روزنامه ارک شماره 5007

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫اٍلَیت اٍل هب‬ ‫اهٌیت ٍ اساهص‬ ‫ضْشًٍذاى است‬ ‫صفحِ ‪3‬‬ ‫* پٌجطٌبِ ‪ 66‬هشداد ‪ 6* 6399‬اگَست ‪ 66*0202‬ری الحجِ ‪ *6446‬سبل سی ام ( اٍتَصًٍجی ایل )* ضوبسُ (سبیی)‪ 8 * 5227:‬صفحِ ‪02222‬سیبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬طبًی الکتشًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی سٍصًبهِ اسک یب ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫کبالی هَسد ًیبص هشدم سا بِ ٍفَس‬ ‫تبهیی هیکٌین‬ ‫سز‪ٚ‬یس خجزی ر‪ٚ‬س٘بٔ‪ ٝ‬ارن‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬رییس جٕ‪ٟ‬ن‪ٛ‬ری‬ ‫ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬استفبد‪ ٜ‬اس سیتتٓ وبالثزی ٘یبسٔ‪ٙ‬ذ سنبس‪ٚ‬ونبر‬ ‫ٌتتزد‪ ٜ‬تبٔیٗ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬سیغ وبال اس س‪ٛ‬ی د‪ِٚ‬ت است‪ٌ ،‬فت‪ٔ :‬نب‬ ‫ٔ ت‪ٛ‬ا٘یٓ وبالی ٔ‪ٛ‬رد ٘نینبس ٔنزدْ را ثن‪ٚ ٝ‬فن‪ٛ‬ر تنبٔنینٗ‬ ‫و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬احتب ٕ٘ و‪ٙ‬ینٓ ون‪ ٝ‬سنبس ‪ ٚ‬ونبر ونبالثنزی‬ ‫ز‪ٚ‬رت داشت‪ ٝ‬ثبشذ‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬رییس جٕ‪ٟٛ‬ری ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خجزٍ٘بری ‪ ٚ‬اعالع‬ ‫رسب٘ ‪ ،‬ح‪ٛ‬س‪ٔ ٜ‬تئ‪ِٛ‬یت است و‪ ٝ‬وبر‪ٞ‬بی ثتیبری س‪ٍٙ‬یٗ ‪ٚ‬‬ ‫دش‪ٛ‬ار را ثز ػ‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬دارد‪ ،‬افش‪ٚ‬د‪ :‬اعالع رسب٘ دلیک ث‪ٔ ٝ‬نزدْ‪،‬‬ ‫ثزلزاری ارتجبط ثیٗ ٔزدْ ‪ٔ ٚ‬تئ‪ٛ‬الٖ‪ ،‬سثبٖ ٔزدْ ث‪ٛ‬دٖ ثنزای‬ ‫رسب٘نذٖ حنزف ‪ٞ‬نب ‪٘ ٚ‬نمنذ‪ٞ‬نب ثن‪ٌ ٝ‬ن‪ٛ‬ش ٔتنئن‪ٛ‬الٖ ‪ٚ‬‬ ‫اس عزف رسب٘ذٖ ٔغبِت ٔ‪ٛ‬رد ٘ظز ٘ظبْ ‪ ٚ‬د‪ِٚ‬ت ثن‪٘ ٝ‬نحن‪ٛ‬‬ ‫ٔغّ‪ٛ‬ه ث‪ٔ ٝ‬زدْ‪ ،‬اس رسبِت‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬تئ‪ِٛ‬یت‪ٞ‬بی خجنز٘نٍنبری‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افش‪ٚ‬د‪ :‬خجزٍ٘براٖ ح‪ٛ‬س‪ ٜ‬د‪ِٚ‬ت ا٘ظبفب در ایٗ ٔنمنغنؼن‬ ‫و‪ ٝ‬ثب ‪ٚ‬یز‪ ٚ‬وز‪٘ٚ‬ب ٔ‪ٛ‬اج‪ٞ ٝ‬تتیٓ و‪ ٝ‬تٕبْ ٔتبئُ وش‪ٛ‬ر را‬ ‫اس ر‪ٚ‬اثظ ػبدی تب ٔتبئُ اجتٕبػ ‪ ،‬سیبسن ‪ ،‬النتنظنبدی ‪ٚ‬‬ ‫فز‪ ٍٙٞ‬تحت تبثیز لزار داد‪ ٜ‬است‪ ،‬در چ‪ٙ‬یٗ شزاینغن ثن‪ٝ‬‬ ‫٘ح‪ٔ ٛ‬غّ‪ٛ‬ه اعالع رسب٘ ‪ ٚ‬ایفبی ٘مش ٔ و‪ٙ‬ن‪ٙ‬نذ‪ ،‬تشنىنز‬ ‫ٔ و‪ ٚ ٓٙ‬ثزای ‪ ٕٝٞ‬ا٘‪ٟ‬ب اس خذا‪٘ٚ‬ذ ٔتؼبَ سالٔت ٔتنبِنت‬ ‫دارْ‪.‬‬ ‫ج‪ٟ‬بٍ٘یزی ٌفت‪ :‬أز‪ٚ‬س وش‪ٛ‬ر اس ٘ظز التظنبدی ثن‪ ٝ‬دِنینُ‬ ‫تحزیٓ‪ٞ‬ب در شزایظ ‪ٚ‬یر‪ ٜ‬لزار دارد‪ ،‬أز‪ٚ‬س ٔتبئُ التنظنبدی‬ ‫وش‪ٛ‬ر جذی است ‪ٔ ٚ‬شىالت ٔؼیشنت ٔنزدْ اس ٔتنبئنُ‬ ‫جذی د‪ِٚ‬ت است ‪ ٚ‬ا‪ِٛٚ‬یت ٘ختت د‪ِٚ‬ت ‪ ٓٞ‬رسیذٌ ثن‪ٝ‬‬ ‫ٔتبئُ ‪ٔ ٚ‬شىالت ٔؼیشت ٔزدْ ‪ ٓٞ ٚ‬رسیذٌ ث‪ٔ ٝ‬تنبئنُ‬ ‫التظبدی وش‪ٛ‬ر است ‪ ٚ‬اس عزف د‪ِٚ‬ت تالش ٔ ون‪ٙ‬نذ در‬ ‫ایٗ شزایظ ‪ ٓٞ‬تبحذی و‪ٔ ٝ‬مذ‪ٚ‬ر ثبشذ ثز٘بٔ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬وش‪ٛ‬ر‪،‬‬ ‫ا٘جبْ ش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫هٌظَم یبدداضت‬ ‫*هذیشهسئَل ‪-‬هحوّذ اضشاقی‬ ‫َبرداسبن؟‬ ‫َبرداسبن ائل لریه دایبغی ؟‬ ‫پیس گًودٌ یًردالریه ایبغی؟‬ ‫ائل لریه اغریسی مىدٌ دیر!‬ ‫اغریمیه درمبوی سىدٌ دیر!‬ ‫ببخیرام ائل لرٌ سه سیس دیر‬ ‫دیغریسً قًش کیمی دن سیس دیر‬ ‫الیىدٌ ایطیه یار اوتًر گل‬ ‫یًلداضیه اوزین لٍ گوتًر گل‬ ‫قبلمیطق بیلمیریک وئیلٍ یک‬ ‫پیسلیک دٌ یبضیریق دیىمٍ یک‬ ‫چًخ یئردٌ ن دیىجلیک کوچًبدیر‬ ‫دیریلیک ائلٍ بیل اولًبدیر‬ ‫دویًضًر َبمی اوز ازویلٍ‬ ‫اولًمً گوریرلر گوزییلٍ‬ ‫یئرگی لر ائتگی دن دیضًبدر‬ ‫ایرٌ ک لر ضىلیک دن کًسًبدیر‬ ‫گًجلً لر گًجسًزی چبپیری‬ ‫بیله لر بیلمسی اتیری‬ ‫تًالییر یبالوچی َبمیىی‬ ‫قًیًبدیر ایص بیله ادیىی‬ ‫ایتیبدیر دیزلًگًن یًلالری‬ ‫دئییطیب پیس یبخطی دیوالری‬ ‫گلىدٌ اوزیولٍ گتیر عقل‬ ‫وقیلیه یئریىٍ یئتیر عقل‬ ‫تبوییبق پیس ایلٍ یبخطیىی‬ ‫ارییبق میس ایلٍ سبخسیىی‬ ‫دلی لر ایص ایسدن سبلیىسیه‬ ‫ائل یاری ایغریدان الیىسیه‬ ‫داویطسیه ایص بیله ایدیىجب‬ ‫یبزیالر یبزیلسیه اچیقجب‬ ‫ایطلٍ یه امگیه قبزاوسیه‬ ‫ایطلتسیه اوزیوٍ قبزاوجیه‬ ‫یًخسًللًق ییغیطسیه بیر یًللًق‬ ‫گورسًن ائل سبغلیق ال بیر بًللًق‬ ‫گلمٍ سه ائل دیرار ایبغب‬ ‫قبن دیضر یًرد دیضر ایبغب‬ ‫پیس االر یبخطی الر یئریىی‬ ‫ائلیمیه سیىدیرار بئلیىی‬ ‫قًرقًالر پًزیالر یئىٍ دٌ‬ ‫ببش ایالر ایغریالر گیىٍ دٌ‬ ‫سئًگی لٍ بیلگیىی قبتیطدیر‬ ‫گًج ایلٍ دیزلًگً یبپیطدیر‬ ‫اولچً ائت یئر ائلٍ ایطلىسیه‬ ‫پیسلیک لٍ اگریلیک گیسلىسیه‬ ‫هوٌَعیت بشگضاسی بشخی‬ ‫هشاسنّبی هحشم دس استبىّب‬ ‫سٍستبی‬ ‫صخشُای کٌذٍاى‬ ‫صفحه‪8‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫پبییی بَدى ّضیٌِ ایجبد ضغل‬ ‫دس طشح ّبی ٍصاست کبس‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه ‪5‬‬ ‫کبالی هَسد ًیبص هشدم سا بِ ٍفَس تبهیی هیکٌین‬ ‫سز‪ٚ‬یس خجزی ر‪ٚ‬س٘بٔ‪ ٝ‬ارن‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬رییس جٕ‪ٟٛ‬ری ثب ثیبٖ این‪ٙ‬نىن‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٝ‬رغٓ ٔحذ‪ٚ‬دیت‪ٞ‬ب ٔ‪ٙ‬بثغ د‪ِٚ‬ت در ٔجٕ‪ٛ‬ع در سبَ ‪ ۹۹‬تظٕیٕبت خ‪ٛ‬ثن‬ ‫در سٔی‪ٔ ٝٙ‬ؼیشت ٔزدْ ٌزفت‪ ٝ‬است‪ٌ ،‬فت‪ :‬ثب اختظبص ارلبٔ ث‪ ٝ‬ػن‪ٙ‬ن‪ٛ‬اٖ‬ ‫وٕه ٔؼیشت ‪ ٚ‬یبرا٘‪ ٚ ٝ‬افشایش حم‪ٛ‬ق وبرو‪ٙ‬بٖ د‪ِٚ‬ت‪ ،‬ثبس٘شنتنتنٍنبٖ‪،‬‬ ‫فز‪ٍٙٞ‬یبٖ ‪ ٚ‬اسبتیذ دا٘شٍب‪ٜٞ‬ب تمزیجب تالش وزدیٓ در س٘ذٌ ‪ ٕٝٞ‬الشبری‬ ‫و‪ ٝ‬حم‪ٛ‬ق ثٍیز ثبثت ‪ٞ‬تت‪ٙ‬ذ‪ ،‬تغییز جذی ایجبد و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬تب حذی ثنتن‪ٛ‬ا٘نینٓ‬ ‫فشبر التظبدی را وب‪ٞ‬ش د‪ٞ‬یٓ‪.‬ج‪ٟ‬بٍ٘یزی افش‪ٚ‬د‪ :‬اس ٘ظز التظبدی تالش ثز‬ ‫ایٗ است و‪ ٝ‬وبال‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬رد ٘یبس ٔزدْ ثب اعٕی‪ٙ‬بٖ تبٔیٗ ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬شن‪ٛ‬د ‪ ٚ‬در‬ ‫‪ٚ‬الغ وبال‪ٞ‬بی اسبس ٔخظ‪ٛ‬طب اٖ دست‪ ٝ‬اس وبال‪ٞ‬بی اسنبسن ون‪ ٝ‬لنزار‬ ‫است ثب ارس تزجیح ‪ 4200‬ت‪ٔٛ‬بٖ تبٔیٗ ش‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ا٘ذاس‪ ٜ‬ونبفن در وشن‪ٛ‬ر‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داشت‪ ٝ‬ثبشذ ‪ ٚ‬در اختیبر ٔزدْ لزار ٌیزد‪ٚ.‬ی اظ‪ٟ‬بر داشنت‪ :‬تنالش‬ ‫‪ ٕٝٞ‬دستٍب‪ٞ ٜ‬ب ثز ایٗ است و‪ٔ ٝ‬نزدْ ثن‪ٞ ٝ‬نٕن‪ ٝ‬ونبال‪ٞ‬نبین ون‪٘ ٝ‬نینبس‬ ‫دار٘ذ‪ ،‬دستزس داشت‪ ٝ‬ثبش‪ٙ‬ذ‪ ،‬اِجت‪ ٝ‬در ثزخ ٔن‪ٛ‬ارد ٔنٕنىنٗ اسنت ثنب‬ ‫لیٕت‪ٞ‬بی ثبالی ر‪ٚ‬ث‪ٝ‬ر‪ ٚ‬ثبش‪ٙ‬ذ‪ ،‬أب ‪ٚ‬ف‪ٛ‬ر وبال ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ سنینبسنت اطنّن‬ ‫ٔ‪ٛ‬رد ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت است‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬رییس جٕ‪ٟٛ‬ری حٕبیت اس ت‪ِٛ‬یذ را اس‬ ‫سیبست ‪ٞ‬بی جذی د‪ِٚ‬ت دا٘تت ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬در ‪ٞ‬نٕنینٗ راسنتنبشن‪ٛ‬را‪ٞ‬نبی‬ ‫ٔتؼذدی ثب ‪ٞ‬ذف رفغ ٔ‪ٛ‬ا٘غ ت‪ِٛ‬یذ تشىیُ ٔیش‪ٛ‬د‪،‬یه ش‪ٛ‬را ‪ ٚ‬وبرٌز‪ٞٚ‬ن‬ ‫در ‪ٚ‬سارت ط‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼذٖ ‪ ٚ‬تجبرت ثب ٔتئ‪ِٛ‬یت ایٗ ‪ٚ‬سارتخب٘‪ ٚ ٝ‬حضن‪ٛ‬ر‬ ‫سبیز دستٍب‪ٜٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ثز ثزای تت‪ٟ‬یُ ‪ ٚ‬رفغ ٔ‪ٛ‬ا٘غ اس پیش ر‪ٚ‬ی ت‪ِٛ‬یذٌنزاٖ‬ ‫است فؼبِیت ٔ و‪ٙ‬ذ‪.‬ج‪ٟ‬بٍ٘یزی التظبد ٔمب‪ٔٚ‬ت را ٔ‪ٕٟ‬تزیٗ سیبسنت در‬ ‫ح‪ٛ‬س‪ ٜ‬التظبد ػ‪ٛٙ‬اٖ وزد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬دست‪ٛ‬ر ر‪ٞ‬جز ٔؼظٓ ا٘ماله در جّت‪ ٝ‬ای‬ ‫و‪ ٝ‬ر‪ٚ‬س ٌذشت‪ ٝ‬ثب حض‪ٛ‬ر سزاٖ س‪ ٝ‬ل‪ ٜٛ‬تشىیُ ‪ٔ ٚ‬مزر شنذ ونبرٌنز‪ٞٚ‬ن‬ ‫ثزای وٕه ث‪ ٝ‬ج‪ٟ‬ش ت‪ِٛ‬یذثزٌشار ٔ ش‪ٛ‬د‪ .‬اِجت‪ ٝ‬ثبیذ ثجین‪ٙ‬نینٓ شنبینذ در‬ ‫لبِت ‪ٕٞ‬یٗ وبرٌز‪ٞ ٜٚ‬بی ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د ‪ ٓٞ‬لبثُ حُ ثبشذ‪ٔ.‬ؼنب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬رینینس‬ ‫جٕ‪ٟٛ‬ری ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دستب‪ٚ‬رد‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬سزٔبی‪ٌ ٝ‬ذاری در ثخش‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬ینذی‬ ‫وش‪ٛ‬ر اس جّٕ‪ ٝ‬ثخش وشب‪ٚ‬رسی‪ ،‬ط‪ٙ‬ؼت ‪ٔ ٚ‬ؼذٖ‪٘ ،‬فت ‪ٌ ٚ‬بس‪٘ ،‬یز‪ ،ٚ‬را‪،ٜ‬‬ ‫را‪ٜ‬ا‪ ٚ ٗٞ‬ثشرٌزا‪ٜٞ‬ب لبثُ ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬است‪ٌ ،‬فت‪ :‬عزح‪ٞ‬بی و‪ ٝ‬البی رینینس‬ ‫جٕ‪ٟٛ‬ری پ‪ٙ‬جش‪ٙ‬ج‪ٞ ٝ‬بی ‪ٞ‬ز ‪ٞ‬فت‪ ،ٝ‬در سزاسز وش‪ٛ‬ر افتتبح ٔ و‪ٙ‬ن‪ٙ‬نذ‪ ،‬جنش‪ٚ‬‬ ‫عزح ‪ٞ‬بی ثشری ‪ ٚ‬افتخبرافزیٗ در وش‪ٛ‬ر ‪ٞ‬تنتن‪ٙ‬نذ‪.‬جن‪ٟ‬نب٘نٍنینزی ادأن‪ٝ‬‬ ‫داد‪ :‬در شزایظ وز‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬تحزیٓ تالش د‪ِٚ‬ت ثز ایٗ است و‪ٌ ٝ‬ز‪ٜٞ‬نب را اس‬ ‫س٘ذٌ ٔزدْ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬سؼ‪ ٝ‬وش‪ٛ‬ر ثبس و‪ٙ‬ذ ثحٕذاهلل تب حذ سیبدی ‪ ٓٞ‬ت‪ٛ‬فیمنبتن‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬است‪ .‬اِجت‪ ٝ‬لج‪ َٛ‬داریٓ دش‪ٛ‬اری‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬شىالت ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دارد و‪ ٝ‬تنالش‬ ‫ٔ و‪ٙ‬یٓ ا٘‪ٟ‬ب را ثزعزف و‪ٙ‬یٓ‪ٛٔ.‬افک وبالثزی ٘یتتیٓ‪/‬وبالی ٔن‪ٛ‬رد ٘نینبس‬ ‫ٔزدْ را ث‪ٚ ٝ‬ف‪ٛ‬ر تبٔیٗ ٔ و‪ٙ‬یٓ‪ٚ:‬ی در پبسخ ث‪ ٝ‬س‪ٛ‬اِن درثنبر‪ٔ ٜ‬ن‪ ٛ‬ن‪ٛ‬ع‬ ‫وبالثزی ٌفت‪ٔ :‬ب تب ایٗ ِحظ‪ ٝ‬ثب وبالثزی ٔ‪ٛ‬افک ٘یتتیٓ‪ .‬ػّت اٖ ‪ٞ‬نٓ‬ ‫ایٗ است و‪ ٝ‬وبالثزی ث‪ ٝ‬ایٗ ٔؼ‪ٙ‬بست و‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت ثبیذ خ‪ٛ‬د تبٔیٗ ون‪ٙ‬ن‪ٙ‬نذ‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ت‪ٛ‬سیغ و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬وبال را ث‪ ٝ‬الظ ٘مبط وش‪ٛ‬ر ثنزسنب٘نذ‪ٔ.‬نؼنب‪ ٖٚ‬ا‪َٚ‬‬ ‫رییس جٕ‪ٟٛ‬ری افش‪ٚ‬د‪ :‬در د‪ٚ‬راٖ ج‪ ًٙ‬ستبد ثتیج التظبدی‪ ،‬وبرٌز‪ٜٞٚ‬ب‬ ‫‪ٔ ٚ‬زاوش ت‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝ‬ت‪ٛ‬سیغ ‪ ٚ‬تشىیالت ‪ٚ‬سیؼ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داشت و‪ ٝ‬وبال را اس ‪ٞ‬نز‬ ‫جبی و‪ ٝ‬تبٔیٗ ٔ وزد‪ ،‬ث‪ ٝ‬سیتتٓ ت‪ٛ‬سیغ در سزاسز وش‪ٛ‬ر ٔ رسب٘ذ ‪ ٚ‬ثؼذ‬ ‫ثب وبال ثزی اٖ را تت‪ٛ‬ی‪ ٔ ٝ‬وزد و‪ ٝ‬در ایٗ سبَ‪ٞ‬ب ایٗ سیتتٓ وبٔال ثن‪ٝ‬‬ ‫‪ ٓٞ‬خ‪ٛ‬رد‪٘ ٚ ٜ‬ظبْ تمزیجب اسادی اس ٘ظز وبال در وشن‪ٛ‬ر شنىنُ ٌنزفنتن‪ٝ‬‬ ‫است‪.‬ج‪ٟ‬بٍ٘یزی خبعز٘شبٖ وزد‪ :‬وت و‪ ٔ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٔ‪ٛ ٛ‬ع ونبالثنزی‬ ‫را ٔغزح و‪ٙ‬ذ‪ ،‬ثبیذ سبس ‪ ٚ‬وبر د‪ِٚ‬ت اٖ را ایجبد و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ایجبد اٖ سنبس ‪ٚ‬‬ ‫وبر ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬بی ‪ٞ‬شی‪ ٝٙ‬س‪ٍٙ‬یٗ ‪٘ ٚ‬یز‪ٚ‬ی ا٘تب٘ ثتیبر سیبد ‪ ٚ‬یه شجى‪ ٝ‬ت‪ٛ‬سینغ‬ ‫ٔ‪ٙ‬بست است‪ٚ.‬ی یبدا‪ٚ‬ر شذ‪ :‬ث‪ ٝ‬اػتمبد ٔب االٖ‪ ،‬شزایظ ٔب ‪ٛٙٞ‬س در حنذی‬ ‫است و‪ ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘یٓ وبال‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬رد ٘یبس ٔزدْ را ث‪ٚ ٝ‬ف‪ٛ‬ر تنبٔنینٗ ون‪ٙ‬نینٓ ‪ٚ‬‬ ‫شزایظ ٔب شزایظ سخت ٘یتت ‪ٛٙٞ ٚ‬س ای‪ٙ‬مذر ثب ٔحذ‪ٚ‬دینت ونبال ر‪ٚ‬ثنز‪ٚ‬‬ ‫٘شذیٓ ‪ ٚ‬ا٘شبءاهلل ‪٘ ٓٞ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ شذ و‪ ٝ‬ثخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬نینٓ ثن‪ ٝ‬سنٕنت ونبالثنزی‬ ‫ثز‪ٚ‬یٓ‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬رییس جٕ‪ٟٛ‬ری ثیبٖ داشت‪ٔ :‬ب ‪ٕٞ‬یٗ االٖ و‪ ٝ‬سختنزینٗ‬ ‫شزایظ تحزیٓ را ٔ ٌذرا٘یٓ‪ ،‬حجٓ تجبرت خبرج سبال٘‪ ٝ‬وش‪ٛ‬ر ثیش اس‬ ‫‪ٔ 100‬یّیبرد دالر است‪ .‬وش‪ٛ‬ری ثب چ‪ٙ‬یٗ حجٓ تجبرت جش‪ ٚ‬وش‪ٛ‬ر‪ٞ‬بی ثنب‬ ‫حجٓ التظبدی ثبال در د٘یب است ‪ٔ ٚ‬ب ثب ایٗ شزایظ در ٔمغغ فؼّ احتنب‬ ‫ٕ٘ و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬ایٗ وبر ز‪ٚ‬رت داشت‪ ٝ‬ثبشذ‪.‬‬ ‫پبهپئَ‪ّ :‬وِ تحشینّب‬ ‫علیِ ایشاى سا اجشا‬ ‫خَاّین کشد‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫اقطبس اسیبپزیش اص سَد صٌذٍقّبی‬ ‫بیوِای بْشُهٌذ هیضًَذ‬ ‫سننز‪ٚ‬یننس خننجننزی‬ ‫ر‪ٚ‬س٘بٔ‪ ٝ‬ارن‪ٚ -‬سینز‬ ‫تؼب‪ ،ٖٚ‬ونبر ‪ ٚ‬رفنب‪ٜ‬‬ ‫اجنننتنننٕنننبػننن اس‬ ‫ث‪ٟ‬ز‪ٙٔ ٜ‬ذی د‪ٞ‬ه ‪ٞ‬بی‬ ‫پبییٗ جبٔؼ‪ ٝ‬اس سن‪ٛ‬د‬ ‫حننننننبطننننننُ اس‬ ‫سپزد‪ٌ ٜ‬نذاری ٔنزدْ‬ ‫در طنن‪ٙ‬ننذ‪ٚ‬ق ‪ٞ‬ننبی‬ ‫ثیٕ‪ ٝ‬ای در لبِت وبرت اػنتنجنبری خنجنز داد‪ٔ .‬نحنٕنذ‬ ‫شزیؼتٕذاری اظ‪ٟ‬برداشت‪ :‬ثن‪ ٝ‬د٘نجنبَ اینجنبد شنزاینظ‬ ‫ٔغّ‪ٛ‬ث ‪ٞ‬تتیٓ و‪ ٝ‬اس اػتجبرات ٔنزدْ در طن‪ٙ‬نذ‪ٚ‬ق ‪ٞ‬نب‪،‬‬ ‫لذرت خزیذ الشبر اسیتپذیز را اس عزیک طذ‪ٚ‬ر وبرت‬ ‫اػتجبری ‪ ٚ‬وبرت خزیذ اس عزیک شجى‪ ٝ‬ثب٘ىن افنشاینش‬ ‫د‪ٞ‬یٓ‪ .‬تیٕ ثزای ثزرس اثؼبد ایٗ ٔ‪ٛ ٛ‬ع تشىیُ شنذ‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬در حبَ حب ز اس عزینک ثنب٘نه ٔنزونشی در حنبَ‬ ‫پیٍیزی ‪ٞ‬تتیٓ‪ ،‬أیذ‪ٚ‬اریٓ در ا‪ِٚ‬یٗ فزطت ٕٔىنٗ اینٗ‬ ‫وبر را ػّٕیبت ‪ ٚ‬لذرت خزیذ د‪ٞ‬ه‪ٞ‬بی پبییٗ جبٔنؼن‪ٝ‬‬ ‫را افشایش د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬سیز تؼب‪ ،ٖٚ‬وبر ‪ ٚ‬رفب‪ ٜ‬اجتٕبػ تظزیح ونزد‪ :‬اجنزای‬ ‫عزح ٔذو‪ٛ‬ر لذرت خزیذ عجم‪ ٝ‬لبثنُ ٔنالحنظن‪ ٝ‬ای اس‬ ‫جبٔؼ‪ ٝ‬را و‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬ح‪ٛ‬ی ثب ط‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی ‪ٚ‬سارت تؼب‪ ،ٖٚ‬وبر‬ ‫‪ ٚ‬رفب‪ ٜ‬اجتٕبػ ارتجبط دار٘ذ را افشایش ٔن د‪ٞ‬نذ‪ .‬اینٗ‬ ‫یى عزح اس ٔ‪ٛ ٛ‬ػبت است و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬د٘جبَ اجزای سبسی‬ ‫اٖ در ٔب‪ٜٞ‬بی ای‪ٙ‬ذ‪ٞ ٜ‬تتیٓ و‪ ٝ‬در ط‪ٛ‬رت تحمک‪ٌ ،‬نبْ‬ ‫ثتیبر ثشری ‪ ٚ‬خجز خ‪ٛ‬ش ثزای عجم‪ٞٝ‬بی پبییٗ جبٔنؼن‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫داسًذگبى سْبم عذالت دس فشٍش سْبم خَد عجلِ ًکٌٌذ‬ ‫هوٌَعیت بشگضاسی بشخی هشاسنّبی هحشم دس استبىّب‬ ‫سز‪ٚ‬یس خجزی ر‪ٚ‬س٘بٔ‪ ٝ‬ارن‪-‬رییس اتبق تنؼنب‪ ٖٚ‬وشن‪ٛ‬ر‬ ‫ٌفت‪ 30 :‬درطذ تؼب‪ٞ ٘ٚ‬ب ثب شی‪ٛ‬ع ثیٕبری وز‪٘ٚ‬ب اسنینت‬ ‫دیذ٘ذ و‪ ٝ‬الذأبت ثزای وب‪ٞ‬ش تنبثنینز اینٗ پنذینذ‪ ٜ‬ثنز‬ ‫‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی اسیتدیذ‪ ٜ‬ا٘جبْ شذ‪ ٜ‬است‪ٚ .‬ی افش‪ٚ‬د‪ :‬د‪ِٚ‬نت‬ ‫در حٕبیت اس وتت ‪ ٚ‬وبر‪ٞ‬ب تت‪ٟ‬یالت را ثزای ا٘‪ٟ‬ب ارائن‪ٝ‬‬ ‫وزد ‪ ٚ‬اتبق تؼب‪٘ ٖٚ‬یش ثب ثز٘بٔ‪ٝ‬ریشی‪ٞ‬بی ون‪ ٝ‬ا٘نجنبْ داد‪ٜ‬‬ ‫تالش دارد شزایغ را فزا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬ذ تب تؼب‪ٞ ٘ٚ‬ب خن‪ٛ‬د را ثنب‬ ‫ایٗ شزایظ تغجیک د‪ٙٞ‬ذ‪ .‬رییس اتبق تؼب‪ ٖٚ‬وش‪ٛ‬ر ثیبٖ وزد‪ :‬ثب شی‪ٛ‬ع وز‪٘ٚ‬ب شنب‪ٞ‬نذ رینشش ‪ ٚ‬ر‪ٚ‬ینش‬ ‫تؼب‪ٞ ٘ٚ‬ب ث‪ٛ‬دیٓ ث‪ ٝ‬ایٗ ط‪ٛ‬رت و‪ ٝ‬ثزخ تؼب‪ٞ ٘ٚ‬ب ِغٕ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬رد٘ذ ‪ ٚ‬در ٔنمنبثنُ ثنزخن ٘نینش رشنذ‬ ‫وزد٘ذ‪ .‬ػجذاِّ‪ ٟ‬درثبر‪ ٜ‬س‪ٟ‬بْ ػذاِت ٌفت‪ :‬پس اس فزٔبٖ ر‪ٞ‬جز ٔؼظٓ ا٘ماله ٔج‪ ٙ‬ثز اسادسبسی س‪ٟ‬بْ‬ ‫ػذاِت در اردیج‪ٟ‬شت ٔب‪ ،ٜ‬ش‪ٛ‬رای ػبِ ث‪ٛ‬ر جّتبت ف‪ٛ‬قاِؼبد‪ ٜ‬تشىیُ داد ‪ ٚ‬ا‪ِٚ‬یٗ الذاْ تؼییٗ حنک‬ ‫ا٘تخبه ثزای ٔذیزیت س‪ٟ‬بْ ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬در ٘تیج‪ٔ 20 ٝ‬یّی‪٘ ٖٛ‬فز ر‪ٚ‬ش ٔذیزیت ٔتتمیٓ ‪ٔ 2۰ ٚ‬یّنین‪٘ ٖٛ‬نفنز‬ ‫ر‪ٚ‬ش غیزٔتتمیٓ را ا٘تخبه وزد٘ذ‪ٚ .‬ی افش‪ٚ‬د‪ :‬تبو‪ ٖٛٙ‬اس ٔیبٖ افزادی و‪ ٝ‬ر‪ٚ‬ش ٔتتمیٓ ٔنذینزینت را‬ ‫ا٘تخبه وزد٘ذ ٔج‪ٛ‬س فز‪ٚ‬ش ‪ 30‬درطذ س‪ٟ‬بْ خ‪ٛ‬د را دریبفت وزد٘ذ ‪ 30 ٚ‬درطذ دیٍز در ػیذ غنذینز‬ ‫ٔج‪ٛ‬س فز‪ٚ‬ش ٔ ٌیز٘ذ ‪ 40 ٚ‬درطذ دیٍز را ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ تب پبیبٖ أتبَ فز‪ٚ‬ش‪ٙ‬ذ‪ .‬ییس اتبق تؼب‪ٌ ٖٚ‬فنت‪:‬‬ ‫در حبَ حب ز لیٕت س‪ٟ‬بْ ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د در س‪ٟ‬بْ ػذاِت رشذ خ‪ٛ‬ث داشت‪ ٚ ٝ‬تب ‪ٔ 20‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٓٞ‬رسینذ‪ٜ‬‬ ‫است‪ٚ.‬ی تبویذ وزد‪ :‬دار٘ذٌبٖ س‪ٟ‬بْ ػذاِت در فز‪ٚ‬ش س‪ٟ‬بْ خ‪ٛ‬د تؼجیُ ٘ىزد‪ ٚ ٜ‬سنؼن ون‪ٙ‬ن‪ٙ‬نذ اس‬ ‫ٔشایبی اٖ ث‪ٟ‬ز‪ٜٙٔ‬ذ ش‪٘ٛ‬ذ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ لزار است ٔشایبی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬ارای‪ ٝ‬س‪ٟ‬بْ ث‪ ٝ‬ثب٘ه‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ػن‪ٙ‬ن‪ٛ‬اٖ ‪ٚ‬ثنینمن‪ٝ‬‬ ‫تؼزیف ش‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ایٗ فزطت خ‪ٛ‬ث ثزای دار٘ذٌبٖ س‪ٟ‬بْ ػذاِت است‪.‬ػجذاِّ‪ٌ ٟ‬فت‪ :‬افزادی و‪ ٝ‬ر‪ٚ‬ش‬ ‫ٔذیزیت غیزٔتتمیٓ را ا٘تخبه وزد٘ذ ٘یش ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬داست‪ ٝ‬ثبش‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬شزوت‪ٞ‬بی سزٔبی‪ٌٝ‬ذاری استب٘ سن‪ٝ‬‬ ‫ٔب‪ ٜ‬دیٍز ‪ٚ‬ارد ث‪ٛ‬ر ٔ ش‪٘ٛ‬ذ ‪ ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ س‪ٟ‬بْ خ‪ٛ‬د را ٔذیزیت و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫سز‪ٚ‬یس خجزی ر‪ٚ‬س٘بٔ‪ ٝ‬ارن‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬وُ ‪ٚ‬سارت ث‪ٟ‬ذاشت ثزخ ٕٔ‪ٛٙ‬ػیت‪ٟ‬بی ٔزاسٓ ٔنحنزْ ثن‪ٛ‬ینر‪ ٜ‬در‬ ‫استب٘‪ٟ‬بی و‪ٔ ٝ‬زاسٓ ‪ٞ‬بی خبص ثب تجٕغ سیبد دار٘ذ را اػنالْ ونزد ‪ٌ ٚ‬نفنت‪:‬اطنُ تنجنٕنغ خنالف‬ ‫دست‪ٛ‬راِؼُٕ ‪ٞ‬بی ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وز‪٘ٚ‬ب است؛ أب ‪ ٕٝٞ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ارد رػبیت شذ‪ٔٚ ٜ‬بث‪ٔ ٝ‬زدْ اعٕی‪ٙ‬بٖ ٔینذ‪ٞ‬نینٓ ون‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬یئت‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬زاسٓ‪ٞ‬بی ػشادری وبٔال ٔ‪ٛ‬اسیٗ را رػبیت خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ وزد‪ ٚ‬تشىُ‪ٞ‬بی ٔذ‪ٞ‬ج ث‪ٟ‬تزیٗ ٘نٕن‪٘ٛ‬ن‪ٝ‬‬ ‫ثزای رػبیت ٔتبئُ ث‪ٟ‬ذاشت خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬دوتز ایزج حزیزچ درثبر‪ ٜ‬شی‪ٜ٘ٛ‬نبٔن‪ٞ ٝ‬نبی تن‪ٟ‬نین‪ ٝ‬شنذ‪ ٜ‬در‬ ‫خظ‪ٛ‬ص ػشاداری‪ٞ‬بی ٔب‪ٔ ٜ‬حزْ‪ٌ ،‬فت‪ :‬چ‪ ٖٛ‬شی‪ٜ٘ٛ‬بٔ‪ٞٝ‬بی ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬شذ‪ ٜ‬ثب‪ٕٞ‬ب‪ٞ ٍٙٞ‬ینئنت ‪ٞ‬نب‪ٔ،‬نتن‪ِٛ‬نینبٖ‪،‬‬ ‫سبسٔبٖ تجّیغبت اسالٔ ‪ ...ٚ‬ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬است وبٔال ث‪ ٚ ٔٛ‬لبثُ اجزا است‪ .‬اِجت‪ ٝ‬خنغن‪ٛ‬ط لنزٔنشاٖ ثنخن‪ٛ‬ثن‬ ‫ٔشخض شذ‪ ٜ‬است‪ .‬اطُ تجٕغ خالف دست‪ٛ‬راِؼُٕ است؛ أب ‪ ٕٝٞ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ارد رػبیت شذ‪ٔٚ ٜ‬نبثن‪ٔ ٝ‬نزدْ‬ ‫اعٕی‪ٙ‬بٖ ٔیذ‪ٞ‬یٓ و‪ٞ ٝ‬یئت‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬زاسٓ‪ٞ‬بی ػشادری وبٔال ٔ‪ٛ‬اسیٗ را رػبیت خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ وزد ‪ ٚ‬تشنىنُ ‪ٞ‬نبی‬ ‫ٔذ‪ٞ‬ج ث‪ٟ‬تزیٗ ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬ثزای رػبیت ٔتبئُ ث‪ٟ‬ذاشت خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ثب اشبر‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛٙ‬ع شنین‪ ٜٛ‬ػنشاداری در‬ ‫٘مبط ٔختّف وش‪ٛ‬ر‪،‬تبویذوزد‪ِ ٕٗ :‬حبػ وزدٖ تٕبْ ٔ‪ٛ‬ارد ثزخ ‪ٔ ،‬زاسٕبت ٘یش ٕٔ‪ٙ‬ن‪ٛ‬ع شنذ‪ ٜ‬اسنت‪.‬‬ ‫لبِ ش‪ٛ‬راٖ‪٘ ،‬خُ ٌزدا٘ ‪ ،‬دست‪ٝ‬جبت و‪ ٝ‬در ث‪ٛ‬ش‪ٟ‬ز خ‪ٛ‬سستبٖ ٔ دیذیٓ‪ٔ ،‬زاسٓ تشت ٌذاری در اردثینُ‬ ‫‪ ٚ‬س٘جبٖ ‪ ...ٚ‬را أتبَ ٔحزْ ٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ داشت‪ .‬ث‪ٟ‬تزیٗ ٘بظز ٔب در ایٗ ٔتئّ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د ‪ٞ‬یئت‪ٞ‬ب خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ن‪ٙ‬نذ ثن‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫ثزای ‪ٞ‬زوذاْ ث‪ ٝ‬فزاخ‪ٛ‬ر ٔ‪ٙ‬غم‪ٌ ٝ‬زْسیز یب سزدسیز ٔ‪ٛ‬ارد رػبیت ٔ ش‪ٛ‬د‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬وُ ‪ٚ‬سارت ث‪ٟ‬ذاشنت ثنب‬ ‫تبویذ ثز ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬در ایٗ راستب س‪ٞ ٝ‬ذف اطّ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دارد‪ ،‬خبعز٘شبٖ ونزد‪٘ :‬نىنتن‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬اٖ اسنت ون‪ٝ‬‬ ‫ثشرٌذاشت شؼبئزاسالٔ حتٕب ثبیذ ا٘جبْ ش‪ٛ‬د‪٘ ،‬ىت‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خظ لزٔش ٔب سالٔت ٔزدْ است ‪ ٚ‬اٖ شبهلل‬ ‫در اخز ٔحزْ شزایظ ث‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬دو‪ ٝ‬حت یه ثچ‪ٞ ٝ‬یئت ‪ ٓٞ‬تت ٘ى‪ٙ‬ذ‪٘ٚ‬ىت‪ ٝ‬س‪٘ ْٛ‬یشایٗ است‬ ‫و‪ ٝ‬اس ر‪ٚ‬ش‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬یٗ ػشاداری ٔب٘‪ٙ‬ذ شؼبر ‪ٞ‬ز خب٘‪ ٝ‬یه حتی‪ٙ‬ی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬در تّفیک ثب فبطّ‪ٌٝ‬ذاری اجنتنٕنبػن‬ ‫است‪ ،‬استفبد‪ ٜ‬ش‪ٛ‬د‪ٚ .‬ی درثبر‪٘ ٜ‬ح‪٘ ٜٛ‬ظبرت ثز فؼبِیت ‪ٞ‬یئت‪ٞ‬ب‪ ،‬اظ‪ٟ‬بر وزد‪ :‬حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۰0‬شار ‪ٞ‬یئت رسٕ‬ ‫در وش‪ٛ‬ر داریٓ و‪ٕٞ ٝ‬ب‪ٞ ٍٙٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ذاوزات ثب ا٘‪ٟ‬ب شذ‪ ٜ‬است‪ .‬البی لٕ رئیس سبسٔبٖ تجّیؼبت اسالٔ‬ ‫ٔتئ‪ِٛ‬یت اػالْ ٔ‪ٛ‬ارد ‪٘ ٚ‬ظبرت را خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ داشت ‪ ٚ‬اس ‪ ٕٝٞ‬ث‪ٟ‬تز ثب ٔب ‪ٕٞ‬زا‪ ٔ ٞ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪ 61‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫*‪ 61‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪6911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪6446‬‬ ‫اهریکب پیص ًَیس جدیدی از قطعٌبهِ تودید تحرین تسلیحبتی ایراى را در ضَرای اهٌیت تَزیع کرد‬ ‫‪‬‬ ‫‪7225‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ -‬یه پایٍا‪ ٜ‬خثشی أشیىایی ٔذعی اػت ت‪٘ ٝ‬ؼخ‪ٝ‬ای اص پیؾ ٘ا‪ٛ‬یاغ‬ ‫جذیذ لٌع‪ٙ‬أ‪ ٝ‬تٕذیذ تحشیٓ تؼّیحاتی ایشاٖ ت‪ٛ‬ػی ‪ٚ‬اؿ‪ٍٙ‬تٗ دػت یاـت‪ ٝ‬و‪٘ ٝ‬ـاٖ ٔید‪ٞ‬ذ واخ ػفیذ‬ ‫تٕایّی ت‪ ٝ‬دس ٘ظش ٌشـتٗ تؽییشات ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش ٔتحذا٘ؾ ٘ذاسد‪.‬پایٍا‪ ٜ‬خثشی تّ‪ٔٛ‬ثشی ٔذعی ؿاذ وا‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬ذٌی أشیىا دس ػاصٔاٖ ُّٔ‪٘ ،‬ؼخ‪ ٝ‬جذیذی اص پیؾ٘‪ٛ‬یغ لٌع‪ٙ‬أ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د تشای تٕاذیاذ تاحاشیآ‬ ‫تؼّیحاتی ایشاٖ سا دس ؿ‪ٛ‬سای أ‪ٙ‬یت ت‪ٛ‬صیع وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬تّ‪ٔٛ‬ثشی تا ادعای ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬یه ٘ؼخ‪ ٝ‬اص ٔاتاٗ‬ ‫ایٗ پیؾ٘‪ٛ‬یغ جذیذ لٌع‪ٙ‬أ‪ ٝ‬دػت پیذا وشد‪ٛ٘ ،ٜ‬ؿت‪ :‬ایٗ (٘ؼخ‪ )ٝ‬اص اعوای ػاصٔاٖ ُّٔ ٔیخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ‬ ‫ـش‪ٚ‬ؽ تٕأی تؼّیحات ت‪ ٝ‬ایشاٖ ‪ ٚ‬خشیذ ا٘‪ٟ‬ا اص [ایشاٖ] سا ٔت‪ٛ‬لؿ و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬اص اسائ‪ ٝ‬أ‪ٛ‬صؽ‪ٞ‬ای ـا‪ٙ‬ای‪،‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬اتع یا خذٔات ٔاِی‪ٔ ،‬ـ‪ٛ‬ستی ‪ ٚ‬دیٍش وٕه‪ٞ‬ای ٔشتثی تا تأیٗ‪ ،‬ـش‪ٚ‬ؽ‪ ،‬ا٘تماَ‪ ،‬ت‪ِٛ‬یذ‪ٍٟ٘ ،‬ذاسی یا‬ ‫[٘ح‪ ]ٜٛ‬اػتفاد‪ ٜ‬اص تؼّیحات ت‪ ٝ‬ایشاٖ اجت‪ٙ‬اب ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫تش ایٗ اػاع‪ ،‬پیؾ٘‪ٛ‬یغ جذیذ اِثت‪ ٝ‬تمشیثا ؿثی‪ٕٞ ٝ‬اٖ ٘ؼخ‪ٝ‬ای اػت و‪ ٝ‬پیـتش دس ٔا‪ ٜ‬ط‪ٚ‬ئاٗ تا‪ٛ‬ػای‬ ‫أشیىا ت‪ٛ‬صیع ؿذ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬صعٓ تّ‪ٔٛ‬ثشی ایٗ ٘ـاٖ ٔید‪ٞ‬ذ و‪ٚ ٝ‬اؿ‪ٍٙ‬تٗ ‪ٞ‬یچ عالل‪ٝ‬ای تشای اعإااَ‬ ‫تؽییشات ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش ٔتحذاٖ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔخاِفا٘ؾ دس ؿ‪ٛ‬سای أ‪ٙ‬یت ٘ذاسد‪.‬‬ ‫ت‪ٛ٘ ٝ‬ؿت‪ ٝ‬ایٗ پایٍا‪ ٜ‬خثشی‪ ،‬وِّی وشاـت ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬أشیىا دس ػاصٔاٖ ُّٔ ٘یض س‪ٚ‬ص ػ‪ٝ‬ؿ‪ٙ‬اثا‪( ٝ‬تا‪ٚ ٝ‬لات‬ ‫ٔحّی) ارعاٖ وشد و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػی‪ ٚ ٝ‬چیٗ احتٕا ‪ٞ‬ش لٌع‪ٙ‬أ‪ٝ‬ای سا [عّی‪ ٝ‬ایشاٖ] ‪ٚ‬ت‪ٔ ٛ‬یو‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫جدیدتریی یبٍُ گَیی ٍزیر جٌگ صْیًَیستْب علیِ ایراى‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ٚ-‬صیش ج‪ ًٙ‬سطیٓ ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼتی‬ ‫هٕٗ یا‪ٌٛ ٜٚ‬یی عّی‪ ٝ‬ایشاٖ ت‪ٛٔ ٝ‬هع ٌیشی دستااس‪ ٜ‬ا‪ٚ‬هاا‬ ‫داخّی ـّؼٌیٗ اؿؽاِی ‪ ٓٞ‬پشداخت‪.‬ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ خاثاشٌاضاسی‬ ‫ٔ‪ٟ‬ش ت‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼتی یذیع‪ٛ‬ت احاس‪٘ٚ‬ت‪ ،‬تا‪ٙ‬ای‬ ‫ٌا٘تض ‪ٚ‬صیش ج‪ ًٙ‬سطیٓ ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼتی أش‪ٚ‬ص ػ‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛٔ ٝ‬هاع‬ ‫ٌیشی دستاس‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ها ؿٕاَ ـّؼٌیٗ اؿؽاِی پشداخت‪ٚ.‬ی دس‬ ‫ػخ‪ٙ‬ا٘ی و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ج ‪ٚ‬حـت ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼت‪ٟ‬ا اص ‪ٚ‬اوا‪ٙ‬اؾ حاتإای‬ ‫حضب اهلل ِث‪ٙ‬اٖ ت‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬ادت عّی وأُ ٔحؼٗ دس ػا‪ٛ‬سیا‪ ،ٝ‬سا‬ ‫٘ـاٖ ٔی د‪ٞ‬ذ‪ٌ ،‬فت‪ :‬أیذ‪ٚ‬اسیٓ وا‪ ٝ‬ا‪ٚ‬هاا دس ٔاشص‪ٞ‬اای‬ ‫ؿٕاِی تحشا٘ی تش اص ؿشایی و‪٘ٛٙ‬ی ٘ـ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬حّٕ‪ ٝ‬ای سخ ٘ذ‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ها سا ‪ٚ‬اسد ت‪ٙ‬ؾ تضسی و‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬صیش‬ ‫ج‪ ًٙ‬ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼت ‪ٞ‬ا ٔذعی ؿذ‪ :‬ت‪ ٝ‬ایشاٖ اجاص‪ٕ٘ ٜ‬ی د‪ٞ‬یٓ و‪ ٝ‬ؿعث‪ ٝ‬ای دس ػ‪ٛ‬سی‪ ٝ‬دایش و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬تش اػااع‬ ‫ٔ‪ٙ‬اـع خ‪ٛ‬د عُٕ ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ت‪ٞ ٝ‬ش الذأی ‪ٚ‬او‪ٙ‬ؾ ٘ـاٖ ٔی د‪ٞ‬یٓ‪ٚ.‬ی دستاس‪ ٜ‬تاحا‪ ٛ‬ت داخاّای سطیآ‬ ‫ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼتی ‪ٌ ٓٞ‬فت‪ٔ :‬ا اص تظا‪ٞ‬شات و‪ٙٙ‬ذٌا٘ی و‪ ٝ‬عّی‪ ٝ‬ت‪ٙ‬یأیٗ ٘تا٘یا‪ ٛٞ‬دػت تا‪ ٝ‬تاظاا‪ٞ‬اشات صد‪ٚ ٜ‬‬ ‫خ‪ٛ‬اػتاس اػتعفای ‪ٚ‬ی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ ،‬حٕایت ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ایٗ حک ا٘‪ٟ‬اػت و‪ ٝ‬تظا‪ٞ‬شات و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫پبهپئَ‪ّ :‬وِ تحرینّب علیِ ایراى را اجرا خَاّین کرد‬ ‫تالش ترکیِ برای بِ دست اٍردى جبیگبُ فراًسِ در افریقب‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ٚ -‬صیش خاسج‪ ٝ‬أشیاىاا هإاٗ‬ ‫ا٘ى‪ٕٞ ٝ‬ىاسی ایاشاٖ ‪ ٚ‬چایاٗ سا تا‪ٟ‬اذیاذی تاشای سطیآ‬ ‫ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼتی‪ ،‬عشتؼتاٖ ‪ ٚ‬أاسات ت‪ٛ‬کیؿ وشد‪ ،‬تاویذ وشد وا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اؿ‪ٍٙ‬تٗ تٕأی تالؽ خ‪ٛ‬د سا تشای اجشای تحشیٓ ‪ٞ‬اا عاّایا‪ٝ‬‬ ‫ایشاٖ ت‪ ٝ‬واس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٌشـت‪.‬دس حاِی و‪ ٝ‬ایا ت ٔتحذ‪ ٜ‬أشیىا‬ ‫دس اػتا٘‪ٙٔ ٝ‬موی ؿذٖ تحشیٓ‪ٞ‬ای تؼّیحاتی ػاصٔاٖ ُّٔ عّی‪ٝ‬‬ ‫ایشاٖ تٕأی تالؽ خ‪ٛ‬د سا ت‪ ٝ‬واس ٌشـت‪ ٝ‬تاا اعواای ؿا‪ٛ‬سای‬ ‫أ‪ٙ‬یت سا تشؼیه ت‪ ٝ‬تٕذیذ تحشیٓ‪ٞ‬ای تؼّیحاتی ایشاٖ و‪ٙٙ‬ذ‪ٔ ،‬ایه پأپ ‪ٚ ٛ‬صیش أ‪ٛ‬س خاسجا‪ ٝ‬أاشیاىاا دس‬ ‫ٔلاحث‪ ٝ‬جذیذ خ‪ٛ‬د تا ؿثى‪ ٝ‬ـاوغ٘ی‪ٛ‬ص دس ت‪ٛ‬جی‪ ٝ‬ایٗ الذأات هذایشا٘ی خ‪ٛ‬د‪ ،‬تاس دیٍش ات‪ٟ‬أاتی سا عّایا‪ٝ‬‬ ‫جٕ‪ٟٛ‬سی اػالٔی ایشاٖ ٌٔشح وشد‪.‬پأپ ‪ ٛ‬دس ایٗ ٔلاحث‪ ٝ‬هٕٗ ات‪ٟ‬اْ ص٘ی ت‪ ٝ‬ایشاٖ ‪ ٚ‬اتشاص خـٓ اص لاشاسداد‬ ‫‪ٕٞ‬ىاسی ً‪٘ ٛ‬ی ٔذت ایشاٖ ‪ ٚ‬چیٗ ٔذعی ؿذ‪ :‬ایشاٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ تضسٌتشیٗ وـ‪ٛ‬س حأی تاش‪ٚ‬سیؼآ اػات ‪ٚ‬‬ ‫دػتشػی سطیٓ ایشاٖ ت‪٘ ٝ‬ظاْ تؼّیحات‪ ،‬پ‪ ٚ َٛ‬تجاست اص ًشیک حضب وٕ‪٘ٛ‬یؼت چیٗ‪ ،‬ت‪ٟٙ‬ا ٔ‪ٙ‬اٌاما‪ ٝ‬سا دس‬ ‫ٔعشم خٌش لشاس ٔید‪ٞ‬ذ ٔا توٕیٗ ٔیو‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬تٕأی ٔفاد ‪ ٚ‬تٕأی تحشیٓ‪ٞ‬ایی سا و‪ ٝ‬عّیا‪ ٝ‬جإا‪ٟ‬ا‪ٛ‬سی‬ ‫اػالٔی ایشاٖ دس اختیاس داسیٓ‪ ،‬اجشا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وشد ‪ ٚ‬ایٗ تحشیٓ‪ٞ‬ا سا عّی‪ ٝ‬حضب وٕ‪٘ٛ‬یؼت چیٗ ‪ ٚ‬ؿشوت‪ٞ‬ا‬ ‫‪ٔ ٚ‬وػؼات د‪ِٚ‬تی ایٗ وـ‪ٛ‬س ٘یض اجشا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وشد‪ٚ.‬ی هٕٗ ‪ٚ‬او‪ٙ‬ؾ ت‪ ٝ‬لشاسداد ‪ ۰۵‬ػاِ‪ٞ ٝ‬إاىااسی ‪ٞ‬اای‬ ‫جأع ٔیاٖ ایشاٖ ‪ ٚ‬چیٗ ‪ ٚ‬تثعات اٖ تشای سطیٓ ک‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یؼتی ‪ ٚ‬عشتؼتاٖ ػع‪ٛ‬دی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬ـىش ٔیو‪ ٓٙ‬وا‪ٝ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ای خا‪ٚ‬سٔیا٘‪( ٝ‬ؼشب اػیا) ٘یض تایذ لوی‪ ٝ‬سا ‪ٕٞ‬اٌ٘‪ٛ‬س و‪ٞ ٝ‬ؼت تثی‪ٙٙ‬ذ وا‪ٚ ٝ‬س‪ٚ‬د چایاٗ تا‪ ٝ‬ایاشاٖ‪،‬‬ ‫خا‪ٚ‬سٔیا٘‪ ٝ‬سا تی حثات خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد ‪ ٚ‬اػشائیُ ‪ ٚ‬پادؿا‪ٞ‬ی عشتؼتاٖ ػع‪ٛ‬دی ‪ ٚ‬أاسات عشتای ٔاتاحاذ‪ ٜ‬سا دس‬ ‫ٔعشم خٌش لشاس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داد‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬ماْ‪ٞ‬ای و‪ ٍٛٙ‬دس ‪ ۷۷‬ط‪ٚ‬ئیا‪ ٝ‬تا‪ٝ‬‬ ‫یىی اص ٔخاِفاٖ ػشؿ‪ٙ‬اع حى‪ٔٛ‬ت و‪ ٝ‬دس ایٗ وـ‪ٛ‬س ص٘ذا٘ی ت‪ٛ‬د‬ ‫اجاص‪ ٜ‬داد٘ذ تا یه ‪ٛٞ‬اپیٕای پضؿىی ت‪ ٝ‬ا٘ىاسا تاش‪ٚ‬د‪.‬طاٖ ٔااسی‬ ‫ٔیـُ ٔ‪ٛ‬و‪ٛ‬و‪ٔ ،ٛ‬خاِؿ ؿ‪ٙ‬اخت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬حى‪ٔٛ‬ت دس و‪ ٍٛٙ‬تاا ‪۳۷‬‬ ‫ػاَ ػٗ پغ اص یه ٔزاوش‪٘ ًٛ ٜ‬ی اجاص‪ ٜ‬یاـت تا تشای دسٔااٖ‬ ‫ت‪ ٝ‬تشوی‪ ٝ‬تش‪ٚ‬د‪.‬سجه ًیه اسد‪ٚ‬ؼاٖ ت‪ ٝ‬تااصٌای وااست تاش٘اذ‪ٜ‬‬ ‫جذیذی دس ػیاػت اـشیمایی خ‪ٛ‬د س‪ ٚ‬وشد‪ ٜ‬اػت‪ .