ٍؾیؼی تطای ضزیاتی زیاتت ٍجَز ًاساضز ٍ ّاوایای اهاط‬ ‫اًگیعقی تطای اًجام ایی تحقیق قس‪.‬‬ ‫ؾیؿتن هصکاَض تاطاؾااؼ فاَتاَپالاتایاؿاواَگاطافای )‪PPG‬اؾات‪ .‬زض‬ ‫فَتَپلتیؿوَگطافی ًَض تِ تافت تاتاًسُ هی قَز تا تغییاطات حاجان ذاَى‬ ‫تطضؾی قَز‪.‬‬ ‫زض تحقیق جسیس هحققااى فاطرایاِ ای اضائاِ کاطزًاس کاِ عاثاق اى‬ ‫اعالػات‪PPG‬تِ زؾت اهسُ تَؾظ زٍضتیی هَتایل ضا های تاَاى تاطای‬ ‫تطضؾی اؾیه ػطٍقی ًاقی اظ زیاتت تِ کاض تطز‪.‬‬ ‫دٍهیی دٍرُ جایسُ کتاب سال ارربایجاىشرقی برگسار هی شَد‬ ‫ؾااطٍیااؽ ذااثااطی ‪-‬‬ ‫تااای گااااُ زض ؾاااِ‬ ‫جکٌَاضُ تیی الاوالالای‬ ‫لااَزٍى‪ ،‬اٍضالًااسٍی‬ ‫اهطیکا ٍ الیف افاتاط‬ ‫اٍیل ایتالیا تِ ًواایاف‬ ‫زض ذَاّس اهس‪ .‬فیالان‬ ‫ؾیٌوایای تای گااُ تاِ‬ ‫کاااضگااطزاًاای پااَیااا اقااتااْاااضزی زض ؾااِ جکااٌااَاضُ‬ ‫تااایااای الاااوااالااالااای لاااَزٍى‪ ،‬اٍضالًاااسٍی اهاااطیاااکاااا‬ ‫ٍ الیف افتط اٍیل ایتالیا زض هاُ ؾپتاهثط تِ ًوایف زضذَاّس‬ ‫اهس‪.‬جکٌَاضُ لَزٍى زض ایالت ٍیطٍجایاٌاای اهاطیاکاا اظ‬ ‫تاضید ‪ ۴5‬تا ‪ ۴۹‬ؾپتاهثط تطاتط تا ‪ ۲5‬تا ‪ ۲۹‬قْطیَض تاطگاعاض‬ ‫ذَاّس قس کِ تیگاُ زض ترف تییالولل ایای جکاٌاَاضُ‬ ‫حضَض ذَاّس زاقت‪.‬تیگاُ اظ تاضید ‪ ۴۵‬تا ‪ ۳5‬ؾپاتااهاثاط‬ ‫تااطاتااط تااا ‪ ۲۵‬قااْااطیااَض تااا ‪ ۹‬هااْااط زض جکااٌااَاضُ‬ ‫تییالوللی اٍضالًسٍ فلَضزیای اهطیکا حضَض زاضز‪.‬‬ ‫ّوچٌیی ایی فیلن اظ تاضید ‪ ۴۹‬تا ‪ ۲۷‬ؾپتاهثط تاطاتاط تاا ‪۲۹‬‬ ‫قااْااطیااَض تااا ‪ ۶‬هااْااط زض تاارااف حااقااَا تکااط‬ ‫جکٌَاضُ الیف افتط اٍیل ایتالیا تِ ًوایف زضذَاّس اهس‪.‬‬ ‫تیگاُ تِ کاضگطزاًی پَیا اقتْاضزی ٍ تْیِکٌٌسگی هحوس‬ ‫ؾجازیاى تِظٍزی زض ؾیٌواّای ّاٌاط ٍ تاجاطتاِ اکاطاى‬ ‫هیقَز‪.‬‬ ‫ایواى افکاض‪ ،‬قایاى افکاض‪ ،‬ایَب افکاض‪ ،‬هْؿا ًاضٍیای‪ ،‬اٍا‬ ‫اشضپیطا‪ ،‬هالترف ضییؿی‪ ،‬هَؾای افکااض ٍ جاواؼای اظ‬ ‫تاظیگطاى هحلی چاتْاض زض تی گاُ ًقفافطیٌی هیکٌٌس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫بَهیسازی ٍ تَلیذ کیتّای تشخیص سرطاى ّا در پارک علن ٍ فٌاٍری ارربایجاى شرقی‬ ‫ؾطٍیؽ ذاثاطی ‪-‬زٍهایای زٍضُ جاایاعُ کاتااب ؾاال‬ ‫اشضتایجاىقطقی تا ترف ٍیػُ چْلویی ؾالگطز زفاع هقسؼ‬ ‫تطگعاض هیقَز‪.‬‬ ‫زٍهیی زٍضُ جایعُ کتاب ؾال اشضتایجاىقطقی تا ّوکااضی‬ ‫هَؾؿِ ذاًِ کتاب ٍ ازتیات ایطاى ٍ ازاضُ کل فاطّاٌاگ ٍ‬ ‫اضقاز اؾالهی اؾتاى تا ّسف قٌاؾایی ٍ هؼطفی ًَیؿٌسگاى‪،‬‬ ‫هتطجواى ٍ ًاقطاى فؼال ٍ اضتقای ؾغح کیفی ًکاط اؾاتااى‪،‬‬ ‫حوایت ٍ تکَیق هَلفاى‪ ،‬هتطجواى‪ ،‬ههححاى ٍ هترههاى‬ ‫کتاب اؾتاى تطای ذلق اثاض هکتاَب جاسیاس ٍ تاقاَیات‬ ‫قاذم کتاب ٍ کتاترَاًی تطگعاض هی قَز‪.‬تط اؾاؼ ایی فطاذَاى‪ ،‬اظ پسیساٍضًسگااى‪ ،‬هاتاطجاوااى ٍ‬ ‫ًاقطاى زػَت هیقَز کتاب یا کتابّای پیکٌْازی ذَز ضا تِ زتیطذاًِ کتاب ؾال اضؾال کٌٌس‪.‬‬ ‫اثاض اضؾالی تِ ایی جایعُ تایس تطای ًرؿتییتاض زض ؾال ‪ ٍ ۴۳۹۸‬زض تاظُ ظهاًی اٍل فطٍضزیی هااُ تاا ‪۲۹‬‬ ‫اؾفٌس هٌتکط قسُ تاقٌس‪ّ ،‬وچٌیی اثاض اضؾالی ًثایس کوکزضؾی ٍ افؿت تاقٌس‪.‬‬ ‫اثاض اضؾالی تِ زتیطذاًِ زٍهیی زٍضُ جایعُ کتاب ؾال اشضتایجاى قطقی تایس زاضای تطگِ اػالم ٍناَل‬ ‫تاقٌس ٍ اثاض تایس زض ‪ً ۲‬ؿرِ تِ زتیطذاًِ کتاب ؾال تحَیل زازُ قَز‪ .‬اثاض زضیافت قاسُ تااظگاطزاًاسُ‬ ‫ًرَاّس قس‪.‬اذطیی هْلت اضؾال اثاض تِ ًرؿتیی زٍضُ جایعُ کتاب ؾال اشضتاایاجااى قاطقای تاا ‪۴5‬‬ ‫قْطیَضهاُ ؾال جاضی اؾت ٍ ػالقِهٌساى هی تَاًٌس اثاض ذَز ضا تِ زتیطذاًِ جایعُ تِ ًکااًای تاثاطیاع‪،‬‬ ‫ًطؾیسُ تِ چْاضضاُ اتطؾاًی‪ ،‬ازاضُ کل فطٌّگ ٍ اضقاز اؾالهی اؾتاى اشضتایجاى قاطقای‪ ،‬ازاضُ اهاَض‬ ‫فطٌّگی‪ ،‬زتیطذاًِ جایعُ کتاب ؾال اؾتاًی اضؾال کٌٌس ٍ تطای کؿه اعالػات تیکتط تا قوااضُ تالافای‬ ‫‪ ۳۳۳۵۷۸۴5‬تواؼ تگیطًس‪ .‬تطگعیسگاى ایی جایعُ زض ّفتِ کتاب هؼطفی ٍ تجلیل ذَاٌّس قس‪.‬‬ ‫حضَر »بیگاُ«‬ ‫در سِ جشٌَارُ جْاًی‬ ‫ای اٍ اس ‪ ۴۱‬با ضربِ بِ پشت ایفَى دستَرات را اجرا هی کٌذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬یکی اظ ٍیػگی ّای جسیس ای اٍ اؼ ‪ ۴۴‬تِ کاضتطاى اجاظُ هی زّس تاا راطتاِ تاِ‬ ‫پکت زؾتگاُ ٍ تسٍى ًیاظ تِ لوؽ ًوایکگط‪ ،‬تِ ایفَى زؾتَضاتی تسٌّس‪.‬‬ ‫تِ ًقل اظ زیلی هیل‪ ،‬اپل ًؿرِ تتای اپسیت ‪ ۴۴iOS‬ضا ػطرِ کطزُ اؾت‪ .‬زض ایی ؾیؿتن ٍیػگی پٌْاى‬ ‫اؾت کِ تِ کاضتطاى اجاظُ هی زّس تسٍى لوؽ ًوایکگط ایفَى تِ اى زؾتَضاتی تسٌّس‪.‬‬ ‫قاتلیت جسیس »‪ً «Back Tap‬ام زاضز ٍ تِ کاضتط اجاظُ هی زّس تطذی زؾتَضات ٍ قااتالایات ّاای‬ ‫ذال ضا تا ‪۲‬یا ‪ ۳‬رطتِ تِ پکت زؾتگاُ فؼال کٌٌس‪.‬‬ ‫ایی زؾتَضات قاهل ثثت اؾکطیی قات یا فؼال کطزى یک اپلیکیکی ذال هی قاَز‪ .‬ایای ٍیاػگای‬ ‫تطای کوک تِ افطازی تَؾؼِ یافتِ کِ اظ لحاػ فیعیکی هککالتی زاضًس ٍ ًوی تَاًٌس تاِ زضؾاتای اظ‬ ‫زؾتگاُ اؾتفازُ کٌٌس‪.‬قاتلیت هصکَض زض ترف تٌظیوات ای پس ٍ ایفَى اضائِ هی قَز ٍ کاضتاطاى های‬ ‫تَاًٌس تا اًتراب گعیٌِ زؾتطؾی )‪ (Accessibility‬اى ضا تیاتٌس‪ .‬تهاٍیط اظ ایی ٍیػگی ًکاى زٌّاسُ‬ ‫کٌتطل گعیٌِ ّایی هاًٌس ذاًِ‪ ،‬اؾکطیی قات‪ ،‬اؾپات الیت ٍ تٌظین نَت اؾت‪.‬‬ ‫اپسیت جسیس ‪ iOS‬زض پاییع ؾال جاضی تِ عَض ضؾوی تطای زؾتگاُ ّای اپل ػطراِ های قاَز اهاا‬ ‫زض حال حارط تطذی کاضتطاى هی تَاًٌس تِ ًؿرِ اظهایکی زؾتطؾی یاتٌس ٍ تا اظهایف اى ّاطگاًَاِ‬ ‫اذتالل یا چالکی ضا تِ اپل گعاضـ زٌّس‪.‬‬ ‫هککالت ٍ تاذیط ّای فطاٍاى اًجام هی قاَز‪،‬‬ ‫تهطیح کطزۺ کیت تکریم جْف ّاای غى‬ ‫‪B-raf ٍK-Ras‬زض تکریم ًَع جْاف‬ ‫ؾَهاتیکی زض ؾطعاى ّا ذهاَناا ؾاطعااى‬ ‫ّای ضٍزُ ٍ ضیِ ٍ تؼییی ًاَع زاضٍی هاَثاط‬ ‫هَضز اؾتفازُ قطاض هی گیطز‪.‬‬ ‫تِ گفتِ ٍی ایی کیت تَؾظ قاطکات ظیاٌاَ‬ ‫اضاظ ٍیطا ظیؿت هؿتقط زض پااضک ػالان ٍ‬ ‫فٌاٍضی اشضتایجاى قاطقای تاا ضٍـ ‪Real-‬‬ ‫‪Time PCR‬تَهی ؾاظی ٍ تاَلایاس قاسُ‬ ‫اؾت‪ .‬قیوت ًوًَِ ّای ذاضجای ایای کایات‬ ‫تطای ‪ ۵5‬تؿت تاالی ‪ ۳555‬زالض اؾت ٍ ًوًَِ‬ ‫تَلیس قسُ تَؾظ ایی قطکت تا قیوت کواتاط‬ ‫اظ یک چْاضم هکاتِ ذاضجی قاتل ػطرِ های‬ ‫تاقس‪.‬‬ ‫ایویسازی گیاّاى در برابر گرها با ًاًَررات‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬هحققاى زاًکگااُ‬ ‫کاضًگی هلَى زض اهطیکا ًاًَشضاتی‬ ‫ضا ؾاذتٌس کِ اهکاى هحافاظات اظ‬ ‫گیاّاى ضا زض تطاتط اؾتطؼ ًاقی اظ‬ ‫گطهای قسیس فطاّن هیکٌس‪.‬‬ ‫تِ گعاضـ پایگاُ ذثطی ؾاایاٌاؽ‪،‬‬ ‫ایی ًاًَشضات تِ گًَِای عاطاحای‬ ‫قسُ اًس کِ زض زهاّای تاال‪ ،‬تَاًایی هتهل قسى تِ ػاهلّای راساؾاتاطؼ‬ ‫گطهایی هَجَز زضٍى گیاُ ضا زاضًس ٍ هیتَاًٌاس زض ناَضت لاعٍم ایای‬ ‫ػاهل ّا ضا اظاز کٌٌس‪.‬ایی ًاًَشضات ًَع جسیسی اظ پلیواطّاای ؾاتااضُ ای‬ ‫قکل ّؿتٌس کِ ؾازُتطیی ًَع اظ پلیوطّا هحؿَب قسُ ٍ ؾاذتااض اى ّاا‬ ‫حساقل زاضای ؾِ ظًجیطُ هتهل تِ یک ّؿتِ هطکعی اؾت‪ّ .‬طیک اظ ایای‬ ‫ًاًَشضات پلیوطی حاٍی یک ػاهل رسهیکطٍب هَؾَم تِ تٌفف کطیؿتال‬ ‫)‪(Cristal Violet‬اؾت‪.‬زض اظهایکات اٍلیِ هحققاى ایی ًااًاَشضات ضا‬ ‫ضٍی گیاُ گَجِ اؾپطی کطزًس ٍ ظطف ؾِ ضٍظ ًااًاَشضات ٍاضز تاواام‬ ‫ؾاذتاضّای گیاُ قسًس‪ .‬پؽ اظ اى زهای زضٍى گیاُ تِ ‪ ۳۵‬تاا ‪ ۴5‬زضجاِ‬ ‫افعایف یافت تا فطایٌس اظازؾاظی تطًاهِضیعی قسُ ‪CV‬تَؾظ ًااًاَشضات‬ ‫فؼال قسُ ٍ هَجه افعایف هقاٍهت گیاُ زض تطاتط گطها ٍ ذککی تیاف اظ‬ ‫حس قَز‪.‬اکٌَى هحققاى زض تالـ ّؿتٌس تا تا اؾتفازُ اظ ضاّاکااض هکااتاِ‬ ‫تطکیثات زیگطی ضا زض اذتیاض گیاّاى قطاض زٌّس کاِ اهاکااى هاقااتلاِ تاا‬ ‫پاتَغىّای ذغطًاک زض ظهاى گطم قسى اب ٍ َّا ضا فطاّن کٌٌس‪.‬‬ ‫پای چَپاى‬ ‫*الٌازاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫گَقت چطخ کطزُ ‪ ۲۵5‬گطم‪ ،‬ؾیه ظهیٌای ‪ ۴‬ػاسز‪،‬‬ ‫پیاظ ‪ ۴‬ػسز‪ ،‬قاضچ ٍضقِ قسُ ‪ ۴‬پیاوااًاِ‪ ،‬ضب گاَجاِ‬ ‫فطًگی ‪ ۴‬قاقق غصا ذَضی‪ ،‬ؾؽ تکاهل ‪ ۴‬پیواًِ‪ ،‬کاطُ‬ ‫‪ ۵5‬گطم‪ ،‬پٌیط هَظاضال تِ هقساض الظم‪ ،‬پٌیط پااضهؿااى تاِ‬ ‫هقساض الظم‪ ،‬پاپطیکا تِ هقساض الظم‪ ،‬ظضزچَتِ ٍ اٍیکای‬ ‫تِ هقساض الظم‪ً ،‬وک ٍ فلفل تِ هقساض الظم‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اتتسا پیاظ ضا ًگیٌی ذطز کطزُ ٍ تفت هی زّین تا کوای‬ ‫ؾثک ٍ قفاف قَز‪ .‬ؾپؽ گَقت ضا ارافِ کاطزُ ٍ‬ ‫تفت هی زّین تا ضًگ اى تغییط کٌس‪ .‬تؼس ازٍیاِ ّاا‪،‬‬ ‫ًوک ٍ فلفل ضا ضیرتِ ٍ ّن هی ظًایان‪ .‬ضب گاَجاِ‬ ‫فطًگی ضا افعٍزُ ٍ ذَب هرلَط هی کٌایان‪ .‬تاؼاس اظ‬ ‫چٌس زقیقِ اظ ضٍی حطاضت تط هی زاضین‪.‬‬ ‫ؾیه ظهیٌی ّا ضا اب پع کطزُ ٍ لِ هی کٌین‪ .‬ؾاپاؽ‬ ‫کطُ‪ ،‬اٍیکی‪ ،‬پاپطیکا ٍ ًاواک ضا افاعٍزُ ٍ ذاَب‬ ‫هرلَط هی کٌین‪ .‬ؾپؽ پَضُ ؾایاه ظهایاٌای ضا تاِ‬ ‫نَضت تَج ّای کَچک زض هی اٍضین‪.‬‬ ‫هایِ گَقتی ضا زض ظطف هَضز ًظط ضیرتِ ٍ قااضچ ّاا‬ ‫ضا ضٍی اى هی چیٌین‪ .‬ؾپؽ ؾؽ تکاهل ضا ضیراتاِ ٍ‬ ‫پٌیط هَظاضال ضا هی پاقین‪ .‬تَج ّای ؾیه ظهایاٌای ضا‬ ‫ضٍی پٌیط ٍ کٌاض ّن چیسُ ٍ کوی پٌیط پااضهؿااى های‬ ‫پاقین‪ .‬ظطف ضا زض فط ‪ ۲55‬زضجِ ؾاًتیاگاطاز اظ قاثال‬ ‫گطم قسُ تِ هست ‪ ۲5‬زقیقِ قطاض هی زّین‪ .‬تاؼاس اظ ‪۵‬‬ ‫زقیقِ گطیل ضا ضٍقی هی کٌین تا تطقتِ ٍ ذَـ ضًگ‬ ‫قَز‪ .‬پؽ اظ ‪ ۲5‬زقیقِ اظ فط ذاضج کطزُ ٍ ناثاط های‬ ‫کٌین تا کوی اظ حطاضت تیفتس‪ .‬پای چَپاى ضا ّاواطاُ‬ ‫ؾؽ هَضز ًظط ؾطٍ هی کٌین‪.‬‬ ‫اًتشار فراخَاى ًخستیی هْرٍارُ‬ ‫فصلی شعر اییٌی ٍیژُ تابستاى ‪۴۹۱۱‬‬ ‫ایجاد ٍحذت رٍیِ بایذ هْوتریی رٍیکرد ًْادّای فرٌّگی باشذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ضٍظًاهِ اضک‪ -‬هسیاطکال فاطّاٌاگ ٍ‬ ‫اضقاز اؾالهی اشضتایجاىقطقی‪ ،‬ایجاز ٍحست ضٍیاِ زض‬ ‫فؼالیتْای فطٌّگی ضا هْوتطیی ضٍیکطز ًْازّای فطٌّگی‬ ‫ػٌَاى کطز‪.‬‬ ‫هحوس هحوسپَض" زض زیساض ًوایٌسُ هطزم قاثاؿاتاط زض‬ ‫هجلؽ قَضای اؾالهی‪ ،‬گفتۺ ٍحست ضٍیِ زض اجاطای‬ ‫تطًاهِ ّای فطٌّگی تایس هَضز تَجِ تاقس تا اظ تساذل ٍ‬ ‫هَاظی کاضی زض ًْازّای فطٌّگی جلَگیطی قَز‪.‬‬ ‫ٍی تهطیح کطزۺ یکی اظ اّساف هْوی کِ تاایاس جاعٍ‬ ‫ؾیاؾت ّای فطٌّگی تاقاس؛ ایاجااز ٍحاست ضٍیاِ ٍ‬ ‫ّواٌّگی فطٌّگی هیاى زؾتگاُّای هرتلف جوَْضی اؾالهی اؾت ٍ زض ٍاقغ ؾیاؾتّای فاطّاٌاگای‬ ‫هحقق ًویقًَس هگط اًکِ ٍحست ضٍیِ هیاى توام زؾتگاُّا ایجاز قَز‪.‬‬ ‫هسیطکل فطٌّگ ٍ اضقاز اؾالهی اؾتاى گفتۺ ػسم ٍحست ضٍیِ هَجه ایجاز ذؿاضتّایی زض حَظُ‬ ‫فطٌّگی هیقَز کِ تثؼات اى تؿیاض اؾت‪ٍ .‬ی تاکیس کطزۺ حَظُ فطٌّگ یک حَظُی ترههی اؾت‬ ‫ٍ هجلؽ قَضای اؾالهی تِ ػٌَاى هطجغ قاًَى گصاض تایس توْیسی تیاًسیکس تا ٍحاست ضٍیاِ زض ایای‬ ‫حَظُ ایجاز قَز‪ .‬هحوسپَض گفتۺ تالـ ها تط ًْازیٌِ کطزى ًگطـ ترههی ٍ هتَاظى تِ توام ترفّا‬ ‫زض حَظُ فطٌّگ اؾتاى ٍ ّوچٌیی اضائِی تطًاهِّای ضاّثطزی زض ایی حَظُ اؾتَاض اؾت‪.‬‬ ‫ٍی ّوچٌیی تا اقاضُ تِ ایٌکِ تَجِ ٍیػُ تِ قْطؾتاى ّا اظ تطًاهِ ّای ضاّثطزی ایی ازاضُ کل هحؿاَب‬ ‫هیقَز‪ ،‬اؾتؼسازیاتی ٍ تالـ تطای ایجاز فضای الظم تطای فؼالیت انحاب فطٌّگ ٍ ٌّط ضا جعٍ تطًاهِ‬ ‫ّای کاضی ازاضُ کل فطٌّگ ٍ اضقاز اؾالهی اؾتاى تطقوطز‪.‬‬ ‫اساهی برگسیذگاى سَهیی سوپَزیَم هجسوِسازی اعالم شذ‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬تطاؾاؼ اػالم ّایاات زاٍضاى‬ ‫ؾَهیی ؾوپَظیَم هجؿوِؾاظی هفااذاط ایاطاى‪،‬‬ ‫‪ٌّ ۲۴‬طهٌس تطای قطکات زض ایای ؾاواپاَظیان‬ ‫اًتراب قسًس‪.‬‬ ‫تِ ًقل اظ ضٍاتظ ػوَهی ٍ اهَض تییالولل ؾاظهاى‬ ‫ظیثاؾاظی قْط تْطاى‪ ،‬پؽ اظ اًتاکااض فاطاذاَاى‬ ‫ؾَهیی ؾوپَظیَم هجؿوِ ؾاظی هفاذاط ایاطاى‬ ‫تطای ذلق ؾطزیؽ زاًکوٌساى هؼااناط زض ضٍظ‬ ‫چْاضم هطزاز ٍ ثثت ًام ٌّطهٌساى تطای قاطکات‬ ‫زض ایی ؾوپَظیَم جلؿِ اًتراب ٌّطهاٌاساى ضٍظ‬ ‫‪ّ ۲۶‬ویی هاُ زض هحل ػوااضت ػایای الاسٍالاِ‬ ‫سراشپس‬ ‫تطگعاض قس‪.‬‬ ‫تط ایی اؾاؼ‪ ،‬اػضای قَضای ؾایااؾاتاگاصاضی‬ ‫هتککل اظ ایطج هحوسی‪ ،‬حؿیی ػلی ػؿگاطی‪،‬‬ ‫ضافی زاٍیتاى ٍ ؾیسػلی پاعقاکای تاِ ػاٌاَاى‬ ‫ًوایٌسگاى فطٌّگؿتاى ػلاَم پاؽ اظ تاطضؾای‬ ‫ضٍظهِ اضؾالی اظ ؾَی ‪ٌّ ۶۶‬طهٌس‪ ،‬تاا زض ًاظاط‬ ‫گطفتی ؾاتقِ فؼالیت زض ظهیٌِ پاطتاطُ ؾااظی ٍ‬ ‫عطاحی حطفِای اثاض‪ً ،‬ازض قکقایی‪ ،‬قاسضت ا‬ ‫هؼواضیاى‪ ،‬جؼفط ًجیثی‪ ،‬هلک زازیاض گطٍؾیااى‪،‬‬ ‫تیػى غٌچِ پَض‪ ،‬ؾاضا تقَی‪ّ ،‬ازی ػاضفی هٌاف‪،‬‬ ‫ًازیا جَازی پاقاکی‪ ،‬ؾلاوااظ اػالاوای‪ ،‬ظّاطا‬ ‫ٍیل اسویت ٍ کَیی ّارت در یک فیلن ّنبازی هیشًَذ‬ ‫ؾلغاًی‪ ،‬هٌهَض عاّطی‪ ،‬هطتضی زؾاتاجاطزی‪،‬‬ ‫عیه اضام‪ ،‬فطزیی اؾفٌسیاضی‪ ،‬اتطاّین پایی ضاز‪،‬‬ ‫نثطػلی لَائی‪ ،‬هْسی ضًگچی‪ ،‬هجیس ػااتاسی‪،‬‬ ‫حویس ػطتی‪ ،‬احوس ػطب تیگی ٍ ًاسا ایاٌای ضا‬ ‫تطای حضَض زض ایی ؾوپَظیَم اًتراب کطزًس‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ٍ -‬یل اؾویت ٍ کَیی ّااضت‬ ‫زض تاظؾاظی یک کواسی اظ ؾاال ‪ ۴۹۸۷‬زض‬ ‫کٌاض ّن زیسُ ذَاٌّس قس‪.‬‬ ‫تِ ًقل اظ ٍضایتی‪ٍ ،‬یل اؾویت ٍ کَیی ّااضت‬ ‫زض فیلن َّاپیواّا‪ ،‬قغاضّا ٍ اتَهاثایال ّاا کاِ‬ ‫تاظؾاظی فیلوی تِ ّویی ًام اظ ؾال ‪ ۴۹۸۷‬اؾت‬ ‫ّن تاظی ذَاٌّس تَز ٍ ّط ‪ ۲‬تْیِ کاٌاٌاسگای‬ ‫فیلن ضا ّن تطػْسُ ذَاٌّس زاقت‪.