روزنامه ارک شماره 5005

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫جبشاى‬ ‫عقب هبًذگیّبی‬ ‫سبلّبی گزضتِ اصادساُ‬ ‫تبشیض‪ -‬سٌْذ‬ ‫صفحِ ‪3‬‬ ‫* سِ ضٌبِ ‪ 41‬هشداد ‪ 1* 4311‬اگَست ‪ 41*0202‬ری الحجِ ‪ *4114‬سبل سی ام ( اٍتَصًٍجی ایل )* ضوبسُ (سبیی)‪ 8 * 5225:‬صفحِ ‪02222‬سیبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬طبًی الکتشًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی سٍصًبهِ اسک یب ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫سشهقبلِ‬ ‫هذیشیت هتوشکض‬ ‫هضش است‬ ‫*هذیشهسئَل ‪ -‬هحوّذ اضشاقی‬ ‫خ٘س االهَز اٍغطْا‪ ،‬اٗی تَصِ٘ تا زائٖ وِ هضس ًثاؾد‬ ‫‪ ،‬هف٘د ٍ وازگؿا اغت‪.‬‬ ‫تَص٘ٔ عالالًِ ٗاد ؾدُ دز ولِ٘ اهَز فسدٕ ٍ زوعسٖ‬ ‫هٖ تَاًد هَازد اختالف زا تػَٕ ّوگسائٖ اغساى ٍ‬ ‫ؾفاف ّداٗت ًواٗد‪.‬‬ ‫اٌٗگًَِ ّوگسائٖ داٍطلثاًِ ٍ اگساّساًسِ اش هضسساا‬ ‫زلاتت ّإ خَد خَاّاًِ تٖ فاٗدُ ٍ هضس زلَگس٘سسٕ‬ ‫هٖ وٌد‪.‬‬ ‫دز ع٘ی حال فسصت ّإ هسادٕ ٍ هسعسٌسَٕ زا دز‬ ‫خدهت گسٍُ ّإ ّوگسا لساز هٖ دّد‪.‬‬ ‫غ٘ػتن ّإ ادازٕ دز غطَح هگتلف خسسد ٍ وسالى‬ ‫وؿَز تسإ ا٘ؿگ٘سٕ اش شٗادُ خَاّٖ ّإ ادازٕ ٍ‬ ‫هدٗسٗت ّإ والى ً٘اشهٌد اغتفادُ اش عدم تسوسسوسص‬ ‫هٖ تاؾد‪.‬‬ ‫هتَل٘اى ازسإ ت َزٕ ّا‪ ،‬دز حسسف عساللسوسٌسد تسِ‬ ‫غ٘ػتن ادازٕ ٘س هتوسوص دز ازسا‪ ،‬هتواٗ تِ غ٘ػتسن‬ ‫ادازٕ هتوسوص هٖ تاؾٌد‪.‬‬ ‫تٌالض هروَز تِ اغاًٖ ادازُ هتوسوص ٍ هؿىلٖ زٍِٗ‬ ‫٘س هتوسوص تسهٖ گسدد‪.‬‬ ‫اٗی ًَ تسداؾت ٘س اصَلٖ ٍ هَضع ازساٖٗ هضس اش‬ ‫ًَعٖ فسٌّگ تواه٘ت خَاّاًِ ًاؾٖ هٖ ؾَد‪.‬‬ ‫اگس غَد ٍشٗاى ّسودام اش توسوص ٍ عدم تسوسسوسص تسا‬ ‫تىِ٘ تس داًؽ هدٗسٗست ًسَٗسی ٍ هسٌسافسع هسادٕ ٍ‬ ‫هعٌَٕ حاص اش غ٘ػتن ّإ ٘س هتوسسوسص ازشٗساتسٖ‬ ‫ؾًَد‪ ،‬هتصدٗاى هٌصف ٍ دلػَش هَضع ت سَزٗسه ٍ‬ ‫عولٖ خَد زا تِ اغتفادُ اش زٍؼ ّإ ٘سسهستسوسسوسص‬ ‫تغ٘٘سهٖ دٌّد‪.‬اتعاد شٗاى ّإ توسوص ادازٕ تا تَزِ تِ‬ ‫تصزگٖ ٍاحدّإ هستَطِ تصزگتس ّن هٖ ؾًَد ٍ دز‬ ‫ا له هَازد هؿى غاش ٍ تحساى افسٗی هٖ تاؾٌد‪.‬‬ ‫جشیبى تحشین ٍ تحشیف‬ ‫دٍ لبۀ یک قیچی ّستٌذ‬ ‫تب هسیش پیطشفت هلت‬ ‫ایشاى سا هسذٍد سبصًذ‬ ‫ضٌبسبیی ‪ 413‬قطعِ‬ ‫گلَگبّی بشای داخلی سبصی‬ ‫ٍ قطع ٍابستگی‬ ‫صفحه‪5‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫حیذسصادُ؛‬ ‫خبًِ ای بب اسسی ّبیی سٍح بخص‬ ‫همین صفحه‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫هٌظَم یبدداضت‬ ‫*هذیشهسئَل ‪-‬هحوّذ اضشاقی‬ ‫ثًالق‬ ‫گوزیم دیشًه ثیر ثًالغیه سًیًوب‬ ‫کووًل ایستر سًیًوب ثیر یًیًوب‬ ‫گوزیبشی تک قًمالر ایستٍ اخیری‬ ‫گوزٌ دیریه اخیىیىب ثبخیری‬ ‫ایشمٍ لی دیر دیمدیریر دیر یًوگًلدیر‬ ‫یًوگًللًگً ثًالقالرا ایلگًدیر‬ ‫قیسالر گلیت چئًرٌ سیىدٌ سًیًوبر‬ ‫گوزگوز ائدیت گوزٌ سیىدٌ یًیًوبر‬ ‫دیریه ثبخبر ثًیالریىب کًزٌ لر‬ ‫سًیًن کئفی سئًگی ایلٍ دیزَلر‬ ‫قیسالر سًدا اوزلریىٍ اویًور‬ ‫ثًالق ایسٍ اخمبسیىب سویًور‬ ‫سطح ًسبتب ببالی ابتال ٍ هشگ‬ ‫کشًٍب دس کطَس ‪ ،‬ضذت ببالی‬ ‫هشگ ٍ هیش دس ‪ 1‬استبى‬ ‫جشیبى تحشین ٍ تحشیف دٍ لبۀ یک قیچی ّستٌذ‬ ‫تب هسیش پیطشفت هلت ایشاى‬ ‫غسٍٗع خثسٕ زٍشًاهِ ازن‪ -‬هحودتالس لال٘ثاف زئ٘ع هجلسع ؾسَزإ‬ ‫اغالهٖ گفت‪:‬اًجام تغ٘٘ساغاغٖ‪ً٘،‬اشهٌدازادُّإ اغتَازاغت ٍ هسجسلسع‬ ‫ٗاشدّن چٌ٘ی ازادُإ دازدٍتحَل زازلن خَاّد شد‪،‬دزتُعد ًظازتٖ ً٘سص تسِ‬ ‫طَزؾفاف‪،‬دل٘ک ٍتسٍشتستواهسٖ زسصئس٘ساا ًسظسازا خسَاّس٘سن وسسدٍ‬ ‫هطالثِگسٕ اصلٖ تَزِ تِ اٍلَٗتْإ فَزٕ التصادخَاّ٘ن تَد‪.‬‬ ‫زئ٘ع هجلع تصسٗح وسد‪ :‬هسلست هسااسع اشاتستسالئساا هسٌسجسستسَلسَ‬ ‫اغالهٖ‪،‬لدزا ؾگفتٖ ا٘دا وسد تااشاًمالب هحافظت وٌدٍاع اشعثَز اش‬ ‫فتٌِّاٖٗ غال ّإ اٍل اًمالب‪،‬تَاى ا٘داوسدتادزدفسا هسمسدظ دلس٘سساًسِ‬ ‫هماٍهت وٌ٘ن‪ ،‬تا اٗػتادگٖ هسدم دزتساتس اًَا فتٌِّإ داخلٖ دّسِ ّسإ‬ ‫دٍم ٍ غَم اًمالب‪،‬دزهدا شهاًٖ وَتاُ تِ چٌاى لدزتٖ دغت ٗافت٘ن وسِ‬ ‫ا٘چ٘دُتسٗی ًمؿِ ّإ دؾوٌاى زاخٌثٖ ًٍظن زدٗدٕ زادزهٌسطسمسِ سسب‬ ‫اغ٘اتسلساز وٌ٘ن‪ ٍٕ.‬تا تاو٘د تس اٌٗىِ ًظازا هسدهٖ زا گاهٖ اغاغسٖ دز‬ ‫زاغتإ ا٘ؿسفت وؿَزللودادهس٘سىسٌس٘سن‪،‬گسفست‪ٍ :‬لستسٖ اًستسظسازاشٗسه‬ ‫فسدشٗاداغت ٍ تِ الداهاا اٍاه٘ددازٗد‪،‬دزتساتسساٍ غسگستسگس٘سساًسِ عسوس‬ ‫ه٘ىٌ٘د؛تَزِ هسدم تِ تواهٖ تصو٘واا اٗی دٍزُ اشهجلع ًؿساى دّسٌسدُ‬ ‫ّو٘ی اه٘د اًتظاز عوَهٖ اغت‪.‬زئ٘ع هجلع اداهِ داد‪ّ:‬ؤ هاًواٗسٌسدگساى‬ ‫دزلثال اٗی اًتظازٍظ٘فٔ ؾسعٖ دازٗن‪ ،‬اش ّو٘ی زٍ هسطسالسثساا هسسدم زا‬ ‫غسهاٗٔ ٍالعٖ اٗی هجلع هٖ داً٘ن‪ ،‬لدزداى دلست ًسظسسّسا‪ ،‬هسطسالسثساا‪،‬‬ ‫ًگساًّٖا ٍ فسٗادّإ اش غس دلػَشٕ هسدم ّػت٘ن ٍاشتواهٖ هسسدم عسصٗسص‬ ‫تماضا هٖوٌ٘ن تا دز اداهِ ً٘ص ّو٘ی طَزهطالثِ گساًِ تسهسجسلسع ًسظسازا‬ ‫وٌٌدٍتِ وَچىتسٗی ًىاتٖ حػاظ تاؾٌد ٍاى زاتاصدإ تلٌدٍزغا هطالثسِ‬ ‫وٌٌدتالطاز هجلع تاووه خَد هسدم‪ ،‬دززِإ اش زٗ اصلٖ ٍلساًسًَسٖ‬ ‫خَدشاٍِٗ ا٘داًىٌد‪ ٍٕ.‬تصسٗح وسد‪ :‬هػ٘س تحسٗن تِ دًثال لسفس وسسدى‬ ‫التصادوؿَزٍزغاًدى دٍلت تِ ٍضع٘ت ٍزؾىػتگٖ واه تَدُ اغت وِ‬ ‫تِ فض خداًٍد هَفک ًؿدُ ٍ هَفک ًگَاٌّد ؾد‪،‬تسإ تِ غساًجام زغاًدى‬ ‫زسٗاى تحسٗن‪ ،‬زسٗاى تحسٗف زاا اشوسدًدتاهطالثاا هسدم زاتستاٌٗد ٍ تسا‬ ‫ٍازًًٍِواٖٗ ٍ تاشًواٖٗ زغساًسِ إ‪،‬خسَاغستسِ ّسإ هسسدم زااًسطسَزوسِ‬ ‫هَزداػٌددؾوٌساى هسلست اٗسساى اغست ًسوساٗسؽ دّسٌسدٍتساتسحسسٗسف‬ ‫ٍالع٘اا‪،‬وتواى لدزا ونًظ٘س اٗساى اغالهسٖ ٍالسمسإ حسع ًسااهس٘سدٕ‬ ‫ٍوسختٖ‪،‬هسدم زااشاٗجادتحَل ًااه٘د وٌٌد‪.‬زئ٘ع هجلع تساوس٘سد وسسد‪:‬‬ ‫اًْاتگَتٖ ه٘داًٌدوِ تازَاًْإ وؿَز تِ اٗجاد تحَل اه٘دٍازًد ٍ ًؿسا‬ ‫دازًسسد‪ّ،‬سسستسسَطس سسِ إ زاخسسٌسسثسسٖ خسسَاّسسٌسسدوسسسد‪ .‬هؿسسىسسالا ّػسست‪،‬‬ ‫دؾوٌٖ ّاّػت‪،‬زسٗاًْإ ًفَذٕ تؿدا هؿغَل خساتىازٕ ّػستسٌسدٍلسٖ‬ ‫تسسداًسس٘سسن وسسِ تسسحسسَل لسسسٗسسه السسَلسسَ اغسست‪ ٍٕ.‬اداهسسِ داد‪:‬‬ ‫ًاتَاىّاوٌازخَاٌّدزفت ٍافسادتَاًوٌدچسخ تحَل لسٗهالَلَ تٌفع هسدم‬ ‫زا حسوت دز خَاٌّد اٍزد‪،‬زسٗاى غَهٖ ٍزَددازدوِ دٍزسٗاى تحسٗسن‬ ‫ٍ تحسٗف زا تىو٘ ه٘ىٌد ٍاى ّن زسٗاى ًاوازاهدٕ اغت؛ زسٗاًٖ وسِ‬ ‫هػ َل٘ت ّا زا تصسف ه٘ىٌدٍلٖ اٍلَٗتْإ وؿَززااؿت گَؼ هٖاًداشد‬ ‫ٍ تاعث هٖؾَد وِ تحسٗوْا اثسوٌٌدٍتحسٗفّا‪ٍ،‬العسٖ زسلسَُ وسٌسٌسدٍ‬ ‫وؿَز زا غوت فسٍااؾٖ ذٌّٖ غَق ه٘دٌّد‪.‬زئ٘ع هجلع تا ت٘اى اٗسٌسىسِ‬ ‫ًاوازاهدّا هٖ داًٌد وِ غَا حسوت لطاز گام دٍم اًمالب اغالهسٖ تسِ‬ ‫حسوت دزاهدُ اغت ٍدٗگسزَاًْإ وازاهدٍ اًمالتٖ ًگَاٌّد گراؾت‬ ‫اًْا حسوت اٗی لطازاسؾتاب زاوٌُدوٌٌدٍغتَى اٌجن دؾوی خث٘ث هلست‬ ‫اٗساى تاؾٌد‪ ،‬گفت‪:‬دٍزٓ وازٍتالؼ ٍا٘گ٘سٕ هؿىالا التسصسادٕ هسسدم‬ ‫ا اش ؾدُ اغت؛واهال طث٘عٖ اغت وِ دزاٗی هػ٘ساؾىاالا ٍ ضعفْساٗسٖ‬ ‫ٍزَد داؾتِ تاؾد‪ ،‬اها تٖ تسدٗد حسوت ولٖ وِ ا٘ؿسٍٕ هادززْت لَٕ‬ ‫وسدى هسدم ٍ دز ًت٘جِ اٗجاد اٗساى لَٕ خَاّد تَد ٍ اٗساى لسَٕ وسِ تسا‬ ‫لَٕ ؾدى ته ته هسدم اٗساى تدغت خَاّداهد‪،‬تاعث اس٘سسٍشٕ هسادز‬ ‫زٌگ ازادُ ّاٍؾىػت خَزدى دٍزسٗاى تسحسسٗسف ٍتسحسسٗسن خسَاّسد‬ ‫ؾد‪.‬زٗ ع هجلع دز اداهِ افصٍد‪ :‬تٌظسه٘سغدتعَٗک شهاى وٌىَزتاگرؾتی‬ ‫اشدٍزاى ا٘ه وسًٍا ٍخٌىتسؾدى َّاوِ اهىاى اغتفادُ اشهاغه تسوسدا‬ ‫چٌد غاعت زا ه٘ػسوٌد‪،‬ضسٍزٕ تاؾد‪.‬‬ ‫اصٌبف پشٍتکل ّبی کشًٍب سا سعبیت ًکٌٌذ پلوب هیضًَذ‬ ‫ضٌبسبیی ‪ 413‬قطعِ گلَگبّی بشای داخلی سبصی ٍ قطع ٍابستگی‬ ‫غسٍٗع خثسٕ زٍشًاهِ ازن‪ -‬زئ٘ع اتاق اصٌاف تا ت٘اى اٗسی‬ ‫وِ لسهص ؾدى ؾساٗط تِ علت زعاٗت ًىسدى اسٍتى ّساغست‬ ‫گفت‪ :‬اصٌافٖ وِ زعاٗت ًوٖوٌٌد ت٘نّإ ًظازا ٍ ؾٌاغاٖٗ‬ ‫دز هسحلِ اٍل تِ اىّا تروس هٖدٌّد ٍ دز صَزا اصسساز تسس‬ ‫ازتىاب تگلف تِ ًاچاز اش اداهِ فعال٘ت اى ّسا زسلسَگس٘سسٕ‬ ‫خَاٌّد وسد‪.‬هعاٍى فٌٖ هسوص غالهت هح٘ط ٍ وساز ٍشازا‬ ‫تْداؾت گفت ‪ّ :‬س ٍاحد صٌفٖ ٍ هسوص خسٗدٕ وِ اسٍتى ّإ تْداؾتٖ ٍ فاصلِ گرازٕ ازتواعسٖ‬ ‫دز اى زعاٗت ًؿَد‪ ،‬تدٍى ّ٘چ گًَِ ا واضٖ تعط٘ ٍ الوه هٖؾَد‪ .‬هحػی فسّادٕ گفت‪ :‬غ٘اغست‬ ‫ها اٗجاد هحدٍدٗت ؾدٗد ً٘ػت ٍ زاُ چازُ زا دز ازسإ دل٘ک ٍ واه اسٍتى ّا هٖت٘سٌس٘سن ٍ تسسإ‬ ‫ّو٘ی اغت وِ دز غطح ؾْس هٖتٌ٘٘د وِ تػ٘ازٕ اش هؿا ٍ اصٌاف فعالٌد‪.‬اٍ گفت‪ :‬تِ علت زعاٗست‬ ‫ًىسدى اسٍتى ّإ تْداؾتٖ ٍ فاصلِ گرازٕ ازتواعٖ ٍ اصساز تس تگلفؿاى‪ ،‬هتاغفاًِ ه٘اًگ٘ی ّس ّفتِ‬ ‫دز غطح وؿَز دازٗن حدٍد ّصاز ٍاحد صٌفٖ زا تعط٘ ٍ الوه هٖوٌ٘ن‪.‬هعاٍى فٌٖ هسوسص غسالهست‬ ‫هح٘ط ٍ واز ٍشازا تْداؾت گفت‪ :‬تِ ز ن ّوِ تروسّا تا حاد ؾدى ؾساٗط هتاغفاًِ ها هجثَز ؾسدُ‬ ‫اٗن اصٌافٖ زا وِ فعال٘ت اىّا هٌجس تِ تجوع هٖؾد تعط٘ وٌ٘ن ٍ دز گصازؾٖ وِ ٍشازا تْسداؾست‬ ‫تِ غتاد هلٖ وسًٍا ازائِ وسد ًت٘جِ تاشزغّٖإ هؿتسن ًؿاى داد وِ ااغاضّا ٍ ًاًَاّٖٗا دز اًستسْسإ‬ ‫زدٍل زعاٗت اسٍتى ّا ّػتٌد‪.‬فسّادٕ گفت‪ :‬اًتظاز ها اش هدٗسٗتّإ هساوص خسٗد ٍ فسٍؾگاُّا ٍ‬ ‫ااغاضّا اٗی اغت وِ زفت ٍ اهد هسدم زا تِ ًحَٕ هدٗسٗت وٌٌد وِ تجوع اٗجاد ًؿَد‪.‬فسّادٕ افصٍد‪:‬‬ ‫ّس زاٖٗ وِ تجوعٖ تاؾد هطو ی تاؾ٘د الَدُ اغت تِ ٍٗطُ اگس تَِْٗ هٌاغه ّن ًداؾتِ تاؾد‪.‬زئس٘سع‬ ‫اتاق اصٌاف تا ت٘اى اٗی وِ لسهص ؾدى ؾساٗط تِ علت زعاٗت ًىسدى اسٍتى ّاغت گفت‪ :‬اى ّساٗسٖ‬ ‫وِ زعاٗت ًوٖوٌٌد ت٘نّإ ًظازا ٍ ؾٌاغاٖٗ دز هسحلِ اٍل تِ اىّا تروس هٖدٌّد ٍ دز صسَزا‬ ‫اصساز تس ازتىاب تگلف تِ ًاچاز اش اداهِ فعال٘ت اىّا زلَگ٘سٕ خَاٌّد وسد‪.‬‬ ‫غسٍٗع خثسٕ زٍشًاهِ ازن‪-‬غساسغت ٍشازا صوت گفت‪ :‬تسإ داخلٖغاشٕ ‪ ۰.۰‬ه٘سلس٘سازد دالز اش‬ ‫هَاد اٍلِ٘ ٍ واالّإ هَزد ً٘اش تَل٘د وِ تا ا٘ؽ اش اٗی ٍازد هٖ ؾدُ‪ّ ،‬دف گرازٕ اًجام ؾسدُ ٍ ‪۵۴۰‬‬ ‫لطعِ گلَگاّٖ ً٘ص ؾٌاغاٖٗ ؾدُ اغت‪.‬هدزظ خ٘اتاًٖ تا ت٘اى اٌٗىِ تاٗد تِ غوت تَل٘د داخ لطعاتٖ وسِ‬ ‫دز اًْا ٍاتػتِ ّػت٘ن‪ ،‬تسٍٗن گفت‪ :‬تسإ داخلٖ غاشٕ ‪ ۰.۰‬ه٘ل٘ازد دالز اش ٍازداا ّدف گرازٕ اًسجسام‬ ‫دادُ اٗن ٍ دز اٗی حَشُ ‪ ۵۴۰‬لطعِ گلَگاّٖ زا ؾٌاغاٖٗ وسدُاٗن وِ تاٗد اًْا زا داخلٖ غاشٕ ًوائ٘سن ٍ‬ ‫اغتاىّا تاٗد دز اٗی حَشُ ا٘ؿگام ٍ ا٘ؿسٍ تاؾٌد‪ ٍٕ.‬غاخت داخ زا هْوتس اش افصاٗؽ تَل٘سد داًػست ٍ‬ ‫تصسٗح وسد‪ :‬غاخت داخ طث٘عتاً هٌجس تِ افصاٗؽ تَل٘د هٖؾَد‪ ،‬اها افصاٗؽ تَل٘د تدٍى غساخست داخس‬ ‫ٍاتػتگٖ تِ ّوساُ دازد‪.‬غساسغت ٍشازا صوت تا تاو٘د تس تعاه تا هساوص علوٖ ٍ داًؿسگساّسٖ تسسإ‬ ‫ًْضت غاخت داخ تصسٗح وسد‪ :‬هساوص داًؿگاّٖ علوٖ ٍ تحم٘ماتٖ تاٗد اإ واز ت٘اٌٗد ٍ ّس داًؿگساُ‬ ‫تاٗد دز ٗه حَشُ ٍ ٗه لطعِ خاـ واز وٌد تا تا ّوپَؾاًٖ ّودٗگس غاخت داخ ٍ واّؽ ازشتسسٕ‬ ‫اتفاق ت٘فتد‪.‬هدزظ خ٘اتاًٖ تا تاو٘د تس اٗی وِ هَاد اٍلِ٘ دز حال حاضس هْنتسٗی هػ لِ هستَ تسِ حسَشُ‬ ‫تَل٘د اغت‪ ،‬گفت‪ :‬اٗی گلَگاُ تاٗد تا تاو٘د ٍ تَزِ ت٘ؿتسٕ دز اغتاىّا هَزد زصد ٍ ااٗؽ لساز تگس٘سسد‪،‬‬ ‫ًثاٗد ازاشُ تدّ٘ن تَل٘د تِ خاطس ووثَد هَاد اٍلِ٘ دچاز تٌگٌا ؾَد‪ ٍٕ.‬اغتاىّإ هسشٕ زا دازإ اتاًػ٘‬ ‫تػ٘از هٌاغثٖ تسإ تاه٘ی هَاد اٍلِ٘ داًػت ٍ افصٍد‪ً :‬مطِ لَا ها دز تاه٘ی هَاد اٍلِ٘ ٍ هاٗحتاج عوسَهسٖ‬ ‫هسدم ّو٘ی هسشّا ٍ اغتاىّإ هسشٕ ّػتٌد‪ ،‬دز حال حاضس اش ‪ ۰۵‬هسش وؿَز وِ تِ خاطس ت٘وازٕ وسًٍسا‬ ‫تػتِ ؾدُ تَد ‪ ۰۲‬هسش ٗعٌٖ حدٍد ‪ ۲۳‬دزصد اش هسشّا فعال ؾدُاًد‪.‬غساسغت ٍشازا صوت تا تاو٘سد تسس‬ ‫زاٗگاُ ٍ ًمؽ غتاد تػْ٘ ٍ زفع هَاًع تَل٘د تسإ ا٘ؿثسد اّداف تَل٘د دز اغتاىّا گفت‪ :‬تؿىس٘س اٗسی‬ ‫زلػاا دز اغتاى ّا تِ زٗاغت اغتاًداز تاٗد تِ صَزا هداٍم ٍ هٌظن تاؾد ٍ اٗی غتاد عالٍُ تسس احس٘سإ‬ ‫ٍاحدّإ زاود تاٗد هاًع اش تعط٘ ٗا ً٘وِ تعط٘ ؾدى ٍاحدّإ فعال ؾَد‪ ٍٕ.‬تا اؾازُ تِ تحسسٗسن ّسإ‬ ‫ظالواًِ دؾوٌاى تصسٗح وسد‪ :‬اش هػ٘س تحسٗنّا هٖتَاً٘ن تِ زاحتٖ عثَز وٌ٘ن‪ ،‬تَل٘د دز غسگست تسسٗسی‬ ‫ؾساٗط ٍ شٗس تٖ غاتمِ تسٗی تحسٗنّا اداهِ دازد‪ ،‬اٗی ًؿاًگس ؾىػت تحسٗنّا تَدُ اغست‪ .‬غسال ‪ ۸۲‬زا‬ ‫ّوچَى غال ‪ ۸۹‬تا غستلٌدٕ اؿت غس ًْادٗن ٍ هطو ٌاً اش اهػال ً٘ص غسافساشاًِ عثَز خَاّ٘ن وسد‪.‬‬ ‫صْیًَیستّب ببص ّن‬ ‫خَاستبس توذیذ تحشین‬ ‫تسلیحبتی ایشاى ضذًذ‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫پشداخت کوک ٍدیعِ هسکی‬ ‫بِ صٍدی بِ دٍ سٍش اغبص هیضَد‬ ‫غسٍٗع خثسٕ زٍشًاهِ ازن‪ -‬زئ٘ع و تاًه هسوصٕ‬ ‫اش ا اش اسداخت تػْ٘الا هػتازساى (وسوسه ٍدٗسعسِ‬ ‫هػىی) تِ شٍدٕ اش غَٕ ٍشازا زاُ ٍ ؾْسغاشٕ‪ ،‬خثسس‬ ‫داد‪.‬‬ ‫عثدالٌاصس ّوتٖ افصٍد‪ :‬تػْ٘الا ووىٖ تِ هػتسازسساى‪،‬‬ ‫تحت عٌَاى تػْ٘الا هساتحِ خسٗد واال ٍ خدهساا تسِ‬ ‫هحض اعالم هؿگصاا اؾگاـ ٍازد ؾساٗط اش غسَٕ‬ ‫ٍشازا زاُ ٍ ؾْسغاشٕ‪ ،‬ا اش خَاّد ؾد‪.‬‬ ‫زئ٘ع و تاًه هسوصٕ‪ ،‬اعالم وسد‪ :‬هثالغ اٗی ٍام تسس‬ ‫اغاظ طثمِ تٌدٕ ؾْسّا ‪ ۱۳ ٍ ۰۳ ،۵۱‬ه٘سلس٘سَى تسَهساى‬ ‫تَدُ ٍ تِ دٍ زٍؼ لات اسداخت اغت‪.‬‬ ‫دز زٍؼ اٍل‪ ،‬گ٘سًدگاى ٍام (هػتازساى) هسٖ تسَاًسٌسد‬ ‫تػْ٘الا زا ٗهغالِ دزٗافت وٌٌد ٍ صسفاً غَد اى زا‬ ‫هاّاًِ تپسداشًد ٍ دز ااٗاى غال‪ ،‬اص اى زا اسسداخست‬ ‫وٌٌد؛ دز زٍؼ دٍم هتماض٘اى هٖتَاًٌد ٍام زا غِ غسالسِ‬ ‫دزٗافت وٌٌد ٍ دز هدا ‪ ۰۳‬هاُ اص ٍ فس اى زا تسِ‬ ‫تاًه تپسداشًد‪.‬‬ ‫زئ٘ع و تاًه هسوصٕ ضوی اؾازُ تِ اٗی هَضَ وِ‬ ‫لثالً ّن تاو٘د ؾدُ اغت وِ اٗی ٍام صسفاً ووىٖ اغست‬ ‫تِ هػتازساى تسإ ٍدٗعِ ٍ لرا تِ ّ٘چ ٍزِ ٍام ٍدٗسعسِ‬ ‫ً٘ػت‪ ،‬تصسٗح وسد‪ :‬دز اٗی ٍام هَزساى ًمؿٖ ًگَاٌّسد‬ ‫داؾت ٍ وػٖ وِ ٍام زا دزٗافت هٖوٌد تا تاًه عاهس‬ ‫طسف خَاّد تَد ٍ تِ تصو٘ن خسَد اش ٍام دزٗسافستسٖ‬ ‫اغتفادُ خَاّد وسد‪.‬‬ ‫زئ٘ع و تاًه هسوصٕ افصٍد‪ :‬اعتثاز تگص٘صٖ تسسإ‬ ‫اٗی ٍام تِ صَزا ولٖ ‪ّ ۰۳‬صاز ه٘ل٘ازد تَهاى اغت‪.‬‬ ‫خبشگضاسی اسک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی هٌبسب تبلیغ کبال ٍخذهبت ضوب‬ ‫دسببصاسایشاى ٍدًیب‬ ‫ضوبسُ توبس‪21411451182:‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫*‪ 41‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫*‪ 41‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪0‬‬ ‫‪4911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪4114‬‬ ‫تبکیذ هجذد ایراى ٍ جوَْری اررببیجبى بر افسایش رٍابط دٍجبًبِ در بخشْبی هختلف‬ ‫‪‬‬ ‫‪5225‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ػشٍ غی زشهیسٍصً هِی س ‪-‬یدٍیهق می سؿذیروَْسهی ػ ه ی ش ىیٍیارسب ز ىیدسیگفتیٍگَ یبر ی‬ ‫ّنیبشیرذ ٍمی فض ؾیّوک س ْ یدسیبخـْ هیهختلفی صیرولِیرز سهیٍی قتل دهیر کیذیکشدًذ‪.‬دٍیهق می‬ ‫سؿذیدٍلتی ش ىیٍیارسب ز ىیدسیگفتیٍگَیب ّنیبشیهشٍستی فض ؾیسٍ بییدٍػت ًرِی یٍ ی فرض رؾی‬ ‫ّوک س ْ یدسیقَصُیّ یٍیبخـْ هیهختلفیر کیذیکشدًذ‪.‬‬ ‫بِیًَؿتِی زشگض سهیرشًذؿ ّیییهلٌف ی هٔ ٍىیًخؼتیٍص شیروَْسهیارسب ز ىیسٍصی کـٌزِیبر ی‬ ‫هموَدیٍ ِٓ سئیغیدفتشیسئیغیروَْسه ی ش ى رلفٌ یگفتیٍگَیکشد‪.‬یدسی ییرو عیرلرفرٌر ‪ ،‬یدٍی‬ ‫ًش یبشیرَػِٔیسٍ بییدٍر ًزِیدسیقَصُیّ هیهختلفیبِیٍ ظُی قتل د‪،‬یرز ست‪،‬یکٌ ْ‪،‬یقور یًٍرقر ی‬ ‫ک الیٍیرش ًض تیر کیذیکشدًذ‪ .‬ییدٍیهق می سؿذیارسب ز ً یٍی ش ً یّوچٌیییدسیصهیٌِیًمَُی فرض رؾی‬ ‫سٍ بییدٍر ًزِیٍیهق بلِیب یٍ شٍع کشًٍ ٍیبِی ؿتش یگز سهیرزشبی تیدسیصهیٌِیهْ سی ری یبریرور سهی‬ ‫س ضً یکشدًذ‪.‬یهلٌف ی یٍیٍ ِٓ یدسی ییگفتیٍگَیبشیب صیبَدىیهشصّ ه یدٍ یکـرَس یبر یٍررَدی‬ ‫ٍ شٍع کشًٍ یٍیرذ ٍمی ک د س تیٍیٍ د س تیک الیر کیذیکشدًذ‪.‬‬ ‫چٌذهیقز یقؼییسٍق ً سئیغیروَْسهی ش ىیدسید ذ سی لْ میٓل ی س یغیروَْسیارسب ز ى ی صی‬ ‫فض ؾ یسٍ بییدٍیر ًزِیرْش ىی–یب کَی بش صی شػٌذهیکشدیٍی فضٍدیکِیب ذیدسیسٍ بییرز سهیبیری یدٍی‬ ‫کـَسیّوؼ ِی صیپَ یهل ی ػتف دُیکشد‪.‬ی‬ ‫ایراى ریچبرد گلذبرگ را تحرین کرد‬ ‫‪‬‬ ‫ػررشٍ ررغ ی ررزررشه یسٍصًرر هررِ ی س ی‪ٍ-‬ص ست ی هررَس ی رر سرررِ یررروررْررَسه ی ػرر هرر ی ررش ىی‬ ‫س چ سدیگلذبشگ ٓوَیٍ بؼتِیبِیبٌی دیدف ّی صیدهَکش ػ یّ یٍیدػتی سیػ بقیر ىیبَلرترَى یس یررمرش رنی‬ ‫کشد‪.‬‬ ‫بِیگض سؽیگشٍُیػی ػتی سر ی زشگض سهیف سع‪،‬یٍص ستی هَسی سرِیروَْسهی ػ ه ی رش ى یدسی‬ ‫بی ًیِی هی صیرمش نیس چ سدیگلذبشگی زشید د‪.‬‬ ‫ٍص ستی هَسی سرِ روَْسهی ػ ه ی ش ىیهٌ بقیب یه دُی‪۳‬یٍی‪۴‬یق ًَىیهق بلِیب یًقرن یقرقرَش یبـرش یٍی‬ ‫قذ ه تیه رش رَ ًِیٍیرشٍس ؼت یاهش ک یدسیهٌٌقِ‪،‬یهلَبی‪۲۲۸۵۹۴۹۱۱‬یٍیبِیهٌَِسیقلرَ ی ّرذ ی‬ ‫ق ًَىیفَشیدسی ِٓو یرمش نیٓلیِی ؿخ فیاهش ک یکِیدسیرشٍس ؼنی قتل دهیٓلیِ یهرٌر فرْ یدٍلرت یٍی‬ ‫ؿْشًٍذ ىیروَْسهی ػ ه ی ش ىیهـ سکتیهَحشید سًذ‪،‬یاق هیس چ سدیگلذبشگیٓوَیٍ بؼتِیبِیبرٌریر دی‬ ‫دف ّی صیدهَکش ػ یّ یٍیدػتی سیػ بقیر ىیبَلتَىیهـ ٍسی هٌیتیهل یاهش ک یس یرمتیرمش نیّ هیهٌذسدی‬ ‫دسیهَ دی‪۵‬یر ی‪۷‬یق ًَىیهَکَ یقش سیه یدّذ‪.‬‬ ‫بِیگض سؽیف سع‪،‬یٍص ستی هَسی سرِیروَْسهی ػ ه ی ش ىیؿْش َسی‪۲۲۸۷‬ی ٓ میکشدیکِیبٌی دیدفر ّی‬ ‫صیدهَکش ػ یّ ی )‪ٍ(FDD‬یهذ شیاىیس یدسیفْشػتیرمش و یقش سید دُی ػت‪.‬‬ ‫پبهپئَ درببرُ تَافق تجبری چیی بب ایراى ّشذار داد‬ ‫ترکیِ دًببل احذاث پبیگبُ ًظبهی در عوبى‬ ‫ػشٍ غی زشهیسٍصً هِی س ‪ٍ -‬ص شی هَسی سرِیاهش کر یدسی‬ ‫ُْ س ر یق ک ی صیًگش ً یٍ ؿٌگتیی صیرَ فقیس ّزرشده یهریر ىی‬ ‫ش ىیٍیچیی‪،‬یگفتیکِیرمش نیّ هی ٓو یؿذُیٓلریرِ یررْرش ى‪،‬ی‬ ‫ب ذیٓلیِیپکییّنی ٓو یؿَد‪.‬یه یپوپ َی ٍص شی هَسی سررِی‬ ‫اهش ک ییدسیگفتیٍگَیب یؿزکِی زشهیف کغیًیَصیدسیپ ػخ یبرِی‬ ‫پشػـ یپیش هَىیبشً هِیس ّزشدهی‪۱۴‬یػ لِی ش ىیٍیچیی یگرفرت‪۹‬ی‬ ‫ه یهٌو ٌ یّوِیهف دیٍیّوِیرمش نیّ یس یکِیٓلیِ یررورْرَسهی‬ ‫ػ ه ی ش ىید س ن‪،‬یٓلیِیقضبیکوًَیؼتیچیییٍیؿشکتیّ ٍی‬ ‫ًْ دّ هیدٍلت یاىیًیضی ٓو یه یکٌین‪.‬پوپ َیهذٓ یؿذیکِیّوک سهیس ّزشدهیچیییب ی ش ىیػزبیب ی یحرزر تی‬ ‫ؿذىی ٍسهی ًِیٍیبِی ٌشی فت دىیسط نیکْیًَیؼت ‪،‬یٓشبؼت ىیػَٔدهیٍی ه س تیهتمذُیٓشب یه یؿَد‪.‬‬ ‫ٍص شی هَسی سرِیاهش ک یدسیپ ػخیبِی ٌکِیا یرمش نیّ هیرذ ذهیًیضیٓلیِی ش ىی ٓ میه یؿَد‪،‬یب ی ؿ سُیبِی‬ ‫فض ؾید هٌِیرمش نیفلض تی ش ى‪،‬یبِی ًقو هیرمش نیرؼلیم ر یػ صه ىیهل یٓلیِیرْش ىیدسیهْشه ُیپشد ت‪.‬‬ ‫ٍهیر کیذیکشدیکِیٍ ؿٌگتیی صیػ ی‪۱۲۲۷‬یر ؽی َدیس یبش هیرلَگیشهی صیلاَیرمش نیّ هیرؼلیم ر یٓلیرِی‬ ‫ش ىیاغ صیکشدُیٍیقش سی ػتیدسیسٍصّ هیا ٌذُیقٌٌٔ هِی هیس یدسی ییصهیٌِیبِیؿَس هی هٌیتیػ صهر ى یهرلر ی‬ ‫هتمذیپیـٌْ دیکٌذ‪.‬اهش ک یقلذید سدی صیُشفیتیقٌٌٔ هِی‪۱۱۲۲‬یبش هیروذ ذیرمش نیّ هیرؼلیم ر یٓلیِی ش ىی‬ ‫ػتف دُیکٌذ‪.‬یبشی ػ عی ییقٌٌٔ هِ‪،‬یرمش نیرؼلیم ر ی ش ىیدسیه ُی کتزشی(هْش)یپ ىی َ ّذی فت‪.‬‬ ‫کـَسّ هی سٍپ یٓوَیبشر میه ُیگزؿتِیب یکذٍسیبی ًیِی هیرلش حیکشدًذیکِیبِی رش هیک ه یقرٌرٔرٌر هرِی‬ ‫‪۱۱۲۲‬یپ زٌذیّؼتٌذ‪.‬یاىیّ یب بی ؿتش یًِشیب یاهش ک یدسب سُیپ ىیرمش نیّ هیرؼلیم ر ی ش ىیس یب صگز ؿتِی‬ ‫ه یبشیلضٍمیقفَیبشر میٍیپشّیضی صی قذ ه یکِی ییرَ فقیس یبِیهخ ًشُیبیٌذ صدیر کیذیکشدًذ‪.‬ی‬ ‫ػشٍ غی زشهیسٍصً هِی س ‪ -‬یهٌزْیاگ ُی صیهرز کرش تی‬ ‫ًِ ه یپیـشفتِیهی ىیرشکیِیٍیٓو ىیٍی قتو ی قذ ث یپر رگر ُی‬ ‫ًِ ه یدس یرشکیِیدسیٓو ىی زشید د‪ .‬یهرٌرزرْ یاگر ُ یدسی‬ ‫گفتیٍگَ ب ی لخلیذی لزذ ذیگفت‪،‬یهز کش تیهی ىیدٍیًرش ی‬ ‫دسیق ی ًز می ػتی ه یر ی ییلمِِیرَ فرقر یقر کر یًـرذُی‬ ‫ػت‪ .‬ییهٌزْیکِی َ ػتیً هؾیف ؽیًـَد‪،‬ی ب یبیر ى ی رٌرکرِی‬ ‫ٌَّصیهٔلَمیًیؼتی ییرَ فقیّوک سهیًِ ه ‪،‬ی قذ ثیپ گر ُی‬ ‫ًِ ه یدس یاًک س یدسیٓو ىیس یؿ ه یؿَد یش‪،‬یگفت‪ ،‬دسی‬ ‫ّشیکَستی ی یرمَ یبؼی سیبضسگیدسیًقـِیطئَپلتیک یؿزِیرض شُیٓشبی ػت‪.‬دس یّروریری یس ػرتر ‪،‬ی‬ ‫بش ّینیک س گَ ‪ ،‬ػشدبیشیسٍصً هِی ٌ یؿفقیًضد یبِیهٌ بْیػی ػ رشکیِ‪،‬ی ی یهرز کرش ت یس ی قرذ هر ی‬ ‫بضسگی َ ًذیٍیگفت‪۹‬یه یپغی صیقٌشیدسیٓو ىی َ ّینیبَد‪.‬گفتِیه یؿَد‪،‬ی ُْ س ت یرش یکر س گرَ ی برِی‬ ‫راػیغیپ گ ُیًِ ه یرشکیِیدسیٓو ىی ؿ سُید سد پغی صیاًکِیرشکیِیدسیػ ی‪۱۲۲۶‬یچٌیییپ گ ّ یس یدسی‬ ‫قٌشیراػیغیکشد‪ .‬ه یس غبیکَ لَ‪،‬ی سٍصً هِیًگ سیرش یبِیًق ی صی ک ی صیهق ه تی سؿذ ییکـَسیرلوینی‬ ‫اًک س یبش هیراػیغیپ گ ُیًِ ه هـتش یدسیٓو ى س یسدیکشدیٍیگفت‪ ،‬هؼ َالىیرشکیِیبِیکَستیٓلٌر ی‬ ‫صیقوَسیًِ ه ی َدیکمزتیه یکٌٌذ‪ .‬ک سیّ ک ى‪ ،‬ک سؿٌ عیًِ ه یرشکیِیّن دسیقؼ بیرَئیتشهی َدی‬ ‫ًَؿت‪۹‬یرشکیِیبش هی هو هیهٔ ّذُیًِ ه یب یٓو ىیدسیدٍسُیا ٌذُیاه دُیه یؿَد‪.‬رشکیِیٍیٓو ىیّورکر سهی‬ ‫ًِ ه ید سًذیٍیا ش ییهَسدی ییّوک سهیًیضیرمَ یدٍیق قیدس یرشکیِیبِیٓور ى یدس یهر ُ یهرِی ٍ یدسی‬ ‫چ سچَبیرَ فقٌ هِی هیبَدیکِیدٍیًش یدسیػ ی‪۱۲۲۳‬ی هو یکشدًذ‪.‬ی بش ػ ع ییرَ فقیرشکیِ یهرترٔرْرذی‬ ‫ؿذُی‪۲۳‬یق قیبِیٓو ىیبش هی ػتف دُیدسیگـتیّ هیفَسهی هٌیت یرمَ یدّذ‪.‬‬ ‫کوبَد ‪ً ۰۴۳‬یرٍی پرستبر‬ ‫در بیوبرستبى ببقرالعلَم اّر‬ ‫ػشٍ غی زشهیسٍصً هِ ی س ی‪ -‬سئریرغ یػر صهر ى یًرِر می‬ ‫پشػت سهیؿْشػت ىیّ هی سػز س ىیب یبی ىی ٌکرِ یپرشػرتر س ىی‬ ‫بیو سػت ىیب قش لٔلَمی ّشی ذه تیدّ یٓ ل ید سًذ‪،‬یگرفرت‪۹‬ی‬ ‫بیو سػت ىیب قش لٔلَمی ّشی‪۲۳۲‬یًیشٍهیپرشػرتر س یًریر ص ید سد‪.‬ی‬ ‫ُم لزٌیی ً سًز ی ُْ سیکشد‪۹‬ی صیهذ شیبیو سػت ىیب قش لٔرلرَمی‬ ‫ّشیٍیهذ شیؿزکِیبْذ ؿتیٍیدسه ىیؿْشػت ىی ّشیبِی ًرشی‬ ‫قو تیّ یکِی صیک دسیدسه ىیدسیؿش ییکشًٍر ر یکرِی‬ ‫راهیییرزْیض تیٍیلَ صمیقف ُتیفشدهیکر دس یدسهر ى یدسی‬ ‫بش بشیکشًٍ یػختی ػتیٍیب یٍقفِیر ؽیکشدُی ًذیٍی رر صُی‬ ‫ًذ دُی ًذیر یکوزَدهی صیً قیِیرزْیض تیٍیلَ صمیقرفر ُرتر ی‬ ‫قؼ عیؿَدیقذسد ً یه یکرٌرن‪.‬سئریرغ یػر صهر ى یًرِر می‬ ‫پشػت سهیؿْشػت ىیّ هی سػز س ىیدس ی د هرِ یبر ی ؿر سُ یبرِی‬ ‫کوزَدیًیشٍهیپشػت سیدسیبیو سػت ىیب قش لٔلَم ی ّرش ی فرضٍد‪۹‬ی‬ ‫کوزَدیًیشٍهیپشػت سهیکشف ًیهختقیؿْشػت ىی ّشیًیؼت‪،‬ی‬ ‫بلکِیدسیػٌحیکـَسی‪۲۴۲‬یّض سیًیشٍهیپشػت سهیًی صی ػت‪،‬ی‬ ‫صی ییسٍیًزقی ػت ًذ سدّ هیکـَسیب ذیبِی ص هیّشیررخرتی‬ ‫بیو سػت ً یب ذی‪۲.۷‬یدسکرذ یًریرشٍه یپرشػرتر سه ید ؿرترِی‬ ‫ب ؿین‪ٍ.‬هیر کیذیکشد‪۹‬یهتاػف ًِیهش بیًیشٍهیپشػت سهیبرِی‬ ‫ص هیّشیرختیبؼتشهیدسیبیو سػت ىیب قرش لرٔرلرَم ی ّرش ی‪۶۱‬ی‬ ‫کذمیدسکذی ػتیکِیپ یییرشی صی ػت ًذ سدّر ه یکـرَسهی‬ ‫بَدُیٍیبِیٓز سر یفقیی یػَمیًی ص یبرِ یپرشػرتر س یس یدسی‬ ‫بیو سػت ىیب قش لٔلَمی ّشید س ن‪ ً.‬سًز یگرفرت‪ ۹‬یدس یقر ی‬ ‫ق هشی‪۲۵۲‬یًیشٍهیپشػت سهیدس یبرخرؾی یّر ه یهرخرترلرفی‬ ‫بیو سػت ىیب قش لٔلَمی ّشید س نیکرِ یبر ی قرترؼر ب یػر رشی‬ ‫بخؾیّ یکِ رضٍ گشٍُیّ هیپشػت سهیقؼ بیه یؿرًَرذی‬ ‫روْیکٌینیهزوَّیؿ غ ىیدسیگشٍُیپشػت سهیبیو سػرتر ىی‬ ‫ّشیبِی‪۱۱۲‬یًفشیه یسػذیدسیق ل یکِیقذ ق یب ذیبیو سػت ىی‬ ‫ب قش لٔلَمی ّشی ‪۲۵۲‬یًیشٍهیپشػت سهید ؿترِ یبر ؿرذ‪.‬سئریرغی‬ ‫ػ صه ىیًِ میپشػت سهیؿْشػت ىیّ هی سػز س ىی ص یکرورزرَدی‬ ‫‪۲۳۲‬یًیشٍهیپشػت سهیدسیبیو سػت ىیب قش لٔلَمی ّشیٓل یسغنی‬ ‫ؿیَّیٍ شٍعیکشًٍ یٍی فض ؾیهـالِیک سه یبر ی فرض رؾی‬ ‫هش رٔ تی زشید دیٍیگفت‪۹‬یبیو سػت ىیب قش لٔلَمی ّشیررٌرْر ی‬ ‫یػَمیًی صی َدیپشػت سید سدیدسیق ل یکِیب ذیػِیبش برشی‬ ‫پشػت سید ؿتِیب ؿینیر یبتَ ًینیبِیًی صّ هیهش رِٔیکٌرٌرذگر ىی‬ ‫رَ بیدّین‪ٍ.‬هیرلش حیکشد‪۹‬ی گشیهٌلف ًِیًگ ُ یکرٌریرن‪،‬ی‬ ‫پشػت س ىیبیو سػت ىیب قش لٔلَمی ّشی ذه تیدّ یٓ ل ید سًذی‬ ‫ٍی گشیهشدمیهٌلف ًِیبزیٌٌذیٍیؿش ییکرشًٍر ر ‪ ،‬یکرورزرَدی‬ ‫ًیشٍهیپشػت سه‪،‬یفٔ لیتیبذٍىیٍقفِ‪،‬ی فض ؾیهش رٔر ت یس ی‬ ‫لم ٍیکٌٌذیؿ ذیبتَ ًٌذیػخت یک سیک دسیدسه ىیس یدس ی‬ ‫کٌٌذیٍی صیًشف ی یپشػت سیدسیبخؾید ل یبیور سػرتر ىی‬ ‫ب قش لٔلَمی ّشیبِی‪۲۴‬ی ل ی‪۲۷‬یبیو سیسػیذگ یهر ی یکرٌرذ یدسی‬ ‫ق ل یکِیه یب ؼتیبِی‪۶‬یبیو سیسػیذگ یکٌذ‪.‬‬ ‫پلوب ‪ٍ ۸‬احذ صٌفی هتخلف‬ ‫در هراغِ‬ ‫ػشٍ غی زشهیسٍصً هِی س ‪ -‬فشه ًذُی ًتِ ه یهش غرِ ی صی‬ ‫پلوبیّـتیٍ قذیکٌف یبِیٓلتیٓذمیسٓ ت یهلرَبر تی‬ ‫ػت دیهل یهز سصُیب یٍ شٍعیکشًٍ ‪،‬دسی ییؿْشػتر ى ی رزرشی‬ ‫د د‪.‬‬ ‫ػشٌّگ ی لَْسد ىی فشه ًذُی ًتِ ه یهرش غرِ یگرفرت‪ ۹‬یدسی‬ ‫رش هیهلَب تیػت دیهل یهز سصُیب یکشًٍ یٍیپیـگریرشه ی صی‬ ‫ؿیَّی ییٍ شٍع‪ ،‬رٌٔیل یٍ قذیّ هیکٌف غیشهشٍس یبرِی‬ ‫هٌَِسیپیـگیشهی صیرشددیؿْشًٍذ ى‪،‬یدسیدػتَسیک سیپلیرغی‬ ‫قش سگشفتِی ػت‪.‬‬ ‫ٍی فضٍد‪۹‬یدسی رش هی ییًشحیً ی یّفتِیگزؿتِ‪،‬یرٔذ دی‬ ‫ّـتیٍ قذیکٌف یغیشهشٍس‪،‬یبرِ یٓرلرت یٓرذم یسٓر رتی‬ ‫هقشس تی ٓ ه ی صیػَه ػت دیهق بلِیب یٍ شٍعیکشًٍ هزٌ ی‬ ‫بشیرٌٔیل یٍ قذیّ هیکٌف یٍیهَ سدیبْذ ؿت ‪،‬یب یّو ٌّگ ی‬ ‫هق میقو پلوب ٍیبش هیرٔذ دیپٌذیٍ قذیکٌف ید گشیًیضی‬ ‫رزکشید دُیؿذ‪.‬‬ ‫ٍیدسیپ ىیب یبی ىی ییکِیرـذ ذی قذ ه تیکٌتشل یٍیًِ سر ی‬ ‫پلیغیب یرَرِیبِیؿیَّیبیو سهیکشًٍ یدسی یی میدسیدػتَسی‬ ‫ک سیپلیغیقش سید سد‪،‬یگفت‪۹‬ی صیؿْشًٍذ ىی َ ػتر س رن یدسی‬ ‫کَستیهـ ّذُیّرشگرًَرِی ررخرلرف یکرٌرفر ‪ ،‬یبرِ یٍ رظُی‬ ‫هَهَٓ ر یه ًٌذیٓذمیسٓ تیهؼ ئ یبْذ ؿت یٍی ی قتک سی‬ ‫ق میبْذ ؿت یٍیدسه ً ‪،‬یهَهَّیس یبِیهشکضیفَس ت یّر هی‬ ‫پلیؼ ی‪۲۲۲‬ی ً ّیدٌّذ‪.‬‬ ‫صْیًَیستّب ببز ّن خَاستبر توذیذ تحرین تسلیحبتی ایراى شذًذ‬ ‫ػشٍ غی زشهیسٍصً هِی س ‪ً -‬ور رٌرذُ یسط رنی‬ ‫کْیًَیؼت یدسیػ صه ىیهل یب یهشٍسه ید ًؼرتریی‬ ‫روذ ذیرمش نیرؼلیم ر ی ش ىیدسیؿَس هی هٌیرت‪،‬ی‬ ‫هذٓ یؿذیّشیر ی ٌشهیٓلیِیر یاٍ َ یٍررَدی‬ ‫د سد‪،‬یسدیپ هی ش ىیدسیاًز ید رذُ یهر ی یؿرَد‪.