روزنامه ارک شماره 5009

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫تبشیضیهب سوصانه‬ ‫ ‬ ‫ ‪ ۰۸۴‬هیلیوى بطشی‬ ‫ یک لیتشی اه هصشف ‬ ‫هیکننذ‬ ‫ ‬ ‫صفحه ‪3‬‬ ‫* دوشنبه ‪ 0۴‬هشداد ‪ 9۴* 9311‬اگوست ‪ 0۴*0۴0۴‬ری الحجه ‪ *9۰۰9‬سبل سی ام ( اوتوصونجی ایل )* شوبسه (سبیی)‪ ۸ * 9۴۴1:‬صفحه ‪0۴۴۴۴‬سیبل ایویل ‪ ark.tabriz@yahoo.com :‬نشبنی الکتشونیکی ‪:‬سبیت اختصبصی سوصنبهه اسک یب ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سشهقبله‬ ‫اثبس بحشاى لبنبى ‬ ‫*هذیشهسئول ‪ -‬هحوّذ اششاقی ‬ ‫ٔذیشٔؼئ‪ٔ - َٛ‬حّٕذ اؿشال‬ ‫اص ٔ‪ٛ‬اسدی و‪ ٝ‬ثبیذ ٔ‪ٛ‬سد ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ثیـتش لیشاس ٌیییش٘یذ‪،‬‬ ‫اتفبلبت خبسق اِؼبد‪ ٔ ٜ‬ثبؿذ‪ .‬سخذاد‪ٞ‬یبی س‪ٚ‬ص ٔیش‪ٜ‬‬ ‫ٔؼتٕش ‪ ٓٞ‬اص ٘ظشات ٔختّف ٔ‪ٟ‬یٓ لیبثیّیییت تی‪ٛ‬ری‪ٝ‬‬ ‫داس٘ذ‪ .‬س‪ٚ‬ص ٔش‪ ٌ ٜ‬ثؼّت ػبدی ؿذٖ‪ ،‬اٌیش ٔـیىیُ‬ ‫ػبص ٘جبؿ‪ٙ‬ذ‪ ،‬رّت ت‪ٛ‬ر‪ٕ٘ ٝ‬ی وی‪ٙ‬یذ‪ .‬اییٗ س‪ٚ‬یی‪ ٝ‬دس‬ ‫سفتبسؿ‪ٙ‬بػ افشاد‪ٟ٘ ،‬بد‪ٞ‬ب‪ ،‬د‪ِٚ‬ت‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬حت حی‪ٛ‬ا٘بت ٘ییض‬ ‫کبدق ٔ ثبؿذ‪ .‬ثب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس یى د‪ٚ‬ػبَ اخیش اخیجیبس‬ ‫‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع ح‪ٛ‬ادث ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ ٖٛ‬دسػشک‪ٞ ٝ‬بی ٔختّف داخّ‬ ‫‪ ٚ‬ثیٗ إِّّ ٔؼتٕش ‪ٔ ٚ‬ىشس ؿذ‪٘ ٚ ٜ‬یظیش ػیٕی‪ ْٛ‬سا‬ ‫صیبدرّت ٕ٘ و‪ٙ‬ذ‪ .‬ثؼذ اص دسیبفت اخجبس اغیّیت ثی‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ت‪ ٝ‬فشأ‪ٛ‬ؿ ػپشد‪ ٔ ٜ‬ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬ایٗ ٘‪ٛ‬ع ث ت‪ٛ‬ر‪ٞ ٟ‬ب‬ ‫سا ث‪ ٝ‬وخشت اخجبس ‪ٚ ٚ‬ػبیُ اعالع سػب٘ ‪ ٔ ٓٞ‬تی‪ٛ‬اٖ‬ ‫٘ؼجت داد‪ .‬اثؼبد ‪ٔ ٚ‬ب٘ذٌبسی احبس ا٘ ‪ٚ‬ات حی‪ٛ‬ادث‬ ‫دس ػشک‪ٞ ٝ‬بی فشدی ‪ ٚ‬ارتٕبػ ‪ ،‬ا‪ٕٞ‬یت‪ ،‬ػ‪ٛ‬د ‪ٚ‬صیبٖ‬ ‫‪ٔٚ‬خبعشات ا٘‪ٟ‬ب تؼییٗ ٔ و‪ٙ‬ذ‪ .‬اص ح‪ٛ‬ادث ٔ‪ ٕٟ‬وی‪ٝ‬‬ ‫ایٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ب دس خب‪ٚ‬سٔیب٘‪ ٝ‬اتفبق افتبد‪ ٜ‬ا٘فزبس دس وـی‪ٛ‬س‬ ‫ِج‪ٙ‬بٖ اػت‪ .‬ا٘یفیزیبس ثی‪ٙ‬یذس ثیییش‪ٚ‬ت ثیبحیذ‪ٚ‬د ‪۷۲۱‬‬ ‫٘فش وـت‪٘ ۱۵۵۵ ،ٝ‬فش صخٕ ‪ ٚ‬تؼذاد صیبدی ٔفمی‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫تخشیت ث‪ٙ‬ذس ٔ‪ ٚ ٟٓ‬ثخؾ صیبدی اص ثییش‪ٚ‬ت حیبدحی‪ٝ‬‬ ‫ثضسی ‪ ٕٟٔ ٚ‬ثـٕبس ٔی س‪ٚ‬د‪ .‬ا‪ٞ‬یٕیییت ا٘یفیزیبس‬ ‫ثیش‪ٚ‬ت داسای ر‪ٙ‬ج‪ٞ ٝ‬بی ٔختّف أ‪ٙ‬ییتی ‪ ،‬ػیییبػی ‪،‬‬ ‫ارتٕبػ ‪ ٚ‬التلبدی ٔ ثبؿذ‪ .‬ایٗ حبدح‪ ٝ‬حیتی اٌیش‬ ‫ػٕذی ‪ ٚ‬ثب ٘مـ‪ ٝ‬لجُ اتفبق ٘یفتبد‪ ٜ‬ثبؿذ‪ ،‬ثٕخیبثی‪ ٝ‬ییه‬ ‫ر‪ٙ‬یً اص٘یىیبت ٘یظیش فی‪ٛ‬ق اِیزویش ػیش٘ی‪ٛ‬ؿیت‬ ‫‪ ٚ‬ص٘ذٌ ّٔت ‪ ٚ‬وـ‪ٛ‬س ِج‪ٙ‬بٖ ‪ ٚ‬ػبیش ّٔت ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬‬ ‫سا تحت تبحیش لشاس ٔ د‪ٞ‬ذ ‪ٚ .‬یبحتٕب ث‪ ٝ‬ثی‪ٟ‬یب٘ی‪ ٝ‬سفیغ‬ ‫ا٘‪ٛ‬اع احبس ػ‪ٛ‬ء سخذاد یبدؿذ‪ ٜ‬وـ‪ٛ‬س سا اص ‪ٞ‬یش ٘یظیش‬ ‫ثبصػبصی ‪٘ٚ‬یش‪ٙٔٚ‬ذوشد‪ٚ ٜ‬احیب ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ا٘فزبس ٘بٔیٕ‪ ٖٛ‬ثیش‪ٚ‬ت ثبػج ٔ ؿ‪ٛ‬د ػذ‪ ٜ‬ای ثب تىی‪ٝ‬‬ ‫ثش ‪ٕٞ‬یت ‪ٕٞ‬ؼبیٍ ‪ ٚ‬ا٘ؼبٖ د‪ٚ‬ػت حت إِمذ‪ٚ‬س ثی‪ٝ‬‬ ‫یبسی ِج‪ٙ‬بٖ ٔجبدست ‪ٚ‬سص٘ذ‪ .‬ثؼال‪ ٜٚ‬ایٗ اتیفیبق ٔی‪ٟ‬یٓ‬ ‫احتٕبالػجت خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذؿیذوی‪ٞ ٝ‬ی‪ٛ‬ؿیییبسی‪ ،‬احیتیییبط‬ ‫‪ٚ‬حؼبػیت د‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬غم‪٘ ،ٝ‬ؼجت ثی‪ ٝ‬وـی‪ٛ‬س‪ٞ‬یب ‪ٚ‬‬ ‫ٔییّییتیی‪ٟ‬ییبی خیی‪ٛ‬د افییضایییؾ یییبثییذ‪ .‬أییش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ثییتییجییغ‬ ‫تغییشات تى‪ِٛٛٙ‬طیى ‪ ،‬اؿىبَ ر‪ٞ ًٙ‬ب ‪ٚ‬دؿٕ‪ٞ ٙ‬یب‬ ‫٘یض ػ‪ٛ‬م ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫دیش‪ٚ‬ص ح‪ٛ‬ادث خجش ٕ٘ وشد‪ ،‬أش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬حی‪ٛ‬ادث ثییی‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؽ ‪ٞ‬ب ٔ خ‪ٛ‬اثذ ‪ٔ ٚ‬تبػفب٘‪ ، ٝ‬اعبق ‪ٞ‬بی فىش ‪٘ٚ‬مـ‪ٝ‬‬ ‫وؾ ‪ٞ‬بی ضذ کّح د٘یب ث‪ ٝ‬اخشیٗ ٘ؼُ تىی‪ٙ‬ی‪ِٛ‬ی‪ٛ‬طی‬ ‫‪ٞ‬ب ٔز‪ٟ‬ض ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫هنظوم یبدداشت ‬ ‫*هذیشهسئول ‪-‬هحوّذ اششاقی ‬ ‫چتیه گًولر‬ ‫چتیه گًولر گئچیریری ائلیمیس‬ ‫ازقبلیری برک دٌ سیىب بئلیمیس‬ ‫دیشمىیمیس دیستًمًزدان ارتیق دیر‬ ‫دیسالریمیس اوزیمًزدن یبزیق دیر‬ ‫قیجیردیری دیشمه دیشیه ایزاقدان‬ ‫ایستیر ائلی سبال ایشدن یئمبقدان‬ ‫قًدیریبدیر بیلیىمٍ ییر اغریسی‬ ‫ائلٍ بیلکی اغریییری ببغریسی‬ ‫ازیب دئمک دیزیًلًودان َویکًریر‬ ‫اوکًز کیمی گوزی قیسیب یًگًریر‬ ‫گًیٌ ویری گًجً ایلٍ یاریىب‬ ‫بًیًن قًیمًر عغیل ایلٍ تبرییب‬ ‫گئدیر گًجلً دلی لریه یًلًوً‬ ‫ایتًزاجبق بً ایش ایسدٌ پًلًوً‬ ‫ال بیر ایلسبق گًجً بیسٌ چبتبومبز‬ ‫ایستٍ دیگیه ائلیمیسدن االومبز‬ ‫ال بیرلیغب بیرلیک گرٌ ک دیغریال‬ ‫اولکٍ ایچرٌ ائل حق لری قًریوب‬ ‫راضی ائلٍ گًجً چبتمبز دیشمىیه‬ ‫وبراضی لیق یًلًن اچبر اوزگٍ ویه‬ ‫جوعیت سا کن هی کنین‬ ‫ اهب اصل عضاداسی‬ ‫ ببیذ انجبم شود‬ ‫اسایه کبست اعتببسی‪ ،‬‬ ‫هعبدل ‪ 9۴‬دسصذ اسصش سهبم عذالت‬ ‫هضینه کشد ‪ 33‬هیلیبسد ‬ ‫توهبنی دس هجووعه تبسیخی ‬ ‫سبع سشیذی تبشیض‬ ‫صفحه‪8‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫دطپسنذ‪ :‬ببنکهب اجبصه خشیذ سهبم ‬ ‫ ‬ ‫عذالت کوتش اص اسصش ببصاس سا نذاسنذ‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه ‪5‬‬ ‫جوعیت سا کن هی کنین اهب اصل عضاداسی ببیذ انجبم شود‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪. -‬حزتاالػالْ ‪ٚ‬إِؼّٕیٗ حؼٗ س‪ٚ‬حب٘ی‬ ‫سئیغ رٕ‪ٟٛ‬س ٌفتۺ اص ٔشدْ ‪ٔ ٚ‬ؼئ‪ٛ‬الٖ اػتبٖ ‪ٞ‬بی و‪ ٝ‬اص حبِیت ییییه‬ ‫ػج‪ٛ‬س وشد‪ٜ‬ا٘ذ تـىش ٔ و‪ .ٓٙ‬ثش اػبع أبسی و‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص اسائ‪ ٝ‬ؿذ‪ ،ٜ‬تمشییجیب‬ ‫اص اغبص ٔشداد تغییشی اغبص ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬أیذ‪ٚ‬اسیٓ تب یبیبٖ ٔیشداد ؿیب‪ٞ‬یذ‬ ‫س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬تشی ثبؿیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ؾ سػبیت یش‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿت ‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس وشدۺ صٔیب٘ی‬ ‫ٔشاػبت ٔشدْ ‪ ۷۷‬دسکذ ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس ػبی‪ ٝ‬اٖ ؿب‪ٞ‬ذ وب‪ٞ‬ؾ ف‪ٛ‬ت ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬تؼذاد‬ ‫‪ ۲‬سلٕ ث‪ٛ‬دیٓ‪ ،‬أب ایٗ ٔشاػبت ث‪ ۷۷ ٝ‬دسکذ سػیذ ‪ٔ ٚ‬شدْ فیىیش ویشد٘یذ‬ ‫د‪ٚ‬ساٖ ثیٕبسی یبیبٖ یبفت‪ ٚ ٝ‬د‪ٔ ٚ‬شتج‪ ٝ‬دچبس یه ٔ‪ٛ‬د ؿذیٓ‪.‬سئیغ رٕ‪ٟ‬ی‪ٛ‬س‬ ‫ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی دیٍش ٔ‪ٛ‬د د‪ ْٚ‬وبٔال ٔـیب‪ٞ‬یذ‪ٔ ٜ‬ی ؿی‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫ٕٔىٗ اػت دس ا٘زب‪ٞ‬ب ‪ ٓٞ‬یغ اص ٔذت دػت‪ٛ‬سات ث‪ٟ‬ذاؿت وٕتش سػبیت‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬ثبؿذ‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس وشدۺ یى اص وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی اس‪ٚ‬یبی و‪ ٝ‬دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی اخیییش‬ ‫٘خؼت ‪ٚ‬صیشؽ ت‪ٛ‬ا٘ؼت ٔح‪ٛ‬س اػٕبَ ٔحذ‪ٚ‬دیت ‪ٞ‬یبی ویش‪٘ٚ‬یبیی سا اص‬ ‫یبسِٕب٘ؾ ثٍیشد‪ ،‬حت حض‪ٛ‬س تش‪ٚ‬سیؼت ‪ٞ‬ب سا اصاد وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د أیب فـیبسی‬ ‫و‪ ٝ‬ع س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی اخیش أذ ٘بچبس ث‪ ٝ‬تـذیذ ٔحذ‪ٚ‬دیت ‪ٞ‬ب ؿذ٘ذ‪ٔ .‬ب ‪ٞ‬یٓ ثیب‬ ‫ٔ‪ٛ‬د د‪ٛٔ ْٚ‬ار‪ ٝ‬ؿذ‪ٜ‬ایٓ‪.‬‬ ‫ؿبیذ ایٗ ثبال ‪ ٚ‬یبییٗ سفتٗ ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬اػٕبَ ٔؼئ‪ٛ‬الٖ ‪ٔ ٚ‬یشدْ ٔی ؿی‪ٛ‬د‬ ‫ربی و‪ٔ ٝ‬شاػبت ٔ و‪ٙ‬یٓ دس ؿشایظ حجبت ‪ٞ‬ؼتیٓ ‪ ٚ‬تیب صٔیب٘ی وی‪ ٝ‬وی‪ٝ‬‬ ‫ٔشاػبت ‪ٞ‬ب ػبدی ٔیـ‪ٛ‬د یه ٔشتج‪ ٝ‬أبس افضایؾ ٔ یبثیذ‪.‬س‪ٚ‬حیب٘ی ادأی‪ٝ‬‬ ‫دادۺ دس ٔزٕ‪ٛ‬ع دس ‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬بی اخیش دس ایشاٖ ‪ ٚ‬د٘یب ؿب‪ٞ‬ذ افت ‪ ٚ‬خیض‪ٞ‬یبیی‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ٜ‬ایٓ ‪ٚ‬الؼیت ایٗ اػت و‪ٔ ۶ ٝ‬ب‪ ٜ‬اػت ثب ایٗ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ٔ‪ٛ‬ار‪ٟ‬یٓ ‪ ٚ‬ؿبییذ‬ ‫س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی ا‪ َٚ‬ث‪ٔ ٝ‬شدْ ٔ ٌفتیٓ ٔب‪ ٚ ٜ‬ػبَ ٔؼیبس اػت ‪ ٝ٘ ٚ‬س‪ٚ‬ص ‪ٞ ٚ‬فت‪ ،ٝ‬أیب‬ ‫ثشخ ٔ ٌفت‪ٙ‬ذ ٔب دس چ‪ٙ‬ذ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع سا اص یب دسٔی ا‪ٚ‬سدییٓ‪ ،‬أیب‬ ‫أش‪ٚ‬ص ‪ٔ ۶‬ب‪ ٜ‬اص اغبص ؿی‪ٛ‬ع وش‪٘ٚ‬ب ٌزؿت‪ ٝ‬اػت ‪ ٚ‬ثیخیؾ ‪ٞ‬یبی دسٔیب٘ی ‪،‬‬ ‫ک‪ٙ‬ؼت ‪ ٚ‬ػّٕ ػّٕىشد خ‪ٛ‬ث داؿت‪ٙ‬ذ ‪ٔ ٚ‬شدْ ٘یض دس رب‪ٞ‬بی و‪٘ ٝ‬یبص ث‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪ ٞ‬وشد٘ذ‪ .‬ثب ایٗ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ثبیذ ثذا٘یٓ حذالُ تب ‪ٔ ۶‬یب‪ ٜ‬دییٍیش ثیب اییٗ‬ ‫ؿشایظ ٔ‪ٛ‬ار‪ٟ‬یٓ ‪ ٚ‬ثبیذ خ‪ٛ‬د سا أبد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ تب س‪ٚ‬صی وی‪ ٝ‬ییه ‪ٚ‬اوؼی‪ٙ‬ی‬ ‫ثذػت ٔب ثشػذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ا٘ذاص‪ ٜ‬وبف دس اختیبس ٔب لشاس ثٍیشد ‪ٔ ٚ‬ب ثت‪ٛ‬ا٘یٓ اٖ سا‬ ‫ت‪ِٛ‬یذ و‪ٙ‬یٓ تب اٖ صٔبٖ و‪ ٝ‬خیّ س‪ٚ‬ؿٗ ٘یؼت ‪ ٕٝٞ‬ثبیذ ٔشاػبت و‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ی‬ ‫دس ادأ‪ ٝ‬ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬دس ییؾ ث‪ٛ‬دٖ ایبْ ػ‪ٌٛٛ‬اسی ٔحشْ خبعش٘ـیبٖ ویشدۺ‬ ‫ایٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ب د‪ ٚ‬عشف سا ٔ ثی‪ٙ‬یٓ یه ٔشتج‪ ٝ‬ػذ‪ٜ‬ای ٘بٔ‪ٔ ٝ‬ی ٘ی‪ٛ‬یؼی‪ٙ‬یذ ‪ٚ‬‬ ‫اظ‪ٟ‬بس ٘ظش ٔ و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬چشا ٔحٕذ‪ٚ‬دیت ‪ٞ‬ب سا صیبد ٔ و‪ٙ‬یذ ‪ٔ ٚ‬ب‪ٔ ٜ‬حشْ ‪ٚ‬‬ ‫ٔب‪ ٜ‬ػضاداسی اػت ‪ ٚ‬اص عشف دیٍش ػذ‪ ٜ‬ای ٘بٔ‪ٛ٘ ٔ ٝ‬یؼ‪ٙ‬ذ ‪ٌ ٔ ٚ‬ی‪ٛ‬یی‪ٙ‬یذ‬ ‫أؼبَ حذ و‪ٚ ٝ‬ارت ث‪ٛ‬د‪ ،‬ثشٌضاس ٘ـذ ‪ٔ ٚ‬حشْ و‪ٔ ٝ‬ؼتحج اػت ‪٘ ٓٞ‬جبیذ‬ ‫ٔشاػٕ ثشٌضاس ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػذ‪ٜ‬ای ‪ٌ ٔ ٓٞ‬فت‪ٙ‬ذ و‪ٔ ٝ‬غبص‪ٞ ٜ‬ب ٘جبیذ ثبص ؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ٔ ٚ‬شدْ اص خب٘‪ٞٝ‬بی خی‪ٛ‬د‬ ‫٘جبیذ خبسد ؿ‪٘ٛ‬ذ ایٗ وبس‪ٞ‬ب ؿبیذ ثشای ٔذت الصْ ث‪ٛ‬د أب ٔب ٘‪ ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘ییٓ‬ ‫فؼبِیت ‪ٞ‬بی التلبدی‪ ،‬أ‪ٛ‬صؿ ‪ ،‬فش‪ ٚ ٍٙٞ‬ارتٕبػی سا ثیغی‪ٛ‬س ویبٔیُ‬ ‫تؼغیُ و‪ٙ‬یٓ ‪ ٔ ٝ٘ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘یٓ ٔب٘‪ٙ‬ذ ٌزؿت‪ ٝ‬ایٗ فؼبِیت ‪ٞ‬ب سا ثشٌیضاس وی‪ٙ‬یییٓ‪.‬‬ ‫ثبیذ حذ ‪ٚ‬ػغ سا ا٘تخبه و‪ٙ‬ییٓ ‪ ٚ‬اٖ ٔؼیییش سا عی وی‪ٙ‬یییٓ‪.‬سئیییغ‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬ستلشیح وشدۺ ادأ‪ ٝ‬اػٕبَ ٔحذ‪ٚ‬دیت ‪ٞ‬بی ؿذیذ أىبٖ یزیش ٘یؼت‬ ‫چشاو‪ ٝ‬ایٗ وبس ربٔؼ‪ ٝ‬سا دچبس اِت‪ٟ‬به ‪ ٚ‬اضغشاه ‪ ٚ‬افؼشدٌ ٔ و‪ٙ‬ذ ‪ٚ‬‬ ‫اٌش افؼشدٌ دس ٔشدْ ایزبد ؿ‪ٛ‬د‪٘ ،‬فغ وـیییذٖ ثیشای ا٘ی‪ٟ‬یب ػیخیت‬ ‫ٔ ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دس د٘یب ‪ٞ ٓٞ‬ش وؼ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػٕت اػٕبَ ؿشایظ ػخت سفت ٔ‪ٛ‬فک‬ ‫٘ج‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ا٘‪ٟ‬ب ‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬س‪ٞ‬ب وشد٘ذ دچبس ٌشفتبسی ؿذ٘ذ‪ ،‬ثّىی‪ ٝ‬ا٘ی‪ٟ‬یبیی وی‪ٝ‬‬ ‫ٔؼتذال٘‪ ٝ‬سفتبس وشد٘ذ ٔ‪ٛ‬فک ث‪ٛ‬د٘ذ‪ٔ ،‬ب ٘یض ثبیذ ٔؼتذال٘‪ ٝ‬سفتبس و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ثذا٘ییٓ‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ثشای ٔذت خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د ثبیذ تب یه ػبَ دیٍش ثشای ص٘یذٌی ‪،‬‬ ‫ػبصٌبسی ‪ ٚ‬تؼبُٔ ثب ایٗ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی و‪ٙ‬یٓ‪.‬س‪ٚ‬حب٘ ثب تبویییذ ثیش‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وؼ فىش ٘ى‪ٙ‬ذ وش‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬ص‪ٚ‬دی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ سفت‪ٌ ،‬فتۺ اییٗ ‪ٚ‬ییش‪ٚ‬ع‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د داسد ‪ ٚ‬ثبیذ ثش٘بٔ‪ٝ‬سیضی ٔت‪ٙ‬بػت ثب ایٗ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع و‪ٙ‬یٓ ‪ٞ‬یٕی‪ٝ‬‬ ‫ٔ دا٘یٓ سػبیت یىؼشی یش‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬ب ػخت اػت‪ ،‬أب چبس‪ ٜ‬ای رض سػبییت‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب ٘ذاسیٓ‪.‬‬ ‫نزس خوى دس هحشم و صفش فشاهوش نشود‪/‬اهویت پالسوب دسهبنی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬ذیشػبٔیُ ػیبصٔیبٖ‬ ‫ا٘تمبَ خ‪ ٖٛ‬ایشاٖ اص ٔشدْ خ‪ٛ‬اػت أؼبَ ثب ت‪ٛ‬ری‪ ٝ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫ؿشایظ ‪ٚ‬یظ‪ٔ ٜ‬ب‪ٞ ٜ‬بی ٔحشْ ‪ ٚ‬کفش ا‪ٞ‬یذای خی‪ ٖٛ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫ثیٕبساٖ سا دس ا‪ِٛٚ‬یت ٘ز‪ٚ‬سات خ‪ٛ‬د لشاس د‪ٙٞ‬ذ‪ .‬ییٕیبٖ‬ ‫ػـم ‪ ،‬اص ٔشدْ خ‪ٛ‬اػت أؼبَ ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ثی‪ ٝ‬ؿیشاییظ‬ ‫‪ٚ‬یظ‪ٔ ٜ‬ب‪ٜٞ‬بی ٔحشْ ‪ ٚ‬کفش‪ ،‬ا‪ٞ‬ذای خ‪ ٖٛ‬ث‪ ٝ‬ثیٕبساٖ سا‬ ‫دس ا‪ِٛٚ‬یت ٘ز‪ٚ‬سات خ‪ٛ‬د لشاس د‪ٙٞ‬ذ ‪ٌ ٚ‬فتۺ ٔحشْ تب‬ ‫اسثؼیٗ أؼبَ فشکت اسصؿٕ‪ٙ‬ذ ثشای افضاییؾ رخیبییش‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص ث‪٘ ٝ‬زسخ‪ ٚ ٖٛ‬یالػٕبی ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د یبفتٍبٖ و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۷۹‬اػت‪ٚ.‬ی ث‪ ٝ‬ثب‪ٚ‬س غّغ اؿبس‪ ٜ‬وشد و‪ٛٔ ٝ‬ریت‬ ‫وب‪ٞ‬ؾ ا‪ٞ‬ذای خ‪ ٖٛ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ٌ ٚ‬فتۺ ثشخ فىش ٔ و‪ٙٙ‬ذ اٌش دس ایٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ب خ‪ ٖٛ‬ا‪ٞ‬ذا و‪ٙٙ‬ذ ث‪ ٝ‬ویش‪٘ٚ‬یب‬ ‫ٔجتال ٔ ؿ‪٘ٛ‬ذ دس ک‪ٛ‬ست و‪ ٝ‬ایٗ ثب‪ٚ‬س ٘بدسػت اػت‪.‬ػـم ث‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ػبٔب٘‪ٛ٘ ٝ‬ثت د‪ ٞ‬ای‪ٙ‬تش٘ت ا‪ٞ‬یذای‬ ‫خ‪٘ ٖٛ‬یض اؿبس‪ ٜ‬وشد ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬دۺ ‪ٕٞ‬بٍ٘‪ ٝ٘ٛ‬و‪ٔ ٝ‬شدْ ثشای دسیبفت ثؼیبسی اص خذٔبت غیییش حضی‪ٛ‬سی الیذاْ‬ ‫ٔ و‪ٙٙ‬ذ ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ٘‪ٛ‬ثت ا‪ٞ‬ذای خ‪ ٖٛ‬سا ٘یض سصس‪ ٚ‬و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ػبػبت دِخ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬شاوض ا٘تمبَ خ‪ٔ ٖٛ‬شاریؼی‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ.‬ی دس خل‪ٛ‬ف ٘تبیذ وبساصٔبی ثبِی‪ ٙ‬یالػٕب دسٔب٘ دس ایشاٖ‪ ،‬خبعش٘ـبٖ ػبختۺ یالػٕب دسٔب٘‬ ‫دس فبص ا‪ َٚ‬ثیٕبسی یؼ‪ ٙ‬صٔب٘ و‪ٚ ٝ‬یش‪ٚ‬ع دس حبَ تىخیش دس ثذٖ اػت‪ٔ ،‬وحشتش اػت‪.‬ػـم ادأ‪ ٝ‬دادۺ دس‬ ‫فبص حبد ثیٕبسی احبس یالػٕب دسٔب٘ وٕتش اػت أب عجک ثشسػ ‪ٞ‬بی ث‪ ٝ‬ػُٕ أذ‪ ٜ‬دس ‪ ۷۷‬ثیٕبسػتبٖ وـی‪ٛ‬س‬ ‫ٔـخق ؿذ‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬ایٗ س‪ٚ‬ؽ دسٔب٘ حت دس ثیٕبساٖ ثؼیبس ثذحبَ ٘یض ٔوحش اػت‪ٔ.‬ذیشػبُٔ ػیبصٔیبٖ‬ ‫ا٘تمبَ خ‪ ٖٛ‬ایشاٖ‪ٌ ،‬فتۺ دس أشیىب ‪ٔ ۰۵۵۵‬شوض دس حبَ یالػٕب دسٔب٘ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ایتبِیب‪ ،‬وب٘بدا‪ ،‬اػتشاِیب ‪ٚ‬‬ ‫وش‪ ٜ‬ر‪ٛٙ‬ث ٘یض دس حبَ ا٘زبْ یالػٕب دسٔب٘ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د یبفتٍبٖ وی‪ٚٛ‬ییذ ‪ ۷۹‬اییٗ ثیب‪ٚ‬س‬ ‫٘بدسػت و‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ذای یالػٕب ا٘ت ثبدی خ‪ ٖٛ‬ا٘بٖ سا وب‪ٞ‬ؾ ٔ د‪ٞ‬ذ فشأ‪ٛ‬ؽ و‪ٙٙ‬ذ ‪ٍ٘ ٚ‬شاٖ أىبٖ اثیتیالی‬ ‫ٔزذد ث‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬دِیُ ا‪ٞ‬ذای یالػٕب ٘جبؿ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫تشاهپ‪ :‬اگش بشنذه ‬ ‫شوم بسشعت بب ایشاى‬ ‫به توافق هیسسین‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫هشحله سوم غشببلگشی سشاسشی‬ ‫ به صودی اجشا هی شود‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ -‬ػّیشضب سییؼ افض‪ٚ‬دۺ دس‬ ‫ٔشحّ‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ارشای ایٗ عشح ‪ ۸۷‬دسکذ ‪ ٚ‬دس ٔشحّ‪ ٝ‬د‪ْٚ‬‬ ‫‪ ۲۲‬دسکذ ٔشدْ دس ػشاػش وـ‪ٛ‬س غشثبٍِشی ؿیذ٘یذ‪ٚ.‬ی‬ ‫افض‪ٚ‬دۺ ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س لغغ حذالُ یه ػبَ ع‪ ٔ َٛ‬وـیذ تیب‬ ‫‪ٚ‬اوؼٗ ‪ ٚ‬یب داس‪ٚ‬ی ٔ‪ٛ‬حشی ثشای دسٔبٖ وش‪٘ٚ‬ب ییذا ؿی‪ٛ‬د‬ ‫‪ ٚ‬أىبٖ ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬اٖ ثشای ‪ٔ ٕٝٞ‬شدْ ٔمذ‪ٚ‬س ثیبؿیذ اص اییٗ‬ ‫س‪ ٚ‬ثبیذ تب اٖ صٔبٖ ص٘ذٌ ٔؼبِٕت أیض ثب ایٗ ‪ٚ‬ییش‪ٚ‬ع‬ ‫سا یبد ثٍیشیٓ‪.‬‬ ‫سییؼ افض‪ٚ‬دۺ خ‪ٛ‬ؿجختب٘‪ ٝ‬ػیش ؿی‪ٛ‬ع وش‪٘ٚ‬ب تیب حیذ‪ٚ‬دی‬ ‫دس اػتبٖ‪ٞ‬بی غشث اص رّٕ‪ ٝ‬ارسثبییزیبٖ ‪ٞ‬یبی ؿیشلی ‪،‬‬ ‫ارسثبیزبٖ غشث ‪ ٚ‬وشٔب٘ـب‪ ٜ‬و‪ٙ‬تیشَ ؿیذ‪ ٚ ٜ‬دس ػیبییش‬ ‫ٔ‪ٙ‬بعک وـ‪ٛ‬س ٘یض ایٗ ػیش ٘ض‪ ِٚ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی تیبویییذ‬ ‫وییشدۺ ٔییشدْ ثییبیییذ تییب لییغییغ ؿییییی‪ٛ‬ع ایییٗ ‪ٚ‬یییش‪ٚ‬ع‬ ‫دػت‪ٛ‬ساِؼُٕ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿت سا سػبیت و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ۸۲ ٝ‬دسکذ اص ف‪ٛ‬ت ؿذٌبٖ وش‪٘ٚ‬بی دس‬ ‫وـ‪ٛ‬س سا ثیٕبساٖ داسای ثیٕبسی ‪ٞ‬بی خبف تـىیُ ٔی‬ ‫د‪ٙٞ‬ذ ٌفتۺ ٔیضاٖ ٔشی ‪ٔٚ‬یییش ٘یبؿی اص ویش‪٘ٚ‬یب دس‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ٔختّف ‪ ۷۱‬دسکذ ‪ ٚ‬دس اییشاٖ ‪ ۷۲‬دسکیذ‬ ‫اػت‪.‬سییؼ ٔ‪ٛ‬فمیت ‪ٞ‬بی وـ‪ٛ‬سٔبٖ دس و‪ٙ‬تشَ ثییٕیبسی‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب سا ٔذی‪ ٖٛ‬تالؽ ‪ٞ‬بی وبدس دسٔبٖ ‪ٌ ٓٞ ٚ‬شایی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ىبسی ٔشدْ ‪ ٚ‬ػبصٔبٖ ‪ٞ‬بی د‪ِٚ‬ت دا٘ؼت ‪ ٚ‬تلیشییح‬ ‫وشدۺ یضؿىبٖ ‪ ٚ‬وبدس دسٔبٖ وـ‪ٛ‬س یىجبس دیٍیش حیبثیت‬ ‫وشد٘ذ و‪ٕٞ ٝ‬چ‪ ٖٛ‬د‪ٚ‬ساٖ دفبع ٔمذع أبد‪ ٜ‬حض‪ٛ‬س دس‬ ‫خظ ٔمذْ تبٔیٗ ػالٔت ‪ٕٞ‬ی‪ٛ‬عی‪ٙ‬یبٖ خی‪ٛ‬د ‪ٞ‬ؼیتی‪ٙ‬یذ ‪ٚ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ؿجختب٘‪ ٝ‬ایخبسٌشا٘‪ ٚ ٝ‬فذاوبسا٘‪ ٚ ٝ‬ثب ػّٓ ‪ ٚ‬اٌب‪ ٞ‬دس‬ ‫ایٗ ػشک‪٘ ٝ‬یض تالؽ ‪ ٚ‬و‪ٛ‬ؿؾ وشد٘ذ ‪ ٚ‬ثشخ ‪ٞ‬یب ٘یییض‬ ‫ربٖ خ‪ٛ‬د سا دس سا‪ ٜ‬تبٔیٗ ػالٔت ٔشدْ اص دػت داد٘ذ ‪ٚ‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬یذ ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫اسایه کبست اعتببسی‪ ،‬هعبدل ‪ 9۴‬دسصذ اسصش سهبم عذالت‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬س ثب٘ى ‪ٚ‬صیش التلبد ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬س داسای ٌفتۺ تٕبٔ ثیب٘یه ‪ٞ‬یب‬ ‫ت‪ٛ‬افک وشد‪ٜ‬ا٘ذ تب حذالُ ‪ ۱۵‬دسکذ اسصؽ س‪ٚ‬ص وُ ػ‪ٟ‬بْ ػذاِت سا ثش ٔج‪ٙ‬بی وبست اػتجبسی دس اختییبس‬ ‫ٔـتشیبٖ خ‪ٛ‬د ثٍزاس٘ذ‪ٔ .‬ؼٕبس٘ظاد ضٕٗ تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬أىبٖ خشیذ ثب ایٗ وبست ‪ٞ‬یبی اػیتیجیبسی اص‬ ‫تٕبٔ ٔشاوض خشیذ أىب٘پزیش اػت‪ ،‬ت‪ٛ‬ضیح دادۺ ثبص یشداخت ایٗ تؼ‪ٟ‬یالت ػ‪ ٝ‬ػبِ‪ٔ ٚ ٝ‬غبثک ثب ٔل‪ٛ‬ثی‪ٝ‬‬ ‫ؿ‪ٛ‬سای ػبِ ی‪ ٚ َٛ‬اػتجبس ‪ ۷۸‬دسکذ ییؾ ثی‪ ٙ‬ؿذ‪ٚ ٚ ٜ‬حیم‪ ٝ‬ایٗ تؼ‪ٟ‬ییالت ػی‪ٟ‬یبْ ػیذاِیت اػیت ‪ٚ‬‬ ‫ٔـتشیبٖ ٘یبص ث‪ ٝ‬اسائ‪ٞ ٝ‬یچ ضٕب٘ت دیٍش یب ػپشد‪ٌ ٜ‬زاسی ییؾ ییب ییغ اصدسییبفیت ‪ٚ‬اْ ٘یخی‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی‪ٙ‬یذ‬ ‫داؿت‪ٚ.‬ی ضٕٗ تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تالؽ ثش ایٗ اػت و‪ ٝ‬تٕبْ فشای‪ٙ‬ذ اػغبی ایٗ تؼ‪ٟ‬یالت اِىیتیش‪٘ٚ‬یییه‬ ‫ا٘زبْ ؿ‪ٛ‬د‪ٌ ،‬فتۺ او‪ ٖٛٙ‬ثب٘ه ّٔ تٕبٔ ٔشاحُ اػغبی ایٗ تؼ‪ٟ‬یالت سا ثشای ٔـیتیشییبٖ خی‪ٛ‬د ثی‪ٝ‬‬ ‫ؿىُ اِىتش‪٘ٚ‬یه ا٘زبْ ٔ د‪ٞ‬ذ‪ .‬ػبٔب٘‪ ٝ‬ثب٘ه ّٔت ‪ ٓٞ‬ثیض‪ٚ‬دی أیبد‪ ٜ‬خی‪ٛ‬ا‪ٞ‬یذ ؿیذ‪ .‬ثیب٘یه ‪ٞ‬یبی‬ ‫کبدسات‪ ،‬تزبست ‪ ٚ‬ػپ‪ ٓٞ ٝ‬دس فشای‪ٙ‬ذ تىٕیُ اِىتش‪٘ٚ‬یى ػبصی تٕبٔ ٔشاحُ اػغبی ایٗ تؼ‪ٟ‬یییالت‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ٔ.‬حٕذسضب حؼیٗ صاد‪ٔ ،ٜ‬ذیشػبُٔ ثب٘ه ّٔ دس ادأ‪ ٝ‬ایٗ ٘ـؼت ضٕٗ تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ػییؼیتیٓ‬ ‫اسائ‪ ٝ‬ایٗ وبست‪ٞ‬بی اػتجبسی ٔـبث‪ ٝ‬وشدیت وبست دس ػیؼتٓ ثب٘ه ‪ٞ‬بی ثیٗ إِّّ اػت‪ ،‬ت‪ٛ‬ضیح دادۺ‬ ‫ثبیذ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬داؿت و‪ ٝ‬داس٘ذٌبٖ ایٗ وبست اػتجبسی دس ک‪ٛ‬ست و‪ٔ ٝ‬جّغ خشیذاسی ؿذ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬د ث‪ٛ‬ػیّ‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫وبست دس ثبص‪ ٜ‬صٔب٘ یه ٔب‪ ،ٝٞ‬تؼ‪ٛ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬اٖ ٔجّغ ٔـٕ‪ َٛ‬تؼ‪ٟ‬یالت ‪ ۷۸‬دسکذ ٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ‪ ٚ‬ثیشای‬ ‫ایٗ ٌش‪ ٜٚ‬اص ٔـتشیبٖ ػ‪ٛ‬د کفش دسکذ دس ٘ظش ٌشفت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ‪ ٚ‬ا٘بٖ ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ٔذا‪ ْٚ‬ثب ایٗ ؿی‪ ٜٛ‬اص‬ ‫اػتجبس وبست ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست ٔب‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ثجش٘ذ‪.‬حؼیٗ ف‪ٟ‬یٕ ‪ ،‬ػخ‪ٍٛٙ‬ی ػتبد اصادػیبصی ػی‪ٟ‬یبْ‬ ‫ػذاِت ٘یض دس ایٗ ٘ـؼت تبویذ وشدۺ ث‪ٙ‬بثشتلٕیٓ ؿ‪ٛ‬سای ػبِ ث‪ٛ‬سع ؿ‪ٙ‬بػبی داس٘ذٌبٖ ػ‪ٟ‬بْ ػذاِت‬ ‫ثب اسای‪ ٝ‬یه ؿٕبس‪ ٜ‬ؿجبی ٔؼتجش ‪ ٚ‬فؼبَ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ اسائ‪ ٝ‬یه ؿٕبس‪ ٜ‬تّفٗ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ث‪٘ ٝ‬بْ فیشد ٔـیٕی‪ َٛ‬دس‬ ‫ػبیت ػ‪ٟ‬بْ ػذاِت أىبٖ یزیش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪ٚ.‬یثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬یشداخت ی‪ٙ‬ذ ‪ٞ‬ضاس ‪ٔ ۶۵۵ ٚ‬یّیبسد تی‪ٔٛ‬یبٖ ثی‪ٝ‬‬ ‫ٔتمبضیبٖ فش‪ٚ‬ؽ ػ‪ٟ‬بْ ػذاِت تب و‪ ،ٖٛٙ‬افض‪ٚ‬دۺ ثذ‪ ٖٚ‬ا٘زبْ ایٗ فشای‪ٙ‬ذ‪ ،‬ؿ‪ٙ‬بػبی اػغبی تؼی‪ٟ‬یییالت ثیش‬ ‫ٔج‪ٙ‬بی ػ‪ٟ‬بْ ػذاِت ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ فش‪ٚ‬ؽ ایٗ ػ‪ٟ‬بْ أىبٖ یزیش ٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*دوشنبه‬ ‫*‪ 02‬مرداد‬ ‫* ‪ 92‬اگوست‬ ‫*‪ 02‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫تاکیذ دیپلواتّای ساصهاى هلل تش سد قطعٌاهِ توذیذ تحشین تسلیحاتی ایشاى‬ ‫اهشیکا ّشگض هَفق تِ صهیی گیش کشدى اقتصاد ایشاى ًخَاّذ شذ‬ ‫‪‬‬ ‫‪9221‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬قجى‪ ٝ‬ذجطی اؾیب تبیٕع زض ٌعاضق تبویس وطز و‪ ٝ‬أطیرىرب ‪ٞ‬رطٌرع‬ ‫ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬ظٔیٗ ٌیط وطزٖ التهبز ایطاٖ ثب فکبض ‪ ٚ‬تحطیٓ ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایط٘ب اؾیب تربیرٕرع ض‪ٚ‬ظ‬ ‫خٕؼ‪ ٝ‬زض ٌعاضق ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬اثٍ التهبزی ایطاٖ ثب وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی زیٍط اظ خّٕ‪ ٝ‬چیٗ پطزاذت‪ٛ٘ ٚ ٝ‬قت‪ ٝ‬اؾت تب‬ ‫ظٔب٘ و‪ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ اضتجبَبت ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز ‪ٞ‬یچ تالق اظ ؾ‪ٛ‬ی أطیىب ثطای ٔت‪ٛ‬لف وطزٖ التهبز ایطاٖ ث‪ٝ‬‬ ‫٘تید‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضؾیس‪.‬زض ایٗ ٌعاضـ أس‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬أطیىب زض ضاؾتبی ثطا٘ساظی ‪ ٓٞ‬زض ایرطاٖ ترالـ‬ ‫ٔ و‪ٙ‬س أب ایٗ وک‪ٛ‬ض حت ثب فکبض حساوثطی ‪ ٚ‬تحطیٓ ‪ٞ‬بی ٌؿتطز‪٘ ٜ‬ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ ٝ‬اؾت التهربز ایرطاٖ ضا‬ ‫ظٔیٗ ٌیط و‪ٙ‬س چ‪ ٝ‬ضؾس ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ث‪ٞ ٝ‬سف ثطا٘ساظی ٘ب ُ ایس‪.‬ایٗ قجى‪ ٝ‬ذجطی ث‪ٍ٘ ٝ‬طا٘ ‪ٞ‬بی فعایر‪ٙ‬رس‪ٜ‬‬ ‫أطیىب زضثبض‪ ٜ‬ثط٘بٔ‪ ٝ‬خبٔغ ‪ٕٞ‬ىبضی ‪ ۵۲‬ؾبِ‪ ٝ‬ایطاٖ ‪ ٚ‬چیٗ پطزاذت‪ٛ٘ ٚ ٝ‬قت‪ ٝ‬اؾت ایٗ ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ع ا٘رمرسض‬ ‫ثبػث ‪ٚ‬حکت ‪ٚ‬اق‪ٍٙ‬تٗ قس‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬بیه پٕپئ‪ٚ ٛ‬ظیط ذبضخ‪ ٝ‬أطیىب ت‪ٟ‬سیس ث‪ ٝ‬تحطیٓ چیٗ وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫اؾیب تبیٕع ثب یبزا‪ٚ‬ضی ت‪ٟ‬سیس ‪ٚ‬ظیط ذبضخ‪ ٝ‬أطیىب ٔج‪ ٙ‬ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اٌط ایٗ ت‪ٛ‬افک ػّٕ ‪ ٚ‬لُرؼر قر‪ٛ‬ز‬ ‫أطیىب ‪ٕٞ‬بٖ تحطیٓ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬فکبض‪ٞ‬بی ضا و‪ ٝ‬ػّی‪ ٝ‬ایطاٖ اػٕبَ وطز‪ ٜ‬اؾت ثطای چیرٗ ‪ٔ ٚ‬ر‪ٛ‬ؾرؿربت ‪ٚ‬‬ ‫قطوت ‪ٞ‬بی چی‪ ٙ‬زض ٘ظط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٌطفت »٘‪ٛ‬قت‪ ۳‬چ‪ٙ‬یٗ ت‪ٟ‬سیسی اظ ؾ‪ٛ‬ی ‪ٚ‬ظیط ذبضخ‪ ٝ‬أطیىب ثؿیبض‬ ‫ػدیت اؾت ظیطا چ‪ٙ‬یٗ وبضی ض‪ٚ‬اثٍ ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض ضا ث‪ ٝ‬ثٗ ثؿت ٔ وکب٘س ‪ ٚ‬ثؼیس اؾت چ‪ٙ‬یرٗ الرسأر‬ ‫ضخ ز‪ٞ‬س ث‪ٞ ٝ‬ط ن‪ٛ‬ضت چیٗ ‪ ٚ‬أطیىب زاضای اضتجبَبت تدبضی ثؿیبض ٌؿتطز‪ ٜ‬ای ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٙٔ-‬بثغ زیپّٕبتیه زض ؾبظٔبٖ ُّٔ تبویس وطز٘س و‪ ٝ‬لُؼ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬أرطیرىربیر‬ ‫تٕسیس تحطیٓ تؿّیحبت ایطاٖ زض ق‪ٛ‬ضای أ‪ٙ‬یت ضای الظْ ضا ٕ٘ ا‪ٚ‬ضز ‪ ٚ‬ایٗ ق‪ٛ‬ضا اٖ ضا ضز ذر‪ٛ‬ا‪ٞ‬رس‬ ‫وطز‪.‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ذجطٌعاضی فطا٘ؿ‪ ،ٝ‬زیپّٕبت ‪ٞ‬بی ؾبظٔبٖ ُّٔ ثب اػالْ ایٗ ُّٔت تبوریرس ورطز٘رس ور‪ٝ‬‬ ‫ٔربِفت ثب لُؼ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬أطیىب ث‪ ٝ‬حسی ٌؿتطز‪ ٜ‬اؾت و‪ٚ ٝ‬اق‪ٍٙ‬تٗ ثؼیس اؾت حت ‪ ۲‬ضای الظْ ضا ث‪ ٝ‬زؾرت‬ ‫ا‪ٚ‬ضز ثُ‪ٛ‬ضیى‪ٔ ٝ‬ؿى‪ ٚ ٛ‬پىٗ ضا ٔدج‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ‪ٚ‬ت‪ ٛ‬زض لُؼ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬پیک‪ٟٙ‬بزی ایٗ وک‪ٛ‬ض و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫یه زیپّٕبت ث‪ ٝ‬ذجطٌعاضی فطا٘ؿ‪ٌ ٝ‬فت و‪ ٝ‬پیف ٘‪ٛ‬یؽ َطح ثب ٔمطضات فؼّ ٔرٕر‪ٙ‬ر‪ٛ‬ػریرت فرط‪ٚ‬ـ‬ ‫تؿّیحبت ٔتؼبضف ث‪ ٝ‬ایطاٖ و‪ ٝ‬زض ‪ ۸۱‬اوتجط ث‪ ٝ‬پبیبٖ ٔ ضؾس‪ ،‬ثؿیبض فبنّ‪ ٝ‬زاضز‪ٛٔ.