‬اص ‪ٕٞ‬یاٗ س‪ٚ‬‬ ‫ا٘تخاب تشوی‪ ٝ‬دس ؿشایٌی و‪ ٝ‬س‪ٚ‬اتی ایٗ وـ‪ٛ‬س تا ـشا٘ؼ‪ ٝ‬س‪ ٚ‬ت‪ٚ ٝ‬خاأات ٌازاؿاتا‪ ٝ‬اػات‪ ،‬ا‪ٞ‬إایات‬ ‫ٔی یاتذ‪.‬پیؾ اص ایٗ ـشا٘ؼ‪ ٝ‬اص سیاػت جٕ‪ٟٛ‬سی و‪ ٍٛٙ‬خ‪ٛ‬اػت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬د تا دس یه الذاْ تـشد‪ٚ‬ػتا٘ا‪ ٝ‬اجااص‪ٜ‬‬ ‫دسٔاٖ ایٗ ص٘ذا٘ی ػیاػی سا دس خاسج اص ص٘ذاٖ کادس و‪ٙ‬ذ‪ .‬ایٗ ص٘ذا٘ی ٔـا‪ٟ‬ا‪ٛ‬س اص ٔاذسػا‪٘ ٝ‬اظاأای‬ ‫ػ‪ٙ‬تػیش ـشا٘ؼ‪ ٝ‬ـاسغ اِتحلیُ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬ط٘شاَ ٔ‪ٛ‬و‪ٛ‬و‪٘ ،ٛ‬أضد تاص٘ذ‪ ٜ‬دس ا٘تخاتات سیاػت جٕا‪ٟ‬ا‪ٛ‬سی‬ ‫‪ ۰۷۰۲‬و‪ ،ٍٛٙ‬ا٘تخاب ٔجذد د٘یغ ػاػ‪ٍٛ٘ ٛ‬ػ‪ ٛ‬سا ت‪ ٝ‬چاِؾ وـیذ‪ .‬ا‪ ٚ‬پغ اص تشٌضاسی یه ٔحاوإا‪ٝ‬‬ ‫دس ػاَ ‪ٔ ۰۷۰۴‬یالدی ت‪ ٝ‬ات‪ٟ‬اْ ت‪ٟ‬ذیذ أ‪ٙ‬یت ّٔی ص٘ذا٘ی ؿذ‪.‬د‪ِٚ‬تٕشداٖ و‪ٍٛٙ‬یی تا ا٘تخاب ا٘اىااسا تا‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ ٔحُ دسٔاٖ ط٘شاَ ٔ‪ٛ‬و‪ٛ‬و‪ ،ٛ‬پیأی ت‪ ٝ‬ـشا٘ؼ‪ ٝ‬اسػاَ وشد٘ذ‪ .‬خا٘‪ٛ‬اد‪ٔ ٜ‬یـُ ٔ‪ٛ‬و‪ٛ‬و‪ ٛ‬دسخا‪ٛ‬اػات‬ ‫وشد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د٘ذ تا ایٗ ص٘ذا٘ی تیٕاس اجاص‪ ٜ‬یاتذ تشای دسٔاٖ ت‪ٔ ٝ‬شاوؾ یا ـشا٘ؼ‪ ٝ‬تش‪ٚ‬د‪ٌٛ.‬یا ٔماْ‪ٞ‬ای و‪ ٍٛٙ‬تا‬ ‫ایٗ تلٕیٓ ٌٕٔ ٗ ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ و‪ ٝ‬ایٗ ٔخاِؿ حى‪ٔٛ‬ت پغ اص دسٔاٖ ت‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬سؿاٖ تااصخا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اذ ٌـات‪.‬‬ ‫اٖ‪ٞ‬ا ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٌٕٔ ٗ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ایٗ ص٘ذا٘ی ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘ذ دس ا٘ىاسا دس سػا٘‪ٞٝ‬ا حاهش ؿ‪ٛ‬د‪.‬ت‪ٙ‬اتشایٗ تشویا‪ٝ‬‬ ‫اص ایٗ پغ ت‪ ٝ‬تٕأیت خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬اٖ اـشیمایی اجاص‪ٔ ٜ‬ید‪ٞ‬ذ تا ٔخاِفا٘ی و‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ذیذؿاٖ ٔیو‪ٙٙ‬اذ سا تا‪ ٝ‬ایاٗ‬ ‫وـ‪ٛ‬س تفشػت‪ٙ‬ذ؛ ٔخاِفی‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬اخشیٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ای ص٘ذٌیؿاٖ سا ٔیٌزسا٘‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٍظعیت راُّبی بستبى اببد‬ ‫ًبهٌبسب است‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬ای‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ تؼتاٖ اتاد دس‬ ‫ٔجّغ ؿ‪ٛ‬سای اػالٔی تا اؿاس‪ ٜ‬ت‪٘ ٝ‬مؾ جاد‪ ٜ‬دس تا‪ٛ‬ػاعا‪ٝ‬‬ ‫ٌفت‪ٚ :‬هعیت سا‪ٜٞ‬ای ؿ‪ٟ‬شػتاٖ ٘أ‪ٙ‬اػه اػت‪ .‬ؼالٔشها‬ ‫٘‪ٛ‬سی لضِچ‪ ٝ‬دس حاؿی‪ ٝ‬تاصدیذ اص ‪ٚ‬س‪ٚ‬دی‪ٞ‬ای ؿ‪ٟ‬ش تؼاتااٖ‬ ‫اتاد دس ٌفتٍ‪ ٛ‬تا خثشٍ٘اساٖ تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تایاؾ اص یاه‬ ‫‪ٞ‬ضاس ویّ‪ٔٛ‬تش سا‪ ٜ‬اکّی ‪ ٚ‬ـشعی دس ؿ‪ٟ‬شػتاٖ تؼاتااٖ اتااد‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد‪ ،‬اـض‪ٚ‬د‪ٔ :‬تاػفا٘‪ٚ ٝ‬هعیت سا‪ٜٞ‬ای اکاّای ایاٗ‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتاٖ دس ؿاٖ تؼتاٖ اتاد ٘ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬داسای ٘ا‪ٛ‬اللاات ‪ٚ‬‬ ‫ٔـىالت ـشا‪ٚ‬ا٘ی اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اهاـ‪ ٝ‬وشد‪ :‬اِثت‪ ٝ‬دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ػع‪ ٚ ٝ‬ت‪ٟ‬ؼاصی سا‪ٞ ٜ‬اای‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتاٖ لذْ ‪ٞ‬ای تشداؿت‪ ٝ‬ؿذ‪ِٚ ،ٜ‬ی ایٗ ـعاِیت‪ٞ‬ا ٘ؼثات‬ ‫ت‪ ٝ‬داؿت‪ٞٝ‬ای ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬سا‪ٜٞ‬ا واـی ٘یؼت‪.‬‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ تؼتاٖ اتاد دس ٔجّغ تا اؿاس‪ ٜ‬تا‪ٚ ٝ‬هاعایات‬ ‫جاد‪ ٜ‬تشا٘ضیتی داخُ ؿ‪ٟ‬ش تؼتاٖ اتاد ‪ِ ٚ‬ض‪ ْٚ‬ػاأاا٘اذ‪ٞ‬ای‬ ‫ٔؼیش تؼتاٖ اتاد ت‪ ٝ‬ػٕت ؿ‪ٟ‬شػتاٖ ‪ٞ‬ای ػاشاب ‪ٔ ٚ‬ایاا٘ا‪ٝ‬‬ ‫ٌفت‪ :‬دس ایٗ ٔؼیش تشاـیه ػ‪ٍٙ‬یٗ حُٕ ‪٘ ٚ‬اماُ ؿإااَ‬ ‫ؼشب وـ‪ٛ‬س سا ؿا‪ٞ‬ذ ‪ٞ‬ؼتیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ :‬هش‪ٚ‬ست داسد اداس‪ ٜ‬وُ سا‪ٞ‬ذاسی ‪ ٚ‬حإاُ ‪ٚ‬‬ ‫٘مُ جاد‪ ٜ‬ای ارستاایاجااٖ ؿاشلای وإاه ‪ٚ‬یاظ‪ ٜ‬تاشای‬ ‫اػفاِت سیضی ‪ ٚ‬تشٔیٓ ‪ ٚ‬ػأا٘ذ‪ٞ‬ی جاد‪ ٜ‬تشا٘ضیات ؿا‪ٟ‬اش‬ ‫تؼتاٖ اتاد داؿت‪ ٝ‬تاؿذ‪.‬‬ ‫٘‪ٛ‬سی دس ادأ‪ ٝ‬ت‪ٚ ٝ‬هعیت سا‪ٞ ٜ‬ای س‪ٚ‬ػتایای ؿا‪ٟ‬اشػاتااٖ‬ ‫تؼتاٖ اتاد اؿاس‪ ٜ‬وشد ‪ ٚ‬اـض‪ٚ‬د‪ :‬دس حا‪ٛ‬ص‪ ٜ‬سا‪ ٜ‬س‪ٚ‬ػاتاایای‬ ‫٘یاصٔ‪ٙ‬ذ ت‪ٛ‬ج‪ٔ ٝ‬ؼ ‪ ٖ ٛ‬تشای ػأا٘ذ‪ٞ‬ی ‪ٞ‬ؼتیٓ‪.‬‬ ‫ًوبیٌدُ اهریکب‪ :‬احتوبال رٍسیِ ٍ چیی قطعٌبهِ علیِ ایراى را ٍتَ هیکٌٌد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ٕ٘ -‬ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬أاشیاىاا‬ ‫دس ػاصٔاٖ ُّٔ تا ارعاٖ ت‪ ٝ‬احتٕاَ ‪ٚ‬ت‪ٛ‬ی ‪ٞ‬شٌ‪ٝ٘ٛ‬‬ ‫لٌع‪ٙ‬أ‪ ٝ‬هذ ایشا٘ی دس ؿ‪ٛ‬سای أا‪ٙ‬ایات تا‪ٛ‬ػای‬ ‫س‪ٚ‬ػی‪ ٚ ٝ‬چیٗ‪ٌ ،‬فت تحشیٓ تؼّیحاتی عّی‪ ٝ‬ایشاٖ‬ ‫تایذ تٕذیذ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دس ادأ‪ ٝ‬ػیاػت هذ ایشا٘ی د‪ِٚ‬ات أاشیاىاا ‪ٚ‬‬ ‫تالؽ تشای ٕٔا٘عت اص ت‪ٟ‬ش‪ٜ‬تشدٖ ت‪ٟ‬شاٖ اص عا‪ٛ‬ایاذ‬ ‫ت‪ٛ‬اـک ‪ٞ‬ؼت‪ٝ‬ای‪ ،‬ای‪ٙ‬ثاس واّای واشاـات ٘إاایا‪ٙ‬اذ‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬اؿ‪ٍٙ‬تٗ دس ػاصٔاٖ ُّٔ تش ِض‪ ْٚ‬تٕذیذ تاحاشیآ‬ ‫تؼّیحاتی عّیا‪ ٝ‬جإا‪ٟ‬ا‪ٛ‬سی اػاالٔای تااوایاذ‬ ‫وشد‪.‬اَػپِٗ ارعاٖ وشد و‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػی‪ ٚ ٝ‬چیٗ احتإاا‬ ‫‪ٞ‬ش لٌع‪ٙ‬أ‪ٝ‬ای سا [عّی‪ ٝ‬ایشاٖ] ‪ٚ‬ت‪ٔ ٛ‬یو‪ٙٙ‬ذ‪.‬تش ایاٗ‬ ‫اػاع‪ٚ ،‬ی دس ایٗ تاس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬هیح داد‪ :‬اػاتاشاتاظی‬ ‫ػااش‪ٚ‬یااغ خااثااشی س‪ٚ‬ص٘ااأاا‪ ٝ‬اسن‪ٔ-‬ااعااا‪ٖٚ‬‬ ‫‪ٞ‬اإااا‪ٞ‬اا‪ٙ‬ااٍاای أاا‪ٛ‬س عاإااشا٘اای اػااتااا٘ااذاسی‬ ‫ارستایجاٖ ؼشتی ٌفت‪ :‬تاایاذ تإااْ ٔاذیاشاٖ‬ ‫اػتا٘ی ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شػتا٘ی ا‪ِٛٚ‬یت ًشح‪ٞ‬ای عٕشا٘ای‬ ‫خ‪ٛ‬د سا احلا ‪ٔ ٚ‬ـخق و‪ٙٙ‬اذ تاا دس ػاتااد‬ ‫تاصاـشی‪ٙ‬ی ؿ‪ٟ‬شی تشای اجشای ا٘ا‪ٟ‬اا وإاه‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ایذیٗ سحٕا٘ی سهائی‪ ٝ‬ارستایجاٖؼاشتای‬ ‫اظ‪ٟ‬اس داؿت‪ :‬تاصاـشی‪ٙ‬ی ؿ‪ٟ‬شی سا‪ٞ‬ىاس د‪ِٚ‬ات‬ ‫تفَیط صدٍر گَاّی هبدا حَزُ اٍراسیب بِ هٌطقِ ازاد ارس‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪-‬سییغ ؿ‪ٛ‬سای ؿ‪ٟ‬ش ‪ٞ‬ـتش‪ٚ‬د اص ٔشدْ‬ ‫ایٗ ؿ‪ٟ‬ش خ‪ٛ‬اػت تا تا پشداخت ت‪ٛٔ ٝ‬لع ع‪ٛ‬اسم‪ ،‬ؿ‪ٟ‬شداسی سا دس‬ ‫اجشای ًشح‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬خذٔاتسػا٘ی یاسی و‪ٙٙ‬ذ‪ٔ .‬حٕذسها ل‪ٟ‬شٔاٖ پ‪ٛ‬س‬ ‫اظ‪ٟ‬اس وشد‪ :‬تذا‪ ْٚ‬خذٔات سػا٘ی ‪ ٚ‬اجشای ًاشح ‪ٞ‬اای عإاشا٘ای‬ ‫ٔ‪ٛٙ‬ى ت‪ ٝ‬پشداخت ت‪ٛٔ ٝ‬لع عا‪ٛ‬اسم ؿا‪ٟ‬اشداسی اص ػا‪ٛ‬ی ٔاشدْ‬ ‫اػت‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اص تـىیُ اویپی ٔتاـاىاُ اص اعواا ؿا‪ٛ‬سا ‪ٚ‬‬ ‫واسؿ‪ٙ‬اػاٖ ؿ‪ٟ‬شدای تشای تاصدیذ اص ٔ‪ٙ‬اًک ٔختّؿ ؿ‪ٟ‬اش ‪ ٚ‬احلاا‬ ‫ٔـىالت ؿ‪ٟ‬شی خثشداد ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ایٗ الذاْ دس ساػاتاای تا‪ٛ‬صیاع‬ ‫عاد ٘‪ ٝ‬خذٔات دس ٔ‪ٙ‬اًک ؿ‪ٟ‬شی اػت‪٘.‬ایه سییغ ؿ‪ٛ‬سای اػالٔی‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش ‪ٞ‬ـتش‪ٚ‬د ٘یض ٌفت‪ٛٔ :‬ا٘ع ‪ٔ ٚ‬عوالت پش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬ای عٕشا٘ی تاایاذ‬ ‫تشسػی ؿذ‪ ٚ ٜ‬تٕ‪ٟ‬یذاتی تشای سـع ا٘‪ٟ‬ا ا٘ذیـیذ‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪ٔ.‬حٕذ سهاا‬ ‫ؿمالی پ‪ٛ‬س خاًش ٘ـاٖ وشد‪ :‬تىٕیُ پش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬ای ٘یٕ‪ ٝ‬تٕاْ اص جإّا‪ٝ‬‬ ‫تاصاسچ‪ ٝ‬لذیٕی‪ ،‬اػفاِت ٔحالت ‪ ٚ‬ػأا٘ذ‪ٞ‬ی ػیاذ دس‪ ٜ‬ػای اص‬ ‫خ‪ٛ‬اػت‪ٞ ٝ‬ای ٔشدْ اػت ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬د ٔشدْ ٘یض أاد‪ٔ ٜ‬ـاسوت دس اتإااْ‬ ‫ایٗ ًشح ‪ٞ‬ا ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی اظ‪ٟ‬اس داؿت‪ :‬تا ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬تا‪ٔ ٝ‬ـاىاالتای وا‪ٝ‬‬ ‫ً‪٘ ٛ‬ی ؿذٖ پش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬ا تشا ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ داسد‪ ،‬تش٘أ‪ ٝ‬سیضی ‪ٞ‬ا تایذ تا‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ای تاؿذ و‪ً ٝ‬شح ‪ٞ‬ا دس و‪ٛ‬تا‪ٞ‬تشیٗ صٔاٖ ٕٔىٗ تىٕیُ ‪ ٚ‬تا‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟ‬ش‪ ٜ‬تشداسی تشػ‪ٙ‬ذ‪.‬چ‪ٟ‬اس تاب خا٘‪ٔ ٝ‬حش‪ٚ ْٚ‬یظ‪ٔ ٜ‬ذدج‪ٛ‬یاٖ تاحات‬ ‫پ‪ٛ‬ؿؾ ت‪ٟ‬ضیؼتی اص ػ‪ٛ‬ی تؼیج ػاص٘ذٌی اـاتاتااح ‪ ٚ‬دس اخاتایااس‬ ‫٘اایاااصٔاا‪ٙ‬ااذاٖ لااشاس ٌااشـاات‪.‬ایااٗ خااا٘اا‪ٞ ٝ‬ااا دس س‪ٚ‬ػااتااا‪ٞ‬ااای‬ ‫ا‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ذَ‪ ،‬اویضٌ‪ٙ‬ثذی‪ ،‬تاسلّی ‪ ٚ‬خّیف‪ ٝ‬و‪ٙ‬ذی حاتٓ ػاخت‪ ٝ‬ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬اػت و‪ٔ ٝ‬اا [تاالؽ تاشای تإاذیاذ ایاٗ‬ ‫لٌع‪ٙ‬أ‪ ٝ‬سا] ت‪ٛٔ ٝ‬لع اؼااص واشدیآ صیاشا ایاٗ‪،‬‬ ‫ٔؼ ّ‪ ٝ‬ای حیاتی اػت و‪ ٝ‬تشای چ‪ٙ‬اذ ٘ؼاُ س‪ٚ‬ی‬ ‫ج‪ٟ‬اٖ احش ٔیٌزاسد‪.‬تّ‪ٔٛ‬ثشی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ أش‪ٚ‬ص دس‬ ‫خثشی دیٍشی ٘‪ٛ‬ؿت و‪ٕ٘ ٝ‬ای‪ٙ‬ذٌی أشیاىاا دس‬ ‫ػاصٔاٖ ُّٔ‪٘ ،‬ؼخ‪ ٝ‬جاذیاذی اص پایاؾ ٘ا‪ٛ‬یاغ‬ ‫لٌع‪ٙ‬أ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د تشای تٕذیذ تحشیٓ تؼّیحاتی ایاشاٖ‬ ‫سا دس ؿ‪ٛ‬سای أ‪ٙ‬یت ت‪ٛ‬صیع وشد‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫هعبٍى عوراًی استبًدار‪ :‬اٍلَیت طرحّبی عوراًی اذرببیجبىغربی احصب ضَد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬حؼٗ ٘شیٕاٖ اظ‪ٟ‬اس وشد‪ :‬تش اػاع‬ ‫ٔاد‪ ۲ ٜ‬لا٘‪ٔ ٖٛ‬مشسات کادسات‪ٚ ،‬اسدات ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬س ٌٕشوای ٔا‪ٙ‬ااًاک‬ ‫اصاد ایشاٖ ٔل‪ٛ‬ب ‪ٚ‬صسای عو‪ٛ‬س ؿ‪ٛ‬سای عاِی ٔا‪ٙ‬ااًاک دس ػااَ‬ ‫‪ٔ۰۷۳۷‬ث‪ٙ‬ی تش تف‪ٛ‬ین اختیاس کذ‪ٚ‬س ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ٔثذا دس ٔ‪ٙ‬اًاک اصاد ‪ٚ‬‬ ‫ًی ٔىاتثاتی و‪ ٝ‬تا ػاصٔاٖ ت‪ٛ‬ػع‪ ٝ‬تجاست ایشاٖ ‪ ٚ‬اتاق تاصسٌا٘ای‪،‬‬ ‫ک‪ٙ‬ایع ٔعادٖ ‪ ٚ‬وـا‪ٚ‬سصی ایشاٖ داؿتیٓ کذ‪ٚ‬س ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ٔثذا حا‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ساػیا ت‪ ٝ‬ػاصٔاٖ ٔ‪ٌٙ‬م‪ ٝ‬اصاد اسع تف‪ٛ‬ین ؿذ‪ٚ.‬ی اـض‪ٚ‬د‪ :‬تا ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬کادسات واا ‪ٞ‬اای حا‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ساػیا ٘یاص ت‪ ٝ‬اخز ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ٔثذا ا‪ٚ‬ساػیا اص اتاق تاصسٌا٘ی ک‪ٙ‬ایع ‪ٔ ٚ‬عادٖ ارستایجاٖ ؿشلی داؿات ‪ ٚ‬تا‪ٝ‬‬ ‫عّت صٔا٘ثش ت‪ٛ‬دٖ تشدد تشای اخز ایٗ ٔج‪ٛ‬ص اص اتاق تاصسٌا٘ی تثشیض ‪ ٚ‬ایجاد ٔـىالتی تشای تااصسٌاا٘ااٖ‪،‬‬ ‫ٔزاوشاتی تا اتاق تاصسٌا٘ی تثشیض ا٘جاْ ٌشـت ‪ ٚ‬تش اػاع تف‪ٛ‬ین اختیاس اخز ؿذ‪ٔ ٜ‬مشس ؿذ ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ٔثذا‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ساػیا دس ٔ‪ٌٙ‬م‪ ٝ‬اصاد اسع کادس ؿ‪ٛ‬د‪.‬ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایش٘ا‪ٌٙٔ ،‬م‪ ٝ‬اصاد اسع تاا تایاؾ اص ‪ٞ ۵۷‬اضاس‬ ‫‪ٞ‬ىتاس ‪ٚ‬ػعت دس حاؿی‪ ٝ‬س‪ٚ‬دخا٘‪ٔ ٝ‬شصی اسع دس ‪ ۰۷۷‬ویّ‪ٔٛ‬تشی ؿٕاَ ؼشب تثشیض تا جإا‪ٟ‬ا‪ٛ‬سی ‪ٞ‬اای‬ ‫ارستایجاٖ ‪ ٚ‬اسٔ‪ٙ‬ؼتاٖ ‪ ٚ‬جٕ‪ٟٛ‬سی خ‪ٛ‬دٔختاس ٘خج‪ٛ‬اٖ ‪ٔ ٓٞ‬شص اػت تا احذاث خی سا‪ ٜ‬ا‪ ٗٞ‬اص ٔا‪ٙ‬اٌاما‪ٝ‬‬ ‫اصاد اسع تا خان تشوی‪ٔ ،ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ ٔ‪ٌٙ‬م‪ ٝ‬ؿٕاَ ؼشب سا ت‪ٌ ٝ‬زسٌاٖ اکّی تشا٘ضیات سیاّای اس‪ٚ‬پاا ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٌٙ‬م‪ ٝ‬لفماص تثذیُ و‪ٙ‬ذ؛ خی ا‪ ٗٞ‬جّفا ‪ -‬تثشیض ٘یض تا ‪ ۰۷۰‬ػاَ لذٔت‪ ،‬لذیٕی تشیٗ خای ا‪ٞ‬اٗ ایاشاٖ‬ ‫ٔحؼ‪ٛ‬ب ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تشلی ‪ ٚ‬دس صٔاٖ حاهش ـعاَ اػت‪.‬‬ ‫رییس ضَرای ضْر ّطترٍد‪ :‬هردم عَارض خَد‬ ‫را بِ هَقع پرداخت کٌٌد‬ ‫ج‪ٟ‬اٖ وأُ ‪ٕٞ‬یـ‪ ٝ‬ایٗ اػت و‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ا (س‪ٚ‬ػیا‪ٚ ٝ‬‬ ‫چیٗ) سای ٕٔت‪ٙ‬ع تذ‪ٙٞ‬ذ ‪ ٚ‬لٌعا ‪ٚ‬ت‪٘ ٛ‬ى‪ٙٙ‬ذ‪ .‬تا ایاٗ‬ ‫حاَ‪ ،‬تایذ ‪ٚ‬العتیٗ تاؿیٓ‪ .‬او‪ ٖٛٙ‬اػتاشاتاظی ایاٗ‬ ‫اػت و‪ ٝ‬تا دیٍش اعوای ؿ‪ٛ‬سای أ‪ٙ‬یت واس و‪ٙ‬یٓ‬ ‫تا چیٗ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬سا تا‪ٌ ٝ‬ا‪ٛ‬ؿا‪ ٝ‬ای ـاشػاتااد‪ٚ ٜ‬‬ ‫ت‪ٛ‬جی‪ٝ‬ؿاٖ و‪ٙ‬یٓ ‪.‬ایٗ دیپّٕات أشیىایی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ‬ ‫اـض‪ٚ‬د‪ٔ :‬ا ّٔضْ ‪ٞ‬ؼتیٓ و‪ ٝ‬اص وـا‪ٛ‬س‪ٞ‬اای عاشتای‪،‬‬ ‫اػشائیُ ‪ ٚ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ای اس‪ٚ‬پایی ٔحاـظات وا‪ٙ‬ایآ‪.‬‬ ‫س‪ٚ‬ػی‪ ٚ ٝ‬چیٗ ‪ٕ٘ ٓٞ‬یخ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ایشاٖ ت‪ ٝ‬تؼّیحاات‬ ‫اتٕی دػت پیذا و‪ٙ‬ذ‪ٔ .‬ا ‪ ٕٝٞ‬ایٗ سا ٔیدا٘ایآ‪.‬تا‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٛ‬ؿت‪ ٝ‬س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬جش‪ٚ‬صآِپؼت‪ ،‬وشاـت تاا ادعاای‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تٕذیذ تحشیٓ تؼّیحاتی ایشاٖ‪ ،‬ا٘تخاتی تیاٗ‬ ‫اصادی ‪ ٚ‬اػتثذاد اػت‪ٌ ،‬فت‪ :‬ت‪٘ ٝ‬ظشْ ایٗ تؼیااس‬ ‫تشای حُ ٔـىالت تاـت ـشػ‪ٛ‬د‪٘ ٚ ٜ‬اوااسأاذ‬ ‫ؿ‪ٟ‬شی اػت‪ٚ .‬ی تا تیاٖ ایا‪ٙ‬اىا‪ ٝ‬تاایاذ تإااْ‬ ‫تش٘أ‪ ٝ‬سیضی صْ تشای اػتفاد‪ ٜ‬اص ظشـیت ‪ٞ‬اای‬ ‫لا٘‪٘ٛ‬ی تشای ت‪ٛ‬ػع‪ٙٔ ٝ‬اًک ؿ‪ٟ‬شی ا٘جاْ ٌایاشد‬ ‫اـض‪ٚ‬د‪ :‬تاـت تاسیخی ‪ ٚ‬ـاشػا‪ٛ‬د‪ٔ ۰ ٜ‬ا‪ٛ‬ها‪ٛ‬‬ ‫ٔ‪ٕٟ‬ی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ٚ ٝ‬ظاایاؿ ٔاا سا دس تاحاج‬ ‫تاااصاـااشیاا‪ٙ‬اای ؿاا‪ٟ‬ااشی دچاااس ٔـااىااُ‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬سحٕا٘ی تیاٖ واشد‪ :‬ا٘اٌاثااق تااـات‬ ‫تاسیخی تا تاـت ـشػ‪ٛ‬د‪ ٜ‬أىاٖ تاصػاصی تشخی‬ ‫ٔ‪ٙ‬اًک سا تا ٔـىُ ٔا‪ٛ‬اجا‪ ٝ‬واشد‪ ٜ‬وا‪ ٝ‬تاایاذ‬ ‫دػتٍا‪ٞ ٜ‬ای ریشتی دس ایٗ خل‪ٛ‬ف الاذأاات‬ ‫صْ سا اعٕاَ ‪ ٚ‬اجشایی و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ .‬ی تاا تااوایاذ‬ ‫تش ٌٔااِاعا‪ ٝ‬دلایاک ًاشح ‪ٞ‬اای تااصاـاشیا‪ٙ‬ای‬ ‫ؿ‪ٟ‬شی اظ‪ٟ‬اس داؿت‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ تایذ اص ػاخت ‪ٚ‬‬ ‫ػاص‪ٞ‬ای ؼایاشٔاجااص دس ٔاحاذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬ؿا‪ٟ‬اش‪ٞ‬اا‬ ‫جّ‪ٌٛ‬یشی ‪ ٚ‬تا ٔتخّفاٖ تشخ‪ٛ‬سد لا٘‪٘ٛ‬ی ک‪ٛ‬ست‬ ‫ٌیشد‪ٔ .‬عا‪ٔ ٖٚ‬ؼىٗ اداس‪ٜ‬وُ سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػااصی‬ ‫ارستایجاٖؼشتی ٘یض دس ایٗ جّؼ‪ٌ ٝ‬فات‪۰۰۳ :‬‬ ‫ًشح تاصاـشی‪ٙ‬ی ؿ‪ٟ‬شی دس ؿا‪ٟ‬اشػاتااٖ ‪ٞ‬اای‬ ‫اس‪ٔٚ‬ی‪ ،ٝ‬خ‪ٛ‬ی‪ٔ ،‬یا٘ذ‪ٚ‬اب‪ٔ ،‬ا‪ٟ‬ااتااد‪ ،‬تا‪ٛ‬وااٖ‪،‬‬ ‫ػشدؿت ‪ ٚ‬پیشا٘ـ‪ٟ‬ش تعشیؿ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫جالَ تمی دخت ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬اعتثاس ٔا‪ٛ‬سد ٘ایااص‬ ‫تشای ایٗ ًشح‪ٞ‬ا ‪ٞ‬فت ‪ٞ‬ضاس ‪ٔ ۲۷۷ ٚ‬ایاّایااسد‬ ‫سیاَ تشا‪ٚ‬سد ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ًظبرت بر رعبیت پرٍتکلّبی بْداضتی در ٍاحدّبی ٍاحدّبی صٌفی اردبیل‬ ‫تطدید هیضَد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬عا‪ٕٞ ٖٚ‬ا‪ٍٙٞ‬ای أا‪ٛ‬س الاتالاادی‬ ‫اػتا٘ذاس اسدتیُ ٌفت‪٘ :‬ظاست ‪ٞ‬ا تش س‪٘ٚ‬ذ سعاایات پاش‪ٚ‬تاىاُ ‪ٞ‬اای‬ ‫ت‪ٟ‬ذاؿتی تشای ٔماتّ‪ ٝ‬تا ؿی‪ٚ ٛ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ا دس ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬اای کا‪ٙ‬افای‬ ‫اػتاٖ تـذیذ ٔیؿ‪ٛ‬د‪ .‬اسطً٘ عضیضی اـض‪ٚ‬د‪ :‬ؿی‪ ٛ‬ایٗ ‪ٚ‬یاش‪ٚ‬ع دس‬ ‫ج‪ٟ‬اٖ تؼیاسی اص التلاد‪ٞ‬ای تضسی سا تا ٔـاىاُ ٔا‪ٛ‬اجا‪ ٝ‬واشد‪ٚ ٜ‬‬ ‫تاحیشٌزاسی اٖ دس وؼه ‪ ٚ‬واس‪ٞ‬ای و‪ٛ‬چه ت‪ٚ ٝ‬یاظ‪ٚ ٜ‬احاذ‪ٞ‬اای‬ ‫ک‪ٙ‬فی تیـتش ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ٚ .‬ی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اػتٕشاس ـعاِیت ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ای ک‪ٙ‬فی دس ؿشایی وش‪٘ٚ‬ایی صْ اػات‪،‬‬ ‫ٌفت‪ :‬اـشاد ک‪ٙ‬فی دس ا‪ِٛٚ‬یت ا‪ َٚ‬تشای ٔشالثت خ‪ٛ‬د دس ٔحیی وؼه ‪ ٚ‬واس تایذ پش‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬ذاؿتی سا‬ ‫دلیما سعایت ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪.‬عضیضی اهاـ‪ٝ‬وشد‪ :‬ایٗ ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ا تایذ ٔـتشیاٖ خ‪ٛ‬د سا ٘یض ت‪ٛ‬جی‪ ٚ ٝ‬سا‪ٕٙٞ‬ایی و‪ٙٙ‬ذ تاا تاا‬ ‫سعایت ٘ىات ت‪ٟ‬ذاؿتی ‪ٍٕٞ‬ی ت‪ٔ ٝ‬ل‪٘ٛ‬یت جأع‪ ٝ‬وٕه و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ .‬ی اـض‪ٚ‬د‪ :‬یه تیٓ تشویاثای ٔاشواه اص‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬ذٌاٖ دا٘ـٍا‪ ٜ‬عّ‪ ْٛ‬پضؿىی‪ ،‬اتاق اک‪ٙ‬اؾ‪ ،‬ػاصٔاٖ ک‪ٙ‬عت‪ٔ ،‬عذٖ ‪ ٚ‬تجاست ‪ٕ٘ ٚ‬ای‪ٙ‬ذ‪ٜ‬ای اص اػتا٘ذاسی‬ ‫‪ ٚ‬یا ـشٔا٘ذاسی تل‪ٛ‬ست س‪ٚ‬صا٘‪ ٝ‬تش سعایت پش‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬ذاؿتی دس تیٗ اک‪ٙ‬اؾ دس ٔشوض اػاتااٖ ٘اظااست‬ ‫داس٘ذ ‪ ٚ‬ؿخق سییغ اتحادی‪ٛٔ ٝ‬ظؿ ت‪ٕٞ ٝ‬شا‪ٞ‬ی تیٓ دس تاصدیذ اص اک‪ٙ‬اؾ صیشٔجإا‪ٛ‬عا‪ ٝ‬خا‪ٛ‬د خا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اذ‬ ‫ت‪ٛ‬د‪.‬تش اػاع اخشیٗ أاس‪ٞ‬ا ‪ ۷۴۰‬تیٕاس ٔثتال ت‪ ٝ‬وش‪٘ٚ‬ا دس اػتاٖ تؼتشی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬اص ایٗ تعذاد ‪ ۲۳‬تیٕاس دس‬ ‫تخؾ ٔشالثت‪ٞ‬ای ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬تحت دسٔاٖ لشاس داس٘ذ‪.‬‬ ‫‪ ۰۳‬درصد داًصاهَزاى اّری اهکبى بْرُهٌدی‬ ‫از برًبهِ ضبد را ًدارًد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ٔ-‬اذیاش‬ ‫أ‪ٛ‬صؽ ‪ ٚ‬پش‪ٚ‬سؽ ا‪ٞ‬اش ٌافات‪۷۷ :‬‬ ‫دسکذ دا٘ؾ أ‪ٛ‬صاٖ ا‪ٞ‬شی أاىاا٘اات‬ ‫ت‪ٟ‬ش‪ٙٔ ٜ‬ذی اص ـوای ٔجاصی ‪ ٚ‬تاش٘اأا‪ٝ‬‬ ‫ؿاد سا ٘ذاس٘ذ‪ .‬لادس سٔواٖپ‪ٛ‬س اظا‪ٟ‬ااس‬ ‫داؿت‪ٔ :‬تاػفاا٘ا‪ ٝ‬دس اصٔا‪ ٖٛ‬اخایاش‬ ‫تیض‪ٛٞ‬ؿاٖ اص ایاٗ وا‪ٔ ٝ‬اذیاشاٖ ٔاذاسع دس خلا‪ٛ‬ف اصٔا‪ٖٛ‬‬ ‫اًال سػا٘ی ٘ىشد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د٘ذ ٌالی‪ٞٝ‬ای ت‪ ٝ‬حک ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داؿت‪ ۰۷ .‬دسکذ‬ ‫دا٘ؾأ‪ٛ‬صاٖ ت‪ ٝ‬دِیُ عذْ اًال سػا٘ی‪٘ ،‬ت‪ٛ‬ا٘ؼت‪ٙ‬ذ دس اصٔ‪ ٖٛ‬ؿشوت‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬ایٗ حکاِ‪ٙ‬اع تش ٌشدٖ ٔذیشاٖ اػت‪ٚ.‬ی اـض‪ٚ‬د‪٘ :‬ثایذ ظشـیت‬ ‫ـوای ٔجاصی ػ‪ ُٟ‬ؿٕشد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬اص ایٗ س‪ ٚ‬ا٘تظااس داسیآ ٔاذیاشاٖ‬ ‫ٔذاسع دس ـوای ٔجاصی عّیاِخل‪ٛ‬ف دس تش٘أ‪ ٝ‬ؿاد حوا‪ٛ‬س پاش‬ ‫سً٘ داؿت‪ ٝ‬تاؿ‪ٙ‬ذ‪ .‬جّؼات ٔذیشاٖ ٔذاسع ؿ‪ٟ‬شػتاٖ ا‪ٞ‬ش اص ایٗ پغ‬ ‫دس تؼتش تش٘أ‪ ٝ‬ؿاد تشٌضاس ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬سٔواٖ پ‪ٛ‬س تا اؿااس‪ ٜ‬تا‪ ٝ‬ایا‪ٙ‬اىا‪ٝ‬‬ ‫ا‪ِٚ‬یٗ ا‪ِٛٚ‬یت دس حثت٘اْ دا٘ؾأ‪ٛ‬صاٖ‪ ،‬جّه سهایت ‪ ٚ‬تىشیٓ ا‪ِٚ‬یاا‬ ‫‪ ٚ‬دا٘ؾأ‪ٛ‬صاٖ تحت ‪ٞ‬ش ؿشایٌی اػت‪ٌ ،‬فت‪ٔ :‬تاػفا٘‪ ٝ‬اخز ‪ٞ‬ضیا‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫‪ٍٙٞ‬اْ حثت٘اْ دس تشخی ٔذاسع دس سػا٘‪ٞٝ‬ای ؿ‪ٟ‬شػتا٘ی ‪ ٚ‬اػاتاا٘ای‬ ‫تاصتاب ٔ‪ٙ‬فی داؿت‪ ٝ‬اػت‪ٔ.‬ذیش أ‪ٛ‬صؽ ‪ ٚ‬پاش‪ٚ‬سؽ ا‪ٞ‬اش ادأا‪ ٝ‬داد‪:‬‬ ‫ٔذیشاٖ ٔیدا٘‪ٙ‬ذ و‪ٍٙٞ ٝ‬اْ حثت٘اْ ٘ثایذ ‪ٞ‬ضی‪ٌ ٝٙ‬شـاتا‪ ٝ‬ؿا‪ٛ‬د‪ ،‬ـامای‬ ‫‪ٚ‬اِذیٗ ٔیت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ دس لاِه وٕه‪ٞ‬ای ٔشدٔی ت‪ٔ ٝ‬ذاسع وٕه ٔاِی‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬اٖ ‪ ٓٞ‬دس د‪ٚ‬ساٖ تحلیُ ٔمذ‪ٚ‬س اػت‪.‬‬ ‫ظرٍرت صدٍر تَلیدات کطبٍرزی از هیبًِ‬ ‫بِ اتحبدیِ ارٍپب‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خثشی س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬اسن‪ٕ٘-‬ای‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ ٔیا٘‪ ٝ‬دس ٔجّاغ ‪ٞ‬اذی‬ ‫اػٕاعیّی‪ ،‬دستاس‪ٚ ٜ‬هعیت ک‪ٙ‬عت وـا‪ٚ‬سصی دس ارستایجاٖؿاشلای‪،‬‬ ‫اظ‪ٟ‬اس داؿت‪ :‬اػتاٖ ارستایجاٖ ؿشلی اص٘ظش ٔ‪ٛ‬لعیات جاؽاشاـایاایای‬ ‫تی٘ظیش اػت ‪ ٚ‬ایٗ دسحاِی اػت و‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ا تا یه تش٘أ‪ٝ‬سیضی ت‪ِٛ‬یذی‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬اٖ‪ٚ ،‬هعیت تا‪ِٛ‬ایاذٔاحالا‪ ٛ‬ت وـاا‪ٚ‬سصی سا دٌاشٌا‪ٖٛ‬‬ ‫وشد‪ٕ٘.‬ای‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ ٔیا٘‪ ٝ‬دس ٔجّغ ؿ‪ٛ‬سای اػالٔی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ىا‪۷۷ ٝ‬‬ ‫دسکذ اب‪ٞ‬ای اػتاٖ ارستایجاٖؿشلی دس ٔیا٘‪ٚ ٝ‬الاع ؿاذ‪ ٜ‬اػات‪،‬‬ ‫تلشیح وشد‪ :‬دس حذ‪ٚ‬د ‪ ۰۷‬ػذ و‪ٛ‬چه ‪ ٚ‬تضسی اتی دس ٔایاا٘ا‪ٚ ٝ‬‬ ‫ؿشایٌی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد و‪ ٝ‬تضسٌتشیٗ ؿ‪ٟ‬شػتاٖ ؿإااَ ؼاشب وـا‪ٛ‬س‬ ‫اػت‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪:‬دسً‪ َٛ‬ػاِیاٖ ٌزؿت‪ٔ ٝ‬ادسح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬التلادی ٔتىی‬ ‫ت‪٘ ٝ‬فت ت‪ٛ‬د‪ٜ‬ایٓ‪ ،‬ت‪ٙ‬اتشایٗ تذی‪ٟ‬ی اػت و‪ ٝ‬تاا خااْ ـاش‪ٚ‬ؿای ٘افات‬ ‫ٕ٘ی ت‪ٛ‬اٖ دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬التلادی ت‪ ٝ‬جایٍا‪ٌّٛٔ ٜ‬تی دس حا‪ٛ‬ص‪ ٜ‬الاتالااد‬ ‫سػیذ‪.‬اػٕاعیّی اـض‪ٚ‬د‪ :‬تا حٕایت اص ک‪ٙ‬عت وـا‪ٚ‬سصی ٔی تا‪ٛ‬اٖ ٘ا‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬ا تشای تؼیاسی اـشاد ـشکت‪ٞ‬ای اؿتؽاَ ایجاد وشد تّى‪ٔ ٝ‬ی تا‪ٛ‬اٖ‬ ‫ؿاخق التلادی والٖ وـ‪ٛ‬سی ‪ ٚ‬اػتا٘ای سا ٔا‪ٛ‬سد ‪ٚ‬حا‪ٛ‬ق لاشاس‬ ‫داد‪ٕ٘.‬ای‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ ٔیا٘‪ ٝ‬دس ٔجاّاغ‪ ،‬تایااٖ داؿات‪ :‬تاا تا‪ٛ‬جا‪ ٝ‬تا‪ٝ‬‬ ‫ٌّخا٘‪ٞ ٝ‬ای ٌؼتشد‪ ٜ‬دس ٔیا٘‪ ٝ‬لاب کادسات ٔحل‪ ٛ‬ت وـاا‪ٚ‬سصی‬ ‫ت‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬تاص ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ ،‬تا‪ٙ‬ااتاشایاٗ اِاضأای اػات وا‪ ٝ‬کاادسات‬ ‫ٔحل‪ ٛ‬ت وـا‪ٚ‬سصی دس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ای ٔشصی اص جّٕ‪ٔ ٝ‬یا٘‪ ٝ‬تم‪ٛ‬یت ؿ‪ٛ‬د‬ ‫تا تت‪ٛ‬اٖ اسصا‪ٚ‬سی سا تشای وـ‪ٛ‬س ت‪ ٝ‬اسٔؽاٖ ا‪ٚ‬سد‪.‬‬ ‫هْوتریی عٌبٍیی خبری‬ ‫ایراى ٍ جْبى‬ ‫* ا٘فجاس ٔ‪ٟ‬یه ٘اؿی اص اتؾ ػ‪ٛ‬صی ا٘اثااس‪ٞ‬اای ٔا‪ٛ‬اد‬ ‫ٔحتشل‪ ٝ‬دس ت‪ٙ‬ذس تیش‪ٚ‬ت‪ ،‬پایتخت ِث‪ٙ‬اٖ اتعاد ٌؼتشد‪ ٜ‬ای‬ ‫دس پی داؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬ؿثى‪ ٝ‬تّ‪ٛ‬یضی‪٘ٛ‬ی إِ‪ٙ‬اس ِث‪ٙ‬اٖ اص ‪ٚ‬صیش‬ ‫ت‪ٟ‬ذاؿت ایٗ وـ‪ٛ‬س ٌاضاسؽ داد وا‪ ٝ‬ؿإااس وـاتا‪ٝ‬‬ ‫ؿذٌاٖ ا٘فجاس ت‪ٙ‬ذس تیش‪ٚ‬ت دػتىٓ ت‪٘ ۳۷ ٝ‬فش اـاضایاؾ‬ ‫یاـت‪ ٚ ٝ‬تاِػ تش ػ‪ٞ ٝ‬ضاس ‪٘ ۳۷۷ ٚ‬فش ٘یض دس ایاٗ حاادحا‪ٝ‬‬ ‫صخٕی ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫* ‪ٚ‬صیش خاسج‪ ٝ‬أشیىا تا ؼٕثاس دا٘ؼتٗ ا٘فجاس دس ت‪ٙ‬اذس‬ ‫تیش‪ٚ‬ت ٌفت ٔ‪ٙ‬تظش ٘تایج تحمیمات د‪ِٚ‬ت ِث‪ٙ‬اٖ دستااس‪ٜ‬‬ ‫عُّ ایٗ حادح‪ٞ ٝ‬ؼتیٓ‪.‬‬ ‫* ٔمأات ـّؼٌی‪ٙ‬ی اعالْ وشد٘ذ و‪ ٝ‬تُ ا‪ٚ‬ی‪ٔ ٛ‬خفیاا٘ا‪ٝ‬‬ ‫دس حاَ اجشای ًشح اِحاق تاخاؾ ‪ٞ‬اایای اص واشا٘ا‪ٝ‬‬ ‫تاختشی ت‪ ٝ‬اساهی اؿؽاِی اػت‪.‬‬ ‫* ٔ‪ٙ‬اتع خثشی ٌضاسؽ داد٘ذ‪ :‬إِاٖ ‪٘ ۰۵۷‬ظأی خا‪ٛ‬د‬ ‫سا تشای ٘ظاست تش اجشای تحشیٓ‪ٞ‬ای ػاصٔاٖ ُّٔ ٔتحذ‬ ‫عّی‪ِ ٝ‬یثی عاصْ ایٗ وـ‪ٛ‬س وشد‪.‬‬ ‫* سئیغ جٕ‪ٟٛ‬سی أشیىا ت‪ ٝ‬اػت‪ٙ‬اد ٘ظشات واسؿ‪ٙ‬اػاٖ‬ ‫٘ظأی أشیىا‪ ،‬ا٘فجاس تیش‪ٚ‬ت سا یه حّٕ‪ٚ ٝ‬حـت‪ٙ‬اان‬ ‫ت‪ٛ‬کیؿ وشد‪.‬‬ ‫* ٔیـُ ع‪ ٖٛ‬سئیغ جٕ‪ٟٛ‬سی ِث‪ٙ‬اٖ دس اتتذای جاّاؼا‪ٝ‬‬ ‫اهٌشاسی ؿ‪ٛ‬سای عاِی دـا ِث‪ٙ‬ااٖ تا‪ ٝ‬د٘اثااَ ‪ٚ‬لا‪ٛ‬‬ ‫ا٘فجاس ٔ‪ٟ‬یه دس تیش‪ٚ‬ت تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬لیثتی تضسی تاش‬ ‫ِث‪ٙ‬اٖ ‪ٚ‬اسد ؿذ‪ ٜ‬خ‪ٛ‬اػتاس تشٌضاسی ـ‪ٛ‬سی جّؼ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬سای‬ ‫‪ٚ‬صیشاٖ ؿذ‪.‬‬ ‫* ػخ‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬صاست أ‪ٛ‬س خاسج‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػی‪ ،ٝ‬دػتٍیشی ‪۷۷‬‬ ‫تثع‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د دس تالس‪ٚ‬ع سا خیٕ‪ ٝ‬ؿه تااصی خا‪ٛ‬ا٘اذ ‪ٚ‬‬ ‫اعالْ وشد‪ :‬س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬اجاص‪ٕ٘ ٜ‬ی د‪ٞ‬ذ ٔیا‪ٙ‬اؼاه تا‪ ٝ‬اصاس‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ٔا ادأ‪ ٝ‬د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫* استؾ أشیىا اعالْ وشد و‪ ٝ‬یه ٔ‪ٛ‬ؿه تاِؼتیاه‬ ‫لاس‪ ٜ‬پیٕا اصٔایؾ وشد‪ ٜ‬اػت‪٘ .‬یاش‪ٚ‬ی ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ایای استاؾ‬ ‫أشیىا اعالْ وشد و‪ ٝ‬اصٔایؾ ٔ‪ٛ‬ؿه ٔی‪ٙ‬تٔٗ ‪ ۷‬دس‬ ‫پایٍا‪ٚ ٜ‬ا٘ذ٘ثشی دس ایاِت واِیفش٘یا ا٘جاْ ؿاذ‪ ٚ ٜ‬تا‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛ‬ی ‪ٞ‬ذـی دس الیا٘‪ٛ‬ع اساْ ؿّیه ؿذ‪.‬‬ ‫* ٔ‪ٙ‬اتع خثشی ٌضاسؽ داد٘ذ؛ ٘یش‪ٞٚ‬ای أشیىاایای دس‬ ‫اِت‪ٙ‬ؿ ‪ٚ‬الع دس ج‪ٛٙ‬ب ؿشق ػ‪ٛ‬سی‪ ٝ‬تإاشیاٗ ٘اظاأای‬ ‫تشٌضاس وشد٘ذ‪.‬‬ ‫* ا٘ت‪٘ٛ‬ی‪ٌٛ ٛ‬تشؽ دتیشوُ ػاصٔاٖ ُّٔ دستاس‪ ٜ‬ایاجااد‬ ‫تضسٌتشیٗ اختالَ دس ػیؼتٓ أ‪ٛ‬صؿی د٘یا تا‪ ٝ‬خااًاش‬ ‫تیٕاسی وش‪٘ٚ‬ا ‪ٞ‬ـذاس داد ‪ٌ ٚ‬فت‪٘ :‬اضدیاه تا‪ ٝ‬یاه‬ ‫ٔیّیاسد ‪ ٚ‬ؿـلذ ٔیّی‪ ٖٛ‬دا٘ؾأ‪ٛ‬ص دس ػشاػش جا‪ٟ‬ااٖ‬ ‫تحت تاحیش ایٗ تیٕاسی لشاس ٌشـت‪ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫*دس ؿشایٌی و‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت تشأپ ت‪ ٝ‬ادأ‪ ٝ‬حٕایت اص س‪ٞ‬ثش‬ ‫اپ‪ٛ‬صیؼی‪٘ٚ ٖٛ‬ض‪ٚ‬ئال ت‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ سئیغ جٕ‪ٟٛ‬سی ٔا‪ٛ‬لات‬ ‫‪ٚ‬عذ‪ٔ ٜ‬ید‪ٞ‬ذ‪ ،‬حتی اٌش ائتالؾ ا‪ ٚ‬و‪ٙ‬تشَ و‪ٍٙ‬ش‪ ٜ‬سا اص‬ ‫دػت تذ‪ٞ‬ذ‪ ،‬خ‪ٛ‬اٖ ٌ‪ٛ‬ایذ‪ ٚ‬تاویذ وشد‪ :‬چاِاؾ تاشای‬ ‫عضَ ٘یى‪ ٛ‬ع ٔاد‪ٚ‬س‪ ٚ‬اـضایؾ یاـت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫*‪ٚ‬صاست خاسج‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬حّٕ‪ ٝ‬استؾ اػشائیُ ت‪ ٝ‬ا‪ٞ‬ذاؾ‬ ‫‪ٚ‬اتؼت‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬استؾ ػ‪ٛ‬سی‪ ٝ‬دس ج‪ٛٙ‬ب دٔـک‪ ،‬پایاتاخات سا‬ ‫ٔحى‪ ْٛ‬وشد‪ٚ.‬صاست خاسج‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػی‪ ٝ‬دس تیا٘ی‪ٝ‬ای ٘ؼاثات‬ ‫ت‪ ٛ٘ ٝ‬س‪ٚ‬اتی ػ‪ٛ‬سی‪ ٚ ٝ‬اػشائیُ اتشاص ٍ٘اشا٘ای واشد‪.‬دس‬ ‫ایٗ تیا٘ی‪ ٝ‬أذ‪ ٜ‬اػت‪ :‬ت‪ ٝ‬کشاحت ایاٗ تاجاا‪ٚ‬صات سا‬ ‫ٔحى‪ٔ ْٛ‬یو‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت اػشائیُ دستاس‪ ٜ‬تىشاس ایاٗ‬ ‫الذأات و‪ٕٔ ٝ‬ىٗ اػت ٘تایج خٌش٘اوی تشای ٔ‪ٌٙ‬اما‪ٝ‬‬ ‫خا‪ٚ‬سٔیا٘‪ ٝ‬داؿت‪ ٝ‬تاؿ‪ٙ‬ذ‪ٞ ،‬ـذاس ٔید‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫*‪ٚ‬صاست أ‪ٛ‬س خاسج‪ ٝ‬وش‪ ٜ‬جا‪ٙ‬ا‪ٛ‬تای ٌافات‪ ،‬ػا ا‪َٛ‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ دس ‪ٞ‬ش صٔا٘ی و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬وی‪ ٛ‬تخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬اذ‪ ،‬تا‪ ٝ‬تا‪ٛ‬اـاک‬ ‫اؿتشان اًالعات ٘ظأی تا طاپٗ پایاٖ د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫*سئیغ جٕ‪ٟٛ‬سی عشاق تؼشیع دس تاىإایاُ لاا٘ا‪ٖٛ‬‬ ‫ا٘تخاتات ‪ ٚ‬تل‪ٛ‬یه اٖ سا خ‪ٛ‬اػتااس ؿاذ‪.‬تا‪ٌ ٝ‬اضاسؽ‬ ‫ایؼ‪ٙ‬ا‪ ،‬ت‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬یتشص‪ ،‬تش‪ ٓٞ‬کاِح‪ ،‬سئیغ جٕا‪ٟ‬ا‪ٛ‬سی‬ ‫عشاق اص پاسِٕاٖ وـ‪ٛ‬سؽ خ‪ٛ‬اػت تا لا٘‪ ٖٛ‬ا٘تخاتات سا‬ ‫دس ػشیع تشیٗ صٔاٖ ٕٔىٗ تىٕیُ وشد‪ ٚ ٜ‬اٖ سا تا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س تل‪ٛ‬یه ‪ ٚ‬اؼاص اجشایؾ‪ ،‬ت‪ ٝ‬سیاػت جٕا‪ٟ‬ا‪ٛ‬سی‬ ‫تفشػتذ ‪ ٚ‬دس تل‪ٛ‬یه اکالح لا٘‪ ٖٛ‬دادٌا‪ ٜ‬عاِی ـذساَ‬ ‫ػشیع عُٕ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫*ـعاَ ٔعش‪ٚ‬ؾ ت‪ٛ‬ییتشی عشتؼتاٖ خثش اص ‪ٚ‬جا‪ٛ‬د یاه‬ ‫اتفاق ٔ‪ ٟٓ‬أا ٔؼى‪ٛ‬ت دس ایٗ وـ‪ٛ‬س داد‪ ٜ‬اػت‪.‬ت‪٘ ٝ‬مُ‬ ‫اص ػایت اِع‪ٟ‬ذ ِث‪ٙ‬اٖ‪ٔ ،‬جت‪ٟ‬ذ‪ ،‬ـعاَ ٔعش‪ٚ‬ؾ تا‪ٛ‬یایاتاشی‬ ‫عشتؼتاٖ تا ع‪ٛٙ‬اٖ اًالعات ٔ‪ٛ٘ ٟٓ‬ؿت‪ :‬پا‪ٙ‬ا‪ٟ‬اا٘اىااسی‬ ‫ؿذیذی پیشأ‪ ٖٛ‬یه س‪ٚ‬یذاد ٔ‪ٚ ٟٓ‬ج‪ٛ‬د داسد وا‪ ٝ‬تا‪ٝ‬‬ ‫دِیُ اٖ ٔحٕذ تٗ ػّٕاٖ‪ِٚ ،‬یع‪ٟ‬ذ عشتؼتاٖ تا ت‪ ٝ‬أاش‪ٚ‬ص‬ ‫اؿفت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫*ٔیشاث ّٔه ػّٕاٖ تٗ عثذاِعضیض پاساد‪ٚ‬وؼی اػات‬ ‫و‪ ٝ‬تش ٔث‪ٙ‬ای ت‪ٙ‬الن اؿىاس ٔیاٖ ػیاػت‪ٞ‬اای اکاالح‬ ‫ًّثا٘‪ ٚ ٝ‬ػشو‪ٛ‬تٍشا٘‪ ٝ‬ػاخت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫*س‪ٚ‬ػای وٕیؼی‪ٖٞٛ‬ای ٔجّغ ٕ٘ای‪ٙ‬ذٌاٖ أشیىاا تاش‬ ‫ادأ‪ ٝ‬تحمیمات خ‪ٛ‬د دستاس‪ ٜ‬تلٕیٓ د‪ِٚ‬ت تشای ـاش‪ٚ‬ؽ‬ ‫تؼّیحات ت‪ ٝ‬عشتؼتاٖ ‪ ٚ‬أاسات تاویذ وشد٘ذ‪.‬ت‪٘ ٝ‬مُ اص‬ ‫ؿثى‪ ٝ‬خثشی اِجضیاش‪ ،ٜ‬اعواای دٔا‪ٛ‬واشات وا‪ٙ‬اٍاش‪ٜ‬‬ ‫أشیىا تشای چ‪ٟ‬اس تٗ اص ٔمأات دس ‪ٚ‬صاست خااسجا‪ٝ‬‬ ‫احواسی‪ ٝ‬کادس وشد٘ذ تا دس چااسچا‪ٛ‬ب تاحامایاماات‬ ‫دستاس‪ ٜ‬تشو‪ٙ‬اسی اػتی‪ِ ٛ‬ی‪ٙ‬یه‪ ،‬تاصسع وُ ػااتاک ایاٗ‬ ‫‪ٚ‬صاستخا٘‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬ادت د‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪ 61‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫*‪ 61‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫‪6911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪6446‬‬ ‫هتقبضیبى تسْیالت کوک ٍدیعِ هسکی فرایٌذ ثبتًبم را تکویل کٌٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫‪7225‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫ٍاقع گرایی در رٍابط بیی الولل‬ ‫‪ٚ‬الـٌشایی یىی اص ٘ؾشی‪ٞٝ‬بی س‪ٚ‬اثظ ثیٗ اِإاّاُ اػات وا‪ٝ‬‬ ‫ػیبػت‪ٞ‬بی ج‪ٟ‬ب٘ی سا ثش اػبع سلبثت د‪ِٚ‬ت‪ٞ‬ب ثش ػش ٔ‪ٙ‬ابفاـ‬ ‫ّٔی خ‪ٛ‬د تقشیف ٔیوا‪ٙ‬اذ‪ٚ .‬الاـ ٌاشایای‪ٔ ،‬ا‪ٟ‬آ تاشیاٗ ‪ٚ‬‬ ‫پبیذاستشیٗ ٘ؾشی‪ ٝ‬س‪ٚ‬اثظ ثیٗإُِّ ٔحؼ‪ٛ‬ه ٔیؿ‪ٛ‬د‪ٔ .