روزنامه ارک شماره 5008

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫‪ ۵۰5‬واحد راکد‬ ‫اذرثبیجبىشرقی‬ ‫ثه چرخه تولید‬ ‫ثبزهی گردد‬ ‫صفحه ‪3‬‬ ‫* یکشنجه ‪ ۵1‬هرداد ‪ 1* ۵311‬اگوست ‪ ۵1*0۰0۰‬ذی الحجه ‪ *۵44۵‬سبل سی ام ( اوتوزونجی ایل )* شوبره (سبیی)‪ 5 * 5۰۰5:‬صفحه ‪0۰۰۰۰‬ریبل ایویل ‪ ark.tabriz@yahoo.com :‬نشبنی الکترونیکی ‪:‬سبیت اختصبصی روزنبهه ارک یب ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سرهقبله‬ ‫وظیفه هلی‬ ‫*هدیرهسئول ‪ -‬هحوّد اشراقی‬ ‫ساثغٍ اوشاد ثب خبمقٍ تمشیجب مـبثٍ ساثغٍ وشد ثمب خمبومٍ ی‬ ‫خبوًادٌ می ثبؿذ‪ .‬دس خبوٍ ی خبوًادٌ ثب ایىىٍ پذس ی مبدس‬ ‫مؼئًلیت مذیشیتی داسوذ ‪ ،‬دس فیه حبل ومشصومذان ومیمض‬ ‫ثذلیل مـتشن ثًدن مىبوـ فمًمی ی ثب تًخٍ ثٍ مًلقیمت‬ ‫ی ؽشویت خًد ثغًس ػىتی دس مذیشیت خبوٍ ی خمبومًادٌ‬ ‫مؼتمیم یب غیش مؼتمیم مـبسوت می ومبیىذ‪.‬‬ ‫یخًد اؿتشان مىبوـ فمًمی اوشاد ثب یىذیگش ی اوشاد ثمب‬ ‫خبمقٍ ایدبه می وىذ وٍ اوشاد خبمقٍ فالیٌ ثش یؽبیف‬ ‫لبوًوی ؿُشیوذی‪ ،‬ثق ت اػتفبدٌ اص ممضایمبی حضمًس ی‬ ‫صوذگی دس ػغًح مخت ف خبمقٍ یؽبیفی ی تمقمُمذاز‬ ‫خبسج اص یؽبیف لبوًوی وؼجت ثٍ خبمقٍ تقشیف ومبیمىمذ‬ ‫ی ثب تًخٍ ثبلتلبئبز خًد اخشا وىىذ‪.‬ثب تًخٍ ثٍ اَممیمت‬ ‫ومؾ حضًس مبدی ی مقمىمًی اومشاد دس خمبممقمٍ ممی‬ ‫تًان یصن ی ومؾ مبدی ی ویضیىی اوشاد دسخبمقٍ ‪ ،‬اثقبد‬ ‫اَمیت یؽبیف وب وًؿتٍ اوشاد ثٍ خمبممقمٍ سا مـمخمق‬ ‫ومًد‪.‬اَمیت یؽبیف اوشاد وؼجت ثٍ خبمقٍ فمممذتمب دس‬ ‫دایع جبوٍ ثًدن ایه یؽبیف خًاثیذٌ اػت‪.‬ثخؾ فمممذٌ‬ ‫ای اص لذسز مبدی ی مقىًی خًامـ ثٍ حمغ یؽمیمفمٍ‪.‬‬ ‫ؿىبػی احبد خبمقٍ ثؼتگی داسد‪ .‬ایه یاثؼتگی ثمممذسی‬ ‫ثشخؼتٍ اػت وٍ تلًس یه خبمقمٍ یمب وـمًس ثمذین‬ ‫خمقیت وقبل ممذیس ویؼت‪.‬یؽیفٍ ؿىبػی احمبد مم مت‬ ‫وؼجت ثٍ خبمقٍ امشی مؼتمش اػت وٍ مثل اوشطی مًخًد‬ ‫دس ثذوٍ خبمقٍ رخیشٌ ؿذٌ ی دس ممًاسد ی ممًالمـ ص‬ ‫تًػظ خًد اوشاد یب فمل خمقی خمًاممـ لمبثمل ثمُمشٌ‬ ‫ثشداسی می ثبؿذ‪.‬وُبیتب می تًان گفت وٍ اوشاد فالیٌ ثش‬ ‫داؿته یؽبیف وشدی دسخُت حفمؼ کمیمبومت راتمی‪،‬‬ ‫اصلحبػ لضی مـبسوت دس حفؼ مىبوـ خمقی یؽمبیمف‬ ‫مـخلی وؼجت ثٍ خبمقٍ داسوذ‪ .‬یؽبیف مزوًس وؼمجمت‬ ‫ثٍ ػغک وشَىگ‪ ،‬وُم ی دسن وشدی ی خمقی سایح َمش‬ ‫خبمقٍ متفبیز ی وبسک اص محذیدیت َب می ثبؿذ‪.‬‬ ‫ثقالیٌ وم ی ویف ی میضان ؿىًوبئی ایه ومًؿ احؼمبع‬ ‫یؽیفٍ َب‪ ،‬ثب میضان سضبیت متمبثل احبد خًامـ ثب وؾبمُمب‬ ‫ی دیلتُبی حبوم ساثغٍ مؼتمیم داسد‪.‬‬ ‫هنظوم یبدداشت‬ ‫*هدیرهسئول ‪-‬هحوّد اشراقی‬ ‫اذرثبیجبن‬ ‫ایدالر یًردی ادلی سبولی اذرثبیجبن‬ ‫یبشیل ثبغلی ایجب داغلی اذرثبیجبن‬ ‫قبرتبل الریه یًیاسیسبن اذرثبیجبن‬ ‫قًچبق ثبثل ‪ ،‬خیبثبوی ‪ ،‬ستبرخبویه‬ ‫یًزلر ثبثب صبئت لٍ شمس شهریبریه‬ ‫دییقً ثیلیل ایجبغیسبن اذرثبیجبن‬ ‫ثویًتمًسه قًجبغیىدا ایگیدلرسه‬ ‫ایگیدلیگی سه دویبیب گتیرمیسه‬ ‫اوب یًردی یًیامیسسبن اذرثبیجبن‬ ‫یبراشیق لی تًرمجٍ سىٍ ائل دیلی دیر‬ ‫تًرملًگًمًز ائلیمیسٌ سئًگیلی دیر‬ ‫تًرک ائلیىیه قبالسی سبن اذرثبیجبن‬ ‫ایشلٍ یریل چبلیشبریق ایغریودا ثیس‬ ‫یاریمیسی پبیالیبریق یًلًودا ثیس‬ ‫ثبشیمیسدا سىٍ قًرثبن اذرثبیجبن‬ ‫قًیمبریق ثیس دیشمه سىٍ اگری ثبخسیه‬ ‫ایستٍ یریل علمٍ گًوش سه دن شبخسیه‬ ‫تمدّوٍ یًرد ایالسبن اذرثبیجبن‬ ‫اود ایچیریل یارلیغیىی قًرییبق ثیس‬ ‫الجیر ایلًه ائلیه دیلیه سبخالیبق ثیس‬ ‫دویب ثًیً یبشبیبسبن اذرثبیجبن‬ ‫خجرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی هنبست تجلیغ کبال وخدهبت شوب‬ ‫درثبزارایراى ودنیب‬ ‫شوبره توبس‪۰1۵44۵5665۰:‬‬ ‫کرونب نشبى داد‬ ‫که هحصوالت‬ ‫استراتژیک را خودهبى‬ ‫ثبید تولید کنین‬ ‫واردات هرگونه کبالهبی‬ ‫لوکس و غیرضرور هونوع است‬ ‫اثشبر‬ ‫اسیبه خراثه‬ ‫صفحه‪8‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫پرداخت وام اجبره‬ ‫از اواخر هرداد هبه اغبز هیشود‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه ‪5‬‬ ‫کرونب نشبى داد که هحصوالت استراتژیک را خودهبى ثبید تولید کنین‬ ‫ػشییغ خجشی سیصوبمٍ اسن‪ -‬دوتشمحمذسضبپًسمحمممذی اومضیدنایمه‬ ‫ثیمبسی وبؿىبختٍ ثًدٌ یوؼی ثغًسدلیک اصوشاصیوشیدَبی ان خجش وذاسد‪ ،‬امب‬ ‫دسمذیشیت خًدثیمبسی ثبمـىل اػبػی مًاخٍ وجًدٌایم یتممُمیمذاز ص‬ ‫دسحًصٌ تدُیضاز مًسدویبصیمقبلدٍ تبمیه ؿذٌ اػت‪.‬یی ثبثیبن ایىىٍ ػبیمش‬ ‫ثخؾَبمثل اتبق اکىبف‪،‬اتحبدیٍ َبییاحذَبی تًلیذی ویضَمىبسی ثؼیبسی‬ ‫خًثی دسایه ساثغٍ داؿتىذ‪،‬گفتنحذیددیَفتٍ پغ اصؿیمًؿ ثمیمممبسی دس‬ ‫اػتبن‪،‬مبػه‪،‬مًاد ضذففًوی وىىذٌ یتدُیضاز پضؿىی ثٍ حذویبصدس اػتبن‬ ‫تًلیذؿذ‪،‬ثغًسی وٍ فالیٌ ثشتبمیه ویبصاػتمبن‪،‬ثمٍ ػمبیمشاػمتمبومُمبومیمضممًاد‬ ‫ضذففًوی یالىل مىتمل وشدیم‪.‬اوىًن ویضدسػمغمک وـمًسحمتمی اممىمبن‬ ‫کبدساز َم داسیم‪.‬اػتبوذاسارسثبیدبوـشلی ثباؿمبسٌ ثمٍ َمممت خمممقمی‬ ‫یاحذَبی تًلیذی دسساػتبی سوـ ویبصَبی اػتبن ثشای ممممبث مٍ ثمبومشیومباص‬ ‫اثتذای ؿیًؿ ایه ثیمبسی‪ ،‬اوضیدنثشخی اصیاحذَبی تًلیذی خظ تًلیذ خًد‬ ‫سا ثخبعشویبصَبی خبمقٍ تغییش دادٌ یمًاد ضذففًوی وىىذٌ تًلیذوشدوذ ومٍ‬ ‫ایه امشمؼت ض َضیىٍ ثًد؛َشچىذثشخی وؼت یوبسَبویضتقغیل ؿمذومذ‪ ،‬اممب‬ ‫َمىبسی ثؼیبسخًثی داؿتىذ‪.‬یی ثبتبویذثشایىىٍ مشد ویضومبل َمىبسی سا‬ ‫دسایه ساثغٍ اودب دادوذ‪َ،‬شچىذدسممغقی سفبیت پشیتى ُمبی ثمُمذاؿمتمی‬ ‫ومشوگ ؿذیثٍ ػمت فبدی اوگبسی سوت‪،‬امبَشصمبویىٍ ویبصؿذٌ‪،‬مشد پبی‬ ‫وبس ثًدٌاوذ‪ ،‬گفتن ثخؾ مُم ایه تقبمل مشثًط ثٍ ومىُبی مًمىبومٍ ثمًد‬ ‫وٍ ؿًاَذیلشائه وـبن میذَذف یسغم تىگىبَبی مبلی‪،‬مشد اػتمبن دسایمه‬ ‫الذا خًؽ دسخـیذوذیؿبیذچىذکذَضاسثؼتٍ مقیـتی خمـ ایسی یثمیمه‬ ‫ویبصمىذان تًصیـ ؿذ‪.‬یی ادامٍ دادنیىغشف مبخشاثیمبسی یػالمتی ی عمشف‬ ‫دیگشویضثیىبسی یمقیـت مشد لشاسداسدیَشچىذػالمتی مُمتشاػت امب اگش‬ ‫التلبد مشد َم وچشخذ‪ ،‬تجقبز ثؼیبسی ثذوجبل خًاَذ داؿت‪،‬اصایىشی ثٍ خض‬ ‫تقذادی اصیاحذَبی پشخغش‪،‬ثمیٍ یاحذَبی التلبدی یخذمبتی ثمبسفمبیمت‬ ‫پشیتى ُبی ثُذاؿتی وقبلیت میىىىذ‪.‬پًسمحمذی ثبثیبن ایىىٍ ضمبوت تذای‬ ‫ایه سیوذ‪،‬ثحث وؾبسز اػت وٍ ثبیذثلًسز خذی پیؾ ثجمشیمم‪ ،‬گمفمتن‬ ‫فالیٌ ثشومیتٍَبی تقشیف ؿذٌ اصػًی ػتبدم ی‪،‬دیومیتٍ ف می ی وؾمبسز‬ ‫ساویضخًدمبن ثٍ تشویت ػتبدمجبسصٌ ثبوشیوبدساػتبن اضمبومٍ ومشدٌ ایمم تمب‬ ‫عشح َبیاختشافبز حًصٌ وشیوبیَمچىیه پبیـُبیالذامبز ص پمیمگمیمشی‬ ‫ؿًد‪.‬یی ثباؿبسٌ ثٍ ایىىٍ اوىًن سیوذؿیًؿ ثیمبسی یامبسمجتالیبن دساػمتمبن‬ ‫تبحذیدی ثبؿیت مالیم سیثٍ وبَؾ اػت‪ ،‬اوضیدن عمی دیَمفمتمٍ اخمیمش‬ ‫ثؼتشیُبی ثیمبسػتبوی اص ‪ ۰۴۸‬وفش ثٍ ‪ ۰۳۸‬وفشسػیذٌ یپیؾ ثیىی میىىیم وٍ تب‬ ‫اخشمشداد ایه ؿیت وضیلی ادامٍ یبثذ‪.‬ایه ؿیت وضیلی مالیم ویضثٍ دی َفمتمٍ‬ ‫لجل ثبصمیگشددوٍ مشد ثمغمًسخمذی ؿمشیؿ ثمٍ سفمبیمت پمشیتمىم مُمب‬ ‫وشدوذ‪.‬اػتبوذاسارسثبیدبوـشلی خبعشوـبن وشدن دسمدمًؿ یضقیت ؿمیمًؿ‬ ‫وشیوبدساػتبن ساسیثٍ ثُجًدمیثیىم امبادامٍ ایضبؿ ثٍ میمضان ‪ ۰۸‬دسکمذ‪،‬ثمٍ‬ ‫سوتبس مشد ثؼتگی داسد ی َمٍ مب چبسٌای خض اػتفبدٌ اص مبػه‪ ،‬سفمبیمت‬ ‫وبک ٍ گزاسی اختمبفی ی ثُذاؿت وذاسیم‪.‬یی دس مًسد ؿشایظ پؼمبومشیومب‬ ‫ویض گفتن یالقیت ایه اػت وٍ َىًصتبمذتی ثبوشیوبو ىدبسخًاَیمم سومت‬ ‫یصمبن ثشین سوت اصایه ثحشان مـخق ویؼت؛ وقال تمبصممبومیمىمٍ یاوؼمه‬ ‫ثیمبسی وـف ؿًدثبیذکجشوىیم یعجک گفتٍ متخللبن امشاگشیاوؼه َمم‬ ‫وـف ؿًد‪،‬یىی دیػبل عًل خًاَذوـیذ وٍ ؿؾ الی َفمت ممیم میمبسد‬ ‫یاوؼه تًلیذؿًد‪،‬ثىبثشایه وبگضیشَؼتیم وقال ثبایه ثمیمممبسی َمممضیؼمتمی‬ ‫وىیم‪.‬یی ثباؿبسٌ ثٍ تجقبز التلبدی محتمل دسپؼبوشیوب‪،‬ثبثیبن ایىىٍ وشیومب‬ ‫فمال تـذیذثشفبمل تحشیم ؿذیامشیصاگشیاحذی وقبل َم ثبؿذ‪،‬ومیتمًاومذ‬ ‫محلًلؾ ساکبدسوىذ‪،‬گفتناگشاحیبوب ایه سیوذعً وی ؿًد‪،‬ؿبیذ یاحمذ‬ ‫تًلیذی وبگضیش ثٍ تقذیل ویشیؿذٌ یدسوتیدٍ ثب مـىالز ثیمىمبسی‪،‬ومبَمؾ‬ ‫سؿممذالممتمملممبدی ی‪...‬مممًاخممٍ ؿممًیممم‪،‬ثممشایممه اػممبع دیلممت دسحممًصٌ‬ ‫صیشػبخت َب‪،‬تالؽ میىىذتبوگزاسدَیچ یاحذتًلیذی تقغیل ؿًد؛تمممبممی‬ ‫تؼُیالز تلًیت ؿذٌ ویضمختق یاحذَبیی اػت وٍ ویشیی اوؼبوی خمًد‬ ‫سا تقذیل وىىىذ‪.‬پًسمحمذی دس ثخؾ دیگش ػخىبوؾ ثٍ ساٌاوذاصی پمىمدمشٌ‬ ‫یاحذ وؼت ی وبس دس اػتبن اؿبسٌ وشدیگفتن پىدشٌ یاحذ ػشمبیٍگزاسی‬ ‫دس اػتبن یخًد داؿت امب پىدشٌ یاحذ وؼت ی وبس ثٍ تبصگی دس اػتبن ساٌ‬ ‫اوذاصی ؿذٌ ی ؽشف ػٍ سیص مدًص ػشمبیٍگزاسی ی وؼت ی ومبس اسائمٍ‬ ‫میؿًد‪.‬یی دس ادامٍ ثب تبویذ ثش ایهوٍ ثبیذ اص لبث یتَبی اػتبن ثٍ خمًثمی‬ ‫اػتفبدٌ وىیم‪ ،‬اوضیدن مقتمذ اػتفبدٌ خًثی اص ؽشویتَبی اػتبن وـذٌ ی ثمٍ‬ ‫فىًان مثبل ثخؾ مقذن مغفًل مبوذٌ ی دس ثخؾ کىقت َم کىبیـ لمذیمم‬ ‫وًػبصی وـذٌ ی کىبیـ خذیذ مثل َبی ته َم اکال ثٍ یخًد ویبمذٌ اػت‪.‬‬ ‫وزیر دفبع اهریکب‪ :‬سیبست‬ ‫هب تقویت هتحداى هنطقهای‬ ‫در هقبثل ایراى است‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫توبهی ثبنک هب هوظف ثه ارائه کبرت‬ ‫اعتجبری ثبوثیقه سهبم عدالت هستند‬ ‫ػشییغ خجشی سیصوبمٍ اسن‪ -‬ممقمبین اممًس ثمبومىمی‬ ‫یصاسز التلبد‪ ،‬عی ثخـىبمٍ ای‪ ،‬تمبمی ثمبومه َمب سا‬ ‫مًؽف وشد‪ ،‬اعالؿ سػبوی ص سا دس ممًسد پمزیمشؽ‬ ‫ػُب فذالت ثٍ فىًان یثیمٍ کذیس وبسز افتجبسی اودب‬ ‫دَىذ‪.‬ایه ثخـىبمٍ ثٍ مذیشان فبمل ‪ ۷۰‬ثبوه دیلتی‪ ،‬غیمش‬ ‫دیلتی‪ ،‬ؿشوت دیلتی پؼت ثبوه ی موػؼبز افتمجمبسی‬ ‫اثالک ؿذٌ اػت‪.‬‬ ‫دس ایه ثخـىبمٍ امذٌ اػتن پمیمشی تمدومیمذاز سئمیمغ‬ ‫خمًُس محتش ‪ ،‬ثشوبمٍ َبی دیلت تذثیش ی امیذ‪ ،‬ملمًثمٍ‬ ‫ؿًسای فبلی ثًسع ی ثخـىبمٍ مًسخ ‪ ۷۱‬خمشداد ‪۷۳۰۰‬‬ ‫ثبوه مشوضی خمًُسی اػالممی ایمشان دس ساثمغمٍ ثمب‬ ‫افغبی تؼُیالز خشد ثٍ مشد ثٍ پـتًاوٍ تمًثمیمک ػمُمب‬ ‫فذالت ی ثب تًخٍ ثٍ َمبَىگی َبی ثٍ فمممل اممذٌ ثمب‬ ‫ؿشوت ػپشدٌ گزاسی مشوضی ایساق ثُبداس ی تؼمًیمٍ‬ ‫یخًٌ‪ ،‬ممتضی اػت الذامبز ص دس ایه خلمًف ثمٍ‬ ‫فمل امذٌ ی مًضًؿ کذیس وبسز افتجبسی ثٍ پـتمًاومٍ‬ ‫ػُب فذالت اص عشیک ممتضی ثٍ مـتشیبن اعالؿ سػمبومی‬ ‫ؿًد‪.‬‬ ‫واریس یبرانه غیرنقدی ثه حسبه سرپرستبى خبنوار‬ ‫واردات هرگونه کبالهبی لوکس و غیرضرور هونوع است‬ ‫ػشییغ خجشی سیصوبمٍ اسن‪ -‬ومبیمت سئمیمغ‬ ‫ومیؼیًن ثشوبمٍ ی ثمًدخمٍ ممدم مغ ؿمًسای‬ ‫اػالمی خضئیبتی اص عشح تدمیه وب َبی اػبػی‬ ‫سا تـشیک وشد‪.‬حدتا ػال ػیذممحمممذسضمب‬ ‫میشتبج الذیىی‪ ،‬وبیت سئیغ ومیؼیمًن ثمشومبممٍ‪،‬‬ ‫ثًدخٍ ی محبػجبز مد غ ؿًسای اػالممی‪ ،‬ثمب‬ ‫اؿبسٌ ثٍ خضئیبتی اص عشح مد غ ثشای تمدممیمه‬ ‫وب َبی اػبػی‪ ،‬گفتن یىمی اص ممحمًسَمبی‬ ‫عشح ایه اختلبف افتجبس ی یاسیض ان ثٍ حؼبه‬ ‫وبسز َبی ثبوىی اوشاد اػت وٍ اص ایه عشیک ثتًاوىذ وب َبی اػبػی یمبیحتبج خًدؿمبن خمشیمذاسی‬ ‫وىىذ‪.‬یی اضبوٍ وشدن عجک عشح تدمیه وب َبی اػبػی‪ ،‬افتجبس اختلبف یبوتٍ ثٍ وبسزَمبی ثمبومىمی‬ ‫اوشاد وٍ ؿبمل ػشپشػتبن خبوًاس ی یبساوٍ ثگیشان اػت‪ ،‬ومذی ی ویض دس لمبلمت یمبساومٍ غمیمشومممذی ثمٍ‬ ‫حؼبهؿبن یاسیض می ؿًد‪.‬وبیت سئیغ ومیؼیًن ثشوبمٍ ی ثًدخٍ مد غ تلشیک وشدن ثشاػمبع یمبساومٍ‬ ‫غیشومذی وٍ ثٍ حؼبه ػشپشػتبن خبوًاس ی دس وًاکل صمبوی مخت ف یاسیض میؿمًد‪ ،‬اممىمبن خمشیمذ‬ ‫وب َبی اػبػی ی مًاد غزایی ثشای خبوًاسَب اص مشاوض خشیذ مقتجش داسای وذ التلبدی وشاَم خمًاَمذ‬ ‫ؿذ‪.‬حدتا ػال میشتبج الذیىی تدویذ وشدن مقتمذ ایه عشح ومه مًثشی ثمٍ الـمبس ضمقمیمف ی‬ ‫وم دسامذ خبمقٍ ثشای تدمیه وب َبی اػبػی ی ضشیسی ؿبن میوىذ‪ ،‬مد غ ویض پغ اص تلًیت ایمه‬ ‫عشح ی لبوًوی ؿذن ان‪ ،‬وؾبسز َبی دلیک ی وبسامذی ثش اخشای ایه لمبومًن دس حمممبیمت اص الـمبس‬ ‫اػیت پزیش خًاَذ داؿت‪.‬وبیت سئیغ ومیؼیًن ثشوبمٍ ی ثًدخٍ مد غ دس پبیبن خبعشوـبن وشدن عشح‬ ‫تدمیه وب َبی اػبػی وٍ دس ومیؼیًن ثشوبمٍ ی ثًدخٍ تلًیت ؿذ‪ ،‬سیوذ تلًیت ان دس یمىمی اص‬ ‫خ ؼبز َفتٍ ایىذٌ مد غ اغبص خًاَذ ؿذ‪.‬‬ ‫ػشییغ خجشی سیصوبمٍ اسن‪ -‬ػشپشػت یصاسز کمت ثب تبویذ ثش ایىىٍ تىُب ساٌ ودبز وـًس اص مؼمیمش‬ ‫ػخت تحشیمَبی ثیػبثمٍ وىًوی‪ ،‬تًلیذ ی کبدساز اػت‪ ،‬گفتنیاسداز وب َبی لًوغ ی غیمشضمشیس‬ ‫ممىًؿ اػت‪.‬حؼیه مذسع خیبثبوی‪ ،‬ػشپشػت یصاسز کىقت‪ ،‬مقذن ی تدبسز گفتن تمىمُمبساٌ ومدمبز‬ ‫وـًس اصمؼیش ػخت تحشیمَبی ثیػبثمٍ وىًوی‪،‬تًلیذ ی کبدساز اػت‪.‬ػشپشػت یصاسز کىقت‪ ،‬مقمذن‬ ‫ی تدبسز ثبتبویذ ثش ایىىٍ َم اوىًن ‪ ۰۵‬دسکذ اص یاسداز وـًس سا مًاد ایلیٍ‪ ،‬لغقبز ی تدُیضاز ممًسد‬ ‫ویبص تًلیذ ی مبؿیها ز تـىیل میدَذ‪ ،‬اوضیدن یصاسز کىقت‪ ،‬مقذن ی تدبسز اخبصٌ یاسداز َیچ وًؿ‬ ‫وب ی لًوغ ی غیشضشیس سا ومیدَذ ی َم اوىًن ‪ ۱۵۸۸‬سدیف تقشوٍای مشتجظ ثب ایه الال ی ومب َمبی‬ ‫داسای مـبثٍ ػبخت داخل‪ ،‬ممىًؿ ؿذٌ اػت؛ ایه دسحبلی اػت وٍ ‪ ۷۵‬دسکذ مبثمی سا ومیمض ومب َمبی‬ ‫اػبػی ی ضشیسی مًسد ویبص مشد تـىیل میدَىذ ی ثب مشیسی ثش ثخؾَبی مخت ف التلبدی وـبوگش ان‬ ‫اػت وٍ دس ؿشایغی وٍ دؿمه ثیػبثمٍ تشیه تحشیم َب ساثشف یٍ خمًُسی اػمالممی ایمشان‪ ،‬المتملمبد ی‬ ‫مقیـت مشد وـًسمبن یضـ وشدٌ اػت‪ ،‬تىُب ساٌ ودبز تمشوض ییظٌ ثش تًلیذ ی کمبدساز غمیمشومفمتمی‬ ‫اػت‪.‬یی تلشیک وشدن ثٍ فىًان ػشپشػت یصاسز کىقت‪،‬مقذن ی تدبسز مؼیش دیگشی ثٍ خض ثُبدادن ثٍ‬ ‫تًلیذ ی کبدساز ثشای فجًس اص ؿشایظ وىًوی ی اداسٌ وـًس ومیثیىم‪.‬ثٍ گفتٍ مذسع خیبثبوی‪ ،‬وگبٌ دیلمت‬ ‫ی مغبلجٍ ثٍ حک خذمتگضاسان وؾب اص یصاسز کىقت‪ ،‬مقذن ی تدبسز ان اػت وٍ امؼبل اتفبق ییمظٌ ای‬ ‫دس حًصٌ کبدساز غیشوفتی ف یشغم ؿذیذتشیه تحشیمُبثثمشثىـیىذی ثش ایه اػبع َذوگزاسیَبی کًسز‬ ‫گشوتٍ دس حًصٌ کبدساز غیشوفتی ویض ثٍ گًوٍای اودب ؿذٌ وٍ امؼبل ویض َمبوىذ ػبل گزؿمتمٍ کمبدساز‬ ‫غیشوفتی اص مشص ‪ ۴۷‬می یبسد د س فجًس وىذ‪.‬یی اؽُبس داؿتن امؼبل کبدساز غیشوفتی یىی اص ثشوبممٍ َمبی‬ ‫ساَجشدی ی چُبسگبوٍ یصاسز کىقت‪ ،‬مقذن ی تدبسز اػت وٍ ثش ایه اػبع تًػقٍ کبدساز ی ومىمتمشل‬ ‫یاسداز ثشوبمٍسیضی ؿذٌ تب ثتًان فالیٌ ثش ایىىٍ اسصثشی وـًس دس ؿشایظ مخت ف سا وىتشل ی ممذیمشیمت‬ ‫وشد‪ ،‬دسامذَبی اسصی وـًس سا اص محل کبدساز غیشوفتی حبکل ی ثٍ مىؾًس تدمیه مًاد ایلیٍ ی مبؿمیمه‬ ‫ا ز ی تدُیضاز مًسد ویبص تًلیذ َضیىٍ وشد‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*یکشنبه‬ ‫*‪ 91‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫*‪ 91‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫کبّش تؼْذات ثشجبهی ایشاى ثِ خبطش ًقض تَافق تَسط اهشیکب ثَد‬ ‫‪‬‬ ‫‪8225‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ -‬طساس اس‪ ٚ‬ػفیش پیـیٗ فشا٘ؼ‪ ٝ‬دس ‪ٚ‬اؿ‪ٍٙ‬تٗ و‪ٕٞ ٝ‬ضٔبٖ ثب ترالؽ ‪ٞ‬ربی‬ ‫أب٘‪ٛ‬ئُ ٔىش‪ ٖٚ‬سییغ رٕ‪ٟٛ‬سی فشا٘ؼ‪ ٝ‬ثشای رّ‪ٌٛ‬یشی اص خش‪ٚ‬د أشیىب اص ثشربْ دس ایرٗ ػرٕرت‬ ‫حض‪ٛ‬س داؿت‪ ،‬دس پیبٔی ت‪ٛ‬ییتشی ث‪ٔ ٝ‬ؼبیُ ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬ایٗ ت‪ٛ‬افک پشداخت‪ٚ.‬ی دس پربػرب ثر‪ ٝ‬دیر‪ٛ‬یرذ‬ ‫فشیذٔٗ ػفیش أشیىب دس فّؼغیٗ اؿغبِی دسثبس‪ ٜ‬ثشربْ ٘‪ٛ‬ؿت۽ ثشربْ ثشای پ‪ٛ‬ؿؾ ٔؼبیرّری غریرش اص‬ ‫ٔؼئّ‪ٞ ٝ‬ؼت‪ٝ‬ای ٘ج‪ٛ‬د‪ .‬اس‪ٚ‬پبیی‪ٞ‬ب ‪ ٓٞ‬أبدٌی خ‪ٛ‬دساثشای پشداختٗ ث‪ٔ ٝ‬ؼبیُ غیش‪ٞ‬ؼت‪ٝ‬ای ایشاٖ ث‪ٕٞ ٝ‬رشا‪ٜ‬‬ ‫أشیىبدستىٕیُ ثشربْ اػالْ وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬اس‪ٚ‬دس‪ٚ‬او‪ٙ‬ؾ ث‪ ٝ‬ادػبی فشیذٔٗ و‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د ایشاٖ تر‪ٛ‬افرک‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٝ‬ای سا٘مض وشد‪ ،ٜ‬ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ٌ ٝ‬بْ‪ٞ‬بی پ‪ٙ‬ذ ٌب٘‪ ٝ‬ایشاٖ دس وب‪ٞ‬ؾ تؼ‪ٟ‬ذا ثشربٔی‪ ،‬افرض‪ٚ‬د۽ ایرشاٖ‬ ‫ٔرترارذ‪ ٜ‬ایرٗ وربس سا ورشد‪ ٜ‬ثر‪ٛ‬د‪.‬ػرفریرش‬ ‫ت‪ٛ‬افک ساپغ اصاٖ ‪ٚ‬ث‪ ٝ‬ایٗ دِیُ ٘مض وشدور‪ ٝ‬ایرب‬ ‫أشیىبدسفّؼغیٗ اؿغبِی خ‪ٛ‬د اص اػالْ ٔـب‪ٚ‬ساٖ ر‪ٛ‬ثبیذٖ ٘بٔضدحضه دٔ‪ٛ‬ورشا ثرشای ا٘رترخربثرب‬ ‫سیبػت رٕ‪ٟٛ‬سی أشیىب ٔج‪ٙ‬ی ثش ثبصٌـت ث‪ ٝ‬ثشربْ دسک‪ٛ‬س پیش‪ٚ‬صی ا٘تمبد وشد‪ٔ ٚ ٜ‬رذػری ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬دو‪ ٝ‬ایشاٖ ایٗ ت‪ٛ‬افک سا ٘مض وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬فشیذٔٗ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دسحبِی ادػب ورشد‪ ٜ‬ثر‪ٛ‬د ور‪ ٝ‬ایرشاٖ اص‬ ‫فشای‪ٙ‬ذثشربْ ثشای ت‪ٛ‬ػؼ‪ٛٔ ٝ‬ؿه‪ٞ‬بی ثبِؼتیه ‪٘ ٚ‬ف‪ٛ‬ر دس وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬اػتفبد‪ ٜ‬وشد‪ ٜ‬اػرت‪ ،‬ور‪ٝ‬‬ ‫اػبػب ثشربْ ت‪ٛ‬افمی ثشٔا‪ٛ‬سٔؼبیُ ‪ٞ‬ؼت‪ٝ‬ای اػت ‪ٚ‬استجبعی ث‪ ٝ‬فؼبِیت‪ٟ‬بی دفبػی ‪ٔ ٚ‬ر‪ٙ‬رغرمر‪ ٝ‬ای ایرشاٖ‬ ‫٘ذاسد‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫اًکبسا ثبص ّن ػلیِ لغَ خَدهختبسی کشویش هَضغگیشی کشد‬ ‫َّک‪ :‬ثب ثشجبم ًویتَاًستین ثِ ثخش اًشطی ایشاى اسیت ثضًین‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪. -‬د‪ِٚ‬ت تشوریر‪ ٝ‬دس ادأر‪ ٝ‬اظر‪ٟ‬ربس‬ ‫ٔ‪ٛ‬اضغ ایٗ وـ‪ٛ‬سػّی‪ِ ٝ‬غ‪ ٛ‬خ‪ٛ‬دٔختبسی ایبِت ربٔ‪ٚٛ‬وـٕیش‪ ،‬ایرٗ‬ ‫ثبس دس ثیب٘ی‪ ٝ‬ای ث‪ٙٔ ٝ‬بػجت ا‪ِٚ‬ریرٗ ػربِرٍرشد ایرٗ الرذاْ د‪ِٚ‬رت‬ ‫‪ٙٞ‬ذخ‪ٛ‬اػتبس ٌفت‪ ٌٛ ٚ‬ثشای حُ اخرترالفرب ثرش ػرش وـرٕریرش‬ ‫ؿذ‪.‬حبٔی اوؼ‪ٛ‬ی ػخ‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬صاس خبسر‪ ٝ‬تشوی‪ ٝ‬ث‪ٙٔ ٝ‬بػجرت ‪۸‬‬ ‫اٌ‪ٛ‬ػت و‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬یٗ ػبٍِشد ِغ‪ٚ ٛ‬ضؼیت خ‪ٛ‬دٔختبسی ایبِت رربٔر‪ٛ‬‬ ‫‪ٚ‬وـٕیش ث‪ٛ‬د‪ ،‬ثیب٘ی‪ ٝ‬کبدس وشد‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ایٗ ٔمبْ تشوریر‪ ٝ‬ای‪ ،‬الرذاْ‬ ‫‪ٙٞ‬ذ دس ِغ‪ ٛ‬خ‪ٛ‬دٔختبسی ربٔ‪ ٛ‬وـٕیش‪ٚ‬اِابق اٖ وٕىی ثر‪ ٝ‬کرّرح ‪ ٚ‬حرجرب دس ٔر‪ٙ‬رغرمر‪٘ ٝ‬رىرشد‪ٜ‬‬ ‫اػت‪.‬چ‪ٟ‬بسد‪ٔ ٓٞ‬شداد ٔب‪ ٜ‬ۻۼ‪ ۴۶‬ث‪ٛ‬د و‪ٚ ٝ‬صیشوـ‪ٛ‬س‪ٙٞ‬ذ دس پربسِرٕربٖ ایرٗ وـر‪ٛ‬س اص ِرغر‪ٚ ٛ‬ضرؼریرت‬ ‫خ‪ٛ‬دٔختبسی ایبِت ربٔ‪ ٚ ٛ‬وـٕیش ‪ ٚ‬پبیبٖ دادٖ ث‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذ ‪۳‬ۺ‪ ۶‬لب٘‪ ٖٛ‬اػبػی ‪ٙٞ‬ذخجشداد‪٘ٚ‬خؼت ‪ٚ‬صیش‪ٙٞ‬ذ‪ٓٞ‬‬ ‫ثبادػبی ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تغییش ‪ٚ‬ضؼیت لب٘‪٘ٛ‬ی دسوـٕیش‪ ،‬ایٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬سا اص تش‪ٚ‬سیؼٓ ‪ ٚ‬رذاییعّرجری اصاد ٔریرىر‪ٙ‬رذ‪،‬‬ ‫دػت‪ٛ‬ساِؼُٕ ِغ‪ ٛ‬خ‪ٛ‬دٔختبسی ایٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬سا أضبوشد‪.‬د‪ِٚ‬ت ‪ٙٞ‬ذ ػبَ ٌزؿت‪ٕٞ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ لب٘‪ٔ ٖٛ‬ر‪ٛ‬ػر‪ ْٛ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫لب٘‪ ٖٛ‬ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذی سا تل‪ٛ‬یت وشدو‪ٟٔ ٝ‬برشاٖ ٔؼّٕبٖ سا اص وؼت تبثؼیت ایٗ وـ‪ٛ‬س ٔاش‪ٔ ْٚ‬یو‪ٙ‬ذ‪ .‬عجک‬ ‫ایٗ لب٘‪ٙٞ ،ٖٛ‬ذ‪ٞٚ‬ب‪ ،‬ث‪ٛ‬دایی‪ٟ‬ب‪،‬ػیى‪ٟ‬ب‪ٔ،‬ؼیایبٖ ‪ ٚ‬الّیت‪ٞ‬بی ٔز‪ٞ‬جی دیٍش و‪ ٝ‬پیؾ اص ‪ ۶۴‬دػٕجش ػبَ ‪۵۳۴۷‬‬ ‫اص افغب٘ؼتبٖ‪ ،‬پبوؼتبٖ ‪ٚ‬ػبیشوـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ث‪ٙٞ ٝ‬ذ أذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ٔ ،‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ تبثؼیت ثٍیش٘ذ ‪ِٚ‬ی ٔؼّٕبٖ ‪ٞ‬ربایرٗ حرک‬ ‫سا٘ذاس٘ذ‪ٚ‬غیش ‪ٙٞ‬ذی ث‪ ٝ‬ؿٕبس ٔی س‪٘ٚ‬ذ‪.‬ػخ‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬صاس خبسر‪ ٝ‬تشوی‪ ٝ‬تلشیح وشد۽ ٔالحرظر‪ ٝ‬ؿرذ ور‪ٝ‬‬ ‫الذأب ا٘زبْ ؿذ‪ ٜ‬عی یره ػربَ اخریرشاصصٔربٖ ِرغر‪ ٛ‬ثر‪ٙ‬رذ (‪۳‬ۺ‪ ) ۶‬لرب٘ر‪ ٖٛ‬اػربػری ‪ٞ‬ر‪ٙ‬رذور‪ ٝ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ربٔ‪ٚٛ‬وـٕیش‪ٚ‬ضؼیت خ‪ٛ‬دٔختبسی ٔیداد‪ ،‬ت‪ٟٙ‬ب ثبػج پیچیذ‪ ٜ‬تشؿذٖ ا‪ٚ‬ضبع ؿذ‪ ٚ ٜ‬وٕىی ث‪ ٝ‬کرّرح ‪ٚ‬‬ ‫حجب ٔ‪ٙ‬غم‪٘ ٝ‬ىشد‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٕ٘ -‬بی‪ٙ‬ذ‪ٚ ٜ‬یظ‪ ٜ‬أشیىب دس أر‪ٛ‬س‬ ‫ایشاٖ ٔذػی ؿذ فـبس حذاوخشی ػّی‪ٔ ٝ‬شدْ ایشاٖ ت‪ٛ‬ا٘ؼت‪ ٝ‬اػرت‬ ‫ٔ‪ٙ‬بثغ دسأذ ٘فتی ایشاٖ سا ث‪ ٝ‬ؿذ وب‪ٞ‬ؾ د‪ٞ‬رذ ‪ ٚ‬اػرترشا؛‬ ‫وشد ثب ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؼت‪ٝ‬ای ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘ؼتیٓ ثر‪ ٝ‬ثرخرؾ ا٘رشطی ایرشاٖ‬ ‫اػیت ثض٘یٓ‪ .‬ثشایبٖ ‪ٛٞ‬ن افض‪ٚ‬د۽ ‪ٚ‬لتی ث‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت ‪ٚ‬اسد ؿرذیرٓ‬ ‫ضش‪ٚ‬س اسصیبثی اص ػیبػتٔبٖ دس لجبَ ایشاٖ سا دسیبفتیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬داد۽ اص ایٗ س‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ایٗ رٕغ ث‪ٙ‬ذی سػیذیرٓ ور‪ ٝ‬اٌرش‬ ‫پیـشفتی دس لجبَ ایٗ سطیٓ ٔیخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ث‪ ٝ‬فـبس التلبدی‪ ،‬ا٘ض‪ٚ‬ای ػیبػی ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬وبسٌیشی ٘یش‪ٚ‬ی ٘ظبٔی ثرشای‬ ‫دفبع اص ٔ‪ٙ‬بفغ خ‪ٛ‬د دس ثشاثش ایشاٖ ٘یبص داسیٓ‪.‬ایٗ دیپّٕب أشیىبیی اضبف‪ ٝ‬وشد۽ سئیغ رٕ‪ٟٛ‬سی س‪ٚ‬حرب٘ری‬ ‫دس ػپتبٔجش ٔغشح وشد و‪ ٝ‬تاشیٓ‪ٞ‬ب ‪ٔ ۵۳۳‬یّیبسد د س ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬ثشای ایشاٖ داؿت‪ ٝ‬اػت‪ .‬ت‪ٟٙ‬ب تاشیرٓ ٘رفرت ٔرب‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ؼت ثخؾ ٘فت ایشاٖ سا ثخ‪ٛ‬اثب٘ذ ‪ ٚ‬ایٗ ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬بی اٖ اػت و‪ ٝ‬ػپب‪ ٜ‬پبػذاساٖ ا٘ماله اػالٔی ٕ٘یتر‪ٛ‬ا٘رذ‬ ‫پ‪ َٛ‬ثیـتشی دسیبفت و‪ٙ‬ذ‪ٛٞ.‬ن تبویذ وشد۽ ثشای ا٘ى‪ ٝ‬ثخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ٔب٘غ اص سػیذٖ ٔ‪ٙ‬بثغ ٔبِی ث‪ ٝ‬ػپب‪ ٜ‬ا٘ماله یب‬ ‫ػپب‪ ٜ‬لذع ؿ‪ٛ‬یٓ‪ٔ ،‬زج‪ٛ‬سیٓ و‪ ٝ‬دسثبس‪٘ ٜ‬فت رذی ثبؿیٓ‪ .‬ثب ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؼت‪ٝ‬ای ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘ؼتیٓ ثر‪ ٝ‬ثرخرؾ ا٘رشطی‬ ‫ایشاٖ‪ ،‬دػت ثض٘یٓ‪ .‬س‪ٚ‬حب٘ی دسػت ٔیٌ‪ٛ‬یذ ٔب ٔب٘غ اص سػیذٖ پ‪َٞٛ‬بی صیبدی ث‪ ٝ‬ایشاٖ ؿذ‪ٜ‬ایٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی یبدا‪ٚ‬س ؿذ۽ دس ػبَ ‪ ،۵۳۴۷‬ایشاٖ دس پبیتخت ػ‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س حض‪ٛ‬س داؿت أب أش‪ٚ‬ص ث‪ ٝ‬اػت‪ٙ‬بد ٌضاسؽ ‪ٞ‬ربی‬ ‫ٔتؼذد ‪ٚ‬اؿ‪ٍٙ‬تٗ پؼت‪٘ ،‬یش‪ٞٚ‬بی ٘یبثتی ا٘‪ٟ‬ب ضؼی ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ ٕٝٞ .‬ایٗ‪ٞ‬ب پیبٔذ‪ٞ‬بی فـبس حذاوخشی ٔب اػت‪.‬‬ ‫‪ٛٞ‬ن ٔذػی ؿذ۽ دس‪ٞ‬بی دیپّٕبػی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ثبص اػت‪ ،‬اٌش ٔمبٔب ػبِی ایشاٖ تلٕیٓ ثٍیش٘ذ و‪ٔ ٝ‬مب‪ٔٚ‬رت‬ ‫سا دس ثشاثش دیپّٕبػی ثشٌضی‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬ایٗ ث‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ٔشث‪ٛ‬ط اػت أب ‪ ۵‬ػبَ ‪٘ ٚ‬یٓ پیؾ پٕپئ‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ٌفت ٔی ت‪ٛ‬ا٘یرذ‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬یض ٔزاوش‪ ٜ‬ثبصٌشدیذ یب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثب فش‪ٚ‬پبؿی التلبد ٔ‪ٛ‬ار‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬یذ‪.‬‬ ‫سٍستبی اسکٌذاى اسکَ ظشفیت تجذیل شذى ثِ‬ ‫ثضسگتشیی قطت تَلیذ سٍسشی کالقِای سا داسد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ -‬فشٔب٘ذاس اػى‪ٌٛ‬فت۽ثب ت‪ٛ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬لبثّیت‪ٟ‬بی ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬س‪ٚ‬ػتبی اػى‪ٙ‬ذاٖ ‪ٚ‬پیـی‪ ٝٙ‬ت‪ِٛ‬یذ‪ ،‬ایٗ س‪ٚ‬ػتب‬ ‫ظشفیت تجذیُ ؿذٖ ث‪ ٝ‬ثضسٌتشیٗ لغرت ‪ٚ‬وربسٌرب‪ ٜ‬تر‪ِٛ‬ریرذ‬ ‫س‪ٚ‬ػشی والل‪ ٝ‬ای دسوـ‪ٛ‬سساداسد‪ٔٚ‬یت‪ٛ‬ا٘ذثؼ‪ٛٙ‬اٖ ٔغشحتشیرٗ‬ ‫س‪ٚ‬ػتب اصِابػ ص٘زیش‪ ٜ‬ت‪ِٛ‬یذؿ‪ٛ‬د‪.‬ثبثه سضی ٔ‪ٙ‬رؾ اظر‪ٟ‬ربس‬ ‫وشد۽ٔذیشیت س‪ٚ‬ػتبیی ‪ٚ‬اػضبی ؿ‪ٛ‬سا‪ٞ‬بی اػالٔی س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬رب‬ ‫ثب ؿ‪ٙ‬بػبیی ظشفیت‪ٟ‬بی س‪ٚ‬ػرتربثرشای ثربس‪ٚ‬سورشدٖ الرترلربد‬ ‫س‪ٚ‬ػتبیی تالؽ و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬د۽ٔذیشیت س‪ٚ‬ػتبیی ثبت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫سا‪ٞ‬جشد‪ٞ‬بی والٖ التلبدی‪،‬تٕشوضخ‪ٛ‬دساثشت‪ٛ‬ػؼ‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬س‪ٞ‬بی‬ ‫التلبدی س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬بثشای ت‪ٛ‬ػؼ‪ٚ ٝ‬ایزبد اؿرترغربَ پربیرذاسلرشاس‬ ‫د‪ٙٞ‬ذ‪.‬سضی ٔ‪ٙ‬ؾ ادأ‪ ٝ‬داد۽دسساػتبی ػبٔب٘رذ‪ٞ‬ری ‪ٚ‬احریربی‬ ‫ک‪ٙ‬ؼت ت‪ِٛ‬یذاثشیـٓ ‪ٚ‬والل‪ٝ‬ای دسس‪ٚ‬ػتبی اػى‪ٙ‬رذاٖ‪۷۳۳۳ ،‬‬ ‫ٔتش ٔشثغ فضبر‪ٟ‬ت ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یذس‪ٚ‬ػشی والل‪ ٝ‬دس٘ظشٌشفتر‪ٝ‬‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی ثبثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ػُّ ٔ‪ٟ‬برش ٔؼى‪ٛ‬ع س‪ٚ‬ػتبییبٖ‬ ‫اصؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بدسػغح ؿ‪ٟ‬شػتبٖ دسحبَ ٔغبِؼ‪ ٝ‬اػت‪،‬ثریربٖ ورشد۽‬ ‫یىی اص ٔ‪ ٟٓ‬تشیٗ ػُّ ٔ‪ٟ‬برش ٔؼى‪ٛ‬ع‪،‬ت‪ٛ‬رر‪ٚ ٝ‬ترٕرشورض‬ ‫‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬د‪ِٚ‬ت ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ثخؾ التلربدی س‪ٚ‬ػرترب‪ٞ‬رب‪ٚ‬ترمر‪ٛ‬یرت‬ ‫س‪ٚ‬یىشد‪ٞ‬بی التلبدی ثشای دسأذ صایری س‪ٚ‬ػرتربیری ثر‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ٚ.‬ی تبویذوشد۽ س‪ٚ‬ػتبی اػى‪ٙ‬ذاٖ ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬لشاسٌیشی‬ ‫دسٔا‪ٛ‬سٌشدؿٍشی ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ثب ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی دلیک‪ ،‬تؼرشیر‬ ‫عشح‪ٞ‬بی ٌشدؿٍشی ‪ٚ‬احیب احبستبسیخی س‪ٚ‬ػتب ٔیت‪ٛ‬ا٘ذٔملذ‬ ‫ٌشدؿٍشاٖ وـ‪ٛ‬سی ثبؿذ‪.