‬ػس تحطیٓ تؿّیحربتر‬ ‫ایطاٖ ثطاؾبؼ ثطخبْ اوتجط ؾبَ خبضی (ٔ‪ٟ‬ط ٔب‪ )ٜ‬ذبتٕ‪ ٔ ٝ‬یبثس ‪ ٚ‬ایٗ یى اظ ٔ‪ٛ‬اضز ٔرربِرفرت قرسیرس‬ ‫ز‪ِٚ‬ت أطیىب ثب ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿت‪ ٝ‬ای اؾت‪ٔ.‬بیه پٕپئ‪ٚ ٛ‬ظیط ذبضخ‪ ٝ‬أطیىب ض‪ٚ‬ظ چ‪ٟ‬بضق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬اػالْ ورطز ور‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اق‪ٍٙ‬تٗ لُؼ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ثطای تٕسیس تحطیٓ تؿّیحبت ایطاٖ ضا ثطغٓ ٔربِفت ‪ٞ‬بی چیٗ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ؾریر‪ ٝ‬اضا ر‪ٝ‬‬ ‫ٔ و‪ٙ‬س‪.‬ذجطٌعاضی ثّ‪ٔٛ‬جطی ٘یع ض‪ٚ‬ظ چ‪ٟ‬بضق‪ٙ‬ج‪ٌ ٝ‬عاضـ زاز و‪ ٝ‬وبخ ؾفیس لُؼ‪ٙ‬ربٔر‪ ٝ‬خرسیرسی ضا ثرب‬ ‫زضذ‪ٛ‬اؾت تٕسیس تحطیٓ تؿّیحبت ػّی‪ ٝ‬ایطاٖ ث‪ ٝ‬اػًبی ق‪ٛ‬ضای أ‪ٙ‬یت ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔتحس اضا ر‪ ٝ‬ورطز‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ٔ.‬تٗ پیف ٘‪ٛ‬یؽ أطیىب ٘کبٖ ٔ ز‪ٞ‬س و‪ٚ ٝ‬اق‪ٍٙ‬تٗ ٔهطا٘‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬اؾتبض تٕسیس ث لیس ‪ ٚ‬قطٌ تحطیٓ‬ ‫ػّی‪ ٝ‬ایطاٖ ‪ ٚ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ فکبض حساوثطی ػّی‪ ٝ‬ایٗ وک‪ٛ‬ض اؾت‪.‬‬ ‫تشاهپ‪ :‬اگش تشًذُ شَم تسشعت تا ایشاى تِ تَافق هیسسین‬ ‫تشکیِ‪ :‬یک تٌذس دس اختیاس لثٌاى قشاس هیدّین‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬ز‪٘ٚ‬ربِرس ترطأرپ زض خرٕرغ‬ ‫ذجطٍ٘بضاٖ زض پبؾد ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬اِ زضثبض‪ٌ ٜ‬عاضـ اذریرط خربٔرؼر‪ٝ‬‬ ‫اَالػبت أطیىب و‪ٔ ٝ‬سػ قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز چیٗ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬ثر‪ ٝ‬ز٘رجربَ‬ ‫زذبِت زض ا٘تربثبت أطیىب ‪ٞ‬ؿرتر‪ٙ‬رس‪ ،‬ایرٗ ازػرب ضا ٔرُرطح‬ ‫وطز‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۳‬فىط ٔ و‪ ٓٙ‬اذطیٗ ٘رفرطی ور‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾریر‪ٝ‬‬ ‫ٔ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زض ضیبؾت خٕ‪ٟٛ‬ضی ثجی‪ٙ‬یس‪ ،‬ز‪٘ٚ‬بِس ترطأرپ اؾرت‬ ‫چطا و‪ٞ ٝ‬یچ وؿ چ‪٘ ٗٔ ٖٛ‬ؿجت ث‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬ؾرررت ٌریرطی‬ ‫٘ساقت‪ ٝ‬اؾت‪.‬ض یؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی أطیىب ایبف‪ ٝ‬وطز‪ ۳‬ث‪ ٝ‬ترمر‪ٛ‬یرت‬ ‫٘ظبٔ ٔب ٍ٘ب‪ ٜ‬و‪ٙ‬یس‪ ،‬ث‪ ٝ‬اػٕبَ تحطیٓ ػّی‪ ٝ‬ذٍ ِ‪ ِٝٛ‬ا٘تمبَ ا٘طغی و‪ٔ ٝ‬یّیبضز‪ٞ‬ب زالض اضظـ زاضز‪ٕٞ ،‬رچر‪ٙ‬ریرٗ‬ ‫ػّی‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ٔ ٝ‬ب وبض‪ٞ‬بی ظیبزی زض ٘بت‪ ٛ‬ا٘دبْ زازیٓ‪.‬تطأپ ثب ایٗ ازػب و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘ؿت‪ ٝ‬اؾت ‪ٔ ۸۵۱‬یّیبضز زالض زض‬ ‫ؾبَ ؾ‪ ٟٓ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ػً‪٘ ٛ‬بت‪ ٛ‬ضا افعایف ز‪ٞ‬س‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض وطز‪ ۳‬ایٗ ضلٓ ‪ٔ ۲۱۱‬یّیبضز زالض اظ ؾبَ‪ٞ‬بی ٌصقرتر‪ٝ‬‬ ‫ثیکتط اؾت و‪ ٝ‬زض ‪ٚ‬الغ پ‪ٔ َٛ‬حبفظت زض ثطاثط ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬اؾت‪ٚ.‬ی تبویس وطز‪ ۳‬چیٗ ز‪ٚ‬ؾت زاضز ور‪ ٝ‬ز‪٘ٚ‬ربِرس‬ ‫تطأپ زض ا٘تربثبت ٔب ث‪ ٝ‬خ‪ ٛ‬ثبیسٖ ذ‪ٛ‬اه اِ‪ٛ‬ز ثجبظز ایٗ اضظ‪ٚ‬ی ا٘‪ٟ‬بؾت و‪ٔ ٝ‬بِه وک‪ٛ‬ض ٔب ق‪٘ٛ‬س‪ .‬اٌرط‬ ‫خ‪ ٛ‬ثبیسٖ ض یؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی ق‪ٛ‬ز‪ ،‬چیٗ نبحت وک‪ٛ‬ض ٔب ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬ض یؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی أطیىب ثب ثیبٖ ایر‪ٙ‬رىر‪ٝ‬‬ ‫وک‪ٛ‬ض ؾ‪ ٓٞ ٔٛ‬زض ایٗ ٌعاضـ ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اٖ اقبض‪٘ ٜ‬ىطزیس‪ٌ ،‬فت‪ ۳‬ایطاٖ ز‪ٚ‬ؾرت زاضز ور‪ٔ ٝ‬رطا‬ ‫ض یؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی ٘جی‪ٙ‬س‪ ٗٔ .‬ایٗ اظ‪ٟ‬بضات ٘ظط ضا ذ‪ٛ‬ا‪ ٓٞ‬وطز اٌط ٔب زض ا٘تربثبت پیط‪ٚ‬ظ ق‪ٛ‬یٓ‪ ،‬ثؿیبض ؾطیغ ثرب‬ ‫ایطاٖ ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ضؾیس‪.‬تطأپ افع‪ٚ‬ز‪ٕٞ ۳‬چ‪ٙ‬یٗ ذیّ ؾطیغ ثب وط‪ ٜ‬قٕبِ ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افک ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ضؾیس‪ .‬فىرط‬ ‫ٔ و‪ ٓٙ‬اٌط زض ا٘تربثبت ‪ ۵۱۸۷‬ثط٘س‪ ٕ٘ ٜ‬قسْ‪ ،‬وک‪ٛ‬ض ٔب او‪ ٚ ٖٛٙ‬قبیس پؽ اظ ایٗ ‪ ٓٞ‬ثب وط‪ ٜ‬قٕبِر زض‬ ‫حبَ خ‪ ًٙ‬ث‪ٛ‬ز أب ٔب زلیمب ثطذالف اٖ ‪ٞ‬ؿتیٓ‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬ض یؽ خٕ‪ٟٛ‬ض تطوی‪ ٝ‬و‪ٝ‬‬ ‫ثطای اػالْ ‪ٕٞ‬جؿتٍ ثب ِج‪ٙ‬بٖ ث‪ ٝ‬ایٗ وک‪ٛ‬ض ؾفط وطز‪ٌ ،ٜ‬رفرت‬ ‫و‪ ٝ‬تب ظٔبٖ ثبظؾبظی ‪ ٚ‬اظ ؾط ٌطفت‪ ٝ‬قسٖ وبض ثر‪ٙ‬رسض ثریرط‪ٚ‬ت‪،‬‬ ‫تطوی‪ ٝ‬یى اظ ث‪ٙ‬بزض ذ‪ٛ‬ز ضا زض اذتیبض ِرجر‪ٙ‬ربٖ ٔر ٌرصاضز‪.‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ٌعاضـ ٌط‪ ٜٚ‬ثیٗ إُِّ ذجطٌعاضی فبضؼ‪ٔ ،‬رؼرب‪ ٖٚ‬ض ریرؽ‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬ض تطوی‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ ث‪ِ ٝ‬ج‪ٙ‬بٖ ؾفط وطز ‪ ٚ‬زض زیساض ثب ٔرمربٔربت‬ ‫ِج‪ٙ‬ب٘ اظ حٕبیت وک‪ٛ‬ضـ اظ ز‪ِٚ‬ت ‪ّٔ ٚ‬ت ِجر‪ٙ‬ربٖ ثرطای ضفرغ‬ ‫ثحطاٖ ٘بق اظ ا٘فدبض ث‪ٙ‬سض ثیط‪ٚ‬ت ٌفرت‪.‬ثرط اؾربؼ ٌرعاضـ‬ ‫پبیٍب‪ ٜ‬ذجطی ِج‪ٙ‬بٖ ‪ ،۵۲‬فواز ا‪ٚ‬وتبی پؽ اظ زیساض ثب ٔیکُ ػ‪ ٖٛ‬ض یؽ خٕ‪ٟٛ‬ض ِج‪ٙ‬بٖ زض وربخ ثرؼرجرسا زض‬ ‫٘کؿت ذجطی ٌفت‪ُّٔ ۳‬غ قسیٓ و‪ ٝ‬قٕبض ف‪ٛ‬ت ‪ٞ‬بی ٘بق اظ ا٘فدبض ث‪ٙ‬سض ثیط‪ٚ‬ت ث‪٘ ۸۷۱ ٝ‬فرط ضؾریرس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ثیف اظ پ‪ٙ‬ح ‪ٞ‬عاض ٘فط ‪ ٓٞ‬ظذٕ قس٘س ‪ ٚ‬یه ٔیّی‪٘ ٖٛ‬فط ‪ ٓٞ‬اظ ایٗ اتفبق ٔتحُٕ ذؿبضت قس٘رس‪ٚ.‬ی ثرط‬ ‫أبزٌ وک‪ٛ‬ضـ ثطای ٔکبضوت زض ثبظؾبظی ث‪ٙ‬سض ثیط‪ٚ‬ت تبویس وطز ‪ٌ ٚ‬فت‪ٔ ۳‬ب ث‪ٙ‬سض ٔطؾیٗ تطویر‪ ٝ‬ضا‬ ‫ثطای وبض‪ٞ‬بی تدبضی زض اذتیبض ِج‪ٙ‬بٖ لطاض ٔ ز‪ٞ‬یٓ تب ‪ٚ‬لت و‪ ٝ‬ث‪ٙ‬سض ثیط‪ٚ‬ت ثت‪ٛ‬ا٘س وربض ذر‪ٛ‬ز ضا اظ ؾرط‬ ‫ثٍیطز‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬ض یؽ خٕ‪ٟٛ‬ض تطوی‪ ٝ‬اظ أبزٌ وک‪ٛ‬ضـ ثطای اضا ‪ ٝ‬وٕه ثر‪ِ ٝ‬رجر‪ٙ‬ربٖ ٌرفرت ‪ ٚ‬افرع‪ٚ‬ز‪۳‬‬ ‫ثیٕبضؾتبٖ‪ٞ‬بی تطوی‪ ٝ‬أبز‪ ٜ‬زضٔبٖ ٔدط‪ٚ‬حبٖ اؾت ‪ٛٞ ٚ‬اپیٕب‪ٞ‬بی ضا ثطای ا٘تمبَ ظذٕ ‪ٞ‬ب اظ ِرجر‪ٙ‬ربٖ ثر‪ٝ‬‬ ‫تطوی‪ ٔ ٝ‬فطؾتس‪.‬ا‪ٚ‬وتبی ٌفت‪ ۳‬تیٓ‪ٞ‬بی خؿتد‪٘ ٚ ٛ‬دبت تطوی‪ ٝ‬زض ث‪ٙ‬سض ثیط‪ٚ‬ت ٔکغ‪ َٛ‬ث‪ ٝ‬وبض ‪ٞ‬ؿرتر‪ٙ‬رس‪،‬‬ ‫وٕه‪ٞ‬ب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ازأ‪ ٝ‬زاضز ‪ٔ ٚ‬ب ‪ ۲۱۱‬تٗ ٌ‪ٙ‬سْ ‪ٛٔ ٚ‬از غصای اضؾبَ وطز‪ٜ‬ایٓ‪ٚ.‬ی ازأر‪ ٝ‬زاز‪ ۳‬اضز‪ٚ‬غربٖ‬ ‫ض یؽ خٕ‪ٟٛ‬ض تطوی‪ ٝ‬تبویس ٔ و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬تطوی‪ ٝ‬زض و‪ٙ‬بض ِج‪ٙ‬بٖ اؾت ‪ ٚ‬وٕه‪ٞ‬بی ضا ف‪ٛ‬ضا ثطای ّٔت ثرطازض‬ ‫ِج‪ٙ‬بٖ فطؾتبز ‪ ٚ‬اظ ‪ٞ‬یچ ٌ‪ ٝ٘ٛ‬وٕه‪ ،‬حٕبیت ‪ٕٞ ٚ‬جؿتٍ زضیغ ٕ٘ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫اهاس تیکاسی دس ّشیس ‪۱۳/۱‬‬ ‫دسصذ است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٕ٘ -‬بی‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬طزْ ا‪ٞ‬ط ‪ٞ ٚ‬طیؽ‬ ‫٘یع زض ایٗ ثبظزیس ثب ثیبٖ ایٗ و‪ ٝ‬أبض ثیىبضی زض ق‪ٟ‬طؾتربٖ‬ ‫‪ٞ‬طیؽ ‪ ۸۲.۸‬زضنس اؾت ‪ ٚ‬افرع‪ٚ‬ز‪ ۳‬ثریرىربضی اظ خرّٕر‪ٝ‬‬ ‫زغسغ‪ٞٝ‬بی ٔؿئ‪ٛ‬الٖ ایٗ ق‪ٟ‬طؾتبٖ ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬أبض‪ٞ‬ب ٘یع ٘کربٖ‬ ‫ٔ ز‪ٞ‬س و‪ٔ ٝ‬یعاٖ ثیىبضی زض ق‪ٟ‬طؾتبٖ اظ ٔت‪ٛ‬ؾٍ وک‪ٛ‬ضی‬ ‫‪ ٚ‬اؾتب٘ ٘یع ثیکتط اؾت‪.‬احرٕرس ٔرحرطْ ظاز‪ ٜ‬افرع‪ٚ‬ز‪ ۳‬زض‬ ‫ق‪ٟ‬طن ن‪ٙ‬ؼت ثیّ‪ٛ‬ضزی ‪ٚ ۲۱‬احس پط‪ٚ‬ا٘‪ٝ‬زاض ن‪ٙ‬ؼت ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز‬ ‫زاضز و‪ٔ ٝ‬تبؾفب٘‪ ٝ‬اظ ایٗ تؼساز ت‪ٟٙ‬ب ‪ٚ ۵۲‬احس فؼبَ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ ۸۵‬احس زیٍط ث‪ ٝ‬زِیُ ٔؼ‪ٛ‬لبت‪ ،‬ثس‪ ٞ‬ثرب٘رىر ‪٘ ٚ‬رجر‪ٛ‬ز‬ ‫ؾطٔبی‪ ٝ‬ثالتىّیف ض‪ٞ‬ب قس‪ٜ‬ا٘س‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ایٗو‪ ٝ‬ثبیس ثرطای‬ ‫ضفغ ٔکىالت ‪ٛٔ ٚ‬ا٘غ پیکط‪ٚ‬ی ایٗ ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ن‪ٙ‬ؼت ‪ٚ‬اضز‬ ‫ػُٕ قس‪ ،‬افع‪ٚ‬ز‪ ۳‬زض ن‪ٛ‬ضت و‪ٔ ٝ‬کىالت ایٗ ‪ٚ‬احس‪ٞ‬ب حُ‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪ ،‬قب‪ٞ‬س اقتغبَ ثیف اظ ‪٘ ۸۰۱۱‬فط اظ ثیىبضاٖ ٔ‪ُٙ‬م‪ ٝ‬زض‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ن‪ٙ‬ؼت ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ث‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی اظ زیٍط ٔکرىرالت‬ ‫ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬زض ق‪ٟ‬طن ن‪ٙ‬ؼت ‪٘ ٚ‬بحی‪ ٝ‬ن‪ٙ‬ؼت ق‪ٟ‬طؾتبٖ ا‪ٞ‬ط ضا‬ ‫٘ج‪ٛ‬ز ٘مسی‪ٔ ٚ ٍٙ‬کىُ زضیبفت تؿ‪ٟ‬یالت ػ‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ ورطز ‪ٚ‬‬ ‫ٌفت‪ ۳‬وبضٌط‪ٜٞٚ‬بی ضفغ ٔ‪ٛ‬ا٘غ ت‪ِٛ‬یس زض ق‪ٟ‬طؾتبٖ ا‪ٞ‬رط ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬طیؽ ثبیس ثطای ضفغ ٔکىالت ‪ ٚ‬حُ ٔ‪ٛ‬ا٘غ ایٗ ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی‬ ‫ن‪ٙ‬ؼت ‪ٚ‬اضز نح‪ ٝٙ‬قس‪ ٚ ٜ‬السأبت ػّٕ ا٘دبْ ز‪ٙٞ‬س‪.‬‬ ‫اب هشتشکاًی کِ ًسثت تِ اًشعاب‬ ‫فاضالب اقذام ًکٌٌذ‪ ،‬قطع هیشَد‬ ‫َّک تِ دلیل شکست سیاستّای اهشیکا دس قثال ایشاى کٌاس گزاشتِ شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪-‬ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ٚ ٝ‬اق‪ٍٙ‬ترٗ‬ ‫پؿت ثبٔساز خٕؼ‪ ٝ‬زض ٔ‪ٛ‬ضز و‪ٙ‬بض‪ٌ ٜ‬یطی ثرطایربٖ‬ ‫‪ٛٞ‬ن ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٚ ٜ‬یػ‪ ٜ‬أطیىب زض أ‪ٛ‬ض ایطاٖ ٘‪ٛ‬قرت‪۳‬‬ ‫‪ٚ‬ی ث‪ ٝ‬ػّت قىؿت ؾریربؾرت ‪ٞ‬ربی ضا‪ٞ‬رجرطزی‬ ‫أطیىب زض لجبَ ایطاٖ ٌ‪ٙ‬بض ٌصاقت‪ ٝ‬قرس‪ .‬پرؽ اظ‬ ‫و‪ٙ‬بض‪ٌ ٜ‬یطی ‪ٛٞ‬ن ‪ ٚ‬تبییس اٖ تر‪ٛ‬ؾرٍ ٔربیره‬ ‫پٕپئ‪ٚ ٛ‬ظیط أ‪ٛ‬ضذبضخ‪ ٝ‬أطیىب‪ ،‬یه ٔمبْ ؾربثرک‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ایٗ وک‪ٛ‬ض ث‪ٚ ٝ‬اق‪ٍٙ‬تٗ پؿرت ٌرفرت‪ ۳‬اظ‬ ‫ثطایبٖ ‪ٛٞ‬ن ذ‪ٛ‬اؾت‪ ٝ‬قس اؾتؼفب ز‪ٞ‬س تب ث‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٔمهط ؾیبؾت قىؿت ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬أطیىب زض لرجربَ‬ ‫ایطاٖ ق‪ٙ‬بذت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ایٗ ٔمبْ پیکیٗ ز‪ِٚ‬رت‬ ‫أطیىب و‪٘ ٝ‬بْ اٖ ثریربٖ ٘کرس‪ ٜ‬اؾرت‪ ،‬ایرطاٖ اظ‬ ‫ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬بی غ‪ ٙ‬ؾبظی‪ ،‬شذیط‪ٜ‬ؾبظی ‪ ٚ‬ایدبز‬ ‫ؾیؿتٓ تح‪ٛ‬یُ‪ ،‬ػج‪ٛ‬ض وطز‪ ٚ ٜ‬ثب ت‪ٛ‬خر‪ ٝ‬ثر‪ ٝ‬ترٕربْ‬ ‫زاز‪ٜٞ‬ب‪ ،‬ایٗ قطایٍ ثستط اظ ظٔب٘ اؾت و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬افرک‬ ‫(‪ٞ‬ؿت‪ٝ‬ای) ن‪ٛ‬ضت ٌطفت ‪ ٚ‬اٖ‪ٞ‬ب الرسأربت ثرس‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ لبثُ ت‪ٛ‬خ‪ ٟ‬افعایف زاز‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز‪ ۳‬اٌط قٕب فىط ٔ و‪ٙ‬یس و‪ ٝ‬ایٗ ضا‪ٞ‬رجرطز‬ ‫ٔ‪ٛ‬فمیت أیع ث‪ٛ‬ز‪ ،‬پؽ چطا ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٚ ٜ‬یػ‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز ضا‬ ‫اذطاج ٔ و‪ٙ‬یس‪ .‬ث‪ٛ٘ ٝ‬قت‪ٚ ٝ‬اق‪ٍٙ‬تٗ پؿت‪ ،‬اٌطچر‪ٝ‬‬ ‫ایطاٖ اظ ظٔبٖ ذط‪ٚ‬ج أطیىب اظ ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؿرتر‪ ٝ‬ای‪،‬‬ ‫ثطذ اظ تؼ‪ٟ‬سات ذ‪ٛ‬ز ضا زض ٔ‪ٛ‬ضز غر‪ٙ‬ر ؾربظی‬ ‫ا‪ٚ‬ضا٘ی‪٘ ْٛ‬مى وطز‪ ٜ‬أب ‪ٞ‬یچ زِیّ ثطای ٘عزیره‬ ‫قسٖ ایٗ وک‪ٛ‬ض ثطای ت‪ِٛ‬یس ؾر‪ٛ‬ذرت ‪ٞ‬ؿرتر‪ ٝ‬ای‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز ٘ساضز ‪ ٚ‬ایطاٖ ‪ٛٙٞ‬ظ ‪ٔ ٓٞ‬تؼ‪ٟ‬س ثر‪٘ ٝ‬رظربضت‬ ‫ٌؿتطز‪ ٜ‬ثیٗإِّّ (ثط فؼبِیرت ‪ٞ‬ربی ‪ٞ‬ؿرتر‪ ٝ‬ای)‬ ‫اؾت‪ٛٞ .‬ن اظ اٌ‪ٛ‬ؾت (ٔطزاز) ؾبَ ‪ ۵۱۸۱‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٚ ٜ‬یػ‪ ٜ‬أطیىب زض أ‪ٛ‬ض ایطاٖ ٔ‪ٙ‬ه‪ٛ‬ه‬ ‫قس‪ .‬پیف اظ ایٗ ‪ٚ‬ی ٔسیط ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیعی ؾریربؾرت‬ ‫‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض ذبضخ‪ ٝ‬أطیىب ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫اهسال ‪ٍ 5۳‬احذ تَلیذی ساکذ دس ارستایجاىغشتی تِ چشخِ تَلیذ تاص هیگشدد‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬غالٔطیب ثبثبی اظ‪ٟ‬ربض زاقرت‪۳‬ؾربَ ت‪ِٛ‬یس ثطای ؾبظٔبٖ ‪ٞ‬بی اؾتب٘ر ٔرتر‪ٙ‬ربؾرت ثرب‬ ‫ٌصقتر‪ ٝ‬ثرطاؾربؼ ؾریربؾرتر‪ٟ‬ربی اثرالغر ‪ ٚ‬خ‪ٟ‬تٌیطی‪ٞ‬بی انّ ‪ٚ‬ظاضت قربٔرُ خر‪ٟ‬رف‬ ‫حٕبیت ‪ٞ‬بی ٔسیطیت اضقساؾتبٖ ثریرف اظ ‪ ۱۲‬ت‪ِٛ‬یس‪ ،‬اتٕبْ َطح‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬غ‪ٜٞ‬بی ٘ریرٕر‪ ٝ‬ترٕربْ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬احس ضاوس ث‪ ٝ‬چطذ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس ثبظٌکت‪ٙ‬س‪ٕٞ ،‬چ‪ٙ‬یرٗ ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬نبزضات ‪ ٚ‬ور‪ٙ‬رترطَ ‪ٚ‬اضزات ‪٘ ٚ‬ریرع‬ ‫زض ؾبَ خبضی ٘یع ‪ٚ ۱۲‬احس ت‪ِٛ‬یسی ضاورس ثر‪ٔ ٝ‬سیطیت ‪ ٚ‬ت‪ٙ‬ظیٓ ثبظاض‪ ۸۵ ،‬ثط٘بٔر‪ ٝ‬ػرٕرّریربتر‬ ‫چطذ‪ ٝ‬ثبظ ٔ ٌطزز ‪ ٚ‬زض ایٗ ضاؾتب ‪ٚ ۸۷‬احس ترب تس‪ٚ‬یٗ قس‪.‬ثبثبی ثیبٖ وطز‪ ۳‬ایرٗ ثرط٘ربٔر‪ٞ ٝ‬ربی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬ضییؽ ؾربظٔربٖ و‪ ٖٛٙ‬فؼبَ قرس‪ ٜ‬اؾرت‪ٚ.‬ی افرع‪ٚ‬ز‪ ۳‬پرؽ اظ ػّٕیبت زض ضاؾتبی پ‪ٙ‬ح ٔح‪ٛ‬ض ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬ریرس ‪ٚ‬‬ ‫اضظیبث ػّٕىطز ؾبظٔبٖ ‪ٞ‬بی ن‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼرسٖ ‪ ٚ‬تؼٕیک ؾبذت زاذرُ‪ٔ ،‬رسیرطیرت ‪ٚ‬اضزات ‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼسٖ ‪ ٚ‬تدربضت اشضثربیردربٖ غرطثر‬ ‫تدبضت وکر‪ٛ‬ض زض ؾر‪ٔ ٝ‬رب‪ٞ‬ر‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬أؿربَ‪ ،‬ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬نبزضات غیط ٘فت ‪ ،‬تر‪ٛ‬ؾرؼر‪ٔ ٝ‬رؼربزٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٌفت‪ ۳‬ؾبَ ٌصقت‪ ٝ‬ثط اؾبؼ ؾیبؾت‪ٟ‬بی اثالغر‬ ‫‪ ٚ‬حٕبیت ‪ٞ‬بی ٔسیطیت اضقساؾتبٖ ثیف اظ ‪ ۱۲‬اشضثبیدبٖ غطث ثرب ترحرمرک وربٔرُ ا‪ٞ‬رساف ن‪ٙ‬بیغ ٔؼس٘ ثب اخرطای ٘رمرکر‪ ٝ‬ضا‪ٔ ٜ‬رؼرسٖ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬احس ضاوس ث‪ ٝ‬چطذ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس ثبظٌکت‪ٙ‬س‪ٕٞ ،‬چ‪ٙ‬یرٗ پیفثی‪ ، ٙ‬ت‪ٛ‬ا٘ؿت ضتج‪ ٝ‬ز‪ ْٚ‬وک‪ٛ‬ضی ضا ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ٔسیطیت ثبظاض ‪ ٚ‬ؾبٔب٘س‪ِ ٞ‬دؿتیه تدبضی ‪ٚ‬‬ ‫أؿبَ ٘یع ‪ٚ ۱۲‬احس ت‪ِٛ‬یسی ضاوس ث‪ ٝ‬چطذ‪ ٝ‬ثربظ ز‪ٞ‬س‪.‬ضییؽ ؾبظٔبٖ ن‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼسٖ ‪ ٚ‬تردربضت ٘یع تبٔیٗ ٔ‪ٙ‬بثغ ٔبِ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ؾطٔربیر‪ٌ ٝ‬رصاضی‬ ‫ٔ ٌطزز ‪ ٚ‬زض ایٗ ضاؾتب ‪ٚ ۸۷‬احس تب و‪ ٖٛٙ‬فؼبَ اشضثبیدبٖغطث تهطیح وطز‪ ۳‬زض ؾربَ خر‪ٟ‬رف تس‪ٚ‬یٗ قس‪.‬‬ ‫پیششفت فیضیکی ساُاّی اسدتیل ‪ -‬هیاًِ تِ تیش اص ‪ 5۸‬دسصذ سسیذ‬ ‫ؾررط‪ٚ‬یررؽ ذررجررطی ض‪ٚ‬ظ٘رربٔرر‪ ٝ‬اضن‪ -‬اوررجررط‬ ‫ث‪ٟٙ‬بٔد‪ٛ‬افع‪ٚ‬ز‪ ۳‬ثیف اظ ‪ ۸۸۱‬ویّ‪ٔٛ‬تط ضیُ ٌرصاضی‬ ‫‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ؾبظی ضا‪ ٜ‬ا‪ ٗٞ‬اضزثیُ ٘یع اظ ‪ ۵‬خجر‪ٟ‬ر‪ ٝ‬اغربظ‬ ‫قس‪ ٚ ٜ‬پرط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ترب پربیربٖ ز‪ِٚ‬رت ز‪ٚ‬اظز‪ٞ‬رٓ ثر‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٟ‬ط‪ٜ‬ثطزاضی ٔ ضؾس‪ٚ.‬ی ثیبٖ ورطز‪ ۳‬پریرٕرب٘رىربض‬ ‫ضیٌُصاضی ٔتؼ‪ٟ‬س قس‪ٔ ٜ‬ب‪ٞ‬ب٘‪ٞ ٝ‬فت ویّ‪ٔٛ‬تط ‪ ٚ‬زض‬ ‫ن‪ٛ‬ضت ٔؿبػس ث‪ٛ‬زٖ قطایٍ زض ‪ٛ٘ ۵‬ثت ثیرف اظ‬ ‫‪ ۸۲‬ویّ‪ٔٛ‬رترط ضیرُ ٌرصاضی ا٘ردربْ ز‪ٞ‬رس ور‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬قجرتب٘‪ ٝ‬زض ایٗ خج‪ ٟٝ‬وربض‪ٞ‬رب ذر‪ٛ‬ه پریرف‬ ‫ٔ ض‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬تب ‪ٔ ۵‬ب‪ ٜ‬ای‪ٙ‬س‪٘ ٜ‬یع اظ ؾٕت ٔریرب٘ر‪ٞ ٝ‬رٓ‬ ‫ػّٕیبت ضیٌُصاضی اغبظ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ .‬ث‪ٟٙ‬بٔد‪ ٛ‬اظ‬ ‫فؼبَ ث‪ٛ‬زٖ ‪ ۸۵‬وبضٌب‪ ٜ‬زض ٔؿیط ٔیب٘‪ ٝ‬اضزثریرُ ثرب‬ ‫تٕبْ ت‪ٛ‬اٖ ذجط زاز ‪ ٚ‬اظ‪ٟ‬بض وطز‪ ۳‬زض َ‪ٔ َٛ‬ؿیط‪۸۵‬‬ ‫پیٕب٘ىبض ثه‪ٛ‬ضت قجب٘‪ٝ‬ض‪ٚ‬ظی فؼبِیت ٔ و‪ٙٙ‬س ترب‬ ‫َجک خس‪ َٚ‬ظٔبٖث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬ظیطؾبظی لُؼبت ثر‪ٝ‬‬ ‫اتٕبْ ثطؾس‪ٚ.‬ی ثیبٖ وطز‪ ۳‬ؾبظٔبٖ ثط٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬زخ‪ٝ‬‬ ‫اظ یه ‪ٞ‬رعاض ‪ٔ ۰۱ ٚ‬ریرّریربضز تر‪ٔٛ‬ربٖ اػرترجربض‬ ‫ثط٘بٔ‪ٝ‬ضیعی قس‪ ٜ‬ثطای ضا‪ٜ‬ا‪ ٗٞ‬اضزثیُ ‪ٔ -‬یب٘‪۵۱۱ ٝ‬‬ ‫ٔیّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ پطزاذت وطز‪ٔ ۸۷۱ ٚ ٜ‬یّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ‬ ‫زیٍط ٘یع تب ‪ٞ ۵‬فتر‪ ٝ‬زیرٍرط ثر‪ ٝ‬پرط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬ترعضیرک‬ ‫ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬ث‪ٟٙ‬بٔد‪ ٛ‬اظ‪ٟ‬بضزاقت‪ ۳‬ایٗ پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬یى اظ‬ ‫َطح‪ٞ‬بی ا‪ِٛٚ‬یتزاض ز‪ِٚ‬ت ز‪ٚ‬اظز‪ ٓٞ‬اؾرت ‪ ٚ‬ثرب‬ ‫اذص ‪ٔ ۲۱۱‬یّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ فبی‪ٙ‬ب٘ؽ ثب٘ه ّٔ خ‪ٟ‬ت‬ ‫تىٕیُ ایٗ پط‪ٚ‬غ‪ٞ ٜ‬یچٍ‪ٔ ٝ٘ٛ‬کىُ ٔبِ ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ‬ ‫زاقت‪ٚ.‬ی ٌفت‪ٔ ۳‬طتفغتطیٗ ‪ ٚ‬ثعضٌتطیٗ پُ زض‬ ‫ایطاٖ پُ اضپبچبی اؾت و‪ ٝ‬ثب خسیت ترٕربْ زض‬ ‫‪ ۳/۳‬هیلیاسد تَهاى تیوِ تیکاسی ًاشی اص کشًٍا‬ ‫دس ّشتشٍد پشداخت شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬فطٔب٘رساض ثر‪ٙ‬ربه ٌرفرت‪۳‬‬ ‫ا٘کؼبه اه قطه نبحجبٖ أالن ‪ٔ ٚ‬غبظ‪ٜٞ‬بی و‪٘ ٝ‬ؿجت‬ ‫ث‪ ٝ‬ا٘کؼبه فبیاله ذ‪ٛ‬ز الساْ ٘رىر‪ٙ‬ر‪ٙ‬رس‪ ،‬لرُرغ ذر‪ٛ‬ا‪ٞ‬رس‬ ‫قس‪.‬أیٗ ضفیؼ أط‪ٚ‬ظ زض خّؿ‪ ٝ‬ؾتبز ثبظافطی‪ ٙ‬قر‪ٟ‬رطی ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬سؾبظی ٔحالت ق‪ٟ‬طی ث‪ٙ‬به ثب اضا ر‪ٌ ٝ‬رعاضقر اظ‬ ‫السأبت ن‪ٛ‬ضت ٌطفت‪ ٝ‬زض ٔرحرالت ؾرىر‪٘ٛ‬رترٍرب‪ٞ ٜ‬ربی‬ ‫غیطضؾٕ اظ‪ٟ‬بض زاقت‪ ۳‬یه‪ٞ‬عاض ‪ٞ ۲۵۱ ٚ‬ىتبض ٔرحرس‪ٚ‬ز‪ٜ‬‬ ‫ق‪ٟ‬طی ث‪ٙ‬به ضا تکىیُ ٔ ز‪ٞ‬س و‪ٞ ۲۰۱ ٝ‬ىتبض ‪ ٚ‬زض ‪ٚ‬الرغ‬ ‫یه ؾ‪ ْٛ‬اٖ خع‪ ٚ‬ثبفت ‪ٞ‬بی ٘بوبضأس اؾت‪ٚ.‬ی ثرب ثریربٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ۲۱ ٝ‬زضنس خرٕرؼریرت قر‪ٟ‬رط ثر‪ٙ‬ربه زض ٔرحرالت‬ ‫ؾى‪٘ٛ‬تٍب‪ٜٞ‬بی غیطضؾٕ ؾبوٗ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س افع‪ٚ‬ز‪ ۳‬افطازی ور‪ٝ‬‬ ‫ا٘کؼبه اه زاض٘س‪ ،‬ثبیس ‪ٞ‬طچ‪ ٝ‬ؾطیغتط ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ثرطلرطاضی‬ ‫ا٘کؼبه فبیاله ذ‪ٛ‬ز ٘یع الساْ و‪ٙٙ‬س‪.‬ضفیؼ تهطیح ورطز‪۳‬‬ ‫تٕبْ نبحجبٖ أالو و‪ ٝ‬زاضای ا٘کؼبه اه ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬ثربیرس‬ ‫‪ٞ‬ط چ‪ ٝ‬ؾطیغ تط ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ثطلطاضی ا٘کؼبه فربیراله ٘ریرع‬ ‫الساْ و‪ٙٙ‬س‪.‬فطٔب٘ساض ث‪ٙ‬به ذبَط٘کبٖ وطز‪ ۳‬ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬بی و‪ٝ‬‬ ‫ثب ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زضیبفت اذُبض ٘ؿرجرت ثر‪ ٝ‬ثرطلرطاضی ا٘کرؼربه‬ ‫فبیاله الساْ ٘ىطز‪ ٚ ٜ‬تؼییٗ تىّیف ٘ى‪ٙٙ‬س‪ ،‬ا٘کؼبه اه‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب لُغ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬ضفیؼ ثیبٖ زاقت‪ٔ ۳‬تاؾفرب٘ر‪ ٝ‬قرب‪ٞ‬رس‬ ‫‪ٞ‬ؿتیٓ‪ ،‬ػس‪ٜ‬ای زض ا‪ٚ‬یبع ؾرررت ورط‪٘ٚ‬ربیر فربیراله‬ ‫ّٔه ‪ٞ‬بی قره ذ‪ٛ‬ز ضا اظ َرطیرک ِر‪ٛ‬رِر‪ ٝ‬وکر ‪ٚ‬اضز‬ ‫ل‪ٛ‬ضیچبی وطز‪ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬ثؿیبض ذُط٘بن ‪ ٚ‬ظٔی‪ٝٙ‬ؾبظ فبخؼر‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬اثتالء ث‪ ٝ‬ا٘‪ٛ‬اع ثیٕبضی ‪ٞ‬بؾت‪ٌ.‬فت‪ ٙ‬اؾرت‪ ،‬قر‪ٟ‬رطؾرتربٖ‬ ‫پٕپئ‪ٚ ٛ‬ظیط أ‪ٛ‬ضذبضخ‪ ٝ‬أطیىب ثب تربیریرس ور‪ٙ‬ربض‪ٜ‬‬ ‫ٌیطی ‪ٛٞ‬ن زض ثیب٘ی‪ُٔ ٝ‬ج‪ٛ‬ػبتر اظر‪ٟ‬ربض ورطز‪۳‬‬ ‫‪ٛٞ‬ن تهٕیٓ ٌطفت‪ ٝ‬اؾت تب اظ ٘رمرف ذر‪ٛ‬ز ثر‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ٚ ٜ‬یػ‪ ٜ‬أطیرىرب زض أر‪ٛ‬ض ایرطاٖ ‪ٚ‬‬ ‫زؾتیبض اضقس ‪ٚ‬ظیط ذبضخ‪ ٝ‬خسا ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٔسػ قس‪ٛٞ ۳‬ن ا٘تربه ٔٗ ثطای ایطاٖ زض‬ ‫ثیف اظ ‪ ۵‬ؾبَ ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زؾتب‪ٚ‬ضز تبضیر زض ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب‬ ‫ایطاٖ وؿت وطز‪ .‬ا‪ ٚ‬ثب ٔ‪ٛ‬فمیت ثب ایطا٘ ‪ٞ‬ب زضثبض‪ٜ‬‬ ‫اظازی ٔبیىُ ‪ٚ‬ایت ‪ ٚ‬غیر‪ٚ ٛ‬ا٘رً اظ ظ٘رساٖ‬ ‫ٔصاوط‪ ٜ‬وطز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔر‪ٝ‬‬ ‫اضن‪-‬فطٔب٘ساض ‪ٞ‬کترط‪ٚ‬ز‬ ‫ٌفت‪ٔ ۵.۲ ۳‬یّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ‬ ‫اظ ٔحُ ثیٕر‪ ٝ‬ثریرىربضی‬ ‫٘بق اظ ثیٕبضی وط‪٘ٚ‬ب ث‪ٝ‬‬ ‫‪٘ ۰۲۱‬فط زض قر‪ٟ‬رطؾرتربٖ‬ ‫پررطزاذررت قررس‪ .‬أرریررٗ‬ ‫أی‪ٙ‬یبٖ افع‪ٚ‬ز‪ٕٞ ۳‬چر‪ٙ‬ریرٗ‬ ‫پ‪ٙ‬ح ٔریرّریربضز ‪۱۲۵ ٚ‬‬ ‫ٔیّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ تؿ‪ٟ‬یالت ثطای قغُ ‪ٞ‬بی و‪ ٝ‬اظ وط‪٘ٚ‬ب ٔتًطض قرس‪ ٜ‬ا٘رس‬ ‫تهرر‪ٛ‬یررت قررس‪ ٚ ٜ‬ترربورر‪ٙ‬رر‪ٞ ٖٛ‬ررعاض‪۰۲۷ٚ‬ورربضٌررب‪ ٜ‬زضثرررررکرر‪ٟ‬رربی‬ ‫وکب‪ٚ‬ضظی‪ ،‬ن‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼسٖ‪ ،‬ان‪ٙ‬بف‪ٞ ،‬تُ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬غصاذ‪ٛ‬ضی ‪ٞ‬رب ثرطای‬ ‫ثطذ‪ٛ‬ضزاضی اظ ایٗ تؿ‪ٟ‬یالت ثجت ٘بْ وطز‪ ٜ‬ا٘س و‪ٔ ۲۸۱ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬تر‪ٔٛ‬ربٖ‬ ‫پطزاذت قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٕٝٞ ٝ‬ازاضات ‪ ٚ‬زؾتٍب‪ٞ ٜ‬ب ٔىّف ث‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬اضا ‪َ ٝ‬رطح‬ ‫یه ؾبِ‪ٕٞ ٝ‬عیؿت ثب ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ٌرفرت‪َ ۳‬رجرک أربض‪ٞ‬ربی‬ ‫ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز تؼساز ٔجتالیبٖ ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬ت ‪ٞ‬بی ٘بق اظ ثیٕبضی وط‪٘ٚ‬رب زض ض‪ ٚ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫افعایف ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ایٗ ٘کبٖ ٔ ز‪ٞ‬س ذُط ثیٕبضی وط‪٘ٚ‬ب ‪ٛٙٞ‬ظ زفغ ٘کس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ثبیس قطایٍ ‪ ٚ‬ؾجه ظ٘سٌ ٔبٖ ضا ٔت‪ٙ‬بؾت ثب اٖ تغییط ز‪ٞ‬یٓ‪ .‬فطٔرب٘رساض‬ ‫‪ٞ‬کتط‪ٚ‬ز تبویس وطز‪ ٕٝٞ ۳‬ازاضات ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬زاض٘س ترب زض ٔرحریرٍ ازاضی‬ ‫پط‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساقت ضا ضػبیت وطز‪ ٚ ٜ‬اظ اضا ‪ٞ ٝ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬ذسٔربت ثر‪ٝ‬‬ ‫ٔطاخؼیٗ فبلس ٔبؾه ذ‪ٛ‬ززاضی و‪ٙٙ‬س‪.‬أی‪ٙ‬یبٖ افع‪ٚ‬ز‪ ۳‬ث‪ِ ٝ‬حبِ ‪ٚ‬یؼریرت‬ ‫لطٔع وط‪٘ٚ‬بی ‪ٞ‬کتط‪ٚ‬ز ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬ب یه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬زیٍط ترٕرسیرس قرس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ثطای لُغ ظ٘دیط‪ ٜ‬قی‪ٛ‬ع‪ ،‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ٔبؾه‪ ،‬ضػبیت فبنّ‪ ٝ‬اختٕبػر ‪ٚ‬‬ ‫قؿت ‪ ٚ‬ق‪ٛ‬ی ٔطتت زؾت ‪ٞ‬ب ثبیس ضػبیت ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ایٗ پط‪ٚ‬غ‪َ ٜ‬جک ثط٘بٔ‪ ٝ‬ظٔبٖث‪ٙ‬سی زض حبَ پیکطفت‬ ‫اؾت‪.‬اؾتب٘ساض اضزثیُ ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۳‬زض ایؿتٍرب‪ٞ ٜ‬ربی‬ ‫ٔکرم قس‪٘ ٜ‬یع فؼبِیت ذ‪ٛ‬ث ا٘دبْ ٔ ق‪ٛ‬ز و‪ٝ‬‬ ‫ایؿتٍب‪ ٜ‬انّ زض اضزثیُ ثب پیکرطفرت فریرعیرىر‬ ‫ثبالی ‪ ۲۲‬زضنس ث‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی تىٕیُ قس‪ ٚ ٜ‬ػّٕیبت‬ ‫اخطای ؾبیط ایؿتٍب‪ٜٞ‬ب ٘یع ثب تر‪ٛ‬خر‪ ٝ‬ثر‪ ٝ‬ثرط٘ربٔر‪ٝ‬‬ ‫ظٔبٖث‪ٙ‬سی قس‪ ٜ‬پیف ٔ ض‪ٚ‬ز‪.‬‬ ‫‪ّ ۲۲‬کتاس اص پایاب سذ قلعِ چای عجه شیش‬ ‫اجشا شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجرطی ض‪ٚ‬ظ٘ربٔر‪ ٝ‬اضن‪-‬‬ ‫فطٔب٘ساض ق‪ٟ‬طؾتبٖ ػدت قریرط اظ‬ ‫اخطای َطح ٔکبضوت پبیربه ؾرس‬ ‫لّؼ‪ ٝ‬چبی زض ق‪ٟ‬ط خ‪ٛ‬اٖ لّؼر‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫ق‪ٟ‬طؾتبٖ ذجط زاز ‪ ٚ‬اػالْ وطز‪ ۳‬ترب‬ ‫و‪ ٖٛٙ‬ثیف اظ ‪ٞ ۵۵‬ىتبض اظ پربیربه‬ ‫ایٗ ؾس اخرطا قرس‪ ٜ‬اؾرت‪ .‬ػربزَ‬ ‫انغطپ‪ٛ‬ض زض ثبظزیس اظ اخطای ایٗ َطح افع‪ٚ‬ز‪ٌ ِِٝٛ ۳‬صاضی ا٘تمبَ اه اظ‬ ‫ؾس لّؼ‪ ٝ‬چبی زض ق‪ٟ‬ط خ‪ٛ‬اٖ لّؼ‪ ٝ‬ػدت قیط و‪ ٝ‬اظ قجىر‪ٞ ٝ‬ربی انرّر‬ ‫پبیبه ایٗ ؾس ٔ ثبقس ثب ٔکبضوت ثرکساضی لّؼ‪ ٝ‬چبی ‪ ،‬أر‪ٛ‬ض اه ‪ٚ‬‬ ‫ق‪ٛ‬ضای ق‪ٟ‬ط ‪ ٚ‬اه ثطاٖ ‪ ٚ‬وکرب‪ٚ‬ضظاٖ ٔر‪ٙ‬رُرمر‪ ٝ‬زض حربَ اخرطاؾرت‪.‬‬ ‫فطٔب٘ساض ػدت قیط افع‪ٚ‬ز‪ ۳‬ایٗ قجى‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز ‪ٞ ۸۲۱‬ىتبض ضا زض ثطٔ ٌیطز‬ ‫‪ ٚ‬ث‪ٔ ۸۰۱۱ ََٛ ٝ‬تط قجى‪ ٝ‬انّ ِ‪ٌ ِٝٛ‬صاضی ‪ ٚ‬یه ٔریرّریربضز ‪۵۱۱ ٚ‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ خ‪ٟ‬ت ِ‪ ٚ ِٝٛ‬قیطاالت ‪ ٚ‬اتهبالت اظ َرطیرک أر‪ٛ‬ض اه‬ ‫اؾتبٖ تبٔیٗ ‪ٞ ٚ‬عی‪ ٔ ٝٙ‬ق‪ٛ‬ز ‪ٚ.‬ی ٌفت‪ ۳‬اخطای ایرٗ َرطح ثر‪ ٝ‬زِریرُ‬ ‫ٔحس‪ٚ‬زیت‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بثغ ٔبِ ت‪ٛ‬ؾٍ وکب‪ٚ‬ضظاٖ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ذ‪ٛ‬ز اخطای ‪ٚ‬‬ ‫ٔکبضوت اخطا ٔ ق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی ث‪ٔ ٝ‬عیت ‪ٞ‬بی ایٗ قرجرىر‪ ٝ‬اقربض‪ ٜ‬ورطز ‪ٚ‬‬ ‫ٌفت‪ ۳‬ثب ث‪ٟ‬ط‪ٜ‬ثطزاضی اظ اٖ اه ٔرعاضع ثر‪ ٝ‬نر‪ٛ‬ضت ترحرت فکربض ثر‪ٝ‬‬ ‫وکب‪ٚ‬ضظاٖ تح‪ٛ‬یُ زاز‪ ٔ ٜ‬ق‪ٛ‬ز ‪.‬انغطپ‪ٛ‬ض افعایف ث‪ٟ‬ط‪ٚ ٜ‬ضی اه ضا اظ‬ ‫زیٍط ٔعایبی ایٗ َطح ػ‪ٛٙ‬اٖ وطز ‪ ٚ‬افع‪ٚ‬ز‪ ۳‬ثب اخطای ایٗ َطح ٘یبظی ثر‪ٝ‬‬ ‫اؾتفبز‪ ٜ‬اظ پٕپبغ ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز ‪.