‬‬ ‫فیلن انلی ضا جاى ّیَظ کاضگطزاًی کطزُ تاَز‬ ‫ٍ اؾتیَ هاضتیی ٍ جاى کٌسی فقیس تاِ ػاٌاَاى‬ ‫یک ظٍج تاظضگاى ًاؾاظگاض زض اى تاظی کطزُ تَزًس ٍ ؾؼی زاقتٌس تا ذاًِای زض قیکاگَ تگیطًس تاا جکای‬ ‫قکطگعاضی ضا تا ٍجَز ّوِ گطفتاضیّای ؾفط زض اًجا ؾط کٌٌس‪.‬‬ ‫تاظؾاظی ایی فیلن تطزاقتی هسضى اظ اى اؾت ٍ اؾویت ٍ ّاضت زض ًقف قرهیتّایی ظاّط هیقًَس کِ تاا‬ ‫ٍجَز ؾفطی پط اظ گطفتاضی تالـ زاضًس تا ذاًِای ضا تطای ػعیعاى ذَز تْیِ کٌٌس‪ّ .‬ط یک اظ ایی ‪ ۲‬ؾتاضُ تاا‬ ‫کوپاًی تَلیس هحهَالت ؾیٌوایی ذَز تِ ػٌَاى تْیِ کٌٌسُ ًیع فؼالیت زاضز‪.‬اقاط کااض ًاَیؿاٌاسُ ؾاطیاال‬ ‫تطٍکلیی ‪ ۹۹‬فیلوٌاهِ ضا هیًَیؿس کِ ًرؿتیی فیلوٌاهِ تلٌس ؾیٌوایی ٍی ذَاّس تَز‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬فطاذَاى ًرؿتیی هاْاطٍاضُ فهالای‬ ‫قؼط اییٌی تا ػٌَاى اقک هاُ ٍیػُ تاتؿاتااى ‪ ۴۳۹۹‬اظ‬ ‫ؾَی اًجوی قاػطاى ًَجَاى کاًَى پاطٍضـ فاکاطی‬ ‫کَزکاى ٍ ًَجَاًاى هٌتکط قس‪.‬‬ ‫تِ گعاضـ ازاضُ کل ضٍاتظ ػوَهی ٍ اهَض تیی الاوالال‬ ‫کاًَى‪ ،‬اًجوی قاػطاى ًَجَاى کااًاَى زض ازاهاِ ی‬ ‫ؾیاؾت ّای کلی کاًَى هثاٌای تاط اؾایاه ظا تاَزى‬ ‫تطًاهِّای ضقاتتی‪ ،‬هیکَقس تا ًَجَاًاى ضا تِ تاؼااهال‪،‬‬ ‫زٍؾتی‪ّ ،‬وثؿتگی ٍ هکاضکت زض فؼالیتّاا تکاَیاق‬ ‫کٌس‪ .‬تط ّویی اؾاؼ زض اؾتاًِی هاُ هحطم ٍ ایییّای‬ ‫ؾَگَاضی حضطت ؾیسالکْسا ع)‪ً ،‬رؿتیی هاْاطٍاضُ‬ ‫فهلی قؼط تا ػٌَاى اقک هاُ تا هحَضیت قراهایات‬ ‫حضطت اهام حؿیی ع)‪ٍ ،‬اقاؼاِ ػااقاَضا ٍ زیاگاط‬ ‫هَرَعّای هطتثظ تا هاُ هحطم‪ ،‬تطگعاض هیقَز‪.‬‬ ‫ًرؿتیی هْطٍاضُ فهلی قؼط اقک هاُ تطای زٍ گاطٍُ‬ ‫ؾٌی ًَجَاًاى ‪ ۴۴‬تا ‪ ۴۸ ٍ )۴۸‬تاا ‪ )۲۲‬ؾاال ٍ زض‬ ‫قاله ّای اثاض کالؾیک ٍ اظاز ًایاواایای‪ ،‬ؾاپایاس)‬ ‫تطگعاض هیقَز ٍ ػالقِهٌساى تا ‪ ۳۴‬قْطیاَض فاطنات‬ ‫زاضًس تا اثاض ذَز ضا تِ ایی ضٍیساز اضؾال کٌٌس‪.‬‬ ‫تط اؾاؼ هقطضات ػوَهی اػالم قسُ‪ّ ،‬ط قطکتکٌٌسُ‬ ‫هیتَاًس زض ًْایت ‪ ۳‬اثط ضا زض قاله فاایال ‪word‬تاا‬ ‫فًَت ‪ ۴۴B.nazanin‬تِ ناٌاسٍا الاکاتاطًٍایاکای‬ ‫ًکااااااااًااااااای‬ ‫تاااااااِ‬ ‫هاااااااْاااااااطٍاضُ‬ ‫‪mehrvareh.adabi@kpf.ir‬اضؾال کٌس‪.‬‬ ‫شبکِ ًسین برای هحرم ٍیژُ برًاهِ هَسیقی دارد‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ‪ -‬قثکِ ًؿین زض‬ ‫ایام هاحاطم تاطًااهاِ ای ضا تاا‬ ‫هحاَضیات پاراف هاَؾایاقای‬ ‫هتٌاؾه تا ایاام ػاعازاضی ضٍی‬ ‫اًتی هی فطؾتس‪.‬‬ ‫تِ گعاضـ ایؿٌا‪ ،‬تطًااهاِ ًؿایان‬ ‫اٍا‪ ،‬زض ضٍظّااای ؾااَگااَاضی‬ ‫حضطت اتاػثسا الحؿیی ػالایاِ‬ ‫الؿااالم تااِ نااَضت ٍیااػُ اظ‬ ‫پٌجاکاٌاثاِ ‪ ۳5‬هاطزاز تاا ‪۴۴‬‬ ‫قْطیَض) ضٍی اًتی ذَاّس ضفت‪.‬‬ ‫ضٍاتظ ػوَهی قثکِ ًؿین زض تَریح ایی تطًاهِ اٍضزُ اؾت‪ً ،‬ؿین اٍا تا هاحاَضیات پاراف‬ ‫هَؾیقی ذَب ٍ اًتقال حؽ یک اثط تطجؿتِ تالـ هی کٌس زض ایی ایام تا عطاحی هاتاٌااؾاه‬ ‫ًقف ٍیػُ ای زض حال ٍ َّای اًتی ٍ جله ًظط هراعه زاقتِ تاقس‪.‬‬ ‫ایی تطًاهِ تا اجطای هحوسضرا هحثی اظ پٌجکٌثِ ‪ ۳5‬هطزاز ّط قه ؾااػات ‪ ۲۴‬ضٍی اًاتای‬ ‫ذَاّس ضفت‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 92‬مرداد‬ ‫* ‪ 92‬اگوست‬ ‫*‪ 92‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫بازشّای اهسال ‪ 7/6‬دزصد کوتس اش پازسال‬ ‫ضیَُ جدید کالّبسدازی ٍ اخاذی با ًام سْام عدالت‬ ‫‪‬‬ ‫‪7295‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫هقالِ‬ ‫‪ ۰۵۵‬هیلیَى یَزٍ سسهایِگرازی‬ ‫بسای جْص تَلید دز پاالیطگاُ تبسیص‬ ‫ازاهِ اظ قوزضٓ ‪٢‬رل‪...‬‬ ‫تَلیس ضٍ‪ٚ‬ی پبزیبِ ٍ ضٍ‪ٚ‬بی ّبز ضٍاًؿبزظ ؾبَهبیبی‬ ‫َطح قط‪٦‬ت پز یکگزُ ترطیع بَز ‪ّ ِ٦‬وعهبزى ببز ؾب‪ٟ‬بط‬ ‫هطزاز هزُ پزضؾزل ضییؽ زٍلت تسبیط ٍ اهیس زض زٍ بربف‬ ‫پطٍغُ اذتالٌ ٍ تَلیس ضٍ‪ٚ‬یّز ضٍاًؿزظ ٍ پطٍغُ تَلیبس‬ ‫ضٍ‪ٚ‬ی پزیِ بز ّس‪ ٜ‬تَلیس اًَأ ضٍ‪ٚ‬ی هَتَضّز بٌعیبٌبز‬ ‫ٍ زیعلز ٍ ضٍ‪ٚ‬ی نٌٗتز ٍ یس ید ٍ ّونٌیی ضٍ‪ٚ‬ی پزیِ‬ ‫گطٍُ ‪ 2‬گطیس ‪N) 38۰‬بِ بْطُبطزاض ضؾیس‪.‬‬ ‫‪٦‬زّف ‪ 8۰‬زضنس ضٍ‪ٚ‬ی پزیِ گطٍُ ‪ٍ 2‬اضزاتز ههط‪ٞ‬ز‬ ‫ٍاحس اذتالٌ ٍ تَلیس ضٍ‪ٚ‬ی ّز ضٍاًؿبزظ ببِ هبٌبٓبَض‬ ‫ت‪٧‬ویل ظًدیطُ تزهبیبی ٍ ایبدبزز اضظـ ا‪ٞ‬بعٍزُ ببطا‬ ‫هحهَل ایعٍضیؿزی‪٧‬ل تبَلبیبس ایبی پبز یکبگبزُ اظ‬ ‫زؾتزٍضزّز ایی َطح اؾت‪.‬‬ ‫قرارداد ‪ ۷۱‬میلیون یورویی واحد گووگوردزو‬ ‫پ الیشگ ه تبریز امض شد‬ ‫پؽ اظ ا‪ٞ‬تتزح َطح ّز ؾِ گزًِ پز یکگزُ ترطیع تبَؾبٍ‬ ‫ضییؽ خوَْض ‪ ،‬اٍاؾٍ قْطیَض هبزُ پبزضؾبزل ‪٢‬بطاضزاز‬ ‫پطٍغُ ؾزذت ٍاحس خسیس گَگطزؾزظ قط‪٦‬ت پز یف‬ ‫ً‪ٟ‬ت ترطیع زض ضاؾتز ‪٦‬بزّبف ا یبٌبسُ ّبز ظیؿبت‬ ‫هحیُز اى بز قط‪٦‬بت َبطاحبز ٍ ؾبزذبتبوبزى ًب‪ٟ‬بت‬ ‫)‪(ODCC‬هٌٗ‪٣‬س قس‪.‬‬ ‫بط اؾزؼ ایی ت‪ٟ‬زّنًزهِ اًدزم هُزلٗزت‪ ،‬هٌْسؾبز پبزیبِ‪،‬‬ ‫هٌْسؾز ت‪ٟ‬هیلز‪ ،‬تزهیی ههزلح ٍ تبدبْبیبعات‪ ،‬اًبدبزم‬ ‫‪٦‬زضّز ؾزذت ٍ ًهب‪ ،‬پیف ضاُ اًساظ ٍ ضاُ اًبساظ‬ ‫بط ْٖسُ قط‪٦‬ت َط‪٢ ٜ‬طاض زاز اؾت‪.‬‬ ‫هست ظهزى اخطا پطٍغُ ‪ 23‬هزُ‪ ،‬اٖترزض اى ا‪ٞ‬عٍى ببط ‪37‬‬ ‫هیلیَى یَضٍ ٍ ّس‪ًْ ٜ‬زیز تَلیس گَگطز بز ْط‪ٞ‬یت ‪33۰‬‬ ‫تی زض ضٍظ اؾت‪.‬‬ ‫اجرا ‪ ۰۴۴‬میلیون یورو طرح یست محیطوی در‬ ‫پ الیشگ ه نفت تبریز‬ ‫قط‪٦‬ت پز یکگزُ ترطیع زض ‪ 6‬ؾبزل گبصقبتبِ ‪َ 35‬بطح‬ ‫ظیؿت هحیُز بز اٖترزض بیف اظ ‪ 4۰۰‬هیلیَى یَضٍ اخطایز‬ ‫‪٦‬طزُ ‪ ِ٦‬تز ظهزى حزیط بیف اظ ‪َ 3۰‬طح بِ بْطُ ببطزاض‬ ‫ضؾیسُ اؾت‪.‬‬ ‫اظ خولِ َطح ّز اخطا قسُ قط‪٦‬ت پز یف ً‪ٟ‬ت ترطیبع‬ ‫زض ضاؾتز اضت‪٣‬ز قزذم ّز ظیؿت هحیُبز‪ٍ ،‬احبس‬ ‫خسیس بٌعیی ؾزظ بز ّس‪ ٜ‬تَلیس بٌعیی پز‪ ٤‬اؾبت ‪٦‬بِ‬ ‫بطا اخطا اى ‪ 27۰‬هیلیَى یَضٍض ّعیٌِ قسُ اؾت‪.‬‬ ‫َطح بزظیز‪ٞ‬ت گزظّز اضؾزلز بِ هکٗل بز ّس‪٦ ٜ‬زّبف‬ ‫اًتکزض گزظّز گلرزًِ ا ٍ ا یٌسُ ّز اتوب‪ٟ‬بؿبط ٍ‬ ‫َطح ته‪ٟ‬یِ گزظٍئیل بز ّس‪ ٜ‬تَلیس گزظٍئیل هٌُبرب‪ ١‬ببز‬ ‫اؾتزًساضز یَضٍ ‪ 5‬اظ زیگط َطح ّز ظیؿت هحیُز اخطا‬ ‫قسُ زض پز یکگزُ ترطیع اؾت‪.‬‬ ‫ؾزهزًِ پزیف اًالیی زض ایی پز یکگزُ ًیع بْوی هزُ ‪3196‬‬ ‫بْطُ بطزاض قس ٍ ًتزیح اًزلیع ذطٍخز زٍز‪٦‬ف ّبز ببِ‬ ‫ازاضُ ‪٦‬ل هحیٍ ظیؿت اؾتزى اشضببزیبدبزى قبط‪٢‬بز ببِ‬ ‫نَضت بط ذٍ اضؾزل هز قَز‪.‬‬ ‫َطح خزهٕ پز یکگزُ ترطیع بز ضٍی‪٧‬طز ‪٦‬زّف تَلیس ً‪ٟ‬ت‬ ‫‪َ٦‬ضُ ٍ ا‪ٞ‬عایف تَلیس هحَنالت بز اضظـ هزًٌس بٌعیی ٍ‬ ‫گزظٍئیل هٌُر‪ ١‬بز اؾتزًساضزّز ظیؿت هحیُز ضٍظ ًبیبع‬ ‫زض بطًزهِ ‪٦‬زض ایی قط‪٦‬ت اؾت‪.‬‬ ‫اٖترزض هَضز ًیزظ َطح خزهٕ ‪ 3.6‬هیلیزضز یَضٍ اؾت ٍ اهیس‬ ‫هز ضٍز بز حوزیت ّز اؾتزًز ٍ هلز هٌزبٕ هبَضز ًبیبزظ‬ ‫تزهیی ٍ گزم بلٌس زض خْت بْربَز ٍیبٗبیبت ظیؿبت‬ ‫هحیُز هٌُ‪ ِ٣‬بطزاقتِ قَز‪.‬‬ ‫بز ٍخَز ایٌ‪ ِ٧‬ضٍظاًِ ‪ 1‬هیلیَى بک‪ًٟ ِ٧‬ت ذبزم ٍ اًبَأ‬ ‫هَاز ً‪ٟ‬تز اظ ٍضٍز تز ذطٍخز پز یکگزُ ترطیع خبطیبزى‬ ‫یز تَ‪٢‬ب‪ ٝ‬زاضز‪ ،‬اهبز هبسیبطاى ایبی قبط‪٦‬بت هبسٖبز‬ ‫ّؿتٌس ‪ ِ٦‬ا یٌسگز اى بِ اًساظُ ی‪٦ ٥‬زضگزُ ‪٦‬ب‪ٟ‬بزقبز‬ ‫ًیؿت‪.‬‬ ‫بٌز بط اٖالم هسیطیت پز یکگزُ ترطیع اظ ّط ‪٦ 3۰۰‬یلَگطم‬ ‫هَاز ً‪ٟ‬تز ‪ٍ ِ٦‬اضز پز یکگزُ هز قَز‪ 5 ،‬زضنس ؾَذتبِ‬ ‫هبز قبَز تبز تبربسیبل بببِ ‪٦ 95‬بیبلبَگبطم ببٌبعیببی‪،‬‬ ‫گزظٍئیل‪٢ ،‬یط‪ ،‬ضٍ‪ٚ‬ی ٍ گَگطز یز ؾبزیبط ‪ٞ‬بطاٍضزُ ّبز‬ ‫ً‪ٟ‬تز قَز‪.‬‬ ‫قط‪٦‬ت پز یکگزُ ترطیع پزضؾزل ا‪ٞ‬عٍى بط ‪ 6۰۰‬هبیبلبیبزضز‬ ‫تَهزى هزلیزت بط اضظـ ا‪ٞ‬عٍزُ پطزاذت ‪٦‬بطزُ‪ ،‬یبوبی‬ ‫ایٌ‪ ِ٧‬زض ظهیٌِ زضذت‪٧‬زض ٍ تَؾِٗ ‪ًٞ‬ز ؾرع اّبتبوبزم‬ ‫ٍیػُ زاضز‪ ،‬تز خزیز ‪ ِ٦‬زض ‪ 1‬ؾزل گصقتِ ‪ّ 21‬عاض انبلبِ‬ ‫زضذت زض هحیٍ پز یکگزُ ‪٦‬زقتِ قسُ اؾت‪.‬‬ ‫هسیطیت پز یکگزُ ترطیع ّونٌیی اٖالم ‪٦‬طزُ اؾت ‪٦‬بِ‬ ‫پؿوزًسّز ایی ٍاحس نٌٗتز ّن بِ ذَبز هسیطیت هبز‬ ‫قَز‪ ،‬بِ گًَِ ا ‪ ِ٦‬اظ ‪ 13‬زٍز‪٦‬ف پز یکگزُ ٍیٗیبت‬ ‫‪ 1۰‬زٍز‪٦‬ف اؾتزًساضز ٍ ی‪ ٥‬زٍز‪٦‬ف زض هطحلِ انالح‬ ‫بطا اؾتزًساضز ؾزظ اؾت‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذبربط ‪-‬ؾبزظهبزى ذهبَنبز ؾبزظ َبز‬ ‫اَالٖیِا بِ هطزم ًؿرت بِ ؾَ اؾت‪ٟ‬ززُ بطذز ‪٦‬زًزل ّبز‬ ‫زض ‪ًٞ‬ز هدزظ بز ًزم ؾْزم ٖسالت ّکساض زاز‪.‬اذبیبطا‬ ‫لیٌ‪ ٥‬ؾزیت ایٌتطًتز خٗلز هٌتؿب بِ ؾزظهزى ذهَنز‬ ‫ؾزظ زض قر‪ّ ِ٧‬ز هدزظ تحت ٌٖبَاى تبربهبیبم‬ ‫ؾْزم ٖسالت بِ خزهزًسگزى هٌتکط قسُ اؾت‪.‬زض ّبوبیبی‬ ‫ضابُِ ا‪ٞ‬طاز بز ٍضٍز بِ ایی لیٌ‪ ٥‬خٗلز ٍ ٍاضز ًبوبَزى‬ ‫‪٦‬س هلز خْت ثرت ًزم ؾْزم ٖسالت‪ ،‬هؿت‪٣‬یوزً بِ ی‪ ٥‬زضگزُ ال‪٧‬تطًٍی‪٧‬ز ّسایت هزقًَس ‪٦‬بِ‬ ‫هتٗز‪٢‬ب اى بطا ثرت ًزم‪ ،‬زضذَاؾت پطزاذت ّعیٌِ قسُ ٍ اظ حؿزب ‪٦‬زضبطاى هرزل‪ٛ‬بز ‪٦‬ؿبط‬ ‫هزقَز‪.‬زض حزل حزیط بطًزهِ ا بطا تَظیٕ ؾْزم ٖسالت ٍخَز ًساضز ٍ ؾزظهزى ذهبَنبز‬ ‫ؾزظ بز پیگیط ایی هَیَٔ اظ َطی‪ ١‬هطاخٕ ‪ً٢‬زیز ٍ پلیؽ ‪ٞ‬تز‪ً ،‬ؿرت بِ بطذَضز ‪٢‬زًًَبز ببز‬ ‫قرم یز اقرزل ذزَز ا‪٢‬سام ذَاّس ‪٦‬طز ٍ ًتیدِ اهط ًیع بِ اَالٔ ٖوَم هطزم ذَاّس ضؾیس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذرط ‪-‬هسیط پیف بیٌز ٍ ّکساض ؾزظهزى َّاقٌزؾز بز بیزى ایٌ‪ ِ٧‬اظ ‪ٞ‬طزا زض ًَاض قبوبزلبز ‪٦‬کبَض‬ ‫زهز َّا ‪ 2‬تز ‪ 4‬زضخِ ا‪ٞ‬عایف هزیزبس‪ ،‬گ‪ٟ‬ت‪ :‬زض ‪ 5‬ضٍظ ایٌسُ زض قط‪٦ ٠‬کَض پسیبسُ ‪ٚ‬بزلبب‪ٍ ،‬ظـ ببزز‬ ‫قسیس ٍ گزّز گطز ٍ ذز‪ ٤‬اؾت ‪ ِ٦‬ایی قطایٍ زض ظابل قسیستط اؾت‪.‬نزز‪ ٠‬ییزئیزى زض گ‪ٟ‬بت ٍگبَ ببز‬ ‫ذرطًگزض ا‪٢‬تهزز ذرطگعاض ‪ٞ‬زضؼ‪ ،‬زض تکطیح ٍیٗیت خَ ‪٦‬کَض بیزى ‪٦‬طز‪ :‬اهطٍظ ٍ ‪ٞ‬بطزا زض ببطذبز‬ ‫ً‪٣‬زٌ اؾتزى ّز ؾزحلز ذعض بِ ٍیػُ ؾَاحل ‪ٚ‬طبز زضیز ٍ بطذز ً‪٣‬زٌ اضزبیل؛ بزضـ پطا‪ٌ٦‬سُ بزضاى گبزّبز‬ ‫ٍظـ بزز پیفبیٌز هز قَز ٍ اهطٍظ زضیز ذعض هَاج اؾت‪ ٍ.‬ا‪ٞ‬عٍز‪ :‬زض ؾِ ضٍظ ایٌسُ ضگرزض ٍ ضٖبس ٍ‬ ‫بط‪ٍ ٍ ٠‬ظـ بزز زض ؾزٖزت بٗساظْْط ٍ اٍایل قب زض اضت‪ٟ‬زٖزت اؾتزىّز ‪٦‬طهزى ٍ ّطهعگزى‪ّ ،‬وبنبٌبیبی‬ ‫خٌَب ؾیؿتزى ٍ بلَچؿتزى ٍ ‪ٞ‬زضؼ‪ ،‬پیفبیٌز هزقَز‪.‬هسیط پیفبیٌز ٍ ّکساض ؾزظهزى َّاقبٌبزؾبز ازاهبِ‬ ‫زاز‪ :‬بٗساظْْط قٌرِ ی‪٧‬ن قْطیَض زض قوزل اشضبزیدزى ‪ٚ‬طبز ٍ قوزل اشضبزیدزى قط‪٢‬ز ضگرزض بزضاى گبزّبز‬ ‫ضٖس ٍ بط‪ٍ ٍ ٠‬ظـ بزز پیفبیٌز هزقَز‪.‬ییزئیزى ازاهِ زاز‪ :‬زض ‪ 5‬ضٍظ ایٌسُ زض قط‪٦ ٠‬کَض پسیسُ ‪ٚ‬بزلبب‪،‬‬ ‫ٍظـ بزز قسیس گزّز گطز ٍ ذز‪ ٤‬اؾت ‪ ِ٦‬ایی قطایٍ زض ظابل قسیستط اؾت‪.‬هسیط پیفبیٌبز ٍ ّکبساض‬ ‫ؾزظهزى َّاقٌزؾز بز بیزى ایٌ‪ ِ٧‬زض ‪ 5‬ضٍظ ایٌسُ قط‪ ٠‬زضیز ٖوزى هَاج اؾت‪ ،‬گ‪ٟ‬ت‪ :‬اظ ‪ٞ‬طزا تز خوبٗبِ ‪13‬‬ ‫هطزاز زض ًَاض قوزلز ‪٦‬کَض زهز َّا ‪ 2‬تز ‪ 4‬زضخِ ا‪ٞ‬عایف هزیزبس‪.‬‬ ‫ضسایط پسداخت غساهت دستوصد بِ هبتالیاى کسًٍا‬ ‫فسٍش سْام عدالت بلَکی ضد‬ ‫ؾطٍیؽ ذرط ‪-‬هْطزاز ‪٢‬طیب ا‪ٞ‬عٍز‪ :‬بِ هٌَٓض خلبَگبیبط اظ‬ ‫قیَٔ ٍیطٍؼ ‪٦‬طًٍز ٍ یطٍضت ضٖزیت ‪ٞ‬بزنبلبِ اخبتبوبزٖبز‪،‬‬ ‫خلَگیط اظ تطززّز ‪ٚ‬یطیطٍض‪،‬ح‪ٍ ّٟ‬نیزًت اظؾالهتز بیوِ‬ ‫قسگزى ٍ ّو‪٧‬زضاى ؾزظهزى ٍ تؿطیٕ ٍؾْیل زضپطزاذت ‪ٚ‬طاهت‬ ‫زؾتوعز ایزم بیوزض بِ بیوِ قسگزى هرتال بِ ٍیطٍؼ ‪٦‬بطًٍبز ٍ‬ ‫ّونٌیی زض ضاؾتز بْرَز ٍ بطٍظضؾزًز ‪ٞ‬بطایبٌبسّبز زضخبْبت‬ ‫تؿْیل زضاضائِ ذسهزت ٍ ا‪ٞ‬عایف ضیزیتوٌس هرزَریی‪،‬هبدبَظ‬ ‫ٖسم ًیزظبِ نسٍض هٗط‪ٞ‬ز بِ ‪٦‬زضٍاؾتٗالم ٍیٗیت زض پطزاذت ‪ٚ‬طاهت زؾتوعز ایزم بیوزض ٍ ببزضزاض‬ ‫َز زؾتَضّز ازاض زضهطزازؾزل خزض بِ ٍاحسّز اخطایز ایی ؾبزظهبزى اببال٘ قبسُ اؾبت‪ٍ.‬‬ ‫زضهَضزاضائِ تؿْیالت ؾزظهزى تزهیی اختوزٖز زضظهیٌِ ‪ٚ‬طاهت زؾتوعز ایزم بیوزض بیوِ قسگزى هرتال بِ‬ ‫ٍیطٍؼ ‪٦‬طًٍز گ‪ٟ‬ت‪ :‬پطزاذت ‪ٚ‬طاهت زؾتوعزایزم بیوزض بِ بیوِ قسگزًز ‪ ِ٦‬بِ اؾتٌزز گَاّز پعق‪٥‬‬ ‫هٗزلح ٍ هؿتٌسات هطا‪٦‬ع اظهزیکگزّز هَضز تبزیبیبسٍظاضت ببْبساقبت‪،‬زضهبزى ٍاهبَظـ پبعقب‪٧‬بز‬ ‫تؿت ‪PCR‬اًزى هثرت اٖالم قسُ‪،‬تز ٖزز قسى قطایٍ بز ضٖزیت هَاضزشیل اًدزم هیکَز‪٢.‬طیب ا‪ٞ‬عٍز‪:‬‬ ‫بزتَخِ بِ توْیسات پیف بیٌز قسُ‪،‬بیوِ قسگزى هرتال بِ بیوزض ‪٦‬طًٍزحتز ا ه‪٧‬زى هز بزیؿت بزهطاخِٗ‬ ‫بِ ؾزهزًِ ذسهزت ‪ٚ‬یطحًَض بِ ًکزًز ‪ًeservices.tamin.ir‬ؿرت بِ ثرت زضذَاؾبت زضیبز‪ٞ‬بت‬ ‫‪ٚ‬طاهت زؾتوعزٍ بزضگصاض هساض‪ٍ ٤‬هؿتٌسات پعق‪٧‬ز هطبََِ ا‪٢‬سام ‪ٌٌ٦‬س‪ ٍ.‬ازاهِ زاز‪ :‬چٌزًنِ زٍضُ‬ ‫گَاّز اؾتطاحت پعق‪٧‬ز اضائِ قسُ ‪ 35‬ضٍظٍ‪٦‬وتط بزقس‪،‬اؾتطاحت پعق‪٧‬ز هص‪َ٦‬ضهیرزیؿت بسٍى اًدزم‬ ‫تکطی‪ٟ‬زت ازاض پطزاذت قَز‪٢.‬طیب گ‪ٟ‬ت‪ :‬زضنَضتی‪ ِ٧‬بیوِ قسُ هرتال بِ ببیبوبزض ‪٦‬بٍَیبس ‪ 39‬زض‬ ‫بیوزضؾتزى بؿتط قسُ بزقس‪ ،‬پطزاذت ‪ٚ‬طاهت زؾتوعزهطبٌَ بِ اؾتطاحت پعق‪٧‬ز هتهل بِ ایزم بؿتبط‬ ‫تز ؾ‪ ٝ٣‬ی‪٧‬وزُ بسٍى ًیزظ بِ تزییس هطاخٕ هٗتوس پعق‪٧‬ز ؾزظهزى تزهیی اختوزٖز بالهزًٕ ذَاّس بَز‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذرط ‪-‬هسیطٖزهل قط‪٦‬ت ؾپطزُ گصاض هبط‪٦‬بع‬ ‫اٍضا‪ ٠‬بْززاض ٍ تؿَیِ ٍخَُ اٖالم ‪٦‬طز‪ :‬بطا حوزیت اظ ببزظاض‬ ‫ؾطهزیِ ٍ ح‪ ٠َ٣‬ؾْزهساضاى‪ٞ ،‬طٍـ ؾْزم ٖسالت بِ نبَضت‬ ‫بلَ‪٦‬ز بز ًوزز ‪ 2‬زض بَضؼ اًدزم هزقَز‪.‬حؿیی ‪ْٞ‬یوز اْْبزض‬ ‫‪٦‬طز‪ٞ :‬طٍـ ؾْزم ٖسالت زض بزظاض بزٖ ًعٍلز قبسى ببزظاض‬ ‫ؾطهزیِ ًکسُ اؾت ٍ ً‪٧‬تِا ‪ ِ٦‬ایی ضٍظّز زض ایی ضابُِ هُطح هز‪ٌٌ٦‬س‪ ،‬نحت ًساضز‪ ٍ.