روزنامه ارک شماره 4973
روزنامه ارک شماره 4973
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
Ark Daily Newspaper
وُبدَبی فشَىگی
ی مزَبی ،دستبیسدَبی
اوقاله سا بشای مشدم
ی جًاوبن تبییه کىىذ
صفحٍ 3
* یکشىبٍ 8تیش 88* 9311طیئه 6*8282ری القعذٌ *9449سبل سی ام ( ایتًصیوجی ایل )* شمبسٌ (سبیی) 8 * 4193:صفحٍ 82222سیبل ایمیل ark.tabriz@yahoo.com :وشبوی الکتشیویکی :سبیت اختصبصی سیصوبمٍ اسک یب www.rooznameark.com
محذیدیتَبی
فشیش سُبم عذالت
مًقتی است
مببسصٌ بب فسبد بذین
مالحظٍ ی تعذی
ی فقط بش مذاس حق،
عذل ی قبوًن ببشذ
بشخًسد قبطع بب گشاوفشیشی
ی عذم سعبیت ضًابط قیمت گزاسی
مًجًدی 4میلیًن تىی کبالی
اسبسی ،ایستبیی کبالی یاسداتی
9علت عمذٌ داسد
صفحه 5
همین صفحه
صفحه 3
مىًچیه اص اقذام جذی
امشیکب بشای محذید کشدن
دسامذَبی ایشان خبش داد
صفحه 2
مىظًم یبدداشت
*مذیشمسئًل -محمّذ اششاقی
ایش ایشلٍ
سوز یقتی سًییشًه ایش ایشلٍ
ائل یًخالر دیزلًگًن دیز ایشلٍ
گًودٌ ثیر ایش گوردین یبخشیسبن
گورمٍ دین ائلٍ ثیل اخسیسبن*
اویرومک دیشًومک گرٌ ک دیر
ثً ایشلر فبیداسیس کلک دیر
گوردین کی ثیلمیرسه ایشیىی
گئد اویرن دئییشدیر ایشیىی
داویشیق دییًرمبز قبریىی
اکمٍ سه گویرمس داریىی
ثیله لر یحشی ات میىمسلر
ثیلرکه چتیىٍ گیرمسلر
دیغریدان ائل ایشی اغیردیر
گورمٍ سه ائل ائًیه داغیدیر
خستٍ وی اولدیرر ثیلمییه
الجیردیر سًچًودا دیىمییه
ایشی یئر ثبشبریت ثیلىٍ
سوزی دٌ گًوش دک دییىٍ
*اخسیسبن ،اخسیرسبن:می لىگی
حبل دسیبچٍ اسیمیٍ بب یجًد تبخیش ببال
َمچىبن مسبعذ است
همین صفحه
تشذیذ وظبست کمیتٍ َبی سٍ
گبوٍ ستبد اجشایی خذمبت
سفش تبشیض دس تببستبن 11
صفحه 8
همین صفحه
سشمقبلٍ
مببسصٌ بب فسبد بذین مالحظٍ ی تعذی
ی فقط بش مذاس حق ،عذل ی قبوًن ببشذ
ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسک -سّجش هؼظن اًقاله اػالهی ثش هبجببسصُ ثبب
فؼبد ثذٍى هالحظِ ٍ تؼذی ٍ فقط ثش هذاس حق ،ػذل ٍ قببًبَى تبب ب بذ
شدًذ.ثِ ًقل اص پبیگبُ اطالع سػبًی دفتش هقبم هؼظن سّبجبشی ،حتبش
ایتاهلل خبهٌِای سّجش هؼظن اًقاله اػالهی گفتٌذۺ هجبسصُ ثب فؼبد بِ دس
ایی دٍسُ ثِ اٍج خَد سػ ذُ اػت ثبیذ ثذٍى اغوبم ٍ ثش اػببع حبق ٍ
ػذل ٍ قبًَى ٍ ّوچٌ ی ثذٍى تؼذی ٍ ظلن ثِ افشاد ثیگٌبُ ثب قذس اداهبِ
یبثذ.حتش ایت اهلل خبهٌِای ّوچٌ ی ثب تا ذ ثش ایٌکِ هبخشای بشًٍبب
توبم ًـذُ ٍ ّوچٌبى اداهِ داسدّ ،وِ هشدم ٍ هؼئَالى سا ثِ خذی گشفبتبی
سػبیت دػتَسالؼول ّبی ثْذاؿتی ٍ خلَگ شی اص ؿ َع هبدبذد ٍیبشٍع
شًٍب فشاخَاًذًذ.ایـبى تحَل سا ضشٍستی هؼتوش ،هذیشیتؿذُ ٍ تَام ثبب
دسیبفت ّبی خذیذ ٍ اثتکبسا تبصُ خَاًذًذ ٍ افضٍدًذۺ ایی بس ثببیبذ ثبش
اکَل ٍ هجبًی اػالهی ٍ دیٌی هجتٌی ثبؿذ ٍ گشًِ تحَل ثبذٍى هبجبٌبب ،ثبِ
تزثزه ٍ ّشج ٍ هشج هٌدش هیؿَد.حتش ایتاهلل خببهبٌبِ ای ایبدببد
تحَل سا دس ػول ثؼ بس دؿَاس خَاًذًذ ٍگفتٌذۺ الجتِ ثشخی هقبٍهتّب ًبِ
اص سٍی ػَء ً ت ثلکِ اص ػش ًبتَاًی ٍ یب ًذاؿتی حبل ٍ حَکلِ تغ ب بشا
ثٌ بدیی اػت .الجتِ هخبلفتّبی ؼبًی ِ اص ٍضغ هَخَد هٌتفغ ّؼتٌذ ٍ
بسؿکٌیّب ٍ فتبػبصیّبی ؿجکِ دس ّن تٌ ذُ هفؼذاى ٍ هدبشیببى ًب بض
ایدبد تحَل سا ػختتش هی ٌذ.حتش ایتاهلل خبهبٌبِ ای تبالؽ ّببی
ثیٍقفِ دؿوٌبى ثشای خٌثی شدى ّش حش ت اکالحی ٍ تحَلی دس ًظببم
سا اص طشیق خَػبصی سػبًِای ٍ ایدبد ٍػَػِ ٍ ثذث ٌی دس افکبس ػوبَهبی
اص دیگش دؿَاسیّبی ایدبد تحَل خَاًذًذ ٍ تا ذ شدًذۺ تٌْب ساُ هبثربش
ثشای هقبثلِ ثب ّوِ ػَاهل ٍ ػٌبکش ضذ تحَل ،هٌفؼل ًـذى ،اػبتبقببهبت،
تَ ل ثش خذا ٍ اداهِ ؿدبػبًِ هؼ ش تحَل اػت.سّجش اًقاله دس ثبخبؾ
دیگشی اص ػخٌبًـبى ثب اؿبسُ ثِ ٍظبیف هْن ٍ ثؼ بس گؼتشدُ قَُ قتببیب بِ
دس قبًَى اػبػی ،پ گ شی ٍ اخشای هتَاصى ّوِ ایی ٍظبیبف سا ضبشٍسی
ثشؿوشدًذ.ایـبى دس ّو ی صه ٌِ هَضَع اح بی حبقبَع ػببهبِ سا هبْبن
خَاًذًذ ٍ ثب اثشاص خشػٌذی اص فؼبل تّبی اخ ش قَُ دس ایی صه ٌِ ،گفتبٌبذۺ
حبل دسیبچٍ اسیمیٍ بب یجًد تبخیش ببال َمچىبن مسبعذ است
ػشٍیغ خجشی سٍصًبهِ اسک -سی غ دفتش اػتبًی ػتبد اح بی دسیبچِ اسٍه ِ دس ارسثبیدبىغشثی
ثب اؿبسُ ثِ اغبص فلل گشهب ٍ تجخ ش ثبالی اه دس حَضِ اثشیض ایی دسیبچِ ،گبفبتۺ ثبب ٍخبَد
بّؾ ثبسًذگیّب ،تشاص دسیبچِ اسٍه ِ ٍضؼ ت هٌبػجی داسد ٍ ثِ یکّضاس ٍ ۱۷۲هبتبش ٍ ۷۱
ػبًتیهتش سػ ذُ اػت .فشّبد ػشخَؽ ثب اػالم ایٌکِ ٍػؼت ایی پٌِْ اثی ّنا ٌَى ثِ ػِ ّضاس ٍ
۲۰۱لَهتش هشثغ سػ ذُ اػت ،اظْبس داؿتۺ ثب تالؽ دٍلبت تبذثب بش ٍ اهب بذ ،احب ببی ایبی
دسیبچِ طجق ثشًبهِ دس حبل اًدبم اػتٍ.ی ثب اػالم ایٌکِ حدن اه دسیبچِ اسٍهب بِ ثبِ چبْببس
ه ل بسد ٍ ۱۸۰ه ل َى هتشهکؼت سػ ذُ اػت ،افضٍدۺ ایی اهش ثِ ػلت تجخ ش ثبالی اه دس فلبل
گشهبػت ِ ّوِ ػبلِ دس تبثؼتبى سخ هی دّذ.سی غ دفتش اػتبًی ػتبد اح بی دسیبچِ اسٍه ِ دس
ارسثبیدبىغشثی ثب اػالم ایٌکِ طشحّبی هْن اًتقبل اه ثِ دسیبچِ اسٍه ِ طی ػبل خببسی ٍ ثبِ
تذسیح ثِ ثْشُثشداسی هیسػذ ،افضٍدۺ طشح اًتقبل اه اص خٌَه ارسثبیدبىغشثی ثِ ایی دسیببچبِ
دیهبُ اهؼبل ّوضهبى ثب ػفش سی غ خوَْسی ثِ اػتبى افتتبح هیؿَد.ثب ٍخَد ایی افضایؾ ًؼبجبی
تشاصً ،وَداس تغ شا ۰۰ػبلِ دسیبچِ اسٍه ِ ثش پبیِ دادُّبی هبَّاسُای ًـبى هیدّذ بِ ایبی
دسیبچِ ٌَّص ثب سٍصّبی خَه خَد فبکلِ صیبدی داسد ٍ افضایؾ ثبسؽّب ٍ اػتفبدُ ثْ ٌِ اص هٌبثغ
اثی ثش اػبع ػ بػتّبی ػتبد اح بی دسیبچِ اسٍه ِ هیتَاًذ ضوی اداهِ سًٍذ افضایؾ تشاص اه
ایی دسیبچِ ،ثِ اح بی بهل اى ث بًدبهذ.قجل اص تـک ل ػتبد اح بی دسیبچِ اسٍه ِ تشاص ایی حَصُ
اثی ثؼتِ ػبالًِ ثِ طَس هتَػط ۰۰ػبًتیهتش بّؾ هییبفت اهب دس ػبیِ اقذاهب دٍلت تذث ش ٍ
اه ذ ،سًٍذ خـک ؿذى اى هتَقف ؿذُ اػتّ.شچٌذ تشاص ّضاس ٍ ۱۷۰هتش ثبِ ػبٌبَاى استبفببع
ا َلَطیک دسیبچِ اسٍه ِ اػالم ؿذُ ٍلی ایی دسیبچِ دس تشاص ّضاس ٍ ۱۷۱هبتبش ّبن ؿبشایبط
هطلَه خَاّذ داؿت ٍ ث ؾ اص ۹۹دسکذ بًَىّبی سیضگشد اى سفغ خَاّذ ؿذ.
اگش دادػتبًیّب احؼبع شدًذ حقَع ػبهِ دس حبل تت غ اػت ثبیذ ٍاسد
بس ؿًَذ ٍ اص حق هشدم دفبع ٌٌذ.حتش ایتاهلل خبهٌِای ثب اؿببسُ ثبِ
یکی دیگش اص ٍظبیف اػبػی دػتگبُ قتب دس قبًَى اػبػی یؼٌی پ ـگ شی
اص ٍقَع خشم افضٍدًذۺ اگش ثؼتشّبی ؿکلگ شی ٍ ٍقَع خشم ثِ دسػبتبی
ؿٌبختِ ؿَد ،پ ـگ شی ػلوی اص ٍقَع خشم ٍ دس ًت دبِ ببّبؾ فبشاٍاى
ّضیٌِ ّبی هقبثلِ ثب خشم هحقق خَاّذ ؿذ ِ ایی بس ً بصهٌبذ ّبوبشاّبی
ّوِ قَا ثِ خلَف قَُ هدشیِ اػت.سّجش اًقاله گبفبتبٌبذۺ دس هؼببیبل
گًَبگَى اص خولِ پ ـگ شی اص ٍقَع خشم ٍ تؼبسیف حقَع ػبهبِ ،داًبؾ
کشفبً قتبیی هـکل گـب ً ؼت ٍ ثبیذ اص ًخجگبى حَصُ ٍ داًـگبُ دس ػلَم
هختلف وک گشفت.ایـبى ثب اثشاص خشػٌذی اص هـخبق ؿبذى ثبشخبی
هلبدیق حقَع ػبهِ اص خولِ هح ط صیؼت ٍ ً ض ٍاگزاسیّبی غ بشدقب بق
ثٌگبُ ّبی تَل ذی گفتٌذۺ اگش هشا ض تَل ذی ثِ اؿخبف ًبکبلح یب ًببتبَاى
ٍاگزاس ؿَد ،تَل ذ ـَس ضشثِ هیخَسد ثٌبثشایی ،ایبی هلببدیبق خبضٍ
حقَع ػبهِ اػت.حتش ایت اهلل خببهبٌبِ ای ثبب تـبکبش اص خبذهبب
طبقتفشػبی بدسّبی دسهبًی ،ؿ َع ث وبسی سا هَخت خؼتِ ؿبذى ایبی
صحوتکـبى داًؼتٌذ ٍ افضٍدًذۺ ایٌکِ گفتِ هیؿَد ثبیذ ببسی بشد بِ
هـکال اقتلبدی اص ًبح ِ شًٍب ثَخَد ً بیذ ،حشف دسػتی اػت اهب دس
کَس ثی تَخْی ٍ ؿ َع گؼتشدُ ث وبسی ،هـکال اقتلبدی ّن ث ـتبش
خَاّذ ؿذ.ایـبى ثب تا ذ ثش لضٍم هشاقجت اص ـَس دس ّبوبِ خبْبب اص
خولِ دس هقبثل دؿوٌیّبی اهشیکبی خج ث ٍ اًگل غ خج ث ٍ ّوچبٌب بی
دس هَاخِْ ثب اقذاهب دٍلتْبی اسٍپبیی ،خبطشًـبى بشدًبذۺ اگبش هبب ثبِ
ٍظبیف خَد ػول ٌ ن ثِ تَف ق الْی اًْب دس ّش بسی ػشؿبى ثِ ػٌب
خَسدُ ٍ ًوی تَاًٌذ هقبکذؿبى سا ػولی ٌٌذ ٍ ًبتب بدبِ فـببس ثبِ قبَل
خَدؿبى حذا ثشی ثشای ثِ صاًَدساٍسدى هشدمً ،ـؼتی هـت هلت ایبشاى
ثش ػ ٌِ اًْب ٍ ثِ ػقت ساًذىؿبى خَاّذ ثَد.حتش ایت اهلل خبهٌِای دس
پبیبى اص صحوب ّوِ هؼئَالى ،قتب ٍ بس ٌبى قَُ قتبی ِ دس ػبشاػبش
ـَس ٍ ّوچٌ ی اص خبًَادُّبی اًبى تـکش شدًذ.
َش مبتال 426وفش سا مبتال میکىذَ /مٍ مشدم مبسک بضوىذ
ػشٍیغ خجشی سٍصًبهبِ اسک -هبؼببٍى بل ٍصاس
ثْذاؿت ضوی تب ذ ثش اػتفبدُ اص هبػک تَػط ّبوبِ
هشدم ،گفتۺ فشاهَؽ ًبکبٌب بن ّبشفبشدهبجبتبال،ثبذٍى
فبکلِ گزاسی اختوبػی ٍ سػبیت ثْذاؿت فشدی۰۰۱ ،
ًببفبببشدیببگبببشساهبب بببتببَاًبببذالبببَدُ بببٌببذ.د بببتبببش
ایببشج حببشیببشچببی اظببْبببس ببشدۺّببن ا ببٌببَى دسا ببثببش
ـَسّبی دً ب ثشای تاه ی هبؼب بـبت هبشدم ٍ دالیبل
اقتلبدی ثبصگـبییّب اًدبم ؿذُ اػت .دس ؿشایط فؼلی فؼبل ت اختوببػبی ،هبْبوبتبشیبی
هَاسدی ِ ثبػث بّؾ ؿ َع شًٍب هیؿًَذ ،ػجبس اص ،اػتفبدُ اص هبػک ،سػببیبت
فبکلِ ف ضیکی یک هتشی ثب دیگشاى ٍ اػتفبدُ اص پَؿؾ هحبفظ چـوی اػت ِ اػتفبدُ
اص هبػک ۸۹دسکذ ،سػبیت فبکلِ ف بضیبکبی یبک هبتبشی ۸۱دسکبذٍاػبتبفببدُ اص
پَؿؾ هحبفظ چـوی ً ض ۷۸دسکذ اًتقبل ٍیشٍع سا بّؾ هیدّذٍ .ی ػٌبَاى بشدۺ
فشاهَؽ ًکٌ ن ّش فشد هجتال ،ثذٍى فبکلِ گزاسی اختوبػی ٍ سػبیت ثبْبذاؿبت فبشدی،
ً ۰۰۱فش دیگش سا هیتَاًذ الَدُ ٌذ.هؼبٍى ل ٍصاس ثْذاؿت ث بى شدۺ ؼبًبی بِ
قجالً ثِ شًٍب هجتال ؿذُاًذ ٍ حتی هجتالیبًی ِ اًتبی ثببدی اًبْبب ثبش اػببع اصهببیبؾ
قجلی هثجت ؿذُ اػت ،ثبیذ وب بى اکَل فبکلِ گزاسی اختوبػی ٍ ثْذاؿت فبشدی سا
سػبیت ٌٌذٌَّ .ص ّ چ هؼتٌذ ػلوی ٍخَد ًذاسد ِ افشاد هجتال ایوٌی طَالًی ٍ هبثربش
ًؼجت ثِ شًٍب داؿتِ ثبؿٌذ .سػ ذى تؼذاد هجتالیبى ٍَیذ ۲۹دس خْبى ثِ ۲۰ه ل َى ًفبش
ٍ هَاسد هشگ ثِ ً ن ه ل َى ًفش دس ّو ی سٍصّب ثشای ّوِ هشدم خْبى صً خطش خبذی
ٍ ّـذاس خطشًب ی هحؼَه هیؿَد.
ضشیست ببص وگشی
خًد اظُبسی مطبًعبت
*مذیشمسئًل -محمّذ اششاقی
خَد اظْبسی یکی اص ؿ َُ ّبی اسصیبثبی اػبت بِ دس
اى ،هؼئَل ت اسصیبثی ٍ گضاسؽ شدى یبک یبب چبٌبذ
پبساهتش ثِ خَد افشاد یب ًْبدّب ٍاگزاس هیؿَد.
ایی ؿ َُ اسصیبثی اگش ثِ دسػتی اًدبم ؿَد هبی تبَاًبذ
دسؿٌبػبیی ،ػ ت یبثی ٍ اکالح اهَس هثرش ٍاقغ ؿَد.
سٍؿْبی خَد اسصیبثی ً ض هثل ػبیش ػ ؼتوْبی اسصیبثبی،
خبلی اص ًقبط قَ ٍ ضؼف ً ؼت.
لزا اگش خَد اسصیبثی ّن ثذٍى تَخِ ثِ ٍیبظگبی ّببی
هثجت ٍ هٌفی دخ ل دس اى اًدبم ؿبَد ،ثبذٍى اػب بت
ًخَاّذ ثَد.
ثٌبثشایی الصم هی ًوبیذ ِ ًتبیح ٍاقؼی اخشای ػب بؼبتبن
ّبی خَد اظْبسی ،ثبدقت ٍ ثبذٍس اص تبؼبلبت هبَسد
اسصیببثبی هبدبذد قبشاسگب ببشًبذ تبب اص ایبدببد ضببشس
ث ـتشخلَگ شی ؿَد.
هطجَػب ،اصخولِ سٍصًبهِ ّبی ـَس،چٌذ ػبلی اػت
ثب اخشای ًَػی ػ ؼتن خَد اظبْببسی تبَػبط ٍصاس
اسؿبد اسصیبثی هی ؿًَذ.
ًظش ثِ ایٌکِ ػذُ ای اص سٍصًبهِ ّبی ضؼ ف دسػبشکبِ
هقبیؼِ ثب سٍصًبهِ ّبی قَیتش هتتشس هی ؿًَذ ،اّبذاف
ٍ سٍؽ اخشای ؿ َُ خَد اظْبسی ًٌَی هطبجبَػبب ،
ثشای خلَگ شی اص تتشس ٍ تتؼ ف ثؼتبی اصسٍصًببهبِ
ّب ثْتش اػت اص ػَی ٍصاس اسؿبد هَسد ثببصثب بٌبی ٍ
اکالح قشاس گ شد.
محذیدیتَبی فشیش سُبم عذالت مًقتی است
ػشٍیغ خجشی سٍصًبهبِ اسک -ػتبَؿبَسای ػببلبی ثبَسع ثببتبب ب بذثبشایبٌبکبِ
هحذٍدیتّبی فشٍؽ ػْبم ػذالت هَقتی اػت گفتۺ ٍخَد هحذٍدیت ثشای فشٍؽ
ػْبم ػذالت ثبػث ه ـَدتبافشادثِ هشٍسثبثبصاسػشهبیِ اؿٌبؿًَذٍثببهـببّبذُ افبضایبؾ
ق وتّب ػطؾ اىّب ثشای فشٍؽ فشٍ ؾ ٌذ .ثِ گضاسؽ پبیگبُ خجشی ثبصاس ػشهبیبِ
ایشاى،ػؼ ذ اػالهی افضٍدۺ ّذف ایی هحذٍدیت ّب خلَگ شی اص اػ ت سػببًبذى ثبِ
ثبصاسٍّوچٌ ی ػشهبیِ گزاساى ثَدُ اػتً ،گشاًی دیگشی ِ ٍخَد داؿت ایی ثَد ِ
افشادیکِ دساهذپبی ٌتشی داسًذدستلو ن ّ دبًی اقذام ثفشٍؽ داسایی اسصؿوٌبذ خبَد
ًکٌٌذ ،ایی هحذٍدیت ثبػث ه ـَد افشاد ن ن ثبثبصاس ػشهبیِ اؿٌب ؿبًَبذ ٍ ٍقبتبی
هیث ٌٌذ ق وتّب ثبال هیسٍد،ػطؾ اًْبثشای فشٍؽ فشٍ ؾ هی ٌذٍ.ی ثب اؿببسُ ثبِ
اهکبى فشٍؽ ۰۰دسکذ ػْبم ػذالت ثشای هـوَل ی ایی ػْبم ،اظْبس داؿتۺ تبؼب ب بی
۰۰دسکذ فشٍؽ ػْبم ػذالت ،دالیل هتؼذدی داؿت اصخولِ ایٌکِ دسث ی اّبلی ثبصاس
ایی ًگشاًی ایدبد ؿذُ ثَد ِ اگشهـوَالى ػْببم ػبذالبت ثبخبَاّبٌبذتبوببم ػبْببم
خَدساثفشٍؿٌذ،چِ اتفبقی هی افتذ ،الجتِ ّذف ایدبد هحذٍدیت ثشای هبؼببهلبِ گبشاى
ًجَد صیشادسرا هبلک ت اخت بسفشٍؽ ٍخَدداسد.ایی ػتَ ؿَسای ػبلی ثَسع اداهبِ
دادۺاصػَی دیگشًْبدحب و ت هتوبیل ثَدهشدم ث ـتشثؼوت هذیشیبت غب بشهؼبتبقب بن
ثشًٍذتبپَل ّبدسؿش تْبی اػتبًی ثبقی ثوبًذ ِ کشف ثشخی اص پبشٍطُ ّببی تبَػبؼبِ
اػتبًی ؿَد.اػالهی ثبث بى ایٌکِ ٌَّصتلو ن گ شی خذیذی دسهبَسداهبکببى فبشٍؽ
دسکذث ـتشی اصػْبم ػذالت گشفتِ ًـذُ اػت،گفتۺ ّوچٌ ی صهبى هؼبهال اًالیبی
ػْبم ػذالت ٌَّص هـخق ًـذُ اػت.
