روزنامه ارک شماره 4976
روزنامه ارک شماره 4976
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
اٍلَیت ًظبرت ٍ ببزرسی
برخَرد بب گراًفرٍشی
ٍ صحت سٌجی قیوتْبی
هصَه است
Ark Daily Newspaper
صفحِ 3
* چْبرشٌبِ 11تیر 1* 1311جَالی 1*0202ذی القعدُ *1441سبل سی ام ( اٍتَزًٍجی ایل )* شوبرُ (سبیی) 8 * 4194:صفحِ 02222ریبل ایویل ً ark.tabriz@yahoo.com :شبًی الکترًٍیکی :سبیت اختصبصی رٍزًبهِ ارک یب www.rooznameark.com
ّ 09سار فرصت شغلی
در اذرببیجبىشرقی ایجبد شد
بٌبی دٍلت ّوکبری صویوبًِ ٍ ّوراّبًِ
برای حل هشکالت هردم است
سطییس ذجطی ضیظوبمٍ اضک -سرىاگاًی زیلات
گلت :ثىبی زیلت َمکبضی غمیمبوٍَ ،مطاَابواٍ ی
َماکعا ثطای ػجًض اظ ضطایط زضًاض امطیظ ی پبسد ثاٍ
ویبظَب ی سل مطکالت مطزم است
ػخی ضثیؼی اظُبضزاضت :ضییس جماُاًضی واکاتاٍ
مُمی ضا زض ذػًظ ضطیضت َاماکابضی ی َام
اکعایی ی زض کىبض َم ثًزن َمٍ قاًا ی واُابزَابی
کطًض زض جخسٍ گصضتٍ زیلت مططح کطزوس ،مه زض
ایىجب اػالم میکىم ثىبی زیلت َمکبضی غمیمابواٍ،
َمطاَبوٍ ی َم اکعا ثطای ػجاًض اظ ضاطایاط زضاًاض
امطیظ ی پبسد ثٍ ویبظَب ی سل مطکالت مطزم است
یی گلت :امطیظ اثبض ترطیجی تحطیمَبی ثیسبثقاٍ
ی َمپًضبوی ان ثب ضطیع ثیمبضی کطیوب کاٍ کاقاط
یک ثیمبضی زض ػطغٍ پعضکی ویست ی اثبض ػظایام
اقتػبزی -اجتمبػی زض َمٍ زویب زاضاتاٍ اسات ضا
میثیىیم زض کىبض اوُب تُسیسَبی ثیسبثقاٍ ای کاٍ
امطیظ ثبوس سبکم ثط کبخ سلیس ی اثبض ی ػاالمام ثاٍ
سطکت زضایضزن جطیبن َبی وبامه کىاىاسٌ زاذال
کطًض ضا َم اظ سًی ثسذًاَبن کطًضمبن مطبَاسٌ
میکىیم زستیبض اضتجبطبت اجتمبػی ضییس جمًُضی
اکعیز :زیلت زض ذط مقسم َم مقبثخٍ ثب تُسیاسَابی
وظبمی-امىیتی ی َم کطبض ثیسبثقٍ ی ذطه اقتػبزی
ی َمچىیه سرت ضسن ظوسگی مطزم کٍ وابضای اظ
ایه کطبضَب قطاض زاضز زض کىبض ایه مسبلٍ ،ػماخایابت
ضیاوی گستطزٌ َم زضکطًض غًضت میگیطز ػجًض
مًکق اظ ایه مقطغ یظیلٍ مخی َمٍ مب اسات اماطیظ
ثبیس ثیص اظ گصضتٍ َمٍ قًا ،وُبزَبی مسوی ی مطزم
جبمؼٍ زض کىبض َم قطاض ثگیطیم یی یبزایضضاس :ماب
مطخغ َستیم کٍ ایه سرتی اقتػابزی ماطزم ضا ثاب
ظوسگی زضًاض ضیثطی کطزٌ است ی امطیظ زیلت زض
مقبثل کطًضَب ایستبزٌ کٍ َم ثب تحطیم ی َم ثب اثبض
تحطیم مقبثخٍ کىس
از زهبى درخَاست کبرت سَخت،
سْویِ اى حفظ هیشَد
سطییس ذجطی ضیظوبمٍ اضک -سرىگاًی ضاطکات ماخای پاراص
کطایضزٌ َبی ولتی گلت :اظ ظمبوی کٍ متقبضای زضذاًاسات کابضت
سًذت میزَس ،تب ظمبن غسیض کبضت ثطای کطز سُمیٍ ان محالاً
می مبوس کبطمٍ کبَی زض ذػًظ وگطاوی َبیی کٍ ثطای تؼخق وگطکته
سُمیٍ کبضت سًذت ثٍ کطز متقبضی ،اظُبض کطزَ :مبن میعان سُمیٍ
ای کٍ ثٍ اوًاع کبضت سًذت تؼخق می گیطز ،ضبمل سبل ایه زستٍ اظ
کبضت َب ویع می ضًز ی وگطاوی زض ایه ضاثطٍ یجًز وساضز یی ثب ثایابن
ایىکٍ تب کىًن ثٍ ثسیبضی اظ تقبضبَب زض ایه ذػًظ پبسد زازٌ ضاسٌ
است ،تػطیح کطز :ظمبوی کٍ ثطای غسیض کبضت سًذت غطف می
ضًز اضتجبطی ثب ػسم ترػیع سُمیٍ وساضز ی سُمایاٍ کابضت َابی
سًذت محلً است
صفحه 5
همین صفحه
هٌظَم یبدداشت
گوزللیک دن اوسبن االر الهبمی
گوزللیک لر قًرییبرالر اوسبوی
یبرادان ال یبراوتی الر گوزٌ ل دیر
گیسلی ایدیه دیویب دیلً گًزل دیر
یبراویشیه سبغی سًلً گوزللیک
گوی دٌ سبیسیس ,سبمبن یًلً گوزللیک
یبمبج الردا یبشیل ببغالر گوزللیک
ببشی قبرلی ایجب داغالر گوزللیک
یبخشیلیق الر ان اووملی گوزللیک
گوزللیک سٍ یبخشیالرا اوزللیک
گوزل گوزی گوزل گورر دیویبوی
داغ درٌ وی چولً چبیی دریبوی
ای بىیسلی سبچی قبرا گوزل لر
سبییالرالر گوزللیک دٌ اوزل لر
گوزللیک لر ارتیرارالر دیىجلیک
اوسبوالرا یبرالدارالر دیریلیک
گوزللیک لر تورٌ لدرلر سئًگی لر
ائلیه ایچرٌ ببغالیبرالر ایلگی لر
صٌدٍق بییالوللی پَل را هب ایجبد
کردین؛ ًببید بِ ایراى ٍام بدّد
صفحه 2
سطییس ذجطی ضیظوبمٍ اضک -ضثیؼی اکاعیز :ثاىابی زیلات َاماکابضی
غمیمبوٍ ی متًاضؼبوٍ ثب َمٍ قًا ،وُبزَبی مرتخق ی َمٍ کسبوی است کاٍ
میتًاوىس اثطی زض ػجًض مًکق اظ ایه ثحطان زاضتٍ ثبضىس ی ثتًاوىس زیلات ی
مطزم ضا یبضی کىىس سرىگًی زیلت یبزایض ضس :مب امطیظ ثب ضیظ غىؼت ی
مؼسن مًاجٍ َستیم ی زض سبل جُص تًلیس َم قطاض زاضیام ثاحا َابی
ملػخی زض زیلت زض مًضز ثطوبمٍ َبی مقبثخٍ ثب یاضزات ی اکعایص تًلیاسات
زاذخیَ ،م زض ستبزَبی اقتػبزی ی َم زض جخسبت اغاخای زیلات ی زض
سبیط ضًضاَبی زیلت مسام زض جطیبن ثًزٌ است ضثیؼی ثب ثیبن ایىکٍ امسبل
ثطای مب ثح غىؼت ی مؼسن قطؼب متلبیتتط اظ گصضتٍ است ،گالات :ثاب
کطبضَبی تحطیم غىؼت مب مسیطَبی جسیسی زض اضتقب ی تًسؼٍ پیسا کاطزٌ
است ی مب امسبل یاقؼب ویبظمىس ایه جُص تًلیس ثًزیم ی َساتایام زساتایابض
اضتجبطبت اجتمبػی ضییس جمًُضی اظُبض زاضت :ذًضجرتبوٍ ثاب ماماىاًع
کطزن ثیص اظ َ ۷عاض قخم کبالی یاضزاتی ،ضطکتاُابی زاواص ثاىایابن ماب
گستطش پیسا کطزوس ی غىؼت زض ػطغٍ َبیی کٍ جبمؼاٍ وایابظزاضاتاٍ ثاٍ
سطکت جُصیاض زضامسٌ است یی اضبکٍ کطز :ثطؿم کطبضَبیی کٍ امطیظ
زض ظوسگی مطزم یجًز زاضز ی ثرص اػظم ی تابثایاطگاصاضان وابضای اظ
تحطیمَبست ،ضضس غىؼت ی مؼسن مب ایىسٌ وًیسثرطی ضا ثطای اضتـابل ی
کطایاوی کبال پیص ضیی مب قطاض زازٌ است ی ثٍ اشػبن ثسیبضی اظ کىطگاطان
زض سًظٌ تًلیس ،ایطان زض سبل تجسیل ضسن ثٍ یک کبضذبوٍ ثعضگ تًلیسی
است سرىگًی زیلت گلت :ذًضجرتبوٍ ظمبویکٍ کطبضیاضز ایضزوس ی مب ضا
اظ غبزضات ولت محطیم کطزوس،غبزضات مبزضسًظٌ غىؼت یمؼسن ضضاس
ثسیبض ذًثی زاضتٍ ی اَساف غبزضاتی مبمحقق ضسٌ ثطًضی کٍ مب زضسابل
۴۴ثب َمٍ کطبضَبیی کٍ زاضتیم وگطاوی اظوابسایاٍ تابمایاه اضظواراًاَایام
زاضت ضثیؼی ذبططوطبن کطزَ ۲۵ :عاض میخیبضز تًمبن سطمبیٍ گصاضی اوجابم
ضس کٍ ایه سطمبیٍ گصاضی ثبػ ایجبزَ ۹۵عاض ضـل مستاقایام ،اکاعایاص
غبزضات ؿیطولتی یثبظسبظی کىبیضیَبی وًیه میضاًز ساسیز ۷۳زضغاس
سطمبیٍ گصاضیَب زضمىبطق محطیم یکم ثطذًضزاض غًضت گطکتٍ کٍ سجت
ضضس یتًلیسػبزالوٍ زضکطاًض ضاسٌ اسات ساراىاگاًی زیلات تاًلایاس
الکتطیگطاکیک ضا اظ مطکالت غىؼت کًالز زضکطًض ػىًان کطز کاٍ ثاٍ
رحوبًی فضلیً :ظبرت بر زًجیرُ تَلید ٍ عرضِ کبال جدی دًببل هیشَد
سطییس ذجطی ضیظوبمٍ اضک -یظیط کطًض ثب تبکیس ثاط
ضؼق وظبضت ثط قیمتَب اظُبض زاضت :مقطض ضس تًظیاغ
کبالَبی اسبسی ،ذًز کبال اظ مىظط ثرص کالن تب ذطز،
ظوجیطٌ تًلیس ی ػطضٍ کبال مًضز واظابضت جاسی قاطاض
گیطز ػجسالطضب ضسمبوی کیخی یظیط کطاًض زض پابیابن
جخسٍ ستبز َمبَىگی تجخیـبت اقتػبزی کطاًض گالات:
مُمتطیه مًضًع زض جخسٍ امطیظ ،ثح اکعایص قیامات
َب ی گطاوی َب زض سًظٌ کبال ی مسکه ثًز یی ازامٍ زاز :زض ایه جخسٍ َماٍ زساتاگابٌ َابی
مطثًطٍ زػًت ی زالیل اکعایص قیمت زض اضظ ی کبَص یاضزات ی مًضًع تجخایاـابت ماطاطح
ضس ضسمبوی کیخی گلت :مب زض مًضز کبالَبی اسبسی َیچگًوٍ مطکخی وساضیم ی ثاٍ لاطاق
ذسایوس َم ثجت سلبضش َب ی َم ثطوبمٍ َبی تبمیه ثٍ گًوٍ ای است کٍ ثطاثط ویبظ ی ثخکٍ ثیطتط
اظ ان است یظیط کطًض ذبططوطبن کطز :مب امسبل زٌ زضغس اکعایص ذطیس گىسم وسجت ثٍ قجال
زاضیم ی تب اذط کػل ذطیس مطکخی زض ایه سًظٌ وساضیم ضسمبوی کیخی ثب تبکیس ثط ضؼق زض
وظبضت اظُبض زاضت :مقطض ضس مب وظبضت ثط تًظیغ کبالَبی اسبسی ،ذًز کبال اظ مىظط ثاراص
کالن تب ذطز ،ظوجیطٌ تًلیس ی ػطضٍ کبال مًضز وظبضت جسی قطاض گیطز یی ثاب تابکایاس ثاط
وظبضت زض ثبظاض ثیبن زاضت :سیبست َبی سًظٌ ضسبوٍ ای مطرع ضس کٍ ضسبوٍ َبی ماب ،زض
ثیبن مطکالت ی مسبمل یاقؼیت َب ضا ثگًیىس ی ضطایط ضا ذًه تحخیل کىىس ی زالیال ضا ثاٍ
غًضت اسبسی مططح کىىس تب ثتًاویم اظ ایه مقطغ ػجًض کىیم
همین صفحه
ّفتِ تلخ فَتببل تبریس،
هبشییسبزی در اَّاز ببخت
صفحه 8
علل افسایش هَارد ابتال بِ کرًٍب
در ایراى
بٌبی دٍلت ّوکبری صویوبًِ ٍ ّوراّبًِ
برای حل هشکالت هردم است
*هدیرهسئَل -هحوّد اشراقی
گوزللیک
سطییس ذجطی ضیظوبمٍ اضک-سطپطست ازاضٌ کل تؼبین ،کبض ی ضکابٌ
اجتمبػی اشضثبیجبنضطقی ثب اضبضٌ ثٍ کؼبلیت ۹۴کبضیبثی زاضای مجًظ
زض استبن ،گلت :سبل گصضتٍ ثب استلبزٌ اظ تًان کبضیبثیَب ی تسُیالت
ضکغ مًاوغ تًلیس ثطای َ ۷۲عاض ولط اضتـبل ایجبز ضسٌ اسات سسایاه
کتحی یکی اظ ییژگی َبی ثبظاض کبض ضا یجاًز کابضؽ الاتاحاػایاالن
زاوطگبَی زاوست ی ثبظ اوسیطی زض وظبم امًظضی ثب محًضیت مُبضتی
ی کبضثطزی ضا ضطیضی ذًاوس یی ثب اضبضٌ ثٍ ظطکیت ثبالی ذاسمابت
ضسبوی مجمًػٍ ازاضات یظاضت تؼبین ،کبض ی ضکبٌ اجتمبػی ثٍ جبمؼاٍ
کبض ی تًلیس استبن اشضثبیجبن ضطقی ،اظُبض کاطز :ایاه اساتابن ثاب۶۳
ضُطک غىؼتی ۷۲وبسیٍ ی یک ضُطک غىؼتای ساطمابیاٍ گاصاضی
ذبضجی ثب چُبض َعاض ی ۰۵۵کبضگبٌ کؼبل ی پىج َعاض تؼبیوی ی ۷۳۲
مؼسن زض سبل ثُطٌ ثطزاضی یکی اظ غىؼتی تطیه استبن َابی کطاًض
است
صفحه 3
احراز َّیت الکترًٍیکی
در سبهبًِ سجبم
رایگبى ًیست
سمت تًلیسان سطکت ضس ی گلتَ :مچىیه زض زاضیَابی واًتاطکایات،
زاضیَبی سططبن ی ستی ضسیسن ثٍ یاکسه کطیوب ثٍ مًکقیتَابیای زسات
یبکتیم ی جعی کطًضَبیی َستیم کٍ زض ایه ظمیىٍ مطاسل مقسمابتای ضا ثاٍ
ذًثی پطت سطگصاضتیم زستیبض اضتجبطبت اجتمبػای ضیایاس جاماُاًضی
ذبططوطبن کطز :سسیزَ ۲۷عاض ی ۷۵۵ططح پیططکت ۷۵تب ۲۵زضغاس ضا
زاضوس ی اجطای ایه ططسُب وًیس تًلیس ثیص اظ َ ۷عاض ضـل ضا تب سبل ۷۹۵۵
می زَس یی ثب ثیبن ایىکٍ زیلت مًضًع کطیوب ضا َط َلتٍ زوجبل می کاىاس،
گلتَ :مٍ مطخغ َستیم کٍ زویب اظمطظ ۷۵میخیًن مجتال ی َ ۰۲۵عاض مطگ ی
میط گصضتٍ است گعاضش َبیی َم کٍ زضجخسٍ زیلت اضامٍ ضس ،وطبن زاز
استبن َبیی مبوىس ذًظستبن کٍ یاضز پیک ثیمبضی ضسوس،امبض جبوجبذتاگابن
زض ضًضضاثبالثطزوس ػبزی ضسن کطیوبثطای مطزم مُمتطیه زلایال اکاعایاص
تؼساز ثیمبضان است ضثیؼی اکعیز :ثط اسبس ثطضسی ستبزمخی مقبثخٍ ثابکاطیواب
مُمتطیه زلیل اکعایص تؼسازمجتالیبن زضکطًض،ػبزی ضسن کطیوبثطای مطزم
است یی ازامٍ زاز :ضکتبضَبی ؿیطثُساضتی ی پطذطط کٍ ماطزم ثاطیظ مای
زَىسزضکىبضػسم ضػبیت پطیتکخُبی ثُساضتی زضیاسسَبیی کٍ اضامٍ زَىسٌ
ذسمبت ػمًمای َساتاىاس،اظجامخاٍ زالیال اکاعایاص کاطیوابزضکطاًض
است سرىگًی زیلت ثبثیبن ایىکٍ یکی اظزالیل ضیًع کطیوبزضثؼایای اظ
مىبطق ،پىُبن کطزن ثیمبضی تًسط اکطاز ثًزٌ است،تػطیح کطز :ثطضسیَب
وطبن زاز کٍ ثطچست ظوی ثٍ ثیمبضان کٍ ذًز قطثبوی َستىس ،سجت ضایاًع
ثیطتط ثیمبضی زض ثیه مطزم ضسٌ است ثىبثطایه ثُتط است ثب کمک ضسبوٍَاب
ثٍ مطزم گلتٍ ضًز کٍ ایه ثیمبضی مبوىس زیگط ثیمبضیَب ثب ضػابیات اغاًل
ثُساضتی کطز ثٍ سالمت ذًاَس ضسیس ضثیؼی ثب ثیبن ایاىاکاٍ زض ماقاطاؼای
َمکبضی مطزم ثطای ضػبیت پطیتکل َبی ثُساضتای ثاٍ ۲۲زضغاس َام
ضسیسٌ ثًز ،اکعیز :امب زض ضیظَبی اذیط ایه َمکبضیَب ۷۵زضغس کبَاص
یبکتٍ ی وبچبضیم ثطای ضػبیت پطیتکلَبی ثُساضتی تػمیم َابیای اتارابش
کىیم کٍ اوجبم ضس یی ازامٍ زاز :اظ ضیظ ۷۰تیطمبٌ استلبزٌ اظ مابساک زض
امبکه سطپًضیسٌ ػمًمی ی زض مىبطق قطمع ی وابضواجای اجاجابضی اسات
َمچىیه زض مىبطق قطمع ی وبضوجی کٍ زض گطیٌَبی ۶ی ۹تؼطیق ضسوس ،ثب
تطریع یظاضت ثُساضت استلبزٌ اظ مبسک اججبضی ذًاَس ثًز
سطییس ذجطی ضیظوابماٍ اضک -ماؼابین کال یظیاط
ثُساضت مُمتطیه ػخل اکعایص مجتالیبن ضا تؼطیالت ػیس
کطط ،جطهَبی ػطیسی ی مطاسمَبی تطسیم ثطضماطز ی
ضیوس اکعایطی ضا ذططوبک زاوست
یًوسیبن زضثبضٌ ػخل اکعایص مًاضز اثتاال ثاٍ کاطیواب زض
ایطان گلت :متبسلبوٍ ضکتبض مطزم تـییط پیسا کاطزٌ ی ثاٍ
ضکتبض قجل اظ کطیوب ثبظگطتٍ است ،ثراطای اظ اکاعایاص
مًاضز اثتال وبضی اظ ان است کٍ ثیمبضی زض ثاطذای اظ
استبن َب کٍ زض گصضتٍ مًاضز اثتالی پبیایاىای زاضاتاىاس،
اکىًن کؼبل ضسٌ یزاضوس ثٍ سمت ایج ثیمبضی ساطکات
میکىىس ،ثطذی استبنَبی زیگط ویع کٍ ایج ثیامابضی ضا
قجال تجطثٍ کطزٌ ی ثٍ کىتطل وسجی زسات پایاسا کاطزٌ
ثًزوس ،ضبَس ضؼخٍ یض ضسن مجسز ثیمبضی َستىس
ای زضثبضٌ ایىکٍ ثطذی کقط اکاعایاص تسات ضا ػابمال
اکعایص مًاضز اثتال میزاوىس ،گلت :اگط اکعایص تاؼاساز
مًاضز اثتال کقط وبضی اظ اکعایص تستَب ثابضاس واجابیاس
ضبَس اکعایص مًاضز کًتی َبی کاطیواب تاب ایاه مایاعان
ثبضیم یًوسیبن اظُبض کطز :ایىکٍ پیک زیم کاطیواب زض
کطًض ضخ زازٌ یب َىًظ زض ازامٍ مًج ایل َستیم اَمیت
چىساوی اظ وظط اقسامبت الظم ثطای پایاطاگایاطی واساضز
یاوچٍ کٍ مُم است ایه است کٍ زض مجمًع زض کطاًض
ضبَس اکعایص تؼساز مًاضز اثتال ی کًتی َستیم ی گالات:
سسیز یک ی ویم مبٌ پیص ،مًاضز مب کبَطی ثاًز ،ثاؼاس
ومًزاض مجتالیبن ثٍ ذط غابف ضسایاس ی پاس اظ ان
متبسلبوٍ سیط غؼًزی پیسا کطز
ای گلت :زض اثتسای ضیًع اپیسمی ،زض ایطان َام مابواىاس
سبیط کطًض َبی زویب ثٍ میعان کبکی کیت ی تاجاُایاعات
تطریػی کطیوب وساضتیم ،امب اکىًن امکابن تسات َابی
تطریػی کطیوب اکعایص زاضاتاٍ ی اظمابیطاگابٌ َابی
متؼسزی ویع تجُیع ضسٌ اوس ی ثرطی اظ اکاعایاص ماًاضز
ضىبسبیی ضسٌ ثٍ ییژٌ زض مجتالیبن ثب ػالمت ذلیق یب ثی
ػالمت وبضی اظ اکعایص تست َبست
ببزار خَدرٍ بِ ثببت قیوتی رسیدُ است
احراز َّیت الکترًٍیکی در سبهبًِ سجبم رایگبى ًیست
سطییس ذجطی ضیظوبمٍ اضک -سؼیس مًتمىی ضییس
اتحبزیٍ کطیضىسگبن ذًزضی ثایابن کاطز :قایامات
ذًزضی اظ زیضىجٍ َلتٍ گصضتٍ تبکىًن تـییط چىساوی
وساضتٍ است ی ضبَس اکعایص اوچىبوی زض ایه ثابظاض
ویستیم ضییس اتحبزیٍ کطیضىسگبن ذًزضی ثیبن کطز:
َلتٍ گصضتٍ قیمت ذًزضی وسجت ثٍ ۷۰ضیظ گصضتٍ
سسیز ۷۹زضغس اکعایص زاضتٍ است ،امب پس اظ ان
ضبَس اکعایص مجسز وجًزیم قیمت ذًزضیَبی زاذخی ضیظ چُبضضىجٍ مقساضی کابَاص
پیسا کطز ،امب مجسز ضبَس َمبن اکعایص ۷۹زضغسی َساتایام ی تاـایایاطی واساضاتاٍ
است مًتمىی زض ذػًظ تـییطات قیمتی زض ثبظاض ذًزضی زض ضیظَبی ایىسٌ ،گالات:
کؼال مطرع ویست کٍ قیمت َب زض ثبظاض تـییط کىس یب ذایاط ثاب تاحاًیال ذاًزضی اظ
کبضذبوٍ َبی ذًزضیسبظی ممکه است قیمت َب ضیوس کبَطی زاضتٍ ثبضاس ایاه ماقابم
مسئًل زض ذػًظ اذطیه قیمت ذًزضی زض ثبظاض ،ثیبن کطز :پژی پبضس ۷۰۶میاخایاًن
تًمبن ،پژی ۹۵۰سسیز ۷۷۰میخیًن ی َ ۰۵۵عاض تًمبن ،سبیىب ۴۳مایاخایاًن تاًمابن ی
کًییک تقطیجب ۷۵۵میخیًن تًمبن استَ ،مچىیه پطایس ،۷۶۷پطایس ،۷۶۷پطایس ۷۷۷ی تیجب
۷ثٍ تطتیت ثٍ قیمت ۲۲میخیًن تًمبن ۲۳ ،میخیًن تًمبن ۲۵ ،میخیًن تًمبن ی ۴۰میخیًن ی
َ ۰۵۵عاض تًمبن ثٍ کطیش میضسىس ضییس اتحبزیٍ کطیضىسگبن ذًزضی گلت :پژی ۷۵۳
تیپ ۷اظ قیمت ۷۶۲تب ۷۶۴میخیًن تًمبن ،سمىس اظ مجخؾ ۷۷۲تب ۷۷۲میخیًن تاًمابن ی
پژی ۷۵۲اتًمبتیک ۷۳۰میخیًن تًمبن مؼبمخٍ ضسوس
سطییس ذجطی ضیظوبمٍ اضک -ثٍ گعاضش ضیاثط ػمًمی ضاطکات ساپاطزٌ گاصاضی
مطکعی ،اوتطبض ثطذی اذجبض زض ضیظَبی اذیط ایه ضبمجٍ ضا ثٍ یجًز ایضزٌ اسات کاٍ
اسطاظ ًَیت الکتطیویکی زض سجبم ضایگبن است کٍ سمبت ایه مًضًع ضا تاکاصیات
می کىس زض ایه اطالػیٍ امسٌ است :ذسمبت اضامٍ ضسٌ اظ ساًی ثاراص ذػاًغای
ضایگبن ویست ی اظُبض وظطَب زض ایه ذػًظ کبقس یجبَت قبوًوی است گلتىی اسات،
اسطاظ ًَیت الکتطیویکی َمعمبن ثب ػیس سؼیس کطط ثب مطبضکت ثاراص ذػاًغای ی
ضطکتَبی زاوص ثىیبن ضاٌاوساظی ضس کٍ زض طًل ایه مست ثیص اظ َ ۲۵۵عاض ولاط اظ
ططیق اسطاظًَیت الکتطیویکی سجبم کطایىس اذص کسثًضسی ضااوجبم زازٌ اواس ضاطکات
سپطزٌ گصاضی مطکعی ثمىظًض ایجبزضقبثت سبلم یاضتقب کیلیت یگستطش ایه ذاسمات
اضظضمىس زضسطح جبمؼٍ یاضایٍ ذسمبت پبیٍ ثٍ غًضت ؿیطسیًضی ثٍ اسبز مطزم زض
اقػی وقبط کطًضَ ،مچىبن اظزیگطضطکتُبی زاوص ثىیبن کٍ قبزضثٍ اضایٍ ایه ذاسمات
ثبضىسیاستبوساضزَبی الظم ضااظایه ضطکت یزیگطمطاجغ شیػالح کست ومبیىس زػاًت
ثٍ َمکبضی میکىس سجبم یک سبمبوٍ ظیطسبذتی ثطای ضىبسبیی مطتطیبن جُت یضیز ثٍ
ثبضگبٌ ثعضگ ثبظاض سطمبیٍ ایطان است کٍ تمبم کؼبالن ایه ثبظاضاػم اظسطمبیٍ گاصاضان،
مطتطیبن ی مسیطان وُبزَب زضایه سبمبوٍ،کقط یک ثبض ثطای َمیطٍ اطالػابت ذاًزضازض
ان ثجت ذًاَىسکطزیپس اظاسطاظًَیت سیًضی قبزضثٍ زضیبکت ذسمبت مجتاىای ثاط
زازٌَبی تبییسضسٌ ذًاَىس ثًز ثطاسبس ایه اطالػیاٍ ،ػاالقاٍ ماىاسان ثاطای یضیزثاٍ
ثبظاضسطمبیٍ میتًاوىسثبمطاجؼٍ ثٍ سبیت www.sejam.irثجتوبم ذًز ضا ثاٍ غاًضت
الکتطیویکی اوجبم زَىس ی ثٍ غًضت الکتطیویکی ویع اسطاظ ًَیت ضًوس
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
1911
* 11تیر
0202
* 1جوالی
1441
* 1ذی القعده
* سال :سی ام
* شماره (سایی)4194 :
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 0
بحطیی ٍ اهطیکا ذَاستاض توسیس تحطین تسلیحاتی ایطاى شسًس
اریان و جهان
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضن -زض ثیب٘یٔ ٝکشطن ثحطیٗ ٚأطیىب ازػب قسٜ؛ خٕٟٛضی اؾالٔی ایرطاٖ
ثجبر ٚأٙیز ثحطیٗ ضا ثب فطا ٓٞوطزٖ ؾالح ثطای سطٚضیؿز ٞب ثط ٓٞظز ٜاؾز.أطیىب ٚثرحرطیرٗ
ٕٞچٙیٗ اظ قٛضای أٙیز ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔشحس زضذٛاؾز وطز٘س و ٝسحطیٓ سؿّیحبسی ػّریر ٝایرطاٖ ضا
سٕسیس وٙس.ایٗ ثیب٘یٔ ٝسػی اؾز و ٝزض نٛضر قىؿز خبٔؼ ٝخٟب٘ی ثطای سٕسیس سحطیٓ سؿّیحبسی
ایطاٖ ،ثحطیٗ ٚزیٍط وکٛضٞبی حبقی ٝذّیح فبضؼ اظ ػٛالت ٔؿبثم ٝسؿّیحبسی ثیثجبر وٙٙرس ٜض٘رح
ذٛاٙٞس ثطز ٚقٛضای أٙیز ثبیس ثٔ ٝؿوِٚیز ذٛز زض لجبَ ٔحبفظز اظ نّح ٚأٙیز ثیٗإِّّی ػُٕ
وٙس .ایٗ ثیب٘یٔ ٝکشطن دؽ اظ وٙفطا٘ؽ ُٔجٛػبسی ػجساُِّیف ثٗ ضاقس اِعیب٘ی ٚظیط ذبضخ ٝثحطیرٗ
ٚثطایبٖ ٛٞن فطؾشبزٚ ٜیػ ٜأطیىب زض أٛض ایطاٖ نبزض قس.سحطیٕٟبی سؿّیحبسی ثیٗ إِّّی ػرّریرٝ
ایطاٖ ثط اؾبؼ لُؼٙبٔ ۳۳۴۲ ٝقٛضای أٙیز ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔشحس ،اثبٖ ٔب ٜأؿبَ ثطزاقرشرٔ ٝریرکرٛزأرب
أطیىب ثب ذطٚج اظ ثطخبْ ٘ ٚمى سٕبْ سٛافمبر نٛضر ٌطفش ،ٝسالـ زاضز سب ایٗ سحطیٓٞبثربضزیرٍرط
سٕسیس قٛز.دیفسط ٘یع ثطایبٖ ٛٞن ٕ٘بیٙسٚ ٜیػ ٜزِٚز أطیىبٚػبزَ اِردرجریرطٚظیرطٔکربٚضزضأرٛض
ذبضخی ػطثؿشبٖ ؾؼٛزی زض أٛض ایطاٖ زضضیبو،دبیشرز ایٗ وکٛض ذٛاؾشبض ازأر ٝسرحرطیرٓ ٞربی
سؿّیحبسی ػّی ٝایطاٖ قس٘س ٚایٗ زض حبِی اؾز و ٝأطیىب ثیکشطیٗ نبزض وٙٙس ٜسؿّیحبر ثُٙٔ ٝرمرٝ
غطه اؾیب ٚػطثؿشبٖ ثعضٌشطیٗ ذطیساض ٚا٘جبض وٙٙس ٜسؿّیحبر زض خٟبٖ ٔحؿٛه ٔیقٛز.
ایطاى هحَض ضایعًی َّک ٍ هؼاٍى ٍظیط زفاع ػطبستاى
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضنٔ-ؼبٚ ٖٚظیط زفبع ػرطثؿرشربٖ ٚ
فطؾشبزٚ ٜیػ ٜأطیىب زض أٛض ایطاٖ زض ذهٛل نّح ٔرٙرُرمرٝ
ای ٚخٟب٘ی ضایع٘ی وطز٘س.
ذبِس ثٗ ؾّٕبٖ ٔؼبٚ ٖٚظیط زفبع ػطثؿشبٖ ٚ ،ثرطایربٖ ٞرٛن
فطؾشبزٚ ٜیػ ٜأطیىب زض أٛض ایطاٖ زض ذهٛل نّح ٔرٙرُرمرٝ
ای ٔ ٚمبثّ ٝثب ایطاٖ نحجز وطز٘س.زَ ٚطف زض خرطیربٖ ایرٗ
زیساض زض ذهٛل ضٚاثٍ ز ٚخب٘ج ٚ ٝإٞیز اٖ ثط حفظ أٙیز
ٚثجبر ُٔٙمٕٞ ٚ ٝچٙیٗ ٔمبثّ ٝثب السأبر ػّی ٝنّح ٔرٙرُرمرٝ
ضایع٘ی وطز٘سٔ.ؼبٚ ٖٚظیط زفبع ػطثؿشبٖ ٔسػی قس و ٝضیربو
زض وٙبض ٚاقٍٙشٗ ثطای سحمک أٙیز ٚنّح زض ُٔٙم ٚ ٝخٟبٖ سالـ وطز ٚ ٜاظ السأبر أطیىب ثرطای
سٛلف فؼبِیز ٞبی ذهٕب٘ ٝایطاٖ زض ُٔٙم ٝحٕبیز ٔیىٙس.اٟ٘ب زض ذهٛل حٕالر اذیرط ٘ریرطٞٚربی
ٔمبٔٚز یٕٗ ػّیٛٔ ٝایغ ػطثؿشبٖ ؾؼٛزی ٘یع نحجز وطز٘س ثَٛ ٝضیى ٝازػب قس و ٝذرُر ٌٛزفربع
ٛٞایی ػطثؿشبٖ ٔٛفک قس ٜایٗ حٕالر ضا ٘بوبْ ثٍصاضز!ٔؼبٚ ٖٚظیط زفبع ػطثؿشبٖ اظ أطیىب ثر ٝزِریرُ
اػعاْ ٘یط ٚ ٚاضؾبَ سدٟیعار زفبػی ث ٝػطثؿشبٖ سکىط وطز.
ٍظیط زفاع تطکیِ :بِ حاکویت ػطاق احتطام هیگصاضین
صٌسٍق بییالوللی پَل ضا ها ایجاز کطزین؛ ًبایس بِ ایطاى ٍام بسّس
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضن -ذّٛنی اوبض ٚظیط زفربع
سطوی ٝزض ذهٛل حٕالر ایٗ وکٛض ث ٝقرٕربَ ػرطاق،
ٌفز و ٝوکٛضـ ث ٝحبوٕیز ػطاق احشطاْ ٔیٌصاضز .ثٝ
ٌعاضـ ذجطٌعاضی ا٘بسِٛی سطوی ،ٝاوبض ثب ثیربٖ ایرٙرىرٝ
ػّٕیبر چٍٙبَ ثجط ٕٞچٙبٖ ازأ ٝزاضز ،افرعٚزۻ زض ایرٗ
ػّٕیبر ۵۲سطٚضیؿز وکشر ٝقرس٘رس ٚایرٗ ػرٕرّریربر
ٔٛفمیزأیع ثٛز ٜاؾزٚ.ی ٕٞچٙیٗ اظ ػّٕیبر سطوی ٝزض
ذبن ػطاق زفبع وطز ٌ ٚفزۻ ایرٗ ػرٕرّریربر ػرّریرٝ
سطٚضیؿزٞب ا٘دبْ ٔیقٛز ٚزض چبضچٛه حرک ٔکرطٚع
زفبع اظ ذٛز ٚلٛا٘یٗ ثیٗإِّّی ا٘دبْ ٔیٌیطز ٕٝٞ ٚسساثیط الظْ ثطای خٌّٛیطی اظ اؾیتضؾریرسٖ ثرٝ
غیط٘ظبٔیبٖ اسربش قس ٜاؾزٚ.ظیط زفبع سطوی ٝایبف ٝوطز؛ زض ػّٕیبر چٍٙبَ ثجط ٞ ۹۲سف سطٚضیؿزٞرب
زض حٕالر ٛٞایی ٘بثٛز قس ٚایٗ ػّٕیبر سب ٘بثٛزی اذطیٗ سطٚضیؿز ازأ ٝذرٛاٞرس زاقرز .اضسرف
سطوی ٝاظ سبضید ۲۸غٚئٗ ( ۳۹ذطزاز) ػّٕیبر ٔٛؾ ْٛث ٝچٍٙبَ ثجط ضا ػّی ٝػٙربنرط حرعه وربضٌرطاٖ
سطویٛٔ ٝؾ ْٛث ٝح.ن.ن زض قٕبَ ػطاق اغبظ وطز ٚ ٜث ٝز٘جبَ اٖ اؾز و ٝایٗ ٔٙبَک ضا اظ حًرٛض
ایٗ ػٙبنط دبن ؾبظزٚ.ظاضر أٛض ذبضخ ٝػطاق زض اػشطاو ث ٝحّٕ ٝخٍٙٙس ٜثٕتافىٗٞبی سطوی ٝثرٝ
ػٕک ۴ۺ ۲ویّٔٛشطی حطیٓ ٛٞایی ػطاق ۳ ،ثبض زض ضٚظٞبی ٌصقش ٝفبسح یّسظ ؾفیط سطوی ٝزض ثوساز ضا فطا
ذٛا٘س ٜاؾز.وٕیؿی ٖٛأٙیز ٚزفبع ٔدّؽ ػطاق ٘یع ساییس وطز و ٝػطاق ،قىربیرز ذرٛز ضا ػرّریرٝ
سدبٚظار اذیط ث ٝذبن ذٛز سمسیٓ قٛضای أٙیز ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔشحس وطز ٜاؾز.
ا٘ىبضا زض ؾبَٞبی اذیط ػّی ٝافطاز ٔؿّح حعه وبضٌطاٖ وطز سطوی ٝزؾز ث ٝالسأبر ٘ظبٔی ظز ٚ ٜایٗ
حٕالر ٕٞچٙبٖ ازأ ٝزاضز.
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضن -ؾفیط ؾبثک أطیىب زض ؾبظٔبٖ ُّٔ
زض یبززاقشی ٌفشٚ ٝاقٍٙشٗ ثبیس خّرٛی اػرُربی ٚاْ اظ ؾرٛی
نٙسٚق ثیٗإِّّی د َٛث ٝایطاٖ ضا ثٍیطزٕ٘.بیٙس ٜؾبثک أطیىرب زض
ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔشحس ٌفشٚ ٝاقٍٙشٗ ثبیس خّٛی اػُبی ٚاْ اظ ؾرٛی
نٙسٚق ثیٗ إِّّی د َٛث ٝایطاٖ ضا ثٍیطز٘.یرىری ٞریرّری زض ایرٗ
یبززاقز و ٝزض ضؾب٘ ٝزؾز ضاؾشی ٚاقٍٙشٗاٌعٔبیٙط ٔٙشکط قسٜ
ٔسػی قس ٜنٙسٚق ثیٗإِّّی د َٛلهس زاضز سحطیٓٞبی أطیىرب
ػّی ٝایطاٖ ضا سًؼیف وٙس.اٛ٘ ٚقش ٝاؾزۻ ٍٙٞبٔی و ٗٔ ٝؾرفریرط
أطیىب زض ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔشحس ثٛزْ ایٗ ضا ضٚقٗ وطزْ و ٝا٘شظبض ٔطزْ أطیىب ایٗ اؾرز ور ٝایرٗ ٘رٟربز،
ایسٜاَٞبیی و ٝثط اؾبؼ اٖ ثٙیبٍ٘صاضی قس ٜضا حفظ وطز ٚ ٜضغیٓ ٞبی غیطٔؿئ َٛضا ثربثرز الرسأربسکربٖ
دبؾرٍ ٛوٙس٘.یىی ٞیّی ثب اقبض ٜث ٝوٕه أطیىب ث ٝایدبز چٙیٗ زؾشٍبٜٞبیی ثؼس اظ خ ًٙخرٟرب٘ری زْٚ
ذٛاؾشبض ضػبیز انُ فٛقاِصوط زض سٕبٔی زیٍط ٟ٘بزٞبی ثیٗإِّّی قس ٜاؾز.أ ٚی٘ٛیؿرسۻ ایرٗ ٔؿرئّرٝ
زضثبض ٜؾبیط زؾشٍبٜٞبی ٘ظبْ چٙسخب٘ج[ ٝثیٗ إِّّی] ٓٞنبزق اؾز .وکٛض ٔب ث ٝاؾشمطاض ایٗ ٘ظٓ ثرؼرس اظ
خ ًٙخٟب٘ی ز ْٚوٕه وطز ٚأطٚظٔ ٜب ثب فبنّ ٝثعضٌشطیٗ سأیٗ وٙٙسٔ ٜبِی اٖ ٞؿشیٓ .الظْ اؾرز ثرٝ
زلز ثطضؾی وٙیٓ و ٝایب ٔب زض لجبَ ؾطٔبیٌٝصاضیٔ ،بثٝاظای ٔشٙبؾجی ث ٝزؾز ٔیاٚضیٓ یب ذیطٚ.ی ایبفٝ
وطز ٜاؾزۻ ثیٕبضی ٌٕٝٞیط وط٘ٚب ایٗ ضا فبـ وطز ٜو ٝثؿیبضی اظ ٟ٘بزٞبی ثیٗإِّّی ٛٙٞظ سٕبیرُ زاض٘رس
ثبه ٔیُ ثطذی اظ ذُط٘بنسطیٗ وکٛضٞبی ز٘یب اظ خّٕ ٝایطاٖ ضفشبض وٙٙس .ایٗ غیطلبثُلج َٛاؾز ٘ ٚیبظٔٙس
دبؾری ؾطیغ ٚلٛی اظؾٛی ایبالر ٔشحس ٜاؾزٞ.یّی ثب ثیبٖ ایٗ ازػب و ٝؾبظٔبٖ ثیٗإِّّی د َٛزض سرالـ
اؾز ٘ظبْ سحطیٓ ٞبی أطیىب ػّی ٝایطاٖ ضا سًؼیف وٙس ازػب وطز ٜسٟطاٖ زض نٛضر ثطذرٛضزاض قرسٖ اظ
ایٗ ٚاْ اظ اٖ ثطای سٟسیس ٔٙبفغ أطیىب ٔ ٚشحسا٘ف زض ُٔٙم ٝاؾشفبز ٜذٛاٞس وطز.اٛ٘ ٚقش ٝاؾزۻ «زِٚرز
سطأخ ثبیس خّٛی ٚاْ نٙسٚق ثیٗإِّّی د َٛضا ثٍیطز ،سٕبْ!