‬بز اقزضُ بِ‬ ‫ایٌ‪ ِ٧‬حدن بزظاض ؾطهزیِ ٖوی‪ ١‬قسُ اؾت‪ ،‬ازاهِ زاز‪ :‬زض بزظاض ‪ ِ٦‬بیف اظ ‪ّ 2۰‬عاض هیلیبزضز تبَهبزى‬ ‫هٗزهلِ نَضت هزگیطز ٖسزّز چٌس نس هیلیزضز ؾْزم ٖسالت زض بطذز ضٍظّز تزثیبط ظیبزز زض‬ ‫هٌ‪ٟ‬ز ٍ هثرت قسى بزظاض ًساضز؛ هو‪٧‬ی اؾت زض بطذز ًوززّز تزثیط ه‪ُٗ٣‬ز زاقتِ بزقس‪ ،‬اهز ایٌ‪٦ ِ٧‬بل‬ ‫قزذم بَضؼ ضا هٌ‪ٟ‬ز ٍ هثرت هز‪ٌ٦‬س‪ ،‬نحت ًساضز‪ْٞ.‬یوز ‪ ِ٦‬اْْزض ‪٦‬طز‪ :‬اظ ابتسا اظاز ؾبزظ‬ ‫ؾْزم ٖسالت‪ ،‬بیف اظ ‪ 64۰۰‬هیلیزضز تَهزى ؾْزم ٖسالت ‪ٞ‬طٍذتِ قس‪ ،‬اهز بزظاض هٌب‪ٟ‬بز ًکبس‪ .‬زض ایبی‬ ‫ضٍظّز خوٗز ‪ 6۰۰‬هیلیزضز تَهزى ؾْزم ٖسالت ‪ٞ‬طٍذتِ قسُ اؾت پؽ ‪ٞ‬طٍـ ؾْزم ٖسالت تزثیبط زض‬ ‫بزظاض ًساضز‪.‬هسیطٖزهل قط‪٦‬ت ؾپطزُ گصاض هط‪٦‬ع اٍضا‪ ٠‬بْززاض ٍ تؿَیِ ٍخَُ‪ ،‬زضبزضُ ضٍـّز‬ ‫‪ٞ‬طٍـ ؾْزم ٖسالت ازاهِ زاز‪ٞ :‬طٍـ ؾْزم ٖسالت تزبٕ ‪َ٢‬اًیی ٍ ه‪٣‬طضات بزظاض ببَضؼ اؾبت ٍ زض‬ ‫‪ٞ‬طٍـ ؾْزم ٖسالت‪ ،‬ؾ‪ٟ‬زضقزت تدویٕ‪ ٍ ،‬زض اذتیزض گزضگعاض ‪٢‬طاض هزگیطز‪ .‬یوی ایٌ‪ ِ٧‬اگط ؾْبن‬ ‫‪٦‬زضگعاض بطا ‪ٞ‬طٍـ ‪٦‬ن بَز بهَضت ‪٦‬ل ٖطیِ هز ‪ٌ٦‬س ٍ اگط بهَضت بلَ‪ ٤‬ببَز تبزببٕ ‪٢‬بزًبَى‬ ‫بلَ‪٦‬ز ذَاّس قس؛ بِ ََض ‪ ِ٦‬اگط حدن ‪ٞ‬طٍـ ‪٦‬زضگعاض زض ی‪ً ٥‬وزز بعض‪ ٍ ٨‬ببلبَ‪ ٤‬ببزقبس‬ ‫هکوَل ه‪٣‬طضات بلَ‪٦‬ز بزظاض هزقَز ٍ بزیس ؾْزم ضا بِ ایی ضٍـ ب‪ٟ‬طٍقس‪ْٞ.‬یوز ازاهِ زاز‪ :‬بز تَخِ بِ‬ ‫ایٌ‪ ِ٧‬اذیطا اه‪٧‬زى ‪ٞ‬طٍـ ‪ 6۰‬زضنس ؾْزم ٖسالت ‪ٞ‬طاّن قسُ‪ ،‬هو‪٧‬ی اؾت ا‪ٞ‬بطاز ظیبزز ا‪٢‬بسام ببِ‬ ‫‪ٞ‬طٍـ ‪ٌٌ٦‬س ٍ احتوزل زاضز ؾْزم‪ ،‬هکوَل ‪ٞ‬طٍـ بلَ‪ ٤‬یز ٖوسُ قَز‪.‬‬ ‫تعداد تساکٌصّای خسید کاال کاّص یافت‬ ‫ؾطٍیؽ ذرط ‪-‬ؾْن تٗساز ذبطیبس ‪٦‬بز ٍ‬ ‫ذسهزت اظ ‪٦‬ل تطا‪ٌ٦‬فّز بزً‪٧‬ز َز تبیبطهبزُ‬ ‫زض حزلز بز ‪٦‬زّف ّبوبطاُ ببَزُ ‪٦‬بِ تبٗبساز‬ ‫تطا‪ٌ٦‬ف ّز پطزاذت ‪٢‬رى ٍ ذبطیبس قبزضغ‪،‬‬ ‫ا‪ٞ‬عایف زاقتِ ٍ هزًسُگیط اظ حؿزب ببز ضقبس‬ ‫هَاخِ بَزُ اؾت‪.‬قر‪ ِ٧‬پطزاذت الب‪٧‬بتبطًٍبیب‪٥‬‬ ‫‪٦‬زضتز ؾِ ذسهت ذبطیبس ‪٦‬بز ٍ ذبسهبزت‪،‬‬ ‫پطزاذت ‪٢‬رى ٍ ذطیس قزضغ ٍ هزًسُگیط ضا ببِ‬ ‫خزهِٗ اضائِ هز‪ٌ٦‬س‪.‬بط ایی اؾزؼ‪ ،‬زض تیطهزُ ؾزل‬ ‫خزض ‪ 86.97‬زضنس ذسهزت اضائِ قسُ تبَؾبٍ‬ ‫قر‪ ِ٧‬قزپط‪ ٤‬اظ ًَٔ ذسهت ذبطیبس ‪٦‬بز ٍ‬ ‫ذسهزت بَزُ ‪ً ِ٦‬ؿرت بِ هزُ گصقتِ ایی ؾْبن‬ ‫‪٦‬زّف ‪ ۰.2۰‬زضنس زاقتِ اؾت‪ّ .‬بوبنبٌبیبی‬ ‫ذسهت هزًسُگبیبط ببز ‪ 4.83‬زضنبس ؾبْبن‪،‬‬ ‫‪٦‬وتطیی ؾْن اظ ‪٦‬ل ذسهزت زض بیبی ذبسهبزت‬ ‫اضائِ قسُ زاقتِ اؾت‪.‬اظ ًبٓبط اضظقبز ‪97.65‬‬ ‫زضنس هرل‪ ٙ‬ذسهزت اضائِ قسُ زض تیط ‪ 99‬هطبٌَ‬ ‫بِ ذسهت ذطیس ‪٦‬ز ٍ ذسهزت ببَزُ اؾبت ٍ‬ ‫ذسهت هزًسُگیط ًیع بِ زلیل ٖسم اثط هزلز ببط‬ ‫هرل‪ ٙ‬تطا‪ٌ٦‬ف ّز قر‪ ِ٧‬پطزاذت‪ ،‬ؾْن هربلب‪ٛ‬بز‬ ‫ن‪ٟ‬ط ضا زاضا بَزُ اؾت‪ً.‬ؿرت بِ هبزُ گبصقبتبِ‪،‬‬ ‫ؾْن تٗساز ذسهزت ذطیس ‪٦‬ز ٍ ذبسهبزت اظ‬ ‫‪٦‬ل تطا‪ٌ٦‬فّز بز ‪٦‬زّف ّوطاُ ببَزُ ذبسهبت‬ ‫پطزاذت ‪٢‬رى ٍ ذطیس قزضغ اظ ‪٦‬ل تطا‪ٌ٦‬فّبز‬ ‫ا‪ٞ‬عایف زاقتِ ٍ ذسهت هزًسُگیط بز ا‪ٞ‬بعایبف‬ ‫هَاخِ بَزُ اؾت‪ .‬ؾْن تٗساز تطا‪٦‬بٌبف ّبز‬ ‫اهکاى استعالم فْسست حسابّای‬ ‫باًکی اش طسیق کد هلی فساّن هیضَد‬ ‫ذطیس ‪٦‬ز ٍ ذسهزت ًؿرت ببِ هبزُ گبصقبتبِ‬ ‫‪٦‬زّف ‪ ۰.2۰‬زضنس ‪ ،‬پطزاذت ‪٢‬رى ٍ ذبطیبس‬ ‫قزضغ ا‪ٞ‬عایف ‪ ۰.3۰‬زضنس ٍ ؾْبن تبٗبساز‬ ‫تطا‪ٌ٦‬فّز هزًسُگیط ا‪ٞ‬عایف ‪ ۰.3۰‬زضنس‬ ‫زاقتِ اؾت‪.‬بط ایی اؾزؼ ّوعهزى بز ضقبس ‪5.14‬‬ ‫زضنس ؾْن تٗساز تطا‪ٌ٦‬ف ّز ذطیس ‪٦‬ز ٍ‬ ‫ذسهزت زض تیط ‪ً 99‬ؿرت بِ تیط ‪ ،98‬ؾْن هرل‪ٛ‬بز‬ ‫اى بِ هیعاى ‪ ۰.49‬زضنس ا‪ٞ‬عایف زاقبتبِ اؾبت‪.‬‬ ‫بسگصازی هساسنّای عصادازی دز فضای سسبستِ هطلقاً هوٌَع است‬ ‫ؾطٍیؽ ذرط ‪-‬هٗزٍى ٍظیط بْساقت بز اقزضُ‬ ‫بِ ًعزی‪ ٥‬بَزى هطاؾنّز ٖبعازاض هبحبطم‬ ‫ا‪ٞ‬عٍز‪ّ :‬طگًَِ بطگعاض هبطاؾبن زض ‪ًٞ‬بز‬ ‫ؾطبؿتِ هُل‪٣‬زً هؤٌَ اؾت ٍ بزیس بساًبیبن ‪٦‬بِ‬ ‫‪َ٦‬چ‪ ٥‬تطیی ‪ٟٚ‬لت هبز ببزٖب اٍج گبیبط‬ ‫بیوزض ذَاّس قس‪ٖ.‬لیطیز ضئبیبؿبز هبٗبزٍى‬ ‫بْساقت ٍظاضت ببْبساقبت اْبْبزض زاقبت‪:‬‬ ‫ذَقررتزًِ َز ضٍظّز گصقتِ قزّس ضٖزیت‬ ‫بیکتط پطٍت‪٧‬ل ّز بْساقتز تَؾٍ ّوََبٌبزى‬ ‫بَزُ این ٍ ّویی هَیَٔ بزٖ قبسُ ‪٦‬بِ ببز‬ ‫قیب ًعٍلز بیوزض هَاخِ بزقین‪ ٍ.‬بز ببیبزى‬ ‫ایٌ‪ ِ٧‬اهیسٍاضین ایی ضًٍس ؾیط ًعٍلز ‪٦‬بزّبف‬ ‫پیسا ‪ٌ٦‬س اْْزض زاقت‪ :‬بزیس تَخِ زاقتِ بزقیبن‬ ‫‪ ِ٦‬خس گط‪ٞ‬تی ٍیطٍؼ ٍ ضٖزیت پطٍت‪٧‬لّز‬ ‫بز ‪٦‬زّف هرتالیزى ٍ پزییی اهسى اهزض هط‪ٍ ٨‬‬ ‫هیط اضترزٌ هؿت‪٣‬ین زاضز‪.‬ظهزًز ‪ ِ٦‬پطٍت‪٧‬ل ّبز‬ ‫ضٖزیت ًوزقَز زٍ ّ‪ٟ‬تِ بٗس قزّبس ا‪ٞ‬بعایبف‬ ‫تٗساز هرتالیزى ٍ چٌس ّ‪ٟ‬تِ بٗس هتاؾ‪ٟ‬زًِ قزّبس‬ ‫بز ض‪ٞ‬تی اهزض هط‪ ٍ ٨‬هیط ّؿتین‪.‬ضئبیبؿبز ببز‬ ‫بیزى ایٌ‪ّ ِ٧‬ونٌزى زض ببطذبز اظ اؾبتبزى ّبز‬ ‫ٍیٗیت بیوزض ‪٢‬طهع گعاضـ هز قَز اْبْبزض‬ ‫زاقت‪ :‬ذَقررتزًِ زض بطذز زیگط اظ قْبطّبز‬ ‫قزّس ‪٦‬زّف ضًٍس بؿتط بیوزضاى ّؿتین‪.‬‬ ‫ٍ بز اقزضُ بِ هَیَٔ ببطگبعاض ‪٦‬بٌب‪٧‬بَض‬ ‫ؾطاؾط َز ضٍظّز ایٌسُ اْبْبزض زاقبت‪:‬‬ ‫بزیس بِ ایی ً‪٧‬تِ تَخِ ‪ٌ٦‬یبن ‪٦‬بِ ذبزًبَازُ ٓا‬ ‫ًگطاًز اظ بزبت ؾالهت ‪ٞ‬طظًساى ًساقتِ بزقٌبس‬ ‫بِ زلیل ایٌ‪ّ 7 ِ٧‬عاض ً‪ٟ‬ط اظ ّبوب‪٧‬بزضاى هبی‬ ‫ٍْی‪ًٓ ِٟ‬زضت بط اخطا پطٍت‪٧‬لٓا بْساقتبز‬ ‫ضا بط ْٖسُ زاضًس ٍ اهیسٍاضم ‪َ٧ٌ٦‬ض ؾزلن ضا‬ ‫بطگعاض ‪ٌ٦‬ین‪ ٍ.‬تا‪٦‬یس ‪٦‬طز‪ :‬ایدزز ایبُبطاب‬ ‫ٍ ًگطاًز زض ‪ٞ‬طظًساى بزٖ ذَاّبس قبس ‪٦‬بِ‬ ‫اًْز اظ لحزِ ضٍحز یٗی‪ ٝ‬قًَس ٍ اهززگبز‬ ‫ظم ضا بطا قط‪٦‬ت زض ‪َ٧ٌ٦‬ض ًساقتِ بزقٌس‪.‬‬ ‫هْلت ثبتًام ٍام کسًٍا تا ضْسیَزهاُ تودید ضد‬ ‫ؾطٍیؽ ذرط ‪٦ -‬زضگطٍُ ه‪٣‬زبلِ بز پیبزهبسّبز‬ ‫ا‪٢‬تهزز ًزقز اظ قیَٔ ٍیطٍؼ ‪٦‬طًٍز‪ ،‬هبْبلبت‬ ‫تک‪٧‬یل پطًٍسُ ٍ پطزاذت تؿْیالت ببِ ‪٦‬ؿبب‬ ‫ٍ‪٦‬زضّز بیوِ ًکسُ ضا تز پزیزى قبْبطیبَضهبزُ ٍ‬ ‫‪٦‬ؿب ٍ ‪٦‬زضّز بیوِ قسُ ضا تز ‪ 35‬قبْبطیبَض‬ ‫‪ 3199‬توسیس ‪٦‬طز‪ .‬هت‪٣‬زییزى هبز تبَاًبٌبس زض‬ ‫هْلت یزز قسُ بِ ؾزهزًِ ‪٦‬زضا بِ ًکزًز ‪https://‬‬ ‫‪kara.mcls.gov.ir/‬هطاخِٗ ٍ ضًٍبس ثبربت‬ ‫ًزم بطا زضیز‪ٞ‬ت تؿْیالت حوزیتبز ‪٦‬بطًٍبز ضا‬ ‫زًرزل ‪ٌٌ٦‬س‪ .‬ی‪٧‬ز اظ هَإً پیف ضٍ بطا زضیز‪ٞ‬ت‬ ‫تؿْیالت حوزیتز ‪٦‬طًٍز‪ ،‬قطٌ ًساقبتبی چب‪٥‬‬ ‫بطگکتز بَز ‪٦ ِ٦‬بزضگبطٍُ ایبی قبطٌ ضا اظ‬ ‫ه‪٣‬طضات پطزاذت تؿْیالت بزً‪٧‬ز هؿتثٌز ‪٦‬بطز‬ ‫تز ضًٍس پطزاذت تؿْیالت ‪٦‬طًٍز بِ هت‪٣‬زییزى ٍ‬ ‫نزحرزى ‪٦‬ؿب ٍ ‪٦‬زضّز تؿْیل قَز‪.‬بِ گبعاضـ‬ ‫ایطًز‪ ،‬بِ ‪٦‬زضگزُ ّزیز ‪ ِ٦‬هؿت‪٣‬ین اظ ‪٦‬طًٍز لُبوبِ‬ ‫زیسُ ٍ بِ اخرزض تُٗیل قسُاًس‪ ،‬هرل‪ 36 ٙ‬هیلبیبَى‬ ‫تَهزى ٍام بِ اظا ّطًیطٍ اًؿزًز اذبتبهبزل‬ ‫هزیزبس ٍ زض ٍاحسّز ‪٦‬ؿبٍ‪٦‬زض ‪ٞ ِ٦‬بٗبزل‬ ‫بَزُ‪ ،‬تُٗیل ًکسُ ٍ ‪ٚ‬یطهؿت‪٣‬ین اظ ‪٦‬طًٍز اؾیبب‬ ‫زیسُ اًس‪ ،‬هرل‪ 32 ٙ‬هیلبیبَى تبَهبزى تؿبْبیبالت‬ ‫پطزاذت هیکَز‪ً.‬طخ ؾبَزتؿبْبیبالت ًبیبع ‪32‬‬ ‫زضنس بَزُ ٍبزظپطزاذت اى اظ هْطهزُ اؾت‪.‬‬ ‫ّونٌیی ٍثی‪ ِ٣‬ظم بطا ٍام‪ 36‬هیلیَى تبَهبزًبز‬ ‫بٌگزُّز اؾیب زیسُ اظ‪٦‬طًٍز تٌْز ؾ‪ٟ‬تِ یز چ‪٥‬‬ ‫اؾت ٍ بطا هرزل‪ ٙ‬بیکتط ٖالٍُ بطاى بزیسیبزهبی‬ ‫ًیع اضائِ قَز‪.‬بطاؾزؼ اذطیی اهبزضاظ‪٦‬بل ‪185‬‬ ‫ّعاض ٍ ‪ 366‬پطًٍسُ اضؾزل قسُ ببِ هبوؾبؿبزت‬ ‫ٖزهل‪ّ 339 ،‬بعاضٍ ‪ 257‬پبطًٍبسُ ههبَب ٍ‬ ‫تؿْیالت هطبٌَ بِ ‪ّ 3۰۰‬عاض ٍ ‪ 176‬پبطًٍبسُ‬ ‫پطزاذت قسُ اؾت‪.‬تز‪ٌ٦‬بَى ‪ّ 21‬بعاض ٍ ‪667‬‬ ‫هیلیزضزضیزل تحت ٌَٖاى تؿْیالت ‪٦‬طًٍزاظ ؾَ‬ ‫هوؾؿزت ٖزهل بِ هکوَ ى پطزاذت قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذرط ‪-‬ضئیؽ هط‪٦‬ع اهزض ٍ ‪ٌٞ‬زٍض اَبالٖبزت‬ ‫‪ً٢ َُ٢‬زییِ گ‪ٟ‬ت‪ :‬بِ ظٍز اهب‪٧‬بزى اؾبتبٗبالم ببطذبٍ‬ ‫ٍیٗیت حؿزبّز بطا هحز‪٦‬ن ‪ٞ‬طاّن ذَاّس قس‪ٖ.‬یؿز‬ ‫ظاضٔ پَض‪ ،‬ضئیؽ هط‪٦‬ع اهزض ٍ ‪ٌٞ‬زٍض اَبالٖبزت ‪٢‬بَُ‬ ‫‪ً٢‬زئیِ بطا ؾزهبزًبسّبز اؾبتبٗبالهبزت اظ ٍیبٗبیبت‬ ‫حؿزب ّز بزً‪٧‬ز ا‪ٞ‬طاز زض خطیزى زازضؾز ‪٦‬بِ ببزٖب‬ ‫زقَاض ّزیز بطا هطزم قسُ بَز‪ ،‬اْْزض ‪٦‬بطز‪َ :‬برب‪١‬‬ ‫تَا‪ ١ٞ‬نَضت گط‪ٞ‬تِ بز بزً‪ ٥‬هط‪٦‬ع ببطا حبل ایبی‬ ‫هک‪٧‬ل‪ ،‬اه‪٧‬زى اؾتٗالم اظ َطی‪٦ ١‬س هبلبز ا‪ٞ‬بطاز ببطا‬ ‫اَالٔ اظ ‪ْٞ‬طؾت بزً‪ّ٥‬زیز ‪ ِ٦‬زض اىّز حؿزب زاضًس‪،‬‬ ‫اظ هیزى ‪ 15‬بزً‪ ٍ ٥‬هوؾؿِ اٖترزض ‪٦‬کَض ‪ٞ‬طاّبن قبسُ‬ ‫اؾت‪.‬ضئیؽ هط‪٦‬ع اهزض ٍ ‪ٌٞ‬زٍض اَالٖزت ‪ً٢ َُ٢‬زئبیبِ‬ ‫ذزَطًکزى ‪٦‬طز‪ :‬بِ ظٍز اه‪٧‬زى اؾتٗالم بطذٍ ٍیٗیت‬ ‫حؿزبّز ًیع بطا هحز‪٦‬ن ‪ٞ‬طاّن ذَاّس قستزهطزم بطا‬ ‫اؾتٗالمّز هدرَض بِ هطاخِٗ حًَض بِ بزً‪ّ٥‬ز ًرزقٌس‪.‬‬ ‫هساجعِ زٍشاًِ ‪ ۲7۶۱‬هصدٍم ًصاع‬ ‫بِ پصضکی قاًًَی‬ ‫ؾطٍیؽ ذرط ‪ -‬ؾزظهزى پعق‪٧‬ز ‪٢‬زًًَز اٖبالم ‪٦‬بطز‪:‬‬ ‫بطاؾزؼ اهزضّز هَخَز زض چْزض هزِّ ًرؿت اهؿبزل‪،‬‬ ‫بِ ََض هیزًگیی ضٍظاًِ ‪ 3692‬ههسٍم ًبعأ ببِ هبطا‪٦‬بع‬ ‫پعق‪٧‬ز ‪٢‬زًًَز هطاخِٗ ‪٦‬طزًس ‪ ِ٦‬ایی اهبزض ضٍظاًبِ زض‬ ‫ه‪٣‬زیؿِ بز هست هکزبِ ؾزل ‪٢‬رل بز ‪٦‬زّف هبَاخبِ ببَزُ‬ ‫اؾت‪ .‬زض چْزض هزِّ ًرؿت ؾزلدزض ‪ّ 2۰9‬عاض ٍ ‪762‬‬ ‫ههسٍم ًعأ بِ هطا‪٦‬ع پعق‪٧‬ز ‪٢‬زًًَز هطاخِٗ ‪٦‬بطزًبس‪،‬‬ ‫ایی ض‪٢‬ن زض ه‪٣‬زیؿِ بز هست هکزبِ ؾزل ‪٢‬ربل ‪٦ )3198‬بِ‬ ‫اهزض هطاخٗزى ًعأ بِ پعق‪٧‬ز ‪٢‬زًًَز ‪ّ 22۰‬بعاض ٍ ‪446‬‬ ‫ً‪ٟ‬ط بَز‪ 4.8 ،‬زضنس ‪٦‬زّف یز‪ٞ‬تِ اؾت ٍ اظ ‪٦‬ل هطاخٗزى‬ ‫ًعأ زض ایی بزظُ ظهزًز ‪ّ 345‬عاض ٍ ‪ًٟ 451‬ط هبطز ٍ ‪64‬‬ ‫ّعاض ٍ ‪ًٟ 1۰9‬ط ظى بَزًس‪ .‬پعقب‪٧‬بز ‪٢‬بزًبًَبز زض ایبی‬ ‫گعاضـ تز‪٦‬یس ‪٦‬طزُ اؾت‪ :‬هطاخٗزى ًعأ بیکتط زض ‪ٞ‬هل‬ ‫تزبؿتزى ًؿرت بِ زیگط ایزم ؾزل تٗساز بیکتط ضا قبزهبل‬ ‫هز قًَس‪ ،‬زض ؾزلدزض ًیع ّطچٌس اهزض هطاخٗبزى ًبعأ‬ ‫زض تیط هزُ ًیع ًؿرت بِ هست هکزبِ ؾزل ‪٢‬رل بز ‪٦‬بزّبف‬ ‫اًس‪ّٟ ٤‬ت زّن زضنس هَاخِ بَز‪ ،‬اهز ایبی هبزُ زض‬ ‫ه‪٣‬زیؿِ بز زیگط هزُ ّز ؾزل بیکتطیی اهزض ضا ببِ ذبَز‬ ‫اذتهزل زازُ اؾت‪.‬‬ ‫هسحلِ دٍم ّوساى ساشی حقَق باشًطستگاى اش هْسهاُ‬ ‫الصاهی بسای پیَستی داًصاهَشاى بِ ضاد ٍجَد ًدازد‬ ‫ؾطٍیؽ ذرط ‪-‬ا‪٦‬رط ا‪ٞ‬ترزض ا‪ٞ‬عٍز‪ :‬بَزخِ َطح ّوؿزى ؾبزظ‬ ‫ح‪ ٠َ٣‬بزظًکؿتگزى زض ابتسا ؾِ ّعاض ٍ ‪ 5۰۰‬هیلیزضز تَهزى ههبَب‬ ‫هدلؽ قَضا اؾالهز بَز ‪ ِ٦‬بز پیگیط ّز نَضت گط‪ٞ‬تِ ایبی‬ ‫ٖسز بِ قف ّعاض ٍ ‪ 5۰۰‬هیلیبزضز تبَهبزى ا‪ٞ‬بعایبف پبیبسا ‪٦‬بطزٍ‬ ‫ذَقررتزًِ ی‪ ٥‬هطحلِ ّوؿزى ؾزظ زض ‪ٞ‬طٍضزیی هزُ ؾزل خبزض‬ ‫ات‪ٟ‬ز‪ ٠‬ا‪ٞ‬تزز‪.‬هسیطٖزهل نٌسٍ‪ ٠‬بزظًکؿتگز ‪٦‬کبَض گب‪ٟ‬بت‪ّ :‬بن‬ ‫ا‪ٌَ٦‬ى زض حزل بطًزهِ ضیع ٍ ًْزیز ‪٦‬طزى اح‪٧‬زم ّؿتین ‪ ِ٦‬اظ ابتسا هْط هزُ ؾزل خزض هطحلِ بٗس‬ ‫ّوؿزى ؾزظ ح‪ ٠َ٣‬بزظًکؿتگزى ضا ٖولیزتز ‪ٌ٦‬ین‪ ٍ.‬زض ازاهِ ا‪ٞ‬عٍز‪ :‬بسٍى قب‪ ٥‬زض ایبی هبطحلبِ‬ ‫ّوؿزى ؾزظ ‪٦‬زهلز زض ضاؾتز ح‪ ٠َ٣‬بزظًکؿتگزى نَضت هز گیطز‪.‬ا‪ٞ‬تبربزض اْبْبزضزاقبت‪ :‬ایبی‬ ‫هَیَٔ ی‪٧‬ز اظ هُزلرزت خس بزظًکؿتگزى بَز ‪ ِ٦‬زض ی‪٢ ٥‬زلب هکرم ح‪٣‬بَ‪ ٠‬ببزظًکبؿبتبگبزى ٍ‬ ‫قز‪ٚ‬لیی هتٌزؾب قَز ٍ زٍلت ّن ٖعم خس زض ایی ظهیٌِ زاقت ‪ ِ٦‬اى ضا ض‪ٌ٦ ٕٞ‬س‪ّ ٍ.‬ونٌبیبی زض‬ ‫برف زیگط اظ ؾرٌزى ذَز بیوِ ت‪٧‬ویلز زضهزى ضا هُزلرِ زیگط ٍ ذَاؾتِ بح‪ ١‬ببزظًکبؿبتبگبزى ایبی‬ ‫نٌسٍ‪ ٠‬بطقوطز ٍ گ‪ٟ‬ت‪ :‬ذَقررتزًِ زض ایی حَظُ ّن ات‪ٟ‬ز‪ ٠‬ذَبز ضخ زاز ٍ اظ ذطزازهزُ اهؿزل ؾطاًِ‬ ‫بزظًکؿتگزى اظ ‪ّ 6۰‬عاض تَهزى زض هزُ بِ ‪ّ34۰‬عاض تَهزى زض هزُ ا‪ٞ‬عایف پیسا ‪٦‬طزُ اؾت‪ ٍ.‬ازاهبِ زاز‪:‬‬ ‫نٌسٍ‪ٖ ٠‬الٍُ بط ایی هدوَِٖ ا اظ ا‪٢‬ساهزت ٍ َطح ّز ض‪ٞ‬زّز ضا بطا بزظًکؿبتبگبزى اخبطا ‪٦‬بطزُ‬ ‫اؾت‪.‬هسیطٖزهل نٌسٍ‪ ٠‬بزظًکؿتگز ‪٦‬کَض گ‪ٟ‬ت‪ :‬ذطیس بیوِ ًزهِ‪ ،‬اُٖز تؿْیبالت ببطا ذبطیبس‬ ‫‪٦‬ز ّز یطٍض ‪ ،‬لَاظم ذزًگز‪ ،‬ذطیس ّز ضٍظهطُ اظ ‪ٞ‬طٍقگزُ ّز ؾطاؾبط ‪ ،‬زض ًبٓبط گبط‪ٞ‬بتبی‬ ‫تر‪ٟ‬ی‪ّ ٝ‬ز هٌزؾب بطا ذطیس هحهَ ت قط‪٦‬ت ّز ظیط هدوَِٖ نٌسٍ‪ ٠‬بزظًکؿتگز ‪٦‬کبَض‬ ‫هثل پگزُ‪ٟ٦ ،‬ف هلز ٍ ‪ٚ‬یطُ اظ خولِ ایی َطح ّز ٍ ا‪٢‬ساهزت اؾت‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذرط ‪ٍ -‬ظیط اهَظـٍپطٍضـ گ‪ٟ‬ت‪ :‬العاهبز‬ ‫بطا پیَؾتی زاًف اهَظاى بِ قر‪ ِ٧‬قزز ٍخَز ًساضز ٍ‬ ‫اًْز هزتَاًٌس اظ َطی‪ ١‬قر‪ِّ٧‬ز تلَیعیًَز یز بؿتِّز‬ ‫اهَظقز‪ ،‬اهَظـ ّز ذَز ضا پیبگبیبط ‪٦‬بٌبٌبس‪ .‬ببِ‬ ‫گعاضـ هط‪٦‬ع اَالٔ ضؾزًز ٍ ضٍابٍ ٖبوبَهبز ٍظاضت‬ ‫اهَظـ ٍپطٍضـ‪ ،‬هحؿی حزخز هیطظایز اْْزض زاقت‪:‬‬ ‫اهَظـٍپطٍضـ هْنتطیی ؾطهزیِ خزهِٗ ضا ببِ ٖبٌبَاى‬ ‫اهزًت زض اذتیزض گط‪ٞ‬تِ اؾت ٍایٌسُ هطزم زض اهَظـٍپطٍضـ ق‪٧‬ل هیگیطز‪٦ .‬کَضٍ ًٓزم ًیبعایبٌبسُ‬ ‫ذَزضازض اذتیزضاهَظـ ٍپطٍضـ ‪٢‬طاض هززّس؛ لصا ًْزز اؾت ‪ ِ٦‬بزیس هاهَضیتْز ٍ ٍْزی‪ ٝ‬ذبَزضا‬ ‫اًدزم زّس‪ٍ.‬ظیط اهَظـٍپطٍضـ زضبزضُ ظیطؾزذت قر‪ ِ٧‬قزز گ‪ٟ‬ت‪ :‬قر‪ ِ٧‬قززهک‪٧‬الت ‪ٌٞ‬ز زاقت‬ ‫‪ ِ٦‬تالـ ‪٦‬طزین ایی هک‪٧‬الت ضا بطَط‪ٌ٦ ٜ‬ین هززضؾزل گصقتِ ًزگعیط بَزین زض ‪ٞ‬زنلِ ‪٦‬وتطاظیب‪٥‬‬ ‫هزُ قر‪ ِ٧‬قزز ضا ‪ٗٞ‬زل ‪ٌ٦‬ین تزاى ضازض خوٕ هحسٍز تؿت ‪ٌ٦‬ین‪ ،‬اهز اهؿزل ْط‪ٞ‬یتْز قززضا تبَؾبٗبِ‬ ‫زازین؛ یٌٗز ‪٢‬رالً چْزضؾطٍیؽ اظَطی‪ ١‬ایی قر‪ ِ٧‬زض زؾتطؼ هٗلن ٍزاًفاهَظ‪٢‬بطاضهبیبگبط‪ٞ‬بت ‪٦‬بِ‬ ‫ا‪ٌَ٦‬ى بِ ‪ 33‬ؾطٍیؽ ا‪ٞ‬عایف پیسا‪٦‬طزُ اؾت‪ٍ.‬ظیطاهَظـ ٍ پطٍضـ زضبزضُ ظهزى ز‪٢‬بیب‪ ١‬ببزظگکبزیبز‬ ‫هساضؼ گ‪ٟ‬ت‪35 :‬قْطیَض ‪ُٗ٢‬زً ا‪ٚ‬زظؾزل تحهیلز اؾت‪ .