روزنامه ارک شماره 4989

‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫کبّص ‪ ۶۱‬درصدی‬ ‫تلفبت ًبضی از حَادث‬ ‫راًٌدگی در‬ ‫اذرببیجبىضرقی‬ ‫صفحِ ‪3‬‬ ‫* پٌجطٌبِ ‪ 6۱‬تیر ‪۶۱* ۶311‬جَالی ‪ 62*6262‬ذی القعدُ ‪ *۶22۶‬سبل سی ام ( اٍتَزًٍجی ایل )* ضوبرُ (سبیی)‪ 9 * 2191:‬صفحِ ‪62222‬ریبل ایویل ‪ً ark.tabriz@yahoo.com :‬طبًی الکترًٍیکی ‪:‬سبیت اختصبصی رٍزًبهِ ارک یب ‪www.rooznameark.com‬‬ ‫بستری فراّن کٌین تب دٍلت گبمّبی‬ ‫هَثر در حل هطکالت بردارد‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی س‪ٚ‬ص٘عبٔع‪ ٝ‬اسن‪-‬سئعیعس ٔعجعّعس‬ ‫ش‪ٛ‬سای اسالٔی ٌفت‪ٕ٘ :‬بی‪ٙ‬ذٌعبٖ ٔعجعّعس ثعبیعذ‬ ‫غٕخ‪ٛ‬اس دسست ٔشدْ ثبش‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ث تشی سا ثشای د‪ِٚ‬ت‬ ‫فشا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬یٓ تب ٌبْ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬حشی دس حعُ ٔشعىعالت‬ ‫ٔشدْ ثشداسد‪ٔ .‬حٕذثبلش لبِیجبف اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬س‪ٞ‬عجعش‬ ‫ٔؼظٓ ا٘ماله فشٔ‪ٛ‬د٘ذ؛ لب٘‪ٍ٘ٛ‬زاساٖ ثبیذ لب٘‪٘ٛ‬ی وع‪ٝ‬‬ ‫ٔی ٘‪ٛ‬ی ‪ٙ‬ذ ری ٘فؼش ٔشدْ ثبش‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ساستبی حعُ‬ ‫ٔشىالت ٔشدْ ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬صٔی‪ ٝٙ‬ادشا شذٖ ٘یعض داشعتع‪ٝ‬‬ ‫ثبشذ؛ اص ایٗ س‪ ،ٚ‬ث‪ ٝ‬وبس ستبدی خ‪ٛ‬ه ٘یبص داسیعٓ ‪ٚ‬‬ ‫ثبیذ اص پبییٗ تشیٗ سغ‪ٛ‬ح‪ ،‬ث یج شذ‪ٔ ٚ ٜ‬شعىعالت‬ ‫سا ثجی‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬چبس‪ ٜ‬ا٘ذیشی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی‪ ،‬ػٍّٕشایی ‪ ٚ‬دس ثعیعٗ ٔعشدْ ثع‪ٛ‬دٖ سا ػعبدت‬ ‫‪ٕٞ‬یشٍی خ‪ٛ‬د ثششٕشد ‪ ٚ‬افض‪ٚ‬د‪ :‬افتخبس ٔیو‪ٞ ٓٙ‬عش‬ ‫دب ت‪ٛ‬فیک خذٔت داشتٓ‪ ،‬اص ٘ضدیه ثب ٔشدْ سعخعٗ‬ ‫ٔیٌفتٓ ‪ ٚ‬دسد ا٘بٖ سا ثب ‪ٚ ٕٝٞ‬د‪ٛ‬د حس ٔی وشدْ‬ ‫تب چبس‪ٜ‬ا٘ذیشی طبدلب٘‪ ٝ‬داشت‪ ٝ‬ثبشٓ‪.‬‬ ‫سئیس ٔجّس ش‪ٛ‬سای اسالٔی ثب اثشاص أیعذ‪ٚ‬اسی ثعش‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬جّس یبصد‪ ٓٞ‬احشٌزاس ثبشذ‪ ،‬ادأع‪ ٝ‬داد‪ :‬أعب‬ ‫ٕ٘ی ت‪ٛ‬اٖ ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس ثیٗ ا٘بٖ ٘ج‪ٛ‬د؛ ٕ٘ی‬ ‫ش‪ٛ‬د دس پشت اتبق ‪ٞ‬بی ث ت‪ٔ ٝ‬شعىعالت ٔعشدْ سا‬ ‫٘ذیذ‪ٚ.‬ی ٌفت‪ :‬س‪ٞ‬جش ٔؼعظعٓ ا٘عمعاله دس دیعذاس‬ ‫‪ٚ‬یذی‪ٛ‬و‪ٙ‬فشا٘ ی اشبس‪ ٜ‬وشد٘ذ و‪ٔ ٝ‬شدْ ث‪ٔ ٝ‬عجعّعس‬ ‫دَ ث ت‪ ٝ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬پس اص ا٘ماله‪ ،‬دض‪ ٚ‬ا٘معالثعی تعشیعٗ‬ ‫ٔجبِس است؛ ایٗ ٔ ‪ِٚٛ‬یت ٔبساس‪ٍٙ‬یٗ تشٔی و‪ٙ‬ذ‬ ‫‪ ٚ‬خ‪ٛ‬شحبِیٓ چ‪ٙ‬یٗ ت‪ٛ‬فیمی داسیٓ‪.‬لبِیعجعبف اضعبفع‪ٝ‬‬ ‫وشد‪ :‬ایٗ سا ت‪ٛ‬فیک ٔی دا٘یٓ و‪ ٝ‬خذٔتٍضاس طعبدلعی‬ ‫ثشای ٔشدْ ثبشیٓ‪ .‬ثبیذ دلت و‪ٙ‬یٓ ایٗ والْ ٔعٗ دس‬ ‫حذ شؼبس ٘جبشذ؛ ثبیذ ػُٕ و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ثع‪ٔ ٝ‬عشدْ ٘شعبٖ‬ ‫د‪ٞ‬یٓ و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘یٓ ٔ بئُ ‪ٔ ٚ‬شىالت سا دس ثخعش‬ ‫سیُ ٌزاسی ‪ ٚ‬عشح ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬لب٘‪ٍ٘ٛ‬زاسی ‪ٞ‬ب ‪٘ ٚ‬عظعبست‬ ‫‪ٞ‬ب دس ٔجّس د٘جبَ ‪ ٚ‬سضبیت س‪ٞ‬جش ا٘ماله سا دّت‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬ؼب‪ ٖٚ‬ثیٕ‪ٝ‬ای سبصٔبٖ تأیٗ ادتٕبػعی‬ ‫ث‪ ٝ‬تششیح دضئیبت افضایش حم‪ٛ‬ق ثبص٘ش تٍبٖ ثب احت به سلٓ ‪ ٕٞ‬عبٖ‬ ‫سبصی دس سبَ دبسی پشداخت‪ٟٔ.‬شداد لشیت ٔؼب‪ ٖٚ‬ثیٕ‪ ٝ‬ای سعبصٔعبٖ‬ ‫تأیٗ ادتٕبػی اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬دس سبَ ‪ ۸۹‬افشاد داسای ‪ ۵۳‬سعبَ سعبثعمع‪ٝ‬‬ ‫حذالُ ثٍیش یه ٔیّی‪ٞ ۰۷۶ ٚ ٖٛ‬ضاس ت‪ٔٛ‬بٖ دسیبفتی داشتع‪ٙ‬عذ وع‪ ٝ‬ثعب‬ ‫عشح ٔت‪ٙ‬بست سبصی ث‪ٔ ۵ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ٔیسسذ ‪ ٚ‬ایٗ ث‪ٔ ٝ‬عؼع‪ٙ‬عی ایعٗ‬ ‫است و‪ ٝ‬حم‪ٛ‬لشبٖ ‪ ۹۶‬دسطذ افضایش ٔییبثذ‪.‬لشیت ثب اشبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬عىع‪ٝ‬‬ ‫حم‪ٛ‬ق افشاد ثب ‪ ۵۶‬سبَ سبثم‪ ٝ‬ثب افضایش ‪ ۰۹‬دسطذی ث‪ٔ ۲ ٝ‬عیعّعیع‪ٚ ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ ۹۶۶‬ضاس ت‪ٔٛ‬بٖ ٔیسسذ‪ ،‬افض‪ٚ‬د‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ حم‪ٛ‬ق افعشاد ثعب ‪ ۲۳‬سعبَ‬ ‫سبثم‪ ٚ ٝ‬حذالُ ثٍیش ثب افضایش ‪ ۳۶‬دسطذی ث‪ٔ ۲ ٝ‬یّی‪ٞ ۱۸۴ ٚ ٖٛ‬عضاس‬ ‫ت‪ٔٛ‬بٖ ٔیسسذ ‪ ٚ‬حم‪ٛ‬ق افشاد ثب ‪ ۲۶‬سبَ سبثم‪ ٝ‬ثب سشذ ‪ ۲۳‬دسطذی ثع‪ٝ‬‬ ‫‪ٔ۲‬یّی‪ٞ ۱۲۴ ٚ ٖٛ‬ضاس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ سسیذ‪.‬‬ ‫همین صفحه‬ ‫افتتبح اقبهتگبُ بَهگردی‬ ‫»یبیال«در زًَز‬ ‫اذرببیجبىضرقی‬ ‫صفحه ‪5‬‬ ‫هسَل سیبست خبرجی ارٍپب‪ّ :‬ر اقدام‬ ‫هوکی را برای حفظ برجبم اًجبم هیدّن‬ ‫همین صفحه‬ ‫*هدیرهسئَل ‪-‬هحوّد اضراقی‬ ‫ایطلٍ بیلیل ائلیمیسیه گرٌ گیذیر‬ ‫یارلیلیق دا بً اینیسی امگی دیر‬ ‫ائل دیرچٍ لر ببضبریالر یًمسٍ لذینجٍ‬ ‫دیویب ایزرٌ اون ایالریق دیرچلذینجٍ‬ ‫َبمی گرٌ ک اویرٌ ورک ایص ایطلٍ سیه‬ ‫ایطلمٍ میص چورٌ گیىذٌ دیطلمٍ سیه‬ ‫اولچً بیچیم گرٌ ملیذیر یار بولمگٍ‬ ‫اولچًلری دئییطذیرٌ ک گًن گورمگٍ‬ ‫یئر یًردیمًز پیسلینلردن ایزاقالضسیه‬ ‫مًتلٍ لردٌ گًوً گًوذن قیًراقالضسیه‬ ‫ببضبردیقجب ایرٌ گیىیه سوزین دئسیه‬ ‫چنیىمٍ دن ائل سوزیوًن دیزین دئسیه‬ ‫ازادلیغیه چبیی دیری اخبر ایلسًن‬ ‫سیخیىتیالر قًرخًه ائلذن قبچبر ایلسًن‬ ‫ایرٌ ملری یًخب ائذک بیرلینیلٍ‬ ‫چتیىلری اچبق ائلذٌ بیلینیلٍ‬ ‫بً سه یئمٍ قًی مه یئییم سبیاش الری‬ ‫سًوب گلسیه قبرداش بیلل یًلذاش الری‬ ‫سً ببغالیبق یًخسًللًغًن مومًن ایزٌ ک‬ ‫سئًگیلٍ یار بیرلطمٍ سی گًوًن گورٌ ک‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪-‬سئیس سبصٔبٖ ط‪ٙ‬ؼت ‪ٔ ،‬ؼذٖ ‪ٚ‬تجبست‬ ‫استبٖ ارسثبیجبٖ ششلی ‪ ،‬ثب اشبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ظشفیت رخبیشعجیعؼعی اسعتعبٖ ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬ذی ٔتخظظیٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ثشٔح‪ٛ‬سیت ت‪ٛ‬سؼ‪ٔ ٝ‬ؼبدٖ ‪ ٚ‬ط‪ٙ‬بیغ ٔؼذ٘ی‬ ‫ثشاسبس ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی اثالغی ‪ٚ‬صاست طٕت تاویذ وشد ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسش س‪ٚ‬اثظ ػٕ‪ٔٛ‬ی سبصٔبٖ ط‪ٙ‬ؼت ‪ٔ ،‬ؼذٖ ‪ ٚ‬تعجعبست اسعتعبٖ‬ ‫ارسثبیجبٖ ششلی ‪ ،‬حجیت أیٗ صاد‪ ٜ‬ط‪ٙ‬بیغ ٔؼذ٘ی سا ث‪ ٝ‬دِعیعُ ‪ٚ‬دع‪ٛ‬د‬ ‫ٔ‪ٛ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٚ ٝ‬ثشخ‪ٛ‬سداسی اص وٕتشیٗ اسیت اص تعحعشیعٓ ‪ٞ‬عب‬ ‫فشطت ٔغت‪ٕٙ‬ی ثشای سشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی ‪ ٚ‬افضایش ث‪ٟ‬ش‪ٚ ٜ‬سی دس ٔعؼعبدٖ‬ ‫ث‪ٛ‬یژ‪ ٜ‬دس ششایظ د‪ ًٙ‬التظبدی ثشای وش‪ٛ‬س ‪ٔ ٚ‬ع‪ٙ‬عغعمع‪ ٝ‬دا٘ عت ‪ٚ‬‬ ‫ٌفت ‪ :‬دس سبَ دبسی ث‪ ٝ‬دِیُ ا‪ٕٞ‬یت ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ‪ٞ‬فت دّ ‪ ٝ‬وٕیت‪ ٝ‬ف‪ٙ‬عی‬ ‫ٔؼبدٖ ‪ ٚ‬یه دّ ‪ ٝ‬ش‪ٛ‬سای ٔؼبدٖ استبٖ ثشای پیٍیشی ‪ ٚ‬احظبء ٔ‪ٛ‬ا٘غ‬ ‫‪ ٚ‬چبِش ‪ٞ‬بی پیش س‪ٚ‬ی ایٗ حع‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثعشٌعضاسشعذ‪ٜ‬‬ ‫است ‪.‬‬ ‫صفحه ‪3‬‬ ‫جسئیبت جدید از رقن افسایص یبفتِ‬ ‫حقَق ببزًطستگبى‬ ‫هٌظَم یبدداضت‬ ‫ائلیمیسیه گرٌ ملری‬ ‫هعبدى ٍ صٌبیع هعدًی هحَرتَسعِ استبى‬ ‫اذرببیجبى ضرقی در سبل جْص تَلید‬ ‫ّوسبىسبزی حقَق‬ ‫ببزًطستگبى ٍ هددجَیبى‬ ‫تالش بیطتری را هیطلبد‬ ‫صفحه ‪8‬‬ ‫صفحه ‪2‬‬ ‫بستری فراّن کٌین تب دٍلت گبمّبی هَثر در حل هطکالت بردارد‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٚ -‬ی تاویذ وشد‪ :‬ثبیذ غٕخ‪ٛ‬اس دسست ٔشدْ‬ ‫ثبشیٓ ‪ ٚ‬ث تش سا ثشای د‪ِٚ‬ت فشا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬یٓ تب ٌعبْ ‪ٞ‬عبی ٔع‪ٛ‬حعشی دس حعُ‬ ‫ٔشىالت ٔشدْ ثشداس٘ذ‪.‬لبِیجبف ٌفت‪ :‬ثبیذ چ‪ٟ‬بس س‪ٚ‬یىشد سا دس ٔجّعس ‪ٚ‬‬ ‫٘ظبست ‪ٞ‬ب د٘جبَ و‪ٙ‬یٓ‪ .‬یىی ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬شفبف سبصی است‪ٔ .‬عجعّعس ثعبیعذ‬ ‫شفبف ثبشذ ‪ٚ‬لتی حشف اص شفبف سبصی ٔی ص٘یٓ ‪ٞ‬ش تظٕیٕی دس ٔجّعس‬ ‫ٌشفت‪ٔ ٝ‬ی ش‪ٛ‬د و‪ ٝ‬حک ‪ ٚ‬تىّیف ثشای ٔشدْ دس پی داسد ٔعشدْ ثعبیعذ دس‬ ‫دشیبٖ اٖ لشاس ٌیش٘ذ‪ٔ .‬ؼتمذیٓ دس وٕی ی‪ٞ ٖٛ‬ب ٔجبحخی و‪ٔ ٝ‬غشح ٔی ش‪ٛ‬د‬ ‫‪ٞ‬ش لششی و‪ٛٔ ٝ‬سد خغبه ایٗ لشش است ثبیذ ٔع‪ٛ‬ضع‪ٛ‬ػعبت ٔع‪ٛ‬سدثعحعج‬ ‫وٕی ی‪ ٖٛ‬سا ثذا٘‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬اص ایٗ ٔ‪ ٟٓ‬اص عشیک حض‪ٛ‬سی ‪ٔ ٚ‬جبصی عی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ‬ ‫شذ‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬د‪٘ :‬ىت‪ ٝ‬د‪ٔ ،ْٚ‬شدٔی سبصی است؛ ٔؼتمذیعٓ اسعبس ا٘عمعاله‬ ‫اسالٔی پبی‪ٔ ٝ‬شدٔی اٖ است‪ٔ .‬شدْ أذ٘ذ دس طح‪ٝٙ‬؛ ت‪ٛ‬ا٘ تع‪ٙ‬عذوعش‪٘ٚ‬عب سا‬ ‫ٔذیشیت و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬اِجت‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت ‪ ٚ‬وبدس پضشىی صحعٕعت وشعیعذ٘عذ‪ٚ‬چعمعذس‬ ‫پشستبساٖ ‪ ٚ‬پضشىبٖ ‪ ٚ‬وبسخب٘‪ ٝ‬داساٖ ‪ ...ٚ‬أذ٘ذ تب ثب وش‪٘ٚ‬ب ٔمبثّ‪ ٝ‬وع‪ٙ‬ع‪ٙ‬عذ‪.‬‬ ‫‪ٞ‬شدبیی ٔشدْ ٘جبش‪ٙ‬ذ اشىبَ داسیٓ‪.‬سییس ٔجّس ش‪ٛ‬سای اسالٔی ػع‪ٙ‬ع‪ٛ‬اٖ‬ ‫وشد‪٘ :‬ىت‪ ٝ‬س‪ٛٞ ْٛ‬شٕ‪ٙ‬ذسبصی است ‪ٞ ٚ‬شوبسی و‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ ثبیذ سی تٕی‬ ‫ثبشذ تب ثت‪ٛ‬ا٘یٓ دلت وبس سا اص ٔ‪ٙ‬ظش طشف‪ ٝ‬د‪ٛ‬یی ‪ ٚ‬ػذاِت ‪ ٚ‬شفبف سعبصی‬ ‫پیش ثجشد‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ ٘ىت‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بسْ‪ ،‬وبسأذ سبصی است ‪ ٚ‬ثبیذ تٕشوضصدایعی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪٘ .‬ظبْ ادشایی ‪ ٚ‬اداسی ٔب اختیبسات سا دس دبیی خبص ٔعحعذ‪ٚ‬د ٔعی‬ ‫و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬وبس ت‪ٛ‬صیغ ٕ٘ی ش‪ٛ‬د ثّى‪ ٝ‬تٕشوضٌشایی داسیٓ‪ .‬دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ادعشا ٘عیعض‬ ‫‪ ٕٝٞ‬چیض ٔتٕشوض است ‪ ٚ‬ثبیذ تٕشوض صدایی ‪ ٚ‬چبثى بصی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬فعشایع‪ٙ‬عذ‬ ‫اداسی سا ثب ل‪ٛ‬ا٘یٗ س‪ٚ‬اٖ و‪ٙ‬یٓ‪.‬لبِیجبف دسثبس‪ ٜ‬ث ت‪ ٝ‬التظبد ٔشدٔی ٔعجعّعس‬ ‫ثشای ٔشدْ اظ‪ٟ‬بس وشد‪٘ :‬بأیذی ثضسٌتشیٗ ٌ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬است‪ .‬أشعت وع‪ ٝ‬ایع‪ٙ‬عجعب‬ ‫٘ش ت‪ ٝ‬اْ ایٕبٖ ‪ ٚ‬أیذ داسْ و‪ٔ ٝ‬ب ثش ٔشىالت غّج‪ٔ ٝ‬یى‪ٙ‬یٓ ‪ ٕٝٞٚ‬ثبیذ دست‬ ‫ث‪ ٝ‬دست ‪ ٓٞ‬ثذ‪ٞ‬یٓ‪ .‬تب ‪ ۴۱۶۱‬پ‪ٙ‬ج سبَ فشطت داسیٓ ‪ ٚ‬د‪ِٚ‬ت ‪ٔٚ‬جّعس دس‬ ‫دبیٍب‪ ٜ‬خ‪ٛ‬د دست ث‪ ٝ‬دست ‪ ٓٞ‬ثذ‪ٙٞ‬ذ تب ث‪ ٝ‬حجبت التظبدی ثعشسع‪ٙ‬عذ‪ .‬ایعٗ‬ ‫ظشفیت دسوش‪ٛ‬سٔب‪ٚ‬د‪ٛ‬دداسد ‪ٙٔ ٚ‬بثغ ٔبدی ‪ ٚ‬ا٘ ب٘ی داسیٓ ‪ٞ ٚ‬عیعک وعبس‬ ‫٘شذ٘ی ‪ٚ‬د‪ٛ‬د ٘ذاسد‪.‬سییس ٔجّس ش‪ٛ‬سای اسالٔی ٌفت‪ٚ :‬لتی ثع‪ٙ‬عبداسیعٓ‬ ‫حجبت التظبدی ایجبد و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬التظبد ثذ‪٘ ٖٚ‬فت سا داشت‪ ٝ‬ثبشیٓ ‪ٚ‬دسایٗ ث ت‪ٝ‬‬ ‫التظبد ٔشدٔی حض‪ٛ‬س داشت‪ ٝ‬ثبش‪ٙ‬ذ اسبس ٔب ت‪ِٛ‬یعذ‪ٚ‬طعبدسات اسعت پعس‬ ‫ثبصاس ‪ ٚ‬تمبضب ٔ‪ ٟٓ‬است ‪ٚ ٚ‬صاست خبسد‪ ٝ‬ثبیذ تعجعذیعُ ثشع‪ٛ‬دثع‪ٚ ٝ‬صاست‬ ‫خبسد‪ ٚ ٝ‬تجبست ثیٗ إُِّ‪ .‬سفبست‪ٟ‬بی ٔب دس‪ٞ‬شدبییى‪ ٞ ٝ‬ت‪ٙ‬ذ‪ ،‬دساسعیعب ‪ٚ‬‬ ‫وش‪ٛ‬س‪ٞ‬بی ‪ ٕٞ‬بی‪ٚ ٝ‬دیٍشوش‪ٛ‬س‪ٞ‬باصس‪ٚ‬یىشد ٔ بئُ سیبسی ‪ٚ‬أع‪ٙ‬عیعتعی ثع‪ٝ‬‬ ‫س‪ٚ‬یىشد سیبسی ‪ ٚ‬التظبدی ‪ ٚ‬أ‪ٙ‬یتی حشوت و‪ٙ‬ع‪ٙ‬عذ‪.‬سعفعشای وشع‪ٛ‬س‪ٞ‬عبی‬ ‫ثضسی طبدسو‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬أ‪ٛ‬سات ٔشث‪ٛ‬ط ثع‪ ٝ‬وعبا‪ٞ‬عبی خع‪ٛ‬دسادسوشع‪ٛ‬سٔعبٖ‬ ‫پیٍیشی ٔیى‪ٙٙ‬ذ‪ٔٚ‬ب٘یضثبیذ ث‪ ٝ‬ایٗ سٕت ثش‪ٚ‬یٓ‪.‬ثبیذاص خبْ فش‪ٚ‬شی دّ‪ٌٛ‬یشی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ ‪ٚ‬اصٔضیت‪ٟ‬ب دس٘ضد ‪ ٕٞ‬بیٍبٖ استفبد‪ ٚ ٜ‬اسص ا‪ٚ‬سی داشت‪ ٝ‬ثبشیٓ‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فتع‪ٝ‬‬ ‫لبِیجبف‪ ،‬دسح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬التظبددچبسٔشىالت ‪ ٞ‬تیٓ ‪٘ٚ‬عتع‪ٛ‬ا٘ عتعیعٓ ثعبس‪ٚ‬یعىعشد‬ ‫ٔشخض ‪ٚ‬ثش٘بٔ‪ ٝ‬دلیک ‪ٚ‬تفىشدسح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ادشا‪ٚ‬س‪ٚ‬ش ٔشخض دسادشادس ح‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫التظبد حشوت و‪ٙ‬یٓ‪ٔ.‬ب فشاص‪٘ ٚ‬شیت داشتیٓ ‪ٚ‬سیبست‪ٟ‬بی ٔبٌب‪ ٜ‬دسالتظعبددس‬ ‫تضبد ثب ‪ ٓٞ‬ث‪ٛ‬د‪ٔ ٚ ٜ‬ب ای‪ٟٙ‬ب سا دس ث ت‪ ٝ‬التظبدی ثب ٍ٘ب‪ٔ ٜ‬شدٔی سبصی التظبد‬ ‫دیذ‪ ٜ‬ایٓ‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬د‪ :‬أ بَ‪ ،‬سبَ د‪ٟ‬ش ت‪ِٛ‬یذ است أبچشات‪ِٛ‬یذاتفبق ٘عٕعی‬ ‫افتذ؟ صیشا سلیت ت‪ِٛ‬یذ ث‪ ٝ‬داِی ‪ ٚ‬ثبصاس عال ‪ ٔ ٚ‬عىعٗ ‪ٚ‬اسص‪...ٚ‬س‪ٚ‬ی ٔعی‬ ‫ا‪ٚ‬سد‪ .‬دس د٘یب ٔ ىٗ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬دس‪ٔ ٚ‬ظشفی است أبدسوش‪ٛ‬سٔبوبای سشٔعبیع‪ٝ‬‬ ‫ای است‪ٔ .‬ب اص یه وبست دضء ‪ ٚ‬اصد‪ٛ‬ا٘ی و‪ ٝ‬وبسخذٔبت ت‪ِٛ‬یذی شش‪ٚ‬ع‬ ‫وشد‪ٔ ٜ‬بِیبت ٔی ٌیشیٓ أب اص و ی و‪ ٝ‬د‪ٞ ٜ‬ب خب٘‪ ٝ‬خبِی داسد ٔبِیبت ٕ٘عی‬ ‫ٌیشیٓ‪ٔ .‬بعشح د‪ ٚ‬ف‪ٛ‬سیتی ثشای ٔبِیبت ث‪ ٝ‬خب٘‪ٞ ٝ‬بی خبِی ساأبد‪ ٜ‬وعشدیعٓ‬ ‫تبدسدست‪ٛ‬سوبسٔجّس لشاس ٌیشد ‪ ٚ‬پعس اص تظع‪ٛ‬یعت د‪ِٚ‬عت ا٘عشاثعىعبس‬ ‫ثج‪ٙ‬ذد‪.‬د‪ِٚ‬ت ثبیذٔحىٓ ایٗ لب٘‪ ٖٛ‬سا ادشا و‪ٙ‬ذ‪.‬سیعیعس ٔعجعّعس شع‪ٛ‬سای‬ ‫اسالٔی ٌفت‪٘ :‬شخ ٔبِیبت ساثشای خب٘‪ٞ ٝ‬بی خبِی ث‪ٌ ٝ‬ع‪٘ٛ‬ع‪ ٝ‬ای تع‪ٙ‬عظعیعٓ‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وشدو‪ ٝ‬ثشای طبحجبٖ خب٘‪ٞ ٝ‬بی خبِی ثظشف‪٘ ٝ‬جبشذ ‪ ٚ‬ایعٗ ٔع‪ٟ‬عٓ‬ ‫ٔ‪ٙ‬جش ث‪ ٝ‬وب‪ٞ‬ش لیٕت ٔ ىٗ ‪ٚ‬ادبس‪ ٜ‬ث‪ٟ‬ب ٔیش‪ٛ‬د‪.‬دست‪ِٛ‬یذ ٔ ىٗ ٘عیعض ثعبیعذ‬ ‫ػشض‪ ٚ ٝ‬تمبضب ثبشذ‪ٔ .‬ب ػمت ٔب٘ذٌی دست‪ِٛ‬یذ ٔ ىٗ داسیٓ‪ ٕٝٞ .‬حعمع‪ٛ‬ق‬ ‫یه شیفت وبسٔ تضؼفیٗ ثشای وشای‪ٙٔ ٝ‬ضَ وبفی ٘ی ت‪ ۳۶ .‬تب ‪ ۳۳‬دسطعذ‬ ‫لیٕت ٔ ىٗ ساصٔیٗ شبُٔ ٔیش‪ٛ‬د‪ٚ‬د‪ِٚ‬ت ثبیذصٔیٗ سا دس اختیبس سبص٘ذٌبٖ‬ ‫ٔ ىٗ لشاسد‪ٞ‬ذ‪.‬دا٘ش ف‪ٙ‬ی ث‪ٔٛ‬ی داسیٓ ‪ٚ‬أیذ‪ٚ‬اسیٓ سبخت ‪ٞ ۰‬عضاس ‪ٚ‬احعذ‬ ‫ٔ ى‪٘ٛ‬ی دسسبَ ثب ‪ٞ ۵۶۶‬ضاسٔیّیبسد ت‪ٔٛ‬بٖ اتفبق افتذ ‪ ٚ‬دس ‪ ٕٝٞ‬دبی وش‪ٛ‬س‬ ‫ثبسشػت دسسبخت ‪ٚ‬ثب سػبیت استب٘ذاسد‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ش‪ٙ‬بیی ‪ٔ ٚ‬ؼٕبسی اسعالٔعی‬ ‫ایٗ ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬باحذاث ش‪ٛ‬د‪.‬لبِیجبف یبدا‪ٚ‬س شذ‪ :‬ا‪ِٚ‬یٗ عشح د‪ ٚ‬فع‪ٛ‬سیعتعی ٔعب‬ ‫دسثبس‪ ٔ ٜ‬ىٗ است ‪ ٚ‬دس ادأ‪ ٝ‬ثشای دبٔب٘ذٌبٖ س‪ٟ‬بْ ػذاِت عشحی داسیٓ‬ ‫‪ ٚ‬دس حبَ ا٘جبْ ایٗ ٔجبحج ‪ ٞ‬تیٓ ‪ٔ ٚ‬ب ثب ت‪ٛ‬د‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سبثم‪ ٝ‬ادشایی ٔی دا٘عیعٓ‬ ‫ٔشدْ ث‪ ٝ‬د٘جبَ ادشا ‪ ٞ‬ت‪ٙ‬ذ‪ٌ .‬فتٓ دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ل‪ٔ ٜٛ‬م‪ ٝٙٙ‬ثبیذ ٔشدْ اص ٔب ٔغبِعجع‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ ٚ‬أیذ‪ٚ‬اسْ ثب دػبی خیش ٔشدْ وبس ث‪ ٝ‬سشا٘جبْ ثشسذ‪.‬‬ ‫ّوسبىسبزی حقَق ببزًطستگبى ٍ هددجَیبى تالش بیطتری را هیطلبد‬ ‫احتوبل برخَرد تٌبیْی در اذرببیجبى ضرقی بب کسبًی کِ هبسک ًویزًٌد‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٚ -‬صیش تؼب‪ ،ٖٚ‬وبس ‪ ٚ‬سفب‪ ٜ‬ادتٕبػی ٌعفعت‪ٞ :‬عٕع عبٖ سعبصی حعمع‪ٛ‬ق‬ ‫ثبص٘ش تٍبٖ ‪ ٚ‬افضایش ٔ تٕشی ٔذدد‪ٛ‬یبٖ ث‪ٟ‬ضی تی اص الذأبتی است و‪ ٝ‬ثب حٕبیت ٔت‪ِٛ‬یبٖ أعش سلعٓ‬ ‫خ‪ٛ‬سد‪ِٚ ٜ‬ی ایٗ ٔیضاٖ وبس ا٘جبْ شذ‪ ٜ‬وبفی ٘ی ت ‪ ٚ‬ایٗ ‪ٚ‬صاستخب٘‪ ٝ‬ثبیذ تالش ثیشتشی دس ایعٗ حع‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫داشت‪ ٝ‬ثبشذ‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسش خب٘‪ّٔ ٝ‬ت‪ٔ ،‬حٕذ ششیؼتٕذاسی دس ٘ش ت اػضبی وٕی ی‪ ٖٛ‬ادتٕبػی شع‪ٛ‬سای‬ ‫اسالٔی‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس داشت‪ :‬شفبفیت الذاْ ثضسی ‪ٕٟٔ ٚ‬ی ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬دس ایٗ ‪ٚ‬صاستخب٘‪ ٝ‬ا٘جبْ شعذ‪ ٚ ٜ‬ثعبػعج‬ ‫ٔشخض شذٖ ضؼف‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬وبستی‪ٞ‬ب شذ‪ٚ.‬صیش تؼب‪ ،ٖٚ‬وبس ‪ ٚ‬سفب‪ ٜ‬ادتٕبػی افض‪ٚ‬د‪ :‬اص ٘خ تیٗ س‪ٚ‬ص فؼبِیتٓ‬ ‫دس ایٗ ‪ٚ‬صاستخب٘‪ ٝ‬ثش ضش‪ٚ‬ست شفبفسبصی تبویذ وشدْ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ت‪ٛ‬فیک اِ‪ٟ‬ی ایٗ أش ط‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ،‬وعٕعب‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ا٘تشبس اسبٔی اػضبی ‪ٞ‬یبت ٔذیش‪ ٜ‬ششوت ‪ٞ‬بی تبثؼ‪ ٝ‬یىی اص ٔظبدیک ایعٗ شعفعبفعیعت ثع‪ٛ‬د وع‪ٝ‬‬ ‫ثبصتبه‪ٞ‬بی ث یبس خ‪ٛ‬ثی دس ثیٗ ٔشدْ ‪ ٚ‬فؼباٖ ادتٕبػی داشت‪.‬ششیؼتٕذاسی تظشیح وشد‪ :‬س‪ٞ‬جش ٔؼظعٓ‬ ‫ا٘ماله (ٔذظّ‪ ٝ‬اِؼبِی) ‪ٕٛٞ‬اس‪ ٜ‬تبویذ ثش د‪ٛ‬اٍ٘شایی داشت‪ٝ‬ا٘ذ‪ ،‬ث‪ٙ‬بثشایٗ دس ایٗ ح‪ٛ‬ص‪٘ ٜ‬یض الذأبت ث عیعبس‬ ‫خ‪ٛ‬ثی دس ایٗ ‪ٚ‬صاستخب٘‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ست ٌشفت ‪ ٚ‬دس پی اٖ ٔیبٍ٘یٗ س‪ٙ‬ی ش‪ٛ‬سای ٔؼب‪٘ٚ‬بٖ ثیعش اص ‪ ۴۶‬سعبَ‬ ‫وب‪ٞ‬ش یبفت‪ٔ ٚ ٝ‬ذیشاٖ د‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی وبس أذ٘ذ‪ٚ.‬ی خبعش٘شبٖ وشد‪ :‬حُ ٔشىالت ادتٕبػی ثعب اسائع‪ٝ‬‬ ‫سا‪ٞ‬ىبس ‪ ٚ‬تؼبُٔ ٔجّس ‪ٚ ٚ‬صاست تؼب‪ ،ٖٚ‬وبس ‪ ٚ‬سفب‪ ٜ‬ادتٕبػی أىب٘پزیعش اسعت ‪ ٚ‬ایعٗ أعش د‪ٚ‬س اص‬ ‫دستشس ٘ی ت‪ ،‬ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تحمک ایٗ أش ٘یبص ث‪ ٝ‬حٕبیت داسد‪ٚ.‬صیش تؼب‪ ،ٖٚ‬وعبس ‪ ٚ‬سفعب‪ ٜ‬ادعتعٕعبػعی‬ ‫یبدا‪ٚ‬س شذ‪ ٕٞ :‬بٖ سبصی حم‪ٛ‬ق ثبص٘ش تٍبٖ‪ ،‬افضایش ٔ تٕشی ٔذدد‪ٛ‬یبٖ ث‪ٟ‬عضی عتعی ‪ ...ٚ‬اص دعّٕع‪ٝ‬‬ ‫الذأبتی است و‪ ٝ‬ثب پیٍیشی ‪ٞ‬بی ٔ تٕش ‪ ٚ‬حٕبیت ٔت‪ِٛ‬یبٖ أش ت‪ٛ‬ا٘ تیٓ سلٓ ثض٘یٓ ‪ ٚ‬لغؼعب ایعٗ ٔعیعضاٖ‬ ‫الذأبت ط‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ٝ‬وبفی ‪٘ ٓٞ‬ی ت ‪ ٚ‬ثبیذ دس ایٗ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬تالش ثیشتشی داشت‪ ٝ‬ثبشیٓ‪.‬‬ ‫سش‪ٚ‬یس خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ-‬ؼب‪ ٖٚ‬ثع‪ٟ‬عذاشعت‬ ‫دا٘شٍب‪ ٜ‬ػّ‪ ْٛ‬پضشىی تجشیض‪ ،‬اص احتٕبَ ثعشخع‪ٛ‬سد‬ ‫ت‪ٙ‬جی‪ٟ‬ی ‪ ٚ‬دس ٘ظش ٌشفتٗ لع‪ٛ‬ا٘عیعٗ ٔعجعبصاتعی دس‬ ‫ارسثبیجبٖ ششلی ثب و ب٘ی و‪ٔ ٝ‬بسه ٕ٘یص٘‪ٙ‬عذ‪،‬‬ ‫خجش داد‪.‬‬ ‫ػجبسؼّی دسستی ثب تبویذ ثش ضش‪ٚ‬ست استفبد‪ ٜ‬اص‬ ‫ٔبسه ‪ ٚ‬پش‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاشتعی اظع‪ٟ‬عبس وعشد‪:‬‬ ‫سیبستٍزاساٖ وشع‪ٛ‬س ثعشای احعتعشاْ ثع‪ٔ ٝ‬عشدْ‬ ‫تبو‪ ٖٛٙ‬ت‪ٙ‬جی‪ٔ ٚ ٝ‬عجعبصاتعی ثعشای و عب٘عی وع‪ٝ‬‬ ‫پش‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ذاشتی سا سػبیت ٕ٘یو‪ٙ‬ع‪ٙ‬عذ‪ ،‬دس‬ ‫٘ظش ٍ٘شفت‪ ٚ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ث‪ٌ ٝ‬فتٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬استفبد‪ ٜ‬اص ٔبسه ادجبسی ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اوتفب شذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٔتزوش شذ‪ :‬اٌش ششایظ ادأ‪ ٝ‬پیذا و‪ٙ‬ذ‪ٕٔ ،‬ىٗ است س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی اتی اخجبسی دس ٔ‪ٛ‬سد دس ٘ظعش ٌعشفعتعٗ‬ ‫ت‪ٙ‬جی‪ٔ ،ٝ‬جبصات ‪ ٚ‬ایتٓ‪ٞ‬بی دشیٕ‪ٝ‬ای ثش‪ٛٙ‬یٓ و‪ ٝ‬أیذ‪ٚ‬اسیٓ وبس ث‪ ٝ‬ا٘جب ٘شسذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٌفت‪ :‬افشادی و‪ ٝ‬ث‪ٚ ٝ‬ظیف‪ّٔ ٝ‬ی ‪ٍٕٞ ٚ‬ب٘ی ت‪ٛ‬د‪ٕ٘ ٝ‬یو‪ٙٙ‬ذ‪ ٝ٘ ،‬ت‪ٟٙ‬ب سالٔتی خ‪ٛ‬دشبٖ‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬ثب سفتبسشعبٖ‬ ‫سالٔتی دیٍشاٖ سا ‪ ٓٞ‬ث‪ ٝ‬خغش ٔیا٘ذاص٘ذ‪.‬دسستی خبعش٘شبٖ وشد‪ :‬س‪ ُٟ‬اٍ٘بسی ثشخی ‪ ٓٞ‬استب٘ی‪ٞ‬ب ثبػعج‬ ‫شذ تب ثیٕبسی و‪ٚٛ‬یذ‪ ۴۸‬دس ارسثبیجبٖ ششلی ثیش اص سبیش استبٖ‪ٞ‬ب ثبشذ ‪ ٚ‬ایٗ ث یبس خغش٘بن است‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دس خبتٕ‪ ٝ‬اص افضایش تؼذاد ٔجتالیبٖ ث تشی د‪ٛ‬اٖ دس ثیٕبسستبٖ‪ٞ‬بی ارسثبیجبٖ ششلی خجش داد ‪ٌ ٚ‬فت‪:‬‬ ‫و‪ٚٛ‬یذ‪ ۴۸‬تٕبٔی ٔشبغُ ‪ ٚ‬تٕبٔی س‪ٙ‬یٗ اػٓ اص و‪ٛ‬دن ‪ٛ٘ ٚ‬د‪ٛ‬اٖ سا ٌشفتبس ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫سرهقبلِ‬ ‫فرٌّگ ارجحیت هٌبفع جوعی‬ ‫*هدیرهسئَل ‪ -‬هحوّد اضراقی‬ ‫یىی اص ٔشىالت د‪ٛ‬أغ س‪ٙ‬تی سسٓ ٘بٔغّ‪ٛ‬ه ا‪ِٚ‬ع‪ٛ‬یعت‬ ‫دادٖ ٔ‪ٙ‬بفغ فشدی ثش ٔ‪ٙ‬بفغ دٕؼی است‪.‬‬ ‫اسدحیت ٔ‪ٙ‬بفغ فشدی ٘ جت ث‪ٙٔ ٝ‬بفغ دٕؼعی ٘عضد افعشاد‬ ‫دبٔؼ‪ ٝ‬داسای دسد‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی ٔتفب‪ٚ‬ت ٔی ثبشذ‪ .‬ثذیٗ ٔعؼع‪ٙ‬عب‬ ‫و‪ ٝ‬ثؼضی افشاد ‪ٞ‬ذفی دس ص٘ذٌی غیشاص تعبٔعیعٗ ٔع‪ٙ‬عبفعغ‬ ‫شخظی ٘ذاس٘ذ‪ .‬خظّت تع‪ٛ‬دع‪ ٝ‬ثع‪ٔ ٝ‬ع‪ٙ‬عبفعغ دعٕعؼعی‬ ‫دس ای‪ ٍٝ٘ٛٙ‬افشاد‪ ،‬و‪ ٝ‬تؼذادشبٖ دس د‪ٛ‬أغ س‪ٙ‬تی ثیش اص‬ ‫‪ٞ‬شتبد دسطذ ٔی ثبشذ‪ ،‬وٓ ‪ ٚ‬غیش لبثُ لعجع‪ َٛ‬اسعت ‪.‬‬ ‫دسٔمبثُ افشاد ف‪ٛ‬ق‪ ،‬و‪ ٝ‬حعذ‪ٚ‬د ‪۷۶‬دسطعذ دعبٔعؼع‪ ٝ‬سا‬ ‫تشىیُ ٔی د‪ٙٞ‬ذ‪ ،‬افشادی ٘یض ‪ٚ‬د‪ٛ‬د داس٘ذ وع‪ ٝ‬دس وعبس‬ ‫‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬د اغّت ٔ‪ٙ‬بفغ ػٕ‪ٔٛ‬ی سا ثع‪ٔ ٝ‬ع‪ٙ‬عبفعغ شعخعظعی‬ ‫تشدیح ٔی د‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬ ‫تؼذاد ایٗ افشاد دس د‪ٛ‬أغ ثشخ‪ٛ‬سداس اصسغ‪ٛ‬ح فش‪ٙٞ‬عٍعی‪،‬‬ ‫اخاللی ‪ ٚ‬سفتبسی ٔ‪ٙ‬بست ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ه اص فشا‪ٚ‬ا٘ی ثشخع‪ٛ‬سداس‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ٛ‬د ٔی ای‪ٙ‬ذ‪ .‬أع‪ٛ‬صش تعفعىعش ‪ ٚ‬سفعتعبس ٔعجعتع‪ٙ‬عی‬ ‫ثش فش‪ ًٙٞ‬ت‪ٛ‬د‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪ِٛٚ‬یت ٔ‪ٙ‬بفغ دٕؼی ثش ٔ‪ٙ‬بفغ فشدی‪،‬‬ ‫اط‪ٛ‬ا ثبیذ ث‪ٛ‬سیّ‪ ٝ‬س‪ٚ‬ش ‪ٞ‬بی دبسی ‪ٚ‬سبسی دس خب٘ع‪ٛ‬اد‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬وب٘‪ٞ ٖٛ‬بی أ‪ٛ‬صشی ‪ٚ‬تشثیتی ػٕ‪ٔٛ‬ی دبٔؼع‪ٔ ٝ‬عخعُ‬ ‫ٔ‪ٟ‬ذ و‪ٛ‬دن ‪ ،‬دث تبٖ ‪ ٚ‬دثیشستبٖ اغبص ‪ ٚ‬تعىعٕعیعُ ‪ٚ‬‬ ‫تشىیُ ٌشدد ‪ .‬دس ٔ‪ٛ‬سد ٔضایبی صیبد ‪ ٚ‬وعبسسعبص سایعج‬ ‫ث‪ٛ‬دٖ فش‪ ًٙٞ‬اسدحیت دادٖ ث‪ٙٔ ٝ‬بفغ دٕؼی ثش ٔع‪ٙ‬عبفعغ‬ ‫فشدی ‪ ،‬ثحج ٔفظّی ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ٔغشح شع‪ٛ‬د‪ٔ .‬عخعتعظعش‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثخشی اص ا٘‪ٛ‬اع شبخعض ‪ٞ‬عبی تعشلعی ػعّعٕعی‪،‬‬ ‫فش‪ٍٙٞ‬ی‪ ٚ ،‬سفب‪ ٜ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی ثؼضی اص د‪ٛ‬أغ ساثغ‪ ٝ‬اشعىعبس‬ ‫‪ٟ٘ ٚ‬بٖ ثب ‪ٚ‬د‪ٛ‬د دسد‪ ٝ‬حس ٔ ئ‪ِٛ‬یت ث‪ٙٔ ٝ‬بفغ ػٕ‪ٔٛ‬ی دس‬ ‫ٔیبٖ ا‪ٞ‬بِی اٖ د‪ٛ‬أغ داسد‪.‬ایٗ ٔؼیبس ‪ ٚ‬ثب‪ٚ‬س تئ‪ٛ‬سیه دس‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد دبٔؼ‪ٔ ٝ‬ب ٘یض طبدق است ‪.‬اغّت ٔشىالت د‪ٛ‬أؼی‬ ‫چ‪ ٖٛ‬دبٔؼ‪ٔ ٝ‬ب ػٕذتب اص ػعذْ اح عبس ػعاللع‪ ٝ‬صیعبد‬ ‫دسٔیبٖ ٔشدْ ‪٘ ٚ‬عذاشعتعٗ ‪ٞ‬عٕعیعت ػعبٔع‪ ٘ ٝ‬عجعت ثع‪ٝ‬‬ ‫سػبیت ٔ‪ٙ‬بفغ ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬دس الّیت ث‪ٛ‬دٖ افشاد ٔؼتمعذ ثع‪ٝ‬‬ ‫ا‪ِٛٚ‬یت ٔ‪ٙ‬بفغ و‪ٛ‬تب‪ ٚ ٜ‬ثّ‪ٙ‬ذ ٔذت ػٕ‪ٔٛ‬ی دبٔؼ‪٘ ٝ‬عبشعی‬ ‫ٔی ش‪ٛ‬د‪ِ .‬زا ٔؼغ‪ٛ‬ف شذٖ تع‪ٛ‬دع‪ ٝ‬دسعت ا٘عذسوعبساٖ‬ ‫تجییٗ‪ ،‬شىُ د‪ٞ‬ی ‪ٚ‬اطالح فش‪ ًٙٞ‬ػٕ‪ٔٛ‬ی دبٔؼ‪ ،ٝ‬ثبیٗ‬ ‫ٔ ئّ‪ ٝ‬ضش‪ٚ‬ست اسبسی داسد‪ .‬صیشا تب ٔیضاٖ دسد‪ ٝ‬تع‪ٛ‬دع‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ا‪ِٛٚ‬یت ٔ‪ٙ‬بفغ ػٕ‪ٔٛ‬ی دس فش‪ ًٙٞ‬غبِت دعبٔعؼع‪ٔ ٝ‬عب‬ ‫افضایش ٘یبثذ‪ٔ ،‬ح‪ٛ‬سیت ت‪ٛ‬د‪ ٝ‬ث‪ٙٔ ٝ‬عبفعغ شعخعظعی دس‬ ‫دبٔؼ‪ٔ ٝ‬ب ‪ٚ ،‬یژٌی ثحشاٖ سبصی ‪ٔ ٚ‬شىُ افعشیع‪ٙ‬عی سا‬ ‫حفظ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد ‪.‬‬ ‫خبرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی هٌبسب تبلیغ کبال ٍخدهبت ضوب‬ ‫درببزارایراى ٍدًیب‬ ‫ضوبرُ توبس‪21۶22۶4۱۱92:‬‬ ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫*‪ 62‬تیر‬ ‫* ‪ 92‬جوالی‬ ‫*‪ 62‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪2191 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪6262‬‬ ‫‪9229‬‬ ‫* صفحه ‪6‬‬ ‫‪‬‬ ‫اریان و جهان‬ ‫ًوایٌدُ اهسیکا خَاستاز تاشگطت تِ تسجام ضد‬ ‫غسٍیع خجسی زٍشًبهِ ازک‪ -‬ػضَ هَکسار هجلع ًوبیٌدگبى اهسیکب ثب اًشقب اش سکوین سرساهرخ‬ ‫ثسای خسٍج اش ثسجبم خَاغشبز ثبشگؿز ّسچِ غسیغسس ایی کؿَز ثِ سَافق ّػشِای ایساى ؾد‪ .‬زٍ خبًب‬ ‫ز دٌجویی غبلسٍش اهضبی سَافق ّػشِای جوَْزی اغ هی ایساى ثب گسٍُ ‪ ٍ ۲+۲‬اسورب یرِ ازٍدرب ثرِ‬ ‫ًوبیٌدگی اش کؿَزّبی ازٍدبیی ز یب اؾز سَئیشسی خَ ایی هغلت زا ًَؾز‪ٍ.‬ی افصٍ ‪ ۷‬دٌج غربل‬ ‫دیؽ ز چٌیی زٍشی‪ ،‬اهسیکب ثسجبم کِ یک سوَل سبزیخی اغز زا اهضب کس سب اش هػلح ؾدى ایساى‬ ‫ثِ غ ح اسوی ٍ ّوچٌیی جٌگ فبجؼِثبز یگس جلَگیسی کٌد‪.‬ایی ًوبیٌدُ کٌگسُ اهسیکب ا اهرِ ا ‪۷‬‬ ‫سکوین سساهخ ز خسٍج اش سَافق ایساى‪ ،‬سٌْب ثِ خبعس هخبلفز ثب زئیع جوَْزی اٍثبهب‪ ،‬سوبم جرْربى‬ ‫زا ثِ خغس هی اًداش ‪ .‬هب ثبید ثِ ایی سَافق ثبشگس ین‪ًٍ.‬دی ؾسهی هؼبٍى غیبغی ٍشیس خربزجرِ ٍلرز‬ ‫اٍثبهب ٍ ػضَ اقلی سین هراکساسی اهسیکب ثسای ثسجبم ّن ز ایی زٍش‪ًَ ،‬ؾز‪ ۷‬دٌرج غربل دریرؽ ز‬ ‫چٌیی زٍشی ثب ثسًبهِ جبهغ اقدام هؿشسک یؼٌی سَافق ّػشِای ثب ایساى هَافقز کرس یرن‪ .‬اهرب ًٍربلرد‬ ‫سساهخ اش اى خبزج ؾد‪ .‬اهسٍش ؾبّد غبًشسیفیَضّبی ثیؿشس‪ ،‬هَا غٌیؾدُ ثیؿشس‪ ،‬زفشبزّربی هرخرسه‬ ‫ثیؿشس ز خبٍزهیبًِ‪ ،‬زًج ثیؿشس هس م ایساى ٍ ثبش اؾز ثیؿشس ؾْسًٍداى اهسیکب ّػشین‪.‬ثرسًربهرِ جربهرغ‬ ‫اقدام هؿشسک (ثسجبم) دع اش ‪ ۲۰‬غبل هراکسار ثییالوللی فؿس ُ‪ ،‬ز سبزیخ ‪ ۱۰‬سریرسهربُ ‪۲۱( ۲۰۶۱‬‬ ‫ضٍئیِ ‪ )۱۰۲۲‬سفبّن ؾد‪ .‬ثسجبم یک ّفشِ ثؼد ثب قغؼٌبهِ ‪ ۱۱۰۲‬ؾَزای اهٌیز غبشهربى هرلرل هرشرورد‬ ‫سایید ٍ ثِ ػٌَاى ضویوِ الف ثِ قغؼٌبهِ هرکَز دیَغز ؾد‪.‬‬ ‫تالش تاشُ کٌگسُ اهسیکا تسای هحدٍد کسدى اختیازات جٌگی تساهپ ػلیِ ایساى‬ ‫‪‬‬ ‫غسٍیع خجسی زٍشًبهِ ازک‪ -‬کویشِ اػشجبزار هجلع ًوبیٌدگبى اهسیکب غِ هشون زا ثرسای هروردٍ‬ ‫کس ى اخشیبزار جٌگی ًٍبلد سساهخ زییع جوَْزی ایی کؿَز ػلیِ ایساى سکَیت کس ‪.‬ثرِ گرصازؼ‬ ‫غِؾٌجِ ؾت سبزًوبی ّیل‪ ،‬ایی غِ هشون سَغظ ثبزثبزا لی ًوبیٌدُ هَکسار ایبلز کبلیفسًیب ازائرِ ؾردُ‬ ‫ثَ ‪ّ .‬دف اش هشون اٍل ٍ ٍم لغَ اخشیبزار جٌگی غبلّبی ‪ ۱۰۰۱ ٍ ۱۰۰۲‬ثسای اغشرفرب ُ اش ًریرسٍی‬ ‫ًظبهی اغز‪.‬هشون اٍل کِ هسثَط ثِ غبل ‪ ۱۰۰۲‬اغز ثب ‪ ۰۰‬زای هَافق ز هقبثل ‪ ۱۱‬زای هٌفی سکَیرت‬ ‫ؾد ٍ هشون ٍم ًیص ثب زایگیسی ؾفبّی سایید ٍ سکَیت ؾد‪.‬هشون غَم ًیص هسثَط ثِ هوٌَػیز سراهریری‬ ‫هبلی اقدام ًظبهی ػلیِ ایساى ز قَزر ػدم هَافقز ػلٌی کٌگسُ اغز‪ .