بعضگتطیی هجوَػِ ّیسضٍتطاپی ایطاى
زض اضزبیل بِ بْطُ بطزاضی هیضسس
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔر ٝاضن-اؾرشرب٘رساض اضزثریرُ ٌرفرزۻ
ثعضٌشطیٗ ٔدٕٛػٞ ٝیسضٚسطادی ایرطاٖ زض ٔرٙرُرمر٘ ٝرٕر٘ٛرٝ
ٌطزقٍطی ؾجالٖ اؾشبٖ اضزثیُ زض ز ٝٞفدط أؿبَ ثر ٝثرٟرطٜ
ثطزاضی ٔی ضؾس.اوجط ثٟٙبٔد ،ٛاؾشب٘ساض اضزثیُ زض ثربظزیرس اظ
ُٔٙمٌ ٕٝ٘ٛ٘ ٝطزقٍطی ؾجالٖ ٌفزۻ ثطاؾبؼ ٞسفٍصاضی ٞبی ا٘دبْ قرس ٜثرعضٌرشرطیرٗ ٔردرٕرٛػرٝ
ٞیسضٚسطادی ایطاٖ زض ُٔٙمٌ ٕٝ٘ٛ٘ ٝطزقٍطی ؾجالٖ اؾشبٖ اضزثیُ ث ٝثٟطٜثطزاضی ٔیضؾس.ا ٚثب ثیبٖ ایٙىٝ
ایٗ ٔدٕٛػٔ ٝسضٖسطیٗ ٔ ٚدٟعسطیٗ اثسضٔب٘ی اؾشبٖ اضزثیُ ذٛاٞس ثٛزٌ ،فزۻ زض حبَ حربیرط ایرٗ
ٔدشٕغ ثعضی ٌ ٟٓٔ ٚطزقٍطی ،البٔشی ٚاثسضٔب٘ی ۶۵زضنس دیکطفز فیعیىی زاقش ٚ ٝثط٘بٔر ٝضیرعی
قس ٜسب زض ز ٝٞفدط أؿبَ ث ٝثٟطٜثطزاضی ثطؾس.اؾشب٘ساض اضزثیُ ایٗ دطٚغ ٜضا اظ َطحٞبی خٟف سرِٛریرس
ثطقٕطز ٚافعٚزۻ ثٟطٜثطزاضی اظ ایٗ َطح ظٔیٝٙؾبظ ایدبز فطنزٞبی قوّی خسیس ٚسٛؾؼ ٝاقشوبَ قسٜ
ٚالسأی ٔ ٟٓزض ضاؾشبی سحمک قؼبض ؾبَ ث ٝقٕبض ٔیضٚز٘.بزض فالحیٔ ،سیطوُ ٔریرطاص فرطٞرٙرٍری،
ٌطزقٍطی ٚنٙبیغزؾشی اؾشبٖ اضزثیُ ٘یع زض ایٗ ثبظزیس اظٟبض وطزۻ ٔدشٕغ اظازی ث ٝػٛٙاٖ ثعضٌشطیٗ
ٔدٕٛػ ٝاثسضٔب٘ی اؾشبٖ اضزثیُ و ٝثرکی اظ اٖ ث ٝنٛضر ضٚثبظ زض قٟطؾشبٖ ٘یط احرساص ٔری قرٛز،
٘مف ٕٟٔی زض خصه ٌطزقٍطاٖ ث ٝاؾشبٖ ایفب ذٛاٞس وطز.ا ٚاظ اذشهبل اػشجبضار ٔٛضز ٘ریربظ ثرطای
سىٕیُ ٚافششبح ایٗ ٔدشٕغ ذجط زاز ٌ ٚفزۻ ٞسفٍصاضی انّی ثٟطٜثطزاضی اظ ایٗ دطٚغ ٜسب زٞر ٝفردرط
ثٛز ٜسب دصیطای ٌطزقٍطاٖ ٚضٚزی ث ٝاؾشبٖ ٚاظ ِٔٛفٞٝبی ض٘ٚک ٌطزقٍطی زض ُٔٙم ٝثبقس.
ضٍظًاهِ سطاسطی اضک
ًطخ بیکاضی زض هاکَ بِ کوتط
اظ 3زضصس ضسیس
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضن -فطٔب٘ساض ٔبو ٛثب ثیبٖ ایٙى ٝایرٗ
قٟطؾشبٖ وٕشطیٗ ٘طخ ثیىبضی زض اشضثبیدبٖغطثی ضا ثر ٝذرٛز
اذشهبل زاز ٜاؾزٌ ،فزۻ ٘طخ ثیىبضی زض ایٗ ُٔٙم ٝوٕشط اظ
۷زضنس ثٛز ٜو٘ ٝکبٖ زٙٞسٚ ٜیؼیز ٔٙبؾت زض ایرٗ ثرررف
اؾز .حؿیٗ ػجبؾی اظٟبض زاقزۻ زض ؾبی ٝسالـ ٕٞ ٚز ٚاالی وبضافطیٙبٖ ٚفطنزٞبی ؾطٔبیٌ ٝصاضی ٚ
ثُِ ٝف ٚخٛز ُٔٙم ٝاظاز زض ایٗ ُٔٙم٘ ،ٝطخ ثیىبضی زض ٔبو ٛثؿیبض دبییٗ سط اظ ٔشٛؾٍ وکٛضی اؾز.
ٚی دبی ٚ ٝاؾبؼ سٛؾؼ ٝالشهبزی ضا فط ًٙٞسٛؾؼ ٝیبفش ٝػٛٙاٖ وطز ٚافعٚزۻ اٌط زض یه خربٔرؼر ٝفًربی
ػٕٔٛی ثطای ؾطٔبیٌ ٝصاضی ٚسٛؾؼ ٝالشهبزی فطا٘ ٓٞکٛز ثب ؾطٔبیٔ ٝبزی ٘یع ٕ٘یسٛاٖ ث ٝایٗ سٛؾؼ ٝزؾز
یبفز.فطٔب٘ساض ٔبو ٛثب سکطیح ٚسجییٗ قؼبض ٔمبْ ٔؼظٓ ضٞجطی زض ٔٛضز ؾبَ خٟف سِٛیس افعٚزۻ ضٔع سٛفریرک
زض سٕبٔی زِٚزٞب ٕٞسِی ٕٞ ٚعثب٘ی اؾز ٚاؾبؼ وبض زِٚز ٚزِٚشٕطزاٖ ثبیس ضیبیز ػٕٔ ْٛطزْ خبٔؼٝ
ثبقس.ػجبؾی ثب سبویس ثط ِع ْٚسٛخ ٝث ٝخبیٍب ٜقبیؿشٝؾبالضی زض خبٔؼ ٚ ٝؾیؿشٓ ازاضی ٌفزۻ زض نرٛضر
غفّز اظ ایٗ ٔٛیٛعٕ٘ ،ی سٛاٖ ٔؿیط سٛؾؼ ٝضا زض خبٔؼ ٝفطا ٓٞوطز ٚثبیس ٞط قرم ٔشٙبؾت ثب سرهرم
ٚسدطثٝای و ٝزاضز٘ ،مف ذٛز ضا زض سٛؾؼ ٕٝٞ ٝخب٘ج ٚ ٝدبیساض ایفب وٙس.
ٕ٘بیٙسٔ ٜطزْ قٟطؾشبٖ ٞبی ٔبو ،ٛق ،ٌٛدّسقز ٚچبِسضاٖ زض ٔدّؽ قٛضای اؾالٔی ٘یع زض ایٗ خرّرؿرٝ
ثیبٖ وطزۻ ٔٙبَک اظاز ثعضٌشطیٗ فطنز ثطای ایدبز اقشوبَ ،سِٛیس ٚنبزضار اؾز و ٝثربیرس ثرب اسرحربز ٚ
ٕٞجؿشٍی ظطفیز ٞبی ُٔٙم ٝاظاز ٔبو ٛضا قىٛفب وطز.
شواضُ 9022000000000002 :
فطاذَاى هٌاقصِ ػوَهی یک هطحلِ ای
شٌاسِ اگْی * 720000:تاضید اًتشاض ًَ :بت اٍل ًَ * 0022900900 :بت زٍم 0022900900 :
ساظهاى جْازکشاٍضظی استاى اشضبایجاى شطقی زض ًظط زاضز اًجام پطٍغُ ّای با هشرصات شیل ضا اظ ططیق ساهااًاِ
تساضکات الکتطًٍیکی زٍلت بطگعاض ًوایس .کلیِ هطاحل بطگعاضی هٌاقصِ شاهل زضیافت اسٌاز هٌاقصِ ،اضائِ پیشٌاْااز
هٌاقصِ گطاى ٍ گشایش پاکت ّا اظ ططیق زضگاُ ساهاًِ تساضکات الکتاطًٍایاکای زٍلات )ساتاازسباِ ازض
www.setadiran.irاًجام ذَاّس شس ؛ الظم است هٌاقصِ گطاى زضصَضت ػسم ػضَیت قبلی ،هطاحل ثبت ًاام زض
سایت هصکَض ٍ زضیافت گَاّی اهضای الکتطًٍیکی بِ هٌظَض شطکت زض هٌاقصِ ضا هحقق ساظًس .
-0هَضَع ًٍَع ػولیات اجطایی هٌاقصِ :احساث کاًال ّای ابیاضی ػوَهی تاظُ کٌس ،بْل ،افیل ٍ اللَ شْطستاى اّط.
-9هحل اجطای پطٍغُ :استاى اشضبایجاى شطقی – شْطستاى اّط .
-0بطاٍضز کلی هٌاقصِ ّا 3900290009000 :ضیال بطاسا فْاض بْاء سال 0022بسٍى تؼسیل هی باشٌس .
-0پایِ ٍ ضشتِ پیواًکاضشطکت کٌٌسُ :پایِ ٍ 5بِ باالی ضشتِ اب .
-5کاضفطها :ساظهاى جْازکشاٍضظی استاى اشضبایجاى شطقی .
ًَ -3ع ٍ هبلغ تضویی :هٌاقصِ گطاى بایستی ٍفق ائیی ًاهِ تضویی بطای هؼاهالت زٍلتی بِ شاوااضُ 9090009ت
0020902999– ّ950352هصَب ّیات هحتطم ٍظیطاى بطای شطکت زضفطایٌس اضجاع کاض )شطکت زض هٌاقصِس ،ضواًت
ًاهِ هؼتبط بِ هبلغ 090 :هیلیَى ضیال تْیِ ٍ ضوی باضگصاضی تصَیط اى زض ساهاًِ ستاز ،اصل ضواًت ًاهِ )پاکت الفس
ضاحساکثط تا اذطیی هْلت ضٍظ تؼییی شسُ بطای باضگصاضی ) هَضَع ضزیف 2س بِ ًشاًی :تبطیع ذیاابااى اظازی –
حسفاصل هیساى جْاز ٍ اللِ – ساذتواى شواضُ یک ساظهاى جْاز کشاٍضظی استاى اشضبایجاى شطقی– ازاضُ اهَض پیواًْا
ٍ قطاضزازّا– اتاق 900بصَضت فیعیکی تحَیل ٍضسیس زضیافت ًوایٌس .
-0ظهاى اًتشاض اگْی زض ساهاًِ ستاز :ضا ساػت 07:00صبح ضٍظ پٌجشٌبِ هَضخ 0022900909هی باشس .
-7اذطیی هْلت ظهاًی زضیافت اسٌازهٌاقصِ اظساهاًِ ستاز :حساکثط تا ساػت 09:00ظْط ضٍظ زٍشاٌاباِ هاَضخ
.0022900903
-2اذطیی هْلت ظهاًی اضائِ پیشٌْاز تَسط هٌاقصِ گطاى اظ ططیق ساهاًِ ستاز ٍ حضَضی :هٌاقصِ گطاى بایستی کلیاِ
اسٌاز هٌاقصِ )پاکتْای الف ،ب ،جس ضا حساکثط تاساػت 09:00ظْط ضٍظ پٌجشٌبِ هَضخ 0022900993زض ساهاًِ ستاز
باضگصاضی ٍ یک ًسرِ اظ اى ضا ًیع بصَضت فیعیکی بِ ًشاًی هٌسضج زض ضزیف ) 3س تحَیل ٍ ضسیس زضیافت ًوایٌس.
-00ظهاى گشایش پیشٌْازّا :جلسِ کویسیَى هٌاقصات بطای گشایش پیشٌْازّا ،بطضسی اسٌاز هٌاقصِ ،اضظیابی هالی
ٍ تؼییی بطًسُ هٌاقصِ ضا ساػت 00:00صبح ضٍظ یکشٌبِ هَضخ 0022900992زضهحل اتاق جلسِ شواضُ ) 002س
تشکیل ذَاّس شس ً .وایٌسگاى تام االذتیاض هٌاقصِ گطاى هی تَاًٌس ٌّگام گشایش پیشٌْازّای هالی زض جلسِ حضاَض
زاشتِ باشٌس .
-00اطالػات توا زستگاُ هٌاقصِ گعاض 000-00020093 :جٌاب اقای هٌْس بعضگعاز .
-09اطالػات ساهاًِ ستاز جْت اًجام هطاحل ػضَیت زض ساهاًِ ستاز :هطکع توا 090-00200 :
*اطالػات توا زفاتط ثبت ًام استاًْا زض سایت ساهاًِ www.setadiran.irبرش ثبت ًام 9پطٍفایل تاهیی کٌٌاسُ9
هٌاقصِ گط هَجَز است 0932 .
کویسیَى هٌاقصات ساظهاى جْاز کشاٍضظی استاى اشضبایجاى شطقی
تاکیس فطهاًساض ٍضظقاى بط احساث
پایگاُّای اهساز جازُای
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضن-فطٔب٘ساض قٟطؾشبٖ ٚضظلبٖ ثرب
اقبض ٜث ٝثطٚظ حٛازص ٔشؼسز زض خبزٜٞبی ایٗ قٟطؾشبٖ ،ثرط
احساص ؾبذشٕبٖ دبیٍب ٜأسازخبز ٜای قٟیس احٕسی ضٚقٗ
ػّی ثیً وٙسی ٞالَ احٕط ٚضظلبٖ سبویس وطزٔ .حٕسثبلرط
ذب٘ی ٌفزۻ ؾبال٘ ٝحٛازص ٔشؼسزی زض قٟطؾشربٖ ٚضظلربٖ
ضٚی ٔی زٞس و ٝثب سٛخ ٝث ٝنؼتاِؼجٛض ثٛزٖ ثطذی ٔٙبَک،
یطٚضی اؾز دبیٍبٞ ٜبی أرساز ٘ ٚردربر خربز ٜای زض
ٔؿیطٞبی ٚضظلبٖ -سجطیع ٚٚضظلبٖ -ذبضٚا٘ب ضا ٜا٘رساظی ٚ
احساص قٛزٚ.ی ازأ ٝزاز ۻ ؾبذشٕبٖ ازاضی ٞالَ احرٕرط ٚ
ؾبذشٕبٖ سرطیت قرس ٜایرٗ خرٕرؼریرز زضقرٟرطٚضظلربٖ
ثبیس ٘ٛؾبظی قٛز و ٝأبزٕٞ ٜىبضی الظْ زض ایٗ ذهٛل
ٞؿشیٓ.حٕیس حؿیٗ دٛض ٔسیطػبُٔ خٕؼیرز ٞرالَ احرٕرط
اشضثبیدبٖ قطلی ٓٞزض ایٗ زیساضٌفزۻ احساص دبیٍبٜٞبی
أساز خبزٜای ضا ثب ٕٞىبضی ٕٞ ٚیبضی ٔؿئٛالٖ قٟرطؾرشربٖ
زض زؾشٛض وبض لطاض زاضیٓ ٚاحساص ؾربذرشرٕربٖ ٞربی ایرٗ
خٕؼیز زض قٟط ٚضظلبٖ ثب خصه ؾطٔبیٌٝصاض ا٘ردربْ ٔری
قٛز.قٟطؾشبٖ ٚضظلبٖ ثب ٞ ۶۵عاض ٘فط خٕؼیز زض فبنّ۸۹ ٝ
ویّٔٛشطی قٕبَ قطلی سجطیع ٚالغ اؾز.
فطهاًساض هطًس بط ایجاز باظاض صٌایغزستی
زض ایی شْطستاى تاکیس کطز
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضن-فطٔب٘ساض قٟطؾشبٖ ٚیػٔ ٜط٘رس
ثب ثیبٖ ایٙى ٝایٗ قٟطؾشبٖ اظ ٔٛلؼیز اؾشطاسػیه زض حرٛظٜ
ضا ٜثطذٛضزاض اؾز ،افعٚزۻ ثبیس سالـ وٙیٓ اظ ایٗ فرطنرز
ثطای ایدبز ثبظاضی ثطای ػطی ٝنٙبیغ سجسیّی ٚزؾشی ذرٛز
اؾشفبز ٜوٙیٓ .زاٚز ٌطقبؾجی اظٟبض وطزۻ افعایف ضٚاثٍ ثیٗ
ثرکی ٚضٚی اٚضزٖ ثٍ٘ ٝب ٜایدبثی ٚسؿٟریرُ ٘رٍرطی اظ
خّٕ ٝاِٛٚیز ٞبی ٔب زض ظٔبٖ قطٚع وبض زض قٟطؾشبٖ ثرٛز
و ٝزض ایٗ ذهٛل سب حسٚز ظیبزی ٔٛفک ثٛزیٓ.
ٚی افعٚزۻ ٔب او ٖٛٙزٚضاٖ سثجیز ٚدبیساضی ٚانالح ضا زض
قٟطؾشبٖ دیف ٔی ثطیٓ ٚثبیس ثب ضفشبض ػّٕی ٚوبضقرٙربؾری
قس ،ٜؾؼی وٙیٓ زض دیکجطز أرٛض ثرٔ ٝرٛفرمریرز ثرطؾریرٓ.
فطٔب٘ساض ٚیػٔ ٜط٘س ذبَط٘کبٖ وطزۻ ضؾبِز أرطٚظ ٔرب ایرٗ
اؾز ؤ ٝجشٙی ثط ػمال٘یز ،ػّٓ ،وبضقٙبؾی ٚسدطث ٝػرٕرُ
وٙیٓ.
ٚی افعٚزۻ افز ٔٔ ٟٓب زض قٟطؾشبٍٖ٘ ،بٞ ٜبی حعثی ثرٛزٜ
و ٝؾؼی وطزیٓ اٖ ضا خٕغ وٙیٓ ٚالظْ اؾز سالـ وٙریرٓ
ایٗ قطایٍ زض قٟطؾشبٖ سىطاض ٘کٛز.
ٚی زض ثرف زیٍطی اظ ؾرٙبٖ ذٛز ،ا٘شمربَ اه اضؼ ضا
َطح اؾشب٘ی ثیبٖ وطز ٚافعٚزۻ یطٚضی اؾز ٘رٕربیرٙرسٌربٖ
اؾشبٖ ثب اخٕبع ٚسالـ ذٛزٛٔ ،خت سؿطیغ زض اسرٕربْ ایرٗ
دطٚغ ٜاؾشب٘ی ق٘ٛس.
فطٔب٘ساض ٚیػٔ ٜط٘س زض ٔٛضز ٚخٛز ٔکىُ زض حٛظ ٜاقشروربَ
زض قٟطؾشبٖ ٘یع اظٟبض زاقزۻ ٔب ثبیس ٔرٛا٘رغ ٔ ٚکرىرالر
ٔٛخٛز زض ایٗ ظٔی ٝٙضا احهب وطز ٚ ٜثب ا٘دبْ السأبر الظْ
اظ خّٕ ٝایدبز ظٔیٗ ٞبی یىذبضچ ٚ ٝسویریرط حرٛظ ٜشٞرٙری
ٔطزْ ،ذٛاؾشٞ ٝب ضا زض ایٗ ثرف سحمک ثرکیٓ.
هْوتطیی ػٌاٍیی ذبطی
ایطاى ٍ جْاى
* ٕ٘بیٙس ٜزائٓ ایطاٖ زض ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔرشرحرس ،سرالـ
أطیىب ثطای سٕسیس ٕٔٛٙػیز سؿّیحبسی ایرطاٖ ضا زض
سًبز وبُٔ ثب لُؼٙبٔ ٚ ۳۳۴۲ ٝثطخبْ زا٘ؿز ٌ ٚرفرزۻ
أطیىبیی ٞب زض ٘کؿز قرٛضای أرٙریرز ثربض زیرٍرط
حٕبیز خٟب٘ی اظ ثطخبْ ٚایٗ لُؼٙربٔر ٝضا ذرٛاٞرٙرس
قٙیس.
* ث ٝز٘جبَ سحطیٓ ٔ ۲۲مبْ ٘ٚعٚئالیی سٛؾٍ اسرحربزیرٝ
اضٚدب٘ ،یىٛالؼ ٔبزٚض ٚضییؽ خٕٟٛضی ٘ٚرعٚئرال ثرٝ
ٕ٘بیٙس ٜایٗ اسحبزی ٝزض وبضاوبؼ زؾشٛض زاز سب ظرطف
۸۳ؾبػز ایٗ وکٛض ضا سطن وٙس.
* أب٘ٛئُ ٔىط ٖٚضئیؽ خٕٟٛضی فطا٘ؿ ،ٝسطوی ٝضا ثرٝ
ا٘شمبَ ٌؿشطز ٜقج٘ ٝرظربٔریربٖ ثرِ ٝریرجری ٔ ٚرساذّرٝ
خٙبیشىبضا٘ ٝزض اٖ وکٛض ٔش ٟٓوطزٚ.ی افعٚزۻ ث٘ ٝظرط
ٔٗ ،ایٗ یه الساْ خٙبیشىبضا٘ ٝسٛؾٍ وکرٛضی اؾرز
ورر ٝذررٛز ضا ػًرر٘ ٛرربسررٔ ٛررؼررطفرری ٔرری وررٙررس.
ضٚاثٍ دبضیؽ ٚا٘ىبضا زض ٞفشٞ ٝبی اذریرط ثر ٝزِریرُ
سحٛالر ِیجی ،قٕبَ ؾٛضی ٚ ٝحفبضیٞبی سطوریر ٝزض
قطق زضیبی ٔسیشطا٘ ٝزچبض سٙف قس ٜاؾز.
* ٔبیه دٕذئٚ ٛظیط ذبضخ ٝأطیىب اػرالْ ورطز ورٝ
ٚاقٍٙشٗ نبزضار سدٟیعار زفبػی ث ًٙٞ ٝو ًٙضا
دبیبٖ زاز ٚ ٜزض حبَ ثطضؾی ٚیغ ٔرحرسٚزیرز ٞربی
سدبضی ثیکشط ػّی ٝایٗ ُٔٙم ٝاؾز.
* اسحبزی ٝاضٚدب سحطیٓٞبی الشهبزی ػّی ٝضٚؾی ٝضا ثرٝ
ٔررسر ٔ ۷ررب ٜزیررٍررط سررٕررسیررس وررطز.ثررٌ ٝررعاضـ
اؾٛقیشسدطؼ ،ایٗ سحطیٓ ٞب زض اضسجربٌ ثرب سرحرٛالر
اٚوطایٗ ،دیٛؾشٗ قج ٝخعیط ٜوطیٕ ٝث ٝضٚؾی ٚ ٝسرٛافرک
نّح ٔیٙؿه ٚیغ قس ٚ ٜثرفٞبی ٔبِی ،ا٘رطغی ٚ
زفبػی ضٚؾی ٝضا ٞسف ٌطفش ٝاؾز.
* ٔحٕسخٛاز ظطیف ٚظیط أٛض ذبضخ ٝایطاٖ ٌرفرزۻ
أطیىب سٟٙب وکٛض زض سبضید ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔشحرس اؾرز
و ٝؾبیط وکٛضٞب ضا ث ٝزِیُ ٘مى ٘ىرطزٖ لرُرؼرٙربٔرٝ
قٛضای أٙیز ٔدبظار ٔیوٙس.
* ٕ٘بیٙس ٜزائٓ ؾٛضی ٝزض ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔشحس ذرٛاؾرشربض
دبیبٖ زازٖ ث ٝؾیبؾی وطزٖ ٔؿبِ ٝثکطزٚؾشب٘ر ٝقرس ٚ
ٌفز ثطذی اظ اػًبی قٛضای أٙیز ث ٝزقرٕرٙری ثرب
زٔکک ٔؼشبز قسٜا٘س.
* ٚظیط أٛض ذبضخ ٝضٚؾریر ٝزض سکرطیرح فرؼربِریرز
ٚظاضسرب٘ٔ ٝشجٛع ذٛز زض قطایٍ قیٛع ثیٕبضی ورط٘ٚرب،
اػالْ وطزۻ ٛٙٞظ ظٔبٖ ثبظ قسٖ ٔطظٞبی ضٚؾی ٝثط ضٚی
زیٍط وکٛضٞب ٔکرم ٘یؿز.
* ٚظیط خ ًٙضغیٓ نٟی٘ٛیؿشی ثَ ٝرٛض یرٕرٙری اظ
احشٕبَ ث ٝسؼٛیک افشبزٖ اخطای َرطح اِرحربق ورطا٘رٝ
ثبذشطی ذجط زاز.
* ثطایبٖ ٛٞن ٕ٘بیٙسٚ ٜیػ ٜزِٚز أطیرىرب ٚػربزَ
اِدجیط ٚظیط ٔکبٚض زض أٛض ذبضخی ػطثؿشبٖ ؾرؼرٛزی
زض أٛض ایطاٖ زض وٙفطا٘ؽ ذجطی ٔکشطن زض ضیربو
دبیشرز ایٗ وکٛض زضحبِی ثبض زیٍط ذٛاؾرشربض ازأرٝ
سحطیٓ ٞبی سؿّیحبسی ػّی ٝایطاٖ قس٘س ور ٝأرطیرىرب
ثیکشطیٗ نبزض وٙٙس ٜسؿّیحبر ثُٙٔ ٝم ٝغطه اؾیرب ٚ
ػطثؿشبٖ ثعضٌشطیٗ ذطیساض ٚا٘جبض وٙٙس ٜسؿّیحبر زض
خٟبٖ ٔحؿٛه ٔی قٛز.
* ٔیکُ ػ ٖٛضئیؽخٕٟٛضی ِجٙبٖ سهٕیرٓ اؾرطائریرُ
ثطای اؾشرطاج ٌبظ اظ ُٔٙمٛٔ ٝضز ٔٙبظػ ٝثب ِرجرٙربٖ ضا
السأی ثؿیبض ذُط٘بن ذٛا٘س ٚسبویس وطز و ٝثیرطٚر
اخبظ ٜسؼطو ث ٝاهٞبی ُٔٙمٝای ذٛز ضا ٕ٘یزٞس.
* ٔیکُ ثبقّ ٝثّٙسدبیٝسطیٗ ٔمبْ حمٛق ثکطی ؾربظٔربٖ
ُّٔ ٔشحس ثب ٞکساض ث ٝضغیٓ نٟی٘ٛیؿشی زضثربضَ ٜرطح
غیطلب٘٘ٛی اِحبق ثرکی اظ وطا٘ ٝثبذشطی ،اظ سُ اٚیرٛ
ذٛاؾز و ٝاخطای اٖ ضا ٔشٛلف وٙس.
* ؾفبضر خٕٟٛضی اؾالٔی ایطاٖ زض ِجٙربٖ ازػربٞربی
سحطیه أیع اذیط زٚضسی قیب ؾفیط أطیىب زض ثیرطٚر
ضا یبٌٛ ٜٚیی ذٛا٘س ٚیٕٗ ثطحصضزاقشٗ ا ٚاظ سىرطاض
ازػبٞب سبویس وطزۻ ا ٚحک ٘ساضز ثب اضاخریرف ذرٛز زض
ٔٛضز وکٛض زیٍطی حطف ثع٘س.
* ضغیٓ نٟی٘ٛیؿشی و ٝث ٝذٛثی اظ أشیبظٞبی ثرط٘ربٔرٝ
خبٔغ الساْ ٔکشطن(ثطخبْ) ثطای خٕٟرٛضی اؾرالٔری
ایطاٖ اٌب ٜاؾز ،ثب ٞسف خٌّٛیطی اظ اخطای یىی اظ
ٔ ٟٓسطیٗ ثٙسٞبی ایٗ سٛافک سبضیری ،ثب َطح ازػبٞربی
ٚاٞی ،زِٚز سطأخ ضا زض سمال ثطای خٌّٛیطی اظ ِرورٛ
سحطیٓ سؿّیحبسی ایطاٖ ٕٞطاٞی ٔیوٙس.
* ٚظیط أٛض ذبضخ ٝإِبٖ ثب اقبض ٜث ٝقىؿز احشٕبِی
ز٘ٚبِس سطأخ زض ا٘شربثبر ضیبؾرز خرٕرٟرٛضی ایرٗ
وکٛض سبویسوطز ضٚاثٍ ثطِیٗٚ-اقٙرٍرشرٗ ثر ٝحرسی
سٙف اِٛز اؾز و ٝحشی اٌط سطأخ زض ا٘شربثبر دیطٚظ
٘کٛز ،ثبظ ٓٞثٟجٛز ٘رٛاٞس یبفز.
* ٕ٘بیٙس ٜضٚؾی ٝزض ؾبظٔبٖ ٞبی ثیٗ إِّّری زض ٚیرٗ
ذٛاؾشبض ٌفز ٌٛٚی قفبف زض سحمیمبر ؾبظٔبٖ ٔٙغ
سؿّیحبر قیٕیبیی زض ؾٛضی ٝقس.
* فیهُ إِمساز ٔؼبٚ ٖٚظیط ذبضخ ٝؾٛضیٌ ٝفز ورٝ
وکٛضٞبی ٔدبٚض ؾٛضیٕٞ ٝب٘ٙس ایرٗ وکرٛض ٞرسف
لب٘ ٖٛؾعاض ثٛز ٚ ٜایٗ ث٘ ٝفغ وکٛضٞبی ٕٞؿبی ٝؾٛضیٝ
اؾز و ٝثٕٞ ٝىبضی ثب ؾٛضی ٝازأ ٝزٙٞس.
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 11تیر
* 1جوالی
* 1ذی القعده
* سال :سی ام
* شماره (سایی)4194 :
* اوتوزونجی ایل
1911
0202
1441
* صفحه 9
ایلًیت وظازت ی تاشزسی تسخًزد تا گساوفسیشی
ی صحت سىجی قیمتُای مصًب است
ارذبایجان
ػشٝیغ خثشی سٝصٛاٗ ٠اسى -سئیغ ػاصٗا ٙکٜؼت ٗؼذ ٝ ٙتجاست
اػتا ٙارستایجا ٙؿشهی ُلت :هی٘ت٢ای ٗلٞب تٜظیٖ تاصاس ًـوٞس ٝ
یا اػتاٗ ٙالى ػْ٘ تاصسػا ٙػاصٗا ٙدس تشخٞسد توا ُوشاٛولوشٝؿوی
اػت .
تُ ٠ضاسؽ سٝاتظ ػ٘ٗٞی ػاصٗا ٙکٜؼت ٗؼذ ٝ ٙتوجواست اػوتواٙ
ارستایجا ٙؿشهی حثیه اٗی ٚصاد ٟدس جٔؼ ٠توٜوظویوٖ تواصاس اکوضٝد :
ٗٞضٞع تاصسػی ٛ ٝظاست ت٢ٜا تشػ٢ذ ٟیی ػاصٗاٛ ٙیوؼوت ١ ٝو٘و٠
اػضووای ًوواسُووش ٟٝتووٜووظوویووٖ توواصاس تووٞیووظ ٟاتووام اکووٜوواف ٝ
تحادی١ ٠ای کٜلی ٗی تایؼت ٗٞضٞع ٛظاست ٝتواصسػوی سا جوذی
تِیشٛذ .
ٝی اداٗ ٠داد :ایجاد ػاٗا ٠ٛآٌتشٛٝیٌی ثثت ػٞاتن ٝاحذ١ای کٜلوی
اص ػٞی ػاصٗا ٙح٘ایت دس حاّ پیِیشی اػت ٝاص ای ٚپغ تشاحوتوی
ٗی تٞا ٙت ٠ػٞاتن ٛ ٝح ٟٞکؼآیت ًٔیٝ ٠احذ١ای کٜولوی دػوتوشػوی
تاشساشی معادن گام مُمی تسای حفظ محیط شیست است
ػشٝیغ خوثوشی سٝصٛواٗو ٠اسىٗ-وذیوش ًوْ
حلاظت ٗحیظ صیؼت ارستوایوجوا ٙؿوشهوی دس
جٔؼ ٠تشسػی ٝضؼیت صیؼت ٗحیغی ٗؼذٗ ٙغ
ػُ ،ِٙٞٛٞلت :تاصػاصی ٝاحیا ٗؼاد ٙتوؼوذ اص
ت٢ش ٟتشداسی ُاٗی ٗ ٖ٢تشای حلظ ٗحیظ صیؼت
ٝتٞػؼ ٠پایذاس اػت.
ح٘یذ هاػ٘ی دس جٔؼ ٠ای توا ٗؼوالوٞالٗ ٙوغ
ارستایجا ٙتا تاًیذ تش ا٘١یت تاصػاصی ٗوؼواد،ٙ
اظ٢اس ًشد :احیای اًٞٓٞطیٌی ٝتاصػاصی ٗؼادٙ
تخؾ ٗ٘٢ی اص اػتشاتظی تٞػؼ ٠پایذاس تٞد ٝ ٟاٗشٝص ٟدس تشخی اص ًـٞس١ای ج٢ا ٙای ٚاٗش اٛجوإ
ؿذٗ ٝ ٟذیشیت ٗؼذٗ ٙغ ػ ِٙٞٛٞدس ای ٚساػتا ٗیتٞاٛذ تا تاصػاصی ایٗ ٚؼذ ٙآِٞی ٗوٞکوووی
دس ًـٞس تاؿذ.
ٝی ُلت :اػتلاد ٟاص ٗٞاد ٗؼذٛی اص ػٞیی جض ضشٝسیات آٝی ٠صٛذُی اٛؼا١ٙا تٞد ٝ ٟاص ػوٞیوی
دیِش تـییشات تٞپُٞشاکی ٝاثشات صیؼت ٗحیغی ٛاؿی اص ٗؼذٌٛاسی ٝتاثیش ا ٙتوش ػوالٗوت
اٛؼا ٙهاتْ چـٖ پٞؿی ٛیؼت ٝدس ای ٚساػتا ت٢ٜا سا١ی ًٗ ٠یتٞا ٙت ٠ای ٚد١ ٝذف ًو ٠ظوا١وشا
ٗتواتْ یٌذیِشٛذ سػیذ ػ٘ٔیات تٌ٘یْ ٝتاصػاصی ٗؼاد ٙاػت.
هاػ٘ی دس اداٗ ٠تا توذیش اص اهذاٗات صیؼت ٗحیغی ٗؼذٗ ٙغ ػُ ِٙٞٛٞلت :ػوذٕ ٗوذیوشیوت
کحیح دس ت٘اٗی کٜایغ ٗ ٝؼادٗ ٙیتٞاٛذ تاػث آٞدُی ٗحیظ صیؼت ؿٞد.
تُ ٠ضاسؽ سٝاتظ ػ٘ٗٞی اداس ًْ ٟحلاظت ٗحیظ صیؼت ارستایجا ٙؿشهی ،دس اداٗٗ ٠ذیشػاٗوْ
ٗغ ارستایجاٗ ،ٙـاٝسا ٙػٔ٘ی ٝداٛـِا١ی ٗؼذٗ ٙزًٞس ٛیض ٗغآثی سا ػٜوٞاٗ ٝ ٙوذیوش ًوْ
حلاظت ٗحیظ صیؼت اػتا ٙاص اهذاٗات صیؼت ٗحیغی ٗؼذ ٙتاصدیذ ٗ ٝؼائْ ٗ ٝـٌالت صیؼت
ٗحیغی ایٗ ٚج٘ٞػ ٠سا اص ٛضدیی تشسػی ٝدػتٞس١ای الصٕ تشای سکغ ٗـٌالت سا کادس ًشد.
اغاش طسح گسوت زشد
دز اذزتایجان شسقی
ػشٝیغ خثشی سٝصٛاٗ ٠اسى-عشح ُوشٛوت سؿوذ دس
ارستایجا ٙؿشهی تا کشاخٞا ٙای ٚعشح دس حٞص ٟکوٜواٝسی
اعالػات ٝاستثاعات اؿاص ؿذ.دس اجشای ایو ٚعوشح توا
١ذف ُؼتشؽ اهتلاد دیجیتاّ ،اص ایذ١ٟا ٝعوشح ١وای
کٜاٝسا ٠ٛدس ساػتای تٞػؼٗ ٠حل ّٞدسصٗیict ٠ٜتا اػغای
اػتثاس تحویواتی ح٘ایت ٗآی ٗی ؿوٞدٝ.اػوظوی سئویوغ
پاسى ػٖٔ ٝکٜاٝسی ارستایجاٛـشهی دس ٗشاػٖ س٘ٛٝایوی
اص ای ٚعشح ُلت :دسای ٚعشح ً ٠تخـی اص عشح ُشٛت
کٜاٝسی اػت ،کؼاال ٙػشکict ٠اص ٗ 87۵یٔیو ٙٞتوٗٞواٙ
تؼ٢یالت تشخٞسداس ٗیـٛٞذ ً 3۵ ٠دسکذ ا ٙسا پواسى
ػٖٔ ٝکٜاٝسی 3۵ ٝدسکذ توی ٠سا اداسً ٟوْ کوٜواٝسی
اعالػات ٝاستثاعات اػتا ٙتاٗیٗ ٚیًٜذٝ.اػظی اکوضٝد:
ػالهٜٗ ٠ذاٗ ٙیتٞاٜٛذ تشای اػتلاد ٟاص تؼ٢یالت ای ٚعوشح
ً ٠تلٞست اصٗایـی د 3اػتاً ٙـٞسا ج٘ٔ ٠ارستایجاٙ
ؿشهی اجشا ٗی ؿٞد ،تا اٗ ّٝوشدادتواٗوشاجوؼو ٠تواػوایوت
ایٜتوشٛوتوی پواسى ػؤوٖ ٝکوٜواٝسی اػوتوا ٙثوثوت ٛوإ
ًٜٜذ .کشصادٗذیشًْ استوثواعوات ٝکوٜواٝسی اعوالػوات
ارستایجا ٙؿشهی ٖ١تا اؿواس ٟتو ٠ػو٢وٖ ۳.3دسکوذ
ارستایجا ٙؿشهی اص اهتلاد دیجیتاّ ًـٞس اص عوشح ساٟ
اٛذاصی ًشیذٝس اهتلادی استثاعات ٝکٜاٝسی اعوالػوات
دس تثشیض دسساػتای تٞػؼ ٝ ٠سٛٝن ًؼه ً ٝاس١ای ٞٛپوا
دسای ٚحٞص ٟخثشداد.
۲۲سد ی چشمٍ اذزتایجان شسقی
امادٌ سسمایٍ گرازی
ػشٝیغ خثشی سٝصٛاٗ ٠اسى 82-ػوذ ٝچـو٘و ٠اب
دسٗاٛی دس ارستایجا ٙؿشهی تشای ػشٗوایوُ ٠وزاسی دس
هآه عوشح ١وای ُوشدؿوِوشی اٗواد ٟػواصی ؿوذٟ
اػت.چٜ٘ی ٗجشی عشح١ای ُشدؿِشی اب ٜٗغوو ٠ای
ارستایجا ٙؿشهی دس جٔؼ ٠تشسػی ظوشکویوت ١وای ػوذ
ػٔٞیا ٙتشای اجوشای عوشح ١وای ُوشدؿوِوشی ُولوت:
ظشکیت١ا ٝتاػیؼات 83ػذ 3 ٝچـ٘ ٠اب ُشٕ اػتواٙ
تشای اجشای عشح ١ای ُشدؿِشی اٗادٝ ٟاُوزاسی تو٠
تخؾ خلٞکی اػت.چٜ٘ی اکضٝدٜٗ :اتغ ٝتواػویوؼوات
اب ٜٗغو٠ای اػتا ٙؿاْٗ ػذ١ا ٝچـ٘١٠ای اتذسٗواٛوی
دس هآه هشاسداد١ای 7۵تا 73ػآ ٠تشای ػشٗایُ ٠زاسی
ت ٠تخؾ خلٞکی ٝاُزاس ٗیؿٞد.ا ٝاکضٝد :تاػویوؼوات
پیشاٗٛٞی ٝاتی ػذ١ا تشای ایجاد اهاٗتِاً ،ٟو٘وسویوٜوَ،
سػتٞساٝ ،ٙسصؽ ١ای اتیٗ ،ا١ی ُیشی ،پْ١ای ٗؼؤون،
تاصی١ای اتی ٝهایوشاٛی تلشیحی ٝاُزاس ٗیؿٞدٗ.جشی
عشح ١ای ُشدؿِشی اب ٜٗغو٠ای ارستایجوا ٙؿوشهوی
اکضٝد :اجشای عشح ١ای ُشدؿِشی دس ٗحیظ پویوشاٗوٙٞ
ػذ ١ای اٜٗذ ،اسع ،ایذٝؿ٘ٞؽ دس ٗیواٛو ٠اؿواص ؿوذٟ
اػت.