‬قٕا‪ٛ‬ال‬ ‫جبرث‪ ٝ‬ایٗ ٘ؾشی‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬دِایاُ ٘اضدیاىای اٖ ثاب فإاّاىاشد‬ ‫ػیبػتٔذاساٖ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ف‪ٔ ٟٓ‬تقبسف اص ػیبػت ثیٗإِّاُ‪،‬‬ ‫دا٘ؼت‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ثب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د اک‪ٚ ٚ َٛ‬ج‪ٔ ٜٛ‬ـتشن دس‬ ‫ٔیبٖ ٘ؾشی‪ٝ‬پشداصاٖ ‪ٚ‬الـٌشایی‪ ،‬ایٗ ٔىتت یه وّیت وبٔاال‬ ‫یىپبسچ‪٘ ٝ‬یؼت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬الـ ٌشایی سیـ‪ ٝ‬دس تبسیخ ثـشی داسد‪ ،‬أب پیذایؾ سػإای‬ ‫اٖ ث‪ ٝ‬د‪ٚ‬س‪ ٜ‬پغ اص ج‪ ًٙ‬ج‪ٟ‬ب٘ی د‪ ْٚ‬ثبصٔیٌشدد‪ .‬پایاؾ اص‬ ‫ج‪ ًٙ‬ج‪ٟ‬اب٘ای د‪ ،ْٚ‬ا٘اذیـا‪ٌ ٝ‬اشایای ‪ٚ‬الاـ ٌاشایای اص‬ ‫ػ‪ٛ‬ی اد‪ٚ‬اسد وبس اسائ‪ ٝ‬ؿذ ‪ٛٔ ٚ‬سٌاب٘اتاب اٖ سا ثا‪ ٝ‬کا‪ٛ‬ست‬ ‫اٍِ‪ٛ‬یی فّٕی فشک‪ ٝ‬وشد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬الـ ٌشایی ضٕٗ لج‪ َٛ‬تىثش ٔب‪ٞ‬یت ا٘ؼب٘ی‪ ،‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬بٖ ایاجابد‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ٜ‬ای ٔؼتمُ ثشای ػیبػت اػت‪.‬دس ٍ٘شؽ ‪ٚ‬الـ ٌاشایای‬ ‫لذست صیش ث‪ٙ‬بیی ػیبػت ‪ ٚ‬ؿىُ د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬س‪ٚ‬اثظ ثایاٗ اِإاّاُ‬ ‫ٔحؼ‪ٛ‬ه ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تحَیل ‪ ۴۱۲‬راس دام سبک بِ داهذاراى‬ ‫خسبرت دیذُ از زلسلِ اررببیجبى شرقی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪-‬سئیغ ٔاذیاشیات ثاحاشاٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔخبعشات ثخؾ وـب‪ٚ‬سصی ارسثبیجبٖ ؿشلی ٌافاتۺ ‪۵۶۲‬‬ ‫ساع داْ ث‪ ٝ‬دأذاساٖ ٔیب٘‪ ۹۲ ٚ ٝ‬ساع داْ ث‪ ٝ‬دأذاساٖ ػاشاه‬ ‫‪ ٚ‬دس ٔجٕ‪ٛ‬ؿ ‪ ۲۱۴‬ساع داْ ػاجاه ثا‪ ٝ‬صِاضاِا‪ ٝ‬صدٌابٖ‬ ‫اػتبٖ تح‪ٛ‬یُ داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬أب تبو‪ ٖٛٙ‬تح‪ٛ‬یُ داْ ػا‪ٙ‬اٍایاٗ ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬بعک صِضِ‪ ٝ‬صد‪٘ ٜ‬ذاؿتیٓ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ل‪ٛ‬س فٕشا٘ی دس تـشیح فّٕىشد ٘‪ٛ‬ػابصی أابواٗ دأای‬ ‫صِضِ‪ ٝ‬صدٌبٖ اػتبٖ‪ٌ ،‬فتۺ تبو‪ ٖٛٙ‬دس ٔجٕ‪ٛ‬ؿ تاقاذاد ‪۵۱۹‬‬ ‫اػىبٖ ٔ‪ٛ‬لت ث‪ٔ ٝ‬ؼبحت ‪ٔ ۴۴۵۹‬تش ٔشثـ ثشای داْ‪ٞ‬بی ص٘اذ‪ٜ‬‬ ‫دس جشیبٖ صِضِ‪ ٝ‬ػبَ ٌزؿت‪ٔ ٝ‬یب٘‪ ٚ ٝ‬ػشاه ا٘جبْ داد‪ ٜ‬ایٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ پغ اص اسصیبثی ‪ ٚ‬ثشسػی ‪ ۶۷۶۹‬ثبه اص أبواٗ‬ ‫دأی ػشاه ‪ٔ ٚ‬یب٘‪ ،ٝ‬تبو‪ ۲۹۹۹ ٖٛٙ‬پش‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬دأذاسی تىٕیُ ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ث‪ٙ‬یبد ٔؼىٗ اسػبَ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دس خل‪ٛ‬ف ٘‪ٟ‬بد‪ٜٞ‬بی دأی ت‪ٛ‬صیـ ؿذ‪ ٜ‬دس ٔ‪ٙ‬بعک صِضِا‪ٝ‬‬ ‫صد‪ ،ٜ‬اؽ‪ٟ‬بس وشدۺ دس ٔجٕ‪ٛ‬ؿ ‪ ۵۱۹۹‬تٗ ٘ا‪ٟ‬ابد‪ ٜ‬ػاجا‪ٛ‬ع دس‬ ‫ػشاه ‪ٔ ٚ‬یب٘‪ ۲۹۹ ٚ ٝ‬تٗ ٘‪ٟ‬بد‪ ٜ‬ج‪٘ ٛ‬یض فمظ دس ٔیب٘ا‪ ٝ‬تا‪ٛ‬صیاـ‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٟٔ-‬ذی اػحمی ٘ظاد افض‪ٚ‬دۺ پیش‪ ٚ‬ثجت ٘بْ پایابٔاىای ثاشای پاشداخات‬ ‫تؼ‪ٟ‬یالت وٕه ‪ٚ‬دیق‪ٔ ٝ‬ؼىٗ ث‪ٔ ٝ‬ؼتبجشاٖ‪ٔ ،‬تمبضیب٘ی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست پیبٔىی ثشای دسیابفات ایاٗ‬ ‫تؼ‪ٟ‬یالت ثجت ٘بْ وشد‪ ٜ‬ا٘ذ‪ ،‬ثبیذ ثشای تىٕیُ فشای‪ٙ‬ذ ثجت ٘بْ ث‪ ٝ‬ػبٔب٘‪ٔtem.mrud.ir ٝ‬اشاجاقا‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اؽ‪ٟ‬بس داؿتۺ ٔتمبضیبٖ ثبیذ ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اخشیٗ سلٓ ػٕت ساػت اص وذ ّٔی اص ػبفت ‪ ۵۵‬کجح‬ ‫س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی ٔـخق ؿذ‪ ٜ‬ثب ٔشاجق‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ػبیت ٘ؼجت ث‪ ٝ‬تاىإایاُ اعاالفابت ٔا‪ٛ‬سد ٘ایابص الاذاْ‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪.‬اػحمی ٘ظاد‪ ،‬ادأ‪ ٝ‬دادۺ ٔتمبضیب٘ی و‪ ٝ‬اخشیٗ سلٓ ػٕت ساػت وذ ّٔی ا٘‪ٟ‬اب ‪ ۴‬اػات ثاشای‬ ‫تىٕیُ فشای‪ٙ‬ذ س‪ٚ‬ص ‪ٔ ۵۴‬شداد‪ٔ ،‬تمبضیب٘ی و‪ ٝ‬اخشیٗ سلٓ ػٕت ساػت وذ ّٔی ا٘‪ٟ‬ب ‪ ۹ ٚ۲‬اػت ‪۵۱‬‬ ‫ٔشداد‪ٔ ،‬تمبضیب٘ی و‪ ٝ‬اخشیٗ سلٓ ػٕت ساػت وذ ّٔی ا٘‪ٟ‬ب ‪ ۵‬اػت ‪ٔ ۵۶‬شداد ‪ٔ ٚ‬تمبضایاب٘ای وا‪ٝ‬‬ ‫اخشیٗ سلٓ ػٕت ساػت وذ ّٔی ا٘‪ٟ‬ب ‪ ۷ ٚ۶ ،۱‬اػت ‪ٔ ۵۷‬شداد ث‪ ٝ‬ایٗ ػبیت ٔشاجاقا‪ ٝ‬وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اذ‪ٚ.‬ی‬ ‫یبدا‪ٚ‬سی وشدۺ ٔتمبضیب٘ی و‪ ٝ‬اخشیٗ سلٓ ػٕت ساػت وذ ّٔی ا٘‪ٟ‬ب ‪ ۹ ،۸ ،۹‬اػات ‪ٔ ۵۸‬اشداد ‪ٚ‬‬ ‫‪ٔ ٕٝٞ‬تمبضیبٖ جبٔب٘ذ‪ٔ ۲۹ ٜ‬شداد ٘ؼجت ث‪ ٝ‬ثجت ٘بْ دس ػبٔب٘‪ ٝ‬الذاْ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬دس لبِت عشح ‪ٚ‬دیق‪ٔ ٝ‬ؼىٗ‬ ‫دس ت‪ٟ‬شاٖ ‪ٔ ۱۹‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬وال٘ـ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ‪ٔ ۹۹‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬دس ػبیش ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ‪ٔ ۵۱‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ٚ‬اْ ثاب‬ ‫ػشسػیذ یىؼبِ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ؼتبجشاٖ پشداخت ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫پرٍازّبی فرٍدگبُ تبریس ‪ ۵۱‬درصذ کبّش یبفت‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ-‬ذیشوُ فش‪ٚ‬دٌب‪ٜٞ‬بی اػتبٖ ارسثبیجبٖ ؿشلی ٌفتۺ ث‪ ٝ‬دِیُ پیـٍیشی‬ ‫اص ؿی‪ٛ‬ؿ ‪ٚ‬یش‪ٚ‬ع وش‪٘ٚ‬ب‪ ،‬پش‪ٚ‬اص‪ٞ‬بی فش‪ٚ‬دٌب‪ ٜ‬ؿ‪ٟ‬یذ ٔذ٘ی تجشیض دس تیشٔب‪ ٜ‬ػبِجبسی ٘ؼجت ث‪ ٝ‬تیشٔب‪ ٜ‬ػابَ‬ ‫ٌزؿت‪ ۵۱ ،ٝ‬دسکذ وب‪ٞ‬ؾ یبفت‪ ٝ‬اػت‪ .‬سأیٗ ارسی دس فیٗ حبَ اص افضایؾ ثیؾ اص ‪ ۶‬دسکذی أابس‬ ‫پش‪ٚ‬اص ‪ ۴ ٚ‬دسکذی ٔؼبفش فش‪ٚ‬دٌب‪ ٜ‬تجشیض دس تیشٔب‪٘ ٜ‬ؼجت ث‪ ٝ‬خشداد ٔب‪ ٜ‬ػبِجبسی خجش داد‪ٚ.‬ی ٌافاتۺ‬ ‫تقذاد وُ پش‪ٚ‬اص‪ٞ‬بی فش‪ٚ‬دٌب‪ ٜ‬تجشیض دس تیش ٔب‪ ٜ‬ػبِجبسی ‪ ۸۷۸‬پش‪ٚ‬اص ث‪ٛ‬د و‪٘ ٝ‬ؼجت ث‪ ٝ‬تقذاد ‪ ۸۲۶‬پاش‪ٚ‬اص‬ ‫خشداد ٔب‪ ٜ‬اص سؿذ ‪ ۶.۲‬دسکذی ثشخ‪ٛ‬سداس اػت‪ٚ.‬ی افالْ وشدۺ تقذاد ٔؼبفشاٖ جبث‪ ٝ‬جب ؿذ‪ ٜ‬اص عشیاک‬ ‫فش‪ٚ‬دٌب‪ ٜ‬تجشیض اص ‪ٞ ۹۹‬ضاس ‪ٔ ۹۸۹ ٚ‬ؼبفش دس خشدادٔب‪ ٜ‬ث‪ٞ ۹۴ ٝ‬ضاس ‪ٔ ۷۵۴ ٚ‬ؼبفش دس تیش ٔب‪ ٜ‬سػیذ‪ ٜ‬اػت‬ ‫و‪ ٝ‬حىبیت اص سؿذ ‪ ۴‬دسکذی داسد‪ .‬فش‪ٚ‬دٌب‪ ٜ‬ثیٗ إِّّی ؿ‪ٟ‬یذ ٔذ٘ی تجشیض دس ؿٕبِغشه ؿا‪ٟ‬اشػاتابٖ‬ ‫تجشیض ‪ ٚ‬دس ػبَ ‪ ۵۹۲۹‬ثب ٔبٔ‪ٛ‬سیت اسائ‪ ٝ‬خذٔبت فش‪ٚ‬دٌب‪ٞ‬ی ‪٘ ،‬ب‪ٚ‬ثشی ‪ٞ ٚ‬ا‪ٛ‬ا٘ا‪ٛ‬سدی جا‪ٟ‬ات پازیاشؽ‬ ‫پش‪ٚ‬اص‪ٞ‬بی داخّی ‪ ٚ‬ثیٗ إِّّی ث‪ٙٔ ٝ‬ؾ‪ٛ‬س حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ٔؼبفش ‪ ٚ‬ثبس عشاحای ‪ ٚ‬احاذاش ؿاذ‪ ٜ‬اػات ‪ٚ‬‬ ‫ثل‪ٛ‬ست ‪ ۲۴ ٚopen sky‬ػبفت‪ ٝ‬فّٕیبتی ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬دِیُ ‪ٚ‬الـ ؿذٖ دس ٔشص ‪ ٚ‬وشیذ‪ٚ‬س‪ٞ‬ابی ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ایای‬ ‫ثیٗ إِّّی دس اسائ‪ ٝ‬خذٔبت ٘ب‪ٚ‬ثشی ‪ ،‬ساداس ‪ٛٞ ٚ‬ا٘‪ٛ‬سدی ث‪ ٝ‬پش‪ٚ‬اص‪ٞ‬بی داخاّای ‪ ٚ‬ثایاٗ اِإاّاّای ثا‪ٝ‬‬ ‫خل‪ٛ‬ف پش‪ٚ‬اص‪ٞ‬بی فج‪ٛ‬سی ثیٗ إِّّی )‪(over fly‬ثیـتش اص ٔجذاء ‪ ٚ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی فض‪ ٛ‬اتحبدی‪ ٝ‬اس‪ٚ‬پب ث‪ٝ‬‬ ‫ٔملذ وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬بی اػیبیی ج‪ٛٙ‬ه ؿشلی ‪ ٚ‬اػیبی ٔیب٘‪ ٚ ٝ‬ثبِقىغ ا٘جبْ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دستگبُّبی هسئَل ًْبیت ّوکبری را برای تکویل پرٍشُّبی هسکی هْر داشتِ ببشٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خاجاشی س‪ٚ‬ص٘ابٔا‪ ٝ‬اسن‪-‬اػاتاب٘اذاس‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلی ثب تاویذ ثش تىٕیُ پش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬بی‬ ‫ٔؼىٗ ٔ‪ٟ‬ش دس اػتبٖ‪ٌ ،‬فاتۺ دػاتاٍاب‪ٞ ٜ‬ابی‬ ‫ٔؼئ‪ٟ٘ َٛ‬بیت ‪ٕٞ‬ىبسی الصْ سا ثشای تحمک ایٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ داؿتا‪ ٝ‬ثابؿا‪ٙ‬اذ‪.‬دواتاش ٔاحإاذسضاب‬ ‫پ‪ٛ‬سٔحٕذی دس جّؼ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬سای ٔؼىٗ اػتبٖ ثاب‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ثشسػی ٔـىالت پش‪ٚ‬ط‪ٚ ۵۹۶ ٜ‬احاذی‬ ‫ٔؼىٗ ٔ‪ٟ‬ش ػٕب ا٘ذیـ‪ٌ ،ٝ‬فتۺ تىإایاُ ایاٗ‬ ‫پش‪ٚ‬ط‪ ٚ ٜ‬ػبیش پش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬بی ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬عشح ٔؼىٗ‬ ‫ٔ‪ٟ‬ش اص ا‪ِٛٚ‬یت ‪ٞ‬بی اػاتابٖ اػات وا‪ ٝ‬ثابیاذ‬ ‫دػتٍب‪ٜٞ‬بی ٔؼئ‪ َٛ‬ثب جذیت ‪ٞ‬شچ‪ ٝ‬ثیـاتاش ثا‪ٝ‬‬ ‫اٖ ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ .‬ی ثب ا٘تمبد اص تاخیش دس تىٕیُ‬ ‫ایٗ پش‪ٚ‬ط‪ٌ ،ٜ‬فتۺ ایٗ پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬اص ػبَ ‪ ۸۹‬اغابص‬ ‫ؿذ‪ٔ ٚ ٜ‬تبػفب٘‪ ٝ‬ث‪ٙ‬بث‪ ٝ‬دالیُ ٔختّف اص جإّا‪ٝ‬‬ ‫تخّف ‪ ٚ‬وبسؿى‪ٙ‬ی پیٕب٘ىبس دس صٔبٖ ٔمشس ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔتمبضیبٖ‪ ،‬تح‪ٛ‬یُ داد‪٘ ٜ‬ـذ‪ ٜ‬اػت‪.‬پ‪ٛ‬سٔحٕذی‬ ‫خ‪ٛ‬اػتبس الذاْ لضبیی فّی‪ ٝ‬پیٕب٘ىبس ػبثک ایاٗ‬ ‫پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ػظ دادػتاب٘ای ‪ ٚ‬اداس‪ ٜ‬واُ سا‪ٚ ٜ‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػبصی اػتبٖ ؿذ ‪ٌ ٚ‬فتۺ تشن تـشیفابت‬ ‫ثشای ا٘تخبه پیٕب٘ىبس جذیذ ‪ ٚ‬افضایؾ ٔایاضاٖ‬ ‫تؼ‪ٟ‬یالت افغبیی ث‪ٔ ٝ‬اتامابضایابٖ‪ ،‬یاىای اص‬ ‫سا‪ٞ‬ىبس‪ٞ‬بی ؿ‪ٛ‬سای ٔؼىٗ اػتبٖ ثاشای اغابص‬ ‫ٔجذد فّٕیبت اجشایی ‪ ٚ‬تىٕیاُ ایاٗ پاش‪ٚ‬ط‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ ۵۹۶‬احذی اػت‪.‬اػتب٘ذاس ارسثبیجبٖ ؿاشلای‬ ‫اص کبحجبٖ لشاسداد‪ٞ‬بی ٔؼىٗ ٔ‪ٟ‬ش ػإاب ٘ایاض‬ ‫خ‪ٛ‬اػت ث‪ ٝ‬تقا‪ٟ‬اذات خا‪ٛ‬د فإاُ واشد‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ىبسی‪ٞ‬بی الصْ ثب اداس‪ ٜ‬وُ سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی‬ ‫‪ ٚ‬ثب٘ه ٔؼىٗ سا ا٘جبْ د‪ٙٞ‬ذ‪.‬دادػتبٖ تاجاشیاض‬ ‫‪ ٓٞ‬دس ایٗ جّؼ‪ ٝ‬اص ا‪ٞ‬تٕابْ جاذی دػاتاٍاب‪ٜ‬‬ ‫لضبیی اػتبٖ ثشای سفاـ ٔـاىاُ ایاٗ پاش‪ٚ‬ط‪ٜ‬‬ ‫ٔؼى‪٘ٛ‬ی خجش داد ‪ٌ ٚ‬فتۺ تٕبٔی عاشف ‪ٞ‬ابی‬ ‫لشاسداد‪ ،‬ثبیذ ث‪ ٝ‬تق‪ٟ‬ذات خ‪ٛ‬د فُٕ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬ثبثه‬ ‫ٔحج‪ٛ‬ه فّیّ‪ ٛ‬دسخل‪ٛ‬ف تخّفبت پیٕاب٘اىابس‬ ‫ػبثک ایٗ پش‪ٚ‬ط‪٘ ٜ‬یض ٌفاتۺ أابد‪ ٜ‬پایاٍایاشی‬ ‫لضبیی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ‪ ٚ‬ثشخ‪ٛ‬سد ثب ٔملشاٖ تبخیش دس‬ ‫تىٕیُ ایٗ پش‪ٚ‬ط‪ ،ٜ‬پغ اص عای فاشایا‪ٙ‬اذ‪ٞ‬ابی‬ ‫لب٘‪٘ٛ‬ی ‪ٞ‬ؼتیٓ‪ٕ٘.‬بی‪ٙ‬ذٌبٖ کبحجبٖ لاشاسداد‪ٞ‬ابی‬ ‫ٔؼىٗ ػٕب ٔ‪ٟ‬ش ٘یض دس ایٗ جاّاؼا‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬ثایابٖ‬ ‫ٔـىالت ‪ ٚ‬دسخ‪ٛ‬اػت ‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬د اص اػاتاب٘اذاس‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلی پشداخت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اٍلَیت اٍل هب اهٌیت ٍ اراهش شْرًٍذاى است‬ ‫ٌفتۺ یىی اص ٔؼبئّی و‪ ٝ‬جض‪٘ ٚ‬یبص‪ٞ‬بی ضش‪ٚ‬سی‬ ‫جبٔق‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‪ ،ٜ‬ثحث ٘یبص‪ٞ‬بی وبسٌشی اػت و‪ ٝ‬دس‬ ‫ایٗ خل‪ٛ‬ف وٕیؼی‪ ٖٛ‬وبسٌشی فقابَ ثا‪ٛ‬د‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬فبت سا پیٍیشی ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬ساػتٍ‪ ٛ‬افض‪ٚ‬دۺ دس‬ ‫حبَ حبضش ‪ٚ‬احذ ت‪ِٛ‬یذی ثب ٔـىُ حبد دس اػتبٖ‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘ذاسد ‪ٔ ٚ‬ؼبئُ وبسٌشی ‪ ٚ‬وابسفاشٔابیای‬ ‫ٔذیشیت ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٔ.‬قب‪ ٖٚ‬ػیبػی أ‪ٙ‬یتی اػتب٘ذاس‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلی أٗ ث‪ٛ‬دٖ ایٗ اػاتابٖ سا جاض‪ٚ‬‬ ‫افتخبسات ٘ؾبْ دا٘ؼت ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬دۺ ارسثبیجبٖ ؿشلی‬ ‫‪ ۲۷۵‬ویّ‪ٔٛ‬تش ٔشص ٔـتشن ثب ػ‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س داسد وا‪ٝ‬‬ ‫‪ ۵۴۹‬ویّ‪ٔٛ‬تش اٖ ثب جٕ‪ٟٛ‬سی ارسثبیجبٖ اػت ثاب‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ایٗ ٔ‪ٛ‬لقیت حؼبع‪ ،‬ارسثبیجبٖؿشلی ثا‪ٝ‬‬ ‫ِحبػ ضشیت أ‪ٙ‬یتی جض‪ ٚ‬أٗتشیٗ اػاتابٖ ‪ٞ‬ابی‬ ‫وـ‪ٛ‬س اػت‪.‬ساػتٍ‪ ،ٛ‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضی ثاشای ػافاش‬ ‫ٔمبٔبت افٓ اص سیبػت جٕ‪ٟٛ‬سی‪ ،‬سئایاغ لا‪ٜٛ‬‬ ‫لضبئی‪ٔ ،ٝ‬قب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬سئیغ جٕ‪ٟٛ‬س ‪ٚ ٚ‬صسا سا جض‪ٚ‬‬ ‫ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی ایٗ ٔقب‪٘ٚ‬ت افاالْ واشد ‪ٌ ٚ‬افاتۺ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ -‬فّیابس ساػاتاٍا‪ٛ‬‬ ‫اؽ‪ٟ‬بس وشدۺ ح‪ٛ‬ص‪ٔ ٜ‬قب‪٘ٚ‬ت ػیبػای‪ ،‬أا‪ٙ‬ایاتای ‪ٚ‬‬ ‫اجتٕبفی دس لبِت چ‪ٟ‬ابس اداس‪ ٜ‬واُ فاقابِایات‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ و‪ ٟٓٔ ٝ‬تشیٗ ح‪ٛ‬ص‪ٜٞ‬بی جبٔقا‪ ٝ‬افآ اص‬ ‫ثحث ت‪ٛ‬ػق‪ ٝ‬ػیبػی یب ثحث ‪ٞ‬بی تبٔیٗ أ‪ٙ‬یت ‪ٚ‬‬ ‫ٔجبحث اجتٕبفی دس ایٗ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬اتفبق ٔای افاتاذ‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ػیبػی‪ ،‬أ‪ٙ‬یتی ‪ ٚ‬اجتٕبفی‪ٌ ،‬ؼتشد‪ ٜ‬تاشیاٗ‬ ‫‪ ٚ‬چبِـی تشیٗ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬اص جّٕ‪٘ ٝ‬ایابص‪ٞ‬ابی‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ اػت‪ ،‬صیشا حم‪ٛ‬ق ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذی ٘ایاض‬ ‫دس داخُ ٔبٔ‪ٛ‬سیت ‪ٞ‬بی ایٗ ٔقب‪٘ٚ‬ات تاقاشیاف‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٔ.‬قب‪ ٖٚ‬ػیبػی ‪ ٚ‬أا‪ٙ‬ایاتای اػاتاب٘اذاس‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلی ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٙ‬قتی ث‪ٛ‬دٖ اػاتابٖ‬ ‫ثشٌضاسی ا٘تخبثبت‪ ،‬جاقاُ اػا‪ٙ‬ابد ‪ٔ ٚ‬اذاسن‪،‬‬ ‫ٔجبسص‪ ٜ‬ثب لبچبق وبال ‪ ٚ‬اسص‪ ،‬سػیذٌای ثا‪ ٝ‬أا‪ٛ‬س‬ ‫اتجبؿ خبسجی‪ ،‬حفبؽت اص أبوٗ عجم‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ؿذ‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ؿخلیت ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ػبٔب٘‪ٞٝ‬بی ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ٘ؾبستای اص‬ ‫جّٕ‪ٚ ٝ‬ؽبیف ایٗ ٔقب‪٘ٚ‬ت اػت‪.‬ساػتٍ‪ٕٞ ٛ‬چ‪ٙ‬یٗ‬ ‫ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬پذاف‪ٙ‬ذ غیشفبُٔ ٌفتۺ ؿا‪ٛ‬سای‬ ‫پذاف‪ٙ‬ذ فبُٔ ث‪ ٝ‬سیبػت اػتب٘ذاس تـىیُ ٔی ؿا‪ٛ‬د‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ل‪ٛ‬ثبت اٖ الصْ االجشا ثا‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬دس حابَ‬ ‫حبضش دس لب٘‪ ٖٛ‬ث‪ٛ‬دج‪٘ ٝ‬یض ‪ ٕٝٞ‬پش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬بی جذیاذ‬ ‫ثبیذ داسای پی‪ٛ‬ػت پذاف‪ٙ‬ذ غیشفبُٔ ثابؿا‪ٙ‬اذ‪ٚ.‬ی‬ ‫افض‪ٚ‬دۺ دس ریُ ٔا‪ٛ‬ضا‪ٛ‬ؿ پاذافا‪ٙ‬اذ غایاشفابٔاُ‬ ‫وٕیؼی‪ٔ ٖٛ‬جبسص‪ ٜ‬ثب ثی‪ٛ‬تش‪ٚ‬سیؼٓ یىای دیاٍاش اص‬ ‫ٔؼبئّی اػت و‪ ٝ‬ثب جذیت د٘اجابَ ٔای ؿا‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ػ‪ ٝ‬لشاسٌب‪ ٜ‬صیؼتی‪ ،‬ػبیجشی ‪ ٚ‬ؿیٕیبیای‬ ‫دس اػتبٖ تـىیُ ؿذ‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی اٖ ث‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬ست جذی پیٍیشی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬فجبستی پذافا‪ٙ‬اذ‬ ‫غیشفبُٔ فقبَ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫فرهبًذار تبریس‪ٍ :‬جَد سالیق هختلف هسیتی بسرگ برای کشَر است‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘ابٔا‪ ٝ‬اسن‪ -‬فاشٔاب٘اذاس‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتبٖ تجشیض ٌفتۺ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ػالیک‪ ،‬ایذ‪ٜٞ‬اب ‪ٚ‬‬ ‫تفىشات ٔختّف ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛٙ‬ؿ ٔضیتی ثضسی ‪ٔ ٚ‬فیذ‬ ‫ثشای وـ‪ٛ‬س اػت‪ .‬ث‪ٟ‬ش‪ٚ‬ص ٔا‪ٟ‬اذ‪ٚ‬ی افاض‪ٚ‬دۺ ثا‪ٝ‬‬ ‫ثشوت حض‪ٛ‬س فبِٓ ثضسٌا‪ٛ‬اس‪ ،‬خا‪ٛ‬ؽ فاىاش‪،‬‬ ‫ٔجب‪ٞ‬ذ‪ ،‬ثب اخالق ‪ ٚ‬ثبتم‪ٛ‬ا چ‪ ٖٛ‬دوتش اَ ‪ٞ‬بؿآ‬ ‫دس تجشیض ‪ٔ ٚ‬ذیشیت ٔغّ‪ٛ‬ه ؿ‪ٛ‬سای ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ای‬ ‫ثب ‪ٞ‬ذف ایجبد ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ثیٗ دػاتاٍاب‪ٞ ٜ‬ابی‬ ‫ٔخاتاّاف اجاشایای ‪ ٚ‬ػابیاش اسٌابٖ ‪ٞ‬اب ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٟ‬بد‪ٞ‬ب‪ ،‬ؿب‪ٞ‬ذ ‪ٚ‬حذت ‪ ٚ‬ا٘ؼجبْ ٔایابٖ اسوابٖ‬ ‫٘ؾبْ دس ایٗ ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ‪ٞ‬ؼتیٓ‪ٚ.‬ی اؽ‪ٟ‬بس داؿتۺ‬ ‫‪ٚ‬حذت‪ ،‬ا٘ؼجبْ ‪ٞ ٚ‬إاذِای ثایاٗ ٘ا‪ٟ‬ابد‪ٞ‬ابی‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتبٖ تجشیض ٘تیج‪ ٝ‬فّٕىشد ٔ‪ٙ‬بػت ؿا‪ٛ‬سای‬ ‫‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی تجّیغبت اػالٔی اػتبٖ اػت‪ٟٔ.‬اذ‪ٚ‬ی‬ ‫ادأ‪ ٝ‬دادۺ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د چ‪ٙ‬یٗ ا٘ؼجبْ ‪ٕٞ ٚ‬ذِی ٔایابٖ‬ ‫٘‪ٟ‬بد‪ٞ‬بی ٔختّف ٘تیج‪ ٝ‬فّٕىشد ٔ‪ٙ‬بػت ؿ‪ٛ‬سای‬ ‫سْن اررببیجبى شرقی از اقتصبد دیجیتبل کشَر ‪ ۵/۱‬درصذ است‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ-‬ذیش وُ استجبعبت ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی اعالفبت ارسثبیجبٖ ؿشلی ثاب اؿابس‪ ٜ‬ا‪ٞ‬اذاف‬ ‫اداس‪ ٜ‬وُ ‪ICT‬اػتبٖ ثشای س‪٘ٚ‬ک ثخـیذٖ ث‪ ٝ‬التلبد دیجیتبَ دس ایٗ اػتبٖ‪ٌ ،‬فتۺ ػ‪ ٟٓ‬اػتبٖ ارسثابیاجابٖ‬ ‫ؿشلی ثب ‪ٞ ۲‬ضاس ‪ ۴۴۷ ٚ‬ؿشوت فقبَ دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬وؼت ‪ ٚ‬وبس ا٘الیٗ اص التلبد دیجیتابَ وـا‪ٛ‬س ‪ ۶.۱‬دسکاذ‬ ‫اػت‪ٔ .‬حٕذ فشصاد ‪ ،‬ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ت‪ٛ‬ػق‪ ٝ‬التلبد دیجیتبَ دس ارسثبیجبٖ ؿشلی‪ ،‬ثاب تـاشیاح الاذأابت‬ ‫ا٘جبْ ؿذ‪ ٚ ٜ‬ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی اداس‪ ٜ‬وُ ‪ICT‬اػتبٖ ثشای س‪٘ٚ‬ک ثخـیذٖ ث‪ ٝ‬ایٗ ثخؾ‪ ،‬افالْ وشدۺ ‪ٞ ۲‬ضاس ‪۴۴۷ ٚ‬‬ ‫ؿشوت دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬وؼت ‪ ٚ‬وبس‪ٞ‬بی ا٘الیٗ دس ایٗ اػتبٖ فقبَ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ؿجؼتش دس ستاجا‪ٞ ٝ‬افاتآ‬ ‫اػتبٖ دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬وؼت ‪ ٚ‬وبس‪ٞ‬بی دیجیتبَ لشاس داسد ‪ ٚ‬تالؽ ٔی و‪ٙ‬یٓ ثب الذأبت ا٘جبْ ؿذ‪ ٜ‬دس وابسٌاش‪ٜٚ‬‬ ‫التلبد دیجیتبَ اػتبٖ‪ ،‬ػ‪ ٟٓ‬التلبد دیجیتبَ اػتبٖ سا دس وـ‪ٛ‬س استمب د‪ٞ‬یٓ‪.‬فشصاد ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٍ٘ ٝ‬اب‪ٚ ٜ‬یاظ‪ٚ ٜ‬‬ ‫سؿذ دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬دیجیتبَ ٔب سا ث‪ ٝ‬ػٕت ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ػبصی ٔذاسع ثشد‪ ٜ‬اػت‪ ،‬اؽ‪ٟ‬بس وشدۺ ثش اػبع اخشیٗ أبس‪،‬‬ ‫‪ ۷۱‬دسکذ ٔذاسع ؿ‪ٟ‬شی ‪ ۴۵ ٚ‬دسکذ ٔذاسع س‪ٚ‬ػتبیی اػتبٖ ارسثبیجبٖ ؿشلی داسای ای‪ٙ‬تش٘ت ‪ٞ‬ؼتا‪ٙ‬اذ‪ٚ.‬ی‬ ‫ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ٛٞ ٝ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ ؿذٖ ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تغییش ػجه ص٘ذٌی افشاد‪ ،‬ف‪ٛٙ‬اٖ وشدۺ ثب اػتفبد‪ ٜ‬اص ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی اعاالفابت ‪ٚ‬‬ ‫پیبد‪ ٜ‬ػبصی ػیؼتٓ ؿ‪ٟ‬ش ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬اٖ ثب ث‪ٟ‬ش‪ٌٜ‬یشی ٔ‪ٛ‬ثشتش اص ٔ‪ٙ‬بثـ‪ٞ ،‬ضی‪ٞٝٙ‬ب سا پبییٗ ا‪ٚ‬سد ‪ ٚ‬وایافایات‬ ‫ص٘ذٌی سا استمب داد‪ٔ.‬ذیش وُ استجبعبت ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی اعالفبت ارسثبیجبٖ ؿشلی‪ ،‬خبعش ٘ـبٖ وشدۺ افتتبح ٔشوض‬ ‫سؿذ دس دا٘ـٍب‪ ٜ‬پیبْ ٘‪ٛ‬س ؿ‪ٟ‬ش ث‪ٙ‬یغ اص ت‪ٛ‬اثـ ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ؿجؼتش‪ ،‬یىی اص وبس‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬ه دس ایاٗ ؿا‪ٟ‬اشػاتابٖ‬ ‫اػت ‪ٔ ٚ‬ب أبد‪ٞ ٜ‬ؼتیٓ دس ح‪ٛ‬ص‪ICT ٜ‬ث‪ ٝ‬ؿشوت ‪ٞ‬بی دا٘ؾ ث‪ٙ‬یبٖ ‪ٛ٘ ٚ‬پب‪ ،‬تؼ‪ٟ‬یالت اسائ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ ۵‬شغل کبرگری هشوَل قبًَى هشبغل سخت ٍ زیبىاٍر‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬ذیشوُ أ‪ٛ‬س اداسی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػق‪ٙٔ ٝ‬بثـ ا٘ؼاب٘ای ؿا‪ٟ‬اشداسی‬ ‫تجشیضٌفتۺ ٔجٕ‪ٛ‬ف‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬شداسی دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬وبسٌشی ‪ ۴۹۹‬سدیف ؿغّی وبسٌشی داسد وا‪ٝ‬‬ ‫‪ٛٔ ۶-۷‬سد اٖ ٔـٕ‪ َٛ‬لب٘‪ٔ ٖٛ‬ـبغُ ػخت ‪ ٚ‬صیبٖ ا‪ٚ‬س ٔل‪ٛ‬ه لب٘‪ ٖٛ‬وبس ‪ ۵۹۷۹‬اػت‪.‬‬ ‫ٔحٕذفّی ٔ‪ٛ‬الخ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬دس ٌفتٍ‪ ٛ‬ثب خجشٍ٘بس ؿ‪ٟ‬شیبس اؽ‪ٟ‬بس داؿتۺ اص جإّا‪ ٝ‬حا‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬ابی‬ ‫وبسٌشی ٔـٕ‪ َٛ‬لب٘‪ٔ ٖٛ‬ـبغُ ػخت ‪ ٚ‬صیبٖ ا‪ٚ‬س ٔی ت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬ت‪ٙ‬ؾیف اؿبس‪٘ ٜ‬إا‪ٛ‬د وا‪ٝ‬‬ ‫ؿغُ فشدی اٌش اص ا‪ َٚ‬خذٔت ت‪ٙ‬ؾیف ثبؿذ‪ ،‬ثقذ اص ‪ ۲۹‬ػبَ ٔیت‪ٛ‬ا٘ذ ثب ایٗ لب٘‪ ٖٛ‬ثاذ‪ٖٚ‬‬ ‫ؿشط ػ‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ثب تٕبْ ٔضایب ثبص٘ـؼت‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬ا‪ ٚ‬ادأ‪ ٝ‬دادۺ ػإاپابؽ ٌایاب‪ٞ‬ابٖ ‪ ٚ‬دسخاتابٖ‪،‬‬ ‫وبسٌشاٖ اسأؼتبٖ‪ٞ‬ب دس ثخؾ غؼبِخب٘‪ٔ ،ٝ‬م‪ّٙ‬ی‪٘ ،‬جبتٍش ‪ ٚ‬اػفبِتپاض جاض‪ٔ ٚ‬ـابغاّای‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ثب ‪ ۲۹‬ػبَ خذٔت ثذ‪ ٖٚ‬ؿشط ػ‪ٙ‬ی ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ثب اػتفابد‪ ٜ‬اص لاب٘ا‪ٔ ٖٛ‬ـابغاُ‬ ‫ػخت ‪ ٚ‬صیبٖا‪ٚ‬س ثبص٘ـؼت ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ٔ.‬ذیشوُ أ‪ٛ‬س اداسی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػق‪ٙٔ ٝ‬بثـ ا٘ؼب٘ی ؿا‪ٟ‬اشداسی‬ ‫تجشیض‪ ،‬ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ضش‪ٚ‬ست أ‪ٛ‬صؽ لشاسداد‪ٞ‬بی وبسی ثیبٖ وشدۺ ‪ٕٞ‬ىبساٖ ٔاب ٔاقإا‪ٛ‬ال‬ ‫اعالفبت ا٘ذوی دسثبس‪ ٜ‬لب٘‪ٔ ٖٛ‬ـبغُ ػخت ‪ ٚ‬صیبٖ ا‪ٚ‬س داس٘ذ ‪ٌ ٚ‬ب‪ٞ‬ی ثقذ اص ‪ ۵۷‬ػابَ‬ ‫فقبِیت دس ثخؾ ت‪ٙ‬ؾیف ‪ ٚ‬ػختی صیبٖ ا‪ٚ‬س اٖ‪ٚ ،‬اسد ثخؾ خذٔبت ٔیـ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیاُ‬ ‫ثی اعالفی اص ؿٕ‪ َٛ‬ایٗ لب٘‪ ٖٛ‬خبسج ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬افض‪ٚ‬دۺ ٌؼتشدٌی ٘یش‪ٚ‬ی ا٘ؼب٘ی دس ؿ‪ٟ‬شداسی تجشیض ٔ‪ٛ‬جت ؿذ‪ ٜ‬اػت وا‪ ٝ‬اص ِاحابػ‬ ‫أ‪ٛ‬صؿی ‪ ٚ‬اعالؿسػب٘ی ضقیف فُٕ و‪ٙ‬یٓ ‪ِٚ‬ی اخیشا ثش٘بٔ‪ٝ‬ای عشاحی وشد‪ٜ‬ایٓ وا‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫تجییٗ ٔ‪ٛ‬اسد حم‪ٛ‬لی لب٘‪ٔ ٖٛ‬ـبغُ ػخت ‪ ٚ‬صیبٖ ا‪ٚ‬س ‪ ٚ‬لشاسداد‪ٞ‬بی ثیٕا‪ ٝ‬ای‪ ،‬وابسٔا‪ٙ‬اذ‪،‬‬ ‫وبسٌش‪ ،‬ثخؾ خل‪ٛ‬کی‪ٚ ،‬صاستی‪ ،‬ثیٕ‪ ٝ‬ای دس ٔ‪ٙ‬بعک ‪ ٚ‬ػبصٔبٖ‪ٞ‬ب الذاْ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ادأ‪ ٝ‬دادۺ و‪ ٝ‬تب ث‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص دس ‪ٔ ۹‬شوض ایٗ وبس سا ا٘جبْ دادیٓ ‪ِٚ ٚ‬ی ثا‪ ٝ‬دِایاُ ؿایا‪ٛ‬ؿ‬ ‫ثیٕبسی وش‪٘ٚ‬ب ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست ٔ‪ٛ‬لت ایٗ ثش٘بٔ‪ٞٝ‬بی أ‪ٛ‬صؿی سا تقغیُ وشدیٓ و‪ ٝ‬ثاب ثا‪ٟ‬اجا‪ٛ‬د‬ ‫ا‪ٚ‬ضبؿ‪ ،‬وبسٌب‪ٜٞ‬بی أ‪ٛ‬صؿی لشاسداد وبسی سا ادأ‪ٔ ٝ‬ید‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی تجّیغبت اػالٔی اػتبٖ‪ ،‬اجاتا‪ٙ‬ابه اص‬ ‫ٍ٘ب‪ٞ ٜ‬بی ج‪ٙ‬بحی حضثی ‪ِ ٚ‬حبػ ٕ٘‪ٛ‬دٖ افاىابس‬ ‫‪ ٚ‬ػالیک ٔختّف اػت‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٚ ٝ‬جا‪ٛ‬د‬ ‫افىبس ‪ ٚ‬ػالیک ٔختّف دس وـ‪ٛ‬س یه ٔاضیات‬ ‫ٔحؼ‪ٛ‬ه ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٌ ،‬فتۺ ث‪ ٝ‬ػالیک ‪ ٚ‬افاىابس‬ ‫ٔختّف ثبیذ ث‪ ٝ‬چـٓ فشکت ثشای ت‪ٛ‬ػق‪ٍ٘ ٝ‬اب‪ٜ‬‬ ‫وشد ‪٘ ٚ‬جبیذ اٖ سا ٔغبیش ثاب ‪ٚ‬حاذت دا٘ؼات‬ ‫چ‪ ٖٛ‬عی ػبَ ‪ٞ‬بی پغ اص ا٘ماله اػالٔی دس‬ ‫کح‪ٞ ٝٙ‬ب ‪ ٚ‬فشک‪ٞ ٝ‬بی ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪٘ ٖٛ‬تیج‪ٚ ٝ‬حذت‬ ‫‪ٕٞ ٚ‬ذِی سا دس ثش‪ٞ ٝٞ‬بی حؼبع ‪ ٚ‬ثضٍ٘ب‪ٞ ٜ‬اب‬ ‫دیذ‪ ٜ‬ایٓ‪.‬سییغ ؿ‪ٛ‬سای ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی تاجاّایاغابت‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلی ٘یض دس ایٗ دیذاس ثاب تـاشیاح‬ ‫فّٕىشد ایٗ ؿ‪ٛ‬سا دس یه ػبَ ٌزؿت‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬یظ‪ٜ‬‬ ‫دس ایبْ وش‪٘ٚ‬بیی‪ ،‬اص ‪ٕٞ‬ىبسی ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬حإابیات‬ ‫‪ٞ‬بی فشٔب٘ذاسی تجشیض دس ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬ابی ٔاّای ‪ٚ‬‬ ‫ا٘مالثی لذسدا٘ی وشد‪.‬حجت االػاالْ سػا‪َٛ‬‬ ‫ثشٌی ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؿا‪ٛ‬سای ‪ٞ‬إاب‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍای‬ ‫تجّیغبت اػالٔی ٔشدْ ٔح‪ٛ‬س ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬فا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ‬ ‫٘‪ٟ‬بدی غیشد‪ِٚ‬تی‪ ،‬فٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬ثشخبػت‪ ٝ‬اص اسٔابٖ‬ ‫‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ا‪ٞ‬ذاف ا٘ماله اػالٔی ‪ٕٛٞ‬اس‪ ٜ‬دس وا‪ٙ‬ابس‬ ‫ٔشدْ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ ،‬اؽ‪ٟ‬بس داؿتۺ عای ‪ ۴۹‬ػابَ‬ ‫ٌزؿت‪ ٝ‬ایٗ ؿ‪ٛ‬سا دس تٕبْ ؿاشایاظ ػاخات ‪ٚ‬‬ ‫دؿ‪ٛ‬اس‪ ،‬تّخی ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ؿیشی‪ٙ‬ی ‪ٞ‬بی ا٘ماله ‪ٕٞ‬پبی‬ ‫ٔشدْ حبضش ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬تالؽ وشد‪ ٜ‬اػت ث‪ ٝ‬ا٘اچا‪ٝ‬‬ ‫و‪ٛٙٔ ٝ‬یبت أبْ ساحُ ‪ٔ ٚ‬مبْ س‪ٞ‬اجاشی اػات‪،‬‬ ‫جبٔ‪ ٝ‬فُٕ ثپ‪ٛ‬ؿب٘ذ‪.‬‬ ‫اًتقبل اه ارس‪ ،‬راُحل قطعی ٍ دائوی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬ذیشفبُٔ ؿشوت اه ‪ ٚ‬فبضاله ارسثبیجبٖؿشلی دس ایاٗ خلا‪ٛ‬ف‬ ‫ٌفتۺ ٘یبص اثی ؿ‪ٟ‬ش تجشیض دس حبَ حبضش ‪ٞ ۱‬ضاس ‪ِ ۶۹۹ ٚ‬یتش ثش ثب٘ی‪ ٝ‬اػت و‪ ٝ‬اص ٘ؾش ت‪ِٛ‬یذ ‪ٔ ٚ‬لاشف‪،‬‬ ‫ػش ث‪ ٝ‬ػش ‪ٞ‬ؼتیٓ‪.‬فّیشضب ایٕبّ٘‪ ٛ‬افض‪ٚ‬دۺ دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی اخیش ثب الذأبتی ٔثُ جبیٍضیا‪ٙ‬ای اه کا‪ٙ‬اقات ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬چه تجبسی ‪ ٚ‬حفش چب‪ٜٞ‬بی جذیذ‪ٔ ،‬ـىُ لغقی اه سا دس تجشیض ٔشتفـ وشدیٓ أب ثشای‬ ‫حُ لغقی ایٗ ٔـىُ‪ ،‬ا٘تمبَ اه اسع ضش‪ٚ‬سی اػت‪ٔ .‬قب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ای أا‪ٛ‬س فإاشا٘ای اػاتاب٘اذاس‬ ‫ارسثبیجبٖؿشلی ٘یض دس ایٗ خل‪ٛ‬ف ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬افضایؾ ‪ ۵۸‬دسکذی ت‪ِٛ‬یذ اه ؿشه دس ػابَ جابسی‬ ‫یبدا‪ٚ‬س ؿذۺ ٌضاسؽ‪ٞ‬ب افضایؾ ‪ ۱‬تب ‪ ۶‬دسکذی ٔلشف اه سا پیؾثی‪ٙ‬ی ٔیوشد أب أؼابَ ثا‪ ٝ‬دِایاُ‬ ‫ؿی‪ٛ‬ؿ ثیٕبسی وش‪٘ٚ‬ب‪ٔ ،‬لشف اه دس تجشیض ‪ ۹۸‬دسکذ افضایؾ یبفت‪.‬سحٕتی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ افاضایاؾ‬ ‫ؿذیذ ٔ‪ٛ‬جت لغقی اه دس ‪ٞ‬فت‪ٞ ٝ‬بی ٌزؿت‪ ٝ‬ؿذ‪ ،‬افض‪ٚ‬دۺ خ‪ٛ‬ؿجختب٘‪ ٝ‬ثاب ‪ٞ‬إاب‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍای‪ ،‬پایاٍایاشی ‪ٚ‬‬ ‫ثش٘بٔ‪ٝ‬سیضی‪ٞ‬بی ا٘جبْؿذ‪ ٚ ٜ‬الذأبتی ٘ؾیش تم‪ٛ‬یت ایؼتٍب‪ٜٞ‬ب ‪ ٚ‬افضایؾ ؽشفیت ثشداؿت اه‪ ،‬فقال ایاٗ‬ ‫ٔـىُ سفـ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی‪ ،‬حُ لغقی ٔـىُ وٕج‪ٛ‬د اه ؿشه تجشیض سا دس ٌش‪ ٚ‬اجشای عشح ا٘اتامابَ‬ ‫اه اسع دا٘ؼت ‪ٔ ٚ‬تزوش ؿذۺ دس ػبَ ‪ ٚ ۹۶‬پغ اص تل‪ٛ‬یت ؿ‪ٛ‬سای التلبد‪ٛٔ ،‬ض‪ٛ‬ؿ تأیٗ افتجبس ایاٗ‬ ‫عشح اص عشیک فبی‪ٙ‬ب٘غ ٔغشح ؿذ أب ث‪ٝ‬دِیُ تحشیٓ‪ٞ‬ب أىبٖ ایٗ وبس فشا‪٘ ٓٞ‬ـذ‪.‬سحٕتی ثب ثیبٖ ایا‪ٙ‬اىا‪ٝ‬‬ ‫ثشا‪ٚ‬سد افتجبس ایٗ عشح‪ٔ ۶۸۸ ،‬یّی‪ ٖٛ‬ی‪ٛ‬س‪ ٚ‬اػت‪ ،‬تلشیح وشدۺ تأیٗ ایٗ افتجبس اص ت‪ٛ‬اٖ افتجبسات د‪ِٚ‬تی‬ ‫خبسج اػت ‪ ٚ‬ثبیذ اص عشیک فبی‪ٙ‬ب٘غ تأیٗ و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬پیٍیشی‪ٞ‬ب دس ایٗ صٔی‪ ٝٙ‬ا٘جبْ ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫صٌبیع اهبر اررببیجبىشرقی از سیستن ببزچرخبًی‬ ‫برای تبهیی اه استفبدُ کٌٌذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ-‬ذیشوُ ٔحیظ صیؼت ارسثبیجبٖ ؿشلی ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬ىا‪ٝ‬‬ ‫ثبیذ ک‪ٙ‬بیـ ثشای کشف‪ ٝ‬ج‪ٛ‬یی ‪ٔ ٚ‬لشف ث‪ٟ‬ی‪ ،ٝٙ‬اص ػیؼتٓ ثبصچشخب٘ی ‪ ٚ‬تلفیا‪ ٝ‬فابضااله‬ ‫اػتفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ٌ ،‬فتۺ ٘جبیذ ایٗ ک‪ٙ‬بیـ ث‪ ٝ‬جبی خظ صسی‪ ٝٙ‬س‪ٚ‬د ث‪ ٝ‬چب‪ ٜ‬ػ‪ٛ‬ق یبث‪ٙ‬اذ چاشاوا‪ٝ‬‬ ‫ایٗ ٔ‪ٙ‬بثـ صیشصٔی‪ٙ‬ی ٔحذ‪ٚ‬د اػت‪ .‬حٕیذ لبػٕی اؽ‪ٟ‬بس داؿتۺ اه ؿیشیٗ دس وش‪ ٜ‬صٔایاٗ‬ ‫ٔحذ‪ٚ‬د اػت ث‪ٙ‬بثشایٗ ثبیذ ث‪ ٝ‬فىش ٔ‪ٙ‬بثـ اثی جبیٍضیٗ ثشای ک‪ٙ‬بیـ ثبؿیٓ‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬اىا‪ٝ‬‬ ‫تأیٗ اه اص چب‪ ٚ ٜ‬ا٘تمبَ ثیٗ ح‪ٛ‬ص‪ٜ‬ای سا‪ٞ‬ىبس‪ٞ‬بی تأیٗ اه ؿشه اػت‪ ،‬افض‪ٚ‬دۺ اػتفبد‪ٜ‬‬ ‫اص ایٗ اه ‪ٞ‬بی ؿیشیٗ دس ک‪ٙ‬بیـ دس حبِی و‪ ٝ‬جبیٍضیٗ ٔ‪ٙ‬بػجی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد‪ ،‬غیش ٔ‪ٙ‬غامای‬ ‫اػت‪ٔ.‬ذیشوُ ٔحیظ صیؼت ارسثبیجبٖ ؿشلی خ‪ٛ‬اػتبس تخلیق اه غیش ؿشه ث‪٘« ٝ‬بیـ‬ ‫اهثش ؿذ ‪ٌ ٚ‬فتۺ حذ‪ٚ‬د ‪ ۵۲‬تب ‪ ۵۹‬ک‪ٙ‬قت ثضسی اهثش دس ٔؼیش خظ ِ‪ ِٝٛ‬ا٘اتامابَ اه‬ ‫صسی‪ ٝٙ‬س‪ٚ‬د ث‪ ٝ‬تجشیض داسیٓ و‪ ٝ‬ثبیذ تأیٗ اه ا٘‪ٟ‬ب اص ایٗ خظ ا٘تمبَ تغییش یبثذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثبیذ ک‪ٙ‬بیـ ثشای کشف‪ ٝ‬ج‪ٛ‬یی ‪ٔ ٚ‬لشف ث‪ٟ‬ی‪ ،ٝٙ‬اص ػیؼتٓ ثبصچشخب٘ای‬ ‫‪ ٚ‬تلفی‪ ٝ‬فبضاله اػتفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬اثشاص داؿتۺ ٘جبیذ ایٗ ک‪ٙ‬بیـ ث‪ ٝ‬جبی خظ صسی‪ ٝٙ‬س‪ٚ‬د ثا‪ٝ‬‬ ‫چب‪ ٜ‬ػ‪ٛ‬ق یبث‪ٙ‬ذ چشاو‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٙ‬بثـ صیشصٔی‪ٙ‬ی ‪ٔ ٓٞ‬حذ‪ٚ‬د اػت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬صیؼت ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬اػیت ٔای‬ ‫ص٘ذ‪.