‬دسی‬ ‫س ػت هیػی ػتیّ هیهذی ش ً ی التیهرترمرذُ‪،‬ی‬ ‫کْیًَیؼتیّ یدٍب سُیّنیکذ یب یهرقر هر ت یکر خی‬ ‫ػفیذ‪،‬ی َ ػت سیروذ ذیرمش نیرؼلیم رر یٓرلریرِی‬ ‫ش ىیدسیػ صه ىیهل یؿذًذ‪.‬دً ید ًَىی ًرور رٌرذُی‬ ‫سط نیکْیًَیؼت یدسیػ صه ىیهل ی‪-‬یکِیسٍصّر هی‬ ‫پ ً یقوَسؽیدسی ییػوتیس یً یه یکٌرذ ی‪-‬ی‬ ‫دسیهل قزِیب یسٍصً هِ یررشٍص لرنی یپؼرتی هرذٓر ی‬ ‫ؿذ‪۹‬روذ رذ یررمرش رن یرؼرلریرمر رر یبرش ی رش ى‪،‬ی‬ ‫هشٍسهیرش ییهاهَس تی ػت‪ .‬یّرش یرر ر یکرِی‬ ‫ٌشهیبش هی ػش ئی یٍرَدید سد‪،‬یه یرَ ًریرذ یسدی‬ ‫پ هی ش ىیس یدسیاًز یهـ ّذُ یکرٌریرذی ‪.‬د ًرَى یبر ی‬ ‫قذسد ً ی صیاهش ک یدسیپیگیشهیکرشدى یهرَهرَّی‬ ‫روذ ذیرمش نیرؼلیم ر ی ش ى‪،‬ی برش ص ی هریرذٍ سهی‬ ‫کشدیکِیکـَسّ هیبیـتشهیبِیدَٓتیٍ ؿٌگتییٍی‬ ‫ر ی اٍ َیبش هی یی هشیبرپریرًَرذًرذ‪ٍ.‬ه یدس ی د هرِی‬ ‫رْ میصً یّ هیب ی ػ عیٓلیِ ی رش ى‪ ،‬یبرش ی ر ی‬ ‫رٓ ىیر هِٔیبییی لولل یهذٓ یؿرذ یکرِ یررَ فرقی‬ ‫ّؼتِی هیبش هی ش ىیهٔ فیتیّ ه یررمرش رور یبرِی‬ ‫ّوش ُید ؿتِی ػت‪۹‬یاًْ ی صیبشر میرزٔیتیه یکٌرٌرذی‬ ‫ٍیّوضه ىیر ؽیه یکٌٌذیر ی ص یهرٔر فریرتی یّر هی‬ ‫رمش و یکِی ییرَ فقیبِیاًْ ی س ئرِ ید دُ‪ ،‬یػرَ ی‬ ‫ػتف دُیکٌٌذ‪.‬یهٔتقذمیکِید گشیکـَسّ یّرن یدسی‬ ‫ق یفْویذىی یی ٌشیّؼتٌذ‪ً.‬و ٌذگ یاهش رکر ی‬ ‫دسیػ صه ىیهل یً یّفتِیّ هیگزؿتِ‪،‬یهوییهتْنی‬ ‫کشدىیرْش ىیبِیًقنیقٌٌٔ هِی‪،۱۱۲۲‬یپیؾیًَ رغی‬ ‫ًشق یس یهی ىیؿو سهی صی ٓو هیؿَس هی هٌریرتی‬ ‫رَص ْیکشدُیکِی َ ػت سیروذ رذ یررمرش رنی یّر هی‬ ‫رؼلیم ر یٓلیِی ش ىی ػت‪.‬یرملیلرگرش ى یبرش ی ریی‬ ‫ب ٍسًذیکِیدٍلتیاهش ک یرٌْ یه یرَ ًذی هیذٍ سیبرِی‬ ‫رلبیقو تیفش ًؼِ‪،‬یبش ت ًی یٍیالو ىیبِ یٓرٌرَ ىی‬ ‫ػِیٓوَی سٍپ یبشر میب ؿذ‪.‬‬ ‫لسٍم افسایش ًوًَِ گیری ٍ شٌبسبیی بیوبراى کرًٍبیی در اررببیجبى غربی‬ ‫ػشٍ غی رزرشه یسٍصًر هرِ ی س ی‪ -‬ػرتر ًرذ سی‬ ‫ارسب ز ىیغشب یب یبی ىی ٌکِیبِیرْتی رشٍدی‬ ‫ػت ىی صیٍهٔیتیقشهضیٍیًیضیک ػتیی صیررزرٔر تی‬ ‫هٌف ی قتل ده‪،‬یرٌٔیل یکٌَ یگشٍُیّ هیػرِی‬ ‫ٍیچْ سیروذ ذیًـذ‪،‬یگفت‪۹‬یفٔ لیتیهزذد ی ریی‬ ‫گشٍُیّ یهٌَىیبِیسٓ تیدػتَس لرٔرور یّر هی‬ ‫بْذ ؿت یٍی ز یهرزرَص ی ص ید ًـرگر ُ یٓرلرَمی‬ ‫پضؿک ی ػت‪.‬هموذهْذهیؿْش سهیب ی ؿر سُی‬ ‫بِی ٌکِیبی ً تیهق م یهرٔرِرن یسّرزرشه یفلر ی‬ ‫لخٌ ب یر س خ یدسیسٓ تیدػتَس لٔو یّر هی‬ ‫بْذ ؿت یٍیرَرِیبِیرلویو تیػت دیهل یهق بلرِی‬ ‫ب یکشًٍ ی ػت‪،‬ی فضٍد‪۹‬یبشیّوِیه یٍ ربی ػتیر ی‬ ‫ب یرزٔیتی صی ییبیٌؾیٍیب ٍسیف رش یًؼرزرت یبرِی‬ ‫رش هیبشً هِیّ هیهمشمیب یسٓ تیدػتَس لٔو ی‬ ‫ّ هیبْذ ؿت یٍیک ػتیی صیؿیبی بت یبِیکرشًٍر ی‬ ‫بک ّین‪ٍ.‬هی د هِید د‪۹‬یؿٌ ػر ر یبریرور س ى ی صی‬ ‫ًش قی فض ؾیًوًَِیگیشهیّ یب ذیدس یدػرترَسی‬ ‫ک سیقش سیبگیشد‪.‬ؿْش سهیرلش حیکرشد‪ ۹‬یبرش هی‬ ‫بشقش سهیرخزیتیؿش ییکشًٍ یبرِ یّرورش ّر ی‬ ‫ّوِیاق دیر هِٔیًی صید س ن‪.‬یدسیکرَسرر یکرِی‬ ‫فش دیٍیکٌَف یهلَب تیػت دیٍیدػتَس لرٔرور ی‬ ‫ّ یس یب یسفت سیغیشهؼ َالًِی َدیص شیػَ یبزشًذی‬ ‫ب یاًْ یبش َسدیه یؿَد‪.‬‬ ‫ػت ًذ سیارسب ز ىیغشب یب ی ؿ سُ یبرِ ی رٌرکرِی‬ ‫بیـتش ییاه سیفَر یّ هیکشًٍ یدسی ػت ىیبر الهی‬ ‫‪۵۲‬یػ یّؼتٌذ‪ ،‬فضٍد‪۹‬یًرشح یپرَ رؾ یهرملرِی‬ ‫همَسیکی ًتی صیػ لوٌذ ىیب یهشکض تیپر رگر ُی‬ ‫ّ هیػ هتیٍیهـ سکتیبؼیذ‪،‬یّ ی قورش یٍی‬ ‫ػ شیدػتگ ُیّ ی رش یه یؿَد‪.‬‬ ‫ؿْش سهیبشیهشٍستی ررش ه یاهرَصؽ یّر هی‬ ‫هز صهیٍیرقَ تیهیضی ذهرت ی لرکرترشًٍریر ی‬ ‫رْتیک ّؾیهش رٔ تیهشده یر کیذیکشد‪.‬‬ ‫سِ ّسار هیلیبرد ریبل برای احذاث بیوبرستبى ًجفزادُ اردبیل اختصبص یبفت‬ ‫ػشٍ غی زشهیسٍصً هِی س ‪ -‬ػت ًذ سی سدبی ی صی‬ ‫تل فیػِیّض سیهیلی سدیس ر ی ٓرترزر س یبرش هی‬ ‫رش هیٓولی تیبیو سػرتر ى ی ‪ ۴۲۲‬یررخرترخرَ بر ی‬ ‫ًزفیص دُیؿْشی سدبی ی زشید د‪.‬ی کزشیبٌْ هزرَی دسی‬ ‫ب صد ذی صیٓولیر ت ی ررش ر ی ریی بریرور سػرتر ىی‬ ‫ُْ سد ؿت‪۹‬ی یّض سیٍی‪۴۲۲‬یهیلی سدیس ی صی یی‬ ‫ٓتز س صیهم یػفشیس یغیروَْسه یبرِ ی ػرتر ىی‬ ‫سدبی یٍی یّض سیٍی‪۴۲۲‬یهیلی سدیًیض صی ٓتز س تی‬ ‫ٍص ستیس ُیٍیؿْشػ صهیبِیٌَٓ ىیػ صه ىیهزرشهی‬ ‫بِیپشٍطُیرخلیقی فتِیکِیر کٌَىی‪۴۲۲‬یهیلریر سدی‬ ‫س یاىیر هیییؿذُی ػت‪.‬‬ ‫ٍهیب یبی ىی ٌکِیر یپ ىیػ ی یی ٓتز س یبرِی ر ی‬ ‫َ ّذیسػیذ‪ ،‬فضٍد‪۹‬یرر کرٌرَىی‬ ‫ّض سیهیلی سدیس‬ ‫‪ ۲۲۲‬هیلیر سد یس ر ی ص یهرمر یهلرَبر ت یػرفرشی‬ ‫س یغیروَْسهیبِی ػت ىیٍی‪۱۲۲‬یهریرلریر سد یس ر ی‬ ‫د گشیًیضی صی ٓتز س تیٍص ستیس ُ یٍ یؿرْرشػر صهی‬ ‫بش هی ییپشٍطُیرخلیقی فتِیٍیب یپیگیشهیّ ر ی‬ ‫کِی ًز میه یؿَدیر یپ ىیػ ی ییهیض ىیبِ ی ر ی‬ ‫ّض سیهیلی سدیس ی فض ؾیه ی بذیر ی ریی پرشٍطُی‬ ‫ًزقیصه ىیبٌذهی رش یؿَد‪.‬‬ ‫ػت ًذ سی سدبی ی صیراییشی ییپشٍطُی صی‪۱۴۲‬یبِی‪۴۲۲‬ی‬ ‫رختخَ ب زشید دیٍیگفت‪۹‬یپیو ًک سی ی یپرشٍطُی‬ ‫ًزقیرَ فقیبٔو یاهذُیبش هی ز دیراریریرش ت یدسی‬ ‫ًقـِ‪،‬یٓولی تی رش یاىیس یؿشٍّیکشدُی ػت‪.‬‬ ‫پیؾرشیفًَذ ػیَىیپشٍطُیبشیهزرٌر هی‬ ‫ٍهی د هِید د‪۹‬ی ی‬ ‫‪۱۴۲‬یرختخَ ب ًش ق یؿذُیبرَد یکرِ یدس یػر ی‬ ‫ر سهیب یراییش تی ًز میؿذُ‪،‬یفًَذ ػیَىیٍیص شبٌر ی‬ ‫بشی ػ عی‪۴۲۲‬یرختخَ ب ًش ق یٍی رش یه یؿَد‪.‬‬ ‫ٍیب ی ؿ سُیبِی ٌکِیقذ ق ی‪۱۴۲۲‬یهتشیص رشبرٌر یدسی‬ ‫ییپشٍطُی فض ؾی فتِی ػت‪،‬یگفت‪ ۹‬یٓرورلریر تی‬ ‫ٍاردات ٍ صبدرات ‪ّ ۵۷۳‬سار ٍ ‪ ۵۳۳‬تی کبال‬ ‫از پبیبًِّبی هرزی جلفب ٍ ًَردٍز‬ ‫ػشٍ رغ ی رزرشه یسٍصًر هرِ ی س ی‪-‬‬ ‫هذ شک یس ّذ سهیٍیقرور یٍ یًرقر ی‬ ‫ر دُی هیارسب ز ىیؿشق یگفت‪ ۹‬ی‪۲۶۴‬ی‬ ‫ّض سیٍی‪۲۲۲‬یرییک ال یدس یچرْر س یهر ُی‬ ‫گزؿتِی هؼ ی صیپ ر ًرِی یّر ه یهرشصهی‬ ‫ًَسدٍصیٍیرلف یکر دس یٍ یٍ سد یؿرذُی‬ ‫ػت‪.‬ی سٍرٔل یٓلیض دُی ی فرضٍد‪ ۹‬ی‪۱۸۲‬ی‬ ‫ّض سیرییک الی صیهشصیًَسدٍصیٍی ‪۷۱‬یّض سیٍی‪۲۲۲‬یرییک ال صیهرشص یررلرفر ی‬ ‫ک دسیٍیٍ سدیؿذُی ػت‪ٍ.‬هی ُْ سید ؿت‪۹‬یدسی ییهذتیهیرض ى یکر الهی‬ ‫رش ًض تیٍسٍدهیٍی شٍر ی صیهشصیًَسدٍصی‪۲۳‬یّض سیٍی‪۶۲۲‬یرییٍیهیرض ىی‬ ‫ک الهیرش ًض تیٍسٍدهیٍی شٍر ی صیهشصیرلف ی‪۲۲۶‬یّض س یٍ ی‪ ۴۲۲‬یرریی‬ ‫بَدُی ػت‪.‬هذ شک یس ّذ سهیٍیقو یٍیًق یر دُی هیارسب ز ىیؿرشقر ی‬ ‫گفت‪۹‬یّوچٌیییدسی ییهذت ‪۳۱‬یّض سیدػتگ ُیٍػر ری یًرقرلریرِ یبر سهی‬ ‫ػٌگییی صیپ ًِیّ هیهشصهیرلف یٍیًَسدٍصیرشددیکشدُی ًذیکِیػْنیهرشصی‬ ‫ًَسدٍص ‪۱۵‬یّض سیٍی‪۳۲۲‬یدػتگ ُیٍیػْنیهشصیرلفر ی ‪ ۲۵‬یّرض س یدػرترگر ُی‬ ‫ک هیَىی ش ً یٍی سر یبَدُی ػت‪ٓ.‬لیض دُیب ی ؿ سُیبرِ ی رٌرکرِ یررشددی‬ ‫ک هیَىیّ هی ش ً یدسیهشصیًَسدٍصی‪۱۴‬یدسکذیٍیدسیهشصیرلف ی‪۳۸‬یدسکذی‬ ‫ًؼزتیبِیهذتیهـ بِیػ یگزؿتِی فض ؾی فتِی ػت‪،‬ی داٍسهیکشد‪۹‬ی بر ی‬ ‫رَرِیبِیؿیَّیٍ شٍعیکشًٍ یٍیهوٌَٓیتیٍیهمذٍد تیرشددیهؼ فش یدسی‬ ‫ییهشصّ ‪،‬یهیض ىیرشددیهؼ فشیدسی ییهذتیبیؾی صی‪۸۲‬یدسکذ یکر ّرؾی‬ ‫د ؿتِی ػت‪.‬پ ًِیهشصهیًَسدٍصیدسیؿْشػت ىیرلف ی سرز ىیکـَسه ى یبر ی‬ ‫روَْسهی سهٌؼت ىیس ی صیًش قیپ ی قذ ثیؿذُیبشیسٍهیسٍد ًِ ی سعی‬ ‫بشقش سیه یکٌذیٍیب یروَْسهی َدهخت سیًخزَ ىی(ارسب ز ى) یّرن ی صی‬ ‫ًش قیپ ًِیهشصهیرلف ی سرز ىیصهیٌ ی هک ىیپز شی ػت‪.‬‬ ‫یٍیرزرْریرضی‬ ‫کزشد سه‪،‬یاصه ؾیهک ًی ی‬ ‫ک سگ ُیدسی یبشً هِیصه ىیبٌذهییؿذُ ی ًرزر م یٍی‬ ‫بلَستی ػکلتیفلضهی صیػَهیپیو ًکر س یبرَهر ی‬ ‫رش یه یؿَد‪.‬‬ ‫بٌْ هزَ یبی ىیکشد‪۹‬یبشً هِیصه ىیبٌذهیرکوی ی ریی‬ ‫پشٍطُی‪۱‬یػ یپیؾیبیٌ یؿذُی ػتی کِیب یٍهٔیرتی‬ ‫ٍیػشٓتیک سی هیذٍ س نیصٍدرشی صیهَٓذیهقشس یبرِی‬ ‫پ ىیسػیذُیٍیدسی تی سیؿْشًٍذ ىی ػرتر ى یقرش سی‬ ‫گیشد‪.‬‬ ‫فرهبًذار هیبًِ‪ :‬کبرکٌبى ادارات از ارائِ خذهبت‬ ‫بِ هراجعبى بذٍى هبسک خَدداری کٌٌذ‬ ‫ػررشٍ ررغ ی ررزررشه یسٍصًر هررِ ی س ی‪-‬‬ ‫فشه ًذ سیٍ رظُ یهریر ًرِ یهـر رخر یبرشی‬ ‫هشٍست ی ررش ه یػرفرت یٍ یػرخرتی‬ ‫رلویو تیػت دیهل یٍی ػت ً یهق بلِیبر ی‬ ‫کشًٍ ی صیػَهیهؼرٍَلریری ی د س ت یدسی‬ ‫هشقلِی ٍ یبش هیک سکٌ ىیٍیهش رٔریریی‬ ‫ؿذیٍیر کیذیکشد ‪۹‬ی یٓذمیصدى یهر ػر ی‬ ‫بش هیک سکٌ ىیدسیّشیسٍصیب ذیبِیهٌضلِیغیزتی صی د سُیدسیًِشیگشفتِیؿرذُی‬ ‫ٍی صی س ئِی ذه تیبِیهش رٔیییبذٍىیه ػ ی َدد سهیؿَد‪.‬یهموذسهر ی‬ ‫هـ خ یدسیرلؼِیػت دیهق بلِیب یکشًٍ یؿرْرشػرتر ى‪ ،‬ی رشٍد ی ص یٓر دهی‬ ‫ًگ سه‪،‬یػْ ی ًگ سهیٍیب یهز الر یدسی لَفیهق بلِیب یؿیَّیبیرور سهی‬ ‫س یٓ ه ی کل ی فض ؾی بت یدسیپی یدٍمیٌَٓ ىیکشد‪ٍ.‬هیب یهزر الرر یٍی‬ ‫سٓ تیًکشدىیپشٍرک یّ ی صیر ًبیبش یس یُلرور یبرضسگ یدس یقرقی‬ ‫سٓ تیکٌٌذگ ىی َ ًذیٍیر کیذیکشد‪۹‬ی گشیهشدمیسٓ تیًکٌٌذیبْذ ؿرتی‬ ‫ٍیدسه ىی صیْٓذُیرَ بگَ یهش رِٔ بیؾی صیقذیبِیهش کرض یدسهر ًر یبرشی‬ ‫ًخَ ّذیاهذ‪.‬فشه ًذ سیٍ ظُیهی ًِیب ی ؿ سُیبِیهٌَ تیسّزشیهِٔنی ًقر بی ٍی‬ ‫ػخٌ ىی ـ ىیدسیسٍصّ هی یشیکِی َدیس یهقیذیبِیرلویو تیػت دیهق بلِی‬ ‫ب یکشًٍ یکشدًذیبشیهشٍستی ً ّیسػ ً یبِیّریر رت یّر هی قؼریرٌر یٍی‬ ‫هذ ق ى ب ی ػتف دُی صیُشفیتیفو هیهز صهیٍیکویتِی ً ّ یسػر ًر یدسی‬ ‫ػت دیهل یٍی ػت ً یهق بلِیب یکشًٍ یرْتیهقیذیٍیهتْٔرذ یکرشدى یاًر ىی برِی‬ ‫سٓ تیرو ه یهَ سدیٍیپشٍرک یّ هیبْذ ؿت یدس یٓرض د سه یّر ه یهر ُی‬ ‫همشمیر کیذیٍ ه فِیکشد‪۹‬ی یرو ه یٓض د س ْ یب ذیب ی رترور ّ یکرن یٍ یدسی‬ ‫فو ّ هیب صیبشگض سیٍیرو ه یپشٍرک یّ یٍیف کلِیگرز سه یّر یسٓر رتی‬ ‫ؿَد‪.‬‬ ‫هْوتریی عٌبٍیی خبری‬ ‫ایراى ٍ جْبى‬ ‫*یٓوَیػ بقیقضبیػرزرض یاهرش رکر یگرفرت یسئریرغی‬ ‫روَْسهی ییکـَسیه ید ًذی قتو یبر رت یٍه یدسی‬ ‫ًتخ ب تی‪۱۲۱۲‬یبؼی سیب الػتیٍیبش هیّویییر ؽید سدی‬ ‫ر یهـشٍٓیتی ًتخ ب تیٍیػ صٍک سیس هیگیشهیپؼت یس ی‬ ‫ص شیػَ یبزشد‪.‬‬ ‫*یکز حی القوذیی هیشی‪۸۲‬یػ لِیکرَ رت‪ ،‬یقر ال یهرذتی‬ ‫ّ ػتیکِی صیکَْلتیػییٍیچٌذ ییبیو سهیسًذیه یبشدی‬ ‫ٍیدسیدٍسُیّ هیهختلفیبِیهذتیًَالً یٍیبِیدلی یػفشی‬ ‫بِی سدیبش هیدسه ىیدسی ییکـَسیغ بیبَدُی ػت یٍی‬ ‫ییهَهَّیب ٓجیؿذُیر یگو ًِیصً یّ یدسیهَسدی ٌکرِی‬ ‫چِیکؼ یر ًـییی ٍی َ ّذیؿذ‪،‬یب الیبگیشد‪.‬‬ ‫* سرؾیسط نیکْیًَیؼت ییب ی ؿ سُیبِ یبرشٍص یررٌرؾ یٍی‬ ‫دسگیشهیدسیهشصیب یػَس ِ‪،‬یهذٓ یؿذیکِ یدس یررش ر ىی‬ ‫ییدسگیشهیؿو سهیص و یؿذًذ‪.‬‬ ‫*یسئیغیروَْسهیب سٍعی ٓ میکشدیکِ ی‪ ۲۲‬یررزرٔرِی‬ ‫سٍػ یب صد ؿتیؿذُیدسیب سٍعیبش هیب یحز تیکشدىی‬ ‫ٍه ّیب سٍعیبِی ییکـَسی ٓض میؿذُی ًذ‪.‬‬ ‫*یس یغیک سکٌ ىیک خیػفیذیب یر ؽ یبرش ه یررَرریرِی‬ ‫ُْ س تیرش هپیدسب سُیرَٔ قی ًتخ بر ت‪ ،‬یگرفرت یکرِی‬ ‫ًتخ ب تیس ػتیروَْسهیاهش کر یدس یصهر ى یهرقرشسی‬ ‫بشگض سیه یؿَد‪.‬‬ ‫*یس یغیهزلغیًور رٌرذگر ى یاهرش رکر یًؼرزرت یبرِی‬ ‫ّو ٌّگیکٌٌذُیک سگشٍُیهق بلِیب یکشًٍ یدسیک خیػفیرذی‬ ‫بش صیب ی ٓتو دهیکشدُیٍی ٍیس یب ی ُرْر س ت یًر دسػرتی‬ ‫رش هپیدسب سُی ییٍ شٍعیهشرزیید ًؼت‪.‬‬ ‫*یدبیشیکویتِی رش یػ صه ىیاص د زخؾ یفرلرؼرٌریری‪،‬ی‬ ‫دس َ ػتید گیلوزشى ًو ٌذُیروَْس خَ ُیکرٌرگرشُی‬ ‫اهش ک یبش هیرمش نیهموَدیٓز عیس یغ یرـرکریر تی‬ ‫َدگشد ىیفلؼٌیییس یًَٓ یب دی َ ّر یٍ یهرزر ص تی‬ ‫بخ ًشیهخ لفتی ٍیب یًشحیهَػرَم یبرِ یهرٔر هلرِ یقرشىی‬ ‫د ًؼت‪.‬‬ ‫*یٍص ستی سرِیػَس ِیسٍصی کـٌزِیرَ فقی هور ؿرذُی‬ ‫هی ىیؿزِیًِ هی ىیکُشدیهَػَمیبِیًیشٍّ هیدهَکش رریر ی‬ ‫ػَس ِی(قؼذ)یب ی یؿشکتیًفت یاهش ک یس یػشقتی‬ ‫ًفتیػَس ِی َ ًذیٍیر کیذیکشدیکِی ییرَ فقیب ًر یٍی‬ ‫غیشق ًًَ ی ػت‪.‬‬ ‫*یؿشکتیّ هیرَلیذکٌٌذُیػ حیدسیالو ىیٍیفش ًؼِیبرِی‬ ‫دًز یس ُیّ یبش هیک ػتیی صیٍ بؼتگ یبِیفٌ ٍسهیّ هی‬ ‫اهش ک یدسیرَلیذ تیرزْیض تیًِ ه ی رَد ی ص یررولرِی‬ ‫قف ُتی صید دُیّ یّؼتٌذ‪.‬‬ ‫*یدسی یگض سؽیػ صه ىیهل یاهذُی ػرت یکرِ یکرشُی‬ ‫ؿو ل یب یهز لغیبِیدػتیاهذُی صی ًتق یغیشیق ًًَ یکر الی‬ ‫صیکـت یبِیکـت یکِیرخٌ ی ص یررمرش رن یّر ه ی ریی‬ ‫ػ صه ىیهمؼَبیه یؿَد‪،‬یبِیبشً هِیّ هیرَػِٔیّؼرترِی‬ ‫هیٍیهَؿک ی َدی د هِیه یدّذ‪.‬‬ ‫*ی فض ؾیچـوگیشی ٓتش میّ یدسیفلؼٌییی ؿرار لر یٍی‬ ‫راییشیه ّیتیاىی صیً سه ت ی قتل دهیبِیرٌزـ یبرش هی‬ ‫ػشًگًَ یًخؼتیٍص شیسط نیکْیًَیؼت یدسیق ل یسقرنی‬ ‫ه ی َسدیکِیبٌی هیییًت ًیر ّرَی برذٍى یررَررِ یبرِ ی ریی‬ ‫ً اس ه یّ هی رتو ٓ ‪،‬ی کش سیبشیه ًذىیدسیقذستید سد‪.‬‬ ‫*ٍص شیرٌگیسط نیکْیًَیؼت یبِیػیذیقؼری یًلرش ی‬ ‫دسب سُی ٌشیٓزَسی صی ٌَىیقشهضیٓلیِ یؿرخرق ی ٍ یٍی‬ ‫کـَسیلزٌ ىیّـذ سید د‪.‬‬ ‫*دبیشک یکویتِی رش یػ صه ىیاص د زخؾیفلؼرٌریریی‬ ‫رمش ی د هِید سیاهش ک یٓلریرِ یسئریرغ یرـرکریر تی‬ ‫َدگشد ىیٍی ٓو هیسّزشهیفلؼٌیییس یهمکَمیکشد‪.‬‬ ‫*ًخؼتیٍص شیسط نیکْیًَیؼت یدسی ُْ س رر یررذ رذی‬ ‫دسیٍ کٌؾیبِی ٓتش ه تیٓلیِی َد‪،‬ی ییرِ ّش تیّ یس ی‬ ‫ر ؽیبش هیلگذیه یکرشدى یدهرَکرش ػر ید ًؼرت یٍی‬ ‫سػ ًِیّ یس یبِیرمش یٓلیِی َدیهتْنیکشد‪.‬‬ ‫*هـ ٍسی هٌیتیهل یٓش شیدَٓرٌ هِیسػرور ی ص یًرش ی‬ ‫ؿَس هی هٌیتیهل یسٍػیِیبش هیػفرش یبرِ ی ری یکـرَسی‬ ‫دس فتیکشد‪.‬‬ ‫*بشی ػ عیگض سؽیًـش ِیالو ً یٍلت ی م یػرًَرتر گ‪،‬ی‬ ‫ؿشکتیّ هیًِ ه ‪-‬کٌٔت یالو ىیٍیفش ًؼِ یبرِ یدًرزر ی‬ ‫س ُیّ یبش هیقٌْیٍ بؼتگ یبِیفٌ ٍسهیّ هیاهش ک یدسی‬ ‫رَلیذیرزْیض تیًِ ه ‪،‬ی صیرولِیرزْیض تیقف ُرت ی صی‬ ‫د دُیّ یّؼتٌذ‪.‬‬ ‫*هلشیٍسٍدیکـت ی کتـ ف یرشکیِیبِیهرٌرٌرقرِ یؿرششی‬ ‫دس هیهذ تش ًِیکِیهٌٌقِی ًمل سهی قتلر ده یقر ّرشُی‬ ‫ػتیس یهمکَمیکشد‪.‬بِیًق ی صی ػک ه یًریرَص‪ ،‬یٍص ستی‬ ‫سرِیهلشیدسیبی ًیِی هی ٓ میکشدیکِی قرذ م یکـرتر ی‬ ‫رشکیِیدسیٍسٍدیبِیهٌٌقِی قتل دهیک ه ًیهتٔلقیبِیهلرشی‬ ‫ٍیلشصُیًگ سهیدسی ییهٌٌقِیًقنیٍیرٔذهیبرِ یقرقرَشی‬ ‫ق کویت یهلشیدسیدس هیهذ تش ًِیبِیقؼ بیه یا ذ‪.‬‬ ‫*ٍص ش هَس سرِیػ بقیپ کؼت ىیرر کریرذکرشد‪ ،‬لرمر شی‬ ‫هٌٌقِیهَسدهٌ قـِیر هَیٍیکـویرشدسپرٌرذ ی ٍت یػر ی‬ ‫گزؿتِیهی دهی ـنیبییی لولل یس ٓلیرِ یّرٌرذبرَررَدی‬ ‫اٍسد‪.‬‬ ‫*فشه ًذُی سرؾیػَس ِیدسیػ لشٍصیر ػیغی سررؾ ی ریی‬ ‫کـَسیراکیذیکشد‪۹‬یبِیلٌفیپ ذ سهیهشدم‪،‬یسّرزرشه یٍی‬ ‫سرؾیػَس ِ‪،‬یرشٍس ؼنیدسق یفشٍپ ؿ یٍ یؿرکرؼرتی‬ ‫ػتیٍیق هی ىیاىیؿ ّذیفشٍپ ؿ یًشحیّ ـ ىیّؼتٌذ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫*‪ 41‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫*‪ 41‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫‪4911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪4114‬‬ ‫‪ ۰۴۴‬کیلًمتش ساٌ اصلی ی فشعی دس ارستایجان ضشقی ویاصمىذ تُساصی است‬ ‫‪‬‬ ‫‪5225‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫مقالٍ‬ ‫کشیوا دس ارستایجانضشقی‬ ‫َمچىان سیی وًاس قشمض است‬ ‫ادامه اص ؿ اسۀ هثلااا‬ ‫مح ذحؼین کوم تا اؿاسه ته تیـتشین تؼذاد مثتیالییان تیه‬ ‫اصای هش ‪ ۵۴‬هضاس نلش ر ؼیت‪ ،‬فلت۾ ؿهشػتانهای تینیاب‪،‬‬ ‫اهش‪ ،‬چاساوی ام‪ ،‬هشیغ‪ ،‬وسصهان و تثشیض ته تشتیه تیـتشیین‬ ‫تییؼییذاد مییثییتییالیییان سا داسنییذ و ؿییهییشػییتییان هییای‬ ‫خذااکشین‪ ،‬ارسؿهش‪ ،‬ر لا‪ ً ،‬یثش‪ ،‬ػزثـیش و اػٌو ً تشین‬ ‫تؼذاد مثتالیان سا داسنذ‪ ،‬انتظاس می سود تیه دلیییل نیثیود‬ ‫انت تادی دس تذن ػاًنان‪ ،‬این مناعن دس عول هیلیتیه هیای‬ ‫اینذه مؼتؼذ اتتال ته مواسد تیـتشی اص تی اسی تاؿنذا‬ ‫کوم اظهاس ًشد۾ تیـتشین میضان فیشکیتیاسی تیا وییشوع‬ ‫ًشونا دس عول دو هلته فزؿته دس ؿهشػتان هیای میشاؿیه‪،‬‬ ‫چاساوی ام‪ ،‬ػشاب‪ ،‬اهش‪ ،‬هـتشود و تثیشییض مـیاهیذه ؿیذه‬ ‫اػتا‬ ‫وی تاًیذ ًشد۾ اص ًل ر ؼیت اػتان خواهؾ می ًینیییم‬ ‫ه ه را سا هشمض ت و ًننذ‪ ،‬ضذػلون دػتها و سػیاییت‬ ‫کاک ه کیضیٌ م توانذ ر وی انتوال ویشوع سا تگیشدا‬ ‫ویروس کرونا تهاجمی تر شده است‬ ‫کوم تخلق تی اسی های سیه تی اسػتان امام سضا تثشیض نیض‬ ‫تا تیان اینٌه ویشوع ًشونا وهت واسد تذن م ؿیود هی یه‬ ‫رای تذن ته خلوف سیه ها سا دسفیش م ًنذ‪ ،‬اکضود۾ ایین‬ ‫امش دس تیـتش مواسد منزش ته مشٍ تی اس هم م ؿودا‬ ‫دًتش کاده ادامه داد۾ این ویشوع هم اًنون واسد میشح یه‬ ‫رذیذ و هزوم ؿذه اػت و ػن و ػال هم تشاییؾ میهیم‬ ‫نیؼت و هم اًنون تی اس ‪ ۶۴‬تا ‪ ۷۴‬ػاله تذون صمینه تؼیتیشی‬ ‫ؿذه داسیما‬ ‫وی تا تیان اینٌه افش هنوص تی اسی سا ؿوخ فشکته ایم پییام‬ ‫ًادس دسمان و پشػتاسان سا رذی تگیشیم‪ ،‬اکضود۾ مشدم افیش‬ ‫سػایت نٌننذ ػشنوؿت ؿان تا دػتگاه ونتیالتوس و اًؼییظن‬ ‫اػتا‬ ‫یی چهاسم ًشونای های ارستاییزیان ؿیشهی دس تیخیؾ‬ ‫مشاهثتهای ویظه تؼتشی هؼتنذ‬ ‫مؼاون دسمان دانـگاه ػ وم پضؿٌ تثشیض تا اؿاسه ته اکضایؾ‬ ‫تی اسان تذحال ًشونیایی فیلیت۾ حیذود ییی چیهیاسم‬ ‫ًشونای های ارستایزانؿشه دس تخؾ مشاهثت های وییظه‬ ‫تؼتشی هؼتنذا‬ ‫سوصته سرای اظهاس ًشد۾ تا سوص فزؿته حیذود ‪۹۴‬ۼ نیلیش‬ ‫مثتال ته ًشونا دس تی اسػتانهای اػتان تؼتشی توده و اص ایین‬ ‫تؼذاد حذود ‪ ۶۴۴‬نلش دس تخؾ مشاهثتهای وییظه تؼیتیشی‬ ‫هؼتنذ ًه ادامه این وضؼیت هم ته مشدم و هیم تیه ًیادس‬ ‫تهذاؿت و دسمان اػیه م صنذا‬ ‫وی اکضود۾ تیؾ اص پنذ ماه اػت ًه تا این ویشوع دس حوصه‬ ‫ػالمت دػت ته فشیثان هؼتیم و متاػلانیه ‪ ۵۹۴۴‬نیلیش اص‬ ‫اکشادی ًه ته هش نحوی چه دس حوصه تهذاؿیت و چیه دس‬ ‫حوصه دسمان دانـگاه ػ وم پضؿٌ تثشیض کؼالیت م ًنینیذ‪،‬‬ ‫ته ًشونا مثتال ؿذهانذا‬ ‫سرای اظهاس ًشد۾ دس کوست تذاوم ؿشایظ ًنون ‪ً ،‬یادس‬ ‫تهذاؿت و دسمان دچاس خؼتگ و کشػودف خواهنذ ؿذ و‬ ‫ظشکیت تی اسػتانها نیض تا توره ته محذودیت ؿان‪ ،‬م یٌین‬ ‫اػت پش ؿودا‬ ‫ابتالی یالزالهالوار و ‪ ۰۵۵‬مالداعالس سالیمالت‬ ‫اذربایجانشرقی به کرونا‬ ‫مؼاون تهذاؿت دانـگاه ػ وم پضؿٌ تثشییض اػیالم ًیشد۾‬ ‫تاًنون حذود یٌهضاس و ‪ ۹۴۴‬نلش اص اػضای ًادس تهذاؿیت‬ ‫و دسمان اػتان ته ًشونا مثتال ؿذهانذا‬ ‫ػثاػؼ دسػت اظهاس ًشد۾ ‪ ۵۴‬دسکذ اص این تؼذاد ؿیامیل‬ ‫پضؿٌان‪۴ ،‬ۻ دسکذ ؿامل پشػتاسان و ًیادس تیهیذاؿیت و‬ ‫ماتو ؿامل نیشوهای پـتیثان واحذ تیهیذاؿیت و دسمیان‬ ‫هؼتنذاوی اکضود۾ اص تین ًل مثتالییان ًیادس تیهیذاؿیت و‬ ‫دسمان تا ته این لحظه‪ ،‬پنذ نلش کوت ًشدهانذ ًه ػه نلیش اص‬ ‫انها پضؿی و دو نلش رضو ًادس دسمیانی ؿیییش پیضؿیی‬ ‫هؼتنذ ًه ‪ ۹۴‬ػاله و حت ‪ ۹۴‬ػال ته پایین نیض تودنذ و هیی‬ ‫فونه تی اسی صمینهای نذاؿتنذا‬ ‫وی ادامه داد۾ تا توره ته اینٌه وضؼیت اػتان‪ ،‬هشمض اػیت‪،‬‬ ‫سػایت پشوتٌل های تهذاؿت و اػتلاده اص ماػی و سػایت‬ ‫کاک ه ارت اػ ‪ ،‬وظیله م هیش کیشدی اػیت‪ ،‬تیاییذ اص‬ ‫تشفضاسی هش فونه مشاػم ختم و ػشوػ و ػشوسو تیه ریذ‬ ‫خودداسی ؿودا‬ ‫دسػت خاعشنـان ًشد۾ تا صمان ًه تیییؾ اص ‪۹‬ۼ دسکیذ‬ ‫مشدم پشوتٌل های تهذاؿت سا سػیاییت نیٌینینیذ‪ ،‬امیٌیان‬ ‫تاصفـت و ؿٌؼتن صنزیشه ًشونا ورود نذاسد‪ ،‬هیش چینیذ‬ ‫ه ٌاسی مشدم اػتان دس اػتلاده اص ماػی نؼثت ته هیلیتیه‬ ‫های فزؿته تیـتش ؿذه اػت‪ ،‬اما این سونذ تایذ ادامه داؿتیه‬ ‫تاؿذا‬ ‫ػشویغ خثشی سوصنامه اسى‪ -‬مؼاون مذیشًل ساهذاسی و ح ل و نول رادهای ارستایزان ؿیشهی‬ ‫فلت ۾ ‪۴۴‬ۺ ًی ومتش ساه اک و کشػ دس اػتان نیاص ته تهؼاصی و لٌهفیشی داسدا ؿالمشضا سػیول‬ ‫صاده سوص یٌـنثه دس تاصدیذ اص سونذ اػلالت سیضی راده هـتشود ته مشاؿه اکضود۾ دس حیال حیاضیش‬ ‫‪۴۴‬۽ محوس تا ‪ ۵۶‬فشوه دس حال اػلالت سیضی دس راده های اک و کشػ اػتان هؼتنذاوی تا تییان‬ ‫اینٌه هنوص اػتثاسات ػال ۽۽ اتالؽ نـذه اػت‪ ،‬فلت۾ تا این حال تا اػتثاس ‪ ۵۴۴‬می یاسد تومان ریاده‬ ‫های اػتان دس حال ای ن ػاصی و اػلالت سیضی هؼتنذامؼاون مذیشًل ساهذاسی و ح یل و نیویل‬ ‫رادهای ارستایزانؿشه اػالم ًشد۾ لٌهفیشی‪ ،‬تهؼاصی و اػلالت ساههای ؿشییانی اػیتیان ‪۸۴۴‬‬ ‫می یاسد تومان اػتثاس نیاص داسداوی اص ساننذفان ػثوسی دس این راده ها خواػت تا توره تیه اریشای‬ ‫این ػ یات و اػ ال محذودیت تشاکیٌ تا نضدیی ؿذن ته محل تهؼاصی راده ها احتیاط ًشده و‬ ‫موشسات ساهن ای و ساننذف سا سػایت ًننذاػ اتوالحؼن سییغ اداسه ح ل و نیویل ریاده ای‬ ‫هـتشود هم فلت۾ تا توره ته اینٌه دس محوس هـتشود مشاؿه تیه خلیوف کیاکی یه هـیتیشود تیا‬ ‫نظشًهشیضی تا اص تین سکتن اػلالت مواره هؼتیم‪ ،‬ۺ ًی ومتش اص این محوس تا اػتثیاس ‪ ۶۴‬مییی یییاسد‬ ‫تومان اػلالت سیضی م ؿود و پغ اص اتالؽ اػتثاسات امؼال ‪ً ۶۴‬ی ومتش دیگش ته پی ان اػیلیالیت‬ ‫سیضی خواهذ سکتا‬ ‫افضایص ‪ ۰۴‬دسصذی مصشف اب ضشب دس ارستایجان ضشقی‬ ‫‪‬‬ ‫ػشویغ خثشی سوصنامه اسى‪ -‬مذیشػامل ؿشًت اب و کاضالب اػتان ارستایزان ؿشهی فیلیت۾اص‬ ‫صمان ؿیوع ًشونا ملشف اب ؿشب دس ارستایزان ؿشه ‪ ۸۴‬دسکذ اکضایؾ ییاکیتیه اػیتاایی یانی یو‬ ‫مذیشػامل ؿشًت اب و کاضالب اػتان ارستایزان ؿشه فلت ۾ته دلیل ؿییوع وییشوع ًیشونیا و‬ ‫فشمای هوا متاػلانه میضان ملشف اب دس ػشاػش ًـوس اکضایؾ چـ گیشی داؿته اػیت اایی یانی یو‬ ‫فلت۾ ؿهشػتان تناب رضو ؿهشهای اػت ًه میضان ملشف اب ان نؼثت ته پاسػال ته ػ ت ؿیییوع‬ ‫ویشوع ًشونا اکضایؾ تؼیاس چـ گیشی داؿته اػت و این امش منزش ؿذه تا هغیؼی اب دس ؿیهیش و‬ ‫سوػتا های تناب ته ورود ایذ ًه دس ه ین ساػتا تشای سکغ مـٌالت اب دس تناب ساهٌاسهای ًیوتیاه‬ ‫مذت و ت نذ مذت دس نظش فشکته ایماای ان و تا اؿاسه ته اینٌه اب ؿهشػتان تناب اص صسینه سود تیامییین‬ ‫م ؿود‪ ،‬فلت۾ تل ی ات مه اص تاتت تامین اب اؿامیذن تناب دس نظش فشکته ایم ًه اص ان ر یه‬ ‫م توان ته تاالتشدن ظشکیت اب های صیش صمین اؿاسه ًشدااو اکضود۾ امیذواسیم تتوانیم ع چنذ هیلیتیه‬ ‫اینذه مـٌل ً ثود اب سا دس ؿهش و سوػتا های تناب تشعشف ًنییمامیذییشػیامیل ؿیشًیت اب و‬ ‫کاضالب ارستایزان ؿشه ‪ ،‬تا تیان اینٌه ؿهشػتان تناب اص نظش تللیه کاضالب تؼیاس خیوب ػی یل‬ ‫ًشده اػت‪ ،‬فلت۾ تا پیگیشی ن اینذه تناب و کشمانذاس موشس ؿذ اص اب تللیه ؿذه کیاضیالب ریهیت‬ ‫ملاسف کنؼت اػتلاده ؿودا‬ ‫جثشان عقه ماوذگیَای سالَای گزضتٍ اصادساٌ تثشیض‪ -‬سُىذ‬ ‫ػشویغ خثشی سوصنامه اسى‪-‬سئیغ ػیاصمیان‬ ‫مذیشیت و تشنامه سییضی ارستیاییزیان ؿیشهی‬ ‫فلت۾ ػوه مانذف های ػال هیای فیزؿیتیه‬ ‫اصادساه تثشیض‪ -‬ػهنذ دس دو ػال اخییش ریثیشان‬ ‫ؿذه اػتا ػثاع ملغلوی مذیشػامل ؿشًیت‬ ‫ػ شان ؿهش ػهنذ فلت۾ تییؾ اص ‪ ۹۴‬دسکیذ‬ ‫ت ی اساض اصاد ساه دس عول ‪ ۶‬ػال انیزیام‬ ‫فشکته و تضودی ؿیاهیذ تیهیشه تیشداسی اص ان‬ ‫خواهیم توداسئیغ ػاصمان مذیشیت و تیشنیامیه‬ ‫سیضی اػتان نیض دس این تاصدیذ فلت۾ مز یوػیه‬ ‫اهذامات و وػؼتًاسی ًه دس ؿیهیش ریذییذ‬ ‫ػهنذ انزام فشکته تشایم راله تود و نیتیییزیه‬ ‫ه ذل و تالؽ ؿشًت ػ شان ؿیهیش ػیهینیذ‬ ‫اػتاداود تهثودی اکضود۾ دس ؿشایغ ًه هی یه‬ ‫اظهاس م داسنذ اػتثاس نیؼت‪ ،‬سًود اػت و دس‬ ‫ؿشایظ ًشونای هشاس فشکتهایم‪ ،‬ول دس تاصدییذ‬ ‫اسصؿ نذی ًه اص ؿهش رذیذ ػهنیذ داؿیتیییم‪،‬‬ ‫ؿهش سا دس هاله ًیاسفیاه ػی یشانی مـیاهیذه‬ ‫ًشدیم اوی تا اؿاسه ته اینٌه پشوطههای تیضسٍ‬ ‫و ًوچی تا ػشػت تیـتشی دس حیال انیزیام‬ ‫م تاؿنذ فلت۾ دس چنین ؿیشاییظ ًیشونیایی ‪،‬‬ ‫ػوامل ارشای سا پای ًاس اوسدن هنش تیوده و‬ ‫ًاس تا اسصؿ اػت ًه دس ؿهش رذیذ ػهنذ تیه‬ ‫وضوح ن ایان اػتاتهثودی فلیت۾ اهیذامیات‬ ‫صیشتنای دس ؿهش ػهنذ انزام یاکته و اص ان ر ه‬ ‫م توان ته اصادساه تثشیض‪ -‬ػهنذ اؿاسه ًشد ًیه‬ ‫تضودی ؿاهذ ته ح ش نـؼتن ان خواهیم توداوی‬ ‫اکضود۾ خوؿثختانه ػوه مانذف های تیاسییخی‬ ‫فزؿته دس عول این ‪ ۶‬ػال رثشان ؿذه ًه امیذ‬ ‫داسیم تهشه تشداسی اص ان نوغه ػغل دس تاسیی‬ ‫ؿهش رذیذ ػهنذ تاؿذاوی فلت۾ میزی یوػیه‬ ‫خذمات و سویٌشد تاؽ ویال ًیه تیشای ؿیهیش‬ ‫تؼشیق ؿذه‪ ،‬تاکت ؿهشی و ر ؼیت سا متحول‬ ‫ن وده و این ؿهش سا ته پایگاه فشدؿگشی اػتان‬ ‫دس مؼیش ًنذوان تثذیل خواهذ ًشداوی اکضود۾‬ ‫چالؾهای پیؾ سو ه چون ً ثود امٌانات و‬ ‫مؼائل اموصؿ و ارت اػ تا تهیشه تیشداسی اص‬ ‫پشوطهها و نـؼتهای مـتشى سکیغ و ریزب‬ ‫وقذ اخثاس سیص‬ ‫*محمداشراقی‬ ‫مناتغ سا ػثه خواهذ ؿذاسض منؾ کیشمیانیذاس‬ ‫ؿهشػتان اػٌو نیض دس این دیذاس فلت۾ تؼیامیل‬ ‫ػاصنذه تین ؿشًت ػ شان ؿهش ػهنذ و نهادهیا‬ ‫و اداسات مخت ق توػؼه ؿهش سا ػیثیه ؿیذه‬ ‫اػتاوی ه چنین فلت۾ هات یت ػشمایهفزاسی‬ ‫دس ؿهش رذیذ ػهنذ تاال توده ًه تا تهشهتشداسی‬ ‫اص پشوطههای تؼشیق ؿذه و دهٌذه وسصؿی ‪،‬‬ ‫ؿهش رذیذ ػهنذ سا ته هغه فشدؿگشی تثذیل‬ ‫خواهذ ؿذاوی تا فالیه اص ً ثود اػتثاسات دس‬ ‫ؿهش رذیذ ػهنذ اکضود۾ ػ یشؿم ر ؼییت ‪۵۸۴‬‬ ‫هضاس نلشی ؿهش رذیذ ػهنذ و ً ثود امٌانیات‬ ‫دس ؿهش‪ ،‬ؿشًت ػ شان ً ثودها و نیواهلیات‬ ‫سا رثشان ًشده و ضشوست داسد تیه مؼیائیل و‬ ‫مـٌالت ؿهش نیض اهت ام ویظه داؿتا‬ ‫دسیافت کمک َضیىٍ دس حیه ثثتوام اص داوصامًصان تخلف است‬ ‫ػشویغ خثشی سوصنامه اسى‪ -‬تیشاػیاع اػیالم‬ ‫اموصؽ و پشوسؽ‪ ،‬دسخواػت هضینههای ته ریض‬ ‫هضینه ًتاب و تییی یه دس حییین حیثیت نیام اص‬ ‫دانؾ اموصان تخ ق محؼوب ؿذه و دس کوست‬ ‫مـاهذه ان ته هیات نظاست اسراع داده خیواهیذ‬ ‫ؿییذا اداسه ًییل امییوصؽ و پییشوسؽ اػییتییان‬ ‫ارستایزانؿشه دس واًنؾ ته فضاسؽ مینیتیـیش‬ ‫ؿذه مثن تش دسیاکت ؿیشهانون مثیالیؾ اص ػیوی‬ ‫تشخ اص مذیشان مذاسع‪ ،‬واًنؾ نـان دادامذییش‬ ‫سواتظ ػ وم اداسه ًل اموصؽ و پشوسؽ اػتان‬ ‫ارستایزان ؿشه دس فلت و فیو تیا خیثیشنیگیاس‬ ‫مهش فلت۾ عثن ملوته ؿوسای ػال امیوصؽ و‬ ‫پشوسؽ‪ ،‬دسخواػت ً ی مشدم حین میذییش‬ ‫توده اما دس صمان حثت نام ؿیش هانون م تاؿذ ًیه‬ ‫تؼذ اص تاصفـای میذاسع و تـیٌیییل ؿیوسای‬ ‫مذسػه و انز ن اولیا و مشتیان امٌان پزیش خواهذ‬ ‫توداحؼین کثوس ادامه داد۾ دسخواػت هش فیونیه‬ ‫مث