‬ایی هشون ثب ‪ ۰۰‬زای هَافق ز‬ ‫هقبثل ‪ ۱۱‬زای هٌفی سکَیت ؾدایی هکَثبر ز حبلی اغز کِ کویشِ اػشجبزار هجلع ًروربیرٌردگربى‬ ‫اهسیکب ز حبل ثسزغی ثَ جِ فبػی غبل هبلی ‪ ۱۰۱۲‬ثسای ازسؽ ایی کؿَز اغز‪ٍ .‬لز ًٍبلد سساهخ‬ ‫زییع جوَْزی اهسیکب ز هبُّبی اخیس سٌؽ ثب ایساى زا افصایؽ ا ُ اغز ٍ هرَکرسار ّرب سر ؼ‬ ‫کس ُاًد سب ایی اقداهبر غِگبًِ زا سکَیت کٌٌد‪.‬هجلع ًوبیٌدگبى اهسیکب ز هبُ ضاًَیِ ًیص الیرورِ ای‬ ‫هؿبثِ هشون ّبی ثبزاثبزا لی زا سکَیت کس ُ ثَ ‪.‬قبًًَگرازاى اهسیکبیی چٌد هبُ دیؽ قغرؼرٌربهرِ ای زا‬ ‫سکَیت کس ُ ٍ اش سساهخ خَاغشٌد کِ ثدٍى هجَش کٌگسُ اش ًیسٍّبی هػلح اهسیکب ثسای خکَهزّب‬ ‫ػلیِ ایساى اغشفب ُ ًکٌد‪.‬سساهخ ایی قغؼٌبهِ زا ٍسَ کس ‪.‬‬ ‫هسَل سیاست خازجی ازٍپا‪ّ :‬س اقدام هوکی زا تسای حفظ تسجام اًجام هیدّن‬ ‫ٍشیس دفاع تسکیِ‪ :‬دز کٌاز ًیسٍّای هسلح اذزتایجاى خَاّین تَد‬ ‫غسٍیع خجسی زٍشًبهِ ازک‪ -‬جَغخ ثَزل هػئَل غیبغرز‬ ‫خبزجی اسوب یِ ازٍدب ثب قدٍز ثیبًیِای ثِ هٌبغجز درٌرجروریری‬ ‫غبلگس سَافق ثسجبم اػ م کس هکون اغز ّس اقدام هورکری‬ ‫زا ثسای حفظ ایی سَافق اًجبم ّد‪ .‬ز ایی ثیربًریرِ کرِ یرک‬ ‫ًػخِ اى ز سبزًوبی اقدام خبزجی اسوب یِ ازٍدب هٌشؿس ؾردُ‪،‬‬ ‫اهدُ اغز‪ ۷‬ز دٌجویی غبلگس ثسًبهِ جبهغ اقردام هؿرشرسک‬ ‫(ثسجبم)‪ ،‬حفظ ایی سَافق ثیؽ اش ّس شهبى یرگرسی اّروریرز‬ ‫از ‪.‬ثسجبم ز سبزیخ ‪ ۲۱‬ضٍئیِ ‪ ۱۰۲۱‬هٌؼقد ؾد ٍ هشؼربقرجرب اش‬ ‫غَی ؾَزای اهٌیز غبشهبى هلل هشود(قغؼٌبهِ ‪ )۱۱۰۲‬ثِ اسفب ازاء سکَیت ؾرد‪ .‬ایری یرک غرشربٍز‬ ‫چٌدجبًجِ ثسای ًظبم ػدم اؾبػِ سػلیوبر ّػشِای اغز کِ ز ثسقسازی اهٌیز هٌغقِ ٍ جرْربى غرْرن ثرِ‬ ‫غصایی از ‪.‬ایی ثیبًیِ هی افصاید‪ ۷‬ثسجبم سٌْب اثصازی اغز کِ ثِ جبهؼِ جْبًی زثبزُ [هبّریرز قرلرح اهریرص‬ ‫ثَ ى] ثسًبهِ اسوی ایساى اعویٌبى هی ّد‪ .‬ایی سَافق ؾبهل سؼْدار اسوی ثسای ایساى اغز کِ ثبید ز اشای‬ ‫زفغ سوسینّبی ثییالوللی ثب ًگبُ ثِ ػب ی غبشی زٍاثظ سجبزی ٍ اقشکب ی ثب ایساى اجسا ؾَ ‪.‬ثساغربظ ایری‬ ‫سَافق‪ً ،‬ظبزر ٍ زاغشیاشهبیی ثی غبثقِای [اش فؼبلیزّبی ّػشِای ایساى] سَغظ اضاًع ثییالوللری اًرسضی‬ ‫قَزر هیگیس کِ جب از ز ایی خکَـ اش اقداهبر حسفِای‪ ،‬فٌی ٍ ثی عسفبًِ اضاًع قدز اًی کٌرن‪.‬‬ ‫اش ایی زٍ‪ ،‬اجسای کبهل ثسجبم اش غَی سوبم عسف ّب حیبسی اغز‪ .‬ز ا اهِ ایی ثیبًریرِ‪ ،‬هػرئرَل غریربغرز‬ ‫خبزجی اسوب یِ ازٍدب ًػجز ثِ خسٍج ایبالر هشودُ اش ثسجبم اثساش سبغف کس ٍ افصٍ کِ اهسیکب اش هربُ‬ ‫هی غبل ‪ ۱۰۲۵‬هی ی(‪ ۲۵‬از یجْؿز‪ )۲۰۶۴‬ثِ ایی غَ ز ّیچ یک اش جلػبر هسسجظ ثب ثرسجربم ؾرسکرز‬ ‫ًکس ُ اغز‪.‬‬ ‫غسٍیع خجسی زٍشًبهِ ازک‪ٍ -‬شیس فبع سرسکریرِ ز‬ ‫ٍاکٌؽ ثِ سٌؽ ٍ زگیسی ایجب ؾدُ ثیی جرورْرَزی‬ ‫اذزثبیجبى ٍ ازهٌػشبى گفز کِ سسکیِ ثِ حوبیز ّربی‬ ‫خَ اش اذزثبیجبى ا اهِ خَاّد ا ‪.‬ثِ گرصازؼ گرسٍُ‬ ‫ثییالولل خجسگصازی فبزظ‪ ،‬حلَقی اکبز ٍشیس فربع‬ ‫سسکیِ غِؾٌجِ اش ثس سداٍم حوبیزّبی ایری کؿرَز اش‬ ‫اذزثبیجبى ز ثساثس اًچِ اٍ اقداهبر خکوبًِ ازهٌػشربى‬ ‫خَاًدُ خجس ا ‪.‬ثِ گصازؼ خجسگصازی اًبسَلی سسکیرِ‪،‬‬ ‫اکبز ز ٍاکٌؽ ثِ زگیسی ٍ سٌؽ ًظبهی ایجب ؾردُ‬ ‫عی ٍ زٍش اخیس ز هٌغقِ هسشی ثیی جوَْزی اذزثبیجبى ٍ ازهٌػشبى گفز‪ ۷‬هرب ثرِ ایػرشرب ى کرٌربز‬ ‫ًیسٍّبی هػلح اذزثبیجبى ثسای هقبثلِ ثب ازهٌػشبى کِ ثِ زٍیکس خکوبًِ خَ ا اهِ هری ّرد‪ ،‬ا اهرِ‬ ‫خَاّین ا ‪.‬سٌؽ ز هٌغقِ هسشی سٍَش ثؼد اش اى اغبش ؾد کِ ًیسٍّبی هػلح اذزثبیجبى ز ٍاکرٌرؽ‬ ‫ثِ حو ر ازهٌػشبى هَاضغ ًیسٍّبی ایی کؿَز زا ّدف قساز ا ًد‪ .‬عی ایی زگیسیّرب ؾروربزی اش‬ ‫ًیسٍّبی ًظبهی ٍ کؿَز کؿشِ یب شخوی ؾدُاًد‪.‬‬ ‫ٍشیس فبع سسکیِ ّوچٌیی حو ر ًظبهیبى ازهٌػشبى ثِ هٌغقِ هسشی سٍَش اذزثبیجبى زا ؾدیداً هوکرَم‬ ‫کس ‪.‬حلَقی اکبز ز ا اهِ ثِ ػولیبر ضد سسٍزیػشی ایی کؿَز ػلیِ ػٌبقس ح‪.‬ک‪.‬ک ز جرٌرَه‬ ‫ؾس سسکیِ اؾبزُ کس ٍ گفز کِ عی ػولیبر دٌجِ ػقبه ػلیِ ز ایی هٌغقِ ‪ ۳۱‬سرسٍزیػرز کؿرشرِ‬ ‫ؾدُاًد‪ٍ.‬شیس فبع سسکیِ ّوچٌیی گفز کِ ز جسیبى هقبثلِ ثب حبهیبى کَ سبی ًبفسجبم ‪ ۱۰۲۳‬اش جولرِ‬ ‫اػضبی ٍاثػشِ ثِ جٌجؽ فشح اهلل گَلی‪ّ ۱۰ ،‬صاز ‪ً ۴۴‬فس زا ؾٌبغبیی ٍ اخساج ؾدُاًد‪.‬‬ ‫الکاظوی‪ٍ :‬اتستگی ػساق تِ دزاهد‬ ‫ًفتی تجستِای ضکست خَزدُ است‬ ‫غسٍیع خجسی زٍشًبهِ ازک‪ً -‬خػز ٍشیس ػسا ساکریرد‬ ‫کس کِ ٍاثػشگی ایی کؿَز ثِ زاهدّبی ًفشی‪ ،‬سجسثِای‬ ‫ًبهَفق ٍ ؾکػز خَز ُ اغز کِ ثبید ثسای زّبیی اش اى‬ ‫ثسًبهِ زیصی ؾَ ‪.‬ثِ گصازؼ خجسگصازی هلی ًیٌب‪ ،‬هکغفری‬ ‫الکبظوی گفز کِ ٍلز ثسای اق ح غیػرشرن هربلری ٍ‬ ‫ا ازی ایی کؿَز ثب ّدف زّبیی اش ٍاثػشگی ثرِ زاهرد‬ ‫ًفشی ثسًبهِ از ‪ٍ .‬ی افصٍ کِ اقشکب ػسا ‪ ۶۲‬زقرد‬ ‫هشکی ثِ زاهدّبی ًفشی ثَ ُ ٍ ایری هرْرن ز ؾرسایرظ‬ ‫کًٌَی کِ قیوز ًفز ز ثبشازّبی جْبًی ثب افز ؾردیرد‬ ‫هَاجِ ؾدُ‪ ،‬ثیؽ اش دیؽ ٍلز زا ثسای ساهیی ًقدیرٌرگری‬ ‫ز سٌگٌبی ؾدید قساز ا ُ اغز‪ً .‬خػز ٍشیس ػسا ا اهرِ‬ ‫ا کِ ٍلز‪ ،‬ثسًبهِای ثسای اق ح ًظبم هبلری ٍ ا ازی‬ ‫ز غز سْیِ ٍ اجسا از سب کؿَز اش ٍاثػشگی ثِ اقشکرب‬ ‫ًفز زّبیی یبثد‪ٍ .‬ی اظْبز کس کِ ثخؽ خکَقری ز‬ ‫ػسقِّبی هخشلف اش جولِ کؿبٍزشی‪ ،‬ظسفیز ثبالیی ز‬ ‫ػسا از ٍ ثبید ًقؽ خَ زا ز سَغؼِ اقشکب ی ٍ ایجب‬ ‫فسقزّبی ؾغلی ثسای ؾْسًٍداى ثیؿشس ایفب کٌد‪ .‬اقشرکرب‬ ‫سک هوکَلی ٍ ًظبم هبلی ػسا ز هبُّبی گررؾرشرِ ثرِ‬ ‫ػلز کبّؽ قیوز جْبًی ًفز ًبؾی اش ّوِگیسی کسًٍرب‬ ‫ثب چبلؽ ػودُ هَاجِ ؾدُ اغز‪.‬ایی ؾسایظ‪ٍ ،‬لز ػرسا‬ ‫زا ز ساهیی حقَ کبزکٌبى غرشرگربُ ّربی اجرسایری ٍ‬ ‫خدهبر ػوَهی ثِ ؾْسًٍداى ز سٌگٌبی ؾدید قرساز ا ُ‬ ‫اغز‪.‬ػسا ز شهبى حبضس ٍهیی سَلیدکٌٌدُ ثصزر ًفز‬ ‫ز هیبى کؿَزّبی ػضَ اٍدک اغز اهب غرقرَط ؾردیرد‬ ‫ثْبی ًفز ز دی ّوِگیسی کسًٍب ایی کؿَز زا ثب کػرسی‬ ‫ؾدید ثَ جِ زٍ ثِ زٍ کس ُ اغز‪ .‬الکبظوری ز ّروربى‬ ‫ًخػشیی زٍشّبی اغبش ثِ ٍلز جدید ز از یجْؿرز ‪۶۵‬‬ ‫ٍػدُ ا اقشکب کؿَز زا ثب ثسًبهِّبی اق حی ٍ سَغؼرِ‬ ‫غسهبیِ گرازی خبزجی ٍ اخلی غبهبى ّد‪.‬‬ ‫‪ّ ۰۷‬صاز هتس هستغ زاُ زٍستایی‬ ‫دز هیاًِ تْساشی ضد‬ ‫غسٍیع خجسی زٍشًبهِ ازک‪ -‬هؼبٍى اغشبًداز اذزثبیجربى‬ ‫ؾسقی ٍ فسهبًداز ٍیطُ هیبًِ اش ثْػبشی ٍ اغفبلز ‪ّ ۲۰‬صاز‬ ‫هشس هسثغ زاُ زٍغشبیی ز زٍغشبّبی اغ م اثب زاُ اّی ٍ‬ ‫حػی اثب خجس ا ٍ گفز‪ ۷‬اهػبل ‪ّ ۰۲‬صاز هشرس هرسثرغ اش‬ ‫هؼبثس زٍغشبیی ؾْسغشبى ثْػبشی ٍ اغفربلرز هری ؾرَ ‪.‬‬ ‫هوودزضب هؿبیخی گفز‪ ۷‬ثْػبشی زاُ ّبی زٍغرشربّربی‬ ‫گلجَظ ٍ ثساًقبز ثصٍ ی ؾسٍع خَاّد ؾد ‪ٍ.‬ی افرصٍ ‪ ۷‬ز‬ ‫ا اهِ اجسای زاُ زٍغشبی گبٍ کِ اش غبل گررؾرشرِ ؾرسٍع‬ ‫ؾدُ ثَ ثْػبشی ٍ اغفبلز اى هٌشْی ثِ دل زٍ خبًِ قصل‬ ‫اٍشى ز حبل اجساغز ٍ غبخز ػسؾِ دل ًیص ثب اػشجربزار‬ ‫ثٌیب ثسکز ز ‪ ۱‬هبُ اسی ثِ اسوبم هی زغد کِ ایی هػیس اش‬ ‫هوَزّبی گس ؾگسی هیبًِ ثِ ؾوبز زفشِ ٍ غجرت اسکربل‬ ‫هیبًِ ثِ اغشبى از ثیل اش عسیرق ثرخرؽ خرَزٍؼ زغرشرن‬ ‫خَاّد ؾد‪ٍ.‬ی ثب اؾبزُ ثِ احداص زاُ زٍغشبی هٌدجیی ثرب‬ ‫اغشفب ُ اش ظسفیز خیسیی اضبفِ کس ‪ ۷‬الیِ ّبی دبیبًی ایری‬ ‫زاُ سَغظ ا ازُ زاُ ؾْسغشبى اًجبم هی ؾرَ ‪.‬ؾرْرسغرشربى‬ ‫هیبًِ ثب جوؼیز ‪ّ ۲۶۰‬صاز ًفس ‪ ،‬ازای چْبز ثخرؽ‪ ،‬درٌرج‬ ‫ؾْس‪ّ ۲۴ ،‬ػشبى ٍ ثبلغ ثس ‪ ۰۰۰‬دبزچِ زٍغشب اغز کرِ ز‬ ‫فبقلِ ‪ ۲۳۲‬کیلَهشسی جٌَه ؾسقی سجسیص ٍاقغ اغز‪.‬‬ ‫اسفالتًثَدى زاُّای زٍستایی هساغِ‬ ‫قاتل قثَل ًیست‬ ‫غسٍیع خجسی زٍشًبهِ ازک‪-‬هؼبٍى اغشبًداز ٍ فسهربًرداز‬ ‫ٍیطُ هساغِ گفز‪ ۷‬اغفبلزًجَ ى ٍ غربخرز ًربهرٌربغرت‬ ‫زاُ ّبی زٍغشبیی ؾْسغشبى قبثل قجَل ًجَ ُ ٍ هرجرورَػرِ‬ ‫غشگبُّبی هشَلی ؾْسغشبًی ٍ اغشبًی ثبید ثسای زفغ ایری‬ ‫هؿکل اقدام کٌٌد‪ .‬غید ػلی هَغَی حػیٌی ثرِ هرٌرظرَز‬ ‫اؾٌبیی ثب اخسیی اقداهبر ٍ ػولکس ا ازُ زاُ ٍ حورل ٍ‬ ‫ًقل جب ُای هساغِ ز یداز ثب زییع ایی هجوَػِ اظرْربز‬ ‫اؾز‪ ۷‬سؼبهل ٍ ّوکبزی ثرسای زفرغ هؿرکر ر زاُ ز‬ ‫ؾْسغشبى ثِ خکَـ هٌبعق زٍغشبیی ز اٍلَیز ثرسًربهرِ‬ ‫ّبغز ٍ دیگیس حل اى ز غغح اغشبًی ٍ کؿَزی خَاّن‬ ‫ثَ ‪ٍ.‬ی ثِ اغشفب ُ اش ظسفیز ٍ دشبًػیل ا ازُ زاّردازی ٍ‬ ‫حول ٍ ًقل جب ُ ای هساغِ ز هَاقغ ثوساًی سبکید کس ٍ‬ ‫گفز‪ ۷‬سکویل‪ ،‬سؼویس ٍ افصایؽ سؼدا هبؾیری االر ا ازُ‬ ‫اش یگس هَضَػبسی اغز کِ ثبید دیگیسی ٍ هَز سرَجرِ‬ ‫قساز گیس ‪.‬‬ ‫پاسخ زئیس ضَزای اهٌیت دزتازُ تودید هوٌَػیت تسلیحاتی ایساى‪ :‬اش اهسیکا تپسسید‬ ‫غسٍیع خجسی زٍشًبهِ ازک‪-‬زئریرع ٍزُ ای‬ ‫ؾَزای اهٌیز غبشهبى هلل هشود زثبزُ ایرٌرکرِ‬ ‫ایب ثسًبهِ ای ثسای ثسزغی قغؼٌبهِ دریرؿرٌرْرب ی‬ ‫اهسیکب ثسای سودید هوٌَػیز سػلیوبسری ایرساى‬ ‫ازید‪ ،‬گفز‪ ۷‬زثبزُ چگًَگری حرسکرز ایری‬ ‫دیرؽ ًرَیرع اش ًروربیرٌردُ ایربالر هرشروردُ‬ ‫ثذسغید‪ .‬زئیع ٍزُای ؾَزای اهٌیز غربشهربى‬ ‫هلل هشود زثبزُ ایٌکِ ایب ثسًبهِای ثسای ثسزغی‬ ‫قغؼٌبهِ دیؿٌْب ی اهسیکب ثسای سودید هوٌَػیز‬ ‫سػلیوبسی ایساى ازید‪ ،‬گفز‪ ۷‬زثبزُ چگًَرگری‬ ‫حسکز ایی دیؽ ًَیع اش ًوبیٌدُ ایبالر هشودُ‬ ‫ثذسغید‪ّ .‬بغگی ز اثشدای اظْبزار خَ گفرز‬ ‫ًؿػز ّبی هجبشی ًروری سرَاًرد جربیرگرصیری‬ ‫یذلوبغی حضَزی ؾَ ٍ اثساش اهیدٍازی کرس‬ ‫ثشَاًٌد ًؿػزّبی یگسی زا ّن ثِ ایی قرَزر‬ ‫ثسگصاز کٌٌد‪ٍ.‬ی الجشِ سبکید کس سکوین گریرسی‬ ‫ز ایی ثبزُ ثس اغبظ هقسزار ؾْس ًیَیَزک ز‬ ‫ازسجبط ثب هقبثلِ ثب ٍیسٍظ کسًٍب ٍ ّرورچرٌریری‬ ‫هَافقز ّوِ اػضب اًجبم خَاّد ؾد‪.‬الروربى ثرِ‬ ‫ّوساُ زٍغیِ‪ ،‬چیی‪ ،‬فساًػِ‪ ،‬اًگلیع‪ ،‬اسرورب یرِ‬ ‫ازٍدب ٍ جوَْزی اغ هی ایساى ّوچرٌربى ػضرَ‬ ‫ثسجبم ّػشٌد ٍ هؼشقدًد ایی سَافق ثییالوللی ثبید‬ ‫حفظ ؾَ ‪.‬‬ ‫اگسچِ ازٍدبیی ّب هغلَه فؿبز اهرسیرکربیری ّرب‬ ‫ؾدُ اًد ٍ ثِ سؼْدار خَ ز قرجربل ثرسجربم ٍ‬ ‫زغیدى هٌبفغ اقشکب ی ثِ ایساى ػول ًکس ُاًد اهب‬ ‫ز لفظ ٍ هَاضغ غیبغی ّوَازُ ثس حفظ سَافرق‬ ‫ّػشِای سبکید ازًد‪.‬‬ ‫دیؽ اش خسٍج ًٍبلد سساهخ زئیع جرورْرَزی‬ ‫اهسیکب اش ثسجبم‪ ،‬اًگ هرسکرل قردز اػرظرن‬ ‫الوبى ٍ اهبًَئل هکسٍى زئیع جوَْزی فساًػرِ‬ ‫ثب غفس ثِ ٍاؾٌگشی اش ٍلرز فرؼرلری اهرسیرکرب‬ ‫خَاغشٌد سب ثِ چٌدجبًجِگسایی احشسام ثرگررازًرد‬ ‫اهب سَفیقی ز ایی شهیٌِ ثِ غز ًیبٍز ًد‪.‬‬ ‫اتصال ‪ ۰۷‬دزصد هدازس ضْسی اذزتایجاىغستی تِ ضثکِ هلی اطالػات‬ ‫غسٍیع خجرسی زٍشًربهرِ ازک‪ -‬هردیرسکرل‬ ‫ازسجبعبر ٍ فٌبٍزی اع ػبر اذزثبیجبىغرسثری‬ ‫اش اسکبل ‪ ۴۲‬زقد هدازظ ؾْسی ثِ ؾرجرکرِ‬ ‫هلی اع ػبر خجس ا ‪.‬قبغن جلیلیًطا هدیسکل‬ ‫ازسجبعبر ٍفٌبٍزی اع ػبر اذزثبیجبى غسثی ثب‬ ‫اؾبزُ ثِ ایٌکِ ز زاغشبی َّؾوٌردغربشی‪۴۲ ،‬‬ ‫زقد اشهدازظ ؾْسی اغشبى ثِ ؾجرکرِ هرلری‬ ‫اع ػبر هشکل ؾدُ اغز‪ ،‬گفز‪ ۷‬اش یکّصاز‬ ‫ٍ ‪ ۲۶۳‬هدزغِ ؾْسی اغشبى سبکٌَى یکّصاز ٍ‬ ‫‪ ۱۰۵‬هدزغِ ثِ ایی ؾجکِ ٍقل اغز‪.‬جلیلیًطا‬ ‫افصٍ ‪ّ ۷‬وچٌیی اش یک ّرصاز ٍ ‪ ۴۰۶‬هردزغرِ‬ ‫زٍغشربیری‪ ۶۰۱ ،‬هردزغرِ ثرِ ؾرجرکرِ هرلری‬ ‫اع ػبر هشکل ؾدُ کِ ًؿبى ٌّدُ سَجِ ثری‬ ‫ًظیس ثِ ایی ثخؽ ز ٍلرز سردثریرس ٍ اهریرد‬ ‫اغز‪ .‬هدیسکل ازسجبعبر ٍ فٌبٍزی اعر ػربر‬ ‫اذزثبیجبى غسثی ا اهِ ا ‪ ۷‬ایی عسح ز زاغشبی‬ ‫سبهیی شیسغبخز ّبی َّؾوٌدغبشی هدازظ ٍ‬ ‫ثب دیوبًکبزی ادساسَز ّبی طربثرز ٍ ّرورساُ ز‬ ‫ؾْسّب ٍ زٍغشبّبی اذزثبیجبىغسثری اجرسایری‬ ‫هیؾَ ‪.‬جلیلی ًطا اضبفِ کس ‪ ۷‬قساز ا خرسیرد‬ ‫خدهز ثِ کبزفسهبیی ٍشازر ازسرجربزعربر ٍ‬ ‫دیوبًکبزی هخبثسار هٌغقِ ثب سبهیی اػرشرجربز اش‬ ‫هول عسح ‪USO‬ثسای سوبم هدازظ زٍغشبیری‬ ‫ثبالی ‪ ۱۰‬خبًَاز ٍ ؾْسّبی شیس ‪ّ ۱۰‬صاز ًرفرس‬ ‫ز حبل اجساغز‪ .‬هدیسکل ازسجبعبر ٍ فٌبٍزی‬ ‫اع ػبر اذزثبیجبى غسثی افصٍ ‪ ۷‬هبشا ثس سبهیی‬ ‫شیسغبخز اسکبل ثِ ؾجکِ هلی اعر ػربر کرِ‬ ‫جصء سؼْدار ٍشازر ازسرجربعربر ٍ فرٌربٍزی‬ ‫اع ػبر اغز‪ ،‬ثْسُ هٌدی اش ظسفیز دْیثربًرد‬ ‫‪ ۱‬هگبثبیشی ٍ اغشفب ُ سب حجن ‪ ۰۰‬گیرگربثربیرز‬ ‫اش یگس خدهبر ٍشازر ازسجبعبر ثسای سَغؼرِ‬ ‫َّؾوٌدغبشی هدازظ اغز‪.‬‬ ‫اذزتایجاى غستی ًیاشهٌد ًصه دستگاُ ّای سٌجص الَدگی تیطتسی است‬ ‫غسٍیع خجسی زٍشًبهِ ازک‪ -‬هؼبٍى ًظربزر ٍ‬ ‫دبیؽ ا ازُ کرل حرفربظرز هروریرظ شیػرز‬ ‫اذزثبیجبى غسثی گفز‪ ۷‬ز ‪ ۰‬هربّرِ اٍل غربل‬ ‫جبزی ازٍهیِ فقظ ‪ ۱۰‬زٍش َّای دربک اؾرشرِ‬ ‫اغز‪.‬غؼید هَغَی افصٍ ‪ ۷‬ز ‪۰‬هربّرِ اٍل غربل‬ ‫جبزی‪ ،‬هسکص اغشبى‪ ۱۰ ،‬زٍش َّای دبک ٍ فرقرظ‬ ‫یک زٍش َّای ًبغبلن اؾشِ اغز‪ٍ .‬ی ثباؾبزُ ثِ‬ ‫ایٌکِ ز ‪ ۰‬هبِّ اٍل غبل جبزی‪ ۶۱ ،‬زٍش ّرَای‬ ‫قبثل قجَل ٍ غبلن ز ازٍهیِ طرجرز ؾردُ اغرز‪،‬‬ ‫سکسیح کس ‪ ۷‬ثبالسسیی ػد ؾبخف االیرٌردگری‬ ‫کِ ز ازٍهیِ طجز ؾدُ هَز ی ٍ غبػشی ثرَ ُ ٍ‬ ‫ًوی سَاى زقن طبثشی اػ م کس ‪.‬‬ ‫هؼبٍى ًظبزر ٍ دبیؽ ا ازُ کل حفبظز هوریرظ‬ ‫شیػز اذزثبیجبى غسثی اظْبز کرس ‪ ۷‬ثربالسرسیری‬ ‫ػد ؾبخف االیٌدگی کِ ز اغشبى ٍ ز عرَل‬ ‫غبل جبزی طجز ؾدُ هسثرَط ثرِ غرس ؾرز ثرب‬ ‫ؾبخف ‪ ۶۰۰‬ثَ ُ کِ ثِ زجِ خریرلری ّؿرداز‬ ‫زغیدُ اغز‪.‬‬ ‫هَغَی ثب اؾبزُ ثِ ایٌکِ ز حربل حربضرس ‪۲۰‬‬ ‫ایػشگبُ غٌجؽ الَ گی ثسای کرٌرشرسل هریرصاى‬ ‫الَ گی َّای اغشبى زاُ اًداشی ؾدُ اغز‪،‬خبعس‬ ‫ًؿبى کس ‪ ۷‬ز ایی ایػشگبّْب ‪ ۰‬غشگبُ هخرشرف‬ ‫ثسای غٌجؽ گس ٍ غجبز ز زیربچرِ ازٍهریرِ‪،‬‬ ‫غس ؾز ٍ غرلروربظ ًکرت ؾردُ ٍ هربثرقری‬ ‫ثسای غٌجؽ ّوصهبى گبش ٍ گس ٍ غرجربز ز‬ ‫خَی ‪ ،‬ثَکبى ٍ ازٍهیِ ًکت ؾدُ اًد‪.‬‬ ‫ٍی یب اٍز ؾد‪ ۷‬ز حبل حبضس ز چٌد ًقغِ اش‬ ‫اغشبى اش جولِ هبکَ‪ ،‬هْبثب ٍ دیساًؿْس ًریربشهرٌرد‬ ‫احداص غشگبُ ّبی غٌجؽ الَ گی َّا ٍ گس‬ ‫ٍ غجبز ّػشین ٍلی ثِ لیل هؿک ر اقرشرکرب ی‬ ‫فسهاًداز ّطتسٍد‪ :‬پیطسفت پایاب سد سٌْد‬ ‫دز ‪ ۲‬سال گرضتِ تیًظیس تَد‬ ‫غسٍیع خرجرسی زٍشًربهرِ ازک‪-‬‬ ‫فسهبًداز ّؿشسٍ گفز‪ ۷‬ز ‪ ۱‬غربل‬ ‫گرؾشِ ثِ اًداشُ سوبهی غبل ّب ثرسای‬ ‫سکویل فبش ًخػز ایی دبیبه سر ؼ‬ ‫ؾدُ ٍ اقداهبر اًجبم ؾدُ ثیًرظریرس‬ ‫اغز‪ .‬اهیی اهیٌیبى افصٍ ‪ ۷‬ػر ٍُ ثرس‬ ‫ایٌکِ ز گرؾشِ ز هَز ایی دبیربه‬ ‫کبز قبثل ه حظِ ای قَزر ًگسفز ثلکِ حق اثِ ؾْسغشبى ًیص اش ‪۲۱‬‬ ‫ّصاز ّکشبز ثِ ّفز ّصاز ٍ ‪ّ ۲۰۰‬کشبز زغید‪.‬ثِ گرصازؼ ایرسًرب‪ ،‬غرد‬ ‫خبکی غٌْد ّؿشسٍ ثب حجن هفید ‪ ۲۰۲‬هیلیَى هشس هرکرؼرت ثرس زٍی‬ ‫زٍ خبًِ قساًقَ اش غسؾبخرِ ّربی زٍ خربًرِ قرصل اٍشى ٍ ز ‪۲۰۰‬‬ ‫کیلَهشسی سجسیص ٍ ‪ ۰۲‬کیلَهشسی ؾْسغشبى ّؿشسٍ ثب اّداف ساهیی اه‬ ‫ؾسه ٍ قٌؼز هٌغقِ‪ ،‬کٌشسل غی ه ٍ سَغؼِ کؿبٍزشی احداص ؾدُ‬ ‫ٍ اش غبل ‪ ۲۰۵۲‬ز حبل ثْسُ ثس ازی اغز‪ .‬ازاضی عرسح ٍ سرَغرؼرِ‬ ‫ؾجکِ دبیبه غد غٌْد ّؿشسٍ ز قبلت دٌج ٍاحد ػوساًی ثِ ٍغرؼرز‬ ‫‪ّ ۴۲۰۰‬کشبز ز ٍ عسف جب ُ ّؿشسٍ ‪ -‬هرساغرِ ٍ ز هرجربٍزر‬ ‫زٍ خبًِ قساًقَ ٍاقغ ؾدُ اغز‪.‬اهیٌیبى ّوچٌیی ثب ثریربى ایرٌرکرِ ًرس‬ ‫ثیکبزی ؾْسغشبى ز حبل حبضس ‪ ۱۱.۰۱‬زقد اغز ٍ ّس غبل ثب زؾرد‬ ‫هٌفی جوؼیز زٍثسٍ ّػشین گفز‪ّ ۷‬ؿشسٍ اش ؾْسغشبى ّربی هرْربجرس‬ ‫فسغز کؿَز اغز ٍ اگس س ؾْب ثسای اسوبم ایی دربیربه ز گررؾرشرِ‬ ‫قَزر هیگسفز اکٌَى ثسای غزکن ‪ّ ۲۱‬صاز ًفس اؾشغبلصایی هیؾد‬ ‫ٍ هْبجسسی اسفب ًوی افشب ‪ٍ.‬ی ّوچٌیی اش سبهیی اػشجبز دػز ثرس ‪۳۰‬‬ ‫کیلٍَاسی غد غٌْد ثب ‪ ۲۲‬هیلیبز سَهبى خجس ا ٍ گفز‪ ۷‬ایی دػز ثس‬ ‫سب دبیبى اهػبل سکوجل خَاّد ؾد‪.‬‬ ‫سَاًبیی خسید ایی غشگبُ ّب زا ًدازین‪.‬‬ ‫هَغَی افصٍ ‪ ۷‬ثب سَجِ ثِ عرَلری ثرَ ى اغرشربى‬ ‫ًکت غشگبّْبی هشؼد غٌجؽ الَ گری ّرَا‬ ‫اهسی ضسٍزی اغز ٍلی ثِ لیل کوجَ اػشرجربز‪،‬‬ ‫غبخشوبى ثسخی اش ایی ایػرشرگربُ ّرب ثرب ٍجرَ‬ ‫احداص ثِ لیل ػدم ًکت غشرگربُ ّرورچرٌربى‬ ‫سؼغیل ّػشٌد کِ اهید اغز ثب سخکیف اػشجبز ز‬ ‫غبل ّبی اسی ثشَاًد اش ایی ظسفیز ّب اغرشرفرب ُ‬ ‫کس ‪.‬‬ ‫‪۰۷۷‬هیلیازد زیال تسای اجسای پایاب سد قلؼِچای‬ ‫ػجهضیس ّصیٌِ ضدُ است‬ ‫غسٍیع خجسی زٍشًبهِ ازک‪-‬فسهبًداز‬ ‫ػجتؾیس گفز‪ ۷‬سبکٌَى ثسای اجرسای‬ ‫دبیبه غد قلؼِ چبی ایی ؾْسغشبى کرِ‬ ‫اش هْن سسیی خَاغشِ ّربی کؿربٍزشاى‬ ‫هٌغقِ اغز ‪۴۰۰‬هیلیبز زیربل ّرصیرٌرِ‬ ‫ؾدُ اغز‪ .‬ػب ل اقغسدَز ز ثربش یرد‬ ‫اش دبیبه ایی غد ثب ثیبى ایٌکرِ اجرسای‬ ‫ایی عسح ثدٍى ّوکبزی کؿبٍزشاى هوکی ًیػز افصٍ ‪ٍ ۷‬جرَ ّرفرز‬ ‫ّصاز ٍ ‪ّ ۱۰۰‬کشبز اش ازاضی ایی ؾْسغشبى ز دبیبه ایی غرد‪ ،‬فرسقرز‬ ‫ثػیبز هٌبغجی ثسای سَغؼِ کؿبٍزشی ٍ ایجب فسقز ّبی ؾغلی ز ایری‬ ‫هٌغقِ ٍ زًٍق اقشکب ی اغز‪ٍ.‬ی ا اهِ ا ‪ ۱۱.۲ ۷‬کیلَهشس اش ؾجکِ دبیبه‬ ‫ایی غد لَلِ گرازی ؾدُ ٍ ثیؽ اش ‪ّ ۱‬صاز ّکشبز اش ثبغبر ؾرْرسغرشربى‬ ‫شیس دَؾؽ اى ّػشٌد‪.‬اقغسدَز ّوچٌیی اش اخشکبـ ثیؽ اش غِ هیلیبز‬ ‫سَهبى اػشجبز اش اػشجبزار احیبی زیبچِ ازٍهیِ ثسای دبیبه غد قلؼِ چبی‬ ‫ز غبل جبزی خجس ا ٍ افصٍ ‪ ۷‬ثب اسوبم دبیبه غد قلؼِ چبی ‪ ۱۰‬زٍغشبی‬ ‫اعساف ایی زٍ خبًِ اش هصایبی اى ثسخَز از هی ؾًَد‪ٍ.‬ی ثب ثیبى ایٌرکرِ‬ ‫ثب ثْسُ ثس ازی اش دبیبه غد قلؼِ چبی ؾبّد زؾد سَلریرد هرورکرَالر‬ ‫کؿبٍزشی ز هٌغقِ خَاّین ثَ افصٍ ‪ ۷‬غشگبُ ّبی هشَلی ثبید سب دبیربى‬ ‫فکل کبزی غبلجبزی‪ ،‬شهیٌِ ثْسُ ثس ازی کؿبٍزشاى زٍغشبی ثرَاللرَ ٍ‬ ‫ثخؿی اش ؾْس ػجت ؾیس زا اش ؾجکِ اثیبزی ٍ شّرکرؿری ازاضری ایری‬ ‫دبیبه فساّن کٌٌد‪.‬ؾْسغشبى ػجت ؾیس ازای حدٍ ‪ّ ۰۰‬رصاز ّرکرشربز‬ ‫ازاضی کؿبٍزشی ثَ ُ کِ اش ایی هیصاى حدٍ دٌج ّصاز ّکشبز ثِ ثبغبر‬ ‫اخشکبـ از ‪.‬‬ ‫هْوتسیی ػٌاٍیی خثسی‬ ‫ایساى ٍ جْاى‬ ‫* ز ا اهِ سٌؽ افسیٌی ّب اهسیکب ز هرٌرغرقرِ ؾرس‬ ‫اغیب‪ً ،‬یسٍی زیبیی ایری کؿرَز اػر م کرس یرک‬ ‫ًبٍؾکی خَ زا ثبز یگس ثِ هٌغقِ هَز هٌبقؿِ زیبی‬ ‫جٌَثی چیی اػصام کس ُ اغز‪.‬‬ ‫* ایساى کِ ثِ لیل ثسخَز ازی اش هَقؼیز ثػیبز هرْرن‬ ‫جغسافیبیی ٍ اغشساسطیک اش یسثبش دل ازسجبعی ؾرس ٍ‬ ‫غسه ٍ گرزگبُ کلیدی زاُ اثسیؿن غبثق ثَ ‪ ،‬ایی ثربز‬ ‫ّن هی سَاًد ز ثسًبهِ ّوکبزی ّبی زاّجس ی جردیرد‬ ‫ثب چیی ًقؽ ثِ غصایی ز اجسایی کرس ى عرسح یرک‬ ‫کوسثٌد ‪ -‬یک جب ُ ایفب کٌد‪.‬‬ ‫* هقبم ّبی ازؾد ایبالر هشودُ دع اش ؾرکرػرز ز‬ ‫ًؿػز ؾَزای اهٌیز غبشهبى هلل هشود ز زاغرشربی‬ ‫سکویل دسٍضُ ضدایساًی خرَ ٍ سروردیرد سرورسیرن‬ ‫سػلیوبسی سْساى ثِ زایصًی ّب ثب غساى ثسخی کؿَزّربی‬ ‫هٌغقِ ؾدر ثخؿیدُاًد‪.‬‬ ‫* هکٌصی فسهبًدُ غٌشکبم(فسهبًدّی هسکصی اهسیرکرب)‬ ‫اػ م کس کِ ازسؽ ایی کؿَزثسای حوبیز اشهٌرغرقرِ‬ ‫غجصثغدا ‪،‬غبهبًِ فبع هَؾکی هػشقسکس ُ اغز‪.‬‬ ‫* خلَقی اکبز ٍشیس فربع سرسکریرِ ز خکرَـ‬ ‫سٌؽّبی اخیس ًظبهی هیبى اذزثبیجبى ٍ ازهٌػشبى گفز‬ ‫کِ کؿَزؼ ز کٌبز ثبکَ خَاّد ثَ ‪.‬‬ ‫* ثَزیع جبًػَى ًخػز ٍشیس اًگلریرع ز سروربظ‬ ‫سلفٌی ثب هووَ ػجبظ زئیع سؿکی ر خرَ گرس اى‬ ‫فلػغیی‪ ،‬هخبلفز خَ ثب عسح غریرس قربًرًَری زضیرن‬ ‫قْیًَیػشی ثسای الوب ثخؽ ّبیی اش کساًِ ثبخشسی ثِ‬ ‫غسشهییّبی اؾغبلی زا هَز ساکید قساز ا ‪.‬‬ ‫* ٍلز ًٍبلد سساهخ زییرع جرورْرَزی اهرسیرکرب‬ ‫سکوین اخیس خَ زا زثبزُ هٌغ قدٍز زٍا ید ثسای اى‬ ‫غشِ اش اًؿجَیبى خبزجی کِ ز ک ظّبی اً یری‬ ‫طجزًبم هیکٌٌد‪ ،‬لغَ کس ‪.‬‬ ‫* اًگ هسکل قدزاػظن الوبى ساکید کرس کرِ اش‬ ‫ثوض ّب ٍ اظْبزًظسّب زثبزُ سؼییری جربًؿریری خرَ ‪،‬‬ ‫خَ ازی هیکٌد‪.‬‬ ‫* ٍشیس اهَز خبزجِ جوَْزی اغ هی ایساى ز سوربظ‬ ‫سلفٌی ثب ّوشبیبى اذزی ٍ ازهٌی خَ ‪ ،‬ثس اهب گی ایساى‬ ‫ثسای کبّؽ سٌؽ هیبى ‪ ۱‬کؿَز ساکید کس ‪.‬‬ ‫* ؾَزای اهٌیز غبشهبى هلل هشود ثِ اسرفرب ازا‪ ،‬ثرب‬ ‫سودید هبهَزیز غبشهبى هلل هشرورد ز یروری ثرسای‬ ‫یکػبل یگس هَافقز کس ‪.‬‬ ‫* غفبزر جوَْزی اغ هی ایساى ز قرسثػرشربى ز‬ ‫دٌجویی غبلگس اهضبی ثسجبم‪ ،‬ثب قدٍز ثیبًیِ ای اػ م‬ ‫کس کِ قغؼٌبهِ ‪ ۱۱۰۲‬غبشهبى هلرل هرشرورد‪ ،‬هرشرٌری‬ ‫هخبلف ٍ ضد سوسین ثِ ؾوبز هیزٍ ‪.‬‬ ‫* یَاى ثییالوللی کیفسی (الِّ) ز دسًٍدُ اخش فربر‬ ‫هیبى قغس ٍ کؿَزّبی ػسثی حَشُ خلریرج فربزظ ز‬ ‫خکَـ هوبقسُ َّایی‪ ،‬ثِ ًفغ ٍحِ زای ا ‪.‬‬ ‫* جٌجؽ هقبٍهز اغ هی فلػغیی (حوبظ) ثب قردٍز‬ ‫ثیبًیِ ای زضین قْیًَیػشی زا ثرِ ؾردر اش ّرسگرًَرِ‬ ‫سؼسل ثِ هػجد االقکی ثسحرز اؾز ٍ سبکیرد کرس‬ ‫کِ چٌیی اقداهی هیسَاًد جٌگری ثرصزر زا ز دری‬ ‫اؾشِ ثبؾد ٍ ؾوی قْیًَیػشی ثْبی غٌگیٌی زا ثسای‬ ‫اى دس اخز خَاّد کس ‪.‬‬ ‫* هسکص اؾشی عسف ّبی زگیس ز غَزیِ ٍاثػشرِ ثرِ‬ ‫ٍشازر فبع زٍغیِ زٍش غِؾٌجِ اػ م کس کرِ افرسا‬ ‫هػلح ز ا لت ػبهل اًفجبز ثوت کرٌربزجرب ُ ای ز‬ ‫هػیس گؿز هؿشسک زٍغیِ ٍ سسکیِ ّػشٌد‪.‬‬ ‫* حػبى یبه ًخػز ٍشیس لجٌبى ز غخٌبًی سربکریرد‬ ‫کس کِ ثسخی ز لجٌبى ًویخَاٌّد ز ٍ زًرج هرس م‬ ‫کبّؽ یبثد ٍ ثب غٌگاًداشیّبی خَ غرؼری ازًرد‬ ‫هبًغ ٍزٍ کوک ثِ کؿَز ؾًَد‪.‬‬ ‫* هوود اًَز قسقبؼ ٍشیسهؿبٍز زاهَز خبزجِ اهبزار‬ ‫ز ٍاکٌؽ ثِ سْدیدسسکیِ زثبزُ احشوبل اغبش حرولرِ‬ ‫ًظبهی جدید ز لیجی‪ ،‬زخکَـ ػَاقت خرغرسًربک‬ ‫کَثیدى ثس عجل جٌگ ز ایی کؿَز ّؿداز ا ‪.‬‬ ‫* ٍشازر اهَز خربزجرِ زٍغریرِ ز ثریربًریرِ ای اش‬ ‫کؿَزّبی ػضَ ثسجبم ٍ ّوِ کؿَزّبی ػضَ غبشهبى‬ ‫هلل خَاغز سب ثسای حفظ ٍ فبع اش اى ازا ُ غیربغری‬ ‫اش خَ ًؿبى ٌّد‪.‬‬ ‫* ‪ ۲۲‬سی اش ٍشیساى خبزجِ کؿرَزّربی ازٍدربیری ز‬ ‫ًبهِای اش اسوب یِ ازٍدب خَاغشٌد سب گصیٌِّبی احشوبلری‬ ‫ثسای دبغخ ثِ الوب ثخؽ ّبیی اش کرساًرِ ثربخرشرسی‬ ‫سَغظ زضین قْیًَیػشی اهب ُ ؾَ ‪.‬‬ ‫* ثؿبز اغد زئیع جوَْزی غَزیِ ثِ ًبهِ هرورورَ‬ ‫ػجبظ زئیع سؿکی ر خَ گرس اى فرلرػرغریری کرِ‬ ‫یکؿٌجِ گرؾشِ سػلین فیکل هقدا هؼبٍى ٍشیس اهرَز‬ ‫خبزجِ غَزیِ ؾدُ ثَ ‪ ،‬دبغخ ا ‪.‬‬ ‫دکی‪ -‬ایسًب‪ -‬زا یَ ثیی الوللی چیی ز هغلجی سولریرلری‬ ‫ثِ ثْبًِ دٌجویی غبلگس اهضبی سَافق ّػشِ ای ایرساى‬ ‫هَغَم ثِ ثسجبم ٍ حوبیز هػشوس چیی اش ایری سرَافرق‬ ‫ثیی الوللی ًَؾز کِ چیی ز هَضَع ثسجبم ّویؿِ ز‬ ‫غوز زغز سبزیخ هی ایػشد‬ ‫‪.‬‬ ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫*‪ 62‬تیر‬ ‫* ‪ 92‬جوالی‬ ‫*‪ 62‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪2191 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪6262‬‬ ‫‪9229‬‬ ‫* صفحه ‪9‬‬ ‫تاسش دس ارستایجاىضشقی ‪ 20‬دسصذ کاّص یافت‬ ‫‪‬‬ ‫ارذبایجان‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬ذیشوُ ‪ٛٞ‬اؿ‪ٙ‬بػی ارسثبیؼبٖ ؿشلی اعالْ وشد‪ٔ :‬یدضاٖ ثدبسؽ دس‬ ‫اػشبٖ دس ػبَ اثی ػبسی ٘ؼجز ث‪ ٝ‬ػبَ لجُ ‪ ۰۲‬دسکذ وب‪ٞ‬ؾ یبفش‪ ٝ‬اػز‪ .‬عّی د‪ِٚ‬شی ٔد‪ٟ‬دش افدض‪ٚ‬د‪:‬‬ ‫ٔیضاٖ ثبس٘ذٌی ارسثبیؼبٖ ؿشلی دس ػبَ اثی دبسػبَ ‪ٔ ۹۴۳‬یّیٕشش ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬أؼبَ ایٗ سلدٓ ثد‪۰۸۰ ٝ‬‬ ‫ٔیّیٕشش سػیذ‪ ٜ‬اػز‪ٚ.‬ی دس ادأ‪ ٝ‬اص ثبصػبصی ایؼشٍب‪ٞ ٜ‬بی ‪ٛٞ‬اؿ‪ٙ‬بػی ؿ‪ٟ‬دشػدشدبٖ ‪ٞ‬دبی اػدىد‪ٚ ٛ‬‬ ‫‪ٞ‬ـشش‪ٚ‬د سب دبیبٖ أؼبَ خجش داد ‪ٌ ٚ‬فز‪ٔ :‬شبػفب٘‪ ٝ‬ایؼشٍب‪ٞ ٜ‬ـشش‪ٚ‬د اػشب٘ذاسد ٘یؼز ‪ ٚ‬ثدب سد‪ٛ‬ػد‪ ٝ‬ثد‪ٝ‬‬ ‫وـب‪ٚ‬سصی دیٓ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثبیذ اعالعبر دلیک داد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د ‪ٛٞ ٚ‬اؿ‪ٙ‬بػی ػضء ٘د‪ٟ‬دبد‪ٞ ٜ‬دبی وـدب‪ٚ‬سصی‬ ‫ٔحؼ‪ٛ‬ه ٔی ؿ‪ٛ‬د سؼ‪ٟ‬یض سىٕیُ ‪ ٚ‬ػبثؼبیی اٖ دس ا‪ِٛٚ‬یز خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫د‪ِٚ‬شی ٔ‪ٟ‬ش ٌفز‪ٔ :‬یضاٖ ثبسؽ ‪ٞ‬ب دس ‪ٞ‬ـشش‪ٚ‬د ‪٘ ٓٞ‬ؼجز ث‪ٔ ٝ‬ـبث‪ ٝ‬ػبَ ٌزؿش‪ ۸۸ ٝ‬دسکذ وب‪ٞ‬ؾ یبفش‪ٝ‬‬ ‫اػز‪.‬فشٔب٘ذاس ‪ٞ‬ـشش‪ٚ‬د ‪ ٓٞ‬اص أبدٌی ٔذیشیز ؿ‪ٟ‬شػشبٖ ثشای ایؼبد ثؼشش‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بػت ػ‪ٟ‬ز ث‪ٟ‬جد‪ٛ‬د‬ ‫ؿشایظ ‪ٛٞ‬اؿ‪ٙ‬بػی خجش داد‪.‬أیٗ أی‪ٙ‬یبٖ ٌفز‪ :‬ایؼبد اداس‪ٛٞ ٜ‬اؿ‪ٙ‬بػی ثشای ؿ‪ٟ‬شػشب٘ی ٔظُ ‪ٞ‬ـشش‪ٚ‬د ثب‬ ‫لذٔز ‪ ۰۲‬ػبِ‪ ٟٓٔ ٝ‬اػز صیشا ایٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬وـب‪ٚ‬سصی اػز ‪ ٚ‬اعالعبر ‪ٛٞ‬اؿ‪ٙ‬بػی ثشای وـب‪ٚ‬سصاٖ اص‬ ‫ا‪ٕٞ‬یز خبکی ثش خ‪ٛ‬سداس اػز‪ٚ.‬ی افض‪ٚ‬د‪ :‬خیشاٖ ‪ٞ‬ـشش‪ٚ‬دی حبضش ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ دس ک‪ٛ‬سر احذاص اداس‪ٜ‬‬ ‫‪ٛٞ‬اؿ‪ٙ‬بػی دس ایٗ ؿ‪ٟ‬شػشبٖ صٔیٗ سایٍبٖ دس اخشیبس ‪ٛٞ‬اؿ‪ٙ‬بػی اػشبٖ لشاس د‪ٙٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ضشٍست ّضیٌِ کشد ٍجَّات صکات دس اهَس هحشٍهیی‬ ‫‪‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬عب‪ ٖٚ‬ػیبػی أ‪ٙ‬یشی اػشب٘دذاس‬ ‫ارسثبیؼبٖ ؿشلی دس ػّؼ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬سای صوبر اػشبٖ ثش ضدش‪ٚ‬سر‬ ‫‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬وشد ‪ٚ‬ػ‪ٞٛ‬بر صوبر دس أ‪ٛ‬س ٔحش‪ٔٚ‬یٗ ‪ ٚ‬دش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬دبی‬ ‫ٔحش‪ٔٚ‬یز صدایی سبویذ وشد‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ػبیز خجشی أدذاد‬ ‫عّیبس ساػشٍ‪ ٛ‬دس ػّؼ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬سای صوبر ارسثدبیدؼدبٖ ؿدشلدی‬ ‫ضٕٗ لذسدا٘ی اص الذأبر وٕیش‪ ٝ‬أذاد اػشبٖ دس احیدبی ایدٗ‬ ‫فشیض‪ ٝ‬اِ‪ٟ‬ی ٌفز‪ :‬ظشفیز ‪ ٚ‬دشب٘ؼیُ اػشبٖ ٔب ثشای سش‪ٚ‬یغ أش‬ ‫صوبر ثؼیبس ثبال اػز‪ٔ.‬عب‪ ٖٚ‬ػدیدبػدی أد‪ٙ‬دیدشدی اػدشدب٘دذاس‬ ‫ارسثبیؼبٖ ؿشلی ضٕٗ سبویذ ثش ثشلشای اسسجبط ٔ‪ٛ‬طش ثب س‪ٚ‬ػشبییبٖ افض‪ٚ‬د‪ :‬صوبر ػٕع ا‪ٚ‬سی ؿدذ‪ ٜ‬دس‬ ‫دش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬بی ٔحش‪ٔٚ‬یز صدایی ٔلشف ؿ‪ٛ‬د ‪ٌ ٚ‬ضاسؽ اٖ ثل‪ٛ‬سر ؿفبف ث‪ٔ ٝ‬شدْ اسائ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی خبعدش‬ ‫٘ـبٖ وشد‪ :‬اسای‪ٌ ٝ‬ضاسؽ خذٔبر ث‪ٔ ٝ‬شدْ ثبعض سغجز ‪ٞ‬ش چ‪ ٝ‬ثیـشش ا٘‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬دشداخز صودبر ؿدذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫سضبیشٕ‪ٙ‬ذی سا ثبال ٔی ثشد‪.‬ؿبیبٖ روش اػز د‪ٔٚ‬یٗ ػّؼ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬سای صوبر اػشبٖ ارسثبیؼبٖ ؿدشلدی ثدب‬ ‫حض‪ٛ‬س ٔذیشوُ وٕیش‪ ٝ‬أذاد اػشبٖ ‪ ٚ‬ػٕعی اص ٔؼئ‪ِٛ‬یٗ اػشب٘ی دس حض‪ٛ‬س ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ِٚ ٜ‬ی فمی‪ ٝ‬دس اػشبٖ ‪ٚ‬‬ ‫أبْ ػٕع‪ ٝ‬سجشیض ثشٌضاس ؿذ‪.‬‬ ‫تسشیع دس اتوام پشٍطُّای ابسساًی تِ تثشیض‪ /‬لضٍم صشفِجَیی دس هصشف اب‬ ‫کاّص ‪ 16‬دسصذی تلفات ًاضی اص حَادث ساًٌذگی دس ارستایجاىضشقی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬عب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬دی أد‪ٛ‬س‬ ‫عٕشا٘ی اػشب٘ذاس ارسثبیؼبٖ ؿشلی دس ثبصدیذ اص عّٕیدبر‬ ‫اػشایی سی‪ ًٙ‬د‪ ْٚ‬اهسػب٘ی ث‪ ٝ‬سجشیض ثدش سؼدشیدع دس‬ ‫اسٕبْ دش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬بی دس دػز اػشا ‪ ٚ‬سفع ٔ‪ٛ‬ا٘ع ٔ‪ٛ‬ػد‪ٛ‬د دس‬ ‫ایٗ ثخؾ ساویذ وشد‪.