‬فطٔب٘ساض ق‪ٟ‬طؾتبٖ ػدت قیط ٌفرت‪ ۳‬ایرٗ‬ ‫َطح ٔکبضوت ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت اٍِ‪ ٚ ٛ‬ثطای ا‪ِٚ‬یٗ ثبض زض اخطای قجى‪ ٝ‬پبیربه‬ ‫لّؼ‪ ٝ‬چبی ا٘دبْ ٔ ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثب تىٕیُ ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ط‪ٜ‬ثطزاضی اظ اٖ ػرٕرّرىرطز‬ ‫ت‪ِٛ‬یس ٔحه‪ٛ‬الت وکب‪ٚ‬ضظی ‪ ٓٞ‬افعایف ٔ یبثس ‪.‬‬ ‫هْوتشیی عٌاٍیی خثشی‬ ‫ایشاى ٍ جْاى‬ ‫* زضپ ثبال ٌطفتٗ ت‪ٙ‬ف ‪ٞ‬ب ٔیبٖ چیٗ ‪ ٚ‬أطیىب ‪ ٚ‬الساْ‬ ‫‪ٚ‬اق‪ٍٙ‬تٗ زض تحطیٓ ٔمبْ ‪ٞ‬بی ‪ ًٙٞ‬و‪ ، ٍٙ‬پرىرٗ اظ‬ ‫ثب٘ه ‪ٞ‬بی ذ‪ٛ‬ز ذ‪ٛ‬اؾت اظ ؾبٔب٘‪ ٝ‬ترجربزالت ثرب٘رىر‬ ‫ؾ‪ٛ‬یفت فبنّ‪ٌ ٝ‬طفت‪ ٚ ٝ‬اظ ؾبٔب٘‪ ٝ‬خربیرٍرعیرٗ چریر‪ٙ‬ر‬ ‫اؾتفبز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫* ؾفیط ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬زض اٍّ٘یؽ‪ ،‬یٕرٗ اثرطاظ ٘رٍرطا٘ر اظ‬ ‫زق‪ٛ‬اض قسٖ ض‪ٚ‬اثٍ ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض‪ ،‬ؾیبؾت ِ‪ٙ‬سٖ زض لرجربَ‬ ‫وک‪ٛ‬ضـ ضا ‪ ۲۲‬زضنس ثبظزاض٘سٌ ‪ ٚ‬ت‪ٙ‬ر‪ٟ‬رب ‪ ۲‬زضنرس‬ ‫ثطٔج‪ٙ‬بی ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬زا٘ؿت‪.‬‬ ‫* یه تحّیٍّط اضقس ٔؿب ُ ؾیبؾت ذبضخ تربوریرس‬ ‫وطز‪ٞ ۳‬سف ٘‪ٟ‬بی انالحبت ٔس٘ظط ٔىط‪ ٖٚ‬ذّغ ؾالح‬ ‫حعهاهلل‪ ،‬تجسیُ وطزٖ اٖ ث‪ ٝ‬حعث نطفب ؾیبؾ ثس‪ٖٚ‬‬ ‫قبذ‪٘ ٝ‬ظبٔ ‪ ٚ‬پبیبٖ زازٖ ث‪٘ ٝ‬ف‪ٛ‬ش ایطاٖ زض ِج‪ٙ‬بٖ اؾت ‪ٚ‬‬ ‫زض ٘‪ٟ‬بیت‪ َ ،‬وطزٖ ض‪٘ٚ‬سی اؾت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬نّح ٔریربٖ‬ ‫ایٗ وک‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬اؾطا یُ ٔ‪ٙ‬ت‪ ٟ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫* وب٘بزا تساثیط أ‪ٙ‬یت ثطای حفبظت اظ ضییؽ پریرکریرٗ‬ ‫زؾتٍب‪ ٜ‬اَالػبت ؾؼ‪ٛ‬زی و‪ ٝ‬تحت تؼمیت ٘ریرط‪ٞٚ‬ربی‬ ‫أ‪ٙ‬یت ػطثؿتبٖ لطاض زاضز‪ ،‬تکسیس وطز‪.‬‬ ‫* اؾتب٘ساض ػسٖ ‪ٚ‬الغ زض خ‪ٛٙ‬ه یٕٗ ٘ؿجت ثر‪ ٝ‬ذرُرط‬ ‫ا٘جبقت ‪ٞ‬عاضاٖ تٗ ٘یتطات أ‪٘ٛ‬ی‪ ْٛ‬زض ثر‪ٙ‬رسض ػرسٖ اظ‬ ‫ؾ‪ٛ‬ی ٘یط‪ٞٚ‬بی اقغبٍِط ؾؼ‪ٛ‬ی‪ -‬أربضاتر ‪ٔ ٚ‬رعز‪ٚ‬ضاٖ‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب ‪ٞ‬کساض زاز‪.‬‬ ‫* ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض ذبضخ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬أًربی لرطاضزاز ثریرٗ‬ ‫أطیىب ‪ ٚ‬وطز‪ٞ‬بی ؾ‪ٛ‬ضی ثطای ت‪ِٛ‬یس ٘فت زض ؾر‪ٛ‬ضیر‪ٝ‬‬ ‫ضا الساْ غیطلب٘‪ ٚ ٘ٛ‬ذ‪ٛ‬زؾطا٘‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا٘س‪.‬‬ ‫* احٕس اِهحبف ؾر‪ٍٙ‬ر‪ٛ‬ی ‪ٚ‬ظاضت أر‪ٛ‬ض ذربضخر‪ٝ‬‬ ‫ػطاق اػالْ وطز و‪ ٝ‬وٕه ‪ٞ‬بی ثکطز‪ٚ‬ؾتب٘‪ ،ٝ‬زضٔرب٘ر‬ ‫‪٘ ٚ‬فت ثغساز ث‪ ٝ‬ثیط‪ٚ‬ت ازأ‪ ٔ ٝ‬یبثس‪.‬‬ ‫* ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ض ذبضخ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٟ‬سیس‪ٞ‬ربی‬ ‫أطیىب ػّی‪ ٝ‬قجى‪ ٝ‬اختٕبػ چی‪ ٙ‬تیه تبن ‪ٚ‬او‪ٙ‬رف‬ ‫٘کبٖ زاز ‪ٞ ٚ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬ایدبز اذتالَ زض اٖ ت‪ٛ‬ؾٍ أطیىب‬ ‫ضا تّ‪ٛ‬یحب ٘مى حم‪ٛ‬ق ثکط ذ‪ٛ‬ا٘س‪.‬‬ ‫*ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ ٜ‬زا ٓ ایطاٖ زض ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔتحس زض ٘بٔ‪ٝ‬ای ثر‪ٝ‬‬ ‫زثیطوُ ایٗ ؾبظٔبٖ ٔطاتت اػتطاو ذ‪ٛ‬ز ضا اظ حٕبیت‬ ‫أطیىب اظ ٌط‪ ٜٚ‬تط‪ٚ‬ضیؿت ت‪ٙ‬سض اػالْ وطز ‪ٚ ٚ‬اق‪ٍٙ‬تٗ‬ ‫ضا ٔؿئ‪ َٛ‬خ‪ٙ‬بیبت تط‪ٚ‬ضیؿت اٖ زض ایطاٖ زا٘ؿت‪.‬‬ ‫* ؾ‪ٟ‬یُ قب‪ٞ‬یٗ ؾر‪ٍٛٙ‬ی زفتط ؾیبؾ َبِجبٖ زض ز‪ٚ‬ح‪ٝ‬‬ ‫زض ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف ث‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬بضت أطیىبی ‪ٞ‬ب ٔج‪ٙ‬ر ثرط ترجرب٘ر‬ ‫ض‪ٚ‬ؾی‪ ٚ ٝ‬ایٗ ٌط‪ ٜٚ‬ثطای وکتٗ ٘ظبٔیبٖ أطیىربیر زض‬ ‫افغب٘ؿتبٖ‪ ،‬اػالْ وطز‪ٞ ۳‬طٌع ثب ض‪ٚ‬ؼ‪ٞ‬ب چ‪ٙ‬یٗ تر‪ٛ‬افرمر‬ ‫٘ساقت‪ ٝ‬ایٓ‪.‬‬ ‫* زفتط اضتجبَ چیٗ زض ٔ‪ُٙ‬رمر‪ٚ ٝ‬یرػ‪ ٜ‬ازاضی ‪ٞ‬ر‪ٙ‬رً‬ ‫و‪ ،ًٙ‬زض ثیب٘ی‪ ٝ‬ای تحطیٓ ‪ٞ‬بی أطیىب ػّی‪ ٝ‬وطی الْ‬ ‫ضییؽ ‪٘ ۸۱ ٚ‬فط زیٍط اظ ٔمبْ ‪ٞ‬بی اضقس ایٗ ٔ‪ُٙ‬مر‪ ٝ‬ضا‬ ‫‪ٚ‬حکیب٘‪ٌ ٚ ٝ‬ؿتبذب٘‪ ٝ‬ت‪ٛ‬نیف وطز‪.‬‬ ‫* ‪ٚ‬ظیط پیکیٗ خ‪ ًٙ‬ضغیٓ ن‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؿت ٌفرت ‪ٌٚ‬ر‪ٛ‬ی‬ ‫ٔفهّ ثب ذجطٌعاضی ز‪ِٚ‬ت تبؼ ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬زاقرتر‪ ٚ ٝ‬زض‬ ‫اٖ ث‪ ٝ‬پبیبٖ وبض ٘تب٘یب‪ ،ٛٞ‬اذتالفبت ٔؿى‪ ٚ ٛ‬ترال‪ٚ‬یر‪،ٛ‬‬ ‫زالیُ ت‪ٙ‬ف ‪ٞ‬بی ایٗ ضغیٓ ثب ‪ٕٞ‬رؿربیرٍربٖ اظ خرّٕر‪ٝ‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬ضی‪ٍ٘ ٚ ٝ‬طا٘ ایٗ ضغیٓ زضذه‪ٛ‬ل لسضت ٌطفرترٗ‬ ‫ض‪ٚ‬ظافع‪ ٖٚ‬ایطاٖ زض ٔ‪ُٙ‬م‪ ٝ‬پطزاذت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫* ض یؽ ازاض‪ ٜ‬انّ ػّٕیبت ؾتبز وُ اضتف ض‪ٚ‬ؾریر‪ٝ‬‬ ‫اػالْ وطز و‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ضـ زض ن‪ٛ‬ضت حّٕ‪ٛٔ ٝ‬قىر اظ‬ ‫ذبضج ثب ؾالح اتٕ ث‪ ٝ‬زقٕٗ پبؾد ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاز‪.‬‬ ‫* ٔیکُ ػ‪ ٖٛ‬ض یؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی ِج‪ٙ‬بٖ ٌرفرت‪ ۳‬ز‪٘ٚ‬ربِرس‬ ‫تطأپ زض تٕبؼ تّف‪ٙ‬ر ثرب ‪ٚ‬ی‪ ،‬ثرطای قرطورت زض‬ ‫و‪ٙ‬فطا٘ؽ پبضیؽ و‪ ٝ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی ض یؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی فرطا٘ؿر‪ٝ‬‬ ‫ثطای وٕه ث‪ِ ٝ‬ج‪ٙ‬بٖ ل‪ َٛ‬ثطٌعاضی اٖ زاز‪ ٜ‬قس‪ ،ٜ‬اػالْ‬ ‫أبزٌ وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫* ‪ٚ‬ظاضت ذبضخ‪ ٝ‬أطیىب اػالْ وطز ور‪ٚ ٝ‬اقر‪ٙ‬رٍرترٗ‬ ‫‪ٞ‬طٌ‪ ٝ٘ٛ‬فکبض ثط ؾؼس اِدجطی ٔکب‪ٚ‬ض ؾبثک ٔحرٕرس ثرٗ‬ ‫ؾّٕبٖ ‪ِٚ‬یؼ‪ٟ‬س ؾؼ‪ٛ‬زی ‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬ضا غیط لبثُ لرجر‪َٛ‬‬ ‫ٔ زا٘س‪.‬‬ ‫* ٔطوع ّٔ یستط‪ٚ‬ضیؿٓ ‪ ٚ‬أ‪ٙ‬یت أطیىب ٘ؿرجرت ثر‪ٝ‬‬ ‫ا٘چ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬تالـ ذبضخ ثطای زذبِت زض ا٘تربثبت ایرٗ‬ ‫وک‪ٛ‬ض ٘بٔیس‪ٞ ،‬کساض زاز ‪ٔ ٚ‬رسػر قرس ور‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾریر‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬بٖ ثس٘بْ وطزٖ خ‪ ٛ‬ثبیس ‪ ٚ‬چیٗ ذ‪ٛ‬اؾتبض قىؿرت‬ ‫ز‪٘ٚ‬بِس تطأپ اؾت‪.‬‬ ‫* ٔکب‪ٚ‬ض ؾبثک أ‪ٙ‬یت ّٔ وبخ ؾفیس ‪ ٚ‬چ‪ٟ‬ط‪ ٜ‬افطاَ ‪ٚ‬‬ ‫خ‪ٙ‬دبِ خٕ‪ٟٛ‬ضیذ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬أطیىب‪ٌ ،‬فت‪ٔ ۳‬رؼربّٔر‪ ٝ‬لرطٖ‬ ‫فطنت ذ‪ٛ‬ز ضا اظ زؾت زاز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫* ػً‪ ٛ‬ظٖ ٔؿّٕبٖ و‪ٍٙ‬ط‪ ٜ‬أطیىب ثب ا٘تمبز اظ پیرکریر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ٔؿ‪ َٚٛ‬خسیس ٌط‪ ٜٚ‬الرساْ ػرّریر‪ ٝ‬ایرطاٖ زض ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫ذبضخ‪ ٝ‬ایبالت ٔتحس‪ٌ ،ٜ‬فت‪ ۳‬اِیر‪ٛ‬ت اثرطأرع ٘رجربیرس‬ ‫ٔؿ‪ َٚٛ‬ؾیبؾت [زض لجبَ] ایطاٖ ثبقس‪.‬‬ ‫* ثطذالف ٘ظط ز‪٘ٚ‬بِس تطأپ ضییؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی أطیىب‬ ‫زض ٔ‪ٛ‬ضز حبزث‪ ٝ‬ا٘فدبض ث‪ٙ‬سض ثیط‪ٚ‬ت‪ٚ ،‬ظاضت زفربع ایرٗ‬ ‫وک‪ٛ‬ض ثبٔساز خٕؼ‪ ٝ‬اػالْ وطز‪ ۳‬ػّت زلیک ایٗ ا٘فردربض‬ ‫ٔکرم ٘یؿت‪.‬‬ ‫* ‪ٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذبضخ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬ثب ا٘تمبز اظ ؾریربؾرت ‪ٞ‬ربی‬ ‫غطه ‪ ٚ‬أطیىب زض ػطن‪ ٝ‬و‪ٙ‬تطَ تؿّیحبت اػالْ ورطز‬ ‫و‪ ٝ‬ثبیس تالـ و‪ٙ‬یٓ تب أىبٖ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع خ‪ ًٙ‬اتٕ اظ ثریرٗ‬ ‫ثط‪ٚ‬ز‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*دوشنبه‬ ‫*‪ 02‬مرداد‬ ‫* ‪ 92‬اگوست‬ ‫*‪ 02‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫تجطیعی ّب ضٍظاًِ ‪ 26۴‬هیلیَى ثططی یه لیتطی ‬ ‫اه هصطف هی وٌٌس‬ ‫‪‬‬ ‫‪9221‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫ظثبى تطوی اشضثبیدبًی ‬ ‫صثبٖ تشوی ارسثبیجب٘ی صثبٖ سسٕی جٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیجابٖ ‪ٚ‬‬ ‫صثبٖ ث‪ٔٛ‬ی ا‪ٞ‬بِی دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ارسثبیجبٖ ایشاٖ ‪ ٚ‬سبیش ٔا‪ٙ‬ابعاک‬ ‫ارسی ٘طیٗ ایشاٖ است‪ .‬تشوی ارسثبیجب٘ی ث‪ ٝ‬عا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ صثابٖ‬ ‫ث‪ٔٛ‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دس ٘‪ٛ‬اهی ضشلی تشوی‪ ٚ ٝ‬ج‪ٛٙ‬ه ٌشجس بٖ ‪ٚ‬‬ ‫داغس بٖ سایج است‪.‬‬ ‫تشوی ارسثبیجب٘ی‬ ‫جٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیجبٖ ایشاٖ تشوی‪ ٝ‬عشاق ٌشجس بٖ س‪ٚ‬سی‪ٝ‬‬ ‫تعذاد ٔ ىّٕبٖ‬ ‫‪ ۱۳‬تب ‪ٔ ۳۴‬یّی‪٘ ٖٛ‬فش‬ ‫خب٘‪ٛ‬اد‪ ٜ‬صثب٘ی‬ ‫صثب٘‪ٟ‬بی اِ بشی تشوی تشوی غشثی‬ ‫صثبٖ سسٕی‬ ‫جمهوری اذربایجان‬ ‫کدهای زبان‬ ‫‪ISO 639-1‬‬ ‫‪az‬‬ ‫‪ISO 639-2‬‬ ‫‪aze‬‬ ‫‪ISO/DIS 639-3‬‬ ‫ِ‪ٟ‬ج‪ٞٝ‬ب ‪:‬‬ ‫ ‪aze‬ارسثبیجب٘ی (عٕ‪ٔٛ‬ب)‬‫ ‪azj‬ارسثبیجب٘ی(جٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیجبٖ)‬‫ ‪azb‬ارسثبیجب٘ی (ایشاٖ)‬‫‪-Klj‬خّج(ٔ‪ٛ‬سد اخ ف)‬‫ ‪-qxq‬لطمبشی‬‫‪-Slq‬سّج‪ٛ‬ق‬‫گروهبندی زبانی‬ ‫ارسثبیجب٘ی صیشضبخ‪ ٝ‬صثبٖ تشوی اسات وا‪ ٝ‬دس ‪ٚ‬الا ٘ابْ‬ ‫ارسثبیجب٘ی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬صثبٖ افشادی و‪ ٝ‬اوبشادس لسٕت ارسثبیجبٖ‬ ‫تىّٓ ٔی ٕ٘بی‪ٙ‬ذ ٌف ‪ٔ ٝ‬ی ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ارقام جمعیتی‬ ‫دس ٔ‪ٛ‬سد ضٕبس ٌ‪ٛ‬یط‪ٛ‬ساٖ ث‪ ٝ‬صثبٖ ارسثبیجب٘ی اتفبق ٘اظاشی‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘ذاسد ‪ ٚ‬ثشا‪ٚ‬سد‪ٞ‬ب ٔ فب‪ٚ‬ت است‪ .‬عٕذ‪ ٜ‬ایٗ تفاب‪ٚ‬ت ثا‪ٝ‬‬ ‫تخٕیٗ ضٕبس ایٗ ٌ‪ٛ‬یط‪ٛ‬ساٖ دس ایشاٖ ثشٔای ٌاشدد‪ .‬ضإابس‬ ‫ٌ‪ٛ‬یط‪ٛ‬ساٖ ایٗ صثبٖ دس جٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیجبٖ هذ‪ٚ‬د ‪ّٔ ۳‬یا‪ٖٛ‬‬ ‫٘فش است (و بثچ‪ ٝ‬سیب) ‪ٔ ٚ‬شج ‪ٞ‬بی دیٍش ٘یض وٕبثیص ا‪ٙ‬یاٗ‬ ‫عذدی سا روش ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪.‬سیبست ‪ٞ‬ابی لا‪ٔٛ‬ای د‪ِٚ‬ات ‪ٞ‬ابی‬ ‫ٔ ٕبدی ایشاٖ دس لشٖ ثیس ٓ ‪ ٚ‬فعّی ٔاجا‪ٙ‬ای ثاش پاش‪ٞ‬ایاض دس‬ ‫جٕ ا‪ٚ‬سی أبس جٕعی ی ثش ٔج‪ٙ‬بی ل‪ٔٛ‬ی ثا‪ٛ‬د‪ ٜ‬اسات‪ .‬ایاٗ‬ ‫ج‪ٟ‬ت ٌیشی ٔسجت ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د تخٕیٗ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬اسلبْ ثسیبس ٔ افاب‪ٚ‬تای‬ ‫دس ثشا‪ٚ‬سد تعذاد ال‪ٛ‬اْ ‪ٌٛ ٚ‬یط‪ٛ‬ساٖ صثبٖ‪ٞ‬بی ٔ فب‪ٚ‬ت ایاشاٖ‬ ‫ضذ‪ ٜ‬است‪.‬دس ٔ‪ٛ‬سد ایشاٖ و بثچ‪ ٝ‬سیب ث‪ٙ‬بثش تاخإایا‪ٙ‬ای وا‪ٝ‬‬ ‫أشیىب دس سبَ ‪ ۲۱۰۳‬دس ٔ‪ٛ‬سد ال‪ٛ‬اْ ایشاٖ ا٘جبْ داد‪ ٜ‬اسات‬ ‫ضٕبس ٌ‪ٛ‬یط‪ٛ‬ساٖ تشوی ارسثبیجب٘ی سا ‪ ۱۰‬تاخإایاٗ صد‪ٜ‬‬ ‫است ‪.‬‬ ‫(ثب دس ٘ظش ٌشف ٗ لطمبیی‪ٞ‬ب)‪ .‬تخٕیٗ دا٘ط‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬صثبٖ وٕجاشیاج‬ ‫(ٔ‪ٙ‬ج ‪ )۱‬ثشای سبَ ‪ٔ ۲۱ ۲۱۸۷‬یّی‪ ٖٛ‬دس وُ ‪ٔ ۳ ٚ‬یّیا‪ ٖٛ‬دس‬ ‫ایشاٖ (‪ ) ۲۲‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬است (ثب اه سبه لطمبیی‪ٞ‬ب)‪.‬‬ ‫دا٘ط‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ثیٗإِّّی صثب٘ط‪ٙ‬بسی ٘یض دس تخٕیاٗ سابَ ‪۲۱۸۷‬‬ ‫تعذاد ٌ‪ٛ‬یط‪ٛ‬ساٖ ث‪ ٝ‬ایٗ صثبٖ دس ایشاٖ سا ‪٘ ۳۳۷۴۴۴۴‬فاش (‪۲۷‬‬ ‫دسغذ) ثشا‪ٚ‬سد ٔیو‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تخٕیٗ دا٘ط‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬صثبٖ وٕجاشیاج‬ ‫ثسیبس ٘ضدیه است‪.‬‬ ‫تفب‪ٚ‬ت تخٕیٗ سیب ‪ ٚ‬ایٗ د‪ٔ ٚ‬شج سا ٔای تا‪ٛ‬اٖ ٘ابضای اص‬ ‫تح‪،ٛ‬ت اج ٕبعی ثیٗ ‪ ۲۱۰۳‬تب ‪ٟٔ ٚ ۲۱۸۷‬بجشت ارسی‪ٞ‬ب ث‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟ‬شاٖ ‪ ٚ‬دیٍش ٔ‪ٙ‬بعک ایشاٖ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ سى‪ٙ‬ی ٌضیذٖ عطابیاش‬ ‫لطمبیی دس ض‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب دا٘ست‪.‬اص س‪ٛ‬ی دیٍش ‪ٚ‬هٌب‪ ٜ‬ات‪ٙ‬ا‪ِٛ‬ا‪ٛ‬ی‬ ‫ثشای تعذاد تشوی ارسثبیجب٘ی صثب٘بٖ ایشاٖ تخٕیٗ ‪ ۳۳‬سا دس‬ ‫٘ظش ٔی ٌیشد‪ .‬ث‪ٙ‬ب ث‪ ٝ‬و بثچ‪ ٝ‬سیب ‪ ٚ‬اتا‪ٙ‬ا‪ِٛ‬ا‪ٛ‬ی تاعاذاد واُ‬ ‫ٔ ىّٕیٗ تشوی ارسثبیجب٘ی (ضابٔاُ ایاشاٖ ‪ ٚ‬جإا‪ٟ‬ا‪ٛ‬سی‬ ‫ارسثبیجبٖ) هذ‪ٚ‬د ‪ ۱۳‬تب ‪ٔ ۳۴‬یّی‪٘ ٖٛ‬فش تخٕیٗ صد‪ٔ ٜ‬یض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫خظ صثبٖ تشوی ارسثبیجب٘ی‬ ‫تح‪ َٛ‬دس خظ تشوی ارسثبیجب٘ی ٔذسٖ‬ ‫دس سذ‪ٛ٘ ٜ‬صد‪ٔ ٜ‬ی دی افشادی ٔسئّ‪ ٝ‬تغییش اِافاجابی ارس سا‬ ‫ٔغشح وشد٘ذ‪.‬‬ ‫ٔیشصا ف حعّی اخ‪٘ٛ‬ذصاد‪ ٚ )۲۸۳۸( ٜ‬جّیُ ٔحٕذ لّیصاد‪ ٜ‬اص‬ ‫ایٗ دس ‪ ٝ‬افشاد ث‪ٛ‬د٘ذ‪ .‬اِج ‪ ٝ‬ایٗ أش ثب ٔخبِفت ضذیذ ٌش‪ٞٚ‬ای‬ ‫دیٍش اص جّٕ‪ ٝ‬س‪ٚ‬هب٘یبٖ س‪ٚ‬ثش‪ ٚ‬ضذ‪.‬‬ ‫ایٗ ٔسئّ‪ ٝ‬دس د‪ٚ‬س‪ٜ‬ء ثسیبس و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬جٕا‪ٟ‬ا‪ٛ‬سی دٔاىاشاتایاه‬ ‫ارسثبیجبٖ (‪٘ )۲۱۲۸-۲۱۲۱‬یض ٔغشح ٌطت‪ .‬ثعذ اص پایاش‪ٚ‬صی‬ ‫ثّط‪ٛ‬یى‪ٟ‬ب ا‪ٙ‬ذیٗ س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خظ ‪،‬تیٗ دس ثبو‪ ٛ‬ابح ٔیضذ‬ ‫‪ِٚ‬ی خظ عشثی ‪ٛٙٞ‬ص ثىبس ٌشف ‪ٔ ٝ‬ی ضاذ‪ .‬دس سابَ ‪۲۱۱۰‬‬ ‫٘شیٕبٖ ٘شیٕب٘ف س‪ٞ‬جش ثّط‪ٛ‬یه ارسثبیجبٖ تا‪ٛ‬ا٘سات لاب٘ا‪ٖٛ‬‬ ‫اس فبد‪ ٜ‬اص ‪،‬تیٗ دس أ‪ٛ‬س د‪ ِٚ‬ی سا ثا‪ ٝ‬تػا‪ٛ‬یات ٔاجاّاس‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫جٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیجبٖ ض‪ٛ‬س‪ٚ‬ی ثشسب٘ذ‪...‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬ذیشعبُٔ ضشوت اه ‪ ٚ‬فابالا ه‬ ‫ارسثبیجبٖ ضشلی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ػشف اه دس تجشیض ثسایابس ثاب‪،‬سات‬ ‫ٌفت‪ :‬س‪ٚ‬صا٘‪ٔ ٝ‬شدْ تجشیض ٔعبدَ ‪ٔ ۰۸۴‬یّی‪ ٖٛ‬ثغشی اه یاه ِایا اشی‬ ‫ٔػشف داس٘ذ‪.‬عّیشالب ایٕبّ٘‪ٔ ٛ‬ذیشعبُٔ ضشوت اه ‪ ٚ‬فبال ه اس بٖ‬ ‫اظ‪ٟ‬بس وشد‪ٞ :‬ش سبَ ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سضذ ٔػشف اه ثاب ٔا‪ٛ‬الا‪ٛ‬ش سضاذ‬ ‫ٔػشف ‪ ۳‬تب ‪ ۰‬دسغذی س‪ٚ‬ث‪ٝ‬س‪ٔ ٚ‬یضذیٓ و‪ٕٞ ٝ‬یط‪ ٝ‬ایٗ افضایص سا تاب‬ ‫‪ ۲۱‬دسغذ پیاص ثایا‪ٙ‬ای ٔایاىا‪ٙ‬ایآ‪ٚ.‬ی ثابثایابٖ ایا‪ٙ‬اىا‪ ٝ‬أسابَ ثاب‬ ‫ضی‪ٛ‬ش وش‪٘ٚ‬ب افضایص ‪ ۳۳‬دسغذی ٔػشف اه داض یٓ تػشیا واشد‪:‬‬ ‫ایٗ افضایص ثیص اص ا٘ذاص‪ٙٔ ٜ‬جش ضذ تب ظشفیت ضجى‪ ٝ‬پبسخاٍا‪ٛ‬ی ایاٗ‬ ‫ٔیضاٖ سضذ ٔػشف ٘ج‪ٛ‬د‪ٔ.‬ذیشعبُٔ ضشوت اه ‪ ٚ‬فابالا ه اسا ابٖ‬ ‫افض‪ٚ‬د‪ٔ :‬یضاٖ افضایص ٔػشف اه دس تبثس بٖ أسبَ ٘ایاض ثاب سضاذ ‪۱۲‬‬ ‫دسغذ س‪ٚ‬ث‪ ٝ‬س‪ ٚ‬ضذ‪ٚ.‬ی ثب اضبس‪ ٜ‬ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ضجى‪ ٝ‬اه ‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬ذ ثشق ‪ٌ ٚ‬ابص‬ ‫٘یست و‪ ٝ‬ثب یه وّیذ س‪ٚ‬ضٗ ‪ ٚ‬خبٔ‪ٛ‬ش ض‪ٛ‬د افض‪ٚ‬د‪ :‬ثبیذٔسیش‪ ٚ‬ضشایظ‬ ‫صیبدی سا عج‪ٛ‬س وشد تب ایٗ اه سا‬ ‫ث‪ ٝ‬خب٘‪ٞٝ‬ب سساب٘اذ ااشاوا‪ ٝ‬ثاشای‬ ‫سسیذٖ اه ث‪ ٝ‬یه ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬تاجاشیاض‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬ذ ٔ صی‪ٙ‬بَ ثبیذ ا‪ٙ‬ذ غذ پّ‪ ٝ‬سا‬ ‫ثب‪ ،‬سفت‪.‬ایٕبّ٘‪ ٛ‬ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬اىا‪ٝ‬‬ ‫لغعب ایٗ ا٘ مبدات سسب٘‪ٝ‬ای ٔا‪ٙ‬اجاش‬ ‫ضذ تب ٘مبط ٔاباجات اساشا‪ ٝ‬ضا‪ٛ‬د‬ ‫ٔ زوش ضذ‪ :‬ث‪ ٝ‬عمیذ‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ال‪ٛ‬عبت وٓ فطبسی اه ‪ ٚ‬لغعی اه فشغ ی‬ ‫ثشای ٌشف ٗ اع جبسات است صیشا دس ضاٖ تجشیض ٘یست و‪ ٝ‬ثب لغعی ثشق لغاعای‬ ‫اه ‪ ٓٞ‬داض ‪ ٝ‬ثبضیٓ‪ٔ.‬ذیشعبُٔ ضشوت اه ‪ ٚ‬فبال ه اس بٖ ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬ثیط اش‬ ‫اه ٔػشفی ‪ٞ‬ذسسفت است صیشا ٔیت‪ٛ‬اٖ د‪ٚ‬ش ٘یٓ سبع ‪ ٝ‬سا دس ‪ ۲۴‬دلیم‪ ٝ‬ا٘جبْ‬ ‫داد ‪ ٚ‬یب ثب اه ضشه ٘جبیذ خ‪ٛ‬دس‪ ٚ ٚ‬فشش ضست‪ٚ.‬ی ٔ زوش ضذ‪ :‬اٌش ‪ٞ‬اش فاشد‬ ‫فمظ ‪ ۲۴‬دسغذ غشف‪ٝ‬ج‪ٛ‬یی ا٘جبْ د‪ٞ‬ذ ث‪ ٝ‬ا٘ذاص‪ ۳۴ ٜ‬تب ‪ ۰۴‬ااب‪ ٜ‬رخایاش‪ ٜ‬اه‬ ‫ٔی ض‪ٛ‬د‪.‬ایٕبّ٘‪ ٛ‬ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تٕبْ ت ش ثشای سسیذٖ ثا‪ ٝ‬ا٘اذاص‪ٔ ٜ‬ػاشف‬ ‫اس ب٘ذاسد است ادأ‪ ٝ‬داد‪ٞ :‬ش ثب٘ی‪ٞ ۲ ٝ‬ضاس ‪ِ ۳۴۴ ٚ‬ی ش اه دس و ٘ط‪ٟ‬ش تاجاشیاض‬ ‫ٔػشف ٔی ض‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اه ضشه تجشیض دس ٘مغ‪ ٝ‬سشث‪ٝ‬سش لشاس داسد‪.‬‬ ‫استبى اشضثبیدبى ضطلی استبى پطپتبًسیل ٍ زاضای ظیطسبذت ّبی ثسیبض هٌبست ‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی س‪ٚ‬ص٘ابٔا‪ ٝ‬اسن‪ -‬ثا‪ٌ ٝ‬اضاسش ت‪ِٛ‬یذ ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ الذأی ٔ‪ ٟٓ‬یبد وشد ‪ٌ ٚ‬فات ‪:‬‬ ‫س‪ٚ‬اثظ عٕ‪ٔٛ‬ی سبصٔبٖ غ‪ٙ‬عت ٔعذٖ ‪ٚ‬تجبست ارسثبیجب٘طشلی ‪ٚ‬ض‪ٟ‬ش تجشیض ث‪ٛ‬اسغ‪ ٝ‬لاذٔات ‪ٚ‬‬ ‫اس بٖ ارسثبیجب٘طشلی غبدلی ٘یبسوی ‪:‬اسا ابٖ سبثم‪ ٝ‬پشاف خبس دسه‪ٛ‬ص‪ ٜ‬غ‪ٙ‬عت ٔعذٖ ‪ٚ‬تجبست‬ ‫ارسثبیجبٖ ضشلی اس بٖ پاشپا اب٘سایاُ ‪ٚ‬داسای یىی اصاس بٖ ثسیبستاثیشٌزاسدس ال ػبد غ‪ٙ‬ع ای‬ ‫صیشسبخت ‪ٞ‬بی ثسیبس ٔ‪ٙ‬ابسات ‪ٞ‬آ دسها‪ٛ‬ص‪ ٚ ٜ‬ت‪ٛ‬سع‪ٔ ٝ‬یجبضذ ‪ٔ.‬عب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬س غا‪ٙ‬ابیا ‪ٚ‬صاست‬ ‫صیشسبخت ‪ٞ‬بی ض‪ٟ‬شو‪ٟ‬بی غ‪ٙ‬ع ی ‪ٞٚ‬آ تا‪ٛ‬اٖ غ‪ٙ‬عت ٔعذٖ ‪ٚ‬تجبست اظ‪ٟ‬بس داضت ‪ :‬اسا ابٖ‬ ‫ارسثبیجبٖ ضشلی ‪ ٚ‬ض‪ٟ‬ش تجشیض ث‪ِ ٝ‬حبػ دا٘اص‬ ‫ف‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬عٕ‪ٔٛ‬ی است ‪ ٚ‬ث‪ِ ٝ‬حبػ فعبِیت غا‪ٙ‬ابیا‬ ‫ثسیبس خ‪ٛ‬ه عشه‪ٟ‬بی ٔ‪ٙ‬بسجی دس ایٗ اسا ابٖ ف‪ٙ‬ی ثسیبس ٔ‪ٙ‬بست ت ش ‪ ٚ‬پط ىابس ‪ ٚ‬سسا‪ٛ‬‬ ‫دس دست اجشاست ‪ٔ.‬عب‪ٔ ٖٚ‬عیٗ ‪ٚ‬صاست غ‪ٙ‬عت ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی ثبسدیٍش ت‪ٛ‬اٖ تجذیُ ث‪ ٝ‬یىی اص لغج‪ٟ‬بی‬ ‫ٔعذٖ ‪ٚ‬تجبست دس ارسثبیجبٖ ضشلی ثاعاذ اص ٔبضیٗ سبصی وط‪ٛ‬سساداسد‪ ٚ‬ت ش ‪ٞ‬ب ٘ایاض دس‬ ‫ساس بی تم‪ٛ‬یت ایٗ اس بٖ ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ لغت ٔبضیٗ‬ ‫ثبصدیذ اص ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬ذی ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ظشفی ‪ٟ‬بی غ‪ٙ‬اعا ای‬ ‫ٔعذ٘ی ‪ ٚ‬تجبسی اس بٖ افض‪ٚ‬د ‪:‬ثٕ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س اض‪ٙ‬بیی سبصی د٘جبَ ٔی ض‪ٛ‬د ‪ٚ.‬ی ٌفت ‪ :‬ت‪ٛ‬سع‪ ٝ‬ثخص‬ ‫ثب ضشایظ ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د ‪ ٚ‬صیشسبخ ‪ٟ‬بی غ‪ٙ‬ع ی اس ابٖ سبخت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬سع‪ٔ ٝ‬بضیٗ سبصی اص جذی تاشیاٗ‬ ‫ثب س‪ٚ‬یىشد اثشثخص تشدس ثبص‪ٞ ٜ‬بی صٔاب٘ای ‪ٔ ۰۲‬جبهبی است و‪ ٝ‬تحمک اٖ د٘جبَ ٔای ضا‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫س‪ٚ‬ص‪ ٜ‬ثبصدیذ‪ٞ‬ب ثب جذیت د٘جبَ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضاذ‪ٚ.‬ی ت ش ٔی و‪ٙ‬یٓ ٔجذدا اس بٖ ث‪ ٝ‬یىی اص لاغات‬ ‫اص ٌضاسش عّٕىشد ٔغّ‪ٛ‬ه سبصٔبٖ غا‪ٙ‬اعات ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬دس‪ٚ‬یی تجذیُ ‪ٚ‬ضجى‪ ٝ‬اغّی دس ها‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫ٔعذٖ ‪ٚ‬تجبست اس بٖ دس ضبخع ‪ٞ‬بی ج‪ٟ‬اص تأیٗ صیشسبخ ‪ٟ‬بی ف‪ٙ‬ی ٔ‪ٟٙ‬ذسی ‪ ٚ‬سبخات ‪ٚ‬‬ ‫ثیص اظ پٌح زضصس ٍاحسّبی صٌؼتی وطَض ‬ ‫زض اشضثبیدبىضطلی فؼبلیت زاضًس‬ ‫ ‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ -‬سییس سبصٔبٖ غ‪ٙ‬عت ٔاعاذٖ ‪ ٚ‬تاجابست‬ ‫ارسثبیجبٖ ضشلی ٌفت‪ :‬ثیص اص ا‪ٟ‬بس ‪ٞ‬ضاس ‪ٚ‬اهذ غ‪ٙ‬ع ی دساسا ابٖ ٔاجا‪ٛ‬ص‬ ‫فعبِیت داس٘ذ و‪ ۲.۴۱ ٝ‬دسغذ ‪ٚ‬اهذ‪ٞ‬بی غ‪ٙ‬ع ی وط‪ٛ‬سسا ضبُٔ ٔی ضا‪ٛ‬د‪ٚ‬اص‬ ‫ایٗ هی دس ستج‪ ٝ‬پ‪ٙ‬جٓ وط‪ٛ‬سی لشاس داسیٓ‪ .‬هجیت أیٗ صاد‪ ٜ‬اظا‪ٟ‬ابسواشد‪:‬‬ ‫افض‪ ٖٚ‬ثش ‪ٞ ۰۳۲‬ضاس ٘فش دس ثخص غ‪ٙ‬عت ‪ٔ ٚ‬عذٖ ارسثبیاجاب٘طاشلای ضابغاُ‬ ‫‪ٞ‬س ‪ٙ‬ذ و‪ ۷.۲۰ ٝ‬دسغذ ضبغ ٖ ایٗ ثخص وط‪ٛ‬س سا ضبُٔ ٔیط‪ٛ‬د‪ٚ .‬ی افض‪ٚ‬د‪:‬‬ ‫اسصش افض‪ٚ‬د‪ ٜ‬غ‪ٙ‬عت ‪ٔ ٚ‬عذٖ ارسثبیجبٖ ضشلی ثیص اص ‪ٞ ۲۲۴‬ضاس ٔایاّایابسد‬ ‫سیبَ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪۳.۲۷ ٝ‬دسغذ س‪ ٟٓ‬اص وط‪ٛ‬س سا ضبُٔ ٔی ض‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ستاجا‪ٞ ٝ‬افا آ‬ ‫وط‪ٛ‬س سا دس اخ یبس داسد‪ .‬سییس سبصٔبٖ غ‪ٙ‬عت ٔعذٖ ‪ ٚ‬تجبست ارسثبیجبٖ‬ ‫ضشلی یبدا‪ٚ‬س ضذ‪ :‬ت‪ِٛ‬یذ ٔعبدٖ ث‪ ٝ‬جض ٘فت ‪ٌ ٚ‬بص ارسثبیجبٖ ضشلی ا‪ٟ‬ابس ‪ٚ‬‬ ‫‪ٔ ۲۷۳‬یّیبسد سیبَ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬الٕٗ وست ستج‪ ٝ‬س‪ ْٛ‬وط‪ٛ‬سی ‪ ۲.۸۷‬دسغاذ اص‬ ‫س‪ ٟٓ‬وط‪ٛ‬س سا دس اخ یبس داسد‪ .‬أیٗ صاد‪ ٜ‬س‪ ٟٓ‬غبدسات ارسثبیجبٖ ضشلی سا‬ ‫دس سبَ جبسی یه د‪ ٓٞ‬غبدسات وط‪ٛ‬س ع‪ٛٙ‬اٖ وشد ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪ :‬دس ا‪ٟ‬بس ٔب‪ٝٞ‬‬ ‫ا‪ َٚ‬أسبَ یه ٔیّیبسد د‪،‬س غبدسات اص ارسثبیجابٖ ضاشلای ا٘اجابْ ضاذ‪ٜ‬‬ ‫است‪ٚ .‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬س‪ ٟٓ‬ارسثبیجبٖ ضشلی ثشای غبدسات ا‪ٟ‬بس ٔایاّایابسد‬ ‫د‪،‬س است و‪ ٝ‬ثشای تحمک اٖ دس سبَ ج‪ٟ‬ص ت‪ِٛ‬یذ ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ‪،‬صْ ا٘اجابْ‬ ‫ضذ‪ ٜ‬است تب ایٗ س‪ ٟٓ‬دس پبیبٖ سبَ ثػ‪ٛ‬ست ‪۲۴۴‬دسغذ ٔحمک ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تج‪ٟ‬یضات ثبضذ ‪.‬غبدلی ٘یبسوی الٕٗ تاویذ ثش‬ ‫‪ٕٞ‬ذِی ‪ٍٕٞ ٚ‬بٔی ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ٚ ٝ‬صاست غٕات ‪ٚ‬‬ ‫ٔسئ‪ِٛ‬یٗ اس ب٘ی دس سبَ ج‪ٟ‬ص ت‪ِٛ‬یذ ثب ‪ٞ‬اذف‬ ‫اجشایی ضذٖ الذأبت اثاشثاخاص ‪ٔ ٚ‬ا‪،‬ثاش‬ ‫ٌفت ‪ٔ :‬ح‪ٛ‬ستعٕیک سبخت داخُ ‪ ٚ‬جبیٍضی‪ٙ‬ی‬ ‫‪ٚ‬اسدات ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬سع‪ ٝ‬غبدسات ث‪ ٝ‬ع‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ ا‪ِٚ‬ا‪ٛ‬یات‬ ‫‪ٞ‬بی ٔ‪ٚ ٟٓ‬صاست غٕت ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ت‪ٛ‬سع‪ ٝ‬غ‪ٙ‬بیعی‬ ‫و‪ ٝ‬دس ایٗ ساس ب ثبضذ ‪ ٚ‬ث‪ِ ٝ‬حبػ ت‪ٛ‬جی‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫ال ػبدی داض ‪ٙٔ ٚ ٝ‬جش ث‪ ٝ‬اسصا‪ٚ‬سی تا‪ٛ‬ساعا‪ٝ‬‬ ‫صیشسبخت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬سع‪ ٝ‬ال ػبد غ‪ٙ‬اعا ای ضا‪ٛ‬د ثاب‬ ‫جذیت د٘جبَ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ ‪.‬‬ ‫حوبیت اظ تَسؼِ صٌبیغ هؼسًی استبى اشضثبیدبى ضطلی ‬ ‫زض سبل خْص تَلیس‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ-‬ذیش وُ دف ش غ‪ٙ‬بی ٔعذ٘ی ‪ٚ‬صاست غ‪ٙ‬عات‬ ‫ٔعذٖ ‪ٚ‬تجبست دس ثبصدیذ اص ‪ٚ‬اهذ‪ٞ‬بی غ‪ٙ‬ع ی ارسثبیجبٖ ضشلی ثشتسشیا‬ ‫دس فشای‪ٙ‬ذ ت‪ٛ‬سع‪ ٚ ٝ‬افضایص ظشفیت ثب هُ ٔطى ت ‪ ٚ‬ابِاص ‪ٞ‬ابی پایاص‬ ‫س‪ٚ‬ی ایٗ غ‪ٙ‬بی ٔعذ٘ی اس بٖ تاویذ وشد ‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسش س‪ٚ‬اثظ عٕ‪ٔٛ‬ی سبصٔبٖ‬ ‫غ‪ٙ‬عت ٔعذٖ ‪ ٚ‬تجبست اس بٖ ارسثبیجبٖ ضشلی ٔذیش وُ دف ش غا‪ٙ‬ابیا‬ ‫ٔعذ٘ی ‪ٚ‬صاست غ‪ٙ‬عت ٔعذٖ ‪ٚ‬تجبست دس ساس بی یىی اص ثاش٘ابٔا‪ٞ ٝ‬ابی‬ ‫ٔح‪ٛ‬سی ‪ٚ‬صاست ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬تج اٖ سبصٔبٖ غٕت اس بٖ دس سبَ ج‪ٟ‬ص ت‪ِٛ‬یاذ دس‬ ‫خػ‪ٛ‬ظ ت‪ٛ‬سع‪ٔ ٝ‬عبدٖ ‪ ٚ‬غ‪ٙ‬بی ٔعذ٘ی ‪ ٚ‬هٕبیت اص فعبِایاٗ ‪ ٚ‬غابهاجابٖ‬ ‫غ‪ٙ‬بی ٔعذ٘ی اص تعذادی اص ‪ٚ‬اهذ‪ٞ‬بی فعبَ اس بٖ ثبصدیذ ث‪ ٝ‬عُٕ أاذ ‪.‬دس‬ ‫ایٗ ثبصدیذ ثخطی اص ٔسبشُ ‪ٔ ٚ‬طى ت ایٗ ه‪ٛ‬ص‪ ٜ‬دس ٔسیش ت‪ٛ‬سع‪ ٚ ٝ‬افضایص‬ ‫ظشفیت تأیٗ ٔ‪ٛ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ ٚ ٝ‬سا‪ٞ‬ىبس‪ٞ‬بی هُ ابِص ‪ٞ‬بی غ‪ٙ‬ابیا ٔاعاذ٘ای‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد ثح ‪ ٚ‬ثشسسی لشاسٌشفت ‪ٌ.‬ف ‪ٙ‬ی است دس جاشیابٖ سافاش یاىاش‪ٚ‬ص‪ٜ‬‬ ‫ٔذیشوُ دف ش غ‪ٙ‬بی ٔعذ٘ی ‪ٚ‬صاست غٕت ‪ ٚ‬جٕعی اص ٔذیشاٖ اص ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬ذی‬ ‫‪ ٚ‬ظشفیت ‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یذی ‪ ٚ‬غبدساتی ‪ٚ‬اهذ‪ٞ‬بی غ‪ٙ‬ع ی اسا ابٖ ارسثابیاجابٖ‬ ‫ضشلی ٘ظیش ضشوت ف‪،ٛ‬د ظفش دس ض‪ٟ‬شس بٖ ث‪ٙ‬به ضشوات فا‪،ٛ‬د جا‪ٟ‬ابٖ‬ ‫سپب‪ٞ‬بٖ ضشوت سیٓ ‪ ٚ‬وبثُ ( سیٕىبت ) تجشیض ‪ ٚ‬غ‪ٙ‬بی ف‪،ٛ‬د وب‪ ٜٚ‬تیىٕ‪ٝ‬‬ ‫داش ف‪،ٛ‬د ثبصدیذ ث‪ ٝ‬عُٕ أذ ‪.‬‬ ‫ًمس اذجبض ضٍظ ‬ ‫*محمداشراقی‬ ‫ایش٘ب‪ٔ -‬شوض ٔذیشیت اع عبت سا‪ٟٞ‬اب‪ٚ‬هإاُ ‪٘ ٚ‬اماُ‬ ‫جبد‪ٜ‬ای وط‪ٛ‬س اص تشافیه س‪ٍٙ‬یٗ دس ٔح‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ابِ‪ٛ‬س‬ ‫ا وشج ‪ ٚ‬لض‪ٚ‬یٗ ‪ -‬وشج دسس‪ٚ‬ص یىط‪ٙ‬ج‪ٔ ۲۱ ٝ‬اشدادخاجاش‬ ‫داد‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬أش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬تشافیه سفش‪ٞ‬بی ثیٗ ض‪ٟ‬شی افاضایاص‬ ‫ضی‪ٛ‬ش وش‪٘ٚ‬ب سا ثذ٘جبَ ٔی ا‪ٚ‬سد‪ .‬ا‪ٔ ٝ‬ی ضذ و‪ ٝ‬ثیخایابَ‬ ‫‪ٞ‬ب ثفىش ّٔت ‪ ٓٞ‬ثبض‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایش٘ب ‪ -‬سییس جٕ‪ٟٛ‬سی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬صٔبٖ پبیابٖ واش‪٘ٚ‬اب‬ ‫ٔطخع ٘یست ٌفت‪ :‬ثبیذ یه ٔسیش اع ذاِی دس ٔجبسص‪ٜ‬‬ ‫ثب وش‪٘ٚ‬ب سا دس ٘ظش ثٍیشیآ ٘ا‪ٔ ٝ‬ای تا‪ٛ‬ا٘ایآ فاعابِایات‬ ‫سا وبُٔ تعغیُ و‪ٙ‬یٓ ‪ٔ ٝ٘ ٚ‬یت‪ٛ‬ا٘یٓ ٔب٘‪ٙ‬ذ ٌزض ‪ ٝ‬عإاُ‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ادأاا‪ٔ ٝ‬ااحااذ‪ٚ‬دیاات ‪ٞ‬اابی ضااذیااذ أااىاابٖ پاازیااش‬ ‫٘یست‪.‬‬ ‫ارک‪ٔ -‬ی ض‪ٛ‬د ثب سا‪ ٜ‬ا٘ذاصی اوایات ‪ٞ‬ابی ثابصسسای‬ ‫اسضبدی ٔسیش اع ذاِی سا تم‪ٛ‬یت وشد‪.‬‬ ‫ایش٘ب‪ -‬عض‪ ٛ‬ض‪ٛ‬سای ٔشوضی هضه اع ٕبد ّٔای ثابثایابٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اغ ح عّجبٖ ثب ٘خس یٗ اض جاب‪ ٜ‬سایابسای خا‪ٛ‬ددس‬ ‫ا٘ خبثبت سیبست جٕ‪ٟٛ‬سی سبَ ‪ ۸۰‬سش٘‪ٛ‬ضت ٔاحا ا‪ْٛ‬‬ ‫أش‪ٚ‬ص سا سلٓ صد٘ذ ٌفت‪ :‬تحّیُ اض جب‪ ٜ‬اغ حعّجبٖ اص‬ ‫ٔیضاٖ سای ٔػغافای ٔاعایاٗ ثابعا ٔا‪ٙ‬اماغا ضاذٖ‬ ‫ٔسیش اغ هبت ضذاٌشجاشیابٖ اغا هابت اص ضایا‬ ‫اغ هبت هٕبیت ٔیوشد ٔسیاش سابَ ‪ٔ ۳۷‬ا‪ٙ‬اماغا‬ ‫ٕ٘یضذ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬اهضاه اغ ح عّت فػّی ‪ٞ‬س ‪ٙ‬ذ‪ .