ؾ ته رض هضینه ًتاب و تی ه اص ػوی میذییشان‬ ‫مذاسع دس حین حثت نام‪ ،‬ؿیش هیانیونی تیوده و‬ ‫تخ ق محؼوب م ؿود ًه دس کوست مـاهیذه‬ ‫تخ ق اص ػیوی تیاصسػییین و ًینیتیشل هیای‬ ‫نامحؼوع‪ ،‬ته هیات نظاست اسراع داده خیواهیذ‬ ‫ؿذاوی اکضود۾ سویٌشد اموصؽ و پشوسؽ اػتان‪،‬‬ ‫سضایت منذی حذاًخشی اولیا‪ ،‬مشتییان و دانیؾ‬ ‫اموصان اػت و تا هش موضوػ ًیه دس اییزیاد‬ ‫ناسضایت موحش تاؿذ تشخوسد م ؿوداکثوس تیییان‬ ‫ًشد۾ دس این ساػتا مذیش ًل اموصؽ و پیشوسؽ‬ ‫اػتان دس اسصیات نهاد سیاػت ر هوسی دس تحج‬ ‫دیذاسهای مشدم ‪ ،‬ستثه اول ًـیوس سا ًؼیه‬ ‫ًشده اػتاته فلته وی‪ ،‬والذین دانیؾ امیوصان‬ ‫دس کوست دسخواػت هضینه های ته رض ًتاب و‬ ‫تی ه اص ػوی مذیشان میذاسع‪ ،‬می تیوانینیذ تیا‬ ‫ؿییی یییاسه هیییای ‪۹۶۸‬۽‪۹۷۴،۷۹۹۷‬۽‪،۷۹۹۷‬‬ ‫‪۷۸۸۷‬ۺ‪ ،۷۹۹‬۽‪۴۵‬۽‪ ۷۹۹۸‬ت اع حاکل ًیشده و‬ ‫اػم مذاسػ ًه دسخواػت ً یی هیضیینیه سا‬ ‫ًشدهانذ رًش ًننذا‬ ‫ػیییشوییییغ خیییثیییشی سوصنیییامیییه اسى‪-‬‬ ‫هاػم رؼلشونذتا اؿاسه ته عشح تولیذ پیشوسؽ‬ ‫صالوی عث دس اػتان ارستایزان ؿشه ‪ ،‬اظیهیاس‬ ‫داؿت۾ تشسػ و اسصیات موانغ تولیذ و تیوػیظ‬ ‫مذیشیت ؿیالت اػتان انزامفیشکیتیه اػیتاوی‬ ‫ادامه داد۾ پیؾتین م ؿود صمینه هیای مؼیاػیذ‬ ‫کشاوان دس خلیوف ػیشمیاییه فیزاسی ایین‬ ‫مییورییود پییشاسصؽ و اهییتییلییادی کییشاهییم‬ ‫ؿییودامییذیییشًییل ؿیییییالت ارستییایییزییان‬ ‫ؿشه تاتیان این ًه دس حیال حیاضیش ‪ ۶‬واحیذ‬ ‫تولیذ و پشوسؽ صالو ته ظشکیت ‪ ۶۵۹۴۴۴۴‬هغؼه‬ ‫دس اػتان کؼالیت م ًننذ‪ ،‬اکضود۾ میتیویاضیییان‬ ‫دیگشی دس ػال رهؾ تولیذ تیه انیهیااضیاکیه‬ ‫خواهنذ ؿذا وی تا تاًیذ تش ایین ًیه دس حیال‬ ‫حیییاضیییشتیییولیییییییذ صالیییوی عیییثییی دس‬ ‫پشداخت ‪ 222‬میلیاسد تًمان تسُیالت استقای تًلیذ ی اضتغال‬ ‫پایذاس دس مىاطق سیستایی ارستایجان ضشقی‬ ‫ػشویغ خثشی سوصنامه اسى‪ -‬مذیشًل اموس سوػتیایی و ؿیوساهیای‬ ‫اػتانذاسی ارستایزان ؿشه اص پشداخت تیؾ اص ‪ ۶۶۶‬مییی یییاسد تیومیان‬ ‫تؼهیالت تشای استوای تولیذ و اؿتـال پایذاس دس مناعن سوػتای اػیتیان‬ ‫دس ػالهای ۻ۽ و ۼ۽ خثش داد و فلت۾ اص محل این تؼهیالت حذود ‪۵۴‬‬ ‫هضاس و ‪۶‬ۻ‪ ۷‬کشکت ؿـ رذیذ دس سوػتاهای اػتان ایزاد ؿذه اػتاتو ًشم اظهاس ًشد۾ اص محیل‬ ‫هانون اؿتـال پایذاس سوػتای و ػـایشی و تلاهمنامه مؼاونت توػؼه سوػتای تا تیانیی هیای ػییینیا و‬ ‫پاسػیان نیض تاًنون تیؾ اص ۺ‪ ۷‬می یاسد تومان تؼهیالت تشای ارشای ‪۴‬ۻ۽‪ ۷‬عشح پشدخت ؿذه اػت ًیه‬ ‫نتیزه ان ایزاد ‪۹۴۴‬ۼ کشکت ؿـ دس سوػتاهای اػتان توده اػتاوی اظهاس ًشد۾ اص محل تؼهیییالت‬ ‫تلاهمنامهای پؼتتانی تشای خشیذ ماؿیناالت و ارشای عشحهای دسامذصا دس دهیاسیها نیض اػیتیان‬ ‫ارستایزان ؿشه تا ‪ ۵۴۸‬عشح و رزب ‪ ۷۷‬می یاسد تومان تؼهیالت استثه نخؼت ًـوسی سا تیه خیود‬ ‫اختلاف داده اػتاوی‪ ،‬اص تهیه عشح مغالؼات اسائه ساهثشد ػ توػؼه اؿیتیـیال دس ‪۹‬ۺسوػیتیای‬ ‫منتخه اػتان تا سویٌشد اهتلاد و مؼیـت و تا مـاسًت مشدم تشای نخؼتین تاس دس ًـوس خیثیش داد و‬ ‫فلت۾ اص اتتذای دولت یاصدهم تاًنون‪ ،‬تیؾ اص ‪۹۵‬ۼ می یاسد تومان اػتثاس تشای دهیاسیهای اػتان و ‪۸۴‬‬ ‫می یاسد تومان اػتثاس تشای سوػتاهای کاهذ دهیاسی دس اػتان پشداخت ؿذه اػتاته نول اص سواتظ ػ وم‬ ‫اػتانذاسی ارستایزان ؿشه ‪ً ،‬شم ه چنین اص ایزاد تؼتش الصم تشای توػؼه خذمات فیشدؿیگیشی تیا‬ ‫اػتلاده اصاػتثاسات ویظه ػاصمان ؿهشداسیها و دهیاسیهای ًـوس خثش داد و فلت۾ دس این ساػیتیا ‪۶۶‬‬ ‫می یاسد سیال اػتثاس تشای توػؼه صیشػاختهای ‪۶۸‬سوػتای هذف فشدؿگشی اػتان هضینه ؿذه اػتا‬ ‫اجشای عملیات اسفالت سیضی سییٍ دس جادٌ‬ ‫تشاوضیتی تثشیض‪ -‬مشوذ‬ ‫ػشویغ خثشی سوصنامه اسى‪-‬ؿهشداس منغوه ۺ تیثیشییض اص تیذاوم‬ ‫ػ یات تهؼاصی و اػلالت سیضی دس راده تشانضیت تثشیض – میشنیذ‬ ‫خثش داداته فضاسؽ ؿهشیاس‪ ،‬ػامان اح ذصاده ؿهشداس منغوه ۺ تثشیض‬ ‫تا اػالم این خثش اکضود۾ ػ یات اػلالت سیضی سویه راده تشانضیتی‬ ‫تثشیض – مشنذ ته ه ت ػوامل ارشای مؼاونت کن و ػ شان منغیویه‬ ‫و تا مـاسًت ػاصمان ػ شان ؿهشداسی تثشیض دس حیال اریشا می‬ ‫تاؿذااح ذصاده تا اؿاسه ته ات ام ػ یات اػلالت صییشه دس ریاده‬ ‫مزًوس تا توصیغ ‪ ۶۹۴۴‬تن اػلالت‪ ،‬فلت۾ تا ات ام این ػی ی یییات‪،‬‬ ‫اػلالت سیضی سویه تا توصیغ ‪ ۵۹۴۴‬تن اػلالت دس رهیت تیامییین‬ ‫امنیت ؿهشونذان و مؼاکشین دس مثادی وسودی ؿشب تیثیشییض و تیا‬ ‫هذف تؼهیل دس تشدد انان دس دػتوس ًاس مذیشیت مینیغیویه هیشاس‬ ‫فشکته اػتا‬ ‫ؿهشداسمنغوه ۺ تثشیض تا تاًیذ تش ارشای ػ یات تیهیؼیاصی میؼیاتیش‬ ‫ػغح حوصه تیان ًشد۾ اص اؿاص کلل ًاسی تیالیؾ تیش ‪۴۴‬ۼ‪ ۵۶‬تین‬ ‫اػلالت ته ه ت اًیپ های چنذفانه مؼاونت کن و ػی یشانی و‬ ‫مؼاونت خذمات ؿهشی وارشای منغوه توصیغ ؿذه ًه این ػ یات‬ ‫تا صمان مؼاػذ تودن ؿشایظ اب و هوای دس ػغح محالت تیذاوم‬ ‫خواهذ داؿتا‬ ‫ایشنا‪ -‬اػتناد ته اخثاس سػیذه اص مناتغ نیاؿینیاع فیشچیه‬ ‫دسًانال های خثشی نامؼتثیش امیشی میشػیوم اػیت امیا‬ ‫رنزال اکشین تشپایه چنین خثشهایی دسؿیشاییغی ًیه‬ ‫ًشونا و تحشیم ایشانیان سا اصاسم دهذاصػوی سػانههای‬ ‫ًه دس ًاس خودادػای حشکهای تودن داسنذ و تودرههای‬ ‫مییی ییییاسدی دسیییاکیت می ًینیینیذ‪ ،‬ػیزییییه تینییظییش‬ ‫م سػذا‬ ‫ارک ‪ -‬مـٌالت مورود مشدم سا نؼثت ته ػشنیوؿیت‬ ‫م ت حؼیاع ًیشده اػیتا صییان سوانی نیاؿی اص‬ ‫مـٌالت تیؾ اص صیان ػ انها م تیاؿیذا ػیاصمیان‬ ‫های تث یـات تذنثال ػوء اػتلاده اص این صمینیه هؼیتینیذا‬ ‫تث یـات مخشب ‪ ،‬نیاصمنذ تث یـیات واهیؼی ػیاصنیذه و‬ ‫ؿلاف م تاؿذا‬ ‫ایشنا‪ -‬نخؼتین ساهٌاس تشای موات ه تا ًشونیا‪ ،‬تیؼیغییی ی‬ ‫ًامل مـاؿل تود ًه ته دلیل تثؼات منل ‪ ،‬دولت اهیذام‬ ‫ته اػغای تؼهیالت ویظه ًشونای ته مـاؿل اػیهدییذه‬ ‫اص ًشونا ًشد‪ ،‬ان هم دس صمان ًه ته دلیل تیحیشییم و‬ ‫ًاهؾ ؿذیذ کشوؽ نلت‪ ،‬تحت کـاسهیای اهیتیلیادی‬ ‫هشاس داؿتا‬ ‫ارک ‪ -‬اتخار تل ی ات مخثت افشه شاه تا سکذ ًشدن‬ ‫ارشای تل ی ات متخزه نثاؿذ‪ ،‬تضی ییینی نؼیثیت تیه‬ ‫حلول نتیزه ًامل اص انها ن توان تلوس ًشدا‬ ‫وقطٍ جامع مشاکض ضاسط ی فشیش‬ ‫کاست تلیت تُیٍ ضذ‬ ‫سشاوٍ مصشف ماَی دس ارستایجان ضشقی وصف میاوگیه کطًسی است‬ ‫ایشان اصر ه ًاسهای صودتاصده اػیت‪ ،‬ادامیه‬ ‫داد۾ تا حذاهل ػشمایه م توان این ًاس سا ؿشوع‬ ‫ًشدارؼلشونذ خاعشنـیان ًیشد۾ دس کیوستی‬ ‫ًه تشای احذاث یی مضسػه پشوسؽ میاهیییان‬ ‫ػییشدات ی یییا فییشمییات ی نیییییاص تییه ػییشمییایییه‬ ‫صیاد م تاؿذاوی فلیت۾ دس پیشوسؽ صالیوی‬ ‫عث هشاًواسیوم و یا وان یی واحذ تیولیییذی‬ ‫میییییحییییییؼیییییوب ؿیییییذه و دس‬ ‫کضای تؼیاسًم و هضیینیه ای انیذى و تیذون‬ ‫تزهیضات پیـشکته هاتلساهانذاصی اػتا‬ ‫میییذییییشًیییل ؿیییییییالت ارستیییاییییزیییان‬ ‫ؿیییشهییی تیییاتیییییییان ایییین ًیییه صالیییو تیییه‬ ‫اػیییالمیییت انؼیییان هیییا ػیییشوًیییاس داسد‬ ‫و م توانذ تؼیاسی اص تی اسان سا اص عشیین صالیو‬ ‫دسمیییانیی دسمیییان ًیییشد‪ ،‬اتیییشاص داؿیییت۾‬ ‫ایشنا‪ -‬مؼاون پاسل ان سییغ ر هوسی تا تاًیذ تیش ایین‬ ‫ًه وصیش پیـنهادی ک ت (کنؼت‪ ،‬مؼذن و تزاست) تیه‬ ‫صودی ته مز غ مؼشک م ؿود‪ ،‬فلت۾ دولت ته هییی‬ ‫وره مؼشک وصیش ک ت سا ته تلٌیی وصاستخانه ک یت‬ ‫مـشوط و موًول نٌشده اػتا‬ ‫ارک‪-‬وصاستخانه ت وصیش ن توانذ تیغیوس میغی یوب‬ ‫تچشخذا امیذ اػت وصسا اص تین ک حا انتخاب ؿونذا‬ ‫حذاهل یی مٌان تولیذی اهتلادی ًه تیه ان‬ ‫مواکوت اکیولی داده می ؿیود میٌیانی تیه‬ ‫مؼاحت ‪ ۵۶۴‬متش مشتغ م تاؿیذ ًیه ظیشکیییت‬ ‫تولیذ حذاهل ‪ ۹۴‬هضاس هغؼه سا داسا اػتاوی تیه‬ ‫میضان اؿتـال دس این ًاس اؿاسه ًشد و فلت۾ ته‬ ‫اصای هش ‪ ۷۴‬هضاس هغؼه یی نلش م تاؿذ ًه تیا‬ ‫ً ی ییتییشییین هییضییینییه امییٌییان اؿییتییـییال سا‬ ‫تشای کاسؽالتحلیالن و نییشوی ریوان تیییٌیاس‬ ‫کشاهم م اوسدا‬ ‫ػشویغ خثشی سوصنامه اسى‪ -‬ته ه ت واحذ کینیاوسی‬ ‫ؿشًت واحذ اتوتوػشان تثشیض و حومه‪ ،‬نیویـیه ریامیغ‬ ‫مشاًض ؿاسط و کشوؽ ًاست ت یت دس ػغح ؿهش عشاحی‬ ‫و اسائه ؿذاته فضاسؽ ؿهشیاس‪ ،‬ای ان ؿن صاده تا فیلیت۾‬ ‫هم اًنون نوـه رامغ مشاًض ؿاسط و کشوؽ ًاس ت یت دس‬ ‫وب ػایت ؿشًت هاتل مـاهذه اػت و تیه ساحیتی دس‬ ‫دػتشع ه ـهشیان و مؼاکشین فشام هشاس داسداوی دس‬ ‫ادامه اظهاس داؿت۾دس این نوـه نواط ؿاسط تیه کیوست‬ ‫الیه ‪GIS‬تش سوی پوستال ‪SDI‬ؿهشداسی تثیشییض هیشاس‬ ‫فشکته و ؿهشونذان ػضیض م تواننذ تا ً یییی تیش سوی‬ ‫نواط مـخق ؿذه اص ادسع دهین مٌیانیهیای ؿیاسط و‬ ‫کشوؽ ًاست ت یت دس ً یه نواط ؿهش مغ غ ؿونذاؿینی‬ ‫صاده دس ادامه اکضود۾ هم اًنون ‪ ۵۶۸‬مشًض ؿاسط و کشوؽ‬ ‫ًاست ت یظ دس نواط مخت ق ؿهش کؼال م تاؿذا‬ ‫کىسشسیًم صادساتی قطعات خًدسی تثشیض‪ ،‬تضسگتشیه کىسشسیًم صادساتی کطًس است‬ ‫ػشویغ خثشی سوصنامه اسى‪-‬ػشوییغ خیثیشی‬ ‫سوصنامه اسى‪ -‬مذیشػامل ؿشًت ؿهیشى هیای‬ ‫کنؼت ارستایزان ؿشه تا تیان اینًه ًنؼشػیوم‬ ‫کادسات هغؼات خیودسو تیثیشییض تیضسفیتیشیین‬ ‫ًنؼشػیوم کادسات ًـوس اػت‪ ،‬فلیت۾ امیاده‬ ‫ًامل رهت تحون تشنامههای ًنؼشػیوم هغیؼیات‬ ‫خودسو تثشیض سا داسیما‬ ‫ػیذ مشتض نیشومنذ اػیٌیویی دس نـیؼیت تیا‬ ‫اػضای ًنؼشػیوم کیادسات هیغیؼیات خیودسو‬ ‫تثشیض‪ ،‬تش اه یت تـٌیل ًنؼشػیوم های کادسات‬ ‫تاًیذ ًشد و فلت۾ تا تـٌیل ًنؼیشػیییوم هیای‬ ‫کادسات صمینه فؼتشؽ‪ ،‬تیوػیؼیه کیؼیالیییت و‬ ‫کادسات واحذهای تولیذی کنؼت ًوچی و متوػظ‪ ،‬دسامذصای تا ًیلیت تاال تولیذ سا کشاهم خیواهیذ‬ ‫ًشدادس ادامه اػضای ًنؼشػیوم‪ ،‬تشنامه ها و اهذامات انزام یاکته دس داخل و خیاسد اص ًـیوس سا اسائیه‬ ‫ًشدنذ؛ چهاس ًنؼشػیوم کادسات دس اػتان ورود داسد ًه تضسفتشین ًنیؼیشػیییوم کیادسات ًـیوس‪،‬‬ ‫ًنؼشػیوم کادسات هغؼات خودسو تثشیض اػتا‬ ‫نـؼت اػضای ًنؼشػیوم کادسات هغؼات خودسو تثشیض تا مذیشػامل و مؼاون کنایغ ًوچیی ؿیشًیت‬ ‫ؿهشىهای کنؼت ارستایزان ؿشه تشفضاس ؿذا‬ ‫‪ ۱۷‬کیلًمتش اص اصادساٌ تثشیض ‪ -‬اسیمیٍ صیش تاس‬ ‫تشافیک سفتٍ است‬ ‫ػشویغ خثشی سوصنیامیه اسى‪ -‬میذییشًیل ساه و ؿیهیشػیاصی‬ ‫ارستایزانؿشه فلت۾ ‪۵‬ۻ ًی ومتش اص اصادساه تثشیض ‪ -‬اسومییه صییش‬ ‫تاس تشاکیی سکته و ۻ‪ً ۵‬ی ومتش نیض دس حال اریشاػیتا اتیوالیویاػیم‬ ‫ػ غان اکضود۾ دس صمان ًنون هغؼه ییی ایین اصادساه تیه عیول‬ ‫‪۹‬ا‪ً ۶۸‬ی ومتش‪ ،‬هغؼه ‪ ۶‬ته عول ‪۹‬ا‪ً ۵۹‬ی ومتش و هغؼه ‪ ۸‬ته عیول ‪۷۵‬‬ ‫ًی ومتش تٌ یل ؿذه و سکت و امذ خودسوها دس ان ها دس ریشییان‬ ‫اػتاوی تا تیان اینٌه هغؼه ‪ ۷‬ته عول ۻ‪ً ۵‬ی ومتش نیض دس حال انزیام‬ ‫اػت‪ ،‬اظهاس داؿت۾ این هغؼه داسای ‪ ۶‬تونل هش ًیذام تیه عیول ‪۶‬‬ ‫هضاس و ‪ ۶۹۴‬متش توده و ػ یات ارشای ان تیه حیذود ۻ‪ ۵‬دسکیذ‬ ‫پیـشکت کیضیٌ سػیذه اػت و تالؽ م ؿود تا پایان ػیال ‪۵۸۴۴‬‬ ‫تٌ یل و ته تهشه تشداسی تشػذا‬ ‫مذیشًل ساه و ؿهشػاصی ارستایزانؿشه تا اؿاسه ته اینٌه موذمات‬ ‫وافزاسی هغؼه ‪ ۹‬ته پی انٌاس ته عول حذود ‪ً ۷۴‬ی ومیتیش دس حیال‬ ‫انزام اػت‪ ،‬فلت۾ هغؼه ۺ این اصادساه ته عول ‪ً ۷۴‬ی ومتش نیییض تیه‬ ‫پی انٌاس وافزاس ؿذه اػتا‬ ‫ػ غان ادامه داد۾ تشای اکضایؾ ای ن تشاکیی دس ساه های اػتان دس‬ ‫ػال فزؿته عشح های تاصفـای تانذ دوم اصادساه تثشیض – اسومیه ته‬ ‫عول ‪ً ۷۵‬ی ومتش ارشا ؿذه اػتا‬ ‫اتمام عملیات صیشساصی ی جذیل گزاسی سمپ ضشقی‬ ‫تلًاس ‪ ۰۶‬متشی خایسان‬ ‫ػشویغ خثشی سوصنامه اسى‪ -‬ػ یات صیش ػاصی و رذول فزاسی‬ ‫سمپ ؿشه ت واس ‪۹‬ۺ متشی خاوسان ته ت واس ؿهذای ؿواف‪ ،‬توػیظ‬ ‫مؼاونت کن و ػ شان منغوه ۽ ته ات ام سػیذه اػتا‬ ‫ته فضاسؽ ؿهشیاس‪ ،‬ػیشوع هشاچوس لو مؼاون کن و ػ شان منغیویه‬ ‫تا اؿاسه ته اهذاف ارشای این پشوطه اظهاس داؿت۾ هذف اص اریشای‬ ‫سمپ ؿشه ت واس ‪۹‬ۺ متشی خاوسان‪ ،‬کشاهم ػاختن امٌان دػتیشػی‬ ‫ؿهشونذان اص اتوتان پیامثش اػظم (ف) ته ت واس ؿهذای ؿیواف می‬ ‫تاؿذا‬ ‫وی تلشیح ًشد۾ ػ یات رذول فزاسی سمپ ؿیشهی تی یواس ‪۹‬ۺ‬ ‫متشی خاوسان ته ت واس ؿهذای ؿواف ته عول ‪ ۸۴۴‬متش و ه چینییین‬ ‫صیشػاصی ان توػظ پی انٌاسان این مؼاونت تیه اتی یام سػیییذه و‬ ‫تضودی ؿاهذ اػلالت سیضی این مؼیش خواهیم تودا‬ ‫هشاچوسلو تا اؿاسه ته مـخلات کن این پشوطه فلیت۾ عیول ایین‬ ‫سمپ ‪ ۶۶۴‬متش و ػشم ان ‪۳۷۴‬ۻ متش اػت ًه دس ساػتیای احیذاث‬ ‫این سمپ‪ ۸۴۴ ،‬متش رذول فزاسی‪ ۵۶۴۴ ،‬متش مٌؼه خاًثیشداسی‪،‬‬ ‫‪ ۹۴۴‬متش مٌؼه ملالح صیش ػاص و ‪ ۶۹۴‬متش مٌؼه ملیالیح اػیاع‬ ‫ارشا ؿذه اػتاالصم ته رًش اػت۾ تشای اػلالت سیضی مؼیش سمیپ‬ ‫‪ ۶۹۹‬تن اػلالت پیؾ تین ؿذه اػتا‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 41‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫* ‪ 41‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪5225 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪4911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪4114‬‬ ‫* صفحه ‪1‬‬ ‫کپسَل اسپیس ایکس فضاًَرداى را بِ سالهت بِ زهیی رساًذ‬ ‫‪‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫سز‪ٝ‬یس خجزی ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ارى‪-‬ا‪ ٝ‬کضب‪ٞٛ‬را ‪ٛ‬بسب ً‪٘١ ٠‬زا‪ً ٟ‬ذس‪ً ّٞ‬ز‪ٝ‬اراُ‪ ٙٞ‬ث‪ ٠‬ایسشِب‪ ٟ‬کضدبیدم‬ ‫ثی‪ ٚ‬آ٘ٔٔم سلز ًزا‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ا‪ ٛ‬ث‪ ٠‬سالٗز ر‪ٝ‬ی سٗی‪ ٚ‬کز‪ٝ‬ااٗ ‪. ٛ‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬شارش خجزُشاری ٗ‪٢‬ز ث‪ٛ ٠‬وْ اس اسٌبی ‪ٛ‬ی‪ٞ‬س ‪۲‬کضب‪ٞٛ‬را ‪ٛ‬بسب دس اس ُدذرا‪ٛ‬د ‪ ۵۴ ٙ‬ر‪ٝ‬س ار‬ ‫ایسشِب‪ ٟ‬کضبیم ثی‪ ٚ‬آ٘ٔٔم ثب ٗ‪ٞ‬کویز ر‪ٝ‬ی سٗی‪ ٚ‬کز‪ٝ‬ااٗ ‪. ٛ‬‬ ‫ااُالا ‪١‬برٓم ‪ ٝ‬راثزر ث‪ٗ ۰۳ ٠ً ٌٜٚ‬م ‪٘١‬زا‪ً ٟ‬ذس‪ً ّٞ‬ز‪ ٝ‬اراُ‪ ٙٞ‬ث‪ ٠‬ایسشِب‪ ٟ‬کضبیم ثی‪ ٚ‬آ٘ٔٔم‬ ‫سلز ًزا‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ا‪ ٛ‬ر‪ٝ‬س ُذضش‪ ٠‬ار اه ‪١‬بی خٔیغ ٌٗشیی کز‪ٝ‬ا اٗ ‪ . ٛ‬سزػز ًذس‪ ّٞ‬حبْٗ ا‪٢ٛ‬ب‬ ‫‪ِٜ١‬بٕ ‪ٝ‬ر‪ٝ‬ا ث‪ ٠‬اس٘سلز سٗی‪ ٚ‬اس ‪١ ۲۴‬شار ًیٔ‪ٗٞ‬شز ثزسبػز ث‪ ٝ ۰۴۳ ٠‬ار ‪٢ٛ‬بیز ‪ً ۲۵‬یٔ‪ٗٞ‬شز ثز سبػدز‬ ‫رسی ‪ ٝ‬ثب ً٘ی چشز ‪ٛ‬ؼبر ر‪ٝ‬ی اه کز‪ٝ‬ا اٗ ‪.‬‬ ‫‪١‬برٓم ارثبر‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬سلز ُلز‪ :‬ای‪ ٚ‬سلز یی اایس‪ ٠‬ػبٓت ث‪ٞ‬ا‪.‬‬ ‫ار ٗزاسٖ اسشوجبّ ای‪ ٚ‬کضب‪ٞٛ‬راا‪ ٙ‬خب‪ٞٛ‬اا‪ ٟ‬ضب‪ ٝ ٙ‬آ‪ٗ ٙٞ‬بسی ‪ٛ‬یش حض‪ٞ‬ر ااضش‪. ٜ‬‬ ‫سبخز ًذس‪ً ّٞ‬ز‪ ٝ‬اراُ‪ ٙٞ‬س‪ٞ‬سظ ضزًز اسذیس ایٌس ثخطم اس ثز‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬سؼبری سبسی دز‪ٝ‬اس‪١‬بی‬ ‫کضبیم ‪ٛ‬بسب اسز‪ .‬ار حویوز ػ٘ٔیبر دزسبه ًذس‪ ٠ً ّٞ‬اٗ‪ٛ ۲ ٞ‬بٕ ُزکش‪ٛ ٠‬خسشی‪ٗ ٚ‬بٗ‪ٞ‬ریدشدم ثد‪ٞ‬ا‬ ‫ً‪ ٠‬دس اس ‪ ۰۳‬سبّ اس خبى اٗزیٌب ث‪ ٠‬کضب ا‪ٛ‬ؼبٕ ٗم ض ‪ .‬دیص ثدید‪ٜ‬دم ٗدم ضد‪ٞ‬ا ‪ٛ‬دبسدب ددس اس‬ ‫ا‪ٛ‬ؼبٕ ٗ‪ٞ‬کویز اٗیش ای‪ٗ ٚ‬بٗ‪ٞ‬ریز ث‪ ٠‬اسذیس ایٌس اػبس‪ٗ ٟ‬م ا‪ ١‬کضب‪ٞٛ‬راا‪ ٙ‬را ث‪ ٠‬کضب ثجزا‪.‬‬ ‫هذل ارزاىتر خَدرٍی برقی تسال در راُ است‬ ‫‪‬‬ ‫سز‪ٝ‬یس خجزی ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ارى‪ -‬سسال هػد اارا‬ ‫‪٠ٛٞ٘ٛ‬ای ارسا‪ ٙ‬سز اس خ‪ٞ‬ار‪ٝ‬ی ثدزهدم ٗد ّ ‪ٝ‬ای‬ ‫خ‪ٞ‬ا را ػزض‪ ًٜ ٠‬سب ٗیشا‪ ٙ‬اسدشدودجدبّ اس ا‪ ٙ‬را‬ ‫اکشایص ا‪. ١‬ث‪ُ ٠‬شارش ٗ‪٢‬ز ث‪ٛ ٠‬وْ اس ا‪ٛ‬دِدؼدز‬ ‫ٗ‪ٜ‬بثغ ‪ٛ‬شایی ث‪ ٠‬سسال ٗمُ‪ٞ‬ی‪ ٜ‬ای‪ ٚ‬ضدزًدز ثد‪٠‬‬ ‫ا‪ٛ‬جبّ س‪ٓٞ‬ی اسٗبیطم ٗ ٓم ػ ید اس خد‪ٞ‬ار‪ٝ‬ی‬ ‫ٗ ّ ‪ٝ‬ای اسز ً‪ ٠‬یی خد‪ٞ‬ار‪ٝ‬ی ًدزاا ا‪ٝ‬ر‬ ‫ٗحس‪ٞ‬ه ٗمض‪ٞ‬ا‪.‬‬ ‫دیص اس ای‪ ٚ‬آ‪ٗ ٙٞ‬بسی ٗد یدز ػدبٗدْ سسدال اس‬ ‫ػزض‪ ٠‬ثزخم ٗ ّ ‪١‬بی ارسا‪ ٙ‬سز س‪ٓٞ‬ی ار سسال ار‬ ‫ٗب‪١ ٟ‬بی ای‪ ٟ ٜ‬خجز ااا‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ا‪ .‬اٗب ار ای‪ ٚ‬سٗی‪ ٠ٜ‬س‪ٞ‬ضیحبر اهیوم ارائ‪ٛ ٠‬ط ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ا‪ .‬ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬ثدبر ار ػد‪ ٞ‬ی‬ ‫ُذضش‪ ٠‬اخجبری ار ٗ‪ٞ‬را س‪ٓٞ‬ی ٗ ّ‪١‬بی ارسا‪ٙ‬سز خ‪ٞ‬ار‪١ٝ‬بی سسال اس س‪ٞ‬ی ثزخم ٗ‪ٜ‬بثغ ٗ‪ٜ‬شطز ض ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ا‪.‬‬ ‫ار ٗ‪ٞ‬را هی٘ز اهین ‪ ٠ٛٞ٘ٛ‬ارسا‪ٙ‬سز خ‪ٞ‬ار‪ٝ‬ی ٗ ّ ‪ٝ‬ای سسال اعالػبر اهیوم ار اسشزا ‪ٛ‬یسز‪ .‬ثزخم‬ ‫ٗ‪ٜ‬بثغ ای‪ ٚ‬هی٘ز را ‪١ ۵۴‬شار ا ر ‪ ٝ‬ثزخم ایِز سب ‪١ ۵۴‬شار ا ر ثزا‪ٝ‬را ًزا‪ٟ‬ا‪. ٛ‬‬ ‫‪ ۳‬ساهاًِ َّش هصٌَعی جذیذ رًٍوایی ضذ‬ ‫استفادُ از فٌاٍری پَضیذًی برای تطخیص کرًٍا‬ ‫سز‪ٝ‬یس خجزی ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ارى‪ٗ-‬ؼب‪ ٙٝ‬ػدٔد٘دم ‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ری رئیس ػ٘‪ٞ٢‬ر ار ػزیب‪ ٙ‬ثبسای اس یدی‬ ‫ضزًز اا‪ٛ‬صث‪ٜ‬یب‪ ٙ‬اس س‪ ٠‬سبٗب‪ٞ١ ٠ٛ‬ش ٗػ‪ٜٞ‬ػدم‬ ‫ر‪٘ٛٝ‬بیم ًزا‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬شارش ٗ‪٢‬ز ث‪ٛ ٠‬وْ اس ٗدؼدب‪ٛٝ‬دز ػدٔد٘دم ‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ری ریبسز ػ٘‪ٞ٢‬ری س‪ٞ‬ر‪ٛ‬ب سشبری ار اید‪ٚ‬‬ ‫ثبسای ثب سبًی ثز ای‪ٞ١ ٠ًٚ‬ش ٗػ‪ٜٞ‬ػم اهدشد ار‬ ‫ًط‪ٞ‬ر‪١‬ب را سبٗی‪ٗ ٚ‬م ً‪ ٜ‬ثیب‪ً ٙ‬دزا‪ٗ :‬دؼدب‪ٛٝ‬دز‬ ‫ػٔ٘م ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ری ریبسز ػ٘‪ٞ٢‬ری ثب ػ یدز ثد‪٠‬‬ ‫ا‪ٛ‬جبّ س‪ٞ‬سؼ‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ری ًبرثزای ار ًط‪ٞ‬ر اسز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ایزا‪ ٙ‬را ٗبٓی ثشرٍسزث‪ ٚ‬اسشبرسبح ‪١‬بی ٗ‪ٜ‬غو‪ٗ ٠‬ؼزکم ًزا ‪ُ ٝ‬لدز‪ :‬ایدزا‪ ٙ‬ثدشرٍ سدزید‪ٚ‬‬ ‫اسشبرسبح‪١‬بی ح‪ٞ‬س‪ ٟ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ری اعالػبر ‪ ٝ‬ارسجبعبر ‪ ٝ‬سیسزک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ری را ار ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬ث‪ٛ ٠‬بٕ خ‪ٞ‬ا طدجدز‬ ‫ًزا‪ ٟ‬اسز‪ .‬سالش‪١‬ب ثزای س‪ٞ‬سؼ‪ٞ١ ٠‬ش ٗػ‪ٜٞ‬ػم ‪ ٖ١‬ثب سزٗبی‪ُ٠‬ذاری ار ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬س‪ ٟ‬اؿدبس ضد ‪ٟ‬‬ ‫اسز ‪ ٝ‬ثب ػ یز اااٗ‪ ٠‬اارا‪.‬‬ ‫رئیس ث‪ٜ‬یبا ٗٔم ‪ٛ‬خجِب‪ ٙ‬اااٗ‪ ٠‬ااا‪ٛ :‬زٕاکشار‪١‬بی ‪ٞ١‬ش ٗػ‪ٜٞ‬ػم ثبی ث‪ٗٞ‬مسبسی ض‪ٞ‬ا‪ .‬ث‪١ ٠‬د٘دید‪ٚ‬‬ ‫آیْ سالش ٗم ً‪ٜ‬یٖ ثب اسشلبا‪ ٟ‬اس س‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ااخٔم ای‪ ٚ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ری را ار ًط‪ٞ‬ر س‪ٞ‬سؼ‪ ٠‬ا‪١‬دیدٖ‪ .‬اید‪ً ٚ‬دبر‬ ‫ث‪٢‬ز‪ٟ‬ثزااری اس سز‪ٝ‬یس‪١‬بی ااخٔم را ٌٗ٘‪ٗ ٚ‬مً‪. ٜ‬‬ ‫سشبری ار اااٗ‪ ٠‬ثب اضبر‪ ٟ‬ث‪ ٠‬رسج‪ ٠‬ایزا‪ ٙ‬ار ا‪ٛ‬شطبر ٗوب ر ػٔ٘م ُلز‪ :‬ایزا‪ ٙ‬اس ٗ‪ٜ‬ظز س‪ٓٞ‬ی ٗودب ر‬ ‫ػٔ٘م ار ا‪ٛ‬یب ‪ٗ ٝ‬ؼالر ٗؼشجز ار رسج‪ ۱ ٠‬ػ‪٢‬ب‪ ٙ‬ایسشبا‪ ٟ‬اسز‪ً .‬ست رسج‪ ۰۵ ٠‬ػد‪٢‬دب‪ ٙ‬ار سد‪ٓٞ‬دید‬ ‫سز‪ٝ‬یس خجزی ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ارى‪-‬اا‪ٛ‬طد٘د‪ٜ‬د ا‪ٙ‬‬ ‫هػ اار‪ ٛ‬اس کد‪ٜ‬دب‪ٝ‬ری دد‪ٞ‬ضدید ‪ٛ‬دم ثدزای‬ ‫سطخیع س‪ٝ‬ا‪ِٜ١‬بٕ ً‪ٝٞ‬ی ‪ ۰۱‬اسشلبا‪. ًٜٜ ٟ‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬شارش کبرا ث‪ٛ ٠‬وْ اس سم ػدم سدم ا‪ٙ‬‬ ‫اا‪ٛ‬ط٘‪ ٜ‬ا‪ ٙ‬هػ اار‪ ٛ‬اس ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ری د‪ٞ‬ضدید ‪ٛ‬دم‬ ‫ثزای سطخیع س‪ٝ‬ا‪ِٜ١‬بٕ ً‪ٝٞ‬ی ‪ ۰۱‬اسشلدبا‪ٟ‬‬ ‫ً‪. ٜٜ‬‬ ‫ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ری هبثْ حْ٘ ار سٗی‪ٗ ٠ٜ‬جبرس‪ ٟ‬ثب ً‪ٝٞ‬ید‬ ‫‪ ۰۱‬اس ثز‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬بی رایبثم ٗخبعت ُزکدشد‪ ٠‬سدب‬ ‫اسشِب‪١ٟ‬بیم ً‪ ٠‬ار غ‪ٞ‬رر ضٌسش‪ٗ ٚ‬وزرار‬ ‫ٗزث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬کبغٔ‪ ٠‬اػش٘بػم ‪١‬ط ار ٗم ا‪ ٜ١‬س‪ٞ‬ا‪ٛ‬سش‪ ٠‬ث‪ًٜ ٠‬شزّ ‪ُ ٠٘١‬یزی ًز‪ٛٝ‬ب ‪ ٝ‬سطدخدیدع س‪ٝ‬ا‪١‬د‪ٜ‬دِدبٕ ا‪ٙ‬‬ ‫ً٘ی ً‪. ٜ‬‬ ‫اً‪ ٜٙٞ‬ضزًز ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ری »‪«Fitbit‬ثب اا‪ٛ‬ط٘‪ ٜ‬ا‪ ٙ‬اا‪ٛ‬طٌ ‪ً ٟ‬ی‪ِٜ‬ش ًبٓغ ٓ‪ٌ٘١ ٙ ٜ‬بری ٗمً‪ ٜ‬سب ثش‪ٞ‬ا‪ٗ ٛ‬ؼد اا‬ ‫ثز‪ٛ‬بٗ‪٠‬ای را ثزای ض‪ٜ‬بسبیم ایؼیشبٓم ػل‪ٛٞ‬ز ًز‪ٛٝ‬ب ثسبسا‪.‬‬ ‫ضزًز کیزثیز ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ر ًٔم ار حبّ ‪ٌ٘١‬بری ثب ح ‪ٝ‬ا ‪ ۴۳۳‬عزح ٗشلب‪ٝ‬ر ثزای دژ‪١ٝ‬دص ارثدبر‪ ٟ‬سدزعدب‪ٙ‬‬ ‫ایبثز ثی٘بری‪١‬بی س‪ٜ‬لسم ‪ ٝ‬سبیز ٗطٌالر ث‪ ٢‬اضشم اسز‪.‬‬ ‫ًبرض‪ٜ‬بسب‪ ٙ‬ثب‪ٝ‬ر اار‪ ٛ‬ثب ػ٘غ ا‪ٝ‬ری ااا‪١ٟ‬بیم ٗب‪ ٜٛ‬ضزثب‪ ٙ‬هٔت کؼبٓیز‪١‬بیم ً‪ ٠‬اکزاا ار ع‪ ّٞ‬ر‪ٝ‬س ا‪ٛ‬دؼدبٕ‬ ‫ٗما‪ٞٗ ٝ ٜ١‬ارای ٗب‪ ٜٛ‬خ‪ٞ‬اه ار ً‪ٜ‬بر ااا‪١ٟ‬بیم ً‪ ٠‬اس دزسط‪ٜ‬بٗ‪١٠‬ب ػ٘غ ا‪ٝ‬ری ٗمض‪ٞ‬ا ٗمس‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬دجدبّ‬ ‫یی سیِ‪ٜ‬بّ ثزای سطخیع ثی٘بری ُطز‪.‬‬ ‫تصاٍیر دٍهیی هَبایل تاضَی‬ ‫هَتَرال هٌتطر ضذ‬ ‫سز‪ٝ‬یس خجزی ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ارى‪-‬ار ٗیٌز‪ٝ‬ثالٍ چی‪ٜ‬م ‪ٝ‬یج‪ٞ‬‬ ‫سػب‪ٝ‬یزی اس ‪ٝ ٠ٛٞ٘ٛ‬اهؼم ٗ‪ٞ‬ثبیْ سبض‪ٞ‬ی ػ ی ٗد‪ٞ‬سد‪ٞ‬ر‬ ‫ٗ‪ٜ‬شطز ض ‪ ٟ‬اسز‪.‬ث‪ُ ٠‬شارش ٗ‪٢‬ز ث‪ٛ ٠‬وْ اس ُیشٗد‪ٞ‬چدبید‪ٜ‬دب‬ ‫ٗ سم اسز ً‪ ٠‬ضبیؼبسم ارثبر‪ٗ ٟ‬د‪ٞ‬ثدبیدْ ػد ید سدبضد‪ٞ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬س‪ٞ‬ر ٗ‪ٜ‬شطز ٗم ض‪ٞ‬ا‪ .‬ای‪ٞٗ ٚ‬ثبیْ سبض‪ ٞ‬ریشر هزار اسدز‬ ‫ار سبّ ػبری ٗیالای ػزض‪ ٠‬ض‪ٞ‬ا ‪ٗ ٝ‬ؼ‪٢‬ش ثد‪ ٠‬کد‪ٜ‬دب‪ٝ‬ری‬ ‫ای‪ٜ‬شز‪ٛ‬ز ‪G ۴‬خ‪ٞ‬ا‪ ١‬ث‪ٞ‬ا‪.‬ار‪٘١‬ی‪ ٚ‬راسشب اس ٗدب‪١ ٟ‬دب هدجدْ‬ ‫ٗطخػبر ای‪ ٚ‬اسشِب‪ ٝ ٟ‬ر‪ ٛ‬ر‪١‬بی ا‪ ٙ‬کبش ضد ‪ ٟ‬اسدز‪.‬‬ ‫اٗب اً‪ ٜٙٞ‬سػب‪ٝ‬یزی اس ٗ‪ٞ‬ثبیْ ریشر ػ ی ار ٗیٌز‪ٝ‬ثالٍ‬ ‫‪ٝ‬یج‪ٜٗ ٞ‬شطز ض ‪ ٠ً ٟ‬ثزخم اس ‪ٝ‬یژُدم ‪١‬دبی کدبش ضد ‪ٟ‬‬ ‫اسشِب‪ ٟ‬را سبیی ٗم ً‪. ٜ‬یی سزٗبی‪ُ ٠‬ذار چی‪ٜ‬م سػب‪ٝ‬یز‬ ‫ٗ‪ٞ‬س‪ٞ‬ر ریشر‪ٗ ۲۳۲۳‬یالای را ٗ‪ٜ‬شطز ًزا‪ ٟ‬اسز‪.‬ثد‪ٛ ٠‬دظدز‬ ‫ٗم رس ٓ‪ ( ٜٝٞ‬ضزًز ٗبار ٗ‪ٞ‬سد‪ٞ‬ر ا‪ ٙ‬را ار یدی‬ ‫ٗ‪٘٢‬ب‪ٛ‬م ضبٕ ثزای سزٗبی‪ُ ٠‬ذارا‪٘ٛ ٙ‬بیص ااا‪ ٟ‬اسز‪.‬‬ ‫اس سػب‪ٝ‬یز ٗ‪ٜ‬شطز ض ‪ ٟ‬ثد‪ٛ ٠‬دظدز ٗدم رسد ‪ٛ‬د٘دبیطدِدز‬ ‫ثیز‪ٛٝ‬م ا‪ٗٝ‬ی‪ٞٗ ٚ‬ثبیْ سبض‪ٞٗ ٞ‬سد‪ٞ‬ر ًد٘دم ثدشرُدشدز ‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٝ‬رثی‪ ٚ‬اسشِب‪ٛ ٟ‬یش ثزػسش‪ ٠‬اسز‪ .‬ار ً‪ٜ‬بر ای‪ٞٗ ٚ‬ارا ‪١‬ید‬ ‫حسِز اطز ا‪ِٛ‬طشم ار هس٘ز دبیی‪ٜ‬م اسشِب‪ ٟ‬اید ‪ٛ ٟ‬د٘دم‬ ‫ض‪ٞ‬ا‪ .‬ر‪ َٛ‬ػی‪ ٟٞ‬ای اسشِب‪ٛ ٟ‬یش ًبٗال ثب ر‪ ٛ‬ر‪١‬بی ٗ‪ٜ‬شطدز‬ ‫ض ‪ ٟ‬اس ا‪٘١ ٙ‬ب‪ِٜ١‬م اارا‪ .‬ػال‪ ٟٝ‬ثز ای‪ٗ ٚ‬د‪ٞ‬اا ‪١‬دزچد‪ٜ‬د‬ ‫ُشارش ‪١‬ب حبًم اس ا‪ ٙ‬اسز ً‪ٞٗ ٠‬س‪ٞ‬ر ریشر ٗؼ‪٢‬ش ثد‪٠‬‬ ‫ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ری ‪G ۴‬اسز اٗبار سػب‪ٝ‬یز ػالٗز ضجٌ‪G ۵ ٠‬ای ‪ٟ‬‬ ‫ٗم ض‪ٞ‬ا‪ .‬دیص ثی‪ٜ‬م ٗم ض‪ٞ‬ا ٗ‪ٞ‬س‪ٞ‬ر ریشر سبض‪٘ٛ ٞ‬بیطِدز‬ ‫ا‪ ٝ‬اّ ای ای ‪ 2.۲‬ای‪ٜ‬چم سزاض‪ًٞ ٠‬آٌبٕ اس‪ٜ‬خ اراُد‪ٙٞ‬‬ ‫‪ G۰2۴‬ا‪ٝ‬رثدید‪ ٚ‬دطدشدم ‪ ٝ ۵۴‬ا‪ٝ‬رثدید‪ ٚ‬سدٔدلدم ‪۲۳‬‬ ‫ِٗبدیٌسٔم ‪ُ ۲۴2‬یِبثبیز حبکظ‪ ٠‬ااخٔم ‪ ٝ‬ثبسزی ‪۲۴۵۴‬‬ ‫ٗیٔم اٗذزی ااضش‪ ٠‬ثبض ‪.‬‬ ‫سْن گَگل کرٍم از بازار هرٍرگرّا‬ ‫بِ ‪ 72‬درصذ رسیذ‬ ‫سز‪ٝ‬یس خجزی ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ارى‪-‬ثزرسم ‪١‬بی ٗوسدسد‪ٛ ٠‬دز‬ ‫ٗبرًز ضیز ‪ٛ‬طب‪ٗ ٙ‬ما‪ٗ ١‬ز‪ٝ‬رُز ای‪ٜ‬شز‪ٛ‬شم ًز‪ُُٞ ٕٝ‬دْ‬ ‫‪ ۰۰‬ارغ اس ثبسار ٗز‪ٝ‬رُز‪١‬ب را ار ً‪ٜ‬شزّ خ‪ٞ‬ا اارا‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬شارش خجزُشاری ٗ‪٢‬ز ث‪ٛ ٠‬وْ اس إ اا دب‪ٝ‬ر ثدزرسدم‬ ‫ٗب‪١‬ب‪ٛ ٠ٛ‬ز ٗبرًز ضیز ‪ٛ‬طب‪ٗ ٙ‬ما‪ ١‬ار ٗب‪ ٟ‬ػ‪ ٞ‬ی س‪٢‬دٖ‬ ‫ٗز‪ٝ‬رُز ًز‪ ٕٝ‬ث‪ ۰۰ ٠‬ارغ اکشایص یبکش‪ٛ ٠ً ٠‬سجز ث‪ٗ ٠‬دب‪ٟ‬‬ ‫هجْ اس ا‪ ٙ‬یی ارغ ثیطشز ض ‪ ٟ‬اسز‪.‬‬ ‫س‪ٗ ٖ٢‬ز‪ٝ‬رُز اع ‪ٛ‬یش ثب اکشایطم ا‪ ٛ‬ى اس ‪ ۴.۳۰‬ارغ ثد‪٠‬‬ ‫‪ ۴.۵2‬ارغ رسی ‪ ٟ‬اسز‪ .‬آجش‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اکشایص ثدب سد‪ٞ‬ػد‪ ٠‬ثد‪٠‬‬ ‫سالش ‪١‬بی ض ی ٗبیٌز‪ٝ‬سبکز ثزای سح٘یْ ٗز‪ٝ‬رُدز اع‬ ‫ث‪ً ٠‬برثزا‪ٝ ٙ‬ی‪ٝ ٜ‬س ‪ٛ‬باٗی ً‪ ٟ ٜٜ‬اسز‪.‬‬ ‫تبذیل دی اکسیذ کربی بِ سَخت ٍ تجسیِ پالستیک با ًاًَاسفٌجّا‬ ‫سز‪ٝ‬یس خجزی ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ارى‪ٗ-‬حووب‪ٞٗ ٙ‬سدسد‪٠‬‬ ‫سحویوبر ث‪ٜ‬یبای سبسب ار ث٘جئم ‪ٜ١‬د سد‪ٞ‬ا‪ٛ‬سدشد‪ٜ‬د‬ ‫‪ٛ‬ب‪ٞٛ‬اسی ‪١‬بی ػبٗ ی ثب سبخشبر اسل‪ٜ‬ؼم را س‪ٓٞ‬ید‬ ‫ً‪ ٠ً ٜٜ‬ای اًسی ًزث‪ ٚ‬را ٗسشوی٘ب ث‪ ٠‬س‪ٞ‬خدز‬ ‫سج یْ ًزا‪ ٝ ٟ‬ضبیدؼدبر ددالدسدشدیدٌدم را ثد‪٠‬‬ ‫‪١‬ی ر‪ًٝ‬زث‪١ ٚ‬بی سطٌیدْ ا‪١‬د‪ٜ‬د ‪ ٟ‬ا‪ ٙ‬سدؼدشید‪٠‬‬ ‫ٗمً‪ . ٜ‬ث‪ُ ٠‬شارش دبیِب‪ ٟ‬خجزی سبی‪ٜ‬س ایدٔدم‬ ‫اسی ‪١‬بی ػبٗ اس ضز‪ٝ‬ریسزی‪ً ٚ‬بسبٓدیدش‪ٝ‬ر‪١‬دبی‬ ‫‪ٛ‬ب‪١ ِٚ٘١‬سش‪ ٠ً ٜ‬س‪ٞ‬ا‪ٛ‬بیم سج یْ اسی ‪١‬بی ٗبیدغ‬ ‫را اس عزین کزای‪١ ٜ‬بی ضی٘یدبیدم ٗد‪٢‬دٖ ٗدب‪ٛ‬د‪ٜ‬د‬ ‫ضٌسش‪ ٚ‬س‪ٛ‬ؼیز‪١ ٟ‬ی ر‪ًٝ‬زث‪ٜ‬م ‪ ٝ‬آدٌدیدالدسدید‪ٙٞ‬‬ ‫اار‪ٗ. ٛ‬حووب‪ ٙ‬ثب اسشلبا‪ ٟ‬اس ا‪ٞٛ ٝ‬ع اسید ػدبٗد‬ ‫ضددبٗددْ سئدد‪ٓٞ‬ددیددز ‪١‬ددبی ًددزیسددشددبٓددم ‪ٝ‬‬ ‫آ‪ٗٞ‬ی‪ٜٞ‬سیٔیٌبر ‪١‬بی ث ‪ ٙٝ‬ضٌْ ‪ٛ‬ب‪ٞٛ‬ذراسدم ثدب‬ ‫سبخشبر اسل‪ٜ‬غ ٗب‪ ٜٛ‬س‪ٓٞ‬ی ًزا‪١ ٠ً ٛ‬دٖ اارای‬ ‫خبغیز اسی ی سیبا ‪ ٖ١ ٝ‬اارای سغح سد٘دبا‬ ‫‪ٝ‬سیغ ‪١‬سش‪ ٝ ٜ‬هبار‪ٝ ٛ‬اً‪ٜ‬ص‪١‬دبی ضدید٘دیدبیدم‬ ‫سؼشی‪ ٠‬دالسشیی ‪ ٝ‬سج یْ ای اًسی ًدزثد‪ ٚ‬ثد‪٠‬‬ ‫ای ٗشیْ اسز را ً‪ٞٛ ٠‬ػم سد‪ٞ‬خدز ٗدحدسد‪ٞ‬ه‬ ‫ٗم ض‪ٞ‬ا ثب سزػشم هبثْ سد‪ٞ‬ػد‪ ٠‬حدؼدٖ ثدب ‪ٝ‬‬ ‫دبی اری ٗغٔ‪ٞ‬ه ث‪ ٠ُٛٞ٠‬ای دیص ثجز‪ ٠ً ٛ‬اس ‪ٛ‬ظز‬ ‫اهشػبای ًبٗال ٗوز‪ ٙٝ‬ث‪ ٠‬غزک‪ ٠‬ثبض ‪.