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
9911
* 8تیر
8282
* 88ژوئن
* 6ذی القعده 9::9
* سال :سی ام
* شماره (سایی):199 :
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 8
اهشیکا ۸ششکت ایشاًی سا تحت تحشین قشاس داد
شیٌَْا :ساخت جٌگٌذُ تَهی تیاًگش قذست دفاعی ایشاى است
اریان و جهان
هْوتشیی عٌاٍیی خثشی
ایشاى ٍ جْاى
* تحطیٓ ادالع ٔحٛض ٔمبٔٚت ،چیع تبظ ٜای ٘یؿرت أرب
ٔحبؾج ٚ ٝچکٓا٘ساظ تطؾیٕی أطیىب ٚضغیٓ صٟی٘ٛیؿتی،
ایٗ اؾت و ٝتیط ز ٚقؼج ٝتحطیٓٞبی رسیس ،تٕبْ صحرٙرٝ
ٔیسا٘ی ٔٙطم ٝضا ث ٝؾٛز زٞ ٚسف اصّی یىی زض أطیىرب
ٚزیٍطی زض ضغیٓ صٟی٘ٛیؿتی تغییط زٞس
تٟطاٖ -ایط٘ب -صٙسٚق وٛزوبٖ ُّٔ ٔتحس (ی٘ٛیؿف) ضٚظ
رٕؼٞ ٝکساض زاز ۴قٕبض وٛزوبٖ یٕٙی و ٝث ٝؾٛء تغرصیرٝ
ٔجتال ذٛاٙٞس قس تب پبیبٖ ؾبَ ربضی ثٔ ۰ ٝیّیر۰۲۲ ٚ ٖٛ
ٞعاض ٘فط ٔیضؾس
* چیٗ ٔربِفت قسیس ذرٛز ضا ثرب تصرٛیرت طرطح ثرٝ
اصطالح تحطیٓ چیٗ ث ٝثٟب٘٘ ٝمض اؾتمالَ ًٙٞوٙرً
تٛؾط أطیىب و ٝػٕستبً ثط تحطیٓ ٞبی التصبزی اظ رّٕٝ
ٔؿىٛت ٌصاقتٗ زاضایی ٞب ٔ ٚحسٚزیرت ٞربی صرسٚض
ٚیعا ثطای ٔمبٔبت حعه وٕ٘ٛیؿت چیٗ ٔتٕرطورع اؾرت
اػالْ وطز
* ربٖ ثِٛتٔ ٖٛکبٚض ؾبثک أٙیت ّٔی وبخ ؾفیس زض ازأرٝ
تٙف ثب ز٘ٚبِس تطأپٚ ،ی ضا فطزی ٘بٔٙبؾت ثطای ضیبؾت
رٕٟٛضی ٘بٔیس و ٝلب٘ ٖٛاؾبؾری ٚؾرٌٛرٙرس ضیربؾرت
رٕٟٛضی ضا ٕ٘یفٕٟس
* ٌطٞٚی اظ لبٍ٘٘ٛصاضاٖ أطیىبیی ثرب اػرٕربَ فکربض ٚ
زذبِت زض أٛض زاذّی اتحبزی ٝاضٚپب ،ذٛاؾتٝا٘س ترب ایرٗ
اتحبزی ٝحعهاهلل ِجٙبٖ ضا یه ؾبظٔبٖ تطٚضیؿتی ذٛا٘سٚ ٜ
فؼبِیتٞبیف ضا ٕٔٛٙع وٙس
* ٚظاضت ذبضر ٝپبوؿتبٖ ازػبی ترٕرسیرس ح رٛض ایرٗ
وکٛض زض فٟطؾت ذبوؿتطی ٌرطٚ ٜٚیرػ ٜالرساْ ٔربِری
)(FATFث ٝزِیُ ٘بوبٔی زض ارطای تٕٟیسات ایٗ ٘رٟربز
ثیٗ إِّّی ضا تىصیت وطز ٘ ٚؿجت ثٞ ٝطٌ ٝ٘ٛتالـ ثطای
ؾیبؾی وطزٖ فطایٙس افایتیاف ٞکساض زاز
* ػ ٛقٛضای ػبِی ؾیبؾی ا٘صبضاهلل زض تٛییتی ٘رٛقرت۴
ٕ٘بیٙسٚ ٜیػ ٜؾبظٔبٖ ُّٔ ٔتحس ثطای ٚضٚز وکتری ٞرب ثرٝ
ثٙسض اِحسیس ٜثبیس ثب ٚظاضت ذبضر ٝأطیىب تٕبؼ ثٍیرطز
ظیطا اٟ٘ب ٞؿتٙس و ٝاذتیبضات زاض٘س
*رٙجف ٔمبٔٚت اؾالٔی فّؿطیٗ(حٕبؼ) اظ ؾبظٔبٖ ُّٔ
ٔتحس ذٛاؾت ضغیٓ صٟی٘ٛیؿتی ضاثطای تٛلف قرىرٙرزرٝ
اؾیطاٖ فّؿطیٙی زض ثٙس ایٗ ضغیٓ ،تحت فکبض لطاض زٞس
*ثٌ ٝعاضـ قجى ٝذجطی ؾی اٖ اٖٚ ،ظاضت ذربضررٝ
أطیىب زض ٌعاضـ ؾبال٘ ٝذٛز زضثبض ٜلبچبق ا٘ؿبٖ ازػرب
وطز و ٝػطثؿتبٖ ٘رؿتیٗ ٔىب٘یعْ ّٔری ذرٛز ضا زضثربضٜ
ٔجبضظ ٜثب لبچبق ا٘ؿبٖ ارطا وطز ٚ ٜزِٚت ایرٗ وکرٛض ثرب
قفبفیت ثیب٘یٞ ٝبیی ضا زضثبض ٜافعایف ثطٌعاضی زازٌربٞ ٜرب
زض ذصٛل ٔجبضظ ٜثب لبچبق ا٘ؿبٖ ٔ ٚحىٔٛیتٞب زض ایٗ
ثبضٌ ،ٜعاضـ وطز ٜاؾت
* ٔؿئ َٛؾیبؾت ذبضری اتحبزی ٝاضٚپب زض ؾررٙرب٘ری ثرٝ
ٔٙبؾجت ٞفتبزٚپٙزٕیٗ ؾبٍِطز پصیطـ ٔٙرکرٛض ؾربظٔربٖ
ُّٔ ٔتحس ،چٙسرب٘جٌٝطایی ،تؼبُٔ ٕٞ ٚجؿتٍی ضا تٟٙب ضاٜ
ثط ٖٚضفت اظ ٔکىالت رٟبٖ تٛصیف وطز
* ٘ٛضی إِبِىی٘ ،رؿت ٚظیط اؾجرک ٚضئریرؽ ائرترالف
زِٚت لب٘ ٖٛػطاق زض ٚاوٙف ث ٝثبظزاقت چرٙرس ٘رفرط اظ
٘یطٞٚبی وتبئت حعه اهلل زضثغساز ٌرفرت ور ٝؾربظٔربٖ
اِحکس اِکؼجی ٕ٘بز پیطٚظی ٚلسضت ّٔت ٚوکٛض ػرّریرٝ
تطٚضیؿٓ اؾت ٚثبیس احتطاْ اٟ٘ب حفظ قٛز
* ؾرٍٛٙی ٚظاضت أٛض ذبضر ٝضٚؾریر ٝاػرالْ ورطز۴
أطیىب حک اذاللی ٚؾیبؾی ثطای زاٚضی زضثبض ٜوٙرترطَ
تؿّیحبت اظؾٛی زیٍط وکٛضٞب ٘ساضز
* زثیطوُ ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔکىالت اصّی رٟبٖ ضا ٔمبثّ ٝثرب
ٚیطٚؼ وط٘ٚب ،ثی ػساِتی ٞبی ٌؿتطز ٚ ٜتغییطات اه ٚ
ٛٞایی زا٘ؿت ٚضا ٜثرط ٖٚضفرت اظ ایرٗ ٔکرىرالت ضا
ثبظٌکت ث ٝچٙس رب٘جٌ ٝطایی ذٛا٘س
* رٛؾپ ثٛضَ ٔؿئ َٛؾیبؾت ذبضری اتحبزی ٝاضٚپب زض
زیساض ثب ٔمبٔبت لجطؼ زض ٘یىٛظیب ٌفرت ۴حرفربضی ٞربی
غیطلب٘٘ٛی تطوی ٝزض لجطؼ ثبیس ٔتٛلف قٛز
* ٚظیط أٛضذبضر٘ٚ ٝعٚئال تحطیٓ پٙذ ٘ربذرسای ایرطا٘ری
تٛؾط أطیىب و ٝاذیطا ٔٛاز ؾٛذتری ضا ثر ٝوربضاوربؼ
ٔٙتمُ وطزٜا٘س ٔحى ْٛوطز
* ضؾب٘ٞٝبی ضغیٓ صٟی٘ٛیؿتی دٕٗ تٕزیس اظ افرعایرف
ػالیٓ ػبزی ؾبظی ضٚاثط وکٛضٞبی حبقی ٝذّیذ فربضؼ
ثب ایٗ ضغیٓ ،اػالْ وطز٘س ،وٛیت تٟٙب وکٛض ػطثی ٔٙطمرٝ
اؾت وٕٞ ٝچٙبٖ ٔربِف ٞطٌ ٝ٘ٛػبزیؾبظی ضٚاثرط ثرب
اؾطائیُ اؾت
* زِٚت پبوؿتبٖ ثب اثطاظ ٘ربأریرسی اظ ٌرعاضـ ؾربال٘رٝ
ٚظاضت أٛض ذبضر ٝأطیىب زضثبض ٜتطٚضیؿٓٔ ،حرترٛیربت
اٖ ضا ٞسفٕٙس ٔ ٚتٙبلض تٛصیف وطز ٚاظ ٚاقرٙرٍرترٗ
ذٛاؾت تب زیسٌبٙٔ ٜصفب٘ ٚ ٝزضؾتی ث ٝتٟسیرس ررٟرب٘ری
تطٚضیؿٓ زاقت ٝثبقس
* ؾفیط ٕ٘ ٚبیٙس ٜزائٓ ایطاٖ زض ؾبظٔبٖٞبی ثیٗ اِرٕرّرّری
ٔؿتمط زض ٚیٗ ،طی ؾرٙب٘ی٘ ،ؿجت ثر ٝالرسأربت اذریرط
أطیىب ٚفطا٘ؿ ٝزض ٘مض ٔؼبٞسٙٔ ٜغ ربٔغ اظٔبیفٞربی
ٞؿتٝای ػٕیمب اثطاظ ٍ٘طا٘ی وطز
* اتحبزی ٝاضٚپب ثس ٖٚاقبض ٜث ٝازأ ٝثٕجبضاٖ ٞبی ٔرٙربطرک
ٔؿى٘ٛی یٕٗ تٛؾط ثٕت افىٗ ٞبی ػطثؿتبٖ ثب ٔحرىرْٛ
وطزٖ حٕالت ٔٛقىی ٚپٟپبزی ا٘صبضاهلل ػّی ٝػطثؿرتربٖ
ذٛاؾتبض ثطلطاضی اتف ثؽ ٚاظ ؾرطٌریرطی ٔرصاورطات
ؾیبؾی ٔیبٖ ز ٚططف قس
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضن -ذجطٌعاضی ضؾٕی چیٗ زض ٌعاضقی ثب اقبض ٜث ٝتحٛیرُ ؾر ٝفرط٘ٚرس
رٍٙٙس ٜثٔٛی ٔسَ وٛحط ث٘ ٝیطٚی ٛٞایی رٕٟٛضی اؾالٔی ایطاٖ ٘ٛقت ۴ؾبذت ٚتِٛیس ررٙرٍرٙرسٜ
ٞبی ثٔٛی اظ زؾتبٚضزٞبی ثؿیبض ثعضی ٚپیکطفت ٞبی ثب اضظـ ایطاٖ ٔحؿٛه ٔی قٛز ٚثریرب٘رٍرط
لسضت زفبػی تٟطاٖ اؾت ثٌ ٝعاضـ ایط٘ب ،قیٟٛٙا زض ایٗ ٌعاضـ اٚضز ٜاؾت ۴اظ زیسٌبٔ ٜمبْ ٞربی
ایطاٖ پیکطفت زض ظٔی ٝٙؾبذت رٍٙٙسٔ ٜی تٛا٘س پیبٔی ٔحىٓ ثطای زقٕٙبٖ تٟطاٖ ثبقس ور ٝتصرٛض
ٔی وٙٙس تحطیٓ ثبػج تٛلف وکٛض ٔی قٛز ٌعاضـ ثب اقبض ٜث ٝایٙى ٝایطاٖ حتی زض زٚضاٖ ترحرطیرٓ
لٛی تط اظ لجُ قس ٜاؾتٔ ،ی افعایسٚ ۴ظاضت زفبع ایطاٖ ایٗ زؾتبٚضز ضا ثؿیبض ٔ ٟٓتٛصیف ورطزٚ ٜ
ؾبذت رٍٙٙسٞ ٜبی وٛحط ٚتحٛیُ اٖ ث ٝاضتف ضا ٌبٔی ثؿیبض ٔ ٚ ٟٓزاضای پیبٔی ثرطای زقرٕرٙربٖ
ثرصٛل أطیىب زا٘ؿت ٝاؾت و ٝتالـ زاض٘س ثب تحطیٓ ،ضا ٜایطاٖ ضا ؾس وٙٙس قیٙرٟرٛا ٘رٛقرت ورٝ
ٚظاضت زفبع ایطاٖ ایٗ زؾتبٚضزٞب ضا ٔٛضز اٞتٕبْ لطاض زاز ٚ ٜزض وٙبض ایرٗ ررٙرٍرٙرس ٜاظ ؾربذرت
تزٟیعات زیٍط ثطای ٘یطٚی ٛٞایی زض ایٙس ٜذجط زاز ٜاؾت ٌعاضـ ذجطٌعاضی چیٗ حبوی اؾت وٝ
ایطاٖ ذط تِٛیس ا٘ج ٜٛایٗ رٍٙٙس٘ ٜؿُ چٟبضْ ضا و ٝثطای حٕبیت ِزؿتیه اظ ػّٕیبت ظٔیٙی ططاحی
ٚتِٛیس قس ٜاؾت زض ؾبَ ٔ ۰۲۷۲یالزی ضا ٜا٘ساظی وطز ٜاؾت ٌعاـ حبوی اؾت ایٗ رٍٙٙسٞ ٜرب
لبثّیت تزٟیع ثب ؾالح ٞب ٚزیٍط تزٟیعات ٘ظبٔی ضا زاض٘س
هٌَچیی اص اقذام جذی اهشیکا تشای هحذٍد کشدى دساهذّای ایشاى خثش داد
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضنٚ-ظیط ذعا٘ ٝزاضی أطیىب ثؼس اظ اػالْ
تحطیٓ ٞکت قطوت ایطا٘ی تٛؾط زِٚت تطأپ ٔسػی قرس ایربِرت
ٔتحس ٜأطٚظ ثطای ٔحسٚز وطزٖ ثیکتط زضأسٞبی ثرف ٔ ٟٓایرطا٘ری
الساْ وطز اؾتیٛٙٔ ٖٛچیٗ ٘ٛقت ۴ایطاٖ ٞرٕرچرٙربٖ تربٔریرٗ ٔربِری
ٌطٜٞٚبی تطٚضیؿتی ضا زض اِٛٚیت ثرط٘ربٔرٞ ٝربی ذرٛز لرطاض زازٜ
اؾت زفتط وٙتطَ زاضاییٞبی ذبضری أطیىب و ٝث ٝاتربق ترطٚضیؿرٓ
التصبزی ایٗ وکٛض ػّیٔ ٝطزْ ایطاٖ تجسیُ قس ٜاؾت ،ضٚظ پٙذقٙج۲ ٝ
قطوت ایطا٘ی ضا تحت تحطیٓ لطاض زاز زفتط وٙتطَ زاضاییٞبی ذبضری أطیىب ػّی ٝچٟبض قطوت فٛالز،
أِٛیٙی ٚ ْٛا ٗٞو ٝزض ثرف فّعات ایطاٖ فؼبِیت ٔی وٙٙس اظ رّٕ ٝیه قطوت تبثؼر ٝقرطورت فرٛالز
ٔجبضو ٝثعضٌتطیٗ تِٛیس وٙٙس ٜفٛالز ایطاٖ ،الساْ وطز ٜاؾت ذعا٘ٝزاضی أطیىب ٕٞچٙیٗ یه ٕ٘بیٙسٌری
فطٚـ ٔؿتمط زض إِبٖ ٚؾٕ٘ ٝبیٙسٌی زض أبضات ٔتحس ٜػطثی ضا ث ٝزِیُ ٔبِىیت یب وٙتطَ قطوت فٛالز
ٔجبضو ٝثط اٖٞب زض فٟطؾت طٛال٘ی تحطیٓٞبی دس ایطا٘ی لطاض زاز اتبق ر ًٙالتصربزی ػرّریرٔ ٝرطزْ
ایطاٖ ،زض ؾبَ ٓٞ ۷۹۳۱قطوت فٛالز ٔجبضو ٝضا ثب ػٛٙاٖ ث ٝاصطالح دس تطٚضیؿٓ زض فٟطؾت ترحرطیرٓ
لطاض زاز ٜثٛز و ٝاظ ٘ظط اٖ ٞب ثطای قطوت ؾطٔبیٌ ٝصاضی ایطاٖ ٟٔط التصبز ،یه ٟ٘بز تحطیرٓ قرس ٜثرٝ
ذبطط ایٙى ٝتحت تّٕه ثٙیبز تؼب ٖٚؾپب ٜپبؾساضاٖ ا٘ماله اؾالٔی لطاض زاضزٕٞ ،ىربضی زاضز ٞرسف اظ
تىطاض ایٗ تحطیٓٞب ثطای اٖ اؾت و ٝثٞ ٝط قىُ ٕٔىٗ ٔب٘غ اظ زؾتیبثی ایٗ قطوت ثٔ ٝیّریربضزٞرب زالض
٘بقی اظ فؼبِیت زض ثرف فٛالز ،أِٛیٔ ،ْٛٙؽ ٚا ٗٞایطاٖ قٛز
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضن-زفتط وٙتطَ زاضاییٞبی ذبضری أطیىب اطالػی ٝزض ثیب٘یٝای اػالْ ورطز۴
ػّی ٝچٟبض قطوت فٛالز ،أِٛیٙی ٚ ْٛا ٗٞو ٝزض ثرف فّعات ایطاٖ فؼبِیت ٔیوٙٙس اظ ررّٕر ٝیره
قطوت تبثؼ ٝقطوت فٛالز ٔجبضو ٝثعضٌتطیٗ تِٛیسوٙٙس ٜفٛالز ایطاٖ ،الساْ وطز ٜاؾرت ذرعا٘ر ٝزاضی
أطیىب ٕٞچٙیٗ یه ٕ٘بیٙسٌی فطٚـ ٔؿتمطزضإِبٖ ٚؾٕ٘ ٝبیٙسٌی زض أبضات ٔتحس ٜػرطثری ضا ثرٝ
زِیُ ٔبِىیت یب وٙتطَ قطوت فٛالز ٔجبضو ٝثطاٟ٘بزضفٟطؾت طٛال٘ی تحطیٓٞربی درس ایرطا٘ری لرطاض
زاز اتبق ر ًٙالتصبزی ػّیٔ ٝطزْ ایطاٖ ،زض ؾبَ ٓٞ ۷۹۳۱قطوت فٛالز ٔجربضور ٝضا ثرب ػرٙرٛاٖ ثرٝ
اصطالح دس تطٚضیؿٓ زض فٟطؾت تحطیٓ لطاضزاز ٜثٛز و ٝاظ٘ظطاٟ٘ب ثطای قطوت ؾرطٔربیرٌ ٝرصاضی
ایطاٖ ٟٔط التصبز ،یه ٟ٘بز تحطیٓ قس ٜث ٝذبطط ایٙى ٝتحت تّٕه ثٙیبز تؼب ٖٚؾپب ٜپبؾساضاٖ ا٘رمراله
اؾالٔی لطاض زاضزٕٞ ،ىبضی زاضز قطوت فٛالز ٔجبضو ٝزض ؾبَ ٓٞ ۰۲۰۲زض لبِت وّی تحطیٓ صٙربیرغ
فّعی ایطاٖ تحطیٓ قس ٞسف اظ تىطاض ایٗ تحطیٓ ٞب ثطای اٖ اؾت و ٝثٞ ٝط قىرُ ٔرٕرىرٗ ٔرب٘رغ اظ
زؾتیبثی ایٗ قطوت ثٔ ٝیّیبضزٞب زالض ٘بقی اظ فؼبِیت زض ثرف فٛالز ،أِٛیٔ ،ْٛٙرؽ ٚاٞرٗ ایرطاٖ
قٛز قطوتٟبی تبثؼ ٝقطوت فٛالز ٔجبضو ٝو ٝقبُٔ قطوت تزبضی فٛالز تبضا ٔؿتمط زض إِبٖ (Tara
) ،Steel Trading GmbHؾ ٝقطوت (Pacific Steel FZE, Better Future General
)ٔTrading Co LLC, and Tuka Metal Trading DMCCؿتمط زض أبضات ٚقرطورت
تِٛیسی )ٔ(Metil Steelؿتمط زض ایطاٖ ٞؿتٙس
اًتقاد تشکیِ اص هَضع هتٌاقض فشاًسِ دس لیثی
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضنٚ -ظیط ذبضر ٝتطویرٔ ٝرِٛرٛز
چبٚٚـ اٚغّٚ ،ٛظیط ذبضر ٝتطوی ٝدٕٗ ٔت ٟٓوطزٖ فطا٘ؿٝ
ث ٝحٕبیت اظ ذّیف ٝحفتط ،فطٔب٘س٘ ٜیطٞٚبی ٔٛؾ ْٛث ٝاضترف
ّٔی ِیجی ،ذبطط٘کبٖ وطز ،زض ٔٛدغ فطا٘ؿ٘ ٝؿجت ثِ ٝریرجری
تٙبلض ٚرٛز زاضز چبٚٚـ اٚغّٕٞ ٛچٙیٗ تصرطیرک ورطز،
ؾبظٔبٖ ُّٔ زِٚت ٚفبق ّٔی ِیجی ث ٝضیبؾت فبئع اِؿرطاد ثرٝ
ضؾٕیت ٔیقٙبؾس ٚاظتٕبٔی وکٛضٞبذٛاؾت ٝاؾت تربضٚاثرط
ذٛزضاثبططفٟبی زیٍطزضِیجی لطغ وٙس،أب فطا٘ؿ ٝزضٔرٛدرغ
ذٛز٘ؿجت ث ٝایٗ ٔٛدٛع تٙبلض زاضز ٚی زضازأ ٝافعٚز ۴ایٗ ػّٕىطز فطا٘ؿ ،ٝضیبوبضی ٚفطیت اؾرت
ٍٕٞ ٚبٖ ٔیزا٘ٙس و ٝثبظی فطا٘ؿ ٝزض ِیجی تب چٔ ٝیعاٖ ذطط٘بن اؾت ٚظیط ذبضر ٝتطویٞ ٝرٕرچرٙریرٗ
ػٛٙاٖ زاقتٔ ۴بوط ٖٚزض پکت پطز ٜرٙبیتٞبی رٍٙی ٚرٙبیتٞبی دس ثکطیت ذّیف ٝحفتط زض ِیجی
ایؿتبز ٜاؾت فطا٘ؿ ٝث ٝضیبؾت ٔبوط ٖٚزض ضاؾتبی تالـ ثطای ثبظٌطزا٘سٖ فطا٘ؿ ٝث ٝزٚض ٜاؾترؼرٕربضی
ذٛز زض ٌصقت ،ٝاظ تالـٞبی تطٚضیؿتٞب ثطای تبؾیؽ زِٚتی وٛچه زض قٕبَ ؾٛضی ٚ ٝتمؿیٓ ِیجی
حٕبیت ٔیوٙس چبٚٚـ اٚغّ ٛزض ذصٛل ٔٛدغ ٔصط زض لجبَ ِیجی ،ذبطط٘کبٖ وطز ،لبٞط ٜزضِیجی ثط
اؾبؼ زؾتٛضات فطا٘ؿ ٚ ٝأبضات ػُٕ ٔیوٙس ٚی زض ٚاوٙف ث ٝاظٟبضات ػجساِفتبح ؾریرؿری،ضئریرؽ
رٕٟٛضی ٔصط ٔجٙی ثط ایٗ و ٝزٙٔ ٚطم ٝؾطت ٚاِزفط ٜذط لطٔع ٞؿتٙسٌ،فت۴ایٗ زٚقٟط اظ ٔطظٞبی
ٔصط زٚض ٞؿتٙس ٚزض ٔطوع وکٛض لطاضزاض٘س پؽ چٍ ٝ٘ٛذط لطٔعی ثطای ٔصطثحؿربه ٔری ایرٙرس
ؾیؿی ث٘ ٝیبثت اظ ططفٞبی زیٍط فؼبِیت ٔیىٙس یب ایٙى ٝث ٝذبن ِیجی چکٓ طٕغ زٚذت ٝاؾت
دتیشکل ساصهاى هلل :تشجام تایذ حفظ شَد
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضن -زثیطوُ ؾبظٔربٖ
ُّٔ ٔتحس زض پبؾد ث ٝؾٛاَ ذجطٍ٘بض ایط٘ب ٌفت۴
ٔؼتمسیٓ ٞط وبضی و ٝالظْ ثربقرس ثربیرس ثرطای
اطٕیٙبٖ اظ ایٙى ٝثطربْ زض حبَ ٘بثٛزی ٘ریرؿرت،
ا٘زبْ زاز ا٘ت٘ٛیٌٛ ٛتطـ زض اؾتب٘ٞ ٝرفرتربز ٚ
پٙزٕیٗ ؾبٍِطز تبؾیؽ ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔتحس ایرٗ
ٔطّت ضا زض ٘کؿت ذجرطی ٔرزربظی ذرٛز زض
پبؾد ث ٝایٗ ؾٛاَ ٔططح ورطز ور ٝثر٘ ٝرظرط
ٔی ضؾس أطیىب اظ ٌعاضـ اذیرط قرٕرب زضثربضٜ
لطؼٙبٔ ۰۰۹۷ ٝثطای ت ؼیف یب ٘ربثرٛزی ثرطرربْ
اؾتفبزٔ ٜی وٙرسٚ ،اورٙرف تربٖ زض ایرٗ ثربضٜ
چیؿت .زثیطوُ ؾبظٔبٖ ُّٔ ٔتحس ازأر ٝزاز۴
ٔٛدغ ٔب زضثبض ٜثطربْ ٕٞبٖ اؾت و ٝاظ ظٔربٖ
أ بی اٖ ٕٛٞاض ٜاػالْ قس ٜاؾت ثطربْ یره
ٌبْ ٔ ٟٓزض رٟت ٔٙغ ٌؿتطـ ؾالحٞبی اتٕی
اؾت ٌٛتطـ ایٗ اظٟبضات ضا یه ضٚظ پرؽ اظ
٘کؿت غیطضؾٕی ٚغیطػّٙی أطیىربیری ٞرب ثرب
اػ بی قٛضای أٙیت ٔططح ورطز ور ٝترالـ
زاض٘س اظ پبیبٖ یبفتٗ ٔحسٚزیت ذطیس ٚفرطٚـ
تا ّش اتضاسی تا الحاق کشاًِ تاختشی هقاتلِ هیکٌین
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضن -رٙجرف
ٔمبٔٚت اؾالٔی فّؿرطریرٗ (حرٕربؼ)
٘ؿجرت ثر ٝپریربٔرسٞربی الرساْ ضغیرٓ
صٟی٘ٛیؿتی ثطای اِحبق ثرفٞبیری اظ
وطا٘ ٝثبذتطی ث ٝؾطظٔیٗٞبی اقرغربِری
ٞکساض زاز ٚاػالْ وطز و ٝایٗ رٙجرف
ثب ٞط اثعاضی ثٔ ٝمربثّر ٝثرب ایرٗ طرطح
ٔیپطزاظز ثٌ ٝعاضـ تبضٕ٘بی حٕبؼ ،رٙجف ٔمبٔٚت اؾالٔی فّؿطیرٗ
ثبض زیٍط ٔربِفت لبطغ ذٛز ضا ٘ؿجت ث ٝططح ٔؼبّٔ ٝلطٖ أطیىب ٚططح
اِحبق وطا٘ ٝثبذتطی اػالْ وطز حرٕربؼ افرعٚز ٜاؾرت ۴طرطح ضغیرٓ
صٟی٘ٛیؿتی تزبٚظ رسیس ٚاقىبض ػّیٔ ٝطزْ ٔبؾت ٚزض ٚالغ یىری اظ
ثرفٞبی ٔؼبّٔ ٝلطٖ اؾت و ٝزِٚت ٘ػازپطؾت تطأپ اظ اٖ حٕبیت ٚ
پکتیجب٘ی ٔی وٙس رٙجف ٔمبٔٚت اؾالٔی فّؿطیٗ ثب تیویس ثط ِع ْٚاتحربز
ٌطٞ ٜٚبی فّؿطیٙی ثطای ٔمبثّ ٝثب ططح اِحبق وطا٘ ٝثبذتطی ،ذرٛاؾرتربض
تٛافک ثط ؾط یه ثط٘بّٔٔ ٝی ربٔغ ثطای ٔمبثّ ٝثب ضغیٓ اقغبٍِط ٘ ٚربوربْ
ٌصاقتٗ ططحٞبی ذطط٘بن اٖ ٚپبیبٖ اقغبٍِطی قس
زض ثرکی اظ اطالػی ٝحٕبؼ أس ٜاؾتٔ ۴ب زؾتبٖ ذٛز ضا ث ٝؾٛی ٕٞرٝ
ثٚ ٝیػ ٜثطازضاٖ ذٛز زض رٙجف فتک ٌ ٕٝٞ ٚطٞ ٜٚبی فّؿرطریرٙری ثرطای
الساْ ٔکتطن ّٔی زضاظ ٔیوٙیٓ ظیطا او ٖٛٙظٔربٖ طرطح اذرترالفربت
ؾیبؾی ٘یؿت ٚثبیس زضٞبی اتحبز ضا ٌکٛز ٚاظ ٕٝٞظطفیرت ٞرب ثرطای
ٔمبثّ ٝربٔغ زض ٕٝٞظٔیٞٝٙب اؾتفبز ٜوطز
تؿّیحبت ٔتؼبضف ثطای ایرطاٖ ضا ور ٝزض ۰۱
ٟٔطٔب ٜأؿبَ ث ٝپبیبٖ ٔیضؾس ،رٌّٛیطی وٙٙس
ٔبیه پٕپئٚ ٛظیط ذبضر ٝأطیىب و ٝایٗ ضٚظٞرب
ثٚ ٝظیط ٘فطت ٓٞقرٟرطت یربفرتر ٝاؾرت ،ضٚظ
ٌصقت ٝتٟسیس وطز زض صرٛضتری ور ٝقرٛضای
أٙیت ثب لطؼٙبٔ ٝپیکٟٙبزی اٟ٘ب ٔٛافمت ٘ىٙس ،اظ
فطایٙس ٔبق ٝثطای ثبظٌطزا٘سٖ تٕبْ تحطیرٓ ٞربی
پیکیٗ قٛضای أٙیت ػّی ٝایطاٖ اؾتفبز ٜوطز
ایٗ ازػب ثب ٚاوٙف اػ بی ثبلیٕب٘س ٜثرطرربْ ثرٝ
ٚیػ ٜضٚؾی ٚ ٝچیٗ ٔٛار ٝقس ور ٝزض ٘کرؿرت
ثطایبٖ ٛٞن ثب اػ بی قٛضای أٙیت ٕ٘ ٓٞبیربٖ
ثٛز
ًخست ٍصیش عشاق :تسلین تاجخَاّی خاسجی ًخَاّین شذ
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘ربٔر ٝاضنٔ -صرطرفری
اِىبظٕی ٘رؿت ٚظیرطػرطاق ٌرفرتٔ۴ربزض
طررطحررٟرربی اصررالحرربت وکررٛض،تؿررّرریررٓ
ثبدذٛاٞی ذبضری ٘رٛاٞیٓ قس زض ٘کؿتری
ثب ازاض ٜپعقرىری ٚظاضت زفربع ٚثرررف
پعقىی اِحکس اِکؼجی ٚثرب ح رٛض حؿرٗ
اِتٕیٕی ٚظیط ثٟساقت ػطاق ؾرٗ ٔیٌفت ،افعٚز٘ ٗٔ ۴ررؿرت ٚظیرط
ٔٙترت ٔطزْ ػطاق ٘یؿتٓ ،ثّى ٝا٘تربه ٔٗ ٘تیز ٝچبِفٞب ثٛز ٔ ٚب یه
ثطٌ ٝؾفیس ثطای اصالحبت زض اذتیبض زاضیٓ اِىبظٕی ٕٞچٙیٗ ثرب ثریربٖ
ایٗ و ٝثیٕبضی وط٘ٚب یه چبِف ٔ ٚکىالت ٚالؼی [ثطای ػطاق] ایزربز
وطز ٜاؾت ،اظٟبض زاقت ۴تٕبْ أىب٘بت وکٛض ثطای ٔرمربثّر ٝثرب اٖ ٚ
ثٟجٛزی ٔجتالیبٖ ث ٝوبض ٌطفت ٝذٛاٞس قس ٚی زض ثرررف زیرٍرطی اظ
ؾرٙب٘ف ثٔ ٝصاوطات ػطاق ٚأطیىب پطزاذرت ٚاٖ ضا ٔرصاورطاتری
ٔٛفمیتأیع ذٛا٘س ٚتصطیک وطز ۴ایٗ ٔصاوطات ثط حبوٕیت ػرطاق ٚ
[ِع ]ْٚذطٚد ٘یطٞٚبی أطیىبیی اظ ػطاق ٔتٕطوع ثرٛز ٌرفرت ٌٚرٛی
ضاٞجطزی ثغساز ٚ ٚاقٍٙتٗ ۷۷غٚئٗ اظ ططیک ٚیسی ٛوٙفطا٘ؽ ثطٌعاض ٚ
یه ضٚظ پؽ اظ اٖ ثیب٘یٔ ٝکتطوی زضثبض٘ ٜتبیذ اٖ ٔٙتکط قرس ٘رررؿرت
ٚظیط ػطاق زض ٘رؿتیٗ وٙفطا٘ؽ ذجطی پؽ اظ ایٗ ٘کؿت ٌرفرت ورٝ
ػطاق زض ایٗ ٌفت ٌٛٚتحمک حبوٕیت ّٔی ضا زض اِٛٚیت ذرٛز لرطاض
زاز ٚ ٜؾ ٝثبضتىطاضوطز وٞ ٝسف ایٗ ٌفتٌٚرٞٛرب ثرب أرطیرىرب اَٚ
حبوٕیت،ز ْٚحبوٕیت ٚؾ ْٛحبوٕیت ّٔی ػطاق اؾت
ارستایجاىغشتی تِ یکی اص قطهّای پتشٍشیوی کشَس تثذیل شذُ است
ؾرطٚیرؽ ذررجرطی ضٚظ٘ربٔرر ٝاضن -اؾرترب٘ررساض
اشضثبیزبٖ غطثی ٌرفرت ۴ثرب ثرٟرط ٜثرطزاضی اظ
پتطٚقیٕی ٔیب٘سٚاه ٚفؼبِیت پتطٚقیٕی ٟٔبثربز
ایٗ اؾتبٖ ث ٝیىی اظ لطتٞبی پرترطٚقریرٕری زض
وکٛض تجسیُ قس ٜاؾت ٔحٕسٟٔسی قٟرطیربضی
اظٟبض وطزٓٞ ۴او ٖٛٙثبثٟطٜثطزاضی اظ پتطٚقیٕری
ٔیب٘سٚاه ثب ظطفیت تِٛیس ؾبال٘ٞ ۷۰۲ ٝرعاض ترٗ
پّی اتیّٗ ؾٍٙیٗ ٚپتطٚقیٕی ٟٔبثبز ثب ظرطفریرت
ٞ ۹۲۲عاض تٗ پّیاتیّٗ ؾجه ذطی ٚؾٍٙیٗ ایٗ
اؾتبٖ ث ٝیىی اظ لطتٞبی تِٛریرس ٔرحرصرٛالت