‬فشٔب٘ذاس ؿ‪ٟ‬شػتبٖ اػى‪ ٛ‬ثب ثریربٖ‬ ‫ایٗ و‪ ٝ‬خذٔب اػفبِت ‪ ٚ‬پش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬بی ػٕشا٘ری دسس‪ٚ‬ػرتربی‬ ‫اػى‪ٙ‬ذاٖ دسػغح ثب یی ارشا ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ ،‬افض‪ٚ‬د۽ ٍ٘ب‪ ٜ‬د‪ِٚ‬رت‬ ‫ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬بارشای کش؛ پش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬بی ػٕشا٘ی ٘ریرؼرت‪،‬‬ ‫ثّى‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬التلبد‪ٚ‬ت‪ِٛ‬یذ حش‪ ٚ ٚ‬ح‪ٛ‬ص‪ٜٞ‬بی فش‪ٙٞ‬رٍری ‪ٚ‬‬ ‫ارتٕبػی دس س‪ٚ‬ػتب‪ٞ‬ب اص ا‪ِٛٚ‬یت‪ٞ‬بی اػبػی د‪ِٚ‬ت اػت‪.‬‬ ‫ششهی‪ :‬ایشاى استشاتظی هقبٍهت سا اًتخبه کشدُ است‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬ػیبػی ‪ٚ‬صیش خبسر‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت ثبسان ا‪ٚ‬ثبٔب‪ ،‬خرش‪ٚ‬د اص ثرشرربْ ‪ٚ‬‬ ‫ػیبػت فـبس حذاوخشی د‪ِٚ‬ت تشأپ ثش ایشاٖ سا ثی٘تیز‪ ٝ‬دا٘ؼت ‪ٌ ٚ‬فت ایشاٖ دس ثشاثش ایٗ ػریربػرت‪،‬‬ ‫ٔمب‪ٔٚ‬ت سا ثشٌضیذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬سا‪ ٜ‬خ‪ٛ‬د سا ٔیس‪ٚ‬د‪٘ٚ .‬ذی ؿشٔٗ دس ٘ـؼت أ‪ٙ‬یتی اػپیٗ و‪ ٝ‬ثر‪ ٝ‬کر‪ٛ‬س‬ ‫ٔزبصی ثشٌضاس ؿذ‪ ،‬ثشایبٖ ‪ٛٞ‬ن سا ػخ‪ٍٛٙ‬ی خ‪ٛ‬ثی ثشای س‪ٚ‬یىشد تشأپ دا٘ؼت أب ٌفت‪ٞٝ‬بیؾ سا سد‬ ‫وشد ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د۽ پغ اص ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ؼت‪ٝ‬ای دس ػبَ ‪۷‬ۼ‪ ،۴۶‬او‪ٔ ٖٛٙ‬ب ت‪ٛ‬افمی ٘ذاسیٓ ‪ ٚ‬ایشاٖ ا‪ٚ‬سا٘ی‪ ْٛ‬سا ثب دسکذ‬ ‫ثیـتشی غ‪ٙ‬ی ػبصی وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬داد۽ ایشاٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ تؼذاد ػب٘تشیفی‪ٛ‬ط‪ٞ‬بی ثیـتشی سا دس اختیبس داسد ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬ربٖ اص ٘ریرش‪ٞٚ‬ربی‬ ‫٘یبثتی دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬حٕبیت ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬ػیبػی ‪ٚ‬صیش خبسر‪ ٝ‬پیـیٗ أشیىب اضبف‪ ٝ‬وشد۽ ٔٗ اص ػیبػت فـبس حذاوخرشی د‪ِٚ‬رت ترشأرپ‬ ‫تـىش ٔی و‪ ٓٙ‬أب ا٘چ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬دسیبفت وشد٘ذ ‪ٕٞ‬ب٘ی اػت و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د ثشایربٖ ‪ٞ‬ر‪ٛ‬ن ‪ٞ‬رٓ اػرترشا؛ ورشد‬ ‫ٔمب‪ٔٚ‬ت‪.‬ؿشٔٗ اظ‪ٟ‬بس وشد۽ د‪ِٚ‬ت فؼّی تبوتیه‪ٞ‬بیی داؿت‪ ٝ‬أب س‪ٚ‬ؿٗ ٘یؼت و‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ذا؛ اػرترشاترظیره‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب چ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ .‬ایٗ د‪ِٚ‬ت ٔیٌ‪ٛ‬یذ ػیبػت ا٘‪ٟ‬ب تغییش سطیٓ ٘یؼت‪ٔ ،‬یٌ‪ٛ‬یذ ا٘‪ٟ‬ب ا‪ٞ‬شْ‪ٞ‬بیری ثرشای‬ ‫ٔزاوش‪ ٜ‬ث‪ٟ‬تش ایزبد وشد‪ٜ‬ا٘ذ أب ا٘چ‪ ٝ‬و‪ٔ ٗٔ ٝ‬ی ثی‪ ٓٙ‬ایٗ اػت و‪ ٝ‬ایشاٖ ‪ٞ‬رشٌرض ثر‪ٔ ٝ‬رزاورش‪٘ ٜ‬رضدیره‬ ‫٘یؼت‪ٚ.‬ی تلشیح وشد۽ اص ایٗ س‪ ،ٚ‬وبٔال دس ثذتشیٗ ٘مغ‪ٞ ٝ‬ؼتیٓ‪.‬‬ ‫ٍصیش دفبع اهشیکب‪ :‬سیبست هب تقَیت هتحذاى هٌطقِای دس هقبثل ایشاى است‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬بسن اػپش ‪ٚ‬صیش‬ ‫دفبع أشیىب دس ٘ـؼت أ‪ٙ‬یتی اػرپرٗ ور‪ ٝ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬س ‪ٚ‬یذئ‪ٛ‬و‪ٙ‬فشا٘غ ثشٌضاس ٔی ؿرذ‪ ،‬دسثربس‪ٜ‬‬ ‫ػیبػت وـ‪ٛ‬سؽ دس لجبَ ایشاٖ ٌفت ور‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬اص‬ ‫ػیبػت فـبس حذاوخش ػرّریر‪ ٝ‬تر‪ٟ‬رشاٖ حرٕربیرت‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬اػپش دس ادأ‪ ٝ‬ات‪ٟ‬بْص٘ی‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اؿ‪ٍٙ‬تٗ ػّی‪ٝ‬‬ ‫ایشاٖ ٌفت و‪ ٝ‬ت‪ٟ‬شاٖ اص صٔبٖ ا٘ماله ػبَ ۺ‪۴۶۸‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ایٗ ػ‪ٛ‬س ثبصیٍشی ثذ دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‪ٔ ٚ ٜ‬رذػری‬ ‫ؿذ و‪ ٝ‬ایشاٖ دس ثؼیبسی اص وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب اص افرشیرمرب‬ ‫ٌشفت‪ ٝ‬تب افغب٘ؼتبٖ فؼبِیت ٔخشه ا٘زبْ ٔید‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ادػرب ورشد ور‪ ٝ‬ایرشاٖ ثر‪ ٝ‬د٘رجربَ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؿه ‪ٞ‬بی د‪ٚ‬سثشد ‪ ٚ‬تؼّیاب ‪ٞ‬ؼت‪ٝ‬ای اػت ‪ٚ‬‬ ‫افض‪ٚ‬د۽ ػیبػت ‪ٚ‬صاس دفبع أرشیرىرب ترمر‪ٛ‬یرت‬ ‫ثؼیبسی ٔی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ثشاػبع ٌرضاسؽ ‪ٞ‬رب ایرٗ‬ ‫حبدح‪ ٝ‬تلبدفی ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬ا‪ ٚ‬اعالػبتی فشاتش اص‬ ‫ایٗ ٘ذاسد‪.‬تشأپ ث‪ٚ ٝ‬لت ٔرارّری أرشیرىرب دس‬ ‫و‪ٙ‬فشا٘ؼی خجشی دس وبخ ػفیذ ثب ایرٗ پرشػرؾ‬ ‫س‪ٚ‬ثش‪ ٚ‬ؿذ و‪ ٝ‬ایب ‪ٚ‬ی ٔغٕئٗ اػت و‪ ٝ‬ا٘رفرزربس‬ ‫ِج‪ٙ‬بٖ یه حّٕ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬حبدح‪٘ ٝ‬یؼت؟ ‪ٚ‬ی پربػرب‬ ‫داد۽ ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘فزبس‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬ظش ٔیسػرذ ور‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ثبؿذ‪.‬‬ ‫پوپئَ‪ :‬ایی ّفتِ قطؼٌبهِ هوٌَػیت تسلیحبتی ایشاى سا هطشح هیکٌین‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٚ-‬صیرش خربسرر‪ٝ‬‬ ‫أشیىب اػالْ وشد ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬لرغرؼر‪ٙ‬ربٔر‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫وـ‪ٛ‬س ثشای تٕذیذ ٕٔ‪ٛٙ‬ػیت تؼّیابتی ایشاٖ سا‬ ‫دس ؿ‪ٛ‬سای أ‪ٙ‬یت ٔغشح خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ وشد‪ٔ .‬ربیره‬ ‫پٕپئ‪ ٛ‬اظ‪ٟ‬بس وشد اٌش ؿ‪ٛ‬سای أ‪ٙ‬یت اربص‪ ٜ‬د‪ٞ‬رذ‬ ‫و‪ ٝ‬ا٘چ‪ ٝ‬سا و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬د‪ِٚ‬ت ؿٕبس‪ ٜ‬یره حربٔری‬ ‫تش‪ٚ‬سیؼٓ ٘بٔیذ‪ ،‬اصادا٘‪ ٝ‬ثر‪ ٝ‬خرشیرذ ‪ ٚ‬فرش‪ٚ‬ؽ‬ ‫ثجت ًبم ‪ّ 0۴‬ضاس ًفش ثشای دسیبفت تسْیالت کشًٍبیی دس ارسثبیجبى غشثی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ -‬ػشپشػت اداس‪ ٜ‬تؼب‪ ،ٖٚ‬وبس ‪ ٚ‬سفرب‪ٜ‬‬ ‫ارتٕبػی ارسثبیزبٖ غشثی ٌفت۽ ‪ٔ ۴۵۳۶‬یّیبسد ت‪ٔٛ‬بٖ اػتجبس ثرشای‬ ‫سػت‪ٞ ٝ‬بی ؿغّی اػیت دیذ‪ ٜ‬اص وش‪٘ٚ‬ب دس اػتبٖ تخلیرق یربفرتر‪ٝ‬‬ ‫اػت‪ٔ.‬إذ سضب أیبٖ افض‪ٚ‬د۽ ‪ٔ۴۵۳۶‬یّیبسد ت‪ٔٛ‬ربٖ اػرترجربس ثرشای‬ ‫پشداخت تؼ‪ٟ‬یال اسصاٖ لیٕت ‪ٚ‬ػ‪ ُٟ‬وش‪٘ٚ‬بیی ث‪ ٝ‬اػتبٖ تخلیق‬ ‫یبفت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثشاػبع ‪۴۷‬سػت‪ ٝ‬ؿغّی ‪ ٚ‬صیش ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪۵۳ ٝ‬ۺ ؿرغرُ‪ ،‬افرشاد‬ ‫ؿ‪ٙ‬بػبیی ‪ ٚ‬تؼ‪ٟ‬یال ث‪ٔ ٝ‬تمبضیبٖ پشداخت ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس صٔبٖ تؼغیّی وبسخب٘‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬اک‪ٙ‬ب؛ ث‪ ٝ‬دِیُ ؿی‪ٛ‬ع وش‪٘ٚ‬ب ػذ‪ ٜ‬ای اص وبسٌرشاٖ ‪ ٚ‬وربسفرشٔربیربٖ‬ ‫ٔتضشس ؿذ‪ ٚ ٜ‬وؼت ‪ٚ‬وبس‪ٞ‬بیـبٖ دچبس صیبٖ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس وشد۽ دس ارسثربیرزربٖ غرشثری ثریرؾ اص‬ ‫ۺ‪ٞ۷‬ضاس ٘فش ٔـٕ‪ َٛ‬ثیٕ‪ ٝ‬ای وبسٌشاٖ‪ ،‬وبسفشٔبیی ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬یؾ فشٔبیی ثشای دسیبفت تؼ‪ٟ‬یال ورش‪٘ٚ‬ربیری‬ ‫حجت ٘بْ وشد‪ ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬ثؼذاص پبیؾ ‪ ٚ‬اػتخشاد اعالػب اص عشیک تبٔیٗ اررترٕربػری ثر‪ ٝ‬افرشاد ٔـرٕر‪َٛ‬‬ ‫تؼ‪ٟ‬یال پشداخت ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬أیبٖ ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تؼ‪ٟ‬یال وش‪٘ٚ‬بیی ثب ػ‪ٛ‬د‪۴۵‬دسکذ ‪ٚ‬ثبص پشداخت ‪۵۷‬‬ ‫ٔب‪ ٝٞ‬اػت‪ ،‬یبد ا‪ٚ‬س ؿذ۽ افشاد ٔـٕ‪ٔ َٛ‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص ‪ ۹‬تب ‪ٔ۴۹‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ تؼ‪ٟ‬یال ورش‪٘ٚ‬ربیری دسیربفرت‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪.‬ػشپشػت اداس‪ ٜ‬تؼب‪ ٖٚ‬وبس ‪ ٚ‬سفب‪ ٜ‬ارتٕبػی ارسثبیزبٖ غشثی خبعش٘ـبٖ وشد۽ ‪ٞ۵۸‬ضاس ٘فش دس اػتربٖ‬ ‫ثشای دسیبفت ٔمشسی ثیٕ‪ ٝ‬ثیىبسی حجت ٘بْ وشد‪ ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬ثؼذ اص وبس وبسؿ‪ٙ‬بػری ‪ٞ ۴۵‬رضاس ٘رفرش داسای‬ ‫ؿشایظ دسیبفت ثیٕ‪ ٝ‬ثیىبسی ث‪ٛ‬د٘ذ و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ش‪ٚ‬س ایٗ ٔمشسی سا دسیبفت ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫سفشُ احسبى ٍ ًزسی هحشم دس هسبجذ‬ ‫ٍ حسیٌیِ ّب هوٌَع است‬ ‫ٔتاذاٖ ٔب دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬اػت‪ٔ ،‬خُ اػرشائریرُ ‪ ٚ‬یرب‬ ‫ؿشیىی ٔخُ ػشثؼتبٖ ػؼ‪ٛ‬دی ‪ ٚ‬دیٍش وـر‪ٛ‬س‪ٞ‬رب‬ ‫دس ؿج‪ ٝ‬رضیش‪ ٜ‬ػشثؼتبٖ‪.‬اػرپرش ثرذ‪ ٖٚ‬اؿربس‪ ٜ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫حض‪ٛ‬س ٔخشه ‪ ٚ‬ثیحجب و‪ٙٙ‬ذ‪٘ ٜ‬یرش‪ٚ‬ی دسیربیری‬ ‫أشیىب دس خّیذ فبسع ‪ ٚ‬دسیبی ػٕبٖ‪ٔ ،‬رذػری‬ ‫ؿذ و‪ ٝ‬ایشاٖ دس تبثؼتبٖ ػبَ ٌزؿرتر‪ ٝ‬الرذاْ ثر‪ٝ‬‬ ‫خشاثىبسی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬لی وـتی‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬تر‪ٛ‬لر ورشدٖ‬ ‫اصادی وـتیشا٘ی وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬سییرغ پر‪ٙ‬رتربٌر‪ٖٛ‬‬ ‫دسثبس‪ ٜ‬ا٘فزبس س‪ٚ‬ص ٌزؿت‪ ٝ‬دس ثریرش‪٘ ٚ‬ریرض دس‬ ‫ػخ‪ٙ‬ب٘ی و‪ ٝ‬ثشخال؛ اظ‪ٟ‬بسا د‪٘ٚ‬ربِرذ ترشأرپ‬ ‫سییغ رٕ‪ٟٛ‬سی ایٗ وـ‪ٛ‬س ث‪ٛ‬د‪ ،‬ثب ثیربٖ ایر‪ٙ‬رىر‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬صاس دفبع أشیىب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ دس حربَ دسیربفرت‬ ‫اعالػب دسثبس‪ ٜ‬ایٗ ا٘فزبس اػت‪ ،‬تبویذ وشد و‪ٝ‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪-‬فشٔب٘ذاس ث‪ٙ‬به ٌفت۽ دادٖ احؼبٖ ‪ٚ‬‬ ‫٘زسی دس لبِت ٘ب‪ٞ‬بس ‪ ٚ‬ؿبْ ثشای ػضاداساٖ حؼریر‪ٙ‬ری دس ٔؼربررذ‪،‬‬ ‫حؼی‪ٙ‬ی‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬أبوٗ ٔز‪ٞ‬جی دس ٔب‪ٔ ٜ‬اشْ ٕٔ‪ٛٙ‬ع اػت‪ .‬أیٗ سفریرؼری‬ ‫اظ‪ٟ‬بس وشد۽ اٌش أش‪ٚ‬ص ایٗ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع دس ػغح ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ث‪ٙ‬به و‪ٙ‬ترشَ‬ ‫ؿذ‪ ٚ ٜ‬ثبػج ؿذ‪ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػتبٖ دس ‪ٚ‬ضؼیت صسد لشاس ٌیشد‪ ،‬دس ٘تیرزر‪ٝ‬‬ ‫تالؽ ؿجب٘‪ ٝ‬س‪ٚ‬صی تٕبْ ػضیضاٖ دس ػشک‪ ٝ‬ػالٔت‪ ،‬وبدس دسٔب٘ی ‪ٚ‬‬ ‫٘یش‪ٞٚ‬بی ٘ظبٔی ‪ ٚ‬ا٘تظبٔی ‪ٕٞ ٚ‬ىبسی ٔشدْ اػت‪ٚ.‬ی ػپغ ثب اؿبس‪ٜ‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬ضدیه ؿذٖ ایبْ ػر‪ٌٛ‬ر‪ٛ‬اسی ػرب س ؿر‪ٟ‬ریرذاٖ ‪ ٚ‬ثرشٌرضاسی‬ ‫ٔشاػٕب ٔز‪ٞ‬جی دس ؿ‪ٟ‬شػتبٖ تبویذ وشد۽ ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؿشایظ حبوٓ‬ ‫دس ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ثبیذ تٕ‪ٟ‬یذا اػبػی ا٘زبْ ؿ‪ٛ‬د تب ٘ؼجت ثر‪ ٝ‬ؿریر‪ٛ‬ع‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب ثت‪ٛ‬ا٘یٓ ؿشایظ سا ث‪ ٝ‬ػٕت ػفیذ ؿذٖ ثجشیرٓ‪.‬سئریرغ‬ ‫ػتبد ٔجبسص‪ ٜ‬ثب وش‪٘ٚ‬بی ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ث‪ٙ‬به ثب تاویذ ثرش ایر‪ٙ‬رىر‪ ٝ‬ترٕربْ‬ ‫ٔشاػٓ ػضاداسی ثبیذ دس فضبی ثبص ‪ ٚ‬صٔبٖ ٔاذ‪ٚ‬دی ثشٌرضاس ؿر‪ٛ‬د‬ ‫افض‪ٚ‬د۽ اٌش لشاس ثبؿذ ٔشاػٕی دس ٔؼزذ ٘یض ثشٌضاس ؿر‪ٛ‬د ثربیرذ ثرب‬ ‫سػبیت تٕبْ ؿی‪٘ ٜٛ‬بٔ‪ٞ ٝ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی ‪ ٚ‬ثب یه ػ‪ ْٛ‬ظشفیت ثشٌرضاس‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬سفیؼی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تزٕغ ‪ٞ‬یا ‪ٞ‬بی ػضاداسی دس عر‪ َٛ‬د‪ٞ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٔ َٚ‬اشْ دس ٔیذاٖ ‪ٞ‬بی اکّی ‪ٔ ٚ‬شوضی ؿ‪ٟ‬ش ٕٔ‪ٛٙ‬ع اػت ٌفت۽‬ ‫‪ٞ‬یا ‪ٞ‬بی ٔز‪ٞ‬جی ثبیذ ‪ٞ‬شوذاْ دس ٔاُ ‪ٞ‬ربی خر‪ٛ‬د ‪ ٚ‬فربسؽ اص‬ ‫ربثزبیی اص ٔىب٘ی ث‪ٔ ٝ‬ىبٖ دیٍش ثرشٌرضاس ؿر‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس ا٘رزربْ ‪ٚ‬‬ ‫ثشٌضاسی ٔشاػٓ ثبیذ تٕبْ پش‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی ٘یض سػبیت ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تؼّیاب ثپشداصد‪ٔ ،‬بٔ‪ٛ‬سیت خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬ػرخرش‪ٜ‬‬ ‫ٌشفت‪ ٝ‬اػت‪ٚ.‬صیش خبسر‪ ٝ‬أرشیرىرب ادأر‪ ٝ‬داد۽‬ ‫ٔتاذ‪ ٜ‬اص یىؼبَ پیؾ دیپّٕبػی سا دس‬ ‫ایب‬ ‫ایٗ صٔی‪ ٝٙ‬ث‪ ٝ‬وبس ٌشفت‪ ٝ‬اػت‪ٔ .‬ب حرٕربیرت د‪ٚ‬‬ ‫حضثی دس و‪ٍٙ‬ش‪ ٜ‬سا داسیٓ‪ٔ ،‬ب ارٕبع ‪ ۴۶‬ػربِر‪ٝ‬‬ ‫اػضبی ؿ‪ٛ‬سای أر‪ٙ‬ریرت ثرشای ٔرٕر‪ٙ‬ر‪ٛ‬ػریرت‬ ‫تؼّیابتی ایشاٖ سا داسیٓ‪ ،‬عشحی سا و‪ٔ ٝ‬رب ثر‪ٝ‬‬ ‫د٘جبَ اٖ ‪ٞ‬ؼتیٓ‪ ،‬ثر‪ ٝ‬عر‪ٛ‬س ررذی ٔر‪ٙ‬رغرمری‬ ‫اػت‪.‬پٕپئ‪ ٛ‬اضبف‪ ٝ‬وشد۽ چ‪ ٝ‬ایٗ ٔؼیش ‪ ٚ‬چ‪ٔ ٝ‬ؼیش‬ ‫دیٍش‪ٔ ،‬ب ٔغٕئٗ ‪ٞ‬ؼتیٓ و‪ٕٛٙٔ ٝ‬ػیت تؼّیابتی‬ ‫ایشاٖ‪ ،‬تٕذیذ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪ٚ.‬ی ثب ثریربٖ ایر‪ٙ‬رىر‪ٝ‬‬ ‫ٔبٔ‪ٛ‬سیت ا٘‪ٟ‬ب تات ا٘چ‪ ٝ‬س‪ٕٛٙٞ‬د‪ٞ‬بی ترشأرپ‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘ذ‪ ،‬س‪ٚ‬ؿٗ اػرت‪ٌ ،‬رفرت۽ ٔرٕر‪ٙ‬ر‪ٛ‬ػریرت‬ ‫تؼّیابتی ایشاٖ ٘جبیذ دس ۺ‪ٟٔ ۵‬شٔب‪ ٜ‬أؼبَ پبیربٖ‬ ‫یبثذ‪٘ .‬مق ٔا‪ٛ‬سی ثشربْ ایٗ ثر‪ٛ‬د ور‪ ٝ‬ثرشای‬ ‫ٕٔ‪ٛٙ‬ػیت تؼّیاربتری ایرشاٖ‪ ،‬صٔربٖ ترؼریریرٗ‬ ‫وشد‪ٚ.‬صیش خبسر‪ ٝ‬أشیىب افض‪ٚ‬د۽ ػال‪ ٜٚ‬ثش چیٗ‪،‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی دیٍشی ک وـیذ‪ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایشاٖ‬ ‫ػالح ثفش‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ذ‪ٔ .‬ب ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘یٓ اربص‪ ٜ‬د‪ٞ‬یٓ ایرشاٖ‬ ‫ربٖ ‪ ٕٝٞ‬سا ث‪ ٝ‬خغش ا٘ذاصد‪ .‬ث‪ٙ‬بثش ایرٗ اص اثرضاس‬ ‫دیپّٕبتیه خ‪ٛ‬د اػتفبد‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ورشد‪.‬پرٕرپرئر‪ٛ‬‬ ‫اظ‪ٟ‬بس وشد۽ وبٔال اعرالع داسیرٓ ٔری تر‪ٛ‬ا٘ریرٓ‬ ‫ٔىب٘یؼٓ ٔبؿ‪ ٝ‬سا ث‪ ٝ‬وبس ثرٍریرشیرٓ‪ .‬ؿرٕرب دس‬ ‫سػب٘‪ٞ ٝ‬ب دسثبس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬افک ایشاٖ ‪ ٚ‬چیٗ ٔی ثریر‪ٙ‬ریرذ‪.‬‬ ‫‪ 04‬اکیپ سًٍذ اجشای پشٍتکلّبی ثْذاشتی سا ًظبست هیکٌٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ -‬فشٔب٘ذاس اسدثیُ ٌفت۽ ثب ثرشٌرضاسی‬ ‫سصٔبیؾ أ‪ٛ‬صؽ ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تشَ سػبیت پش‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی دس لربِرت‬ ‫‪ ۷۳‬اویپ ػؼی ثش ایٗ اػت تب ک‪ٛٙ‬؛ ٔختّ ٔ‪ٛ‬اصیٗ ث‪ٟ‬ذاؿرتری سا‬ ‫سػبیت و‪ٙٙ‬ذ‪ٔ.‬ؼؼ‪ٛ‬د أبٔی یٍب٘‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬بس وشد۽ ایٗ اویپ‪ٞ‬ب ثب ػشوـی‬ ‫ٔؼتٕش س‪ٚ‬صا٘‪ ٝ‬ػؼی داس٘ذ تب ک‪ٛٙ‬؛ ٔختّ سا ث‪ ٝ‬سػربیرت ٔر‪ٛ‬اصیرٗ‬ ‫ث‪ٟ‬ذاؿتی ‪ ٚ‬اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔبػه ‪ ٚ‬سػبیت فبکّ‪ٌ ٝ‬رزاسی اررترٕربػری‬ ‫تشغیت ‪ ٚ‬تـ‪ٛ‬یک و‪ٙٙ‬ذ تب اص ؿی‪ٛ‬ع ثیٕبسی وش‪٘ٚ‬ب رّ‪ٌٛ‬یشی ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی خبعش٘ـبٖ ورشد۽ ٔرشورض ثر‪ٟ‬رذاؿرت‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتبٖ دس ‪ٞ‬فت‪ٞٝ‬بی اخیش ‪ ٚ‬ثب ػشوـی ث‪ٔ ٝ‬ىبٖ‪ٞ‬بی پشخغش ثب تزوش ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬کی‪ٞٝ‬بی صْ ػؼری ورشد‪ ٜ‬ترب‬ ‫ک‪ٛٙ‬؛ سا ث‪ ٝ‬سػبیت پش‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی تشغیت ‪ ٚ‬تـ‪ٛ‬یک و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ثب ثیؾ اص ‪ ۴۵۳‬أى‪٘ ٝٙ‬یض ثشخ‪ٛ‬سد ل‪ٟ‬شی‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬فشٔب٘ذاس اسدثیُ س‪ٚ‬یىشد ایٗ سصٔبیؾ سا اٌب‪ٞ‬یثخـی ث‪ ٝ‬ػٕ‪ ْٛ‬ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صؽ ا٘ر‪ٟ‬رب دس‬ ‫ثبه پیـٍیشی اص ثیٕبسی وش‪٘ٚ‬ب اػالْ وشد ‪ٌ ٚ‬فت۽ ٔب دس ؿ‪ٟ‬شػتبٖ اسدثیُ ‪ ٚ‬دس چ‪ٙ‬ذ ٔشحّ‪ ٝ‬ایٗ سصٔربیرؾ‬ ‫سا ثشٌضاس وشدیٓ تب ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬س ٔذا‪ ْٚ‬ثش س‪٘ٚ‬ذ فؼبِیت ک‪ٛٙ‬؛ ‪ٔ ٚ‬ىبٖ‪ٞ‬بی پشتزٕغ ٘ظبس داؿت‪ ٝ‬ثبؿیٓ ور‪ٝ‬‬ ‫ایٗ وبس ثب سضبیتٕ‪ٙ‬ذی کبحجبٖ حش؛ ‪ ٚ‬الـبس ٔختّ ٔشدْ س‪ٚ‬ثش‪ ٚ‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬أبٔی یٍب٘‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬ضؼیت لشٔض‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب دس اسدثیُ ‪ ٚ‬اِضاْ ث‪ ٝ‬سػبیت پش‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاؿتی اؿبس‪ ٜ‬وشد ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د۽ أیذ‪ٚ‬اسیٓ ثب یره فرشایر‪ٙ‬رذ‬ ‫ٔ‪ٙ‬بػت ثت‪ٛ‬ا٘یٓ ثب ‪ٕٞ‬شا‪ٞ‬ی ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ دس صدٖ ٔبػه‪ ،‬ؿؼتٗ دػت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬فبکّ‪ٌٝ‬زاسی اررترٕربػری دس ٔرب‪ٜ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اص ؿذ ایٗ ثیٕبسی وبػت‪ ٚ ٝ‬ص٘زیش‪ ٜ‬ؿی‪ٛ‬ع اٖ سا ثـى‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫فشهبًذاس هشًذ ثش ّوکبسی سسبًِ ّب ثشای‬ ‫افضایش سشهبیِگزاسی دس شْشستبى تبکیذ کشد‬ ‫ػرش‪ٚ‬یررغ خررجرشی س‪ٚ‬ص٘ربٔرر‪ ٝ‬اسن‪-‬‬ ‫فشٔب٘ذاس ‪ٚ‬یظ‪ٔ ٜ‬ش٘ذ ثب اؿبس‪ ٜ‬ثر‪ٚ ٝ‬رر‪ٛ‬د‬ ‫ت‪ٛٙ‬ع فشکت ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬ذی ‪ٞ‬بی ثؼیبس‬ ‫دس ایٗ ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ٌفت۽ ٔب ثبیذ ترالؽ‬ ‫و‪ٙ‬یٓ ػخت افضاس‪ٞ‬ب ‪٘ ٚ‬رشْ افرضاس‪ٞ‬ربی‬ ‫ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬أبد‪ ٜ‬ؿر‪ٛ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ ‪ٕٞ‬ىبسی سػب٘‪ٞ ٝ‬بػت‪ .‬دا‪ٚ‬د ٌرشؿربػرجری‬ ‫ٌفت۽ ‪ٞ‬ذ؛ ٔب تؼ‪ٟ‬یُ ٌشی دس أ‪ٛ‬س ثب ‪ٕٞ‬ىبسی ‪ٕٞ ٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی وّریر‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٟ‬بد‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ِٚٛ‬یٗ اػت‪ٚ.‬ی تبویذ وشد۽ ایزبد ‪ٚ‬حذ ثیٗ ر‪ٞ‬ر‪ٙ‬ریرت‬ ‫ٔشدْ‪ ،‬سػب٘‪ٞ ٝ‬ب‪ٔ ،‬ؼ‪ِٚٛ‬یٗ ‪ ٚ‬ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاس ضش‪ٚ‬سی ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ا٘زربْ اٖ‬ ‫‪ٙٞ‬ش خجشٍ٘بس ‪ ٚ‬سػب٘‪ٞ ٝ‬ب اػت‪.‬فشٔب٘ذاس ٔش٘رذ افرض‪ٚ‬د۽ خرش‪ٚ‬رری ثر‪ٝ‬‬ ‫چبِؾ وـیذٖ فشد ‪ ٚ‬ا٘تـبس خجش ثبیذ ثشای ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ػربص٘رذ‪ ٚ ٜ‬دس‬ ‫ساػتبی پیـشفت ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ثبؿذ‪ٚ.‬ی ٌفت۽ ‪ٙٞ‬ش سػب٘‪ٞ ٝ‬ب ایرٗ اػرت‬ ‫و‪ ٝ‬ػختی ‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شػتبٖ سا ث‪ ٝ‬فشکتی ثشای ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬اٖ تجذیُ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٌشؿبػجی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ضٕٗ اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ؿشایظ ػخت التلربدی دس پری‬ ‫ؿی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب اظ‪ٟ‬بس وشد۽ فش‪ٞ‬ر‪ٙ‬رً ػربصی ثرشای افرضایرؾ‬ ‫ٔـبسوت دس سصٔبیؾ وٕه ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙٔٛ‬ب٘‪ ٝ‬ثؼیبس ٔر‪ٟ‬رٓ ثر‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬دس‬ ‫فضبی ٔزبصی ٘یض ثبیذ ث‪ ٝ‬اٖ ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی خبعش٘ـبٖ وشد۽ صْ اػت ثب ‪ٕٞ‬شا‪ٞ‬ی سػب٘‪ٞ ٝ‬ب‪ ،‬ثشای ٔمبثّر‪ ٝ‬ثرب‬ ‫‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬صدٖ ٔبػه فش‪ ًٙٞ‬ػبصی وشد‪ٔ ٚ ٜ‬شاػٓ ٔاشْ سا‬ ‫ػمال٘ی ثشٌضاس و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫حوبیت اص تَسؼِ صٌؼتی ّذف اصلی هجوَػِ‬ ‫فشهبًذاسی هشاغِ است‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ-‬ؼب‪ ٖٚ‬اػتب٘ذاس ‪ ٚ‬فشٔب٘ذاس ‪ٚ‬یظ‪ٔ ٜ‬شاغ‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٙ‬ؼت ‪ ٚ‬حٕبیت اص ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ک‪ٙ‬ؼتی سا اص ا‪ٞ‬ذا؛ اکّری ٔرزرٕر‪ٛ‬ػر‪ٝ‬‬ ‫فشٔب٘ذاسی ػ‪ٛٙ‬اٖ وشد ‪ٌ ٚ‬فت۽ س‪٘ٚ‬ک ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی تر‪ِٛ‬ریرذی ٔر‪ٛ‬ررت‬ ‫اؿتغبِضایی ‪ ٚ‬سفغ ثیىبسی دس ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ٔیؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص ٔ‪ٕٟ‬رترشیرٗ‬ ‫دغذغ‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شػتبٖ اػت‪ .‬ػیذ ػّی ٔ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ی حؼی‪ٙ‬ری اظر‪ٟ‬ربس‬ ‫داؿت۽ ایٗ ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ب ٘مؾ ٔ‪ٛ‬حشی دس صٔی‪ ٝٙ‬اؿرترغربِرضایری داس٘رذ ‪ٚ‬‬ ‫ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬دػتٍب‪ٞ ٜ‬بی ارشایی ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ثشای سفغ ٔـىال اٖ ‪ٞ‬رب‬ ‫دس تالؽ اػت‪ٚ.‬ی ٌفت۽ اؿتغبِضایری ثر‪ ٝ‬خلر‪ٛ‬ف دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ربی‬ ‫حؼبع ‪ ٚ‬ؿی‪ٛ‬ع ثیٕبسی وش‪٘ٚ‬ب اص ػ‪ٛ‬ی ایٗ وبسخب٘زب لبثُ تمذیرش‬ ‫اػت‪ٛٔ.‬ػ‪ٛ‬ی حؼی‪ٙ‬ی ث‪ٔ ٝ‬ـىال وبسخب٘‪ ٝ‬ت‪ٛ‬اٖ ػبص اؿبس‪ ٜ‬ورشد ‪ٚ‬‬ ‫ٌفت۽ تبٔیٗ ‪ٌ ٚ‬شدؽ ٔبِی ‪ ٚ‬ػشٔبی‪ ٝ‬دس ٌشدؽ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ تربٔریرٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬اص رّٕ‪ٔ ٝ‬ـىال ایٗ وبسخب٘‪ ٝ‬اػت و‪ ٝ‬دس تالرؿریرٓ ثرب‬ ‫استجبعب اػتب٘ی ‪ ٚ‬وـ‪ٛ‬سی ایٗ ٔـىال سا حُ ورشد‪ ٚ ٜ‬صٔریر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫اؿتغبَ د‪ٚ‬ثبس‪ ٜ‬سا ث‪ ٝ‬ایٗ وبسخب٘‪ ٝ‬ثبصٌشدا٘یٓ‪.‬فشٔب٘ذاس ٔشاغر‪ ٝ‬اضربفر‪ٝ‬‬ ‫وشد۽ خ‪ٛ‬ؿجختب٘‪۸ ٝ‬ۼ دسکذ ٔ‪ٛ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬وبسخب٘‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یذی س‪ٚ‬غٗ ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬س‬ ‫ت‪ٛ‬اٖ ػبص داخّی ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ایٗ ‪ٚ‬احذ ت‪ِٛ‬یذی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ د‪ٔٚ‬ریرٗ ‪ٚ‬احرذ‬ ‫ثضسی ت‪ِٛ‬یذی دس ٔشاغ‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬بخت‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ٛٔ.‬ػ‪ٛ‬ی حؼی‪ٙ‬ی دس ثبصدیذ‬ ‫اص ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٞ ٝ‬بی اػبفّ‪ ٚ ٛ‬وب‪ ٜٚ‬ػ‪ٛ‬دا ٘یض ٌفت۽ ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سور‪ٛ‬د‬ ‫التلبدی حبوٓ ثش ربٔؼ‪ ٝ‬ایٗ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ثی ت‪ٛ‬ا٘ؼت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فؼربِریرت‬ ‫خ‪ٛ‬د ادأ‪ ٝ‬د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شػتبٖ دس چبسچ‪ٛ‬ه ل‪ٛ‬ا٘یٗ دػتٍب‪ٞ ٜ‬بی ٔت‪ِٛ‬ی‬ ‫اص ایٗ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬حٕبیت ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫هْوتشیی ػٌبٍیی خجشی‬ ‫ایشاى ٍ جْبى‬ ‫* ‪ٚ‬اً٘ یی ‪ٚ‬صیش أ‪ٛ‬س خربسرر‪ ٝ‬چریرٗ ٌرفرت ور‪ٝ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬سؽ لبعؼب٘‪ ٝ‬ثب ایزبد ر‪ ًٙ‬ػشد رذیذ ٔرخربِر‬ ‫اػت صیشا ایٗ الذاْ وبٔال ٔ‪ٙ‬بفغ اػبػی ٔشدْ چریرٗ ‪ٚ‬‬ ‫أشیىب سا ٘مض ٔی و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬اص ٔؼیش ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٚ ٝ‬پیرـرشفرت‬ ‫ر‪ٟ‬بٖ ٔ‪ٙ‬اش؛ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫*سئیغ رٕ‪ٟٛ‬سی أشیىب اص ٔ‪ٛ‬ضغ س‪ٚ‬ص ٌزؿت‪ ٝ‬خر‪ٛ‬د‬ ‫و‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د حبدح‪ ٝ‬ا٘فرزربسی ثریرش‪ ٚ‬یره حرّٕر‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬حـت‪ٙ‬بن ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ ،‬ػمت٘ـی‪ٙ‬ی وشد‪.‬‬ ‫*ٔؼب‪ٚ ٖٚ‬صیش أ‪ٛ‬س خبسر‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػی‪ٕ٘ ٚ ٝ‬بی‪ٙ‬رذ‪ ٜ‬اتراربدیر‪ٝ‬‬ ‫اس‪ٚ‬پب دس س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬دسخل‪ٛ‬ف ثشربْ ث‪ٌ ٝ‬فرت ‪ٌ ٚ‬ر‪ٚ ٛ‬‬ ‫ٔزاوش‪ ٜ‬پشداخت‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬صاس أ‪ٛ‬س خبسر‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػریر‪ ٝ‬اػرالْ‬ ‫وشد۽ ػشٌئی سیبثى‪ٛ‬؛ ‪ٔ ٚ‬بسو‪ٛ‬ع ادسس دیذاس ورشد‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬دسخل‪ٛ‬ف ٔؼبئُ ٔ‪ ٟٓ‬دػت‪ٛ‬س وبس ثیٗ اِرٕرّرّری ثرب‬ ‫ٔا‪ٛ‬سیت ثش٘بٔ‪ ٝ‬ربٔغ الذاْ ٔـتشن (ثشربْ) ثشای حُ‬ ‫‪ ٚ‬فلُ ‪ٚ‬ضؼیت پیشأ‪ ٖٛ‬ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬ؼت‪ ٝ‬ای ایرشاٖ ٌرفرت‬ ‫‪ ٌٛٚ‬وشد٘ذ‪.‬‬ ‫*اِىؼب٘ذس صاػپىیٗ ػفیش س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬دس ِج‪ٙ‬بٖ دس ‪ٚ‬او‪ٙ‬رؾ‬ ‫ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬س‪ٚ‬ایت ‪ٞ‬بی ٔختّفی اص ػّت ا٘فزربس ٔر‪ٙ‬رترـرش‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اصرّٕ‪ ٝ‬حّٕ‪ ٝ‬ترش‪ٚ‬سیؼرتری ‪ ٚ‬ؿرّریره ‪ٞ‬ر‪ٛ‬ایری‬ ‫خبعش٘ـبٖ وشد۽ اعٕی‪ٙ‬بٖ داسْ و‪ ٝ‬تات ‪ٞ‬یچ ؿشایرغری‬ ‫٘جبیذ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬در‪ٛ‬یی ػیبػی ‪ ٚ‬ؿبیؼ‪ ٝ‬ػربصی پرشداخرت‬ ‫ث‪ٛ‬یظ‪ ٜ‬ای‪ٙ‬ى‪ٞ ٝ‬ضاساٖ ٘فش اػیت دیذ٘ذ‪.