‬اهضاه تب‬ ‫‪ٚ‬ل ی و‪ ٝ‬دس ٔیبٖ ٔشدْ غبیت ثبضا‪ٙ‬اذ ٘إای تا‪ٛ‬ا٘ا‪ٙ‬اذ‬ ‫هٕبیت ‪ ٚ‬سای ٔشدْ سا جزه ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایش٘ب‪ -‬عض‪ ٛ‬وٕیسی‪ ٖٛ‬ض‪ٛ‬سا‪ٞ‬اب ‪ ٚ‬أا‪ٛ‬سداخاّای وطا‪ٛ‬س‬ ‫ٌفت‪ٚ :‬ظبیف ‪ٔ ٚ‬س‪ِٚٛ‬یت‪ٞ‬بی ٔجّاس ثاب ا٘افاعابَ ‪ٚ‬‬ ‫ثی تحشوی سبصٌبسی ٘ذاسد ‪ ٚ‬ج‪ٙ‬س وبس ٔجّس اص ٘ا‪ٛ‬ش‬ ‫خا لاایاات اثا ااىاابس ٘ااٍااب‪ ٜ‬ثااّاا‪ٙ‬ااذٔااذت لاابثااّاایاات‬ ‫سغذ وشدٖ ای‪ٙ‬ذ‪ ٚ ٜ‬لذست پیط بصی ‪ ٚ‬ا٘جبسسبصی ٔسایاش‬ ‫است‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬اٌش ٔجّس ثخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ثب س‪ٚ‬ی‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ه فا‪ٛ‬ق وابس‬ ‫و‪ٙ‬ذ ثبیذ اعضبیص ٘یض داسای ت‪ٛ‬اٖ ‪ٞ‬إاىابسی داضا ا‪ٝ‬‬ ‫ثبض‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایس‪ٙ‬ب‪ -‬ارسثبیجبٖ ضشلی ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ ّٔىبٖ دس ٔجّاس‬ ‫ض‪ٛ‬سای اس ٔی ٌفت‪:‬ثبیذٔ‪ٛ‬ال‪ٛ‬ش هٕبیت اص خجشٍ٘بساٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬یه ٔغبِج‪ ٝ‬عٕ‪ٔٛ‬ی تجاذیاُ ضا‪ٛ‬د‪ ٚ‬افاىابسعإا‪ٔٛ‬ای‬ ‫٘یض ‪ٚ‬اسد ٔ‪ٛ‬ال‪ٛ‬ش ض‪ٛ‬د تب وسی ٘ ‪ٛ‬ا٘ذ ٔخبِافا ای داضا ا‪ٝ‬‬ ‫ثبضذ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬ا‪ ٝ‬هشف‪ٟ‬بی صیجبشی ‪.‬‬ ‫تَظیغ ‪ّ 4‬عاض تی اسفبلت زض هؼبثط ثبفت هطوعی ضْط‬ ‫اطالػیِ هْن‬ ‫(زػَت ثِ ّوىبضی)‬ ‫فطاذَاى ثجت ًبم ثطای تْیِ ثبًه اطالػبتی اظ ًیطٍّبی ذسهبت ػوَهی‬ ‫(ووه پطستبضی)‬ ‫زفتط وبضیبثی ٍ هطبٍضُ ضغلی ثبثه‪ ،‬ثب هدَظ ضسوی ٍظاضت تؼبٍى‪ ،‬وبض ٍ ضفبُ اختوبػی ٍ اذص هدَظ ستبز هجبضظُ ثب وطًٍب‪ ،‬‬ ‫زض ًظطزاضز ثطای تْیِ ثبًه اطالػبتی اظ ًیطٍّبی ذسهبت ػوَهی استبى اشضثبیدبى ضطلی (ووه پطستبضی) ٍ ضتجِ ثٌیسی ‬ ‫اًْب اظهَى وتجی ثطگعاض ًوبیس‪ .‬لصا اظ ػوَم زاضًسگبى هسضن تحصیلی(زیپلن) وِ زاضای گَاّیٌبهِ زٍضُ ووه پطستیبضی ‬ ‫یىسبلِ) اظ هطاوع هؼتجط هَضز تبییس ٍظاضت ثْساضت ٍ زضهبى اهَظش پعضىی(ًظبم پطستبضی ‪ -‬خْبز زاًطگبّی‪ -‬اًدویی ‬ ‫پطستبضی ٍ هطوع هطبٍضُ ٍ پطستبضی تَحیس‪ -‬سبیط هطاوع هدبظ اهَظش زٌّسُ هَضز تبییس ٍظاضت ثْساضت) ّستٌس‪ ،‬هیی ‬ ‫تَاًٌس حساوثط تب هَضذِ ‪ 11779۴3903‬ثب هطاخؼِ ثِ سبهبًِ ایٌتطًتی‪ www.iranjob.ir‬ثطای اظهَى ثجت ًبم ًوَزُ ٍ سپس ‬ ‫اظ ططیک سبیت اظظهبى ٍ هىبى ٍ خعئیبت ثیطتط اظهَى اطالع پیسا وٌٌس‪.‬‬ ‫تَخِ‪ 8‬هتمبضیبى ػعیع هی تَاًٌس ثوٌظَض وست اطالػبت ثیطتط‪،‬زض سبػبت ازاضی ثب ضوبضُ تویب‪ ۴2113313231 8:‬‬ ‫توب‪ :‬حبصل ًوبیٌس‪ .‬‬ ‫هسیطیت زفتط هطبٍضُ ضغلی ٍ وبضیبثی غیطزٍلتی ثبثه‬ ‫‪ *1935‬تبضید اًتطبض‪*11779۴390۴8‬ضٍظًبهِ سطاسطی اضن‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ -‬ض‪ٟ‬شداس ٔ‪ٙ‬غم‪ ۸ ٝ‬تجشیاض اص تا‪ٛ‬صیا ‪ ۷۴۴۴‬تاٗ‬ ‫اسفبِت عی سبَ جبسی دس ٔعبثش سغ ه‪ٛ‬ص‪ ٜ‬خجش داد‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسش ضا‪ٟ‬اشیابس‬ ‫عّی ٔذثش الٕٗ اع ْ خجش ف‪ٛ‬ق ٌفت‪ :‬عی سبِجبسی عّی سغٓ ت‪ٍٙٙ‬ب‪ٞ‬بی ٔبِی‬ ‫‪ ٚ‬افضایص لیٕت لیش ثش٘بٔ‪ ٝ‬اسفبِت سیضی ٔعبثش ‪ٔ ٚ‬ح ت دس دس ‪ٛ‬س وبس لاشاس‬ ‫ٌشفت ‪ ٚ‬ثش ایٗ اسبس تب و‪ ٖٛٙ‬دس هذ‪ٚ‬د ‪ ۷۴۴۴‬تٗ اسفبِت دس ٔعبثش اغّی ‪ٚ‬‬ ‫فشعی سغ ه‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ت‪ٛ‬صی ‪ ٚ‬اجشا ضذ‪ ٜ‬است‪ٚ.‬ی اسفبِت سیضی سا یىی اص ٔا‪ٟ‬آ‬ ‫تشیٗ الش‪ٚ‬ست‪ٟ‬بی وبسی ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪ٚ :‬یژٌی ٔ‪ ٟٓ‬اسفبِت ‪ٞ‬بی اخیاش‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ٞ ٝ‬طت ا‪ِٛٚ‬یت د‪ٞ‬ی ث‪ٔ ٝ‬عبثشی ثب ٘یبص اسفبِت ثب‪ ،‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ازاضُ اٍلبف ٍ اهَض ذیطیِ ضْطستبى هیبًِ‬ ‫ضوبضُ اگْی‪77921042۴8‬‬ ‫ازاضُ اٍلبف ٍ اهَض ذیطیِ ضْطستبى هیبًِ ثِ استٌبز هبزُ ‪ 11‬اییی ًبهِ اخطایی لبًَى اٍلیبف ‬ ‫زض ًظط زاضز ثْطُ ثطزاضی اظ یىجبه سبلی زض ظیطظهیی اهبهعازُ سیس اسوبػیل (ع) هیبًِ ضا اظ ‬ ‫ططیک هعایسُ ثصَضت یىسبلِ ثِ اخبضُ ٍاگصاض ًوبیس‪ .‬هتمبضیبى خْت اطالع اظ ضطایط هعایسُ ‬ ‫ٍ ضطوت زض اى اظ هَضخ ‪ 779۴390۴‬لغبیت ‪ 779۴49۴5‬هی تَاًٌس ثِ ازاضُ اٍلبف هیییبًیِ ‬ ‫هطاخؼِ ًوبیٌس‪.‬‬ ‫ضئیس ازاضُ اٍلبف ٍ اهَض ذیطیِ هیبًِ‬ ‫‪*09123‬م الف‪ * 1748‬تبضید اًتطبض‪*11779۴390۴8‬ضٍظًبهِ سطاسطی اضن‬ ‫وبضیىبتَض ضٍظ‬ ‫وٌىَض یب وطًٍب‬ ‫اگْی زػَت سْبهساضاى خْت تطىیل هدبهغ ػوَهی ػبزی ثطَض فَق الؼبزُ ‬ ‫ٍ ػوَهی فَق الؼبزُ ضطوت وطت ٍ صٌؼت سٌْس سطای(سْبهی ذبظ)‬ ‫ثسیٌَسیلِ اظ ولیِ سْبهساضاى ضطوت وطت ٍ صٌؼت سٌْس سطای (سْبهی ذبظ) ثِ ضوبضُ ثجت ‪ ٍ 25۴‬ضٌبسِ هلی ‪ 1۴0۴۴106۴11‬زػَت ثِ ‬ ‫ػول هی ایس تب زض خلسِ هدوغ ػوَهی ػبزی ثطَض فَق الؼبزُ ضطوت وِ زض سبػت ‪ 1۴8۴۴‬هَضخ ‪ ٍ 11779۴49۴0‬خلسِ هدوغ ػوَهیی ‬ ‫فَق الؼبزُ وِ زض سبػت ‪ّ 118۴۴‬وبى ضٍظ زض هحل ضطوت ٍالغ زض استبى اشضثبیدبى ضطلی‪ -‬ضْطستبى ّطیس‪ -‬ثرص ذَاخِ‪ -‬زّستبى ‬ ‫ثسٍستبى غطثی‪ -‬ضٍستبی سطای‪ -‬وَچِ حبج حیسض تطىیل هی ضَز حضَض ثْن ضسبًٌس‪.‬‬ ‫زستَض خلسِ هدوغ ػوَهی ػبزی ثطَض فَق الؼبزُ‪8‬‬ ‫‪ -1‬اًتربه ثبظضسبى‬ ‫‪ -0‬تصَیت تطاظًبهِ ٍ صَضتْبی هبلی هٌتْی ثِ سبل هبلی ‪1176‬‬ ‫‪ -1‬اًتربه ضٍظًبهِ وثیط االًتطبض‬ ‫زستَض خلسِ هدوغ ػوَهی فَق الؼبزُ‪8‬‬ ‫‪ -1‬افعایص سطهبیِ‬ ‫ضئیس ّیئت هسیطُ‬ ‫‪ *1936‬تبضید اًتطبض‪*11779۴390۴8‬ضٍظًبهِ سطاسطی اضن‬ ‫ پیبم هسیط ػبهل ضطوت هلی فَالز ایطاى ثِ هٌبسجت‬ ‫ ضٍظ ذجطًگبض‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ -‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسش س‪ٚ‬اثظ عٕ‪ٔٛ‬ی ٔج ٕ ف‪،ٛ‬د ٔیب٘‪ ٝ‬أیشهسیٗ ٘ابدسی ٔاذیاش‬ ‫عبُٔ ضشوت ّٔی ف‪،ٛ‬د ایشاٖ دس پیبٔی فشاسسیذٖ س‪ٚ‬ص خجشٍ٘بس سا تجشیه ٌفت‪ ٗ ٔ .‬پیبْ ث‪ ٝ‬ضشح ریاُ‬ ‫ٔی ثبضذ‪:‬جابٖ ٘جبضذ جاض خاجاش دس اصٔا‪ٞ ٖٛ‬شو‪ ٝ‬سا افاض‪ ٖٚ‬خجاش جاب٘ص فااض‪.ٖٚ‬خجشٍ٘بساٖ ث‪ ٝ‬ساسا ای‬ ‫سٕجُ تع‪ٟ‬ذ ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬ض‪ٙ‬بسی دِس‪ٛ‬صی اٌب‪ٞ‬ی ثخطی ‪ٔ ٚ‬غبِج‪ٌ ٝ‬شاٖ همیمت ‪ٞ‬س ‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ه ی جب٘طابٖ سا‬ ‫ثشای س‪ٚ‬ض‪ٙ‬ی ثخطی ‪ ٚ‬عی‪ٙ‬یت ثخطیذٖ ث‪ٚ ٖٛ٘ ٝ‬اِمّٓ ٔبیسغش‪ ٖٚ‬دس عجک اخ ظ ٌزاض ا‪ ٝ‬ا٘اذ‪.‬دس پایابْ‬ ‫أیشهسیٗ ٘بدسی ٔذیشعبُٔ ضشوت ّٔی ف‪،ٛ‬د ایشاٖ ث‪ٙٔ ٝ‬بسجت فشاسسیذٖ س‪ٚ‬ص خجشٍ٘بس أذ‪ ٜ‬اسات‪:‬‬ ‫‪ٞ‬فذ‪ٔ ٓٞ‬شداد و‪ ٝ‬یبدا‪ٚ‬س ایببسٌشی ‪ ٚ‬سضبدت خجشٍ٘بساٖ ض‪ٟ‬یذی ا‪ٔ ٖٛ‬حٕ‪ٛ‬د غبسٔی؛ ٔشتضی ا‪ٚ‬ی‪ٙ‬ای‬ ‫‪ ٚ‬خجشٍ٘بساٖ ض‪ٟ‬یذ ‪ٛٞ‬اپیٕبی سی ‪ٔ ۲۳۴‬ی ثبضذ سا ث‪ ٕٝٞ ٝ‬خجشٍ٘بساٖ ایشاٖ اس ٔی تجشیه ‪ ٚ‬تا‪ٟ‬ا‪ٙ‬ایات‬ ‫عشؼ ٕ٘‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ثشای ایٗ عضیضاٖ ٔ‪ٛ‬فمیت ‪ ٚ‬اس ‪ٛ‬اسی دس ا٘جبْ ‪ٚ‬ظبیف خغیشضبٖ اسص‪ٙٔٚ‬ذْ‪.‬دس ضاشایاظ‬ ‫و‪٘ٛٙ‬ی وط‪ٛ‬س خجشٍ٘بساٖ سشثبصاٖ ج‪٘ ًٙ‬شْ ‪ٞ‬س ‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ثب لّٓ ضبٖ صثبٖ ٌ‪ٛ‬یبی جبٔع‪ٔ ٚ ٝ‬غبِج‪ٌ ٝ‬ش ثاش‬ ‫هک خ‪ٛ‬اس ‪ٞ ٝ‬بی ثخص ‪ٞ‬بی صیبدی اص اهبد جبٔع‪ٞ ٝ‬س ‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬اص داض ٗ یه تشیج‪ ٖٛ‬سساب ثاشای ثایابٖ‬ ‫خ‪ٛ‬اس ‪ٞ ٝ‬بیطبٖ ٔحش‪ٔ ْٚ‬ی ثبض‪ٙ‬ذ‪.‬اغحبه سسب٘‪ ٚ ٝ‬غبهجبٖ لّٓ دس همیمت أب٘ ذاساٖ صیجبتشیٗ پیبْ اِ‪ٟ‬ی‬ ‫‪ٞ‬س ‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬پیبٔجش عظیٓ اِطبٖ سا ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا٘ذٖ ث‪ٙ‬بْ خبِک ‪ ٚ‬لسٓ خ‪ٛ‬سدٖ ث‪ ٝ‬لّٓ ثطبست ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬الاشا ثابسآ‬ ‫سثه اِزی خّک ‪ٚ ٖٛ٘ ٚ‬اِمّٓ ‪ٔ ٚ‬بیسغش‪ ٖٚ‬دس همیمت ا‪ِٚ‬یٗ خجش ‪ ٚ‬پیبْ ‪ٞ‬ب ثشای اغبص یه ثعبت صیجب ‪ٚ‬‬ ‫ضش‪ٚ‬ش سسبِ ی اِ‪ٟ‬ی است و‪ ٝ‬اص پیبٔجش عضیضٔبٖ ٘ضد غبهجبٖ لّٓ ث‪ٚ ٝ‬دیاعا‪ٌ ٝ‬ازاضا ا‪ ٝ‬ضاذ‪ ٜ‬اسات ‪ٚ‬‬ ‫خجشٍ٘بساٖ ٘یض ثبیذ هشٔ ذاس ‪ ٚ‬پبسذاس هشیٓ ایاٗ پایابْ‬ ‫‪ٞ‬بی اِ‪ٟ‬ی ثبض‪ٙ‬ذ‪ٞ.‬فذ‪ٔ ٓٞ‬شداد یه فشغات صیاجابسات‬ ‫ثشای پبسذاضت ٔمبْ ضبٔ هشٔ ذاساٖ لّٓ ا٘‪ٟ‬بیی وا‪ٝ‬‬ ‫دس سا‪ ٜ‬س‪ٚ‬ض‪ٍٙ‬شی ‪ ٚ‬اٌب‪ٞ‬ی ثخطی ث‪ ٝ‬جبٔع‪ ٝ‬جابٖ خا‪ٛ‬د‬ ‫سا ثشای تذا‪ ْٚ‬ا٘م ه اس ٔی ٘ببس وشد٘ذ ‪ ٚ‬ای‪ٙ‬اجابسات‬ ‫و‪ ٝ‬ثبیذ ثٍ‪ٛ‬ییٓ خجشٍ٘بساٖ ث‪ ٝ‬ساس ی سٕجُ تع‪ٟ‬ذ ‪ٚ‬ظیف‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٙ‬بسی دِس‪ٛ‬صی اٌب‪ٞ‬ی ثخطی ‪ٔ ٚ‬غبِج‪ٌ ٝ‬شاٖ همیمت‬ ‫‪ٞ‬س ‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ه ی جب٘طبٖ سا ثشای س‪ٚ‬ض‪ٙ‬ی ثخطی ‪ ٚ‬عی‪ٙ‬یات‬ ‫ثخطیذٖ ث‪ٚ ٖٛ٘ ٝ‬اِمّٓ ٔبیساغاش‪ ٖٚ‬دس عاجاک اخا ظ‬ ‫ٌزاض ‪ ٝ‬ا٘ذ‪.‬دس د‪ٚ‬سا٘ی و‪ ٝ‬اص اٖ ثع‪ٛٙ‬اٖ عػش استجبعبت ‪ ٚ‬د‪ٞ‬ىذ‪ ٜ‬ج‪ٟ‬ب٘ی یبد ٔی و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬اخجبس ث‪ ٝ‬سشعات‬ ‫٘‪ٛ‬س دس ایٗ ج‪ٟ‬بٖ ‪،‬ی ‪ٙ‬ب‪ٞ‬ی دس هبَ تجبدَ ‪ ٚ‬ا٘ مبَ است ا٘ ظبس ایٗ است سشعت دلت ‪ ٚ‬غاحات خاجاش‬ ‫‪ٕٛٞ‬اس‪٘ ٜ‬ضد خجشٍ٘بساٖ ثب دلت ‪ٚ‬غف ٘بضذ٘ی سعبیت ض‪ٛ‬د ‪ ٚ‬اص عشف دیٍش ثش ایٗ ثب‪ٚ‬سیٓ و‪٘ ٝ‬مص خجش‬ ‫‪ ٚ‬خجشٍ٘بس ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ اثضاس ‪ٞ‬بی اٌب‪ٞ‬ی ثخطی ثب ٘مطی هیبتی ‪ ٚ‬ا٘ىبس ٘بپزیشی و‪ ٝ‬داس٘ذ ثیص اص ثایاص‬ ‫دیذ‪ ٜ‬ضذ‪ ٚ ٜ‬هشٔت ٌزاض ‪ ٝ‬ض‪ٛ‬د‪ .‬ایٗ س‪ٚ‬ص ضبیذ ت‪ٟٙ‬ب س‪ٚ‬صی است و‪ ٝ‬ایٗ ا٘سبٖ ‪ٞ‬بی ضشیف ‪ ٚ‬اص جابٖ‬ ‫ٌزض ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اطٓ ٔی ای‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬اص صهٕت وطبٖ عشغ‪ ٝ‬خجش ‪ ٚ‬اع ش سسب٘ی تمذیش ‪ ٚ‬تطاىاش ثاعإاُ ٔای‬ ‫ایذ‪.‬ای‪ٙ‬جب٘ت الٕٗ ٌشأیذاضت خبعش‪ ٜ‬ض‪ٟ‬ذای اغحبه سسب٘‪ ٝ‬فشاسسیذٖ ‪ٔ ۲۳‬شداد سابِاش‪ٚ‬ص ضا‪ٟ‬ابدت‬ ‫ض‪ٟ‬یذ ٔحٕ‪ٛ‬د غبسٔی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ص خجشٍ٘بس سا ث‪ ٝ‬تٕبٔی خجشٍ٘بساٖ غذیک ‪ ٚ‬و‪ٛ‬ضب تجشیه ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ا‪ٙ‬ایات عاشؼ‬ ‫ٕ٘‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬اص دسٌب‪ ٜ‬ایضد ٔ‪ٙ‬بٖ سعبدت س ٔت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬فیک ‪ٍٕٞ‬بٖ سا خ‪ٛ‬اس بسْ‪.‬‬ ‫سبّ٘ی اضشالی‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 02‬مرداد‬ ‫* ‪ 92‬اگوست‬ ‫* ‪ 02‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪9221 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫جسئیات جذیذ تراضِ اگسیٌَس ‪ ۸۸۸‬فاش ضذ‬ ‫هَبایلْای جذیذ ساهسًَگ ّوراُ با ساعت َّضوٌذ رًٍوایی ضذ‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسک‪ -‬ػبهؼًَ دس یک سٍیذاد هدبصی اص هَثبیل سبؿَی خذیذ‪ ،‬ػگشی‬ ‫هَثبیل گلکؼی ًَر ٍ ّوسٌیی گلکؼی ٍاذ ‪ ۳‬سًٍوبیی کگشد‪ .‬ثگِ گگضاسؽ هگْگش ثگِ ًگ گل اص‬ ‫سلگشاف‪ ،‬ػبهؼًَ سٍص گزؿشِ اص زٌذ هطلَل خذیذ خَد اص خولِ هَثبیل سبؿَی گلکؼی صد‬ ‫فَلذ ‪ ۲‬دس یک سٍیذاد هدبصی سًٍوبیی کشد‪.‬ایی ؿشکز کشُ ای دس کٌبس هَثبیل سگبؿگَ اص ػگشی‬ ‫گلکؼی ًَر ًیض دشدُ ثشداؿز‪.‬گلکؼی صد فَلذ ‪ ۲‬ثب ًوبیـگشی اًؼغبف دزیش ؿجیِ کشگبه ثگبص ٍ‬ ‫ثؼشِ هی ؿَد‪ .‬ایی ثذاى هؼٌبػز کِ هَثبیل سا هی سَاى ثبص ٍ ثِ ػٌَاى یک سجلگز اػگشگفگبدُ کگشد‪.‬‬ ‫ّوسٌیی هَثبیل دس ضبلز سب ؿذُ داخل خیت قشاس هی گیشد‪ .‬سٍی دػشگبُ ًیض یک ًوبیـگش ثبًگَیگِ‬ ‫هبًٌذ هَثبیل ػبدی دیذُ هی ؿَد‪.‬اػش جبل اص ًؼخِ دیـیی هَثبیل گلکؼی فَلذ کِ ػگبل گگزؿگشگِ‬ ‫سًٍوبیی ؿذ‪ ،‬زٌذاى صیبد ًجَد ٍ اًش بداسی ثِ ًوبیـگش‪ ،‬عشاضی ضؼیف ٍ قیوز ثبالی اى ٍاسد ثَد‪.‬‬ ‫اهب دػشگبُ خذیذ ًوبیـگش سٍیی ‪ ۶.۲‬ایٌسی داسد‪ .‬هَثبیل دس ضبلز ثبص یک سجلز ‪ ۷.۶‬ایٌسی اػگز‪.‬‬ ‫ثضسگشش ؿذى ًوبیـگش ثِ کبسثش اخبصُ هی دّذ ثْشش اص دػشگبُ اػشفبدُ کٌذ‪ .‬ایی ػگَهگیگی هگَثگبیگل‬ ‫سبؿَی ػبهؼًَ دغ اص گلکؼی فَلذ ٍ گلکؼی صد فلیخ ثِ ضؼبه هی ایذ‪.‬ػالٍُ ثش اى دس ایگی‬ ‫سٍیذاد اص ػشی هَثبیل ّبی خذیذ گلکؼی ًَر ‪ًَ ٍ ۲۸‬ر ‪ ۲۸‬اٍلششا‪G ۵‬سًٍوبیی ؿذ کِ ّگوگشاُ‬ ‫قلن ‪S Pen‬ػشضِ هی ؿًَذ‪ .‬ایی قلن ثشای ػشی ًَر ‪ ۲۸‬ادذیز ؿذُ ٍ دقیق سش ػول هی کٌذ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسک‪-‬ثِ سبصگی ثؼضی اعالػبر سشاؿِ اگضیٌَع ‪ ۸۸۸‬اػشفبدُ ؿذُ دس گَؿی‬ ‫ٍیٍَ ‪Y70s 5G‬دس فضبی هدبصی فبؽ ؿذُ اػز‪.‬ثِ گضاسؽ ثبؿگبُ خجشًگبساى خَاى‪ ،‬ػبهؼًَگ‬ ‫دس ضبل سَػؼِ سشاؿِ اگضیٌَع ‪ ۸۸۸‬خَد اػز‪ .‬هب هیداًین کِ ایی سشاؿِ دس گَؿگی ٍیگٍَ ‪Y70s‬‬ ‫‪5G‬قشاس داسد ٍ ٍظیفِ کٌششل ػولکشد ایی دػشگبُ ثِ ػْذُ اى اػز‪ .‬ایی یک سشاؿِ ‪G ۵‬اػز کِ دس‬ ‫ٍاقغ خبیگضیٌی ثشای اػٌذذساگَى ‪ ۷۶۸ ٍG ۷۶۵‬کَالکبم دس دػشگبُّبی هیبىسدُ ثبکیگفگیگز سگلگ گی‬ ‫هیؿَد‪.‬یکی اص ػبیزّبیی فٌبٍسی کِ اخجبس فبؽ ؿذُ سا هٌشـش هیکٌذ ثِ سبصگی خضئیبر خبلگجگی اص‬ ‫ایی سشاؿِ هٌشـش کشدُ اػز‪ .‬ثش اػبع خضئیبر هٌشـش ؿذُ‪ ،‬ایی سشاؿِ داسای دٍ ّؼشِ ثضسگ ‪Cortex‬‬ ‫‪ ٍ-A77‬ؿؾ هذل کَزکسش ‪A55‬اػز‪.‬ػالٍُ ثش ایی‪ ،‬دشداصًذُ گشافیکی اى ‪Mali-G76‬اػز‪.‬‬ ‫ثبیذ ثِ ایی هؼئلِ اؿبسُ کشد کِ ٌَّص اعالػبسی دسثبسُ سؼذاد ّؼشِّگبی هگَخگَد دس ایگی دگشداصًگذُ‬ ‫گشافیکی هـخق ًیؼز‪ .‬دقی بً هبًٌذ اگضیٌَع ‪ ۹۸۸‬ثبیذ یک هَدم یکذبسزِ ‪ًG ۵‬یگض ٍخگَد داؿگشگِ‬ ‫ثبؿذ‪ .‬ثِ عَس کلی‪ ،‬اگضیٌَع ‪ ۸۸۸‬کبهالً ؿجیِ سشاؿِ ‪ ۹۸۸‬اػز؛ ّشزٌذ کِ اص دشبًؼیل ػولکشد کگوگی‬ ‫دبیییسش ثشخَسداس اػز‪.‬‬ ‫ًشیدِ ‪Geekbench‬اص ‪Y70s‬ه بیؼِ اٍلیِ قذسر دشداصًذُ سا اسائِ هیدّذ کِ س شیجبً یکؼبى اػگز‪.‬‬ ‫ایی کِ ایب هٌبثغ ‪GPU‬کبّؾ هییبثذ یب خیش‪ٌَّ ،‬ص ثشای هب هبًٌذ یک ساص ثبقی هبًذُ اػز‪.‬‬ ‫بْبَد زخنّای دیابتی با سلَلْای بٌیادی تَسط هحققاى کطَر‬ ‫ساخت رگ ّای خًَی هصٌَعی کِ ّسیٌِ درهاى را کاّص هی دّذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسک‪-‬هط بى ثگب اػگشگفگبدُ اص‬ ‫ػلَل ّبی ثٌیبدی هضاًـیوی اًؼبى‪ ،‬گبم هگْگوگی ثگشای‬ ‫دسهبى صخن دیبثشی ثشداؿشٌذ‪.‬‬ ‫هط بى کـَس دظٍّـی سا عشاضی کشدًذ کِ عی اى اص‬ ‫هطیظ کـز ػلَل ّبی ثٌیبدی هضاًـیوی ثگشای دسهگبى‬ ‫صخنّبی ضیَاى هجشال ثِ دیبثز اػشفبدُ کشدًذ ٍ اثش اى‬ ‫ثب سٍؽّبی اصهبیـگبّی سا هَسد اسصیبثی قشاس دادًذ‪.‬‬ ‫ایی هط بى ثب ّذف ثشسػی اثش ایی هطیگظ کـگز ثگش‬ ‫سفشبس فیجشٍثالػزّب‪ ،‬فیجشٍثالػز ّبی دَػز اًؼبى دس هطیظ کـشی ثب گلَکض ثبال سا ثگب ّگذف‬ ‫ایدبد ٍضؼیز دیبثشی دس ؿشایظ اصهبیـگبّی کـز دادًذ‪.‬‬ ‫ًشبیح ایی دظٍّؾ کِ دس هدلِ ثییالوللی ‪Archives of Dermatological Research‬ثِ‬ ‫زبح سػیذُ اػز‪ً ،‬ـبى داد‪ ،‬سًٍذ دسهبى صخن دس ضیَاًبر هذل دیبثشی دسیبفز کٌٌذُ هگطگیگظ‬ ‫کـز ثشداؿشِ ؿذُ اص ػغص ػلَلّبی ثٌیبدی هضاًـیوی ثْجَد یبفز‪.‬‬ ‫ًشبیح ایی سط ی بر ًـبى داد دسکذ ثبالسشی اص ضیَاًبر هذل دسیبفز کگٌگٌگذُ هگطگیگظ کـگز‬ ‫ثشداؿشِ ؿذُ اص ػغص ػلَلّبی ثٌیبدی هضاًـیوی‪ ،‬دس ه بیؼِ ثب گشٍُ کٌششل‪ ،‬ثْجَد یبفشٌذ‪.‬‬ ‫ػالٍُ ثش ایی دس ضیَاًبر هذل دسیبفزکٌٌذُ ایی دسهبى‪ٍ ،‬اکٌؾّبی الشْبثی دس هطل صخن کوشش‬ ‫دیذُ ؿذ‪ ،‬ثبصػبصی ثبفز اػیتدیذُ ثْشش اًدبم گشفز ٍ ػشٍص خًَی ثیـششی دس هطگل ثگْگجگَد‬ ‫اػیت هـبّذُ ؿذ‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسک‪-‬هط بى سٍػی سٍؿی ًَیی‬ ‫ثشای ػبخز سگ ّبی هلٌَػی اثذاع کشدُ اًگذ کگِ اص‬ ‫ّضیٌِ ّبی دسهبًی هی کبّذ ٍ ّوضهبى کبساهذ سش اػز‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ هْش ثِ ً ل اص اػذَسٌیک‪ ،‬هط بى داًـگبُ دلی‬ ‫سکٌیک سَهؼک فٌبٍسی خذیذی ثشای ػبخز سگ ّگبی‬ ‫خًَی هلٌَػی اثذاع کشدُ اًذ کِ هگی سگَاًگذ ّگضیگٌگِ‬ ‫دسهبى سشهجَص ػیبّگشگگی ػگوگ گی )‪DVT‬سا کگبّگؾ‬ ‫دّذ‪DVT .‬ثِ هؼٌبی سـکیل لگخگشگِ خگًَگی دس دیگَاسُ‬ ‫داخلی یک ػیبّشگ ػو ی اػز ٍ ثیـشش ػیبّشگ ّگبی‬ ‫اًذام ّبی سطشبًی سا دسگیش هیکٌذ‪.‬ثِ گفشِ هط بى ایی سٍؽ هَثشسش اػز ٍ کیفیز ثْششی ًؼجز ثگِ سٍؽ‬ ‫ّبی دیگش داسد‪ .‬ػالٍُ ثش ایی هَاسد ّضیٌِ دسهبى ثب اى ًیض ‪ ۲‬ثبس کوشش اص سٍؽ ّبی دیگش اػز‪.‬‬ ‫دس ضبل ضبضش ثشای دسهبى سشٍهجَص ػیبّشگی ػو ی ثِ سگ ّبی هلٌَػی ًیبص اػز‪ .‬اگش ًشَاى قبثلیز سگ‬ ‫ّب سا ثِ ٍػیلِ سٍؽ ّبی دضؿکی یب خشاضی ثِ ضبلز اٍلیِ ثبصگشداًذ‪ ،‬ثبیذ قؼوشی اص سگ کِ دزبس اخگشگالل‬ ‫ؿذُ سا ضزف کشد‪ .‬دس هشضلِ ثؼذ ثِ خبی قؼوز ضزف ؿذُ یک سگ هلٌَػگی ػگبخگشگِ ؿگذُ اص«دگلگی‬ ‫کبدشٍالکشَى »یب یک هبدُ صیؼشی دیگش خبیگضیی ؿَد‪ .‬هط بى ایی داًـگبُ سٍػی ثشای ًخؼشیی ثبس دیـٌْبد‬ ‫دادُ اًذ اص سٍؽ فشاٍسی دلی کبدشٍالکشَى دس دالػوبی سشؿطبر هگٌششٍى ثشای ایگدگبد ػگشٍص هلگٌگَػگی‬ ‫اػشفبدُ کٌٌذ‪ .‬ثِ گفشِ هط بى ایی سٍؽ ثِ عَس ّوضهبى دٍ ٍیظگی اکلی ٍ کبساهذ یؼٌی یکذبسزِ ػبصی ثگب‬ ‫کیفیز هَاد ثب ثبفز ثذى ثیوبس ٍ ه بٍهز ثبال سا اسائِ هی کٌذ‪.‬‬ ‫عرضِ ضاسی بلٌذ جذیذ داج‬ ‫با ضتاب ‪ ۵/۹‬ثاًیِ ٍ هَتَر قذرتوٌذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسک‪ -‬هٌبثغ هگغگلگغ اص ػگشضگِ‬ ‫خَدسٍی ؿبػی ثلٌذ خذیذ داج ثِ ًبم دٍساًگگگَ اع اس‬ ‫سی ّلکز ثِ قیوز ‪ّ ۸۱‬ضاس دالس عی هبُّبی ایٌذُ خجگش‬ ‫هیدٌّذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ خجشگضاسی هْش ثگِ ًگ گل اص اػگلگؾ گگیگش‪،‬‬ ‫خَدسٍی یبدؿذُ هدْض ثِ هَسَس قذسسوٌذ ‪ ۶.۲‬لیششی ٍی‬ ‫‪ ۸‬هَػَم ثِ ‪HEMI Hellcat‬اػز‪ .‬قذسر ایی هَسگَس‬ ‫‪ ۷۱۸‬اػت ثخبس ٍ گـشبٍس اى ‪ ۶۴۵‬دًَذ فَر اػز‪.‬‬ ‫یکی دیگش اص قبثلیز ّبی ایی خَدسٍ ؿشبه کفش سب کگذ‬ ‫‪ ۳.۵‬ثبًیِ ای اػز کِ ثشای یک خَدسٍی ؿگبػگی ثگلگٌگذ‬ ‫هضیشی ثؼیبس قبثل سَخِ هطؼَه هیؿَد‪ .‬ضذاکثش ػشػز‬ ‫ایی خَدسٍ ثِ ‪ ۲۹۸‬کیلَهشش دس ػبػز هیسػذ ٍ هیسَاًذ‬ ‫دس ػشم ‪ ۱۱.۵‬ثبًیِ ثِ ایی ػشػز دػز یبثذ‪.‬‬ ‫دس هَسد صهبى دقیق سَلیذ ایی خَدسٍ اعالػبسی دس دػگز‬ ‫ًیؼز‪ ،‬اهب دیؾ ثیٌی هیؿَد ظشف ؿؾ هبُ ایٌذُ سَلگیگذ‬ ‫اى اغبص ؿَد‪ّ .‬وسٌیی سیشاط ایی خَدسٍ هگطگذٍد ٍ دس‬ ‫ضذ ‪ ۲۸۸۸‬دػشگبُ خَاّذ ثَد‪.‬‬ ‫درخطاىتریی هادُ رٍی زهیی‬ ‫ساختِ ضذ‬ ‫قابلوِای کِ هاسک ‪ ۵۹N‬را ضذعفًَی هیکٌذ‬ ‫ػشٍیغ خگجگشی سٍصًگبهگِ اسک‪-‬یگک اثگضاس‬ ‫دیدیشبلی اؿذضخبًِ ثِ ًبم ایٌؼشٌز دبر هیسَاًگذ‬ ‫خبیگضیی ‪ ۷‬دػشگبُ هخشلف ؿَد ٍ هبػک ّبی‬ ‫‪ ۹۵N‬سا دبکؼبصی کٌذ‪.‬ثِ گضاسؽّبی فبسع ثگِ‬ ‫ً ل اص دیلی هیل‪ ،‬یک اثضاس دیدیشبلی اؿذضخگبًگِ‬ ‫ثِ ًبم ایٌؼشٌز دبر هیسَاًذ خبیگضیی ‪ ۷‬دػشگبُ‬ ‫هخشلف ؿَد ٍ هبػک ّبی ‪ ۹۵ N‬سا دگبکؼگبصی‬ ‫کٌذ‪.‬سبى ّلی ًگَیی ثب ّوکبسی ٍیـبل ٍسهب دس‬ ‫داًـگبُ ایلیٌَی اهشیکب‪ ،‬عی دظٍّؾ ّبی خگَد‬ ‫دسیبفشٌذ‪ ،‬ضشاسر ایدبد ؿذُ اص ایی قبثلوِ اص ًَس‬ ‫هبٍساء ثگٌگفگؾ هگرثگشسگش اػگز ٍ هگی سگَاًگذ‬ ‫هبػکّبی ‪ ۹۵ N‬سا ضذػفًَی کٌگذ‪.‬ایگی سگیگن‬ ‫خبعشًـبى هیکٌذ کِ یک زشخِ دخز ٍ دض ثگب‬ ‫دسخِ ‪ ۲۱۲‬فگبسًگْگبیگز ثگشای سگوگیگض کگشدى‬ ‫هبػک ّب ٍ ضذػفًَی کشدى اًْب کبفی اػگز؛‬ ‫ثب ایی ضبل ‪ ،‬یک ضَلِ ثبیذ دس قؼوز دبیگیگی ٍ‬ ‫هبػک دس ثبال قشاس گیگشد‪Instant Pot .‬یگک‬ ‫دػشگبُ هٌفشد اػز کِ گفشِ هیؿَد کبس ّگفگز‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ‬ ‫اسک‪-‬هذیشکل فشٌّ‬ ‫ٍ اسؿگگگبد اػگگگالهگگگی‬ ‫ارسثبیدبى ؿشقی گفزۺ‬ ‫سگگؼگگذاد ػگگٌگگَاى ّگگبی‬ ‫کشبهّبی زگبح ؿگذُ‬ ‫دس ایی اػشبى دس ػگبل‬ ‫گزؿشِ ًؼجز ثگِ ػگبل‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسک‪-‬‬ ‫هذیشکگل فگشّگٌگ ٍ اسؿگبد‬ ‫اػالهی ارسثبیدگبى ؿگشقگی ثگب‬ ‫س ذیش اص اثشگکگبس ػگوگل خگبًگِ‬ ‫هغجَػبر ٍ سػبًِ ّبی اػگشگبى‬ ‫دس ثشگضاسی سٍیذاد سػگبًگِ ای‬ ‫ست سیض) گفزۺ خگجگشًگگگبساى‪،‬‬ ‫سؼبهل ضذاکثشی ثب ػشبد هلی ه بثلِ ثب کشًٍب سا داؿشِاًذ‪.‬‬ ‫هطوذ هطوذدَس‪ ،‬هذیشکل فشٌّ ٍ اسؿبد اػالهی ارسثبیدبى ؿشقگی‬ ‫دس هشاػن اخششبهیِ ٍ سدلیل اص اثگبس ثگشگگضیگذُ سٍیگذاد سػگبًگِ ای‬ ‫ارسثبیدبىؿشقی ستسیض) اظْبس داؿزۺ خبهؼِ سػبًِای اػشبى دس کٌگبس‬ ‫خبهؼِ دضؿکی ٍ هذافؼبى ػالهز ؿجبًِ سٍص دبی کبس ثَدُ ٍ دس ایگدگبد‬ ‫فضبی اساهؾ ٍ ًـبط دس خبهؼِ ػْن ثؼضایی ایفب هی کٌٌذ‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌکِ هدبّذر اکطبه سػبًِ اػشبى دس کگٌگبس هگذافگؼگبى‬ ‫ػالهز ثش کؼی دَؿیذُ ًیؼز‪ ،‬خبعشًـبى کشدۺ خجشًگگگبساى اػگشگبى‪،‬‬ ‫سؼبهل ضذاکثشی ثب ػشبد هلی ه بثلِ ثب کشًٍب داؿشِ اًگذ ٍ اگگش اهگشٍص‬ ‫ؿبّذ ضؼبعػبصی خبهؼِ ًؼجز ثِ ایی ه َلِ ٍیشٍع ؿگَم ّؼگشگیگن‪،‬‬ ‫ًـبى اص اثشگزاسی سػبًِ ّبی اػشبى داسد‪.‬‬ ‫هطوذدَس افضٍدۺ اکطبه ٌّش ٍ سػبًِ ّوَاسُ دس خظ هگ گذم اعگالع‬ ‫سػبًی قشاس داؿشِ ٍ ً ؾ خَد سا ًؼجز ثِ ه بثلِ ثب ثیوگبسی کگشًٍگب ٍ‬ ‫دیـگیشی اص ؿیَع ایی ثیوبسی ٍ کیبًز اص ػالهز هشدم ثِ خَثی ایفگب‬ ‫کشدُ اًذ‪ٍ.‬ی ثب اؿبسُ ثِ فؼبلیز گؼششدُ اکطبه سػگبًگِ ارسثگبیگدگبى‬ ‫ؿشقی دس عَل هبُ ّبی گزؿشِ‪ ،‬یبداٍس ؿذۺ هغجَػبر‪ ،‬دگبیگگگبُ ّگبی‬ ‫خجشی ٍ دفبسش خجشگضاسیّبی اػشبى دس ثخؾّبی هخشلف خگجگشی ثگب‬ ‫ٍخَد سیؼک ثبال‪ ،‬ضبضش ؿذُ ٍ دس ساُ سْیِ خجش ٍ گضاسؽ ثِ هٌگظگَس‬ ‫اگبُ ػبصی هشدم ًؼجز ثِ هشاقجزّبی ثْذاؿشی اقذاهبر ثؼگیگبسی سا‬ ‫اًدبم دادُ اًذ‪.‬‬ ‫»فصل پریطاًی «علی زًذٍکیلی ضٌیذًی ضذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسک‪ -‬گگشٍّگی اص هگطگ گ گبى‬ ‫دسخـبًششیی هبدُ سٍی صهیی سا ػبخشِاًذ‪ .‬ایگی هگبدُ دس‬ ‫ضَصُ اًشطی خَسؿیذی‪ ،‬لیضسّب ٍ ضشی رخیشُ اعگالػگبر‬ ‫کبسثشد داسد‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ هْش ثِ ً ل اص دیلی هیل‪ ،‬هط بى دسخـبىسشیی‬ ‫هبدُ سٍی صهیی سا ػبخشِ ٍ ساّی یبفشِاًذ سب اص کگوگشًگ‬ ‫ؿذى هَلکَل ّبی فلَسػٌز ٌّگبم اًش بل ثِ ضبلز خبهگذ‬ ‫خلَگیشی کٌٌذ‪.‬‬ ‫هط بى داًـگبُ ّبی کذٌْبگی ٍ ایٌذیبًب ایگی هگبدُ سا اص‬ ‫سً ّبی فلَسػٌز داسای ثبس الکششیکی ػبخشِ اًگذ کگِ‬ ‫دسخـٌذگی خبکی داسد‪.‬‬ ‫ٌّگبهی کِ سً ّب ثِ ضبلز خبهذ سجگذیگل هگی ؿگًَگذ‪،‬‬ ‫ؿذر خبکیز فلَسػٌغ اًْب کبّؾ هییبثذ ٍ دس ًشیدگِ‬ ‫دسخـٌذگی اًْب کوشش هیؿَد‪ .‬اکٌَى گشٍُ خذیگذی اص‬ ‫هَاد ثِ ًبم ‪SMILES‬سَػؼِ یبفشِاًذ سب ایی هـکل سا دس‬ ‫هَاسد خبهذ فلَسػٌز ضل کٌٌذ‪.‬‬ ‫هَاد ‪SMILES‬سشکیجی اص سً ّب ثب هَلکَلّبیگی ثگی‬ ‫سً ٍ ػشبسُ ای ؿگکگل اػگز کگِ ػگجگت هگی ؿگَد‬ ‫هَلکَلّبی فلَسػٌز دسخـٌذگی خَد سا ضفظ کٌٌذ‪.‬‬ ‫ثِ گفشِ هط بى ایی فٌبٍسی هَاسد اػشفبدُ هخشلفی داسد ٍ‬ ‫هیسَاى اص اى دس ضَصُ اًشطی خَسؿیذی‪ ،‬لیضسّب ٍ ضشگی‬ ‫رخیشُ اعالػبر اػشفبدُ کشد‪.‬‬ ‫دس ضبل ضبضش ثیؾ اص ‪ّ ۱۸۸‬ضاس سً فلَسػٌز هخشلف‬ ‫ٍخَد داسد اهب س شیجبً ّیسکذام اص اًْب سا ًویسَاى ثِ ؿیَُ‬ ‫قبثل دیؾ ثیٌی سشکیت کشد ٍ هَاد خبهذ ػبخز‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسک‪ -‬ثب دخؾ ّفشویگی‬ ‫قؼوز اص اقبصادُ قغؼِ هَػگیگ گی خگذیگذ ایگی‬ ‫ػشیبل ثب ًبم فلل دگشیـگبًگی ثگب کگذای ػگلگی‬ ‫صًذٍکیلی هٌشـش ؿذ‪ .‬ثِ ً ل اص سٍاثظ ػگوگَهگی‬ ‫ػشیبل‪ ،‬ػلی صًذٍکیلی کِ دیؾ اص ایگی قگغگؼگِ‬ ‫اخشیی اٍاص سا ثِ ػٌَاى سشاًِ سیشگشاط اقگبصادُ ثگب‬ ‫عشاضی‪ًَ ،‬یؼٌذگی ٍ سْیِ کٌٌذگی ضبهذ ػٌ ب ٍ‬ ‫اغاز طرح »تابستاًِ کتاب «در سراسر کطَر‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسک‪-‬عشش سبثؼشبًگِ کگشگبه اص اهگشٍص ‪۱۸‬‬ ‫هشداد) دس کشبثفشٍؿیّبی ػضَ ایی عشش دس ػشاػش کـَس اغگبص ثگِ‬ ‫کبس کشد‪.‬ثِ گضاسؽ ایؼٌب ثِ ً ل اص سٍاثظ ػوَهی هَػؼِ خبًِ کشگبه‬ ‫ٍ ادثیبر ایشاى‪ ۷۶۱ ،‬کشبثفشٍؿی اص ‪ ۳۱‬اػشبى کـَس دس عشش سبثؼشگبًگِ‬ ‫کشبه هـبسکز کشدُاًذ کِ اص ‪ ۱۸‬هشدادهبُ) ثب یگبساًگِ ‪۲۸‬دسکگذی‬ ‫کشبهّبی ػوَهی‪ ،‬کَدک ٍ ًَخَاى ٍ داًـگبّی سا ثِ هخبعجبى اسائِ‬ ‫هیکٌٌذ‪.‬‬ ‫دس ایی عشش‪ ،‬اػشبى سْشاى ثب ‪ ۱۱۵‬کگشگبثگفگشٍؿگی‪ ،‬اکگفگْگبى ثگب ‪۸۵‬‬ ‫کشبثفشٍؿی ٍ خشاػبى سضَی ثب ‪ ۸۱‬کشبثفشٍؿی ثیـششیی هـبسکگز سا‬ ‫اص اى خَد کشدُاًذ‪.‬‬ ‫اػبهی ٍ هـخلبر کشبثفشٍؿیّبی ػضَ عشش سبثؼشبًِ کشگبه ‪ ۹۹‬ثگِ‬ ‫سفکیک ّش اػشبى ثش سٍی ػبیز ‪tarh.ketab.ir‬قگبثگل هـگبّگذُ‬ ‫اػز‪.‬‬ ‫دس ایی عشش کِ ثب ؿؼبس کشبه ثخَاًین‪ ،‬ایوی ثوبًین اص ‪ ۱۸‬هگشدادهگبُ)‬ ‫اغبص ٍ سب ‪ ۳۸‬هشداد اداهِ خَاّذ داؿز‪ ،‬ػ ف هدبص خشیذ ثگشای ّگش‬ ‫خشیذاس ‪ّ ۱۵۸‬ضاس سَهبى اػز‪.‬‬ ‫دس سبثؼشبًِ کشبه ‪ ۹۹‬ثِ هٌظَس سػبیز دشٍسکل ّگبی ثگْگذاؿگشگی دس‬ ‫ؿشایظ ؿیَع ٍ گؼششؽ ٍیشٍع کشًٍب ٍ سػگبیگز فگبکگلگِ گگزاسی‬ ‫اخشوبػی‪ ،‬خشیذّبی غیشضضَسی ًیض ثب ثجز اعالػبر هشثَعِ دس دٌگل‬ ‫اص ػَی کشبهفشٍؿیّب فشاّن ؿذُ اػز‪.‬‬ ‫*الٌازاضراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫کبَّی دیر ‪ ۹۸۸‬گشم‪ ،‬کشُ ‪ ۴‬قبؿق غزاخگَسی‪ ،‬داًگِ‬ ‫کشفغ یک دٍم قبؿق زبی خَسی‪ ،‬داًِ صیشُ ػیگبُ ‪۱‬‬ ‫قبؿق زبی خَسی‪ ،‬فلفل ػیبُ یک دٍم قگبؿگق زگبی‬ ‫خَسی‪ً ،‬وک ثِ ه ذاس الصم‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثشذا ه ذاسی اه ٍ ًوک سا سٍی ضشاسر قگشاس هگی‬ ‫دّین سب ثِ خَؽ ایذ‪ .‬کبَّ سا ثِ سکِ ّبی دٍ ٍ ًگیگن‬ ‫ػبًشیوششی خشد کشدُ ٍ ثِ اه دس ضبل خَؽ اضگبفگِ‬ ‫هی کٌین‪ .‬ثؼذ اص ‪ ۹۸‬ثبًیِ کبَّّب سا اص سٍی ضگشاسر‬ ‫ثشداؿشِ ٍ دس اثکؾ هی سیضین‪ .‬ػگذگغ ثگِ قگبثگلگوگِ‬ ‫ثشگشداًذُ ٍ ثب کشُ هخلَط هی کگٌگیگن‪ .‬ػگذگغ داًگِ‬ ‫کشفغ‪ ،‬صیشُ‪ ،‬فلفل ٍ ًوک سا افضٍدُ ٍ هخگلگَط هگی‬ ‫کٌین‪ .‬ػبالد سا ثالفبکلِ دس ظشف هَسد ًظش سیخگشگِ ٍ‬ ‫ػشٍ هی کٌین‪.‬‬ ‫دػشگبُ اؿذضخبًِ سا اًدبم هیدّذ ٍ هشخللگبى‬ ‫ف ظ یک هَسد دیگش سا اضبفِ کگشدُ اًگذ ٍ اى‬ ‫ضذ اه کشدى هبػکّبی ‪ ۹۵N‬اػز‪.‬‬ ‫کتابّای چاپ ضذُ در ارربایجاىضرقی‬ ‫‪ 0۸۸‬درصذ افسایص یافت‬ ‫کبسگشداًی ثْشً سَفی ی خَاًذُ ثَد‪ ،‬قگغگؼگِ‬ ‫خذیذ فلل دشیـبًی سا ثشای ایی ػشیگبل اهگبدُ‬ ‫کشدُ اػز‪.‬ػلیشضب افکبسی هَػی ی ایی قغؼِ سا‬ ‫ثب ؿؼشی اص هطوذ ػؼیذ هیشصایی ػبخشِ‪ ،‬اسهگیگی‬ ‫سػشگبسی هیکغ ٍ هؼششیٌ ٍ کگیگبى داسار‬ ‫گیشبس اى سا ثشػْذُ داؿشِ اػز‪.‬‬ ‫اقبصادُ ّش ّفشِ خوؼِ ػبػز ‪ ۱۲‬دس ػبیزّگبی‬ ‫ساالد کاَّ ٍ کرُ‬ ‫استاد رسام ًخجَاًی‪،‬‬ ‫چْرُ در هحاق هاًذُ ًقاضی هعاصر‬ ‫خبرًگاراى‪ ،‬تعاهل حذاکثری با ستاد هلی‬ ‫هقابلِ با کرًٍا را داضتِ اًذ‬ ‫‪ ۱۳۹۲‬ثیؾ اص ‪ ۱۸۸‬دسکذ افضایؾ یبفشِ اػز‪.‬‬ ‫هطوذ هطوذدَس اظْبس داؿزۺ دس ػبل گزؿشِ یک ّضاس ٍ ‪ ۹۸۶‬ػٌَاى‬ ‫کشبه زبح ؿذُ اػز دس ضبلی کِ سگؼگذاد ػگٌگبٍیگی کگشگبه ّگبی‬ ‫زبح ؿذُ دس ػبل ‪ ۱۳۹۲‬ضذٍد ‪ ۹۶۴‬هَسد ثَد‪.‬‬ ‫ٍی سؼذاد کشبه ّبی هٌشـش ؿذُ دس ػبل ‪ ۱۳۹۸‬سا ‪ ۲‬هیگلگیگَى ٍ ‪۶۲۷‬‬ ‫ّضاس خلذ اػالم کشد ٍ اظْبس داؿزۺ دس ػبل ‪ ۱۳۹۲‬سؼذاد ؿگوگبسگگبى‬ ‫کشبه ّبی زبح ؿذُ یک هیلیَى ٍ ‪ّ ۷۱۵‬ضاس ٍ ‪ ۳۸۸‬خلذ ثَد‪.‬‬ ‫هذیشکل فشٌّ ٍ اسؿبد اػالهی ارسثبیدبىؿشقی گگفگزۺ دس ػگبل‬ ‫گزؿشِ ‪ ۷‬هؼبث ِ کشبثخَاًی ٍ ‪ ۳۱‬هَسد ًوبیـگبُ کشبه دس ػغص اػشبى‬ ‫ثشگضاس ؿذُ دس ضبلی کِ سؼذاد ًوبیـگبُ ّبی ثشگگضاس ؿگذُ دس ػگبل‬ ‫‪ ۱۳۹۲‬ضذٍد ‪ ۱۹‬هَسد ثَد‪.