‬‬ ‫ػ‪ٛ‬اد سحٕشی دس ایٗ ثبصدیذ و‪ ٝ‬سئیغ ؿ‪ٛ‬سای ؿد‪ٟ‬دش ‪ٚ‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬شداس سجشیض ‪ٔ ٚ‬ذیشاٖ عبُٔ ؿشوز‪ٞ‬بی اه ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای‬ ‫‪ ٚ‬اه ‪ ٚ‬فبضاله ارسثبیؼبٖ ؿشلی ‪ ٓٞ‬حض‪ٛ‬س داؿش‪ٙ‬دذ‬ ‫ساویذ وشد‪ٛٔ :‬ا٘ع ٔد‪ٛ‬ػد‪ٛ‬د ثدش ػدش سا‪ ٜ‬ددش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬دبی‬ ‫اهسػب٘ی ث‪ ٝ‬سجشیض اص ػّٕ‪ ٝ‬سّٕه ‪ ٚ‬اصادػبصی ٔؼیش ‪ ٚ‬سؼشیع دس احذاص ٔ‪ٙ‬بثع رخیش‪ ٜ‬اه ثبیذ ثب ‪ٕٞ‬ىدبسی‬ ‫دػشٍب‪ٞ ٜ‬بی ٔؼئ‪ َٛ‬سفع ؿ‪ٛ‬د‪ٔ.‬عب‪ٕٞ ٖٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی أ‪ٛ‬س عٕشا٘ی اػشب٘ذاس ارسثبیؼبٖ ؿشلی ‪ٞ‬دٕدچد‪ٙ‬دیدٗ اسدخدبر‬ ‫سا‪ٜ‬حُ‪ٞ‬بی و‪ٛ‬سب‪ٜٔ‬ذر ‪ٔ ٚ‬یبٖٔذر ثشای سبٔیٗ اه ؿشه سجشیض سب صٔبٖ اسٕبْ دش‪ٚ‬ط‪ٜٞ‬بی اهسػب٘ی سا ٔ‪ٛ‬سد‬ ‫ساویذ لشاس داد‪ٚ.‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬لغعی اه ؿشه سجشیض دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی اخیش اص ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ سجشیضی خ‪ٛ‬اػز سب ثدب‬ ‫کشف‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬یی ‪ٔ ٚ‬لشف ث‪ٟ‬ی‪ ٝٙ‬اه دس ػّ‪ٌٛ‬یشی اص لغعی‪ٞ‬بی احشٕبِی ‪ٕٞ‬ىبسی و‪ٙٙ‬ذ‪.‬ؿ‪ٟ‬شداس سجشیض ‪ٞ‬دٓ دس‬ ‫ایٗ ثبصدیذ اص ‪ٕٞ‬ىبسی ؿ‪ٟ‬شداسی سجشیض دس دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬اػشایی خظ ‪ ۰‬اثشػب٘ی ث‪ ٝ‬سجشیض دس ساػشبی حدُ ٔـدىدُ‬ ‫وٕج‪ٛ‬د اه دس ایٗ والٖ ؿ‪ٟ‬ش خجش داد ‪ٌ ٚ‬فز‪ :‬ایٗ دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬یىی اص ٔ‪ٕٟ‬ششیٗ عشح ‪ٞ‬بی اثشػب٘دی دس اػدشدبٖ‬ ‫اػز ‪ ٚ‬اػشای اٖ ٘مؾ ٔ‪ٕٟ‬ی دس ثشعشف ؿذٖ ٔـىالر اه ؿشه ؿ‪ٟ‬ش سجشیض داسد‪.‬ایدشع ؿد‪ٟ‬دیدٗ ثدب‪ٞ‬دش‬ ‫افض‪ٚ‬د‪ :‬لؼٕشی اص اساضی ایٗ دش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬دس صٔیٗ ‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شداسی سجشیض لشاس داسد و‪ٔ ٝ‬ب ٘‪ٟ‬بیز ‪ٞ‬دٕدىدبسی سا ثدب‬ ‫ؿشوز اه ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ای اػشبٖ ا٘ؼبْ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ داد سب ثب ػشعز ٌشفشٗ اػشای دش‪ٚ‬ط‪ٔ ٜ‬ـىُ وٕج‪ٛ‬د ‪ ٚ‬لغعی اه‬ ‫دس والٖ ؿ‪ٟ‬ش سجشیض ٔشسفع ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ-‬دذیدشودُ ددضؿدىدی لدب٘د‪٘ٛ‬دی‬ ‫ارسثبیؼبٖؿشلی ٌفز‪ :‬دس ػ‪ٔ ٝ‬ب‪٘ ٝٞ‬خؼز أؼبَ ‪٘ ۸۳۴‬دفدش ثد‪ٝ‬‬ ‫عّز ح‪ٛ‬ادص ٘بؿی اص ح‪ٛ‬ادص سا٘‪ٙ‬ذٌی دس اػشبٖ ػبٖ خ‪ٛ‬د سا اص‬ ‫دػز داد٘ذ و‪ ٝ‬دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب ٔذر صٔبٖ ٔـبث‪ ٝ‬ػبَ ٌدزؿدشد‪ ٝ‬ثدب‬ ‫‪ ۰۹۲‬وـش‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪ ۸۶‬دسکذ وب‪ٞ‬ؾ داؿشد‪ ٝ‬اػدز‪ .‬دودشدشعدّدی‬ ‫کفبئی فشد اعالْ وشد‪ :‬اص ٔؼٕ‪ٛ‬ه سّفبر ح‪ٛ‬ادص سا٘د‪ٙ‬دذٌدی دس‬ ‫ایٗ ٔذر دس اػشبٖ ‪٘ ۸۶۶‬فش ٔشد ‪٘ ۰۸ ٚ‬فش صٖ ث‪ٛ‬د٘ذ ‪ٚ.‬ی افدض‪ٚ‬د‪:‬‬ ‫ثیـششیٗ سّفبر ح‪ٛ‬ادص سا٘‪ٙ‬ذٌی دس ػ‪ٔ ٝ‬ب‪٘ ٝٞ‬خؼز أؼبَ ث‪ ٝ‬سشسیت ثب ‪ ۸۹۲‬ف‪ٛ‬سی دس ػبد‪ٞ ٜ‬دبی ثدش‪ٖٚ‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػشبیی ‪٘ ۴۰‬فش دس ٔؼیش‪ٞ‬بی دس‪ ٖٚ‬ؿ‪ٟ‬شی ‪٘ ۶‬فش دس ػبد‪ٞ ٜ‬بی خبسع اص اػشبٖ ‪٘ ٚ‬بٔعدّد‪ٚ ْٛ‬‬ ‫ػبیش سا‪ٟٞ‬ب ٌضاسؽ ؿذ‪ ٜ‬اػز‪.‬دوشش کفبئی فشد ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٌفز‪ :‬دس عی ٔذر ٔزو‪ٛ‬س ‪٘ ۰‬فش اص ایٗ سعذاد‬ ‫٘یض خبسع اص حشیٓ ػبد‪ٛٔ( ٜ‬اسد غیشسشافیىی) ‪٘ ۴ ٚ‬فش ثب فبکّ‪ ٝ‬ثیؾ اص ‪ ۹۲‬س‪ٚ‬ص اص صٔدبٖ سلدبدف فد‪ٛ‬ر‬ ‫وشد٘ذ‪ٔ.‬ذیش وُ دضؿىی لب٘‪٘ٛ‬ی اػشبٖ ثب اعالْ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دسخشداد ٔب‪ ٜ‬أؼبَ ‪٘ ۳۳‬فش ثش اطش ح‪ٛ‬ادص سا٘‪ٙ‬ذٌدی‬ ‫دس اػشبٖ ػبٖ خ‪ٛ‬د سا اص دػز داد٘ذ ٌفز‪ :‬ایٗ أبس دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب ٔذر ٔـبث‪ ٝ‬ػبَ ٌزؿش‪ ۰ ٝ‬دسکدذ‬ ‫وب‪ٞ‬ؾ داؿش‪ ٝ‬اػز‪.‬دوشش کفبئی فشد ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ثب اعالْ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس عی ػ‪ٔ ٝ‬ب‪ ٝٞ‬ا‪ َٚ‬أؼبَ سعذاد ٔلذ‪ٔٚ‬یٗ‬ ‫ح‪ٛ‬ادص سا٘‪ٙ‬ذٌی ٔشاػع‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اداسار دضؿىی لب٘‪٘ٛ‬ی اػشبٖ ‪ٞ ۹‬ضاس ‪٘ ۹۸۲ ٚ‬فش ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػز ٌفدز‪ :‬اص‬ ‫ایٗ سعذاد ‪ٞ ۰‬ضاس ‪٘ ۹۰۳ ٚ‬فش ٔشد ‪٘ ۰۸۸ ٚ‬فش صٖ ث‪ٛ‬د٘ذ‪ٚ.‬ی خبعش٘ـبٖ وشد‪ :‬ایٗ أبس دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب ٔدذر‬ ‫صٔبٖ ٔـبث‪ ٝ‬ػبَ ٌزؿش‪ ٝ‬و‪ ٝ‬سعذاد ٔلذ‪ٔٚ‬یٗ ح‪ٛ‬ادص سشافیىی ‪ٞ ۴‬ضاس ‪٘ ۹۹۲ ٚ‬فدش ٌدضاسؽ ؿدذ‪ ٜ‬ثد‪ٛ‬د‬ ‫حذ‪ٚ‬د ‪ ۰۴‬دسکذ وب‪ٞ‬ؾ یبفش‪ ٝ‬اػز‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٌفز‪ :‬دس خشداد ٔب‪ ٜ‬أؼبَ یى‪ٟ‬ضاس ‪٘ ۹۳۴ ٚ‬فش دس اطدش‬ ‫ح‪ٛ‬ادص سا٘‪ٙ‬ذٌی ٔلذ‪ ٚ ْٚ‬ث‪ ٝ‬اداسار دضؿىی لب٘‪٘ٛ‬ی ٔشاػع‪ ٝ‬وشد٘ذ و‪ ٝ‬دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب ٔذر صٔبٖ ٔـبثد‪ٝ‬‬ ‫دس ػبَ ٌزؿش‪ ٝ‬و‪ ٝ‬یى‪ٟ‬ضاس‪٘ ۹۸۴ ٚ‬فش ث‪ٛ‬د حذ‪ٚ‬د ‪ ۸۰‬دسکذ وب‪ٞ‬ؾ ٘ـبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫سیل تِ ‪ 6‬ضْشستاى دس ارستایجاى ضشقی‬ ‫خساست صد‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬ذیشوُ ٔذیشیدز ثدحدشاٖ‬ ‫اػشب٘ذاسی ارسثبیؼبٖ ؿشلی ٌفز‪ :‬ػیُ ‪ٞ‬فش‪ ٝ‬ػدبسی دس ‪۶‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػشبٖ ایٗ اػشبٖ دس ثخؾ ‪ٞ‬بی ٔدخدشدّد وـدب‪ٚ‬سصی‬ ‫ٔؼى‪٘ٛ‬ی ‪ ٚ‬سبػیؼبر صیشث‪ٙ‬بیی خؼبسر ‪ٚ‬اسد وشد‪ٔ ٚ ٜ‬دیدضاٖ‬ ‫خؼبسر دس دػز اسصیبثی اػز‪ٔ .‬حٕذثبلش ‪ٙٞ‬شثش افض‪ٚ‬د‪ :‬سیٓ‬ ‫‪ٞ‬بی ٔخشّ وبسؿ‪ٙ‬بػی دس ح‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬بی یبد ؿذ‪ ٜ‬دس ؿ‪ٟ‬شػشبٖ‬ ‫‪ٞ‬بی ػیُ صد‪ ٜ‬ؿبُٔ ٔشاغ‪ ٝ‬ػشاه ‪ٚ‬سصلبٖ چبسایٕبق ٔش٘ذ‬ ‫‪ ٚ‬عؼت ؿیش دس حبَ ثشسػی ؿشایظ ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ ‪ٌ ٚ‬ضاسؽ ٘‪ٟ‬بیدی‬ ‫ٔیضاٖ خؼبسار سب دبیبٖ ‪ٞ‬فش‪ ٝ‬ػبسی اص عدشیدک سػدب٘د‪ٞ ٝ‬دبی‬ ‫ٌش‪ٞٚ‬ی اعالْ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ثب اعالْ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬حبدطد‪ ٝ‬ػدیدُ دس‬ ‫ارسثبیؼبٖ ؿشلی سّفبر ‪ ٚ‬کذٔبر ػب٘دی ٘دذاؿدشد‪ ٝ‬اػدز‬ ‫‪ٞ‬ذف اکّی ‪ٔ ٟٓٔ ٚ‬ذیشیز ثحشاٖ سا ػّ‪ٌٛ‬یشی اص کذٔبر‬ ‫ػب٘ی دس ح‪ٛ‬اص عجیعی ‪ ٚ‬غیشعجیعی ثیبٖ ‪ ٚ‬خبعش٘ـبٖ وشد‪ :‬ثب‬ ‫س‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ث‪ٞ ٝ‬ـذاس‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬اؿ‪ٙ‬بػی سب حذ صیدبدی اص خؼدبسار‬ ‫ٔبِی ایٗ ح‪ٛ‬ادص ٘یض دیـٍیشی ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٙٞ.‬دشثدش ػدیدُ س‪ٚ‬ص‬ ‫ٌزؿش‪ ٝ‬دس ؿ‪ٟ‬شػشبٖ ٔشاغ‪ٙٔ ٚ ٝ‬غم‪ ٝ‬ییاللبر ایٗ ٔد‪ٙ‬دغدمد‪ ٝ‬سا‬ ‫٘ؼجز ث‪ ٝ‬ػبیش ؿ‪ٟ‬شػشبٖ ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬ػیع س‪ٛ‬کید ودشد ‪ ٚ‬اظد‪ٟ‬دبس‬ ‫داؿز‪ٔ :‬شبػفب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیُ ایٗ ػیُ ‪ ٓٞ‬او‪ ٖٛٙ‬اه ؿشه سعذاد‬ ‫‪ ۰۶‬س‪ٚ‬ػشبی ٔشاغ‪ ٝ‬لغع اػز و‪ ٝ‬وبسو‪ٙ‬بٖ ؿدشودز اه ‪ٚ‬‬ ‫فبضاله ثب حض‪ٛ‬س دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ثشای سفع ایٗ ٔـىُ سالؽ ٔدی‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ .‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬ػیُ س‪ٚ‬ص ٌزؿش‪ٔ ٝ‬شاغد‪ ٝ‬دس یدیداللدبر‬ ‫دأ‪ ٝٙ‬ػ‪ٟٙ‬ذ چبدس عـبیشایٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ِٛ ٚ ٝ‬اصْ ‪ٚ ٚ‬ػبیُ ص٘ذٌدی‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب سا ثب خ‪ٛ‬د ثشد‪ٚ ٜ‬سا‪ ٜ‬دػششػی اٖ‪ٞ‬ب سا ٘یض سخشیت ودشد‪ٜ‬‬ ‫اػز و‪ ٝ‬دسحبَ حبضش ٔبؿیٗ االر سا‪ٞ‬ذاسی دس ٔد‪ٙ‬دغدمد‪ٝ‬‬ ‫حض‪ٛ‬س داؿش‪ ٚ ٝ‬ثشای ثبص وشدٖ سا‪ٞ ٜ‬بی دػششػی سالؽ ٔدی‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ٙٞ.‬شثش ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ػیُ ثخؾ خبس‪ٚ‬ا٘ب اص س‪ٛ‬اثع ؿ‪ٟ‬شػدشدبٖ‬ ‫‪ٚ‬سصلبٖ ٌفز‪ :‬ایٗ ػیُ دس س‪ٚ‬ػشبی اػشبسلبٖ ث‪ ۰ ٝ‬دػشدٍدب‪ٜ‬‬ ‫خ‪ٛ‬دس‪ٚ‬ی دشایذ ‪ ٚ‬دبسش‪ ۶ ٚ َٚ‬دػشٍب‪ٛٔ ٜ‬س‪ٛ‬سػیىّز ث‪ ٝ‬عد‪ٛ‬س‬ ‫وبُٔ خؼبسر صد ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ٚ ۰‬احذ دأی ‪ ٚ‬یده ‪ٚ‬احدذ‬ ‫ٔؼى‪٘ٛ‬ی ٘یض دس ایٗ س‪ٚ‬ػشب دچبس اػیت ؿذ‪.‬‬ ‫هعادى ٍ صٌایع هعذًی هحَستَسعِ استاى ارستایجاى ضشقی دس سال جْص تَلیذ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪-‬سئدیدغ ػدبصٔدبٖ اػز ‪.‬سئیغ ػبصٔبٖ کٕز اػشبٖ ثدب اؿدبس‪ ٜ‬ثد‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٙ‬عز ٔعذٖ ‪ٚ‬سؼبسر اػشبٖ ارسثبیؼبٖ ؿشلی ٔ‪ٙ‬د‪ٛ‬یدبر ٔدمدبْ ٔدعدردٓ س‪ٞ‬دجدشی (( ٔدذ ظّد‪ٝ‬‬ ‫ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ظشفیز رخدبیدشعدجدیدعدی اػدشدبٖ ‪ ٚ‬اِعبِی )) دس خل‪ٛ‬ف ا‪ٕٞ‬یز عّٕیبسی ؿدذٖ د‪ٚ‬‬ ‫س‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬ذی ٔشخللیٗ ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ثشٔح‪ٛ‬سیز س‪ٛ‬ػدعد‪ٔ ٝ‬جحض اسصؿٕ‪ٙ‬ذ ػّ‪ٌٛ‬یشی اص خبْ فش‪ٚ‬ؿی ٔد‪ٛ‬اد‬ ‫ٔعبدٖ ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیع ٔعذ٘ی ثدشاػدبع ثدش٘دبٔد‪ٞ ٝ‬دبی ٔعذ٘ی ‪ ٚ‬اػشفبد‪ ٜ‬اصظشفیز ثضسی رخبیشٔعدذ٘دی‬ ‫اثالغی ‪ٚ‬صاسر کٕز ساویذ وشد ‪.‬ثد‪ٌ ٝ‬دضاسؽ ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ػبیٍضی‪ٙ‬ی ثشای کبدسار ٘فز افض‪ٚ‬د ‪:‬‬ ‫س‪ٚ‬اثظ عٕ‪ٔٛ‬ی ػبصٔبٖ ک‪ٙ‬عز ٔعذٖ ‪ ٚ‬سؼدبسر ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی ‪ٚ‬صاسر کٕز ثب س‪ٚ‬یىشد ثدبصٌـدز‬ ‫اػشبٖ ارسثبیؼبٖ ؿشلی حجیت أیٗ صاد‪ ٜ‬ک‪ٙ‬بیع ٔعبدٖ ساوذ ث‪ ٝ‬چشخ‪ ٝ‬س‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬احلبء ٘یبصٔد‪ٙ‬دذی‬ ‫ٔعذ٘ی سا ث‪ ٝ‬دِیُ ‪ٚ‬ػ‪ٛ‬د ٔ‪ٛ‬اد ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬دس ٔ‪ٙ‬دغدمد‪ٞ ٚ ٝ‬بی ٔعبدٖ ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬بیع ٔعذ٘ی ٘یٕ‪ ٝ‬فعبَ ث‪ٔ ٝ‬د‪ٙ‬درد‪ٛ‬س‬ ‫ثشخ‪ٛ‬سداسی اص وٕششیٗ اػیت اص سدحدشیدٓ ‪ٞ‬دب سذا‪ ٚ ْٚ‬افضایؾ س‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬ایؼبد اؿشغبَ دبیدذاس دس‬ ‫فشکز ٔغش‪ٕٙ‬ی ثشای ػشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی ‪ ٚ‬افدضایدؾ اػشبٖ ‪ٞ‬ب ثب ل‪ٛ‬ر دیٍیشی ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪.‬حجیت أدیدٗ‬ ‫ث‪ٟ‬ش‪ٚ ٜ‬سی دس ٔعبدٖ ث‪ٛ‬یظ‪ ٜ‬دس ؿدشایدظ ػد‪ٙ‬دً صاد‪ ٜ‬سعبیز ض‪ٛ‬اثظ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ی‪ٞ ٝ‬دبی لدب٘د‪٘ٛ‬دی دس‬ ‫الشلبدی ثشای وـ‪ٛ‬س ‪ٙٔ ٚ‬غم‪ ٝ‬دا٘ؼز ‪ٌ ٚ‬فدز ‪ :‬سٕبٔی فشای‪ٙ‬ذ ٔشسجظ ثب ٔعبدٖ اعٓ اص ثدشٌدضاسی‬ ‫دس ػبَ ػبسی ث‪ ٝ‬دِیُ ا‪ٕٞ‬یز ٔد‪ٛ‬ضد‪ٛ‬ه ‪ٞ‬دفدز ٔضایذ‪ٞ ٜ‬ب ا‪ٞ‬دّدیدز دس ‪ٚ‬اٌدزاسی کدذ‪ٚ‬س‬ ‫ػّؼ‪ ٝ‬وٕیش‪ ٝ‬ف‪ٙ‬ی ٔعبدٖ ‪ ٚ‬یه ػدّدؼد‪ ٝ‬ؿد‪ٛ‬سای ٔؼ‪ٛ‬ص‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ثشداسی ‪٘ ٚ‬دردبسر ثدش ٔدیدضاٖ‬ ‫ٔعبدٖ اػشبٖ ثشای دیٍیشی ‪ ٚ‬احلدبء ٔد‪ٛ‬ا٘دع ‪ ٚ‬ثشداؿز ‪ٞ‬ب ػدّد‪ٌٛ‬دیدشی اص ثدشداؿدز ‪ٞ‬دبی‬ ‫چبِؾ ‪ٞ‬بی دیؾ س‪ٚ‬ی ایٗ حد‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثدشٌدضاسؿدذ‪ ٜ‬غیشٔؼبص دشداخز حم‪ٛ‬ق د‪ِٚ‬دشدی ‪ ٚ‬سعدبیدز‬ ‫ٔؼبئدُ صیؼدز ٔدحدیدغدی ثدشاػدبع ٘دردشار‬ ‫وبسؿ‪ٙ‬بػبٖ ‪ٔ ٚ‬شخللبٖ ٔشث‪ٛ‬ع‪ ٝ‬سا ثد‪ ٝ‬عد‪ٙ‬د‪ٛ‬اٖ‬ ‫ثخـی اص الذأبر اػبػی ػبصٔبٖ کٕز ثشؿٕشد‬ ‫‪ٌ ٚ‬فز ‪ :‬لب٘‪ٔ ٖٛ‬عبدٖ ودبٔدال ؿدفدبف ثد‪ٛ‬د‪ٚ ٜ‬‬ ‫اِضأبر اٖ ٘یض ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سر دلیک ‪ ٚ‬ػدبٔدع ثدشای‬ ‫ث‪ٟ‬ش‪ ٜ‬ثشداساٖ ٔـخق ؿذ‪ ٜ‬اػز ‪ٚ.‬ی عدٕدُ ثد‪ٝ‬‬ ‫ٔؼئ‪ِٛ‬یز ‪ٞ‬بی اػشٕبعی ‪ ٚ‬سع‪ٟ‬ذار س‪ٛ‬ػظ ثد‪ٟ‬دش‪ٜ‬‬ ‫ثشداساٖ ثشای س‪ٛ‬ػع‪ٔ ٝ‬د‪ٙ‬دبعدک ٔدحدش‪ ٚ ْٚ‬ودٓ‬ ‫ثشخ‪ٛ‬سداس سا فشکشدی ثدشای ایدؼدبد ‪ٞ‬دٕدشا‪ٞ‬دی‬ ‫اػشٕبعی ػبو‪ٙ‬یٗ ث‪ٔٛ‬ی ٔ‪ٙ‬بعک ثب ػشٔبی‪ٌ ٝ‬دزاساٖ‬ ‫ثخؾ خل‪ٛ‬کی ع‪ٛٙ‬اٖ وشد ‪.‬‬ ‫هذیش کل کویتِ اهذاد ارستایجاى ضشقی‪:‬‬ ‫دس ضشایظ سخت اقتصادی کٌاس خاًَادُ ّای اسیه پزیش ّستین‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ-‬ذیش وُ وٕیش‪ٝ‬‬ ‫أذاد ارسثبیؼبٖ ؿشلدی دس ػدّدؼد‪ ٝ‬ؿد‪ٛ‬سای‬ ‫صوبر اػشبٖ سبویذ وشد‪ :‬فدشاسدش اص ‪ٚ‬ظدبید‬ ‫ػبصٔب٘ی خ‪ٛ‬د سب عدجد‪ٛ‬س اص ؿدشایدظ ػدخدز‬ ‫الشلبدی ػبَ ‪ ۳۳‬و‪ٙ‬بس ٔحش‪ٔٚ‬یٗ ‪ٞ‬ؼشیٓ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ػبیز خجشی أذاد ٔحٕذ ودالٔدی‬ ‫تشخَسد جذی تا عشضِ گَضت ٍ هاّی خاسج اص ضثکِ تْذاضتی دس ارستایجاى ضشقی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن ٔذیشوُ دأذضؿىی ارسثدبیدؼدبٖ ؿدشلدی‬ ‫‪ٚ‬ا٘ز‪ٞ‬بی فش‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ذ‪ٌٛ ٜ‬ؿز لشٔض ‪ٔ ٚ‬ب‪ٞ‬ی و‪ٙ‬بس خیبثبٖ سا ٔ‪ٛ‬سد اؿبس‪ ٜ‬لدشاس‬ ‫داد ‪ٌ ٚ‬فز‪ :‬ایٗ وبس خالف ٔمدشسار اػدز ‪ ٚ‬دس کد‪ٛ‬سر ٔـدب‪ٞ‬دذ‪ٜ‬‬ ‫ثشخ‪ٛ‬سد خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ چشاو‪ ٝ‬خبسع اص ػیؼشٓ کحیح ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ذاؿشی عدشضد‪ٝ‬‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬أیشحؼیٗ ث‪ٟ‬ذاد‪ ,‬اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ایٗ و‪ ٝ‬دس وـشبسٌب‪ٞ ٜ‬دب ٘دبظدش رثدح‬ ‫ؿشعی ٔؼشمش اػز اظ‪ٟ‬بسداؿز‪ :‬فش‪ٚ‬ؽ ٌ‪ٛ‬ؿز رثح ؿذ‪ ٜ‬دس خدبسع اص‬ ‫ػیؼشٓ وـشبسٌب‪ٞ‬ی ٕٔ‪ٛٙ‬ه ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬دس ک‪ٛ‬سر ٔـب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬ثشخ‪ٛ‬سد‪ٞ‬بی الصْ‬ ‫ا٘ؼبْ ؿذ‪ٌٛ ٚ ٜ‬ؿز ٘یض ضجظ ‪ٔ ٚ‬عذ‪ٔ ْٚ‬یؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ‪ٚ‬ا٘ز ‪ٞ‬بی فش‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ذ‪ٌٛ ٜ‬ؿز لشٔض ‪ٔ ٚ‬ب‪ٞ‬ی و‪ٙ‬بس خیدبثدبٖ سا ٘دیدض‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد اؿبس‪ ٜ‬لشاس داد ‪ٌ ٚ‬فز‪ :‬ایٗ وبس خالف ٔمشسار اػز چ‪ ٝ‬حالَ ٌ‪ٛ‬ؿز ثبؿ‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬چ‪ ٝ‬حشاْ ٌ‪ٛ‬ؿز غیش ٔؼدبص‬ ‫‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ک‪ٛ‬سر ٔـب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬اویخ‪ٞ‬بی دأذضؿىی ‪ ٚ‬یب حشی ٘یش‪ٚ‬ی ا٘شربٔی ثشخ‪ٛ‬سد خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ چشاو‪ ٝ‬خدبسع اص‬ ‫ػیؼشٓ کحیح ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ذاؿشی عشض‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د‪ٔ.‬ذیشوُ دأذضؿىی ارسثبیؼبٖ ؿشلی افض‪ٚ‬د‪ :‬س‪ٟٙ‬ب ثشخی اص ا‪ٚ‬لبر ثحدشا٘دی‬ ‫ػشبد س‪ٙ‬ریٓ ثبصاس ٔیس‪ٛ‬ا٘ذ ٔؼ‪ٛ‬ص فش‪ٚ‬ؽ ث‪ ٝ‬سعذاد ٔعذ‪ٚ‬دی ‪ٚ‬ا٘ز یخچبَ داس دس ٘مبط ٔـخق ؿ‪ٟ‬ش د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬ثمی‪ٔ ٝ‬د‪ٛ‬اسد‬ ‫ٕٔ‪ٛٙ‬ه ث‪ٛ‬د‪ٔ ٚ ٜ‬شدْ ٌضاسؽ و‪ٙٙ‬ذ ثشخ‪ٛ‬سد خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪ٚ.‬ی دس دبػخ ث‪ ٝ‬ایٗ و‪ ٝ‬چ‪ ٝ‬سٕد‪ٟ‬دیدذاسدی ثدشای ٘دردبسر ثدش‬ ‫سػش‪ٛ‬ساٖ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬اثضیبٖ حشاْ ٌ‪ٛ‬ؿز عشض‪ٔ ٝ‬یو‪ٙٙ‬ذ اسخبر ؿذ‪ ٜ‬اػز دبػخ داد‪ :‬دأذضؿىی س‪ٟٙ‬ب ‪ٚ‬ظیف‪٘ ٝ‬ربسر ثدش‬ ‫فشا‪ٚ‬سد‪ٞ‬بی خبْ دأی سا داسد ‪ ٚ‬دس ک‪ٛ‬سر دخز ‪ٚ‬ظیف‪٘ ٝ‬ربسر ثش ع‪ٟ‬ذ‪ٔ ٜ‬عب‪٘ٚ‬ز غزا ‪ ٚ‬داس‪ ٚ‬دا٘ـٍب‪ ٜ‬عّ‪ ْٛ‬دضؿىی‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬ث‪ٟ‬ذاد ادأ‪ ٝ‬داد‪ٔ :‬عٕ‪ٛ‬الً اویخ‪ٞ‬بی ٔـششوی ػ‪ٟ‬ز ٘ربسر ثش سػش‪ٛ‬ساٖ‪ٞ‬ب سـىیُ ٔیؿ‪ٛ‬د و‪ٞ ٝ‬دٕدىدبساٖ‬ ‫دأذضؿىی ثب ا٘ؼبْ اصٔبیـبر الصْ ثش س‪ٚ‬ی ٌ‪ٛ‬ؿز‪ٞ‬ب دس ک‪ٛ‬سر ٔـب‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬سخّ ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫تکویل پشٍطُ احیاء ٍ تاصساصی عاق اجشی پطت یخچال صادقیِ‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪-‬ؿ‪ٟ‬شداس ٔ‪ٙ‬غم‪ ۸ ٝ‬اص سىٕیُ عّٕیبر احیبء عبق اػشی دسدـدز یدخدچدبَ‬ ‫کبدلی‪ ٝ‬خجش داد‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ؿ‪ٟ‬شیبس عّی ٔذثشضٕٗ اعالْ خجشفد‪ٛ‬ق افدض‪ٚ‬د‪:‬ثدٕد‪ٙ‬درد‪ٛ‬سسدىدٕدیدُ یدخدچدبَ‬ ‫کبدلی‪ ٝ‬عّٕیبر ٔشٔشی سا‪ ٜ‬س‪ٚ ٚ‬س‪ٚ‬دی ایدٗ یدخدچدبَ اصػدٕدز ثدبصاسساثدباحدیدبء عدبق اػدشی دـدز‬ ‫یخچبَ اػشایی ٕ٘‪ٛ‬د‪ٚ ٜ‬ثب اسٕبْ عّٕیبر ٔشٔشی سا‪ٚ ٜ‬س‪ٚ‬دی یخچبَ کبدلی‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثبصاس سجشیضثبصٌـبیی ؿذ‪ٚ.‬ی‬ ‫ثب ثیبٖ ایٗ و‪ ٝ‬عّٕیبر ٔشٔشی ایٗ سا‪ ٜ‬س‪ ٚ‬ثل‪ٛ‬سر عبق اػشی ‪ ٚ‬دی‪ٛ‬اس‪ ٜ‬ػ‪ٍٙ‬ی ‪ ٍٖٕٛٞ‬ثبثبفدز سدبسیدخدی‬ ‫ثبصاس اػشایی ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دس فبص د‪ ْٚ‬عّٕیبر ٔشٔشی ‪ٚ‬سىٕیُ لؼٕز ف‪ٛ‬لب٘ی یدخدچدبَ سااػدشائدی خد‪ٛ‬ا‪ٞ‬دیدٓ‬ ‫وشد‪.‬ؿبیبٖ روش اػز یخچبَ کبدلی‪ ٝ‬ػض‪ٚ‬یخچبِ‪ٟ‬بی ٔ‪ٚ ٟٓ‬سبسیخی ؿ‪ٟ‬شسجشیضث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثدب ‪ٔ ۹۲۲‬دشدشٔدشثدع‬ ‫‪ٚ‬ػعز اصیخچبِ‪ٟ‬بی ٔ‪ ٟٓ‬لبػبسی سجشیض ث‪ٟ‬ـٕبسٔیش‪ٚ‬د‪ٚ‬ؿ‪ٟ‬شداسی ٔ‪ٙ‬غم‪ ۸ ٝ‬سجشیضثشاٖ اػز سبثبایؼبد وبسثدشی‬ ‫ٌشدؿٍشی دسایٗ یخچبَ ثشػزاثیش‪ٟ‬بی ثبصاس ثیبفضایذ‪.‬‬ ‫ساهاًذّی ٍ هذیشیت هٌاتع اًساًی ٍ تْثَد کیفیت کاسی کاسکٌاى ضْشداسی تثشیض‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪٘ -‬ـؼز ٔـششن ٔذیشعبُٔ ػبصٔبٖ ٔیبدیٗ ‪ ٚ‬ػبٔب٘ذ‪ٞ‬ی ٔـبغدُ ؿد‪ٟ‬دشی ‪ٚ‬‬ ‫ٔذیشوُ أ‪ٛ‬ساداسی ‪ٙٔ ٚ‬بثع ا٘ؼب٘ی ؿ‪ٟ‬شداسی سجشیض ػ‪ٟ‬ز ثشسػی ٔؼبئُ ٔشسجظ ثب ٔ‪ٙ‬بثع ػشٔبید‪ ٝ‬ا٘ؼدب٘دی ‪ٚ‬‬ ‫اسائ‪ ٝ‬سا‪ٞ‬ىبس‪ٞ‬بی عّٕی دس ٔحُ اسبق ػّؼبر ػبصٔبٖ ثشٌضاس ؿذ‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ؿ‪ٟ‬شیبس ٔحٕذعّی ٔ‪ٛ‬الخ‪ٛ‬ا‪ٜ‬‬ ‫ٔذیشوُ أ‪ٛ‬س اداسی ‪ٙٔ ٚ‬بثع ا٘ؼب٘ی ؿ‪ٟ‬شداسی سجشیض افض‪ٚ‬د‪ :‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ویفیز وبسی وبسو‪ٙ‬بٖ ‪ٚ‬اسسمبء ودیدفدیدز‬ ‫س‪ٚ‬اثظ ا٘ؼب٘ی دسػبصٔبٖ اص ا‪ٞ‬ذاف ایٗ ٘ـؼز‪ٞ‬ب اػز‪ٛٔ.‬الخ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬اضبف‪ ٝ‬وشد‪ :‬ثب اسصیبثی عّٕىشد ودبسود‪ٙ‬دبٖ‬ ‫ٔحیظ ػبِٓ ساثشای ا٘بٖ فشا‪ ٓٞ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وشد ‪ ٚ‬دس دبػخ ث‪ ٝ‬دسخ‪ٛ‬اػز‪ٞ‬بی ٔذیشاٖ ‪ ٚ‬وبسو‪ٙ‬بٖ ػدبصٔدبٖ دس‬ ‫خل‪ٛ‬ف حم‪ٛ‬ق ‪ٔ ٚ‬ضایبی ا٘بٖ ل‪ٔ َٛ‬ؼبعذ ػ‪ٟ‬ز اسسمبء ػیؼشٓ ثشای اػشفبد‪ ٜ‬سٕبٔی وبسو‪ٙ‬بٖ اص حم‪ٛ‬ق ‪ٚ‬‬ ‫ٔضایبی سفب‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬شٔ‪ٙ‬ذی حذاوظشی ثشای ا٘بٖ سا داد‪.‬‬ ‫دس ػّؼ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬سای صوبر اػدشدبٖ ارسثدبیدؼدبٖ‬ ‫ؿشلی اظ‪ٟ‬بس داؿز‪ٛٔ :‬فمیز ‪ٞ‬بی اسص٘ذ‪ ٜ‬وٕیش‪ٝ‬‬ ‫أذاد دس عشک‪ٔ ٝ‬حدش‪ٔٚ‬دیدز صدایدی ٔدش‪ٞ‬د‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ‪ٕٞ ٚ‬ذِی ٔذیشاٖ ‪ ٚ‬دػدشدٍدب‪ٞ ٜ‬دبی‬ ‫اػشایی اػشبٖ اػز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬سبطیش وش‪٘ٚ‬ب ثش ٔدعدیدـدز لـدش‬ ‫ٔـشضع ػبٔع‪ٌ ٝ‬فز‪ :‬وش‪٘ٚ‬ب عال‪ ٜٚ‬ثش س‪ٟ‬ذیدذ‬ ‫ػالٔز ث‪ ٝ‬اؿشغبَ خب٘‪ٛ‬اد‪ٞ ٜ‬بی ٔدحدش‪٘ ْٚ‬دیدض‬ ‫اػیت سػب٘ذ ‪ٔ ٚ‬شاػعبر ث‪ ٝ‬وٕیدشد‪ ٝ‬أدذاد سا‬ ‫افضایؾ داد‪.‬‬ ‫ٔذیش وُ وٕیش‪ ٝ‬أذاد ارسثبیؼبٖ ؿشلی ثب ثیدبٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس ػبَ ػبسی ‪ ۰۸‬دسکذ اص ث‪ٛ‬دػ‪ ٝ‬وٕیش‪ٝ‬‬ ‫أذاد اػشبٖ ٔجش‪ٙ‬ی ثدش ودٕده ‪ٞ‬دبی ٔدشدٔدی‬ ‫سعشی ؿذ‪ ٜ‬افض‪ٚ‬د‪ :‬سالؽ داسیٓ دس ػبَ ‪ٞ‬دبی‬ ‫اسی اص ث‪ٛ‬دػ‪ ٝ‬د‪ِٚ‬شی ثی ٘یبص ؿذ‪ ٚ ٜ‬فمدش سا ثدب‬ ‫وٕه ‪ٞ‬بی ٔشدٔی ٔذیشیز و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی سبویذ وشد‪ :‬ثل‪ٛ‬سر ٔ‪ٛ‬طش ‪ٔ ٚ‬ؼدشدٕدش دس‬ ‫و‪ٙ‬بس خب٘‪ٛ‬اد‪ٞ ٜ‬بی اػیت دزیش ‪ٞ‬ؼشیٓ سب اص ایدٗ‬ ‫ؿشایظ ػخز الشلبدی ػبَ ‪ ۳۳‬ثد‪ ٝ‬ػدالٔدز‬ ‫عج‪ٛ‬س و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ؿبیبٖ روش اػز د‪ٔٚ‬یٗ ػّؼ‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬سای صودبر‬ ‫ارسثبیؼبٖ ؿشلی ثب حض‪ٛ‬س ػٕعی اص ٔؼئ‪ِٛ‬دیدٗ‬ ‫دس حض‪ٛ‬س ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ِٚ ٜ‬ی فمی‪ ٝ‬دس اػدشدبٖ ‪ ٚ‬أدبْ‬ ‫ػٕع‪ ٝ‬سجشیض ثشٌضاس ؿذ‪.‬‬ ‫حذٍد ‪ّ 180‬ضاس ّکتاس اص اساضی کطاٍسصی ارستایجاى ضشقی‬ ‫هستعذ اجشای سیستن ّای ًَیی اتیاسی‬ ‫ػش‪ٚ‬یغ خجشی س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬اسن‪ٔ -‬ذیش اه ‪ ٚ‬خبن ػبصٔبٖ ػ‪ٟ‬بد وـب‪ٚ‬سصی ارسثبیؼدبٖ ؿدشلدی‬ ‫اعالْ وشد‪ :‬اص اثشذای س‪ٚ‬ی وبس أذٖ د‪ِٚ‬ز سذثیش ‪ ٚ‬أیذ سبو‪ٞ ۸۴ ٖٛٙ‬ضاس ‪ٞ ۶۴۲ ٚ‬دىدشدبس اص‬ ‫اساضی وـب‪ٚ‬سصی اػشبٖ دس ثخؾ خشد‪ٔ ٜ‬بِىی دس دبیبه چب‪ٜٞ‬ب ‪ٟ٘ ٚ‬ش‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ػیؼشٓ ‪ٞ‬دبی ٘د‪ٛ‬یدٗ‬ ‫اثیبسی اعٓ اص لغش‪ ٜ‬ای ثبسا٘ی ‪ ٚ‬وٓ فـبس سؼ‪ٟ‬یض ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ س‪ٚ‬اثظ عٕ‪ٔٛ‬دی ػدبصٔدبٖ‬ ‫ػ‪ٟ‬بدوـب‪ٚ‬سصی اػشبٖ ٔ‪ٟٙ‬ذع وبٔشاٖ ی‪ٛ‬ػفی ساد دس ٌفشٍ‪ ٛ‬ثب خجشٍ٘بساٖ ضٕٗ اظد‪ٟ‬دبس ایدٗ‬ ‫ٔغّت افض‪ٚ‬د‪ :‬اص ٔؼٕ‪ٛ‬ه ‪ٞ ۴۲۲‬ضاس ‪ٞ‬ىشبس اساضی وـب‪ٚ‬سصی ارسثبیؼبٖ ؿشلی حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۸۸۲‬دضاس‬ ‫‪ٞ‬ىشبس ٔؼشعذ اػشای ػیؼشٓ ‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬یٗ اثیبسی اػز‪ٚ.‬ی اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬اص اثشذای اػشای ػدیدؼدشدٓ‬ ‫‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬یٗ اثیبسی دس اساضی وـب‪ٚ‬سصی اػشبٖ سب اغبص فعبِیز ‪ٞ‬دبی د‪ِٚ‬دز ‪ٞ‬دبی یدبصد‪ٞ‬دٓ ‪ٚ‬‬ ‫د‪ٚ‬اصد‪ ٓٞ‬دس ٔؼٕ‪ٛ‬ه ‪ٞ ۴۳‬ضاس ‪ٞ ۰۴۹ ٚ‬ىشبس اص اساضی وـب‪ٚ‬سصی ارسثبیؼبٖ ؿدشلدی ثد‪ ٝ‬ایدٗ‬ ‫ػیؼشٓ سؼ‪ٟ‬یض ؿذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ٚ .‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ػیش کع‪ٛ‬دی اػشای ػیؼشٓ ‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬یٗ اثیبسی دس د‪ِٚ‬دز‬ ‫سذثیش ‪ ٚ‬أیذ دس اػشبٖ سـشیح وشد‪ :‬دس ػبَ ‪ ۸۹۳۰‬ؿٕؼی ‪ٞ ۹۴۳‬ىشبس ػبَ ثعذ یى‪ٟ‬ضاس ‪۰۰۶ ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ىشبس ‪ ٚ‬دس ػبَ ‪٘ ۸۹۳۴‬یض یى‪ٟ‬ضاس ‪ٞ ۰۶۰ ٚ‬ىشبس اص اساضی خشد‪ٔ ٜ‬بِىی ارسثبیؼبٖ ؿشلی ث‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫ػیؼشٓ ‪ٞ‬ب سؼ‪ٟ‬یض ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪ٟٙٔ.‬ذع ی‪ٛ‬ػفی ساد ٌفز‪ :‬ػغح اساضی سؼ‪ٟ‬یض ؿذ‪ ٜ‬اػشبٖ ث‪ ٝ‬ػیدؼدشدٓ‬ ‫‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬یٗ اثیبسی دس ػبَ ‪ ۸۹۳۹‬ؿٕؼی ‪ٞ ۳۰۴‬ىشبس ػبَ ثعذ ػ‪ٞ ٝ‬ضاس ‪ٞ ۴۰۹ ٚ‬ىشدبس ‪ ٚ‬ػدبَ‬ ‫‪٘ ۸۹۳۰‬یض ‪ٞ ۰‬ضاس ‪ٞ ۴۰۹ ٚ‬ىشبس ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػز‪.‬‬ ‫اگْی هٌاقصِ(هشحلِ دٍم‪ًَ-‬تت اٍل)احذاث پل عاقی‬ ‫ضْشداسی اقکٌذ دس ًظش داسد تِ استٌاد هادُ ‪ 13‬ائیی ًاهِ هالی ضْشداسیْا ٍ تِ استٌاد ‪ 5‬صَستجلسِ ضواسُ ‪ 136‬هوَس ‪99/03/11‬‬ ‫ضَسای هحتشم اسالهی ضْش اقکٌذ پشٍطُ احذاث پل عاقی اًتْای خیاتاى هغْشی تِ هتقاضیاى ٍاجذ ضشایظ داسای صالحیت دس ساصهواى‬ ‫هذیشیت ٍ تشًاُ سیضی ٍاگزاس ًوایذ‪-1 .‬هتقاضیاى هی تَاًٌذ تا هشاجعِ حضَسی ٍ اسائِ هذاسک الصم ًسثت تِ دسیافت اسٌاد ٍ هوذاسک‬ ‫هشتَعِ اص دتیشخاًِ ٍ تاییذ اًْا جْت عی هشاحل قاًًَی تشای ضشکت دس هٌاقصِ اقذاهات الصم سا هعوَل ًوایٌذ‪-2.‬توشاٍسد اٍلویوِ‬ ‫تشاساس فْشست تْای ساُ ٍ تاًذ سال ‪ 1399‬تِ هثلغ ‪ 2/750/000/000‬سیال‪ -3.‬هیضاى سپشدُ ضشکت دس هٌاقصِ هثلغ ‪137/500/000‬‬ ‫سیال هعادل یکصذ ٍ سی ٍّفت هیلیَى ٍ پاًصذ ّضاس سیال هیثاضذ کِ ضشکت کٌٌذگاى هی تایستی هثلغ هزکَس سا تصَست ًقذا تِ حسواب‬ ‫جاسی ‪ 219505652‬ضْشداسی اقکٌذ تاًک کطاٍسصی ضعثِ کاغزکٌاى ٍاسیض ًوایٌذ‪-4.‬ضشکت کٌٌذگاى هی تایست اص تاسیخ اًوتوطواس‬ ‫سٍصًاهِ توذت ‪ 15‬سٍص تا پایاى ٍقت اداسی سٍص پٌجطٌثِ هَس ‪ً 99/05/09‬سثت تِ اسائِ هذاسک دس دٍ پاکت سشتستِ کِ پاکوت الو ‪:‬‬ ‫حاٍی اسٌاد ٍ هذاسک ضشکت ٍ صالحیت دس ساصهاى هذیشیت ٍ تشًاهِ سیضی ٍ ًیض اصل فیص سپشدُ پاکت ب‪ :‬حاٍی تشگ پیطٌْاد قیوووت‬ ‫خَاّذ تَد اقذام ًوایٌذ‪ -5 .‬تِ پیطٌْادات هطشٍط‪ ،‬هخذٍش ٍ هثْن تِ ّیچ عٌَاى تشتیه اثش دادُ ًخَاّذ ضذ‪ -6.‬ضْشداسی دس سد یوا‬ ‫قثَل یک یا توام پیطٌْادات هختاس هی تاضذ‪ -7.‬سپشدُ ًفشات اٍل تا سَم ضشکت کٌٌذگاى تا صهاى اًعقاد قشاسداد تا تشًذُ هوٌواقصوِ ‪،‬‬ ‫ًگْذاسی ٍ دس صَست اًصشاف ًفش اٍل‪ ،‬سپشدُ ٍی تِ ًفع ضْشداسی ضثظ ٍ ًسثت تِ عقذ قشاسداد تتشتیه تا ًفشات دٍم ٍ سوَم صوَست‬ ‫خَاّذ گشفت‪.‬چٌاًچِ ًفشات دٍم ٍ سَم ًیض حاضشتِ اًعقاد قشاسداد ًثاضٌذ سپشدُ اًاى ًیض تِ ًفع ضْشداسی ضثظ ٍ هستشد ًوخوَاّوذ‬ ‫ضذ‪ -8.‬جلسِ کویسیَى عالی هعاهالت سٍص پٌجطٌثِ هَس ‪ 99/05/09‬ساعت ‪ 14:00‬دس هحل ضْشداسی اقکٌذ تطکیل ٍ تشًذُ هٌواقصوِ‬ ‫اعالم خَاّذ ضذ‪ -9 .‬پیطٌْاد دٌّذگاى تایذ ضشایظ اگْی سا تا دقت هغالعِ ًوَدُ ٍ تا اگاّی کاهل اص هفاد اى‪ً ،‬سثت تِ تکویل فوشم‬ ‫تقاضا ٍ ٍاسیض هثلغ سپشدُ اقذام ٍ هذاسک دسخَاستی سا تغَس کاهل اسائِ ًوایٌذ‪-10.‬ائیی ًاهِ هالی ضْشداسی ّا ًیض حاکن تش هٌواقصوِ‬ ‫هی تاضذ‪ -11 .‬پشداخت ّضیٌِ چاج اگْی هٌاقصِ تش عْذُ تشًذُ هٌاقصِ خَاّذ تَد‪ -12.‬الیحِ هٌع هذاخلِ کاسکٌاى دٍلت دسهعاهوالت‬ ‫دٍلتی ٍ کطَسی هصَب‪ ٍ 1377/10/22‬قَاًیی هشتَط تِ ضْشداسیْا دس ایی هضایذُ ًیض ساسی ٍ جاسی است‪.‬‬ ‫ضْشداس اقکٌذ‪ -‬هْذی سصاقی‬ ‫‪ *2/102‬م ال ‪ *249:‬تاسیخ اًتطاسهشحلِ دٍم ‪ًَ -‬تت اٍل‪*1399/04/26:‬هشحلِ دٍم‪ًَ -‬تت دٍم‪* 1399/05/02:‬سٍصًاهِ سشاسشی اسک‬ ‫هقالِ‬ ‫استاستاج ّای اًشطی‪،‬‬ ‫اغاصی تش هذیشیت هصشف‬ ‫تْیٌِ دس ارستایجاىضشقی‬ ‫کشف‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬یی ‪ٔ ٚ‬لشف ث‪ٟ‬ی‪ ٝٙ‬ثد‪ ٝ‬عد‪ٙ‬د‪ٛ‬اٖ ا‪ِٚ‬د‪ٛ‬یدز ‪ٞ‬دبی‬ ‫ٔذیشیز ٔلشف ثشق ث‪ ٝ‬چبِـی ثشای ٔؼ‪ٚٛ‬الٖ اػشایدی‬ ‫ارسثبیؼبٖؿشلی سجذیُ ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ دس لدبِدت‬ ‫اػشبسسبح‪ٞ‬ب دس ٔشاوض سؿذ دا٘ـٍب‪ٜٞ‬بی اػشبٖ ثشای سفدع‬ ‫اٖ ٔی و‪ٛ‬ؿ‪ٙ‬ذ‪ .‬چبِؾ اکّی ایٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی ک‪ٙ‬عدز ثدشق‬ ‫ارسثبیؼبٖ ؿشلی سبٔیٗ ٔؼشٕش ثشق ٔـششوبٖ اػز ود‪ٝ‬‬ ‫ػبال٘‪ ٝ‬دس ا‪ٚ‬ع ٔلشف سبثؼشبٖ ث‪ ٝ‬عّز اػشفبد‪ ٜ‬اص ‪ٚ‬ػبیُ‬ ‫ػشٔبیـی ثب افضایؾ ‪ ۹۲‬دسکذی س‪ٚ‬ثش‪ ٚ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬سبٔیٗ اٖ‬ ‫ثب دؿ‪ٛ‬اسی ‪ٕٞ‬شا‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د؛ أشی ود‪ ٝ‬اػدشدبسسدبح ‪ٞ‬دبی‬ ‫ارسثبیؼبٖ ؿشلی ث‪ ٝ‬وٕه دا٘ـٍب‪ٞ ٜ‬ب‪ٚ‬ثب اسای‪ ٝ‬سا‪ٞ‬ىبس‪ٞ‬ب‬ ‫‪٘ ٚ‬شْ افضاس‪ٞ‬بی ٔذیشیز ٔلشف دس ثدخدؾ ا٘دشطی ‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٙ‬عز ثشای سذثیش اٖ ‪ٚ‬اسد ٌ‪ٛ‬د ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪ .‬ثب ع‪ٙ‬دبیدز ثد‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٕٞ‬یز ا٘شطی ٔلشف ث‪ٟ‬ی‪٘ ٚ ٝٙ‬مؾ عدّد‪ ْٛ‬س‪ٚ‬ص ‪ ٚ‬فدٗ‬ ‫ا‪ٚ‬سی ‪ٞ‬بی ٘‪ٛ‬یٗ دس ایٗ صٔی‪ ٝٙ‬خجشٌضاسی ػدٕد‪ٟ‬د‪ٛ‬سی‬ ‫اػالٔی ٔشوض سجشیض ٔیضٌشدی سا ثب ؿدشودز ٔؼد‪ٚٛ‬الٖ‬ ‫دا٘ـٍب‪ ٜ‬سجشیض ک‪ٙ‬عز ثشق ‪ٔ ٚ‬شخللبٖ ‪ ٚ‬ثشٌضیدذٌدبٖ‬ ‫س‪ٚ‬یذاد اػشبسسبح ‪ٚ‬یى‪ٙ‬ذ ک‪ٙ‬عز ثشق ثشٌدضاس ودشد ود‪ٝ‬‬ ‫ٔبحلُ اٖ سا ٔی خ‪ٛ‬ا٘یذ‪:‬اػشبسسبح ‪ٞ‬ب ٘غف‪ ٝ‬اغبصیٗ سفع‬ ‫ٔـىالر ‪ ٚ‬ثشلشاسی اسسجبط ثیٗ دا٘ـٍب‪ ٚ ٜ‬ک‪ٙ‬عز ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ‬ ‫ٔعب‪ ٖٚ‬دظ‪ٞٚ‬ـی دا٘ـٍب‪ ٜ‬سجشیض دس ایٗ ٔیضٌشد ث‪ ٝ‬خجشٍ٘بس‬ ‫ایش٘ب ٌفز‪ :‬اػشبسسبح ٘ىش‪ ٝ‬ؿش‪ٚ‬ه ثدشای ایدؼدبد حدّدمد‪ٝ‬‬ ‫اسلبَ دا٘ـٍب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثخؾ ک‪ٙ‬عز ‪ ٚ‬ا٘دشطی اػدز‪ .‬دودشدش‬ ‫اکغش عؼٍشی اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬اػشبسسبح ‪ٞ‬ب چدبِدؾ ایدؼدبد‬ ‫ؿذ‪ٔ ٚ ٜ‬ـىالر ک‪ٙ‬عز ثشق سا ؿ‪ٙ‬بػبیی ‪ ٚ‬سا‪ ٜ‬حُ ‪ٞ‬بیی‬ ‫سا دیـ‪ٟٙ‬بد ٔی و‪ٙ‬ذ‪ٚ .‬ی اضبف‪ ٝ‬وشد‪ :‬ایذ‪ٞ ٜ‬دبی ػدذیدذ‬ ‫ثشای س‪ِٛ‬یذار ‪ٔ ٚ‬حل‪ٛ‬الر ػذیذ س‪ ٜ‬ا‪ٚ‬سد اػشبسسبح ‪ٞ‬ب‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬دا٘ـٍب‪ ٜ‬دس ایٗ لجبَ ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬ػ‪ٍٙ‬ی‪ٙ‬ی داسد ‪ ٚ‬دس ‪۰‬‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬دبػخٍ‪ ٛ‬اػز ا‪ َٚ‬أ‪ٛ‬س فٗ ا‪ٚ‬سی و‪ ٝ‬اػشبداٖ ثد‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬سر ٔ‪ٛ‬سدی ا٘شخبه ‪ٛٔ ٚ‬اسد ‪٘ ٚ‬یبص‪ٞ‬بی اعالْ ؿذ‪ ٜ‬سا‬ ‫سبٔیٗ ‪ٚ ٚ‬اسد ػبٔع‪ ٝ‬ک‪ٙ‬عز ٔی و‪ٙ‬ذ‪ .‬عؼٍشی ادأ‪ ٝ‬داد‪:‬‬ ‫ٔشوض سؿذ دا٘ـٍب‪ٛ٘ ٜ‬ا‪ٚ‬سی ‪ ٚ‬یه ػدشی ایدذ‪ ٜ‬سا ثدب‬ ‫ایؼبد اسسجبط ٘ضدیه ک‪ٙ‬عز ‪ ٚ‬دا٘ـٍب‪ ٜ‬سجدذیدُ ثد‪ ٝ‬فدٗ‬ ‫ا‪ٚ‬سی ٔی و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬اسسجبط سا ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سر ؿشوشی یب ثدخدؾ‬ ‫خل‪ٛ‬کی ‪ ٚ‬د‪ِٚ‬شی ثب ا٘عمبد لشاسداد ثب دا٘ـٍب‪ ٜ‬ثشلشاس ٔدی‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪ٚ .‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ ۴۹ :‬ؿشوز سخدلدلدی ‪ ٚ‬أد‪ٛ‬صؽ‬ ‫دیذ‪ ٜ‬ثب دـش‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬عّٕی ثب ٔشوض سؿذ ایؼبد ‪ٞ ٚ‬دٕدىدبسی‬ ‫داسد دس ایٗ ثیٗ اػشبسسبح ‪ٞ‬ب ٘غف‪ ٝ‬اغبصیٗ سفع چبِؾ ‪ٞ‬ب‬ ‫‪ ٚ‬ثشلشاسی اسسجبط ‪ٞ‬ب اػز‪ٔ .‬ذیشعبُٔ ؿدشودز سد‪ٛ‬صیدع‬ ‫٘یش‪ٚ‬ی ثشق ارسثبیؼبٖ ؿشلی ٘یض دس ایٗ ٔیضٌشد ٌدفدز‪:‬‬ ‫دس ک‪ٙ‬عز ثشق چبِؾ اکّی سبٔیٗ ٔؼشٕش ‪ ٚ‬دبیذاس ثدشق‬ ‫ٔـششویٗ اػز‪ .‬اوجش فشع ٘یب اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬ػبال٘‪ ٝ‬دس صٔدبٖ‬ ‫دیه ٔلشف ثشق دس ا‪ٚ‬ع ٔلشف سبثؼشبٖ ثب ٔحذ‪ٚ‬دیدز‬ ‫ا٘شطی س‪ٚ‬ثش‪ٔ ٚ‬ی ؿ‪ٛ‬یٓ ث‪ ٝ‬خل‪ٛ‬ف دس ثخؾ غیدشٔد‪ِٛ‬دذ‬ ‫افضایؾ ‪ ۹۲‬دسکذی داسیٓ و‪ ٝ‬دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثبس ػشٔبیـی ‪ٚ‬‬ ‫سغییش ؿشایظ الّیٕی ‪ ٚ‬اه ‪ٛٞ ٚ‬ایی وـ‪ٛ‬س اػشؼبال٘د‪ ٝ‬دس‬ ‫صٔبٖ دیه ٔلشف ثشق دس ا‪ٚ‬ع ٔلدشف سدبثؼدشدبٖ ثدب‬ ‫ٔحذ‪ٚ‬دیز ا٘شطی س‪ٚ‬ثش‪ٔ ٚ‬ی ؿ‪ٛ‬یٓ ث‪ ٝ‬خل‪ٛ‬ف دس ثخؾ‬ ‫غیشٔ‪ِٛ‬ذ افضایؾ ‪ ۹۲‬دسکذی داسیٓ و‪ ٝ‬دس حد‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثدبس‬ ‫ػشٔبیـی ‪ ٚ‬سغییش ؿشایظ الّیٕی ‪ ٚ‬اه ‪ٛٞ ٚ‬ایدی وـد‪ٛ‬س‬ ‫اػز‪ٚ .‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬فٗ ا‪ٚ‬سی ‪ ٚ‬اػشبسسبح ‪ٞ‬ب ٔی س‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬دذ‬ ‫ثب عشح ‪ٞ‬بی اثشىبسی خ‪ٛ‬د ث‪ٔ ٝ‬ذیشیز ٔلدشف ا٘دشطی‬ ‫وٕه و‪ٙٙ‬ذ اِجش‪ ٝ‬دس ایٗ ساػشب ثؼش‪ٞ ٝ‬بی سـ‪ٛ‬یمی دس چ‪ٙ‬ذ‬ ‫ػبَ ٌزؿش‪ ٝ‬اثالغ ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬اعٕبَ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫فشع ٘یب افض‪ٚ‬د‪ٔ :‬ـششوبٖ سؼبسی ‪ ٚ‬خدب٘دٍدی ‪۸۲‬دسکدذ‬ ‫سعذاد ٔـششوبٖ س‪ٛ‬صیع ٘یش‪ٚ‬ی ثشق ارسثبیؼبٖ ؿدشلدی سا‬ ‫ؿبُٔ ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ ۹۲ ٝ‬سب ‪۹۰‬دسکذ ٔلشف ا٘شطی ‪۹۲ ٚ‬‬ ‫ٔیّی‪ٔ ٖٛ‬ـششن سا ؿبُٔ ٔی ؿ‪ٛ‬د ع‪ٛ‬سی ود‪ٔ ٝ‬دذیدشیدز‬ ‫ٔلشف یه سا‪ٞ‬جشد اػبػی دس وب‪ٞ‬ؾ ٔلدشف ا٘دشطی‬ ‫ثشق اػز‪ٔ .‬ذیش أ‪ٛ‬س فٗ ا‪ٚ‬سی دا٘ـٍب‪ ٜ‬سجشیض ٘یض دس ایٗ‬ ‫ٔیضٌشد اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬ثشحؼت ٘یبص ک‪ٙ‬بیع ٌبْ ثشٔی داسیدٓ‬ ‫‪ ٚ‬سبو‪ ٖٛٙ‬ثش اػبع ثشا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬وشدٖ ‪ٕٞ‬یٗ ٘یبص‪ٞ‬ب دس ح‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫ٔحیظ صیؼز ‪ ٚ‬ؿشوز ٌبص ارسثبیؼبٖ ؿشلدی لدشاسداد‬ ‫‪ٔ۰‬یّیبسد س‪ٔٛ‬ب٘ی ٔ‪ٙ‬عمذ وشدیٓ‪ .‬ػبخز سلفی‪ ٝ‬خدب٘د‪ ٝ‬ثدب‬ ‫ٔىب٘یضْ ػذیذ س‪ٛ‬ػظ دا٘ـٍب‪ ٜ‬سدجدشیدض ود‪ ٝ‬ثدش اػدبع‬ ‫خبکیز دالػٕب عُٕ ٔی و‪ٙ‬ذ او‪ ٖٛٙ‬دس ‪ٞ‬ـشش‪ٚ‬د فدعدبَ‬ ‫اػز ‪ٚ ۰ ٚ‬اوؼٗ داْ ٘یض دس حبَ ػبخز اػدز‪ .‬دودشدش‬ ‫اثشا‪ٞ‬یٓ ثبثبیی ٌفز‪ :‬دس ػ‪ٟ‬ز سحمک ‪ٞ‬ذف یبد ؿدذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫ػ‪ٟ‬ؾ س‪ِٛ‬یذ ‪ٚ ۰‬اوؼٗ داْ س‪ٛ‬ػظ ٔحممبٖ دا٘ـٍب‪ ٜ‬سجشیدض‬ ‫دس حبَ ػبخز اػز‪ٚ .‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬ػبخز سلفی‪ ٝ‬خب٘‪ٝ‬‬ ‫ثب ٔىب٘یضْ ػذیذ ‪ٔ ٚ‬شفب‪ٚ‬ر ثش اػبع خبکیز ددالدػدٕدب‬ ‫عُٕ ٔی و‪ٙ‬ذ ع‪ٛ‬سی و‪ٞ ٝ‬ضی‪ٍٟ٘ ٝٙ‬دذاسی سا ددبیدیدٗ ‪ٚ‬‬ ‫ویفیز عّٕىشد سا ثبال ٔی ثشد س‪ٛ‬ػظ دا٘ـدٍدب‪ ٜ‬سدجدشیدض‬ ‫ػبخش‪ ٝ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬او‪ ٖٛٙ‬ایٗ ٘‪ٛ‬ه سلفی‪ ٝ‬خب٘د‪ ٝ‬دس ‪ٞ‬ـدشدش‪ٚ‬د‬ ‫فعبَ اػز‪.‬ثبثبیی افض‪ٚ‬د‪ :‬ا٘عمبد لشاسداد ثب ٔغ ػد‪٘ٛ‬دٍد‪ٖٛ‬‬ ‫دس ح‪ٛ‬ص‪ٔ ٜ‬حیظ صیؼز ا٘ؼبْ ؿذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ایذ اٖ ٔشد‪ٛ‬ػد‪ٝ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س ‪ ٚ‬ارسثبیؼبٖ ؿشلی اػز ‪ ٚ‬ثشای و‪ٙ‬دشدشَ ػدمد‬ ‫دیه ثبس ثشق اػشبٖ ٘یض دا٘ـٍب‪ ٜ‬سجشیض ٘مؾ ٔؼشمیٓ ایدفدب‬ ‫وشد‪.‬‬ ‫ٔذیش ٔشوض سؿذ ‪ٛ٘ ٚ‬ا‪ٚ‬سی دا٘ـٍب‪ ٜ‬سجشیض ٘یض ٌفز‪۸۹ :‬‬ ‫ؿشوز أؼبَ دس حبَ فعبِیز ثب ایٗ ٔشوض ‪ٞ‬ؼش‪ٙ‬ذ ‪۰۰ ٚ‬‬ ‫دسخ‪ٛ‬اػز سبػیغ ؿشوز ٘یض دس ٘‪ٛ‬ثز اػز‪.‬‬ ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 62‬تیر‬ ‫* ‪ 92‬جوالی‬ ‫* ‪ 62‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪2191 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪6262‬‬ ‫‪9229‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫فرهنگ ‪ ،‬هنر و فن اوری‬ ‫اهازٍى خریذ تی دردسر ٍ تذٍى صف را هوکی هی کٌذ‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خثشی سٍصًاهِ اسن‪ -‬اهاصٍى تِ صٍدی یه واست خشیذ َّؿوٌذ تِ ًام دؽ واست سا تِ‬ ‫واس هی گیشد وِ تِ خشیذاساى اتی فشٍؿگاُ ّای ایی ؿشوت اهىاى هی دّذ تذٍى هعطدلدی ٍ دس‬ ‫کف ایؼتادى خشیذ وٌٌذ‪.‬تِ گضاسؽ فاسع تِ ًمل اص ًیَاطلغ‪ ،‬لشاس اػت واست خشیذ ّدَؿدودٌدذ‬ ‫اهاصٍى دس فشٍؿگاُ هیَُ ٍ خَاستاس فشٍؿی اهاصٍى وِ دس لغ اًدلغ والیفشًیا تاػیغ هی ؿدَد‪،‬‬ ‫لاتل اػتفادُ تاؿذ‪.‬‬ ‫خشیذ هالىاى ایی واست دس صهاى عثَس اص وٌاس لفؼِ ّا ٍ تشداؿتی الالم هختلف ثثت هدی ؿدَد ٍ‬ ‫ّضیٌِ ایی خشیذّا تِ طَس خَدواس اص واست اعتثاسی افشاد وؼش هی گشدد‪ .‬اػتفادُ اص ایدی وداست‬ ‫هؼتلضم ًله یه تشًاهِ ٍیظُ تلفی ّوشاُ ًیض ّؼت‪.‬‬ ‫فشٍؿگاُ اهاصٍى تشای اػتفادُ اص ایی واست دس اٍاخش ػال ‪ 2020‬افتتاح هی ؿَد ٍ وداس ودٌدتدشل‬ ‫واست ٍ وؼش ّضیٌِ خشیذ اص واست اعتثاسی دس صهاى خشٍج کَست هی گیشد‪.‬‬ ‫اهاصٍى اهیذٍاس اػت داهٌِ اػتفادُ اص ایی واست تَػعِ یاتذ ٍ فشٍؿگاُ ّای وَچه ٍ هتَػط ًیض‬ ‫تِ اػتفادُ اص اى توایل ًـاى دٌّذ‪ .‬تثادل اطالعات تا دؽ واست دس صهاى خشیدذ الدالم اص طدشیدک‬ ‫حؼگشّایی ٍیظُ کَست هی گیشد‪ّ .‬وچٌیی دس ػثذّای خشیذ ایی فشٍؿگاُ اػىٌشّایی تشای ثثت‬ ‫هـخلات ٍ لیوت الالم هختلف ٍخَد داسًذ‪.‬‬ ‫تَلیذ رتاتّای ظریف تا قاتلیت ًصه کاتل‬ ‫‪‬‬ ‫ػشٍیغ خثشی سٍصًاهِ اسن‪ -‬هحمماى داًـگاُ ام ای تی اص تَلیذ ستاتی دلیک ٍ ظشیف خثش دادُ اًدذ‬ ‫وِ لادس تِ هؼیشیاتی ٍ اتلال دلیک واتلّای هختلف اػت‪.‬‬ ‫تِ گضاسؽ هْش تِ ًمل اص ًیَاطلغ‪ ،‬ایی ستات وِ خل ػایت ًام داسد‪ ،‬داسای تداصٍّدای هدددْدض تدِ‬ ‫الػتیه هلٌَعی اػت وِ یه طشف اى تا الیِای اص سًگ فلضی سٍوؾ ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫ٍلتی الیِ سٍوؾ ؿذُ تا ػطحی خاف تواع پیذا وٌذ‪ ،‬تغییش ؿىل هیدّذ ٍ هیتَاًذ وداتدل سا تدِ‬ ‫هحىوی دس دػت تگیشد‪ .‬ػپغ الیِ سٍوؾ ًـذُ ًیض تِ ایی الیِ هیچؼثذ ٍ دس ًْایت خداتدددایدی ٍ‬ ‫اتلال واتلّا تِ یىذیگش اص ایی طشیک کَست هیگیشد‪.‬‬ ‫ستات یادؿذُ تشای افضایؾ دلت هدْض تِ چٌذ دٍستیی ٍ الگَسیتنّای سایاًدِ ای اػدت‪ .‬ایدی ستدات‬ ‫هیتَاًذ تلاٍیش دٍستییّای خَد سا تِ تلاٍیش ػِ تعذی هثذل وٌذ ٍ دلت اى دس حذ یه هیىشٍهتدش‬ ‫اػت‪ .‬ػیؼتن تلَیشتشداسی ایی ستات سًگّای هختلف سا ّن تِ دلت تـخیق هیدّذ ٍ لزا هـىلی‬ ‫تشای ؿٌاػایی واتلّای هختلف ٍ تلوینگیشی دس هَسد اتلال اًْا تِ یىذیگش ًذاسد‪.‬‬ ‫اگش چِ دس ػالّای اخیش تَاًایی ستاتّا تشای دس دػت گشفتی ٍ خاتدایی اخؼام وَچه ٍ ظدشیدف‬ ‫افضایؾ یافتِ‪ ،‬اها اهىاى پزیش ؿذى دس دػت گشفتی واتلّای هختلف ٍ تلوینگیشی دس هَسد ًدحدَُ‬ ‫اتلال اًْا تِ ّن پذیذُای اػت وِ تاصگی داسد‪.‬‬ ‫دستگاُ کٌترل رشذ تَهَر هغسی در ایراى ساختِ شذ‬ ‫طراحی ٍ ساختِ دستگاُ تصفیِ ٍ ضذعفًَی کٌٌذُ َّا‬ ‫ػشٍیغ خثشی سٍصًاهِ اسن‪-‬هحمماى وـَس هدَفدک‬ ‫تِ ػاخت دػتگاُ وٌتشل سؿذ تَهَس هغضی تدش پدایدِ‬ ‫هیذاى ّای الىتشیىی تشای وٌتشل ٍ اص تدیدی تدشدى‬ ‫تَهَسّای هغضی ؿذًذ‪.‬‬ ‫تِ ًمل اص هعاًٍت علوی ٍ فٌاٍسی‪ّ ،‬وِ چیض اص سؿدذ‬ ‫غیش طثیعی ػلَل ّای خْؾ یافدتدِ دس هدغدض اغداص‬ ‫هی ؿَد‪ .‬تَهَس دس هغض ایداد ٍ صًدذگدی سا هدخدتدل‬ ‫هیوٌذ‪.‬اها فٌاٍسی تشای ایی تیواساى ّذیِای تا اسصؽ‬ ‫داؿت‪ 5 .‬ػال پیؾ تَد‪ ،‬یه ؿشوت اص سطین اؿغالگش لذع هحلَل خَد سا وِ یه دػدتدگداُ‬ ‫تشای وٌتشل ٍ اص تیی تشدى تَهَسّای هغضی اػت‪ ،‬سًٍوایی وشد‪.‬‬ ‫دػتگاّی وِ فٌاٍسی تَلیذ اى تا اهشٍص دس اًحلاس ایی ؿشوت تَد‪ .‬اها ایی اًحلداس ؿدىدؼدت‪.‬‬ ‫خوعی اص ًخثگاى علوی اص پظٍّـىذُ ّا ٍ داًـگاُّای گًَاگَى وـَس هاًٌذ کٌعتی ؿدشیدف‪،‬‬ ‫تْشاى ٍ پظٍّـىذُ ػشطاى هعتوذ خْاد داًـگاّی تشای ػاخت ایی دػتگداُ گدشد ّدن خدود‬ ‫ؿذًذ‪ .‬گشدّوایی فٌاٍساًِای وِ هٌدش تِ دػتیاتی تِ فٌاٍسی ػاخت ایی دػتگاُ ؿذ‪.‬‬ ‫علیشضا هدیذاًلاسی هدشی ایی تین تحمیماتی گفت‪ :‬ػاخت دػتگاُ وٌتشل سؿذ تَهَس هدغدضی‬ ‫تش پایِ هیذاى ّای الىتشیىی واسی اػت وِ ًتیدِ تحمیمات ٍ فعالیتّای چٌذ ػالدِ ایدی تدیدن‬ ‫اػت‪ .‬ایی دػتگاُ تِ عٌَاى اتضاسی تشای دسهاى تَهَسّای هغضی واستشد داسد‪ .‬فٌاٍسی ػاخت اى‬ ‫ًیض هتعلک تِ ؿشوتی اص سطین اؿغالگش لذع تَد وِ تِ اهشیىا ٍ ؿشوتّای اسٍپایی خذهات خَد‬ ‫سا اسائِ هیدّذ‪ .‬الثتِ ایی دػتگاُ تِ تیواساى اخاسُ دادُ هیؿَد‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خثشی سٍصًاهِ اسن‪-‬دػتگاُ تلفیِ ٍ ضذعفًَدی‬ ‫وٌٌذُ َّا تَػط فٌاٍساى یىی اص ؿشوت ّدای فدعدال دس‬ ‫هشوض سؿذ ٍاحذّای فٌاٍس ػاصهاى پظٍّؾ ّای علودی ٍ‬ ‫کٌعتی ایشاى طشاحی ٍ ػاختِ ؿذ‪.‬‬ ‫تِ گضاسؽ هْش تِ ًمل اص ػاصهاى پظٍّؾ ّدای عدلدودی ٍ‬ ‫کٌعتی ایشاى‪ ،‬یه ؿشوت داًؾ تٌیاى دس حَصُ طشاحی ٍ‬ ‫تَلیذ دػتگاُ ّایی تا تلفیک فٌاٍسی پالػوای ػدشد ٍ ًداًدَ‬ ‫خْت واستشد دس حَصُ تْذاؿت ٍ ػالهت ٍ هحیط صیؼت‬ ‫(تلفیِ ٍ ضذعفًَی وٌٌذُ َّا) اص ؿشوتّای فدعدال دس‬ ‫هشوض سؿذ ٍاحذّای فٌاٍس ػاصهاى پظٍّؾّای علوی ٍ کٌعتی ایشاى اػت‪.‬فشؿتِػادات طثاطثایی هذیشعاهل‬ ‫یه ؿشوت دس ػاصهاى پظٍّؾّای علوی ٍ کٌعتی ایشاى تا تیاى ایٌىِ ایی ؿشوت دس حال طشاحی ٍ تَلدیدذ‬ ‫هحلَالت هتٌَعی دس حَصُ تْذاؿت ٍ ػالهت اػت دس ساتطِ تا ایی دػتگاُ گفت‪ :‬هحدلدَل فدعدلدی ایدی‬ ‫ؿشوت دػتگاُ تلفیِ ٍ ضذعفًَی وٌٌذُ تا لاتلیت ضذعفًَی وشدى َّا هعادل ‪ 110‬هتش هىعه دس ػاعت تِ‬ ‫تَلیذ سػیذُ اػت‪ٍ.‬ی تا تیاى ایٌىِ دس ػاخت ایی دػتگاُ اص فٌاٍسی پالػوای ػشد اػتفادُ وشدین‪ ،‬تیاى وشد‪:‬‬ ‫تْشُ تشداسی اص فٌاٍسی پالػوای ػشد تشای تخشیه ػاختاس صیؼتی ٍیشٍعّا ٍ هیىشٍاٍسگاًیؼنّا‪ ،‬داسای ػِ‬ ‫هشحلِ فیلتشاػیَى ًاًَیی خْت تِ دام اًذاختی رسات تا ‪ً 300‬اًَهتش ٍ حزف تَ ٍ دٍد اػت‪.‬‬ ‫طثاطثایی افضٍد‪ :‬دػتگاُ هزوَس تا هطالعِ اطالعات فٌی ًوًَِ هـاتِ اهشیىایی وِ لیوتی حذٍد ‪ّ 23‬ضاس دالس‬ ‫داسد‪ ،‬تِکَست واهالً ایشاًی طشاحی ٍ تَلیذ ؿذُ اػت ٍ لیوتی ووتش اص یهدّن ًوًَِ هـاتِ خاسخدی خدَد‬ ‫سا داساػت‪ .‬ایی ؿشوت دس حال حاضش تَاًوٌذی تَلیذ ‪ 150‬عذد دػتگاُ تِ کَست هاّاًِ سا داسد‪.‬‬ ‫عرضِ خَدرٍی شاسی تلٌذ جذیذ فَرد‬ ‫تا دیذ ‪ 063‬درجِ‬ ‫ؿشوت فَسد ػشاًدام اص خَدسٍی ؿاػی تلٌذ خذیذ خَد دس هدذل‬ ‫ّای هختلف ٍ تا دیذ ‪ 360‬دسخِ سًٍوایی وشد‪ .‬خَدسٍّای یدادؿدذُ‬ ‫ّوگی اص ػشی تشًٍىَ ّؼتٌذ‪.‬تِ گضاسؽ فاسع تِ ًمل اص اًدگدددت‪،‬‬ ‫خَدسٍّای ؿاػی تلٌذ خذیذ فَسد تا ػمف تاصؿذًی ٍیظُ ساًٌدذگدی‬ ‫دس هؼیشّای خاسج اص خادُ ٍ تا تایشّای ‪ 35‬ایٌچی تَلیذ ؿذُ اًدذ ٍ‬ ‫اػتحىام صیادی داسًذ‪.‬اص خولِ اهىاًات ایی خَدسٍّا هدی تدَاى تدِ‬ ‫ًوایـگشّای ال ػی دی ‪ 12‬ایٌچی‪ ،‬ػیؼتن ّوگام ػاصی دادُ ّدای‬ ‫ػیٌه ‪ ،4‬دٍستیی ‪ 360‬دسخِ تشای هـاّذُ دلیک تش هحیط ٍ ػیؼدتدن‬ ‫ًاٍتشی ٍ هؼیشیاتی ٍیظُ تیشاِّ ًَسدی اؿاسُ وشد‪.‬هذل ٍسصؿدی ایدی‬ ‫خَدسٍ داسای ًوایـگش ّـت ایٌچی‪ ،‬پـتیثاًی اص ًشم افضاسّدای وداس‬ ‫پلی ٍ اًذسٍیذ ائَتَ ٍ دػتیاس ساًٌذگی وَ – پایدلدَت ‪ 360‬اػدت‪.‬‬ ‫لیوت هذل دٍ دسب ایی خَدسٍ ‪ّ 30‬ضاس دالس اػت‪.‬‬ ‫حضَر »قاًَى دایرُ«‬ ‫در جشٌَارُ تٌگالدش‬ ‫ػشٍیغ خثشی سٍصًاهِ اسن‪-‬فیلن وَتاُ لاًَى دایدشُ‬ ‫تِ ًَیؼٌذگی ٍ واسگشداًی هْشؿاد گلىاسیاى دس تخؾ‬ ‫سػوی خـٌَاسُ ای دس تٌگالدؽ تِ ًوایؾ دسهیایذ‪.‬‬ ‫فیلن وَتاُ لاًَى دایشُ تِ ًَیؼٌذگدی ٍ وداسگدشداًدی‬ ‫هْشؿاد گلىاسیاى دس تخؾ سػوی دٍاصدّودیدی دٍسُ‬ ‫فؼددتددیددَال ‪International Inter University‬‬ ‫‪Short Film Festival‬دس ؿْش داودا تدٌدگدالدؽ‬ ‫پزیشفتِ ؿذ‪.‬لاًَى دایشُ پیؾ اص ایی ًیض دس تدیدؼدت ٍ‬ ‫یىویی دٍسُ خـٌَاسُ فیلدن ودَتداُ هدًَدیدخ الدوداى‬ ‫‪Kurzfilmfest Bunter Hund‬حضَس داؿتدِ ٍ‬ ‫ّوچٌیی هَفک تِ وؼه خدایدضُ ٍیدظُ ّدیدات داٍساى‬ ‫ًددَصدّددوددیددی دٍسُ فؼددتددیددَال ‪Reality Bytes‬‬ ‫‪Independent Film Festival‬ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫ایی خـٌَاسُ ‪ 28‬تا ‪ 30‬خَالی ‪ 2020‬تشاتش تدا ‪ 7‬تدا ‪9‬‬ ‫هشدادهاُ تشگضاس هی ؿَد‪.‬‬ ‫َّهی تشق ًَسد‪ ،‬پیام احوذیًیا‪ ،‬سّا فشیذًٍدی‪ ،‬یدضداى‬ ‫وَوثی کثا‪ ،‬پشًیاى اػالهی ٍ لیلی خٌیذی تداصیدگدشاى‬ ‫ایی فیلن وَتاُ ّؼتٌذ‪.‬‬ ‫دس خالکِ داػتاى فیلن وَتاُ لاًَى دایشُ اهذُ اػدت‪:‬‬ ‫لاًَى دایشُ تلَیشگشِ ‪ 2‬صهاى اص صًذگی صٍخی تدِ ًدام‬ ‫تاته ٍ هْشی اػت‪ ،‬وِ دختش تچِای تِ ًام اًیتا داسًدذ‬ ‫وِ هتَخِ هی ؿًَذ‪ ،‬هشدی تِ ًام هؼعَد وِ هخدفدیداًدِ‬ ‫ٍاسد حشین خاًِ اًْا ؿذُ اػت ٍ ‪...‬‬ ‫عَاهل ایی فیلن عثاستٌذ اص ًدَیؼدٌدذُ ٍ وداسگدشداى‪:‬‬ ‫هْشؿاد گلىاسیاى‪ ،‬هذیش فیدلدودثدشداسی‪ :‬هدحدودذسضدا‬ ‫خْاًپٌاُ‪ ،‬تذٍیی‪ :‬پَیاى ؿعلٍِس اّدٌدگدؼداص‪ :‬هدیدالد‬ ‫هَحذی‪ ،‬دػتیاس اٍل واسگشداى ٍ تشًاهِ سیدض‪ :‬عداسف‬ ‫اتشاّیوی‪ ،‬طشاحی ٍ تشویه کذا‪ :‬حؼدیدی لدَسچدیداى‪،‬‬ ‫کذاتشداس‪ :‬هیثن حؼدٌدلدَ‪ ،‬طدشاح کدحدٌدِ ٍ لدثداع‪:‬‬ ‫هحوذسضا تاغٌذُ‪ ،‬طشاح گشین‪ :‬ؿاّیی هدَهدی‪ ،‬هدذیدش‬ ‫تَلیذ‪ :‬هعیی حیذسی‪ ،‬عىاع‪ :‬اهیی ػدادی‪ ،‬تْیِوٌٌذُ‪:‬‬ ‫هْشؿاد گلىاسیاى‪.‬‬ ‫تَلیذ قلن َّشوٌذ پسشکی‬ ‫ترای کٌترل سالهت افراد‬ ‫ػددشٍیددغ خددثددشی‬ ‫سٍصًددداهدددِ اسن‪-‬‬ ‫گشٍّی اص هحدمدمداى‬ ‫داًـددگدداُ هؼددیددَسی‬ ‫تشای اٍلدیدی تداس اص‬ ‫تَلیذ للن َّؿوٌدذی‬ ‫خثش دادُ اًذ وِ هدی‬ ‫تَاًذ تشای وٌتدشل ٍ‬ ‫ثثت اطالعات صیؼتی افشاد اص طشیک تذًـداى هدَسد اػدتدفدادُ لدشاس‬ ‫تگیشد‪.‬تِ گضاسؽ فاسع تِ ًمل اص اًگدت‪ ،‬دس ّؼتِ للن یدادؿدذُ اص‬ ‫‪ 90‬دسکذ گشافیت اػتفادُ ؿذُ وِ سػاًا تَدُ ٍ هی تَاى اص اى تشای‬ ‫ًگاسؽ اطالعات تش سٍی واغزی َّؿوٌذ ٍ ٍیدظُ ّدن اػدتدفدادُ‬ ‫وشد‪.‬گشافیت یادؿذُ هدْض تِ الىتشٍدّایی ًیض ّؼدت ٍ ػداخدتداس‬ ‫هٌعطفی تشای دسیافت ٍ اًتمال اطالعدات داسد‪ .‬الدثدتدِ دس کدَست‬ ‫افضایؾ هیضاى گشافیت ایی للن تِ ‪ 93‬دسکذ واسایی ٍ تدَاًدایدی اى‬ ‫تیـتش هی ؿَد‪.‬للن ٍ واغز َّؿوٌذ هزوَس تشای دسیافت اطالعداتدی‬ ‫ّوچَى دهای تذى‪ ،‬هیضاى لٌذ خَى ٍ غیشُ لداتدل اػدتدفدادُ اػدت‪.‬‬ ‫حؼگشّای ًله ؿذُ تش سٍی ایی للن ٍ واغز هی تَاًٌدذ تدِ طدَس‬ ‫اًی دادُ ّای هشتَ تِ ػالهت افشاد سا دسیافت وٌٌذ ٍ ایی دادُ سا‬ ‫دس اختیاس پضؿىاى ٍ وادس دسهاى لشاس دٌّذ‪.‬هْن تشیی هضیت ایی للدن‬ ‫ٍ واغز َّؿوٌذ ّضیٌِ پاییی تَلیذ اًْا ٍ ًیض لاتلیت اػتفادُ ػدادُ اص‬ ‫اًْاػت‪ .‬تش خالف هحلَالت َّؿوٌذ پالػتیىی‪ ،‬ایی للن ٍ واغدز‬ ‫تا هحیط صیؼت ًیض ػاصگاسی داسًذ‪ .‬هحلَل یادؿذُ فعال دس هشحلدِ‬ ‫اصهایـی اػت ٍ لشاس اػت تشسػی ّای تیـتدش تدش سٍی اى تدشای‬ ‫تداسی ػاصی کَست تگیشد‪.‬‬ ‫تَلیذ ٍیلچر خَدراى َّشوٌذ‬ ‫تا قاتلیت ترهس خَدکار‬ ‫کیک هرهری‬ ‫*الٌازاشراقی‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫تخن هشغ ‪ 8‬عذد‪ ، ،‬ؿیش ‪ 2‬لاؿک غدزا خدَسی‪ ،‬اسد ‪8‬‬ ‫لاؿک غزا خَسی‪ ،‬ؿىش ‪ 8‬لاؿک غزا خَسی‪ ،‬واوائَ ‪1‬‬ ‫لاؿک غزا خَسی‪ٍ ،‬اًیل یه دٍم لاؿک چای خَسی‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اتتذا صسدُ ٍ ػفیذُ تخن هشغ سا خذا هی وٌین‪ .‬ؿىش سا‬ ‫تِ صسدُ ّا افضٍدُ ٍ ّن هی صًین‪ .‬ػپغ ػفیدذُ ّدا سا‬ ‫صدُ ٍ تِ صسدُ اضافِ هی وٌین‪ .‬اسد ٍ ٍاًیل سا هخلدَ‬ ‫وشدُ ٍ ػِ تاس اله هی وٌین‪ .‬ػپغ ون ون تدِ هدَاد‬ ‫اضافِ وشدُ ٍ ّن هی صًین‪ .‬واوائَ سا تا ؿیش هدخدلدَ‬ ‫وشدُ ٍ تا همذاسی اص هایِ ویه هخلَ هدی ودٌدیدن‪.‬‬ ‫لاله سا چشب وشدُ هایِ ػادُ سا سیخدتدِ ٍ سٍی اى‬ ‫هایِ واوائَیی سا تِ کَست طدشح داس هدی سیدضیدن‪.‬‬ ‫ویه سا دس فش ‪ 350‬دسخِ ػاًتیگشاد تِ هذت ‪ 60‬دلیمِ‬ ‫لشاس هی دّین‪.‬‬ ‫* هی تَاًین تِ خای ؿیش اص اب اػتفادُ وٌین‪.‬‬ ‫هجوَعِ شعر »تَ هاّی ٍ هی ادم «‬ ‫هٌتشر شذ‬ ‫ػشٍیغ خثشی سٍصًاهِ اسن‪-‬ؿشوت طاپٌی پاًاػًَیه اص تَلیدذ‬ ‫ٍیلچشّای خَدساى َّؿوٌذی خثش دادُ وِ هؼدافدشاى سا تدذٍى‬ ‫تشخَسد تا هَاً دس ایؼتگاُ ؿلَغ ساُ اّی تَویَ خاتدا هیوٌدٌدذ‬ ‫ٍ تِ هملذ هی سػاًٌذ‪.‬تِ گضاسؽ هْش تدِ ًدمدل اص ًدیدَاطدلدغ‪،‬‬ ‫پاًاػًَیه ػِ ًوًَِ اص ایی ٍیلچشّای تشلی خدَدساى سا تدَلدیدذ‬ ‫وشدُ وِ ّوگی تذٍى ًیاص تِ دخالت اًؼاى هؼافشاى خدَد سا تدا‬ ‫هملذ هیسػاًٌذ‪ٍ .‬یلچشّای یادؿذُ هدْض تِ ساداسّا‪ ،‬حؼگشّا ٍ‬ ‫دٍستییّای هتعذدی تشای ؿٌاػایی هَاً ثاتت ٍ هتحشن هحیطی‬ ‫ّؼتٌذ ٍ لزا هی تَاًٌذ دس اهاوی ؿلَغ ٍ پش ّشج ٍ هدشج هداًدٌدذ‬ ‫ایؼتگاُ ّای ساُ اّی تشای حول ٍ ًمل افشاد هؼدی ٍ ًداتدَاى ٍ‬ ‫هعلَل تِ واس گشفتِ ؿًَذ‪.‬پاًاػًَیه تا ؿْشیَس هاُ تِ اصهدایدؾ‬ ‫ٍیلچشّای یادؿذُ اداهِ هیدّذ تا اص واسایی اًْا هطودندی ؿدَد‪.‬‬ ‫یىی اص لاتلیتّای هْن ایی ٍیلچشّا اهىاى تشهض ػشی ٍ ًاگْاًدی‬ ‫خَدواس دس کَست هَاخِ ؿذى تا هاًعی پیؾ تیٌی ًـدذُ اػدت‪.‬‬ ‫ٍیلچشّای یادؿذُ تعذ اص خاتدایی هاً ٍ سف هضاحوت تدِ طدی‬ ‫هؼیش اداهِ هیدٌّذ‪.‬‬ ‫شرٍع دٍتارُ »سلواى فارسی «از هردادهاُ‬ ‫ػشٍیغ خثشی سٍصًاهِ اسن‪-‬تلدَیدشتدشداسی‬ ‫ػشیال ػلواى فاسػدی تدِ وداسگدشداًدی داٍٍد‬ ‫هیشتالشی ٍ تْیِوٌٌذگی حؼیی طاّشی دس ًیوِ‬ ‫اٍل هشدادهاُ ػال خاسی دس اػتاى ػوٌاى اص ػش‬ ‫گشفتِ هیؿَد‪.‬‬ ‫تِ گضاسؽ فاسع‪ ،‬تا تَخِ تِ ؿشایط پیؾ اهذُ‬ ‫دس خْاى ٍ ؿیَع ٍیشٍع وشًٍا‪ ،‬تلَیشتشداسی‬ ‫فلل تیضاًغ ػشیال ػلواى فاسػی وِ پیؾ تدش‬ ‫لشاس تَد دس تشویِ اًدام ؿَد‪ ،‬دس ػوٌاى اص ػدش‬ ‫گشفتِ خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫دس ایی صهیٌِ اص اخشیی تدىدٌدَلدَطی سٍص دس‬ ‫حَصُ خلَُ ّای ٍیظُ وداهدپدیدَتدشی اػدتدفدادُ‬ ‫هیؿَد‪.‬‬ ‫داػتاى ایی تخؾ اص ػشیال دس اداهِ ػفش ػلواى‬ ‫خَاى دس هؼیش دهـک ٍ فشاص ٍ فشٍدّای ػفش ٍ‬ ‫دسگیش ؿذى تا لثایل تحت ػلطِ سٍم ٍ ایدشاى‬ ‫تاػتاى سٍایت هیؿَد‪.‬‬ ‫تلَیشتشداسی ػشیال ػلواى فداسػدی صهؼدتداى‬ ‫ػال گزؿتِ اص تخؾّای خٌَتی ایشاى ٍ خضیشُ‬ ‫لـن اغاص ؿذُ تَد ٍ تِ دلیل ؿدیدَع ٍیدشٍع‬ ‫وشًٍا دس سٍصّای پایاًی ػال گزؿتِ هدتدَلدف‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫اهشاهلل احوذخَ واسگشداى تاػاتمِ تدلدَیدضیدَى‬ ‫واسگشداًی تخؾ تهگشاًذ (پدغ صهدیدٌدِ) سا‬ ‫عْذُداس اػت تا تِ لحاظ تلَیش‪ ،‬صیثاییؿٌاػی‬ ‫افضٍى تشی تشای هخاطثاى ایی هدوَعِ دس ًدردش‬ ‫گشفتِ ؿَد ٍ اهىاى ّذایت تاصیگشاى دس تدودام‬ ‫تخؾّای تلَیش فشاّن ؿَد‪.‬‬ ‫پیؾ تیٌی ؿذُ دس فللتٌدذی ایدی تدخدؾ اص‬ ‫داػتاى ػشیال ػلواى فاسػدی اص تدَلدذ سٍصتدِ‬ ‫(ػلواى) تا پیؾ اص ٍفات پیاهدثدش اػدالم (ف)‬ ‫سٍایت ؿَد وِ تا پیؾتیٌیّای کَست گشفتدِ‬ ‫هدوَعِ ػلواى فاسػی دس ‪ 45‬لؼدودت اهدادُ‬ ‫خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خثشی سٍصًاهِ اسن‪ -‬لَگدَی خدذیدذ‬ ‫تچِ صسًگ اٍلیی اًیویـی تلٌذ ػیٌوایدی وداًدَى‬ ‫پشٍسؽ فىشی وَدواى ٍ ًَخَاًاى سًٍوایی ؿذ‪.‬‬ ‫تِ گضاسؽ اداسُ ول سٍاتدط عدودَهدی ٍ اهدَس‬ ‫تییالولل واًَى‪ ،‬واس ػاخت ًخؼتیی اًدیدودیدـدی‬ ‫ػیٌوایی واًَى پدشٍسؽ فدىدشی ودَدوداى ٍ‬ ‫ًَخَاًاى تا عٌَاى تچِ صسًگ تِ تْیِ ودٌدٌدذگدی‬ ‫حاهذ خعفشی ٍ واسگشداًی ّادی هحودذیداى اص‬ ‫اٍاخش ػال ‪ 1397‬اغاص ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫حاهذ خعفشی دس هَسد تغییش ًام اٍلیی اًیدودیدـدی‬ ‫ػیٌوایی واًَى گفت‪ :‬پدیدؾ اص ایدی ًدام ایدی‬ ‫اًیویـی ػیٌوایی وِ هحلَل هـتشن اػدتدَدیدَ‬ ‫ٌّش پَیا ٍ واًَى پشٍسؽ فىشی اػت‪ ،‬اًمدشام‬ ‫تَد اها پغ اص پیوایؾ دس تاصاسّای هدخدتدلدف ٍ‬ ‫تشسػی تاصخَسدّای داخلی ٍ خاسخی تلوین تدِ‬ ‫تغییش ًام ایی فیلن گشفتین ٍ ًدام اى سا تدِ تدچدِ‬ ‫صسًگ تغییش دادین‪.‬هذیشعاهل ٌّش پدَیدا تداودیدذ‬ ‫وشد‪ً«Nimble» :‬یض ًام اًگلیؼی خایگدضیدٌدی‬ ‫اػت وِ تِ خای »‪«Extinction‬تشای ایی اثدش‬ ‫تِ واس خَاّذ سفت‪ٍ.‬ی افضٍد‪ :‬اًیدودیدـدی تدچدِ‬ ‫صسًگ هَضَع ٍ دسٍى هایِای هحدیدط صیؼدتدی‬ ‫داسد ٍ دس فضای ایشاى اهشٍص سٍایت هیؿَد‪.‬‬ ‫واًَى پشٍسؽ فىشی تِ عٌَاى ًْادی تا ػاتمِ دس‬ ‫عشکِ تَلیذات وَدواى ٍ ًدَخدَاًداى‪ ،‬دس ایدی‬ ‫هـاسوت تِ دًثال تمَیت تاصاسّای خاًثی هثتدٌدی‬ ‫تش ؿخلیتّا ٍ لْشهاىّای ایدشاًدی دس حدَصُ‬ ‫تددَلددیددذات ٍاتؼددتددِ تددِ پددَیدداًددوددایددی اػددت‪.‬‬ ‫یاداٍسی هیؿَد هدوَعِ ٌّدش پدَیدا تداودٌدَى‬ ‫اًیویـی ّای ػیٌوایی ؿاّضادُ سٍم ٍ فیل ؿداُ سا‬ ‫دس ایشاى ٍ تیؾ اص ‪ 20‬وـَس دیگش خدْداى تدشای‬ ‫هخاطثاى ػیٌوا عشضِ وشدُ اػت ٍ ایی اثداس تدِ‬ ‫عٌَاى پشفشٍؽتشیی اًیویـیّای تاسیخ ػیٌدودای‬ ‫ایشاى ؿٌاختِ هیؿًَذ‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خثشی سٍصًداهدِ‬ ‫اسن‪-‬هدوَعِ ؿعش تدَ‬ ‫هاّی ٍ هی ادم ػشٍدُی‬ ‫پددشٍاًددِ ؿددیددشاصی ٍ‬ ‫تلددَیددشگددشی ػددحددش‬ ‫اصادهْش تشای ًخؼتیی تاس‬ ‫اص ػَی واًَى پدشٍسؽ‬ ‫فددىددشی وددَدودداى ٍ‬ ‫ًَخَاًاى هٌتـش ؿذ‪.‬‬ ‫تِ گضاسؽ اداسُ ول سٍاتط عوَهی ٍ اهَس تیی الدودلدل‬ ‫واًَى‪ ،‬تَ هاّی ٍ هی ادم ‪ 12‬عٌَاى ؿعش داسد وِ ّدش‬ ‫وذام تا ًگاّی هتفاٍت تِ صًدذگدی ٍ تدعداهدل ّدای‬ ‫وَدواى اؿاسُ داسًذ‪ .‬تاصی‪ ،‬ساتطِ تا ٍالذیی‪ ،‬هدحدیدط‬ ‫صیؼت‪ ،‬تخیدل ٍ تدَخدِ تدِ هؼدالدِ ی خدٌدگ اص‬ ‫هَضَع ّایی اػت وِ دس ؿعشّای ایی ودتداب لداتدل‬ ‫هطالعِاًذ‪.‬‬ ‫تش ایی اػاع هاهاى هَسچِ‪ ،‬هاهاى چشا ًاساحتی؟‪ ،‬صتداى‬ ‫هیَ‪ ،‬اخثاس تىشاسی؟‪ ،‬ایی کٌذلی چدشا ودح اػدت؟‬ ‫تشخی اص ؿعشّای ایی وتاب ّؼتٌذ‪.‬‬ ‫ایی وتاب تا لدیدودت ‪ّ11‬دضاس تدَهداى دس تدوداهدی‬ ‫فشٍؿگاُ ّای واًَى پدشٍسؽ فدىدشی ودَدوداى ٍ‬ ‫ًَخَاًاى ٍ فشٍؿگاُّای هحلدَالت فدشّدٌدگدی دس‬ ‫دػددتددشع هددخدداطددثدداى تدداالی ّددفددت ػددال اػددت‪.‬‬ ‫یاداٍسی هیؿَد وتاب ‪ 28‬کفحِای تَ هاّی ٍ هدی‬ ‫ادم دس لط خـتی ٍ ؿواسگاى ‪ّ2‬ضاس ٍ ‪ً 500‬ؼدخدِ‬ ‫هٌتـش ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫رضا صادقی ترای جشٌَارُ‬ ‫»هْر هادر «خَاًذ‬ ‫»تچِ زرًگ «ًام جذیذ ًخستیی اًیویشی سیٌوایی کاًَى‬ ‫فراخَاى ادتی ٍ ٌّری »ارزش حجاب «در کاًَى اررتایجاى شرقی‬ ‫ػشٍیغ خثشی سٍصًاهِ اسن‪ -‬اسصؽ حداب‬ ‫عٌَاى فشاخَاًدی اػدت ودِ وداًدَى اػدتداى‬ ‫ارستایداى ؿشلی تِ هٌاػثت ّفدتدِ عدفداف ٍ‬ ‫حداب هٌتـش وشدُ اػت‪.‬‬ ‫تِ گضاسؽ سٍاتط عوَهی اداسُ ودل وداًدَى‬ ‫ارستایداى ؿشلی‪ ،‬ایی فشاخَاى تا ّذف تمَیت‬ ‫ٍ تعویک فشٌّگ حداب ٍ عفاف ٍ اؿدٌدایدی‬ ‫وَدواى ٍ ًَخَاًاى تا هفَْم عفاف هٌتـش ؿذُ‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫تش ّویی اػاع عاللِهٌذاى هیتَاًٌذ اثاس خدَد‬ ‫سراشپس‬ ‫سا دس لاله ًماؿی‪ ،‬هتی ادتی‪ ،‬ؿعش ٍ خاطشُ تدِ‬ ‫اداسُ ول واًَى پشٍسؽ فىدشی ودَدوداى ٍ‬ ‫ًَخَاًاى اػتاى ارستایداى ؿشلی‪ ،‬اسػال وٌٌذ‪.‬‬ ‫دّن هشدادهاُ ػال خاسی اخشیی هْلت اسػدال‬ ‫اثاس تشای ایی فشاخَاى عٌَاى ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫عاللِهٌذاى هیتَاًٌذ خْت وؼده اطدالعدات‬ ‫تیـتش اص خولِ هَضَعات پیـٌْادی دس تدخدؾ‬ ‫ادتی ایی فشاخَاى‪ ،‬تِ ػدایدت وداًدَى اػدتداى‬ ‫ارستدددایددددددداى ؿدددشلدددی تدددِ ادسع‬ ‫‪asharghi.kpf.ir‬هشاخعِ ًوایٌذ‪.‬‬ ‫گفتٌی اػت تشگضیذگاى ایی سلاتت تدا اّدذای‬ ‫خَایض ٍیظُ هَسد تمذیش لشاس خَاٌّذ گشفت‪.‬‬ ‫ػشٍیغ خثشی سٍصًاهِ اسن‪-‬خَاًٌذُ هـىی پَؽ تا‬ ‫اٌّگؼاصی هحوذسضا چشاغعلی تشای خـٌَاسُ فدیدلدن‬ ‫هْش هادس خَاًذ‪.‬‬ ‫تشاًِ تاصُ سضا کادلی دس ػدتدایدؾ خدایدگداُ هدادس‪،‬‬ ‫هتٌاػه تا حال ٍ َّای ایی سٍصّای هدادساى ودِ دس‬ ‫خلَت ٍ تٌْایی هی گزسد‪ ،‬تا ؿعشی اص عدثدذالدددثداس‬ ‫واوایی هٌتـش ؿذ‪.