‬لبػٕی خبعش ٘ـبٖ وشدۺ ثبیذ ٔؼیش تأیٗ اه ثشای ک‪ٙ‬بیـ اه ثش سا تغییاش د‪ٞ‬ایآ ‪ٚ‬‬ ‫ٔجبه ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ش‪ٌ ٜ‬یشی اص ػیتٓ ‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬یٗ ٔلشف ث‪ٟ‬ی‪ ٚ ٝٙ‬وٓ اه و‪ٙ‬یٓ تب ‪ٔ ٓٞ‬حیغضیؼات‬ ‫سا حفؼ و‪ٙ‬یٓ ‪ ٓٞ ٚ‬ثشای تأیٗ اه ؿ‪ٟ‬ش تجشیض ثب چبِؾ ٔ‪ٛ‬اج‪٘ ٝ‬ـ‪ٛ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬دۺ ‪ ۱۹‬تب ‪ ۶۹‬دسکذ فبضاله ؿ‪ٟ‬شی تلفی‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص خش‪ٚ‬جی تلفی‪ٝ‬‬ ‫خب٘‪ٞ ٝ‬ب اػتفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ک‪ٙ‬بیـ ‪ ٓٞ‬أبدٌی داس٘ذ تب تلفی‪ ٝ‬خب٘ا‪ ٝ‬ثاض٘ا‪ٙ‬اذ یاب اص‬ ‫فبضاله ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ثشای ک‪ٙ‬بیـ اػتفبد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ًقذ اخببر رٍز‬ ‫*محمداشراقی‬ ‫ایش٘ب‪ -‬سییغ جٕ‪ٟٛ‬سی ثب تبویذ ثش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اٌش ‪ٚ‬القیت‪ٞ‬ب سا‬ ‫صیش خ‪ٙ‬جش تحشیف رثح ٘ى‪ٙ‬یٓ ٔ‪ٛ‬فک خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ؿذ‪ٌ ،‬فاتۺ‬ ‫تحشیٓ ؿٕـیش دؿٕٗ اػت ‪ ٚ‬اٌش ثت‪ٛ‬ا٘یٓ ؿٕـیش دؿإاٗ‬ ‫سا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ؿىؼت‪ .‬أب ثبیذ ‪ٕٞ‬ذیٍش سا یبسی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ػٕت ٔغّ‪ٛ‬ه حشوت و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬اٌش تحشیف ‪ٞ‬ب ٔوثش ‪ ٓٞ‬ثبؿ‪ٙ‬اذ ‪ ،‬دس٘ا‪ٟ‬ابیات‬ ‫‪ٚ‬القیت ‪ٞ‬بی اؿىبس ‪ ٚ‬پ‪ٟٙ‬بٖ سا‪ ٜ‬سا تقییٗ ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایش٘ب‪ٚ -‬صیش أ‪ٛ‬س خبسج‪ ٝ‬دس ٌفت‪ٌٛٚ‬یی تّف‪ٙ‬ی ثب ‪ٕٞ‬تبی‬ ‫ِج‪ٙ‬ب٘ی خ‪ٛ‬د‪ ،‬أبدٌی ایشاٖ ثشای اسائ‪ ٝ‬وٕه دس لابِات‬ ‫٘یبص‪ٞ‬بی ضش‪ٚ‬سی ‪ ٚ‬صیشػبختی ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٘یبص‪ٞ‬بی ف‪ٛ‬سی‬ ‫خل‪ٛ‬کب دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ا٘ؼب٘ذ‪ٚ‬ػتب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ وـ‪ٛ‬س سا ث‪ ٝ‬اعالؿ‬ ‫‪ٚ‬صیش أ‪ٛ‬س خبسج‪ِ ٝ‬ج‪ٙ‬بٖ سػب٘ذ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬اعبق فىش ج‪ٟ‬ب٘ی ؿیبعیٗ ‪ٕٞ‬یـا‪ ٝ‬دس وإایاٗ‬ ‫کّح ‪ ٚ‬اسأؾ ج‪ٟ‬ب٘ی ث‪ٛ‬د‪ٞ ٚ ٜ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ .‬ایاٗ ثابس ٘ا‪ٛ‬ثات‬ ‫ٔجذد ِج‪ٙ‬بٖ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ .‬وبؽ ثحشاٖ ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د دس ِج‪ٙ‬ابٖ ثاب‬ ‫ایٗ ا٘فجبس پبیبٖ یبثذ‪.‬‬ ‫ایش٘ب‪ -‬ػبصٔبٖ ٔشدْ ٘‪ٟ‬بد دیذ‪ٜ‬ثبٖ ؿفبفیت ‪ ٚ‬فاذاِات دس‬ ‫ثیب٘ی‪ٝ‬ای اص حشوت ضذسثبی ل‪ ٜٛ‬لضبیی‪ ٝ‬دس ج‪ٟ‬ت احیب ‪ٚ‬‬ ‫تما‪ٛ‬یات تا‪ِٛ‬ایاذ ‪ٔ ٚ‬اجابسص‪ ٜ‬ثاب سثابخا‪ٛ‬اساٖ ثاب٘اىای‬ ‫لذسدا٘ی وشد ‪ ٚ‬ایٗ تح‪ َٛ‬ثاضسی سا ثا‪ ٝ‬سیایاغ لا‪ٜٛ‬‬ ‫لضبیی‪ ،ٝ‬دادػتبٖ وُ ‪ ٚ‬تا‪ِٛ‬ایاذوا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اذٌابٖ تاجاشیاه‬ ‫ٌفت‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬فبکّ‪ ٝ‬ثیٗ حشاْ ث‪ٛ‬دٖ دی‪ٙ‬ی سثب ثب سثاب خا‪ٛ‬اسی‬ ‫لب٘‪٘ٛ‬ی ٘‪ٟ‬بدی‪ ٝٙ‬ؿذ‪ ،ٜ‬ثیؾ اص حذ تحُٕ ٔی ثابؿاذ‪ .‬ایاٗ‬ ‫فبکّ‪ٞ ٝ‬ش لذس وٕتش ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬س‪٘ٚ‬ک التلبدی ‪ٞ‬آ ثایاـاتاش‬ ‫افضایؾ ٔی یبثذ‪.‬‬ ‫ایش٘ب‪ٕ٘ -‬بی‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ ایشا٘ـ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬ػشثبص دس ٔجّغ ثب ثایابٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ػم‪ٛ‬ط اسصؽ پ‪ّٔ َٛ‬ی ٔ‪ٛ‬جات واب‪ٞ‬اؾ ؿابٖ ‪ٚ‬‬ ‫افتٕبد ث‪٘ ٝ‬فغ ٔشدْ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ ،‬اص سیایاغ جإا‪ٟ‬ا‪ٛ‬س ‪ٚ‬‬ ‫ٕ٘بیا‪ٙ‬اذٌابٖ خا‪ٛ‬اػات تاب دس فاشکات ثابلایإاب٘اذ‪ٜ‬‬ ‫الذاْ فبجُ ‪ ٚ‬ج‪ٟ‬بدی ثشای حاُ ٔاقاضاالت داؿاتا‪ٝ‬‬ ‫ثبؿذ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬داد ‪ ٚ‬فشیبد ‪ٞ‬ب ٕٔىٗ اػات‪ٔ ،‬ؼاىاٗ س‪ٚ‬حای‬ ‫تّمی ؿ‪ٛ‬د‪ِٚ ،‬ی فالج دسد ‪ٞ‬بی ٔـ‪ٟٛ‬د جبٔق‪ ٝ‬الذأابت‬ ‫فّٕی ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬سی ٔ‪ٙ‬بػت‪ٔ ،‬ی عّجذ‪.‬‬ ‫ایش٘ب‪ٔ -‬قب‪ ٖٚ‬ا‪ َٚ‬سییغ جٕ‪ٟٛ‬سی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اػتفبد‪ ٜ‬اص‬ ‫ػیؼتٓ وبالثشی ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ ػبص‪ٚ‬وبس ٌؼاتاشد‪ ٜ‬تابٔایاٗ ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬صیـ وبال اص ػ‪ٛ‬ی د‪ِٚ‬ت اػت‪ٌ ،‬فتۺ ٔب ٔای تا‪ٛ‬ا٘ایآ‬ ‫وبالی ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص ٔشدْ سا ث‪ٚ ٝ‬ف‪ٛ‬س تبٔیٗ و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬احؼابع‬ ‫ٕ٘ی و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬ػبص ‪ ٚ‬وبس وابالثاشی ضاش‪ٚ‬ست داؿاتا‪ٝ‬‬ ‫ثبؿذ‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬اٌش تحشیٓ ‪ٞ‬ب ثبفث ‪ٚ‬ضقیت ٔقیـتی وا‪ٙ‬ا‪٘ٛ‬ای‬ ‫ؿذ‪ٔ ،ٜ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ اثبس ٔ‪ٙ‬فی خ‪ٛ‬د سا دس ػیؼتٓ وبال ثاشی‬ ‫‪ ٓٞ‬جبسی ػبصد‪ .‬ایب ث‪ٟ‬تش ٘یؼت‪ ،‬دس ٔؼیش سفـ تحشیٓ ‪ٞ‬اب‬ ‫حشوت و‪ٙ‬یٓ؟‬ ‫ایش٘ب ‪» -‬س‪ٚ‬ثشت ثبئش «فبُٔ ػبثک ػبصٔبٖ اعالفابت ٔاش‬ ‫وضی أشیىب (ػیب) و‪ ٝ‬ػبَ ‪ٞ‬ب دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خب‪ٚ‬سٔیب٘‪ ٝ‬ثاشای‬ ‫ایٗ ػبصٔبٖ اعالفبتی أشیاىابیای خاذٔات واشد‪ ٜ‬دس‬ ‫تحّیّی دسثبس‪ ٜ‬ا٘فجبس ثیش‪ٚ‬ت ث‪ ٝ‬ؿجى‪ ٝ‬خجشی ػی اٖ اٖ‬ ‫ادفب وشدۺ ا٘فجبس ثیش‪ٚ‬ت لغقب ا٘فجبسی اص ٘ا‪ٛ‬ؿ ا٘افاجابس‬ ‫تؼّیحبت (ٔ‪ٕٟ‬بت) ٘ؾبٔی اػت‪.‬‬ ‫ارک ‪ -‬فبُٔ ا٘فجبس ٕٔىٗ اػت فٕذی یب غیش فٕذی‬ ‫ثبؿذ‪ .‬اٌش غیشفٕذ ثبؿذ ٘بؿی اص و‪ ٟٝٙ‬ث‪ٛ‬دٖ ػیؼتٓ ‪ٞ‬ابی‬ ‫ایٕ‪ٙ‬ی ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ثبؿذ‪ِٚ .‬ی اٌش فٕذی ثبؿذ‪ ،‬ث‪ ٝ‬احتإابَ‬ ‫ل‪ٛ‬ی ا‪ٞ‬ذاف ػیبػی داؿت‪ ٚ ٝ‬ثذ٘جبَ تىٕیُ وشدٖ ثحشاٖ‬ ‫جبسی ِج‪ٙ‬بٖ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫قَل هسبعذ ٍزیر ارتببطبت برای رفع هشکالت ایٌترًتی‬ ‫شْرکّبی صٌعتی اررببیجبىشرقی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪-‬فض‪ٞ ٛ‬یبت سییؼ‪ٕ٘ ٚ ٝ‬بی‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ تجشیض‪ ،‬اػى‪ ٚ ٛ‬ارسؿ‪ٟ‬ش‬ ‫دس ٔجّغ ؿ‪ٛ‬سای اػالٔی ٌفتۺ ‪ٚ‬صیش استجبعابت ‪ ٚ‬فا‪ٙ‬اب‪ٚ‬سی اعاالفابت ثاشای سفاـ‬ ‫ٔـىالت ای‪ٙ‬تش٘تی ‪ٔ ٚ‬خبثشاتی ؿ‪ٟ‬شن‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬قتی اػتبٖ ل‪ٔ َٛ‬ؼبفذ داد‪ٔ .‬حٕاذحؼایاٗ‬ ‫فش‪ٍٙٞ‬ی‪،‬افض‪ٚ‬دۺ ٔـىالت ‪ٛٔ ٚ‬ا٘ـ ح‪ٛ‬ص‪ٔ ٜ‬خبثشاتی ‪ ٚ‬ای‪ٙ‬تش٘تی ؿ‪ٟ‬شن ‪ٞ‬ب ‪ٛ٘ ٚ‬احی ک‪ٙ‬قتی‬ ‫ارسثبیجبٖ ؿشلی سا دس جّؼ‪ ٝ‬ای ث‪ ٝ‬اعالؿ ٔحٕذج‪ٛ‬اد ارسی ج‪ٟ‬شٔای سػاب٘اذْ ‪ٚ ٚ‬ی‬ ‫ثشای سفـ اٖ ‪ٞ‬ب ل‪ٔ َٛ‬ؼبفذ داد‪ٚ.‬ی اؽ‪ٟ‬بس داؿتۺ ‪ٚ‬صیش استجبعبت ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی اعالفبت دس‬ ‫ایٗ جّؼ‪ ٝ‬ثش ضش‪ٚ‬ست حُ ػشیـ ٔـىالت ؿ‪ٟ‬شن ‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬قتای اػاتابٖ اص جإّا‪ ٝ‬سا‪ٜ‬‬ ‫ا٘ذاصی ای‪ٙ‬تش٘ت ‪ ٚ‬تّفٗ ثبثت تبویذ وشد‪ٕ٘.‬بی‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ تجشیض‪ ،‬اػى‪ ٚ ٛ‬ارسؿ‪ٟ‬ش دس ٔجّاغ‬ ‫ؿ‪ٛ‬سای اػالٔی ٌفتۺ ‪ ٓٞ‬او‪ ۱۹ ٖٛٙ‬ؿ‪ٟ‬شن ک‪ٙ‬قتی داسای ٔـىُ دس اػتبٖ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد‬ ‫‪ ٚ‬اص ایٗ تقذاد ‪ٛٔ ۵۹‬سد فبلذ ای‪ٙ‬تش٘ت‪ٛٔ ۸ ،‬سد فبلذ تّفٗ ثبثت ‪ٛٔ ۵۲ ٚ‬سد فبلذ فیجش٘ا‪ٛ‬سی‬ ‫اػت‪.‬فش‪ٍٙٞ‬ی‪ ،‬ادأ‪ ٝ‬دادۺ ٔمشس ؿذ‪ ،‬ثشاػبع صٔبٖ ث‪ٙ‬ذی وبس‪ٞ‬بی فّٕیبتی ‪ٔ ٚ‬شتفـ وشدٖ‬ ‫ٔـىالت ٔخبثشاتی ‪ ٚ‬ای‪ٙ‬تش٘تی دس ؿ‪ٟ‬شن‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬قتی ارسثبیجبٖ ؿشلی دس دػتا‪ٛ‬س وابس‬ ‫‪ٚ‬صاست استجبعبت ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی اعالفبت لشاس ٌیشد‪ٚ.‬ی یبدا‪ٚ‬سی وشدۺ پیٍیش سفـ ٔـىالت‬ ‫‪ٛٔ ٚ‬ا٘ـ ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د دس ؿ‪ٟ‬شن ‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬قتی اػتبٖ ‪ ٚ‬تحمک ل‪ٔ َٛ‬ؼبفذ ‪ٚ‬صیاش استاجابعابت ‪ٚ‬‬ ‫ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی اعالفبت ‪ٞ‬ؼتٓ‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایش٘ب‪ ،‬ارسثبیجبٖ ؿشلی داسای ‪ ۱۶‬ؿ‪ٟ‬شن ‪٘ ٚ‬ا‪ٛ‬احای‬ ‫ک‪ٙ‬قتی ٔل‪ٛ‬ه ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اص ایٗ تقذاد ‪ ۴۶‬ؿ‪ٟ‬شن ‪ٛ٘ ٚ‬احی دس حبَ ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ثشداسی اػت‪.‬‬ ‫اص ٔجٕ‪ٛ‬ؿ ‪ٞ ۲‬ضاس ‪ٚ ۹۹۹ ٚ‬احذ ت‪ِٛ‬یذی ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د دس ؿ‪ٟ‬شن ‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬قتی اػتبٖ‪ ،‬یى‪ٟ‬ضاس ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ ۸۹۹‬احذ فقبَ ‪ ٚ‬حذ‪ٚ‬د ‪ٚ ۴۹۹‬احذ غیشفقبَ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ثیؾ اص ‪ٞ ۱۹‬ضاس ٘فش دس ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ابی‬ ‫فقبَ ٔـغ‪ َٛ‬وبس ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ ۶.‬دسکذ اص ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یذی ؿ‪ٟ‬شن‪ٞ‬بی اػتابٖ ثا‪ ٝ‬کا‪ٙ‬ابیاـ‬ ‫ثضسی ‪ ۹۴ ٚ‬دسکذ ث‪ ٝ‬ک‪ٙ‬بیـ و‪ٛ‬چه ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬ػظ اختلبف یبفت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 61‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫* ‪ 61‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪7225 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪6911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪6446‬‬ ‫* صفحه ‪4‬‬ ‫ای هک ‪ 72‬ایٌچی اپل بِ رٍس شذ‬ ‫ًوایشگز لَلِ شذًی جذیذ ال جی بزای رایاًِّای کَچک‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ضیظوبمٍ اضک‪ -‬اگط چٍ ؾبمؿًوگ زض مگًضز‬ ‫ػطیٍ ومبیکجطَبی سب قسوی ی لًلٍ قسوی سجگیگیگ گبر ظیگبزی‬ ‫کطزٌ‪ ،‬امب ال جی ویع زض سالـ ثطای ػگطیگٍ وگمگبیکگجگطَگبی‬ ‫مىؼُف ضقیت اؾز‪ .‬ثٍ گعاضـ مُط ثٍ وقل اظ اؾگیگف گگیگط‪،‬‬ ‫قطکز ال جی ثؼس اظ ػطیٍ سیًیعیًوی ثب ومبیکجط سگب قگسوگی‬ ‫‪ ۱۲‬ایىچی‪ ،‬ایه ثبض یک ومبیکجط لًلٍ قسوی ‪ .7‬ایىچی َطاحگی‬ ‫ی سًلیس کطزٌ اؾز‪ .‬ایه ومبیکجط ثط ضیی ؾیؿش َبی سفطیحگی‬ ‫ی چىسضؾبوٍ ای ذًزضیَب ی ویع ومبیکجطَبی ضایبوٍَبی ضیمیعی ی قبثل حمل وهت میقًز‪ .‬ال جی‬ ‫َمچىیه زض سالـ ثطای سًلیس ومبیکجط ای ال ای زی ‪ ۲۲‬ایىچی قفبف اؾز کٍ زض قبلت دگًقگکگی‬ ‫سؼبمیی ی ثٍ مىظًض اَالع ضؾبوی ثط ضیی کمسَبی لجبؼ ی ثطذی یؾبیل مىعل مکبثٍ وهت میقگًز‪.‬‬ ‫ال جی یک ومبیکجط سبقسوی ‪ .۰.۰‬ایىچی ضا ویع سًلیس کطزٌ کٍ ثط ضیی سجیزَب ی لخ سبح َب قبثگل‬ ‫اؾشفبزٌ ثًزٌ ی اوقالثی زض َطاحی ایه وًع محهًالر الکشطیویک ای‪،‬بز میکىس‪ .‬ایه قطکز قهگس‬ ‫زاضز زض ایىسٌ ومبیکجطَبی ای ال ای زی ‪ ۱۲‬ایىچی سب قسوی جسیسی ػطیٍ کىس کٍ الجشٍ مکرگم‬ ‫ویؿز چٍ ظمبوی ثٍ سًلیس اوجًٌ میضؾىس‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ضیظوبمٍ اضک‪ -‬ادل‪ ،‬ای مک ‪ 72‬ایىچی ذًز ضا ثب اؾشفبزٌ اظ سطاقٍ َبی جسیس ثٍ ضیظ‬ ‫کطز ی زض ان اظ حبفظٍ َبی اؼ اؼ زی ویع اؾشفبزٌ کطز‪.‬ثٍ گعاضـ فبضؼ ثٍ وقل اظ اوگجگ‪،‬گز‪ ،‬ادگل‬ ‫زیطیظ ذجط ػطیٍ ای مک ‪ 72‬ایىچی ذًز ضا سبییس کطز ی اظ ثٍ ضیظضؾبوی ؾی دی یً ان ذجط زاز‪.‬‬ ‫زض ایه ای مک اظ دطزاظوسٌ َب ی کبضر گطافیک جسیسی اؾشفبزٌ قسٌ ی َمیه ًَض یگک یه کگ‬ ‫زقیق سط ی ویع ؾیؿش نًسی جسیس ثط ضیی ایه ضایبوٍ وهت قسٌ اؾز‪.‬‬ ‫ایه ایلیه ثبض اؾز کٍ ادل اظ حبفظٍ َبی اؼ اؼ زی ثٍ ًَض َمعمبن ثط ضیی ای مگک َگبی ‪7..۲‬‬ ‫ایىچی ی ‪ 72‬ایىچی اؾشفبزٌ می کىس‪ .‬دطزاظوسٌ َبی وهت قسٌ ثط ضیی ایه ای مک َب اظ وؿگل زَگ‬ ‫دطزاظوسٌ َبی کبمز لیک ایىشل َؿشىس‪ .‬دطزاظوسٌ َبی مصکًض ثٍ اوشربه مکشطیبن قف یب َکز َؿشگٍ‬ ‫ای َؿشىس‪.‬ادل اػالم کطزٌ کٍ زض ایىسٌ ومًوٍ زٌ َؿشٍ ای ایه دطزاظوسٌ ضا ویع ثط ضیی مسل َبی سبظٌ سط‬ ‫ای مک وهت می کىس‪ .‬دطزاظوسٌ گطافیکی ایه ای مک َب ویع ثٍ اوشربه مکشگطی ‪Radeon Pro‬‬ ‫‪ ۲۰۵۵‬یب ‪XT ۲۲۵۵Radeon Pro‬ای ام زی ثًزٌ ی زض َط زی اظ مؼمبضی ‪ 2‬وگبوگًمگشگطی اؾگشگفگبزٌ‬ ‫ذًاَس قس‪.‬زض ایىسٌ ویع دطزاظوسٌ گطافیکی ای مک َبی جسیس ثب یکی اظ زی مگسل ‪ ۲2۵۵‬یگب ‪۲2۵۵‬‬ ‫ایکؽ سی ثٍ ضیظ می قًز کٍ ‪ ۲2۵۵‬ایکؽ سی زاضای ‪ .۱‬گیجبثبیز یی ضم ‪ ۱GDDR‬ذًاَگس ثگًز‪.‬‬ ‫حبفظٍ َبی اؼ اؼ زی ایه ضایبوٍ َب اظ ‪ 7۲۱‬گیجبثبیز سب َکز سطاثبیز زض وًؾبن ذًاَس ثًز‪.‬‬ ‫اسپزی ًاًًَقزُ بزای ضذعفًَیکزدى سخن تَلیذ شذ‬ ‫شٌاسایی سخت پَستی کِ پالستیک را بِ ًاًَ پالستیک تبذیل هی کٌذ‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ضیظوبمٍ اضک‪-‬مگحگقگقگبن‬ ‫ککًض مًفق ثٍ ؾبذز ی سًلیس اؾذطی یگس‬ ‫ػفًوی کىىسٌ ظذگ ثگب فگىگبیضی وگبوگً ی‬ ‫وبوًشضار وقطٌ قسوس‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ دبیجبٌ ذجطی سحیییی فىبیضی ی‬ ‫وًایضی‪ ،‬محققبن یک قطکز زاوف ثىیگبن‬ ‫مًفق ثٍ سًلیس اؾذطی یس ػفًوی ظذگ ثگب‬ ‫سبییسیٍ ؾشبز سًؾؼٍ فىبیضی وبوً قسوس‪.‬‬ ‫زض سًلیس ایه اؾذطی اظ وگبوگً شضار وگقگطٌ‬ ‫اؾشفبزٌ قسٌ‪ ،‬ظیطا وقطٌ زاضای ذًانگی ثگٍ‬ ‫ػىًان یک مبزٌ یسثبکشطیبیی اؾز‪ .‬ضفشبض یسمیکطیثی وقطٌ ی سطکیجبر ان وؿجز مؿگشگقگیگ ثگب‬ ‫ضَبیف یًن ظیؿز فؼبل ‪Ag+‬زاضز کٍ می سًاوس ثب غکبَبی ؾیًلی ثبکشطیَگب ی یگب قگبض َگب‬ ‫یاکىف وکبن زَس‪ .‬فیع وقطٌ ی سطکیجبر مؼسوی ان زض حًًض اه ی یب مبیگؼگبر ثگسوگی یگًوگیگعٌ‬ ‫میقًز ی میسًاوس ثب دطیسئیهَب‪ ،‬ثبقیمبوسٌٔ امیىًاؾیسَب‪ ،‬اویًنَبی اظاز ی گیطوسٌَبی ضیی ثگسن‬ ‫دؿشبوساضان ی غکبَبی ؾیًلَبی یًکبضیًسیک یاکىف زَس‪ .‬وقطٌ ؾمیز کمی زض ثسن اوؿگبن اظ‬ ‫ذًز ث‪،‬ب میگصاضز ی ضیؿک حساقیی زض مًاضز مؿبئل سىفؿی‪ ،‬ثیؼی ی دًؾشی زاضز‪.‬‬ ‫ثب ایه یجًز‪ ،‬مسایمز سمبؼ ثب وقطٌ میسًاوس ؾجت ای‪،‬بز مککالر دًؾشی‪ ،‬چکمی ی غیطٌ قًز‪.‬‬ ‫ثب کبَف اثؼبز شضار وقطٌ (وبوًشضار وقطٌ زضین کیًئیس) ویع احشمبل افعایف ضَبیف وقطٌ ثٍػیگز‬ ‫افعایف ؾُح زض مؼطو افعایف مییبثس‪.‬‬ ‫ؾگگطییگگؽ ذگگجگگطی ضیظوگگبمگگٍ اضک‪-‬یگگکگگی اظ‬ ‫چبلف َبی ضزگیطی الًزگی َبی دالؾشیکی زض‬ ‫اقیبوًؼ وباقىبیی ثب قیًٌ سجسیل اوُب ثٍ قگُگؼگبر‬ ‫ضیعسط اؾز‪ .‬قىگبؾگبیگی ؾگرگز دگًؾگشگی کگٍ‬ ‫دالؾشیک ضا ثٍ وبوًدالؾشیک مجسل میکىس ثٍ حل‬ ‫ایه چبلف کمک می کىس‪.‬‬ ‫ثگگٍ گگگعاضـ مگگُگگط ثگگٍ وگگقگگل اظ وگگیگگًاَگگیگگؽ‪،‬‬ ‫دالؾشیک َبی ضَبقگسٌ زض زضیگبَگب ثگٍ ػگیگز‬ ‫ثطذًضز ثب امًاج ی جطیبنَبی زضیبیی ی ویع وگًض‬ ‫ثٍ سسضیج ذطز ی قُؼٍ قُؼٍ میقًوس‪ .‬زض َمگیگه‬ ‫حبل زؾشجبٌ گًاضـ ثطذی اثعیبن ی اظ جگمیگٍ‬ ‫ؾرز دًؾشبن کًچک ویع میسًاوس قُؼبر ضیع دالؾشیکی ضا ثٍ شضار وبوً دالؾشیکی مجسل کىس‪ .‬وکشٍ جگبلگت‬ ‫ایه اؾز کٍ کل ایه فطایىس چُبض ضیظ ثٍ ًَل میاو‪،‬بمس‪.‬‬ ‫امًاج اه ی اقؼٍ مبیضا ثىفف میسًاوىس قُؼبر دالؾشیکی ضا ثٍ اثؼبزی کًچکسط اظ ‪ ۲‬مییی مشط مجسل کگىگىگس‪.‬‬ ‫امب دػیَکجطان ایطلىسی زض ثطضؾیَبی ذًز ثٍ ایه وشی‪ ٍ،‬ضؾیسٌاوس کٍ زؾشجبٌ گًاضـ ؾرز دًؾشی ثگٍ وگبم‬ ‫‪Gammarus duebeni‬میسًاوس حشی دالؾشیکَبی زی ؾبوشیمشطی ضا ثٍ قُؼبر ثؿیبض ضیع زض اثگؼگبز وگبوگً‬ ‫مجسل کىس‪ .‬ثطضؾی ثسن ایه جبوساض زض اظمبیکجبٌ ی زض ظیط وًض فیًضؾىز وکبن زاز کگٍ اوگُگب ‪ ۱۱‬زضنگس اظ‬ ‫قُؼبر دالؾشیکی ثیؼیسٌ قسٌ ضا ثٍ اثؼبز وبوً زض میایضوس ی َط یک اظ ایه سکٍ دالؾشیکَب زض وُبیز کمشط اظ‬ ‫یک میکطیمشط ًَل زاضوس‪.‬‬ ‫ایا اهکاى حیات در سیز سطح‬ ‫هزیخ ٍجَد دارد؟‬ ‫ثطذی قًاَس حبکی اظ یجًز یک محیٍ اثی زض گصقشگٍ‬ ‫ؾیبضٌ ؾطخ اؾز ی حبل ثب یجًز ایه مًیًع ایه مؿگئیگٍ‬ ‫مُطح میقًز کٍ احشمبل ظوسگی زض چىیه محیُی یجًز‬ ‫زاضز یب ذیط‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ ایؿىب ی ثٍ وقل اظ سک اکؿذیًضیؿگز‪ ،‬گگطچگٍ‬ ‫َىًظ َیچ حیبسی زض ؾُح مطید مکبَسٌ وکسٌ اؾگز امگب‬ ‫زض مُبلؼٍ اذیط زیمیشطا اسطی( )‪Dimitra Atri‬زاوکمىس‬ ‫ی اذشطفیعیکسان مطکع ػیًم فًبیی زاوکجبٌ وگیگًیگًضک‬ ‫اثًظجی( )‪NYU Abu Dhabi‬زضیبفشٍ اؾز کٍ قطایٍ‬ ‫ظیط ؾُح ؾیبضٌ مطید ثٍ گًوٍای اؾز کٍ ثٍ ًَض ثبلگقگًٌ‬ ‫میسًاوس اظ حیبر دکشیجبوی کىس‪.‬‬ ‫اسطی َی ایه مُبلؼٍ سًاوبیی ثیًلًغیگکگی ػگسم سگؼگبزل‬ ‫قیمیبیی مًاز وبقی اظ دطسًَگبی کگیگُگبوگی زض مگحگیگٍ‬ ‫ظیطؾُح مطید ضا مًضز ثطضؾی قطاض زازٌ اؾز‪ .‬سگبکگىگًن‬ ‫ظیطؾُح مطید کٍ اثطاسی اظ اه زض ان یجگًز زاضز‬ ‫َطگع مًضز کبیـ قطاض وجطفشٍ اؾز‪ .‬اسطی فکط میکىگس‬ ‫کٍ ثمجبضان مسایم دطسًَبی کیُبوی زض حبل وفًش( )‪GCR‬‬ ‫ممکه اؾز اوطغی الظم ثطای کبسبلیع کطزن فؼبلیگز َگبی‬ ‫مًلکًلَبی الی زض او‪،‬ب ضا سبمیه کىىس‪.‬‬ ‫اسطی زض مُبلؼٍ ذًز اظ سطکیجی اظ مگسل َگبی ػگسزی‪،‬‬ ‫زازٌَبی مامًضیز فًبیی ی مُبلؼبر اکًؾگیگؿگشگ َگبی‬ ‫ػمیق غبض ثط ضیی ظمیه اؾشفبزٌ کطز سب مکبویعم َگبیگی ضا‬ ‫ثطضؾی کىس ی زضیبثس ایب مطید زض گگصقگشگٍ اظ حگیگبر‬ ‫دکشیجبوی کطزٌ ی یب ایىکٍ امکبن حیبر زض اوگ‪،‬گب یجگًز‬ ‫زاضز یب ذیط‪ .‬الجشٍ یی مؼشقس اؾز ثب دطسبه مگطیگد وگًضز‬ ‫اگعیمبضؼ زاوکمىسان ثٍ دبؾد ثؿیبضی اظ ؾًالَبی ذگًز‬ ‫ذًاَىس ضؾیس‪.‬‬ ‫اسطی فطو می کىس دطسً کیُبوی کُککبوی کٍ میسًاوىس‬ ‫سب چىس مشط ظیط ؾُح مطید وفًش کىىس قبزض ذًاَگىگس ثگًز‬ ‫یاکىف َبی قیمیبیی ضا کٍ ثطای ظوسگگی مگشگبثگًلگیگکگی‬ ‫سًؾٍ ظوسگی اؾشفبزٌ میقًز ی یب مًضز ویبظ اؾز ضا القگب‬ ‫کىىس ی ثب اؾشفبزٌ اظ َمبن سؼبمالر قیمیبیی وگیگع امگکگبن‬ ‫میعثبوی اظ اضگبویؿ َب یجًز زاضز‪.‬‬ ‫اسطی گفز‪ :‬فکط کطزن ثٍ ایه مًیًع کٍ ممکگه اؾگز‬ ‫حیبر زض ظیط ؾُح مطید ی زض چىیه محیٍ ذبنگی کگٍ‬ ‫زی مشط اظ ؾُح مطید فبنیٍ زاضز یجگًز زاقگشگٍ ثگبقگس‪،‬‬ ‫َی‪،‬بن اوجیع اؾز‪ .‬یقشی مطید وًضز اگعیمبضؼ زض ؾگبل‬ ‫‪ 7۵77‬دطسبه قًز میسًان ثٍ ثؿیبضی اظ ضمًظ ایه ؾگیگبضٌ‬ ‫دی ثطز ی ثیىف جسیسی اظ ؾبذشبض ان ثٍ زؾز ذگًاَگیگ‬ ‫ایضز‪.‬‬ ‫زض حبلیکٍ قطاض ثًز مطید وًضز اگعیمبضؼ مبٌ غیئیٍ ؾگبل‬ ‫جبضی دطسبه قًز‪ ،‬ذجطَب گًیگبی ان اؾگز مگقگبمگبر‬ ‫اغاوؽ فًبیی اضیدب( )‪ESA‬ی اغاوؽ فًبیی ضیؾگیگٍٔ(‬ ‫)‪Roscosmos‬ثٍ زلیل قیًع ییطیؼ کطیوب ی ثگطذگی‬ ‫مککالر فىی دطسبه ایه مطید وًضز ضا زی ؾبل ثٍ سؼگًیگق‬ ‫اوساذشٍاوس‪ .‬ثیمبضی کًییس‪ .۹ -‬وٍ سىُب جبن افطاز ثؿگیگبضی‬ ‫ضا زض جُبن گطفز ثیکٍ ؾجت ثٍ سؼًیق افگشگبزن دگطسگبه‬ ‫مطید وًضز اگعیمبضؼ ویع قس‪ .‬ضَجگطان ؾگطدگطؾگز ایگه‬ ‫دطیغٌ اػالم کطزٌاوس ثٍ زلیل او‪،‬بم اظمبیکبر ثیکشط ی ضفغ‬ ‫ثطذی مککالر ی قیًع ثیمبضی کًییس ‪ .۹-‬دطسبه ایگه‬ ‫مطید وًضز ثٍ ؾبل ‪ 7۵77‬مًکًل قسٌ اؾز‪.‬‬ ‫مطیدوًضز اگعیمبضؼ( )‪ExoMars rover‬مطید وگًضز‬ ‫ضثبسیک ثطوبمٍضیعی قسٌ مطید‪ ،‬ثٍ ضَجطی اغاوؽ فًبیگی‬ ‫اضیدب اؾز‪ .‬ثىبثط ثطوبمٍضیعی َگب قگطاض ثگًز مگطیگد وگًضز‬ ‫اگعیمبضؼ ‪ 7۲‬غیئیٍ ؾبل ‪ 7۵7۵‬دطسبه قگًز ی دگؽ اظ‬ ‫فطیز مًفقامیع‪ ،‬مطیدوًضز ثگب ثگُگطٌ گگیگطی اظ اوگطغی‬ ‫ذًضقیسی یک مامًضیز قف مبٍَ ضا ثطای جؿگشگ‪،‬گًی‬ ‫وکبوٍ َبی احشمبلی یجًز ظوسگی زض گصقشٍ یگب حگبل زض‬ ‫مطید اغبظ کىس‪.‬‬ ‫راستی اسهایی پیام ّای ٍاتس اپ سادُ هی شَد‬ ‫ؾطییگؽ ذگجگطی ضیظوگبمگٍ‬ ‫اضک‪-‬یاسؽ اح ثٍ مگىگظگًض‬ ‫مقبثیٍ ثب اوشگکگبض دگیگبم َگبی‬ ‫جؼیی ی زضیغیه اظ َگطیگق‬ ‫ایه قجکٍ اجگشگمگبػگی ی ثگٍ‬ ‫ذهًل اظ َطیق ثبظوکط دیبم‬ ‫َبی ؾبیطیه قبثییز َبیی ضا‬ ‫زض وظط گطفشٍ اؾز‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ فبضؼ ثٍ وقل اظ اوج‪،‬ز‪ ،‬یاسؽ اح اظ افعیزٌ قسن قبثییز سبظٌ‬ ‫ای ثٍ ایه دیبم ضؾبن ذجط زاز کٍ ثٍ کبضثطان امکبن می زَس سب زض یه ثطای‬ ‫ضاؾشی اظمبیی دیبم َبی ثبضَب ثبظاضؾبل قسٌ ضا جؿش‪ ً،‬کىىس‪.‬‬ ‫سب دیف اظ ایه یاسؽ اح ثطای دیبم َبیی کٍ ثیف اظ ‪ ۲‬ثبض اضؾبل می قسوگس‬ ‫ومبز دیکبن زیسبیی ضا زض وظط می گطفز‪ .‬امب اظ ایه دؽ یک ومبز شضٌ ثگیگه‬ ‫ویع ثطای سبکیس زض کىبض دیبم َبی یبزقسٌ وگمگبیگف زازٌ مگی قگًز‪ .‬اگگط‬ ‫کبضثطی ثط ضیی ایه شضٌ ثیه کییک کىس‪ ،‬مطیضگط ای وگشگبیگج جگسیگس ضا‬ ‫ومبیف می زَس یب اَالػبر زیجطی ضا کٍ زض مًضز محشًای ثبظوکگط قگسٌ‬ ‫زض زؾشطؼ اؾز‪ ،‬زض اذشیبض کبضثطان قطاض می زَس‪.‬‬ ‫یاسؽ اح ثطای حفظ امىیز ی حطی قرهی کبضثطان انل ایه دیبم َگب ضا‬ ‫ومبیف ومی زَس‪ .‬ایه ذسمبر فؼال زض ثطظیل‪ ،‬ایشبلیب‪ ،‬ایطلگىگس‪ ،‬مگکگعیگک‪،‬‬ ‫اؾذبویب‪ ،‬اوجییؽ ی امطیکب زض زؾشطؼ قطاض گطفشٍ اؾز‪.‬‬ ‫کبضثطان ثطای اؾشفبزٌ اظ ذسمبر یبزقسٌ ثبیس اذطیه وؿرٍ اظ یاسگؽ اح‬ ‫ضا ثطای ای ای اؼ‪ ،‬اوسضییس ی یه ثبضگصاضی کىىس‪ .‬یاسگؽ اح اظ ؾگبل‬ ‫‪ 7۵.۹‬سالـ َبی ذًز ثطای مقبثیٍ ثب اوشکبض اَالػبر زضیغگیگه ضا قگسر‬ ‫ثرکیسٌ اؾز‪.‬‬ ‫دستگاُ شوارًذُ گلبَلّای خَى در کشَر تَلیذ شذ‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ضیظوبمٍ اضک‬ ‫زؾشجبٌ قمبضوسٌ گیجًل َگبی‬‫ذًن‪ ،‬یگکگی اظ سگ‪،‬گُگیگعار‬ ‫دعقکی اؾز کٍ زض سکریگم‬ ‫ثیمبضیَبی مرشیگف کگبضثگطز‬ ‫زاضز‪ .‬ایه زؾشجبٌ ثب یک دى‪،‬‬ ‫قیمز ومًوٍ مکگبثگٍ ذگبضجگی‬ ‫ؾبذشٍ قسٌ اؾز‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ مُط ثٍ وقل اظ مؼبیوز ػیمی ی فىبیضی ضیبؾز جمًُضی‪ ،‬ػیگی‬ ‫اؾالمی فط مسیط ػبمل یک قطکز زاوفثىیبن گفز‪ :‬زؾشجبٌ َمبسگًلگًغی‬ ‫اوبالیعض فًل زیف (ؾل کبوشط) ثگطای قگمگبضـ گگیگجگًل َگبی ذگًن ی‬ ‫اوساظٌگیطی زیجط قبذمَب ی مًاز مطسجٍ ثب ذًن اوؿبن ثٍ کبض مگی ضیز‪.‬‬ ‫ایه مؿئیٍ ثبػث قسٌ اؾز کٍ ایه زؾشجبٌ حیبسی ی مًاز مهطفی مطسجٍ ثگب‬ ‫ان زض سکریم ثیمبضی َبی مرشیفی کگبضثگطز زاقگشگٍ ثگبقگس‪ .‬یگکگی اظ‬ ‫ثیمبضیَبیی کٍ ایه زؾشجبٌ می سًاوس زض فطایىس زضمگبن ی سکگرگیگم ان‬ ‫کبضثطز زاقشٍ ثبقس کطیوب اؾز‪ .‬امیسیاضی ایه زؾشگجگبٌ اظ ؾگًی کگبزض‬ ‫زضمبن مًضز اؾشفبزٌ قطاض ثجیطز‪.‬‬ ‫مسیط ػبمل قطکز زاوفثىیبن زض ازامٍ گفز‪ :‬یکی اظ معایبی اؾشگفگبزٌ اظ‬ ‫ایه محهًل زاوفثىیبن‪ ،‬کبَف ظمبن وشی‪ٍ،‬گطی وؿگجگز ثگٍ ضیـ َگبی‬ ‫قسیمی ی مؼمًل اؾز‪ .‬زض یاقغ کبزض زضمبن زض ظمبن ثؿیبض ؾطیگؼگشگطی اظ‬ ‫وشی‪ ٍ،‬س‪،‬عیٍ ی سحییلَبی مطسجٍ ثب ذًن ثیمبض مُیغ مگی قگًز ی َگمگیگه‬ ‫مًیًع فطایىسَبی زضمبوی ضا ؾطػز میثرکس‪ .‬قیمز ایه زؾشجبٌ حگسیز‬ ‫یک دى‪ ،‬ومًوٍ ی مکبثٍ ذبضجی اؾز ی مًاز مهطفی ان یگک َکگشگ‬ ‫مکبثٍ ذبضجی اؾز‪.‬‬ ‫پایِگذار اًجوی خَشٌَیساى ایزاى در تبزیش دارفاًی را ٍداع گفت‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ضیظوبمٍ اضک‪-‬اؾشگبز حؿگیگه‬ ‫ضؾبمحقیقی ذًقىًیؽ ثطجؿشٍ سگجگطیگعی ی‬ ‫دبیٍ گصاض قؼجٍ او‪،‬مه ذًقىًیؿگبن ایگطان زض‬ ‫ایه قُط زاض فبوی ضا یزاع گفز‪.‬‬ ‫اؾشبز حؿیه ضؾبمحقیقی یکی اظ ثطجؿشٍسطیگه‬ ‫ذًقىًیؽ َبی ککًض ثًز کٍ نجح امطیظ زض‬ ‫ؾه ‪ ۱.‬ؾبلجی دؽ اظ َی یک زیضٌ ثیمبضی ‪،‬‬ ‫زاض فبوی ضا یزاع گفز‪.‬‬ ‫اؾشبز حؿیه ضؾبم حقیقی زض ؾبل ‪ .۰.۱‬زیگسٌ‬ ‫ثٍ جُبن گکًز ‪.‬‬ ‫یی دبیٍگصاضقؼجٍ او‪،‬مه ذًقىًیؿبن ایطان زض‬ ‫سجطیع ثًز‪.‬ایه َىطمىس قگبذگم زاضای زضجگٍ‬ ‫اؾشبزی اظ او‪،‬مه ذًقىًیؿبن ایطان ثًز ی یی‬ ‫ضا می سًان اظ دطیضـ یبفشجبن مکشت اؾبسیسی‬ ‫چًن ػییاقب حؿیىی زاوؿز‪.‬‬ ‫یی محًط اؾبسیسی زیجطی َمچًن ظوسٌ یگبز‬ ‫ؾیسحؿیه میطذبوی‪ ،‬ؾیگسحؿگه مگیگطذگبوگی‪،‬‬ ‫ػیی اکجط کبیٌ ی اؾشبز ظضیگه ذگٍ ضا زضک‬ ‫کطزٌ ثًز‪.‬اغیت ذًقىًیؿبن اشضثبی‪،‬بن قطقگی‬ ‫اظ محًط ایه اؾشبز ثطجؿشٍ کؿت فیى ومًزٌ‬ ‫اوس‪.‬مسیگطکگل فگطَگىگ ی اضقگبز اؾگالمگی‬ ‫اشضثبی‪،‬بن قطقی َی دیبمی زضگصقز اؾگشگبز‬ ‫حؿیهضؾبمحقیقی ذًقىًیؽ ثطجؿشٍ ککگًض‬ ‫ضا سؿییز گفز‪.‬‬ ‫لشٍم ٍرٍد بخش خصَصی بزای ارتقای سزاًِ فزٌّگی‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ضیظوبمٍ اضک‪-‬مسیط کل فطَى‬ ‫ی اضقبز اؾالمی اشضثبی‪،‬بن قطقی ثگب اقگبضٌ ثگٍ‬ ‫کمجًز قسیس فًبی فیعیکی فطَىجی زض اؾشگبن‪،‬‬ ‫ثط لعیم یضیز ثرف ذهًنی ثطای ثُجگًز ایگه‬ ‫ؾطاوٍ سبکیس کطز ‪ .‬محمس محمسدًض زض زیمگیگه‬ ‫وکؿز َ اوسیکی ثب َىطمىسان اؾشبن زض مگحگل‬ ‫ذبوٍ َىط سجطیع اظُبض زاقز‪ :‬فطَىگ ی اضقگبز‬ ‫اؾالمی اؾشبن زض سالـ ثطای ثطگعاضی جیگؿگبر‬ ‫مرشیف ثب َىطمىسان ثٍ مىظًض قىبؾگبیگی ی ضفگغ‬ ‫مککالر ایه قکط اظ جبمؼٍ اؾز‪.‬‬ ‫یی ازامٍ زاز‪ :‬ای‪،‬بز ثؿشطَبی الظم ثطای فؼبلگیگز‬ ‫َىطمىسان ی حمبیز اظ سًلیسار فطَىجی ی َىطی‬ ‫اوبن‪ ،‬یظیفٍ حبکمیز اؾز سب َىطمىسان ثشًاوگىگس‬ ‫ثسین زغسغٍ‪ ،‬اقسام ثٍ سًلیسار فطَىجی ی َىطی‬ ‫کطزٌ ی مطزم اظ ایه سًلیسار ثُطٌ مىس قًوس‪.‬‬ ‫محمسدًض ثب اقبضٌ ثٍ کمجًز فًگبی فگیگعیگکگی‬ ‫فطَىجی زض اؾشبن گگفگز‪ :‬مگشگبؾگفگبوگٍ فًگبی‬ ‫فطَىجی مىبؾجی زض اذشیبض َىگطمگىگسان ی مگطزم‬ ‫اؾشبن یجًز وساضز زض حگبلگی کگٍ ثگٍ مگًاظار‬ ‫سًؾؼٍ زیجط ثرف َبی جبمگؼگٍ‪ ،‬ثگبیگس قگبَگس‬ ‫سًؾؼٍ فًبَبی فطَىجی جبمؼٍ ویع ثبقی ‪.‬‬ ‫مسیط کل فطَى ی اضقبز اؾالمی اشضثگبیگ‪،‬گبن‬ ‫قطقی اظ اضائٍ َطح ؾبمبوسَی ی سًؾؼگٍ فًگبی‬ ‫فطَىجی سجطیع ثٍ قًضای اؾالمی ی قگُگطزاضی‬ ‫سجطیع ذجط زاز ی گفز‪ :‬سًؾؼٍ مشًاظن ی مجشىی ثگط‬ ‫ػىبنط ی انبلز َبی سبضیری ی فطَىجی قُطَب‪،‬‬ ‫مؿشیعم یجًز وقکٍ ضاٌ ی اؾىبز ی ثگطوگبمگٍ َگبی‬ ‫ثبالزؾشی اؾز سب یمه الشعام َمٍ ثرف َگب ثگٍ‬ ‫ضػبیز انًل ی قًاػس قُطؾگبظی مگجگشگىگی ثگط‬ ‫ییػگی َبی ثًمی ی فطَىجی‪ ،‬اظ سحمیل َگعیگىگٍ‬ ‫َبی ظائس‪ ،‬جیًگیطی قًز‪.‬‬ ‫سزاشپش‬ ‫دسز هَس‬ ‫*الٌاساشزاقی‬ ‫هَاد السم‪:‬‬ ‫مًظ ‪ .‬ػسز‪ ،‬سر مطؽ ‪ .‬ػسز‪ ،‬قیط ‪ 7‬لیًان‪ ،‬گگاله ‪۰‬‬ ‫قبقق غصا ذًضی‪ ،‬قکط ‪ .‬دیمبوٍ‪ ،‬اضز وکبؾشٍ ‪ ۴‬قگبقگق‬ ‫غصا ذًضی‪ ،‬یاویل مقساضی‬ ‫طزس تْیِ‪:‬‬ ‫اثشسا ظضزٌ سر مطؽ ضا اظ ؾفیسٌ جسا می کىی ‪ .‬ؾگذگؽ‬ ‫ظضزٌ سر مطؽ‪ ،‬مًظ لٍ قسٌ ی ثقیٍ مًاز ضا ثب َ کبمگال‬ ‫مریًٌ کطزٌ ی ضیی حطاضر می گصاضی ‪ .‬مطست َگ‬ ‫می ظوی سب قًام ثیبیس‪ .‬دؽ اظ ان زض ظطف مًضز وگظگط‬ ‫ضیرشٍ ی زض یرچبل قطاض می زَی سب کبمال ؾطز قًز‪.‬‬ ‫اعالم ٍیژُ بزًاهِّای غذیز‬ ‫شبکِّای سیوا‬ ‫قجکٍ َبی ؾیمب ثٍ مىبؾجز ػیس ؾؼیس غگسیگط‪ ،‬دگرگف‬ ‫ییػٌ ثطوبمٍَبی مشىًػی ضا زض زؾشًض کبض زاضوس‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ ضیاثٍ ػمًمی قجکٍ قطان ی مؼبضف ثٍ وقل‬ ‫اظ زثیطذبوٍ قًضای مؼبضف ؾیمب؛ ثٍ مگىگبؾگجگز زَگٍ‬ ‫یالیز قجکٍ َبی ؾیمب ثطوبمٍ َبی مگرگشگیگفگی ضا زض‬ ‫ضاؾشبی َمسلی کمک مًمىبوٍ ثب قؼبض لجیک یب ضؾگًل‬ ‫اهلل‪-‬لجیک یب ػیی ثطای مربَجبن ذًز سگساضک زیگسٌ‬ ‫اوس‪ .‬ثطایه اؾبؼ سمبمی قجکٍ َبی ؾیمب زض ضیظ ػگیگس‬ ‫غسیط ؾبػز ‪ .۹:۰۵‬ظیبضر امیه اهلل ضا ثطای سًؾل ثگٍ‬ ‫ان حًطر ی زض قت ػیسغسیط قجکٍ قطان ی مؼبضف‬ ‫ؾیمب ضاؼ ؾبػز ‪ 7.‬اؾش بثٍ ی سًؾل ثٍ امیطالمًمىگیگه‬ ‫(ع) ضا درف میکىىس‪َ.‬مچىیه زض ایه ایبم قجکٍ قگطان‬ ‫ی مؼبضف ؾیمب‪ ،‬ییػٌ ثطوبمٍ زٍَ یالیز اظ حطم مُگُگط‬ ‫ضیًی ضا َط قت ؾگبػگز ‪ 7۰‬ی اضسگجگبٌ ثگب حگطم‬ ‫ػجسالؼظی حؿىی(ع) ضا َط ضیظ اظ ؾبػز ‪ .7‬ثهًضر‬ ‫ظوسٌ درف می کىس‪.‬اضسجبٌ ظوگسٌ ثگب حگطم حًگطر‬ ‫مؼهًمٍ (ؼ) َط قت ؾبػز ‪ .۹‬سگب اشان مگ گطه ی‬ ‫درف ؾرىطاوی ایز اهلل جًازی امگیگی ی ایگز اهلل‬ ‫م‪،‬شجی سُطاوی ثٍ َمطاٌ مًلًزی ذًاوی اظ زیجط ثطوبمگٍ‬ ‫َبی قجکٍ قطان ی مؼبضف ؾیمب زض ایه ایبم اؾز‪.‬‬ ‫َمچىیه زض قت ػیس غسیط اضسجگبٌ ظوگسٌ اظ مؿگ‪،‬گس‬ ‫مقسؼ جمکطان ؾبػز ‪ 7.‬ی زض ضیظ ػیس غسیط ثطوبمگٍ‬ ‫قمی یالیز سقسی مربَجبن اضجمىس می قًز‪.‬‬ ‫قجکٍ یک ؾیمب‪ ،‬ثطوبمٍ حسیث غسیط ثب حًًض ح‪،‬گز‬ ‫االؾالم ی المؿیمیه دىبَیبن زض میسان امبم حؿیه (ع) ی‬ ‫َمچىیه ثطوبمٍ افشبه قطقی‪ ،‬ثٍ َمطاٌ درف مًلگًزی‬ ‫ذًاوی اظ ثقبع ی امبکه مقسؾٍ ضا ثٍ ضیی اوشه می ثطز‪.‬‬ ‫قجکٍ زی ؾیمب‪ ،‬ییػٌ ثطوبمٍ ػیس َمسلگی ضا َگط قگت‬ ‫ؾبػز ‪ 77‬ثٍ نًضر ظوسٌ ثٍ َمطاٌ درف سًاقگیگح ی‬ ‫مساحی زض ایش َبی مشؼسز زض زؾشًض کبض زاضز‪.‬‬ ‫قجکٍ ؾٍ ؾیمب‪ ،‬ییػٌ ثطوبمٍ زٍَ یالیز (ػیس قطثگبن سگب‬ ‫غسیط) ثب ػىًان چطاغبوی‪ ،‬ؾبػز ‪ 7۰:۰۵‬ی ثطوبمٍ ؾمز‬ ‫ذسا ضا َط ضیظ ثب حًًض کبضقىبؼ مگُگطح مگؼگبضفگی‬ ‫َمطاٌ ثب اضسجبٌ ظوسٌ اظ امبکه مقسؾٍ زض کىساکشًض ایه‬ ‫قجکٍ قطاض زاضز‪ .‬لحظٍ َب ضا زضیبه‪ ،‬وگًای افگالک ی‬ ‫مًکت ثبضاهلل اظ زیجط ثطوبمٍ َبی قجکٍ ؾٍ زض ایه ایبم‬ ‫اؾز‪.‬قجکٍ چُبض‪ ،‬ثطوبمٍَبی فهل لجرىس‪ ،‬مُط ذگًثگبن‬ ‫ی حسیث غسیط ی قجکٍ جبم ج ثگطوگبمگٍ َگبی جگمگغ‬ ‫ایطاوی ؾبػز ‪ 77:۰۵‬ی ذبوٍ مُط ؾبػز ‪ 7۵:۰۵‬ضا ثگٍ‬ ‫ضیی اوشه می ثطوس‪َ.‬مچىیه قجکٍ دىج ؾگیگمگب‪،‬ثگطوگبمگٍ‬ ‫َبی سب ویبیف‪ ،‬ػُط ػبققی ی اضسجگبٌ ظوگسٌ اظ حگطم‬ ‫ػجسالؼظی (ع) ضا درف می کىس‪.‬‬ ‫تَلیذ باسی رٍهیشی بز اساس کلیلِ ٍ دهٌِ در کاًَى‬ ‫»ایٌکِ دلتٌگ تَام «با صذای ساالر عقیلی هٌتشز شذ‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ضیظوبمٍ اضک‪-‬ثبظی مُطٌ ی نفحٍ ظاَس ی زظزان ثگط‬ ‫اؾبؼ حکبیشی اظ کیییٍ ی زمىٍ‪َ ،‬طاحی ی امبزٌ سًلگیگس زض کگبوگًن‬ ‫دطیضـ فکطی کًزکبن ی وًجًاوبن قسٌ اؾز‪ .‬ثٍ گعاضـ ازاضٌ کل‬ ‫ضیاثٍ ػمًمی ی امًض ثیهالمیل کبوًن‪ .۵ ،‬ثبظی ضیمیعی ی کگبضسگی‬ ‫ثطگطفشٍ اظ اثبض فبذط ازثیبر کُه فگبضؾگی ی ازثگیگبر مگؼگبنگط اظ‬ ‫م‪،‬مًػٍ میع ثبظی ایطاوی اظ ؾًی کبوًن دطیضـ فکطی کًزکگبن ی‬ ‫وًجًاوبن َطاحی قسٌ اؾز‪ .‬ثبظی ضیمیعی ظاَس ی زظزان یگکگی اظ‬ ‫ثبظی َبی ایه م‪،‬مًػٍ اؾز کٍ اظ ؾًی فطحىبظ یضوبن ثطای کًزکبن ثبالی َگفگز ؾگبل َگطاحگی قگسٌ‬ ‫اؾز‪.‬یضوبن زض مًضز ایسٌ ایه ثبظی سًییح زاز‪ :‬ؾطگطمی ظاَس ی زظزان ثط اؾبؼ حکبیشی اظ کیییٍ ی زمىٍ ثب‬ ‫ػىًان گًؾفىس قطثبوی َطاحی قسٌ اؾز؛ ایه ثبظی اظ ذبوًازٌ مُطٌ ی نفحٍ اؾز کٍ زض ان یک ثبظیگکگه‬ ‫ومبیىسٌی ؾٍ فطز َمبع ثب ػىًان زظزان ی ثبظیکه زیجط زض وقف ظاَس اؾز؛ ثبظی ظاَگس ی زظزان سگمگطیگه‬ ‫مؿشمط مجحث احشمبل ی دیفثیىی ضا زض ذًز جبی زازٌ ی مًجت سقًیز قسضر دیگف ثگیگىگی‪ ،‬احگشگمگبل ی‬ ‫َمچىیه سهمی گیطی ی اوشربه زض فطز می قًز؛ ػالیٌ ثط ایه مًاضز سیفیق قگبوگؽ ی فگکگط زض ثگبظی ثگط‬ ‫جصاثیز ثبظی افعیزٌ اؾز‪.