پتطٚقیٕی زض وکٛض تجسیُ قس ٜاؾت ٚی ثب ثیربٖ
ایٙى ٝقطوت پتطٚقیٕی ذبٚض ؾرطٔربیرٌ ٝرصاضی
ذٛثی زض ایٗ ٔٙطم ٝا٘رزربْ زاز ٜاؾرت افرعٚز۴
ؾطٔبیٌ ٝرصاضی زض ٔرزرترٕرغ پرترطٚقریرٕری ٚ
پبالیکٍبٞی ث ٝتٟٙب ٔٙرزرط ثر ٝایرزربز اقرترغربَ
ٕ٘یقٛز ٚث ٝاظای ٞط ٔ ۰۲یّیبضزضیبَ یه قغرُ
ایزبز ٔی وٙس قٟطیبضی ٌرفرت ۴ثرط٘ربٔر ٝضیرعی
ٔؿررالٚالٖ اشضثرربیررزررب٘ررغررطثرری ثرربٞررٕررىرربضی
ٔزتٕغ ّٞسی ًٙپتطٚقیٕی ثبذتط ثبیس ضاٜا٘رساظی
صٙبیغ پبییٗ زؾتی پتطٚقیٕی ثربقرس ٚاظ ایرٗ
پتب٘ؿیُ ذٛه زض اؾتبٖ ثطای صٙؼتی قسٖ ثیکترط
اؾتفبز ٜقٛز ٔزتٕغ پتطٚقیٕی ٟٔبثبز زض لربِرت
ططح ؾبذت ذط ا٘تمبَ اتیّٗ اظ ػؿّٛی ٝث ٝغطه
وکٛض ث ٝط َٛیىٟعاض ۰۲۲ ٚویّٔٛتط ؾبذت ٝقرس
ٚؾبال٘ ٝحسٚز ٞ ۹۰۰عاض تٗ اتیّٗ ث ٝػٛٙاٖ ٔرٛاز
اِٚی ٝاظ ػؿّٛی ٝث ٝایٗ ٔزتٕغ تعضیک ٔیقٛز
اغاص ٍاگزاسی صهیی دس شْشک صٌعتی تٌاب
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضن -فطٔب٘ساض ثٙبه اظ اغربظ ٚاٌرصاضی
ظٔیٗ زض قٟطن صٙؼتی ایٗ قٟطؾتبٖ ذجط زاز ٌ ٚفت ۴ازاضات ثبیس
ظٔی ٝٙضا رٟت ح ٛض فؼبَ ثرف ذصٛصی ثطای ؾطٔبیٌ ٝرصاضی،
تِٛیس ٚاقتغبَ زض ایٗ قٟطن فطا ٓٞوٙٙس أیٗ ضفیؼی زض ررّرؿرٝ
ؾتبز تؿٟیُ ٚضفغ ٔٛا٘غ تِٛیس قٟطؾتبٖ ثٙبه ثب ثیبٖ ایرٙرىر ٝثرطای
ض٘ٚک تِٛیس ٚاقتغبَ قٟطؾتبٖ ثؿتطؾبظی ٚظیطؾبظی ٞبی ٔٙبؾرجری
ا٘زبْ قس ٜاؾت یبزاٚضی وطز ۴زض ؾبَ ٞبی اذریرط ٔرٟرٓ ترطیرٗ
ٔکىُ ثطای ؾطٔبیٌ ٝصاضاٖ ٘جٛز ظٔیٗ ثٛز و ٝثؼس اظ ؾبَ ٞب تٛؾؼرٝ
ٞ ۷۲۲ىتبضی قٟطن صٙؼتی ثٙبه فطا ٓٞقس ٚایٗ ظٔیٗ ٞب أربزٜ
ٚاٌصاضی ثٔ ٝتمبدیبٖ اؾت ضئیؽ ؾتبز تؿٟیُ ٚضفغ ٔٛا٘غ ترِٛریرس
قٟطؾتبٖ ثٙبه اػالْ وطز ۴ػال ٜٚثط اٖ ترٛؾرؼرٞ ۰۲۲ ٝرىرتربضی
زیٍطی ضا ثطای تٛؾؼ ٝقٟطن صٙؼتی ثٙبه اغبظ وطز ٜایٓ ور ٝثرٝ
ظٚزی ٔکىُ اٖ ٘یع حُ ذٛاٞس قس ضفیؼی ٕٞچٙیٗ اظ اغبظ ٔطحّٝ
ٚاٌصاضی ظٔیٗ ثٔ ٝتمبدیبٖ زض قٟطن ٌّرب٘ ٝای ثٔ ٝؿربحرت ۹۲
ٞىتبض ذجطزاز ٌ ٚفت ۴ؾؼی زاضیٓ ثب ضا ٜا٘ساظی قٟطن زأپرطٚضی
زض اضادی ضٚؾتبی حبری ٔصیت ٘ؿجت ث ٝرٕغ اٚضی زاْ ٞرب اظ
ؾطک قٟط ٚا٘تمبَ اٖ ٞب ث ٝقٟطن زأپطٚضی الساْ وٙیٓ
ٚی اظٟبض وطز ۴اٌط ثتٛا٘یٓ ض٘ٚس پیچیس ٜازاضی ؾطٔبیٌ ٝرصاضی زض
حٛظٞ ٜبی ٔرتّف التصبزی ضا ث٘ ٝفغ تِٛیس وٙٙس ٜتغییط زٞریرٓ ٔری
تٛا٘یٓ ث ٝثٟجٛز فؼبِیت ٞبی صٙؼتی ،تِٛیسی ٚالتصبزی ذرٛقرجریرٗ
ثٛز ٚ ٜظٔی ٝٙضا ثطای ض٘ٚک تِٛیس فطا ٓٞوٙیٓ
ٚ ۰احس پتطٚقیٕی زض ٔؿیط ایٗ ذط ا٘تمبَ ٚزض
ٔٙبطمی چ ٖٛذطْ اثربز ،ورطٔرب٘کربٔ ،ٜرٟربثربز،
ٔیب٘سٚاه ٚؾٙٙسد ؾبذت ٝقس ٚ ٜاتیّٗ ٔٛضز ٘یبظ
ٕٝٞایٗ ٚاحسٞب اظ ططیک ایٗ ذط ِِٛر ٝتریٔریرٗ
ٔیقٛز ٔزتٕغ پتطٚقیٕی ٟٔبثبز ؾبال٘ٞ ۹۲۲ ٝعاض
تٗ پّی اتیّٗ ؾجه ذطی ٚؾٍٙریرٗ (ظرطفریرت
اؾٕی) ٞ ۹۲ ٚعاض تٗ ثٛتٗ یه ضا تِٛیس ٚضٚا٘رٝ
ثبظاضٞبی زاذّی ٚذبضری ٔیوٙس
فشهاًذاس هیاًِ :دستگاُ قضا تشای کاّش دغذغِ
خاًَادُ صًذاًیاى اّتوام داسد
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضنٔ -ؼبٖٚ
اؾتب٘ساض اشضثبیزبٖ قطلی ٚفطٔرب٘رساض
ٚیػ ٜقٟطؾتبٖ ٔریرب٘ر ٝثرب اقربض ٜثرٝ
السأبت ل ٜٛل بیی ٝزض قٟطؾرتربٖ اظ
رّٕ ٝؾطٔبیٌ ٝصاضی زض حرٛظٞ ٜربی
ٔرتّف ثطای افعایف زضأرس پربیرساض
ٌفت ۴زؾتٍب ٜل رب ثرطای وربٞرف
زغسغٞ ٝبی ذب٘ٛازٞ ٜبی ظ٘سا٘یبٖ لرسْ ٞربی ثرعضٌری ثرطزاقرترٝ
اؾت ٔحٕسضدب ٔکبیری زض اییٗ افتتبح ؾبذتٕبٖ ػساِت ٔیب٘ ٝثرب
اػتجبض ٔ ۲۲یّیبضز ضیبَ دٕٗ تجطیه ایٗ ٞفت ٝث ٝتٕبٔی ظحٕتىکربٖ
ػطص ٝل ب ادبف ٝوطز ۴أٙیت ارتٕبػی ٚأٙیت ضٚا٘ری زض ؾربیرٝ
تالـ ٚظحٕبت طبلت فطؾبی حٛظ ٜل ب ٞ ٚرٕرسِریٚ ،حرست ٚ
تؼبُٔ ؾبیط ازؾتٍبٞ ٜبی ارطایی ثب ایٗ ل ٜٛحبصُ قرس ٜاؾرت ٚی
تؿطیغ زض ٔؿبیُ ارطایی قٟطؾتبٖ ثب پکتیجب٘ی ٞبی ٕٝٞررب٘رجر ٝضا
ػال ٜٚثط ٔؿِٚٛیتٟبی ؾرت حٛظ ٜل ب ضا اظ زیٍط السأبت ثی ٘ظیط
ٔ ٚخبَ ظز٘ی ایٗ حٛظ ٜقٟطؾتبٖ ثطقٕطز ٔکبیری زض پبیبٖ ٚحرست
ٕٞ ٚسِی ضا الظٔ ٝػُٕ ثٛٙٔ ٝیبت ضٞجطی زض ضاؾتبی تحمک اٞساف
ٔتؼبِی ٘ظبْ ثٛیػ ٜزض حٛظ ٜل ب ثطقٕطز ؾبذتٕبٖ ػساِت ٔیرب٘ر ٝثرب
ٚ ۷۲۲احس تزبضی زض ۹طجمٔ ۷۰۲ ٝتط ٔطثؼی ثب ٔکبضورت ا٘رزرٕرٗ
حٕبیت ظ٘سا٘یبٖ ٔیب٘ ٝاذساث قس ٜاؾت
ّشذاس عَى :لثٌاى تِ فضای جٌگ
داخلی ًضدیک شذُ است
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضن -ضئیؽرٕرٟرٛض ِرجرٙربٖ
دٕٗ ٞکساض ٘ؿجت ث ٝایرٙرىر ٝوکرٛضـ ثر ٝقرىرُ
ٍ٘طاٖوٙٙسٜای ث ٝف بی ر ًٙزاذّی ٘رعزیره قرسٜ
اؾت ،ثط ِعٔ ْٚمبثّ ٝثب فتٞٝٙبی طبیفٝای تبویس وطز
ثٌ ٝعاضـ ایؿٙب ،ث٘ ٝمُ اظ ذجطٌعاضی اؾرپرٛترٙریره،
ٔیکُ ػ ،ٖٛضئیؽ رٕٟٛض ِجٙبٖ زض رطیبٖ ٘کؿت ّٔری
زض ثؼجسا اظٟبض زاقت ،زض پی ؾمٛط ثیؾربثرمر ٝاضظـ
ِیط ،ٜایٗ وکٛض ثرسترطیرٗ ثرحرطاٖ الرترصربزیرف ضا
ٔی ٌصضا٘س ٚی تبویس وطز ۴ا٘چ ٝو ٝطی ٞرفرترٞ ٝربی
ٌصقت ٝزض ذیبثبٖ ٞب ثٚ ٝیػ ٜزض ططاثّؽ ،ثیطٚت ٚػیٗ
اِطٔب٘ ٝضخ زاز ثبیس ٞکساضی ثطای ٕٞرٔ ٝرب ثربقرس ترب
ذططات أٙیتی و ٝاظ زض ٔطبِجبت ارتٕبػی ٚاضز قسٚ ٜ
ث ٝز٘جبَ فتٝٙاٍ٘یعی اؾت ضا احؿبؼ وٙیٓ ٚی ثرطذری
ططف ٞب ضا ثس ٖٚشوط ٘بٔکبٖ ٔت ٟٓث ٝؾٛء اؾترفربز ٜاظ
ذکٓ ٔطزْ ٔ ٚطبِجبت ٔکطٚع ا٘رٟرب ررٟرت ایرزربز
ذک٘ٛت ٚاقٛهافطیٙی ٚپیربز ٜؾربظی طرطح ٞربی
ذبضری ٔت ٟٓوطز ػٌ ٖٛفتٔ ۴ب ف بی ر ًٙزاذّری
ضا ث ٝقىُ ٍ٘طاٖوٙٙس ٜای ِٕؽ وطزیرٓ ثرطرٛضیرىرٝ
تحطوبت ّٕٔ ٛاظ ٔٙبظػبت فطلٝای ضا اغربظ ورطز٘رس،
احؿبؾبت ضا ثطاٍ٘یرتٙس ٚثب تٛؾُ ث ٝذک٘ٛت ث ٝأٛاَ
ػٕٔٛی ٚذصٛصری ترزربٚظ ٚثر ٝازیربٖ ترٞٛریرٗ
وطز٘س ٚی ثب ثیبٖ ایٙى ٝزػٛت ث٘ ٝکؿت ّٔی ثب ٞرسف
ضٚیبضٚیی ثب ایٗ وکٕىفٞبی ثیؾبثم ٚ ٝثبظٌکت ثرٝ
ظثبٖ لسیٕی ر ًٙاؾت وِ ٝجٙبٖ زض ٌرصقرتر ٝثرٟربی
ٌعاف اٖ ضا پطزاذت ،ٝثط ِع ْٚذبتٕ ٝثرکیسٖ ثر ٝایرٗ
٘بأٙی ذطط٘بن تبویس وطز طی ایرٗ ٘کرؿرت حؿربٖ
زیبه٘ ،رؿت ٚظیط ِجٙبٖ ٘یع ٌفت ۴ایٗ وکٛض ٔرطحّرٝ
تؼییٗوٙٙس ٜای زض تربضیرد وکرٛضـ ضا پکرت ؾرط
ٔیٌصاضز ٚفطٚپبقیٞ ،یچوؽ ضا ٔؿتخٙری ٘رررٛاٞرس
وطز اٌط غیط اظ ایٗ فىط وٙیٓ ث ٝذطب ضفتر ٝایرٓ ٚیرب
ایٙى ٝفىط وٙیٓ ٌطؾٍٙی یب ثیىبضی ٔبٞیت طبیفٝای یب
ؾیبؾی زاضز ٔت ٓٞٛقس ٜایٓ ٚایٙرىرٌ ٝرٕربٖ ورٙریرٓ
ذک٘ٛت زض ذیبثبٖ صطفب ضیؿٕب٘ی اؾت وٞ ٝرط ظٔربٖ
ثرٛاٞیٓ اٖ ضا حطوت ٔیزٞیٓ یب ثب اضاز ٜذٛز اٖ ضا
ٔتٛلف ٔیوٙیٓ پؽ اظ زضؼٞبی ٌصقتٕٞ ٚ ٝچرٙریرٗ
زضؼٞبی ٔٙطم ٚ ٝوکٛضٞبی رٛاض غبفُ قسٜایٓ
ٚی افعٚز ۴ایٗ ٔطحّ ٝتؼییٗوٙٙس٘ ٜریربظٔرٙرس ترالـ ٚ
تٛر ٝثٔ ٝصّحت وکٛض اؾت تب اظ حزٓ ذؿبضاتی وٝ
ٔیتٛا٘س فبرؼ ٝثبض ثبقس ثىبٞیٓ
ّ ۵ضاس ٍاحذ هسکًَی سٍستایی دس صًجاى
هقاٍمساصی هیشَد
ؾطٚیؽ ذجطی ضٚظ٘بٔ ٝاضنٔ-سیطوُ ثٙریربز ٔؿرىرٗ ا٘رمراله
اؾالٔی ظ٘زبٖ ضدب ذٛار ٝای ،افعٚز ٓٞ ۴او ٖٛٙزض ایٗ اؾتبٖ ۳۰
ٞعاض ٚ ۰۱۲ ٚاحس ٔؿى٘ٛی ضٚؾتبیی ٚرٛز زاضز و ٝاظ ایٗ ترؼرساز
ٞ ۰۳عاض ٚ ۲۲۰ ٚاحس ٔؿى٘ٛی ٔؼبزَ ثیف اظ ۲۹زضصرس ٔرمربْٚ
ؾبظی قس ٜاؾت ٚی ثب ثیبٖ ایٙىٔ ٝمب ْٚؾبظی ٚاحسٞبی ٔؿى٘ٛی
ٔٛرت وبٞف اؾیت ٞب زض ثالیبی طجیؼی ٔی قٛز ،اظٟبض زاقت۴
ؾبَ ٌصقتٞ ۰ ٝعاض ٚ ۰۲۲ ٚاحس ٔؿى٘ٛی ضٚؾتبیی ٔمب ْٚؾربظی
قس ٚحسٚز ٞ ۰۲عاض ٚاحس ٔؿى٘ٛی ضٚؾتبیی ایٗ اؾتبٖ ٘یع ٘یبظ ثٝ
ثٟؿبظی ٔ ٚمب ْٚؾبظی زاضز ٔسیطوُ ثٙیبز ٔؿىٗ ا٘ماله اؾالٔری
ظ٘زبٖ ٌفت ۴زض ایٗ اؾتبٖ ۷۲۹ضٚؾتب ثب ٞ ۷۲عاض ٚ ۱۲۲ ٚاحرس
ٔؿى٘ٛی ضٚی ذط ٌؿُ ظِعِ ٝلطاض ٌطفت ٝا٘س ٚتبو ٖٛٙاظ ٔرحرُ
ططح ٚیػ ٜثٟؿبظی ٔؿىٗ ضٚؾتبیی ثیف اظ ٞ ۲عاضٚاحس ٔؼبزَ ۹۲
زضصس اٟ٘ب ٔمب ْٚؾبظی قس ۱۲ ٚ ٜزضصرس اٖ ٞرب ٞرٕرچرٙربٖ
غیطٔمب ْٚثٛزٚ ٜثط٘بٔ ٝضیعی قس ٜتب طی ۹ؾبَ ایٙس ٜایٗ ٚاحسٞرب
٘یع ٔمب ْٚؾبظی قٛز ذٛار ٝای ،ثب اقبض ٜث ٝایٙى ٝؾیُ ؾبَ ۳۲زض
ایٗ اؾتبٖ ث ٝحسٚزیىٟعاضٚ ۲۲۲ ٚاحس ٔؿىر٘ٛری ذؿربضت ٚاضز
وطز ،ازأ ٝزاز۴تبو ٖٛٙثیف اظ ۳۲زضصسایٗ ٚاحسٞب ثربظؾربظی ٚ
ثیکتط ٚاحسٞب ثٔ ٝتمبدیبٖ تحٛیُ قسٚ ٜزض ٔست ۷۲ضٚظ ایٙس۰ ٜ
زضصسثبلی ٔب٘س٘ ٜیع تىٕیُ ٚثر ٝصربحرجربٖ ٚاحرسٞرب ترحرٛیرُ
ٔیکٛزٚػٕال پط٘ٚس ٜثبظؾبظی ؾیُ ۳۲زضایٗ اؾتبٖ ثؿتٔ ٝی قٛز
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
9911
* 8تیر
8282
* 88ژوئن
* 6ذی القعده 9::9
* سال :سی ام
* شماره (سایی):199 :
* اوتوزونجی ایل
* صفحه 9
ساهاًذّی ٍاحذّای صٌفی تذٍى پشٍاًِ کسه
تا ّوکاسی اتاق اصٌاف ٍ هشکض تْذاضت تثشیض
ارذبایجان
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن -سئ غ ػبصٔبٖ کتٙتؼت ٔ ،تؼتذٖ ٚ
تزبست اػتبٖ ارسثبیزبٖ ؿشلی ٌف :اتتبق اکتٙتبف تتجتشیتض ثتب
ٕٞىبسی ٔشوض ثٟذاؿ دس یه ثبص ٜصٔب٘ی ٔـخق ٚعتجتک یته
ثش٘بٔ ٝػّٕ بتی ٘ؼج ث ٝتؼ ٗ تىّ ف ٚاحذٞبی کٙفی ثذ ٖٚپشٚا٘ ٝوؼت ثبصاس ػشپٛؿ ذ ٜتتجتشیتض
الذاْ وٙذهثٌ ٝضاسؽ سٚاثظ ػٕٔٛی ػبصٔبٖ کٙؼ ٔ ،ؼذٖ ٚتزبست اػتبٖ ادسثبیزبٖ ؿشلی حج ت
أ ٗ صاد ٜدس رّؼ ٝوٕ ؼ ٘ ٖٛظبست ٔشوض اػتبٖ خٛاػتبس ػبٔب٘ذٞی ػشیغ ٚاحذٞبی کٙفی هتبلتذ
پشٚا٘ ٝوؼت دس ؿٟشػتبٖ تجشیض ٚتؼٕ ٓ اٖ ث ٝدیٍش ؿٟشػتبٟ٘ب ؿذ هٚی ٌف :دس ثتشختی ٔتٛاسد
ٕٞب٘ٙذ ٚاحذٞبی کٙفی ٔؼتمش دس ثبصاس ػشپٛؿ ذ ٜتجشیض ثخبعش ٔالحظبت ٔ شاث هشٍٙٞی ،سػبیت
ٔٛاصیٗ ثٟذاؿتی ثب ٔـىالتی سٚثشٚػ و ٝاتبق اکٙبف تجشیض ثب ٕٞىبسی ٔشوض ثٟذاؿ ٘ؼج ثتٝ
تؼ ٗ تىّ ف ایٗ لج ُ ٚاحذٞب ٘ ٚظبیش اٖ دس دیٍش ٔشاوض تزبسی ٘ ض الذاْ وٙذ هأ ٗ صاد ٜتتبوت تذ
وشد :دسیبه پشٚا٘ ٝوؼت عجک ٔٛاصیٗ لب٘٘ٛی ٚاػتب٘ذاسدٞب ثشای ٞش هتؼتبِت ت کتٙتفتی الصْ ٚ
ضشٚسی اػ ٚتؼُّ دس ایٗ ٔٛضٛع اص ػٛی ثشخی اهشاد لبثُ پزیشؽ ٘ ؼ ه
پَیص تذٍى تشچسه قیوت ًخشین
دس استاى ارستایجاى ضشقی اجشایی هی ضَد
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن -ثب تٛر ٝث ٝاِٛٚیت تتیٔت تٗ
أ ٙحمٛق ٔلشف وٙٙذٌبٖ ٚدس ساػتبی ؿفبف ػتبصی
ل ٕ ٞب پٛیؾ ثذ ٖٚثشچؼت ل ٕ ٘ختشیتٓ دس اػتتتبٖ
ارسثبیزبٖ ؿشلی ارشایی ٔتی ؿتٛد هثتٌ ٝتضاسؽ سٚاثتظ
ػٕٔٛی ػبصٔبٖ کٙؼ ٔ ،ؼذٖ ٚتزبست اػتبٖ ارسثبیتزتبٖ
ؿشلی ،ثب تٛر ٝث ٝضشٚست تذا ْٚارشای یىی اص اِٚتٛیت
ٞبی ٚصاست کٙؼ ٔ ،ؼذٖ ٚتزبست دس ػتبَ رتبسی دس
ساػتبی تیٔ ٗ أ ٙحمٛق ٔلشف وٙتٙتذٌتبٖ ٚهتشاٞتٓ
ػبختٗ ؿشایظ ػبِٓ ر ٟخشیذ وبال ٚخذٔبت ثشای ٔشدْ ،ارشای پٛیـی ٍٕٞب٘ی تتتت ػتٙتٛاٖ
ثذ ٖٚثشچؼت ل ٕ ٘خشیٓ د٘جبَ ٔی ؿٛد هثٙٔ ٝظٛس ک ب٘ اص حمٛق ٔلشف وتٙتٙتذٌتبٖ ػتبصٔتبٖ
کٕ اػتبٖ اص ػٕ ْٛؿٟش٘ٚذاٖ ،اکٙبف ٚثبصاسیبٖ ػضیض ٓٞاػتب٘ی ر ٟحتٕتبیت ٞ ٚتٕتىتبسی
ٌؼتشد ٜاص پٛیؾ ثذ ٖٚثشچؼت ل ٕ ٘خشیٓ دػٛت ٔی ٕ٘بیذه
تشخَسد قاعع تا گشاًفشٍضی ٍ عذم سعایت ضَاتظ قیوت گزاسی
ًْادّای فشٌّگی ٍ هزّثی ،دستاٍسدّای اًقالب سا تشای هشدم ٍ جَاًاى تثییی کٌٌذ
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن -سضبصادٔ ٜؼب٘ ٖٚظبست
ٚثبصسػی ػبصٔبٖ کٕ اػتبٖ ارسثبیزبٖ ؿتشلتی ثتب
اؿبس ٜث ٝثشخٛسد لبعغ ثب ٌشا٘فشٚؿی ٚػتذْ سػتبیت
ضٛاثظ ل ٕ ٌزاسی ،اصتـى ُ پش٘ٚذ ٜتخّفتبتتی ثتٝ
اسصؽ ّ ٔ 512بسد سیبَ ثشای دٚ ٚاحذ ٔتخّتف ختجتش
دادهثٌ ٝضاسؽ سٚاثظ ػٕٔٛی ػبصٔبٖ کٙؼ ٔ ،تؼتذٖ
ٚتزبست اػتبٖ ارسثبیزبٖ ؿشلی ٔ ،ملٛد سضتبصاد، ٜ
سػبی لٛا٘ ٗ تٛػظ ٚاحذٞبی ت ِٛذی ٚؿشو ٞبی
خذٔبت ثبصسٌب٘ی سا ضشٚس دا٘ؼ ٌ ٚف :دس ساػتبی ٘ظبست ٚثبصسػی اص ٚاحذٞبی کتٙتفتی ،
ثشای دٚ ٚاحذ ٔتخّف ث ٝدِ ُ ػذْ سػبی ضٛاثظ ل ٕ ٌزاسی ٌ ٚشا٘فشٚؿی حجٛثبت ٚثشختی
الالْ ِجٙی پش٘ٚذ ٜتخّفبتی تـى ُ ٚپغ اص ثشسػی دس تؼضیشات حىٔٛتی اػتبٖ ٔٙزتش ثت ٝکتذٚس
سای ٚرشیٕ ٝث ٔ ٝضاٖ ّ ٔ 512بسد سیبَ دس حک کٙذٚق دٌ ِٚشدیذهٔؼب٘ ٖٚظبست ٚثتبصسػتی
ػبصٔبٖ کٙؼ ٔ ،ؼذٖ ٚتزبست اػتبٖ ارسثبیزبٖ ؿشلی ثب تیو ذ ثش أبدٌی ػبٔب٘ ٝػتتبد ختجتشی
501ث ٝػٛٙاٖ پُ استجبعی ث ٗ ٔشدْ ٚثبصسػبٖ ػبصٔبٖ دس دسیبه ٚسػ ذٌتی ثتٌ ٝتضاسؿتبت ٚ
ؿىبیبت ٔشدٔی ٌ ،ف :تٕبٔی ٚاحذٞبی ت ِٛذی ٔىّفٙذ ٘ؼج ث ٝسػبی ضٛاثظ ل ٕ ٌزاسی
ٚػشضٔ ٝؼتٕش ٔتلٛالت ت ِٛذی خٛد دس ػغح ثبصاس الذاْ ٚل ٕ ٔتلٛالت ت ِٛذی خٛد سا
دس ػبٔب٘501 ٝه irحج ٕ٘بیٙذهٚی دس ادأ ٝاهضٚد ٕٞ :چ ٗ ٙتٕبٔی ػشض ٝوٙٙذٌبٖ ٘ ض ٔتٛظتف ثتٝ
سػبی ل ٕ ٞبی دسد ؿذ ٜدس ػبٔب٘ ٝثٛد ٚ ٜثب ٞشٌ ٝ٘ٛاحتىبس ،أتٙبع اص ػشض ٚ ٝیب ٌشا٘فشٚؿی
ثشاػبع لب٘ ٖٛث ٝؿذت ثشخٛسد خٛاٞذ ؿذه
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن-اػتب٘ذاس ارسثبیزتبٖ ؿتشلتی ثتش
تج ٗ دػتبٚسدٞبی ا٘ماله اػالٔی ایشاٖ ثٔ ٝشدْ ٘ ٚؼتُ رتٛاٖ
تٛػظ ٟ٘بدٞبی هشٍٙٞی ٔ ٚزٞجی تیو ذ وشد ٚرّت ٔـبسو
ٞشچ ٝث ـتش ٔشدْ دس تمٛی ثبٚسٞبی ٔزٞتجتی دس رتبٔتؼت ٝسا
خٛاػتبس ؿذهدوتش ٔتٕذسضب پٛسٔتٕذی دس دیذاس ٔذیشوُ ٚ
ٔؼب٘ٚبٖ اداس ٜوُ تجّ غبت اػالٔی اػتبٖ ثب ٚی ثتٔ ٝتٙتبػتجت
ػبٍِشد تبػ غ ایٗ ػبصٔبٌٖ ،ف :ػبصٔبٖ تجّ تغتبت اػتالٔتی
٘مؾ ثؼ بس ٕٟٔی دس ؿىُ دٞی ثبٚسٞب ٚاػتمبدات ٔزٞجی ٔشدْ
ٚثخلٛف رٛا٘بٖ داسده ٚی ثب تبو ذ ثش إٞت ت اػتتتفتبد ٜاص
سٚؽ ٞبی ٘ٛیٗ ٚثؼتشٞبیی ٕٞچ ٖٛهضبی ٔزبصی ثشای تجّ غ ٔزٞجی ٚدیٙی ثشای ٘ؼُ رذیذ ،خبعش٘ـبٖ وشد:
دس کٛست غفّ اص چٛٔ ٗ ٙضٛػبتی ،دؿٕٙبٖ ث ٝساحتی ٔی تٛا٘ٙذ رٛا٘بٖ ٚحتی وٛدوبٖ ٔب سا ٌٕشا ٜوٙتٙتذه
ٚی ثب اثشاص سضبی اص ػّٕىشد اداس ٜوُ تجّ غبت اػالٔی اػتبٖ ،ادأت ٝداد :تتجتّت تغتبت اػتالٔتی اص رتّٕتٝ
ػبصٔبٖ ٞبیی اػ وٚ ٝظبیف خٛد سا ثب ثبٚس ٚاػتمبد وبُٔ ا٘زبْ داد ٚ ٜث ٝدٚس اص هؼبِ ٞبی وّ ـٝای ،ػؼتی
دس پ ـجشد هؼبِ ٞبی دیٙی ٔ ٚزٞجی دس ربٔؼ ٝداسده اػتب٘ذاس ارسثبیزبٖ ؿشلی دس ادأتٌ ٝتفت :تتٛرت ٝثتٝ
٘ بصٞبی سٚص ربٔؼِ ٚ ٝض ْٚتغج ک اٖ ثب أٛصٞ ٜبی دیٙی ،اص رّٕٛٔ ٝضٛػبتی اػ و ٝاداس ٜوتُ تتجتّت تغتبت
اػالٔی اػتبٖ تٛا٘ؼت ٝدس ایٗ صٔ ٝٙػّٕىشد ثؼ بس خٛثی داؿت ٝثبؿذهپٛسٔتٕذی دس ثخؾ دیٍشی اص ػتختٙتبٖ
خٛد ثب تبو ذ ثش ث بٖ دػتبٚسدٞبی ا٘ماله اػالٔی ث٘ ٝؼُ رذیذ ،اظٟبس داؿ ٔ :تبػفب٘ ٝتبو ٖٛٙاٖ چتٙتبٖ وتٝ
ثبیذ ٚؿبیذ ث ٝتج ٗ دػتبٚسٞبی ا٘ماله اػالٔی دس ربٔؼ ٝتٛرٟی ٘ـذ ٚ ٜثبیذ خالء ٔٛرٛد دس ایٗ صٔ ٝٙتٛػظ
ٟ٘بدٞبی ٔزٞجی ٚهشٍٙٞی ٕٞچ ٖٛتجّ غبت اػالٔی پش ؿٛده
اسیه جذی کشًٍا تش هعیطت فعاالى
حَصُ حولًٍقل ارستایجاى ضشقی
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسنٔ -ذیشوُ ساٞذاسی ٚحُٕ
٘ ٚمُ ربد ٜای ارسثبیزب٘ـشلی ٌف ٔ:تؼت تـت هتؼتبالٖ
ثخؾ حُٕ٘ٚمُ ثشاحشوش٘ٚبٚیشٚع دچبساػ ت ؿذٚ ٜثتب
ادأتت ٝایتتٗ س٘ٚتتذسٚصثتتشٚصثتتشٔـتتىتتالت ا٘تتٟتتباهتتضٚدٜ
ٔ ـٛدهاٚسرؼّی ػّ ضاد ٜثباؿبس ٜث ٝاػ جٟبی ٚاسد ؿذ ٜثتٝ
ٔؼ ـ وبسوٙبٖ ؿشوتٟبی حُٕ ٘ٚمُ،اظٟبس وشد :دس پی
ؿ ٛع وش٘ٚبٚیشٚع،حذٚد 15دسکذاصػفشٞب 51 ٚدسکذ
ٔؼبهشاٖ دسثخؾ حُٕ٘ٚمُ ػٕٔٛی رتبد ٜای دساػتتتبٖ
وبٞؾ یبهت ٝاػ ،اصایٙشٔٚبِىبٖ ٘تبٌٚتبٖ ٚؿتشوتتتٟتبی
ٔؼبهشثشیٔ ،تلذیبٖ ایٗ ؿشوتٟبٚسا٘ٙذٌبٖ اص٘ظتش ٔتبِتی
ٔتتُٕ ضشسٚصیبٟ٘بی صیبدی ؿذٚ ٜادأ ٝوش٘ٚب سٚصثٝسٚص
ثشٔـىالت ایتٗ ثتختؾ ٔتی اهتضایتذهٚی دسخلتٛف
حٕبی ٞبٚتؼ ٟالت ا٘زبْ ؿذ ٜدسحتٛص ٜحتٕتُ ٘ٚتمتُ
ربد ٜای ثشای رجشاٖ خؼبست ٞبی ٚاسد ٜوتش٘ٚتبٚیتشٚع،
ٌف :یىی اص ٕٟٔتشیٗ الذأبت ا٘تزتبْ ؿتذ ٜدس ایتٗ
ثخؾ،تٕذیذپشٚا٘ ٝهؼبِ ؿشوتٟب ثٝکٛست ٔٛل ؿتؾ
ٔب،ٝٞحج ٘بْ سا٘ٙذٌبٖ دسػبٔب٘ ٝوبسا ٚصاست تؼب ٖٚثتشای
اخزٚاْ ؿؾ ٔ ّ ٖٛتٔٛب٘ی ثتب٘تش 50دسکتذٚاسػتبَ
ِ ؼ ٔتمض بٖ ؿشوتٟب ٚپ ٍ شی تخلت تق تؼتٟت تالت
حٕبیتی اػ هٚی ثب اؿبس ٜث ٝایٗو ٝدسحبَ حتبضتش 022
ؿشو حُٕ٘ٚمُ ٔؼبهش ٚوبال 501 ٚؿشو ٛٔ ٚػؼتٝ
حُٕ ٘ٚمُ ٔؼبهشی دس ػغح اػتبٖ هؼبِ ٔیوٙٙذ ،ادأٝ
دادٕٞ :چ ٗ ٙتؼذاد 50ؿشو حُٕ٘ٚمُ ث ٗ إِّّی وبال
ٚؿؾ ؿشو حُٕ٘ٚمُ ثشٔ ٖٚشصی ٔؼتبهتش دساػتتتبٖ
هؼبِ داؿت ٚ ٝتؼذاد سا٘ٙذٌبٖ داسای وبست ٞتٛؿتٕتٙتذ
ثبسی ٞ 20ضاس ٘ 552 ٚفش ٚتؼذاد سا٘ٙذٌبٖ داسای وتبست
ٛٞؿٕٙذ ٔؼبهش حذٚد ٘ 1011فشدساػتبٖ اػ هػّ تضاد ٜثتب
اؿبس ٜث ٝأبس تشدد دس ربدٜٞبی ارسثبیزبٖ ؿشلی عی ػٝ
ٔب ٜا َٚػبَ ٔ ،5211تزوش ؿذ :دسٔزتٕتٛع ثت تؾ اص12
ٔ ّ ٞ 125ٚ ٖٛضاس تشدد دس ٔتٛسٞبی اػتبٖ حج ؿذ ٜوٝ
دسٔمبیؼ ٝثبٔذت ٔـبث ٝػبَ لجُ 00دسکذ وبٞؾ داؿتتٝ
اػ ه
عشح پشٍسش هاّی دس حاضیِ سٍدخاًِّای
دائوی ٍ پشاب ارستایجاى ضشقی اجشا هیضَد
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسنٔ -ذیشوُ ؿ الت ارسثبیزبٖ ؿشلی ثب اؿبس ٜثتٝ
عشح پشٚسؽ ٔبٞی دس حبؿ ٝػبیش سٚدخب٘ٞٝبی دائٕی ٚپش اه اػتبٖ ٌفت :
ٔزٛص 511حّم ٝچب ٜاص ػبصٔبٖ اه ٔٙغمٝای ،ثب تٛاٖ ت ِٛذ ث ؾ اص 0111تتٗ
دس ػبَ دس اخز ؿذ ٜاػ هلبػٓ رؼفش٘ٚذ ثب اؿبس ٜث ٝعشح پشٚسؽ ٔتبٞتی دس
حبؿ ٝسٚدخب٘ٞ ٝتبی دائتٕتی ٚپتشاه اػتتتبٖ،اظتٟتبسداؿت :ایتٗ عتشح ثتب
ٔزٛص 511حّم ٝچب ٜاص ػبصٔبٖ اه ٔٙغمٝای اػتبٖ ،ثتب تتٛاٖ تتِٛت تذ ثت تؾ
اص 0111تٗ دس ػبَ دس اخزؿذ ٜاػ هٔذیشوُ ؿ الت ارسثبیزبٖ ؿشلی ادأتٝ
داد:ایٗ عشح دسٔتذٚد ٜؿٟشػتبٟ٘بی ٔ ب٘ ،ٝاٞشٛٞ ،سا٘ذ ٞـتشٚد ،چبساٚیٕبق ٚ
ٔشاغ ٝدس رشیبٖ اػ هٚی خبعش٘ـبٖ ػبخ :دس ؿتٟتشػتتتبٖ ٞتبی ٞـتتتشٚد