‬‬ ‫دس تددخددـددی اص تددشاًددِ سا دتددیددشخدداًددِ دائددوددی‬ ‫خـٌَاسُ فیلن هْش هادس هٌتـش وشدُ‪ ،‬دس تخـی اص ایدی‬ ‫تشاًِ هیؿٌَین‪ :‬هٌَ تثخؾ اگِ تشات ًوًَذم‪ /‬گزاؿتدن‬ ‫ٍ گزؿتن اص وٌاست‪ /‬هٌَ تثخؾ اگِ تَ ایدی ّدیداّدَ‪/‬‬ ‫تذٍى هی هیگزسُ سٍصگاست‬ ‫ایی تشاًِ تا اٌّگؼاصی هحوذسضا چشاغعلی ٍ دس اداهِ‬ ‫فعالیت ّای فشٌّگی ٌّشی تَلیذ ؿذُ اػت‪ .‬هْش هادس‬ ‫وِ دٍهیی اثش تَلیذی دتیشخاًِ ایی خـٌَاسُ اػت‪ ،‬دس‬ ‫ػایتّای هَػیمی دس دػتشع اػت‪.‬‬ ‫تشاًِ یَػف صیثای حداصی تا کدذای حؼدام الدذیدی‬ ‫ػشاج اٍلیی تشاًِای تَد وِ تَػط دتیشخاًِ خـدٌدَاسُ‬ ‫تِ هٌاػثت هیالد اهام حؼی هدتثی (ع) تَلیذ ٍ پدخدؾ‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫عثذالؼتاس واوایی دتیش ایدی خـدٌدَاسُ اعدالم ودشد‬ ‫فشاخَاى دٍهیی دٍسُ خـٌَاسُ ؿْدشیدَسهداُ هدٌدتدـدش‬ ‫هیؿَد‪.‬‬ ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫*‪ 62‬تیر‬ ‫* ‪ 92‬جوالی‬ ‫*‪ 62‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪2191 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪6262‬‬ ‫‪9229‬‬ ‫* صفحه ‪5‬‬ ‫اهکاى استعالم اًالیی ضواًتًاهِّای تاًکی فراّن شد‬ ‫‪‬‬ ‫اقتصاد و جامعه‬ ‫هقالِ‬ ‫اخریی ٍضعیت پرداخت تسْیالت‬ ‫تِ تٌگاُ ّای اسیه دیدُ از کرًٍا‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ثطای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ػ‪ٛ‬اضو ٘بقد اظ ودط‪٘ٚ‬دب الدساْ ثد‪ٝ‬‬ ‫پطزاذت تؿ‪ٟ‬یالت ث‪ ٝ‬ث‪ٍٙ‬ب‪ٞ ٜ‬بی ٔرتّ وطز و‪ ٝ‬زض ‪ٕٞ‬یٗ‬ ‫ضاؾتب تبو‪ٞ ۵ ٖٛٙ‬عاض ‪ٚ ۵۵1 ٚ‬احس وؿت ‪ ٚ‬وبض‪ ،‬ثدبِدغ ثدط‬ ‫‪ٔ ۵۷۵‬یّیبضز ضیبَ تؿ‪ٟ‬یالت زضیبفت ودطز‪ ٜ‬ا٘دس‪.‬اظ جدّٕد‪ٝ‬‬ ‫تؿ‪ٟ‬یالت و‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت ثطای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب احطات قدید‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یدط‪ٚ‬ؼ‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ثط وؿت ‪ ٚ‬وبض‪ٞ‬ب زض ٘ظط ٌطفت‪ ،ٝ‬اضائ‪ٚ ٝ‬اْ ث‪ ٝ‬ث‪ٍٙ‬ب‪ٜٞ‬ب‬ ‫ثب ٘طخ ؾ‪ٛ‬ز ‪ ۸2‬زضنس ث‪ٛ‬ز؛ ا٘ا‪ٛ‬ض و‪ٚ ٝ‬ظاضت تؼب‪ ،ٖٚ‬ودبض‬ ‫‪ ٚ‬ضفب‪ ٜ‬اجتٕبػ ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیعی وطز ٔمطض ث‪ٛ‬ز زض ٔجٕ‪ٛ‬ع ‪۴۹‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ٔیدّدیدبضز تد‪ٔٛ‬دبٖ ثد‪ ۸۴ ٝ‬ضؾدتد‪ ٝ‬قدغدّد قدبٔدُ‬ ‫‪ ۵11‬ظیطضؾت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثیکتطیٗ اؾیت ضا اظ قدید‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یدط‪ٚ‬ؼ‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ٔتحُٕ قس‪ ٚ ٜ‬زاضای ِدیدؿدت ثدیدٕد‪ ٝ‬زض لدبِدت‬ ‫وبضفطٔبی یب ذ‪ٛ‬یف فطٔبی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ ،‬تؿ‪ٟ‬یالت پدطزاذدت‬ ‫ق‪ٛ‬ز و‪ٔ ٝ‬ابثک ثب ثطضؾ ‪ٞ‬بی ا٘جبْ قس‪ٔ ۳ ،ٜ‬یّید‪ٚ ٖٛ‬احدس‬ ‫شیُ ایٗ ‪ ۸۴‬ضؾت‪ ٝ‬قغّ ق‪ٙ‬بؾبی قس و‪ ٝ‬اظ ایٗ تؼدساز ‪۸.۳‬‬ ‫ٔیّی‪ٚ ٖٛ‬احس زاضای وس ثیٕ‪ ٚ ٝ‬وبضٌب‪ ٞ‬قبُٔ ‪ٔ 2.۸‬یّی‪ٖٛ‬‬ ‫وبضوٗ ‪ٔ ۸.۷ ٚ‬یّی‪ٚ ٖٛ‬احس فبلس ثیٕ‪ ٚ ٝ‬ودس ودبضٌدب‪ٞ‬د‬ ‫قبُٔ ‪ٔ ۳‬یّی‪ ٖٛ‬وبضوٗ اؾت‪.‬ثط اؾبؼ ائیٗ ٘بٔ‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬قطم‬ ‫پطزاذت ایٗ تؿ‪ٟ‬یالت‪ ،‬تؼ‪ٟ‬س وبضفطٔبیبٖ ث‪ ٝ‬حفظ حدسالدُ‬ ‫‪ ۹1‬زضنس ٘یط‪ٚ‬ی وبض ذ‪ٛ‬ز ث‪ٛ‬ز‪ ،‬ث‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای و‪ ٝ‬زض ن‪ٛ‬ضت‬ ‫اذطاد وبضو‪ٙ‬بٖ‪ ،‬وبضفطٔبیبٖ ٔکٕ‪ َٛ‬جطیٕ‪ ٔ ٝ‬قدس٘دس ‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬ز ٘طخ تؿ‪ٟ‬یالت زضیبفت ا٘‪ٟ‬ب تب ‪ 2۴‬زضندس افدعایدف‬ ‫ٔ یبفت أب زض ازأ‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬پیبٔس‪ٞ‬بی التهبزی ٘بق اظ‬ ‫قی‪ٛ‬ع ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب ایٗ ائیدٗ ٘دبٔد‪ ٝ‬اندالح ‪ ٚ‬تدؼد‪ٟ‬دس‬ ‫وبضفطٔبیبٖ ثطای حفظ ٘یط‪ٚ‬ی وبض ذ‪ٛ‬ز ت‪ٟٙ‬ب ثطای ‪ٔ ۳‬دب‪ٚ ٜ‬‬ ‫تب ظٔبٖ پطزاذت تؿ‪ٟ‬یالت زض ٘ظط ٌطفت‪ ٝ‬قدس‪.‬زض ‪ٞ‬دٕدیدٗ‬ ‫ضاؾتب اظ ‪ 2۵‬اضزیج‪ٟ‬کت ٔب‪ ٜ‬ؾبٔب٘‪ ٝ‬وبضا ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض حدجدت ٘دبْ‬ ‫ث‪ٍٙ‬ب‪ٞ ٜ‬بی زاضای وس ثیٕ‪ٔ ٝ‬ؼطفد ‪ ٚ‬اػدالْ قدس ود‪ ٝ‬زض‬ ‫ن‪ٛ‬ضت زضیبفت پیبٔه‪ٔ ،‬کٕ‪ٛ‬الٖ ثب ٔطاجؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ؾبٔب٘‪،ٝ‬‬ ‫فطای‪ٙ‬س حجت ٘بْ ضا ط ‪ ٚ‬زض ٔطحّ‪ ٝ‬اذط ثطای زضیدبفدت ‪ٚ‬اْ‬ ‫ث‪ ٝ‬یى اظ قؼت ‪ 21‬ثب٘ه ٔ‪ٙ‬ترت ٔطاجؼ‪ ٝ‬ود‪ٙ‬د‪ٙ‬دس‪.‬ثدط ایدٗ‬ ‫اؾبؼ‪ ،‬طجک اذطیٗ أبض‪ٞ‬ب (‪ 22‬تیط ٔب‪ )ٜ‬تؼساز ‪ٞ ۴1۷‬دعاض‬ ‫‪ٚ‬احس اظ وبضٌب‪ٜٞ‬بی زاضای وس ثیٕ‪ ٝ‬زض ؾبٔب٘‪ ٝ‬وبضا حدجدت‬ ‫٘بْ وطز‪ ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬اظ ایٗ تؼساز‪ ،‬پط‪٘ٚ‬دس‪ٞ ۸۶۵ ٜ‬دعاض ‪ٚ‬احدس‬ ‫ٔؼبزَ ‪ٞ ۷‬عاض ‪ٔ ۸11 ٚ‬یّیبضز ت‪ٔٛ‬بٖ اظ تؿ‪ٟ‬یالت تىٕیدُ ‪ٚ‬‬ ‫ج‪ٟ‬ت پطزاذت ث‪ٔ ٝ‬وؾؿبت ‪ ٚ‬ثب٘ه‪ٞ‬بی ػبُٔ اضؾبَ قس‪ٜ‬‬ ‫اؾت؛ اظ ایٗ تؼساز‪ٞ ۸۳۴ ،‬عاض ‪ٚ‬احس ا٘تربه ‪ ٚ‬ثد‪ ٝ‬قدؼدجد‪ٝ‬‬ ‫ثب٘ه یب ٔوؾؿ‪ ٝ‬ػبُٔ ٔطث‪ٛ‬ط‪ٔ ٝ‬ؼطف قس‪ٜ‬ا٘س‪ٞ.‬دٕدچد‪ٙ‬دیدٗ‪،‬‬ ‫تبو‪ ٖٛٙ‬تؼساز ‪ٞ ۸۸‬عاض ‪ٚ ۸11 ٚ‬احس ثد‪ ٝ‬قدؼدت ٔدطثد‪ٛ‬طد‪ٝ‬‬ ‫ٔطاجؼ‪ ٚ ٝ‬زض حبَ تىٕیُ ٔساضن ‪ٚ ٚ‬حبیک ذ‪ٛ‬ز ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ٝ‬‬ ‫اظ ایٗ تؼساز ‪ٞ ۵‬عاض ‪ٚ ۵۵1 ٚ‬احس وؿت ‪ ٚ‬ودبض‪ ،‬ثدبِدغ ثدط‬ ‫‪ٔ ۵۷۵‬یّیبضز ضیبَ تؿ‪ٟ‬یالت زضیبفت وطز‪ٜ‬ا٘س‪.‬قبیدبٖ شودط‬ ‫اؾت و‪ ٝ‬زض وبضٌب‪ٜٞ‬بی و‪ٔ ٝ‬ؿتمیٓ اظ وط‪٘ٚ‬ب ِإ‪ ٝ‬زیس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬اججبض تؼایُ قس‪ٜ‬ا٘س‪ٔ ،‬جّغ ‪ٔ ۸۶‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ٚ‬اْ ث‪ ٝ‬اظای‬ ‫‪ٞ‬ط ٘یط‪ٚ‬ی ا٘ؿب٘ اذتهبل ٔد یدبثدس ‪ ٚ‬زض ‪ٚ‬احدس‪ٞ‬دبی‬ ‫وؿت ‪ٚ‬وبضی و‪ ٝ‬فؼبَ ث‪ٛ‬ز‪ ،ٜ‬تؼایُ ٘کس‪ ٚ ٜ‬غیط ٔؿتمیٓ اظ‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب اؾیت زیس‪ٜ‬ا٘س‪ٔ ،‬جّغ ‪ٔ ۸2‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬دبٖ تؿد‪ٟ‬دیدالت‬ ‫پطزاذت ٔ ق‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ضؼیت ‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی فبلس ثیٕ‪ٝ‬‬ ‫زض ازأ‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػسْ وب‪ٞ‬ف ػ‪ٛ‬اضو ٘بق اظ قدید‪ٛ‬ع‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬ز‪ِٚ‬ت اػالْ وطز و‪ ٝ‬لهدس حدٕدبیدت اظ‬ ‫‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی فبلس ثیٕ‪ ٝ‬ضا ٘یع زاضز و‪ ٝ‬زض ‪ٞ‬دٕدیدٗ ضاؾدتدب ثدب‬ ‫‪ٕٞ‬ب‪ٚ ٍٙٞ‬ظاضترب٘‪ٞٝ‬ب ‪ ٚ‬زؾتٍب‪ٞ ٜ‬بی ٔطثد‪ٛ‬طد‪ ٝ‬اظ جدّٕد‪ٝ‬‬ ‫ن‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼسٖ ‪ ٚ‬تجبضت‪ٔ ،‬یطاث فط‪ٌ ، ٍٙٞ‬طزقدٍدطی ‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٙ‬بیغ زؾت ‪ٚ ،‬ضظـ ‪ ٚ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ‪ ،‬فط‪ ٚ ًٙٞ‬اضقبز اؾالٔد ‪،‬‬ ‫ضا‪ ٚ ٜ‬ق‪ٟ‬طؾبظی‪ ،‬وکد‪ٛ‬ض‪ ،‬أد‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پدط‪ٚ‬ضـ‪ ،‬ػدّد‪،ْٛ‬‬ ‫تحمیمبت ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی‪ ،‬ج‪ٟ‬بز وکب‪ٚ‬ضظی‪ ،‬تؼب‪ ،ٖٚ‬وبض ‪ ٚ‬ضفدب‪ٜ‬‬ ‫اجتٕبػ ‪ ،‬ف‪ ٚ ٙ‬حطف‪ ٝ‬ای ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬عیؿت وک‪ٛ‬ض‪ ،‬ثیف اظ ‪۸.۵‬‬ ‫ٔیّی‪ٚ ٖٛ‬احس ق‪ٙ‬بؾبی ‪ ٚ‬اظ ‪ ۸۶‬تیط ٔب‪ ٜ‬ؾبٔب٘د‪ ٝ‬ودبضا ثدطای‬ ‫حجت ٘بْ ایٗ لکط ٘یع ثبظٌکبی قدس‪.‬طدجدک اذدطیدٗ أدبض‬ ‫اػالٔ اظ ؾ‪ٛ‬ی ‪ٚ‬ظاضت تؼب‪ ،ٖٚ‬وبض ‪ ٚ‬ضفدب‪ ٜ‬اجدتدٕدبػد‬ ‫تبو‪ ٖٛٙ‬اظ ‪ٔ ۸.۵‬یّی‪ٚ ٖٛ‬احس ثطای ‪ٞ ۵۸1‬عاض ٘دفدط اظ ا٘د‪ٟ‬دب‬ ‫پیبٔه اضؾبَ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬الظْ ث‪ ٝ‬شوط اؾدت ود‪ٔ ٝ‬دادبثدک‬ ‫زؾت‪ٛ‬ضاِؼُٕ پطزاذت تؿ‪ٟ‬یالت ث‪ ٝ‬فؼبِیت‪ٞ‬ب ‪ٚ ٚ‬احدس‪ٞ‬دبی‬ ‫وؿت ‪ ٚ‬وبض ثیٕ‪٘ ٝ‬کس‪ ٜ‬اؾیت زیس‪ ٜ‬اظ ‪ٚ‬یدط‪ٚ‬ؼ ودط‪٘ٚ‬دب‪،‬‬ ‫تؿ‪ٟ‬یالت وط‪٘ٚ‬ب تب ؾم ‪ٔ ۸۶‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ٘یدبظٔد‪ٙ‬دس اضائد‪ٝ‬‬ ‫ؾفت‪ ٝ‬فطز ٔتمبض یب چه ث‪ ٝ‬تکریم ثب٘ه‪ ،‬تؿ‪ٟ‬یالت ‪۸۶‬‬ ‫تب ‪ٔ ۴۸‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪٘ ،‬یبظٔ‪ٙ‬س ؾفت‪ ٝ‬فطز ٔتمبض یب چده ثد‪ٝ‬‬ ‫تکریم ثب٘ه ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬یه ضبٔٗ‪ ،‬تؿ‪ٟ‬یالت ‪ ۴۸‬تب ‪۸۶1‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ؾفت‪ ٝ‬فطز ٔتمبض یب چه ث‪ ٝ‬تکریم ثب٘ه‬ ‫ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬ز‪ ٚ‬ضبٔٗ‪ ،‬ثییف اظ ‪ٔ ۸۶1‬یّی‪ ٖٛ‬تد‪ٔٛ‬دبٖ تدب ‪211‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ؾفت‪ ٝ‬فطز ٔتمبض یب چه ث‪ ٝ‬تکریم ثب٘ه‬ ‫ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬ؾ‪ ٝ‬ضبٔٗ ‪ ٚ‬ثبالتط اظ ‪ٔ 211‬دیدّدید‪ ٖٛ‬تد‪ٔٛ‬دبٖ ‪ٚ‬اْ‬ ‫٘یبظٔ‪ٙ‬س اضائ‪ ٝ‬تضٕیٗ نبزض‪ ٜ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق‪ٞ‬بی ضٕب٘دت‬ ‫یب اضائ‪ٚ ٝ‬حبیک ٔتؼبضو ث‪ٙ‬ب ث‪ ٝ‬تکریم ثب٘ه ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫یى اظ ٔکىالت و‪ ٝ‬زض ضاثا‪ ٝ‬ثب اضائ‪ ٝ‬تؿ‪ٟ‬یالت ث‪ ٝ‬ث‪ٍٙ‬ب‪ٜٞ‬ب‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪ ،‬ػسْ اضؾبَ پیبٔه ث‪ٔ ٝ‬کٕ‪ٛ‬الٖ اؾت؛ ا٘اد‪ٛ‬ض‬ ‫و‪ ٝ‬حبٔس قٕؽ ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت تدؼدب‪ ،ٖٚ‬ودبض ‪ ٚ‬ضفدب‪ٜ‬‬ ‫اجتٕبػ ٌفت‪ ٝ‬اؾتۺ اظ ‪ ۸۳‬زؾتٍب‪ ٞ‬ود‪ ٝ‬ثدبیدس ثدب٘ده‬ ‫اطالػبت زؾتٍب‪ٞ ٜ‬بی ظیطٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز ضا ثس‪ٙٞ‬س‪ ،‬تدب ض‪ٚ‬ظ‬ ‫یىک‪ٙ‬ج‪ ٝ‬فمط ‪ ۹‬زؾتٍب‪ ٜ‬اطدالػدبت اضائد‪ ٝ‬ودطز٘دس ‪ ٚ‬ایدٗ‬ ‫اطالػبت ث‪ٚ ٝ‬ظاضت اضتجبطبت ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬ضی اطالػدبت اضؾدبَ‬ ‫قس‪ ٜ‬تب پیبٔى ثطای اػضبی ٔکٕ‪ َٛ‬ایٗ زؾدتدٍدب‪ٞ ٜ‬دب ‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ن‪ٙ‬ف ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یسی اضائ‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬اِجت‪ٔ ٝ‬دتداؾدفدب٘د‪ٝ‬‬ ‫پیبٔه ‪ ٓٞ‬ث‪ٛٔ ٝ‬لغ اضؾبَ ٘کس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬ث‪ٙ‬بثطایٗ ‪ ٓٞ‬اظ ٘دظدط‬ ‫اػالْ زؾتٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٓٞ ٚ‬اظ ٘ظط اضؾبَ پیبٔه ثب تاذیط فطای‪ٙ‬دس‬ ‫اجطای ٔ‪ٛ‬اج‪ٞ ٝ‬ؿتیٓ‪ٚ.‬ی تبویس وطز‪ ٜ‬اؾتۺ زض‪ٕٞ‬یٗ ضاؾتب‬ ‫تهٕیٓ ٌطفت‪ ٝ‬قس ٔ‪ّٟ‬ت حجت٘بْ ثطای تؿ‪ٟ‬یالت وط‪٘ٚ‬دبید‬ ‫‪ٚ‬احس‪ٞ‬بی ذؿدبضت زیدس‪ ٜ‬اظودط‪٘ٚ‬دبز‪ٞٚ‬دفدتد‪ ٝ‬تدٕدسیدس‬ ‫ق‪ٛ‬ز‪ٌ.‬فت‪ ٙ‬اؾت؛ ٔست ثبظپطزاذت تؿ‪ٟ‬یالت ودط‪٘ٚ‬دب ثدب‬ ‫احتؿبه ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ت‪ٙ‬فؽ‪ٔ 2۴ ،‬ب‪ ٚ ٝٞ‬اظ اثتسای اثبٖ ٔدب‪۸۳۹۹ ٜ‬‬ ‫زض ٘ظط ٌطفت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬ضییؽ ٔطوع ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬تجبضت اِىتط‪٘ٚ‬یه ‪ٚ‬ظاضت ن‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼدسٖ‬ ‫‪ ٚ‬تجبضت ٌفتۺ ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض تؿ‪ٟ‬یُ ض‪ٚ‬ی‪ٞ ٝ‬بی ٔؼبٔالت ز‪ِٚ‬دتد ‪ ،‬اضتدجدبم ؾدبٔدب٘د‪ ٝ‬تدساضودبت‬ ‫اِىتط‪٘ٚ‬یى ز‪ِٚ‬ت ثب ؾبٔب٘‪ ٝ‬پیبْ ضؾبٖ ٔبِ ثب٘ه ٔطوعی (ؾپبْ) ثطلطاض ‪ ٚ‬لدبثدّدیدت اؾدتدؼدالْ‬ ‫ؾیؿتٕ ‪ ٚ‬ثطذط ضٕب٘ت٘بٔ‪ٞٝ‬بی ثب٘ى فطا‪ ٓٞ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬عاضـ ‪ٚ‬ظاضت ن‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼسٖ ‪ٚ‬‬ ‫تجبضت‪ ،‬ػّ ض‪ٞ‬جطی تهطیح وطزۺ زض ضاؾتبی ٔه‪ٛ‬ث‪ٞ ٝ‬یبت ز‪ِٚ‬ت ‪ ٚ‬ث‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض تؿ‪ٟ‬یُ ‪ ٚ‬تؿطیغ‬ ‫ض‪ٚ‬ی‪ٞ ٝ‬بی ٔؼبٔالت ز‪ِٚ‬ت ‪ ،‬اضتجبم ؾبٔب٘‪ ٝ‬تساضوبت اِىتط‪٘ٚ‬یى ز‪ِٚ‬ت ثب ؾبٔب٘‪ ٝ‬پیبْ ضؾبٖ ٔبِ‬ ‫اِىتط‪٘ٚ‬یى (ؾپبْ) ثب٘ه ٔطوعی ثط لطاض ‪ ٚ‬لبثّیت اؾتؼالْ ؾیؿتٕ ‪ ٚ‬ثطذط ضٕب٘ت٘بٔد‪ٞ ٝ‬دبی‬ ‫ثب٘ى فطا‪ ٓٞ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬زثیط وبضٌط‪ ٜٚ‬ؾبٔب٘‪ ٝ‬تساضوبت اِىتط‪٘ٚ‬یى ز‪ِٚ‬ت افع‪ٚ‬زۺ ثط ایٗ اؾبؼ‪،‬‬ ‫‪ٍٙٞ‬بْ ثبظٌکبی تضبٔیٗ زض ظیط ؾبٔب٘‪ٞ ٝ‬بی ٔعایس‪ٙٔ ٚ ٜ‬بله‪ٍٙٞ ٚ ٝ‬بْ ثطضؾ تضبٔیٗ ذسٔدبت‬ ‫ٔکب‪ٚ‬ض‪ ٜ‬زض ظیطؾبٔب٘‪ ٝ‬ذطیس جعئ ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬ؾط‪ ،‬أىبٖ اؾتؼالْ انبِت ضٕب٘ت ٘دبٔد‪ٔ ٚ ٝ‬کدب‪ٞ‬دس‪ٜ‬‬ ‫ٔکرهبت اٖ اػٓ اظ ٔکرهبت ضٕب٘ت ذ‪ٛ‬ا‪ ٚ ٜ‬شی٘فغ وس ؾ‪ٛ‬ئیفت ثب٘ه ‪ ٚ‬قدؼدجد‪ ٝ‬ندبزض‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ٛ٘ ٜ‬ع‪ٚ ،‬ضؼیت‪ٔ ،‬جّغ‪ ،‬تبضید‪ ،‬نس‪ٚ‬ض ‪ ٚ‬ؾطضؾیس ضٕب٘ت٘بٔ‪ ٝ‬ثطای زؾتٍب‪ٜٞ‬ب فدطا‪ٞ‬دٓ قدس‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ٚ.‬ی تهطیح وطزۺ اظ ایٗ پؽ ٘یبظی ث‪ٔ ٝ‬ىبتج‪ ٝ‬ثب ثب٘ه‪ٞ‬ب ‪ٛٔ ٚ‬ؾؿبت ٔبِ ‪ ٚ‬اػتجبضی ج‪ٟ‬ت‬ ‫اؾتؼالْ انبِت ضٕب٘ت٘بٔ‪ٞٝ‬بی زضیبفت ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساضز‪.‬‬ ‫صٌَفی کِ پرٍتکلّای تْداشتی را رعایت ًکٌٌد پلوپ هیشًَد‬ ‫‪‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ -‬ضییؽ ٔطوع اند‪ٙ‬دبو ‪ ٚ‬ثدبظضٌدب٘دبٖ‬ ‫ٌفتۺ ثطای حفظ ؾالٔت ٔطزْ ‪٘ ،‬بٌعیط ث‪ ٝ‬تکسیس ‪ٌ ٚ‬ؿتطـ ٘ظبضت‬ ‫‪ٍٕٞ‬ب٘ ‪ ٚ‬ترهه ثط زؾت‪ٛ‬ضاِؼُٕ ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساقت ث‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ‬ ‫ٔبؾه ‪ ٚ‬فدبندّد‪ٌ ٝ‬دصاضی اجدتدٕدبػد ‪ٞ‬ؿدتدیدٓ‪ٚ.‬ظاضت ندٕدت‪،‬‬ ‫جٕکیس ٌّپ‪ٛ‬ض‪ ،‬زثیط ‪ٞ‬یات ػبِ ٘ظبضت ثط ؾبظٔبٖ‪ٞ‬بی ن‪ٙ‬ف وک‪ٛ‬ض ثب‬ ‫تمسیط اظ ‪ٕٞ‬طا‪ ٞ‬جبٔؼ‪ ٝ‬ن‪ٙ‬ف وک‪ٛ‬ض‪ ،‬افع‪ٚ‬زۺ نبحجبٖ وؿت ‪ ٚ‬وبض ‪ٚ‬‬ ‫ن‪ٛٙ‬و ثب جٕؼیت چ‪ٙ‬س ٔیّی‪ ٘ٛ‬زض ‪ٕٞ‬طا‪ ٞ‬ثب اجطای زؾت‪ٛ‬ضاِؼُٕ‪ٞ‬بی‬ ‫ث‪ٟ‬ساقت ‪ ،‬ثیف اظ پیف ا‪ٞ‬تٕبْ ‪ٚ‬ضظ٘س ‪ ٚ‬ایٗ ‪ٕٞ‬طا‪ ٞ‬زض ٌبْ ا‪ َٚ‬ثدطای‬ ‫ؾالٔت ذ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٚ ٜ‬زض ٌبْ ز‪ ْٚ‬ؾالٔت ؾبیط ٔطزْ ٔوحط اؾت‪.‬ضئیؽ ٔطوع اند‪ٙ‬دبو ‪ ٚ‬ثدبظضٌدب٘دبٖ‬ ‫‪ٚ‬ظاضت نٕت اظ ٘ح‪ ٜٛ‬اػٕبَ لب٘‪ ٖٛ‬ثب اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ظطفیت‪ٞ‬بی لب٘‪ٕٞ ٚ ٘ٛ‬ىبضی ل‪ ٜٛ‬لضبئی‪٘ ٚ ٝ‬یط‪ٚ‬ی ا٘تظبٔ‬ ‫ثطای حفظ ؾالٔت ٔطزْ تبویس وطز ‪ٌ ٚ‬فتۺ زض ن‪ٛ‬ضت ػسْ ضػبیت پط‪ٚ‬تىُ‪ٞ‬بی ث‪ٟ‬ساقت ‪ ٚ‬زؾت‪ٛ‬ضاِؼُٕ‬ ‫اذیط ؾتبز ّٔ ٔسیطیت وط‪٘ٚ‬ب ت‪ٛ‬ؾط ان‪ٙ‬بو ‪ ٚ‬ذسٔبت ز‪ٙٞ‬سٌبٖ غیط ز‪ِٚ‬ت ‪ ،‬پّٕپ ‪ٔ ٚ‬دادبثدک لد‪ٛ‬ا٘دیدٗ‪،‬‬ ‫ٔمطضات ‪ ٚ‬ض‪ٛ‬اثط ثطذ‪ٛ‬ضز ٔ ق‪ٛ‬ز و‪٘ ٝ‬ظبضت ‪ٔ ٚ‬ؿئ‪ِٛ‬یت پیٍیدطی ثدط ػد‪ٟ‬دس‪ ٜ‬اتدحدبزید‪ٞ ٝ‬دبی ند‪ٙ‬دفد‬ ‫ق‪ٟ‬طؾتبٖ‪ٞ‬ب اؾت‪.‬‬ ‫جسئیات جدید از رقن افسایش یافتِ حقَق تازًشستگاى‬ ‫ساهاًِ صدٍر هجَزّای الکترًٍیک رًٍوایی هیشَد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٔ-‬ؼب‪ ٖٚ‬ثیٕ‪ٝ‬ای ؾدبظٔدبٖ تدأدیدٗ‬ ‫اجتٕبػ ث‪ ٝ‬تکطیح جعئیبت افعایف حمد‪ٛ‬ق ثدبظ٘کدؿدتدٍدبٖ ثدب‬ ‫احتؿبه ضلٓ ‪ٕٞ‬ؿبٖ ؾبظی زض ؾبَ جبضی پطزاذت‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬طزاز لطیت ٔؼب‪ ٖٚ‬ثیٕ‪ٝ‬ای ؾبظٔبٖ تأیٗ اجتٕبػ اظ‪ٟ‬بض ودطزۺ‬ ‫زض ؾبَ ‪ ۹۸‬افطاز زاضای ‪ ۳۵‬ؾبَ ؾبثم‪ ٝ‬حسالُ ثٍیط یه ٔیّی‪ٚ ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ ۶۷1‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ زضیبفت زاقت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬ثب ططح ٔت‪ٙ‬بؾت ؾبظی ثد‪۳ ٝ‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ٔ ضؾس ‪ ٚ‬ایٗ ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ ٙ‬ایٗ اؾت و‪ ٝ‬حم‪ٛ‬لکدبٖ ‪۸1‬‬ ‫زضنس افعایف ٔ یبثس‪.‬لطیت ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬حم‪ٛ‬ق افطاز ثب ‪ ۳1‬ؾبَ ؾبثم‪ ٝ‬ثب افعایف ‪ ۶۸‬زضنسی ثد‪2 ٝ‬‬ ‫ٔیّی‪ٞ ۸11 ٚ ٖٛ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ٔ ضؾس‪ ،‬افع‪ٚ‬زۺ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ حم‪ٛ‬ق افطاز ثب ‪ 2۵‬ؾبَ ؾبثم‪ ٚ ٝ‬حسالُ ثٍیط ثب افعایف‬ ‫‪ ۵1‬زضنسی ث‪ٔ 2 ٝ‬یّی‪ٞ ۴۹۸ ٚ ٖٛ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ٔ ضؾس ‪ ٚ‬حم‪ٛ‬ق افطاز ثب ‪ 21‬ؾبَ ؾبثم‪ ٝ‬ثب ضقس ‪ 2۵‬زضندسی‬ ‫ث‪ٔ2 ٝ‬یّی‪ٞ ۴2۸ ٚ ٖٛ‬عاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضؾیس‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬حم‪ٛ‬ق افطاز ثب ‪ ۸۵‬ؾدبَ ؾدبثدمد‪ ٝ‬ثدب افدعایدف ‪2۴‬‬ ‫زضنسی ث‪ٔ 2 ٝ‬یّی‪ٞ ۳۴۸ ٚ ٖٛ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬حم‪ٛ‬ق افطاز ثب ‪ ۸1‬ؾبَ ؾبثم‪ ٚ ٝ‬حسالُ ثٍیدط ثدب افدعایدف ‪۴۸‬‬ ‫زضنسی ث‪ٔ2 ٝ‬یّی‪ٞ ۳۴۳ ٚ ٖٛ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ٔ ضؾس‪ ،‬ازأ‪ ٝ‬زازۺ حم‪ٛ‬ق افطاز ثب وٕتط اظ ‪ 21‬ؾبَ ؾدبثدمد‪۸۳۴ ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ضقس ‪ ۵1‬زضنسی ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقت ‪ ٚ‬حم‪ٛ‬ق افطاز ثب ‪ ۸1‬ؾبَ ؾبثم‪ ۵1 ٝ‬زضنس افدعایدف‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضؾیس‪ .‬قی‪ٜٛ‬ای و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اجطا زضأس ثب ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔت‪ٙ‬بؾت ؾبظی ثط اؾبؼ ؾ‪ٛٙ‬ات ‪ٔ ٚ‬یعاٖ پطزاذت حدک‬ ‫ثیٕ‪ ٚ ٝ‬حم‪ٛ‬ق ؾبَ ثبظ٘کؿتٍ ٔحبؾج‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬ا٘جبْ ثیف اظ ‪ٔ ۷1‬ىبتج‪ ٝ‬ثطای ٔت‪ٙ‬بؾت ؾدبظی حدمد‪ٛ‬ق‬ ‫ثبظ٘کؿتٍبٖۺ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ض‪ٚ‬ظث‪ ٝ‬وطز‪ ٘ٚ‬ضئیؽ ٔ‪ٛ‬ؾؿ‪ ٝ‬ػبِ پػ‪ٞٚ‬ف تأیٗ اجتٕبػ زض ازأ‪ ٝ‬ایٗ ٘کدؿدت‪،‬‬ ‫ثیبٖ وطزۺ ؾیط ٔىبتجبت ثطای اجطای ططح ٔت‪ٙ‬بؾت ؾبظی حم‪ٛ‬ق ثبظ٘کؿتٍبٖ و‪ ٝ‬اظ ‪ 2۶‬تدیدط ‪ ۹۸‬قدط‪ٚ‬ع‬ ‫ٔ ق‪ٛ‬ز ثبِغ ثط ‪ٔ ۷1‬ىبتج‪ٔ ٚ ٝ‬صاوط‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬ثب ٔمبٔبت ٔرتّ ا٘جبْ قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬ضئیؽ ٔ‪ٛ‬ؾدؿد‪ ٝ‬ػدبِد‬ ‫پػ‪ٞٚ‬ف تأیٗ اجتٕبػ اضبف‪ ٝ‬وطزۺ ؾاح ثبالی اظ پیٍیطی ثطای تحمک ایٗ أط ن‪ٛ‬ضت ٌطفت‪ ٝ‬اؾدت ‪ٚ‬‬ ‫أط‪ٚ‬ظ ثب ذ‪ٛ‬قحبِ ایٗ أط ضا قب‪ٞ‬س ‪ٞ‬ؿتیٓ‪.‬زض ایٗ جّؿ‪ ٝ‬اظ قدطودبی اجدتدٕدبػد ‪ ٚ‬پدػ‪ٞٚ‬کدٍدطاٖ ‪ٚ‬‬ ‫نبحج‪ٙ‬ظطاٖ زػ‪ٛ‬ت وطز‪ٜ‬ایٓ تب ٘ظطات ذ‪ٛ‬ز ضا پیطأ‪ ٖٛ‬ایٗ ططح ثیبٖ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪-‬ضئیؽ ؾبظٔبٖ ذه‪ٛ‬ند ؾدبظی‬ ‫ٌفتۺ ؾبٔب٘‪ٛٞ ٝ‬قٕ‪ٙ‬س نس‪ٚ‬ض ‪ ٚ‬پیٍیطی ٔج‪ٛ‬ظ‪ٞ‬بی اِىتط‪٘ٚ‬دیده‬ ‫ططاح قس‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی ض‪ٕ٘ٚ‬بی ٔ قد‪ٛ‬ز‪.‬ؾدبظٔدبٖ ذهد‪ٛ‬ند‬ ‫ؾبظی‪ ،‬ػّیطضب نبِح‪ٌ ،‬فتۺ ثب ‪ٞ‬سو ایجبز قفبفیت ‪٘ ٚ‬دظدبضت‬ ‫ٔاّ‪ٛ‬ه ثط ض‪٘ٚ‬س نس‪ٚ‬ض ٔج‪ٛ‬ظات ؾبظٔبٖ ذهد‪ٛ‬ند ؾدبظی ثد‪ٝ‬‬ ‫قطوت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ذطیساضاٖ ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تطَ ا٘اجبق ویفیت السأبت ند‪ٛ‬ضت‬ ‫ٌطفت‪ ٝ‬ثب ٔکرهبت ٔج‪ٛ‬ظ نبزض قس‪ ،ٜ‬ؾبٔب٘‪ٛٞ ٝ‬قٕ‪ٙ‬س ندس‪ٚ‬ض ‪ٚ‬‬ ‫پیٍیطی ٔج‪ٛ‬ظات اِىتط‪٘ٚ‬یه ططاح قس‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬زی ض‪ٕ٘ٚ‬بی ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬ضئیؽ ؾبظٔبٖ ذه‪ٛ‬ن ؾبظی‬ ‫ثب اػالْ ایٗ ذجط اظ‪ٟ‬بض وطزۺ ططح جبٔغ ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ظیطؾبذت ‪ٞ‬بی ز‪ِٚ‬ت اِىتط‪٘ٚ‬یه ثدب ‪ٞ‬دسو افدعایدف‬ ‫قفبفیت فؼبِیت‪ٞ‬بی ایٗ ؾبظٔبٖ ‪٘ ٚ‬ظبضت ‪ٞ‬ط چ‪ٔ ٝ‬اّ‪ٛ‬هتط ثط ػّٕىطز ؾبظٔبٖ‪ ،‬قطوت‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ذطیدساضاٖ‬ ‫زض حبَ ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضیعی ‪ ٚ‬اجطا ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ط ز‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ا‪ِٚ‬یٗ ٌبْ زض ایٗ ططح ػّٕیبت ذد‪ٛ‬ا‪ٞ‬دس قدس‪ٚ.‬ی‬ ‫تهطیح وطزۺ زض حبَ حبضط قطوت‪ٞ‬بی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬سو‪ ٝ‬زض ا٘‪ٟ‬ب ؾ‪ٟ‬بْ و‪ٙ‬تطِ ‪ٚ‬اٌصاض قس‪ ٚ ٜ‬ذطیدساضاٖ تدب‬ ‫ظٔبٖ ا٘تمبَ لاؼ ٔبِىیت‪ ،‬ثطای ا٘جبْ پبض‪ٜ‬ای اظ فؼبِیت‪ٞ‬بی ذ‪ٛ‬ز‪ّٔ ،‬عْ ث‪ ٝ‬اذص ٔج‪ٛ‬ظ اظ ایدٗ ؾدبظٔدبٖ‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬اظ ا٘جبی و‪ ٝ‬تىٕیُ فطای‪ٙ‬س ‪ٚ‬اٌصاضی قطوت‪ٞ‬بی ز‪ِٚ‬ت ‪ ٚ‬یب زض زؾت ‪ٚ‬اٌصاضی ٕٔىٗ اؾت‬ ‫چ‪ٙ‬سیٗ ؾبَ ث‪ ٝ‬ط‪ َٛ‬ا٘جبٔس‪ ،‬پیبز‪ ٜ‬ؾبظی ٘ظبٔ ٔتٕدطودع ‪ ٚ‬یدىدپدبضچد‪ٞ( ٝ‬د‪ٛ‬قدٕد‪ٙ‬دس) ود‪ ٝ‬ثدتد‪ٛ‬ا٘دس‬ ‫ایٗ ٔج‪ٛ‬ظات ضا اظ اثتسا تب ا٘ت‪ٟ‬ب ضنس ‪ ٚ‬پیٍیطی ٕ٘بیس زض زؾت‪ٛ‬ض وبض ایٗ ؾبظٔبٖ لطاض ٌطفت‪.‬ثد‪ٌ ٝ‬دفدتد‪ٝ‬‬ ‫ضئیؽ وُ ؾبظٔبٖ ذه‪ٛ‬ن ؾبظی ایٗ ؾبٔب٘‪ ٝ‬ث‪ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای ططاح قس‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ػال‪ ٜٚ‬ثط ضنس وبُٔ فطای‪ٙ‬دس‬ ‫زضذ‪ٛ‬اؾت تب نس‪ٚ‬ض یه ٔج‪ٛ‬ظ‪ ،‬السأبت ن‪ٛ‬ضت ٌطفت‪ ٝ‬پؽ اظ نس‪ٚ‬ض ٔج‪ٛ‬ظ ضا ٘یع تب ا٘ت‪ٟ‬ب ضنس ٕ٘بیس‪.‬‬ ‫ایٗ ٔج‪ٛ‬ظ‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬ثط اؾبؼ لب٘‪ ٖٛ‬ثیکتط زض ح‪ٛ‬ظ‪ٜٞ‬بی حجت تغییطات حم‪ٛ‬ل قطوت‪ ،‬تغییطات زض ‪ٚ‬ضؼیدت‬ ‫ٔبِىیت ثط أ‪ٛ‬اَ ‪ ٚ‬تؼ‪ٟ‬سات ٔبِ قطوت ؾ‪ٟ‬بٔ ثبق‪ٙ‬س زض ‪ٕٞ‬ىبضی ثب ؾبیط ؾبظٔبٖ‪ٞ‬ب ‪ٟ٘ ٚ‬بز‪ٞ‬بی چد‪ٖٛ‬‬ ‫ثب٘ه ٔطوعی ‪ ٚ‬ؾبظٔبٖ حجت قطوت‪ٞ‬ب پبیف ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س قس تب اطٕی‪ٙ‬بٖ حبنُ ایس و‪ ٝ‬السأبت ا٘جبْ قس‪ٜ‬‬ ‫ثب ٔکرهبت ٔج‪ٛ‬ظات نبزض قس‪ٔ ٜ‬ابثمت وبُٔ زاقت‪ ٝ‬ثبقس‪.‬‬ ‫رشد ‪ 011‬درصدی اًتقال ریلی کاالی اساسی از تٌادر‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٔ -‬ؼب‪ٚ ٖٚ‬ظیط ضا‪ٚ ٜ‬‬ ‫ق‪ٟ‬طؾبظی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬قطودت ‪ٞ‬دبی ٔؿدبفدطی‬ ‫ثطای زضیبفت تؿ‪ٟ‬یالت حٕبیت زض حبَ حجت ٘دبْ‬ ‫‪ ٚ‬تىٕیُ پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬زض ثب٘ه ‪ٞ‬بی ػدبٔدُ ٔدطتدجدط‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪ٌ ،‬فتۺ زض ث‪ٙ‬بزض ا٘تمبَ وبالی اؾدبؾد ثدب‬ ‫ضیُ‪ ،‬افعایف ‪ ۸11‬زضنسی زض ٔب‪ٜٞ‬بی اثدتدساید‬ ‫أؿبَ زاقت‪.‬ؾؼیس ضؾ‪ ِٛ‬زضثدبض‪ ٜ‬تدٕد‪ٟ‬دیدسات‬ ‫جّ‪ٌٛ‬یطی اظ قی‪ٛ‬ع وط‪٘ٚ‬ب زض ٘ب‪ٌٚ‬بٖ ضیّ ‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض‬ ‫زاقتۺ زض قطوت ضا‪ ٜ‬ا‪ ٗٞ‬جٕ‪ٟ‬د‪ٛ‬ضی اؾدالٔد‬ ‫ایطاٖ اظ ظٔب٘ و‪ ٝ‬زض وک‪ٛ‬ض چیٗ‪ ،‬وط‪٘ٚ‬دب قدید‪ٛ‬ع‬ ‫پیسا وطز‪ ،‬تالـ قس ثب تکىیُ وبضٌط‪ ٜٚ‬زائدٕد‬ ‫پیکٍیطی اظ ثیٕبضی‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اٌیطزاض ذ‪ٛ‬ز ضا زض‬ ‫ضا‪ ٜ‬ا‪ ٗٞ‬ثطای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ایٗ ثیٕبضی أبز‪ ٜ‬و‪ٙ‬یدٓ ‪ٚ‬‬ ‫ثطای ؾالٔت ٔؿبفطاٖ ‪ ٚ‬وبضو‪ٙ‬بٖ ذ‪ٛ‬ز تؼد‪ٟ‬دسات‬ ‫زائٓ ا٘سیکیسیٓ‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زازۺ زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬حُٕ ثبض‬ ‫ثب ضػبیت وبُٔ پط‪ٚ‬تىُ ‪ٞ‬بی ثیٗ إِّّ ‪٘ ٚ‬هدت‬ ‫ت‪ ُ٘ٛ‬ضسػف‪ ٘ٛ‬لابض‪ٞ‬ب‪ ،‬اظ اؾف‪ٙ‬سٔب‪ ٜ‬ؾبَ ٌصقت‪ٝ‬‬ ‫ٔطظ ضیّ ضاظی ثبظ قس ‪ٔ ٚ‬طا‪ٚ‬زات ضیّ ثدبض‪ ،‬ثدب‬ ‫تطوی‪ ٝ‬ازأ‪ ٝ‬یبفت‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ایٗ و‪ٔ ٝ‬دطظ ضیدّد‬ ‫اؾتبضا ٘یع ثدبظ قدس‪ ٜ‬اؾدت‪ٌ ،‬دفدتۺ ثدب ٘هدت‬ ‫تدد‪٘ٛ‬ددُ ‪ٞ‬ددبی ضددسػددفدد‪ ٘ٛ‬د لدداددبض‪ٔ ،‬ددطظ‪ٞ‬ددبی‬ ‫ؾطذؽ‪ ،‬ای‪ٙ‬چ‪ ٝ‬ثط‪ٔ ٚ ٖٚ‬یطجب‪٘ ٜٚ‬یع ثدبظ اؾدت ‪ٚ‬‬ ‫لابض‪ٞ‬بی ثبضی زض ح‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬جبزالت فؼبَ قس٘س‪.‬‬ ‫ٔسیطػبُٔ ضا‪ ٜ‬ا‪ ٗٞ‬ثب ثیبٖ ایٗ و‪٘ ٝ‬ب‪ٌٚ‬بٖ ضیّ ‪ٚ‬‬ ‫ایؿتٍب‪ٞ ٜ‬بی ضا‪ ٜ‬ا‪ ٗٞ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٔسا‪ ٚ ْٚ‬ودبٔدُ‬ ‫ضس ػف‪ ٔ ٘ٛ‬ق‪ٛ‬ز‪ ،‬افع‪ٚ‬زۺ غدطثدبِدٍدطی ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز‬ ‫ٔؿبفط ث‪ ٝ‬ایؿتٍب‪ٜٞ‬ب ٘یع ثب زلت ا٘جبْ ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اظ‪ٟ‬بض وطزۺ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ پؽ اظ اػالْ ؾتبز ٔدّد‬ ‫اختصاص هثلغ ‪ ۹‬هیلیَى تَهاى تِ ازای‬ ‫ّر ًفر ترای درهاى اعتیاد تِ هراکس درهاًی‬ ‫ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وط‪٘ٚ‬ب ٔج‪ ٙ‬ثط ضػبیت فدبندّد‪ٌ ٝ‬دصاضی‬ ‫اجتٕبػ ‪ٔ ،‬ب زض ضا‪ٜ‬ا‪ ٗٞ‬ایٗ فطای‪ٙ‬س ضا ٔدىدب٘دیدع‪ٜ‬‬ ‫وطزیٓ‪ ،‬یؼ‪ ٙ‬زض ‪ٞ‬ط و‪ٛ‬پ‪٘ ۴ ٝ‬فط‪ ٜ‬لادبض فدمدط ‪2‬‬ ‫ن‪ٙ‬سِ ثد‪ ٝ‬فدط‪ٚ‬ـ ٔد ض‪ٚ‬ز‪ *.‬افدعایدف ‪۸11‬‬ ‫زضنسی ا٘تمبَ وبالی اؾبؾ اظ ث‪ٙ‬بزض ثب ضیُ‬ ‫ٔسیطػبُٔ ضا‪ ٜ‬ا‪ٞ‬دٗ اضدبفد‪ ٝ‬ودطزۺ ثد‪ ٝ‬زِدیدُ‬ ‫قی‪ٛ‬ع وط‪٘ٚ‬ب‪ ،‬ؾفط‪ٞ‬بی ضیّ وب‪ٞ‬ف یبفتد‪ ٝ‬اؾدت‬ ‫أب ایٗ وب‪ٞ‬ف ثب افعایف ؾ‪ ٟٓ‬حُٕ ضیدّد ثدبض‪،‬‬ ‫ججطاٖ قس‪.‬‬ ‫‪ ۶‬هاُ تا یکسال حثس جریوِ تغییر‬ ‫عدد ٍ حرٍف پالک خَدرٍ‬ ‫اسالهی‪ :‬پرًٍدُ هسکی هْر تا پایاى اهسال‬ ‫تستِ هیشَد‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘دبٔد‪ ٝ‬اضن‪-‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬اجتٕبػ ‪ ٚ‬فط‪ ًٙٞ‬تطافیه‬ ‫پّیؽ ضا‪ٛٞ‬ض ٘بجب ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تغییط‬ ‫زض اػساز ‪ ٚ‬حط‪ٚ‬و پالن ذد‪ٛ‬زض‪ٚ‬‬ ‫جطْ ٔحؿ‪ٛ‬ه ٔ ق‪ٛ‬ز ٘‪ ٝ‬تدردّد‬ ‫ٌفتۺ ثطای افطازی و‪ ٝ‬زؾدت ثد‪ٝ‬‬ ‫ایٗ جطْ ثع٘‪ٙ‬س اظ ‪ٔ ۶‬ب‪ ٜ‬تب یىؿبَ حجؽ زض ٘ظط ٌدطفدتد‪ ٝ‬اؾدت‪.‬پدّدیدؽ‬ ‫ضا‪ٛٞ‬ض‪ ،‬ؾط‪ ًٙٞ‬ػیٗ اهلل ج‪ٟ‬ب٘ ٌفتۺ یدىد اظ پدالن ‪ٞ‬دبی غدیدط‬ ‫ٔجبظ‪ ،‬پالو اؾت و‪ ٝ‬اقربل زض اضلبْ ‪ٔ ٚ‬کرهبت ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬اٖ تدغدیدیدط‬ ‫ایجبز و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬یب پالن ‪ٚ‬ؾیّ‪٘ ٝ‬مّی‪ ٝ‬زیٍطی ث‪ٚ ٝ‬ؾیّ‪٘ ٝ‬مّی‪ ٝ‬زیٍدط اِهدبق‬ ‫ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬یب ثطای اٖ پالن تمّج ث‪ ٝ‬وبض ثطز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪ٚ .‬ی ازأ‪ ٝ‬زازۺ ثدطاثدط‬ ‫لب٘‪ ٖٛ‬زؾتىبضی وطزٖ(تغییط زض اضلبْ ‪ ،‬پ‪ٛ‬قب٘سٖ ‪ )... ٚ‬پدالن ذد‪ٛ‬زض‪ٚ‬‬ ‫جطْ ٔحؿ‪ٛ‬ه ٔ ق‪ٛ‬ز اظ ایٗ جطْ تّم وطزٖ ایٗ ٔ‪ٛ‬ضد‪ٛ‬ع اظ ؾد‪ٛ‬ی‬ ‫لب٘‪ٌ ٖٛ‬صاض ا‪ٕٞ‬یت پالن ‪ٚ‬ؾیّ‪٘ ٝ‬مّی‪ ٝ‬ضا ٘کبٖ ٔ ز‪ٞ‬س‪ٔ.‬ؼدب‪ ٖٚ‬پدّدیدؽ‬ ‫ضا‪ٛٞ‬ض ٘بجب تهطیح وطزۺ اظ ؾ‪ٛ‬ی زیٍط پالن ضٕٗ ‪ٛٞ‬یت ثرکد ثد‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ؾیّ‪٘ ٝ‬مّی‪ ،ٝ‬ث‪ٛ٘ ٝ‬ػ ق‪ٙ‬بؾ‪ٙ‬بٔ‪ٚ ٝ‬ؾیّ‪٘ ٝ‬مّی‪ٔ ٝ‬حؿ‪ٛ‬ه ٔ ق‪ٛ‬ز ‪ٞ ٚ‬طٌد‪٘ٛ‬د‪ٝ‬‬ ‫اضائ‪ ٝ‬ذسٔبت‪ ،‬زضد ؾ‪ٛ‬اثک‪ ،‬زؾتطؾ ‪ ٚ‬تحت تؼمیت لطاض زازٖ ‪ٚ‬ؾدبیدُ‬ ‫٘مّی‪ٔ ٚ ٝ‬بِىیٗ ا٘‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬ؾ‪ِٟٛ‬ت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ؾطػت ا٘جبْ پصیدط اؾدت‪.