داؿت .اٗی ٚصادٟ
دس اداٗ ٠تا اسائو٠
ُوووضاسؿوووی اص
اهذاٗات ٛظاستوی
کٞست ُوشکوتو٠
عی ٗا٢١ای هثوْ
اظ٢اس داؿت :دس
ٗ3ا ٠١ا ّٝػواّ
ٛ 99ؼووثووت توو٠
ٗذت ٗـات ٠ػواّ
هثْ تا اٛجإ تیؾ
اص ١ 33ضاس ٗٞسد
تاصسػی ٝتـٌیْ 7332پشٛٝذ ٟتخٔلاتی ،اکضایؾ 81دسکذی تاصسػی ١وا ٝ
33دسکذی پشٛٝذ١ ٟای تـٌیْ یاکت ٠سا ؿا١ذ تٞدیٖ ٝ.ی اضااکً ٠شد 23 :دس
کذ تخٔلات ًـق ؿذ ٟدس ایٗ ٚذت ٗشتٞط تُ ٠شاٛلشٝؿی ٝػوذٕ ٛلوه
تشچؼه هی٘ت اػت .
َ ۷۲صاز فسصت شغلی دز اذزتایجانشسقی ایجاد شد
ػشٝیغ خثشی سٝصٛاٗ ٠اسى-ػشپشػت اداس ًْ ٟتؼواً ،ٙٝواس ٝسکواٟ
اجت٘اػی ارستایجاٙؿشهی تا اؿاس ٟت ٠کؼآیت ً 39اسیاتی داسای ٗجٞص دس
اػتاُ ،ٙلت :ػاّ ُزؿت ٠تا اػتلاد ٟاص تٞاً ٙاسیاتی١ا ٝتؼ٢یوالت سکوغ
ٗٞاٛغ تٓٞیذ تشای ١ 72ضاس ٛلش اؿتـاّ ایجاد ؿذ ٟاػت .حؼی ٚکتحی یٌوی
اص ٝیظُی١ای تاصاس ًاس سا ٝجٞد کاسؽ آتحلیال ٙداٛـِا١وی داٛؼوت ٝ
تاص اٛذیـی دس ٛظإ اٗٞصؿی تا ٗحٞسیت ٗ٢استی ً ٝاستشدی سا ضوشٝسی
خٞاٛذٝ.ی تا اؿاس ٟت ٠ظشکیت تاالی خذٗات سػاٛوی ٗوجو٘وٞػو ٠اداسات
ٝصاست تؼاً ،ٙٝاس ٝسکا ٟاجت٘اػی ت ٠جاٗؼً ٠اس ٝتٓٞیذ اػتا ٙارستایجا ٙؿشهی ،اظ٢اس ًشد :ای ٚاػوتوا ٙتوا3۳
ؿ٢شى کٜؼتی ٛ 82احی ٝ ٠یی ؿ٢شى کٜؼتی ػشٗایُ ٠زاسی خاسجی تا چ٢اس ١ضاس ً 3۵۵ ٝاسُوا ٟکوؼواّ ٝ
پٜج ١ضاس تؼاٛٝی ٗ 7۳1 ٝؼذ ٙدس حاّ ت٢ش ٟتشداسی یٌی اص کٜؼتی تشی ٚاػتا١ ٙای ًـٞس اػتٝ .ی تیـوتوشیوٚ
ٗـٌالت ٝاحذ١ای تٓٞیذی ارستایجاٙؿشهی سا ٗشتٞط تٝ ٠احذ١ایی داٛؼت ً ٠تش اػواع اکوْ 33هواٛوٙٞ
اػاػی ت ٠تخؾ خلٞکی کاهذ أ١یت ٝاُزاس ؿذٟاٛذ ،اکضٝد :دسػاسض٠یاتی ٝاػیهؿٜاػی ایٝ ٚاحذ١ا ،تیوؾ
اص 1۵دسکذ ٗـٌالت ٛاؿی اص ٗـٌالت ٗذیشیتی تٞدً٘ٝ ٟتش اص 7۵دسکذ چآؾ١ای ایٝ ٚاحذ١ا اص ػٞاٗٔوی
چ ٙٞتحشیٖ ٝسًٞد اهتلادی ٗتاثش تٞد ٟاػت.حؼیٜی تا اؿاس ٟت ٠چٜذیٞٗ ٚسد اص تـییشات ٗوذیوشیوتوی دس ایوٚ
ٝاحذ١ا دسػغح اػتا ٙیاداٝس ؿذ :تشای ٠ٛٞ٘ٛتا تـییشات ٗذیشیتی دس ًاسخاٛجات تٔثوشیوٜوَ ػواصی ،چویوٜوی
اسعُ،ؼتشؽ تٞػؼ ٠کٜؼت ارستایجا،ٙتثشیضًق،ػشاب تاکت ٗ ٝاؿیٚاالت کٜؼتی ؿا١ذ سٛٝن تٓٞویوذ ٝاص
ػشُیشی کؼآیت ا٢ٛا تٞدٟایٖٝ.ی تا اؿاس ٟتٗ ٠ـٌالت تخؾ کٜؼت ٝتٓٞیذ ،اکالح هٞاٛی ٝ ٚایجواد ٗوووشسات
تؼ٢یْ ُش ،تشای سٛٝن تٓٞیذ تا ٗـاسًت ؿشًای اجت٘اػی ساخٞاػتاس ؿذ ُ ٝولوت :دس ٝاُوزاسی ٝاحوذ١وای
تٓٞیذی ت ٠تخؾ خلٞکی ،أ١یت اکشاد تغٞسجذی ٗٞسد تٞج ٠تاؿذ.کتحی ٘١چٜی ٚتوا اؿواس ٟتوٝ ٠ضوؼویوت
تالتٌٔیق ًاسخاٗ ٠ٛاؿیٚػاصی تثشیض ٝسیختُ٠شی اظ٢اسًشدً:اسخاٗ ٠ٛاؿیٚػاصی تثشیض ٝسیوخوتوُ ٠وشی دس
حآت تالتٌٔیلی تؼش ٗیتشٛذ ٝدسکٞست ػذٕ تذتیشٝتؼیی ٚتٌٔیق تٞٗ ٠هغ دس چٜذ سٝص ایٜذ ٟتا تحشا ٝ ٙتوٜوؾ
ًاسُشی دس ای ٚصٗیٞٗ ٠ٜاج ٠خٞا١یٖ ؿذ.
۷۲میلیًن ایساوی دز تافتَای فسسًدٌ ساکه َستىد
ػشٝیغ خثشی سٝصٛاٗ ٠اسىٗ-ؼا ٙٝتاصاکشیوٜوی
ٗؼٌٝ ٚػاخت٘ا ٙاداسً ٟوْ ساٝ ٟؿو٢وشػواصی
ارستایجاٛـشهی ُلتٗ 78 :یٔیٛ ٙٞلشاص ج٘ؼویوت
ًـٞسدسٗوٜواعون تواکوتو٢وای کوشػوٞد ٟػواًوٚ
١ؼتٜذ.اػحویٛظادٗؼا ٙٝتاصاکوشیوٜوی ٗؼوٌوٝ ٚ
ػوواخووتوو٘ووا ٙاداسً ٟووْ ساٝ ٟؿوو٢ووشػوواصی
ارستایجاٛـشهی دسجؤوؼو ٠ػوتواد تواصاکوشیوٜوی
ؿ٢شػتا ٙتوٜواب تواتویوا ٙایوٜوٌوٗ 78 ٠ویؤویوٙٞ
ٛلشاصج٘ؼیت ًـٞسدسٜٗاعن تاکت کشػٞد ٟػاًٚ
١ؼتٜذ؛ُلت 73 :دسکذج٘ؼیت ًـٞسدسٜٗواعون
ػٌٛٞتِا٢١ای ؿیشسػ٘ی ػاً١ ٚؼتٜذ.اٝتااؿواسٟ
ت ٠اختلاف ٗ 322یٔیواسد سیواّ اػوتوثواسدسػواّ
ُزؿت ٠تٜٗ ٠اعن ػٌٛٞتِا١ ٟای ؿیشسػ٘ی ُلت:
ػ ٖ٢ؿ٢شػتا ٙتٜاب اص ایٗ ٚثٔؾ ٗ 31یٔیاسد سیواّ
اػتٗ.ؼا ٙٝتاصاکشیٜی ٗؼٌ ٝ ٚػاختو٘وا ٙاداسٟ
ًْ سا ٝ ٟؿ٢شػاصی ارستایجاٙؿشهی ػوسوغ توا
اؿاس ٟت ٠ػیاػت ١ای ٗٞکن ؿ٢شػتوا ٙتوٜواب دس
اجشای عشح١ا دس ٗحْ١ای ػوٌوٛٞوتوِوا١ ٟوای
ؿیشسػ٘ی ُلت :تخاعش ٗـاسًت تواالی ٗوشدٕ
ؿ٢شػتا ٙدس ای ٚخلٞف هشاس ؿذ ٟتٜاب سا تو٠
ػٜٞا ٙؿ٢ش پایٔٞت ًـٞسی ٗغشح ًٜیوٖ ٝایوٚ
ٛـاٗ ٙی د١ذ ً ٠پتاٛؼیوْ ٝظوشکویوت الصٕ دس
ٗؼالٞالٗ ٝ ٙشدٕ ؿ٢شػتا ٙتوٜواب توشای تو٢وثوٞد
ٜٗاعن کٞم ٝجٞد داسد.اػوحوووی ٛوظاد ُولوت:
ٗتواضیاٛی ً ٠ػاً ٚتاکت کشػٞد ،ٟتواسیوخوی ٝ
ٛاًاساٗذ ؿ٢شی توٞد ٝ ٟپوشٝاٛو ٠ػواخوتو٘واٛوی
ُشکت٠اٛذ ٗیتٞاٜٛذ اص تؼ٢یالت ٗ 3۵۵یٔی ٙٞسیآی
تا ػٞد 9دسکذ اػتلادًٜٜ ٟذ ٝتاً ٜٙٞدس ػغوح
اػتا١ 3 ٙضاس ٝ 3۵۵ ٝاحذ سا ج٢ت اػوتولواد ٟاص
ای ٚتؼ٢یالت ٗؼشکی ًشدٟایٖ ٝتواٛوی ػواٗوْ
تاٛی ٗؼٌ ٚاػتٗ.ؼا ٙٝتاصاکشیٜوی ٗؼوٌوٝ ٚ
ػوواخووتوو٘ووا ٙاداسً ٟووْ سا ٝ ٟؿوو٢ووشػوواصی
ارستایجاٙؿشهی اص ًؼه ستث ٠ا ّٝتخلویوق ٝ
جزب اػتثاسات تاصاکشیٜی اػتا ٙتٞػظ ؿ٢شػتاٙ
تٜاب خثش داد.
تُسٌ مىدی اش مساکص علمی ،ضسیه مًفقیت تًسعٍ معدوی زا افصایش می دَىد
ػشٝیغ خثشی سٝصٛاٗ ٠اسى-تُ ٠ضاسؽ سٝاتظ ػ٘ٗٞی ػاصٗا ٙکٜؼت ٗؼذ ٝ ٙتجاست اػتا ٙارستایجاٙ
ؿشهی ٗ٢شاِٛیض سح٘اٛی ً ٠تا حضٞس اػاتیذی اص داٛـِا ٟکٜؼتی ػٜ٢ذ تشُضاس ؿذ؛ اکوضٝد :توشُوضاسی
ػٔؼٔٛ ٠ـؼت٢ای ٗـتشى تا داٛـِا١یا ٝ ٙپظ١ٝـِشا ٙکشکت تؼیاس ٗـتٜ٘ی اػت ًو ٠س ٟاٝسد اٗ ٙوی
تٞاٛذ ٜٗجش ت ٠اسصؽ اکشیٜی دس تخؾ ٗؼذ ٝ ٙکٜایغ ٗؼذٛی ؿٞد ٝ.ی تا اؿاس ٟت٘٢ٗ ٠توشیوٗ ٚوٞضوٞػوات
ٗغشح ؿذ ٟاص ػٞی ًاسؿٜاػا ،ٙتٞػؼٗ ٠ؼاد ٝ ٙکٜایغ ٗؼذٛی تشای تٞػؼ ٠اهتلادی؛ اداٗ ٠داد :تؼتشػاصی
ػٔ٘ی ٝکٜی تشای تحون ای ٖ٢ٗ ٚحائض ا٘١یت اػت ٝ.ی اضاکً ٠شد :الصٗ ٠اسصؽ اکشیٜی دس حٞصٗ ٟؼوذٙ
ًاسی ،استواء داٛؾ کٜی اػت ٝدس حاّ حاضش ٗا ٛیاص ٗثشٕ ت ٠ػٔ ٝ ٕٞداٛؾ سٝص دس ای ٚحٞص ٟداسیٖ .سح٘اٛی اظ٢اس داؿت :ػوال ٟٝتوش ایوً ٚو٠
ٗؼذٌٛاسا ٙخٞد دس تالؿٜذً ٠داٛؾ کٜی ٗ ٝاؿی ٚاالت خٞد سا تشٝصسػاٛی ًٜٜذ اٗا تشای ًا١ؾ ١ضی١ ٠ٜا ٝت٢شٝ ٟسی تیـتش ٝایجاد تاٗی ٚصٛوجویوشٟ
اسصؽ اکضٝد ٟدس تخؾ ٗؼذٛ ، ٙاچاس ٛ ٝاُضیش تایذ ت ٠ػ٘ت ٗشاًض تحویواتی ٗ ٝشاًض ػٔ٘ی حشًت ًشدٝ.ی تا تیا ٙای ٠ٌٜارستایجوا ٙؿوشهوی توا 1
ٗیٔیاسد رخیش ٟاٞٛاع ٗٞاد ٗؼذٛی یٌی اص ت٢تشی ٚپتاٛؼیْ ١ا تشای ػشٗایُ٠زاسی اػت ُلت :ت٢تشی ٚسٝؽ تشای خٔن ثشٝت ،اؿتـاّ ٝسکا ٟػو٘وٗٞوی
ت٢شٜٗ ٟذی اص ٗضیت٢ای کؼٔی ٗؼذٛی اػت ً ٠تشای ت ٠حشًت دساٝسد ٙچشخ تضسٍ کٜایغ ٗؼذٛی ٛیاص تٗ ٠ـاٝسٗ ٟشاًض ػٔ٘ی اػتا ٙاػوت ٝ.ی توا
اؿاس ٟت ٠تذٝیٗ ٚحٞس١ای پٜجِا ٟتٞػؼٗ ٠ؼذٛی ًـٞس دس ٝصاست ک٘ت ،اضاکً ٠شد :تا یی خشد ج٘ؼی ػؼی تش ای ٚداسیٖ دس ت٢تشی ٚصٗاٌٚ٘ٗ ٙ
تشٛاٗٗ ٠ذ ٙٝدس تخؾ ٗؼذ ٙتذٝیًٜ ٚیٖ ٝتش ای ٚاػاع جٔؼات ٗـتشى تا اٛج٘٢ٜا ٝتـٌٔ٢ا ،ػاصٗا٢ٛای ٗشتثظ تا تخؾ ٗوؼوذٛ ٙوظویوش ػواصٗواٙ
ج٢ِٜٔاٗ ،شاتغ ٝاتخیضداسی ٝػاصٗا ٙحلاظت ٗحیظ صیؼت ٢ٛ ٝایتا ٗشاًض ػٔ٘ی ٝتحویواتی اػتا ٙتشُشاص خٞا١یٖ ٞ٘ٛد .
پسداخت تیش اش 2۷میلیازد تًمان کمک معیشت ماَیاوٍ تٍ مددجًیان اذزتایجان شسقی
ػشٝیغ خثشی سٝصٛاٗ ٠اسىٗ-ؼا ٙٝح٘ایوت
ٝػالٗت خواٛوٞادً ٟو٘ویوتو ٠اٗوذاد اػوتواٙ
ارستایجا ٙؿشهی اص پوشداخوت تویوؾ اص 37
ٗیٔیاسد تٗٞاً٘ ٙی ٗؼویوـوت ٗوا١ویواٛو ٠تو٠
ٗذدجٞیا ٙتحت ح٘ایت دس ت٢اس ػاّ 99خثش
داد.تُ ٠ضاسؽ ػایت خثشی اٗوذاد ،اتوشا١ویوٖ
جؼلشی اظ٢اس داؿت :دس ٗ 3وا١وٛ ٠وخوؼوت
ػآجاسی تیؾ اص ٗ 37یٔیاسد ٗ ۳۵۵ ٝویؤویوٙٞ
تٗٞا ٙت ٠خاٞٛاس١ای تحت ح٘وایوت ًو٘ویوتو٠
اٗذاد اػتا ٙارستوایوجوا ٙؿوشهوی دس هوآوه
ٗؼت٘شی ً٘ ٝی ٗؼیـت ٗا١یواٛو ٠پوشداخوت
ؿذ ٟاػتٝ.ی اداٗ ٠داد :تآؾ تش ١ 21ضاس ۳۳ ٝ
خاٞٛاس دس ػشاػش اػتا ٙدس حاّ حاضش توحوت
پٞؿؾ ً٘یت ٠اٗذاد ١ؼتٜذ ً١ 39 ٠ضاس 32۳ ٝ
خاٞٛاس اص ای ٚج٘ؼیت ٗؼت٘شی ٗا١یا ٠ٛدسیاکت
ًشدٗ ٝ ٟاتوی خاٞٛاس١ا ت ٠ؿٌْ تی یا چوٜوذ
خذٗتی تحت ح٘وایوت هوشاس داسٛوذٗ.وؼواٙٝ
ح٘ایت ٝػالٗت خواٛوٞادً ٟو٘ویوتو ٠اٗوذاد
ارستایجا ٙؿشهی اکضٝد :جاٗؼ ٠تحت ح٘ایوت
ای٢ٛ ٚاد اص اػلٜذ ٗا ٟػاّ ُزؿت ٠تاً ٝ ٜٙٞتو٠
دٛثاّ ؿیٞع ٝیشٝع ًوشٛٝوا تویوؾ اص 3۵۵۵
خاٞٛاس اکضایؾ یاکت ٠اػوتٝ.ی خواعوش ٛـواٙ
ًشد :ت ٠ػؤوت اسائو ٠خوذٗوات دس صٗویوٜو٠
خٞدًلایی ٝاؿتـاّ تٗ ٠ذدجٞیا ،ٙتوٗ ٠وشٝص
ساماوٍ پُىٍ تىدی ،مثىای کلیٍ اماز ی اطالعات ساشمان دز یشازت جُادکشایزشی است
ػشٝیغ خثشی سٝصٛاٗ ٠اسىٗ-ؼا ٙٝتشٛاٗ ٠سیضی ٝاٗوٞس اهوتولوادی
ػاصٗا ٙج٢ادًـاٝسصی اػتا ٙارستایجا ٙؿشهی ُلت :ػاٗواٛو ٠پو٢وٜو٠
تٜذیٗ ،ثٜای ًٔی ٠اٗاس ٝاعالػات ػاصٗوا ٙجو٢وادًـواٝسصی اػوتواٙ
ارستایجاٛـشهی دسٝصاست ج٢ادًـاٝسصی اػت.توُ ٠وضاسؽ پوایوِواٟ
اعالعسػاٛی ٝصاست ج٢اد ًـاٝسصی تٛ ٠وْ اصسٝاتظ ػ٘ٗٞی ػواصٗواٙ
ج٢ادًـاٝسصی اػتا ٙارستایجاٛـشهی ،کویوشٝص تواهوشصاد ٟدس جؤوؼو٠
ًاسُشٛ ٟٝظإ ٞٛی ٚتشٝیج ًـاٝسصی ً ٠دس اتام جٔؼ ٠ػاصٗا ٙتشُضاس
ؿذ ،ض٘ ٚتیا ٙایٗ ٚغٔه اکضٝد :تایذ اتالؿی١ ٠ا ٝتؼ٢ذاتی ًو ٠دًوتوش
خاٝاصی ٗوإ ػآی ج٢ادًـاٝسصی دس استثاط تا توشٝیوج اتوالؽ ؿوذٟ
اػت ،تٞػظ ٗذیشا ٙتخؾ ١ای ٗشتٞط تاصتیٜی ٗ ٝشٝس ؿٞدٝ.ی تا اؿاس ٟت ٠ای ٠ٌٜدیذُاُ ٟوزؿوتو ٠یوی سٝػوتوا یوی
ًاسؿٜاع ٖ١ ،اً ٜٙٞتا عشح ًاسؿٜاػا ٙپ ٠ً ٠ٜ٢ت ٠ػٜٞاٗ ٙشٝجا ٙدس ًٜاس تٓٞیذ ًٜٜذُاً ٝ ٙـاٝسصاٗ ٙیثاؿٜذ ػ٘ٔیاتی
ؿذ ٟاػت اکضٝد :ضشٝست داسدٗؼاٛٝت٢اٗ ٝذیشیت ١ای ػاصٗا ٙت ٠هضیٝ ٠سٝد تیـتش داؿت ٠تاؿٜذ توا اص توٞاٛو٘وٜوذیو٢وا ٝ
ظشکیت٢ای ٗذیشیتی عشح کٞم ت٢ش ٟتیـتشی ػایذ تخؾ ًـاٝسصی ُشدد .تاهشصاد ٟتا هذسداٛی اص ٗوذیوشیوت توخوؾ اٗواس
ُلت :اص ای ٚپغ ًٔی ٠اٗاس تٞػظ ػاٗا ٠ٛتشٝص سػاٛی ؿذٗ ٝ ٟثٜای پایؾ ٝاٗاس ،ػاٗا ٠ٛپ ٠ٜ٢تٜذی خٞا١وذ توٞدٗ.وؼواٙٝ
تشٛاٗ ٠سیضی ٝاٗٞساهتلادی ػاصٗا ٙج٢ادًـاٝسصی اػتا ٙدساداٗ ٠اکضٝد :تایذ ًاسؿٜاػاٗ ٙؼویوٗ ،ٚوٞضوٞػوی ٝپو٢وٜو٠
ٌ٘١اسی خٞد سا اکضایؾ داد ٝ ٟدس تشسػی ؿاخل٢ا دهین ٝتخللی سکتاس ًٜٜذ ٝپایؾ ٗؼالٔو ٠تو ٠ػو٢وذٗ ٟوذیوشیوت
٘١اِٜ١ی تشٝیج ًـاٝسصی ٝاداس ٟاٗاس ٗی تاؿذ.
کازیکاتًز زیش
ػأٛی اؿشاهی
صٗا ٙتؼذاد خاٞٛاس١ای تحت ح٘ایت ای٢ٛ ٚواد
اً َٜ١ا١ـی داؿت ٠اػت ٓٝوی دس ؿوشایوظ
خاکی ٗاٜٛذ ؿیٞع ٝیوشٝع ًوشٛٝوا توؼوذاد
خاٞٛاس١ایی ت ٠پٞؿؾ ً٘یت ٠اٗذاد اػتا ٙاضاک٠
ٗی ؿٛٞذ.جؼلشی توا تواًویوذ توش ضوشٝست
٘١شا١ی ٗشدٕ ٝخیشا ٙتا ً٘یت ٠اٗذاد ُولوت:
ٗشدٕ ٛیی اٛذیؾ ٗی تٞاٜٛذ ً٘ی ١ای ٗآی
خٞد تٛ ٠یاصٜٗذا ٙاتشٜٗٝذ سا اص عشیون تؤولوٚ
٘١شا ٟتا ؿ٘اسُ ٟویوشی ًوذ ≠ *1122 *۵38
ٝاسیض ًٜٜذ.
ٗؼا ٙٝح٘ایت ٝػالٗت خاٞٛادً٘ ٟیت ٠اٗوذاد
ارستایجا ٙؿشهی یواداٝس ؿوذ :ایوتوإ ،صٛواٙ
ػشپشػت خاٞٛاس ،خاٞٛاد ٟصٛذاٛیا ،ٙػآٜ٘ذا،ٙ
تی٘اسا ٙخاف ٝکؼه آؼوال ،،خواٛوٞاس١وای
جاٗؼ ٠تحت ح٘ایت ً٘یت ٠اٗذاد ای ٚاػتا ٙسا
تـٌیْ ٗی دٜ١ذ.
سگ کشی
مقالٍ
قطع شوجیسٌ کسیوا تا تقًیت
حس مسًیلیتپریسی
حضٞس دس تج٘ؼات ٝاٗاً ٚػ٘ٗٞوی ،ػواٗوْ اکؤوی
اکضایؾ اٗاس ٗثتالیا ٙت ٠تی٘اسی ًشٛٝا دس سٝص١ای اخیوش
تٞد ٝ ٟتُ ٠لت ٠کاحه ٛظشا ٙػٔ ٕٞاجت٘اػی ،تو٢وتوشیوٚ
سٝؽ تشای هغغ صٛجیشً ٟشٛٝا ،خٞدداسی اص حضوٞس ٝ
تووشدد دس ٗووٌووا١ ٙووای ؿوؤووٞؽ ٝتوووووٞیووت حووغ
ٗؼٓٝٞیتپزیشی دس جاٗؼ ٠اػت.تا ُ ٠٘١یش ؿذً ٙشٛٝوا
دس ًـٞس اص اػلٜذ ػاّ ُزؿت ،٠ضشٝست پیـِویوشی اص
تشٝص ٝاتتال ت ٠ای ٚتی٘اسی ٠ً ،داسای ػوشػوتوی خویوشٟ
ًٜٜذ ٟدس ٝاُیشداسی داؿت ،٠تیؾ اص پیؾ ؿذ ٝتـٌیوْ
ػتاد ٗٔی ٗثاسص ٟتا ًشٛٝا ٝت ٠تثغ ا ٙایوجواد ًواسُوشٟٝ
١ای ؿ٢شػتاٛیُ ،اٗی ػ٘ٔی تشای پیـِیشی اص ؿویوٞع
تیـتش ای ٚتی٘اسی ٝت ٠تثغ اً ٙا١ؾ پیاٗذ١ای ٛاؿوی اص
ا ٙتٞد.ای ٚدس حآی اػت ً ٠تا ِٛا١ی ت ٠اٗواس ؿویوٞع
ای ٚتی٘اسی ٝاُیشداسٗ ،ی تٞا ٙسٛٝذ ػیٜٞػوی اکوضایوؾ
ٗثتالیا ٙسا دس تشخی اص تاص١ ٟوای صٗواٛوی توٝ ٠ضوٞح
ٗـا١ذً ٟشد.اجشای عشح ١وای ٗوحوذٝد ًوٜوٜوذ ٟدس
سٝص١ای پایاٛی ٝاؿاصی ٚػاّ هثْ ٝجذیوذ ،توا ٝجوٞد
ٗـٌالت اهتلادی تشای تخؾ ٗ٘٢ی اص جاٗؼ ،٠صٗویوٜو٠
ػاص ًٜذتش ؿذ ٙسٛٝذ ؿیٞع ای ٚتی٘اسی دس ١لوتو١ ٠وای
پغ اص ا ٙؿذ؛ اٗشی ً ٠تا تشخی ٛوذ١ا ٝپیـ٢ٜاد١وایوی
سٝتش ٝتٞد ٝتا تٞج ٠توٝ ٠ضوؼویوت اهوتولوادی ًـوٞس
ٗ ٝحذٝدیت ١ای ٗآی ٛاؿی اص ا ،ٙدٓٝت ٝدػوتوِواٟ
١ای اجشایی سا دس ٛیْ ت ٠ا١ذاف ٢ٛایی ا ٙتا چآؾ ١ای
ٗختٔلی سٝتش ٝػاخت.اٗا دس ١لت١ ٠ای اخیش تا تاصُـایی
تشخی اٗاً ٚػ٘ٗٞی ٝتاصاس١ا ،ٞٗ ،جذیذی اص ؿویوٞع
ای ٚتی٘اسی دس تشخی ٗاعن ًـوٞس اص جو٘ٔو ٠جوٜوٞب
ارستایجا ٙؿشهی اؿاص ؿوذ ٟاػوت.توا ٝجوٞد ایوٜوٌو٠
تاصُـایی تاصاس ٝاص ػشُیشی کؼآیت ١ای اهتولوادی ٝ
کٜلی ،صٗی ٠ٜػاص ایجاد صٗی ٠ٜتشای ؿٌؼت ٠ؿذ ٙکاکؤو٠
اجت٘اػی ؿذٓ ،ٟیٌ ٚػذٕ سػایت ٗوٞاصیو ٚتو٢وذاؿوتوی
تٞػظ ػ٘ٗ ٕٞشدٕ ٗ ٖ٢تشی ٚػاْٗ دس ای ٚصٗویوٜو ٠توٞدٟ
اػت.تاصؿذٗ ٙشاًض تج٘غ ػ٘ٗٞی اص ج٘ٔو ٠تواالس١وای
ػشٝػی ٗ ٝجآغ ٛیض ػاٗٔی تشای تـٞین تشخی خاٛوٞادٟ
١ا ت ٠تشُضاسی ایی١ ٚای ػوذ ٝػشٝػی ٝحتی ٗجآغ
ػضا دس ای ٚاٗاً ٚدس جٜٞب ارستایوجوا ٙؿوشهوی ؿوذٟ
اػت.ػاد ٟاِٛاسی ١ای تشخی خاٞٛاد١ ٟا دس خلوٞف
تی٘اسی خغشٛاى ٝخضٛذً ٟشٛٝاٗ ،وٞجوه ؿوذً ٟو٠
ٗجآؼی تذ ٙٝسػایت ٗٞاصی ٚت٢ذاؿتی ٝپیـِیشاٛو ٠دس
ٗحیظ ١ای تؼت ٠ػ٘ٗٞی ٝحتی دس ٜٗاصّ تا حجٖ تواالی
ج٘ؼیت تشُضاس ؿٞد.ؿ٢شػتاٗ ٙشاؿ ٠تا ١ 7۳1وضاس ٛولوش
ج٘ؼیت تا ٝجٞد اهذاٗات پیـِویوشاٛو ٠دػوتوِوا١ ٟوای
اجشایی ٝخذٗات سػا ،ٙت ٠دٓویوْ توشُوضاسی ٗوتوؼوذد
ٗجآغ ػوذ ٝػشٝػی ٛ ٝیض ػضا دس ٜٗواعون ٗوخوتؤوق
ؿوو٢ووشی تووا ٗوو ،ٞجووذیووذی اص ؿوویووٞع ًووشٛٝووا
سٝتش ٝاػت.تشاػاع اٗاس اسائ ٠ؿذ ٟاص ػوٞی داٛـوٌوذٟ
ػٔ ٕٞپضؿٌی ٗشاؿ ،٠تؼذاد اتتال ت ٠تویو٘واسی ًوشٛٝوا اص
سٝص١ای اؿاصی ٚػاّ جاسی ج٢ـی تٞد ٝ ٟاًٜو ٙٞایوٚ
ؿ٢شػتا ٙدس ٝضؼیت هشٗض هشاس داسد.تا ٝجٞد ٗخوآولوت
١ای ٗؼٝٞال ٙؿ٢شػتاٛی ٛ ٝیض ػاصٗا١ ٙای ٗشدٕ ٢ٛاد توا
تشُضاسی ٗجآغ ٝتج٘ؼات ػ٘ٗٞیٗ ،تاػلاٛو ٠توشخوی
خاٞٛاد١ ٟا ت ٠دٓیْ ػٔیو١ ٠ای ػٜتی اص توشُوضاسی ایوٚ
ٗشاػٖ ١ا خٞدداسی ٘ٛی ًٜٜذ.سٝص١ای اخیش توا ٝجوٞد
تاًیذ تش سػایت کاکُٔ ٠زسای اجت٘واػویٗ ،وتواػولواٛو٠
ً٘شتٜذی ١ا ٝتشخی خیاتا١ ٙای ؿ٢شػتاٗ ٙوشاؿو ٠دس
ػلش ٝؿه ِٜ١إ ،تٗ ٠حؤوی توشای حضوٞس ٝتوشدد
ًاسٛاٝاّ ١ای پشتؼذاد ػشٝػی تثذیْ ؿذ ٠ً ٟپیاٗذ اٙ
اتتالی تشخی حاضشا ٙدس ایٗ ٚشاػٖ ١ا ت ٠تی٘اسی ًشٛٝوا
تٞد ٟاػت.ایی١ ٚای ػضاداسی اص ػوٞی خواٛوٞاد ٟتواصٟ
دسُزؿتِاٛ ٙیض تا ٝجٞد تاًیذ تؼیاس ت٢ذاؿتی توش ػوذٕ
تشُضاسی ا٢ٛا ،تیـتش دس ٜٗاصّ ؿوخولوی ٝدس هوآوه
ٗجآؼی چ ٙٞتشحیٖ ،ختٖ ،ؿه ١لت ،چ ٝ ٖٔ٢ػوایوش
ٗشاػٖ ١ا تا حضٞس د٢١ا ٛلش اص ٛضدیٌاٗ ٙتٞکی توشُوضاس
ٗی ؿٞد ً ٠خٞد ػاٗٔی تشای ؿیٞع ػشیغ ًشٛٝا خٞا١وذ
تٞد.تشاػاع اٗاس ٝصاست ت٢ذاؿت ،حضٞس دس ٗوجوآوغ
ػ٘ٗٞی ٗ ٝحیظ ١ای تؼتٗ ٠ی تٞاٛذ صٗی ٠ٜاتتالی تیؾ اص
ٛ 7۵لش سا دس ١ش ٗشاػٖ کشاًٜ ٖ١ذ ًو ٠ایو ٚاٗوش ٛـواٙ
دٜ١ذ ٟا٘١یت سػایت ٗٞاصی ٚت٢وذاؿوتوی اػوت.سئویوغ
ُش ٟٝتی٘اسی١ای ٝاُیش ٗشًض ت٢ذاؿت ارستایجاٙؿشهی
ُلت :تؼذ اص تشُضاسی ١ش ٗشاػٖ ػشٝػی یا ػضا حوذٝد
ٛ 3۵لش ٗثتال تً ٠شٛٝا دس ٗیا ٙؿشًتًٜٜذُا ٙؿٜاػایوی
ٗیًٜیٖ.ػی٘ی ٚخیاطصاد ٟاکضٝد :تا ٝجٞد ایٜوٌو١ ٠وٜوٞص
تشُضاسی ٗشاػٖ ١وای توضسٍ ٗواٛوٜوذ ػوشٝػوی ١وا ٝ
ػضاداسی ١ا دس تؼذاد صیاد سا تٞکویوٛ ٠وٌوشد ٟایوٖ ،اٗوا
ٗتاػلاٗ ٠ٛشدٕ ایً ٚاس سا اٛجإ ٗیدٜ١ذٝ.ی اظ٢اس ًوشد:
ٜٞ١ص ت ٠اکشادی ً ٠داسای تی٘اسی صٗی٠ٜای ١ؼتٜذ ،تٞکی٠
ٗیًٜیٖ دس خا ٠ٛت٘اٜٛذ ٝاکشادی ً ٠ت ٠دالیْ اهتولوادی
ٗجثٞس ت ٠حضٞس دس تیش ٙٝاص خواٛو١ ٠ؼوتوٜوذ ،حوتو٘وا
پشٝتٌْ١ای ت٢ذاؿتی سا سػایت ٛ ٝاظشا ٖ١ ٙحوتو٘واتوش
ٛح ٟٞاجشای اٛ ٙظاست ًٜٜذٝ.ی تا تیا ٙای١ ٠ٌٜوش سٝص
ٛتیج ٠حذٝد 3۵دسکذ ١٠ٛٞ٘ٛا دس اصٗایـوِواٗ ٟو وثوت
ٗی ؿٞدُ ،لت :خٞؿثختا ٠ٛتؼذاد ٗوٞاسد کوٞتوی ١وٜوٞص
چٜذا ٙصیاد ٛیؼت ،اٗا ٛؼثت ت١ ٠لت١٠ای ُزؿت ٠اکضایؾ
یاکت ،٠اٗا دسکذ کٞت ٘١چٜا ٙچ٢اس دسکذ اػت.خیواط
صاد ٟاظ٢اس ًشد :تی٘اسی دس ١لت١ ٠ای ُزؿتٜٗ ٠وجوش تو٠
کٞت اکشاد تا ػ ٚپایی ٖ١ ٚؿوذ ٝ ٟاکوضایوؾ ٝسٝد تو٠
تی٘اسػتا١ٙا سا تا ؿیه ٗالیٖ ٗالحوظوٗ ٠وی ًوٜویوٖٝ.ی
خاعشٛـاً ٙشد :اکضایؾ اکشادی ً ٠صیش ٛٝتیالتٞس ١ؼتٜوذ
ٝحتی ٝجٞد یی ٛلش ٗثتال ٗ ٖ١ا سا ِٛشاٗ ٙی ًوٜوذ ٝ
١ـذاسی تشای ٗا اػتٗ.ؼا ٙٝاػتاٛذاس ٝکشٗاٛذاس ٗوشاؿو٠
دس ای ٚتاسُ ٟلت :تی٘اسی ًشٛٝا ت٘إ ٛـذ ٝ ٟسٛٝوذ اٙ
ٛضٓٝی ٛیؼت تٌٔ ٠سٝص تو ٠سٝص دس حواّ اکوضایوؾ ٝ
ُؼتشؽ تی٘اسی دس ؿ٢شػتا١ ٙؼتیوٖ.حو٘ویوذ ؿوٌوشی
اکضٝد :ؿا١ذ ؿیٞع ٝسٛٝذ اکضایـی تی٘واسی ًوشٛٝوا دس
ؿ٢شػتا١ ٙؼتیٖ ٝایٞٗ ٚضٞع ِٛشاًٜٜ ٙذ ٝ ٟخغشٛاى
اػتٝ.ی اداٗ ٠داد :دس ٗا١ ٟای ٛخؼت ؿیٞع تویو٘واسی،
ًٜتشّ ٝآضاٗات ٗ ٝحذٝدیت ١ا اص ػٞی دٓٝت اجشایی
ٗی ؿذٓ ،یٌ ٖ١ ٚاً١ ٜٙٞیچ ُٗ ٠ٛٞحذٝدیتوی اػو٘واّ
٘ٛی ؿٞد ٗ ٝحذٝدیت ١ا ٝسػایوت ٗوٞاسد ٗ ٝؼوایوْ
ایٜ٘ی ٝت٢ذاؿتی تش ػ٢ذ ٟخٞد ٗشدٕ اػوتٝ.ی اضواکو٠
ًشدٗ :تاػلا ٠ٛػذٕ سػایت پشٝتٌْ ١ای تو٢وذاؿوتوی ٝ
کاکُٔ ٠زاسی اجت٘اػی ،اکٔی تشی ٚػٔت اکضایؾ اٗواس
ًشٛٝا دس ػغح ای ٚؿ٢شػتا ٙاػتٝ.ی تا اؿاس ٟت ٠دالیْ
ؿیٞع ٝاکضایؾ تی٘اسی ًشٛٝا دس ٗشاؿ ٠اکضٝد :تشُوضاسی
ٗشاػوٖ ١وا ٝتوجو٘وغ دس کوشٝؿوِوا١ ٟوا ٗ ٝوشاًوض
خشیذ ،تٞػتا١ ٙا ٘١ ٝچٜی ٚتشُضاسی ایی١ ٚای ػشٝػی
ٝػضا اص ج٘ٔٗ ٠وٞاسدی اػوت ًوٗ ٠وٞجوه اکوضایوؾ
اٗاسًشٛٝا ٛؼثت ت ٠سٝص١ای ٛخؼت ؿذ ٟاػت.
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 11تیر
* 1جوالی
* 1ذی القعده
* سال :سی ام
* شماره (سایی)4194 :
* اوتوزونجی ایل
1911
0202
1441
* صفحه 4
ایفَى ۰۲۰۲بذٍى اداپتَر ضارشر عرضِ هی ضَد
فرهنگ ،هنر و فن اوری
ؾطٍیؽ ذجطی ضٍظًبهِ اضک -طجق گعاضقی جسیس اپل ایفَى ّبی 2020ضا ثسٍى ازاپوتوَض ثوط
ثطای قبضغض هی فطٍقس .ایی اهط ضاّی ثطای کبّف ّعیٌِ ّب ٍ حفظ هحیط ظیؿ ثِ حؿوبه هوی
ایس .ثِ گعاضـ هْط ثِ ًقل اظ اًگج ،هیٌگ چی کَ یکی اظ کبضقٌبؾبى فٌبٍضی زض حَظُ اپل زض
یبززاقتی ازػب هی کٌس زض ثؿتِ ثٌسی هسل ّبی ایفَى 2020هیالزی ًِ تٌْب ّوطاُ ایوطثوبز ٍجوَز
ًساضز ،ثلکِ ازاپتَضّبی ثط قبضغض زؾتگبُ ًیع ٍجَز ًرَاّس زاق ٍ فقط یک کبثل قبضغ ّوطاُ
زؾتگبُ ػطضِ هی قَز.ادجتِ یک قبضغض قسضتوٌس ٍ 20اتی( ثطذالف قبضغض ٍ 1۰اتوی ایوفوَى 11
پطٍ) ًیع ػطضِ هی قَز اهب هکتطیبى ثبیس اى ضا ثِ طَض جساگبًِ ثرطًس.
اظ ؾَی زیگط تحلیلگطاى فٌبٍضی هَؾؿِ ثبضکلیع ًیع هؼتقسًس اپل اظ ایی ثِ ثؼس قبضغض ضا ّوطاُ پک
زؾتگبُ ًوی فطٍقسّ .وچٌیی کَ هؼتقس اؾ ایی اهط ثِ کبّف ّعیٌِ ّب هٌجط هی قَز ٍ اظ ؾوَی
زیگط قیو ثبالی تجْیعات فٌبٍضی G 5زض زؾتگبُ ضا ججطاى هی کٌس .زض کٌبض ایی هَاضز ایی اقسام
ثِ حفظ هحیط ظیؿ ًیع کوک هی کٌس.
حبهیبى هحیط ظیؿ ازػب هی کٌٌس اضائِ ازاپتَض ثط ثطای قبضغضّب ثِ ضطض هحیوط ظیؿو اؾو
ظیطا ثؿیبضی اظ افطاز اظ قبضغض هَثبیل ّبی قسیوی ذَز اؾتفبزُ یب زؾتگبُ ضا ثِ ضایبًِ هوتو ول هوی
کٌٌس.
ًسخِ ارزاى گلکسی فَلذ عرضِ هیضَد
ؾطٍیؽ ذجطی ضٍظًبهِ اضک -ؾبهؿًَگ هکغَل تَؾؼِ یک ًؿرِ اضظاىتط اظ گلکؿی فوَدوس اؾو
کِ قیو اى کوتط اظ ّعاض زالض ثبقس.ثِ گعاضـ فبضؼ ثِ ًقل اظ یبَّ ،ؾبهؿًَگ هکغَل تَؾؼِ یک
ًؿرِ اضظاًتط اظ گلکؿی فَدس اؾ کِ قیو اى کوتط اظ ّعاض زالض ثبقس.