‬‬ ‫هطوذدَس‪ ،‬سؼذاد ػٌبٍیی کشبه ّبی سبلیف ؿذُ دس ػبل گگزؿگشگِ سا‬ ‫یک ّضاس ٍ ‪ ۶۷۹‬هَسد اػالم کشد ٍ اداهِ دادۺ دس ػبل گگزؿگشگِ ‪۳۸۷‬‬ ‫ػٌَاى کشبه سشخوِ ٍ ‪ ۱۱۸‬هَسد ثبؿگبُ کشبثخَاًی ساُ اًگذاصی ؿگذُ‬ ‫اػز‪.‬‬ ‫ٍی اسصؽ کشبه ّبی اّذایی ثِ هشاکض ٍ هَػؼِ ّبی فشٌّگی اػگشگبى‬ ‫سا دس ػبل گزؿشِ ‪ ۲‬هیلیبسد ٍ ‪ ۵۳‬هیلیَى سیبل اػالم کشد ٍ اداهگِ دادۺ‬ ‫ایی اقذام ثشای سشٍیح فشٌّ کشبثخَاًی ٍ افضایؾ ػشاًِ هغبلؼِ اػشبى‬ ‫اًدبم ؿذُ اػز‪.‬‬ ‫سراضپس‬ ‫فیلیوَ ٍ ًوبٍا ٍ سٍصّبی ؿٌجِ ثگِ کگَسر دی‬ ‫ٍی دی دخؾ هیؿَد‪.‬‬ ‫ًاهسدّای بْتریی چْرُ تلَیسیًَی بیستویی جطی حافظ‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًگبهگِ اسک‪-‬‬ ‫ًبهضدّبی ثْششیی زْشُ سلَیضیًَگی‬ ‫ثیؼشوگیگی خـگی ػگیگٌگوگبیگی ٍ‬ ‫سلَیضیًَی دًیبی سلگَیگش خـگی‬ ‫ضبفظ) اص ثشًبهِ ّگبیگی اًگشگخگبه‬ ‫ؿذُاًذ کِ اص ثؼذ اص ًَسٍص ‪ ۹۸‬سگب‬ ‫ًَسٍص ‪ ۹۹‬دس کذاٍػیوب یب فضگبی‬ ‫هدبصی دخؾ ؿذُ اًذ‪.‬‬ ‫ًبهضدّبی ثْششیی زْشُ سلَیضیًَگی‬ ‫ثیؼشویی خـی ػیٌوبیی ٍ سلَیضیًَی دًیبی سلَیش خـگی ضگبفگظ) اص‬ ‫ثشًبهِّبیی اًشخبه ؿذُاًذ کِ اص ثؼذ اص ًَسٍص ‪ ۹۸‬سگب ًگَسٍص ‪ ۹۹‬دس‬ ‫کذاٍػیوب یب فضبی هدبصی دخؾ ؿذُ اًذ‪.‬دظهبى ثبصغی کَدکؿگَ)‪،‬‬ ‫هطوذ دالٍسی سْشاى ‪، ) ۲۸‬ػشٍؽ کطز کشبه ثگبص) ‪،‬ػگلگی ضگیگب‬ ‫فشهَل یک) ‪،‬اضؼبى ػلیخبًی ػلشخذیذ) ‪،‬هطوذسضب ػگلگیگوگشداًگی‬ ‫زْل سیکِ) ٍ هذیشی دٍسّوی اص خولِ ًبهضدّب ّؼشٌذ‪.‬ثگب سگَخگِ ثگِ‬ ‫ؿشایظ خبف اهؼبل ثدْز ؿیَع ثیوبسی ٍ ٍیشٍع کشًٍب دس ػگشاػگش‬ ‫کـَس ٍ ثشگضاس ًـذى خـی ثِ ؿکل ػبلّبی گزؿشِ‪ ،‬ثْششیی زگْگشُ‬ ‫سلَیضیًَی خـی ضبفظ ثب اًشخبه داٍساى هؼشفگی خگَاّگذ ؿگذ‪.‬خـگی‬ ‫ضبفظ ثِ ػٌَاى سٌْب خـی خلَکی ضَصُ ػیٌوب ٍ سلگَیگضیگَى ایگشاى‪،‬‬ ‫اهؼبل ثِ دلیل ؿیَع کشًٍب ثِ ؿکل اًالیی ثشگضاس هیؿَد‬ ‫اداهِ اص ؿوبسُ قجلۺ‬ ‫استاد مرتضی خان رسام نخجوانی که بود؟‬ ‫اػشبد هگشسضگی سػگبم ًگخگدگَاًگی دس ػگبل ‪۱۲۹۴‬‬ ‫خَسؿیذی دس یک خبًَادُ هشذیی دس هطلِ ؿگشگشثگبى‬ ‫سجشیض ثِ دًیب اهذ؛ دذسؽ هشضَم ضبج هطوذکبدص‪ ،‬اص‬ ‫سدبس ثٌبم سجشیض ثَد کِ ثِ کبس ػشی ِ ًیض هی دگشداخگز؛‬ ‫دایی ّبیؾ‪ ،‬صًذُ یبداى ضبج هطوذ ٍ ضگبج ضؼگیگی‬ ‫ًخدَاًی‪ً ،‬یض اص سدبس ثب فشٌّ ٍ کبضت ًبم سجشیض ثگِ‬ ‫ؿوبس هی اهذًذ کِ ضوی سدبسر زبی دس ٌّذٍػشبى‪،‬‬ ‫هدوَػِ ثی ًظیش اص کشبهّبی خغی گشداٍسی کگشدُ‬ ‫ثَدًذ ٍ ّوگی اًْب سا ثشای ػذشدى ثِ ًؼل ّبی ایٌگذُ‬ ‫ثِ کشبثخبًِ هلی سجشیض اّذا ًوَدًذ ٍ اص ایی ثبثگز دیگی‬ ‫ثضسگی ثِ گشدى ایشاى ثِ خلَف ارسثبیدبى داسًذ‪.‬‬ ‫اػشبد سػبم ًخدَاًی اص دٍساى عفَلیز ػـق ٍ اؿشیگبص‬ ‫ؿذیذی ثِ ً بؿی داؿز‪ ،‬اهب خَ فشٌّگی ‪ -‬اخشوگبػگی‬ ‫خبهؼِ اى سٍص کِ اهیخشِ ثب خشافبر ٍ سؼلجبر ػٌشگی‬ ‫ثَد‪ ًِ ،‬سٌْب هبًغ هی ؿذ کِ فشدی اص افشاد یک خبًَادُ‬ ‫هزّجی‪ ،‬هشذیی ٍ هشـخق ثب اػالم ًَػی سدذدخَاّی‬ ‫ثِ ٌّش‪ ،‬اى ّن ٌّش ً بؿی‪ ،‬سٍی اٍسد‪ ،‬ثلکِ هخبلفزّب‬ ‫ٍ هوبًؼز ّبی دٌْبى ٍ اؿکبس خبًَادُ ثب ٌّش ًگ گبؿگی‬ ‫اػشبد زٌبى ؿذر یبفز کِ دس ًْبیز اٍ سا ثِ سجؼیذ ثگِ‬ ‫اسبص کَزک گَؿِ ضیبط هٌضلـبى ًبگضیش کشد‪.‬‬ ‫عشد ؿذى ٍ صًذگی دس یک اسبص کَزک ثب کوشگشیگی‬ ‫اهکبًبر اص یک ػَ ٍ ػذم سَاًبیی ثشای سْیِ ضگذاقگل‬ ‫لَاصم ً بؿی هَسد ًیبص اص ػَی دیگش‪ ،‬ساثیشار ثؼگیگبس‬ ‫هٌفی دس سٍضیِ لغیف اػشبد دس ػٌفَاى خَاًی ثِ خبی‬ ‫گزاؿز‪ ،‬ثِ گًَِ ای کِ اثبس سًح ّب ٍ دسدّگبی اى‬ ‫دٍساى سا هی سَاى دس سوبم اثبس اٍ هـبّذُ کشد‪.‬‬ ‫دس زٌیی ؿشایغی‪ ،‬داییّبی اػشبد سػبم ًخدَاًی کگِ‬ ‫خَد دس صهشُ زْشُ ّبی ػشؿٌبع ضَصُ فگشّگٌگ ٍ‬ ‫ٌّش ایشاى صهیی ثِ ؿوبس هی اهذًذ‪ ،‬ثِ داد ٍی سػیذًگذ‬ ‫ٍ هشضَم ضبج ضؼیی ًخدَاًی کِ هط ی اسصًذُ ثگَد‬ ‫ٍ دس ػیی ضبل ثب ٌّگش ًگ گبؿگی اؿگٌگبیگی داؿگز ٍ‬ ‫گبّگبّی ّن دػز ثِ قلن هی ثشد‪ ،‬اٍ سا ًگضد اػگشگبد‬ ‫ضؼیی هیشهلَس اسطًگی دس هذسػِ کٌبیغ هؼگشگظگشفگِ‬ ‫سجشیض ثشد؛ هیشهلَس کِ ثب هشضَم ضبج ضؼیی دٍػگشگی‬ ‫ٍ الفشی دیشیٌِ داؿز‪ ،‬سػبم ًخدَاًی سا کِ اى هگَقگغ‬ ‫‪ ۲۳‬ػبلِ ثَد‪ ،‬ثِ اػبًی ثِ ضضَس دزیشفگز ٍ دگغ اص‬ ‫گشفشی اصهَى ػولی‪ ،‬اص اػگشگؼگذاد ؿگگگشف ٍی دس‬ ‫ً بؿی اثشاص سؼدت ٍ اص ّوبى سٍص اخگبصُ ٍسٍدؽ ثگِ‬ ‫کالع ػَم ٌّشػشبى سا کبدس کشد‪.‬‬ ‫اص ّن دٍسُ ای ّبی اػشبد هشسضی ًخگدگَاًگی دس اى‬ ‫ػبلْب هی سَاى ثِ هشضَم ػیذ هْذی زْشُ دشداص اؿبسُ‬ ‫کشد کِ ػیبُ قلن سا خیلی خَه کبس هی کشد ٍ ثؼذّگب‬ ‫دس فؼبلیز ّبی ًوبیـی ٍ سئبسش ٍ اٍاص ایگشاًگی ٍاسد‬ ‫ؿذ؛ اضوذ ػوبد اص دیگش ّوذسع ّبی اػگشگبد سػگبم‬ ‫ًخدَاًی دس اى ػبل ّب ‪ -‬اٍایل دِّ ‪ ۱۳۱۸‬ؿوؼگی ‪-‬‬ ‫ثَد کِ دس صهیٌِ عشاضی ٍ ثبفز قبلی اص اػبسگیگذ ثگٌگبم‬ ‫ؿذ‪...‬‬ ‫اداهِ داسد‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*دوشنبه‬ ‫*‪ 02‬مرداد‬ ‫* ‪ 92‬اگوست‬ ‫*‪ 02‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪9221‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫هقالِ‬ ‫سْن ًاچیش اس سبد صادرات‬ ‫هحصَالت تبدیلی کطاٍرسی‬ ‫در رٍسّای کزًٍایی‬ ‫ادامٍ اص ؿماسِ لث ‪...‬‬ ‫تشوً تیان میوىذ‪ ۶‬دس اػتان ؿُشن اختلاکای کاىاایاع‬ ‫تثذیلی وذاسیم یلی دس َمٍ ؿاُاشن َاای کاىاعاتای‪،‬‬ ‫واسخاوٍ َای فشایسی محلًز وـایسصی فاعاالایات‬ ‫داسوذ‪.‬‬ ‫مذیش تًػعٍ تاصسگاوی ػاصمان رُاد وـاایسصی اػاتاان‬ ‫تٍ خثشوگاس مُش میگًیذ‪ ۶‬دس ػا ‪ ۵۳‬اسصؽ محلاًز‬ ‫وـایسصی کادس ؿذٌ اص اػتان ‪ ۰۵۷‬میلیًن دزس تًد واٍ‬ ‫دس ػا ‪ ۵۴‬تٍ ‪ ۰۵۳‬میلیًن دزس سػیذ ی تاشای کاادسا‬ ‫‪ ۰۰۷‬میلیًن دزسی محلًز وـایسصی اػتان دس ػا‬ ‫‪ ۵۵‬تشوامٍ سیضی وشدٌایم‪.‬‬ ‫رًاد صیىالی مُش ادامٍ میدَذ‪َ ۶‬ىًص امااس چاُااس مااٌ‬ ‫اتتذای ػا سا اص گمشن دسیافت وىشدیم یلی تش اػااع‬ ‫اعال اتاق تاصسگاوی وـًس دس ػٍ ماٌ ای ػا وؼثت تاٍ‬ ‫مذ مـاتٍ دس ػا گزؿتٍ ‪ ۰۲‬دسکذ واَؾ کاادسا‬ ‫محلًز وـایسصی یرًد داسد وٍ ییاشیع واشیواا‬ ‫عام اکلی ایه واَؾ اػت‪.‬‬ ‫ای تیان می وىذ‪ ۶‬عمذٌ محلًز کاادس ؿاذٌ اػاتاان‬ ‫وـمؾ‪ ،‬ػثضیزا ‪ ،‬کیفای راا ‪ ،‬گاًراٍ فاشواگای‪،‬‬ ‫خـىثاس‪ ،‬لثىیا ‪ ،‬تخم مش ی َؼتىذ وٍ تٍ وـاًسَاایای‬ ‫َمچًن عشاق‪ ،‬تشویٍ‪ ،‬افغاوؼتاان ی ػاایاش وـاًسَاای‬ ‫َمزًاس کادس میؿًوذ‪.‬‬ ‫نقش ناچیز صنایع تبدیلی در صادرات استان‬ ‫مذیش تًػعٍ تاصسگاوی ػاصمان رُاد وـایسصی اػتان دس‬ ‫خلًف ومؾ کىایع تثذیلی دس میضان کادسا اػاتاان‬ ‫می گًیذ‪ ۶‬عمذٌ ماحالاًز کاادس ؿاذٌ اص اػاتاان‬ ‫محلًز تاغی َؼتىذ وٍ ‪ ۲۳‬دسکذ کاادسا سا تاٍ‬ ‫خًد اختلاف می دَىذ ی وماؾ کاىاایاع تاثاذیا دس‬ ‫کادسا وم اػت تٍ عًسی وٍ دس ػا گزؿتٍ‪ ۵۰ ،‬تاا‬ ‫‪ ۵۱‬دسکذ کادسا اػتان سا تٍ خًد اختلاف داد ی ایه‬ ‫دس حالی اػت وٍ تٍ عًس مخا خشما ماحالاً اػاتاان‬ ‫ویؼت یلی چًن دس اػاتاان فاشایسی ی تؼاتاٍ تاىاذی‬ ‫میؿًد رضی اماس محلًز کادساتی اػتان دس وا اش‬ ‫گشفتٍ میؿًد‪.‬‬ ‫صیىالی مُش تا تاویذ تش ایىىٍ کادسا وـًس ما وًػاواا‬ ‫صیادی داسد‪ ،‬ادامٍ میدَذ‪ ۶‬کىایع تثذیلی تٍ اوذاصٌ وافای‬ ‫دس اػتان فعا َؼتىذ یلی تعشفٍ َای تزااسی ػاىاگایاه‬ ‫گمشوی ی تغییش یه ؿثٍ لًاویه ی تلمیم َاای اوای ی‬ ‫تذین فىش کادساتی تاعج میؿًوذ تا کادسا ممشین تٍ‬ ‫کشفٍ وثاؿذ ی فعازن التالاادی دس تااصاسَاای َاذف‬ ‫رایگاَی وذاؿتٍ تاؿىذ ی لذس سلااتات سا اص دػات‬ ‫تذَىذ ی ایه عًام ػثه میؿًوذ تا وـًسَای حالج وٍ‬ ‫َضیىٍ تما ؿذٌ دس اوُا پاییه اػت‪ ،‬تاصاس کادسا سا اص‬ ‫ما تگیشوذ‪.‬‬ ‫کاهش نقدینگی مشکل اصلی تولیدکنندگان‬ ‫یىی اص تًلیذوىىذگان عاشلایاا گایااَای دس اػاتاان‬ ‫تٍ خثشوگاس مُش میگًیذ‪ ۶‬دس وىاس َمٍ مـىالتی واٍ اص‬ ‫ػًی تُذاؿت‪ ،‬اػتاوذاسد ی داسایی پیؾ میایذ دس حاا‬ ‫حاضش عمذٌ مـى ما ومثًد ومذیىگی اػت‪.‬‬ ‫ایًب لذیمی وٍ ‪ ۵۷‬ػا ػاتمٍ ی ‪ ۱۷‬وفش پشػاىا داسد‪،‬‬ ‫ادامٍ میدَذ‪َ ۶‬ش سیص وٍ کثح اص خًاب پا مای ؿاًیام‬ ‫وؼثت تٍ سیص گزؿتٍ ومذیىگی ما ومتش ؿذٌ ی مازاثاًس‬ ‫َؼتیم مًاد خا ایلیٍ ومتشی خشیذاسی وىیم‪.‬‬ ‫ای میافضایذ‪ ۶‬دس حا حاضش ومیتًاویم تا ظشفیت تاًلایاذ‬ ‫وام واس وىیم ی مزثًس ؿذٌایم ظشفیت سا تٍ یه ػاً‬ ‫تشػاویم ی تٍ ییظٌ تعذ اص عیذ امؼا ‪ ۵۷‬دسکذ تًلیاذماان‬ ‫سا وم وشدٌایم‪.‬‬ ‫ایه تًلیذوىىذٌ تیان می وىذ‪ ۶‬تی ػش ی ػاامااوای وا اا‬ ‫التلادی دس رُان ی وـًس ی تحشیمَا ی ییشیع وشیواا‬ ‫اص ػًی دیگش تاعج میؿًوذ وٍ تًلیذ وىىذگاان فـااس‬ ‫التلادی صیادی سا تحم وىىاذ ی زص اػات دیلات‬ ‫فىشی تٍ ایه واَؾ ومذیىگی تىىذ‪.‬‬ ‫خبزگشاری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای هٌاسب تبلیػ کاال ٍخدهات ضوا‬ ‫درباسارایزاى ٍدًیا‬ ‫ضوارُ تواس‪081551۱1190:‬‬ ‫ضیَع دٍبارُ کزًٍا هصزف بٌشیی را ‪ 1۱‬درصد کاّص داد‬ ‫ػشییغ خثشی سیصوامٍ اسن‪-‬سییغ اوزمه ؿشوتَای صوزیشٌای تًصیع فشایسدٌَای وفتی تا‬ ‫اؿاسٌ تٍ واَؾ ‪ ۵۱‬دسکذی ملشف تىضیه تا ؿیًع دیتاسٌ وشیوا گفت‪ ۶‬ملشف تىضیه دس حاا‬ ‫حاضش تیه ‪ ۲۱‬تا ‪ ۳۷‬میلیًن لیتش دس سیص اػت‪ .‬واکش سئیؼیفشد تا اؿاسٌ تٍ ایىىٍ تمُیاذا زص‬ ‫تشای مماتلٍ تا وشیوا َمچىان دس رایگاٌَای ػًخت ارشا میؿًد‪ ،‬ادامٍ داد‪ ۶‬پاشیتاىا َاای‬ ‫تُذاؿتی دس پمپتىضیهَا تٍ عًس وام سعایت میؿًد‪.‬یی افضید‪ ۶‬واسوىان رایگاٌَا مًاسد سا‬ ‫تٍ دسػتی سعایت میوىىذ ی تزُیضا ویض سیصاوٍ ضذعفًوی میؿًد‪.‬سئیؼیفشد تاویذ وشد‪ ۶‬الثتٍ‬ ‫مشد ویض تایذ مًاسد تُذاؿتی سا سعایت وىىذ صیشا ومیتًان تٍ دلی وذاؿته ماػاه اص فاشیؽ‬ ‫تىضیه تٍ مشد رلًگیشی وشد‪.‬تٍ گفتٍ سئیؼی فشد‪ ،‬مًد رذیذ ؿیًع وشیوا دس وـاًس تااعاج‬ ‫ؿذٌ تا ملشف تىضیه تا واَؾ َمشاٌ ؿًد‪.‬یی تا تیان ایىىٍ تعذ اص فشیوؾ واشدن واشیواا دس‬ ‫ماٌَای اسدیثُـت ی خشداد‪ ،‬ملشف تىضیه حذید ‪ ۰۷‬دسکذ تاز سفتٍ تًد اما تٍ دلی افاضایاؾ‬ ‫تعذاد مثتالیان ی فً ؿذگان واؿی اص ایه ییشیع‪ ،‬ملشف تىضیه تاا وااَـای ‪ ۵۱‬دسکاذی‬ ‫َمشاٌ اػت‪.‬سییغ اوزمه ؿشوتَای صوزیشٌای تًصیع فشایسدٌَای وفتی میضان ملشف تىضیاه‬ ‫سا دس ؿشایظ فعلی ‪ ۲۱‬تا ‪ ۳۷‬میلیًن لیتش دس سیص عىًان وشد‪.‬ؿیًع وشیوا دس ایشان اص اػفىاذ مااٌ‬ ‫ػا گزؿتٍ تاعج ؿذ تا ملشف تىضیه دس اتتذای ػا تا ‪ ۰۷‬میلیًن لیتش دسسیصواَؾ پیذا وىذ‪.‬‬ ‫یاراًِ ًقدی هزداد اهطب ٍاریش هیضَد‪ /‬کسز قسط دٍم ٍام ‪ 1‬هیلیَى تَهاًی‬ ‫‪‬‬ ‫ػااشییااغ خااثااشی سیصوااامااٍ اسن‪ -‬ػاااصمااان‬ ‫َذفمىذػاصی یاساوٍ َا اعال وشد یاساوٍ ومذی ماشداد‬ ‫ماٌ ػاعت ‪ ۰۰‬دیؿىثٍ تٍ حؼاب ػشپشػتان خااواًاس‬ ‫یاسیض خًاَذ ؿذ‪.‬ػاصمان َذفمىذػاصی یااساواٍ َاا‬ ‫اعال وشد یىلذ ی چُاسدَمیه مشحلٍ یاساوٍ وماذی‬ ‫مشتًط تٍ ماشداد مااٌ ػاا رااسی تاٍ اصای َاش‬ ‫وفش ‪ ۰۱۱۷۷‬تًمان تٍ َمشاٌ افضایؾ حذال مؼتمشی‬ ‫خاوًاسَای مذدرًیان تحت حمایت ومیاتاٍ اماذاد‬ ‫اما خمیىی (سٌ) ی ػاصمان تُضیؼتی وـًس ػااعات‬ ‫‪ ۰۰‬سیص دیؿىثٍ ‪ ۰۷‬مشداد تاٍ حؼااب ػاشپاشػاتاان‬ ‫خاوًاسَا یاسیض ی لات تشداؿت خًاَذ تًد‪.‬‬ ‫َمچىیه تش اػاع ملًتٍ ػتاد ملی وشیوا ی اعالع سػاوی َای لثلی اوزا ؿذٌ ‪ ،‬ایه ماٌ دیمیاه لؼاظ اص‬ ‫الؼاط تؼُیال لشم الحؼىٍ یه میلیًن تًماوی اص یاساوٍ ػشپشػتان خاوًاسی وٍ تؼُیاال سا دسیاافات‬ ‫وشدٌ اوذ وؼش خًاَذ ؿذ‪.‬‬ ‫ّطدار ًسبت بِ کاّص ضدید دراهدّای صادراتی ًاضی اس ضیَع کزًٍا‬ ‫دصپسٌد‪ :‬باًکّا اجاسُ خزید سْام عدالت کوتز اس ارسش باسار را ًدارًد‬ ‫ػشییغ خثشی سیصوامٍ اسن‪-‬سئیغ اتاق مـتشن تاصسگاوی ایاشان‬ ‫ی چیه گفت‪ ۶‬تا تًرٍ تٍ ؿیًع ییشیع وشیوا ی ػاایاش مـاىاال‬ ‫کادساتی پیؾ تیىی میؿًد امؼا دسامذَای کادساتی ومتش اص ‪۰۷‬‬ ‫میلیاسد دزس خًاَذ تًد وٍ ایه مًضًع یه َـاذاس راذی تاشای‬ ‫مؼلًزن تٍ ؿماس می سید‪.‬مزیذسضا حشیشی دس مًسد دزی واَاؾ‬ ‫کادسا دس ‪ ۰‬ماٍَ اتتذای امؼا وؼثت تٍ مذ مـاتٍ ػا گزؿتاٍ‬ ‫گفت‪ ۶‬لث اصپشداخته تٍ مًضًع دزی واَاؾ کاادسا وـاًس‬ ‫روش ایه وىتٍ ضشیسی ی زص اػت وٍ َمیـٍ تشاصتزاسی وـًس ما مىُای وفت مىفی تًدٌ اػت ی ایاه‬ ‫مًضًع اتفاق رذیذی ویؼت ی فمظ دس ػا َای اخیشیان َم فمظ یه ػا تشاص تزاسی وـًس مخاثات‬ ‫ؿذ وٍ َمان مًلع َم دس ان مًسد اعتماد داؿتم وٍ ایه مًضًع افتخاس خاکی ویؼت ی وًتاٌ ماذ ی‬ ‫صیدگزس اػت‪ .‬سئیغ اتاق تاصسگاوی ایشان ی چیه افضید‪ ۶‬ایىىٍ وـًس سا ومیتًان تذین وفت اداسٌ واشد‬ ‫یه یالعیت اػت ی ایىىٍ کادسا غیشوفتی ماوفاف یاسدا وازَای مًسد ویاص سا ومیدَذ وایاض یاه‬ ‫یالعیت اػت‪.‬ایه فعا التلادی تیان داؿت‪ ۶‬الثتٍ تایذ عىًان وشد وٍ یاسدا وـًس عی ‪ ۰‬ػا گزؿاتاٍ‬ ‫مذا واَـی تًدٌ ی میضان ان دس َشػا وؼثت تؼا لث ومتش ؿذٌ اػت‪.‬یی تا تیاان ایاىاىاٍ وااَاؾ‬ ‫کادسا دس ‪ ۰‬ماٍَ اتتذای امؼا وؼثت تٍ مذ مـاتٍ ػا گزؿتٍ دزی مختلفای داسد‪،‬گافات‪۶‬یاىای‬ ‫اصدزی غیشلات چـم پًؿی دسمًسدواَؾ کادسا مًضًع احشگازاسی واشیواا اػات‪.‬عضاً َایاا‬ ‫ومایىذگان اتاق تاصسگاوی ایشان افضید‪ ۶‬دستما دویاتزاس تیه وـًسَاحذید ‪ ۰۷‬دسکذ افت وشدٌ اػات‬ ‫ی لغعا وـًس ما ویض اص ایه واَؾ کادسا واؿی اص ؿیًع وشیوا مؼتخىی وثًدٌ اػت‪ ،‬صیشا تا تًرٍ تٍ تؼتٍ‬ ‫ؿذن مشصَا تعذ اص ؿیًع ییشیع وشیوا عمال امىان کادسا ویض اص تیه سفات‪ .‬سئایاغ اتااق مـاتاشن‬ ‫تاصسگاوی ایشان ی چیه افضید‪ ۳۱ ۶‬دسکذاصکادسا ی یاسدا ما فمظ تٍ ‪ ۳‬وـًس رُان اص رملاٍ چایاه‪،‬‬ ‫عشاق‪ ،‬افغاوؼتان‪ ،‬اماسا ‪َ ،‬ىذ ی ‪ ...‬اوزا میـًدیدس حًصٌ کادسا غیشوفتی ویض تیؾ اص ‪ ۱۷‬دسکاذ اص‬ ‫کادسا ما تٍ دی تاصاس عشاق ی چیه اػت وٍ ایىُا َمٍ ضشتٍپزیشی کادسا ما سا وـان میدَذ‪.‬‬ ‫ػشییغ خثشی سیصوامٍ اسن‪-‬یصیش الاتالااد ی اماًس‬ ‫داسایی تا تیان ایىىٍ َیچ تاوىی ارااصٌ خاشیاذ ػاُاا‬ ‫عذالت واماتاش اص اسصؽ تااصاس سا واذاسواذ‪ ،‬افاضید‪۶‬‬ ‫ػُامذاسان میتًاوىذ متىاػه تا ؿشایظ تاصاس ی تٍ مًره‬ ‫فشمً تعییه ؿذٌ ػُا عذالت خًد سا تاٍ تااواه َاا‬ ‫تفشیؿىذ‪ .‬فشَاد دطپؼىذ دس یاوىؾ تٍ اوتمادا ماشدمای‬ ‫وؼثت تٍ عذ یاسیض پً فشیؽ ػُا عاذالات تاًػاظ‬ ‫تشخی تاوه َا تٍ حؼاب ػُامذاسان گفت‪َ ۶‬یچ تاوىای‬ ‫اراصٌ وذاسد‪ ،‬ومتش اص اسصؽ تاصاس تًسع ػُا عاذالات‬ ‫سا خشیذاسی وىذ تلىٍ ػُامذاسان میتًاوىذ متىاػه تا ؿشایظ تاصاس ی تٍ مًره فشمً تعییه ؿذٌ ػُا‬ ‫عذالت خًد سا تٍ تاوهَا تفشیؿىذ‪ .‬یصیش التلاد ی امًس داسایی گفت‪ ۶‬احتماز اؿتثاَی دس ماحااػاثاا‬ ‫اسصؽ تاصاس تًسع کًس می گیشد ی ایه مًضًع مًره تاخیش دس یاسیض پً خشیذ ػاُاا عاذالات‬ ‫تًػظ تاوهَا تٍ حؼاب فشیؿىذٌَا میؿًد‪.‬یی خاعشوـان وشد‪ ۶‬یصاس التلاد ی داسایی ؿشایغای سا‬ ‫فشاَم وشدٌ تا مشد تتًاوىذ تا اػتفادٌ اص ػُا عذالت خًد تٍ عىًان یحیمٍ یا دسیافت وىىاذ ی دیاگاش‬ ‫ػُامـان سا وفشیؿىذ‪.‬تٍ گضساؽ ایشوا‪ ،‬پیؾ اص ایه تشخی اص ػُامذاسان ػُا عذالت وٍ دس حاذید دی‬ ‫ماٌ پیؾ دسخًاػت فشیؽ ػُا خًد سا اص عشیک تاوه یا اص عشیک واسگضاسیَا حثت واشدٌ تاًدواذ‪،‬‬ ‫َیچ گًوٍ یرُی تشایـان یاسیض وـذٌ تًد‪.‬اتتذا تلًس تش ایه تًد وٍ َمٍ ایه تماضاَا دس واسگاضاسَاای‬ ‫تاوىی ی غیشتاوىی حثت ؿذٌ ی ایه واسگضاسیَا َؼتىذ وٍ علیسغم دسیافت دسخًاػتَا دس فشیؽ ی‬ ‫ػپغ یاسیض پً ػُا ػُامذاسان تعل میوىذ‪.‬اما مـخق ؿذٌ وٍ تشخی اص ایه دسخاًاػات َاا دس‬ ‫ػاماوٍ معامال ػُا عذالت واسگضاسیَا حثت وـذٌ ی تما ایه تیؾ اص دیماَی وٍ ػُامذاسان مىت اش‬ ‫دسیافت پً خًد تًدوذ‪،‬دسخًاػت اوُا حثت وـذٌ اػت‪.‬‬ ‫هتقاضیاى ٍام اجارُ اس ‪ 21‬هزداد بِ باًک هعزفی هی ضًَد‬ ‫ػشییغ خثشی سیصوامٍ اسن‪-‬معاین یصیش ساٌ ی‬ ‫ؿُشػاصی تا تیان ایىىٍ اص سیص تایاؼات ی یاىام‬ ‫مشدادماٌ سیوذ معشفی متماضیان تؼُیال ومه‬ ‫یدیعٍ اراسٌ تٍ ‪ ۵۵‬تاوه ی مًػؼٍ اعتثاسی اغااص‬ ‫می ؿًد گفت‪ ۶‬دس ایه مشحلٍ تالؽ ایاه اػات‬ ‫وٍ دس وًتاٌ تشیه صمان یا پشداخت ؿًد‪.‬‬ ‫محمًد محمًدصادٌ اظُاس وشد‪ ۶‬تخؾ صیاادی اص‬ ‫پازیؾ متماضیان تؼُیال مشاتحٍ خشیذ واز ی‬ ‫خذما یا َمان یا ومه یدیعٍ اراسٌ اوازاا‬ ‫ؿذٌ ی متماضیان عثک اعالمی وٍ اص لث کاًس‬ ‫گشفت تش اػاع سلم ػمت ساػت وذ ملی خاًد‬ ‫اص سیص ‪ ۵۰‬مشداد وؼثت تٍ تىمی اعالعا خاًد‬ ‫الذا وشدٌ اوذ وٍ ایه سیوذ تا تیؼتام اداماٍ مای‬ ‫یاتذ‪.‬یی افضید‪ ۶‬اص سیص تیؼت ی یىم معشفی افاشاد‬ ‫یارذ ؿشایظ سا تٍ تاوه ؿشیع می وىیم تا وؼثت‬ ‫تٍ تىمی پشیوذٌ خًد دس تاوه الذا وىىذ‪.‬‬ ‫محمًدصادٌ تا تیان ایىىٍ ‪ ۵۳‬تاوه ی دی مًػاؼاٍ‬ ‫اعتثاسی تشای پشداخت یا اراسٌ تًػاظ تااواه‬ ‫مشوضی معشفی ؿذٌ اوذ گفت‪ ۶‬ما تش اػاع ػُمیٍ‬ ‫ای وٍ َش تاوه داسد دس ػاامااواٍ الاذا مالای‬ ‫مـخق وشدٌ ایم وٍ متماضی می تًاوذ ؿاعاثاٍ‬ ‫تاوه مًسد و ش خًد سا مـخق وىذ‪.‬‬ ‫معاین مؼىه ی ػاختمان یصیش ساٌ ی ؿُاشػااصی‬ ‫دستاسٌ صمان پشداخت تؼُیال واماه یدیاعاٍ‬ ‫اراسٌ تلشیح وشد‪ ۶‬ایه مشحلٍ مشتًط تٍ ػیؼاتام‬ ‫تاوىی اػت اما تالؽ می ؿًد دس وًتااٌ تاشیاه‬ ‫صمان پشداخت َا کًس گیشد‪.‬‬ ‫تؼُیال مشاتحٍ خشیذ واز ی خذما یا َاماان‬ ‫دستَرالعول هزاسن عشاداری‬ ‫هحزم ابالغ ضد‬ ‫یا ومه یدیعٍ اراسٌ تٍ میضان ‪ ۰۷ ،۱۷‬ی ‪۵۱‬‬ ‫میلیًن تًمان‪ ،‬مذتی لث دس ػتاد ملی ممااتلاٍ تاا‬ ‫وشیوا تٍ تلًیه سػیذ‪.‬‬ ‫ػًد ایه تؼُیاال ‪ ۵۰‬دسکاذ اػات‪ .‬واحاًٌ‬ ‫تاصپشداخت ان تذیه کًس اػت وٍ دس سیؽ‬ ‫ای ‪ ،‬گیشوذگان یا (مؼاتارراشان) مای تاًاواىاذ‬ ‫تؼُیال سا یهػالٍ دسیافت وىىذ ی کشفا ػاًد‬ ‫ان سا ماَاوٍ تپشداصوذ ی دس پایان ػا ‪ ،‬اک ان سا‬ ‫پشداخت وىىذ‪.‬‬ ‫اهزٍس؛ اخزیی هْلت ثبت سفارش کتب‬ ‫درسی جاهاًدگاى هیاى پایِ‬ ‫اردکاًیاى‪ :‬دٍرُ اٍج هصزف تابستاى‬ ‫را بدٍى خاهَضی پطتسز گذاضتین‬ ‫ػااشییااغ خااثااشی‬ ‫سیصوامٍ اسن‪-‬ػاصمان‬ ‫پظیَؾ ی تشوامٍ سیضی‬ ‫اماااًصؿااای یصاس‬ ‫امااًصؽ ی پااشیسؽ‬ ‫اعال وشدٌ اػت واٍ‬ ‫تاااصماااوااذگااان حااثاات‬ ‫ػفاسؽ میان پایٍ مای‬ ‫تًاوىذ اص ‪ ۵۵‬تا ‪ ۰۷‬مشدادماٌ تٍ ػاماوٍ مشتًعٍ مشارعٍ وىىذ‪ .‬تش ایه اػاع‬ ‫امشیص (‪ ۰۷‬مشداد ماٌ) اخشیه مُلت حثت وا وتاب دسػی رامااواذگاان‬ ‫خًاَذ تًد‪.‬داوؾ امًصان میان پایٍ وٍ دس مُلت صماوی مماشس اص حاثات‬ ‫ػفاسؽ وتاب َای دسػی راماوذٌ اوذ‪ ،‬می تًاوؼتىذ اص ‪ ۵۵‬تا ‪ ۰۷‬ماشداد‬ ‫ماٌ تٍ ػاماوٍ فشیؽ ی تًصیع مًاد امًصؿی مشارعٍ ی تٍ کًس فاشدی‬ ‫یا گشیَی الذا تٍ حثت ػفاسؽ وتاب َای دسػی وىىذ‪.‬‬ ‫َمچىیه اص ‪ ۰‬مشداد مُلتی تعییه ؿذ تا افشادی وٍ تٍ دلی تىشاس پاایاٍ‪،‬‬ ‫تغییش سؿتٍ یا مح تحلی یا صوذگی ویاص تٍ اکالح ػفاسؽ وتاب َای‬ ‫دسػی داسوذ وؼثت تٍ اکالح حثت ػفاسؽ َای خًد الذا وىىاذ‪ .‬ایاه‬ ‫مُلت تا ‪ ۰‬ؿُشیًس تشلشاس اػت‪.‬‬ ‫َمچىیه حثت ػفاسؽ فشدی ی گشیَی پاایاٍ َاای یسیدی مامااعاع‬ ‫تحلیلی و یش امادگی ممذماتی (پیؾ دتؼتاوی اػتخىایای)‪ ،‬پاایاٍ َاای‬ ‫ای ‪َ ،‬فتم ی دَم داوؾ امًصان عادی ی اػتخىایی وٍ اص ‪ ۴‬تیشماٌ ؿاشیع‬ ‫ؿذٌ تًد تا ‪ ۰۷‬مشداد ماٌ ادامٍ می یاتذ‪.‬‬ ‫عالیٌ تش ایه‪ ،‬تًصیع وتاب َای دسػی تمامی دیسٌ َای تحلایالای اص‬ ‫مىغمٍ تٍ مذسػٍ دس تاصٌ صماوی ‪ ۰۷‬مشداد تا ‪ ۵۰‬ؿاُاشیاًسمااٌ کاًس‬ ‫خًاَذ پزیشفت‪.‬‬ ‫یصاس امًصؽ ی پشیسؽ اص داوؾ امًصان خًاػتٍ اػت تا تاًراٍ تاٍ‬ ‫فشکت تالی ماوذٌ‪ ،‬دس اػشع یلت وؼثت تٍ حثت وا ی حاثات ػافااسؽ‬ ‫وتاب دسػی الذا وىىذ تا وتاب دسػی تٍ مًلع دس اختیاس اواُاا لاشاس‬ ‫گیشد‪.‬‬ ‫ػشییغ خثشی سیصوامٍ اسن‪ -‬یصیاش‬ ‫ویشی گفت‪ ۶‬دیسٌ اید ملشف تاتؼاتاان‬ ‫‪ ۵۵‬تذین خامًؿی تشوامٍسیضی ؿذٌ تاا‬ ‫سؿذ اید تاس تىُا حذید یه دسکذ ی‬ ‫تا افضایؾ عشضٍ اوشطی تیؾ اص چاُااس‬ ‫دسکذ وؼثت تٍ ػا گزؿتٍ ی افضایاؾ‬ ‫کادسا اوشطی پـت ػش گزاؿتٍ ؿذ‪ .‬سضا اسدواویان دس گفت ی گً تاا‬ ‫خثشوگاس التلادی ایشوا افضید‪ ۶‬ػا َای گزؿتٍ تٍ عًس متًػظ‪ ،‬سؿذ اید‬ ‫تاس تیؾ اص پىذ دسکذ تًد وٍ ایه تٍ معىای ضشیس احذاث چىذ َاضاس‬ ‫مگایا ویشیگاٌ رذیذ تشای پاػخگًیی تٍ ایه سؿذ اید تاس تًد‪.‬‬ ‫یصیش ویشی ادامٍ داد‪ ۶‬تشوامٍ َای مذیشیت ملشف اص دی ػاا پایاؾ تاا‬ ‫َمىاسی مشد دس تخؾ َای مختلف کىعت‪ ،‬وـاایسصی‪ ،‬تازااسی ی‬ ‫خاوگی اغاص ؿذ ی تا مـًق َایی واٍ پایاـاثایاىای ؿاذٌ تاًد ی وایاض‬ ‫تفاَموامٍ َایی وٍ مىعمذ ؿذ‪ ،‬تًاوؼتیم سؿذ اید تاس سا واَؾ دَایام ی‬ ‫دس عیه حا تًلیذ ی عشضٍ اوشطی سا وٍ تىُا تا یلفٍ مًارٍ وؼاصیم تالاىاٍ‬ ‫افضایؾ دَیم‪.‬یی خاعشوـان وشد‪َ ۶‬مچىیه تًاوؼتیم تعُذا کاادساتای‬ ‫خًد سا وٍ تٍ خلًف دس ؿشایظ تحشیمای حاائاض اَامایات اػات ی‬ ‫مىاتع اسصی لات مالح ٍ ای سا تشای کىعت تذاسن می وىذ دس تشوااماٍ‬ ‫داؿتٍ تاؿیم‪.‬یصیش ویشی گفت‪ ۶‬تاتؼتان ‪ ۵۳‬اید تاس تیؾ اص پىذ دسکاذ سا‬ ‫تٍ صیش ػٍ دسکذ سػاوذیم ی دس تاتؼتان ‪ ۵۴‬سؿاذ اید تااس فاماظ یاه‬ ‫دسکذ ی تذین خامًؿی تًد وٍ امؼا ویض تٍ َمیه میضان خًاَذ تًد‪.‬یی‬ ‫ادامٍ داد‪ ۶‬تٍ صیدی تٍ مشد گضاسؽ خًاَیم داد وٍ تاتؼتان ‪َ ۵۵‬م تذین‬ ‫خامًؿی تا سؿذ اید تاس تاىاُاا حاذید یاه دسکاذ ی تاا افاضایاؾ‬ ‫عشضٍ اوشطی تیؾ اص چُاس دسکذ وؼثت تٍ ػاا گازؿاتاٍ ی افاضایاؾ‬ ‫کادسا اوشطی پـت ػش گزاؿتٍ ؿذ‪.‬اسدواویان دستاسٌ تحماک ایاه اماش‬ ‫گفت‪ ۶‬تیؾ اص ‪َ ۰۵۷‬ضاس تفاَمىامٍ تا تخؾ َای مختالاف کاىاعاتای ی‬ ‫تًلیذی لث اص فل گشما تٍ امضا سػیذ وٍ تشاػاع ان متعُاذ ؿاذیام‬ ‫چىاوچٍ اوُا ملشف خًد سا دس ػاعا اید گشما دس تاتؼاتاان وااَاؾ‬ ‫دَىذ‪ ،‬تٍ رای ان دس ػایش ػاعتَای ؿثاوٍسیص تشای ان وٍ اختاللی دس‬ ‫ػشییغ خثشی سیصوامٍ اسن‪-‬دس ایه دػتًسالعم واٍ‬ ‫وؼخٍ ای اص ان دس پایگاٌ اعالع سػاوی ػااصماان وا اا‬ ‫پضؿىی مىتـش ؿذٌ‪ ،‬امذٌ اػات‪ ۶‬مؼالاًلایات اراشای‬ ‫دػتًسالعم مشاػم عضاداسی ماٌ محش ی کفش تا ػاصمان‬ ‫تثلیغا اػالمی اػت وٍ تا تـىی واسگشیٌ تاشگاضاسی‬ ‫مشاػم عضاداسی ی مـاسوت ومایاىاذگاان َایالات َاا‪،‬‬ ‫مذاحان‪ ،‬ویشیی اوت امی‪ ،‬یصاس تاُاذاؿات‪ ،‬ػااصماان‬ ‫تؼیذ‪ ،‬یصاس امًصؽ ی پاشیسؽ‪ ،‬یصاس یسصؽ ی‬ ‫رًاوان‪ ،‬کذا ی ػیما‪ ،‬یصاس فشَىگ ی اسؿاد اػالمی ی‬ ‫ػایش دػتگاَُای مشتثظ ارشا می ؿاًد‪.‬تاش اػااع ایاه‬ ‫دػتًسالعم ‪ ،‬مشاػم عضاداسی ماٌ محش کشفا دس اماواه‬ ‫ی فضاَای تاص تا سعایت فاکلٍ حذالا دیماتاش اص َاش‬ ‫عشف ی تزمعا حذاللی تشگضاسمیـًد‪ ،‬صمان تشگضاسی‬ ‫مشاػم ویض حذاوخش تایذ دی ػاعت تاؿذ‪،‬راتزایی َیالات‬ ‫َا‪ ،‬دػتٍ سیی ی ویض اػتفادٌ اصعث ‪،‬ػىذ ی یػای مـاتاٍ‬ ‫ممىًع اػت اما تشگضاسی مشاػم ػیىٍ صوی ی صوزیاشصوای‬ ‫(تا صوزیشؿخلی) دس مح مشاػم ی تذین را تٍ راایای‬ ‫مزاص اػت‪َ.‬مچىیه اػتفادٌ مؼتمش اصماػه تشای َاماٍ‬ ‫ؿشوت وىىذگان دسمشاػم عضاداسی ماٌ محش ی کافاش‬ ‫ضشیسی اػت یفاکلٍ گزاسی حذال دی متشی دس َماٍ‬ ‫مشاح ایه مشاػم تایذ سعایت ؿًد‪ ،‬ضمه ایىىٍ پایاؾ‬ ‫تیىی َای زص تشای تشگضاسی ماشاػام راایاگاضیاه تاٍ‬ ‫کًس غیش حضًسی دسراَاییىٍ اماىاان تاشگاضاسی‬ ‫حضًسی مشاػم حضًسی ویؼت تایاذ اوازاا ؿاًد‪.‬تاش‬ ‫اػاع ایه دػتًسالعم تشگضاسی تشخی ماشاػام خااف‬ ‫ماوىذ یً العثاع دس صوزان‪ ،‬وخ گشداوی دس یضد‪ ،‬تـات‬ ‫گزاسی اسدتی ‪ ،‬ؿیشخًاسان‪ ،‬لالیـًسان اکفُان ی ‪ ...‬تاٍ‬ ‫دلی تزمع‪ ،‬تشاوم یراتزایی ی ضشی پیـاگایاشی اص‬ ‫ؿیًع ی ػشایت تیماسی ممىًع اػت ی ایه مشاػم فاماظ‬ ‫تایذ دس اماوه ی فضاَای داسای مزًص ػاصمان تثلیاغاا‬ ‫اػالمی تشگضاس ؿًد‪.‬تشگضاسی مشاػم وماص رمااعات دس‬ ‫مؼارذ حذاوخش تٍ مذ یه ػاعت دس اماوه ػشتؼاتاٍ‬ ‫داسای ؿشایظ تُذاؿتی یتًُیٍ تا یه چُاس ظشفیات ی‬ ‫سعایت فاکلٍ گزاسی حذال دی متشی اص َش عاشف ی‬ ‫اػتفادٌ اص ماػه یَمشاٌ داؿته یػای ؿخلی تالماوع‬ ‫اػت‪.‬دس مًسدوزیسا ویضدس دػتًسالعما مااٌ ماحاش‬ ‫امذٌ اػت‪َ ۶‬ش گًوٍ پزیشایی دسحیه تشگضاسی ماشاػام‬ ‫عضاداسی‪ ،‬ممىًع اػت ی وزیسا کشفا تایذ دس لاالاه‬ ‫مًاد غزایی خـه یا خا تًصیع ؿًد ی تشپایی َاشواًع‬ ‫ایؼتگاٌ کلًاتی تًصیع وزیسا ی چای دسَمٍ اػتاوُا ی‬ ‫ؿُشػتاوُا ممىًع اػت‪.‬مؼلًلیت و اس تش ارشای ایاه‬ ‫پشیتى تا ػاصمان تثلیغا اػالمی اػت ی دسکاًس‬ ‫تخلف دس مشحلٍ ای تٍ َیلتُا‪،‬حؼیىیٍ َاا‪ ،‬مؼااراذ ی‬ ‫مذاحان تزوش وتثی دادٌ میاـاًدیدس کاًس تاىاشاس‬ ‫تخلف ممىًعیت ی لغع اسائٍ خذما عمًمی‪ ،‬یاساوٍ ای‬ ‫ی پـتیثاوی اعما می ؿًد ‪.‬‬ ‫ّطدار دٍبارُ پلیس دربارُ خزیدّای ًااهی ایٌتزًتی‬ ‫کارگزاى ساختواًی هحزٍم اس ٍام ٍ بیوِ بیکاری کزًٍا!‬ ‫ػشییغ خثشی سیصوامٍ اسن‪ -‬سئایاغ ماشواض تـاخایاق ی‬ ‫پیـگیشی اص رشایم ػایثشی پلیغ فتای وارا تًکیٍَایی سا تشای‬ ‫مماتلٍ تا خشیذَای واامه ایىتشوتی اسائٍ وشد‪.‬ػشَىگ علی محماذ‬ ‫سرثی گفت‪ ۶‬ایه سیصَا تا افضایؾ وفًر فضای مزاصی‪ ،‬ؿااَاذ‬ ‫ان َؼتیم وٍ تؼیاسی اص الذاما ی امًس مشد ویض دس َمیه فضاا‬ ‫اوزا میؿًد وٍ خشیذ وشدن ویض یىی اص ان َاػت‪.‬یی تا تیاان‬ ‫ایىىٍ ایه فضا اص چـم افشاد ػًدرً ی فشکت علاه وایاض دیس‬ ‫وماوذٌ اػت‪ ،‬خاعشوـان وشد‪ ۶‬تشخی افشاد تا فشیؽ محلًز تملثی‪ ،‬ایزاد ػایتَای لاالتای فاشیؽ‪،‬‬ ‫فیـیىگ ی ‪ ...‬تٍ دوثا ػًدرًیی اص واستشان َؼتىذ وٍ دس ایه ساػتا سعایت چىذ وىتٍ مُم اما ػادٌ تؼیاس‬ ‫تاحیشگزاس اػت‪.‬سئیغ مشوض تـخیق ی پیـگیشی اص رشایم ػایثشی پلیغ فتای وارا ادامٍ داد‪ ۶‬مُمتشیاه‬ ‫وىتٍ اوزا خشیذَای ایىتشوتی اص فشیؿگاٌَای معتثش ی داسای وماد اعتماد الىتشیویه یا َماان ای وامااد‬ ‫اػت‪ .‬واستشان تایذ تًرٍ داؿتٍ تاؿىذ وٍ تا مـاَذٌ ایه وماد حتما تایذ سیی ان ولیه ی مـاخالاا‬ ‫کاحه حؼاب ی صمان اعتثاس ان سا چه وىىذ‪.‬یی دستاسٌ خشیذَایی وٍ وااستاشان سا تاٍ کافاحاا‬ ‫پشداخت اوالیه َذایت میوىذ‪ ،‬ویض گفت‪ ۶‬واستشان تایذ َىگا زگیه تٍ دسگاٌَای پشداخت تٍ ادسع‬ ‫کفحٍ تًرٍ وىیذ‪ .‬ایه کفحٍ حتماً تایذ تا ادسع ‪/shaparak.ir‬ختم ؿذٌ تاؿذ ی دس اتتذای ان َام‬ ‫عثاس ‪ HTTPS‬لات مـاَذٌ تاؿذ‪ .‬واستشان تًرٍ داؿتٍ تاؿىذ وٍ ممىه اػات افاشاد ػاًدراً اص‬ ‫ادسع َای مـاتٍ تشای ایزاد خغای دیذ اػتفادٌ وىىذ‪.‬سرثی اص واستشان خًاػت واٍ َاىاگاا خاشیاذ‬ ‫ایىتشوتی اص کفحٍ ولیذ مزاصی ػایتَا اػتفادٌ وىىذ ی اظُاسوشد‪ ۶‬اعذاد ایه کفحا تایذ تعذ اص َش تاس‬ ‫‪refresh‬یا تٍ سیص وشدن کفحٍ تغییش وىىذ‪.‬‬ ‫ػشییغ خثشی سیصوامٍ اسن‪-‬وایه سئیغ واوًن اوزمه َای کىفی واسگشان ػاختماوی مای گاًیاذ‬ ‫تؼیاسی اص واسگشان ػاختماوی ی سیصمضد دسگیش وشیوا ؿذٌ ی دس لشوغیىٍ لشاس گشفتىاذ یلای چاًن اص‬ ‫تؼُیال حمایتی ایا وشیوا یا تیمٍ تیىاسی وشیوا محشی ؿذٌ اوذ‪ ،‬واچاسوذ وٍ تشای تامیه معاؽ یًمیٍ‬ ‫دس چىیه ؿشایغی تٍ واس ادامٍ دَىذ‪َ.‬ادی ػاداتی گفت‪ ۶‬دس حا حاضش تٍ عًس وؼثای مـاغاً وااس‬ ‫َؼتیم ی تًلف وام وذاسیم‪ ،‬اص عشفی پشیطٌ َا تٍ عًس لغعی اوزا ومی ؿًد ی می تًان گافات واٍ‬ ‫حذید ‪ ۲۷‬دسکذ واسَا ساٌ اوذاصی ؿذٌ ی واسگشان ػاختماوی مـغً واسوذ‪.