‬‬ ‫سـییزار اه ‪ٞ١ ٝ‬ایم ض ی ‪ٛ‬بضدم اس اکدشایدص‬ ‫هبثْ س‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ای اًسی ًزث‪ ٚ‬ار اس٘سلز ‪ ٝ‬سؼ٘دغ‬ ‫حؼٖ ػظی٘م اس ضبیؼبر دالسشیٌم ار اه‪١‬بی‬ ‫سٗی‪ ٚ‬ا‪ ٝ‬دیبٗ ‪ٛ‬بُ‪ٞ‬ار کؼبٓیز‪١‬بی ا‪ٛ‬سب‪ ٙ‬ار چ‪ٜ‬د‬ ‫‪ 276‬پرًٍذُ با ‪ 2666‬اضتغال در ساهاًِ کارا‬ ‫در ارربایجاىضرقی ثبت ضذُ است‬ ‫سز‪ٝ‬یس خجزی ر‪ٝ‬س‪ٛ‬دبٗد‪٠‬‬ ‫ارى‪ ٗ-‬یزًْ کز‪١‬د‪ٜ‬دَ‬ ‫‪ ٝ‬ارضدددبا اسدددالٗدددم‬ ‫اذرثبیؼب‪ ٙ‬ضزهم ُدلدز‪:‬‬ ‫‪ 2۰۲‬دددز‪ٛٝ‬د ‪ ٟ‬ثددب ‪۰۲۲۲‬‬ ‫اضشـبّ ‪ ٝ‬ثدیدسدز ‪ ٝ‬سد‪٠‬‬ ‫ٗیٔیبرا ‪ٗ ۲۰۴ ٝ‬دیدٔدید‪ٙٞ‬‬ ‫س‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ار سبٗب‪ً ٠ٛ‬برا ار‬ ‫اذرثبیؼب‪ ٙ‬ضدزهدم طدجدز‬ ‫ض ‪ ٟ‬اسز ‪.‬‬ ‫ٗ یزًْ کز‪ ٝ َٜ١‬ارضبا اسالٗم اذرثبیؼب‪ٙ‬ضزهم ار ُلز ‪ُ ٝ‬د‪ٞ‬یدم‬ ‫ً‪ ٠‬ثب ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ح٘بیز اس ًست ‪ً ٝ‬بر‪١‬بی کز‪ِٜ١‬م ‪ٜ١ ٝ‬زی ‪ ٝ‬سدبٗدید‪ٚ‬‬ ‫خسبرر ‪١‬بی ‪ٛ‬بضم اس ًز‪ٛٝ‬ب سزسیت یبکز ثب اضبر‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ثزخم اسیت‪١‬دبی‬ ‫‪ٛ‬بضم اس ضی‪ٞ‬ع ًز‪ٛٝ‬ب ار ح‪ٞ‬س‪ ٟ‬کز‪ٜ١ ٝ َٜ١‬ز ُلز‪ :‬ددس اس ضدید‪ٞ‬ع‬ ‫‪ٝ‬یز‪ٝ‬ا ًز‪ٛٝ‬ب ٗشبسلب‪ ٠ٛ‬س٘بٕ ثخص‪١‬ب ار ػبٗؼ‪ ٠‬اچبر اسیت ض ‪ً ٛ‬د‪٠‬‬ ‫ار ای‪ٗ ٚ‬یب‪ ٙ‬اسیت ح‪ٞ‬س‪ٟ‬ی کز‪ٜ١ ٝ َٜ١‬ز ثسیبر ػ ی ث‪ٞ‬ا ‪ً ٝ‬ست ‪ٝ‬‬ ‫ًبر‪١‬بی کز‪ِٜ١‬م ‪ٜ١ ٝ‬زی ٗشضزر ض ‪ ٝ ٛ‬ث‪ ٠‬آیْ ا‪٘١‬یز ااضشد‪ ٚ‬اید‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ‪ٝ‬سارر کز‪ ٝ َٜ١‬ارضبا اسالٗم سػ٘یٖ ُزکز خسبرار اید‪ٚ‬‬ ‫ح‪ٞ‬س‪ ٟ‬را ار هبٓت سس‪٢‬یالسم دزااخز ‪٘ٛ‬بی ‪.‬‬ ‫ٗح٘ د‪ٞ‬ر اکش‪ٝ‬ا‪ :‬اػزای ٗ‪ٞ‬سیوم ‪ ٝ‬سئبسز ً‪ ٠‬ار اسشب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ضٌْ ُسشزا‪ٟ‬‬ ‫ثزُشار ٗم ض اً‪ ٜٙٞ‬اچبر ٗطٌْ ض ‪ ٝ ٟ‬حشم سؼ اای اس ‪ٜ١‬زٗ‪ ٜ‬ا‪ٛ‬دم‬ ‫ً‪ ٠‬کوظ اس عزین ًبر‪١‬بی ‪ٜ١‬زی چ‪ ٙٞ‬اػزای ٗ‪ٞ‬سیوم سئبسز ‪ ٝ‬اٗدظدبّ‬ ‫ای‪١ٚ‬ب اٗزار ٗؼبش ٗمًزا‪ ٛ‬ار ثحزا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬سز ٗمثز‪. ٛ‬‬ ‫هز‪ ٙ‬اخیز اسز ً‪ ٠‬سب ً‪ ٜٙٞ‬را‪ ٟ‬حْ ٗ‪ٜ‬بسجم ثزای‬ ‫ٗ یزیز ا‪١ٙ‬ب ض‪ٜ‬بسبیم ‪ٛ‬ط ‪ ٟ‬اسز‪.‬‬ ‫اٗب سج یْ ٗسشویٖ ای اًسی ًزث‪ ٚ‬ث‪ ٠‬س‪ٞ‬خز ‪ٝ‬‬ ‫سؼشی‪ ٠‬دالسشیی ث‪١ ٠‬ی ر‪ًٝ‬زث‪١ ٚ‬دبی سطدٌدیدْ‬ ‫ا‪ ٟ ٜ١‬ا‪ ٠ً ٙ‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٞٗ ٙ‬اا ا‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬غ‪ٜ‬ؼشم ًبرثدزا‬ ‫اار‪ٗ ٛ‬م س‪ٞ‬ا‪١ ٛ‬ز ا‪ٗ ٝ‬طدٌدْ را ثد‪ ٠‬غد‪ٞ‬رر‬ ‫‪٘١‬شٗب‪ ٙ‬حْ ً‪. ٜ‬‬ ‫اجرای طرح هلی سِ ضٌبِ ّای تکرین‬ ‫در کاًَىّای هساجذ ارربایجاىضرقی‬ ‫سز‪ٝ‬یس خجدزی ر‪ٝ‬س‪ٛ‬دبٗد‪ ٠‬ارى‪-‬‬ ‫ٗ یز سشبا ‪٘١‬ب‪ِٜ١‬م ًب‪ٛ‬د‪١ ٙٞ‬دبی‬ ‫کز‪ِٜ١‬م ‪ٜ١‬زی ٗسبػ اذرثبیدؼدب‪ٙ‬‬ ‫ضزهم ُلز‪ :‬عزح ٗٔم س‪ ٠‬ضد‪ٜ‬دجد‪٠‬‬ ‫‪١‬بی سٌزیٖ ار سغح ًب‪١ ٙٞٛ‬دبی‬ ‫ٗسؼ ی اسشب‪ ٙ‬اػزایم ٗدم ضد‪ٞ‬ا‪.‬‬ ‫ٗح٘ ‪١‬بای ‪ٛ‬یب اظ‪٢‬بر ااضز‪ :‬سشبا‬ ‫‪٘١‬ب‪ِٜ١‬م ًب‪١ ٙٞٛ‬بی کدز‪١‬د‪ٜ‬دِدم‬ ‫‪ٜ١‬زی ٗسبػ ًط‪ٞ‬ر ثب ‪ٌ٘١‬بری ‪ٝ‬سارر کز‪ ٝ َٜ١‬ارضبا اسدالٗدم ‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٜ‬یبا ض‪٢‬ی ‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬ر ایظبرُزا‪ ٙ‬ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬ر احدیدبی ًدبرًدزا کدز‪١‬د‪ٜ‬دِدم‬ ‫اػش٘بػم ٗسبػ ار ٗحالر ‪ٛ ٝ‬یش ار راسشبی سٌزیٖ ‪ ٝ‬س‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ث‪ ٠‬کؼدب ‪ٙ‬‬ ‫ح‪ٞ‬س‪ ٟ‬کز‪ِٜ١‬م اػش٘بػم ‪ ٝ‬ای‪ٜ‬م ٗحالر ث‪ٝ ٠‬یژ‪ ٟ‬خب‪ٞٛ‬اا‪ٗ ٟ‬ؼظٖ ض‪ ٢‬ا ‪ٝ‬‬ ‫ایظبرُزا‪ ٙ‬عزح ٗٔم س‪ ٠‬ض‪ٜ‬ج‪١ ٠‬بی سٌزیٖ را اؿبس ًدزا‪ ٟ‬اسدز‪ٗ.‬د یدز‬ ‫سشبا ‪٘١‬ب‪ِٜ١‬م ًب‪١ ٙٞٛ‬بی کز‪ِٜ١‬م ‪ٜ١‬زی ٗسبػ اذرثبیؼب‪ ٙ‬ضدزهدم‬ ‫اااٗ‪ ٠‬ااا‪ :‬ای‪ ٚ‬عزح یی ر‪ٝ‬ی اا ٗحٔ‪ٗ ٠‬ح‪ٞ‬ر ‪ ٝ‬خب‪ٞٛ‬اا‪ ٟ‬ث‪ٜ‬یب‪ ٙ‬اسز ًد‪٠‬‬ ‫ثب اسشلبا‪ ٟ‬اس ظزکیز ‪١‬بی خ‪ٞ‬اػ‪ٞ‬ش ‪ٗ ٝ‬الحض‪ ٠‬اهشضبئبر ٗدحدٔدم ثدب‬ ‫ٗح‪ٞ‬ریز ٗسؼ ‪ ٝ‬ذیْ ‪ٛ‬ظز اٗبٕ ػ٘بػز ٗحشزٕ ٗسؼ ث‪٘١ ٠‬ز ًب‪ٙٞٛ‬‬ ‫‪١‬بی کز‪ِٜ١‬م ‪ٜ١‬زی ٗسبػ اػزا ٗم ض‪ٞ‬ا‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ًٚ‬عزح ٗٔدم‬ ‫س‪ ٠‬ض‪ٜ‬ج‪١ ٠‬بی سٌزیٖ اس ػ٘ٔ‪ ٠‬کؼبٓیز ‪١‬بی ر‪ٝ‬ام ‪ٓ ٘١‬م ًدب‪ٛ‬د‪١ ٙٞ‬دبی‬ ‫ٗسبػ اسز ُلز‪ :‬ض‪ٜ‬بسبیم ‪ ٝ‬سٌدزیدٖ خدب‪ٛ‬د‪ٞ‬اا‪ٗ ٟ‬دؼدظدٖ ضد‪٢‬د ا‬ ‫ایظبرُزا‪ ٙ‬چ‪٢‬ز‪١ ٟ‬بی ٗب‪ُ ٛ‬بر ‪ٛ‬خجِب‪ٞٛ ٝ ٙ‬ػ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٝ ٙ‬ػ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ٗ ٙ‬د٘دشدبس‬ ‫‪ ... ٝ‬ار ػزغ‪١ ٠‬بی کز‪ِٜ١‬م ‪ٜ١‬زی اػش٘بػم ای‪ٜ‬م ‪ ٝ‬ػٔ٘م ٗحٔد‪ ٠‬ار‬ ‫راسشبی سو‪ٞ‬یز سزٗبی‪١ ٠‬بی اػش٘بػم اس ػ٘ٔ‪ ٠‬ا‪ ١‬اف عزح اسز‪.‬‬ ‫تَسعِ فرٌّگ قصِگَئی هْوتریی ّذف اًجویّای قصِگَئی در استاى ارربایجاى ضرقی است‬ ‫سز‪ٝ‬یس خجزی ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ارى‪ ٗ-‬یز ًْ ًدب‪ٛ‬د‪ٙٞ‬‬ ‫اسشب‪ ٙ‬س‪ٞ‬سؼ‪ ٠‬کز‪ َٜ١‬هػ‪ُٞ٠‬ئدم ‪ ٝ‬ضد‪ٜ‬دبسدبئدم‬ ‫اسشؼ اا‪١‬بی هػ‪ُٞ ٠‬ئم را ٗد‪٢‬د٘دشدزید‪١ ٚ‬د ف‬ ‫ا‪ٛ‬ؼ٘‪١ٚ‬بی هػ‪ُٞ٠‬ئم ثشرُسب ‪ٛ ٝ ٙ‬د‪ٞ‬ػد‪ٞ‬ا‪ٛ‬دب‪ٙ‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬زا‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬شارش ر‪ٝ‬اثظ ػ٘د‪ٗٞ‬دم ااار‪ً ٟ‬دْ ًدب‪ٛ‬د‪ٙٞ‬‬ ‫دز‪ٝ‬رش کٌزی ً‪ٞ‬اًب‪ٞٛ ٝ ٙ‬ػ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬اذرثبیدؼدب‪ٙ‬‬ ‫ضزهم ػٔم ثی‪ٜ‬ص ثب اػالٕ ای‪ٗ ٚ‬دغدٔدت اکدش‪ٝ‬ا‪:‬‬ ‫ػٔسبر ا‪ٛ‬ؼ٘‪١ ٚ‬بی هػ‪ُٞ ٠‬ئدم اسدشدب‪ ٙ‬ار ا‪ٝ‬‬ ‫ثخص ثشرُسب ‪ٞٛ ٝ ٙ‬ػ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬اس اثدشد ای سدبّ‬ ‫ػبری ثب حض‪ٞ‬ر اسبسی هػ‪ُٞ٠‬ئم ‪ ٝ‬ار هدبٓدت‬ ‫‪ٝ‬ثی‪ٜ‬بر‪١‬بی سخػػم ضز‪ٝ‬ع ض ‪ ٟ‬اسز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ار ػی‪ ٚ‬حبّ سبًی ًزا ثد‪ ٠‬ػد‪٢‬دز ‪ٛ‬دِدب‪ٟ‬‬ ‫داًص اهَز تبریسی ًفر برتر جطٌَارُ‬ ‫کطَری »کَدکاى عصر دیجیتال «ضذ‬ ‫سز‪ٝ‬یس خجزی ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ارى‪-‬اا‪ٛ‬ص اٗ‪ٞ‬س اثسشب‪ ٙ‬ه ر سجزیش ار‬ ‫ػط‪ٜٞ‬ار‪ً ٟ‬ط‪ٞ‬ری ً‪ٞ‬اًب‪ ٙ‬ػػز ایؼیشبّ ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٛ ٙ‬دلدز ثدزسدز‬ ‫ا‪ٛ‬شخبه ض ‪.‬‬ ‫ار راسشبی اػزای ػط‪ٜٞ‬ار‪ ٟ‬س ریس ٗؼبسی اا‪ٛ‬ص اٗ‪ٞ‬سی سحز‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ًٞ ٙ‬اًب‪ ٙ‬ػػز ایؼیشبّ ار ایبٕ سؼغیالر ٗ ارا ث‪ ٠‬ػٔدز‬ ‫ًز‪ٛٝ‬ب ‪ٜ١‬ز‪٘ٛ‬بیم ‪ ٝ‬س‪ٞ‬ا‪ ٜ٘ٛ‬ی ‪١‬بی اا‪ٛ‬ص اٗ‪ٞ‬سا‪ٛ ٙ‬د٘دبیدص ااا‪ٟ‬‬ ‫ض ‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اس ااار‪ ٟ‬اعالع رسب‪ٛ‬م ‪ ٝ‬ر‪ٝ‬اثظ ػ٘‪ٗٞ‬م ااار‪ ًْ ٟ‬اٗد‪ٞ‬سش‬ ‫‪ ٝ‬دز‪ٝ‬رش اذرثبیؼب‪ ٙ‬ضزهم دس اس ثزرسم‪١‬ب ‪ ٝ‬اا‪ٝ‬ری اس ٗدیدب‪ٙ‬‬ ‫اطبر ارسبٓم اا‪ٛ‬ص اٗ‪ٞ‬س ا‪ٛ‬ب‪١‬یشب کشحم اس اثسشب‪ ٙ‬ه ر سجزیش ‪ٛ‬لز ثزسز ػط‪ٜٞ‬ار‪ ٟ‬ا‪ٛ‬شخبه ض ‪.‬‬ ‫سخػػم ث‪ٞٗ ٠‬ض‪ٞ‬ع هػد‪ُ ٠‬د‪ٞ‬ئدم ‪ ٝ‬ددز‪ٝ‬رش‬ ‫اسشؼ اا‪١‬بی ض‪ٜ‬بسبئم ض ‪ ٟ‬ار ای‪ ٚ‬سٗی‪ ٠ٜ‬ا‪ٛ‬ؼ٘د‪ٚ‬‬ ‫هػ‪ُٞ ٠‬ئم اسشب‪ ٙ‬اذرثبیؼب‪ ٙ‬ضزهم ار ا‪ ٝ‬ثخدص‬ ‫ثشرُسب ‪ٞٛ ٝ ٙ‬ػ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬کؼبٓیز ٗمً‪. ٜ‬‬ ‫ٗ یزًْ ًب‪ ٙٞٛ‬ددز‪ٝ‬رش کدٌدزی ًد‪ٞ‬اًدب‪ٝ ٙ‬‬ ‫‪ٞٛ‬ػ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ثب اضبر‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ٌٜ‬د‪ ٠‬ػدٔدسدبر ا‪ٛ‬دؼد٘د‪ٚ‬‬ ‫هػ‪ُٞ ٠‬ئم اسشب‪ ٙ‬ثزای اطزثخطم ثیدطدشدز ‪ٛ ٝ‬دیدش‬ ‫رػبیز دز‪ٝ‬سٌْ ‪١‬بی ث‪ ٢‬اضشم ار حبّ حبضز ثد‪٠‬‬ ‫غ‪ٞ‬رر ‪ٝ‬ثی‪ٜ‬بر ثزُشار ٗم ضد‪ٞ‬ا سدبًدید ًدزا‪:‬‬ ‫خ‪ٞ‬ضجخشب‪ٛ‬د‪ ٠‬ار اید‪ٗ ٚ‬د ر ضدب‪١‬د ٗدؼدزکدم‬ ‫اسشؼ اا‪١‬بی ارسض٘‪ ٜ‬ی ار ػزغ‪ ٠‬هػ‪ُٞ٠‬ئم ثد‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬یژ‪ ٟ‬ار ثی‪ٞٛ ٚ‬ػ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬ا‪ٟ‬ایٖ‪.‬‬ ‫ثی‪ٜ‬ص اػزای هػ‪ُٞ٠‬ئم سد‪ٞ‬سدظ هػد‪ُ ٠‬د‪ٞ‬یدب‪ٙ‬‬ ‫ثشرُسبّ ‪ٞٛ ٝ‬ػ‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ار ثز‪ٛ‬بٗ‪١٠‬بی ٗخشٔق غد ا‬ ‫‪ ٝ‬سی٘بی ٗزًش اذرثبیؼب‪ ٙ‬ضزهدم را اس ػد٘ٔد‪٠‬‬ ‫کؼبٓیز‪١‬ب ‪ ٝ‬ثز‪ٛ‬بٗ‪١٠‬بی ا‪ٛ‬ؼ٘‪ ٚ‬هػ‪ُٞ٠‬ئم اسدشدب‪ٙ‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬زا‪.‬‬ ‫اًیویطی »دُ سالگی «در کاًَى تَلیذ هیضَد‬ ‫سز‪ٝ‬یس خجزی ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ارى‪-‬ا‪ٛ‬ی٘یط‪ ٚ‬ا‪ ٟ‬سبِٓم ث‪ً ٠‬برُزاا‪ٛ‬دم‬ ‫کبع٘‪ ٠‬ػؼلزی اس ػ٘ٔ‪ ٠‬س‪ٓٞ‬ی ار ًب‪ ٙٞٛ‬دز‪ٝ‬رش کٌزی ًد‪ٞ‬اًدب‪ٙ‬‬ ‫‪ٞٛ ٝ‬ػ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬اسز ً‪ ٠‬ای‪ٚ‬ر‪ٝ‬س‪١‬ب ار ٗزحٔ‪ ٠‬ا‪ٛ‬ی٘یز هزار اارا‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬شارش ااار‪ ًْ ٟ‬ر‪ٝ‬اثظ ػ٘‪ٗٞ‬م ‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬ر ثی‪ ٚ‬آد٘دٔدْ ًدب‪ٛ‬د‪ٙٞ‬‬ ‫ًبرُزاا‪ ٙ‬د‪ٞ‬یب‪٘ٛ‬بیم ا‪ ٟ‬سبِٓم ار ٗ‪ٞ‬را سٌ‪ٜ‬یی ٗ‪ٞ‬را اسدشدلدبا‪ٟ‬‬ ‫ار سبخز ای‪ ٚ‬اطز س‪ٞ‬ضیح ااا‪ :‬ای‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ی٘یط‪ ۰۲ ٚ‬اهیو‪٠‬ای ثب سٌ‪ٜ‬یی اسشبحٗ‪ٞ‬ض‪ ٝ ٚ‬ث‪ ٠‬غ‪ٞ‬رر ػز‪ٝ‬سدٌدم‬ ‫ار اٗ‪ٞ‬ر سی‪ٜ٘‬بیم ًب‪ ٙٞٛ‬دز‪ٝ‬رش کٌزی س‪ٓٞ‬ی ٗمض‪ٞ‬ا‪.‬کبع٘‪ ٠‬ػؼلزی ار ٗ‪ٞ‬را کیٖٔ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اطز ُلز‪ :‬ای‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٛ‬ی٘یط‪ ٚ‬ثز اسبا خبعز‪ ٟ‬ای ً‪ ٠‬اس کزای خ‪ٞ‬ا‪ ٕ ٛ‬ثب ‪ٌ٘١‬بری ٗب‪ٛ‬م ًبضیب‪ٞٛ ٙ‬ضش‪ ٠‬ضد ‪ ٟ‬اسدز ‪ٓٝ‬دم ار‬ ‫کضبسبسی ‪ً ٝ‬براًشز‪١‬ب سـییز‪١‬بیم حبغْ ًزإ‪.‬ای‪ً ٚ‬برُزاا‪ ٙ‬یباا‪ٝ‬ر ض ‪ :‬سبًی ٗب‪ ٙ‬ثز اید‪ ٚ‬ثد‪ٞ‬ا ًد‪٠‬‬ ‫ااسشب‪ ٙ‬کضبسبسی‪١‬ب ‪ً ٝ‬براًشز‪١‬بی ای‪ ٚ‬اطز ث‪ ٠‬خغ‪ ٠‬ػـزاکیبیم خبغم سؼٔن ‪ ٛ‬اضش‪ ٠‬ثبض ‪.‬‬ ‫ػؼلزی ار ثبر‪ٞٗ ٟ‬ض‪ٞ‬ع ای‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ی٘یط‪ ٚ‬خبعز‪ٛ‬طب‪ً ٙ‬زا‪ :‬ای‪ ٚ‬کیٖٔ ار ثبر‪ٟ‬ی یی ٗزٍ اسدز ًد‪ ٠‬ثدبػدض‬ ‫ٗمض‪ٞ‬ا س‪ُ ٛ‬م دسزثچ‪٠‬ی ‪ ۰۳‬سبٓ‪٠‬ای ث‪ ٠‬هجْ ‪ ٝ‬ثؼ ای‪ ٚ‬اسلبم هس٘ز ض‪ٞ‬ا‪ .‬ساطیزی ًد‪ ٠‬اید‪ٗ ٚ‬دزٍ ار‬ ‫س‪ُ ٛ‬م د ر ‪ ٝ‬دسز ‪ٞٛ ٝ‬ع راثغ‪ ٠‬ا‪١ٙ‬ب ثب ٗحیظ اعزاف ٗمُذارا‪.‬‬ ‫سراضپس‬ ‫اش زرضک‬ ‫*الٌازاضراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬اه سرضی ‪ٓ ۲‬ی‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ثز‪ٛ‬غ ‪ٓ ۲‬ی‪ٞ‬ا‪ٓ ٙ‬ذ‪ ٠‬ا‪ٝ‬‬ ‫س‪ٓ ٕٞ‬ی‪ٞ‬ا‪ ٙ‬سجشی اش خزا ض ‪ُ ۰۳۳ ٟ‬زٕ کٔلْ س‪ٜ‬د‬ ‫خزا ض ‪ ٟ‬ث‪ٗ ٠‬و ار سٕ دیبس ااؽ ‪ ۰‬هبضن ؿذا خد‪ٞ‬ری‬ ‫‪ٛ‬ؼ‪ٜ‬بع ااؽ ث‪ٗ ٠‬و ار سٕ سرا چ‪ٞ‬ث‪ُٔ ٝ ٠‬ذز ثد‪ٗ ٠‬دود ار‬ ‫سٕ ‪٘ٛ‬ی ث‪ٗ ٠‬و ار سٕ‬ ‫طرز تْیِ‪ :‬اثش ا ثز‪ٛ‬غ ‪ٓ ٝ‬ذ‪ ٠‬اس هجْ خیس ض ‪ ٟ‬را ‪٘١‬زا‪ٟ‬‬ ‫‪ٓ ۴‬ی‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اه ٗم دشیٖ‪ .‬سذس سجشی دیبس ااؽ ُدٔدذدز‬ ‫سرا چ‪ٞ‬ث‪٘ٛٝ ٠‬ی را اکش‪ٝ‬ا‪ٗ ٝ ٟ‬م ُدذاریدٖ سدب ثدذدشا‪.‬‬ ‫سٗب‪ٛ‬م ً‪ ٠‬اش ػب اکشبا ‪ ٝ‬سوزیجب سدلدز ضد اس ر‪ٝ‬ی‬ ‫حزارر ثز ٗم ااریٖ‪ .‬سذس اه سرضی را ریخدشد‪ٝ ٠‬‬ ‫‪ٗ ٖ١‬م س‪ٛ‬یٖ‪ .‬اش را ار ظزف ٗ‪ٞ‬را ‪ٛ‬ظز ریخشد‪ ٝ ٠‬ثدب‬ ‫‪ٛ‬ؼ‪ٜ‬بع ااؽ ُٔذز ‪ ٝ‬سرضی سشیی‪ٗ ٚ‬م ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ 2۳‬سالگی یک هَزُ‬ ‫‪2۰‬مهدی بساز دستفروش‪ ،‬رئیس امور مووز هویی‬ ‫اذربییجین شرقی‬ ‫سبّ دیص ‪ ٝ‬ارحبٓم ًد‪ ٠‬سدبخدشد٘دب‪ ٙ‬کدؼدٔدم ٗد‪ٞ‬س‪ٟ‬‬ ‫اذرثبیؼب‪ ٙ‬ثز اسبا عزح ا‪ٛ‬د ر‪ُ ٟ‬د ار ٗدؼد٘دبر ‪ٝ‬‬ ‫ثبسشب‪ٙ‬ض‪ٜ‬با کزا‪ٛ‬س‪ٞ‬ی ‪ ٝ‬عزاح ٗ‪ٞ‬س‪ ٟ‬ایزا‪ ٙ‬ثبسدشدب‪ ٙ‬ار‬ ‫ػ‪ٞ‬ار ٗسؼ ًج‪ٞ‬ا سجزیش ار حبّ اح اص ث‪ٞ‬ا س‪ٟ ٛ‬یدبا‬ ‫سی ٗح٘ سوم ٗػغل‪ٞ‬ی رئدیدس ‪ٝ‬هدز ااار‪ً ٟ‬دْ‬ ‫ثبسشب‪ ٙ‬ض‪ٜ‬بسم ًط‪ٞ‬ر ار دبسخ ث‪ ٠‬ارخ‪ٞ‬اسز ضدبار‪ٝ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ػٔم ا‪١‬وب‪ٗ ٙ‬وسس ٗ‪ٞ‬س‪ ٟ‬اذرثبیؼب‪ ٗ ٝ ٙ‬یزًْ ‪ٝ‬هدز‬ ‫کز‪ َٜ١‬اذرثبیؼب‪ ٙ‬اسش‪ٞ‬ر ا‪ٛ‬شوبّ ‪ ۲۳۲‬هغؼ‪ ٠‬اس اضدیدب‬ ‫سبریخم ٗ‪ٞ‬س‪ ٟ‬ایزا‪ ٙ‬ثبسشب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬سجزیش را غبار ًزا ‪ ٝ‬اطبر‬ ‫ٗذً‪ٞ‬ر س‪ٞ‬سظ اس٘بػیْ ایجبع اس ث‪ٜ‬یدب‪ُ ٙ‬دذارا‪ٗ ٙ‬د‪ٞ‬س‪ٟ‬‬ ‫اذرثبیؼب‪ ٝ ٙ‬سزسیٖ ً‪ٛ ٟ ٜٜ‬وط‪ ٠‬سبخش٘ب‪ٞٗ ٙ‬س‪ً ٟ‬د‪ ٠‬ار‬ ‫ا‪ ٙ‬سبّ‪١‬ب ریبسز ااار‪ٜ١ ٟ‬ز‪١‬بی سیجبی اذرثبیدؼدب‪ ٙ‬را‬ ‫ػ‪ ٟ ٢‬اار ث‪ٞ‬ا اس ٗ‪ٞ‬س‪ ٟ‬ایزا‪ ٙ‬ثبسشب‪ ٙ‬اریبکز ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬سجدزیدش‬ ‫ٗ‪ٜ‬شوْ ض ‪ .‬ثب ‪٘ٛ‬بیص ػ٘‪ٗٞ‬م اضیب سبریخم اریبکشدم اس‬ ‫ٗ‪ٞ‬س‪ ٟ‬ایزا‪ ٙ‬ثبسشب‪ ٝ ٙ‬ثزخم اضیب ا‪ ١‬ایم ٗزإ ار ٗحْ‬ ‫سب ر ک‪ٞ‬هب‪ٛ‬م ًشبثخب‪ٔٗ ٠ٛ‬م سجدزیدش ار ر‪ٝ‬س ا‪ٝ‬اسا‪١‬دٖ‬ ‫ٗزاااٗب‪ ٟ‬سبّ ‪ٗ ۰۰۰2‬د‪ٞ‬س‪ ٟ‬اذرثدبیدؼدب‪ ٙ‬ار سدجدزیدش‬ ‫دبی‪ُ ٠‬ذاری ض ‪ .‬ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬س‪ٞ‬حی اکٌبر عم ٗغدٔدجدم ثدب‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ٞٗ ٙ‬س‪ ٟ‬اذرثبیؼب‪ ٙ‬ض٘‪ ٚ‬اضبر‪ ٟ‬ث‪ ٠‬اید‪ٗ ٚ‬د‪ٞ‬ضد‪ٞ‬ع‬ ‫ٗم ‪ٞٛ‬یس ‪ :‬چ‪ ٌٚ٘ٗ ٙٞ‬اسز اس٘بٕ سدبخدشد٘دب‪ٗ ٙ‬د‪ٞ‬س‪ٟ‬‬ ‫اذرثبیؼب‪ ٗ ٙ‬سم ع‪ ّٞ‬ثٌط ٓذا اهبی ا‪١‬وب‪ ٙ‬چ‪ ٜ‬ید‪ٚ‬‬ ‫اسبم اس سبخش٘ب‪ً ٙ‬شبثخب‪ٔٗ ٠ٛ‬م را ث‪ٞٗ ٠‬س‪ ٟ‬سدخدػدیدع‬ ‫ااا‪ٟ‬ا‪ ٝ ٛ‬اضیب ‪ ٝ‬اطبطی‪ٞٗ ٠‬س‪ ٟ‬اذرثبیؼب‪ ٙ‬ار ا‪ ٙ‬اسبم ‪١‬دب‬ ‫چی ‪ ٟ‬ض ‪ ٟ‬ااار‪ ٟ‬ثبسشب‪ٙ‬ض‪ٜ‬بسم یی ‪ٛ‬د٘د‪ٛٞ‬د‪ ٠‬اس اطدبر‬ ‫ثبسشب‪ٛ‬م ً‪ ٠‬ار ٗ‪ٞ‬س‪ ٟ‬س‪٢‬زا‪ٌٗ ٙ‬زر ث‪ٞ‬ا‪ ٟ‬ث‪ ٠‬سجزیش کزسشبا‪ٟ‬‬ ‫‪ ٝ‬اضیبیم ‪ٛ‬یش اس عزف ا‪١‬بٓم ث‪ٞٗ ٠‬س‪ ٟ‬ا‪ ١‬ا ض ‪ ٠ً ٟ‬کؼالً‬ ‫ار ‪ٝ‬یشزی‪١ٚ‬بی ٗخػ‪ٞ‬ظ ػب ااا‪ٟ‬ا‪ ٝ ٛ‬ث ی‪ ٚ‬سدزسدیدت‬ ‫ٗ‪ٞ‬س‪ ٟ‬اذرثبیؼب‪ ٙ‬ػ٘الً ساسیس ض ‪ ٟ‬اسز‪.‬‬ ‫ضٌُْیزی ٗ‪ٞ‬س‪ ٟ‬اذرثبیؼب‪ ٙ‬ار سبّ ‪۰۰۰2‬را ٗم سد‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫سؼٔم ‪٘١‬ز ‪ ٝ‬اراا‪ٗ ٟ‬زإ کز‪ َٜ١‬ا‪ٝ‬سدز سدجدزیدش ‪ٝ‬‬ ‫اذرثبیؼب‪ ٙ‬ار غیب‪ٛ‬ز اس کز‪ٗ ٝ َٜ١‬یزاص ارسضد٘د‪ٜ‬د‬ ‫ُذضشِب‪ ٙ‬اا‪ٛ‬سز‪ .‬ر‪ٝ‬س‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬س‪ٞ‬حی اکٌدبر ار ‪١‬د٘دید‪ٚ‬‬ ‫ارسجبط ‪ ٝ‬ثب اػ‪ٞ‬ر اس ٗزإ ث‪ ٠‬س ا‪ٗ ٕٝ‬طبرًز ار اید‪ٚ‬‬ ‫حزًز کز‪ِٜ١‬م ٗم‪ٞٛ‬یس ‪:‬‬ ‫عجن سػ٘یٖ ‪ٝ‬سارر کز‪ٛ َٜ١‬ػق ٗخبرع سبخش٘دب‪ٙ‬‬ ‫را ا‪ٓٝ‬ز دزااخز خ‪ٞ‬ا‪ٞ٘ٛ ١‬ا ٗجٔؾ ییغ ‪١ ٝ‬لشدبا‬ ‫‪١‬شار ریبّ ً‪ ٠‬سبّ ُذضش‪ ٠‬اس عزف ا‪١‬بٓم ػ٘دغ ضد ‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٞ‬ا خزع ض ‪ ٝ ٟ‬سبخش٘ب‪ ٙ‬ثب د‪ٓٞ‬م ً‪ ٠‬ا‪ٓٝ‬ز ًد٘دی‬ ‫‪ٞ٘ٛ‬ا‪ ٟ‬اااٗ‪ ٠‬اارا ‪ ٝ‬اٗی اسز ث‪٠‬س‪ٝ‬ای یی سبخشد٘دب‪ٙ‬‬ ‫اثز‪ ٜٗٝ‬ث‪ٛ ٠‬بٕ ٗ‪ٞ‬س‪ ٟ‬اذرثبیؼب‪ ٙ‬ار سجزیش سبخشد‪ ٠‬ضد‪ٞ‬ا‪.‬‬ ‫چ‪ٜ‬ب‪ٛ‬چ‪ُ ٠‬لشیٖ ا‪ٓٝ‬ز ار ‪ٛ‬ظز اارا کوظ ‪ٛ‬ػق ‪١‬دشید‪ٜ‬د‪٠‬‬ ‫سبخش٘ب‪ ٙ‬را ث ‪ٛ ١‬ػق ایِز را ثبی ا‪١‬بٓم دزااخدز‬ ‫‪٘ٛ‬بی‪ٓ ٜ‬ذا اٗی اسز ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬س‪ٝ‬ای ا‪١‬دبٓدم ثدب ‪١‬د٘دز‬ ‫اذرثبیؼب‪ ٝ ٙ‬اذرثبیؼب‪ٛ‬یب‪ٗ ٙ‬حشزٕ دبیشخز ‪ٝ‬ػد‪ ٠‬سٕ‬ ‫را ار اخشیبر ً٘سی‪ٞٗ ٙٞ‬س‪ ٟ‬ثِذار‪ ٛ‬سدب ثد‪ٜ‬دبی ٗد‪ٞ‬س‪ٟ‬‬ ‫س‪ٝ‬اسز ث‪ ٠‬دبیب‪ ٙ‬رس ‪ .‬اس ػ٘‪ ٕٞ‬ا‪١‬بٓم اذرثبیؼب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬شدظدبر‬ ‫ٗم ر‪ٝ‬ا اضیبیم ً‪ ٠‬ارسش ‪ٜ١‬زی ‪ ٝ‬سبریخم اار‪ٛ‬د ثد‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬س‪ ٟ‬ا‪ ١‬ا ً‪ ٖ١ ٠ً ٜٜ‬ار ٗ‪ٞ‬س‪ ٟ‬ث‪٢‬شز ‪ ٢ِٛ‬اری ض‪ٞ‬ا ‪ٝ‬‬ ‫‪ٞٗ ٖ١‬رااسشلبا‪ ٟ‬هزار ُیزا ثؼ اس ٗ‪ٞ‬کویشم ً‪ ٠‬سدجدزیدش‬ ‫ار ساسیس ًشبثخب‪ٔٗ ٠ٛ‬م ث‪ ٠‬اسز ا‪ٝ‬را‪ ٠٘١ ٟ‬اٗید ‪ٝ‬ار‬ ‫‪١‬سش‪ ٠ً ٜ‬ار ٗ‪ٞ‬را ٗ‪ٞ‬س‪ٞٗ ٖ١ ٟ‬کن ض‪ٞ‬ا‪.‬‬ ‫ٗطبرًز ار ساٗی‪١ ٚ‬شی‪١٠ٜ‬بی احد اص سدبخدشد٘دب‪ٝ ٙ‬‬ ‫ا‪ ١‬ای اطبر ارسض٘‪ ٜ‬سبریخم کز‪ِٜ١‬دم ‪١ ٝ‬د‪ٜ‬دزی اس‬ ‫س‪ٞ‬ی اهطبر ٗخشٔق ث‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬س‪ ٟ‬ػٔ‪ٟٞ‬ای اس ای‪٘١ ٚ‬ز‬ ‫‪ ٝ‬اراا‪ٗ ٟ‬زإ ار حلظ ٗیزاص کدز‪١‬د‪ٜ‬دِدم ٗدحدسد‪ٞ‬ه‬ ‫ٗمض‪ٞ‬ا‪.‬‬ ‫‪ٛ‬وص ٗزإ کز‪ َٜ١‬ا‪ٝ‬سز سجزیدش ‪ ٝ‬اذرثدبیدؼدب‪ ٙ‬ار‬ ‫سطٌیْ ٗ‪ٞ‬س‪ ٟ‬اذرثبیؼب‪ ٙ‬ث‪٠‬ه ری ساطیزُذار ث‪ٞ‬ا‪ ٟ‬اسز‬ ‫ً‪ ٠‬ار ‪ٛ‬خسشی‪ ٚ‬سبّ ‪١‬بی کؼبٓیز ٗ‪ٞ‬س‪٘١ ٟ‬ب‪ً ٜٛ‬شبثخب‪ٛ‬د‪٠‬‬ ‫ٗٔم سجزیش ثب ػ‪ٜٞ‬ا‪ٞٗ ٙ‬س‪ٔٗ ٟ‬م اذرثبیدؼدب‪ ٙ‬اس ا‪ ٙ‬یدبا‬ ‫ض ‪ ٟ‬اسز‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫*‪ 41‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫*‪ 41‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫‪4911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪4114‬‬ ‫دارٍخاًِ ّا عرضِ هاسک تاًرخ هصَب را در ساهاًِ‬ ‫جاهع تجارت ثثت کٌٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫‪5225‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫هقالِ‬ ‫حوایت از کسه ٍ کارّا‬ ‫تا اعطای ٍامّای کرًٍایی‬ ‫ٶرؿتیٵ ضاټ‪٧‬اض تطای ٲ‪٣‬اتٯٻ تا ‪٦‬طٸٶا‪ ،‬تٗدُدیدٯدی ‪٦‬داٲد٭‬ ‫ٲکا‪ٚ‬٭ تٹز ‪٦‬ٻ تٻ زٮی٭ تثٗات ٲٷ‪ٟ‬دی‪ ،‬زٸٮدت ا‪٢‬دساٰ تدٻ‬ ‫اُٖای تؿٽیعت ٸیػٺ ‪٦‬طٸٶایی تٻ ٲکا‪ٚ‬٭ اؾیهزیسٺ اظ‬ ‫‪٦‬طٸٶا ‪٦‬طز‪ ،‬اٴ ټٱ زض ظٲاٶی ‪٦‬ٻ تدٻ زٮدید٭ تدحدطیدٱ ٸ‬ ‫‪٦‬اټف قسیس ‪ٞ‬طٸـ ٶ‪ٟ‬ت‪ ،‬تحت ‪ٞ‬کاضټای ا‪٢‬تهازی ‪٢‬طاض‬ ‫زاقت‪.‬‬ ‫‪ 6‬ٲاٺ اظ ٸضٸز ٸیطٸؼ ‪٦‬طٸٶا تٻ ‪٦‬کٹض ٲی‪٪‬صضز ٸ زی‪٫‬دط‬ ‫‪٦‬ٷاض اٲسٴ تا ‪٦‬ٹٸیس ‪ 19‬تٻ ترکی اظ ؾدثد‪ ٥‬ظٶدس‪٪‬دی‬ ‫ټٳ‪٫‬اٶی تثسی٭ قسٺ اؾت؛ ٸیطٸؾی ‪٦‬ٻ تٻ کدٱ زیدسٺ‬ ‫ٶٳیقٹز‪ ،‬اٲا اثطات اٴ اظ زٺټا ؾی٭ ٸ ظٮدعدٮدٻ ٲدردطب‬ ‫قسیستط اؾت‪ ،‬ٲاٶٷس تعیای َثیٗی ټٱ ٶیؿت ‪٦‬ٻ تٷٽا ا‪٪‬ط‬ ‫‪٪‬صضـ تٻ اٶدا ا‪ٞ‬تاز ذطاتی تٻ تاض اٸضز‪ ،‬طا ‪٦‬ٻ ضزپدای‬ ‫اٴ زض ټٳٻ خا تٻ کٱ ٲیذٹضز ٸ تعیی تٻ ؾط ا‪٢‬دتدهداز‬ ‫‪٦‬کٹض اٸضزٺ ‪٦‬ٻ تٻ ی‪ ٥‬خد‪ٛ‬دطا‪ٞ‬دیدا ٸ قد‪ٛ‬د٭ ٲدحدسٸز‬ ‫ٶٳیقٹز‪.‬‬ ‫اٸٮیٵ ضاټ‪٧‬اض زٸٮت ٲاٶٷس ‪٦‬کٹضټای زی‪٫‬دط‪ ،‬تدٗدُدیدٯدی‬ ‫‪٦‬اٲ٭ ٲکا‪ٚ‬٭ ٲرتٯ‪ ٝ‬تٹز تا تٯ‪٧‬ٻ تتٹاٴ قط ‪٦‬طٸٶدا ضا اظ‬ ‫ؾط ‪٦‬کٹض ‪٦‬ٱ ‪٦‬طز؛ اٲا اظ اٶدا ‪٦‬ٻ ټٷٹظ ټٱ ټیچ پایداٶدی‬ ‫تط ایٵ ٸیٗیت پیفتیٷی ٶٳیقٹز‪ ،‬تُٗیٯدی داضٺ ‪٦‬داض‬ ‫ٶثٹز طا ‪٦‬ٻ ٲکا‪ٚ‬٭ تاباٸضی زض تطاتط ایٵ ٸیٗیدت ضا‬ ‫ٶساقتٷس‪.‬‬ ‫اٶُٹض ‪٦‬ٻ اٲاض ٲط‪٦‬ع اٲاض ٶکاٴ ٲیزټس‪ ،‬قیٹٔ ٸیدطٸؼ‬ ‫‪٦‬طٸٶا ٲٹخه تٹ‪٦ ٝ٢‬اٲ٭ ‪ 38‬زضنس ‪٦‬ؿهٸ‪٦‬اضټدا زض‬ ‫اؾ‪ٟ‬ٷس ‪ 98‬ٸ ‪ٞ‬طٸضزیٵ ‪ 99‬قس ‪٦‬ٻ اٮدثدتدٻ ایدٵ ٖدسز زض‬ ‫اضیثٽکت تٻ ‪ 21‬زضنس ‪٦‬اټف یا‪ٞ‬ت‪ .‬اظ ؾٹی زی‪٫‬دط زض‬ ‫اؾ‪ٟ‬ٷس ٸ ‪ٞ‬طٸضزیٵ ٲاٺ تٷٽا ‪ 22‬زضنس ‪٦‬ؿه ٸ‪٦‬داضټدا تدا‬ ‫تٳاٰ ْط‪ٞ‬یت تٻ ‪ٗٞ‬اٮیت ذٹز ازاٲٻ زازٶس ‪٦‬ٻ ایٵ ٖدسز زض‬ ‫اضزیثٽکت ٲاٺ تٻ ‪ 34‬زضنس ا‪ٞ‬عایف یا‪ٞ‬ت‪.‬‬ ‫اٲاض ٶیع تاثیطپصیطی ‪٦‬ؿه ٸ‪٦‬اضټا اظ ‪٦‬دطٸٶدا ضا تدائدیدس‬ ‫ٲی ‪٦‬ٷس؛ زض ایٵ ٸیٗیت زٸٮت تطای ٲٽاض ‪٦‬طزٴ اؾیده‬ ‫‪٦‬طٸٶا تط ٲکا‪ٚ‬٭ ٸ ټٳیٷُٹض ‪٦‬اض‪٪‬طاٴ‪ ،‬تهٳیدٱ ‪٪‬دط‪ٞ‬دت‬ ‫تؿٽیعت ٲرتٯ‪ٟ‬ی پطزاذت ‪٦‬ٷس‪ .‬اٮثتٻ ‪٦‬ٻ ‪ٞ‬کاض ٸاضزٺ تدٻ‬ ‫تسٶٻ زٸٮت تٻ زٮی٭ ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬تٵ زض ایٵ قطایٍ تدحدطاٶدی‪،‬‬ ‫اٴ ټٱ زض قطایٍ تحطیٱ ٸ ‪٦‬اټف نازضات ٶد‪ٟ‬دتدی تدط‬ ‫‪٦‬ٳتط ‪٦‬ؿی پٹقیسٺ اؾت‪.‬‬ ‫تٻ ټطحا‪ ،٬‬تهٳیٱ تط ایٵ قس ‪٦‬ٻ ‪ 14‬ق‪ٛ‬ٯی ‪٦‬ٻ تیکدتدطیدٵ‬ ‫اؾیه ضا اظ قیٹٔ ‪٦‬طٸٶا زیسٺاٶس‪ ،‬تؿدٽدیدعت زضیدا‪ٞ‬دت‬ ‫‪٦‬ٷٷس‪ .‬ټٳچٷیٵ قا‪ٚ‬عٶی ‪٦‬ٻ تٻ زٮی٭ ‪٦‬طٸٶا ق‪ٛ‬٭ ذدٹز ضا‬ ‫اظ زؾت زازٺاٶس ٶیع ٲکطٸٌ تٻ زاقتٵ تیٳٻ‪ ،‬تحت پٹقف‬ ‫تیٳٻ تی‪٧‬اضی ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬تٷس‪.‬‬ ‫اتتسا تهٳیٱ تط ایٵ تٹز ‪٦‬ٻ تؿٽیعت ‪٦‬دطٸٶدا تدٷدٽدا تدٻ‬ ‫تٷ‪٫‬اٺټای زاضای ‪٦‬س تیٳٻ اذتهال یاتس‪ ،‬اٲا ‪٦‬ٳی تٗستدط‬ ‫تٷ‪٫‬اٺ ټای ا‪٢‬تهازی ‪ٞ‬ا‪٢‬س ‪٦‬س تیٳٻ ٸ ‪٦‬س ‪٦‬اض‪٪‬داټدی ٶدیدع‬ ‫ٲکٳٹ‪ ٬‬تؿٽیعت ‪٦‬طٸٶایی قسٶس ‪٦‬ٻ ټس‪ ٜ‬اظ اٴ‪ ،‬ح‪ّٟ‬‬ ‫اقت‪ٛ‬ا‪ٗٞ ٬‬االٴ ا‪٢‬تهازی ٖٷٹاٴ قس‪.‬‬ ‫تط اؾاؼ اذطیٵ اَعٖات ٲٹخٹز‪ ،‬حسٸز ؾٻ ٲدیدٯدیدٹٴ‬ ‫ٸاحس تٻ َٹض خسی اظ ‪٦‬طٸٶا اؾیه زیسٺاٶدس ‪٦‬دٻ ید‪٥‬‬ ‫ٲیٯیٹٴ ٸ ‪ 300‬ټعاض ٸاحس اٴ تیٳدٻ قدسٺ ٸ زاضای ‪٦‬دس‬ ‫‪٦‬اض‪٪‬اټی تٹزٺ ٸ ی‪ ٥‬ٲیٯیٹٴ ‪ 700‬ټعاض ٸاحس ‪ٞ‬ا‪٢‬س تیدٳدٻ‬ ‫ټؿتٷس؛ ایٵ تٷ‪٫‬اٺ ټا حدسٸز ‪ 6‬ٲدیدٯدیدٹٴ قدا‪ٚ‬د٭ ضا زض‬ ‫تطزاقتٷس ‪٦‬ٻ ‪ 2.8‬ٲیٯیٹٴ ٶ‪ٟ‬ط تیٳٻ قسٺ ٸ ؾٻ ٲیٯیدٹٴ ٶد‪ٟ‬دط‬ ‫‪ٞ‬ا‪٢‬س تیٳٻ ټؿتٷس‪.‬‬ ‫زض ٶٽایت تطٶاٲٻضیعی تطای اذتهال تؿٽیعت ‪٦‬طٸٶایی‬ ‫تٻ ؾٻ ‪٪‬طٸٺ قاٲ٭ تٷ‪٫‬اٺټای زاضای ‪٦‬س تیٳٻ‪ ،‬تٷ‪٫‬داٺ ټدای‬ ‫‪ٞ‬ا‪٢‬س ‪٦‬س تیٳٻ ٸ ټٳچٷیٵ تی‪٧‬اضاٴ ندٹضت ‪٪‬دط‪ٞ‬دت ‪٦‬دٻ‬ ‫قطایٍ ثثت ٶاٰ ٸ ٲثٯ‪ ٙ‬ٸاٰ ٸ تداظپدطزاذدت ټدط ‪٪‬دطٸٺ‬ ‫ٲت‪ٟ‬اٸت تٹز‪.‬‬ ‫ټٳٻ یع زضتاضٺ تؿٽیعت ‪٦‬طٸٶایی تٷ‪٫‬اٺټای ا‪٢‬تهازی‬ ‫ضٸٶس زضیا‪ٞ‬ت ٸاٰ تطای ‪٪‬طٸٺ اٸ‪ ٬‬تسیٵ ق‪٧‬د٭ تدٹز ‪٦‬دٻ‬ ‫پیاٲ‪٧‬ی تطای اٶٽا اضؾا‪ ٬‬ٲیقس ٸ ؾپدؽ ایدٵ ا‪ٞ‬دطاز تدا‬ ‫ٲطاخٗٻ تٻ ؾاٲاٶٻ ‪٦‬اضا ٲیتٹاٶؿتٷس تطای زضیدا‪ٞ‬دت ٸاٰ ‪6‬‬ ‫ٲیٯیٹٶی‪ 12 ،‬ٲیٯیٹٶی ٸ ‪ 16‬ٲیٯیٹٴ تٹٲاٶی ا‪٢‬ساٰ ‪٦‬دٷدٷدس ٸ‬ ‫تاظپطزاذت ایٵ تؿٽیعت تا ‪ 12‬زضنس ؾٹز اظ ٲٽط ٲاٺ تدا‬ ‫ؾٻ ٲاٺ تٷ‪ٟ‬ؽ ا‪ٚ‬اظ ٲیقٹز‬ ‫اتتسا قطٌ ح‪ ّٟ‬اقت‪ٛ‬ا‪ 90 ٬‬زضندسی تدطای زضیدا‪ٞ‬دت‬ ‫تؿٽیعت تاٶ‪٧‬ی ٲٽٱ تٹز‪ ،‬اٲا تٻ ٲٷٓٹض تؿٽی٭ یٳاٶتټدا‬ ‫ایٵ قطٌ تطزاقتٻ قس ٸ ا‪٪‬ط تٷ‪٫‬اټی حتی ید‪ ٥‬ٶد‪ٟ‬دط ضا‬ ‫ح‪٦ ّٟ‬طزٺ تاقس‪ ،‬تٻ اظای ٶیطٸی ‪٦‬اض قا‪ٚ‬٭ تؿدٽدیدعت‬ ‫زضیا‪ٞ‬ت ٲی‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫یٳاٶت الظٰ تطای ٸاٰ ظیط ‪ 16‬ٲیٯیٹٴ تٹٲاٴ ٶدیدع ‪ٞ‬د‪٣‬دٍ‬ ‫ؾ‪ٟ‬تٻ یا ‪ ،٥‬تیٵ ‪ 16‬تا‪ 48‬ٲیٯیٹٴ تٹٲاٴ ؾ‪ٟ‬تدٻ تدا ید‪٥‬‬ ‫یاٲٵ‪ ،‬تا ‪ 160‬ٲیٯیٹٴ تٹٲاٴ ؾ‪ٟ‬تٻ تا زٸ یاٲدٵ‪ 160 ،‬تدا‬ ‫‪ 200‬ٲیٯیٹٴ تٹٲاٴ ؾ‪ٟ‬تٻ تا ؾدٻ یداٲدٵ ٸ تداالی ‪200‬‬ ‫ٲیٯیٹٴ ٲُات‪ ١‬اٶچٻ تاٶ‪ ٥‬تطای یٳاٶت ٲکرم ٲی‪٦‬ٷس‬ ‫ازاٲٻ زاضز‬ ‫ذٹاټس تٹز‪....‬‬ ‫ؾطٸیؽ ذثطی ضٸظٶاٲٻ اض‪ -٤‬زتیط ‪٦‬اض‪٪‬طٸٺ ٲ‪٣‬اتٯٻ تا ‪٦‬طٸٶا ٸظاضت نٳت ‪ٟ٪‬ت‪ :‬زاضٸذاٶٻ ټا‬ ‫ٖطیٻ ٲاؾ‪ ٥‬تا ٶطخ ٲهٹب ضا زض ؾاٲاٶٻ خاٲٕ تداضت ثثت ‪٦‬ٷٷس‪.‬زتیط ‪٦‬اض‪٪‬طٸٺ ٲ‪٣‬اتٯٻ تا ‪٦‬طٸٶا‬ ‫ٸظاضت نٳت ‪ٟ٪‬ت‪َ :‬ث‪ ١‬ترکٷاٲٻ تٻ ؾاظٲاٴټای نٳت اؾتاٴټا‪٦ ،‬ٯیٻ ٸاحسټای تٹٮیدس ٲدٹاز‬ ‫اٸٮیٻ ٲاؾ‪ ،٥‬تٹٮیس‪٦‬ٷٷس‪٪‬اٴ ٲاؾ‪ ٥‬نٷٗتی ٸ ‪٦‬اض‪٪‬اټی‪ ،‬قط‪٦‬تټای پرف‪ٞ ،‬دطٸقد‪٫‬داٺ ټدای‬ ‫ظٶدیطٺای ٸ ٲداظی‪ ،‬زاضٸذاٶٻ ټا‪ ،‬ذطزٺ ‪ٞ‬طٸقاٴ ٲٹْ‪ٟ‬ٷس ‪ٞ‬طایٷسټای ٲطتثٍ تا تٹٮیس یدا ٖدطیدٻ‬ ‫ٲاؾ‪ ٥‬ضا زض ؾاٲاٶٻ خاٲٕ تداضت یا ؾاٲاٶٻ ‪ussd‬ثثت ٶٳایٷس‪.‬خٳکیس ‪٪‬ٯپٹض تا اقاضٺ تٻ تٹٮدیدس‬ ‫‪٪‬ؿتطزٺ ضٸظاٶٻ ٲاؾ‪ ٥‬زض ‪٦‬کٹض ٸ ٶٓاضتټای ٸیػٺ زض ایٵ حٹظٺ ا‪ٞ‬عٸز‪ٖ :‬سٰ زضج اَدعٖدات‬ ‫تٹٮیس ٸ ‪ٞ‬طٸـ ٲٷدط تٻ ‪ ُٕ٢‬ؾٽٳیٻ ٸاحس ٲترٯ‪ ٝ‬ٸ تٻ ٲٷعٮٻ ٖطیٻ ذاضج اظ قثد‪٧‬دٻ ٸ ‪٢‬دا دا‪٠‬‬ ‫تٯ‪٣‬ی ٲیقٹز‪.‬ضئیؽ ٲط‪٦‬ع انٷا‪ ٜ‬ٸ تاظض‪٪‬اٶاٴ ٸظاضت نٳت ټٳچٷیٵ اظ ٸاحسټدای تدٹظیدٗدی‬ ‫‪٦‬کٹض ذٹاؾت‪٦ ،‬ٻ اؾٷاز ٲاٮی ٲٗتثط ذطیس ٲاؾ‪ ٥‬ضا خٽت ‪٦‬ٷتط‪ ٬‬ٸ ٶٓاضت تدط قدثد‪٧‬دٻ ټدای‬ ‫تٹظیٕ ٶ‪٫‬ٽساضی ٶٳایٷس ٸ زض نٹضت ذطیس تاالتط اظ ‪٢‬یٳت ٲهٹب‪ ،‬ٲدساض‪ ٤‬ضا زض اذدتدیداض‬ ‫ؾاظٲاٴ نٳت اؾتاٴ ‪٢‬طاض زټٷس‪.‬‬ ‫ترقگرفتگی ‪ ۰۷۱‬ایراًی را در تْار ‪ ۹۹‬تِ کام هرگ کطاًذ‬ ‫‪‬‬ ‫ؾطٸیؽ ذثطی ضٸظٶاٲٻ اض‪ 170 -٤‬ٶد‪ٟ‬دط زض تدٽداض‬ ‫اٲؿا‪ ٬‬تط اثط تط‪٪٠‬ط‪ٞ‬ت‪٫‬ی خداٴ ذدٹز ضا اظ زؾدت‬ ‫زازٶس‪.‬تٷاتط اٲاض اضائٻ قسٺ تٹؾٍ ؾاظٲاٴ پدعقد‪٧‬دی‬ ‫‪٢‬اٶٹٶی ‪٦‬کٹض زض ؾٻ ٲاټٻ ٶرؿت ؾا‪ ٬‬خداضی‪170 ،‬‬ ‫ٶ‪ٟ‬ط زض ‪٦‬کٹض تط اثط تط‪٪٠‬ط‪ٞ‬ت‪٫‬ی خداٴ ذدٹز ضا اظ‬ ‫زؾت زازٺاٶس ‪٦‬ٻ ‪ 156‬ٶ‪ٟ‬ط اظ اٶٽا ٲطز ٸ ٲات‪٣‬دی ‪14‬‬ ‫ٶ‪ٟ‬ط) ظٴ تٹزٶس‪.‬‬ ‫تط اؾاؼ ایٵ اٲاض‪ ،‬تٻ تطتیه اؾتاٶٽای تٽطاٴ تدا ‪،19‬‬ ‫ذٹظؾتاٴ تا ‪ 16‬ٸ ‪ٞ‬اضؼ ٸ ٲاظٶسضاٴ ټط ‪٦‬ساٰ تدا ‪15‬‬ ‫ٲتٹ‪ٞ‬ی‪ ،‬تیکتطیٵ اٲاض ‪ٞ‬ٹتیټای ٶاقی اظ تط‪٪٠‬ط‪ٞ‬ت‪٫‬ی‬ ‫ضا زض تٽاض ؾا‪ ٬‬خاضی زض تدیدٵ اؾدتداٶدٽدای ‪٦‬کدٹض‬ ‫زاقتٻ اٶس‪.‬ټٳچٷیٵ زض ؾٻ اؾتاٴ ٽاضٲحا‪ ٬‬ٸ ترتیاضی‪ ،‬ذطاؾاٴ قٳاٮی ٸ یعز ټیچ ٲدٹضز ‪ٞ‬دٹت ٶداقدی اظ‬ ‫تط‪٪٠‬ط‪ٞ‬ت‪٫‬ی زض ؾٻ ٲاٺ ٶرؿت ؾا‪ 99 ٬‬تٻ ثثت ٶطؾیسٺ اؾت‪.‬‬ ‫افسایص صادرات هَاد اٍلیِ رٍغی هَتَر تا ٍجَد ًیاز تازار داخلی‬ ‫تالتکلیفی ‪ 0۳‬هیلیَى ًفر از هطوَالى سْام عذالت‬ ‫ؾطٸیؽ ذثطی ضٸظٶاٲٻ اض‪٦-٤‬عٲی ‪ٟ٪‬ت‪ :‬تدا ا‪ٞ‬دعایدف ٶدطخ‬ ‫اضظ‪،‬نازضات ٲٹاز اٸٮیٻ ضٸ‪ٚ‬ٵ ٲٹتٹض تٻنط‪ٞ‬ٻ قسٺ اؾدت ٸ ایدٵ‬ ‫ٲحهٹ‪ ٬‬تا ٸخٹز ٶیاظ تاظاض زاذٯی نازض ٲیقٹز‪.‬‬ ‫‪٦‬عٲی زتیط ؾتاز تٷٓیٱ تاظاض ‪ٟ٪‬ت‪ :‬تطذی ٸاحسټای تٹٮیسی تدٻ‬ ‫زٶثا‪ ٬‬ؾٹز حسا‪٦‬ثطی ذٹز ټؿتٷس ‪٦‬ٻ ا‪٪‬ط ‪٢‬طاض تاقس تٻ ٲدٷد‪ٟ‬دٗدت‬ ‫ٲٯی تٹخٻ ٶکٹز قطایٍ ؾرت ٲی قٹز‪.