‬‬ ‫* سییغ رٕ‪ٟٛ‬سی أشیىب دس تبص‪ٜ‬تشیٗ اظ‪ٟ‬بسا خر‪ٛ‬د‬ ‫ٔذػی ؿذ و‪ ٝ‬اٌش ا٘تخبثب سیربػرت ررٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬سی دس‬ ‫وـ‪ٛ‬سؽ ٘ضدیه ٘ج‪ٛ‬د‪ ،‬ایشاٖ ‪ ٚ‬چیٗ ‪ ( ٕٝٞ ٚ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب)‬ ‫ػش ٔیض ٔزاوش‪ٔ ٜ‬ی أذ٘ذ‪.‬‬ ‫* ٔإذ اِف‪ٕٟ‬ی ‪ٚ‬صیش وـ‪ٛ‬س ِج‪ٙ‬بٖ ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬رب‬ ‫دس خل‪ٛ‬ف ا٘فزبس ثیش‪٘ ٚ‬ریربصی ثر‪ ٝ‬ترارمریرمرب‬ ‫ثیٗإِّّی ٘ذاسیٓ‪ٌ ،‬فت۽ ٘تبیذ تامیمب ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ؿفب؛‬ ‫اػالْ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫* ٔؼب‪ٚ ٖٚ‬صیش أ‪ٛ‬س خبسر‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػی‪ٌ ٝ‬فت و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػریر‪ٚ ٝ‬‬ ‫أشیىب دس ػشک‪٘ ٝ‬ظبٔی فضبیی ‪ ٚ‬اػتمشاس تؼرّریرارب‬ ‫دس فضب اختالفب ػٕیک داس٘ذ‪.‬ػشٌئی سیبثىر‪ٛ‬؛ ور‪ٝ‬‬ ‫ٔزاوش‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬اسؿذ ‪ٞ‬ؼت‪ ٝ‬ای س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬دس أ‪ٛ‬س ‪ٞ‬ؼت‪ ٝ‬ای‬ ‫‪ٛٔ ٚ‬ؿىی اػت ثر‪ ٝ‬خرجرشٌرضاسی تربع ٌرفرت ور‪ٝ‬‬ ‫اختالفب س‪ٚ‬ػی‪ ٚ ٝ‬أشیىب دس ػشک‪٘ ٝ‬ظربٔری فضربیری‬ ‫ثبلی ٔب٘ذ‪ ٜ‬اػت أب ٔؼى‪ ٛ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬بٖ ٔزاوش‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫* سییغ رٕ‪ٟٛ‬سی ا‪ٚ‬وشایٗ دس تٕبع تّف‪ٙ‬ی ثب ‪ٕٞ‬رتربی‬ ‫ثالس‪ٚ‬ػی خ‪ٛ‬د خ‪ٛ‬اػرتربس اػرترشداد ‪ ۶۶‬ترجرؼر‪ ٝ‬س‪ٚ‬ع‬ ‫ثبصداؿت ؿذ‪ ٜ‬دس ٔی‪ٙ‬ؼه ث‪ ٝ‬خربعرش دػرت داؿرترٗ‬ ‫احتٕبِی ا٘بٖ دس ح‪ٛ‬ادث ؿشق ا‪ٚ‬وشایٗ ؿذ‪.‬‬ ‫* سئیغ اِؼّٕب ‪ ٚ‬سئیغ ربٔؼر‪ ٝ‬اػرالٔری ثر‪ٛ‬ػر‪ٙ‬ری ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬شصٌ‪ٛ‬یٗ اص ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬س‪ٚ‬اثظ فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬دی‪ٙ‬ری ثرب ایرشاٖ‬ ‫حٕبیت وشد‪.‬ػفربس ایرشاٖ دس ػربسایر‪ ،ٚٛ‬حؼریرٗ‬ ‫وب‪ٚ‬اص‪ٚٚ‬یچ دس دیذاس ثرب ٔرارٕر‪ٛ‬د حریرذسی ػرفریرش‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬سی اػالٔی ایشاٖ دس ػبسای‪ٌ ٚٛ‬رفرت۽ د‪ٚ‬ػرتری‬ ‫ّٔت ایشاٖ ٘ؼجت ث‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ی ‪ٞٚ‬رشصٌر‪ٛ‬یرٗ دس ؿرشایرظ‬ ‫ػخت ث‪ ٝ‬احجب سػیذ‪ٔ ٚ ٜ‬ب ‪ٞ‬شٌض ایٗ ثخؾ اص تربسیرب‬ ‫وـ‪ٛ‬سٔبٖ سا فشأ‪ٛ‬ؽ ٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وشد‪.‬‬ ‫* حؼبٖ دیبه ٘خؼت‪ٚ‬صیش ِج‪ٙ‬بٖ دس ٘ـؼت وبثیر‪ٙ‬ر‪ ٝ‬ثرب‬ ‫تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ا٘زبْ تامیمب دسثبس‪ ٜ‬ا٘فزبس ثیرش‪ٚ ٚ‬‬ ‫اػالْ ػشیغ ٘تبیذ اٖ دس ا‪ِٛٚ‬یت لشاس داسد‪ ،‬اص ‪ٞ‬رٕر‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬اػت ثب و‪ٙ‬بس ٌزاؿتٗ وـٕىؾ‪ٞ‬ب ثشای پـرت ػرش‬ ‫ٌزاؿتٗ ایٗ فبرؼ‪ٕٞ ٝ‬ىبسی ‪ ٚ‬تؼبُٔ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫* ‪ٚ‬صاس أ‪ٛ‬س خبسر‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬دس ثیب٘یر‪ ٝ‬ای حرٕرال‬ ‫اخیش اػشائیُ دس ر‪ٛٙ‬ه ػ‪ٛ‬سی‪ ٝ‬سا ٔاى‪٘ ٚ ْٛ‬ؼجرت ثر‪ٝ‬‬ ‫٘مض د‪ٚ‬ثبس‪ ٜ‬تٕبٔیت اسضی ایٗ وـ‪ٛ‬س ػشثی ث‪ ٝ‬سطیرٓ‬ ‫ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼتی ‪ٞ‬ـذاس داد‪.‬‬ ‫* وٕیت‪ ٝ‬سػب٘‪ٞ ٝ‬بی أ‪ٙ‬یتی ‪ٚ‬صاس وـ‪ٛ‬س ػشاق ثیرب٘ریر‪ٝ‬‬ ‫ای دس ثبس‪ ٜ‬حّٕ‪ٛٔ ٝ‬ؿىی ثبٔذاد أش‪ٚ‬ص ث‪ٙٔ ٝ‬غم‪ ٝ‬أ‪ٙ‬یتری‬ ‫ػجض ثغذاد ٔ‪ٙ‬تـش وشد‪.‬دس ایٗ ثیب٘ی‪ ٝ‬اػالْ ؿذ‪ٛٔ ٜ‬ؿىری‬ ‫و‪ٙٔ ٝ‬غم‪ ٝ‬ػجض سا ‪ٞ‬ذ؛ لشاس داد‪ ،‬اص ٔراّر‪ ٝ‬اِرذ‪ٚ‬س‪ ٜ‬دس‬ ‫ر‪ٛٙ‬ه ثغذاد پبیتخت ؿّیه ؿذ‪.‬‬ ‫* کّیت ػشخ ر‪ٟ‬ب٘ری )‪(ICRC‬دس تر‪ٛ‬ئریرتری ثر‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬بػجت فشاسػیذٖ ‪ٞ‬فتبد ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬زٕریرٗ ػربِرٍرشد الرذاْ‬ ‫أشیىب دس ثٕجبساٖ اتٕی ‪ٞ‬یش‪ٚ‬ؿیٕب ‪٘ ٚ‬بوبصاوی‪٘ ،‬ؼجرت‬ ‫ث‪ ٝ‬تؼّیاب ‪ٞ‬ؼت‪ ٝ‬ای ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د دسر‪ٟ‬ربٖ ‪ٞ‬ـرذاس داد ‪ٚ‬‬ ‫اػالْ وشد۽ دس حبَ حبضرش حرذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۴۷‬رضاس ثرٕرت‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ ٝ‬ای دسر‪ٟ‬بٖ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د داسد و‪ٞ ٝ‬ضاساٖ ثٕت ‪ٞ‬ؼت‪ ٝ‬ای‬ ‫‪ٞ‬شاٖ أبد‪ ٜ‬پشتبه ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫* ‪ٞ‬یب د‪ِٚ‬ت رٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیزبٖ اػرالْ ورشد ثر‪ٝ‬‬ ‫د٘جبَ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ع ا٘فزبس ‪ٚ‬یشاٍ٘ش دس ثر‪ٙ‬رذس ثریرش‪ ، ٚ‬یره‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬د س وٕه ٔبِی ثشای ِج‪ٙ‬بٖ اختلبف ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫* خجشٌضاسی س‪ٚ‬یتشص ٌضاسؽ داد۽ ث‪ ٝ‬د٘جبَ تبحیش وش‪٘ٚ‬رب‬ ‫ثش التلبد ر‪ٟ‬ب٘ی‪ ،‬دس ٔب‪ ٜ‬ر‪ ٛ‬ی (تیشٔب‪ )ٜ‬وبسفرشٔربیربٖ‬ ‫ؿشوت‪ٞ‬بی خل‪ٛ‬کی أشیىب ثؼیبس وٕتش اص اٖ چیضی‬ ‫و‪ ٝ‬ا٘تظبس ٔی سفت حبضش ث‪ ٝ‬اػتخذاْ ‪ ٚ‬رزه ٘ریرش‪ٚ‬ی‬ ‫رذیذ ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫* وبسدی‪ٙ‬بَ ثـبس‪ ٜ‬پغشع اِشاػی س‪ٞ‬جش ٔؼیایبٖ ٔبس‪٘ٚ‬ی‬ ‫ِج‪ٙ‬بٖ س‪ٚ‬ص چ‪ٟ‬بسؿ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا٘فزبس ٌؼترشد‪ ٜ‬دیرش‪ٚ‬ص‬ ‫دس ث‪ٙ‬ذس ثیش‪ ، ٚ‬اص ‪ ٕٝٞ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی رر‪ٟ‬ربٖ خر‪ٛ‬اػرت‬ ‫ثذ‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬الحظب ػیبػی ث‪٘ ٝ‬زرب پربیرترخرت‬ ‫ِج‪ٙ‬بٖ ثـتبث‪ٙ‬ذ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*یکشنبه‬ ‫*‪ 91‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫*‪ 91‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫تَصیغ کتاب ّای دسسی تا ‪ ۰۱‬ضْشیَس تِ اتوام هی سسذ‬ ‫ایجاد فشٍضگاُ هجاصی تَلیذات صًاى سشپشست خاًَاس‬ ‫ارستایجاى ضشقی‬ ‫‪‬‬ ‫‪8225‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن‪ -‬ثب اهضبی تفبّن ًبهِای هیبى اداسُ ول پؼت ٍ اداسُ ول اهَس صًابى‬ ‫ٍ خبًَادُ اػتبًذاسی ارسثبیجبى ؿشلی فشٍؿگبُ تَلیذات صًبى ػشپشػت خبًَاس ثِ کَست هجابصی‬ ‫دس ایی اػتبى دایش ؿذُ اػت‪ .‬هحوذ پَسثضسی‪ ،‬هذیش ول پؼت اػتبى ارسثبیجبى ؿاشلای گافات‪:‬‬ ‫ػبیت ‪www.ebazar.ir‬وِ خذهبت فشٍؽ اًالیی سا اسائِ هیدّذ ثخؾ ٍیظُای ثشای ثابًاَاى‬ ‫ػشپشػت خبًَاس ًیض اختلبف دادُ اػت وِ هیتَاًٌذ ثب ایجبد غشفِّبیی‪ ،‬هاحالاَزت خاَد سا‬ ‫هؼشفی وٌٌذ ٍ خشیذاساى ًیض اص ػشاػش وـَس ثب هشاجؼِ ثِ ایی فضب ٍ دسیابفات اعاالػابت وابهال‬ ‫وبزّب‪ ،‬اهىبى ثجت ػفبسؽ ٍ دسیبفت اص عشیک پؼت سا داسًذ‪.‬سلیِ کبدق صادُ هذیشول اهَس صًبى ٍ‬ ‫خبًَادُ اػتبًذاسی ارسثبیجبى ؿشلی ّن گفت ‪ :‬ایی عشح ثشای حوبیت اص هؼیـت صًبى ػاشپاشػات‬ ‫خبًَاس اجشا هیؿَد ٍ ثِ کَست سایگبى‪ ،‬خذهبت ثبصاسیبثی ٍ فشٍؽ سا ثِ اىّب اسائِ های دّاذ‪ٍ.‬ی‬ ‫افضٍد‪ :‬ثشای اٍلیی ثبس دس ػغح وـَس ایی عشح ػولیبتی ؿذُ ٍ ثبًَاى هتمبضی دسیبفات اهاىابًابت‬ ‫فشٍؽ اًالیی‪ ،‬اهَصؽّبی زصم سا دسیبفت وشدُ اًذ ٍ هیتَاًٌذ کفحبت خَد سا دس ‪ebazar‬‬ ‫هذیشیت وٌٌذ‪.‬‬ ‫‪ٍ ۰۱1‬احذ ساکذ ارستایجاىضشقی تِ چشخِ تَلیذ تاصهی گشدد‬ ‫طثیؼتگشائی یا ًاتَسالیسن‬ ‫ًاتَسالیسن‬ ‫ز دساؿابسُ ثاِ ایای ثابٍس‬ ‫عجیؼتگشائی یب ًبتَسالیؼن هؼوَ ً‬ ‫فلؼفی ثىبس هیسٍد وِ تٌْب لَاًیی ًٍیشٍّابی عاجایاؼات ًاِ‬ ‫لَاًیی ٍ ًیشٍّبی فشا عجیؼی) دسجْبى فؼبلٌذ ٍچیضی فشاتش اص‬ ‫جْبى عجیؼی ًیؼت‪ .‬پیشٍاى ایی اًذیـاِ ساًاااشالایاؼات یاب‬ ‫عجیؼتگشاهی گَیٌذ‪ .‬ایٌبى ثش اًٌذ وِ لَاًیی عجیاؼای اػات‬ ‫وِ ثش ػبختبسٍسفتبس ػبلن عجیؼی حابوان اػات ٍوابئاٌابت‬ ‫هخلَق کشف ّویی لَاًیی اػت ٍ اهب داًاؾ وـاو ٍ‬ ‫اًتـبس ثؼبهبى لَاًیی عجیؼی اػت‪ .‬تَجِ داؿتاِ ثابؿایاذ واِ‬ ‫عجیؼتگشا دس ػیی حبل ثِ وؼبًی وِ دسگیش پظٍّاؾ ّابی‬ ‫ػلوی یب اهَصؽ) عجیؼت ٍجْبى عجیؼی ثَیظُ سؿتاِ ّابی‬ ‫جبًَسی ٍ گیبّی) ّؼتٌذ گفتِ هیؿَدتباص وؼبًیىاِ داسای‬ ‫هـشه فلؼفی خبکی ّؼتٌذ هتوبیض گشدًاذ‪ .‬دسایای هاؼاٌاب‬ ‫عجیؼتگشا ٍ صیؼتثَم گشا هتشادف یىاذیاگاشهای ؿاًَاذ‪.‬‬ ‫فیلؼَف پبٍل وَستض هیگَیذ ثْتشیای ساُ ؿاشح عاجایاؼات‬ ‫وبسگیشی اکَل هبدی‪ ،‬اصجولِ جشم ٍدیگش خَاف فیضیىی‬ ‫ٍ ؿیویبئی پزیشفتِ ؿذُ جبهؼِ ػلوی اػت‪ .‬افضٍى ثشایی‪ ،‬ایی‬ ‫هؼٌب اص عجیؼتگشایی ثش ایی اػت وِ سٍح‪ ،‬ؿجاح ٍخاذایابى‬ ‫ٍالؼیت ًذاؿتِ عجیؼت سا ّذفی ًیؼت‪ .‬هؼوَزً ایی هاؼاٌابی‬ ‫عجیؼتگشایی سا عجیؼتگشایی هتبفیضیىی یب فلؼفی هیًبهٌاذ‪.‬‬ ‫خذا ثبٍساى هخبلو ایی اًذیـِاًذ وِ ّشچِ ّؼت عجایاؼات‬ ‫اػت ٍ دیگش ّیچ‪ .‬ثِ ایضد یب خاذایابًای واِ عاجایاؼات سا‬ ‫افشیذُاًذ ثبٍس داسًذ‪ .‬دس یضداىؿٌبػی ایٌبى ًیض جبی داسًذ ٍ‬ ‫اىّب سا هؼلَل ػلتّبی ثبًَی هیداًٌذ‪ .‬دس ػذُ ثیؼتن دثلیَ‬ ‫ٍی وَایی ٍ جَس ػبًتی اًب ّوشاُ فیلؼَفبًی دیگش چاٌایای‬ ‫اػتذزل هی وشدًذ وِ هَفمیت عجیؼتگشایی دس ػلن ثاذیای‬ ‫هؼٌبػت وِ سٍؽّبی ػلوی ثبیذ دس فلؼفِ ًیض وبس گاشفاتاِ‬ ‫ؿَد‪ .‬اص ایی دیذگبُ ػلن ٍ فلؼفِ تـىیال یاه پایاَػاتابس‬ ‫هیدٌّذ‪.‬ایذُّب ٍ فشضیبت فلؼفی عجیؼتگشایی ًخؼتیی ثابس‬ ‫دس اثبس فالػفِ پیـب ػمشاعی اّل یًَیِ دیذُ ؿذ‪ .‬یاىای اص‬ ‫ایٌبى تبلغ ثَدوِ اٍسا پذس داًؾ ؿوشدُاًذ صیشا ًاخاؼاتایای‬ ‫وؼی ثَدوِ ثِ تَضیح سٍیذادّبی عجیؼی ثذٍى تاَػال ثاِ‬ ‫ػلل هبفَق عجیؼی پشداخت‪ .‬ایی فیلؼَفبى ًخؼتیی عاشفاذاس‬ ‫اکَل پظٍّؾ تجاشثای ثاَدًاذواِ ثـاىالای چـاواگایاش‬ ‫پیؾ دساهذعجیؼت گاشایای ثاَدُ اًاذ‪.‬تایوایاذاهاشٍصی ثاش‬ ‫عجیؼت گشایی سٍؿوٌذ اصاساء هاتافاىاشاى هاذسػای لاشٍى‬ ‫ٍػغی عی سًؼبًغ لشى دٍاصدّن ثشهای خایاضد‪.‬ػااللاِ ثاِ‬ ‫هغبلؼِ عجیؼت گشاًِ عجیؼت دس لشى ؿبًضدّن ٍ ّفذّن ٍلتی‬ ‫ثبز گشفت وِ هؼیحیبى ثیـتشی تَجِ خَد سا هؼغَف اًاِ‬ ‫ػلل ثبًَیِای ًبهیذُ هیؿذ وِ خذاًٍذ دس توـایات جاْابى‬ ‫وبس هیگشفت وشدًذ‪.‬وبتَلیه ایتبلیبیی‪ ،‬گابلایلاِ یاىای اص‬ ‫پیـتبصاى تشٍیج فلؼفِ ًَ ثش ایی پبی هیفـشد واِ عاجایاؼات‬ ‫ّیاگبُ اص اکَل لبًًَی وِ ثش اٍ تحویل ؿذُ ػش ًویتبثذ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن‪ -‬هؼبٍى تَػؼِ هذیشیت ٍ پـتیجبًی اهَصؽ ٍ پشٍسؽ اػتبى ارسثبیجبى‬ ‫ؿشلی ثب ثیبى ایٌىِ تَصیغ وتبه ّبی دسػی تب ‪ ۰۱‬ؿْشیَس هبُ ‪ ۹۹‬ثِ اتوبم خَاّذ سػیذ‪ ،‬خابعاشًـابى‬ ‫وشد‪ :‬ثجت ػفبسؽ وتبه ّبی دسػی اص عشیک ػبهبًِ ایٌتشًتی اًجبم هی ؿَد‪ .‬ػلی ػغبیی گفات‪ّ :‬اش‬ ‫گًَِ ًَالق ثِ ٍصاستخبًِ اسػبل خَاّذ ؿذ تب ثتَاًین ثشای ‪ ۰۱‬ؿْشیَس هـىل تَصیغ وتت سا ًذاؿاتاِ‬ ‫ثبؿین‪ٍ.‬ی تبویذ وشد‪ :‬ثشای تَصیغ وتت دسػی ثِ هٌبعک ٍ ًَاحی ثشاػبع صهبى ثٌذی الاذام زصم سا‬ ‫داؿتِ ثبؿین تب وتت دسػی دس سٍصّبی تؼییی ؿذُ ثیی ًَاحی ٍ هٌبعک اسػبل ؿَد‪.‬‬ ‫ػغبیی گفت‪ :‬دس ٌّگبم ثبصسػی ّب‪ ،‬وبسؿٌبػبى ثبصسػی ٍ اهَصؿی ًؼجت ثِ ؿبخاق ّابی تاَصیاغ‬ ‫وتت اص جولِ تؼشیغ دس ثجت ًبم دس ػبهبًِ ػٌبد ٍ ثِ تجغ اى خشیذ گشٍّی وتبه ّبی دسػای داًاؾ‬ ‫اهَصاى دس ػبهبًِ فشٍؽ تَػظ هذیشاى ٍاحذّبی اهَصؿی تبویذ ؿَد‪.‬‬ ‫ٍی ثب اؿبسُ ثِ ایٌىِ ثٌب ثِ تلوین ٍصاست اهَصؽ ٍ پشٍسؽ اص ‪ ۰۱‬ؿْشیَس هذاسع ثبصگـبیی خَاّاذ‬ ‫ؿذ‪ ،‬اػالم وشد‪ :‬ثشای ػبل تحلیلی اتی دس ‪ٍ ۳‬ضؼیت ػفیذ‪ ،‬صسد ٍ لشهض ثشًبهِ اهَصؿی هـخلی دس‬ ‫ًظش گشفتِ ؿذُ اػت‪.‬اهؼبل ثِ خبعش ؿیَع وشًٍب تْیِ وتبه ثِ کَست ػبهبًِای ؿذُ ٍ داًؾ اهَصاى‬ ‫هی تَاًٌذ دس ػبهبًِ هَسدًظش ثجت ًبم وٌٌذ یب ایٌىِ هذیشاى هذاسع ثجت ًبم وشدُ ٍ وتبثْبی دسػی سا‬ ‫دس اختیبس داًؾ اهَصاى لشاس دٌّذ‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن‪ -‬حجایات اهایای‬ ‫صادُ وشد‪ :‬سفغ هَاًغ تاَلایاذ ٍ تاالؽ ثاشای‬ ‫جْؾ تَلیذ ثِ سغن وؼت همبم اٍل وـاَسی‬ ‫دس ارسثبیجبى ؿشلی اداهِ خَاّذ داؿت‪.‬‬ ‫ٍی افضٍد‪ :‬ارسثبیجبى ؿشلی ثب داسا ثَدى رخبیش‬ ‫هؼذًی ثبز ٍ ‪ٍ ۴۱‬احذ هؼذًی فؼبل اص ‪ ۰۱‬هؼذى‬ ‫ؿٌبػبیی ؿذُ‪ ،‬اص ظشفیت ثؼیبس خاَثای ثاشای‬ ‫ایجبد اؿتربل پبیذاس ٍ تَػؼِ ّوِ جبًجِ هٌغاماِ‬ ‫ثشخَسداس اػت‪.‬‬ ‫ٍی ثب اؿبسُ ثِ اٍلَیت ػبصهبى کوت دس ػابل‬ ‫جْؾ تَلیذ هجٌی ثش تَػؼِ هؼبدى ٍ کاٌابیاغ‬ ‫هؼذًی ٍ ثبصگـت ٍاحذّبی ساوذ ٍ ًیوِ فؼبل‬ ‫ثِ چشخِ تَلیذ‪ ،‬گفت‪ :‬ثِ هٌظَس ایجبد اؿتربل ‪،‬‬ ‫اسصؽ افضٍدُ ٍ جلَگیشی اص خابم فاشٍؿای ‪،‬‬ ‫ایجبد ٍاحذّبی فشاٍسی دس هاحال هاؼابدى ‪،‬‬ ‫ثشای اٍلیی ثبس دس وـاَس ثاِ ػاٌاَاى ؿاشط‬ ‫ٍاگزاسی دس هضایذُ ُ ّبی ػوَهی ػٌَاى ؿذُ‬ ‫اػت ‪.‬‬ ‫اهیی صادُ ثب تیویذ ثش ضشٍست ثشگضاسی هٌظان‬ ‫جلؼبت ػتبد تؼْیل ٍ سفغ هَاًاغ تاَلایاذ دس‬ ‫ؿْشػتبى ّب اص زصم ازجشاء ثَدى هلَثبت ایی‬ ‫ػتبد ثشای توبهی دػتگبُ ّب ٍ ثبًه ّبی ػبهل‬ ‫اػتبى خجش داد ٍ افضٍد ‪ :‬تیهیی هَاد اٍلیِ ‪ ،‬حال‬ ‫هؼبئل صیشػبختی ‪ ،‬ثیوِ ‪ ،‬هبلیبت ‪ ،‬پاشداخات‬ ‫تؼْیالت ‪ ،‬تیهیی ػشهبیِ دس گشدؽ هَسد ًیابص‬ ‫ٍاحذّبی کٌؼتی ‪ ،‬هؼذًی ٍ کٌَف تَلیذی اص‬ ‫جولِ هَاسدی اػت وِ دس جالاؼابت ػاتابد‬ ‫تؼْیل هغشح ٍ سػیذگی هی ؿَد‪.‬‬ ‫سئیغ ػبصهبى کٌؼت ‪ ،‬هؼذى ٍتجبست اػاتابى‬ ‫ارسثبیجبى ؿشلی ثب اؿبسُ ثِ ضشٍست سػابیات‬ ‫توبهی ضَاثظ ٍ همشسات هلاَه دس حاَصُ‬ ‫ّبی هختلو اػن اص کٌؼتی ‪ ،‬هؼذًی ٍ تجابسی‬ ‫‪ ،‬گفت ‪ً :‬ظبست ّبی هؼتوش هَسد هاؼابدى ثاب‬ ‫تـىیل ‪ ۰۱‬فمشُ پاشًٍاذُ تاخالافابتای ثاشای‬ ‫ٍاحذّبی هتخلو دس ػِ هبِّ اٍل تذاٍم داؿتِ‬ ‫ٍ ثب ّشگًَِ ثشداؿت هبصاد ثش هجَصّبی کبدسُ‬ ‫ٍ غیش هجبص ثشخَسد لبًًَی اًجبم هی ؿَد ‪.‬‬ ‫ٍی ثش ثشگضاسی جلؼبت وبسگشٍُ تٌظین ثابصاس‬ ‫دس ؿْشػتبى ٍ ّوبٌّگی ٍ ّاواشاّای ػابیاش‬ ‫دػتگبُ ّب دس گـت ّبی هـتشن ثبصسػای ٍ‬ ‫ًظبستی ٍ ثْشُ هٌذی اص تَاى ٍ ظشفیت ثبصسػبى‬ ‫اکٌبف ٍ اتحبدیِ ّبتیویذ واشد ٍ گافات ‪:‬‬ ‫افضایؾ ‪ ۶۳‬دسکذی هیضاى ثبصسػی ّاب ٍ ‪۱۰‬‬ ‫دسکذی تـىیل پشًٍذ ّبی تخلفبتی دس اػتبى‬ ‫ًؼجت ثِ ػبل گزؿتِ دس هاذت هـابثاِ ًـابى‬ ‫دٌّذُ ًظبست ّبی هؼتوش ثش ثبصاس ‪ ،‬اکٌابف ٍ‬ ‫هشاوض تجبسی هی ثبؿذ ‪.‬‬ ‫ًحَُ حضَس داًص اهَصاى دس هذاس‪ :‬دس اغاص سال تحصیلی جذیذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن‪ -‬هؼبٍى ػایابػای‪،‬‬ ‫اهٌیتی ٍ اجتوبػی اػتبًذاس ارسثبیجبى ؿاشلای ثاب‬ ‫اؿبسُ ثِ اثالؽ هلَثبت ػتبد هلی همبثلِ ثب وشًٍاب‬ ‫دس خلَف ؿشٍع ػبل تحلیلی جذیذ‪ ،‬گفات‪:‬‬ ‫فؼبلیت هذاسع دس هٌبعک ػافایاذ ثاِ کاَست‬ ‫حضَسی‪ ،‬دس هٌبعک ونخغش ثب وابّاؾ تاؼاذاد‬ ‫داًؾاهَصاى ٍ سػبیت پشٍتىلّب ٍ دس هاٌابعاک‬ ‫پشخغش ثِ کَست غیشحضَسی اًاجابم خاَاّاذ‬ ‫ؿذ‪.‬ػلیبس ساػتگَ دس ثیؼت ٍ چْبسهیی جالاؼاِ‬ ‫ػتبد اػتبًی هذیشیت ٍ همبثلِ ثب وشًٍب‪ ،‬ثب اؿبسُ ثِ‬ ‫ٍضؼیت لشهض وشًٍب دس ثشخی اص ؿْشػتابى ّابی‬ ‫اػتبى‪ ،‬اظْبس داؿت‪ّ :‬وِ دػتگبُّب ثبیذ ٍظبیاو‬ ‫ٍ هیهَسیت ّبی خَد سا ثاش اػابع هلاَثابت‬ ‫ػتبدّبی اػتبًی ٍ هلی همبثلاِ ثاب واشًٍاب اًاجابم‬ ‫دٌّذ‪ٍ.‬ی ثب اؿبسُ ثِ اثالؽ هلَثبت ػاتابد هالای‬ ‫همبثلِ ثب وشًٍب دس خلَف ؿشٍع ػبل تحلیلای‬ ‫جذیذ‪ ،‬گفت‪ :‬فؼبلیت هذاسع دس هٌبعک ػفیذ ثاِ‬ ‫کَست حضَسی‪ ،‬دس هٌبعک ونخغش ثب وابّاؾ‬ ‫تؼذاد داًؾ اهَصاى ٍ سػبیت پشٍتىل ّاب ٍ دس‬ ‫هٌبعک پشخغش ثِ کَست غایاشحضاَسی اًاجابم‬ ‫خَاّذ ؿذ‪.‬ساػتگَ دسخلَف پاشٍتاىال ّابی‬ ‫ثْذاؿتی هشاػن هاحاشم ًایاض گافات‪ :‬هاذیاشاى‬ ‫ّییت ّب‪ ،‬هؼئَل سػبیت ایی پشٍتىلّب ّؼتٌذ ٍ‬ ‫عجک هلَثِ ػتبد هلی همبثلِ ثب وشًٍب‪ ،‬هشاػن هابُ‬ ‫هحشم حذازهىبى ثبیذ دس فضبّبی ثبص ٍ هحلَس‬ ‫ثشگضاس ؿَد‪.‬ؿؼجبًی‪ ،‬هذیشول تجلیربت اػاالهای‬ ‫ارسثبیجبى ؿشلی ًیض ثب تایوایاذ ثاش ّاواشاّای‬ ‫ّییت ّبی هزّجی ثب هلاَثابت ػاتابد هامابثلاِ‬ ‫ثب وشًٍب‪ ،‬گفت‪ :‬تفبّن ّبی خَثی ثیی ّییتّب ٍ‬ ‫دػتگبُّبی هؼئَل ثشلشاس ؿذُ ٍ پایاؾ ثایاٌای‬ ‫هیوٌین وِ هـىل جذی دس هحشم ًذاؿتِ ثبؿین‪.‬‬ ‫ػبیش اػضبی ػتبد اػتبًی همبثلِ ثب وشًٍب ًیاض دس‬ ‫ایی جلؼِ دیذگابُ ّابی خاَد سا دسخلاَف‬ ‫ثشگضاسی هشاػن هبُ هحشم‪ ،‬ثشگاضاسی واٌاىاَس‬ ‫ػشاػشی ٍ ؿشٍع فؼبلیتّبی اهَصؿی دس ػابل‬ ‫تحلیلی جذیذ ثیبى وشدًذ‪.‬‬ ‫پیگیش هسائل هالی هشتَط تِ اصاد ساُ ّطتشٍد ‪ -‬هشاغِ ّستین‬ ‫ػشٍیاغ خاجاشی سٍصًابهاِ اسن‪ -‬هاؼابٍى‬ ‫ّوبٌّگی اهَس ػوشاًی اػتبًاذاس ارسثابیاجابى‬ ‫ؿشلی ثب اؿبسُ ثِ اّوایات اصادساُ ّـاتاشٍد‪-‬‬ ‫هشاغِ‪ ،‬گفت‪ :‬پیگیش هؼبئل هبلی هشثَط ثِ ایای‬ ‫اصادساُ ّؼتین‪.‬‬ ‫جَاد سحوتی هؼبٍى ّوبٌّگی اهَس ػواشاًای‬ ‫اػتبًذاس ارسثبیجبى ؿشلی دس ػفش وابسی ثاِ‬ ‫ّـتشٍد دس جوغ خجشًاگابساى‪ ،‬اظاْابس واشد‪:‬‬ ‫احذاث ٍ فشایٌذ ػبخت ٍ ػبص اتَثبى ّـتاشٍد‬ ‫هشاغِ وِ لغؼِ پٌج اى واِ ثایاؾ اص ؿاؾ‬‫ویلَهتش ثَدُ ٍ دس هحذٍدُ ؿاْاشی ّـاتاشٍد‬ ‫ٍالغ ؿذُ اػت‪ ،‬ثبیذ تؼشیغ یبثذ‪.‬‬ ‫ػیذ حوضُ اهیٌی ًوبیٌاذُ هاشدم ّـاتاشٍد ٍ‬ ‫چبساٍیوبق دس هجلغ ؿَسای اػالهی ًایاض دس‬ ‫حبؿیِ ایای جالاؼاِ گافات‪ :‬ثاب تاَجاِ ثاِ‬ ‫وبسؿىاٌای ّابیای واِ تاَػاظ اداسُ ساُ ٍ‬ ‫ؿْشػبصی اػتبى دس ساػتابی احاذاث اصادساُ‬ ‫ّـتشٍد‪-‬هشاغِ ٍ ثٍِیظُ دس هَسد لغاؼاِ پاٌاج‬ ‫اًجبم هیؿَد‪ ،‬غیشلبثل تحول اػت‪.‬‬ ‫اٍ گفت‪ :‬ثب عشص تفىشاتی وِ اداسُ ول ساُ ٍ‬ ‫ؿْشػبصی ًؼجت ثِ ّـتشٍد داسد‪ ،‬ساُ ٍسٍد ٍ‬ ‫خشٍجی ایی ؿْشػتبى اص اتَثبى هشاغِ‪ّ-‬ـتشٍد‬ ‫تب ‪ ۴۱‬ػابل دیاگاش ّان دسػات ًاخاَاّاذ‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫اٍ افضٍد‪ :‬هتبػفبًِ توله ثشخی اص صهایای ّابی‬ ‫‪ ۰۱‬دسصذ پشٍتکلّای تْذاضتی دس فضاّای ػوَهی سػایت هیضَد‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن‪ -‬سئیغ داًـگبُ ػلَم پضؿاىای تاجاشیاض‬ ‫‪،‬ثبثیبى ایٌىِ ‪ ۶۱‬دسکذ پشٍتىلّبی ثْذاؿتی دس فضاب ّابی ػاواَهای‬ ‫سػبیت هیؿَد گفت‪ :‬سػبیت پشٍتىلّبی ثْذاؿتی تیثیش چـوگایاشی‬ ‫دس وبّؾ هیضاى اثتال ٍ فَت ًبؿی اص ایی ثیوبسی داؿتِ اػت‪.‬‬ ‫کَهی سئیغ داًـگبُ ػلَم پضؿىی تجشیض دس ایی جلؼِ گاضاسؿای اص‬ ‫اخشیی ٍضؼیت ثیوبسی وشًٍب دس اػتبى اسائِ واشد ٍ گافات‪ :‬اهابس‬ ‫هجتالیبى ٍ فَتی ّب دس ّفتِ جبسی ًؼجت ثِ ّفتِ گزؿتِ وبّؾ داؿاتاِ‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫هحوذحؼیی کَهی ثب ثیبى ایٌىِ ثشاٍسدّب ًـبى هیدّذ وِ ‪ ۶۱‬دسکاذ‬ ‫پشٍتىل ّبی ثْذاؿتی دس فضبّبی ػوَهی سػبیت های ؿاَد‪ ،‬افاضٍد‪:‬‬ ‫سػبیت پشٍتىلّبی ثْذاؿتی تیثیش چـوگیشی دس وبّؾ هیضاى اثتال ٍ‬ ‫فَت ًبؿی اص ایی ثیوبسی داؿتِ اػت‪.‬اٍ ثب اؿبسُ ثِ هیبًگیی ػی اثتال ثِ‬ ‫وشًٍب دس اػتبى‪ ۱۴ ،‬ػبل ٍ هیبًگیی فَت‪ ۰۹ ،‬ػبل اػت‪ ،‬گفات‪ :‬ػایاش‬ ‫ثیوبسی ثِ ػوت ػٌیی ثبزػت وِ اص ًظش هب یه تاْاذیاذ هاحاؼاَه‬ ‫هیؿَد ٍ هیتَاًذ اهبس فَتیّب سا افضایؾ دّذ‪.‬‬ ‫اٍ اظْبس داؿت‪ :‬ؿبًغ اثتال ثِ وشًٍب دس هشداى ٍ صًبى تمشیجابً یاىاؼابى‬ ‫اػت‪ ،‬اهب دسکذ فَت دس هشداى ثیـتش اػت ٍ اص ًظش ػٌی ًیض ّوااٌابى‬ ‫افشاد هؼی ثبزی ‪ ۰۱‬ػبل‪ ،‬ثیـتشیی هیضاى اثتالی گضاسؽؿذُ ٍ فَت سا‬ ‫داسًذ‪.‬سئیغ داًـگبُ ػلَم پضؿىای تاجاشیاض ّاواااٌایای ثاش سػابیات‬ ‫پشٍتىلّبی ثْذاؿتی دس ثشگضاسی هشاػن هبُ هحاشم تایوایاذ واشد ٍ‬ ‫گفت‪ :‬ثشای ثشگضاسی وٌىَس ّن اهبدُاین ّوِ اهىبًابت داًـاگابُ سا‬ ‫ثشای تیهیی اساهؾ سٍاًی داًؾاهَصاى ٍ خبًَادُ ّبی اًبى دس اختایابس‬ ‫دػتگبُّبی هؼئَل لشاس دّین‪.‬‬ ‫تجلیل اص خثشًگاساى (ػکس اص هختاس صادقی )‬ ‫ٍالغ دس هؼیش اتَثبى ّـتشٍد‪-‬هشاغِ ثال تىلیو‬ ‫هبًذُ ٍ پَل ّبی کبحجبى صهیی ثاِ حؼابثـابى‬ ‫ٍاسیض ًویؿَد‪.‬‬ ‫ًوبیٌذُ هشدم ّـتشٍد ٍ چبساٍیوبق دس هجلغ‬ ‫ؿَسای اػالهی اظْبس وشد‪ :‬ساُّبی ّـتشٍد اص‬ ‫ٍضؼیت هٌبػجی ثشخَسداس ًیؼتٌذ ٍ هتابػافابًاِ‬ ‫ثؼضی اص هؼئَزى اسؿذ اػتبى ّن تَجْای ثاِ‬ ‫خَاػتِّبی هشدم ّـتشٍد ًذاسًذ‪.‬‬ ‫اهیی اهیٌیبى فشهبًذاس ّـاتاشٍد ًایاض گافات‪:‬‬ ‫احذاث اتَثبى هاشاغاِ‪ّ-‬ـاتاشٍد های تاَاًاذ‬ ‫دس تَػؼِ ؿْشػتبى وبسػبص ثبؿذ‪.‬‬ ‫اٍ اص تـىیل اویپ تشهیان جابدُ ّاب تاَػاظ‬ ‫ثخـذاسی ًظش وْشیضی خاجاش داد ٍ گافات‪:‬‬ ‫ّـتشٍد دس حَصُ اػفبلت ٍ تخلیق اػاتاجابس‬ ‫ثشای اػفبلت وبسی جبدُ ّبی سٍػاتابیای اص‬ ‫هظلَمتشیی ؿْشّبی اػتبى اػت‪.‬‬ ‫ًقذ اخثاس سٍص‬ ‫*محمداشراقی‬ ‫ایشًب‪ -‬ػشپشػت ٍصاست کٌؼت‪ ،‬هؼذى ٍ تجبست گفات‪:‬‬ ‫دس حبلی واِ دس سٍصّابی ًاخاؼات ؿایاَع واشًٍاب‬ ‫هبؿیی ازت تَلیذ هبػه سا اص خابس ٍاسد واشدیان‪،‬‬ ‫اهشٍص ثِ کبدسوٌٌذُ ایی هبؿییازت تجذیل ؿذُاین‪.‬‬ ‫ارک – دػت ػبصًذُ هبؿیی ازت تَلیذ هبػه ثشػش‬ ‫تَلییذ وٌٌذگبى خَدسٍ‪.‬‬ ‫ایشًب – ػشپشػت ٍصاست کوت ‪ :‬ؿجىِ تَصیغ هابػاه‬ ‫ثبیذ ًظبمهٌذ ؿَد‪.‬‬ ‫ارک – ویفیت هبػه ّبی تَلیذی ّن ّویٌغَس!‬ ‫ایشًب ‪ -‬هؼبٍى کٌبیغ وَچه ػبصهبى کٌبیغ واَچاه‬ ‫‪،‬اظْبسداؿت‪ :‬ثشاػبع الذاهبت اًجبم ؿاذُ اص اثاتاذای‬ ‫ػبل ‪ ۹۹‬تب پبیبى ّـتن هشدادهبُ‪ٍ ۲۳۴ ،‬احذ هجذدا احایاب‬ ‫ؿذ وِ تؼاذاد ّافات ّاضاس ٍ ‪ً ۰۱۱‬افاش اؿاتارابل سا‬ ‫دسثشهی گیشد وِ دس ٍاحذّبی تْشاى‪ ،‬لان ٍ اکافاْابى‬ ‫ثیـتشیی ٍاحذّبی التلبدی احیب ؿذ‪.‬هلابحات افاضٍد‪:‬‬ ‫ثشًبهِ هاب ثاشای اهؼابل ایای اػات واِ یاه ّاضاس‬ ‫ٍ ‪ ۴۱۱‬تب ‪ٍ ۰۱۱۱‬احذ احیب ؿَد‪ .‬ثب تَجِ ثِ ؿشایظ ؿیاَع‬ ‫ثیوبسی وشًٍب احیبی ‪ٍ ۲۳۴‬احذ دس چْبس هابُ ًاخاؼات‬ ‫ػولىشد لبثل ثَدُ اػت‪.‬‬ ‫ارک – ثْتش خَاّذ ثاَد اگاشچؼاجابًاذى ثاشچؼات‬ ‫هـخلبت تَلیذ ٍ لیوت هحلَزت الضاهی ؿَد‪.‬‬ ‫ایشًب ‪ -‬ػخٌگَی لَُ لضبییِ گفت‪ :‬تب ّافاتاِ گازؿاتاِ‬ ‫اص ‪ ۰.۶‬هاایاالاایاابسد دزس اػااالم ؿااذُ اسص ًاابؿاای اص‬ ‫کبدسات‪ ۰.۴ ،‬هیلیبسد ثب پیگیشی هشجغ لضبیی ثبصگـت‪.‬‬ ‫وؼبًی وِ حبضش ًجَدًذ پَل سا ثشگشداًٌذ هَسد تؼمایات‬ ‫لشاس گشفتٌذ ٍ ثشخی ثبصداؿت ؿذًذ‪.‬‬ ‫ارک – پیگیشی اػتیفبی حمَق هشدم ػاالٍُ ثاشػاَد‬ ‫هبدی داسای اًَاع هٌبفغ هؼٌَی ّن هی ثبؿذ‪.‬‬ ‫ایؼٌب ‪ -‬اػتبًذاس ارسثبیجابى ؿاشلای ثاب ثایابى ایای واِ‬ ‫جْبدداًـگبّی ػشهٌـبء تحَل دس حَصُ ػلَم ٍ فاٌاَى‬ ‫اػت‪ ،‬گفت‪ :‬داًـگبُ ّبی پیاؾ اص اًامااله‪ ،‬ػاواذتاب‬ ‫اهَصؽ هحَس ٍ ثش هجٌبی ًظشیِپشداصی ثَدًذ واِ ٍسٍد‬ ‫ثِ جبهؼِ ٍ اًجبم وبسّبی ػلوی ثشای جابهاؼاِ تاَػاظ‬ ‫داًـگبُّب اص ػَی جْبدداًـگبّی اغبص ؿذ‪.‬‬ ‫ارک – ٍجَد هوػؼبت هـبثِ جْبد داًـگبّی زصم ٍ‬ ‫هرتٌن اػت‪ ،‬ثـشعی وِ خشٍجی ّبیـبى لابثال لاجاَل‬ ‫ثبؿٌذ ٍدس هذت هؼمَل ثِ فشاٍسدُ ّبی فٌی ‪ ،‬کٌؼتی ٍ‬ ‫التلبدی تجذیل ؿًَذ‪.‬‬ ‫ایؼٌب‪ -‬ثشاػبع لبًًَی وِ سٍص چْبسؿٌجاِ دس هاجالاغ‬ ‫تلَیت ؿذ هبله یه ٍاحذ هؼىًَی ‪ ۰۱۱‬هتشی خبلی‬ ‫دس یه هٌغمِ هؼوَلی پبیاتاخات ثابیاذ دس ػابل اٍل‬ ‫حذٍد ‪ ۰۱۱‬هیلیَى تَهبى هبلیبت ثپشداصد‪.‬‬ ‫ارک – هجبسصُ ػختی اػت ‪ ،‬اهایاذ اػات ثاِ ضاشس‬ ‫هلشف وٌٌذُ فضبّبی هؼىًَی هٌتْی ًـَد‪.‬‬ ‫هشکض دفی تْذاضتی پسواًذ تثشیض تا یک سال تِ تْشُ تشداسی هیسسذ‬ ‫ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن‪ -‬هذیشػبهل ػبصهبى هذیشیت پؼوبًذ ؿْشداسی تجشیض اص اتوبم ٍ ثْشُ ثاشداسی اص هاشواض دفای‬ ‫پؼوبًذ تجشیض ثِ ػٌَاى ثضسگتشیی پشٍطُ صیؼت هحیغی وـَس عی هذت یه ػبل خجش داد‪.‬‬ ‫ػلیشضب اکرشی دس حبؿیِ اًفجبسّبی وٌتشل ؿذُ دس هشوض دفی پؼوبًذ تجشیض دس گفتگَ ثب ؿْشیبس اظْبس داؿات‪ :‬ایای پاشٍطُ‬ ‫تَػظ لشاسگبُ خبتن ازًجیبء ثِ ػٌَاى پیوبًىبس ٍ ثبصٍی تَاًوٌذ ؿْشداسی تجشیض‪ ،‬اجشایی هی ؿَد‪.‬‬ ‫اٍ افضٍد‪ :‬پشٍطُ هشوض دفی پؼوبًذ تجشیض پشٍطُ ای هْن ٍ ضشٍسی ثِ ؿوبس هیسٍد وِ تَجِ ثِ هذت صهبى اجشای اى ثشای هاب‬ ‫ثؼیبس حبئض اّویت اػت چشا وِ ثش اػبع دػتَس ػبصهبى حفبظت هحیظ صیؼت ٍ ٍصاست وـَس‪ ،‬ایی الذاهبت ثبیذ دس واَتابُ‬ ‫تشیی صهبى هوىی اجشایی ؿَد چشا وِ اػیتّبی صیؼت هحیغی ثؼیبس خغشًبن خَاّذ ثَد‪.‬‬ ‫اکرشی دس خلَف اًفجبسّبی اهشٍص اًجبم یبفتِ دس ایی پشٍطُ‪ ،‬گفت‪ :‬اًفجبسّبی اسام ٍ وٌتشل ؿذُ اهشٍص ثب اخز هجَصّبی‬ ‫زصم اص هشاجغ ریلالح کَست گشفتِ ٍ تَػظ هَػؼِ ػبؿَسا ٍ صیش ًظش ًبظشیی هؼبًٍت فٌی ػوشاًی ؿْشداسی تجشیض اًجابم‬ ‫یبفت‪.‬هذیشػبهل ػبصهبى هذیشیت پؼوبًذ ؿْشداسی تجشیض تلشیح وشد‪ :‬دس کَست خَدداسی اص اًفجابسّابی اهاشٍص‪ ،‬پاشٍطُ‬ ‫هشوض دفی پؼوبًذ تجشیض پٌح ػبل ثِ تؼَیک هی افتبد ٍلی ّن اوٌَى ثب ایی الذام عی هذت یه ػبل ؿابّاذ ثاْاشُ ثاشداسی ٍ‬ ‫اجشای ایی پشٍطُ خَاّین ثَد‪.‬اکرشی ّذف اص اجشای ػشیغ ایی پشٍطُ سا وبّؾ هخبعشات صیؼت هحیغی داًؼت ٍ گافات‪:‬‬ ‫ؿْشداس تجشیض‪ ،‬اػضبی ؿَسای ؿْش ٍ هذیشاى اػتبًی جْت ثِ حذالل سػبًذى هخبعشات صیؼت هحیغی ٍ حل ایی هـاىاالت‬ ‫ثشًبهِ سیضی داؿتِ اًذ وِ ثش ّوبى اػبع ثبیذ دس حذالل صهبى هوىی ایی پشٍطُ سا ثِ ثْشُ ثشداسی ثشػبًین‪.‬‬ ‫اطالػیِ هْن‬ ‫فشاخَاى ثثت ًام تشای تْیِ تاًک اطالػاتی اص ًیشٍّای خذهات ػوَهی‬ ‫(کوک پشستاسی)‬ ‫دفتش کاسیاتی ٍ هطاٍسُ ضغلی تاتک‪ ،‬تا هجَص سسوی ٍصاست تؼاٍى‪ ،‬کاس ٍ سفاُ اجتواػی ٍ تاستٌاد قشاسداد سسوی تا هؼاًٍت‬ ‫تَسؼِ هذیشیت ٍ هٌاتغ داًطگاُ ػلَم پضضکی ٍ خذهات تْذاضتی ٍ دسهاًی تثشیض ٍ اخز هجَص ستاد هثاسصُ تا کشًٍاا‪ ،‬دس‬ ‫ًظشداسد تشای تْیِ تاًک اطالػاتی اص ًیشٍّای خذهات ػوَهی استاى ارستایجاى ضشقی (کوک پشستاسی) ٍ ستثِ تٌذی اًْا‬ ‫اصهَى کتثی تشگضاس ًوایذ‪ .‬لزا اص ػوَم داسًذگاى هذسک تحصیلی(دیپلن) کِ داسای گَاّیٌاهِ دٍسُ کوک پاشساتااسی‬ ‫یکسالِ) اص هشاکض هؼتثش هَسد تاییذ ٍصاست تْذاضت ٍ دسهاى اهَصش پضضکی(ًظام پشستاسی‪ -‬جْاد داًطگاّی‪ -‬اًجوای‬ ‫پشستاسی ٍ هشکض هطاٍسُ ٍ پشستاسی تَحیذ‪ -‬سایش هشاکض هجاص اهَصش دٌّذُ هَسد تاییذ ٍصاست تْذاضت) ّساتاٌاذ‪،‬‬ ‫هی تَاًٌذ حذاکثش تا هَسخِ ‪ ۰2559۱1931‬تا هشاجؼِ تِ ساهاًِ ایٌتشًتی‪ www.iranjob.ir‬تشای اصهَى ثثت ًام ٍ صهاى ٍ‬ ‫هکاى ٍ جضئیات تیطتش اطالع پیذا ًوایٌذ‪.