‬یی ادامٍ داد‪ ۶‬متاػفاوٍ دس‬ ‫کىف واسگشان ػاختماوی ومی تًان فاکلٍ ارتماعی سا سعایت وشد چًن محیظ واس وًچه اػت ی‬ ‫افشاد تا یىذیگش مشتثظ َؼتىذ ی تایذ تٍ َم یػیلٍ یا ملالح تذَىذ لزا فاکلٍ ارتماعی تٍ دلی وًع وااس‬ ‫چىذان سعایت ومی ؿًد؛ الثتٍ واسگشان ػاختماوی واچاسوذ دس ایه ؿشایظ تاا یراًد َاًای گاش اص‬ ‫ماػه اػتفادٌ وىىذ وٍ ان َم مـىالتی سا تشایـان ایزاد می وىذ چًن دس حا اوزا واس فیاضیاىای‬ ‫َؼتىذ ی ویاص تٍ اوؼیظن ی تىفغ داسوذ ی تعشق‪ ،‬ادامٍ واس سا تشایـان ػخت می وىذ‪.‬وایه سئیغ واواًن‬ ‫اوزمه َای کىفی واسگشان ػاختماوی دسعیه حا اص اتتالی تؼیاسی اص واسگشان ػاختماوی تٍ واشیواا‬ ‫خثش داد ی گفت‪ ۶‬متاػفاوٍ تیـتش واسگشان ػاختماوی دسگیش وشیوا ؿذوذ ی مذتی تٍ لشوغیىٍ سفاتاىاذ اماا‬ ‫چًن تایذ سصق ی سیصی خاوًادٌ َایـان سا فشاَم وىىذ‪ ،‬تشای تامیه اراسٌ تُا ی معاؽ یًمیٍ وااچااس تاٍ‬ ‫واس تاصگـتىذ‪.‬تٍ گفتٍ ػاداتی‪ ،‬واسگشان ػاختماوی دیگش امیذی تٍ تؼُیال حمایتی وذاسوذ ی تىاُاا اص‬ ‫عشیک تؼتٍ َای معیـتی وٍ تًػظ خیشیه یا ػتاد ارشایی فشمان اما ی تؼیذ التلادی تیه اوُا تاًصیاع‬ ‫ؿذ مًسد حمایت لشاس گشفتىذ ی اص تؼُیال حمایتی وشیوا محشی ماوذوذ ی تیمٍ تیىاسی ایا وشیوا َم‬ ‫تٍ اوُا تعلک وگشفت‪.‬یی گفت‪ ۶‬علیشغم پیگیشی َایی معایوت سفاٌ یصاس واس دس ایه صمیىاٍ کاًس‬ ‫داد تٍ دلی اوىٍ تشای گشیٌ واسگشان ػاختماوی اص ػًی دیلت ومىی دس و ش گشفتٍ ی اتاال وـاذ‪،‬‬ ‫اعتثاسی َم دس اختیاس ایه معایوت لشاس وگشفت وٍ اص عشیک ان واسگشان ػاختماوی حمایت ؿًوذ‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*دوشنبه‬ ‫*‪ 02‬مرداد‬ ‫* ‪ 92‬اگوست‬ ‫*‪ 02‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫رتبیت‬ ‫شهریار‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ستارخان‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫‪9221‬‬ ‫ادب ّیات‬ ‫هاهٌیالر‬ ‫فلک ائَیی یخیلسیی‬ ‫فَل ائ٘یٔ ییریَؿیٔ‬ ‫ییرسیٔ ّٖیِ ائ٘یْی‬ ‫ثبالّی ّٖسٓ اٍسیٔ‬ ‫ثئ٘مسٗٓ ّٖیِ ثئَیْی‬ ‫ٕ‪ ٚ‬ىٕ٘ب‪ ٙ‬ایَ‪ّ ٚ‬یکسیِ‬ ‫ّٖی ث٘ىٕ٘‪ ٚ‬ؾبٍسیٔ‬ ‫اٍیْسٓ ای اّبٕؿیع‬ ‫ٕی‪ ٚ‬مئ٘ضپ‪ّ ٚ‬ی اٍسیٔ‬ ‫ّٔ قبٍْیکبُ ثیطتل ائ٘ظُٗ‬ ‫قبٓ اغالییط اینی ى٘ظُٗ‬ ‫ایٖهبفیٔ اٍٗؿ٘ٓ ای فَل‬ ‫ّٔ ث٘ غْ‪ٕ ٚ‬د‪ ٚ‬زئ٘ظُٗ‬ ‫سالذیی هٌی دیلذى دیله‬ ‫ؾ٘ىیَیِ ػکقیٖس‪ ٙ‬یبٕسیِ ثیَْ‪ ٚ‬زیٔ‬ ‫قَجیْی اٗتالضا ؾبٍسیِ ثیَْ‪ ٚ‬زیٔ‬ ‫ؾبٍسیٔ ّٖی زیَسٓ زیَ‪ٚ‬‬ ‫ّدٖ٘ٓ میْی ائَسٓ ائَ‪ٚ‬‬ ‫ى٘ظ یبقالضیِ ؾئَسٓ ؾئَ‪ ٚ‬ؾٔ ؾ٘ىیَیِ‬ ‫ؾ٘ىیَیِ ّٔ ؾٖی ز٘ذسآ ؾئّ٘یکِ‬ ‫ئ٘ضىیْی ؾٖ‪ ٚ‬ز٘ذسآ ٗضّیکِ‬ ‫ؾبٍسیٔ ّٖی زیَسٓ زیَ‪ٚ‬‬ ‫ّدٖ٘ٓ میْی ائَسٓ ائَ‪ٚ‬‬ ‫ى٘ظ یبقالضیِ ؾئَسٓ ؾئَ‪ ٚ‬ؾٔ ؾ٘ىیَیِ‬ ‫اتابابا سَزلری‬ ‫قَِ‪،‬قئَئٖدسآ ایتی زیط‪.‬‬ ‫قَِ‪،‬اظ قْکیط تیعتط اؾت‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫ق٘ضذبٓ ثبـ ؾبٍیِ قبالض‪.‬‬ ‫ؾطی م‪ ٚ‬ثتطؾس ؾبٍِ ّیْبٕس‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫ق٘ضذبٓ ى٘ظ‪ ٙ‬ز٘ح زٗق‪ ٚ‬ض(ق٘ضٗیبٓ ى٘ظ‪ ٙ‬ز٘ح‬ ‫زٗق‪ ٚ‬ض)‪.‬‬ ‫ّ٘ـ ت٘ی مبؾ‪ ٚ‬ازُ ٗؾ٘اؾی ّیبفتس‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫ق٘ضذْ٘ـ ازاّب ق٘ی٘ٓ ثبقی خ٘ت ى٘ضٕٗط(ى٘ظ‬ ‫ى٘ضزٗغٕ٘سآ ق٘ضذبض‪،‬ایالٓ زبٍْئف اال زبتی‬ ‫زآ ق٘ضذبض)‪.‬‬ ‫ّبض ىعیس‪ ٙ‬اظ ضیؿْبٓ ؾیب‪ ٗ ٙ‬ؾفیس ّیتطؾس‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫ق٘ضز اضتؿب‪،‬پبذئٌ زا اضتبض(پبذئٌ اضتْبظ)‪.‬‬ ‫اىط ىطه پیکطفت مٖس‪ ،‬ثریٌ ‪ ِٛ‬پیکطفت ّینٖس‬ ‫(ثریٌ پیکطفت ْٕینٖس)‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫ق٘ضز ثبالؾی ‪ ،‬ق٘ضز اٗالض(ق٘ضز إی یی (ثبالؾی)‬ ‫یئٖ‪ ٚ‬ق٘ضز اٍٗ٘ض)‪.‬‬ ‫ػبقجت ىطه ظاز‪ ٙ‬ىطه ق٘ز ىطز‪ ٚ‬ثب ازّی‬ ‫ثعضه ق٘ز‪.‬‬ ‫ریشه ًام ازربایجاى (ارربایجاى)‬ ‫‪ْٛ‬سٖیٔ ‪ ٛ‬ظ زض ٍات تطمی ّؼٖی اٗغا٘ض ٗ ٕایات‬ ‫ذیط ّیس‪ٛ‬س‪.‬اض زاضای ّٖکب‪ ,‬تطمی ث٘ز‪ ٗ ٙ‬ث‪ّ ٚ‬اؼاٖای‬ ‫إؿبٓ ّی ثبقس‪ .‬ایٔ ٗاغ‪ ٙ‬ثه٘ضت پؿإ٘اس ثا‪ٗ ٚ‬اغ‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬بی زییط زؿجیس‪ٕ ٗ ٙ‬بُ قجبیٌ ضا ث٘خ٘ز ّای اٗضز‪.‬‬ ‫ّبٕٖس‪ ( :‬اٗاض‪ -‬ذعاض یب ذعاض‪ّ -‬بخبض یب ّدبض‪ -‬قبخبض‬ ‫یب قدط ٗ‪ ٛ .)...‬ظاض ث‪ّ ٚ‬ؼٖی قُ٘ ٗ قجیَ‪ ٚ‬ای م‪ ٚ‬ثاؼاس‬ ‫‪ٛ‬ب ثب تاییطات ّرتهطی زض فبضؾی ٗ ػطثی ث‪ ٚ‬اظض‬ ‫تجسیٌ قس‪ ٙ‬اؾت‪ .‬ز٘ٓ قرم ظضتکت (زض تطمای‬ ‫یؼٖی مؿی م‪ ٚ‬مبٌّ ّی ف‪ْٜ‬س) ٗ ّابزضـ زغاسٗ‬ ‫(زض ت٘ضمی یؼٖی مؿی م‪ ٚ‬ظائیس) ٗ ذاسای قابٓ‬ ‫ا‪ٛ‬بض ّبخسا (زض ت٘ضمی یؼٖی ثطتطیٔ ٗ ثابالتاطیأ‬ ‫ضٗش إؿبٕی) ّتؼَق ث‪ ٚ‬فط‪ٖٛ‬و ٗ ّطزُ تا٘ضک ایأ‬ ‫ّٖغق‪ ٚ‬ث٘ز‪ ٙ‬إس ٗ ثب ت٘خ‪ ٚ‬ث‪ ٚ‬تقسؼ اتاف زض زیأ‬ ‫ظضتکت ثؼس‪ٛ‬ب ایٔ مَْ‪ ٚ‬زض ّیبٓ پبضؾیبٓ ّطتجظ ثا‪ٚ‬‬ ‫اتف قٖبذت‪ ٚ‬قس م‪ ٚ‬زٖسآ زضؾت ٕیؿات‪ ،‬اٍاجاتا‪ٚ‬‬ ‫ذ٘ضقیس ٗ اتف زضاػتقبزات ت٘ضمبٓ ؾراب ثؿایابض‬ ‫ّحتطُ ٗ ٕدبت ثرف إؿبٕ‪ٜ‬ب قٖبذت‪ّ ٚ‬ی قسٕس زاطا‬ ‫م‪ ٚ‬ثب مْل ٕ٘ض ٗ اتف ث٘ز م‪ ٚ‬ت٘ضم‪ٜ‬ب ت٘إؿاتاٖاس‬ ‫ؾس ا‪ٖٛ‬ی م‪ ٚ‬شٗاٍقطٕیٔ زض ثطاثطقبٓ ؾبذت‪ ٚ‬ث٘ز ضا ث‪ٚ‬‬ ‫اتااف مکاایااس‪ٗ ٗ ٙ‬اضز ایاأ خاا‪ٜ‬اابٓ ثکاإ٘ااس‬ ‫ثبی یب ث‪ ٚ‬ی یب ثیو‪ ,‬ثیل ث‪ّ ٚ‬ؼٖی غٖی‪ ,‬تا٘إایاط‪,‬‬ ‫ضئیؽ‪ ,‬قجیَ‪ ,ٚ‬حبمِ ٗ‪ ...‬اظ عطفی ثبیْب زض تاطمای‬ ‫ثا‪ّ ٚ‬اؼااٖای تاناابّاٌ ٗ پایااکاطفاات ّاای ثاابقااس‪.‬‬ ‫ىبٓ زض ظثبٓ تطمی ثب قجً٘ تاییطات اٗایی ث‪ ٚ‬قبٓ ( ٗ‬ ‫زض ظثبٓ ػطه ث‪ ٚ‬خبٓ) ّجسً قس‪ ٗ ٙ‬زاضای ّاؼابٕای‬ ‫ظیبزی زٕ٘پسض‪ ,‬ذبقبٓ ٗ‪ّ ...‬ی ثابقاس‪ ٗ ,‬قابٓ زض‬ ‫تطمی ػالّت فبػَی ثب تابمایاس ٗ ّاجابٍااا‪ ٚ‬اؾات‬ ‫(زبٍیکقبٓ) ٗ ثبیقبٓ ث‪ّ ٚ‬ؼٖی تنبٌّ یبفت‪ ٗ ٚ‬ثؿایابض‬ ‫پیکطفت‪ْٛ ،ٚ‬سٖیٔ اظ پؿٕ٘س ىبٓ ث‪ّ ٚ‬اؼاٖابی ّاحاٌ‬ ‫اؾتقطاض ٗ ظٕسىی اق٘اُ اؾتفبز‪ّ ٙ‬ای قا٘ز ّابٕاٖاس‬ ‫ظإیبٓ (ظٕادابٓ)‪ ،‬ىا٘ىابٓ‪ّ ،‬اْایابٓ ٗ غایاط‪.ٙ‬‬ ‫پؽ اظضثبیدبٓ زض ن٘ضت انَی ‪ٛ‬بظاض ثابی ىابٓ‬ ‫ث٘ز‪ ٙ‬اؾت یؼٖی ّحٌ ظٕسىی قُ٘ ‪ٛ‬بظ‪ ،‬مَْ‪ٛ ٚ‬ابظاض‬ ‫زض عً٘ ظّبٓ ث‪ ٚ‬ذعض ٕیع تجسیٌ قس‪ ٙ‬اؾت‪.‬‬ ‫یاریی ٍصفی‬ ‫* صائب تبریزی‬ ‫ٕ‪ ٚ‬ؾجت زٕسی ّٖیِ قسضیْی زٗضآ ثیَْ‪ ٚ‬ظ‬ ‫خ٘‪ٛ‬طیٔ قیْتیٖی ‪ٛ‬ئر ظاّبٓ ػْبٓ ثیَْ‪ ٚ‬ظ‬ ‫اٗظز‪ ٙ‬ایسیٔ ىوضٕٗ٘ض ‪ٛ‬ط ٕ‪ ٚ‬زئؿ‪ ٓ ٚ‬ایٖب میْی‬ ‫اٗض‪ ٙ‬ىیٔ یبْٕبؾب ثیٌ قسضیٖی خبٕبٓ ثیَْ‪ ٚ‬ظ‬ ‫‪ٛ‬بضزا زی٘إ‪ ٚ‬ؾبزیٔ تبخ‪ ٚ‬ثطاثط ثیَؿ‪ٚ‬‬ ‫اٗضزا قب‪ٖٛ‬بٓ ىسإیٔ فطقیٖی إؿبٓ ثیَْ‪ ٚ‬ظ‬ ‫پیؽ ایَ‪ ٚ‬یبذکیٖی إدب زٗقٕ٘ٔ ثبـ اییطاض‬ ‫ث٘ قْ‪ ٚ‬اغعیسی یب خبُ زی اٗ ٕبزآ ثیَْ‪ ٚ‬ظ‬ ‫حنیْیٔ فینطیٖی ّکاً٘ ائَیی‪ ٚ‬ض ثب ٍال ظ‪ٛ‬ط‬ ‫قبضپیعیال قنطیٔ فطقیٖی ؾ٘ضؾبٓ ثیَْ‪ ٚ‬ظ‬ ‫قَج‪ ٚ‬زضّبٕسی یبضیٔ نف ‪ -‬نف اٗالٓ ّػىبٕی‬ ‫زاّبضیٔ زضزیٖی ٕئکتط میْی ‪ ،‬زضّبٓ ثیَْ‪ ٚ‬ظ‬ ‫نسفیٔ ق٘یٖٕ٘ب زٗقْ٘ـ ؾ٘ زلٕط خ٘‪ٛ‬ط اٗالض‬ ‫ّقهس‪ ٙ‬زبتْبغی نبئت ثیَ‪ ٚ‬ض ؟ ‪ٛ‬بضزآ ثیَْ‪ ٚ‬ظ ؟‬ ‫یار اغالدی هی اغالدین‬ ‫* هوشنگ جعفری‬ ‫یبضیٔ ث٘ی٘ٓ ق٘خبقالزیِ یبض اغالزی ّٔ اغالزیِ‬ ‫ییایکسی قٕ٘ک٘الض ث٘ت٘ٓ خبض اغالزی ّٔ اغالزیِ‬ ‫ایَ‪ ٚ‬می اؾسی ثیط ذعآ ؾبضاٍسی ىٍ٘طیِ ّٖیِ‬ ‫ذجط زبتیٖدب ثَجٍ٘‪ ٚ‬ذبض اغالزی ّٔ اغالزیِ‬ ‫اٗ ثبقی قبضٍی زاغالضا زإیکسیِ ایطیَیق ؾ٘ظٗٓ‬ ‫ثیط ا‪ ٙ‬زنیت ثبقیٖسامی قبض اغالزی ّٔ اغالزیِ‬ ‫عبضیِ زا ٕبض اغبقالضی ّٖی ى٘ضٗه زإیکسیالض‬ ‫ث٘یّ٘ی ظیت٘ٓ اٗذکبزی ٕبض اغالزی ّٔ اغالزیِ‬ ‫اٗضک ؾ٘ظٗٓ زیسیِ تبضا ؾیِ ٍط اٍٗسی پبضا پبضا‬ ‫یبٗاـ یبٗاـ ؾیعیالزی تبض اغالزی ّٔ اغالزیِ‬ ‫زیسیِ م‪ ٚ‬حق ّٖیْنیسی ثبقیْی زنسیَط زاضا‬ ‫عٖبه مؿٖس‪ ٙ‬ث٘یّٖ٘ی زاض اغالزی ّٔ اغالزیِ‬ ‫خؼفطی اُ ث٘یُ٘ ثبال غِ ؾیْٖس‪ ٙ‬قبال قبال‬ ‫یبض خبٕیْی اال اال یبض اغالزی ّٔ اغالزیِ‬ ‫ًاغیل‬ ‫ىئسٔ ؾبیی ٕیٔ اضزی‪...‬‬ ‫احْس ىوضزٗ می‪ ,‬قٕ٘بغی ز٘خ تطؼ ازاّسی‪,‬‬ ‫ؾیطضی زئْؿ‪ ,ٚ‬اٍیٖی ؾ٘فطی‪ ٚ‬ئا٘ظاتاْابیابخاب ‪.‬‬ ‫اٗزٗض می‪ ,‬زئسی‪ -:‬قبضزاـ‪ ,‬ؾیع ق٘ال اؾیٔ‪,‬‬ ‫ایااااٖااااسی ّاااأ اٗظ ؾاااایااااطضیااااْاااای ازاااایااااِ‪ّ .‬ااااٖاااایااااِ خاااابٗإااااَاااایااااقااااسا‬ ‫ز٘ذَ٘ زٗؾتالضیِ ٗاضزی‪ .‬ىٕ٘س‪ ٙ‬ثیطی ایَ‪ ٚ‬مئف زنیت‪ٗ ,‬اذتیْی مئسیطضزیِ‪.‬‬ ‫ثیط ى٘ٓ اتبُ زئسی‪:‬‬ ‫ اٗغً٘‪ ,‬ؾٖیٔ می‪ ,‬ث٘ قسض زٗؾت٘ٓ ٗاض‪ٛ ,‬ئر إٗالضی ؾیٖبییجؿبْٕی ّٔ زئسیِ‪:‬‬‫ اتب‪ ,‬ی٘خ‪ ّٔ ,‬ثیَیطُ می‪ ,‬إٗالض ّٖیِ یبذیٔ زٗؾتالضیْسی‪.‬‬‫ىوضٗضؾْٖی‪ٛ,‬ط ى٘ٓ ىَیطٍط یبٕیْب ّٖی ىٍ٘سٗضٗضٍط‪ ,‬زاضیرْبغب ق٘یْ٘ضالضاٗظٍطیٔزٓ ز‪ٛ ٙ‬ئر ثیط پیؿَیال‬ ‫ىوضّ‪ّ ٚ‬یکِ‪.‬‬ ‫اتبُ زئسی‪ -:‬اٗغً٘‪ ,‬ؾٔ ‪ َٚٛ‬اٗقبقؿبٓ‪ ,‬ازاُ ‪ٛ‬ط اٗظٕٗ‪ ٚ‬ىٍٖ٘‪ ٚ‬زٗؾت زئْع‪.‬‬ ‫إٗااالضیاأ زاا٘ذاا٘ؾاا٘ یاائااْاال زٗؾااتاا٘زٗ‪ ,‬ایااٖااسی اظ‪ -‬زاا٘خ زلٍٗااتاایااْاایااع ٗاض‪ّ ,‬اایااَااساال‬ ‫قاایااطیاا‪ ٚ‬یاایااااایااالٓ ماایااْاای إٗااالضیاأ زا زاا٘ذاا٘ یاائااْاایاا‪-ٚ‬ایااسااْاایاا‪ ٚ‬ىااَاایااط‪ ,‬ؾاأ ز‪ ٙ‬ائَاا‪ٚ‬‬ ‫ثیَیطؾٔ می‪ ,‬ؾٖی ایؿتییت ىَیطٍط‪ ,‬ىٌ ثیط‪-‬ثیط زٗؾتالضیٖیٔ اٗض‪ ٙ‬ییٖی ی٘ذال‪.‬‬ ‫اتبّیٔ ؾوظٗٓزٓ ؾٕ٘طا‪ ,‬ىٍ٘ٓطیٔ ثیطیٖس‪ ٙ‬ثیط ق٘ی٘ٓ اٍٗسٗضٗه ؾبٍسیِ ثیط ز٘ٗاال‪ ,‬اغعیٖی زا ثابغاالیایات‬ ‫اٍسیِ زاٍیْب‪ ,‬اذکبُ قط قبضیکبٕسا زٗقسُٗ قبپی‪-‬قبپی زٗؾتالضیْیٔ ائ٘یٖ‪ٛ ,ٚ‬بٕؿی زٗؾتُ٘ قبپییب زیرسیؿب‬ ‫ز٘ٗاٍی یئط‪ ٙ‬ق٘ی٘ه زئسیِ‪.‬‬ ‫ ث٘ ى٘ٓ اٍیِ زٓ ثیط ذغب زیریت‪ٗٗ ,‬ضٗه پبزقب‪ٛ‬یٔ آ ز٘خ ؾئ٘زییی ق٘ز٘ اٍٗسٗضّ٘قِ‪ ,‬اىاط قاب‪ ٙ‬ثا٘‬‫ایکی ثیَؿ‪ّٖ ,ٚ‬ی زاض اغبخیٔزآ اؾسیطاخب ‪.‬‬ ‫ایٖسی ق٘ز٘ٓ خْؼسییٖی ىتیطّیکِ می‪ ,‬ؾیعز‪ ٙ‬ىیعٍ‪ٚ‬زیِ‪ ,‬ؾٔ ٕ‪ ٚ‬زئییاط ؾأ زٗؾاتاُ٘ قابـ‪-‬قابثابغایاٖای‬ ‫توم٘ه زئسی‪ -:‬خبٕیِ‪ ,‬اً زل یبذبُزآ‪ ,‬قَت ائَْسیِ می‪ ,‬ؾٖیَٖ‪ ٚ‬زٗؾت اٍٗسُٗ‪ ,‬ایٖسی اٍْٗ٘ضاُ‪.‬‬ ‫ز٘ٗاٍی زاٍیْب ىوت٘ضٗه ث٘ت٘ٓ زٗؾتالضیْیٔ یبٕیٖب ىئتسیِ‪.‬‬ ‫اح٘االتی ؾویَیٔ میْی ‪ٛ‬بّیؿی قبپیٖی اٗظّٗ‪ ٚ‬ثبغالییت ّٖی ق٘ٗزٗ الض‪ .‬اٗ ىائادا‪ ٚ‬زٗظ اٗتا٘ظ زٗقاقا٘ظ‬ ‫زٗؾتّ٘٘ٓ ائ٘یٖ‪ ٚ‬ىئتسیِ‪ٛ ,‬ئر ثیطی ّٖی یبذیٔ ق٘یْبزی‪.‬‬ ‫م٘ض‪-‬پئکْبٓ قبییسیت ىَسیِ ائ٘یْیع‪ ,ٙ‬ثیطزٓ یبزیْب زٗقسٗ می‪ ,‬یٍ٘٘ٓ قیطاغیٖسا ّٖیِ ثیط موحٖ‪ ٚ‬تبٕایاکایاِ‬ ‫اضزی ٗاض‬ ‫ٗاض‪ .‬إٕٗ٘ال اٗ قسض ز‪ ٙ‬یبذیٔ زئییَسیِ‪...‬‬ ‫پادشاهاى ترک ایراى‬ ‫سلجَقیاى‬ ‫ازاّ‪ ٚ‬اظ قْبض‪ ٙ‬قجٌ‪...‬‬ ‫قدرت اجتماعی و سیاسی نقبای سادات‬ ‫زض زٗضآ ؾَد٘قیبٓ تؼسازی اظ ٕقجبی ّک‪ٜ٘‬ض ؾبزات ّیظیؿتٖس م‪ ٚ‬اظ‬ ‫قسضت ؾیبؾی ٗ اختْبػی فطاٗإی ثطذ٘ضزاض ث٘زٕس ٗ ثب عجاقا‪ ٚ‬حابماِ‬ ‫اضتجبط زاقتٖس‪ .‬ثطای ْٕٕ٘‪ ٚ‬پسضآ قطف اٍسیٔ ّحْس اظ ٕقجبی ثب ٕافا٘ش‬ ‫ضی ثب ذبٕسآ ٕظبُ اٍَْل ٗ ؾَغبٓ ؾَد٘قی پیٕ٘س زاقتٖس ٗ ثا‪ ٚ‬ایأ‬ ‫تطتیت زض ّ٘اقغ ٍعُٗ ّی ت٘إؿتٖس اظ ٕف٘ش ذ٘ز ثطای حْبیت اظ قیؼیبٓ‬ ‫ٗ ػَ٘یبٓ اؾتفبز‪ ٙ‬مٖٖس‪.‬‬ ‫حکومتهای محلی شیعه‬ ‫ینی اظ ٕکبٕ‪ٛٚ‬بی حیبت پط قسضت قیؼیبٓ زض ػهط ؾَد٘قیبٓ حضا٘ض‬ ‫زٍٗت ‪ٛ‬بی قیاؼا‪ ٚ‬اؾات ما‪ّ ٚ‬ا‪ٜ‬اْاتاطیأ إا‪ٜ‬اب حاناّ٘ات ثاٖای‬ ‫ائکیت ؾٔ‪،‬حق ٗ ٕبحقس‪ٓ ٙ‬‬ ‫زئییٌ میْؿ‪ ٚ‬عطف حقس‪ٓ ٙ‬‬ ‫ث٘ قبٓ ثبغطیِ یبٕبض زضز ز‪ٓ ٙ‬‬ ‫زئییط میِ‪،‬خبٓ ‪،‬یبٕبض اٍْٗبظ!؟‬ ‫****************‬ ‫ىوضٗٓ ّ٘عَق ثیبٓ اٍٗسُٗ‬ ‫ثٍ٘٘ز ىئتسی ػیبٓ اٍٗسُٗ‬ ‫زئیطمٔ م٘ٓ ٗ ‪،‬مبٓ اٍٗسُٗ‬ ‫زئیِ‪،‬ز٘ٓ‪ ،‬ایرتییبض اٍْٗبظ‬ ‫****************‬ ‫ائکیت حققی ثعاض اٍْٗب‬ ‫ث٘ موَّٕ٘‪ ٚ‬اظاض اٍْٗب‬ ‫زاغیتْب ؾیطضی‪،‬ظاض اٍْٗب‬ ‫ىئَط ّحکط‪،‬فطاض اٍْٗبظ‬ ‫****************‬ ‫زایبْٕب اٗذ عطیقت‪ٚ‬‬ ‫یبالٕسی‪،‬ثیح‪ ،‬ثی غیطت‪ٚ‬‬ ‫ّثٌ اٍٗسٗ ث٘ ایََت‪ٚ‬‬ ‫مح اخ٘ضزآ زی٘اض اٍْٗبظ‬ ‫* حکیم فضولی‬ ‫ػکقسٓ خبٕیْسا ثیط پٖ‪ٜ‬بٓ ّطو ٗاض‪ ،‬ای حنیِ‬ ‫ذَق‪ ٚ‬پٖ‪ٜ‬بٓ زضزیِ اظ‪ٜ‬بض ائتْ‪ ،ٚ‬ظٕ‪ٜ‬بض‪ ،‬ای حنیِ!‬ ‫ٗاض ثیط زضزیِ می ز٘خ زضّبٕسآ اضتیقسیط ّٖ‪ٚ‬‬ ‫ق٘ی ّٖی زضزیٍِ‪ ٚ‬زضّبٓ ائیَ‪ٗ ،ّٚٚ‬اض‪ ،‬ای حنیِ!‬ ‫ىط ثبؾیت اً ٕجضیْ‪ ،ٚ‬تکریم قیَؿبٓ زضزیْی‬ ‫اً اّبٕت‪ ،‬قیَْب ‪ٛ‬ط ثیزضز‪ ٙ‬اظ‪ٜ‬بض‪ ،‬ای حنیِ!‬ ‫ىٌ ّٖیِ تسثیط ثی‪ٜ٘‬ز‪ّٙ‬س‪ ٙ‬ؾٔ ثیط ؾؼی قیٌ‬ ‫میِ اٗالُ ث٘ زضز‪ ٙ‬اضتیقطا ىطفتبض‪ ،‬ای حنیِ!‬ ‫ىوض تِٔ ػطیبٓ ایَ‪ ٚ‬اح٘اٍیْی ‪ٛ‬یدطآ ىوٕ٘‪،‬‬ ‫ٗاض ایْیف ضٗظِ قیبّت‪ ،‬قیَْب إنبض‪ ،‬ای حنیِ!‬ ‫زنْ‪ٚ‬ییٖد‪ ٚ‬زبض‪ٙ‬ی زضزیْس‪ ٙ‬ظحْت ثیَْ‪ٚ‬زیٔ‬ ‫میِ اٍٗ٘ض زضّبِٓ زضز ػکق زق٘اض‪ ،‬ای حنیِ!‬ ‫ضٕح زنْ‪ ٚ‬نحّت اٗز٘ٓ‪ ،‬اً فضٍ٘یزٓ ىوت٘ض‬ ‫میِ قجً٘ ظحْت ائتْع ‪ ،‬ث٘یَ‪ ٚ‬ثیْبض ای حنیِ‬ ‫یکصذ هسار لغات ترکی در فارسی‬ ‫دٍستلَغَى سیرری‬ ‫بایاتی‬ ‫دردین ٍار‬ ‫ازاّ‪ ٚ‬اظ قْبض‪ ٝ‬قجٌ‪....‬‬ ‫ثَُْبج ٗ ُثََْبج = ثُ٘الّبج = ثُ٘ال (ثُ٘الّاب = ‪ٛ‬اِ‬ ‫ظزٓ) ‪ّ +‬بج (اک) = ‪ ِٛ‬ظزٕی ‪ ،‬اـ ضقیق ٗ ثای‬ ‫ى٘قت (‪ ) ۷۲‬؛ ٕ٘ػی اظ مابزای ما‪ ٚ‬اـ ثای‬ ‫یکصذ هسار لغات‬ ‫ى٘قت ٗ اثنی اؾت (ثبخ‪:‬تتْبج) (‪.)۱‬‬ ‫‪،‬‬ ‫مطزٓ‬ ‫تقؿیِ‬ ‫ثَ٘ک= ثوٍ٘ک = ثوً (ثوٍْل =‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫پبضتیکٔ ثٖسی مطزٓ) ‪ٗ +‬ک (اک) = قؿاْات‬ ‫قس‪ ، ٙ‬پبضتیکٔ ‪ ،‬اٍجت‪ ٚ‬ایٔ ماَاْا‪ ٚ‬اظ إایاَایاؿای‬ ‫)‪(Block‬ث‪ ٚ‬فبضؾی اّس‪ ٙ‬اؾت‪ .‬حتی تطم‪ٜ‬ب ٕایاع‬ ‫إطا ثٍ٘٘ک تَفظ ّی مٖٖس غبفٌ اظ ایٖنا‪ ، ٚ‬ایأ‬ ‫مَْ‪ ٚ‬زض انٌ ‪ْٛ‬بٓ ثوٍ٘ک ّی ثبقس‪.‬‬ ‫َثَّ‪ =ٚ‬ثََ‪= ٚ‬ثٌ(ىطز قس‪ ، ٙ‬ثؿاتا‪ٍ + )ٚ‬ا‪( ٚ‬اک) =‬ ‫پیسیسٕی ‪ ،‬ؾبٕسٗیر‬ ‫ثٖدب ٗ ثٖسب = ثٕ٘سب ‪ ،‬قجبٍ‪ ٗ ٚ‬ؾٖس (‪ )۸‬؛ ؾٖس ضؾْی زض زفبتط اؾٖبز ‪ّ ،‬سضک ضؾْی ٗ قبٕٕ٘ی (‪)۱۱‬‬ ‫ثٖس‪ =ٙ‬ثٔ (ّٔ) ‪ +‬ز‪( ٙ‬اک) = ایٖدبٕت‬ ‫ث٘= ث٘ ٗ پ٘ = زٗزی م‪ ٚ‬اظ اتکفکبٓ تهؼیس ىطزز ؛ پٕ٘ح (ثربضی ‪ٛ‬یعّی) ٗ پ٘ؾنٍ٘تی (زٗز‪ّ٘-‬ز!) اظ‬ ‫‪ْٛ‬یٔ ضیک‪ ٚ‬إس‪.‬‬ ‫ث٘ت‪ =ٚ‬ثُ٘تب ٗ زض انٌ ثُ٘تب ٗ ثُ٘زا = قبذ‪ٜٕ ، ٚ‬بً م٘زل زضذت ٗ ضیبحیٔ م‪ ٚ‬تبظ‪ ٙ‬ثٖکبٕٖس ‪ ،‬ثس‪ٗ ٚ‬‬ ‫ال ّهسض انَی ایٔ مَْ‪ ٚ‬ثیتْل (= ضٗئیسٓ) ثبقس ‪ ،‬ازُ ثای ثا٘تا‪= ٚ‬‬ ‫فطظٕس ازّی یب حی٘إبت ؛ احتْب ً‬ ‫ازُ اثتط ٗ ثی قبخ ٗ ثطه ‪ ،‬ثیتیی = ىیب‪ٙ‬‬ ‫ث٘ضآ= ثُ٘ض (ث٘ضّب = پیسبٕسٓ) ‪ +‬آ (اک فبػَی) = ث‪ ِٜ‬پیسیس‪ ، ٙ‬ثبزغَیظ‬ ‫ث٘ـ= ثِ٘ـ = ذبٍی ‪ ،‬اظ اثعاض‪ٛ‬بی فٖی ت٘ذبٍی م‪ ٚ‬اٍجت‪ ٚ‬ایٔ مَْ‪ ٚ‬اثتسا ثه٘ضت ( ) ‪Bush Bosh‬ثا‪ٚ‬‬ ‫إیَیؿی ضفت‪ ٗ ٚ‬ثه٘ضت اثعاض فٖی زٗثبض‪ ٙ‬ث‪ ٚ‬ظثبٕ‪ٜ‬بی زییط ضفت‪ ٚ‬اؾت‪.‬‬ ‫ث‪ ٚ‬ث‪=ٚ‬م٘زک قٖساقی ‪،‬م٘زک ؛ مَْبت زٗتبئی ّبٕٖس‪ :‬زازا ‪ ،‬ز‪ ٙ‬ز‪ ، ٙ‬ثبثب ‪ ،‬ثی ثی ‪ ،‬ث‪ ٚ‬ث‪ ، ٚ‬مبمب(قبغاب) ‪،‬‬ ‫ٕ‪ ٕٚ ٚ‬تطمی إس‪ .‬ایٔ مَْبت اثتسائی تطیٔ ٗ ضاحت تطیٔ مَْبتی اؾت م‪ ٚ‬م٘زک ّی ت٘آ ثیبٓ مٖس ٗ‬ ‫ایٔ ٕبقی اظ اٍ‪ٜ‬بُ ىطفت‪ ٚ‬قسٓ ظثبٓ تطمی اظ عجیؼت اؾت‪.‬‬ ‫ث‪ٜ‬ب= ثب‪ٛ‬ب = ىطآ ‪ ،‬اضظـ ٗ قیْت (‪)۱‬‬ ‫ث‪ٜ‬بزض= ثب‪ٛ‬بزٗض ٗ ثب‪ٛ‬بزیط ٗ ثبتیط ٗ ثبت٘ض= ق‪ٜ‬طّبٓ ‪ ،‬قدبع ٗ زالٗض(‪...)۸‬‬ ‫ثی ثی= ػّْ‪ّ ، ٚ‬بزض ثعضه ‪ ،‬ذبت٘ٓ (ثبخ‪ :‬ث‪ ٚ‬ث‪)ٚ‬‬ ‫ثیبت= ثبیبت = ثبیبز = ثبی (ثبخ ‪:‬ثیو) ‪ +‬از (ٕبُ) = ٕبُ ثعضه ‪ ،‬مٖبی‪ ٚ‬اظ ذسا‪ :‬ثابیابتا زی ایَا‪ ٚ‬ؾاوظ‪ٙ‬‬ ‫ازاّ‪ ٚ‬زاضز‬ ‫ثبقالزیِ × توض‪ ٙ‬زٓ ‪ ،‬یبضازآ ‪ ،‬موز٘ض‪ ، ٓ ٙ‬ایسیِ ‪ /‬ق٘تبزغ٘ ثیَیل‪...‬‬ ‫ّعیس زض ػطا اؾت‪ .‬ذبٕسآ ثٖی ّعیس حنّ٘ت ذ٘ز ضا ثط ثرف‪ٛ‬بیای‬ ‫اظ ػطا اظ ظّبٓ اً ث٘ی‪ ٚ‬ث‪ ٚ‬زؾت اٗضزٕاس ٗ زض زٗضآ حاناّ٘ات‬ ‫ؾَد٘قیبٓ ٕیع ثط خبی ذ٘ز اثقب قسٕس ٗ ثب ؾَد٘قیبٓ ضٗاثظ حؿاٖا‪ ٚ‬ای‬ ‫زاقتٖس‪ .‬ؾیف اٍسٍٗ‪ ٚ‬نسق‪ ٚ‬قسضتْٖستطیٔ حبمِ ثٖی ّعیسی ث٘ز ٗ ثاب‬ ‫قسضت ٕظبّی تحت فطّبٓ ذ٘ز زض تح٘الت ؾیبؾی ثاساز ٗ حاتای زض‬ ‫خبٕکیٖی ؾالعیٔ ؾَد٘قی زذبٍت زاقت‪.‬‬ ‫رونق مدارس شیعی‬ ‫اظ ىعاضـ‪ٛ‬بی ّ٘خ٘ز ّی ت٘آ زضیبفت م‪ ٚ‬زض ػهاط ؾاَادا٘قایابٓ‬ ‫ّساضؼ ػَُ٘ زیٖی ّره٘ل قیؼیبٓ ضٕٗق ظیبزی زاقت‪ ٚ‬اؾات‪ .‬ایأ‬ ‫ّساضؼ ثیکتط زض ق‪ٜ‬ط‪ٛ‬بی ّٖغق‪ ٚ‬خجبً ّبٕٖس ضی ٗ قِ ٗ اٗ‪ ٗ ٙ‬مابقابٓ‬ ‫ٗخ٘ز زاقت‪ .‬ثٖبثط ىعاضـ متبه اٍٖقى ثطذی اظ ایأ ّاساضؼ زض‬ ‫ظّبٓ ؾَد٘قیبٓ ؾبذت‪ ٚ‬قس‪ ٗ ٙ‬اّطای ؾَد٘قی اظ ؾبذت ّساضؼ قیؼی‬ ‫ّْبٕؼت ْٕیمطزٕس‪.‬‬ ‫پراکندگی شیعیان در شهرهای ایران‬ ‫ثط اؾبؼ ىعاضـ ‪ٛ‬بی ّ٘خ٘ز ثاطذای اظ قا‪ٜ‬اط‪ٛ‬اب ایاطآ زض ػهاط‬ ‫ؾَد٘قیبٓ‪ّ ،‬حٌ تدْغ قیؼیبٓ ث٘ز‪ ٙ‬اؾت‪ .‬اظ ّیبٓ ایٔ ق‪ٜ‬ط‪ٛ‬ب ّی تا٘آ‬ ‫ث‪ ٚ‬قِ ٗ مبقبٓ ٗ اث‪ ٗ ٚ‬ضی اقبض‪ ٙ‬مطز‪ .‬زٖبٓ م‪ٕ ٚ‬ظبُاٍَْل زض ضٗایتی‬ ‫زض متبثف ٕاقاٌ ّای ماٖاس‬ ‫ؾنٕ٘ت زض یانای اظ ایأ‬ ‫ق‪ٜ‬ط‪ٛ‬ب ث‪ّ ٚ‬ؼٖبی قیؼ‪ ٚ‬ثا٘زٓ‬ ‫ث٘ز ٗ ایٔ ٕکبٓ ّی ز‪ٛ‬س ما‪ٚ‬‬ ‫قیؼیبٓ زض ایٔ ق‪ٜ‬ط‪ٛ‬ب ثیکاتاط‬ ‫خااْااؼاایاات ضا تکااناایااٌ‬ ‫ّی زاز‪ ٙ‬إس ٗ ایأ قا‪ٜ‬اط‪ٛ‬اب‬ ‫قاااا‪ٜ‬ااااطت قاااایااااؼاااای‬ ‫زاقتٖس‪.‬متبه اٍٖقى ٕ٘قت‪ ٚ‬ػجساٍدَیٌ قعٗیٖی ضاظی اعالػبت تفهیَی‬ ‫زقیقی زضثبض‪ّ ٙ‬حالت ٗ ّٖبعق قیؼ‪ٕ ٚ‬کیٔ ضی ث‪ّ ٚ‬ب ّیز‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ٗاػظبٓ ٗ ّٖبقت ذ٘إبٓ زض آ زٗضآ زض ق‪ٜ‬ط‪ٛ‬بی قیؼ‪ٕ ٚ‬کیٔ ّدبٍؽ‬ ‫ٗػظ قیؼی ٗخ٘ز زاقت‪ ٗ ٚ‬ثطذی افطاز ث‪ ٚ‬ػٖ٘آ ٗاػظ یب ّصمّط قٖبذت‪ٚ‬‬ ‫ّیقس‪ٙ‬إس‪ .‬اظ ؾ٘ی زییط ثبظاض ّٖبظطات ثیٔ قیؼیبٓ ٗ ؾٖیبٓ ثؿیبض زاؽ‬ ‫ث٘ز ٗ اظ ایٔ ضٗ ثطذی اظ ػَْبی قیؼ‪ ٚ‬م‪ ٚ‬زائِ ّٖبظط‪ّ ٙ‬ی ماطزٕاس‪ ،‬ثاب‬ ‫ػٖ٘آ ّٖبظط زض ّٖبثغ ّؼطفی قس‪ٙ‬إس‪ .‬ىطٗ‪ ٙ‬زییطی زض ثیأ قایاؼایابٓ‬ ‫ٗخ٘ز زاقت‪ٚ‬إس م‪ ٚ‬ثؼٖ٘آ ّٖبقتذ٘آ ّؼطفی قس‪ٙ‬إس ٗ ظب‪ٛ‬اطاً اقاؼابض‬ ‫قیؼی زض ّسش اّبّبٓ ضا ّیذ٘إس‪ٙ‬إس‪.‬‬ ‫ترکی حکایه لر‬ ‫بیلوجه‬ ‫زٗٗقبٕالض پبٍیت اغبخالضیٔ یبٕیٖسا قَٖینَ‪ ٚ‬یابقابیایاطزیاالض‪ .‬ىإ٘اَاط‬ ‫مئسطمٔ ؾبیی الضیٖیٔ اظاٍْبؾیٖی زٗیسٗالض‪.‬‬ ‫إدب ایعی‪ -‬ت٘ظٗ قبٍْبیبٓ یاٍ٘اساقاالضیاٖایأ ٕا‪ ٚ‬اٍٗاسٗغإ٘ا٘‪ٛ ،‬ابضا‬ ‫ىئتسینَطیٖی ثیَْ‪ ٚ‬ییطزیَط‪.‬‬ ‫ثیط ى٘ٓ یئط م٘م٘ اذتبضاضمٔ‪ ،‬زٗظاغب زٗقٔ ثیط قبضتبٍی تبپسیالض‪.‬‬ ‫قبضتبً إٗالضزآ یبضزیِ ایؿت‪ ٚ‬ی‪ ٚ‬ضک‪ :‬ؾیع ّٖ‪ ٚ‬یبضزیِ ائتؿ‪ٕ ٚ‬یع ّٖس‪ٛ ٙ‬اط‬ ‫ایف ایؿت‪ ٚ‬ؾ‪ٕ ٚ‬یع ؾیعیٔ اٗزا٘ٓ ائاسضُ‪.‬زئاسی‪.‬زٗٗقابٕاالض قابضتابٍای‬ ‫زٗظاقسآ ث٘ضاذییت‪ ،‬یٍ٘ساقالضیٖیٔ ایتْ‪ ٚ‬ؾیٖی إٗاب زئایایات‪ ،‬إٗاسآ‬ ‫یبضزیِ ایؿت‪ ٚ‬زیَط‪.‬قبضتبً خبٗاثاالضیاٖاسا‪ :‬ىا٘یاس‪ ٙ‬اٗزابٕاسا ىاوض‪ ٙ‬ضُ‬ ‫اغبخالضیٔ زیجیٖس‪ ٙ‬ىیعٍ‪ ٕٔ ٚ‬ایالٕالض‪ ،‬ؾایاعی ىاوضٕٗادال تا٘تا٘ه‬ ‫اٗزٗضالض‪ .‬زئسی ث٘ ؾ٘ظ ائکیتدل زٗٗقبٕالضی ق٘ضذ٘ ث٘ضٗزٗ‪.‬قابضتابً‬ ‫ایؿ‪ ٚ‬إٗالضیٔ ق٘ضذْبالضیٖی حیؽ ائسیت‪ّٖ ،‬ی زٗظاقسآ ث٘ضاذسیایٖیاع‬ ‫اٗز٘ٓ یبضزیْیعا ىَیت‪ ،‬إٗاالضی یائایا‪ ٚ‬ضُ‪ .‬زئاسیابٗ ىإ٘اسٓ ثاطی‬ ‫زٗٗقبٕالضیٔ ‪ٛ‬بّیؿی ؾئ٘یٖطمٔ‪ ،‬قبضتبٍی‪ ،‬إٗالضا ثؿَ‪ ٚ‬زییی ّحجاتایاٖا‪ٚ‬‬ ‫ىوض‪ ٙ‬ز٘خ ؾئ٘ضزیَط‪.‬ث٘ زٗؾتَ٘قسآ ٕئس‪ ٚ‬ى٘ٓ ؾٕ٘اطا‪ ،‬ثایاط زٗٗقابٓ‬ ‫قبضتبٍی ىویس‪ ٙ‬اٗزبضمٔ ىوضزٗ‪ .‬إٗ٘ٓ خابیاٖابغایاٖایأ ایاسای زٍٗا٘‬ ‫ىوضٕٗ٘ضزٗ‪.‬‬ ‫اٗ ى٘ٓ یئٖ‪ ٚ‬ثیط زٗٗقبٓ غیت اٍْٗ٘قسٗ‪...‬‬ ‫ٕسٕسی ‪ٛ‬بی ٕسٕسی ‪ ،‬اؽ ىّ٘٘قسٓ ثاسٕاسی ‪ ،‬اٗضتابؾاٖاب اٗز‬ ‫زٗق٘ه ىیسیٔ ى٘ضٗٓ ٕسٕسیط ( ؾیْب ٗاض)‬ ‫****************************‬ ‫ٗای زز‪ ٙ‬پبپبغِ اغبخسا قبٍسی (ق٘ظ ‪ -‬خ٘یع )‬ ‫****************************‬ ‫ؾ٘زا قبپجَساض ‪ ،‬اٗثبزا فطّبٓ ‪ ،‬متس‪ ٙ‬ؾٍ٘یْبٓ ( ثابٍایاق ‪ ،‬ایات ‪،‬‬ ‫ذ٘ضٗظ)‬ ‫****************************‬ ‫اتیٖسٓ مبثبه اٍْٗبظ ‪ ،‬قبٕٖسآ مبؾب زٍْٗبظ ( ٕبض)‬ ‫****************************‬ ‫اضمییس‪ ٙ‬زیکیؿیس‪ ٙ‬ثبالالض ( اضی)‬ ‫****************************‬ ‫اٗظٗ تبذتب ییطی قبضا ‪ ،‬پبضا پبضا م٘مؿ٘ قبضا ( الال)‬ ‫****************************‬ ‫اٍیَ‪ ٚ‬ت٘تْب اٍْٗبظ ‪ ،‬ى٘ظیَ‪ ٚ‬ى٘ضّبؽ اٍْٗبظ ( ییٌ)‬ ‫****************************‬ ‫زاغسآ ىَیط زاغبضخد ‪ ،‬اغعی ثبغَی ىوت٘ ازید (اٗضٗخَ٘ )‬ ‫****************************‬ ‫ثبذؿبٓ إٗ٘ٓ اٗظٕٗ‪ ، ٚ‬ى٘ضٕٗطؾٔ ىوظٕٗ‪( ٚ‬ى٘ظى٘ )‬ ‫قارتال ایله دٍٍشاًالر‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* دوشنبه‬ ‫* ‪ 02‬مرداد‬ ‫* ‪ 92‬اگوست‬ ‫* ‪ 02‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪9221 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫»البالً «بخًریذ تا دچار سىگ کلیٍ وطًیذ‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ٔ-‬تخلق ًه ػ‪ٙ‬ت ٌفت‪ ۸‬اِثاِ‪ ٛ‬سفع عٌؾ وشد‪ٌ ٚ ٜ‬هشٔه‬ ‫ٔعذ‪ ٜ‬سا وٓ ٔ و‪ٙ‬ذ؛ خاکیت ّٔی‪ ٙ‬داسد ‪ٔ ٚ‬شتای اِثاِ‪ ٔ ٛ‬ت‪ٛ‬ا٘ذ عأُ ٔ‪ ٛ‬شی دس خّ‪ٌٛ‬هیهشی‬ ‫اص ػ‪ ًٙ‬وّی‪ ٝ‬تاؿذ‪٘.‬عٕت اهلل ٔؼع‪ٛ‬دی‪ٔ ،‬تخلق ًه ػ‪ٙ‬ت دستاس‪ ٜ‬خ‪ٛ‬اف اِهثهاِه‪ ٛ‬اظه‪ٟ‬هاس‬ ‫داؿت‪ ۸‬اِثاِ‪ ٛ‬سفع عٌؾ وشد‪ٌ ٚ ٜ‬شٔ ٔعذ‪ ٜ‬سا وٓ ٔ و‪ٙ‬ذ؛ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ کفشا سا وهٓ وهشد‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔعذ‪ ٚ ٜ‬وثذ ٌشْ سا تم‪ٛ‬یت ٔ و‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ ۸‬اِثاِ‪ٌ ٚ ٛ‬یالع ِی‪ٙ‬ت تخؾ ‪ ٚ‬خهاکهیهت‬ ‫ّٔی‪ ٙ‬داسد‪ .‬ایٗ ٔی‪ٜٞٛ‬ا سا دس خاسج اص فلُ ‪ ٔ ٓٞ‬ت‪ٛ‬ا٘یٓ اػتفاد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬اص خ‪ٛ‬اف دسٔها٘ه‬ ‫ا٘‪ٟ‬ا اػتفاد‪ ٜ‬وشد؛ ت‪ ٝ‬ایٗ ک‪ٛ‬ست و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ؿىُ ٔشتا دستیا‪ٚ‬سیٓ‪.‬‬ ‫ایٗ ٔتخلق ًه ػ‪ٙ‬ت خاًش٘ـاٖ وشد‪ٔ۸‬شتای اِثاِ‪ ٛ‬تشای افشادی و‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬هً وهّهیه‪ ٝ‬داس٘هذ‬ ‫ٔ ت‪ٛ‬ا٘ذ عأُ ٔ‪ ٛ‬ش ‪ ٚ‬وٕه و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ای دس خّ‪ٌٛ‬یشی اص ػ‪ ًٙ‬وّی‪ ٝ‬تاؿذ؛ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬هیهٗ تهعهوه‬ ‫افشادی و‪ ٝ‬دچاس خ‪ٛ‬ؽ ک‪ٛ‬ست ٔ ؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ٌ ٚ‬شٔ ا٘‪ٟ‬ا صیاد اػت‪ ٔ ،‬ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ دس فل‪ َٛ‬دیهٍهش‬ ‫٘یض اص اٖ اػتفاد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬اص ؿشتت اِثاِ‪ ٔ ٛ‬ت‪ٛ‬ا٘یٓ ت‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ یه ؿشتت ٔ‪ٙ‬اػه دس ٔشاػٓ ‪ٞ‬های‬ ‫ٔختّف اػتفاد‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ٔؼع‪ٛ‬دی تیاٖ داؿت‪ٔ ۸‬خل‪ٛ‬کا دس ٘ماً و‪ٛٞ ٝ‬ا خیّ ٌشْ ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬یا اب ٔلهشفه خه‪ٛ‬ته‬ ‫٘ذاس٘ذ‪ ،‬أا ٔدث‪ٛ‬سس ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬سدٖ اب صیاد ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ؛ ت‪ٟ‬تش اػت اص ؿشتت اِثاِ‪ ٛ‬اػتفاد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اگز ییزیس کزیوا ریی پًستمان بىطیىذ چٍ میضًد؟‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ٚ -‬یهش‪ٚ‬ع وهش‪٘ٚ‬ها‬ ‫عٕذتا افشاد سا اص غـای تی‪ ٙ‬یا د‪ٞ‬اٖ ا٘ه‪ٟ‬ها اِه‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫ٔ و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ػّ‪َٞٛ‬ای ٌّه‪ ،ٛ‬سیه‪ٞ ٝ‬ها ‪ ٚ‬دیهٍهش‬ ‫تخؾ‪ٞ‬ای تذٖ تىثیش ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ا ‪ ٚ‬ته‪ٝ‬‬ ‫٘مُ اص خثشٌضاسی ‪NHK‬طاپٗ‪ٚ ،‬یش‪ٚ‬ع ٕ٘ ت‪ٛ‬ا٘ذ‬ ‫تا لثُ اص ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ‪ٔ ٚ‬ثتال وهشدٖ ػهّه‪ٞ َٛ‬های یهه‬ ‫ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د ص٘ذ‪ ،ٜ‬خ‪ٛ‬د سا تىثیش و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔ دا٘یٓ و‪ٚ ٝ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ا عٕذتا افشاد سا اص غـای‬ ‫تی‪ ٙ‬یا د‪ٞ‬اٖ ا٘‪ٟ‬ا اِ‪ٛ‬د‪ ٔ ٜ‬و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ػهّه‪ِٛ‬ه‪ٟ‬های‬ ‫ٌّ‪ ،ٛ‬سی‪ٞٝ‬ا ‪ ٚ‬دیٍش تخؾ‪ٞ‬ای تذٖ تىثیش ٔ ؿه‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع اٌش فمی س‪ٚ‬ی پ‪ٛ‬ػت دػت یا پای ٔا تاؿذ‪ ٕ٘ ،‬ت‪ٛ‬ا٘ذ ت‪ِٛ‬یذ ٔثُ و‪ٙ‬ذ‪.‬أا اٌش وؼ س‪ٚ‬ی دػهتهؾ‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع داؿت‪ ٝ‬تاؿذ ‪ ٚ‬چـٓ‪ ،‬تی‪ ٚ ٙ‬یا د‪ٞ‬ا٘ؾ سا ِٕغ و‪ٙ‬ذ‪ٕٔ ،‬ىٗ اػت ٔثتال ؿ‪ٛ‬د‪ٚ .‬یش‪ٚ‬ع س‪ٚ‬ی پ‪ٛ‬ػت سا‬ ‫ٔ ت‪ٛ‬اٖ تا اب ‪ ٚ‬کات‪ ٖٛ‬ؿؼت‪ .‬پغ افشاد تایذ لثُ اص ِٕغ وشدٖ ک‪ٛ‬ست خ‪ٛ‬د تا ؿهؼهتهـه‪ٛ‬ی وهأهُ یها‬ ‫هذعف‪ ٘ٛ‬تا اِىُ‪ ،‬دػت‪ٞ‬ایـاٖ سا اص ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع تٕیض و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ماسکَای ‪ 95N‬بذین سًپاپ بیطتزیه تاثیز در پیطگیزی اس کزیوا دارد‬ ‫اب پاکی ریی دستان مىتظزان یاکسه کزیوا‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ ٔ -‬مماٖ دس یهه‬ ‫ٌٔاِع‪ ٝ‬اصٔایـ دسیافت‪ٙ‬ذ؛ ٔاػه‪ٞ‬ای ‪ ۷0N‬تذ‪ٖٚ‬‬ ‫ػ‪ٛ‬پاج دس ٔت‪ٛ‬لف ػاختٗ لٌشات سیهض ٘هاؿه اص‬ ‫ک ثت وشدٖ ‪ ٚ‬دس ٘تید‪ ٝ‬پیـٍیشی اص اتهتهال ته‪ٝ‬‬ ‫و‪ٚٛ‬یذ‪ ۹۷-‬تیـتشیٗ تا یش سا داسد‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ خثشٌضاسی ی‪٘ٛ‬ایهتهذپهشع‪ٔ ،‬ه همهمهاٖ‬ ‫دا٘ـٍا‪ ٜ‬د‪ٚ‬ن دس اٍّ٘یغ دس ایهٗ ٔهٌهاِهعه‪ ٝ‬تها‬ ‫اتذاع س‪ٚ‬ؿ تشای اصٔایؾ ا٘‪ٛ‬اع ٔختّف ٔهاػهه‬ ‫‪ٞ‬ا‪ٔ ،‬ـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬وشد٘ذ و‪ ٝ‬وذاْ ٔاػه دس ٔهته‪ٛ‬لهف‬ ‫ػاختٗ ا٘تماَ لٌشات اص د‪ٞ‬اٖ افشاد ‪ ٚ‬پیـٍیشی اص ؿی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ا ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬تشیٗ ٘ ‪ ٛ‬عُٕ ٔ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬ا تشای ایٗ واس دػتٍا‪ ٞ‬ػاخت‪ٙ‬ذ و‪ٔ ٝ‬تـىُ اص یه خعث‪ِ ، ٝ‬یضس ‪ِٙ ،‬ض ‪ ٚ‬د‪ٚ‬ستهیهٗ تهّهفهٗ ‪ٞ‬هٕهشا‪ٜ‬‬ ‫ت‪ٛ‬د‪ٔ .‬استیٗ فیـش ‪ ،‬ؿیٕیذاٖ ‪ ٚ‬فیضیىذاٖ دا٘ـٍا‪ ٜ‬د‪ٚ‬س‪ٞ‬اْ دس اٍّ٘یغ‪ٌ ،‬فت‪ٍٙٞ ۸‬اْ که هثهت وهشدٖ‬ ‫افشاد‪ ،‬لٌشات و‪ٛ‬چى اص د‪ٞ‬اٖ ا٘‪ٟ‬ا خاسج ٔ ؿ‪ٛ‬د؛ ت‪ٙ‬اتشایٗ تیٕاسی فمی اص ًهشیهک که هثهت وهشدٖ‬ ‫‪ ٚ‬تذ‪ ٖٚ‬ػشف‪ ٝ‬یا عٌؼ‪ ٝ‬وشدٖ ٔ ت‪ٛ‬ا٘ذ ٌؼتشؽ یاتذ‪ .‬ایٗ ٌٔاِع‪ٕٞ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ ٘ـاٖ داد تشخ اص په‪ٛ‬ؿهؾ‬ ‫‪ٞ‬ای ک‪ٛ‬ست دس ٔؼذ‪ٚ‬د وشدٖ رسات تضاق دفع ؿذ‪ ٜ‬تؼیاس ت‪ٟ‬تش اص ػایشیٗ عُٕ ٔ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫چ‪ٔ ٝ‬اػه ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬تشیٗ عّٕىشد سا دس پیـٍیشی اص ا٘تماَ لٌشات و‪ٛ‬چه داس٘ذ‬ ‫٘تایح ایٗ ٌٔاِع‪٘ ٝ‬ـاٖ داد ٔاػه ‪ٞ‬ای ‪ ۷0N‬تذ‪ ٖٚ‬ػ‪ٛ‬پاج ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬د٘ثاَ اٖ ٔاػه ‪ٞ‬ای خشاح یا پهّه‬ ‫پش‪ٚ‬پّیٗ ت‪ٟ‬تشیٗ عّٕىشد سا دس خّ‪ٌٛ‬یشی اص ٌؼتشؽ رسات و‪ٛ‬چه تضاق داسد‪ ٔ .