‬یضوبن زض مًضز ییػگی َبی یک زاؾشبن ذگًه ثگطای َگطاحگی ثگبظی افگعیز‪:‬‬ ‫زاؾشبنَب َط چٍقسض فًبؾبظی ثُشط ی گًیبسطی زاقشٍ ثبقىس ی قرهیزَبی زضین ان ثٍ ذًثی سؼطیف قسٌ‬ ‫ثبقىس‪ ،‬زض َطاحی ؾطگطمی ثٍ َطاح امکبوبر ی زؾشطؾی ثیفسطی ثطای دطزاذز ثبظی میزَىس‪.‬‬ ‫ؾطییؽ ذجطی ضیظوگبمگٍ اضک‪-‬الگجگًم‬ ‫ایىکٍ زلشى سًام ثٍ اَىجؿگبظی وؿگیگ‬ ‫قبمیً ی دیمبن ذبظوی ی ذًاوىسگی ؾبالض‬ ‫ػقییی اظ ؾًی مًؾؿٍ فطَىجگی‪َ-‬گىگطی‬ ‫ایای ثبضثس ضیاوٍی ثبظاض مًؾیقی قس‪.‬‬ ‫ثٍ گعاضـ فبضؼ‪ ،‬الجًم ایىکٍ زلگشگىگ‬ ‫سًام ثٍ اَىجؿبظی وؿی قبمیً ی دیگمگبن‬ ‫ذبظوی ی ذًاوىسگی ؾبالض ػگقگیگیگی اظ‬ ‫ؾًی مًؾؿٍ فطَىجی‪َ-‬ىطی ایای ثبضثس‬ ‫ضیاوٍی ثبظاض مًؾیقی قس‪ .‬ایىکٍ زلشى سًام ػىًان یکی اظ اقؼبض قىبذشٍ قسٌی مُسی مظبَطی ی‬ ‫ورؿشیه غعل ای زض م‪،‬مًػٍ قؼط ضاحیل اؾز کٍ ثب اؾشقجبل ػالقمىسان ازثیبر ضیثٍضی قس‪.‬‬ ‫ایه الجًم قبمل ‪ ۹‬قُؼٍ اؾز کٍ اظ ایه میبن ایىکٍ زلشى سًام‪ ،‬ظلف‪ ،‬ؾذیس می گگصضز یگب ؾگیگبٌ‬ ‫میگصضز‪ ،‬ای ػکق‪ ،‬مُشبه ی کمشط قسٌام اظ ذًز ؾبذشٍَبی وؿی قبمیً ی قُؼٍَبی َط کٍ ثب مه‬ ‫وکؿز‪ ،‬زض ثبذشه زل ی اَى جگُگبوگجگطزی ؾگؼگسی ؾگبذگشگٍ ی دگیگمگبن ذگبظوگی اؾگز‪.‬‬ ‫ایه اثبض ثٍ سبؾی اظ مًؾیقی کالؾیک ایطاوی ثب وجطقی وً ثٍ مجحث ؾبظثىسی ی اوشربه غعلَگبی‬ ‫وًاوسیف مُسی مظبَطی قکل گطفشٍ اؾز‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪ 61‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫*‪ 61‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪6911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪6446‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪7225‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫همالِ‬ ‫چطناًذاس هبْن التصاد‬ ‫ضزق اسیا در سایِ کزًٍا‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ قٕبض‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫ز‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض ٔبِعی ‪ ٚ‬تبیّ‪ٙ‬س ٘یع ثؿت‪ٞٝ‬بی ٕبیت الترهربزی‬ ‫ف‪ٛ‬ق اِؿبز‪ٜ‬ای ث‪ ٝ‬تطتیت ٔؿبزَ س‪ٚ‬ز ‪ ۰۰ ٚ ۰۴‬زضنس اظ‬ ‫ت‪ِٛ‬یس ٘بذبِم زاذّی ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬اخطا زضا‪ٚ‬ضز‪ٜ‬ا٘رس‪ .‬ایرٗ‬ ‫ثؿت‪ٞ ٝ‬بی ٕبیتی قبُٔ ٔر‪ٛ‬اضزی ر‪ٔ ٖٛ‬رحرطن ‪ٞ‬ربی‬ ‫ٔؿتمیٓ ٔبِیبتی ث‪ٔ ٝ‬یعاٖ ‪ ۶‬زضنس اظ تر‪ِٛ‬ریرس ٘ربذربِرم‬ ‫زاذّی ‪ ٚ‬ثب تٕطوع ثط ضفب‪ ٜ‬ؾرٕر‪ٔٛ‬ری ‪ ٚ‬اضائر‪ ٝ‬ذرسٔربت‬ ‫زضٔب٘ی‪ ،‬ضٕب٘ت ‪ٚ‬اْ ‪ ٚ‬ؾبیط ٔ‪ٛ‬اضز اثتىبضی زض رٕربیرت‬ ‫اظ وؿت ‪ ٚ‬وبض‪ٞ‬ب ٔی ق‪ٛ‬ز‪.‬ا٘س‪٘ٚ‬عی ‪ ٚ‬فیّیپیٗ ٘یع س‪ٚ‬ز ‪۰‬‬ ‫تب ‪ ۳‬زضنس اظ ت‪ِٛ‬یس ٘بذبِم زاذّی ذ‪ٛ‬ز ضا ث‪ ٝ‬ثؿت‪ٞ ٝ‬ربی‬ ‫ٕبیتی ٔبِیبتی اذتهبل زاز‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫چشم انداز اقتصاد منطقه تا افق ‪۰۲۰۲‬‬ ‫زض ایٗ ٌعاضـ پیف ثی‪ٙ‬ی قس‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬زض ؾربَ ‪۰۱۰۱‬‬ ‫ضقس ت‪ِٛ‬یس ٘بذبِم زاذّی ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬اظ ‪ ۳.۶‬زضنس زض ؾربَ‬ ‫‪ ۰۱۰۶‬ث‪ ۱.۳ٝ‬زضنس وب‪ٞ‬ف یبثس‪ ۳.۰ -‬زضنس پبییٗترط اظ‬ ‫پیف ثی‪ٙ‬ی لجّی ‪ ٚ‬پبییٗتطیٗ ٘طخ ضقس اظ ‪ ۰۶۶۴‬ث‪ ٝ‬ثؿس‪.‬‬ ‫ا٘تػبض ٔیض‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬ضقس التهبزی ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬زض ٘یٕ‪ ٝ‬ز‪ ْٚ‬ؾربَ‬ ‫ث‪ ٝ‬تسضیح ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز پیسا و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬تب ا‪ٚ‬ایُ ‪ ۰۱۰۰‬ث‪ ٝ‬ض‪٘ٚ‬س ٔؿٕ‪َٛ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ثبظٌطزز‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ‪ ،‬پیف ثی‪ٙ‬ی ٔیق‪ٛ‬ز و‪٘ ٝ‬طخ ضقس‬ ‫التهبزی یٗ زض ؾبَ ‪ ۰۱۰۱‬ث‪ ۰ ٝ‬زضنرس‪ ۷.۶ -‬زضنرس‬ ‫پبییٗتط اظ پیف ثی‪ٙ‬ی ٔب‪ ٜ‬غا٘‪ٛ‬ی‪ ٚ ٝ‬پبییٗتطیٗ ٘طخ اظ ‪۰۶۴۶‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ثؿس‪ -‬وب‪ٞ‬ف پیسا و‪ٙ‬س‪ ،‬ؾپؽ ثب ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز قطایرط ‪ ٚ‬ضفرؽ‬ ‫لط٘طی‪ ٝٙ‬زض ؾطاؾط خ‪ٟ‬بٖ زض ؾبَ ‪ ۰۱۰۰‬ثر‪ ۶.۶ ٝ‬زضنرس‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضؾیس‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ ا٘تػبض ٔی ض‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬ضقس الترهربزی‬ ‫زض ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬قطق اؾیب(ثؿال‪ ٜٚ‬یٗ) ث‪ ۰.۰ ٝ‬زضنس زض ؾربَ‬ ‫‪ ۰۱۰۱‬وب‪ٞ‬ف یبثس‪ .‬ایٗ ٘رؿتیٗ ا٘مرجربو الرترهربزی اظ‬ ‫ثحطاٖ ٔبِی ‪ ۰۶۶۵‬اؾیب ث‪ ٝ‬ایٗ ؾ‪ ٛ‬اؾت‪ .‬ؾپؽ پیف ثی‪ٙ‬ی‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثب ٘بپسیس قسٖ اتطات وط‪٘ٚ‬ب زض ؾربَ ‪۰۱۰۰‬‬ ‫ز‪ٚ‬ثبض‪ ٜ‬ث‪ ۳.۷ ٝ‬زضنس ثطؾس‪ .‬زض ٔیبٖ التهبز‪ٞ‬ربی انرّری‬ ‫ایٗ ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬ثعضٌرترطیرٗ انرال ربت ٘رع‪ِٚ‬ری زض ؾربَ‬ ‫‪۰۱۰۱‬ثطای وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ٔبِعی‪ ،‬فیّیپیٗ‪ ٚ ،‬تبیّ‪ٙ‬س(ث‪ ٝ‬تطتیرت‬ ‫‪ ۴.۴ ٚ۵.۱ ،۴.۶‬زضنس پبییٗتط اظپیفثی‪ٙ‬ی‪ٞ‬بی ٔب‪ ٜ‬غا٘‪ٛ‬ی‪)ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪.‬ثرکی اظ ایٗ ضو‪ٛ‬ز ٘بقی اظ تاتریرط ٔرؿر‪ٙ‬ربزاض‬ ‫اؾٕبَ ٔحس‪ٚ‬زیت ‪ٞ‬بی زاذّی اؾت ‪ ٚ‬ثرکی ٘یع ٘رتریردر‪ٝ‬‬ ‫وب‪ٞ‬ف ت‪ٛ‬ضیؿت‪ ،‬اذتالَ زض تدبضت ‪ ٚ‬ثرررف تر‪ِٛ‬ریرس‪،‬‬ ‫ؾطضیع ثبظاض‪ٞ‬بی ٔبِی ‪ ٚ‬لیٕت‪ٞ‬بی پبییٗترط وربال‪ٞ‬رب زض‬ ‫ٔبِعی ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ‪ ،‬قی‪ٛ‬ؼ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب الترهربز‬ ‫ٔجت‪ٙ‬ی ثط ت‪ٛ‬ضیؿٓ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی و‪ ٛ‬ره ٔر‪ٙ‬رطرمر‪ٔ ٝ‬رب٘ر‪ٙ‬رس‬ ‫فیدی‪،‬پبِ‪ٛ‬ئب‪ ،‬ؾبٔ‪ٛ‬ا‪ٚ،‬ا٘‪ٚٛ‬ات‪ ،ٛ‬خعایط ؾبِٕ‪ ٚ ٖٛ‬غریرط‪ ٜ‬ضا‬ ‫ثیکتط تحت تاتیط لطاض زاز‪ ٜ‬اؾت‪ٞ .‬ط ‪ٙ‬س الرترهربز ‪ٞ‬رٕر‪ٝ‬‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾطؾت ز بض ضو‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ورب‪ٞ‬رف زض‬ ‫٘طخ ضقس قس‪ ٜ‬اؾت أب وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی و‪ ٛ‬ه زض ٘رب ریر‪ٝ‬‬ ‫الیب٘‪ٛ‬ؾی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زِیُ ‪ٚ‬اثؿتٍی ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضیؿٓ اؾیت پصیطتط ث‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ثیکتط نسٔ‪ ٝ‬زیس٘س‪ .‬ثؿال‪ ،ٜٚ‬ایٗ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب زض ٔمربثّر‪ ٝ‬ثرب‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب اظ ظیطؾبذت ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساقتی ضؿریرفری ثرطذر‪ٛ‬ضزاض‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬زض ایٗ ٌعاضـ أس‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬ا رترٕربَ ظیربزی‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز و‪ ٝ‬وط‪٘ٚ‬ب ضقس التهبزی ثبِم‪ٙٔ ٜٛ‬طم‪ ٝ‬اؾیربی‬ ‫قطلی ‪ ٚ‬الیب٘‪ٛ‬ؾی‪ ٝ‬ضا اظ طیک تضؿیف ؾطٔبی‪ٌ ٝ‬رصاضی ‪ٚ‬‬ ‫ظ٘دیط‪ ٜ‬تمبضب و‪ٔ ٝ‬دطای ٔ‪ٕٟ‬ی ثطای زؾت یبثی ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬رط‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ضی زض ز‪ٌ ٝٞ‬صقت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت ثیکتط و‪ٙ‬س ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ورطز‪.‬‬ ‫ا٘تػبض ٔیض‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬اتطات ٔ‪ٙ‬فی اٖ ٌؿرترطز‪ ٜ‬ثر‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ثرب‬ ‫‪ٚ‬ذیٓ تط قسٖ ض‪٘ٚ‬س‪ٞ‬بی خٕؿیتی ‪ ٚ‬افت ضقس الرترهربزی‬ ‫زض ث‪ٟ‬ط‪ٚ ٜ‬ضی ورُ ثرط ور‪ٙ‬رس قرسٖ ر‪ٛ‬ال٘ری ٔرست‬ ‫فؿبِیت ‪ٞ‬بی التهبزی ثیبفعایس‪.‬زض کٓا٘ساظ التهبز ا٘تػبض‬ ‫ٔی ض‪ٚ‬ز و‪ٕٟٔ ٝ‬تطیٗ التهبز‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬اظ ز‪ٔٚ‬ریرٗ ٔر‪ٛ‬ج‬ ‫قی‪ٛ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ثط صض ثبق‪ٙ‬س‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ کٓا٘ساظ الترهربزی‬ ‫ٔ‪ٙ‬طم‪٘ ٝ‬کبٖ ٔیز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ز٘جبَ ا٘مجبو قسیس الترهربزی‬ ‫زض ؾ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٜ‬ا‪ ۰۱۰۱ َٚ‬زض یٗ ‪ ٚ‬ؾ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٜ‬ز‪ ْٚ‬ؾبَ خربضی‬ ‫زض ثبلی وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب قب‪ٞ‬س یه ثبظیبثی پبیساض ‪ ٚ‬ترسضیردری‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ث‪ٛ‬ز‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ ثط اؾبؼ کٓ ا٘ساظ التهبزی ثب٘ه‬ ‫خ‪ٟ‬ب٘ی زض ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬قطق اؾیب ‪ ٚ‬الیب٘‪ٛ‬ؾی‪ ،ٝ‬السأبت ٕبیتی‬ ‫‪ ٚ‬ؾیبؾت ‪ٞ‬بی پ‪ِٛ‬ی ‪ٔ ٚ‬بِیبتی لبثُ ت‪ٛ‬خر‪ ٝ‬الرترهربز‪ٞ‬ربی‬ ‫انّی ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬زض زفؽ ضو‪ٛ‬ز ‪ٛ‬ال٘ی ٔست ‪ ٚ‬ثحطاٖ ٔربِری‬ ‫ٔ‪ٛ‬فک ؾُٕ وطز‪ٜ‬ا٘س‪ .‬ا٘تػبض ٔیض‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬زض ٘رتریردر‪ ٝ‬ایرٗ‬ ‫السأبت زض ٘یٕ‪ ٝ‬ز‪ ۰۱۰۱ ْٚ‬تمبضربی ‪ٚ‬اضزات خر‪ٟ‬رب٘ری‬ ‫تطٔیٓ ق‪ٛ‬ز‪ ،‬قطایط ٔبِی خ‪ٟ‬ب٘ری ثر‪ ٝ‬ربِرت رجریرؿری‬ ‫ثبظٌطزز‪ ،‬خطیبٖ ؾطٔبی‪ ٝ‬ث‪ٙٔ ٝ‬طم‪ ٝ‬اظ ؾط ٌطفت‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اظ‬ ‫تکسیس ت‪ٙ‬ف‪ٞ‬بی تدبضی ثیٗ یٗ ‪ ٚ‬أطیىب ذجطی ٘جبقس‪.‬‬ ‫چشم انداز اقتصادی انگونه که بااداد شن ا‬ ‫نیست‬ ‫زض و‪ٙ‬بض ٔ‪ٛ‬اضزی اظ ذ‪ٛ‬قجی‪ٙ‬ی زض کٓ ا٘ساظ الرترهربزی‬ ‫ٔ‪ٙ‬طم‪ ،ٝ‬ثب٘ه خ‪ٟ‬ب٘ی زض ٌعاضـ ذ‪ٛ‬ز ث‪٘ ٝ‬رىربت ٔر‪ٙ‬رفری‬ ‫ا تٕبِی ٘یع اقبض‪ ٜ‬وطز‪ ٜ‬اؾت‪ .‬کٓا٘ساظ التهبزی ٔ‪ٙ‬طم‪ٝ‬‬ ‫بُٔ ٘‪ٛ‬ؾی ؾسْ لطؿیت ‪ ٚ‬ثی ا ٕی‪ٙ‬ب٘ری خرسی اؾرت‪.‬‬ ‫ض‪٘ٚ‬س وّی ‪ٌٚ‬ؿتطـ ‪ٌ ٕٝٞ‬ریرطی ورط‪٘ٚ‬رب‪ٞٚ‬رٕرچر‪ٙ‬ریرٗ‬ ‫اتطٌصاضی ؾیبؾت‪ٟ‬بی ث‪ ٝ‬وبض ضفت‪ ٝ‬زض ٔرمربثرُ اٖ ‪ٞ‬ر‪ٙ‬ر‪ٛ‬ظ‬ ‫ٔکرم ٘یؿت‪ .‬فطؾبیف اؾتٕبز ٔهطف ور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رسٌربٖ ‪ٚ‬‬ ‫وؿت ‪ٚ‬وبض‪ٞ‬ب ٘یع ٕٔىٗ اؾت ازأ‪ ٝ‬یبثس‪.‬‬ ‫ٍعذُ ربیعی بزای تصَیب حک هسکی کارگزاى‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬زض خّؿ‪ ٝ‬ذطزاز ٔب‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ضای ؾبِی وبضٔمرطضقرس رک ٔؿرىرٗ‬ ‫وبضٌطاٖ اظ ‪ٞ ۰۱۱‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٞ ۰۱۱ ٝ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ افعایف یبثسأب ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت ٘یع ثربیرس‬ ‫ایٗ افعایف ضا ته‪ٛ‬یت و‪ٙ‬س‪،‬زضتبضید ‪ ۰۰‬ذطزاز ٔب‪ٚ ٜ‬ظیطوبضزض٘بٔ‪ٝ‬ای ٔتٗ پیک‪ٙ‬ر‪ٟ‬ربزی قر‪ٛ‬ضای‬ ‫ؾبِی وبضضاث‪ٞ ٝ‬یات ‪ٚ‬ظیطاٖ اضؾبَ وطز‪.‬تاذیرط‪ٚ‬ترؿرّرُ ز‪ِٚ‬رت زضثرطضؾری ‪ ٚ‬تهر‪ٛ‬یرت ایرٗ‬ ‫ضزیف ٔعزی ثبض‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬ضز ا٘تمبز فؿبالٖ وبضٌطی لطاضٌطفت‪.‬زض ایٗ ضاؾتب‪،‬ا٘ط‪ٛ‬ضو‪ ٝ‬ؾّی ضثیرؿری‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی ز‪ِٚ‬ت ٌفت‪ ٝ‬اؾت زض ا‪ِٚ‬یٗ خّؿ‪ ٝ‬وٕؿی‪ ٖٛ‬التهبزی ز‪ِٚ‬ت زضذه‪ٛ‬ل ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؼ رک‬ ‫ٔؿىٗ‪ ،‬ایٗ ٔوِف‪ ٝ‬ثب ٘ػط ٔ‪ٛ‬افک ‪ ٚ‬اخٕبؼ اؾضب زض ذه‪ٛ‬ل ٔیرعاٖ پریرکر‪ٙ‬ر‪ٟ‬ربزی ‪ٚ‬ظاضت وربض‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز تبئیس لطاضٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ بتٓ قبوطٔی ٔؿب‪ ٖٚ‬ض‪ٚ‬اثط وبض ‪ٚ‬ظاضت تؿب‪،ٖٚ‬وربض‪ٚ‬ضفرب‪ٜ‬‬ ‫اختٕبؾی ٌفت‪ ٝ‬اؾت خّؿ‪ٟ٘ ٝ‬بیی وٕیؿی‪ ٖٛ‬التهبزی ز‪ِٚ‬ت ‪ٔ ۰۱‬طزاز ٔب‪ ٜ‬تکىیُ ‪ ٚ‬پؽ اظ اٖ‬ ‫ٔه‪ٛ‬ث‪ ٝ‬افعایف ک ٔؿىٗ وبضٌطاٖ زض یه ضفت ‪ ٚ‬ثطٌکت تهر‪ٛ‬یرت ذر‪ٛ‬ا‪ٞ‬رسقرس‪.‬اٌرط ر‪ٝ‬‬ ‫افعایف ‪ٞ ۰۱۱‬عاض ت‪ٔٛ‬ب٘ی ‪ٙ‬ساٖ ث‪ ٝ‬کٓ ٕ٘یایس أب ث‪ٛ٘ ٝ‬ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬زٔیت‪ٛ‬ا٘س ٔمساضی لسضت ذطیس‬ ‫ضا افعایف ز‪ٞ‬س‪ ،‬اظ ایٗ ض‪ ٚ‬أیس ٔیض‪ٚ‬ز ز‪ِٚ‬ت ثبالذط‪ ٜ‬تهٕیٓ ث‪ ٝ‬ته‪ٛ‬یت ک ٔؿىٗ ثٍریرطز ‪ٚ‬‬ ‫ایٗ ٔوِف‪ ٝ‬ثب ضلٓ ‪ٞ ۰۱۱‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ زض فریرف رمر‪ٛ‬لری وربضٌرطاٖ اؾرٕربَ ‪ٔ ٚ‬رؿر‪ٛ‬لر‪۰۱۱ ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ت‪ٔٛ‬ب٘ی تیط ٔب‪٘ ٜ‬یع پطزاذت ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫اضتغال ‪ّ ۴۵۷‬شار ًفز در ٍاحذّای صٌعتی‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬ثطاؾبؼ تبظ‪ ٜ‬تطیٗ أبض ٔرطثر‪ٛ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ؾبَ ٌصقت‪ٞ ۰۳ ٝ‬عاض ‪ٚ ۵۳۳ٚ‬ا س ن‪ٙ‬ؿتی ثر‪ ٝ‬ثر‪ٟ‬رط‪ ٜ‬ثرطزاضی‬ ‫ضؾیس‪ ٜ‬و‪ٞ ۴۳۷ ٝ‬عاض ‪ ۰۰۰ ٚ‬قغُ فؿبَ ضا ایدبز وطز‪ٔ .‬طبثک أبض‬ ‫ٔ‪ٙ‬تکط قس‪ ٜ‬زض ؾبَ ‪ ۶۵‬ثب یه ٔیّی‪ٞ ۵۴۰ ٚ ٖٛ‬عاض ‪ٔ ۰۰ ٚ‬یرّریربضز‬ ‫ضیبَ ؾطٔبی‪ٌٝ‬صاضی ا٘دبْ قس‪ ،ٜ‬ترؿرساز ‪ٞ ۷۳‬رعاض ‪ٚ ۶۴۶‬ا رس‬ ‫ن‪ٙ‬ؿتی ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ط‪ٜ‬ثطزاضی ضؾیس‪.‬پیفثی‪ٙ‬ی قس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زض ایرٗ ز‪ٚ‬ض‪ٜ‬‬ ‫ظٔب٘ی ‪ ٚ‬ثب فؿبِیت ‪ٚ‬ا س‪ٞ‬بی ن‪ٙ‬ؿتی ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ط‪ٜ‬ثطزاضی ضؾریرس‪ ٜ‬زض‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ؼ ‪ٞ ۶۰۰‬عاض ‪ ۴۷۱ ٚ‬اقتغبَ ایدبز ق‪ٛ‬ز‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یرٗ اظ ٔریربٖ‬ ‫‪ٚ‬ا س‪ٞ‬بی ن‪ٙ‬ؿتی ث‪ٟ‬ط‪ٜ‬ثطزاضی قس‪ٞ ۶ ٜ‬عاض ‪ٚ ۵۰۰ ٚ‬ا س غیطفؿبَ ‪ٞ ۰۳ ٚ‬عاض ‪ٚ ۵۳۳ ٚ‬ا س فؿبَ ث‪ٛ‬ز‪ٙ .‬رب٘رچر‪ٝ‬‬ ‫ؾبَ ٌصقت‪ٚ ٝ‬ا س‪ٞ‬بی ن‪ٙ‬ؿتی غیطفؿبَ (‪ٞ ۶‬عاض ‪ٚ ۵۰۰ ٚ‬ا س ن‪ٙ‬ؿتی) ‪ٚ‬اضز طذ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس ٔیقس٘س‪ٞ ۰۶۴ ،‬عاض‬ ‫‪ ۶۰۵ ٚ‬فطنت قغّی فطا‪ٔ ٓٞ‬یقس‪.‬ثطاؾبؼ ایٗ ٌعاضـ ‪ ۷۳‬زضنس اقتغبَ زض ‪ٚ‬ا س‪ٞ‬بی و‪ ٛ‬ه التهبزی‪،‬‬ ‫‪ ۰۰‬زضنس زض ‪ٚ‬ا س‪ٞ‬بی ٔت‪ٛ‬ؾط‪ ۰۰ ،‬زضنس زض ‪ٚ‬ا س‪ٞ‬بی ن‪ٙ‬ؿتی ثعضی ‪ ۰۱ ٚ‬زضنس زض ‪ٚ‬ا رس‪ٞ‬ربی ذرطز‬ ‫فؿبَ قس٘س ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬بثطایٗ ثیکتطیٗ فطنت قغّی ایدبز قس‪ ٜ‬زض ثرف ن‪ٙ‬ؿتری زض ؾربَ ٌرصقرتر‪ٔ ٝ‬رطثر‪ ٛ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ا س‪ٞ‬بی ن‪ٙ‬ؿتی و‪ ٛ‬ه ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫پاییی بَدى ّشیٌِ ایجاد ضغل در طزح ّای ٍسارت کار‬ ‫اخزیی ٍضعیت بیوِ تاهیی اجتواعی راًٌذگاى حول ٍ ًمل عوَهی‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٔ-‬ؿب‪ ٖٚ‬اقتغبَ ‪ٚ‬ظیط وبض ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ٝ‬‬ ‫پبییٗ ث‪ٛ‬زٖ ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬ایدبز فطنت‪ٟ‬بی قغّی زض رط ‪ٞ‬ربی ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫وبض ٔی ٌ‪ٛ‬یس‪ ۷‬ثب اخطای ؾیبؾت‪ٟ‬بی فؿبَ ثبظاض وبض ثطای ثیرف اظ‬ ‫‪ٞ ۵۶‬عاض ٘فط ظٔی‪ ٝٙ‬ایدبز قغُ یب اقتغبَ پصیطی فطا‪ ٓٞ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾیؿی ٔ‪ٙ‬ه‪ٛ‬ضی اغ‪ٟ‬بض ورطز‪ ۷‬ثرطضؾری ؾّٕىطز اخطای ثط٘بٔ‪ٝ‬‬ ‫ؾیبؾت‪ٞ‬بی فؿبَ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ؾؿ‪ٔ ٝ‬کبغُ ذطز ثبظاض وبض زض ؾبَ ٌصقت‪ٝ‬‬ ‫٘کرربٖ ٔیز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬ثطای ایٗ ط ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثط٘بٔ‪ٞٝ‬ب تبو‪۰۴۰۶ ٖٛٙ‬‬ ‫ٔیّیبضز ضیبَ ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬قس‪ ٚ ٜ‬اقتغبَ ظیبز ثب ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬وٓ ٘تید‪ ٝ‬اخطای ؾیبؾت‪ٟ‬بی فؿبَ ثبظاض وبض ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾرت‪ٚ.‬ی‬ ‫اظ ط وبض‪ٚ‬ضظی زا٘فأ‪ٛ‬ذتٍبٖ زا٘کٍب‪ٞ‬ی‪ ،‬ط ٔؿبفیت‪ٞ‬بی ثیٕر‪ ٝ‬وبضفطٔبیی‪ ،‬ط ٔ‪ٟ‬بضت أ‪ٛ‬ظی‬ ‫زض ٔحیط وبض ‪ٚ‬الؿی‪ ،‬ط یبضا٘‪ ٝ‬زؾتٕعز ‪ ٚ‬ثط٘بٔرر‪ ٝ‬ترربٔیٗ ٔرربِی ذطز ثب ض‪ٚ‬یىطز ثب٘ىساضی پی‪٘ٛ‬سی‬ ‫(اقتغبَ‪ٔ -‬ؿیکت ٌط‪ٜٞٚ‬بی ذ‪ٛ‬زیبض) ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛٙ‬اٖ ٔهبزیک ؾیبؾت‪ٟ‬بی فؿبَ ثبظاض وبض ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ؾؿ‪ٔ ٝ‬کبغُ ذطز‬ ‫٘بْ ثطز و‪ ٓٞ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬زض ؾطح اؾتبٖ‪ٞ‬ب زض بَ اخط ا اؾت‪ٔ.‬ؿب‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬ؾؿ‪ ٝ‬وبضافطی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬اقرترغربَ ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫تؿب‪ ،ٖٚ‬وبض ‪ ٚ‬ضفب‪ ٜ‬اختٕبؾی‪ٔ ،‬یبٍ٘یٗ ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬ثطای ‪ٞ‬ط فطنت قغّی ضا س‪ٚ‬ز ‪ ۰۱‬تب ‪ٔ ۰۳‬یّی‪ ٖٛ‬ضیبَ شورط‬ ‫وطز ‪ٌ ٚ‬فت‪ٞ ۷‬عی‪ ٝٙ‬ؾطا٘‪ ٝ‬اقرتغبَ ثرطای ط ‪ٞ‬بی ٔؿبفیت ثیٕ‪ ٝ‬وبضفطٔبیی ‪ ٚ‬پطزاذت یبضا٘‪ ٝ‬زؾتٕعز زض‬ ‫ؾبَ ‪ ۶۵‬وٕتط اظ ‪ٔ ۰۱۱‬یّیر‪ ٖٛ‬ضیربَ ثر‪ٛ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ‪ٞ‬عی‪ ٝٙ‬ایدبز اقتغبَ اظ طیک ایدبز ‪ ٚ‬ضا‪ٜ‬‬ ‫ا٘ساظی یه ‪ٚ‬ا س وؿت ‪ ٚ‬وبض زض ؾ‪ ٝ‬ثرف وکب‪ٚ‬ضظی‪ ،‬ن‪ٙ‬ؿت ‪ ٚ‬ذسٔبت‪ ،‬ثؿریبض وٕتط ‪ ٚ‬اظ ایٗ ِحربظ‬ ‫اخطای ط ‪ٞ‬بی اقرتغبِعای ٔ‪ٛ‬ضز اقبض‪ ٜ‬ثرطای ٔ‪ٙ‬ب ک ٔرتّف ثؿیبض ٔمط‪ ٖٚ‬ث‪ ٝ‬نطف‪ ٝ‬اؾت‪.‬ثر‪ٌ ٝ‬رفرتر‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ه‪ٛ‬ضی‪ ،‬ایٗ أط زض ٔ‪ٛ‬ضز ط ‪ٞ‬بی وبض‪ٚ‬ضظی ‪ٟٔ ٚ‬ربضت أر‪ٛ‬ظی زض ٔحیط وبض ‪ٚ‬الؿی و‪ٙٔ ٝ‬دررط ث‪ٝ‬‬ ‫افعایف اقرتغبَپصیطی خ‪ٛ‬ا٘بٖ خ‪ٛ‬یبی وبض ‪ ٚ‬قغُ ا‪ِٚ‬ی ٔی ق‪ٛ‬ز ٘یع نبزق اؾت‪ٔ.‬ؿب‪ ٖٚ‬اقتغبَ ‪ٚ‬ظیط وبض‬ ‫زض ازأ‪ ٝ‬اظ تکىیُ ‪ٌ ۰۰۱‬ط‪ ٜٚ‬ذ‪ٛ‬زیبض خسیس ذجط زاز ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۷‬زض ؾبَ ‪ ۰۰۶۵‬ثطای ایدبز ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ؾؿ‪ ٝ‬وؿت‬ ‫‪ ٚ‬وبض‪ٞ‬بی ذطز ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬زؾبظی ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬جر‪ٛ‬ز ٔؿیکت افطاز زض ٔ‪ٙ‬ب ک وٕتط ثطذ‪ٛ‬ضزاض ‪ٔ ٚ‬حط‪ ْٚ‬ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬ظ٘بٖ ‪ٚ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا٘بٖ‪ٌ ۰۰۱ ،‬ط‪ ٜٚ‬ذ‪ٛ‬زیبض خسیس ‪ ٚ‬ثیف اظ ‪ ۵۱‬وب٘‪ ٖٛ‬زض ثطذی اظ اؾتبٖ‪ٞ‬ب قىُ ٌطفت‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجرطی ض‪ٚ‬ظ٘ربٔر‪ ٝ‬اضن‪ٔ-‬رسیرطؾربٔرُ اترحربزیر‪ٝ‬‬ ‫ؾبظٔبٖ ‪ٞ‬بی ُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ٍٕٞ‬ب٘ی وکر‪ٛ‬ض زضثربض‪ ٜ‬اذرطیرٗ‬ ‫‪ٚ‬ضؿیت ثیٕ‪ ٝ‬تأیٗ اختٕبؾی ضا٘‪ٙ‬سٌبٖ ُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ؾٕ‪ٔٛ‬ری‬ ‫ت‪ٛ‬ضیحبتی زاز‪.‬‬ ‫ؾؿیس لیهط ٔسیطؾبُٔ اتحبزی‪ ٝ‬ؾبظٔبٖ ‪ٞ‬بی رٕرُ ‪٘ ٚ‬رمرُ‬ ‫‪ٍٕٞ‬ب٘ی وک‪ٛ‬ض ثب اقبض‪ ٜ‬ثر‪ ٝ‬اضائر‪ ٝ‬ذرسٔربت ورط‪٘ٚ‬ربیری ثر‪ٝ‬‬ ‫ضا٘‪ٙ‬سٌبٖ ُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ؾٕ‪ٔٛ‬ی‪ ،‬اغ‪ٟ‬بض وطز‪ ۷‬ثیکتطیٗ ٔکرىرُ‬ ‫ٔب زض ظٔی‪ٛ٘ ٝٙ‬ؾبظی ٘ب‪ٌٚ‬بٖ ُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ؾٕ‪ٔٛ‬ی ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض ایٗ ذه‪ٛ‬ل ثرب ٔرىربترجر‪ٚ ٝ‬ظاضت وکر‪ٛ‬ض‬ ‫قٕبض‪ٌٜ‬صاضی ‪ٞ ۳‬عاض تبوؿی ی‪ٛ‬ض‪ ۷ ٚ‬زض ‪ٞ‬یات ‪ٚ‬ظیطاٖ ته‪ٛ‬یت قس‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬تالـ ٔب ایٗ اؾرت ور‪ٝ‬‬ ‫ُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ؾٕ‪ٔٛ‬ی ق‪ٟ‬ط ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛٙ‬اٖ پبق‪ ٝٙ‬اقیُ التهبز ق‪ٟ‬طی تّمی ق‪ٛ‬ز‪ٔ.‬سیطؾبُٔ اتحبزی‪ ٝ‬ؾبظٔبٖ‪ٞ‬بی‬ ‫ُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ٍٕٞ‬ب٘ی وک‪ٛ‬ض ٌفت‪ ۷‬ضا٘‪ٙ‬سٌبٖ ُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ؾٕ‪ٔٛ‬ی و‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ٔجرترال قرس٘رس‪،‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز ٕبیت لطاض ٌطفت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬اظ تؿ‪ٟ‬یالت ‪ٔ ۶‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ی ز‪ِٚ‬ت ثطذ‪ٛ‬ضزاض قس٘س‪ .‬زض نرسز ‪ٞ‬ؿرتریرٓ‬ ‫أتیبظات ‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬ای ضا ثطای ضا٘‪ٙ‬سٌبٖ ُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ٍٕٞ‬ب٘ی لرطاض ز‪ٞ‬ریرٓ‪.‬لریرهرط ثرب ثریربٖ ایر‪ٙ‬رىر‪ ٝ‬اٌرط‬ ‫ضا٘‪ٙ‬سٌبٖ ُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ؾٕ‪ٔٛ‬ی زض ؾبی‪ٚ ٝ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب فؿبِیت ٘ى‪ٙٙ‬س‪ ،‬طذ‪ ٝ‬التهبزی قر‪ٟ‬رط ‪ٞ‬رٓ فرّرح‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ ،‬تهطیح وطز‪ ۷‬ثبیس ُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ق‪ٟ‬طی ضا ظ٘س‪ ٚ ٜ‬پ‪ٛ‬یب ٍ٘‪ ٝ‬زاضیٓ‪ٞ ،‬ط خب ُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ؾٕ‪ٔٛ‬ی‬ ‫ٔؿی‪ٛ‬ه ثبقس‪ ،‬التهبز اٖ خبٔؿ‪ ٚ ٝ‬ق‪ٟ‬ط ‪ ٓٞ‬ز بض ٔکىُ ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬تٕبْ تالـ ٔب زض ؾبظٔبٖ ق‪ٟ‬طزاضی‪ٞ‬رب‬ ‫‪ ٚ‬ز‪ٞ‬یبضی‪ٞ‬بی وک‪ٛ‬ض ایٗ اؾت و‪٘ ٚ ُٕ ٝ‬مُ ؾٕ‪ٔٛ‬ی ضا پ‪ٛ‬یب ٍ٘‪ ٝ‬زاضیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی یبزا‪ٚ‬ض قس‪ ۷‬ثیٕ‪ ٝ‬تأیٗ اختٕبؾی ضا٘‪ٙ‬سٌبٖ ُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ؾٕ‪ٔٛ‬ی ثب خسیت ز٘جبَ ٔیق‪ٛ‬ز‪ ،‬ثر‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی‬ ‫اٖ زؾت‪ ٝ‬اظ ضا٘‪ٙ‬سٌب٘ی و‪ ٝ‬اظ طذ‪٘ ٚ ُٕ ٝ‬مرُ ؾرٕر‪ٔٛ‬ری ذربضج قرس‪ ٜ‬ثر‪ٛ‬ز٘رس اظ ثریرٕر‪ ٝ‬ترأریرٗ‬ ‫اختٕبؾی صف ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س قس؛ زض بَ پبالیف ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؼ ‪ٞ‬ؿتیٓ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی ِیؿت ٘‪ٟ‬بیی ضا ث‪ ٝ‬ؾبظٔبٖ‬ ‫تأیٗ اختٕبؾی اؾالْ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وطز‪.‬‬ ‫سزپزست صوت‪ :‬تَلیذ خَدرٍ پس اس دٍ سال اس رضذ هٌفی خارج ضذ‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجرطی ض‪ٚ‬ظ٘ربٔر‪ ٝ‬اضن‪ -‬ؾرطپرطؾرت‬ ‫‪ٚ‬ظاضت ن‪ٙ‬ؿت‪ٔ ،‬ؿسٖ ‪ ٚ‬تدبضت ٌفت‪ ۷‬زض ‪ٟ‬بض‬ ‫ٔب‪ ٝٞ‬أؿبَ زض ‪ٕٞ‬ؿ‪ٙ‬دی ثب پبضؾبَ ت‪ِٛ‬یس ذر‪ٛ‬زض‪ٚ‬‬ ‫ضقس ‪ ۰۶‬زضنسی زاقت ‪ ٚ‬ایٗ ن‪ٙ‬ؿت پؽ اظ ز‪ٚ‬‬ ‫ؾبَ اظضقسٔ‪ٙ‬فی ذبضج قس‪.‬‬ ‫ؿیٗ ٔسضؼذیبثب٘ی افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬زض ربِری ور‪ ٝ‬ثرب‬ ‫ذط‪ٚ‬ج ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ؾبظاٖ فطا٘ؿ‪ٛ‬ی ‪ ٚ‬وط‪ ٜ‬ای ض٘ر‪ٚ ٛ‬‬ ‫ویب پؽ اظ ز‪ٚ‬ض تبظ‪ ٜ‬تحطیٓ‪ٞ‬بی أطیىرب‪ ،‬وؿری‬ ‫فىط ٕ٘ی وطز ثت‪ٛ‬ا٘یٓ ث‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس ازأر‪ ٝ‬ز‪ٞ‬ریرٓ‪ ،‬أرب‬ ‫أؿبَ ت‪ِٛ‬یس یه ٔیّی‪ٞ ۰۱۱ ٚ ٖٛ‬رعاض زؾرترٍرب‪ٜ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬ثط٘بٔ‪ٝ‬ضیعی قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫زض ؾبَ ‪ ۶۵‬زض ٔدٕ‪ٛ‬ؼ ‪ٞ ۵۰۰‬عاض‪ ۰۰۷ ٚ‬زؾترٍرب‪ٜ‬‬ ‫ا٘‪ٛ‬اؼ ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬زض وک‪ٛ‬ض ت‪ِٛ‬یس قس و‪ ٝ‬زض ٔمربیؿر‪ٝ‬‬ ‫ثبؾبَ ‪ ۶۴‬افت ‪ ۰۰‬زضنسی زاقرت‪.‬ؾرطپرطؾرت‬ ‫‪ٚ‬ظاضت ن‪ٙ‬ؿت‪ ،‬زض ازأ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬تجت ثطذی ضو‪ٛ‬ضز‪ٞ‬رب‬ ‫زض ‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬بی ن‪ٙ‬ؿتی ‪ٔ ٚ‬ؿس٘ی زض ‪ٞ‬رفرت ؾربَ‬ ‫ٌصقت‪ ٝ‬اظ ز‪ِٚ‬ت تسثیط ‪ ٚ‬أیس اقبض‪ ٜ‬وطز ‪ٌ ٚ‬فت‪۷‬‬ ‫ثط‪ٛ‬ض ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬ت‪ِٛ‬یس ف‪ٛ‬الز زض ‪ٞ‬فت ؾبَ ٌصقت‪ ٝ‬زض‬ ‫ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب پیف اظ اٖ ز‪ ٚ‬ثطاثط‪ ٚ‬زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب پیرف‬ ‫اظ ا٘ماله ‪ ۰۱‬ثطاثطقس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬زض ‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ؾیرٕربٖ‪،‬ضقرس ‪ ۰۳‬ثرطاثرطی‬ ‫ت‪ِٛ‬یس ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ؾبَ ‪ ،۳۴‬زض ‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬پرترط‪ٚ‬قریرٕری‬ ‫ضقس ز‪ ٚ‬ثطاثطی زض ٔمبیؿ‪ ٝ‬ثب ؾبَ ‪ ٚ ۶۰‬زض ر‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫٘ؿبخی ‪ ٚ‬پ‪ٛ‬قبن ضقس ثریرف اظ ز‪ٚ‬ثرطاثرطی زض‬ ‫‪ٞ‬فت ؾبَ ٌصقت‪ ٝ‬بنُ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ٔسضؼ ذیبثب٘ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یرٗ اظضقرس ‪ ۰۰‬زضنرسی‬ ‫ت‪ِٛ‬یس الؾتیه ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬زضؾ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٝٞ‬أؿبَ ذجط زاز‬ ‫و‪ ٝ‬ثب ‪ٕٞ‬ت ت‪ِٛ‬یسو‪ٙٙ‬سٌبٖ ایٗ ‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬زض قرطایرط‬ ‫زق‪ٛ‬اض تحطیٓ ‪ٞ‬رب‪ٚ‬ورط‪٘ٚ‬رب ثر‪ ٝ‬زؾرت أرس‪ٚ.‬ی‬ ‫ثیبٖزاقت‪ ۷‬زض بِری ور‪ ٝ‬ترب ‪ ۰۱‬ؾربَ پریرف‬ ‫حذف دفتزچِّای بیوِ بِ ضزط تکویل‬ ‫ًسخِ ًَیسی الکتزًٍیک‬ ‫‪ٚ‬اضزو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬و‪ِٛ‬ط ٌبظی ث‪ٛ‬زیٓ‪ ،‬أط‪ٚ‬ظ ‪ ۴۳‬زضنرس‬ ‫٘یبظ‪ٞ‬ب زض ایٗ ‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬اظ زاذُ تبٔیٗ ٔیک‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬فمرط‬ ‫یىی اظ ‪ٚ‬ا س‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یسی زضایٗ ‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬اظ اثتسای‬ ‫أؿبَ تب أط‪ٚ‬ظ ثیف اظؾ‪ ٝ‬ثطاثط وُ پبضؾبَ ت‪ِٛ‬یرس‬ ‫زاقت‪ ٝ‬اؾت‪.‬ؾطپطؾت ‪ٚ‬ظاضت ن‪ٙ‬ؿت‪ ،‬ضقرس ‪۷۶‬‬ ‫زضنسی ت‪ِٛ‬یس اِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬زض ‪ٟ‬بض ٔب‪ ٝٞ‬أؿبَ ضا‬ ‫یبزا‪ٚ‬ض قس ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۷‬پبضؾربَ غرطفریرت تر‪ِٛ‬ریرس‬ ‫اِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬ث‪ٞ ۴۳۱ ٝ‬عاض ترٗ ضؾریرسور‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ثرطاثرط‬ ‫غطفیت پیف اظ اٖ اؾت‪.‬‬ ‫تالش ‪ ۵‬گزٍُ بزجستِ ایزاًی بزای ساخت‬ ‫ٍاکسی کزًٍا‬ ‫کاّص ‪ ۸۱‬درصذی ٍلَع جزاین با فعال‬ ‫ساسی رهش پَیا‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘ربٔر‪ ٝ‬اضن‪-‬‬ ‫ث‪ٟ‬ساقت اظ تالـ رسالرُ پر‪ٙ‬رح‬ ‫ٌط‪ ٜٚ‬ثطخؿت‪ ٝ‬ایطا٘ی ثطای ؾربذرت‬ ‫‪ٚ‬اوؿٗ وط‪٘ٚ‬ب ذجط زاز ‪ٌ ٚ‬رفرت‪۷‬‬ ‫ذیّی ظ‪ٚ‬ز لطاض اؾت و‪ٔ ٝ‬طبِؿربت‬ ‫ثبِی‪ٙ‬ی ایرٗ ‪ٚ‬اوؿرٗ ‪ٞ‬رب ثرط ض‪ٚ‬ی‬ ‫ا٘ؿبٖ‪ ،‬اغبظ ق‪ٛ‬ز‪.‬زوتط ؾؿیس ٕ٘ىی اغ‪ٟ‬بض زاقت‪ ۷‬ؾّیطغٓ تحطیرٓ ‪ٞ‬ربی‬ ‫‪ٛ‬ال٘ی ٔست ؾّی‪ ٝ‬ایطاٖ أب زض ٔؿبئُ ث‪ٟ‬ساقتی ‪ ٚ‬زضٔب٘ری زض قرطایرط‬ ‫ٔطّ‪ٛ‬ثی لطاض زاضیٓ‪ .‬زض بَ بضط س‪ٚ‬ز ‪ ۶۴‬زضنس اظ زاض‪ٞٚ‬بی ٔر‪ٛ‬ضز‬ ‫٘یبظ وک‪ٛ‬ض زض زاذُ ایطاٖ ؾبذت‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثطای تر‪ِٛ‬ریرس ؾر‪ ٝ‬زضنرس‬ ‫زاض‪ٚ‬ی ‪ٚ‬اضزاتی ت‪ٛ‬ؾط قطوت ‪ٞ‬بی زا٘رف ثر‪ٙ‬ریربٖ ‪ ٚ‬قرطورت ‪ٞ‬ربی‬ ‫زاض‪ٚ‬ؾبظی ایطا٘ی تالـ ٔی و‪ٙ‬یٓ تب اظ ‪ٚ‬اضزات زاض‪ ٚ‬ثی ٘یبظ ق‪ٛ‬یٓ‪ٚ .‬ی‬ ‫افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬زض پب٘سٔی و‪ٚٛ‬یس‪ ،۰۶‬زؾتب‪ٚ‬ضز‪ٞ‬بی ثؿیبض ذ‪ٛ‬ثی زض ؾطن‪ٞ ٝ‬ربی‬ ‫ثیٗ إِّّی زاقتیٓ‪ .‬زض ٔط ّ‪ٚ ٝ‬ض‪ٚ‬ز ایٗ ثیرٕربضی ثر‪ ٝ‬ایرطاٖ ؾرّریرطغرٓ‬ ‫ٔکىالت ٘بقی اظ تحطیٓ ‪ٞ‬ب‪ ،‬ت‪ٛ‬ا٘ؿتیٓ اظٔبیف ‪ٞ‬بی تکرریرهری ضا ثرب‬ ‫ویت ؾبذت زاذُ ا٘دبْ ز‪ٞ‬یٓ ‪ ٚ‬زض ‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ویت تکریهی‪ ،‬زؾرترٍرب‪ٜ‬‬ ‫‪٘ٚ‬تیالت‪ٛ‬ض‪ٔ ،‬بؾه ‪ ٚ‬ؾبیط الالْ ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ٌط ‪ ٝ‬زض ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬بی ا‪ٔ َٚ‬دجر‪ٛ‬ض‬ ‫ث‪ٚ ٝ‬اضزات ث‪ٛ‬زیٓ أب زض وٕتط اظ ‪ ۳۱‬ض‪ٚ‬ظ ث‪ ٝ‬یه ت‪ِٛ‬یس و‪ٙٙ‬س‪ٔ ٜ‬مترسض زض‬ ‫ؾطح ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬تجسیُ قسیٓ‪ٕ٘ .‬ىی تبویس وطز‪ ۷‬زض بَ بضط سالرُ ‪۳‬‬ ‫ٌط‪ ٜٚ‬ثؿیبض ثطخؿت‪ ٝ‬ایطا٘ی ثط ض‪ٚ‬ی ؾبذت ‪ٚ‬اوؿٗ زض ایرطاٖ وربض ٔری‬ ‫و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬ذیّی ظ‪ٚ‬ز لطاض اؾت و‪ٔ ٝ‬طبِؿبت ثبِی‪ٙ‬ی ایٗ ‪ٚ‬اوؿٗ ‪ٞ‬ب ثط ض‪ٚ‬ی‬ ‫ا٘ؿبٖ‪ ،‬اغبظ ق‪ٛ‬ز‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ زض ‪ َٛ‬پب٘سٔی وط‪٘ٚ‬ب زض خ‪ٟ‬بٖ‪ ،‬زض ایطاٖ ثط‬ ‫ض‪ٚ‬ی ثیٕبضی ‪ٞ‬بی غیط‪ٚ‬اٌیط ٔب٘‪ٙ‬س ثیٕبضی ‪ٞ‬بی لّجی ‪ ٚ‬ؾط‪ٚ‬لی‪ ،‬زیبثت ‪ٚ‬‬ ‫ؾبیط ثیٕبضی ‪ٞ‬بی قبیؽ‪،‬وبض ٌؿتطز‪ ٜ‬ای زض ٘ػبْ اضائ‪ ٝ‬ذسٔبت زض ربَ‬ ‫ا٘دبْ اؾت‪ٚ .‬ی یبزا‪ٚ‬ض قس‪ ۷‬زض ایطاٖ ٔطاوع زضٔب٘ی اضائ‪ ٝ‬ذرسٔربت ثر‪ٝ‬‬ ‫ثیٕبضاٖ وط‪٘ٚ‬ب اظ ؾبیط ذسٔبت ٔدعا اؾت ‪ ٚ‬تٕبْ ذسٔربت زضٔرب٘ری ‪ٚ‬‬ ‫پیکٍیطا٘‪ٔ ٚ ٝ‬طالجت ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ٌط‪ٞ ٜٚ‬بی ٔرتّف خبٔؿ‪ ٝ‬اظ خرّٕر‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اوؿی‪ٙ‬بؾی‪ٔ ٚ ٖٛ‬طالجت اظ ٔبزض ‪ ٚ‬و‪ٛ‬زن ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ثی اضائ‪ٔ ٝ‬ی ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬ؾرطزاض‬ ‫اقتطی ٌفت‪ ۷‬ثب فؿبَ ؾبظی ضٔع پر‪ٛ‬یرب‬ ‫(ضٔع ز‪ )ْٚ‬قب‪ٞ‬س وب‪ٞ‬ف ‪ ۰۵‬زضنرسی‬ ‫‪ٚ‬ل‪ٛ‬ؼ خطایٓ ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ایٓ‪.‬‬ ‫ؾطزاض ؿیٗ اقتطی اغ‪ٟ‬بض وطز‪ ۷‬پّیرؽ‬ ‫فتب‪ ،‬وبض٘ربٔر‪ ٝ‬زضذکرب٘ری زض ٘ریرط‪ٚ‬ی‬ ‫ا٘تػبٔی ‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض زاضز؛ ثحٕساهلل ‪ٞ‬ط ؾبِ‪ ٝ‬قب‪ٞ‬س پیکطفت‪ٞ‬بی ٔطّ‪ٛ‬ثری زض‬ ‫ایٗ ٔدٕ‪ٛ‬ؾ‪ ٝ‬پّیؽ ‪ٞ‬ؿتیٓ‪.‬فطٔب٘س‪٘ ٜ‬بخب ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تم‪ٛ‬یرت ‪ ٚ‬تردر‪ٟ‬ریرع‬ ‫پّیؽ فتب اظ ضط‪ٚ‬ضیبت اؾت ث‪ ٝ‬فطٔبیف ٔمبْ ٔؿرػرٓ ض‪ٞ‬رجرطی (ٔرسغّر‪ٝ‬‬ ‫اِؿبِی) زض ذه‪ٛ‬ل فضبی ٔدبظی ٘یع اقبض‪ ٜ‬وطز ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۷‬ایکبٖ فطٔ‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫ا٘س‪ ۷‬اٌط ث‪ٙ‬س‪ٌ ٜ‬طفتبضی زیٍطی ٘ساقتٓ‪ٔ ،‬ؿئ‪ِٛ‬یت ایٗ أط ذرطریرط ضا ثرط‬ ‫ؾ‪ٟ‬س‪ٔ ٜ‬یٌطفتٓ‪.