‬جد‪ٟ‬دب٘د‬ ‫ٌفتۺ فطزی و‪ ٝ‬الساْ ث‪ ٝ‬تغییط اضلبْ پالن ‪ٚ‬ؾیّ‪٘ ٝ‬مّی‪ ٔ ٝ‬و‪ٙ‬س ٘‪ ٝ‬تد‪ٙ‬د‪ٟ‬دب‬ ‫ٔطتىت ػُٕ ٔجطٔب٘‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬ثّى‪ ٝ‬زض ن‪ٛ‬ضت اضتىبه ترّفبت ضا٘‪ٙ‬سٌ ‪،‬‬ ‫ٕٔىٗ اؾت جطیٕ‪ ٝ‬ثطای ذ‪ٛ‬زض‪ ٚ‬فطز زیٍط حجت ٔ ق‪ٛ‬ز‪ ،‬ث‪ٙ‬بثطایٗ تغییط‬ ‫زض اضلبْ ذ‪ٛ‬زض‪ ٝ٘ ٚ‬ت‪ٟٙ‬ب زاضای تجؼبت لضبی اؾت ثّى‪ ٝ‬تجؼبت اجتٕبػ‬ ‫ضا ٘یع ث‪ ٝ‬ز٘جبَ زاضز ‪ ٚ‬فطز ث تمهیطی ثبیس تب‪ٚ‬اٖ ترّف ضا پؽ ز‪ٞ‬س و‪ٝ‬‬ ‫ث ذجط ‪ ٚ‬ثیٍ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬زۺ ایٗ تغییط زض اضلبْ پالن اظ ؾ‪ٛ‬ی‬ ‫ٔجطٔبٖ ‪ٔ ٚ‬ترّفبٖ‪ ،‬قبُٔ تغییط زض اػساز ( تجسیُ ػسز ‪ 2‬ثد‪ ۳ ٚ ۸ ٝ‬؛‬ ‫تجسیُ ػسز ‪ ۷‬ث‪ ... ٚ ۳ ، 2 ، ۸ ٝ‬؛ تجسیُ ػسز ‪ ۹‬ث‪ ٚ )...ٚ ۸ ، ۸ ٝ‬تغییط زض‬ ‫حط‪ٚ‬و ( تجسیُ و ث‪ ٝ‬ه ‪ ،‬تجسیُ ق ث‪ ، ٖ ٝ‬تجسیُ َ ثد‪ ٚ)... ٚ ٖ ٝ‬یدب‬ ‫پ‪ٛ‬قب٘سٖ پالن ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬ج‪ٟ‬ب٘ ازأ‪ ٝ‬زازۺ پّیؽ ثب ٔکب‪ٞ‬س‪ ٜ‬یب ضنس ایٗ‬ ‫جطْ‪ ،‬ضٕٗ ت‪ٛ‬لی ‪ٚ‬ؾیّ‪٘ ٝ‬مّی‪ ،ٝ‬ضا٘‪ٙ‬س‪ ٜ‬ضا ثطای ؾیط ٔطاحُ لدب٘د‪٘ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫نس‪ٚ‬ض لطاض ٔجطٔیت ث‪ٔ ٝ‬طاجغ لضبی ٔؼطف ٔ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذدجدطی ض‪ٚ‬ظ٘دبٔد‪ٝ‬‬ ‫اضن‪ٚ -‬ظیدددط ضا‪ٚ ٜ‬‬ ‫ق‪ٟ‬طؾبظی ثب ثدیدبٖ اید‪ٙ‬دىد‪ٝ‬‬ ‫پط‪٘ٚ‬س‪ٔ ٜ‬ؿىٗ ٔ‪ٟ‬ط تب پدبیدبٖ‬ ‫أؿبَ ثؿت‪ ٔ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪ٌ ،‬فدتۺ‬ ‫‪ٞ‬یچ ٔؿىٗ ٔ‪ٟ‬طی تب پدبیدبٖ‬ ‫أؿبَ‪٘ ،‬یٕ‪ ٝ‬تٕبْ ٘درد‪ٛ‬ا‪ٞ‬دس‬ ‫ٔب٘س‪ٔ .‬حٕس اؾدالٔد زض‬ ‫پبؾد ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬اَ ذجطٍ٘بضاٖ زضثبض‪ٚ ٜ‬ضؼیت ٔؿىٗ ٔ‪ٟ‬ط پدطزیدؽ‪ٌ ،‬دفدتۺ‬ ‫اپبضتٕبٖ ‪ٞ‬بی و‪ ٝ‬زض پطزیؽ زیطتط ؾبذت ا٘‪ٟ‬ب اغبظ قس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬زیطتدط‬ ‫تح‪ٛ‬یُ زاز‪ ٔ ٜ‬ق‪ٛ‬ز أب ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض وّ ‪ٞ‬یچ ٔؿىٗ ٔ‪ٟ‬طی تب پدبیدبٖ ؾدبَ‬ ‫٘یٕ‪ٝ‬تٕبْ ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٔب٘س‪.‬‬ ‫اؾالٔ ثب تبویس ثط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تب پبیبٖ أؿبَ پط‪٘ٚ‬س‪ٔ ٜ‬ؿىٗ ٔ‪ٟ‬ط زض وک‪ٛ‬ض ثؿت‪ٝ‬‬ ‫ٔ ق‪ٛ‬ز‪ٌ ،‬فتۺ فمط اٖ زؾت‪ ٝ‬اظ ٔؿبوٗ ٔ‪ٟ‬ط و‪ ٝ‬زاضای پط‪٘ٚ‬س‪ ٜ‬حدمد‪ٛ‬لد‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س تح‪ٛ‬یُ زاز‪ ٕ٘ ٜ‬ق‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ظیط ضا‪ ٜ‬زض پبؾد ث‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬اِ زض ذه‪ٛ‬ل ػسْ اتهبَ زیتب‪ٞ‬دبی قدطودت‬ ‫٘یط‪( ٚ‬اظ لجیُ اه‪ ،‬ثطق‪ٌ ،‬بظ) ث‪ ٝ‬ؾبٔب٘‪ ٝ‬أ‪ٛ‬ض ٔبِیبت وک‪ٛ‬ض‪ٌ ،‬فدتۺ ایدٗ‬ ‫ؾبٔب٘‪ ٝ‬فؼبَ ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬اطالػبت زض اٖ ٌ‪ٙ‬جب٘س‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫اؾالٔ ز‪ٚ‬ثبض‪ ٜ‬ث‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ع ‪ٚ‬اْ ‪ٚ‬زیؼ‪ٔ ٝ‬ؿتبجطاٖ اقبض‪ ٜ‬وطز ‪ ٚ‬زض ذه‪ٛ‬ل‬ ‫قط‪ٚ‬ط و‪ ٝ‬زض ثؿت‪ٚ ٝ‬ظاضت ضا‪ ٜ‬ثطای ترهیم ایٗ ‪ٚ‬اْ ثد‪ٔ ٝ‬ؿدتدبجدطاٖ‬ ‫أس‪ ٜ‬اؾت‪ٌ ،‬فتۺ ‪ٚ‬اْ ‪ٚ‬زیؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ذب٘‪ٞ ٝ‬بی تب ‪ٔ ۷۵‬تط زض ت‪ٟ‬طاٖ ثعضی ‪ ٚ‬تب‬ ‫‪ٔ ۹1‬تط زض ؾبیط ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬ب اذتهبل ٔ یبثس ‪ ٚ‬ای‪ٙ‬ى‪ٌٛ ٔ ٝ‬ی‪ٙ‬س ایٗ ‪ٚ‬اْ ثد‪ٝ‬‬ ‫ذب٘‪ٞ ٝ‬بی ‪ٔ ۴۵‬تطی تؼّک ٕ٘ ٌیطز غّط اؾت‪.‬‬ ‫اؾالٔ ت‪ٛ‬ضیح زاز و‪ ٝ‬ثب ‪ٞ‬سو ق‪ٙ‬بؾبی جبٔدؼد‪ٞ ٝ‬دسو‪ٔ ،‬دجدجد‪ٛ‬ض ثد‪ٝ‬‬ ‫ٌصاقتٗ قطم ٔتطاغ قسیٓ تب ٔابثک اٍِ‪ٛ‬ی ٔهطو ایٗ ‪ٚ‬اْ تؼّک ثٍیطز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ظیط ضا‪ ٜ‬ثب ضز اػساز ‪ ٚ‬اضلبٔ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٌٕب٘‪ ٝ‬ظ٘ ثدطای ضلدٓ ‪ٚ‬اْ‬ ‫‪ٚ‬زیؼ‪ٔ ٝ‬ؿىٗ ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔ ق‪ٛ‬ز ٘یع ٌفتۺ اظ ضؾب٘‪ٞ ٝ‬ب تمبضب زاضیدٓ اػدساز‬ ‫ش‪ ٙٞ‬ذ‪ٛ‬ز ضا ٔاطح ٘ى‪ٙٙ‬س‪ٛٙٞ ،‬ظ ٔکرم ٘یؿت وساْ پیک‪ٙ‬د‪ٟ‬دبز ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫ضا‪ ٜ‬اظ ؾ‪ٛ‬ی ثب٘ه ٔطوعی تبییس ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪-‬لجبزی زا٘ب ٌفتۺ ؾدبظٔدبٖ‬ ‫ث‪ٟ‬عیؿت زض ‪ٞ‬طؾبَ ٔجّغ ‪ٔ ۹‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬بٖ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یبضا٘‪ ٝ‬ثد‪ٝ‬‬ ‫اظای ‪ٞ‬ط ٘فط ث‪ٔ ٝ‬طاوع زضٔب٘ اػتیبز پطزاذت ٔ و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬حیس لجبزی زا٘ب ضئیؽ ؾبظٔبٖ ث‪ٟ‬عیؿت وک‪ٛ‬ض زض ٔطاؾدٓ‬ ‫افتتبح ٔطاوع زضٔبٖ ‪ ٚ‬ثبظت‪ٛ‬ا٘ اػتیبز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ‪ٚ‬یسئد‪ٛ‬‬ ‫و‪ٙ‬فطا٘ؽ ثطٌعاض قس‪ ،‬اظ‪ٟ‬بض وطزۺ ‪ٔ ۸۸‬ب‪ ٜ‬پیدف ثد‪ٛ‬ز ود‪ٝ‬‬ ‫ٔسیطاٖ وُ زفتط اػتیبز ثد‪ٟ‬دعیؿدتد اظ اثدتدسا تدبود‪ٙ‬د‪ٖٛ‬‬ ‫وبضٌط‪ ٞٚ‬ضا تکىیُ زاز٘س‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زازۺ ایٗ ودبضٌدط‪ٜٚ‬‬ ‫ثب ‪ٞ‬سو جٕغ ث‪ٙ‬سی ‪ ٚ‬تس‪ٚ‬یٗ یه طدطح ٔد‪ٙ‬دبؾدت ثدطای‬ ‫وب‪ٞ‬ف اؾیت ‪ ٚ‬زضٔبٖ اػتیبز تکىیُ قس تب ٘مبم ٔخجت ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ف زض ض‪ٚ‬ـ ‪ٞ‬بی زضٔب٘ پیکیٗ زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬اػتیبز ضا ٔ‪ٛ‬ضز‬ ‫ٔابِؼ‪ ٝ‬لطاض ز‪ٞ‬س‪ .‬یه ٔابِؼ‪ ٝ‬تاجیم ن‪ٛ‬ضت ٌطفت ‪ ٚ‬ثدط‬ ‫ض‪ٚ‬ی وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬بی و‪ ٝ‬قی‪ٛ‬ع ثبالی زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬اػتیبز زاقتد‪ٙ‬دس‬ ‫٘یع ٔابِؼبت ا٘جبْ قس‪.‬لجبزی زا٘ب ٌفتۺ زض ٘‪ٟ‬دبیدت یده‬ ‫ٔسَ ٘‪ٛ‬یٗ ‪ ٚ‬پیکط‪ ٚ‬ا٘تربه قس و‪ ٝ‬پیفثی‪ ٔ ٙ‬ق‪ٛ‬ز ٔیعاٖ‬ ‫ػ‪ٛ‬ز اػتیبز وٕتط ثبقس ‪ ٚ‬ایٗ ٔسَ تطویج اظ زضٔدبٖ ‪ٞ‬دبی‬ ‫پیکیٗ اؾت ‪ ٚ‬ثبظت‪ٛ‬ا٘ فطز یى اظ ا‪ٞ‬ساو ایٗ اٍِ‪ ٛ‬اؾت‪.‬‬ ‫تبویس ایٗ اٍِ‪ ٛ‬ثط اؾتٕطاض تبحیط ذسٔبت زضٔب٘ اؾت‪ .‬ثد‪ٝ‬‬ ‫ٔست یىؿبَ فطز ٔؼتبز زض ٔطوع ٍ٘‪ٟ‬ساضی ٔ ق‪ٛ‬ز‪ٔ ۴ ،‬دب‪ٜ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ؾٓ ظزای ‪ٔ ۸ ٚ‬ب‪ ٜ‬أ‪ٛ‬ظـ‪ٞ‬بی الظْ ضا زض حد‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫ثبظت‪ٛ‬ا٘ فطا ٔ ٌیطز‪ٚ.‬ی ٌفتۺ یه تیٓ زضٔب٘ ٔتکدىدُ‬ ‫اظ پعقه‪ ،‬ض‪ٚ‬ا٘ک‪ٙ‬بؼ‪ٔ ،‬سزوبض اجتٕبػ ‪ ،‬ذدب٘د‪ٛ‬از‪ ٜ‬فدطز‬ ‫ٔؼتبز ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬ز فطز تکىیُ ٔ ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثدطای ‪ٞ‬دط فدطز یده‬ ‫٘ؿر‪ ٝ‬ذبل پیک‪ٟٙ‬بز ٔ ق‪ٛ‬ز زض ‪ٚ‬الغ ویؽ ٔ‪ٛ‬ضزی اؾدت‬ ‫‪ ٚ‬اظ زاض‪ٞٚ‬بی اٌ‪٘ٛ‬یؿت ٘یع اؾتفبز‪ ٕ٘ ٜ‬قد‪ٛ‬ز چدطا ود‪ٝ‬‬ ‫زضٔبٖ پط‪ٞ‬یع ٔساض اؾت‪.‬ضییؽ ؾبظٔبٖ ث‪ٟ‬دعیؿدتد وکد‪ٛ‬ض‬ ‫افع‪ٚ‬زۺ اٌط فطز ذب٘‪ٛ‬از‪٘ ٜ‬ساقت‪ ٝ‬ثبقس‪ٔ ،‬جٕ‪ٛ‬ػ‪ ،ٝ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬ا‪ٚ‬‬ ‫ٔ ق‪ٛ‬ز‪ .‬اٌط ذب٘‪٘ ٝ‬ساقت‪ ٝ‬ثبقس ؾطپ‪ٙ‬ب‪ ٞ‬ثدطای ا‪ ٚ‬تد‪ٟ‬دید‪ٝ‬‬ ‫ٔ ق‪ٛ‬ز‪ .‬اٌط قس‪ ٜ‬پیف اظ ایٗ قغّ زاقت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬قغدُ ذد‪ٛ‬ز‬ ‫ثبظ ٔ ٌطزز ‪ ٚ‬اٌط حطف‪ٝ‬ای ٕ٘ زا٘س قغّ ث‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬أد‪ٛ‬ظـ‬ ‫زاز‪ ٔ ٜ‬ق‪ٛ‬ز‪ِ.‬حظبت فطز زض ٔطوع زضٔب٘ ثی‪ٟ‬د‪ٛ‬ز‪ ٜ‬تدّد‬ ‫ٕ٘ ق‪ٛ‬ز ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اظ ٌط‪ٜٞٚ‬بی ‪ٕٞ‬تب یؼ‪ ٙ‬افطازی و‪ ٝ‬پیف‬ ‫اظ ایٗ اػتیبز زاقت‪ٙ‬س ‪ ٚ‬زیٍط ٔهطو ٕ٘ و‪ٙٙ‬س ٘دیدع ثد‪ٟ‬دط‪ٜ‬‬ ‫ٌیطی قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫تستِّای یادگیری جایگسیی کتاب درسی هیشَد‪ /‬پیشتیٌی ‪ٍ 3‬ضعیت احتوالی ترای سال‬ ‫ٍیرٍس کرًٍا تسیار پیچیدُ است‪ 081،‬شْرستاى در ٍضعیت قرهس‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٚ -‬ظیط أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پدط‪ٚ‬ضـ ٌدفدتۺ‬ ‫ت‪ِٛ‬یس ثؿت‪ٞ ٝ‬بی یبزٌیطی ٘ما‪ ٝ‬ػعیٕت ؾ‪ٙ‬س تح‪ َٛ‬اؾت و‪ ٝ‬ؾبظٔدبٖ‬ ‫پػ‪ٞٚ‬ف ‪ ٚ‬ثط٘بٔ‪ٝ‬ضیعی ایٗ ٔأ‪ٛ‬ضیت ضازاضز تب ا٘ت‪ٟ‬بی ؾبَ ‪ ۸۳۹۹‬ایٗ‬ ‫ثؿت‪ٞٝ‬ب ضا تس‪ٚ‬یٗ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یس وطز‪ ٚ ٜ‬زضق‪ٛ‬ضای ػبِ أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ‬ ‫ث‪ ٝ‬ته‪ٛ‬یت ثطؾب٘س‪ٔ.‬حؿٗ حبج ٔیطظای ٌفتۺ ٔؿیطی ضا و‪ ٝ‬اغدبظ‬ ‫وطزیٓ یه ٔؿیطذایط‪ٚ‬ثبا‪ٕٞ‬یت اؾت و‪ ٝ‬ثطذ اظ السأبت ا٘دجدبْ‬ ‫قس‪ ٜ‬زض جّؿ‪ٌ ٝ‬صقت‪ ٝ‬اضائ‪ ٝ‬قسزضایٗ جّؿ‪٘ ٝ‬یع ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬بی پیکط‪ٚ‬ضا اضائ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬دیدٓ ودطز‪ٚ.‬ظیدشٔد‪ٛ‬ظـ ‪ٚ‬‬ ‫پط‪ٚ‬ضـ ٌطا٘یٍب‪ ٜ‬اجطای ؾ‪ٙ‬ستح‪ َٛ‬ث‪ٙ‬یبزیٗ أ‪ٛ‬ظـ ‪ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ ثط٘بٔ‪ ٝ‬ضازضؾ ‪ٔ ٚ‬حت‪ٛ‬ای أ‪ٛ‬ظق ‪،‬تطثیتد‬ ‫ذ‪ٛ‬ا٘س ‪ ٚ‬تهطیح وطزۺ ثطضؾ ‪ٚ‬ته‪ٛ‬یت ا‪ٞ‬ساو ز‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬بی تحهیّ اظزیٍطثط٘بٔ‪ٞٝ‬بی پیکط‪ ٚ‬اؾت‪.‬حبج‬ ‫ٔیطظای ٌفتۺ انّ تطیٗ اتفبل و‪ ٝ‬ثبیسزضؾ‪ٙ‬س تح‪ َٛ‬ثیفتس ‪ٚ‬اثؿت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثؿت‪ٞٝ‬بی یبزٌدیدطی ‪ٔ ٚ‬دحدتد‪ٛ‬ای‬ ‫أ‪ٛ‬ظق جبیٍعیٗ وتبه قس‪ ٜ‬اؾت ‪ٛٔٚ‬لؼیت‪ٟ‬بی یبزٌیطی جبیٍعیٗ والؼ قس‪ ٜ‬اؾت‪ٚ.‬ی افع‪ٚ‬زۺ ت‪ِٛ‬یدس‬ ‫ثؿت‪ٞ ٝ‬بی یبزٌیطی ٘ما‪ ٝ‬ػعیٕت ؾ‪ٙ‬س تح‪ َٛ‬اؾت و‪ ٝ‬ؾبظٔبٖ پػ‪ٞٚ‬ف ‪ ٚ‬ثط٘بٔ‪ٝ‬ضیعی ایٗ ٔدأد‪ٛ‬ضیدت ضا‬ ‫زاضز تب ا٘ت‪ٟ‬بی ؾبَ ‪ ۸۳۹۹‬ایٗ ثؿت‪ٞٝ‬ب ضاتس‪ٚ‬یٗ ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یس وطز‪ ٚ ٜ‬زض ق‪ٛ‬ضای ػبِ أ‪ٛ‬ظـ ‪ ٚ‬پدط‪ٚ‬ضـ ثد‪ٝ‬‬ ‫ته‪ٛ‬یت ثطؾب٘س‪ٚ.‬ی ثباقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ٔت‪ٙ‬بؾتؾبظی قطایط ثب وط‪٘ٚ‬ب‪ٌ ،‬فتۺ پیفثید‪ٙ‬د ؾد‪ٚ ٝ‬ضدؼدیدت‬ ‫احتٕبِ ثطای ؾبَ ای‪ٙ‬س‪ ٚ ٜ‬ضا‪ٜ‬ا٘ساظی ‪ ٚ‬فؼبَ ؾبظی قجى‪ ٝ‬زا٘فأ‪ٛ‬ظی اظ ا‪ ٓٞ‬ایٗ الدسأدبت ثد‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ظیدط‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ‪ٚ‬پط‪ٚ‬ضـ تهطیح وطزۺثؿتطقجى‪ ٝ‬أ‪ٛ‬ظـ زا٘فأ‪ٛ‬ظی( قبز)ثبوٕه ‪ٕٞ‬طا‪ ٜ‬ا‪ َٚ‬ضا‪ٜ‬ا٘ساظی قدس‬ ‫و‪ ٝ‬فطنت ‪ٞ‬بی ضا ثطای ٘ظبْ تؼّیٓ ‪ ٚ‬تطثیت ایجبزوطزو‪ ٝ‬ػساِت أ‪ٛ‬ظق ‪،‬ؾ‪ٙ‬جف ‪ ٚ‬اضظیبثد أد‪ٛ‬ظـ‬ ‫ث‪ٙٔٝ‬ظ‪ٛ‬ض اضتمب اظ ا‪ ٓٞ‬ایٗ فطنت‪ٞ‬بؾت‪.‬حبج ٔیطظای ٌفتۺ ػسْ زؾتطؾ ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬تط٘ت زض ثطذ ٔ‪ٙ‬بطدک‬ ‫‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ تّفٗ ‪ٕٞ‬طا‪ٛٞ ٜ‬قٕ‪ٙ‬س زضثطذ ٔ‪ٙ‬بطک اظ ٔکىالت پیف ض‪ٚ‬ؾت ود‪ ٝ‬اػدعاْ ٔدؼدّدٓ ثهد‪ٛ‬ضت‬ ‫حض‪ٛ‬ضی‪ ،‬اؾتفبز‪ ٜ‬اظ ضازی‪ ٛ‬تّ‪ٛ‬یعی‪ٖٞٛ‬بی اؾتب٘ اظ السأبت ن‪ٛ‬ضت ٌطفت‪ ٝ‬ثطای ضفغ ایٗ ٔکىالت ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ؾط‪ٚ‬یؽ ذجطی ض‪ٚ‬ظ٘بٔ‪ ٝ‬اضن‪ٔ-‬ؼب‪ ٖٚ‬وُ ‪ٚ‬ظیطث‪ٟ‬ساقت ثدباقدبض‪ ٜ‬ثد‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ۸۵ ٝ‬اؾتبٖ زض ‪ٚ‬ضؼیت لطٔع‪ٞٚ‬کساض لطاضزاض٘س‪ٌ،‬دفدتۺ‪ٚ‬یدط‪ٚ‬ؼ‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ثؿیبض پیچیس‪ ٜ‬اؾت اظای‪ٙ‬ط‪ٚ‬و‪ٛ‬چىتطیٗ غفّت ثبػج ثدبظٌکدت‬ ‫وط‪٘ٚ‬ب ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬ایطد حطیطچ ٔؼب‪ ٖٚ‬وُ ‪ٚ‬ظیدطثد‪ٟ‬دساقدت ٌدفدتۺ‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬بثؿیبضپیچیس‪ ٜ‬اؾت اظ ای‪ٙ‬ط‪ ٚ‬و‪ٛ‬چىتطیٗ غفّدت ثدبػدج‬ ‫ثبظٌکت وط‪٘ٚ‬ب ٔیک‪ٛ‬ز‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬وُ ‪ٚ‬ظیطث‪ٟ‬ساقت ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ٍ٘ ٝ‬طا٘ی‪ٟ‬بی‬ ‫‪ٚ‬ظیط ث‪ٟ‬ساقت اظ اؾتب٘‪ٟ‬بی و‪ ٝ‬وٕتط ث‪ٚ ٝ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬باِ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬ا٘س‪ ،‬افع‪ٚ‬زۺ ‪ ۴۶‬زضندسٔدجدتدالیدبٖ ثد‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬بزضیه اؾتبٖ ضا ظ٘بٖ تکىیُ زاز‪ ٜ‬ا٘سو‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ث‪ ٝ‬ز‪ٚ‬زِیُ اتفبق افتبز‪ ٜ‬اؾت یدىد‬ ‫ثسِیُ حض‪ٛ‬ضا٘‪ٟ‬بزضٔطاؾٓ ‪ٞ‬بی ػط‪ٚ‬ؾ ‪،‬ػعا‪ٚ‬ز‪ٚ‬ض‪ ٚ ٕٞ‬زیٍطی ای‪ٙ‬ى‪ٕٞ ٝ‬ؿطاٖ ا٘‪ٟ‬ب اظٔدحدُ ودبضایدٗ‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ضا ث‪ ٝ‬ذب٘‪ٙٔ ٝ‬تمُ وطز‪ٜ‬ا٘س‪ٚ.‬ی ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬أط‪ٚ‬ظ ‪ ۸۸۷‬ق‪ٟ‬طؾتدبٖ لدطٔدع‪ ۹2 ،‬قد‪ٟ‬دطؾدتدبٖ‬ ‫٘بض٘ج ‪ ۵۹ ،‬ق‪ٟ‬طؾتبٖ ؾفیس ‪ ٚ‬یه ق‪ٟ‬طؾتبٖ ؾجعث‪ٛ‬ز‪ٚ‬ایٗ ٔبی‪ٍ٘ ٝ‬طا٘ اؾت‪ٌ،‬فت ۺ ثبیس ثسا٘یٓ و‪ ٝ‬ایدٗ‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ػجیت ‪ ٚ‬غطیت اؾت ‪ٚ‬ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬ب‪ٚ‬اؾتب٘‪ٟ‬بی و‪ ٝ‬ز‪ٚ‬اْ ا‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز٘س‪ٚ ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ضاث‪ ٝ‬ق‪ٟ‬طذ‪ٛ‬زقبٖ ضا‪ٜ‬‬ ‫٘ساز٘س ثب و‪ٛ‬چىتطیٗ غفّت ٕٔىٗ اؾت ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ ث‪ ٝ‬ایٗ ق‪ٟ‬ط‪ٞ‬ب ٘ف‪ٛ‬ش پیسا و‪ٙ‬س‪.‬حطیطچ ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ٝ‬‬ ‫زض اؾتبٖ ‪ٕٞ‬ساٖ ‪ ۴۸‬زضنس ث‪ ٝ‬زِیُ حض‪ٛ‬ض زض ز‪ٚ‬ض‪ٞ ٕٞ‬ب ‪،‬ػط‪ٚ‬ؾ ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬جبِؽ تطحیٓ ث‪ ٝ‬ثیٕبضی ٔجتال‬ ‫قس‪ ٜ‬ا٘س‪ ،‬افع‪ٚ‬زۺ ‪ ۵۸‬زضنس زض زض‪ ٖٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬ب ‪ ۸ ٚ‬زضنس ث‪ ٝ‬زِیُ ٔ‪ٛ‬اج‪ٟ‬بت قغّ ث‪ ٝ‬ثیٕدبضی ودط‪٘ٚ‬دب‬ ‫ٔجتال قس‪ ٜ‬ا٘س‪ٚ.‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٚ ٝ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ب زقٕٗ ٔکتطن جد‪ٟ‬دبٖ اؾدت‪،‬ذدبطدط٘کدبٖ ودطزۺ‪ٚ‬ظیدط‬ ‫ث‪ٟ‬ساقت اػالْ وطز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬تب ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬پیف ثی‪ ٙ‬قطایط ػبزی ٕٔىٗ ٘یؿت‪ٔ.‬ؼب‪ ٖٚ‬وُ ‪ٚ‬ظیط ث‪ٟ‬ساقدت‬ ‫ثب اقبض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زضج‪ٟ‬بٖ پیف ثی‪ٞ ٙ‬ب ٔ‪ٙ‬بؾت ٘یؿت‪ ،‬افع‪ٚ‬زۺ أط‪ٚ‬ظ ‪ ٚ‬زیط‪ٚ‬ظ ضئیدؽ ؾدبظٔدبٖ جد‪ٟ‬دب٘د‬ ‫ث‪ٟ‬ساقت اػالْ وطزو‪ ٝ‬ثؿیبضی اظ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب ثطای ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب وط‪٘ٚ‬ب زض ٔؿیط اقتجب‪ ٜ‬حطوت ٔیى‪ٙٙ‬س ‪ ،‬ا٘تدظدبض‬ ‫ایٗ و‪ٚ ٝ‬اوؿٗ زضٔب‪ٟٞ‬بی ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ثت‪ٛ‬ا٘س وط‪٘ٚ‬ب ضا ضیک‪ٝ‬وٗ و‪ٙ‬س وبٔال غیط ‪ٚ‬الؼ اؾت‪.‬‬ ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫*‪ 62‬تیر‬ ‫* ‪ 92‬جوالی‬ ‫*‪ 62‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪2191 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪6262‬‬ ‫‪9229‬‬ ‫* صفحه ‪2‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫ادب ّیات‬ ‫مبهىی‬ ‫دیالوبرام ببشیىب‬ ‫ٔبساَ لبچبس داؽ ا‪ٚ‬ػت‪ ، ٝ‬ث‪ِٛ‬ج‪ َٛ‬ا‪ٚ‬چبس ثبؽ ا‪ٚ‬ػت‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٙٔ ٝ٥‬ذٖ و‪ٛ‬ػ‪ٛ‬سػٗ ‪ ،‬داؽ چى‪٥‬شػٗ داؽ ا‪ٚ‬ػت‪ٝ‬‬ ‫ٌئتٕ‪ٌ ٝ‬ئتٕ‪ٔ ٝ‬بساِ‪ ٝ٘ ، ٓ٥‬و‪ ٣‬دسد‪ٚ ٗ٤‬اس اِ‪ٓ٥‬‬ ‫ٌاصِش‪ ٝٙ٤‬ثبتٕبػبْ ‪ٌ ،‬اصِش‪ٕ٤‬ذٖ ػبالس‪ٓ٤‬‬ ‫ػئ‪ ٛ‬و‪ ٣‬ػئ‪ٔ ٖٛ‬شد ا‪ٚ‬الس‬ ‫ػئ‪٘ ٗ٤ ٝٔٛ‬بٔشد ا‪ٚ‬الس‬ ‫ث‪ِٛ‬ج‪ َٛ‬د‪ ٌَٛ ٜ‬ثبغ‪ٙ٥‬ذا‬ ‫ث‪٥‬شج‪ ٌِٝٛ ٝ‬ث‪ٙ‬ذ ا‪ٚ‬الس‬ ‫ػئ‪ ٣ٙ٥ّ٥ٌٛ‬لئ‪ٙ‬بٔب ‪ ،‬ا‪ٙ٤‬ب٘جشػبٖ ػئ‪ٙ‬بٔب‬ ‫د‪ٚ‬ال٘بساْ ثبؿ‪ٙ٥‬ب ‪ ٗ٥ٌّ ،‬ا‪ِٚ‬ؼبٖ ا٘بٔب‬ ‫دده قورقود‬ ‫اذرببیجبویه کالسیک ایلدیزالری‬ ‫محمد حسیه شهریبر‬ ‫ٌئچٗ ػب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اسد‪....٢‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ص ‪ٕٞ‬ـ‪ٟ‬ش‪٤‬ؼ‪ ٣‬ت‪٥‬ىإا‪ٝ‬‬ ‫داؿّ‪ ٣‬تؼت‪ ٝ‬لبػ‪ ٗ٥ٕ٥‬دا‪ٚ‬اْ‬ ‫چااا‪ ٣‬ػااا‪ ٣‬ا‪ٚ‬الساق ‪،‬‬ ‫ارسثب‪٤‬جب٘‪ ٗ٥‬ؿفب‪ ٣ٞ‬تاّاک‬ ‫اد‪٤‬اااجااابتااا‪ٙ‬ااابٖ ‪ٞ‬اااش ٘ااا‪ٝ‬‬ ‫تبع‪٥‬شال‪٤‬اشد‪ ٢‬ا‪٘ٚ‬االس‪٤‬اٗ‬ ‫جااااا‪٥‬اااااشٌااااا‪٥‬ااااا‪ٙ‬ااااا‪٣‬‬ ‫((ح‪٥‬ذسثبثبػالْ)) ٔ‪ٙ‬ظا‪ٔٛ‬ا‪ٝ‬‬ ‫ػاا‪ ٚ ٣‬ا‪٤‬ااش‪ ٢‬تاا‪ٛ‬سواا‪ٛ‬‬ ‫ؿؼشِش‪ٙ٤‬ذ‪ ، ٜ‬ا‪ٚ‬ص ثابالالس‪٤‬ا‪ٙ‬اب‬ ‫ٔ‪٥‬شاث ث‪ٛ‬ساتذ‪.٢‬‬ ‫ح‪٥‬ذس ثبثب‪٤‬ب ػالْ ٔا‪ٙ‬اظا‪ٔٛ‬ا‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ ٣‬عبغ‪ٛ‬ت د‪ٚ‬س‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬ا‪٤ٚ‬ذ‪ٚ‬سٔب ‪ ٚ‬اِالد‪٤‬ج‪ٚ ٣‬حاذت ٔاّا‪ ٣‬ؿاؼابس‪٢‬‬ ‫اِت‪ٙ٥‬ذا ا‪٤‬شاٖ ت‪ٛ‬سن ِش‪ ٗ٥ٙ٤‬د‪ ٚ ُ٤‬فش‪ٔ ٚ ًٙٞ‬ذ٘‪٥‬ت‪ ٣‬تبپذاال٘بٖ صٔبٖ ‪،‬‬ ‫اػتبد ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس‪ ٗ٤‬ت‪ٛ‬ػغ‪ ٣‬ا‪ ّٝ٤‬ال‪٥٤‬ک ج‪ ٝ‬ػ‪ ٝٙ٥‬ا‪٤‬اشاٖ تا‪ٛ‬سن ِاش‪٤‬ا‪ٙ‬ا‪٥‬اٗ‬ ‫د‪ٚ‬ؿٕٗ ِش‪ ٝٙ٤‬لبسؿ‪ٔ ٣‬لىٓ ج‪ٛ‬اه ا‪ِٚ‬ذ‪ .ٚ‬اػتبد ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس‪ ٗ٤‬داِا‪٥‬اؼا‪٣‬‬ ‫جب ‪ ،‬ح‪٥‬ذسثبثب ٔىتج‪٤ ٣‬بسا٘ذ‪ ٢‬ث‪ٔ ٛ‬ىتت ث‪٥‬ش ا‪٤‬ؼت‪ ٣‬ائُ ا‪ٚ‬جبل‪ٙ٥‬ب چئ‪ٛ‬س‪ّٝ٤‬‬ ‫سن ث‪ٛ‬ت‪ ٣ّٔ ٖٛ‬ػتٓ دٖ جب٘ب ٌّٗ ّٔت چ‪ِ ٣‬ش ‪ ،‬ا‪ٛٞ ٚ‬ادا ‪ ،‬اػاتابد‬ ‫اتببببب سًزلری‬ ‫اِال‪ٜ‬داٖ ا‪ٚ‬ص‪ ٝ٘ ٝ٥٥ِٕٚ‬اوِ‪ٛ٤ ْٛ‬تذ‪ٚ‬س‪.‬‬ ‫وؼ‪(٣‬ث‪ٕ٥‬بس‪ )٢‬و‪ ٝ‬أ‪٥‬ذؽ سا اص تذا لغغ ٘ىشد‪ٜ‬‬ ‫ٕ٘‪٥ٔ٣‬شد‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫ات إِبٔ‪٥‬ؾ ات‪٥‬ش چى‪٥‬ش‪.‬‬ ‫لجُ اص ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬اػت سا ثخشد ات‪ٛ‬سؽ سا ٔ‪٣‬ػبصد‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫اتبٔ‪ ٗ٥‬اوِٕ‪ٙ٥ٌ ٝ‬ذٖ ل‪ٛ‬ستٕ‪٥‬شاْ‪ ،‬ل‪ٛ‬ست‪٥‬شاْ ػضسائ‪ُ٥‬‬ ‫لبپ‪ ٣ٕ٥‬تب٘‪٥٥‬ب‪.‬‬ ‫اص ٔشی پذسْ ٕ٘‪٣‬تشػٓ ‪،‬تشػٓ اص ا‪ ٗ٤‬اػت و‪ٝ‬‬ ‫ػضسائ‪ ُ٥‬دس تب٘‪ٝ‬اْ سا ثـ‪ٙ‬بػذ‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫ات إِبغب جب‪ٞ‬بَ ‪ِٛ٤‬ال‪،‬ل‪٥‬ض إِبغب ل‪ٛ‬جب٘‪.٣‬‬ ‫ج‪ٛ‬اٖ سا ثشا‪ ٢‬تش‪٤‬ذ اػت ثفشػت ‪ ٚ‬پ‪٥‬ش سا ثشا‪٢‬‬ ‫دتتش(ػش‪ٚ‬ع)‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫ات‪ ٣‬ات ا‪ ّٝ٤‬ثبغالػبٖ ‪ٕٞ‬شً٘ ا‪ِٕٚ‬بػب ‪ ٓٞ‬ت‪ ٢ٛ‬ا‪ٚ‬الس‪.‬‬ ‫د‪ ٚ‬اػت سا و‪٤ ٝ‬ىجب ثج‪ٙ‬ذ‪ ٢‬اٌش ‪ ٓٞ‬سً٘ ٘ـ‪٘ٛ‬ذ ‪ٓٞ‬‬ ‫ت‪٥ٔ ٓٞ ٢ٛ‬ـ‪٘ٛ‬ذ‬ ‫****************************‬ ‫ادأ‪ ٗ٥‬اغض‪ٙ٤‬ذاٖ ػاص اِ‪٥‬ش‪.‬‬ ‫اص د‪ٞ‬بٖ ادْ حشف ٔ‪٣‬وـذ‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫اج ت‪ٛ٤ٛ‬ق ‪٤‬بتبس ‪ٛ٤‬ت‪ٛ‬دا داس‪ٌٛ ٢‬س‪ ٜ‬س‪.‬‬ ‫ٔشؽ ٌشػ‪ ٝٙ‬دس ت‪ٛ‬اه اسصٖ ٔ‪٥‬ج‪ٙ٥‬ذ‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫اد‪٘ ٖٚ‬ذ‪ ٢‬سؿ‪٥‬ذ ث‪٥‬ش‪ ٗ٤‬دئ‪ ،‬ث‪٥‬ش‪ ٗ٤‬ائـ‪٥‬ذ‪.‬‬ ‫‪٤‬ى‪ ٣‬ثٍ‪٤ ،ٛ‬ى‪ ٣‬ثـ‪ٛٙ‬‬ ‫****************************‬ ‫اص دا٘‪٥‬ؾ ٘بص دا٘‪٥‬ؾ‪.‬‬ ‫وٓ ٌ‪ٌ ٚ ٢ٛ‬ض‪٤‬ذ‪.٢ٌٛ ٜ‬‬ ‫****************************‬ ‫اصال٘‪ ٗ٥‬ائشوه ‪ ,‬د‪٤‬ـ‪ ٣‬ػ‪ ٣‬ا‪ِٕٚ‬بص‪.‬‬ ‫ؿ‪٥‬ش ٘ش ‪ٔ ٚ‬بد‪٘ ٜ‬ذاسد‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫اغبج ثبس ٌت‪٥‬شد‪٤‬ىج‪ ٝ‬ثبؽ اٌش‪.‬‬ ‫دستت‪ ٣‬و‪ ٝ‬ثبسؽ ث‪٥‬ـتش ثبؿذ ث‪٥‬ـتش تٓ ٔ‪٣‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫اغبج‪ ٣‬ا‪٤‬چ‪ٙ٥‬ذٖ ل‪ٛ‬سد ‪٤‬ئ‪ٝ٥‬س‪.‬‬ ‫وشْ دستت سا اص دس‪٣ٔ ٖٚ‬ت‪ٛ‬سد‪.‬‬ ‫****************************‬ ‫ترکی در فبرسی‬ ‫ث‪٥‬ش و‪٥‬ـ‪ ٗ٥٘ ٣‬ا‪-ٖٚ‬ا‪ ٖٚ‬ثئؾ ‪٤‬بؿّ‪ ٣‬ث‪٥‬ش وئچُ ‪ ٚ‬چ‪ٛ‬خ ػبسػ‪٥‬ض ا‪ٚ‬غّ‪ٚ ٛ‬اس ا‪٤‬ذ‪ .٢‬ث‪ ٛ‬وئچُ اِ‪ ٣ٙ٥‬اغذاٖ لا‪ ٝ‬س‪ٜ‬‬ ‫‪ٚٚ ٝ٤‬سٔبصد‪ .٢‬ائّ‪ ٝ‬دئ‪ ٝ٥‬س د‪ٚ ٢‬ئش ‪٤‬ئ‪ ،ٓ٥٥‬اوست ‪٤‬بت‪ٌ ،ٓ٥‬اصِ‪ ٝ‬جب٘‪ ٓ٥‬چ‪٥‬خٕبػ‪ .ٗ٥‬ث‪٥‬چبسا و‪٥‬ـ‪ٌ ٣‬ئج‪ٌ٘ٛ-ٝ‬اذ‪ٚ‬ص‬ ‫ج‪ٛ‬ت ػ‪ٛ‬س‪ٚ‬ه‪ ،‬ثئُ ‪ٚٚ‬س‪ٚ‬ه‪ ،‬فؼّ‪٥ِ ٝ‬ه ائذ‪ ٜ‬سد‪.٢‬‬ ‫ا٘بػ‪٤ ٣‬بص‪٤‬ک دا پبِتبس ‪ٔٛ٤‬بق داٖ‪ ،‬چاس‪ ٜ‬ن ‪٤‬بپٕبق داٖ اَ‪-‬ا‪٤‬بلذاٖ د‪ٚ‬ؿٕ‪ٛ‬ؿذ‪ .ٚ‬ا‪ ٚ‬ا‪٤‬اىا‪٥‬اؼا‪ ٣‬لابصا٘ا‪٥‬ات‬ ‫ٌت‪٥‬شسد‪ّ٤‬ش ‪ ٚ‬وئچُ ساحبتجبػ‪ٙ٥‬ب ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬س‪ٚ‬ه ‪٤‬ئ‪ ٝ٥‬سد‪.٢‬‬ ‫ث‪٥‬ش ٌ‪ ٖٛ‬وئچ‪ ٗ٥ِ ٝ‬ا٘بػ‪ ٣‬دئذ‪:٢‬‬ ‫ ا‪ٚ‬غ‪٤ !َٛ‬بس‪ ٓ٤‬ػبػبت ٌئت ا‪ ٚ‬ج‪ٛ‬ت‪ ٛ‬اتبٖ اِ‪ ٗ٥‬دٖ اَ ػ‪ٛ‬س‪ ،‬اتبٖ ٌّ‪٥‬ت ٘ب‪ٞ‬بس‪٤ ٗ٤‬ئؼ‪.ٗ٥‬‬‫وئچُ دئذ‪:٢‬‬ ‫ ٔٗ ٌئذ‪ ٜ‬ث‪ ّٕٝ٥‬سْ‪ .‬ج‪ٛ‬ت‪ ٛ‬ل‪٤ٛ‬ؼ‪ٌّ ٖٛ‬ؼ‪ .ٗ٥‬ا‪٤‬ؼت‪٥‬شػٗ ث‪ٛ‬ج‪ٛ‬سِ‪ٛ‬ق ال ٔ‪٤ ٣ٙ‬ب‪ٚ‬اؽ‪٤-‬ب‪ٚ‬اؽ ا‪٤‬ـ‪ ٝ‬چ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ػٗ؟‬‫ا٘بػ‪ ٣‬دئذ‪:٢‬‬ ‫ ‪ٛ٤‬خ ا‪ٚ‬غّ‪ !ْٛ‬ث‪ ٛ‬دفؼ‪ ٝ‬ائّ‪ ٝ‬ا‪ -َٚ‬ات‪٥‬ش‪ ٢‬د‪٤‬ش‪ .‬دا‪ٞ‬ب ث‪ ٖٛ‬داٖ ػ‪٘ٛ‬شا ػ‪ٞ ٝٙ‬ئچ ا‪٤‬ؾ دئٕ‪ ٝ‬سْ‪ .‬اوو‪ٛ‬صِش چا‪ َٛ‬د‪ٜ‬‬‫صبحبه ػ‪٥‬ض لبِؼبالس ٌئذ‪٤‬ت ا‪٤‬تشِش‪.‬‬ ‫وئچُ دئذ‪ :٢‬ث‪ ٛ‬دفؼ‪ٌ ٣٘ ٝ‬ئذ‪٤‬شْ! أب‪ ،‬ث‪٘ٛ‬ذاٖ ػ‪ٛ‬سا ٔ‪ ٝٙ‬ا‪٤‬ؾ دئؼ‪ ٝ‬ص‪ ،‬د‪٥٘ٚ‬ب٘‪ ٣‬داغ‪٥‬ذاساْ‪ .‬ا٘بػا‪ ٣‬دا دئاذ‪:٢‬‬ ‫ا‪ِٚ‬ؼ‪.ٖٛ‬‬ ‫وئچُ ٌّ‪٥‬ت ج‪ٛ‬ت‪ ٣‬اتبػ‪ ٗ٥‬داٖ اِ‪٥‬ت ػ‪ٛ‬سٔ‪ ٌٝ ٝ‬ثبؿالد‪ .٢‬د‪ ٜ‬د‪ ٜ‬ػ‪٘ ٣‬ب‪ٞ‬بس ‪٤‬ئٕه ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬ائ‪ٌ ٜٛ‬ئتذ‪ .٢‬أاب‬ ‫چ‪ٛ‬خ ‪ٛ٤‬سغ‪ ٖٛ‬ا‪ِٚ‬ذ‪ٚ‬غ‪٘ٛ‬ب ٌاس‪٘ ،ٜ‬ب‪ٞ‬بس ‪٤‬ئ‪٘ ٝ٥‬ذٖ ػ‪٘ٛ‬شا ‪ٛ٤‬ت‪ٛ‬ػ‪ ٛ‬ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ه‪٤ ،‬بتذ‪ .٢‬وئچُ ‪٤‬بس‪ ٓ٤‬ػبػابت جا‪ٛ‬ت‬ ‫ػ‪ٛ‬سد‪ٚ‬ن دٖ ػ‪ٛ‬سا ٌاسد‪ ٚ‬د‪ ٜ‬د‪ ٜ‬ػ‪ ٌّٕٝ ٣‬د‪.٢‬‬ ‫اوص ‪٤‬ب٘‪ ٗ٥‬دا دئذ‪ :٢‬ث‪٘ٛ‬الس ٔ‪ ٣ٙ‬ث‪ َٛ٤ ٛ‬ائّ‪ ٝ‬ا‪٤‬ـ‪ ٝ‬چىٕه ا‪٤‬ؼت‪٥٤ ٝ‬شِش‪.‬‬ ‫‪٤‬بتـ‪٥‬ؼ‪ ٣‬ث‪ٛ‬د‪ٚ‬س ج‪ٛ‬ت‪ ٛ‬ػبالْ ث‪٥‬ش داؿب ػ‪ٙ٥‬ذ‪٤‬ش‪ ٓ٤‬دا‪ٞ‬ب ث‪٘ٛ‬الس ت‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ائّ‪ ٝ‬ػ‪ِ ٗ٥‬ش ٔ‪ ٝٙ‬ا‪٤‬ؾ‪٥ٔ-‬ؾ دئٕ‪ ٝ‬ػ‪ِ ٗ٥‬ش‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ت‪٥٥‬بَ ا‪ ّٝ٤‬ث‪٥‬ش ثا‪ٛ٤‬ن داؿ‪ ٝ٘ ٣‬ظش‪ ٜ‬اِ‪٥‬ت ج‪ٛ‬ت‪ ٛ‬ا‪٥ّ٤‬ـذ‪٤‬شد‪ ٢‬ا‪٘ٚ‬ب‪.‬‬ ‫اوو‪ٛ‬صِش‪ ٜ‬ث‪٥‬ش ا‪٤‬ى‪ ٣‬اغبج ‪٤‬ئتذ‪٤‬شد‪.٢‬‬ ‫اوو‪ٛ‬صِش ٌ‪ٛ‬ج ‪ٚ‬ئشد‪ّ٤‬ش أب وئچ‪ ٗ٥ِ ٝ‬ؿب٘ؼ‪ ٗ٥‬داٖ ج‪ٛ‬ت ػ‪ٕٙ٥‬بق ‪٤‬ئش‪ ٝٙ٤‬ا‪٤ ٚ‬ئى‪٥ِ ٝ‬اه د‪ ٜ‬داؽ ‪٤‬ائاش‪٤‬اٗ دٖ‬ ‫ل‪ٚٛ‬صا٘‪٥‬ت ث‪٥‬ش ع‪ ٝ‬س‪ ٜ‬ف‪ ٝ‬د‪٤‬غ‪٥‬شال٘ذ‪ ٚ ٢‬اِت‪ ٗ٥‬داٖ ث‪٥‬ش ل‪ ٛ٤ٛ‬اچ‪ّ٥‬ذ‪.. .٢‬‬ ‫وئچُ ٌاسد‪ ٚ‬ل‪ ٖٛ٘ٛ٤ٛ‬ا‪٤‬چ‪ ٣‬د‪ِٛٚ‬د‪ٚ‬س ثا‪ٛ٤‬ن‪-‬ثا‪ٛ٤‬ن ل‪٥‬ضَ ت‪ٔٛ‬الس‪ ٢‬ا‪ .ّٝ٤‬ت‪ٔٛ‬الس‪ ٗ٤‬ث‪٥‬ش‪ ٗ٥٘ ٢‬اغض‪٤‬ا‪ٙ‬ا‪٣‬‬ ‫اچذ‪ٌ ،٢‬اسد‪ِ ٚ‬ؼُ ‪ ٚ‬ج‪ٚ ٝ‬ا‪٥ٞ‬ش ا‪ ّٝ٤‬د‪ِٛٚ‬د‪ٚ‬س‪.‬وئچُ ف‪٥‬ىش‪ ٜ‬د‪ٚ‬ؿذ‪ .ٚ‬دئذ‪ ٗٔ :٢‬ث‪ ٛ‬ل‪ ٝ‬ض‪ ٣٘ ٝ٥٥‬د‪ ٜ‬د‪ٝٔ ٝ٘ ٝ٘-ٜ‬‬ ‫دئؼٓ ا‪٘ٚ‬الس ٔ‪ ٣ٙ‬ا‪٤‬ـّ‪ ٝ‬د‪ ٜ‬جه ِش‪٤ .‬بتـ‪٥‬ؼ‪ ٣‬ث‪ٛ‬د‪ٚ‬س و‪ ٣‬ث‪ِٛ٤ ٛ‬ذاٖ ٌئچٗ ِشدٖ ث‪٥‬ش‪ ٣ٙ٤‬چبغ‪٥‬ش‪ ٓ٤‬تض‪٤‬ا‪ٙ‬ا‪٘ ٝ‬ا‪٣‬‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫ا‪٘ٚ‬ب ‪ٚ‬ئش‪ ٓ٤‬تب اوص‪ ْٚ‬ساحبت ا‪....ِْٛٚ‬‬ ‫ت‪٥‬إا‪ٛ‬س‪٤‬ابٖ ‪٤‬اب ٌا‪ٛ‬سواب٘ا‪٥‬ابٖ (‪ . ٞ ،۷۷ – ۱۱۷‬ق ‪)ْ ۷۵۲۱–۷۱۱۲‬‬ ‫د‪ٚ‬دٔب٘‪ ٣‬تشن تجبس ثب فش‪ ٣ٍٙٞ‬ا‪٤‬شا٘‪ ٣‬ث‪ٛ‬د‪.‬ث‪٥ٙ‬بٖ ٌزاس ا‪ ٗ٤‬د‪ٚ‬دٔابٖ أا‪٥‬اش‬ ‫ت‪ٕٛ٥‬س ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ادػب ٔ‪٣‬وشد ٘ؼجؾ ث‪ ٝ‬چ‪ٙ‬اٍا‪٥‬اض تابٖ ٔا‪ ٣‬سػاذ ‪ ٚ‬دس‬ ‫لج‪ ّٝ٥‬ثشالع و‪ ٝ‬و‪ٙ‬فذساػ‪ ٣٘ٛ٥‬اص ٔغ‪ٛ‬الٖ و‪ٛ‬چ س‪ ٚ‬ث‪ٛ‬د ثا‪ ٝ‬د٘ا‪٥‬اب أاذ‪.‬‬ ‫ت‪٥‬إا‪ٛ‬س وـا‪ٛ‬س‪ٌ ٢‬ؼاتاشد‪ ٚ ٜ‬د‪ِٚ‬اتا‪ ٣‬ػاتاشی ا‪٤‬اجابد واشد ‪ٚ‬‬ ‫ػشصٔ‪ٔ ٗ٥‬ب‪ٚ‬ساءاِ‪ٟٙ‬ش سا ث‪ ٝ‬ا‪٥ٕٞ‬ت‪ ٣‬سػب٘ذ و‪ ٝ‬تب اٖ صٔبٖ ‪٥ٞ‬چٍب‪ ٜ‬ثاذاٖ‬ ‫پب‪٘ ٝ٤‬شػ‪٥‬ذ‪ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ .‬ا‪ٔ ٚ‬شص‪ٞ‬ب‪ ٢‬ت‪ٛ‬د سا ٘خؼت دس ػشتبػش اػ‪٥‬ب‪٥ٔ ٢‬اب٘ا‪ٚ ٝ‬‬ ‫اٍ٘ب‪ ٜ‬ػشاػش تشاػبٖ ‪ ٚ‬اٍ٘ب‪ ٜ‬ث‪ ٕٝٞ ٝ‬ثخؾ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬اشاٖ ‪ ٚ‬أاراشاتا‪ٛ‬س‪٢‬‬ ‫ػ ٕب٘‪ ٚ ٣‬ثخؾ‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬اص ‪ٙٞ‬ذ‪ٚ‬ػتبٖ ٌؼاتاشؽ داد‪ .‬اص ا٘اجاب‪٤‬ا‪ ٣‬وا‪ٝ‬‬ ‫فت‪ٛ‬حبت ت‪ٕٛ٥‬س ث‪٥‬ـتش ج‪ٙ‬ج‪ٛ٤ ٝ‬سؽ ‪ٞ ٚ‬ج‪ ْٛ‬داؿت تب تؼخا‪٥‬اش ‪ٚ‬الاؼا‪،٣‬‬ ‫اغّت ا‪ٙٔ ٗ٤‬بعک ثبص ث‪ ٝ‬ص‪ٚ‬د‪ ٢‬اص تصشف ت‪ٕٛ٥‬س‪٤‬بٖ تبسج ؿذ‪ .‬ثاب ا‪٤‬اٗ‬ ‫ترکی حکبیه لر‬ ‫مه وبغیل سیس قبلمیشبم‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬ؾ ٌا‪ ٖٛ٤‬ا‪ٚ‬ستبػ‪ٙ٥‬ذا ‪ ٗٔ ٚ‬او٘‪ٔٛ‬ذ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬الٖ ثبغب ػبس‪ ٢‬اد‪ ٓ٤‬ات‪٥‬شد‪ .ٓ٤‬اتبس ػ‪ٛ‬الس‪ٗ٤‬‬ ‫ػؼ‪ ٣ٙ٥‬ائـ‪٥‬ذ‪ ٜ‬سن‪ِٔٛٛ٤ ،‬ب دا‪ٚ‬اْ ائذ‪٤‬شد‪ .ٓ٤‬ا‪٤‬خت‪٥‬بسػ‪٥‬ض ا‪ٚ‬صالذاو‪ ٣‬اغبجالس‪ ٗ٤‬وااِاٍا‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ ٣‬اِت‪ٙ٥‬ذا ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ساٖ لبد‪ٙ٤‬ب ػبس‪ٌ ٢‬ئذ‪٤‬شد‪٤ .ٓ٤‬بت‪ ٗ٥‬الؿب٘ذاٖ ػ‪٘ٛ‬شا‪ٌ ،‬اسد‪ٞ ٌٛٔٛٚ‬ائاچ‬ ‫ا‪ٙ٤‬ب٘بث‪٥ّٕ٥‬شد‪٤ .ٓ٤‬ئشد‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ساٖ لبد‪ ٗ٤‬ا٘بْ ا‪٤‬ذ‪.٢‬‬ ‫چ‪ٛ‬خ صأبٖ ا‪٤‬ذ‪ ٢‬ا٘بٔ‪ٌ ٣‬اسٔ‪٥ٔ ٝ‬ـذ‪ .ٓ٤‬ا‪ ٝٙٔ ٚ‬چ‪ٛ‬تّ‪ ٛ‬ح‪٥‬ىب‪ِ ٝ٤‬ش تاؼاش‪٤‬اف ائا‪٥‬اّاشد‪٢‬‬ ‫ا٘بٔذاٖ چ‪ٛ‬خ د‪٤‬شِ‪ ٣‬ػاصِش او‪٤‬شٕ٘‪٥‬ـذ‪ .ٓ٤‬ا٘بٔب ‪٤‬بت‪ ٗ٥‬الؿ‪٥‬ات ا‪٘ٚ‬ا‪٤ ٖٛ‬اب٘ا‪٥‬ا‪ٙ‬اذا ‪٤‬ائاش‪ٜ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬سد‪ٔ ،ْٚ‬لجتّ‪ ٝ‬اِ‪ ٣ٕ٥‬ا‪ٚ‬ج‪٘ٛ‬ب اِ‪٥‬ت‪ .‬چ‪ٛ٤ ٣ٔ ٝٙ‬تبس‪ ٢‬لبِذ‪٤‬شد‪ٌ .٢‬اص‪ ٖٛٔٚ‬ا‪٤‬اچا‪٥‬ا‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫ثبتبساق اِ‪ٕ٥ٙ‬ذاٖ اوپذ‪ ، ٚ‬ػ‪٘ٛ‬شا ث‪٘ٛٙ٤ٛ‬ذاو‪ ٣‬ث‪٘ٛ٤ٛ‬جبغ‪ ٣ٙ٥‬ث‪ٔٛٙ٤ٛ‬ب ػبِذ‪ .٢‬ػابچاالس‪٤‬إا‪٣‬‬ ‫داسا‪٤‬ب داسا‪٤‬ب ث‪٥‬شث‪٥‬ش‪٥ٕ٤‬ض ا‪ ّٝ٤‬دا٘‪٥‬ـ‪٥‬شد‪٤‬ک‪ .‬ا‪٤ ٚ‬ب٘‪ٕ٥‬ذا ا‪ٚ‬الٖ صأبٖ ٘بغ‪ ُ٥‬ػ‪٥‬ض ‪٤‬بتٕبص ا‪٤‬ذ‪.ٓ٤‬‬ ‫‪ٞ‬ش ٌئج‪ ٝ‬ا٘بٔذاٖ ا‪٤‬ؼت‪٤ ٝ‬شد‪.ٓ٤‬‬ ‫ٔ‪٘ ٝٙ‬بغ‪ ُ٥‬دئؼ‪ .ٗ٥‬ا‪٘ ٖٛ٘ٚ‬بغ‪ّ٥‬الس‪ ٣ٙ٤‬چ‪ٛ‬خ ػئ‪ٛ‬سد‪ .ٓ٤‬ا٘بْ ػابچاالس‪٤‬إا‪ ٣‬داسا‪٤‬اب داسا‪٤‬اب‬ ‫٘بغ‪ ٣ٙ٥ّ٥‬دئٕ‪ ٝ٤ ٝ‬ثبؿالد‪ .٢‬ث‪٥‬شدٖ‪ ،‬ث‪٥‬ش ػغ ٔ‪ ٣ٙ‬ا٘بٔذاٖ ا‪٤‬شد‪ .٢‬ا‪ ٚ‬اوٌ‪ ٣‬ا٘بٔ‪ ٗ٥‬ػاؼا‪٣‬‬ ‫ا‪٤‬ذ‪ٛ٤ .٢‬ت‪ٛ‬داٖ ا‪٥٥ٙ٤‬ب٘ذاٖ ػ‪٘ٛ‬شا ‪ ّٝٞ‬د‪ ٜ‬ا٘بٔ‪ ٗ٥‬ث‪٘ٛ٤ٛ‬جبغ‪ ٣‬ث‪ٔٛٙ٤ٛ‬ذا ا‪٤‬ذ‪.٢‬‬ ‫ا‪ٛ٘ٚ‬تٕبساْ ا٘بٔ‪،٣‬ػؼّ‪٥٤ ٝ‬شْ ‪ ،٣ٞ‬ا‪٘ ٗٔ، ٛ٘ٚ‬بغ‪ ُ٥‬ػ‪٥‬ض لبِٕ‪٥‬ـبْ ‪.