‬مماٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ خاًش‬ ‫٘ـاٖ وشد٘ذ ٔاػه ‪ٞ‬ای پ‪ٙ‬ث‪ ٝ‬ای دػت ػاص ٘یض خّ‪ٛ‬ی ٌؼتشؽ تؼیاسی اص لٌشات سا دس خشیاٖ ٌفهت‬ ‫‪ٌٛ ٚ‬ی ًثیع ٔ ٌیشد‪ ،‬أا دػتٕاَ ‪ٞ‬ای ػشت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دػتٕاَ ٌشدٖ ت‪ٞ ٝ‬یچ ‪ٚ‬خ‪ ٝ‬خّ‪ٛ‬ی ٌؼهتهشؽ تهضاق‬ ‫د‪ٞ‬اٖ سا دس ‪ٍٙٞ‬اْ ک ثت وشدٖ ٕ٘ ٌیشد‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬ذیش ٔ‪ٛ‬ػؼه‪ٔ ٝ‬هّه‬ ‫اِشطی ‪ ٚ‬تیٕاسی‪ٞ‬ای عف‪ٌٛ ٔ ٘ٛ‬یذ‪ٚ ۸‬اوؼٗ تاییذ‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬وش‪٘ٚ‬ا ت‪ٟٙ‬ا ‪ 05‬اِ ‪ 05‬دسکهذ ٔهر هش خه‪ٛ‬ا‪ٞ‬هذ‬ ‫ت‪ٛ‬د‪.‬ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ فاسع ت‪٘ ٝ‬مُ اص ػ خ ت اٖ‪ ،‬ا٘ت‪٘ٛ‬‬ ‫ف‪ٛ‬ػ ‪ٔ ،‬ذیش ٔ‪ٛ‬ػؼ‪ ّٔ ٝ‬اِشطی ‪ ٚ‬تهیهٕهاسی ‪ٞ‬های‬ ‫عف‪ٌٛ ٔ ٘ٛ‬یذ‪ٚ ۸‬اوؼٗ تاییذ ؿذ‪ ٜ‬وش‪٘ٚ‬ا ت‪ٙ‬ه‪ٟ‬ها دس‬ ‫‪ 05‬تا ‪ 05‬دسکذ ٔر ش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ت‪ٛ‬د‪ ،‬ت‪ ٝ‬ایٗ ٔع‪ٙ‬ه وه‪ٝ‬‬ ‫الذأات ت‪ٟ‬ذاؿت عٕ‪ٛٙٞ ٔٛ‬ص ‪ ٓٞ‬الصْ اػهت تها‬ ‫تهته‪ٛ‬اٖ ایهٗ تهیههٕهاسی سا ته هت وه‪ٙ‬هتهشَ ٘هٍهه‪ٝ‬‬ ‫داؿت‪.‬ف‪ٛ‬ػ ادأ‪ ٝ‬داد‪ٔ ۸‬ا ‪ٛٙٞ‬ص ٕ٘ دا٘یٓ و‪ٚ ٝ‬اوؼٗ چ‪ ٝ‬واسای ٔ ت‪ٛ‬ا٘ذ داؿت‪ ٝ‬تاؿذ؛ ٔا ته‪ ٝ‬د٘هثهاَ‬ ‫ٔر ش ت‪ٛ‬دٖ ‪ ۵0‬دسکذی یا تیـتش اص اٖ ‪ٞ‬ؼتیٓ؛ أا ؿا٘غ ٔر ش ت‪ٛ‬دٖ اٖ صیاد ٘یؼت‪ ،‬ت‪ ٝ‬ایٗ ٔهعه‪ٙ‬ه وه‪ٝ‬‬ ‫افشاد ‪ٞ‬شٌض ٘ثایذ س‪ٚ‬یىشد ت‪ٟ‬ذاؿت عٕ‪ ٔٛ‬سا س‪ٞ‬ا و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اػتی‪ٞ ٖٛ‬اٖ‪ ،‬وٕیؼش ػاصٔاٖ غزا ‪ ٚ‬داس‪ٚ‬ی أشیىا ٘یض تا‪ٚ‬س داسد‪ ،‬الصْ اػت ٔتخللاٖ ٔؼتمّ لثُ اص‬ ‫تاییذ ٘‪ٟ‬ای وا٘ذیذا‪ٞ‬ای ‪ٚ‬اوؼٗ وش‪٘ٚ‬ا ا٘‪ٟ‬ا سا تشسػ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬د‪ ۸‬وا٘ذیذا‪ٞ‬ای ‪ٚ‬اوؼٗ ‪ٌٔ ۹۷COVID-‬اتک تا اػتا٘ذاسد‪ٞ‬ای لا٘‪ ٚ ٘ٛ‬ته‪ٙ‬همهیهٓ ؿهذ‪ ٜ‬تهشای‬ ‫ٔ ل‪ٛ‬الت پضؿى ٔ‪ٛ‬سد تشسػ لشاس ٔ ٌیش٘ذ‪ ،‬اص خّٕ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػی یه وٕیت‪ٔ ٝ‬ـ‪ٛ‬سته خهاسخه ایهٗ‬ ‫عّٕیات ک‪ٛ‬ست خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٌشفت‪ٞ.‬اٖ ‪ ٚ‬ػایش ٔمأات پضؿى یادا‪ٚ‬س ؿذ٘ذ‪ٞ ،‬ذف اص اخشای عٕهّهیهات‬ ‫‪Warp Speed‬ت‪ٛ‬ػی د‪ِٚ‬ت أشیىا ػشعت تخـیذٖ ت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػعه‪ٚ ٝ‬اوؼهٗ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬های دسٔها٘ه‬ ‫تشای و‪ٙ‬تشَ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ا اػت ‪ ٚ‬تاویذ تش ػشعت تاعث ایداد ٍ٘شا٘ عٕ‪ ٔٛ‬اص ایٕ‪ ٚ ٙ‬وهاسایه‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬اوؼٗ‪ٞ‬ا ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬تیٕاسی و‪ٚٛ‬یذ ‪٘ ۹۷‬ضدیه ت‪ ٝ‬پ‪ٙ‬ح ٔیّی‪٘ ٖٛ‬فش سا دس ایاالت ٔت ذ‪ ٜ‬اِ‪ٛ‬د‪ ٜ‬وشد‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬تیؾ اص ‪ٞ ۹05‬ضاس ٘فش سا ت‪ ٝ‬واْ ٔشی وـا٘ذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫استفادٌ سیاد اس تلفه َمزاٌ باعث‬ ‫»سىذرم گزدن پیامکی« میضًد‬ ‫یافت‪ٞ ٝ‬ای یه ٌٔاِع‪ٔ ٝ‬ش‪ٚ‬سی ٘ـاٖ داد اػتفاد‪ً ٜ‬ه‪ٛ‬ال٘ه‬ ‫ٔذت اص تّفٗ ‪ٕٞ‬شا‪ٛٔ ،ٜ‬خه عاسه‪ ٝ‬ػش ت‪ ٝ‬خهّه‪ ،ٛ‬ؿها٘ه‪ٝ‬‬ ‫ٌشد ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ دسد‪ٞ‬ای ٔضٔهٗ دس ٌهشدٖ‪ ،‬ؿها٘ه‪ٞ ٝ‬ها‪،‬‬ ‫دػت‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬اٍ٘ـتاٖ ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ا‪ ،‬أش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬واستشد‪ٞ‬ای ٔت‪ٛٙ‬ع تّفٗ ‪ٞ‬هٕهشا‪،ٜ‬‬ ‫تاعث ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایٗ دػتٍا‪ ٜ‬دس ‪ٞ‬ش ِ م‪ ٝ‬اص ص٘ذٌ افهشاد‬ ‫حو‪ٛ‬س داؿت‪ ٝ‬تاؿذ‪ .‬تشای اػتفاد‪ ٜ‬اص تّفٗ ‪ٕٞ‬شا‪ ،ٜ‬تهذٖ اص‬ ‫‪ٚ‬هعیت ًثیع خ‪ٛ‬د خاسج ٔ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ایٗ تغییش ‪ٚ‬هعیت‪،‬‬ ‫خٌش تش‪ٚ‬ص ٘ا‪ٙٞ‬داسی ‪ٞ‬ای اػىّت ‪ ٚ‬عوال٘ سا ت‪ٕٞ ٝ‬هشا‪ٜ‬‬ ‫داسد‪.‬‬ ‫یى اص اختالالت و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬د٘ثاَ خٓ وهشدٖ ٌهشدٖ تهشای‬ ‫اػتفاد‪ ٜ‬اص تّفٗ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ایداد ٔ ؿه‪ٛ‬د؛ ػه‪ٙ‬هذسْ ٌهشدٖ‬ ‫پیأى اػت‪ .‬تا خٓ ؿذٖ ػش ت‪ ٝ‬ػٕت خّ‪ٚ ،ٛ‬صٖ اٖ تهش‬ ‫س‪ٚ‬ی ٌشدٖ افضایؾ ٔ یاتذ‪.‬‬ ‫پظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ دا٘ـٍا‪ ٜ‬ت‪ٛ‬عّ ػی‪ٙ‬ای ‪ٕٞ‬ذاٖ دس یه ٌٔاِع‪ٝ‬‬ ‫ٔش‪ٚ‬سی ت‪ ٝ‬تشسػ ػیؼتٕاتیه اختالالت ٔشتثی تا ػ‪ٙ‬ذسْ‬ ‫ٌشدٖ پیأى پشداخت‪ٙ‬ذ‪ .‬حؼیٗ احٕذی‪ ،‬عّ یّفها٘ه ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬اْ غالٔ تش‪ٚ‬خ‪ ٙ‬؛پظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ ٌش‪ ٜٚ‬اػیه ؿه‪ٙ‬هاػه‬ ‫‪ٚ‬سصؿ ‪ ٚ‬حشوات اکالح ‪ ٔ ،‬مما٘ ته‪ٛ‬د٘هذ وه‪ ٝ‬دس‬ ‫ا٘داْ ٌٔاِع‪ٕٞ ٝ‬ىاسی داؿت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ ٌٔاِع‪ٔ ٝ‬ش‪ٚ‬سی تا خؼتد‪ٛ‬ی خأع ٔماالت ٔ‪ٙ‬تـش ؿذ‪ٜ‬‬ ‫دس تا٘هه ‪ٞ‬های اًهالعهاته ‪Science ،PubMed‬‬ ‫‪ ًGoogle Scholar ٚDirect‬ػاَ‪ٞ‬ای ‪ ۰5۹5‬تها‬ ‫‪ ۰5۹۷‬ا٘داْ ؿذ ‪ ٚ‬دس ٘‪ٟ‬ایت ‪ٔ ۹5‬ماِ‪ٛٔ ٝ‬سد تشسػ لهشاس‬ ‫ٌشفت‪.‬‬ ‫اص ٔیاٖ ٔماِ‪ٞٝ‬ای تشسػ ؿذ‪ ،ٜ‬پ‪ٙ‬ح ٔهمهاِه‪ ٝ‬ته‪ ٝ‬که‪ٛ‬ست‬ ‫پشػؾ٘أ‪ ٝ‬ای ‪ٔ ٚ‬مٌع ‪ ،‬ػ‪ٔ ٝ‬ماِ‪ٔ ٝ‬ش‪ٚ‬سی ‪ ٚ‬د‪ٔ ٚ‬ماِ‪٘ ٝ‬یٕ‪ٝ‬‬ ‫تدشت ت‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬ ‫ٌٔاِعات تشسػ ؿذ‪ ٜ‬تاییذ وشد و‪ٔ ٝ‬ذت صٔاٖ اػتفاد‪ ٜ‬اص‬ ‫تّفٗ ‪ٕٞ‬شا‪ٚ ،ٜ‬بٌشدی ‪ ٚ‬تعذاد پیأه دادٖ تها اٖ دس‬ ‫ً‪ َٛ‬س‪ٚ‬ص ٔ ت‪ٛ‬ا٘ذ عأّ تشای اخهتهالالت اػهىهّهته ‪-‬‬ ‫عوال٘ تاؿذ‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ اػتفاد‪ٔ ٜ‬ذا‪ ْٚ‬اص ایهٗ دػهتهٍها‪ٜ‬‬ ‫ٔ ت‪ٛ‬ا٘ذ ٔ‪ٛ‬خه ‪ٚ‬هعیت ػش ته‪ ٝ‬خهّه‪ ،ٛ‬ؿها٘ه‪ٌ ٝ‬هشد ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دسد‪ٞ‬ای ٔضٔٗ دس ٌشدٖ‪ ،‬ؿا٘‪ٞٝ‬ا‪ ،‬دػهت ‪ٞ‬ها ‪ٚ‬‬ ‫اٍ٘ـتاٖ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دس ایٗ ٔماالت تشای دسٔاٖ ػه‪ٙ‬هذسْ ٌهشدٖ پهیهأهىه ‪،‬‬ ‫تى‪ٙ‬یه‪ٞ‬ای واستشدی ‪ ٚ‬ػاد‪ٜ‬ای روش ؿذ‪ ٜ‬اػت‪۸‬‬ ‫ تعذ اص ‪ٞ‬ش ‪ ۰5-۰5‬دلیم‪ ٝ‬اػتفاد‪ ٜ‬اص تهّهفهٗ ‪ٞ‬هٕهشا‪،ٜ‬‬‫عوالت ٌشدٖ خ‪ٛ‬د سا تا تشخ اص تٕشی‪ٙ‬ات و‪ٛ‬تا‪ٌ ٜ‬هشْ‬ ‫و‪ٙ‬یذ ‪ ٚ‬حذالُ ‪ ۹5‬تاس ایٗ واس سا تىشاس و‪ٙ‬یذ‪ ( .‬چشخهؾ‬ ‫ػش‪ ،‬تغییش خ‪ٟ‬ت یا ‪ٚ‬هعیت)‬ ‫ وـؾ عوالت ٌشدٖ‪ٔ ،‬ا٘‪ٙ‬ذ‪ ۸‬تهاالتهش٘هذ‪ ٜ‬وهتهف ‪ٚ‬‬‫عوالت لؼٕت لذا٘ ٌشدٖ (‪ ۹5‬تا ‪ ۰5‬ا٘ی‪)ٝ‬‬ ‫ ا٘داْ چیٗ تان (٘‪ٛ‬ع تٕشیٗ ٌهشدٖ) ‪٘ ٚ‬هضدیهه‬‫وشدٖ وتف‪ٞ‬ا (‪ ۰5- ۰5‬ا٘ی‪ٍٝ٘ ٝ‬داؿتٗ)‪ ،‬ت‪ ٝ‬تهمه‪ٛ‬یهت ‪ٚ‬‬ ‫ثات عوالت ٌشدٖ وٕه ٔ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ وٕتش پیاْ د‪ٞ‬یذ ‪ ٚ‬تیـتش ک ثت و‪ٙ‬یذ‪.‬‬‫تا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ٌ ٝ‬ؼتشؽ اػتفاد‪ ٜ‬اص تّفٗ ‪ٕٞ‬شا‪ ،ٜ‬پهظ‪ٞٚ‬ـهٍهشاٖ‬ ‫ایٗ ٌٔاِع‪ ٝ‬پیـ‪ٟٙ‬اد ٔ و‪ٙٙ‬ذ‪ٔ ۸‬هتهخهلهلهاٖ ته‪ٟ‬هذاؿهت‬ ‫حشف‪ ٝ‬ای‪ ،‬فیضی‪ٛ‬تشاپ ‪ ،‬واسدسٔا٘ ‪ ،‬اسٌ‪٘ٛ‬ه‪ٔٛ‬ه ‪ ٚ‬عهّه‪ْٛ‬‬ ‫‪ٚ‬سصؿ تا ت‪ٛ‬کی‪ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬شاخع‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذٌاٖ خ‪ٛ‬د ‪ٞ ٚ‬هٕهچه‪ٙ‬هیهٗ‬ ‫سػا٘‪ٞ ٝ‬ای خهٕهعه تها أه‪ٛ‬صؽ اکه‪ َٛ‬که هیه ‪ٚ‬‬ ‫پاػخ ٔ‪ٙ‬اػه دس ‪ٍٙٞ‬اْ اػتفاد‪ ٜ‬اص تّفٗ ‪ٕٞ‬شا‪ ،ٜ‬اٌها‪ٞ‬ه‬ ‫عٕ‪ ْٛ‬افشاد خأع‪ ٝ‬سا تیـتش و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫٘تایح ایٗ ٌٔاِع‪ ،ٝ‬تاتؼتاٖ ػاَ خاسی (‪ )۹۰۷۷‬ت‪ ٝ‬که‪ٛ‬ست‬ ‫ٔماِ‪ ٝ‬عّٕ پظ‪ٞٚ‬ـ دس د‪ٔٚ‬ا‪ٙٞ‬أه‪ ٝ‬فهیهن ‪ٚ‬اتؼهته‪ ٝ‬ته‪ٝ‬‬ ‫دا٘ـٍا‪ ٜ‬عّ‪ ْٛ‬پضؿى واؿاٖ ٔ‪ٙ‬تـش ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫معضلی کٍ امیذ بٍ سوذگی را کاَص میدَذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‬ ‫ تدضی‪ ٚ ٝ‬ت ّهیهُ داد‪ٞ ٜ‬های‬‫ؿاخق ص٘ذٌ ویفیهت ‪ٞ‬ه‪ٛ‬ا‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػی ا٘ؼتیت‪ٛ‬ی ػهیهاػهت‬ ‫ٌزاسی ا٘هشطی دس دا٘ـهٍها‪ٜ‬‬ ‫ؿیىاٌ‪ ٛ‬ا٘هدهاْ ؿهذ‪٘ ٜ‬ـهاٖ‬ ‫ٔ د‪ٞ‬ذ‪ ،‬اِ‪ٛ‬دٌ ‪ٛٞ‬ا تهاعهث‬ ‫وا‪ٞ‬ؾ د‪ ٚ‬ػاِ‪ ٝ‬أیذ ت‪ ٝ‬ص٘ذٌ‬ ‫ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ فاسع ت‪٘ ٝ‬مُ اص اػتاس‪ ،‬تدضی‪ ٚ ٝ‬ت هّهیهُ داد‪ٞ ٜ‬های ؿهاخهق‬ ‫ص٘ذٌ ویفیت ‪ٛٞ‬ا )‪(AQLI‬و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػی ا٘ؼتیت‪ٛ‬ی ػیاػت ٌزاسی ا٘شطی‬ ‫دس دا٘ـٍا‪ ٜ‬ؿیىاٌ‪(EPIC) ٛ‬ا٘داْ ؿذ‪٘ ٜ‬ـاٖ ٔ د‪ٞ‬هذ اِه‪ٛ‬دٌه ‪ٞ‬ه‪ٛ‬ا‬ ‫تاعث وا‪ٞ‬ؾ د‪ ٚ‬ػاِ‪ ٝ‬أیذ ت‪ ٝ‬ص٘ذٌ ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تشاػاع ٌضاسؿ و‪ ٝ‬دس ‪ٚ‬ب ػایت دا٘ـٍا‪ ٜ‬ؿیىاٌ‪ٙٔ ٛ‬تـش ؿذ‪ ،ٜ‬اِ‪ٛ‬دٌ‬ ‫رسات ٔعّک تضسٌتشیٗ خٌش تشای ػالٔت ا٘ؼاٖ لثُ اص و‪ٚٛ‬یذ ‪ ۹۷‬ت‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫رسات ٔعّک ت‪ ٝ‬تٕأ اخضاء سیض ٔایع یا خأذی (ت‪ ٝ‬خض اب خاِق) ٌفهته‪ٝ‬‬ ‫ٔ ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬دس خ‪ ٛ‬صٔیٗ پشاو‪ٙ‬ذ‪ٞ ٜ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ا٘هذاص‪ٔ ٜ‬هیهىهش‪ٚ‬ػهىه‪ٛ‬په یها‬ ‫صیشٔیىش‪ٚ‬ػى‪ٛ‬پ أا تضسٌتش اص اتعاد ٔ‪ِٛ‬ى‪ ِٛ‬داس٘ذ‪.‬‬ ‫واسؿ‪ٙ‬اػاٖ تا‪ٚ‬س داس٘ذ‪ ،‬اِ‪ٛ‬دٌ ‪ٛٞ‬ا تا یش ٔخشبتشی تش أیذ ته‪ ٝ‬ص٘هذٌه‬ ‫٘ؼثت ت‪ ٝ‬تیٕاسی‪ٞ‬ای ٔؼشی ٔا٘‪ٙ‬ذ ػُ ‪ ٚ‬ایذص داسد؛ ت‪ ٝ‬عمیذ‪ ٜ‬ا٘‪ٟ‬ا تا یش ایهٗ‬ ‫ٔعوُ حت اص اػتعٕاَ دخا٘یات ‪ ٚ‬خ‪ٌ ًٙ‬ؼتشد‪ٜ‬تشی داسد‪.‬‬ ‫تمشیث ًا یه چ‪ٟ‬اسْ اص خٕعیت خ‪ٟ‬ا٘ دس چ‪ٟ‬اس وـ‪ٛ‬س دس خه‪ٙ‬ه‪ٛ‬ب اػهیها‬ ‫ص٘ذٌ ٔ و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬دس تیٗ اِ‪ٛ‬د‪ٜ‬تشیٗ وـه‪ٛ‬س‪ٞ‬های خه‪ٟ‬هاٖ لهشاس داس٘هذ؛‬ ‫ت‪ٍٙ‬الدؽ‪ٙٞ ،‬ذ‪٘ ،‬پاَ ‪ ٚ‬پاوؼتاٖ دس دػت‪ ٝ‬اِ‪ٛ‬د‪ٜ‬تشیٗ وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ای خ‪ٟ‬اٖ لهشاس‬ ‫داس٘ذ‪.‬‬ ‫ًثک ٌفت‪ ٝ‬واسؿ‪ٙ‬اػاٖ ‪ ٚ‬تشاػاع پظ‪ٞٚ‬ؾ‪ٞ‬ای ک‪ٛ‬ست ٌهشفهته‪ ،ٝ‬أهیهذ ته‪ٝ‬‬ ‫ص٘ذٌ ٔیاٖ افشادی و‪ ٝ‬دس ایٗ وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ا ص٘هذٌه ٔه وه‪ٙ‬ه‪ٙ‬هذ‪ ،‬پهغ اص‬ ‫لشاسٌیشی دس ٔعشم ‪ٛٞ‬ای اِ‪ٛ‬د‪ ٜ‬ت‪ٔ ٝ‬یضاٖ ‪ 0‬ػاَ وا‪ٞ‬ؾ ٔ یاتذ‪.‬‬ ‫م الف ‪ 132‬اَر‬ ‫میان یعذٌ َای غذایی را جذی بگیزیذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أه‪ ٝ‬اسن‪-‬‬ ‫ٔذیش اخشای أ‪ٛ‬صؽ دا٘ـهىهذ‪ٜ‬‬ ‫عّ‪ ْٛ‬تغزی‪ٌ ،ٝ‬فت‪ٔ ۸‬لشف ٔیاٖ‬ ‫‪ٚ‬عذ‪ٞ ٜ‬ای غهزایه ته‪ ٝ‬تهأهیهٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ادٔغزی‪ٚ ،‬یتأیٗ ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬تخـه‬ ‫اص ا٘شطی ٔلشف افشاد وهٕهه‬ ‫ٔ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ٔ‪ٟ‬ش‪ ،‬اسص‪ ٚ‬حمیمهیهاٖ‬ ‫دستاس‪ ٜ‬ا‪ٕٞ‬یت ‪ٚ‬عذ‪ٜٞ‬ای غزای ‪ ،‬افض‪ٚ‬د‪ٔ ۸‬لشف ‪ٚ‬عذ‪ٜٞ‬ای غزای تؼهیهاس‬ ‫ا‪ٕٞ‬یت داسد ‪ ٚ‬تا حذ ٕٔىٗ ٘ثایذ حزف ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬چشا و‪ٌ ٝ‬ا‪ ٞ‬ته‪ ٝ‬دالیهُ‬ ‫ٔختّف عدّ‪ ٝ‬داؿتٗ تشای سػیذٖ ت‪ ٝ‬واس‪ ،‬اػتشع ‪ ٚ‬عذْ صٔهاٖ وهافه ‪،‬‬ ‫‪ٚ‬عذ‪ ٜ‬کث ا٘‪ ٝ‬حزف ٔ ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دس ک‪ٛ‬ست و‪ ٝ‬ؿش‪ٚ‬ع س‪ٚ‬ص تا ‪ٚ‬عذ‪ ٜ‬کث ا٘ه‪ٝ‬‬ ‫اػت و‪ ٝ‬اص ٔ‪ٕٟ‬تشیٗ ‪ٚ‬عذ‪ٜٞ‬ای غزای ٔ ؼ‪ٛ‬ب ٔ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬تش اػت یه‬ ‫کث ا٘‪ ٝ‬وأُ کشف و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ ۸‬اِثت‪ ٝ‬صٔاٖ کشف ‪ٚ‬عذ‪ٜٞ‬ای غزای ٘ىت‪ٕٟٔ ٝ‬ه اػهت وه‪ٝ‬‬ ‫تایذ ػع و‪ٙ‬یٓ ت‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست ٔ‪ٙ‬مٓ‪ ،‬تش٘أ‪ٝ‬ای تشای کشف اٖ داؿت‪ ٝ‬تهاؿهیهٓ‪.‬‬ ‫یع‪ ٙ‬دس ػاعات ٔـخل اص س‪ٚ‬ص ػع و‪ٙ‬یٓ غزای خ‪ٛ‬د سا ٔلشف و‪ٙ‬یهٓ‬ ‫‪ ٚ‬اٌش دس ٔ ُ واس ٕ٘ ت‪ٛ‬ا٘یٓ ‪ٚ‬عذ‪ ٜ‬وأُ غزای سا ٔلشف وه‪ٙ‬هیهٓ‪ ،‬ته‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬داؿتٗ یه ِمٕ‪ ٝ‬و‪ٛ‬چه ٔ ت‪ٛ‬ا٘ذ ت‪ٔ ٝ‬ا وٕه و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔذیش اخشای أ‪ٛ‬صؽ دا٘ـىذ‪ ٜ‬عّ‪ ْٛ‬تغزی‪ ٚ ٝ‬ک‪ٙ‬ایع غزای ‪ ،‬تیاٖ داؿهت‪۸‬‬ ‫دس ؿشایی وش‪٘ٚ‬ا و‪ ٝ‬دیٍش دس ٔ یی‪ٞ‬ای واسی سػت‪ٛ‬ساٖ‪ٞ‬ا فعاَ ٘یؼته‪ٙ‬هذ‪،‬‬ ‫ت‪ٟ‬تش اػت حتٕاً غزای خاٍ٘ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬داؿت‪ ٝ‬تاؿیٓ‪ٕٞ ٚ .‬چ‪ٙ‬یٗ دس ؿهشایهی‬ ‫خاف و‪ ٘ٛٙ‬ت‪ٔ ٝ‬لشف تؼیاسی ‪ٚ‬یتأیٗ‪ٞ‬ا‪ ،‬أال ‪ٔ ٚ‬یاٖ ‪ٚ‬عذ‪ٜٞ‬ا ته‪ٛ‬خه‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫حمیمیاٖ اظ‪ٟ‬اس داؿت‪ ۸‬حذ‪ٚ‬د ‪ ۰5‬دسکذ ا٘شطی س‪ٚ‬صا٘‪ ٝ‬سا تایذ اص کث ها٘ه‪،ٝ‬‬ ‫‪ ۰5‬دسکذ اص ٘ا‪ٞ‬اس ‪ٔ ٚ‬یضاٖ وٕتشی اص ؿاْ دسیافت و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ت‪ٙ‬اتشایهٗ حهزف‬ ‫یه ‪ٚ‬عذ‪ ٜ‬غزای تاعث ٔ ؿ‪ٛ‬د تا تا افت ل‪ٙ‬ذ خ‪ٛٔ ٖٛ‬اخ‪ ٟٝ‬ؿ‪ٛ‬یٓ ‪ ٚ‬حدٓ‬ ‫غزای ٔلشف دس ‪ٚ‬عذ‪ ٜ‬غزای تعذی افضایؾ یاتذ‪.‬‬ ‫اگُی تحذیذ حذید اختصاصی از بخش ‪ 12‬تبریس‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫‪۹5۰9۰905۹۹-۷۷909۹0‬‬ ‫٘مش تش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؿـذاً٘ یىثاب ػاختٕاٖ ٔفش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬اص پالن ‪ -۹۰۰‬اکّ ‪ ٚ‬تـٕاس‪ ۰0۵۹ ٜ‬فشع ‪ٚ‬الع دس لشی‪ ٝ‬حاخیالس تخؾ ‪ -۰5‬تثشیض ت‪ ٝ‬اػت‪ٙ‬هاد سای‬ ‫ؿٕاس‪ٛٔ ۹۰۵5۵ ۸ٜ‬سخ‪ٞ ۹۰۷۰95۶9۹۶ ۸ٝ‬یات لا٘‪ ٖٛ‬تعییٗ تىّیف ٔؼتمش دس ثت ا‪ٞ‬ش ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬والػ‪ ٜ9 ۷۹90۹0 ۸ٝ‬ت‪٘ ٝ‬اْ الای سحیٓ اتاس فهشص٘هذ‪ ۸‬وهشیهٓ‬ ‫تائیذ ٔاِىیت ؿذ‪ ٚ ٜ‬ت ذیذ حذ‪ٚ‬د اٖ تاو‪ ٖٛٙ‬ت‪ ٝ‬عُٕ ٘یأذ‪ ٜ‬اػت‪ِ .‬زا ت‪ ٝ‬اػت‪ٙ‬اد تثلش‪ٔ ٜ‬اد‪ ۹۰ ٜ‬لا٘‪ٔ ٚ ٖٛ‬اد‪ ۹۰ ٜ‬ائیٗ ٘أ‪ ٝ‬لا٘‪ ٖٛ‬تهعهیهیهٗ تهىهّهیهف‬ ‫‪ٚ‬هعیت ثت اساه ‪ ٚ‬ػاختٕا٘‪ٟ‬ای فالذ ػ‪ٙ‬ذ سػٕ ت ذیذ حذ‪ٚ‬د پالن ف‪ٛ‬ق دس س‪ٚ‬ص چ‪ٟ‬اسؿ‪ٙ‬ث‪ٛٔ ٝ‬سخ‪ ۹۰۷۷9509۰0 ۸ٝ‬ػاعت ‪ ۹5‬کث ؿش‪ٚ‬ع ‪ ٚ‬ت‪ٝ‬‬ ‫عُٕ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ أذ‪ِ.‬زا تذی‪ٛٙ‬ػیّ‪ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬اِىیٗ ٔدا‪ٚ‬س اخٌاس ٔیـ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬دس ٔ‪ٛ‬عذ ٔمشس دس ٔ ُ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع ّٔه حاهش تا ًثک ٔمشسات ٘ؼثت ت‪ ٝ‬ت ذیذ حذ‪ٚ‬د‬ ‫پالن ف‪ٛ‬ق الذاْ ؿ‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬ذت اعتشام ت‪ ٝ‬ایٗ اٌ‪ ٟ‬تشاتش ٔاد‪ ۰5 ٜ‬لا٘‪ ٖٛ‬ثت تا ػ س‪ٚ‬ص اص تاسیخ ت‪ٙ‬میٓ ک‪ٛ‬ستٕدّغ ت ذیذ حذ‪ٚ‬د ٔ تاؿذ‪ .‬تشاتهش‬ ‫ٔاد‪ ۶0 ٜ‬ائیٗ ٘أ‪ ٝ‬لا٘‪ ٖٛ‬ثت ٔعتشم تایذ ظشف ٔذت یه ٔا‪ ٜ‬اص تاسیخ تؼّیٓ اعتشام ت‪ٔ ٝ‬شخع ثت ‪ ،‬دادخ‪ٛ‬اػت ت‪ٔ ٝ‬شخع ریلال لوائ تمهذیهٓ‬ ‫ٕ٘ایذ‪ .‬دس غیش ای‪ٙ‬ل‪ٛ‬ست ٔتماه ثت یا ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬لا٘‪ٚ ٘ٛ‬ی ٔ ت‪ٛ‬ا٘ذ ت‪ ٝ‬دادٌا‪ٔ ٜ‬شت‪ٔ ًٝٛ‬شاخع‪ٌٛ ٚ ٝ‬ا‪ ٞ‬عذْ تمذیٓ دادخ‪ٛ‬اػت سا دسیهافهت ‪ ٚ‬ته‪ٝ‬‬ ‫اداس‪ ٜ‬ثت تؼّیٓ ٕ٘ایذ دس ای‪ٙ‬ل‪ٛ‬ست اداس‪ ٜ‬ثت تذ‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬اعتشام ٔعتشم عّٕیات ثت سا تا سعایت ٔمشسات ادأ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داد‪.‬‬ ‫‪ *8784‬تاریخ اوتشار‪2344724712 :‬‬ ‫رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک اَر‪-‬علی حسیه رستمی‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 8484‬مروذ‬ ‫ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملک مروذ‬ ‫اٌ‪ٛٔ ٟ‬ه‪ٛ‬ع ٔاد‪ ۰ ٜ‬لا٘‪ٔٚ ٖٛ‬اد‪۹۰‬ائیٗ ٘أ‪ ٝ‬لا٘‪ ٖٛ‬تعییٗ تىّیف‬ ‫‪ٚ‬هعیت ثت ‪ ٚ‬اساه ‪ٚ‬ػاختٕا٘‪ٟ‬ای فالذ ػ‪ٙ‬ذ سػٕ‬ ‫تشاتش سای ؿهٕهاس‪ٞ ۹۰۷۷95۰9۹0-۹۰۷۷05۰5۰550555۵۶۷ ۸ٜ‬هیهات‬ ‫ٔ‪ٛ‬ه‪ٛ‬ع لا٘‪ ٖٛ‬تعییٗ تىّیف ‪ٚ‬هعیت ثت اساه ‪ ٚ‬ػاختٕا٘‪ٟ‬ای فهالهذ‬ ‫ػ‪ٙ‬ذ سػٕ ٔؼتمش دس ‪ٚ‬احذ ثت ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثت ٔهّهه ٔهش٘هذ تلهشفهات‬ ‫ٔاِىا٘‪ ٝ‬تالٔعاسم ٔتماه خا٘ٓ ارس ٔ ٕذی فشص٘ذ‪ ۸‬خعهفهش تـهٕهاس‪ٜ‬‬ ‫ؿ‪ٙ‬اػ‪ٙ‬أ‪ ۹۶۹05 ۸ٝ‬وذّٔ ‪ ۹0۶5۹0۰۰۰۰ ۸‬کادس‪ ٜ‬اص ٔش٘ذ دس ؿـذاً٘‬ ‫یه تاب ػاختٕاٖ ت‪ٔ ٝ‬ؼاحت ‪ٔ ۹۹۰9۰5‬تشٔشتع ت‪ ٝ‬پالن ‪ ۷۷‬فشع اص‬ ‫‪ -۰۰۰۰‬اکّ ٔفش‪ٚ‬ص ‪ٔ ٚ‬دضی ؿذ‪ ٜ‬اص پهالن ‪ 0۰‬فهشعه اص ‪-۰۰۰۰‬‬ ‫اکّ ‪ٚ‬الع دس ٔش٘ذ تخؾ ‪ ۹0‬تثشیض خشیذاسی اص ٔاِه سػٕه الهای‬ ‫عّ اکغش اختشی ٔ شص ٌشدیذ‪ ٜ‬اػت‪ِ .‬زا ت‪ٔ ٝ‬ه‪ٙ‬همه‪ٛ‬س اًهالع عهٕه‪ْٛ‬‬ ‫ٔشاته دس د‪ٛ٘ ٚ‬تت ت‪ ٝ‬فاکّ‪ ۹0 ٝ‬س‪ٚ‬ص اٌ‪ٔ ٟ‬یـ‪ٛ‬د دس که‪ٛ‬سته وه‪ٝ‬‬ ‫اؿخاف ٘ؼثت ت‪ ٝ‬کذ‪ٚ‬س ػ‪ٙ‬ذ ٔاِىیت ٔتماه اعتشاه داؿت‪ ٝ‬تهاؿه‪ٙ‬هذ‬ ‫ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص تاسیخ ا٘تـاس ا‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ ٟ‬ت‪ٔ ٝ‬ذت د‪ٔ ٚ‬ا‪ ٜ‬اعتشام خ‪ٛ‬د سا‬ ‫ت‪ ٝ‬ایٗ اداس‪ ٜ‬تؼّیٓ ‪ ٚ‬پغ اص اخز سػیذ‪ ،‬ظشف ٔذت یه ٔا‪ ٜ‬اص تهاسیهخ‬ ‫تؼّیٓ اعتشام‪ ،‬دادخ‪ٛ‬اػت خه‪ٛ‬د سا ته‪ٔ ٝ‬هشاخهع لوهائه تهمهذیهٓ‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪.‬تذی‪ ٟ‬اػت دس ک‪ٛ‬ست ا٘موای ٔذت ٔزو‪ٛ‬س ‪ ٚ‬عهذْ ‪ٚ‬که‪َٛ‬‬ ‫اعتشام ًثک ٔمشسات ػ‪ٙ‬ذ ٔاِىیت کادس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *۰90۰‬تاسیخ ا٘تـاس ٘‪ٛ‬تت ا‪۹۰۷۷95095۰ ۸َٚ‬‬ ‫تاسیخ ا٘تـاس ٘‪ٛ‬تت د‪۹۰۷۷9509۰5 ۸ْٚ‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی امالک شُرستان مروذ‪ -‬بُمه باباپًر‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 8484‬مروذ‬ ‫ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملک مروذ‬ ‫اٌ‪ٛٔ ٟ‬ه‪ٛ‬ع ٔاد‪ ۰ ٜ‬لا٘‪ٔٚ ٖٛ‬اد‪۹۰‬ائیٗ ٘أ‪ ٝ‬لا٘‪ ٖٛ‬تعییٗ تىّیف‬ ‫‪ٚ‬هعیت ثت ‪ ٚ‬اساه ‪ٚ‬ػاختٕا٘‪ٟ‬ای فالذ ػ‪ٙ‬ذ سػٕ‬ ‫تشاتش سای ؿهٕهاس‪ٞ ۹۰۷۷95۰9۰۰-۹۰۷۷05۰5۰5505550۰۹ ۸ٜ‬هیهات‬ ‫ٔ‪ٛ‬ه‪ٛ‬ع لا٘‪ ٖٛ‬تعییٗ تىّیف ‪ٚ‬هعیت ثت اساه ‪ ٚ‬ػاختٕا٘‪ٟ‬ای فهالهذ‬ ‫ػ‪ٙ‬ذ سػٕ ٔؼتمش دس ‪ٚ‬احذ ثت ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثت ٔهّهه ٔهش٘هذ تلهشفهات‬ ‫ٔاِىا٘‪ ٝ‬تالٔعاسم ٔتماه الای اسدؿیش فشأشصی فهشص٘هذ‪ ۸‬ر‪ٚ‬اِهفهمهاس‬ ‫تـٕاس‪ ٜ‬ؿ‪ٙ‬اػ‪ٙ‬أ‪ 05۵۵ ۸ٝ‬وذّٔ ‪ 050۷۹0۷۰۰۹ ۸‬کادس‪ ٜ‬اص خهّهفها دس‬ ‫ؿـذاً٘ یه تاب ػاختٕاٖ ت‪ٔ ٝ‬ؼاحت ‪ٔ ۹۹090۰‬تشٔشتع ته‪ ٝ‬پهالن‬ ‫‪ ۹5۶0۶‬فشع اص ‪ -۰۷‬اکّ ٔفش‪ٚ‬ص ‪ٔ ٚ‬دضی ؿذ‪ ٜ‬اص پالن ‪ ۵0۵‬فشع‬ ‫اص ‪ -۰۷‬اکّ ‪ٚ‬الع دس دیضخیىاٖ تخؾ ‪ ۹0‬تثشیض خشیذاسی اص ٔهاِهه‬ ‫سػٕ الای ٔ ٕذ ایٕا٘ دیضخیىاٖ ‪ ٚ‬ؿشواء ٔ شص ٌهشدیهذ‪ ٜ‬اػهت‪.‬‬ ‫ِزا ت‪ٙٔ ٝ‬م‪ٛ‬س اًالع عٕ‪ٔ ْٛ‬شاته دس د‪ٛ٘ ٚ‬تت ت‪ ٝ‬فاکّ‪ ۹0 ٝ‬س‪ٚ‬ص اٌه‪ٟ‬ه‬ ‫ٔیـ‪ٛ‬د دس ک‪ٛ‬ست و‪ ٝ‬اؿخاف ٘ؼثت ت‪ ٝ‬کذ‪ٚ‬س ػ‪ٙ‬ذ ٔاِىیت ٔتمهاهه‬ ‫اعتشاه داؿت‪ ٝ‬تاؿ‪ٙ‬ذ ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص تاسیخ ا٘تـاس ا‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ ٟ‬ته‪ٔ ٝ‬هذت‬ ‫د‪ٔ ٚ‬ا‪ ٜ‬اعتشام خ‪ٛ‬د سا ت‪ ٝ‬ایٗ اداس‪ ٜ‬تؼّیٓ ‪ ٚ‬پغ اص اخز سػیهذ‪ ،‬ظهشف‬ ‫ٔذت یه ٔا‪ ٜ‬اص تاسیخ تؼّیٓ اعتشام‪ ،‬دادخ‪ٛ‬اػت خ‪ٛ‬د سا ت‪ٔ ٝ‬هشاخهع‬ ‫لوائ تمذیٓ ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪.‬تذی‪ ٟ‬اػت دس ک‪ٛ‬ست ا٘موای ٔذت ٔزوه‪ٛ‬س ‪ٚ‬‬ ‫عذْ ‪ٚ‬ک‪ َٛ‬اعتشام ًثک ٔمشسات ػ‪ٙ‬ذ ٔاِىیت کادس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *۰9۵۵‬تاسیخ ا٘تـاس ٘‪ٛ‬تت ا‪۹۰۷۷9509۰5 ۸َٚ‬‬ ‫تاسیخ ا٘تـاس ٘‪ٛ‬تت د‪۹۰۷۷950950 ۸ْٚ‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی امالک شُرستان مروذ‪ -‬بُمه باباپًر‬ ‫مصزف مکمل ییتامیه‬ ‫‪D‬را فزامًش وکىیذ‬ ‫‪ٚ‬یتأیٗ ‪D‬سا ٔ ت‪ٛ‬اٖ اص ًشیک لشاس ٌشفتٗ دس ٔهعهشم‬ ‫٘‪ٛ‬س ٔؼتمیٓ خ‪ٛ‬سؿیذ‪ٔ ،‬لشف ٔ‪ٛ‬اد غزای ‪٘ ٚ‬ه‪ٛ‬ؿهیهذ٘ه‬ ‫‪ٞ‬ای حا‪ٚ‬ی ‪ٚ‬یتأیٗ ‪ٔ ٚD‬لشف ٔىُٕ دسیافت وشد‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ خثشٌضاسی ٔ‪ٟ‬ش‪ ،‬تا ت‪ٛ‬خه‪ ٝ‬ته‪ ٝ‬ؿهیه‪ٛ‬ع تهاالی‬ ‫وٕث‪ٛ‬د ‪ٚ‬یتأیٗ ‪D‬دس خأع‪ ،ٝ‬لثُ اص اسائ‪ٍٔ ٝ‬اد‪ٚ‬ص یا د‪ٚ‬ص‬ ‫پیـٍیشی (ٔا‪ ٞ‬یه عذد ٔىهٕهُ ‪ٚ 05555‬احهذی)‪،‬‬ ‫اخشای دػت‪ٛ‬ساِعُٕ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د ٔىُٕ یاسی ‪ٚ‬یتأیٗ ‪D‬‬ ‫هش‪ٚ‬سی اػت ‪ ٚ‬ا٘ذاص‪ٌٜ‬یشی ػٌ ػشٔ ‪ٚ‬یتأهیهٗ ‪D‬‬ ‫فمی دس ٔ‪ٛ‬اسدی و‪ ٝ‬پضؿه تـخیق داد‪ ٜ‬اػهت تهایهذ‬ ‫ا٘داْ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬یتأیٗ ‪D‬ت‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ‪ٚ‬یتأیٗ ٔ ّ‪ َٛ‬دس چهشته داسای‬ ‫٘مؾ ‪ٞ‬ای ٔتعذدی دس تذٖ ٔ تاؿذ اص خّٕ‪ ٝ‬ؿشوهت دس‬ ‫ٔتات‪ِٛ‬یؼٓ وّؼیٓ ‪ ٚ‬فؼفش دس ػالٔت اػتخ‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬تمه‪ٛ‬یهت‬ ‫ػیؼتٓ ایٕ‪ ٙ‬تذٖ دس ٔهمهاتهُ تهیهٕهاسی ‪ٞ‬ها اص خهّٕه‪ٝ‬‬ ‫تیٕاسی ‪ٞ‬ای ت‪ٙ‬فؼ ‪ .‬وهٕهثه‪ٛ‬د ‪ٚ‬یهتهأهیهٗ ‪D‬دس تهش‪ٚ‬ص‬ ‫تیٕاسی ‪ٞ‬ای غیش ‪ٚ‬اٌیش‪ ،‬اص خّٕ‪ ٝ‬ػشًاٖ‪ ،‬تهیهٕهاسی ‪ٞ‬های‬ ‫لّث ‪-‬عش‪ٚ‬ل ‪ ،‬دیاتت ‪ ٚ‬تیٕاسی‪ٞ‬ای خ‪ٛ‬د ایهٕه‪ٙ‬ه دیهذ‪ٜ‬‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫اص خّٕ‪ ٝ‬سا‪ٞ‬ىاس‪ٞ‬ای پیـٍیشی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تهشَ وهٕهثه‪ٛ‬د سیهض‬ ‫ٔغزی ‪ٞ‬ا دس ػیؼتٓ ت‪ٟ‬ذاؿت دسٔا٘ه وـه‪ٛ‬س‪ٔ ۸‬هىهٕهُ‬ ‫یاسی‪ ،‬غ‪ ٙ‬ػاصی ٔ‪ٛ‬اد غزایه ‪ ٚ‬أه‪ٛ‬صؽ ‪ ٚ‬اکهال‬ ‫اٍِ‪ٛ‬ی غزای خأع‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬یتأیٗ ‪D‬سا ٔ ت‪ٛ‬اٖ اص ػ‪ٙٔ ٝ‬ثع ت‪ِٛ‬یذ دس داخُ تذٖ اص‬ ‫ًشیک لشاس ٌشفتٗ دس ٔعشم ٘‪ٛ‬س ٔؼتهمهیهٓ خه‪ٛ‬سؿهیهذ‪،‬‬ ‫ٔلشف ٔ‪ٛ‬اد غزای ‪ٛ٘ ٚ‬ؿیذ٘ ‪ٞ‬ای حا‪ٚ‬ی ‪ٚ‬یتأیٗ ‪ٚD‬‬ ‫ٔلشف ٔىُٕ دسیافت وشد‪.‬‬ ‫تا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬وٕث‪ٛ‬د ‪ٚ‬یتأیٗ ‪D‬دس حهاَ حهاههش اص‬ ‫ٔـىالت ؿایع دس وـ‪ٛ‬س ت‪ ٝ‬ؿٕاس ٔ س‪ٚ‬د‪ .‬ت‪ًٛ ٝ‬سی وه‪ٝ‬‬ ‫ؿی‪ٛ‬ع وٕث‪ٛ‬د ‪ٚ‬یتأیٗ ‪D‬اص حذ‪ٚ‬د ‪ ۰۰‬دسکذ دس و‪ٛ‬دواٖ‬ ‫‪ ۹0‬تا ‪ٔ ۰۰‬ا‪ ٝٞ‬تا ‪ ۶0‬دسکذ دس ٔادساٖ تاسداس ٔتغیش اػهت‬ ‫‪ ٚ‬ایٗ وٕث‪ٛ‬د دس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ا تیـتش اص ٔ‪ٙ‬اًک س‪ٚ‬ػتای دس ‪ٕٞ‬ه‪ٝ‬‬ ‫ٌش‪ٜٞٚ‬ای ػ‪ ٙ‬دیذ‪ ٔ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دس ٔ‪ٛ‬سد و‪ٛ‬دواٖ (‪ ۰‬تا ‪ ۶‬ػاَ) ؛ دس حاَ حاهش تهش٘هأه‪ٝ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬سی تشای ٔىُٕ یاسی ا٘‪ٟ‬ا دس ٘مهش ٌهشفهته‪٘ ٝ‬ـهذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫تا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬کی‪ٞ ٝ‬ای وٕیت‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬سی پیـٍیشی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تشَ‬ ‫وٕث‪ٛ‬د ‪ٚ‬یتأیٗ‪ ،D‬ت‪ٔ ٝ‬ادساٖ أ‪ٛ‬صؽ داد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د و‪ٞ ٝ‬ش ‪۰‬‬ ‫ٔا‪ ٜ‬یىثاس یه عذد ٔىُٕ ‪ٞ 05‬ضاس ‪ٚ‬احذی ‪ٚ‬یتأیٗ ‪D‬‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬ت‪ ٝ‬و‪ٛ‬دن خ‪ٛ‬د تذ‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔىُٕ‪ٞ‬ای تد‪ٛ‬یض ؿذ‪ ٜ‬اص ًشیک ػیؼتٓ ت‪ٟ‬ذاؿت دسٔا٘ه‬ ‫تأیٗ و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬تخـ اص ٘یاص‪ٞ‬ا ٔ تاؿذ ‪ٔ ٚ‬اتهمه تهایهذ اص‬ ‫ًشیک ٔ‪ٙ‬اتع غزای حا‪ٚ‬ی وّؼیٓ (ؿیش ‪ِ ٚ‬ث‪ٙ‬هیهات‪ ،‬ا٘ه‪ٛ‬اع‬ ‫وّٓ‪ ،‬حث‪ٛ‬تات ‪ٚ ٚ ) ٚ‬یتأیهٗ ‪ٔ(D‬ها‪ٞ‬ه ‪ٞ‬های چهشب‪،‬‬ ‫ِث‪ٙ‬یات‪ ،‬صسد‪ ٜ‬تخٓ ٔشغ ‪ ) ٚ‬تأیٗ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔلشف ‪ٕٞ‬ضٔاٖ ٔىُٕ ‪ٞ 05‬ضاس ‪ٚ‬احذی ‪ٚ‬یتأیهٗ ‪D‬تها‬ ‫لشف وّؼیٓ ‪D‬تذ‪ ٖٚ‬اؿىاَ ت‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬دس ٔ ذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬ایهٕهٗ‬ ‫اص ٘مش دسیافت ‪ٚ‬یتأیٗ ‪D‬لشاس داسد‪ٔ .‬ىهٕهُ وهّهؼهیهٓ‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬یا تعذ اص غزا ٔیُ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تشای پیـٍیشی اص وٕث‪ٛ‬د ‪ٚ‬یتأیهٗ ‪D‬دس ص٘هاٖ تهاسداس‪،‬‬ ‫الصْ اػت ٌٔاتک تا دػت‪ٛ‬س عُٕ ٔىهٕهُ یهاسی س‪ٚ‬صا٘ه‪ٝ‬‬ ‫ٔادساٖ تاسداس (‪ٚ ۹555‬احذ س‪ٚ‬صا٘‪ )ٝ‬الذاْ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ایٗ و‪ٛ٘ ٝ‬ع تضسیمه ‪ٚ‬یهتهأهیهٗ ‪ ،D‬صیؼهت‬ ‫دػتشػ خ‪ٛ‬ت ٘ذاسد ِزا دس ػٌ پیـٍیشی اص وهٕهثه‪ٛ‬د‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬یتأیٗ‪ ،‬ؿىُ تضسیم اٖ ت‪ٛ‬کی‪ ٕ٘ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔلشف ٔىُٕ ‪ٚ‬یتأیٗ ‪D‬دس استهثهاى تها تهیهٕهاسی تها‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ا ‪۸)۹۷-(COVID‬‬ ‫دس حاَ حاهش ػاصٔاٖ خ‪ٟ‬ا٘ ت‪ٟ‬ذاؿت ‪ٞ‬یچ ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ت‪ٛ‬کی‪ٝ‬‬ ‫خذیذی ٔث‪ ٙ‬تش ٔلشف ٔىُٕ ‪ٚ‬یتأیٗ ‪D‬ته‪ٔ ٝ‬ه‪ٙ‬همه‪ٛ‬س‬ ‫پیـٍیشی اص تیٕاسی ‪ٞ‬ای ته‪ٙ‬هفهؼه ‪ٚ ٚ‬یهش‪ٚ‬ع وهش‪٘ٚ‬ها‬ ‫‪ )۹۷-(COVID‬اسائ‪٘ ٝ‬ىشد‪ ٜ‬اػت ‪.‬‬ ‫ِزا تش٘أه‪ٔ ٝ‬هىهٕهُ یهاسی ‪ٚ‬یهتهأهیهٗ ‪ٔD‬هٌهاتهک تها‬ ‫دػت‪ٛ‬ساِعُٕ ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د تشای ٌش‪ٞ ٜٚ‬ای ػ‪ٔ ٙ‬خهتهّهف‬ ‫تایذ اخشا ؿ‪ٛ‬د ‪ٛٔ ٚ‬اسدی و‪ ٝ‬تا تـخیق پضؿهه دچهاس‬ ‫وٕث‪ٛ‬د ‪ٚ‬یتأیٗ ‪ ٔD‬تاؿ‪ٙ‬ذ ت‪ٛ‬ػی پضؿه ٔعهاِهح ‪ ٚ‬تها‬ ‫اػتفاد‪ ٜ‬اص پش‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬ای دسٔا٘ ا٘داْ ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اگُی مفقًدی‬ ‫اصل سىذکارخاوٍ سًاری پژوی مژذ ‪93‬‬ ‫بطمارٌ پالک‪774-74 :‬ی‪ 59‬ضمارٌ مًتًر‪:‬‬ ‫ضژاسژی‪:‬‬ ‫‪ 124K7431747‬ی ضمژارٌ‬ ‫‪NAAN21CA2EH696768‬مفقًد گزدیذٌ‬ ‫اس درجٍ اعتبار ساقط می باضذ‪3776 .