ٚچبساٚیٕبق تبوٛٔ 51 ٖٛٙسد پشٚط 01 ٜتٙی ٔبٞی لضَاال ثت ٝثتٟتش ٜثتشداسی ٚ
ت ِٛذ سػ ذٛٔ 1 ٚ ٜسد دس حبَ تیػ غ ٛٔ 01 ٚسد ٔتمبضی دس ٔشحّ ٝتىٕ ُ ٚ
اخز ٔزٛصٞبی لب٘٘ٛی ٞؼتٙذهرؼفش٘ٚذ اهضٚد :دس ثخؾ صیٙک ؿٟشػتبٖ ٔتشاغتٝ
پشٚط 5111 ٜتٙی ؿبُٔ ٚ 11احذ 01تٙی ٓٞاو ٖٛٙدس ٔشحّ ٝاخز ٔتزتٛصٞتبی
لب٘٘ٛی ٚهبص ػّٕ بتی لتشاس ٌتشهتتت ٝا٘تذ ٚدس ؿتٟتشػتتتبٖ ٚسصلتبٖ تتٛػتؼتٝ
عشح 011تٙی پشٚسؽ ٔبٞی لضَ اال ثب اػتفبد ٜاص تؼذاد 7حّم ٝچب ٜحفش ؿتذٜ
دس حبَ هؼبِ اػ ه
افضایص سقف ٍامّای ٍدیعِ هسکی هذدجَیاى
کویتِ اهذاد ارستایجاى ضشقی
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسنٔ -ذیشوُ وٕ ت ٝأذاد ارسثبیزبٖ ؿشلی اص
اهضایؾ ػمف ٚاْٞبی ٚدیؼٔ ٝؼىٗ خجشداد ٌٚف :أؼبَ اربسٔ ٜؼىتٗ
ٚ ٚدیؼٔ ٝؼىٗ اهضایؾ داؿتٕٔ ٚ ٝىٗ اػ حتی ثشخی ٘ بصٔٙذاٖ ٘تٛا٘ٙتذ
اربسٔ ٜؼىٗ خٛدساثپشداص٘ذهٔتٕذوالٔی اصاهضایؾ ػمف ٚاْٞبی ٚدیؼٝ
ٔؼىٗ خجش دادٚاظٟبسداؿ :أؼبَ اربسٔ ٜؼىٗ ٚ ٚدیؼٔ ٝؼىٗ اهضایؾ
داؿت ٝاػ ٕٔ ٚىٗ اػ حتی ثشخی ٘ بصٔٙذاٖ ٘تٛا٘ٙذ اربسٔ ٜؼىٗ خٛد
سا ثپشداص٘ذ ،ث ٗ ٕٞ ٝر ٖٛ ّ ٔ 51 ٟتٔٛبٖ ٚاْ لشماِتؼ ٝٙثشای ربٔؼٝ
تت پٛؿؾ دس ٘ظش ٌشهت ٝایٓهٔذیشوُ وٕ ت ٝأذاد أبْ ختٕت تٙتی سٜ
ارسثبیزبٖ ؿشلی ادأ ٝداد :وٕه ٞضی ٝٙاربس ٜو ٝػبَ پ ؾ ثتٔ ٝت تضاٖ
ٞ 511ضاس تٔٛبٖ ثٛد ،أؼبَ اهضایؾ خٛاٞذ داؿت هٚی ٞتٕتچتٙت تٗ اص
اهضایؾ ٔ ضاٖ ٚاْ ٞبی اؿتغبَ ٘ ض خجش داد ٚاثتشاصداؿت :أؼتبَ 071
ٔ ّ بسد تٔٛبٖ ٚاْ اؿتغبَ دس ٘ظش ٌشهت ٝایٓ و ٝػمف ٚاْ ثشای ٞش هشد وتٝ
ؿغّی ٔی خٛاٞذ ایزبد وٙذ ،حذٚد ٖٛ ّ ٔ 11اػ هوالٔی اهضایتؾ 02
دسکذی ٔ ضاٖ هغشی ٝأؼبَ سا دس ؿشایظ وش٘ٚبیی أ ذٚاس وٙٙذ ٜدا٘ؼت
ٚیبداٚس ؿذٔ :تبػفب٘ ٝالجبَ خٛثی دس ثتج پشداخ هغشی ،ٝکتذلتبت ٚ
صوبت ث ٝکٛست اِىتش ٘ٚىی ٚرٛد ٘ذاسده
ًثَد هذیشیت ٍاحذ ضْشی یکی اص هطکالت اصلی دس ضْشّا است
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن -ؿٟشداس تجشیض ثب اؿبس ٜث٘ ٝجٛد ٔذیشی ٚاحذ ؿتٟتشی ٌتفت ٘ :تجتٛد
ٔذیشی ٚاحذ ؿٟشی یىی اص ٔـىالت اکّی دس ؿٟشٞب اػ هثٌ ٝضاسؽ ؿٟشیبس ،ایشد ؿ ٗ ٟثتبٞتش
ٌف :تجشیض دس ػبَ ٞبی اخ ش ث ٝػٛٙاٖ تٕ ضتشیٗ ؿٟش وـٛس ٚؿٟش ثذٌ ٖٚذا ٔ ٚتؼتتتبد ٔتتتزتبٞتش
ؿٙبخت ٝؿذ ٜاػ ها ٚػپغ اهضٚد :دس وٙبس ایٗ اهتخبسات ٔ ،ٟٓؿٟشداسی تجشیض ٔـىالتی ٘ ض داسد وتٝ
ٔی تٛاٖ ثٚ ٝرٛد ٞ 0111ىتبس ثبه هشػٛدٞ 0111 ٚ ٜىتبس ثبه حبؿ ٘ ٝـ ٗ دس ایتٗ ؿتٟتش اؿتبسٜ
وشدهؿٟشداس تجشیض ثب اؿبس ٜث ٝلشاسٌ شی ایٗ ؿٟش سٚی ٌؼُ اظٟبس وشدٔ :تبػفب٘ٚ ٝلٛع صِضتِتٞ ٝتبی
ثضسی ث ٝتؼذاد 55ثبس دس ع َٛتبسیخ خؼبست ٞبی ثبالیی ث ٝؿٟش تجشیض ٚاسد وشد ٚ ٜثشای ٔ ،ٗ ٕٞمب ْٚػبصی ثبه هشػٛد ٜیىی اص ثش٘بٔٞ ٝبی ٔتٟتٓ
ؿٟشداسی تجشیض دس ایٗ دٚس ٜاػ هایشد ؿ ٗ ٟثبٞش ثب ث بٖ ایٙى ٝایزبد ٔتالت أٗ دس ٔٙبعک حبؿ ٘ ٝـ ٗ ٚثبه هشػٛد ٜاص سٚیىشدٞبی اکّی ٔتب دس
ایٗ ٔٙبعک اػ ،ادأ ٝداد :ثشای ایٗ ٔٙظٛس پبسن ٞبی ٔتّ ٝای ٔتؼذدی دس ٘مبط ٔختّف ؿٟش احذاث ٔی ؿٛدها ٚاثشاص وشد :ػبَ لجُ 21پبسن ٔتّٝ
ای احذاث ؿذ ٚأؼبَ ٘ ض تالؽ ٔی و 11 ٓ ٙپبسن دس ٔٙبعک ٔختّف ؿٟش احذاث وٓ ٙه
ؿٟشداس تجشیض ث ٝػبخ دسرب دس ٔٙبعک ثبه هشػٛد ٜتجشیض اؿبس ٜوشد ٌ ٚف :دس ثبصدیذی و ٝاص ؿٟش ا٘ىبسا ٙٔ ٚبعک حبؿ ٘ ٝـ ٗ اٖ داؿت ٓ ٔتتٛرتٝ
ؿذیٓ و ٝثب ػبخ دسرب دس ایٗ ؿٟش ٔٛهک ؿذ ٜا٘ذ تب حبؿ ٘ ٝـ ٙی سا وٙتشَ وشد ٚ ٜخب٘ٞ ٝبی أٙی ثشای ٔشدْ حبؿ ٘ ٝـ ٗ احذاث وٙٙذها ٚاهضٚد :دس
ثبه هشػٛدٙٔ ٚ ٜبعک حبؿ ٘ ٝـ ٗ تجشیض ٘ ض ػبخ خب٘ٞ ٝب ث ٝکٛست دسرب ٚرب ث ٝربیی ٔشحّ ٝثٔ ٝشحّ ٝا٘زبْ ٔی ؿٛد؛ ث ٝعٛسی و ٝثؼذ اص خشیذ ٚ
تّٕه صٔ ٗ ٞبی خبِی ٚاحذٞبی ٔؼى٘ٛی اػتب٘ذاسد ٔ ٚمب ْٚثشای ٔشدْ ٕٞبٖ ٔٙغم ٝاحذاث ٔی ؿٛده
ًظاست تذٍى هطاسکت تطکلّای هشدهی ثوشتخص ًیست
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن -دادػتبٖ ػٕٔٛی ٚا٘ماله اػالٔی تتجتشیتض
ٌف :أش ٘ظبست ثش ػّٕىشد دػتٍبٞ ٜتبی ٔتختتتّتف ارتشایتی ثتذٖٚ
ٔـبسو ٔ ٚذاٖ داسی تـىُ ٞبی ٔشدٔی حٕشثتختؾ ٘ت تؼت ه ثتبثته
ٔتجٛه ػّ ّ ٛثش ٘مؾ ٔغبِجٌ ٝشی ٘ ٚظبستی تـىُ ٞبی ٔشدْ ٟ٘بد تبو ذ
ٚاضبه ٝوشد :ایٗ تـىُ ٞب ٔی تٛا٘ٙذ دس تبٔ ٗ حمٛق ػبٔ ٝثبصٚی أ ٗ ٚ
ٔغٕئٗ ثشای دػتٍب ٜلضبیی ثبؿٙذهٚی تـىُ ٞبی ٔشدٔتی سا ثت ٝدِت تُ
ثشخٛسداسی اص ظشه ٞبی ػّٕی ٚوبسؿٙبػی ،داسای ٘مؾ وّ ذی ٚثبسص دس پ ٍ شی ٔغتبِتجتبت ٔتشدْ
ٚسهغ ٔـىالت ربٔؼ ٝدا٘ؼ هٔتجٛه ػّ ّ ٛضٕٗ لذسدا٘ی اص هؼبِ ٞبی خب٘ ٝتٛػؼ ٝارسثبیزتبٖ ،ثتش
اػتفبد ٜاص ظشه ٞبی ثضسی اٖ تبو ذ وشد ٚاهضٚد :ایٗ خب٘ ٝثب تٛر ٝث ٝربیٍبٔ ٚ ٜمج ِٛػٕٔٛی ٔتی
تٛا٘ذ ٔؼبیُ ٔ ٚغبِجبت ٔشدْ سا ثب اِٛٚی هٟشػ ثٙذی ٚثب ٕٞىبسی ٕ٘بیٙذٌبٖ ٔزّغ ؿٛسای اػالٔتی
ٔ ٚذیشاٖ ارشایی اػتبٖ پ ٍ شی ٚثٙٔ ٝل ٝظٟٛس ثشػب٘ذهٚی ادأ ٝداد :اسائ ٝایذٔ ٚ ٜـبٚس ٜاص ػٛی تـىُ
ٞبی ٔشدٔی الصْ اػ أب وبهی ٘ ؼ ٚثشای وبسأذتش وشدٖ اٖ ٞب ثبیذ ػبص ٚوبسٞبی ارشایی تؼشیف
ٚایٗ تـىُ ٞب ث ٝسػٕ ؿٙبخت ٝؿ٘ٛذهٔتجٛه ػّ ّ٘ ،ٛمؾ ٘ظبستی تـىُ ٞبی ٔتشدْ ٘تٟتبد سا ٔتٛسد
تبو ذ لشاس داد ٚیبداٚس ؿذ٘ :ظبست دػتٍبٞ ٜبی دِٚتی ثذ٘ ٖٚظبست تـىُ ٞبی ٔشدْ ٘تٟتبد وتبسػتبص
٘ ؼ ٚثشای سهغ ٔـىالت ٚتبٔ ٗ ٞذف ٞبی ثضسی ربٔؼ ،ٝایفبی ٘مؾ ٞبی ٘غبستی ایٗ تـىُ ٞب دس
وٙبس ٘غبست ٞبی دِٚتی ضشٚسی اػ ه
اگْی هٌاقصِ(هشحلِ اٍلًَ-تت اٍل)احذاث پل عاقی
ضْشداسی اقکٌذ دس ًظش داسد تِ استٌاد هادُ 13ائیی ًاهِ هالی ضْشداسیْا ٍ تِ استٌاد 5صَستجلسِ ضواسُ 136هوَس 99/03/11
ضَسای هحتشم اسالهی ضْش اقکٌذ پشٍطُ احذاث پل عاقی اًتْای خیاتاى هغْشی تِ هتقاضیاى ٍاجذ ضشایظ داسای صالحیت دس ساصهواى
هذیشیت ٍ تشًاُ سیضی ٍاگزاس ًوایذ-1 .هتقاضیاى هی تَاًٌذ تا هشاجعِ حضَسی ٍ اسائِ هذاسک الصم ًسثت تِ دسیافت اسٌاد ٍ هوذاسک
هشتَعِ اص دتیشخاًِ ٍ تاییذ اًْا جْت عی هشاحل قاًًَی تشای ضشکت دس هٌاقصِ اقذاهات الصم سا هعوَل ًوایٌذ-2.توشاٍسد اٍلویوِ
تشاساس فْشست تْای ساُ ٍ تاًذ سال 1399تِ هثلغ 2/750/000/000سیال -3.هیضاى سپشدُ ضشکت دس هٌاقصِ هثلغ 137/500/000
سیال هعادل یکصذ ٍ سی ٍّفت هیلیَى ٍ پاًصذ ّضاس سیال هیثاضذ کِ ضشکت کٌٌذگاى هی تایستی هثلغ هزکَس سا تصَست ًقذا تِ حسواب
جاسی 219505652تٌام ًضد تاًک ضْشداسی اقکٌذ کطاٍسصی ضعثِ کاغزکٌاى ٍاسیض ًوایٌذ-4.ضشکت کٌٌذگاى هی تایست اص تواسیو
اًتطاس سٍصًاهِ توذت 17سٍص تا پایاى ٍقت اداسی سٍص سِ ضٌثِ هَس ً 99/04/24سثت تِ اسائِ هذاسک دس دٍ پاکت سشتستِ کِ پواکوت
الف :حاٍی اسٌاد ٍ هذاسک ضشکت ٍ صالحیت دس ساصهاى هذیشیت ٍ تشًاهِ سیضی ٍ ًیض اصل فیص سپشدُ پاکت ب :حاٍی تشگ پیطٌوْواد
قیوت خَاّذ تَد اقذام ًوایٌذ -5 .تِ پیطٌْادات هطشٍط ،هخذٍش ٍ هثْن تِ ّیچ عٌَاى تشتیه اثش دادُ ًخَاّذ ضذ -6.ضْشداسی دس
سد یا قثَل یک یا توام پیطٌْادات هختاس هی تاضذ -7 .سپشدُ ًفشات اٍل تا سَم ضشکت کٌٌذگاى تا صهاى اًعقاد قشاسداد تا تشًذُ هٌاقصوِ
ً ،گْذاسی ٍ دس صَست اًصشاف ًفش اٍل ،سپشدُ ٍی تِ ًفع ضْشداسی ضثظ ٍ ًسثت تِ عقذ قشاسداد تتشتیه تا ًفشات دٍم ٍ سَم صوَست
خَاّذ گشفت.چٌاًچِ ًفشات دٍم ٍ سَم ًیض حاضشتِ اًعقاد قشاسداد ًثاضٌذ سپشدُ اًاى ًیض تِ ًفع ضْشداسی ضثظ ٍ هستشد ًوخوَاّوذ
ضذ -8 .جلسِ کویسیَى عالی هعاهالت سٍص سِ ضٌثِ هَس 99/04/24ساعت 15:00دس هحل ضشّذاسی اقکٌذ تطکیل ٍ تشًذُ هٌاقصوِ
اعالم خَاّذ ضذ -9 .پیطٌْاد دٌّذگاى تایذ ضشایظ اگْی سا تا دقت هغالعِ ًوَدُ ٍ تا اگاّی کاهل اص هفاد اىً ،سثت ّه تکویل فوشم
تقاضا ٍ ٍاسیض هثلغ سپشدُ اقذام ٍ هذاسک دسخَاستی سا تغَس کاهل اسائِ ًوایٌذ-10.ائیی ًاهِ هالی ضْشداسی ّا ًیض حاکن تش هٌواقصوِ
هی تاضذ -11 .پشداخت ّضیٌِ چاج اگْی هٌاقصِ تش عْذُ تشًذُ هٌاقصِ خَاّذ تَد -12.الیحِ هٌع هذاخلِ کاسکٌاى دٍلت دسهعاهوالت
دٍلتی ٍ کطَسی هصَب ٍ 1377/10/22قَاًیی هشتَط تِ ضْشداسیْا دس ایی هضایذُ ًیض ساسی ٍ جاسی است.
ضْشداس اقکٌذ -هْذی سصاقی
*2/102م الف *249:تاسی اًتطاسهشحلِ اٍل ًَ -تت اٍل*1399/04/08:هشحلِ اٍلًَ -تت دٍم* 1399/04/15:سٍصًاهِ سشاسشی اسک
هجَص فعالیت ٍ 130احذ تَلیذ هاسک دس ارستایجاى ضشقی صادس ضذ
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسنٔ-ؼب ٖٚغزا ٚداسٚی سی غ دا٘ـٍب ٜػّتْٛ
پضؿىی ٔشوض ارسثبیزبٖ ؿشلی ٌف :عی ٞفتٞ ٝبی اخ ش ٔزٛص هؼبِ
تؼذاد ٚ 521احذ ت ِٛذی ٔبػه دس ایٗ اػتبٖ کبدس ؿذ ٜاػ ه ٔتجٛه
٘ؼٕتی اهضٚد :ایٗ ٔزتٛصٞتب اص ػتٛی دا٘ـتٍتب ٜػتّت ْٛپتضؿتىتی ثتب
سػبی تٕبٔی ٔٛاصیٗ ثٟذاؿتی ٚػالٔ کبدس ؿذ ٜاػ ٚدس تٕتبٔتی
ایٗ ٚاحذٞب ٔبػه ٞبی ػٟالی ٝرشاحی ٚاػتب٘ذاسد ت ِٛذ ٚثت ٝثتبصاس
ٔلشف ػشضٔ ٝی ؿٛدهٚی ظشه ت ِٛذ و٘ٛٙی ٔبػه دس ارسثبیتزتبٖ
ؿشلی سا سٚصا٘ ٝتب ٞ 111ضاس ػذد ٕٔىٗ اػالْ ٚاضبه ٝوشد :ایٗ دس حبِی اػ و ٝدس سٚصٞتبی اِٚت تٝ
ؿ ٛع ٚیشٚع وش٘ٚب ایٗ أبس تٟٙب ٞ 1ضاس ػذد ثٛد و ٝاٖ ٘ ض دس ٔشوض سؿذ دا٘ـٍب ٜػّ ْٛپضؿىی تجشیتض
ت ِٛذ ٔی ؿذه٘ؼٕتی ثب ث بٖ ایٙى ٝدس حبَ حبضش حتی دس ػٛپش ٔبسو ٞب ٚهشٚؿٍبٜٞبی ٔتختتتّتف ٘ت تض
ٔبػه ثٚ ٝهٛس یبه ٔی ؿٛد ،اظٟبس داؿ :ثب تٛر ٝث ٝایٙى ٝتبٔ ٗ ٔٛاد ا ٝ ِٚثخؾ ٕٟٔی اص هشایٙذ ت ِٛذ
ٔبػه اػ ٓٞ ،او ٖٛٙظشه ت ِٛذ سٚصا٘ٔ ٝبػه دس اػتبٖ ٞ 011ضاس ػذد اػ و ٝدس کٛست تبٔ تٗ
ٔٛاد ا ٝ ِٚایٗ ػذد ث ٝساحتی تب ٞ 111ضاس ػذد ٔبػه اهضایؾ ٔی یبثذهٚی ظشه ت ِٛذ ٔبػه ٞتبی اٖ
11دس سٚصٞبی ا َٚؿ ٛع ٚیشٚع وش٘ٚب دس ارسثبیزبٖ ؿشلی سا کفش اػالْ ٚثب ث بٖ ایتٙتىت ٝایتٗ ٘تٛع
ٔبػه ٞب ٚاسداتی ثٛد ،یبداٚس ؿذ :تبٔ ٗ ایٗ ٔبػه رض ٚػخ تشیٗ وبسٞب دس حٛصٔ ٜؼب٘ٚت غتزا ٚ
داسٚی ػّ ْٛپضؿىی ثٛد و ٝثب پ ٍ شیٞبی ا٘زبْ ؿذ ٓٞ ٜاو ٖٛٙتؼذاد ٞ 211ضاس ٔبػه 11nؤ ٝزتٛص
ػبصٔبٖ غزا ٚداس ٚ ٚػبصٔبٖ ا٘شطی اتٕی سا داسد دس اػتبٖ ت ِٛذ ؿذ ٚ ٜحتی تٛاٖ کبدساتی ٘ ض داسیٓه
ضشٍست ساُاًذاصی هشکض هادُ 16تاًَاى دس تثشیض
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن٘-بئت سئ غ ؿٛسای ؿٟش تجشیض اصضشٚست ٕٞشاٞی ٕٞٚبٍٙٞتی دػتتتٍتبٜ
ٞبی ٔتِٛی ثشای ایزبد ٚسا ٜا٘ذاصی ٔشوض ٔبد 55 ٜثب٘ٛاٖ ،خب٘ٞ ٝبی أٗ ٌ ٚشْ خب٘ٞ ٝبی ٚیظ ٜص٘تبٖ دس
تجشیض خجش دادثٌ ٝضاسؽ ؿٟشیبس ،ػ ٘ٛب ا٘ذیؾ اظٟبس داؿ :سا ٜا٘ذاصی ایٗ ٔشاوض اص٘ت تبصٞتبی حت تبتتی
تجشیضدسحٛص ٜارتٕبػی ثٛدٚ ٚ ٜرٛد ایٗ ٔشاوضدسٔذیشی ثتشاٖ ٞبی ارتٕبػی ثخلٛف دسحٛص ٜص٘تبٖ
ٔٛحش ٚضشٚسی اػ هاٚثبتبو ذ ثش ِضٕٞ ْٚبٍٙٞی ٕٞ ٚشاٞی تٕبْ دػتٍبٞ ٜبی ٔتِٛی ٕٞٚچ ٗ ٙػبصٔبٟ٘بی
ٔشدْ ٟ٘بددسٔذیشی ٔؼضُ ٞبی ارتٕبػی خبعش٘ـبٖ ػبخ ٚ:رٛدٔشاوض هٛق دسوٙبس تالؽ دسرتٟت
اٌب ٜػبصی ٚأٛصؽ ٞبی ارتٕبػی ضشٚسی ثٛد ٚ ٜؿٛسای ؿٟشٚؿٟشداسی تجتشیتضدسسا ٜا٘تذاصی ایتٗ
ٔشاوض ٕٞىبسی خٛثی داس٘ذ
اجشای 398تی اسفالتسیضی اساسی عی یک ّفتِ گزضتِ
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسنٔ-ؼب ٖٚهٙی ٚػٕشا٘ی ؿٟشداس ٔٙغم 1 ٝتجشیضاصارشای 212تٗ اػفبِ سیضی
اػبػی عی یه ٞفتٌ ٝزؿت ٝخجش دادهثٌ ٝضاسؽ ؿٟشیبس ،رٕـ ذ ٘مؾوبسثب ث بٖ ایٗ خجش اهضٚدٛٔ :ضتٛع
اػفبِ یىی اص ٔغبِجبت ػٕذٔ ٜشدْ ثٛد ٜو ٝدسایٗ ساػتبػّٕ بت ثٟؼبصی ،اػفبِ سیتضی ٚسٚوتؾ
اػفبِ ثٙٔ ٝظٛس خذٔ سػب٘ی ث ـتش ث ٝؿٟش٘ٚذاٖ دس دػتٛس وبس لشاس داسدهٚی ٌف :ثش ٗ ٕٞاػبع ثتب
ا ٕٞث ٝدسخٛاػ ٞبی ؿٟش٘ٚذاٖ ٚثش اػبع اِٛٚی ثٙذی ،ثش٘بٔ ٝسیضی ٘ ٚظبست وبسؿٙبػبٖ هتٙتی ٚ
ػٕشا٘ی اػفبِ سیضی ٔؼبثش ٔ ٚؼ شٞب ارشا ٔیؿٛدهٔؼب ٖٚهٙی ٚػٕشا٘ی ؿٟشداس ٔٙغم 1 ٝتجشیض اػالْ وشد
ثش ٗ ٕٞاػبع ،وٛی ؿ ٟذ خّ ُصاد ،ٜوٛی ارسثبیزبٖ ،ثبسٖٚاٚان ،ؿ ٟذ ؿٟشی ،صیشٌزس هّؼغ ٗ ٚ
وٛچ ٝػبدات ثب تٛصیغ 212تٗ اػفبِ ،عی ٞفتٌ ٝزؿت ٝثٟؼبصی ٚػبٔب٘ذٞی ؿذه
ًقذ اخثاس سٍص
*محمداشراقی
ایش٘ب -سی غ رٕٟٛسی دس رّؼ ٝػتبد التلتبدی دِٚت
تبو ذ وشد :ا٘تـبس اٚساق خضا٘ ،ٝتتى ٓ ثبصاس ػتشٔتبیت،ٝ
ٞذای ٘مذیٍٙی ٚوٙتشَ ل ٕ ٞب ،س٘ٚکثخـی ث ٝثٛسع
ٚخشٚد د ِٚاص ثٍٙبٜداسی ثبیذ ٞشچ ٝػشیؼتش ارشایتی
ؿٛد تب ٔشدْ ؿبٞذ احبس ٔخج اٖ دس التتتلتبد وـتٛس
ثبؿٙذه
اسن – ػ ًٙثضسی ػالٔ اساد ٜثضسی ٚلتٛی ٔتی
ثبؿذ ه وٙتشَ ل ٕ ٞب سا ٘مذا اص هشدا ٔی ؿتٛد اص هتشدا
ؿشٚع وشده ٘ٝ؟
--------ایش٘ب ٔ -ذیشػبُٔ کٙذٚق ثبص٘ـؼتٍی وـٛسی ثتب ثت تبٖ
ایٙىٞ ٝذف اکّی ٔب اهضایؾ حمٛق ثتبص٘ـتؼتتتٍتبٖ ٚ
تتمک ٕٞؼبٖ ػبصی اػ ٌ ،ف :ثشای سػ ذٖ ثت ٝایتٗ
اکُ ٘ بصٔٙذ ٔذِی ٞؼت ٓ و ٝدس لب٘ ٖٛثٛدر ٝػبَ 5111
ٌٙزب٘ذ ٜؿٛد ٚدیٍش ٘ بصی ث ٝاختتتلتبف اػتتتجتبسات
رذاٌب٘٘ ٝجبؿذه
اسن – ػبِٟبػ ثبص٘ـؼتٍبٖ تبٔ ٗ ارتٕبػی چـٓ ثشاٜ
تتمک ایٗ ٚػتذ ٜوتٞ ٝتٕت ٚکتذالت ٞتٓ الصْ
داسدٞ،ؼتٙذه
--------ایش٘ب– ػف ش ٕ٘ ٚبیٙذ ٜدائٓ وـٛسٔبٖ ٘ضد ػتبصٔتبٖ ٞتبی
ث ٗإِّّی ٔؼتمش دس ٚیٗ تلشیح وشد؛ رٕٟٛسی اػالٔی
ایشاٖ دس حبِی ػبِ بٖ ٔتٕبدی ث ـتشیٗ حزٓ ٔٛاد ٔخذس
دس رٟبٖ سا وـف ٚضجظ ٔیوٙذ و ٝتت تتشیٓٞبی
یىزب٘ج ٝغ شلب٘٘ٛی ٘ ٚبٔـشٚع أشیىب لشاس داؿتتت ٚ ٝاص
وٕهٞبی ربٔؼ ٝث ٗإِّّی ٘ ض ثٟشٜای ٘جشد ٜاػ هه
اسن – ٔٛاد ٔخذس ثالی ربٖ ٔ ٚتبَ ٔتّتتتٟتبػت ه ثتٝ
کذٔبت ؿ ْٛایٗ ثال اهضایؾ تشػٙبن تؼذاد ٔؼتتبداٖ ٚ
ػٛاػتفبد ٜػٛداٌشاٖ ٔشی سا ٘ ض ثبیذ اهضٚده
--------ایش٘ب -اٍ٘ال ٔشوُ کذس اػظٓ إِبٖ دسٔمبثُ تلٕ ٓ
د٘ٚبِذ تشأپ ٔجٙی ِض ْٚخبسد وشدٖ ػشثبصاٖ أشیىبئی
اص إِبٖ :حضٛس ٘ظبٔ بٖ أشیىبیی دس اِتٕتبٖ تتٙتٟتب
ٔشثٛط ثٙٔ ٝبهغ ٚأ ٙإِبٖ ٘ ؼ ثّى ٝث ٝأتٙت ت ٚ
ٔٙبهغ ٘بتٙٔ ٚ ٛبهغ خٛد ایبالت ٔتتذ ٘ ٜض ٌتش ٜختٛسدٜ
اػ ه
اسنٚ -لتی ٘بتٚ ٛاتتبدی ٝاسٚپب دسٔتمتبثتُ تتؼتشضتبت
اؿىبس ٚغ شلبثُ لج َٛػبِٟبی اخ ش سٚػ ٝث ٝاوشایتٗ ٚ
ٌشرؼتبٖ ٘خٛاػتٙذ یب ٘تٛا٘ؼتٙذ وتبسی ا٘تزتبْ دٞتٙتذ،
ثتذسیذ ث ٝثبؿٍبٞی ٘ظبٔی غ شٔف ذ تجذیُ ٔی ؿٛده
ٌبسد ثبؿٍب ٜثٛدٖ ٓٞخشد داسده
کٌتشل تشافیک هیذاى تضسگ هیَُ
ٍ تشُ تاس تثشیض هکاًیضُ هی ضَد
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسنٔ-ذیشػبُٔ ػبصٔبٖ ٔ بدیٗ
ٚػبٔب٘ذٞی ٔـبغُ ؿٟشی ؿٟشداسی تجشیض ٌتفت :دس
ساػتبی تتمک ؿٟش ٛٞؿٕٙذ ،تشدد خٛدسٚیی ٚهؼتبِت ت
ثبسهشٚؿبٖ دس ٔ ذاٖ ثضسی ٔت ٚ ٜٛتش ٜثبستتجشیض ثلٛست
ٔىب٘ ضٔ ٜتذیشی ٔی ؿٛدهثٌ ٝضاسؽ ؿٟشیبس ،اثتشاٞت تٓ
ٔتٕذی ثب اؿبس ٜث ٝدػتٛس ؿٟشداس تجشیض ٚثب تتٛرت ٝثتٝ
ٔٛضٛع ٔ ٟٓتتمک ؿٟش ٛٞؿٕٙذ و ٝدس ثٛدر ٝػبَ 11
٘ ض ث ٝاٖ تٛرٚ ٝیظ ٜای ؿذ ٜاػ ،اظٟبس وشد :تشتت تجتی
اتخبر ٔی و ٓ ٙتب تشدد خٛدسٚئی ٚهؼبِ ثبسهشٚؿبٖ دس
ٔ ذاٖ ثضسی ٔت ٚ ٜٛتش ٜثبستتجشیض ثلٛست ٛٞؿتٕتٙتذ ٚ
ٔىب٘ ضٔ ٜتذیشی ؿٛدها ٚثب اؿبس ٜثٚ ٝضؼ تشاه ىی دس
ٔ ذاٖ ثضسی ٔ ٚ ٜٛتش ٜثبس تجشیض ،ػٛٙاٖ وشد ٔ :بدیتٗ ٚ
ػبٔب٘ذٞی ٔـبغُ ؿٟشی ؿٟشداسی تجشیض ثتب ٞتٕتىتبسی
پّ غ ساٛٞس تجشیض الذأبتی سادس ر ٟثٟجٛد ٚتؼتٟت تُ
دس ػجٛس ٔ ٚشٚس ٚػبیظ ٘مّ ٝدس خ بثبٖ ٞبی ٔٙتتٟتی ثتٝ
ٔ ذاٖ ٘ٚضداخُ ٔ ذاٖ،ا٘زبْ داد ٜاػ ه
تذاٍم عولیات تْساصی دس سغح
هعاتش ٍ هحالت غشب تثشیض
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن-ؿٟشداس ٔٙغم 5 ٝتجشیتض اص
تذا ْٚػّٕ بت چبِ ٝصدایی ٚارشای ضشثتی عتشح ِتىتٝ
ٌ شی اػفبِ دس ػغح ٔؼبثش ٔ ٚتالت غشه تجشیض خجش
دادهثٌ ٝضاسؽ ؿٟشیبس ،ػبٔبٖ احٕذصاد ٜؿٟشداس ٔٙغم5 ٝ
تجشیض ٌف :دس ساػتبی استمبء حتمتٛق ؿتٟتش٘ٚتذی ٚ
ارشای عشح تىشیٓ اسثبه سرٛعٕٞ ،ضٔبٖ ثتب هتؼتبِت ت
او پ ٞبی چٙذٌب٘ ٝاػفبِ حٛصٔ ٜتؼتب٘ٚت هتٙتی ٚ
ػٕشا٘ی ٔٙغم ،ٝػّٕ بت چبِ ٝصدایی ٚتشٔ تٓ اػتفتبِت
ٔؼبثش اکّی ،هشػی ٔ ٚتالت تٛػظ وبسٌب ٜأب٘ی حتٛصٜ
خذٔبت ؿٟشی ثب ٞذف ثٟؼبص ی ٔؼبثش ٚپبػخٍٛیی ثتٝ
ٔٛلغ ث ٝدسخٛاػ ٞبی ؿٟش٘ٚذاٖ دس حبَ ارشا اػ ه
احٕذصاد ٜاهضٚد :اص اغبص هلُ وبسی ،ضٕٗ اػتفتبِت
سیضی اػبػی تٛػظ حٛصٔ ٜؼب ٘ٚهٙی ٚػتٕتشا٘تی دس
اوخشی ٔؼبثش اکّی ػغح ٔٙغم ،ٝاو پ اػفبِ وبسٌبٜ
أب٘ی حٛص ٜخذٔبت ؿٟشی ٘ ض ٘ؼج ث ٝارشای ػّٕ تبت
ِى ٌ ٝشی ٚتشٔ ٓ اػفبِ ٔؼبثش اکتّتی ٚهتشػتی ٚ
ٔتالت ثب تٛر ٝث ٘ ٝبص ػٙزی ٞب ٚثب اِٛٚی پبػخٍٛیی
ث ٝدسخٛاػ ٞبی ؿٟش٘ٚذاٖ الذاْ ٔی ٕ٘بیذؤ ٝی تٛاٖ
ثِ ٝى ٌ ٝشی ٚتشٔ ٓ وٛی ٞبی ؿ ٟذ کذٚلی ٚؿ ٟتذ
کجٛسی دس خ بثبٖ ؿٙت غبصاٖ ٕٞ ٚچتٙت تٗ اػتفتبِت
وبسی ٔؼبثش ٔبث ٗ ثّٛن ٞبی ؿٟشن أبْ خٕ ٙتی سٜ
دس ٞفت ٝا َٚت ش ٔب ،ٜاؿبس ٜوشده
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
* 8تیر
* 88ژوئن
* 6ذی القعده
* سال :سی ام
* شماره (سایی):199 :
* اوتوزونجی ایل
9911
8282
9::9
* صفحه :
اپل هک بَک با صفحِ کلیذ جوع شذًی هیسازد
فرهنگ ،هنر و فن اوری
ؾط٣یؽ ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُ -فالٍ ٦اخ٘ ت ٦زٙ٤یس ٙح زاج ٧ایی تا ضراٝر ّدٞدسدط تدافد دثدر
اذسطاؿ جسیس ای ٠قطّر قس ٦ّ ٥ؾاذر ِٝت ُ٤تا صیحّٚ ٦یس جٞـ قس١ی ضا اٝدْدا ٟخدصیدط
ٝیؾاظز.