‬‬ ‫تَجِ‪:‬‬ ‫هتقاضیاى ػضیض هی تَاًٌذ توٌظَس کسه اطالػات تیطتش‪،‬دس ساػات اداسی تا ضواسُ تواا‪۱1۰21121112 ::‬‬ ‫توا‪ :‬حاصل ًوایٌذ‪.‬‬ ‫هذیشیت دفتش هطاٍسُ ضغلی ٍ کاسیاتی غیشدٍلتی تاتک‬ ‫‪ * *۰951‬تاسیخ اًتطاس‪*۰2559۱19۰5:‬سٍصًاهِ سشاسشی اسک‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* یکشنبه‬ ‫* ‪ 91‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫* ‪ 91‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪8225 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫عرضِ تازُتریی گَضی ارزاى ًسل پٌجن ساهسًَگ‬ ‫ضثکِ هستقل ًسل پٌجن تی هَتایل فعال ضذ‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫غسییع خثسی زیشوامٍ ازک‪ -‬زی مًتایل ؾثکٍ خدیخد‬ ‫وػل خىدم زدفه َمساٌ خًد زا دز امسیکخا زاٌ اوخداشی‬ ‫کسد ی تٍ ایل ه اخسازًز دو ا مخثخدش ؾخد کخٍ تخٍ خخای‬ ‫وًغاشی ؾثکٍ وػل زُازم ؾثکٍ مػسقل وػخل خخىخدخم‬ ‫زاغ ع می کىد‪.‬‬ ‫تٍ گصازؼ فازظ تٍ وقل اش اغدؽ گ س ؾثکٍ وػل خىدم‬ ‫زی مًتایل ت ؽ اش ‪۹۴۴‬ۻ ؾُس امسیکا زا زحر خخًؾخؽ‬ ‫قساز می دَد ی حدید ‪ ۶۹۴‬م د ًن وفس می زًاوىد اش خدماذ ان اغسفادٌ کىىد‪.‬‬ ‫زی مًتایل می گًید خًؾؽ ایه ؾثکٍ وػثر تٍ ؾثکٍ وػل زُازم زدفه َخمخساٌ ایخه اخخسازخًز ‪۷۴‬‬ ‫دزقد افصایؽ یافسٍ اغر‪ .‬اخسازًز مرکًز تا تسگصازی خؿىی کًزک اش عسیق تٍ خخسیاش دزایزدن‬ ‫خُدادَا دز داکًزای ؾمالی زاٌ اوداشی ایه ؾثکٍ زا خؿه گسفر‪.‬‬ ‫اخسازًز یادؾدٌ قکد دازد خدماذ وػل خىدم خًد زا دز ‪ ۶۴۴۴‬ؾُس دیگس امسیکا و ص ازائٍ دَد کخٍ‬ ‫اکثس اوُا ؾُسَای کًزک َػسىد‪.‬قدزذ وفًذ تاالی ؾثکٍ وػل خىدم دز غاخسمان َای تدىدمسزثٍ ی‬ ‫و ص غسعر تاالی تازگرازی دادٌ اش خمدٍ مصایای ایه ؾثکٍ محػًب می ؾًد‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫غسییع خثسی زیشوامٍ ازک‪َ -‬مصمان تا زاٌ اوداشی ؾثکٍ َای وػل خىدم دز وقاط مختخسخدخی دوخ خا‬ ‫گًؾیَای غاشگاز تا ایه ؾثکٍَا و ص اش زاٌ می زغىد ی گدکػی ای ‪ ۹۵‬زاشٌزسیه گًؾی اش ایخه وخً‬ ‫اغر‪ .‬تٍ گصازؼ مُس تٍ وقل اش اغدؽ گ س غامػًوگ تعد اش عسضٍ گًؾی وػل خىدم گدکػی ای ‪۵‬ۻ‬ ‫دز ماٌ ضیئه گًؾی وػل خىدم دیگسی تٍ وام گدکػی ای ‪ ۹۵‬زا کٍ یک گًؾی م ان زدٌ ی وػثساً ازشان‬ ‫اغر عسضٍ خًاَد کسد‪ G۹ ۹۵Galaxy A.‬مدُص تٍ خسداشودٌ َؿر َػسخٍ ای تخا غخسعخر ۻ‪۵.‬‬ ‫گ گاَسزص دز حالر عادی ی ‪ ۶.۷‬گ گاَسزص دز حالر غسیع اغر ی ومایؿگس ان و ص اش وً زخمخام اذ‬ ‫دی خالظ ی اش وً ‪AMOLED‬اغر‪ .‬اتعاد ایه ومایؿگس ‪.۹‬ۺ ایىسی اغر کٍ دز مقایػٍ تا ومایؿگس‬ ‫ۻ‪.‬ۺ ایىسی گًؾیای ‪۵‬ۻ اودکی کًزکزس اغر‪.‬دز حالی کٍ دیزت ه گخًؾخی ای ‪۵‬ۻ اش وخً ‪۸‬ۺ‬ ‫مگاخ کػدی اغر دیزت ه گًؾیای ‪ ۹۵‬یک دیزت ه ۼ‪ ۸‬مگاخ کػدی اغر‪ .‬غٍ دیزت خه ‪ ۹ ۵۶‬ی ‪۹‬‬ ‫مگاخ کػدی دیگس َم ایه دیزت ه زا یازی میکىىد‪ .‬دیزت ه غدفی گًؾی یادؾدٌ َم ‪ ۷۶‬مگاخ کػخدخی‬ ‫اغر‪.‬حافظٍ داخدی گًؾیای ‪ ۹۵‬تساتس تا ۼ‪ ۵۶‬گ گاتایر اغر ی ‪ ۸‬گ گاتایر زم تخسای ان دز وخظخس‬ ‫گسفسٍ ؾدٌ اغر‪ .‬خک َدفًن ‪ ۷.۹‬م د مسسی ی تازسی ‪ ۸۴۴۴‬م دی امدسی اش خمدٍ دیگس امکاواذ ایخه‬ ‫گًؾی ۽۽‪ ۸‬دالزی اغر کٍ خع فسدا دز امسیکا تٍ تاشاز میاید‪ .‬گًؾی گدکػی ای ‪۵‬ۻ َخم ۽۽‪۹‬‬ ‫دالز ق مر دازد‪.‬‬ ‫تسریق اًسَلیی تا اّی رتا سادُ ٍ تذٍى درد ضذ‬ ‫ضٌاسایی اسیه هغسی کَدکاى تٌْا تا یک ازهایص‬ ‫غسییع خثسی زیشوخامخٍ ازک‪-‬گخسیَخی اش‬ ‫محققان غىگاخًزی زیؼ خخدیخدی زا تخسای‬ ‫زصزیق اوػًل ه تا اغسفادٌ اش اَخه زتخا اتخدا‬ ‫کسدٌ اود کٍ دزد ی زوح ایه کخاز زا کخاَخؽ‬ ‫میدَد‪.‬‬ ‫تٍ گصازؼ خایگاٌ خثسی زحد خدخی فخىخایزی ی‬ ‫وًایزی تٍ وقل اش و ًاعدع دز ایه زیؼ کٍ‬ ‫الُام گسفسٍ اش عه غىسی ز ه اغر اش اَخه‬ ‫زتا تسای خمع کسدن خخًغخر ی یازد ایزدن‬ ‫فؿازی متسکس تٍ ان اغسفادٌ میؾًد ی اش ایه عسیق مػ سی تسای اوسقاش اوػًل ه تٍ داخل تدن تخٍ‬ ‫ؾ ًٌای ایمه ی موثس اتدا میؾًد‪.‬دز عه غىسی ز ىی تا مالؽ مدایم ی ازام خًغر ی ماَ سٍَخا‬ ‫مىافری تس زیی اوُا تسای اوسقاش دازی ی زصزیق تدین دزد ی غًشؼ ایداد مخی ؾخًد‪ .‬مخحخقخقخان‬ ‫غىگاخًزی تسای زکم ل ایه زیؼ اش دی اَه زتا تسای فؿاز ایزدن تٍ تتؿی اش ایه خًغر ی زخا‬ ‫کسدن ان ی دز وُایر ایداد مىفری تسای زصزیق م کسیغکًخی اوػًل ه اغسفادٌ کسدٌاود‪.‬‬ ‫اغسفادٌ اشمایؿی اش ایه زیؼ تس زیی مًؼَا مًفق تًدٌ ی اوسقاش غادٌ ی ازام ی تی دزدغس دازی‬ ‫تٍ تدن ایه ح ًاواذ ممکه کسدٌ اغر‪ .‬حدم اوػًل ه ی دیگس دازیَایی کٍ اش ایه عسیخق قخاتخل‬ ‫اوسقاش تٍ تدن اغر مؿاتٍ تا زیصغًشن َایی اغر کٍ تدیه مىظًز مًزد اغسفادٌ قساز میگ خسد‪ .‬اش‬ ‫غًی دیگس کازایی ایه زیؼ دز دزاش مدذ ‪ ۸۴‬تساتس ت ؿسس اش غایس زیؼَای غىسی اوسقخاش دازی‬ ‫تٍ تدن اغر‪.‬اوسقاش اوػًل ه تٍ تدن تٍ ایه ؾ ًٌ مًخه زًشیع اَػسٍ ی مىظم ان دز تدن ؾدٌ ی اثس‬ ‫مًغًم تٍ َ دًگد ػمی زصزیق اوػًل ه کٍ واؾی اش فعاش ؾدن ی ختؽ غسیع ان دز تدن اغخر زا‬ ‫خىثی میکىد‪.‬‬ ‫غسییع خثسی زیشوامٍ ازک‪-‬محققخان دز‬ ‫زاشٌزسیه خطیَؽ خًد مًفق تٍ زًغعٍ یخک‬ ‫اشمایؽ خًن ؾدٌاود کٍ میزًاود اغخ خه‬ ‫مغصی کًدک زا زىُا زىد غاعخر خخع اش‬ ‫زًلد زؿت ف دَد‪.‬‬ ‫تٍ گصازؼ فازظ تٍ وخقخل اش دیخدخی مخ خل‬ ‫محققان کالح غدغىسی لىدن دز زخاشٌ زخسیخه‬ ‫خطیَؽ خًد مًفق تٍ زًغعٍ یک اشمایخؽ‬ ‫خًن ؾدٌاود کٍ می زًاود اغخ خه مخغخصی‬ ‫کًدک زا زىُا زىد غاعر خخع اش زخًلخد‬ ‫زؿت ف دَد‪ .‬ایه اشمایؽ خًن میزًاود اغ ه مغصی واؾی اش کمثًد اکػ طن زا دز وًشادان زاشٌ مسًلد ؾدٌ‬ ‫وؿان دَد ی خغس اتسال تٍ قس ی فدح مغصی زا کاَؽ دَد‪.‬‬ ‫اشمایؽ مرکًز تا تسزغی زیؾه ی خامًؼ ؾدن ضنَای خاقی کٍ تا اخسالالذ عکثی مسزثظ َػسىد قادز تٍ‬ ‫خ ؽ ت ىی ایه مًضً اغر‪ .‬اشمایؽ ومًوٍ ایل ٍ مثسىی تس مغالعٍ ومًوٍ خًن ‪ ۸۹‬کًدک کٍ دز َىگام زخًلخد‬ ‫دزاز کمثًد اکػ طن تًدٌاود قًزذ گسفسٍ اغر‪.‬‬ ‫محققان ‪۹۹‬ۼ ضن زا دز وًشادان ؾىاغایی کسدود کٍ دزاز زغ ساذ ی دزوُایر تاعث اخسالش دز عمدکسد عکثی‬ ‫میؾًود‪.‬‬ ‫محققان میگًیىد اشمایؽ خًن تسای ؾىاغایی مًازد دز خغس تاعث میؾًد خصؾکان تٍ غسعر کًدکخان زا‬ ‫دزمان کىىد زا اش اغ ه خدی اوُا دز غاشَای تعدی شودگی خدًگ سی ؾًد‪.‬‬ ‫ایه زحق ق دز ت مازغسان َای َىد اودام ؾدٌ اغر خایی کٍ غاالوٍ حدید یک م د ًن مًزد مثسال تٍ اخخسخىخا‬ ‫تدی زًلد ؾىاغایی میؾًود‪.‬‬ ‫کطف کْکطاًی تا کوتریی هیساى‬ ‫اکسیژى‬ ‫غسییع خثسی زیشوامٍ ازک‪ -‬محققان ضاخخىخی دز یخک‬ ‫مغالعٍ خدید مًفق تٍ کؿی کُکؿاوی ؾدود کٍ کمسسیه‬ ‫غغح اکػ طن زا دازد؛ یفًز اکػ طن دز ایه کُکؿان زىُا‬ ‫ۺ‪ ۵.‬دزقد یفًز اکػ طن دز خًزؾ د اغر‪.‬‬ ‫تٍ گصازؼ خایگاٌ ایىسسوسی زک اکػخدخدخًزیػخر غخسخازٌ‬ ‫ؾىاغان داوؿگاٌ زًک ً دز ضاخه دز خسیان یک مخغخالخعخٍ‬ ‫خدید تسای کؿی کُکؿان َایی کٍ دز مخساحخل ایلخ خٍ‬ ‫خ دایؽ خًد تػس می تسود تا زدف ق دادٌ َای ضثظ ؾخدٌ‬ ‫زًغظ زدػکًج «غًتازی »ی اغسفادٌ اش زیؼ خخدیخدی‬ ‫مثسىی تسفساگ سی ماؾ ىی مًفق تٍ کؿی کُکؿاوی ؾدود‬ ‫کٍ فسایاوی اکػ طن دز ان ۺ‪ ۵.‬دزقد فسایاوی اکػ طن دز‬ ‫خًزؾ د اغر‪ .‬ایه کُکؿان زکًزد قثدی کمسسیه م خصان‬ ‫فسایاوی اکػ طن زا ؾکػسٍ اغر‪.‬‬ ‫ایه کُکؿان کٍ ‪HSC J‬ۺ‪۷۵+۸۸۶‬ۺ‪ ۵‬وام دازد دز فاقدٍ‬ ‫‪ ۸۷۴‬م د ًن غاش وًزی اش قًزذ فدکی «َسکخًش »قخساز‬ ‫دازد‪ .‬فسایاوی اکػ طن دز ایه کُکؿان زىُخا ۺ‪ ۵.‬دزقخد‬ ‫فسیاوی اکػ طن دز خًزؾ د اغر‪ .‬ایه کمخسخسیخه مخ خصان‬ ‫اکػ طوی اغر کٍ زا کىًن تسای یک کُکؿان ثثر ؾخدٌ‬ ‫اغر‪.‬‬ ‫ایه یفًز اکػ طن وؿان می دَد کٍ ت ؿسس غسخازٌ َخا دز‬ ‫ایه کُکؿان تٍ زاشگی زؿک ل ؾدٌ اود‪ .‬تٍ ت ان دیگس ایخه‬ ‫کُکؿان مساحل ایل ٍ زکامل کُکؿاوی زا غخدخسی مخی‬ ‫کىد‪.‬‬ ‫ترگساری ًوایطگاُ هجازی‬ ‫عکس هطرٍطِ‬ ‫غخخسییخخع خخخثخخسی‬ ‫زیشوخامخٍ ازک‪-‬تخٍ‬ ‫َخخمخخر مخخعخخایوخخر‬ ‫فسَىگخی غخاشمخان‬ ‫خخخُخخادداوؿخخگخخاَخخی‬ ‫اذزتایدان ؾخسقخی‬ ‫ومایؿگاٌ مخدخاشی‬ ‫عخخخخخخخخخکخخخخخخخخخع‬ ‫مؿخخسیعخخٍ تخخسگخخصاز‬ ‫میؾًد‪.‬‬ ‫معایور فخسَخىخگخی‬ ‫غخخاشمخخان خخخُخخاد‬ ‫داوؿگاَی اغسان تخا‬ ‫َمکازی مدیخسیخر‬ ‫خاوخٍ مؿخسیعخ خر‬ ‫زثسیص اش ‪ ۵۸‬مسداد ماٌ مکادف تا غالسیش قخدیز فخسمخان‬ ‫مؿسیع ر ی تٍ خاظ گسام داؾر مداَدذَای تخ خؿخمخاز‬ ‫مسدم اذزتایدان ی تٍ ییطٌ زثخسیخص دز فخسایخىخد اوخقخالب‬ ‫مؿسیعٍ ایسان ی خُر اؾىایی َس زٍ ت ؿسس خًاوان ی تخٍ‬ ‫ییطٌ داوؿدًیان داوؿگاٌ َا ی مًغػخاذ امخًشؼ عخالخی‬ ‫اغسان اقدام تٍ تسگصازی وخمخایؿخگخاٌ مخدخاشی عخکخع‬ ‫مؿسیع ر کسدٌ اغر‪.‬‬ ‫ایه ومایؿگاٌ اش ‪ ۵۸‬زا ‪ ۶۵‬مسداد ماٌ دز تػسس فضای مداشی‬ ‫تسگصاز ؾدٌ ی دز قفحٍ ایخىخػخسخاگخسام تخٍ ادزظ َخای‬ ‫‪@Farhangi.jdas sahandtourismcenter‬‬ ‫@‪@tabrizisna‬قاتل مؿاَدٌ اغر‪.‬‬ ‫گسارش یک ارتثاط جذیذ تیی گیرًذُ »اکسی تَسیی «هغس ٍ رفتار تکاًطی‬ ‫غسییع خثسی زیشوامٍ ازک‪ -‬عضخً َخ خ خر‬ ‫عدمی گسیٌ عدًم اعکاب داوؿگاٌ عدًم خصؾکی‬ ‫ایسان وسایح زحق قازی دزتازٌ اززثاط خدیخد تخ خه‬ ‫گ سودٌ »اکػی زًغ ه «ی زفساز زکاوؿی زا ازائٍ‬ ‫کسد‪.‬‬ ‫تٍ گصازؼ مُس تٍ وقل اش داوؿگاٌ عدًم خصؾخکخی‬ ‫ایسان دکسس عدی ؾُثاشی عضً َخ خاذ عخدخمخی‬ ‫گسیٌ عدًم اعکاب داوؿکدٌ فىایزی َای وًیخه‬ ‫داوؿگاٌ عدًم خصؾکی ایسان ی مػ ًش ایه خخسیضٌ‬ ‫زحق قازی گفر۾ زفسازَای زکاوٍ ای کٍ دز افساد‬ ‫تا ز ح ؾتک سی زکاوؿگس ت ؿسس دیدٌ می ؾًوخد‬ ‫تٍ زفسازَای واگُاوی ی تدین تسوامٍ زیصی گفخسخٍ‬ ‫می ؾًود کٍ دز اوُا زیود زکم م گ سی واقخف‬ ‫تًدٌ ی تتکًـ تا زفسخازَخای کخىخسخسش وؿخدٌ‬ ‫متاعسٌ ام ص تسای فسد می زًاود وسایح وخاگخًازی‬ ‫زا زقم تصود‪.‬‬ ‫یی افصید۾ زفسازَای زکاوٍ ای تختخکخًـ دز‬ ‫ت مازان مثسال تٍ اعس اد وقف زًخٍ ی ت ؽ فعخاش‬ ‫غایس زفسازَای خسخغس دیدٌ می ؾًد‪ .‬مکاو خػخم‬ ‫َای غدًلی مًلکًلی ی ت ًلًضیک مسعخددی دز‬ ‫زکاوؿگسی گخصازؼ ؾخدٌ اغخر یلخی تخسای‬ ‫وتػس ه تاز اغر کٍ یک اززثاط خخدیخد تخ خه‬ ‫گ سودٌ اکػی زًغ ه ی ایه زفساز گخصازؼ مخی‬ ‫ؾًد‪.‬‬ ‫ؾُثاشی گفر۾ اکػی زًغخ خه یخک َخًزمخًن‬ ‫ؾىاخسٍ ؾدٌ دز زفسازَای تازیزی ی زًلخ خدمخثخل‬ ‫اغر کٍ دز مغص و ص تٍ عىًان یک وًزیخدس خد دز‬ ‫وًاحی متسدفی زسؾح می ؾًد ی عمدخکخسدَخای‬ ‫مسعددی ماوىد ضد اضخغخساب ضخد اغخسخسظ‬ ‫زقًیر زفسازَای اخسماعی ماوىد اعسماد َمدلخی‬ ‫ی زیاتظ محثر ام ص ت ه افساد تتکًـ یالدیخه‬ ‫تا فسشود تسای ان گصازؼ ؾدٌ اغر‪.‬‬ ‫سراضپس‬ ‫خَراک هرغ اسپاًیایی‬ ‫*الٌازاضراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫زان مسغ ۼ عدد غ س ‪ ۶‬حثٍ غع گًخٍ فسوگی یخک‬ ‫زُازم خ ماوٍ غع تازت ک ً غٍ زُازم خخ خمخاوخٍ اب‬ ‫خسزقاش یک زُازم خ ماوٍ ؾستر قىد وػثسا غخدخ خ ‪۶‬‬ ‫قاؾق غًج خًزی زیغه ‪ ۶‬قاؾق زای خًزی ؾکس‬ ‫‪ ۶‬قاؾق غًج خًزی فدفل یک زُازم قخاؾخق زخای‬ ‫خًزی ومک یک زُازم قاؾق زای خًزی‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اتسدا خًغر مسغ َا زا می گ سیم‪ .‬غ ىی فخس زا زخسب‬ ‫کسدٌ ی مسغ َا زا دز ان می ز ىم‪ .‬غدع فدفل ی ومک‬ ‫زا زیی اوُا خاؾ دٌ ی دز فس ‪۴‬۽‪ ۵‬دزخٍ غاوس گخساد تخٍ‬ ‫مدذ ‪ ۶۹‬دق قٍ می خصیم‪ .‬غ سَا زا غاعًزی کسدٌ ی دز‬ ‫زیغه شیسًن تٍ مدذ ‪ ۷۴‬ثاو ٍ زفر می دَ خم‪ .‬غخدخع‬ ‫غع گًخٍ فسوگی غع تازت خکخ خً اب خخسزخقخاش‬ ‫ؾستر قىد ی ؾکس زا اضافٍ کسدٌ ی َم مخی شوخ خم زخا‬ ‫غع زىد خًؼ تصود‪ .‬غع زا زًغظ قدم مً زیی َخس‬ ‫دی عسف مسغ َا می مال م‪ .‬دیتازٌ تٍ مدذ ‪ ۶۴‬الی ‪۶۹‬‬ ‫دق قٍ دز فس ‪۶‬ۼ دزخٍ غاوس گساد قساز می دَ م‪ .‬مسغ َا‬ ‫زا دز ظسف مًزد وظس قساز دادٌ ی َمساٌ تخاقخی مخاوخدٌ‬ ‫غع گسم ؾدٌ تسوح یا خًزٌ غ ه شمخ خىخی ی اوخًا‬ ‫غثصیداذ غسی می کى م‪.‬‬ ‫* می زًاو م اش غع فدفل زىد کمی اغسفادٌ کى م‪.‬‬ ‫* می زًاو م اش اب تٍ خای اب خسزقاش اغسفادٌ کى م‪.‬‬ ‫استاد رسام ًخجَاًی‪،‬‬ ‫چْرُ در هحاق هاًذُ ًقاضی هعاصر‬ ‫ترگسیذگاى رٍیذاد رساًِای اررتایجاىضرقی »تهریس «هعرفی ٍ تجلیل هی ضًَذ‬ ‫غسییع خثسی زیشوامخٍ ازک‪-‬مخدیخس خخاوخٍ‬ ‫مغثًعاذ مغثًعاذ اذزتایدان ؾسقی گخفخر۾‬ ‫دایزی اثاز زغخ خدٌ تخٍ زییخداد زغخاوخٍ ای‬ ‫اذزتایدان ؾسقی(زهزیص) تٍ خایان زغ دٌ ی دز‬ ‫اغساوٍ زیش خثسوگاز اش اثاز تسگصیدٌ زخدخدخ خل‬ ‫خًاَد ؾد‪ .‬مسزضی ؾف عی اظُاز داؾر۾ خع‬ ‫اش اوسؿاز فساخًان زییداد زغاوٍای اذزتایخدخان‬ ‫ؾسقی(زه زیص) ؾخاَخد اغخسخقخثخاش گػخسخسدٌ‬ ‫اقحاب زغاوٍ اغسان تًدیم کٍ ت ؽ اش ‪ ۷۴۴‬اثس‬ ‫تا مًضً زییداد ی دز محًزَای زعسیی ؾدٌ‬ ‫تٍ دت سخاوٍ یاقل ؾد‪.‬‬ ‫مدیس خاوٍ مغثًعاذ اذزتایدان ؾخسقخی ادامخٍ‬ ‫داد۾ اثاز زغ دٌ دز تختخؽ َخای گخصازؼ‬ ‫یادداؾر ی مقالٍ مکاحثٍ – گفسگً گخصازؼ‬ ‫زکًیسی ی عکع خثسی ز سس ایىفًگسافخ خک‬ ‫ی زىد زغاوٍای تًدٌ کٍ ت ؿسسیه اثاز مخستخًط‬ ‫تٍ تتؽ مکاحثٍ ی گصازؼ تًدٌ اغر‪.‬‬ ‫یی تا ت ان ایهکٍ دایزی اثاز زغ دٌ تٍ زییداد‬ ‫زغاوٍای اذزتایدان ؾسقی(زهزیص) تخٍ خخایخان‬ ‫زغ دٌ ی دز اغساوٍ زیش خخثخسوخگخاز اش اثخاز‬ ‫تسگصیدٌ زدد ل خًاَد ؾد گفر۾ قساز اغخر‬ ‫َمصمان تا ایه مساغم اش کادز دزماوی اغسان و ص‬ ‫تٍ دل ل مداَدذ دز عسقٍ مقاتدٍ تخا ییخسیظ‬ ‫کسیوا زدد ل تعمل اید‪.‬‬ ‫دت س اخسایی زییداد زغاوٍ ای اذزتایدان ؾسقی‬ ‫افصید۾ دایزی اثاز زغ دٌ تخس عخُخدٌ اقخایخان‬ ‫رًٍوایی از ‪ ۰٠‬عٌَاى کتاب در حَزُ دفاع‬ ‫هقذس در اردتیل‬ ‫غسییع خثسی زیشوامٍ ازک‪-‬مخدیخس‬ ‫کل حف اثاز ی وؿس ازشؼ َای دفخا‬ ‫مقدظ اغسان ازدت ل گفر۾ َمصمان تخا‬ ‫غالسیش زاغ ع غاشمان ادت اذ ی زازیخ‬ ‫دفا مقدظ اش ‪ ۵۴‬عىًان کخسخاب ایخه‬ ‫حًشٌ فسَىگی دز ازدت ل زیومایی ؾد‪.‬‬ ‫تخٍ گخخصازؼ تخاؾخخگخاٌ خخخثخسوخگخخازان‬ ‫خًان اش ازدت ل عدی یاحد مدیس کل‬ ‫حف اثاز ی وؿس ازشؼ َای دفا مقدظ اغسان ازدت ل دز ای ه زیومخایخی‬ ‫اش ایه کساب َا گفر۾ کساب ب مثل تاتا مثل عؿخق تخٍ وخًیػخىخدگخی‬ ‫فساوک اوکازی کساب خسیاش تا خًزؾ د تٍ وًیػىدگی قغسی خخًادی‬ ‫کساب خىح خددی حع خسیاوگی تٍ وًیػىدگی اعظم ؾسیی مسیازیدَا تٍ‬ ‫وًیػىدگی زًزان قستاوی قاد مًقع ر غسازٌ َا تٍ وًیػىخدگخی ؾخاَخد‬ ‫مدسُدشادٌ م ان گسیٍ می خىدم تٍ وًیػىدگی مُىاز وًزاهلل شادٌ ی خخظ‬ ‫َؿر عد سضا حػه شادٌ کساتُایی اغر کٍ امسیش اش اوُا زیومایی ؾد‪.‬‬ ‫ای تا ت ان ایىکٍ ایه کسابَا تا محسًی شوخدگخ خىخامخٍ ی خخاعخساذ ؾخُخدا‬ ‫زشمىدگان ی خ ؿکػًزان دفا مقدظ دز اغسان زًل د ی زاج ؾخدٌ اغخر‬ ‫افصید۾ یکی اش یظایی اقدی ی خغ س ما دز عسقٍ کىًوی زسییح فخسَخىخگ‬ ‫ایثاز ی ؾُادذ ی قثس ی اغسقامر دز خامعٍ اغر ی َمٍ تاید تا تسوامٍ َخای‬ ‫اغاغی ی زاَثسدی ادامٍ دَىدٌ زاٌ ؾُدا تاؾ م‪.‬‬ ‫فسَاد تاغؿماش قاتس قاضی حامد عاعفیفس ی‬ ‫وقی فسؾثاف تًدٌ کٍ َمگی اش فعاالن تسخػسٍ‬ ‫زغاوٍ ای اغسان ی زحک خل کخسدٌ دز عخسقخٍ‬ ‫زغاوٍ ی اززثاعاذ َػسىد‪.‬‬ ‫تَلیذ ًخستیی اًیویطی ‪ ٣۶٠‬درجِ‬ ‫کاًَى پرٍرش فکری‬ ‫غسییخع خخثخسی زیشوخامخٍ‬ ‫ازک‪-‬ایل ه خًیاومایی کًزخاٌ‬ ‫یاقع ر مدخاشی کخًدک ی‬ ‫وخخًخخخًان اش غخخًی امخخًز‬ ‫غ ىمخایخی کخاوخًن خخسیزؼ‬ ‫فکسی کًدکان ی وًخخًاوخان‬ ‫زًل د ؾد‪.‬تخٍ گخصازؼ ادازٌ‬ ‫کل زیاتظ عمًمخی ی امخًز‬ ‫ت هالمدل کاوًن خًیاومایی شزی شزی کاکل شزی تٍ کازگسداوخی مخُخ خه‬ ‫خًاَسیان وتػس ه ف دم کاوًن خسیزؼ فکسی اغر کٍ تٍ قًزذ یاقع خر‬ ‫مداشی (ف دمی تٍ قًزذ ‪۴‬ۺ‪ ۷‬دزخٍ) ازایٍ می ؾخًد‪.‬شزی شزی کخاکخل‬ ‫شزی کٍ دز غاش ۻ۽‪ ۵۷‬اش غًی کاوًن زًل د ؾدٌ اغر تا زالؼ تٍ حفخ‬ ‫اقل غثک ی ؾکل اثس تٍ قًزذ یاقع ر مداشی (‪۴‬ۺ‪ ۷‬دزخخٍ) زخًلخ خد‬ ‫میؾًد‪.‬ایه خًیاومایی تا زکى ک کاذایذ زایاوٍای ی تخا مخدذ شمخان ۺ‬ ‫دق قٍ زًل د ؾدٌ ی زساوٍَای ان زا افػاوٍی ؾعثانوطاد غخسیدٌ اغخر‪.‬ایخه‬ ‫ف دم تا ع ىکَای ییاز )‪(Virtual Reality‬و ص قاتل مؿاَدٌ اغر ی‬ ‫متاعه می زًاود خًد زا دز فضای اثس ی دز کىاز ؾتک رَای ف خدخم دز‬ ‫زمامی فضاَای مًخًد احػاظ کىد‪.‬ع ىک َخای یاقخعخ خر مخدخاشی تخا‬ ‫قاتد رَای فسایاوؽ دز ایىدٌای تػ از وصدیک تٍ یکی اش خسعسفخداززخسیخه‬ ‫اتصازَا دز حًشٌَای متسدی زثدیل میؾًد‪.‬‬ ‫ساخت »سَتاضی «ٍ »هلخ «تا حوایت هرکس گسترش‬ ‫غسییع خثسی زیشوامٍ ازک‪-‬مسکص گػسخسؼ‬ ‫غ ىمای مػسىد ی زدستی اش غاخر ف خدخم َخای‬ ‫غًتاؾی ک ًان عد محمدی ی ام د تىخکخداز ی‬ ‫مدخ فائصٌ عصیصخاوی تٍ عىًان دی اثس زدستی ی‬ ‫خال حمایر می کىد‪.‬تٍ گخصازؼ ایػخىخا دز‬ ‫زاغسای غ اغر ؾفافغاشی یشازذ فسَخىخگ‬ ‫ی ازؾاد اغالمی ی دز زاززًب قاوًن اوسؿاز ی‬ ‫دغسسغی اشاد تٍ اعالعاذ خصئ اذ گخصازؼ‬ ‫عمدکسد مالی مسکص گػسسؼ غ ىمای مػسىد ی‬ ‫زدستی اش مًغػاذ زاتعٍ غاشمان غ ىمایخی دز‬ ‫زُاز ماٌ ایش غاش ۽۽ اش غًی زیاتظ عمخًمخی‬ ‫غاشمان غ ىمایی مىسؿس ؾد‪.‬‬ ‫اعالعاذ گصازؼ عخمخدخکخسد مخالخی مخسکخص‬ ‫گػسسؼ غ ىمای مػسىد ی زدستخی تخس اغخاظ‬ ‫کمک تٍ تسگصازی خؿىًازٌ ت هالمددی غ ىخمخا‬ ‫حق قر ی تسگصازی َمخصمخان دز اغخسخان َخا‬ ‫کمک تٍ زًل د ف دم مػسىد (کًزاٌ و مٍ تدخىخد‬ ‫تدىد) حمایر اش زًل د ف دم غ ىمایی زخدخستخی‬ ‫حمایر اش اکسان ف دم َای َىسی ی زخدخستخی‬ ‫حمایر اش زًل د مؿخسخسک فخ خدخم تخا دیخگخس‬ ‫کؿًزَا کمک تٍ خاوٍ مػسىخد اغخسخان َخا‬ ‫کمک تٍ زال ی ی زسخمٍ مقاالذ زتخکخکخی‬ ‫غ ىمای او م ؿه ی مػسىد حمایر اش زخًلخ خد‬ ‫ف دم او م ؿه غ ىمایی حمایر اش زًل د فخ خدخم‬ ‫او م ؿه کًزاٌ حمایر اش زًل د مؿسسک ف دخم‬ ‫او م ؿه تا دیگس کؿًزَا حمایر اش زخًلخ خد‬ ‫ف دم غ ىمایی خال (کم تًدخٍ) حمایخر اش‬ ‫عسضٍ فسَىگی ی زدازی ف دمَای مػخسخىخد ی‬ ‫او م ؿه دز دیگس کؿًزَا ی کمک تٍ زاَثسی‬ ‫مدیسیر غ ىمای مػسىد ی او م ؿه زىظ م ؾخدٌ‬ ‫اغر‪.‬‬ ‫اغساد مسزضی زغام وتدًاوی اش خخمدخٍ زخُخسٌ َخای‬ ‫دزخؿان ی مؿعؿع وقاؾی معاقس ایسان شم ه اغر کخٍ‬ ‫تٍ دل ل عصلروؿ ىی ی گسیص از شز ی تس َخای زایخح‬ ‫محافل َىسی مقام تدىدؼ زاکىًن ان زىان کٍ تخایخد‬ ‫ؾىاخسٍ وؿدٌ ی دز محا ماودٌ اغر‪.‬‬ ‫دز زخخًق خ خخی ؾخختن ی عخخظخخمخخر َخخىخخسی اغخخسخخاد‬ ‫زغام وتدًاوی ذکس َم ه وکسٍ کافی اغر کٍ اغسخاد‬ ‫ؾُسیاز ای زا تا عثازذ اغسخادم خخغخاب مخی کخسد ی‬ ‫اتًالحػه اقثاش اذز کٍ غس زعظ م دز مقاتخل زضخاخخان‬ ‫خُدًی فسید و ایزدٌ تًد دز َس تاز حضًزؼ دز ازد ٍ‬ ‫وقخاؾخی ‪ -‬عخکخاغخی ای ایاش غخس مخی داد ی تخا‬ ‫قدای گ سایؽ زعؿٍ تس اودام غاخسمان محل اغسقساز‬ ‫ازد ٍ می اوداخر‪.‬‬ ‫تا ایىکٍ اغساد زغام وتدًاوی دز َىسغخسخان َخىخسَخای‬ ‫شیثای زُسان ی دز محضس عد مخحخمخد حخ خدزیخان اش‬ ‫ؾاگسدان ممساش کماش المدک فازغ السحک ل ؾدٌ تخًد‬ ‫ی َمدیزٌ ای َایؽ دز خایستر تٍ دل ل وصدیکخی تخٍ‬ ‫دغسگاٌ قدزذ اش َمٍ گًوٍ امکاواذ مالی ی َخىخسی‬ ‫تسخًزداز ؾدود اما ای َسگص مػقظ الخسسظ خخًد زا‬ ‫زسک وکسد ی عصذ وفع ی مقام زف ع َىسی اؼ زا تخا‬ ‫َ ر کع ی َ ر ز ص معامدٍ وکسد‪.‬‬ ‫ای کٍ خاوٍ ی ازد ٍ اؼ دز زثسیص خدًذ گاٌ ی محخفخل‬ ‫اوع تصزگان ی شعمای قًم فسَىگ ی َخىخس تخًد تخٍ‬ ‫غادگی زیشَای وًخًاوی ی دز م ان تًم َای وقاؾی ی‬ ‫زازیکتاوٍ عکاغتاوٍ اؼ ‪ -‬کٍ تٍ عؿق زامثساود ان زا‬ ‫تٍ َم ه وام وامگرازی کسدٌ تًد ‪ -‬قد کؿ د تٍ ؾاخخٍ‬ ‫زىًمىد دزخر زىایز َىس وقاؾی ایسان شم ه زثدیل ؾخد‬ ‫ی َسگص تٍ فکس زکدی مقام ی مػًیل ر دیلسی و فساد‪.‬‬ ‫َم ه خکًق ر اخالقی تاعث ؾد کٍ اغخسخاد زغخام‬ ‫وتدًاوی دز دایسٌ زسیثًن َخای مخسخعخدد زغخمخی ی‬ ‫غ سزغمی ظاَس وؿًد زٍ ای خخًد زخسیخثخًوخی تخسای‬ ‫ومایخؽ عخظخمخر ؾخُخس ی دیخازؼ ی ازخؽ شیخس‬ ‫خاکػسس زثسیص خ س ی َىس ی َىسمىدان مسدمی ان تًد؛ دز‬ ‫یک کدمٍ زغام وتدًاوی َىسمىدی مسدمی تًد کخٍ‬ ‫دز م ان مسدم ی تسای مسدم شیػر ی تا شودگی غادٌ ی‬ ‫تی االیؽ اؼ َىس زا معىا کسد؛ اغساد َس زخىخد اثخاز‬ ‫وقاؾی مسعدد ی ماودگازی خدق کسد کٍ امسیشٌ شیخىخر‬ ‫تتؽ مًشٌ َای داخدی ی خازخی ی مدخمخًعخٍ َخای‬ ‫خکًقی َػسىد اما تصزگ زسیه ؾاَکاز ای شوخدگخی‬ ‫اؼ تًد‪ .‬حاج حػ ه وتدًاوی وػتخٍ ؾخىخاظ ی اش‬ ‫مًغػان کساتتاوٍ مدی زثسیص ی حامی اغخسخاد مخسزضخی‬ ‫زغام وتدًاوی‬ ‫ادامٍ دازد‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*یکشنبه‬ ‫*‪ 91‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫*‪ 91‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪8225‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫* صفحه ‪8‬‬ ‫هقالِ‬ ‫سْن ًاچیس از سبد صادرات‬ ‫هحصَالت تبدیلی کطاٍرزی‬ ‫در رٍزّای کرًٍایی‬ ‫زض ایی ضٍظّای ًطًٍایا نٌایغ تثمسیملما همحمهمَالت‬ ‫ًکاٍضظی زض نازضات اشضتایداى قطها ؾْن اًمسًما‬ ‫زاقتِ ٍ ذام کطٍقا ٍػسم کطاٍضی تاػث هیکَزتا ؾمَز‬ ‫انلا تِ خیه زالالى ٍتماخمطاى ذماضج اظًکمَضتمطٍز‪.‬‬ ‫هحهَالت ًکاٍضظی زضیی تاظُ ظهماًما هکمرمم ٍ‬ ‫ًَتاُ تطزاقت ها قًَس ٍلما ظهماى همَضزًمیماظ تمطای‬ ‫ههطف ایی هحهَالت‪ ،‬عَالًا اؾت اظ ایی ضٍ نٌمایمغ‬ ‫تثسیلا ٍ تٌویلا یی اؾتطاتػی اؾت ًِ تمِ ممل ایمی‬ ‫هکٌل ًوی ها ًٌس ٍاهمٌماى ههمطف همحمهمَالت‬ ‫ًکاٍضظی ضازضعَل ؾال اهٌاى پصیطهاؾماظزٍهمْمن تمط‬ ‫ایٌٌِ هسضت مضَضٍضهاتت زض تاظاضّای همٌمغمومِ ای ٍ‬ ‫تیی الوللا ضااکعایمف همیمسّمس‪.‬کمطاٍضی همحمهمَالت‬ ‫ًکاٍضظی تِ ًوی تٌٌَلَغی هعایای هتمؼمسزی زاضزٍ‬ ‫ؾثه ًاّف ضایؼات‪ ،‬اکعایف اقتـال‪ ،‬تَؾؼِ نمازضات‬ ‫ٍ اضظاٍضی ٍ تٌویل ظًدیطُ تاظاضیاتا هاقَزٍاؾتمومطاض‬ ‫ایی هَلسّای اهتهازی تا تَخِ تِ پتاًؿیلْای ّطهمٌمغمومِ‬ ‫ها تَاًس ًوی قایاًا تِ اهتهماز ٍتمَؾمؼمِ ضٍؾمتماّما‬ ‫ًٌس‪.‬الثتِ ایی هَضَػا ًِ زضًگاُ اٍل قایس تؿمیماضایمسُ‬ ‫ال ٍ اؾاى تِ ًظطتطؾسٍلا ّوَاضُ ػَاهل تماظزاضًمسُ ٍ‬ ‫چالف ّایا پیف ضٍی ؾطهایِ گصاضاى ایی ترف ٍخمَز‬ ‫زاضز‪.‬اشضتایداى قطها‪ ،‬هغه نٌایغ تثمسیملما زضًکمَض‬ ‫اؾت ٍزضمال ماضط ‪1‬ۻۺ ًاضگاُ ٍ ًاضذماًمِ نمٌمایمغ‬ ‫تثسیلا زضاؾتاى کؼالیت زاضًساشضتمایمدماًکمطهما‪،‬همغمه‬ ‫نٌایغ تثسیلا زضًکمَضاؾمت ٍزضممال مماضمط ‪1‬ۻۺ‬ ‫ًاضگاُ ٍ ًاضذاًِ نٌایغ تثسیلا زضاؾتاى تا طکیت تَلیس‬ ‫ؾاالًِ تیف اظ ‪ ۱‬هیلیَى ٍ ‪ ۱11‬تی کؼالیت زاضًس ایمی ضا‬ ‫هسیط نٌایغ تثسیلا ٍؿصایا ؾاظهاى خمْماز ًکماٍضظی‬ ‫اؾتاى هاگَیسٍازاهِ هیسّس۽ ‪ 00۸‬ؾطزذاًِ تا مطکمیمت‬ ‫تَلیس ؾاالًِ ‪۸‬ۻ‪ّ 0‬عاض تی‪ ۱۱ ،‬ؾیلَ تا طکیت تَلیس یی‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ ۸1‬تی‪ ،‬ۺ‪ً ۱‬اضذاًِ ضب گمَخمِ کمطًمگما تما‬ ‫طکیت تَلیس ‪ّ ۱۸1‬عاض تی‪ ،‬ۺ‪ً ۱‬اضذاًِ اضزتا مطکمیمت‬ ‫تَلیس ‪ ۱‬هیلیَى تمی ٍ ۼ‪ٍ 00‬اممسکمطاٍضی اخمیمل ٍ‬ ‫ذکٌثاض زض ؾغح اؾتاى کؼال ّؿتٌس‪.‬‬ ‫فراوری ‪ ۰۹‬درصذ نخود مورد نیاز جهان در ممقان‬ ‫حق هسکی کارگراى دٍضٌبِ تصَیب هیضَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ضٍظًاهِ اضى‪ -‬هؼاٍى ضٍاتظ ًاض ٍظاضت تؼاٍى‪ً ،‬اض ٍ ضکاُ اختموماػما مماتمن‬ ‫قاًطها گلت۽ اکعایف من هؿٌی ًاضگطاى ًِ زض قَضای ػالا ًاض تهَیه قسُ تماًمٌمَى‬ ‫یی خلؿِ زض ًویؿیَى اهتهازی هدلؽ تطضؾا قسُ ٍ زٍقٌثِ ًیع تطضؾا ٍ ًْایا هاقمَز ٍ‬ ‫اهیسٍاضین ّیات زٍلت اکعایف من هؿٌی ًاضگطاى ضا تهَیه ًٌس‪ٍ .‬ی اکعٍز۽ زٍهیی خلمؿمِ‬ ‫ًویؿیَى اهتهازی زٍلت زض ظهیٌِ تطضؾا پیکٌْاز قَضای ػالا ًاض تطای اکعایف من هؿمٌمی‬ ‫ًاضگطاى اظ ‪ّ 011‬عاض تَهاى تِ ‪ّ 011‬عاض تَهاى ّلتِ ایٌسُ تطگعاض هاقَز‪ .‬هؼاٍى ضٍاتظ ًماض‬ ‫ٍظاضت تؼاٍى‪ً ،‬اض ٍ ضکاُ اختواػا زض پاؾد تِ ایی پطؾف ًِ ایی چِ قَضای ػالا ًاض اؾمت‬ ‫ًِ تا مضَض ؾِ ٍظیط تطگعاض هاقَز ٍ من هؿٌی تهَیه هاًٌس‪ٍ ،‬لا تطای اخطای اى تایمس‬ ‫زٍتاضُ زض زٍلت ههَب قَز‪ ،‬گلت۽ تِ ًظط هی ایی یٌا اظ هکٌالت هاًَى ًاض اؾت‪ ،‬المثمتمِ‬ ‫ههَتات قَضای ًاض ّوگا الظم االخطاؾت‪ ،‬کوظ زض من هؿٌی اؾت ًِ هاًَى گلتمِ اؾمت‬ ‫تایس تِ تهَیه زٍلت تطؾس‪ٍ ،‬گطًِ هَاضز زیگط هاًٌس من ذَاضٍتاض‪ ،‬پایِ ؾٌَات ًماضگمطی ٍ‬ ‫مساهل هعز ًاضگطاى ّوگا خع اذتیاضات قَضای ػالا ًاض اؾت ٍ کوظ من هؿٌی تمایمس تمِ‬ ‫پیکٌْاز قَضای ػالا ًاض ٍ تائیس زٍلت تطؾس‪ .‬قاًطها تاًیس ًطز۽ ذَقثیی ّؿتن ًِ زض ایمی‬ ‫ّلتِ اکعایف من هؿٌی ًاضگطاى تِ تهَیه زٍلت تطؾس‪.‬‬ ‫کاّص ‪ ۵۸‬درصدی قیوت هیَُ ّای ًَبراًِ ًسبت بِ فرٍردیی هاُ‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ضٍظًاهِ اضى‪ -‬ضییؽ اتحازیِ کطٍقٌسگماى‬ ‫هیَُ ٍ ؾثعی اػالم ًطز ًِ هیوت هیَُ ّمای ًمَتمطاًمِ زض‬ ‫مال ماضط ًؿثت تِ اتتسای ؾال یؼٌما کمطٍضزیمی هماُ تما‬ ‫ًاّف ‪۸‬ۻ زضنسی ّوطاُ قسُ اؾت‪.‬اؾساهلل ًاضگط تا تیاى‬ ‫ایٌٌِ تاظاض هیَُ ٍ نیلا زض ّلتِ خاضی اضام تمَزُ اؾمت‪.‬‬ ‫گلت۽ توطیثا ّیچ ًَؾاى چکوگیطی زض اهالم هیَُ ٍ نیلا‬ ‫زض ایی ّلتِ هکاّسُ ًکسُ اؾت‪ٍ.‬ی اضاکِ ًطز۽ زض کهمل‬ ‫تاتؿتاى تِ زلیل کطاٍاًا هیَُ ٍتٌَع تاالی اى اکعایف هیوتا‬ ‫ضخ ًوا زّس ٍ هیوت هیَُ ّای ًَتطاًِ زض ممال مماضمط‬ ‫ًؿثت تِ اتتسای ؾال یؼٌا کطٍضزیی هماُ تما ًماّمف ‪۸‬ۻ‬ ‫زضنسی ّوطاُ قسُ اؾت‪.‬ضییؽ اتحازیِ کطٍقٌسگاى هیَُ ٍ ؾثعی زض ذهَل هیوت هیَُ ّای ٍاضزاتما‬ ‫هَظ ٍ اًثِ ًیع گلت۽هیوت هَظ اظ ‪ 0۱‬تا‪ّ 0۸‬عاض ٍ ‪ ۸11‬اؾت ٍ تِ ًؿثت اکعایف ًطخ اضظ زض ٍضؼیت هٌاؾثا‬ ‫هطاض زاضز‪ .‬هیوت اًثِ ًیع اظ ّلتِ گصقتِ تـییطی ًٌطزُ ٍ تا هیوت ‪ّ ۸۸‬عاضتَهاى تِ کطٍـ ها ضؾس‪.‬‬ ‫اضتغال ‪ّ ۷‬سار ٍ ‪ً ۰۶۶‬فر در ٍاحدّای صٌعتی احیاضدُ‬ ‫پرداخت ٍام اجارُ از اٍاخر هرداد هاُ اغاز هیضَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ضٍظًاهِ اضى‪-‬انـط ههامه اکعٍز۽ زض ّلتِ نٌایغ‬ ‫ًَچی یی ضٍظ تِ ػٌَاى نٌایغ ًَچی‪ً ،‬اضاکطیٌا ٍ اقمتمـمال‬ ‫ًاهگصاضی قسُ ًِ ًکاى اظ اّویت هَضَع اقتـال زض ایمی تمرمف‬ ‫اؾت‪ٍ.‬ی اکعٍز۽ تطذا تِ زلیل ّوپَقاًا ًاضاکطیٌا ٍ اقتـال‪ ،‬اًْا‬ ‫ضا یی هَضَع زضًظط هاگیطًس زض مالیٌِ هوَلِ خسایا ّؿتٌمس ٍ‬ ‫زض نٌایغ ًَچی پٌیح ًاضاکطیٌا زاضین ٍ زض ایمی همدمومَػمِ‬ ‫کؼالیت ّای هتلاٍتا زاضین‪.