ؾبهؿًَگ زض حبل کبض ثط ضٍی ًؿرِ ثؿیبض اضظاى قیو Galaxy Foldاؾ کِ گفتِ هیقوَز ثوب
قیوتی کوتط اظ ًیوی اظ ثطچؿت ّ 2عاض اى ثِ فطٍـ هیضؾس.
2Galaxy Foldاًتظبض هیضٍز زض یک ضٍیساز اًالیی زض هبُ اٍت ضًٍوبیی قَز؛ ّوچٌیی هووکوی
اؾ کوی اضظاى تط اظ هسل قجلی ذَز ثبقس ،اهب ٌَّظ ّن 1۰00زالض گطاى اؾ .
»«SamMobileثب اؾتٌبز ثِ یک اًتکبض اًالیی گعاضـ زاز«Galaxy Fold Lite» ،ثب قیووتوی
زض حسٍز ۰00زالض ػطضِ هیقَز .ایی گَقی زض اثتسا قطاض ثَز ثرکی اظ ضٍیساز 5اٍت ثوبقوس ،اهوب
ظبّطا ؾبهؿًَگ ػطضِ اى ضا ثِ ؾبل 2021هَکَل کطزُ اؾ .
ؾبهؿًَگ ثب اًتکبض Galaxy Note 10 Lite ٍGalaxy S10 Liteؾبثقِ اًتکبض ًؿوروِ ّوبی
Liteاظ گَقیّبی َّقوٌس پطچنزاض ذَز ضا زاضزّ .وچٌیی قبیؼبتی ٍجَز زاضز هجٌی ثط ایٌکِ یوک
هسل هکبثِ زاذلی کِ ثب ًبم Galaxy S20 Fan Editionقٌبذتِ هیقَز ،ثطای زؾتگبُ پطچووساض
فؼلی ایی قطک ػطضِ ذَاّس قس.
ًاًَ ررات َّضوٌذی کِ تَهَرّا را هَرد ّذف قرار هی دٌّذ
تَلیذ ٍاکسی کاربردی در صٌعت ابسیپرٍری از سَی هحققاى کطَر
ؾطٍیؽ ذجطی ضٍظًبهِ اضک-هوحوقوقوبى
چیٌی ًبًَشضات قبثل تجعیِ ترطیت پصیط ضا
ّسف قطاض زازُ اًس کِ یک زضهبى اهیوسٍاض
کٌٌسُ ثطای زضهبى تَهَض اؾ .
ثِ گعاضـ فبضؼ ثِ ًقل اظ قیٌَْا ،ثِ گفتوِ
اکبزهی ػلَم چیی ) ،(CASهوحوقوقوبى
چیٌی ًبًَشضات قبثل تجعیِ ترطیت پصیط ضا
ّسف قطاض زازُ اًس کِ یک زضهبى اهیوسٍاض
کٌٌسُ ثطای زضهبى تَهَض اؾ .
ایی اکوبزهوی یوبزاٍض قوس :یوک تویون
تحقیقبتی هکتطک ثب زاًکوٌساى ًCASبًَشضات ّسفوٌس ضا ثوِ ػوٌوَاى توطکویوجوی اظ زضهوبى
اًفبضکتَؼ تَهَض ٍ قیوی زضهبًی تَؾؼِ زازًس.
هستْبؾ هحققبى ثطای پیسا کطزى یک زضهبى ایوی ٍ هوثط ثطای تطٍهجَظیؽ ػطٍقی زض توالـ
ثَزُاًس؛ زاضٍّبیی کِ ثبػث تطٍهجَؼ زض ػطٍ تَهَض هیقًَس ،هٌجط ثوِ ضیکوِ کوی کوطزى
طَالًی هست تَهَض ًویقًَس.تین تحقیقبتی ًCASبًَشضُ ضا تَدیس کطزُ کِ هیتوَاًوس زقویوقوب
تطٍهجیی ضا ثِ زیَاضُ ػطٍ تَهَض ٍ اؾتطٍهب تَهَض ثفطؾتس ٍ تَهَض ضا ثِ حبد گوطؾوٌوگوی توب
هطگ ثفطؾتسً.تبیج هطبدؼِ ًکبى زاز کِ ه طف ّوعهبى ؾوی ؾلَدی ٍ پطٍتئبظ ثطای اؾتوروطا
اًفبضکتَؼ ػطٍقی زض تَهَضّبیی ثب ًبًَشضات ّسفوٌس ،یک اؾتطاتػی اهیسٍاضکٌٌسُ ثطای ثْوجوَز
قبذص زضهبًی تَهَض هجتٌی ثط اًؼقبز ضا حب ل هیقَز.
ؾطٍیؽ ذجطی ضٍظًبهِ اضک-هحققبى یک قطکو زاًوف
ثووٌوویووبى ککووَض هووَفووق ثووِ تووَدوویووس ٍاکؿووی کووبضثووطزی
اؾتطپتَکَکَظیؽ قوسًوس کوِ ثویوووبضی هوْون وٌوؼو
اثعیپطٍضی ثِ ٍیػُ زض گًَِ هبّی «قعلاال ضًگیی کوووبى
اؾ ٍ زض چٌس ؾبل گصقتِ ثبػث هطگ ٍ هیط تؼساز ثؿیبضی
اظ ایی ًَع هبّی قسُ اؾ .
ثِ گعاضـ ضٍظ زٍقٌجِ هؼبًٍ ػلوی ٍ فوٌوبٍضی ضیوبؾو
جوَْضی ،یکی اظ ذططات ضاُاًساظی کؿتٍکوبض پوطٍضـ
هبّی زض زًیب هطگٍهیط ایی هَجَزات اثعی اؾ .اتوفوبقوی
کِ ذؿبضات ظیبزی ثِ کبضافطیٌبى تحویل هیکٌس.اهب ثب تَدیس ٍاکؿی زٍگبًِ اؾتطپتَکَکَظیؽ ایی هکوکول
ضفغ ٍ هبّیبى ؾطزاثی زض هقبثل هْنتطیی ػبهل هطگ ٍهیط ه َى قسًس.
یک قطک زاًفثٌیبى تَدیسکٌٌسُ ایی ٍاکؿی کبضثطزی زض ٌؼ اثعیپطٍضی اظ ؾوبل 13۰4کوبضّوبی
تحقیقبتی ضا اغبظ کطز ٍ پؽ اظ 6ؾبل هَفق ثِ تَدیس ٌؼتی ایی ٍاکؿی قس.
اؾتطپتَکَکَظیؽ ثیوبضی هْن ٌؼ اثعیپطٍضی ثِ ٍیػُ زض گًَِ هبّی قعلاال ضًگیی کوبى اؾ کِ زض
چٌس ؾبل گصقتِ ثبػث هطگٍهیط تؼساز ثؿیبضی اظ ایی ًَع هبّی قسُ اؾ .ثب ؾبذ زاذلی ٍاکؿی زٍگبًِ
اؾتطپتَکَکَظیؽ ،ایی ثیوبضی اظ ثیی هیضٍز.
احوس ػطفبىهٌف هسیط ػبهل قطک زاًفثٌیبى زام طت کَقبى گف :هبّی قعلاالی ضًگیی کوووبى یوک
گًَِ هْن اقت بزی اؾ کِ زض ایطاى ٍ ؾبیط ککَضّبی زًیب پطٍضـ زازُ هیقَز .ثٌبثطایی کٌتطل ٍ جلَگیطی
اظ هطگٍهیط ًبقی اظ ثیوبضی اؾتطپتَکَکَظیؽ کِ ًؿل اییگًَِ اظ هبّی ضا تْسیس هیکٌس ،هْن اؾ .
بٌس یخی ،اٍلیی خَدرٍی ابکی جْاى!
ٍیسئَیی اظ ذَزضٍی ؾبذتِ قسُ اظ یود کوِ قوجوبّو
ظیبزی ثِ ذبًَازُ A G-Wagenقطک ثٌوع زاضز زض
فضبی هجبظی هٌتکط قسُ اؾ .
ثِ گعاضـ ثبقگبُ ذجطًگبضاى جَاى ،ثِ تبظگی ٍیسئوَیوی
اظ هطاحل ؾبذ یک ذَزضٍ یری زض فضوبی هوجوبظی
هٌتکط قسُ اؾ کِ ظبّطا ؾبظًسُ ایی ذَزضٍ ؾؼی کطزُ
تب جبی هوکی اى ضا قجیِ ثِ ذوبًوَازُ A G-Wagen
قطک ثٌع ططاحی کٌس.
قبؾی ایی ذَزضٍ اظ جٌؽ اّی ؾبذتِ قسُ کِ ضٍی اى
اتب ٍ هَتَض ذَزضٍ ؾوَاض قوسُ اؾو .ایوی ثوروف
ذَزضٍی هصکَض ثِ گًَِ ای ططاحوی قوسُ کوِ ثوتوَاى
قطؼبت ید ضا ضٍی اى ؾَاض کطز ٍ اىّب ثِ َضت ثبث
کٌبض یکسیگط قطاض گیطًس.
طجق اػالم ؾبظًسُ ایی ذَزضٍ ،ثطای ّط ثبض ؾبذ ثوسًوِ
اى ثِ حساقل 5تی ید ًیبظ اؾ .زضثبضُ ظهبى اه قوسى
ایی ید ّب ّیچ اطالػبتی زض زؾتطؼ ًوجوَزُ ٍ هکوروص
ًیؿ پؽ اظ ضٍقی قسى هَتَض ایی ذَزضًٍ ،وْوبیوتوب توب
چٌس ؾبػ یدّبی ضٍی اى ثبقی ذَاٌّس هوبًوس .زضثوبضُ
پیکطاًِ اؾتفبزُ قسُ زض ایی ذَزضٍ ًویوع اطوالػوبتوی زض
زؾتطؼ ًیؿ اهب هیتَاى حسؼ ظز کِ ؾوبظًوسُ اى اظ
هَتَض یکی اظ هسلّبی ذبًَازُ A G-Wagenاؾتفبزُ
کطزُ ثبقس.
۰اًیویطی ایراًی بِ جطٌَارُ
»گلذى کَکر «راُ پیذا کردًذ
ؾطٍیؽ ذجطی ضٍظًبهِ اضک 2-اًیویکی ایطاًی ثب ًبم ّبی
ذبططُ ًوٌبک ؾبذتِ هؿؼَز قسؾیِ ٍ ایی ؾَ ،اى ؾوَ »
ثِ کبضگطزاًی دیسا فضلی ثِ ثرف هؿبثقِ جکٌَاضُ گلوسى
کَکط ثلغبضؾتبى ضاُ پیسا کطزًس.
ثِ گعاضـ هْط ثِ ًقل اظ ضٍاثط ػوَهی هطکوع گؿوتوطـ
ؾیٌوبی هؿتٌس ٍ تجطثی 2 ،اًیویکی ایطاًوی ثوب ًوبم ّوبی
ذبططُ ًوٌبک ؾبذتِ هؿؼَز قسؾیِ ٍ ایی ؾَ ،اى ؾَ ثوِ
کبضگطزاًی دیسا فضلی کِ زض هطکع گؿتوطـ ؾویوٌوووبی
هؿتٌس ٍ تجطثی تْیِ قسًس ،ثِ ثرف هؿوبثوقوِ جکوٌوَاضُ
گلسى کَکط ثلغبضؾتبى ضاُ پیسا کطزًس.
یبظزّویی زٍضُ جکٌَاضُ ثییادوللی گلسى کَکط اظ 11توب
16قْطیَضهبُ ۰۰زض قْط وَفویوِ پوبیوتورو ککوَض
ثلغبضؾتبى ثطگعاض هی قَز ٍ زض ثرف هؿبثقِ اًویووویوکوی
کَتبُ ایی جکٌَاضُ (فیلنّبی ظیط 10زقیقِ) 2فیلن ذبططُ
ًوٌبک ؾبذتِ هؿؼَز قسؾیوِ ٍ ایوی ؾوَ ،اى ؾوَ ثوِ
کبضگطزاًی دیسا فضلی ثِ ًوبیف گصاقتِ هیقًَس.
زض ایی ثرف 4۰ ،فیلن اظ ککوَضّوبی ایوطاى ،ادوووبى،
اضغاًتیی ،اًگلیؽ ،اهطیکب ،ثلغبضؾتبى ،غاپیّ ،وٌوس ،کوطُ
قوبدی ٍ ...قطک زاضًس.
ایی جکٌَاضُ ّوِؾبدِ زض اضزیجْک ثطگوعاض هوی قوس ٍ
اهؿبل ثِ ذبطط قیَع ثیوبضی کطًٍب ثِ هبُ قْطیَض هَکَل
قسُ اؾ .
زض اًیویکی ذبططُ ًوٌبک زذتط ٍ پؿطی هکغَل ثبظی زض
کٌبض تپِای ّؿتٌس ،زذتط ثِ یکجبضُ گن هیقَز ٍ پؿوط زض
توبم طَل ػوط ذَز ثِ زًجبل زذتط هیگطزز.
ایی فیلن پیکتط ثطًسُ جبیعُ ثْتطیی فیلن اًیویکی جکوٌوَاضُ
ؾیَض زٍ ٍگب پطتغبل قسُ ثَز.
زض ذال ِ زاؾتبى اًیویکی ایی ؾَ ،اى ؾوَ ًویوع اهوسُ
اؾ ّ :یچ هطظی ًویتَاًس هبًغ قکلگیطی زٍؾتیّوب ٍ
هحج ثیی کَزکوبى قوَز .کوبـ ثوِ ضاؾوتوی زًویوبی
ثعضگؿبالى ّن هبًٌس زًیبی کَزکبى پُط اظ لح ٍ زٍؾتوی
ثبقس.
َّش هصٌَعی بِ جستجَی حیات در هریخ هیپردازد
ؾطٍیؽ ذجطی ضٍظًبهِ اضک-هحققبى ؾوبظهوبى
فضبیی اهطیکب (ًبؾب) ثِ ؾویوؿوتون ّوبی ّوَـ
ه ٌَػی اهَظـ هی زّوٌوس کوِ زض جوطیوبى
هبهَضی اگعٍهبضؼ زض ؾبل 2020جؿتوجوَی
حیبت زض ًوًَِّبی هطید ضا ثطػْسُ ثگیطًس.
ثِ گعاضـ ضٍظًبهِ زیلی هیل ،ثِ ّووو توالـ
هحققبى ًبؾب زض اهَظـ ثِ ؾیؿتن ّوبی ّوَـ
ه ٌَػی ،ایی ؾیؿتن ثِ هحققبى زض جؿوتوجوَی
حیبت زض هطید ٍ ؾبیط ؾیبضات کوک ذوَاّوس
کوطز .کووبٍقووگووط ؾووبظهووبى فضووبیووی اضٍپووب ثووِ
ًبم اگعٍهبضؼ ،اٍدیی کبٍقگطی ذَاّس ثَز کِ
زض ظهبى ػعیو ثِ ؾو هطید زض ؾوبل ّوبی
2022/2023اظ ایوی ؾویوؿوتون جوسیوس ّوَـ
ه ٌَػی اؾتفبزُ هی کٌس.
هجبظ ثَزى ایی ؾیؿتن ّب ثطای اًتربه ایٌکِ چوِ
چیعی ضا اًبدیع کٌٌس ٍ چِ چیعی ضا ثطای ثبظگوَ
کطزى ثِ هحققبى ثوِ ظهویوی ثوبظگوطزاًوٌوس ،ثوط
هحسٍزی ّبی جسی زض ظهیٌِ چگًَگی اًتقبل
اطالػبت زض هؿبف ّبی ظیوبز زض جؿوتوجوَی
ظًسگی اظ ؾیبضات زٍض زؾ غلجِ هی کٌس.
ایی ؾیؿتن زض هطید اظهبیف هی قوَز اهوب ثوِ
گًَِ ای ططاحی قسُ اؾ کِ زض هوبهوَضیو
ّبی اتی ثِ قوطّبی یری هکتطی ٍ ظحول کوِ
هؿبف ظیبز ایی قووطّوب هؿوبدوِ اؾو ،هوَضز
اؾتفبزُ قطاض گیطز.
زازى ایی تَاًبیی ثِ َّـ ه ٌَػی کِ چِ ظهبى
ٍ چِ هکبًی ضا ثِ جؿوتوجوَی ػوالئون حویوبت
ثپطزاظز ،ثِ ایی هؼٌی اؾ کِ اطالػبت ظیبزی ثب
طفِ جَیی زض ظهبى ٍ حفظ هٌوبثوغ ثوِ ظهویوی
ثبظگطزاًسُ ذَاّس قس.
ّوسهاى با رٍز قلن از برگسیذگاى جطٌَارُ هجازی
ضعر ٍ داستاى کَتاُ در تبریس تجلیل هیضَد
درخطص اهیرداًص هراغی در جطٌَارُ هلی
خَضٌَیسی رهضاى
ؾووطٍیووؽ ذووجووطی
ضٍظًوووبهوووِ اضک-
ّوعهبى ثب چْبضزّون
تیطهبُ ٍ ضٍظ قولون اظ
ثطگعیسگبى جکٌَاضُ
هووجووبظی قووؼووط ٍ
زاؾووتووبى کووَتووبُ زض
تجطیع تجلیل هیقَز.
ایووی جکووٌووَاضُ زض
ظهیٌِ قؼط ،زاؾتبى کَتبُ ،قطؼِ ازثی ٍ زل ًَقتِ ٍ ثِ زٍ ظثبى فبضؾی ٍ
تطکی ثطای اػضبی اًجویّبی ازثی اؾتبى ثطگعاض قس.
جکٌَاضُ یبز قسُ ثب هحَضی هَضَػبتی چَى؛ زّکسُ جْبًی ،یوک
جْبى ٍ یک اًؿبىً ،یبیف ٍ اضاهف ،اضظٍّبی کوَچوک ٍ ثوعضگ
ثطای فطزای پؽ اظ کطًٍب ،هفبّین ٍ هظبّط جسیسی اظ ػکق اًؿوبًوی،
ثٌی ازم اػضبی یکسیگطًس ٍ اّوی ٍحست هلی زض ثطاثط حوَاز ٍ
اتفبقبت ثطگعاض قسُ ٍ ًفطات ثطتط زض ثرف ّبی هوروتولوف هوؼوطفوی
ذَاٌّس قس.گفتٌی اؾ جکٌَاضُ یبز قسُ تَؾط اًجوی ازثی تجطیع ثوب
ّوکبضی کبًَى فطٌّگ ٌّ،ط ٍ ازه اشضثبیجبى ٍ ازاضُ کل فطّوٌوگ
ٍاضقبز اؾالهی اؾتبى ثطگعاض قسُ اؾ .
ؾطٍیؽ ذجطی ضٍظًوبهوِ اضک-
اهیوط زاًوف هوطاغوی ،ثوؼوٌوَاى
ثووطگووعیووسُ جکووٌووَاضُ هوولووی
ذَقٌَیؿی هبُ هجبضک ضهضوبى
قٌبذتِ قس.
ثِ گعاضـ ضٍاثط ػووَهوی ازاضُ
فطٌّگ ٍ اضقبز اؾالهی هوطاغوِ
جکٌَاضُ هلی ذَقوٌوَیؿوی هوبُ
هجبضک ضهضبى ثِ ّو "هوَظُ
ذَقٌَیؿی ایطاى ثطگعاض ٍ پوؽ
اظ زاٍضی زٍ هوطحلوِ ای اثوبض
ضؾیسُ ثِ زثویوطذوبًوِ جکوٌوَاضُ
تَؾط اؾبتیس ططاظ اٍل ذَقٌَیؿی ککوَض ،ثوطگوعیوسگوبى ذوَز ضا
قٌبذ .ایی جکٌَاضُ هلی زض چوْوبض ضقوتوِ ًؿوتوؼولویوق،قوکوؿوتوِ
ًؿتؼلیقً،ؿد ٍ ثلث ثطگعاض ٍ زض ّط ضقتِ یک ثطگعیسُ هلی هوؼوطفوی
قس .اهیط زاًف هطاغی ٌّطهٌس هطاغِ ای ٍ ذَقٌَیؽ هططح ککوَضی
ثؼٌَاى ثطگعیسُ هلی ثرف قکؿتِ ًؿتؼلیق قٌبذتِ قس.
زض ایی جکٌَاضُ هلی هجوَػب اظ 4ثطگعیسُ هلی ٍ 10ضتوجوِ قوبیؿوتوِ
تقسیط ،تجلیل ثؼول ذَاّس اهس.
اغاز ثبت ًام فعالیتّای تابستاًی هراکس کاًَى پرٍرش فکری کَدکاى ٍ ًَجَاًاى استاى ارربایجاى ضرقی
ؾطٍیؽ ذجطی ضٍظًبهِ اضک-ػلی ثیٌف ،هسیوط
کل کبًَى اؾتبى اشضثبیجبى قطقی اظ اغبظ ثجو
ًبم فؼبدی ٍیػُ تبثؿتبى زض هطاکع فطٌّگی ٌّطی
کبًَى ذجط زاز.
ثِ گعاضـ ضٍاثط ػووَهوی ازاضُ کول کوبًوَى
پطٍضـ فکطی کَزکبى ٍ ًوَجوَاًوبى اؾوتوبى
اشضثبیجبى قطقی ،ػلی ثیٌف ثب اػالم ایی هطلوت
اػالم کطز ثِ هٌظَض تؿْویول زض ثوْوطُ هوٌوسی
کَزکبى ٍ ًَجَاًبى اظ ذسهبت کبًوَى ٍ ضفوبُ
حبل ذبًَازُّب اهؿبل ثطای اٍدیی ثبض کبضگبُّبی
تر ی فطٌّگی ٌّطی ازثوی کوبًوَى زض زٍ
ؾطح حضَضی ٍ اًالیی ثطگعاض هیقَز.
ٍی زضػیی حبل ت وطیوح کوطز :کوَزکوبى ٍ
اغاز تصَیربرداری سریال هحرهی »ًجال«
بازیگراى اصلی جلَی دٍربیی
ًَجَاًبى ػالقِهٌس ثِ حضَض زض کوبضگوبُ ّوبی
زاضًس ثوب
تر ی اًالیی تب 15تیط هبُ فط
ٍkpf.irػوالقوِ هوٌوساى ثوِ
هطاجؼِ ثِ ؾبی
حضَض زض کبضگبُ ّبی تر ی حضوَضی ثوب
هطاجؼِ ثِ هطاکع کبًَى پطٍضـ فکطی کَزکوبى
ٍ ًَجَاًبى اؾتبى ،ثب ثج ًبم زض ایی کبضگبُّب اظ
زُ ّب ػٌَاى زٍضُ جصاه فطٌّگی ٌّوطی ٍازثوی
ثْطُهٌس قًَس.
هسیط کل کبًَى اؾوتوبى افوعٍز :کوبضگوبُ ّوبی
تر ی اًالیی ثب حضَض اؾوبتویوس ثوطجؿوتوِ
ٍهجطه اؾتبًی ٍ ککَضی ثطگعاض ذَاّس قس.
استاى ّا سْن قابل تَجْی در تَلیذات فرٌّگی
ٍ ٌّری کطَر دارًذ
ؾطٍیؽ ذجطی ضٍظًبهِ اضک
ت َیطثطزاضی ؾطیبل ًجال ثِکبضگطزاًی ذیطادِْ توقویوبًوی
پَض ایی ضٍظّب زض تْطاى ازاهوِ
زاضز.
ثِ گعاضـ ذجطًگبض ضازیوَ ٍ
تلَیعیَى ذجطگعاضی فوبضؼ،
ت َیطثطزاضی ؾطیبل ًجال ثوِ
کبضگطزاًی ذیطادِ تقیبًی پوَض
ایی ضٍظّب زض تْطاى ازاهِ زاضز.
ایی ؾطیبل ثطای قت ّبی هبُ هحطم زض ًوظوط گوطفوتوِ قوسُ اؾو
زضًٍوبیِ ای ثب هحَضی جَاى ٍ ذبًَازُ زاضز.
اظیتب حبجیبى ،حؿبم هٌظَضّ ،سای ّبقوی ،هلیکب قطیفوی ًویوب ،ؾوبضا
ضؾَل ظازُ ،ؾَگل طْوبؾجی ،ؾیطٍؼ ّوتی ،ؾیس هوْوطزاز ضویوبیوی،
ه طفی ؾبؾبًی ،جَاز پَضظًس ،ػلی غبثکی ٍ هطتضی قبکطیی اظ جولِ
ثبظیگطاى ایی ؾطیبل ّؿتٌس.
ًجال ثِ ّو قجکِ ؾِ ٍ هطکع ؾیوبفیلن تَدیس ٍ ثطای ایبم اضثوؼویوی زض
ًظط گطفتِ قسُ اؾ .
ٍ
ؾطٍیؽ ذوجوطی ضٍظًوبهوِ
اضک-هسیطکل فطٌّوگ ٍ
اضقبز اؾالهی اشضثوبیوجوبى
قطقی زض زیوساض ٍظیوط ٍ
هسیطاى ٍظاضت فطّوٌوگ ٍ
اضقبز اؾالهی ثب هؼبٍى اٍل
ضییؽ جوَْض گف :اؾتوبى
ّب ؾْن قبثل توَجوْوی زض
تَدیسات فطٌّگی ٍ ٌّطی ککَض زاضًس کِ ثبیس هَضز تَجِ قطاض ثگیطز.
هحوس هحوسپَض زض توبؼ ٍیسیَکٌفطاًؿی ثب ًکؿ ٍظیط ٍ هوسیوطاى
اضقس ؾتبزی ٍ اؾتبى ّبی ٍظاضت فطٌّگ ٍ اضقبز اؾوالهوی کوِ زض
حضَض زکتط جْبًگیطی هؼبٍى اٍل ضییؽ جوَْض تککیل قسُ ثَز ثوِ
ًوبیٌسگی اظ هسیطاى کل اؾتبى ّبی ؾطاؾط ککَض ثب تکطیح قبثلی ّب،
هؿبئل ٍ هککالت حَظُ فطٌّگ ٍ ٌّط زض اؾتبى ّب گف :زض ازاضات
کل فطٌّگ ٍ اضقبز اؾالهی اؾتبى ّبی هرتلف ثِ طَض جسی ثب ثطذی
هککالت ؾبذتبضی ٍ کوجَز ًیطٍی اًؿبًی هَاجِ ّؿتین ثِ طوَضیوکوِ
زض ثطذی قْطؾتبى ّب ،حتی ثِ تؼساز هحسٍز ًیع ًیطٍی اًؿبًوی ٍجوَز
ًساضز.
سراضپس
کَفتِ خطک
*الٌازاضراقی
هَاد الزم:
300گطم گَق چطخ کطزُ ،پیبظ هتَؾط ضًسُ قوسُ
1ػسزً ،بى ذکک قسُ 3ػسز ،جؼفطی ذطز قوسُ 4
قبقق ؾَح ذَضیً ،وک ٍ فلفل ٍ ظیطُ ؾجع ثِ هقساض
الظم ،ضٍغی ثطای ؾطخ کطزى یک ؾَم دیَاى ،ؾویوت
ظهیٌی ؾطخ قسُ ٍ گَجِ فطًگی ثطای تعییی.
طرز تْیِ:
اثتسا ًبى ّبی ذکک ضا زض کوی اه ذیؽ هی کٌویون
تب ًطم قًَس .ؾپؽ اه اضبفی اًْب ضا ثوب زؾو هوی
گیطین .گَق ،پیبظً ،بى ّبی ًوطم قوسُ ،جوؼوفوطی،
ًوک ٍ فلفل ٍ ظیطُ ؾجع ضا ثب ّن هورولوَر کوطزُ ٍ
ذَه ٍضظ هی زّین .اظ هرلَر هَاز ثوِ اًوساظُ یوک
گطزٍ ثطزاقتِ ٍ اًْب ضا زض زؾ گطز هی کوٌویون .زض
هبّی تبثِ ای ضٍغی ضا گطم کطزُ ٍ زٍ ططف کَفتِ ّب
ضا زض اى ؾطخ هی کٌین .ؾپؽ کَفتِ ّب ضا زض ظوطف
چیسُ ٍ ثب ؾیت ظهیٌی ٍ گَجِ فطًگی تعییی هی کٌین.
* هقساض ًبى ثِ حسی ثبقس کِ چؿجٌسگی گَقو اظ
ثیی ًطٍز.
جعفر تبریسی از سراهذاى
ٌّر هکتب تبریس
* مهدی بساز دستفروش ،رئیس امور مووز هویی
اذربییجین شرقی
جؼفط ثی ػلی تجطیعی هلقت ثِ جؼفط ثوبیؿوٌوغوطی اظ
ًرؿتیی اؾتبزاى ذط ًؿتؼلیق زض قطى ًْوجِ قووبض هوی
ایس.اظ قطح احَال اٍ ایی اًساظُ هؼلَم اؾ کِ اٍ اظ
هطزم تجطیع ثَزُ ٍ ایٌکِ ثؼضی اٍ ضا ّطٍی زاًؿتِ اًوس،
ثَاؾطِ اقبه طَالًیف زضقْط ّطات ثَزُ اؾ .
جؼفط ثبیؿٌغطی هَضز تَجِ ٍ حوووبیو ٍ تکوَیوق
قبّعازُ ٌّطهٌسپطٍض ،ثبیؿٌغط هیطظا ،فوطظًوس قوبّوطخ
تیوَضی ثَزُ ٍ ثِ ّویی هوٌوبؾوجو ثوِ ثوبیؿوٌوغوطی
هٌتؿت،هکتْط ٍ هفترط قسُ اؾ ،اٍ پیف اظ پیَؾوتوی
ثِ زضثبض ثبیؿٌغطهیطظاٌّ ،گبهی کِ زض توجوطیوع اقوبهو
زاق ،هقبضى ثب اهیطی جالل ادسیی هیطاًکبُ ثوی اهویوط
تیوَض ثب زضثبض هیطاًکبُ اضتجبر زاقتِ اؾ .
حبفظ حؿیی کطثالیی زض ضٍضبت ادجٌوبى ٍ جوٌوبت
ادجٌبى کِ تصکطُ ای اضظقوٌس زض ثبه هعاضات اکوبثوط
تجطیع اؾ اظ اٍ ثب ًبم هَالًب فطیسادسیی جؼفطتوجوطیوعی
یبزکطزُ اؾ .
تبضید ٍالزت ٍ ٍفبت جؼفط تجطیعی زقیوقوب هکوروص
ًیؿ ٍ ،دی اظ اثبض ٍ ذطَر هَجَز اظ ایکبى ،چوٌویوی
ثطهی ایس کِ اٍ زضذالل ؾبل ّبی ۰16وو . ّ ۰56
یقیٌب زض قیس حیبت ٍ زض ایی هست ،چْل ؾبل ،کبتت ٍ
ذَقٌَیؽ هقطض ثَزُ اؾ .
اٍ ضا پؽ اظ هیطػلی تجطیعی ،زٍهیی اؾتبز ذط ًؿتؼلیق
زاًؿتِ اًس کِ اظ اؾتبز ذَز هیطػجساهلل (فطظًس هیطػولوی
تجطیعی) پیکتط ضفتِ ٍ ثرط هیطػلی ًوعزیوک قوسُ ٍ
ثلکِ اظ اٍ زض گصقتِ اؾ .
حبفظ حؿیی کطثالئی اظ هَالًب قوؽ ادسیی هوحوووس
هکطقی ثؼٌَاى یکی اظ اؾبتیس جؼفط تجطیعی یبز کطزُ ٍ
اظْط تجطیعی ،قْبه ادسیی ػجساهلل طجبخ ضا اظ قبگطزاى
جؼفط شکط کطزُ اؾ .
زض حقیق جؼفط تجطیعی ضا هی تَاى پویوًَوس زّوٌوسُ
هکبتت ٌّطی تجطیع زٍضُ اٍل »ایلربًی« ثوب هوکوتوت
ّطات زاًؿ کِ ثؼٌَاى هیطا زاض هکتت توجوطیوع زض
اًتقبل زؾتبٍضزّبی ٌّطی ایی هکتت ثِ ّوطات ًوقوف
هَثطی ایفب ًوَزُ ٍ ثبػث ضًٍق ٍ قکَفبیوی هوکوتوت
ٌّطی ّطات گطزیسُ اؾ ...
ازاهِ زاضز
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
1911
* 11تیر
0202
* 1جوالی
* 1ذی القعده 1441
* سال :سی ام
* شماره (سایی)4176 :
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 5
اقتصاد و جامعه
اعطای تسُیالت کریوا بٍ ضرکتُای ریلی تسریع ضًد
ػشٵ غی زشهیسٵصٳ ٯٸی س-١یٯذ ٔ ٯ٪یؿش٣تیس ٷیاٹٲیدس ٶ ػتی٣شدت پشد تیتؼرٺریرالتی
حٰ تیی٣شٵٳ بٸیؿش٣تٺ هیحٰ٪یٵٳ٪٠یس ٬ییپی٨یشهیؿٶد.ػٔیذیسػٶ٫یی ُرٺر س ید ؿرت ۸ٯرشٵصبر ی
پیٶػتٲی ٲیٵ ٧ٲیٹ یٯزٰٶّیٳ ٵ ٧ٳیی٣ٸی ص بتذ هی ٯؼ ٩یبٸیؿز٤ٸیس ٬ییٯ٬حٞیؿذٷیبٸی۰۲۷یدػت ٨ٷی
ٯیشػذ.ٵهی سصؽیػشٯ ٸی٧ز سهی ٳز ٭یؿذٷیدسػ تی ٲیدػت ٨ٷیٹ یس ی۴۳۴یٯی٬ی سدتٶٯ ٱیٓٴرٶ ٱی
ٵ ُٺ س٣شد۸ی صٵص شس ٷیٵؿٺشػ صهیٯیخٶ ٹٮیدس لٶفی ٌٓ هیتؼٺیالتیحٰ رتری ی٣رشٵٳر یبرٸی
ؿش٣تٺ هیحٰ٪یٵٳ٪٠یس ٬ییپی٨یشهی٣شدٷیٵدسپشد تیاٳٺ تؼش ْیؿٶد،چش ٣ٸیک حز ٱ یٯـر ٗر٪ی
س ٬یی ٯشٵصٷیب ٗیشتیدسح ٩ی ٳز ٭ی٫ ٔٛیتیٹؼتٴذ.ٯٔ ٵٱیٵص شس ٷیٵؿرٺرشػر صه ی ر٤ری ید ر٨رش صی
بشٳ ٯٸیٹ یی٣ٸی ٯشٵصی ٳز ٭یٯیـٶدس ٯو هیت ٜٹٮیٳ ٯٸی حذ ثی ییدٵ٭یس ٷیاٹٲیب ٞٛیبٸیػرٴر٨ر ٱی
بش هیتؼش ْیدسحٰ٪یب سٯٔ دٱیٵؿش٣تٺ هیٛٶیدهیبٸیبٴ دسرٴٶبییٵبٴذسیؿٺیذسر ییٓٴٶ ٱی٣شدیٵی
ٛضٵد۸دس ٲی لٶفیت ٜٹٮیٳ ٯٸی هیب ٰیذسٵبٸی ٯو ٯیشػ ٳیٮ.ٵهیٯزٰٶّیًٶ٩ی ٌٶًیی٣رٸ یدسی
٫ ٟبی ٲیت ٜٹٮیٳ ٯٸی حذ ثیٯیـٶدس ی۶۲۲ی٣ی٬ٶٯتشٵٯیض ٱیػشٯ ٸی٧ز سهیبخؾی لٶکی یبرش هی
حذ ثیاٱیس ی۶یٹض سٯی٬ی سدتٶٯ ٱی ٓال٭ی٣شد.ٯذ شٓ ٯ٪یؿش٣تیس ٷیاٹٲی ٤یید ٨ش صیبشٳ ٯٸیٹ یی
٣ٸیٟش س ػتیت ٜٹٮیٳ ٯٸیاٱیبٸی ٯو یبشػذس یت ٜٹٮیٳ ٯٸی رش هیپشٵطٷیٹ هیؿٺشػر صه یدس ی س هریی
ٛٶ ٟٳییتٶٳ٪یس ٷیاٹٲیتٺش ٱ-تزش ضیدسیٯٴ ًٞی۴۵یٵی۴۶یتٺش ٱی ٓال٭ی٣شد.
متًسط قیمت ی تًرم ۷۱کاالی خًراکی اعالم ضذ
ػشٵ غی زشهیسٵصٳ ٯرٸ ی س١ی -یدس ی رشد دٯر ٷ ی ٯؼر ٩ی
بیـتش ٲی ٛض ؾیٹض ٴٸی ٳٶ سی ش ٳییبش هیت ٯیٲی ٣یٹر هی
ٶس ٣ییبٸی٧شٵٷیحزٶب تیبشٯیی٧شدد،ی٣رٸ ی ٛرض رؾ یتر ی
۴۰۳یدسکذهیٳیضیبیٲی ٲی٧شٵٷیٵرٶدید سد .یدس یبرش ریی
ٟال٭یٳیضی ٣ٹؾیٟیٰتیحزرت یؿرذٷ ی٣رٸ یتر ی ۱۴یدسکرذی
ٯییسػذ٧.ض سؽییسػٰییٯش٣ضیاٯ سی صیتر٘ریریرش یؿر رقی
ٟیٰتی ٣ییٵی رذٯر ت یدس ی رشد د ی ص ی رٲ یحر٤ر رتی
د ؿت ٣ٸ یتٶس٭یػ یٳٸیدسی شد دٯ ٷیت ی۰۵.۶یدسکذسػیذٷی
ػت.یدسیٓیٲیح ٩ی٣ٸیب یت٘ییشیتٶس٭یٳر٠رٌرٸی ی یبرٸ یٳر٠رٌرٸ،ی
ٳٶ سٹ هی٣ـٶسیبٸیًٶسیٯی ٳ٨یٲی۰۰.۳یدسکذیبیـتشی صی شد دی۴۱۷۶یبش هی ش ذی ٢یٯزٰٶٓٸی ٣یٹ یٵی
ذٯ تی ٤ؼ ٱ ٹض ٴٸی٣شدٷییبٶدٳذ .ٯ یت صٷیتش ٲی٧ض سؽی صیٵهٔیتیتٶس٭ی ٣یٹ هی ٶس ٣ییدسیبیرٲ ی۰۲ی
٧شٵٷیٳـ ٱیٯیی دٹذی٣ٸیپٴذی٬ٟٮیدسی شد دی ٯؼ ٩یٳؼزتیبٸیٹٰیٲیٯ ٷیدسیػ ٩ی٧زؿرترٸ ی٣ر ٹرؾ یٟریرٰرتی
د ؿتٸی ٳذ؛یبٸیًٶسهی٣ٸی٧ٶؿتی ٧ٵیٵی٧ٶػ ٫ٸیب ی ٣ٹؾی۷.۶یدسکذهیبٸیًٶسیٯتٶػییدسیٹشی٣ی٬ٶ٧ش٭ی۶۱ی
ٹض سیٵی۶۲۲یتٶٯ ٱ،ی٧ٶؿتی٧ٶػٜٴذیب ی۴یدسکذی ٣ٹؾی۷۶یٹض سیٵی۴۲۲یتٶٯ ٱ،یػیبیصٯریرٴری یبر ی۱۴.۴ی
دسکذی ٣ٹؾی۲۰۲۲یتٶٯ ٱ،یپی صیب ی۰۱.۵یدسکذی ٣ٹؾی۱۲۲۲یتٶٯ ٱیٵیسبی٧ٶرٸیٛشٳ٨ییب ی۴۷.۴یدسکذی
٣ٹؾیٹشی٣ی٬ٶیبٸیًٶسیٯتٶػیی۴۶یٹض سیٵی۴۲۲یتٶٯ ٱیدسیب ص سیٓشهٸیؿذٷی ػت .ٯر یدس یبرش ری ی ٟرال٭ی
ٛض ؾی ٟب٪یتٶرٺییٵرٶدید سدی٣ٸیٰٓذت یدسی٧شٵٷیحزٶب تی ػت.یٹشی٣ی٬ٶیٓذعیدسی شد دٯ ٷ ی ٯؼر ٩ی
ٳؼزتیبٸیٹٰیٲیٯ ٷیدسیػ ٩ی٧زؿتٸی۴۰۳.۵یدسکذی٧ش ٱیؿذٷیٵیٹشی٣ی٬ٶیبٸیًٶسیٯتٶػیی۰۴یٹرض س یٵ ی۷۲۲ی
تٶٯ ٱیٛشٵؽیسٛتٸی ػت.یٹٰچٴیٲی٫ٶبی یچیتییب ی۴۱.۱یدسکذیسؿذیٹشی٣ی٬ٶی۰۴یٹض سیٵی۱۲۲یتٶٯ ٱیٓرشهرٸی
ؿذٷی ػتٛ .ض ؾیٟیٰتیدسیبش یی ٟال٭ید ٨شیٳیضی ٟب٪یتٶرٸی ػتی٣ٸی صیرٰ٬ٸیاٳٺ یٯیی یترٶ ٱ یبرٸ یچر هی
سرییبؼتٸ هی٣ٸیب ی۵۴یدسکذی ٛض ؾیٟیٰتیبٸیًٶسیٯتٶػیی۴۴یٹض سیٵی۷۲۲یتٶٯ ٱیٛشٵؽیسٛترٸ ی ػرتی
ی
ؿ سٷی٣شد.بشٳذی سرییٳیضی ٛض ؾیٟیٰتیب یهی۳۲یدسکذهید ؿتٸیٵیب یٹشی٣ی٬ٶی۴۱یٹض سیٵی۶۲۲یترٶٯر ٱی
سؿذی۳۳.۵یدسکذهیٳؼزتیبٸی شد دٯ ٷیػ ٩ی٧زؿتٸید سد،ی ٲیدسیح ٫یی ػتی٣ٸیبشٳذی ش ٳییب یٯرترٶػریی
ٟیٰتیٹشی٣ی٬ٶی۰۳یٹض سیٵی۷۲۲یتٶٯ ٱیٛشٵؽیسٛتٸی٣ٸی ٛض ؾی۴۲.۳یدسکذهید سد.
اخریه جسئیات از وًسازی وایگان
فرسًدٌ تاکسیراوی کطًر
ػشٵ غی زشهیسٵصٳ ٯٸی س-١یه ٯٴیی٧رٜرت ۸ی ۲۲یٹرض سی
دػت ٨ٷیت ٣ؼییٛشػٶدٷیت یپ ٱیػ ٩یٳٶػ صهیٯییؿٶٳذ.