‬ؾبِیتطیٗ ٔمبْ ا٘تػبٔی وک‪ٛ‬ض ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایر‪ٙ‬رىر‪ ٝ‬أرط‪ٚ‬ظ‬ ‫ظ٘سٌی ٔطزْ ثب فضبی ٔدبظی ؾدیٗ قس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬تهطیح وطز‪ٔ ۷‬رطزْ ثر‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اؾط‪ ٝ‬وؿت ‪ ٚ‬وبض ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬بی ؾّٕی‪ ،‬پػ‪ٞٚ‬کی ‪ ٚ‬تحمیمبتی ثب‬ ‫فضبی ٔدبظی زض اضتجب ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ٞ ٚ‬ط ض‪ٚ‬ظ ‪ٚ‬اثؿتٍی خبٔؿ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایرٗ فضرب‬ ‫ثیکتط ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬ؾطزاض اقتطی ٌفت‪ ۷‬یىی اظ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؾبت ٔ‪ٕٟ‬ی و‪ ٝ‬زض ؾ‪ٙ‬س‬ ‫کٓ ا٘ساظ ثیؿت ؾبِ‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ض ث‪ ٝ‬اٖ ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬قس‪ ،ٜ‬أ‪ٙ‬یت فضربی ؾربیرجرطی‬ ‫اؾت ‪ ٚ‬ا‪ِٛٚ‬یت ٘بخب ٘یع ؾبِٓ ؾبظی ایٗ فضب اؾت‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ‬ ‫پّیؽ فتب‪ ،‬یه پّیؽ پبؾرٍ‪ٛٔ ٚ ٛ‬تط زض تبٔیٗ أ‪ٙ‬یت ؾبیجطی ق‪ٟ‬ط‪٘ٚ‬رساٖ‬ ‫اؾت‪ ،‬تهطیح وطز‪ٔ ۷‬طزْ ؾعیع ٔب ث‪ ٝ‬پّیؽ فتب اؾتٕبز زاض٘س ‪ ٚ‬زض ترٕربٔری‬ ‫ظٔی‪ٞٝٙ‬ب (ضا‪ٕٙٞ‬بیی ٌطفتٗ زض أ‪ٛ‬ض ‪ٔ ُ ٚ‬کىالت) ث‪ ٝ‬ایٗ پّیؽ ٔطاخؿر‪ٝ‬‬ ‫ٔی و‪ٙٙ‬س‪.‬فطٔب٘س‪٘ ٜ‬بخب ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۷‬ثبیس اظ غطفیت‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز زض پیرکرطفرت‬ ‫وبض ‪ٞ‬ب ‪ ٚ ُ ٚ‬فهُ أ‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬خّ‪ٌٛ‬یطی اظ ثط‪ٚ‬ظ ت‪ٟ‬سیسات ثر‪ٟ‬رط‪ ٜ‬الظْ ضا‬ ‫ثجطیٓ ‪ ٚ‬فضبی ٔدبظی ضا ثطای ٔطزْ أٗ و‪ٙ‬یٓ طا و‪ ٝ‬اٖ‪ٞ‬ب اظ ٔب تر‪ٛ‬لرؽ‬ ‫زاض٘س‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تسثیط ٔمبْ ٔؿػٓ ض‪ٞ‬جطی (ٔسغّ‪ ٝ‬اِؿبِی) ایٗ اؾرت‬ ‫و‪ ٝ‬ای‪ٙ‬تط٘ت ّٔی ضا زض وک‪ٛ‬ض ضا‪ ٜ‬ا٘ساظی و‪ٙ‬یٓ‪ٌ ،‬فرت‪ ۷‬زض ایرٗ ظٔریر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬نی‪ٞ ٝ‬بیی قس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬أیس‪ٚ‬اضیٓ ‪ٞ‬ط ‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زتط ثت‪ٛ‬ا٘یٓ ای‪ٙ‬تط٘ت ٔرّری ضا‬ ‫زض وک‪ٛ‬ض ضا‪ ٜ‬ا٘ساظی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٔ-‬سیطوُ ض‪ٚ‬اثط ؾٕ‪ٔٛ‬ری ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬ض ثیٗ إُِّ ؾبظٔبٖ ثیٕ‪ ٝ‬ؾالٔرت‪ٌ ،‬رفرت‪ ۷‬ترب ظٔربٖ‬ ‫تىٕیُ اخطای پط‪ٚ‬غ‪٘ ٜ‬ؿر‪ ٝ‬اِىتط‪٘ٚ‬یىی‪ ،‬زفترط ر‪ ٝ‬ثریرٕر‪ٝ‬‬ ‫صف ٘کس‪ ٚ ٜ‬ت‪ٟٙ‬ب ٔیعاٖ اؾتفربز‪ ٜ‬اظ اٖ ورب‪ٞ‬رف پریرسا‬ ‫ٔی و‪ٙ‬س‪ٔ.‬حٕس ‪ٞ‬بقٕی زض ذه‪ٛ‬ل ظٔبٖ صف زفترط ر‪ٝ‬‬ ‫ثیٕ‪ ٝ‬زض ؾبظٔبٖ ثیٕ‪ ٝ‬ؾالٔت ٌفت‪ ۷‬ظٔبٖ تؿییٗ قس‪ ٜ‬ثرطای‬ ‫ایٗ ٔؿئّ‪ ٝ‬اشض ٔب‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬أیس‪ٚ‬اضیٓ تب اٖ ظٔبٖ فرطایر‪ٙ‬رس‬ ‫٘ؿر‪ ٝ‬اِىتط‪٘ٚ‬یىی ث‪ ٝ‬ؾطا٘دبْ ضؾس‪ ،‬زض میرمرت اشضٔرب‪ٜ‬‬ ‫ظٔب٘ی اؾت و‪ ٝ‬ضئیؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی تؿییٗ وطز‪ ٜ‬اؾت‪ٚ.‬ی ثرب‬ ‫اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثط اؾبؼ زؾتر‪ٛ‬ض ضئریرؽ خرٕر‪ٟ‬ر‪ٛ‬ضی زض‬ ‫ذه‪ٛ‬ل ظٔبٖ صف زفتط ‪ ٝ‬ؾٕرُ ٔری قر‪ٛ‬ز‪ ،‬افرع‪ٚ‬ز‪۷‬‬ ‫زضثبض‪٘ ٜ‬ح‪ ٜٛ‬ض‪ٛ‬ض ثیٕبضاٖ زض ٔطت‪ٞ‬ب ثبیس ٌفت زفتط ‪ٝ‬‬ ‫صف ٘کس‪ ٚ ٜ‬ت‪ٟٙ‬ب ضط‪ٚ‬ضت ٘‪ٛ‬قتٗ ٘ؿر‪ ٝ‬ثط ض‪ٚ‬ی وربغرص‬ ‫صف قس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬ظیطا ثبیس ث‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای ؾُٕ وطز ور‪ ٝ‬ترب‬ ‫اخطای وبُٔ ایٗ پط‪ٚ‬غ‪ٍ٘ ٜ‬طا٘ی ایدربز ٘کر‪ٛ‬ز‪ .‬ثر‪ٙ‬ربثرطایرٗ‬ ‫زفتط ‪ٕٞ ٝ‬چ‪ٙ‬بٖ زض اذتیبض ٔطزْ لطاض زاضز‪ ،‬أب اؾتفربز‪ ٜ‬اظ‬ ‫اٖ وٕتط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثب فطا‪ ٓٞ‬قسٖ ٘ؿر‪ٝ‬‬ ‫اِىتط‪٘ٚ‬یه‪ٔ ،‬طزْ ثب زض زؾت زاقتٗ وربضت ٔرّری ٘ریرع‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س تی ثس‪ ٖٚ‬زفتط ‪ ٝ‬ثر‪ٔ ٝ‬رطاورع رطف لرطاضزاز‬ ‫ٔطاخؿ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬س‪ ،‬تهطیح وطز‪ ۷‬زض ایٗ قرطایرط ٘ریرع ثریرٕربض‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘س ث‪ ٝ‬ضا تی ؾط‪ٚ‬یؽ ٔ‪ٛ‬ضز ٘ػط ضا اظ پعقره ‪ ٚ‬یرب‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾؿ‪ ٝ‬طف لطاضزاز زضیبفت و‪ٙ‬س‪ٞ.‬بقٕی ثب تربوریرس ثرط‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬فطای‪ٙ‬س أ‪ٛ‬ظـ ث‪ ٝ‬پعقىبٖ زضثربض‪٘ ٜ‬ؿررر‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬یؿری‬ ‫اِىتط‪٘ٚ‬یه ا٘دبْ ٔیق‪ٛ‬ز‪ ،‬اغ‪ٟ‬بض زاقت‪۷‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ زفتط ‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت فیعیىی ازأ‪ ٝ‬زاقت‪ٚ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ٔیعاٖ اؾتفبز‪ ٜ‬اظ اٖ‬ ‫وب‪ٞ‬ف پیسا ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز ‪ِ ،‬صا فطای‪ٙ‬س نس‪ٚ‬ضزفتط ‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ز‬ ‫زاقت‪ٔ ٚ ٝ‬کىّی زض ایٗ ثبض‪ٔ ٜ‬ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬فطزی ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫گزٍ گذاضتی اسٌاد َّیتی‬ ‫جزم است‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪-‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ؾربظٔربٖ ترجرت‬ ‫ا ‪ٛ‬اَ وک‪ٛ‬ض ٌفت‪ ۷‬زض اذتیبض ٌصاقتٗ اؾ‪ٙ‬بز ‪ٛٞ‬یرتری ثر‪ٝ‬‬ ‫زیٍطاٖ ثطای ‪ٞ‬ط الساْ ‪ ٚ‬ؾّٕی خطْ ٔحؿ‪ٛ‬ه ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾیف اهلل اث‪ٛ‬تطاثی ؾر‪ٍٛٙ‬ی ؾبظٔبٖ تجت ا ‪ٛ‬اَ وک‪ٛ‬ض زض‬ ‫پبؾد ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثطذی زالالٖ ثطای ذرطیرس ‪ ٚ‬فرط‪ٚ‬ـ اضظ‪،‬‬ ‫وبضت ّٔی ؾبیط افطاز ضا اخبض‪ٔ ٜ‬یو‪ٙٙ‬س‪ ،‬اغ‪ٟ‬بض ورطز‪ ۷‬زض‬ ‫اذتیبض لطاض زازٖ ‪ٞ‬ط ؾ‪ٙ‬س ‪ٛٞ‬یتی اظ خّٕر‪ ٝ‬قر‪ٙ‬ربؾر‪ٙ‬ربٔر‪ٚ ٝ‬‬ ‫وبضت ّٔی ث‪ ٝ‬زیٍطاٖ ثطای ‪ٞ‬رط الرساْ ‪ ٚ‬ؾرٕرّری خرطْ‬ ‫ٔحؿ‪ٛ‬ه ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی ؾبظٔبٖ تجت ا ‪ٛ‬اَ وک‪ٛ‬ض ثب تاویس ثرط ایر‪ٙ‬رىر‪ٝ‬‬ ‫ٔطزْ ثبیس ٘ؿجت ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬الت ایٗ ٔؿاِ‪ ٝ‬اٌب‪ ٜ‬ثبق‪ٙ‬س تب فطیرت‬ ‫٘ر‪ٛ‬ض٘س‪ٌ ،‬فت‪ٕٞ ۷‬چ‪ٙ‬یٗ افطاز ثبیس زض فع اؾ‪ٙ‬بز ‪ٛٞ‬یرتری‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ٘‪ٟ‬بیت زلت ضا زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س تب ‪ٛٞ‬یرت ا٘ربٖ تر‪ٛ‬ؾرط‬ ‫افطاز ؾ‪ٛ‬زخ‪ٛٔ ٛ‬ضز ؾطلت ‪ ٚ‬ؾ‪ٛ‬ء اؾتفبز‪ ٜ‬لطاض ٍ٘یطز‪.‬‬ ‫هوٌَعیت اجبار خاًَادُّا بزای پزداخت ٍجِ بِ هذارس‬ ‫رعایت پزٍتکلّای بْذاضتی بِ هعٌای تعطیلی عشاداریّای هاُ هحزم ًیست‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٔ -‬ؿب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬ظـ اثتسایی ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ٌفت‪ٔ ۷‬کبضوت ذب٘ر‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬رب زض ترأریرٗ‬ ‫‪ٞ‬عی‪ٞٝٙ‬بی ٔساضؼ ثبیس زا‪ّ ٚ‬جب٘‪ ٝ‬ثبقس ‪ ٚ‬اخجبض وطزٖ ا٘‪ٟ‬ب ثطای‬ ‫پطزاذت ‪ٚ‬خ‪ٕٛٙٔ ٝ‬ؼ اؾت‪.‬ضض‪ٛ‬اٖ ىیٓ ظاز‪ٔ ٜ‬ؿب‪ ٖٚ‬أ‪ٛ‬ظـ‬ ‫اثتسایی ‪ٚ‬ظاضت أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ زض ثط٘ربٔر‪ ٝ‬ض‪ٚ‬یرساز ضازیر‪ٛ‬‬ ‫ٌفت‪ ،ٌٛٚ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ب تالـ وطز‪ٜ‬ایٓ و‪ ٝ‬زض ؾبَ خربضی‬ ‫ثطای تجت٘بْ زا٘ف أ‪ٛ‬ظاٖ‪ٔ ،‬ساضؼ ‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬رب ثرب ربِرف‬ ‫وٕتطی ٔ‪ٛ‬اخ‪ ٝ‬ق‪٘ٛ‬س‪ ،‬اغ‪ٟ‬بض وطز‪ ۷‬ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛٙ‬اٖ ٔثبَ ث‪ٔ ٝ‬ساضؼ ت‪ٛ‬نی‪ ٝ‬وطز‪ٜ‬ایٓ و‪ ٝ‬زض اضتجب ثب ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؼ ٔحُ‬ ‫ؾى‪٘ٛ‬ت زا٘فأ‪ٛ‬ظاٖ ‪ ٚ‬تجت٘بْ ا٘‪ٟ‬ب زض ٔساضؼ ا٘ؿطبف ثیکتطی زاقت‪ ٝ‬ثبق‪ٙ‬س ‪ ٚ‬تب ا٘دب و‪ ٝ‬أىبٖ زاضز ثرب‬ ‫ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬ب ‪ٕٞ‬ىبضی و‪ٙٙ‬س‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬کبضوت ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬ب زض تأیٗ ‪ٞ‬عی‪ٞٝٙ‬بی ٔساضؼ ثبیس زا‪ّ ٚ‬جب٘‪ٝ‬‬ ‫ثبقس ‪ ٚ‬اخجبض وطزٖ ا٘‪ٟ‬ب ثطای پطزاذت ‪ٞ‬عی‪ٕٛٙٔ ٝٙ‬ؼ اؾت‪ ،‬افع‪ٚ‬ز‪ ۷‬ثط ا‪ٕٞ‬یت فع وطأت ذب٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬رب ‪ٚ‬‬ ‫زا٘ف أ‪ٛ‬ظاٖ زض ‪ٍٙٞ‬بْ تجت٘بْ زض ٔساضؼ تبویس زاضیٓ‪ .‬ىیٓظاز‪ ٜ‬زض پبؾد ثر‪ ٝ‬ایرٗ پرطؾرف ور‪ ٝ‬زض‬ ‫ؾبَ‪ٞ‬بی ٌصقت‪٘ ٝ‬یع ‪ٙ‬یٗ تبویساتی ث‪ٔ ٝ‬ساضؼ اؾالْ ٔیقس ‪ِٚ‬ی زض ؾُٕ ایٗ ت‪ٛ‬نی‪ٞٝ‬ب اخطایی ٕ٘یقرس‪،‬‬ ‫ٌفت‪ٔ ۷‬ب أؿبَ ثطای ا‪ِٚ‬یٗ ثبض ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔىت‪ٛ‬ه ایٗ ٔ‪ٛ‬اضز ضا ث‪ٔ ٝ‬ساضؼ اؾالْ وطز‪ٜ‬ایٓ ‪ ٚ‬خع ٔؿیبض‪ٞ‬بی‬ ‫اضظیبثی ٔب زض ثبظزیس اظ ٔساضؼ اؾت؛ اٌط ذب٘‪ٛ‬از‪ٜ‬ای زض ‪ٍٙٞ‬بْ تجت٘بْ اظ ؾّٕىطز ٔسضؾ‪٘ ٝ‬بضاضی ثبقس‪،‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘س اظ ٔسضؾ‪ ٝ‬قىبیت و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ایٗ قىبیت ٔ‪ٛ‬ضز پیٍیطی لطاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٌطفت‪.‬ایٗ ٔرمربْ ٔؿرو‪ َٚ‬زض‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬جک ثبظزیس‪ٞ‬بی ن‪ٛ‬ضت ٌطفت‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬ػط ٔیضؾرس ربِرف ‪ٞ‬رب ٘ؿرجرت ثر‪ٝ‬‬ ‫ؾبَ‪ٞ‬بی ٌصقت‪ ٝ‬وٕتط اؾت ‪ٕٞ ٚ‬سِی ثیکتطی ثیٗ ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ساضؼ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز‪ٌ ،‬فرت‪ ۷‬زض ‪ٞ‬رٕریرٗ‬ ‫بض ‪ٛ‬ه تؿساز قىبیت‪ٞ‬بی تجت قس‪٘ ٜ‬یع وٕتط اظ ؾبَ‪ٞ‬بی لجُ اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٔ-‬ؿب‪ ٖٚ‬ضئیؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی زض أ‪ٛ‬ض‬ ‫ظ٘بٖ ‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؾعازاضی ایربْ ٔرحرطْ ثربیرس زض‬ ‫بض ‪ٛ‬ه ان‪ َٛ‬اؾالٔی ؾتبز ٔمبثّ‪ ٝ‬ثرب ورط‪٘ٚ‬رب ا٘ردربْ قر‪ٛ‬ز‪،‬‬ ‫ذب ط٘کبٖ وطز‪ ۷‬ایٗ أط ث‪ ٝ‬ایٗ ٔف‪٘ ْٟٛ‬یؿت و‪ ٝ‬ؾرعازاضی ‪ٞ‬رب‬ ‫تؿطیُ یب وٕطً٘ ق‪ٛ‬ز ثّى‪ ٝ‬قبیؿت‪ ٝ‬اؾت و‪ ٝ‬قىُ اٖ تغیریرط‬ ‫و‪ٙ‬س‪ٔ .‬ؿه‪ ٝٔٛ‬اثتىبض ثب یبزا‪ٚ‬ضی ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؾس‪ ٜ‬ای تالـ زاقرتر‪ٙ‬رس‬ ‫ز‪ٌٚ‬بٍ٘ی ٔیبٖ ثحث ضؾبیت اِعأبت ث‪ٟ‬ساقتی ثررهر‪ٛ‬ل زض‬ ‫قطایط و‪٘ٛٙ‬ی ٌؿتطز‪ ٜ‬قسٖ ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬ثحث ؾعازاضی ‪ ٚ‬تدٕؿبت ٔطتجط ثب ایبْ ؾ‪ٌٛٛ‬اضی ٔحطْ‬ ‫ضا پیف ثىک‪ٙ‬س‪ ،‬افع‪ٚ‬ز‪ٔ ۷‬تبؾفب٘‪ ٝ‬ایٗ ز‪ٌٚ‬بٍ٘ی تالقی ث‪ٛ‬ز ثطای ایدبز تمبثُ ثیٗ ؾّٓ ‪ ٚ‬زیٗ یب ثرؿرجربضتری‬ ‫ؾالٔت خؿٓ ‪ ٚ‬ض‪ ٚ‬و‪ٛٔ ٝ‬اضؽ ض‪ٚ‬قٗ ٔمبْ ٔؿػٓ ض‪ٞ‬جطی ‪ٕٞ ٚ‬ی‪ٙ‬ط‪ٛ‬ض ضئیؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی زض ثحرث ‪ٞ‬ربی‬ ‫اخطایی ایٗ تالـ ‪ٞ‬ب ضا ذ‪ٙ‬ثی ‪ٚ ٚ‬ضؿیت ضا ض‪ٚ‬قٗ ‪ ٚ‬قفبف وطز‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ ۷‬ث‪ٛ ٝ‬ض تٓ ‪ ٕٝٞ‬ترالـ‬ ‫‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثطای ؾعازاضی أبْ ؿیٗ(ؼ) ن‪ٛ‬ضت ٔی ٌیطز‪ ،‬ثطای اضتمبی ؾطح ٔؿ‪ٛٙ‬ی ‪ ٚ‬رفرع ریربت‬ ‫ا٘ؿبٖ ‪ٞ‬ب اؾت ‪ ٚ‬زض ایٗ ثط‪ ٝٞ‬ظٔب٘ی ٘جبیس ؾیبؾتی ز٘جبَ ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾالٔت ا٘ؿبٖ ‪ٞ‬ب ِطٕ‪ ٝ‬ثع٘س ‪ ٚ‬ثرطای‬ ‫ثطٌعاضو‪ٙٙ‬سٌبٖ ایدبز ٔؿئ‪ِٛ‬یت و‪ٙ‬س‪ٔ.‬ؿب‪ ٖٚ‬ضئیؽ خٕ‪ٟٛ‬ضی ثب یبزا‪ٚ‬ضی ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬انُ ثط ایٗ اؾرت ور‪ٝ‬‬ ‫ؾعازاضی ثبیس زض لبِت ‪ ٚ‬ثب ضؾبیت ان‪ِٛ‬ی اؾالٔی ؾتبز ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وط‪٘ٚ‬ب ا٘دبْ ق‪ٛ‬ز‪ ،‬ذب ط٘کبٖ وطز‪ ۷‬ایرٗ‬ ‫أط ث‪ ٝ‬ایٗ ٔف‪٘ ْٟٛ‬یؿت و‪ ٝ‬ؾعازاضی تؿطیُ یب وٕطً٘ ق‪ٛ‬ز ثّى‪ ٝ‬قبیؿت‪ ٝ‬اؾت ور‪ ٝ‬قرىرُ ؾرعازاضی‬ ‫تغییطاتی پیسا و‪ٙ‬س‪.‬اثتىبض قىُ ث‪ٟ‬ی‪ ٝٙ‬ؾعازاضی ضا ای‪ ٍٝ٘ٛٙ‬ت‪ٛ‬ضیح زاز‪ ۷‬ث‪ٟ‬تط اؾت و‪ٞ ٝ‬ط ذب٘‪ ٝ‬ثرب ضر‪ٛ‬ض‬ ‫اؾضبی ‪ٕٞ‬بٖ ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬تجسیُ ث‪ ٝ‬ؿی‪ٙ‬ی‪ ٚ ٝ‬قی‪ ٜٛ‬ؾعازاضی ثؿیبض ؾٕیک تط ‪ ٚ‬زض‪٘ٚ‬ی تط ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬ز‪ٕٞ ۷‬چ‪ٙ‬یٗ پی‪٘ٛ‬س‪ٞ‬بی اختٕبؾی و‪ ٝ‬اظ طیک ؾعازاضی ثطلطاض ٔی ق‪ٛ‬ز ضا ثب اضتجب بت ٔدربظی ‪ٚ‬‬ ‫اضتجب زَ ‪ٞ‬ب و‪٘ ٝ‬یبظ ث‪ ٝ‬ض‪ٛ‬ض فیعیىی ٘ساضز ٔؿتحىٓ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫*پنجشنبه‬ ‫*‪ 61‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫*‪ 61‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫‪6911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪6446‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫‪7225‬‬ ‫ادب ّیات‬ ‫ماهىی‬ ‫عسیس اوام‬ ‫ٌ‪ٛ‬ق‪ٛ٘ ٖٛٔٚ‬ـ‪ٌٛ ،ٚ‬قَ ا٘ب‬ ‫ث‪ٛ٤ٛ‬تؽ‪ ٖٚ‬وٗ ٔ‪٤ ٣ٙ‬ب٘ب ‪٤‬ب٘ب‬ ‫ٌ‪ٛ‬ق‪ٛ٘ ٖٛٔٚ‬ـ‪ ،ٚ‬خب٘‪ ٓ٥‬ا٘ب‬ ‫ث‪ٛ٤ٛ‬تؽ‪ ٖٚ‬وٗ ٔ‪٤ ٣ٙ‬ب٘ب ‪٤‬ب٘ب‬ ‫اء‪ٚ‬ؼِ‪ٛ‬وبٖ ٌ‪ ٖٛ‬و‪ ،٣ٕ٥‬ث‪٥‬ف لب‪ٙ٤‬بـ ضب‪٤‬بت و‪٣ٕ٥‬‬ ‫ث‪ٛ‬ـخّ‪٤ٛ‬بْ ٔٗ و‪ ،ٝٙ‬و‪ ٝٙ‬ث‪٥‬ف ا‪ٚ‬الؼ و‪٣ٕ٥‬‬ ‫عک‪٤‬ک ا٘بْ‬ ‫٘‪ ٝ‬و‪ ٣‬اـق‪ ٚ‬وبٔ‪ٚ ٓ٥‬اـ‬ ‫لّج‪ ٕٝ٥‬ت‪ٛ‬تٕ‪ٛ‬ی لفاـ‬ ‫ا٘ؽ ا‪ِٚ‬ى‪ ٖٛ‬و‪ ٝٙ‬خبٖ ا٘ب‬ ‫لؽـ‪ ٣ٙ٤‬اَ ث‪٥ّ٥‬ف‬ ‫عطف‪ ٌَٛ ٣ٙ٤‬ث‪٥ّ٥‬ف‬ ‫وٍس‪ ٗ٥ٙ٥‬اؼ‪ٙ٥‬ب‪ ،‬لبـاو‪ٙ٥‬ب ل‪ٛ‬ـثب٘بْ‬ ‫و‪ ّٖٛ٘ٛ٘ٛ‬ا‪ٞ ٚ‬ک‪ٗ٤‬‬ ‫ال‪ ٢‬الو‪ٙ٥‬ب ل‪ٛ‬ـثب٘بْ‬ ‫عک‪٤‬ک ا٘بْ‬ ‫ثٍ‪ ٓ٥٥‬ا‪ٚ‬وت‪ ٝ‬ال‪ ٢‬ال‪ ٢‬زبِؽ‪ٗ٤‬‬ ‫ٌدّف ِ‪ٛ‬ثط‪ ٝ‬ته ‪ٌ ،‬بؼٔ‪ ٣‬اِؽ‪ٗ٤‬‬ ‫اوت‪ ٝٙ٥‬ـّ‪٤ ٍٝ٥ٕٞ ٣ّ٥‬بق ث‪ٍٓ٥ّٕ٥‬‬ ‫ا‪ِٛٚ‬ه و‪ ٗٔ ٣‬و‪ ٗ٥ٙ‬لؽـ‪ ٣ٙ٤‬اق ث‪ٍٓ٥ّٕ٥‬‬ ‫عک‪٤‬ک ا٘بْ‬ ‫٘‪٥‬ت‪ ٗ٥‬غ‪ٌٛ‬ؽ‪ٚ‬ـ‬ ‫ِبـؽ‪٤‬ف و‪ٛ‬ؼ‪ٖٚ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬الؼ‪ٕ٥‬ؽا ٌبِ‪٥‬ت ‪ٞ‬ف ا‪ٛ٤ٚ‬ؼ‪ٖٚ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ؼّ‪٘ٛ‬ب ل‪٥‬ک‪ٙ٤‬ب‪ ،‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬عت‪٥‬جبـِ‪ ٣‬ا٘ب‬ ‫٘فى‪ ٌَٛ ٣‬و‪٣ٕ٥‬‬ ‫لّج‪ ٣‬ثب‪ٞ‬بـِ‪ ٣‬ا٘ب‬ ‫عک‪٤‬ک ا٘بْ‬ ‫اتابابا سًزلری‬ ‫‪٤‬بٌؽا ‪٤‬ب٘ئف ل‪ٛ‬ـ‪ ٖٛ٘ٚ‬ا‪ٚ‬ؼ‪٘ٚ‬ب(ل‪ٛ‬ـ‪ ٖٛ٘ٚ‬ا‪ٚ‬ؼ‪٘ٚ‬ب ‪٤،‬بی ؼا ‪٤‬ب٘بـ)‪.‬‬ ‫تف ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬اتً غٍه ٔ‪ ٣‬و‪ٛ‬قؼ‪(.‬تف ‪ ٚ‬غٍه ثب ‪ٓٞ‬‬ ‫ٔ‪ ٣‬و‪ٛ‬قؼ)‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫‪٤‬بؼئٍؽاٖ ل‪ٛ‬ـت‪ِٛٛ‬ه ؼ‪٤ِٛٚ‬ب ؼ‪ٌٚ‬ؽ‪ٚ‬ن‪.‬‬ ‫اق زب‪ ٜ‬ؼـأؽ‪ ٜ‬ت‪ ٢ٛ‬زبِ‪ ٝ‬اـتبؼ‪.ٓ٤‬‬ ‫****************************‬ ‫‪٤‬بال٘سئ‪ٙ‬ئٗ ضبـ‪٥‬ظ‪ ٝ‬و‪ ٣‬ا‪ِٕٚ‬بق‪.‬‬ ‫ؼـ‪ٚ‬ؼٍ‪ ٛ‬ضبـظ‪٘ ٝ‬ؽاـؼ‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫‪٤‬بٔبٖ ٌ‪ ٖٛ٘ٛ‬عٕف‪ ٚ‬اق ا‪ٚ‬الـ(لبـا ٌ‪ ٖٛ٘ٛ‬عٕف‪ ٚ‬اق‬ ‫ا‪ٚ‬الـ‪،‬لبـا ٌد‪ ٗ٥٘ ٝ‬اغ ٌ‪ٛ٘ٛ‬ؼ‪ٚ‬ق‪ٚ‬ا‪ٚ‬الـ)‪.‬‬ ‫عٕف ـ‪ٚ‬ق وػت وٓ اوت‪٤،‬ع‪ ٣ٙ‬ـ‪ٚ‬قٌبـ پىت‪ٚ ٣‬‬ ‫ثّ‪ٙ‬ؽ‪ ٢‬ؼاٌت‪ ٚ ٝ‬تّػ‪ٌ ٚ ٣‬بؼ‪ ٢‬اٖ ث‪ ٓٞ ٝ‬پ‪ٛ٥‬وت‪ ٝ‬ا٘ؽ‬ ‫(پب‪٤‬بٖ ٌت و‪٥‬ب‪ ٜ‬وپ‪٥‬ؽ اوت)‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫‪٤‬ب٘ىئٗ ز‪٥‬فاؼ‪ٌّ ،٣‬ى‪ ٗ٥‬ا‪ٍ٤‬ئؽ‪.٣‬‬ ‫زفاؼً ـ‪ ٌٗٚ‬ثبٌؽ‪ٛ٘ ،‬ـی ث‪٥‬ب‪٤‬ؽ‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫‪٤‬ب‪ٚ ٢‬اـ ‪ ،‬لئً ‪ٚ‬اـ‪ ،‬ز‪ٛ‬ظ ا‪ٚ ً٤‬اـ‪.‬‬ ‫تبثىتبٖ ‪ٞ‬ىت ‪،‬قٔىتبٖ ‪ٞ‬ىت ‪ ،‬وبـ ق‪٤‬بؼ اوت‬ ‫****************************‬ ‫‪ٛ٤‬ل‪ٛ‬ـت ت‪ٛ‬و‪ِٛ‬ى‪٤ ٝ‬ئف‪ ٢‬لبالـ ‪ ،‬ا‪٤‬فاٖ ت‪ٛ‬و‪ِٛ‬ى‪ٝ٘ ٝ‬‬ ‫‪ ٣٤‬لبالـ؟‬ ‫اٌف ٔبوت ثف‪٤‬کؼ خب‪ٕ٥ٔ ً٤‬ب٘ؽ‪،‬اٌف ؼ‪ٚ‬غ ثف‪٤‬کؼ ز‪ٝ‬‬ ‫ز‪٥‬ک‪ ٢‬اق اٖ ٔ‪ٕ٥‬ب٘ؽ؟‬ ‫ریشه وام ازربایجان (اذربایجان)‬ ‫تفو‪٥‬ت ؼ‪ٚ ٚ‬ال‪ ٢ ٜ‬اق ‪ ٚ‬اـ ‪٤‬ع‪ ٣ٙ‬اقاـ ث‪ٔ ٝ‬ع‪ٙ‬ب‪ٔ ٢‬لفؼ‬ ‫غ‪ٛ‬ی ٘‪٥‬ت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ـ ٔدبق‪٤ ٢‬ع‪ ٣ٙ‬لج‪ ّٝ٥‬ثلب ثلفولت‬ ‫ا‪ٚ ٗ٤‬ال‪ ٜ‬ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ا‪ ٢‬ؼ‪ٍ٤‬ف ؼـ ٘لبْ ـ‪ٚ‬ؼ تلبـ‪٤‬لػل‪٣‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬اقـثب‪٤‬دبٖ ‪٤‬ع‪ ٣ٙ‬اـاق ث‪ ٝ‬ض‪٥‬بت غل‪ٛ‬ؼ اؼأل‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪٥‬ؽ‪ٞ‬ؽ‪...‬‬ ‫ؼـ ٔ‪ٙ‬بطک ـ‪ٚ‬وتب‪ ٣٤‬ا‪ٞ‬ف ا‪ٚ ٗ٤‬ال‪ ٜ‬ـا اـاق تّفظ ٔل‪٣‬‬ ‫و‪ٙٙ‬ؽ‪.‬ثب‪ ٢‬وّٕ‪ ٝ‬ثب‪ ٢‬ؼـ قثبٖ ت‪ٛ‬ـو‪ ٣‬ث‪ٔ ٝ‬ع‪ ٣ٙ‬ثل‪٥‬لً‬ ‫ؼ‪ِ ،٣ٙ‬بضت‪ ،‬وف‪ٚ‬ـ‪ٔ ،‬طتٍٓ‪ ،‬ثف‪ٚ‬تٕ‪ٙ‬لؽ‪ٔ ،‬لملتلؽـ‪،‬‬ ‫ت‪ٛ‬ا٘ب ت‪ٛ‬اٍ٘ف ضبوٓ ؼا٘ب ‪ .... ٚ‬اوت‪.‬‬ ‫ٌبٖ (لبٖ) پؽـ غبٖ ٌب‪ ٚ ٜ‬وف‪ٚ‬ـ ‪ٔ ٚ‬علب٘ل‪ ٣‬اق ا‪٤‬لٗ‬ ‫ؼوت ـا ٔ‪ ٣‬ـوب٘ؽپى‪٘ٛ‬ؽ ت‪ٛ‬ـو‪ ٣‬خبٖ ‪- ،‬ؼبٖ‪-، -‬‬ ‫لبٖ‪ٌ- ، -‬بٖ‪- ، -‬و‪ٍ٘ -ٖ ٝ‬بٖ ؼ‪ٙٞ‬ؽ‪ ٜ‬خب‪ٔ ،‬ىلبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔطُ ‪ٞ‬ب‪ ٢‬خؽفاـ‪٥‬بئ‪ ٣‬اوت‪ٔ .‬ث ؼـ ٔ‪ٛ‬ـؼ زلبالللبٖ‬ ‫(٘بْ خک‪٤‬ف‪ ٜ‬ا‪ ٢‬ؼـ ؼـ‪٤‬بز‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ـٔ‪ )ٝ٥‬ث‪ٔ ٝ‬عل‪ٙ‬ل‪ٔ ٣‬لطلُ‬ ‫ق٘ؽٌ‪ ٣‬طبئف‪ ٝ‬زبال ٔ‪ ٣‬ثبٌؽ‪ .‬ز‪ٙ‬لؽ ٘لٕل‪٘ٛ‬ل‪ ٝ‬ؼ‪٤‬لٍلف‬ ‫اوتفبؼ‪ ٜ‬اق ا‪ ٗ٤‬پى‪٘ٛ‬ؽ ‪ٚ‬ـقلبٖ‪ٌٌٛ ،‬لبٖ‪ٌ ،‬لفٌلبٖ‪،‬‬ ‫طبِمبٖ‪ ،‬قٍ٘بٖ (ق٘دبٖ أف‪ٚ‬ق‪ ،)٢‬و‪٥‬فخبٖ‪ ،‬وٕ‪٥‬دبٖ‬ ‫‪.....ٚ‬و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬پى‪٘ٛ‬ؽ ثعؽ اق ‪ٚ‬ـ‪ٚ‬ؼ تجؽ‪ ُ٤‬ث‪ ٝ‬ج ٌلؽ‪ٜ‬‬ ‫اوت و‪٥‬ؽؾ ا‪ٚ ٗ٤‬ال‪ ٜ‬ـا ؼـ ضبِت وّ‪ ٣‬ث‪ٔ ٝ‬لعل‪ٙ‬لب‪٢‬‬ ‫پؽـ ت‪ٛ‬اٍ٘ف ٔجبـن ٔع‪ ٣ٔ ٣ٙ‬و‪ٙ‬ؽ‪ .‬اوثف ٔلطلململبٖ‬ ‫ت‪ٛ‬ـن ثب ا‪٘ ٗ٤‬ظف‪ٛٔ ٝ٤‬اـک ا٘ؽ ‪ٞ ٚ‬لف ـ‪ٚ‬ق ٌل‪ٛ‬ا‪ٞ‬لؽ‬ ‫ق‪٤‬بؼ‪ ٢‬ثف اثجبت ا‪ ٗ٤‬اؼعب ث‪ ٝ‬ؼوت ٔ‪ ٣‬ا‪ٚ‬ـ٘ؽ‪.‬‬ ‫٘بْ ‪ ٚ‬ـ‪ ٍٝ٤‬اقـثب‪٤‬دبٖ اق ٘ظف اوٕبع‪ٞ ُ٥‬بؼ‪٢‬‬ ‫اق‪/‬ان‪+‬اـ‪+‬ثب‪+٢‬خبٖ‬ ‫اق‪/‬ان ٘بْ ل‪ ٣ٔٛ‬اوت و‪ ٝ‬ؼـ وفتب وف او‪٥‬ب‬ ‫ق٘ؽٌ‪ ٣ٔ ٣‬وفؼ‪ ٜ‬ا٘ؽ ‪ ٚ‬اضتٕبال ٘بْ لبـ‪ ٜ‬او‪٥‬ب ٘‪٥‬ک‬ ‫ثفٌفـت‪ ٝ‬اق ٘بْ ‪ ٗ٥ٕٞ‬ل‪ ْٛ‬اوت‬ ‫اـ ث‪ٔ ٝ‬ع‪ ٣ٙ‬ا٘ىبٖ ‪٤‬ب ٌػُ ؼال‪ٚ‬ـ اوت‬ ‫٘بْ ـ‪ٚ‬ؼ اـن (اـاق) ٘‪٥‬ک اق ؼ‪ ٚ‬وّٕ‪ ٝ‬اـ‪+‬اق تٍى‪ُ٥‬‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫‪٤‬بـت‪ ٝ‬اوت‪....‬‬ ‫اذربایجاویه کالسیک ایلدیزالری‬ ‫سیدعمادالدیه وسیمی‬ ‫و‪٥‬ؽعٕبؼاِؽ‪٤‬لٗ ٘ىل‪٥‬لٕل‪( ٣‬ثل‪ ٝ‬تلفول‪٣‬‬ ‫اؾـثب‪٤‬دب٘‪ٔ ٣‬تػُّ ث‪٘ ٝ‬ى‪ٌ ٣ٕ٥‬بعف ‪ٚ‬‬ ‫ٔتفىّف ضف‪ٚ‬ـ‪ ٝ٥‬ؼـ لفٖ ‪ٞ‬لفلتلٓ ‪ٞ‬لدلف‪٢‬‬ ‫ث‪ٛ‬ؼ‪.‬عٕبؼ اِؽ‪٘ ٗ٤‬ى‪٤ ٣ٕ٥‬ى‪ ٣‬اق ٌبعلفاٖ‬ ‫‪ ٚ‬عبــبٖ ثفغبوت‪ ٝ‬اق ٔىتلت ضلف‪ٚ‬ـل‪٥‬ل‪ٝ‬‬ ‫اوت‪ٔ .‬ىتت ضف‪ٚ‬ـ‪ ٝ٥‬و‪ ٝ‬ثف اوبن تعبِ‪ٓ٥‬‬ ‫ٌ‪٥‬ع ـضُ اهلل ٘ع‪ٌ ٣ٕ٥‬ىُ ٌلفـلت ؼـ‬ ‫ٌفش ‪ٚ‬لب‪٤‬ع عبِٓ ‪ ٚ‬اوفاـ ‪ٞ‬ىتل‪ ٣‬اق ‪،2‬‬ ‫ضفؾ اِفجب‪ ٢‬عفث‪ ٚ ٣‬ثب ٔ‪ٟ‬بـت اعدلبه‬ ‫اٍ٘‪٥‬ک ث‪ٟ‬ف‪٣ٔ ٜ‬ثفؼ٘ؽ ‪٣ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘ىت‪ٙ‬ؽ علّلُ‬ ‫ؼوت‪ٛ‬ـات اال‪ ٣ٞ‬ؼـ ؼ‪ ٗ٤‬اول ْ ـا ثل‪ٝ‬‬ ‫ٌىّ‪ ٣‬خؿاه ‪ ٚ‬خبِت ث‪ٛ‬و‪ ّٝ٥‬اعلؽاؼ ‪ٚ‬‬ ‫ضف‪ٚ‬ؾ ت‪ٛ‬ض‪٥‬ص ؼ‪ٙٞ‬ؽ‪ٔ .‬ب٘‪ٙ‬ؽ ا‪ ٗ٤‬و‪ٕ٘ ٝ‬بق ‪ ٝ٥ٔٛ٤‬زلفا ٔل‪ ٣‬ثلب‪٤‬ىلت ‪۹۱‬‬ ‫ـوعت ثبٌؽ‪ ،‬ضىٕت ٔىص وٍ‪٥‬ؽٖ ثف پب ‪ٍٙٞ‬بْ ‪ٚ‬ض‪ ٛ‬ز‪٥‬ىت‪ ،‬تلعلؽاؼ‬ ‫ضف‪ٚ‬ؾ ثىٓ اهلل اِفضٕٗ اِفض‪ ٓ٥‬ث‪٥‬بٍ٘ف ز‪٥‬ىت‪ٕ٘ ،‬بق ٌىىت‪ ٝ‬زلفا ‪۹۹‬‬ ‫ـوعت اوت ‪ . . . ٚ‬و‪٥‬ؽ عٕبؼ اِؽ‪٘ ٗ٤‬ى‪ ٣ٕ٥‬اِبِتبً تفن قثبٖ ث‪ٛ‬ؼ ‪ ٚ‬ثلب‬ ‫اٌعبـ تفو‪ ٚ ٣‬ـبـو‪ ٚ ٣‬عفث‪ ٣‬غل‪ٛ‬ؼ ٘لملً ثىلکا‪٤‬ل‪ ٣‬ؼـ ٌىلتلفی‬ ‫ا٘ؽ‪ٍٞٝ٤‬ب‪ ٢‬ـضُ اهلل ٘ع‪ ٣ٕ٥‬ؼاٌت‪ .‬عٍک ا‪ ٚ‬ز‪ٙ‬بٖ ث‪ ٣‬پف‪ٚ‬ا ‪ ٚ‬ثل‪ ٣‬پلفؼ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ؼ و‪ٔ ٝ‬ػبِفت ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ـفا‪ٚ‬ا٘‪ ٣‬ـا ٔ‪٥‬بٖ لٍف‪٤‬ل‪ٔ ٖٛ‬لؿ‪ٞ‬لجل‪ ٣‬قٔلبٖ غل‪ٛ‬ؼ‬ ‫رتبیت‬ ‫شهریار‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ث‪ٛ‬خ‪ٛ‬ؼ ا‪ٚ‬ـؼ و‪ٟ٘ ٝ‬ب‪٤‬ت ًب ٔ‪ٙ‬دف ث‪ِ ٝ‬ؽ‪ٚ‬ـ ـت‪ٛ‬ا‪ ٣٤‬ؼـ ث‪ ٝ‬ؼاـ ا‪٤ٚ‬لػلتلٗ ‪ٚ‬‬ ‫و‪ٙ‬ؽٖ پ‪ٛ‬وت ا‪ٌ ٚ‬ؽ‪ .‬اٌعبـ ٘ى‪ ٣ٕ٥‬أ‪٥‬ػت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬عٍم‪٘ ٣‬لبه‪ٌ ،‬ل‪ٟ‬لبٔلت‪،‬‬ ‫ا‪٤‬ثبـ ‪ ٚ‬ـن ٌ‪ ٣٤ٛ‬اوت اٖ ز‪ ٝ‬اق اٌعبـی ثف ٔ‪٣‬ا‪٤‬ؽ‪ ،‬ا‪ ٗ٤‬اوت ول‪ٝ‬‬ ‫‪ ٢ٚ‬ؼـ ـّىف‪ ،ٝ‬و ْ‪ٙٔ ،‬طک‪٥ٞ ،‬ئت‪٘ ،‬د‪ ،ْٛ‬طت ‪ ٚ‬ـ‪٤‬بض‪٤ ٣‬ؽ طل‪ٛ‬ال‪٤‬ل‪٣‬‬ ‫ؼاٌت‪ ٝ‬اوت‪ .‬اِط ضبت ا‪ ٗ٤‬عّ‪ ْٛ‬ـا ؼـ اٌعبـ غ‪ٛ‬ؼ ث‪ ٝ‬وبـ ثفؼ‪ ٜ‬اوت‪،‬‬ ‫وػٗ اق غ‪ٛ‬اَ ِ‪ٛ‬ـ ـّى‪ ،٣‬وتبـٌبٖ‪ ،‬تٍف‪٤‬ص اعضب‪ ٢‬ثلؽٖ ا٘ىلبٖ‪،‬‬ ‫ٌبغّ‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬ضىبه ‪ٙٞ ٚ‬ؽو‪ ٚ ٝ‬ث‪٥‬بٖ و‪٥‬ف‪٥‬ت غّمت وبئ‪ٙ‬لبت ‪ ٚ‬اـا‪٢‬‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ٔ ٖٛ‬تّ‪ّٛ‬ـ‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬ب اخبق‪ ٣ٔ ٜ‬ؼ‪ٞ‬ؽ و‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ـا غفؼٔل‪ٙ‬لؽ‪ ٢‬اٌلب‪ ٜ‬ثل‪ٝ‬‬ ‫عّ‪ ْٛ‬عّف غ‪ٛ‬ؼ ث‪ٙ‬بٔ‪ .ٓ٥‬ؼـ تؿوف‪ٜٞ‬ب ا‪ ٚ‬ـا عبٌک ؼف‪٤‬ت ‪ ٚ‬عد‪٥‬ت‪ ،‬عبِٓ‬ ‫وبُٔ‪ ،‬ـبضُ ٔطؽّث‪٘ ،‬ىت‪ٝ‬ؼاٖ ‪ ٚ‬عبـؾ ٘بٔ‪٥‬ؽ‪ٜ‬ا٘ؽ‬ ‫قاؼٌب‪ ٜ‬ثى‪٥‬بـ‪ ٢‬اق عّٕب ا‪ٚ‬ـا ٔت‪ِٛ‬ؽ ٌ‪ٟ‬ف ا‪ٚ‬ـٔ‪ ٝ٥‬اؾـثب‪٤‬دلبٖ ٔل‪٥‬لؽا٘ل‪ٙ‬لؽ‬ ‫ٔفض‪٥ٔ ْٛ‬فقا الب لّ‪٣‬قاؼ‪ ٜ‬اق ؼإٍ٘‪ٙ‬ؽاٖ خٕ‪ٟٛ‬ـ‪ ٢‬اؾـثب‪٤‬دبٖ ثب اوتل‪ٙ‬لبؼ‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬کاـ ٌب‪ ٜ‬غ‪ٙ‬ؽاٖ ثفاؼـ ٘ى‪ ٣ٕ٥‬ؼـ ٌ‪ٟ‬فٌٕبغ‪ٌٟ ٗ٥ٕٞ ،٣‬ف ـا ٔلطلُ‬ ‫ت‪ِٛ‬ؽ ا‪٣ٔ ٚ‬ؼا٘ؽ‪ .‬ؼوتف ضى‪ٔ ٗ٥‬طٕؽقاؼ‪ِ ٜ‬ؽ‪٤‬ک ثب تى‪ ٝ٥‬ثف و‪ ٟٗ‬تلف‪٤‬لٗ‬ ‫او‪ٙ‬بؼ ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ؼ‪ ،‬ا‪ ٚ‬ـا تجف‪٤‬ک‪٣ٔ ٢‬ؼا٘ؽلؽ‪٣ٕ٤‬تف‪ ٗ٤‬و‪ٙ‬لؽ‪ ٢‬ول‪ ٝ‬ؼـ ثلبه‬ ‫ٔکاـ ٘ى‪ ٣ٕ٥‬ث‪ ٝ‬ؼوت ـو‪٥‬ؽ‪ ٜ‬اوت‪ ،‬و‪٥‬بضت‪ٙ‬بٔ‪ ٢ٝ‬ا‪٥ِٚ‬ب زّج‪ ٣‬اولت‪ .‬ا‪ٚ‬‬ ‫ؼـ ـُّ ت‪٥ِٛ‬ؿ ٌ‪ٟ‬ف ضّت اق تى‪٥ٌ ٢ٝ٥‬ع ٘ى‪ ٣ٕ٥‬وػٗ ٔ‪٣‬ـا٘لؽ ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪٤ٌٛ ٣‬ؽ ٔفؼْ ـ‪ٚ‬ا‪٤‬ت و‪ٙٙ‬ؽ و‪٘ ٝ‬ى‪ ٣ٕ٥‬په اق و‪ٙ‬ؽ‪ٌ ٜ‬ؽٖ پ‪ٛ‬ولت اق‬ ‫ت‪ ًٙ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٔ ٗ٤‬ىبٖ أؽ ‪ ٚ‬لفاٖ ت ‪ٚ‬ت وفؼ ‪ ٚ‬ؼ‪٥‬جً قؼ! ٔکاـ ٘ىل‪٥‬لٕل‪٣‬‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬ؼـ ٌ‪ٟ‬ف ضّت و‪ٛ‬ـ‪ ٝ٤‬ؼـ ٔطّ‪ ٢ٝ‬ـفـفا‪ ٜ‬ؼـ ٔمبثُ ضٕبْ وّلطلبٖ‬ ‫اوت وبقٔبٖ ث‪ٗ٥‬إِّ‪٘ٛ٤ ٣‬ىى‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬غبطف و‪ًٌٞٛ‬ب‪ ٢ٚ ٢‬ؼـ اٌلعلبـ‬ ‫ا٘ىب٘‪ِّ ٚ ٣‬ص خ‪ٟ‬ب٘‪ ٣‬ؼـ وبَ ‪ ۹۱۱۳‬ا‪ ٗ٤‬وبَ ـا وبَ ٘ىل‪٥‬لٕل‪ ٣‬اعل ْ‬ ‫وفؼ‪ٕٝ٘ٛ٘.‬ا‪ٌ ٢‬عف‬ ‫ٔ‪ٙ‬ؽ‪ ٜ‬و‪٥‬ؽبـ ا‪٤‬ى‪ ٣‬خ‪ٟ‬بٖ ٔٗ ث‪ ٛ‬خ‪ٟ‬ب٘‪ ٝ‬و‪٥‬ؽٕبقاْ‬ ‫ٌ‪ٞٛ‬ف الٔىبٖ ٔ‪ ٓٙ‬و‪ٔ ٚ ٖٛ‬ىب٘‪ ٝ‬و‪٥‬ؽٕبقاْ‬ ‫ستارخان‬ ‫(‪ٞ‬ف ز‪ٙ‬ؽ ؼ‪ ٚ‬خ‪ٟ‬بٖ ؼـ ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ؼ ٔٗ ٌ‪ٙ‬د‪٥‬ؽ‪ ٗٔ ،ٜ‬ؼـ ا‪ ٗ٤‬ؼ٘‪٥‬ب خب‪٥ٍٕ٘ ٢‬فْ‬ ‫ٔٗ ٌ‪ٞٛ‬ف الٔىبٖ ‪ٞ‬ىتٓ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وبئ‪ٙ‬بت ‪ٔ ٚ‬ىب٘‪ٟ‬ب ٕ٘‪ٌٙ٣‬دٓ)ث‪٥‬لت ثلبال‬ ‫ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬ثبـق‪ ٢‬اق وجه عفـب٘‪٘ ٣‬ى‪ ٚ ٣ٕ٥‬عمب‪٤‬ؽ ضف‪ٚ‬ـ‪ ٝ٥‬اولت‪ .‬ؼـ ا‪٤‬لٗ‬ ‫ث‪٥‬ت ٌبعف ث‪ ٝ‬ؼ٘‪٥‬ب‪ٔ ٢‬بؼ‪ٔ ٚ ٢‬تمبثُ اٖ ‪٤‬ع‪ ٣ٙ‬خل‪ٟ‬لبٖ ٔلعل‪ٙ‬ل‪ ٢ٛ‬اٌلبـ‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ؽ ‪ ٚ‬ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ا٘ىبٖ ضبُِ اق اتطبؼ ا‪ ٗ٤‬ؼ‪ ٚ‬خ‪ٟ‬بٖ اوت‪.‬‬ ‫ثب‪ٞ‬بـ ا‪ِٚ‬ؽ‪ ٌُ ٢‬ا‪ ٢‬ؼِجف تٕبٌب ل‪ ُ٥‬ث‪ٌّ ٛ‬کاـ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ـاغؽ‪ ٢‬ؼ‪ٙ‬س‪ِ ٝ‬ف پفؼ‪ ،ٜ‬ثٍبـت ث‪ِٛ‬ج‪ َٛ‬قاـ‪ٜ‬‬ ‫ٌمب‪٤‬ک پفؼ‪ ٜ‬ؼٖ ز‪٥‬ػؽ‪ ٢‬ث‪٤ٛ‬ب٘ؽ‪ ٢‬ثبغ ا‪ ّٝ٤‬ثىتبٖ‬ ‫ا‪٤‬فٌؽ‪ ٣ٌٍّٙ ٢‬ضى‪ ٖٛٙ‬ث‪٤ٛ‬ب٘ؽ‪ ٢‬ـً٘ اق‪ٞ‬بـ‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٙٔ ٣ٙ‬ع ائتٕ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬قا‪ٞ‬ؽ‪ ٌٕٝ٘ٚٛ ،‬ؾوف‪ ٜ‬ا‪ِٛ ٢‬ـ‪٣‬‬ ‫و‪ ٣‬وٗ ٔؽف‪ٚ‬ـوبٖ ؾوف‪ٍٔ ٓٙٔ ٜ‬تبق ؼ‪٤‬ؽاـ‪ٜ‬‬ ‫و‪ٞ ٣‬ف ثّ‪ ٟٓ‬اضُ ث‪ّٕ٥‬ک ٘ؽ‪ٚ‬ـ و‪ ٣‬عٍم‪ ٗ٥‬اض‪ٛ‬اِ‪٣‬‬ ‫ا‪٤‬فٌٕک لبِف‪ ٗ٤‬عمّ‪ ٣‬ث‪ٔ ٛ‬ؽّک وف اوفاـ‪ٜ‬‬ ‫عج‪٥‬ف ‪ٍٔ ٚ‬ه ‪ ٚ‬ع‪ٙ‬جف ته ـ‪٤‬بض‪ ٗ٥‬ؼٖ زٕٗ ؼ‪ِٚ‬ؽ‪ٚ‬‬ ‫وطفؼ‪ ٜ‬طعٗ ائؽ‪ ٜ‬ـ وبز‪٘ ٖٛ‬ى‪ٍٔ ٗ٥‬ه تبتبـ‪ٜ‬‬ ‫و‪ ٣‬ز‪٥‬ػؽ‪ ٢‬ؼ‪ٙ‬س‪ ٝ‬ؼٖ و‪ٙ‬جُ ٌف‪٤‬جبٖ زبن ائؽ‪ ٜ‬ـ ٔٗ ته‬ ‫ؼِ‪ٙ٥‬ؽ‪ ٢‬ؼّ‪ ٝ‬ؼٖ ثبؼف‪ ،ٓ٤‬وٗ ائتٕ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ـ‪ ٓ٥ٌ ٜ‬پبـ‪ٜ‬‬ ‫زٕ‪ّٙ‬ف ٔػتّؿ ا‪ِٚ‬ؽ‪ٞ ٢‬کاـ اِ‪ٛ‬اٖ ز‪٥‬سه ِفؼٖ‬ ‫از‪ّ٥‬ؽ‪٘ ٢‬فٌه ‪ ٚ‬الِ‪٘ ٚ ٝ‬ىف‪ٌ ،ٗ٤‬ى‪ٛ‬ـ‪ٌّ ٝ‬ؽ‪ ٢‬اٌدبـ‪ٜ‬‬ ‫از‪ّ٥‬ؽ‪٘ ٢‬فٌه ‪ ٚ‬الِ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ثؽ‪ٚ‬ـ ‪٤‬بوٕٗ زبؼـ‬ ‫وو‪ٛ٤‬ؼِف اـؼ‪ٛ‬اٖ ت‪٥‬تف‪ ٜ‬ـ‪ ،‬لٕ‪ٍّ٥‬ف ‪٤‬ئتؽ‪ ٢‬ا٘‪ٟ‬بـ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٙ‬فٍ‪ ٌَٛ ٝ‬تٕبٌبو‪ ٣‬ؼ‪ٕ٥ٙ‬ت ث‪ ُ٥‬و‪ ٣‬ثئً ٌ‪٘ٛ‬ؽ‪ٚ‬ـ‬ ‫وبتبـ ٔعٍ‪ٛ‬ل‪ ٌَٛ ٝ‬ضى‪ ٖٛٙ‬غف‪٤‬ؽاـ ا‪ َٚ‬ث‪ ٛ‬ثبقاـ‪ٜ‬‬ ‫‪٥٤‬ؽ‪ّ٥‬ؽ‪ ٢‬خب٘‪ٙ٥‬ب خب٘‪ ،٣‬ؼٔ‪ ٣‬ع‪٥‬ى‪٘ ٣‬ى‪ٗ٥٘ ٣ٕ٥‬‬ ‫‪ِٚ‬بَ ؼـؼ‪ ٝٙ٤‬ؼـٔبٖ ا‪٤‬فٌؽ‪ ٢‬خبٖ ث‪ٕ٥‬بـ‪ٜ‬‬ ‫واغیل‬ ‫یکصد هسار لغات‬ ‫دیستلًغًن سیرری‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ٌئسٗ وب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اـؼ‪...٢‬‬ ‫ّٔ‪٥‬ه ؼئؽ‪ - ٢‬ا‪ ٢‬لبـ‪ ,ٝٙ٘ ٢‬ضلفـ ‪٤‬ل‪ٛ‬غلؽ‪,ٚ‬‬ ‫تى‪٤ ٣‬ئف ا‪ِٚ‬ى‪٤ ,ٖٛ‬ئٕه تبپٕبق اوب٘ؽ‪.٢‬‬ ‫ّٔ‪٥‬ه خ‪٥‬ج‪ٗ٥‬ؼٖ ث‪٥‬ف ل‪ٕ٥٥‬تِ‪ ُِ ٣‬ز‪٥‬ػبـؼ‪٤‬ت ‪ٚ‬ئفؼ‪ ٢‬لبـ‪٥٤‬ب‪ ,‬ؼئؽ‪ - ٢‬لبـ‪ ,ٝٙ٘ ٢‬اپبـ ث‪ ٣ِّ ٛ‬غ‪٥‬فؼاال‪ ,‬ثل‪٥‬لف اق‬ ‫ا‪ٙٙ٥٤‬بٖ‪-‬ئ‪ٙ٘ٛ٤ٛ‬بٖ اَ ٌت‪٥‬ف‪٤ ,‬ئ‪٥‬ه‪.‬‬ ‫لبـ‪ٌ ٣ِّ ٢‬وـٖ و‪ٌ ٣ٕ٥‬وقِف‪ ٢‬اق لبِؽ‪ ٢‬وّّى‪ ٝٙ٥‬ز‪٥‬ػى‪ ,ٗ٥‬وئ‪ٙ٤ٛ‬ىئ‪ ٝٙ٤ٛ‬ؼ‪ٚ‬ق ٌئتؽ‪ٌٟ ٢‬فؼ‪ ٜ‬ث‪٥‬ف تبخ‪٥‬لف ‪ٚ‬اـ‬ ‫ا‪٤‬ؽ‪ ٢‬ا‪٤ ٖٛ٘ٚ‬ب٘‪ٙ٥‬ب‪ٚ ٣ِّ .‬ئف‪٤‬ت ؼئؽ‪٢‬‬ ‫ لبـؼای‪ ,‬اَ ث‪٘ٛ‬ب ث‪٥‬ف اق ‪٤‬ئٕه‪-‬ا‪٤‬سٕه ‪ٚ‬ئف‪ ,‬لبال٘‪ ٣ٙ٥‬ؼا غ‪٥‬فؼاال لب‪٤‬تبـ‪.‬‬‫تبخ‪٥‬ف هلل ثبغ‪٥‬ت ٌوـؼ‪ ٚ‬ث‪ ٛ‬ائّ‪ ٝ‬ل‪ٕ٥٥‬تِ‪ ٣‬ؼاٌؽ‪ ٢‬و‪ ,٣‬ث‪ ٛ٘ٛ‬غ‪٥‬فؼاالوب پ‪ ِٛ٘ٛٛ‬لبـ‪ ٢‬تىد‪ ٝ‬اپبـا ث‪ّ٥‬لٕل‪٥‬لدله‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬ؼ‪ٚ‬ـ و‪ ,٣‬ؼئؽ‪٢‬‬ ‫ لبـ‪ٌ ,ٝٙ٘ ٢‬ئت ث‪٥‬ف ضبٔجبَ ٌت‪٥‬ف‪ ,‬پ‪ ِٖٛ٘ٛٛ‬اـت‪٥‬ؽ‪ ٣ٙ٥‬اپبـ‪.‬‬‫لبـ‪ ٢‬ث‪ ٛ‬ولوق‪ ٚ‬ائٍل‪٥‬لؽ٘لؽ‪ ٜ‬ائّل‪ ٝ‬ثل‪٥‬لّلؽ‪ ٢‬ول‪ ,٣‬تلبخل‪٥‬لف ا‪٘ٚ‬ل‪ ٛ‬اِل‪ ٝ‬ولبِل‪٥‬لف‪ ,‬ألب ا‪ٚ‬ـ‪٤ ٜ‬ل‪٥‬ل‪ٙ‬لؽ‪ ٜ‬ؼئلؽ‪٢‬‬ ‫ ٌئؽ‪٤‬ت ٌت‪٥‬فـْ‪ٌ ,‬وـوٓ تبخ‪٥‬ف ٔ‪ ٣ٙ‬اِؽاؼ‪٤‬ت‪ ,‬ا‪٘ٚ‬ؽا ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ثبٌ‪ٙ٥‬ب ث‪٥‬ف ا‪ ٖٛ٤ٚ‬ازبـاْ و‪ ,٣‬ا٘بو‪ٗ٥‬ؼاٖ أؽ‪٣٥٤‬‬‫و‪ٛ‬ؼ ث‪ٛ‬ـ٘‪ٖٛ‬ؼاٖ ٌّف‪.‬‬ ‫لبـ‪ٌ ٢‬ئؽ‪٤‬ت ث‪٥‬ف ضبٔجبَ زبؼ‪٥‬فؼ‪.٢‬‬ ‫تبخ‪٥‬ف ضبٔجبِ‪ ٗ٥‬ؼاِ‪ٙ٥‬ب ث‪٥‬ف و‪٥‬ى‪ ٝ‬پ‪ٌ ِٛ‬ئ‪ٛ٤ ٣‬وّ‪ٝ‬ؼ‪.٢‬‬ ‫لبـ‪ٌ ٢‬وـؼ‪ ٚ‬غئ‪٥٥‬ف ا‪ ,‬تبخ‪٥‬ف ؼ‪ٚ‬ق ؼئ‪٥٥‬فٔ‪ٞ ,ً٥‬بٔجبِ‪ٌ ٣‬ت‪٥‬فؼ‪ ٢‬ائ‪ٛ٤ ,ٝٙ٤ٛ‬و‪ ٛ‬ث‪ٌٛ‬بِتؽ‪.٢‬‬ ‫ضبٔجبَ پ‪ ِٛ٘ٛٛ‬اِ‪٥‬ت ٌئتؽ‪.٢‬‬ ‫ّٔ‪٥‬ىّ‪ ٝ‬وئسُ لبـ‪ ٣ٙ٤‬ؼ‪ ّٝ٤‬ط‪ٛ‬ط‪ٛ‬ه ل‪٥ّ٥‬ؽ‪ٙ٥‬ب ٌ‪٥‬فؼ‪ِ٢‬ف‪.‬‬ ‫وئسُ ؼئؽ‪ - ٢‬لبـ‪ ,ٝٙ٘ ٢‬ث‪٥‬ک‪ ٓ٤‬ث‪٥‬ف ا‪٥ٕ٥ٍ٤‬ک ‪ٚ‬اـ‪ ,‬اٌف ا‪ ٛ٘ٚ‬ؼ‪ٚ‬قِتوٗ‪ ,‬و‪ ٝٙ‬ا‪ ٚ‬لؽـ ُِ‪-‬خب‪ٚ‬اض‪٥‬فت ‪ٚ‬ئلفـ‪٤‬له‬ ‫و‪٥٤ ,٣‬ؽ‪٥‬ت‪٥٤-‬ؽ‪ً٥‬ؼ‪٤‬فا ث‪ّٕ٥‬کوٗ‪.‬‬ ‫لبـ‪ ٢‬ؼئؽ‪ - ٢‬ا‪ٚ‬ؼ‪ ,َٛ‬ائّ‪ ٝ‬ث‪ٚ ٛ‬ئفؼ‪٥ٙ٥٥٤‬ک پ‪ َٛ‬ؼا ثى‪ٕ٥‬ؽ‪.٢‬‬ ‫ؼئ‪ٌ ٗ٥٥‬وـ‪ٗٔ ْٚ‬ؼٖ ٘‪ ٝ‬ا‪٤‬ىت‪٥٥‬فو‪٥ٙ٥‬ک وئسُ ٕٕٔؽ ؼئؽ‪٢‬‬ ‫ ث‪٥‬ک اِ‪ ُ٥‬ؼ‪ٚ‬وتّ‪ٛ‬ؼ‪ِ ,ٖٛ‬ؽالت‪ ٗ٥‬و‪٥‬فِف‪ ٣ٙ٤‬ا‪٤ٚ‬فٕ٘‪٥ٍ٥ٌّٕ ٝ٥‬ه‪ .‬ائٍ‪٥‬تٕ‪٥ٍ٥‬ه و‪ ,٣‬ث‪ ٛ‬ا‪ٍّ٤‬ف‪ ٢‬وئطفِ‪ ٣‬ا‪ٚ‬ذ‬‫اـؼ‪ٚ ٢‬اـ‬ ‫ؼـ‪ ً٤ٚ‬لّسى‪ٗ٥‬ؼٖ ا‪٤ٚ‬فٕ٘ه ا‪ٚ‬الـ‪....‬‬ ‫پادشاهان ترک ایران‬ ‫سلجًقیان‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ٌٕبـ‪ ٜ‬لجُ‪...‬‬ ‫اق خّٕ‪ ٝ‬ؼـ وبَ ‪ ۱۵۹‬ثعؽ اق ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬طؽفَ ثف ثؽؽاؼ ؼّج‪ ٝ‬وفؼ ‪ ٚ‬ثىبو‪٥‬ف‪٢‬‬ ‫ـا ٌىىت ؼاـؼ و‪٥ٙ‬بٖ ثػً ‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬اق ٔطّ‪ ٝ‬وفظ و‪ٔ ٝ‬لطلُ ق٘لؽٌل‪٣‬‬ ‫ٌ‪٥‬ع‪٥‬بٖ ث‪ٛ‬ؼ ـا ث‪ ٝ‬اتً وٍ‪٥‬ؽ٘ؽ ‪ ٚ‬غب٘‪ٞٝ‬ب‪ ٢‬ا٘بٖ ـا ؼبـت ولفؼ٘لؽ‪ .‬ؼـ‬ ‫وبَ ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثعؽ ٘‪٥‬ک ؼـٌ‪٥‬ف‪ٞ٢‬ب‪ ٢‬غ‪٥ٌ ٗ٥٘ٛ‬ع‪٥‬بٖ وفظ ‪ ٚ‬و‪٥ٙ‬بٖ ثؽؽاؼ اؼأ‪ٝ‬‬ ‫ؼاٌت ‪ٌ ٚ‬ب‪ ٜ‬ؼأ‪ ٝٙ‬ثى‪٥‬بـ ‪ٚ‬و‪٥‬ع‪٤٣ٔ ٣‬بـت‪.‬‬ ‫غّ‪٥‬ف‪ ٝ‬عجبو‪ ٣‬ث‪٥ٌ ٝ‬ع‪٥‬بٖ ثؽؽاؼ ؼوت‪ٛ‬ـ ؼاؼ ؼـ ٕ٘بق ِجص عجبـت اِّل ‪ٜ‬‬ ‫غ‪٥‬ف ٔٗ اِ‪ ْٛٙ‬ـا ‪ٚ‬اـؼ و‪ٙٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫اق ا٘دب و‪ ٝ‬ا٘ؽو‪ ٣‬پ‪ ً٥‬اق ‪ٚ‬ـ‪ٚ‬ؼ وّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ ث‪ ٝ‬ثؽؽاؼ ٌ‪٥‬ع‪٥‬بٖ ٔلؽتل‪ ٣‬ثلب‬ ‫ٌ‪ٛ‬ـی ثىبو‪٥‬ف‪ٕٞ ٢‬ىبـ‪ ٢‬وفؼ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ؼ٘ؽ ثػٍ‪ ٣‬اق ا‪ ٗ٤‬وػتٍ‪٥‬ف‪ٞ٢‬لب ثلب‬ ‫‪ٞ‬ؽؾ تثج‪٥‬ت لؽـت وّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ ا٘دبْ ٔ‪ٌ٣‬ؽ‪.‬‬ ‫بایاتی‬ ‫و‪ّ٘ٛ‬لل‪ ٣ٔٛ‬ؼجبـ اِلللللؽ‪٢‬‬ ‫و‪ِٛ‬ؽ‪ ٢‬ـٍ٘‪ ٓ٥‬وبـاِؽ‪٢‬‬ ‫ثّجّٓ ل‪ٍ٥‬ب ٘‪٥ٙ٥‬لٓ‬ ‫ؼ‪ٚ‬ـ‪ ٣ٔ ٜ‬ؼا‪ ٢‬للبـ اِؽ‪٢‬‬ ‫***********‬ ‫‪٤‬ب٘بـاْ ِجلط‪ ٝ‬و‪ٕ٥‬للل‪٣‬‬ ‫ٌئد‪ِ ٣٘ ٝ‬جلط‪ ٝ‬و‪ٕ٥‬لل‪٣‬‬ ‫٘ئد‪ ٝ‬زئى‪٥‬لٓ ث‪ ٛ‬ؼـؼ‪٢‬‬ ‫ٌئلد‪ِ ٣٘ ٝ‬جلط‪ ٝ‬و‪٣ٕ٥‬‬ ‫***********‬ ‫عک‪٤‬ک‪ ٣٥ٔ ٓ٤‬ؼ‪ِٚ‬لؽ‪ٚ‬ـ‬ ‫٘فه ‪ٚٚ‬ـ ٘‪ ٣٥‬ؼ‪ِٚ‬لؽ‪ٚ‬ـ‬ ‫غ‪ٛ‬ی ا‪ٚ‬الظ ا‪٤‬ى‪٥ٕ٥‬لکؼ‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ـ ا‪٤‬س‪ ٣٥ٔ ٓ٥‬ؼ‪ِٚ‬لللؽ‪ٚ‬ـ‬ ‫***********‬ ‫ثب‪ٞ‬بـ ‪ٞ‬ب٘‪ٞ ٌُ ٣‬ب٘ل‪٣‬‬ ‫ثبلسلبؼا ثّجُ ‪ٞ‬ب٘لل‪٣‬‬ ‫ثّجّل‪ ٝ٘ ٝ‬ؼئ‪ٗٔ ٓ٥٥‬‬ ‫و‪ٛ‬ـ‪ٌٚ‬ىب و‪ٙ‬جُ ‪ٞ‬ب٘‪٣‬‬ ‫یکصد هسار لغات‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬اق ٌٕبـ‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫ثىىّ‪٥‬ؽٖ= ‪ٚ‬اْ ٌفـت‪ ٝ‬اق ّٔؽـ تفو‪ ٣‬ثىّ‪ٔ ٝ‬ه (=‬ ‫ؼـاؼ‪ٛ‬ی پف‪ٚ‬ـؼٖ ‪ ،‬تفث‪٥‬ت وفؼٖ ‪ ،‬ثکـی وفؼٖ)‬ ‫ثىٕ‪ =ٝ‬ثبوٕب= ثبن(ثبوٕبق = ـٍبـ ؼاؼٖ ‪ ،‬ؼاغلُ‬ ‫وفؼٖ) ‪ٔ +‬ب(ان) = ـٍبـ‪ٚ ، ٢‬ـق طل ‪٘ ٚ‬لملف‪٠‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬م‪ٛ‬ی ‪٘ ،‬بْ وبثک زبپػب٘‪ ٝ‬؛ ثىٕ‪ ٝ‬ز‪ = ٣‬وى‪٥‬لىل‪ٝ‬‬ ‫وبـی ثب ثىٕ‪ ٝ‬ثبٌؽ ‪ ،‬زبپػب٘‪ ٝ‬زل‪ ٣‬ثىلٕل‪ ٝ‬ای‬ ‫ـٍ٘‪٘ ٣‬ؽاـؼ اقٌُ ثىتبٖ ـمف × قا٘ى‪ ٝ‬وطف ز‪٥‬ت ا‪ٚ‬ـً٘ ‪ٛٞ‬ن ـا ٔىطف اوت ‪ /‬طؽفا (‪)۹۱‬‬ ‫ؼِٓ ٔب٘ؽاقثىٕ‪ ٝ‬ز‪ ٣‬ؼـ ٌٍفت×اق‪ ٚ‬ؼ‪٤‬ؽ‪ ٜ‬اْ ٘مً‪،‬ض‪٥‬فت ٌفـت‪ٚ /‬ض‪٥‬ؽ‬ ‫ثٍمبه= ث‪ِٛ‬ی (غبِ‪ + )٣‬لبه (ظفؾ) = ظفؾ غبِ‪ ، ٣‬اق ظف‪ٚ‬ؾ اٌپک‪٢‬‬ ‫ثٍى‪ =ٝ‬ث‪ٌِٛ‬مب = ث‪ِٛ‬ی (غبِ‪ + )٣‬لب (ان) = ت‪ٛ‬غبِ‪ ، ٣‬ت‪ٛ‬ؼاـ‬ ‫ثَػ ‪ ٚ‬ـػ ‪ ٚ‬ث‪ ٚ ٣‬ثب‪ = ٢‬ث‪ = ً٥‬غؽا ‪ٔ ،‬عٍ‪ٛ‬ل‪ ، ٝ‬ثکـی ؛ ثؽؽاؼ = غؽاؼاؼ ‪ ،‬ثؽىتبٖ = ث‪ ٣‬وتبٖ = ث‪٥‬ىت‪= ٖٛ‬‬ ‫عجبؼتٍب‪ ، ٜ‬ـؽ‪ٛ‬اـ‪ = ٜ‬ـػ (ثت) ‪ٚ +‬اـ‪ٔ( ٜ‬ب٘‪ٙ‬ؽ ‪ /‬ـبـن) = ثت ٔب٘‪ٙ‬ؽ ‪ ،‬ثب‪٤‬م‪ٛ‬ی (‪)ْ.