‬‬ ‫اؽ إِب ل‪٥‬ض‪ ُ٤‬إِب‬ ‫٘‪ٕ٥‬چ‪ ٝ٤ ٝ‬د‪ٚ‬ص‪ َٚ‬إِب‬ ‫چ‪٥‬شو‪ ٗ٥‬اَ ٘ج‪٥‬ت ا‪ِٚ‬ؼ‪ٖٛ‬‬ ‫ثذ اص‪ٌ ُ٥‬اص‪ َٜ‬إِب‬ ‫***********‬ ‫ػض‪٤‬ض‪ ٓ٤‬اپبس ٔ‪٣ٙ‬‬ ‫ٌ‪ َٛ‬ائّ‪ ٝ‬اپبس ٔ‪٣ٙ‬‬ ‫ائُ ‪ِ٘ٛٛ٤‬ذا ا‪٤‬تٕ‪٥‬ـٓ‬ ‫ا‪٤‬ت‪٥‬شٖ تبپبس ٔ‪٣ٙ‬‬ ‫***********‬ ‫اج‪٥‬خبٖ چاسن ا‪٤‬ؼتش‬ ‫لبس ت‪ٛ‬وٗ و‪ٛ‬سن ا‪٤‬ؼتش‬ ‫ظبِ‪ ٗ٥ٕ٥‬ئ‪٥٤ ٗ٤ٚ‬خٕبق‬ ‫ث‪٥‬ش ثا‪ٛ٤‬ن ا‪ٚ‬س‪ ٜ‬ی ا‪٤‬ؼتش‬ ‫**********‬ ‫ث‪ٛ‬داغالس لبس ا‪ٚ‬ال‪٤‬ذ‪٢‬‬ ‫ثب‪ٞ‬بس‪ٚ ٢‬اس ا‪ٚ‬ال‪٤‬ذ‪٢‬‬ ‫چ‪ٛ‬تذاٖ ٌاص‪ِٛ٤ ْٚ‬ذاد‪٢‬‬ ‫ا‪٤ ٌّٗ َٚ‬بس ا‪ٚ‬ال‪٤‬ذ‪٢‬‬ ‫یکصد هسار لغبت‬ ‫ترکی در فبرسی‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ؿٕبس‪ ٠‬لجُ‪...‬‬ ‫ٔب٘‪ٙ‬ذ= ٔب٘ب٘ذ = ٔب٘بٖ= ٔبٖ (ثبخ‪ٔ :‬بٖ) ‪ +‬اٖ (ان‬ ‫فبػّ‪ٔ = )٣‬ـبث‪ ، ٝ‬حشف داَ ثص‪ٛ‬ست اضابفا‪ ٣‬دس‬ ‫ا٘ت‪ٟ‬ب‪ ٢‬وّٕ‪ ٝ‬اضبف‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬ا‪٤‬اٗ ػابثاما‪ ٝ‬داس‬ ‫اػت‪ .‬چ‪ٙ‬ب٘ى‪ ٝ‬و‪٥‬ش‪٤‬خ ث‪ ٝ‬و‪٥‬ش‪٤‬خت (ثبخ‪ :‬واشتات)‬ ‫تجذ‪ ٣ٔ ُ٤‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔا‪ٚ‬ا= ثش ‪ٚ‬صٖ َٔفؼَُ ثشا‪ ٢‬ث‪٥‬بٖ ٔىبٖ و‪ ٝ‬س‪٤‬ـ‪١‬اٖ ا‪ ( ٚٚ‬ائ‪ = ٛ‬تب٘‪ ٝ‬دس تشو‪ٔ ٣‬ؼبصش ‪ ٚ‬تشوا‪ ٣‬ػا‪ٔٛ‬اش‪)٢‬‬ ‫اػت‪ .‬اِجت‪ ٝ‬دس صثبٖ ػشث‪ ٣‬پغ اص دت‪ ُ٥‬ؿذٖ وّٕ‪ ، ٝ‬س‪٤‬ـ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬اص اٖ ٔ‪ ٣‬ػبص٘ذ ‪ٔ ٚ‬بِه اٖ وّٕا‪ٔ ٝ‬ا‪٣‬‬ ‫ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ ٗ٥ٕٞ .‬س‪٤‬ـ‪ ١‬تشو‪ ٣‬ثبػتب٘‪ ٣‬پغ اص داتُ ؿذٖ دس ػشث‪ ٣‬ثص‪ٛ‬ست ا‪ٔ ٚٚ‬ؼ‪ٙ‬ب‪ٔ« ٢‬الاُ اسأاؾ »‬ ‫ثخ‪ٛ‬د ٔ‪٥ٌ ٣‬شد‪ .‬جبِت ا٘ى‪ ٝ‬دس ‪ ٕٝٞ‬جب‪ ٢‬لشاٖ وّٕ‪ٔ ١‬ا‪ٚ‬ا ثب ج‪٘ ٚ ٟٓٙ‬بس لش‪ ٗ٤‬اػت ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ٙ‬ب‪ ٢‬اسأؾ اص‬ ‫اٖ اػت‪ٙ‬جبط ٔ‪ ٣‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔت‪ =ٗ٥‬اص ٘بٔ‪ٟ‬ب‪ ٢‬ثؼ‪٥‬بس لذ‪ ٣ٕ٤‬الب‪٤‬بٖ ث‪ٔ ٝ‬ؼ‪ ٣ٙ‬ػ‪ ٚ ٗ٥ٍٙ‬ثب‪ٚ‬لبس و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ػشث‪ ٣‬سفاتا‪ ٝ‬اػات‪ .‬ثصا‪ٛ‬ستا‪ٟ‬اب‪٢‬‬ ‫ٔختّف ٔت‪ٔ ، ٝ‬ت‪ٔ ، ٣‬ئت‪ٔ ، ٣‬بت‪ٔ ، ٣‬بتبٖ ‪ٔ ٚ‬ت‪٥٘ ٝٙ‬ض أذ‪ ٜ‬اػت (‪.)۵‬‬ ‫ُٔخ= ٔ‪ُٛ‬ؽ = تشد ‪ ٚ‬ا٘ذ‪٤‬ـ‪ ، )۷۱( ٝ‬س‪٤‬ـ‪ ١‬اصّ‪ٔ ٣‬غبٖ‬ ‫ٔشدٔه ‪ٔ ٚ‬شج‪ٕ٥‬ه (‪ٔ = ) ۷‬شج‪( ٣‬ػذع) ‪ٔ +‬ه (ان) = ػذع ٔب٘‪ٙ‬ذ ‪ ،‬وب٘‪ ٖٛ‬چـٓ و‪ ٝ‬ؿج‪ ٝ٥‬ػاذع‬ ‫اػت ؛ ٔشج‪ = ُ٥‬ػذػ‪٣‬‬ ‫ٔضدٔلمّک اس‪ٚ‬پبئ‪ ٣‬ع‪.‬چ‪ٛ‬و‪ ٝ‬ا٘شا تشو‪ ٣‬ػ‪ٔٛ‬ش‪ ٣ٔ ٢‬دا٘ذ چشا و‪ ٝ‬دس ٔت‪ ٖٛ‬ا٘‪ٟ‬ب ٘‪٥‬ض اػتفبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت (‬ ‫‪ )۰۲‬؛ ث‪٘ ٝ‬ظش ٔظد‪٥٘ )ْ.ٜ( ٜ‬ض اص ‪ ٗ٥ٕٞ‬س‪٤‬ـ‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫ٔضساق= ٔ‪٥‬ضساق ‪ ٚ‬ث‪٥‬ضساق = ث‪٥‬ض (٘‪ٛ‬ن ت‪٥‬ض) ‪ +‬ساق (ان) = ‪ٚ‬ػ‪ٛ٘ ١ّ٥‬ن ت‪٥‬ض ‪ٛ٘ ،‬ػ‪٥٘ ٣‬ض‪ ، ٜ‬ص‪ٚ‬ث‪:)۷،،۱( ٗ٥‬‬ ‫وٕ‪ٙ‬ذ سػتٓ دػتبٖ ٘‪ ٝ‬ثغ ثبؿذ سوبه ا‪ * ٚ‬چ‪ٙ‬بٖ چ‪ٌ ٖٛ‬شص افش‪٤‬اذ‪٘ ٖٚ‬ا‪ ٝ‬ثاغ ٔؼإابس ‪ٔٚ‬اضسالاؾ‬ ‫ٔ‪ٛٙ‬چ‪ٟ‬ش‪٢‬‬ ‫ٔظد‪ٛٔ =ٜ‬طد‪ٛٔ = ٜ‬طد‪ٛٔ = ٚ‬جذ‪ٛٔ ٚ ٚ‬صد‪ٛٔ = ٚ‬صد (ثبخ‪ٔ :‬ضد) ‪( ٚ +‬ان) = ٔضدا٘‪ٔ ، ٝ‬ضد‪ ٢‬و‪ ٝ‬دس لاجابَ‬ ‫تـىش ‪ ٚ‬تمذ‪٤‬ش د‪ٙٞ‬ذ ‪ُٛٔ ،‬جذ‪ِٛٚ‬ق ‪ٔ ٚ‬ـت‪ِٛٛ‬ق (ثبخ‪ٔ :‬ـتّک) اص ‪ ٗ٥ٕٞ‬س‪٤‬ـ‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫ٔـتّک= ٔ‪ٛ‬ؿت‪ِٛٛ‬ق ‪ٛٔ ٚ‬جذ‪ِٛٚ‬ق = ٔ‪ٛ‬صد‪ِٛٚ‬ق = ٔ‪ٛ‬صد‪ٔ( ٚ‬ظد‪ِٛ + )ٜ‬ق (ان) = ٔظدٌب٘‪٣‬‬ ‫ٔغبٖ= ٔ‪ٛ‬غبٖ = ٔ‪ُٛ‬غمبٖ = ٔ‪ٛ‬ؽ (تشد) ‪ +‬لبٖ (ان فبػّ‪ = )٣‬ثؼ‪٥‬بس دس ا٘ذ‪٤‬ـ‪ٙٔ ، ٝ‬غم‪ ١‬ؿٕبِ‪ ٣‬ارسثب‪٤‬جبٖ‬ ‫؛ احتٕبالً لبٖ دس اتش وّٕ‪ٕٞ ٝ‬بٖ انِ ٔىب٘‪ ٣‬ثبؿذ و‪ ٝ‬دس اػبٔ‪ٔ ٣‬ىب٘‪ٟ‬ب ثص‪ٛ‬ست‪ٟ‬ب‪ ٢‬جبٖ وبٖ تبٖ‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫غبٖ لبٖ أذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬ثب ا‪ ٗ٤‬ت‪ٛ‬ص‪٥‬ف‪ٔ :‬غبٖ = ٔىبٖ ا٘ذ‪٤‬ـ‪ ٚ ٝ‬تشد‪...‬‬ ‫حبَ ٔب‪ٚ‬ساءاِ‪ٟٙ‬ش ٔذت‪ٔ ٣‬شوض د‪ِٚ‬ت‪ ٣‬ؿذ و‪ ٝ‬ث‪٥‬ـتش ا‪٤‬شاٖ ‪ ٚ‬افغب٘ؼاتابٖ سا‬ ‫افض‪ ٖٚ‬ثش ٔب‪ٚ‬ساءاِ‪ٟٙ‬ش دس ثش ٔ‪ٌ٣‬شفت‪ٍٙٞ .‬بٔ‪ ٣‬و‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب‪ٌ ٢‬ؼتاشد‪ٜ‬‬ ‫ت‪ٕٛ٥‬س‪ ٢‬تجض‪ ٝ٤‬ؿذ‪ ،‬د‪ٚ‬س‪ٞ ٜ‬شج ‪ٔ ٚ‬شج ث‪ ٝ‬پ‪٥‬ؾ أذ‪ .‬ث‪ٔ ٝ‬لض ا‪٤‬ا‪ٙ‬اىا‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٕٛ٥‬س ٔشد‪ ،‬تشوبٖ ػ ٕب٘‪ ٚ ٣‬اَ جال‪٤‬ش ‪ ٚ‬تشوٕب٘بٖ دسصاذد تصاشف‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب‪ ٢‬اصدػتسفت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬د ثشأذ٘ذ‪ .‬ثبا‪ ،ٕٝٞ ٗ٤‬فشص٘ذاٖ ت‪ٕٛ٥‬س ٔ‪ٛ‬فک‬ ‫ؿذ٘ذ و‪ ٝ‬ؿٕبَ ا‪٤‬شاٖ سا وٓ ‪ ٚ‬ث‪٥‬ؾ ث‪ٔ ٝ‬ذت ‪٤‬ه ػذ‪ ٜ‬ثشا‪ ٢‬ت‪ٛ‬د ٍ٘ب‪ٜ‬‬ ‫داس٘ذ‪ٞ .‬شچ‪ٙ‬ذ ا٘بٖ ث‪٥‬ـتاش ثاب ‪٤‬اىاذ‪٤‬اٍاش دس وـإاىاؾ ثا‪ٛ‬د٘اذ‪.‬‬ ‫ػشا٘جبْ ؿب‪ٞ‬شخ ٔ‪ٛ‬فک ؿذ و‪ٙٔ ٝ‬بلـبت ال‪ٛ‬اْ ت‪ٛ‬د سا تب حذ‪ ٢‬سفاغ ‪ٚ‬‬ ‫لذست ‪ ٚ‬اػتجبس وـ‪ٛ‬س سا ٍ٘‪ٟ‬ذاس‪ ٢‬وا‪ٙ‬اذ؛ ‪ِٚ‬ا‪ ٣‬پاغ اص ٔاشی ا‪ٚ‬‬ ‫تصشفبتؾ ث‪ ٝ‬لؼٕت‪ٞ‬ب‪ ٢‬وا‪ٛ‬چاه تاش ٔاجاضا ؿاذ ‪ ٚ‬ثا‪ٞ ٝ‬إا‪٥‬اٗ‬ ‫ػجت صف‪٤ٛ‬بٖ ‪ ٚ‬أشا‪ ٢‬ؿ‪٥‬جب٘‪ ٣‬اٖ ‪ٞ‬ب سا ث‪ٔ ٝ‬تصشفبت تا‪ٛ‬د پا‪٥‬ا‪ٛ‬ػات‬ ‫وشد٘ذ‪ .‬ثب ا‪ ٗ٤‬حبَ تب٘ذاٖ ت‪ٕٛ٥‬س‪ ٢‬اص ٔ‪٥‬بٖ ٘شفت ‪ٛ٘ ٚ‬ادٌابٖ تا‪٥‬إا‪ٛ‬س‬ ‫پغ اص چ‪ٙ‬ذ‪ ٢‬پؼتش فشٔب٘ش‪ٚ‬ا‪ ٣٤‬تا‪ٛ‬د سا ثا‪ٞ ٝ‬ا‪ٙ‬اذ‪ٚ‬ػاتابٖ ثاشد٘اذ ‪ٚ‬‬ ‫أرشات‪ٛ‬س‪ ٢‬ثضسٌٍ‪ٛ‬سوب٘‪٥‬بٖ ‪ٙٞ‬ذ سا ث‪٥ٙ‬بد ٌزاسد٘ذ‪.‬‬ ‫تیمور گورکانی‬ ‫ت‪ٕٛ٥‬س دس‪٤‬ه تب٘‪ٛ‬اد‪ ٜ‬اؿشاف‪ ٣‬اص عب‪٤‬ف‪ ٝ‬ثبسالع و‪ ٝ‬وا‪ٙ‬افاذساػا‪٥‬ا‪٘ٛ‬ا‪٣‬‬ ‫تبتبس‪ٞ‬ب‪ ٢‬و‪ٛ‬چ س‪ ٚ‬ث‪ٛ‬د٘ذدس ‪.ٞ ۱۱۱‬ق ‪ ْ ۷۱۱۵‬د‪٤‬ذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ج‪ٟ‬بٖ ٌـ‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫ببیبتی‬ ‫ستارخان‬ ‫ا‪ ّٝ٤‬د‪ٚ‬ؿٕ‪ ٣ٙ‬ا‪٤‬ذ‪ّ٤‬ش ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ا‪ٚ‬صدٖ ‪ٞ‬ش ٘‪ ٝ‬وّه ‪ٚ‬اس ا‪٤‬ذ‪ ٢‬ا‪٤‬ـ‪ ٝ‬ػبِذ‪٤‬الس تاب ا‪٘ٚ‬ا‪٤ ٖٛ‬ابصد‪٤‬اغا‪٣‬‬ ‫ت‪ٛ‬سو‪ ٛ‬د‪ٛ٤‬ا٘‪٘ ٣٘ ٣‬بث‪ٛ‬د ائّ‪ ٝ‬ػ‪ِ ٗ٥‬ش ‪.‬‬ ‫ث‪٥‬ض‪٘ ٓ٤‬ظش‪٥ٕ٤‬ضج‪ ٝ‬اػتبد ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بسداٖ لبالٖ تا‪ٛ‬سوا‪ ٛ‬د‪٤‬اّاذ‪ ٜ‬د‪٤‬ا‪ٛ‬ا٘ا‪، ٣‬‬ ‫اػتبد‪ ٗ٤‬تٕبْ ‪ ٚ‬وٕبَ ت‪ٛ‬سو‪ ٛ‬ؿؼشِش‪ٔ ٗ٥ٙ٤‬صذال‪ ٣‬دٌ‪. ُ٥‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ؿؼشِش اػتبد‪ ٗ٤‬ا‪ ٚ‬ؿؼشِش‪ ٢‬د‪٤‬ش وا‪ ، ٣‬اػاتابد ا‪ٚ‬سدا – ثا‪ٛ‬سدا ثا‪ٛ‬‬ ‫ؿؼشِش‪ ٢‬ا‪٘ٚ‬ب – ث‪٘ٛ‬ب ‪ٞ‬ذ‪ٚ ٝ٤‬ئشٔ‪٥‬ـذ‪ ٢‬ائّ‪ ٝ‬ث‪ َٛ٤ ٛ‬ا‪ ّٝ٤‬اػتبد‪٤‬اٗ ا‪٤‬ا‪ٙ‬اذ‪٢‬‬ ‫و‪ ٣‬اِ‪٥ٕ٥‬ضد‪ ٜ‬ا‪ٚ‬الٖ ت‪ٛ‬سو‪ ٛ‬ؿؼشِش‪ ٢‬د‪ ُ٤‬د‪ٚ‬ؿٕٗ ِش‪ ٗ٥ٙ٤‬عاشفا‪٥‬ا‪ٙ‬اذٖ‬ ‫ل‪ٛ‬س‪ٛ٘ٚ‬ه ػبتالٔ‪٥‬ـذ‪٤‬ش ‪ .‬اػتبد ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس ث‪ٛ٤ٛ‬س‪ٚ‬س‪:‬‬ ‫ث‪٥‬ش ػّم‪ ٣ِ ٝ‬ا‪ٚ‬غش‪ ٚ‬تبپ‪٥ّٕ٥‬ؾ ػب ث‪ ٛ‬ثبؿؼ‪٥‬ض ‪٤‬ئشد‪ٜ‬‬ ‫‪٤‬ئش‪ٚ ٢‬اس ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بسدا٘ذا د‪ ِٛٚ‬د‪ٛ٤‬اٖ اپبسا ‪.‬‬ ‫ث‪٥‬ض‪٘ ٓ٤‬ظش‪٥ٕ٤‬ض ج‪ ٝ‬اػتبد ا‪ ٚ‬ث‪٥‬ش‪٤‬ؼ‪ ٣‬ت‪ٛ‬سو‪ ٛ‬ؿؼشِش‪ ٣ٙ٤‬ل‪ٛ‬س‪٤ٚ‬ب ث‪٥٤ ّٕٝ٥‬ات‬ ‫‪ ٚ‬د‪ ُ٤‬د‪ٚ‬ؿٕ‪ّٙ‬ش‪ ٗ٥ٙ٤‬عشف‪ٙ٥‬ذٖ چبِ‪٥ٕٙ٥‬ـالس‪.‬‬ ‫ثبت‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬ػتبد ث‪ٛ٤ٛ‬س‪ٚ‬س ‪:‬‬ ‫ت‪ٛ‬سو‪ ٛ‬ا‪ِٕٛٚ‬ؽ لذغٗ د‪ٛ٤‬ا٘‪٥ٕ٥‬ضداٖ دا تجش ‪ٛ٤‬خ‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس‪ ٗ٤‬د‪٥ّ٤‬ذ‪ٚ ٜ‬ا‪ ٢‬دئ‪ ٝ٥‬د‪ٛ٤‬ا٘‪ٌ ّٝ٥‬ئتذ‪٢‬‬ ‫أب ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس‪ ٗ٤‬ا‪ٚ‬غش‪ٚ‬ػ‪ ٛ‬چا‪ٛ‬خ ػاّا‪٥‬اما‪ِ ٝ‬ا‪ ٚ ٣‬حؼابه ا‪ِٚ‬إا‪ٛ‬ؽ‬ ‫ا‪ٚ‬غش‪ٚ‬د‪،ٚ‬ا‪ ٚ‬ث‪٥ّ٥‬ش و‪ ٝ٘ ٣‬ػئچ‪٥‬ت ٘‪ ٝ‬اپبساجبق ‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ل‪ َٛ‬فبسع ؿؼش‪ : ٢‬چ‪ ٛ‬دصد‪ ٢‬ثب چشاؽ ا‪٤‬ذ ٌض‪٤‬ذ‪ ٜ‬تش ثشد وبال‬ ‫أب ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس ث‪٥‬ش س٘ذ‪ ٢‬د‪٤‬ش ‪ ٚ‬س٘ذا٘‪ ٝ‬ا‪ٚ ٚ‬ضؼ‪٘ ٣‬ـبٖ ‪ٚ‬ئش‪٤‬ت ‪ ٚ‬عابغا‪ٛ‬ت‬ ‫د‪ٚ‬س‪٘ٚ‬ذ‪ ٜ‬و‪ ٣‬تفمبّ٘‪٥‬غ‪ ٣‬ث‪٘ٛ‬ذاٖ است‪٥‬ک ٌاػتشٔه ا‪ِٕٚ‬بص ‪.‬‬ ‫اػتبد ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس‪ ٗ٤‬ت‪ٛ‬سو‪ ٛ‬د‪ٛ٤‬ا٘‪ ٣ٙ٥‬چبالٖ ٔبٔ‪ٛ‬س اِ‪ٙ٥‬ذ‪ ٜ‬حىٓ ٌاتا‪٥‬اش‪٤‬ات‬ ‫حبوٓ صأبٖ داٖ ‪ .‬اػتبدا ث‪ّ٥‬ذ‪٤‬ش‪٤‬ت و‪ ٣‬ت‪ٛ‬سو‪ ٛ‬د‪ ٣ّ٤‬لاذغاٗ د‪٤‬اش ا‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٚ‬صدٖ ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس‪ ٗ٤‬د‪ٛ٤‬ا٘‪ ٣٘ ٣‬دا ضجظ ا‪ِٕ٘ٛٚ‬بِ‪٥‬ذ‪٤‬ش ‪...‬‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫یکصد هسار لغبت‬ ‫کئچه لیه خه ئسیىه تبپمبسی‬ ‫پبدشبهبن ترک ایران‬ ‫تیمًریبن‬ ‫رتبیت‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس ا‪ ّٝ٤‬ػغ ػؼ‪ٚ ٝ‬ئش‪٤‬ت ‪ ،‬ا‪٤‬شاٖ ت‪ٛ‬سوّش‪ ٗ٥ٙ٤‬فش‪ٔ ٣ٍٙٞ‬شص ِش‪ٙ٤‬ا‪٣‬‬ ‫‪٤‬ئ‪ ٣ٙ‬دٖ ٔلىٓ ِ‪ٙ‬ذ‪٤‬ش د‪ّ٤‬ش ائّ‪ ٝ‬ث‪ ٛ‬ا‪ٚ‬صدٖ ث‪ٛ‬تا‪ ٖٛ‬د‪ٚ‬ػات ‪ ٚ‬دؿإاٗ‬ ‫ث‪ّ٥‬ذ‪ ٢‬و‪ ،٣‬ت‪ٛ‬سوّش ا‪٤‬شا٘ذا ‪٤‬بِم‪٥‬ض ارسثب‪٤‬جب٘ذا ‪ٛ٤‬خ ثّىا‪ ٝ‬اوا اش ‪٤‬ات‬ ‫ا‪ِٚ‬ذ‪ٚ‬غ‪ ٛ‬حبِذا ا‪٤‬شا٘‪ٞ ٗ٥‬ش ٌ‪ٛ‬ؿ‪ ٝ‬ػ‪ٙ٥‬ذ‪ٚ ٜ‬اسد‪٤‬ش الس‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ث‪ّ٥‬ذ‪٤‬شد‪ ٢‬و‪ ٣‬ا‪٤‬شا٘‪ٞ ٗ٥‬ش ‪ٞ‬ب٘ؼ‪ ٣‬ث‪٥‬ش ٌ‪ٛ‬ؿ‪ ٝ‬ػ‪ٙ٥‬ذ‪ ٜ‬ث‪ ٛ‬د‪ّ٤‬ذ‪ ٜ‬دا٘‪٥‬ـابٖ‬ ‫‪ٚ‬اسػب ا‪ ٚ‬سا ث‪٥‬ض‪ ٓ٤‬فش‪ٔ ٣ٍٙٞ‬شص‪٥ٕ٤‬ض ػب‪ّ٤‬ش‪.‬‬ ‫اػتبد ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس‪ ٗ٤‬داِ‪٥‬ؼ‪ ٣‬جب تمش‪٤‬جب او ش ت‪ٛ‬سن ؿبػ‪٥‬ش ِش‪ ٢‬ث‪ ٛ‬ػجه د‪ٜ‬‬ ‫‪٤‬بص‪٤‬ت ‪٤‬بساتٕبغب ‪ٕٞ‬ت ٌ‪ٛ‬ػتشد‪ّ٤‬ش‪.‬‬ ‫ث‪ٛ‬تب‪ ٗ٥٤‬ؿبػ‪٥‬شِش‪ ٝٙ٤‬ا‪ٚ‬تب‪ ٗ٥٤‬ؿابػا‪٥‬اشِاش‪ٚ ٢‬ثابؿاماب تا‪ٛ‬سن د‪٤‬اّاّا‪٣‬‬ ‫ت‪ٛ‬پشالالسدا ‪٤‬بؿب‪٤‬بٖ ؿبػ‪٥‬شِش د‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬ػب‪٤‬بلذا ‪ ،‬ح‪٥‬ذس ثبثب ‪٤‬اب ٘اظا‪٥‬اش‪ِ ٜ‬اش‬ ‫ػ‪ ّٝ٤ٛ‬د‪ّ٤‬ش‪.‬‬ ‫ٔغ‪ِ ٣ٙ‬ش ح‪٥‬ذس ثبثب٘‪ ٣‬د‪ِ ُ٤‬ش اصثش‪ ٢‬ائّ‪ ٝ‬د‪ّ٤‬ش‪ٞ .‬ب ثئّ‪ٛ٘ ٝ‬ح‪ ٚ ٝ‬تاؼاض‪٤‬ا‪ٝ‬‬ ‫ِشد‪ٛ٘ ،ٜ‬ح‪ ٝ‬ت‪ٛ‬اٖ الس ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ؿؼشِش‪ٙ٤‬ذٖ فب‪٤‬ذاال٘ذ‪٤‬الس ‪.‬‬ ‫ح‪٥‬ذسثبثب ‪٤‬ب ػالْ ٔ‪ٙ‬ظ‪ ٝٔٛ‬ػ‪ ٣‬ا‪ٌٛ ّٝ٤‬جّ‪ ٛ‬ػا‪٤ٛ‬اّا‪ٙ‬إا‪٥‬اـاذ‪ ٢‬وا‪ ٣‬ا‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ ٝ٤ ٝٔٛ‬دئ‪٘ ّٗ٥٥‬ظ‪٥‬ش‪ِ ٜ‬ش‪ٞ ٗ٤‬بٔ‪٥‬ؼ‪ ٣‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬و‪ ٍِٝٛ‬ػ‪ٙ٥‬ذ‪ ٜ‬لابِاذ‪. ٢‬‬ ‫ح‪٥‬ذسثبثب ٔ‪ٙ‬ظ‪ ٝٔٛ‬ػ‪ ٣‬ث‪٥‬ش ٌ‪ ٖٛ‬و‪ٛ‬س‪ ٜ‬ػ‪ ٣‬و‪ ٣ٕ٥‬د‪٤‬ش و‪ ٣‬ا‪٘ٚ‬ذاٖ ػ‪ٛ‬سا‬ ‫پبسال‪٤‬بٖ ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ادث‪ ٣‬ا‪ِٚ‬ذ‪ٚ‬صالس ا‪٘ٚ‬ذاٖ ٘‪ٛ‬س اِ‪٥‬جالس ‪.‬‬ ‫دئذ‪٤‬ه و‪ ٣‬اػتبد ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس ا‪ّ٤‬ه ؿؼشِش‪ ٣ٙ٤‬ت‪ٛ‬سو‪ ٛ‬د‪ٙ٥ّ٤‬ذ‪ ٜ‬ػ‪٥٤ ّٝ٤ٛ‬ت‬ ‫د‪٤‬ش ا‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ستب ‪٤‬بؿالس‪ٙ٤‬ذا ح‪٥‬ذسثبثب ٔ‪ٙ‬ظ‪ ٝٔٛ‬ػ‪ ٗ٥‬ػ‪٥٤ ّٝ٤ٛ‬ت‪ٞ .‬ب ثئّ‪ ٝ‬اػتبد‬ ‫ث‪ ٛ‬فب٘‪ ٣‬د‪٥٘ٚ‬بداٖ و‪ٛ‬چٗ ٌ‪ ٝ٘ٛ‬لذس اوص ا٘ب د‪ٚ ٝٙ٥ّ٤‬فبداس لبِ‪٥‬ت ‪ ٚ‬ث‪٥‬اض‪٤‬آ‬ ‫ادث‪ ٣‬تض‪٥ٔ ٝٙ٤‬ض‪ ٜ‬تب‪٤‬ؼ‪٥‬ض ا‪ٙ٤‬ج‪ِ ٣‬ش ثبغ‪٥‬ـالٔ‪٥‬ـذ‪. ٢‬‬ ‫ائّ‪ ٝ‬ث‪ ٛ‬ثخـؾ ِش‪ ٗ٤‬لبسؿ‪٥ّ٥‬غ‪ٙ٥‬ذا ث‪ٛ‬تا‪ ٖٛ‬تا‪ٛ‬سن د‪٤‬اّاّا‪ ٣‬تابِاماالس‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس‪ ٢‬اوصِش‪ ٣ّّ٥ٔ ٝٙ٤‬ؿبػ‪٥‬ش ث‪ّ٥‬ذ‪ّ٤‬ش ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ث‪٥‬ش ‪ ٢‬عشفذٖ اػتبد ؿ‪ٟ‬ش‪٤‬بس‪ ،‬د‪ ُ٤‬دؿٕ‪ّٙ‬ش‪ ٗ٥ٙ٤‬عشفا‪٥‬ا‪ٙ‬اذٖ ػابغا‪٥‬اال‬ ‫ٌّٕ‪ ٗ٤ ٝ‬ثالالسا ساػت ٌّذ‪ . ٢‬ؿ‪٥٘ٚٛ‬ؼت ِش ا‪ ٖٛ٘ٚ‬د‪ ٚ ٣ّ٤‬د‪٤‬ا‪ٛ‬ا٘ا‪٣‬‬ ‫وبغیل‬ ‫ػ‪ ٝٙ‬و‪ َٛ٘ٛ‬ثبغالد‪ ، ٓ٤‬چب‪٤‬الس و‪ ٣ٕ٥‬چبغالد‪ٓ٤‬‬ ‫ٔٗ ػ‪ ٣ٙ‬ث‪٥‬ش د‪٤ٚ‬غ‪ ٛ‬ته ‪ ،‬ا‪ٚ‬س‪ٕ٥ٌ ٜ‬ذ‪ ٜ‬ػبتالد‪ٓ٤‬‬ ‫ل‪ٛ‬ؿب تبِ‪ ٗ٥‬ص‪ ُ٤‬لبسا ‪ ،‬و‪٥‬رش‪ٙ٥ٍ٤‬ذ‪ ُ٥ٔ ٜ‬لبسا‬ ‫ا‪ٙ٤‬بٕ٘بػبٖ ػـم‪ ، ٕٝ٥‬ا٘ذ ا‪٤‬چش‪ ْ ٜ‬ا‪ّ٤‬مبسا‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ػّؼّ‪ ٝ‬ت‪٥‬إا‪ٛ‬س‪ ٢‬سا دس‬ ‫ا‪٤‬شاٖ ‪ ٚ‬اػ‪٥‬ب‪٥ٔ ٢‬اب٘ا‪ٚ ٝ‬‬ ‫اػااا‪٥‬اااب‪ ٢‬جااا‪ٙ‬ااا‪ٛ‬ثااا‪٣‬‬ ‫پب‪ٍ٤‬زاس‪ ٢‬وشد‪ .‬ت‪٥‬إا‪ٛ‬س‬ ‫تااا‪٥‬اااّااا‪ ٣‬ص‪ٚ‬د دس‬ ‫ػ‪ٛ‬اسوبس‪ ٚ ٢‬ت‪٥‬شا٘ذاص‪٢‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬بست ‪٤‬بفات‪ .‬پاذسؽ‬ ‫تشاغب‪ ،٢‬اص ج‪ٍٙ‬ج‪٤ٛ‬ابٖ‬ ‫ا‪٤‬ااُ ثااشالع ثاا‪ٛ‬د واا‪ٝ‬‬ ‫عب‪٤‬ف‪ٝ‬اؽ دس ا‪ٛ٘ ٗ٤‬اح‪ ٣‬اص لذست ‪٘ ٚ‬ف‪ٛ‬ر ٔلّ‪ ٣‬ثشت‪ٛ‬سداس ث‪ٛ‬د٘ذ‪.‬‬ ‫دس ‪. ٞ ۱۱۷‬ق ‪ ،ْ ۷۱۱۲‬فشد‪ ٢‬ث‪٘ ٝ‬بْ تغّک ت‪ٕٛ٥‬س‪ ،‬اص ٘‪ٛ‬ادٌبٖ جغتاب‪،٢‬‬ ‫اص فشاس‪ٚ‬د ث‪ٔ ٝ‬ب‪ٚ‬ساءاِ‪ٟٙ‬ش ِـىش وـ‪٥‬ذ‪ .‬حبج‪ ٣‬ثشالع و‪ ٝ‬دفبع اص ؿا‪ٟ‬اش‬ ‫وؾ سا دس ٔمبثُ ا‪ٟٔ ٗ٤‬بجٓ دؿ‪ٛ‬اس ‪٤‬بفت‪ ،‬دفبع اص ‪ٚ‬ال‪٤‬ت سا ثا‪ ٝ‬پؼاش‬ ‫تشاغب‪٤ ٢‬ؼ‪ ٣ٙ‬ت‪ٕٛ٥‬س ػرشد و‪ ٝ‬دس اٖ ‪ٍٙٞ‬بْ ‪ ۰۵‬ػبَ داؿت‪.‬ت‪٥‬إا‪ٛ‬س ثا‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٚ‬د‪ ٢‬دس سٔضبٖ ‪ . ٞ ۱۱۷‬ق ا‪ٚ‬س‪ ْ ۷۱۱۲ ُ٤‬ت‪ٛ‬ا٘ؼت ثب ؿىؼت أ‪٥‬اش‬ ‫حؼ‪ ٗ٥‬اص ٘‪ٛ‬ادٌبٖ لضغٗ دس وبثُ و‪ٔ ٝ‬ذػ‪ٙٔ ٣‬صات اجاذاد‪ ٢‬تا‪ٛ‬د‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ ،‬ثّخ سا تؼخ‪٥‬ش ‪ ٚ‬حى‪ٔٛ‬ت‪ٔ ٣‬ؼتمُ تـى‪ ُ٥‬د‪ٞ‬ذ‪ ...‬ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫بیلمجه‬ ‫االجب لّج‪٥‬ش ‪ ،‬ا‪ٚ‬ثب٘‪ٌ ٣‬ضَس ‪ :‬اِه‬ ‫***********************************‬ ‫اال داغذاٖ ٌّ‪٥‬ش ‪ٞ‬ئُ ‪ ،‬ا‪٤‬بغ‪ٙ٥‬ذا تبػٕب تئُ ‪ٞ :‬اس‪ٔٚ‬جه ‪ ،‬ت‪ٛ‬ساتبٖ‬ ‫االد‪٤‬ش چّ‪ ًٙ‬دئ‪ ، ُ٥٥‬ص‪ٚ‬اللّ‪ ٣‬د‪٤‬ش پّ‪ ًٙ‬دئ‪ٌ ، ُ٥٥‬ا‪٤‬ذ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬الس ‪ ،‬اال د‪ ٛ٘ٚ‬اوص‬ ‫ثئّ‪ ٝٙ٥‬د‪ٚ‬الس ‪ ٢ٌٛ :‬ل‪ٛ‬سؿبغ‪٣‬‬ ‫***********************************‬ ‫االد‪٤‬ش ٌ‪ َٛ‬و‪ ، ٣ٕ٥‬لب٘بد‪ٚ ٢‬اس ت‪ َٛ‬و‪ ، ٣ٕ٥‬ا‪ٚ‬چ‪ٛ‬س ثبغذا چٕ‪ٙ‬ذ‪ ، ٜ‬چ‪ٛ‬خ‬ ‫‪ٍِٛ٘ٛ٤‬ذ‪ٚ‬س ت‪ٛ‬ن و‪ : ٣ٕ٥‬ثبَ اس‪٤‬ؼ‪٣‬‬ ‫***********************************‬ ‫االالس ا‪ ٢‬االالس ‪ ،‬ائشوه د‪٤‬ـ‪ ٣‬ثبالالس ‪ :‬اس‪٢‬‬ ‫***********************************‬ ‫اال لبپ‪ ، ٣‬ث‪ٛ‬ت‪ ٚٛ‬ػبپ‪ ، ٣‬ثئؾ ث‪ٛ‬دال‪ ، ٣‬ث‪٥‬ش ‪٤‬بسپبغ‪ : ٣‬اَ‬ ‫***********************************‬ ‫اِچبج‪٥‬ک ث‪ ، ٛ٤ٛ‬اج‪٥‬ذ‪٤‬ش ػ‪ : ٛ٤ٛ‬چ‪٥‬شاق‬ ‫***********************************‬ ‫اِچبج‪٥‬ک داِّ‪٤ ، ٣‬ئٕ‪٥‬ـ‪ ٣‬ثبِّ‪ : ٣‬چ‪ّ٥‬ه ‪٤ ،‬ئش ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬‬ ‫***********************************‬ ‫اِچبج‪٥‬ک ل‪ ، ٛ٤ٛ‬دأج‪ّ٥‬ذاس ػ‪ : ٛ٤ٛ‬دأج‪٣‬‬ ‫روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک‬ ‫* پنجشنبه‬ ‫* ‪ 62‬تیر‬ ‫* ‪ 92‬جوالی‬ ‫* ‪ 62‬ذی القعده‬ ‫* سال‪ :‬سی ام‬ ‫* شماره (سایی)‪2191 :‬‬ ‫* اوتوزونجی ایل‬ ‫تمذیذ مُلت اوتخبه محل اسمًن جبمع دکتزی داوشگبٌ اساد‬ ‫‪9911‬‬ ‫‪6262‬‬ ‫‪9229‬‬ ‫* صفحه ‪7‬‬ ‫‪‬‬ ‫گوانگون‬ ‫سزٍیس غجزی رٍسًبهِ ارک‪-‬هْل ثج ًبم ؼر سبهبًِ اًتػبه هطل اسهَى خدبهدؽ ؼکدتدزی‬ ‫تػػػی ؼاًط بُ اساؼ اسالهی توؽیؽ ضؽ ٍ ؼاًطدَیبى هی تَاًٌؽ ثب هدزاخدؿدِ ثدِ سدبهدبًدِ‬ ‫‪ًazmoon99iau.ac.ir‬شؼیکتزیی ٍاضؽ ثِ هطل سًؽگی غَؼ را ثِ ؾٌَاى هطل اسهدَى‬ ‫خبهؽ اًتػبه کٌٌؽ‪.‬‬ ‫ثِ گشارش ایسٌب ثزاسبس ضیَُ ًبهِ اخزایی اسهَى خبهؽ ؼاًطدَیبى ؼٍرُ ؼکتزی تػػدػدی‬ ‫ًیوسبل ؼٍم سبل تطػیلی ‪ ۸۳۹۹-۸۳۹۸‬ثزگشاری اسهَى خبهؽ اس تدبریدع ‪ ۹۹۹۵۹۸‬لدغدبید‬ ‫‪ ۹۹۹۵۹۳۸‬ثِ غَرت ضٌبٍر ٍ ثب رؾبی توبهی پزٍتیل ّبی ثْؽاضتی ٍ ضَاثدط ٍ هدقدزرات‬ ‫اهَسضی ثزًبهِ ریشی ضؽُ اس ‪.‬‬ ‫ّوسٌیی ثب تَخِ ثِ ضٌبٍر ثَؼى سهبى ثزگشاری اسهَى خدبهدؽ ؼاًطدددَیدبى ؼٍرُ ؼکدتدزی‬ ‫تػػػی ؼاًط بُ اساؼ اسالهی السم اس ؼاًطدَیبى پس اس اطالؼ اس اؾالم سهبى اهدتدطدبى‬ ‫تَسط ٍاضؽ ؼاًط بّی هطل تطػیل تب یک ّفتِ قجل اس ثدزگدشاری اسهدَى ؼکدتدزی ؼر‬ ‫سبهبًِ ‪azmoon99iau.ac.ir‬ثج ًبم کٌٌؽ‪.‬‬ ‫ثِ گشارش رٍاثط ؾوَهی ؼاًط بُ اساؼ اسالهی ؼاًطدَیبى هی تَاًٌؽ ثب ضوبرُ ؼاًطدَیدی ٍ‬ ‫کؽ هلی ٍارؼ ایی سبهبًِ ضؽُ ٍ ًشؼییتزیی ٍاضؽ ؼاًط بّی ثِ هطل سًؽگی را اًتػبه کٌٌؽ‪.‬‬ ‫دقیقٍ صحبت کزدن بٍ اوذاسٌ یک عطسٍ کزیوب را مىتقل میکىذ‬ ‫ ‬ ‫‪ ۵‬‬ ‫‪‬‬ ‫سزٍیس غجزی رٍسًبهِ ارک‪-‬ایزج ضزیززی گف ۺ سدِ‬ ‫الی پٌح ؼقیقِ غطج کزؼى هؿودَلدی ثدِ اًدؽاسُ یدک‬ ‫ؾطسِ ٍیزٍس را ؼر هطیط پػص هی کٌؽ اس ایدی رٍ‬ ‫ثبیؽ تغییز رفتبر ؼّین تب ثِ ًقطِ هٌبست ثزسین‪.‬‬ ‫ثِ گشارش ثبض بُ غجزً دبراى خدَاى ایدزج ضدزیدززدی‬ ‫هؿبٍى کل ٍسیز ثْؽاض ثب اضبرُ ثِ ایٌدیدِ هدْدودتدزیدی‬ ‫اقؽاهی کِ هب هی تَاًین اًدبم ؼّین استفدبؼُ اس هدبسدک‬ ‫اس گف ۺ اگز ‪ ۹۵‬ؼرغؽ هزؼم ٌّ بم غزٍج اس غدبًدِ‬ ‫تب سهبًی کِ ثِ غبًِ ثزسٌؽ اس هبسک استفبؼُ کٌٌدؽ ٍ ؼر‬ ‫غبًِ ّن رؾبی ضستطَی ؼستبى را اًدبم ؼٌّؽ ٍ ؼر ثیزٍى فبغلِگذاری فیشییی را ؼر ضدؽ یدک هدتدز‬ ‫رؾبی کٌٌؽ هی تَاى ثب ایی ٍیزٍس هٌطَس هقبثلِ کزؼ‪ .‬اٍ ثب اضبرُ ثِ ایٌیِ هزؼم ثبیؽ اس اًدبم ثدزغدی اس‬ ‫کبرّب پزّیش کٌٌؽ گف ۺ اس لطبظ فزٌّ ی پزضزف ّستین سِ الی پٌح ؼقیقِ غطج کزؼى هؿدودَلدی ثدِ‬ ‫اًؽاسُ یک ؾطسِ ٍیزٍس را ؼر هطیط پػص هی کٌؽ ٍقتی هب ٍارؼ هتزٍ اتَثَس ٍ تبکسی هی ضَین ّدز‬ ‫زیشی را تفسیز هی کٌین اس ایی رٍ یک هقؽار ثبیؽ تغییز رفتبر ؼّین تب ثِ ًقطِ هٌبست ثزسین‪.‬‬ ‫»فبییپیزاییز «ایزاوی بزای درمبن اوفلًاوشا تاییذ شذ‬ ‫وًیسی را اوالیه یبد میگیزوذ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫امًسان بزوبمٍ‬ ‫ ‬ ‫داوش‬ ‫سزٍیس غجزی رٍسًبهِ ارک‪ -‬هؿبٍى تطقیدقدبت ٍ‬ ‫فٌبٍری ٍسارت ثْؽاض گف ۺ فبٍیپیزاٍیز تدَسدط‬ ‫یک ضزک ؼارٍسبسی ایزاًی سبغتِ ضؽُ ٍ ثدزای‬ ‫ؼرهبى اًفلَاًشا هَرؼ تبییؽ قزار گزفتِ اس ‪.‬‬ ‫ؼکتز رضب هلک ساؼُ ؼر گفتد دَ ثدب هدْدز افدشٍؼۺ‬ ‫ؼارٍی فبٍیپیزاٍیز )‪(Favipiravir‬تدَسدط یدک‬ ‫ضزک ؼارٍسبسی ایزاًی سبغتِ ضؽُ ٍ هَرؼ تایدیدؽ‬ ‫سبسهبى غذا ٍ ؼارٍ قزار گزفتِ اس ٍ اکٌَى هددَس‬ ‫ّن ؼریبف کزؼُ کدِ ٍارؼ ثدبسار ضدَؼ ٍ هدَرؼ‬ ‫استفبؼُ قزار ث یزؼ‪.‬هلک ساؼُ افشٍؼۺ ایی ؼارٍ ؼر هطبلؿبتی کِ ؼر ؼًیب ٍ ایزاى رٍی تدؿدؽاؼ سیدبؼی اس‬ ‫ثیوبراى اًدبم ضؽ هطػع ضؽُ اس کِ ّیر اثز هثجتی رٍی کٍَیؽ ‪ً ۸۹‬ؽاضتِ اس ‪ .‬ایی ؼارٍ ؼر اثتؽا‬ ‫ؼر صاپی ثِ هٌػَر ؼرهبى اًفلَالًشا سبغتِ ضؽ ٍ ؼر ایزاى ّن ثزای ثیوبری اًفلَالًشا تاییؽ ضدؽُ ٍ ؼر‬ ‫ؼاغل کطَر تَلیؽ هیضَؼ‪.‬‬ ‫هؿبٍى تطقیقبت ٍ فٌبٍری ٍسارت ثْؽاض ؼرثبرُ ؼارٍی رهؽیسیَر ًیدش غدبطدزًطدبى کدزؼۺ ؼارٍی‬ ‫رهؽیسیَر ؼر ضبل ضبضز ؼر ضبل طی کبر اسهبیی ثبلیٌی اس ‪ .‬کبراسهبیی ّبی هػتدلدف ًطدبى ؼاؼُ‬ ‫اس کِ هػزف ایی ؼارٍ طَل هؽت ثستزی را ؼر ثیوبرستبى کن هیکٌؽ ٍلی ٌَّس قطؿی ًطؽُ اسد‬ ‫کِ ٍاقؿبً هزگ ٍ هیز را کبّص هیؼّؽ یب غیز‪.‬‬ ‫ٍی افشٍؼۺ ًیتِ هْن ایی اس ؼارٍی رهؽیسیَر ثزای افزاؼ هجتال ثِ کٍَیؽ ‪ ۸۹‬کِ ؼر ثیوبرستبى ًیستٌدؽ‬ ‫اغالً ضزٍری ًیس ّوسٌیی ؼر افزاؼی کِ ثِ سیز ؼست بُ ًٍتیالتَر هیرًٍؽ اثزی ًؽارؼ‪ .‬ثٌبثزایی تٌْدب‬ ‫ؼر گزٍُ غبغی اس افزاؼی کِ ٌَّس سیز ؼست بُ ًزفتٌؽ هویی اس اثزات هثجتی ؼاضتِ ثبضؽ‪.‬‬ ‫سزٍیس غجزی رٍسًدبهدِ ارک‪ -‬سدتدبؼ تدَسدؿدِ‬ ‫فٌبٍری ّبی اقتػبؼ ؼیدیدتدبل ٍ ّدَضدودٌدؽسدبسی‬ ‫هؿبًٍ ؾلوی اس ّویبری ؼر ثزگشاری ؼٍهیی ؼٍرُ‬ ‫یک هبِّ اًالیی ثزًبهِ ًَیسی ثدزای کدَؼکدبى ٍ‬ ‫ًَخَاًبى غجز ؼاؼ‪.‬‬ ‫ثِ گشارش هْز ثِ ًقل اس هؿبًٍ ؾلوی ثدزگدشاری‬ ‫اًالیی کالس ّبی ثزًبهِ ًَیسی ؼر قبلدت هدؽرسدِ‬ ‫تبثستبًی فٌبٍری اطالؾبت سبل گذضتِ ثزای ًػستیی‬ ‫ثبر ثزگشار ضؽ تب ًیبسّبی اهَسضی ؼاًصاهدَساى را‬ ‫پبسع ؼّؽ‪.‬ثزایی اسبس ؼٍهیی هؽرسِ تبثستبًی فٌبٍری اطالؾبت ّن ؼر اؼاهِ ّویی هسیز ٍ ثدِ ؼلدیدل‬ ‫ضیَؼ ثیوبری کزًٍب ضْزیَرهبُ ثِ غَرت اًالیی ثزگشار هیضَؼ‪.‬‬ ‫اهَسش اًالیی ثزًبهِ ًَیسی ثزای کَؼکبى ٍ ًَخَاًبى سبل گذضتِ ثِ غَرت ضضَری ثزگشار ضدؽُ‬ ‫ثَؼ اهب اهسبل هؽل اًالیی غَؼ را تدزثِ هیکٌؽ‪ .‬ؼٍرُای یک هبِّ کِ ثب ّویبری هطتدزک سدبسهدبى‬ ‫فٌبٍری اطالؾبت ایزاى هؿبًٍ ؾلوی ٍ فٌبٍری ریبس خوَْری ٍ ٍسارت اهَسشٍ پزٍرش ثزگشار‬ ‫هیضَؼ‪.‬کَؼکبى ٍ ًَخَاًبى ‪ ۶‬تب ‪ ۸۸‬سبل ثب ّز سططی اس ؼاًص ثزًبهًَِیسی هیتَاًٌؽ ؼر یدیدی اس ‪۵‬‬ ‫ؼٍرُ اهَسضی ضبهل اضٌبیی ثب پیبؼُسبسی ٍهسبی استبتیک اضٌبیی ثب پیبؼُسبسی ٍهسبی ثز پبیِ‬ ‫ٍرؼپزس سلسلِ ؼٍرُّبی اضٌبیی ثب ؾلَم ؼاؼُ ثزًبهًَِیسی پبیتَى ٍ ثزًبهًَِیسی اسدیدزذ ضدزکد‬ ‫کٌٌؽ‪.‬ییی اس اّؽاف ایی ؼٍرُ اًالیی اهَسش کَؼکبى ؼر هٌبطق کوتز ثزغدَرؼار اس اهدیدبًدبت ٍ‬ ‫غؽهبت ٍ ّویبری فٌبٍراًِ اهَسضی اس ‪ .‬تبکٌَى ‪ّ ۳‬شار ؼاًصاهَس کَؼک ٍ ًَخَاى ؼر سدزاسدز‬ ‫کطَر ؼر ‪ ۲‬هطَر کبرافزیٌی ثز ثستز فٌبٍری اطالؾبت ٍ ثزًبهًَِیسی اهَسشؼیؽُاًؽ‪.‬‬ ‫دریبفت شُزیٍ مذارس َیئت امىبیی سمبن ثبتوبم ممىًع‬ ‫ ‬ ‫ایب کزیوب اس طزیق غذا‪ ،‬اه‬ ‫اوتقبل مییببذ؟ ‬ ‫ ‬ ‫ی سزییس بُذاشتی‬ ‫سزٍیس غجدزی رٍسًدبهدِ ارک‪ -‬هدؽیدزکدل‬ ‫ارسیبثی ؾولیزؼ ٍ رسدیدؽگدی ثدِ ضدیدبیدبت‬ ‫اهَسش ٍ پزٍرش گف ۺ ؼریبف اخجبری ٍخدِ‬ ‫ثزای هؽارس ّیئ اهٌبیی ضیی ثج ًبم هدودٌدَؼ‬ ‫فَ تػػع ثیوبری ّبی ؾفًَی ثب ثیبى ایٌیِ کدزًٍدب اس‬ ‫طزیق غذای پػتِ اه ٍ سزٍیس ثْؽاضتی اًتقدبل پدیدؽا‬ ‫ًوی کٌؽ گف ۺ استفبؼُ اس هبسک سَپبحؼار غطزًدبک‬ ‫اس ٍ ثبؾث اًتقبل ٍیزٍس هی ضَؼ‪.‬هیٌدَ هدطدزس فدَ‬ ‫تػػع ثیوبریّبی ؾفًَی ؼر پبسع ثِ ایی پزسص کدِ‬ ‫ایب ٍیزٍس کزًٍب اس طزیق سزٍیس ثْؽاضتی اًتقبل پدیدؽا‬ ‫هیکٌؽ؟ اغْبر ؼاض ۺ فزؼی کِ ثِ کزًٍب هجتالدسد تدب‬ ‫هؽتی اس طزیق هؽفَؼ ٍیزٍس را ؼفؽ هدی کدٌدؽ اهدب ؼر‬ ‫سزٍیس ثْؽاضتی ٍیزٍس سًؽُ را ًتَاًسدتدِ اًدؽ کطد‬ ‫ؼٌّؽ‪ٍ.‬ی اؼاهِ ؼاؼۺ ٍیزٍس را ؼر سدزٍیدس ثدْدؽاضدتدی‬ ‫‪PCR‬کزؼًؽ اهب هویی اس ایی تس الضدِ ٍیدزٍس‬ ‫هزؼُ را ّن ًطبى ؼّؽ؛ ثبث ًطؽُ اس کدِ ٍیدزٍس اس‬ ‫طزیق سزٍیس ثْؽاضتی هطتزک ثب فزؼ هجتال اًتقبل ؼّدؽ‬ ‫اهب تَغیِ هی ضَؼ افزاؼی کِ ؼزبر کزًٍب هی ضدًَدؽ ثدِ‬ ‫ؼلیل ایٌیِ تب هؽتی هیتَاًؽ ٍیزٍس اس طزیق هؽفَؼ ؼفؽ‬ ‫ضَؼ ؼستبى غَؼ را هزتت ثطَیٌؽ اهب اس طزیق سدزٍیدس‬ ‫ثْؽاضتی اًتقبل پیؽا ًویکٌؽ‪.‬‬ ‫فَ تػػع ثیوبری ّبی ؾفًَی غبطدزًطدبى کدزؼۺ ؼر‬ ‫فبضاله کِ ٍیزٍس کزًٍب را پیؽا کزؼُاًؽ ؼر ّیر خدبی‬ ‫ؼًیب ٍیزٍس را کط ًیزؼُ اًؽ ٍ فقط ‪PCR‬ضدؽُ اهدب‬ ‫ایٌیِ ث َیین ٍیزٍس ؼر فبضاله ثبقی هیهبًؽ ایی طدَر‬ ‫ًجَؼُ اس ؛ ثٌبثزایی ایی هَضَؼ ً زاى کٌٌؽُ ًیس ‪.‬‬ ‫هطزس ؼرثبرُ ایٌیِ ایب ٍیزٍس کدزًٍدب اس طدزیدق هدَاؼ‬ ‫غذایی اًتقبل پیؽا هیکٌؽ؟ گف ۺ اس طزیق غذای پدػدتدِ‬ ‫اًتقبل پیؽا ًوی کٌؽ اهب سجشیدبت ٍ هَاؼ غبم غذایی هبًٌؽ‬ ‫سبالؼ کِ ؼر رستَراىّب تْیِ هیضَؼ اگز فزؼ تْیِ کٌٌدؽُ‬ ‫ؼستبى غَؼ را ثِ غَثی ًطَیؽ یب ایی فزؼ هجتال ثِ کدزًٍدب‬ ‫ثبضؽ هیتَاًؽ ٍیزٍس را اًتقبل ؼّؽ‪.‬‬ ‫ٍی هتذکز ضؽۺ تَغیِ کلی هب ایی اس کدِ ثدِ غدبطدز‬ ‫ٍخَؼ هییزٍه ٍ ٍیزٍسّبی ؼی ز ًیش هزؼم اس غدَرؼى‬ ‫سجشیدبت ٍ سبالؼ ؼر رستَراىّب غَؼؼؼاری کٌٌؽ‪.‬‬ ‫فَ تػػع ثیوبری ّبی ؾفًَدی ؼرثدبرُ اسدتدفدبؼُ اس‬ ‫هبسکّبی سَپبح ؼار ٍ اضتوبل اًتقدبل ٍیدزٍس ثدیدبى‬ ‫ؼاض ۺ هبسک سَپبح ؼار غطزًبک ثَؼُ؛ ززاکدِ اگدز‬ ‫تس کزًٍبی فزؼی هثج ثبضؽ فدزؼی کدِ اسدتدفدبؼُ‬ ‫هی کٌؽ ثب تٌفس غَؼ اس ؼریسِ هبسک هزتت ٍیزٍس را‬ ‫ثیزٍى هی ریشؼ‪.‬هطزس ؼرثبرُ ایٌیِ ایب ٍیزٍس اس طدزیدق‬ ‫اه اًتقبل پیؽا هی کٌؽ؟ تػزیص کزؼۺ ٍیزٍس اس طزیدق‬ ‫اه هٌتقل ًویضَؼ ٍ اغال ً زاى اًتقبل اس طزیق اه ٍ‬ ‫فبضاله ًجبضیؽ‪.‬‬ ‫اس ‪.‬‬ ‫سّزا هػفز هدؽیدزکدل ارسیدبثدی ؾدودلدیدزؼ ٍ‬ ‫رسیؽگی ثِ ضیبیبت اهدَسش ٍ پدزٍرش ؼر‬ ‫گف ٍگدَ ثدب غدجدزًد دبر ضدَسُ اهدَسش ٍ‬ ‫پزٍرش گزٍُ ؾلوی پشضیی ثبض بُ غجزً دبراى‬ ‫خَاى ؼرثبرُ اغذ ضْزیِ ثزغی هؽارس ؼٍلتدی‬ ‫ضیی ثج ًبم ثیبى کزؼۺ هؽارس ّیئ اهٌبیی ثدِ‬ ‫ؾٌَاى ًَؼ غبغی اس هؽارس ؼٍلتی ثِ ّیر ٍخِ‬ ‫اهیبى ؼریبف اغذ ٍخِ ثِ ؾٌدَاى ضدْدزیدِ را‬ ‫ًؽارًؽ‪.‬‬ ‫اٍ اؼاهِ ؼاؼۺ تؿییی ّشیٌِ کالسّبی فَ ثزًبهدِ‬ ‫‪َ ۵‬شار پششک ی پزستبر بٍ کزیوب مبتال شذوذ‬ ‫درج کذ رَگیزی بز پبکتَبی سیگبر اس شُزیًر‬ ‫ ‬ ‫سزٍیس غجزی رٍسًبهِ ارک‬ ‫رئیس سبسهبى ًػبم پشضیی‬‫گف ۺ ثیص اس ‪ّ ۵‬شار پشضک‬ ‫ٍ پزستبر ؼر هبّْبی گذضدتدِ‬ ‫ثِ کزًٍب هجتال ضؽًؽ ٍ ثدیدص‬ ‫اس ‪ً ۸۴۴‬فز اس ایی گدزٍُ ؼر‬ ‫راُ غددؽه د ثددِ ثددیددوددبراى‬ ‫کٍَیؽ ‪ ۸۹‬ضْیؽ ضؽًؽ‪ .‬هطوؽرضب غفزقٌؽی ؼر ًطس غجزی کِ ثدِ‬ ‫غَرت اًالیی اس ٍسارت ثْؽاض ثزگشار ضؽ افدشٍؼۺ ّدز رٍس ثدب‬ ‫افشایص ثیوبراى ثستزی ثؽضبل ٍ فَتی هدَاخدِ ّسدتدیدن‪ .‬ؼر ثدزغدی‬ ‫ثیوبرستبًْب تػتْبی ای سی یَ پز ضؽُ اسد ‪ .‬خدبهدؿدِ پدشضدیدی ٍ‬ ‫پزستبری تب اهزٍس ثیص اس ‪ّ ۵‬شار هجتال را ؼاضتِ اس ٍ ثدب اضدتدسدبه‬ ‫ًیزٍّبی غؽهبت تؿؽاؼ ایی هجتالیبى ثِ ‪ّ ۸۴‬شار ًفز هی رسؽ ٍ ضدؽٍؼ‬ ‫‪ ۸۴۴‬ضْیؽ ضؽًؽ کِ ‪ ۲۴‬ؼرغؽ ایی ضْؽا پزستبر ‪ ۸۹‬ؼرغؽ پدزسدٌدل‬ ‫ثیوبرستبًی ٍ ضؽٍؼ ‪ ۶۴‬ؼرغؽ پشضک ّستٌؽ‪ٍ.‬ی افدشٍؼۺ غسدتد دی‬ ‫فزسَؼگی ٍ کبّص تَاى کبر ییی اس هؿضالتی کِ ؼر ثیوبرستبًْب ثدب‬ ‫اى هَاخِ ّستین کِ ثبیؽ رسیؽگی ضَؼ اًسِ اهزٍس ثِ اى ًیبس ؼاریدن‬ ‫ٍ غَاّص ؼارین اس ّوِ ثِ غػَظ رسبًِ ّب ایی اس کِ قدؽم اٍل‬ ‫ثزای رسیؽى ثِ ضزایط هٌبست ایدبؼ ّوجست ی ٍ ؾشم هلی اس ‪.‬‬ ‫ًوی ضَؼ اس کبؼر پشضیی ٍ پزستبری غَاس خلَ ثزًؽ ٍ ثدقدیدِ ثدِ‬ ‫هسئَلی غَؼ ؾول ًیٌٌؽ‪.‬غفزقٌؽی گف ۺ ؼر ؼٍراى خٌگ تطویلدی‬ ‫ّوِ هزؼم ثِ اًؽاسُ تَاًطبى کوک کزؼًؽ ٍ هب خلَ افتبؼین‪.‬‬ ‫ؼر هقؿطی هزؼم کوتز کوک کزؼًؽ ٍ ؾفت افتبؼین اکٌَى ّدن اگدز‬ ‫ّوِ ثِ ٍغیفِ ضبى ؾول ًیٌٌؽ ؼٍثبرُ ثِ ؾقت ثز هی گزؼین ٍ ؼزدبر‬ ‫اسیت هی ضَین‬ ‫سزٍیس غجزی رٍسًبهِ ارک‬ ‫رئدیدس ؼثدیددزغدبًدِ سدتددبؼ‬‫کطَری کٌدتدزل ؼغدبًدیدبت‬ ‫کطَر ثب ثیبى اییکِ اس ًیدودِ‬ ‫هزؼاؼ اس تَسیؽ هَاؼ ؼغبًی ثِ‬ ‫ٍاضؽّبی غٌفی فبقؽ پدزٍاًدِ‬ ‫فزٍش خلَگیزی هدی ضدَؼ‬ ‫گف ۺ ثز ایی اسبس ّز ٍاضؽ غٌفی کِ پزٍاًِ فدزٍش هدطدػدَالت‬ ‫ؼغبًی ًؽاضتِ ثبضؽ یب تػلف کٌؽ ثزای اؾوبل قبًَى ثِ هزاخؽ قضبیدی‬ ‫هؿزفی هیضَؼ‪.‬هٌْؽس ثْشاؼ ٍلیساؼُ ؼر گف ٍگَ ثب ایسٌدب ؼرثدبرُ‬ ‫ؾزضِ سی بر ؼر ؼکِّبی هطجَؾبتی گف ۺ ایی کبر اسبسب هودٌدَؼ ٍ‬ ‫غیز قبًًَی اس اهب هتبسفبًِ قبًَى ثِ ؼرستی اخزا ًویضَؼ‪ .‬سدبل ّدب‬ ‫اس ثِ ؼًجبل ایدبؼ هطؽٍؼی ٍ هوٌَؾی ؼر تدَسیدؽ هدطدػدَالت‬ ‫ؼغبًی اس ؾبهلیی ؾوؽُ ثِ غزؼُ فزٍضی ّبی فبقؽ پزٍاًدِ فدزٍش کدِ‬ ‫ؼکِّبی هطجَؾبتی ّن خشئی اس اًْب ّستٌؽ ثَؼُاین‪.‬‬ ‫ٍی افشٍؼۺ اغیزا ّوبٌّ یّبیی ثب ٍسارت غو ٍ هزکش ثبسرگبًی ایی‬ ‫ٍسارتػبًِ اًدبم ؼاؼین ٍ ضزهالؿدلی تؿییی کزؼین ثزای ایی هَضدَؼ‬ ‫ٍ ثػصًبهِای اس ٍسارت غو ثِ کلیِ ؾزضِ کٌٌؽگبى هدطدػدَالت‬ ‫ؼغبًی ؼر سطَش ؾوؽُ فزٍضی ٍ ؾبهلیی تَسیؽ ارسبل ضؽُ اس کدِ‬ ‫ثبیؽ ثز اسبس ضَاثط اس فزٍش ؾوؽُ هطػَالت ثِ ؾدبهدلدیدی غدزؼُ‬ ‫فزٍضی غَؼؼاری کٌٌؽ‪.‬‬ ‫ٍی ؼر اؼاهِ ثیبى کزؼۺ ؼرهَرؼ فزٍش ًػی سدید دبر ؼر ؼکدِ ّدبی‬ ‫هطجَؾبتی پی یزی ّبیی اس سَی ٍسارت ثْؽاض اًدبم ضؽُ اسد ٍ‬ ‫هتبسفبًِ هقبٍه ّبیی کِ ؼر ایی هَرؼ ٍخَؼ ؼاض اس اخزای ؼرسد‬ ‫قبًَى خلَگیزی کزؼ اهب کوبکبى پی یز ایی هَضَؼ ّستین‪.