‬هؼاٍى نٌایغ ًَچی ؾاظهماى نمٌمایمغ‬ ‫ًَچی ٍ قْطىّای نٌؼتا‪ ،‬گلت۽ ؾال گصقتِ چْاض ّعاض ٍ ‪ ۹۱‬زٍضُ اهَظقا تطای ‪۱‬ۼ ّعاض ًملمط‬ ‫تطگعاض قس‪ّ .‬وچٌیی ‪ 01۱‬تَض نٌؼتا تطای تاظزیس ‪ّ ۹‬عاض ٍ ‪ً ۱11‬لط تمطگمعاض قمس تما اظ ایمی عمطیمن‬ ‫ٍامسّای نٌؼتا تا ٍامسّای هَکن اقٌا قًَس ٍ اًتوال تداضب ٍامسّای هرتلق کؼال زض یی ضؾمتمِ‬ ‫کطاّن قَز‪ٍ.‬ی گلت۽ ّوچٌیی ؾال گصقتِ ّکت ّعاض ٍ ‪ٍ ۹0۹‬امس نٌؼتا ؿیطکؼال‪ ،‬هدسزا ضاُاًمساظی‬ ‫ٍ تطای ‪ّ 0۱0‬عاض ٍ ‪ً ۸0۱‬لط قـل ایداز قس‪.‬ههامه اکعٍز۽ زض ؾال ۻۼ تداضب هَکن ًماضاکمطیمٌما زض‬ ‫ؾغح ًکَض امها قس ٍ ‪ ۱۸‬تدطتِ هَکن ًاضاکطیٌا زض ضقتِّای هرتلق هؿتٌسؾاظی قس ٍ زض اذتمیماض‬ ‫زیگطاى هطاض گطکت‪ٍ.‬ی زض ذهَل تطًاهِ ؾاظهاى نٌایغ ًَچی تطای ایداز اقتـال‪ ،‬گلت۽ یمٌما اظ‬ ‫اهساهات ها تاظکؼالؾاظی ٍ ضاُ اًساظی هدسز ٍامسّای نٌؼتا ؿیطکؼال اؾت‪ ،‬تطایمی اؾماؼ هکماٍضیمی‬ ‫ًلیٌییّای ًؿه ٍ ًاض تِ ٍامسّا هکاٍضُ هازٌّس‪.‬هؼاٍى نٌایغ ًَچی ؾاظهاى نٌمایمغ ًمَچمی‬ ‫اکعٍز۽ زض ایی ًلیٌییّا ؾِ هوَلِ هکاٍضُ‪ ،‬عطحّای ػاضضِیاتا ٍ پطٍغُ تْثَز زًثال هاقَز ٍ هامهل‬ ‫اى اکعایف طکیت ٍ اضتوای تٌٌَلَغی اؾت ًِ هٌدط تِ اقتـال ها قمَز ٍ زض ّمط ؾمِ همطملمِ اظ‬ ‫ٍامسّای تَلیسی موایت هاًٌین‪ٍ.‬ی ا ْاضزاقت۽ تطاؾاؼ اهساهات اًدام قسُ اظ اتتسای ؾال ۼۼ تما‬ ‫پایاى ّکتن هطزازهاُ‪ٍ ۱0۱ ،‬امس هدسزا امیا قس ًِ تؼساز ّلت ّعاض ٍ ‪ً ۹11‬لط اقتـال ضا زضتطهاگیمطز‬ ‫ًِ زض ٍامسّای تْطاى‪ ،‬هن ٍ انلْاى تیکتطیی ٍامسّای اهتهازی امیا قس‪.‬ههامه اکعٍز۽ تمطًماهمِ هما‬ ‫تطای اهؿال ایی اؾت ًِ یی ّعاض ٍ ‪ ۱11‬تا ‪ٍ 0۸11‬امس امیا قَز‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ضٍظًاهِ اضى‪-‬ثثت ًام ٍام اخماضُ زض ؾماهماًمِ‬ ‫هؿٌی هلا تا ضٍظ قٌثِ ۻ‪ 0‬هطزازهاُ ازاهِ زاضز ٍ هتواضیماى ٍام‬ ‫اخاضُ ًِ ثثت ًام پیاهٌا زاقتٌس‪ ،‬تایس ثثت ًام ذَز ضا اظ عطیمن‬ ‫ؾاهاًِ تٌویل ًٌٌس‪.‬هطاض اؾت ٍام اخاضُ اظ عطین قمؼمثمات ۼ‪0‬‬ ‫تاًی زض قْطّا ٍ اؾتاىّای هرتلق تِ همتموماضمیماى پمطزاذمت‬ ‫قَز‪.‬هتواضیاى ٍام ٍزیؼِ اظ ضٍظ قٌثِ ۻ‪ 0‬همطزاز زض ضٍظّمای‬ ‫هکرم قسُ تا هطاخؼِ تِ ؾماهماًمِ ‪ًtem.mrud.ir‬ؿمثمت تمِ‬ ‫تٌویل اعالػات هَضز ًیاظ هْلت زاضًس‪.‬هتواضیاًا ًِ اذطیی ضهن ؾوت ضاؾت ًس هلا اىّا ‪ 0‬اؾت؛‬ ‫هتواضیاًا ًِ اذطیی ضهن ؾوت ضاؾت ًس هلا اىّا ‪ ٍ ۹ ،۸‬ۺ اؾت ٍ ۻ‪ 0‬هطزاز‪ ،‬هتموماضمیماًما ًمِ‬ ‫اذطیی ضهن ؾوت ضاؾت ًسهلا اىّا ‪ ،1‬ۻ‪ ،‬ۼ اؾت هیتَاًٌس زض ؾاهاًِ ثمثمت ًمام ًمٌمٌمس‪.‬همحمومَز‬ ‫هحوَزظازُ گلت۽ تالـ ٍظاضت ضاُ تط ایی اؾت ًِ ّوعهاى تا پایاى هْلت ثثت ًام ٍ تما همثمل اظ ‪۱1‬‬ ‫هطزاز هاُ اؾاها هتواضیاًا ًِ ٍاخس قطایظ زضیاکت ٍام ٍزیؼِ هؿٌی ّؿتٌس ضا اؾترطاج ٍ تِ لیمؿمتما‬ ‫اظاًْا ضاتطای زضیاکت ٍام تِ تاًی هؼطکا ًٌس‪ٍ.‬ی تا تیاى ایٌٌِ اظ اتتسا ٍ یلِ قٌاؾایا ٍاخسیی قطایمظ‬ ‫تطػْسُ ٍظاضت ضاُ ٍقْطؾاظی تَز‪،‬گلت۽ پاالیفّا تط اؾاؼ ًسهلا ثثت ًام ًٌٌسگاى اًدام ها قَز‬ ‫ًِ هکرم هاًٌس زض ًسام گطٍُ تٌسی تطای زضیاکت ٍام ّؿتٌس‪.‬هحوَزظازُ ذثط زاز۽ ٍام اخاضُ تاهثل‬ ‫اظپایاى هطزازهاُ تِ ترکا اظ گطٍّْای ٍاخس قطایظ ًِ قٌاؾایا قسُاًس تؼلن ذَاّس ًطز‪.‬هحوَزظازُ‬ ‫هیعاى اػتثاض هکرم تطای اػغای ٍم اخاضُ ضا ‪ّ ۱1‬عاض هیلیاضز تَهاى اػالم ًطز ٍ گملمت۽ تمطاؾماؼ‬ ‫تهویوات ؾتاز هلا هواتلِ تا ًطًٍا ایی تؿْیالت زض ؾوقّای‪ ۸11‬هیلیَى ضیال زض قْط تمْمطاى‪011 ،‬‬ ‫هیلیَى ضیال زض ؾایط ًالى قْطّا ٍ ‪ 0۸1‬هیلیَى ضیال زض ؾایط قْمطّما تما ًمطخ ؾمَز ‪ 00‬زضنمس ٍ‬ ‫تاظپطزاذت یٌؿالِ‪ ،‬تِ ًحَی ًِ هؿتاخطزضزٍضُ هطاضزاز نطکاً ؾَز تؿْیالت ضا پطزاذت ًٌس ٍ انمل‬ ‫تؿْیالت زض ؾطضؾیس تؿَیِ قَزٍ یا تا ًطخ ؾَز ‪ 0۱‬زضنس ٍ تاظپطزاذت ‪ 0۹‬هماّمِ تمِ ًمحمَی ًمِ‬ ‫هؿتاخط زض ّط هؿظ انل ٍ ؾَز تؿْیالت ضا پطزاذت ًٌس‪ ،‬اػغا هاقَز‪.‬‬ ‫رعایت ‪ ۵۸‬درصدی پرٍتکلّای بْداضتی در ادارُّا‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ضٍظًاهِ اضى‪ -‬ؾرٌگَی ٍظاضت تْساقت‪ ،‬زضهاى ٍ اهَظـ پعقٌا ؾیوما ؾمازات الضی‬ ‫تیاى ًطز۽ پؽ اظ ازاضُّا ٍ اضاهؿتاىّا‪ ،‬ضؾتَضاىّا تا ۺ‪.۱‬ۺۺ زضنس ٍ زاضٍذاًِّا تا ‪۹.۸‬ۺ زضنمس ضػمایمت‬ ‫پطٍتٌلّای تْساقتا هطاض زاضًس‪ٍ.‬ی ازاهِ زاز۽ ّوچٌاى ًاًَایاّا ٍ پاؾاغّا زضنسّای ًموما اظ ضػمایمت‬ ‫پطٍتٌل ّای تْساقتا زض اهاًی ػوَها ضا زاقتِ ٍ تواضای ها ایی اؾت ًِ تِ ایی هَضَع تمَخمِ ٍیمػُ ای‬ ‫زاقتِ تاقٌس‪.‬هؼاٍى ٍظیط تْساقت زضتاضُ هیعاى اکعایف اؾتلازُ اظ هاؾی ًیع گلت۽ تا ‪ ۱۱‬تیط هماُ همطزم زض‬ ‫هطاًع ٍ اهاًی ػوَها مسٍز ‪۱‬ۻ‪ ۹۹.‬زضنس اظ هاؾی اؾتلازُ هاًطزًس ًِ ایی هیعاى تا اٍل هطزاز تِ ‪.۱0‬ۻ‪ ۹‬زضنس ٍ زض ّلتن هطزاز هاُ تِ ۻۼ‪۱.‬ۺ زضنمس‬ ‫ضؾیسُ اؾت‪ٍ.‬ی ازاهِ زاز۽ ّوچٌاى اکطاز قاؿل ٍ ًاضهٌساى زض ازاضُّا ٍ هَؾؿِّا ٍ تاًی ّا تیکتطیی هیعاى اؾتلازُ اظ هماؾمی زض ًکمَض ضا زاضًمس‪ .‬تمِ‬ ‫عَضیًِ ایی هیعاى تا ‪ ۱۱‬تیط هاُ‪۱.00 ،‬ۻ زضنس تَز ٍ زض اٍل هطزاز هاُ تِ ۺ‪۹.۱‬ۻ ٍ زض ّلتن هطزاز هاُ تِ ‪.۸۹‬ۺۻ زضنس ضؾیسُ اؾمت‪.‬ؾمرمٌمگمَی ٍظاضت‬ ‫تْساقت زضتاضُ ضًٍس هیعاى ضػایت پطٍتٌلّای تْساقتا زض ًکَض ًیع ا ْاض ًطز۽ زضنس ضػایت پطٍتٌلّای تْساقتا زض ًکَض تا ۺ‪ ۱‬اضزیمثمْمکمت هماُ‬ ‫مسٍز ۺ‪.۸‬ۺۺ زضنس تَز ًِ ایی هیعاى تا ‪ 0۸‬ذطزاز هاُ تِ مسٍز ‪ ۱۱.۹۹‬زضنس ٍ تا ‪ ۱0‬ذطزاز هاُ تِ ۼ‪.۸‬ۺ‪ 0‬زضنس ضؾیس‪ .‬ایی ضًٍس تا تَخِ تِ ًگطاًا ّما ٍ‬ ‫اضائِ اهَظـّا ٍ تکسیس تاظضؾاّا تِ هطٍض ضًٍس نؼَزی گطکت ٍ تا ‪ ۱‬تیط هاُ تِ ‪ ۱۹.0۹‬زضنس ٍ تا اٍل هطزاز هاُ تِ ‪ ۱۸‬زضنس ٍ تا ّلتمن همطزاز هماُ تمِ‬ ‫‪0‬ۻ‪ ۸0.‬زضنس ضؾیسُ اؾت‪.‬الضی گلت۽ ضػایت پطٍتٌلّای تْساقتا ٍ کانلِ گصاضی کیعیٌا‪ ،‬اؾتلازُ اظ هاؾی ٍ ّوچٌیی قؿتٍقَی هساٍم زؾتّما‪،‬‬ ‫ؾِ انل هَضز تاًیس ٍظاضت تْساقت تطای پیکگیطی اظ اتتال تِ ٍیطٍؼ ًطًٍا اؾت‪ .‬اظ ّوِ انٌاف ٍ هطزم هاذَاّین ًِ ایی هَاضز ضا خسی تگیطًس تما تما‬ ‫ّوٌاضی ٍ ّوطاّا یٌسیگط‪ ،‬ظًدیطُ اًتوال ٍیطٍؼ ضا هغغ ًٌین‪.‬‬ ‫سرًَضت صدٍر کارتْای سَخت‬ ‫بِ کجا رسید؟‬ ‫تطریفات گورکی با کد رّگیری باًک‬ ‫اًجام هیضَد‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ضٍظًماهمِ اضى‪-‬‬ ‫ؾرٌگَی قطًت هملما پمرمف‬ ‫کطاٍضزُ ّای ًلتا گلت۽ زض ممال‬ ‫ماضط نسٍض ًاضت ّای ؾَذت‬ ‫هتواضیاى زض زؾت اهمسام تمَزُ ٍ‬ ‫تالـ ها ایی اؾت ًِ زض ؾمطیمغ‬ ‫تطیی ظهاى هوٌی تِ ایی ًیاظ پاؾمد‬ ‫زّین‪.‬کاعوِ ًاّا زض ذهَل اذطیی ٍضؼیت نسٍض ًماضت ّمای‬ ‫ؾَذت‪ ،‬ا ْاضًطز۽ ًاضتْا تِ تطتیه زضذَاؾتْا زضمال نسٍض ٍتَظیغ‬ ‫اؾت ٍاظمسٍز ‪11‬ۺ ّعاض زضذَاؾت ًماضت ؾمَذمت ذمَزضٍّمای‬ ‫قرها تاًٌَى مسٍز ‪ّ ۱11‬عاضًاضت تطای نسٍض ٍ پاًمت گمصاضی‬ ‫اضؾال قسُ اؾت ٍ تِ ظٍزی تِ زؾت ّوَعٌاى ذَاّس ضؾیس‪ٍ.‬ی تا تیاى‬ ‫ایٌٌِ اکطاز ها تَاًٌس تطای پیگیطی تیکتط تِ ؾایت ‪epolice.ir‬هطاخؼِ‬ ‫ًٌٌس‪ ،‬قیَع ٍیطٍؼ ًطًٍا ضا ػاهل ایداز ایی تاذیط زاًؿت ٍ گلت۽ تمِ‬ ‫ظٍزی ًاضت ّای ؾَذت تِ زؾت هتواضیاى ها ضؾس‪ً.‬اّا تما تمیماى‬ ‫ایٌٌِ اهاض زهیوا اظ ذَزضٍّایا ًِ تاًٌَى اهسام تِ زضیماکمت ًماضت‬ ‫ؾَذت ًٌطزُ اًس ًیؿت‪ ،‬گلت۽ تِ ًظط هیطؾس ًِ تؼساز ایی ذمَزضٍّما‬ ‫ًوتط اظ ‪ 01‬زضنس تاقس اها ّط چِ تواضا ٍخَز زاقمتمِ تماقمس پماؾمد‬ ‫ذَاّین زاز ٍ هکٌلا تطای نسٍضًاضت ؾَذت ٍخَز ًساضز‪ً.‬اّا تا‬ ‫تیاى ایی ًِ الظم اؾت اکطاززضًگْساقت ًاضت ؾمَذمت ذمَز زهمت‬ ‫ًاکا زاقتِ تاقٌس‪ ،‬تهطیح ًطز۽ اگط تِ ّمط زلمیملما همالمی ذمَزضٍ‬ ‫تواضای ًاضت ؾَذت الوثٌا زاقتِ تاقس‪ً ،‬اضت تطای اى کطز نمازض‬ ‫هاقَز؛ الثتِ ایی هَضَع تِ هؼٌای ایی ًیؿت ًِ تطای ّط ذمَزضٍ زٍ‬ ‫تاضًاضت ؾَذت نازض قَز‪ ،‬زض قطایظ هلوَز قسى ًاضت یما زالیمل‬ ‫زیگطًاضت ؾَذت الوثٌا خسیس نازضهاقَز ٍ ایی هؿالِ هحسٍزیتا‬ ‫ًساضز‪.‬قطًت هلا پرف ٍپاالیف کطاٍضزُّای ًلتا اػالم ًمطزُ ًمِ‬ ‫هتواضیاى زضنَضتیٌِ زض ایی تاضُ ؾَال زاقتِ تاقٌس‪،‬هیتَاًٌستِ پمَضتمال‬ ‫ایی قطًت تاازضؼ ‪WWW.NIOPDC.IR‬هطاخؼِ یا تا قموماضُ‬ ‫پاؾرگَیا ۺ‪۹۱‬ۼ‪ 1‬تواؼ تگیطًس‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذمثمطی ضٍظًماهمِ اضى‪-‬‬ ‫ؾرٌگَی گوطى گلت۽ تطای مل‬ ‫هکٌل تطذیم ًماالّما تمِ ٍیمػُ‬ ‫ًمماالّممای کؿممازپممصیممط تمما ٍخممَز‬ ‫هکٌالت ؾطٍیؽ اؾتمؼمالم ثمثمت‬ ‫ؾلاضـ ٍظاضت نٌؼت‪ ،‬همؼمسى ٍ‬ ‫تداضت‪ ،‬هؼاًٍیی گوطى ایطاى عا‬ ‫ترکٌاهمِ ای ذمَاؾمتماض ًمٌمتمطل‬ ‫اعالػات تط اؾاؼ ًس ضّگیطی تاًی زض گوطًات اخطایا قسًس‪ .‬ؾیمس‬ ‫ضٍح اهلل لغیلا تهطیح ًطز۽ تطاؾاؼ تطضؾا ّای نَضت گطکتمِ تمطای‬ ‫مل هکٌل تطذیم ًاالّا تمِ ٍیمػُ ًماالّمای کؿمازپمصیمط زض ایمی‬ ‫زٍضُ ظهاًیٌِ ؾطٍیؽ اؾتؼالم ثثت ؾملماضـ ٍظاضت نمٌمؼمت زچماض‬ ‫هکٌالتا قسُ ٍ اضؾال اعالػات تَؾیلِ ؾطٍیؽ هطتَعِ اًدام ها قَز‪،‬‬ ‫هؼاًٍیی کٌا ٍ گوطًا ٍ تطًاهِ ضیعی ٍ تمیمی الموململ گمومطى ایمطاى‬ ‫زض ترکٌاهِ ای ذَاؾتاضًٌتطل اعالػات تط اؾاؼ ًسضّگمیمطی تماًمی‬ ‫زضگوطًات اخطایا قسًس‪ٍ.‬ی اکعٍز۽ تطاؾاؼ ٍهلِ ٍ هغمؼما ؾمطٍیمؽ‬ ‫اؾتؼالم ثثت ؾلاضـ ٍظاضت نٌؼت‪ ،‬اظ ّکتن همطزاز اهؿمال ٍ اضؾمال‬ ‫ًکسى اعالػات تَؾیلِ ؾطٍیؽ هعتَض هکمٌمالت خمسی زض کمطایمٌمس‬ ‫تکطیلات گوطًا ٍ تطذیم ًاالّای اؾاؾا ٍ کؿازپمصیمط زض ًکمَض‬ ‫پسیس اهس‪.‬لغیلا اضاکِ ًطز۽ ضطٍضی اؾت تا تَخِ تِ ایٌٌمِ تمطذمیمم‬ ‫هغؼا توام ًاالّای تداضی اظ گوطى تِ ؿیط اظ هَاضز اؾتثٌاء هاًًَا‪ ،‬زض‬ ‫تواها ضٍیِ ّای تاًٌا‪ٍ ،‬اضزات زض هواتل نازضات ٍ تسٍى اًتمومال اضظ‬ ‫هٌَط تِ اذص ٍ اضائِ ًس ضّگیطی تاًی اؾت‪ ،‬توام گوطًمات اخمطائما‬ ‫ضوی تَخِ تِ تؼْس ؾیؿتوا‪ ،‬اظ نامثاى ًاال ٍ ا ْاض ًمٌمٌمسگماى زض‬ ‫اضتثاط تا ٍخَز ٍ نحت اعالػات ثثت ؾلاضـ‪ ،‬همٌملمق ّؿمتمٌمس تما‬ ‫اؾتلازُ اظ ًس ضّگیطی تاًی‪ً،‬ؿثت تِ کطاذَاًا اعالػات اػالهیۀ تاهیی‬ ‫اضظ اهسام ًٌٌس‪.‬تِ گلتِ ٍی‪ ،‬اعویٌاى اظ ضػایت ؾوق ثثمت ؾملماضـ اظ‬ ‫ًظطتؼساز‪ٍ ،‬ظى ٍ اضظـ ًاال ٍ ًیع اضائِ هدَظّای هاًًَا‪ ،‬اهسام الظم زض‬ ‫اضتثاط تا اًدام تکطیلات گوطًا ٍ تطذیم ًاال نَضت پصیطز ‪.‬‬ ‫هْلت پرداخت قسطی‬ ‫جراین راًٌدگی اعالم ضد‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ضٍظًاهِ اضى‪-‬ؾطزاض ّمازیماًملمط زضتماضُ‬ ‫هْلت توؿیظ ًطزى هثالؾ خطائن ضاٌّوایا ٍضاًٌسگا تطای‬ ‫ذَزضٍ ّای تَهیلا تَضیحاتا زاز‪.‬ؾطزاضؾطتمیمس ؾمیمس‬ ‫ًوال ّازیاًلطضئمیمؽ پملمیمؽ ضاّمَضًماخماا مْماضًمطز۽‬ ‫ضاًٌسگاًا ًِ تِ زلیل ترلق ذَزضٍی اًْا تَهیق قمسُ‬ ‫تا ‪ 00‬هطزازهاُ کطنت زاضًسًِ تِ همطاًمعضاّمٌمومایما ٍ‬ ‫ضاًٌسگا هطاخؼِ ًٌٌس‪.‬ضئیؽ پلیؽ ضاَّضًاخااکعٍز۽ اکمطاز‬ ‫تا اضائِ انل ؾٌسٍؾایل ًولیِ تِ پلیؽ ضاٌّوایا ٍضاًٌسگا‬ ‫هحل ؾًٌَت ذَز هطاخؼِ ًٌٌسًِ ؾٌساًْا هوَْضتِ هْط‬ ‫پلیؽ هیکَز‪.‬اٍگلت۽ اکطازتسٍى پمطزاذمت ّمیمچ پمیمف‬ ‫پطزاذتا یٌؿال کطنت زاضًمسخمطائمن ذمَزضا تهمَضت‬ ‫اهؿاعا پطزاذت ًٌٌس‪.‬ؾطزاضّازیاًلطتیاى ًطز۽اکطاز تمؼمس‬ ‫اظایٌٌاضتِ پلیؽ ‪01 +‬هطاخؼِ هیٌٌٌمسٍکمطایمٌمستمطذمیمم‬ ‫ٍؾیلِ ًولیِ ذَزضااًدام هیسٌّس‪.‬ضئیؽ پلیؽ ضاّمَضًماخما‬ ‫اکعٍز۽ تیف اظ ‪0‬هیلیَى ٍ ‪ّ 011‬عاضٍؾیلِ ًولیمِ همثملمؾ ‪0‬‬ ‫هیلیَى تَهاى خطیوِ زاضًسٍ تطای هغملمغ قمسى اظهمیمعاى‬ ‫خطاین قاى پیاهیّایا ضااضؾال ًمطزُ ایمن‪.‬اٍازاهمِ زاز۽‬ ‫خطائن تؼس اظ ‪ ۱‬هاُ ‪ ۱‬تطاتطهیکًَسٍاهٌاى پطزاذت اهؿاعا‬ ‫تطای ٍؾایل ًولیِ ای ًِ تمَهمیمق ًمیمؿمت ّمن ٍخمَز‬ ‫زاضز‪.‬ؾطزاضّازیاًلطتاتیاى ایمٌمٌمِ اکمطازاظعمطیمن ؾمایمت‬ ‫ضاَّضهیتَاًٌسخطائن ذَزضاپطزاذت ًمٌمٌمسگملمت۽ًموما‬ ‫تاذیطزضاػوال خطیوِ ّای پطزاذتا زضؾایت ٍخَز زاضز‪،‬‬ ‫ٍلا اکطازی ًِ هیرَاٌّس تِ هطاًع تؼَیض پالى هطاخؼِ‬ ‫ًٌٌسٍػدلِ زاضًس‪،‬هیتَاًٌس زضهطاًع پلیؽ‪ 01+‬خطائن ذَز‬ ‫ضا پطزاذت ًٌٌس‪.‬‬ ‫ایاظ تطًَ هااکعایس۽ ‪1‬ۼ زضنس کمطاٍضی ًمرمَزاخمیملما‬ ‫خْاى زض هوواى کطاٍضی هیکَزًِ ّعاض ٍ ‪ٍ ۱11‬اممس‬ ‫نٌایغ تثسیلا ایی هحهَل تا طکیت ‪ّ 0۱1‬عاض تمی زض‬ ‫ؾال کؼالیت زاضًسٍهحهَل ذَزضاتِ ًکَضّایا ّوؿایِ‬ ‫چَى ػطام‪،‬اضهٌؿتاى ٍگطخؿتاى ٍتاًکَضًاًمازا نمازض‬ ‫هیٌٌٌس‪.‬اٍ اضاکِ هیٌٌس۽ زضمال ماضمط لمپمِ همَضزًمیماظ‬ ‫ًکَضزضاشضقْطکطاٍضی هیکمَزٍػمالٍُ تمطضکمغ ًمیماظ‬ ‫زاذلا تِ ًکَضّایا ّوچَى اکـاًؿتاى نمازضهمیمکمَز‪،‬‬ ‫زضظهیٌِ کطاٍضی لپِ زضاشضقمْمط ‪ٍ 0۸1‬اممسکمؼمال تما‬ ‫طکیت ‪ّ ۱11‬عاض تی زضؾال ًاضهاًٌٌس‪.‬همسیمطنمٌمایمغ‬ ‫تثسیلا ٍؿصایا ؾاظهاى خْاز ًکماٍضظی اؾمتماى ازاهمِ‬ ‫هازّس۽ ‪ً 0۸‬اضذاًِ نٌایغ تثسیلا گمل همحمومسی زض‬ ‫اؾتاى ػطهیات تَلیسهیٌٌٌسًِ اظایی تمؼمساززض ‪ٍ ۱‬اممس‬ ‫اؾاًؽ تَلیسهیکَزٍ ‪ً 0۸‬اضذاًِ زیگمطًمیمعهمطتماتمَلمیمس‬ ‫هیٌٌٌسًِ زضهدوَع طکیت اؾوا ایی ًاضذاًِ ّما ‪01‬‬ ‫ّعاض تی زضؾال اؾت‪.‬تِ گلتِ هسیطنٌمایمغ تمثمسیملما ٍ‬ ‫ؿصایا ؾاظهاى خْازًکاٍضظی اؾتاى‪ّ،‬معاضٍ ‪1‬ۻۺ ًملمط‬ ‫زضاؾتاى تهَضت هؿتوین زضٍامسّای نٌایغ تمثمسیملما‬ ‫هحهَالت ًکاٍضظی هکـَل تٌماض ّؿمتمٌمسٍتمطای ‪۸‬‬ ‫ّعاضٍ ‪ً 0۱1‬لطًیعتِ نَضت ؿیط هؿتوین اقتمـمال ایمدماز‬ ‫قسُ اؾت‪.‬تطًَهااکعایس۽ زضمال ماضطؾیه ظهمیمٌما ٍ‬ ‫َّیح اظخولِ هحهَالتا زضاؾتماى ّؿمتمٌمسًمِ هماظاز‬ ‫ههطف تَلیسهیکًَسٍ ًیاظهٌسؾطهایِ گمصاضی نمٌمایمغ‬ ‫تثسیلا ٍکطاٍضی ّؿتٌس‪.‬‬ ‫رئیس گورک خبر داد‪ ،‬کاّص اثار بیواری کرًٍا بر تجارت خارجی کطَر‬ ‫حاجی هیرزایی‪ :‬از لحاظ کویت ًیرٍ در اهَزش ٍ پرٍرش هطکل دارین‬ ‫اٍ زض ذهَل موایتّای خْاز ًکاٍضظی اؾمتماى اظ‬ ‫ؾطهایِ گصاضاى ترف نٌایغ تثسیلا هیگَیس۽هاّیچ گًَِ‬ ‫تؼْسی زضتطاتطپطزاذت تؿْیالت ًساضین ٍلما تمِ عمَض‬ ‫هؼوَل هؼازل ‪1‬ۻ زضنسعطح تَخیْا تؿمْمیمالت زازُ‬ ‫هیکَز‪.‬هسیط نٌایغ تثسیلما ٍؿمصایما ؾماظهماى خمْماز‬ ‫ًکاٍضظی اؾتاى ها اکعایس۽ توماهما ٍاممسّمای زاهما‪،‬‬ ‫ًکاٍضظی‪،‬هطؿساضی ٍگلراًِای ًِ زضمال مماضمط زض‬ ‫اؾتاى کؼالیت زاضًس تسٍى اؾتثٌا ّوگا تؿْیالت تاًمٌما‬ ‫زضیاکت ًطزُاًس‪.‬اٍازاهِ هیسّس۽ هؿلواً ّطًاضی ًِ تکمط‬ ‫ترَاّس اًدام زّسًیاظتِ ظهاى زاضزٍزضیاکت تؿمْمیمالت‬ ‫تاًٌا ًیعاظایی هاػسُ هؿتثٌاًیؿت‪،‬تماًمٌمْماًمیماظزاضًمستما‬ ‫تحویوات الظم ضااًدام زٌّسٍپؽ اظاؾمتمؼمالم اّملمیمت‬ ‫کطز‪،‬اهسام تِ اػغای تؿْیالت ًٌٌس‪.‬قْطى اذتمهمانما‬ ‫نٌایغ تثسیلا ًساضین ٍلا زض ّوِ قْطىّای نٌؼمتما‪،‬‬ ‫ًاضذاًِ ّای کطاٍضی هحهَالت ًکاٍضظی کمؼمالمیمت‬ ‫زاضًسهسیطنٌایغ تثسیلا ٍؿصایا هما اکمعایمس۽ ؾمطهمایمِ‬ ‫گصاضی زاقتین ًِ طف هست ‪ 0‬هاُ تؿْیالت تماًمٌما‬ ‫ضازضیاکت ًطزُ ٍزض هواتل ؾطهایِ گصاضی زاقتین ًِ ‪۱‬‬ ‫ؾال عَل ًکیسُ تا تتَاًس تؿْیالت تگیطز‪ ...‬ازاهِ زاضز‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ضٍظًاهِ اضى‪ -‬هْسی هیطاقطکا گلت۽ زض تحث اهماض‬ ‫تداضت ذاضخا چْاض هاِّ اهؿال‪ ۱ ،‬هَضَع مائمع اّمومیمت اؾمت‪،‬‬ ‫ًرؿت اًٌِ ًاالی نازضاتا ها اظ لمحماػ ٍظى ‪ ۱.۸‬تمطاتمط ًماالی‬ ‫ٍاضزاتا اؾت ٍ زٍم اًٌِ ضًٍس ًاّکا تداضت ذاضخا زض تمیمط هماُ‬ ‫ًٌس قسُ اؾت تِ گًَِ ای ًِ هیاًگیی نازضات ًاالزض چْماض هماّمِ‬ ‫ًرؿت ؾالخاضی ًؿثت تِ هست هکاتِ ؾال گمصقمتمِ ۼ‪ 0‬زضنمس ٍ‬ ‫هیاًگیی ٍاضزات زض ایی هست ‪ ۱۱‬زضنس ًاّف زاقتِ‪ ،‬اها زض ترف اهاض ػولٌطز هاُ تِ هاُ (تیمط هماُ ‪،‬‬ ‫ایی ًاّف زض نازضات تِ ‪ ۱۸‬زضنس ٍ زض ٍاضزات تِ ‪.۸‬ۺ‪ 0‬زضنس ضؾیسُ اؾت ًِ گَیای ضًٍس ًاّکا‬ ‫اثط ًطًٍا تط تاظضگاًا ذاضخا خوَْضی اؾالها ایطاى اؾت‪.‬هیطاقطکا زض ّویی ظهیٌِ گلت۽ عا چمْماض‬ ‫هاِّ ًرؿت اهؿال تالؾ تط ‪ ۱۱‬هیلیَى تی ًاال تِ اضظـ ‪.۹‬ۼ‪ 0‬هیلیاضز زالض تیی ایطاى ٍ قطًای تداضی اى‬ ‫هثازلِ قسُ اؾت ًِ اظ هیعاى ‪ 01‬هیلیَى تی تِ اضظـ ۺ‪.‬ۻ هیلیاضز زالض هطتَط تِ نازضات ٍ ‪ 0۱‬هیلیَى تی‬ ‫ًاال تِ اضظـ ۼ‪ 01.‬هیلیاضز زالض هطتَط تِ ٍاضزات اؾت‪ٍ.‬ی قطًای ػوسُ تدماضی ایمطاى زض تمرمف‬ ‫نازضات ضا چیی تا ‪ ۱.۸‬هیلیاضز زالض‪ ،‬ػطام تا ۼ‪ 0.‬هیلیاضز زالض‪ ،‬اهاضات هتحسُ ػطتا تا ‪ 0.۱‬هیلیماضز زالض‪،‬‬ ‫اکـاًؿتاى تا ‪00‬ۺ هیلیَى زالض ٍ تطًیِ تا ‪ ۱1۸‬هیلیَى زالض ٍ قطًای ػوسُ زض ٍاضزات ضا چمیمی تما ۻ‪۱.‬‬ ‫هیلیاضز زالض‪ ،‬اهاضات هتحسُ ػطتا تا ‪ ۱.۱‬هیلیاضز زالض‪ ،‬تطًیِ تا ‪ 0.۱‬هیلیاضز زالض‪ٌّ ،‬س تا ۺ‪۸‬ۺ هیلیَى زالض‬ ‫ٍ الواى تا‪0‬ۼ‪ ۱‬هیلیَى زالض اػالم ًطز‪ .‬تط اؾاؼ ایی گعاضـ‪ ،‬گوطى ایطاى پؽ اظ قیَع تیواضی ًطًٍما‬ ‫زض ًکَض ٍ اهسام ًکَضّای ّوؿایِ زض اًؿساز هطظّای ذَز‪ ،‬تالـ گؿتطزُای ضا زض زٍ تؼس هٌغوِای ٍ‬ ‫تیی الوللا تطای تاظگکایا هطظّا ٍ اؾتوطاض تثازل ًاال اًدام زاز ًِ تاظگکایا تسضیدا هطظّا ٍ ػمازی‬ ‫قسى خطیاى تداضت (تِ عَض ًؿثا اظ ًتایح ٍ اثاض ایی تالـّا ٍ تساتیط اتراش قسُ اؾت‪.‬‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ضٍظًاهِ اضى‪-‬هحؿی ماخاهیطظایا ٍظیط اهمَظـ ٍ‬ ‫پطٍضـ ا ْاض ًطز۽ ّسف ایی خلؿات تٌْا عطح هؿائل ٍ هکمٌمالت‬ ‫ًیؿت ٍ ًثایس تِ اى تؿٌسُ ًطز‪ ،‬تلٌِ ّسف ایی اؾت ًِ تاّن اًسیکما‬ ‫تیکتط تا اؾتاى ّا تتَاًین تثییی هتلاٍتا اظ هکمٌمالت زاقمتمِ تماقمیمن‪.‬‬ ‫ّوچٌیی ًاضّایا ضا ًِ هاتَاًین تط اؾاؼ ٍاهؼیتْای همَخمَز اًمدمام‬ ‫زّین تا زض مل هکٌالت تاثیطگصاض تاقس یاًاضّای ذالهاًِای ًِ زض‬ ‫یی اؾتاى اًدام قسُ ٍ ًتایح ذَتا ضا زض تطزاقتِ اؾت‪ ،‬تازیگطهؼاًٍاى ٍؾمایمط اؾمتماى ّما زض همیماى‬ ‫تگصاضین تا زض اًتْای خلؿِ تتَاًین تطای ًظام تؼلین ٍ تطتیت زضمَظُ پػٍّف‪ ،‬تطًاهِ ضیمعی ٍ همٌماتمغ‬ ‫اًؿاًا گاها هثثت ٍ ضٍتِ خلَ تطزاضین‪.‬ماخا هیطظایا تا اقاضُ تِ ایٌٌِ هَضَػات هطتَط تمِ ًمیمطٍی‬ ‫اًؿاًا عا زِّّای گصقتِ تِػٌَاى یی هکٌل زض اهَظـ ٍ پطٍضـ هغطح تَزُ اؾت‪ ،‬گلت۽ هؿائل‬ ‫هطتَط تِ مَظُ ًیطٍی اًؿاًا ّویکِ تؼٌَاى انلیتطیی چالف زضاهَظـٍپطٍضـ تیاى قسُ اؾمت لمصا‬ ‫تطای مل اًْا ًیاظهٌس تًِاضگیطی اظ اکطاز ذالم ٍذَـکٌطی ّؿتین ًِ هازضًستثییی زضؾتا اظ هؿالمِ‬ ‫ٍ ضاُملّای اى اضائِ زٌّس‪ .‬تٌاتطایی اهیسٍاضین ایی خلؿات هاضاتِ زضى زضؾت ٍیٌؿاى اظ هؿمائمل ٍ‬ ‫ضاُملّا ّسایت ًٌٌس‪ٍ.‬ظیط اهَظـ ٍ پطٍضـ اکعٍز۽ اظتوام هکٌالت مَظُ پػٍّف‪ ،‬تطًاهِ ضیمعی ٍ‬ ‫هٌاتغ اًؿاًا اگاُ ّؿتن ٍ پیچیسگا ًاض زض ایی مَظُ ضاهیساًن‪ .‬هؿائل مل ًرَاّس قس هگط ایٌٌمِ زض‬ ‫ًٌاض ّن ٍ تا خسیت زض ایی هَضز کٌط ًٌین؛ هؿالِ ًیطٍی اًؿاًا زضّطؾاظهاى‪ ،‬هؿالِ تعضگا اؾت ًمِ‬ ‫تِؾازگا هاتلمل ًیؿت ٍ پیسا ًطزى ًوغِ تْیٌِ ًاض تؿیاض پیچیسُ ٍؾرت اؾت ٍ تِ ّناًسیکما ًمیماظ‬ ‫زاضز تا ضضایت ّوِ شیًلؼاى اهَظـ ٍپطٍضـ ضاخله ًٌس‪ٍ.‬ی تا اقاضُ تِ تَظیغ ًیطٍی اًؿماًما زض‬ ‫اهَظـ ٍ پطٍضـ ا ْاض ًطز۽ اظ لحاػ ًویت ًیطٍ زض اهَظـ ٍپطٍضـ هکٌل زاضین‪ ،‬لصاتایس تطضؾا‬ ‫ًٌین ایا تَظیغ ًًٌَا ًیطٍی اًؿاًا یی تَظیغ تْیٌِ اؾت ٍ چغَضهاتَاًین تَظیغ تْتطی زاقتِ تاقین‪.‬‬ ‫پرداخت تسهیالت معادل ‪ ۰۹‬درصذ طرح توجیهی‬ ‫ًاى ٍ هرغ در صدر ضکایات هردهی‬ ‫ؾطٍیؽ ذثطی ضٍظًاهِ اضى‪-‬ضییؽ ؾاظهماى ممومایمت‬ ‫ههطف ًٌٌسگاى ٍ تَلیسًٌٌسگاى اظ زضیاکت ‪ّ ۱0‬معاض ٍ‬ ‫‪1۹‬ۼ کوطُ گعاضـ ٍ قٌایت هطزهما پمیمطاهمَى ًماال ٍ‬ ‫ذسهات اظ عطین ؾتاز ذثطی هؿتوط زض ؾاظهاى نمٌمؼمت‪،‬‬ ‫هؼسى ٍ تداضت اؾتاىّا زض تیط هاُ اهؿال ذثط زاز ٍ گلت‬ ‫ًِ تیکتطیی قٌایت ّای ٍانلِ زض ترف ًاال هطتَط تمِ‬ ‫اًَاع ًاى ٍ هطؽ ٍ زض ترف ذسهات هطتَط تِ ًطخ تؼومیمط‬ ‫ذَزضٍّای ؾثی ٍ هکماٍضیمی اهمالى اؾمت‪.‬ػمثماؼ‬ ‫تاتف زض ذهَل قٌایات ٍانلِ تِ ؾاظهاى نمٌمؼمت‪،‬‬ ‫هؼسى ٍ تداضت اؾتاىّا زض تیط هاُ ؾال ۼۼ‪ 00‬ا ْاض ًطز۽‬ ‫اظ ایی تؼساز قٌایات‪ ،‬ۻ‪ّ 0‬عاض ٍ ۼۺۺ کوطُ (‪۹‬ۻ زضنمس‬ ‫هطتَط تِ ًاال ٍ ‪ّ 0‬عاض ٍ ۺ‪ 0۱‬کوطُ (‪0۱‬زضنس هطتَط تِ‬ ‫ذسهات تَزُ ٍ تیکتطیی قٌایتْای ٍانلِ زضترمف ًماال‬ ‫هطتَط تِ اًَاع ًاى ٍهطؽ ٍزضترف ذسهات هطتَط تِ ًطخ‬ ‫تؼویط ذَزضٍّای ؾثی ٍهکاٍضیی اهالى اؾمت‪ٍ.‬ی تما‬ ‫اػالم ایٌٌِ تیکتطیی قٌایات تطاؾاؼ ًَع ترلق هطتمَط‬ ‫تِ گطاًلطٍقا ٍ توله اؾت‪ ،‬تهطیح ًطز۽ زض اضتثماط تما‬ ‫ًحَُ زضیاکت قٌایات زض هدوَع ‪ّ 0۱‬عاض ٍ ‪ ۱۹۱‬کوطُ (‬ ‫‪۹۸‬زضنس تللٌا‪ّ 0 ،‬عاض ٍ ‪1۹‬ۼ کوطُ (ۻ‪0‬زضنس مضَضی‬ ‫ٍ ‪ّ 0‬عاض ٍ ‪0۹‬ۺ کوطُ (ۺ‪ 0‬زضنس ًتثا تَزُ اؾت‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*یکشنبه‬ ‫*‪ 91‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫*‪ 91‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫‪8225‬‬ ‫ادب ّیات‬ ‫دردیوِ هرحن‬ ‫* پرویز خدادادی‬ ‫هاٌّی‬ ‫سٌی غولی گورًدُ‬ ‫ا‪ٚ‬الساْ دسد‪ٕٞ ٜ‬ذْ‬ ‫س‪ٙ‬ی غّٕی ٌوس٘ذ‪ٜ‬‬ ‫سبمالسیٕب د‪ٚ‬ضش دٖ‬ ‫س‪ٙ‬ی غّٕی ٌوس٘ذ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ساٖ ا‪ٚ‬الس لبس ا‪ٚ‬ال س‬ ‫ایطیٓ ا‪ ٚ ٜ‬صاس ا‪ٚ‬الس‬ ‫د‪٘ٚ‬یب ٔ‪ ٝٙ‬تبس ا‪ٚ‬الس‬ ‫س‪ٙ‬ی غّٕی ٌوس٘ذ‪ٜ‬‬ ‫ا‪ٌ٘ٛ ٚ‬ص ا‪ٚ‬ص‪ ٛ٘ٚ‬غٓ‬ ‫ث‪ٛ‬س‪ ٝٔٚ‬سیٗ د‪ٔٚ‬بٖ وٓ‬ ‫سبمالسیٕب د‪ٚ‬ضش دٖ‬ ‫س‪ٙ‬ی غّٕی ٌوس٘ذ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ساٖ ا‪ٚ‬الس لبس ا‪ٚ‬الس‬ ‫ایطیٓ ا‪ ٚ ٜ‬صاس ا‪ٚ‬الس‬ ‫ٔ‪ ٝٙ‬د‪٘ٚ‬یب تبس ا‪ٚ‬الس‬ ‫س‪ٙ‬ی غّٕی ٌوس٘ذ‪ٜ‬‬ ‫اسش و‪ِٛ‬ه دایب٘بس‬ ‫ٌویّش لبسا ث‪ٛ‬یب٘بس‬ ‫ػبضک ا‪ٚ‬دالسا یب٘بس‬ ‫س‪ٙ‬ی غّٕی ٌوس٘ذ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ساٖ ا‪ٚ‬الس لبس ا‪ٚ‬الس‬ ‫ایطیٓ ا‪ ٚ ٜ‬صاس ا‪ٚ‬الس‬ ‫ٔ‪ ٝٙ‬د‪٘ٚ‬یب تبس ا‪ٚ‬الس‬ ‫س‪ٙ‬ی غّٕی ٌوس٘ذ‪ٜ‬‬ ‫اتابابا سَزلری‬ ‫ی‪ٛٔٛ‬ستبسی تشس‪ ٝ‬د‪ٚ‬ض‪ٛ‬ه‪.‬‬ ‫والف‪ ٝ‬است‪.‬‬ ‫*****************************‬ ‫ی‪ٟ‬ش ٌب‪ ٜ‬اتئٗ ثئّی‪ٙ‬ذ‪ٌ ٜ‬ض‪ ٜ‬س‪ٌ،‬ب‪ ٜ‬ییی‪ ٝ‬سی ٘یٗ(‪ٕٞ‬ط‪ٝ‬‬ ‫س‪ ٛ‬ثئّ‪ٌ ٝ‬تٕض)‪.‬‬ ‫ٌ‪ٟ‬ی صیٗ ث‪ ٝ‬پطت ‪ٌٟ ٚ‬ی پطت ث‪ ٝ‬صیٗ(‪ٕٞ‬یط‪ ٝ‬دس‬ ‫س‪ٚ‬چ یه پبض‪ٕ٘ ٝٙ‬ی مشخذ)‪.‬‬ ‫*****************************‬ ‫یئتیٕ‪ٚ ٝ‬اچ ‪ٚ‬اچ دی‪ ٖ ٝ‬م‪ٛ‬خ ا‪ٚ‬الس ‪ -‬م‪ٛ‬س‪ ٜ‬ن ‪ٚ‬ئش‪ٜ‬‬ ‫ٖ ا‪ِٕٚ‬بص‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬حبَ یتیٓ ‪ٚ‬اچ ‪ٚ‬اچ ٌ‪ٛ‬یبٖ صیبد٘ذ ‪ِٚ‬ی وسی یه‬ ‫ِمٕ‪٘ ٝ‬بٖ ٕ٘ی د‪ٞ‬ذ‬ ‫*****************************‬ ‫یئذیّش ایچذیّش ٔطّج‪ ٝ‬یئتیطذیّش‪.‬‬ ‫لص‪ٔ ٝ‬ب ث‪ ٝ‬سش سسیذ والغ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خ‪ ٝ٘ٛ‬اش ٘شسیذ‪.‬‬ ‫*****************************‬ ‫یئشیٗ ل‪ٛ‬الغی ‪ٚ‬اس‪.‬‬ ‫دی‪ٛ‬اس ٔ‪ٛ‬ش داسد ‪ٛٔ ،‬ش ‪ٌٛ ٓٞ‬ش داسد‪.‬‬ ‫*****************************‬ ‫ییشٔی د‪ٚ‬سد ٔیٗ پیغٕجش‪ ٜ‬یبِ‪ٛ‬اسی‪ٙ‬یب ثیش دا٘ب اِال‪ٞ‬ب یبِ‪ٛ‬اس‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬جبچ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثیست ‪ ٚ‬م‪ٟ‬بس ‪ٞ‬ضاس پیبٔجش اِتٕبس‬ ‫و‪ٙ‬ی دست ث‪ ٝ‬دأٗ ی‪ ٝ‬خذا ض‪.ٛ‬‬ ‫*****************************‬ ‫یئى‪ ٝ‬ثبضئٗ یى‪ ٝ‬ثالسی ا‪ٚ‬الس‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ش م‪ ٝ‬سش ثضسٌتش ‪ ،‬دسد سش ثیطتش(‪ٞ‬ش و‪ ٝ‬ثبٔص‬ ‫ثیص ثشفص ثیطتش) ‪.‬‬ ‫ریشِ ًام ازربایجاى (اذربایجاى)‬ ‫ثبچ‪ :‬أیش‪ ،‬غ‪ٙ‬ی‪ ،‬ضشیف جبٖ‪ :‬پس‪٘ٛ‬ذ ٔىنبٖ ون‪ ٝ‬دس‬ ‫اسبٔی ض‪ٟ‬ش‪ٞ‬بیی ٔب٘‪ٙ‬ذ ثبیاللبٖ‪ٌٌٛ ،‬نبٖ ‪ ٚ‬ص٘نینبٖ‬ ‫(صٍ٘بٖ) دیذ‪ٔ ٜ‬ی ض‪ٛ‬د‪ .‬ث‪ٙ‬بثش اینٗ ٔنؼن‪ٙ‬نی ونّنٕن‪ٝ‬‬ ‫اصسثبییبٖ ٔی ض‪ٛ‬د ‪ٔ :‬حُ صیست اس ‪ٞ‬ب‪ٔ ،‬ن‪ٛ‬طنٗ‬ ‫ٔشدْ ضشیف اس‪ ،‬صیستٍب‪ ٜ‬ل‪ ْٛ‬اس‬ ‫٘بْ ‪ ٚ‬سیط‪ ٝ‬اصسثبییبٖ اص ٘ظش پش‪ٚ‬فس‪ٛ‬س ص‪ٞ‬تبثی‬ ‫وّٕ‪ ٝ‬اصسثبییبٖ دس صثبٖ ی‪٘ٛ‬ب٘ی ثص‪ٛ‬ست اتش‪ٚ‬پبتئ‪ٙ‬ب‪،‬‬ ‫دس صثبٖ اسٔ‪ٙ‬ی اتش‪ٚ‬پبتىبٖ ‪ ٚ‬دس فبسسی ارسثبینٍنبٖ‬ ‫ٔی ثبضذ‪.‬اتش‪ٚ‬پبت ٘بْ یىی اص سنشداساٖ ٔنؼنش‪ٚ‬ف‬ ‫اصسثبییبٖ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬است‪ .‬ث‪٘ ٝ‬ظش پنش‪ٚ‬فسن‪ٛ‬س ص‪ٞ‬نتنبثنی‪،‬‬ ‫وّٕ‪ ٝ‬اتش‪ٚ‬پبت سا ٔی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ضىُ صیش تیضی‪ ٝ‬ونشد‬ ‫ات(ا‪ٚ‬د) ‪ٚ +‬س‪-‬اس (ل‪ٟ‬شٔبٖ‪ ،‬دال‪ٚ‬س) ‪ +‬پبت (ٔحبفظ)‬ ‫(دسای‪ٙ‬یب ٔحبفظ اتنص)اتنش‪ٚ‬پنبتنئنٗ‪( :‬سنشصٔنینٗ‬ ‫ٔحبفظبٖ اتص)ث‪ٙ‬بثشایٗ سیط‪ ٝ‬وّٕ‪ ٝ‬اتنش‪ٚ‬پنبتنبٖ ثن‪ٝ‬‬ ‫ضىُ صیش است‪:‬ا‪ٚ‬د ‪ +‬اس ‪ +‬پبت ‪ +‬اٖ (پس‪٘ٛ‬ذ جٕنغ‬ ‫و‪ ٝ‬اص صثبٖ تشوی ث‪ ٝ‬صثب٘‪ٟ‬بچ فبسسی ‪ ٚ‬اسٔ‪ٙ‬ی لنشض‬ ‫داد‪ ٜ‬ضذ‪ ٜ‬است)‪ :‬یؼ‪ٙ‬ی سشصٔیٗ ٔحبفظیٗ اتص‪ .‬پس‬ ‫اص استیالچ اػشاه‪ ،‬اتش‪ٚ‬پبتٗ تجذیُ ث‪ ٝ‬اصسثنبینینبٖ‬ ‫ضذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫٘بْ ‪ ٚ‬سیط‪ ٝ‬اصسثبییبٖ اص ٘ظش استبد پنش‪ٚ‬ینض ینىنب٘نی‬ ‫صاسع‪:‬استبد پش‪ٚ‬یض یىب٘ی صاسع ٔ‪ٛ‬سخ سشضن‪ٙ‬نبس دس‬ ‫ثبس‪ ٜ‬اسٓ اصسثبییبٖ ای‪ٙ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔنی ٌن‪ٛ‬ینذ‪ :‬ونّنٕن‪ٝ‬‬ ‫اصسثبییبٖ دس اصُ اص ‪ٞ‬بصاس ثبچ ٌبٖ ٔتطنىنُ اص‬ ‫‪ٞ‬ار‪ +‬اس‪ +‬ثبچ‪ٌ +‬بٖ یب لبٖ ٔؼشه ضذ‪ ٜ‬یؼ‪ٙ‬نی جنبٖ‬ ‫ٔی ثبضذ‪ٞ.‬اص یب ‪ٞ‬اس ٘بْ ل‪ٔٛ‬ی اص تشوبٖ لذیٓ ثن‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬دس ٘‪ٛ‬ضت‪ٞ ٝ‬بچ لذیٓ ا‪ٚ‬سخ‪ ٖٛ‬یئ‪ٙ‬ی سئی ٘نبٔنجنشد‪ٜ‬‬ ‫ضذ‪ ٜ‬است‪ .‬ػذ‪ ٜ‬اچ اص پژ‪ٞٚ‬طٍشاٖ اص جّٕ‪ ٝ‬ثبست‪ِٛ‬ذ‬ ‫‪ٚ‬اثستٍی ‪ٞ‬اص‪ٞ‬ب سا ثب لجبیُ ت‪ٛ‬س‪ٚ‬ن و‪ ٝ‬وتیج‪ٞ ٝ‬نبچ‬ ‫اض‪ٛ‬سچ اص ‪1۰00‬لجُ اص ٔیالد ا٘ن‪ٟ‬نب سا سنبون‪ٙ‬نینٗ‬ ‫اطشاف دسیبم‪ ٝ‬ا‪ٚ‬سٔی ٔؼشفی ٔیىن‪ٙ‬ن‪ٙ‬نذ‪ٔ ,‬نحنتنٕنُ‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫ٔیذا٘‪ٙ‬ذ‪....