‬‬ ‫اٸ تا تا‪٦‬یس تط ایٷ‪٧‬ٻ تاظاضی ٲی تٹاٶس ٲٹثط ‪٦‬اض ‪٦‬ٷس ‪٦‬ٻ تٗاز‪ ٬‬زض‬ ‫اٴ تط‪٢‬طاض تاقس ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬ٲازٺ اٸٮیٻ ضٸ‪ٚ‬ٵ پایٻ ی‪٧‬ی اظ ‪ٞ‬طاٸضزٺ ټای ٶ‪ٟ‬ت ذاٰ اؾت ‪٦‬ٻ ‪ 1.7‬ٲیٯیٹٴ تدٵ اظ‬ ‫ایٵ ٲازٺ زض ‪٦‬کٹض تٹٮیس ٲی قٹز ٸ ‪ 4‬پاالیک‪٫‬اٺ ضٸ‪ٚ‬ٵ ؾاظی زاضیٱ ‪٦‬ٻ ټٳٻ ایٵ ٲ‪٣‬ازیط ضا خدصب ٲدی‬ ‫‪٦‬ٷٷس تٷاتطایٵ یعی تا‪٢‬ی ٶٳی ٲاٶس ‪٦‬ٻ زض تٹضؼ ٖطیٻ قٹز‪.‬‬ ‫‪٦‬عٲی تهطیح ‪٦‬طز‪ :‬حسٸز ‪ 60‬قط‪٦‬ت اظ ضٸ‪ٚ‬ٵ پایٻ تطای تٹٮیس ضٸ‪ٚ‬ٵ ٲٹتٹض اؾت‪ٟ‬ازٺ ٲی ‪٦‬ٷٷس‪ .‬اظ ‪1.7‬‬ ‫ٲیٯیٹٴ تٵ ٲازٺ اٸٮیٻ حسٸز‪ 850‬ټعاض تٵ ضٸ‪ٚ‬ٵ پایٻ تٹٮیس ٲی قٹز ‪٦‬ٻ ‪ 90‬زضنس اٴ زض ‪ 4‬پداالیکد‪٫‬داٺ‬ ‫ٸ ‪ 10‬زضنس اٴ زض ‪ 60‬قط‪٦‬ت تٹٮیس ضٸ‪ٚ‬ٵ ٲٹتٹض تٻ ٲهط‪ ٜ‬ٲی ضؾس‪.‬‬ ‫زتیط ؾتاز تٷٓیٱ تاظاض ‪ٟ٪‬ت‪ :‬ٸ‪٢‬تی ‪٢‬یٳت اضظ تٻ نٹضت ‪ٚ‬یط ٲتٗاض‪ ٜ‬ا‪ٞ‬عایف ٲی یاتس‪ ،‬ٲی٭ تدٻ ندازضات‬ ‫تیکتط ٲی قٹز‪ .‬زض ایٵ قطایٍ ؾتاز تٷٓیٱ تاظاض تایس ٲساذٯٻ ‪٦‬ٷس ٸ خٯٹی ذاٰ ‪ٞ‬طٸقی ضا ت‪٫‬یطز‪.‬‬ ‫اٸ ازاٲٻ زاز‪ :‬اظ ‪ 850‬ټعاض تٵ ضٸ‪ٚ‬ٵ پایٻ تایس ‪ 500‬ټعاض تٵ نط‪ ٜ‬تٹٮیس ضٸ‪ٚ‬ٵ ٲٹتٹض ٸ ‪ 350‬ټدعاض تدٵ‬ ‫نازض قٹز اٲا ی‪٧‬ی اظ ایٵ ‪ 4‬پاالیک‪٫‬اٺ تسٸٴ تٹخٻ تٻ ٲهاض‪ ٜ‬زاذٯی قطٸٔ تٻ نازضات ‪٦‬طزٺ اؾت‪ .‬ٲدا‬ ‫تایس تطای ٲٳٷٹٖیت نازضات ٸ تٗییٵ ٖٹاضو نازضاتی ا‪٢‬ساٰ ‪٦‬ٷیٱ تا خٯٹی ذاٰ ‪ٞ‬طٸقی ضا ت‪٫‬یطیٱ اٲدا‬ ‫ټٷٹظ اذتیاضات ‪٢‬اٶٹٶی ٶساضیٱ‪.‬زتیط ؾتاز تٷٓیٱ تاظاض ‪ٟ٪‬ت‪ :‬ٲهٹتٻ ؾطاٴ ‪٢‬ٹا زض ایٵ ذهٹل ټٷٹظ تدٻ ٲدا‬ ‫اتع٘ ٶکسٺ اؾت ‪٦‬ٻ تایس ایٵ ‪٦‬اض ټط ٻ ؾطیٗتط اٶداٰ قٹز‪.‬اٸ زض ذهٹل ٖٯت تٹظیٕ ‪٢‬دُدطٺ د‪٧‬داٶدی‬ ‫ضٸ‪ٚ‬ٵ پایٻ زض تٹضؼ تهطیح ‪٦‬طز‪ :‬نازضات ‪ 270‬ټعاض تٵ ضٸ‪ٚ‬ٵ پایٻ ؾثده قدسٺ اؾدت ٖدطیدٻ ایدٵ‬ ‫ٲحهٹ‪ ٬‬زض تٹضؼ ‪٦‬اټف یاتس‪.‬‬ ‫ؾطٸیؽ ذثطی ضٸظٶاٲٻ اض‪ -٤‬ٷدسی پدیدف ضیدیدؽ ؾداظٲداٴ‬ ‫ذهٹنی ؾاظی اٖعٰ ‪٦‬طزٺ تٹز ‪٦‬دٻ ‪ 100‬زضندس اظ ؾدٽداٰ‬ ‫قط‪٦‬تټای ؾطٲایٻ ‪٪‬صاضی اؾتاٶی ٸاضز تاظاض ؾطٲایٻ ذٹاټس قدس‬ ‫‪٦‬ٻ ‪ 60‬زضنس اٴ زض ضٸظ تٗس اظ ٖیس ‪ٚ‬سیط ‪٢‬اتٯیت ٲٗاٲٯٻ ضا پدیدسا‬ ‫ٲی ‪٦‬ٷس‪ .‬تط ایٵ اؾاؼ‪ ،‬ٲکٳٹالٶی ‪٦‬ٻ ضٸـ ‪ٚ‬دیدط ٲؿدتد‪٣‬دیدٱ ضا‬ ‫اٶتراب ‪٦‬طزٺاٶس ایٵ ٲٹ‪ٗ٢‬یت ضا ذٹاټٷس زاقت‪.‬اٲا پی‪٫‬یطی ټدای‬ ‫ایؿٷا تطای اذص اَعٖات تیکتط اظ ؾتاز َطح اظازؾداظی ؾدٽداٰ‬ ‫ٖساٮت ٸ تط‪٢‬طاضی اضتثاٌ تا ؾرٷ‪٫‬ٹی ایٵ ؾتاز زض ٲٹضز ایٷ‪٧‬ٻ ا‪ٞ‬طازی ‪٦‬ٻ ضٸـ ‪ٚ‬یط ٲؿت‪٣‬یٱ ضا اٶترداب‬ ‫‪٦‬طزٺ اٶس‪ ،‬ز‪٢‬ی‪٣‬ا تایس ٻ ا‪٢‬ساٲاتی اٶداٰ زټٷس ٸ ایٷ‪٧‬ٻ تٻ ‪٦‬س تٹضؾی ٶیاظ زاضٶس یا ذیط ٸ اٲثا‪ ٬‬اٴ تٻ ٶتیدٻ‬ ‫ٶطؾیس ٸ ایٵ ٲٹیٹٖات ټٳچٷاٴ زض اتٽاٰ ‪٢‬طاض زاضز‪ٟ٪.‬تٷی اؾت؛ َث‪ ١‬ایدیدٵ ٶداٲدٻ ؾدٽداٰ ٖدساٮدت‪،‬‬ ‫قط‪٦‬تټای ؾطٲایٻ‪٪‬صاضی اؾتاٶی ٲ‪٧‬ٯ‪ٟ‬ٷس تطای ؾطٲایٻ ‪٪‬صاضی زض ؾٽاٰ ‪٦‬ٻ تٻ ٖٷٹاٴ زاضایدی خداضی‬ ‫َث‪٣‬ٻ تٷسی ٲی قٹٶس) اظ ضٸـ حؿاتساضی ذاٮم اضظـ ‪ٞ‬طٸـ اؾت‪ٟ‬ازٺ ‪٦‬دٷدٷدس ٸ ا‪ٞ‬کداټدای الظٰ ضا‬ ‫تطاؾاؼ اؾتاٶساضزټای حؿاتساضی زض نٹضت ټای ٲاٮی اٶداٰ زټٷس‪ .‬اٮثتٻ ؾٹزټای تح‪ ١٣‬ٶیا‪ٞ‬تٻ ٶاقی اظ‬ ‫ت‪٧‬اض‪٪‬یطی ضٸـ ذاٮم اضظـ ‪ٞ‬طٸـ َث‪ ١‬اؾتاٶساضزټای حؿاتساضی ٲکٳٹ‪ ٬‬ٲاٮیات ٶرٹاټدس تدٹز‪.‬تدٻ‬ ‫ٲٷٓٹض ٲسیطیت ؾٽاٰ قط‪٦‬ت ټای ‪ٚ‬یط تٹضؾی‪ ،‬ی‪ ٥‬قط‪٦‬ت ټٯسیٷ‪ ٩‬ؾٽاٲی ٖاٰ خٽت ؾطٲایٻ‪٪‬صاضی‬ ‫زض ‪ٗٞ‬اٮیت ټای ا‪٢‬تهازی ٲٹیٹٔ ‪ٗٞ‬اٮیت اؾاؾٷاٲٻ تک‪٧‬ی٭ ذٹاټس قس ‪٦‬ٻ ٲٗاٲٯٻ ؾٽاٰ قط‪٦‬ت ٲص‪٦‬دٹض‬ ‫تا پیف اظ پصیطـ ٸ زضج زض ی‪٧‬ی اظ تٹضؼ ټا ‪ٞ‬ا‪٢‬س اٖتثاض اؾت‪.‬زض ایٵ ٲیاٴ پٷح ٶ‪ٟ‬ط ذثطٺ ٲاٮی تٻ ٖٷٹاٴ‬ ‫ٲٹؾؽ ٸ اٸٮیٵ ٲسیطاٴ تٹؾٍ ؾاظٲاٴ ذهٹنی ؾاظی‪ ،‬اتا‪ ٠‬تٗاٸٴ ایطاٴ ٸ اتا‪ ٠‬تاظض‪٪‬داٶدی‪ ،‬ندٷدایدٕ‪،‬‬ ‫ٲٗازٴ ٸ ‪٦‬کاٸضظی ایطاٴ زض نٹضت تاییس نعحیت حط‪ٞ‬ٻای تٹؾٍ ؾاظٲاٴ تٹضؼ ٸ اٸضا‪ ٠‬تدٽدازاض‪،‬‬ ‫اٶتراب قسٺ ٸ خٽت تاییس تٻ قٹضای ٖاٮی تٹضؼ ٸ اٸضا‪ ٠‬تٽازاض ٲٗط‪ٞ‬ی ٲیقٹٶس ٸ قف ٲداٺ پدؽ اظ‬ ‫تاؾیؽ‪ ،‬اٸٮیٵ ٲسیطاٴ قط‪٦‬ت‪ ،‬ٶؿثت تٻ تط‪٪‬عاضی ٲدٳٕ ٖٳٹٲی ٖازی تُٹض ‪ٞ‬ٹ‪ ٠‬اٮٗازٺ خٽت اٶترداب‬ ‫ٲسیطاٴ تٗسی ا‪٢‬ساٰ ذٹاټٷس ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫اختصاظ ‪ّ 0‬سار هیلیارد تَهاى ترای حوایت از تخص درهاى در هقاتل کرًٍا‬ ‫ؾطٸیؽ ذثطی ضٸظٶاٲٻ اض‪ -٤‬ؾاظٲاٴ تطٶاٲدٻ ٸ‬ ‫تٹزخٻ زض ٸا‪٦‬ٷف تٻ اْٽاضات ضئیؽ ‪٦‬ٳیؿدیدٹٴ‬ ‫تٽساقت ٸ زضٲاٴ ٲدٯؽ قٹضای اؾعٲی‪ ،‬اٖدعٰ‬ ‫‪٦‬طز‪ :‬ؾٻ ټعاض ٲیٯیاضز تٹٲاٴ تدطای حدٳدایدت اظ‬ ‫ذسٲات زضٲاٶی زض ٲ‪٣‬اتٯٻ تا ‪٦‬طٸٶا ټدعیدٷدٻ قدسٺ‬ ‫اؾت‪ .‬ؾاظٲاٴ تطٶاٲٻ ٸ تٹزخٻ ‪٦‬کٹض زض ٸا‪٦‬دٷدف‬ ‫تٻ اْٽاضات ضئیؽ ‪٦‬ٳیؿیٹٴ تٽساقت ٸ زضٲداٴ‬ ‫ٲدٯؽ قٹضای اؾعٲی‪ ،‬ا‪٢‬ساٲات ایٵ ؾاظٲاٴ زض‬ ‫اذتهال ٲٷاتٕ تطای حٳایت اظ تردف زضٲداٶدی‬ ‫‪٦‬کٹض زض ٲثاضظٺ تا ‪٦‬طٸٶا ضا تکطیح ‪٦‬طز‪.‬‬ ‫تٻ ٶ‪٣‬٭ اظ ضٸاتٍ ٖٳٹٲی ؾاظٲاٴ تطٶاٲٻ ٸ تدٹزخدٻ‬ ‫‪٦‬کٹض‪ ،‬ایٵ ؾاظٲاٴ اظ ؾا‪٪ ٬‬صقتٻ تا ‪٦‬دٷدٹٴ‪ ،‬تدا‬ ‫اٸٮٹیت خصب ‪٦‬ازض پطؾتاضی ٸ اٸٮٹیت ٶیطٸټای‬ ‫‪٢‬طاضزازی ٸ قط‪٦‬تی‪ ،‬ٲدٹظ اؾترساٰ تیف اظ ‪15‬‬ ‫ټعاض ٶ‪ٟ‬ط ضا نازض ‪٦‬طزٺ ٸ ٲ‪٣‬سٲات تٻ ‪٦‬اض ‪٪‬یدطی‬ ‫‪ 7‬ټعاض ٶ‪ٟ‬ط زی‪٫‬ط ضا ٶیع زض زؾدت ا‪٢‬دساٰ زاضز‪.‬‬ ‫نط‪ ٜ‬تیف اظ ؾٻ ټعاض ٲیٯیاضز تٹٲاٴ اظ ٲدٷداتدٕ‬ ‫ټس‪ٞ‬ٳٷسی یداضاٶدٻ ټدا ضا ندط‪ ٜ‬حدٳدایدت اظ‬ ‫ٸاحسټای اضائٻ ذسٲات تٽساقدتدی زضٲداٶدی زض‬ ‫ؾطاؾط ‪٦‬کٹض تطای ٲ‪٣‬اتٯٻ تا ‪٦‬طٸٶدا‪ ،‬اذدتدهدال‬ ‫ٲٗاز‪ ٬‬ضیاٮی ی‪ ٥‬ٲیٯیداضز یدٹضٸ تدطای پدٹقدف‬ ‫ټعیٷٻ ټای ؾعٲت ٸ ٲ‪٣‬طضی تیدٳدٻ تدید‪٧‬داضی ٸ‬ ‫اذتهال تیف اظ ‪ 5‬ټعاض ٲیٯیاضز تٹٲاٴ تٻ تردف‬ ‫ؾعٲت تطای پٹقف ټعیٷٻ ټدای پدازاـ ‪٦‬دازض‬ ‫تٽساقتی ٸ زضٲاٶی زض‪٪‬یط ‪٦‬طٸٶا‪ ،‬خثطاٴ ‪٦‬داټدف‬ ‫زضاٲس اذتهانی تیٳاضؾتاٶٽا ٸ اظ زی‪٫‬ط ا‪٢‬ساٲات‬ ‫ایٵ ؾاظٲاٴ زض ضاؾتای حٳایت اظ ‪٦‬دازض زضٲداٴ‬ ‫‪٦‬کٹض زض ٲثاضظٺ تا ‪٦‬دطٸٶدا اؾدت‪.‬حؿدیدٷدٗدٯدی‬ ‫رضذ ‪ 0۱‬درصذی دراهذّای‬ ‫هالیاتی‪ ،‬از تساز ٍ تفرٍش ّای‬ ‫هسکی هالیات هی گیرین‬ ‫قٽطیاضی‪ ،‬ضئیؽ ‪٦‬ٳیؿیٹٴ تٽساقدت ٸ زضٲداٴ‬ ‫ٲدددددٯددؽ پددیددف اظ ایددٵ ٲددسٖددی قددسٺ‬ ‫تٹز ٲُاٮثات ‪٦‬ازض تٽساقتی ٸ زضٲاٶی ٸ ٲسا‪ٗٞ‬یدٵ‬ ‫ؾعٲت ٲاٺ ټاؾت پطزاذت ٶکسٺ اؾت ٸ ؾاظٲاٴ‬ ‫تطٶاٲٻ تٹزخٻ اض‪٢‬اٰ ٲهٹب تطای ٲ‪٣‬اتٯٻ تا ‪٦‬طٸٶا ضا‬ ‫تٻ حٹظٺ تٽساقت ٸ زضٲاٴ اذتهال ٶسازٺ اؾت‪.‬‬ ‫سطح ًسثتا تاالی اتتال ٍ هرگ کرًٍا در‬ ‫کطَر ‪ /‬ضذت تاالی هرگ ٍ هیر در ‪ ۳‬استاى‬ ‫ضرط عذم پالک فعال در خاًَار ترای‬ ‫اٍلَیتدادى تِ تیهاضییّاست‬ ‫ؾطٸیؽ ذثطی ضٸظٶاٲٻ اض‪-٤‬تدط‬ ‫اؾاؼ اٖعٰ ‪٦‬ٳیتٻ اپیسٲدیدٹٮدٹغی‬ ‫تیٳاضی ‪٦‬ٹٸیس‪ ،19-‬زض ټ‪ٟ‬تٻ ٲٷتٽی‬ ‫تٻ ‪ 10‬ٲطزازٲاٺ ټط ٷس ‪٦‬ٻ ٲدٹاضز‬ ‫اتتع ٸ ٲدط‪ ٨‬ٶداقدی اظ ‪٦‬دطٸٶدا‬ ‫ٶؿثتا ًتاال اؾت‪ ،‬اٲا ثثات ٸ ت‪ٛ‬ییطات‬ ‫ٲرتهط ٶعٸٮی زض اٴ زیسٺ ٲی قٹز‪ .‬ټٳچٷیٵ زض ایدٵ ٲدست‪ ،‬قدست‬ ‫تاالی اتتع ٸ ٲط‪ ٨‬ٲطتٹٌ تٻ قف اؾتاٴ ظٶددداٴ‪ ،‬ٮدطؾدتداٴ‪ ،‬اضزتدید٭‪،‬‬ ‫‪ٞ‬اضؼ‪ ،‬تٽطاٴ ٸ اشضتایداٴ قط‪٢‬ی تٹزٺ اؾت‪.‬‬ ‫تاظٺتطیٵ اٲاضټا حا‪٦‬ی اظ اٴ اؾت ‪٦‬ٻ قٳاض ٲثتعیداٴ ‪٦‬دطٸٶداٸیدطٸؼ‬ ‫خسیس زض خٽاٴ تا‪٦‬ٷٹٴ تٻ ‪ 18‬ٲیٯیٹٴ ٸ ‪ 236‬ټعاض ٸ ‪ 72‬ٶ‪ٟ‬دط ضؾدیدسٺ ٸ‬ ‫ٲط‪ 692 ٨‬ټعاض ٸ ‪ 809‬ٶ‪ٟ‬ط زض اثط ایٵ تیٳاضی ٶیع تاییس قسٺ اؾت‪ .‬ضٸٶس‬ ‫ا‪ٞ‬عایف اٲاض ٲثتعیاٴ تٻ تیٳاضی ‪٦‬ٹٸیس‪٦ 19-‬ٻ تا‪٦‬ٷٹٴ زض ‪٦ 213‬کدٹض‬ ‫ٸ ٲٷُ‪٣‬ٻ زض خٽاٴ قیٹٔ یا‪ٞ‬تٻ‪ ،‬ازاٲٻ زاضز ٸ ایٵ تیٳاضی ټٳچٷاٴ زض زٶدیدا‬ ‫‪٢‬طتاٶی ٲی‪٪‬یطز‪ .‬ټٳچٷیٵ تٷاتط تاظٺتطیٵ اٲاضټا ‪ 11‬ٲیٯیٹٴ ٸ ‪ 445‬ټعاض ٸ‬ ‫‪ 982‬ٶ‪ٟ‬ط اظ ٲثتعیاٴ تٻ ‪٦‬ٹٸیس‪ 19-‬تٽثٹز یا‪ٞ‬تٻاٶس‪.‬‬ ‫ټٳچٷیٵ تٷاتط اٖعٰ ٸظاضت تٽساقت ایطاٴ تا ْٽدط ضٸظ ‪٪‬دصقدتدٻ ‪13‬‬ ‫ٲطزازٲاٺ) ٲدٳٹٔ تیٳاضاٴ ‪٦‬ٹٸیس‪ 19‬زض ‪٦‬کٹض تٻ ‪ 309‬ټعاض ٸ ‪ 437‬ٶد‪ٟ‬دط‬ ‫ضؾیسٺ ٸ ٲتاؾ‪ٟ‬اٶٻ ‪ 17‬ټعاض ٸ ‪ 190‬ٶ‪ٟ‬ط ٶیع تٻ ایٵ زٮی٭ خداٴ ذدٹز ضا اظ‬ ‫زؾت زازٺ اٶس‪ .‬ټٳچٷیٵ ذٹقرثتاٶٻ تا‪٦‬ٷٹٴ ‪ 268‬ټعاض ٸ ‪ 102‬ٶد‪ٟ‬دط اظ‬ ‫تیٳاضاٴ‪ ،‬تٽثٹز یا‪ٞ‬تٻ اٶس‪٦.‬ٳیتٻ اپیسٲیٹٮٹغی تیٳاضی ‪٦‬ٹٸیدس‪ 19-‬ٸظاضت‬ ‫تٽساقت‪ ،‬تحٯی٭ اؾتاٶی ٸیٗیت ایٵ تیٳاضی زض ټ‪ٟ‬تٻ ٲدٷدتدٽدی تدٻ ‪10‬‬ ‫ٲطزازٲاٺ ضا ٲٷتکط ‪٦‬طز‪.‬اؾتاٴ ټا تط اؾاؼ ٲیعاٴ تطٸظ تدددٳدٗدی ٲدٹاضز‬ ‫تیٳاضی تٻ ؾٻ زؾتٻ پط‪٪‬عاضـ‪ ،‬تا ‪٪‬عاضـ ٲتٹؾٍ ٸ تا ‪٪‬دعاضـ پدایدیدٵ‬ ‫ت‪٣‬ؿیٱ قسٶس ٸ ضٸٶس تیٳاضی زض اٶٽا زض خسٸ‪ ٬‬ٸ ٶٳدٹزاضټدای ٲدطتدثدٍ‬ ‫ٲٹضز تطضؾی ‪٢‬طاض ‪٪‬ط‪ٞ‬ت‪ .‬زض ٲٹضز اؾتاٶٽای تا تطٸظ ‪٦‬ٱ‪ ،‬ت‪ٛ‬ییدطات ‪٦‬دٱ‬ ‫زض زازٺ ټا ٲی تٹاٶس ت‪ٛ‬ییطات ؾطیٕ زض قاذم ټا ایداز ‪٦‬ٷس ٸ اظ ایدٵ‬ ‫ضٸ ت‪ٟ‬ؿیط زازٺ ټای ایٵ اؾتاٶٽا ؾرت تط تٹزٺ ٸ تا ٖسٰ اَٳیٷاٴ تیکتدطی‬ ‫ټٳطاٺ اؾت‪.‬‬ ‫ؾطٸیؽ ذثطی ضٸظٶاٲٻ اض‪ -٤‬تٻ ‪ٟ٪‬تٻ‬ ‫ٲٗاٸٴ تاظاضیاتی ٸ ‪ٞ‬طٸـ ‪٪‬طٸٺ نٷٗتدی‬ ‫ایطاٴ ذٹزضٸ‪ ،‬ٲحسٸز ‪٦‬دطزٴ قدطایدٍ‬ ‫ثثتٶاٰ تا قدطٌ ٖدسٰ پدع‪ٞ ٤‬دٗدا‪٬‬‬ ‫ذاٶٹازٺ‪ ،‬تهٳیٱ ‪٦‬ٳیتٻ ذدٹزضٸ تدٹزٺ‬ ‫اؾت ‪٦‬ٻ تا ایٵ ټدس‪ ٜ‬اخدطا قدسٺ تدا‬ ‫تاتٹخٻ تٻ ٲعایای َطح ‪ٞ‬طٸـ ‪ٞ‬ٹ‪٠‬اٮٗازٺ تٻ ؾدایدط َدطح ټدای ‪ٞ‬دطٸـ‪،‬‬ ‫ذٹزضٸ تٻ زؾت ٲکتطی ٸا‪ٗ٢‬ی ٸ ذاٶٹازٺټایی ‪٦‬ٻ اظ ذٹزضٸ تیتٽطٺ اٶدس‪،‬‬ ‫تطؾس‪.‬زض حاٮی ٲطحٯٻ زٸٰ َطح ‪ٞ‬طٸـ ‪ٞ‬ٹ‪٠‬اٮٗازٺ ٲدحدهدٹالت ‪٪‬دطٸٺ‬ ‫نٷٗتی ایطاٴ ذٹزضٸ اخطا قس ‪٦‬ٻ قطٌ ٖسٰ پع‪ٗٞ ٤‬ا‪ ٬‬زض ذاٶٹازٺ ٶدیدع‬ ‫ٮحاِ قسٺ تٹز ٸ ٲٷدط تٻ ‪٪‬عیٻ تطذی ٲکتطیاٴ قسٺ تٹز‪ .‬ایٵ زض حداٮدی‬ ‫اؾت ‪٦‬ٻ ایٵ تهٳیٱ‪ ،‬زض ‪٦‬ٳیتٻ ذٹزضٸ تطضؾی ٸ ٲهٹب قدسٺ ٸ ایدٵ‬ ‫ذٹضزٸؾاظ ٲٯعٰ تٻ اخطای اٴ تٹزٺ اؾت‪.‬‬ ‫زض ایٵ ضاتُٻ تات‪ ٥‬ضحٳاٶی‪ -‬ٲٗاٸٴ تاظاضیاتی ٸ ‪ٞ‬طٸـ ‪٪‬طٸٺ ندٷدٗدتدی‬ ‫ایطاٴذٹزضٸ‪ -‬زض ‪ٟ٪‬تٸ‪٪‬ٹ تا ایؿٷا‪ ،‬یٳٵ تا‪٦‬یس تطایٷ‪٧‬ٻ ا‪٢‬ساٲداتدی ‪٦‬دٻ‬ ‫نٹضت ٲی‪٪‬یطز‪ ،‬اتتسا زض ‪٦‬ٳیتٻ ذٹزضٸ تطضؾی ٲیقٹز‪ ،‬اْدٽداض ‪٦‬دطز‪:‬‬ ‫ټٳچٹٴ تحثی ‪٦‬ٻ تطای تٹظیٕ ذٹزضٸ‪ ،‬تٻ ؾٳت قیٹٺ ‪٢‬طٖٻ‪٦‬کی ض‪ٞ‬تیٱ یا‬ ‫تحث پع‪ٗٞ ٤‬ا‪ ٬‬ٸ‪٦ ...‬ٻ ټٳ‪٫‬ی زض ‪٦‬ٳیتٻ ذٹزضٸ ٸ زض حًٹض ٶٽازټای‬ ‫ٲرتٯ‪ ٝ‬ټٳچٹٴ ٶاخا ٸ ‪ٚ‬یطٺ تط‪٪‬عاض ٲیقٹز‪ ،‬ټٳٻ تعـټا تطای ایٵ تٹزٺ‬ ‫اؾت ‪٦‬ٻ ت‪٣‬ایاټا ٸا‪ٗ٢‬ی قسٺ ٸ زض تٹظیٕ ٶیع تتٹاٶیٱ ٖازالٶٻ ض‪ٞ‬تاض ‪٦‬ٷیٱ‪.‬‬ ‫ٸی ا‪ٞ‬عٸز‪ :‬ٸا‪ٗ٢‬ی ‪٦‬طزٴ ت‪٣‬ایا ٸ ٖازالٶٻ تٹزٴ ٶحٹٺ تٹظیدٕ‪ ،‬زٸ ٲدحدٹض‬ ‫انٯی َطح ټای ‪ٞ‬طٸـ تٹزٺ اؾت تا اٸٮٹیت تا ٲکتطیاٴ ٸ تد‪٣‬دایداټدای‬ ‫ٸا‪ٗ٢‬ی تاقس‪ .‬زض َطح ‪ٞ‬طٸـ ‪ٞ‬ٹ‪٠‬اٮٗازٺ تٻ زٮی٭ ایٷ‪٧‬ٻ ٲحهٹالت تا ‪٢‬یٳت‬ ‫‪ُٗ٢‬ی ٸ ْط‪ ٜ‬ٲست ‪٦‬ٹتاټی تحٹی٭ ٲیقٹز‪ ،‬تٳای٭ ٲا ایٵ تدٹزٺ اؾدت‬ ‫‪٦‬ٻ ایٵ ذٹزضٸټا تٻ زؾت ٲهط‪٦ٜ‬ٷٷسٺ ٸا‪ٗ٢‬ی تطؾس‪ .‬یٳٵ ایٷ‪٧‬ٻ ٲٷُد‪١‬‬ ‫پکت ٖسٰ پع‪ٗٞ ٤‬ا‪ ٬‬زض ذاٶٹازٺ‪ ،‬ایٵ اؾت ‪٦‬ٻ ذاٶٹازٺټایی ټؿتٷس ‪٦‬دٻ‬ ‫ذٹزضٸ زض حا‪ ٬‬حط‪٦‬ت زاضٶس اٲا زض ٲ‪٣‬ات٭ ذاٶٹازٺټایی ټٱ ټؿتٷدس ‪٦‬دٻ‬ ‫حتی ی‪ ٥‬ذٹزضٸ ټٱ ٶساضٶس‪ ،‬ٮصا قطایُی ‪ٞ‬طاټٱ قٹز تا ‪ٗٞ‬ع اٸٮٹیدت تدا‬ ‫ذاٶٹازٺټای تسٸٴ ذٹزضٸ تاقس‪.‬‬ ‫ؾطٸیؽ ذثطی ضٸظٶاٲٻ اض‪-٤‬ٲٗاٸٴ ؾاظٲاٴ اٲٹض ٲاٮیاتی‬ ‫تا اقاضٺ تٻ ضقس ‪ 30‬زضنسی زضاٲسټای ٲاٮیاتی زض ‪ 4‬ٲاټٻ‬ ‫اٲؿا‪ٟ٪ ٬‬ت‪ :‬تطاؾاؼ ‪٢‬اٶٹٴ ٲاٮیات ټای اٲؿا‪ ٬‬اظ تؿداظ ٸ‬ ‫ت‪ٟ‬طٸـ ټایی ‪٦‬ٻ ٲدٹظ ؾاذت اٶٽا ؾا‪ 95 ٬‬اؾت‪ ،‬ٲاٮیات‬ ‫اذص ٲی قٹز‪.‬ٲحٳس ٲؿیحی اْٽاضزاقت‪ :‬زض نٹضتی ‪٦‬دٻ‬ ‫ناحثاٴ ٲکا‪ٚ‬٭ ‪٪‬طٸٺ ټای زٸٰ ٸ ؾٹٰ َث‪ ١‬تثهدطٺ ٲدازٺ‬ ‫‪٢ 100‬اٶٹٴ ٲاٮیات ټای ٲؿت‪٣‬یٱ ٸ ایدیدٵ ٶداٲدٻ اخدطایدی‬ ‫ٲطتٹَٻ‪ ،‬ٲدٳٹٖٻ ‪ٞ‬طٸـ ‪٦‬اال ٸ ذسٲات اٶٽا زض ؾا‪98 ٬‬‬ ‫حسا‪٦‬ثط ‪ 30‬تطاتط ٲٗا‪ٞ‬یت ٲٹیٹٔ ٲازٺ ‪٢ 84‬اٶٹٴ ٲاٮیاتٽدای‬ ‫ٲؿت‪٣‬یٱ تٻ ٲثٯ‪ 990 ٙ‬ٲیٯیٹٴ تٹٲاٴ تاقس ٲکٳدٹ‪ ٬‬ٲداٮدیدات‬ ‫ٲ‪ُ٣‬ٹٔ ٲی قٹٶس‪.‬ٲٗاٸٴ زضاٲسټدای ٲداٮدیداتدی ؾداظٲداٴ‬ ‫ٲاٮیاتی تا‪٦‬یس ‪٦‬طز‪ :‬ؾا‪٪ ٬‬صقتٻ تیف اظ ی‪ ٥‬ٲدیدٯدیدٹٴ ٸ‬ ‫‪ 400‬ټعاض اظ ناحثاٴ ٲکا‪ٚ‬٭ ٲاٮیات ٲ‪ُ٣‬ٹٔ ؾدا‪ 97 ٬‬ضا‬ ‫زضیا‪ٞ‬ت ‪٦‬طزٺ اٶس‪.‬ٸی تا تیاٴ ایٷ‪٧‬ٻ زض ‪٦‬ٷاض ٲاٮیات ٲ‪ُ٣‬ٹٔ‬ ‫ٲٹیٹٔ تثهطٺ ٲازٺ ‪٢ 100‬اٶٹٴ ٲاٮیات ټای ٲؿت‪٣‬یٱ‪ ،‬تحث‬ ‫اذص ٲاٮیات تط ٲثٷای ذٹزاْٽاضی ٲُداتد‪ ١‬ٲدازٺ ‪ 97‬ایدٵ‬ ‫‪٢‬اٶٹٴ اخطایی ٲی قٹز‪ ،‬تیاٴ زاقت‪َ :‬ث‪٢ ١‬اٶٹٴ‪ ،‬اٲؿا‪ ٬‬تایس‬ ‫ٲاٮیات ٲٹزیاٴ ضا تط ٲثٷای ٲازٺ ‪ 97‬اخطایی ‪٦‬ٷیدٱ‪ .‬یدٗدٷدی‬ ‫اٶ‪٧‬ٻ ؾاظٲاٴ اٲٹض ٲاٮیاتی اْٽاضٶداٲدٻ ٲدٹزیداٴ ضا ٲدٹضز‬ ‫پصیطـ ‪٢‬طاض زټس ٸ نط‪ٞ‬اً زضنسی اظ اٶٽا پطضیؿد‪ )٥‬ضا‬ ‫ضؾیس‪٪‬ی ٸ حؿاتطؾی ‪٦‬ٷس‪.‬‬ ‫اٲؿا‪ ٬‬ٶرؿتیٵ ؾاٮی اؾت ‪٦‬ٻ ایٵ ٲٹیٹٔ ٖٳٯیداتدی ٲدی‬ ‫قٹز‪.‬ٲؿیحی تا اقاضٺ تٻ ایٷ‪٧‬ٻ اْٽاضٶاٲٻ ٖٳٯ‪٧‬طز ؾدا‪98 ٬‬‬ ‫ٶیع تطٲثٷای ٲازٺ ‪٢ 97‬اٶٹٴ ٲاٮیات ټا ضؾیس‪٪‬ی ذٹاټس قس‪،‬‬ ‫ٖٷٹاٴ ‪٦‬طز‪ :‬زضنسی اظ اْٽاضٶاٲٻ ټای ؾا‪ 98 ٬‬ٲدٹزیداٴ‬ ‫ا‪٪‬ط ٲٷُث‪ ١‬تا ٸا‪ٗ٢‬یت ٸ ٲُات‪ ١‬ٲ‪٣‬طضات تاقس ضا ٲیپصیطیدٱ‬ ‫ٸ تسٸٴ ضؾیس‪٪‬ی ٲاٮیات ‪ُٗ٢‬ی ٲحؿٹب ٲی قٹز‪.‬ٲدٗداٸٴ‬ ‫ؾاظٲاٴ اٲٹض ٲاٮیاتی تهطیح ‪٦‬دطز‪ :‬ا‪٪‬دط ٲدٹزیداٴ ‪ٞ‬د‪٧‬دط‬ ‫ٲی ‪٦‬ٷٷس ‪٦‬ٻ ٲاٮیات ٲ‪ُ٣‬ٹٔ تطایکاٴ ٲٷه‪ٟ‬اٶٻ ٶدیدؿدت ٲدی‬ ‫تٹاٶٷس اظ ْط‪ٞ‬یت ٲازٺ ‪ 97‬اؾت‪ٟ‬ازٺ ‪٦‬طزٺ ٸ ٲاٮیات ٸا‪ٗ٢‬ی ضا‬ ‫اتطاظ ‪٦‬ٷٷس تا تا اؾت‪ٟ‬ازٺ اظ ‪٦‬ٷتط‪ ٬‬ټای ؾیؿتٳی اْٽداضقداٴ‬ ‫زض نٹضتی ‪٦‬ٻ ذع‪ ٜ‬ٸا‪ ٕ٢‬ٶثٹز‪ ،‬ٲٹضز پصیطـ ‪٢‬طاض ‪٪‬یطز‪.‬‬ ‫ٲؿیحی اظ زی‪٫‬ط ضٸی‪٧‬طزټای ؾاظٲاٴ ٲاٮیاتی ضا ٲطتٹٌ تدٻ‬ ‫اخطای ٲازٺ ‪٢ 77‬اٶٹٴ ٲاٮیات ټای ٲؿت‪٣‬یٱ زاٶؿت ٸ ا‪ٞ‬عٸز‪:‬‬ ‫ایٵ ٲازٺ ٲطتٹٌ تٻ ٲاٮیات تؿاظ ٸ ت‪ٟ‬طٸـ ټا اؾت ‪٦‬دٻ اظ‬ ‫تاضید ‪ٞ 1‬طٸضزیٵ ‪ 95‬خٹاظ ؾاذت ‪٪‬ط‪ٞ‬تٻ ٸ ؾاذتدٳداٴ ضا‬ ‫ؾاذتٻ ٸ تٻ ‪ٞ‬طٸـ ضؾاٶسٶس‪.‬‬ ‫تایس اْٽاضٶاٲٻ ٲاٮیاتی تسټٷس طا ‪٦‬ٻ اَدعٖدات اٶدٽدا ضا‬ ‫زضیا‪ٞ‬ت ذٹاټیٱ ‪٦‬طز‪ٖ .‬ع‪٢‬ٻٲٷسیٱ ‪٦‬ٻ ذٹزقاٴ زض ٶدٓداٰ‬ ‫ٲاٮیاتی ثثت ٶاٰ ٸ اْٽاضٶاٲٻ ٲاٮیاتی تسټٷس زض ‪ٚ‬دیدط ایدٵ‬ ‫نٹضت ا‪٪‬ط ٲا ٲُاٮثٻ ‪٦‬ٷیٱ ترکی اظ خطایٱ‪ ،‬تٻ ذهدٹل‬ ‫خطیٳٻ ٖسٰ تؿٯیٱ اْٽاضٶاٲٻ ٲاٮیاتی ‪ٚ‬یط ‪٢‬ات٭ ترکدٹز‪٪‬دی‬ ‫ذٹاټس تٹز‪.‬‬ ‫ترًاهِ اهتحاًی ضْریَرهاُ داًص اهَزاى اعالم ضذ‬ ‫اهادگی ًاجا ترای ترگساری ایییّای هحرم تا هحَریت دستَرالعولّای ستاد هلی کرًٍا‬ ‫ؾطٸیؽ ذثطی ضٸظٶاٲٻ اض‪ -٤‬تطٶاٲٻ اٲتحاٶات ٶٽایی ٸ قیدٹٺ ٶداٲدٻ‬ ‫تط‪٪‬عاضی اٲتحاٶات زاذٯی‪ ،‬خٽف تدحدهدیدٯدی‪ ،‬تد‪ٛ‬دیدیدط ضقدتدٻ ٸ‬ ‫تعض‪٪‬ؿاالٴ زض قٽطیٹض ‪ 99‬اٖعٰ قس؛ تط ایٵ اؾاؼ اٲتحاٶات اظ ‪22‬‬ ‫ٲطزاز ا‪ٚ‬اظ ٸ تا ‪ 13‬قٽطیٹض ازاٲٻ زاضز‪.‬ذؿطٸ ؾا‪٦‬ی‪ ،‬ضئیدؽ ٲدط‪٦‬دع‬ ‫ؾٷدف ٸ پایف ‪٦‬ی‪ٟ‬یت اٲٹظقی اٖعٰ ‪٦‬طز‪ :‬زض ضاؾدتدای اخدطای‬ ‫‪ٗٞ‬اٮیت ‪٦‬س ‪ 4-8‬تا ٖٷٹاٴ تطٶاٲٻ ضیعی ‪َ -‬طاحی ؾواالت ٸ تط‪٪‬عاضی‬ ‫اٲتحاٶات ٶٽایی ٸ ‪ٚ‬یطٶٽایی زض ؾٻ ٶٹتت ذطزاز‪ ،‬قٽطیٹض ٸ زی ٲاٺ زاذ٭ ٸ ذاضج اظ ‪٦‬کدٹض) زض ؾدا‪٬‬‬ ‫‪ ،99‬شی٭ تطٶاٲٻ قٳاضٺ ‪ ، 5‬تا ٖٷٹاٴ اضظقیاتی اظ ٖٳٯ‪٧‬طز زاٶف اٲٹظاٴ تط اؾداؼ اؾدتداٶدساضزټدای ٲدٯدی‬ ‫َطاحی ٸ اخطای ٶٓاٰ اضظقیاتی پیکط‪ٞ‬ت تٗٯی ٶتیدٻ ٲحٹض زض ؾُح ٲٯی)‪ ،‬اظ ظیط ٶٓاٰ تطٶداٲدٻ زضؾدی‪،‬‬ ‫تطٶاٲٻ اتع‪ٚ‬ی ؾا‪ 1399 ٬‬ٲٹیٹٔ ترکٷاٲٻ ټکتٱ ٲطزاز ‪ ،99‬ٸظاضت تٽساقت‪ ،‬زضٲاٴ ٸ اٲٹظـ پعقد‪٧‬دی‬ ‫ٲثٷی تط ٲدٹظ تط‪٪‬عاضی اٲتحاٶات ٶٽایی ٸ ټکت تط‪ ٨‬تطٶاٲٻ اٲتحاٶات ٶٽایی تٳاٰ ضقتٻ ټای تحهدیدٯدی‬ ‫زٸضٺ ټای ٲتٹؾُٻ ٶٓطی‪ٞ ،‬ٷی ٸ حط‪ٞ‬ٻ ای)‪ ،‬پیف زاٶک‪٫‬اټی ٸ پایٻ زٸاظزټٱ زٸضٺ زٸٰ ٲدتدٹؾدُدٻ تدٻ‬ ‫اٶًٳاٰ قیٹٺ ٶاٲٻ تط‪٪‬عاضی اٲتحاٴ زاذٯی ٸ ټٳاټٷ‪ ٩‬زٸضٺ ټای تحهیٯی زض قٽطیٹض ٲاٺ ‪ 1399‬خدٽدت‬ ‫اؾتحًاض ٸ ا‪٢‬ساٰ اضؾا‪ ٬‬ٲی قٹز‪.‬زض ایٵ ٶاٲٻ تٻ َٹض ٲکطٸح اٲسٺ اؾت‪ -:‬ضٖایت پطٸت‪٧‬٭ ټای اتدع‪ٚ‬دی‬ ‫اظ ؾٹی ٸظاضت تٽساقت اٮعاٲی اؾت‪ -.‬تط اؾاؼ قیٹٺ ٶاٲٻ ٸ ٸْای‪ٖ ٝ‬ٹاٲ٭ اخطایی اٲتحاٶات ‪ ،‬ؾدتداز‬ ‫اٲتحاٶات اؾتاٴ ‪ /‬قٽطؾتاٴ ٶٹاحی ٸ ٲٷاَ‪ ١‬تک‪٧‬ی٭ ٸ ٶؿثت تٻ تٗییٵ حٹظټٽای اخطا‪ ،‬تهحیح ٸ ٖدٹاٲد٭‬ ‫اخطایی ا‪٢‬ساٰ ٸ زض ؾاٲاٶٻ ‪ٞ‬ایٷا‪ ٬‬زضج قٹز‪ -.‬ٸاحسټای اٲٹظقی تاتٗٻ‪ ،‬زض اؾطٔ ٸ‪٢‬ت ٸ تٻ ٶحٹ ٲ‪٣‬تًدی‪،‬‬ ‫ٖیٵ تطٶاٲٻ ټای اٲتحاٶی ضا تسٸٴ زذ٭ ٸ تهط‪ ٜ‬زض ٲح٭ ٲٷاؾه ٶهه ٶٳٹزٺ ٸ ٖعٸٺ تط اٴ‪ ،‬تداضیدد ٸ‬ ‫ظٲاٴ تط‪٪‬عاضی اٲتحاٶات ټط ضقتٻ ضا تٻ اَعٔ تٳاٲی زاٶف اٲٹظاٴ ٸ زاٸَٯثاٴ اظاز تطؾاٶٷس‪.‬‬ ‫ؾطٸیؽ ذثطی ضٸظٶاٲٻ اض‪ -٤‬خاٶکیٵ ‪ٞ‬طٲاٶسٺ ٶاخا ‪ٟ٪‬ت‪ :‬زض‬ ‫ضاؾتای تط‪٪‬عاضی ٲطاؾٱټدای ٖدعازاضی حؿدیدٷدی ٔ) اٲدازٺ‬ ‫ټٳ‪٧‬اضی تا ټٳٻ زؾت‪٫‬اٺ ټا تا ٲحٹضیت زؾتٹضاٮٗٳ٭ټای ؾدتداز‬ ‫ٲٯی ٲ‪٣‬اتٯٻ تا ‪٦‬طٸٶا ټؿتیٱ‪ .‬ؾطزاض ‪٢‬اؾٱ ضیدایدی زض حداقدیدٻ‬ ‫حًٹض زض پٯیؽ ضاټٷٳایی ٸ ضاٶٷس‪٪‬ی ٶداخدا ا‪ٞ‬دعٸز‪ :‬ٶدیدطٸی‬ ‫اٶتٓاٲی ؾاظٲاٶی ٲ‪٣‬سؼ‪ ،‬ٲطزٲی ٸ تعض‪ ٨‬تا ٲداٲدٹضیدت ټدای‬ ‫ٲتٷٹٔ ٸ ‪٪‬ؿتطزٺ اؾت ٲا اظ ٲطزٰ ٸ تطای اٶاٴ ټؿتیٱ ٸ ذسٲات‬ ‫زټی تٻ ٲطاخٗاٴ ضا ی‪ ٥‬تٹ‪ٞ‬ی‪ ١‬ٲی زاٶیٱ‪.‬ٸی تا اقاضٺ تٻ ٲاٲٹضیت ذُیط ضاټٷٳایی ٸ ضاٶدٷدس‪٪‬دی ٶداخدا‬ ‫‪ٟ٪‬ت‪ :‬ٲسیطیت تطا‪ٞ‬ی‪ ٥‬ٸ تؿٽی٭ تطززټا‪ ،‬تا ٲحٹضیت ‪٦‬اټف تهاز‪ٞ‬ات ٸ خاٴ تاذت‪٫‬اٴ خازٺ ای ٲٽدٱ‬ ‫تطیٵ ٸْی‪ٟ‬ٻ ٸ ٲاٲٹضیت ایٵ پٯیؽ اؾت؛ ؾ‪ٟ‬یسپٹقاٴ ضاټٹض زض ټط قطایُی اظ ٶ‪٣‬اٌ ٲطظی تا ز‪ ٬‬قٽطټدا‬ ‫ایثاض ٸ تعـ ‪٦‬طزٺ ٸ ذٹقثرتاٶٻ قاټسیٱ ذسٲات تی تسیٯی اضائٻ ٲی ‪٦‬ٷٷس‪.‬خاٶکیٵ ‪ٞ‬طٲداٶدسٺ ٶداخدا تدا‬ ‫اقاضٺ تٻ تٷٹٔ ٸ ‪٪‬ؿتطز‪٪‬ی ٲاٲٹضیت ټای ٶیطٸی اٶتٓاٲی یازاٸض قس‪ :‬پٯیؽ ضاټٷٳایی ٸ ضاٶٷس‪٪‬ی ٶداخدا‬ ‫تیف اظ ‪ 50‬زضنس اظ َی‪ ٝ‬ذسٲاتی ٶاخا ضا تٻ ٲطزٰ تا ضٸی‪٧‬طز ټٹقٳٷساٶٻ اضائٻ ٲی ‪٦‬ٷس ٸ ایٵ پٯیؽ زض‬ ‫ټٹقٳٷسؾاظی پیک‪٫‬اٰ اؾت‪.‬ٸی تا اقاضٺ تٻ ٲسیطیت ترههی ٸ ټٹقٳٷساٶٻ زض پٯیدؽ ضاټدٷدٳدایدی ٸ‬ ‫ضاٶٷس‪٪‬ی ٶاخا ٖٷٹاٴ ‪٦‬طز‪ :‬ٶیطٸټای پٯیؽ زض ټط قطایُی اٖٱ اظ ٲٷاؾثت ټدای تد‪٣‬دٹیدٳدی ٸ ذدال‪،‬‬ ‫قطایُی ٹٴ قیٹٔ ٸیطٸؼ ‪٦‬طٸٶا ٸ اپیسٲی اٴ زض ‪٦‬کٹض‪ٖ ،‬ٯیط‪ٚ‬ٱ ٸخٹز تطذی ٲک‪٧‬عت ٸ ‪٦‬داؾدتدی‬ ‫ټا‪ ،‬تا ٖک‪ ١‬ٸ ایثاض ٲاٲٹضیت ټایکاٴ ضا زٶثا‪ ٬‬ٲی ‪٦‬ٷٷس ٸ زض ٸا‪ ٕ٢‬تایس ت‪٫‬ٹیٱ ټیچ تٵ تؿتدی زض اخدطای‬ ‫ٲاٲٹضیت ټا ٶساضیٱ ٸ ‪ٗٞ‬اٮیت ټای پٯیؽ تُٗی٭ ٶٳی قٹز‪.‬ؾطزاض ضیایی ایا‪ٞ‬ٻ ‪٦‬طز‪ :‬ټٳعٲاٴ تا قدیدٹٔ‬ ‫ٸیطٸؼ ‪٦‬طٸٶا زض ‪٦‬کٹض ٶیطٸټای پٯیؽ زض ‪٦‬ٷاض ٲسا‪ٗٞ‬اٴ ؾعٲت تٻ اٶداٰ ٸْای‪ ٝ‬پطزاذتٷس ٸ زض ایدٵ‬ ‫ٲؿیط ٶیع ٖسٺ ای تٻ ‪ٞ‬یى قٽازت ٶائ٭ اٲسٶس‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫*‪ 41‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫*‪ 41‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪:‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫‪4911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪4114‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫‪5225‬‬ ‫ادب ّیات‬ ‫ماهىی‬ ‫اراز اخار لیل ایله‬ ‫اراس اذبر ِ‪ ُ٥‬ا‪ّٝ٤‬‬ ‫زسش‪ ٝ‬زسش‪ ٌَٛ ٝ‬ا‪ّٝ٤‬‬ ‫ٔٗ ‪٤‬بر‪ ٣ٕ٤‬س‪٤ٛ‬زْ‬ ‫ض‪٥‬ز‪ ٗ٤‬ض‪٥‬ز‪ ٗ٤‬ز‪ ُ٤‬ا‪ّٝ٤‬‬ ‫ثبغچب الر‪ ٢‬سبر‪ٌَٛ ٢‬‬ ‫‪٤‬بر‪ ٢‬غ‪٘ٛ‬چب ‪٤‬بر‪ٌَٛ ٢‬‬ ‫ٌِح اچ‪ّ٥‬س‪ ٗ٤‬سِش س‪ِٛ‬س‪ٖٚ‬‬ ‫ا‪ِٕٚ‬ب‪٤‬ب‪٤‬س‪ ٗ٤‬ثبر‪ٌَٛ ٢‬‬ ‫ا‪ ٢‬الچ‪ ،ٗ٥‬خبٖ الچ‪ ٗٔ ،ٗ٥‬س‪ ٝٙ‬ل‪ٛ‬رثبٖ الچ‪ٗ٥‬‬ ‫‪٤‬ز‪٤ ٢‬ز‪٥٘ ٢‬طبٖ ‪٤‬بر‬ ‫‪٤‬ز‪ ٢‬ػطم‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ضَٗ ‪٤‬بر‬ ‫ا‪ّ٤‬چ‪ِ ٣‬ز‪ ٢‬ل‪٥‬ز‪٥ّٕ٤‬ص‬ ‫ا‪ٚ‬س‪ ٚ‬ا‪ّ٤‬چ‪ ٣‬ز‪ٚ‬ضَٗ ‪٤‬بر‬ ‫إِب اسس‪٘ ٓ٤‬ب رٌّس‪٢‬‬ ‫وشبٖ و‪ٙ٤ٛ‬ه زار ٌّس‪٢‬‬ ‫لبد‪٤ ٣‬ب و‪ ٍِٝٛ‬ز‪ٚ‬ضس‪٢‬‬ ‫ا‪ ٝ٤‬ث‪ّ٥‬س‪٤ ٓ٤‬بر ٌّس‪٢‬‬ ‫ا‪ ٢‬الچ‪ ،ٗ٥‬خبٖ الچ‪ ٗٔ ،ٗ٥‬س‪ ٝٙ‬ل‪ٛ‬رثبٖ الچ‪ٗ٥‬‬ ‫س‪ ٛ‬اسس‪٤ ٗ٤‬برا زَ‪٤‬س‪٢‬‬ ‫اِ‪ ٓ٥‬ز‪ٛ٤‬ارا زَ‪٤‬س‪٢‬‬ ‫ز‪ٌٛ ٓ٥ٙٔ ٓ٥ّ٤‬ر‪ٚ‬س‪ٖٛ‬‬ ‫٘‪ ٝ‬ز‪ ٜ‬ز‪٤ ٓ٤‬برا زَ‪٤‬س‪٢‬‬ ‫اِِ‪ ٝ‬ث‪ ٣‬ا‪ٚ‬زا ‪٤‬ب٘س‪ٗ٥‬‬ ‫دز‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ا‪ٚ‬زا ‪٤‬ب٘س‪ٗ٥‬‬ ‫ٔٗ ‪٤‬ب٘س‪٤ ٓ٤‬بر ا‪ٚ‬س‪٘ٚ‬سٖ‬ ‫اِض‪ٙ٥‬س‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬زا ‪٤‬ب٘س‪ٗ٥‬‬ ‫ا‪ ٢‬الچ‪ ،ٗ٥‬خبٖ الچ‪ ٗٔ ،ٗ٥‬س‪ ٝٙ‬ل‪ٛ‬رثبٖ الچ‪٣‬‬ ‫اتابابا سًزلری‬ ‫‪ٚ‬ار‪ ٢‬ا‪ٚ‬الٖ سبذبر ‪ٛ٤‬ذ‪ ٛ‬ا‪ٚ‬الٖ ثبذبر‪.‬‬ ‫وس‪ ٣‬و‪ ٝ‬زار‪ ٜ‬اسشفبز‪ ٣ٔ ٜ‬و‪ ٝٙ‬وس‪ ٣‬و‪٘ ٝ‬سار‪ٍ٘ ٜ‬ب‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ ٣‬و‪( ٝٙ‬زار٘سٌ‪ ٚ ٣‬ثزاس٘سٌ‪.)٣‬‬ ‫**************************‬ ‫‪ٚ‬ئز اَ سبذالر‪.‬‬ ‫زسز ثرط‪ٙ‬س‪ٍٟ٘ ٜ‬سار غبحجص ‪ ٚ‬وسب٘‪ ٣‬و‪ٛٔ ٝ‬رز‬ ‫زػب‪ ٢‬اٖ فزز ‪ٞ‬سش‪ٙ‬س ٔ‪٥‬جبضس‬ ‫**************************‬ ‫‪ٞ‬برزا اضس‪ ، ٢‬ا‪ٚ‬رزا ثبضس‪.٢‬‬ ‫‪ٞ‬ز خب اش ‪ٞ‬سز‪ ،‬ا٘دب سز اسز‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫‪ٞ‬بٔئس‪ ٣‬ث‪٥‬ز ثئش‪ ٗ٤‬لئزاغئسئالر‪.‬‬ ‫سز‪ٚ‬س‪ ٝ٤ ٝ‬وزثبسٗ‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫‪ٞ‬ز ا‪ٚ‬ذ‪٤ٛ‬بٖ ٔال٘ػزاِس‪ ٗ٤‬ا‪ِٕٚ‬بس‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ز ٌزز‪ٌ ٢‬زز‪٥٘ ٚ‬سز‪.‬‬ ‫**************************‬ ‫‪ٞ‬ز سازئٗ سش‪ ٜ‬س‪ ،٣‬ز‪ٚ‬سش‪ ٖٛ‬و‪ ٝٙٞٛ‬س‪.٣‬‬ ‫‪ٞ‬ز چ‪٥‬ش سبس‪ ٜ‬اش ذ‪ٛ‬ه اسز ز‪ٚ‬سز و‪ ٟٝٙ‬اش‪.‬‬ ‫تًخداق ایت الری‬ ‫(گیاهان داریئی )‬ ‫ذب٘‪ ٓ٥‬سبِال٘س‪ : ٢‬سبج ذز‪ٚ‬س ‪ ،‬س‪ ٛ‬ز‪ٚ‬ن‬ ‫‪ ِٛٛ٤‬س‪ٛ‬س‪ِٕٛ‬بس‪ٙ٥‬ب ‪٤‬بذچ‪ٌّ ٣‬ز‪.‬‬ ‫ا‪٤‬ز ا‪٤‬ط‪ : ٣ٍ٥‬ثبز ثبز ‪ ،‬ر‪٤‬ط‪ ٝ‬س‪ٔ ٣‬ؼس‪ ٜ‬اغز‪٤‬س‪ٙ٥‬ب ‪ٚ‬‬ ‫س‪ٛ‬ذ‪ ٛٔٛ‬اروه ِز‪٤ ٜ‬بذچ‪ٌّ ٣‬ز‪.‬‬ ‫ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ثبذبٖ ٌ‪ ٌُ : ِٛٛ‬افشبثٍززاٖ ‪ ٓٞ ،‬س‪ ٛ‬ز‪ٚ‬ن‬ ‫‪ ِٛٛ٤‬س‪ٛ‬س‪ِٕٛ‬بس‪ٙ٥‬ب ‪ ٓٞ‬ز‪ ٜ‬لج‪٥‬ض (‪٤‬ج‪ٛ‬سز )ز‪ ٜ‬ا‪٤‬طّ‪٥ٙ‬ز‪.‬‬ ‫ٌ‪٥‬ززوبٖ لبث‪٥‬غ‪ : ٣‬د‪ٛ‬سز ٌزز‪ ٚ‬ثؼض‪٤ ٣‬برا الرزا‬ ‫ا‪٤‬طّ‪٥ٙ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚٛٞ‬ا‪ٚ‬س‪: ٛ‬چ‪٥‬جب٘‪ ٣‬ارازا ٖ ادبرار‪.‬‬ ‫خبخ‪٥‬د ‪ :‬س‪ٙ٤‬بٖ ‪ ،‬ثبَ ا‪ّ٥٤ ّٝ٤‬س‪ ٝ‬وجس ‪٤ ٢‬بذچ‪٣‬‬ ‫سبذالر‪.‬‬ ‫ل‪ٛ‬ش ا‪ٚ‬س‪ : ٛٔٚ‬سبج ر‪٤‬ش‪ ، ٢‬ز‪٤‬ص اغز‪٤‬س‪ٙ٥‬ب ‪٤‬بذچ‪٣‬‬ ‫ز‪٤‬ز‪.‬‬ ‫لبِمبٖ س‪ٛ‬ذ‪ ٌُ : ٛٔٛ‬دز ‪ ،‬لبر‪ ٗ٤‬سب٘د‪ ٣‬س‪ٙ٥‬سا‬ ‫ا‪٤‬طّ‪٥ٙ‬ز‪.‬‬ ‫ٔ‪٥‬ز س‪٥‬ىب٘‪ : ٣‬از‪ ، ٚ‬س‪ٛ‬سان ٘‪ٛ‬ذ‪ٛ‬ضّ‪ٛ‬غ‪٘ٛ‬سا‬ ‫ا‪٤‬طّ‪٥ٙ‬ز !‪.‬‬ ‫ل‪ٛ‬ش اث‪ : ٣٤ ٝ‬لبر‪ ٗ٤‬ل‪ٛ‬رز الر‪ ٗ٥ٙ٤‬ا‪ِٚ‬س‪ٚ‬رٔ‪ ٝ‬س‪ٙ٥‬س‪ٜ‬‬ ‫ا‪٤‬طّ‪٥٘ ٝ‬ز ‪.‬‬ ‫ث‪ٛ٤ٛ‬ر س‪٥‬ىب٘‪ ٜٛ٥ٔ : ٣‬س‪ ٣‬ثس٘‪ ٝ‬ل‪٥ِ ٜٛ‬س‪٤‬ز ‪.‬‬ ‫ٌ‪ّ٥‬س ٌ‪ّ٥‬س‪ : ٢‬زا٘ب الر‪ٛ٘ ٗ٤‬ذ‪ٛ‬ش اض‪ٙٙ٥‬ب س‪ٛ‬وز ِز ‪.‬‬ ‫ث‪٤ٛ‬بخ ‪ :‬ر٘بس ‪ ،‬ر‪٤‬ط‪ ٝ‬س‪ ٣‬ل‪ َٛ‬ل‪٥‬چ س‪٥ٙ٥‬غ‪ٙ٥‬سا ا‪٤‬طّ‪٥ٙ‬ز‪.‬‬ ‫خ‪ٛٙ‬ار د‪٥‬سساغ‪٤ ٣‬ب ل‪ٛ‬الغب‬ ‫د‪٥‬سساٖ ‪ :‬ز٘جالٖ ‪ ،‬زا٘بالر‪ ٗ٤‬س‪٥‬رب٘سا ث‪٥‬ز س‪ٛ‬س چ‪٥‬ربر‬ ‫ث‪ٛ‬ر‪ ٖٚ‬لب٘بٔبس‪ ٗ٥‬وسز ‪.‬‬ ‫اذربایجاویه کالسیک ایلدیزالری‬ ‫پرییه اعتصامی‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اس ضٕبر‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫دز‪ ٗ٤ٚ‬ثزا‪ ٢‬س‪ٔ ًٙ‬شار ذ‪ٛ‬ز‬ ‫٘‪٥‬ش لطؼ‪ ٝ‬ا٘س‪ٞٚ‬جبر‪ ٢‬ستز‪ٚ‬ز‪ٜ‬‬ ‫و‪ ٓٞ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ثز ِ‪ٛ‬ح ٕ٘ب‪ٙ٤‬س‪ٜ‬‬ ‫ٔزلسش حه ضس‪ ٜ‬اسز‪.‬‬ ‫ویژگی سخن‬ ‫ا‪ ٚ‬زر لػب‪٤‬سش د‪٥‬ز‪ ٚ‬ستجته‬ ‫ٔشمسٔ‪ ٗ٥‬ث‪٤ٛ‬ژ‪٘ ٜ‬تبغتزذستز‪ٚ‬‬ ‫اسز ‪ ٚ‬اضؼبرش ث‪٥‬طشز ضبُٔ‬ ‫ٔضبٔ‪ ٗ٥‬اذالل‪ ٚ ٣‬ػتزفتب٘ت‪٣‬‬ ‫ٔ‪ ٣‬ثبضس‪ .‬دز‪ٛٔ ٗ٤ٚ‬ض‪ٛ‬ػتبر‬ ‫حىٕش‪ ٚ ٣‬اذالل‪ ٣‬را ثب چ‪ٙ‬بٖ‬ ‫سثبٖ سبز‪ ٚ ٜ‬ض‪ٛ٥‬ا‪ ٣٤‬ث‪٥‬بٖ ٔ‪٣‬‬ ‫زارز و‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س‪ ٜ‬را اس ‪ٞ‬تز‬ ‫طجم‪ ٝ‬سحز سبث‪٥‬ز لزار ٔ‪ ٣‬ز‪ٞ‬س‪ .‬ا‪ ٚ‬زر لسرر والْ ‪ ٚ‬چ‪٥‬ز‪ ٜ‬زستشت‪ ٣‬ثتز‬ ‫غ‪ٙ‬ب‪٤‬غ ‪ ٚ‬ازاه سر‪ٛٙ‬ر‪ٕٞ ٢‬ذب‪ٙ٤ٌٛ ٢ ٝ٤‬سٌبٖ ٘بٔسار لزار زاضش‪ ٚ ٝ‬زر‬ ‫ا‪٥ٔ ٗ٤‬بٖ ث‪ٙٔ ٝ‬بظز‪ ٜ‬س‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ذبظ زارز ‪ ٚ‬ا‪ ٗ٤‬ض‪ ٢ ٜٛ٥‬را وت‪ ٝ‬ضت‪٥‬ت‪٢ ٜٛ‬‬ ‫ضبػزاٖ ضٕبَ ‪ ٚ‬غزه ا‪٤‬زاٖ ث‪ٛ‬ز اح‪٥‬بء ٔ‪ٕ٘ ٣‬ب‪٤‬س‪ .‬دز‪ ٗ٤ٚ‬سحز ستبثت‪٥‬تز‬ ‫سؼس‪ ٚ ٢‬حبفظ ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬اضؼبرش سزو‪٥‬ج‪ ٣‬اسز اس ز‪ ٚ‬سجه ذزاسب٘‪ٚ ٣‬‬ ‫رتبیت‬ ‫شهریار‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫سجه ػزال‪ . ٣‬چبح ا‪ َٚ‬ز‪ٛ٤‬اٖ و‪ ٝ‬اراسش‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ز‪٤‬جبچ‪ ٝ‬دز ٔغش ضتبػتز ‪ٚ‬‬ ‫اسشبز سرٗ ض‪ٙ‬بس ّٔه اِطؼزا‪ ٢‬ث‪ٟ‬بر ‪ ٚ‬حب‪٘ ٢ٚ‬ش‪٥‬د‪ ٝ‬ثزرس‪ ٚ ٣‬سحم‪٥‬ک‬ ‫ا‪ ٚ‬زر سؼ‪ ٗ٥٥‬ارسش ازث‪٤ٚ ٚ ٣‬ژٌ‪ٟ٥‬ب‪ ٢‬سرٗ دز‪ ٗ٤ٚ‬ث‪ٛ‬ز ضبُٔ ثت‪٥‬تص اس‬ ‫‪٤‬ىػس ‪ ٚ‬د‪ٙ‬دب‪ ٜ‬لػ‪٥‬س‪ٔ ٚ ٜ‬ث‪ ٢ٛٙ‬زر سٔبٖ ضبػز ‪ ٚ‬ثب لطؼ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬زر ٔمسٔت‪ٝ‬‬ ‫اس ذ‪ٛ‬ز ا‪ ٚ‬س‪ٙ‬ظ‪ ٓ٥‬ضس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ .‬دز‪ ٗ٤ٚ‬ثب اػشتمتبز راستد ثت‪ ٝ‬ستپثت‪٥‬تز دتسر‬ ‫ثشرٌ‪ٛ‬ارش زر دز‪ٚ‬رش طجؼص‪ ،‬ز‪ٛ٤‬اٖ ذ‪ٛ‬ز را ثت‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬ستمتس‪٤‬تٓ ٔت‪٣‬‬ ‫و‪ٙ‬س ‪ ٕٝ٘ٛ٘ .‬اثز‬ ‫ا‪ ٗ٤‬لطؼ‪ ٝ‬را ثزا‪ ٢‬س‪ٔ ًٙ‬شار ذ‪ٛ‬ز سز‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اسز‪:‬‬ ‫ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ذبن س‪ٟ٥‬ص ثبِ‪ ٗ٥‬اسز‬ ‫اذشز چزخ ازه دز‪ ٗ٤ٚ‬اسز‬ ‫ٌز چ‪ ٝ‬خش سّر‪ ٣‬اس ا‪٤‬بْ ٘س‪٤‬س‬ ‫‪ٞ‬ز چ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ ٣ٞ‬سر‪ٙ‬ص ض‪٥‬ز‪ ٗ٤‬اسز‬ ‫غبحت ا٘‪ٌ ٕٟٝ‬فشبر أز‪ٚ‬س‬ ‫سبئُ فبسح‪٤ ٚ ٝ‬بس‪ ٗ٥‬اسز‬ ‫ز‪ٚ‬سشبٖ ث‪ ٝ‬و‪ ٝ‬س ‪٤ ٢ٚ‬بز و‪ٙٙ‬س‬ ‫زَ ث‪ ٣‬ز‪ٚ‬سز زِ‪ ٣‬غٍٕ‪ ٗ٥‬اسز‬ ‫ذبن زر ز‪٤‬س‪ ٜ‬ثس‪ ٣‬خبٖ فزسبسز‬ ‫س‪ ًٙ‬ثز س‪ ٝٙ٥‬ثس‪ ٣‬س‪ ٗ٥ٍٙ‬اسز‬ ‫ث‪ٙ٥‬س ا‪ ٗ٤‬ثسشز ‪ ٚ‬ػجزر ٌ‪٥‬زز‬ ‫‪ٞ‬ز و‪ ٝ‬را چطٓ حم‪٥‬مز ث‪ ٗ٥‬اسز‬ ‫‪ٞ‬ز و‪ ٝ‬ثبض‪ ٚ ٣‬س‪ٞ‬ز خب ثزس‪٣‬‬ ‫اذز‪ٙٔ ٗ٤‬شَ ‪ٞ‬سش‪ ٣‬ا‪ ٗ٤‬اسز‬ ‫ازٔ‪ٞ ٣‬ز چ‪ ٝ‬س‪ٛ‬اٍ٘ز ثبضس‬ ‫چ‪ ٛ‬ثس‪٘ ٗ٤‬مط‪ ٝ‬رسس ٔسى‪ ٗ٥‬اسز‬ ‫ا٘سر ا٘دب و‪ ٝ‬لضب حّٕ‪ ٝ‬و‪ٙ‬س‬ ‫ستارخان‬ ‫چبر‪ ٜ‬سسّ‪ ٚ ٓ٥‬ازه سٕى‪ ٗ٥‬اسز‬ ‫سازٖ ‪ ٚ‬وطشٗ ‪ ٚ‬د‪ٟٙ‬بٖ وززٖ‬ ‫ز‪ٞ‬ز را رسٓ ‪ ٚ‬ر‪ ٜ‬ز‪٤‬ز‪ ٗ٤‬اسز‬ ‫ذزْ اٖ وس و‪ ٝ‬زر ا‪ٔ ٗ٤‬ح‪ٙ‬زٌب‪ٜ‬‬ ‫ذبطز‪ ٢‬را سجت سسى‪ ٗ٥‬اسز‬ ‫لز‪٤‬ح‪ ٝ‬سزضبر ‪ ٚ‬اسشؼساز ذبرق اِؼبز‪ ٜ‬دز‪ ٗ٤ٚ‬زر ضؼز ‪ٕٛٞ‬ار‪ٔ ٜ‬ت‪ٛ‬ختت‬ ‫ح‪٥‬زر فضال ‪ ٚ‬زا٘طٕ‪ٙ‬سا٘‪ ٣‬ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ثب دسرش ٔؼبضزر زاضش‪ٙ‬س‪ ،‬ث‪ٗ٥ٕٞ ٝ‬‬ ‫خ‪ٟ‬ز ثزذ‪ ٣‬ثز ا‪ٌٕ ٗ٤‬بٖ ث‪ٛ‬ز٘س و‪ ٝ‬اٖ اضؼبر اس ا‪٥٘ ٚ‬سز‪.