ٯشتوییه ٯٴییٯذ شیٓ ٯ٪ی تح د ٸیتر ٣ؼریرش ٳری یؿرٺرشهی
٣ـٶسیدسیتـش حیا ش ٲیرضئی تیٛشا ٴذیٳٶػ صهیٳ ٵ٧ر ٱی
ت ٣ؼیش ٳیی ٹ هیؿٺشهی٣ـٶسیٜ٧ت۸یًزٞیٯلرٶبرٸ یٹریر تی
ٵص ش ٱیت ٣ؼییٹ یی٣ٸیبٸیٰٓشی۴۲یػ ٩یسػریرذٷ یبر ؿرٴرذی
ٛشػٶدٷیٯحؼٶبیٯریی یؿرٶٳرذ یٵ یدس یحر ٩یحر هرش ی۴۷۰ی
ٹض سدػت ٨ٷیت ٣ؼییٛشػٶدٷیدسی٣ـٶسیٵرٶدید سد.
ٯذ شیٓ ٯ٪ی تح د ٸیت ٣ؼیش ٳییؿٺرشه ی٣ـرٶس ی ٛرضٵد ۸یبر ی
ٵرٶدی ٴ٤ٸیًشحیٳٶػ صهیت ٣ؼییٛشػٶدٷی٣ٸی صیػر ٩ی۷۳ی
اٗ صیؿذیٵیٟش سیبٶدیب ی ػت ٜدٷی صیُشٛیتیبش هیٳٶػ صه ی۴۳ی
ٹض سیت ٣ؼیی ٟذ ٭ی٣ٴیٮ،ی ٯ یبٸید٫ی٪یتٶٟٚیًشحیٳرٶػر صهی
صیػ ٩ی۷۳یب ی ٳز ؿتیت ٣ؼییٛشػٶدٷیٯٶ رٸیؿذ ٮ.
ه ٯٴییب ی ؿ سٷیبٸی ٲیٳ٤تٸی٣ٸیدسیػ ٩یر سهیٳٶػ صه ی۲۲ی
ٹض سیت ٣ؼییدسیدػتٶسی ٣سی ػتی د ٯٸید د۸یتٶ ْٟیػر صٯر ٱی
ت ٣ؼیش ٳیی صیکٴٔتی ٲی ػتی٣ٸیٳی صیٳٶػ صهیت ٣ؼی یبرٸی
د٫ی٪یص ؼتیٯحیٌییبٶدٱیس یٯٶسدیتٶرٸیٟش سیدٹذ یٵ ی رٲی
٢ٰ٣ی ٳز ٭یؿٶدیت یٯ یبتٶ ٳیرٮ یٳر ٵ٧ر ٱ یتر ٣ؼریرش ٳری یس ی
ٳٶػ صهی٣ٴیٮ .ٵیبی ٱی٣شد۸یؿش٣تی ٶدسٵیػ صیبٸیٯ ی ٓال٭ی
٣شدٷی ػتیت ی ٳتٺ هیػ ٩یٯییتٶ ٳذی ۲۲یٹرض س یتر ٣ؼری یدسی
تی سیٯ یٟش سیدٹذ،ی ٯ ی ٢یػشهیٯلٶب تیٯ ٳرٴرذ یػرٌرحی
ای ٴذ٧یی ٶسٵی۳یٯییتٶ ٳذیبٸیؿ٪٤یٯر ٳرٔری یدس یػرذ یس ٷی
ٳٶػ صهیت ٣ؼییب ؿذی٣ٸی ٯیذٵ س ٮیب یٵسٵدید ٨شیدػت٨ر ٷی
ٹ یبتٶ ٱی ٲیٯـ٪٤یس یح٪ی٣شد.
ٯذ شیٓ ٯ٪ی تح د ٸیت ٣ؼیش ٳییؿٺشهی٣ـٶسی ٛضٵد۸یبٸیصٓٮی
ٯ ی ٢ی ٶدسٵیت ٣ؼییکٜشی ٶسٵی۲یبؼی سیبٺتشیٯریی یترٶ ٳرذی
ٰٓ٪ی٣ٴذیت ی ٶدسٵی ٶسٵی۴یٵ ی ۰ی٣رٸ یػر ٩ی یٹر ی ص یٓرٰرشی
ٛشػٶد٧ییاٱیٯی٧زسد.ه ٯٴییدسیپ ػخیبٸی ٲیػٶ ٩ی٣رٸی
ی
ٯیض ٱیتؼٺیالتیپشد تری یدس یًرشح یٳرٶػر صه یٳر ٵ٧ر ٱی
ت ٣ؼیش ٳییبٸیچٸیؿ٪٤ی ػت،یٜ٧ت۸یٯ یدسی ٟٳٶٱیٯر دٷ ی۴۰ی
سْٛیٯٶ ٳْیتٶ٫یذیس ٟبتیپز شید س ٮیٵیتٰ ٭یترالؽ یٯر ی رٲی
ػتی صیتٰ ٭یُشٛیتی ٟٳٶٳییٯ دٷیٯٶرٶدی ػت ٜدٷی٣ٴریرٮ یٵی
دسیػ ٩ی٧زؿتٸی۴۲۲یدػت ٨ٷیس یبٸیؿ٪٤یاصٯ ـیی صیٯحر٪ی
ٟٳٶٱیر٣شیؿذٷیٳٶػ صهیؿذیٵیدسی٣ٴ سی ٲیُشٛیتی ٟٳٶٳریی
ٳیضیؿٺشد سهیٹ یٵسٵدی٣شدٳذیٵیتؼٺیالتی۳۲یٯی٬یٶٳییبرش هی
ٳٶػ صهیٳ ٵ ٧ٱیت ٣ؼیش ٳییدسیٳِشی٧شٛتٸیؿذٷی ػت.
ٵیبی ٱی٣شد۸یحذٵدی۴یت ی۶یٯی٬یٶٱیترٶٯر ٱ ی سصؽ ی٧رٶ ٹریی
ػ ٠ىی ٶدسٵی ػتی٣ٸی ٲیٹٮی٫ح ٍیٯییؿرٶد یٵ یٯر یبرٸی
٫ت ٜٵتی ٶدسٵی صیػٶهیٯ ٢٫یدس ٛتیٯییؿٶد.
ٯذ شیٓ ٯ٪ی تح د ٸیت ٣ؼیش ٳییؿٺشهی٣ـٶس ی ٛرضٵد ۸یٳرش ی
ػٶدیتؼٺیالتی۳۲یٯی٬یٶٱیتٶٯ ٳیی۲یت ی۶یدسکذی ػتیٵ یدسی
ح ٩یح هشیٟیٰتی٧ز سهیسٵهی ٶدسٵیٹ ه یتر ٣ؼری ی۵۲ی
ٯی٬یٶٱیتٶٯ ٱی ػتی٣ٸیبٸیتزْیت٘ییرش ت یاٵسدٷ یٯرتر٠ر هریی
ٯت ٜٵتی ػت.
راٌاوذازی بًرس امالک ی مستغالت در َفتٍ ایىذٌ
ػشٵ غی زشهیسٵصٳ ٯٸی س-١یٵص شی ٯٶسی ٟتل دهیٵید س یی صیتـ٤ی٪یبٶسعی ٯال١یٵیٯؼت٘التیدسیٹٜرترٸی
ا ٴذٷی زشید د.ٷیٳ٪٠ی صیپظٵٹـ٤ذٷیپٶ٫ییٵیب ٳ٤ی،یٛشٹ دیدطپؼٴذیدسیٯش ػٮی ٯو هیت ٜٹٮیٳ ٯٸیٹٰ ٤سهی ز دی
پٴزشٷیٵ حذیبش هیٵسٵدیؿش٣تیٹ هیبخؾی لٶکییبٸیب ص سیػشٯ ٸ،یٜ٧ت۸یؿش٣تیٹ ری ی٣رٸ یدس یبرٶسعی
پز شؽیٯییؿٶٳذیؿٙ ٜیٹؼتٴذ،ی ٯ یبؼی سهی صی ٲیؿش٣تی ٹ یٳ٨ش ٱیبٶدٳذی٣ٸیػر صٯر ٱ ی ٯرٶس یٯر ٫ریر تری یبرٸی
پشٵٳذٷی ٹ یٵسٵدیپیذ ی٣ٴذ؛یبٸیٹٰیٲید٫ی٪یدسیؿٶس هیٹٰ ٹٴ٨ی ی ٟرترلر ده یٯلرٶبرٸی ی ه یتلرٶ رب ی٣رشد رٮی
٣ٸیکٶستٹ هیٯ ٫ییٯـخقیؿذیبٸیپشٵٳذٷیٹ هیػ ٩یٹ هیٟزر٪ی
ی
٣ٸ بش ػ ع ٱ ػ صٯ ٱیٯ ٫ی تییبٸیرضیػ ٩ی۷۶ی
ؿش٣تی ٹ یٯش رٔٸیٳخٶ ٹذی٣شد.ٵهیدسب سٷیتـ٤ی٪یبٶسعی ٯال١یٵیٯؼت٘التی ٛضٵد۸ی ٶؿزخت ٳٸیٯٶٞٛیؿذ ٮی
ب یٹٰ ٤سهیػ صٯ ٱیبٶسعی ٵ٫یٲیر٬ؼٸیس یدسی ٲیس بٌٸیبش٧ض سی٣ٴیٮ.یٵص شی ٟتل دیب ی ؿ سٷیبٸی ٴ٤ٸی۴۰یحرٶصٷی
دس٧یشیبٶسعیٯؼت٘التیٹؼتٴذ،ی ٛضٵد۸یبؼی سهی صیػ صٯ ٱیٹ ،یچٶٱیبٴی دیٯؼتؤ ٜٱ.یبٴی دیؿٺیذ،یػت د یٛرشٯر ٱی
ٯ ٭،یتاٯیٲی رتٰ ٓییٵید ٳـ ٨ٷیاص دی ٓال٭یاٯ د٧یی٣رشدٳرذ یتر ی ٯرال ١ی رٶد یس یدس ی رٲ یبرٶسع یٟرش سی
دٹٴذ.دطپؼٴذیٜ٧ت۸یب یتاٯیٲی رتٰ ٓییٵی ؿؼت ت ٜٹٮی٣شد ٮیت ی۰۴یؿش٣تیبٶسػییٓشهٸی ٵ٫یٸید ؿتٸیب ؿرٴرذ.ی
ٵهیبی ٱید ؿت۸ی صیٹٜتٸیا ٴذٷیٓشهٸیٹ هی ٵ٫یٸیًییدٵیسٵصیٓشهٸیٯییؿٶد.یبٶسعیح ٯییػرٺر ٯرذ س ٱ ی رشدی
ػتیٵی صی ٰٓ ٩یهٶ بییٵیٯ٠شس تیدػتیبشیٳٰیید سد.
از زمان درخًاست کارت سًخت ،سُمیٍ ان حفظ میضًد
ػشٵ غی زشهیسٵصٳ ٯٸی س-١یػخٴ٨ٶهیؿش٣تیٯر٬ری یپرخرؾی
ٛش ٵسدٷیٹ هیٳٜتییٜ٧ت۸ی صیصٯ ٳیی٣ٸیٯت ٠هییدس ٶ ػتی ٣ستی
ػٶ تیٯییدٹذ،یت یصٯ ٱیکذٵسی ٣ستیبش هیٛرشد یػرٺرٰریرٸ یاٱی
ٯحٜٶٍیٯییٯ ٳذًٰ ٛ.ٸی ٣ٹییدسی لٶفیٳ٨ش ٳییٹ یی٣ٸیبش هی
تٔٞ٬یٳ٨شٛتٲیػٺٰیٸی ٣ستیػٶ تیبٸیٛشدیٯت ٠هی،ی ُٺ س ی٣رشد۸ی
ٹٰ ٱیٯیض ٱیػٺٰیٸی هی٣ٸیبٸی ٳٶ ّی ٣ستیػٶ تیتٔٞ٬یٯیی٧یشد،ی
ؿ ٯ٪یح ٩ی ٲیدػتٸی صی ٣ستیٹ یٳیضیٯییؿٶدیٵیٳ٨ش ٳی یدس ی رٲی
س بٌٸیٵرٶدیٳذ سد.ٵهیب یبی ٱی ٴ٤ٸیت ی٣ٴٶٱیبٸیبؼی سهی صیت ٠ه ٹ یدسی ٲی لٶفیپ ػخید دٷیؿذٷی ػت،ی
تلش حی٣شد۸یصٯ ٳیی٣ٸیبش هیکذٵسی ٣ستیػٶ تیکشٙیٯییؿٶدی ستز ًییب یٓذ٭یتخلیق یػرٺرٰریرٸی
ٳذ سدیٵیػٺٰیٸی ٣ستیٹ هیػٶ تیٯحٜٶٍی ػت.ٯت ٠هی ٱی ٣ستیٹ هیٹٶؿٰٴذیػٶ تی بتذ یب رذ یٵ سدی
ػ تی www.epolice.irؿذٷیٵیػپغیبشیسٵهی٧ض ٴٸی ٣ستیػٶ تی٬٣ی٢ی٣ٴٴذ.یبٔذ یدس یٟؼرٰرتی
پی٨یشهیکذٵسی ٣ستیػٶ تیٳؼزتیبٸیٵ سدی٣شدٱیٳٶّیٵیؿٰ سٷیپال١ی ٶدسٵی ٟذ ٭ یٵ یسٵه ی٧رض رٴرٸی
پی٨یشهی ٣ستیػٶ تی٬٣ی٢ی٣ٴٴذ.دسی ٲیٟؼٰرت،یؿٰ سٷیٯشػٶ٫ٸیپؼتییٳٰ ٱیٯییؿٶدی٣ٸیب ی٣ر٬ریر٢ی
سٵهی٧ض ٴٸیؿش٣تیپؼتی٣ٸیبٸیسٳ٦یابییٳٶؿتٸیؿذٷ،یٵ سدیػ ٯ ٳٸیسٹ٨یشهیٯشػٶیتیٯییؿرٶ رذ یٵ یبر ی
٩ ٔٛی٣شدٱی٧ض ٴٸیرؼتیٵرٶ،یٵهٔیتی ٣ستیػٶ تیٯـخقیٯییؿٶد.ٯت ٠هی ٱیبٸیٯٴِٶسی ًالّیدٟیرٞی
صیٵهٔیتی ٣ستیػٶ تیٹٮیب ی٬٣ی٢یسٵهی٧ض ٴٸیٯـ ٹذٷیرضئی تی ٣ٯ٪یٯشػٶ٫ٸیٯییتٶ ٳٴذی صیا ش رٲی
ٵهٔیتی ٣ستی ٶدیب زشیؿٶٳذ.یٹٮیچٴیٲی ٛش دهی٣ٸی ٣ستیػٶ تیاٱیٹ ی صیػ ٩ی ۴۱۷۲یکر دس یٵ یدسی
ب رٸیٹ هیٯٌٔ٬ٸیپؼتیٯ ٳذٷ،یٯیی تٶ ٳٴذیدسیٟؼٰتیسٹ٨یشهیٯشػٶ٫ٸیپؼتییاٱیس یپی٨یشهی٣ٴرٴرذ یٵ یبر یدسی
دػتید ؿتٲی ٣ستیؿٴ ػ ییٯٔتزشیٵی ٣ستیٵیػٴذی ٶدسٵیبٸی د سٷیپؼتیٯٶسدیٳِرش ی رٶد یٯرش ررٔرٸ یٵی
٣ستیػٶ تی ٶدیس یدس ٛتی٣ٴٴذ٧ .شی ٣ستیػٶ تیٯشبٶىیبٸی ٶدسٵٹ هیٳٶؿٰ سٷیٵی یحزتی یٳر ٯریی
دسیػ تیدٵ٫تیٹٰش ٷی ) (GSBب ؿذ،یٯ ٤٫ٱیب ذیٯزٖ٬یٯلٶبیؿذٷیس یب بت یٹرض رٴرٸ یکرذٵس ی٣ر ستی
پخؾیٛشاٵسدٷٹ هیٳٜتی ی ٓرال٭ی
ی
ػٶ تیبٸیٯتلذهیتحٶ ٪یدٹٴذٷی ٣ستیػٶ تیبپشد صٳذ.ؿش٣تیٯ٬یی ی
٣شدٷی٣ٸیٯت ٠هی ٱیدسیکٶستیی٣ٸیدسی ٲیب سٷیػٶ ٩ید ؿتٸیب ؿٴذ،یٯییتٶ ٳٴذیبٸیپٶست ٩ی رٲ یؿرش٣رت یبر ی
ادسعی WWW.NIOPDC.IRٯش رٔٸی یب یؿٰ سٷیپ ػخ٨ٶ یی۲۷۴۰۵یتٰ عیب٨یشٳذ.
پرداخت َ ۱۴سار میلیارد ریال تسُیالت کریوا بٍ کسب ی کارَا
ػررشٵ ررغ ی ررزررشه یسٵصٳ ر ٯررٸ ی س١ی-پررغ ی صی
ؿیٶّ ٣شٵٳ یدسی٣ـٶس،یبؼی سهی صی٣ؼبیٵی ٣سٹ ی
تٌٔی٪یٵی ٣س٧ش ٱیٵی ٣سٛشٯر ر ٱ ی ر ٳرٸ یٳـریرٲی
ؿذٳذ.یبٴ بش ٲیدٵ٫تیتلٰیٮی٧شٛتیبر ی ٓرٌر هی
تؼٺیالتی صیبی ٤سیؿذٱید ٰیی ٛش دهی٣ٸیتحرتی
ت حیشیٵ شٵعی٣شٵٳ ی ٳٸ یٳـریرٲ یؿرذٷ یبرٶدٳرذ،ی
ر٬ٶ٧یشهیٵی صیٛشکتیٹ هیؿ٘٬ییحٰ تی٣ٴذ.
پغی صیبشسػییٹ هی ٳز ٭یؿذٷیدسیػت دیٯ٬یی٣شٵٳ ی
ٵیبش بشی ٓال٭یب ٳ٢یٯش٣ضه،ی۴۲یسػتٸی ک٬ییب ی۳۳ی
ص شسػتٸی٣ٸی ٢یٯریر٬ریرٶٱ یٵ ی ۰۲۲یبرٴر٨ر ٷ یس ی
دسبشٯیی٧یشدیٯـٰٶ٩یدس ٛتیٵ ٭یؿٴ ػ ییؿذٳذی
ٵیبش هی ٣سٛشٯ ٱی ٲیبٴ ٨ٷیٹ یپی ٯ٢یبش هیحزرتی
ًالٓ تیدسیػ ٯ ٳٸی ٣س ی سػ ٩یؿذ.
ٯٔ ٵٱیتٶػٔٸی ٣ساٛش ٴییٵی ؿت٘ ٩یٵص ستیتٔر ٵٱی
سٵصیػٸیؿٴزٸیدسیٜ٧تیٵی٧ٶیب ی شٳ ی ُٺ سد ؿرت۸ی
ت ٣ٴٶٱیحذٵدی۷۲۲یٹض سیٳٜشیدسیػ ٯ ٳٸیحزرت یٳر ٭ی
ػشٵ غی زشهیسٵصٳ ٯٸی س-١ٯذ ش٣ر ٪ی ٯرٶسی
ح٠ٶٟییٵیترٔرض رش ت یػر صٯر ٱ یحرٰر رت ی صی
تٶ٫یذ٣ٴٴذ ٧ٱیٵیٯلشٙی٣ٴٴذ ٧ٱی صیؿٴ ػر ریی
۰۵یٹض سیٵی۰۱۶یٯٶسد یترخر٬رٜر ت یکرٴرٜری یٵی
ٗیشکٴٜیی صی بتذ هی ٯؼ ٩یت یپ ٱی شد دٯ ٷ ی صی
ًش ٞیػ ٯ ٳٸیتٜ٬ٴری ی ۴۰۲ی رزرش ید د.ػر صٯر ٱی
حٰ تی صیتٶ٫یذ٣ٴٴذ ٧ٱیٵیٯلشٙی٣ٴٴذ٧ر ٱ،ی
ػیذٯزتزییػز ده برٸ ی س ئرٸ یا رش رٲ یاٯر سی
ؿ ٤تیدس ٛتییتٶػییػ صٯ ٱیٹ هیکٴرٔرت،ی
ٯٔذٱیٵیتز ستی ػت ٱیٹ یدسیػٸیٯ ٹٸی ٳرخرؼرتی
ٯؼ ٩یپشد تیٵی ٛضٵد۸یدسی ٲیٯذتیبیرؾ ی صی
۲۴یٹض سیؿ ٤تیٯشدٯییٯشبٶىیبٸ یترخر٬رٜر تی
کٴٜییٵیٗیشکٴٜیی صیًش ٞیػ ٯ ٳٸیتٜ٬ٴری ی۴۰۲ی
ػت دٹ هی زشهیٯؼت٠شیدسیػر صٯر ٱ یکرٴرٔرت،ی
ٯٔذٱیٵیتز ستی ػت ٱیٹ یدس یبرخرؾ ی٣ر ی یٵی
ذٯ تیدس ٛتیٵیبشسػییؿذی٣ٸی ۱۲یٹرض س یٵی
٣شدٳذیٵیدسیح ٩یح هشیٳریرض یحرذٵد ی ۵۴یٹرض سی
پشٵٳذٷیدسیؿٔبیب ٳ٢یٹر یٵررٶد ید سدٓ.ریرؼریی
ٯٴلٶسه ٛضٵد۸یٯت ٠هی ٱیدس ٛرت یتؼرٺریرالتی
٣سٛشٯ ی ی ٶ ؾیٛشٯ یٹؼتٴرذ یٵ یٹرش ی٣رذ ٭ ی صی
پشٵٳذٷیٹ یی٣ٸیبٸیؿٔبیب ٳ ٢یٹر ی سػر ٩یؿرذٷی
تٔذ دیص دهی ؿت٘ ٩یس یدسبشٯیی٧ریرشد.ٵه یبریر ٱی
٣شد۸یُشٙیچٴذیسٵصی یشی۴۲۱یٹض س یپرشٵٳرذٷی صی
ًش ٞیػ ٯ ٳٸی ٣س یبٸیب ٳ٢یٹ ی سػ ،٩ی ۴۳۶یپشٵٳذٷی
ٳیضیتلٶ بیؿذٷیٵیاٯ دٷی ٳت٩ ٠یبٸ یٯرشح٬رٸ یبرٔرذی
ػت.ٯٔ ٵٱیتٶػٔٸی ٣ساٛش ٴری یٵص ست یترٔر ٵٱی
ٜ٧ت۸یب یتٶرٸیبٸی ٴ٤ٸیپشد تیتؼٺیالتی یرش ی
ؿشٵّیؿذٷی ػتیٵیبٸیتذس ذیسٵیبٸی ٛض ؾی ػرتی
پیؾیبیٴییٯیی٣ٴیٮی۱۶۲یٹض سیپشٵٳذٷ یدس یا رٴرذٷی
ٳضد ٢یبٸیٯشح٬ٸیپشد تیبشػذی٣ٸیحذٵدی ر٢ی
ٯی٬یٶٱی ؿت٘ ٩یس یتحتیپٶؿؾیٟش سیٯییدٹذ.
ٵهیدسب سٷیصٯ ٱیپشد تیتؼٺیالتیبٸیسػتٸیٹر هی
ٯختٚ٬یبٸیٓٴٶ ٱیٳٰٶٳٸیبخرؾ یحرٰر ٪یٵ یٳر٠ر،٪ی
ٜ٧ت۸یٛشا ٴذیبشسػییدس رٶ ػرتی یٹر یًرٶیٳریی
ٳیؼتیٵیتٶٜٟییدسی ٣سیٳیؼت.
ٯٴلٶسهیٜ٧ت۸یػیؼتٰییًش حییؿذٷی٣ٸ ی ٛرش دی
ٯو هیًال ییٳذ سٳذیبٸیٯحنیحزتیٳر ٭ یٵ یٵ سدی
٣شدٱی ًالٓ تیدسیػ ٯ ٳٸیدػت ٨ٷیٹ هیٯخت٬ر،ٚی
ػٸیسٵصیٛشکتید سٳذیبشسػییٹ هییص٭یس ی ٳرزر ٭ی
دٹٴذیٵیچٴ ٳچٸیٳِشؿ ٱی ٓال٭یٳـٶدیػیرؼرترٮ یبرٸی
کٶستی تٶٯ تی٢یدس ٶ ػتیس یبٸیب ٳ ٢ی ٓرال٭ی
ٯی٣ٴذ.
ی
ضىاسایی بیص از َ ۷۲سار تخلف از طریق ساماوٍ ۴۷۱
۴۲۳ی٠ٛشٷیتٜ٬ٴی،یٹرٜرت یٹرض س یٵ ی ۱۴۷یٛر٠رشٷی
حوٶسهیٵیٹـتیٹض سیٵی۴۲۰یٯٶسدی٣تزییبٶدٷی
ػت.ٵهیبی ٱید ؿت۸ی صیٯزرٰرٶّ یؿر٤ر ر تی
سػیذ٧ییؿذٷ،یتٔذ دی۴۷یٹرض س یٵ ی ۰۶۶یٯرٶسدی
ٗیشٯتخٚ٬یٵی ۰۵یٹض سیٵی۰۱۶یٯٶسدیٯرترخر٬رٚی
ؿٴ تٸیؿذٷی٣ٸیپشٵٳذٷیٹ هیٯتخ ٜ٬ٱیدسیدػرتی
بشسػییٵیسػیذ٧یی ػت.
ػز دهیب یت ٣یذیبشی ٲی٣ٸیپی٨یشهیٯٌ ٫زر ت یٵی
ؿ ٤تیٯشد٭یبٸید٫ی٪یحوٶسیػٶدررٶ ر ٱ یدسی
ب ر ص س یدس یر ر رر ٨ر ٷ یٵ ررظٷی ی ه یٟررش س ید سد،ی
ًشٳـ ٱی٣شد۸یدسی ٲیب صٷیصٯ ٳیی ػت ٱیتٺرش ٱی
ب یتٔذ دی۴۲یٹض سیٵی۴۲۷ی٠ٛشٷ،ی ػت ٱ ی رش ػر ٱی
سهٶهیب یچٺ سیٹض سیٵی۵۷۴ی٠ٛشٷیٵیارسب زر ٱی
ؿشٟییب یدٵی ٹض سیٵی۴۱۴ی٠ٛشٷیبیـتش ٲ ؿ ٤رتی
ٓال٭یؿذٷیبٸیػ ٯ ٳٸی۴۰۲یس یبٸی ٶدی ترلر فی
د دٳذ.
ٵهیٜ٧ت۸یاٯ سٹ یح ٣یی ػتیٰ٣تش ٲیٯریرض ٱی
ؿ ٤تیدس ٛرتری یٯرشبرٶى یبرٸ ی ػرتر ٱی یٹر هی
ٶصػت ٱیب ی۱۱۳ی٠ٛشٷ،یػٰٴ ٱیب ی ۱۰۳یٛر٠رشٷ یٵی
٣شٯ ٱیرٴٶبیب ی ۴۵۴ی٠ٛشٷیتٔٞ٬ید سد.
ٲیٯؼٶٵ٩یدسی د ٯٸیبٸ یاٯر س یؿر٤ر رتی یٹر هی
دس ٛتییػ صٯ ٱیٹ هیکٴٔت،یٯٔذٱیٵیترزر ستی
ػت ٱیٹ یتٶػییػ ٯ ٳٸی ًالّیسػ ٳییٟیٰتی ٳٶ ّی
٣ییٵی ذٯ تیٳیضی ؿ سٷی٣شدیٵیٜ٧ت۸یت یپ ر ٱی
شد دٯ ٷیتٔرذ د یچرٺر سی ٹرض س یٵ ی ۳۲۰یٯرٶسدی
٧ض سؽیٵیؿ ٤تی صیًش ٞی ٲیػ ٯ ٳٸیدس ٛتی
ؿذٷی٣ٸیت ٣ٴٶٱیبٸیػٸیٹض سیٵ ی ۶۶۳یٯرٶسد یاٱی
سػیذ٧ییؿذٷی ػت.
محیطبانَا تا پایان سال تجُیسات وًیه دریافت میکىىذ
ػشٵ غی زشهیسٵصٳ ٯٸی س-١یٛشٯر ٳرذٷ ی ر٨ر ٱی
ٯحیییص ؼتی صی ٛض ؾیتٔذ دیاتؾیػٶصهیٹ هی
ٰٓذهیدسی٣ـٶسی زشید دیٵیٜ٧ت۸یت یپ ٱ یػر ٩ی
تزٺیض تیٯحیییب ٳ ٱیبٸیسٵصیٯییؿٶد.ررٰرـریرذی
ٯحزتی ٳییٛشٯ ٳذٷی ٨ٱیٯرحریری یص ؼرت یدسی
ٳـؼتی زشهی٣ٸیبٸیٯٴ ػزتیسٵصیٯ٬ییٯحیی یبر ٱی
بش٧ض سیؿذ،یدسی لٶفیاتؾیػٶصهیدسیٯٴ ًرٞی
چٺ س ٧ٳٸی٣ٸیٳؼزتیبٸیػ ٩ی٧زؿتٸی ٛض ؾید ؿتٸی
خبر خًش یزیر بُذاضت دربارٌ تًلیذ داخلی یاکسه کریوا
ػشٵ غی زشهیسٵصٳ ٯٸی س-١یٵص شیبٺذ ؿتیبر یبریر ٱ یدس یػر رتی
ٵ ٣ؼٲیٯذ٩یٹ هیحیٶ ٳییس یپ عی٣شدٷی ٮ،یٜ٧ت۸یدس یا رٴرذٷ یبؼریر سی
ٳضد ٢یبش هی ٣ساصٯ ییب ٫یٴیی ٲ یٵ ٣ؼرٲ یٵ سد یٓرٰر ٪ی رٶ ٹریرٮی
ؿذ.د٣تشیػٔیذیٳٰ٤یی ُٺ سی٣شد۸یػ ٩ی٧زؿتٸیػ ٩یپش ٛتخر سه یبرش هی
٣ـٶسیٯ یبٶدیٵیٓض ض ٳیی٣ٸیدسیکٴٔتید سٵیٵیتٺیٸ یٯر رحرتر د یٯرشد٭ی
صحٰتی٣ـیذٳذیدسی ز دی ٲی ٛتخ سیػٺٮیبضس٧یید ؿترٴرذ.ٵه ی د ٯرٸی
د د۸یرٰٺٶسهی ػالٯیی ش ٱیػ ٩ی٧زؿتٸیب یٵرٶدیٹٰٸیٛـ سٹ هیٳ ؿیی صیتحش ٮیٹ هیُ ٰ٫ٳٸیتٶ ٳؼت یبر ی
حذٵدی۴۲۲یٯی٬یٶٱی ٶسٵی ٣ٹؾی سصبشهیػ ٩ی۷۶یس یب ی ٛتخ سیبٸیػشیبزشد.یب یتٶرٸیبٸی ٴ٤ٸیٯ یدس یػر ٩ی۷۶ی
٧شٛت سهیاٳ٬ٜٶاٳض یٵیػیالبیٹ یس ید ؿتیٮ؛یص ئش ٲی سبٔیٲیس یپز ش یی٣شد ٮیٵیدسیا شیػ ٩ی٣ٶٵ ذ ۴۷یس ی
د ؿتیٮیپیؾیبیٴیی ٲیبٶدی٣ٸی۳۲یدسکذی سصبشهیبیـتشیدسیصٯیٴٸید سٵ یید ؿتٸیب ؿیٮی ٯ یحٰ تیٹ ی ی٣رٸی
بٴذٷیب یٹٰ ٤سهیٹٰ ٤س ٱیػ صٯ ٱیٗز یٵید سٵیٵیؿش٣تیٹ هید ٬یید ؿتیٮیتٶ ٳؼتیٮیب ی۰۲یدسکذی ٣ٹؾی
سصبشهیٵی ٛض ؾی۱۲یدسکذیتٶ٫یذید ٪یٵیٯٰٴٶٓیتیٵ سد تید سٵٹ یی٣ٸیبش هی٨٫ذٯ ٩ی٣شدٱیترٶ٫ریرذی
د ٬ییبٶدٳذیتٶ ٳؼتیٮیػ ٩یس یبٸی٧ٶٳٸی هیػپشهی٣ٴیٮی٣ٸیحتیی ٢یبیٰ سیػش٧شد ٱید سٵ ٳٸیٹ ه ی٣ـرٶسی
بش هید سٵٹ هی ػ ػییٳـٶد.ٳٰ٤ییتلش حی٣شد۸یچیٲ،یٹٴذیٵیتٶ٫یذ٣ٴٴذ ٧ٱیٯٴٌ٠ٸی هیٯٶ دی ٵ٫یٸید سٵ ریی
دٵسٷیٹ ییس یپـتیػشی٧ز ؿتٸی ٳذیٵی ٢یؿزٸیبٸی ٴز یٳشػیذٷی ٳذیٵیبٴ بش ٲ یبرحرج یٯرٶ د ی ٵ٫ریرٸ ید سٵ ریی
ػشٯ ٸی ٧ز سهی ػت.یٵص شیبٺذ ؿتیتلش حی٣شد۸ی ٲی زشی ٶؽیس یبٸیٯشد٭یٓض ضی٣ـٶسیبذٹرٮ ی٣رٸ یدسی
صٯیٴٸیػ تیٵ ٣ؼٲی ٧ٯٺ هیٯوحشهیبشد ؿتٸی ٮیٵی ٯشٵصیب ی ػت ٜدٷی صیتزشبی تیرٺ ٳیید ٳـٰٴذ ٱی٣ـٶسی
ٯذ٩ٹ هیحیٶ ٳری یس یپر ع ی٣رشدٷی ی ی رٮ یٵی
ٯ یبٸیػشٓتی ٧٭یبشٯیید سٳذ؛ی ٯشٵصیدسیػ تیٵ ٣ؼٲی ٣خش ه ی ی
یٱؿ ط هللیدسیا ٴذٷیبؼی سیٳضد ٢یبش هی ٣ساصٯ ییب ٫یٴیی ٲیٵ ٣ؼٲیٵ سدیٰٓ٪ی ٶ ٹیٮیؿذ.
ػت،ی ُٺر س ید ؿرت ۸یبر یترٶررٸ یبرٸ ی ٛرض رؾی
ب سٳذ٧ییٹ ی صیػ ٩ی٧زؿتٸیپیؾیبریرٴری ی ٛرض رؾی
اتؾیػٶصهیس ید ؿتٸی ٮیٵیبٸیٹٰریرٲ ید٫ریر ٪یدسی
سد زٺـتیٯ ٷی بالٗ تییبرٸ ی ػرتر ٱی یٹر یکرٶستی
٧شٛتیٵیدسیح ٩یتزٺیضی ٯ ٤ٳ تی ً ٜهیحش ٞیبٸی
ٯحییب ٳ ٱیت یٹٜتٸیا ٴذٷیٹؼتیٮ.
ی
ٵهیب یت ٣یذیبشی ٴ٤ٸیٓرٰرذٷ یاترؾ یػرٶصه یدسی
٣ـٶسیبشی حشی رٌر ه ی ٳؼر ٳری ی ػرت ،ی ص یٯرشد٭ی
ٶ ػتیدسیٯحیییٹ هیًزیرٔری ی ص یًرزرخ یٗرز ،ی
ػتٰٔ ٩ید ٳی تیٵیسٹ ػ صهیُشٵ ٙی ر٢ی یبر سی
ٯلشٙیٵیؿیـٸی هی رتٴ بی٣ٴٴذیت یبتٶ ٳریرٮ ی رٲی
ٯٴ ًٞیس یحَٜی٣ٴیٮ.
ٛشٯ ٳذٷی ٨ٱیٯحیییص ؼتیٜ٧ت۸ی ز س ی رٶبی
بش هیٯحیییب ٳ ٱیدسیاػت ٳٸیسٵصیٯحیییب ٱ،یبشٟرش سی
ؿذٱی ٯ ٤ٱی ستز ىیبیؼٰییٯحیییب ٳ ٱیبٸیکرٶستی
ػش ػشهیٵیب ی٢ٰ٣یرییپیی عی ػتیٵیبٸ ی رٲی
تشتیبیٯحیییب ٳ ٱیبٸیکٶست یاٳرال رٲ ی٣رٴرترش٩ی
ٰٓ٤٬شدیٯییؿٶٳذیٵیٯییتٶ ٳیٮ یػرش رٔر ه یبرٸ ی۴۲۲ی
پ ػ ٨ٷیٯحیییب ٳیی ٯذ دیسػ ٳییؿٶد.
ٯحزتی ٳیی ٛضٵد۸ی ٯؼ ٩یبش ه یتر٠رٶ رت یترٶ ٱی
ٯٶتٶسهی ٶدسٵٹ هیٯٴ ػزیی ٳتخ ب ی٣رٴریرٮ یتر ی
بش هیٯحیییب ٳ ٱی ٶدسٵٹ هیکٔبی ٔ٫زٶسیت یپ ٱی
ػ ٩یتحٶ ٪ی ٶ ٹذیؿذ.
ٵهی ًشیٳـ ٱی٣شد۸یتزٺیض ت ی ٳرٜرش ده یبرش هی
دّ ٛیؿخلییبش هیب سیدٵ٭یپغی ص یدٵ یػر ٩یتر ی
پ ٱیػ ٩یتحٶ ٪یٯحیییب ٳ ٱی ٶ ٹذیؿذ.
سواالت امتحان وُایی امسال تحلیل میضًد
ػشٵ غی زشهیسٵصٳ ٯٸی س-١یدسیس ػت هی سصؿی بیی صیٰٓ٤٬شدید ٳؾیاٯٶص ٱیبشی ػ عی ػرتر ٳرذ سدٹر هی
ٯ٬ییٵی رش هی٫ ٔٛیتیتزض ٸیٵتح٬ی٪ی٣ـٶسهیػو یتی ٯتح ٳ تیٳٺ ییٳٶبتیٹ ه ی رشد د ،یؿرٺرش رٶس یٵی
دهیٯ ٷیٵی س ئٸیب ص ٶسدیرٺتی٢ٰ٣یبٸیبٺزٶدیًش حییػو یتیدسیاصٯٶٱیٹ ه یاتری یٵ ی ستر٠ر ط یػرٌرحی
٣یٜیتیاٯٶصؿی،ی صیػٶهیٯش٣ضیػٴزؾیٵیپ ؾی٣یٜیتیاٯٶصؿی،یدػتٶس ٪ٰٔ٫یتزض ٸیٵتح٬ی٪یػرو یتی
ٯتح ٱیٳٺ ییػ ٩ی۷۷ی۴۱۷۶-یبٸی د س تی ػت ٱیٹ ی بالٕیؿذ.دسبٴذٹ یی صی ٲیدػتٶس ٪ٰٔ٫یاٯذٷی ػت۸یدسی
سص بیی٣ـٶسه،ییص٭ی ػتی صیًش ٞیسٵػ هی د سٷیػٴزرؾ ،یبرش ه یترٰر ٭ یحرٶصٷی یٹر ه یتلرحریرح یٵی
ػش٧شٵٷیٹ هیاٯٶصؿیی ػت ٱیٵیٯٴ ًٞی٣ذی ٣سبشهیٯزض یتٔش ٚیؿذٷیٵیدسی تیر س یسٵػر ه یحرٶصٷی یٹر هی
تلحیحیٟش سی٧یشد.دسی سص بیی ػت ٳی،یب ذیٹشی ػت ٱیدٵیدسعی صیدسٵعیپ ٸیدٵ صدٹرٮ یس ی ٳرترخر ب یٵی
ًالٓ تیس یدسی٫ ٟبیٳٰٶٱیبش٥یهٰیٰٸیدسیر ٪ی زشیت یت س خ۴۲تیشٯ ٷیبٸیٯش٣ضیػٴزؾیٵیپ ؾی٣یٜیرتی
اٯٶصؿیی سػ ٩یٳٰ ذ.یػپغی ٣سؿٴ ػ ٱیٯشبٶًٸیب یٳِ ستیسئیغی د سٷیػٴزؾی ػرتر ٱ ،یٳرتر رذ یدسٵعی
ٯٴتخبیس یتح٬ی٪یٵیٳ ٠ىیٟٶتیٵیهٔٚیٰٓ٤٬شدید ٳؾیاٯٶص ٱیدسیپ ػخ٨ٶ ییبٸیػو یت یس یٯـرخرقی
٣شدٷ،یبشٳ ٯٸیٹ ییرٺتیسْٛیٳ سػ ییٹ هیٯٶرٶدی س ئٸی٣ٴٴذیٵی٧ض سؽی ٟذ ٯ تی ٳز ٭یؿذٷیس یبرٸ یٯرش٣رضی
ػٴزؾیٵیپ ؾی٣یٜیتیاٯٶصؿیی سػ ٩ی٣ٴٴذ.دسی سص بییٯٴ ً،ٞییص٭ی ػت؛ی صیبیٲیٯٴ ًر ٞیبرش رٶسد س،ی
ٳیٰٸیبش ٶسد سیٵیٯحشٵ٭ی ػت ٱیحذ ۴٪ٟیٯٴٌ٠ٸی ٳتخ بیؿذٷیٵیپغی صیٯـخقی٣شدٱ یدٵ یدسع ی ص یبریرٲی
دسٵعیپ ٸیدٵ صدٹٮیٵیرْٰیاٵسهیٵیتح٬ی٪یٳت ذیٰٓ٤٬شدید ٳؾیاٯٶص ٱیدسیدسٵعیٯٴتخب،ی٧ض سؽیٹر ی
بشی ػ عیدػتٶس ٪ٰٔ٫ی سػ ٫ییبٸیٯش٣ضیػٴزؾیٵیپ ؾی٣یٜیتیاٯٶصؿی،ی سػ ٩یؿٶد.ٹٰچٴیٲیبش ی ػر عی
ٲیدػتٶس ٪ٰٔ٫ییص٭ی ػت،یػت دی ٯتح ٳ تی ػت ٱیب ی ز دیتٰٺیذ تیٯٴ ػب،یدسیصٯ ٱیٯ٠رشس یٵ یٟرزر ٪ی صی
پٰ٬پیحٶصٷیٹ هیتلحیح،یٳٰش تیدسٵعی٧شٵٷیٳٰٶٳٸیاٱی ػت ٱیس یبٸیکٶستیتل دٛییرْٰیاٵسهی٣شدٷیٵی
ب یٹٰ ٤سهیسٵػ یٵیٯٴـییٹ هیحٶصٷیٹ هیتلحیحیٵی ٓو ی٧شٵٷیٹ هیاٯٶصؿییب یٳِ ستیسئیغیػرٴرزرؾی
ػت ٱ،یپغی صیپ ٱیتلحیحیٹشیدسعیب یدٟتیٵیکحتی سػ ٩ی٣ٴٴذ.