‬‬ ‫ی‪ٛ‬وّ‪٘ ٝ‬یت داغالسجب غٓ ووّ٘‪ٔٛ‬ذ‪ ٜ‬دسٔبٖ ایست‪ ٝ‬سْ‬ ‫دسدیٕ‪ٔ ٝ‬شحٓ ل‪ٛ‬یبٖ ٔحشْ ثیش ا٘سبٖ ایست‪ ٝ‬سْ‬ ‫سئ‪ ِٝٛ‬یٓ مىٕیص ثالالسداٖ ثبضیٓ ثیش ثیش ا‪٘ٚ‬ب‬ ‫دی‪ ّٝٙ‬ییت غٕخ‪ٛ‬اس ا‪ٚ‬الٖ ثیش د‪ٚ‬غش‪ ٚ‬جب٘بٖ ایست‪ ٝ‬سْ‬ ‫ثبضذا وی دٖ ِشدچ اح‪ٛ‬اِیٓ پشیطبٖ ائیّ‪ ٝ‬یٗ‬ ‫‪ٞ‬ش د٘یٗ ٔیٗ دسدچ ‪ٚ‬اس دسدیٕ‪ ٝ‬دسٔبٖ ایست‪ ٝ‬سْ‬ ‫ٌوص یبضیٓ اخٕیش دا‪ٞ‬ب ٌ‪ٛ‬یب ثبتیجذیش مطٕ‪ ٝ‬سی‬ ‫اخٕبلب ٌوص یبضالسیٓ ثیش ٌ‪ٛ‬جّ‪ ٛ‬ثبساٖ ایست‪ ٝ‬سْ‬ ‫ثبتٕیطبٔٗ م‪ٛ‬خذاٖ یبسب ٔبتٓ سشا دیش ٔ‪ٙ‬ضِیٓ‬ ‫و‪ ّٛٔٛ٘ٛ‬ضبد ائیّ‪ ٝ‬یٗ سش خ‪ٛ‬ش غضِخ‪ٛ‬اٖ ایست‪ ٝ‬سْ‬ ‫ٌوسٔ‪ ٝ‬دیٓ ػؤش‪ ْٚ‬ث‪ٛ‬ی‪ٌِٛ ٛ‬س‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬س‪ ٜ‬وذٖ ثیش ی‪ٛ‬ص‪ْٚ‬‬ ‫ٌوصِشیٓ لبٖ اغالسیٗ ‪ ،‬د٘یب٘ی خ‪ٙ‬ذاٖ ایست‪ ٝ‬سْ‬ ‫‪ٚ‬ئشٔ‪ ٝ‬ییش سخصت ث‪ ٛ‬د٘یب دسدیٕی اػالٖ ائذْ‬ ‫٘طم‪ٌّٕ ٝ‬ه دٖ اوت‪ٛ‬س ‪ٞ‬ش ِحظ‪ ٝ‬أىبٖ ایست‪ ٝ‬سْ‬ ‫جاى ًِ یِ الزم‬ ‫* جعفر قره پور‬ ‫ٌش میخٕبسب جب٘ب٘ذاٖ اوت‪ٛ‬س‪ ،‬جبٖ ٘‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬الصْ‬ ‫جبٖ میخسب ‪ٚ‬فب ائتٕ‪ ٝ‬س‪ ٝ‬جب٘بٖ ‪ ٝ٘ ،‬ی‪ ٝ‬الصْ‬ ‫ثیش یئشد‪ ٜ‬وی ‪ٞ‬ئچ ػ‪ٟ‬ذ‪ٚ ٜ‬فب ا‪ِٕٚ‬بیبجبلٕیص‬ ‫ػ‪ٟ‬ذیٗ ا‪ٛ٘ٚ‬داٖ یبسیّ‪ ٝ‬پیٕبٖ ٘‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬الصْ‬ ‫ثیش د‪ٚٚ‬سیذ‪ ٜ‬وی اَیشییّٗ ی‪ٛ‬خ د‪ٚ‬ص‪ ٜ‬تفشیک‬ ‫ث‪ ٛ‬تشس د‪ٚ‬ال٘بٖ وی‪ِ ٝٙ‬ی د‪ٚ‬ساٖ ٘‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬الصْ‬ ‫‪ٞ‬ش دسد‪ ٜ‬ػالج ائتٕ‪ ٌٝ ٝ‬دسٔبٖ ا‪ ِٛٚ‬الصْ‬ ‫دسٔبٖ وی اوص‪ ٚ‬دسددچ ا‪ ٚ‬دسٔبٖ ٘‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬الصْ‬ ‫ثبخسبٖ ٌوس‪ ٜ‬سٗ ػبلّی دی‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ض‪ ٝ‬سد‪ٜ‬‬ ‫ٔی‪ ٝ٘ٛٙ‬دئییٗ م‪ ِٝ َٛ‬ثیبثبٖ ٘‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬الصْ‬ ‫ا٘سب٘السچ وی ثیش ثیشی‪ٙ‬ی ییشتبجبلیٕیص‬ ‫ج‪ٍّٙ‬ذ‪ ٜ‬داخی ییشتییی حی‪ٛ‬اٖ ٘‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬الصْ‬ ‫یىشً٘ ا‪ٚ‬ال د‪ٚ‬ست د‪٘ٚ‬یبد‪ٌ ٜ‬ش لبسداضب ثبضذیش‬ ‫لبسداش وی ایبلذاٖ مى‪ٞ ٝ‬ش اٖ ٘‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬الصْ‬ ‫سصلی وی یئییش ‪ٞ‬ش یبسا٘بٖ حک وشٔی‪ٙ‬ذٖ‬ ‫اوص ٔثّی‪ٞ ٝٙ‬ئی ((جبٖ ثّی لشثبٖ)) ٘‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬الصْ‬ ‫سشٔذ اوص‪ ٝ٘ٚ‬ت‪ ًٙ‬ائّ‪ ٝٔ ٝ‬سِفّ‪ ٝ‬ج‪ٟ‬ب٘ی‬ ‫ص٘ذا٘ذچ اوص‪ ٚ‬ص٘ذٌی ‪ ،‬ص٘ذاٖ ٘‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬الصْ‬ ‫بیگاًِ کیویی‬ ‫ٌوصِیٓ! سبِٕب ٌوص‪٘ٚ‬ذٖ ٔ‪ٙ‬ی‪ ،‬ثیٍب٘‪ ٝ‬ویٕیٗ‬ ‫ارٖ ‪ٚ‬ئش‪ ،‬ض‪ٛ‬ط ائذیٓ اطشافی‪ٙ‬ی پش‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ویٕیٗ‬ ‫ثخت ائی‪ ٝٙ‬سی ته‪ ،‬سیُ ا‪ٚ‬س‪ٌ ٜ‬ی‪ٙ‬ذٖ وذسچ‬ ‫تب صذالت ثبخیطی‪ٙ‬ذاٖ ج‪ٛ‬ضب‪ٔ ،‬یخب٘‪ ٝ‬ویٕیٗ‬ ‫ا‪ٚ‬خ‪ ٛ‬ػطمیٗ ویتبثیٗ‪ ،‬سئ‪ٌٛ‬ی دٖ افسب٘‪ ٝ‬یبساد‬ ‫ووّ٘‪ ٛٔٛ‬ض‪ٛ‬لیّ‪ ٝ‬سشضبس ائّ‪ ،ٝ‬پیٕب٘‪ ٝ‬ویٕیٗ‬ ‫س‪ٚ‬ح‪ ْٛ‬اض‪ٛ‬فت‪ ٝ‬دچ‪ ،‬ص‪ِٚ‬ف‪ ٖٛ‬ویٕی اچ سیضدچ ٌئی‪ْ ٝ‬‬ ‫ث‪ ٛ‬پشیطبّ٘یغب ثیش ٘ظٓ یبساد ضب٘‪ ٝ‬ویٕیٗ‬ ‫ٌُ ٌوصِّش اسا‪ ،‬ثی سحٕیّیً ایی‪ٙٙ‬ی پ‪ٛ‬ص‬ ‫سبِٕب اوص ػبضیمی‪ٙ‬ی م‪ِّٛ‬ش‪ ،ٜ‬دی‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ویٕیٗ‬ ‫ث‪ِٛ‬ج‪ ،ِٓٛ‬ل‪ٟ‬ش صٔبٖ‪ ،‬ثبغذاٖ ا‪ٚ‬ص‪٘ ٜ‬ذٖ اِیٕی‬ ‫لبسا خبِی‪ٙ‬ذچ مىٗ دأ‪ٙٔ ٝ‬ی دا٘‪ ٝ‬ویٕیٗ‬ ‫ٌُ ٔالٔت داضی اِتی‪ٙ‬ذا‪ ،‬ث‪ ٛ‬ثیچبس‪ ٜ‬وو٘‪َٛ‬‬ ‫تبال٘یت لیص ٌ‪ ،ٛ٘ٛ‬تبساج‪ٌ ٝ‬ئذٖ ال٘‪ ٝ‬ویٕیٗ‬ ‫ٌ‪ ٖٛ‬وئچیت‪ ،‬اچ د‪ٚ‬ال٘یت‪ ،‬ایّّش اوت‪ٛ‬ثذ‪ٚ‬س ‪ ّٝٞ‬د‪ٜ‬‬ ‫سی‪ ٝٙ‬د‪ ٜ‬سبخالٔیطبْ ٌ‪ٙ‬ییٕی ‪ٚ‬یشا٘‪ ٝ‬ویٕیٗ‬ ‫ٌّٕ‪ ٝ‬دیٗ‪ ،‬ا‪٘ٚ‬ذا وی جبٖ دسدی‪ ٝٙ‬دسٔبٖ ‪ٚ‬اسیذچ‬ ‫ای‪ٙ‬ذچ دسٔبٖ دا ٔ‪ ٝٙ‬دسد دچ جب٘ب٘‪ ٝ‬ویٕیٗ‬ ‫ػبصٕیٗ طجؼی‪ ،‬صذالت ث‪ٛ‬الغی‪ٙ‬ذاٖ س‪ ٛ‬ایچیش‬ ‫ٌش می دوصٌ‪ّٛ٘ٛ‬ی‪ ،‬ا‪ِٛٚ‬ه د‪ٞ‬شد‪ ٜ‬افسب٘‪ ٝ‬ویٕیٗ‬ ‫ثیش ػبغیّسیض ٘بضی ل‪ٚٛ‬اصالس ویٕی ‪،‬‬ ‫د‪ٚ‬ض‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ا‪ٔٚ‬ب٘ب یبصیغیٓ ٌّیش ‪.‬‬ ‫ًاغیل‬ ‫یکصد ّسار لغات‬ ‫دٍستلَغَى سیرری‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ٌئچٗ سبیی ٘یٗ اسدچ‪...‬‬ ‫ای‪ٙ‬ذچ ا‪ ٚ‬یئشچ ثیض‪ٌ ٜ‬نوسنتنش‪ ٜ‬ثنینّنش سن‪ٙ‬نٕنی‬ ‫لبسچ ٌ‪ِٛٛ‬ه دئذچ‪ - :‬سیضچ ٔن‪ٙ‬نینٓ ینب٘نینٕنب‬ ‫ٌو٘ذسٖ دس‪ٚ‬یصِشیٗ ا‪ِٚ‬ذ‪ٚ‬غ‪ ٛ‬یئش اختبسدیغی‪ٙ‬یض لّچ‪٘ٝ‬یٗ ا‪ٚ‬ص‪ٚ‬د‪ٚ‬س‪.‬‬ ‫ّٔیه دئذچ‪:‬‬ ‫ لبسچ ٘‪ ,ٝٙ‬ثس ائّ‪ ٝ‬ایس‪ ٕٗٞ ٝ‬دس‪ٚ‬یصِش ثیضچ ٘یی‪ ٝ‬س‪ٙ‬یٗ یب٘ی‪ٙ‬ب ٌو٘ذسدچِشلبسچ دئذچ‪ -:‬ا‪ٚ‬غ‪َٛ‬السیٓ‪ ,‬ا‪٘ٚ‬ن‪ٛ‬‬‫ٔٗ ای‪ٙ‬ذچ دئی‪ ٝ‬ثیّٕشْ‪ ,‬سیض دس‪ٚ‬یصِشچ ثیش د‪ٌ ٜ‬وسجىسی‪ٙ‬یض‪ ,‬ا‪٘ٚ‬ذا خجش االسسی‪ٙ‬یض‪ ,‬ا‪٘ٚ‬الس ث‪ ٛ‬سیش دٖ سنینضچ‬ ‫اٌب‪ ٜ‬ائذسِش‪.‬‬ ‫ای‪ٙ‬ذچ ث‪ٛ‬ساداٖ ٌئذسسی‪ٙ‬یض الح ض‪ٟ‬شدٖ میخحبمیخذا لبثبغی‪ٙ‬یضا ‪٘ٛٞ‬ذ‪ٚ‬س ثیشایٕبست میخبجبق‪ .‬ا‪ٚ‬سادا احٕذِ‪,ٝ‬‬ ‫ٕٕٔذ ادِی ایىی د‪ٚ‬ست ا‪ِٛٚ‬س‪ .‬اختبسدیغی‪ٙ‬یضچ ا‪ٚ‬ساداٖ ا‪ٚ‬یش٘‪ ٝ‬ثیّشسی‪ٙ‬یض‪.‬‬ ‫ّٔیىّ‪ ٝ‬وئچُ لبسی‪ٙ‬یٗ یب٘یٗداٖ میخیت ثبضالدچالس ی‪ٌ َٛ‬ئتٕی‪ ,ٝ‬ثیش اص ٌئتٕیطذچِش وی‪ٌ ,‬وسد‪ِٚ‬ش ض‪ٟ‬شینٗ‬ ‫و‪ٙ‬بسی‪ٙ‬ذا ثیش م‪ٛ‬ثبٖ ل‪ٛ‬ی‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬تبسیش‪ .‬ا‪٘ٚ‬ب یبخی‪ٙ‬الضیت دئذچِش‪:‬‬ ‫ اچ م‪ٛ‬ثبٖ لبسداش‪ ,‬ثّى‪ ٝ‬سٗ ثیّ‪ٝ‬سٗ‪ ,‬ث‪ٛ‬سا السدا احٕذِ‪ٕٕٔ ٝ‬ذ ادی‪ٙ‬ذا ایىی د‪ٚ‬سنت ‪ٚ‬اس‪ ,‬ا‪٘ٚ‬نالس ‪ٞ‬نبسادا‬‫ا‪ِٛٚ‬سالسم‪ٛ‬ثبٖ دئذچ‪:‬‬ ‫ ائّ‪ ٗٔ ٝ‬ا‪٘ٚ‬السیٗ ل‪ٛ‬ی‪ٖٛ‬السی‪ٙ‬ی ا‪ٚ‬تبسیشاْ‪ .‬ا‪ٚ‬د‪ٚ‬س ثبخ‪ ,‬ا‪ ٚ‬ئ‪ٛ‬صالذا ٌوس‪٘ٛٞ ٗ٘ٚ‬ذ‪ٚ‬س ایٕبست ا‪٘ٚ‬السی‪ٙ‬ذچ‪.‬‬‫ّٔیىّ‪ ٝ‬وئچُ ثیش خئیّی ٌئذیت ‪ ٕٗٞ‬یئش‪ ٜ‬مبتذچالس‪ .‬لبپی‪ٙ‬ی دویذ‪ِٚ‬ش‪.‬‬ ‫لبپییب احٕذ ا‪ٚ‬ص‪ ٚ‬میخذچ‪.‬‬ ‫ّٔیه دئذچ‪ - :‬ثیض لشیت ادأیک‪ ,‬لبِٕبغب یئشیٕیض ی‪ٛ‬خذ‪ ,ٚ‬ا‪ٚ‬ص‪ ٚ‬د‪ ٜ‬سیضی‪ ّٝٙ‬ایطیٕیض ‪ٚ‬اس‪ .‬ثیضچ ثیش ٌنئنینّنینین‪ٝ‬‬ ‫ل‪٘ٛ‬بق سبخالیب ثیّشسی‪ٙ‬یضٔی احٕذ دئذچ‪:‬‬ ‫ لبسداش‪ ,‬ل‪٘ٛ‬بغب ٌوص‪ ْٚ‬ا‪ٚ‬ست‪ ٝ‬یئشیٓ ‪ٚ‬اس‪ ,‬ث‪ٛ‬ی‪ٛ‬س‪ ٖٚ‬ایچشچ‪.‬‬‫احٕذ ل‪٘ٛ‬بقالسچ اپبسدچ ائ‪ .ٜٛ‬ا‪ٚ‬ساداٖ‪ ,‬ث‪ٛ‬ساداٖ صحجت ائّیٗدٖ س‪٘ٛ‬شا ا‪ٚ‬ستبِیغب ینئنٕنه ٌنّنذچ‪ .‬احنٕنذ‬ ‫ل‪٘ٛ‬بق السا یئٕه تىّیف ائّذچ‪ٞ .‬ئچ ثیشچ اِی‪ٙ‬ی س‪ٛ‬فشی‪ ٝ‬ئ‪ٛ‬صاتٕبدچ‪ .‬ویطی ٘‪ ٝ‬لذس ائّذیس‪ّٔ ٝ‬یىّن‪ ٝ‬ونئنچنُ‬ ‫یئٕذچ‪.‬‬ ‫ ٘یی‪ٙٔ ٝ‬یٓ موسییٕی یئٕیشسی‪ٙ‬یض ّٔیه دئذچ‪:‬‬‫ لبسداش‪ ,‬ثیض ٌّٕیطیه س‪ٙ‬ی‪ ّٝٙ‬د‪ٚ‬ست‪ٕٕٝٔ ٖٛ‬دیٗ سیشسی‪ٙ‬ی ا‪ٚ‬یشٕ٘ی‪.ٝ‬‬‫اسدچ ‪ٚ‬اس‬ ‫اٌش ث‪ ٛ‬سیشسچ دئٕ‪ٝ‬سٗ‪ ,‬اِیٕیضچ س‪ٛ‬فشی‪ ٝ‬ئ‪ٛ‬صاداٖ دئییّیه‪...‬‬ ‫پادشاّاى ترک ایراى‬ ‫سلجَقیاى‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ضٕبس‪ ٜ‬لجُ‪...‬‬ ‫قدرتگیری شیعیان از زمان جاوشیىان ملکشاه‬ ‫ ‬ ‫ٔیضاٖ سختٍیشچ ‪ٞ‬بچ ثش ضیؼیبٖ دس د‪ٚ‬ساٖ جب٘طیبٖ ّٔىطب‪ ٜ‬سّنین‪ٛ‬لنی‬ ‫وٕتش ضذ ‪ ٚ‬ثشخی اص ثضسٌبٖ ضیؼ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘ست‪ٙ‬ذ ث‪ٔ ٝ‬ن‪ٙ‬نبصنت ثنّن‪ٙ‬نذچ دس‬ ‫حى‪ٔٛ‬ت دست یبث‪ٙ‬ذ‪ .‬اص جّٕ‪ ٝ‬ایٗ افشاد ٔیذإِّه اث‪ٛ‬اِفن نُ لنٕنی‬ ‫ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬سٕت ٔست‪ٛ‬فی إِٕبِه دس دسثبس ثشویبسق سّی‪ٛ‬لی داضنت ‪ٚ‬‬ ‫ثسیبس ٔ‪ٛ‬سد احتشاْ ضب‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ .‬ا‪ ٚ‬دس ٘‪ٟ‬بیت ث‪ ٝ‬دِیُ ت‪ٛ‬طئ‪ ٝ‬دسثبسیبٖ و‪ ٝ‬اص‬ ‫اختالفبت ٔبِی ٘بضی ٔیضذ ث‪ ٝ‬ات‪ٟ‬بْ اِحبد وطت‪ ٝ‬ضذ‪ٔ .‬یذإِنّنه ثن‪ٝ‬‬ ‫ػّ‪ٛ‬یبٖ ‪ ٚ‬سبدات وٕه ٔبِی ٔی وشد ‪ ٚ‬الذأبتی ثشاچ سبخت ثمؼ‪ ٝ‬ثنش‬ ‫لجش أبْ حسٗ(ع) دس ثمیغ ‪ ٚ‬اثبدا٘ی‪ٞ‬بیی دس حشٔیٗ ا٘یبْ داد‪ .‬اثٗ اثینش‬ ‫دسثبس‪ ٜ‬ا‪ٔ ٚ‬ی٘‪ٛ‬یسذ و‪ ٝ‬ثب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ضیؼ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د؛ أب صحبث‪ ٝ‬سا ث‪٘ ٝ‬نینىنی ینبد‬ ‫بایاتی‬ ‫ائّ‪ٝ‬دیٕی س‪ ٛ‬یبصدا‪،‬‬ ‫اخبس ٌئذ‪ٜ‬س س‪ ٛ‬یبصدا‪.‬‬ ‫ٔٗ یبسچ ٌوسٔ‪ٔٝ‬یطٓ‪،‬‬ ‫وئچٗ یبصدا‪ ،‬ث‪ ٛ‬یبصدا‪.‬‬ ‫************‬ ‫س‪ٛ‬دا یب٘ذچ‬ ‫ا‪ٚ‬د یب٘ذچ‪ ،‬س‪ٛ‬دا یب٘ذچ‪.‬‬ ‫دسدیٕی س‪ٛ‬یب دئذیٓ‪،‬‬ ‫ا‪ٚ‬د ت‪ٛ‬تذ‪ ،ٚ‬ا‪ٚ‬دا یب٘ذچ‪.‬‬ ‫************‬ ‫د‪ٚ‬ضٗ یئشچ‬ ‫اتال٘یت‪ ،‬د‪ٚ‬ضٗ یئشچ‪.‬‬ ‫ٌوص یبضیٓ ا‪ٚ‬دا دو٘‪ٛ‬ه‪،‬‬ ‫یب٘ذیشاس د‪ٚ‬ضٗ یئشچ‪.‬‬ ‫************‬ ‫اِتیٕذا ویّیٓ یب٘ذچ‪،‬‬ ‫ا‪ٚ‬د د‪ٚ‬ضذ‪ ،ٚ‬ویّیٓ یب٘ذچ‪.‬‬ ‫ثبال‪ ،‬ثبال دئٕىذ‪،ٖٜ‬‬ ‫یکصد ّسار لغات‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ضٕبس‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫ثالؽ= ث‪ُٛ‬الق = پ‪ُٛ‬الق = پ‪( ٛ‬ثٕؼن‪ٙ‬نبچ مطنٕن‪ ٝ‬دس‬ ‫تشوی س‪ٔٛ‬شچ) ‪ +‬الق (ان وثشت) = جبئنی ون‪ٝ‬‬ ‫مطٕ‪ ٝ‬ثبضذ ‪ ،‬مطٕ‪ ، ٝ‬ثص‪ٛ‬ست تشویجی ثب ثنؼن نی‬ ‫وّٕبت ‪ :‬سب‪ٚ‬ج ثالؽ ‪ ،‬لش‪ ٜ‬ثالؽ ‪ ،‬اؽ ثالؽ ؛ احتٕبالً‬ ‫پی‪ٙ‬بس (= پ‪٘ٛ‬بس = ث‪٘ٛ‬بس) ثٕؼ‪ٙ‬بچ مطٕ‪ ٓٞ ٝ‬اص ‪ٕٞ‬نینٗ‬ ‫سیط‪ ٝ‬است‪.‬‬ ‫ثالؽ ا‪ٚ‬تی ‪/‬ی= ث‪ٛ‬الق ا‪ِٚ‬ت‪ = ٛ‬ث‪ٛ‬الق(مطٕ‪ +)ٝ‬ا‪ِٚ‬ت (ٌیب‪( ٚ + )ٜ‬ان ٔ بف) = ٌیب‪ ٜ‬مطٕ‪،ٝ‬اص ٌیب‪ٞ‬بٖ‬ ‫دسٔب٘ی ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ساوی‪ ،‬ثص‪ٛ‬ست ‪Water – Cress‬دس اٍّ٘یسی اص ایٗ اصطالح ٌشت‪ ٝ‬ثشداسچ ضذ‪ ٜ‬است‬ ‫ثّذسمیٗ= ثیّذیشمیٗ = ثیّذیش (ثیّذیشٔه = ف‪ٕٟ‬ب٘ذٖ ‪ ،‬اٌب‪ٞ‬ب٘ذٖ ‪ ،‬اضىبس وشدٖ) ‪ +‬منینٗ (ان) =‬ ‫اٌب‪ ، ٜ‬دا٘ب ‪٘ ،‬بْ پش٘ذ‪ ٜ‬اچ و‪ ٝ‬وبضغشچ (‪ )2‬ا٘شا «ث‪ُٛ‬د‪ُٚ‬سسیٗ ثجت وشد‪ ٜ‬است ؛ انِ میٗ دس ا٘ت‪ٟ‬بچ ٘نبْ‬ ‫پش٘ذٌبٖ دیٍش ‪ ٓٞ‬دیذ‪ٔ ٜ‬ی ض‪ٛ‬د‪ٌ :‬ویشمیٗ (وج‪ٛ‬تش) ‪ ،‬سیِغیِشمیِٗ (پشست‪. )ٛ‬‬ ‫ثُّغبس= ث‪ُِٛ‬غبس = ث‪ُِٛ‬غب (ث‪ُِٛ‬غبٔبق = ث‪ٛ‬الٔبق = ثش‪ ٓٞ‬سیختٗ ‪ ،‬اض‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬ثّ‪ٛ‬ا وشدٖ) ‪ +‬اس (ان فنبػنّنی) =‬ ‫ثش‪ ٓٞ‬سیض٘ذ‪ ، ٜ‬اض‪ٛ‬ثٍش ‪ ،‬لبساضٕیص (دس ٌوچ ت‪ٛ‬سن) ؛ اص ال‪ٛ‬اْ تشن ثبستبٖ و‪ ٝ‬تنب اس‪ٚ‬پنبچ ضنشلنی‬ ‫حى‪ٔٛ‬ت وشد٘ذ ‪ ٚ‬وط‪ٛ‬س ثّغبسستبٖ یبدٌبس ا٘‪ٟ‬بست (‪.)1۱‬‬ ‫ثّغبق= ث‪ُِٛ‬غبق = ث‪ُِٛ‬غب (ث‪ُِٛ‬غبٔبق = ث‪ٛ‬الٔبق = ثش‪ ٓٞ‬سیختٗ ‪ ،‬اض‪ٛ‬ه وشدٖ) ‪ +‬اق (ان) = دس‪ ٓٞ‬ثش‪، ٓٞ‬‬ ‫اض‪ٛ‬ه ‪ ،‬فت‪ ، ٝٙ‬ض‪ٛ‬س ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬غبچ ثسیبس ؛ ثص‪ٛ‬ست ثّغبن ‪ ٓٞ‬أذ‪ ٜ‬است ؛ ثّغبوی = ‪ٚ‬الؼ‪ ٝ‬طّت ‪ ٚ‬فت‪ ٝٙ‬ج‪ٛ‬‬ ‫‪ ،‬ثّغبق افتبدٖ = اض‪ٛ‬ه افتبدٖ ‪ ٚ‬فت‪ ٝٙ‬ثشپب ضذٖ ‪ ،‬ثّغبق ٘‪ٟ‬بدٖ = فت‪ ٝٙ‬ثشپب وشدٖ (‪.)1،2۱‬‬ ‫ثّغ‪ٛ‬س= ث‪ُِٛ‬غ‪ٛ‬س = ث‪ُِٛ‬غب (ث‪ُِٛ‬غبٔبق = ث‪ٛ‬الٔبق = ثش‪ ٓٞ‬سیختٗ ‪ ،‬اض‪ٛ‬ه وشدٖ) ‪ٚ +‬س (ان) = ٌ‪ٙ‬ذْ ‪ ٚ‬جن‪ٛ‬‬ ‫ضىست‪٘ ٚ ٝ‬یٓ پخت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬پس اص خیس وشدٖ ‪ٔ ٓٞ‬ی ص٘‪ٙ‬ذ ‪ٔ ٚ‬ی پض٘ذ ‪ ،‬ػٕ‪ً ٔٛ‬ب ‪ٞ‬شمیض دس‪ ٓٞ‬ضنىنسنتن‪، ٝ‬‬ ‫اش پخت‪ ٝ‬ضذ‪ ٜ‬اص ثّٕ‪ ، ٝ‬حشف لّٕنجن‪ ٚ ٝ‬ثنضسی ؛ ثنّنغن‪ٛ‬س ونشدٖ = حنشفن‪ٟ‬نبچ ثنضسی صدٖ ‪،‬‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬وشدٖ ثّغ‪ٛ‬س‬ ‫ثٍِّب= ثیّمب ‪ ٚ‬ثیٍّ‪ = ٝ‬ثیُ(ثیّٕه = دا٘ستٗ) ‪(ٌٝ +‬ان) = دا٘ب ‪ ،‬دا٘طٕ‪ٙ‬ذ(‪)1‬‬ ‫ثٍَّ‪ =ٝ‬ثُ (اض‪ٙ‬ب ‪ ،‬ض‪ٙ‬بخت‪ ٝ‬ضذ‪ٔ ، ٜ‬طخص) ‪( ٌٝ +‬ان) = ٘طبٖ ‪ ،‬ػالٔت ‪ ،‬اسْ ‪ ،‬س‪ٙ‬ذ ‪ٔ ،‬نذسن (‪، )1‬‬ ‫ثٍّ‪ٔ ٝ‬ه = ٔست‪ٙ‬ذ وشدٖ ‪ ،‬ثٕؼ‪ٙ‬بچ پیچیذ‪ ٜ‬ضذ‪( ٜ‬ثشٌ‪ ، ٝ‬ثّّ‪ ٚ ّٛٞ ، ) ٝ‬صسداِ‪ٛ‬چ د‪٘ٚ‬یٕ‪ ٝ‬ضذ‪ ٠‬خطىنینذ‪ٜ‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫(احتٕبالً ثوٍِ‪( ٝ‬ثوِٕه = لسٕت وشدٖ) ثشاچ ضیئی تمسیٓ ضذ‪ ٜ‬صحیح است)‪....‬‬ ‫ٔیوشد ‪ ٚ‬وسب٘ی سا و‪ ٝ‬ا٘بٖ سا دض‪ٙ‬بْ ٔیداد٘ذ ِؼ‪ٙ‬ت ٔیوشد‪]21[.‬‬ ‫سؼذ إِّه ا‪ٚ‬جی اص دیٍش ضیؼیبٖ ث‪ٛ‬د ون‪ ٝ‬دس د‪ٚ‬ساٖ ٔنحنٕنذ ثنٗ‬ ‫ّٔىطب‪ ٜ‬ث‪ٚ ٝ‬صاست سسیذ‪ .‬ا‪ ٚ‬سا ث‪ ٝ‬ثبط‪ٙ‬یٌشچ ٔت‪ ٟٓ‬وشد٘ذ ‪ ٚ‬ضنب‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬سا‬ ‫ث‪ٝ‬داس ا‪ٚ‬یخت‪.‬‬ ‫ثشخی ضیؼیبٖ دس دستٍب‪ ٜ‬سّط‪ٙ‬ت سّطبٖ س‪ٙ‬یش ٘یض ػ‪ٟ‬ذ‪ٜ‬داس ٔن‪ٙ‬نصنت‬ ‫ال ضشف اِذیٗ اث‪ٛ‬طب‪ٞ‬ش لٕی دس دس صٔنبٖ ٔنّنىنطنب‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬صاست ث‪ٛ‬د٘ذ‪ٔ .‬ث ً‬ ‫حبوٓ ٔش‪ ٚ‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس صٔبٖ سّطبٖ س‪ٙ‬یش ث‪ٚ ٝ‬صسات ا‪ ٚ‬سسیذ‪ .‬دس صٔنبٖ‬ ‫سّطبٖ ٔسؼ‪ٛ‬د سّی‪ٛ‬لی ٘یض ا٘‪ٛ‬ضیش‪ٚ‬اٖ ثٗ خبِذ ثٗ ٔحٕذ وبضب٘نی ون‪ٝ‬‬ ‫ضیؼ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د ث‪ٚ ٝ‬صسات سسیذ‪ .‬ا‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔذتی ‪ٚ‬صیش خّنینفن‪ٔ ٝ‬سنتنشضنذ‬ ‫ػجبسی ث‪ٛ‬د‪ .‬طغشَ س‪ ْٛ‬اص اخشیٗ سالطیٗ سّی‪ٛ‬لی ٘یض اص ٔؼٗ اِنذینٗ‬ ‫وبضی ضیؼ‪ٔ ٝ‬ز‪ٞ‬ت دس ٔ‪ٙ‬صت ‪ٚ‬صاست استفبد‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫اص ٌضاسش‪ٞ‬بچ پشاو‪ٙ‬ذ‪ٜ‬اچ و‪ ٝ‬دس ٔ‪ٙ‬بثغ أذ‪ٔ ٜ‬یت‪ٛ‬اٖ دسیبفنت ون‪ ٝ‬اص‬ ‫د‪ٚ‬ساٖ ّٔىطب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثؼذ ثسیبسچ اص ضیؼیبٖ دس دسثبس سالجم‪ ٝ‬دس ٘ن‪ٛ‬احنی‬ ‫ٔختّف صبحتٔ‪ٙ‬صت ث‪ٛ‬د٘ذ ‪ ٚ‬ثسیبسچ اص دی‪ٛ‬ا٘یبٖ ‪ ٚ‬صبحت ٔ‪ٙ‬صنجنبٖ‬ ‫دستٍب‪ ٜ‬سّی‪ٛ‬لی اص ضیؼیبٖ ث‪ٛ‬د٘ذ‪٘ .‬ن‪ٛ‬یسن‪ٙ‬نذٌنبٖ سن‪ٙ‬نی ٔنز‪ٞ‬نت دس‬ ‫٘‪ٛ‬ضت‪ٞ ٝ‬بچ خ‪ٛ‬د ث‪٘ ٝ‬ف‪ٛ‬ر ضیؼیبٖ اػتشاض وشد‪ ٚ ٜ‬ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬سا ثنب د‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫٘خست سالجم‪ ٚ ٝ‬یب ػصش غض٘‪ٛ‬یبٖ و‪ ٝ‬ضیؼیبٖ دس ٔحنذ‪ٚ‬دینت ثن‪ٛ‬د٘نذ‬ ‫ترکی حکایِ لر‬ ‫قاضی ٍ خَرٍز‬ ‫*عاصم اردبیلی‬ ‫حیَطی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اخسبق ثیش خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ‪ٚ‬اس اینذچ‪ .‬ثنینش ٌن‪ ٖٛ‬حَنیَنطنذ‪ٜ‬‬ ‫لبصی‪ٙ‬یٗ َ‬ ‫ائطّ‪ٙ‬شوٗ خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ثیش ٔب٘م‪ٛ‬س لبسا یبسیٓ لپیىّیه سیىنىن‪ ٝ‬پن‪ َٛ‬تنبپنینش‪.‬‬ ‫حیَطینٗ ا‪ٚ‬ستنبسنین‪ٙ‬نب لن‪ٛ‬ین‪ٛ‬س ‪ٚ‬‬ ‫خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ٔب٘م‪ٛ‬س‪ ٚ‬دیٕذیٍی‪ٌ ٝٙ‬وت‪ٛ‬س‪ٚ‬ه َ‬ ‫ثب٘الٔبغب ثبضالییش‪ :‬ل‪ٛ‬لم‪-ِٛٛ‬ل‪ ،ٛ‬ثیش د٘‪ٔ ٝ‬ب٘م‪ٛ‬س تبپٕیطبْ! لبصچ ادأالسی‪ٙ‬ی‬ ‫ٌو٘ذسدچ‪ٔ ،‬ب٘م‪ٛ‬س‪ ٚ‬خ‪ٛ‬س‪ٚ‬صداٖ اِذیالس‪.‬خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص یئ‪ ٝٙ‬ثب٘الدچ‪ :‬ل‪ٛ‬لمن‪ِٛ‬ن‪-ٛ‬‬ ‫ل‪ ،ٛ‬لبصچ ٔ‪ٔ ٝٙ‬وحتبجٕیص لبصچ ادأالسی‪ٙ‬ب دئذچ‪:‬‬ ‫اپبسیٗ‪ ،‬خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص‪ٕ٘ٚ‬ب٘م‪ٛ‬س‪ٛ٘ٚ‬لبیتبسیٗ خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ٔب٘م‪ٛ‬س‪ ٚ‬اِیت یئ‪ ٝٙ‬ثب٘الٔنبغنب‬ ‫ثبضالدچ‪ :‬ل‪ٛ‬لم‪-ِٛٛ‬ل‪ ،ٛ‬لبصچ ٔ‪ٙ‬ذٖ ل‪ٛ‬سخبسٔیص!لبصچ یئ‪ ٝٙ‬اوص ادأالسی‪ٙ‬ب‬ ‫دئذچ‪ :‬ث‪ ٛ‬خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ٔ‪ٙ‬ی ت‪ٌ ٍٝٙ‬تیشدچ‪ٌ .‬ئذیٗ‪ ،‬ثبضی‪ٙ‬ی وسیٗ‪ ،‬ثیطنینشینت‬ ‫پّ‪ ٖٚٚٛ‬ا‪ٚ‬ست‪ ٝ٘ٛ‬ل‪ٛ‬ی‪ .ٖٛ‬ا‪ ٛ٘ٚ‬یئی‪ ٝ‬جٍٓ ‪.‬خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬ثبضی‪ٙ‬ی وس‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬یئ‪ٙ‬ن‪ٝ‬‬ ‫ثشوذٖ ثب٘الییت دئذچ‪ :‬ل‪ٛ‬لم‪-ِٛٛ‬ل‪ ٝ٘ ،ٛ‬ایتی ثنینچنبلنٕنینص! خن‪ٛ‬س‪ٚ‬ص‪ٖٚ‬‬ ‫ثبضی‪ٙ‬ی وس‪ٙ‬ذٖ س‪٘ٛ‬شا لبصا٘ب سبِیت ثیطیشدیّش‪ .‬خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص لبصا٘ذا دا ثنب٘نالدچ‪:‬‬ ‫ل‪ٛ‬لم‪ -ِٛٛ‬ل‪ ٝ٘ ،ٛ‬ایستی حبٔبٔذیش!پّ‪ ٚٚٛ‬ثیش ثوی‪ٛ‬ن ٘یٕچن‪ ٝ‬ین‪ ٝ‬منىنینت‬ ‫خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ست‪ ٝ٘ٛ‬ل‪ٛ‬یذ‪ٚ‬الس‪.‬خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ثب٘الدچ‪ ٝ٘ :‬اغینب تنپن‪ ٝ‬دینش! لنبصچ‬ ‫خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص‪ ٚ‬پبسمبالییت یئٕ‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬ثبضالدچ‪ .‬مئنین‪ٙ‬ن‪ ٝ‬ینینت ا‪ٚ‬دا٘نذا خن‪ٛ‬س‪ٚ‬ص‬ ‫ثب٘الدچ‪ ٝ٘ :‬داسجب و‪ٛ‬م‪ ٝ‬دیش!‪..‬خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص پّ‪ٚٛ‬لبسیطیک لبصچ ٘ینٗ لنبس٘نین‪ٙ‬نب‬ ‫د‪ٚ‬ض‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ثیش د‪ ٜ‬ثب٘الدچ‪ :‬ل‪ٛ‬لم‪-ِٛٛ‬ل‪ِ ٝ٘ ،ٛ‬ئ‪ ٕٟٝ‬دس‪ ٜ‬دیش!لبصچ ا‪ ٚ‬لذس یئذچ‬ ‫وی‪ ،‬لبس٘ی پبستالدچ‪ .‬خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص لبصچ ٘یٗ لبس٘ی‪ٙ‬ذاٖ منینخنینت ثنب٘نالدچ‪:‬‬ ‫ل‪ٛ‬لم‪-ِٛٛ‬ل‪ ،ٛ‬لبصچ ٘یٗ لبس٘ی ییشتیّذچ‪ٙٔ ،‬یٓ جب٘یٓ ل‪ٛ‬ست‪ِٛ‬ذ‪!ٚ‬‬ ‫ٔمبیس‪ ٝ‬وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫دشمه مشترتر‬ ‫اسماعیلیان‬ ‫اص ػن‪ٛ‬أنُ ٘نضدینىنی‬ ‫سالجم‪ ٚ ٝ‬ضیؼینبٖ دس‬ ‫ایٗ د‪ٚ‬ساٖ‪ ،‬س‪ٚ‬یبس‪ٚ‬ینی‬ ‫ا٘بٖ ثب دضٕٗ ٔطتشن‬ ‫یؼ‪ٙ‬ی اسٕبػیّینبٖ ثن‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫فننؼننبِننیننت س‪ٚ‬صافننض‪ٖٚ‬‬ ‫اسٕبػیّیبٖ ثبػث ضذ و‪ ٝ‬سّی‪ٛ‬لیبٖ خطش اصّی حى‪ٔٛ‬ت خ‪ٛ‬د سا اینٗ‬ ‫ٌش‪ ٜٚ‬ثذا٘‪ٙ‬ذ ‪ ٝ٘ ٚ‬ضیؼیبٖ اث‪ٙ‬بػطشچ‪ٌ .‬ضاسش‪ٞ‬بیی دسثنبس‪ٞ ٜ‬نٕنىنبسچ‬ ‫ضیؼیبٖ‪ ،‬اص جّٕ‪ ٝ‬اسپ‪ٟ‬جذ ٔبص٘ذساٖ‪ ،‬ثب سالجم‪ ٝ‬دس ٔخبِفت ‪ ٚ‬ج‪ٙ‬نً ثنب‬ ‫اسٕبػیّیبٖ دس ایٗ صٔبٖ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد‪ .‬دس ایٗ د‪ٚ‬ساٖ تؼذادچ وبسٌضاساٖ‬ ‫‪ ٚ‬سیبسٕتذاساٖ ضیؼی ث‪ ٝ‬دست اسٕبػیّیبٖ وطت‪ ٝ‬ضذ٘ذ‪ .‬ثنشاچ ٘نٕن‪٘ٛ‬ن‪ٝ‬‬ ‫فذائیبٖ اسٕبػیّی‪ٔ ،‬ؼینٗ اِنذینٗ ونبضنی اص ‪ٚ‬صساچ سنّنین‪ٛ‬لنی سا‬ ‫وطت‪ٙ‬ذ‪ٛ٘ .‬یس‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬وتبه ٘مط اص م‪ٙ‬ذ تٗ اص ضنینؼنینبٖ ون‪ ٝ‬ثن‪ ٝ‬دسنت‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫اسٕبػیّی‪ ٝ‬وطت‪ ٝ‬ضذ٘ذ‪٘ ،‬بْ ثشد‪ ٜ‬است‪...‬‬ ‫ ‬ ‫بیلوجِ‬ ‫سبمیٗ ا‪ٚ‬ج‪ٌٛٔٛ ٛ‬ضذ‪ٚ‬س ‪ ،‬سبَ ث‪ٛ‬ی‪ٔٛٙ‬ب ایّیطذیش ‪ ،‬یئٕیطّشیٗ‬ ‫ایچی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬میچَىسیض ٘‪ ٝ‬یئٕیطذیش ‪ :‬یئشإِبسی‬ ‫*********************************‬ ‫سبؽ سبغب٘الس ضبلمیّذاس ‪ ،‬ثبضی ٔ‪ٙ‬یٓ اِیٕذ‪ ، ٜ‬د‪ٚ‬لم‪ٛ‬ص ل‪ٚٛ‬اٖ دیّّ‪ٝ‬‬ ‫٘یش ‪ ،‬تبجی ٔ‪ٙ‬یٓ اِیٕذ‪ : ٜ‬تبس‬ ‫*********************************‬ ‫سبؽ سبغبٖ سىش ‪ ،‬ثیّذیشمیٗ اوتش ‪ ،‬لبصالس لبلمیّذاس ایّیییٗ‬ ‫ت‪ٛ‬وش ‪ :‬دییشٔبٖ‬ ‫*********************************‬ ‫سبِال٘بس ٌیشَس ‪ ،‬س‪ِٛ‬ال٘بس میخبس ‪ :‬ل‪ٛ‬ی‪ ٛ‬د‪ِٚ‬چبسی‬ ‫*********************************‬ ‫سبِال٘یش ث‪ ٛ‬یب٘ب ‪ ،‬سبِال٘یش ا‪ ٚ‬یب٘ب ‪ ،‬اِتی لیچی ‪ ،‬ایىی داثب٘ی ‪ :‬اَ‬ ‫مىیسی ‪ ،‬تبستی‬ ‫*********************************‬ ‫سبِاللچی ‪ٙٔ ،‬ی ی‪ِٛ‬الدچ اضچی ‪ ،‬دئذچ ‪ ،‬ثیش ضمم‪ ٝ‬اَت ‪ٚ‬ئش ‪ٝ٘ ،‬‬ ‫یبیی ا‪ِٚ‬س‪ ٝ٘ ٖٛ‬لیطی ‪ ٝ٘ ،‬اسوه ا‪ِٚ‬س‪ ٝ٘ ٖٛ‬دیطی ‪ :‬ثبِیک‬ ‫*********************************‬ ‫سبِخیٓ سبِخیٓ سبِال٘بس ‪ ،‬م‪ٛ‬خ لبِذیمیب ثبِال٘بس ‪ٌ ،‬ویذ‪٘ ٜ‬شدی‪ٛ‬اٖ‬ ‫ا‪ِٚ‬سب ‪ ،‬میخبس ا‪ٚ‬سداٖ سبِال٘بس ‪ :‬ا‪ٚ‬ص‪ْٚ‬‬ ‫*********************************‬ ‫سب٘ذیک سب٘ذیک ایچی‪ٙ‬ذ‪ ، ٜ‬لیضیُ سب٘ذیک ایچی‪ٙ‬ذ‪ ، ٜ‬اساصا ثیش ا‪ٚ‬د‬ ‫د‪ٚ‬ضذ‪ ، ٚ‬ثیضد‪ ٜ‬یب٘ذیک ایچی‪ٙ‬ذ‪ٌ٘ٛ : ٜ‬ص‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* یکشنبه‬ ‫* ‪ 91‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫* ‪ 91‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪8225 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪9449‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫ًتایج ازهَى دستیاری پسشکی شْریَر هاُ اعالم هی شَد‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫عادتّای تذی کِ تِ سالهت‬ ‫پشتهیسًشییّا اسیه هیزًذ‬ ‫ػمػا ‪١‬می ط‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی یٌدم ‪ٛ‬ـؼه‪ٗ ٚ‬یت‪ٞ‬ک‪ٛ‬ذ با‪ ٠‬ػا ٗاهای‬ ‫اػیب بض‪ٛ‬ذ‪ ،‬خ‪ٞ‬سی ً‪ ٠‬دک‪ٛ‬ـ٘‪ٜ‬ذک‪ٛ ٙ‬امٕ کیا‪ ٚ‬ػامسضا‪ ٠‬سک‬ ‫بی٘مسی ‪ٛ‬ـؼه‪ُ ٚ‬زکؿه‪ ٠‬ک‪ٛ‬ذ‪ً٘.‬شدسد ٗـٌٔی بؼیمس ؿامیاغ‬ ‫کػا‪ ،‬صیشک ‪ٝ‬ضؼیا ثمبا بذ‪ ٙ‬دس حمٓا ‪ٛ‬ـاؼاها‪ ،٠‬کـامس‬ ‫صیمدی ب‪ً٘ ٠‬ش‪ ،‬ؿم‪١٠ٛ‬م‪ ،‬بمص‪١ٝ‬م ‪ ٝ‬پم‪١‬م ‪ٝ‬کسد ٗای ًا‪ٜ‬اذ‪ .‬با‪٠‬‬ ‫‪٘١‬ی‪ ٚ‬دٓیْ ٗ‪ ٖ٢‬کػا ً‪ ٠‬دچمس کؿهبم‪١‬امتای دس ‪ٛ‬ـاؼاها‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬ـ‪ٞ‬یٖ ‪ ٝ‬طبن ت‪ٞ‬کی‪٠‬ی ًمسؿ‪ٜ‬مع‪١‬م ػْ٘ ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪٘١‬اهاشکص ‪ٛ‬ابا‪ٞ‬د‪ٗ ٙ‬ام‪ٛ‬ایاها‪ٞ‬س ًامٗاپایا‪ٞ‬تاش بام چـاٖ ‪١‬ام‬ ‫چـٖ ‪١‬می ؿ٘م بمیذ حذ‪ٝ‬د ‪ 5‬تم ‪ 7‬ػم‪ٛ‬هی٘هش پمیی‪ٚ‬تش کص ٓب‪٠‬ی‬ ‫بمالیی ٗم‪ٛ‬یه‪ٞ‬س ًمٗپی‪ٞ‬تشتم‪ ٙ‬بمؿذ‪ .‬کُش ٗم‪ٛ‬یه‪ٞ‬س سک دس چ‪ٜ‬ایا‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬ضؼیهی هشکس د‪١‬یذ‪ٗ ،‬دب‪ٞ‬س ‪ٛ‬یؼهیذ ػشتم‪ ٙ‬سک خٖ ً‪ٜ‬ایاذ ‪ٝ‬‬ ‫سکػهمی ‪ِٛ‬م‪١‬هم‪ ٙ‬دس حمٓهی دسػا خا‪ٞ‬ک‪١‬اذ با‪ٞ‬د‪ٝ .‬هاهای‬ ‫کػٌشی‪ ٚ‬سک دس ‪ٝ‬ضؼیهی دسػا هشکس ٗید‪١‬یذ‪ ،‬صک‪ٝ‬ی‪ ٠‬دیاذ‬ ‫ٗ‪ٜ‬مػبی دکسیذ ‪ ٝ‬ض٘‪ٜ‬مً ُشد‪ً٘ ٝ ٙ‬شتم‪ ٙ‬دسد ‪٘ٛ‬یُیشد‪.‬‬ ‫ؿم‪١٠ٛ‬میهم‪ ٙ‬سک ػوب ‪٘ٛ ٠ِٛ‬یدکسیذ یم پـههم‪ ٙ‬سک ًمٗ ً س‪ٝ‬ی‬ ‫ک‪ٜ‬ذٓی ‪٘ٛ‬یُزکسیذ‬ ‫ًمسؿ‪ٜ‬مػم‪ ٙ‬ت‪ٞ‬کی‪ٗ ٠‬یً‪ٜٜ‬ذ ً‪ ٠‬پـا ‪ً٘ ٝ‬ش ؿ٘م بمیاذ بام‬ ‫پـهی ک‪ٜ‬ذٓیتم‪ ٙ‬تشکص بمؿذ‪ .‬ؿ٘م ‪ٛ‬بمیذ ب‪ ٠‬خٔ‪ ٞ‬خٖ ؿا‪ٞ‬یاذ‪،‬‬ ‫خل‪ٞ‬ک ًم ‪ٝ‬ههی ً‪ ٠‬بؼذ کص چ‪ٜ‬ذ ػمػا یی خام ‪ٛ‬ـاؼاها‪ٚ‬‬ ‫خؼه‪ ٠‬ؿذ‪ٟ‬کیذ‪.‬‬ ‫بؼذ کص کی‪ٗ ٠ٌٜ‬ذتی بم ‪ٝ‬ضؼیا دسػا بذ‪ٛ ٙ‬ـؼهایاذ‪ ،‬کیا‪ٚ‬‬ ‫کحه٘مّ صیمد کػا ً‪ ٠‬ب‪ ٠‬دٓیْ خؼهِی د‪ٝ‬بمس‪ ٟ‬دس ‪ٝ‬ضؼیهی‬ ‫هشکس بِیشیذ ً‪ ٠‬بشکی ً٘ش ‪ُ ٝ‬شد‪ٛ‬هم‪ٗ ٙ‬ضش کػا؛ ب‪ٜ‬مبشکیا‪ٚ‬‬ ‫بمیذ ‪١‬ش ‪ٛ‬یٖ ػمػا کص خمیهم‪ ٙ‬بٔ‪ٜ‬ذ ؿ‪ٞ‬یذ‬ ‫ًق پم‪١‬میهم‪ ٙ‬سک کامف س‪ٝ‬ی صٗایا‪ٛ ٚ‬ا٘ای ُازکسیاذ‬ ‫‪ٝ‬ههی پـا ٗیض ٗی‪ٛ‬ـی‪ٜ‬یذ ب‪٢‬هش کػاا صک‪ٛ‬ا‪١ٞ‬امیاهام‪ ٙ‬سک بام‬ ‫صک‪ٝ‬ی‪ ٠‬کی خٖ ً‪ٜ‬یذ ً‪ً ٠‬ق پم‪١‬میهم‪ ٙ‬کامف س‪ٝ‬ی صٗایا‪ٚ‬‬ ‫هشکس بِیشد‪ً .‬مسؿ‪ٜ‬مػم‪ ٙ‬ت‪ٞ‬کی‪ٗ ٠‬ی ًا‪ٜ‬ا‪ٜ‬اذ خا‪ٞ‬ب کػاا‬ ‫ًلؾ ‪١‬میهم‪ ٙ‬سک دسا‪ٝ‬سیذ‪ٗ ،‬خل‪ٞ‬کمً صٗم‪ٛ‬ی ً‪ً ٠‬لؾ‪١‬می‬ ‫پمؿ‪٠ٜ‬دکس ب‪ ٠‬پم دکسیذ‪ .‬کُش ‪٘ٛ‬یت‪ٞ‬ک‪ٛ‬یذ کستلمع ک‪ٜ‬ذٓیتام‪ ٙ‬سک‬ ‫خ‪ٞ‬سی ت‪ٜ‬ظیٖ ً‪ٜ‬یذ ً‪ً ٠‬ق پم‪١‬میهم‪ ٙ‬س‪ٝ‬ی صٗایا‪ ٚ‬هاشکس‬ ‫بِیشد‪ ،‬کص ک‪ٞ‬ت سػا کػهلمد‪ًٜ ٟ‬یذ‪.‬‬ ‫پم‪١‬میهم‪ ٙ‬سک ضشبذسی ٗیُزکسیذ یم پم س‪ٝ‬ی پم ٗی ک‪ٛ‬اذکصیاذ‬ ‫ٗطمٓؼمت صیمدی ‪ٛ‬ـم‪ ٙ‬دکد‪ٟ‬ک‪ٛ‬ذ ضشبذسی هشکس دکد‪ ٙ‬پم‪١‬م یام‬ ‫پم س‪ٝ‬ی پم ک‪ٛ‬ذکخه‪ِٜ١ ٚ‬مٕ ًمس ًشد‪ ٙ‬پـاا ٗایاض‪ٗ ،‬ضاش‬ ‫کػا‪ .‬پضؿٌم‪ٗ ٙ‬یُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬ذ کی‪ٝ ٚ‬ضؼیا پم‪١‬م ‪ِٜ١‬مٕ ‪ٛ‬ـؼها‪ٚ‬‬ ‫ٗی ت‪ٞ‬ک‪ٛ‬ذ ٗ‪ٜ‬دش ب‪ ٠‬ککضکیؾ کـامسخا‪ ٙٞ‬ؿا‪ٞ‬د‪ .‬دس ػا‪ٞ‬م‬ ‫ٗی ت‪ٞ‬ک‪ٛ‬یذ ‪١‬ش بمس ًا‪ ٠‬کحؼامع ًاشدیاذ د‪ٝ‬ػاا دکسیاذ‬ ‫پم‪١‬میهم‪ ٙ‬سک ضشبذسی ً‪ٜ‬یذ‪ ،‬چا‪ٜ‬اذ حاشًاا ‪ٝ‬سصؿای ‪ٝ‬‬ ‫ًــی بم پم‪١‬میهم‪ ٙ‬ک‪ٛ‬دمٕ د‪١‬یذ‪.‬‬ ‫کص کبضکس کسُ‪ٗٞٛٞ‬یی بشکی حلظ ‪ٝ‬ضؼیا دسػا باذ‪ٛ‬اهام‪ٙ‬‬ ‫کػهلمد‪٘ٛ ٟ‬یً‪ٜ‬یذ‬ ‫بٔ‪ ٠‬حلظ ‪ٝ‬ضؼیا دسػا بذ‪ٛ‬ی ‪ِٜ١‬مٗی ً‪ ٠‬پـاا ٗایاض‬ ‫ٗــ‪ً ّٞ‬مس ‪١‬ؼهیذ‪ ،‬ػخا کػا‪ ،‬کٗم ٗای تا‪ٞ‬ک‪ٛ‬ایاذ باشکی‬ ‫ح٘میا کص ػه‪ ٙٞ‬کاواشکت ‪ُ ٝ‬اشد‪ٛ‬اهام‪ ٙ‬کص کباضکس ‪١‬امی‬ ‫کسُ‪ٗٞٛٞ‬یی ً‪ ٠‬بشکی ‪٘١‬ی‪ٜٗ ٚ‬ظا‪ٞ‬س طاشکحای ؿاذ‪ ٟ‬ک‪ٛ‬اذ‬ ‫کػهلمد‪ًٜ ٟ‬یذ‪ .‬بم کػهلمد‪ٟ‬ی ٗذک‪ ٕٝ‬کص کی‪ٝ ٚ‬ػیٔ‪١٠‬م‪ً ًٖ ،‬اٖ‬ ‫ٗه‪ٞ‬خ‪ٗ ٠‬ی ؿ‪ٞ‬یذ ً‪ ٠‬بذ‪ٛ‬هم‪ ٙ‬ب‪ ٠‬کی‪ٝ ٚ‬ضؼیا دسػا ػامدت‬ ‫ٗیً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ک‪ٜ‬ذٓی تم‪ ٙ‬سک ٗه‪ٜ‬مػب بم بذ‪ٛ‬اهام‪ ٙ‬تا‪ٜ‬اظایاٖ ‪ٛ‬ا٘ای ًا‪ٜ‬ایاذ‬ ‫ٌٗ٘‪ ٚ‬کػا کستلمع ک‪ٜ‬ذٓیتم‪ ٙ‬سک ٌٗشسکً ت‪ٜ‬ظیٖ ً‪ٜ‬یذ‪ ،‬کٗام‬ ‫تـییشکت صیمد دیِشی ‪ٝ ٖ١‬خ‪ٞ‬د دکس‪ٛ‬ذ ً‪ٗ ٠‬یت‪ٞ‬ک‪ٛ‬یذ س‪ٝ‬ی‬ ‫ک‪ٜ‬ذٓیتم‪ ٙ‬کػ٘مّ ً‪ٜ‬یذ‪ .‬ک‪ٜ‬ذٓی‪١‬می خذیذ تا‪ٜ‬اظایا٘امتای‬ ‫دکس‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬بمیذ ا‪ٙ‬هذس ا‪١ٙ‬م سک تـییش د‪١‬یذ تم سکحا تاشیا‪ٚ‬‬ ‫حمٓا سک بشکی خ‪ٞ‬دتم‪ ٙ‬ک‪ٛ‬هخمب ً‪ٜ‬یذ‪ ً ً .‬ب‪٢‬هاش کػاا کص‬ ‫ک‪ٜ‬ذٓی ‪١‬می ٗؼ٘‪ٓٞ‬ی کػهلمد‪ٌٜٛ ٟ‬یذ‪ ،‬چ‪ ٙٞ‬هامبأایاا کیا‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٜ‬ظی٘مت سک ‪ٛ‬ذکس‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫‪١‬ش ‪ 30‬دهیو‪ ٠‬کص خمیهم‪ ٙ‬بٔ‪ٜ‬ذ ‪٘ٛ‬یؿ‪ٞ‬یذ‬ ‫ػمػا‪١‬می ط‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی ‪ٛ‬ـؼه‪ٗ ٚ‬ی ت‪ٞ‬ک‪ٛ‬ذ ٗا‪ٞ‬خاب خؼاهاِای‬ ‫ػض ت ؿ‪ٞ‬د‪ .‬بؼذ کص کی‪ٗ ٠ٌٜ‬ذتی بم ‪ٝ‬ضؼیا دسػا باذ‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬ـؼهیذ‪ ،‬کی‪ ٚ‬کحه٘مّ صیمد کػا ً‪ ٠‬با‪ ٠‬دٓایاْ خؼاهاِای‬ ‫د‪ٝ‬بمس‪ ٟ‬دس ‪ٝ‬ضؼیهی هشکس بِیشیذ ً‪ ٠‬بشکی ً٘ش ‪ُ ٝ‬شد‪ٛ‬هام‪ٙ‬‬ ‫ٗضش کػا؛ ب‪ٜ‬مبشکی‪ ٚ‬بمیذ ‪١‬ش ‪ٛ‬یٖ ػمػا کص خمیاهام‪ ٙ‬بأا‪ٜ‬اذ‬ ‫ؿ‪ٞ‬یذ ‪ً٘ ٝ‬ی حشًا ً‪ٜ‬یذ‪.‬‬ ‫ًمسؿ‪ٜ‬مػم‪ ٙ‬ت‪ٞ‬کی‪ٗ ٠‬یً‪ٜٜ‬ذ ػ ‪ ٟٝ‬بش کی‪١ ٠ٌٜ‬ش ‪ٛ‬یٖ ػمػاا‬ ‫کص خمیهم‪ ٙ‬بٔ‪ٜ‬ذ ٗیؿ‪ٞ‬یذ‪١ ،‬ش یی ػمػا چا‪ٜ‬اذ حاشًاا‬ ‫‪ٝ‬سصؿی ک‪ٛ‬دمٕ د‪١‬یذ‪.‬‬ ‫ک‪ٜ‬ذٓیتم‪ ٙ‬سک خ‪ٞ‬سی ت‪ٜ‬ظیٖ ‪٘ٛ‬یً‪ٜ‬یذ ً‪ ٠‬بمػ‪ٚ‬تم‪ً ٙ‬ا٘ای‬ ‫بمالتش کص صک‪١ٞٛ‬میهم‪ ٙ‬بمؿذ‬ ‫ت‪ٞ‬کی‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬کػا ً‪ ٠‬کستلمع ک‪ٜ‬ذٓی ًمستم‪ ٙ‬خ‪ٞ‬سی بمؿاذ‬ ‫ً‪ ٠‬بمػ‪ٚ‬تم‪ً٘ ٙ‬ی بمالتش کص صک‪١ٞٛ‬میهم‪ ٙ‬هشکس بِیشد‪ .‬کػامػامً‬ ‫پم‪١‬میهم‪ ٙ‬بمیذ بم صک‪ٝ‬ی‪٠‬ی ‪ 90‬دسخ‪ ٠‬کص صک‪ ٞٛ‬خٖ ؿ‪ٞ‬د‪ .‬ؿامیاذ‬ ‫دس کبهذک ػخا بمؿذ‪ ،‬کٗم ػؼی ً‪ٜ‬یذ تم خمیی ً‪ٗ ٠‬ا٘اٌا‪ٚ‬‬ ‫کػا کی‪ٝ ٚ‬ضؼیا سک حلظ ً‪ٜ‬یذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ضاؼاایااا دػااا ‪١‬اامیاهاام‪ ٙ‬سک تا‪ٜ‬ااظاایاٖ ‪ٛ‬اا٘اای ًاا‪ٜ‬اایااذ‬ ‫ال کاشکٗا‪ٞ‬ؽ‬ ‫‪ٝ‬ههی پـا ٗیض ًمستم‪ٗ ٙ‬ی‪ٛ‬ـیا‪ٜ‬ایاذ کحاها٘ام ً‬ ‫ٗیً‪ٜ‬یذ بمص‪١ٝ‬میهم‪ٛ ٙ‬یض بمیذ ‪ٝ‬ضؼیا دسػهی دکؿه‪ ٠‬بمؿ‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫بمص‪١ٝ‬میهم‪ ٙ‬بمیذ چیضی بی‪ 75 ٚ‬تم ‪ 90‬دسخ‪ ٠‬کص اس‪ٛ‬اح خاٖ‬ ‫ؿ‪ٛٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ًمسؿ‪ٜ‬مػم‪ ٙ‬ت‪ٞ‬کی‪ٗ ٠‬یً‪ٜٜ‬ذ کی‪ٝ ٚ‬ضؼیا دػا‪١‬م ‪ ٠ٛ‬ت‪ٜ‬ا‪٢‬ام‬ ‫کص ً٘شدسد پیـِیشی ٗی ً‪ٜ‬ذ بٌٔ‪ ٠‬ا‪ ٙ‬سک تاوا‪ٞ‬یاا ‪ٛ‬ایاض‬ ‫ٗی‪٘ٛ‬میذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خبشی س‪ٝ‬ص‪ٛ‬مٗ‪ ٠‬کسى‪ -‬سئیغ ٗشًض ػ‪ٜ‬دؾ پضؿٌی ُلا‪ :‬ب‪ ٠‬ط‪ٞ‬س ٗؼ٘‪ ّٞ‬یی ٗام‪ٟ‬‬ ‫پغ کص بشُضکسی اصٗ‪ٛ ٙٞ‬همیح کػ ٕ خ‪ٞ‬ک‪١‬ذ ؿذ‪ .