تٕ ٦عاضـ ٨ٝط ت َ٘١ ٦اظ زی یساٗ زط١سظ تط اؾاؼ اعالفازی ّ ٦اظ ای ٠اذسطاؿ جسیس اخ٘ ت ٦ضؾا٧٦١دا
زضظ ّطز ٥صیحّٚ ٦یس جسیس ِٝت ُ٤زض ظٝا ٟتاظ ّطز ٟزضب ٙح زاج ّٞی تد ٦ؾدٞدر تدا
ٝیایس زا ّاضتطا ٟتس٤ا٢١س تا اؾسیاز ٥اظ ا ٟت ٦ضاحسی زایح ّ٢٢س ٣تقس اظ تؿس ٦قس ٟزضب ٙدح زداج
ا١سّی جٞـ قس ٣ ٥ت ٦خاییٝ ٠یض٣ز ٣ای ٠جٞـ قسٕی ٤ٝجه ٝیق٤ز زا ضراٝر ٙح زاج ّٞدسدط
اظ ٕصقس ٦ق٤ز.
تطای خایی ٠زط ضىس ٠صیحّٚ ٦یس ّ ٣ا٧ف ضراٝر ٙح زاج زض ظیط ا ٟتدطذدی اتدعاض خدید١٤دسی
ٝن٢اعیؿی ْٝ ٣ا١یْی ّاض ٕصاقس ٦قس ٥اؾر .زض ٤ٝضز ٣یػٕی٧ای ى٢ی ای ٠اتعاض ىدقدالا اعدالفداذ
تیکسطی اضائ١ ٦کس ٥اؾر.
اخ٘ زض ؾاٗ ۹۱۰۲ت ٦ع٤ض ض٢ٞی زالـ تطای زٙ٤یس صیحّٚ ٦یس ٝسحطُ ٣جٞـ ق١٤س ٥ضا زدییدیدس
ّطز ٥ت٤ز .اذسطاؿ یازقس ٥زض إ٤ؾر ؾاٗ ۹۱۰۲ت ٦ثر ضؾیسٝ ٣ ٥کرص ١یؿر ای ٠قطّر چد٦
ظٝا١ی ٍصس زاضز ا ٟضا زض زٙ٤یساذ ذ٤ز تّ ٦اض تٖیطز.
گردًبٌذ هقابلِ با لوس صَرت ّن عرضِ شذ
ؾط٣یؽ ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُ١ -اؾا زض اٍساٝی جاٙه یِ
ٕطز١ث٢س زٙ٤یس ّطز ٦ّ ٥ت ٦اىطاز یازا٣ضی ٝی ّ٢دس تدطای
جٕ٤ٚیطی اظ قی٤ؿ ٣یط٣ؼ ّط١٣ا ١ثایس ص٤ضذ ذ٤زقداٟ
ضا ٞٙؽ ّ٢٢س.تٕ ٦عاضـ ىاضؼ تد١ ٦دَد٘ اظ ا١دٖد در
فالٍ٢ٞساٝ ٟی ز٤ا٢١س تا زضیاىر زؾس٤ضاٙق٧ ٘ٞدای ١داؾدا
ذ٤زقا ٟایٕ ٠طز١ث٢س ضا تا چاخٖط ؾ ٦تقسی زٙ٤یس ّطز٣ ٥
٤ٝضز اؾسیازٍ ٥طاض ز٢٧س .خعقْا ٟتاض٧ا ٧کساض زاز ٥ا١س ّ٦
ٞٙؽ ص٤ضذ ذغط اتسال تّ ٦ط١٣ا ضا ت ٦قسذ اىعایف ٝی ز٧سٕ.طز١ث٢س یازقس ٦ّ ٥خداٙدؽ ١دا ٛزاضز
٨ ٝع ت ٦یِ حؿٖط تطای ضزٕیطی حطّاذ زؾر ٣یِ ٤ٝز٤ضٙطظا٢١س ٥ؾْ ٦ای اؾر .زض صد٤ضزدی
ّ ٦ىطز زؾر ذ٤ز ضا ت ٦ؾٞر ص٤ضذ ذ٤ز تثطز حؿٖط ٝس٤ج٤ٝ ٦ض٤ؿ قس ٣ ٥تا ىقاٗ قسٝ ٟد٤زد٤ض
ٙطظقی اظ ایّ ٠اض جٕ٤ٚیطی ٝی ق٤ز٧ .ط چَسض زؾر ت ٦ص٤ضذ ١عزیِ زدط قد٤ز قدسذ ٙدطظـ
٤ٝز٤ض ایٕ ٠طز١ث٢س تیکسط ٝی ق٤ز١.اؾا اؽ٨اضاٝیس٣اضی ّطز ٥تا اؾسیازٕ ٥ؿسطز ٥اظ ایٕ ٠طزتد٢دس ذدغدط
اتسال تّ ٦ط١٣ا ّا٧ف یاتس .فالٍ٢ٞسا ٟتطای تاضٕصاضی ى٨طؾر ١یاظ٢ٝسی ٧ا تطای زدٙ٤دیدس ٣ؾداذدر
قرصی ایٕ ٠طز١ث٢س ٝی ز٤ا٢١س ت١ ٦کا١ی ٝhttps://github.com/nasa-jpl/Pulseطاجق٢٢ّ ٦س.
زیست حسگرّای کاربردی برای تشخیص دیابت ساختِ شذ
هرکس ًَاٍری رساًِّای صَت ٍ تصَیر افتتاح شذ
ؾط٣یؽ ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُٝ-حَدَدا ٟزا١کدْدس٥
٢٨ٝسؾی ١ؿاجی زا١کٖا ٥ص٢قسی اٝیطّدثدیدط ظیؿدر
حؿٖط٧ای ّاضتطزی زض ح٤ظ ٥ؾالٝر ٣صد٢دقدر
خعقْی ؾاذس٢س ّ ٦تطای خیکٖدیدطی ٣زکدردیدص
ّٕ٤ٚع تیٞاضی زیاتر اؾسیازٝ ٥یق٤ز.
فٚی صسیَی ٝحٌَ عط زدٙ٤دیدس ظیؿدر حؿدٖدط
ّٕ٤ٚع میط ا١عیٞی ٢ٝقغو خ٤قدیدس١دی زض ٕدیدر
٤ٕ٣یی ّ ٦زا١کٖا ٥ص٢قسی اٝیطّثیط ٢ٝدسدکدط ّدطز
اؽ٨اضزاقر ۳زیاتر یِ اذسالٗ ٝساتٙ٤یِ ٝ ٣کْ٘ ٕ٦ٞ٧یط ج٨ا١ی اؾر ٣عثٌ افال ٛؾداظٝداٟ
ج٨ا١ی ت٨ساقر زض ؾاٗ ۹۱۰۲حس٣ز ٝ ۲۹۹یٚی١ ٟ٤یط زض ؾطاؾط ج٨ا ٟتا ٝکْ٘ زیاتدر ٝد٤اجد٦
ت٤ز١س ّ ٦ایٝ ٠کْ٘ ؾالٝر ىطزی ز٤ؾق ٦خایساض ٣ضقس اٍسصازی ضا ز٨سیس ٝیّ٢س٣ .ی ٕیدر۳
٧عی ٦٢ؾالٝر ّک٤ض٧ای ٕط٧ ٥٣یر (اٞٙا ٟىطا١ؿ ٦ایساٙیا غاخ ٠تطیسا١یا اٝطیْا ّ ٣ا١ازا) تطای
زیاتر ىَظ زض ؾاٗ ۹۱۰۲حس٣ز ٝ ۲۰۲یٚیاضز ز ض تطا٣ضز قس .زض ایطا١ ٟیع تیف اظ یِ ١ ٣دیدٜ
ٝیٚی١ ٟ٤یط تا تیٞاضی زیاتر زؾر ٣خ١ ٦ ٢طٝ ٛیّ٢٢س .زا١فا٤ٝذسَٝ ٦غـ زّسطی ضقس١ ٦ؿاجدی
زا١کٖا ٥اٝیطّثیط تا تیا ٟایّٚ ٦ّ ٠یس زکریص ٝ ٣سیطیر تیٞاضا ٟزیاتر ١ؾاضذ ٢ّ ٣سطٗ ؾدغدح
ّٕ٤ٚع زض تس ٟاؾر ٕیر ۳ؾغح ّٕ٤ٚع تطای جٕ٤ٚیطی اظ ف٤اضض جا١ثی تایس ٝطزده ا١دساظ٥
ٕیطی ق٤ز؛ ت٢اتطای ٠ز٤ؾق ٦حؿٖط٧ای ّٕ٤ٚع ّ٧ ٜعیٍ ٣ ٦٢ات٘ اعٞی٢ا ٟتا حؿاؾیر ٕ ٣عی٢دف
خصیطی ظیاز اٞ٧یر اٍسصازی ٣اجسٞافی اجس٢اب ١اخصیطی زاضز ٣ؾثه اٞ٧یر ج٨ا١ی ایٝ ٠ؿاٙد٦
زض چ٢س ز ٦٧اذیط قس ٥اؾر.
ؾط٣یؽ ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُٝ-طّع ٤١ا٣ضی ضؾدا١د٧ ٦دای
ص٤ذ ٣زص٤یط زض ایؿسٖدا١ ٥د٤ا٣ضی قدطیدو تدا ٧دسه
تّ٦اضٕیطی زا١ف ت٢یا٧ٟا زض فطص ٦ص٤ذ ٣زص٤یط اىدسدسدا
قس .تٕ ٦عاضـ ٨ٝط ٝطّع ٤١ا٣ضی ضؾدا١د٧ ٦دای صد٤ذ ٣
زص٤یط تا حض٤ض ؾ٤ض١ا ؾساضی ٝقا ٟ٣فٞٚی ٣ى٢ا٣ضی ضئیدؽ
ج٤٨ٞض ٣فٚی فؿٖطی ضئیؽ ؾاظٝا ٟصسا ٣ؾیٞدا اىدسدسدا
قس.ضا ٥ا١ساظی ایٝ ٠طّع ٕا ٛزیٖطی اظ ؾ٤ی ٝطّع ٤١ا٣ضی
ؾاظٝا ٟز٢ؾیَٝ ٜطضاذ ص٤ذ ٣زص٤یط تطای ای از زد٢دؾدیدٜ
ٕطی ٤ٝط زض ىضای ٝاظی ّک٤ض ت٤ز ٥اؾر .ایدٝ ٠دطّدع
زالـ زاضز اضزثاعی ز ٣ؾ٤ی ٦تا زا١ف ت٢یا٧ٟا اظ ؽطىیر٧ای تاٝ ٥٤َٙطاّع فٞٚی تطای حض٤ض ىقاٗ زض صد٢دقدر
ضؾا٧٦١ای ص٤ذ ٣زص٤یط ىطإیط ت٨ط ٥تثطزٞ٧ .چ٢ی ٠ایٝ ٠طّع زاضای ۶اؾساضذ اج ىقاٗ زض ح٤ظ ٥ص٤ذ ٣
زص٤یط اؾرٞ٧.چ٢ی ٠زض حاقی ٦ای ٠تط١ا ٦ٝاظٝایکٖا٤١ ٥ا٣ضی ضؾا ٦١اىسسا قس .اظٝایکٖا٤١ ٥ا٣ضی ضؾا١د ٦اظ
ج ٦ٚٞترف٧ای ٝطّع ٤١ا٣ضی ص٤ذ ٣زص٤یط ت ٦قٞاض ٝی ض٣ز .اظ ا ١ایی ّ ٦قْد٘ ٕدیدطی اظٝدایکدٖدا٥
٤١ا٣ضی ضؾا ٦١یِ ضط٣ضذ زض ای ٠ص٢قر ٝحؿ٤ب ٝیق٤ز ٣زاّ ٟ٤٢تیف اظ ۰۱۱اظٝدایکدٖدا١ ٥د٤ا٣ضی
ضؾا٦١ای زض ز١یا زاؾیؽ قس ٥ایٝ ٠طّع اىسسا قس.
اظٝایکٖا٤١ ٥ا٣ضی ضؾا ٦١ای ّک٤ض تا ٧سه ز٤ؾق ٦زحٚی٘ ق٢اؾایی ض١٣س٧ا ٣چک ٜا١دساظ٧دا زض صد٢دقدر
ضؾا٦١ای ّک٤ض ای از قس ٥اؾر .ای ٠اظٝایکٖا ٥زض جایٖا٤١ ٥ا٣ضی ٣ذ ٌٚىطصر زا ز٤ؾقٝ ٦حصد ٗ٤تدطای
اىطاز ٣ؾاظٝا٧ٟای ىقاٗ زض ص٢قر ضؾاٍ ٦١طاض ٕطىس ٦اؾرٞ٧ .چ٢ی ٠ای ٠اظٝایکٖا ٥یِ ازاً ىْط زرصدصدی
تطای خیاز ٥ؾاظی ایس٧٥ای ٤١ا٣ضا ٦١زض ح٤ظ ٥ضؾاٝ ٣ ٦١حس٤ا اؾر.
هرکس تحقیقات ًجَم ٍ اختر فیسیک هراغِ در بیی هراکس پژٍّشی کشَر پٌجن شذ
تَلیذ چرم ارگاًیک
از گیاُ کاکتَس
ؾط٣یؽ ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُ-تط اؾداؼ ١دؾداٛ
ضزث٦ت٢سی فٞٚی ؾایٞإ ٤زض ؾاٗ ٝ ۹۱۹۱دطّدع
زحَیَاذ ٣ ٛ٤ ١اذدسدط ىدیدعیدِ ٝدطامد ٦زض
ضزث٦ت٢سی ٝطاّع زحَیَازی ّک٤ض ضزث ٦خ ٣ ٜ ٢زض
تیٝ ٠طاّع زحَیَازی ٣خػ٧٣کی مطب اؾیا ضزثد٦
ٜ٨١ضا ّؿه ّطز.
تٕ ٦عاضـ ٝطّع زحَیدَداذ ١د د ٣ ٛ٤اذدسدط
ىیعیِ ٝطام ٦ّ ٦ؾاٗ ٕصقس ٦ت ٦زا١کٖاٝ ٥دطامد٦
اٙحاً قس ٥خؽ اظ خػ٧٣کٖاٝ ٥دٚدی ٝد٨د٢دسؾدی
غ١سیِ ج٨از زا١کٖا٧ی خدػ٧٣کدٖدا ٥ض١دٔ
خػ٧٣کٖا ٥خٚیٞط ٣خسط٣قیٞی زض جایدٖدا ٥خد٢دج
ّک٤ض ٍطاض ٕطىس ٦اؾر.
ؾط٣یؽ ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُ-زّ ٣اضاىطیٝ ٠دْدعیدْدی
٤ٝىٌ ت ٦ؾاذر چطٝی تط خایٕ ٦یاّ ٥اّس٤ؼ قس٥ا١س ّد٦
زاضای ١طٝی َٝاٝ٣ر ٣ا١قغاه ظ ٛت٤زٕ ٣ ٥دعید٢د ٦ای
٢ٝاؾه تطای اؾدسدیداز ٥زض صد٢دقدر ٝدس ٝدثدٚدٞدا٣ ٟ
ذ٤زض٣ؾاظی اؾر.
تٕ ٦عاضـ خایٖا ٥ذثطی زیعای٠ت ٛ٤ای ٠چطdesserto ٛ
١ا ٛزاضز ٝ ٣حصٙ٤ی ّاٝال خایساض ١ ٣دط ٛتدط خدایدٕ ٦دیدا٥
ّاّس٤ؼ اؾر .ای ٠چطٕ ٛدیدا٧دی ا١دقدغداه ١ ٣دطٝدی
ىً٤اٙقاز٥ای زاضز ٣تٞ٧ ٦ی ٠زٙی٘ ٝیز٤ا١س جایٖعی ٠چطٛ
عثیقی ٝ ٣ص٤٢فی زض تؿیاضی اظ قاذ٧ ٦ا اظ جدٚٞدٝ ٦دس
ٝثٞٚا ٣ ٟص٢قر ذ٤زض٣ؾاظی تاقس.
ای ٠چطٕ ٛیا٧ی ىاٍس ٧طٕ ٦١٤زطّیثاذ ؾٞی قدیدٞدیدایدی
خایساض خی٣یؾی ٣ىسا ذ اؾر تٞ٧ ٦ی ٠زٙی٘ ت ٦فد٢د٤اٟ
یِ ٝحصّ ٗ٤اٝال ظیؿر ؾاظٕاض ٝحؿد٤ب ٝدی قد٤ز.
جایٖعیّ ٠طز ٟای ٠چطّ ٛاٝال اضٕا١یِ ٕ ٣دیدا٧دی تد٦
٢ٝع ٦ٙاؾیه ّٞسط ت ٦حی٤ا١اذ تطای زٙ٤یس چطّ ٛدا٧دف
ٝصطه اب ٤ٝضز ١یاظ تطای ىطای٢س زٙ٤یس ّ ٣ا٧ف زٙ٤یدس
زیاّؿیس ّطت ٠اؾر.
ای ٠چطٕ ٛیا٧ی اظ تطٓ٧ای تاٙل ّاّس٤ؼ ٧دای ٝدعاضؿ
ؾاّازْاؼ )(zacatecasزض ْٝعیِ زٙ٤یس ٝدی قد٤ز.
تطای ضقس ایٕ ٠یا٧ا ٟت ٦ؾیؿس ٜاتیاضی ١یاظی ١یؿر ظیطا
اب ٤ٝضز١یاظ اظ عطیٌ تاضا٤ٝ ٣ ٟاز ٝقس١ی ٤ٝضز١یاظ تدطای
ضقس ٕیا ٥اظ ذاُ زاٝیٝ ٠یق٤ز.
کاریکاتَر رٍز
١ؾا ٛضزث ٦ت٢سی ٝطاّع خػ٧٣کی ٣زدحدَدیدَدازدی
(https://
ؾدددددددایدددددددٞدددددددإددددددد٤
www.scimagoir.com/
? r a n k i n g s . p h p
گَگل تاریخچِ هَقعیت هکاًی کاربراى را پاک هی کٌذ
ؾط٣یؽ ذثطی ض٣ظ١اٝد ٦اضُٝ-دسیدط اضقدس
اجطایی ٕ ٕ٘٤افدالّ ٛدطز ٥اید ٠قدطّدر
زاضیرچ ٦اعالفاذ ٍ٤ٝقیر ْٝا١دی ١ ٣دسدایدج
جؿس ٤ی ّاضتطا ٟضا خؽ اظ ٝ ۰۱ا ٥تد ٦عد٤ض
ذ٤زّاض خاُ ٝی ّ٢س.
تٕ ٦عاضـ ٨ٝط ت َ٘١ ٦اظ زٖٚطاه ٕٕ٤د٘ تد٦
ع٤ض ذ٤زّاض زاضیرچدٝ ٦دٍ٤دقدیدر ٝدْدا١دی
ٕ١ ٕ٘٤سایج جؿس ٤اعالفاذ ٝدطتد٤ط تد٦
ىقاٙیر زض ی٤زی٤ب ضا خؽ اظ ٝ ۰۱ا ٥خاُ ٝدی
ّ٢س.اٍسا ٕ٘٤ٕ ٛزض حاٙی ا ١اٝ ٛی ق٤ز ّد٦
اض٣خا ٣اٝطیْا ٝکن ٗ٤زحَیَازی فؾی ٜزضتداض٥
قی٧ ٥٤ای حیؼ حطی ٜذص٤صی ٝکسطیدا ٟزض
ای ٠قطّر ٧ؿس٢س.
ؾا١ساض خیچای ٝسیط اضقس اجطایی ٕ ٕ٘٤اید٠
ذثط ضا افالّ ٛطز ٣اىع٣ز اىطازی ّ ٦حؿداب
٧ای ّاضتطی ٕدٕ٤د٘ زاض١دس ٧ ٣دٞدچد٢دید٠
ّاضتطا١ی ّٕ ٦عی ٦٢زاضیرچْٝ ٦ا١دی ذد٤ز ضا
ض٣قٝ ٠ی ّ٢٢س ١یع قاٍ ٘ٝا ٟ٤١جدسیدس ٝدی
ق١٤س.اىطازی ّ ٦حؿاب ٧ای ّاضتطی ٍسیٞدی
زطی زاض١س ٝی ز٤ا٢١س تا ٝدطاجدقد ٦تد ٦تدردف
ز٢ؾیٞاذ ٣ت ٦عد٤ض زؾدسدی ٕدعید٢د ٦حدصه
اعالفاذ زض ى٤اص٘ 3یا ٝ ۰۱ا ٦٧ضا ا١دسدرداب
ّ٢٢س٧.طّاضتطی ّ ٦تر٤ا٧س زاضیرچ ٦ىقاٙدیدر
٧ای ذ٤ز زض ؾط٣یؽ ٧ای ٕ ٕ٘٤ضا حدیدؼ
ّ٢س ٝی ز٤ا١دس ٕدعید٢د ٦حدصه زض تدردف
ز٢ؾیٞاذ ضا ذا٤ٝـ ّ٢س.
فال ٥٣تط ا ٕ٘٤ٕ ٟزض حؿاب ٧ای ّداضتدطی
جسیس ت ٦ع٤ض ازٝ٤ازیِ زاضیرچ ٦ی٤زید٤ب ضا
٧ط ٝ 3۶ا ٥یْثاض حصه ٝی ّ٢س.
٣حکس٢اُ زط اظ اّ ٟ٣ات٤ؼ ٧ایی ٧ؿسدّ ٠د٦
ز ٤ذ٤اب ٝی تی.ٜ٢
زیٖط ف٤ا ٘ٝای ٠ىی٤ّ ٜٚزا ٥فثاضز٢س اظ زد٨دید٦
ّ٢٢سٕا٨ٝ ۳ٟسی ای٘ تیٖی ٝیس ١یِ ١یؽ ٣
زاضی٤ـ جقیطی ٝسیط ىیٞٚثطزاضی٨ٝ ۳سی ای٘
تیٖی اؾسسی ّ ۳ٜقا٧ی ٠قیطظازی زؾدسدیداض
یِ ىیٞٚثطزاض ۳ؾسداض ٕد٤زضظی صدساتدطزاض۳
اضـ تط٢ٝ٣س عطا ٙثاؼ ٣صدحد٢د ۳٦ىدط٧داز
فعیعی ٝطی عطا صحٙ ٣ ٦٢ثاؼّ ۳دید٤اٟ
حٞع ٤ٙعطا ٕطی ۳ٜفٚی ت٨طاٝی ىط ٝد دطی
ٕطی ۳ٜت٨اض زاج ٣ض ٝسیط زٙ٤یس ٣زدساضّداذ۳
اؾٞافی٘ حؿ٢ی تط١ا ٦١ضیدع ٣زؾدسدیداض اٗ٣
ّاضٕطزا ۳ٟاٝی ٠فٚید٤ض ٢ٝکی صح ۳٦٢یاؾٞید٠
خسضی فْاؼ ٝ ۳یس ١یِ ١یؽ ىیدٚدٞدثدطزاض
خکر صح ۳٦٢جالٗ ظضٕا١ی ج٧ ٥٤ٚای ٣یدػ٥
ّاٝدی٤زطی ۳فٚی ؾد دازی اصدال ض١دٔ۳
ىطتسجالٙی صسإصاض ۳ؾاٝا ٟق٨اٝر أ٢٧
ؾاظ ۳ق٨طیاض صیَال١ی ٝکا٣ض ضؾا ٦١ای ۳ضضدا
خ٤ضظاضفی.