‬بز اَویٌزى هزگَین ‪ ِ٦‬اظایی تزضید ‪ٗٞ‬زلبیبت‬ ‫اهَظقز زض ؾطاؾط ‪٦‬کَض ا‪ٚ‬زظهزقَز‪ .‬هزح‪٣‬ز بٌَِٖاى ح‪ ١‬زؾتطؾز بِ اهَظـ زاضین‪.‬ایی هَیبَٔ‬ ‫خعٍ ت‪٧‬زلی‪ ٝ‬زٍلت ّز اؾت‪.‬ح‪ ١‬ؾالهت ٍایوٌز زاًفاهَظاى ضا ًیعبٌِٖبَاى هباهبَضیبت زاضیبن‪.‬هبز‬ ‫زضنسز ایدزز تٗززل بیی ایی زٍح‪ّ ١‬ؿتین‪ .‬بٌزبطایی توزم تالـ هزایی اؾت ‪٦‬ؿز اظ اهَظـ هبحبطٍم‬ ‫ًکَز ٍ ؾالهت ‪٦‬ؿز ًیعزضهٗطو ذُط ‪٢‬طاض ًگیطز‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*چهارشنبه‬ ‫*‪ 92‬مرداد‬ ‫* ‪ 92‬اگوست‬ ‫*‪ 92‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫رتبیت‬ ‫شهریار‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫‪7295‬‬ ‫غم یئمٍ!‬ ‫ادب ّیات‬ ‫ترکی حکبیٍ لر‬ ‫َوکًمداریه ببشمبغی‬ ‫ثئّ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ا‪٤‬ت ائس‪٤‬طِط و‪ ۸٣‬ثا‪٤‬ا‪ٛ‬ن ثا‪٥‬اط ٔإاّاىاتا‪ٝ‬‬ ‫ثبق ‪٥ِ٣‬ک ائسٖ ث‪٥‬ط ‪ٞ‬او‪ٔٛ‬ساض ‪ٚ‬اض ا‪٥ٕ٤‬ف‪ .‬ث‪٥‬ط ٌا‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ‬او‪ٔٛ‬ساض لطاضا ٌّ‪٥‬ط و‪ ۸٣‬پ‪٥‬بزا ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ثا‪٥‬اط ؾافاط‪ٜ‬‬ ‫چئرؿ‪ . ٗ٥‬ثئّ‪ ٝ‬ز‪ ٜ‬ائس‪٤‬ط ‪ّٕٔ .‬اىاتا‪٥‬ا‪ٙ‬ا‪ ٣‬لابض‪٤‬اف ‪-‬‬ ‫لاابض‪٤‬ااف ٌااع‪٤‬ااط ‪ٌ .‬اائااط‪ ٢‬لااب‪٤‬اا‪٥‬ااتااس‪٤‬ااک زاٖ‬ ‫ؾ‪٘ٛ‬طا ٌاض‪ٚ‬ضو‪ ۸ ٣‬زاـ لبالقِ‪ِٛ٤ ٣‬سا ٌعٔ‪ ٝ‬زٖ‬ ‫ا‪٤‬بغ‪ ٣‬ق‪٥‬ک‪٥‬ت ‪ .‬ا‪ ٚ‬ؾبػب ثئّ‪ ٝ‬ث‪٥‬ط لطاض چا‪٥‬ارابض‪٤‬اط‬ ‫و‪ ۸ ٣‬اوِى‪ٝ‬ؾ‪ ٗ٥٘٣‬ث‪ٛ‬ت‪َٛ٤ ٖٛ‬الض‪ ٢‬زض‪ ٢‬ا‪ ّٝ٤‬زوق‪ٝ‬‬ ‫ٖ ؾ‪ . ٗ٥‬الو‪ٚ ٗ٥‬ظ‪٤‬طِط‪ٗ٤‬زٖ ث‪٥‬ط‪ ٢‬ا‪٘ٚ‬ب ث‪ٖٛ‬زاٖ زا‪ٞ‬اب‬ ‫ٌاظَ ‪ ٚ‬فب‪٤‬ساِ‪ٔ ٣‬صّحت ‪ٚ‬ئاط‪٤‬اط ‪ٞ .‬ااوا‪ٔٛ‬اساضا‬ ‫ت‪ٛ‬ص‪ ٝ٥‬ائس‪٤‬ط وا‪ ۸ ٣‬ثا‪ٛ‬تا‪ٔ ٖٛ‬إاّاىاتا‪ ٣‬زض‪٤‬ا‪٥‬ا‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ض‪ٔٚ‬هزٖ ؾ‪ ۸ٝ‬ؾبز‪ٜ‬ج‪ ٝ‬ا‪٤‬ابغا‪٥‬ا‪ٙ‬اب ٌائا‪٥‬اس‪٤‬اٍا‪٣‬‬ ‫چبض‪٤‬غ‪ ٗ٥‬اِت‪ٙ٥‬اب زض‪ ٢‬تا‪٥‬اىإاه زا‪ٞ‬اب ٔاماصاس‪ٜ‬‬ ‫ا‪٤ٚ‬غ‪ٖٛ‬ز‪ٚ‬ض ‪.‬ث‪ ٛ‬حىب‪ٝ٤‬زٖ ٌات‪ٛ‬ض‪ ٜ‬جٍ‪٥ٕ٥‬ع ػا‪٥‬اجاط‬ ‫ا‪ٚ‬ز‪ٚ‬ض و‪ ۸ ٣‬اٌط ز‪٥٘ٚ‬ابزا ذا‪ٛ‬قاجارات ‪٤‬ابقابٔابق‬ ‫ا‪٤‬ؿت‪٥٥‬طؾٗ ؾ‪ ۸ٝ‬ث‪٥‬ط زفؼ‪ ٝ٤ٝ‬ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ز‪٥٘ٚ‬ب٘‪ ٣‬زٌ‪٥‬کٕ‪ٝ٤ ٝ‬‬ ‫ج‪ٟ‬س ٌاؾتطٔ‪ . ٝ‬زٌ‪٥‬ک‪٥‬هِ‪ ٍٝ٥‬اوظ‪ ٖٚ‬زٖ ثابقاال‪.‬‬ ‫ث‪ٖٛ‬زاٖ ؾ‪٘ٛ‬طا ز‪٥٘ٚ‬ب٘‪ ٣‬زٌ‪٥‬کٕه ِ‪ٔ ٝ‬کغ‪ َٛ‬ا‪.َٚ‬‬ ‫مبَىی‬ ‫چًخ کئچمیشم بً داغالردان‬ ‫ث‪ ٌٖٛٛ‬ا‪ ٗ٥٤‬ا‪ٚ‬چ‪ٛ‬ز‪ٚ‬ض‬ ‫ز‪٘ ٌِْٛٛ ٜ‬ب٘ب‪ ٢‬ا‪٘ ٢‬ب٘‪٘ ٣‬ب‪٢‬‬ ‫ٌ‪٥‬طٔ‪ ٝ‬ثؿتبٖ ا‪٥ ٤‬س‪٤‬ط‬ ‫‪٤‬بض ‪٥ٌ ۸‬طٔ‪ ٝ‬ثؿتبٖ ا‪٥ ٤‬س‪٤‬ط‬ ‫ز‪ٚ‬زاغالض‪ ٗ٤‬ثبَ قىط‬ ‫‪ٞ‬ئ‪ ۸ ٣‬ز‪ ٗ٥ّ٤‬ثبزاْ ا‪٥ ٤‬س‪٤‬ط‬ ‫‪٤‬بض ز‪ ٗ٥ّ٤‬ثبزاْ ا‪٥ ٤‬س‪٤‬ط‬ ‫ل‪٥‬ع ‪ ۸‬ثئّ‪ ٗ٥‬ا‪ٙ٤‬ج‪ ٝ‬ز‪٤‬ط ‪ ۸‬ا‪ ٢‬ا‪ٙ٤‬ج‪ٝ‬‬ ‫ِجّط‪ ٗ٤‬غ‪ ٝ ٙ‬ز‪٤‬ط ‪ ۸‬ا‪ ٢‬غ‪ٝ ٙ‬‬ ‫زاْ ا‪ٚ‬ؾت‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬زأ‪٥ٕ٥‬ع‬ ‫ز‪٘ ٌِْٛٛ ٜ‬ب٘ب‪ ٢‬ا‪٘ ٢‬ب٘‪٘ ٣‬ب‪٢‬‬ ‫ل‪ٛ‬قب ز‪٤‬ط ا‪ٛ٤‬ا٘‪٥ٕ٥‬ع‬ ‫‪٤‬بض ل‪ٛ‬قبز‪٤‬ط ا‪ٛ٤‬ا٘‪٥ٕ٥‬ع‬ ‫ؾٗ ا‪ٚ‬ضزاٖ چ‪٥‬د ٔٗ ث‪ٛ‬ضزاٖ‬ ‫‪ٞ‬ئ‪ ۸ ٣‬و‪ٛ‬ض ا‪ِٚ‬ؿ‪ ٖٛ‬ز‪ٚ‬قٕب٘‪٥ٕ٥‬ع‬ ‫ل‪ ٢ٛ‬و‪ٛ‬ض ا‪ِٚ‬ؿ‪ ٖٛ‬ز‪ٚ‬قٕب٘‪٥ٕ٥‬ع ‪.‬‬ ‫اتببببب سًزلری‬ ‫ا‪ٚ‬ز زئس‪ ٓ٤‬ز‪٤ ٓ٥ّ٤‬ب٘س‪٢‬‬ ‫ا‪٤‬ت‪ ٗ٥‬ا‪٤‬بغ‪ٙ٥‬ساٖ ت‪٥‬ىبٖ چ‪٥‬ربضز‪٤‬ط‬ ‫ا‪٤‬ط‪ ٢‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ضاق ز‪ٚ‬ظ زا٘‪٥‬کبق‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ظوّ‪ ۸ ٣‬ا‪ ٣ ٤‬ت‪ ٝ‬ظوّ‪٣‬‬ ‫اِ‪ ٖ ٝٙ٥‬ؾ‪ ٛ‬زإٔ‪٥‬ط‬ ‫ا‪ٚ‬زا ٌّٕ‪٥‬ؿٗ ؾ‪٤ٛ‬ب ؟‬ ‫ت‪ٛ٤ٛ‬ق ٘‪ ٝ‬لس‪٤‬ط واوّ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬لس‪٤‬طز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ظز‪ ٛٔٚ‬زاضاالض‬ ‫زاغسا جئ‪٥‬طاٖ ٌاضؾ‪ ٝ‬ز‪٤‬ط‬ ‫‪ٚ‬اضِ‪ٌ ٣‬ئ‪٘ ٝ٥‬س‪ ٜ‬ز‪ ٝ٥٤‬ضِط ٔ‪ٛ‬ثبضوس‪٤‬ط ‪ٛ٤ ۸‬ذؿ‪ٌ َٛ‬ئ‪ٝ٥‬‬ ‫٘س‪ ٜ‬ز‪ ٝ٥٤‬ضِط ‪ٞ‬بضزاٖ تبپس‪ ٗ٤‬؟‬ ‫ل‪٘ٛ‬ک‪ ٛ‬ل‪٘ٛ‬ک‪ٛ‬زاٖ ؾحط ا‪٤ٚ‬بٕ٘بغ‪ ٣‬اوضٌ‪ ٝ٘ ٝ‬ض‬ ‫‪ٞ‬طو‪ ٓ٥‬ائکک‪ ٝ‬ن ا‪ِٚ‬س‪ ٚ‬ؾ‪ٙ‬س‪ ٜ‬پبال٘‪ ٣‬ا‪َٚ‬‬ ‫اتساو‪ ٣‬زاـ ز‪ٚ‬ض‪ٚ‬ه ا‪ٚ‬ؾت‪ ٝ‬و‪ ٣‬زاـ ز‪ٚ‬ضٔ‪ٛ‬ض‬ ‫ائ‪ٕ٤ٛ‬سٖ چ‪٥‬ر‪٥‬ط لبض٘‪ٕ٥‬ب ٌئس‪٤‬ط‬ ‫اقبغ‪ ٣‬زا ا‪ ّٝ٤‬قٕ‪٥‬ط ‪ٛ٤ ۸‬ذبض‪٤‬سا ‪٤‬ئط ‪ٛ٤‬ذس‪ٚ‬‬ ‫ٌّ‪ ٗ٥‬ا‪٥ٙ٤ٚ‬ب ث‪٥ّٕ٥‬ط ز‪٥٤‬ئ‪٥‬ط ‪٤‬ط ئ‪٥‬ط‪٤‬س‪٢‬‬ ‫بیلمجٍ‬ ‫ا‪ٙ٥ ٤‬س‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ظ قبذتب ‪ٚ‬اض ‪ ٝ٘ ۸‬ل‪٤ٛ‬ؿبٖ تبظا ؾبذالض ‪:‬‬ ‫ث‪ٛ‬ظالچ‬ ‫******************************‬ ‫ا‪ ٣ ٤‬ل‪٥‬طٔ‪٥‬ع‪ ۸ ٢‬ائک‪ ٣٥٥‬ث‪ٛ‬ظ ‪ ۸‬ا‪ٚ‬ؾت‪٤ ٛ‬ئٕ‪٥‬ف ‪ ۸‬اِت‪٣‬‬ ‫ل‪ٛ‬ظ ‪ :‬قبفتبِ‪٣‬‬ ‫******************************‬ ‫ا‪ ٣ ٤‬ل‪٥‬طٔ‪٥‬ع‪ ٢‬ق‪٥‬ط‪ ۸ ٗ٤‬پبِتبضالض‪٤ ٢‬بق‪ ُ٥‬لبِ‪: ٗ٥‬‬ ‫لبضپ‪٥‬ع‬ ‫******************************‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬ج‪ٛ‬ج‪ ۸ ٗ٥٘ ٝ‬زوضز ٌاظ‪ : ٢‬اچٕبؾ‪ ٣‬ا‪ٙ٥ ٤‬س‪ٜ‬‬ ‫******************************‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬زاؽ اضاؾ‪ٙ٥‬سا ‪ ۸‬ذبٖ ؾ‪ٚٛ‬ا ٌ‪٥‬ط‪٤‬ط ‪ :‬اج‪٥‬تٕب‬ ‫******************************‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬زاؽ ث‪٥‬ط ث‪٥‬ط‪ٌ ٗ٤‬اضَٔع ‪ٌ :‬اظِط‬ ‫******************************‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬زاغس‪٤‬ط ‪ ۸‬اضاؾ‪ ٣‬ز‪ ِِٛٚ‬ؾبض‪ٔ ٢‬ب‪٤‬ب ‪ٛٔٛ٤ :‬ضتب‬ ‫******************************‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬زاغ‪ ٗ٥‬اضاؾ‪ٙ٥‬سا ث‪٥‬ط ‪٤‬بـ اَ ‪ :‬ز‪ُ٤‬‬ ‫******************************‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬ائ‪ ۸ ٗ٤ٛ‬ز‪ِٛ٤ٚ‬ط ٘بغبضاؾ‪ : ٣‬ذ‪ٙ٥‬ب ‪ٞ ۸‬ب٘ب‬ ‫******************************‬ ‫ل‪ٛ‬ـ ‪ٚٛ٤‬اؾ‪ٙ٥‬ساٖ چ‪٥‬رس‪ ۸ ٢‬ث‪٥‬ط زا‪ٞ‬ب زو٘‪ ٝ‬ث‪ّٕٝ٥‬‬ ‫ز‪ : ٢‬ؾاظ‬ ‫******************************‬ ‫ل‪ٛ‬ت‪ ٛ‬ل‪ٛ‬ت‪ ٛ‬ا‪ٙ٥ ٤‬س‪ ۸ ٜ‬اتبٔ‪ ٗ٥‬اؽ ‪٤‬ب‪٥ّ٥٤‬غ‪ ۸ ٣‬ا‪ٚ‬زا ا‪ٖٛ٘ٚ‬‬ ‫ا‪ٙ٥ ٤‬س‪ : ٜ‬قبپبِ‪٥‬س‬ ‫******************************‬ ‫ل‪ٛ‬ت‪ ٛ‬ل‪ٛ‬ت‪ ٛ‬ا‪ٙ٥ ٤‬س‪ٔ ۸ ٜ‬بتب٘‪ ٗ٥‬اؽ پبٔج‪٥‬غ‪ ۸ ٣‬ا‪ٚ‬زا ل‪ٛ‬ت‪ٛ‬‬ ‫ا‪ٙ٥ ٤‬س‪ : ٜ‬قب‪ ٜ‬پبِ‪٥‬س‬ ‫ببَبر ایلدی‬ ‫* صابر‬ ‫ٔب‪ ٜ‬و‪ٙ‬ؼب٘‪ ٗ٥‬ثبت‪٥‬ت‪ ۸‬ا‪ ٢‬پ‪٥‬ط و‪ٙ‬ؼبٖ‪ ۸‬غٓ ‪٤‬ئٕ‪!ٝ‬‬ ‫تب ٌّؿتب٘‪ ٗ٥‬ا‪ِٛٚ‬ثس‪ٚ‬ض ث‪٥‬ت احعاٖ‪ ۸‬غٓ ‪٤‬ئٕ‪!ٝ‬‬ ‫ا‪ ٢‬زَ ٔح‪ٙ‬ت ظز‪ ۸ٜ‬ا‪ َٚ‬قبز‪ِ ۸‬جط‪٤‬ع ؾط‪ٚ‬ض‬ ‫وؿت ٘بٔطز‪ ٢‬ل‪٥‬الض افىبض ‪ٚ‬جساٖ‪ ۸‬غٓ ‪٤‬ئٕ‪!ٝ‬‬ ‫ا‪ِٕٚ‬بز‪ٔ ٢‬مص‪ٛ‬ز‪٥ٕ٤‬عج‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض چطخ وج ٔساض‬ ‫لبِٕبِ‪ ٣‬ز‪٤‬ط ثئ‪ ّٝ٥‬حبِت ا‪ٚ‬ظض‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ضاٖ پب‪٤‬ساض‪:‬‬ ‫لؿٕت‪ٙ٥‬س‪٤‬ط‪ ۸‬ائتٍ‪ ٓٞ ّٗ٥‬ض‪ٚ‬ظ ‪ ٚ‬قت ٘بِ‪ ۸ٝ‬ظاض‬ ‫ا‪ ٢‬ضػ‪٥‬ت‪ ۸‬ا‪ ٢‬فم‪٥‬ط ‪ ٚ‬فؼّ‪ ۸ٝ‬ز‪ٞ‬مبٖ‪ ۸‬غٓ ‪٤‬ئٕ‪!ٝ‬‬ ‫صجح تئعزٖ ز‪ٚ‬ض ا‪٤‬بغب‪ ۸‬قبٔ‪ ٝ‬ته چه ظحٕت‪٣‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬جّ‪ِٛ‬طزٖ ز‪ ٜ‬ائک‪٥‬ت ‪ٞ‬ط ٘‪ٛ‬ع فحف ‪ ٚ‬ت‪ٕٟ‬ت‪٣‬‬ ‫ؾٗ شِ‪ ُ٥‬ا‪ ۸َٚ‬ػ‪٥‬ج‪ٛ٤ ٣‬خ‪ ۸‬ل‪ٌٛ ٢ٛ‬جّ‪ ٛ‬چىؿ‪ِ ٗ٥‬صت‪٣‬‬ ‫ل‪ ٢ٛ‬ؾ‪ ٣ٙ‬ذ‪ٛ‬اض ائ‪ ّٝ٥‬ؾ‪ّٙ٥‬ط ذبٖ ‪ ٚ‬اػ‪٥‬بٖ‪ ۸‬غٓ ‪٤‬ئٕ‪!ٝ‬‬ ‫ا‪٤‬کّ‪ ٝ‬ل‪ ٢ٛ‬لس‪ ٗ٤‬ث‪ٛ‬و‪ِٛ‬ؿ‪ ۸ٖٛ‬ا‪٤‬کّ‪ ۸ٝ‬اِ‪ ٗ٥ٙ‬تطِ‪ ٝ‬ؾ‪!ٗ٥‬‬ ‫ا‪٤‬کّ‪ ۸ٝ‬اج لبَ‪ ۸‬اج ث‪ٟ‬ب‪ ٓ٤‬ته ػ‪٥‬بِ‪ ٗ٥‬چطِ‪ ٝ‬ؾ‪ٗ٥‬‬ ‫ظّٕسٖ فط‪٤‬بز ‪ ٚ‬زاز‪ ٢‬ل‪ ٢ٛ‬ز‪ ٗ٥ّ٤‬اظثطِ‪ ٝ‬ؾ‪ٗ٥‬‬ ‫غبض ائتؿ‪ ٗ٥‬ض‪ٚ‬ظ‪ٔ ٣ٙ٤‬ال ‪ ٚ‬ثً‪ ۸‬ذبٖ غٓ ‪٤‬ئٕ‪!ٝ‬‬ ‫چه ٌ‪ ّٗ٥‬ػٕط‪ ٖٚ‬چبت‪ٙ٥‬جب‪ ۸‬ث‪ٛٙ٥‬ا‪ ۸‬ا‪ ٚ ٜ‬فغبٖ‬ ‫ثئ‪ ّٝ٥‬پ‪ٟٙ‬بٖ ؾطّ‪ّ٤‬ط ا‪ِٕٚ‬بظ ؾ‪ٞ ٝٙ‬طٌع ث‪٥‬بٖ‬ ‫ٔال ٘صط اِس‪ِ ۸ٗ٤‬ؿبٖ اِغ‪٥‬ج‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬س‪ ٖٚ‬تطجٕبٖ‬ ‫ض‪ٚ‬ح پبو‪ٙ‬س‪٤‬ط ؾ‪ٞ ٗ٥ٙ‬ط زْ ث‪ٙ‬ب ذ‪ٛ‬اٖ‪ ۸‬غٓ ‪٤‬ئٕ‪!ٝ‬‬ ‫ثب‪ٞ‬بض ا‪ِٚ‬س‪ ٌُ ٢‬ا‪ ٢‬زِجط تٕبقب ل‪ ُ٥‬ث‪ٌّ ٛ‬عاض‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ضاذس‪ ٢‬غ‪ِ ٝ ٙ‬ط پطز‪ ۸ٜ‬ثکبض ث‪ِٛ‬ج‪ َٛ‬ظاض‪ٜ‬‬ ‫قمب‪٤‬ک پطز‪ ٜ‬زٖ چ‪٥‬رس‪ ٢‬ث‪٤ٛ‬ب٘س‪ ٢‬ثبؽ ا‪ ّٝ٤‬ثؿتبٖ‬ ‫ا‪٤‬طقس‪ٌّ ٢‬ک‪ ٣ٙ‬حؿ‪ ٖٛٙ‬ث‪٤ٛ‬ب٘س‪ ٢‬ضً٘ اظ‪ٞ‬بض‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٙٔ ٣ٙ‬غ ائتٕ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ظا‪ٞ‬س‪ ٌٕٝ٘ٚٛ ۸‬شوط‪ ٜ‬ا‪ ٢‬ص‪ٛ‬ف‪٣‬‬ ‫و‪ ٣‬ؾٗ ٔغط‪ٚ‬ضؾبٖ شوط‪ٔ ٓٙٔ ٜ‬کتبق ز‪٤‬ساض‪ٜ‬‬ ‫و‪ٞ ٣‬ط ثّ‪ ٟٓ‬اضُ ث‪ّٕ٥‬ع ٘س‪ٚ‬ض و‪ ٣‬ػکم‪ ٗ٥‬اح‪ٛ‬اِ‪٣‬‬ ‫ا‪٤‬طقٕع لبصط‪ ٗ٤‬ػمّ‪ ٣‬ث‪ٔ ٛ‬غّک ؾط اؾطاض‪ٜ‬‬ ‫ػج‪٥‬ط ‪ٔ ٚ‬که ‪ ٚ‬ػ‪ٙ‬جط ته ض‪٤‬بح‪ ٗ٥‬زٖ چٕٗ ز‪ِٚ‬س‪ٚ‬‬ ‫ؾحطز‪ ٜ‬طؼٗ ائس‪ ٜ‬ض ؾبچ‪٘ ٖٛ‬ؿ‪ٔ ٗ٥‬که تبتبض‪ٜ‬‬ ‫و‪ ٣‬چ‪٥‬رس‪ ٢‬غ‪ ٝ ٙ‬زٖ ؾ‪ٙ‬جُ ٌط‪٤‬جبٖ چبن ائس‪ ٜ‬ض ٔٗ ته‬ ‫زِ‪ٙ٥‬س‪ ٢‬غص‪ ٝ‬زٖ ثبغط‪ ۸ٓ٤‬ؾٗ ائتٕ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ض‪ ٓ٥ٌ ٜ‬پبض‪ٜ‬‬ ‫چٕ‪ّٙ‬ط ٔرتّ) ا‪ِٚ‬س‪ٞ ٢‬عاض اِ‪ٛ‬اٖ چ‪ ٥‬ه ِطزٖ‬ ‫اچ‪ّ٥‬س‪٘ ٢‬طٌؽ ‪ ٚ‬الِ‪٘ ٚ ٝ‬ؿط‪ ۸ٗ٤‬قى‪ٛ‬ف‪ٌّ ٝ‬س‪ ٢‬اقجبض‪ٜ‬‬ ‫اچ‪ّ٥‬س‪٘ ٢‬طٌؽ ‪ ٚ‬الِ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ثس‪ٚ‬ض ‪٤‬بؾٕٗ چبزض‬ ‫ؾا‪ٛ٤‬زِط اضغ‪ٛ‬اٖ ت‪٥‬تط‪ ٜ‬ض‪ ۸‬لٕ‪٥‬کّط ‪٤‬ئتس‪ ٢‬ا٘‪ٟ‬بض‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٙ‬فک‪ ٌَٛ ٝ‬تٕبقبؾ‪ ٣‬غ‪ٕ٥ٙ‬ت ث‪ ُ٥‬و‪ ٣‬ثئف ٌ‪٘ٛ‬س‪ٚ‬ض‬ ‫ؾبتبض ٔؼک‪ٛ‬ل‪ ٌَٛ ٝ‬حؿ‪ ٖٛٙ‬ذط‪٤‬ساض ا‪ َٚ‬ث‪ ٛ‬ثبظاض‪ٜ‬‬ ‫‪٥٤‬غ‪ّ٥‬س‪ ٢‬جب٘‪ٙ٥‬ب جب٘‪ ۸٣‬زٔ‪ ٣‬ػ‪٥‬ؿ‪٘ ٣‬ؿ‪ٗ٥٘ ٣ٕ٥‬‬ ‫‪ٚ‬صبَ زضز‪ ٝٙ٤‬زضٔبٖ ا‪٤‬طقس‪ ٢‬جبٖ ث‪ٕ٥‬بض‪ٜ‬‬ ‫وبغیل‬ ‫اغ ات – قرٌ ات‬ ‫یکصد َسار لغبت ترکی‬ ‫در فبرسی‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ قٕبض‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫زئ‪ ٛ‬اصطاض ائّ‪ ٝ‬ز‪ ٢‬و‪ٛ٤ :٣‬خ! ٔ‪ ٓ٥ٙ‬لب٘‪ ٓ٥‬ا‪ ٚ‬ث‪٥‬ط‪ِ ٢‬طز‪ ٗ٤‬ل‪٥‬طٔ‪٥‬ع‪ ٢‬ز‪ٟ٘ .ُ٥٤ ٜ‬ب‪٤‬ت قب‪ ٜ‬ل‪٥‬ع‪٥ٌّ ٢‬ت اضازا چى‪ّٗ٥‬‬ ‫ث‪٥‬ط پطز‪ ٗ٥٘ ٜ‬زاِ‪٥‬ؿ‪ ٗ٥‬زا ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ض‪ٚ‬ه تبپجبجبالض‪ ٢‬ططح ائّ‪ ٝ‬ز‪.٢‬‬ ‫ لبضا ت‪ٛ٤ٛ‬ق‪ ۸‬لبض٘‪٤ ٣‬بض‪٤‬ک؟‬‫زئ‪ ٛ‬جب‪ٚ‬اه ‪ٚ‬ئطز‪ ٢‬و‪ ٣‬ث‪ ٛ‬ز‪ٚٚ‬اض ث‪ٛ‬ذبض‪٤‬ؿ‪ ٣‬ز‪٤‬ط‪.‬‬ ‫ل‪٥‬ع تؼجت ائتس‪ !٢‬أب‪ ۸‬ث‪٥‬ط ظاز زئ‪ ٝ٥‬ث‪ّٕ٥‬عز‪.٢‬‬ ‫چ‪٘ٛ‬ى‪ ٛ‬ث‪ ٛ‬قطط‪ ٣‬ا‪ ٚ‬اوظ‪ ٚ‬ل‪ٕٛ٤ٛ‬ـ ز‪ٚ‬ض‪ .‬چبض‪ ٜ‬ؾ‪٥‬ع لبالضاق ا‪٤‬ى‪ٙ٥‬ج‪ ٣‬تبپجبجب٘‪ ٣‬ثئّ‪ٔ ٝ‬ططح ائّ‪ ٝ‬ز‪:٢‬‬ ‫ ث‪٥‬ع‪ ٓ٤‬ائ‪ٛ‬زٖ ؾ‪٥‬ع‪ ٗ٤‬ائ‪ َٛ٤ ٜٛ‬ؾبِٕ‪٥‬ف؟‬‫زئ‪ ٛ‬زئس‪ :٢‬ا‪ ٚ‬زا ؾ‪ ٥‬بٖ ز‪٤‬ط‪.‬‬ ‫‪ٞ‬بٔ‪ ٣‬حئ‪٥‬ط ز‪ ٜ‬لبِس‪ ٢‬الض‪ .‬ل‪٥‬ع زا تؼجج‪ٛ‬ه ز‪ ٜ‬لبِ‪٥‬ت اتبؾ‪ٙ٥‬ب زئس‪ ٗٔ ٢‬ث‪ ٛ‬ازأب ٌئتٕه ا‪٤‬ؿت‪٥ٔ ٝ‬طْ‪.‬‬ ‫اتبؾ‪ ٣‬زئس‪ ٢‬ث‪ ٛ‬ا‪ٚ‬الؾ‪ ٣‬ز‪٘ ٗٔ ۸ُ٥٤ ٜ‬ئ ‪ ٝ‬ازأ‪ ٣‬ث‪ٔ ٛ‬ؿئّ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ؾت‪ ٝ‬ظ‪ٙ٤‬سا٘ب ؾبِٕ‪٥‬کبْ ‪ ٚ‬اوِ‪ٔ ٝٔٛ‬حى‪ ْٛ‬ائتٕ‪٥‬کٓ‪.‬‬ ‫ا‪ٙ٤‬س‪ ٢‬و‪ ٣‬ث‪ ٛ‬جب‪ٚ‬اٖ ا‪ ٚ‬تبپجبجبالض‪ ٢‬اچ‪٥‬جس‪٤‬ط ؾٗ ا‪٘ٚ‬ب ٌئتٕ‪ ٣ِ ٝ‬ؾٗ‪.‬‬ ‫ثئّ‪٥ِ ٝ‬ه ِ‪ ٝ‬زئ‪ٌ ٛ‬ئس‪٤‬ت ا‪٤‬ى‪ ٣‬ا ث‪٥‬ط‪ ٢‬اؽ ث‪٥‬ط‪ ٢‬لط‪ٌ ٜ‬ت‪٥‬طز‪ .٢‬ا‪ِٚٚ‬ج‪ ٝ‬اؽ ات‪ ٣‬لبثبغب ٌت‪٥‬طز‪.٢‬‬ ‫ل‪٥‬ع ٔ‪ٕٙ٥‬ه ا‪٤‬ؿت‪ ٝ‬ز‪٤‬ه ز‪ ٜ‬لط‪ ٜ‬ا چ‪٥‬غ‪٥‬طز‪ ٢‬و‪ :٣‬ا‪٘ٚ‬ب ٔ‪ٛ٤ !ٕٝٙ٥‬ذؿب زضزؾ‪ ٝ‬ض‪ ٚ ٜ‬ثسثرت ِ‪ٍ٥‬ا‪ ٝ‬ز‪ٚ‬قاطؾاٗ‪.‬‬ ‫ٌُ ٔ‪!ٗ٥ٔ ٝ٘ ٝ‬‬ ‫ل‪٥‬ع لط‪ ٜ‬اتب ؾبض‪ ٢‬زو٘‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬ا‪٘ٚ‬ب ٔ‪ ٗ٥‬ز‪ .٢‬زئ‪ ٛ‬ز‪ ٜ‬اؽ ات‪٥ٙ٥ٔ ٣‬ت قب‪ ٜ‬زاٖ ذ‪ٛ‬زاحبف‪٥‬ظّا‪٥‬اه ائاس‪ ٜ‬ضن ‪٤‬ا‪ٛ‬ال‬ ‫ز‪ٚ‬قس‪ِٚ‬ط‪ َٛ٤ .‬زا زئ‪ ٛ‬زئس‪ ٢‬ؾٗ ٌئتٕه ز‪ ٜ‬ا‪ ٗٔ َٚ‬اتساٖ ‪٤‬ئ‪٥ٙ‬طْ و‪ ٣‬پبتب‪ٚ‬االض‪ ٗ٥ٕ٤‬ثبغ‪ ٣ٙ٥‬ثبغال‪٤‬بْ‪ .‬ل‪٥‬ع لاط‪ٜ‬‬ ‫ات‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬ؾت‪ ٖٛ‬ز‪ٌ ٜ‬ئتٕه ز‪ ٜ‬ا‪ِٚ‬س‪.ٚ‬‬ ‫لط‪ ٜ‬ا ل‪٥‬عا زئس‪ ٢‬زوٖ ث‪٥‬ط زاِ‪٤ ٣‬ب ثبخ ٌاض ٘‪ٌ ٝ‬اض‪ٚ‬ضؾٗ؟ ل‪٥‬ع ثبذ‪٥‬ت ٌاضز‪ ٚ‬و‪ ٣‬ثا‪٥‬اط زئا‪ٌ ٛ‬اّا‪٥‬اط اِات‬ ‫ز‪ٚ‬زاغ‪٤ ٣‬ئط ؾ‪ٛ‬پ‪ٛ‬ض‪ٚ‬ض‪ ۸‬ا‪ٚ‬ؾت ز‪ٚ‬زاغ‪ٌ ٣‬ا‪ .ٛ٤‬لط‪ ٜ‬ا زئس‪ ٢‬و‪ ٣‬ا‪ٕٞ ٚ‬بٖ ؾ‪ ٗ٥ٙ‬ا‪ ٜ‬ض‪ ٗ٤‬ز‪ ٢‬و‪ ٣‬اوظ حما‪٥‬اما‪٣‬‬ ‫ل‪٥٥‬بف‪ ٝ‬ؾ‪ ٣ٙ٥‬تبپ‪٥‬ت ز‪٤‬ط‪ .‬ا‪ٙ٤‬س‪٤‬ج‪٥ٌّ ٝ‬ت ؾ‪ ٣ٙ‬ث‪٥‬ط ت‪٥‬ى‪ ٝ‬ائّ‪٥٤ ٝ‬ت ‪٤‬ئ‪ ٝ٥‬جه‪ .‬ل‪٥‬ع زئس‪ ٢‬ثؽ ٘‪ ٝ‬ائتّٕ‪٥٤ ٣‬ه؟‬ ‫‪ َٛ٤‬ا‪ٚ‬ؾت‪ ٝ‬ث‪٥‬ط ‪٤‬ئى‪ ٝ‬اغبج ‪ٚ‬اضا‪٤‬س‪.٢‬‬ ‫لط‪ ٜ‬ا ا‪٘ٚ‬ب ‪٤‬بذ‪ ٗ٥‬الق‪٥‬ت ‪ ٚ‬ل‪٥‬عا زئس‪ :٢‬ؾٗ چ‪٥‬د اغبج‪ ٗ٥‬ثبق‪ٙ٥‬ب‪ ٗٔ .‬ث‪ٛ‬ضازا ا‪ِٚ‬ؿبْ ل‪ٕ٤ٛ‬بضاْ ؾ‪ ٝٙ‬ث‪٥‬ط ظ‪٤‬ا‪٥‬ابٖ‬ ‫‪٤‬ئت‪٥‬کؿ‪ .ٗ٥‬ا‪ ٚ‬زا ث‪ ٛ٘ٛ‬ث‪٥ّ٥‬ط‪ .‬ا‪ٚ‬ز‪ٚ‬ضو‪ ٣‬ا‪ ٣ٙٔ ٚ‬اوظ لصط‪ ٝٙ٤‬اپبض‪٤‬ت الح اذ‪٥‬ط‪ٙ٤‬ج‪ ٣‬ا‪ٚ‬تبلسا ظ٘ج‪٥‬ط‪ ٜ‬چىا‪ ٝ‬جاه‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫ز‪٤‬ط تب ضاحبتّ‪٥‬ه ال ؾ‪٤ ٣ٙ‬ئؿ‪...ٗ٥‬‬ ‫پبدشبَبن ترک ایران‬ ‫سلسلٍ قبجبر‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ قٕبض‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫زض ظٔبٖ ا‪ ٗ٤‬ؾّؿ‪ ٚ ٝ‬ثؼس اظ وکٕىف ثؿ‪٥‬بض ث‪ ٗ٥‬قب‪ٞ‬بٖ لبجبض ‪ ٚ‬اظاز‪٢‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬بٖ‪ ۸‬ج‪ٙ‬جف ٔکط‪ٚ‬طا‪ ٝ‬زض ا‪٤‬اطاٖ ثاطپاب قاس ‪ ٚ‬ؾاطا٘اجابْ ا‪٤‬اطاٖ‬ ‫زاضا‪ٕ٤‬جّؽ (پبضِٕبٖ) قس ‪ ٚ‬ثرک‪ ٣‬اظ لسض قب‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬جاّاؽ ‪ٚ‬اٌاصاض‬ ‫ٌطز‪٤‬س‪ .