‬‬ ‫دز‪ ٗ٤ٚ‬اػشػبٔ‪ ٣‬ث‪ ٣‬سزز‪٤‬س ثشرٌشز‪ ٗ٤‬ضبػز سٖ ا‪٤‬زا٘‪ ٣‬استز وت‪ ٝ‬زر‬ ‫ط‪ َٛ‬سبر‪٤‬د ازث‪٥‬بر دبرس‪ ٣‬ظ‪ٟٛ‬ر ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اسز‪.‬‬ ‫اضؼبر ‪ ٢ٚ‬د‪٥‬ص اس ا٘ى‪ ٝ‬ثػ‪ٛ‬رر ز‪ٛ٤‬اٖ ٔ‪ٙ‬شطز ضت‪ٛ‬ز زر ٔتدتّتس ز‪ْٚ‬‬ ‫ٔدّ‪ ٝ‬ث‪ٟ‬بر و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬لّٓ دسرش ٔزح‪ٛ٤ ْٛ‬سف اػشػبْ إِّه ا٘شطبر ٔت‪٣‬‬ ‫‪٤‬بفز چبح ٔ‪ ٣‬ضس (‪ 1302‬ت ‪ 1300‬ذ‪ٛ‬رض‪٥‬س‪ )٢‬ز‪ٛ٤‬اٖ اضؼتبر دتز‪٤ٚ‬تٗ‬ ‫اػشػبٔ‪ ٣‬و‪ ٝ‬ضبُٔ ‪ 6500‬ث‪٥‬ز اس لػ‪٥‬س‪ٔ ٚ ٜ‬ث‪ ٚ ٢ٛٙ‬لطؼ‪ ٝ‬اسز سبو‪ٖٛٙ‬‬ ‫چ‪ٙ‬س‪ ٗ٤‬ثبر ث‪ ٝ‬چبح رس‪٥‬س‪ ٜ‬اسز‪.‬‬ ‫ٔمسٔ‪ ٝ‬ز‪ٛ٤‬اٖ ث‪ ٝ‬لّٓ ضبزر‪ٚ‬اٖ اسشبز ٔحٕس سم‪ّٔ ٣‬ه اِطؼتزا‪ ٢‬ثت‪ٟ‬تبر‬ ‫اسز و‪ ٝ‬د‪٥‬زأ‪ ٖٛ‬سجه اضؼبر دز‪٤ٚ ٚ ٗ٤ٚ‬ژٌ‪ٟ٥‬ب‪ ٢‬اضؼتبر ا‪٘ ٚ‬ت‪ٛ‬ضتشت‪ٝ‬‬ ‫اسز‪.‬‬ ‫سرٗ اذز‪:‬ػٕز دز‪ ٗ٤ٚ‬ثس‪٥‬بر و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ ،‬وٕشز س٘‪ ٣‬اس ٔ‪٥‬بٖ سر‪٤ٍٛٙ‬بٖ‬ ‫الجبِ‪ٕٞ ٣‬چ‪ ٖٛ‬دز‪ ٗ٤ٚ‬زاضز و‪ ٝ‬زر ز‪ٚ‬را٘‪ ٣‬ا‪ ٗ٤‬چ‪ ٗ٥ٙ‬و‪ٛ‬سب‪ ٜ‬ضت‪ٟ‬تزست‪٣‬‬ ‫فزاٌ‪٥‬ز زاضش‪ ٝ‬ثبضس‪.‬‬ ‫د‪ٙ‬دب‪ ٜ‬سبَ ‪ ٚ‬ا٘س‪ ٢‬اسز و‪ ٝ‬اس زرٌذضز ا‪ ٗ٤‬ضبػز‪ ٜ‬ث‪ٙ‬بْ ٔ‪ٌ ٣‬ذرز ‪ٚ‬‬ ‫‪ٍٕٞ‬بٖ اضؼبر دز‪ ٗ٤ٚ‬را ٔ‪ ٣‬ذ‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ‪ ٢ٚ ٚ‬را سشتب‪٤‬تص ٔت‪ ٣‬وت‪ٙ‬ت‪ٙ‬تس ‪ٚ‬‬ ‫ثس‪٥‬بر‪ ٢‬اس اث‪٥‬بر اٖ ثػ‪ٛ‬رر ضزه إِثُ ث‪ ٝ‬سثبٖ ذبظ ‪ ٚ‬ػبْ خبر‪٢‬‬ ‫ٌطش‪ ٝ‬اسز‪.‬‬ ‫واغیل‬ ‫یکصد هسار لغات‬ ‫دیستلًغًن سیرری‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ٌئچٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬ارز‪...٢‬‬ ‫ائّ‪ ٝ‬و‪ ,٣‬ا‪ ٚ‬سب‪٤‬ب چ‪٥‬رس‪٥ٙ٤‬ش‪ٞ,‬ز٘‪٥‬ش زٔ‪٥‬ز زٖ ثت‪٥‬تز‬ ‫چبر‪٤‬ک ٌئ‪٥٥‬ت‪ ,‬اِ‪٥ٙ٥‬ش‪ ٜ‬ز‪ ٜ‬زٔ‪٥‬ز اسب االرس‪٥ٙ٥‬ش‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬لسر ٌئسرس‪٥ٙ٥‬ش و‪ ,٣‬چبر‪٤‬کالر‪ ٗ٤‬زاثب٘‪ ٣‬زئط‪ِ٣‬ز‪ ,‬اسب٘‪ ٗ٥‬ئ‪ٛ‬خ‪٤ ٛ‬ئ‪ِ٣٥‬ز‪,‬ا‪٘ٚ‬سا ‪ٞ‬بٔبٖ ‪٤‬ئزز‪ ٜ‬زا‪٤‬ب٘برس‪٥ٙ٥‬ش‪ .‬س‪٥‬ش‪ٜ‬‬ ‫ث‪٥‬ز لبر‪ ٢‬راسز ا‪ٚ‬الخبق‪ ,‬ا‪٘ٚ‬ب د‪ٚ َٛ‬ئزرس‪٥ٙ٥‬ش‪ ,‬اذشبرز‪٤‬غ‪٥ٙ٥‬ش ‪٤‬ئز‪ ٢‬ا‪ ٚ‬س‪٥‬ش‪ ٜ‬سبد‪٥‬ت ٌوسشزر‪.‬‬ ‫ل‪ٛ‬خبالر سوسِز‪ ٣ٙ٤‬زئ‪٥٥‬ت ٌئشس‪ِ٢‬ز‪ .‬وئچُ ٕٕٔس ّٔ‪٥‬ى‪ ٣‬س‪ّ٥‬ىّ‪٥٥‬ت ا‪٤ٚ‬بسٕبق ا‪٤‬سش‪ ٝ‬ز‪ٌ .٢‬ورز‪ ٚ‬ا‪ ٚ‬ائّ‪٤ ٝ‬بس‪٥‬ت‬ ‫و‪ ,٣‬ائّ‪ ٝ‬ث‪ ُ٥‬ا‪ِٛٚ‬ز‪ .ٚ‬ث‪٥‬ز سحز ا‪ٚ‬غال٘‪ٛ٤ ٣‬ذ‪ٛ‬زاٖ ا‪٤ٚ‬بسس‪٥ّٔ .٢‬ه زئس‪:٢‬‬ ‫ ا‪ ٢‬ظبِ‪ ٓ٥‬وئچُ‪٤ ٣ٙٔ ٝ٥٥٘ ,‬بر‪ٕ٤‬چ‪٥‬ک ا‪٤ٚ‬بسس‪ ,ٗ٤‬ائّ‪٤ ٝ‬بذط‪ٛ٤ ٣‬ذ‪ٌ ٛ‬ور‪ٚ‬رز‪ ْٚ‬و‪ ,٣‬ستٗ ٔت‪ٙ‬ت‪٥‬تٓ ‪٤‬تئتز‪٤‬تٕت‪ٝ‬‬‫ا‪ِٚ‬سبٖ‪ٞ ,‬ئچ ا‪ّٕ٥٤‬بسز‪.ٗ٤‬‬ ‫وئچُ ٕٕٔس زئس‪:٢‬‬ ‫ اغب ّٔ‪٥‬ه‪ ,‬ذ‪ٛ‬ش س‪ ٗ٥ٙ‬حبِ‪ٙ٥‬ب‪٤ ,‬بس‪٥‬جسبٖ‪ ,‬ز‪٥٘ٚ‬بزاٖ ذجز‪ٛ٤ ٗ٤‬خ‪.‬‬‫ث‪ّ٥‬س‪٥‬س‪ ٗ٤‬و‪ٌ ,٣‬ئد‪ ٝ‬ل‪ٛ‬خبالر خب٘‪ٕ٥‬ب ٘‪ ٝ‬ل‪ٛ‬رذ‪ ٛ‬سبِٕ‪٥‬طس‪٢‬الر‪ ,‬ا‪٘ٚ‬سا ا‪ٚ‬ر‪ ٗ٥٤ ٜ‬ل‪ٛ‬دبرز‪.٢‬‬ ‫ّٔ‪٥‬ه زئس‪:٢‬‬ ‫ ٘‪ ٝ‬ل‪ٛ‬خب‪ ,‬سٗ ٘‪ ٝ‬زا٘‪٥‬ط‪٥‬زسبٖ وئچُ ٕٕٔس ٌئد‪ٌ ٝ‬ورز‪ٚ‬نِز‪ ,ٗ٥٘٢‬ائط‪٥‬شس‪٤‬هِز‪ٞ ٗ٥٘٢‬بٔ‪٥‬س‪ٙ٥‬ت‪ٔ ٣‬تّت‪٥‬تىت‪ٝ‬‬‫سو‪ ّٝ٤‬ز‪ .٢‬أب ث‪٥‬زخ‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ضب راسز ٌّٕه اح‪ٛ‬االس‪ ٣ٙ٥‬سزس‪ ٝٙ٥‬زا٘‪٥‬طس‪ ,٢‬زئس‪ ٢‬وت‪ٌ ,٣‬تزن لت‪ٛ‬ضت‪ ٛ‬ا‪ٚ‬ذتال‬ ‫‪ٚٚ‬راسبٖ‪ .‬وئچُ لػسٖ ث‪ ٛ‬اح‪ٛ‬االس‪ ٣‬اچٕبز‪ ٢‬و‪ ,٣‬ث‪٥‬ززٖ زئٕه ا‪ِٕٚ‬بس‪ِٛ٤ ,‬سا ّٔ‪٥‬ىّ‪ ٝ‬سوسِز‪ ٢‬چخ ٌتّتز‪,‬‬ ‫س‪٘ٛ‬زا ّٔ‪٥‬ه وئچ‪ ٣ِٝ‬ل‪ٚٛ‬ار و‪ ,٣‬ا‪٘ٚ‬س‪ٛ‬س زا س‪٥‬ز ِز‪ ٢‬ا‪ٚ‬س‪ ْٚ‬ث‪٥ّ٥‬زْ‪ .‬أب وئچُ ّٔ‪٥‬ىّ‪ ٝ‬ضتز ثتبغتالز‪ ٢‬وت‪,٣‬‬ ‫ٌزن ‪ِٛ٤‬سا ٘‪ ٝ‬زئسٓ‪ ,‬ا‪٘ٚ‬ب ل‪ٛ‬الق اسبسبٖ‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬سِز‪ ٢‬ز‪ ٜ‬ػ‪ٟ‬سدئ‪ٕ٥‬بٖ ائّس‪ِ ٢‬ز و‪ٔ ,٣‬وحىٓ ز‪ٚ‬ستز ا‪ٚ‬الق‪ .‬ا‪٤‬تىت‪٥‬تست‪ ٣‬ز‪ ٜ‬ثتبرٔتبق الر‪٤‬ت‪ٙ‬ت‪ ٣‬چتزست‪٥‬تت‬ ‫لبٖالر‪ ٣ٙ٤‬لبسس‪٢‬الر‪.‬‬ ‫ّٔ‪٥‬ىّ‪ ٝ‬وئچُ ائ‪ٛ‬زٖ چ‪٥‬رس‪٢‬الر و‪ ,٣‬اسالر‪ٌ ٣ٙ٤‬ش‪٥‬زس‪ِٗ٥‬ز‪ٌ ,‬ورز‪ِٚ‬ز ‪ ٗ٥ٕٞ‬ا‪٤‬ى‪ ٣‬اَ اسالر‪ ٢‬لبد‪٥‬سا حتبضتز‬ ‫سبذال‪٥٤‬ت‪ .‬اسالر‪٥ٙ٥ٔ ٢‬ت ‪ٌ َٛ٤‬ئشٕ‪ ٗ٥٥‬ث‪ٙ٥‬بس‪ ٣ٙ٥‬ل‪٤ٛ‬س‪ٚ‬الر‪ .‬ل‪ٛ‬خب زئس‪ ٣٥٤‬و‪ ,٣ٕ٥‬ا‪ِٚ‬د‪ ٝ‬لبثبقالر‪ٙ٤‬تب ست‪ِٛ‬تىت‪ٛ‬‬ ‫چ‪٥‬رس‪.٢‬‬ ‫س‪ِٛ‬ى‪ ٛ‬ازاْ و‪ ٣ٕ٥‬ز‪ ُ٤‬اچ‪٥‬ت ث‪ٖٛ‬الر‪ ٝ٘ ٢‬لسر ز‪ ّٝ٤‬س‪ٛ‬سس‪ٚ‬سب‪ ,‬ث‪٥‬ز س‪٥‬زر ا‪٤ٚ‬ز٘‪ ٝ‬ث‪ّٕٝ٥‬ز‪٥ّٔ .٢‬ىٍت‪٥‬تُ ثت‪٥‬تز اس‬ ‫ارز‪ٚ ٢‬ار‬ ‫س‪ِٛ‬ى‪ٛ‬زٖ اراال٘بٖ و‪ ٣ٕ٥‬اسالر‪٘ ٗ٥ٙ٤‬بَالر‪ ٣ٙ٤‬سوو‪ٛ‬ه سزس‪٘ ٝٙ٥‬بِالز‪٢‬الر‪....‬‬ ‫پادشاهان ترک ایران‬ ‫سلجًقیان‬ ‫سّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ‪ ،‬طب‪٤‬ف‪ٝ‬ا‪ ٢‬اس سزوبٖ غش و‪ ٝ‬ثب ضىسز زازٖ غتش٘ت‪٤ٛ‬تبٖ ‪ ٚ‬اَ‬ ‫ثتت‪٤ٛ‬تت‪ ،ٝ‬حتتس‪ٚ‬ز ز‪ ٚ‬ستتس‪( ٜ‬ستتس‪ ٜ‬دتت‪ٙ‬تتدتتٓ ‪ ٚ‬ضتتطتتٓ لتتٕتتز‪)٢‬‬ ‫ثز ا‪٤‬زاٖ ‪ ٚ‬ػزاق ‪ٔ ٚ‬ب‪ٚ‬رءاِ‪ٟٙ‬ز ‪ ٚ‬ثرص‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬اس ا٘بس‪ ٣ِٛ‬حى‪ٔٛ‬ز وزز٘س‪.‬‬ ‫سّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ ح‪ٙ‬ف‪٥‬تٕتذ‪ٞ‬تت ثت‪ٛ‬ز٘تس ‪ ٚ‬اس ذتّت‪٥‬تفت‪ ٝ‬ػتجتبست‪ ٣‬زر ثتزاثتز‬ ‫لسرر‪ٞ‬ب‪ ٢‬ض‪٥‬ؼ‪ٔ ٝ‬ب٘‪ٙ‬س فبطٕ‪٥‬بٖ ‪ ٚ‬اَ ث‪ ٝ٤ٛ‬حٕب‪٤‬ز ٔ‪٣‬وزز٘س ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬ز را‬ ‫اح‪٥‬بٌزاٖ ٔذ‪ٞ‬ت ا‪ ُٞ‬س‪ٙ‬ز ٔ‪٣‬ض‪ٙ‬بسب٘س٘س‪.‬‬ ‫زر سبَ ‪ٞ‬ب‪٘ ٢‬رسز حى‪ٔٛ‬ز سّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ‪ ،‬ض‪٥‬ؼ‪٥‬بٖ و‪ ٝ‬زر سٔبٖ اَثت‪٤ٛ‬ت‪ٝ‬‬ ‫لسرر اخشٕبػ‪ ٣‬س‪٤‬بز‪ ٢‬ث‪ ٝ‬زسز ا‪ٚ‬رز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س‪ٔ ،‬حس‪ٚ‬ز ضس٘تس ‪ ٚ‬س‪٤‬تز‬ ‫فطبر ث‪ٛ‬ز٘س أب اس سٔبٖ سّطبٖ ّٔىطب‪ ٜ‬سّد‪ٛ‬ل‪ ،٣‬سالط‪ ٗ٥‬ستّتدت‪ٛ‬لت‪٣‬‬ ‫ٔسارا‪ٔ ٢‬ذ‪ٞ‬ج‪ ٣‬ث‪٥‬طشز‪٘ ٢‬طبٖ زاز٘س ‪ ٚ‬ض‪٥‬ؼ‪٥‬بٖ ٘‪٥‬ش ثت‪ ٝ‬ستزػتز لتسرر‬ ‫بایاتی‬ ‫سبِٕب ث‪ ٛ‬زرز‪٣ٙٔ ٜ‬‬ ‫‪٤‬بر ٌ‪ٛ‬رس‪ ٖٛ‬ث‪٥‬زز‪٣ٙٔ ٜ‬‬ ‫٘بٔزز‪ٔ ٜ‬حشبج اسٕ‪ٝ‬‬ ‫وس ل‪ٛ‬رثبٖ ٔزز‪٣ٙٔ ٜ‬‬ ‫*************‬ ‫س‪ٌّ ٛ‬س‪ ٢‬زاضب ز‪٤‬س‪٢‬‬ ‫و‪٥‬زد‪٥‬ىّز لبضب ز‪٤‬س‪٢‬‬ ‫ث‪ٚ ٣‬فب ‪٤‬بر ‪ِ٘ٛٛ٤‬سا‬ ‫ٌ‪ َٛ‬ػ‪ٔٛ‬ز‪ ْٚ‬ثبضب ز‪٤‬س‪٢‬‬ ‫*************‬ ‫ا‪ِٚ‬س‪ٚ‬س ز‪ٛ٘ٚ‬ه ا‪ ٢‬ا‪ِٕٚ‬بس‬ ‫‪٤‬بس ٌشٕس‪٤ ٝ‬ب‪ ٢‬ا‪ِٕٚ‬بس‬ ‫و‪ َٛ٘ٛ‬س‪ٌٛ ٖٛ‬سِ‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬سِّ‪٥‬ىس‪ ٜ‬سب‪ ٢‬ا‪ِٕٚ‬بس‬ ‫*************‬ ‫س‪ ٛ‬ا‪٤‬چزْ ثبرزالساٖ‬ ‫ا‪ٚ‬د‪ ْٛ‬لب‪ٕ٤‬بق ز‪ٚ‬زالساٖ‬ ‫‪٤‬بذ‪ ٌّٝ ٗ٥‬ث‪٥ّٕ٥‬زْ‬ ‫لبزاٖ اِ‪ ٓ٥‬ا‪ٚ‬سالساٖ‬ ‫یکصد هسار لغات‬ ‫ترکی در فارسی‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اس ضٕبر‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫ثبسدس‪٘ٛ‬س‪ ٢‬و‪ ٝ‬ضسر ػالل‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وبر‪ ٢‬ذبظ را ٔ‪٣‬‬ ‫رسب٘س ‪ :‬زغُ ثبس ; زغُ وبر ‪ ٚ‬ػبضک زغُ وبر‪، ٢‬‬ ‫وّه ثبس ; وس‪ ٣‬و‪ ٝ‬وبرش ز‪ٚ‬س ‪ٚ‬وّه استز‬ ‫ثبس ا‪ِٕٚ‬بق ; ػبضک ضسٖ‬ ‫ثبسّ‪٥‬ک; ثبس‪ِ٥ِّ٥‬ک ; ثبس‪( ُِ٥‬ثبس‪ّٕ٥‬تبق ; دت‪ٛ‬ضتب٘تس‪ٜ‬‬ ‫ضسٖ) ‪ِ٤ +‬ک (ان) ; دت‪ٛ‬ضتب٘تس‪ ، ٜ‬ست‪٥‬تب‪ ٜ‬رٌت‪٣‬‬ ‫س‪٤‬زد‪ٛ‬سز ‪ ،‬ضب‪ٞ‬زی (‪)1‬‬ ‫ثبضّک; ثبضّ‪ِ٥‬ک ; ثبش (سز) ‪ِ٥ِ +‬ک (ان) ; سزا٘‪، ٝ‬وال‪ ، ٜ‬د‪ٛ‬ضص سز ‪ ،‬ض‪٥‬زث‪ٟ‬ب‬ ‫ثبض‪ ٣‬دس‪٘ٛ‬س‪ ٢‬ثٕؼ‪ ٣ٙ‬رئ‪٥‬س ‪ٔ ٚ‬شػس‪ٔ ٚ ٢‬شرػع‪ :‬حى‪ ٓ٥‬ثبض‪ ، ٣‬اضذشثبض‪ ، ٣‬ل‪ٛ‬رچ‪ ٣‬ثبض‪٣‬‬ ‫ثبؽ زرذز اٍ٘‪ٛ‬ر ‪ ، ٛٔ ٚ‬رس ‪ ،‬سبوسشبٖ ‪ٞ ،‬ز ثسش‪ ٚ ٝ‬زسش‪ ٝ‬اس ‪٥ٞ‬شْ (‪ ، )2‬ثؼس‪ٞ‬ب ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬سؼٕ‪ ٓ٥‬د‪٥‬تسا ٔت‪٣‬‬ ‫و‪ٙ‬س ث‪ٞ ٝ‬ز خب‪ ٢‬دُز اس زرذشبٖ ٔ‪ٜٛ٥‬‬ ‫ثبلال; ثبغبال ‪ ٚ‬ثبغال اس ٔػسر ثبغالٔبق (; ثسشٗ); ثسش‪ ، ٝ‬سزثسش‪ ، ٝ‬اس حج‪ٛ‬ثبر ذ‪ٛ‬راو‪ ٣‬و‪ ٝ‬زر زاذتُ‬ ‫غطبئ‪ ٣‬لزار ٔ‪٥ٌ ٣‬زز‪.‬‬ ‫ثبلّ‪ٛ‬ا; ثبغالٔب; ثبغال(ثبغالٔبق; ثسشٗ)‪ٔ+‬ب(ان); ثسش‪ ٝ‬وزز٘‪ٛ٘ ،٣‬ػ‪ ٣‬ض‪٥‬ز‪٣ٙ٤‬‬ ‫ثبالثبٖ; ثبال (و‪ٛ‬چه ‪ ،‬ضؼ‪٥‬ف ‪ ،‬و‪ٛ‬سب‪ + )ٜ‬ثبٖ (ثبخ‪ :‬ثبً٘) ; ثبً٘ و‪ٛ‬سب‪ ، ٜ‬ثبً٘ اراْ ‪ ٚ‬زِ‪ٙ‬طت‪٥‬تٗ‪ ،‬اس‬ ‫سبس‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثبز‪ٛ٘ ، ٢‬ػ‪٣٘ ٣‬‬ ‫ثبْ; اس ر‪٤‬ط‪١‬سزو‪ ٣‬ثبٖ (; ا‪ٚ‬اس ‪ ،‬ثبً٘ ‪ ،‬ثبال‪ ٢‬ذب٘‪ )ٝ‬و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬ر‪٤‬ط‪ ٝ‬زر وّٕ‪٘ ١‬ززثبٖ (; ٘زز‪ ٜ‬ثبٖ ; ٘تزز‪٠‬‬ ‫ثبْ) ٘‪٥‬ش ثبل‪ٔ ٣‬ب٘س‪ ٜ‬اسز‪.‬‬ ‫ثبً٘; ثبٖ ‪ ٚ‬ثب٘ک ; ا‪ٚ‬اس ‪ ،‬دطز ثبْ اس ٔػسر سزو‪ ٣‬ثبٍ٘الٔبق ; ثب٘الٔبق (; ل‪ٛ‬ل‪ ِٛٛ‬وززٖ ذز‪ٚ‬س ‪،‬‬ ‫زاز ‪ ٚ‬فز‪٤‬بز وززٖ ‪ ،‬سِر سزٖ) ٘‪ ٖٛ‬اذز ثبٖ ‪٤‬ب ثبً٘ ثػ‪ٛ‬رر غ‪(ng) ٝٙ‬اسز و‪ ٝ‬زر ستزوت‪ ٣‬ثتبستشتبٖ‬ ‫اسشفبز‪ ٣ٔ ٜ‬ضس ‪ ٣ِٚ‬ا‪٤ ٖ٦‬ب ث‪ ٖ ٝ‬سجس‪ ُ٤‬ضس‪٤ ٚ ٜ‬ب ث‪٘ ٝ‬ک‪ٔ .‬ثالً ‪ ٗ٥ٕٞ‬ثبً٘ زر خبئ‪ ٣‬ثبٖ ضس‪( ٜ‬ثب٘الٔبق) ‪ٚ‬‬ ‫زر خبئ‪ ٣‬ثب٘ک (ثب٘م‪٥‬زٔبق; ثبغ‪٥‬زٔبق ; ض‪ ٚ ٖٛ٥‬زاز ‪ ٚ‬ث‪٥‬ساز را‪ ٜ‬ا٘ساذشٗ) أس‪ ٜ‬اسز‪.‬‬ ‫ثب‪ ٢‬س‪ٙ‬مز‪/‬ر; ثب‪( ٢‬ثشری) ‪ +‬س‪ٙ‬مز (‪ ; )ْ.ٜ‬س‪ٙ‬مز ثشری ‪ ،‬ضب‪ ٗ٥ٞ‬ثشری اثٗ ‪٤‬ؼم‪ٛ‬ه اس أتزا‪ ٢‬اق‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زارز‬ ‫ل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬و‪ ٝ‬زر سبَ ‪.ٜ 896‬ق زر ز‪ ٜ‬سبٍِ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬حى‪ٔٛ‬ز رس‪٥‬س‪...‬‬ ‫اخشٕبػ‪ ٚ ٣‬حش‪ ٣‬س‪٥‬بس‪ ٣‬ذ‪ٛ‬ز را ثبس‪٤‬بفش‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ث‪ٙٔ ٝ‬بغت ثبال زر حى‪ٔٛ‬ز‬ ‫سّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ زسز ‪٤‬بفش‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫زر ػػز سّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ‪ ،‬ض‪٥‬ؼ‪٥‬بٖ زر ض‪ٟ‬ز‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬رشّف ا‪٤‬زاٖ دزاو‪ٙ‬س‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س ‪ٚ‬‬ ‫ٔسارس ػّٕ‪ ٣‬فؼبَ ‪ ٚ‬دز ر‪٘ٚ‬م‪ ٣‬زاضش‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫اس ‪٤ٚ‬ژٌ‪ٞ ٣‬ب‪ ٢‬اخشٕبػ‪ ٣‬ػػز سّد‪ٛ‬ل‪٘ ٣‬شاع‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬ذ‪ٞ‬ج‪ ٣‬ث‪ ٗ٥‬ض‪٥‬ؼ‪٥‬بٖ ‪ٚ‬‬ ‫س‪٥ٙ‬بٖ زر ثزذ‪ ٣‬ض‪ٟ‬ز‪ٞ‬ب اس خّٕ‪ ٝ‬ثغساز ‪٥٘ ٚ‬طتبثت‪ٛ‬ر استز وت‪ٌ ٝ‬تب‪ ٜ‬ثت‪ٝ‬‬ ‫خ‪ًٞٙ‬ب‪ ٢‬زأ‪ٝٙ‬زار زر ض‪ٟ‬ز‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬حالر سجس‪٣ٔ ُ٤‬ضس‪.‬‬ ‫تاریخ سیاسی سلجوقیان‬ ‫سّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ س‪٥‬ز‪ ٜ‬ا‪ ٢‬اس ستزوتبٖ غتش ٔستّتٕتبٖ ثت‪ٛ‬ز٘تس وت‪ ٝ‬زر سٔتبٖ‬ ‫لسرر سبٔب٘‪٥‬بٖ زر س‪ٛ‬احُ ضزل‪ ٣‬زر‪٤‬ب‪ ٢‬ذشر ‪ ٚ‬سزسٔ‪ٞٗ٥‬ب‪ ٢‬اطتزا‬ ‫زر‪٤‬بچ‪ ٝ‬اراَ سى‪٘ٛ‬ز زاضش‪ٙ‬س‪٘ .‬بْ سّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ اس ٘بْ ‪٤‬ى‪ ٣‬اس رئ‪٥‬سبٖ ا٘بٖ‬ ‫ٌزفش‪ ٝ‬ضس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زر ػ‪ٟ‬س سبٔب٘‪٥‬بٖ ٔ‪٣‬س‪٤‬سز‪.‬‬ ‫٘‪ٛ‬ازٌبٖ ‪ ٗ٥ٕٞ‬سّد‪ٛ‬ق ث‪ٛ‬ز٘س و‪ٚ ٝ‬ر‪ٚ‬ز ث‪ٔ ٝ‬زس‪ٞ‬ب‪ ٢‬دبزضب‪ ٣ٞ‬سبٔب٘‪٥‬بٖ ‪ٚ‬‬ ‫سذس غش٘‪٤ٛ‬بٖ را اغبس وزز٘س ‪ ٚ‬زر خ‪ ًٙ‬ز٘سا٘مبٖ (‪431‬ق) سذب‪ٞ‬ت‪٥‬تبٖ‬ ‫سّطبٖ غش٘‪ ٢ٛ‬را ضىسز زاز٘س ‪ٚ ٚ‬ر‪ٚ‬ز ث‪ ٝ‬سزسٔ‪ٞٗ٥‬ب‪ ٢‬زاذّت‪ ٣‬ا‪٤‬تزاٖ‬ ‫را اغبس وزز٘س‪ .‬ر‪ٞ‬جز‪ ٢‬اسحبز‪ ٝ٤‬سّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ را طغزَ ثٗ ٔ‪٥‬ىبئ‪ ُ٥‬ثزػ‪ٟ‬س‪ٜ‬‬ ‫زاضز و‪ ٝ‬زر سبَ ‪ 429‬ثز خب٘ط‪ ٗ٥‬سّطبٖ ٔسؼ‪ٛ‬ز غش٘‪ ٢ٛ‬د‪٥‬ز‪ٚ‬س ضتس ‪ٚ‬‬ ‫ترکی حکایه لر‬ ‫واخًش مه دئیلم!‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ث‪٥‬ز و‪٥‬ط‪ٌٛ ٗ٥٘ ٣‬س‪ ٖٛ٘ٚ‬اغ‪ - ٣‬لبراس‪ ٣‬ث‪٥‬ز ٘‪ ٜٛ‬س‪ٚ ٣‬ار ا‪٤‬س‪.٢‬‬ ‫ا‪ٚ‬ضبق ثَزن ٘بذ‪ٛ‬ضالٔ‪٥‬طس‪ٌ٘ٛ ٌٛ٘ٛ ،٢‬سٖ ‪٤‬ب‪ٚ‬االض‪٥‬زز‪.٢‬‬ ‫ث‪٥‬ز ٌ‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬ضبغ‪ ٗ٥‬حبِ‪ ٣‬الح ذبراثالضس‪.٢‬‬ ‫و‪٥‬ط‪ ٣‬ز‪ٚ‬ر‪ٚ‬ه ا‪ٚ‬ضبغ‪ ٗ٥‬ثبض‪ٙ٥‬تب ز‪ٚ‬ال٘تس‪ ٚ ٢‬ا‪ٚ‬س‪٘ٚ‬ت‪ٌ ٛ‬تو‪٤‬ت‪ ٝ‬ست‪ٛ‬ست‪ٛ‬ه‬ ‫زئس‪ :٢‬دز‪ٚ‬رز‪ٍ٤‬برا!‬ ‫ٔ‪ ٓ٥ٙ‬ث‪ ٛ‬ػش‪٤‬ش ٘‪ ٝٔ ٜٛ‬رحٓ ائّ‪ ،ٝ‬ا‪ ٛ٘ٚ‬سبغبِز‪ ،‬ا‪٤ ٖٛ٘ٚ‬ئز‪ ٓ٥ٙٔ ٝٙ٤‬خب٘ت‪٥‬تٕت‪٣‬‬ ‫اَ‪ ٗٔ .‬ز‪٥٘ٚ‬ب٘‪٤ ٗ٥‬بذط‪٤ ٣‬بٔب٘‪ٌ ٗ٥‬ورٔ‪ٛ‬ضٓ‪.‬و‪٥‬ط‪٤ ٣‬بِ‪ٛ‬ارا٘سا ح‪٥‬ب زا زا٘ب‬ ‫زا ثبض‪ٌٚٛ ٣ٙ٥‬ز‪ٚ‬ضب (س‪ ٛ‬لبث‪ٙ٥‬ب) س‪ٛ‬ذ‪ٛ‬ه س‪ ٛ‬ا‪٤‬چ‪٥‬زٔ‪٥‬ص‪.‬‬ ‫ٌ‪ٚٛ‬ز‪ٚ‬ش وئچ‪٥‬ز زا٘ب٘‪ ٗ٥‬ثبض‪ٙ٥‬ب‪.‬‬ ‫ح‪ٛ٥‬اٖ ثبض‪ ٣ٙ٥‬ا‪٤ ٚ‬ب٘ب ث‪٤ ٛ‬ب٘ب سزد‪ ٝ‬ز‪ ٜ‬سزد‪ ٝ‬ز‪ ٜ‬ائ‪ ٗ٤ٛ‬لبد‪٥‬ست‪٥‬ت‪ٙ‬تساٖ ا‪٤‬تچتز‪٢‬‬ ‫وئچ‪٥‬ز‪.‬و‪٥‬ط‪ ٣‬ثبض‪ ٗ٥‬لبِس‪٤‬ز‪٤‬ت ػد‪٥‬ج‪ ٝ‬لز‪٤‬ج‪ ٝ‬ث‪٥‬ز ضئ‪ٌ ٣‬ور‪ٚ‬ر‪ .‬ائّ‪ ٝ‬ثت‪٥‬تّت‪٥‬تز‬ ‫و‪ ،٣‬اِال‪ ٜ‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ز‪ٚ‬ػبس‪ ٣ٙ٥‬لج‪ َٛ‬ائس‪٤‬ت‪ ،‬ػشرائ‪ّ٥‬ت‪ٌ ٣‬ت‪٘ٛ‬تسر‪٤‬تت وت‪،٣‬‬ ‫ا‪ ٖٛ٘ٚ‬خب٘‪ ٣ٙ٥‬اِس‪.ٗ٥‬‬ ‫و‪٥‬ط‪ ٣‬ل‪ٛ‬رذ‪ٛ‬س‪٘ٛ‬ساٖ ث‪٥‬ز ٌ‪ٛ‬ض‪ ٝ٤ ٝ‬س‪٥‬ر‪٥ّ٥‬ت اس‪ - ٝ‬اس‪ ٝ‬زئ‪٥٥‬ز‪:‬‬ ‫‪٤‬ب ػشراػ‪ٚ !ُ٥‬اِال‪ ،ٜ‬ث‪ّ٥‬ال‪٘ ،ٜ‬بذ‪ٛ‬ش ٔٗ زئ‪ ،ّٓ٥‬ثبخ ث‪ ٛ‬ا‪ٚ‬ضبلس‪٤‬ز‪.‬‬ ‫سّط‪ٙ‬ز سّد‪ٛ‬ل‪٥‬تبٖ را‬ ‫ث‪٥ٙ‬بٖ ٌذارز‪.‬‬ ‫سّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ ث‪ ٝ‬سػتز‬ ‫سزسٔ‪ٞٗ٥‬ب‪ ٢‬زاذّ‪ٚ ٣‬‬ ‫غزث‪ ٣‬ا‪٤‬زاٖ ازأ‪ ٝ‬زاز٘س‬ ‫‪ ٚ‬ثب ضىسز ثبل‪ٔ ٣‬ب٘س‪ٜ‬‬ ‫اَ ثتت‪٤ٛ‬تت‪ ٝ‬زر ا‪٤‬تتزاٖ‬ ‫ٔزوتش‪ ٚ ٢‬غتزثت‪ٚ ٣‬‬ ‫زر‬ ‫ػتتتتتتتتتزاق‬ ‫سبَ ‪ 447‬طغزَ ‪ٚ‬ارز ثغساز ٔزوش ذالفز ػجبس‪ ٣‬ضس‪.‬‬ ‫ز‪ٚ‬راٖ سّط‪ٙ‬ز ز‪ ٚ‬خب٘ط‪ ٗ٥‬طغزَ ‪٤‬ؼ‪ ٣ٙ‬اِت ارسالٖ ‪ّٔ ٚ‬ىطتب‪ ٜ‬ز‪ٚ‬راٖ‬ ‫ا‪ٚ‬ج لسرر سّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ ‪ ٚ‬د‪٥‬طزفز الشػبز‪ ٚ ٢‬اثبزا٘‪ ٣‬لّٕز‪ ٢ٚ‬ا٘بٖ ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫لّٕز‪ ٚ‬سّد‪ٛ‬ل‪٥‬بٖ زر سٔبٖ اِت ارسالٖ ز‪ ٗ٥ٔٚ‬سّطبٖ ستّتدت‪ٛ‬لت‪ ٣‬زر‬ ‫ضزق سب ر‪ٚ‬ز س‪٥‬ح‪ ٚ ٖٛ‬زر غزه سب زر‪٤‬ب ٔس‪٤‬شزا٘‪ٌ ٝ‬سشزش ‪٤‬بفز‪.‬‬ ‫اِت ارسالٖ زر سبَ ‪ 463‬زر ٘جزز ٔالسٌزز أذزاس‪ٛ‬ر ر‪ ْٚ‬ضتزلت‪ ٣‬را‬ ‫ضىسز زاز ‪ ٚ‬اس‪٥‬ز وزز‪..‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زارز‬ ‫بیلمجه‬ ‫اغساٖ ٌّ‪٥‬ز زاز‪٤‬ک س‪ ، ٛ٤ٛ‬و‪ٕ٥‬س‪ ٝ‬ا‪ ٛ٘ٚ‬زازا ث‪ّٕ٥‬ش ‪ :‬ل‪ٛ‬رز س‪ٛ‬ز‪ٚ‬‬ ‫****************************‬ ‫اغساٖ ٌّ‪٥‬ز زاز‪٤‬ک س‪ ، ٛ٤ٛ‬و‪ٕ٥‬س‪ ٝ‬ا‪ ٛ٘ٚ‬زازا ث‪ّٕ٥‬ش ‪ ،‬ا‪ٙ٤‬د‪ ٝ‬س‪ٛ‬ذ‪ٛ‬ر‬ ‫****************************‬ ‫خ‪ِٛ‬فب ثئش‪ ، ٢‬و‪ٕ٥‬س‪ ٝ‬ا‪ ٝ٥٥ٌ ٛ٘ٚ‬ث‪َّٕ٥‬ش ‪ٞ :‬ور‪ٔٚ‬ده س‪ٛ‬ر‪ٚ‬‬ ‫****************************‬ ‫اؽ زر‪٤‬ب٘‪ ٗ٥‬س‪ ٖٛ٤ٛ‬ل‪٥‬شز‪٤‬ز ‪ ،‬ا‪ٚ‬س‪ ٚ‬ث‪ٛ‬س‪ ٖٛ‬اغدب ث‪ٛ‬سز‪ٚ‬ر ‪ :‬س‪ٛ‬ز‪ ٖٚ‬لب‪ٕ٤‬بغ‪٣‬‬ ‫****************************‬ ‫اغس‪٤‬ز ز‪ٛ٤ ، ٛ٘ٚ‬ذس‪ٚ‬ر خب٘‪ ، ٣‬ا‪ٚ‬س‪٘ٚ‬س‪٤‬ز ز‪٤‬ز٘بلالر‪٤ ، ٢‬ئز‪ ٜ‬ثتبست‪٥‬تز‬ ‫ثبرٔبلبر‪ : ٢‬چبز‪٤‬ز‬ ‫****************************‬ ‫اؽ ائ‪ ٓ٤ٛ‬اچ‪ّ٥‬س‪ ، ٢‬ا‪٤‬چ‪ ٝٙ٥‬ا‪٤‬ط‪٥‬ک سبچ‪ّ٥‬س‪ : ٢‬زاٖ چبغ‪ ، ٣‬ستبثتبح‬ ‫چبغ‪٣‬‬ ‫****************************‬ ‫اؽ اَس‪ ٣‬اِشسا ٌورز‪ ، ْٚ‬ل‪٥‬زٔ‪٥‬ش‪ِٛ٤ ٢‬سا ٌورز‪ ، ْٚ‬اِش‪ ٣‬ا‪ِٚ‬س‪ٚ‬س ث‪٥‬تز‬ ‫ا‪ ٗ٥٤‬اِشسا ٌورز‪ : ْٚ‬ار ٘بِ‪ ، ٣‬ا‪٥ٔ ٖٛ٘ٚ‬رالر‪٢‬‬ ‫****************************‬ ‫اؽ ٌ‪ َٛ‬ل‪٥‬زاغ‪ ٣‬ز‪ٚ‬سز‪ ، ٚ‬سب‪ ٣٤‬اِّ‪٥‬س‪٤‬ز ‪ٛ٤‬سز‪ٚ‬ر ‪ ،‬ضب‪ ٜ‬وت‪ٛ‬ستس‪، ٚ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ثب و‪ٛ‬چس‪ ٚ‬اِ‪ ٗ٥‬ثبغچبزاٖ ا‪ٚ‬سز‪ : ٚ‬ار‪٢‬‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* سه شنبه‬ ‫* ‪ 41‬مرداد‬ ‫* ‪ 1‬اگوست‬ ‫* ‪ 41‬ذی الحجه‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪5225 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪4911‬‬ ‫‪0202‬‬ ‫‪4114‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫بیص از یک ّسار زهیی لرزُ‬ ‫در تیرهاُ ‪ 77‬ثبت ضذ‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫ؾط‪٣‬یؽ ذجطی ض‪٣‬ظ‪١‬ب‪ ٦ٝ‬اضُ‪-‬قجیْی‪٧ ٦‬یبی ‪ٙ‬یطظ‪١ ٥‬یٖیبضی ‪ٝ‬یطّیع‬ ‫‪ٙ‬طظ‪ٖ١٥‬بضی ّک‪٤‬ضی ‪٣‬اثؿت‪ ٦‬ث‪ٝ ٦‬وؾؿ‪ ٦‬غئ‪٤‬ىیعیِ زا‪١‬کٖب‪ ٥‬ت‪٨‬طا‪ٟ‬ا زض‬ ‫تیط‪ٝ‬ب‪ 1399 ٥‬ثیف اظ یِ ‪٧‬عاض ظ‪ٝ‬ی‪ٙ٠‬طظ‪ ٥‬ضا ثج ّطز‪١‬س‪.‬‬ ‫ث‪ٕ ٦‬عاضـ ‪٨ٝ‬ط ث‪ َ٘١ ٦‬اظ زا‪١‬کٖب‪ ٥‬ت‪٨‬طا‪ٟ‬ا قجْ‪٧٦‬بی ‪ٙ‬طظ‪ٖ١٥‬بضی ‪ٝ‬طّع‬ ‫‪ٙ‬طظ‪ٖ١٥‬بضی ّک‪٤‬ضی ‪٣‬اثؿت‪ ٦‬ث‪ٝ ٦‬وؾؿ‪ ٦‬غئ‪٤‬ىیعیِ زا‪١‬کٖب‪ ٥‬ت‪٨‬طا‪ٟ‬ا زض‬ ‫تیط‪ٝ‬ب‪ 1399 ٥‬تقساز ‪١‬عزیِ ث‪ 1018 ٦‬ظ‪ٝ‬ی‪ٙ٠‬طظ‪ ٥‬ضا ثج ّطز‪١‬س‪.‬‬ ‫ای‪ ٠‬ظ‪ٝ‬ی‪ٙ٠‬طظ‪٧٥‬ب زض ‪٤١‬احی ‪ٝ‬رت‪ٚ‬و ایطا‪٤١ ٣ ٟ‬احی ‪ٝ‬طظی ضخ زاز‪٣ ٥‬‬ ‫ت‪٤‬ؾظ قجْ‪٧٦‬بی ‪ٙ‬طظ‪ٖ١٥‬بضی ثج ‪ ٣‬تقیی‪ٝ ٠‬ح٘ قس‪٥‬ا‪١‬س‪ .‬زض تیییط‪ٝ‬یب‪٥‬‬ ‫‪ 1399‬تقساز ‪ 14‬ظ‪ٝ‬ی‪ٙ٠‬طظ‪ ٥‬ثب ثعضٕی ثیف اظ ‪ 4.0‬زض زاذی٘ ّکی‪٤‬ض‬ ‫ت‪٤‬ؾظ ‪ٝ‬طّع ‪ٙ‬طظ‪ٖ١٥‬بضی ّکی‪٤‬ضی ثی‪ ٦‬ثیجی ضؾیییس‪ ٥‬اؾی ّی‪٦‬‬ ‫ثعضٓتطی‪ ٠‬ا‪٨١‬ب زض تبضیدا پ‪٢‬د‪ ٜ‬تیط ‪ٝ‬ب‪ 1399 ٥‬ثب ثعضٕی ‪ 5.3‬ح‪٤‬ا‪ٙ‬یی‬ ‫بایذ ٍ ًبایذّای استفادُ از‬ ‫هاسکّای پارچِای ٍ طبی‬ ‫ٍغ‪٤‬ض ‪٣‬اٍـ زض اؾتب‪ ٟ‬اشضثبیدب‪ٟ‬مطثیا ضخ زاز‪٥‬اؾ ‪.‬‬ ‫اظ ‪ٙ‬حبػ ا‪ٝ‬بضی ‪ 912‬ظ‪ٝ‬ی‪ٙ٠‬طظ‪ ٥‬زاضای ثعضٕبی ّ‪٤‬نیِ تیط ‪3‬ا تیقیساز ‪92‬‬ ‫ظ‪ٝ‬ی‪ٙ٠‬طظ‪ ٥‬زاضای ثعضٕبی ثی‪4٣3 ٠‬ا تقساز ‪ 13‬ظ‪ٝ‬ی‪ٙ٠‬طظ‪ ٥‬زاضای ثعضٕبی ثی‪4 ٠‬‬ ‫‪ ٣ 5 ٣‬تقساز ‪ 1‬ظ‪ٝ‬ی‪ٙ٠‬طظ‪ ٥‬زاضای ثعضٕبی ثی‪ 6 ٣ 5 ٠‬ث‪٤‬ز‪٥‬اؾ ‪.‬‬ ‫هردم از سفر غیرضرٍری بِ هازًذراى خَدداری کٌٌذ‬ ‫ّطذار پلیس فتا ًسبت بِ سَء استفادُ از طرح رجیستری‬ ‫ؾط‪٣‬یؽ ذجطی ض‪٣‬ظ‪١‬ب‪ ٦ٝ‬اضُ‪ -‬الضی ثب اثطاظ ‪١‬یٖیطا‪١‬یی اظ‬ ‫‪٣‬ضقی ّط‪١٣‬ب زض ‪ٝ‬بظ‪١‬سضا‪ٟ‬ا اظ ‪٤ٞ٧‬ع‪٢‬ب‪ ٟ‬ذ‪٤‬اؾ اظ ‪٧‬یط‬ ‫ٕ‪ ٦١٤‬ؾیط میطضط‪٣‬ضی ث‪ ٦‬ایی‪ ٠‬اؾیتیب‪ ٟ‬ثی‪ ٦‬عی‪٤‬ض خیسی‬ ‫ذ‪٤‬ززاضی ّ‪٢٢‬س‪.‬‬ ‫ث‪ٕ ٦‬عاضـ ثبقٖب‪ ٥‬ذجط‪ٖ١‬بضا‪ ٟ‬خ‪٤‬ا‪ٟ‬ا الضی ؾیری‪٢‬یٖی‪٤‬ی‬ ‫‪٣‬ظاضت ث‪٨‬ساق ا زض‪ٝ‬ب‪ ٣ ٟ‬ا‪٤ٝ‬ظـ پعقْی ض‪٧ ٠ٞ‬کیساض‬ ‫زضثبض‪٣ ٥‬ضقی ّط‪١٣‬بیی اؾتب‪ٝ ٟ‬بظ‪١‬یسضا‪٧ ٟ‬کیساض زاز ‪٣‬‬ ‫ٕی ‪ :‬اؾتب‪ٝ ٟ‬بظ‪١‬سضا‪ ٟ‬زض اؾی‪٢‬س ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ؾبٗ ٕصقتی‪ ٦‬قیب‪٧‬یس‬ ‫ذیع قسیسی زض اثتال ‪ ٣‬ثؿتطی زض ام‪ٚ‬ت ق‪٨‬طؾتب‪٧ٟ‬ب ث‪٤‬ز ‪٣‬‬ ‫اظ تیط ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ثب ‪٤ٝ‬ج قسیس قی‪٤‬ؿ ثی‪ٞ‬بضی ‪٤ٝ‬اخ‪ ٦‬قس‪ ٥‬اؾ ا ث‪ ٦‬ع‪٤‬ضی ّ‪ 20 ٦‬ق‪٨‬طؾتب‪ ٟ‬زض ‪٣‬ضقی ٍط‪ٝ‬یع ‪٣‬‬ ‫‪ 2‬ق‪٨‬طؾتب‪ ٟ‬زض ‪٣‬ضقی ‪٧‬کساض ٍطاض زاض‪١‬س‪.‬‬ ‫ؾر‪٤ٖ٢‬ی ‪٣‬ظاضت ث‪٨‬ساق ا زض‪ٝ‬ب‪ ٣ ٟ‬ا‪٤ٝ‬ظـ پعقْی ازا‪ ٦ٝ‬زاز‪٤ٝ :‬اضز ثؿتطی ‪ ٣‬اثتال ث‪ّ ٦‬ط‪١٣‬ب زض ایی‪٠‬‬ ‫اؾتب‪ ٟ‬ؽطه ‪٧ 6‬یت‪ٕ ٦‬صقت‪ ٦‬ثیف اظ ‪ 4‬ثطاثط اىعایف پیسا ّطز‪ ٥‬اؾ ‪ ٣‬قیت نق‪٤‬زی ‪٣‬ضقی ثؿتیطی ‪٣‬‬ ‫اثتال ث‪ ٦‬ثی‪ٞ‬بضی زض ای‪ ٠‬اؾتب‪ٖ١ ٟ‬طا‪٢٢ّ ٟ‬س‪ ٥‬اؾ ‪ ٣‬اظ ‪٤ٞ٧‬ع‪٢‬ب‪ ٟ‬ذی‪٤‬ا‪٧‬کی‪ٞ‬ی‪٢‬یسیی‪ ٜ‬اظ ‪٧‬یط ٕی‪١٤‬ی‪ ٦‬ؾیییط‬ ‫میطضط‪٣‬ضی ث‪ ٦‬اؾتب‪ٝ ٟ‬بظ‪١‬سضا‪ ٟ‬ث‪ ٦‬ع‪٤‬ض خسی ذ‪٤‬ززاضی ّ‪٢٢‬س‪.‬‬ ‫ا‪ ٣‬ثب اقبض‪ ٥‬ث‪٣ ٦‬ضقی ٍط‪ٝ‬ع اؾتب‪ٙ ٟ‬طؾتب‪ ٟ‬ازا‪ ٦ٝ‬زاز‪ :‬زض اؾتب‪ٙ ٟ‬طؾتب‪ ٟ‬قب‪٧‬س ذیع ثی‪ٞ‬بضی زض اؾی‪٢‬س ‪ٝ‬یب‪٣ ٥‬‬ ‫ذیع ‪١‬ؿجتب قسیس زض ىط‪٣‬ضزی‪ٝ ٠‬ب‪ ٥‬ث‪٤‬زی‪ ٣ ٜ‬اظ ا‪٣‬ای٘ ذطزاز ‪ٝ‬ب‪ ٥‬قب‪٧‬س اىعایف ‪٤ٝ‬اضز اثتال ‪ ٣‬ثؿتطی زض ایی‪٠‬‬ ‫اؾتب‪٧ ٟ‬ؿتی‪ٜ‬ا ث‪ ٦‬ع‪٤‬ضی ّ‪٧ ٦‬ی ق‪٨‬طؾتب‪ ٟ‬زض ‪٣‬ضقی ٍط‪ٝ‬ع ‪ ٣‬ؾ‪ ٦‬ق‪٨‬طؾتب‪ ٟ‬زض ‪٣‬ضقی ‪٧‬کیساض ٍیطاض‬ ‫زاض‪١‬س‪٤ٝ .‬اضز اثتال ‪ ٣‬ثؿتطی زض ثطذی ق‪٨‬طؾتب‪٧ٟ‬بی اؾتب‪ٙ ٟ‬طؾتب‪ٝ ٟ‬ب‪٢١‬س ذط‪ ٛ‬اثبزا ا‪ٙ‬یٖ‪٤‬زضظا ؾی‪ٚ‬یؿی‪ٚ‬ی‪٦‬ا‬ ‫ز‪ٙ‬یب‪٧٤ّ ٣ ٟ‬سق زاضای قیت ت‪٢‬ستطی اؾ ‪.‬‬ ‫ؾط‪٣‬یؽ ذجطی ض‪٣‬ظ‪١‬ب‪ ٦ٝ‬اضُ‪ -‬ضئیؽ ‪ٝ‬طّع تکریییم ‪٣‬‬ ‫پیکٖیطی اظ خطای‪ ٜ‬ؾبیجطی پ‪ٚ‬یؽ ىتبی ‪١‬یبخیب ‪١‬ؿیجی ثی‪٦‬‬ ‫ّال‪٧‬جطزاضی ثب پیب‪ ِٝ‬خق‪ٚ‬ی ضخیؿتطی ٕی‪٤‬قیی تی‪ٚ‬ییی‪٠‬‬ ‫‪ٞ٧‬طا‪٧ ٥‬کساض زاز‪.‬‬ ‫ؾط‪ ٔ٢٧‬ف‪ٚ‬ی ‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ضخجی زض ٕی ‪ ٤ٕ٣‬ثیب ایؿی‪٢‬یبا ثیب‬ ‫اقبض‪ ٥‬ث‪ ٦‬ؾ‪٤‬زخ‪٤‬یی ثطذی ‪ٝ‬دط‪ٝ‬ب‪ ٟ‬اظ ؾب‪ٝ‬ب‪ ٦١‬ضخیییؿیتیطی‬ ‫ٕ‪٤‬قی ت‪ٚ‬ی‪ٞ٧ ٠‬طا‪ٕ ٥‬ی ‪ :‬ؾب‪ٝ‬یب‪١‬ی‪٧ ٦‬ی‪ٞ‬یتیب ثیطای ا‪١‬یدیب‪ٛ‬‬ ‫ىطای‪٢‬س‪٧‬بی ىقبٗ ؾبظی ت‪ٚ‬ی‪ٞ٧ ٠‬طا‪ ٥‬ایدبز قیس‪١ ٣ ٥‬کیب‪١‬یی‬ ‫ا‪hamta.ntsw.ir ٟ‬اؾ ا ت‪ٞ‬ب‪ٝ ٛ‬طاح٘ ‪ ٣‬ثرف ‪٧‬یبی‬ ‫ای‪ ٠‬ؾب‪ٝ‬ب‪ ٦١‬ضایٖب‪ ٟ‬ث‪٤‬ز‪ ٣ ٥‬ثج ‪١‬ب‪ ٣ ٛ‬اؾتقال‪ ٛ‬اظ ا‪١ ٟ‬یبظ‪٢ٝ‬س پطزاذ ‪٧‬یچ ‪ٝ‬ج‪ٚ‬نی ‪١‬یؿ ‪.‬‬ ‫‪٣‬ی ازا‪ ٦ٝ‬زاز‪ :‬ث‪٢‬بثطای‪ ٠‬ق‪٨‬ط‪١٣‬سا‪ ٟ‬إط ‪ٖ٢٧‬ب‪ ٛ‬ذطیس ‪ ٣‬ىط‪٣‬ـ ٕ‪٤‬قی ت‪ٚ‬ی‪ٞ٧ ٠‬طا‪ ٥‬إط ثب اىیطازی ‪ٝ‬ی‪٤‬اخی‪٦‬‬ ‫قس‪١‬س ّ‪ ٦‬ثطای ّبض ثب ؾب‪ٝ‬ب‪ ٦١‬یب فض‪٤‬ی زض ا‪ ٟ‬زضذ‪٤‬اؾ ‪ٝ‬ج‪ٚ‬نی ّطز‪١‬سا ثسا‪٢١‬س ّی‪ ٦‬نی‪٢‬ییی‪ ٠‬اٍیسا‪ٝ‬یی‬ ‫ّال‪٧‬جطزاضا‪ ٦١‬اؾ ‪.‬‬ ‫ضخجی ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬ت‪٨٢‬ب ‪ٝ‬ح٘ ثج اعالفبت ضخیؿتطی ٕ‪٤‬قی ‪ٞ٧‬طا‪١ ٥‬یع ‪ٞ٧‬ی‪ ٠‬ؾبیی اؾی ا ٕییی ‪:‬‬ ‫‪٤ٝ‬ضز زیٖط ای‪ ٠‬اؾ ّ‪ ٠ْٞٝ ٦‬اؾ اىطاز ؾ‪٤‬زخ‪ ٤‬پیب‪٧ ِٝ‬بی ‪ٝ‬رت‪ٚ‬یی ضا ث‪ّ ٦‬بضثطا‪ ٟ‬اضؾبٗ ّیطز‪٣ ٥‬‬ ‫زضذ‪٤‬اؾ ‪٣‬اضیع ‪٣‬خ‪ ٦‬یب ‪ٝ‬طاخق‪ ٦‬ثب ؾبیتی ثب ازضؼ ‪ٝ‬تَب‪٣‬ت یب حتی ‪ٝ‬کبث‪ ٦‬ضا ّ‪٢٢‬س ‪ ٣‬زض ا‪١‬دب اٍیسا‪ ٛ‬ثی‪٦‬‬ ‫ؾ‪٤‬ءاؾتیبز‪ ٥‬اظ اعالفبت ‪٤٧‬یتی اىطاز ‪١ ٣‬یع ثطزاق میط‪ٝ‬دبظ اظ حؿبه ّبضثطا‪٢٢ّ ٟ‬س‪.‬‬ ‫ضئیؽ ‪ٝ‬طّع تکریم ‪ ٣‬پیکٖیطی اظ خطای‪ ٜ‬ؾبیجطی پ‪ٚ‬یؽ ىتبی ‪١‬بخب تهطیح ّطز‪ :‬زض ‪ٞ٧‬ی‪ ٠‬ضاؾتیب ‪١‬یییع‬ ‫ت‪٤‬نی‪ٝ ٦‬ب ای‪ ٠‬اؾ ّ‪٧ ٦‬ط پیب‪ ٣ ِٝ‬تج‪ٚ‬ینبتی ّ‪ّ ٦‬بضثطا‪ ٟ‬ضا ثطای ثج اعالفبت ضخیؿتطی ث‪ ٦‬ازضؾی ث‪٦‬‬ ‫میط ؾبی افال‪ ٛ‬قس‪٧ ٥‬سای ّ‪٢‬سا خق‪ٚ‬ی ث‪٤‬ز‪ ٣ ٥‬ث‪ٍ ٦‬هس ّال‪٧‬جطزاضی ایدبز قس‪ ٥‬اؾ ‪.‬‬ ‫چطَر بفْوین بیواری »کلیِ«دارین؟‬ ‫ؾط‪٣‬یؽ ذجطی ض‪٣‬ظ‪١‬ب‪ ٦ٝ‬اضُ‪ -‬ى‪ ً٤‬ترهیم اض‪ٙ٣‬ی‪٤‬غی‬ ‫ٕی ‪ :‬إط ّ‪ٚ‬ی‪ ٦‬ضقیو قس‪ ٥‬ثبقسا فالئ‪ ٜ‬ا‪ ٟ‬قب‪ٝ‬ی٘ ثیی‬ ‫حؿیاّ‪ ٜ‬ت‪٤‬ا‪١‬یا ‪١‬بذ‪٤‬قی ف‪ٝ٤ٞ‬یا ثیاقت‪٨‬بیییا تی‪٨‬ی‪٤‬ؿا‬ ‫اؾتیطاکا ذبضـ ثس‪ٟ‬ا فهجی ث‪٤‬ز‪ٟ‬ا ّ‪ ٜ‬حی‪٤‬نی‪ٚ‬یٖیی ‪٣‬‬ ‫اىؿطزٕی اؾ ‪.‬فجبؼ ثهیطیا ى‪ ً٤‬ترهم اض‪٤ٙ٣‬غی ‪٣‬‬ ‫اؾتبز زا‪١‬کٖب‪ ٥‬ف‪ ٛ٤ٚ‬پعقْی ق‪٨‬یس ث‪٨‬کتی زض ٕی ‪ ٤ٕ٣‬ثب‬ ‫ىبضؼ زض پبؾد ث‪ ٦‬ای‪ ٠‬پطؾف ّ‪ ٦‬فالئ‪ ٜ‬ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی اىطازی ّ‪٦‬‬ ‫زنبض ‪ٝ‬کْ٘ ّ‪ٚ‬ی‪٧ ٦‬ؿت‪٢‬سا نیؿ ؟إی ‪ :‬إیط ‪ٝ‬ی‪٢‬یؾی‪٤‬ض‬ ‫‪١‬بضؾبیی ّ‪ٚ‬ی‪ ٦‬اؾ ؛ یق‪٢‬ی ای‪ّٚ ٦ْ٢‬ی‪ ٦‬ضقیو قس‪٥‬؛ فالئی‪ٜ‬‬ ‫ا‪ ٟ‬قب‪ ٘ٝ‬ثی حؿیاّ‪ ٜ‬ت‪٤‬ا‪١‬یا حب‪١ ٙ‬بذ‪٤‬قی فی‪ٞ‬ی‪ٝ٤‬ییا‬ ‫ثی اقت‪٨‬بییا ت‪٤٨‬ؿا ٕب‪٧‬ی اؾتیطاکا ذبضـ ثس‪ٟ‬ا فهیجییا‬ ‫ّ‪ ٜ‬ح‪٤‬ن‪ٖٚ‬ی ‪ ٣‬اىؿطزٕی اؾ ‪ ٦ٞ٧ ٣‬ای‪٨٢‬ب ‪ٝ‬یی تی‪٤‬ا‪١‬یس‬ ‫فالئ‪ ٜ‬ثبال ضىت‪ ٠‬ا‪٣‬ض‪ ٥‬زض ذ‪ ٟ٤‬ثبقس ‪ ٣‬ثط ت‪ٞ‬ب‪ ٛ‬ؾی‪ٚ‬ی‪ٙ٤‬ی‪٨‬یبی‬ ‫ثس‪ ٟ‬اظ خ‪ٝ ٦ٚٞ‬نع اثط ٕصاضز ‪ ٣‬ای‪ ٠‬اؾیت‪٧‬ب ضا ایدبز ّ‪٢‬س‪.‬‬ ‫‪٣‬ی ازا‪ ٦ٝ‬زاز‪ :‬ثطذی اىطاز ‪٧‬ؿت‪٢‬س ّ‪١ ٦‬بضؾبیی ّ‪ٚ‬ی‪ ٦‬ا‪٨١‬ب تیب‬ ‫ث‪١ ٦‬ی‪ ٦ٞ‬ضا‪١ ٥‬طؾیس‪٥‬ا فال‪ٝ‬تی ‪١‬ساضز ‪ ٣‬انال ثب‪٣‬ض ‪ٞ١‬یّی‪٢‬ی‪٢‬یس‬ ‫ّ‪ ٦‬زنبض ‪١‬بضؾبیی ّ‪ٚ‬ی‪ ٦‬قس‪ ٥‬ا‪١‬یسا ا‪ٝ‬یب ‪ٍ٣‬یتیی اظ‪ٝ‬یبییف‬ ‫‪ٝ‬یٕیطی‪ٝ ٣ ٜ‬یٕ‪٤‬یی‪ ٜ‬ت‪٨٢‬ب ‪ 30‬زضنس ّی‪ٚ‬ییی‪ ٦‬قی‪ٞ‬یب ّیبض‬ ‫‪ٝ‬یّ‪٢‬سا ثب‪٣‬ض ‪ٞ١‬یّ‪٢٢‬س ‪ٝ ٣‬یٕ‪٤‬ی‪٢‬س ‪ٝ‬ب ‪ٝ‬یی تی‪٤‬ا‪١‬ییی‪ ٜ‬ازضاض‬ ‫ّ‪٢‬ی‪ ٦ٞ٧ .ٜ‬ىْط ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬س إط ّ‪ٚ‬ی‪ّ ٦‬بض ‪٢ْ١‬سا ‪١‬جبیس ثت‪٤‬ا‪٢١‬س‬ ‫ازضاض ّ‪٢٢‬س؛ زض ن‪٤‬ضتی ّ‪ ٦‬ثیف اظ ‪١‬ی‪ٞ‬ی اظ ثی‪ٞ‬بضا‪١‬یی ّی‪٦‬‬ ‫ّ‪ٚ‬ی‪ ٦‬ا‪٨١‬ب اظ ّبض ‪ٝ‬یاىتسا ازضاض ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬س ‪ ٣‬حیتیی ‪ٝ‬یییعا‪ٟ‬‬ ‫ازضاض ثیف اظ ‪َٝ‬ساض ‪ٝ‬ق‪ٝ ٜ٧ ٗ٤ٞ‬یق‪٤‬ز‪.‬‬ ‫ای‪ ٠‬ى‪ ً٤‬ترهم اض‪٤ٙ٣‬غی ثیب‪ ٟ‬زاق ‪ :‬ای‪ ٠‬ازضاض ىیبٍیس‬ ‫ّییی ث‪٤‬ز‪ ٣ ٥‬اه ذب‪ٙ‬ی اؾ ‪ ٣‬ؾی‪ٞ‬ی‪ ٛ٤‬ثیس‪ ٟ‬ضا زىیـ‬ ‫‪ٞ١‬یّ‪٢‬س؛ ث‪ ٦‬نطه زىـ ای‪َٝ ٠‬ساض ازضاض ‪ٞ١‬یت‪٤‬ا‪ٕ ٟ‬ییی‬ ‫ّ‪ٚ‬ی‪ ٦‬زض حبٗ ّبض ّطز‪ ٟ‬اؾ ؛ ازضاضی اضظـ زاضز ّی‪٦‬‬ ‫ّییی زاقت‪ ٣ ٦‬ثت‪٤‬ا‪١‬س ؾ‪ ٛ٤ٞ‬ثس‪ ٟ‬ضا زىـ ّ‪٢‬س‪.‬‬ ‫ثهیطی یبزا‪٣‬ض قس‪ :‬ازضاض ثبیس ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال ض‪ ٔ١‬ظضز ‪١ ٣‬ؿجیتیب‬ ‫م‪ٚ‬یؼ ثبقس؛ ا‪ٙ‬جت‪ ٦‬ثب ‪ٝ‬هطه ‪ٝ‬بیقبت ظیبز ‪ٝ‬ی تی‪٤‬ا‪١‬یس ایی‪٠‬‬ ‫ض‪ ّٜ ٔ١‬ض‪ ٔ١‬تط ‪ ٜ٧‬ثبقسا ا‪ٝ‬ب إط تح ‪٧‬ط قیطاییغیی‬ ‫ازضاض قیبه ‪ ٣‬ؾییس اؾ ا ثبیس ثسا‪١‬ی‪ ٦ّ ٜ‬ازضاض ّیییییی‬ ‫زاض ‪ ٣‬ذ‪٤‬ثی ‪١‬یؿ ‪٣.