‬ب‪ ٠‬کی‪ ٚ‬تشتیب ‪ٛ‬همیح ‪٢ٛ‬میی اصٗ‪ ٙٞ‬دػاهایامسی‬ ‫تخللی پضؿٌی تم ک‪ٝ‬کػط ؿ‪٢‬شی‪ٞ‬س ٗم‪ ٟ‬کػ ٕ خ‪ٞ‬ک‪١‬ذ ؿذ‪.‬ػؼیذ ‪١‬مؿ٘ی ‪ٛ‬ظشی سئیاغ ٗاشًاض‬ ‫ػ‪ٜ‬دؾ پضؿٌی دسبمس‪ ٟ‬ؿشکیط بشُضکسی اصٗ‪ ٙٞ‬دػهیمسی تخللی پضؿٌی ُلا‪ :‬چا‪٢‬اْ ‪ٝ‬‬ ‫‪١‬له٘ی‪ ٚ‬د‪ٝ‬س‪ ٟ‬اصٗ‪ ٙٞ‬دػهیمسی پضؿٌی دس ‪ 35‬ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬کٗهحم‪ٛ‬ی دس دک‪ٛ‬ـِم‪١ ٟ‬می ػٔ‪ ٕٞ‬پاضؿاٌای‬ ‫ًـ‪ٞ‬س کٗش‪ٝ‬ص ‪ٗ 16‬شدکد بشُضکس ؿذ‪ٝ.‬ی ککض‪ٝ‬د‪ :‬کص ٗد٘‪ٞ‬ع بیؾ کص ‪١ 14‬ضکس دک‪ٝ‬طٔب بیؾ کص ‪91‬‬ ‫دسکذ دک‪ٝ‬طٔبم‪ً ٙ‬مست ‪ٝ‬س‪ٝ‬د ب‪ ٠‬خٔؼ‪ ٠‬سک دسیمکا ًشد‪ ٟ‬ک‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬دس اصٗ‪ ٙٞ‬حمضش ؿذ‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫‪١‬مؿ٘ی یمدا‪ٝ‬س ؿذ‪ :‬کص ٗد٘‪ٞ‬ع بیؾ کص ‪١ 14‬ضکس دک‪ٝ‬طٔب اصٗ‪ ٙٞ‬دػهیمسی ً‪ ٠‬پضؿٌم‪ ٙ‬ػ٘‪ٗٞ‬ی‬ ‫ٗحؼ‪ٞ‬ب ٗی ؿ‪ٛٞ‬ذ‪ٛ 120 ،‬لش کبه ی خ‪ٞ‬د ب‪ً ٠‬ش‪ٛٝ‬م سک دس کشٕ خ‪ٞ‬دکظ‪٢‬مسی کػ ٕ ًشد‪ ٟ‬با‪ٞ‬د‪ٛ‬اذ‬ ‫ً‪ ٠‬کی‪ ٚ‬ککشکد دس ٗحٔی خذک کص ٗحْ دک‪ٝ‬طٔبم‪ ،ٙ‬اصٗ‪ ٙٞ‬دکد‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ککض‪ٝ‬د‪ :‬پغ کص بشُضکسی اصٗ‪ ٙٞ‬تم ‪ 48‬ػمػا ای‪ٜ‬ذ‪ًٔ ٟ‬یذ ک‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬باش س‪ٝ‬ی ػامیاا ٗاشًاض‬ ‫ػ‪ٜ‬دؾ اٗ‪ٞ‬صؽ پضؿٌی هشکس ٗی ُیشد ‪ ٝ‬دک‪ٝ‬طٔبم‪ ٙ‬ب‪ٗ ٠‬ذت ػ‪ ٠‬س‪ٝ‬ص کشکا دکس‪ٛ‬اذ کػاهاشکم‬ ‫خ‪ٞ‬د سک ‪ٛ‬ؼبا ب‪ًٔ ٠‬یذ ک‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬کػ ٕ ً‪ٜٜ‬ذ‪ .‬پغ کص بشسػی کػهشکضمت‪ًٔ ،‬یذ ‪٢ٛ‬میی ٗ‪ٜ‬هـش خا‪ٞ‬ک‪١‬اذ‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫هیساى اب هَرد ًیاز تذى خاًن ّا ٍ اقایاى هتفاٍت است!‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خبشی س‪ٝ‬ص‪ٛ‬مٗ‪ ٠‬کسى‪-‬ب‪ٜ‬مبش ‪ٛ‬ظش ٗهخللم‪ٗ ٙ‬یضک‪ٙ‬‬ ‫اب ٗ‪ٞ‬سد ‪ٛ‬یمص دس خم‪١ ٖٛ‬م ‪ ٝ‬اهمیم‪ ٙ‬تلم‪ٝ‬ت دکسد ‪ ٝ‬بمیذ با‪٠‬‬ ‫ا‪ ٙ‬ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬دکؿا‪.‬ب‪ُ ٠‬ضکسؽ بمؿِم‪ ٟ‬خباش‪ٛ‬اِامسک‪ ٙ‬خا‪ٞ‬ک‪،ٙ‬‬ ‫ؿ٘م ‪ ٖ١‬ؿ‪ٜ‬یذ‪ ٟ‬کیذ ً‪ ٠‬بمیذ دس ط‪ ّٞ‬س‪ٝ‬ص ب‪ٗ ٠‬یضک‪ً ٙ‬امکای‬ ‫اب ‪ٞٛ‬ؿیذ‪ ،‬بم کی‪ ٚ‬حمّ ػ‪ٞ‬کٓی ً‪٘١ ٠‬یـ‪ٝ ٠‬خ‪ٞ‬د دکسد کی‪ٚ‬‬ ‫کػا ً‪ ٠‬اب ٗلشکی بمیذ ُشٕ یم ػشد بمؿذ ‪ٗ ٝ‬ا‪٢‬اٖ تاش‬ ‫کی‪ ٠ٌٜ‬ب‪٢‬هشی‪ ٚ‬دسخ‪ ٠‬اب بشکی ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؿایاذ‪ ٙ‬چا‪ ٠‬دسخا‪ ٠‬کی‬ ‫کػا‪ٞٛ.‬ؿیذ‪ً ٙ‬مکی اب ػمٖٓ بشکی ًامسًاشد ر‪١‬ا‪ٜ‬ای ‪ٝ‬‬ ‫خؼ٘ی بؼیمس ٗلیذ ‪ٞٗ ٝ‬ثش کػا‪ .‬یی ٗشد بمٓؾ بامالی ‪19‬‬ ‫ػمّ بمیذ س‪ٝ‬صک‪ٓ 3/7 ٠ٛ‬یهش ‪ ٝ‬یی ص‪ ٙ‬بمٓؾ بمالی ‪ 19‬ػمّ ‪ٓ 2/7‬یهش اب ب‪ٜٞ‬ؿذ‪ٞٛ .‬ؿیذ‪ ٙ‬اب ػشد ٗیت‪ٞ‬ک‪ٛ‬ذ بمػث‬ ‫بش‪ٝ‬ص بی٘مسی اؿمالصی ‪ ٝ‬ػشدسد یم ٗیِش‪ ٙ‬دس ککشکد ؿ‪ٞ‬د کٗم ‪ٞٛ‬ؿیذ‪ ٙ‬اب ُشٕ ٗیت‪ٞ‬ک‪ٛ‬ذ بمػث اسکٗؾ دسککشکد‬ ‫ؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬دس ‪ٛ‬هید‪ ٠‬ػْ٘ بٔغ سک دس ککشکد تلحیح ‪ ٝ‬تؼ‪٢‬یْ ً‪ٜ‬ذ‪.‬دس بشخی کص کش‪١َٜ١‬م کص خ٘ٔ‪ٜ١ ٠‬ذ کص دیشبمص با‪٠‬‬ ‫‪ٞٛ‬ؿیذ‪ ٙ‬اب ُشٕ یم ‪ٓٝ‬شٕ کؿمس‪ ٟ‬ؿذ‪ ٟ‬کػا‪ .‬صیشک ٗشدٕ کی‪ً ٚ‬ـ‪ٞ‬س کػهومد دکس‪ٛ‬ذ ً‪ٞٛ ٠‬ؿیذ‪ ٙ‬اب ػشد ب‪٘١ ٠‬شک‪ٟ‬‬ ‫ؿزک‪١‬می ُشٕ ‪ ٝ‬دکؽ بمػث بش‪ ٖ١‬خ‪ٞ‬سد‪ ٙ‬تؼمدّ ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬کص‪ ٙ‬بذ‪ٗ ٙ‬یؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫حوایت از دارٍّای گیاّی هَرد تاییذ‬ ‫ترای ترگساری کٌکَر از فضای ٍرزشگاُّا استفادُ هیکٌین‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خبشی س‪ٝ‬ص‪ٛ‬مٗ‪ ٠‬کسى‪ -‬سئیغ ػامصٗام‪ٙ‬‬ ‫ؿزک ‪ ٝ‬دکس‪ ٝ‬بم بیم‪ ٙ‬کی‪ً ٠ٌٜ‬مسخم‪١ ٠ٛ‬می صیمدی دس‬ ‫صٗی‪ ٠ٜ‬ت‪ٓٞ‬یذ ُیم‪١‬م‪ ٙ‬دکس‪ٝ‬یی کؼمٓیا ٗی ًا‪ٜ‬ا‪ٜ‬اذ‪،‬‬ ‫ُلا‪ :‬کی‪ ٚ‬ػمصٗم‪ ٙ‬کص ت‪ٓٞ‬یذ دکس‪١ٝ‬امی ُایام‪١‬ای‬ ‫ح٘میا ‪ٝ‬یظ‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ب‪ُ ٠‬ضکسؽ ٗ‪٢‬ش‪ ،‬دًهش ٗح٘ذسضم ؿم‪ٛ‬ا‪ ٠‬ػامص دس‬ ‫ٗشکػٖ س‪٘ٛٝ‬میی کص دکس‪ٝ‬ی ُیم‪١‬ی تشى کػاهایامد‬ ‫ػمخه‪ ٠‬ؿذ‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ػط ٗحووم‪ ٙ‬پظ‪١ٝ‬ـٌذ‪ُ ٟ‬یام‪١‬ام‪ٙ‬‬ ‫دکس‪ٝ‬یی خ‪٢‬مددک‪ٛ‬ـِم‪١‬ی ب‪ٜٗ ٠‬مػبا چا‪٢‬أا٘ایا‪ٚ‬‬ ‫ػمِٓشد خ‪٢‬مددک‪ٛ‬ـِم‪١‬ی ً‪ ٠‬ب‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست ا‪ ٛ‬ی‪ ٚ‬بشُضکس ؿذ‪ ،‬بیم‪ً ٙ‬شد‪ :‬بضسُذکؿا خ‪٢‬مددک‪ٛ‬ـِم‪١‬ی ب‪٢‬م‪٠ٛ‬‬ ‫کی ؿذ تم یی دکس‪ٝ‬ی ُیم‪١‬ی ٗ‪ٞ‬سد تمییذ ػمصٗم‪ ٙ‬ؿزک ‪ ٝ‬دکس‪ ،ٝ‬پضؿٌم‪ ٝ ٙ‬دکس‪ٝ‬ػمصک‪ ٙ‬س‪٘ٛٝ‬میی ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ککض‪ٝ‬د‪ :‬یٌی کص ک‪ٛ‬هظمسکت ‪ ٝ‬ک‪١‬شٕ ‪١‬میی ً‪ ٠‬دس ٗومبٔ‪ ٠‬بم تحشیٖ ‪١‬می ظمٓ٘م‪ ٠ٛ‬بم کیشک‪ ٙ‬دکسیٖ کػهلمد‪ ٟ‬کص‬ ‫ظشکیا ‪١‬می ب‪ٗٞ‬ی ‪ٔٗ ٝ‬ی بذػا ‪ٛ‬یش‪١ٝ‬می ٗهخلق خ‪ٞ‬دٗم‪ ٙ‬کػا ً‪ ٠‬دس کی‪ ٚ‬سکػهم دکس‪١ٝ‬می طبیؼی ‪ٝ‬‬ ‫ُیم‪١‬ی دس کی‪ ٚ‬ػیمػا خمیِم‪ٝ ٟ‬یظ‪ ٟ‬کی دکس‪ٛ‬ذ‪.‬سئیغ ػمصٗم‪ ٙ‬ؿزک ‪ ٝ‬دکس‪ُ ٝ‬لا‪ :‬کی‪ ٚ‬ػمصٗم‪ ٙ‬ب‪ ٠‬ػا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ک‪ٙ‬‬ ‫ٗه‪ٓٞ‬ی کٗش دس کذ‪ٝ‬س ٗد‪ٞ‬ص‪١‬م ‪٢ٛ‬میا تؼ‪٢‬ی ت ‪ٌ٘١ ٝ‬مسی ‪ٗ ٝ‬ـم‪ٝ‬س‪ ٟ‬سک بشکی ت‪ٓٞ‬یذ کی‪ ٚ‬دکس‪ٝ‬ی ُیام‪١‬ای‬ ‫بم ٗحووم‪ ٙ‬خ‪٢‬مد دکؿه‪ ٝ ٠‬ب‪ٝ ٠‬ظیل‪ ٠‬خ‪ٞ‬د ػْ٘ ًشد‪ ٟ‬کػا‪ٝ.‬ی ککض‪ٝ‬د‪ :‬کٗش‪ٝ‬ص خ‪ٞ‬ؿبخهم‪ ٠ٛ‬ؿم‪١‬ذ کاؼامٓایاا‬ ‫‪ً 250‬مسخم‪ ٠ٛ‬دس صٗی‪ُ ٠ٜ‬یم‪١‬م‪ ٙ‬دکس‪ٝ‬یی ‪١‬ؼهیٖ ً‪ ٠‬بم حدٖ بمصکس بضسٍ چ‪ٜ‬ذ ‪١‬ضکس ٗیٔیمسد تا‪ٗٞ‬ام‪ٛ‬ای با‪٠‬‬ ‫ت‪ٓٞ‬یذ ٗی پشدکص‪ٛ‬ذ‪ .‬ت‪ٓٞ‬یذ کی‪ ٚ‬دکس‪ٗ ٖ١ ٝ‬ـهی ‪ ٠ٛٞ٘ٛ‬خش‪ٝ‬کس کػا ً‪ ٠‬دس بخؾ دسٗم‪ ٙ‬خمیاِام‪ ٟ‬خا‪ٞ‬د سک‬ ‫بذػا ا‪ٝ‬سد‪ ٟ‬کػا‪.‬ؿم‪ ٠ٛ‬ػمص بم بیم‪ ٙ‬کی‪ٞ٘١ ٠ٌٜ‬کس‪ ٟ‬پضؿٌم‪ ٝ ٙ‬دکس‪ٝ‬ػمصک‪ ٙ‬کثش بخـی کی‪ ٚ‬دکس‪ٝ‬ی ُیام‪١‬ای‬ ‫سک ب‪ ٠‬کثبمت سػم‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬ک‪ٛ‬ذ‪ ،‬بیم‪ً ٙ‬شد‪ :‬کی‪ ٚ‬دکس‪ ٝ‬بم ًؼب ٗ‪ٞ‬کویا دس ک‪ٛ‬دمٕ ٗطمٓؼمت بمٓایا‪ٜ‬ای س‪ٝ‬ی تاؼاذکد‬ ‫صیمدی کص بی٘مسک‪ ،ٙ‬کش‪ِٜ١‬ؼمصی سک دس ٗیم‪ ٙ‬پضؿٌم‪ ٙ‬کیدمد ًشد‪ ٠ً ٟ‬ب‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ک‪ ٙ‬دسٗم‪ ٙ‬کػهلمد‪ ٟ‬ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ب‪ُ ٠‬له‪ٗ ٠‬ؼم‪ٝ ٙٝ‬صیش ب‪٢‬ذکؿا‪ ،‬کدکس‪ٗ ًْ ٟ‬شب‪ٞ‬ج ب‪ُ ٠‬یم‪١‬م‪ ٙ‬دکس‪ٝ‬یی دس ػمصٗم‪ ٙ‬ؿزک ‪ ٝ‬دکس‪ ٝ‬بشکی ٗؼشکای‬ ‫‪١‬ش چ‪ ٠‬ب‪٢‬هش دکس‪١ٝ‬می ُیم‪١‬ی ت ؽ ٗی ً‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬کؼمٓیا ‪١‬میی سک اؿمص ًشد‪ ٟ‬؛ کیا‪ ٚ‬س‪ٛٝ‬اذ دس تا‪ٞ‬ػاؼا‪٠‬‬ ‫ٗلشف دکس‪١ٝ‬می ُیم‪١‬ی ٗ‪ٞ‬ثش خ‪ٞ‬ک‪١‬ذ ب‪ٞ‬د ‪ ٝ‬کٗیذ‪ٝ‬کس ‪١‬ؼهیٖ ً‪ ٠‬کی‪ ٚ‬دکس‪١ٝ‬می ُیم‪١‬ی ب‪ٗ ٠‬شحٔ‪ ٠‬کمدسکت‬ ‫ب‪ً ٠‬ـ‪ٞ‬س‪١‬می دیِش ‪ ٖ١‬بشػ‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خبشی س‪ٝ‬ص‪ٛ‬مٗ‪ ٠‬کسى‪ٝ -‬صیاش ػأا‪ٕٞ‬‬ ‫ُالااا‪ :‬باشکی بااشُاضکسی اصٗاا‪ٝ ٙٞ‬س‪ٝ‬دی‬ ‫دک‪ٛ‬ـِم‪١ ٟ‬م کص کضم‪١‬امی باضسُاهاش ‪ ٝ‬کحایام‪ٛ‬ام‬ ‫‪ٝ‬سصؿِم‪١ٟ‬م کػهلمد‪ ٟ‬خ‪ٞ‬ک‪١‬یٖ ًشد‪.‬‬ ‫ب‪ُ ٠‬ضکسؽ ٗ‪٢‬ش‪ٜٗ ،‬ل‪ٞ‬س ؿ ٗی ‪ٝ‬صیاش ػأا‪ٕٞ‬‬ ‫تحویومت ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬م‪ٝ‬سی دس حمؿی‪ ٠‬خٔؼ‪١ ٠‬ایائاا‬ ‫د‪ٓٝ‬ا کظ‪٢‬مس ًشد‪ :‬کص ‪ ٠٘١‬سػم‪١٠ٛ‬میی ًا‪ ٠‬با‪٠‬‬ ‫کیدمد اسکٗؾ ‪ ٝ‬کحؼامع کٗا‪ٜ‬ایاا ًا٘ای‬ ‫ٗی ً‪ٜٜ‬ذ کص بمب ٗؼمئْ ب‪٢‬ذکؿا ‪ ٝ‬ػ ٗا دس‬ ‫خمٗؼ‪ ٠‬کص خ٘ٔ‪ ٠‬دک‪ٝ‬طٔبم‪ ٙ‬ػاضیاضی ًا‪ ٠‬کیا‪ٚ‬‬ ‫س‪ٝ‬ص‪١‬م اٗمد‪ ٟ‬ؿشًا دس اصٗ‪١ٙٞ‬می ‪ٝ‬س‪ٝ‬د ب‪ ٠‬دک‪ٛ‬ـِم‪١ٟ‬م ‪١‬ؼه‪ٜ‬ذ‪ ،‬تـٌش ٗیً‪.ٖٜ‬‬ ‫‪ٝ‬ی ککض‪ٝ‬د‪ :‬کص کشدک تم س‪ٝ‬ص ؿ‪ٜ‬ب‪ ٠‬اصٗ‪ٝ ٙٞ‬س‪ٝ‬د ب‪ ٠‬دک‪ٛ‬ـِم‪١ٟ‬م بشکی ٗوطغ ًمسؿ‪ٜ‬مػی کسؿذ پیؾ بی‪ٜ‬ی ؿاذ‪ٟ‬‬ ‫‪ ٝ‬کی‪ ٚ‬اصٗ‪١ٙٞ‬م دس تمسیخی ً‪ ٠‬بم تمییذ ػهمد ٗٔی ٗومبٔ‪ ٠‬بم بی٘مسی ًش‪ٛٝ‬م تؼیی‪ ٚ‬ؿذ‪ ٟ‬ب‪ٞ‬د ک‪ٛ‬دمٕ ٗیؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ُ ٚ‬لا‪ ٠٘١ :‬تذکبیش ب‪٢‬ذکؿهی دیذ‪ ٟ‬ؿذ‪ ٝ ٟ‬ا‪ٛ‬چ‪ ٠ً ٠‬ب‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ک‪ ٙ‬دػه‪ٞ‬سکٓؼْ٘ کص طشف ‪ٝ‬صکست‬ ‫ب‪٢‬ذکؿا تؼیی‪ ٝ ٚ‬کػ ٕ ؿذ‪ ٟ‬ب‪ٞ‬د‪ ،‬دس ‪ٗ ٠٘١‬شکًض ‪ ٝ‬ؿؼب‪١٠‬می بشُضکسی اصٗ‪ ٙٞ‬دس حمّ ک‪ٛ‬دمٕ کػا‪١ .‬اٖ‬ ‫ػمصٗم‪ ٙ‬ػ‪ٜ‬دؾ بش کی‪ ٚ‬کٗش ‪ٛ‬ظمست ٗیً‪ٜ‬ذ ‪ٛ ٖ١ ٝ‬مظشک‪ٛ‬ی کص طشف ‪ٝ‬صکست ب‪٢‬ذکؿا ب‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ک‪ ٙ‬بامصسػام‪ٙ‬‬ ‫ٗؼمئْ ب‪٢‬ذکؿهی حض‪ٞ‬س پیذک خ‪ٞ‬ک‪ٜ١‬ذ ًشد‪ٗ .‬ثْ ا‪ٛ‬چ‪ ٠ً ٠‬دس اصٗ‪ ٙٞ‬دًهشی ک‪ٛ‬دمٕ ُشکا‪.‬‬ ‫ؿ ٗی تمًیذ ًشد‪ :‬کٗیذ‪ٝ‬کسیٖ ک‪ ٙ‬ؿمهلل بم ‪ٌ٘١‬مسی خذی کص طشف دک‪ٝ‬طٔبم‪ ٙ‬ػضیض ً‪٘١ ٠‬ا‪ٗ ٠‬ام ‪ٛ‬اِاشک‪ٙ‬‬ ‫ػ ٗهی کی‪ ٚ‬ػضیضک‪١ ٙ‬ؼهیٖ‪ ،‬کی‪ ٚ‬اصٗ‪ ٙٞ‬ب‪ ٠‬خ‪ٞ‬بی ‪ ٝ‬بم سػمیا کک‪ ّٞ‬ب‪٢‬ذکؿهی بشُضکس ؿ‪ٞ‬د ‪ٗ ٝ‬م به‪ٞ‬ک‪ٛ‬ایاٖ‬ ‫دس ؿش‪ٝ‬ع ػمّ تحلیٔی ای‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬خ٘غ صیمدی کص کی‪ ٚ‬ػضیضک‪ ٙ‬سک دس بی‪ ٚ‬دک‪ٛ‬ـد‪ٞ‬یم‪ ٙ‬تحلی ت تٌ٘یٔی دس‬ ‫دک‪ٛ‬ـِم‪ ٟ‬دکؿه‪ ٠‬بمؿیٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬صیش ػٔ‪ ٕٞ‬دسبمس‪ ٟ‬اصٗ‪ ٙٞ‬ػشکػشی ‪ٝ‬س‪ٝ‬دی دک‪ٛ‬ـِم‪١ ٟ‬م دس ٗوطغ ًمسدک‪ٛ‬ی ‪ً ٝ‬مسؿ‪ٜ‬امػای ‪ٛ‬ایاض ُالاا‪:‬‬ ‫تمسیخی ً‪ ٠‬بشکی کی‪ ٚ‬اصٗ‪١ٙٞ‬م تؼیی‪ ٚ‬ؿذ‪ ٟ‬ب‪ٞ‬د ت‪ٞ‬ػط ػهمد ٗٔی ٗومبٔ‪ ٠‬بم بی٘مسی ًش‪ٛٝ‬م ک‪ٝ‬کخش ٗشدکد ٗام‪ٟ‬‬ ‫تؼیی‪ ٚ‬ؿذ ً‪ ٠‬بم یی تـییشی دس تمسیخ ک‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬یؼ‪ٜ‬ی تبذیْ کبح ‪ ٝ‬بؼذ کص ظ‪٢‬ش‪١‬م ب‪ ٠‬کبح ‪١‬امی س‪ٝ‬ص‪١‬امی‬ ‫تؼیی‪ ٚ‬ؿذ‪ ٟ‬بشُضکس خ‪ٞ‬ک‪١‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫تثخال زدى تیش از ‪ ۲‬تار در سال غیر عادی است‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خبشی س‪ٝ‬ص‪ٛ‬مٗ‪ ٠‬کسى‪ -‬یی ٗهخالاق‬ ‫ػل‪ٛٞ‬ی دسبمس‪ ٟ‬ػ‪ٞ‬کهب ‪ٜٓٞ١‬مى دػا ًٖ ُشکه‪ٚ‬‬ ‫تبخمّ ‪١‬ـذکس دکد‪.‬‬ ‫ب‪ُ ٠‬ضکسؽ بمؿِام‪ ٟ‬خاباش‪ٛ‬اِامسک‪ ٙ‬خا‪ٞ‬ک‪ ،ٙ‬کٓایام‬ ‫اًی‪ٜ‬ق‪ٗ ،‬هخلق بی٘مسی‪١‬می ػل‪ٛٞ‬ی‪١ ،‬ـاذکس‬ ‫دکد‪ٝ ،‬یش‪ٝ‬ع تبخمّ ٗیت‪ٞ‬ک‪ٛ‬ذ ػ‪ٞ‬کهب خذی کیدمد‬ ‫ً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫اًی‪ٜ‬ق ُلا‪ 90 :‬کٓی ‪ 95‬دسکذ ٗشدٕ ػاشکػاش‬ ‫خ‪٢‬م‪ ٙ‬ب‪ٝ ٠‬یش‪ٝ‬ع تبخمّ آ‪ٞ‬د‪ ٟ‬ؿذ‪ ٟ‬ک‪ٛ‬ذ‪ ،‬کٗام دس‬ ‫‪ ٠٘١‬ککشکد پذیذکس ‪٘ٛ‬یؿ‪ٞ‬د صیاشک تاباخامّ یای‬ ‫ػ ٗا پمت‪ٞٓٞ‬طیی کػاا ًا‪ٛ ٠‬ـام‪ ٙ‬د‪١‬ا‪ٜ‬اذ‪ٟ‬‬ ‫ٗـٌ ت ػیؼهٖ کی٘‪ٜ‬ی بذ‪ ٙ‬کػا‪.‬‬ ‫اًی‪ٜ‬ق بیم‪ً ٙ‬شد‪ :‬تبخمّ صد‪ ٙ‬د‪ ٝ‬بامس دس ػامّ‬ ‫ػمدی کػا‪ ،‬کٗم بیؾ کص کی‪ ٚ‬تؼذکد ٗیت‪ٞ‬ک‪ٛ‬ذ یای‬ ‫‪١‬ـذکس بمؿذ ‪ ٝ‬حها٘ام کاشد بامیاذ خا‪ٞ‬د سک با‪٠‬‬ ‫ٗهخلق ػل‪ٛٞ‬ی ‪ٛ‬ـم‪ ٙ‬د‪١‬ذ‪.‬‬ ‫کی‪ٗ ٚ‬هخلق کدکٗ‪ ٠‬دکد‪ :‬تبخمّ کوط باش بامکاا‬ ‫ٗخمطی تمثیش ‪ٛ‬ا٘ای ُازکسد بأاٌا‪ ٠‬ػا٘أاٌاشد‬ ‫‪ٞٛ‬س‪١ ٙٝ‬می ػلبی سک ‪ٛ‬یاض تاحاا تامثایاش هاشکس‬ ‫ٗید‪١‬ذ‪ ،‬کُش تبخمّ ب‪ ٠‬ک‪ٞ‬ست ٌٗشس ظم‪١‬ش ؿ‪ٞ‬د‪،‬‬ ‫ٌٗ٘‪ ٚ‬کػا بمػث کٓه‪٢‬مب ػلبی ‪ٗ ٝ‬ا‪ٜ‬اداش با‪٠‬‬ ‫ػشدسد ‪١‬می ؿذیذ‪ ،‬دسد د‪ٛ‬اذک‪١ ٙ‬ام ‪ُ ٝ‬ا‪ٞ‬ؽ‪،‬‬ ‫‪ٛ‬م‪ٜ١‬دمسی‪١‬می ک‪ٞ‬ست ‪ ٝ‬حهی ‪ٛ‬مبی‪ٜ‬میی کشد ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫اًی‪ٜ‬ق ُلا‪ :‬بشکی خأا‪ُٞ‬ایاشی کص ػا‪ٞ‬کسم‬ ‫تبخمّ‪ ،‬دس ‪ٞ١‬کی ٗشط‪ٞ‬ب بمیذ ٗی‪ ٝ ٟٞ‬ػبضیدامت‬ ‫کلٔی بخ‪ٞ‬سیذ‪ٝ ،‬یهمٗی‪١ ٚ‬می الصٕ سک باشکی باذ‪ٙ‬‬ ‫ت‪٢‬ی‪ًٜ ٠‬یذ ‪ ٝ‬ب‪ ٠‬ک‪ٛ‬ذکص‪ً ٟ‬مکی بخ‪ٞ‬کبیذ ‪ ٝ‬کػهشکحاا‬ ‫ً‪ٜ‬یذ‪.‬‬ ‫اٍلیی ٍاکسی کرًٍا‪ ،‬تْتریی گسیٌِ ًخَاّذ تَد‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خبشی س‪ٝ‬ص‪ٛ‬مٗ‪ ٠‬کسى‪ -‬بیاْ ُایاهاغ‬ ‫ُلا ً‪ ٠‬کٌش ٗیً‪ٜ‬ذ ک‪ٓٝ‬ی‪ٝ ٚ‬کًؼا‪ً ٚ‬اش‪ٛٝ‬ام‪،‬‬ ‫ب‪٢‬هشی‪ٛ ٚ‬خ‪ٞ‬ک‪١‬ذ ب‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ب‪ُ ٠‬ضکسؽ کیؼ‪ٜ‬م ب‪ٛ ٠‬وْ کص کی‪ٜ‬ذیا‪ ٚ‬کًؼاپاشع‪،‬‬ ‫بیْ ُیهغ )‪ ،(Bill Gates‬با‪ٜ‬ایام‪ُ ٙ‬ازکس‬ ‫ٗمیٌش‪ٝ‬ػمکا کظ‪٢‬مس ًشد‪ ٚٗ :‬کٌاش ٗای ًا‪ٜ‬اٖ‬ ‫ک‪ٓٝ‬ی‪ٝ ٚ‬کًؼ‪١ ٚ‬می ًش‪ٛٝ‬م کوط یی پایاـا‪ٜ‬ا‪٢‬امد‬ ‫ت‪ٞ‬هق ؿٌمف کػا ً‪ ٠‬دس دسخا‪ ٠‬ک‪ ّٝ‬باشکی‬ ‫ًـ‪ٞ‬س‪١‬می ثش‪ٝ‬ت٘‪ٜ‬ذ خ‪ٞ‬ک‪١‬ذ ب‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ً‪ ٠‬کص چ‪ٜ‬ذی‪ ٚ‬طشح خا‪٢‬ام‪ٛ‬ای با‪٢‬اذکؿاا‬ ‫ػ٘‪ٗٞ‬ی ح٘میا ٗیً‪ٜ‬ذ‪ُ ،‬لا ًا‪ٗ ٠‬ا٘اٌا‪ٚ‬‬ ‫کػا ک‪ٓٝ‬ی‪ٝ ٚ‬کًؼ‪ً ٚ‬ش‪ٛٝ‬م ‪ٝ‬یش‪ٝ‬ع‪ ،‬با‪٢‬اهاشیا‪ٚ‬‬ ‫ُضی‪ٛ ٠ٜ‬بمؿذ‪.‬‬ ‫ُیهغ طی کی‪ٗ ٚ‬لمحب‪ ٠‬ککاض‪ٝ‬د‪ٝ :‬کًؼا‪١ ٚ‬امی‬ ‫ٗ‪ٞ‬ثش بیـهش‪ ٌٚ٘ٗ ،‬کػا صٗم‪ ٙ‬بیـاهاشی باشکی‬ ‫ت‪ٞ‬ػؼ‪ٛ ٠‬یمص دکؿه‪ ٠‬بمؿ‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬بؼذ‪١‬م دس دػاهاشع‬ ‫هشکس بِیش‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ب‪ٜ‬یم‪ِٛ‬زکس ٗمیٌش‪ٝ‬ػمکا ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ُ ٚ‬لا‪ٝ :‬کًؼ‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٓٝ‬ی‪ ،٠‬کص ‪ٛ‬ظش کثشبخـی دس باشکباش بایا٘امسی ‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬هومّ‪ ،‬کیذ‪ ٟ‬اّ ‪ٛ‬خ‪ٞ‬ک‪١‬ذ ب‪ٞ‬د ‪ٗ ٝ‬ا٘اٌا‪ ٚ‬کػاا‬ ‫کػه٘شکس ط‪ٞ‬ال‪ٛ‬ی ٗذت ‪ٛ‬ذکؿه‪ ٠‬بمؿذ‪.‬‬ ‫کی‪ً ٚ‬مساکشی‪ ٚ‬اٗشیٌمیی‪ ،‬کص طشین ب‪ٜ‬یمد بیْ ‪ٝ‬‬ ‫ٗٔی‪ٜ‬ذک ُیهغ‪ ،‬کص چ‪ٜ‬ذی‪ً ٚ‬م‪ٛ‬ذیذک‪١‬می بشخؼاها‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬کًؼ‪ً ٚ‬ش‪ٛٝ‬م ح٘میا ٗمٓی ٗی ً‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬یاٌای‬ ‫کص ا‪١ ٙ‬م ؿمْٗ ‪ٝ‬کًؼا‪ٜ‬ای کػاا ًا‪ ٠‬تا‪ٞ‬ػاط‬ ‫ؿشًا دکس‪ٝ‬ػمصی "‪ ٝ"AstraZeneca‬دس‬ ‫رشذ ‪ ۳‬تراتری ًسثت اتتالی جَاًاى تِ کرًٍا‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خبشی س‪ٝ‬ص‪ٛ‬امٗا‪ ٠‬کسى‪-‬‬ ‫ػمصٗم‪ ٙ‬خ‪٢‬م‪ٛ‬ی ب‪٢‬اذکؿاا کػا ٕ‬ ‫ًشد ‪ٛ‬ؼبا خا‪ٞ‬ک‪ٛ‬ام‪ٗ ٙ‬اباها با‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬یش‪ٝ‬ع ًش‪ٛٝ‬م دس خمٗؼ‪ 3 ٠‬باشکباش‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬کػا‪.‬‬ ‫ب‪ُ ٠‬ضکسؽ بمؿِم‪ ٟ‬خاباش‪ٛ‬اِامسک‪ٙ‬‬ ‫خ‪ٞ‬ک‪ ،ٙ‬ػمصٗم‪ ٙ‬خ‪٢‬م‪ٛ‬ی با‪٢‬اذکؿاا‬ ‫دسبمس‪ ٟ‬ککضکیؾ ؿی‪ٞ‬ع ‪ٝ‬یش‪ٝ‬ع ًش‪ٛٝ‬م دس ٗیم‪ ٙ‬خ‪ٞ‬ک‪ٛ‬م‪١ ٙ‬ـذکس دکد‪.‬‬ ‫ػمصٗم‪ ٙ‬خ‪٢‬م‪ٛ‬ی ب‪٢‬ذکؿا بم کذ‪ٝ‬س بیم‪ٛ‬ی‪٠‬کی کػ ٕ ًشد‪ :‬خ‪ٞ‬ک‪ٛ‬م‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬اصکدک‪ٛ‬ا‪٠‬‬ ‫کهذکٕ ب‪ ٠‬ک‪ٛ‬دمٕ تلشیحمت ؿبم‪ ،٠ٛ‬هذٕ صد‪ ٙ‬دس ػمحْ ‪ٗ ٝ‬ؼمکشت ٗای ًا‪ٜ‬ا‪ٜ‬اذ‬ ‫بمػث ُؼهشؽ ٗ‪ٞ‬ج خذیذ ؿی‪ٞ‬ع ‪ٝ‬یش‪ٝ‬ع ًش‪ٛٝ‬م دس کهلمء ‪ٛ‬اوامج خا‪٢‬ام‪ٙ‬‬ ‫ٗیؿ‪ٛٞ‬ذ‪ .‬ت‪٢ٜ‬م دس ‪ٗ 5‬م‪ُ ٟ‬زؿه‪ ٠‬دسکذ ٗبه یم‪ ٙ‬ب‪ٝ ٠‬یش‪ٝ‬ع ًش‪ٛٝ‬م دس ٗایام‪ٙ‬‬ ‫خ‪ٞ‬ک‪ٛ‬م‪ 15 ٙ‬تم ‪ 24‬ػمٓ‪ 3 ،٠‬بشکبش ککضکیؾ یمکه‪ ٠‬کػا‪.‬‬ ‫تحویومت کی‪ ٚ‬ػمصٗم‪ٛ ٙ‬ـم‪ٗ ٙ‬ید‪١‬ذ کص ‪ 24‬ک‪ٞ‬سی‪ 5( ٠‬کػل‪ٜ‬ذ) تام ‪ 12‬ط‪ٝ‬ئایا‪٠‬‬ ‫(‪ 22‬تیشٗم‪ٛ )ٟ‬ؼبا ٗبه یم‪ ٙ‬ب‪ٝ ٠‬یش‪ٝ‬ع ًش‪ٛٝ‬م دس ٗیم‪ ٙ‬خا‪ٞ‬ک‪ٛ‬ام‪ 15 ٙ‬تام ‪24‬‬ ‫ػمٓ‪ ،٠‬کص ‪ 4.5‬دسکذ ب‪ ٠‬بیؾ کص ‪ 15‬دسکذ سػیذ‪ ٟ‬کػا‪.‬‬ ‫اٗشیٌم ً‪ ٠‬یی ت‪ ٠ٜ‬بم بیؾ کص ‪ٗ 4‬یٔی‪١ 800 ٝ ٙٞ‬ضکس ٗبه پیاـاهامص خا‪٢‬ام‪ٙ‬‬ ‫کػا ب‪٘١ ٠‬شک‪ً ٟ‬ـ‪ٞ‬س ‪١‬می کتحمدی‪ ٠‬کس‪ٝ‬پم ؿمْٗ کػپم‪ٛ‬یم‪ ،‬آ٘م‪ ٝ ٙ‬کاشک‪ٛ‬ؼا‪ٝ ٠‬‬ ‫ًـ‪ٞ‬س‪١‬می اػیمیی ٗم‪ٜٛ‬ذ طکپ‪ ٚ‬کػ ٕ ًشد‪ ٟ‬کػا دسکذ بمالیی کص ًؼم‪ٛ‬ی سک‬ ‫ً‪ ٠‬خذیذکً دس کی‪ٜٗ ٚ‬مطن ب‪ٝ ٠‬یش‪ٝ‬ع ًش‪ٛٝ‬م ٗبه ؿذ‪ٟ‬ک‪ٛ‬ذ خ‪ٞ‬ک‪ٛ‬م‪ ٙ‬تـاٌایاْ‬ ‫ٗید‪ٜ١‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٌ٘١‬مسی بم دک‪ٛ‬ـِم‪ ٟ‬اًؼل‪ٞ‬سد‪ ،‬دس حمّ ت‪ٞ‬ػؼ‪٠‬‬ ‫کػا‪.‬‬ ‫ُیهغ ُلا ً‪ ٠‬کٗایاذ‪ٝ‬کس کػاا ػا ‪ ٟٝ‬باش‬ ‫‪ٝ‬کًؼ‪ًٝٞ ٚ‬یذ‪ ،19-‬دسٗم‪ٛ‬ی ٗ‪ٞ‬ثاش ‪١‬اٖ باشکی‬ ‫ٗومبٔ‪ ٠‬بم ًاش‪ٛٝ‬ام ‪ٝ‬یاش‪ٝ‬ع ًـاق ؿا‪ٞ‬د ًا‪٠‬‬ ‫ٗیت‪ٞ‬ک‪ٛ‬ذ ب‪ٛ ٠‬دمت خم‪ ٙ‬بؼیمسی کص ٗشدٕ خا‪٢‬ام‪ٙ‬‬ ‫ً٘ی ً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ّشذار پلیس درتارُ تْیِ دارٍ از دالالى ٍ افراد ًاشٌاس‬ ‫ػش‪ٝ‬یغ خبشی س‪ٝ‬ص‪ٛ‬امٗا‪ ٠‬کسى‪-‬‬ ‫ٗااؼاام‪ٗ ٙٝ‬ااباامسص‪ ٟ‬باام خااؼااْ ‪ٝ‬‬ ‫ً ‪١‬بشدکسی پٔیغ اُم‪١‬ی دسبمس‪ٟ‬‬ ‫خشیذ ‪ ٝ‬کش‪ٝ‬ؽ دکس‪ ٝ‬کص دالال‪ٝ ٙ‬‬ ‫ٗشکًض ؿیش ٗدمص ‪١‬ـذکس دکد‪.‬‬ ‫ب‪ُ ٠‬ضکسؽ بمؿِم‪ ٟ‬خاباش‪ٛ‬اِامسک‪ٙ‬‬ ‫پ‪ٞ‬یم؛ ػش‪ٗ َٜ١‬ح٘ذسضم کًباشی‬ ‫ض٘‪١ ٚ‬ـذکس ب‪ٗ ٠‬شدٕ دسبمس‪ ٟ‬خشیذ دکس‪١ٝ‬می ٗ‪ٞ‬سد ‪ٛ‬یامصؿام‪ ٙ‬کص دالال‪ٝ ٙ‬‬ ‫ککشکد ‪ٛ‬مؿ‪ٜ‬مع‪ ،‬دس کی‪ ٚ‬سکبط‪ ٠‬کظ‪٢‬مس ًشد‪ ٌٚ٘ٗ :‬کػا دس ؿشکیاط بایا٘امسی‬ ‫ًش‪ٛٝ‬م‪ ،‬پضؿٌم‪ٗ ٙ‬ؼمٓح دکس‪١ٝ‬میی سک بشکی بی٘مسک‪ ٙ‬تد‪ٞ‬یض ً‪ٜٜ‬ذ ً‪ ٠‬دس تا٘امٕ‬ ‫دکس‪ٝ‬خم‪١٠ٛ‬م ػشض‪٘ٛ ٠‬یؿ‪ٛٞ‬ذ ب‪ٜ‬مبشکی‪ ٚ‬الصٕ کػا کص خشیذ ‪ ٝ‬کاش‪ٝ‬ؽ کها ٕ‬ ‫ػ ٗا ٗح‪ٞ‬س (دکس‪ )...ٝ ٝ‬کص دالال‪ ٝ ٙ‬ککشکد ‪ٛ‬مؿ‪ٜ‬مع خذک خ‪ٞ‬ددکسی ؿ‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫ٗؼم‪ٗ ٙٝ‬بمسص‪ ٟ‬بم خؼْ ‪١ ً ٝ‬بشدکسی پٔیغ اُم‪١‬ی بم کؿامس‪ ٟ‬با‪ ٠‬کحاها٘امّ‬ ‫خمب‪ ٠‬خمیی بشخی کص دکس‪١ٝ‬م بم بشچؼب‪٢‬می تؤبی ‪ ٝ‬خؼٔی‪ ،‬ککاض‪ٝ‬د‪ٗ :‬ا٘اٌا‪ٚ‬‬ ‫کػا ککشکد ػ‪ٞ‬دخ‪ ٞ‬بم کٓلمم بشچؼب خؼٔی س‪ٝ‬ی دکس‪١ٝ‬می کسصک‪ٙ‬هی٘ا یام‬ ‫تمسیخ ٗلشف ُزؿه‪ ،٠‬خم‪ ٙ‬بی٘مسک‪ ٙ‬سک ب‪ ٠‬خطش ک‪ٛ‬اذکخاها‪ ٝ ٠‬اػایابا‪٢‬امی‬ ‫خبشک‪ٛٙ‬مپزیش ب‪ ٠‬کشد ‪ ٝ‬خم‪ٞٛ‬کد‪ٝ ٟ‬ی تح٘یْ ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫کی‪ٗ ٚ‬ومٕ ک‪ٛ‬هظمٗی ب‪ٞ٘١ ٠‬ط‪ٜ‬م‪ ٙ‬ت‪ٞ‬کی‪ً ٠‬شد ً‪١ ٠‬شُض کشیب کی‪ ٠ِٜٛٞ‬کهذکٗمت‬ ‫خ ف ‪ٗ ٝ‬دشٗم‪ ٠ٛ‬ککشکد ػ‪ٞ‬دخ‪١ ً ٝ ٞ‬بشدکس سک ‪ٛ‬خ‪ٞ‬س‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬دس کی‪ ٚ‬سکباطا‪،٠‬‬ ‫دػه‪ٞ‬سکٓؼ٘ٔ‪٢‬می کمدس‪ ٟ‬کص ‪ٝ‬صکست ب‪٢‬ذکؿا‪ ،‬دسٗم‪ ٝ ٙ‬اٗ‪ٞ‬صؽ پضؿٌای سک‬ ‫بشکی ت‪٢‬ی‪ ٠‬دکس‪ ٝ ٝ‬تد‪٢‬یضکت پضؿٌی ٗ‪ٞ‬سد ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬هشکس د‪ٜ١‬ذ‪.‬‬ ‫روزنامه ارک‬ ‫م الف ‪ 00299‬شبستر‬ ‫اداره ثبت اسناد و امالک حوزه ثبت ملک شبستر‬ ‫اُ‪٢‬ی ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ٗمد‪ 3 ٟ‬هم‪ٗٝ ٙٞٛ‬مد‪13‬ائی‪ٛ ٚ‬مٗ‪ ٠‬هم‪ ٙٞٛ‬تؼیی‪ ٚ‬تٌٔیق ‪ٝ‬ضؼیا ثبهی ‪ ٝ‬کسکضی ‪ٝ‬ػمخه٘م‪٢ٛ‬می کمهذ ػ‪ٜ‬ذ سػ٘ی‬ ‫بشکبش سکی ؿ٘مس‪١ 139960304013001213 :ٟ‬یمت ک‪ٞٗ ّٝ‬ض‪ٞ‬ع هم‪ ٙٞٛ‬تؼیی‪ ٚ‬تٌٔیق ‪ٝ‬ضؼیا ثبهی کسکضی ‪ ٝ‬ػمخه٘م‪٢ٛ‬می کمهذ ػ‪ٜ‬ذ سػ٘ی ٗؼاهاواش دس‬ ‫‪ٝ‬کحذ ثبهی ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ثبا ٗٔی ؿبؼهش تلشکمت ٗمٌٓم‪ ٠ٛ‬ب ٗؼمسم ٗهومضی اهمی ٗؼیب بمبمئی کشص‪ٛ‬ذ‪ :‬ػبمػؼٔی بـ٘مس‪ ٟ‬ؿ‪ٜ‬مػ‪ٜ‬مٗ‪ 234 :٠‬کمدس‪ ٟ‬کص ؿباؼاهاش‬ ‫دس ؿـذک‪ َٛ‬یی بمؽ ب‪ٗ ٠‬ؼمحا ‪ٗ 4619/66‬هشٗشبغ هؼ٘هی کص کسکضی ی‪ٞ‬ػق ابمد ػ‪ -40 َٜ‬ککٔی بخؾ ‪ -16‬تبشیض ب‪ ٠‬کسث سػیذ‪ ٟ‬بشکبش توؼیٖ ‪ٛ‬مٗا‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬سکث ٗشح‪ ٕٞ‬ػبمع بمبمئی ٗحشص ُشدیذ‪ ٟ‬کػا‪ٓ .‬زک ب‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬س کط ع ػ٘‪ٗ ٕٞ‬شکتب دس د‪ٞٛ ٝ‬با ب‪ ٠‬کمکٔ‪ 15 ٠‬س‪ٝ‬ص اُ‪٢‬ی ٗایاـا‪ٞ‬د دس کا‪ٞ‬ستای ًا‪٠‬‬ ‫کؿخمف ‪ٛ‬ؼبا ب‪ ٠‬کذ‪ٝ‬س ػ‪ٜ‬ذ ٗمٌٓیا ٗهومضی کػهشکضی دکؿه‪ ٠‬بمؿ‪ٜ‬ذ ٗی ت‪ٞ‬ک‪ٜٛ‬ذ کص تمسیخ ک‪ٛ‬هـمس ک‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬اُ‪٢‬ی ب‪ٗ ٠‬ذت د‪ٗ ٝ‬م‪ ٟ‬کػهشکم خ‪ٞ‬د سک با‪ ٠‬کیا‪ٚ‬‬ ‫کدکس‪ ٟ‬تؼٔیٖ ‪ ٝ‬پغ کص کخز سػیذ‪ ،‬ظشف ٗذت یی ٗم‪ ٟ‬کص تمسیخ تؼٔیٖ کػهشکم‪ ،‬دکدخ‪ٞ‬کػا خ‪ٞ‬د سک ب‪ٗ ٠‬شکخغ هضمئی توذیٖ ‪٘ٛ‬می‪ٜ‬ذ‪.‬بذیا‪٢‬ای کػاا دس‬ ‫ک‪ٞ‬ست ک‪ٛ‬وضمی ٗذت ٗزً‪ٞ‬س ‪ ٝ‬ػذٕ ‪ٝ‬ک‪ ّٞ‬کػهشکم طبن ٗوشسکت ػ‪ٜ‬ذ ٗمٌٓیا کمدس خ‪ٞ‬ک‪١‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪*5/160‬تمسیخ ک‪ٛ‬هـمس ‪ٞٛ‬با ک‪ *1399/05/19 :ّٝ‬تمسیخ ک‪ٛ‬هـمس ‪ٞٛ‬با د‪1399/06/03 :ٕٝ‬‬ ‫رئیس ثبت اسناد و امالک شبستر‪ -‬محمد ریش سفید‬ ‫اًَاع تستّای کرًٍا‬ ‫را تشٌاسیذ‬ ‫یی ٗهخلق دکخٔی دسبمس‪ ٟ‬ک‪ٞٛ‬کع تؼا ‪١‬می تـخایاق‬ ‫بی٘مسی ًش‪ٛٝ‬م ت‪ٞ‬ضیحمتی سک کسکئ‪ً ٠‬شد‪.‬‬ ‫ب‪ُ ٠‬ضکسؽ خبش‪ِٛ‬مس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ب‪٢‬ذکؿا ‪ ٝ‬دسٗم‪ِٛ‬ش‪ ٟٝ‬ػٔا٘ای‬ ‫پضؿٌی بمؿِم‪ ٟ‬خبش‪ِٛ‬مسک‪ ٙ‬خ‪ٞ‬ک‪ ،ٙ‬پیشکمٓحی ٗهخالاق‬ ‫دکخٔی بی٘مسػهم‪ ٙ‬طمٓوم‪ٛ‬ی دسبمس‪ ٟ‬ک‪ٞٛ‬کع تؼا ‪١‬می ًاش‪ٛٝ‬ام‬ ‫کظ‪٢‬مس ًشد‪ٞٛ 3 :‬ع تؼا اصٗمیـِم‪١‬ی باشکی تـاخایاق‬ ‫کبه ی ککشکد ب‪ ٠‬بی٘مسی ًش‪ٛٝ‬م ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د دکسد‪.‬‬ ‫ک‪ ٝ‬ککض‪ٝ‬د‪ :‬تؼا پی ػی اس ب‪ ٠‬باشسػای ‪ٝ‬یاش‪ٝ‬ع ًاش‪ٛٝ‬ام‬ ‫ٗیپشدکصد ‪ ٝ‬تؼا ا‪ٛ‬هی بمدی یم پمدت‪١ٚ‬میای ًا‪ ٠‬ػأایا‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬یش‪ٝ‬ع تشؿح ٗیؿ‪ٛٞ‬ذ ب‪ ٠‬د‪ ٝ‬دػاها‪IGG ٝIGM ٠‬‬ ‫توؼیٖ ب‪ٜ‬ذی ٗیؿ‪ٛٞ‬ذ‪.‬‬ ‫پیشکمٓحی تلشیح ًشد‪ :‬دهینتشی‪ ٚ‬تؼا بشکی تـخیاق‬ ‫‪ ٝ‬ؿ‪ٜ‬مػمیی ‪ٝ‬یش‪ٝ‬ع ًش‪ٛٝ‬م ب‪ ٠‬خل‪ٞ‬ف دس ٗشکحْ کبهذکیی‬ ‫تؼا پی ػی اس کػا‪ .‬دس کی‪ ٚ‬س‪ٝ‬ؽ ٗهخللم‪ ٙ‬ب‪٠ٛٞ٘ٛ ٠‬‬ ‫ُیشی تشؿحمت کص طشین حٔن ٗیپشدکص‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬باشکی کیا‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬ظ‪ٞ‬س کص طشین د‪١‬م‪ ٝ ٙ‬بی‪ٜ‬ی تشؿحمت بشسػی ٗیؿ‪ٛٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ک‪ُ ٝ‬لا‪ :‬ػشیغتشی‪ ٚ‬س‪ٝ‬ؽ ؿ‪ٜ‬مػمیی کبه ب‪ً ٠‬ش‪ٛٝ‬م ک‪ٛ‬ادامٕ‬ ‫تؼا پی ػی اس کػا‪ .‬کص ‪٘١‬م‪ ٙ‬س‪ٝ‬ص‪١‬می ک‪ ّٝ‬ا‪ٛ‬اهای ط‪ٙ‬‬ ‫دس بذ‪ٝ ٙ‬خ‪ٞ‬د دکسد ً‪ ٠‬کص طشین کی‪ ٚ‬تؼا ا‪ ٙ‬سک ٗیت‪ٞ‬ک‪ٙ‬‬ ‫ٗـخق ًشد ‪ ٝ‬بم ُزؿا صٗم‪ ٙ‬دسکذ ؿا‪ٜ‬امػامیای بامال‬ ‫ٗیس‪ٝ‬د‪.‬‬ ‫ٗهخلق دکخٔی بی٘مسػهم‪ ٙ‬طمٓوم‪ٛ‬ی کدکٗا‪ ٠‬دکد‪ :‬کص س‪ٝ‬ص‬ ‫‪١‬لهٖ ب‪ ٠‬بؼذ بذ‪ ٙ‬ؿش‪ٝ‬ع ب‪ ٠‬تشؿح ‪ٗIGM‬یً‪ٜ‬ذ‪ ،‬دس ‪ٝ‬کهغ‬ ‫‪IGM‬پش‪ٝ‬تئی‪ ٚ‬یم ا‪ٛ‬هی بمدی کػا ً‪ ٠‬بذ‪ ٙ‬ػٔی‪ٝ ٠‬یاش‪ٝ‬ع‬ ‫ًش‪ٛٝ‬م تشؿح ٗی ً‪ٜ‬ذ‪ٗ .‬یضک‪ ٙ‬کی‪ ٚ‬ا‪ٛ‬هی بامدی دس ٗاشحٔا‪٠‬‬ ‫کبهذکیی ککضکیؾ پیذک ٗیً‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬بمال ب‪ٞ‬د‪ ٙ‬ا‪ٛ ٙ‬ـم‪ ٙ‬د‪١‬ا‪ٜ‬اذ‪ٟ‬‬ ‫ٗشحٔ‪ ٠‬کبهذکیی ‪ ٝ‬حمد بی٘مسی کػا؛ ب‪ٜ‬مبشکی‪ ٚ‬کص ‪١‬لها‪ ٠‬ک‪ّٝ‬‬ ‫ب‪ ٠‬بؼذ ‪IGM‬ؿ‪ٜ‬مػمیی ٗیؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬کص ‪١‬له‪ ٠‬د‪ ٕٝ‬با‪ ٠‬باؼاذ‬ ‫تؼا ‪IGG‬دس بذ‪ ٙ‬ؿ‪ٜ‬مػمیی خ‪ٞ‬ک‪١‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫پیشکمٓحی کدکٗ‪ ٠‬دکد‪ :‬تؼا ‪ًIGG‬ا‪ ٠‬ک‪ٛ‬اذکص‪ُ ٟ‬ایاشی‬ ‫ٗیؿ‪ٞ‬د ٗشب‪ٞ‬ج ب‪ ٠‬کی٘‪ٜ‬ی بذ‪ ٙ‬بش ػٔی‪ٝ ٠‬یش‪ٝ‬ع ًش‪ٛٝ‬امػاا‬ ‫ً‪ ٠‬پمیذکستش خ‪ٞ‬ک‪١‬ذ ب‪ٞ‬د‪ ،‬دس ‪ٝ‬کهغ بذ‪ ٙ‬کص س‪ٝ‬ص چ‪٢‬امسد‪١‬اٖ‬ ‫ب‪ ٠‬بؼذ ػٔی‪ٝ ٠‬یش‪ٝ‬ع ب‪ ٠‬تشؿح یی ا‪ٛ‬اهای بامدی ب ‪ٛ‬امٕ‬ ‫‪IGG‬کهذکٕ ٗیً‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬تم حذ‪ٝ‬دی کی٘‪ٜ‬ی ‪ٛ‬ؼبی سک کیدامد‬ ‫خ‪ٞ‬ک‪١‬ذ ًشد‪ .‬کی‪ ٚ‬د‪ ٝ‬تؼا دس ‪١‬له‪ ٠‬ک‪ ّٝ‬خیأای ًا٘ای‬ ‫ً‪ٜٜ‬ذ‪ٛ ٟ‬یؼه‪ٜ‬ذ ‪٢ٛ ٝ‬میهم ‪ 30‬دسکذ کص بی٘مسک‪ ٙ‬سک ؿا‪ٜ‬امػامیای‬ ‫خ‪ٞ‬ک‪ٜ١‬ذ ًشد‪ ،‬کٗم کص ‪١‬له‪ ٠‬د‪ ٕٝ‬ب‪ ٠‬بؼذ توشیابام حاذ‪ٝ‬د ‪70‬‬ ‫دسکذ دها ؿ‪ٜ‬مػمیی ا‪ٛ‬هی بمدی‪١‬م ککضکیؾ پیذک ٗیً‪ٜ‬اذ‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬کی‪ ٚ‬د‪ ٝ‬تؼا کص ‪١‬له‪ ٠‬ػ‪ ٕٞ‬ب‪ ٠‬باؼاذ حاذ‪ٝ‬د ‪90‬‬ ‫دسکذ دها پیذک خ‪ٞ‬ک‪ٜ١‬ذ ًشد‪.‬‬ ‫ک‪ُ ٝ‬لا‪ :‬خیٔی ت‪ٞ‬کی‪٘ٛ ٠‬یؿا‪ٞ‬د ًا‪ ٠‬دس ٗاشکحاْ ک‪ّٝ‬‬ ‫‪IGM ٝIGG‬چی ؿ‪ٞ‬د دس تؼا پای ػای اس ‪١‬اٖ‬ ‫ٗیضک‪ٜٗ ٙ‬لی ًمرب ‪١‬میی ُضکسؽ ؿذ‪ ٟ‬کػا‪ ،‬یؼ‪ٜ‬ای کص ‪5‬‬ ‫کٓی ‪ 45‬دسکذ کی‪ ٚ‬تؼا‪١‬م ب‪ ٠‬کی‪ ٚ‬ک‪ٞ‬ست خ‪ٞ‬ک‪١‬ذ با‪ٞ‬د ‪ٝ‬‬ ‫ٌٗ٘‪ ٚ‬کػا بی٘مس بمؿیٖ‪ ،‬کٗم خ‪ٞ‬کب کیا‪ ٚ‬تؼاا ٗا‪ٜ‬الای‬ ‫بمؿذ؛ ب‪ٜ‬مبشکی‪ ٚ‬کی‪ ٚ‬ػ‪ٞ‬کْٗ ب‪ ٠‬تلؼیش پضؿی بؼهِای دکسد‪.‬‬ ‫بشکی بی٘مسک‪ ٙ‬حمد ٗ‪ٜ‬هظش کی‪ ٚ‬تؼا‪١‬م ‪٘ٛ‬یٗم‪ٛ‬یٖ ‪ ٝ‬بام یای‬ ‫ٗد٘‪ٞ‬ػ‪٠‬کی کص ػ ئٖ بمٓی‪ٜ‬ی‪ ،‬اصٗمیؾ خ‪ ،ٙٞ‬اصٗمیؾ پای‬ ‫ػی اس ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬هی بمدی ب‪ ٠‬دسٗم‪ ٙ‬ػشپمیی یم بؼهشی بیا٘امسک‪ٙ‬‬ ‫ٗیپشدکصیٖ ‪ ٝ‬ب‪ ٠‬ط‪ٞ‬س ًٔی تل٘یٖ ُیشی ٗم بمٓی‪ٜ‬ی کػا‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫هذیش هسئَل ٍصبحت اهتیبص‪ 9‬هحوذ اضشاقی‬ ‫سشدثیش‪ 9‬سبًلی اضشاقی‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتطبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادثی ‪ -‬علوی‬ ‫تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪- )130( 24301605 9‬‬ ‫تلگشام(‪ -18241025618 9)Telegram‬ضوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًطبًی ‪ - 9‬تجشیض خیبثبى اصادی ‪ -‬خیبثبى هبساالى ًشسیذُ ثِ هیذاى فذک‬ ‫لیتَگشافی ‪ 9‬سًگیی * چبپخبًِ‪ 9‬پشًیبى‬ ‫* یکشنبه ‪ 91‬مرداد ‪ 1 * 9911‬اگوست ‪ 91 * 0202‬ذی الحجه ‪ * 9449‬سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی)‪ * 8225 :‬صفحه ‪ * 5‬ورزش و گردشگری‬ ‫گضاسش‬ ‫سًکیٌگ فَتسبل‪ ،‬تین هلی ایشاى دس سدُ ضطن جْبى‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ یجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ -‬دس‬ ‫رذیذتشیٗ س٘اىااا‪ٙ‬اً را‪ٟ‬اب٘او‬ ‫ف‪ٛ‬تؼبَ تآ ّٔو ایشاٖ دس ربیٍاب‪ٜ‬‬ ‫ؿـٓ ر‪ٟ‬بٖ ‪ ٚ‬ا‪ َٚ‬اػاب لشاس داسد‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ثبؿٍاب‪ ٜ‬یاجاش٘اٍابساٖ‬ ‫ر‪ٛ‬اٖ ث‪٘ ٝ‬مُ اص ػبیات ‪futsal‬‬ ‫‪ ranking‬تآ ّٔو ف‪ٛ‬تؼبَ ایشاٖ‬ ‫دس رذیذتشیٗ س٘ىا‪ ًٙ‬ر‪ٟ‬ب٘و ثاب‬ ‫وؼت ‪ ۰۰۷۱‬أتاابص دس رابیاٍاب‪ٜ‬‬ ‫ارسثبیجبى؛سشصهیی قلعِّب‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ؿٕبس‪ ٜ‬لجُ‪۳‬‬ ‫قلعه تاریخی شهر اوجان بستاناباد‬ ‫ؿـٓ ر‪ٟ‬بٖ ‪ ٚ‬ا‪ َٚ‬اػاب لشاس داسد‪.