هحوذحسیی لطیفی بازیگر فیلن کَتاُ »ٍدا «شذ
ؾط٣یؽ ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُ-ؾاذدر ىدیدٚدٜ
ّ٤زا٣ ٥زا تا تاظی ٝحٞدسحؿدیدٙ ٠دغدیدیدی ٣
حٞیسضضا ١قیٞی ت ٦خایا ٟضؾیس .تٕ ٦عاضـ ٨ٝط
ت َ٘١ ٦اظ ٝکا٣ض ضؾا ٦١ای خط٣غ ٥ىیّ ٜٚد٤زدا٥
٣زا ت٤١ ٦یؿ٢سٕی ّ ٣داضٕدطزا١دی زاضید٤ـ
جقیطی ٣تا تاظی ٝحٞسحؿیٙ ٠غییی ١اظ١دید٠
ّی٤ا١ی حٞیسضضا ١قیدٞدی ٝدطید ٜتد٤تدا١دی
ا٣یک ٠تیْایی فٚیطضا زض٣یف ١دػاز اٝدید٠
ظاضؿ ١ی٤ٚىط تیطاٝی ّ ٣اض ٟفٚید٤ض تقس اظ خ٢دج
ض٣ظ ىیٞٚثطزاضی ت ٦خایا ٟضؾیس.
زض ذالص ٦زاؾسا ٟىی٤ّ ٜٚزا٣ ٥زا اٝس ٥اؾدر۳
ٕا٧ی چیع٧ایی ّ ٦ز٣ ٤اٍدقدیدر ٝدی تدید٢دٜ
شْاب حسیٌی پس از ۲۱سال بِ اجرا بازهیگردد
ؾط٣یؽ ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُ-
ق٨اب حؿی٢ی تقس اظ تاظٕکر
ت ٦ایدطاٍ ٟصدس زاضز زدا تدا
ؾاذر یِ تط١ا ٦ٝزطّیثی تد٦
ح٤ظ ٥اجطا تاظٕطزز.
تٕ ٦عاضـ ٨ٝط ت َ٘١ ٦اظ ض٣اتظ
فٝ٤ٞی خط٣غ ٥ق٨اب حؿی٢دی
زض زاظ٥زطی ٠ىقاٙیر٧ایف تقس اظ تاظٕکر ت ٦ایطاٍ ٟصس زاضز زا تا ؾاذدر
یِ تط١ا ٦ٝزض ىضایی ٝسیا٣ذ ت ٦اجطا تاظٕطزز.
اظ اذطی ٠تاضی ّ ٦ق٨اب حؿی٢ی ت ٦ف٤٢ا ٝ ٟطی زض یِ تط١اٝد ٦حضد٤ض
زاقس ٦اؾر تیف اظ ۰۹ؾاٗ ٝیٕصضز ٣ا ٣زض ای ٠ؾاٗ٧ا تا حض٤ض زض ا اض
ؾیٞ٢ایی ٣ؾطیاٗ٧ا اظ ای ٠ىضا ت ٦ز٣ض ت٤ز.
ای ٠تط١اٞ٧ ٦ٝط ىیٌ ١ا ٛزاضز ٣زی ٜؾاظ١س ٥ا ٟاظ چد٨دط٧ ٥دای ؾدید٢دٞدا ٣
ز٤ٚیعی ٟ٤زکْی٘ قس ٥اؾر.
»بیخیال «در بازار کتاب
ؾط٣یؽ ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُ-ضٝا ٟتدی ذدیداٗ
٤١قس ٦از٣اضز ؾ٢راُتی ٠تا زطج ٝ ٦ٞسدثدی ٣یؿدی
٢ٝسکط قس .تٕ ٦عاضـ ایؿ٢ا ای ٠ضٝاّ ٟد ٦جدٚدس
ا ٗ٣اظ خ٢جٕا ٦١خازطیِ ٚٝط٣ظ ٝحؿ٤ب ٝی قد٤ز
زض ۰۶۱صیح ٦تا ٍیٞر ٧ ۹۲عاض زٝ٤ا ٟزض ١کدط
١یٞاغ ت ٦چاج ضؾیس ٥اؾر .زض ٝقطىی ١اقط اظ ای٠
ّساب اٝس ٥اؾر ۳ضٝا ٟتیذیاٗ اٙ٣ی ٠جدٚدس اظ
ؾطی ّساب٧ای خ٢جٕا ٦١خازطیِ ٚٝط٣ظ اؾر ّ٦
ؾاٗ ٢ٝ ۰۲۲۹سکط قس ٣ؾاٗ ٝ ۹۱۰۱ی٢یؾطیاٙی تا
تاظی ت٢سیْر ّاٝثطیج ت١٦ا ٛخازطیِ ٝدٚدط٣ظ تدط
country=IRN§or=Governmen
)tیْی اظ جاٝـزطی١ ٠ؾدا٧ ٛدای ضزدثد ٦تد٢دسی
زا١کٖا٧٥ا ٝ ٣وؾؿاذ خػ٧٣کی ٣ى٢ا٣ضی ٝحد٤ض
زض ج٨ا ٟاؾر.ؾا ١ ٦١عزیدِ تدٝ ۰۱۱ ٦دَداٙد٦
زحَیَی ٣خػ٧٣کی اظ ٝحََدا ٟایدٝ ٠دطّدع تدا
٤ٝض٤ؿ ىیعیِ ّ ٣ ٛ٤ ١ید٨دا ٟقد٢داؾدی زض
ٝالذ ٝقسثط تی٠اٚٚٞٙی ت ٦چاج ٝیضؾس.
ٝطّع زحَیَاذ ٣ ٛ٤ ١اذسط ىیعیِ ٝطام ٦ز٢د٨دا
ٝطّع ا٤ٝظـ ٣زحَیَاذ زض ظٝی ٛ٤ ١ ٦٢اذدسدط
ىیعیِ ّ ٣ید٨دا ٟقد٢داؾدی زض ّکد٤ض اؾدر
٣ىقاٙیر فٞٚی ذ٤ز ضا اظ ؾاٗ ۱۰امداظ ّدطز٥
اؾر.
اؾاؼ ٞ٧ی ٠ؾطی ضٝا٧ ٟا ؾاذدسد ٦قدس ٥اؾدر.
٤١یؿ٢س ٥زض ایّ ٠ساب زٞا ٛظ١سٕی ذا٤١از٥ای ضا
ظیط شض٥تیٝ ٠یٕصاضز ٣خیچیسٕی٧ای زضز١داُ
٣فالج ا ٟضا تیخطز ٥تیاٝ ٟیّ٢س .قرصدیدر
اصٚی ای٤ٞ ٝ ٠ف ٦ضٝا١ ٟاٝف خازطیِ اؾر ّد٦
تا چاٙف ٧ای ا ٣اظ ّد٤زّدی ١ ٣د٤جد٤ا١دی زدا
تعضٕؿاٙی ٤ٝاجٝ ٦ی ق٤ی ٣ ٜت١ ٦د٤فدی حدسید
١یؽ ذ٤ز ٤١یؿ٢س ٥ت٤ز ٥اؾر .ای ٠ا اض تط اؾداؼ
ظ١سٕی ذ٤ز ٤١یؿ٢س٤١ ٥قس ٦قس٥ا١س ٣ا٧ ٟدا ضا
ت ٦ذاعط قی ٥٤ای ٍسضز٢ٞس تطای خکر ؾط ٕصاقس٠
١ا ٢٧اضی ٧ای ّ٤زّی ٣ضؾیس ٟت ٦ؾالٝر ض٣اٟ
٣احؿاؼ ؾس٤ز٥ا١س.
»اخریی اٍاز «علی زًذٍکیلی هٌتشر شذ
ؾط٣یؽ ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضٍُ-دغدقد٦
اذطی ٠ا٣اظ تا صسای فٚی ظ١سّ٣یٚدی
ت ٦ف٤٢ا ٟزیسطاغ ؾطیاٗ اٍاظازٝ ٥د٢دسدکدط
قس.
تٕ ٦عاضـ ٨ٝدط فدٚدی ظ١دسّ٣دیدٚدی
ٍغقازی ضا تطای ؾطیاٗ قثْ١ ٦دٞدایدف
ذاٖ١ی اٍاظاز ٥تا عطاحی ٤١یؿ٢سٕدی
٣ز٨یّ ٦د٢د٢دسٕدی حداٝدس فد٢دَدا ٣
ّاضٕطزا١ی ت٨ط ٔ١ز٤ىیَی ذ٤ا١س٦ّ ٥
ت ٦زاظٕی ٍغق ٦اذطی ٠ا٣اظ ٝد٢دسدکدط
قس ٥اؾر٣.ی خیف اظ ای ٠تا اجطای زطا ٦١زیسطاغ ؾطیاٗ تط ؾط ز٣ضا٧دی زض
٤١ض٣ظ ؾاٗ ٕصقس١ ٦رؿسیْٞ٧ ٠اضیاـ ضا تا حاٝس فَ٢ا ضٍ ٜظز ٥ت٤ز.
ا ٣زیسطاغ٧ای ٝرسٚیی زض ز٤ٚیعیّ ٟ٤اض ّطز١ ٦ّ ٥اٝعزی ٣ی ضا زض تدردف
ت٨سطی ٠زطا ٦١زیسطاغ زض جک ٠حاىؼ تٞ٧ ٦طا ٥زاقس ٦اؾر.
ًشست ّفتگی اًجوی داستاى ًَیسی استاد صباحی در هرًذ برگسار شذ
ؾط٣یؽ ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُ -جٚؿاذ ٧یسٖی ا ٠ٞ ١زاؾسا٤١ ٟیؿی اؾساز صثاحی ٝدط١دس تدا ضفدایدر
ىاصٕ ٦ٚصاضی ىیعیْی ٣خط٣زْ٘ ٧ای ت٨ساقسی اظ ؾطٕطىس ٦قس .تٕ ٦دعاضـ ض٣اتدظ فدٞدٝ٤دی ازاض٥
ىط ٣ ٔ٢٧اضقاز اؾالٝی ٝط١س تا تطٕعاضی ١کؿر ٧یسٖی ا ٠ٞ ١زاؾسا٤١ ٟیؿی اؾساز صثاحدی ٝدط١دس
جٚؿاذ َ١س ٣تطضؾی ا اض ازتی ای ٠ا ٠ٞ ١تا ضفایر ىاصٕ ٦ٚصاضی ىیعیْی ٣خط٣زْ٘ ٧ای ت٨ساقسی اظ
ؾطٕطىس ٦قس .ت٢ا تط ایٕ ٠عاضـ ت َ٘١ ٦اظ ٨ٝطا ٟىطجی ضئیؽ ازاض ٥ىط ٣ ٔ٢٧اضقاز اؾالٝی ٝط١س اید٠
ا ٦ّ ٠ٞ ١اظ ؾاٗ ٕصقس ٦تا ٧سه َ١س ٣تطضؾی ازتیاذ زاؾسا١ی ٣ا اض ازتی ایطا ٣ ٟج٨ا ٟزکْی٘ قس
تا تطٕعاضی ٞ ٝـ فٝ٤ٞی ٣ا١سراتاذ ضؾٞی ىقاٙیر ذ٤ز ضا اماظ ّطز زض حاٗ عی ٝدطاحد٘ ٍدا١د١٤دی
ج٨ر ثر ٨١ایی اٝ ٠ٞ ١ی تاقس ٣جٚؿاذ ٧یسٖی ای ٠ا ٠ٞ ١تا اٙعا ٛت ٦ضفایر ىاصٕ ٦ٚصاضی ىیعیْی
٣اجسٞافی ٣ز٨ی ٣ ٦اؾسیاز ٥اظ ٝاؾِ ٣زؾسْف خؽ اظ ٍ٣ی ٦ای چ٢س ٝا ٦٧زض ٝح٘ ا٤ٝظقٖاٝ ٥ا٢٧دی
ٝط١س اظ ؾط ٕطىس ٦قس .
سراشپس
شاهی خَزستاى (فالفل)
*الٌازاشراقی
هَاد الزم:
١ر٤ز خرسٕ ۹3۱ ٦ط ٛزرٝ ٜطک ۹فسز ٕک٢یع ٍ ۹اقٌ
مصاذ٤ضی ظیطٍ ۰ ٥اقٌ مصاذ٤ضی اتٚیٍ ۹ ٤ٞداقدٌ
مصاذ٤ضی اضز ۰خیٞا ٦١ض٣م ٣ ِٞ١٣ ٠ىٚی٘ ٍطٝع ت٦
َٝساض ظٛ
طرز تْیِ:
اتسسا ١ر٤ز٧ا ضا ٝ ٦ٙی ّ٢ی.ٜؾدؽ زدردٝ ٜدطک ٧دا ضا
اىع٣ز ٣ ٥ذ٤ب ٝر٤ٚط ٝی ّ٢یٕ .ٜک٢یع ضا ضیدع ذدطز
ّطزٝ ٣ ٥ی اىعایی . ٜؾدؽ اتٚی ٤ٞظیط ٣ ِٞ١ ٥ىٚید٘
ضا اضاىّ ٦طز٤ٝ ٣ ٥از ضا ذ٤ب ٝر٤ٚط ٝی ّ٢ی.ٜ
اضز ضا زض ؽطىی ضیرس ٣ ٦ض٣ی ؾغح ضا ٝی خ٤قا١ید.ٜ
ٝا٢١س ّسٚر َٝساضی اظ ٝای ٦ضا تطزاقس ٣ ٦زض اضز ٝدی
مٚسا١ی ٣ ٜزض ض٣م ٠ؾطخ ٝی ّ٢ی .ٜخؽ اظ ؾطخ ّطزٟ
قاٝی ٧ا ضا زض ؽطه چیس ٣ ٥تا ذیاض قد٤ض ٕ ٣د٤جد٦
ىطٖ١ی ح ٦َٚقس ٥زعییٝ ٠ی ّ٢یٞ٧ .ٜطا١ ٥دا ٣ ٟؾدؽ
٤ٝضز ١ؾط ؾطٝ ٣ی ّ٢ی.ٜ
تاریخچِ فرش تبریس
ازا ٦ٝاظ قٞاضٍ ٥ث٘۳
١د ٧ای خ٤ز ٍاٙی ٧ای زثطیع اظ ز ٣ضقس ٦زکْی٘ قدس٥
ا١س ۳یْی اظ ا٨١ا ضری ٣ ٜزیٖطی ١اظُ اؾر.
اٙ٣ی ٠ضقس( ٦ؾییس یا ذاّؿسطی) ّد ٦تدطای حد دیدٜ
ّطزّ ٟطزٍ ٟاٙی ٣ا١قغاه خصیطی ا ٟزض ١ؾط ٕطىسد٦
قس ٥اؾر تص٤ضذ ّکیس ٥اظ ٝیا١ ٟد ٧ای زاض ّد ٦زض
ز ٣ؾغح ظیط ٣ضٍ ٣طاض زاض١س فث٤ض ٝی ّ٢س.
ضقس ٦ز١ ٛ٣یع ّ ٦ماٙثاا ت ٦ض ٔ١اتی ١یسی یا ٍطٝع اؾر
اظ ٝیاٞ٧ ٟی ٠زاض٧ا ٝی ٕصضز .تا ای ٠زیدا٣ذ ّد١ ٦دد
٧ای زاضی ضا ّ ٦ضقس ٦خ٤ز ا ٗ٣اظ ٜ٧جسا ّطز ٥تغد٤ض
ٝحْ ٜت ٦یْسیٖط خی١٤س ٝیس٧س .یق٢ی ضقس١ ٦دد ٧دای
زاض٧ای ظیطی ٠زض ض ٣ ٣زاض٧ای ض٣یی زض ظیط ٍطاض ٝدی
ٕیط١س.
ویژگی های فرش تبریز:
ىطـ زثطیع زاضای ز٤٢ؿ تؿیاض ظیازی اظ ض٧ ٔ١اؾر
.۰عطاحی ىطـ زثطیع ز٤ؾظ ٝطب زطی ٠اؾازدیدس تدا
ضفایر زٞا ٛاؾسا١ساض٧ا ا ١اٝ ٛی خصیطز.
. ۹ىطـ زثطیع فٝ٤ٞا زض ضجکٞاض٧ای تا ٣ضیعتداىدر
اؾر.
. 3ىطـ ٧ای زثطیع زاضای ز٤٢ؿ تؿیاض ظیازی اظ ض١دٔ
٧اؾر.
.۲خطظ ٧ای ىطـ زثطیع ٝق٤ّ ٤ٞزا ٥اؾر ٣خطزاذدر
ا٨١ا ز٤ؾظ اىطاز ٝا٧ط ا ١اٝ ٛی ٕیطز.
. 5اٙیاه تْاض ضىس ٦زض ىطـ زؾسثاه زدثدطیدع اظ ١د٤ؿ
ٝطم٤ب اؾر ٣اظ ّیییر تا یی تطذ٤ضزاض اؾر.
. ۶اؾسیاز ٥اظ ؾای ٦ض٣ق٧ ٠ا ّ ٦تاف ای از فٞدٌ زض
ىطـ زثطیع ٝی ق٤ز.
. 7اظ زیٖط ذص٤صیاذ ىطـ زثطیع خط ّطزٍ ٟؿدٞدر
٧ای ذاٙی ىطـ ت ٦جای اؾسیاز ٥اظ َ١ف ٧ای زیٖط.
ٍاٙی ٧ایی ّ ٦زض زثطیع تاىسٝ ٦ی ق١٤س اظ ٙدحداػ ضج
قٞاض ت ٦قط ظیط ٧ؿس٢س۳
ىطـ زثطیع اظ ّ٤چْسطی ٠زا تعضٕسطی ٠ا١ساظ ٥تاىسٝ ٦دی
ق٤ز
* 5۱ ×5۱ ۲۱ ×۲۱ 35 ×35 3۱ ×3۱ ۹5 ×۹5
ٕ ( ۶۱×۶۱ط ٥زض ٧ط خ ٢ط 7 ٥ؾا١سی ٝسطی).
* ٤١ؿ ۹5 ×۹5ىطـ زثطیع ٍاٙی٨ای اضظاٍ ٟیٞر اؾر
ّ ٦تطای ىط٣ـ زض تاظاض تاىسٝ ٦ی ق٤ز.
* ٤١ؿ 3۱ ×3۱ىطـ زثطیع ٤١ؿ ٝدقدٞدٙ٤دی ٣تداظاضی
اؾر.
* 35×35ىطـ زثطیع ٝدقدٞد ٤ا ١د٤فدی اؾدر ّد٦
قطّس٨ای اض٣خایی ؾیاضـ ٝی ز٢٧س زا ٝغاتٌ تا ؾٚیَد٦
٣تا عط ٤ٝضز فالٍ ٦قا ٟتاىس ٦ق٤ز .ضج قدٞداض٧دای
تا زط ىطق٨ایی تا ىکطزٕی ٣زطاّ ٜتا ١دؾدیدط ىدطـ
٧ای اتطیکٞی ٧ؿس٢س.
زَؿیٞاذ حاقی ٦زض زثطیع ذاضج اظ ٝقیاض٧ای ٍسیدٞدی
٣ؾ٢سی ٝی تاقس ٣ت٤١ ٦فی عطاحا ٟا ٟضا ٝدسدحدٗ٤
ؾاذس ٣ ّٜ ٣ ٦ظیاز ٝی ّ٢٢س .ت ٦ع٤ض ّٚدی زض اّد دط
٢ٝاعٌ ٝرص٤ص اا زثطیع ا١ساظ ٥ت٢سی حاقید ٦ضا تدسید٠
ٕ ٦١٤ا ١اٝ ٛی ز٢٧س ّ ٦خ٢٨ای ّ٘ حد٤اقدی حدس٣ز اا
یِ قک ّ٘ ٜفطض ىدطـ تداقدس ٣زض ٝدحدس٣ز٥
ٝکرص قس ٥تطای حاقی ٦خ٢٨ای حاقدید ٦اصدٚدی ز٣
تطاتط حاقی ٦ىطفی تاقس .حاقیٝ ٦قط٣ه زثطیع حاقدید٦
ؾٞا٣ضی یا ز٤ؾثامی اؾر ّ ٦زض ا ٟز ٣اؾٚیدٞدی زض
ّ٢اض ٍ ٜ٧اتی ضا زکْی٘ زاز ٥ا١س ّ ٦قْ٘ ؾدٞدا٣ض ضا
زطافی ٝی ّ٢س .تَ١ ٦ف ؾٞا٣ض ٧طازی ١یع ٝیٖ٤ی٢س...
ازا ٦ٝزاضز
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
??99
*> تیر
8282
* > 8ژوئن
*< ذی القعده 9::9
* سال@ سی ام
* شماره (سایی)@ :?=9
* اوتوزونجی ایل
* صفحه ;
اقتصاد و جامعه
رًٍذ صعَدی قیوت تخن هرغ اداهِ دارد
سط٣یس ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُ١-اغط ١ثی پ٤ض ٕیتۺ یِ ٍیٞت ساذتٖی اظ سب٤ی زٙ٣بت افبالٛ
ضس ۹۰۷۲۲ ٥تٝ٤ا ٟتطای ٧ط ّیٕ٤ٚط ٛترٝ ٜطک است ٝ ٣یاٖ١یٍ ٠یٞت تباظاض ۰۰تبا ۷۲۲ ٣ ۰۰
تٝ٤ا ٟتطای ٧ط ّیٕ٤ٚط ٛترٝ ٜطک زضب ٝطمساضی است٣.ی ا اىّ ٦طزۺ زٙ٣بت ٍبیبٞبت افبالٛ
ضس ٥تط اساس تاٝی٨١ ٠از ٥تا ١طخ٧ای ٝػ٤ب افالّ ٛطز ٥زضحاٙیْ٨١ ٦از٧٥ا تا ١طخ ٝػ٤ب تسست
تٙ٤یسّ٢٢سٕاٞ١ ٟیطسس٣اىعایص ٍیٞت سطسا ٛا٣ضی زاضت ٦است.ای ٠ىقاٗ ترص ذػ٤غی زضتاض٥
ایٍ ٦ْ٢یٞت ٧طضا ٦١ترٝ ٜطک تطای ٝػطه ّ٢٢سٕا ٟت ٦حس٣ز ٧ ۹۹عاض تبٝ٤با ٟضسبیبس ٥اسبت،
ٕیتۺ تا ضطایغی ّ٣ ٦خ٤ز زاضز ای ٠اتیاً فدیثی ١یست .عی ۰۲اٙی ۰۷ض٣ظ ٕصضت ٦ضایق ٦ضبس
ٍّ ٦یٞت ٕاظ٣ئی٘ ٍطاض است اىعایص یاتس ٞ٧ ٣یٝ ٠ساٝ ٦ٙب٤خبه اىبعایبص ۹۲زضغبسی ١بطخ
ّطای٧٦ا ضس ٥است زض حاٗ حا ط یِ ّیٕ٤ٚط ٛترٝ ٜطک ۸۲۲تٝ٤اّ ٟطای ٦تاض ٝیذ٤ضز٣.ی تبا
اضاض ٥ت ٣ ٦قیت ١اٝغ٤ٚب تاظاض ٨١از٧ ٥بای زاٝبی اىبع٣زۺ ٧ب ٜاّب٢بّ ٟ٤ب٢بدباٙب ٦سب٤یبا تبا
ٍیٞت ۷۰۷۲۲تٝ٤ا ٟزض ٧ط ّیٕ٤ٚط ٜ٧ ٛیاىت ٞ١یض٤ز ١ ٣طخ شضت ١یع تاالی ۰۰۷۲۲تٝ٤ا ٟاست.
تنییط اضظ ضیعٝنصی٧ا اظ ۱۰۰۲۲تٝ٤ا ٟت١ ٦یٞایی ١یع تافث ضسٍ ٥یٞت ضیعٝنصی٧ا ١بیبع اىبعایبص
چطٖٞیطی زاضت ٦تاضس تط ٞ٧ی ٠اساس ٍیٞت ٝتی١٤ی ٠اظ ۰۱تا ٧ ۰۷عاض تٝ٤ا ٟت ٦تباالی ٧ ۹۲بعاض
تٝ٤ا ٟضسیس ٥است.
هَجَدی ۶هیلیَى تٌی کاالی اساسی ،ایستایی کاالی ٍارداتی 7علت عوذُ دارد
سط٣یس ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُ -ضئیس ّ٘ ٕٞطُ تا اضاض ٥تب٦
٤ٝخ٤زی ٝ ۱یٚی ٟ٤ت٢ی ّاالی اسباسبی زض ٝبثبازی ٣ض٣زی
ّط٤ض ٕیتۺ ایستایی ّاالی ٣اضزاتی ّ ٦فٞستا ٝب٤از اٙ٣بیب،٦
٣اسغ٦ای ٣سطٝای٦ای ٧ست٢س ۷فٚت فٞس ٥زاضز.سیس ٝب٨بسی
ٝیطاضطىی اؽ٨اض زاضتۺ ت ٦ذاعط ضط٣ؿ ّط١٣ا تٙ٤یس ١باذباٙبع
زاذٚی ّط٤ض٧ای ز١یا تی ۰۲ ٠تا ۰۷زضغس ٣تداضت ٝیاٖ١یب٠
۰۲تا ۹۲زضغس ّا٧ص یاىت ٦است.ضئیس ّ٘ ٕٞطُ تا تبیباٟ
ای٢ٝ ٦ْ٢غَ٢ٝ ٦ا ضا ٘ٝذا٣ضٝیا ٣ ٦١ضٞباٗ اىبطیبَبا تباثبیبطات
تیطتطی اظ اضٍإ ٛیت ٦ضس ٥ضا زاضت ٦ا١سٕ ،یتۺ ّط٤ض ٝا ١یع اظ ایٍ ٠افسٝ ٥ستث٢ا ١یست ٣زض سٝ ٦با ٥اٗ٣
اٝساٗ ا ٟضا تدطتّ ٦طز ٥استٝ.قا٣ ٟ٣ظیط اٍتػاز زض ٤ٝضز ضس٤ب ّاال ٤ٝ ٣خ٤زی ّا١تی٢ط٧ا زض ت٢ازض ٣
ٝثازی ٣ض٣زی ّط٤ض تیا ٟزاضتۺ زض حاٗ حا ط تقساز ّاال٧ا اظ ٝیاٖ١یٝ ٣ ٠ت٤سظ ا١تؾاض تاالتط اسبت ٣
اٙثت ٦زض ٤ٝضز تطذی اٍال ٛخای ٖ١طا١ی ٣خ٤ز ١ساضز .ای ٠اٝاض زض ّاال٧ای اساسی تٙ ٦حاػ ٣ظ١ی ١سبثبت
تٝ ٦ست ٝطات ٦ساٗ ٍث٘ اىعایص ٣اظ ١ؾط اضظضی ٠ْٞٝاست ّا٧ص زاضت ٦تاضسٝ.یبطاضبطىبی زض ٝب٤ضز
ضس٤ب ّاال تػطیح ّطزۺ یْی اظ ٝثاحث ٝطت٤ط ت ٦ضس٤ب ٝطت٤ط ت ٦تاٝی ٠اضظ ٣زضیاىت اس٢از ٝاْٙیت
ٝ ٣ثاحثی ٝا٢١س زضیاىت ّس ۰۱ضٍٞی تا ِ١است .تطای ای٤ ٤ٝ ٠ؿ ٞ٧اٖ٢٧ی ٧ا ٣ضایع١ی٧ای ٝرتٚیبی
غ٤ضت ٕطىت ٦تا تت٤ا ٟایستایی ّاال٧ا ضا ّا٧ص زاز٣.ی ت ٦ضاْ٧اض اذیط ٕٞطُ اضاضّ ٥طز ٣اىع٣زۺ تب٦
٢ٝؾ٤ض ّا٧ص ضس٤ب ٝ ٣قغٚی ّاال٧ا ۹۲زضغس اٍال ٛتس ٟ٣زضیاىت ٞا١ت ١ا ٦ٝتطذیع ذ٤ا٢٧س ضبس
ّ ٦ت ٦غ٤ضت تق٨سی ٣زضغسی است .اٝیس٣اضی ٜتا تقاٚٝی ّ ٦ا١دبا ٛضبس،٥حبدبّ ٜباال٧با ّبا٧بص
یاتسٝ.قا٣ ٟ٣ظیط اٍتػاز تا تیا ٟای١ ٦ْ٢سی ٦تطی ثتق٨سی ٣زضغسی) تطای ّاال٧ایی اسبت ّب ٦زضغبو
تاٝی ٠اضظ ٧ست٢س ،افالّ ٛطزۺ ۰۲زضغس ّاال پس اظ ا١دا ٛتق٨سات اضظی اْٝا ٟتطذیع ذ٤ا٧س زاضت.
ضئیس ّ٘ ٕٞطُ تا تیا ٟایٝ ۱ ٦ّ ٠یٚی ٟ٤تّ ٠االی اساسی ٝ ۱ ٣یٚی ٟ٤تّ ٠االی میط اساسی ّا١تی٢بطی
٣میط ّا١تی٢طی زض ٝثازی ٣ض٣زی ٣خ٤ز زاضزٕ ،یتۺ فٞس ٥ایّ ٠اال٧ا ث ۸۷زضغس) ٤ٝاز اٙ٣یٝ ٣ ٦اضبیب٠
االت ضا ٥ساظی ّ ٣اال٧ای ٣اسغ ٦ای ٧ست٢س ّ ٦زض غو ترػیع ٣تاٝی ٠اضظ ٍطاض زاض١س٣.ی ایستایبی
ّاال٧ا ضا تٍ ٦ث٘ اظ اؽ٨اض ّاال تٕٞ ٦طُ ،حی ٠اؽ٨اض ٣پس اظ اؽ٨باض تبَبسبیب ٜتب٢بسی ّبطز ٣تبیباٟ
زاضتۺ ترػیع ٣تاٝی ٠اضظ ٣اس٢از ٝاْٙیت ّاال اظ ٝطْالت ٍث٘ اظ اؽ٨اض ّاال است.
پرداخت تسْیالت حوایتی تِ شرکت ّای
حول ٍ ًقل در تیرهاُ
سط٣یس ذثطی ض٣ظ١اٝب ٦اضُ -اسبالٝبی اظ اٝبازٕبی
تا٧ِ١ا تطای پطزاذت تس٨یالت ت ٦ضطّت٧ای حبٞب٘ ٣
َ٘١اسیه زیس ٥اظ ٣یط٣س ّط١٣ا زض تیط ٝا ٥ذثط زاز.
ٝحٞس اسالٝی ٣ظیط ضا٣ ٥ض٨طساظی زض ذػ٤ظ پطزاذت
تس٨یالت ت ٦ضطّت ٧ای حَ١ ٣ ٘ٞب٘ اسبیبه زیبس ٥اظ
ّط١٣ا ٕیتۺ ای ٠ضطّت٧ا ّ ٦ضا ٘ٝضطّت٧ای ح٣ ٘ٞ
٤٧ َ٘١ایی ،ضیٚی ٣خاز٥ای ٧ست٢س ٤ٝ ٣سسات ذػ٤غبی
ظیطٝد٤ٞف ٦ا٧ ٟا پس اظ ٝقطىی اّثطاَ پیا٧ ِٝایطا ٟضا اظ
٣ظاضت تقاّ ،ٟ٣اض ٣ضىا ٥اختٞافی زضیاىت ّبطز١بس ٣تبا
زست٤ض ضئیس خ٤٨ٞض تایس ٝثاٙل تس٨یالتطا ٟضا زض تیطٝا ٥اظ
تا٧ِ١ای فا ٘ٝزضیاىت ّ٢٢س.
٣ظیط ضا ٣ ٥ض٨طساظی زضتاضٝ ٥یعا ٟسَو تس٨یالت تبطای
٧ط یِ اظ ضطّت٧ا اىع٣زۺ ٧ط ىطز ٣ضطّت تست ٦ت ٦حدٜ
ىقاٙیت١ ،یط٣ی ا١سا١ی ٣سطٝایَ١ ٣ ٦طی ّ ٦زض حبٞب٘ ٣
َ٘١زاضز تس٨یالت زضیاىت ٝیّ٢٢س.