‬‬ ‫اَز‪ -‬حامذ وًری‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫هذیش هسئَل ٍصبحت اهتیبص‪ 9‬هحوذ اششاقی‬ ‫سشدثیش‪ 9‬سبًلی اششاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتشبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبمس‪- )130( 24301605 9‬‬ ‫تلگشام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تجشیض خیبثبى اصادی ‪ -‬خیبثبى هبساالى ًشسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫لیتَگشافی ‪ 9‬سًگیی * چبپخبًِ‪ 9‬پشًیبى‬ ‫* دوشنبه ‪ 02‬مرداد ‪ 92 * 9911‬اگوست ‪ 02 * 0202‬ذی الحجه ‪ * 9449‬سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی)‪ * 9221 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫گضاسش‬ ‫ارسثبیجبى؛‬ ‫سشصهیی قلعِّب‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ قٕبض‪ ٜ‬لجُ‪۴‬‬ ‫قلعه بختک لیالن ملکان‬ ‫هبشیی سبصی ٍ یل ثبصی ‪ 5‬اهتیبصی دیگش‬ ‫صًَصی‪ٍ 9‬اگزاسی ثبشگبُ تشامتَس مزه است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬ریٓ فن‪ٛ‬رنجنبَ ٔنبقنینٗ‬ ‫ؾبظی رجطیع زض ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ثیؿت ‪ٞ ٚ‬کتٓ ِیً ثطرط فن‪ٛ‬رنجنبَ‬ ‫ایطاٖ ربْ ذّیذ فبضؼ زض یه ثبظی حؿبؼ ‪ ٚ‬قنف‬ ‫أتیبظی ٔیعثبٖ ریٓ پبضؼ ر‪ٛٙ‬ثا رٓ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ریٓ ف‪ٛ‬رجبَ ٔبقیٗ ؾبظی رجطیع زض چنبضچن‪ٛ‬ه ‪ٞ‬نفنتن‪ٝ‬‬ ‫ثیؿت ‪ٞ ٚ‬کتٓ ِیً ثطرط ف‪ٛ‬رجبَ اینطاٖ رنبْ ذنّنینذ‬ ‫فبضؼ أط‪ٚ‬ظ ز‪ٚ‬ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬اظ ؾبػت ‪ٔ ۷۳۴۵۴‬ینعثنبٖ پنبضؼ‬ ‫ر‪ٛٙ‬ثا رٓ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫قبٌطزاٖ افبعّا زض حبِا پصیطای رٕا‪ٞ‬ب ذن‪ٛ‬ا‪ٞ‬ن‪ٙ‬نس‬ ‫ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثب ‪ ۱۱‬أتیبظ زض ضرج‪ ٝ‬ز‪ٚ‬اظز‪ ٓٞ‬رس‪ َٚ‬ضز‪ ٜ‬ث‪ٙ‬نسی‬ ‫لطاض زاض٘س ‪ ٚ‬پبضؼ ر‪ٛٙ‬ثا رٓ ٘یع ثب ‪ ۱۴‬أتیبظ زض ضز‪ ٜ‬چ‪ٟ‬بضز‪ ٓٞ‬حض‪ٛ‬ض زاضز‪.‬ؾجعلجبیبٖ رجطیعی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قست‬ ‫ذغط ؾم‪ٛ‬ط ضا احؿبؼ ٔا و‪ٙٙ‬س ثؼس اظ ای‪ٙ‬ى‪ٞ ٝ‬فت‪ٌ ٝ‬صقت‪ ٝ‬زض یه ثبظی حؿبؼ ٘تیز‪ ٝ‬ضا ث‪ ٝ‬ؾبیپب ‪ٚ‬اٌنصاض‬ ‫وطز٘س ایٗ ‪ٞ‬فت‪٘ ٝ‬یع یه ثبظی حؿبؼ ‪ ٚ‬قف أتیبظی زیٍطی ضا زض پیف زاض٘نس ‪ ٚ‬زض صن‪ٛ‬ضت وؿنت‬ ‫پیط‪ٚ‬ظی زض ایٗ ثبظی ‪ ٚ‬وؿت أتیبظ زض ز‪ ٚ‬ثبظی ثی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬ز ثمبی ذ‪ٛ‬ز زض ِیً ثطرط ضا لغؼا ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س وطز‬ ‫لضب‪ٚ‬ت ایٗ ثبظی ضا ضعب ػبزَ ثط ػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاضز ‪ ٚ‬ػّا اوجط ػظیٓ پ‪ٛ‬ض ػؿٍط ٔحٕسی ‪ ٚ‬ونٕنینُ غنالٔنا‬ ‫وٕه ‪ٞ‬بی ا‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬حبرٓ ثه پ‪ٛ‬ض ٘یع ٘بظط ثبظی اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٔ -‬بِه ثنبقنٍنب‪ ٜ‬رنطاونتن‪ٛ‬ض ٌنفنت‪۴‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع ‪ٚ‬اٌصاضی رطاوت‪ٛ‬ض ضا ث‪ ٝ‬قست رىصیت ٔاو‪.ٓٙ‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ فبضؼ اظ رجطیع ٔحنٕنسضعنب ظ٘ن‪ٛ‬ظی ٔنغنّنک زض ینه‬ ‫ٌفت‪ٚ ٌٛٚ‬یسئ‪ٛ‬یا اظ‪ٟ‬بض زاقت‪ ۴‬اذیطا قبیؼ‪ ٝ‬وطز٘س و‪ ٝ‬لصنس زاضْ‬ ‫ثب قٍب‪ ٜ‬رطاوت‪ٛ‬ض ضا ‪ٚ‬اٌصاض و‪ ٓٙ‬قبیس یه یب ز‪ ٚ‬ثبض اینٗ ثنحنج ضا‬ ‫ذ‪ٛ‬زْ ػ‪ٛٙ‬اٖ وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬زْ أب االٖ زلیمب ث‪ ٝ‬ذبعط ایٗ ثلبیبٖ و‪ ٝ‬ایٗ ایٗ‬ ‫ازػب وطز٘س ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ذبعط ‪ٛٞ‬ازاضاٖ ایٗ ثبقٍب‪ ٜ‬ثعضی و‪ ٝ‬اضازت ذبصا‬ ‫ث‪ ٝ‬ث٘‪ٟ‬ب زاضْ ٔٗ ایٗ وبض ضا ا٘زبْ ٕ٘از‪ ٚ ٓٞ‬ثب رسیت ‪ٔ ٚ‬حىٓ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ریٓ رطاوت‪ٛ‬ض ضا حٕبیت ٔاو‪ٚ ٓٙ‬‬ ‫اٖقبءاهلل ث‪ٝ‬ظ‪ٚ‬زی ث‪ٞ ٝ‬سفا و‪ٛٞ ٝ‬ازاضاٖ ز٘جبَ ٔاو‪ٙ‬س زؾت یبثیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ٛٔ ۴‬ع‪ٛ‬ع ‪ٚ‬اٌصاضی رطاوت‪ٛ‬ض ضا ث‪ ٝ‬قست رىصیت ٔا و‪ٕٞ ٚ ٓٙ‬ب٘غ‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬لجال رنینٓ رنطاونتن‪ٛ‬ض ضا‬ ‫حٕبیت وطزْ اظ ایٗ پؽ ث‪ٟ‬تط ‪ ٓٞ‬ایٗ ریٓ حٕبیت وطز‪ ٚ ٜ‬ث‪ٛٞ ٝ‬ازاضاٖ ػعیع اعٕی‪ٙ‬بٖ ذبعط ٔا ز‪ٞ‬نٓ ون‪ٝ‬‬ ‫ریٕا ل‪ٛ‬یرط اظ ٌصقت‪ ٝ‬ضا ذ‪ٛ‬ا‪ ٓٞ‬ثؿت‪.‬‬ ‫ظ٘‪ٛ‬ظیٔغّک زض ٔ‪ٛ‬ضز ػ‪ٛ‬أّا و‪ ٝ‬زض ایٗ ‪ ۱‬ؾبَ و‪ ٝ‬ؾجت قس‪ ٜ‬رطاوت‪ٛ‬ض ل‪ٟ‬طٔبٖ ٘ک‪ٛ‬ز ٔتصوط قس‪ ۴‬زض ‪ّٝٞٚ‬‬ ‫ا‪ َٚ‬اقتجب‪ٞ‬بت ذ‪ٛ‬زْ ث‪ٛ‬ز چ‪ ٝ‬زض ا٘تربه‪ٞ‬بیٓ ‪ ٚ‬چ‪ ٝ‬زض ٔؿبئُ زیٍط‪ .‬ذیّا قفبف ٔاٌ‪ٛ‬یٓ و‪ ٝ‬اقتنجنب‪ٞ‬نبت‬ ‫ٔٗ ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ثیکتطیٗ عطض ضا ‪ ٓٞ‬ذ‪ٛ‬ز ٔٗ وکیسْ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ساف ثبقٍب‪ ٜ‬و‪ ٝ‬رؼطیف وطزیٓ ٘طؾیسْ ‪٘ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘ؿتیٓ‬ ‫‪ٛٞ‬ازاضاٖ ریٓ رطاوت‪ٛ‬ض ضا ذ‪ٛ‬قحبَ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫داٍساى دیذاسّبی تینّبی تجشیض دس ّفتِ ثیست ٍ ّشتن هعشفی شذًذ‬ ‫ایٗ لّؼ‪ ٝ‬اظ ثعضٌتطینٗ ثحنبض رنبضینرنا اؾنتنبٖ‬ ‫ثشضثبیزبٖ قطلا ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬لسٔت ثٖ ثن‪ ٝ‬اؾنتن‪ٙ‬نبز‬ ‫ؾ‪ٙ‬س حجتا ؾبظٔبٖ ٔیطاث فط‪ٍٙٞ‬ا وک‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض‪ٜ‬‬ ‫پیف اظ ربضید ‪ ٚ‬اؾالٔا ٔاضؾس‪.‬‬ ‫ل‪ٛ‬یرطیٗ ٘مُ ل‪ِٛ‬ا و‪ ٝ‬زض ٔیبٖ و‪ٟٙ‬ؿبالٖ ِینالٖ‬ ‫ربضی اؾت ایٗ لّؼ‪ ٝ‬ضا ث‪ ٝ‬ثرته و‪ ٝ‬ینىنا اظ‬ ‫‪ٚ‬ظضای ا٘‪ٛ‬قیط‪ٚ‬اٖ پبزقنب‪ ٜ‬ؾنبؾنب٘نا ٔن‪ٙ‬نؿن‪ٛ‬ه‬ ‫ٔاؾبظز‪ .‬زی‪ٛ‬اض لّؼ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضت ذبوطیع اؾت‬ ‫زاضای اثؼبز رمطیجا ‪ ۳۹۹‬زض ‪ٔ ۰۹۹‬نتنط اؾنت ‪ٚ‬‬ ‫اضرفبع ثٖ زض ثّ‪ٙ‬سرطیٗ لؿٕت ثن‪ٞ ٝ‬نفنت ٔنتنط‬ ‫ٔاضؾس‪.‬‬ ‫زض لؿٕت ر‪ٛٙ‬ه ٔح‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ثبظی اؾت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬لجّن‪ٝ‬‬ ‫لبث‪ٛ‬ؾا یب زض‪ٚ‬اظ‪ ٜ‬لجّ‪ٛٔ ٝ‬ؾ‪ ْٛ‬اؾنت زض قنٕنبَ‬ ‫غطثا زی‪ٛ‬اض غطثا ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬لطی‪ ٝٙ‬چ‪ٙ‬سیٗ فبصّ‪ ٝ‬زض‬ ‫ٔیبٖ زی‪ٛ‬اض ٔک‪ٟٛ‬ز اؾت و‪ ٝ‬اٌط ث‪ ٝ‬فطض زض‪ٚ‬اظ‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬بی زیٍط ایٗ لّؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬حؿبه ثیس اظ ایٗ ر‪ٟ‬نت‬ ‫ثب زض‪ٚ‬اظ‪ٞ ٜ‬بی ‪ٚ‬ض‪ٚ‬زی ثرکنىنس‪ ٜ‬ثشضٌکنؿنت‬ ‫ٔار‪ٛ‬ا٘س لبثُ ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثبقس‪.‬‬ ‫حصبض لّؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قىُ ثیضا اؾت زض ثطضؾا‪ٞ‬نبی‬ ‫ث‪ ٝ‬ػُٕ ثٔس‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬مساض ظیبز ثب رى‪ ٝ‬ؾنفنبَ ‪ٞ‬نبی‬ ‫ٔت‪ٛٙ‬ع اظ ‪ٞ‬عاض‪ ٜ‬ا‪ َٚ‬لجُ اظ ٔیالز رنب لنطٖ ٘ن‪ٟ‬نٓ‬ ‫‪ٞ‬زطی ثطذ‪ٛ‬ضز قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫گویجه قلعه مراغه‬ ‫ایٗ لّؼ‪ ٝ‬زض ‪ٔ ۵۴‬تطی ر‪ٛٙ‬ه قطلا ٔطاغ‪ ٚ ٝ‬زض‬ ‫و‪ٙ‬بض ض‪ٚ‬زذب٘‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ضی چبی لطاض زاضز‪٘ .‬نبْ لنّنؼن‪ٝ‬‬ ‫ثطٌطفت‪ ٝ‬اظ ؾ‪ٍٟٙ‬بی ؾجع ضٍ٘ا اؾنت ون‪ ٝ‬زض‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬ز زاضز ‪ ٚ‬زاضای لؿٕت‪ٟ‬بی ٔنرنتنّنفنا‬ ‫قبُٔ ثه ا٘جبض ضا‪ ٜ‬پّ‪ٞ ٝ‬بی زؾتطؾا ؾى‪ٞٛ‬بی‬ ‫البٔت زذٕ‪ٞٝ‬ب ‪ ٚ‬ربالض اصّا اؾت‪.‬‬ ‫زض اعطاف لّؼ‪ ٝ‬ثمبیبی زی‪ٛ‬اض ز‪ٚ‬ضرنبز‪ٚ‬ض ثنبلنا‬ ‫ٔب٘س‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬ربضید ث‪ٙ‬ب ٘یع اظ ‪ٞ‬عاض‪ ٜ‬لجُ اظ ٔینالز‬ ‫رب ا‪ٚ‬ایُ ز‪ٚ‬ضاٖ اؾالٔا ررٕیٗ ظز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ایٗ لّؼ‪ ٝ‬زض صرط‪ٞ ٜ‬بی عجینؼنا عنّنغ قنطلنا‬ ‫اضرفبػبت و‪ٜٞٛ‬بی ٌ‪ٛ‬یز‪ ٝ‬لّؼ‪ٔ ٝ‬طاغ‪ٚ ٝ‬الغ قنس‪ٜ‬‬ ‫اؾت ‪ ٚ‬اظ ٘بزضرطیٗ لّؼ‪ٞ ٝ‬بی ربضیرا وکن‪ٛ‬ض ثنب‬ ‫ٔؼٕبضی صرط‪ٜ‬ای ٔحؿ‪ٛ‬ه ٔاق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫قلعه سنگی (داش قاال) میانه‬ ‫لّؼ‪ ٝ‬ؾ‪ٍٙ‬ا (زاـ لبال) زض ٔ‪ٙ‬غمن‪ ٝ‬ون‪ٞٛ‬ؿنتنب٘نا‬ ‫قٕبَ وبغصو‪ٙ‬بٖ ٘عزیه ث‪ ٝ‬زض‪ ٜ‬ض‪ٚ‬زذب٘ن‪ ٝ‬لنعَ‬ ‫ا‪ٚ‬ظٖ لطاض زاضز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زض‪ٜٞ‬بی ػٕیک ‪ ٚ‬صنرنط‪ٞ ٜ‬نبی ثنعضی‬ ‫اعطاف ثٖ ضا ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضت زغ عجینؼنا ٘نفن‪ٛ‬ش ٘نب‬ ‫پصیطی زض ث‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ایٗ لّؼ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضت یه ض‪ٚ‬ؾتب زض ثٔس‪ ٜ‬زض‬ ‫ظٔبٖ ‪ٞ‬بی ٌصقت‪ ٝ‬لّؼ‪ ٝ‬ؾ‪ٍٙ‬نا ثن‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾنت‪ .‬ثنب‬ ‫اؾتمطاض رطوٕب٘بٖ ؾؼسِ‪ ٛ‬زض وبغصو‪ٙ‬بٖ ایٗ ٔحُ‬ ‫ث‪ ٝ‬یه ٔطوع ٘ظبٔا رجسیُ قس‪.‬‬ ‫زض ؾبَ‪ٞ ۷۷۱۱‬ن ‪ .‬ق ٔحٕس ذبٖ ؾؼسِ‪ ٛ‬حنبونٓ‬ ‫وبغصو‪ٙ‬بٖ ‪ ٚ‬ذّربَ حصبض‪ٞ‬بیا زض پبییٗ لّؼ‪ٚ ٝ‬‬ ‫اعطاف ثٖ احساث وطز‪...‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬ؾبظٔبٖ ِیً ثطرط‬ ‫ٔ‪ٟ‬سی ؾیس ػّا ‪ ٚ‬ضعب ػبزَ ضا ث‪ ٝ‬ػن‪ٙ‬ن‪ٛ‬اٖ زا‪ٚ‬ضاٖ‬ ‫زیساض‪ٞ‬بی ریٓ رطاوت‪ٛ‬ض ثب قب‪ٞ‬یٗ ق‪ٟ‬طزاضی ث‪ٛ‬قن‪ٟ‬نط‬ ‫‪ٔ ٚ‬بقیٗؾبظی ثب پبضؼ ر‪ٛٙ‬ثا رٓ زض ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ثینؿنت‬ ‫‪ٞ ٚ‬کتٓ ٔؼطفا وطز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ؾبظٔبٖ ِیً ثطرط زیساض ٔبقینٗ ؾنبظی‬ ‫رجطیع ثب پبضؼ ر‪ٛٙ‬ثا رٓ ضا و‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ق‪ٙ‬ج‪ٔ ۱۹ ٝ‬نطزاز‬ ‫زض رجطیع ثطٌعاض ٔا ق‪ٛ‬ز ضعب ػبزَ ث‪ ٝ‬وٕه ػّا‬ ‫اوجط ػظیٓ پ‪ٛ‬ض ػؿٍط ٔحٕسی ‪ ٚ‬وٕیُ غنالٔنا‬ ‫ثطػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاضز ‪ ٚ‬حبرٓ ثه پ‪ٛ‬ض ٘بظط ایٗ ثبظی اؾت‪.‬‬ ‫زیساض ضفت ‪ ۱‬ریٓ یه ثط یه ٔؿب‪ٚ‬ی قس‪ ٜ‬ثن‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫٘تیز‪ ٝ‬ایٗ ثبظی زض رجطیع زض ثمب ریٓ ‪ٞ‬ب زض ِیً ثطرط‬ ‫٘مف ٔ‪ٕٟ‬ا زاضز‪ .‬رطاوت‪ٛ‬ض زیٍط ٕ٘بی‪ٙ‬س‪ ٜ‬رجطیع ون‪ٝ‬‬ ‫ثطای وؿت ؾ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬ثؾیبیا ضلیجبٖ رنسی زاضز زض‬ ‫ایٗ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬زض ث‪ٛ‬ق‪ٟ‬ط ٔ‪ٕٟ‬بٖ قب‪ٞ‬یٗ قن‪ٟ‬نطزاضی اینٗ‬ ‫ق‪ٟ‬ط اؾت ‪ ٚ‬لضب‪ٚ‬ت ایٗ ثنبظی ثنط ػن‪ٟ‬نس‪ ٜ‬رنینٓ‬ ‫زا‪ٚ‬ضی ٔ‪ٟ‬سی ؾیسػّا ٔحٕس ػغبیا أیطٔحٕس‬ ‫زا‪ٚ‬زظاز‪ ٚ ٜ‬پیٕبٖ فطذا ٔ‪ٟ‬ط اؾت ‪ ٚ‬ضؾ‪ َٛ‬فط‪ٚ‬غا‬ ‫ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٘بظط زض و‪ٙ‬بض ظٔیٗ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ایٗ ثبظی ٘یع ز‪ٚ‬ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ایٗ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ثطٌعاض ٔنا قن‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫هسبثقبت دٍچشخِسَاسی قْشهبًی مشَس لغَ شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٔ -‬ؿبثمبت ز‪ٚ‬چطذ‪ٝ‬ؾ‪ٛ‬اضی ل‪ٟ‬طٔب٘ا وکن‪ٛ‬ض‬ ‫زض ثرف ربز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬لطاض ث‪ٛ‬ز ق‪ٟ‬طی‪ٛ‬ض ٔب‪ ٜ‬ثطٌعاض ق‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬زِیُ ‪ٚ‬عؼیت لطٔع‬ ‫‪ ۷۴‬اؾتبٖ ث‪ ٝ‬ظٔبٖ زیٍطی ٔ‪ٛ‬و‪ َٛ‬قس‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایط٘ب ثنب رن‪ٛ‬رن‪ ٝ‬ثن‪ ٝ‬قنین‪ٛ‬ع ‪ٚ‬ینط‪ٚ‬ؼ ونط‪٘ٚ‬نب فنسضاؾنین‪ٖٛ‬‬ ‫ز‪ٚ‬چطذ‪ٝ‬ؾ‪ٛ‬اضی زض ٘ظط زاقت ثؼس اظ ‪ٔ ۰‬ب‪ٔ ٜ‬ؿبثمبت ل‪ٟ‬طٔب٘نینىنکن‪ٛ‬ض زض‬ ‫ثرف ربز‪ ٜ‬ضا ثب ضػبیت پط‪ٚ‬رىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساقتا ثطٌعاض و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ثبظ‪ٞ‬نٓ ثن‪ٝ‬‬ ‫ذبعط ‪ٚ‬عؼیت لطٔع ‪ ۷۴‬اؾتبٖ ‪ٚ ٚ‬عؼیت ‪ٞ‬کساض زض زیٍط اؾتبٖ‪ٞ‬ب ٔزج‪ٛ‬ض‬ ‫قس ثٖ ضا ث‪ ٝ‬ظٔبٖ زیٍطی ٔ‪ٛ‬و‪ َٛ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ ٓٞ‬او‪ ٖٛٙ‬اؾتبٖ ‪ٞ‬بی ٔبظ٘سضاٖ ر‪ٟ‬طاٖ لٓ ٌّؿتبٖ ذنطاؾنبٖ قنٕنبِنا‬ ‫اضزثیُ اصف‪ٟ‬بٖ اِجطظ ذطاؾبٖ ضع‪ٛ‬ی وطٔبٖ ؾنٕن‪ٙ‬نبٖ ثشضثنبینزنبٖ‬ ‫قطلا ٔطوعی یعز ‪ٌ ٚ‬یالٖ زض ‪ٚ‬عؼیت لطٔع لطاض زاض٘س ‪ ٚ‬اؾنتنبٖ ‪ٞ‬نبی‬ ‫فبضؼ ایالْ ِطؾتبٖ ‪ٞ‬طٔعٌبٖ ظ٘زبٖ لنع‪ٚ‬ینٗ ثشضثنبینزنبٖ غنطثنا‬ ‫ث‪ٛ‬ق‪ٟ‬ط ‪ٕٞ‬ساٖ چ‪ٟ‬بضٔحبَ ‪ ٚ‬ثرتیبضی ‪ ٚ‬و‪ٍٟ‬یّ‪ٛ‬ی‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬یطاحٕنس ‪ٞ‬نٓ زض‬ ‫‪ٚ‬عؼیت ‪ٞ‬کساض ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ثیف اظ ایٗ فسضاؾی‪ ٖٛ‬زض ذطزاز ٔب‪ ٓٞ ٜ‬زض ٘ظط زاقت یه ز‪ٚ‬ض‪ٔ ٜ‬ؿبثنمن‪ٝ‬‬ ‫ربیع‪ ٜ‬ثعضی ضا زض احٕسثثبز ٔؿت‪ٛ‬فا ثطٌعاض و‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ذنبعنط قنین‪ٛ‬ع‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ِغ‪ ٛ‬قس‪.‬‬ ‫اصهَى‪ ،‬طبسهی ٍ علیپَس جضٍ ‪411‬‬ ‫فَتجبلیست ثشتش دًیب‬ ‫رطاوت‪ٛ‬ض ثطای ث٘ى‪ ٝ‬اظ و‪ٛ‬ضؼ وؿت ؾ‪ٟ‬یٕ‪ ٝ‬ثؾنینب‬ ‫ػمت ٕ٘ب٘س ث‪ ٝ‬ؾ‪ ٝ‬أتیبظ ایٗ ثبظی ٘یبظ زاضز‪.‬‬ ‫زیسا ضفت ‪ ۱‬ریٓ ثب ٘تیز‪ٔ ٝ‬ؿب‪ٚ‬ی ثس‪ ٌُ ٖٚ‬ذبرنٕن‪ٝ‬‬ ‫یبفت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫اسبهی تینّبی ششمت مٌٌذُ دس تَسًوت فَتسبل ایشاى هشخص شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬ر‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ت ف‪ٛ‬رؿبَ ایطاٖ ثب حض‪ٛ‬ض ز‪ ٚ‬رنینٓ‬ ‫اظ وک‪ٛ‬ضٔبٖ ‪ ٚ‬ز‪ ٚ‬ریٓ اظ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ػطثا ثطٌعاض ٔاق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ٔ‪ٟ‬ط ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظ ؾبیت فسضاؾی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬رجبَ ثبر‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زض پنینف‬ ‫ث‪ٛ‬زٖ فیفبزی ق‪ٟ‬طی‪ٛ‬ضٔب‪ ٚ ٜ‬زضذ‪ٛ‬اؾت وبزضف‪ٙ‬ا ریٓ ّٔا فن‪ٛ‬رؿنبَ ثنطای‬ ‫ا٘زبْ ثبظی رساضوبرا وٕیت‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رؿبَ الساْ ث‪ ٝ‬ا٘زبْ ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ا ‪ٞ‬نبی الظْ‬ ‫ر‪ٟ‬ت ثطٌعاضی ر‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ت ز‪ٚ‬ؾتب٘‪ ٝ‬ثب حض‪ٛ‬ض چ‪ٙ‬س ریٓ ذبضرا وطز‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ض ضایع٘ا‪ٞ‬بی ٔتؼسزی ثب ریٓ ‪ٞ‬بی ثؾیبیا ‪ ٚ‬اض‪ٚ‬پبیا صن‪ٛ‬ضت‬ ‫ٌطفت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زِیُ ٔکىالت حبصُ اظ قی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ثنطذنا اظ‬ ‫ریٓ ‪ٞ‬ب ثب ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز اثطاظ ػاللٕ‪ٙ‬سی ذ‪ٛ‬ز ر‪ٟ‬ت قطوت زض رن‪ٛ‬ض٘نٕن‪ٙ‬نت اظ‬ ‫حض‪ٛ‬ض زض ثٖ ا٘صطاف زاز٘س‪.‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ع‪ٛ‬ع ثبػج قنس ون‪ ٝ‬رن‪ٛ‬ض٘نٕن‪ٙ‬نت‬ ‫ز‪ٚ‬ؾتب٘‪ ٝ‬ویف ث‪ ٝ‬ربی ‪ ۰‬رب٘ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ص‪ٛ‬ضت ‪ ۵‬رب٘ج‪ ٝ‬ثط٘بٔ‪ٝ‬ضیعی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ایٗ ر‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ت چ‪ٟ‬بض رب٘ج‪ ٝ‬ثب حض‪ٛ‬ض ریٓ ّٔا ثعضٌؿبالٖ ایطاٖ ریٓ ظیط ‪۱۹‬‬ ‫ؾبَ ایطاٖ ‪ ٚ‬ریٓ‪ٞ‬بی ّٔا ثعضٌؿبالٖ ػطاق ‪ ٚ‬و‪ٛ‬یت ثطٌعاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ذجطٍ٘بض ٔ‪ٟ‬ط ٔطاوف ایتبِیب ثالض‪ٚ‬ؼ ا‪ٚ‬وطایٗ ‪ ٚ‬ثشضثبیزبٖ‬ ‫اظ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بیا ث‪ٛ‬ز٘س و‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬ا قس ثب ث٘‪ٟ‬ب ثطای حض‪ٛ‬ض زض رن‪ٛ‬ض٘نٕن‪ٙ‬نت‬ ‫ویف ضایع٘ا قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٔ -‬زّ‪ٚ ٝ‬ضِس ؾنبونط ‪500‬‬ ‫ف‪ٛ‬رجبِیؿت ثطرط ز٘یب زض ؾبَ ‪ ۱۹۱۹‬ضا ٔؼطفا وطز‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ فبضؼ ٔزّ‪ٚ ٝ‬ضِس ؾبوط زض چنبح رنسینسـ‬ ‫ٔخُ ؾبَ ‪ٞ‬بی ٌصقت‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ؼطفا ثبظیى‪ٙ‬بٖ ثطرط ز٘یب زض ؾبَ‬ ‫‪ ۱۹۱۹‬پطزاذت‪ .‬ایٗ ٔزّ‪ ٝ‬ر‪ٟ‬ب٘ا زض ِیؿت ‪ ۴۹۹‬ثبظینىنٗ‬ ‫ثطرط ذ‪ٛ‬ز زض ؾبَ ‪٘ ۱۹۱۹‬بْ ‪ 3‬ثبظیىٗ ایطا٘ا ضا ربی زاز‪.‬‬ ‫ؾطزاض ثظٔ‪ٟٔ ٖٛ‬برٓ ّٔا پ‪ٛ‬ـ وک‪ٛ‬ضٔبٖ ‪ ٚ‬ؾتبض‪ ٜ‬ظ٘یت‬ ‫ؾٗ پتطظث‪ٛ‬ضی ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬ایٗ ریٓ ض‪ٚ‬ؾا زض اینٗ فصنُ ‪3‬‬ ‫ربْ(ِیً حصفا ‪ ٚ‬ؾ‪ٛ‬پط وبح) ضا فتح وطز ‪ ٚ‬ینىنا اظ‬ ‫ثبظیى‪ٙ‬بٖ ثطرط اظ زیس ایٗ ٔزّ‪ ٝ‬ا٘تربه قس‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬سی عبضٔا زیٍط ٔ‪ٟ‬برٓ ّٔا پ‪ٛ‬ـ وک‪ٛ‬ضٔبٖ ‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ضی‪ٛ‬ث‪ ٜٚ‬فصّا ض‪ٚ‬یبیا ضا پکت ؾطٌصاقت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثنب‬ ‫ظزٖ ‪ ٌُ ۷۲‬ریٕف ضا وٕه وطز رب ؾ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پب ثٍنینطز‬ ‫زض ایٗ ِیؿت ‪ ۴۹۹‬ربیا حض‪ٛ‬ض زاقت‪.‬‬ ‫ػّا ػّیپ‪ٛ‬ض ٔ‪ٟ‬برٓ پطؾپ‪ِٛ‬یؽ و‪ ٝ‬زض ایٗ فصُ ث‪ٕٞ ٝ‬نطا‪ٜ‬‬ ‫ؾطخ پ‪ٛ‬قبٖ چ‪ٟ‬بضٔیٗ ل‪ٟ‬طٔب٘ا ٔت‪ٛ‬اِا اـ زض ِیً اینطاٖ‬ ‫ضا رزطث‪ ٝ‬وطز ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ؾ‪ٔٛ‬یٗ ثبظیىنٗ اینطا٘نا زض اینٗ‬ ‫ِیؿت ث‪ٟ‬تطیٗ ف‪ٛ‬رجبِیؿت ‪ٞ‬بی ز٘یب حض‪ٛ‬ض زاقت‪.‬‬ ‫»پیشلَ «سشهشثی تین فَتجبل یًٍَتَس شذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬ثبظیىٗ پیکیٗ ریٓ ف‪ٛ‬رجنبَ‬ ‫ی‪٘ٚٛ‬ت‪ٛ‬ؼ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ؾطٔطثا رسیس ضا‪ ٜ‬ضا‪ ٜ‬پ‪ٛ‬قبٖ ایتبِیبینا‬ ‫ا٘تربه قس‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ٔ‪ٟ‬ط پؽ اظ ث٘ى‪ٔ ٝ‬نبئن‪ٛ‬ضیؿنتنین‪ٛ‬‬ ‫ؾبضی اظ ؾطٔطثیٍطی ریٓ ف‪ٛ‬رجبَ ی‪٘ٚٛ‬ت‪ٛ‬ؼ ثطون‪ٙ‬نبض قنس‬ ‫ٔؿئ‪ٛ‬الٖ ایٗ ثبقٍب‪ ٜ‬ثبظیىٗ لسیٕا ‪ٔ ٚ‬غطح ثب٘‪ٛ‬ی پیط ضا‬ ‫ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ؾطٔطثا ا٘تربه وطز٘س‪.‬ث٘سض‪ ٜ‬پیطِ‪ ٛ‬و‪ ۵۷ ٝ‬ؾنبَ‬ ‫ؾٗ زاضز ثب لطاضزازی ز‪ ٚ‬ؾبِ‪ ٚ ٝ‬رب ؾبَ ‪ٞ ۱۹۱۱‬سایت اینٗ‬ ‫ریٓ ایتبِیبیا ضا ثطػ‪ٟ‬س‪ٌ ٜ‬طفت‪ .‬پیطِ‪ ٛ‬پیف اظ ایٗ ‪ٞ‬نساینت‬ ‫ریٓ ظیط ‪ ۱3‬ؾبِ‪ٞ ٝ‬بی ی‪٘ٚٛ‬ت‪ٛ‬ؼ ضا ثطػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاقت‪.‬‬ ‫ّضیٌِ مشد ‪ 26‬هیلیبسد تَهبًی دس هجوَعِ تبسیخی سثع سشیذی تجشیض‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٔ -‬نؼنب‪ٔ ٖٚ‬نینطاث فنط‪ٞ‬ن‪ٙ‬نٍنا ازاض‪ ٜ‬ونُ‬ ‫ٔیطاثفط‪ٍٙٞ‬ا ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬بیغزؾتا ثشضثبیزبٖ قطلا اظ ‪ٞ‬نعین‪ٙ‬ن‪ٝ‬‬ ‫وطز ‪ٔ 3۱‬یّیبضز ر‪ٔٛ‬ب٘ا زض ظٔی‪ ٝٙ‬رّٕه وب‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی ثبؾتنبٖ قن‪ٙ‬نبؾنا ‪ٚ‬‬ ‫ٔطٔت ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ربضیرا ضثغ ضقیسی رجطیع ذجط زاز‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ض‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ٔٛ‬ا ازاض‪ٜ‬وُ ٔیطاث فنط‪ٞ‬ن‪ٙ‬نٍنا ٌنطزقنٍنطی ‪ٚ‬‬ ‫ص‪ٙ‬بیغ زؾتا ثشضثبیزبٖ قطلا ػّیطعب ل‪ٛ‬چا عٕٗ اػنالْ اینٗ ذنجنط‬ ‫ٌفت‪« ۴‬احیبی ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ربضیرا فط‪ٍٙٞ‬ا زا٘کٍب‪ ٜ‬ضثغ ضقیسی ثب ثنینف‬ ‫اظ ‪ ۱۹۹‬ؾبَ لسٔت یىا اظ ٔغبِجبت ٔ‪ٔ ٟٓ‬طزْ رجطیع ‪ ٚ‬ثشضثنبینزنبٖ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ یىا اظ ا‪ٞ‬ساف ٔ‪ ٟٓ‬ازاض‪ٜ‬وُ ٔیطاثفط‪ٍٙٞ‬ا ٌنطزقنٍنطی ‪ٚ‬‬ ‫ص‪ٙ‬بیغزؾتا اؾتبٖ اؾت و‪ ٝ‬عا ؾبَ‪ٞ‬بی اذیط زض لبِت ػّٕیبت ٔنتنؼنسز‬ ‫ث‪ٝ‬ص‪ٛ‬ضت ٔؿتٕط زض حبَ ا٘زبْ اؾت‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثیف اظ ‪ٔ 3۱‬یّیبضز ر‪ٔٛ‬بٖ زض ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ضثغ ضقنینسی عنا‬ ‫ؾبَ‪ٞ‬بی ‪ ۳۰‬ربو‪ ٖٛٙ‬زض ظٔی‪ ٝٙ‬رّٕه ثبؾتبٖق‪ٙ‬بؾا ‪ٔ ٚ‬نطٔنت اظ ؾن‪ٛ‬ی‬ ‫ازاض‪ ٜ‬وُ ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬قس‪ ٜ‬اؾت ٌفت‪ ۴‬عا ؾبَ‪ٞ‬بی ٔصو‪ٛ‬ض ثب پیٍینطی ‪ٞ‬نبی‬ ‫ازاض‪ ٜ‬وُ ثیف اظ ‪ٔ ۱۷‬یّیبضز ر‪ٔٛ‬بٖ زض ذص‪ٛ‬ل رّٕه ظٔیٗ‪ٞ‬بی زاضای‬ ‫ٔؼبضض زض ػطص‪ ٝ‬ضثغ ضقیسی ص‪ٛ‬ضت ٌطفت‪ ٝ‬اؾت ون‪ ٝ‬زض ٘ن‪ٛ‬ع ذن‪ٛ‬ز‬ ‫ثا٘ظیط اؾت ‪ ٚ‬زض و‪ٙ‬بض ثٖ السأبرا ٘ظیط وب‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی ثنبؾنتنبٖ قن‪ٙ‬نبؾنا‬ ‫ٔطٔت ر‪ٛ‬حذب٘‪ ٝ‬اؾتحىبْثرکا پا‪ٞ‬بی ثطد‪ٞ‬بی ز‪ٚ‬ض لّؼ‪ ٝ‬ایزبز ٔؿینط‬ ‫ٌطزقٍطی ثب چ‪ٛ‬ه رطا‪ٚ‬ضؼ ض‪ٚ‬ؾا ؾبذت و‪ٛ‬ض‪ ٜ‬ثرطپعی رن‪ٟ‬نین‪ٚ ٝ‬‬ ‫ؾبذت اربله‪ٞ‬بی چ‪ٛ‬ثا ثطای وبضٌب‪ٜٞ‬بی ثبؾتبٖق‪ٙ‬نبؾنا ثن‪ ٝ‬صن‪ٛ‬ضت‬ ‫ٔؿتٕط ا٘زبْ قس‪ ٜ‬اؾت‪ٔ .‬ؼب‪ٔ ٖٚ‬یطاثفط‪ٍٙٞ‬ا ثشضثبیزبٖ قطلا ثب اقنبض‪ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ػّٕیبت ؾبٔب٘س‪ٞ‬ا ضثغ ضقیسی اظ ؾنبَ ‪ ۷3۲۱‬ثغنبظ قنس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ربو‪ ٖٛٙ‬ازأ‪ ٝ‬زاضز افع‪ٚ‬ز‪ ۴‬ؾبٔب٘س‪ٞ‬ا ایٗ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬رنبضینرنا عنا ز‪ٞ‬ن‪ٝ‬‬ ‫ٌصقت‪ ٝ‬ثغبظ ‪ٔ ٚ‬طاحُ ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬وب‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی ثبؾتبٖق‪ٙ‬بؾا ٘یع عا ؾنبَ ‪ٞ‬نبی‬ ‫‪ ۲۵‬رب ‪ ۲۰‬ا٘زبْ قس زض ایٗ ضاؾتب زض ؾبَ‪ٞ‬بی اذیط ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض ث‪ٟ‬ط‪ٜٙٔ‬سی اظ‬ ‫رزطثیبت ثیٗإِّّا زض ثبؾتبٖق‪ٙ‬بؾا ‪ٞ‬بی ایٗ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ػّٕیبت ونب‪ٚ‬ـ‬ ‫ر‪ٛ‬ؾظ ٔ‪ٛ‬ؾؿ‪ ٝ‬ثیٗإِّّا ثبؾتبٖق‪ٙ‬بؾا ثِٕبٖ ثن‪ ٝ‬صن‪ٛ‬ضت ٔن‪ٙ‬نؿنزنٓ ‪ٚ‬‬ ‫ررصصا ا٘زبْ ٔاق‪ٛ‬ز‪ .‬ا‪ ٚ‬ازأ‪ ٝ‬زاز‪ٔ ۴‬سیطیت پػ‪ٞٚ‬کا ٔیطاث فط‪ٍٙٞ‬نا‬ ‫اؾتبٖ ‪ ٚ‬پػ‪ٞٚ‬کٍب‪ّٔ ٜ‬ا ٔیطاث فط‪ٍٙٞ‬ا وک‪ٛ‬ض ثط السأبت ثبؾتبٖق‪ٙ‬نبؾنا‬ ‫زض ایٗ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪٘ ٝ‬ظبضت زاقت‪ ٚ ٝ‬عا ؾبَ‪ٞ‬بی ‪ ۳۰‬ربو‪ ٖٛٙ‬ؾن‪ ٝ‬فصنُ اظ‬ ‫وب‪ٚ‬ـ‪ٞ‬بی ثبؾتبٖ ق‪ٙ‬بؾا ث‪ ٝ‬ؾطپطؾتا ث‪ٟ‬طاْ ثرطِ‪ ٛ‬اؾتبز زا٘کٍنب‪ٞ ٜ‬ن‪ٙ‬نط‬ ‫اؾالٔا رجطیع ‪٘ ٚ‬ظبضت حؿیٗ اؾٕبػیّا ػتیک ؾطپطؾت پبیٍنب‪ٔ ٜ‬نینطاث‬ ‫فط‪ٍٙٞ‬ا ضثغ ضقیسی ا٘زبْ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ًشست سِجبًجِ جبهعِ ّتل داساى مشَس دس تجشیض ثشگضاس شذ‬ ‫اعطبی هجَص هَصُ هطجَعبت ارسثبیجبى ثِ اًجوی صٌفی سٍصًبهًِگبساى ارسثبیجبى ششقی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪٘ -‬کؿت ؾ‪ ٝ‬رب٘ج‪ ٝ‬ربٔؼ‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬تُ زاضاٖ وکن‪ٛ‬ض ثنب حضن‪ٛ‬ض ضئنینؽ ‪ ٚ‬اػضنبی‬ ‫‪ٞ‬یئتٔسیط‪ ٜ‬ربٔؼ‪ٞ ٝ‬تّساضاٖ ایطاٖ ٔسینطونُ ٔنینطاث‬ ‫فط‪ٍٙٞ‬ا ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬بیغزؾتا ثشضثبیزبٖ قطلنا‬ ‫‪ ٚ‬ربٔؼ‪ٞ ٝ‬تّساضاٖ اؾتبٖ زض رجطیع ثطٌعاض قس‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ض‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ٔٛ‬ا ازاض‪ ٜ‬وُ ٔیطاث فط‪ٞ‬ن‪ٙ‬نٍنا‬ ‫ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬بیغزؾتا ثشضثبیزبٖ قطلا ٘کنؿنت‬ ‫ؾ‪ ٝ‬رب٘ج‪ ٝ‬ربٔؼ‪ٞ ٝ‬تّساضاٖ وک‪ٛ‬ض ثب حضن‪ٛ‬ض ضئنینؽ ‪ٚ‬‬ ‫اػضبی ‪ٞ‬یئتٔسیط‪ ٜ‬ربٔؼ‪ٞ ٝ‬تّساضاٖ ایطاٖ ٔنسینطونُ‬ ‫ٔیطاث فط‪ٍٙٞ‬ا ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬بیغزؾتا ثشضثبیزبٖ قطلا ‪ ٚ‬اػضبی ‪ٞ‬یئتٔسیط‪ ٜ‬ربٔؼ‪ٞ ٝ‬تّساضاٖ اؾتنبٖ‬ ‫ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض ثطضؾا ٔ‪ٛ‬ا٘غ ‪ٔ ٚ‬کىالت فؼبالٖ ایٗ ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬زض قطایظ و‪٘ٛٙ‬ا وک‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬ز٘جبَ قی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬نب‬ ‫زض رجطیع ثطٌعاض قس‪.‬‬ ‫رٕکیس حٕع‪ ٜ‬ظاز‪ ٜ‬زض ایٗ ٘کؿت عٕٗ اقبض‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ؿبئُ ‪ٛٔ ٚ‬ا٘غ پیف ض‪ ٚ‬ربٔؼ‪ٞ ٝ‬تّساضاٖ ث‪ ٝ‬ز٘جنبَ قنین‪ٛ‬ع‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ٌفت‪ ۴‬ثب ر‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قطایظ حبوٓ ثط وک‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬ز٘جبَ قی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ربٔؼ‪ٞ ٝ‬تّساضاٖ اظ‬ ‫پبیبٖ ؾبَ ‪ ۳۲‬رب ریطٔب‪ ٜ‬ؾبَ ‪ٔ ۳۳‬تحُٕ ذؿبضات لبثُر‪ٛ‬ر‪ٟ‬ا ث‪ٛ‬ز‪ٜ‬ا٘س ثغ‪ٛ‬ضیى‪ ٝ‬ربو‪ٙ‬ن‪ٔ ٖٛ‬نینعاٖ ذؿنبضت‬ ‫ٔبِا ثٖ‪ٞ‬ب ثبِغثط ‪ٞ ۱۵‬عاض ٔیّیبضز ضیبَ ٔحبؾج‪ ٝ‬قس‪ ٚ ٜ‬او‪٘ ٖٛٙ‬یع ثب عطیت اقتغبَ ونٕنتنط اظ ‪ ۴‬زضصنسی‬ ‫ٔکغ‪ َٛ‬ث‪ ٝ‬فؼبِیت ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘نبٔن‪ ٝ‬اضن‪ -‬ثن‪ٔ ٝ‬ن‪ٙ‬نبؾنجنت ض‪ٚ‬ظ‬ ‫ذجطٍ٘بض ثب حض‪ٛ‬ض اؾتب٘ساض ثشضثبیزبٖ قنطلنا ٔنزن‪ٛ‬ظ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬غجن‪ٛ‬ػنبت ثشضثنبینزنبٖ ثن‪ ٝ‬ا٘نزنٕنٗ صن‪ٙ‬نفنا‬ ‫ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ٍ٘ٝ‬بضاٖ اؾتبٖ اػغب قس‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ض‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ٔٛ‬ا ازاض‪ٜ‬وُ ٔینطاث فنط‪ٞ‬ن‪ٙ‬نٍنا‬ ‫ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬ص‪ٙ‬بیغزؾتا ثشضثبیزبٖ قطلا ٔحٕسضعب‬ ‫پ‪ٛ‬ضٔحٕسی عٕٗ رجطیه ض‪ٚ‬ظ ذجطٍ٘بض ‪ ٚ‬لسضزا٘نا اظ‬ ‫ظحٕبت ثا قبئج‪ ٝ‬اصحبه ضؾب٘‪ٔ ٚ ٝ‬غنجن‪ٛ‬ػنبت اؾنتنبٖ‬ ‫ٌفت‪ ۴‬السأبت ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ٍ٘ ٝ‬بضاٖ ‪ ٚ‬اصحبه ضؾب٘‪ٕٛٞ ٝ‬اض‪ٜ‬‬ ‫زض ع‪ َٛ‬ربضید ٔب٘سٌبض ‪ٔ ٚ‬وحط ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ایٗ أط ث‪ ٝ‬ز٘جبَ ٔؿت‪ٙ‬سٍ٘بضی ‪ ٚ‬حجت رطیبٖ‪ٞ‬بی ٔرتّف ربٔؼ‪ٔ ٝ‬ینؿنط‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬ا‪ ٚ‬رسا‪ ٚ ْٚ‬اؾتٕطاض السأبت ٔوحط ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ٍ٘ ٝ‬بضاٖ ذجطٍ٘بضاٖ ‪ ٚ‬اصنحنبه ضؾنب٘ن‪ ٝ‬ضا زض ٌنط‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٟ‬بزؾبظی زا٘ؿت ‪ٌ ٚ‬فت‪ٟ٘ ۴‬بزؾبظی ٔب٘‪ٙ‬س ایزبز ٔ‪ٛ‬ظ‪ ٚ ٜ‬ا٘زٕٗ‪ٞ‬بی ص‪ٙ‬نفنا أنطی ‪ٚ‬ارنت زض ضاؾنتنبی‬ ‫پبیساضی ایزبز ذظ فىطی اصّح ؾیبؾتٌصاضی ‪ ٚ‬ق‪ٙ‬یس‪ ٜ‬قسٖ صسای یه٘‪ٟ‬بز اؾت و‪ ٝ‬زض اینٗ ضاؾنتنب‬ ‫ایزبز ٔ‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬غج‪ٛ‬ػبت أطی ٔوحط زض رخجیت ربیٍب‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ٍ٘ٝ‬بضاٖ ‪ ٚ‬اصحبه ضؾب٘‪ ٝ‬اؾتبٖ زض ربضید ذن‪ٛ‬ا‪ٞ‬نس‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪.‬پ‪ٛ‬ضٔحٕسی راویس وطز‪ ۴‬أیس‪ٚ‬اضیٓ ٔ‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬غج‪ٛ‬ػبت ثؿتطی ثطای رٕغث‪ٚ‬ضی ٔؿت‪ٙ‬سات ‪ ٚ‬اؾ‪ٙ‬بز ٔغج‪ٛ‬ػبت‬ ‫ثشضثبیزبٖ ثب ٔکبضوت ‪ٕٞ‬ک‪ٟ‬طیبٖ ‪ ٓٞ ٚ‬اؾتب٘ا‪ٞ‬بی ٔحتطْ زض ضاؾتبی غ‪ٙ‬اؾبظی ‪ٞ‬طچ‪ ٝ‬ثنینکنتنط ٔنحنتن‪ٛ‬ای‬ ‫ربضیرا ‪ ٚ‬ربیٍب‪ٔ ٜ‬غج‪ٛ‬ػبت ثشضثبیزبٖ زض وک‪ٛ‬ض ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ صفحه 8