‬احٕس وؿط‪٤ٛ٘٣ٔ ٢ٚ‬ؿس‪ :‬زض ظٔبٖ لبجبض‪ ۸‬ا‪٤‬طاٖ ثؿ‪٥‬بض ٘ابتا‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٌطز‪٤‬س ‪ ٚ‬اظ ثعضٌ‪ ٚ ٣‬جب‪ٍ٤‬ب‪ ٚ ٜ‬ا‪ٚ‬اظ‪ ٜ‬اٖ ثؿ‪٥‬بض وبؾت‪ ٝ‬قس ‪ ٚ‬اٍ٘‪٥‬ع‪ ٜ‬ا‪ٗ٤‬‬ ‫ث‪٥‬ف اظ ‪٤ ٕٝٞ‬ه چ‪٥‬ع ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اٖ ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ج‪ٟ‬بٖ ز‪ٍ٤‬ط قس‪ ٚ ٜ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬اب ثا‪ٝ‬‬ ‫تىبٖ أس‪ ٣ِٚ ۸ٜ‬ا‪٤‬طاٖ ث‪ٕٞ ٝ‬بٖ حبَ پ‪٥‬ک‪ ٗ٥‬ذ‪ٛ‬ز ثبظٔ‪ٔ٣‬اب٘اس‪..‬وؿاط‪٢ٚ‬‬ ‫زض ازأ‪٣ٔ ٝ‬افعا‪٤‬س‪ :‬ا‪ٙ٤‬بٖ ذ‪ٛ‬ز وبض‪٣ٕ٘ ٢‬وطز٘اس ‪ ٚ‬ز‪٤‬اٍاطاٖ ضا ‪ٞ‬آ‬ ‫ٕ٘‪ٌ ٣‬صاضز٘س‪ .‬زض ظٔبٖ ٔحٕسقب‪٥ٔ ٜ‬طظا اث‪ٛ‬اِمبؾآ لابئآ ٔامابْ ‪ٚ‬ظ‪٤‬اط‬ ‫وبضزا٘‪ ٣‬ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬قب‪٤‬ؿتٍ‪ ٣‬وبض‪ٞ‬ب ضا پ‪٥‬ف ٔ‪٣‬ثطز؛ ‪ٔ ٣ِٚ‬حٕس قاب‪ ٜ‬ا‪ٚ‬‬ ‫ضا وکت ‪ ٚ‬جب‪٤‬ف ضا ث‪ ٝ‬حبج‪٥ٔ ٣‬طظا البؾ‪ ٣‬زاز‪ .‬زض ظٔبٖ ٘بصاطاِاس‪٤‬اٗ‬ ‫قب‪٥ٔ ٜ‬طظا تم‪ ٣‬ذبٖ أ‪٥‬طوج‪٥‬ط ث‪ ٝ‬پ‪٥‬طاؾتٗ ‪ ٚ‬اضاؾتٗ ا‪٤‬طاٖ ٔ‪٣‬وا‪ٛ‬قا‪٥‬اس ‪۸‬‬ ‫ببیبتیالر‬ ‫اِ‪ٙ٥‬س‪ ٜ‬فب٘بض ٌعض‬ ‫ٌعز‪٤‬ىج‪٤ ٝ‬ب٘بض ٌعض‬ ‫ث‪٥‬ط وؽ و‪ٛ٤ ٣‬ذؿ‪ َٛ‬ا‪ِٚ‬ؿب‬ ‫ز‪ٚ‬ؾت ا‪٘ٚ‬ساٖ و‪ٙ‬بض ٌعض‬ ‫***********‬ ‫‪٤‬بغ‪٥‬ف ‪٤‬بغس‪٤ ٢‬بظ ا‪ِٚ‬س‪٢‬‬ ‫ٌ‪٤ٛ‬س‪ ٜ‬ا‪ِٚ‬س‪ٚ‬ظ ؾب‪ ٢‬ا‪ِٚ‬س‪٢‬‬ ‫جفب چىس‪٤ ٓ٤‬بض ؾ‪ٛ‬ز‪ٓ٤‬‬ ‫ٔ‪ ٝٙ‬لبالٖ ‪ٚ‬ا‪ ٢‬ا‪ِٚ‬س‪٢‬‬ ‫***********‬ ‫ال‪ ٢‬ال‪ ٢‬ثک‪ ٓ٥ٍ٥‬ال‪ ٢‬ال‪٢‬‬ ‫ا‪ ٓ٤ٚ‬اق‪ ٓ٥ٍ٥‬ال‪ ٢‬ال‪٢‬‬ ‫ؾٗ ٌت ق‪٥‬ط‪ٛ٤ ٗ٤‬ذ‪٤ٛ‬ب‬ ‫چٍ‪ ٓ٥‬وک‪ ٗ٥ٍ٥‬ال‪ ٢‬ال‪٢‬‬ ‫***********‬ ‫زاؽ ثبق‪ ٣ٙ٥‬ؾبض اِس‪٢‬‬ ‫ٌ‪ ِٛٛ‬ثبغسا ذبض اِس‪٢‬‬ ‫‪ٌٛ ِٛ٘ٛٛ٤‬ظِ‪ٔ ٝ‬ىسٖ‬ ‫ٌ‪ٛ‬ظ‪ ْٚ‬و‪ٛ‬و‪ ٛ‬ؾبضاِس‪٢‬‬ ‫* نسیمی‬ ‫یکصد هزار لغات‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ قٕبض‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫تٗ= ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثسٖ ؛ وّٕ‪ ١‬اص‪ ُ٥‬تطو‪)۲،۸۱( ٣‬‬ ‫تُ‪ٙ‬جبٖ= ت‪ٔٛ‬بٖ = ت‪ٔٛ‬ب (ت‪ٔٛ‬بٔبق = پ‪ٛ‬قاب٘اسٖ) ا اٖ‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫(ان فبػّؿبظ) = پ‪ٛ‬قب٘‪ٙ‬س‪ ۸ ٜ‬پ‪ٛ‬قب٘‪ٙ‬س‪ ٠‬تٗ ‪ ٚ‬ػا‪ٛ‬ض‬ ‫‪ ۸‬قّ‪ٛ‬اض ظ‪٤‬ط‬ ‫ت‪ٙ‬جه= ت‪ٔٛ‬ط‪ٚ‬ن زض تطو‪ ٣‬ثبؾتبٖ ‪ ۸‬اظ ؾابظ‪ٞ‬اب‪٢‬‬ ‫ضطث‪)۲،۸۱( ٣‬‬ ‫ُت‪ُٙ‬ه= ت‪ٛ٘ٛ‬ن = ت‪( ٖٛ‬وٓ ٘ب‪ ۸ ٢‬ضؼ‪٥‬ا)) ا‪ٚ‬ن‬ ‫(ان) = ظط‪٘ ۸ )٤‬بظن ‪ ۸‬قى‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬؛ ت‪ٙ‬ى‪ = ٝ‬قّا‪ٛ‬اض‬ ‫ضؼ‪ ٚ )٥‬و‪ٛ‬چه‬ ‫ُت‪ُٙ‬ى‪ =ٝ‬ت‪ٛ٘ٛ‬و‪ = ٝ‬ت‪( ٖٛ‬ضؼ‪ ۸ )٥‬وٓ ٘ب‪ )٢‬ا ‪ٚ‬ن (ان) ا ‪( ٜ‬ان) = و‪ٛ‬چه ‪ ۸‬قّ‪ٛ‬اضن ‪ ۸‬قا‪ٛ‬ض ‪۸‬‬ ‫ثبخ‪ :‬ت‪ٙ‬ه‬ ‫تُ‪ =ًٙ‬ت‪ٔ( ً٘ٛ‬اذ‪ٛ‬ش اظ ت‪٘ٛ‬ج = اِ‪٥‬بغ ٔؽ ‪ ٚ‬ض‪ = )٢ٚ‬و‪ٛ‬ظ‪ ٠‬ز‪ ٗٞ‬ت‪ ۸ ًٙ‬ظطف ظط‪٤‬ا) ٌاطزٖ ثاطا‪٢‬‬ ‫قطثت ذ‪ٛ‬ض‪٢‬‬ ‫ت‪ٛٙ‬ض ‪ ٚ‬ت‪ّٛٙ‬ض (ٔؼط) = ت‪ٙ‬س‪٤‬ط زض تطو‪ = ٣‬تٕس‪٤‬ط (تٕس‪٤‬طٔه ‪ ٚ‬تبٔس‪٤‬طٔبق = ؾ‪ٛ‬ظا٘سٖ) ؛ تبٔ‪ =( ٛ‬ج‪ )ٟٓٙ‬اظ‬ ‫‪ ٗ٥ٕٞ‬ض‪٤‬ک‪ ٝ‬اؾت ‪ٚ ۸‬ظ‪٥‬ف‪ ١‬اصّ‪ ٣‬ت‪ٛٙ‬ض ٘‪٥‬ع حطاض زازٖ اؾت ٘‪ٛ٘ ٝ‬ض زازٖ ‪ ٚ‬زض اصُ چ‪ٙ‬ساٖ ‪ٛ٘ ٓٞ‬ض ٕ٘‪٣‬‬ ‫ز‪ٞ‬س ِصا ض‪٤‬ک‪ ١‬ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ٛ٘« ٝ‬ض »٘‪٥‬ؿت(‪.)۲،‬‬ ‫ت‪ٛ‬پت‪ِٛ‬ح = ٘‪ٛ‬ػ‪ ٣‬ؾالح ج‪ ۸ ٣ٍٙ‬ثؿت‪ ١‬پبضچ‪ٚ ۸ ٝ‬ؾ‪ ١ّ٥‬ثبظ‪ ) ۲( ٢‬؛ ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ١‬اص‪ ُ٥‬تطو‪ ٣‬زض تاطوا‪٥‬اجاب‬ ‫ظ‪٤‬بز‪ ٢‬أس‪ ٜ‬اؾت‪ٔ .‬ب٘‪ٙ‬س‪ :‬ت‪ٛ‬پٕبال (ثبخ‪ :‬تپبِ‪ ۸ )ٝ‬ت‪ٛ‬پا‪ٛ‬ظ ‪ ۸‬تاپاب٘ا ا‪ ۸ ٝ‬تا‪ٛ‬پابضالٔابق (ثابخ‪ :‬تا‪ٛ‬پا‪٥‬اسٖ)‬ ‫ت‪ٛ‬پ‪ٛ‬ظ= ت‪ِٛ‬پ‪ٛ‬ظ = ت‪ِٛ‬ح (ٌطز) ا ‪ٚ‬ظ (ان) = ٌطزٌ‪ ۸ ٖٛ‬اِت ا‪ ٣ٙٞ‬و‪ ٝ‬ؾطـ ٔب٘‪ٙ‬س چٕبق ٌطز اؾت ‪۸‬‬ ‫ٌطظ ‪ ۸‬زُثّ‪ٛ‬ؼ (ٔؼط)‬ ‫ت‪ٛ‬پ‪٥‬سٕ٘صسضجؼّ‪ ٣‬فبضؾ‪ ٣‬و‪ ٝ‬اظ ت‪ٛ‬ح تطو‪ ٣‬تکى‪ ُ٥‬قس‪ ٜ‬اؾت ؛ ت‪ِٛ‬پبضالٔبق = ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ح ثؿتٗ ‪ٔ ۸‬اب٘ا‪ٙ‬اس‬ ‫ت‪ٛ‬ح ؾط وؿ‪ ٣‬زاز ظزٖ‬ ‫ت‪ٛ‬ته= ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ن = ت‪( ٛ‬ت‪ٛ‬تٕه = ز‪ٚ‬ز وطزٖ ‪ ۸‬ؾ‪ٛ‬ذتٗ) ا ‪ٚ‬ن (ان) = ؾ‪ٛ‬ذت‪ ۸ ٝ‬فطاق (‪)۳‬‬ ‫ت‪ٛ‬ت‪ =ٖٛ‬ت‪ٛ‬ت‪ = ٖٛ‬ت‪( ٛ‬ت‪ٛ‬تٕه = ز‪ٚ‬ز وطزٖ) ا ا‪( ٖٚ‬ان) = ز‪ٚ‬ز ‪ٛ٘ ۸‬ع ت‪ٙ‬جبو‪ ٛ‬؛ ‪ ٗ٥ٙ ٕٞ‬تا‪ٛ‬تؿا‪ٛ‬اِا‪ٝ‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫ٔه (= ت‪ٛ‬ؾت‪ٔ ِٝٛ‬ه) ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬تؿ‪( ٛ‬ت‪ٛ‬ؾت‪ ٚ )ٛ‬ز‪ٚ‬ز (ت‪ٕٞ ) ٛ‬ط‪٤‬ک‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ت‪ٞ ٖٛ‬ؿت‪ٙ‬س‪...‬‬ ‫‪٘ ٣ِٚ‬بصطاِس‪ ٗ٤‬قب‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬ضا وکت ‪ ۸‬ؾپؽ ‪ ٓٞ‬حبج‪٥ٔ ٣‬طظا حؿ‪٥‬اٗ ذابٖ‬ ‫ؾپ‪ٟ‬ؿبالض ث‪ ٝ‬وبض‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬ثطذبؾت ‪٘ ٣ِٚ ۸‬بصطاِس‪ ٗ٤‬قب‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬ضا ٍ٘‪٘ ٝ‬ساقت‬ ‫‪ٔ ٚ‬طزْ ٘‪٥‬ع اضج ا‪ ٚ ٚ‬وبض‪ٞ‬ب‪٤‬ف ضا ٘اسا٘ؿاتا‪ٙ‬اس‪ .‬اظ ا‪ٚ‬ائاُ پابزقاب‪ٞ‬ا‪٣‬‬ ‫٘بصطاِس‪ ٗ٤‬قب‪ ٜ‬لبجبض ٘بذک‪ٛٙ‬ز‪ٔ ٢‬طزْ اظ ؾتٓ ‪ٚ‬اثؿتٍبٖ حى‪ٔٛ‬ات ض‪ٚ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬افعا‪٤‬ف ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫تاؾ‪٥‬ؽ زاضاِف‪ ٚ ٖٛٙ‬اق‪ٙ‬ب‪ ٣٤‬تسض‪٤‬ج‪ ٣‬ا‪٤‬طا٘‪٥‬بٖ ثب تغ‪٥٥‬طا ‪ ٚ‬تاحا‪ٛ‬ال‬ ‫ج‪ٟ‬ب٘‪ ۸٣‬ا٘س‪٤‬ک‪ ٝ‬تغ‪٥٥‬ط ‪ِ ٚ‬ع‪ ْٚ‬حى‪ٔٛ‬ت لب٘‪ ٚ ٖٛ‬پب‪٤‬بٖ حى‪ٔٛ‬ت اؾتجساز‪٢‬‬ ‫ضا ٘‪٥‬ط‪ ٚ‬ثرک‪٥‬س‪ .‬وکت‪ ٝ‬قسٖ ٘بصطاِس‪ ٗ٤‬قب‪ ٜ‬ثا‪ ٝ‬زؾات ٔا‪٥‬اطظا ضضاب‪٢‬‬ ‫وطٔب٘‪ ٣‬و‪ ٝ‬اقىبضا اٍ٘‪٥‬ع‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز ضا لطغ ض‪٤‬ک‪ ٝ‬ظّٓ ‪٘ ٚ‬ت‪٥‬ج‪ ٝ‬تاؼاّا‪٥‬إاب‬ ‫ؾ‪٥‬سجٕبَ اِس‪ ٗ٤‬زا٘ؿت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ ۸‬و‪ٛ‬قف ث‪٥‬کتط زض ض‪٘ٚ‬س ٔکط‪ٚ‬ط‪ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ ٣ٞ‬ضا‬ ‫ؾجت قس‪.‬‬ ‫پبیبن حکًمت قبجبر‬ ‫ا٘سو‪ ٣‬پؽ اظ و‪ٛ‬زتب‪ ٚ ۲۱۱۱ ٢‬لسض ٌطفتٗ ؾطزاض ؾپ‪ ۸ٝ‬احٕسقب‪ ٜ‬ث‪ٝ‬‬ ‫اض‪ٚ‬پب ضفت‪ .‬پؽ اظ ذط‪ٚ‬ج احٕسقب‪ ٜ‬اظ ا‪٤‬طاٖ ػ‪ٛ‬أُ ضضبذبٖ‪ ۸‬ا٘اس‪٤‬کا‪ٝ‬‬ ‫اِغب‪ ٢‬ؾّط‪ٙ‬ت ‪ ٚ‬ضئ‪٥‬ؽ جٕ‪ٟٛ‬ض قسٖ ؾطزاض ؾپ‪ ٝ‬ضا پ‪٥‬ف ا‪ٚ‬ضز٘س و‪ ٝ‬ثاب‬ ‫ٔربِفت ‪ٔ ٚ‬مب‪ٔٚ‬ت قس‪٤‬س ثطذ‪ ٣‬اظ ؾ‪٥‬بؾا‪٥‬ا‪ ۸ٖٛ‬ض‪ٚ‬حاب٘ا‪٥‬ابٖ ‪ٔ ٚ‬اطزْ‪۸‬‬ ‫ططح جٕ‪ٟٛ‬ض‪ ٢‬ثب قىؿت ض‪ٚ‬ثط‪ ٚ‬قس‪.‬‬ ‫پؽ اظ اػالْ ‪ٚ‬فبزاض‪ ٢‬ؾطزاض ؾپ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬احٕسقب‪ ٢ٚ ۸ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪٤‬طاٖ ثابظٌکات‬ ‫أاب ثابض ز‪٤‬اٍاط پاؽ اظ ٘ااراؿات ‪ٚ‬ظ‪٤‬اط‪ ٢‬ؾاطزاض ؾاپا‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پااب‬ ‫ضفت‪.‬ؾطا٘جبْ ؾ‪٥‬سٔحٕس تس‪٘ ٗ٤‬ب‪٤‬ت ضئ‪٥‬ؽ ٔجّؽ پ‪ٙ‬جٓ ق‪ٛ‬ضا‪ٔ ٢‬اّا‪٣‬‬ ‫زض ض‪ٚ‬ظ ‪ ۱‬اثبٖ ‪ ۲۳۳۱‬ذ‪ٛ‬ضق‪٥‬س‪ ۸٢‬ال‪٤‬ح‪ٝ‬ا‪ ٢‬ضا ث‪ٔ ٝ‬جّؽ اضائ‪ٕٛ٘ ٝ‬ز وا‪ٝ‬‬ ‫ثب تص‪٤ٛ‬ت اٖ ت‪ٛ‬ؾط ٕ٘ب‪ٙ٤‬سٌبٖ ٔجّؽ‪ ۸‬احٕس قب‪ ٜ‬اظ ؾّط‪ٙ‬ت ذّغ قس‬ ‫‪ ٚ‬حى‪ٔٛ‬ت ٔ‪ٛ‬لت زض حس‪ٚ‬ز لب٘‪ ٖٛ‬اؾبؾ‪ ٚ ٣‬ل‪ٛ‬ا٘‪ٛٔ ٗ٥‬ض‪ٛ‬ػ‪ّٕٔ ٝ‬ىاتا‪٣‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ضضبذبٖ پ‪ ٢ّٟٛ‬ؾپطز‪ ٜ‬قس ‪ ٚ‬تؼ‪ ٗ٥٥‬تىّ‪ )٥‬حىا‪ٔٛ‬ات لاطاؼا‪ ٣‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫ٔجّؽ ٔاؾؿبٖ ‪ٚ‬اٌصاض قس‪....‬‬ ‫جبیگبٌ زببن ی ادبیبت ترکی‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ قٕبض‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫‪ -3‬قدمت ادبیبت ترکی‪:‬‬ ‫ا‪ -‬داستبن گیلغبمیش ی افسبوٍ َبی ترکمىی‪:‬‬ ‫‪ٕٞ‬بٍ٘‪ ٝ٘ٛ‬و‪ٔ ٝ‬کب‪ٞ‬س‪٥ٔ ٜ‬ى‪ ۸ٓ٥ٙ‬اؾبؼ زاؾتبٖ ح‪ٔ َٛ‬ؿئّ ٍ‪ٔ ٝ‬طی ‪ ٚ‬ظ٘سٌ‪ ٣ٔ ٣‬چطذس‪ .‬زض اٖ ‪ ۸‬جساَ جساَ زائٕ‪ ٣‬ثا‪٥‬اٗ ا٘ؿابٖ ‪ٚ‬‬ ‫ح‪ٛ٥‬ا٘ب ‪ٚ‬حک‪ ۸٣‬ا٘ؿبٖ ‪ ٚ‬ز‪ ٛ٤‬ث‪ ٝ‬تص‪٤ٛ‬ط وک‪٥‬س‪٥ٔ ٜ‬ک‪ٛ‬ز‪ .‬ا‪٤ٚ ٗ٤‬ػٌ‪٤ ٣‬بزا‪ٚ‬ض زاؾتب٘‪ٟ‬ب‪ ٢‬قطل‪ ٣‬ث‪ٛ‬ز‪ ۸ٜ‬ث‪٤ٛ‬ػ‪ ٜ‬ثب افؿب٘‪ ٍٝ‬تطوإا‪ٙ‬ا‪“ ٣‬اق‬ ‫پبٔ‪ٍ٥‬ک” لطاثت ظ‪٤‬بز‪ ٢‬زاضز‪ .‬زضا‪ ٗ٤‬افؿب٘‪٥٘ ٝ‬ع زذتط قجبع ث‪ٙ‬بْ اق پبٔ‪٥‬ک‪ ۸‬پؽ اظ ا٘ى‪ٞ ٝ‬فت ثطازض قىبضچ‪ ٣‬اـ پؽ اظ ‪٤‬ه ٔجابضظ‪ٍٜ‬‬ ‫ٔس‪ٞ‬ف ثسؾت ز‪ٛ٤‬اٖ وکت‪٥ٔ ٝ‬ک‪ٛ‬ز‪ ۸‬ثطا‪٤ ٢‬بفتٗ ضاظ ح‪٥‬ب جب‪ٚ‬زا٘‪ ٚ ٝ‬ثرک‪٥‬سٖ ظ٘سٌ‪ ٣‬ز‪ٚ‬ثبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثطازضا٘ف‪ ۸‬ؾ‪٥‬ط‪ٚ‬ؾ‪٥‬بحت ٔت‪ٟ‬ا‪ٛ‬ضا٘ا‪ٝ‬‬ ‫ا‪ ٢‬ضا اغبظٔ‪٥‬ى‪ٙ‬س‪ .‬ا‪ ٚ‬ؾطا٘جبْ ثب ض‪ٕٛٙٞ‬ز پ‪٥‬طظٖ ذطزٔ‪ٙ‬س‪ ٢‬ا٘طا زض تطو‪٥‬ت ق‪٥‬ط قتط افؿب٘‪ ٝ‬ا‪٤ ٢‬بفت‪ ۸ٝ‬اظ طط‪٤‬ک پبقا‪٥‬اسٖ اٖ ثاطض‪٢ٚ‬‬ ‫اؾتر‪ٛ‬ا٘‪ٟ‬ب‪ ٢‬ثطازضا٘ف ث‪ ٝ‬ا٘بٖ ح‪٥‬ب ز‪ٚ‬ثبض‪ ٣ٔ ٜ‬ثرکس‪.‬‬ ‫ا٘ ‪ ٝ‬زضا‪ ٗ٤‬افؿب٘ ٍ‪ ٝ‬تطوٕ‪ ٣ٙ‬ث‪٤ٛ‬ػ‪ ٜ‬ثطجؿت‪ٔ ٚ ٝ‬ؼ‪ ٣ٙ‬زاض ث‪ ٝ‬چکٓ ٔ‪ ٣‬ذ‪ٛ‬ضز‪ ۸‬ثطجؿتٍ‪٘ ٣‬مف ظٖ زض اٖ ٔ‪٥‬جبقس(ا‪٤ٚ ٗ٤‬اػٌا‪ ٣‬قابٔاُ‬ ‫ٔ‪٥‬ت‪ِٛٛ‬غ‪ ٢‬ز‪ٍ٤‬ط ّٔت‪ٟ‬ب‪ ٢‬تطن ظثبٖ ٘‪٥‬ع ٔ‪٥‬جبقس)‪ .‬ث‪ ٝ‬احتٕبَ ل‪٥ٔ ٢ٛ‬ت‪ٛ‬اٖ ٌفت و‪ ٝ‬ض‪٤‬ک ٍ‪ ٝ‬افؿب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ضاٖ ٔبزضقب‪ٞ‬ا‪ٔ ٣‬ا‪٥‬اطؾاس‪ .‬ا‪٤‬اٗ‬ ‫ز‪ٚ‬ضاٖ ث‪ ٝ‬تصط‪٤‬ح ٔ‪ٛ‬ضذ‪ ٚ ٗ٥‬ثبؾتب٘ک‪ٙ‬بؾبٖ ‪ ۸‬زض تطوٕ‪ٙ‬ؿتبٖ ث‪ ۱۳۳۳ ٝ‬ؾبَ پ‪٥‬ف اظ ٔ‪٥‬الز ٔؿ‪٥‬ح ٔطث‪ٛ‬ط ٔ‪٥‬جبقس‪ٔ .‬ؿبٍِ ٍ‪ٔ ٝ‬اجابضظ‪ ٜ‬ثا‪٥‬اٗ‬ ‫ا٘ؿبٖ ‪ ٚ‬ح‪ٛ٥‬ا٘ب ‪ٚ‬حک‪ ٗ٥ٙ ٕٞ ٚ ٣‬ز‪ ٚ ٛ٤‬ا٘ؿبٖ ٘‪٥‬ع (اٍ٘‪ ٝ٘ٛ‬و‪ ٝ‬زض زاؾتبٖ ٌ‪ّ٥‬غبٔ‪٥‬ف ٔ‪٥‬ج‪ )ٓ٥ٙ٥‬تبض‪ٚ‬پ‪ٛ‬ز تٕبٔ‪ ٣‬لص‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬تطوٕا‪ٙ‬ا‪٣‬‬ ‫ضا تکى‪٥ٔ ُ٥‬س‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ه‪ -‬گیلغبمیش ی کًرایغلً(کًر ایغلی‪ ،‬گًر ایغلی)‪:‬‬ ‫قرص‪٥‬ت‪ ٣‬و‪ ٝ‬ؾ‪ٔٛ‬ط‪ٌِٟٛٚ‬ب ثب زض٘ظط ٌطفتٗ ‪ٚ‬اض‪٤‬ب٘ت‪ٟ‬ب‪ٌ٘ٛ ٢‬بٌ‪ ٖٛ‬ا‪ ٗ٤‬زاؾتبٖ ثطا‪ّ٥ٌ ٢‬غبٔ‪٥‬ف تص‪٤ٛ‬ط ٔ‪ٕ٘ ٣‬ب‪ٙ٤‬س‪ ۸‬ث‪ِ ٝ‬حبظ ذ‪ٚ ٢ٛ‬‬ ‫ذصّت‪ ۸‬وطزاض ‪ ٚ‬ضفتبض ثب قرص‪٥‬ت افؿب٘‪ ٝ‬ا‪ ٢‬و‪ٛ‬ضا‪ٚ‬غّ‪(ٛ‬و‪ٛ‬ض ا‪ٚ‬غّ‪ٌٛ ۸٣‬ض ا‪ٚ‬غّ‪ )٣‬ل‪ٟ‬طٔبٖ حٕبؾ‪ّٔ ٣‬ت‪ٟ‬ب‪ ٢‬تطن ظثابٖ تاماط‪٤‬اجاب‬ ‫‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬س ٔ‪٥‬جبقس‪ .‬حت‪ ٣‬ػٕط و‪ّ٥‬غبٔ‪٥‬ف ٘‪٥‬ع ٔب٘‪ٙ‬س و‪ٛ‬ضا‪ٚ‬غّ‪ ۲۱۳ ٛ‬ؾبَ شوط ٌطز‪٤‬س‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ضاثط‪ّ٥ٌ ٍٝ‬غبٔ‪٥‬ف ثب ز٘‪٥‬ب‪ ٢‬ظ‪٤‬طظٔ‪ ٚ ٗ٥‬اض‪ٚ‬اح‬ ‫ٔطزٌبٖ‪ ۸‬ثب ‪ٚ‬اض‪٤‬ب٘ت تطوٕ‪ ٣ٙ‬ا‪ ٗ٤‬زاؾتبٖ ‪ٕٞ‬ر‪ٛ‬ا٘‪ ٣‬زاضز‪ .‬ظ‪٤‬طا زض ا‪ٚ ٗ٤‬اض‪٤‬ب٘ت ٘بْ و‪ٛ‬ضا‪ٚ‬غّ‪٥٘ ٛ‬ع ٌ‪ٛ‬ض ا‪ٚ‬غّ‪( ٣‬فطظ٘س ٌ‪ٛ‬ض) ثا‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اظ‬ ‫زض‪ٌٛ ٖٚ‬ض‪ ٢‬تبض‪٤‬ه پب ث‪ ٝ‬ػطص‪ ٍٝ‬ج‪ٟ‬بٖ ض‪ٚ‬قٗ ٔ‪ٌ ٣‬صاضز‪ ٗ٥ٙ ٕٞ .‬اؾت افؿب٘‪ ٝ‬ا‪ ٢‬و‪ٛ‬ضا‪ٚ‬غّ‪“ ٛ‬ل‪٥‬طا ” ٘‪٥‬ع ث‪ٔ ٝ‬اس چا‪ٟ‬اُ ض‪ٚ‬ظ‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫ثس‪ٚ‬ض اظ ‪ٞ‬طٌ‪ٛ٘ ٝ٘ٛ‬ض ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ق‪ٙ‬ب‪ ٣٤‬زض ظ‪٤‬ط ظٔ‪ ٗ٥‬ثؿط ٔ‪ ٣‬ثطز‪...‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* چهارشنبه‬ ‫* ‪ 92‬مرداد‬ ‫* ‪ 92‬اگوست‬ ‫* ‪ 92‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪7295 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9922‬‬ ‫‪9292‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫ٍیرٍس کرًٍا تا هسافت ‪ 2‬هتر در َّا هٌتشر هی شَد‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫سشٍیس خجشی ‪ً-‬ربیح یک هکب ؼِ خذیذ ًطببى هب‬ ‫دّذ ٍیشٍس کشًٍب قبدس است تب ‪ ۱‬هرش سا دس َّا قب‬ ‫کٌذ ٍ ثب ٍسٍد ثِ هدبسی تٌفس اًسببى ّبب هبَخبت‬ ‫ثیوبسی ضَد‪ .‬ثِ ًقل اص یببّبًَبیبَص‪ ،‬قبکبشات ثسبیببس‬ ‫کَچک ًبض اص دم ٍ ثبصدم اًسببى ّبب دس غبَست‬ ‫ا َدُ ثَدى ثِ ٍیشٍس کشًٍب ه تَاًٌذ افبشاد صیببدی‬ ‫سا ثِ ایی ٍیشٍس ا َدُ کٌبٌبذ‪ .‬صیبشا ثبشای اًبربقبب‬ ‫ٍیشٍس یبدضذُ ًیبصی ثِ ػکسِ ًیست ٍ حشکت ایی ٍیشٍس دس َّا تب ‪ ۱‬هرش ثِ سببدگب س‬ ‫ه دّذ‪.‬هحققبى اهشیکبی دس ثشسس ّبی خَد ثِ ایی ًریدِ سسیذُ اًذ کِ رسات اغطربِ ثبِ‬ ‫ایی ٍیشٍس دس َّا تَاًسرِ اًذ تب فبغلِ ‪ ۲.0‬هرشی اص ّش ثیوبس پیطشٍی کٌٌذ ٍ اص قشی ثببصدم‬ ‫ٍاسد ثذى افشاد سب ن ضًَذ‪.‬ثش ّویی اسبس اگش افشاد دٍ یب حر سِ هرش اص یکبذیبابش فببغبلبِ‬ ‫ثایشًذ ثبص ّن دس اهٌیت ًیسرٌذ ٍ اگش اص هبسک اسرفبدُ ًکٌٌذ ٍ یک اص اًْب ا َدُ ثِ ٍیشٍس‬ ‫کشًٍب ثبضذ‪ ،‬ثِ قَس قکغ دیاشی سا ًیض ا َدُ ه کٌذ‪ .‬ا جرِ ثبیذ تَخِ داضت حدن ٍیبشٍسب‬ ‫کِ اص ایی قشی ٍاسد ثذى افشاد سب ن ه ضَد ًیض دس ضذت اثرالی اًْب ثِ کشًٍب هَثش است‪.‬‬ ‫جَاًاى عاهل گسترش ّوِگیری کرًٍاٍیرٍس‬ ‫‪‬‬ ‫سشٍیس خجشی ‪-‬سبصهبى خبْببًب ثبْبذاضبت‬ ‫)‪(WHO‬اػالم کشد‪ 2‬افشادی کِ دس دِّ ‪،۴۳‬‬ ‫‪ ۲۳ ٍ ۰۳‬سب ا ّسرٌذ ثیطرش دس گسرشش ّوبِ‬ ‫گیشی ًقص داسًذ‪.