‬‬ ‫عزضٍ ایلیه تًلیذ ملی داریی »رمذسیًیز «اس َفتٍ ایىذٌ‬ ‫سزٍیس غجزی رٍسًبهِ ارک‪ٍ -‬سیز ثْدؽاضد‬ ‫اس ؾزضِ اٍلیی تَلیؽ هلی ؼارٍی رهؽسیدَیدز اس‬ ‫ّفتِ ایٌؽُ غجز ؼاؼ‪.‬‬ ‫ثِ گشارش هْز سؿیؽ ًودیدی گدفد ۺ ّدیدر‬ ‫ؼارٍی هوثز قبثل اؾتوبؼی ؼر ؼًیب ؼر غػدَظ‬ ‫کزًٍب ٍخَؼ ًؽارؼ اهب هب ؼٍ ؼارٍی رهؽسیَیز ٍ‬ ‫فبٍیپیزاٍیز کِ ثزغدی اس ّدودیدبراى تدددَیدش‬ ‫هیکزؼًؽ ٍ ثِ غػَظ ایی کِ ؼر اهدزیدیدب ٍ‬ ‫ارٍپب تبکیؽاتی ثز اثز ثػطی اى ثَؼ را ؼیزٍس ثدِ‬ ‫اًؽاسُ کبفی تَسیؽ کزؼین‪.‬‬ ‫ٍی افشٍؼۺ هتاسفبًِ ییسزی ضیبؼاى ؼر قدبزدب‬ ‫ایی فزاٍرؼُ ؼارٍیی ٍ خدؿدل اى اقدؽاهدبتدی‬ ‫کزؼًؽ‪.‬‬ ‫ٍسیز ثْؽاض گف ۺ ؼٍ ؼارٍی رهؽسیدَیدز »ٍ‬ ‫فبٍیپیزاٍیز کِ ؼر ثزغی ثدیدودبراى کدزًٍدبیدی‬ ‫اثزثػص ثَؼُ را ثِ هقؽار کبفی تَسیؽ کزؼین‪.‬‬ ‫شیزمبدر؛ عبمل اصلی اوتقبل میکزیه َی مفیذ بٍ ریدٌ وًساد‬ ‫سزٍیس غجزی رٍسًبهِ ارک‪-‬تطقیدقدبت‬ ‫اغیز ؼاًطوٌؽاى ًطبى هیؼّدؽ ضدیدزهدبؼر‬ ‫ؾبهل اغلی اًتقبل هییزٍهّبی هفیدؽ ثدِ‬ ‫رٍؼُ ًَساؼاى اس ‪.‬‬ ‫ثِ گشارش ثبض بُ غجزً براى خَاى یدک‬ ‫هطبلؿِ خؽیؽ تَسط هطققدبى کدبًدبؼایدی‬ ‫ًطبى ؼاؼُ اس کِ ثبکتزیّبی هفدیدؽ اس‬ ‫ضیزهبؼر ثِ رٍؼُ ًَساؼ ضیزغَار هدٌدتدقدل‬ ‫هی ضًَؽ ٍ اضتوبالً ضیز ؼاؼى هستقدیدن ثدِ‬ ‫ثْتزیی ٍخِ اس ایی رًٍؽ پطتیجبًی هیکٌؽ‪.‬‬ ‫هییزٍه ّبی هفیؽ رٍؼُ ثدب کدودک ثدِ‬ ‫گَارش هَلیَلّبی پیسیؽُ ٍ تزکیجبتدی‬ ‫هبًٌؽ ٍیتبهیی ّب ٍ اًتدی ثدیدَتدیدک ّدبی‬ ‫هػتلف را تَلیؽ هیکٌٌؽ کِ ثدزای ثدؽى‬ ‫هؽارس ّیئ اهٌبیی پس اس ثبسگطبیی هدؽارس‬ ‫ٍ تطییل اًدوی اٍلیب ٍ هزثیدبى ؼر ایدی ضدَرا‬ ‫اًدبم هی ضَؼ ٍ قجل اس اى ؼریبف ّدز گدًَدِ‬ ‫هجلغی هوٌَؼ اس ‪.‬‬ ‫هؽیزکل ارسیبثی ؾودلدیدزؼ ٍ رسدیدؽگدی ثدِ‬ ‫ضیبیبت اهَسش ٍ پزٍرش ثب اضبرُ ثِ ایدٌدیدِ‬ ‫ؼریبف ٍخِ ثؿؽ اس تؿییی ثزًبهِ اهدَسضدی یدب‬ ‫پزٍرضی اس تبکیؽ کزؼۺ ثب تَخِ ثدِ ایدٌدیدِ‬ ‫ضزایط هؽارس اهسبل هودیدی اسد ثدِ طدَر‬ ‫غیزضضَری ثبضؽ ایی غؽهبت فَ ثزًبهدِ ّدن‬ ‫هویی اس ثِ ضیل غیزضضَری ثبضؽ‪.‬‬ ‫هفیؽ اس ‪.‬ثبکتزیّبی غبغی ًیش اس خولِ‬ ‫استزپتَکَکَس ٍ ٍیلًَال ؼر ضیدزهدبؼراى‬ ‫ٍ هؽفَؼ ًَساؼاى ضیزغَار ٍخَؼ ؼارؼ ٍ‬ ‫ٍقتی ثیطتز هدی ضدَؼ کدِ ًدَساؼاى ثدِ‬ ‫غَرت هستقدیدن اس ضدیدزهدبؼر تدغدذیدِ‬ ‫هیکٌٌؽ‪.‬‬ ‫ؼکتز استَارت تَرٍی ًَیسٌؽُ ارضؽ ایی‬ ‫هطبلؿِ گف ۺ هطبلؿِ هب تاییؽ هیکٌؽ کدِ‬ ‫ضیز هبؼر ؾبهل اغلی اًتقبل هییزٍهّدبی‬ ‫هفیؽ ثِ رٍؼُ ًَساؼ اس ‪.‬‬ ‫ؼر ایی تطقیق ضؽٍؼ ‪ ۸۲۴۴‬هبؼر ثِ ّودزاُ‬ ‫ًَساؼ غَؼ تط ًػز قزار گزفدتدٌدؽ‪ .‬ایدی‬ ‫ًتبیح فزضیِای را هطدزش هدی کدٌدؽ کدِ‬ ‫هویی اس ضیز هدبؼر ثدِ ؾدٌدَاى یدک‬ ‫ٍی افشٍؼۺ اس ّفتِ ایٌؽُ تدَلدیدؽ هدلدی ؼارٍی‬ ‫رهؽسیَیز ؼر کطَر اغبس هیضَؼ ٍ هب کوجَؼی‬ ‫ؼر ایی غػَظ ًػَاّین ؼاض ‪.‬‬ ‫ٍسیز ثْؽاض ؼر اؼاهِ ثب اضبرُ ثِ ّوزاّی هزؼم‬ ‫ٍ کوک هسئَالى اهزٍس ٍضؿی هطلَه تدزی‬ ‫ًسج ثِ رٍسّبی گذضتِ ؼارین ٍ ثدیدودبری ؼر‬ ‫استبى ّبی کزهبًطبُ کزؼسدتدبى سدیدسدتدبى ٍ‬ ‫ثلَزستبى ّزهشگبى ٍ غَسستبى تب ضؽ سیدبؼی‬ ‫کٌتزل ضؽُ اس گدفد ۺ هدَارؼ ٍرٍؼی ثدِ‬ ‫ثیوبرستبىّب ثسیبر کوتز اس قجل اس ٍ ثدیدودبراى‬ ‫ثستزی ٍ هزگ ٍ هیز رٍ ثِ کبّص اس ‪.‬‬ ‫میًٌای تببستبوی ی خًشمشٌ‪ ،‬دشمه ‬ ‫ ‬ ‫سزطبن ی بیمبریَبی عصبی‬ ‫ ‬ ‫کِ ؼر ؼرهبى‬ ‫سرؼالَ هیَُای ضیزیی ثب طجیؿتی سزؼ اس‬ ‫ثیوبریّبی ؼاغلی ثسیبر هَثز اس ‪.‬‬ ‫ییی اس هیَُ ّبیی کِ سبلیبى سبل اس ؼر فػل تبثستدبى‬ ‫هػزف هی ضَؼ ٍ ثِ ؼلیل طؿن ؾبلی ٍ غدَاظ ثسدیدبر‬ ‫سیبؼ اى خشٍ هیَُ ّبی پزطزفؽار هطسدَه هدی ضدَؼ‬ ‫سرؼ الَ اس ‪ .‬الجتِ ایی هیَُ را هدی تدَاى ثدِ غدَرت‬ ‫غطک ثِ ؾٌَاى اخیل ضیزیی ّن هػزف کزؼ‪.‬‬ ‫اس هْن تزیی غَاظ سرؼالَ هی تدَاى ثدِ هدَارؼ سیدز‬ ‫اضبرُ کزؼۺ‬ ‫ سرؼالَ هٌجؿی اس فیجز غذایی اس کِ فیجز ثِ ؾولدیدزؼ‬‫ثْتز گَارضی کوک هی کٌؽ ٍ فطبر غدَى را کدبّدص‬ ‫هیؼّؽ‪.‬‬ ‫ ایی هیَُ پز غبغی ثزای ؼرهبى ثیوبریّبیی هدبًدٌدؽ‬‫ثیوبری ّبی ؾػجی رٍضدی ٍ رٍاًدی فدزاهدَضدی ٍ‬ ‫غست ی ثسیبر هَثز اس ‪.‬‬ ‫ سرؼالَ ثِ ؾل ؼارا ثَؼى ثدتدبکدبرٍتدی تپدیدص سدبس‬‫ٍیتبهیی )‪A‬ثبؾث کبّص غطز ثزٍس ثیوبریّبی قلدجدی‬ ‫ثؿضی سزطبىّب ٍ اه هزٍاریؽ هیضَؼ‪ .‬الجتِ ثبیؽ ثِ ایدی‬ ‫ًیتِ تَخِ ؼاض کِ سرؼ الَّبیی کِ ثِ رًگ ًبرًدددی‬ ‫تیزُ ّستٌؽ ثتبکبرٍتی ثیطتزی ثِ غَؼ اغدتدػدبظ ؼاؼُ‬ ‫اًؽ‪.‬‬ ‫ ضوب هی تَاًیؽ ثزای تقَی سزهبغَرؼگی سیٌِ ؼرؼ‬‫افشایص ًیزٍی خٌسی ٍ تقَی ؾوَهی ثؽى اس هغش ّستِ‬ ‫ایی هیَُ استفبؼُ کٌیؽ‪.‬‬ ‫ سرؼالَ هیَُ ای اس کِ التْدبه هدؿدؽُ را کدبّدص‬‫هی ؼّؽ‪ .‬الجتِ ثبیؽ تَخِ ؼاض کِ غَؼ ایی هدیدَُ ًدفدع‬ ‫اٍر اس اهب هغش ّستِ اى ثب غبغی ضؽ ًفع ؾول هی‬ ‫کٌؽ‪ .‬پس ایی هیَُ را ّوزاُ ثب هغش ّستِ هیل کٌیؽ‪.‬‬ ‫ ثِ افزاؼی کِ هطیالت کجؽی ٍ یدب سدَسش هدؿدؽُ‬‫ؼارًؽ هػزف سرؼالَ تَغیِ هیضَؼ‪.‬‬ ‫ سرؼالَ ثِ ؼلیل ؼارا ثَؼى اّی فزاٍاى ثزای کن غًَدی‬‫ثسیبر هفیؽ اس ‪.‬‬ ‫ تَغیِ هی ضَؼ کسبًی کِ ًبراضتی قلجی ؼارًؽ ًسجد‬‫ثِ هػزف سرؼالَ اقؽام کٌٌؽ‪.‬‬ ‫ سرؼالَ غبغید ارام ثدػدص ٍ ًطدبر اٍر ؼارؼ‪.‬‬‫ّوسٌیی ؼر رفؽ ثَی ثؽ ؼّبى ثسیبر ضبئش اّوی اس ‪.‬‬ ‫ تبثستبى ثِ ؾل گزهبی سیبؼ ٍ ؾدطدطدی کدِ ایدددبؼ‬‫هیکٌؽ سرؼالَ هی تَاًؽ ثزای رفؽ ؾطص گشیٌِ هٌبسجی‬ ‫ثبضؽ‪.‬‬ ‫ ثزگِ سرؼالَ فطبر غَى را تٌػین هیکٌؽ سیزا سزضدبر‬‫اس پتبسین اس ‪.‬‬ ‫ فیجز هَخَؼ ؼر سرؼ الدَ اس اثدتدال ثدِ یدجدَسد ٍ‬‫ثیوبری ّبی رٍؼُ ای خلَگیزی هی کٌؽ ٍ ثبؾث ضدفدع‬ ‫قٌؽ غَى هیضَؼ‪.‬‬ ‫اهب ثب تَخِ ثِ غَاظ ؼرهبًی فزاٍاى کِ گفتِ ضؽ ًجبیؽ اس‬ ‫هضزات ایی هیَُ غبفل ضَین کِ ؼر اؼاهدِ ثدِ هضدزات‬ ‫سرؼالَ اضبرُ هیکٌینۺ‬ ‫ افزاؼی کِ ًبراضتی کجؽی ؼارًؽ ًدجدبیدؽ ؼر هػدزف‬‫سرؼالَ سیبؼُ رٍی کٌٌؽ‪.‬‬ ‫ اگز سرؼالَ را ثیص اس اًؽاسُ هػزف کدٌدیدؽ ثدبؾدث‬‫ایدبؼ لکّبی سفیؽ ثز رٍی پَس هیضَؼ‪.‬‬ ‫ ثزای افزاؼ سزؼ هشاج هػدزف ایدی هدیدَُ تدَغدیدِ‬‫ًویضَؼ سیزا غَؼ ایی هیَُ ّن ؼارای طجؽ سزؼ اس ‪.‬‬ ‫ اگز سرؼ الَ را قجل اس غَرؼى غجطبًِ ثِ غَرت ًبضتب‬‫هیل کٌیؽ ثبؾث ؼل پیسِ هیضَؼ‪.‬‬ ‫ سرؼالَ را قجل اس غَرؼى ٍؾؽُ غذایی ٍ ّوزاُ ثب هدغدش‬‫ّستِ اى هػزف کٌیؽ سیزا غَؼ ایی هیَُ ثِ تدٌدْدبیدی‬ ‫ًفبظ اس ‪ .‬ثِ ّویی ؼلیل هػزف ثیص اس ضؽ ایی هیَُ ثِ‬ ‫افزاؼ سبلػَرؼُ ٍ کَؼکبى تَغیِ ًویضَؼ‪.‬‬ ‫اگز ثؿؽ اس هػزف سرؼالَ ؼزبر ًفع ضؽیؽ ؼم ًدَش‬ ‫سیزُ ٍ یب ؾز سیزُ را هیل کٌیؽ‪.‬‬ ‫راٌاوذاسی ‪ ۰۴‬خبوٍ کًچک تًاوبخشی در سزاسز کشًر‬ ‫ ‬ ‫اًددیددَثددبتددَر تاًددیددَثددبکددتددَر اثددشاری‬ ‫اسهبیط بّی اس کِ ثزای کط ٍ رضؽ‬ ‫ؼاؼى ًوًَِّبی سًؽُ هبًٌؽ سدلدَل ّدب یدب‬ ‫هییزٍهّب ثِ کبر هیرٍؼ) ؾول کٌؽ کدِ‬ ‫ثزغی اس ثبکدتدزی ّدب را غدٌدی سدبسی‬ ‫هطبفػ کزؼُ ٍ ثدِ ًدَساؼاى هدٌدتدقدل‬ ‫هیکٌؽ‪.‬‬ ‫سزٍیس غجزی رٍسًبهدِ ارک‪ -‬هدؿدبٍى‬ ‫اهَر تَاًجػطی سبسهبى ثْشیستی کطَر اس‬ ‫راُ اًؽاسی ‪ ۴۴‬غبًِ کَزک ضودبیدتدی ٍ‬ ‫تَاًجػطی خؽیؽ ؼر کطدَر ثدزای افدزاؼ‬ ‫ؼارای هؿلَلی سبلوٌؽاى ٍ کدَؼکدبى ٍ‬ ‫ثشرگسبالى هجتال ثِ ثیوبری ّدبی هدشهدی‬ ‫رٍاًی ٍ اغتالالت ّدَضدی غدجدز ؼاؼ ٍ‬ ‫گف ۺ ایی ‪ ۴۴‬غبًِ کَزک ضودبیدتدی ٍ‬ ‫تَاًجػطی ثِ هٌبسج زْلویدی سدبلد دزؼ‬ ‫تبسیس ثْشیستی افتتبش ضؽ‪.‬‬ ‫هطوؽ ًفزیِ افشٍؼۺ پیص اس ایی ‪ ۷۸‬غدبًدِ‬ ‫کَزک ضوبیتی ثِ غَرت اسهبیطی ثدِ‬ ‫هؽت یک سبل فؿبلی هی کدزؼًدؽ کدِ‬ ‫اکٌَى تؿؽاؼ اًْب افشایص یبف ٍ هدزاکدش‬ ‫خؽیؽی ؼر ‪ً ۴۴‬قدطدِ کطدَر اس خدولدِ‬ ‫قشٍیدی فدبرس ٍ ارؼثدیدل راُ اًدؽاسی‬ ‫ضؽ‪ٍ .‬ی اؼاهدِ ؼاؼۺ ؼر ثدزغدی هدزاکدش‬ ‫ثْشیستی اس ‪ ۸۴۴‬تب ّشار هؽؼخَ سًدؽگدی‬ ‫هی کٌٌؽ اهب ثزای ارائِ غؽهبت ثدْدتدز ثدِ‬ ‫اًْب رٍییزؼ ثِ سو ایدبؼ غبًِ ٍ هزاکش‬ ‫کَزک ضجیِ غبًَاؼُ اس ‪.‬‬ ‫هشایبی هدزاکدش کدَزدک ثدْدشیسدتدی‬ ‫هؿبٍى تَاًجػطی سبسهبى ثْشیستی کطدَر‬ ‫گف ۺ افشایص ؾولیزؼ غؽهبت هػدزف‬ ‫ؼارٍی کوتز ٍ افشایص اهیؽ ثِ سًؽگدی اس‬ ‫هشایبی راُ اًؽاسی غبًِ ٍ هزاکش کَزدک‬ ‫اس ‪ً.‬فزیِ افشٍؼۺ ایی هزاکش کَزدک اس‬ ‫ایی ثِ ثؿؽ ؼر اسدتدبى ّدبی کطدَر راُ‬ ‫اًؽاسی هی ضَؼ ٍ ؼر هزضلِ اٍل غزفدید‬ ‫‪ً ۲۴۴‬فز را ثزای ایی هزاکش ّؽف قزار هی‬ ‫ؼّین‪ٍ.‬ی ثب اضبرُ ثِ تدددزثدِ هدَفدق راُ‬ ‫اًؽاسی غبًِ ّبی کَزک ؼر هَرؼ هزاکش‬ ‫ضجِ غبًَاؼُ یبؼاٍر ضدؽۺ هدزاکدش ضدجدِ‬ ‫غدبًدَاؼُ کدَؼکددبى ثدی سدزپددزسد ٍ‬ ‫ثؽسزپزس قجال ثِ غَرت ‪ً ۳۴۴‬فزُ اؼارُ‬ ‫هی ضؽ اهب اکٌَى ثِ غَرت هزاکش ّطد‬ ‫تب ‪ً ۸۵‬فزُ اؼارُ هی ضَؼ‪.‬‬ ‫روزانهم کثیراالاشتنر سراسری‬ ‫نشانی الکترونیکی روزنامه ارک‬ ‫سایت ‪www.rooznameark.com:‬‬ ‫ایمیل‪ark.tabriz@yahoo.com:‬‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مجری سایت روزنامه‪:‬ساناز اشراقی‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اضراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اضراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتطبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫تلفی‪ - 24301608 - 24310803 9‬تلفبمس‪- )130( 24301605 9‬‬ ‫تلگرام(‪ -18241025618 9)Telegram‬ضوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫‪ishraghi@yahoo.com‬‬ ‫ًطبًی ‪ - 9‬تبریس خیبببى ازادی ‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫لیتَگرافی ‪ 9‬رًگیی * چبپخبًِ‪ 9‬پرًیبى‬ ‫* پنجشنبه ‪ 62‬تیر ‪ 92 * 9911‬جوالی ‪ 62 * 6262‬ذی القعده ‪ * 9229‬سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی)‪ * 2191 :‬صفحه ‪ * 9‬ورزش و گردشگری‬ ‫گسارش‬ ‫خیس صٌعت گردضگری‬ ‫در هٌطقِ ازاد ارس‬ ‫اداهِ اش ؾوازُ لثل۽‬ ‫داداؼ شادُ تا تیایاى اکیٌیىیِ اش ریسدؾی یس‬ ‫هارسارَکاًِ فاصلِ دازکن‪ ،‬اداهیِ داد۽ هیا ّیویِ‬ ‫اًَاع رسدؾ س زا ًوی تَاًان تالفؼیل ویٌیاین‪،‬‬ ‫تٌاتساکی اش هؿاٍزاى خَاغتان اًچِ وِ دز حیَشُ‬ ‫حاوواتی لساز دازد زا تِ ها اػالم وٌٌد ویِ تیس‬ ‫اکی هثٌا هَضَع غیسٍکیع ّیا تیْیداؾیتیی‪،‬‬ ‫ًواشخاًِ ّا‪ ،‬پازن ّاکی هاًٌد پازن وَّػتیاى‬ ‫ٍ دزًا تِ ػْدُ ها رراؾتِ ؾد‪.‬‬ ‫ٍ تا تااى اکٌىِ تسا تَغؼِ صٌؼت رسدؾ س‬ ‫ازظ‪ ،‬اهَشؼ راهؼِ هحلی زا دز ًظیس ریسفیتیِ‬ ‫اکن‪ ،‬رفت۽ چَى ووتسکی اّوات دز وؿیَز تیِ‬ ‫تی ییؽ اهییَشؼ دادُ هییی ؾییَد ٍ فییؼییا ى‬ ‫رسدؾ س ّن ػاللِ ا تِ دٍزُ ّا اهَشؾی‬ ‫ًدازًد‪ ،‬تٌاتساکی دز دٍزُ لَغاصى وِ هػافس ووتس‬ ‫اغت‪ ،‬دٍزُ ّا اهَشؾی زاک اى زا دز ّیتیل‬ ‫ّا تسرصاز هی وٌان‪.‬‬ ‫داداؼ شادُ تا تاواد تس اکٌىِ رسدؾ س اکساًیی‬ ‫تسکی وا اکساًی اغت‪،‬رفیت۽ تیاکید اش اکیی‬ ‫صٌؼت حواکت شکاد وسد ٍ ًثاکید اریاشُ داد‬ ‫وػی دزتازُ اى ّس اظْاز ًظس وٌد‪ ،‬چَى اکیی‬ ‫صٌؼت واهال پاچادُ اغت ٍ ًثاکد ّس تسًاهیِ ا‬ ‫زا دز اى ارسا وسد‪ ،‬شکسا اکی شًزاسُ ازشؾیویٌید‬ ‫دز رسدؾ س تاکد تِ خَتی تىوال ؾَد‪.‬‬ ‫ٍ تا تااى اکٌىِ اهاوی تازک ی ازظ تیىیویایل‬ ‫ؾدُ اًد ٍ ها خَد زا تیحیت فؿیاز فایاّیا‬ ‫احػاغی لساز ًوی دّان‪ ،‬اظیْیاز ویسد۽ اهػیا‬ ‫زٍ طسح تسًدکٌگ ازظ ویاز ویسدکین ویِ‬ ‫هْوتسکی اى رسدؾ س ازظ اغت‪.‬‬ ‫داداؼ شادُ ػاییَکییت ازظ دز ؾییثییىییِ‬ ‫ّا رْاًی ه تلف اش رولِ غاشهاى ریْیاًیی‬ ‫رسدؾ س ٍ ؾثىِ ؾْسّا غیالین زا هیَزد‬ ‫اؾازُ لساز داد ٍ رفت۽ اکی اتیفیالیا دز پیی‬ ‫تسًاهِ زکص ّا غٌد تَغؼِ ازظ تَد تا تتَاًاین‬ ‫تا هحَزکت ررب رسدؾ س خیازریی اش اکیی‬ ‫هٌطمِ پس پتاًػال اغتفادُ وٌان‪.‬‬ ‫ٍ اش تْاِ تػتِ هؿتسن اکساى تیا ًی یزیَاى ٍ‬ ‫ازهٌػتاى تا ّدف تَغؼِ صٌؼیت ریسدؾی یس‬ ‫هٌطمِ خثس داد ٍ افصٍد۽ ازهٌػتاى کىی اش هماصد‬ ‫رسدؾ س وؿَزّا حَشُ خلاذ فازظ ؾیدُ‬ ‫اغت‪ ،‬اها اکسادؼ اکی اغت وِ رسدؾ یس دز‬ ‫اًزا حال ًاػت وِ تِ ّوای هٌظَز ویسکیدٍز‬ ‫رسدؾ س ازظ تا اکیسٍاى زا تیا هیحیَزکیت‬ ‫رسدؾ س حال زاُ هی اًداشکن تا غْن هاى زا‬ ‫اش رسدؾ س ازظ ت اسکن‪.‬‬ ‫داداؼ شادُ اضافِ وسد۽ تػتِ رسدؾ س هٌاطیک‬ ‫اشاد هاوَ ٍ ازظ ًاص اهادُ ؾدُ اغت ٍ ؾاکد تا‬ ‫غالْا لثل اکی پتاًػال دز رسدؾ س ازظ ووتس‬ ‫تَد ٍ احاز تازک ی هسهت ًؿدُ تَد‪ ،‬اها اوٌَى تا‬ ‫ٍرَد اکی وِ اکی ویازّیا اًیزیام ؾیدُ‪ٍ ،‬لیی‬ ‫تصزرتسکی هؿىل رسدؾ س ها ػیدم هیؼیسفیی‬ ‫راذتِ ّا دز هزاهغ تای الوللی اغت وِ تِ ّوای‬ ‫دلال خَاغتان تا دز ؾثىِ رْاًی ریسدؾی یس‬ ‫ػاَ ؾَکن ٍ ارس اکی هؼسفی اًزام ؾَد‪ ،‬لاتلات‬ ‫ررب رسدؾ س خازری زا دازکن‪.‬‬ ‫تِ رصازؼ اکسًا‪ ،‬تسا زغادى تِ ّیدفیی چیَى‬ ‫تثدکل هٌاطک اشاد وؿَز تِ هٌاطک تای الیویلیلیی‬ ‫ؾٌاختِؾدُ رسدؾ س دز شهاٌِّا تازک ی ٍ‬ ‫طثاؼی تاکد زاّثسدّاکی ّوچَى هسهت ٍ احایا‬ ‫احاز تازک ی‪ ،‬تاهای شکسغاختّا هَزدًایاش ٍ‬ ‫اغتفادُ اش ظسفاتّا ٍ هؿَقّا لاًًَی ریْیت‬ ‫ررب غسهیاکیِ ریراز ٍ تػیْیایل دز ٍزٍد‬ ‫رسدؾ ساى خازری دز دغتَز واز هتَلااى اهس ٍ‬ ‫دغت اُّا ذ زتط اکی هٌاطک لساز راسد‪.‬‬ ‫دز پاؽ رسفتی ارسا غااغتّا والى چیَى‬ ‫اهادُغاش شکسغاختّا رسدؾ س ‪ ،‬تثلاغا‬ ‫تسا ررب رسدؾ س‪ ،‬اکزاد هؿَقّا هیالیی‬ ‫تسا غسهاکِررازاى ٍ ررب غسهاکِرراز ت ؽ‬ ‫خصَصی اش طسکک اکزاد تػْال دز فساکٌدّیا‬ ‫هستَطِ تسا زغادى تِ اّداف زاّثسد دکی یس‬ ‫اش رولِ احداث ّتل ٍ ّتل اپازتواى‪ ،‬هسهت ٍ‬ ‫احاا وازٍاًػساّا ٍ احاز تیازکی یی‪ ،‬احیداث‬ ‫ووپّا الاهت هَلت دز هٌاطک اشاد وؿَز تِ‬ ‫خصَـ هٌطمِ اشاد ازظ تػااز ضسٍز اغت‪.‬‬ ‫ًواکی اش هزوَػِ تازک ی وسدؾت دز حیاؾیایِ‬ ‫زٍدخاًِ ازظ؛ کادراز اش رٌگ ّا اکیساى ٍ‬ ‫زٍغاِ ‪..‬‬ ‫اداهِ دازد‬ ‫الْبهی دستیبراى جذیذ خَد را هعرفی مرد‬ ‫درخطص پبراگالیذٍر سَار تبریسی در هسببقبت قْرهبًی مطَر‬ ‫غسٍکع خثس زٍشًیاهیِ ازن‪ -‬غیِ هیستیی‬ ‫ردکد تِ روغ وادز فٌی تان فَتثا تیساویتیَز‬ ‫اضافِ ؾدًد‪.‬‬ ‫تٌا تِ ًظس ٍ پاؿٌْاد غاوت الْاهی ٍ پیع اش‬ ‫هَافمت تاؾ اُ‪ ،‬هصطفیی صیدالیت بهیستیی‬ ‫پاؿای ؾْسخَدزٍ)‪ٍ ،‬حاد تااتلَ بهستی غیاتیک‬ ‫ًَد ازٍهاِ) ٍ ػلی اتساّاوااى ب هستی غاتک تان‬ ‫هثل هحتؿن تثسکص) تِ روغ اػاا وادز فیٌیی‬ ‫تان فَتثا تساوتَز اضافِ ؾدًد‪.‬‬ ‫تِ رصازؼ زٍاتط ػوَهی تاؾ اُ فسٌّ ی ٍزشؾی ٍ التصاد تساوتَز‪ ،‬هصطفی صدالت ٍ ػلی اتساّاوااى‬ ‫دز توسکی ػصس غِ ؾٌثِ‪ ۵۷ ،‬تاس ۼۼ حاَز پادا وسدُ ٍ تِ تاشکىٌاى تان هؼسفی ؾدًد ٍ ٍحاد تااتلَ ًایص اش‬ ‫فسدا دز توسکٌا حاضس هیؾَد‪.‬‬ ‫ؾاکاى ذوس اغت‪ ،‬حوادزضا رَدوی ًطاد بهستی تدًػاش)‪ ،‬ػلاسضاپطهاى ٍ ػلاسضا هساد ٍ دکیٌیىیا الیایی‬ ‫بهستی دزٍاشُتاًاى) ًاص دک س اػاا وادز فٌی تان فَتثا تساوتَز زا تؿىال هیدٌّد‪.‬‬ ‫غسٍکیع خیثیس زٍشًیاهیِ ازن‪-‬‬ ‫ٍزشؾىاز اذزتاکزاى ؾسلی هَفک تیِ‬ ‫وػه همام دٍم هػاتما پازارالکیدز‬ ‫وؿَز ؾد‪.‬‬ ‫اٍلایی دٍزُ هػیاتیمیِ پیازاریالکیدز‬ ‫لْسهاًی وؿیَز دز زؾیتیِ هػیافیت‬ ‫‪،‬کادٍازُ ؾْاد ػػىس تا ؾسوت ‪۶۳‬‬ ‫ًفس اش ٍزشؾىازاى وؿَزهاى تِ هید‬ ‫دٍ زٍش دز تْساى تسرصاز ؾد‪.‬‬ ‫تِ رصازؼ زٍاتط ػوَهی ادازُ ویل‬ ‫ٍزشؼ ٍ رَاًاى اذزتاکزاى ؾسلی‪ ،‬دز اکی زلاتت وِ تا حاَز خلثاًاى حسفِ ا ‪ ،‬وِ غاتمیِ ؾیسویت دز‬ ‫زلاتت ّا رْاًی زا دز وازًاهِ خَد دازًد ‪ ،‬تسرصاز ؾد‪ ،‬هحود حػی پَز اش اذزتاکزاى ؾسلی هَفیک تیِ‬ ‫وػه همام دٍم ؾد‪.‬‬ ‫خلثاًاى دز اکی زلاتت دز زٍش اٍ ۻ‪ ٍ ۶‬زٍش دٍم ‪ ۷۸‬والَهتس زا دز هػاس واهال فٌی طی وسدًد‪.‬‬ ‫جذال برای ًبیب قْرهبًی درتبریس‪،‬ضبگرداى یحیی بِ سذفَالدی رسیذًذ‬ ‫غسٍکع خثیس زٍشًیاهیِ ازن‪-‬دز چیازچیَب‬ ‫زلاتتّا ّفتِ تاػت ٍ پٌزن لاگ تستس فیَتیثیا‬ ‫زٍش ّا پٌذ ؾٌثِ ٍ روؼِ ۻ دکداز تسرصاز هیؾَد‬ ‫ٍ دز حػاظ تسکی تاش ّا پسغپَلاع هاصتاى فیَ د‬ ‫اغت ٍ اغتمال تِ هصاف صٌؼیت ًیفیت اتیاداى‬ ‫هیزٍد‪.‬‬ ‫ذٍب اّی – هاشیی سازی‪ٍ /‬رزشگااُ واَ‬ ‫شْر ساعت ‪۵۴:۰۲‬‬ ‫تان فَتثا ذٍب اّی ّفتِ ررؾتِ تا ًتازیِ ‪ ۸‬تیس‬ ‫که تَاًػت تساتس ؾاّای تَؾْس تِ پاسٍش پسریل‬ ‫دغت کاتد ٍ تا ‪ ۵۸‬اهتااش دز راک اُ دّن لساز رسفت‪.‬‬ ‫پرسپَلیس‪ -‬وَ ‪ٍ /‬رزشگاُ ازا ی ساعت ‪۵۲‬‬ ‫‪ ۵‬تاش تان فَتثا فَ د خَشغتاى تِ ػلت اتتیال‬ ‫چٌد تاشکىٌؽ تِ ٍکسٍظ وسًٍا لغَ ؾد‪ ،‬اها طیثیک‬ ‫اػالم غاشهاى لاگ اکی تان اَّاش اش ‪ ۵۵‬تیایسهیاُ‬ ‫هیتَاًد فؼالاتّا خَد زا ؾسٍع وٌد‪.‬‬ ‫تراکتَر‪ -‬سپاّاى‪ٍ /‬رزشگاُ یا گاراهام تباریاس‬ ‫رٍز جوعِ ساعت ‪۵۴:۲۲‬‬ ‫‪ 01‬هربی برتر تبریخ‬ ‫جبم هلتّبی اسیب‬ ‫تان فَتثا تساوتَز ّفتِ ریرؾیتیِ دز ٍزشؾی یاُ‬ ‫خالی اش تواؾارس اشاد تَاًػت که اهتااش اش تان‬ ‫فَتثا اغتمال ت اسد ٍ تا ‪ ۷۴‬اهتایاش دز ریاکی یاُ‬ ‫چْازم لساز رسفت‪.‬‬ ‫پارس جٌَبی جن‪ -‬شْر خَ رٍ‪ /‬رٍز جاواعاِ‬ ‫ساعت ‪۵۴:۰۴‬‬ ‫تان فَتثا پازظ رٌَتی رن ّفتِ ررؾتِ تَاًػیت‬ ‫دز دلاکک پاکاًی تاش که تػاٍ تا ازشؼ تیساتیس‬ ‫تان غپاّاى تِ دغت اٍزد تا تا وػه ‪ ۵۴‬اهیتیایاش‬ ‫ّوچٌاى اهادٍاز تِ هاًدى دز لاگ تستس تاؾد‪.‬‬ ‫سایپا‪ -‬پیکاى‪ /‬رٍز جوعِ ساعت ‪۵۲‬‬ ‫تان فَتثا رل رْس غاسراى ّیفیتیِ ریرؾیتیِ تیا‬ ‫ؾىػت تساتس پاىاى ّوچٌاى تیا ۼ‪ ۴۴‬اهیتیایاش دز‬ ‫راک اُ پاًصدّن لساز دازد ٍ کىی اش ریصکیٌیِ ّیا‬ ‫رد غمَط تِ لاگ دغتِ که اغت‪.‬‬ ‫ًساجی هازًدراى‪ً -‬فت هسجد سلیاوااى‪ /‬رٍز‬ ‫جوعِ ساعت ‪۵۲‬‬ ‫تان فَتثا اغتمال ّفتِ ررؾتِ دز تاش خیاًی یی‬ ‫هتَلف ؾد ٍ تا ۺ‪ ۵‬اهتااش دز راک اُ ًْن لساز رسفت‪.‬‬ ‫گل گْر سیرجاى‪ -‬شاّیی شْر اری بَشْر‬ ‫صٌعت ًفت ابا اى‪ -‬استقالل‪ /‬رٍز جاواعاِ‬ ‫ساعت ‪۵۲‬‬ ‫تساتس تان تساوتَز ًتَاًػت ‪ ۶‬اهتیایاش تیاش زا تیِ‬ ‫دغت اٍزد ٍ تا تػاٍ تدٍى رل هتَلف ؾد‪.‬‬ ‫ًازًزی پَؾاى غاکپا ّفتِ ررؾتِ دز خازد اش خاًِ‬ ‫تساتس تان ؾْس خَدزٍ که اهتااش وػه وسدًد ٍ تا‬ ‫‪ ۵۵‬اهتااش دز راک اُ دٍاشدّن لساز رسفتٌد‪.‬‬ ‫تان فَتثا ًػاری هاشًدزاى ّفتِ ررؾتِ تساتس تاین‬ ‫صٌؼت ًفت اتاداى تا ًتازِ تػاٍ که تیس کیه‬ ‫زهبى هسببقبت ضٌبی هبراتی الوپیل تَمیَ تغییر مرد‬ ‫رقببت حویذرضبًذاف بب برتریی تٌیسَرّبی دًیب‬ ‫غسٍکع خثس زٍشًاهِ ازن‪ -‬تا اػالم ووایتیِ تیسریصاز تیاش ّیا‬ ‫الوپاه تَواَ ٍ فدزاغاَى رْاًی ؾٌا‪ ،‬شهاى ؾٌا هازاتی تغااس وسد‪.‬‬ ‫تِ رصازؼ فازظ‪ ،‬دٍزُ ؾٌا هازاتی الوپاه تیسا تیاش ّیا ‪۵۳۵۳‬‬ ‫تَواَ تِ دلال ؾاَع ٍکسٍظ وسًٍا تا غا ‪ ۵۳۵۴‬تِ تؼَکک افتاد‪.‬‬ ‫تساغاظ رصازؼ ‪ ،Kyodo News‬وواتِ تسرصاز تاش ّا الوپیایه‬ ‫تَواَ ٍ فدزاغاَى رْاًی ؾٌا بفاٌا) دز ًظس دازًد هػاتمِ ؾٌیا هیازاتیی‬ ‫الوپاه زا تا غا ‪ ۵۳۵۴‬تِ تؼَکک تاٌداشًد‪.‬‬ ‫تفاٍ شهاًی تسرصاز هػاتما فمط که زٍش اغت‪ .‬هػاتما شًاى لساز‬ ‫تَد ‪ ۸‬ارَغت ‪ ۵۳۵۳‬ب‪ ۴۸‬هسداد) تسرصاز ؾَد وِ تا ‪ ۷‬ارَغت ‪ ۵۳۵۴‬ب‬ ‫‪ ۴۶‬هسداد ‪ )۴۷۳۳‬تِ تاخاس افتاد‪ .‬هػاتما هسداى ّین ‪ ۹‬اریَغیت غیا‬ ‫اکٌدُ ب‪ ۴۸‬هسداد) پا اس خَاّد ؾد‪ .‬ؾساکط رَ اب ٍ َّاکی تیاػیج‬ ‫اصالح تمَکن ؾدُ اغت‪.‬‬ ‫غسٍکع خثس زٍشًاهِ ازن‪ -‬حوادزضا ًداف تٌاػَز هطسح وؿَزهاى اکی‬ ‫زٍشّا حاَز دز زلاتتّا صستػتاى زا تزستِ هیوٌد‪.‬تِ رصازؼ تیاؾی یاُ‬ ‫خثسً ازاى رَاى‪ ،‬حوادزضا ًداف تستسکی اکساًی دز زًىاٌگ ‪ATP‬رْاًی‬ ‫تٌاع‪ ،‬دز دکداز تا وااهَتٍَکچ دز که زلاتت ًصدکه ‪ ۵‬تس که ؾیىیػیت‬ ‫خَزد‪.‬حوادزضا ًداف فسدا دز دٍهای تاش تِ هصاف زکچازد تساًیىیایع اش‬ ‫لاتَاًی هیزٍد‪.‬اکی حسکف دازا زًىاٌگ ‪۵‬ۺ اغت ٍ زلاتت تا اکی تٌیایػیَز‬ ‫هیتَاًد تزستِا ازشؾوٌد تسا ًداف تاؾد‪.‬‬ ‫حوادزضا ًداف حاَز دز اکی تَزًوٌت زا هخثت ازشکاتیی ویسد ٍ اظیْیاز‬ ‫داؾت۽ زلاتت خَتی زا تاوٌَى غپس ویسدُ ام ٍ اهیایدٍازم دزدکیداز تیا‬ ‫تساًىاع تتَاًن ػولىسد هخثتی ازائِ دّن‪ً.‬داف زػاکت پسٍتىلّا تْداؾتی‬ ‫دزاکی زٍکداد زاتػااز هخثت ازشکاتی وسد ٍتَضاح داد۽تدٍى ووتسکی هؿىل‬ ‫تٌاػَزّازلاتت هْازی زاتازػاکت ّوِ پسٍتىلّا غپس هیوٌٌد‪.‬‬ ‫غییسٍکییع خییثییس‬ ‫زٍشًیییاهیییِ ازن‪-‬‬ ‫وٌفدزاغاَى فَتثا‬ ‫اغاا اش ‪ ۴۳‬هیستیی‬ ‫تیستییس تییازکی رییام‬ ‫هلت ّا اغاا غ ی‬ ‫تِ هااى اٍزد وِ دز‬ ‫تای اىّا ًام دٍ هستی اکساًی ّن تِ چؿن هیخَزد‪.‬‬ ‫تِ رصازؼ اکػٌا ٍ تِ ًمل اش الَطی‪ ،‬رام هلتّیا اغیایا‬ ‫هؼتثستسکی زلاتت هلی دز لازُ وْی اغت وِ ّس ‪ ۷‬غیا‬ ‫کىثاز تسرصاز هیؾَد‪.‬‬ ‫دز رام هلتّا اغاا ۼ‪ ۵۳۴‬اهازا اکی تان هلی لطس تَد‬ ‫وِ تَاًػت رام لْسهاًی زا تا غس تسد‪.‬‬ ‫غاًچع غسهستی اغپاًااکی لطس تا تان رَاًی وِ داؾیت‪،‬‬ ‫دغت تِ واز تصزری شد ٍ تا ؾىػت دادى هدػااى تصزری‬ ‫هخل اغتسالاا ٍ ضاپی ٍ الثتِ ػستػتاى تا ؾاکػت یی ریام زا‬ ‫تا غس تسد تا ًام خَد زا تسا ّواؿِ دز تازک فَتیثیا‬ ‫لطس ٍ اغاا راٍداًِ وٌد‪.‬‬ ‫غاکت وٌفدزاغاَى فَتثا اغاا دز که ًظسغٌزی اش ‪۴۳‬‬ ‫هستی تستس تازک رام هلت ّا اغاا وِ تَاًػتٌد دز فاٌا‬ ‫رام لْسهاًی زا تا غس تسدًد غ ی تِ هااى اٍزد وِ دز‬ ‫تای اىّا دٍ هستی اش اکساى ّن تِ چؿن هی اکد‪.‬‬ ‫اکی فْسغت ‪ً ۴۳‬فسُ ػثازتٌد اش‬ ‫‪-۴‬خلال الصکاًی اش ػستػتاى بلْسهاًی دز رام هیلیت ّیا‬ ‫‪۷‬ۻۼ‪)۴‬‬ ‫‪-۵‬هحود زًزثس اش اکساى بلْسهاًی دز ریام هیلیت ّیا‬ ‫‪۵‬ۺۼ‪)۴‬‬ ‫‪-۶‬حؿوت هْارساًی اش اکساى بلْسهاًی دز رام هلتّیا‬ ‫‪۹‬ۺۼ‪)۴‬‬ ‫‪-۷‬وازلَظ الثستَ تسشکلی بلْسهاًی دز رام هیلیت ّیا‬ ‫اغاا ‪۳‬ۻۼ‪ ٍ ۴‬ۻۻۼ‪)۴‬‬ ‫‪ -۸‬پَغتاىَرلَ بلْسهاًی تا اغتسالاا دز ‪)۵۳۴۸‬‬ ‫‪-۹‬شکىَ تسشکلی ب لْسهاًی دز رام هلتّا ‪)۵۳۳۷‬‬ ‫ۺ‪-‬فالاپ تسٍغاِ بلْسهاًی تا ضاپی دز ریام هیلیت ّیا‬ ‫‪)۵۳۳۳‬‬ ‫ۻ‪ٍ-‬کسا ب لْسهاًی دز رام هلت ّا ۺ‪)۵۳۳‬‬ ‫ۼ‪-‬شاوسًٍی بلْسهاًی دز رام هلتّا ‪)۵۳۴۴‬‬ ‫‪-۴۳‬غاًچع بلْسهاًی دز رام هلتّا ۼ‪)۵۳۴‬‬ ‫تعییی حرین تپِ ببستبًی یبلذٍر هرًذ در دستَر مبر ادارُمل هیراثفرٌّگی اررببیجبىضرقی‬ ‫غسٍکع خثس زٍشًاهِ ازن‪ -‬هدکسول هاساثفسٌّ ی‪ ،‬رسدؾ یس ٍ‬ ‫صٌاکغدغتی اذزتاکزاى ؾسلی اش لسازراس تؼاای حسکن تیپیِ تیاغیتیاًیی‬ ‫کالدٍز ؾْسغتاى هسًد دز دغتَز واز ادازُول خثس داد‪.‬‬ ‫تِ رصازؼ زٍاتط ػوَهی ادازُول هاساث فیسّیٌی یی‪ ،‬ریسدؾی یس ٍ‬ ‫صٌاکغدغتی اذزتاکزاىؾسلی‪ ،‬وازرسٍُ هاساثفسٌّ ی‪ ،‬رسدؾی یس ٍ‬ ‫صٌاکغ دغتی ؾْسغتاى هسًد تا حاَز هدکسول هاساثفسٌّ ی اغیتیاى ٍ‬ ‫فسهاًداز ؾْسغتاى هسًد تسرصاز ؾد‪.‬‬ ‫احود حوصُ شادُ دز اکی رلػِ تا تاواد تِ اکٌىِ تالؼّا اکی ادازُ ویل‬ ‫دز زاغتا تثدکل هسًد تِ همصد رسدؾ س اغت‪ ،‬اداهِ داد۽ تا تَرِ تیِ‬ ‫اکٌىِ ؾْسغتاى هسًد دازا ظسفاتّا رسدؾ س هیتیؼیدد اػین اش‬ ‫رسدؾ س تازک ی‪ ،‬فسٌّ ی ٍ طثاؼی اغت لرا کیىیی اش هیْین تیسکیی‬ ‫اّداف اکی ادازُ ول تثدکل هػاس رسدؾ س هسًد تیِ ػیٌیَاى هیمیصید‬ ‫رسدؾ س دز اغتاى اغت‪.‬‬ ‫اٍ دز اداهِ تا اؾازُ تِ ظسفات ٍکطُ ؾْس شًَش دز تَلاد غفا ه یصیَـ‬ ‫اذزتاکزاى‪ ،‬رفت۽ حثت هلی زٍغتاّا ٍ ؾْسّا صٌاکغدغتی اش هْنتسکی‬ ‫اّداف ٍشاز هاساث فسٌّ ی اغت وِ تِ دًثا اکی ّدف‪ ،‬حثیت هیلیی‬ ‫زٍغتاّا ٍ ؾْسّا هػتؼد اذزتاکزاى ًاص دز دغتَز واز اکیی ادازُ ویل‬ ‫لساز رسفتِ‪ ،‬لرا دز اکی زاغتا حثت هلی شًَش تِ ػٌَاى ؾْس هلی غفا پیع‬ ‫اش دزد دزخَاغت زغوی فسهاًداز ‪ ،‬ؾْسداز ٍ ؾیَزا ؾیْیس اکیی‬ ‫ؾْسغتاى ًاص دز پسًٍدُ اکی ؾْس‪ ،‬دز دغتَز واز لساز خَاّد رسفت‪.‬‬ ‫حوصُ شادُ تا اؾازُ تِ لصٍم تْسُهٌد اش ظسفات پٌِّْا اتی غد شًیَش‪،‬‬ ‫رفت۽ تا تَرِ تِ اکٌىِ اکی ادازّىل تا اب هٌطمِ اغتاى تفاّنًاهِا دز‬ ‫زاغتا تْسُهٌد اش پٌِّْا اتی تسا تَغؼِ رسدؾ س اغتاى هٌؼیمید‬ ‫شم تیسا اغیتیفیادُ اش‬ ‫وسدُ‪ ،‬لرا تِ دًثا اکی تفاّنًاهِ تسًاهِ زکیص‬ ‫پٌِّْا اتی غد شًَش تسا تَغؼِ رسدؾ س هٌطمِ اًزام خَاّد ؾد‪.‬‬ ‫هدکسول هاساثفسٌّ ی‪ ،‬رسدؾ س ٍ صٌاکغدغتی اذزتاکزاىؾسلیی تیا‬ ‫تاواد تِ اکٌىِ تؼاای حسکن تپِ تاغتاًی کالدٍز دز دغتَز ویاز اکیی ادازُ‬ ‫ول لساز دازد‪ ،‬رفت۽ تا تَرِ تِ اّوات حفاظت ٍ صااًت اش تپِ تاغتاًی‬ ‫کالدٍز‪ ،‬اکی ادازُ ول تؼاای حسکن اى زا دز دغتَز واز لساز دازد ٍ شم‬ ‫اغت تا تا ّنافصاکی غاکس دغت اُّا ػولاا دکَازوؿی دز هحَطیِ اکیی‬ ‫تپِ تسا رلَراس اش ّسرًَِ اغاه طثاؼی ٍ اًػاًی اًزام ؾَد‪.‬‬ ‫افتتبح اقبهتگبُ بَهگردی »یبیال«در زًَز اررببیجبىضرقی‬ ‫تعطیلی توبهی هرامس گردضگری ٍ اقبهتی ضْرستبى سرعیی‬ ‫غسٍکع خثس زٍشًاهِ ازن‪ -‬هدکس ول هاساثفسٌّ یی‪،‬‬ ‫رسدؾ س ٍ صٌاکغدغتی اذزتاکزاىؾیسلیی اش افیتیتیاح‬ ‫الاهت اُ تَه سد کاکال دز ؾْس شًَش خثس داد‪.‬تِ ریصازؼ‬ ‫زٍاتطػوَهی ادازُول هاساثفسٌّ یی‪ ،‬ریسدؾی یس ٍ‬ ‫صٌاکغدغتی اذزتاکزاىؾسلی‪ ،‬زٍش غِؾٌثِ ‪ ۵۷‬تاسهیاُ ۼۼ‬ ‫تِ دًثا غفس هدکسول هاساث فسٌّ ی اغتاى تِ ؾْسغیتیاى‬ ‫هسًد ٍ تاشدکد اش ظسفات ّا رسدؾ س اکیی هیٌیطیمیِ‪،‬‬ ‫الاهت اُ تَه سد »کاکال« دز ؾْیس شًیَش ًیایص افیتیتیاح‬ ‫ؾد‪.‬احود حوصُ شادُ دز خصَـ اکی الاهتی یاُ ریفیت۽‬ ‫الاهت اُ تَه سد کاکال وِ دز ؾْس شًَش ٍالغ ؾدُ‪ ،‬تٌاکی لدکوی هٌتػه تِ خاًَادُا اّل شًَش اغت ویِ‬ ‫دز اٍاخس دٍزُ لاراز غاختِ ٍ اوٌَى تا تالؼ ٍزاث احاا ٍ تثدکل تِ الاهت اُ تَه سد ؾدُ اغت‪.‬اٍ اداهیِ‬ ‫داد۽ اکی الاهت اُ دز هػاحتی تالغ تس ‪ ۹۷۳‬هتسهستغ اکزاد ؾدُ ٍ غاختواى اى هتؿىل اش دٍطثمِ ٍ چیٌیدکیی‬ ‫اتاق هػتمل ٍ حااط اغت ٍ اش ٍکطریّا اى هیتَاى تِ اصالت هؼواز تَهی اى اش ریولیِ طیاق ّیا‬ ‫غٌ ی اؾازُ وسد وِ تسا ‪ً ۴۵‬فس فسصت الاهت دز خاًِا لدکوی تا غثه شًدری زٍغتاکی فساّن وسدُ‬ ‫اغت‪.‬حوصُ شادُ دز خاتوِ اظْاز داؾت۽ الاهت اُ تَه سد کاکال تا حزن غسهاکِ ریراز ‪ ۵۳۳‬هیایلیایَى‬ ‫تَهاى اکزاد ٍ اوٌَى اهادُ هاصتاًی رسدؾ ساى هٌطمِ شًَش ؾْسغتاى هسًد اغت‪.‬‬ ‫غسٍکع خثس زٍشًاهِ ازن‪ -‬هدکسول هاساث فسٌّ ی‪،‬‬ ‫اغتاى ازدتال رفت۽ تا تَرِ تَْضؼات لسهص اغتاى تواهیی‬ ‫هساوص رسدؾ س ‪ ،‬الاهتی ٍ ات سم ّا ؾْسغتاى غسػای‬ ‫تِ تؼطالی وؿادُ ؾد‪ .‬تِ رصازؼ تاؾی یاُ خیثیسًی یازاى‬ ‫رَاى اش ازدتال‪ً ،‬ادز فالحی‪ ،‬هدکسول هاساث فسٌّ یی‪،‬‬ ‫رسدؾ س ٍ صٌاکغ دغتی اغتاى ازدتال رفت۽ تا تَرِ تِ‬ ‫اکٌىِ اغتاى ازدتال تِ ػٌَاى لطه ریسدؾی یس وؿیَز‬ ‫ؾٌاختِ هیؾَد ٍ غا ًِ رسدؾ ساى تػایاز شکیاد ٍازد‬ ‫شم تیسا‬ ‫هٌاطک ه تلف اغتاى هیؾًَد پا اس ّیا‬ ‫ازائِ تػْاال حواکتی تِ فؼا ى حَشُ رسدؾ س ٍ وػه ٍ وازّا هتاسز دز اٍلَکت لیساز دازد‪.‬اٍ اش‬ ‫تؼطالی هساوص رسدؾ س ؾْسغتاى غسػای خثس داد ٍ افصٍد۽ تا تَرِ تِ ٍزٍد ٍضؼات اغتیاى ازدتیایل دز‬ ‫زٍشّا اخاس تِ ٍضؼات ٍخان ٍ لسهص تواهی هساوص رسدؾ س ‪ ،‬الاهتی ٍ ات سمّا ؾْسغتاى غسػای تیا‬ ‫اطالع حاًَ تؼطال ّػتٌد‪.‬فالحی تا اؾازُ تِ پا اس ازائِ تػْاال حواکتی تِ هؿاغل تؼطال ؾدُ تصسکح‬ ‫وسد۽ تا تَرِ تِ اکٌىِ هؿاغل هستثط تا ادازُ ول هاساث فسٌّ ی‪ ،‬صٌاکغ دغتی ٍ رسدؾ س دز هیَد اٍ‬ ‫ؾاَع وسًٍا دز هاُ ّا اغفٌد تا اٍاکل غا ردکد ًاص تؼطال ؾدًد ٍ دز حا حاصس ًاص ؾاّید ٍلیَع اکیی‬ ‫هَضَع ّػتان پا اس ازائِ تػْاال حواکتی تِ هؿاغل تؼطال ؾدُ اش غَ اغتاًداز اًزام ؾَد‪.‬‬