ا ٣تا اضاض ٥ت ٦ای ٦ْ٢فال ٥٣تط ضطّت ٧ای حبٞب٘ ١ ٣بَب٘
٤٧ایی ،ضیٚی ٣خاز ٥ای ،ىط٣زٕا٧٥ا ٣ضطّت٧ای ح٣ ٘ٞ
َ٘١ىط٣زٕا٧ی ٜ٧اظ ٣یط٣س ّط١٣ا اسیه خسی زیس١بس،
ٕیتۺ ضطّت٧ای ح٤٧ َ٘١ ٣ ٘ٞایی ٣ضیٚی تبیبطبتبطیب٠
س ٜ٨ضا اظ زضیباىبت تسب٨بیبالت زاض١بس ٣پبس اظ اٟ
ضطّت ٧ای حٞب٘ ١ ٣بَب٘ خباز ٥ای ٝ ٣ب٤سبسبات ٣
ضطّت ٧ای حٝ َ٘١ ٣ ٘ٞساىطی ىقاٗ تس٨یالت ذب٤ز ضا
زضیاىت ٝیّ٢٢س.
اسالٝی اىع٣زۺ ای ٠تس٨یالت اظ ٝح٘ ٢ٝاتبـ ٝ ۷۷بیبٚبیباضز
تٝ٤ا١ی ّ ٦زٙ٣ت ٣ستاز ٚٝی َٝات ٦ٚتا ّط١٣ا تطای حٞایبت
اظ ذا٤١از٧ ٥ا ٝ ٣طام٘ اسیه پصیط تػ٤یه ّطز پطزاذبت
ٝیض٤ز.
ا ٣زض ازا ٦ٝاتطاظ اٝیس٣اضی ّطز ّ ٦ای ٠تسب٨بیبالت ٝبی
ت٤ا١س ت١ ٦ح٤ی ّ٢ّ ِٞس ّ ٦ضطّت٧ای ح١ ٣ ٘ٞبَب٘
تت٤ا٢١س سطپا تٞا٢١س ٣ت ٦ىقاٙیت ذ٤ز ازا ٦ٝز٢٧س ٝ ٣بتبقب٨بس
تاض٢س ّّ ٦سی ضا اظ ّاض تطّ٢اض ٢٢ْ١س٣.ظیط ضا ٣ ٥ضب٨بط
ساظی تػطیح ّطزۺ إط ٝطبا٧بس ٥ضب٤ز ّب ٦ضبطّبتبی
١یط٧ ٣ای ّاضی ذ٤ز ضا تقسی٘ یبا تبطّب٢باض ّبطز ٥اسبت
تس٨یالتی ّ ٦ت ٦ا٧ٟا زاز ٥ضس ٣ ٥اٝتیاظاتطاٙ ٟنٝ ٤ی ضب٤ز
٣تػٞیٞات زیٖطی تطای ا٧ٟا اتراش ذ٤ا٧س ضس.
ا ٣تیاّ ٟطزۺ تا اضاض ٥ت ٦ای ٦ْ٢پس اظ حٞایت اظ ذا٤١از٧٥با
اّ٤١ ٟ٤٢تت پطزاذت تس٨یالت تٝ ٦طام٘ اسیه پصیبط اظ
ّط١٣ا ضسیس ٥استٕ ،یتۺ اّ ٟ٤٢ضا٢١سٕا ٟات٤تب٤س ٧بای
تی ٠ض٨طیٝ ،یت٤ا٢١س ٝ ۶یٚی ٟ٤تبٝ٤با ٟتسب٨بیبالت اضظاٟ
ٍیٞت اظ تا٧ِ١ای فا ٘ٝزضیاىت ّ٢٢س.
ٞ٧عٝا ٟضطّت٧ای ح َ٘١ ٣ ٘ٞخاز٥ای ٝی تب٤ا١ب٢بس ۰۰
ٝیٚی ٟ٤تٝ٤ا ٟتس٨یالت زضیاىت ّ٢٢س تا تا پطزاذت تبیبٞب٦
ّاضّ٢ا ٟذ٤زٝ ،طام٘ ضا ٟضا حیؼ ّ٢٢س ّ ٣سی تبیبْباض
١ط٤ز.
استعالم راتطِ ٍالذ -فرزًذی تا کذهلی هوکی هیشَد
سط٣یس ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُّ -اضٕط ٥٣تقا٘ٝپصیطی ،ساظٝا ٟثثت اح٤اٗ ضا ٤ٝؽو ّطز تستط الظ ٛتبطای
استقال ٛضاتغ٣ ٦اٙس ٣ىطظ١سی ضا غطىا تا ٣اضز ّطز ٟزّ ٣سٚٝی ٣ت ٦غ٤ضت اْٙتط١٣یبْبی تبطای سباظٝباٟ
ت٤ضس٣ ،ظاضت ا٤ٝظش ٣پط٣ضش ٣ساظٝا ٟتاٝی ٠اختٞافی ٣تی ٦ٞسالٝت ٨ٝیا ّ٢س .زض سیعزٞ٧ی ٠خٚبسب٦
ّاضٕط ٥٣تقا٘ٝپصیطی تا حض٤ض ٞ١ای٢سٕا١ی اظ ساظٝا٧ٟا ٨١ ٣از٧ای ٝرتٚو تطٕعاض ضسٝ ،ػ٤تباتبی ٝب٤ضز
٤ٝاىَت ٍطاض ٕطىت ّ٧ ٦ط ّسا ٛت ٦تس٨ی٘ زضیاىت ذسٝات ٢ٝدط ٝیض٤زّ.اضٕط ٥٣تقا٘ٝپصیطی تطای ح٘
ٝسائ٘ ٝطت٤ط ت ٦تثازٗ زاز ،٥تس٣ی ٣ ٠تػ٤یه ٍ٤ا١ی ٠زض ای ٠ح٤ظ ٥تطْی٘ ضس ٥اسبتّ .باضٕبط٧٣بی ّب٦
زضذ٤است تی٨١ ٠از٧ای ٝرتٚو ضا تطضسی ٝیّ٢س ٣ت ٦زستطسی یا فس ٛزستطسی اظ زاز٧٥ای زٙ٣بتبی ضای
ٝیز٧سٍ ،س٧ٛای ّ٤چْی ّ ٦تنییطات تعضٕی ضا ضٍٝ ٜیظ٢١س.اظ خٜ٨ٝ ٦ٚٞتطیٝ ٠ػب٤تبات ایب ٠خبٚبسب،٦
اْٝا ٟاستقال ٛضاتغ٣ ٦اٙس ٣ىطظ١سی تا ا١غثاً ّسٚٝی ت٤ز.تطای ا١دا ٛتطذی ا٤ٝض ازاضی ،اثثات ضاتغ٣ ٦اٙسی٠
تا ىطظ١ساٟضا ٟاظ اٞ٧یت ٣یی٥ای تطذ٤ضزاض است .تا ٍث٘ اظ تػ٤یه ٝػ٤تّ ٦اضٕط ٥٣تقا٘ٝپصیبطی اثبثبات
ضاتغ ٦ىطظ١س ٣ ٣اٙس غطىا تا اضائٝ ٦ساضُ ٤٧یتی ا١داٝ ٛی ضس اٝبا ّباضٕبط ٥٣ثبثبت احب٤اٗ ضا ٝب٤ؽبو
ّطز سط٣یس استقالٝی اثثات ضاتغ٣ ٦اٙس ىطظ١سی ،ت٨٢ا تا ٣اضز ّطز ٟزّ٣سٚٝی ضا٨ٝیاّطز.ای ٠زضذ٤اسبت
اظ س٤ی ساظٝا ٟت٤ضس ٣ا٣ضاً ت٨ازاض ،ا٤ٝظش ٣پط٣ضش ،ساظٝا ٟتاٝی ٠اختٞافی ٣تی ٦ٞسالٝت ٝبغبطح
ضس ٣ت ٦تػ٤یه ضسیس.
عذم درج قیوت رٍی کاال تِ هٌسلِ گراىفرٍشی است،جراین صٌفی تازدارًذُ تخلف ًیست
سط٣یس ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُٝ -قا ٟ٣تباظضسبی ٣ضسبیبسٕبی تب٦
ترٚیات ساظٝا ٟحٞایت تا تاّیس تط ای ٦ْ٢فس ٛزضج ٍبیبٞبت ض٣ی
ّاال ت٢ٝ ٦عٕ ٦ٙطاٟىط٣ضی استٕ ،یتۺ ٝثاٙل خطای ٜغ٢یی تط اساس
ٍا١ ٟ٤١ؾا ٛغ٢یی تقییٝ ٠ی ض٤ز ّٝ ٦یعاٝ ٟثٚل خطی ٦ٞترٚو فبسٛ
زضج ٍیٞت تاظزاض١س ٥ای ٠ترٚو ١یست.سیسخ٤از احٞسی زض ٝب٤ضز
اٙعا ٛزضج ٍیٞت تط ض٣ی ّاالٕ ،یتۺ ساظٝبا ٟحبٞبایبت ٝػبطه
ّ٢٢سٕا ٣ ٟتٙ٤یس ّ٢٢سٕا ٟفس ٛزضج ٍیٞت تط ض٣ی ّباال ضا ٝبازض
٦ٞ٧ترٚیات اٍتػازی ٝی زا١سٙ ،صا ٝقتَسی ٦ّ ٜإطیِ ٣احس غ٢یی ٣اٍتػازی ضیاه ف٢ّ ٘ٞسٍ ،غقا
ٍیٞت ضاض٣ی ّاال زضج ٝیْ٢س ٣زض میط ای٢ػ٤ضت ت ٦احتٞباٗ ظیباز ىبط٣ضب٢بسٍ ٥ػبس ٕبطا ٟىبط٣ضبی
زاضزٝ.قا ٟ٣تاظضسی ٣ضسیسٕی ت ٦ترٚیات ساظٝا ٟحٞایت ٝػطه ّ٢٢سٕا ٣ ٟتٙ٤یس ّ٢٢سٕا ٟتا تاّبیبس
تط ای ٦ْ٢فس ٛزضج ٍیٞت تط ض٣ی ّاال ت٢ٝ ٦عٕ ٦ٙطا١یط٣ضی است ،اىع٣زۺ اٙثت ٦ای٤ ٤ٝ ٠ؿ ١یع ت ٦غب٤ضت
غس زض غسی ١یست ،اٝا فٝ٤ٞا ىط٣ض٢سٕا١ی ٍّ ٦یٞت ضاض٣ی ّاالی فط ٦ضس ٥زضج ٞ١یّ٢٢سٍ ،ػبس
ٕطا١یط٣ضی زاض١س .احٞسی تیا ٟزاضتۺ ىط٣ض٢س٥ای ٍّ ٦یٞت ضاض٣ی ّاال زضج ٝیّ٢بس زاضای پبط٣ا١ب٦
ّسه است ٣تطای ذطیساض ١یع ىاّت٤ض غازض ٝیّ٢س ٣زضچاضچ٤ب ٍا ٟ٤١فٝ ٘ٞیّ٢س ،اٝا ٣احسی ّب٦
ض٣ی ّاالی فط ٦ضسٍ ٥یٞت زضج ٞ١یّ٢س ،فٝ٤ٞا تط اساس ؽا٧ط ٝطتطی ٍیٞت ّاال ضا تقیی ٣ ٠افبالٛ
ٝیّ٢س ٣ت ٦فثاضتی ٕطا١یط٣ضی ٝیّ٢س٣.ی تا اضاض ٥ت ٦تطْی٘ پ٤یص تسٍ ٟ٣بیبٞبت ١بربطیب ٜزض سباٗ
ٕصضتٕ ،٦یتۺ ىقاٙیت ای ٠پ٤یص زض سغح ّط٤ض ازا ٦ٝزاضز ٝ٣ا ١یبعاظا ٟحبٞبایبت ٝبی ّب٢بیب ،ٜاٝبا
تقغیٚی ٧ای چ٢سٝا ٥اذیط تسٙی٘ ضی٤ؿ ٣یط٣س ّط١٣اتاحس٣زی تطض٣ی ضىت ٣اٝس ٣تاظضسی٧ای تاظضساٟ
ٝا تاثیط ٕصاضت ٣ت٢اتطای ٠ا١سّی ای ٠پ٤یص ت ٦حاضی ٦ضىت اٝا زض ٝد٤ٞؿ پ٤یص ٝصّ٤ض ت ٦ف٤٢ا ٟیبِ
ّاض ا٤ٙ٣یتزاض تطای ساظٝا٧ٟای غ٢قتٝ ،قس ٣ ٟتداضت سغح ّط٤ض تقیی ٠ضس ٣ ٥ت ٦غ٤ضت ٝبا٧با١ب٦
ٕعاضش٧ای ٝرتٚو ضا اظ سغح ّط٤ض زضیاىت ،تطضسی ٣پیٖیطی ٝیّ٢یٝ.ٜقا ٟ٣تاظضسی ٣ضسیسٕی ت٦
ترٚیات ساظٝا ٟحٞایت ٝػطه ّ٢٢سٕا ٣ ٟتٙ٤یس ّ٢٢سٕا ٟاؽ٨اض زاضتۺ تط ض٣ی ٤ٝاز مبصایبی تسبتب٦
ت٢سی ضس ٥امٚه ٍیٞت ّاال زضج ٝیض٤ز اٝا ٠ْٞٝاست تطذی ىط٣ض٢سٕا ٟتط ض٣ی ٤ٝاز مصایی ى ٦ٚای
اظ خ ٦ٚٞحث٤تات ،تط١ح ٍیٞت ّاال ضا زضج ٢٢ْ١س ٍّ ٦غقا زض ای ٠ذػ٤ظ ١یع پیٖیطی٧ای الظ ٛا١بدباٛ
ٝیض٤ز تا ت ٦سغح ٤ٝضز ا١تؾاض ٝطز ٛزست یاتی.ٜ
تکلیف جذیذ ًظام تاًکی ترای حوایت از تَلیذکٌٌذگاى
سط٣یس ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُ -سطپطست ٣ظاضت
غ٢قتٝ ،قس ٣ ٟتداضت اظ ٝػ٤ت ٦ض٤ضای پ٣ ٗ٤
افتثاض تطای تاظٕطزا١س٣ ٟاحس٧ای تٙ٤یسی تِٚٞ
ضس ٥تا ضطایظ اسا ،ٟت ٦غاحثا ٟاٙ٣ی ٦ا٨١ا ذبثبط
زاز .تٕ ٦عاضش ٣ظاضت غ٢قتٝ ،قس ٣ ٟتداضت،
حسیٝ ٠سضس ذیاتا١ی ٕیتۺ ٣احس٧ای تٙ٤یبسی
ّ ٦ت ٦زٙی٘ تس٧ی ،ضاّس ٝا١س٥ا١س تایس تب ٦سبتباز
تس٨ی٘ ٣ضىـ ٤ٝا١ـ تٙ٤یس ٝطاخق٢٢ّ ٦س تا ٝسبایب٘
ا٨١ا ٤ٝضز ح٘ ٣ىػ٘ ٍبطاض ٕبیبطز.سبطپبطسبت
٣ظاضت غ٢قتٝ ،قس ٣ ٟتداضت اىع٣زۺ ٞ٧چ٢یب٠
ض٤ضای پ ٣ ٗ٤افتثاض ١یع ٝػ٤ب ّطز ٥تا تبا١بِ
٧ا ،ا ٟزست ٦اظ ٣احس٧ای تٙ٤یسی ت ِٚٞضس ٥ت٦
زٙی٘ تس٧ی ضا تا ضطایظ اسا ٟت ٦غاحثبا ٟاٙ٣بیب٦
ذ٤ز تطٕطزا٢١س٣.ی تا اضاض ٥ت ٦ضسبیبس ٟپب٤یبص
تٙ٤یس ،تسا ٛ٣اٝیس ت ٦ایستٖا ٥س ٛ٤تا ت٨ط ٥تبطزاضی
سط٣یس ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُ -ثثت سبیباضش
ّتاب ٧ای زضسی پای٧ ٦بای ٣ض٣زی ٝبَباعبـ
تحػیٚی اظ اٝط٣ظ ۸تبیبط امباظ ٝبی ضب٤ز.زض
ضاستای ت٤سق ٦زٙ٣ت اٙبْبتبط١٣بیبِ ٣تبطای
تس٨ی٘ زستطسی زا١ص ا٤ٝظا ٟتّ ٦بتباب ٧بای
زضسی١ ،ؾاضت ١ؾا٢ٝ ٛس تط ىطای٢س ت٤ظیبـ ٝب٤از
ا٤ٝظضی ،ثثت سیاضش ّتاب٧ای زضسی سباٗ
تحػیٚی ۰۹۹۹-۰۱۲۲زض ٦ٞ٧ز٣ض٧٥ا افب ٜاظ
اظ عطح ٧ای تعضٓ غ٢قتی ٝ ٣بقبس١بی زض ض٣ظ
ٕصضت ،٦تػطیح ّطزۺ اّ ٟ٤٢سطاسط َ١اط ّطب٤ض
ٞ٧ا٢١س یِ ّاضذا ٦١تعضٓ ساظ١سٕی اسبت ٣
زض خای خای ا ٟىقاٙیت ٧ای ت٤سق٦ای زض حباٗ
ا١دا ٛاست ،ای ٠زض ضطایغی اسبت ّب ٦پب٤یبص
تٙ٤یس ،تسا ٛ٣اٝیس ت٢ٝ ٦ؾ٤ض ت٨ط٥تبطزاضی اظ ۰۲۲
عطح تعضٓ غ٢قتی ٝ ٣قس١ی تا سطٝایبٕ ٦بصاضی
٧ ۰۷۲عاض ٝیٚیاضز تٝ٤ا١ی ٣اضتناٙعایی ٧ ۱۰بعاض
١یطی ت ٦غ٤ضت ٝستَیٝ ،ٜب٤یبس ایبٝ ٠ب ٤ب٤ؿ
استٝ.سضس ذیاتا١ی تا اضباض ٥تب ٦تباظزیبس٧بای
غ٤ضت ٕطىت ٦اظ ٣احس٧ای تٙ٤یبسی ٝبربتبٚبو
افالّ ٛطزۺ تٙ٤یس زض ٣احبس٧بای غب٢بقبتبی ،تب٦
غ٤ضت اىعایطی زض حاٗ ا١دا ٛاست ٣تبیبطبتبط
٣احس٧ای تٙ٤یسی ،عطح ٧ای ت٤سق ٦ذ٤ز ضا ١بیبع
اىتتاح ّطز٥ا١س ّ ٦ای ٠تطای ّط٤ض یِ اىبتبرباض
است.سطپطست ٣ظاضت غ٢قتٝ ،قس ٣ ٟتدباضت
ازا ٦ٝزازۺ ای٤ ٤ٝ ٠ؿ ١طاٝ ٟیز٧س ت ٦ضم ٜایب٠
ّّ ٦ط٤ض تحت ذػٞا٦١تطی ٠تحطی٧ٜای ؽاٞٙا٦١
ٍطاض ٕطىت ،٦اٝا شض٥ای اظ ٝسیط تٙ٤یس ،تب٤سبقب٣ ٦
پیططىت ذاضج ١طس ٦ّ ٥ای ٠اىتراض تعضٕی است.
٣ی ا اىّ ٦طزۺ تایس َ١سیٖ٢ی ٣سبطٝبایب٧ ٦بای
سطٕطزاّ ٟط٤ض ت ٦سٞت ا٤ٝض ٙ٤ٝبس ذباضج اظ
٣اسغٕ٦طی ٧سایت ض٤ز.
ثثت سفارش کتابّای درسی پایِّای اٍلّ،فتن ٍدّن ازاهرٍزاغاز هی شَد
فازی ،استقساز٧ای زضذطا ٣ ٟزا١ص ا٤ٝظا ٟتا زا١ص ا٤ٝظ غطىاً ٤ٝؽو ت ٦پطزاذبت ٧بعیب٢ب٦
١ببیبباظ٧ببای ٣یببی ٥اظ عببطیببٌ سبباٝببا١ببّ ٦تاب زضسی تطاتط تا ٍیٞت پطت خٚبس ثثبثبت
w w w . i r t e x t b o o k . i rیبببببببببببببا ضس ٥زض ساٝا )٦١است ٣زضیاىت ٧طٕ٣ ٦١٤خب٦
www.irtextbook.comتبب ٦ز ٣ضببیبب ٥٤ا اىی ٤٢ٞٝؿ ت٤ز ٣ ٥پیٖطز ٍا١٤١ی زاضزٍ .یٞت
ىبببببطزی ٕ٣بببببط٧٣بببببی ٣تبببببطاتبببببط ّتاب ٧ای زضسبی زض ز٣ض ٥اتبتبسایبی تبطای
خس ٗ٣تَ٤ی ٜظٝا١ی افال ٛضس ٥غ٤ضت ذ٤ا٧س پای ٦ا٧ ۰۱ ٗ٣عاض تٝ٤ا ٣ ٟتبطای پبایب ٦ضبطبٜ
ٕطىت.زض حاٙی ّ ٦ثثت ّتاب زضسی زض ٝیا ٟاتتسایی ٧ ۹۱عاض ۷۲۲ ٣تٝ٤ا ٟاست.
پای٧٦ا اماظ ضبس ٥اسبت ،ذبطیبس ایب٢بتبط١بتبی ٍیٞت ّته زض ز٣ضٝ ٥ت٤سغب ٦ا١ ٗ٣بیبع اظ ۱۹
ّتاب ٧ای زضسی تطای پای٧٦ای ا ٗ٣اتبتبسایبی٧ ،عاض ۷۲۲ ٣تٝ٤ا ٟتا ٧ ۷۹عاض ۷۲۲ ٣تبٝ٤باٟ
٧یتٝ ٜت٤سغ ٦ا ٣ ٗ٣زٝ ٜ٧ت٤سغ ٦ز ٛ٣اظ ىبطزا ٝتنبیبط اسبت .زض ز٣ضٝ ٥بتب٤سبغب ٦ز ٛ٣تب٦
یْط٢ث ۸ ٦تیط اماظ ٝیض٤ز .ای ٠ثثت ١با٧ ٛبا تبا زٙی٘ تْثط ضضت٧٦ا ٍیٞت ّبتباب ٧بای زضسبی
ٝتیا٣ت است اٝا ت ٦ف٤٢اٝ ٟثاٗ فٞستاً زض ضاذ٦
۰۷ض٨طی٤ض ازا ٦ٝذ٤ا٧س زاضت.
تبب٢ببا تبب ٦افببال ٛسبباظٝببا ٟپببی٧٣ببص ١ ٣ؾطی ٍیٞبت ٧با اظ ٧ ۷۰بعاض تبا ٧ ۷۰بعاض
تط١ا ٦ٝضیعی ا٤ٝظضی ،زا١ص ا٤ٝظ یبا اٙ٣بیبای تٝ٤ا ٟتقیی ٠ضس ٥است.
۴۶درصذ خاًَارّای شْری اجارًُشیی ّستٌذ
سط٣یس ذبثبطی ض٣ظ١باٝب ٦اضُ -تبط اسباس
زاز٧٥ای ٝطّع اٝاض ایطا ۰۱ ٟزضغس ذا٤١اض٧بای
ض٨طی ۱.۷ ٣زضغس ذا٤١اض٧ای ض٣ستایی زض ساٗ
۹۸اخاض١٥طی ٠ت٤ز٥ا١س.
تطضسی زاز٧٥ای ٕعاضش ٝطّع اٝاض اظ ٝبتب٤سبظ
٧عی ٦٢ساال ٦١ذا٤١اض زض ساٗ ۹۸حباّبی اظ اٟ
است ّ ٦زض تی٧ ٠عی٧٦٢ای میبطذب٤ضاّبی یبِ
ذا٤١اض ض٨طی تیطتطی ٠س ٜ٨تا ۱۸زضغس ٝطتب٤ط
ت٧ ٦عیٝ ٦٢سْ ،٠س٤ذت ٣ض٣ضب٢بایبی تب٤ز٣ ٥
ٞ٧چ٢ی ٠زض تی٧ ٠عی٧٦٢ای مبیبطذب٤ضاّبی یبِ
ذا٤١اض ض٣ستایی ،تیطتطی ٠سب٨ب ٜتبا ۹۲زضغبس
ٝطت٤ط تٝ ٦سْ ،٠س٤ذت ٣ض٣ض٢ایی ت٤ز ٥است.
اظ س٤ی زیٖط تطضسی ١بحب ٥٤تػبطه ٝسبْب٠
ّر ۳۵دقیقِ یک ًفر تر اثر کرًٍا در کشَر فَت هی کٌذ
سط٣یس ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُٝ -قا٣ ّ٘ ٟ٣ظاضت ت٨ساضت ،زضٝباٟ
٣ا٤ٝظش پعضْی ٕیتۺ ٧ط ۰۹زٍیَ ٦یِ ١یط تط اثبط ّبط١٣با زض
ّط٤ض ى٤ت ٝی ّ٢س ٧ ٣ط ۹۹ثا١ی ٦یِ ١یط زض ایبطا ٟتب ٦تبیبٞباضی
ّ٣٤یسٝ ۰۹ثتال ٝی ض٤ز .ایطج حطیطچی اىع٣زۺ اظ ١ؾط تقساز ذاٙع
ٝطٓ ت ٦یِ ٝیٚی١ ٟ٤یط خٞقیت تیٞاضی ّ٣٤یس ۰۹ت ٦تطتیه ضتبثب٦
۹۲ ٣ ۱۷ ،۱۲ز١یا ضا تا تا تبقبساز ٝ ۰۰۰بطٓ زض یبِ ٝبیبٚبیبٟ٤
١یط زاضی٣.ٜی ٕیتۺ ٧ط ىطز ١اٍ٘ ّط١٣ا ٝیتب٤ا١بس تبس ٟ٣ىباغبٚب٦
ٕصاضی اختٞافی ١ ۱۲۶یط ضا ٝثتال ّ٢س ،اىطازی ٍّ ٦ثال تّ ٦ط١٣ا ٝثتال ضس١س ٣اىطازی ّ ٦ا١تی تازی ا٨١ا
ٝثثت ضس ٣ ٥تػ٤ض ٝیّ٢٢س ای٧ ٠ٞست٢س تایس ىاغٕ٦ٚصاضی ضا ضفایت ّ٢٢س ٤٢٧ ٣ظ ٞ١یت٤ا ٟافالّ ٛبطز
ای ٠اىطاز زض تطاتط ّط١٣ا ای٧ ٠ٞست٢س ،اىعایص تقساز ٝثتالیا ٟتّ ٦ط١٣ا تٝ ۰۲ ٦یٚیٝ ٟ٤ثتال ١ ٣یبٝ ٜبیبٚبیبٟ٤
ى٤تی زض خ٨ا ٟظ ٔ١ذغط ای ٠تیٞاضی ضا ت ٦غسا زضا٣ضز ٥است.حطیطچی اىع٣زۺ زضاّثط ّط٤ض٧ا تبطای
تاٝیٝ ٠قیطت ٝطز ٣ ٛخٕ٤ٚیطی اظ ٝطْالت اٍتػازی تاظٕطایی٨ا ا١دا ٛضبس ٥اسبت .زضغب٤ضتبی ّب٦
پط٣تْ٘ ٧ای ت٨ساضتی اظ خ ٦ٚٞضفایت ىاغ ٦ٚحساٍ٘ یِ ٝتطی اىطاز٣استیاز ٥اظپ٤ضص ٝحاىؼ غ٤ضت
٣چط ٜضفایت ض٤زٝ ،یعا ٟاتتال ّ٢تطٗ ٝی ض٤ز٣.ی ٕیتۺ ٜ٧اّ ٟ٤٢زضاّثطّط٤ض٧ای ز١یا تطای تاٝیب٠
ٝقیطت ٝطز ٣ ٛزالی٘ اٍتػازی تاظٕطایی ٧ا ا١دا ٛضس ٥است زض ضطایظ ىقٚی ىبقباٙبیبت اٍبتبػبازی ٣
اختٞافی ٞ٨ٝتطی٤ٝ ٠اضزی ّ ٦تافث ّا٧ص ضی٤ؿ ّط١٣ا ٝیض١٤س ٣ضفایت ىاغ ٦ٚیِ ٝتطی تا زیٖبطاٟ
٣استیاز ٥اظ پ٤ضص ٝحاىؼ چطٞی استیاز ٥اظ ٝاسِ تایسٝس ١ؾطٍطاضٕیطز.حبطیبطچبی اىبع٣زۺ ضفبایبت
ىاغ ٦ٚىیعیْی زض حس ۸۷زضغس ،استیاز ٥اظٝاسِ تٝ ٦یعا ۸۲ ٟزضغس ٣پ٤ضص ٝحاىؼ چط ٜتٝ ٦بیبعاٟ
۷۸زضغس ٝیعا ٟا١تَاٗ ٣یط٣س ضاّا٧ص ٝیس٧س ،ت٤غی ٦ت ٦زیٖطا ٟتطای ضفایت ای ٠ت٤غی٧ ٦ا ٞ٨ٝتطیب٠
ضْ٘ تط٣ظ اٝط تٝ ٦قط٣ه ٨١ ٣ی اظ ْ٢ٝط زض ضطایظ اٝط٣ظ است.
٢ٝاعٌ ض٨طی ٣ض٣ستایبی زض ایب ٠سباٗ ١طباٟ
ٝیز٧س ّ ٦تیص اظ ۰۱زضغس ذا٤١اض٧ای ض٨طی
اخاض١٥طی٧ ٠ست٢س.
ای ٠زض حاٙی است ّ ٦ایب ٠اٝباض زض ٝب٢باعبٌ
ض٣ستایی تسیاض پایی٠تط ت٤ز ٣ ٥حس٣ز ۱.۷زضغبس
ذا٤١اض٧ای ض٣ستایی زض ذبا١ب٧ ٦بای اخباض ٥ای
ظ١سٕی ٝیّ٢٢س.
ٞ٧چ٢ی ٠ایٕ ٠عاضش تیاٖ١ط ا ٟاست ّ ٦زض ساٗ
ٕصضت ۶۷ ٦زضغس ذا٤١اض٧ای ض٨طی ٣تبیبص اظ
۸۶زضغس ذا٤١اض ٧ای ض٣ستایی زض ٝسْب٧ ٠بای
ْٚٝی ساّ ٠ت٤ز٥ا١س.
ٞ٧چ٢ی ٠حس٣ز ۹زضغس ذا٤١اض ٧با زض ٝب٢باعبٌ
ض٨طی ٣ض٣ستایی زض سایط ا٤١اؿ ٝسْبٝ ٠با١ب٢بس
ذا٧٦١ای ساظٝا١ی ظ١سٕی ٝیّ٢٢سٞ٧ .چ٢یب ٠تبا
تطضسی ض١٣س اٝاض ١ح ٥٤تػطه ٝسْ ٠اظ سباٗ
۹۹تا ساٗ ٝ ۹۸ت٤خٝ ٦یض٤ی ٦ّ ٜعی ای ٠ساٗ٧ا
زضغس تػطه ٝسْْٚٝ ٠ی تا اىبعایبص ض٣تبط٣
ت٤ز ٦ّ ٥ایٝ ٠ق٢ی ذا٦١زاض ضس ٟتقساز تیطتطی اظ
ذا٤١اض٧ا است .ت١ ٦ح٤ی ّ ٦زض ای ٠اٝاض اظ سباٗ
۹۹تا ۹۸زض ٢ٝاعٌ ضب٨بطی ۰.۱زضغبس ٣زض
٢ٝاعٌ ض٣ستایی ۰.۹۹زضغس ضضس زاضت ٦است.