‬‬ ‫ثٌبثش اػالم سبصهبى خْبً ثْذاضبت گسبربشش‬ ‫کشًٍبٍیشٍس ثِ قَس فضایٌذُ ای تحت تببثبیبش‬ ‫افشادی است کِ دس دِّ ‪ ۲۳ ٍ ۰۳ ،۴۳‬سب باب‬ ‫ّسرٌبذ ٍ ثسبیببسی اص اًببى اص ایبٌبکبِ ثبِ‬ ‫کشًٍبٍیشٍس خذیذ ا َدُ ّسرٌذ‪ ،‬خجش ًذاسًذ‪.‬‬ ‫ثٌبثش اػالم خجشگضاسی سٍیرشص‪ ،‬هذیش هٌکقبِ ای‬ ‫سبصهبى خْبً ثْذاضت دس پبسفیک غشث دس‬ ‫ایی ثبسُ گفت‪ 2‬ایی ضشایف ه تَاًذ خکش ضیَع کشًٍبٍیشٍس سا دس هیببى افبشاد اسبیبت پبزیبشّبوب بَى‬ ‫هیبًسبالى ٍ سب وٌذاى‪ ،‬افشاد ًیبصهٌذ ثِ هشاقجتّبی قَالً هذت ٍ افشاد سبکی دس هٌبق ثب تشاکن خوؼبیبت‬ ‫ثبال افضایص دّذ‪.‬‬ ‫توام داٍطلثاى ‪ 74‬رٍز تعذ از کٌکَر غرتالگری کرًٍا هی شًَذ‬ ‫حثاب قیوت گَشی هَتایل شکست‬ ‫سشٍیس خجشی ‪ -‬هؼبٍى ثْذاضر ٍصاست ثبْبذاضبت‬ ‫گفت‪ 2‬اکٌَى توبه داٍقلجبى کٌکَس ‪ 11‬هلضم ّسرٌذ‬ ‫کِ دس سبیت غشثب اشی کشًٍب سالهت خَد سا تبیبیبذ‬ ‫کٌٌذ‪ ،‬تب ‪ ۵۳‬سٍص ثؼذ اص کٌکَس تبوببهب داٍقبلبجببى‬ ‫هدذدا غشثب اشی ه ضًَذ‪.‬‬ ‫دکرش ػلیشؾب سئیس دس ًطست هدبصی ثب خجشًاببساى‬ ‫دسثبسُ پشٍتکل ّبی ثْذاضر کٌکَس ‪ 11‬گفبت‪ 2‬دٍ‬ ‫سٍص پیص خلسِ هطرشک ثب ٍصاست ػلَم ٍ سببصهببى‬ ‫سٌدص داضرین ٍ دس هَسد پشٍتکل ّبی ثبْبذاضبرب‬ ‫غجحت ّبی کبهل اًدبم ضذ‪ٍ .‬ی افضٍد‪ 2‬تبکیذ ضذُ است کِ ّوِ داٍقلجبى کٌکَس سشاسشی ‪ 11‬ثببیبذ‬ ‫دس سبیت سالهت ٍصاست ثْذاضت ‪salamat.gov.ir‬ثجت ًبم کٌٌذ ٍ ػالئن خَد سا ثجت کٌٌذ ٍ اى‬ ‫سا سا پشیٌت ثایشًذ ٍ دس صهبى کٌکَس اسائِ کٌٌذ‪ .‬هب دس ٍصاست ثْذاضت یک ّفرِ ٍ تب ‪ ۵۳‬سٍص ثؼبذ اص‬ ‫کٌکَس ‪ 11‬دٍثبسُ داٍقلجبى سا غشثب اشی ه کٌین‪.‬‬ ‫سئیس گفت‪ 2‬ػلت یک ّفرِ ٍ ‪ ۵۳‬سٍص ایی است کِ دٍسُ کوَى ثیوبسی کشًٍب یک ّفرِ تبب ‪ ۵۳‬سٍص‬ ‫است‪ .‬اگش داٍقلت االى هجرال ثبضذ کِ ثؼذ اص ‪ ۵۳‬سٍص هطخع ه ضَد ٍ اگش ّن ػالئو ًذاضرِ ثبضبذ‬ ‫ّن ثبصّن ثؼذ اص ایی هذت هطخع ه ضَد‪ .‬پس اص ایی غشثب اشی‪ ،‬ایی هیضاى ثب سًح سٌ خبهؼبِ کبِ‬ ‫دس ایی هذت هجرال ضذُ اًذ سٌدص ه ضًَذ‪ٍ .‬ی افضٍد‪ 2‬پس اص غشثب اشی اگش افشادی کِ دس کٌبکبَس‬ ‫ضشکت کشدُ ثبضٌذ ثیطرش اص سًح سٌ هؼوَ خبهؼِ هجرال ضذُ ثبضٌذ یؼٌ اثرال ثِ صهبى کٌکَس هشثبَـ‬ ‫ه ضَد ٍ اگش کورش ثبضذ هطخع است کِ سثک ثِ صهبى کٌکَس ًذاسد‪.‬‬ ‫سشٍیس خجشی ‪ -‬سئیس کویسیَى سبهبًذّ ٍ تٌظین‬ ‫ثبصاس اًدوی ٍاسدکٌٌذگببى هبَثببیبل اص ثببصگطبت‬ ‫اساهص ثِ ثبصاس گَض تلفی ّوشاُ خجش داد ٍ گفبت‪2‬‬ ‫قیوت گَض دس ثبصاس ‪ ۵۱‬تب ‪ ۰۳‬دسغذ کبّص یبفبربِ‬ ‫است‪.‬‬ ‫ثِ ًقل اص اًدوی ٍاسدکٌٌذگبى هَثبیل‪ ،‬ثببصاس تبلبفبی‬ ‫ّوشاُ ثؼذ اص چٌذ هبُ ا رْبه کِ ػَاهبلب ّبوب بَى‬ ‫ضیَع کشًٍب‪ ،‬تخػیع ًیبفری اسص‪ ،‬دپَ ضبذى تبلبفبی‬ ‫ّوشاُ دس گوشک‪ ،‬هٌرطش ضذى خبجبش هبوبٌبَػبیبت‬ ‫ٍاسدات تلفی ّوشاُ ثبالی ‪ ۰۳۳‬یَسٍ ٍ ثش اى تاثیش گزاضرِ ثَد‪ ،‬ایی سٍصّب‪ ،‬اسام اسام ثِ سوت اساهبص‬ ‫ًسج ه سٍد‪ .‬سؾب قشثبً سئیس کویسیَى سبهبًذّ ٍ تٌظین ثبصاس اًدوی ٍاسدکٌٌذگبى هَثبیل دس ایی‬ ‫ثبسُ گفت‪ 2‬ثبصگطت اساهص ًسج ثِ ثبصاس تلفی ّوشاُ تبثغ دٍ هَؾَع یؼٌ قیوت اسص ٍ ٍاسدات سٍاى‬ ‫(تخػیع اسص ٍ ثجت سفبسش) اى است ٍ ّناکٌَى ثب ّوکبسی ٍصاست غوت‪ ،‬ثبًک هشکضی‪ٍ ،‬صاست‬ ‫استجبقبت ٍ فٌبٍسی اقالػبت ٍ فؼبالى ثبصاس تلفی ّوشاُ هطکالت تخػیع اسص ٍ ثجت سفبسشّب سفبغ‬ ‫ضذُ است ٍ ثِ ًَػ ثبصاس ثِ اساهص ًسج خَد ثبصگطرِ است‪.‬‬ ‫ٍی افضٍد‪ 2‬اص یک سَ سشپشست ٍصاست غوت قَ خَد سا هجٌ ثش تشخیع تذسید تلفی ّوبشاُ دس‬ ‫گوشک اخشای کشد ٍ اص قشف دیاش اسص حبغل اص غبدسات ثِ ٍاسدات اخرػبظ یبفت ٍ دس هبذت‬ ‫‪ ۵۳‬سٍصی کِ هقشس کشدًذ ٍاسدکٌٌذگبى ثب غبدسکٌٌذگبى تْبتش اًدبم دادُ ٍ ّش کس کِ دس غف اسص‬ ‫ثَد‪ ،‬اسص دسیبفت کشد‪.‬‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 6784‬مروذ‬ ‫ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملک مروذ‬ ‫اگْ هَؾَع هبدُ ‪ ۰‬قبًَى ٍهبد‪۵۰‬ائیی ًبهِ قبًَى تؼییی تکلیف ٍؾؼیت ثجر‬ ‫ٍ اساؾ ٍسبخروبًْبی فبقذ سٌذ سسو‬ ‫ثشاثش سای ضوبسُ‪ّ ۵۰119۳۱9۳0-۵۰110۳۰۳۲۳۳۱۳۳۵۳۰1 2‬بیببت هبَؾبَع‬ ‫قبًَى تؼییی تکلیف ٍؾؼیت ثجر اساؾ ٍ سبخروبًْبی فبقذ سٌذ سسو هسرقش‬ ‫دس ٍاحذ ثجر حَصُ ثجت هلک هشًذ تػشفبت هب کبًِ ثالهؼبسؼ هرقبؾ خبًن‬ ‫هْسب اطدسی فشصًذ‪ 2‬سلوبى ثطوبسُ ضٌبسٌبهبِ‪ ۱0 2‬کبذهبلب ‪۵۱0۴051۳5۵ 2‬‬ ‫غبدسُ اص هشًذ دس دٍ سْن هطبع اص پٌح سْن ضطذاًه یک ثببه خببًبِ ثبِ‬ ‫هسبحت ‪ ۵۳0‬هرشهشثغ ثِ پالک ‪ ۴۴‬فشػ اص ‪ -۴10۰‬اغل هفشٍص ٍ هدضی ضذُ‬ ‫اص پالک ‪ -۴10۰‬اغل ٍاقغ دس هشًذ ثخص ‪ ۵۱‬تجشیض خبشیبذاسی اص هبب بک‬ ‫سسو اقبی اثَا فؿل ًق پَس ٍ ضشکبء هحشص گشدیذُ است‪ .‬زا ثبِ هبٌبظبَس‬ ‫اقالع ػوَم هشاتت دس دٍ ًَثت ثِ فبغلِ ‪ ۵۱‬سٍص اگْ هیطَد دس غَست کِ‬ ‫اضخبظ ًسجت ثِ غذٍس سٌذ هب کیت هرقبؾ اػرشاؾ داضرِ ثبضٌذ ه تَاًٌذ‬ ‫اص تبسیخ اًرطبس اٍ یی اگْ ثِ هذت دٍ هبُ اػرشاؼ خَد سا ثِ ایی اداسُ تسلین‬ ‫ٍ پس اص اخز سسیذ‪ ،‬ظشف هذت یک هبُ اص تبسیخ تسلین اػرشاؼ‪ ،‬دادخَاست‬ ‫خَد سا ثِ هشاخغ قؿبئ تقذین ًوبیٌذ‪.‬ثذیْ است دس غَست اًقؿببی هبذت‬ ‫هزکَس ٍ ػذم ٍغَ اػرشاؼ قج هقشسات سٌذ هب کیت غبدس خَاّذ ضذ‪.‬‬ ‫‪ *۲95۴‬تبسیخ اًرطبس ًَثت اٍ ‪۵۰119۳۱9۵۰ 2‬‬ ‫تبسیخ اًرطبس ًَثت دٍم‪۵۰119۳۱9۴1 2‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی امالک شُرستان مروذ‪ -‬بُمه باباپًر‬ ‫****************************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 452‬اَر‬ ‫اگُی تحذیذ حذید اختصاصی از بخش ‪ 42‬تبریس‬ ‫‪۵۳۲9۲9۱۴۱0-119۱9۴۰‬‬ ‫ًظش ثش ایٌکِ ضطذاًه ثبؽ هفشٍصُ اص پالک ‪ -۱9۰‬اغبلب ٍ ثطبوببسُ ‪۴۳50‬‬ ‫فشػ ٍاقغ دس قشیِ َّساًذ ثخص ‪ -۴1‬تجشیض ثِ اسرٌبد سای ضوبسُ‪۵۳۳۳5۳1۵ 2‬‬ ‫هَسخِ‪ّ ۵۰109۵۴9۵۲ 2‬یبت قبًَى تؼییی تکلیف هسرقش دس ثبجبت اّبش ٍ ثبِ‬ ‫کالسِ‪ 1590۴5ُ 2‬ثِ ًبم اقبی ػجذا حسیی ضیشی فشصًذ‪ 2‬سْشاه تبئیذ هب کیبت‬ ‫ضذُ ٍ تحذیذ حذٍد اى تبکٌَى ثِ ػول ًیبهذُ است‪ .‬زا ثِ اسرٌبد تجػشُ هببدُ‬ ‫‪ ۵۰‬قبًَى ٍ هبدُ ‪ ۵۰‬ائیی ًبهِ قبًَى تؼییی تکلیف ٍؾؼیت ثبجبرب اساؾب ٍ‬ ‫سبخروبًْبی فبقذ سٌذ سسو تحذیذ حذٍد پالک فبَه دس سٍص سبِ ضبٌبجبِ‬ ‫هَسخِ‪ ۵۰119۳59۳۵ 2‬سبػت ‪ ۵۳‬غجح ضشٍع ٍ ثِ ػبوبل خبَاّبذ اهبذ‪ .‬بزا‬ ‫ثذیٌَسیلِ ثِ هب کیی هدبٍس اخکبس هیطَد کِ دس هَػذ هقشس دس هبحبل ٍقبَع‬ ‫هلک حبؾش تب قج هقشسات ًسجت ثِ تحذیذ حذٍد پالک فَه اقذام ضبَد ٍ‬ ‫هذت اػرشاؼ ثِ ایی اگْ ثشاثش هبدُ ‪ ۴۳‬قبًَى ثجت تب س سٍص اص تبسیخ تٌظین‬ ‫غَستودلس تحذیذ حذٍد ه ثبضذ‪ .‬ثشاثش هبدُ ‪ 00‬ائیی ًببهبِ قببًبَى ثبجبت‬ ‫هؼرشؼ ثبیذ ظشف هذت یک هبُ اص تبسیخ تسلین اػرشاؼ ثِ هبشخبغ ثبجبرب ‪،‬‬ ‫دادخَاست ثِ هشخغ ریػالح قؿبئ تقذین ًوبیذ‪ .‬دس غیش ایٌػَست هرقببؾب‬ ‫ثجت یب ًوبیٌذُ قبًًَ ٍی ه تَاًذ ثِ دادگبُ هشثَقِ هشاخؼِ ٍ گَاّب ػبذم‬ ‫تقذین دادخَاست سا دسیبفت ٍ ثِ اداسُ ثجت تسلین ًوبیذ دس ایٌبػبَست اداسُ‬ ‫ثجت ثذٍى تَخِ ثِ اػرشاؼ هؼرشؼ ػولیبت ثجر سا ثب سػبیت هقبشسات اداهبِ‬ ‫خَاّذ داد‪.‬‬ ‫‪ *5873‬تاریخ اوتشار‪35228/7842 :‬‬ ‫رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک اَر‪ -‬علی حسیه رستمی‬ ‫استرس ٍ خشن هَجه تشذیذ ًارسایی قلثی هی شَد‬ ‫سشٍیس خجشی ‪ -‬اسرشس سٍاً ٍ خطبن داسای‬ ‫ػَاسؼ ثب یٌ ًبخَضبیٌذی ثشای ثیوبساى هجبربال‬ ‫ثِ ًبسسبی قلج است‪.‬‬ ‫ًبسسبی قلج یک ثبیبوببسی قبلبجب ػبشٍقب‬ ‫خکشًبک است کِ دس پ ایی ثیبوببسی‪ ،‬قبلبت‬ ‫ساخت دستگاُ هاسک پرت کی در اهریکا‬ ‫سشٍیس خجشی ‪ -‬ثب تَخِ ثِ‬ ‫ایٌکبِ ثسبیببسی اص هبشدم‬ ‫اهشیکب ثب دجببصی اص صدى‬ ‫هبسک ثبشای هبقببثلبِ ثبب‬ ‫ٍیشٍس کشًٍب اهربٌببع هب‬ ‫کٌٌذ‪ ،‬یک ضبْبشًٍبذ ایبی‬ ‫کطَس دسرابُ هبسک پشت‬ ‫کی سبخرِ است‪.‬‬ ‫ثِ گضاسش فبسس ثِ ًقل اص‬ ‫اًادت‪ ،‬اگش چِ هبسک صدى سشػت ضیَع ٍیشٍس کشًٍب سا کٌذ ه‬ ‫کٌذ‪ ،‬اهب ثشخ افشاد دس اهشیکب هبسک صدى سا ثبِ هبؼبٌببی کببّبص‬ ‫اصادی ّبی خَد ه داًٌذ ٍ حبؾش ثِ ایی کبس ًیسرٌذ‪ .‬اص ّبوبیبی سٍ‬ ‫یک اص کبسثشاى هطَْس یَتیَه ثِ ًبم ا ی پی دسرابّ سا دس هبٌبض‬ ‫خَد تَ یذ کشدُ کِ هبسک سا ثِ سوت غَست افشاد پشتبه ه کٌبذ‬ ‫تب اًْب هدجَس ثِ هبسک صدى ضًَذ‪.‬‬ ‫ایی دسرابُ هرطکل اص یک ضیش ثشق ‪ ،‬یک قَق حبٍی هَاد تبحبت‬ ‫فطبس‪ ،‬یک دسرایشُ تژبً ِ ای ٍ پشتبثِ داسای اّی سثبی هبربػبل ثبِ‬ ‫سیسرن تحت فطبس است‪ .‬ایی دسرابُ هبسک سا ثِ غَست ثبص ضذُ ثبِ‬ ‫سوت غَست ّش فشد پشت ه کٌذ تب ٍی هدجَس ضَد اص اى اسرفببدُ‬ ‫کٌذ‪.‬یک ّذایت گش یضسی ثشای هسیشیبث دقبیب ٍ تبؼبذادی ٍصًبِ‬ ‫کَچک ثشای سٌایی کشدى جِ ّبی هبسک ًیض دس ًظش گشفرِ ضذُ تبب‬ ‫هبسک ثؼذ اص ضلیک ضذى ثش سٍی غَست فشد ّذف ثبق ثوبًذ‪.‬‬ ‫دس اصهبیط کِ ثب اسرفبدُ اص ایی دسرابُ ثش سٍی غَست یک هدسوِ‬ ‫غَست گشفرِ ایی هبسک ثب هَفقیت ثش سٍی غَست اى ثببقب هب‬ ‫هبًذ‪ .‬ا جرِ ثؼیذ است کِ ایی دسرابُ دس ػول هَسد اسرفبدُ قشاس ثایشد‪،‬‬ ‫اهب ایذُ ای است کِ اّویت هبسک ثِ غَست صدى دس هبکببى ّببی‬ ‫ػوَه سا ثِ افشاد یبداٍسی ه کٌذ‪.‬‬ ‫اّر‪ -‬پرٍیس جاٍیذ تایراهکاًلَ‬ ‫ّشذار داًشوٌذاى درتارُ شیَع تیواری زاهثی‬ ‫سشٍیس خجشی ‪-‬داًطوٌذاى‬ ‫داًطاببُ کبب بیبفبشًبیبب دس‬ ‫اصهبیط کِ اخیشا ثش سٍی‬ ‫هَش ّب اًدبم دادًذ‪ ،‬دسثبسُ‬ ‫اًال کِ اًسبى سا تجذیل ثِ‬ ‫صاهج هب کبٌبذ‪ّ ،‬طبذاس‬ ‫دادًذ‪.‬‬ ‫ضبیبذ ّبٌباببهب کبِ ثبِ‬ ‫توبضبی فبیبلبن ّببی طاًبش‬ ‫ٍحطت ثب هَؾَع صاهج ًطسریذ ّشگض تػَسش سا ّن ًو کبشدیبذ‬ ‫کِ ایی ًسخِ ٍحطرٌبک اص ًَع ثطش دس دًیبی ٍاقؼ ّن هَخبَدیبت‬ ‫ثیبثذ ٍ ایی یک اص ثضسگرشیی تشسّبی ثطشیت است کِ ثب ا بْببم اص‬ ‫اًجَُ فیلنّبی ّب یٍَد سبخرِ ضذُ است ٍ داًطوٌذاى هؼرقذًذ ضبیبَع‬ ‫صاهج هوکی است اتفبه ثیفرذ‪.‬‬ ‫دس حب کِ غیشهوکی است ثبٍس کٌین کِ هشدگبى صًذُ ضًَبذ ٍ اص‬ ‫صًذُ ّب تغزیِ کٌٌذ‪ ،‬هرخػػبى احروب ه دٌّبذ کبِ یبک اًبابل‬ ‫ه تَاًذ ثش هغض اًسبى تاثیش گزاضرِ ٍ اى سا تجذیل ثِ صاهج کٌذ‪.‬‬ ‫اص اًدب کِ ثِ حبل طًریک هَشّب ٍ اًسبىّب ثسیبس ثبِ یبکبذیبابش‬ ‫ضجیٌْذ‪ ،‬داًطوٌذاى اص اىّب ثشای اصهبیص داسٍّب ٍ پبیبطبشفبت ّببی‬ ‫پضضک اسرفبدُ ه کٌٌذ‪ ،‬ثٌبثشایی ثبس دیاش ایی هَشّب ثبشای اًبابل‬ ‫صاهج هَسد اصهبیص قشاس ه گیشًذ‪.‬‬ ‫ایی اػرقبد اص گزضرِ ٍخَد داضت کِ ًیو اص اًسبى ّبب دس سبشاسبش‬ ‫خْبى ًسخِ خفرِ اًال سا سٍی هغض خَد ثِ ضبکبل کبیبسبت ّببی‬ ‫ث ؾشس داسًذ کِ دس ثشخ ثِ د یل ًقع ایوٌ ثِ ضکل اسکیضٍفشً‬ ‫ٍ توبیالت خَدکط ثشٍص ه کٌذ‪ .‬یک هکب ؼِ دس داًطابُ کب یفشًیبب‬ ‫ًطبى داد کِ ایی اًال اص اً ِ کِ قجالً تػَس ه ضذ‪ ،‬قبذستبوبٌبذتبش‬ ‫است‪.‬‬ ‫هردم ًگراى کوثَد ٍاکسی اًفلَاًسا ًثاشٌذ‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫ترگ سثس کاهیًَت ٍى زاهیاد هذل ‪ 99‬تشمومارُ پم‬ ‫همممَتمممَر‬ ‫شمممومممارُ‬ ‫‪436 -71‬ى ‪17‬‬ ‫شماسمی‬ ‫* ‪ ٍ CA6D۲7 CRZ *74767663‬شومارُ‬ ‫‪ NAZDL746TL4226۲71‬هفقَد گردیذُ از درجِ اعتثمار‬ ‫ساقط هی تاشذ‪3873.‬‬ ‫اسیت دیذُ یب ؾؼیف ه ضَد‪ .‬دس ایی حب بت‪،‬‬ ‫هبّی ِ قلت هیضاى خَى کورشی سا پبوبژببط هب‬ ‫کٌذ‪.‬دس ایی هکب ؼِ‪ ،‬هبحبقبقببى داًطباببُ یبل‬ ‫اهشیکب‪ ،‬تبثیش اسرشس ٍ خطن سا ثبش ػبوبلبکبشد‬ ‫دیبسرَ یک قلت ثیوبساى هجرال ثِ ًبسسبی قلبجب‬ ‫اسصیبث کشدًذ‪.‬ثِ هذت یک ّبفبربِ‪ ،‬ضبشکبت‬ ‫کٌٌذگبى پشسطٌبهِ سٍصاًِ هشثبَـ ثبِ تبدبشثبِ‬ ‫اسرشس‪ ،‬خطن ٍ ّیدبًبت هٌف سا دس قبَ ‪۴۲‬‬ ‫سبػت گزضرِ تبکبوبیبل کبشدًبذ‪ .‬اص قبشیب‬ ‫اکَکبسدیَگشاف قلت‪ ،‬ػولکشد دیبسبربَ بیبک‬ ‫قلت اًْب دس حب ت اسرشاحت ٍ دس قَ ضبشایبف‬ ‫اسرشس اسصیبث ضذ‪.‬‬ ‫هحققبى هطبّذُ کشدًذ تغییشات ًبض اص اسرشس‬ ‫دس ػولکشد دیبسرَ یک ًظیش کببّبص اساهبص‬ ‫اٍ یِ ٍ افضایص فطبس دیبسرَ یک ٍخَد داضت‪.‬‬ ‫کشیسر ّشیس‪ ،‬سشپشست تین تحقی ‪ ،‬دس ایبی‬ ‫ثبسُ ه گَیذ‪ 2‬ضَاّذ ًطبى ه دّذ ثبیبوببساًب‬ ‫کِ اسرشس ثبالتشی داسًذ‪ ،‬دٍسُ ثیبوببسی ضببى‬ ‫سٌایی تش ثَدُ ٍ کیفیت صًذگ ضبى کببّبص‬ ‫ه یبثذ ٍ ػَاسؼ خبًج سا تدشثِ ه کٌٌذ‪.‬‬ ‫هحققبى ثش کبّص اسرشس ٍ خطن دس ایی گبشٍُ‬ ‫اص ثیوبساى قلج تبکیذ داسًذ‪.‬‬ ‫سشٍیس خجشی ‪ -‬سئیس سبصهبى غزا ٍ داسٍ‪ ،‬اص‬ ‫تبهیی ٍاکسی اًفلَاًضا ثِ اًذاصُ ًیبص کطَس خبجبش‬ ‫داد‪.‬هحوذسؾب ضبًِ سبص‪ ،‬ثب اضبسُ ثبِ ًبابشاًب‬ ‫ّبی کِ پیشاهَى ثیوبسی اًفلَاًضا دس فػل پبییض‬ ‫هتخلفاى از پرٍتکلّای تْذاشتی کرًٍا هجازات هیشًَذ‬ ‫سشٍیس خجشی ‪ -‬سخٌابَی ٍصاست ثبْبذاضبت‪ ،‬دسهببى ٍ‬ ‫اهَصش پضضک گفت‪ 2‬ثش اسبس هػَثِ سربد هبلب هبقببثلبِ‬ ‫کشًٍب‪ ،‬ثب افشاد ٍ غٌفّبی کِ پشٍتکلّبی ثْذاضر کبشًٍبب‬ ‫سا سػبیت ًو کٌٌذ‪ ،‬ثشخَسد ه ضَد‪.‬‬ ‫سیوب سبدات السی دسثبسُ اػوب هدبصات ثِ د یل ػذم سػبیت‬ ‫پشٍتکلّبی ثْذاضر کشًٍب افضٍد‪ 2‬ثش اسبس هػَثِ سربد هلب‬ ‫هقبثلِ ثب کشًٍب‪ ،‬ػذم سػبیت پشٍتکل ّبی ثْذاضر ٍ ؾبَاثبف‬ ‫اثالغ سربد هذیشیت کشًٍب اص سَی کبسکٌبى ٍ هذیشاى دسرابُ ّبی اخشای تبخبلبف اسبت‪ .