مقالٍ
استفادٌ یا سًء استفادٌ
از حق حبس
د ٯٸی صیؿٰ سٻیٟز...٪
مهریه های غیر متعارف:
ٵی ٲیٓزضی صیپشد تیبٸیکٶستی تٶٯ تی٢یٯٺش رٸ یس ی صی
ح ٫تیٓٴذ ٫ ٌٰ٫زٸیبٸیکٶستیٓٴذ یػتٌ ٓٸیٵ ی ص یحر ٫رتی
ح ٩یبٶدٱیبٸیکٶستیٯٶرر ٪یبرذٵٱ یتر س رخ یػرشسػریرذی
ٯـخقیدس ٶ ٹذیاٵسدیٵی ٧شیصٵدیتٰر ٭ ید س ری ی رٶدی
حتیی ٳٶ دٹ ؽیس یرْٰی٣ٴذیب صیٹٮیٳٰیتٶ ٳرذ ی ص یٓرٺرذٷی
پشد تیاٱیبشا ذییرش٭یٯٺش ٸیح ٩یبٸیٯح ٩یتزذ ٪یؿذٷی
ٵیٹذٙی٬ٛؼٜٸی ک٬ییصٳذ٧ییٯـتش١ی٣ٸیٹٰ ٱیسػیذٱیبٸی
اس ٯؾیسٵحییٵیسٵ ٳیی ػتیٯحٞ٠یٳخٶ ٹذی٧شد ذ.ی
٫ز یبٸیٳِشی کالهیدسی ٲی٧ٶٳٸیٯٶ ْٟیٯٺش ٸی صی ٵ٩یٳٰیترٶ ٳرذی
ح ٩یب ؿذ،یت یچٸیبشػذیبٸید ٨شیؿش یی ػرترٜر دٷ ی ص یحرٞی
حزغ،ییچٶٱیکذیاٯذ،یٳٶدیٹٮیپیؾیٯ ػتییچش ی٣ٸیحر ٩ی
بٶدٱیٯٺش ٸیس بٌٸیٯؼت٠یٰییب یٯالئتیصٵدید ؿتٸیٵیبٸیٟرٶ٩ی
ؿ ٓشیس یٳیضیح ٩یبٶدٱیٯٺش ٸیتٶ ٞٛیؿذٷیٰ٬ٟذ دی یٳرٶد ی یس ی
تٶ ٳ ییٵیٯالئتیصٵدیدسیٳِشیب٨یش ٮیٯیتٶ ٱییکذییبٴ بش ٲی
٧شٳٰ یٮ...یییییییییییییییییییییی
ٟذ ٯ تیٰٓ٬ییٵیح٠ٶٟییبش هیٯر٠ر ب٬رٸ یبر یٯرٺرش رٺرٺر هی
ٳ ٯتٔ سٙیٵی ٣ٹؾیٯٔوالتیح ک٬ٸ۸دس یحرٶصٷ یتر٠رٴریرٲی
ٟٳٶٱی٧ز سیرٺتیػ ٯ ٳذٹییٯ٠ٶ٫ٸیٯٺش ٸیٹ هیٳ ٯترٔر سٙی
ٟذ ٯ تییس ی ٳز ٭ید دٷیٯٲیرٰ٬ٸی ٴ٤ٸیػٜ٠ییبش ه یٯریرض ٱی
ٯٺش ٺٺ یٯـخقیٳٰٶدٷیب ی ٲیٯوٰٶٱی٣ٸیبیؾی صیٯر٠رذ سی
ٯـخقیؿذٷی)تٔذ دی ٤لذیٵیدٷیٓذدیػ٤ٸ یترٰر ٭ یبرٺر سی
اص ده(یٯ ب٠ییٟ ٛذیپـتٶ ٳٸی ٟٳٶٳییبرٶدٷ یٵ یٟر ٳرٶٱ ی٧رز سی
ٹیچ٨ٶٳٸیهٰ ٳتی رش ی،یٯذٳیی ی٣یٜشهیبش هی ػتیرٜر هی
صٵرٸیب یتشی صیحذیتٔییٲیؿذٷیدسیٳِشیٳ٨شٛتٸیٵیٹیچ٨رٶٳرٸی
حٰ تی ٟٳٶٳییرٺتیپـتیز ٳیی صیاٱ یکرٶست یٳرخرٶ ٹرذی
د د.دسی٣ٴ سی ٲیس ٹ ٤سی ٟٳٶٳی،یٟو تید د٧ؼتشهیٳیرض ی صی
ُشٛیتیت٠ؼیییٯٺش ٺٺ ی ػت ٜدٷیٯیٴٰٶدٳذی٣رٸ یبرش ی ػر عی
بش ییٛت ٵ ب یٟزنی ٵ٫یٲیٟؼیی صیٯٺش ٸیت٠ؼیییؿرذٷ یحرٞی
حزغیصٵرٸیٯٴتٜییٯیـٶد.
یٵی ٲیس ٹ ٤سیٳیضیٯیتٶ ٳؼتیب سٟٸی ٯیذهیب ؿذبرش ه یبرشٵٱی
سٛتی صیٯؼ ٪یح ک٪ی صیٯٶهٶّیٯٶسدیٯٌ ٔ٫ٸ.بش یی٠ٛٺر ی
ٵیح٠ٶٟذ ٳ ٱیبشی ٲیٓ٠یذٷیٹؼتٴذی٣ٸیتؼ٬یٮیٯٺشیبٸیکٶستی
ٯٌٞ٬یتزٶ ضیؿذٷیٵیٯٴِٶسی ٴ٤ٸی٪٣یٯٺش ٸی ٤ز یٵدٔٛرتر هی
بٸیکٶستیتٰ ٭یٵی٩ ٰ٣یدسی تی سیصٱیٟش سید دٷیؿٶدیٵ٫ریی
ػٶ یی٣ٸیٯٌشحیٯیـٶدی ٴ٤ٸیدسیٯتٲیٯ دٷیتلش رح یؿرذٷی
ٔٴییصٱیت یٯشح٬ٺ هیٯیتٶ ٳذی صیحٞیحزغی ػت ٜدٷیٳرٰر رذی
٣ٸیٯٺشیبٸیٵهیتؼ٬یٮیٳـذٷی -ت یٯٺشیبٸی ٵیتؼ٬یٮیٳـذٷی ٣-ٸی
ب ؿذیٵی ٧شیٯٺشیبٸی ٵید دٷیؿذید ٨شیٳٰیتٶ ٳذ ی ص یاٱ یحرٞی
ػت ٜدٷیٳٰ ذیٵی کٌالح هیػ ٫بیبٸی ٳتّ ٜیٯٶهٶّیٯیز ؿذیٵی
کٶیهیح٠ییٵرٶدیٳذ سدیت یصٱیبخٶ ٹذ ی ص یاٱ ی ػرترٜر دٷی
ٳٰ ذ.یح ٩ی ٧شید د ٧ٷیحٰ٤ییٯزٴییبشیت٠رؼریری یٯرٺرش رٸی
ک دسیٳٰ ذیٵ
صٱیٳیضیٟؼٰتیی صیٯٺشیس یبٶ ػٌٸی ٟزر م ی ٟؼر ًری ی ص یاٱی
دس ٛتیٳٰ ذ،یا یدس ٛتری یٵه یررض ری ی ص ی٣ر ٪یٯرٺرشی
ٯحؼٶبیٳٰی-ؿٶد؟یٵیا یچٴیٲیٳیؼتی٣ٸیصٱیٯ٠ذ سهی صی
تٰ ٯییٯٺشؽیس یدس ٛتیٳٰٶدٷ؟
یپغی ٧شیٹٮی٪ ٟیب ؿیٮی٣ٸیٯٴِٶسیٯ٠ٴٲی صیٹٰ ٱیٯرٜرٺرٶ٭ی
ٯٌٞ٬یٯٺشی ػتیب ذیٓشمیؿٶدی٣ٸیب یدس ٛتیٟؼٰتری ی صی
ٯٺش،ییت یٯٺشیبٸی ٵیتؼ٬یٮیٳـذٷییاٵسدٱیتش٣یبیٯٌ ٞ٬یٯرٺرشی
ػ ٟییؿذٷیٵیٳٰیتٶ ٱیبٸیب ٟیٰ ٳذٷیاٱیٯٌٞ٬یٜ٧تی٫ز یب ی ٲی
ػتذی٩یٳیضیحٞیحزغیصٵرٸی ػ ٠ىیؿذٷیٵ یحر ٞیٯرضبرٶسی
ٟب٬یتی ػتی ٜطیس یٳخٶ ٹذید ؿت،یچش ی٣ٸیٯٺشی صیتٰ ٯریرتی
ٛت دٷیٵیٳ٠لییدسیاٱیٵ سدیؿذٷی ػت.یٵید ٨شیٳٰیتٶ ٱ یبرٸی
٫ز ٟییٯٺشیَٜ٫یتٰ ٭یس ی ًالٝیٳٰٶد.
٫ز یچٴیٲیبٸیٳِشیٯیشػذی٣ٸیپغی صیت٠ؼیییٯٺش ٸیٵیتؼر٬ریرٮی
ٟؼ ًیی صیاٱیبٸیصٱیٵی ٟز میٵ٫ٶی ٢یٟؼیی صیاٱیتٶػریی
صٵرٸیٯٶرز تی ػ ٠ىیحٞیحزغیٛش ٹٮیؿذٷی ػت.برٴر برشی
ٛت ٵ هیبش یی٠ٛٺ ی صیرٰ٬ٸیا تیِٓ ٭یبٺرزرت یٛرٶهری،ی
ٯ ٤س٭یؿیش صه،یٳٶسهیٹٰذ ٳییٵیٯٶػٶهی سدبی٬ییب یح٤رٮی
ٓؼ سیصٵدیٵیت٠ؼیییٯٺش ٸیحٞیحزغیػ ٟییٯیـٶد.
نتیجه گیری:
ب یتٶرٸیبٸیٯٌ ٫بیٛٶٝی ٫ز٣شیدسیکٶستیٓذ٭یت٘ییش تییدسی
ٯ دٷی ؿ سٷیؿذٷیٵیب یٵرٶدیتحٰی٪یٯٺش ٺٺ هیػٴ٨ریرٲ یبرشی
صٵد -ٹ هیرٶ ٱیٵیٓذ٭یتٶ ٳ ییبؼی سهی ص یاٳر ٱ یررٺرتی
د هید ٲیدسیاٱیٵ حذیٵی حتٰ ٩ی ػت ٜدٷ یصٵررٸ ی ص یحرٞی
حزغ،یبٔیذیبٴِشٯیشػذی٣ٸیصٵدیبتٶ ٳذی د هید ٲیٳٰٶدٷ یٵی
ٳؼزتیبٸی ػ ٠ىیحٞیحزغیٵیٹٰچٴیرٲ یترٰرترْ ی ص یصٵررٸی
ٶ ؾی ٟذ ٯییٳٰ ذیٵٯتٔ ٟبی ٲیٳ تٶ ٳیی٧شٛرتر س رٺر یٵی
ٳ س حتیٺ هیسٵحییٵیسٵ ٳییٵیحتییرؼٰ ٳیی٣ٸیٯریرترٶ ٳرذی
بش هیصٵدیٵیصٵرٸیح ک٪یؿٶد ُ،ٹشیؿذٷیٵی رتٰ ّیٳیضی صی
ٲی٧شٛتر س رٺر ه یبرٸ یٵررٶد یاٯرذٷ یبرش ه یصٵرریرٲ یٵی
ٳٶ دٹٺ هیاٳٺ یدسی ٯ ٱیٳزٶدٷیٵیؿ ذبتٶ ٱیٜ٧تیبٸیٌٟرْی
٠یٲیاػیزٺ هی رتٰ ٓییٳ ؿیی صی ٲیبحجید ٯٴ٨یشیر ٯٔرٸی
ٯذٳییؿذٷیٵی ستز ً تی رتٰ ٓییس یدچ س تال٩یٳٰرٶدٷ یٵی
ػالٯتی رتٰ ٓییر ٯٔٸیس یب ی ٌش تیرذهیسٵبشٵیػ صد.
پیـٴٺ د۸تٶکیٸیٯیـٶدیٯز٬غیؿٶس هی ػالٯییبرٸ یٓرٴرٶ ٱی
ٯ٠ٴٲیدسکذدی ٛتٲیٯٶ سدیٯـ بٺیی صی ٲیدػرت یٟرٶ ٳریرٲی
بٶدٷیت یبتٶ ٳذیب کالحیٯ دٷی ی ه ٛٸیٳرٰرٶدٱ یترزرلرشٷ یبر ی
تخلیقیٟیذهی صیبشٵصیٵ یٯـر٤رالت یحرترٰری ی ٫رٶٟرٶّی
ر٬ٶ٧یشهیٳٰ ذ.
یبٸیٓٴٶ ٱیٯخ ٩یصٵرٸیصٯ ٳییٯیتٶ ٳذی صیحٞیحزغی ػرترٜر دٷی
ٳٰ ذی٣ٸیی :ٯیتٶ ٱی صیتزلشٹ هیبٸی ٲیٯوٰٶٱی یٯو ٯیرٲی
ٯـ بٸی ػت ٜدٷیٳٰٶد صیٯٴ ٓتیٯ ٫ییصٵدی ًالّیٵ یا٧ر ٹریی
د ؿتٸیب ؿذی٤٫ٲی ٧شیصٵرٸیا ٧ٷیبٸیٓذ٭یتٶ ٳ ییبٶدٷیٵ٫ریی
بٸیٓ٪٬ید ٨شهیٗیشی ص ػت ٜدٷی صیحر ٞیحرزرغ یٳرضد ر٤ریی
کٶستیٳ٨شٛتٸیب ؿذیٵیپغی صیاٱیصٵدیتٶ ٳ ییٯ ٫ییپریرذ ی
٣ٴذیصٵرٸیٯیتٶ ٳذی صیحٞیحزغیی ٶ ؾی ػت ٜدٷیٳٰ ذ.
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
1911
* 11تیر
0202
* 1جوالی
1441
* 1ذی القعده
* سال :سی ام
* شماره (سایی)4194 :
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 4
عالهم امینی
ادب ّیات
ماهىی
دیالوارام باشیىا
ٗبساّ هبچبس داؽ اٝػت ۱ ٠ثٓٞج ّٞاٝچبس ثبؽ اٝػت٠
ٜٗ ٠٨ٛذًٞ ٙػٞسػ ۱ ٚداؽ چٌ٨شػ ٚداؽ اٝػت٠
ُئتُ٘ ٠ئت٘ٗ ٠بسآ ٦ً ٠ٛ ۱ ٖ٨دسدٝ ٚ٧اس آٖ٨
ُوصٓش ٠ٜ٧ثبخ٘بػبٕ ُ ۱وصٓش٘٧ذ ٙػبالسٖ٧
ػئ ٦ً ٞػئٗ ٙٞشد اٝالس
ػئٛ ٚ٧ ٠ٗٞبٗشد اٝالس
ثٓٞج ّٞد ُّٞ ٟثبؿٜ٨ذا
ث٨شج ٠ُٓٞ ٠ثٜذ اٝالس
ػئ ٦ٜ٨ٔ٨ُٞهئٜبٗب ۱اٜ٧بٛجشػب ٙػئٜبٗب
دٝالٛبسإ ثبؿٜ٨ب ٚ٨ُٔ ۱آٝؼب ٙاٛبٗب
ػ ًّٞٛٞ ٠ٜثبؿالد ۱ ٖ٧چب٧الس ً ٦٘٨چبؿالدٖ٧
ٗ ٚػ ٦ٜث٨ش د٧ٝـ ٞتی ۱اٝس٘٨ُ ٟذ ٟػبخالدٖ٧
هٞؿب خبٓ ٚ٨ص ْ٧هبسا ٨ً ۱پشٜ٨ِ٧ذ ْ٨ٗ ٟهبسا
اٜ٧ب٘ٛبػب ٙػـو ۱ ٠٘٨اٛذ ا٧چش ٕ ٟأ٧وبس
اتابابا سًزلری
ا٧ال ٙػبٛجب ٙاالجب ا٧پذ ٙهٞسخبس
ٗبس ُض٧ذ ٟاص س٧ؼ٘ب ٙػ٨ب ٝ ٟػل٨ذ ٗ ٦تشػذ .
******************************
هٛٞبم هٛٞبؿ ٦ا٧ؼت ٠ٗ ٠ص ائ ٠٨٧ ٞػ١ ٦ئ ث٨ش٧ؼٚ٨
ربهت ٗ٘٢بٛ ٙذاؿت ۱خب ٠ٛث٘٢ٗ ٠بُ ٙزاؿت .
******************************
ا٧ال٧ ٙئ٨٨ت اطد١ب اٞٓٝه
ٗبس خٞسد ۱ ٟاکؼ ٦ؿذٟ
******************************
دٝػت٧ ٦ٜٗ ٕٞبد ائٔ ٠ػ ۱ ٚ٨ث٨ش ا٧چ ٦ثٞؽ
ُ٨شدًبٛال
٧بس ٗشا ٧بد ًٜذ ٞٓٝثب ٧ی ْ١جٞى
******************************
٧بؿ٨ـذا ٙهٞستٞٓٞه د٧ٞٓٝب دٝؿذٝى
اص چب ٟدساٗذ ٟت ٥ٞچبٓ ٠اکتبدٖ٧
******************************
ات ٦ات٧ ٚ٨بٜ٨ٛذا ثبؿالػب٘١ ٙش َٛا٘ٓٝبػبدا
٘١خ ٥ٞاٝالس
اػت ٝخش سا ًٌ٧ ٠جب ثجٜذ ٥اُش ٘١جٛ ٞجبؿٜذ
٘١خ ٦ٗ ٞؿٛٞذ
******************************
ثٝ ٥ ٠ئش ٙ ٟات ٚ٨د٧ـٔ ٠س ٦ٜ٧ػب٘٧بصالس
دٛذ٢ٛٝب ٥اػت ج٨ـٌـ ٦سا ٦٘ٛؿ٘بسٛذ
******************************
٧بخٜ٨ب ُٔ٘ ٠ا٨ُٔ ٚ٨٨٧ش ۱اٝصاؿب ُئت٘ ٠جب ٖ٨ٛچ٨خ٨ش
ث ٦ت١ ٞشُض ثبت ٞػ٘شا
******************************
ثبخ٘ب اٝص ٙٞٛٝهبساػٜ٨ب ۱ثبخ ا ٚ٨ٜ٨ٔٛػ٨تبسا ػٜ٨ب
کٔلْ ٛج ٚ٨چ ٠س٧ض ۱ ٠١ثـٌ ٚثج ٚ٨چ ٠ت٨ضٟ
******************************
ُ٨ش ٗجُ ٜٙٞٛٞوص ٠ٛٝثبخ ٓ ٚ٨ٜ٨ٔ٨اٝص٠ٛٝ
ٓ ٦ٔ٨سا اص چـٖ ٗج ٜٙٞثب٧ذ د٧ذ
******************************
ُوصّ اؿب چٞخ ُوصٓ٨ذ ۱ ٥ث٨شد ٟث٨ش چ٨چ ٠ى
چ٨خبستذ٥
ٗجبسى خٞؿِْ ثٞد ۱اثٔ ٖ١ ٠دساٝسد
******************************
اوٓ٘ ٠ى اُش اوًٓ٘ ٠ذ٧ش ۱ث ٠ٛٞجبٝ ٙئشًٗ ٠ذ٧ش
ٗشٍ ٧ی ثبس ؿ٧ ٖ١ ٙٞ٨ی ثبس
******************************
٧ئٌ ٠ثبؿ٧ ٚ٨ئٌ ٠ثالػ ٦اٝالس
١ش چ ٠ػش ثضسُتش ۱دسد ػش ث٨ـتش
******************************
اوٓؼ ٙٞا ٝج٨غ ً٧ ٦ئش٧ ٠ٜ٧بخج ٦ػ ٠ٓ ٠ُ ٦ج٠
ى
٨١ثذٛ ٥شکت ً ٠خٞه جبؽ س ٝثِ٨شٟ
فضولی
دده قورقود
اذربایجاویه کالسیک ایلدیزالری
صائب تبریسی
ٗ٨شصا ٗحّ٘ذػٔٗ ٦تخّٔص ث٠
صبئت تجش٧ضٗ ٝ ٥ؼشٝف ث٠
ٗ٨شصا صبئت ثضسُتشٚ٧
ؿضٓؼشا ٥هش٧ ٙبصدٖ١
١جش ٥اػت ٥ٝ .دس حذٝد
ػبٓ٢ب 970 ٥آ- 973 ٦
1000آ١ 1003 ٦جش- ٥
دس تجش٧ض ٧ب ث ٠ه ٦ٓٞاصل٢بٙ
د٧ذ ٟث ٠ج٢بُ ٙـٞد
جذس ا٨ٗ ٝشصا ػجذ آشح ٖ٨ف
تبجشٗ ٥ؼتجش ثٞد .خبٞٛادٟ
صبئت جض١ ٝضاس کبٗ٦ٔ٨
ثٞدٛذ ً ٠ث ٠کشٗب ٙؿب ٟػجبع
اص تجش٧ض ث ٠اصل٢بًٞ ٙچ ًشدٛذ ٝدس ٗحٔ ٠ػجبع اثبد ػٌ٦ٜ
ُض٧ذٛذ.صبئت دس اصل٢ب ٙجشٝسؽ ٧بکت ٝداٛؾ ١ب ٥ادث ٝ ٦ػؤٝ ٦
ٛؤ ٦سا ٛضد اػتبدا ٙا ٙؿ٢ش ٝخطبر ٦سا ٛضد ػ٘ ٥ٞخٞد ؿ٘غ
آذ ٚ٧تجش٧ض ٥ؿ٨ش ٚ٧هٖٔ ٗـٞ٢س ث ٠ؿ٘غ ثب ٦ٛاٗٞخت .دس جٞا٦ٛ
ث ٠ح سکت ٝث ٠ص٧بس ٗـ٢ذ ٗوذع ٨ٛض ٛب٧ب اٗذ صبئت دس
ػبّ ١ 1034 - 1003جش - ٥اص اصل٢ب ٙػبصٕ ٜ١ذٝػتب ٙؿذ ٝث٠
خیابانی
شهریار
شاه اسماعیل
رتبیت
١شا ً ٝبثْ سکت .حٌ٘شاً ٙبثْ ۱ظلش خب ٠ً ۱ ٙخٞد ؿبػش ٝ
اد٧ت ثٞد ٗوذٕ صبئت سا ُشاٗ ٦داؿت .ظلش خب ٙجغ اص ٗذت ٦ث٠
ج٢ت جٔٞع ؿب ٟج٢ب ٙػبصٕ دً ٚؿذ ٝصبئت سا ٨ٛض ثب خٞد ٘١شاٟ
ثشد .ؿب ٟج٢ب ۱ ٙصبئت سا ٗٞسد ػٜب٧ت خٞد هشاس داد ٝث ٠آ ٝوت
ٗؼتؼذخب ٙداد .دس ػبّ ١ 1039 - 1008جش ٠ً - ٥صبئت ٝظلش
خب ٙدس سًبه ؿب ٟج٢ب ٙدس ثش١بٛپٞس ثٞدٛذ خجش سػ٨ذ ً ٠جذس صبئت
اص ا٧شا ٙث ٠اًجش اثبد ٜ١ذٝػتب ٙاٗذ٨ٗ ٝ ٟخٞا١ذ ا ٝسا ثب خٞد ث ٠ا٧شاٙ
ثجشد .صبئت اص ظلش خب ٝ ٙجذس ا ٝخٞاج ٠اثٞآحؼ ٚتشثت ٦سخصت
رٔج٨ذ ٦ٓٝحص ّٞا ٚ٧سخصت تب دٝػبّ رً ّٞـ٨ذ .دس ػبّ 1011
١ 1042جش ٠ً - ٥حٌٗٞت ًـ٘٨ش ث ٠ظلش خبٝ ٙاُزاس ؿذ صبئت٨ٛض ثذاٛجب سکت ٝاص اٛجب ث ٠اتلبم جذس ػبصٕ ا٧شا ٙؿذ .جغ اص
ثبصُـت صبئت ث ٠ا٧شا ٙدس اصل٢ب ٙث ٠حضٞس ؿب ٟػجبع د ٕٝسػ٨ذ ٝ
خطبه ٗٔی آـؼشا ٦٧دسثبس صل٧ ٥ٞبکت ٝدس اٗ ٚ٧ذ ٗحضشؽ
دس اصل٢بٗ ٙحْ اجت٘بع ا ْ١اده ٝاٗذ ٝؿذ دٝػتذاسا ٙػخٚ
ثٞد ٝا ٝجضث ٠هصذ ػ٨بحت ثؼض ٦اص ؿ٢ش١ب ٛ ٝبح٨ت ١ب ٥ا٧شا ٙاص
اصل٢ب ٙث٨شٛ ٙٝشکت ٝدس ٘١ب ٙجب ث ٠ػبّ ١ 1086 - 1054جش- ٥
د٧ذ ٟاص ج٢ب ٙکش ٝثؼت ٝدس ثبؿ ٠ً ٦اً ٜٙٞث ٠هجش اهب ٗؼشف اػت ث٠
خبى ػپشد ٟؿذ.
از اشعار صائب تبریسی:
طالع حسرتی
ث ٞػـن دسد ٝؿُ٘ ٦وس ٛئجٞ٧ ٠ؿٞسد٦ٜٗ ٝ
ه٨بٗت ٚ٨ائٔ ٠ث ْ٨اتـ ٦هٝٞسد٦ٜٗ ٝ
٧بساٗب ثخٝٝ ٠٨ساسالس کوط ٠ٛکب٧ذاػٝ ٦اس
رج٨ج ٖ٨آٝذ ٝاً ٝغ ً ٦ائٔ ٠ا ٝه٨شد٦ٜٗ ٥
ا ٝهذس ١جشاٛب دوصد ٕٝاٝس ٖ٨ُ ٟدوٛذ ٝهبٛب
واغیل
تًلکً ,تًلکً ,تًوبکی
ترکی در فارسی
پادشاهان ترک ایران
غسوًیان
اداٗ ٠اص ؿ٘بس ٣هجْ....
ثذ ۱٠ُٛٞ ٚ٧دس اٛذى صٗب ۱٦ٛت٘بٗ ٦اسًب ٙدٓٝت ؿض ۱٠ٛکوذا ٥ػوٞ
ظ ٚػٔطب ٝ ٙتصل ٠٨حؼبث٢بٞ١ ٥اداساٛؾ ثب دسثبس٧ب ٙػبثون ؿوذ .دس
ا ٚ٧اٝضبع اؿلت٠؛ اٗ٨ش ٞ٧ػق ػ٘ ٥ٞػٔطب ۱ٙاس٧بسم ػپ٢وؼوبالس ٥ٝ
دس ٜ١ذ ٝ ۱ػلتٌ ٚ٨ؿبص ٥ػپ٢ؼبالس توشى اتوجوب ٟؿوذٛوذ.اص روشکو٦
تٞرئ٠ا ٖ١ ٥ثش ضذ آتٛٞتبؽ خٞاسصٗـب ٟاٛجبٕ ُشکت ً ٠ػوٗ ٖ٨بٛذ ٝ
ٗٞجت ؿذ تب ا ٚ٧خذٗتِضاس ٝکبداس ٝتٞاٛب ٥د٧ش ٚ٧دٓٝوت ؿوضٛو۱٥ٞ
اػت٘بد خٞد سا ٛؼجت ث ٠ػٔطبٗ ٙؼؼٞد اص دػوت ثوذ١وذ.ا٧و ٚاکوشا
ًبس٢٧بٗ ٥ؼتجذا ۱٠ٛػ ٞظ٢ٜب ٥ث ٦جب ٝتٞرئ١٠ب ٥دسثبس ۱٥ث ٠تذس٧
ٗح٨ط ٛب اٗ ٦ٜسا کشا ٖ١اٝسد ًٗ ٠ؼؼٞد سا اص ٝجٞد سجبّ ٗؼوتو٘وذ ٝ
اٗ٨شا ٙکذاًبس ً ٝبسداٗ ٙحش ٕٝػبخت .ثؼذ اص ٝکب خٞاجٜ٘٨ٗ ٠ذ۱٥
ترکی حکایه لر
هوکًمداریه باشماغی
ثئٔ ٠سٝا٧ت ائذ٧شٓش ً ۱٦ثوٞ٧ى ث٨ش ٌٗ٘ٔت ٠ثبؿچ٨ٓ٦ن ائذ ٙث٨ش ١وًٗٞذاس ٝاس ا٘٧و٨وؾ.
ث٨ش ُ١ ٙٞوًٗٞذاس هشاسا ُٔ٨ش ً ۱٦ج٨بدا اٝص ٙٝث٨ش ػلش ٟچئخؼ . ٚ٨ثئٔ ٠د ٟائذ٧ش .
ٌٗ٘ٔت ٦ٜ٨هبس٧ؾ -هبس٧ؾ ُض٧ش .
ُئش ٥هب٨٧تذ٧ندا ٙػٛٞشا ُوسٝسً ۱ ٦داؽ هبالمٓٓٞ٧ ٦ذا ُضٗ ٠د ٙا٧بؿ ٦ؿ٨ـ٨ت .
ا ٝػبػب ثئٔ ٠ث٨ش هشاس چ٨خبس٧ش ً ۱ ٦اوٌٓ٠ػ ٚ٨ٛ٦ثٞتّٞ٧ ٙٞالس ٥دس ٥ا ٠ٔ٧دوؿٙ ٠
ػ. ٚ٨
الًٝ ٚ٨ص٧شٓشٚ٧د ٙث٨ش ٥اٛٝب ثٙٞدا ٙدا١ب ُوصّ ٝکب٧ذآٗ ٦صٔحت ٝئش٧ش .
١وًٗٞذاسا تٞص ٠٨ائذ٧ش ً ۱ ٦ثٞتٌٔ٘ٗ ٙٞت ٦دس ٠٨٧ثٞسٗٝید ٙػ ۱٠ػبدٟج ٠ا٧وبؿو٨وٜوب
ُئ٨ذ ٦ِ٧چبس٧ـ ٚ٨آتٜ٨ب دس ٥تٌ٘٨ی دا١ب ٗوصذ ٟا٧ٝـٙٞدٝس .
ث ٞحٌب ٠٧دُ ٙوتٞس ٟجِ٨٘٨ض ػ٨جش اٝدٝس ً ۱ ٦اُش د٨ٛٝبدا خوٞؿوجوخوت ٧وبؿوبٗوبم
ا٧ؼت٨٨شػ ٚػ ۱٠ث٨ش دکؼ ٠٧٠ثٞت ٙٞد٨ٛٝب ٦ٛدُ٨ـ٘ ٠٧ ٠ج٢ذ ُوػتشٗ. ٠
دُ٨ـ٨یٓ ٠ِ٨اوص ٙٝد ٙثبؿال.
ثٙٞدا ٙػٛٞشا د٨ٛٝب ٦ٛدُ٨ـ٘ی ٓٗ ٠ــ ّٞا.ّٝ
ٗ ٚػبؿ٨ن ا٧ش ٥داؿالس
دٝص داؿالس ا٧ش ٥داؿالس
ُٞصٓش ٚ٧دٝص داؽ چٌش
هبؿالس ٚ٧ا٧ش ٥داؿب
******
ُئذُ ٙئت٘ ٠دا٧ب۱ ٙدٝس
حبٓ ٖ٨ػ ٠ٜػ٨بٛذ٧ش
ُٔ٨ـ ٚٗ ٟٞ٨هٞسثبٙ
ُئذ٧ـ٧ ٠ٛ ٚ٨بٗبٛذ٧ش
******
خشاػبٛذا اٝصٝ ٕٝاس
ًئت٘ ٠هئ٨٨ت ػٞصٝ ٕٝاس
د٨ٛبُٞ ٦ٛصّ آؼب
ٗ ٖ٨ٜػٜذُٞ ٟصٝ ٕٝاس
******
اؿبج ثبؿ ٦ثبسا٧ؼتش
خؼت ٠جبٛ ٖ٨ٛبس ا٧ؼتش
اٝ ٝاختذا ٙاٝؿبم ا٧ذٖ٧
اٜ٧ذ٧ ٕٞٔ٧ُٞ ٥بس ا٧ؼتش
یکصد هسار لغات
ترکی در فارسی
اداٗ ٠اص ؿ٘بس ٣هجْ...
٧ض٧ ;٠ٛئض ; ٠ٛؿ١ٞش خٞا١ش ( )1۱19۱27؛ ثصوٞس
ػبٕ ٧ؼ ٦ٜداٗبد
٧ؼبم; ٧بػبم ; ٧بػب ( + )ٕ.ٟام (اى) ; تٜوجو٨و۱ ٠
هب ۱ ٙٞٛػ٨بػت ؛ ثصٞس ٧بػن ٖ١اٗوذ ٟاػوت:
خلتب ٝ ٙصس ٟص ت٨ؾ ٝت٨شؽ × دّ ًؼوت ٛوٌوشد
دس٧ؼبهتٞٛ /سآذ ٚ٧ظٞ٢س٥
ٝا ٙهپچٞس ً ٠اً ٜٙٞثحٌٖ ٧بػب ٥ثضسٍ ٗ ٦ػتبٜٛذ ٛ ۱ؼتذٛذ ٝ ٥اً ٖ١ ٜٙٞثحٌٖ ٧وبػون اص جوٜو
ًغ ٨ُ ٦٘ٛشٛذ /سػبئْ خٞاجٛ ٠ص٨ش
٧ؼبّ; ٧بػبّ ; هـ ۱ ٙٞصق ٓ ۱ـٌش ۱کٞج ؛ احت٘بالً اص ٗصذس ٧بػبٗبم (ثبخ٧ :بػب) (: )8
ٓـٌش٢ٜٗ ٥ضٕ اص ساًت ا ٝچٛ ٙٞـٞد
ً ٠ص ؿٞخ ٠٘١ ٦جب کٞج ٦اص ا ٝثؼت٧ ٠ؼبّ /ػٜجش ًبؿ٦
٧ؼب٧ ;ّٝبػ٧ ; ُّْٝٝٞبػب (ثبخ٧ :بػب) +ه( ّْٞثبص ; )ٝثبص ٥ٝهب ۱ ٙٞٛثبص ٥ٝتٜجً ۱ ٠٨ؼً ٦و ٠دس دػوت
ٛـب ٙاجشا ٥تٜج٧ ٠٨ب هب ٙٞٛداسد ۱تٜجًٜٜ ٠٨ذ٢ِٛ ۱ ٟجب ٙچ٘بم ث ٠دػت جٔ ٥ٞخب ٤ٛخب٢ٛب دس جـوٜو٢وب ٝ
ٗ٘٢ب١ ٦ٛب ثشا ٥ت٘٨٨ض ٗ٘٢ب٢ٛب اص ؿش٧ج١ ٠وب ٝروشد ثو٨وِوبٛو )1( ٠؛ ١و٘وش٧ـو ٠ثوب ٧ؼوبم ٧ ٝوبػوب
٧ـال٧ ;ٟٝبؿالٝا ; ٧بؿال (٧بؿالٗبم ; سٝؿً ٦ٜشد ۱ ٙچشه ًشدٝ + )ٙا (اى) ; سٝؿو ٚاٛوذٝد ۱
چشثٜبى ۱ظشف ا ٦ٜ١دػت ٠داس ً ٠دس ا ٙسٝؿ ٚػشخ ًٜٜٗ ٦ذ .
٧ـٔن; ٧بؿْٔ٨ن ; ٧بؽ (; ؿبس ) ْ٨ٓ +ن (اى) ; احت٘بالًٝ :ػ ٤ٔ٨ؿبس ٝؿٌبس ۱ت٨ش جو٨وٌوبٛوذاس (:)1۱27
ٜٞ١صؽ جّشِ ٧ـٔن دس ػوبه اػت × ٜٞ١صؽ ثشٍ ٞٔ٨ٛکش دس اه اػتٛ /ظبُٜٗ ٦ج٥ٞ
٧ـ٘ب; ْ٨٧ـ٘ب ; ْ٨٧ؾ (ْ٨٧ـ٘بم ; ثشچ٨ذٗ + )ٙب (اى) ; ثشچ٨ذ ۱ ٦ٛج٘غ ًشد ۱ ٦ٛثشچ٨ذ ٙػلش ۱ ٟؿبس ۱
تبساج ؛ ٧بؿ٘ب ثب ٗ ٚ٨٘١ؼب ٖ١ ٦ٛصح٨ح اػت ٧ ۱بؿ٘بالٗبم ; ؿبس ًشد:ٙ
٧ـ٘ٞس; ٧بؿ٘بس ٧ٝبؿُ٘ٞس; ٧بؽ (٧بؿ٘بم ; ثبس٧ذْ٨ٗ + )ٙش (اى) ; ثبساٛ ۱ ٙبٕ اهب ؛ آجت ٠دس ٗؼٜوب ٥ثوبساٙ
اٛشا دس تشً ٠٨ثٌبس ٗ ٦ثشٛذ ٝتشًب ٙارس ٥ثجب ٥ا٧ ٙبؿ٨ؾ(اص ٗ ٚ٨٘١صذس) اػتلبدًٜٜ ٦ٗ ٟذٗ .ولوْ
تشً ٠٨ا٧ :٥بؿ٘ٞسدا ٙهبچبسً ٚد٧ْٞٓٝب تٞت٘ٓٞبم ٗ ٝؼبدّ ارس ٥ا٧ :ٙوبؿو٨وـوذا ٙهوبچو٨وت دْٓٝو٧ٞوب
دٝؿ٘ی(; اص ثبسا ٙس٨١ذ ٝ ٙث ٠تِشٍ ٗجتال ؿذ)ٙ
٧ـٜبؽ; ْ٨٧ـْٜ٨بم ; ْ٨٧ـْ٨٧( ٚ٨ـٜ٘٨بم ; ج٘غ ؿذٗ ۱ ٙتشاًٖ ؿذ + )ٙام (اى) ; تج٘غ ُ ۱شد٘١بئٗ ٦وشدٕ
اداٗ ٠داسد
ٗ ۱حْ تج٘غ (...)27
ٗؼؼٞد ٗحشٕ 424م /دػبٗجش ٝ ٕ 1032صاس خ٧ٞؾ سا ث ٠خوٞاجو٠
اح٘ذ ث ٚػجذآص٘ذٝ ۱اُزاس ًشد ج٘بد ٥آلب 424 ٦ٛم ٕ 1033 ٦ٗ /
ًٝ ٠ص٧ش ٥ثب ًلب٧ت ٗ ٝذثّش ثٞد.ث ٦تذث٨شٗ ٥ؼؼٞد ؿض ٥ٞٛدس اداس٥ ٟ
اٗٞس هٔ٘ش٧ٝؾ ث ٦تٞج ٦٢ثٗ ٠ـٌال داخٔٓ ٝ ٦ـٌش ًـ ٦ث١ ٠وٜوذ
ث١ ٠ش حبّٗ ۱ؼؼٞد دس ٘١ب ٙػبٓ٢بٛ ٥خؼت ػٔطٜوتوؾ ۱ػؤو ٦سؿوٖ
هحط ٝ ٦ث٘٨بسٝ ٥ثب ً ٠اص ػشام ٝؿبٕ تب خشاػبٜ١ ٝ ٙذ توش٧جبًًَ دس ٠٘١
جب کشاُ٨ش ؿذ ٟثٞد 423 ۱م ٝ ٕ 1032 /ثب ٝجٞد تشً٘وبٛوبً ٙو ٠دس
خشاػب ٙث ٠ؿبس ٝتجبٝص ٗــ ّٞثٞدٛذ؛ ث٧ ٠بد ػٜت د٧ش ٚ٧جذس اکتوبد
ً ٠ؿض ٝ ٝج٢بد سا دس ١ش ػبّ ٝاجت ٗو ٦داٛؼوت.دس دسً ٟـو٘و٨وش
هٔؼ٠ا ٥ثٛ ٠بٕ ػشػت ٦سا ً ٠جذسؽ ٗح٘ٞد چٜذ ثبس ثو ٠تؼوخو٨وش اٙ
ًٞؿ٨ذ ۱اٗب تٞک٨و ٦حبصْ ٌٛشد ۱کتح ٝثب ؿٜب ٖ٧کوشاٝا ٝ ٙثوشدُوبٙ
ثؼ٨بس ث ٠ؿض ٚ٨ٛثبصُـت 424م . ٕ 1033 /اٗب ث ٠سؿٖ ُشکتوبس٧و٢وب٧و٦
ً ٠تشًب ٙؿض – رٞا٧ق ػٔجٞه – ٦دس ا ٚ٧ا٧بٕ ثشا ٥ٝ ٥دس تو٘وبٗو٦
خشاػب ٙثٝ ٠جٞد اٝسد ٟثٞدٛذ ٝثب ا ٠ً ٙػٔ ٦تٌ ۱ٚ٨دس ٗبٝسا آ٢ٜوش
١ ٝبس ٙٝجؼش آتٛٞتبؽ دس خٞاسصٕ ثش ػٔ٨وٗ ٠ؼوؼوٞد ثوب توشًو٘وبٛوبٙ
٘١ذػت ؿذ ٟثٞدٛذ ٝخشاػب٨ٛ ٙض ثش اثش ٗظوبٓوٖ حوبًوٖ کوبػوذ ا۱ٙ
ػٞس ٥ثٗ ٚؼتض ۱ػشص ٠ج َٜداخٔ ٝ ٦اؿٞه دس روٞع ٝؿوبس
بایاتی
ستارخان
٧ئت ٖ٨اٝؿبم ًُ ٦٘٨وص ٧بؿالس ٖ٧ثٞؿذٝسد٦ٜٗ ٝ
ٛؼ ٖ٨ث٢ب ٠ٛد٧ذ ٚ٨ِ٧داؿٔ٨ذ ٥ثذٙ
ً٨٘٨ؼ ٠تٞجال٧بسام تٞسجبم اٝػت ٠هٞسد٦ٜٗ ٝ
ا ٝالٓ ٠ثبؿشٜ٧ب داؽ چٌذٔ٧ش ثض ٟى ٧ئش٠ٜ٧
ح٨ب دا ٗ ٚ٨داؽ ا ٠ٔ٧آذاد٧ت دٝؿٞسد٦ٜٗ ٝ
دئ جٞجشػٛ ٚ٨ئج ٠ثغ تٞجشاؿب دٝؿ ٚتٞخٕٞٗٞ
ث ٞاتؾ اٝصُٓ ٞوصٓٔش اٝخ٧ٞال ٝٝسد٦ٜٗ ٝ
٧ ٠ٛبخـ ٦آٝذ ٦ً ٝصبئت ٧بصٔ٧ذ ٥خٞؽ خطٔ٠
ث ٞربٓغ حؼشت ٦ػ٘شٗٝذ ٟاص ٗٞ٧ ٦سد٦ٜٗ ٝ
یارین وصفی
٠ٛػجت دٛذ ٖ٨ٜٗ ٥هذس ٦٘٧دٝسا ٙث ٠٘ٔ٨ص
ج١ٞش ٚ٧ه٘٨ت١ ٦ٜ٨ئ صاٗب ٙػ٘ب ٙث ٠٘ٔ٨ص
اٝصد ٟا٧ذُ ٚ٧وسٞٛٝس ١ش ٠ٛدئؼ ٙ ٠اٜ٧ب ً٦٘٨
اٝس٧ ٚ٨ُ ٟب٘ٛبػب ث ْ٨هذس ٦ٜ٧جبٛب ٙث ٠٘ٔ٨ص
١بسدا دٞ٧ا ٠ٛػبچ ٚ٨تبج ٠ثشاثش ثٔ٨ؼ٠
اٝسدا ؿبٜ١بُ ٙذا ٚ٨ٛکشه ٦ٜ٨اٛؼب ٙث ٠٘ٔ٨ص
ج٨غ ا٧ ٠ٔ٧بخـ ٦ٜ٨اٛجبم دٝؿ ٚٛٞثبؽ ا٨٧شاس
ث ٞه٘ ٠اؿض٧ذ٧ ٥ب جبٕ د ٥اٛ ٝبدا ٙث ٠٘ٔ٨ص
حٌ ٚ٨٘٨کٌ٨شٗ ٦ٜ٧ــ ّٞائٔ ٠٨٨س ثب ٓال ص١ش
هبسج٨ض٧ال ؿٌش ٚ٧کشه ٦ٜ٨ػٞسػب ٙث ٠٘ٔ٨ص
هٔج ٠دسٗبٛذ٧ ٥بس ٚ٧صق -صق اٝالٗ ٙظُب٦ٛ
داٗبس ٚ٧دسدٛ ٦ٜ٧ئـتش ً ۱ ٦٘٨دسٗب ٙث ٠٘ٔ٨ص
صذک ٚ٨هٜٛٞ٧ٞب دٝؿ٘ٞؽ ػ ٞدوٛش ج١ٞش اٝالس
ٗوصذ ٟچبت٘بؿ ٦صبئت ث ٠ٔ٨س ؟ ١بسدا ٙث ٠٘ٔ٨ص ؟
یکصد هسار لغات
ُئچ ٚػب ٚ٨ٛ ٦٧اسد...٥
ػُ ٚوسد ٙٞ٧ٝه٧ٞشٝم دئ ,ْ٨٨ث٨ش اؽ داؿذ .٥ػ ٦ٜآذادا ,٦٘٨ً ٙث٨ض ٥د ٟآذاد٧ت ثٞسا ػبٓ٨ت١ .وئو
اج٨وال٘ٛب .ثٞسدا ٠ٛ ٙػ ٚچ٨خب ثٔ٨جیػ ٠ٛ ,ٚد ٟث٨ض.