‬‬ ‫ّٔو پ‪ٛ‬ؿبٖ ف‪ٛ‬تؼبَ ایشاٖ فبکّ‪ ۰۷ ٝ‬پّ‪ٝ‬ای ی‪ٛ‬د ثب تآ د‪ ْٚ‬لبس‪ ٜ‬یؼ‪ٙ‬و طاپٗ ‪ ۰۱۰۱‬أاتااابصی سا‬ ‫حفظ وشد‪ ٜ‬اػت‪ .‬تآ ّٔو ف‪ٛ‬تؼبَ تبیّ‪ٙ‬ذ ‪ ٓٞ‬پـت ػش طاپٗ دس ستج‪ ۰۰ ٝ‬رذ‪ َٚ‬سد‪ ٜ‬ث‪ٙ‬ذی لشاس‬ ‫داسد‪ .‬تآ ‪ٞ‬بی لضالؼتبٖ ‪ ٚ‬ایتبِاب ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬تشتات دس ربیٍب‪ٞ ٜ‬فتٓ ‪ٞ ٚ‬ـتٓ س٘ىا‪ ًٙ‬ر‪ٟ‬ب٘و پـات‬ ‫ػش ایشا٘و‪ٞ‬ب لشاس داس٘ذ‪.‬‬ ‫ثؼتبٖ اثبد دس ٔحُ ؿ‪ٟ‬ش ثبػتاب٘او ‪ٌ ٚ‬إاـاذ‪ٜ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ربٖ ث‪ٙ‬ب ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬ا‪ٚ‬ربٖ دس صٔبٖ ػّز‪ٛ‬لااابٖ‬ ‫ث‪ٙ‬ب ؿذ‪ ٚ ٜ‬دس د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ایّخب٘ابٖ پبیتاخات یااا لاو‬ ‫ػ طاٗ ‪ ٚ‬أاشاٖ ٔغ‪ َٛ‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ .‬اص واب‪ٚ‬ؽ ‪ٚ‬‬ ‫ثشسػو ‪ٞ‬بی ثابػاتابٖ ؿا‪ٙ‬ابیاتاو ایاٗ ؿا‪ٟ‬اش‬ ‫ػبیتبس‪ٞ‬بی ػ‪ٍٙ‬او یـاتاو ‪ ٚ‬وابؿاو ‪ٞ‬ابی‬ ‫ٔتؼذدی ث‪ ٝ‬دػت أذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬احتٕبال ًٔتلُ ث‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ب‪ٞ‬ب‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬ا٘ذ‪ .‬ایٗ وبؿو‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست ارش وبؿاو ‪ٚ‬‬ ‫وبؿو ٔؼشق ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫قلعه تاریخی کردشت جلفا‬ ‫لّؼ‪ ٝ‬پـت‪ ٛ‬یىو اص لّؼ‪ٞ ٝ‬بی ؿ‪ٟ‬شػاتابٖ ‪ٞ‬ا‪ٛ‬سا٘اذ‬ ‫اػت و‪ ٝ‬دس پ‪ٙ‬ذ واّ‪ٔٛ‬تشی ر‪ٛٙ‬ه ؿشلو ٔشواض‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ثش س‪ٚ‬ی و‪ٞٛ‬ؼتبٖ فش‪ٞ‬بد داغاو ‪ٚ‬الاغ‬ ‫اػت‪ .‬ثشای ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ث‪ ٝ‬ایٗ لّؼ‪ ٝ‬ػحشاٍ٘اض ‪ ٚ‬ػشاػش‬ ‫ػ‪ٍٙ‬و سا‪ٞ‬و ثبسیه ثب پشتٍب‪ٜٞ‬ابی یاناش٘ابن‬ ‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬د داسد و‪ ٝ‬ثشای ٌشدؿٍشاٖ ‪ٞ‬ازبٖ ‪ٚ‬کا‬ ‫٘بپزیش ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬داسد‪ .‬لّؼا‪ ٝ‬پـاتا‪ ٛ‬دس فابکاّا‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ ٝ‬واّ‪ٔٛ‬تاشی اص ِاحابض فیابیاو ثاب لاّاؼا‪ٝ‬‬ ‫اػتشاتظیه ل‪ٟ‬م‪ ٟٝ‬لاشاس داسد‪ .‬ایاٗ لاّاؼا‪ ٝ‬دس‬ ‫د‪ٚ‬س‪ٜٞ‬بی اؿىب٘و ػبػب٘و ‪ ٚ‬یاشٔاذیابٖ ٔا‪ٛ‬سد‬ ‫اػتفبد‪ٚ ٜ‬الغ ٔو ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬احتٕبَ صیبد اص ٔشاواض‬ ‫فشٔب٘ذ‪ٞ‬و ثبثه ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫قلعه بختک لیالن ملکان‬ ‫ایٗ لّؼ‪ ٝ‬اص ثضسٌتشیاٗ احابس تابسیاخاو اػاتابٖ‬ ‫ارسثبیزبٖ ؿشلو ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬لذٔت اٖ ثا‪ ٝ‬اػاتا‪ٙ‬ابد‬ ‫ػ‪ٙ‬ذ حجتو ػبصٔبٖ ٔاشاث فش‪ٍٙٞ‬و وـ‪ٛ‬س ث‪ ٝ‬د‪ٚ‬س‪ٜ‬‬ ‫پاؾ اص تبسیخ ‪ ٚ‬اػ ٔو ٔوسػذ‪ .‬ل‪ٛ‬یتشیٗ ٘ماُ‬ ‫ل‪ِٛ‬و و‪ ٝ‬دس ٔابٖ و‪ٟٙ‬ؼبالٖ ِا ٖ رابسی اػات‬ ‫ایٗ لّؼ‪ ٝ‬سا ث‪ ٝ‬ثاخاتاه وا‪ ٝ‬یاىاو اص ‪ٚ‬صسای‬ ‫ا٘‪ٛ‬ؿاش‪ٚ‬اٖ پبدؿب‪ ٜ‬ػبػب٘و ٔ‪ٙ‬اؼا‪ٛ‬ه ٔاو ػابصد‪.‬‬ ‫دی‪ٛ‬اس لّؼ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست یبوشیض اػات داسای‬ ‫اثؼبد تمشیجو ‪ ۲۷۷‬دس ‪ٔ ۰۷۷‬تش اػت ‪ ٚ‬استفبع اٖ‬ ‫دس ثّ‪ٙ‬ذتشیٗ لؼٕت ث‪ٞ ٝ‬فت ٔاتاش ٔاو سػاذ‪.‬دس‬ ‫لؼٕت ر‪ٛٙ‬ه ٔح‪ٛ‬ط‪ ٝ‬ثبصی اػت و‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬لاجّا‪ٝ‬‬ ‫لبث‪ٛ‬ػو یب دس‪ٚ‬اص‪ ٜ‬لجّ‪ٛٔ ٝ‬ػ‪ ْٛ‬اػات دس ؿإابَ‬ ‫غشثو دی‪ٛ‬اس غشثو ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬لشی‪ ٝٙ‬چ‪ٙ‬ذیٗ فبکّ‪ ٝ‬دس‬ ‫ٔابٖ دی‪ٛ‬اس ٔـ‪ٟٛ‬د اػت و‪ ٝ‬اٌش ث‪ ٝ‬فشم دس‪ٚ‬اص‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬بی دیٍش ایٗ لّؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬حؼبه ایذ اص ایٗ ر‪ٟ‬ات‬ ‫ثب دس‪ٚ‬اص‪ٞ ٜ‬بی ‪ٚ‬س‪ٚ‬دی اتـاىاذ‪ ٜ‬ارسٌـاؼات‬ ‫ٔوت‪ٛ‬ا٘ذ لبثُ ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثبؿذ‪ .‬حلبس لّؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؿاىاُ‬ ‫ثایو اػت دس ثشسػو ‪ٞ‬بی ث‪ ٝ‬ػإاُ أاذ‪ ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔمذاس صیبد ثب تى‪ ٝ‬ػفبَ ‪ٞ‬بی ٔت‪ٛٙ‬ع اص ‪ٞ‬ضاس‪ ٜ‬ا‪َٚ‬‬ ‫لجُ اص ٔا د تب لشٖ ٘‪ٞ ٟٓ‬زشی ثشی‪ٛ‬سد ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ػااش‪ٚ‬یااغ‬ ‫یااااجااااشی‬ ‫س‪ٚ‬ص٘ااابٔااا‪ٝ‬‬ ‫اسن‪ -‬ثااااب‬ ‫اػاااااااا ْ‬ ‫اتااحاابدیاا‪ٝ‬‬ ‫راا‪ٟ‬ااب٘ااو‬ ‫وـتو تٕبٔو ٔؼبثمبت ثش٘بٔ‪ٝ‬سیضی ؿذ‪ ٜ‬ی‪ٛ‬د سا تب تابسیاخ‬ ‫‪ ۰۷‬اثبٖ ٔب‪ ٜ‬ػبَ ربسی ِغ‪ ٛ‬وشد‪ .‬رّؼ‪ٔ ٝ‬ب‪ٞ‬اب٘ا‪ ٝ‬وإاااتا‪ٝ‬‬ ‫ارشایو اتحبدی‪ ٝ‬ر‪ٟ‬ب٘و وـتو ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س ثشسػو ؿشایا ‪ٚ‬‬ ‫تلٕآ ٌاشی دسیل‪ٛ‬ف س‪ٚ‬یذاد‪ٞ‬بی ثش٘بٔ‪ٝ‬سیاضی ؿاذ‪ٜ‬‬ ‫ثشای ٔب‪ٜٞ‬بی ػپتبٔجش ‪ ٚ‬اوتجش ثشٌضاس ؿذ‪.‬‬ ‫وٕات‪ ٝ‬ارشایو دس ایٗ ٘ـؼت ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تاحات وا‪ٙ‬اتاشَ‬ ‫٘ج‪ٛ‬دٖ ؿشای ‪ٌ ٕٝٞ‬اشی ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب دس ؿشای فؼّو ‪ٚ‬‬ ‫دٍهیی پیطٌْبد اص تینّبی یًَبًی ثِ »حبجصفی «سسیذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ یجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ -‬تااآ اان اتاٗ‬ ‫د‪ٔٚ‬اٗ ثبؿٍب‪ ٜ‬ی‪٘ٛ‬ب٘و اػت و‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬د٘اجابَ رازه‬ ‫احؼبٖ حبد کفو ‪ٞ‬بفجه تآ ّٔو ف‪ٛ‬تجبَ ایشاٖ ‪ٚ‬‬ ‫تشاوت‪ٛ‬ساػت‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایش٘ب ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬اماُ اص ‪SDNA‬یا‪٘ٛ‬ابٖ‬ ‫تآ اان اتٗ د‪ٔٚ‬اٗ ثبؿٍب‪ ٜ‬ی‪٘ٛ‬ب٘و اػت و‪ ٝ‬پاغ‬ ‫اص تآ اسیغ ػبِ‪٘ٛ‬اىو ثشای تم‪ٛ‬یت ر‪ٙ‬بح چا‬ ‫دفبػو ث‪ ٝ‬احؼبٖ حبد کفو ثبصیىٗ ثبتزشث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬تجبَ‬ ‫ایشاٖ پاـ‪ٟٙ‬بد داد‪ .‬ا‪ ٚ‬ػبثم‪ ٝ‬ثبصی دس ػا‪ٛ‬پاشِاااً‬ ‫ی‪٘ٛ‬بٖ سا داسد‪.‬‬ ‫حبد کفو ‪ ٠۷۰۱‬سا‪ٞ‬و ف‪ٛ‬تجبَ ایشاٖ ؿذ ‪ ٚ‬پاشا‪ٗٞ‬‬ ‫تشاوت‪ٛ‬س سا ث‪ ٝ‬تٗ وشد ‪ ٚ‬دس ایٗ فلُ ثب ‪ ٠۲‬ثبصی ‪ٚ‬‬ ‫‪ ٌُ ۲‬ػّٕىشد ثؼابس ی‪ٛ‬ثو داؿت‪ ٝ‬اػت ‪ ٚ‬ث‪ٕٞ ٝ‬ااٗ‬ ‫دِاُ ٔ‪ٛ‬سد ت‪ٛ‬ر‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٚٛ‬الٖ تآ ف‪ٛ‬تجبَ ایٗ د‪ ٚ‬تااآ‬ ‫ی‪٘ٛ‬ب٘و لشاس ٌشفت‪.‬‬ ‫ایٗ ‪ ٠‬ثبؿٍب‪ ٜ‬ی‪٘ٛ‬ب٘و دس حبِو ‪ٚ‬اسد ٔزاوش‪ ٜ‬ثب حابد‬ ‫کفو ؿذ٘ذ و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ثب تشاوت‪ٛ‬س لشاسداد داسد ‪ ٚ‬ثابیاذ‬ ‫دیذ ا‪ ٚ‬دس پبیبٖ فلُ اص ایٗ تآ رذا ٔو ؿا‪ٛ‬د یاب‬ ‫تشراح ٔو د‪ٞ‬ذ دس ِاً ایشاٖ ثٕب٘ذ‪.‬‬ ‫احؼبٖ حبدکفو تبو‪ ٖٛٙ‬دس ثبؿٍب‪ٜٞ‬بی فا‪ٛ‬تاجابَ‬ ‫هْبجن الجضایشی اص تشاکتَس جذا هیضَد‬ ‫یىو اص صیجبتشیٗ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٞٝ‬بی تبسیاخاو ایاشاٖ‬ ‫ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬تبسیخو وشدؿت اػت‪ .‬ایٗ ٔزإا‪ٛ‬ػا‪ٝ‬‬ ‫دس ‪ ۰۷‬واّ‪ٔٛ‬تشی ؿشق رّفب دس دس‪ ٖٚ‬س‪ٚ‬ػتابیاو‬ ‫ثب ‪ٕٞ‬اٗ ٘بْ دس ٔابٖ ثبؽ ثضسٌو دس وا‪ٙ‬ابس س‪ٚ‬د‬ ‫اسع ‪ٚ‬الغ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٔ .‬زٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬وشدؿت ؿابٔاُ‬ ‫‪ٞ‬ـت ث‪ٙ‬بی تبسیخو اػت‪ .‬حٕبْ ثضسی حإابْ‬ ‫و‪ٛ‬چه ػٕبست (ؿب‪ٜ٘‬ـاٗ) یخچبَ پابدٌابٖ‬ ‫٘ظبٔو ٔؼزذ لشیت دی‪ٛ‬ا٘خب٘‪ ٚ ٝ‬لّؼ‪ ٝ‬وشدؿت‪.‬‬ ‫ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اسصؽ ‪ٛٔ ٚ‬لؼات ٘ظبٔاو واشدؿات‬ ‫لّؼ‪ٝ‬ای دس و‪ٙ‬بس ایٗ س‪ٚ‬ػتب احذاث ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬لّؼا‪ٝ‬‬ ‫وشدؿت ی‪ٛ‬ا٘ذ‪ٔ ٜ‬و ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ث‪ٙ‬بی ایٗ لّؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ایُ‬ ‫اػ ْ ثاشٔاو ٌاشدد‪ .‬لاّاؼا‪ ٝ‬واشدؿات داسای‬ ‫ؿؾ ػذد ثشد ٍ٘‪ٟ‬جب٘و ث‪ ٝ‬فبکّ‪ٔ ۰۷۷ ٝ‬اتاش اص‬ ‫یىذیاٍاش اػات‪ .‬لاّاؼا‪ ٝ‬واشدؿات دس صٔابٖ‬ ‫ر‪ًٞٙ‬بی ایشاٖ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػا‪ ٝ‬یىو اص پابیاٍاب‪ٞ ٜ‬ابی‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬دفبػو ػجبع ٔاشصا ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬دیا‪ٛ‬اس چاااٗ‬ ‫اسع ٔؼش‪ٚ‬ف اػت‪.‬‬ ‫قلعه پشتو هورانذ‬ ‫توبهی هسبثقبت ثشًبهِ سیضی ضذُ تب ‪ 01‬اثبى هبُ لغَ ضذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ یجشی س‪ٚ‬ص٘بٔا‪ ٝ‬اسن‪-‬‬ ‫ثبؿٍب‪ ٜ‬تشاوت‪ٛ‬س للاذ داسد ثا‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬ست ت‪ٛ‬افمو لشاسداد ػىابؿا‪ٝ‬‬ ‫حٕضا‪ٚ‬ی سا فؼخ و‪ٙ‬ذ‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ‬ ‫ثبؿٍب‪ ٜ‬یجشٍ٘بساٖ ر‪ٛ‬اٖ ػىبؿ‪ٝ‬‬ ‫حٕضا‪ٚ‬ی ٔا‪ٟ‬ابرآ اِازاضایاشی‬ ‫تشاوت‪ٛ‬س ٔذتو اػت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِاااُ‬ ‫ٕٔ‪ٛٙ‬ػات پش‪ٚ‬اص‪ٞ‬ب ٘ت‪ٛ‬ا٘ؼت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایشاٖ ثبصٌشدد ‪ ٚ‬ثؼاذ ث‪٘ ٝ‬ظش ٔوسػذ و‪ ٝ‬ایاٗ‬ ‫ثبصیىٗ ثت‪ٛ‬ا٘ذ اص وـ‪ٛ‬سؽ یبسد ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ث‪ٕٞ ٝ‬اٗ ػّت ٔؼئ‪ٛ‬الٖ ثابؿاٍاب‪ٜ‬‬ ‫تشاوت‪ٛ‬س ث‪ ٝ‬د٘جبَ ایٗ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬لشاسداد ایٗ ثبصیىٗ سا ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست ت‪ٛ‬افاماو‬ ‫فؼخ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬وشیٓ رٕبِو ٔذیشس‪ٚ‬اث ػٕ‪ٔٛ‬و ‪ ٚ‬سػب٘‪ ٝ‬ثابؿاٍاب‪ ٜ‬تاشاواتا‪ٛ‬س‬ ‫دسثبس‪ ٜ‬ایٗ ٔنّت ٌفت‪ٔ ۳‬ب ثشای حٕضا‪ٚ‬ی ‪ٔ ٠‬شتج‪ ٝ‬ثّات ت‪ٟ‬ا‪ ٝ‬وشدیٓ تب اص‬ ‫طشیک وـ‪ٛ‬س حبِج ث‪ ٝ‬ایشاٖ ثابیذ أب ایٗ ثبصیىٗ ثا‪ ٝ‬ػاّات ٔاحاذ‪ٚ‬دیات‬ ‫پش‪ٚ‬اص‪ٞ‬بی اِزضایش ثشای اتجبع دایّو ٘ت‪ٛ‬ا٘ؼت اص وـ‪ٛ‬سؽ یابسد ؿا‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ثبصٌـت ا‪ ٚ‬ثؼذ اص ثبصی‪ٞ‬بی ِاً ثشتش ث‪ ٝ‬دسد ٔب ٕ٘وی‪ٛ‬سد ث‪ٕٞ ٝ‬اٗ ػّت‬ ‫ثبؿٍب‪ ٜ‬تشاوت‪ٛ‬س پاٍاش تؼااٗ تىّا لشاسداد ایٗ ثبصیاىاٗ اػات تاب ثا‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬ست ت‪ٛ‬افمو ایٗ ثبصیىٗ رذا ؿ‪ٛ‬د‪ .‬حٕضا‪ٚ‬ی ٔ‪ٟ‬برٓ اِازاضایاشی ثا‪ٝ‬‬ ‫ػش٘‪ٛ‬ؿت ػبیش یبسرو‪ٞ‬بی تشاوت‪ٛ‬س دچبس ٔوؿ‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬ؼئ‪ٛ‬الٖ تشاوت‪ٛ‬س ث‪ٝ‬‬ ‫د٘جبَ سا‪ٞ‬ىبسی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ تب پش‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬ؿىبیت دیٍشی ثشای اٖ ‪ٞ‬اب دس فااافاب‬ ‫تـىاُ ٘ـ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ًخستیی فَتجبلیست صى دس تین هشداى‬ ‫ػاااپاااب‪ٞ‬ااابٖ اکااافااا‪ٟ‬ااابٖ اف‪ .‬اع‪ٚ .‬ی‬ ‫فشا٘ىف‪ٛ‬ست إِپابو‪ٛ‬ع ‪ ٚ‬تشاواتا‪ٛ‬س ارسثابیازابٖ‬ ‫ثبصی وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫قْشهبًی پشّبم هقصَدلَ دس سقبثتّبی اًالیی ضطشًج‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ یجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪-‬‬ ‫پش‪ٞ‬بْ ٔمل‪ٛ‬دِ‪ٛٔ ٛ‬فک ؿاذ دس‬ ‫سلبثت‪ٞ‬بی ٌش٘ذپشی ؿاناش٘اذ‬ ‫ػشػتو و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬اضثاب٘او ػابیات‬ ‫‪chess.com‬ثااشٌااضاس ؿااذ‬ ‫ل‪ٟ‬شٔبٖ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬اب ثابتا‪ٛ‬را‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ؿاا‪ٛ‬ع واش‪٘ٚ‬اب ‪ِ ٚ‬اغا‪ ٛ‬اواخاش‬ ‫ٔؼبثمبت ‪ٚ‬سصؿو ت‪ٟٙ‬ب ؿناش٘اذ‬ ‫ث‪ٛ‬د و‪ٔ ٝ‬ؼبثمبتؾ ثا‪ ٝ‬کا‪ٛ‬ست‬ ‫ا٘ یٗ ثشٌضاس ؿذ‪.‬‬ ‫ثبت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬کا‪ ٝ‬پضؿىبٖ ثشای ٔب٘ذٖ دس یب٘‪ ٝ‬ثؼابسی اص ؿاناش٘اذ ثابصاٖ‬ ‫تلٕآ ٌشفت‪ ٝ‬ثشای حفظ أبدٌو ی‪ٛ‬د ‪ٞ ٚ‬آ چا‪ٙ‬اااٗ ػاشٌاشْ واشدٖ‬ ‫ػ ل‪ٙٔ ٝ‬ذاٖ ؿنش٘ذ دس ٔؼبثمبت ا٘ یٗ ؿشوت و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ایٗ ٔؼبثمابت وا‪ٝ‬‬ ‫اوخشا ثب پخؾ ص٘ذ‪ٕٞ ٜ‬شا‪ ٜ‬اػت ر‪ٛ‬ایض ی‪ٛ‬ثو سا ثشای ؿنش٘ذثبصاٖ داسد ‪ ٚ‬ثب‬ ‫اػتمجبَ ی‪ٛ‬ثو ثشٌضاس ٔوؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫پش‪ٞ‬بْ ٔمل‪ٛ‬دِ‪٘ ٛ‬فش ا‪ َٚ‬ؿنش٘ذ ایشاٖ ٔ‪ٛ‬فک ؿذ دس سلبثت‪ٞ‬بی ٌش٘ذپاشی‬ ‫ؿنش٘ذ ػشػتو و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬اضثب٘و ‪chess.com‬ثشٌضاس ؿذ ل‪ٟ‬شٔبٖ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ ؿنش٘ذ ثبص ایشا٘و پغ اص پاش‪ٚ‬صی ‪ ٚ‬ل‪ٟ‬شٔاب٘او اظا‪ٟ‬ابس واشد وا‪ ٝ‬ایاٗ‬ ‫ٔؼبثمبت یىو اص ٔ‪ٟٓ‬تشیٗ سلبثت‪ٞ‬بی ا٘ یٗ ؿنش٘ذ ث‪ ٝ‬حؼبه ٔوایذ‪.‬‬ ‫اثطبس اسیبه خشاثِ‬ ‫اػابهیشاث‪( ٝ‬ث‪ ٝ‬تشوو ارسثبیزب٘و‪ ۳‬یبساثب دیاشٔبٖ) یىو اص ٔىبٖ‪ٞ‬بی دیذ٘او‬ ‫‪ٌ ٚ‬شدؽٌشی اػتبٖ ارسثبیزبٖ ؿشلو ٔوثبؿذ و‪ ٝ‬دس ؿ‪ٟ‬شػتبٖ راّافاب ‪ ٚ‬دس‬ ‫چ‪ٙ‬ذ واّ‪ٔٛ‬تشی ٔشص ایشاٖ ثب رٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیزبٖ ‪ٚ‬الغ ؿذ‪ٜ‬اػات‪.‬ایاٗ رابرثا‪ٝ‬‬ ‫ٌشدؿٍشی دس حذ‪ٚ‬د ‪ ٠۰‬واّ‪ٔٛ‬تشی ‪ٞ‬بدیؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬دس ٘ا‪ٛ‬اس ٔاشصی ایاشاٖ ‪ٚ‬‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیزبٖ دس ‪ ۲‬واّ‪ٔٛ‬تشی س‪ٚ‬ػتبی ٔا‪ٙ‬زبٖ اثبد دس حابؿااا‪ ٝ‬س‪ٚ‬د‬ ‫اسع لشاس ٌشفت‪ٝ‬اػت‪ .‬اػابهیشاث‪ ٝ‬اػابثو اثو ث‪ٛ‬د‪ٜ‬اػت و‪ ٝ‬ػبَ‪ٞ‬اب پاااؾ‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد اػتفبد‪ٔ ٜ‬شدْ ٔ‪ٙ‬نم‪ٔ ٝ‬وٌشفت ‪ِٚ‬و ‪ٓٞ‬او‪ ٖٛٙ‬ث‪ ٝ‬دِاُ تخشیت لؼٕت‪ٞ‬بی‬ ‫ػٕذ‪ ٜ‬اٖ وبسثشدی ٘ذاسد ‪ ٚ‬ث‪ٕٞ ٝ‬اٗ دِاُ ث‪ ٝ‬اػابهیشاث‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬شت یبفتا‪ ٝ‬اػات‪.‬‬ ‫استفبع اػابه ‪ٔ ۰۷‬تش ‪ٔ ٚ‬ؼبحت ٔح‪ٛ‬ط‪ ٝ‬پبیا‪ٙ‬و اٖ ‪ٔ ٠۷۷‬تش ٔشثغ اػت‪.‬‬ ‫ویژگیهای طبیعی‪ :‬اػابهیشاث‪ ٝ‬ؿبُٔ اثـبس‪ٞ‬ابی وا‪ٛ‬چاه ‪ ٚ‬ثاضسی‬ ‫ٔوثبؿذ و‪ ٝ‬اص ثبالی و‪ ٜٛ‬ث‪ ٝ‬ػٕت پبیاٗ اٖ ػشاصیش ٔوؿ‪ٛ‬د‪ .‬اه ایٗ اثـبس‪ٞ‬اب‬ ‫اص چـٕ‪ٞٝ‬بی ٔتؼذد ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د دس ثبالی اػابه و‪ ٝ‬اص و‪ ٜٛ‬وابٔىو ػاشچـإا‪ٝ‬‬ ‫ٔوٌاشد تأاٗ ٔوٌشدد‪ .‬ػنح دی‪ٛ‬اس‪ٜٞ‬بی اثـبس اص یض‪ٜٞ‬ب ‪ ٚ‬ػبیاش ٌاااب‪ٞ‬ابٖ‬ ‫اثضی پ‪ٛ‬ؿاذ‪ ٜ‬ؿذ‪ٜ‬اػت ث‪ٝ‬ط‪ٛ‬سیو‪ٙٔ ٝ‬ظش‪ٜ‬ای صیجب ث‪ٚ ٝ‬را‪ٛ‬د أاذ‪ ٜ‬اػات‪ .‬دس‬ ‫سؿذ فضای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اٖ دس ثؼابسی اص وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬لبس‪ٜٞ‬ب تلٕااآ‬ ‫ث‪ِ ٝ‬غ‪ ٛ‬تٕبٔو ٔؼبثمبتو و‪ ٝ‬پاـتش ثشای ٔب‪ٞ ٜ‬بی ػپتبٔاجاش ‪ٚ‬‬ ‫اوتجش ‪ ٠۷٠۷‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د اص رإّا‪ٔ ٝ‬ؼابثامابت‬ ‫ل‪ٟ‬شٔب٘و ٘‪ٛ‬ر‪ٛ‬ا٘بٖ اس‪ٚ‬پب و‪ٔ ٝ‬مشس ث‪ٛ‬د ‪ِ ۰١‬غبیت ‪ٔ ٠۷‬ا‪ٟ‬اش‬ ‫ػبَ ‪۰۱۲۲‬ث‪ٔ ٝ‬اضثب٘و ِ‪ٟ‬ؼتبٖ ‪ٞ ٚ‬إاچا‪ٙ‬اااٗ سلابثات ‪ٞ‬ابی‬ ‫ل‪ٟ‬شٔب٘و ر‪ٛ‬ا٘بٖ اس‪ٚ‬پب و‪ ٝ‬لشاس ث‪ٛ‬د اص ‪ٟٔ ٠۱‬اش ِاغابیات ‪١‬‬ ‫اثبٖٔب‪ ٜ‬دس ٔمذ‪٘ٚ‬ا‪ ٝ‬ؿٕبِو ثشٌضاس ؿ‪ٛ‬د ٌشفت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫دس ایٗ رّؼ‪ٕٞ ٝ‬چ‪ٙ‬اٗ تبواذ ؿذ اتحبدی‪ ٝ‬ر‪ٟ‬ب٘و وٕبوابٖ‬ ‫ثش ؿشای لبس‪ٜٞ‬ب ‪ ٚ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ٘ظبست وبُٔ داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ تب دس‬ ‫ک‪ٛ‬ست ِض‪ ْٚ‬ثت‪ٛ‬ا٘ذ تلٕإبت ف‪ٛ‬سی ‪ ٚ‬الصْ سا اتخبر و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ وٕات‪ٕٞ ٝ‬چ‪ٙ‬اٗ ظشف یه ٔب‪ ٜ‬ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ثابس دیاٍاش ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س ثشسػو أىبٖ ثشٌضاسی سلبثت‪ٞ‬بی ر‪ٟ‬ب٘و و‪ ٝ‬ثشای‬ ‫ٔب‪ ٜ‬پبیب٘و ػبَ ‪( ٠۷٠۷‬ارسٔب‪ )ٜ‬ثاش٘ابٔا‪ ٝ‬سیاضی ؿاذ‪ ٜ‬ا٘اذ‬ ‫تـىاُ رّؼ‪ ٝ‬ی‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داد‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ یجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ-‬ؼ‪ٚٛ‬الٖ ف‪ٛ‬تجبَ دس ِاااً‬ ‫‪ّٙٞ ١‬ذ اربص‪ ٜ‬داد٘ذ و‪ ٝ‬یه صٖ ‪ ۰۲‬ػبِ‪ ٝ‬دس تااآ ٔاشداٖ‬ ‫حی‪ٛ‬س پاذا و‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ایٗ ثشای ٘خؼتاٗثبس دس تبسیخ ف‪ٛ‬تجابَ‬ ‫‪ّٙٞ‬ذ اػت‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬مُ اص اػپ‪ٛ‬ست ‪٘ ٠١‬ابْ‬ ‫ایٗ صٖ اِاٗ ف‪ٛ‬وإب اػت و‪ ۰۲ ٝ‬ػبَ ػٗ داسد‪.‬‬ ‫فذساػا‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تجبَ ‪ّٙٞ‬ذ ث‪ ٝ‬د٘جبَ اٖ اػت و‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬کا‪ٛ‬ست‬ ‫اصٔبیـو تآ‪ٞ‬بی ٔـتشن ص٘بٖ ‪ٔ ٚ‬شداٖ سا دس ِاً ‪ٞ‬ابی‬ ‫پبیاٗتش ثشسػو و‪ٙ‬ذ تب دس ک‪ٛ‬ست ٔ‪ٛ‬فمات أاض ث‪ٛ‬دٖ ایاٗ‬ ‫طشح دس ِاً‪ٞ‬بی ثبالتش ارشا ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫قشعِکطی هشحلِ ًیوِ ًْبیی جبمحزفی‬ ‫سٍص سِ ضٌجِ ثشگضاس هیضَد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ یجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪-‬لشػ‪ ٝ‬وـو ٔشحّا‪٘ ٝ‬ااإا‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٟ‬بیو ربْ حزفو (یبد‪ٚ‬اس‪ ٜ‬اصادػبصی یشٔـ‪ٟ‬ش) فلُ ‪۲۲‬‬ ‫‪ ۲۱‬س‪ٚ‬ص ػ‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬ج‪ٔ ٠۰ ٝ‬شداد ثشٌضاس ٔو ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اث ػٕ‪ٔٛ‬و ػبصٔبٖ ِاً ف‪ٛ‬تجبَ ایشاٖ لشػا‪ٝ‬‬ ‫وـو ٔشحّ‪٘ ٝ‬إ‪ٟ٘ ٝ‬بیو ربْ حزفو (یابد‪ٚ‬اس‪ ٜ‬اصادػابصی‬ ‫یشٔـ‪ٟ‬ش) فلُ ‪ ۲۲-۲۱‬س‪ٚ‬ص ػ‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬ج‪ٔ ٠۰ ٝ‬شدادٔب‪ ٜ‬ػبػت‬ ‫‪ ۰۲‬دس ػبِٗ س‪ٚ‬اث ػٕ‪ٔٛ‬و ػبصٔبٖ ِاً ف‪ٛ‬تجبَ ایشاٖ ‪ ٚ‬ثب‬ ‫حی‪ٛ‬س ٕ٘بی‪ٙ‬ذٌبٖ ثبؿٍب‪ٞ ٜ‬بی حبضاش دس ایاٗ ٔاشحّا‪ٝ‬‬ ‫ثشٌضاس ٔو ؿا‪ٛ‬د‪.‬تااآ ‪ٞ‬ابی تاشاواتا‪ٛ‬سػابصی تاجاشیاض‬ ‫پشػپ‪ِٛ‬اغ ٘فت ٔؼزذػّإبٖ ‪ ٚ‬ثش٘ذ‪ٔ ٜ‬ؼبثاما‪ ٝ‬د‪ ٚ‬تااآ‬ ‫اػتم َ ‪ ٚ‬ػپب‪ٞ‬بٖ دس ایٗ ٔشحّ‪ ٝ‬حیا‪ٛ‬س داس٘اذ وا‪ ٝ‬ثاش‬ ‫اػبع لشػ‪ ٝ‬حشیفبٖ ؿبٖ ٔـخق ی‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫دسخطص پبسکَسکبس ایشاى‬ ‫دس سقبثتّبی هجبصی قْشهبًی جْبى‬ ‫اطشاف چـٕ‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬دس اػابه یشاث‪ ٝ‬لشاس داسد دسیتبٖ ا٘زاش ثؼابس صیاجابیاو‬ ‫س‪ٚ‬یاذ‪ٜ‬اػت و‪ ٝ‬چـٓا٘ذاصی دِپزیش ث‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬د ا‪ٚ‬سد‪ٜ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬دس ػٕت ساػت دس‪ٜ‬‬ ‫اثـبس‪ٞ‬بی فشا‪ٚ‬ا٘و ث‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬د أذ‪ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ یجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ -‬پبسو‪ٛ‬سوبس ایشا٘و ٔا‪ٛ‬فاک‬ ‫ؿذ دس سلبثت ‪ٞ‬بی ٔزبصی ل‪ٟ‬شٔب٘او را‪ٟ‬ابٖ ػإاّاىاشد‬ ‫دسیـب٘و اص ی‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ربی ثٍزاسد‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایش٘ب یبػاٗ ‪ٕٞ‬تو ٘اظاد پابسوا‪ٛ‬سوابس ایاشاٖ‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ؼت دس سلبثت‪ٞ‬بی ٔزبصی پبسو‪ٛ‬س ل‪ٟ‬شٔب٘و را‪ٟ‬اب٘او‬ ‫و‪ ٝ‬صیش ٘ظش فذساػا‪ ٖٛ‬ر‪ٟ‬ب٘و طیٕ‪ٙ‬بػتاه ثشٌضاس ؿذ دس‬ ‫ربیٍب‪ ٜ‬چ‪ٟ‬بسْ ر‪ٟ‬بٖ لشاس ثٍاااشد‪ٚ ۰۷.‬سصؿاىابس اص ‪٠۰‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬ذ لبس‪ٔ ٜ‬ختّ دس ٔاشحّا‪ٔ ٝ‬اماذٔابتاو ایاٗ‬ ‫سلبثت‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬سلبثت پشدایت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬دس ٘‪ٟ‬بیت ‪٘ ۱‬فش ث‪ ٝ‬فااا‪ٙ‬ابَ‬ ‫سا‪ ٜ‬پاذا وشد٘ذ‪.‬دس ٔشحّ‪ ٝ‬فا‪ٙ‬بَ و‪ ٝ‬أتابصات ثش اػبع سای‬ ‫دا‪ٚ‬ساٖ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬اٗ سای ٔشدٔو ا٘زبْ ٌشفت ‪ٕٞ‬تو٘اظاد ثاب‬ ‫سای دا‪ٚ‬ساٖ دس ربیٍب‪ ٜ‬ا‪ َٚ‬لشاس ٌاشفات أاب دس اسای‬ ‫ٔشدٔو ‪ٞ‬زذ‪ ٓٞ‬ؿذ ‪ ٚ‬دس ٔزٕ‪ٛ‬ع ربیٍب‪ ٜ‬چا‪ٟ‬ابسْ سا ثا‪ٝ‬‬ ‫ی‪ٛ‬د ایتلبف داد‪.‬‬ ‫کست جبیضُ هلی تعبلی صٌعت گشدضگشی‬ ‫تَسط ّتل ثیی الوللی تجشیض‬ ‫هجتوع خذهبتی‪ ،‬سفبّی ٍ گشدضگشی دس هحَس صًجبى ‪-‬تْشاى‬ ‫ثْوی اهسبل ثِ ثْشُثشداسی هیسسذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ یجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ -‬ػشپشػات‬ ‫ٔؼب‪٘ٚ‬ت ٌشدؿٍاشی اداس‪ ٜ‬واُ ٔاااشاث‬ ‫فش‪ٍٙٞ‬و ٌشدؿٍشی ‪ ٚ‬کا‪ٙ‬ابیاغ دػاتاو‬ ‫ارسثبیزبٖ ؿشلو اص وؼت رابیاض‪ٔ ٜ‬اّاو‬ ‫تؼبِو ک‪ٙ‬ؼت ٌشدؿٍشی ت‪ٛ‬ػ ‪ٞ‬تُ ثاااٗ‬ ‫إِّّو تجشیض یجش داد‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬اثا ػإا‪ٔٛ‬او اداس‪ ٜ‬واُ‬ ‫ٔاشاثفش‪ٍٙٞ‬و ٌشدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیغدػتو‬ ‫ارسثبیزبٖ ؿشلو ػّاشضب ثبیشاْ صاد‪ ٜ‬س‪ٚ‬ص‬ ‫چ‪ٟ‬بسؿ‪ٙ‬ج‪ٔ۰۲ ٝ‬شداد ٔب‪ ۲۲ ٜ‬ضٕٗ اػ ْ ایٗ‬ ‫یجش ٌفت‪ ۳‬ربیض‪ّٔ ٜ‬و تاؼابِاو کا‪ٙ‬اؼات‬ ‫ٌشدؿٍشی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یىاو اص اثاضاس‪ٞ‬ابی‬ ‫ٔ‪ٛ‬حش ‪ ٚ‬لذستٕ‪ٙ‬ذ ثشای استمب ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ٔ ٝ‬زٕ‪ٛ‬ػ‪ٞ ٝ‬بی فؼبَ دس ح‪ٛ‬ص‪ٌ ٜ‬شدؿٍشی ؿ‪ٙ‬بیتا‪ ٝ‬ؿاذ‪ ٜ‬وا‪ ٝ‬اِاٍا‪ٛ‬ی‬ ‫اسصیبثو اٖ ٔ‪ٙ‬نجک ثب اٍِ‪ٛ‬ی ثاٗ إِّّو ‪EFQM‬اػت‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬دس ادأ‪ ٝ‬ضٕٗ ثابٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اٍِ‪ٛ‬ی تؼبِو ک‪ٙ‬ؼت ٌشدؿٍشی دس ‪ٔ ۲‬ح‪ٛ‬س ػإاّاىاشد وؼات ‪ٚ‬وابس‪ٞ‬اب ‪ٚ‬‬ ‫ػبصٔبٖ ‪ٞ‬بی ٔشتج ثب ٌشدؿٍشی سا ٔ‪ٛ‬سد اسصیبثو لشاس ٔود‪ٞ‬ذ اص وؼت ٔ‪ٛ‬فمات ‪ٞ‬تُ ثاٗإِّّو تجشیاض دس‬ ‫ایٗ اسصیبثو یجش داد ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۳‬اص رّٕ‪ٔ ٝ‬ح‪ٛ‬س‪ٞ‬بی اسصیبثو ایٗ اٍِ‪ٔ ٛ‬ذیشیت ی ٔـو ‪ ٚ‬سا‪ٞ‬جشد‪ٞ‬ب ٘حا‪ٜٛ‬‬ ‫اسائ‪ ٝ‬یذٔبت ‪ ... ٚ‬اػت و‪ ٝ‬ثشاػبع اسصیبثو‪ٞ‬بی ا٘زبْ ٌشفت‪ ٝ‬اص ٘‪ٟ‬بد‪ٞ‬بی ؿشوتو‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬دس ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ربیض‪ٜ‬‬ ‫ّٔو تؼبِو ک‪ٙ‬ؼت ٌشدؿٍشی ‪ٞ‬تُ ثاٗ إِّّو تجشیض ٔ‪ٛ‬فک ث‪ ٝ‬وؼت ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬و اؿت‪ٟ‬بس ث‪ ٝ‬تؼبِو یاه اِإابع‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬ثبیشاْ صاد‪ٌ ٜ‬فت‪ ۳‬دس ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص ربیض‪ّٔ ٜ‬و تؼبِو ک‪ٙ‬ؼت ٌشدؿٍشی وـ‪ٛ‬س ‪ٞ‬تُ ثاٗإِّاّاو‬ ‫تجشیض ث‪ِ ٝ‬حبض وؼت حذاوخش ٔاضاٖ ؿبیق‪ٞ‬بی اسصیبثو ثب وؼت ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬و اؿت‪ٟ‬بس ث‪ ٝ‬تؼبِو یه إِابع دس‬ ‫ٔابٖ ‪ٞ ۰‬تُ ثشتش ‪ ٚ‬ثشٌضیذ‪ ٜ‬وـ‪ٛ‬س دس ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬لشاس ٌشفت‪.‬‬ ‫ػااش‪ٚ‬یااغ یااجااشی س‪ٚ‬ص٘اابٔاا‪ ٝ‬اسن‪-‬‬ ‫ٔذیشوُ ٔاشاث فش‪ٍٙٞ‬و ٌشدؿٍشی‬ ‫‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیغدػتو ص٘زبٖ ٌفت‪ٔ ۳‬ازاتإاغ‬ ‫یذٔابتاو سفاب‪ٞ‬او ‪ٌ ٚ‬اشدؿاٍاشی‬ ‫پبػبسٌبد دس ٔح‪ٛ‬س ص٘زبٖ ث‪ ٝ‬ت‪ٟ‬شاٖ دس‬ ‫ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ش‪ٜ‬ثشداسی ی‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ سػاذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ثبؿٍب‪ ٜ‬یجشٍ٘بساٖ ر‪ٛ‬اٖ اص‬ ‫ص٘اازاابٖ أاااااش اسراإاا‪ٙ‬ااذ ٔااذیااشوااُ‬ ‫ٔااشاث فاش‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍاو ٌاشدؿاٍاشی ‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٙ‬بیغ دػتو ص٘ازابٖ دس ثابصدیاذ اص‬ ‫ٔزتٕغ یذٔبتو سفب‪ٞ‬و ‪ٌ ٚ‬شدؿٍاشی‬ ‫دس اث‪ٟ‬ش ٌفت ‪۳‬ایٗ ٔزتٕغ ثاٗسا‪ٞ‬و دس‬ ‫یىو اص ٔؼاش‪ٞ‬بی پشتشدد اػتبٖ دس ٔح‪ٛ‬س ص٘زبٖ ث‪ ٝ‬ت‪ٟ‬شاٖ احذاث ٔوؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ثب سا‪ٜ‬ا٘ذاصی اٖ صٔا‪ٙ‬ا‪ ٝ‬ثاشای‬ ‫یذٔبتسػب٘و ث‪ٌ ٝ‬شدؿٍشاٖ دس ایٗ ٔؼاش فشا‪ ٓٞ‬ی‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪ ۳‬ارشای ایٗ طشح التلبدی ٔ‪ ٟٓ‬دس ح‪ٛ‬ص‪ٌ ٜ‬شدؿٍشی ػشٔبی‪ٌٝ‬زاسی دس ؿ‪ٟ‬شػاتابٖ اثا‪ٟ‬اش ٔا‪ٛ‬سد‬ ‫حٕبیت لشاس ٌشفت‪ ٝ‬اػت ‪ٔ ٚ‬وت‪ٛ‬ا٘ذ ٔ‪ٛ‬رت سؿذ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ٌ ٝ‬شدؿٍشی دس اػتبٖ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اسرٕ‪ٙ‬ذ اظ‪ٟ‬بس داؿت‪ٔ ۳‬ج‪ٙ‬بی طشاحو ایٗ ٔزتٕغ ثش پبی‪ ٝ‬سػبیت اػتب٘ذاسد‪ٞ‬ب ایزبد ٔ‪ٙ‬ظش ٔ‪ٛ‬ص‪ ٖٚ‬ربد‪ ٜ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٟ‬ش‪ٜٚ‬سی ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت تب ػ ‪ ٜٚ‬ثش تبٔاٗ ٘ابص‪ٞ‬بی اػتفبد‪ٜ‬و‪ٙٙ‬ذٌبٖ اص ربد‪ٙٔ ٜ‬ظش‪ٜ‬ای چـٓ ٘ا‪ٛ‬اص ثاشای‬ ‫تشددو‪ٙٙ‬ذٌبٖ ایزبد و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔذیشوُ ٔاشاثفش‪ٍٙٞ‬و ٌشدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیغ دػتو اػتبٖ ص٘زبٖ پاٍاشی تؼا‪ٟ‬ااا ت ثاشای ثاشیاو اص‬ ‫طشح‪ٞ‬بی ٌشدؿٍشی سا اص رّٕ‪ ٝ‬ا‪ِٛٚ‬یت‪ٞ‬بی ایٗ اداس‪ٜ‬وُ ػ‪ٛٙ‬اٖ وشد ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۳‬س‪٘ٚ‬ک ح‪ٛ‬ص‪ٌ ٜ‬شدؿٍشی ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایزبد تبػاؼبت ٌشدؿٍشی دس دػت‪ٛ‬س وبس لشاس داسد‪.‬‬ صفحه 8