‬اػبوبب‬ ‫هدبصات ثٌذّبی ا ف‪ ،‬ه‪ ،‬ج ٍ د هبدُ ‪ 1‬قبًَى سسیذگ ثِ تخلفبت اداسی ثب تفَیبؽ اخبربیببسات اص‬ ‫سَی هقبهبت هَؾَع هبدُ ‪ ۵۴‬قبًَى سسیذگ ثِ تخلفبت اداسی ثِ هؼبًٍبى ثبالتشیی هبقببم دسبرباببُ‬ ‫اخشای ٍ هذیشاى کل ثذٍى اسخبع ثِ ّیبت ّببی سسبیبذگب تبخبلبفببت اداسی اًبدببم هب ضبَد‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ داد‪ 2‬ثش ایی اسبس‪ ،‬دس هشتجِ اٍ اخکبس کرج ثب دسج دس پشًٍذُ‪ ،‬دس هشتجِ دٍم تَثیخ ثبب دسج‬ ‫دس پشًٍذُ‪ ،‬دس هشتجِ سَم کسش یک سَم حقَه ٍ فَه ا ؼبدُ ضغل یب ػٌبٍیی هطبثِ حذاکثش ثبِ هبذت‬ ‫یک هبُ‪ ،‬دس هشتجِ چْبسم کسش یک سَم حقَه ٍ فَه ا ؼبدُ ضغل یب ػٌبٍیی هطبثِ حذاکثش ثبِ هبذت‬ ‫سِ هبُ‪ ،‬دس هشتجِ پٌدن اًفػب هَقت حذاکثش تب سِ هبُ اًدبم ه ضَد‪.‬‬ ‫ٍخَد داسد‪،‬گفت‪ 2‬هشدم اص ثبثت دسبربشسب ثبِ‬ ‫ٍاکسی اًفلَاًضا ًاشاً ًذاضرِ ثبضٌذ ٍ هبب ثبِ‬ ‫اًذاصُ ًیبص کطَس‪ ،‬ثشای تبهیی ایی ٍاکسی اقبذام‬ ‫کشدُ این‪ٍ.‬ی ؾوی تَغیِ ثِ هشدم ثشای تبْبیبِ‬ ‫ٍاکسی اًفلَاًضا اص داسٍخبًِ ّب‪ ،‬افضٍد‪ 2‬ثِ ّبیب‬ ‫ػٌَاى سشاؽ خشیذّبی ایٌرشًر ًشٍیذ‪.‬‬ ‫ضبًِ سبص ثب اػالم ایٌکِ تَصیغ ٍاکسی اًفلبَاًبضا‬ ‫اص هبُ ایٌذُ (ضْشیَس) اغبص ه ضَد‪ ،‬اداهِ داد‪2‬‬ ‫دس اثرذا ایی ٍاکسی ثشای گشٍُ ّبی دس هؼبشؼ‬ ‫خکش ٍ ثیوبساى خبظ پیص ثیٌ ضذُ است‪.‬‬ ‫سئیس سبصهبى غزا ٍ داسٍ‪ ،‬ثب ػٌَاى ایی هبکبلبت‬ ‫کبببِ اهسبببب ثبببشای اٍ بببیبببی ثبببببس‬ ‫اهیذٍاسین ٍاکسی تَ یذ داخل دس دسرشس قبشاس‬ ‫گیشد‪ ،‬گفت‪ 2‬ثشًبهِ سیضی ّب ٍ پیص ثیٌب ّببی‬ ‫الصم اًدبم ضذُ کِ اهسب ٍاکسی ثیطرشی ٍاسد‬ ‫کطَس ضَد‪.‬‬ ‫‪ ۲‬تَصیِ پلیس اگاّی ترای جلَگیری از سرقت گَشی‬ ‫سشٍیس خجشی ‪ -‬سئیس اداسُ اخروبػ پلیس اگبّ ًبخب ثشای خلَگیشی اص سشقت گبَضب تبلبفبی‬ ‫ّوشاُ تَغیِ ّبی ثِ ضْشًٍذاى اسائِ کشد‪ .‬ثِ گضاسش اص پبیابُ خجبشی پبلبیبس‪ ،‬سبشّبٌبه ضبْببه‬ ‫اهیٌ دس گفت ٍ گَ ثب خجشًابس پبیابُ خجشی پلیس دس تطشیح ایی خجش اظْبس داضت‪ 2‬سشقت ثِ ضبیبَُ‬ ‫قبپیذى یک اص ضاشدّبی سبسقبى است کِ دس ایی اقذام هدشهبًِ‪ ،‬افشادی کِ سشگشم هکب وبت تلفبٌب‬ ‫ٍ فؼب یت دس فؿبی هدبصی ثَدُ ٍ اغلت توشکض کو ثِ هحیف اقشاف داسًذ‪ ،‬هوکبی اسبت قبؼبوبِ‬ ‫سبسقبى قشاس گیشًذ‪ٍ.‬ی افضٍد‪ 2‬ثِ قَس هؼوَ ‪ّ ،‬وشاُ داضری ض یب ٍسیلِ هَسد تبَخبِ سببسه کبِ اص‬ ‫اسصش سیب ثبالی ثشخَسداس است هثل گَض تلفی ّوشاُ‪ ،‬کیف ٍ صیَساالت اص خولِ فبکربَسّببی‬ ‫هْن ثشای سبسقبى ثِ ضوبس ه سٍد‪.‬‬ ‫سئیس اداسُ اخروبػ پلیس اگبّ ًبخب ثب ثیبى ایٌکِ اسرفبدُ اص ٍسبیل کوک هثل ٌّذصفشی دس صهببى‬ ‫ثشقشاسی استجبـ تلفٌ ػوال توشکض افشاد سا ثِ اقشاف ثیطرش ه کٌذ‪ ،‬تػشیح کشد‪ 2‬ضْبشًٍبذاى ثبْبربش‬ ‫است دس ٌّابم تشدد دس هؼبثش ٍ هکبى ّبی ضلَؽ اص هحیف اقشاف خَد غبفل ًطذُ ٍ تشتیبجب اتبخببر‬ ‫کٌٌذ تب اهکبى سٍیت گَض ٍ ًَع اى تَسف سبسقبى ثِ حذاقل ثشسذ‪ .‬ایی هقبم اًرظبهب خببقبشًطببى‬ ‫کشد‪ 2‬گشچِ کبساگبّبى پلیس اگبّ ًبخب دس ثشخَسد ثب ایی گًَِ خشاین کبهال قبقغ ثَدُ ٍ ثبِ قبَس‬ ‫خذی ثِ ٍظبیف قبًًَ خَد ػول ه کٌٌذ؛ اهب الصم است ضْشًٍذاى ًیض دس ایی صهیٌِ هطبسکت داضرِ‬ ‫ٍ هشاقجت ثیطرشی اص اهَا ثب اسصش خَد داضرِ ثبضٌذ‪.‬‬ ‫تاثیرات هخرب ٍیرٍس کرًٍا تر هغس‬ ‫ٍ راّکارّایی سادُ ترای جلَگیری‬ ‫هحققبى ه گَیٌذ کٍَیذ ‪ ۵1‬ثِ ضبذت هب تبَاًبذ ثبش‬ ‫کبسکشد هغض‪ ،‬تبثیش هخشه داضرِ ثبضذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسش خجشًابس حَصُ کبلبیبٌبیبک گبشٍُ ػبلبوب‬ ‫پضضک ثبضابُ خجشًابساى خَاى‪ ،‬چِ ضوب ثبِ ٍیبشٍس‬ ‫کشًٍب هجرال ضذُ ثبضیذ ٍ یب ٌَّص ثِ ایی ٍیبشٍس ا بَدُ‬ ‫ًطذُ ثبضیذ‪ ،‬کبسکشد هغض ضوب دس چٌذ هبُ گزضرِ ثِ د یل‬ ‫ّوِ گیشی ایی ٍیشٍس تغییش کشدُ است‪ .‬دس کٌبس ایدببد‬ ‫اؾکشاه ٍ افسشدگ ‪ٍ ،‬یشٍس کشًٍب خبَد هب تبَاًبذ‬ ‫ثبػث چٌذ هطکل هشتجف ثب سیسرن ػػج دس اًسبى ضَد‪.‬‬ ‫ّو ٌیی قشًکیٌِ ٍ ًاشاً اص ّوِ گبیبشی کبٍَیبذ ‪۵1‬‬ ‫ه تَاًذ فؼب یت ضیویبی هغض سا تغیبیبش دّبذ ٍ ثببػبث‬ ‫اخرالالت خُلق دس فشد ضَد‪.‬‬ ‫ثب ایی حب ‪ ،‬هحققبى ثِ دًجب ساّکبسی ثشای هبقببثلبِ ثبب‬ ‫تبثیشات هٌف ٍیشٍس کشًٍب ثش کبسکشد هبغبض ّسبربٌبذ‪.‬‬ ‫ثیبییذ اص اثرال ثِ کٍَیذ ‪ ۵1‬ضشٍع کٌین‪.‬‬ ‫دس کٌبس تغییشات خلق دس فشد‪ ،‬سایحتشیی ػالئن اثرال ثبِ‬ ‫ایی ٍیشٍس کِ هشتجف ثب هغض ه ضَد ضبهل ث حب ب ٍ‬ ‫سشگیدِ‪ ،‬سشدسد‪ ،‬اص دست دادى حبفبظبِ ٍ هطبکبالت‬ ‫هشتجف ثب تَخِ ٍ توشکض کشدى است‪ .‬دالیبل هبربؼبذدی‬ ‫ثشای تغییش کبسکشد رّی ثِ د یل اثرال ثِ کبشًٍبب هبکبشح‬ ‫ه ضَد کِ اص اى خولِ ه تَاى ثِ ایدبد ا رْبه دس ثبذى‬ ‫ٍ ایدبد هطکالت هغضی – ػشٍق اضبسُ کشد‪.‬‬ ‫هحققبى ه گَیٌذ احروبالً ٍیشٍس کشًٍب اص ساُ ثیٌ ٍ اص‬ ‫قشی ػػت هشثَـ ثِ حس ثَیبی ٍاسد هغض هب ضبَد‪.‬‬ ‫ایی ػػت دس کبسکشد حس ثَیبی اّویت صیبدی داسد‪.‬‬ ‫اص ّویی سٍ‪ ،‬اص دست دادى حس ثَیبی یک اص ػبالئبن‬ ‫سایح دس هیبى هجرالیبى ثِ ٍیشٍس کشًٍب است‪ .‬ثخطب اص‬ ‫هغض کِ هسئَ حس ثَیبی است ثب سبیش ثخصّبی هغبض‬ ‫دس استجبـ است ٍ ثِ اىّب پیبمّبی ه فشسرذ‪ .‬ایی هٌبق‬ ‫خَد هسئَ ثخص یبدگیشی‪ ،‬حبفظِ ٍ احسبسبت ّسرٌذ‪.‬‬ ‫ثخص حس ثَیبی هغض ثشای استجبـ ثب سبیش ثخص ّبب اص‬ ‫هَاد ضیویبی هبًٌذ دٍپبهیی کِ ًقص هْو دس بزت ٍ‬ ‫تحشک هب داسد‪ ،‬اسرفبدُ ه کٌذ‪ .‬احروبال ٍیشٍس کشًٍبب‬ ‫ثبػث تغییش سکح دٍپبهیی خَى ه ضَد‪ّ .‬و ٌبیبی ایبی‬ ‫ٍیشٍس احروبال ثش هیضاى هَاد ضیوبیببیب هبغبض هببًبٌبذ‬ ‫سشٍتًَیی ٍ اسریل کَ یی تبثیشگزاس است‪ .‬توببهب ایبی‬ ‫هَاد ضیویبی دس فشایٌذ ّبی هبًٌذ تبوبشکبض ٍ تبَخبِ‬ ‫کشدى‪ ،‬یبدگیشی‪ ،‬حبفظِ ٍ سفربس فشد اثشگزاس ّسرٌذ‪.‬‬ ‫ایی تغییشات دس هَاد ضیویبی هٌدش ثِ تغییشات دس سفربس‪،‬‬ ‫خسرا ٍ تغییشات ضٌبخر ه ضَد کِ دس ثیوبساى هجربال‬ ‫ثِ کشًٍب ضبیغ است‪ّ .‬ویی هبَؾبَع هبٌبدبش ثبِ ثبشٍص‬ ‫ػَاسؾ هبًٌذ اسرشس‪ً ،‬اشاً ٍ اؾکشاه‪ ٍ ،‬افسشدگب‬ ‫دس ثیوبساى هجرال ثِ کٍَیذ ‪ ۵1‬ه ضَد‪.‬‬ ‫ثب ایی حب ‪ ،‬تٌْب کسبً کِ هجرال ثِ ٍیشٍس کشًٍب ضبذُ‬ ‫اًذ اص اسرشس ٍ افسشدگ سًح ًو ثشًذ‪ .‬هربسفبًبِ ّبوبِ‬ ‫گیشی ٍیشٍس کشًٍب دس خْبى ٍ هرؼبقت اى قشًکیبٌبِ ٍ‬ ‫تٌْبی افشاد هٌدش ثِ تغییش فؼب یت ضیویبی هغض افشاد ضذُ‬ ‫است‪ .‬اسرشس هضهی سیطِ دس ٍخَد ا رْبه دائبوب دس‬ ‫ثذى داسد کِ ه تَاًذ هغض سا تحت تبثیبش قبشاس دّبذ ٍ‬ ‫ثبػث کَچک ضذى ّیژَکبهپ هغض ضذُ ٍ دس ًبربیبدبِ‬ ‫احسبسبت هب سا هَسد ّذف قشاس ه دّذ‪ّ .‬بیبژبَکببهبپ‬ ‫قسور اص دسرابُ یوجیک هغض است کِ هسئَ یبدگیشی‬ ‫ٍ حبفظِ است ٍ دس ثیوبسی ا ضایوش اٍ یی ًببحبیبِ هبغبض‬ ‫است کِ اسیت ه ثیٌذ‪.‬‬ ‫اسرشس ّو ٌیی ثبػث ثشّن خَسدى سکح سشٍتًَیبی ٍ‬ ‫کَستیضٍ هغض ه ضَد کِ ه تَاًذ خلقیبت ٍ سفربس هب سا‬ ‫تحت تبثیش قشاس دّذ‪ .‬دس ًریدِ‪ ،‬ایی تغییشات هب تبَاًبذ‬ ‫ثبػث افسشدگ ‪ً ٍ ،‬اشاً ٍ اؾکشاه دس فشد ضَد‪.‬‬ ‫ساّکبس هقبثلِ ثب اثشات هخشه ٍیشٍس کشًٍب ثش هغض‬ ‫یک اص ًکبت خب ت دسثبسُ هغض ایی است کِ ایی اًبذام‬ ‫ثِ ضذت قبثل اًؼکبف ٍ تغییبشپبزیبش اسبت‪ .‬ایبی ثبذاى‬ ‫هؼٌبست کِ هغض ه تَاًذ ثب اًدبم تغییشات ‪ ،‬اسیبت ّببی‬ ‫ٍاسد ضذُ سا خجشاى کٌذ‪ .‬حر ضشایف ٍخیو هببًبٌبذ اص‬ ‫دست دادى حبفظِ ٍ ًیض افسشدگب ّببی حببد سا ًبیبض‬ ‫ه تَاى ثب اًدبم اقذاهبت کِ هٌدش ثِ تغییش کبسکشد هبغبض‬ ‫ٍ هَاد ضیویبی اى ه ضَد‪ ،‬ثْجَد ثخطیذ‪ .‬اًدبم ٍسصش‬ ‫رٌّ ٍ توشیی رّی اگبّ ‪ ،‬سٍش ّبیب ّسبربٌبذ کبِ‬ ‫ه تَاًٌذ ثِ هجبسصُ ثب اسرشس ثِ هب کوک کٌٌذ‪.‬‬ ‫رّی اگبّ )‪(mindfulness‬ثِ هب هب گبَیبذ کبِ‬ ‫اًسبى ثشای اساهص ٍ دٍس کشدى ًاشاً ّب ٍ اؾکشاهّبب‬ ‫الصم است تب ثب خشیبى هسروش ٍ حظِ ثِ حظبِ صًبذگب‬ ‫ساثکِای ػوی ٍ ٍاقغ گشایبًِ ثشقشاس کٌذ‪ .‬ضَاّذ ػوبلب‬ ‫ایی هفَْم سا ثشخ ثب توشییّبی ّوشاُ ثب توشکض ٍ دقت‬ ‫کشدى ثِ حَاس پٌدابًِ دس دسک ػوی ٍ ثبب اساهبص‬ ‫حظِّب ٍ زتّب تَغیِ ه کٌٌذ‪.‬‬ ‫ثشای هثب غزا خَسدى اّسرِ ٍ تالش ٍ تبوبشکبض ثبشای‬ ‫دسک هضُّب‪ ،‬توشکض ثش تٌفس ٍ دسک ػوی دم ٍ ثبصدم‪،‬‬ ‫توشکض ٍ اساهص دٍسُای دس قب سٍص‪ ،‬یببداٍسی اى‬ ‫چیض ّبی کِ اص اى ثبشخبَسداس ّسبربیبن اص هػببدیب‬ ‫توشییّبی است کِ دس ایی صهیٌِ تَغیِ ضذُ است‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحت اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشرالی‬ ‫سردثیر‪ 9‬سبًلی اشرالی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪- )130( 24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تجریس خیبثبى ازادی ‪ -‬خیبثبى هبراالى ًرسیذُ ثِ هیذاى فذن‬ ‫چبپخبًِ‪ 9‬شبخِ سجس (لن)‬ ‫* چهارشنبه ‪ 92‬مرداد ‪ 92 * 9922‬اگوست ‪ 92 * 9292‬ذی الحجه ‪ * 9449‬سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی)‪ * 7295 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫گسارش‬ ‫ًَسبزی صٌعت گردشگری‬ ‫ایراى در عصر کرًٍب‬ ‫* ارش خورمهر‪ ،‬دانشجوی مدیردررد‬ ‫گردشگری دانشگاه تبررز‬ ‫ازامٍ اظ قمبضٌ قجل‪:‬‬ ‫دؽ اظ سجطثٍ کبَف قسیس ضقس اقشهبزی زویاب‬ ‫زض جطیبن َمٍ گیطی ییطیؼ کطیوب ی ساؼالایا ا‬ ‫گؿشطزٌ فؼبلیز َابی اقاشاهابزی ثاٍ ییاػٌ ثابظاض‬ ‫سًضیؿم‪ ،‬دیفثیى م قًز اقاشاهابز ثاٍ ناًضر‬ ‫سسضیج ضقس ذًاَس کطز‪ .‬یؼى ثبیجًز ثبظقاسن‬ ‫اقشهبز ی فؼبلیز ػبزی کؿتیکبضَاب‪ ،‬اماب ماطز‬ ‫ثطای ثبظگکز ثٍ یضؼیز ػبزی قجل اظ کطیوب ویابظ‬ ‫ثٍنطف ظمبن ثیکشطی زاقشٍ ثبقىس‪.‬‬ ‫زض ایه یضؼیز‪ ،‬ضیوس ثبظؾبظی اقشهبزی کاىاس ی‬ ‫سسضیج ذًاَس ثًز ی ضقس اقشهابزی زوایاب ا‬ ‫ؾبلَبی ‪ ۰۲۰۲‬ی ‪ ۰۲۰۲‬ثٍ قک قجیٍ وکبوٍ سیا‬ ‫ذًاَس ثًز‪ .‬ایه یضؼیز ضا م ساًان زض سامابما‬ ‫ثحطانَبی ایجبز قسٌ زض جطیبن َمٍگیطی َاب یاب‬ ‫جىگَب ی قحل َب مکبَسٌ کطز‪ ،‬ظیطا مطز ثاطای‬ ‫حفظ ؾالمش ذًز ی ذبوًازٌ ذًز زض ضیظ َابی‬ ‫ؾرز ثحطان‪ ،‬ػبزار سبظٌای زض ذًزقبن ایاجابز‬ ‫کطزٌ اوس ی سب ظمبو کٍ شَه انَب ثذصیطز ضیظَبی‬ ‫ؾرز ی غیطقبثل اػشمبز دبیبن یبفاشاٍ اؾاز‪ ،‬ظمابن‬ ‫ثیکشطی مًضزویبظ اؾز‪ .‬ثب سًجٍ ثٍ ملابلات فاً ‪،‬‬ ‫مسل محشمل ثطای اقشاهابز گاطزقاااطی ایاطان‪،‬‬ ‫مسل ‪U‬ذًاَس ثًز‪ ،‬یؼى ضقس مىف اقشهبز ػمسسبً‬ ‫ججطان ذًاَس قس‪ ،‬امب ثب ؾطػش ثؿیبض کمشط‪ .‬اوچٍ‬ ‫کٍ اظ زازٌَبی فً مکرم اؾز‪ ،‬مؿیط زقًاضی‬ ‫اؾز کٍ دیف ضیی اقشهبز گطزقاطی ایطان قاطاض‬ ‫زاضز‪ .‬ػ ضغم ثحطانَب ی ضذسازَابی ثاٍ یجاًز‬ ‫امسٌ‪ ،‬اقشهبز گطزقاطی ایطان زض ثرف مسیطیز‬ ‫ی ؾیبؾزگصاضی م سًاوس اظ ثحطان کىًو فطنش‬ ‫ثطای جمغثىسی ‪ ،‬اجمبعوظط ی زؾشیابثا ثاٍ یا‬ ‫قطاضزاز اجشمبػ ثطای سًؾؼٍ گطزقاااطی ایاطان‬ ‫ذ ق کىس‪ .‬ساطیطار ثیمبضی کطیوب‪ ،‬سجبضه مشفبیس‬ ‫ضا ثطای مسیطان ی فؼبالن ػطنٍ نىؼز گطزقاطی‬ ‫فطاَم ایضزٌ اؾز‪ .‬ایه سجبضه م سًاوىس زض مؿیط‬ ‫احیبی سقبضبی گطزقاطی ی ضؾیسن ثاٍ قاطاضزاز‬ ‫اجشمبػ ثطای سًؾؼٍ دبیساض ی مؿاشاماط ناىاؼاز‬ ‫گطزقاطی ایطان ثکبض گطفشٍ قًوس‪.‬‬ ‫سًؾؼٍیبفشا ‪ ،‬چٍ سبثغ انًل مکشطک میبن م زَب‬ ‫ثبقس ی چٍ الاًی ذبل َط ککًض‪ ،‬اوچٍ مؿا ام‬ ‫م ومبیس‪ ،‬ایه اؾز کٍ سًؾؼٍ یبفشه ثٍ ػىًان یا‬ ‫فطایىس‪ ،‬ثٍ مجطی یب سطکیج اظ مجطیبن ویابظ زاضز‪،‬‬ ‫ظیطا سًؾؼٍ یبفشا سهبزف ویؿاز‪ ،‬ثا اکاٍ سابثاغ‬ ‫سهمیم گیطی َب ی اقاسامابر سؿا اؿا ا اؾاز‪.‬‬ ‫سًؾؼٍ یبفشا نىؼز گطزقاطی ایطان ثٍ سافابَام‬ ‫ؾٍ قکط ثؿشا زاضز ‪ :‬نبحجبن نىبیغ گطزقاطی‪،‬‬ ‫نبحجبن قسضر ی نبحجبن فکط ‪ .‬ورجاابن طاطیر‪،‬‬ ‫قسضر ی اواسیکاٍ ما ثابیؿاز ثاٍ َام ظیؿاشا‬ ‫مؿبلمز امیع زؾز یبثىس ی اَاساف مکاشاطک ی‬ ‫مىبفغ َماًو ضا قکل زَىس‪ ،‬سب سک یف ػاماًما‬ ‫نىؼز گطزقاطی ضیقه قًز ‪ .‬ایه فطمًل چٍ زض‬ ‫غطه ی چٍ زض ذبیضزیض‪ ،‬زض میبن مهبزیق مشؼاسز‬ ‫نىؼز گطزقاااطی ساًؾاؼاٍ یابفاشاٍ‪ ،‬مکابَاسٌ‬ ‫م قًز‪.‬ورجابن دطاکىسٌ وم سًاوىس ؾبظ ی کابضی‬ ‫مىؿجم ثطای نىؼز گطزقاااطی ایاجابز کاىاس‪.‬‬ ‫(جُز اقىبی ثبسجطثٍ قُط ییَه زض ایاه ماًضز‬ ‫ضجااًع کااىاایااس ثااٍ‪(Vienna Tourism :‬‬ ‫)‪Strategy 2020‬‬ ‫مًضز زیاطی کٍ زض مکبَسار ی ملبلؼبر ذاًز‪،‬‬ ‫ثٍػىًان ػبمل ان ػس اوؿجب زض َمکبضیَب ثاب‬ ‫ان مًاجٍ م قًیم؛ سفکط قره ی ؾ یقٍای زض‬ ‫سهمیمگیطیَب ی ثطوبمٍضیعی َابؾاز‪ .‬اظ افابر‬ ‫جسی زض مؿیط سًؾؼٍ گطزقاطی ایطان‪ ،‬قرها‬ ‫اوسیکیسن ی ؾ یقٍ ای اوسیکیسن اؾز‪َ .‬ىط قىیاسن‪،‬‬ ‫َىط زضک کطزن‪َ ،‬ىط ساجابزل ی اضساجابن‪َ ،‬اىاط‬ ‫فطاگیطی‪َ ،‬ىط جمؼ اوسیکیسن ی َىط َامااابوا‬ ‫اوسیکیسن اظ لًاظ سککل اجشمبػ اؾز‪ .‬سامابما‬ ‫طحَب‪ ،‬ؾىسَب‪ ،‬ی ثطوبمٍَبی کاٍ ثاطای احایابی‬ ‫نىؼز گطزقاطی سسییه ما قاًواس‪ ،‬ثابیاس ثاب‬ ‫َمبَىا کبمل ثرف َبی زیلشا ی ذهاًنا‬ ‫سهًیت قًوس‪َ .‬مچىایاه زض چاُابضچاًه ایاه‬ ‫ثطوبمٍ َب ثبیس مىبفغ سمب مکبغل زیلش ی ذهًن‬ ‫(َش ساضان‪ ،‬نبحجبن زفبسط ذسمابسا ‪ ،‬ضاَاىامابیابن‬ ‫گطزقاطی) زض وظط گطفشٍ قًز‪ .‬سًؾؼٍ مفاُاًما‬ ‫کم ی کیف اؾز ی ثطذالف مفُاً ضقاس کاٍ‬ ‫نطفبً افعایف سًلیس زض ان مسوظط اؾز‪ ،‬ساًؾاؼاٍ‬ ‫قبمل اثؼبز گًوبگًو م قًز‪ .‬زؾشیبث ثٍ مًفقیز‬ ‫زض ایه اثؼبز‪ ،‬مىًن ثٍ افاعایاف اوااایاعٌ‪ ،‬مایاعان‬ ‫ضضبیز قغ ی ثُطٌیضی زض سمب ثرفَبؾز‪...‬‬ ‫ازامٍ زاضز‬ ‫هسبثمبت تٌیس ازاد شْر جذیذ سٌْذ ثرگسار شذ‬ ‫ّیئت ّبی ثرتر ثَکس استبى اررثبیجبى شرلی در سبل ‪0287‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬مؿبثقبر سىیؽ اظاز قُط جسیس ؾاُاىاس ثاب‬ ‫حضًض ‪ 2۰‬یضظقکبض ثٍ مسر زی ضیظ زض قُط جسیاس ؾاُاىاس‬ ‫ثطگعاض قس‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ ضیاثط ػاماًما ازاضٌ کال یضظـ ی جاًاوابن‬ ‫اشضثبیجبن قطق ‪ ،‬مؿبثقبر سىیؽ اظاز قُط جاسیاس ؾاُاىاس‬ ‫َمعمبن ثب احساص ی افششبح چُبض ظمیه سىیؽ اؾشبوساضز زض قُط‬ ‫جسیس ؾُىس‪ ،‬ثب قطکز قف سیم اظ اؾشبوُبی اشضثبیجبن قطق‬ ‫ی غطث ثطگعاض قس‪.