ا ٦٧ت ٌٞٓٞثبثب ٚ٨ٛػوصُٞٓٞ ٠ٛٝه ,ػ٨چشاد ,٦ً ٥هٞ٧ٞدا ٙچ٨خؼ ,ٚ٨اٗب ثبجبسٗبد .٥چ ٦ٌٛٞه ٞ٧ٞچوٞخ
دس ٚ٧ا٧ذ .٥االجؼ٨ض هبٓ٨ت ت ٠٧ٌٞٓٞدئذ:٥
ت ٌٞٓٞثبثب ,ثغ ٠ٛ ,ائ٨ٔ٨ی ً ,٦ثٞسدا ٙچ٨خبم ت ٌٞٓٞثبثب جبٝاه ٝئشد:٥ ٗ ٚد ٟث٨٘ٔ٨شٕ١ ٚ٨ُٔ .بٗ٨٘٨ض ث٨ش ٧ئشد٧ ٟبخـ٨جب ک٨ٌ٨شٓـیُ ,ووسى ثو٨وش ٧و ّٞتوبجوب ثو٨ؤوش٧وٌو٘و٦١ش ٟث٨ش رشکذ ٟاٝتٞسٝه ک٨ٌ٨شٓـ٘ ٠٨ثبؿالد .٥اٗب ٠ٛهذس ک٨ٌ٨شٓـذٓ٥شػ ,٠ث٨ش ّٞ٧تبجب ث٠٘ٔ٨دٓ٥ش .اخ٨وشدا
١بٗ٨ؼٞ٧ ٦سٓٝذ١ .ٝش ٟث٨ش رشکذ ٟئٞصا٨ٛت ٧بتذ ,٥اٛجبم ت ٌٞٓٞثبثب ٧بت٘بد ,٥ک٨ٌ٨ش ائٔ٨٨شد ,٦ً ٥ث٨ش ًٔی
تبجؼ ,ٚ٨ثٙٞالس١ ٚ٧بٗ٨ؼ ٦ٜ٨ا ٦٧ه٨شػ ,ٚ٨اٝص ٝد ٟا ٙٞٛٝآٚ٨د ٙهٞستبسػ.ٚ٨ا ُٞٛٞ ٝاٛٝالس اج هبٓوذ ٥الس,
صبثبح٨ؼ ٦دا اج هبٓذ ٥الس .اٝچٛٞج ُٞٛٞ ٞتُ ٌٞٓٞوسد ٝدا١ب دٝسا ثو٨ؤو٘و٨وش ,اجو٨و ٚدا ٙآٝوجوی.
ٓٞ٧ذاؽالس ٦ٜ٧ثبؿٜ٨ب تٞجالد .٥اٝص ٞٛٝاٛٝالسا تٞتٞه دئذ -:٥هبسداؽالسُ ,وسٝسػٞٛٞص ١بٗ٨٘٨ض اجٚ٨داٙ
اٞٓٝسٝى١ .بٗ٨٘٨ض ٚ٧ا٨٘٨٨٘ٓٝضدٛؼ٧ ,٠ئ ٠ٜد ٟث٨ش٨٘٧ض ٚ٧ا٧ ٦٨٘ٓٝبخـ٨ذ .٥ه ٚٗ ٙٞ٧ٞث٨ش ٗب ٦ٜ١اٝخو٧ٞو,ٕٞ
١ش ً ٚ٨٘٨اد ٥اخ٨شا دٝؿؼ ,٠ا٧ ٞٛٝئ٨یٓٞ٧.ذاؽالس١ ٚ٨ٜ٧بٗ٨ؼ ٦ثٛٞب ساض ٦آٝذ .ٝت ٌٞٓٞا٧بؿب هبٓخو٨وت
اٝخٗٞبؿب ثبؿالدُ .٥وس ٠ٛجٞس اٝخٞ٧ٞست ,ٌٞٓٞت ,ٌٞٓٞتٛٞجٌ,٦ه٧ٞشٝم اٝػتٛٞٓ ٠جٌ.٦
ا ٦٧اخ٘بم,دٞٛٝص تٞخ٘بم,هٞسد ئٞالٝٝؽ,چبهوبّ چبٝٝؽ,ا٧ال ٙهبٗچ,٦تو٨وؼوجوبؿوب چوبٛوبم,ثو٨وض اٛٝوب
هٛٞبم١.بٗ ٦ث٨ش-ث٨ش ٚ٨ٛ٥اٝص ٠ٛٝثبخذ .٥ت ٌٞٓٞاٝص ٞٛٝا٨٨٧ب تٞتٞه دئذ -:٥ا ا ٦٧هلل ,ػ ٚث٨ٔ٨شػوً ٚو,٦
ث٨ض ثٞسدا ٠ٛػ ٞتبجبجبؿ٨ن ا٧چی ٠ٛ ,اسجب ,ثٞؿذا تبجبجبؿ٨ن آٝچی .اٛٝب ُوس ٟد ٟث٨ض ٟچبٛبم ػوبخوالٗوبم
الص ٖ٧دئٛ ٚٗ .ْ٨٨ـ٘ ٦ٜاٝخٞدٚٗ .ٕٝد ٙدئ٘ی ,ػ٨ضد٧ ٙئ٘ی.اٛٝالس توًٞٓٞه ت٨ؼجبؿب٧ ٦ٛئذٓ ٥وش.ا٧و٦
دئذ -:٥ت ٌٞٓٞثبثب ,ث ٙٞدا ٙث٨ش ؿئ ٦ا٘ٓٝبد .٥ث٨ش د ٟاٝخ.ٞت ٌٞٓٞاٝخٗٞبؿب ثوبؿوالد:٥توٓٞوٌو ,ٞتوٓٞوٌو,ٞ
تٛٞجٌ,٦ه٧ٞشٝم اٝػتٛٞٓ ٠جٌ.٦ا ٦٧اخ٘بم,دٞٛٝص تٞخ٘وبم,هوٞسد ئوٞالٝٝؽ,چوبهوووبّ چوبٝٝؽ,ا٧والٙ
هبٗچ,٦ث٨شج ٠داٗج٧.٦ئ١ ٠ٜبٗ ٦ث٨ش-ث٨ش ٚ٨ٛ٥اٝص ٠ٛٝثبخذ .٥ت ٌٞٓٞدئذ -:٥ا ا ٦٧هلل ,دئ ُوس ,ٕٝثو٨وض٧وٖ
ثٞسدا ات٨٘٨ض ,ئٞالؿ٨٘٨ض ٞ٧خ ,هبٗچ٨٘٨٨ٛ ٦ض ٟالص٘٧ذٛ ٚٗ ٥ـ٘ ٦ٜاٝخوٞدٗ .ٕٝو ٚد ٙدئو٘وی ,ػو٨وض دٙ
٧ئ٘ی.توًٞٓٞه ا٧ال ٦ٛدا ٧ئذٓ٥ش.ا ٦٧دئذ -:٥ت ٌٞٓٞثبثب ,ثٙٞدا ٙدا ث٨ش ؿئ ٦آٝو٘وبد .٥ثو٨وش د ٟاٝخوٞ
ُوسى ً ٠٘٨دٝؿٞس.ت ٌٞٓٞاٝخٗٞبؿب ثبؿالد -:٥ت ,ٌٞٓٞت ,ٌٞٓٞتٛٞجٌ,٦ه٧ٞشٝم اٝػتوٓ ٠وٛٞوجوٌو.٦ا٧و٦
اسدٝ ٥اس
اخ٘بم,دٞٛٝص تٞخ٘بم,هٞسد ئٞالٝٝؽ,ػؼ ٦ثب٧وٞؽ...
رپوین اعتصامی
٨ٛـبثٞس ؿذ ٟثٞد؛ ٗؼؼٞد ۱ث٠
جب ٥ثوشخوٞسد ثوب ثو٨وذاد
حبً٘بٗ ٙحٔ ٦خٞد ۱تذث٨وش
تشًب ٙؿض ٝکوشٛ ٝـوبٛوذٙ
ػص٨بٗ ٙبٝسا آ٢ٜشٓ ۱ـوٌوش
ثُ ٠شُب ٝ ٙرجشػتبً ٙـ٨ذ
ٝکت ٠ٜثبًبٓ٨جوبسٝ ۱اجؼو٨وٚ
اٗوو٨ووش ص٧ووبس ٥سا ًوو ٠اص
جشداخت خشاج خٞدداسٝ ٥سص٧ذ ٟثٞد ۱کشٛ ٝـبٛذ تب ا ٠ً ٚ٧ػشاٛوجوبٕ
صٔح ٛبٗ٠ا ٥ثب اٗ٨ش ص٧بسٜٗ ٥ؼوذ ػبخت .
ٜ١ذٝػتب ٝ ٙؿض٧ٞٛب ٦ٌ٧:ٙاص ٗؼبئْ ٗ ٠ً ٦٘٢دس دٝسا ٙؿضٛو٧ٞوب ٙاص
ػجٌتٌ ٚ٨ؿشٝع ؿذ ٝدس صٗبٗ ٙح٘ٞد ث ٠اٝج سػو٨وذ ٝدس صٗوبٙ
جبٛـٜ٨ب٨ٛ ٥ٝ ٙض ث ٠ؿذ دٛجبّ ؿذ ٓـوٌوش ًـو١ ٦وبٗ ٥وذا ٕٝثو٠
ٜ١ذٝػتب ٙثٞد.ػْٔ ا ٚ٧اهذإ ا٢ٛب اٝالً ا ٚ٧ثٞد ًٜ١ ٠ذ ػشصٗ ٦ٜ٨ؿوٜو٦
ٝاثبد ثٞد ً ٠ثتٌذ١ٟب ٗ ٝؼبثذ ٜ١ذ١ٝب ٥اٛجب ٨٘١ـ ٠ػشؿبس اص رال ٝ
جٞا١ش ٥ثٞد ًٗ ٠شدٕ ثشا ٥خذا٧ب ٙخٞد ١ذ٦ٗ ٠٧اٝسدٛذ ٝحو٘ٔو٠
ؿض٧ٞٛب ٙث ٠اٛجب ثٗ ٠ؼٜب ٥دػت٨بث ٦ث ٠ا ٚ٧ثش ٝثٞد ...اداٗ ٠داسد
بیلمجه
ػبس ٥د ٥ػبٗب ٙدئ٧ ۱ ْ٨٨بص٨ٔ٧ذ٨ً ٥تبه دئ ۱ ْ٨٨هبٛبدٓ٨ذ ٥هٞؽ دئ۱ ْ٨٨
ثٜٞ٧ٞصٓ٨ذ ٥هٞچ دئ :ْ٨٨ثبّ اس٧ؼ٦
*****************************
ػبس ٥د ٥ػٞؿب ٙدئ٧ ۱ ْ٨٨بص٨ٔ٧ذ ٥ث٨ت٨ی دئ : ْ٨٨دٗ٨ش جّٞ
*****************************
ػبس ٥اوًٞص ٧بت٨ت دٝسٗٞس ۱هبسا اوًٞص ُئذ٧ش ُٔ٘٨ش :اٝد ۱تٞػتٞ
*****************************
ػبس ٥هب٧ب اٝػت ٠اؽ هٞؽ اٝتٞسٝه :ػبٗبٝاس ۱چب٧ذاٙ
*****************************
ػبس ٥ػبٛذ٧ن ۱ا٧چ ٦د ٞٓٝکٜ٨ذ٧ن ٧ :ئ٘٨ؾ ۱هبثبم
*****************************
ػبس ٥ػبس ٥ػبٛذ٧والس ۱ا٧چ ٦د ٞٓٝکٜ٨ذ٧ن (هٞػ٨ن) الس :ثبّ هبثبم ۱ثٞسا٦ٛ
*****************************
ػبس ٥تٞ٧ٞم ػٞدا ٧بتبس ٓ :پ٠
*****************************
ػبس ٥تپ ۱ ٠هبسا ٗئـ : ٠ثبؽ ۱تًٔٞش
*****************************
ػبت٨ـذا ا٘ٓٝبص ۱ػبٗجبٓذا (آٝچی ۱چٌ ۱ ٦تبست ۱ ٦هبجب )ٙدٝسٗبص ۱اٛٝذاٙ
دادٓ ٦ػ ٦ا٘ٓٝبص ٞ٧ :خٞ
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* چهارشنبه
* 11تیر
* 1جوالی
* 1ذی القعده
* سال :سی ام
* شماره (سایی)4194 :
* اوتوزونجی ایل
اخریی هْلت وجذیذ پرٍاًِ دفاور پیشخَاى دٍلت اعالم شذ
1911
0202
1441
* صفحه 9
گوانگون
ریزوامٍ ارک
م الف 55اَر
اگُی پرداخت بُای ربیعٍ عرصٍ ی اعیان مقذار سٍ داوگ مشاع
از ششذاوگ پالک -1/726اصلی بحش -/2تبریس
مًضًع تبصرٌ یل الحاقی مادٌ -625ائیه وامٍ قاوًن ثبت
994۷49-۰۲۷4۷4۰۰01
ب ٝحىای پط٘ٚس ٜثب ی ٔاِه -1۰۴انیّیی اظ طیطؾ
الای ٔحٕس عّی ٚبا٘ٛاٖ ذسیا -ٝضذؿاض -ٜؾطی ٝذا٘یٓ
ٍٕٞی لٙبطی لب َٛثب ٌطزیس ٚ ٜبعیسا بیطابیط نیٛضت
جّؿ ٝقٕاض ۷۲414۰-1۷۰۲ ٜب ٝؾ ٝلطع ٝتح پروٟیای
-1۰۴انّی -1۰۴4۰ ٚانّی -1۰۴4۰ ٚانیّیی ٚزاالٖ
اق طاوی بسٗ ذا٘ -1۰۴ ٝانّی -1۰۴4۰ ٚانّی تفىسیه
ٌطزیس ٜو ٝپرن -1۰۴4۰انّی بطابط تمؿسٓ ٘أ ٝقٕاضٜ
۷۲414۰-۰۰1۲۴زـ طذا٘ -۰۴ ٝاٞط ب ٝؼرٔعّی بّٟیِٛیسیاٖ
اذ هال یاـ ٚ ٝاظ ططؾ ٘أبطز ٜبیطابیط ؾیٙیس قیٕیاضٜ
۷۲4141-۰۰1۰0زـ طذا٘ -۰۴ ٝاٞط ب ٝالایاٖ ٔحٕسحؿیٗ
ٔ ٚحٕسضضا ٘سه عازت باِؿٛی ٝا٘ ماَ لطعی یاـ ٝاؾی .
الای ٔحٕسحؿٗ ٘سه عازت بطابط حهط ٚضاث قٕیاضٜ
۴۱4۰-۷۰1قعب ٝا َٚزازٌا ٜعٕٔٛی اٞیط ـیٛت ٘یٕیٛزٜ
ٚضاث ٚی با٘ ٝٔ ٛجبسٗ ٘سه عیازت ٔیازض ٔی یٛـیی ٚ
عهٕ عطاِ ٛعساَ ٔ ٛـی ٔعطـی قس ٜا٘س بعسا احسی اظ
ٔاِىسٗ ٔکاعی بطابط زضذٛاؾ ٚاضز-۰۲۷4۷4۰۱۰0۰ ٜ
904۰۰4۰۷تماضای پطزاذ بٟای ضبسع ٝعطن ٚ ٝاعیسیاٖ
ٔمساض ؾ ٝزاً٘ ٔکا اظ قکساً٘ ضا زض اجطای تیبیهیطٜ
یه ٔاز -۰۲۱ ٜائسٗ ٘أ ٝلا٘ ٖٛثیبی زض ٚجی ٝذیا٘یٓ
عهٕ عطاِ ٛضا ٕ٘ٛزٔ ٚ ٜطات ب ٝواضقٙیاؼ ٔیحی یطْ
اضجییا ٚوییاضقییٙییاؼ ٔییح ی ییطْ بییطابییط ٘ییأییٚ ٝاضزٜ
994۷4۰-۰۲۷4۷4۰۰۲۲بیٟیای ٔیطبیٛطی ٝضا بیٔ ٝیبیّیػ
۷۰4۱۲۲4۲۲۲ضیاَ اضظیابی ٔ ٚبّػ ٔٛضز ٔحیاؾیبی ٝبیطابیط
ـسف قٕاض 994۷40-9۰۴۲۲ ٜبا٘ه ّٔی ب ٝحؿا ؾپطزٜ
تٛؾا ٔ ماضی تٛزیع ٌطزیس ٜو ٝب ٝعّ ـمساٖ ٘کیا٘یی
ٔطات یه ٘ٛب اٌٟی ٔی قٛز تا شیٙفع جیٟی اذیص
ؾپطزٔ ٜصوٛض ب ٝایٗ ازاضٔ ٜطاجعٕ٘ ٝایٙس.
بسیٟی اؾ زض نٛضت ٞطٌ ٝ٘ٛازعایی ٔبٙی بط تریسیسیع
حک اح ٕاِی هطؾ ٔست یه ٔا ٜاظ تاضید ا٘ کاض اٌٟیی
ٔی تٛا٘س ب ٝزازٌا ٜناِحٔ ٝطاجعٌٛ ٚ ٝاٞی ططح زعٛی
ضا ب ٝازاض ٜثب اؾٙاز ٚأرن ٔحُ اضائٕ٘ ٝایٙس تٛجٟا بٝ
تبهطٕٞ ۰ ٜاٖ ٔازٞ ٜطٌا ٜهطؾ ٔست ٔیطلیٌ ْٛیٛاٞیی
ططح زعٛی تؿّسٓ ٘کٛز ؾٙس ٔاِىس بس ٖٚاؾ ثٙاء بٟیای
ضبسع ٝعطن ٚ ٝاعساٖ نازض ذٛاٞس قس.
*۰4۱1تاضید ا٘ کاض ۰۰994۲۷4۰۰ضٚظ چٟاضقٙبٝ
رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک اَر
علی حسیه رستمی
****************************
ریزوامٍ ارک
م الف /1/میاوٍ
اگُی تحذیذ حذید اختصاصی
٘ظطب ٝایٙى ٝتحسیس حسٚز قکساً٘ یه لیطیعی ٝظٔیسیٗ
ٔعضٚعی پرن ۴99ـطعی اظ -1انیّیی ٚالیع زض
ضٚؾ ای ؾبع برف -۷۰تبطیع ٔیٛضز تیمیاضیای الیای
لطبا٘عّی ضجبی ؾبعی بعُٕ ٘سأس ٜـّصا طبک تبهطٔ ۱ ٜازٜ
-۰لا٘ ٖٛانرح ٚحصؾ ٔٛاضزی اظ لا٘ ٖٛثب اؾٙیاز ٚ
أرن ٔه ٛؾاِٟای ٔ ۴۲-1۱اّؽ قٛضای اؾیرٔیی
تحسیس حسٚز پرن ٔطلی ْٛضٚظ ییىیکیٙیبیٔ ٝیٛضذیٝ
۰۰994۲۱4۰۰ضاؼ ؾاع ۰۲نبح زض ٔحُ ٚلّٔ ٛیه
بعُٕ ذٛاٞس أس .بسیٛٙؾسّ ٝبٔ ٝاِىسٗ ٔ ٚااٚضیٗ اذطاض
ٔسکٛز زض ٔٛعس ٔمطض زض ٔحُ ٚلّٔ ٛه حاضط تا طبیک
ٔمطضات ٘ؿب ب ٝتحسیس حسٚز پرن ٔیٛنیٛؾ الیساْ
قٛز ٚاقرانی و٘ ٝؿب ب ٝحسٚز ٚحمٛق اضتیفیاعیی
ّٔه اع طاو زاض٘س اظ تاضید تٙظسیٓ نیٛضت ٔیایّیؽ
تحسیسی بطابط ٔاز ۰۲ ٜبٔ ٝست یىٕا ٜاع طاو ذٛز ضا بٝ
ایٗ ازاض ٜتؿّسٓ ٚضؾسس زضیاـ زاض٘س ٚ .هطؾ ۰۲ضٚظ
اظ تاضید تؿّسٓ اع طاو زازذٛاؾ تمسیٓ ٔطاجع لرائی
ٕ٘ٛزٌٛ ٚ ٜاٞی تمسیٓ زازذٛاؾ ضا ب ٝاییٗ ازاض ٜاضائیٝ
ٕ٘ایٙس زض ؼسط ایٙهٛضت بطابط ٔمطضات الساْ ذٛاٞس قس.
*/2/7تاریخ اوتشار61/1266266 :
رئیس ثبت اسىاد ی امالک میاوٍ
فرمان بخشعلی زادٌ
اگْی هفقَدی
برگ سبس سَاری پیکاى هذل >8بشمومارُ
پالک@ ;9;? -8س ٍ ?:شوارُ همَومَر@
می@
ماسم
مومارُ شم
<?= ٍ 555;>8=5شم
? 11>8:<5:5هفقَد گردیذُ از درجِ اعتبار
ساقط هی باشذ95;; .
اّر -هیرجلیل حسیٌی
ؾطٚیؽ ذبطی ضٚظ٘أ ٝاضن-ؾاظٔاٖ تیٙیظیسیٓ
ٔمطضات ٚاضتباطات ضازیٛیی اذیطییٗ ٔیٟیّی
تاسیس پطٚا٘ ٝزـاتط پسکرٛاٖ زِٚی ضا پیاییاٖ
قٟطیٛضٔا ٜاعرْ وطز.
بٌ ٝعاضـ ٟٔط ب٘ ٝمُ اظ ؾاظٔاٖ تٙظسٓ ٔیمیطضات
ٚاضتباطات ضازیٛییت ٟٔطزاز ٚیؿیی ٔیسییطویُ
نسٚض پطٚا٘ ٝذسٔات پؿ یت اضتباطی ٚـیٙیاٚضی
اطرعات ضٌٛالتٛضی ٌف زاض٘سٌاٖ پیطٚا٘یٝ
زـاتط پسکرٛاٖ ز ٚ ِٚبرف عٕٔٛی ؼسطز ِٚی ٚاضتباطات ٚـٙیاٚضی اطیرعیات )(ICT
ضٚؾ ایی و ٝتاوٛ ٘ ٖٛٙا٘ؿ ٝا٘س پطٚا٘ ٝذٛز ضا تاسیس وٙٙست تا پایاٖ قیٟیطییٛض ؾیاَ جیاضی
ٔ ّٟزاض٘س زضذٛاؾ تاسیس پطٚا٘ ٝذٛز ضا ب ٝضٌٛالتٛضی اضائ ٝوٙٙس.
ٚی اـعٚز تٕسیس ایٗ ٔ ّٟظٔا٘ی بٙٔ ٝظٛض وٕه ب ٝحفظ اق ؽاَ زـاتط پسکرٛاٖ زِٚی ٚ
برف عٕٔٛی ؼسطز ِٚی ٚاضتباطات ٚـٙاٚضی اطرعات )(ICTضٚؾ اییت زض جیّیؿی۰۲۰ ٝ
وٕسؿس ٖٛتٙظسٓ ٔمطضات اضتباطات تهٛی قس ٜاؾ .
ًرخ وَلذ سال >? بِ کوتریی هیساى در 51سال اخیر رسیذ
ؾطٚیؽ ذبطی ضٚظ٘أ ٝاضن-زـ ط ٔطاِعات أٛظـ ٚـطٔ ًٙٞطوع پػٞٚفٞای ٔاّؽ زض ٌعاضقی زض
بطضؾی اِعأات ـطایٙسی ٘اهط بط تهٛی ططح جٕعس ٚتعاِی ذا٘ٛاز ٜزض ٔاّؽ یاظز ٓٞاعرْ وطز ٘یطخ
تِٛس زض ؾاَ 90زض ٔمایؿ ٝبا ؾاَ ٌصق ۰۰ ٝزضنس واٞف ٚزض ٔمایؿ ٝبا ؾاَ ۰۰9۰ت ۰۰زضنس ویاٞیف
ضا ٘کاٖ ٔیزٞس و ٝوٕ طیٗ ٔسعاٖ ٚالزت طی ۰۲ؾاَ اذسط اؾ .
بٌ ٝعاضـ ٔطوع پػٞٚف ٞای ٔاّؽ قٛضای اؾرٔیت زـ ط ٔطاِعات أٛظـ ٚـطٙٞیً اییٗ ٔیطویع زض
ٌعاضقی با عٛٙاٖ اِعأات ـطایٙسی ٘اهط بط تهٛی ططح جٕعس ٚتعاِی ذا٘ٛاز ٜزض ٔاّؽ یاظز ٓٞاٚضزٜ
اؾ ؛ بٝضؼٓ ابرغ ؾساؾ ٞای وّی جٕعس زض اضزیبٟک ؾاَ ۰۰9۰اظ ؾٛی ٔمیاْ ٔیعیظیٓ ضٞیبیطی ٚ
ٕٞچٙسٗ اِعاْ بط٘أ ٝقکٓ تٛؾع ٝب ٝبط٘أ ٝضیعی زض ضاؾ ای اـعایف ٘طخ باضٚضی وُ ب ٝبسف اظ ز٘ ٚ ٚیسیٓ
ـطظ٘ست ٕٞچٙاٖ زض ؾطٛح لاٍ٘٘ٛصاضی ٚاجطایی وکٛض ـمساٖ بط٘أٝضیعی عّٕساتی ٘ ٚظأْٙس جیٟی حیُ
ایٗ ٔؿاِ ٚ ٟٓٔ ٝاؾ طاتػیه ٔکٟٛز اؾ .
ایٗ ٌعاضـ اـعٚز ایٗ زض حاِی اؾ وٍ٘ ٝاٞی ب ٝزازٜٞای ؾاظٔاٖ ثب احٛاَ وکٛض زض ؾاَ ٘ ۰۰90کاٖ
ٔیزٞس زض ایٗ ؾاَت یه ٔسّسٞ ۰91 ٚ ٖٛعاض ٛٔ ۰۰۱ ٚضز تِٛس زض وکٛض بٚ ٝل ٛپسٛؾ ٝو ٝزض ٔمایؿ ٝبیا
ؾاَ ٌصق ۰۰ ٝزضنس واٞف (ٞ ۰۴۲عاض ٔٛضز وٕ ط) ٚزض ٔمایؿ ٝبا ؾاَ ۰۰9۰ت ۰۰زضنیس ویاٞیف ضا
٘کاٖ ٔیزٞس و ٝوٕ طیٗ ٔسعاٖ ٚالزت طی ۰۲ؾاَ اذسط اؾ .
هشاغلی کِ بیشتریی هرگ ٍ هیر کرًٍا را داشتٌذ
ؾطٚیؽ ذبطی ضٚظ٘أ ٝاضن٘ -ی یاییک ییه
بطضؾی جسیس ٘کاٖ ٔیزٞس ٔسعاٖ ٔطی ٔ ٚسیط
زض اثط اب ر ب ٝوط٘ٚاٚیطٚؼ زض بسٗ ویاضٌیطاٖ
واضذاٍٟ٘٘ ٚ ٝبا٘اٖ أٙس ی ٘ؿب ب ٝپعقىاٖ ٚ
پطؾ اضاٖ ز ٚبطابط بٛز ٜاؾ .
بٌ ٝعاضـ ـاضؼ ب٘ ٝمُ اظ زیّیٔسیُت ٘ی یاییک
یه بطضؾی جسیس ٘کاٖ ٔیزٞس ٔسعاٖ ٔیطی
ٔ ٚسط زض اثط اب ر ب ٝویط٘ٚیاٚییطٚؼ زض بیسیٗ
واضٌطاٖ واضذاٍٟ٘٘ ٚ ٝبا٘اٖ أٙس ی ٘ؿب بیٝ
پعقىاٖ ٚپطؾ اضاٖ ز ٚبطابط بٛز ٜاؾ .
أاضٞا حاوی اظ اٖ اؾ ت ٔطی زض اثط اب ر بٝ
وط٘ٚا زض ٔساٖ اـطازی و ٝواضٌطاٖ واضذا٘ ٝیا
ٍٟ٘با٘اٖ أٙس ی بٛز٘س بٔ ٝسعاٖ ٘ ۴۷فط زض ٞیط
ٞ ۰۲۲عاض ٘فط اؾ .
ایٗ پػٞٚف و ٝزض اٍّ٘سؽ نیٛضت ٌیطـی یٝ
حاوی اظ اٖ اؾ ت زض ٔیٛضز پیطؾی یاضاٖ ٚ
پعقىاٖ ٔطز ٘طخ ٔطی ٔ ٚسط زض اثط اب یر بیٝ
وط٘ٚا عّسطؼٓ زاق ٗ تٕاؼ ٘عزیه با بسٕاضاٖت
٘ ۰۲فط زض ٞط ٞ ۰۲۲عاض ٘فط بٛز ٜاؾ .
زازٞ ٜای أطٚظ ٘کیاٖ زازت ٔیطزا٘یی وی ٝزض
واضذا٘ٞ ٝا ٚیا ب ٝعٛٙاٖ ٍٟ٘با٘اٖ أٙس یی ویاض
ٔی وٙٙس ت ز ٚبیطابیط بیسیکی یط اظ ویاضٔیٙیساٖ
ٔطالب ٞای بٟساق ی زض ط َٛقس ٛبیسیٕیاضی
وط٘ٚا زض اٍّ٘سیؽ جیاٖ ذیٛز ضا اظ زؾی
چِ سرفِای ًشاًِ کٍَیذ5?-
ولقی هیشَد؟
زازٜا٘س .ؾاظٔاٖ ؾرٔ اٍّ٘سؽ یازاٚض قیست
زازٞ ٜییای وییاـییی بییطای بییطضؾییی زلییسییک
ذطط٘انتطیٗ ٘ٔ ٛکاؼُ بطای ظ٘اٖ زض طیَٛ
ٌ ٕٝٞسطی ٚیطٚؼ ٔصوٛض ٛٙٞظ ٚجٛز ٘یساضز
ٚبطضؾی ٞای بسک طی بطای ضؾسسٖ بی ٝپیاؾید
زضؾ ٘ساظ اؾ .
کسب ٍ کارّای ایٌترًتی کذ کارگاّی دریافت
ؾطٚیؽ ذبطی ضٚظ٘أ ٝاضن -زبیسیط قیٛضای
اجطایی ـیٙیاٚضی اطیرعیات ٌیفی وؿی
ٚواضٞای ای ٙط٘ ی تا زٔٚا ٜزیٍط وس واضٌاٞیی
بطٔبٙای ازضؼ ٔک طن ییا بیط اؾیاؼ ٔیحیُ
الأ ت زضیاـ ٔیوٙٙس.
بٌ ٝعاضـ ٟٔط ب٘ ٝمُ اظ ـیسضاؾیسی ٖٛـیٙیاٚضی
ٔااظی ٚتااضت اِى ط٘ٚسه ٔیتٛا٘ٙس با اضائیٝ
وسپؿ ی یه ازضؼ ٔک طن با ؾایط قیطوی
ٞات یا ٔحُ الأ لا٘٘ٛیت وس ویاضٌیا ٜوؿی
ٚواض ذٛز ضا زضیاـ وٙٙس.
ٚی ٌف ٚظضای شیضبا اظ اجطای ایٗ ٔهٛبٝ
بطای ٕٝٞحٛظٜٞای تااضی زـا وطزٜا٘ست أیا
تهٛی اٖ بطای ٞیٕی ٝوؿی ٚویاضٞیا ٚ
قطو ٞای تااضی ٔؿ ّعْ تهٛی زض قیٛضای
عاِی واض اؾی ٚ .ظییط ویاض ضـیا ٚ ٜتیعیاٖٚ
اج ٕاعی اظ ایٗ ٔهٛب ٝحٕای ویطزٔ ٚ ٜیٗ
اطٕسٙاٖ زاضْ و ٝایٗ ٔهٛب ٝبطای تعٕسٓ ب ٝزیٍط
وؿ ٚواضٞای ؼسط ٔااظی ٞیٓ زض قیٛضای
عاِی واض زچاض ٔکىّی ٘رٛاٞس قس.
اطرعات اتاق باظضٌا٘ییت ضضیا بیالیطی انیُ
ٌف اٌط ٔهٛب ٝوؿ ٚویاض ٔیایاظی زض
قٛضای عاِی واض تهٛی قٛزت ٔ ٕٝٞکاؼیُ ٚ
وؿ ٚواضٞا ٔیتٛا٘ٙس بطای ثب قیطوی اظ
وسپؿ ی ٔک طن اؾ فاز ٜوٙٙس.
زبسط قٛضای اجطایی ـٙاٚضی اطرعات بیا بیسیاٖ
ایٙى ٝایٗ قٛضا اؾ فاز ٜاظ ازضؼٞای ٔکی یطن
بطای ثب قطو ٞای ـیٙیاٚضی اطیرعیات ٚ
اضتباطات ضا تهٛی وطز ٜاؾ ت ازأ ٝزاز زض
حاَ حاضط ترهسم وس واضٌا ٜب ٝتٕاْ وؿ
ٚواضٞای ٔااظی بط اؾاؼ ٔحُ الأ لا٘٘ٛیی
یا ب ٝنٛضت ٔک طن با زیٍط وؿ ٚویاضٞیات
ٔه ٛقس ٚ ٜب ٝایٗ تطتس وؿ ٚویاضٞیای
; 5رٍز دیگر اهار کرًٍا بذور خَاّذ شذ
ؾطٚیؽ ذبطی ضٚظ٘أ ٝاضنٔ-عا ٖٚبٟساق
زا٘کٍا ٜعّ ْٛپعقىی تٟطاٖت بیا عیٙیٛاٖ اییٗ
ٔطّ وٕٞ ٝچٙاٖ زض اپسسٔی وط٘ٚا ب ٝؾط ٔیی
بطیٓت ٌف ۰۱ضٚظ زیٍط ٔسعاٖ بطٚظت بؿ طی
ٔ ٚطی ٔ ٚسط بسٕاضاٖ وط٘ٚایی بسک ط ذیٛاٞیس
قس.
بٌ ٝعاضـ ٟٔطت عّی ضضا زالٚضیت زض ٘کؿ
ذبطی و ٝزض ٔحُ ؾ از زا٘کٍا ٜعّ ْٛپعقىی
تٟطاٖ بطٌعاض قست اـعٚز ٘عزییه بیٔ ۱ ٝیاٜ
اؾ و ٝبسٕاضی وط٘ٚا ب ٝنٛضت ضؾٕی ٚاضز
وکٛضٔاٖ قس ٚ ٜایٗ اپسسٔی ٛٙٞظ ازأ ٝزاضز.
ٚی ازأ ٝزاز بؿیسیاضی اظ اـیطاز عیّیٕیی ٚ
زا٘کٍاٞی ٔع مس٘س و ٝاـعایف زٚبیاض ٜاـیطاز
ٔب ر ازأ ٝاپسسٔی اؾ و ٝاظ یه ٔا ٜپیسیف
قط ٚقس ٜاؾ .
زالٚضی اـعٚز با تؽسسط ؾساؾ ٞا زض تهیٕیسیٓ
ٌسطی ٞات پسف بسٙی ٔیقس ؤ ٝیطزْ چیٙیسیٗ
ضـ اضی ٘ؿب ب ٝبسٕاضی زاق ٝباقٙس ٔ ٚحاـیُ
عّٕی ایٗ ٔٛض ٛضا تایسس ٔیوطز٘س.
ٔعا ٖٚبٟساق زا٘کٍا ٜعّ ْٛپعقىی تٟیطاٖت
تاوسس وطز ۰۱ضٚظ زییٍیط ٔیسیعاٖ بیطٚظت
بؿ طیٞا ٔ ٚطی ٔ ٚسطٞای وط٘ٚایی اـیعاییف
ذٛاٞس یاـ و٘ ٝاقی اظ ضٞا قسٖ ضـ یاضٞیای
بٟساق ی ٚعسْ ضعای پطٚتىُ ٞای بٟساق ی
اؾ .
ٚی اـعٚز ٔ اؾفا٘ ٝایٗ ٘کا٘ٞٝای عّٕی ٔیٛضز
تٛج ٝلطاض ٍ٘طـ .زض حاِی و ٝابی یسا ٚلی یی
بسٕاضی ٚاضز وکٛض قیست ذیٔ ٛیسییطیی
وطزیٓت أا زض ازأ ٝقیاٞیس عیسْ تیٛجی ٝبیٝ
تٛنسٞ ٝای بٟساق ی ٞؿ سٓ و ٝبیاعیش قیسٜ
أطٚظ با اـعایف ٔٛاضز اب رء ٔٛاج ٝقٛیٓ.
زالٚضی ازأ ٝزاز ٔطزْ ٚز ِٚزَ ٘یٍیطاٖ
ال هاز بٛز٘س و ٝچٙسٗ تهٕسٕاتی اتراش قیست
أا جاٞایی و ٝضبطی ب ٝالی یهیاز ٘یساقی ٚ
ٔیتٛا٘ؿ سٓ تحُٕ بسک طی زاق ٝباقیسیٓت ظٚز
ضٞا قس٘س.
عفًَت کلیِ ّا را جذی بگیریذّ5شذار بِ اقایاى
ؾطٚیؽ ذبطی ضٚظ٘أ ٝاضن -ضئیسیؽ ٔیطویع
تحمسمات بسٕاضی ٞای وّسٛی ٔ ٚیایاضی ازضاض
زا٘کٍا ٜعّ ْٛپعقىی قٟسسبیٟیکی ییت ٌیفی
ٔطزاٖ بایس ٞطٌ٘ٛی ٝتیؽیسیسیط زض ازضاض قیأیُ
اح باؼت تىطض ازضاض ٚ ٚجٛز ذ ٖٛزض ازضاض ضا
جسی بٍسط٘س.بٌ ٝعاضـ ٟٔطت عباؼ بهیسیطیت
زضباض ٜبسٕاضی ٞای وّسٛی ٛٔ ٚاضز ٔیطتیبیا بیا
اٖت اظ ـعاِس وّسٙسه پسکٍسطی اظ ؾ ًٙوّسیٝ
ٚابؿ ٝبٔ ٝطوع تحمسمات وّس ٝزا٘کیٍیا ٜعیّیْٛ
پعقىی قٟسس بٟک ی ذبیط زاز ٚاـیعٚز اییٗ
وّسٙسه زض وکٛض ٚذاٚضٔسا٘ٙٔ ٝحهط بی ٝـیطز
اؾ ٚ.ی با اقیاض ٜبی ٝحریٛض ٔی یریهیهیاٖ
بطجؿ ٝاٚضِٛٚغی ٚتیؽیصیی ٝزض ویّیسیٙیسیه
پسکٍسطی اظ ؾٙیًت اهیٟیاض زاقی زض اییٗ
وّسٙسه و ٝزض پّی وّسٙسه بسٕاضؾ اٖ قیٟیسیس
زو ط ِباـی ٘ػاز لطاض زاضز ضٚظا٘ ۰۲ ٝبیسیٕیاض بیا
ٞسؾ قٙاؾایی ٘ی ٛؾیٙیً ٚتیرـ بیطای
جٌّٛسیطی اظ اییایاز ٔیایسز ؾیٙیً ٞیای
وّسٛی پصیطـ ٔی ق٘ٛس.