‬ی ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬ؾطعب‪ّٚ ٟ‬ی‪ ٦‬ز‪ٝ٣‬ییی‪٠‬‬ ‫ؾطعب‪ ٟ‬قبیـ زض زؾتٖب‪ ٥‬ازضاضی اؾ إی ‪ :‬فالئ‪ ٜ‬ا‪ ٟ‬ث‪٦‬‬ ‫ن‪٤‬ضت زضز زض پ‪ٞ٧ ٤ٚ٨‬طا‪ ٥‬ثب ازضاض ذ‪١٤‬ی ‪٣ ٣‬ض‪ ٛ‬زض ّ‪ٚ‬ی‪٦‬‬ ‫‪ ٣‬پ‪ ٤ٚ٨‬احؿبؼ ‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز‪ .‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ‪ ٥‬ث‪ ٦‬ز‪ٙ‬ی٘ ایی‪٢‬یْی‪ ٦‬تهی‪٤‬ییط‬ ‫ثطزاضی ظیبزی ا‪١‬دب‪ٝ ٛ‬یق‪٤‬ز؛ ث‪٣ ٦‬یػ‪ ٥‬ؾ‪ٕ٤١٤‬طاىیا ام‪ٚ‬یت‬ ‫‪٤ٝ‬اضز ؾطعب‪ّٚ ٟ‬ی‪ ٦‬زض قطایغی ّکو ‪ٝ‬یق‪٤‬ز ّی‪ ٦‬ىیطز‬ ‫مب‪ٙ‬جب ای‪ ٠‬فالئ‪ ٜ‬ضا ‪١‬ساضز؛یق‪٢‬ی زض ‪ٝ‬طاح٘ ا‪ٙ٣‬ی‪ّ ٦‬کو ‪ٝ‬یق‪١٤‬س‪.‬‬ ‫برقراری ‪ّ ۴۵‬سار تواس با »‪« ۰۵۴۱‬بذلیل ًگراًی از ضیَع کرًٍا‬ ‫ؾط‪٣‬یؽ ذجطی ض‪٣‬ظ‪١‬ب‪ ٦ٝ‬اضُ‪ٝ -‬سیطّ٘ ‪ٝ‬کب‪٣‬ض‪٥‬‬ ‫‪ ٣‬ا‪٤ٝ‬ض ض‪٣‬ا‪١‬ک‪٢‬بذتی ؾبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ث‪٨‬عیؿتی ّکی‪٤‬ض اظ‬ ‫ثطٍطاضی ثیف اظ ‪٧ 54‬عاض ت‪ٞ‬بؼ ت‪ٚ‬ی‪٢‬ی ث‪ ٦‬ز‪ٙ‬ییی٘‬ ‫‪ٝ‬کْالت ض‪٣‬ا‪١‬ک‪٢‬بذتی ‪١‬بقی اظ ّیط‪١٣‬یب ثیب ذیظ‬ ‫‪( 1480‬نسای ‪ٝ‬کب‪٣‬ض) ذجط زاز‪.‬‬ ‫ث‪٨‬عاز ‪٣‬حیس‪١‬یب زض ٕی ‪ ٤ٕ٣‬ثب ایؿ‪٢‬با ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪٦ْ٢‬‬ ‫اظ اثتسای قی‪٤‬ؿ ّط‪١٣‬ب تب ‪ٝ 11‬طزاز ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ثیییف اظ‬ ‫‪٧ 929‬عاض ت‪ٞ‬بؼ ثب ذظ ‪ 1480‬پبؾد زاز‪ ٥‬قیس‪٥‬‬ ‫اؾ ا ٕی ‪ :‬اظ ای‪ ٠‬تقساز ثیف اظ ‪٧ 54‬یعاض ‪٣‬‬ ‫‪ 700‬ت‪ٞ‬بؼ ‪ٝ‬ؿَی‪ٞ‬ب ‪ٝ‬طث‪٤‬ط ث‪ّ ٦‬ط‪١٣‬ب ث‪٤‬ز‪ ٥‬اؾی ‪.‬‬ ‫‪ٞ٧‬چ‪٢‬ی‪ 1539 ٠‬ت‪ٞ‬بؼ ‪١‬یع ‪ٝ‬ؿتَی‪ٞ‬یب ‪ٝ‬یطثی‪٤‬ط ثی‪٦‬‬ ‫ّبزض زض‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ث‪٤‬ز‪ ٥‬اؾ ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬سیطّ٘ ‪ٝ‬کب‪٣‬ض‪ ٣ ٥‬ا‪٤ٝ‬ض ض‪٣‬ا‪١‬ک‪٢‬بذیتیی ؾیبظ‪ٝ‬یب‪ٟ‬‬ ‫ث‪٨‬عیؿتی ّک‪٤‬ض ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬زض ‪ٝ‬د‪ٞ‬ی‪٤‬ؿ ثیییف‬ ‫اظ ‪٧ 387‬عاض ؾبف ‪ٝ‬کب‪٣‬ض‪ ٥‬زض ایی‪ٝ ٠‬یست ‪٣‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫برگ سبس‪ -‬سٌذ فرٍش خَدرٍ کاهیَى کطٌذُ‬ ‫هاک بطوارُ اًتظاهی‪ :‬ایراى ‪۴۴۰ -5۴‬ع‪73‬‬ ‫‪۴57۴‬‬ ‫هذل ‪ ۰73۴‬بطوارُ هوَتوَر‪:‬‬ ‫‪ ۴۴3۱‬بٌام ایٌواواًوب‬ ‫ٍ ضوارُ ضاسی‪:‬‬ ‫زّرا سلیوی قاضیاْاًی هفقَد گردیوذُ از‬ ‫درجِ اعتبار ساقط هی باضذ‪54۰۵۱ .‬‬ ‫فرصت یک هاِّ بِ هطبّا‬ ‫برای دسترسی بِ ًسخِ الکترًٍیک‬ ‫ؾییط‪٣‬یییؽ ذییجییطی‬ ‫ض‪٣‬ظ‪١‬ب‪ ٦ٝ‬اضُ‪ٝ -‬قیب‪ٟ٣‬‬ ‫ثی‪ ٣ ٦ٞ‬ذس‪ٝ‬بت ؾبظ‪ٝ‬ب‪ٟ‬‬ ‫ثی‪ ٦ٞ‬ؾال‪ٝ‬ی ٕییی ‪:‬‬ ‫‪ٝ‬یغیت ‪٧‬یب تیب پیبیییب‪ٟ‬‬ ‫ق‪٨‬طیی‪٤‬ض ‪ٝ‬یب‪ ٥‬ا‪ٝ‬ؿیبٗ‬ ‫ىطن زاض‪١‬س ّی‪ ٦‬ثی‪٦‬‬ ‫ؾیؿت‪١ ٜ‬ؿر‪ ٦‬ا‪ْٙ‬تط‪١٣‬یِ زؾتطؾی پیسا ّ‪٢٢‬س‪.‬‬ ‫زّتط ّ‪٤‬ض‪٣‬ـ ىطظی‪ ٠‬زض ٕی ‪ ٤ٕ ٣‬ثب ایؿ‪٢‬با زضثیبض‪ ٥‬حیصه‬ ‫‪١‬ؿر‪٧ ٦‬بی ّبمصی تب اشض ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ا‪ٝ‬ؿبٗ اؽی‪٨‬یبض ّیطز‪ٝ :‬ی‪٤‬ضی‪٤‬ؿ‬ ‫ا‪ْٙ‬تط‪١٣‬یْی ّطز‪١ ٟ‬ؿر‪٧٦‬ب ضا اظ ؾبٗ ٕصقت‪ ٦‬امبظ ّیطزیی‪٣ ٜ‬‬ ‫عی ؾبٗ ٕصقت‪ ٦‬ا‪ْٝ‬ب‪ ٟ‬نس‪٣‬ض ‪١‬ؿر‪٧٦‬بی ا‪ْٙ‬تط‪١٣‬یییْیی ثیطای‬ ‫حس‪٣‬ز ‪ٝ 3000‬غت ىطا‪ ٜ٧‬قس‪٣ .‬ی ثب اقبض‪ ٥‬ث‪ ٦‬ای‪ ٦ْ٢‬ایی‪ّ ٠‬یبض‬ ‫عی ا‪ٝ‬ؿبٗ ثب ؾطف ثیکتطی ا‪١‬دب‪ ٛ‬ذ‪٤‬ا‪٧‬س قسا تهطییح ّیطز‪:‬‬ ‫زض حبٗ حبضط اظ حس‪٣‬ز ‪٧ 15‬عاض ‪ٝ‬غت ‪ٝ‬ؿتَ٘ عطه ٍیطاضزاز‬ ‫اذتهبنب ثیف اظ ‪٧ 22‬عاض ؾبفی ‪ٝ‬کیب‪٣‬ض‪ ٥‬زض‬ ‫ذه‪٤‬ل ّط‪١٣‬ب ‪ 641٣‬ؾبف ‪ٝ‬کب‪٣‬ض‪ ٥‬ث‪ ٦‬ت‪ٚ‬ی‪٢‬ی ث‪٦‬‬ ‫ّبزض زض‪ٝ‬ب‪ ٟ‬اضای‪ ٦‬قس‪ ٥‬اؾ ا اىع‪٣‬ز‪ :‬ای‪ ٠‬ذس‪ٝ‬بت‬ ‫اظ عطیٌ ‪ٝ‬ترههب‪ ٟ‬ا‪٤ٝ‬ظـ زیس‪ ٥‬ثب تحهییالت‬ ‫زّتطی ‪ّ ٣‬بضق‪٢‬بؾی اضقس ‪ ٣‬تی‪٤‬ؾیظ ثیییف اظ‬ ‫‪١ 400‬یط زض ّک‪٤‬ض اضائ‪ٝ ٦‬یق‪٤‬ز‪.‬‬ ‫‪٣‬حیس‪١‬یب ثب اقبض‪ ٥‬ث‪ ٦‬ای‪َ١ ٦ْ٢‬غ‪ ٦‬فغیی زض قییی‪٥٤‬‬ ‫اضائ‪ ٦‬ذس‪ٝ‬بت اؾتب‪١‬ساضز میط حض‪٤‬ضی ث‪٣ ٦‬خی‪٤‬ز‬ ‫ا‪ٝ‬س‪٥‬ا ث‪ ٦‬ع‪٤‬ضیْ‪ ٦‬ؾبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ث‪٨‬عیؿتی زؾت‪٤‬ض ا‪ٙ‬ق‪٘ٞ‬‬ ‫‪ٝ‬طاّع ‪ٝ‬کب‪٣‬ض‪ ٥‬میط ز‪ٙ٣‬یتیی میییط حضی‪٤‬ضی ضا‬ ‫تس‪٣‬ی‪ ٣ ٠‬عطاحی ّطز‪ ٦ّ ٥‬ث‪ ٦‬ته‪٤‬یت ّ‪ٞ‬یؿی‪ٟ٤‬‬ ‫‪ٝ‬بز‪ 6 ٥‬ؾبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ث‪٨‬عیؿتیی ‪١‬یییع ضؾیییس‪ ٥‬اؾی ا‬ ‫تهطیح ّطز‪ :‬ای‪ ٠‬زؾت‪٤‬ض ا‪ٙ‬ق‪ ٘ٞ‬اثالک قیس‪ ٣ ٥‬زض‬ ‫‪٣‬اٍـ اخبظ‪١ ٥‬ب‪٧ ٦ٝ‬ب ثطای ای‪ٝ ٦ْ٢‬طاّع مییطز‪ٙ٣‬یتیی‬ ‫ثت‪٤‬ا‪٢١‬س زض ٍب‪ٙ‬ت یِ ‪ٝ‬طّع ث‪ ٦‬ذس‪ٝ‬یبت ‪ٝ‬کیب‪٣‬ض‪٥‬‬ ‫میط حض‪٤‬ضی ‪ ٣‬ت‪ٚ‬ی‪٢‬ی ثپطزاظزا نبزض قس‪ ٥‬اؾ ‪.‬‬ ‫‪٣‬ی اىع‪٣‬ز‪ :‬ث‪ ٦‬ای‪ ٠‬تطتیت ذیس‪ٝ‬یبت اؾیتیب‪١‬یساضز‬ ‫ت‪٤‬ؾظ ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬زضیبى ‪ٝ‬یق‪٤‬ز ‪ٝ ٜ٧ ٣‬یتی‪٤‬ا‪ ٟ‬ثی‪٦‬‬ ‫ای‪ ٠‬ذس‪ٝ‬بت ‪١‬ؾبضت ّطز تب اؾیجی ‪ٝ‬ت‪٤‬خ‪ٝ ٦‬یطز‪ٛ‬‬ ‫‪١‬جبقس‪ .‬ا‪ٝ‬یس‪٣‬اضی‪ ٜ‬ای‪ٝ ٠‬طاّع اؾتب‪١‬ساضز زض ایی‪٢‬یس‪٥‬‬ ‫زض ّک‪٤‬ض ت‪٤‬ؾق‪ ٦‬یبثس‪ .‬زض حبٗ حبضط ثب‪ٙ‬ل ثط ‪47‬‬ ‫ذظ ثب ّس ‪ 10‬ضٍ‪ٞ‬ی ّ‪ٝ ٦‬طث‪٤‬ط ث‪ٝ ٦‬طاّع ‪ٝ‬کب‪٣‬ض‪٥‬‬ ‫تح ‪١‬ؾبضت ؾبظ‪ٝ‬ب‪٧ ٟ‬ؿت‪٢‬یس ّی‪ ٦‬اخیبظ‪ ٥‬اضائی‪٦‬‬ ‫ذس‪ٝ‬بت ث‪ ٦‬قْ٘ ت‪ٚ‬ی‪٢‬ی ضا زاض‪١‬س‪.‬‬ ‫کرًٍا چگًَِ از طریق چطن هٌتقل هیضَد؟‬ ‫برًٍگرایی بْتر است یا درًٍگرایی؟‬ ‫ؾط‪٣‬ییؽ ذیجیطی ض‪٣‬ظ‪١‬یب‪ٝ‬ی‪٦‬‬ ‫اضُ‪ -‬ثطذی ّیبضقی‪٢‬یبؾیب‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬قتَس ‪٧‬ؿت‪٢‬س ‪ٝ‬یحیبىیؾی اظ‬ ‫نک‪٧ ٜ‬ب زض پیکٖیطی اظ اثتیال‬ ‫ث‪ّ ٦‬ط‪١٣‬ب ‪٤ٝ‬ثط اؾ ‪.‬‬ ‫ث‪ٕ ٦‬عاضـ ثبقٖب‪ ٥‬ذجط‪ٖ١‬بضا‪ٟ‬‬ ‫خ‪٤‬ا‪ٟ‬ا ثب اثجبت ای‪٣ ٦ْ٢‬یط‪٣‬ؼ‬ ‫ّط‪١٣‬ب ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪١‬س اظ عطیٌ ثی‪٢‬ی ‪ ٣‬ز‪٧‬ب‪٣ ٟ‬اضز ثس‪ ٟ‬ق‪٤‬زا پعقْب‪ ٟ‬ثی‪ ٦‬ظز‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬بؾِ ‪ ٣‬ضفبی ىبن‪ ٦ٚ‬اخت‪ٞ‬بفی تبّیس ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬س‪.‬‬ ‫ت‪ٝ٤‬بؼ اؾتبی‪٠ٞ٢‬ا ؾر‪٤ٖ٢‬ی ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی اّبز‪ٝ‬ی نک‪ ٜ‬پعقْی ا‪ٝ‬یطییْیبا‬ ‫ٕی ‪ ٠ْٞٝ :‬اؾ اىطاز اظ عطیٌ نک‪ ٜ٧ ٜ‬ث‪٣ ٦‬یط‪٣‬ؼ ّط‪١٣‬یب ا‪ٙ‬ی‪٤‬ز‪٥‬‬ ‫ق‪١٤‬س‪.‬ؾر‪٤ٖ٢‬ی ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی اّبز‪ٝ‬ی نک‪ ٜ‬پعقْیی ا‪ٝ‬یطییْیب ازا‪ٝ‬ی‪ ٦‬زاز‪:‬‬ ‫ؾبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ث‪٨‬ساق خ‪٨‬ب‪١‬ی زض ا‪٣‬ای٘ ‪ٝ‬ب‪ ٥‬خبضی تاییییس ّیطز قی‪٤‬ا‪٧‬یسی‬ ‫‪٣‬خ‪٤‬ز زاضز ّ‪ ٦‬اىطاز زض حبٗ اثتال ث‪٣ ٦‬یط‪٣‬ؼ اظ ٍغطات ق‪٢‬ب‪٣‬ض زض ‪٧‬ی‪٤‬ا‬ ‫‪٧‬ؿت‪٢‬س ‪٣ ٣‬یط‪٣‬ؼ ّط‪١٣‬ب ‪٤٧‬اثطز اؾ ‪ .‬یْی اظ ضا‪٧٥‬بیی ّ‪ ٦‬ای‪ٍ ٠‬غیطات‬ ‫‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪٢١‬س ‪٣‬اضز ثس‪ ٟ‬ق‪١٤‬س اظ عطیٌ نک‪ ٜ‬اؾ ‪ .‬ا‪ٙ‬جت‪ٝ ٦‬ؿیییطی ضا ّی‪٦‬‬ ‫‪٣‬یط‪٣‬ؼ ثطای ا‪٤ٙ‬ز‪ّ ٥‬طز‪ ٟ‬ثس‪ ٟ‬ثبیس عی ّ‪٢‬س ‪١‬یع زض ‪١‬ؾط ثٖیطیس‪ .‬اثتیسا‬ ‫ثبیس ؾغح نک‪ ٜ‬ا‪٤ٙ‬ز‪ ٥‬ق‪٤‬ز ‪ ٣‬اظ عطیٌ اقِ ث‪ ٦‬ثی‪٢‬ی ‪٢ٝ‬تَ٘ قی‪٤‬ز‪ .‬اظ‬ ‫ثی‪٢‬ی ‪١‬یع ثت‪٤‬ا‪١‬س ث‪ ٦‬ز‪٧‬ب‪ ٟ‬یب ٕ‪ٞ٧ ٣ ٤ٚ‬چ‪٢‬ی‪ ٠‬ث‪ٝ ٦‬دبضی ‪٤٧‬ایی ‪ ٣‬ضیی‪٧ ٦‬یب‬ ‫ؾیط ّ‪٢‬س‪.‬ا‪ ٣‬اىع‪٣‬ز‪ :‬عجٌ افال‪ٝ ٛ‬طّع ّ‪٢‬تطٗ ‪ ٣‬پیکٖیطی اظ ثی‪ٞ‬یبضی ‪٧‬یب‬ ‫زض ا‪ٝ‬طیْبا ثب ‪ٞٙ‬ؽ یِ ؾغح ا‪٤ٙ‬ز‪ ٣ ٥‬ؾپؽ ‪ٞٙ‬ؽ ّطز‪ ٟ‬نک‪١ ٜ‬یییع‬ ‫‪ ٠ْٞٝ‬اؾ ىطز ث‪ّ ٦‬ط‪١٣‬ب ا‪٤ٙ‬ز‪ ٥‬ق‪٤‬ز‪.‬‬ ‫اؾتبی‪ٕ ٠ٞ٢‬ی ‪ :‬احت‪ٞ‬بالً ا‪٤ٙ‬ز‪ ٥‬قس‪ ٟ‬ث‪٣ ٦‬یط‪٣‬ؼ اظ عطیٌ نک‪ّٞ ٜ‬یتیط‬ ‫اظ زضیبى ا‪ ٟ‬اظ عطیٌ ثی‪٢‬ی یب ز‪٧‬ب‪ ٟ‬اؾ ‪ ٣‬پعقْب‪ٝ ٟ‬یی تی‪٤‬ا‪١‬ی‪٢‬یس اظ‬ ‫ا‪ٙ‬ت‪٨‬به نک‪٧ٜ‬ب ث‪ ٦‬ا‪٤ٙ‬زٕی نک‪ ٜ‬پی ثجط‪١‬س ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬نک‪ ٜ‬ن‪٤‬ضتی ‪ٝ‬ک‪٤٨‬ض‬ ‫اؾ ا ا‪ٝ‬ب زاقت‪ ٠‬نک‪ ٜ‬ن‪٤‬ضتی ‪ٙ‬ع‪ٝ٣‬بً ث‪ٝ ٦‬ق‪٢‬بی اثتال ث‪ّ ٦‬ط‪١٣‬ب ‪١‬یؿ ‪.‬‬ ‫ؾر‪٤ٖ٢‬ی ثب‪ٙ‬ی‪٢‬ی اّبز‪ٝ‬ی نک‪ ٜ‬پعقْی ا‪ٝ‬طیْب ثیب‪ّ ٟ‬طز‪ :‬إط ‪٣‬اٍیقیبً‬ ‫زض ثطاثط ّط‪١٣‬ب ‪٣‬یط‪٣‬ؼ ‪ٝ‬حبىؾ ّب‪ٝ ٘ٝ‬یذ‪٤‬ا‪٧‬یس ثبیس ؾغح ‪ٝ‬ربعیی‬ ‫زض ثی‪٢‬یا ز‪٧‬ب‪ٞ٧ ٣ ٟ‬چ‪٢‬ی‪ٝ ٠‬ربط نک‪ ٜ‬ضا ّب‪ ٘ٝ‬ثپ‪٤‬قب‪١‬یس؛ ث‪٢‬بثطای‪ ٠‬إیط‬ ‫فی‪ ِ٢‬یب قی‪ٚ‬س ث‪٨‬ساقتی زاضیسا ثبیس اظ ا‪ ٟ‬اؾتیبز‪٢ّ ٥‬یسا ا‪ٝ‬ب ثی‪ ٦‬عی‪٤‬ض‬ ‫خ‪٨‬ب‪١‬ی ت‪٤‬نی‪ٞ١ ٦‬ی ق‪٤‬ز‪ .‬پ‪٤‬قف نک‪ ٜ‬حطّتی ‪٧‬ی‪٤‬قی‪ٞ‬ی‪٢‬یسا‪١‬ی‪ ٦‬ثیطای‬ ‫اىطازی اؾ ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬زضؾتی ‪ٞ١‬یت‪٤‬ا‪٢١‬س ىبن‪ ٦ٚ‬اخت‪ٞ‬بفی ضا ضفبی ّ‪٢٢‬س‬ ‫یب ّؿب‪١‬ی ّ‪ ٦‬زض ‪ٝ‬حیظ ا‪٤ٙ‬ز‪ ٥‬ث‪ّ ٦‬ط‪١٣‬ب ‪٣‬یط‪٣‬ؼ ‪٧‬ؿت‪٢‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪٣‬یؽ ذجطی ض‪٣‬ظ‪١‬ب‪٦ٝ‬‬ ‫اضُ‪ -‬ض‪٣‬ا‪١‬کیی‪٢‬ییبؼ ثییب‬ ‫ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬زض‪ٖ١٣‬طایی ‪٣‬‬ ‫ثط‪ٖ١٣‬طایی ز‪٣ ٣‬ییػٕیی‬ ‫قرهیتی اؾ ا ٕی ‪:‬‬ ‫‪٧‬یییچ ّییسا‪ ٛ‬اظ اىییطاز‬ ‫زض‪ ٟ٣‬یب ثیط‪١٣‬یٖیطا ثیط‬ ‫زییییٖیییطی ثیییطتیییطی‬ ‫‪١‬ساض‪١‬س‪ٝ.‬هغیی تجطیعی ض‪٣‬ا‪ ٟ‬ق‪٢‬یبؼا زضثیبض‪٣ ٥‬ییػٕیی ‪٧‬یبی اىیطاز‬ ‫زض‪ٖ١٣‬طا ‪ ٣‬ثط‪ٖ١٣‬طاا اؽ‪٨‬بض زاق ‪ :‬زضثبض‪ ٥‬ثط‪ٕ ٟ٣‬طایی ‪ ٣‬زض‪ٕ ٟ٣‬طاییی‬ ‫ن‪٢‬س ‪١‬ؾطی‪ٝ ٦‬رت‪ٚ‬و ضض‪٣‬ا‪ ٟ‬ق‪٢‬بؾی زاضی‪.ٜ‬‬ ‫‪٣‬ی ازا‪ ٦ٝ‬زاز‪ :‬یْی اظ ای‪١ ٠‬ؾطی‪٧ ٦‬ب ‪١‬ؾطی‪ ٦‬نی اؾی ‪ .‬ایی‪١ ٠‬یؾیطیی‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬قتَس اؾ ث‪ ٦‬قْ٘ ؾبذتبضی ‪ ٣‬غ‪١‬تیْی فس‪٥‬ای اظ اىطاز ثیط‪١٣‬یٖیطا ‪٣‬‬ ‫فس‪٥‬ای زض‪ٖ١٣‬طا تط ‪٧‬ؿت‪٢‬س‪.‬‬ ‫ای‪ ٠‬ض‪٣‬ا‪١‬ک‪٢‬بؼ اىع‪٣‬ز‪ :‬زض‪ٖ١٣‬طایی ‪ٝ‬غ‪ ٌٚ‬یق‪٢‬ی ثی‪ٞ‬بضی؛ یق‪٢‬ی قی‪ٞ‬یب ثی‪٦‬‬ ‫زض‪ ٟ٣‬ذ‪٤‬زتب‪ ٟ‬ضىت‪٦‬ایس ‪ ٣‬اضتجبط ذی‪٤‬ز ضا ثیب ز‪١‬یییبی ثیییط‪ٍ ٟ٣‬یغیـ‬ ‫ّطز‪٥‬ایس‪.‬زض ‪َٝ‬بث٘ا ثط‪ٖ١٣‬طایی ‪١‬یع یق‪٢‬ی ت‪ٞ‬ب‪ٝ‬ب زض ثیط‪ ٟ٣‬ثؿط ‪ٝ‬یثیطییس‪٣‬‬ ‫زض‪ ٟ٣‬ق‪ٞ‬ب ا‪ٞ٧‬یتی ‪١‬ساضز ‪ ٣‬ثط‪ٕٟ٣‬طایی ‪ٝ‬غ‪١ ٌٚ‬یع ذ‪٤‬ه ‪١‬یؿ ‪.‬‬ ‫تجطیعی ‪ٝ‬تصّط قس‪ :‬إط ای‪ ٠‬ز‪ ٣‬ضا زض ز‪ ٣‬عطه ‪٢ٝ‬ح‪٢‬ی ثی‪٨٢‬بی ‪ٝ‬ثیجی‬ ‫‪ ٣‬ثی ‪٨١‬بی ‪٢ٝ‬یی ٍطاض ز‪٧‬ی‪ٜ‬؛ ‪٧‬ط نَسض ث‪ ٦‬ا‪ٝ ٟ‬طّع ‪١‬عزییِ قی‪٤‬ییس‬ ‫ق‪ٞ‬ب ‪ٝ‬تقبزٗ تط ‪ٝ‬یق‪٤‬یس؛ یق‪٢‬ی ‪ ٜ٧‬ثط‪ٖ١٣‬طا ‪ ٜ٧ ٣‬زض‪ٖ١٣‬طا ‪٧‬ؿتیس‪.‬‬ ‫‪٣‬ی اثطاظ زاق ‪ :‬إط ‪ٝ‬ب ‪١‬ؾطی‪ ٦‬نی ضا ٍج‪٢ّ ٗ٤‬ییی‪ّ ٜ‬ی‪ ٦‬ثی‪ٙ ٦‬یحیبػ‬ ‫ؾبذتبضی فس‪٥‬ای زض‪ٖ١٣‬طا ‪ ٣‬فس‪٥‬ای ثط‪ٖ١٣‬طاتط ث‪٤‬ز‪٥‬ا ‪٧‬یط ز‪ ٣‬ذی‪٤‬ه‬ ‫‪٧‬ؿت‪٢‬س ا‪ٝ‬ب زض‪ٖ١٣‬طا یِ ‪٤١‬ؿ شائَ‪٧٦‬بیی زاضز ‪ ٣‬ییِ ‪١‬ی‪٤‬ؿ ظ‪١‬یسٕیی‬ ‫‪ٝ‬غ‪٤ٚ‬ه ضا ‪ٝ‬ی پؿ‪٢‬سز ‪ ٣‬ثط‪ٖ١٣‬طا‪٧‬ب ‪١‬یع یِ ‪١‬ی‪٤‬ؿ زییٖیط؛ زض ‪١‬یتیییدی‪٦‬‬ ‫‪ٞ١‬یت‪٤‬ا‪ٕ ٟ‬ی ای‪ ٠‬ثس اؾ ‪ ٣‬ا‪ ٟ‬ذ‪٤‬ه‪.‬‬ ‫ای‪ ٠‬ض‪٣‬ا‪١‬ک‪٢‬بؼ ذبعط ‪١‬کب‪ّ ٟ‬طز‪ :‬ثطای ‪ ٦١٤ٞ١‬ىطز زض‪ٖ١٣‬طا ضا ‪ٞ١‬ی تی‪٤‬ا‪ٟ‬‬ ‫ثطای ثبظی‪٧‬بی اخت‪ٞ‬بفی ‪ٝ‬ب‪٢١‬س ى‪٤‬تجبٗ ا‪١‬تربه ّطز ‪ ٣‬ثب ای‪ٞ٧ ٠‬ری‪٤‬ا‪١‬یی‬ ‫‪١‬ساضز؛ ث‪٢‬بثطای‪ ٠‬اىطازا ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪٢١‬س قن٘‪٧‬بیی ا‪١‬تربه ّ‪٢٢‬س ّ‪ ٦‬ثب ‪٣‬ییػٕیی‬ ‫زض‪ ٣ ٟ٣‬ثط‪ٖ١٣‬طایی ‪ٝ‬غبثَ زاضز‪ .‬تجطیعی تهطیح ّطز‪ :‬ا‪ٙ‬یجیتی‪٧ ٦‬یییچ‬ ‫ّسا‪ ٛ‬اظ اىطاز زض‪ ٣ ٟ٣‬ثط‪ٖ١٣‬طا ثط زیٖطی ثطتطی ‪١‬ساضز ‪٧ ٣‬یط ٕیط‪٥٣‬‬ ‫ذ‪٤‬ال ذ‪٤‬ز ضا زاض‪١‬سا ا‪ٝ‬ب إط ث‪٧ ٦‬طّسا‪ ٛ‬اظ ز‪ٕ ٣‬ط‪ ٥٣‬ث‪ٝ ٦‬طح‪ ٦ٚ‬اىیطاط‬ ‫ثطؾ‪٢‬سا ای‪ ٠‬تجسی٘ ث‪ ٦‬ثی‪ٞ‬بضی ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬با ‪ 70‬زضنس ث‪١ ٦‬ط‪ٛ‬اىعاض‪٧‬بی ‪١‬ؿر‪ ٦‬ا‪ْٙ‬تط‪١٣‬یِ ‪ٝ‬ته٘ ‪٧‬ؿت‪٢‬س ‪٣‬‬ ‫یب ثج ‪٣‬یعی زض ا‪٧ ٟ‬ب ث‪ ٦‬نی‪٤‬ضت ا‪ٙ‬یْیتیط‪١٣‬یییِ نی‪٤‬ضت‬ ‫‪ٝ‬ی ٕیطز‪ .‬ثبت‪٤‬خ‪ ٦‬ث‪ ٦‬اپیس‪ٝ‬ی ّط‪١٣‬ب زض ّک‪٤‬ض ‪١ ٣‬یبظ ث‪ ٦‬خ‪ٕ٤ٚ‬یطی‬ ‫اظ ‪ٝ‬طاخقبت ثی ‪٤ٝ‬ضز ثطای ت‪ٞ‬سیس زىبتط ثی‪٦ٞ‬ا عطح ا‪ْٙ‬تط‪١٣‬یْی‬ ‫ّطز‪١ ٟ‬ؿر‪٧٦‬ب ثب ؾطف ثیکتطی زض زؾت‪٤‬ض ّبض ‪ٝ‬ب ٍطاض ٕطىیتی‪٦‬‬ ‫اؾ ‪ٝ.‬قب‪ ٟ٣‬ثی‪ ٣ ٦ٞ‬ذس‪ٝ‬بت ؾبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثییی‪ٞ‬ی‪ ٦‬ؾیال‪ٝ‬ی اىیع‪٣‬ز‪:‬‬ ‫پعقْب‪ ٟ‬زض ‪ٝ‬غت‪٧‬ب ‪ ٣‬یب ‪ٝ‬طاّعی ّ‪ ٦‬عطه ٍطاضزاز ‪ٝ‬ب ‪٧‬ؿیتی‪٢‬یس‬ ‫ثبیس ت‪٤‬ؾظ ‪١‬ط‪ٛ‬اىعاض‪٧‬بیی ّ‪٣ ٦‬خ‪٤‬ز زاضزا تجبزٗ اعیالفیبت ضا‬ ‫ا‪١‬دب‪١ ٣ ٛ‬ؿر‪٧ ٦‬ب ضا ث‪ ٦‬ن‪٤‬ضت ا‪ْٙ‬تط‪١٣‬یِ تد‪٤‬یع ّ‪٢٢‬س‪ .‬زض ایی‪٠‬‬ ‫ن‪٤‬ضت ‪١‬یبظی ث‪ ٦‬ثج ‪١‬ؿر‪٧٦‬ب ض‪٣‬ی زىتطن‪٧٦‬بی ّبمصی ‪١‬یؿ‬ ‫‪ ٣‬زاض‪٣‬ذب‪٧٦١‬ب ‪ٝ ٣‬طاّع پبضاّ‪ٚ‬ی‪٢‬یِ ‪١‬یع ‪ٝ‬یت‪٤‬ا‪٢١‬یس ‪١‬ؿیری‪٧ ٦‬یبی‬ ‫ا‪ْٙ‬تط‪١٣‬یْی ضا ‪ٝ‬کب‪٧‬س‪٢٢ّ ٥‬س‪.‬‬ ‫ىطظی‪ ٠‬ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬تب پبیب‪ ٟ‬ق‪٨‬طی‪٤‬ض ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ا‪ٝ‬ؿبٗ ‪ٝ‬غت‪٧‬ب ىیطنی‬ ‫زاض‪١‬س ّ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ؾیؿت‪١ ٜ‬ؿر‪ ٦‬ا‪ْٙ‬تط‪١٣‬یِ زؾتطؾی پیییسا ّی‪٢‬ی‪٢‬یسا‬ ‫ٕی ‪ :‬تب اشض ‪ٝ‬ب‪ ٥‬ثبیس ت‪ٞ‬ب‪ٝ ٛ‬طاّع عطه ٍطاضزاز ‪ٝ‬ب ‪٣‬اضز ىضیبی‬ ‫‪١‬ؿر‪ ٦‬ا‪ْٙ‬تط‪١٣‬یِ قس‪ ٥‬ثبق‪٢‬س‪ .‬ا‪ٙ‬جت‪ٝ ٦‬ب تب حصه ّب‪ ٘ٝ‬زىتطن‪٧٦‬ب‬ ‫‪٤٢٧‬ظ ضا‪ ٥‬ظیبزی زاضی‪ ٣ ٜ‬ؾقی ‪ٝ‬یّ‪٢‬ی‪ّ ٦ّ ٜ‬بضثطز زىتطن‪٧٦‬یبی‬ ‫ثی‪ ٦ٞ‬ضا ث‪ ٦‬تسضیح ّب‪٧‬ف ز‪٧‬ی‪.ٜ‬‬ ‫م الف ‪ 224‬اهر‬ ‫ریزوامه ارک‬ ‫اگهی فقدان سىد مالکیت‬ ‫‪104/4/4781-99/05/11‬‬ ‫ؾ‪٢‬س ‪ٝ‬ب‪ْٙ‬ی ز‪٣‬ؾ‪ٝ ٜ٨‬کبؿ اظ ‪ 12‬ؾ‪ ٜ٨‬قکسا‪ ٔ١‬یِ ثیبه ذیب‪١‬ی‪ ٦‬تیحی‬ ‫پالُ ‪ 2‬ىطفی اظ ‪ -2852‬ان‪ٚ‬ی ‪٣‬اٍـ زض ا‪٧‬ط ثرف ‪ -20‬تجطیع زض زىتط خ‪ٚ‬س‬ ‫‪ 324‬نیح‪ 274 ٦‬شی٘ ق‪ٞ‬بض‪ 56515 ٥‬ث‪١ ٦‬ب‪ ٛ‬اٍبی ‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ضؾ‪ٙ٤‬ی ثج ‪ ٣‬ؾ‪٢‬س‬ ‫‪ٝ‬ب‪ْٙ‬ی نبزض ٕطزیس‪٥‬ا ‪١‬ب‪ٝ‬جطز‪ ٥‬ثب اضائ‪ ٦‬اؾتیکی‪٨‬یبزیی‪ٝ ٦‬یحی‪ٚ‬یی ثیب‪١‬ضی‪ٞ‬یب‪ٛ‬‬ ‫زضذ‪٤‬اؾ ‪٣‬اضز‪ ٥‬ق‪ٞ‬بض‪ 104/4/4747-99/5/9 :٥‬ثب ازفیبی ىیَیسا‪ ٟ‬ؾی‪٢‬یس‬ ‫‪ٝ‬ب‪ْٙ‬ی ‪ٝ‬عث‪٤‬ض زض اثط ‪١‬ب‪ٝ‬ق‪ ٛ٤ٚ‬تَبضبی ؾ‪٢‬س ‪ٝ‬ب‪ْٙ‬ی ا‪ٞٙ‬ث‪٢‬ی ‪١‬ؿج ث‪ ٦‬پیالُ‬ ‫اذیط ‪٤ٞ١‬ز‪ ٥‬اؾ ‪ .‬ای‪ ٠‬ازاض‪ ٥‬زض اخطای ‪ٝ‬بز‪ -120 ٥‬انالح ‪٤ٝ‬ازی اظ ائی‪١ ٠‬ب‪٦ٝ‬‬ ‫ٍب‪ ٟ٤١‬ثج ‪ ٣‬تجهط‪٧ ٥‬بی شی٘ ا‪ ٟ‬اٍسا‪ ٛ‬ث‪ ٦‬ا‪١‬تکبض إی‪٨‬یی ىیَیسا‪١ ٟ‬ی‪ٞ‬ی‪٤‬ز‪٥‬ا‬ ‫‪٧‬طّؽ ازفبیی ‪١‬ؿج ث‪٣ ٦‬خ‪٤‬ز ‪٣‬ضٍ‪ٝ ٦‬ب‪ْٙ‬ی یب ازفبی ا‪١‬دب‪٧ ٛ‬طٕ‪ٝ ٦١٤‬قب‪٦ٚٝ‬‬ ‫‪ ٣‬تق‪٨‬س ‪ ٣‬یب افتطاو زض ذه‪٤‬ل ‪ٝ‬جتال ث‪ ٦‬زاقت‪ ٦‬ثبقس‪ٝ .‬ی ت‪٤‬ا‪١‬یس افیتیطاو‬ ‫ذ‪٤‬ز ضا ّتجب زض ‪ٝ‬ست ز‪ ٥‬ض‪٣‬ظ پؽ اظ ا‪١‬تکبض إ‪٨‬ی ث‪ ٦‬ازاض‪ ٥‬ثج ا‪٧‬ط تؿی‪ٚ‬ییی‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ١‬بیس ثسی‪٨‬ی اؾ پؽ اظ ا‪َ١‬ضبی ‪٤ٝ‬فس ‪١‬ؿج ث‪ ٦‬نس‪٣‬ض ؾ‪٢‬س ا‪ٞٙ‬ث‪٢‬ی اٍسا‪٣ ٛ‬‬ ‫ث‪ ٦‬افتطاو ‪٣‬اضز‪ ٥‬زض ذبضج اظ ‪٤ٝ‬فس تطتیت اثط زاز‪١ ٥‬ر‪٤‬ا‪٧‬س قس‪.‬‬ ‫‪ *37/3‬تاریخ اوتشار‪33557/5734 :‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی امالک اهر‪ -‬علی حسیه رستمی‬ ‫اؾتیبز‪ ٥‬اظ ‪ٝ‬بؾِ ‪٧‬بی عجی ثطای ّبزض زض‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ضیط‪٣‬ضت‬ ‫زاضز ا‪ٝ‬ب اىطاز فبزی ثب ضفبی ان‪ ٗ٤‬ت‪٤‬نی‪٦‬قس‪ ٥‬اظ عطه‬ ‫‪ٝ‬طّع ّ‪٢‬تطٗ ‪ ٣‬پیکٖیطی اظ ثی‪ٞ‬بضی ‪٧‬یب ‪ٝ‬یی تی‪٤‬ا‪١‬ی‪٢‬یس اظ‬ ‫‪ٝ‬بؾِ‪٧‬بی پبضن‪٦‬ای اؾتیبز‪٢٢ّ ٥‬س‪.‬‬ ‫ث‪ٕ ٦‬عاضـ ثبقٖب‪ ٥‬ذجط‪ٖ١‬بضا‪ ٟ‬خ‪٤‬ا‪ٟ‬ا ‪ٝ‬بؾِ‪٧‬بی ن‪٤‬ضت‬ ‫ثرف ‪ٞ٨ٝ‬ی اظ حیؼ ای‪٢ٞ‬ی زض ظ‪ٝ‬یب‪ ٟ‬قییی‪٤‬ؿ خی‪٨‬یب‪١‬یی‬ ‫ّ‪٣٤‬یس‪٧ 19 -‬ؿت‪٢‬س‪ٝ .‬بؾِ نی‪٤‬ضت خی‪ٚ‬ی‪٤‬ی ٍیغیطات‬ ‫ت‪٢‬یؿی ضا ‪ٝ‬یٕیطز ‪ ٣‬اخبظ‪ٞ١ ٥‬یز‪٢٧‬یس زض ظ‪ٝ‬یب‪ ٟ‬حیطه‬ ‫ظز‪ٟ‬ا ‪١‬یؽ ّکیس‪ٟ‬ا ؾطى‪ ٦‬یب فغؿ‪ّ ٦‬طز‪ ٟ‬زض ‪٤٧‬ا پریف‬ ‫ق‪١٤‬س‪ .‬ای‪ٝ ٠‬ؿئ‪ ٦ٚ‬ثؿیبض ‪ ٜ٨ٝ‬اؾ نطا ّ‪ ٦‬اىطاز ثییی‪ٞ‬یبضی‬ ‫‪٣‬یط‪٣‬ؼ ّط‪١٣‬بی خسیس ضا ن‪٢‬سی‪ ٠‬ض‪٣‬ظ پیییف اظ ثیط‪٣‬ظ‬ ‫ثی‪ٞ‬بضی ث‪ ٦‬زیٖطا‪٢ٝ ٟ‬تَ٘ ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬س‪.‬‬ ‫‪ٝ‬بؾِ اظ زیٖطا‪ٝ ٟ‬طاٍج ‪ٝ‬یّ‪٢‬س‬ ‫ثطای ‪ٝ‬حبىؾ اظ ذ‪٤‬ز ‪ ٣‬پیکٖیطی اظ ا‪١‬یتیکیبض ثییی‪ٞ‬یبضی‬ ‫حساٍ٘ ىبن‪ ٦ٚ‬یِ ‪ٝ‬تط ضا اظ زیٖطا‪ ٟ‬ضفبی ّ‪٢‬یسا زؾتب‪ٟ‬‬ ‫ذ‪٤‬ز ضا ث‪ ٦‬زضؾتی ‪ ٣‬ث‪ ٦‬زىقبت ظیبز ثک‪٤‬ییس ‪ ٣‬ث‪ٝ ٦‬بؾِ ‪٣‬‬ ‫ن‪٤‬ضت ذ‪٤‬ز زؾ ‪١‬ع‪١‬یس‪.‬‬ ‫ث‪ ٦‬یبز زاقت‪ ٦‬ثبقیس ‪ٝ‬بؾِ ث‪ ٦‬ت‪٨٢‬بیی ‪ٞ١‬یت‪٤‬ا‪١‬س اظ ثی‪ٞ‬یبضی‬ ‫پیکٖیطی ّ‪٢‬س‪ .‬حتی ظ‪ٝ‬ب‪١‬یْ‪ٝ ٦‬یبؾیِ زاضییسا حیساٍی٘‬ ‫ىبن‪ ٦ٚ‬یِ ‪ٝ‬تطی ضا اظ زیٖطا‪ ٟ‬ضفبی ّ‪٢‬یس ‪ ٣‬زؾ ‪٧‬بی‬ ‫ذ‪٤‬زضا ث‪ ٦‬زضؾتی ‪ ٣‬ث‪ ٦‬زىقبت ظیبز ثک‪٤‬ییس‪.‬‬ ‫‪ٖ٢٧‬ب‪ ٛ‬اؾتیبز‪ ٥‬اظ ‪ٝ‬بؾِ پبضن‪٦‬ای ن‪ّ ٦‬بض‪٧‬بیی ضا ا‪١‬دیب‪ٛ‬‬ ‫‪١‬س‪٧‬ی‪ٜ‬؟‬ ‫ اظ ‪ٝ‬بؾِ اؾیت زیس‪ ٥‬اؾتیبز‪٢ْ١ ٥‬یس‪.‬‬‫ اظ یِ ‪ٝ‬بؾِ ق٘ اؾتیبز‪٢ْ١ ٥‬یس‪.‬‬‫ اظ ‪ٝ‬بؾْی ّ‪١ ٦‬یؽ ّکیس‪ ٟ‬ضا ؾر ‪ٝ‬یّ‪٢‬سا اؾتیبز‪٥‬‬‫‪٢ْ١‬یس‪.‬‬ ‫ اظ ‪ٝ‬بؾِ ّثیو یب ‪ٝ‬طع‪٤‬ه اؾتیبز‪٢ْ١ ٥‬یس‪.‬‬‫ ‪ٖ١‬صاضیس زیٖطا‪ ٟ‬اظ ‪ٝ‬بؾِ ق‪ٞ‬ب اؾتیبز‪٢٢ّ ٥‬س‪.‬‬‫ ‪ٙ‬ج‪ ٦‬ثبالیی ‪ٝ‬بؾِ ضا ظیط ثی‪٢‬ی ذ‪٤‬ز ‪ٖ١‬صاضیس‪.‬‬‫ ‪ٍ٣‬تی ّ‪ ٦‬اىطاز زض ىبن‪١ ٦ٚ‬عزیْتط اظ یِ ‪ٝ‬تطی ‪٧‬ؿتی‪٢‬یس‬‫‪ٝ‬بؾِ ضا ثط‪١‬ساضیس‪.‬‬ ‫اؾتیبز‪١ ٥‬بزضؾ اظ ‪ٝ‬بؾِ ّبضائی ا‪ ٟ‬ضا پبیی‪ ٠‬ا‪٣‬ضز‪٣ ٥‬‬ ‫حتی ‪ ٠ْٞٝ‬اؾ ذغط ا‪٤ٙ‬زٕیی ضا ثیبال ثیجیطز‪ .‬ثیطای‬ ‫اؾتیبز‪ ٥‬نحیح ثبیس ث‪٤ٝ ٦‬اضز ظیط ت‪٤‬خ‪ ٦‬ق‪٤‬ز‪:‬‬ ‫زؾتب‪ ٟ‬ذ‪٤‬ز ضا پیف اظ زؾ ظز‪ ٟ‬ث‪ٝ ٦‬بؾِ ثک‪٤‬ییس‪.‬‬‫ زٍ ّ‪٢‬یس ّ‪ٝ ٦‬بؾِ اؾیت زیس‪ ٥‬یب ّثیو ‪١‬جبقس‪.‬‬‫ ‪ٝ‬بؾِ ض‪٣‬ی ثی‪٢‬یا ز‪٧‬ب‪ ٣ ٟ‬نب‪ ٦١‬ضا ثپ‪٤‬قب‪١‬س‪.‬‬‫ ثی‪ٙ ٠‬ج‪٧٦‬بی ‪ٝ‬بؾِ ‪ ٣‬ن‪٤‬ضت ىبن‪٦ٚ‬ای ‪١‬جبقس‪.‬‬‫ اظ زؾ ظز‪ ٟ‬ث‪ٝ ٦‬بؾِ پط‪٧‬یع ّ‪٢‬یس‪.‬‬‫ زؾتب‪ ٟ‬ذ‪٤‬ز ضا ٍج٘ اظ ثیط‪ ٟ٣‬ا‪٣‬ضز‪ٝ ٟ‬بؾِ ت‪ٞ‬یع ّ‪٢‬یس‪.‬‬‫ ‪ٝ‬بؾِ ضا ثب ٕطىت‪ ٠‬ث‪٢‬س ‪٧‬بی پک ؾط یب پکی ٕیطز‪ٟ‬‬‫ذبضج ّ‪٢‬یس‪.‬‬ ‫ ‪ٝ‬بؾِ ضا اظ ن‪٤‬ضت ذ‪٤‬ز ز‪٣‬ض ّ‪٢‬یس‪.‬‬‫ إط ‪ٝ‬یذ‪٤‬ا‪٧‬یس ز‪٣‬ثبض‪ ٥‬اظ ‪ٝ‬بؾِ اؾتیبز‪٢ّ ٥‬یسا ا‪ ٟ‬ضا‬‫زض‪ ٟ٣‬یِ ّیؿ‪١ ٦‬بی‪١٤ٚ‬ی ٍطاض ز‪٧‬یس‪.‬‬ ‫ زؾتب‪ ٟ‬ذ‪٤‬ز ضا پؽ اظ ثیط‪ ٟ٣‬ا‪٣‬ضز‪ٝ ٟ‬بؾِ ثک‪٤‬ییس‪.‬‬‫ ثطای ذبضج ّطز‪ٝ ٟ‬بؾِ اظ ّیؿ‪١ ٦‬بی‪١٤ٚ‬یی ا‪ ٟ‬ضا اظ‬‫ث‪٢‬س ثٖیطیس‪.‬‬ ‫ ‪ٝ‬بؾِ ضا حساٍ٘ ض‪٣‬ظی ییِ ثیبض ثیب نیبثی‪ ٟ٤‬ییب‬‫پبُّ‪٢٢‬س‪ ٣ ٥‬اه ٕط‪ ٛ‬ثک‪٤‬ییس‪.‬‬ ‫‪ٝ‬بؾِ‪٧‬بی خطاحیا ‪ٝ‬بؾِ‪٧‬بی یِ ثبض ‪ٝ‬هطه ‪٧‬ؿت‪٢‬س‬ ‫‪ٝ‬بؾِ‪٧‬بی خطاحی اثی ض‪ ٔ١‬ضس اه ث‪٤‬ز‪ ٣ ٥‬زض ‪َٝ‬بث٘‬ ‫ٍغطات ت‪٢‬یؿی ثعضٓ ‪١‬بقی اظ فغؿ‪ ٣ ٦‬ؾطى‪ٝ ٦‬حیبىیؾی‬ ‫ایدبز ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬س‪ .‬ای‪ٝ ٠‬بؾِ‪٧‬ب اظ ا‪١‬تکبض ٍغطات تی‪٢‬یییؿیی‬ ‫فی‪١٤‬ی ‪١‬یع خ‪ٕ٤ٚ‬یطی ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬س‪ٝ .‬بؾِ‪٧‬بی خطاحی ٍبثی٘‬ ‫قؿتک‪١ ٤‬یؿت‪٢‬س ‪ ٣‬پؽ اظ اؾتیبز‪ ٥‬ثبیس زض ؾغ٘ ظثب‪ ٦ٙ‬زضه‬ ‫زاض ا‪١‬ساذت‪ ٦‬ق‪١٤‬س‪.‬‬ ‫‪ٖ٢٧‬ب‪ ٛ‬اؾتیبز‪ ٥‬اظ ‪ٝ‬بؾِ عجی ن‪ّ ٦‬بض ‪٧‬یبییی ضا ا‪١‬یدیب‪ٛ‬‬ ‫ثس‪٧‬ی‪ٜ‬؟‬ ‫ زؾتب‪ ٟ‬ذ‪٤‬ز ضا پیف اظ اؾتیبز‪ ٥‬اظ ‪ٝ‬یبؾیِ ثکی‪٤‬ییییس‪.‬‬‫ زٍ ّ‪٢‬یس ّی‪ٝ ٦‬یبؾیِ پیبض‪ ٥‬ییب ؾی‪٤‬ضاخ ‪١‬یجیبقیس‪.‬‬‫ ‪ٙ‬ج‪ ٦‬ثبالیی ‪ٝ‬بؾِ ّ‪٤١ ٦‬اض ى‪ٚ‬عی زاضز ضا پیییسا ّی‪٢‬یییس‪.‬‬‫ زٍ ّ‪٢‬یس ّ‪ ٦‬ؾغح ض‪ٖ١‬ی ‪ٝ‬بؾِ ض‪ ٣‬ث‪ ٦‬ثیط‪ ٟ٣‬ثیبقیس‪.‬‬‫ ‪٤١‬اض ىی‪ٚ‬یعی ‪ٝ‬یبؾیِ ضا ض‪٣‬ی ثییی‪٢‬یی ٍیطاض ز‪٧‬یییس‪.‬‬‫ ‪ٙ‬ج‪٧ ٦‬بی ‪ٝ‬بؾِ ض‪٣‬ی ن‪٤‬ضت ٍطاض ٕیطىیتی‪ ٣ ٦‬ثیب ا‪ٟ‬‬‫ىییییبنیییی‪ٚ‬یییی‪ ٦‬ای ‪١‬ییییساقییییتیییی‪ ٦‬ثییییبقییییس‪.‬‬ ‫ ‪ٝ‬بؾِ ض‪٣‬ی ثیی‪٢‬ییا ز‪٧‬یب‪ ٣ ٟ‬نیب‪١‬ی‪ ٦‬ضا ثیپی‪٤‬قیب‪١‬یس‪.‬‬‫ اظ زؾ ی ظز‪ ٟ‬ثیی‪ٝ ٦‬ییبؾییِ پییط‪٧‬یییییع ّیی‪٢‬یییییس‪.‬‬‫ ‪ٝ‬بؾِ ضا اظ پک ٕ‪٤‬ـ ‪ ٣‬نی‪٤‬ضت ذیبضج ّی‪٢‬یییس‪.‬‬‫ ‪ٝ‬بؾِ اؾتیبز‪ ٥‬قس‪ ٥‬ضا اظ ذ‪٤‬ز ‪ ٣‬ؾیغی‪٤‬ح ز‪٣‬ض ‪١‬یٖی‪٦‬‬‫زاضیس‪.‬‬ ‫ پؽ اظ اؾتیبز‪ٝ ٥‬بؾِ ضا زض ؾغ٘ ظثیب‪ٙ‬ی‪ ٦‬زضپی‪٤‬قیساض‬‫ثی‪٢‬ساظیس‪.‬‬ ‫ پؽ اظ ز‪٣‬ضا‪١‬ساذت‪ٝ ٠‬بؾِا زؾتب‪ ٟ‬ذ‪٤‬ز ضا ثک‪٤‬ییس‪.‬‬‫ن‪ّ ٦‬بض‪٧‬بیی زض اؾتیبز‪ ٥‬اظ ‪ٝ‬بؾِ عجی ا‪١‬دب‪١ ٛ‬س‪٧‬ی‪ٜ‬؟‬ ‫ اظ ‪ٝ‬یبؾیِ ‪ٝ‬یطعی‪٤‬ه ییب پیبض‪ ٥‬اؾیتیییبز‪١ ٥‬یْی‪٢‬یییس‪.‬‬‫ ‪ٝ‬بؾِ ضا ىَیظ ض‪٣‬ی ز‪٧‬یب‪ ٟ‬ییب ثییی‪٢‬یی ‪١‬یٖیصاضییس‪.‬‬‫ ثطای نحج ّطز‪ ٟ‬ثب زیٖطا‪ ٟ‬ث‪ٝ ٦‬بؾِ زؾ ‪١‬ع‪١‬یییس‪.‬‬‫ ‪ٝ‬بؾِ اؾتیبز‪ ٥‬قس‪ ٥‬ذ‪٤‬ز ضا زض زؾیتیطؼ زییٖیطا‪ٟ‬‬‫‪١‬ییییییییییییییییییییٖییییییییییییییییییییصاضیییییییییییییییییییییس‪.‬‬ ‫ اظ یییِ ‪ٝ‬ییبؾییِا ز‪ ٣‬ثییبض اؾییتیییییبز‪١ ٥‬ییْیی‪٢‬یییییس‪.‬‬‫ ‪ٝ‬ییبؾییِ ضا قیی٘ ض‪٣‬ی نیی‪٤‬ضت ‪١‬ییجیی‪٢‬ییسیییس‪.‬‬‫ ث‪ ٦‬الی‪ ٦‬ثیط‪١٣‬ی ‪ٝ‬بؾِ زؾ ‪١‬ع‪١‬یس‪.‬‬‫اؾتیبز‪ ٥‬اظ ‪ٝ‬بؾِ ظ‪ٝ‬ب‪١‬ی ث‪٨‬تطی‪١ ٠‬تید‪ ٦‬ضا ‪ٝ‬یز‪٧‬س ّی‪ ٦‬ثیب‬ ‫ؾبیط تساثیط ای‪٢ٞ‬ی ‪ٞ٧‬طا‪ ٥‬ق‪٤‬ز‪ٞ٧ .‬چ‪٢‬ب‪ ٟ‬ىبن‪ ٦ٚ‬ثب زییٖیطا‪ٟ‬‬ ‫ضا ضفبی ّ‪٢‬یسا زؾ ‪٧‬بی ذ‪٤‬ز ضا ث‪ ٦‬ع‪٤‬ض ‪ٝ‬طتت ثک‪٤‬ییس‬ ‫‪ ٣‬ؾغ‪٤‬حی ّ‪ٝ ٦‬طتت ‪ٞٙ‬ؽ ‪ٝ‬ی ق‪١٤‬س ضا ضسفی‪١٤‬ی ّ‪٢‬یس‪.‬‬ ‫ای‪ ٠‬اٍسا‪ٝ‬بت ؾبز‪ٝ ٥‬ی ت‪٤‬ا‪٢١‬س ض‪٣‬ی حیؼ ؾال‪ٝ‬تی قی‪ٞ‬یب ‪٣‬‬ ‫ذب‪٤١‬از‪ ٥‬ق‪ٞ‬ب ‪ ٣‬ت‪ٞ‬ب‪ّ ٛ‬ؿب‪١‬ی ّ‪ ٦‬زض اعطاه ق‪ٞ‬ب ‪٧‬ؿیتی‪٢‬یسا‬ ‫تاثیط ثؿعایی زاقت‪ ٦‬ثبقس‪.‬‬ ‫ث‪٢‬بثط ت‪٤‬نی‪ٝ ٦‬طّع ّ‪٢‬تطٗ ثی‪ٞ‬بضی‪٧‬بی ا‪ٝ‬طیْب )‪(CDC‬‬ ‫‪ ٦ٞ٧‬اىطاز ثبالی ‪ 2‬ؾبٗ زض ‪ٝ‬حیظ‪٧‬بی ف‪ٝ٤ٞ‬ی ‪ّ ٣‬ؿیب‪١‬یی‬ ‫ّ‪ ٦‬ثب ىطز ‪ٝ‬جتال ‪٤ٝ‬اخ‪٧ ٦‬ؿت‪٢‬سا ثبیس اظ ‪ٝ‬یبؾیِ اؾیتیییبز‪٥‬‬ ‫ّ‪٢٢‬س‪ .‬ای‪ ٠‬ت‪٤‬نی‪ ٦‬ث‪ ٦‬ذه‪٤‬ل زض ‪ٝ‬ح٘‪٧‬بیی ّی‪ ٦‬ا‪ٝ‬یْیب‪ٟ‬‬ ‫ضفبی ىبن‪ ٦ٚ‬ىیعیْی حساٍ٘ ‪ٝ 2‬تط ‪٣‬خ‪٤‬ز ‪١‬ساضزا ا‪ٞ٧‬ی‬ ‫‪٣‬یػ‪٥‬ای ‪ٝ‬ییبثس‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫هذیش هسئَل ٍصبحب اهتیبص‪ 9‬هحوذ اضشاقی‬ ‫سشدبیش‪ 9‬سبًلی اضشاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬صهیٌِ اًتطبس ‪ 9‬فشٌّگی ‪ٌّ -‬شی ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبکس‪- )130( 24301605 9‬‬ ‫تلگشام(‪ -18241025618 9)Telegram‬ضوبسُ ّوشاُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًطبًی ‪ - 9‬تبشیض خیبببى اصادی ‪ -‬خیبببى هبساالى ًشسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫لیتَگشافی ‪ 9‬سًگیی * چبپخبًِ‪ 9‬پشًیبى‬ ‫* سه شنبه ‪ 41‬مرداد ‪ 1 * 4911‬اگوست ‪ 41 * 0202‬ذی الحجه ‪ * 4114‬سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی)‪ * 5225 :‬صفحه ‪ * 8‬ورزش و گردشگری‬ ‫گضاسش‬ ‫ارسببیجبى؛‬ ‫سشصهیی قلعِّب‬ ‫جٌگ صعَد بِ لیگ بشتش فَتببل ّوچٌبى اداهِ داسد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬زیساض‪ٞ‬بی ‪ٞ‬فلشل‪ٝ‬‬ ‫ؾی ‪ ٚ‬ز‪ِ ْٚ‬یً زؾش‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ف‪ٛ‬سجبَ ثلبقلٍلب‪ٞ‬ل‪ٟ‬لبی‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ ،‬ق‪ٙ‬ج‪ ٝ‬قت ثطٌعاض قس ‪ ٚ‬سیٓ‪ٞ‬بی ٔلسػلی‬ ‫ثطاثط حطیفبٖ ذ‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬دیط‪ٚ‬ظی ضؾیس٘س سب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬لبٖ‬ ‫‪ٞ‬یؼبٖ زض ِیً اظازٌبٖ ایطاٖ ازأ‪ ٝ‬زاقش‪ ٝ‬ثبقس‪.‬‬ ‫ٔؽ ضفؿ‪ٙ‬ؼبٖ زض ذب٘‪ٔ ٝ‬مبثُ فؼط ؾذبؾی قلیلطاظ‬ ‫ث‪ ٝ‬ثطسطی یه ثط نفط زؾز یبفز سلب زض یله‬ ‫لسٔی نؼ‪ٛ‬ز ث‪ِ ٝ‬یً ثطسط لطاض زاقش‪ ٝ‬ثبقس‪.‬‬ ‫سیٓ ضز‪ ٜ‬ز‪ٔٚ‬ی ٔؽ وطٔبٖ ٘یع زض س‪ٟ‬طاٖ ثب ٘شیلؼل‪ٝ‬‬ ‫‪ ۲‬ثط یه ٘یط‪ٚ‬ی ظٔی‪ٙ‬ی ضا قىؿز زاز سب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬س زیٍط سیٓ وطٔب٘ی یؼ‪ٙ‬لی ٔلؽ ضفؿل‪ٙ‬لؼلبٖ‬ ‫قب٘ؽ ظیبزی ثطای ِیً ثلطسلطی قلسٖ زاقلشل‪ٝ‬‬ ‫ثبقس‪.‬‬ ‫اِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬اضان و‪ ٝ‬زض ػبیٍب‪ ٜ‬ؾ‪ ْٛ‬ػس‪ َٚ‬للطاض‬ ‫زاضز ثب ٌّی و‪ ٝ‬اظ ض‪ٚ‬ی ٘مط‪ ٝ‬دل‪ٙ‬لبِلشلی ثل‪ ٝ‬طلٕلط‬ ‫ضؾب٘س‪ّٛٔ ،‬اٖ ضا قىؿز زاز سب زض فبنّ‪ٞ ۲ ٝ‬فشل‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬دبیبٖ ِیً زؾشل‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬زض ػلٕلغ ٔلسػلیلبٖ‬ ‫حض‪ٛ‬ضی ػسی زاقش‪ ٝ‬ثبقس‪.‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ق‪ ٝ‬الیی زیٍط سیٓ ٔسػی زض ضقلز ثلطاثلط‬ ‫ؾذیسض‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬وب٘سیسای ؾم‪ٛ‬ب ث‪ ٝ‬زؾش‪ ٝ‬دبییلٗ سلط‬ ‫ٔحؿ‪ٛ‬ه ٔی ق‪ٛ‬ز ػک‪ٛٙ‬اض‪ ٌُ ٜ‬ث‪ ٝ‬ضا‪ ٜ‬ا٘ساذز ‪ٚ‬‬ ‫ثب م‪ٟ‬بض ٌُ ث‪ ٝ‬ثطسطی لب غ ضؾیس‪.‬‬ ‫زض ‪ٞ ۲‬فش‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دبیبٖ ضلبثز‪ٞ‬بی ِیً اظازٌبٖ ٔؽ‬ ‫ضفؿ‪ٙ‬ؼبٖ زض یه لسٔی نؼ‪ٛ‬ز ث‪ِ ٝ‬یً ثطسط للطاض‬ ‫زاضز ‪ ٚ‬اٌط اسفبق ذبنی ضخ ٘س‪ٞ‬س فهُ ایل‪ٙ‬لس‪ٜ‬‬ ‫زض ؾطا ا‪ َٚ‬ف‪ٛ‬سجبَ ایطاٖ حض‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقلز‬ ‫‪ ٚ‬سیٓ‪ٞ‬بی ٔؽ وطٔبٖ‪ ،‬اِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬اضان‪ ،‬ذ‪ٛ‬قل‪ٝ‬‬ ‫الیی ؾب‪ ٜٚ‬ثطای وؿت ؾ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬ضلبثز ػصاه ‪ٚ‬‬ ‫سٕبقبیی ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س زاقز‪.