‬ایه مؿبثقبر ثٍ نًضر زیضٌ ای زض ‪ ۰‬ضیظ ثطگعاض ی ثؼس اظ اوجب ‪ 2۰‬مؿبثاقاٍ داطقاًض‬ ‫زضجطیبن زیساض َبی اوفطازی ی زیثل چُطٌ ی سیم َبی ایل سب قکم قىبذشٍ قس ‪.‬اذطیه زیض ایه مؿبثقابر‬ ‫ثب حضًض قُطا زثیطی ضئیؽ َیار سىیؽ اشضثبیجبن قطق ‪ ،‬مهلفًی مسیط ػبمل قطکز ػماطان قاُاط‬ ‫جسیس ؾُىس ی جمؼ اظ مؿئًالن ی اػضبی قًضای اؾالم قُطجسیس ؾُىس ثطگعاض قس‪.‬سیم سىیؽ قطکز‬ ‫ػمطان قُط جسیس ؾُىس مطکت اظ ضضب قُجبظی‪ ،‬یحسر قطیک ‪ ،‬اضمیه محمسیبن فطز ی مُسی ػبثسیى ثٍ‬ ‫مطثیاطی ضضب کًجًاضی ی ؾطدطؾش اؾکىسض فشح ثسین ثبذز نبحت ؾکًی قُطمبو قس‪.‬سیم سجطیع ثاب‬ ‫سطکیت ػ غفبضی‪ ،‬مُسی اؾساهلل ظازٌ‪ ،‬امیه غفبضی ی ؾبالض ویکىب ‪ ،‬ثب مطثیاطی ی ؾاطداطؾاشا حاجایات‬ ‫چطوساث ثٍ مقب وبیت قُطمبو زؾز یبفز‪َ.‬مچىیه زی سیم مطاغٍ ی میبوسیاه مکشطکب ؾً ی سایام َابی‬ ‫ای رچ ی ثًکبن ثٍ سطسیخ دىجم ی قکم قسوس‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪َ -‬یئز ثًکؽ قُطؾشبن میبواٍ زض اضظیابثا‬ ‫اوجب قسٌ اظ ؾًی َیئز ثًکؽ اؾشبن ثٍ ػىًان َیئاز ثاطساط‬ ‫ثًکؽ اؾشبن زض ؾبل گصقشٍ اوشربه قس‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ ضیاثط ػمًم ازاضٌ کل یضظـ ی جًاوابن اؾاشابن‬ ‫اشضثبیجبن قطق ‪ ،‬ثىبثط اػال َیئز ثًکؽ اؾشبن اشضثابیاجابن‬ ‫قطق دؽ اظ ثطضؾ ػم کطز َیئز ثًکؽ قُطؾشبوُب ی جاق‬ ‫جسیل قبذم َبی اضظیبث ‪َ ،‬یئز ثًکؽ قُطؾشبن میبوٍ ثاب‬ ‫کؿت ‪ 77‬امشیبظ امشیبظ ثؼىًان َیئز ثطسط زض ؾبل ‪ ۲231‬اوشربه‬ ‫قس‪.‬‬ ‫مهلف ذبو ضئیؽ َیبر ثًکؽ اؾشبن اشضثبیجبن قطق گفز‪ :‬زض اضظیبث اوجب قسٌ سًؾط ایه َیئز‪،‬‬ ‫َیئز َبی ثًکؽ قُطؾشبن َبی میبوٍ ثب ‪ 77‬امشیبظ ‪ ،‬ثىبه ثب ‪ 7۰‬امشیبظ ی م کبن ثب ‪ 0۲‬امشیبظ زض ضسجٍ َبی ایل‬ ‫سب ؾً قطاض گطفشىس‪.‬‬ ‫ذبو افعیز‪ :‬اضظیبث اوجب قسٌ زض ایه َیئز َب ثط اؾبؼ قبذم َبی ظیط‪ ،‬میعثبو مؿابثاقابر اؾاشابوا ‪،‬‬ ‫میعثبو اضزیَب‪ ،‬سؼساز قطکز زض مؿبثقٍ َب‪ ،‬ثطگعاضی زیضٌ َبی مطثیاطی‪ ،‬زایضی‪ ،‬زاوف افعای ‪ ،‬ساؼاساز‬ ‫یضظقکبضان ؾبظمبن یبفشٍ‪ ،‬سؼساز مطثیبن‪ ،‬زایضان ی کالؼ َبی فؼبل‪ ،‬اػعا مطثیبن‪ ،‬زایضان ثٍ کاالؼ َابی‬ ‫زاوف افعای ی قُطمبن دطیضی نًضر دصیطفشٍ اؾز‪.‬‬ ‫رضب یسداًی ثر سر دٍراّی هرثیگری یب کست دٍثٌذُ تین هلی‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬کبدیشبن سیم ککش اظاز ایطان زض‬ ‫المذی ضیً زض حبل ثٍ ػىًان گعیىٍ ػضًیز زض‬ ‫کبزض فى سیم اؾشقالل مؼطف قسٌ کاٍ َاىاًظ زض‬ ‫ذهًل ذساحبفظ اظ زویبی قُطمبوا سهامایام‬ ‫واطفشٍ اؾز‪.‬‬ ‫ثب اػال امبزگ ثبقابٌ اؾشقالل ثطای حضاًض زض‬ ‫ضقبثشُبی لیگ ثطسط ککش اظاز‪ ،‬اظُبضار مشفبیسا‬ ‫زض ذهًل حضًض ضضب یعزاو ثٍ ػىًان ؾطمطث‬ ‫یب مؿئًل فى ایه سیم ملطح قس‪ .‬الجشٍ ایاه مؿابلاٍ‬ ‫ذی ظیز اظ ؾًی یعزاو مًضز سبییس قطاض گطفاز‬ ‫کٍ گًیب ای ثٍ ػىًان مؿئًل فى سیم اؾاشاقاالل زض‬ ‫لیگ ثطسط ککش اظاز حضًض ذًاَس زاقز‪.‬‬ ‫امب ثحض مؿئًلیز جسیس ضضاب یاعزاوا زض سایام‬ ‫اؾشقالل زض حبل ملطح ی سبییس قسٌ کٍ ثؿیبضی اظ‬ ‫اَبل ککش َمچىبن ای ضا یک اظ مسػیبن ثبسجطثٍ‬ ‫ی سًاومىس یظن ‪ 37‬کی ًگط سیم م ما زاواىاس‪.‬‬ ‫کؿ کٍ قبیس ثشًاوس ثب گصض اظ ؾس ضقجابی جاًان‬ ‫یثباوایعٌ‪ ،‬زیثىسٌ سیم م ککش زض المذی ‪۰۲۰۲‬‬ ‫سًکیً ضا ثٍ چىگ ایضز‪.‬‬ ‫الجشٍ یعزاو ثطای ضؾیسن ثٍ چىیه مًفقیز ثاعضگا‬ ‫ثبیس اظ ؾس مسػیبن جًان ی سًاوماىاسی َاماچاًن‬ ‫ػ یطضب کطیم ‪ ،‬محمسحؿیه محمسیبن‪ ،‬ماجاشاجا‬ ‫گ یج‪ ،‬محمسجًاز اثطاَیم ی حؿایاه قاُاجابظی‬ ‫ثاصضز کٍ ایه کبض‪ ،‬ؾاراز ی زقاًاض ثاٍ واظاط‬ ‫م ضؾس‪.‬‬ ‫ثٍ َط حبل کبدیشبن المذیک ککش اظاز ایطان َىًظ‬ ‫ایٌتر ثِ فیٌبل لیگ ارٍپب رسیذ‬ ‫ضؾمب اػال وکطزٌ حضًضـ زض کبزض فاىا سایام‬ ‫اؾشقالل‪ ،‬ثٍ مؼىبی دبیبن زیضان ککاشا گاطفاشاه‬ ‫ایؾز؛ امب ثطذ مؼشقسوس یعزاو ثبیس اظ َامایاه‬ ‫فطنز اؾشفبزٌ کطزٌ ی ثب ذساحبفظ ضؾاما اظ‬ ‫زویبی قُطمبو ‪ ،‬میسان ضا ثٍ مسػیبن جاًان ی سابظٌ‬ ‫وفؽ ثؿذبضز‪.‬‬ ‫جسییبت جذیذ لرارداد ٍیلوَتس فبش شذ‬ ‫اًتخبه رئیس ّیبت ٍرزش کبرگری اررثبیجبى شرلی‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬فسضاؾیًن فًسجبل ایطان ثیف اظ ‪َ 0۲۲‬اعاض یاًضی ثاٍ‬ ‫نًضر مبظاز ثٍ مبضک یی مًسؽ دطزاذز کطزٌ اؾز‪.‬‬ ‫مؿؼًز بَطی جؼفطی ثبظضؼ کل یضظـ ی امًض جًاوبن ؾبظمبن ثبظضؾ‬ ‫کل ککًض زضثبضٌ قطاضزاز مبضک یی مًسؽ ؾطمطث ؾبثق سیم م فًسجبل‬ ‫ایطان ی میعان دطزاذش ثٍ ایه مطث ث ػیک گفز‪ :‬فسضاؾیًن فًسجبل ایاطان‬ ‫‪َ 0۲۶‬عاض یًضی مبظاز ثٍ یی مًسؽ دطزاذز کطزٌ اؾز‪ .‬ای سهطیح کاطز‪:‬‬ ‫فسضاؾیًن فًسجبل ػالیٌ ثط زاقشه ‪ 11‬می یبضز سًمبن ثاسَا مابلایابسا ‪7 ،‬‬ ‫می یبضز سًمبن مبلیبر قطاضزاز ثب یی مًسؽ ضا ویع ثط ػُسٌ گطفشٍ اؾز‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬امیسی ضئیؽ َیبر یضظـ کبضگطی اشضثبیجبن قطق‬ ‫قس‪ .‬زض دبیبن مجمغ اوشربثبس َیبر یضظـ کبضگطی اشضثبیجبن قاطقا‬ ‫اثًالفضل امیسی ثب کؿت اکظطیز قب غ اضا ثٍ مسر ‪ ۴‬ؾبل ضئیؽ َایابر‬ ‫یضظـ کبضگطی اشضثبیجبن قطق قس‪.‬‬ ‫زض ایه مجمغ کٍ ثٍ ضیبؾز ثیػن ذطاؾبو وبیت ضئیؽ فسضاؾیًن یضظـ‬ ‫کبضگطی ثطگعاض قس‪ ،‬اثًالفضل امیسی ثب کؿات ‪ ۲3‬ضای اظ ‪ ۲3‬ضای‬ ‫مبذًشٌ جبوکیه دطییع دىبَ قس‪.‬‬ ‫زض ایه اوشربثبر دطییع دىبَ ی حؿیه قضبی ثٍ وفغ اثًالفاضال امایاسی‬ ‫کىبضٌ گیطی کطزوس‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪-‬سیم فًسجبل ایىشطمیالن ثب ثطسطی قب غ دىاج‬ ‫ثط نفط مقبثل قبذشبضزیوشؿ ثٍ فیىبل لایاگ اضیداب ضاٌ‬ ‫یبفز‪ .‬زض زیمیه زیساض مطح ٍ ویمٍوُبی لیگ اضیدب کٍ ثاٍ‬ ‫میعثبو المبن زض حبل ثطگعاضی اؾز‪ ،‬ایىشاط ایاشابلایاب ثاٍ‬ ‫مهبف قبذشبض زیوشؿ اظ ایکطایه ضفاز ی نابحات‬ ‫ثطسطی دىج ثط نفط قس سب ضاَ زیساض دبیبو قًز‪ .‬ثاب ایاه‬ ‫اینبف اظ ؾبػز ‪ ۰2‬جمؼٍ قت زض زیساض دبیبوا لایاگ‬ ‫اضیدب‪ ،‬سیمَبی ؾٍییب ی ایىشط ثطای کؿت جب قُطمبوا ثاٍ‬ ‫مهبف َم م ضیوس‪.‬‬ ‫گَاردیَال فصل ثعذ ّن در سیتی هی هبًذ‬ ‫هرهت پلّبی تبریخی خذاافریی ثب هشبرکت هیراث فرٌّگی ٍ اه هٌطمِای اررثبیجبى شرلی‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬مسیاطکال مایاطاص فاطَاىااا ‪،‬‬ ‫گطزقاطی ی نىبیغ زؾش اشضثبیجابن قاطقا اظ‬ ‫مطمز دل َبی سبضیر ذساافطیاه ثاب مکابضکاز‬ ‫ازاضٌ کل میطاص فطَىا ی اه مىلقٍ ای اؾاشابن‬ ‫ذجط زاز‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ ضیاثطػمًم ازاضٌکل میطاصفطَىاا ‪،‬‬ ‫گطزقاطی ی نىبیغ زؾش اشضثبیجبن قطق ‪ ،‬ضیظ‬ ‫یککىجٍ ‪ ۰0‬مطزازمبٌ ‪ ،33‬احاماس حاماعٌ ظازٌ ثاب‬ ‫مسیطػبمل اه مىلقٍ ای اؾشبن زیساض ی گفزیگاً‬ ‫کطز‪.‬‬ ‫حمعٌ ظازٌ ثب اقبضٌ ثٍ ایىکاٍ ماطماز اضالاطاضی‬ ‫دلَبی سبضیر ذساافطیه ثٍنًضر مکشاطک زض‬ ‫زؾشًض کبض ایه زی مجمًػٍ قطاض گاطفاشاٍ اؾاز‪،‬‬ ‫افعیز‪ :‬زض ذهًل مطمز دلَبی ذساافاطیاه ثاب‬ ‫ػىبیز ثٍ سفبَموبمٍ مکشطک مبثیه ایه ازاضٌ کل ی‬ ‫اه مىلقٍای اؾشبن زض ایىسٌای واعزیا قابَاس‬ ‫اسمب ملبلؼبر فىا ی ماطماشا دال َاب ساًؾاط‬ ‫کبضقىبؾبن ذًاَیم ثًز ی دؽ اظ ان وحًٌ اوحطاف‬ ‫اه ضیزذبوٍ ی وحًٌ سرهه مطمز دال َاب ثاٍ‬ ‫مىظًض اغبظ ػم یبر اجطای مًضز ثاطضؾا قاطاض‬ ‫ذًاَس گطفز‪.‬‬ ‫ای زض ذهًل ایجبز مًظٌ اه زض سجطیع ویع‪ ،‬اظُبض‬ ‫زاقز‪ :‬ثب سًجٍ ثٍ یجاًز اقایابی یاجاس اضظـ‬ ‫مطثًن ثٍ حًظٌ اه ی اهضؾبو زض اؾشابن‪ ،‬ازاضٌ‬ ‫کل میطاصفطَىا ی اه مىالاقاٍ ای اؾاشابن زض‬ ‫ضاؾشبی مکبنیبث ی ضاٌاوساظی ماًظٌ اه ضا زض‬ ‫ثطوبمٍ اقسامبر ضا اغبظ کطزٌاوس‪.‬‬ ‫حمعٌ ظازٌ ثب اقبضٌ ثٍ اَمیز اییاه َابی ؾاىاشا‬ ‫مطثًن ثٍ اه ی ثُطٌ ثاطزاضی اظ ان زض اؾاشابن‪،‬‬ ‫گفز‪ :‬ثب سًجٍ ثٍ قسمز اجطای اییهَبی ؾاىاشا‬ ‫مطثًن ثٍ اه ی وحًٌ ثُطٌثطزاضی اظ ان زض اؾشبن‪،‬‬ ‫ایه ازاضٌ کل ثب َمکبضی اه مىالاقاٍ ای‪ ،‬طاجاز‬ ‫مؼىًی اییهَبی ؾىش مطثًن ثٍ اه‪ ،‬مبلکایاز ی‬ ‫وحًٌ ثُطٌثطزاضی اظ ان ثٍ ػىًان میطاص وبم اماًؼ‬ ‫ضا زض زؾشًض کبض قطاض زازٌ اؾز‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذجاطی‬ ‫ثااااب اػااااال‬‫مسیطثطوبمٍ َابی‬ ‫دخ گاًاضزیاًال‬ ‫ایه مطث فهال‬ ‫ثؼس َم َاسایاز‬ ‫ؾیش ضا ثط ػُسٌ‬ ‫زاضز‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ ایؿىب ی ثٍ واقال اظ ؾابکاطواز‪ ،‬غیظٌ مابضیاب‬ ‫ایضیثشیگ مسیطثطوبمٍ َبی دخ گًاضزیًال م گًیس کاٍ‬ ‫ایه مطث سبثؿشبن نس زضنس زض مىچؿشط ؾیاشا ذاًاَاس‬ ‫مبوس ی احشمبل ثبظگکز ثٍ سیم َبی زیاط ضا ضز م کىس‪.‬‬ ‫گًاضزیًال ی ضیظ م سًاوس ثبظگکز ثٍ وًکمخ ضا ثاٍ‬ ‫یاقؼیز سجسیل کىس جبی کٍ اظ ؾبل َبی ‪ ۰۲۲1‬سب ‪۰۲۲۰‬‬ ‫ثٍ ػىًان ؾطمطث مًفق قس یل ای اکىًن ثٍ ؾیش ساؼا اق‬ ‫زاضز ی قلؼب زض ایه سیم م مبوس‪.‬‬ ‫داٍیذ سیلَا ثِ رئبل سَسیذاد پیَست‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪َ-‬بفج اؾذبویبی فهل ایىسٌ ثب دیاطاَاه‬ ‫ضئبل ؾًؾیساز زض اللیاب ثٍ میسان ذًاَس ضفز‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ ایؿىب ی ثٍ وقل اظ اؼ‪ ،‬ثبقابٌ ضئبل ؾاًؾایاساز‬ ‫اػال کطز ثب زاییس ؾی ًا قطاضزاز امضب کطزٌ اؾز سب َماٍ‬ ‫ضا قافز ظزٌ کىس‪َ .‬بفج اؾذبویبی کاٍ قاطاضزازـ ثاب‬ ‫مىچؿشطؾیش ثٍ اسمب ضؾیسٌ ثًز ی ثبظیکه اظاز محؿاًه‬ ‫م قس سب ؾبل ‪ ۰۲۰۰‬ثطای ضئبل ؾًؾیساز ثابظی ذاًاَاس‬ ‫کطز‪ .‬زض حبل اوشقبل ؾی ًا ضخ زاز کٍ ثٍ وظط ما ضؾایاس‬ ‫ایه ثبظیکه زض السعیً یب لیگ قلط دب ثٍ سًح قًز امب ایاه‬ ‫ضئبل ؾًؾیساز ثًز کٍ سًاوؿز ثب َبفج اؾذبویبی قطاضزاز‬ ‫امضب کىس‪ .‬ؾی ًا ثب دیطاَه قمبضٌ ‪ ۰۲‬ثطای ؾًؾیساز ثابظی‬ ‫ذًاَس کطز‪.‬‬ ‫ثْسبزی ٍ سبهبًذّی سٌگفرش رٍستبی تبریخی کٌذٍاى‬ ‫احذاث پل هعلک در رٍستبی ججذرق هشگیی شْر ثِ طَل ‪ 611‬هتر‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬مؼبین میطاص فطَىاا اشضثابیاجابن‬ ‫قطق اظ ثُؿبظی ی ؾبمبوسَ ؾاىااافاطـ ضیؾاشابی‬ ‫سبضیر کىسیان ذجط زاز‪.‬ثٍ گاعاضـ ضیاثاط ػاماًما‬ ‫ازاضٌکل میطاصفطَىا ‪ ،‬گطزقاطی ی نىابیاغ زؾاشا‬ ‫اشضثبیجبن قطق ‪ ،‬ػ یطضب قًچ ضمه اػال ایه ذاجاط‬ ‫گفز‪ :‬ذبوٍَبی زؾشکىس ضیؾشبی سابضیارا کاىاسیان‬ ‫َمٍ ؾبلٍ دصیطای گطزقاطان ث قمبضی اؾاز کاٍ اظ‬ ‫جبیجبی جُبن ثطای سجطثٍ یا قات ظواسگا زض‬ ‫ذبوٍ َبی ؾىا ی ؾفط ثٍ اػمب سبضید ثٍ ایاه ضیؾاشاب‬ ‫ؾفط م کىىس‪.‬ای ازامٍ زاز‪ :‬ثب سًجٍ ثٍ اَمیز ایه ضیؾشبی سبضیر زض اثؼبز م ی ثیهالم ا ‪ ،‬حافابظاز ی‬ ‫نیبوز اظ ان َمًاضٌ یک اظ ایلًیزَبی ایه ازاضٌ کل ی دبیابٌ میطاص فطَىا ضیؾشبی کاىاسیان ثاًزٌ‬ ‫اؾز‪ ،‬لصا مطمز ی ثبظؾبظی ثرفَبی اؾیتزیسٌ ؾىافطـ ی کطان َبی ایه ضیؾاشاب زض زؾاشاًض کابض‬ ‫قطاضگطفشٍ اؾز‪.‬مؼبین میطاص فطَىا اشضثبیجبن قطق اظ ثُؿبظی ی ؾبمبوسَا ؾاىااافاطـ ضیؾاشابی‬ ‫سبضیر کىسیان ذجط زاز ی گفز‪ :‬ثب سًجٍ ثٍ لعی ضؾیسگ ثٍ ؾىافطـ ضیؾشبی کاىاسیان‪ ،‬ثاُاؿابظی ی‬ ‫ؾبمبوسَ ‪ ۲۲۲۲‬مشطمطثغ اظ ؾىافطـ ضیؾشب زض زؾشًض کبض ازاضٌ کل میطاص فطَىا قطاض زاضز‪.‬قًچا ثاب‬ ‫اقبضٌ ثٍ سسای ملبلؼبر ی ػم یبر مطمش کطانَبی ضیؾشبی کىسیان‪ ،‬اظُبض زاقز‪ :‬ؾبل َابی اذایاط‬ ‫ثطذ اظ کطانَبی ضیؾشبی کىسیان زچبض قکؿز قسٌاوس کٍ ازاضٌ کل میطاص فطَىا اؾشبن ی دابیااابٌ‬ ‫میطاص فطَىا ایه ضیؾشب زض ضاؾشبی ثُجًز یضؼیز ی ج ًگیطی اظ سسای قکؿزَب‪ ،‬ملبلؼبر ی ػم یابر‬ ‫مطمش ضا زض زؾشًض کبض قطاض زازٌ کٍ ػم یبر فً سًؾط افطاز فى ی مشرهم زض حبل اوجب اؾز‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ‪ -‬مؼبین ؾطمبیٍ گاصاضی ازاضٌ‬ ‫کل میطاص فطَىا ‪ ،‬گطزقاااطی ی ناىابیاغ‬ ‫زؾش اؾشبن اضزثیل گفز‪ :‬زض ضاؾشبی ضیوق َط‬ ‫چٍ ثیکشط گطزقاطی زض مکایه قُط ی سحقاق‬ ‫قؼبض اضزثیل ؾطظمیه دل َبی مؼ ق‪ ،‬دل مؼ ق ثٍ‬ ‫ًل ‪ 7۲۲‬مشط زض ضیؾشبی ججسض مکایه قُط‬ ‫احساص م قًز‪.‬‬ ‫ثااٍ گااعاضـ ضیاثااط ػاامااًم ا ازاضٌ کاال‬ ‫میطاصفطَىا ‪ ،‬گطزقاطی ی ناىابیاغ زؾاشا‬ ‫اؾشبن اضزثیل‪ ،‬فطظاز کیؿبن زض ثبظزیس اظ داطیغٌ‬ ‫َبی ؾطمبیٍگصاضی گطزقاطی زض مکایهقُط اظُبض کطز‪ :‬زض ضاؾشبی سحقق قؼبض اضزثیل ؾطظمیه دلَبی‬ ‫مؼ ق‪ ،‬دل مؼ ق ثٍ ًل ‪ 7۲۲‬مشط زض ضیؾشبی ججسض مکایهقُط احساص م قًز‪.‬‬ ‫ای افعیز‪ :‬ثب احساص ثبظیَبی کبث ی َیجبو ی ویع دل مؼ ق زض ضیؾشبی ججسض ‪ ،‬مکایهقُط ثاٍ قالات‬ ‫گطزقاطی زض ککًض سجسیل قسٌ ی ظمیىٍ ثطای حضًض َط چٍ ثیکشط گطزقاطان زض ایه مىلقٍ مُیب ذًاَاس‬ ‫قس‪.‬مؼبین ؾطمبیٍگصاضی ازاضٌکل میطاصفطَىا ‪ ،‬گطزقاطی ی نىبیغزؾش اؾشبن اضزثیال گافاز‪ :‬ایاه‬ ‫طح سًؾط ؾطمبیٍگصاض ثرف ذهًن زض مىلقٍای ذًـ اه ی ًَا ثب جیؼش ثکط اجطا قسٌ ی ظمیاىاٍ‬ ‫ثطای سًؾؼٍ مىلقٍ ضا فطاَم ذًاَس ایضز‪.‬کیؿبن ػىًان کطز‪ :‬ظیطؾبذزَبی کٍ ماًضز وایابظ اطح َابی‬ ‫گطزقاطی اؾز ثب حمبیز اؾشبوساض اضزثیل‪ ،‬ومبیىسٌ مطز قُطؾشبن ی مؿئًالن قس َبی محاکاما ثاطای‬ ‫سبمیه اوُب ثطزاقشٍ قسٌ ی سالـ م کىیم ثب ایه اقسامبر دطیغٌَب زض اؾطع یقز ثٍ ثُطٌثطزاضی ثطؾس‪.‬‬ صفحه 8