ٜ‬‬ ‫ثُؽبق= ث‪ِٛ‬ؼبق = ث‪ِٛ‬غ (ث‪ٛ‬ؼٕبق = غف‪ ٝ‬وفؼٖ ‪ ،‬ث‪ِٛ‬ؼبٔبق = ٌف‪ ٝ٤‬ؼـ ٌّ‪٥ٌ ٛ‬ف وفؼٖ) ‪ +‬اق (ان) = ٌلّل‪، ٛ‬‬ ‫ت‪ ، ٍٝٙ‬ثبه (‪ )۳‬؛ ثؽبق ؼاـؼاُ٘ ‪ ،‬وبثک غّ‪٥‬ح ـا ٘‪٥‬ک ثؽبق ٔ‪ٌ ٣‬فت‪ٙ‬ؽ (‪.)۹۱‬‬ ‫ثُؽض= ث‪ِٛ‬ؼ‪ٛ‬ق = ث‪ِٛ‬غ (ث‪ٛ‬ؼٕبق = غف‪ ٝ‬وفؼٖ ‪ ،‬ث‪ِٛ‬ؼبٔبق = ٌلف‪٤‬ل‪ ٝ‬ؼـ ٌلّل‪ٌ ٛ‬ل‪٥‬لف ولفؼٖ)‪ٚ+‬ق(ان)‬ ‫=ٌّ‪ٌٛ‬فـتٍ‪٘ ٣‬بٌ‪ ٣‬اق ٌؽت ؼٓ ‪٘ ٚ‬بـاضت‪(٣‬ثبظ ثؽبق)‬ ‫ثُمس‪ =ٝ‬ث‪ُٛ‬ؼسب = ث‪ٛ‬غ (زٕؽاٖ ‪ ،‬لبه ثکـی ِجبن) ‪ +‬زب (ان تّؽ‪٥‬ف) = زٕؽا٘ه ‪ٚ ،‬و‪٤ ١ّ٥‬لب پلبـزل‪١‬‬ ‫و‪ٛ‬زه ثفا‪ٍٟ٘ ٢‬ؽاـ‪ِ ٢‬جبن‬ ‫ثىتبی ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬تبی = ث‪٥‬تً ‪ ٚ‬ث‪ٍ٥‬تبی = ث‪ + )ْ.ٜ( ً٥‬تبی (= ؼای= ‪ ٓٞ = )ٓٞ‬ث‪ ، ً٥‬ؼ ٔبٖ تطت ألف‬ ‫‪٤‬ه ث‪ ، ً٥‬ثّ‪ٛ‬ـت ث‪ٟ‬تبی ‪ ٓٞ‬اوتفبؼ‪ٌٛ ٣ٔ ٜ‬ؼ‪.‬‬ ‫ثٍَتف‪ ٚ‬ثىتف = ٘‪ٛ‬ع‪ِ ٣‬جبن خ‪ ٣ٍٙ‬و‪ ٝ‬اق ث‪ ُِٚ ٟٓ‬وفؼٖ ز‪ٙ‬ؽ تى‪ ٝ‬ا‪ ٗٞ‬و‪ ٝ‬ـ‪ٔ ً٤ٚ‬ػٕلُ ‪ ٚ‬قـثلفلت‬ ‫وٍ‪٥‬ؽ‪ٌ ٜ‬ؽ‪ ٜ‬اوت ‪ ،‬ؼـوت ٔ‪ٌٛ ٣‬ؼ ؛ ثىتفپ‪ٛ‬ی = قـ‪ ٜ‬پ‪ٛ‬ی (‪ )۹،،۱‬؛‬ ‫ثٍِٕبق‪ ٚ‬ثىٕبق ‪ ٚ‬ثىٕک = ٌفاه ‪ٌ ،‬فاثػ‪ٛ‬ـ‪ ، ٢‬پ‪٥‬بِ‪ٌ ١‬فاه ‪ ،‬ؼٓ ‪ ٚ‬ا٘ؽ‪ٕٟٔ ، ٜٚ‬ب٘‪ )۹،،۱( ٣‬؛ ـ‪ٍ٤‬ل‪ ٝ‬ای‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫ٔعّ‪ٍ٘ ْٛ‬ؽ ا٘فا و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؼوت غ‪ ً٤ٛ‬ثٍٕبق ؼ‪ × ٣ٞ‬الجبَ ٌؿٌت‪ ٝ‬ـا ثب‪ ٚ‬ثبق ؼ‪...٣ٞ‬‬ ‫وسرای سنی مذهب و تالش انان بزای محدحدوک دحزکن‬ ‫شیعیان‬ ‫اق ٘ػىت‪ٚ ٗ٥‬قـا‪ ٢‬و خم‪ ٝ‬عٕ‪٥‬ؽإِّه و‪ٙ‬ؽـ‪ ٢‬ث‪ٛ‬ؼ ول‪ ٝ‬ثلف ٔلؿ‪ٞ‬لت‬ ‫ض‪ٙ‬ف‪ ٣‬تعّت ؼاٌت ‪٥ٌ ٚ‬ع‪٥‬بٖ ‪ٌ ٚ‬بـع‪٥‬بٖ ـا ِعٗ ٔ‪٣‬وفؼ‪.‬‬ ‫غ‪ٛ‬اخ‪٘ ٝ‬ظبْ إِّه ط‪ٛ‬و‪ٚ ،٣‬ق‪٤‬ف پف لؽـت وّد‪ٛ‬لل‪٥‬لبٖ ول‪ ٝ‬ثلعلؽ اق‬ ‫و‪ٙ‬ؽـ‪ٚ ٢‬ق‪٤‬ف ٌؽ ٔؿ‪ٞ‬ت ٌبـع‪ ٣‬ؼاٌت ‪ ٚ‬ؼـ ولتلبه غل‪ٛ‬ؼ ولّلطلبٖ‬ ‫وّد‪ٛ‬ل‪ ٣‬ـا ث‪ٔ ٝ‬طؽ‪ٚ‬ؼ وفؼٖ ٌ‪٥‬ع‪٥‬بٖ پ‪ٙ‬ؽ ؼاؼ‪ ٜ‬اوت‪.‬‬ ‫ثبا‪ ٗ٤‬ضبَ ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ؽ تبـ‪٤‬ػ‪٘ ٣‬ط‪ ٜٛ‬ثفغ‪ٛ‬ـؼ وّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ ثب ٌل‪٥‬لعل‪٥‬لبٖ ـا ثل‪ٝ‬‬ ‫ـ‪ ٚ ٣ٌٙٚ‬ثب خک‪٥٤‬بت ث‪٥‬بٖ ٕ٘‪٣‬و‪ٙٙ‬ؽ ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬ظف ٔ‪٣‬ـوؽ وػلتلٍل‪٥‬لف‪ ٢‬ثلف‬ ‫ٌ‪٥‬ع‪٥‬بٖ ‪ ٕٝٞ‬خب ‪ ٚ‬ث‪ٌ ٝ‬ىّ‪ٚ ٣‬اضؽ ٘ج‪ٛ‬ؼ‪ ٜ‬اوت ‪ ٚ‬ؼـ ثى‪٥‬بـ‪ ٢‬اق ٔل‪ٙ‬لبطلک‬ ‫اقاؼ‪٥ٌ ٢‬ع‪٥‬بٖ ٔطؽ‪ٚ‬ؼ ٍ٘ؽ‪ ٜ‬اوت‪ٞ ،‬ف ز‪ٙ‬ؽ ٌ‪٥‬ع‪٥‬بٖ ؼ‪ٍ٤‬ف ٔب٘ل‪ٙ‬لؽ قٔلبٖ‬ ‫اَ ث‪ ٝ٤ٛ‬اق ضٕب‪٤‬ت ضى‪ٔٛ‬ت ثفغ‪ٛ‬ـؼاـ ٘ج‪ٛ‬ؼ‪ٜ‬ا٘ؽ‪.‬‬ ‫ثفغ‪ٌ ٣‬کاـی‪ٞ‬ب اق ٔطؽ‪٤ٚ‬ت ‪ٞ‬ب‪ ٢‬اختٕبع‪ ٚ ٣‬و‪٥‬لبول‪ٌ ٣‬ل‪٥‬لعل‪٥‬لبٖ ؼـ‬ ‫ؼ‪ٚ‬ـاٖ ٘ػىت وّط‪ٙ‬ت وّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ غجف ٔ‪ ٣‬ؼ‪ٙٞ‬ؽ‪ .‬ثفا‪ٕ٘ ٢‬ل‪٘ٛ‬ل‪ ٝ‬غل‪ٛ‬اخل‪ٝ‬‬ ‫٘ظبْ إِّه ط‪ٛ‬و‪ ٣‬ؼـ و‪٥‬بوت‪ٙ‬بٔ‪٘ ٝ‬مُ ٔ‪٣‬و‪ٙ‬ؽ و‪ ٝ‬ؼـ قٔلبٖ طلؽلفَ ‪ٚ‬‬ ‫اِت اـو ٖ ‪٥ٞ‬ر ‪٤‬ه اق ٌ‪٥‬ع‪٥‬بٖ ٕ٘‪٣‬ت‪ٛ‬ا٘ىت‪ٙ‬ؽ ‪ٚ‬اـؼ ٔ‪ٙ‬بِت ضىل‪ٔٛ‬لت‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬ؽ ‪ ٚ‬ت‪ٟٙ‬ب په اق تطم‪٥‬ک اق ٘ىت ‪ٔ ٚ‬ؿ‪ٞ‬ت ـفؼ ا‪ ٚ‬ـا ثفا‪ ٢‬غؽٔت ؼـ‬ ‫ترکی حکایه لر‬ ‫ویسگیل‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫‪٤‬ب‪ ٗ٥٤‬و‪ٌّ٘ٛ ٖٛ‬ف‪ ٢‬ا‪٤‬ؽ‪ ٌٖٛ .٢‬ا‪ٚ‬ـتبؼاٖ و‪٘ٛ‬فا ل‪ٍٛ٘ٛ‬الـ‪ ٗ٤‬ا‪ٌٚ‬بلل ـ‪٢‬‬ ‫ا‪ ٤‬و‪ٛ‬ز‪٥ٔ ٝ‬ک‪ ٗ٤‬ؼ‪ٚٚ‬اـالـ‪ ٗ٤‬ووٍِ‪ ٝ‬و‪ٙ٥‬ؽ‪ ٜ‬ث‪٥‬فث‪٥‬ف‪٥ٕ٤‬کِ‪ ٝ‬ا‪ٙ٤ٚ‬ب‪٥٤‬فؼ‪٤‬ک‪.‬‬ ‫ا‪ ٌٖٛ ٚ‬ل‪ٍٛ٘ٛ‬الـ‪٥ٕ٤‬ک‪ ٗ٤‬لبؼ‪ ٙ٤‬ـ‪ ٢‬ث‪٥‬ف ث‪٥‬ف‪ ّٝ٤‬ا٘ ٌٕ‪ٍ٥‬ؽ‪ ٤‬ـ ا‪ٌٚ‬بل ـ‪ٙ٤‬ب‬ ‫ا‪ٚ‬غ‪ َٛ‬پبِتبـ‪ ٢‬إِبق ا‪٤‬س‪ ٗ٥‬ث‪٥‬فِ‪٥‬ىؽ‪ ٜ‬ثبقاـا ٌئؽ‪ِ ٜ‬ف‪ .‬اغٍبٔ‪٥‬لٗ ولف‪٤‬لٗ‬ ‫‪ٞ‬ب‪ٚ‬او‪٤ ٣‬بغ‪ ٗ٥‬الٌبـوٗ ا٘بالـ ث‪٥‬لف ثل‪٥‬لف للبپل‪٥‬ل ـ‪٤‬ل‪ٙ‬لؽاٖ زل‪٥‬لػل‪٥‬لت‪،‬‬ ‫ا‪ٌٚ‬بل ـ‪ ٣ٙ٤‬ثبقاـا ٌئتٕه ا‪٤‬س‪ ٗ٥‬وىّ‪٥٤ ٝ‬فؼ‪ّ٤‬ف‪ .‬ا‪ٌٚ‬بل ـ ا‪ ٘ٛ٤ٚ‬ـ‪ٙ٤‬ل‪٥‬لٗ‬ ‫لبت‪ٍٕ٥‬بو‪ٙ٥‬ؽاٖ پ‪ٛ‬قؼ‪ ،ٖٛ‬ائ‪ِٛ‬ف‪ ٝٙ٤‬وبـ‪ٌ ٢‬ئؽ‪٤‬لفؼ‪٤‬لّلف‪ٔ.‬لٗ ا‪٤‬ىل‪ٌ ٝ‬لئلف‪٢‬‬ ‫ؼ‪ٛ٘ٚ‬ه ا٘بٔ‪ ٣‬لبپ‪٥ٕ٥‬کؼا ٌوـٔه ا‪٤‬س‪ ٗ٥‬لبپ‪٥ٕ٥‬کا ثبغؽ‪.ٓ٤‬لبپ‪٥ٕ٥‬ک ثلبؼلّل‪٣‬‬ ‫ٌوـ‪ٛ٘ٚ‬ـؼ‪.ٚ‬ائ‪٥ٕ٤ٛ‬ک‪ ٜ‬وبـ‪ ٢‬لبز‪٥‬ت‪ ،‬لبپ‪ ٣ٙ٥‬ا‪٤‬ت‪٥٤ ِٝ ٝ‬ت ازلؽ‪٤‬لٓ‪ .‬ثلبقاـا‬ ‫ٌئتٕه ‪٥ٞ‬دب٘‪ ٣‬ا‪ ، ٤‬ل‪ٍٛ٘ٛ‬الـ‪٥ٕ٤‬کؼاٖ ؼاِ‪ ٣‬لبِٕبٔلبق ا‪٤‬لسل‪٥‬لٗ ٌل‪٥‬لفـ‬ ‫ٌ‪٥‬فٔک‪ ،‬وىّ‪ٙ‬ؽ‪ ٓ٤‬ا٘ب‪ .......‬ا٘ب‪.......‬ا٘بْ ‪ َٛ٤ٛٞ‬ض‪٥‬ط‪ ٝ‬ز‪٥‬ػ‪٥‬ت‪ ٝ٘ ،‬ا‪ِٚ‬ل‪ٛ‬ه‬ ‫ل‪٥‬ک‪ٓ٤‬؟ ٘‪ ٝ‬ا‪٤‬ىت‪٥‬فوٗ؟ و‪ٛ‬ـؼ‪ٚ‬ا٘ب‪ ،‬ل‪ٍٛ٘ٛ‬الـ ا‪ٌٚ‬بل ـ‪ ٢‬ا‪ ٤‬ثل‪٥‬لفِل‪٥‬لىلؽ‪ٜ‬‬ ‫ا‪ٚ‬غ‪ َٛ‬پبِتبـ‪ ٢‬إِبؼب ثبقاـا ٌئؽ‪٤‬فِف ث‪٥‬کؼ‪ٌ ٜ‬ئؽن؟ و‪ٛ‬ـؼ‪ ْٚ‬ا٘بْ ‪٤:‬ل‪ٛ‬ظ‬ ‫خب٘‪ ،ٓ٥‬ث‪ ٌٖٛ ٛ‬ا‪ ٓ٥ٍ٤‬ز‪ٛ‬غؽ‪ٚ‬ـ؛ ٌلئلؽ‪ ٜ‬ثل‪٥‬لّلٕل‪ ٝ‬ـ‪٤‬له‪ .‬ؼئلؽ‪.٢‬زل‪ٛ‬ظ‬ ‫‪٤‬بِ‪ٛ‬اـؼ‪ .ٓ٤‬اؼ ؼ‪ ،ٓ٤‬ـاض‪ٌٕ ٥‬بؼ‪ .٢‬پ‪ٛ‬قؼ‪٤ ،ٖٛ‬ئ‪ ٝٙ‬و‪ٛ‬ز‪ ٝ٤ ٝ‬ز‪٥‬ػؽ‪.ٓ٤‬‬ ‫٘‪٥‬ف‪ٞٚ‬ب‪٘ ٢‬لظلبٔل‪٤ ٣‬لب‬ ‫غلللؽٔلللبت ؼ‪٤‬لللٍلللف‬ ‫ٔ‪٣‬پؿ‪٤‬فـت‪ٙ‬ؽ‪.‬‬ ‫ثف اوبن ثفغ‪ٌٛ ٣‬ا‪ٞ‬ؽ‬ ‫ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ؼ ث‪٘ ٝ‬ظف ٔ‪ ٣‬ـوؽ‬ ‫وػتٍ‪٥‬ف‪ ٢‬وّد‪ٛ‬لل‪٥‬لبٖ‬ ‫ثف ٌ‪٥‬عل‪٥‬لبٖ تلب پلب‪٤‬لبٖ‬ ‫ضىل‪ٔٛ‬لت ٔلّلىلٍلب‪ٜ‬‬ ‫وّد‪ٛ‬ل‪ ٣‬اؼأ‪ ٝ‬ؼاٌلتل‪ٝ‬‬ ‫اوت ‪ ٚ‬په اق اٖ اغت ؾ وّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ ‪٥ٌ ٚ‬ع‪٥‬بٖ وٕتف ٌؽ‪ ٚ ٜ‬ولٓ ولٓ‬ ‫پب‪ ٢‬و‪٥‬بوتٕ‪ٙ‬ؽاـاٖ ٌ‪٥‬ع‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؼـثبـ‪ ٜ‬وّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ ثبق ٌؽ‪ .‬ث‪ٞ ٝ‬لٕل‪٥‬لٗ ؼِل‪٥‬لُ‬ ‫عّ‪٣‬ـؼٓ ٌ‪ٟ‬فت وّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ ث‪ٔ ٝ‬ػبِفت ‪ ٚ‬ؼٌٕ‪ ٣ٙ‬ثب ٌ‪٥‬ع‪٥‬بٖ ثلفغل‪ ٣‬اق‬ ‫پم‪ٍٍٞٚ‬فاٖ اق و‪٥‬بوت ٔؽاـا‪ٔ ٢‬ؿ‪ٞ‬ج‪ ٣‬و خم‪ ٝ‬ؼـ ثفاثف ٌ‪٥‬ع‪٥‬لبٖ (خلک‬ ‫ؼـ وبَ‪ٞ‬ب‪٘ ٢‬ػىت لؽـت) وػٗ ـا٘ؽ‪ٜ‬ا٘ؽ‪...‬‬ ‫اق و‪ ٢ٛ‬ؼ‪ٍ٤‬ف ثفغ‪ ٣‬اق پم‪ٍٍٞٚ‬فاٖ أىبٖ اؼأ‪ ٝ‬ض‪٥‬بت ‪ ٚ‬ضتل‪ ٣‬ـٌلؽ‬ ‫اختٕبع‪٥ٌ ٣‬ع‪٥‬بٖ ؼـ ا‪ ٗ٤‬ؼ‪ٚ‬ـاٖ ـا ٘بٌ‪ ٣‬اق تىبٔص ٌ‪٥‬لعل‪٥‬لبٖ ؼـ ثلفاثلف‬ ‫اؼأ‪ ٝ‬ؼاـؼ‬ ‫و‪٥ٙ‬بٖ ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ف‪٥ٌ ٜ‬ف‪٥ٌ ٢‬ع‪٥‬بٖ اق ـف‪ ًٙٞ‬تم‪ ٝ٥‬ؼا٘ىت‪ٝ‬ا٘ؽ‪...‬‬ ‫بیلمجه‬ ‫اغ وبلمبَ ث‪٥‬تف ‪ ،‬ث‪ٛٙ٤ٛ‬قالـ ا‪٤‬تف ‪ ،‬وئسؽ‪ ِٛ٤ ٓ٥٤‬ـؼاٖ ل‪ ٖٛ٤ٛ‬لل‪ٛ‬ق‪ٚ‬‬ ‫ٌئسَف وئس‪٣‬‬ ‫****************************‬ ‫اغ وبـ‪ ٢‬ؼا ‪ ،‬وبـ‪ ٢‬غبٖ ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ـاـ ‪ٛٔٛ٤‬ـتب‬ ‫****************************‬ ‫اغ و‪٥‬سبٖ ‪ ،‬لبـا و‪٥‬سبٖ ‪ ،‬ث‪٥‬ف‪٤ ٢‬بتبـ ‪ ،‬ث‪٥‬لف‪ ٢‬ازلبـ ٌلئلدل‪، ٝ‬‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬ؽ‪ٚ‬ق‬ ‫****************************‬ ‫اغ تبن ‪ ،‬ل‪٥‬ک‪ ُ٤‬تبن ‪ ،‬ث‪٥‬ف‪ٌٛ ٗ٤‬ت‪ٛ‬ـ ‪ ،‬ث‪٥‬ف‪ ٗ٤‬ان ا‪ٌٖٛ ، ٢‬‬ ‫****************************‬ ‫اغ ‪٤‬ئفؼ‪ ٜ‬لبـا ت‪ٛ‬غ‪ ، ْٛ‬لٕ‪ ً٥‬ا‪ ّٝ٤‬اَو‪ّ٥‬ف ‪ ،‬اؼ‪٥‬ک‪ ّٝ٤‬ؼَـ‪ّ٤‬ف ‪٤‬بق‪٢‬‬ ‫****************************‬ ‫اغ ‪٤‬ئف‪ ٜ‬ت‪ٛ‬غ‪ ْٛ‬وَپَفِف ‪٤‬بق‪٢‬‬ ‫****************************‬ ‫اغ ‪ِٛ٤‬ؽا ٌئؽـ ‪ ،‬لبـا ‪ َٛ٤‬وبالـ لّٓ ‪ ،‬لٕ‪ ، ً٥‬ؼو‪ٕ٤‬د‪ٝ‬‬ ‫****************************‬ ‫اؼ‪٥‬ف اؼ‪٥‬ف ‪ٞ‬ئّّ‪٥٘ ٝ‬ف ‪ٌ ،‬و‪٤‬ؽ‪٤ ٖ ٜ‬ئف‪ ٜ‬وبِ ٘‪٥‬ف ‪٤‬بؼ‪ً٥‬‬ ‫****************************‬ ‫اغ قَٔ‪ ٣‬ؼ‪ ، ٜ‬لبـا ل‪٤ ٖٛ٤ٛ‬ب‪٥٥ّ٤‬ف وبؼبق ‪ ،‬لَٕ‪ً٥‬‬ ‫****************************‬ ‫اؼک‪ ٢‬اٌبؼ‪ ٣‬ت‪ٛ‬و‪َِٕٛ‬ک ‪ ،‬ل‪٥‬لفاؼل‪ ٣‬زَلپلف ول‪ٛ‬ول‪ِٛ‬لَٕلک ٌلوق‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 61‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫* ‪ 61‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪7225 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪6911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪6446‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫امار دریافت کارت کىکًر ارضذ ‪ 33‬اعالم ضذ‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ػش‪٣‬یغ خجشی س‪٣‬ص‪١‬ب‪ ٦ٝ‬اسُ‪-‬ػخ‪٤ٖ٢‬ی ػبص‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ػ‪ ٢‬ؾ ا‪٤ٝ‬صؽ ّـ‪٤‬س ٕیت‪ 3‬اص ‪ ٝ‬ب‪۲2۲ ٟ‬‬ ‫‪٧‬ضاس دا‪٣‬ع‪ٚ‬ت دس اص‪ّ ٟ٤ٝ‬بسؿ‪٢‬بػی اسؿذ ػبٗ ‪ 22‬تبّ‪٧ ۲۵۵ ٟ٤٢‬ضاس ‪١‬یش ّبست اص‪ ٟ٤ٝ‬خژ‪٤‬د‬ ‫سا دسیبىت ّشد‪ ٥‬ا‪١‬ذ‪ .‬ىبع‪ ٦ٞ‬صسی‪ ٠‬ا‪ ٝ‬ضی دس ٕیتٖ‪ ٤‬ثب ‪٨ٝ‬ش ٕیژت‪ 3‬اص‪ٝ‬ژ‪٣ ٟ٤‬س‪٣‬دی ‪ٝ‬ژَژغژـ‬ ‫ّبسؿ‪٢‬بػی اسؿذ ‪١‬بپ ‪٤‬ػت‪ ٦‬ػبٗ ‪ّ ۹۹22‬ـ‪٤‬س دس ‪٤١‬ثت کج س‪٣‬ص‪٧‬بی پ‪ ٢‬ـ‪٢‬ج‪ٝ ۹۲ ٦‬ژشداد ‪ٝ‬ژب‪،٥‬‬ ‫ج‪ٞ‬ق‪ٝ ۹0 ٦‬شداد ‪ٝ‬ب‪ ٣ ٥‬ؿ‪٢‬ج‪ٝ ۹1 ٦‬شداد ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ػبٗ ‪ ۹۹22‬ثشٕضاس خ‪٤‬ا‪٧‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪٣‬ی اىض‪٣‬د‪ّ 3‬بست ؿشّت دس اص‪ ٟ٤ٝ‬حب‪٣‬ی اعالفبت ثجت‪١‬ب‪ٝ‬ی‪ ،‬تبسیخ ‪ٝ ٣‬ژحژ٘ ثژشٕژضاسی‬ ‫اص‪ ٟ٤ٝ‬دا‪٣‬ع‪ٚ‬جب‪ ٟ‬ثش س‪٣‬ی پبیٖب‪ ٥‬اعالؿسػب‪١‬ی ػبص‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ػ‪٢‬ژ ژؾ ا‪ٝ‬ژ‪٤‬صؽ ّـژ‪٤‬س ثژ‪١ ٦‬ـژب‪١‬ژی‬ ‫‪ٍwww.sanjesh.org‬شاس داسد ‪ ٣‬تبّ‪٧ ۲۵۵ ٟ٤٢‬ضاس ‪١ 2۵0 ٣‬یش ‪١‬ؼجت ث‪ ٦‬دسیژبىژت ّژبست‬ ‫ّ‪٤ْ٢‬س اسؿذ خ‪٤‬د اٍذا‪ّ ٛ‬شد‪ ٥‬ا‪١‬ذ‪.‬ػخ‪٤ٖ٢‬ی ػبص‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ػ‪ ٢‬ؾ یبدا‪٣‬س ؿذ‪ 3‬دس اص‪ٝ‬ژ‪٣ ٟ٤‬س‪٣‬دی‬ ‫‪َٝ‬غـ ّبسؿ‪٢‬بػی اسؿذ ‪١‬بپ ‪٤‬ػت‪ ٦‬ػبٗ ‪ ۹۹22‬تقذاد ‪٧ ۲2۲‬ضاس ‪١ ۲۹0 ٣‬یش ثجت ‪١‬ب‪ّ ٛ‬شد‪٥‬ا‪١‬ژذ ّژ‪٦‬‬ ‫‪٧ ۹۲۲‬ضاس ‪١ ۵۵1 ٣‬یش ص‪٧ ۹۲2 ٣ ٟ‬ضاس ‪١ 1۵2 ٣‬یش ‪ٝ‬شد ‪٧‬ؼت‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫صسی‪ ٠‬ا‪ ٝ‬ضی خبعش‪١‬ـب‪ّ ٟ‬شد‪ 3‬ای‪ ٠‬د‪٣‬س‪ ٥‬اص اص‪ّ ٟ٤ٝ‬بسؿ‪٢‬بػی اسؿذ دس ‪ ۶۹۲‬ح‪٤‬ص‪ ٥‬ا‪ٝ‬تحب‪١‬ی دس‬ ‫‪ 1۱‬ؿ‪٨‬شػتب‪ّ ٟ‬ـ‪٤‬س ‪ ٣‬دس ‪ٕ ۲‬ش‪ ٥٣‬ا‪٤ٝ‬صؿی ف‪ ٛ٤ٚ‬ا‪١‬ؼب‪١‬ی‪ ،‬ف‪ ٛ٤ٚ‬پژبیژ‪ ،٦‬ىژ‪٢‬ژی ‪ٝ ٣‬ژ‪٨‬ژ‪٢‬ژذػژی‪،‬‬ ‫ّـب‪٣‬سصی ‪٢ٝ ٣‬بثـ عج قی‪٢٧ ،‬ش ‪ ٣‬دا‪ٝ‬پضؿْی ثشٕضاس ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د‪.‬‬ ‫چاقی سیز ‪ 82‬سال تا احتمال افشایص سیال عقل مزتثط است‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪٣‬یغ خجشی س‪٣‬ص‪١‬ب‪ ٦ٝ‬اسُ‪ٝ-‬حََب‪ ٟ‬دسیبىت‪٢‬ژذ اىژشاد جژ‪٤‬ا‪ٟ‬‬ ‫داسای ا بى‪٣ ٦‬ص‪ ٟ‬یب بً ثب خغش ثبالتش اثتال ث‪ ٦‬ص‪٣‬اٗ فژَژ٘ دس‬ ‫ػ‪ ٠ ٢‬ػب‪٢ٞٙ‬ذی س‪٣‬ثش‪٧ ٣‬ؼت‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫ث‪ٕ ٦‬ضاسؽ ‪٨ٝ‬ش‪ ،‬ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬ؿب‪ ٘ٝ‬ث ؾ اص ‪ ۵۹۱۱‬ىشد ثژضسٕؼژبٗ‬ ‫ث‪٤‬د ّ‪ ٦‬دس د‪ٝ ٣‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬ث‪٢ٚ‬ذ‪ٝ‬ذت ؿشّت ّشد‪ ٥‬ث‪٤‬د‪١‬ذ‪.‬‬ ‫پظ‪٧٣‬ـٖشا‪ ٟ‬دسیبىت‪٢‬ذ ص‪١‬ب‪١‬ی ّ‪ ٦‬ث ‪ ٠‬ػ‪ ۶۱ ٠ ٢‬تب ‪ ۲2‬ػژبٗ د ژبس‬ ‫ا بى‪٣ ٦‬ص‪ ٟ‬ثبؿ‪٢‬ذ‪ ،‬ثقذ اص ػ‪ 0۱ ٠‬ػب‪ٖٙ‬ی حذ‪٣‬د د‪٣‬ثشاثش ثب خغژش‬ ‫ص‪٣‬اٗ فَ٘ س‪٣‬ثش‪٧ ٣‬ؼت‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٞ٧‬چ‪ ٠ ٢‬خغش ص‪٣‬اٗ فَ٘ دس ص‪١‬ب‪ٝ ٣ ٟ‬شدا‪١‬ی ّ‪ ٦‬دس ػ‪ ٠ ٢‬ج‪٤‬ا‪١‬ی بً ‪٧‬ؼت‪٢‬ذ تب ‪ ۹۵۱‬دسکذ اىضایؾ ‪ٝ‬ییبثذ‪.‬‬ ‫ادی‪٢‬ب صّی ا‪ٙ‬حض‪٤‬سی‪ ،‬ػشپشػت ت ‪ ٜ‬تحَ ٌ اص دا‪١‬ـٖب‪ّٞٚ ٥‬ج ب ‪٤ ١‬ی‪٤‬سُ‪ ،‬دس ای‪ ٠‬ثبس‪ٝ ٥‬یٕ‪٤‬یذ‪ 3‬یبىت‪٧ ٦‬بی ‪ٝ‬ب‬ ‫‪١‬ـب‪ٝ ٟ‬ید‪٧‬ذ بٍی دس د‪٣‬س‪ ٥‬ثضسٕؼب‪ٙ‬ی ىبّت‪٤‬س پشخغش ‪ٞ٨ٝ‬ی دس اثتال ث‪ ٦‬ص‪٣‬اٗ فَ٘ اػت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬حََب‪ ٟ‬ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪ ٦‬ثقذ اص ثشسػی د‪ٝ ٣‬غب‪ٙ‬ق‪ٍ ٦‬ج‪ٚ‬ی دسیبىت‪٢‬ذ ساثغ‪ ٦‬ث ‪ ٠‬ؿبخق ت‪٤‬د‪ ٥‬ثذ‪١‬ی ‪ ٣‬خغش ص‪٣‬اٗ فژَژ٘‬ ‫ثشاػبع ج‪٢‬ؼ ت ‪ ٣‬ػ‪ٝ ٠‬تیب‪٣‬ت اػت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬حََب‪ ٟ‬ثشای حیؼ ػال‪ٝ‬ت ‪ٝ‬نض ثش داؿت‪ ٠‬تنزی‪ ٦‬ػب‪٣ ٣ ٜٙ‬سصؽ ّشد‪ ٟ‬تبّ ذ داس‪١‬ذ‪.‬‬ ‫تمام کطًر الًدٌ تٍ ییزیس کزیوا است‬ ‫اصالحات رضتٍَای پذیزش تذین کىکًر ‪ ۶۲‬مزداد مىتطز میضًد‬ ‫ػش‪٣‬یغ خجشی س‪٣‬ص‪١‬ب‪ ٦ٝ‬اسُ‪ -‬ثش اػبع‬ ‫ٕضاسؽ ‪٧‬بی ‪٣‬صاست ث‪٨‬ذاؿت‪ ،‬دس حژبٗ‬ ‫حب ش ت‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ‪١‬ژَژبط ّـژ‪٤‬س ا‪ٙ‬ژ‪٤‬د‪ ٥‬ثژ‪٦‬‬ ‫‪٣‬یش‪٣‬ع ّش‪١٣‬ب اػت‪.‬ث‪ٕ ٦‬ضاسؽ ‪ٝ‬ژ‪٨‬ژش‪،‬‬ ‫ثشسػی‪٧‬بی دا‪١‬ـٖب‪٧٥‬بی ف‪ ٛ٤ٚ‬پژضؿژْژی‬ ‫ػشاػش ّـ‪٤‬س ‪١‬ـب‪ٝ ٟ‬ید‪٧‬ذ ّ‪ ٦‬دس حژبٗ‬ ‫حب ش اػتب‪٧ ٟ‬ژبی ‪ٝ‬ژبص‪١‬ژذسا‪ ،ٟ‬تژ‪٨‬ژشا‪،ٟ‬‬ ‫ٕ‪ٚ‬ؼتب‪ ،ٟ‬خژشاػژب‪ ٟ‬ؿژ‪ٞ‬ژب‪ٙ‬ژی‪ ،‬اسدثژ ژ٘‪،‬‬ ‫اکی‪٨‬ب‪ ،ٟ‬ا‪ٙ‬جشص‪ ،‬خشاػب‪ ٟ‬س ‪٤‬ی‪ّ ،‬ش‪ٝ‬ب‪،ٟ‬‬ ‫ػ‪٢ٞ‬ب‪ ،ٟ‬ارسثبی ب‪ ٟ‬ؿشٍی‪ٝ ،‬شّضی‪ ،‬یژضد‬ ‫‪ ٕ ٣‬ال‪ ٟ‬دس ‪ ٣‬ق ت ٍش‪ٝ‬ض ٍشاس داس‪١‬ذ‪.‬‬ ‫ای‪ ٠‬دس حب‪ٙ‬ی اػت ّ‪ ٦‬اػتب‪٧ٟ‬بی ىبسع‪ ،‬ایال‪ٙ ،ٛ‬شػتب‪٧ ،ٟ‬ش‪ٝ‬ضٕب‪ ،ٟ‬ص‪ ١‬ب‪ٍ ،ٟ‬ض‪٣‬ی‪ ،٠‬ارسثبیژ ژب‪ ٟ‬مژشثژی‪،‬‬ ‫ث‪٤‬ؿ‪٨‬ش‪ٞ٧ ،‬ذا‪٨ ،ٍٜ ،ٟ‬بس‪ٝ‬حبٗ ‪ ٣‬ثخت بسی ‪٤ٚ ٖ٨ّ ٣‬ی‪ ٣ ٦‬ث‪٤‬یش اح‪ٞ‬ذ ‪ ٜ٧‬دس ‪ ٣‬ق ت ‪٧‬ـذاس ٍشاس داس‪١‬ذ‪.‬‬ ‫ػ ‪ٞ‬ب ػبدات السی ػخ‪٤ٖ٢‬ی ‪٣‬صاست ث‪٨‬ذاؿت‪ ،‬ثب ف‪٤٢‬ا‪ ٟ‬ای‪ٝ ٠‬غ‪ٚ‬ت ّ‪ ٦‬دس حبٗ حب ش ‪ ۹0۱‬ؿ‪٨‬ژشػژتژب‪ٟ‬‬ ‫ّـ‪٤‬س دس ‪ ٣‬ق ت ٍش‪ٝ‬ض ‪ ۹۱۹ ٣‬ؿ‪٨‬شػتب‪ ٟ‬دس ‪ ٣‬ق ت ‪٧‬ـذاس ٍشاس داس‪١‬ذ‪ٕ ،‬یت‪ٍ 3‬شاس ‪ٖ١‬شىت‪ ٠‬اػتب‪ ٣ ٟ‬یژب‬ ‫ؿ‪٨‬شػتب‪ ٟ‬خبکی دس ‪ ٣‬ق ت ٍش‪ٝ‬ض ‪٧ ٣‬ـذاس‪ ،‬ث‪٢ٝ ٦‬ض‪ ٦ٙ‬فذ‪٣ ٛ‬ج‪٤‬د ث ‪ٞ‬بسی دس ا‪٢ٝ ٟ‬غَ‪ ١ ٦‬ؼت‪.‬‬ ‫‪٣‬ی اىض‪٣‬د‪ 3‬ت‪ٞ‬ب‪ّ ٛ‬ـ‪٤‬س دس حبٗ حب ش ا‪٤ٙ‬د‪ ٥‬ث‪٣ ٦‬یش‪٣‬ع ّش‪١٣‬ب اػت‪.‬‬ ‫ػخ‪٤ٖ٢‬ی ‪٣‬صاست ث‪٨‬ذاؿت‪ ،‬ثب ت‪٤‬ک ‪ ٦‬اّ ذ ث‪٤ٞ٧ ٦‬ع‪٢‬ب‪ ٟ‬ثشای سفبیت پش‪٣‬تْ٘ ‪٧‬بی ث‪٨‬ژذاؿژتژی‪ٕ ،‬ژیژت‪3‬‬ ‫ا‪ ٝ‬ذ‪٣‬اسی‪ ٜ‬ثب سفبیت اک‪ ٗ٤‬ػ‪ٕ ٦‬ب‪ ٦١‬ث‪٨‬ذاؿتی ّ‪ ٦‬ؿب‪ٝ ٘ٝ‬بػِ‪ ،‬سفبیت ىبک‪ٕ ٦ٚ‬ژزاسی ‪ ٣‬ؿژؼژتژـژ‪٤‬ی‬ ‫‪ٝ‬ذا‪ ٛ٣‬دػت‪٧‬ب ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د‪ ،‬ؿب‪٧‬ذ ؿْؼت ص‪ ١‬ش‪ ٥‬ا‪١‬تَبٗ ث ‪ٞ‬بسی دس ّـ‪٤‬س ثبؿ ‪.ٜ‬‬ ‫السی ث‪ ٣ ٦‬ق ت ّش‪١٣‬ب دس اػتب‪ ٕ ٟ‬ال‪ ٟ‬اؿبس‪ّ ٥‬شد ‪ ٣‬اىض‪٣‬د‪ ٕ 3‬ال‪ ٟ‬دس اػی‪٢‬ذ ‪ 21‬ؿژب‪٧‬ژذ خژ ژض ؿژذیژذ‬ ‫ث ‪ٞ‬بسی دس ت‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی ؿ‪٨‬شػتب‪٧ٟ‬بی اػتب‪ ٟ‬ث‪٤‬د ّ‪ ٦‬اص ا‪٣‬ای٘ ىش‪٣‬سدی‪ 22 ٠‬ػ ش ‪١‬ض‪ٙ٣‬ی دس ‪٤ٝ‬اسد اثتالء ‪ ٣‬ثؼتشی‬ ‫سا داؿت ‪ ٣‬ای‪ ٠‬س‪١٣‬ذ ّب‪٧‬ـی تب خشداد ادا‪ ٦ٝ‬پ ذا ّشد‪.‬‬ ‫ػش‪٣‬یغ خجشی س‪٣‬ص‪١‬ب‪ ٦ٝ‬اسُ‪ -‬اکالحبت دىژتژش ژ‪٦‬‬ ‫سا‪ٞ٢٧‬بی ثجت ‪١‬ب‪ ٣ ٛ‬ا‪١‬تخبه سؿت‪ ٦‬پزیژشؽ دا‪١‬ـژ ژ‪٤‬‬ ‫کشىبً ثشاػبع ػ‪٤‬اثٌ تحل ‪ٚ‬ی ػشاػشی (‪٨ٝ‬ش‪ٝ‬ب‪ ٥‬ػبٗ‬ ‫‪ )۹۹22‬س‪٣‬ص ‪ٝ ۶۲‬شداد‪ٝ‬ب‪٢ٝ ٥‬تـش ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٕ ٦‬ضاسؽ ‪٨ٝ‬ش‪ ،‬ث‪ ٦‬د‪١‬جبٗ ا‪١‬تـبس دىتش ‪ ٦‬سا‪ٞ٢٧‬بی ثجت‬ ‫‪١‬ب‪ ٣ ٛ‬ا‪١‬تخبه سؿت‪ ٦‬پزیشؽ دا‪١‬ـ ‪ ٤‬ث‪ ٦‬ؿ ‪ ٥٤‬کشىبً ثژش‬ ‫اػبع ػ‪٤‬اثٌ تحل ‪ٚ‬ی ػشاػشی اص ا‪ٝ ٗ٣‬ژشداد‪ٝ‬ژب‪،٥‬‬ ‫ػبص‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ػ‪ ٢‬ؾ افال‪ّ ٛ‬ژشد اکژالحژبت دىژتژش ژ‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬زّ‪٤‬س ؿب‪ ٘ٝ‬سؿت‪ٝ ٦‬ح٘‪٧‬بی جذیذ اص ج‪ ٦ٚٞ‬سؿژتژ‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬ح٘ ‪٧‬بی ‪ٝ‬خل‪٤‬ف ػ‪٢ٝ ٦ ٞ٨‬بعٌ ‪ٝ‬حش‪ٝ ،ٛ٣‬خل‪٤‬ف ‪٢ٝ‬بعٌ دسٕ ش ثالیبی عج قی (ػ ٘ ‪ ٣‬ص‪ٙ‬ژضژ‪ٙ‬ژ‪٣ )٦‬‬ ‫‪ٞ٧‬چ‪ ٠ ٢‬اکالحبت ثخؾ پ ‪٤‬ػت ‪ٝ‬ـخلبت ‪ ٣‬ؿشایظ دا‪١‬ـٖب‪٧٥‬ب دس تبسیخ ‪ٝ ۶۲‬شداد‪ٝ‬ب‪٢ٝ ٥‬تـش خ‪٤‬ا‪٧‬ژذ‬ ‫ؿذ‪.‬ثجت ‪١‬ب‪ ٛ‬ثشای پزیشؽ دا‪١‬ـ ‪ ٤‬کشىبً ثش اػبع ػ‪٤‬اثٌ تحل ‪ٚ‬ی دا‪١‬ـٖب‪٧٥‬ب ‪ٝ ٣‬وػؼبت ا‪٤ٝ‬صؽ فب‪ٙ‬ژی‬ ‫دس ‪٨ٝ‬ش‪ٝ‬ب‪ ٥‬ػبٗ ‪ ۹۹22‬اص پ‪ٝ ٜ ٢‬شداد‪ٝ‬ب‪ ٥‬امبص ؿذ‪ ٥‬اػت ‪ ٣‬تب س‪٣‬ص یْـ‪٢‬ج‪ ۶ ٦‬ؿ‪٨‬شی‪٤‬س‪ٝ‬ب‪ 22 ٥‬ادا‪ ٦ٝ‬داسد‪.‬‬ ‫ثب ت‪٤‬ج‪ ٦‬ث‪ٝ ٦‬ل‪٤‬ث‪ ٦‬ج‪ٚ‬ؼ‪ ۶۲ ٦‬ت ش‪ٝ‬ب‪ 22 ٥‬ؿ‪٤‬سای ػ‪ ٢‬ؾ ‪ ٣‬پزیشؽ دا‪١‬ـ ‪ ،٤‬ثجت‪١‬ب‪ ٣ ٛ‬افال‪١ ٛ‬تبیج پزیشؽ‬ ‫دس سؿت‪٧٦‬بی کشىبً ثش اػبع ػ‪٤‬اثٌ تحل ‪ٚ‬ی (‪ٝ‬قذٗ ّتجی دیپ‪ )ٜٚ‬ثشای ت‪ٞ‬ب‪ٝ‬ی صیش‪١‬ؾب‪٧ ٛ‬ژبی ا‪ٝ‬ژ‪٤‬صؿژی‬ ‫(ؿب‪ ٘ٝ‬د‪٣‬س‪٧٥‬بی س‪٣‬صا‪ ،٦١‬ؿجب‪ ،٦١‬پشدیغ خ‪٤‬دٕشدا‪ ٟ‬دا‪١‬ـٖب‪٧٥‬ب ‪ٝ ٣‬وػؼبت ا‪٤ٝ‬صؽ فب‪ٙ‬ی‪ ،‬دا‪١‬ـٖب‪ ٥‬پ ژب‪ٛ‬‬ ‫‪٤١‬س‪ٝ ،‬وػؼبت ا‪٤ٝ‬صؿی فب‪ٙ‬ی م شا‪١‬تیبفی ‪ ٣‬دا‪١‬ـٖب‪ ٥‬اصاد اػال‪ٝ‬ی) جذإب‪ ٦١‬اص ا‪١‬تخبه سؿتژ‪ّ ٦‬ژ‪٢‬ژْژ‪٤‬س‬ ‫ک‪٤‬ست ‪ٝ‬یٕ شد‪.‬‬ ‫‪ ٦ٞ٧‬دا‪٣‬ع‪ٚ‬جب‪ٝ ٣ ٟ‬تَب ب‪ٝ ٟ‬ی ت‪٤‬ا‪٢١‬ذ ثش اػبع ‪٤‬اثظ ‪ ٣‬ؿشایظ ‪٢ٝ‬ذسج دس ای‪ ٠‬دىتش ژ‪ ٦‬سا‪٧‬ژ‪٢‬ژ‪ٞ‬ژب ثژشای‬ ‫پزیشؽ دا‪١‬ـ ‪ ٤‬کشىبً ثش اػبع ػ‪٤‬اثٌ تحل ‪ٚ‬ی (‪ٝ‬قذٗ ّتجی دیپ‪ )ٜٚ‬دس دا‪١‬ـٖب‪٧٥‬ب ‪ٝ ٣‬وػؼبت ا‪٤ٝ‬صؽ‬ ‫فب‪ٙ‬ی دس س‪٣‬ص‪٧‬بی ‪ٝ ۵‬شداد تب ‪ ۶‬ؿ‪٨‬شی‪٤‬س‪ٝ‬ب‪ ٥‬ث‪ ٦‬دسٕب‪ ٥‬اعژالؿ سػژب‪١‬ژی ػژبص‪ٝ‬ژب‪ ٟ‬ػژ‪٢‬ژ ژؾ ثژ‪١ ٦‬ـژب‪١‬ژی‪3‬‬ ‫‪ٝwww.sanjesh.org‬شاجق‪١ ٣ ٦‬ؼجت ث‪ ٦‬ثجت‪١‬ب‪ ٣ ٛ‬تْ‪ ٘ ٞ‬ىش‪ ٛ‬ا‪١‬ژتژخژبه سؿژتژ‪( ٦‬حژذاّژ ژش ‪۹۱۱‬‬ ‫ّذسؿت‪ )٦‬ث‪ ٦‬س‪٣‬ؽ ای‪٢‬تش‪١‬تی‪ ،‬اٍذا‪٢٢ّ ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 8484‬مرود‬ ‫ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملک مرود‬ ‫إ‪٨‬ی ‪٤ ٤ٝ‬ؿ ‪ٝ‬بد‪ٍ ۹ ٥‬ب‪ٝ٣ ٟ٤١‬بد‪۹۹‬ائ ‪١ ٠‬ب‪ٍ ٦ٝ‬ب‪ ٟ٤١‬تق ‪٠‬‬ ‫تْ‪ ٚ‬و ‪ ٣‬ق ت ثجتی ‪ ٣‬اسا ی ‪٣‬ػبخت‪ٞ‬ب‪٨١‬بی ىبٍذ ػ‪٢‬ذ سػ‪ٞ‬ی‬ ‫ثشاثش سای ؿ‪ٞ‬ژبس‪۹۹229۱۹9۹1-۹۹22۲۱۹۱۲۱۱۵۱۱۱۲۵۲ 3٥‬‬ ‫‪ ٧‬بت ‪٤ ٤ٝ‬ؿ ٍب‪ ٟ٤١‬تق ‪ ٠‬تْ‪ ٚ‬و ‪ ٣‬ق ت ثجژتژی اسا ژی ‪٣‬‬ ‫ػبخت‪ٞ‬ب‪٨١‬بی ىبٍذ ػ‪٢‬ذ سػ‪ٞ‬ی ‪ٝ‬ؼتَش دس ‪٣‬احذ ثجتی ح‪٤‬ص‪ ٥‬ثجژت‬ ‫‪ٝ ِٚٝ‬ش‪١‬ذ تلشىبت ‪ٝ‬ب‪ْٙ‬ب‪ ٦١‬ثال‪ٝ‬قبسم ‪ٝ‬تَب ی اٍبی ػژقژ ژذ‬ ‫پبُ ع‪ٚ‬قت ىشص‪١‬ذ‪ٝ 3‬ح‪٤ٞ‬د ثـ‪ٞ‬بس‪ ٥‬ؿ‪٢‬بػ‪٢‬ب‪ّ ۶۲۶ 3٦ٝ‬ژذ‪ٝ‬ژ‪ٚ‬ژی‪3‬‬ ‫‪ ۹۵1۶۶۹2۵۶۵‬کبدس‪ ٥‬اص ‪ٝ‬ش‪١‬ذ دس ؿـذا‪ ٔ١‬یِ ثبه خب‪ ٦١‬ثژ‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬ؼبحت ‪ٝ 2۲9۲۲‬تش ‪ٝ‬شثـ ث‪ ٦‬پالُ ‪ ۹۲۱‬ىژشفژی اص ‪-۹۹۶۹‬‬ ‫اک‪ٚ‬ی ‪ٝ‬یش‪٣‬ص ‪ ٝ ٣‬ضی ؿذ‪ ٥‬اص پالُ ‪ ۲1‬ىژشفژی اص ‪-۹۹۶۹‬‬ ‫اک‪ٚ‬ی ‪٣‬اٍـ دس ‪ٝ‬ش‪١‬ذ ثخؾ ‪ ۹۵‬تجشیض خژشیژذاسی اص ‪ٝ‬ژب‪ٙ‬ژِ‬ ‫سػ‪ٞ‬ی اٍبی ف‪ٚ‬ی ج‪ٞ‬ـ ذی ‪ٝ‬حشص ٕشدیژذ‪ ٥‬اػژت‪ٙ .‬ژزا ثژ‪٦‬‬ ‫‪٢ٝ‬ؾ‪٤‬س اعالؿ ف‪ٝ ٛ٤ٞ‬شاتت دس د‪٤١ ٣‬ثت ثژ‪ ٦‬ىژبکژ‪ٚ‬ژ‪ ۹۵ ٦‬س‪٣‬ص‬ ‫إ‪٨‬ی ‪ ٝ‬ـ‪٤‬د دس ک‪٤‬ستی ّ‪ ٦‬اؿخبف ‪١‬ؼجت ث‪ ٦‬کذ‪٣‬س ػژ‪٢‬ژذ‬ ‫‪ٝ‬ب‪ ْٙ‬ت ‪ٝ‬تَب ی افتشا ی داؿت‪ ٦‬ثبؿ‪٢‬ذ ‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪٢١‬ژذ اص تژبسیژخ‬ ‫ا‪١‬تـبس ا‪ ٠ ٙ٣‬إ‪٨‬ی ث‪ٝ ٦‬ذت د‪ٝ ٣‬ب‪ ٥‬افتشام خ‪٤‬د سا ثژ‪ ٦‬ایژ‪٠‬‬ ‫اداس‪ ٥‬تؼ‪ ٣ ٜ ٚ‬پغ اص اخز سػ ذ‪ ،‬ؽشه ‪ٝ‬ژذت یژِ ‪ٝ‬ژب‪ ٥‬اص‬ ‫تبسیخ تؼ‪ ٜ ٚ‬افتشام‪ ،‬دادخ‪٤‬اػت خ‪٤‬د سا ث‪ٝ ٦‬شاجـ ٍضژبئژی‬ ‫تَذی‪ٞ١ ٜ‬بی‪٢‬ذ‪.‬ثذی‪٨‬ی اػت دس ک‪٤‬ست ا‪َ١‬ضبی ‪ٝ‬ذت ‪ٝ‬زّ‪٤‬س ‪٣‬‬ ‫فذ‪٣ ٛ‬ک‪ ٗ٤‬افتشام عجٌ ‪َٝ‬شسات ػژ‪٢‬ژذ ‪ٝ‬ژب‪ٙ‬ژْژ ژت کژبدس‬ ‫خ‪٤‬ا‪٧‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ *۲9۵۱‬تبسیخ ا‪١‬تـبس ‪٤١‬ثت ا‪۹۹۹229۱۲9۹۹ 3ٗ٣‬‬ ‫تبسیخ ا‪١‬تـبس ‪٤١‬ثت د‪۹۹229۱۵9۹۲ 3ٛ٣‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی امالک شُرستان مرود‬ ‫بُمه باباپًر‬ ‫*******************************‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 8488‬مرود‬ ‫اگُی مسایدٌ اتًمبیل‬ ‫ث‪٤ٞ‬جت پش‪١٣‬ذ‪ ٥‬اجشائی ّالػ‪ 22۱۱۹۹۲ 3٦‬ؿژـژذا‪١‬ژٔ یژِ‬ ‫دػتٖب‪ ٥‬پظ‪ ٣‬اسیب‪ ٟ‬ػی ذ س‪ٝ ٔ١‬ذٗ ‪ٝ ۹۹1۵‬تژقژ‪ٚ‬ژٌ ثژ‪ ٦‬اٍژبی‬ ‫‪ٝ‬ح‪ٞ‬ذتَی ٍ‪٢‬جشی ‪ٝ‬ش‪١‬ذ ّ‪ ٦‬دس ٍجبٗ ٍؼ‪ٞ‬تی ع‪ٚ‬ت خب‪١‬ژ‪ ٜ‬ػژشیژ‪٦‬‬ ‫ػبدات عب‪ٙ‬جی عجٌ ‪١‬ؾش ّبسؿ‪٢‬بع سػ‪ٞ‬ی ؿـذا‪ ٔ١‬ث‪ٝ ٦‬ژجژ‪ٚ‬ژل‬ ‫‪ 0۱۱9۱۱۱9۱۱۱‬سیبٗ (‪٧‬یتلذ ‪ ٟ٤ ٚ ٝ‬سیبٗ) اسصیبثی ؿژذ‪ ،٥‬اص‬ ‫ػبفت ‪ 2‬ا‪ٙ‬ی ‪ ۹۶‬س‪٣‬ص ػ‪ ٦‬ؿ‪٢‬ج‪٤ٝ ٦‬سخ‪٣ ۹۹229۱۵9۶1 3٦‬اٍژـ دس‬ ‫پبسّ ‪ ٔ٢‬یب‪٣‬سی ‪ٝ‬ش‪١‬ذ اص عشیٌ ‪ٝ‬ضایذ‪ ٥‬ث‪ ٦‬ىژش‪٣‬ؽ ‪ٝ‬ژی سػژذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ضایذ‪ ٥‬ؿـذا‪ ٔ١‬ات‪ٝ٤‬ج ٘ ‪ٝ‬زّ‪٤‬س اص ‪ٝ‬ج‪ٚ‬ل ‪ 0۱۱9۱۱۱9۱۱۱‬سیژبٗ‬ ‫(‪٧‬یتلذ ‪ ٟ٤ ٚ ٝ‬سیبٗ) ؿش‪٣‬ؿ ‪ ٣‬ث‪ ٦‬ثبالتشی‪ٞ ٍ ٠‬ت پ ژـژ‪٢‬ژ‪٨‬ژبدی‬ ‫‪َ١‬ذا ىش‪٣‬خت‪ٝ ٦‬ی ؿ‪٤‬د ‪٧ ٦ ّٚ ٣‬ضی‪٧ ٦٢‬بی ٍب‪١٤١‬ی ثش ف‪٨‬ذ‪ ٥‬ثش‪١‬ژذ‪٥‬‬ ‫‪ٝ‬ضایذ‪ ٥‬اػت ‪ ٜ ١ ٣‬فـش ‪ ٣‬حٌ ‪ٝ‬ضایذ‪َ١ ٥‬ذا ‪٣‬ک‪ ٗ٤‬خ‪٤‬ا‪٧‬ذ ؿژذ‪.‬‬ ‫‪٢ٞ‬ب ‪٢‬ب‪١‬چ‪ ٦‬س‪٣‬ص ‪ٝ‬ضایذ‪ ٥‬تقغ ٘ سػ‪ٞ‬ی افال‪ٕ ٛ‬شدد‪ٝ .‬ژضایژذ‪٥‬‬ ‫س‪٣‬ص اداسی ثقذ اص تقغ ‪ٚ‬ی دس ‪ٞ٧‬ب‪ ٟ‬ػبفژت ‪ٝ ٣‬ژْژب‪ٝ ٟ‬ژَژشس‬ ‫ای‪ ٦ْ٢‬ثشاثش ‪ٝ‬بد‪ٍ ۹۹۲ ٥‬ب‪ ٟ٤١‬ائژ ژ‪٠‬‬ ‫ثشٕضاس خ‪٤‬ا‪٧‬ذ ؿذ‪ .‬ت‪٤‬‬ ‫‪١‬ب‪ ٦ٝ‬اجشا ؿشّت دس ‪ٝ‬ضایذ‪٤٢ٝ ٥‬ط ث‪ ٦‬پشداخژت د‪ ٥‬دسکژذ اص‬ ‫‪ٝ‬ج‪ٚ‬ل پبی‪ّ ٦‬بسؿ‪٢‬بػی ث‪ ٦‬حؼبه ػپشد‪ ٥‬ثجت ‪ ٣‬حض‪٤‬س خشیذاس یب‬ ‫‪ٞ١‬بی‪٢‬ذ‪ٍ ٥‬ب‪١٤١‬ی ا‪ ٣‬دس ج‪ٚ‬ؼ‪ٝ ٦‬ضایذ‪ ٥‬اػت ثش‪١‬ذ‪ٝ ٥‬ضایذ‪ٝ ٥‬ژْژ‪ٚ‬ژو‬ ‫اػت ‪ٝ‬بث‪ ٦‬ا‪ٙ‬تیب‪٣‬ت ‪ٝ‬ج‪ٚ‬ل ىش‪٣‬ؽ سا ؽشه ‪ٝ‬ذت ‪ ۵‬س‪٣‬ص اص تبسیژخ‬ ‫‪ٝ‬ضایذ‪ ٥‬ث‪ ٦‬حؼبه ک‪٢‬ذ‪ ً٣‬ثجت ت‪٤‬دیـ ‪ٞ١‬بیذ‪ ٣ .‬دس ک‪٤‬ستژ ژْژ‪٦‬‬ ‫ؽشه ‪ٚ٨ٝ‬ت ‪َٝ‬شس ‪ٝ‬ب‪١‬ذ‪ ٥‬ىش‪٣‬ؽ سا ث‪ ٦‬حؼبه ػپشد‪ ٥‬ثجت ‪٣‬اسیض‬ ‫‪٢ْ١‬ذ‪ٝ .‬ج‪ٚ‬ل ‪ٝ‬زّ‪٤‬س ٍبث٘ اػتشداد ‪١‬ج‪٤‬د‪ ٣ ٥‬ث‪ ٦‬حؼبه خضا‪٣ ٦١‬اسیض‬ ‫خ‪٤‬ا‪٧‬ذ ؿذ دس ای‪ ٠‬ک‪٤‬ست ف‪ ٚٞ‬بت ىش‪٣‬ؽ اص دسجژ‪ ٦‬افژتژجژبس‬ ‫ػبٍظ ‪ٝ ٣‬ضایذ‪ ٥‬ت ذیذ ‪ٝ‬ی ٕشدد‪.‬‬ ‫‪ *۲90۵‬تبسیخ ا‪١‬تـبس ‪۹۹229۱۵9۹۲‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی امالک مرود‪ -‬بُمه باباپًر‬ ‫یاکىص اوستیتً پاستًر تٍ ادعای درمان کزیوا تا »ویص سوثًر عسل «‬ ‫ػش‪٣‬یغ خجشی س‪٣‬ص‪١‬ب‪ ٦ٝ‬اسُ‪ -‬ا‪١‬ؼت ت‪ ٤‬پبػتژ‪٤‬س‬ ‫ایشا‪ ٟ‬افال‪ّ ٛ‬شد‪ 3‬ىشدی ّ‪ٝ ٦‬ذفی دس‪ٝ‬ب‪ّ ٟ‬ش‪١٣‬ب‬ ‫ثب ‪ ١‬ؾ ص‪١‬ج‪٤‬س فؼ٘ ؿذ‪ ،٥‬فض‪ ٧ ٤‬ات فژ‪ٚ‬ژ‪ٞ‬ژی‬ ‫ثبص‪١‬ـؼت‪ ٦‬ای‪ ٠‬ا‪١‬ؼت ت‪ ٤‬ث‪٤‬د‪ ٣ ٥‬ادفب‪٧‬بی کژ‪٤‬ست‬ ‫ٕشىت‪ ٦‬دس ای‪ ٠‬استجبط‪ ،‬دس ا‪١‬ؼت ت‪ ٤‬پبػت‪٤‬س ایژشا‪ٟ‬‬ ‫‪٤ٝ‬سد ثشسػی ‪ ٣‬تای ذ ٍشاس ‪ٖ١‬شىت‪ ٦‬اػت‪.‬‬ ‫ث‪ٕ ٦‬ضاسؽ ىبسع‪ ،‬دس پی ا‪١‬تـبس ى ‪ٞٚ‬ی دسثژبس‪٥‬‬ ‫تاث ش ‪ ١‬ؾ ص‪١‬ج‪٤‬س فؼ٘ ثش دس‪ٝ‬ب‪ّ ٟ‬ش‪١٣‬ب ‪٣‬یش‪٣‬ع‪،‬‬ ‫ا‪١‬ؼت ت‪ ٤‬پبػت‪٤‬س ت‪ ٤‬حبتی اسائ‪ّ ٦‬شد‪.‬‬ ‫دس ت‪ ٤‬حبت ا‪١‬ؼت ت‪ ٤‬پبػت‪٤‬س ایشا‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ذ‪ ٥‬اػت‪3‬‬ ‫اخ شا ّ‪ ٚ‬پی دس ؿژجژْژ‪٧ ٦‬ژبی ‪ٝ‬ژ ژبصی دس‬ ‫خل‪٤‬ف تبث ش ‪ ١‬ؾ ص‪١‬جژ‪٤‬س فؼژ٘ ثژش دس‪ٝ‬ژب‪ٟ‬‬ ‫ث ‪ٞ‬بسی ‪٧‬بی ‪ٝ‬خت‪ٚ‬و ‪ ٣‬اص ج‪ّ ٦ٚٞ‬ش‪١٣‬ب ‪٣‬یژش‪٣‬ع‬ ‫ت‪٤‬ػظ اٍبی دّتش فؾ ‪ ٜ‬اّژجژشصاد‪ ٥‬خژ ژب‪٣‬ی‬ ‫‪٢ٝ‬تـش ؿذ‪ ٥‬اػت ّ‪ ٦‬ایـب‪٣ ٟ‬اثؼتٖژی فژ‪ٚ‬ژ‪ٞ‬ژی‬ ‫خ‪٤‬د سا ا‪١‬ؼت ت‪ ٤‬پبػت‪٤‬س ایشا‪ ٟ‬افال‪ّ ٛ‬شد‪ ٥‬اػت‪.‬‬ ‫ث‪ ٦‬اػتحضبس ‪ٝ‬ی سػب‪١‬ذ ‪١‬ب‪ٝ‬جژشد‪ ٥‬فضژ‪٧ ٤‬ژ ژات‬ ‫ف‪ٞٚ‬ی ثبص‪١‬ـؼت‪ ٦‬ای‪ ٠‬ا‪١‬ؼت ت‪ ٤‬ثژ‪٤‬د‪ ٣ ٥‬ادفژب‪٧‬ژبی‬ ‫»َىذیاوٍ «تخًریذ تا خًب تخًاتیذ‬ ‫ػژژش‪٣‬یژژغ خژژجژژشی‬ ‫س‪٣‬ص‪١‬ژژژژب‪ٝ‬ژژژژ‪ ٦‬اسُ‪-‬‬ ‫‪ٝ‬تخلق عت ػ‪٢‬ژتژی‬ ‫ٕژژیژژت‪ 3‬حژژذ‪٣‬د ‪2۱‬‬ ‫دسکذ ‪٢٧‬ذ‪٣‬ا‪ ٦١‬سا اه‬ ‫تـْ ژ٘ ‪ٝ‬ژی د‪٧‬ژذ ‪٣‬‬ ‫سع‪٤‬ثت خ‪٤‬ثی ث‪ ٦‬ثژذ‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬ی د‪٧‬ذ؛ ججشا‪٢٢ّ ٟ‬ذ‪ّٞ ٥‬ج‪٤‬د اه ثذ‪ ٟ‬دس اثش تقشیٌ ث‪٤‬د‪ٝ ،٥‬ضاج ا‪ٟ‬‬ ‫ػشد ‪ ٣‬خ‪٤‬اه ا‪٣‬س اػت‪.‬‬ ‫‪١‬ق‪ٞ‬ت اهلل ‪ٝ‬ؼق‪٤‬دی‪ٝ ،‬تخلق عت ػ‪٢‬تی دس ٕیت‪ ٤ٕ٣‬ثژب ىژبسع‬ ‫دسثبس‪ ٥‬خ‪٤‬اف ‪٢٧‬ذ‪٣‬ا‪ ،٦١‬اؽ‪٨‬بس داؿت‪ 3‬دس ىل‪ٕ ٗ٤‬ش‪ٝ ٛ‬ژ ژ‪٧ ٥٤‬ژبی‬ ‫اثذاس کیشا سا ‪ٝ‬ی‪١‬ـب‪٢١‬ذ ‪ ٣‬اص ٕش‪ٝ‬بی ثذ‪ٝ ّٜ ٟ‬ی ّژ‪٢‬ژ‪٢‬ژذ‪٣ .‬یژظٕژی‬ ‫‪ٝ‬ـتشُ ‪٧ ٥٤ ٝ‬بی اثذاس ای‪ ٠‬اػت ّ‪ ٦‬خ‪٢٢ّ ِ٢‬ذ‪ ٥‬خژ‪ّ ٣ ٟ٤‬ژجژذ‬ ‫‪٧‬ؼت‪٢‬ذ؛ ‪ ٠ٞ‬ای‪ ٦ْ٢‬ا‪٤١‬اؿ ‪٣‬یتب‪٧٠ ٝ‬ب دس ای‪٧٥٤ ٝ ٠‬ب ث‪٣ ٦‬ىژ‪٤‬س یژبىژت‬ ‫‪ٝ‬یؿ‪٤‬د‪٣.‬ی اىض‪٣‬د‪ 3‬حذ‪٣‬د ‪ 2۱‬دسکذ ‪٢٧‬ذ‪٣‬ا‪ ٦١‬سا اه تـْ ٘ ‪ٝ‬ید‪٧‬ذ‬ ‫‪ ٣‬اص ‪ٙ‬حبػ سع‪٤‬ثت ثخـی‪ ،‬سع‪٤‬ثت خ‪٤‬ثی ث‪ ٦‬ثذ‪ٝ ٟ‬ید‪٧‬ذ ‪ ٣‬جژجژشا‪ٟ‬‬ ‫ّ‪٢٢‬ذ‪ّٞ ٥‬ج‪٤‬د اه ثذ‪ ٟ‬اػت ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ک‪٤‬ست تقشیٌ اص ثژذ‪ ٟ‬خژبسج‬ ‫‪ٝ‬ی ؿ‪٤‬د؛ ‪ٝ‬ضاج ا‪ ٟ‬ػشد ‪ ٣‬تش اػت‪ ،‬خژ‪٤‬اه ا‪٣‬س ثژ‪٤‬د‪ ٣ ٥‬ثژ‪ ٦‬دىژـ‬ ‫کیشای ا بى‪ ٦‬ثذ‪ٝ ِّٞ ٟ‬یّ‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ؼق‪٤‬دی ثب ث ب‪ ٟ‬ای‪٢٧ ٦ْ٢‬ذ‪٣‬ا‪ ٦١‬ادساس ا‪٣‬س صیبدی اػت‪ٕ ،‬ژیژت‪ 3‬ثژ‪٦‬‬ ‫اىشادی ّ‪ ٦‬داسای ‪ٝ‬قذ‪ٕ ٥‬ش‪٧ ٛ‬ؼت‪٢‬ذ ّ‪ٝ ِٞ‬یّ‪٢‬ذ تب ‪ٝ‬قذ‪ ٥‬ای‪ ٠‬اىشاد‬ ‫خ‪ ِ٢‬ؿ‪٤‬د؛ ا‪ٙ‬جت‪ ٦‬ث‪ ٦‬د‪ ٘ ٙ‬ای‪ ٦ْ٢‬تجـ ػشدی داسد‪ ،‬إش صیژبد ‪ٝ‬لژشه‬ ‫ّ‪ٝ ٜ ٢‬یت‪٤‬ا‪١‬ذ دس ‪ٝ‬یبک٘ دسد ای بد ّ‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫‪٣‬ی یبدا‪٣‬س ؿذ‪ 3‬ث‪ ٠ ٞ٧ ٦‬د‪ّ ٘ ٙ‬ؼب‪١‬ی ّ‪ ٦‬دسد‪٧‬بی ‪ٝ‬یل‪ٚ‬ی یب ‪ٝ‬ـْ٘‬ ‫‪ٝ‬قذ‪ ٥‬داس‪١‬ذ‪ ،‬ثبیذ دس ‪ٝ‬لشه ای‪ ٥٤ ٝ ٠‬دٍت ‪ٝ ٣‬شاٍجت داؿت‪ ٦‬ثبؿ‪٢‬ذ ‪٣‬‬ ‫صیبد ‪ٝ‬لشه ‪٢٢ْ١‬ذ‪.‬‬ ‫ک‪٤‬ست ٕشىت‪ ٦‬دس ای‪ ٠‬استجبط دس ا‪١‬ؼت ت‪ ٤‬پبػت‪٤‬س‬ ‫ایشا‪٤ٝ ٟ‬سد ثشسػی ‪ ٣‬تای ذ ٍشاس ‪ٖ١‬شىت‪ ٦‬اػت‪.‬‬ ‫ثشسػی تاث ش دس‪ٝ‬ب‪١‬ی ‪٧‬ش داس‪ ٣‬ثب ‪ٝ‬ذاخ‪ ٦ٚ‬پضؿْی‬ ‫ثش ّش‪١٣‬ب ‪٣‬یش‪٣‬ع ‪ ٣‬ث ‪ٞ‬بسی ‪٧‬بی ‪ٝ‬ـبثژ‪ ٦‬ثژبیژذ‬ ‫پغ اص ثشسػی پش‪٣‬پ‪٤‬صاٗ ‪ٝ‬شث‪٤‬عژ‪ ٦‬دس ؿژ‪٤‬سای‬ ‫پظ‪٧٣‬ـی ‪ٝ‬شاّض تحَ َبتی ‪ ٣‬دسیبىت ‪٤ ٝ‬ص اص‬ ‫ّ‪ ٞ‬ت‪٧٦‬بی اخالً پضؿْی ک‪٤‬ست ثٖ شد ‪ ٣‬تژب‬ ‫ص‪ٝ‬ب‪١‬ی ّ‪ ٦‬ای‪ٝ ٠‬شاح٘ ا‪ ١‬ژب‪١ ٛ‬ـژ‪٤‬د ‪١ ٣‬ژتژبیژج‬ ‫احت‪ٞ‬ب‪ٙ‬ی دس‪ٝ‬ب‪١‬ی ‪ٝ‬غب‪ٙ‬قبت ث‪ ٦‬تای ذ ‪ٝ‬شاجژـ ری‬ ‫کالح دس ّـ‪٤‬س ‪١‬ؾ ش ػژبص‪ٝ‬ژب‪ ٟ‬مژزا ‪ ٣‬داس‪٣‬‬ ‫‪١‬شػ ذ‪ ٣ ٥‬پش‪٣‬تْ٘‪٧‬بی دس‪ٝ‬ب‪١‬ی ‪٣‬اسد ‪١‬ژٖژشدد‪،‬‬ ‫ای‪ ٠‬س‪٣‬ؽ ‪٧‬بی دس‪ٝ‬ب‪١‬ی ادفب‪٧‬بی اثژجژبت ‪١‬ـژذ‪٥‬‬ ‫ث‪٤‬د‪٤ٝ ٣ ٥‬سد تبی ذ ‪ ١‬ؼت ‪ ٣‬ت‪٤‬ک ‪ٞ١ ٦‬یؿ‪٤‬د‪.‬‬ ‫وقص صوتیک در اتتال تٍ کزیوا‬ ‫ػش‪٣‬یغ خجشی س‪٣‬ص‪١‬ژب‪ٝ‬ژ‪٦‬‬ ‫اسُ‪ٝ -‬حََب‪ٝ ٟ‬ژ‪٤‬ػژؼژ‪٦‬‬ ‫‪ٚٝ‬ی تحَ َبت ػال‪ٝ‬ژت ‪٣‬‬ ‫دا‪١‬ـژژْژژذ‪ ٥‬ثژژ‪٨‬ژژذاؿژژت‬ ‫دا‪١‬ـٖب‪ ٥‬ف‪ٚ‬ژ‪ ٛ٤‬پژضؿژْژی‬ ‫ت‪٨‬شا‪ ٟ‬ثب ثشسػژی ؿژ‪٤‬ا‪٧‬ژذ‬ ‫‪٤ٝ‬ج‪٤‬د ‪ٝ‬یٕ‪٤‬ی‪٢‬ذ‪ 3‬ثب ت‪٤‬ج‪٦‬‬ ‫ث‪ ٦‬ؿ‪٤‬ا‪٧‬ذ ‪٤ٝ‬ج‪٤‬د‪ ،‬ط‪١‬ت ِ ‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪١‬ذ ثب فالئ‪ ٜ‬ث ‪ٞ‬بسی ‪ٝ‬ژب‪١‬ژ‪٢‬ژذ تژت ‪٣‬‬ ‫اػ‪٨‬بٗ‪ ،‬اص دػت داد‪ ٟ‬حغ ـبیی ‪ ٣‬ث‪٤‬یبیی ‪ ٝ ٣‬ضا‪ ٟ‬اثتال ث‪ ٦‬ث ‪ٞ‬بسی‬ ‫ّ‪٣٤‬یذ‪ ۹2-‬استجبط داؿت‪ ٦‬ثبؿذ ‪ ٣‬یِ ػشی اص اىشاد ث‪ ٦‬د‪ ٘ ٙ‬ػبختژبس‬ ‫ط‪١‬ت ْی خبف ‪١‬ؼجت ث‪ ٦‬اثتال ث‪ ٦‬ث ‪ٞ‬بسی ‪َٝ‬ب‪٧ ٛ٣‬ؼتژ‪٢‬ژذ ‪ ٣‬یژب د ژبس‬ ‫فالئ‪ ٜ‬خی و ‪ٝ‬یؿ‪١٤‬ذ‪.‬ث‪ٕ ٦‬ضاسؽ ایؼ‪٢‬ب‪ ،‬دس ػشاػش د‪ ١‬ب ‪٧ٟ٤ ٚ ٝ‬ب ‪١‬یش‬ ‫ث‪٣ ٦‬یش‪٣‬ع ّش‪١٣‬ب ا‪٤ٙ‬د‪ ٥‬ؿذ‪٥‬ا‪١‬ذ‪ ،‬ا‪ٝ‬ب ثؼ بسی دیٖش ث ‪ٞ‬ژبس ‪١‬ـژذ‪ ٥‬ا‪١‬ژذ‪.‬‬ ‫اىشادی ّ‪ ٦‬ای‪ ٠‬ث ‪ٞ‬بسی سا ت شث‪ٝ ٦‬یّ‪٢٢‬ذ‪ٝ ،‬یت‪٤‬ا‪٢١‬ذ فالئ‪ٕ ٜ‬ؼژتژشد‪٥‬‬ ‫اص ج‪ ٦ٚٞ‬اص دػت داد‪ ٟ‬حغ ث‪٤‬یبیی یب ـبیی‪ٝ ،‬ـْالت ٕ‪٤‬اسؿی‪،‬‬ ‫تت‪ ،‬ػشى‪ٝ ٣ ٦‬ـْالت ت‪٢‬یؼی سا داؿتژ‪ ٦‬ثژبؿژ‪٢‬ژذ‪ .‬إژش ژ‪ ٦‬اىژشاد‬ ‫ػب‪ٙ‬خ‪٤‬سد‪ ٣ ٥‬اىشادی ثب ؿشایظ خبف اص ٍج ٘ ث ‪ٞ‬بسا‪ٍٚ ٟ‬جژی ‪ ٣‬د ژبس‬ ‫دیبثت‪ ،‬احت‪ٞ‬بالً ف‪٤‬اسم ؿذیذی سا ‪ٝ‬تح‪ٝ ٘ٞ‬یؿ‪١٤‬ذ‪ ،‬ا‪ٝ‬ب کذ‪٧‬ب ‪١‬یژش‬ ‫اص اىشاد ج‪٤‬ا‪ ٣ ٟ‬ػب‪ ١ ٜٙ‬ض فالئ‪ ٜ‬ؿذیذی سا ت شث‪ّ ٦‬شد‪ ٣ ٥‬ثش اثش ایژ‪٠‬‬ ‫ث ‪ٞ‬بسی دسٕزؿت‪ ٦‬ا‪١‬ذ‪ .‬حبٗ ػ‪٤‬اٗ ای‪ ٢‬بػت ّ‪ ٦‬شا یژِ ػژشی اص‬ ‫اىشاد ‪١‬ؼجت ث‪٣٤ّ ٦‬یذ‪ ۹2-‬حؼبع ‪٧‬ؼت‪٢‬ذ‪ .‬ایب ای‪ ٠‬فالئژ‪ٝ ٣ ٜ‬ژ ژضا‪ٟ‬‬ ‫اثتال ثب ط‪١‬ت ِ اىشاد دس استجبط اػت؟‬ ‫‪ٝ‬حََب‪٤ٝ ٟ‬ػؼ‪ٚٝ ٦‬ی تحَ َبت ػال‪ٝ‬ت ‪ ٣‬دا‪١‬ـْذ‪ ٥‬ث‪٨‬ذاؿت دا‪١‬ـٖب‪٥‬‬ ‫ف‪ ٛ٤ٚ‬پضؿْی ت‪٨‬شا‪ٝ ٟ‬یٕ‪٤‬ی‪٢‬ذ‪ 3‬فذ‪٥‬ای اص ث ‪ٞ‬بسا‪ٝ ٟ‬جتال ث‪٣٤ّ ٦‬یذ ‪-‬‬ ‫‪ ۹2‬داسای فالئ‪ ٜ‬ؿذیذتشی اص ث ‪ٞ‬بسی ‪٧‬ؼت‪٢‬ذ‪ ،‬ثذ‪ ٟ٣‬ایژ‪٢‬ژْژ‪ ٦‬داسای‬ ‫ث ‪ٞ‬بسی ص‪٦٢ ٝ‬ای ‪ ٣‬یب ػب‪ٙ‬خ‪٤‬سد‪ ٥‬ثبؿ‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫کزیوای مادر تٍ سلًلَای مغشی جىیه اسیه میسوذ‬ ‫ػش‪٣‬یغ خجشی س‪٣‬ص‪١‬ب‪ ٦ٝ‬اسُ‪ -‬پژظ‪٧٣‬ـژٖژشا‪ٟ‬‬ ‫دسیبىت‪٦‬ا‪١‬ذ ّ‪ ٦‬فی‪١٤‬ت ‪٣‬یش‪٣‬ػی دس ثژذ‪ ٟ‬یژِ‬ ‫ص‪ ٟ‬ثبسداس ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪١‬ذ ث‪ ٦‬ػ‪٧ٗ٤ٚ‬بی ‪ٝ‬نضی جژ‪٢‬ژ ژ‪٠‬‬ ‫اػ ت ثشػب‪١‬ذ‪ ،‬حتی إش ج‪ ٠ ٢‬ث‪ ٦‬ای‪٣ ٠‬یژش‪٣‬ع‬ ‫ا‪٤ٙ‬د‪١ ٥‬ـ‪٤‬د‪.‬ث‪ٕ ٦‬ضاسؽ ىبسع ث‪ َ٘١ ٦‬اص ؿ ‪٤٨٢‬ا‪،‬‬ ‫‪١‬تبیج یِ ثشسػی جذیذ حبّی اص ا‪ ٟ‬اػژت‬ ‫اثتالی ‪ٝ‬بدس ث‪٣ ٦‬یش‪٣‬ع ّش‪١٣‬ب ‪ ٠ْٞٝ‬اػژت ثژ‪٦‬‬ ‫ػژژ‪ٚ‬ژژ‪٧ ٗ٤‬ژژبی ‪ٝ‬ژژنژژضی جژژ‪٢‬ژژ ژژ‪ ٠‬اػژژ ژژت‬ ‫ثشػب‪١‬ذ‪.‬پظ‪٧٣‬ـٖشا‪ ٟ‬دسیبىت‪ ٦‬ا‪١‬ذ ّژ‪ ٦‬فژیژ‪١٤‬ژت‬ ‫‪٣‬یش‪٣‬ػی دس ثذ‪ ٟ‬یِ ص‪ ٟ‬ثبسداس ‪ٝ‬یتژ‪٤‬ا‪١‬ژذ ثژ‪٦‬‬ ‫ػ‪٧ ٗ٤ٚ‬بی ‪ٝ‬نضی ج‪ ٠ ٢‬اػ ت ثشػب‪١‬ژذ‪ ،‬حژتژی‬ ‫إش ج‪ ٠ ٢‬ث‪ ٦‬ای‪٣ ٠‬یش‪٣‬ع ا‪ٙ‬ژ‪٤‬د‪١ ٥‬ـژ‪٤‬د‪.‬عژجژٌ‬ ‫تحَ ژَژبتژی ّژ‪ ٦‬دس ط‪٣‬س‪١‬ژبٗ ‪Molecular‬‬ ‫‪٢ٝPsychiatry‬تـش ؿذ‪ ٥‬اػت‪ ،‬ایژ‪ ٠‬فژبس ژ‪٦‬‬ ‫‪ ٠ْٞٝ‬اػت ‪١‬بؿی اص پبػخ ػ ؼت‪ ٜ‬ای‪٢ٞ‬ی ‪ٝ‬ژبدس‬ ‫ث‪٣ ٦‬یش‪٣‬ع ثبؿذ ‪ ٣‬ػ‪٧ٗ٤ٚ‬بی ‪ٝ‬نضی جژ‪٢‬ژ ژ‪ ٠‬سا‬ ‫تحت تاث ش ٍشاس د‪٧‬ذ‪.‬ت ‪ ٜ‬پظ‪٧٣‬ؾ ای‪ٝ ٠‬غژب‪ٙ‬ژقژ‪٦‬‬ ‫دس اص‪ٝ‬بیؾ ‪٤ٝ‬ؽ ‪٧‬ب دسیبىت‪٢‬ذ ّ‪٣ ٦‬یش‪٣‬ع‪٧‬ژبی‬ ‫‪ ٦ّRNA‬ثبفث ث ‪ٞ‬بسی‪٧‬بیی ‪ٝ‬ب‪٢١‬ذ ا‪١‬ی‪٤‬ال‪١‬ژضا‪،‬‬ ‫ػشخِ‪ ،‬اث‪٤‬ال ‪٣٤ّ ٣‬یذ ‪ٝ ۹2‬یؿ‪١٤‬ذ‪ ،‬پژغ اص‬ ‫ا‪٤ٙ‬دٕی ‪ٝ‬بدسا‪ ٟ‬س‪٣‬ی ج‪٧ ٠ ٢‬ب تژاثژ ژش ‪ٝ‬ژ‪٢‬ژیژی‬ ‫ٕزاؿت‪٢‬ذ‪١.