‬‬ ‫٘شبیغ زیساض‪ٞ‬بی ِیً زؾش‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ف‪ٛ‬سجبَ ثل‪ ٝ‬قلطح‬ ‫ظیط اؾز‪5‬‬ ‫ٔؽ ضفؿ‪ٙ‬ؼبٖ (یه) ‪ -‬فؼلط ؾلذلبؾلی قلیلطاظ‬ ‫طبسهی بْتشیی ببصیکی فصل سیَ اٍُ ضذ‬ ‫(نفط)‬ ‫٘یط‪ٚ‬ی ظٔی‪ٙ‬ی س‪ٟ‬طاٖ (یه) ‪ٔ -‬ؽ وطٔبٖ (‪)۲‬‬ ‫اِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬اضان (یه) ‪ّٛٔ -‬اٖ ث‪ٙ‬سضا٘عِی (نفط)‬ ‫ؾذیسض‪ٚ‬ز ضقز (نفط) ‪ -‬ذ‪ٛ‬ق‪ ٝ‬الیی ؾب‪)۴( ٜٚ‬‬ ‫ثبزضاٖ (‪ 41 - )۲‬اض‪ٔٚ‬ی‪( ٝ‬نفط)‬ ‫ضایىب ثبثُ (یه) ‪ٛٞ -‬ازاض (‪)۲‬‬ ‫لکمبیی قیطاظ (یه) ‪ -‬اضٔبٖ ٌل‪ٟ‬لطؾلیلطػلبٖ‬ ‫(یه)‬ ‫ق‪ٟ‬طزاضی سجطیع (نفط) ‪ -‬زأبـ ٌیالٖ (‪)0‬‬ ‫اؾشمالَ ذ‪ٛ‬ظؾشبٖ (‪ ٌُ - )۲‬ضیحبٖ اِجطظ (نفط)‬ ‫استبدیَم تختی تبشیض بِ ّیبت دٍٍهیذاًی ٍاگزاس هی ضَد‬ ‫اشضثبیؼبٖ ضا ثب و‪ٞ ٜٛ‬بی ثلّل‪ٙ‬لس ‪ ٚ‬للّلؼل‪ٞ ٝ‬لبی‬ ‫اؾش‪ٛ‬اضـ ٔی ق‪ٙ‬بؾ‪ٙ‬س‪ ،‬ؾطظٔی‪ٙ‬لی ول‪ ٝ‬هثل‪ ٝ‬هی‬ ‫و‪ٜٞٛ‬ب ‪ ٚ‬لّؼ‪ٞٝ‬ب‪ ،‬سبضیری ؾطاؾط دطافشربض ضا ثلط‬ ‫دیکب٘ی افشربضار ذ‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫لّؼ‪ٞ ٝ‬بی ٔؿشحىٓ ‪ ٚ‬ثلب قلىل‪ ٜٛ‬زض ٔل‪ٙ‬لب لک‬ ‫اشضثبیؼبٖ سسا‪ ْٚ‬ظ٘سٌی زض ‪ٞ‬عاض‪ٜٞ‬بی دیلف اظ‬ ‫سبضید سب لط‪ ٖٚ‬ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬اؾالٔی ضا ض‪ٚ‬قٗ ٔی ؾلبظز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ز لّؼ‪ٞٝ‬بی سبضیری ثب ‪ٚ‬یػٌی‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬حهط ث‪ٝ‬‬ ‫فطز زض اشضثبیؼبٖ‪ٌٛ ،‬ا‪ ٜ‬ض‪ٚ‬ق‪ٙ‬ی ثط سلٕلسٖ ایلٗ‬ ‫و‪ ٟٗ‬زیبض قٍفز أیع اؾز‪.‬‬ ‫لّؼ‪ٚ ٝ‬اغ‪ ٜ‬ای سطوی اظ ضیک‪ ٝ‬لبهٔبق ‪ ٚ‬للبِلٕلبق‬ ‫(ض‪ٚ‬ی ‪ٟ٘ ٓٞ‬بزٖ ‪ٔ ٚ‬ب٘سٌبض قسٖ) ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ث‪ٙ‬بیی ثب‬ ‫‪ٚ‬یػٌی ‪ٞ‬بی ذبل و‪ ٝ‬اظ اؾشحىبْ ‪ٔ ٚ‬ب٘سٌلبضی‬ ‫حیطر اٍ٘یعی ثطذ‪ٛ‬ضزاض اؾز‪.‬‬ ‫یه ٔحمک ‪ٛ٘ ٚ‬یؿ‪ٙ‬س‪ ٜ‬زض ٌفز‪ ٌٛٚ‬ثب ایؿ‪ٙ‬لب زض‬ ‫ایٗ ذه‪ٛ‬ل اظ‪ٟ‬بض ٔیو‪ٙ‬س‪ 5‬لّؼ‪ٞٝ‬لب‪ ،‬ثل‪ٙ‬لب‪ٞ‬لبیلی‬ ‫اؾش‪ٛ‬اض ‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬س و‪ ٝ‬اظ زضیچ‪ٞ ٝ‬ط یله اظ اٖ ‪ٞ‬لب‬ ‫حمبیک ػبِجی اظ ظ٘سٌب٘ی ٌصقشٍلبٖ ثل‪ ٝ‬مکلٓ‬ ‫ٔیایس‪.‬‬ ‫اثطا‪ٞ‬یٓ د‪ٛ‬ضحؿیٗ ذ‪٘ٛ‬یک ازأ‪ٔ ٝ‬یز‪ٞ‬س‪ 5‬لّؼل‪ٞ ٝ‬لب‬ ‫زض ظٔبٖ ‪ٞ‬بی ٔرشّف وبضثطز‪ٞ‬بی ٔشفب‪ٚ‬سی زاقش‪ٝ‬‬ ‫‪ٌ ٚ‬ب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یه زغ ٔحىٓ زض ثطاثط ‪ٞ‬لؼل‪ْٛ‬‬ ‫زقٕ‪ٙ‬بٖ ‪ٌ ٚ‬لب‪ ٜ‬زض ظٔلبٖ نلّلا ‪ ٚ‬اضألف‬ ‫وبضثطزی قجی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وبخ ‪ ٚ‬سفطػىلب‪ٌ ٚ ٜ‬لب‪٘ ٜ‬لیلع‬ ‫ٔحُ ظ٘سٌی ‪ ٚ‬حشی وبضثطز ٔص‪ٞ‬جی زاقش‪ٝ‬ا٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی سبویس ٔی و‪ٙ‬س‪ 5‬اظ ا٘ؼب و‪ ٝ‬ثیکشلط للّلؼل‪ٞ ٝ‬لب‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬سطیٗ سؼّی ا٘سیک‪ ٝ‬زفبػی ثکلط ثل‪ ٝ‬قلٕلبض‬ ‫ٔی ض‪٘ٚ‬لس‪ ،‬اظ ایلٗ ض‪ ٚ‬ثلیلکلشلط ا٘لبٖ سلبضیلد‬ ‫زه‪ٚ‬ضی ‪ٞ‬بی ٔطزٔبٖ ایٗ ٔطظ‪ٚ‬ث‪ ْٛ‬ضا زض ٌ‪ٙ‬ؼی‪ٙ‬ل‪ٝ‬‬ ‫نفحبر ذ‪ٛ‬ز حفظ وطز‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٔیٌ‪ٛ‬یس‪ 5‬ثطذی اظ ایٗ لّؼ‪ٞٝ‬ب زض ٘لعزیلىلی‬ ‫اػشٕبػبر ٔطزٔی ‪ ٚ‬یب ث‪ ٝ‬انطالح ق‪ٟ‬طی ؾبذش‪ٝ‬‬ ‫ٔی قس٘س سب ٘‪ٛ‬ػی اؾ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ذلب لطی ‪ ٚ‬احؿلبؼ‬ ‫أ‪ٙ‬یز ضا زض ثیٗ ٔطزْ ایؼبز و‪ٙٙ‬لس‪ ،‬اظ ایلٗ ض‪ٚ‬‬ ‫ثطذی اظ ٘بْ لّؼ‪ٞٝ‬ب اظ ‪ٕٞ‬بٖ ض‪ٚ‬ؾشب‪ٞ‬ب ٌطفش‪ ٝ‬قلس‪ٜ‬‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬س لّؼ‪ ٝ‬دکش‪ ٛ‬و‪ ٝ‬ثط ٌطفش‪ ٝ‬اظ ض‪ٚ‬ؾلشلبی دکلشل‪ٛ‬‬ ‫(دکشبح) زض اٖ ح‪ٛ‬اِی اؾز‪ .‬ثلطذلی ٘لیلع زض‬ ‫ؾطحسار ٔطظ‪ٞ‬ب ػ‪ٟ‬ز ػّ‪ٌٛ‬لیلطی اظ ‪ٞ‬لؼل‪ْٛ‬‬ ‫زقٕ‪ٙ‬بٖ ؾبذش‪ٔ ٝ‬یقس٘س‪.‬‬ ‫ایٗ ٔحمک ثب ثیبٖ ایٗو‪ ٝ‬لسیٕی سطیٗ للّلؼل‪ ٝ‬زض‬ ‫اشضثبیؼبٖ و‪ ٝ‬سبو‪ ٖٛٙ‬ق‪ٙ‬بذش‪ ٝ‬قس‪ٔ ٜ‬لطثل‪ٛ‬ب ثل‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ؾ‪ ْٛ‬لجُ اظ ٔیالز زض ‪ 61‬ویّ‪ٔٛ‬شلطی قل‪ٟ‬لط‬ ‫ٔبو‪٘ ٛ‬عزیه و‪ ٜٛ‬اضاضار ث‪٘ ٝ‬لبْ ظا‪ٚ‬ض اؾلز‪،‬‬ ‫ثیبٖ ٔی و‪ٙ‬س‪ 5‬ثؼس اظ اٖ ٘یع لّؼ‪ٞٝ‬بی ػبٖ د‪ٙ‬لب‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ضذبّ٘ی ا‪ٞ‬ط ‪ ٚ‬لّؼ‪ ٝ‬ضحبن ‪ٞ‬کشط‪ٚ‬ز ٔلطثل‪ٛ‬ب‬ ‫ث‪ٞ ٝ‬عاض‪ ٜ‬ز‪ ْٚ‬لجُ اظ ٔیالز اؾز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٔیافعایس‪ 5‬ثیکشط لّؼ‪ٞٝ‬بی اشضثلبیلؼلبٖ ول‪ٝ‬‬ ‫ثطذی ٌؿشطزٌی ظیبزی زاض٘س ‪ ٚ‬ثطذی ث‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ض‬ ‫وّی اظ ثیٗ ضفش‪ ٝ‬ا٘س‪ٔ ،‬طث‪ٛ‬ب ثل‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اؾلشلملطاض‬ ‫ا‪ٚ‬ضاضس‪ٞٛ‬ب زض ‪ 6011‬ؾبَ لجُ اظ ٔیالز اؾز ول‪ٝ‬‬ ‫٘عزیه ‪ 61‬ؾ‪ً٘ٙ‬جکش‪ ٚ ٝ‬ثیف اظ ‪ 01‬للّلؼل‪ٚ ٝ‬‬ ‫م‪ٙ‬سیٗ سذ‪ٔ ٚ ٝ‬ح‪ ٝ ٛ‬ثبؾشب٘ی اظ ذ‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬یلبزٌلبض‬ ‫ٌصاقش‪ ٝ‬ا٘س‪ .‬ػال‪ ٜٚ‬ثط ایٗ سؼساز ثطذی ٘یع ثط اطلط‬ ‫ػ‪ٛ‬أُ ٔرشّف اظ ثیٗ ضفشل‪ ٝ‬ا٘لس ول‪ ٝ‬یلىلی اظ‬ ‫ثعضی سطیٗ ا٘‪ٟ‬ب ‪ٍٙٞ‬بْ احساص ػبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ػلعیلط‪ٜ‬‬ ‫اؾالٔی اظ ثیٗ ضفش‪ ٝ‬اؾز‪.‬‬ ‫نارین قلعه سردرود‪ ،‬یکی از قلعهه هها‬ ‫بسرگ اورارتویی‬ ‫‪ٚ‬ی ٔی ٌ‪ٛ‬یس‪ 5‬یلىلی اظ للّلؼل‪ٞ ٝ‬لبی ثلعضی‬ ‫ا‪ٚ‬ضاضس‪ٛ‬یی ٔطث‪ٛ‬ب ث‪ ٝ‬لّؼ‪ ٝ‬ق‪ٟ‬ط ؾطزض‪ٚ‬ز اؾز و‪ٝ‬‬ ‫س‪ٛ‬ؾط اثطا‪ٞ‬یٓ احٕسی اظ ز‪ٚ‬ؾز زاضاٖ ا٘لؼلٕلٗ‬ ‫ٔیطاص فط‪ٍٙٞ‬ی زض ؾبَ ‪ 6026‬وکف قلس‪ .‬ایلٗ‬ ‫لّؼ‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬بْ ‪ٞ‬بی ٘بضیٗ لّؼ‪ -ٝ‬ؾالؾیُ‪ -‬ثطبضاِؼجلط‬ ‫‪ ٚ‬لؿٕز قطلی اٖ ث‪٘ ٝ‬بْ سبثی‪ٔ ٝ‬کل‪ٟ‬ل‪ٛ‬ض ثل‪ٛ‬ز‪ٚ ٜ‬‬ ‫زاضای سبؾیؿبر ِ‪ ِٝٛ‬وکی ؾفبِی زض ظیط للّلؼل‪ٝ‬‬ ‫اؾز و‪ ٝ‬اه ضا اظ مکٕ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زاذُ لّؼ‪ٞ ٝ‬سایلز‬ ‫ٔیوطز‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫د‪ٛ‬ضحؿیٗ ذ‪٘ٛ‬یک سبویس ٔی و‪ٙ‬س‪ٔ 5‬شلبؾلفلب٘ل‪ ٝ‬زض‬ ‫ؾبَ‪ٞ‬بی اذیط ث‪ ٝ‬ػّز ؾبذز ‪ ٚ‬ؾبظ زض حلطیلٓ‬ ‫لّؼ‪ ،ٝ‬اطبض م‪ٙ‬سا٘ی اظ اٖ ثبلی ٕ٘ب٘لس‪ ٜ‬اؾلز‪ .‬اظ‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ضاضس‪ٞٛ‬ب سب ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اؾالٔی ٘یع للّلؼل‪ٞ ٝ‬لبی‬ ‫ثؿیبضی ثب وبضثطز‪ٞ‬بی ٔرشّف زض الهلی ٘لملبب‬ ‫ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬اشضثبیؼبٖ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬ز زاضز و‪ٞ ٝ‬طیه ٘ملکلی‬ ‫زض ‪ٚ‬لبیغ سبضیری ایفب وطز‪ٜ‬ا٘س‪...‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬زوشط ای‪ٛ‬ه ث‪ٟ‬لشلبع‬ ‫ٔسیطوُ ‪ٚ‬ضظـ ‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬ا٘بٖ اؾشبٖ اشضثبیؼبٖ قطللی‬ ‫‪ٚ‬اٌصاضی اؾشبزی‪ ْٛ‬سرشی سجطیع ث‪ٞ ٝ‬یئز ز‪ٔٚٚ‬یسا٘ی‬ ‫اؾشبٖ ‪ٚ ٚ‬ضظقىبضاٖ ‪ ٚ‬ل‪ٟ‬لطٔلب٘لبٖ ایلٗ ضقلشل‪ ٝ‬ضا‬ ‫ٔ‪ٛ‬ػت دیکطفز ایٗ ضقش‪ ٝ‬زض ؾطا اؾشبٖ زا٘ؿز‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ض‪ٚ‬اثط ػٕل‪ٔٛ‬لی ازاض‪ ٜ‬ولُ ‪ٚ‬ضظـ ‪ٚ‬‬ ‫ػ‪ٛ‬ا٘بٖ اؾشبٖ اشضثبیؼبٖ قلطللی‪ ،‬زولشلط ثل‪ٟ‬لشلبع‬ ‫ٔسیطوُ ‪ٚ‬ضظـ ‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬ا٘بٖ اؾشبٖ ضٕٗ سبییس ذلجلط‬ ‫‪ٚ‬اٌصاضی اؾشبزی‪ ْٛ‬سرشی سجطیع ثل‪ٞ ٝ‬لیلئلز ز‪ٚ ٚ‬‬ ‫ٔیسا٘ی اؾشبٖ‪ ،‬زض ایٗ ضاثط‪ٌ ٝ‬فز‪ 5‬ثؼس اظ ثطٌعاضی‬ ‫ٔؼٕغ ا٘شربثبسی ‪ٞ‬یئز ز‪ٔ ٚ ٚ‬یسا٘ی اؾلشلبٖ اللبی‬ ‫حبػی ظاز‪ ٜ‬ضئیؽ ‪ٞ‬یئز ز‪ٔٚٚ‬یسا٘ی اؾشبٖ دیک‪ٟٙ‬لبز‬ ‫اؾشب٘ساضز وطزٖ ‪ ٚ‬سؼ‪ٟ‬یع اؾشبزی‪ ْٛ‬سلرلشلی ثلطای‬ ‫ضقش‪ ٝ‬ز‪ٔٚٚ‬یسا٘ی ضا زاز٘س ‪ ٚ‬ثؼس اظ ثلطضؾلی ‪ٞ‬لبی‬ ‫وبضق‪ٙ‬بؾی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع‪ ،‬سهٕیٓ ٌطفشیٓ دیلؿلز ز‪ٚ ٚ‬‬ ‫ٔیسا٘ی ‪ ٚ‬اؾشبزی‪ ْٛ‬سرشی و‪ ٝ‬زض ٌلصقلشل‪ٔ ٝ‬لحلُ‬ ‫ثطٌعاضی سٕطی‪ٙ‬بر ‪ٔ ٚ‬ؿبثمبر فل‪ٛ‬سلجلبَ ثل‪ٛ‬ز‪ ،‬زض‬ ‫اذشیبض ایٗ ‪ٞ‬یئز لطاض ثٍیطز‪.‬ا‪ ٚ‬ازأ‪ ٝ‬زاز‪ 5‬اظ لطف‬ ‫زیٍط‪ٔ ،‬ب زض ضقش‪ ٝ‬ز‪ٔ ٚ ٚ‬یسا٘ی زاضای لل‪ٟ‬لطٔلب٘لبٖ‬ ‫ػ‪ٟ‬ب٘ی ‪ ٚ‬اؾیبیی ‪ٚ ٚ‬ضظقىبضا٘ی ثب ؾبثمل‪ ٝ‬حضل‪ٛ‬ض‬ ‫زض إِذیه ‪ٞ‬ؿشیٓ ِصا زض سالقیٓ ایٗ دیؿز ثلطای‬ ‫ز‪ٔ ٚ ٚ‬یسا٘ی وبضاٖ ث‪ ٝ‬نل‪ٛ‬ضر اؾلشلب٘لساضز ‪ ٚ‬ثلب‬ ‫سؼ‪ٟ‬یعار اذشهبنی زض ؾطا اؾشبٖ ثبقس‪.‬‬ ‫سًکیٌگ الوپیکی تکَاًذٍکبساى ارسببیجبىضشقی‬ ‫دس هبُ اگَست ‪ 1111‬اعالم ضذ‬ ‫تشدیذ تینّبی هلی فَتسبل ایتبلیب ٍ بالسٍس‬ ‫بشای سفش بِ ایشاى‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‬ ‫ ض٘ىلیل‪ٙ‬لً ٔلب‪ ٜ‬اٌل‪ٛ‬ؾلز‬‫سللىلل‪ٛ‬ا٘للس‪ٚ‬وللبضاٖ اظ ؾلل‪ٛ‬ی‬ ‫فسضاؾی‪ ٖٛ‬ػ‪ٟ‬ب٘ی اػالْ قس ‪ٚ‬‬ ‫ػبیٍب‪ٌٛٛٞ 0 ٜ‬دل‪ٛ‬ـ اؾلشلبٖ‬ ‫ٔکرم قس‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ض‪ٚ‬اثلط ػلٕل‪ٔٛ‬لی‬ ‫ازاض‪ ٜ‬وُ ‪ٚ‬ضظـ ‪ ٚ‬ػل‪ٛ‬ا٘لبٖ‬ ‫اؾشبٖ اشضثبیلؼلبٖ قلطللی ‪0‬‬ ‫‪ٌٛٛٞ‬د‪ٛ‬ـ اؾشبٖ ػسیسسلطیلٗ‬ ‫ض٘ىلیل‪ٙ‬لً سلىل‪ٛ‬ا٘لس‪ٚ‬ولبضاٖ‬ ‫ػ‪ٟ‬بٖ‪ ،‬ثط٘ىی‪ ًٙ‬ػسیس سى‪ٛ‬ا٘س‪ٚ‬وبضاٖ اؾشبٖ ٔکرم قس‪.‬‬ ‫ٔیط ‪ٞ‬بقٓ حؿی‪ٙ‬ی سى‪ٛ‬ا٘س‪ٚ‬وبض إِذیىی اشضثبیؼبٖقطلی زض ‪ٚ‬ظٖ ٔل‪ٙ‬ل‪ٟ‬لبی‬ ‫‪ 13‬ویّ‪ٌٛ‬طْ ثب ‪ ۲00501‬أشیبظ زض ضز‪ ٜ‬قکٓ ث‪ٟ‬شطیٗ‪ٞ‬بی ػ‪ٟ‬بٖ لطاض ٌطفز‪.‬‬ ‫أیطٔحٕس ثرکی زیٍط سى‪ٛ‬ا٘س‪ٚ‬وبض اؾشبٖ زض ‪ٚ‬ظٖ ٔ‪ٟٙ‬بی ‪ 13‬ویّ‪ٌٛ‬طْ ثلب‬ ‫‪ 6۲154۴‬أشیبظ زض ػبیٍب‪ ۲1 ٜ‬ػ‪ٟ‬بٖ لطاض ٌطفش‪ ٝ‬اؾز‪.‬‬ ‫ؾؼیس ضػجی ثب ‪ 66۴50۲‬أشیبظ زض ض٘ىی‪ ًٙ‬إِذیىی سى‪ٛ‬ا٘س‪ٚ‬وبضاٖ زض ‪ٚ‬ظٖ‬ ‫ٔظجز ‪ 31‬ثب ؾ‪ ٝ‬دّ‪ ٝ‬نؼ‪ٛ‬ز زض ضز‪ ٜ‬ثیؿز ‪ٞ ٚ‬کشٓ ػبی ٌطفش‪ ٝ‬اؾز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذلجلطی ض‪ٚ‬ظ٘لبٔل‪ ٝ‬اضن‪ -‬زض‬ ‫قطایطی و‪ ٝ‬حض‪ٛ‬ض و‪ٛ‬یز ‪ ٚ‬ػطاق زض‬ ‫س‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ز ثیٗ إِّلّلی فل‪ٛ‬سؿلبَ ایلطاٖ‬ ‫لطؼی اؾز‪ ،‬ایشبِیب ‪ ٚ‬ثلالض‪ٚ‬ؼ ‪ٞ‬ل‪ٙ‬ل‪ٛ‬ظ‬ ‫ثطای ؾفط ث‪ ٝ‬ایطاٖ سطزیس زاض٘س‪.‬‬ ‫وٕیش‪ ٝ‬ف‪ٛ‬سؿبَ ایطاٖ لهلس زاضز ثلطای‬ ‫فیفبزی ق‪ٟ‬طی‪ٛ‬ضٔب‪ ٜ‬س‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ز م‪ٙ‬س ػب٘ج‪ٝ‬‬ ‫ف‪ٛ‬سؿبَ ضا زض ػعیط‪ ٜ‬ویف ثب حض‪ٛ‬ض م‪ٙ‬س وک‪ٛ‬ض اض‪ٚ‬دبیی ‪ ٚ‬اؾیبیی ثطٌعاض‬ ‫و‪ٙ‬س‪.‬زض ایٗ س‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ز و‪ ٝ‬سیٓ ّٔی ثعضٌؿبهٖ ‪ ٚ‬سیلٓ ػل‪ٛ‬ا٘لبٖ ایلطاٖ ‪ٞ‬لٓ‬ ‫حض‪ٛ‬ض زاض٘س‪ٞ ،‬سف ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬أبزٌی ایٗ ز‪ ٚ‬سیٓ ثطای حض‪ٛ‬ض زض ٔؿلبثلملبر‬ ‫ل‪ٟ‬طٔب٘ی اؾیب اؾز‪.‬قی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ثبػض قس‪ ٜ‬سب قطایط ثطای زػل‪ٛ‬ر‬ ‫اظ زیٍط سیٓ ‪ٞ‬ب وٕی زق‪ٛ‬اض ‪ ٚ‬دیچیس‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪ٞ .‬طم‪ٙ‬س سب اهٖ حض‪ٛ‬ض و‪ٛ‬یز ‪ٚ‬‬ ‫ػطاق زض س‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ز ویف لطؼی اؾز أب وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی اض‪ٚ‬دبیی ثطای ؾفط ثل‪ٝ‬‬ ‫ایطاٖ سطزیس زاض٘س‪.‬حؿیٗ قٕؽ ػض‪ ٛ‬وٕیش‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬س‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ف‪ٛ‬سؿلبَ اػلالْ‬ ‫وطز و‪ ٝ‬ایشبِیب ‪ ٓٞ‬ػع‪ ٚ‬سیٓ ‪ٞ‬بیی اؾز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬س‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ز ایطاٖ زػل‪ٛ‬ر قلس‪ٜ‬‬ ‫اؾز‪ٚ.‬ی ٌفز‪ 5‬ثطای فیفبزی ق‪ٟ‬طی‪ٛ‬ض حض‪ٛ‬ض وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی و‪ٛ‬یز ‪ ٚ‬ػلطاق‬ ‫لطؼی قس‪ ٜ‬اؾز ‪ِٚ‬ی سیٓ ‪ٞ‬بی اض‪ٚ‬دبیی م‪ ٖٛ‬ثؼس اظ ثبظٌکز ث‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ضقبٖ‬ ‫ثبیس ‪ 6۴‬ض‪ٚ‬ظ لط٘طی‪ ٝٙ‬ثبق‪ٙ‬س‪ٛٙٞ ،‬ظ زض ؾفط ث‪ ٝ‬ایطاٖ سطزیس زاض٘س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٟٔ-‬بػٓ سیٓ ّٔلی فل‪ٛ‬سلجلبَ‬ ‫ایطاٖ ثب ضای ‪ٛٞ‬ازاضاٖ سیٕف ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ث‪ٟ‬شلطیلٗ ثلبظیلىلٗ‬ ‫فهُ ضی‪ ٛ‬ا‪ ٜٚ‬ا٘شربه قس‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ایؿ‪ٙ‬ب ث‪٘ ٝ‬مُ اظ دبیٍب‪ ٜ‬ا العضؾب٘ی ثبقٍب‪ ٜ‬ضیل‪ٛ‬‬ ‫ا‪ٟٔ ،ٜٚ‬سی بضٔی ٔ‪ٟ‬بػٓ سیٓ ف‪ٛ‬سجلبَ ایلطاٖ زض ا‪ِٚ‬لیلٗ‬ ‫فهُ حض‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬ز زض ایٗ سیٓ زضذکیس ‪ ٚ‬س‪ٛ‬ا٘ؿز ‪ٌُ 63‬‬ ‫ث‪ ٝ‬طٕط ثطؾب٘س ‪ ٚ‬س‪ٟٙ‬ب ث‪ ٝ‬زِیُ زلبیک ثیکشط ثبظی اظ ضؾیسٖ ث‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ البی ٌّی ِیً دطسغبَ ثبظ ٔب٘س‪ .‬ػّٕلىلطز ذل‪ٛ‬ه‬ ‫ٔ‪ٟ‬سی بضٔی و‪ٙٔ ٝ‬ؼط ث‪ ٝ‬نؼ‪ٛ‬ز ضی‪ ٛ‬ا‪ ٜٚ‬ث‪ِ ٝ‬لیلً اض‪ٚ‬دلب‬ ‫قس اظ مکٓ ‪ٛٞ‬ازاضاٖ ایٗ سیٓ دطسغبِی ز‪ٚ‬ض ٕ٘ب٘س‪ ٚ ٜ‬ایلٗ‬ ‫ثبظیىٗ ‪ٕٞ‬ب٘ط‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬اظ لجُ دیفثی‪ٙ‬لی ٔلی قلس ػل‪ٙ‬ل‪ٛ‬اٖ‬ ‫ث‪ٟ‬شطیٗ ثبظیىٗ فهُ ضی‪ ٛ‬ا‪ ٜٚ‬ضا ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز اذشهبل زاز‪.‬‬ ‫پبسخ هٌفی تین هلی فَتسبل ایشاى‬ ‫بِ هشاکص‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪-‬فسضاؾی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬سجبَ ٔطاولف‬ ‫اظ سیٓ ّٔی ف‪ٛ‬سؿبَ ایطاٖ زػ‪ٛ‬ر وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز زض س‪ٛ‬ضٕ٘ل‪ٙ‬لشلی‬ ‫و‪ ٝ‬لطاض اؾز اشضٔب‪ ٜ‬زض ایٗ وک‪ٛ‬ض ثطٌعاض ق‪ٛ‬ز‪ ،‬حضل‪ٛ‬ض‬ ‫یبثس أب ایطاٖ ث‪ ٝ‬زضذ‪ٛ‬اؾز ٔطاوف دلبؾلد ٔل‪ٙ‬لفلی زاز‪ٜ‬‬ ‫اؾز‪.‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ٔ‪ٟ‬ط‪ ،‬فسضاؾی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬سجبَ ٔلطاولف لهلس‬ ‫زاضز زض اشضٔب‪ ٜ‬س‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ز م‪ٙ‬س ػب٘ج‪ ٝ‬ف‪ٛ‬سؿبَ ثطٌعاض و‪ٙ‬لس‪.‬‬ ‫ایٗ وک‪ٛ‬ض اظ سیٓ ّٔی ف‪ٛ‬سؿبَ ایطاٖ ‪ ٓٞ‬زػ‪ٛ‬ر وطز‪ ٜ‬ثل‪ٛ‬ز‬ ‫و‪ ٝ‬زض ایٗ س‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ز حبضط ق‪ٛ‬ز أب ایطاٖ ث‪ ٝ‬دیک‪ٟٙ‬لبز ایلٗ‬ ‫وک‪ٛ‬ض دبؾد ٔ‪ٙ‬فی زاز‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫٘بٔکرم ث‪ٛ‬زٖ ‪ٚ‬ضؼیز ؾفط‪ٞ‬بی ذبضػی ث‪ ٝ‬ذب ط قیل‪ٛ‬ع‬ ‫ٔؼسز وط‪٘ٚ‬ب اظ یه ؾ‪٘ ٚ ٛ‬بٔکرلم ثل‪ٛ‬زٖ سلیلٓ ‪ٞ‬لبی‬ ‫قطوز و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬زض ایٗ س‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ز اظ زهیُ دبؾد ٔ‪ٙ‬فی ایطاٖ‬ ‫اؾز‪.‬‬ ‫ٔطاوکی ‪ٞ‬ب لهس زاقش‪ٙ‬س ث‪ٚ ٝ‬اؾط‪ ٝ‬حض‪ٛ‬ض ایلطاٖ زض ایلٗ‬ ‫س‪ٛ‬ضٕ٘‪ٙ‬ز‪ ،‬الساْ ث‪ ٝ‬زػ‪ٛ‬ر اظ ؾبیط وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب و‪ٙٙ‬س سب ث‪ ٝ‬ػبْ‬ ‫ذ‪ٛ‬ز اػشجبض ثجرک‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫حیذسصادُ؛ خبًِ ای بب اسسی ّبیی سٍح بخص‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٔ -‬حّ‪ٔ ٝ‬مه‪ٛ‬زی‪ ٝ‬اظ ٔحّ‪ٞٝ‬بی لسیٕی سجطیع‬ ‫اؾز ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬ضاحشی ٔیس‪ٛ‬ا٘یس ثب ٌکز ‪ٌ ٚ‬صاض زض اٖ‪ ،‬ذب٘‪ٞٝ‬بی سبضیلرلی ‪ٚ‬‬ ‫ظیجبی ثؿیبضی دیسا و‪ٙ‬یس و‪ ٝ‬یىی اظ اٖ‪ٞ‬ب ذب٘‪ٝ‬ی حیسضظاز‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫ذب٘‪ ٝ‬حیسضظاز‪ ٜ‬زض ؾٕز ػ‪ٛٙ‬ثی ق‪ٟ‬طزاضی سجطیع لطاض ٌلطفلشل‪ ٝ‬اؾلز ‪ٚ‬‬ ‫م‪ٙ‬سیٗ ذب٘‪ ٝ‬سبضیری زیٍط ٔب٘‪ٙ‬س ذب٘‪ ٝ‬ؾّٕبؾی‪ ،‬ذب٘‪ ٝ‬ث‪ٟٙ‬بْ‪ ،‬ذب٘‪ٌٙ ٝ‬ؼ‪ٝ‬ای‬ ‫ظاز‪ ٚ ٜ‬ذب٘‪ ٝ‬لسوی زض ا طاف اٖ لطاض زاض٘س‪.‬‬ ‫زض ٔ‪ٛ‬ضز سبضید زلیک ؾبذز ایٗ ث‪ٙ‬ب ا الػبر ‪ ٚ‬اؾ‪ٙ‬بزی زض زؾز ٘یلؿلز‬ ‫أب وبضق‪ٙ‬بؾبٖ ٔیطاص فط‪ٍٙٞ‬ی ثط اؾبؼ ٔطبِؼبر ٔیسا٘ی ازػب ٔی ول‪ٙ‬ل‪ٙ‬لس‬ ‫و‪ ٝ‬لسٔز ذب٘‪ ٝ‬ث‪ 601 ٝ‬ؾبَ ٔیضؾس‪ٌ .‬فش‪ٔ ٝ‬یق‪ٛ‬ز حبع حلجلیلت ِله‬ ‫ٔؼٕبض ایٗ ث‪ٙ‬ب ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زض ٘مک‪ ٝ‬زاضاِؿّط‪ ٝٙ‬سجطیع ایٗ ؾبذشٕبٖ ث‪٘ ٝ‬لبْ ذلب٘ل‪ٝ‬‬ ‫حبع لّی ذبٖ ؾطسیخ ا‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾز‪.‬‬ ‫ٔؿبحز ذب٘‪ٔ 411 ٝ‬شط ٔطثغ ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬زض ز‪ ٚ‬جم‪ ٝ‬ؾبذش‪ ٝ‬قلس‪ ٜ‬اؾلز ول‪ٝ‬‬ ‫ؾبذشٕبٖ ٔیبٖ حیبب ا٘سض‪٘ٚ‬ی ‪ ٚ‬ثیط‪٘ٚ‬ی لطاض زاضز‪.‬‬ ‫سٕبٔی د‪ٙ‬ؼط‪ٜٞ‬ب م‪ٛ‬ثی ‪ ٚ‬و‪ٙ‬س‪ ٜ‬وبضی قس‪ٞ ٜ‬ؿش‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زض لؿلٕلز ثلبهیلی‪،‬‬ ‫قیک‪ٞٝ‬بی ضٍ٘ی زاض٘س و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ذب٘‪ ٝ‬قبزاثی ‪ ٚ‬ؾطظ٘سٌی ٔیثرلکلس ‪ٚ‬‬ ‫یىی اظ ‪ٚ‬یػٌی ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬حهط ث‪ ٝ‬فطز ایٗ ذب٘‪ٕٞ ٝ‬بٖ اضؾی ‪ٞ‬بی ٔکجه ‪ٚ‬‬ ‫ضٍ٘یٗ اٖ اؾز و‪ٔ ٝ‬طٔز ا٘‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬س‪ٟٙ‬بیی ز‪ ٚ‬ؾبَ ظٔبٖ ثطز‪.‬‬ ‫ذب٘‪ ٝ‬حیسضظاز‪ٔ ٜ‬ب٘‪ٙ‬س اوظط ذب٘‪ٞٝ‬بی لبػبض‪ ،‬زض ظیطظٔیٗ ح‪ٛ‬وذب٘‪ٝ‬ای ثلب‬ ‫یه ح‪ٛ‬و ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬اض‪ٚ ٜ‬ػ‪ٛ‬ز زاضز ‪ ٚ‬زی‪ٛ‬اض‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬بق‪ٞ‬ب اػطوبضی قس‪ ٜ‬ا٘لس‪.‬‬ ‫لؿٕز ‪ٞ‬بی زیٍط ذب٘‪ ٝ‬س‪ٛ‬ؾط ؾبِٗ ث‪ ٝ‬یىسیٍط ضا‪ ٜ‬زاض٘س ‪ ٚ‬اسلبق انلّلی‬ ‫ایٗ ذب٘‪ ٝ‬یب ‪ٕٞ‬بٖ قب‪ٜ٘‬کیٗ‪ ،‬ظیجبسطیٗ اسبق ایٗ ػٕبضر اؾز‪.‬‬ ‫ایٗ ذب٘‪ ٝ‬زض ؾبَ ‪ 6023‬زض ف‪ٟ‬طؾز ٔیطاص ّٔی ایطاٖ ثب قٕبض‪ ۲0۲۴ ٜ‬ثل‪ٝ‬‬ ‫طجز ضؾیس ‪ ٚ‬زض ؾبَ ‪ 6031‬ثبظؾبظی قس ‪ ٚ‬ألط‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬ثل‪ ٝ‬ػل‪ٙ‬ل‪ٛ‬اٖ ٔلطولع‬ ‫ا الع ضؾب٘ی ٌطزقٍطی اؾشبٖ اشضثبیؼبٖ قطلی ٔل‪ٛ‬ضز اؾلشلفلبز‪ ٜ‬للطاض‬ ‫ٔیٌیطز‪.‬‬ ‫ذب٘‪ ٝ‬حیسضظاز‪ ٜ‬زض ایبْ سؼطیالر ٘‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ ‪ ٚ‬فهُ ٌطزقٍطی سبثؿشب٘لی ثل‪ٝ‬‬ ‫ٔطوع ا الع ضؾب٘ی ٌطزقٍطی اذشهبل ٔی یبثس ‪ ٚ‬ثطٌعاضی ٕ٘بیکٍلب‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ٔرشّف ‪ ٚ‬ػىبؾی ثب ِجبؼ ‪ٞ‬بی ٔحّی اظ ػّٕ‪ ٝ‬ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی ایٗ ذب٘ل‪ٝ‬‬ ‫زض ایبْ ٌطزقٍطی اؾز‪.‬‬ ‫زض ثس‪ٚ ٚ‬ض‪ٚ‬ز ث‪ٔ ٝ‬ح‪ ٝ ٛ‬ایٗ ذب٘‪ ٝ‬سبضیری‪ٔ ،‬ؼٕبضی ذبل ‪ ٚ‬ظیجبیی ایل‪ٛ‬اٖ‬ ‫‪ ٚ‬د‪ٙ‬ؼط‪ٞ ٜ‬بی ضٍ٘بضً٘ اٖ مکٓ ‪ٞ‬ط ثی‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ای ضا ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬ی ذ‪ٛ‬ز ٔی وکس‬ ‫‪٘ ٚ‬بذ‪ٛ‬زاٌب‪ ٜ‬ا٘ؿبٖ ضا ث‪ ٝ‬سحؿیٗ ایٗ ظیجبیی ‪ٚ‬ا ٔی زاضز ‪ ٚ‬ذلب٘ل‪ٞ ٝ‬لبی‬ ‫قّ‪ٛ‬ؽ ز‪ٚ‬ضاٖ ٌصقش‪ ٝ‬ضا زض ش‪ ٗٞ‬ثی‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬سساػی ٔی و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫کویسیَى فٌی ساٌّوبیبى گشدضگشی ارسببیجبى ضشقی بشگضاس ضذ‬ ‫سِ کلیسب دس اسٍهیِ هشهت هیضَد‬ ‫ٔ‪ٛ‬اضیض سبضیری‪ ،‬فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ٌ ٚ‬طزقٍطی زض ػ‪ٛ‬أغ ّٔی ‪ ٚ‬ثلیلٗ اِلٕلّلّلی‬ ‫‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬س اظ ٔ‪ ٟٓ‬سطیٗ ا‪ٞ‬ساف ایٗ ازاض‪ ٜ‬وُ ث‪ ٝ‬قٕبض ٔی ایس‪ ،‬زض ایلٗ ضاؾلشلب‬ ‫ایٗ ازاض‪ ٜ‬وُ دؽ اظ ی ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬سرههی ضا‪ٕٙٞ‬بیبٖ ٌطزقٍطی ‪ ٚ‬اػلطلبی‬ ‫ٌ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ٘بٔ‪ ٝ‬دبیبٖ ز‪ٚ‬ض‪ٔ ،ٜ‬هبحج‪ ٝ‬سرههی ثطٌعاض وطز‪.‬‬ ‫ثبیطاْ ظاز‪ٌ ٜ‬فز‪ 5‬ثب س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یز ثىبضٌیطی لبثّیز ‪ٞ‬بی سرلهلهلی ‪ٚ‬‬ ‫ػّٕی ضا‪ٕٙٞ‬بیبٖ ٌطزقٍطی زض ح‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬ؼطفی ظطفیز ‪ٞ‬لبی سلبضیلرلی ‪ٚ‬‬ ‫ٌطزقٍطی ‪ٔ ،‬طحّ‪ٔ ٝ‬هبحج‪ ٝ‬ثطای ؾ‪ٙ‬ؼف س‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬سی ضا‪ٕٙٞ‬بیبٖ زض حل‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬بیی ٘ظیط اق‪ٙ‬بیی ثب ػبشث‪ٞ ٝ‬بی سبضیری اؾشبٖ ‪ٔ ٚ‬لیلعاٖ سؿلّلط ثلط ظثلبٖ‬ ‫سرههی ا٘شربثی ثطای ضا‪ٕٙٞ‬بیبٖ ثیٗ إِّّی ٌطزقٍطی دیلف اظ نلس‪ٚ‬ض‬ ‫وبضر زض ٘ظط ٌطفش‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬زض ایٗ ضاؾشب ضا‪ٕٙٞ‬بیبٖ ٌطزقٍطی دلؽ اظ‬ ‫ٌصضا٘سٖ ٔطحّ‪ٔ ٝ‬هبحج‪ ٚ ٝ‬زضیبفز وبضر ٔؼبظ ث‪ ٝ‬فؼبِیز ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجلطی ض‪ٚ‬ظ٘لبٔل‪ٝ‬‬ ‫اضن‪ٔ -‬لللللسیلللللطولللللُ‬ ‫ٔیطاص فط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ،‬طزقٍطی‬ ‫‪ ٚ‬نللل‪ٙ‬لللبیلللغ زؾلللشلللی‬ ‫اشضثبیؼبٖغطثی ٌفز‪ 5‬ؾل‪ٝ‬‬ ‫وّیؿبی سبضیرلی اض‪ٔٚ‬لیل‪ٝ‬‬ ‫‪ ٓٞ‬او‪ ٖٛٙ‬زض زؾز ٔطٔلز‬ ‫لطاض زاض٘س‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ض‪ٚ‬اثطػلٕل‪ٔٛ‬لی‬ ‫ازاض‪ٜ‬وُ ٔیطاصفط‪ٍٙٞ‬لی‪ٌ،‬لطزقلٍلطی ‪ ٚ‬نل‪ٙ‬لبیلغ زؾلشلی‬ ‫اشضثبیؼبٖغطثی‪ ،‬ػّیُ ػجبضی‪ٔ 60 ،‬طزاز ثب اػالْ ایٗ ٔطّت‬ ‫اظ‪ٟ‬بض وطز‪ 5‬ایٗ وّیؿب‪ٞ‬ب ػجبضر اظ دطط‪ٚ‬ؼ د‪ِٛ‬یؽ ‪ٚ‬اللغ زض‬ ‫ػبز‪ ٜ‬می مؿز‪ ،‬وّیؿبی ض‪ٚ‬ؾشبی ٘رؼ‪ٛ‬اٖسذ‪ ٚ ٝ‬ولّلیلؿلبی‬ ‫ض‪ٚ‬ؾشبی مٕىی ‪ٞ‬ؿش‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬افع‪ٚ‬ز‪ 5‬ایٗ وّیؿب‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ػ‪ٟ‬ز اؾیت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬سرطیت‪ٞ‬بیی ول‪ٝ‬‬ ‫زاقش‪ٙ‬س زض ف‪ٟ‬طؾز وبض‪ٞ‬بی ٔلطٔلشلی ایلٗ ازاض‪ ٜ‬ولُ للطاض‬ ‫ٌطفش‪ٙ‬س‪ٔ.‬سیطوُ ٔیطاصفط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ،‬طزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬بیغزؾلشلی‬ ‫اشضثبیؼبٖغطثی ازأ‪ ٝ‬زاز‪ 5‬دؽ اظ ثطا‪ٚ‬ضز‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬طبِؼبر ا‪ِٚ‬یل‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬ا٘ؼبْ ٔطاحُ لب٘‪٘ٛ‬ی ٔ‪ٙ‬بله‪ٓٞ ،ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ػّٕیبر ٔطٔشی ایٗ‬ ‫ؾ‪ ٝ‬وّیؿب س‪ٛ‬ؾط قطوز دیٕب٘ىبض شی نالح زض حبَ ا٘لؼلبْ‬ ‫اؾز‪.‬ا‪ ٚ‬سهطیا وطز‪ 5‬اػشجبضی و‪ ٝ‬ثطای ایٗ دط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬زض ٘لظلط‬ ‫ٌطفش‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬حس‪ٚ‬ز ‪ٔ 211‬یّی‪ ٖٛ‬ضیبَ اؾز ‪ ٚ‬وبض ٔطٔز اٖ سب‬ ‫ز‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬زیٍط ث‪ ٝ‬دبیبٖ ٔیضؾس‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‬ ‫ ؾللطدللطؾللز ٔللؼللب‪٘ٚ‬للز‬‫ٌطزقٍطی اشضثبیؼبٖ قطلی‬ ‫اظ ثطٌعاضی وٕیؿیل‪ ٖٛ‬فل‪ٙ‬لی‬ ‫ضا‪ٕٙٞ‬بیبٖ ٌطزقٍطی اؾلشلبٖ‬ ‫ذجط زاز‪.‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ض‪ٚ‬اثط ػٕ‪ٔٛ‬ی ازاض‪ٜ‬وُ ٔیطاصفط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقٍطی ‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٙ‬بیغزؾشی اشضثبیؼبٖ قطلی‪ ،‬ػّیطضب ثبیطاْ ظاز‪ ، ٜ‬ضٕٗ اػالْ ایٗ ذلجلط‬ ‫ٌفز‪ 5‬أ‪ٛ‬ظـ زض ‪ ٕٝٞ‬ز‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬ب اظ ا‪ٕٞ‬یز ‪ٚ‬یػ‪ ٜ‬ای ثطذ‪ٛ‬ضزاض اؾلز ‪ ٚ‬زض‬ ‫ؾبَ ‪ٞ‬بی اذیط ٘مف أ‪ٛ‬ظـ‪ ،‬ثبظٍ٘طی ‪٘ ٚ‬یع س‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬زا٘ؿش‪ٞ ٝ‬لب اظ ػلّٕل‪ٝ‬‬ ‫ضط‪ٚ‬ضر ‪ٞ‬بیی اؾز و‪ٛٔ ٝ‬ضز س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬لطاض ٌطفش‪ ٝ‬اؾز‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ازأ‪ ٝ‬زاز‪ 5‬زا٘ف افعایی ‪ ٚ‬س‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬سؾبظی ضا‪ٕٙٞ‬بیبٖ ٌطزقٍطی و‪ٔ ٝ‬جّغبٖ‬ ‫کوپیٌگ گشدضگشی دس سٍستبی کٌَْش تَیسشکبى ایجبد هی ضَد‬ ‫فطٔب٘ساض ق‪ٟ‬طؾلشلبٖ سل‪ٛ‬یؿلطولبٖ‬ ‫زضثللبظزیللس اظ ض‪ٚ‬ؾللشللبی ‪ٞ‬للسف‬ ‫ٌطزقٍطی و‪ٟ‬ل‪ٙ‬ل‪ٛ‬ـ اظ ایلؼلبز‬ ‫وٕذی‪ ًٙ‬البٔشی زض ایلٗ ض‪ٚ‬ؾلشلب‬ ‫ذجطزاز‪.‬ث‪٘ ٝ‬مُ اظض‪ٚ‬اثط ػلٕل‪ٔٛ‬لی‬ ‫ازاض‪ ٜ‬وُ ٔیطاص فط‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬طزقٍطی ‪ ٚ‬ن‪ٙ‬بیغ زؾشی ‪ٕٞ‬ساٖ‪ ،‬ؾیس ضؾل‪َٛ‬‬ ‫حؿی‪ٙ‬ی‪ ،‬زض ثبظزیساظ ض‪ٚ‬ؾشبی ‪ٞ‬سف ٌطزقٍطی و‪ٟٛٙ‬ـ س‪ٛ‬یؿطوبٖ ث‪ ٝ‬ثیبٖ‬ ‫ا‪ٕٞ‬یّز ض‪ٚ‬ؾشب‪ٞ‬بی ‪ٞ‬سف ٌطزقٍطی دطزاذز ‪ٌٚ‬لفلز ‪ 5‬اػلطای لطح‬ ‫ض‪ٚ‬ؾشبی ‪ٞ‬سف ٌطزقٍطی زض ض‪ٚ‬ؾشب‪ٞ‬بی اؾشبٖ ظٔی‪ٝٙ‬ؾبظ ایؼبز اقلشلغلبَ‪،‬‬ ‫زضأللسظایللی‪ ،‬ضضللبیللز ٌللطزقللٍللط ‪ ٚ‬حللفللظ ٔللحللیللط ظیؿللز‬ ‫اؾز ‪.‬فطٔب٘ساضس‪ٛ‬یؿطوبٖ ازأ‪ ٝ‬زاز‪ 5‬زض اوظط وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ثره‪ٛ‬ل وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬لبی‬ ‫دیکطفش‪ٌ ٝ‬طزقٍطی ض‪ٚ‬ؾشبیی زض ؾطِ‪ٛ‬ح‪ ٝ‬ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬لبی ز‪ِٚ‬لز زض ظٔلیل‪ٙ‬ل‪ٝ‬‬ ‫ٌطزقٍطی لطاض زاضز سب اظ ایٗ طیک ثطای ض‪ٚ‬ؾشبییبٖ زضأسظایی ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثلب‬ ‫سساضن فطنز ‪ٞ‬بی قغّی زض ٘‪ٛ‬احی ض‪ٚ‬ؾشبیی ٔ‪ٟ‬بػطر ث‪ ٝ‬ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬ب وب‪ٞ‬لف‬ ‫یبثس‪ .‬ؾیس ضؾ‪ َٛ‬حؿی‪ٙ‬ی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع و‪ ٝ‬ق‪ٟ‬طؾشبٖ س‪ٛ‬یؿلطولبٖ‬ ‫زاضای ‪ ۴‬ض‪ٚ‬ؾشبی ‪ٞ‬سف ٌطزقٍطی اؾز‪ ،‬ازأ‪ ٝ‬زاز‪ 5‬ایٗ ض‪ٚ‬ؾشب‪ٞ‬ب ثلب زاضا‬ ‫ث‪ٛ‬زٖ ظطفیز ثبهی ٌطزقٍطی ٘یبظٔ‪ٙ‬س ایؼبز ظیطؾبذز ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬ضز ٘یبظ ثل‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ض ػصه ٌطزقٍط ٔی ثبق‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬قجرشب٘‪ ٝ‬زض ؾبَ ‪ٞ‬بی اذلیلط ایلٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع س‪ٛ‬ؾط زؾشٍب‪ٞ ٜ‬بی ٔطث‪ ٝ ٛ‬ث‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ل ٔیطاص فط‪ٍٙٞ‬ی ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ثلی‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬لطاض ٌطفش‪ ٝ‬اؾز‪.‬‬ صفحه 8