ضئسؽ ٔطوع تحمسمات بسٕاضی ٞای ویّیسیٛی ٚ
ٔااضی ازضاض زا٘کٍا ٜعّ ْٛپیعقیىیی قیٟیسیس
بٟک یت ٌف زض ز٘سا تٟٙا ز ٚوّسٙسه پسکٍسطی
اظ ؾٚ ًٙجٛز زاضز و ٝییىیی زضأیطییىیا ٚ
زیٍطی زض اضٚپیا لیطاض زاضزٚ.ی اـیعٚز زض
وّسٙسه پسکٍسطی اظ ؾ ًٙوّسٝت ٚضیعیسی ٚ
عُّ تکىسُ ؾ ًٙزض بسٕیاضاٖ ضیٕیٗ ا٘یایاْ
اظٔایکات الظْ بطضؾی ٔی قیٛز ٚزض ازأیٝ
زضٔاٖ ٞای الظْ بٕٞ ٝطا ٜضغیٓ ؼصاییت اضائٔ ٝی
قٛز.بهسطی با اقاض ٜب ٝایٙى ٝؾ ًٙویّیسی ٝبیٝ
عٛٙاٖ یىی اظ ٔ ٟٓتطیٗ عٛأُ ٘اضؾایی ویّیسیٝ
اؾ ت اهٟاض زاق ؾًٞٙای وّسٛی ضؾیٛ
ٔٛاز ٔعس٘ی ٞؿ ٙس و ٝزض یىی اظ وّسٞٝا یا ٞیط
زٚی اٟ٘ا ایااز ٔیق٘ٛس.
ؾطـ ٝیىی اظ قایعتطیٗ عرئٓ بسٕاضی وٚٛیس ۰9-اؾی
أا چ ٝظٔا٘ی ؾطـ ٝضا ٔیتٛاٖ ٘کا٘ ٝایٗ بسٕاضی زا٘ؿ ؟
بٌ ٝعاضـ ایؿٙات ؾطـٝت ت ٚاحؿاؼ ذؿ ٍی اظ جّٕیٝ
عرئٓ قایع بسٕاضی وٚٛیس ۰9 -اؾ ٚبٕٞ ٝسیٗ زِیسیُ
بسٕاض احؿاؼ ٔی وٙس وی ٝزچیاض ؾیطٔیاذیٛضزٌیی ییا
ا٘فّٛا٘عا قس ٜاؾ .
تکرسم بٛٔ ٝلع اب ر ب ٝوٚٛیس ۰9-بٙٔ ٝظٛض پسکٍسیطی
اظ ا٘ ماَ اٖ ٚجٌّٛسطی اظ بطٚظ زیٍط پیسیأیسٞیای اٖ
حائع إٞس اؾ .یىی اظ ضاٞ ٜات بطضؾیی چیٍی٘ٛیٍیی
ؾطـ ٝوطزٖ اؾ تا ٔکرم قٛز ؾیطـی ٝاظ بیسیٕیاضی
وٚٛیس٘ ۰9-کات ٌطـ ٝیا عٛأُ ٚبسٕاضیٞای زییٍیط
ٔٛج ؾطـ ٝقس ٜاؾ .
ؾطـ٘ ٝاقی اظ بسٕاضی وٚٛیس ۰9-ذکه ٔ ٚسا ْٚاؾی
ٚـطز ضا زچاض تٍٙی ٘فؽ ٔیوٙس .بٕٞ ٝسٗ زِسیُ اؾی
و ٝایٗ بسٕاضی باـ ٞای ضی ٝضا تحطیه ٔیی ویٙیس .بیا
پسکطٚی بسٕاضی زض باـ ٞای اؾس زیس ٜضیٔ ٝایع جٕع
ٔی قٛز و ٝزض ایٗ قطایا ـطز احؿاؼ تیٙیٍیی ٘یفیؽ
بسک طی ضا تاطبٔ ٝی وٙس ظیطا بسٖ لازض ب ٝتأسٗ اوؿسیػٖ
ٔٛضز ٘ساظ ذٛز ٘سؿ .
بٌ ٝف ٔ ٝرههاٖت ؾطـٞٝای ٌا ٜبٌ ٝاٍ٘ ٜطاٖ ویٙیٙیسٜ
٘سؿ أا ظٔا٘سى ٝؾطـٞٝا بطای ٞف ٞٝا ازأ ٝپسیسا ویٙیست
ٕٞطا ٜبا ذ ٖٛباقست ٔٛج تؽسسط ضً٘ ذّیا قیسٜت بیا
ت ت احؿاؼ ٍٔٙی ٚذؿ ٍی ٕٞیطا ٜبیاقیس ضیطٚضت
زاضز بسٕاض ب ٝپعقه ٔطاجع ٝوٙس.
ؾطـ ٝذکه یا ٔططٛ
اـطاز ٕٔىٗ اؾ بط اثط قطایا ٚبسٕاضیٞای زیٍط ٘ ٚیٝ
بسٕاضی وٚٛیس ۰9 -زچاض عرئٓ ؾیطـی ٝقی٘ٛیس .ؾیطـیٝ
ٔطط ٛبا ذّا ٕٞطا ٜاؾ أا ؾطـ ٝذکه ٔکیابی ٝبیا
ا٘چ ٝزض بسٕاضاٖ ٔب ر ب ٝوٚٛیسٔ ۰9-کاٞسٔ ٜیقٛز بیا
ذّا ٕٞطا٘ ٜسؿ ٚب ٝطٛض ٔعٕ َٛاظ لؿٕ پک ٌّیٛ
اؼاظ ٔی قٛزٕٞ .چٙسٗ زض ؾطـ ٝذکه ٔاطای تٙفیؿیی
باظ ٕ٘ی قٛز ٚاؼّ اـطاز اییٗ ؾیطـی ٝضا اظاضزٞیٙیسٜ
تٛنسؿ ٔیوٙٙس.
ٞطچٙست ٕٔىٗ اؾ اب سا ؾطـ ٝذکه باقس ٚزض ٟ٘ای
ب ٝؾطـٔ ٝطط ٛتبسیُ قٛز .ایٗ قطایا زض بسٕاضاٖ ٔب ر
ب ٝشاتاِطیٔ ٝکاٞسٔ ٜی قیٛز وی ٝاؼیّی ـیطز زچیاض
ؾطـٞ ٝای ذکه قس ٜأا با پسکطـ بسٕاضی وسؿٞ ٝیای
ٛٞایی ضی ٝبا تطقحات اِ ٟابی پط قسٔ ٚ ٜیٛجی بیطٚظ
ؾطـٔ ٝططٔ ٛیقٛز.
بٌ ٝعاضـ ٔسیىاَ زیّیت زضنٛضتسىی ٝبیطای بیطضؾیی
ٚضعس ؾرٔ ذٛز ب ٝپعقه ٔطاجع ٝوٙسس ٔیعیٕیٛال
ایٗ ؾٛاالت اظ قٕا پطؾسسٔ ٜیقٛز
ؾطـ ٝچٔ ٝست ظٔاٖ ب ٝطٔ َٛیا٘اأس؟ قست ؾطـ ٝزض چٛٔ ٝلع اظ قبا٘ٝضٚظ بسک ط اؾ ؟ ؾطـ ٝبا چ ٝنسایی ٕٞطا ٜاؾ ؟ ایا ؾطـٛٔ ٝج بطٚظ عرئٕی اظ لیبیسیُ اؾی یفیطاغتؾطٌسا ٝیا بیذٛابی ٔیقٛز؟
ؾطـ ٝچ ٝقستی زاضز؟ ایا زض ـعاِس ٞای ضٚظا٘ ٝذّیُایااز ٔیوٙس؟
هبتالیاى بِ بیواریّای چشن درهاى را جذی بگیرًذ
دٍهیی بیواری خطرًاک جْاى شٌاسایی شذ
ؾطٚیؽ ذبطی ضٚظ٘أ ٝاضن -ـٛق ترهم قبىسیٌ ٝیفی
اؼّ اـطازی و ٝزچاض بسٕاضیٞای چکٕی ٞؿ ٙس زض ؾٙسٗ باال
لطاض زاض٘س ٘ ٚبایس اظ حرٛض زض ٔطاوع زضٔا٘ی چکٓ پعقىی بیٝ
زِسُ بسٕاضی وط٘ٚا ذٛززاضی وطز .بٌ ٝعاضـ ـاضؼت ذیّیسیُ
لاؾٕی ـرٚضجا٘یت ٔسیط ٌط ٜٚچکٓ پعقىی زا٘کٍیا ٜعیّیْٛ
پعقىی ایطاٖ با عٛٙاٖ ایٗ ٔطّ و ٝقیاییع قیسٖ بیسیٕیاضی
وٚٛیس ۰9جٙبٞٝای ٔر ّفی اظ ظ٘سٌی ضا تح تاثسط لطاض زازٜ
اؾ ت ٌف زض ظٔس ٝٙچکٓ پعقىی ٓٞقایع قسٖ ایٗ بسٕاضی پا٘سٔی وط٘ٚا باعش تؽیسیسیطات لیابیُ
ٔرحظ ٝزض ظٔسٞ ٝٙای ٔر ّؿ قس ٜاؾ ٚ.ی ازأ ٝزاز زض ظٔس ٝٙأٛظقی ٔا٘ٙس ؾایط ضق ٞٝا ب ٝزِیسیُ
ایٙى ٝبرفٞای ٔر ّؿ جأع ٝزضٌسط بسٕاضی بٛز٘س ب ٝؾٕ زضٔاٖ وط٘ٚا حطو وطز٘س ٕٞ ٚىاضاٖ
ٔا ٘سع ٚلف ٝبؿساض وٛتاٞی ضا زض أط أٛظـ زاق ٙست أا برـانّ ٝبعس اظ اٖ ضٚـ ٞیای ٔیری یّیؿ
أٛظقی جایٍعیٗ قس ٚؾعی قس ضٚـٞای أٛظقی بٌٝ٘ٛ ٝای تؽسسط وٙس و ٝایٗ ٕٞیٌ ٝیسیطی ٚ
تؽسسط اِٛٚی ٞای ؾرٔ زض أٛظـ وٕ طیٗ تاثسط ضا بٍصاضز.
ؾطٚیؽ ذبطی ضٚظ٘أ ٝاضن-یه ضٚظ٘أ ٝچسٙی اظ قٙاؾایی ٘ ٛجسیسی اظ ا٘فّٛا٘عای ذٛویی زض
ایٗ وکٛض ذبط زاز ٜاؾ و ٝاح ٕاَ ٌ ٕٝٞسطی اٖ ٔ ٙفی ٘سؿ .
بٌ ٝعاضـ ایط٘ات ؾاٚث چایٙا ٔٛض٘س ًٙپؿ ٘ٛق ٚیطٚؼ اظ ذا٘ٛاز ٜاچ .ا .اٖ ۰ .اؾ و ٝؾیابیمیٝ
اٖ بٌ ٕٝٞ ٝسطی ؾاَ ٔ ۰۲۲9سرزی بط ٔی ٌطزز ٚجی ٘ ۷أسسٔ ٜی قٛز.
ٔحمماٖ چسٙی ٚپعقىاٖ ٔطوع و ٙطَ ٚپسکٍسطی چسٗ ٔی ٌٛیٙس و ٝتحمسمات اٟ٘ا ٘کاٖ ٔی زٞس وٝ
ایٗ ٘ ٛجسیس زاضای ٕٝٞعٙانطی اؾ ؤ ٝی تٛا٘س باعش ٌ ٕٝٞسطی بطای ا٘ؿاٖ قیٛز أیا ٞیٙیٛظ
ٔٛضزی اظ ؾطای ا٘ؿاٖ ب ٝا٘ؿاٖ ٔکاٞس٘ ٜکس ٜاؾ .
ٔحمماٖ بسٗ ؾاَ ٞای ۰۲۰۰تا ٔ ۰۲۰0سرزی اظ ذٛن ٞای ۰۲اؾ اٖ چسٗ ٞ ۰۲عاض ٕ٘ ٝ٘ٛتٟس ٝویطزٜ
ا٘س ٛٔ ٚـک ب ٝاظٔایف ضٚی ٌٝ٘ٛ ٛ٘ ۰۴9ا٘فّٛا٘عا قس ٜا٘س اوثط ایٗ ٕ٘ٞ ٝ٘ٛیا ییه ٘ی ٛجیسییس
بسٕاضی ضا اظ ؾاَ ٔ ۰۲۰1سرزی ٘کاٖ ٔی زٞس.
ایٗ تحمسمات پؽ اظ اٖ ٚؾع پسسا وطز ؤ ٝکرم قس ایٗ ٌ ٝ٘ٛجسیس ٔی تیٛا٘یس بیاعیش بیطٚظ
ت ت ؾطـ ٚ ٝابطیعـ بسٙی زض ٔب ریاٖ قٛز اظٔایف ٞای ذٌ ٖٛطـ ٝقس ٜبعسا ٔکریم ویطز ویٝ
۰۲.۷زضنس اظ واضٌطاٖ ٘ ٚسطٚی واض ٔعاض پطٚضـ ذٛن زض چسٗ ب ٝایٗ بسٕاضی ٔب ر قس ٜا٘س.
از ًصب ابگرهکی دیَاری در هٌازلی کِ زیر بٌای اًْا
کوتر از ;1هتر هربع هی باشذخَدداری
ٍ بِ جای اى ابگرهکی زهیٌی استفادُ شَد
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
نشانی الکترونیکی روزنامه ارک
سایت www.rooznameark.com:
ایمیلark.tabriz@yahoo.com:
Ark Daily Newspaper
مجری سایت روزنامه:ساناز اشراقی
هذیش هسئَل ٍصبحت اهتیبص 9هحوذ اضشاقی
سشدثیش 9سبًلی اضشاقی
تبسیس - 0261 9صهیٌِ اًتطبس 9فشٌّگی ٌّ -شی -ادثی -علوی
تلفی - 24301608 - 24310803 9تلفبمس- )130( 24301605 9
تلگشام( -18241025618 9)Telegramضوبسُ ّوشاُ 180330455719
ishraghi@yahoo.com
ًطبًی - 9تجشیض خیبثبى اصادی -خیبثبى هبساالى ًشسیذُ ثِ هیذاى فذک
لیتَگشافی 9سًگیی * چبپخبًِ 9پشًیبى
* چهارشنبه 11تیر 1 * 1911جوالی 1 * 0202ذی القعده * 1441سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی) * 4194 :صفحه * 8ورزش و گردشگری
گضاسش
هعشٍف تشیی هنبى ّبی
تفشیحی ٍ تبسیخی تجشیض
خانه شربت اوغلی (فرهنگسرای تبریز)
ایی خبًِ دس صهیٌی ثِ ٍػعت ۰۰۱۱هتش هشثع ثنٌنب
ؿذُ ٍ هتعلک ثِ ًیوِ ی دٍم دٍسُ ی لنبانبس
اػت.
ػبختوبى ؿشثت اٍغلی داسای دٍ عجمِ ٍ ینه
عجمِ صیش صهیی اػت .فضبی اًذسًٍی ٍ ثنینشًٍنی
اى ،وبسثشد ّبی هختلفی دس فضنبی خنبًنِ ثنِ
ٍاَد اٍسدُ ثَد.
دس صهبى پْلَی اٍل ،اتبق ّبیی دس دٍ عجمنِ ثنِ
ضلع ؿوبلی حیبط ثیشًٍی اضبفنِ ؿنذٍ .سٍدی
صیجب ثب لبه ثٌذی ّبی ااشی ٍ ػنشدس اکنلنی
تضییی ؿذُ ثِ گچجشی ،اص ٍیظگی ّبی ثبسص ایی
ثٌبػت.
اص دیگش عٌبکش صیٌت ثخؾ ایی ػبخنتنونبى دل
اًگیض ،ػتَى ّبی سفیع ثب ػش ػتَى ّبی ثب ؿىَُ
گچجشی ؿذُ اى اػت وِ ًظش ّش ثیٌٌنذُ سا ثنِ
خَد الت هی وٌذ.
ٍسٍدی ػبختوبى اکلی ثِ عجمِ ی ّوىف ثَدُ
ٍ اص عشیک یه ساُ پلنِ هنشونضی ثنِ ػنشػنشا
( ثخـی اص ػبختوبى وِ ثشای ٍسٍد ٍ خنشٍ
اػتفبدُ هی ؿَد) ٍاسد هی ؿَد ٍ دػتنشػنی ثنِ
توبهی اتبق ّبی عجمِ فَلبًی هیؼش اػت.
ایی ثٌب ثشای اػتفبدُ هؼىًَی ػبختِ ؿذُ اهب دس
ػبل ۰۶۰۱خنَسؿنینذی تنَػنظ ؿنْنشداسی
تجشیضخشیذاسی ٍ پغ اص هشهت تَػظ اداسُ ی
هیشاث فشٌّگی ،ثِ فشٌّگؼشا تجذین ؿنذ .دس
حبل حبظش هشوض ایشاى ؿٌبػی دس اى فعبلیت هی
وٌذ.
ادسع :تجشیض ،خیبثبى ؿوغ تجشیضی ،وَچنِ ی
ؿشؿشا ،پالن ۶۳
خانه مشروطه تبریز
ّفتِ تلخ فَتجبل تجشیض ،هبضییسبصی دس اَّاص ثبخت
تین هٌتخت ّفتِ ثیستٍدٍم سقبثتّبی لیگ ثشتش
ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن -تین فَتجبل
هبؿیی ػبصی دس اَّاص ًتیجِ سا ثنِ فنَ د
خَصػتبى ٍاگزاس وشد.
ثِ گضاسؽ فبسع اص تجشیض ،دس ّفتِ ثیؼنت
ٍ دٍم لیگ ثشتنش فنَتنجنبل وـنَس تنینن
هبؿیی ػبصی دس اَّاص هْوبى تنینن فنَ د
خَصػتبى ثَد وِ ایی ثبصی دس پنبینبى ثنب
ثشتشی تین هیضثبى ثِ اتوبم سػیذ.
دس ایی ثبصی اثتذا تین هبؿییػبصی ثب گن
ثبثه هشادی پنینؾ افنتنبد ،اهنب فنشؿنبد
احوذصادُ دس ًیوِ ًخؼت ٍ پشیشا دس ًیوِ دٍم ثشای تین فَ د گلضًی وشدُ ٍ هَات ؿىؼت ًوبیٌذُ تجشیض
دس ایی هؼبثمِ ؿذًذ.
سٍص گزؿتِ ّن تین تشاوتَس دس تجشیض هغلَه تین ًؼبای لبئن ؿْش ؿذُ ثَد تب ّفتِ ثیؼت ٍ دٍم لیگ ثشتنش
ثذٍى وؼت اهتیبص ثشای تینّبی تجشیضی ّوشاُ ثبؿذ.
ثب ثشگضاسی ثبصی ّبی ایی ّفتِ تین تشاوتَس دس سدُ ؿـن ٍ هبؿیی ػبصی دس سدُ دّن اذٍل لشاس گشفتٌذ.
ػشٍیغ خجنشی سٍصًنبهنِ اسن -ثنب ؿنشٍم هنجنذد
سلبثتّبی لیگ ثشتش فَتجبل ثبؿگبُّبی وـنَس ،تنینن
هٌتخت ّفتِ ثیؼتٍدٍم ایی سلبثتّب ثِ اًتخبه هشثینبى
تینّب هـخق ؿذ.
گشٍُ ٍسصؿی خجشگضاسی تؼٌینن دس لنینگ ًنَصدّنن
ّوبًٌذ چْبس دٍسُ گزؿتِ لیگ ثشتش فَتجبل دس پبیبى ّش
ّفتِ اص هؼبثمبت ،ثب ًظشخَاّی اص هشثیبى ٍ اًبلیضٍسّبی
تینّب ۰۰ ،ثبصیىی ثشتش سا اًتخبه ٍ هعشفی هیوٌذ.
تین هٌتخت ّفتِ ثیؼتٍدٍم هؼبثمبت لیگ ثشتش فَتجبل ثِ ؿشح صیش اػت:
دسٍاصُثبى :علیشضب حمیمی (ًؼبای هبصًذساى)
هذافعبى :پیبم هلىیبى (ًفت هؼجذػلیوبى) ،ػیذهحوذ لشیـی (کٌعت ًنفنت اثنبداى) ،هنحنونذ عنینجنی
(ػپبّبى) ٍ ٍحیذ حیذسیِ (فَ د)
ّبفجهّب :علیاکغش عبؿَسی (ًؼبای هبصًذساى) ،ػعیذ کبدلی (ؿْش خَدسٍ) ،هحوَد هغلکصادُ (کٌعت
ًفت اثبداى) ٍ هحوذ وشیوی (ػپبّبى)
هْبان :هْذی عجذی (پشػپَلیغ) ٍ ؿیوجب (فَ د).
مبپیتبى تشامتَس دس استبًِ جذایی؛ ضجبعی لظیًَش هیضَد
ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن-وبپیتبى تشاوتَس دس
اػتبًِ اذایی اص ایی تین لشاس داسد.
هؼعَد ؿجبعی ،وبپیتبى تین تشاوتَس هَسد تنَانِ
ثبؿگبُ پبًیًَیَع یًَبى لشاس گشفتِ اػت .هؼئَ ى
ایی ثبؿگبُ یًَبًی ثِ دًجبل ایی ّؼتٌذ وِ وبپنینتنبى
تین هلی ٍ ثبؿگبُ تشاوتَس سا ثشای فل ایٌنذُ ثنِ
خذهت ثگنینشًنذ ٍ اینی دس حنبلنی اػنت ونِ
ّبفجل چلسی ٍ جْبًجخص
دس فْشست اًتقبلّبی تبثستبًی ایٌذٍَّى
تشاوتَسی ّب توبیلی ثِ اص دػنت دادى ؿنجنبعنی
ًذاسًذ.
صم ثِ روش اػت وِ لشاسداد ػِ ػبلِ ؿجبعنی ثنب
تشاوتَس وِ فل ایٌذُ اخشیی ػبل اى خنَاّنذ
ثَد ،ثِ کَست هـشٍط هٌعمذ ؿذُ ٍ دس کنَستنی
وِ عشفیی دس پبیبى ّش فل ثِ تَافک ًْبیی دػنت
ًیبثٌذ ،هیتَاًٌذ ثِ ّوىبسی خَد خبتوِ ثذٌّذ.
حضَس 31تین دس فصل جذیذ لیگ قْشهبًبى اسیب
ضْشستبى هشاغِ اهبدُ هیضثبًی اسدٍّبی تین هلی است
ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن
فل اذیذ سلنبثنت ّنبیفَتجبل لیگ لْشهبًبى اػینب ثنب
حضَس ۲۱تنینن اص ؿنشق ٍ
غنشه لننبسُ وننْنی ثنشگننضاس
خَاّذ ؿذ.ثِ گضاسؽ هْش ،دس
حبلی وِ ٌَّص تىلینف اداهنِ
هؼبثمبت فل ابسی سلنبثنت
ّبی لیگ لْشهبًبى اػیب هـخق ًـذُ اػت ،وٌفذساػیَى لنبسُ ونْنی
اذٍل صهبًجٌذی فل ایٌذُ سا هـخق ٍ اعالم وشدُ اػت.
AFCدس تبصُ تشیی هَضع گیشی خَد ثش ًظش لجلی تبویذ ٍ اعالم ونشدُ
اػت اگش تیوی اص سلبثت ّبی لیگ لْشهبًبى اػیب اًلشاف دّذ پیبهذّبی
ثذی دس اًتظبسؽ خَاّذ ثَد ٍ ثب اشیوِ هبلی ؿذیذ هَااِ خَاّذ ؿذ.
سٍصًبهِ الَعی اعالم وشدُ اػت وِ وٌفذساػیَى فَتجبل اػنینب ثنشًنبهنِ
صهبًجٌذی فل اذیذ سا اعالم وشدُ اػت .ثشایی اػبع هؼبثمنبت فلن
ایٌذُ( )۴۱۴۰ثب حضَس ۲۱تین دس ۰۱گشٍُ چْبس تیوی ثشگنضاس خنَاّنذ
ؿذ .لشاس اػت لشعِ وـی ایی دٍسُ اص هؼبثمبت هبُ دػبهجنش ػنبل ۴۱۴۰
ثشگضاس ؿَد .ثشاػبع ثشًبهِ سیضی کَست گشفتِ هشحلِ همذهبتنی فلن
ایٌذُ دی هبُ ػبل ۱۱ثشگضاس هی ؿَد ٍ هشحلِ گشٍّی ّن ثْوی ّونینی
ػبل ؿشٍم خَاّذ ؿذّ .فتِ ًخؼت ایی سلبثتّب ًیض ۱ ٍ 2فَسیِ (ٍ ۴۱
۴۰ثْوی)ّ ،فتِ دٍم ۰۰ ٍ ۰۱فَسیِ ( ۴2 ٍ ۴۳ثْوی)ّ ،فتِ ػَم ۴ ٍ ۰
هبسع ( ۰۴ ٍ ۰۰اػفٌذ ّ ،)۱۱فتِ چْبسم ۰۰ ٍ ۰۱هبسع( ۴۰ ٍ ۴۱اػفٌذ)
ّ ،فتِ پٌجن ۰۶ ٍ ۰۴اٍسی ( ۴۱ٍ ۴۲فشٍسدیی ّ ٍ )۰۲۱۱فتِ ؿـن ٍ ۴۰
۴۳اٍسی ( 2 ٍ ۳اسدیجْـت )۰۲۱۱ثشگضاس خَاّذ ؿذ.
وٌفذساػیَى فَتجبل اػیب هشحلِ یه ؿبًضدّن ًْبیی سا دس اسدینجنْنـنت
ػبل ۰۲۱۱ثشگضاس خَاّذ وشد وِ ثش اینی اػنبع هنشحلنِ سفنت ینه
ؿبًضدّن ًْبیی سٍصّبی ۰۳ ٍ ۰۰هی ( ۴2 ٍ ۴۳اسدیجْـت ٍ )۰۲۱۱دٍس
ثشگـت سٍصّبی ۴۱ ٍ ۴۲هی ( ۱ ٍ ۲خشداد )۰۲۱۱ثشگضاس خَاّذ ؿذ.
ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن -سئیغ ٍ اعضبی ّیئت ثنَونغ اػنتنبى
ارسثبیجبى ؿشلی ثب سئیغ اداسُ ٍسصؽ ٍ اَاًبى ؿْشػتبى هشاغِ دیذاس ٍ
الؼِ ثشگضاس وشدًذ.
ثِ گضاسؽ سٍاثظ عوَهی اداسُ و ٍسصؽ ٍ اَاًبى اػتبى ارسثنبینجنبى
ؿشلی ثِ ًم اص ّیئت ثَوغ اػتبى ،هلغفی خبًی سئیغ ّیئت ثَونغ
اػتبى ٍ تعذادی اص اعضبی ایی ّیئت اهشٍص ثب حضَس دس ؿْشػتبى هشاغِ،
الؼِ ای ثب هْذی ًَایی سئیغ اداسُ ٍسصؽ ٍ اَاًبى ایی ؿْش ٍ ػنینٌنب
َّؿیبس سئیغ ّیئت ثَوغ هشاغِ الؼِای ثشگضاس وشدًذ.
دس ایی الؼِ کحجتّبی هتعذدی دس خلَف ؿشایظ ثَوغ هشاغنِ ٍ
هؼبئ دیگش کحجت ٍ تجبدل ًظش ؿذ.
خبًی اص عولىشد اداسُ ٍسصؽ ٍ اَاًبى هشاغِ دس ساػتبی سؿذ ٍ تَػنعنِ
ایی سؿتِ ٍسصؿی دس ایی ؿْش ٍ عولىشد اعضبی ّیئت ثنَونغ هنشاغنِ
ثؼیبس اثشاص خشػٌذی وشدُ ٍ اص صحوبت ته ته ایی اؿخبف تـىش ٍ
لذسداًی وشد.
دس اداهِ الؼِ ًیض ًَایی اهبدگی ایی ؿْشػتبى سا ثشای هیضثبًنی اص اسدٍ
تین ّبی هلی پبیِ وـَسهبى اعالم وشدُ ٍ حضَس تینّبی پبیِ وـَسهنبى
دس ایی ؿْشػتبى سا اتفبلی ثؼیبس خَه اسصیبثی وشد.
ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسنّ-بفجه چلؼی ٍ علنینشضنب
اْبًجخؾ ،ثبصیىی تین ثشایتَى دس فْشػت اًنتنمنبل ّنبی
تبثؼتبًی تین ایٌذٍَّى ّلٌذ لشاس داسًذ.
ثننِ گننضاسؽ تؼننٌننیننن ٍ ثننِ ًننم ن اص Voetbal
ّInternationalلٌذ ،فبى خیٌىن ونِ هنذتنی لنجن
لشاسداد یه ػبلِ ای ثب چلؼی اًگیغ اهضنب ونشدُ ثنَد
تبثؼتبى ػبل ابسی ثنشای ینه هنذت ینه فلن ثنِ
ایٌذٍَّى هیسٍد .ایی ثبصیىی خظ هیبًنی پنینؾ اص دس
تشویت ایی تین ّلٌذی تَاًؼتِ ثَد ابم ّنبی لنْنشهنبًنی
فلَل ۴۱۰2 ٍ ۴۱۰۰سا فتح وٌذ.
ثشد هبسیتیوَ هقبثل ثٌفینب ثب دسخطص
اهیشعبثذصادُ
ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن-اهیش عبثذصادُ ًمؾ اػبػی
دس دسٍى دسٍاصُ هبسیتیوَ همبث ثٌفیىب داؿت تب ػِ اهتینبص
حؼبع سا ثشای تیوؾ ثِ اسهغبى ثیبٍسد.
ثِ گضاسؽ خجشًگبس هْش ،سلبثت ّبی ّفتِ ثیؼت ٍ ًنْنن
لیگ ثشتش پشتغبل دس حبلی ثشگضاس ؿذ وِ تنینن فنَتنجنبل
هبسیتیوَ ،هیضثبى ثٌفیىب ثَد .ایی دیذاس ثب ثشتشی دٍ ثش کفش
هبسیتیوَ ثِ پبیبى سػیذ.
گَهض ثب خبطشُ خَه اص فَتجبل
خذاحبفظی مشد
ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن-هْبان ثب تجشثِ طسهی ّنب
دس ۶۲ػبلگی دسحبلی وِ ثب اؿتَتگبست ثِ ثًَذػنلنینگنب
کعَد وشد تلوین ثِ خذاحبفظی اص فَتجبل گشفت.
ثِ گضاسؽ ایؼٌب ٍ ثِ ًم اص ویىش ،هبسیَ گَهض ینىنی اص
هْباوبى هَفک یه دِّ اخیش دس ثًَذػلیگب ثَدُ اػنت.
ایی هْبان ثب تجشثِ فل لج سا دس لنینگ دػنتنِ ینه
الوبى ثب اؿتَتگبست ػپشی وشد ٍ تَاًؼت ثنب اینی تنینن
اَاص حضَس دس ثًَذػلیگب سا ثِ دػنت اٍسد .هنْنبانن
اؿتَتگبست دس ثبصی پبیبًی ایی تین دس لیگ دػتنِ ینه
تَاًؼت ته تیوؾ سا ثِ ثوش ثشػبًذ.
ثشگضاسی دٍسُ اهَصضی اضٌبیی ثب هعوبسی اثبس تبسیخی ارسثبیجبى ضشقی ٍیظُ ساٌّوبیبى
اص دیگش خبًِ ّبی تبسیخی تجشیض ،خبًِ هـشٍعنِ
اػت وِ دس حبل حبظش اص هَصُّبی ؿْش تجنشینض
ثِ ؿوبس هی سٍد .ایی ثٌب دس هحلِ ساػتِ ونَچنِ
ٍالع دس غشه ثبصاس تجشیض لشاس گشفتِ اػت .خبًنِ
هـشٍعِ ثِ ػجه هعوبسی دٍسُ لبابس ػنبخنتنِ
ؿذُ ٍ هله ؿخلی حب هْذی وَصُ وٌنبًنی
هعشٍف ثِ اثَالولِ ثَدُ ٍ.ی ثذلی حونبینت اص
هـشٍعِ ایی خبًِ سا دس اختیبس هـشٍعِ خَاّنبى
گزاؿت .هعوبسی ایی خنبًنِ تنَػنظ هنعنونبس
هعشٍف تجشیضی ثِ ًبم حب ٍلی هعوبس دس ػنبل
ّ ۰۴۲۳جشی ؿوؼی ثٌب ؿذ .خبًِ هـشٍعِ تجشیض
اص دیگش خبًِ ّبیی اػت وِ حیبط هشونضی اى
دس فضب احؼبػی گشم ٍ کویوی ثِ ثٌب ثخـیذُ ٍ
اهشٍصُ ثِ هجوَعِ اداسی تغیینش ونبسثنشی دادُ
اػت .ثِ ػجت ًَسگیش صیجنبینی ونِ دس ثنب ی
ػشػشا ( ثخـی اص ػبختوبى وِ ثنشای ٍسٍد ٍ
خشٍ اػتفبدُ هی ؿَد) ایی ثٌب لشاس گنشفنتنِ ،
عجمبت اٍل ٍ دٍم ثِ ّوذیگش اؿشافیت داسًنذ ٍ
هی تَاًیذ اص عجمِ ثب ،عجمِ صیشیی سا هـنبّنذُ
وٌیذ .اص تضئیٌبت ٍ صیجبیی ّبی ایی ثٌب هی تنَاى
ثِ پٌجشُ ّبی اٍسػی (پٌجشُ ّبی وـَیی وِ ثِ
ػوت ثب وـیذُ هیـًَذ ثشای ثبص ؿذى) چَثنی
ثب ؿیـِ ّبی سًگی ،دسّبی هٌجت وبسی ؿذُ ٍ
ًمبؿی ّب ٍ تضئیٌبت دیَاسّبی اى اؿنبسُ ونشد.
دس حبل حبضش خبًِ هـشٍعِ ثِ دلی ًمؾ ٍینظُ
دس اٌجؾ هـشٍعیت ثِ هَصُ هـشٍعِ ٍ حنینبط
اًذسًٍی ثِ هجوَعِ اداسی تجذی ؿذُ اػت.
ادسع :تجشیض ،خیبثبى ؿْیذ هغنْنشی ،سٍثنشٍی
هؼجذ ابهع ،خبًِ هـشٍعِ
ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن -هذیش و هیشاث فشٌّگی ،گشدؿگشی ٍ
کٌبیع دػتی ارسثبیجبى ؿشلی اص ثشگضاسی دٍسُ اهَصؿی اؿنٌنبینی ثنب
هعوبسی اثبس تبسیخی اػتبى ٍیظُ ساٌّوبیبى گشدؿگشی خجش داد.
ثِ گضاسؽ سٍاثظ عوَهی اداسُ و هیشاث فشٌّگی ،گشدؿگشی ٍ کٌبیع
دػتی ارسثبیجبى ؿشلی ،احوذ حوضُ صادُ ثب ثیبى ایٌىِ تَاِ ثنِ داًنؾ
افضایی ساٌّوبیبى گشدؿگشی دس خلَف ظشفیت ّبی فشٌّگی ،تبسیخی
ٍ عجیعی گبهی هَثش دس پیَػتگی ااشای تَسّبی گشدؿگشی دس اػتنبى،
خَاّذ ثَد ،اداهِ داد :ایی اداسُ و دس ایی ساػتب دٍسُّبی اهَصؿی ثنب
ّذف استمب ػغح داًؾ ساٌّوبیبى ثشگضاس هی وٌذ ٍ هعتنمنذ اػنت ونِ
داًؾ افضایی ساٌّوبیبى دس پیـجشد اّذاف گشدؿگشی اػتبى هنَثنش ٍالنع
خَاّذ ؿذ ،چشاوِ ساٌّوبیبى ًمؾ هْنونی دس ضنونبًنت ثنبصگـنت
گشدؿگشاى ٍ ایجبد تجشثِای هٌحلش ثِ فشد اص تَس ّبی ثنشگنضاس ؿنذُ،
ایفب هی وٌٌذ .اٍ دس اداهِ ثِ دٍسُ اهَصؿی اؿٌبیی ثنب هنعنونبسی اثنبس
تبسیخی ارسثبیجبى ؿشلی اؿبسُ وشد ٍ گفت :ایی دٍسُ اهَصؿی اهنشٍص
۱تیشهبُ ثب ّذف ؿٌبخت ٍ هعشفی ابهع اهبوی تبسیخی ٍ ػجه هعوبسی
اثبس تبسیخی ارسثبیجبى ؿشلی ٍیظُ ساٌّوبیبى گشدؿگشی ثنشگنضاس هنی
ؿَد.هذیش و هیشاث فشٌّگی ،گشدؿگشی ٍ کٌبیع دػتی ارسثنبینجنبى
ؿشلی ،افضٍد :ایی دٍسُ اهَصؿی ثِ هذت 2ػنبعنت تنَػنظ اػنتنبداى
هجشه حَصُ هعوبسی اػتبى دس اْبد داًـگبّی تجشیض دس حبل ثشگنضاسی
اػت.حوضُ صادُ دس خبتوِ گفت :دٍسُ ّنبی اهنَصؿنی دس ساػنتنبی
تَاًوٌذػبصی ٍ داًؾ افضایی فعب ى حَصُ گشدؿگشی اػتبى ثشگضاس هنی
ؿَد تب دسوٌبس تَػعِ صیشػبخت ّبی گشدؿگشی اػتبى ثب هجوَعِ افشاد
هجشه ٍ هتخلق ثِ اسائِ خذهبت ٍیظُ پشداختِ ٍ ػفشی ثِ یبدهبًنذًنی
اص ارسثبیجبى ؿشلی سا ثشای گشدؿگشاى ثِ اسهغبى ثیبٍسین.
تصَیت 03پشٍطُ سشهبیِ گزاسی دس ارسثبیجبى ضشقی
ػشٍیغ خجشی سٍصًنبهنِ اسن-
هذیش و هنینشاث فنشّنٌنگنی،
گشدؿگشی ٍ کنٌنبینع دػنتنی
ارسثبیجبى ؿشلی اص ثنشسػنی ۰۳
عشح ػشهبیِ گنزاسی اػنتنبى ٍ
تلَیت ۰۲عنشح اص هنجنونَم
عشح ّبی پیـٌْبد ؿذُ ،خجش داد.
ثننِ گننضاسؽ سٍاثننظ عننوننَهننی
اداسُ ون هنیننشاث فنشّننٌننگننی،
گشدؿگشی ٍ کنٌنبینع دػنتنی
ارسثبیجبى ؿشلی ،احوذ حنونضُ
صادُ دس انلنؼنِ ونونینتنِ فنٌنی
ػننشهننبیننِ گننزاسی اػننتننبى ،دس
خلَف عشحّبی پیـٌْبدی ػشهبیِگزاسی گفت :دس ایی الؼِ ۰۳عشح پنینـنٌنْنبد ؿنذُ دس حنَصُ
صیشػبخت ّبی گشدؿگشی هَسد ثشسػی لشاس گشفت وِ اص ایی هیبى ۰۲عشح دس ثخؾ ّبی ّت ،هجتونع
گشدؿگشی ،ػفشُ خبًِ ػٌتی ،اسدٍگبُ گشدؿگشی ٍ هجتوع خذهبتی ٍ سفبّی ثیی ساّی دس ػغح اػتبى ثِ
تلَیت سػیذ.
اٍ دس خلَف عشح ّبی پیـٌْبدی ثیبى وشد :اص هیبى ۰۲عشح تلَیت ؿذُ ۰ ،عشح ثِ ایجبد ػفشُ خبًنِ
ػٌتی ۱ ،هجتوع گشدؿگشی ،یه ّت ،یه اسدٍگبُ گشدؿگشی ٍ یه عشح ًیض ثِ ایجبد هجتوع سفنبّنی
ٍ خذهبتی ثیی ساّی اختلبف یبفتِ اػت.
حوضُ صادُ دس خبتوِ خبعشًـبى وشد :عشح ّبی هلَه ػشهبیِگزاسی اػتبى دس ؿْشػتبى ّنبی تنجنشینض،
هشاغِ ،هیبًِ ،ولیجش ،ثٌبه ،ثؼتبى اثبد پغ اص عی هشاح صم ،هشاح ااشایی خَد سا اغبص خَاٌّذ وشد.
گشدضگشی اسیب ٍ اقیبًَسیِ ثیطتشیی اسیت سا اص مشًٍب دیذُ است
ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسن -ثب تَاِ ثنِ
ایٌىِ ثخؾ گشدؿنگنشی دس ثؼنینبسی اص
وـَسّب وبس خَد سا اص ػش گشفنتنِ اػنت،
ػبصهبى اْبًی گشدؿگشی تلوین گنشفنت
دادُ ّبی اذیذی سا هٌتـنش ونٌنذ تنب اثنش
وٍَیذ ۰۱ثش سٍی ایی ثخؾ سا اًذاصُگیشی
وٌذ .ثب ثشداؿتِ ؿذى هحذٍدیتّبی ػفنش،
ایی ػبصهبى ثش هؼئَلیتپزیشی ،حفظ ایوٌی
ٍ اهٌیت گشدؿگشاى تاویذ صیبدی داؿتنِ ٍ
عٌنَاى ونشدُ اػنت ثنشای حنونبینت اص
گشدؿگشی ًیبص ثِ تعْذ ونبسی اص ػنَی
توبم افشاد ابهعِ احؼبع هیؿَد.
ثِگضاسؽ هیشاثاسیب ثًِم اص ػبصهبى اْبًی گشدؿگشی ،ثش اػبع گضاسؽ ایی ػبصهبى وِ سٍص ۴۴طٍئی
ػبل ۴۱۴۱هٌتـش ؿذ ،اػیب ٍ الیبًَػیِ ثیـتشیی اثش سا اص عبلنگیشی وشًٍب گشفتِاًذ وِ ایی اثش دس هبُ ّنبی
طاًَیِ ٍ اپشی ثِ اٍ خَد سػیذُ اػت.
دس عَل ایی دٍسُ ،ػفشّبی ٍسٍدی ثِ وـَسّبی ایی هٌغمِ ثب ۱۰دسکذ وبّؾ سٍثشٍ ثَدُ اػت .اسٍپنب
اص ایی هٌظش دس ستجِ دٍم لشاس داسد ٍ هیضاى افت گشدؿگشاى ٍسٍدی ایی هٌغمِ ۲۲دسکنذ ونبّنؾ پنینذا
وشدُ اػت .خبٍسهیبًِ ثب ۲۱دسکذ ،اهشیىب ثب ۶۰دسکذ ٍ افشیمب ثب ۶۱دسکذ وبّؾ دس ستجِّنبی ثنعنذی
ابی هیگیشًذ.
ثشداؿتِ ؿذى تذسیجی هحذٍدیتّب دس ثشخی اص وـَسّب ،دس وٌبس ایجبد وَسیذٍسّبی ػفش ،اصػشگنینشی
ثشخی پشٍاصّبی ثییالوللی ٍ ثْجَد ایوٌی ٍ پشٍتى ّبی ثْذاؿتی ،اص اولِ الذاهبتی ّؼتٌذ ونِ اص ػنَی
دٍلتّب ثِ ااشا دساهذُاًذ تب گشدؿگشی دٍثبسُ وبسؽ سا اغبص وٌذ.