‬تبیج ای‪ٝ ٠‬غب‪ٙ‬ق‪ٞ٧ ٦‬چ‪١ ٠ ٢‬ـژب‪ ٟ‬داد‪،‬‬ ‫حتی ‪ٍ٣‬تی ج‪ٝ ٠ ٢‬ؼتَ ‪ٞ‬بً دس ‪ٝ‬قشم ‪٣‬یژش‪٣‬ػژی‬ ‫دس ثذ‪ٝ ٟ‬بدس ‪١‬جبؿذ‪ ،‬ػ‪٧ٗ٤ٚ‬بی ‪ٝ‬نژضی جژ‪٢‬ژ ژ‪٠‬‬ ‫‪ ٠ْٞٝ‬اػت ت‪٤‬ػظ پش‪٣‬تئ ‪ ٠‬ای‪٢‬تشىش‪ ٟ٣‬ثتژب ّژ‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬بدس دس پبػخ ث‪ ٦‬فیژ‪١٤‬ژت ‪٣‬یژش‪٣‬ػژی تژشؿژ‬ ‫‪ٝ‬یّ‪٢‬ذ‪ ،‬اػ ت ثج ‪٢٢‬ذ‪.‬‬ ‫تاثیز اَذای خًن تز سالمت تذن‬ ‫ا‪٧‬ذای خ‪ ٟ٤‬فال‪ ٥٣‬ثش ای‪ ٦ْ٢‬یِ ف‪ ٘ٞ‬پؼ‪٢‬ذیذ‪ٝ ٥‬حؼ‪٤‬ه‬ ‫‪ٝ‬یؿ‪٤‬د‪ ،‬ى‪٤‬ایذ ثی ‪١‬ؾ شی ‪ ٜ٧‬ثشای ػال‪ٝ‬تی اىشاد ث‪ٞ٧ ٦‬شا‪٥‬‬ ‫داسد‪.‬‬ ‫ث‪ٕ ٦‬ضاسؽ ثبؿٖب‪ ٥‬خجش‪ٖ١‬بسا‪ ٦ٞ٧ ،ٟ‬س‪٣‬ص‪ ٥‬اىژشاد صیژبدی‬ ‫اصج‪ ٦ٚٞ‬ث ‪ٞ‬بسا‪ ٟ‬تبالػ‪ٞ‬ی‪٤ٞ٧ ،‬ى ‪ٚ‬ی‪٤ٙ ،‬ػ‪ٞ‬ی ‪ ٣‬یب اىژشادی‬ ‫ّ‪ ٦‬ثش اثش تلبدىبت خ‪ ٟ٤‬صیبدی سا اص دػت ‪ٝ‬ژی د‪٧‬ژ‪٢‬ژذ‬ ‫ثشای ‪ ١‬بت اص ‪ٝ‬شٓ ث‪ ٦‬دسیبىت خ‪ ٟ٤‬احت بج داس‪١‬ژذ ّژ‪٦‬‬ ‫ت‪٨٢‬ب سا‪ ٥‬تضسیٌ خ‪ ٟ٤‬ث‪ ٦‬ا‪٧ٟ‬ب اػتیبد‪ ٥‬اص خ‪٧ٟ٤‬بیی اػژت‬ ‫ّ‪ ٦‬اىشاد ا‪٧‬ذا ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ذ‪ ،‬ث‪ ٞ٧ ٦‬ژ‪ ٠‬د‪ٙ‬ژ ژ٘ دس ػژبٗ‪۹۹۵۹‬‬ ‫ػبص‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ا‪١‬تَبٗ خ‪ ٟ٤‬دس ساػتبی تالؽ ثشای سىـ ‪١‬ژ ژبص ‪٣‬‬ ‫جب‪ ٟ‬د‪٣‬ثبس‪ ٥‬ثخـ ذ‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ث ‪ٞ‬بسا‪ ٟ‬خبف تبػ غ ؿذ‪ .‬اىژشاد‬ ‫صیبدی ‪٧‬ؼت‪٢‬ذ ّ‪ ٦‬ػبال‪٢ ٦١‬ذی‪ ٠‬ثبس ث‪ ٦‬ا‪٧‬ذای خ‪ ٟ٤‬اٍژذا‪ٛ‬‬ ‫‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ذ‪ .‬ا‪ ١‬ب‪ ٛ‬ای‪ّ ٠‬بس ‪ ٦١‬ت‪٨٢‬ب خذا پؼ‪٢‬ذا‪ ٦١‬اػت ثژ‪ٚ‬ژْژ‪٦‬‬ ‫ثبفث تض‪ ٠ ٞ‬ػال‪ٝ‬ت اىشاد ا‪٧‬ذا ّ‪٢٢‬ذ‪ٝ ٥‬یؿ‪٤‬د‪.‬‬ ‫ى‪٤‬ایذ ‪ ٜ٨ٝ‬ا‪٧‬ذای خ‪ٟ٤‬‬ ‫پی بردن بٍ سالمتی ی چکاپ شدن‬ ‫پ ؾ اص ا‪ ١‬ب‪ ٛ‬ىشای‪٢‬ذ ا‪٧‬ذای خ‪١٤‬ی دس ‪ٖ٢٧‬ب‪ٝ ٛ‬شاجق‪ ٦‬ثژ‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬شاّض ا‪١‬تَبٗ خ‪ ٟ٤‬ػال‪ٝ‬ت اىشاد ‪٤ٝ‬سد ثشسػی ّب‪ٍ ٘ٝ‬ژشاس‬ ‫‪ٝ‬یٕ شد تب اص ای‪ ٠‬عشیٌ ث‪ ٦‬ػال‪ٝ‬ت خ‪ ٟ٤‬ا‪٧‬ذایژی ا‪٧ ٟ‬ژب‬ ‫‪ ٜ٧‬پی ثشد‪ ٥‬ؿ‪٤‬د‪.‬‬ ‫ىشد ا‪٧‬ذا ّ‪٢٢‬ذ‪ ٥‬ت‪٤‬ػظ یِ پضؿِ‪ٝ ،‬قبی‪ٝ ٦٢‬ژی ؿژ‪٤‬د تژب‬ ‫‪ٝ‬ـخق ؿ‪٤‬د ّ‪ ٦‬ث‪ ّٜ ٦‬خ‪١٤‬ی‪ ّٜ ،‬یب صیبد ث‪٤‬د‪ ٟ‬ػژغژ‬ ‫‪٤ٕٚ٤ٞ٧‬ث ‪ ٣ ٠‬یب ىـبسخ‪ ٟ٤‬خ‪ٝ ٟ٤‬جتال ‪١‬جبؿذ‪ .‬پغ اص ایژ‪٠‬‬ ‫ىشای‪٢‬ذ ‪ ٣‬تبی ذ ت‪٤‬ػظ پضؿِ ىشد ‪ ٝ‬بص ث‪ ٦‬ا‪٧‬ژذای خژ‪ٟ٤‬‬ ‫خ‪٤‬ا‪٧‬ذ ث‪٤‬د‪ .‬دس ‪١‬ت ‪ ٦‬ىشد پ ؾ اص ا‪٧‬ذای خ‪ ٟ٤‬ثژ‪ ٦‬عژ‪٤‬س‬ ‫ّب‪ ٣ ٘ٝ‬سایٖب‪ْ ٟ‬بح ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د‪.‬‬ ‫کاَش ابتال بٍ سکتٍ قلبی‬ ‫یْی اص ف‪ٚ‬ت‪٧‬بی اک‪ٚ‬ی ثش‪٣‬ص ػْت‪٧٦‬بی ٍ‪ٚ‬جژی دس اىژشاد‬ ‫اىضایؾ ػغ ّ‪ٚ‬ؼتش‪ ٗ٣‬خ‪ ٟ٤‬اػت‪ّٚ .‬ژؼژتژش‪١ ٗ٣‬ژ‪٤‬فژی‬ ‫شثی اػت ّ‪ ٝ ٦‬ضا‪ ٟ‬صیبد ا‪ ٟ‬دس ثذ‪ ٟ‬ثژ‪ٝ ٦‬ژش‪٣‬س ص‪ٝ‬ژب‪ٟ‬‬ ‫ثبفث سػ‪٤‬ه دس ؿشیب‪٧ ٟ‬بی ٍ‪ٚ‬جی ‪ٞ٧ ٣‬چ‪٢‬ژ ژ‪ ٠‬ژخژ ژ‪ٜ‬‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬دی‪٤‬اس‪٧٥‬بی فش‪ٍٚ ً٣‬ت ‪ٝ‬ی ؿژ‪٤‬د ّژ‪ ٦‬دس ژ‪٢‬ژ ژ‪٠‬‬ ‫ؿشایغی ث‪ ٦‬د‪ ٘ ٙ‬ت‪ٔ٢‬تش ؿذ‪ ٟ‬سٓ‪٧‬بی ٍ‪ٚ‬جی پ‪ٞ‬پبط خژ‪ٟ٤‬‬ ‫ث‪ ٦‬افضبی ثذ‪ ٟ‬ث‪ ٦‬خ‪٤‬ثی ک‪٤‬ست ‪ٞ١‬یٕ شد ‪ ٝ ٣‬ضا‪ّ ٟ‬بىی‬ ‫خ‪ ٣ ٟ٤‬اّؼ ظ‪ ٟ‬ث‪ٍٚ ٦‬ت ‪ٞ١‬یسػذ ّ‪ ٦‬دس ‪٨١‬بیت ‪ٝ‬ژ‪٤‬جژت‬ ‫ثش‪٣‬ص ػْت‪ٍٚ ٦‬جی دس اىشاد ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د‪ .‬ا‪ٝ‬ب ا‪٧‬ذای خ‪ ٟ٤‬ثبفژث‬ ‫‪ٝ‬ی ؿ‪٤‬د تب ‪ ٝ‬ضا‪ٍ ٟ‬بث٘ ت‪٤‬ج‪٨‬ی اص ػغ ّ‪ٚ‬ؼژتژش‪ ٗ٣‬خژ‪ٟ٤‬‬ ‫ّب‪٧‬ؾ یبثذ ‪ ٣‬ا‪ْٝ‬ب‪ ٟ‬اثتال ث‪ ٦‬ػْت‪ٍٚ ٦‬جی ّ‪ ٜ‬ؿ‪٤‬د‪.‬‬ ‫کاَش غلظت خًن‬ ‫‪٣‬ؽ ی‪ٝ ٦‬نض اػتخ‪٤‬ا‪ ٟ‬دس ثذ‪ ٟ‬ت‪ ٙ٤‬ذ خ‪ ٟ٤‬ثژ‪٤‬د‪ٝ ٣ ٥‬ژ ژضا‪ٟ‬‬ ‫خ‪١٤‬ی ّ‪ ٦‬دس ثذ‪ ٟ‬ت‪ ٙ٤‬ذ ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د ‪ ٙ ۵‬ژتژش اػژت‪ ،‬ا‪ٝ‬ژب دس‬ ‫ثشخی ‪٤ٝ‬اسد ث‪٢‬ب ث‪ ٦‬دالی‪ٚ‬ی ‪٣ ٘ ٝ‬ج‪٤‬د ‪٤٧‬س‪٧ ٟ٤ٝ‬ژبیژی دس‬ ‫ثذ‪ ٦ّ ٟ‬ثقذ اص ػ‪ ٠‬ث‪٤ٚ‬ک سؿذ ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ذ‪ٝ ،‬نض اػتخ‪٤‬ا‪ ٟ‬ثژ‪٦‬‬ ‫ع‪٤‬س عج قی ‪ ٣‬خ‪٤‬دّبس تن شاتی سا دس ‪ ٝ‬ضا‪ ٟ‬ػبخت خ‪ٟ٤‬‬ ‫‪ ٣‬اىضایؾ تقذاد ٕ‪ٚ‬ج‪٧ٗ٤‬بی ٍش‪ٝ‬ض ای بد ‪ٝ‬یّ‪٢‬ذ‪ .‬ثب ا‪٧‬ذای‬ ‫خ‪ ٝ ٟ٤‬ضا‪ ٟ‬ىـبس ‪ ٣‬م‪ٚ‬ؾت خ‪ ٟ٤‬اىشاد ّب‪٧‬ؾ ‪ٝ‬ییبثذ ‪ ٣‬اص‬ ‫ثش‪٣‬ص ا‪٤١‬اؿ ث ‪ٞ‬بسی‪٧‬ب ج‪ ٕ٤ٚ‬شی ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د‪.‬‬ ‫با اَدای خًن الغر شًید‬ ‫ص‪ٝ‬ب‪١‬ی ّ‪ ٦‬اىشاد ‪ ٝ‬ضا‪١‬ی اص خ‪١٤‬ـب‪ ٟ‬سا ا‪٧‬ذا ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ذ ‪٧‬ش ‪٢‬ذ‬ ‫ّ‪ ٦‬ای‪َٝ ٠‬ذاس ثؼ بس صیبد ‪ ١‬ؼت ‪ ٣‬ىَظ ‪ ۲۵۱‬ػی ػژی اص‬ ‫ّ٘ ح ‪ ٜ‬خ‪ ٙ ۵ ٦ّ ٟ٤‬تش اػت ٕشىت‪ٝ ٦‬یؿ‪٤‬د‪ ،‬ثژذ‪ ٟ‬ثژ‪٦‬‬ ‫ع‪٤‬س خ‪٤‬دّبس اٍذا‪ ٛ‬ث‪ ٦‬ت‪ ٙ٤‬ذ ‪ ٣‬جبیٖضی‪ّ ٠‬شد‪ ٟ‬خژ‪ ٟ٤‬اص‬ ‫دػت سىت‪ٝ ٦‬ی ّ‪٢‬ذ‪ .‬دس ای‪ٖ٢٧ ٠‬ب‪ ٛ‬ثژب ثژبالسىژتژ‪ٝ ٠‬ژ ژضا‪ٟ‬‬ ‫ػ‪٤‬خت ‪ ٣‬ػبص ثذ‪ ٟ‬ثشای جبیٖضی‪٢‬ی خژ‪ ٟ٤‬حژذ‪٣‬د ‪۲۵۱‬‬ ‫ّب‪ٙ‬شی ‪ٝ‬یػ‪٤‬صد ‪ ٣‬ا‪١‬شطی ّ‪ ٦‬کشه ای‪ّ ٠‬بس ‪ٝ‬یؿ‪٤‬د ثژ‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬ش‪٣‬س ص‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ث‪ ٦‬المش ؿذ‪ ٟ‬ىشد ّ‪ٝ ِٞ‬یّ‪٢‬ذ‪.‬‬ ‫جلًگیری از ابتال بٍ سرطان با اَدای خًن‬ ‫ا‪ ٠٧‬اص ج‪٤ٝ ٦ٚٞ‬اد ‪ٝ‬قژذ‪١‬ژی اػژت ّژ‪٣ ٦‬جژ‪٤‬د ‪ٝ‬ژ ژضا‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬ـخلی اص ا‪ ٟ‬دس ثژذ‪ ٟ‬الص‪ ٣ ٛ‬ژش‪٣‬سی اػژت‪ .‬ا‪ٝ‬ژب‬ ‫‪ٞ٧‬ب‪١‬غ‪٤‬س ّ‪ّٞ ٦‬ج‪٤‬د ا‪ ٠٧‬دس ثذ‪ٝ ٟ‬یت‪٤‬ا‪١‬ذ ثژبفژث ثژش‪٣‬ص‬ ‫‪ٝ‬ـْالت ‪ ٣‬ث ‪ٞ‬بسی ‪٧‬بیی دس اىشاد ؿ‪٤‬د ‪ ٝ‬ضا‪ ٟ‬صیژبد ایژ‪٠‬‬ ‫‪٤ٝ‬اد‪ٝ ٥‬قذ‪١‬ی ‪ٝ ٜ٧‬یت‪٤‬ا‪١‬ذ ثشای ىشد دسدػش ػبص ثبؿذ‪.‬‬ ‫اصج‪ ٦ٚٞ‬خغشاتی ّ‪ ٦‬اص عشیٌ ثبال ث‪٤‬د‪ ٝ ٟ‬ضا‪ ٟ‬صیژبد ا‪٧‬ژ‪٠‬‬ ‫دس خ‪ ٟ٤‬ىشد سا ت‪٨‬ذیذ ‪ٝ‬یّ‪٢‬ذ اىضایؾ احت‪ٞ‬بٗ اثژتژال ثژ‪٦‬‬ ‫ػشعب‪ ٟ‬اػت‪ .‬دس ک‪٤‬ستی ّ‪ ٦‬اىشاد ثب ا‪٧‬ذای خ‪ ٟ٤‬حژذ‪٣‬د‬ ‫‪ ۶۶۵‬تب ‪ٚ ٝ ۶۵۱‬ی ٕش‪ ٛ‬ا‪ ٠٧‬دىـ ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬ذ ‪ ٣‬ث‪ ٠ ٞ٧ ٦‬د‪٘ ٙ‬‬ ‫ث‪٨‬تش اػت تب اىشادی ّ‪ ّٜ ٦‬خ‪١٤‬ژی داس‪١‬ژذ خژ‪ ٟ٤‬ا‪٧‬ژذا‬ ‫‪٢٢ْ١‬ذ‪ٞ٧ .‬چ‪ ٠ ٢‬ا‪٧‬ذای خ‪ ٟ٤‬ث‪ ٦‬پبُ ػژبصی ‪ ٣‬تلژیژ ژ‪٦‬‬ ‫خ‪ٝ ِّٞ ٜ٧ ٟ٤‬یّ‪٢‬ذ ّ‪ ٦‬دس ‪٨١‬بیت ثبفث ّب‪٧‬ؾ اثتال‬ ‫ث‪ ٦‬ػشعب‪ٝ ٟ‬یؿ‪٤‬د‪.‬‬ ‫اگُی مفقًدی‬ ‫تزگ سثش ی کارت ضىاسائی مًتًر سیکلت ایوجرز‬ ‫مذل ‪ 39‬تطمارٌ پالک‪ 6۶۲-۲34۲۲ :‬ی ضمرارٌ‬ ‫مًتًر‪ PDGBUD84848 :‬ی ضمارٌ ضراسری‪:‬‬ ‫‪ N8P ***۶۶2T39688۲6‬مفقًد گزدیذٌ اس‬ ‫درجٍ اعتثار ساقط می تاضذ‪97/4 .‬‬ ‫اَز‪ -‬یحیذ یًسفیان اَزی‬ ‫اجاق گاس ی سایز یسایل گاس سًس‬ ‫را در معزض کًران ًَا ی جزیان تاد قزار وذَیذ‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪- )130( 24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًشبًی ‪ - 9‬تبریس خیبببى ازادی ‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫لیتَگرافی ‪ 9‬رًگیی * چبپخبًِ‪ 9‬پرًیبى‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫* پنجشنبه ‪ 61‬مرداد ‪ 1 * 6911‬اگوست ‪ 61 * 0202‬ذی الحجه ‪ * 6446‬سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی)‪ * 7225 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫ًظبرت دقیق بر هسببقبت لیگ ّبی فَتببل در ّفتِ ّبی پبیبًی‬ ‫گسارش‬ ‫اررببیجبى؛‬ ‫سرزهیی قلعِّب‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬اظ ق٘بض‪ ٟ‬هجْ‪:‬‬ ‫‪ٝ‬ی زض ازاٗ‪ ٠‬ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ًٚ‬اًثط هٔؼ‪١٠‬بی تبضیری‬ ‫ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬اشضثبیدب‪١ ٙ‬ط ًسإ ث‪ٞٛ ٠‬ػی زض تکٌک‪ٞ‬یک‪ٚ‬‬ ‫تبضیری ‪ٛ‬وف اؾبؾی زاقت‪٠‬ا‪ٛ‬س‪ ،‬اظ‪٢‬بض ٗی ًک‪ٜ‬کس‪:‬‬ ‫اٗب یٌی اظ ا‪١ ٙ‬ب ً‪ ٠‬تبثیط ظیکبزی زض ؾکطقک‬ ‫ًک‪ٞ‬ض زض ظٗب‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز زض ثطاثط ‪١‬کدک‪ ٕٞ‬زقک٘ک‪ٜ‬کب‪ٙ‬‬ ‫ُصاق ‪ ٝ‬تب حس‪ٝ‬زی ‪ٛ‬یع ُ٘‪ٜ‬بٕ ٗکب‪ٛ‬کس‪ ،ٟ‬هکٔکؼک‪٠‬‬ ‫ظی‪ٜ‬تبی ق‪٢‬طذ‪ٞ‬ی اؾ ؛ ای‪ ٚ‬هٔؼ‪ ٠ً ٠‬اً‪١ ٜٙٞ‬یچ‬ ‫اثبضی اظ ا‪ ٙ‬ثبهی ‪٘ٛ‬ب‪ٛ‬س‪ ٝ ٟ‬حتی ً‪ٞ‬قکی ثکطای‬ ‫احیبی ا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬دبٕ ‪ٛ‬کس‪ ،ٟ‬پبیِب‪١‬ی ثطای ؾکاکب‪١‬کیکب‪ٙ‬‬ ‫ایطا‪ ٙ‬خ‪ٓ ٢‬کٌطًکی ث‪ ٠‬اضٗ‪ٜ‬ؿتب‪ ٝ ٙ‬تؿٔکظ ثکط‬ ‫اؾیبی نـیط ‪ ٝ‬ثی‪ ٚ‬آ‪٢ٜ‬طی‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ق٘بض ٗیضک ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی تکطیح ٗی ً‪ٜ‬س‪ :‬اظ ا‪ٛ‬کدکب ًک‪ ٠‬ایک‪ ٚ‬هکٔکؼک‪٠‬‬ ‫اؾتطاتػیی اظ ا‪٘١‬ی ک‪ٞ‬م آؼبز‪ٟ‬ای ثکطذک‪ٞ‬ضزاض‬ ‫ث‪ٞ‬ز‪ ،‬ض‪ٗٝ‬ی‪١‬ب پؽ اظ خ‪١َٜ‬بی ٗتؼسز زض ؾکبّ‬ ‫‪ٗ 868‬یالزی ای‪ ٚ‬هٔؼ‪ ٠‬ضا تهطف ًطز‪ ٝ ٟ‬ثؼکس اظ‬ ‫قٌؿ پبزقب‪ ٟ‬ؾبؾب‪ٛ‬ی ‪ٛ‬طؾی ‪١‬لتٖ ٗؼب‪١‬س‪ٟ‬ای ث‪٠‬‬ ‫ایطا‪ ٙ‬تح٘یْ ًطز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬زض پکی ایک‪ٗ ٚ‬کؼکب‪١‬کس‪ٟ‬‬ ‫هؿ٘تی اظ ٗبز ً‪ٞ‬چی ث‪ ٠‬اضٗ‪ٜ‬ؿتب‪ٝ ٙ‬اُصاض قکس‪.‬‬ ‫ت‪٢ٜ‬ب ؾ‪ٜ‬س ‪ٛ ٝ‬وک‪ ٠‬ای ً‪ ٠‬اظ ای‪ٝ ٚ‬هبیکغ زض زؾک‬ ‫زاضیٖ‪ ،‬زض اعٔؽ تبضیری(ا‪ .‬ثط‪ٝ‬ئ‪ )٠‬زض زا‪ٛ‬ککِکب‪ٟ‬‬ ‫‪ٛ‬ظبٗی ؾ‪ ٚ‬ؾیط کطا‪ٛ‬ؿ‪ٞٗ ٠‬خ‪ٞ‬ز اؾ ً‪ٝ ٠‬ؾکؼک‬ ‫خ‪ َٜ‬ایطا‪ ٙ‬ض‪ٛ ٝ ٕٝ‬یع ٗحْ هٔؼ‪ ٠‬زض ا‪ٛ ٙ‬ککب‪ٙ‬‬ ‫زاز‪ ٟ‬قس‪ ٟ‬اؾ ‪ .‬خعئیبت ًبْٗ ای‪ٝ ٚ‬هبیغ ت‪ٞ‬ؾکظ‬ ‫پػ‪١ٝ‬کِط تبضید ٗح٘س ػٔی ث‪ٜ٘٢‬ی هبخبض ؾبّ‪١‬ب‬ ‫پیف ٗ‪ٜ‬تکط قس‪ ٟ‬اؾ ‪.‬‬ ‫زض ازاٗ‪ ٠‬ثطذی اظ هٔؼ‪١٠‬بی تبضیری اشضثکبیکدکب‪ٙ‬‬ ‫قطهی ٗؼطکی ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫قلعه بابک‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ض‪ٝ‬ظ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬اضى‪ً -‬بضُکط‪ٝ ٟٝ‬یکػ‪ٟ‬‬ ‫ؾبظٗب‪ٓ ٙ‬یَ ک‪ٞ‬تجبّ ایطا‪ ٙ‬ثب ‪ٌ٘١‬بضی ً٘یت‪١ ٠‬بی‬ ‫ا‪ٛ‬ضجبعی‪ ،‬اذالم ‪ ٝ‬حکطاؾک ککسضاؾکیک‪ ٙٞ‬ثک‪٠‬‬ ‫ن‪ٞ‬ضت ‪ٝ‬یػ‪ٗ ٟ‬ؿبثوبت ضا ظیط ‪ٛ‬ظط ٗی ُیطز‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضـ ض‪ٝ‬اثظ ػ٘‪ٗٞ‬ی ؾبظٗب‪ٓ ٙ‬یَ کک‪ٞ‬تکجکبّ‬ ‫ایطا‪ ،ٙ‬کسضاؾی‪ ٙٞ‬ک‪ٞ‬تجبّ ‪ ٝ‬ؾبظٗب‪ٓ ٙ‬یَ کک‪ٞ‬تکجکبّ‬ ‫ایطا‪ ٙ‬ثب تکٌیْ ًبضُط‪ٝ ٟٝ‬یػ‪ ٟ‬ای ٗؿبثوبت ‪١‬لتک‪٠‬‬ ‫‪١‬بی پبیب‪ٛ‬ی ٓیَ ثطتط‪ ،‬زؾت‪ ٠‬ا‪ ،ّٝ‬ز‪ ٝ ٕٝ‬ؾک‪ ٕٞ‬ضا‬ ‫ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت زهین ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬ظبضت زهیکن هکطاض زاز‪ٟ‬‬ ‫اؾ زض ‪١‬لت‪١ ٠‬بی ُصقت‪ ٠‬زض ت٘بٗی ٗؿکبثکوکبت‬ ‫حؿبؼ ثبقِب‪١‬ی ‪ٛ‬بظطا‪ٝ ٙ‬یکػ‪ً ٟ‬ک٘کیکتک‪١ ٠‬کبی‬ ‫اذالم‪ ،‬ا‪ٛ‬ضجبعی ‪ ٝ‬حطاؾ کسضاؾی‪ ٙٞ‬کک‪ٞ‬تکجکبّ‬ ‫حض‪ٞ‬ضی کؼبّ ‪ٞٗ ٝ‬ثط زاقت‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫زض ‪١‬لت‪١ ٠‬بی پیف ض‪ٛ ٝ‬یع ً‪ٗ ٠‬ؿبثوبت زض ت٘بٗی‬ ‫ٓیَ ‪١‬ب ث‪ٗ ٠‬طاحْ حؿبؾی ضؾکیکس‪ٛ ٝ ٟ‬کتکیکدک‪٠‬‬ ‫ّیئت ٍرزش ّبی سِ گبًِ اررببیجبًشرقی‬ ‫رتبِ دٍم کشَر را کسب کرد‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ض‪ٝ‬ظ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬اضى‪-‬‬ ‫ثطاؾبؼ اػالٕ ‪ٛ‬تبیکح اضظیکبثکی‬ ‫ػٌ٘ٔطز کسضاؾی‪ٝ ٙٞ‬ضظـ ؾک‪٠‬‬ ‫ُب‪ ٠ٛ‬خ٘‪ٞ٢‬ضی اؾالٗکی ایکطا‪،ٙ‬‬ ‫‪١‬یبت ‪ٝ‬ضظـ ؾ‪ُ ٠‬کب‪ٛ‬ک‪ ٠‬اؾکتکب‪ٙ‬‬ ‫اشضثبیدب‪ٛ‬کطهی ضتج‪ ٠‬ز‪ ٕٝ‬ضا اظ‬ ‫ا‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز ًطز‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضـ ض‪ٝ‬اثظ ػ٘‪ٗٞ‬ی ازاض‪ٟ‬‬ ‫ًکککْ ‪ٝ‬ضظـ ‪ ٝ‬خککک‪ٞ‬ا‪ٛ‬کککب‪ٙ‬‬ ‫اشضثبیدب‪ٛ‬کطهی‪ ،‬ثطاؾبؼ اػکالٕ‬ ‫‪ٛ‬ککتککبیککح اضظیککبثککی ػکک٘ککٔککٌککطز‬ ‫کسضاؾیک‪ٝ ٙٞ‬ضظـ ؾک‪ُ ٠‬کب‪ٛ‬ک‪٠‬‬ ‫خ٘‪ٞ٢‬ضی اؾالٗی ایطا‪١ ،ٙ‬یئ ‪ٝ‬ضظـ ؾ‪ُ ٠‬ب‪ ٠ٛ‬اؾتب‪ ٙ‬اشضثکبیکدکب‪ٛ‬ککطهکی ثکب‬ ‫ًؿت اٗتیبظ ‪ ۹78‬ضتج‪ ٠‬ز‪ ٕٝ‬ضا اظ ا‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬ز ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ُلت‪ٜ‬ی اؾ ٗد٘‪ٞ‬ع اٗتیبظات ٗس ‪ٛ‬ظط زض ای‪ ٚ‬اضظیبثی زض ٗد٘‪ٞ‬ع ‪ ۸555‬ث‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ٗؿبثوبت زض ؾط‪ٞٛ‬ق تیٖ ‪١‬کبی نکسض ‪ ٝ‬هکؼکط‬ ‫خس‪ ّٝ‬زض ٓیَ ثطتط‪ ،‬زؾت‪ ٠‬یکی‪ ،‬ز‪ ٝ ٕٝ‬ؾک‪ٕٞ‬‬ ‫تبثیطُصاض اؾ ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت ‪ٝ‬یػ‪ٞٗ ٟ‬ضز ‪ٛ‬ظکبضت ‪ٝ‬‬ ‫ثبظضؾی هطاض ٗی ُیطز تب ٗؿبثوبت ‪١‬کلکتک‪١ ٠‬کبی‬ ‫پبیب‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬ث‪٢‬تطی‪ ٚ‬قٌْ ٗک٘کٌک‪ ٚ‬ثکطُکعاض قک‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫اظ ثبظیٌ‪ٜ‬ب‪ٗ ،ٙ‬طثیب‪ٗ ،ٙ‬سیطا‪ ٙ‬ثکبقکِکب‪١ ٟ‬کب ‪ٛ‬کیکع‬ ‫زضذ‪ٞ‬اؾ ٗی ق‪ٞ‬ز چ٘‪ ٚ‬پط‪١‬کیکع اظ حک‪ٞ‬اقکی‬ ‫ٗرطه‪ ،‬اظ ا‪ٛ‬دبٕ ٗهبحج‪١ ٠‬بی تحکطیکی اٗکیکع‬ ‫ذ‪ٞ‬ززاضی ًطز‪ ٝ ٟ‬زض ن‪ٞ‬ضت زاقت‪١ ٚ‬کطُک‪ٛٞ‬ک‪٠‬‬ ‫ٗؿت‪ٜ‬سات ٗج‪ٜ‬ی ثط ا‪ٛ‬دبٕ ترٔق ا‪ ٙ‬ضا ث‪ ٠‬ؾکبظٗکب‪ٙ‬‬ ‫ٓیَ ک‪ٞ‬تجبّ ایطا‪ ٙ‬اضای‪٘ٛ ٠‬بی‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫اسبهی هحرٍهبى ّفتِ بیست ٍ ّشتن‬ ‫لیگ برتر اعالم شذ‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذکجکطی ض‪ٝ‬ظ‪ٛ‬کبٗک‪٠‬‬ ‫اضى‪ -‬اؾبٗی ٗحط‪ٗٝ‬ب‪١ ٙ‬لت‪٠‬‬ ‫ثیؿ ‪١ ٝ‬کتٖ ٓکیکَ ثکطتکط‬ ‫کهْ ‪ 99-98‬اػالٕ قس‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضـ ض‪ٝ‬اثظ ػک٘ک‪ٗٞ‬کی‬ ‫ؾبظٗب‪ٓ ٙ‬یَ ک‪ٞ‬تجکبّ ایکطا‪،ٙ‬‬ ‫اؾبٗی ٗحط‪ٗٝ‬ب‪١ ٙ‬لت‪ ٠‬ثیؿک‬ ‫‪١ ٝ‬کتٖ ٓیَ ثطتط ثک‪ ٠‬قکطح‬ ‫ظیط اؾ ‪:‬‬ ‫اضـ ضچب‪ٛٝ‬س اؾتوالّ ت‪٢‬طا‪ٗ * ٙ‬ح٘س ػٔی کطاٗکطظی قک‪٢‬کطذک‪ٞ‬زض‪ٗ ٝ‬کک‪٢‬کس‬ ‫* ػجساهلل ‪ٝ‬یؿی ؾطٗطثی پیٌب‪ ٙ‬ت‪٢‬طا‪ٗ * ٙ‬ح٘س ‪ٛ‬کػاز ٗک‪٢‬کسی ش‪ٝ‬ه ا‪١‬ک‪ٚ‬‬ ‫انل‪٢‬ب‪ * ٙ‬ؾیس اث‪ٞ‬آلضْ خالئی ؾبیاب ت‪٢‬طا‪ * ٙ‬اٗیس ‪ٞٛ‬ضاکٌ‪ ،ٚ‬ػکٔکی ٗهکٔکح‬ ‫ؾاب‪١‬ب‪ ٙ‬انل‪٢‬ب‪ * ٙ‬ؾیس ٗح٘س ذطٕ آحؿی‪ٜ‬ی ٗبقی‪ ٚ‬ؾبظی تجکطیکع * ٗکحک٘کس‬ ‫ٗ‪٢‬سی ‪ٛ‬ظطی ‪ٛ‬ؿبخی ٗبظ‪ٛ‬سضا‪ٙ‬‬ ‫زیساض‪١‬بی ‪١‬لت‪ ٠‬ثیؿ ‪١ ٝ‬کتٖ ٓیَ ثطتط اظ ض‪ٝ‬ظ پ‪ٜ‬دک‪ٜ‬ج‪ ٠‬اؿبظ ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ض‪ٝ‬ظ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬اضى‪ -‬ثب اػالٕ ا‪ٛ‬کدک٘ک‪ٚ‬‬ ‫ثؿٌتجبّ ثب ‪ٝ‬یٔ ط پط‪ٛٝ‬س‪ٗ ٟ‬ؿبثوبت ٓیَ ثطتط زض‬ ‫ؾبّ ‪ 98‬ثس‪ٗ ٙٝ‬کرم قس‪ ٙ‬ه‪٢‬طٗب‪ ٙ‬ثؿت‪ ٠‬قس‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضـ ایط‪ٛ‬ب‪ ،‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬قی‪ٞ‬ع ثی٘بضی ًکط‪ٛٝ‬کب‬ ‫زض ا‪ٝ‬اذط ؾبّ ُصقت‪ٗ ٝ ٠‬ت‪ٞ‬هق قکس‪ ٙ‬ضهکبثک‬ ‫‪١‬بی ٓیَ ثطتط ثؿٌتجبّ ثب ‪ٝ‬یٔ ط‪ ،‬پیف اظ زیکساض‬ ‫ضز‪ ٟ‬ث‪ٜ‬سی ‪ ٝ‬کی‪ٜ‬بّ‪ ،‬عی خٔؿ‪ ٠‬ای ثب حض‪ٞ‬ض ٗؼب‪ٙٝ‬‬ ‫‪ٝ‬ضظـ ه‪٢‬طٗب‪ٛ‬ی کسضاؾی‪ ،ٙٞ‬ق‪ٞ‬ضای ک‪ٜ‬ی ا‪ٛ‬د٘‪ٝ ٚ‬‬ ‫ثب ‪ٛ‬ظطذ‪ٞ‬ا‪١‬ی اظ ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬سُب‪ 6 ٙ‬تکیکٖ ثکبقکِکب‪١‬کی‬ ‫قطً ً‪ٜٜ‬س‪ ،ٟ‬پط‪ٛٝ‬س‪ ٟ‬ای‪ٗ ٚ‬ؿبثوبت ثس‪ ٙٝ‬اػکالٕ‬ ‫تیٖ ‪١‬بی ثطتط ‪ ٝ‬ثب ػ‪ٜٞ‬ا‪ٛ ٙ‬بت٘بٕ ٗرت‪ ٠ٗٞ‬قس‪.‬‬ ‫زض ٓیَ ثطتط ؾبّ ‪ ،98‬تؼساز ‪ 6‬تیٖ زض ز‪ُ ٝ‬کط‪ٟٝ‬‬ ‫آق ‪ ٝ‬ه قطً ًطز‪ٛ‬س ً‪ ٠‬تب پیف اظ قکیک‪ٞ‬ع‬ ‫ًط‪ٛٝ‬ب ‪ ٝ‬تؼغیٔی ضهبث ‪١‬ب‪ ۰6 ،‬زیساض ثکب حضک‪ٞ‬ض‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ض‪ٝ‬ظ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬اضى‪ٗ -‬سیطًکْ ٗکیکطا‬ ‫کط‪ِٜ١‬ی‪ُ ،‬طزقِطی ‪ ٝ‬ن‪ٜ‬بیغ زؾتی اشضثکبیکدکب‪ٙ‬‬ ‫قطهی ُل ‪ٞٗ :‬ظ‪ٗ ٟ‬غج‪ٞ‬ػکبت تکجکطیکع ثکب ‪١‬ک٘ک‬ ‫اؾتب‪ٛ‬ساض اشضثبیدب‪ ٙ‬قطهی‪ ،‬ازاض‪ ًْ ٟ‬ککط‪١‬ک‪ٜ‬کَ ‪ٝ‬‬ ‫اضقبز اؾالٗی اؾتب‪ ٝ ٙ‬ا‪ٛ‬د٘ک‪ ٚ‬نک‪ٜ‬کلکی ض‪ٝ‬ظ‪ٛ‬کبٗک‪٠‬‬ ‫‪ِٛ‬بضا‪ ٙ‬اؾتب‪ ٝ ٙ‬زیِط ‪٢ٛ‬بز‪١‬بی ٗطث‪ٞ‬ع‪ ٠‬زض اؾکتکب‪ٛ‬ک‪٠‬‬ ‫اکتتبح هطاض زاضز‪.‬‬ ‫اح٘س ح٘ع‪ ٟ‬ظاز‪ ٟ‬زض ز‪ٗٝ‬ی‪ٛ ٚ‬کؿ ‪ ٖ١‬ا‪ٛ‬سیکی ثکب‬ ‫‪ٜ١‬طٗ‪ٜ‬سا‪ ٙ‬اؾتب‪ ٙ‬زض ٗحْ ذب‪ٜ١ ٠ٛ‬ط تجطیع ثب اقبض‪ ٟ‬ثک‪٠‬‬ ‫کطا ضؾیس‪ ٙ‬ض‪ٝ‬ظ ٗکط‪ٝ‬ع‪ُ ٠‬ل ‪ :‬اٗؿکبّ ثک‪ ٠‬زٓکیکْ‬ ‫ثی٘بضی ًط‪ٛٝ‬ب‪ ،‬قب‪١‬س ثطُعاضی ٗطاؾٖ ض‪ٝ‬ظ ٗکط‪ٝ‬ع‪٠‬‬ ‫زض ذب‪ٗ ٠ٛ‬کط‪ٝ‬ع‪ ٠‬تجطیع ‪ٛ‬ج‪ٞ‬زیٖ اٗب ثط‪ٛ‬بٗک‪ ٠‬ظ‪ٛ‬کس‪ ٟ‬ای‬ ‫حس‪ٝ‬ز ‪ 95‬ثبظیٌ‪ ٚ‬ثطُعاض قس‪.‬‬ ‫زض ای‪ٌٗ ٚ‬ب‪ ٙ‬زض قجٌ‪١ ٠‬بی اخت٘بػی پکرکف ٗکی‬ ‫ق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬آجت‪ٝ ٠‬یسی‪ًٔ ٞ‬یپ ‪١‬بیی ‪ٛ‬یع ثب ای‪ٗ ٚ‬ک‪ٞ‬چک‪ٞ‬ع‬ ‫زض کضبی ٗدبظی پرف قس‪ ٟ‬اؾ ‪.‬‬ ‫هرهت بٌبی تبریخی کٌِْ قلعِ در هشگییشْر‬ ‫ای‪ ٚ‬هٔؼ‪ ٠‬زض ‪ً ۸8‬کیکٔک‪ٗٞ‬کتکطی خک‪ٜ‬ک‪ٞ‬ه قکطهکی‬ ‫ق‪٢‬طؾتب‪١ ٙ‬کتط‪ٝ‬ز ‪ٝ‬اهغ قس‪ ٝ ٟ‬ض‪ٝ‬زذب‪ ٠ٛ‬هکطا‪ٛ‬کوک‪ٞ‬‬ ‫‪٘١‬ب‪ٜٛ‬س زض‪ ٟ‬ای ػظیٖ ‪ٗ ٝ‬بضپیچ ز‪ٝ‬ضتبز‪ٝ‬ض هٔؼ‪ ٠‬ضا‬ ‫عی ًطز‪ٜٗ ٝ ٟ‬ظط‪ ٟ‬ظیجبیی ایدبز ٗیً‪ٜ‬س‪ .‬یٌی اظ‬ ‫ٗ‪ٜ‬بعن ظیجب ‪ ٝ‬ثؿیبض خبٓت ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬اؾ ً‪ ٠‬عجیؼ‬ ‫‪ ٝ‬تبضید ضا یٌدب زض ذ‪ٞ‬ز زاضز ؾک‪ٜ‬کَ‪ً ،‬ک‪،ٟٞ‬‬ ‫ض‪ٝ‬زذب‪ ،٠ٛ‬زق ‪ ،‬هٔؼ‪ ٝ ٠‬تبضید ‪ ٝ‬عجیؼ ‪ِ٘١‬کی‬ ‫ث‪ٝ ٠‬ؾؼ تبضید ایطا‪ ٙ‬ظٗی‪ ٚ‬زض ای‪ٌٗ ٚ‬ب‪٢ٛ ٙ‬لکتک‪٠‬‬ ‫‪ ٝ‬اٗط‪ٝ‬ظ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬تر خ٘کیس اشضثبیکدکب‪ ٙ‬قک‪٢‬کطت‬ ‫یبکت‪ ٠‬اؾ ‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬د٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ػظیٖ تبضیرکی تکحک‬ ‫ق٘بض‪ ۹89 ٟ‬زض ک‪٢‬طؾ اثبض ٗٔی ایطا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ثکجک‬ ‫ضؾیس‪ ٟ‬اؾ ‪ .‬زض حس‪ٝ‬ز ‪ً ۸5‬یٔ‪ٗٞ‬تط عک‪ ،ّٞ‬ز‪ٝ‬‬ ‫ًیٔ‪ٗٞ‬تط ػطو زاضز ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬یی ق‪٢‬ط هکٔکؼک‪٠‬‬ ‫ٗحؿ‪ٞ‬ه ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫قلعه جًشیه یرزقان‬ ‫هٔؼ‪ ٠‬خ‪ٞ‬قی‪ ٠ً ٚ‬ا‪ ٙ‬ضا ثکب ‪ٛ‬کبٕ خک‪ٞ‬قک‪١ ٙٞ‬کٖ‬ ‫ٗیق‪ٜ‬بؾ‪ٜ‬س‪ ،‬زض ‪ً 86‬یٔ‪ٗٞ‬تطی ؿطه ‪ٝ‬ضظهب‪ ٝ ٙ‬زض‬ ‫قف ًیٔک‪ٗٞ‬کتکطی ض‪ٝ‬ؾکتکبی خک‪ٞ‬قکیک‪۰5 ٝ ٚ‬‬ ‫ًیٔ‪ٗٞ‬تطی ؿطه ذبض‪ٝ‬ا‪ٛ‬ب زض ٗطًع ‪ٛ‬بحی‪ ٠‬تبضیرکی‬ ‫زیعٗبض اضؾجبضا‪ٗ ٝ ٙ‬بثی‪ ٚ‬ض‪ٝ‬ؾتبی ُبّ ‪ ٝ‬خ‪ٞ‬قی‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٗ ٠‬طًعی ق‪٢‬ط ثبؾتب‪ٛ‬ی ذکبض‪ٝ‬ا‪ٛ‬کب ‪ ٝ‬زض یکی‬ ‫ٗ‪ٜ‬غو‪١ًٞ ٠‬ؿتب‪ٛ‬ی ؾر ُکصض زض ثکب ی ًک‪ٟٞ‬‬ ‫ٗطتلغ هطاض ُطکت‪ ٠‬اؾ ‪ .‬هٔؼ‪ ٠‬خ‪ٞ‬قی‪ ٚ‬زض ثکب ی‬ ‫ً‪١ٞ‬ی ث‪ٜ‬ب قس‪ ٟ‬اؾ ً‪ ٠‬قیکت ؾک‪ ٠‬عکطف ا‪ٙ‬‬ ‫ثؿیبض ت‪ٜ‬س اؾ ‪٘ٛ ٝ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ثب ضکک ‪ .‬ککوکظ اظ‬ ‫یی ٗؿیط ت‪١ًٞ َٜ‬ؿتب‪ٛ‬ی یی یب ز‪ٛ ٝ‬کلکط ثک‪٠‬‬ ‫ؾرتی ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬س نؼ‪ٞ‬ز ًک‪ٜ‬ک‪ٜ‬کس‪ .‬زض ایک‪ ٚ‬هکٔکؼک‪٠‬‬ ‫اتبم‪١‬بیی ثب ؾ‪ٗ ٝ َٜ‬الت ا‪١‬ی ‪ُ ٝ‬چ خک‪٢‬ک‬ ‫ظ‪ٛ‬سُی اکطاز ثب ی ً‪ ٟٞ‬تؼجی‪ ٠‬قس‪ ٝ ٟ‬حک‪ٞ‬چک ک‪٠‬‬ ‫‪١‬بیی خ‪ ٢‬شذیط‪ ٟ‬اه زض زاٗ‪ ًٟٞ ٠ٜ‬ایدبز قس‪ٟ‬‬ ‫‪ ٝ‬اثبض ا‪ ٙ‬ثبهی اؾ ‪ .‬ؾلبّ ‪١‬بیی ً‪ ٠‬زض زاٗک‪ٜ‬ک‪٠‬‬ ‫هٔؼ‪ ٠‬خ‪ٞ‬قی‪ ٚ‬پیسا قس‪ ،ٟ‬ث‪ ٠‬ز‪ٝ‬ضا‪١ ٙ‬ربٗ‪ٜ‬کیکب‪ ٙ‬تکب‬ ‫ؾس‪ ٟ‬قکٖ ثؼس اظ اؾالٕ ٗطث‪ٞ‬ط اؾ ‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ض‪ٝ‬ظ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬اضى‪-‬ثبظیٌ‪ ٚ‬ایطا‪ٛ‬ی تکیکٖ ٗکٔکی‬ ‫ک‪ٞ‬تجبّ ظ‪ٛ‬ی قب‪ٛ‬ؽ ثب یی ثطای حض‪ٞ‬ض زض ثبقِب‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ضت‪ٙٞ‬‬ ‫ا‪ِٔٛ‬یؽ زاضز‪.‬‬ ‫ثکک‪ُ ٠‬ککعاضـ ثککبقککِککب‪ ٟ‬ذککجککط‪ٛ‬ککِککبضا‪ ٙ‬خکک‪ٞ‬ا‪ ،ٙ‬ؾککطزاض‬ ‫اظٗ‪٢ٗ ٙٞ‬بخٖ تیٖ ٗٔی ک‪ٞ‬تجبّ ایطا‪ ٝ ٙ‬ثبقِب‪ ٟ‬ظ‪ٛ‬ی ض‪ٝ‬ؾی‪٠‬‬ ‫زض تیطضؼ تیٖ‪١‬بی ٗغطح اض‪ٝ‬پبیی هطاض ُطکت‪ ٠‬اؾ ‪.‬‬ ‫ثککککککط اؾککککککبؼ ازػککککککبی ؾککککککبیکککککک‬ ‫"‪"everton.vitalfootball‬ثبقِب‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ضت‪ ٙٞ‬ا‪ِٔٛ‬یکؽ‬ ‫ث‪ ٠‬ز‪ٛ‬جبّ تو‪ٞ‬ی ذظ ح٘ٔ‪ ٠‬تیٖ ذ‪ٞ‬ز اؾ ‪ ٝ‬ؾطزاض اظٗ‪ٙٞ‬‬ ‫ٗ‪٢‬بخٖ تیٖ ک‪ٞ‬تجبّ ظ‪ٛ‬ی ‪ ٖ١‬زض ً‪ٜ‬بض ثبظیٌک‪ٜ‬کب‪ٛ‬کی ٗکب‪ٛ‬ک‪ٜ‬کس‬ ‫از‪ٝ‬ؾ‪ ٙٞ‬از‪ٝ‬اضز‪ ،‬پبتطیی قیی‪١ ،‬ط‪ٝ‬ی‪ٞٓ َٜ‬ظا‪ٗ ،ٞٛ‬بضتیک‪ٚ‬‬ ‫ثطیث ‪ٝ‬ی ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬سض‪ ٟ‬ا ثٔ‪ٞ‬تی قب‪ٛ‬ؽ ثب یی ثکطای حضک‪ٞ‬ض‬ ‫زض ای‪ ٚ‬تیٖ ا‪ِٔٛ‬یؿی زاضز‪.‬‬ ‫کبسیبس رسوب از دًیبی فَتببل‬ ‫خذاحبفظی کرد‬ ‫پرًٍذُ هسببقبت لیگ برتر بسکتببل بب ٍیلچر ‪ 87‬بستِ شذ‬ ‫هَزُ هطبَعبت تبریس در استبًِ افتتبح‪،‬اررببیجبى شرقی بعذ از تْراى بیشتریی تعذاد هَزُ را دارد‬ ‫هٔؼ‪ ٠‬خ٘‪ٞ٢‬ض ٗکؼکط‪ٝ‬ف ثک‪ ٠‬زغ ثکبثکی زض ‪05‬‬ ‫ًیٔ‪ٗٞ‬تطی ق٘بّ ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬ا‪١‬ط ‪ ٝ‬زض اضتکلکبػکبت‬ ‫ؿطه ض‪ٝ‬ز ثعضٍ هط‪ٟ‬ؾ‪ ٞ‬هطاض زاضز‪ .‬هٔؼ‪ ٠‬ثکبثکی‬ ‫ً‪ ٠‬ث‪ٛ ٠‬بٕ‪١‬بی زغ ثبثی‪ ،‬ثص ‪ ٝ‬هٔؼ‪ ٠‬خ٘ک‪٢‬ک‪ٞ‬ض ‪١‬کٖ‬ ‫ٗؼط‪ٝ‬ف اؾ ‪ ،‬زغ ‪ٗ ٝ‬کوکط ؾکطزاض تکبضیکرکی‬ ‫ایطا‪ ،ٙ‬ثبثی ذطٕ زی‪ ٚ‬ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬اؾ ً‪ ٠‬زض ‪١‬ک‪ٜ‬کِکبٕ‬ ‫هیبٕ ػٔی‪ ٠‬زؾتِب‪ ٟ‬ذالک ػجبؾی زض هکط‪ ٙ‬ؾک‪ٕٞ‬‬ ‫‪١‬دطی ؾبذت‪ ٠‬قس‪ ٟ‬اؾ ‪.‬‬ ‫قلعه زهاک(ضحاک) هشترید‬ ‫شبًس ببالی سردار ازهَى‬ ‫برای حضَر در اٍرتَى‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ض‪ٝ‬ظ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬اضى‪ -‬ضییکؽ‬ ‫ٗیطا کط‪ِٜ١‬ی‪ُ ،‬طزقِطی ‪ ٝ‬نک‪ٜ‬کبیکغ‬ ‫زؾتی ٗکِی‪ٚ‬ق‪٢‬کط اظ ٗکطٗک ثک‪ٜ‬کبی‬ ‫تبضیری ً‪ ٠ٜ٢‬هٔؼ‪ ٠‬ذجط زاز‪.‬‬ ‫ثک‪ُ ٠‬ککعاضـ ثککبقککِکب‪ ٟ‬ذککجکط‪ٛ‬ککِککبضا‪ٙ‬‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اظ اضزثیْ‪ ،‬ای٘ب‪ٛ‬کؼکٔکی ایک٘کب‪ٛ‬کی‪،‬‬ ‫ضییؽ ٗیطا کط‪ِٜ١‬ی ‪ُ ،‬طزقِکطی ‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٜ‬بیغ زؾتی ٗکِی‪ٚ‬ق‪٢‬ط ُکلک ‪ :‬پکی‬ ‫ؾ‪ِٜ‬ی ث‪ ٠‬ع‪ٗ 8۰ ّٞ‬تط زض چٔغ قطهی ‪ٝ‬‬ ‫پی ث‪ٜ‬سی ثطج چٔغ قکطهکی ثکب ‪١‬کسف‬ ‫نیب‪ ٝ ٛ‬احیبی ای‪ ٚ‬ث‪ٜ‬بی تبضیری ٗ‪٢‬کٖ‬ ‫ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬دبٕ ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ا‪ ٝ‬اکع‪ٝ‬ز‪ :‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ا‪٘١‬ی ای‪ ٚ‬ث‪ٜ‬بی تبضیری چٔغ قطهی هٔؼ‪ ٠‬زض ؾبّ ‪ 98 ٝ 97‬ثب اػتجبضی ثبٓؾ ثط ‪ٗ 8‬یٔکیکبضز‬ ‫ضیبّ ٗطٗ اچغطاضی قس‪ ٟ‬تب خٔ‪ٞ‬ی ترطیت ا‪ُ ٙ‬طکت‪ ٠‬قس‪ ٝ ٟ‬ظٗی‪ ٠ٜ‬ثطای ٗؼطکی ا‪ ٙ‬ثطای ٗطزٕ ٗ‪ٜ‬غکوک‪ٝ ٠‬‬ ‫ُطزقِطا‪ ٙ‬کطا‪ ٖ١‬ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ای٘ب‪ٛ‬ی ُل ‪ :‬اٗؿبّ ثب اػتجبض یی ٗیٔیبضز ‪ٗ 055 ٝ‬یٔی‪ ٙٞ‬ضیبّ ‪ ٝ‬ترهیم ‪ٗ ۰55‬یٔی‪ ٙٞ‬ضیبّ ٗطٗ هٔؼ‪ ٠‬اخطا‬ ‫ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ً‪ ٠ٜ٢‬هٔؼ‪ ٠‬تح ق٘بض‪ 6۸8 ٟ‬زض ک‪٢‬طؾ اثبض ٗٔی زض ؾبّ ‪ ۸۰۹0‬ث‪ ٠‬ثج ضؾیس‪ ٟ‬اؾ ‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬هٔؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ز‪ٝ‬ض‪ ٟ‬ؾبؾب‪ٛ‬ی ثطٗیُطزز ‪ٛ ٝ‬کب‪ ٙ‬اظ هسٗ تبضید ‪ ٝ‬ت٘س‪ ٙ‬زض ای‪ٜٗ ٚ‬غو‪ ٠‬زاضز ‪ ،‬ؾ‪ٛ َٜ‬جکت‪٠‬ای ث‪٠‬‬ ‫ذظ پ‪ٞٔ٢‬ی ؾبؾب‪ٛ‬ی ت‪٢ٜ‬ب ًتیج‪ً ٠‬کققس‪ ٟ‬زض اشضثبیدب‪ ٙ‬زض خج‪ ٠٢‬ق٘بّ ؿطثی ای‪ ٚ‬ث‪ٜ‬ب ا‪٘١‬ی ای‪ ٚ‬هکٔکؼک‪ٝ ٠‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬هؼی اؾتطاتػیی ا‪ ٙ‬ضا ‪ٛ‬کب‪ٗ ٙ‬یز‪١‬س‪.‬‬ ‫رٍستبی صخرُای کٌذٍاى‬ ‫ً‪ٜ‬س‪ٝ‬ا‪ ٙ‬یٌی اظ ض‪ٝ‬ؾتب‪١‬بی اؾتب‪ ٙ‬اشضثبیدب‪ ٙ‬قطهی زض ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬اؾکٌک‪ٞ‬‬ ‫اؾ ً‪ ٠‬اظ پیکی‪ ٠ٜ‬تبضیری ‪١‬ل ‪١‬عاض ؾبٓ‪ ٠‬ثطذ‪ٞ‬ضزاض اؾ ‪ .‬ای‪ ٚ‬ض‪ٝ‬ؾتکبی‬ ‫تبضیری ‪ ٝ‬ثبؾتب‪ٛ‬ی زاضای خبشث‪١٠‬بی ُطزقِطی کطا‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی زض ‪ً ۸8‬یٔ‪ٗٞ‬تطی‬ ‫ق‪٢‬ط اؾٌ‪ ٞ‬اؾ ‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ض‪ٝ‬ؾتبی تبضیری ‪ ٝ‬ثکبؾکتکب‪ٛ‬کی زاضای خکبشثک‪١ ٠‬کبی ُکطزقکِکطی‬ ‫کطا‪ٝ‬ا‪ٛ‬یاؾ ً‪ ٠‬ث‪٠‬زٓیْ هطاض ُطکت‪ ٚ‬زض ٗؿیط عٔ‪ٞ‬ع ذ‪ٞ‬ضقیس ُ‪ ٙٞ‬ز‪ٝ‬هکب‪ٙ‬‬ ‫(ٗحْ عٔ‪ٞ‬ع ذ‪ٞ‬ضقیس) ‪ٛ‬بِٗصاضی قس‪.ٟ‬‬ ‫ای‪ ٚ‬اثط زض تبضید ‪ ۸0‬اضزیج‪٢‬ک ‪ ۸۰76‬ثب ق٘بض‪ ٟ‬ثج ‪ ۸807‬ث‪٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬یٌکی‬ ‫اظ اثبض ٗٔی ایطا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ثج ضؾیس‪ٟ‬اؾ ‪..‬‬ ‫وًشتار اصلی‪ :‬معماری ریستای کىدیان‬ ‫ض‪ٝ‬ؾتبی ً‪ٜ‬س‪ٝ‬ا‪ ٙ‬زض زاٗ‪١ ٠ٜ‬بی ؾ‪ٜ٢‬س هطاض زاضز ‪ ٝ‬ثک‪ ٠‬ذکبعکط ٗکؼک٘کبضی‬ ‫نرط‪ ٟ‬ای ا‪ٗ ٙ‬ؼط‪ٝ‬ف اؾ ً‪ ٠‬زض اثط کؼْ ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬کلکؼکب ت اتککلکککب‪ٛ‬کی‬ ‫‪ٝ‬ی‪ٞٗ ،‬ظ‪١ ٟ‬بی اکتتبح قس‪١ ٟ‬ط ق‪٢‬ط ضا ثکرکککی اظ‬ ‫ؾطا‪ ٠ٛ‬کط‪ِٜ١‬ی ا‪ ٙ‬ق‪٢‬ط زا‪ٛ‬ؿت‪ُ ٝ ٠‬ل ‪ :‬اشضثبیدکب‪ٙ‬‬ ‫قطهی ثؼس اظ ت‪٢‬طا‪ ٙ‬ثیکتطی‪ٞٗ ٚ‬ظ‪ ٟ‬ضا زاضز ًک‪ ٠‬تکب‬ ‫پبیب‪ ٙ‬ؾبّ ‪ٛ 99‬یع ‪ٞٗ ۸5‬ظ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬اکتتبح ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ضؾیس‪.‬‬ ‫ٗسیط ًْ ٗیطا کط‪ِٜ١‬ی اؾتب‪ ٘١ ٙ‬ک‪ٜ‬کیک‪ ٚ‬پکط‪ٝ‬غ‪ٟ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ظ‪ٗ ٟ‬غج‪ٞ‬ػبت تجطیع ضا زض اؾتب‪ ٠ٛ‬اکتتبح زا‪ٛ‬ؿتک‪ٝ ٠‬‬ ‫ُل ‪ :‬ای‪ٞٗ ٚ‬ظ‪ ٠ً ٟ‬اظ ٗغبٓجبت ا‪١‬بٓی ضؾب‪ٛ‬ک‪ ٠‬ثک‪ٞ‬ز‪،‬‬ ‫زض اؾتب‪ ٠ٛ‬اکتتبح اؾ ‪.‬‬ ‫ح٘ع‪ ٟ‬ظاز‪ ٟ‬اظ ثج ‪ ۸05‬اثکط زض حک‪ٞ‬ظ‪ٗ ٟ‬کیکطا‬ ‫کط‪ِٜ١‬ی ‪ٛ‬بٗٔ٘‪ٞ‬ؼ ذجط زاز ‪ُ ٝ‬ل ‪ ۹5 :‬پط‪ٝ‬غ‪ٛ ٟ‬کیکع‬ ‫اٗؿبّ ثطای ثج ‪ ،‬اٗبز‪ ٟ‬اؾ ‪.‬‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ض‪ٝ‬ظ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬اضى‪-‬زض‪ٝ‬اظ‪ ٟ‬ثب‪ ٙ‬ؾبثن تیٖ ٗکٔکی‬ ‫اؾاب‪ٛ‬یب ثب ا‪ٛ‬تکبض پؿتی زض ای‪ٜ‬ؿتبُطإ ضؾ٘ب اظ ز‪ٛ‬یبی ک‪ٞ‬تجکبّ‬ ‫ذساحبکظی ًطز‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضـ ثبقِب‪ ٟ‬ذجط‪ِٛ‬بضا‪ ٙ‬خک‪ٞ‬ا‪ ،ٙ‬ایکٌکط ًکبؾکیکبؼ‬ ‫زض‪ٝ‬اظ‪ ٟ‬ثب‪ ٙ‬ؾبثن تیٖ ٗٔی ک‪ٞ‬تجبّ اؾاب‪ٛ‬یب ‪ ٝ‬ثکبقکِکب‪ ٟ‬ضئکبّ‬ ‫ٗبزضیس ً‪ ٠‬ؾبّ ُصقت‪ ٠‬زچبض ح٘ٔ‪ ٠‬هٔجی قس‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز ته٘یکٖ‬ ‫ُطک اظ ز‪ٛ‬یبی ک‪ٞ‬تجبّ ذساحبکظی ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ًبؾیبؼ اکتربضات ظیبزی ضا زض ًبض‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ز زاضز ً‪ ٠‬اظ‬ ‫خ٘ٔ‪ ٠‬ا‪ٗ ٙ‬ی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ه‪٢‬طٗب‪ٛ‬ی ثب تیٖ ٗٔی اؾاب‪ٛ‬یکب زض خکبٕ‬ ‫خ‪٢‬ب‪ٛ‬ی ‪ 85۸5‬اکطیوبی خ‪ٜٞ‬ثی اقبض‪ً ٟ‬طز‪.‬‬ ‫ایٌط ٗوسؼ (ٓوت ًبؾیبؼ) زض ؾبّ ‪١‬بی اذیط زض تکیکٖ‬ ‫پ‪ٞ‬ضت‪ٞ‬ی پطتـبّ ثبظی ٗی ًطز‪ٜ ٘١ .‬ی‪ ٚ‬ا‪ ٝ‬اظ حضک‪ٞ‬ض زض‬ ‫ا‪ٛ‬تربثبت کسضاؾی‪ ٙٞ‬ک‪ٞ‬تجبّ اؾاب‪ٛ‬یب ‪ًٜ ٖ١‬بض‪ُ ٟ‬یطی ًکطز‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫دستَرالعول صذٍر هجَز فعبلیت گردشگری کشبٍرزی‬ ‫ؾط‪ٝ‬یؽ ذجطی ض‪ٝ‬ظ‪ٛ‬بٗک‪ ٠‬اضى‪ٗ-‬کؼکب‪ٙٝ‬‬ ‫ُطزقِطی ًک‪ٞ‬ض ُل ‪ :‬زؾت‪ٞ‬ضآکؼک٘کْ‬ ‫نس‪ٝ‬ض ٗدک‪ٞ‬ظ ککؼکبٓکیک ُکطزقکِکطی‬ ‫ًکب‪ٝ‬ضظی ‪ٛ ٝ‬ظبضت ثط ا‪١ٙ‬کب اظ ؾک‪ٞ‬ی‬ ‫‪ٝ‬ظیط ٗحتطٕ ث‪ ۰۸ ٠‬اؾتکب‪ً ٙ‬کک‪ٞ‬ض اثکالؽ‬ ‫قس‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬کعاضـ ٗکیکطا اضیکب ثک‪ٛ ٠‬کوکْ اظ‬ ‫ض‪ٝ‬اثظ ػ٘‪ٗٞ‬ی ‪ٝ‬ظاضت ٗیطا کط‪١‬ک‪ٜ‬کِکی‪،‬‬ ‫ُطزقِطی ‪ ٝ‬ن‪ٜ‬بیغزؾتی‪ٓٝ ،‬ی تی٘‪ٞ‬ضی‬ ‫ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬ذجط ُل ‪ :‬زض ضاؾتبی اخطای‬ ‫ٗبز‪ ۸ ٟ‬اییک‪ٛ ٚ‬کبٗک‪ ٠‬ایکدکبز‪ ،‬تکٌک٘کیکْ‪،‬‬ ‫زضخ‪٠‬ث‪ٜ‬سی ‪ٛ ٝ‬طخ ُکصاضی تکیؾکیکؿکبت‬ ‫ُطزقِطی ‪ٛ ٝ‬ظبضت ثط کؼبٓی ا‪١ٙ‬ب ‪ٛ ٝ‬ظط ث‪ ٠‬ا‪٘١‬ی ‪ ٝ‬چط‪ٝ‬ضت ؾبٗب‪ٙ‬ز‪١‬ی ُطزقِطی ًکب‪ٝ‬ضظی ًکک‪ٞ‬ض‪،‬‬ ‫زؾت‪ٞ‬ضآؼْ٘ نس‪ٝ‬ض ٗد‪ٞ‬ظ کؼبٓی ُطزقِطی ًکب‪ٝ‬ضظی ‪ٛ ٝ‬ظبضت ثط ا‪١ٙ‬ب ث‪ٗ ٠‬سیطا‪ ۰۸ ًْ ٙ‬اؾتب‪ً ٙ‬کک‪ٞ‬ض‬ ‫اثالؽ قس تب ‪ٝ‬حست ض‪ٝ‬ی‪٠‬ای زض پطزاذت‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬چ‪ٞ‬ع زض زؾت‪ٞ‬ض ًبض هطاض ُیطز‪.‬‬ ‫ا‪ ٝ‬اکع‪ٝ‬ز‪ٛ :‬ظط ث‪ ٠‬تـییطات خ‪٢‬ب‪ٛ‬ی ‪ٓ ٝ‬ع‪ ٕٝ‬ت‪ٜٞ‬ع ثرکیس‪ ٙ‬ث‪ٗ ٠‬حه‪ ٞ‬ت ُطزقِطی ‪ ٝ‬ثکب تک‪ٞ‬خک‪ ٠‬ثک‪ ٠‬اککعایکف‬ ‫ُطایف ث‪ ٠‬ا‪ٞٛ‬اع ُطزقِطی ترههی ‪ ٝ‬چط‪ٝ‬ضت اضائ‪ ٠‬ذسٗبت عجن ػالین ذبل ثک‪ُ ٠‬کطزقکِکطا‪ ،ٙ‬ایک‪ٚ‬‬ ‫زؾت‪ٞ‬ضآؼْ٘ ثب ‪١‬سف ث‪٢‬ج‪ٞ‬ز ٗؼیک ًکب‪ٝ‬ضظا‪ ٝ ٙ‬ت‪ٞ‬ؾؼ‪ ٠‬پبیساض ض‪ٝ‬ؾتبیی‪ ،‬حلظ حو‪ٞ‬م ‪ٜٗ ٝ‬بکغ ٗکط‪ٝ‬ع هب‪ٛٞٛ‬کی‬ ‫کؼب ‪ ٙ‬ثرف ُطزقِطی ًکب‪ٝ‬ضظی ‪ ٝ‬اؾتلبز‪ ٟ‬اظ ظطکی ا‪١ٙ‬ب ثطای پیکجطز ا‪١‬ساف ُطزقِطی ‪ٛ ٝ‬ظبضت ثکط‬ ‫کؼبٓی ‪ ٝ‬ػٌ٘ٔطز ا‪٢ٛ‬ب‪ً ،‬ب‪١‬ف ثیٌبضی ‪ ٝ‬اکعایف زضاٗس ض‪ٝ‬ؾتبییب‪ً ٝ ٙ‬ب‪١‬ف ‪ٛ‬بٗغٔ‪ٞ‬ه اثبض ظیؿ ٗحیکغکی‬ ‫اثالؽ قس‪ ٟ‬اؾ ‪.‬‬ ‫ً‪١ ٟٞ‬بی ؾ‪ٜ٢‬س ایدبز قس‪ٟ‬اؾ ‪ .‬ت‪ٞ‬ز‪١ٟ‬ب ‪ُ ٝ‬ساظ‪١ٟ‬بی ٗصاه اتکلککب‪ٛ‬کی‪،‬‬ ‫ث‪ٝ ٠‬ؾیٔ‪ ٠‬ثبز‪ ،‬ثطف ‪ ٝ‬ثبضا‪ ٙ‬زض عی ‪١‬عاضا‪ ٙ‬ؾبّ ٗت٘بزی قٌْ ُطکت‪ ٝ ٠‬ثک‪٠‬‬ ‫کطٕ ًطا‪ ٙ‬زضاٗس‪ٟ‬اؾ ‪.‬‬ ‫ٗؼ٘بضی ث‪ٗٞ‬ی ض‪ٝ‬ؾتبی ً‪ٜ‬س‪ٝ‬ا‪ٗ ٙ‬ؼ٘بضی نرط‪ٟ‬ای اؾ ‪ ،‬ای‪ ٚ‬ض‪ٝ‬ؾکتکب ثک‪٠‬‬ ‫ؾجت ‪ٝ‬یػُی ٗؼ٘بضی نرط‪ٟ‬ای ‪ ٝ‬ثبک ٗره‪ٞ‬ل ا‪ ٙ‬زض ک‪٢‬طؾ اثکبض‬ ‫ٗٔی ًک‪ٞ‬ض ث‪ ٠‬ثج ضؾیس‪ٟ‬اؾ ‪.‬‬ ‫ً‪ٜ‬س‪ٝ‬ا‪ ٙ‬یٌی اظ ؾ‪ ٠‬ض‪ٝ‬ؾتبی نرط‪ٟ‬ای خ‪٢‬ب‪ ٙ‬اؾک ًک‪ ٠‬ایک‪ٗ ٚ‬ک‪ٞ‬خکت‬ ‫خصاثی ثی‪ٛ‬ظیط ا‪ ٙ‬قس‪ٟ‬اؾ ‪.‬‬ ‫ٗؼ٘بضی ض‪ٝ‬ؾتبی ً‪ٜ‬س‪ٝ‬ا‪ ٝ ٙ‬خبضی ث‪ٞ‬ز‪ ٙ‬ظ‪ٛ‬سُی ٗطزٕ زض هکبٓکت ثکبکک‬ ‫هسی٘ی ا‪ ٙ‬یی اؾتث‪ٜ‬بء زض ز‪ٛ‬یب ث‪ ٠‬حؿبه ٗیایس‪ .‬چکطا ًک‪ ٠‬زیکِکط زض‬ ‫ًبپبز‪ًٝ‬ی‪ ٠‬تطًی‪ ٝ ٠‬زاً‪ٞ‬تب اٗطیٌب (‪١‬ط ز‪ ٝ‬زاضای ٗکؼک٘کبضی نکرکط‪ ٟ‬ای‬ ‫‪١‬ؿت‪ٜ‬س) ًؿی ظ‪ٛ‬سُی ‪٘ٛ‬یً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫زض حویو ا‪ ٠ ٛ‬ث‪ًٜ ٠‬س‪ٝ‬ا‪ٞ١ ٙ‬ی ثبؾتب‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬تبضیری زاز‪ٟ‬اؾک ‪ٝ ،‬خک‪ٞ‬ز‬ ‫‪ ۸۸7‬ذب‪ٞٛ‬از‪ٜٗ ٝ ٟ‬عّ ٗؿٌ‪ٛٞ‬ی زض‪ ٙٝ‬ت‪ٞ‬ز‪١ٟ‬بی ٗرط‪ٝ‬عی ‪١ ٝ‬طٗی قکٌکْ‬ ‫اؾ ‪ٗ .‬یت‪ٞ‬ا‪ُ ٙ‬ل ‪ٝ‬خ‪ ٠‬تؿ٘ی‪ًٜ ٠‬س‪ٝ‬ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ذبعط ذب‪١ ٠ٛ‬کبی ًک‪ٜ‬کس‪ٝ‬یکی‬ ‫قٌٔی اؾ ً‪ ٠‬زض زّ ای‪ ٚ‬نرط‪١ٟ‬بی ٗرط‪ٝ‬عی هطاض ُطکت‪٠‬ا‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫اخعای ذب‪١٠ٛ‬ب قبْٗ ت‪ٜٞ‬ض‪ ،‬اتبم ‪١‬ب‪ ،‬ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م ذب‪ ،٠ٛ‬اقاعذب‪ ٝ ٠ٛ‬ث‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬هغط‬ ‫زی‪ٞ‬اض‪١‬ب ثی‪ 8 ٚ‬تب‪ٗ ۰‬تط اؾ ‪.‬‬ صفحه 8