جسئیات اخریی پرداخت تیوِ تیکاری ًاشی از ٍیرٍس کرًٍا اعالم شذ
سط٣یس ذثطی ض٣ظ١ا ٦ٝاضُ٨ٝ -سی ضْ٤ضی تا اضاض ٥ت٣ ٦اضیع َٝطضی تی ٦ٞتیْاضی ١اضی اظ ٣یبط٣س
ّط١٣ا زض ىط٣ضزی ٣ ٠اسی٢س ت ٦تی ٦ٞضسٕا ٟساظٝا ٟتاٝی ٠اختٞافی اؽ٨اض ّطزۺ ٧ ۰۰۰عاض ١یبط اظ تبیبٞب٦
ضسٕا ٟساظٝا ٟتاٝی ٠اختٞافی َٝطضی تی ٦ٞتیْاضی ١اضی اظ ٣یط٣س ّط١٣با ضا زض اسبیب٢بس زضیباىبت
ّطز٥ا١س٣.ی تػطیح ّطزۺ ٞ٧چ٢ی ٠تا ت٤خ ٦ت ٦تطضسی ا١دا ٛضس ٣ ٥تطاساس ٙیست ىط٣ضزی ،۹۹ ٠تبقبساز
٧ ۱۱۷عاض ١یط اظ تی ٦ٞضسٕاَٝ ٟطضی تی ٦ٞتیْاضی ذ٤ز١اضی اظ ٣یط٣س ّط١٣ا زضیاىت ّطز٥ا١س.ضْ٤ضی
زض ٤ٝضز ظٝا ٟپطزاذت َٝطضی تی ٦ٞتیْاضی ١اضی اظ ٣یط٣س ّط١٣ا ٝطت٤ط ت ٦اضزیث٨طت ٝا١ ٥یبع ا باىب٦
ّطزۺ زض ٞ٧ی ٠ظٝی ٦٢تٝ ٦حض ایٙ ٦ْ٢یست ّاضىطٝایا ٟزض اذتیاض ساظٝا ٟتاٝیٍ ٠طاض ٕیطز ،ىطای٢س تطضسی
٣پایص ا١دا ٣ ٛزض ٨١ایت ٙیست ٨١ایی تطای پطزاذت ت ٦ساظٝا ٟتبط١باٝب ٣ ٦تب٤زخب ٦اضسباٗ ذب٤ا٧بس
ضسٝ.سیطّ٘ ا٤ٝض تی ٦ٞضسٕا ٟساظٝا ٟتاٝی ٠اختٞافی اىع٣زۺ تا ٣اضیع َٝطضی تی ٦ٞتبیبْباضی ١باضبی اظ
٣یط٣س ّط١٣ا تطای اضزیث٨طت ٝاٝ ،٥ػ٤ت ٦ستاز ٚٝی ّط١٣ا ت ٦پایاٝ ٟیضسس ٣زض ٣اٍـ پطزاذت ٝبَبطضی
تی ٦ٞتیْاضی ١اضی اظ ٣یط٣س ّط١٣ا تطای سٝ ٦ا ٥اسی٢س ،۹۸ىط٣ضزی ٣ ٠اضزیث٨طت ۹۹زض ١ؾط ٕطىت ٦ضس٥
ت٤ز٣.ی زضتاض ٥پطزاذت َٝطضی تی ٦ٞتیْاضی تط اساس ٝػ٤تٝ ۶۹ ٦دٚس ض٤ضای اسبالٝبی ذباعبط١طباٟ
ّطزۺ ایٝ ٠ػ٤ت ،٦ایی١ ٠اَٝ٣ ٦ٝطضاتی ضازاضزّ ٦تطاساس اٙ ،ٟیست ای ٠اىطاز زض ّٞیت٧٦ای تیْباضی زض
٧ط استا ٟتطضسی ٣زضاضتثاط تاا ٟتػٞیٕ ٜیطی ٝیط٤ز ٣تطای اىطازی ّ ٦زض چاضچ٤ب َٝطضات ٤ٍ ٣ا١یب٠
َٝطضی تی ٦ٞتیْاضی ساظٝا ٟتاٝی ٠اختٞافی ٍطاض تٖیط١سَٝ ،طضی پطزاذت ٝیض٤ز.ضْ٤ضی زض پاسد ت٦
ای ٠پطسص إط ّاضٕا٧ی ٞ٧چ٢ا ٟت ٦زٙی٘ ضی٤ؿ ٣یط٣س ّط١٣ا تقغی٘ تاضس ،تْبیبٚبو ّباضٕبطا ٟاٟ
ّاضٕا ٥چ ٦ذ٤ا٧س ضسٕ ،یتۺ ّٞیت٧٦ای تیْاضی ٧ط تػٞیٞیثٖیط١س َٝطضی پطزاذت ٝیض٤زٝ.سیبطّب٘
ا٤ٝض تی ٦ٞضسٕا ٟساظٝا ٟتاٝی ٠اختٞافی ٞ٧چ٢ی ٠زضتاض ٥خاٝا١سٕا ٟزضیاىت تی ٦ٞتبیبْباضی ١باضبی اظ
٣یط٣س ّط١٣ا اؽ٨اض ّطزۺ تط اساس ٙیستی ّ ٦زض اذتیاض ساظٝا ٟتاٝی ٠اختٞافی اظ س٤ی ّاضىطٝایاٍ ٟطاض
زاز ٥ضس ٥اعالفات ای ٠اىطاز پایص ٣تطای ٣اضیع ٝثٚل تی ٦ٞتیْاضی ١اضی اظ ٣یط٣س ّط١٣با زض اذبتبیباض
ساظٝا ٟتط١ا ٣ ٦ٝت٤زخٍ ٦طاض زاز ٥ضس ٥است ٣زض ٣اٍـ ّسی اظ ٙیست اضاض ضس ٥خا ١ییتاز ٥است.
هقالِ
کرًٍا چِ تاثیری
تر ٍضعیت اشتغال
کسه ٍ کارّا داشت؟
تطضسی ٤ٞ١زاض٧ا ١طاٝ ٟیز٧س ّ ٦زض ز٣ضا ٟضی٤ؿ ّط١٣با،
۰۹.۰زضغس ّسه ّ ٣اض٧ای ىقاٗ زض ح٤ظ ٥غب٢بقبت ٣
ٝقس ٟحساٍ٘ یِ ١یط ضا استرساّ ٛطز١س ۱۹.۱ ٣زضغبس
ىقاال ٟزض ح٤ظّ ٥طا٣ضظی حساٍ٘ یِ ١یط اظ ١یط٣ی ّباض
ذ٤ز ضا تقسی٘ ّطز١س.
٣یط٣س ّط١٣ا ت ٦زٙی٘ سطفت تاالی ا١تطاض زض ٝست ظٝباٟ
ّٞی اّثط ّط٤ض٧ای ز١یا ضا زضٕیط ّبطز ٥اسبت٧ .بٞب٦
ٕیطی ای٣ ٠یط٣س فال ٥٣تط ای٤ٝ ٦ْ٢خه ٝطٓ تسبیباضی
اظ ٝطز ٛزض ز١یا ضس ٧ ٣عی٧٦٢ای سٖ٢بیب٢بی ضا زض حب٤ظ٥
سالٝت تحٞی٘ ّطز ،ىقاٙیت عیو ٕستطز٥ای اظ ّسه ٣
ّاض٧ا ضا ١یع تا ضّ٤ز ٤ٝاخّ ٦طز ٣ ٥پیاٝس٧ای اٍبتبػبازی
ٕستطز٥ای ضا تطای ّط٤ض٧ای خ٨ا ٟت ٦ز١ثاٗ زاضت ٦است.
تا ت٤خ ٦ت ٦ای ٦ْ٢ضطط اغٚی تطای ّب٢بتبطٗ ضبیب٤ؿ ایب٠
٣یط٣سّ ،ا٧ص حساّثط تقاٝالت اختٞافی ٝ ٣با١بس ٟزض
ذا ٦١است ،ت٢اتطای ٠تسیاضی اظ ّسه ّ ٣اض٧ای اٍتػبازی
تا تقغیٚی ٣ضّ٤ز ٤ٝاخ ٦ضس٥ا١س.
ٝغاتٌ پی٧٣طی ّٝ ٦طّع اٝاض ا١دا ٛزاز ٥است ۹۲زضغبس
اظ ّسه ّ ٣اض٧ا زض اسی٢س ٣ىط٣ضزیٝ ٠ا ٥حساٍب٘ یبِ
١یط اظ ١یط٣ی ّاض ذ٤ز ضا تقسی٘ ّطز٥ا١س ٣زض اضزیث٨طبت
ٝاٝ ٦ّ ٥حس٣زیت ٧ا تطعطه ّ ٣سه ّ ٣اض٧ا ىبقباٙبیبت
ذ٤ز ضا ضط٣ؿ ّطز١س ٧یت زضغس تٖ٢ا٧٥ا حبساٍب٘ یبِ
١یط ضا تقسی٘ ّطز٥ا١س.
تیطتطی ٠تقسی٘ ١یطٝ ٣طت٤ط ت ٦ترص ّطا٣ضظی است ّب٦
زض اسی٢س ٣ىط٣ضزی ۱۹.۱ ٠زضغس تٖ٢ا٧٥ا حساٍ٘ یِ ١یط
تقسی٘ ١یط ٣زاضت٢س ٣زض اضزیث٨طت ٝا ۹۱ ٥زضغبس ا١ب٨با
حساٍ٘ یِ ١یط ضا اذطاج ّطز١سّٞ .تطی ٠تقسی٘ ١یط١ ٣یبع
ٝطت٤ط ت ٦ترص غ٢قت ٝ ٣قس ٟاست ّب ٦زض ٝبا٧ ٥بای
اتتسایی ضی٤ؿ ّط١٣ا ثاسی٢س ٣ىط٣ضزی ۷۷.۱ )٠زضغبس ٣
اضزیث٨طت ٝا ۸۸.۱ ٥زضغس ٧یچّسا ٛاظ ١یط٣ی ّاض ذب٤ز
ضا تقسی٘ ْ١طز١س.
یْی اظ ضاْ٧اض٧ایی ّّ ٦سه ّ ٣اض٧ا زض ایبا ٛضبیب٤ؿ
تیٞاضی زض پیص ٕطىت٢س ز٣ضّباضی تب٤ز .تبطاسباس ایب٠
ٕعاضش زض ز٣ض ٥ظٝا١ی اسی٢س ٣ىط٣ضزی ،٠زض ۰۷زضغبس
اظ ّ٘ ترص٧ای ّسه ّ٣اض حساٍ٘ یِ ١بیبط ز٣ضّباض
ت٤ز١س ٣زض اضزیث٨طت ۰۲زضغس ٤ٝاضز حساٍ٘ یِ ١یط اظ
ز٣ضّاضی استیازّ ٥طز ٥است.
ٝغاتٌ پی٧٣ص ٝطّع اٝاض ز٣ضّاضی زض غ٢قت ٝ ٣بقبسٟ
ّٞتط اظ ترص٧ای ّطا٣ضظی ٣ذسٝات ت٤ز ٣ ٥زض اسی٢بس
٣ىط٣ضزیٝ ٠ا ۶۹.۱ ٥زضغس ٣زض اضزیث٨طت ٝا ۷۹ ٥زضغس
ز٣ضّاضی ١ساضت٢س.
تػ٤ض تّ ٦اضٕیطی ١یط٣ی ّاض خسیبس زض ز٣ضا ٟضبیب٤ؿ
ّط١٣ا تقیس ٣ز٣ض اظ ش ٠٧است ،اٝا تطاساس ١تید ٦پی٧٣ص
ٝطّع اٝاض زض ّ٘ ترص٧ای ّسه ّ ٣اض ٧طت زضغبس
زض اسی٢س ٣ىط٣ضزیٝ ٠ا ،٥حساٍ٘ یِ ١یط ١یط٣ی ا١سبا١بی
خسیس تّ ٦اض ٕطىت٦ا١س ٣زض اضزیث٨طت ٝا ٥ایٝ ٠یعا۹.۹ ٟ
زضغس ضضس زاضت ۰۰.۹ ٣ ٦زضغس حساٍ٘ یِ ١یط ١بیبط٣ی
ا١سا١ی خسیس ضا استرساّ ٛطز١س.
تطاساس ایٕ ٠عاضش ترص غ٢قت ٝ ٣قس ٟزض اضزیث٨طبت
ٝا ٥حساٍ٘ ۰۹.۰زضغس ّسه ّ ٣اض٧ا حساٍ٘ یِ ١بیبط
١یط٣ی ّاض خسیس استرساّ ٛطز١س.
١تایح پی٧٣ص ٝطّع اٝاض ١طاٝ ٟیز٧س ّبٝ ٦ب٨بٞبتبطیب٠
ٝطْ٘ ّسه ّ ٣اض٧ا عی اسی٢س ٣ىط٣ضزیٝ ٠ا ٥پطزاذت
حَ ٣ ً٤زستٞعز ،تاظپطزاذت ٣ا٧ٛا ٣پبطزاذبت اخباض٥
ت٤ز ٦ّ ٥ت ٦تطتیه ۰۰ ٣ ۰۰ ،۰۷زضغس ٝطْالت ّسه ٣
ّاض٧ا زض ایٕ ٠ط٧٥٣ا ت٤ز٥است.
زض اضزیث٨طت ٝا ٥پطزاذت حَ ٣ ً٤زستٞعز ٝطْ٘ اغٚی
ىقاال ٟاٍتػازی ت٤ز ٥ت٦١٤ٕ ٦ای تٖ٢ا٧٥ا افالّ ٛطز١س تقبس
اظ زٝ ٣ا ٥اظ ضی٤ؿ ای ٠تیْاضی ،پطزاذت حَ ٣ ً٤زستٞعز
زمسم ٦اغٚی ا٨١ا ت٤ز ۰۹ ٣ ٥زضغس ٝطْالت ضا ت ٦ذب٤ز
اذتػاظ زاز٥ا١س ٣تاظپطزاذت ٣ا ٣ ٛپطزاذت اخباض ٥زض
ای ٠ز٣ضٝ ٥طْالت زیٖط ا٨١ا ت٤ز ٥است.
زض ترص ٧ای ٝرتٚو ّسه ّ ٣اض٧ای اٍتػازی تطتبیبه
ا٤ٙ٣یت ٞ٨ٝتطیٝ ٠طْالت ١اضی اظ ّط١٣ا ٝتیبا٣ت تب٤ز٥
است ٣ای ٠ىقاال ٟضاْ٧اض٧ای ٝتیا٣تی ضا تطای حب٘ ایب٠
ٝطْالت ف٤٢اٝ ٟیّ٢٢س ۱۱ ،زضغس ٝقتَس١س زضیاىت ٣اٛ
اظ تببا١ببِ ٧ببا ٝبب٤ثببط اسببت ۰۲ ٣زضغببس زضیبباىببت
٣ا ٛاظ ضطّبت ٧بای ٝباٙبی ذبطز یبا اىبطاز حبَبیبَبی
ضا ت٤غیٝ ٦یّ٢٢س ۰۹ ٣زضغبس زیبٖبط ١بیبع ّبا٧بص
٧عی٧ ٦٢ای فٚٞیاتی ضا ضاْ٧اض ٢ٝاسه ٝطبْبالت فب٢ب٤اٟ
ّطز١س.
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
* 8تیر
* 88ژوئن
* 6ذی القعده
* سال :سی ام
* شماره (سایی):199 :
* اوتوزونجی ایل
9911
8282
9::9
* صفحه 6
عالهم امینی
ادب ّیات
فضولی
دده قورقود
اذرببیجبویه کالسیک ایلدیزالری
علی اقب یاحد
عّ ٣الب ٚاحس وَٙس اٚضبغ ٣ز٤ط .
ا٘ ٚئچ ٝا٤یُ زضس اٚذی٤ٛیب٘یساٖ
ا٘ٛطا ٔى(ج ٣ثیٛضاذی٥یت ثیبوی٣
ضییٟییط٤ییٙییس ٜاَ ٚئییط ٜثییبذیی٥ییت
٤بزا ٘جّبضِ٥ک ائیسضٔی٥یص.ا٘یجیبق
ازثّ٥بتب عالل ٝثبغالز٤مسا ،ثبوی ٣زا
٤یییییب٤ییییی٥یییییالٖ ضٚظ٘یییییبٔیییییٝ
ِط ٢اٚذی٤ٛیٛضز.ٚا٤ ٚیبظز٤یغی٣
ضعطِط ٢ث٥ط ثی٥یط ٤یِٛیساضیالض٤یٙیب
اٚذٛ٤ٛه ٚا٘ٚالض ٗ٤طیطفی٥یٙیسٖ
تط٤ٛک اِٛٚضز.ٚ
ث ٛز٤ٚغ ٛاجت اِٚس ٚث٥یط ظأیبٖ
ثبو ٗ٥٘ ٣ثوٛ٤ن ضبع٥ط ، ٢عجساِربِک ٤یٛایف حضیطتیّیط٘ ٢ی٥یٗ
لبضضٙ٥سا ،ضع٥ط ٤و٘سّٔط ٗ٤اوضٌطٕ ٝ٤ ٝثبضالا٥یٗ .اٚای(یبز٘ ٢ی٥یٗ
ائٙ٤ٛس ٜثبش ٚئطٖ ازث٤ ٣غ٥(ٙ٥الض زا اض(طان ائ(س٤ىس ٜزاٞب ٌوضوّٕ٣
ضبع٥طِطزٖ زوض ٝ٘ٛاوظ تٛپال٥٤طز.٢زئٕه اٚالض :الب زازاش ٔ٥ٙط،٢
صییٕییس ٔییٙییصییٛض ٚ ٢عییجییساِییرییبِییک ویی٥ییٕیی ٣عییبِیی٥ییٓ ٚ
ضبع٥طِط ٤ب٘ٙ٥سا فب٤ساال٘بضوٗ ،اوظ ٤بظز٤غ ٣ضیعی٥یطِیط ٢ز ٜا٘ٚیالضا
اٚذٛ٤ٛه ٤ ،بضز ٓ٤االضٔ٥ص .ا٘جبق ٚاحس ترّّٛص ٖٛثئّٙچی ٣ازثی٣
مبهىی
گًولًم مىی
ٌٞ ٣ٙٔ ّْٛ٘ٛب٘س ٣إ( ٝچى٥ت ز٤ط
ٔٙس ٜا ٖٛ٘ٚلبضااٙ٥ب زٚضٕٔٛطٓ
عطک عبِٕ ٝ٘ ٣حسٚزاٛظ عبِٓ ٔ٥ص
ٞچ ث٥ّٕ٥طْ اٞ ٖٛ٘ٚبضااٙ٥ب زٚضٕٛضٓ
٘ ٝذٛضجرت ز٤ط اّ٤مبضٙ٤سا زٚظ اٚالٖ
عطک اٚز٘ٚساٖ و٤ ٣ّ٘ٛب٘٥ک وئٛظ اٚالٖ
ا ٝٙ٥اٙ٥سٔ ٜحج( ٝائٛظ اٚالٖ
عبض٥مّط ٗ٤ا٥طااٙ٥ب زٚضٕٛضٓ
٘ ٝثٛش ٤ئطٞ ٜبضا ٢ابِ٥ت زٓ٘ ٝٙ٤
٘ ٝضٕع و٤ ٣ٕ٥ب٘ب٤ب٘ب آ٘ ٝ٘ٛ
٘ ٝوطْ ته عطم٥سٖ وئ ِٝٛزٓ٘ ٝ٘ٚ
٘ٔ ٝجٞ ٖٛٙبٚااٙ٥ب زٚضٕٛضٓ
ضض٥سْ ٔٗ لّج ٓ٥ثبض ٣اٚزال٘بض
ئٛضٌٕ٥سٔ ٜحج(سٖ اتص ٚاض
ائٛظ ْٚزٚضٛه احٛاٌِٛ ٣ٕ٥ظَ ٤بظٔ٥طبْ
اٚزٚ ّٝ٤اهلل ا ٛاضااٙ٥ب زٚضٕٛضٓ
خیابانی
شهریار
ترکی در فبرسی
ائطط ٝو ٣ثبغالابٖ ات ٤ب٘ٙ٥ب ٤ب ذٌٛ ٖٛ٤ٛتٛضض ٤ب
ذبصٗ٥(٥
اٌط االغ ضا ثب اات زض ٤ىجب ٍٟ٘ساض ٢و٤ ٣ٙب
ذ ٢ٛا ٚضا ٔ ٣پص٤طز ٤ب ذبص٥ت ا ٚضا
*******************************
اغ ٤بضٔب لبضا ٌ ٖٛاٚچ٘ٛسٚض
ثّغٛض اف٥س ٤طا ٢ضٚظٞب ٢ا٥ب ٣ٔ ٜثبضس
*******************************
اغبج ٌوض٘ ٜس٥ٞ ٜع ا٤ت لبچبض
اً ٞطظ ٜچٛه و ٝثجٙ٥س فطاض ٔ ٣وٙس
*******************************
اث٥طى ثبٞبض ٌوىبٚت ٛزئ ُ٥٥وى ٌئٌ ٝٙو٤طٜ
اثط ٚاجع ٜثٟبض٥٘ ٢ست و ٝزٚثبض ٜاجع وٙس
*******************************
اث٥طٙ٤ى ٤ئٕ٥ص ح٥ب٘ى ائطٌ ٍٝ٥ئ(ٕ٥ص ز٤ط.
اثط ٚضا لٛضت زاز ٚ ٜح٥ب ضا زفع وطز ٜاات
*******************************
لبضا ثبذت زاغالضا چ٥رسب ،زاغالض ٢زٔٚبٖ االض
ازْ ا ٝ٥ثرت اٌط ثرٛاٞس ث ٝثبال ٢و ٜٛثطٚز
وٟٞٛب ضا ٔ ٝفطا ٔ٥ٌ ٣طز
******************************
ل٥ع ٓ٤ا ٝٙزئ٥٥ط ٓ٥ٙ٥ٌّ ْ ٜاٗ ائط٥ت
ث ٝزض ٔ ، ٍٓ٥زٛ٤اض ثطٜٛٙ
******************************ث
وٛ٤ن ثبض ، ٗ٥ثوٛ٤ن ثالا ٣اٚالض
ٞط چ ٣اط ثعضی ،زضز اط ثعضٌ(ط
******************************
ل ٛ٘ٛ٤ٛلبظاٖ ٌٗ لبظاض ،زض ٗ٤لبظاض ،اوظ ٝ٘ٚلبظاض
چب ٜوٗ ٥ٕٞط ٝت ٝچب ٜاات
******************************
ابذال ابٔبٌّ٘ ، ٣ط ظأب٘٣
ٞط چ٥ع و ٝذٛاض ا٤س ٤ ،ه ضٚظ ث ٝوبض ا٤س .
*******************************
٥ٕٞط ٝضعجبٖ ،ث٥ط ٌ٘ٛس ٜضٔضبٖ
٥ٕٞط ٝضعجبٖ ٤ ،ه ضٚظ ٓٞضٔضبٖ .
ٌئچٗ اب ٗ٥٘ ٣٤اضز...٢
ز٤طٔبض٥ت لب٤ب٘ ٗ٥ثبضٙ٥ب چ٥رس٢الض ,اٚضازا ئٛظا٘س٢الض.
ا ,٣٤لٛضز ٚتِٛى ٛز ٜث٥ط ذئ ٣ِ٣لبچس٢الض .ا٘ٛطا ث٥ط اغبج ٗ٥ز٤جٙ٥س ٜزٚضزٚالض .ا ٚث٥ط ٢ططفزٖ لیٛضز
زئس:٢
از ,ٜل ,ٖٛ٤ٛوئچ ,٣زا٘ب ث٥ع٤ ٢ئ ٝ٥ثّٕ٥ع .ا٘ٚالض ث٥ع ٢اِساتس٢الض .لب٥٤سٌ ٗ٤ئسن ,ا٘ٚالض٤ ٢ئ٥ه.لب٥٤س٤ت زاذٕب٤ب ٌ٥طزِ٢طٌ ,وضزِ ٚط و ,٣هلل ووچٛه ٛ٤ضز ٚلبِ٥ت .ا٘ٚالض ٗ٤ا٤ع ٢اٌ ّٝ٤ئیس٤یت لیب٤یب٤یب
چبتس٢الض....
ٌوضزِٚط و ,٣وئچ ,٣ل ,ٖٛ٤ٛزا٘ب لب٤ب٘ ٗ٥ثبضٙ٥ساز .٢اٌ ٣٤وظِط ٣ٙ٤اضبغ٣زاٖ ٛ٤ذبض ٢ثیطِیس٘یس ٜزا٘یب
ثطن لٛضذس ,ٚا٤بغ ٣اٛضٚضٛه تبپپ ٣(ّ٥ا ّٝ٤لب٤ب زاٖ زٚضس .ٚزا٘بٌ٘ ٣وضٖ وئچ ٣ایسیٌ ٣یّیس٤یىیجیٝ
ثبغ٥طز:٢
زا٘ب لبضزاش ,اٗ ا ٣ٙ٥٤ثطن تٛت لبچٕبا ,ٗ٥ث٥ع ز ٜلٛضزال تِٛى ٛ٘ٛتٛتبق.تِٛى ٛوئچ ٗ٥٘٣ث ٛاوظِط ٣ٙ٤ائط ٣زٖ و ٣ٕ٥لبچس ,٢ا ٖٛ٘ٚزاِ٥یٙیجیب لیٛضز ,لیٛضز ٖٚزاِی٥یٙیجیب ا٤ی٣
ٌوتٛضِٚس.ٚ
وئچ ,٣زا٘ب ,ل ٖٛ٤ٛا ٚوٚ ٣اض ٌِٛسِٚط ,ا٘ٛطا ٞط اٚچ ٛث٥ط-ث٥ط ٝٙ٤لٛضِٛٛه اضا٘ب ٌّسِ٢ط.
ثئّٟج ,ٝعع٤ع زٚاتالض٘ ٓ٤بغ٥ٕ٥ّ٥ع ثٛضزا ث(٥سٌ .٢و٢زٖ اٚچ إِب زٚضس ,ٚث٥ط ,ٓ٥ٙٔ ٢ث٥ط ٢ا ,ٗ٥ٙث٥یط٢
ز٘ ٜبغ ُ٥زا٘٥طب٘.ٗ٥
٤ع ٣ٙث ٛحسبثال ٔ ٝٙا٤ى ٣إِب ,ا٥ع ٜز ٜث٥ط إِب زٚضٕٛش اِٚس !!!ٚث٥ّ٥طْ ,إِبالض ٢ثئّ ٝثوِسٌ ٝٔٛ٤ٚیوضٜ
ٔٗزٖ اٙ٤جٕ٥عا٥ٙ٥ع.
اذ ٣ا٥ع ز ٜث٥ّ٥طا٥ٙ٥ع و٘ ,٣بغُ٥الض٥ٕ٤ع ٥ٕٞط ٝثٚ” ٛچ إِب” ا ّٝ٤ث(٥طٛ٤ .ذسب ٔ ٝٙلبِسب ٘ٙ٥ى ٣إِب الض٤یٗ
ٞبٔ٥س٤ ,٣ٙ٥ئط اٚظ٘ٚسو ٣اٖ ٌوظَ ٔئِٜٛ٥ط٘ ,٢ئٕتِط ,٢حسِٝ٥٥٤ط ,٢حی(یٌ ٣ی٘ٛطیٌ ٣یو ٢اٚظ ٖٚزٖ
لٛپبضز٤ت ا٥عِطٚ ٜئطضز.ٓ٤
ائّ ٝث٥ع ٓ٤ث ٛزفعٟىٌ ٣وضٚضٛٔٛظ ز ٜثٛضزا ث٥(٥ط.
اب٘٥طاْ و ,٣ث ٛزفعٟىٚٛ٘ ٣ضٚظ ثب٤طأٙ٥سا زا ٤ئ ٝٙا٥عِطِ ٝثب٤طاْ ائٙ٤ٛجِط ٣ٕ٤ثوِٛض ٝثّ٥س .ٓ٤ا٥ع ٚ ٜثٛتٖٛ
ذبِم٥ٕ٥عا ٌوظَ ٘ٚٛضٚظ ثب٤طأ ,٣ثطوتِ ٣اّّ٤ط ,عٕ-ٗ٥أبِٖ٥ک ٚا٥ع ٌَٛ ,ثبالالض٥ٕ٤عا ائٙ٤ٛج ز ِٛٚث٥یط
ح٥بت اضظ ٚائس٤ط.ٓٞ
پبدشبهبن ترک ایران
غسوًیبن
ازأ ٝاظ ضٕبض ٠لجُ....
ضب٤س تعِعَ ضرص٥ت ٚاذ(الف ثس فطجبٔ ٣و ٝثب ض ٢ٚویبض أیسٖ
ا ،ٚزٛ٤اٖ ٚزضٌب ٜضا ث ٝز ٚاضز(ٔ ٢ٚربصٓ ٘ ٚبٔ(جب٘س تمس ٓ٥ویطز،
زِ ٣ّ٥ثٛز و ٝلسضت ٔ(عطض ٚ ٣تٟبجٕٔ ٣بض ٗ٥جیٙیٍی ٣ضا اظ اٖ
ٌطفت ٚاظ وبض ا٘ساذت و ٗ٥ٕٞ ٝأط اغبظ ا٘حطبط ٚتعِعَ غع٘٤ٛیبٖ
ضا ٔٛجت ضس.
دستگاه اداری و دستگاه نظامی غزنویان:
أب ،ااجبه عمت ٘ط ٣ٙ٥ا ٗ٤زِٚت ضا اظ فضیب ٢ای٥یبای ٣ا٤یطاٖ ٚ
ٕٞچ ٗ٥ٙزٌطٌ ٣٘ٛاحٛاَ اج(ٕبع ٣حبوٓ ثط لیّیٕیط ٚغیع٘ی٤ٛیبٖ ضا
ٔ ٣تٛاٖ اظ ثطضا ٣تح َٛض ٚث ٝا٘حطبط زا(ٍب ٜازاض٘ ٚ ٢یظیبٔی ٣اٖ
ترکی حکبیه لر
قبضی ی خًریز
لبظ ٗ٥ٙ٤حََ٥طٙ٥س ٜاذسبق ث٥ط ذٛضٚظ ٚاض ا٤س .٢ث٥ط ٌ ٖٛحََ٥طس ٜائطّٙطوٗ ذٛضٚظ ثی٥یط
ٔب٘مٛض لبضا ٤بض ٓ٤لپ٥ىّ٥ه ا٥ىى ٝپ َٛتبپ٥ط .ذٛضٚظ ٔب٘مٛض ٚزٕ٤س٥ٍ٤یٙیٌ ٝیوتیٛضٚه
حََ٥ط ٗ٥اٚضتباٙ٥ب لٛ٤ٛض ٚثب٘الٔبغب ثبضال٥٤ط :لٛلم-ِٛٛل ،ٛث٥ط ز٘ٔ ٝب٘مٛض تبپٕ٥طیبْ! لیبظ٢
ازأالضٌ ٣ٙ٤و٘سضزٔ ،٢ب٘مٛض ٚذٛضٚظزاٖ اِس٤الض.ذٛضٚظ ٤ئ ٝٙثب٘الز :٢لٛلمیِٛی-ٛلی،ٛ
لییبظٔ ٢ییٙییٔ ٝییوحیی(ییبجییٕیی٥ییص لییبظ ٢ازأییالض٤ییٙییب زئییس :٢اپییبض٤ییٗ،
ذٛضٚظٕ٘ٚب٘مٛضٛ٘ٚلب(٤بض ٗ٤ذٛضٚظ ٔب٘مٛض ٚاِ٥ت ٤ئ ٝٙثب٘الٔبغب ثبضالز :٢لٛلمیِٛی-ٛلی،ٛ
لبظٙٔ ٢سٖ لٛضذبضٔ٥ص!لبظ٤ ٢ئ ٝٙاوظ ازأالضٙ٤ب زئس :٢ث ٛذٛضٚظ ٔ ٣ٙت(ٌ ٍٝٙی٥یطز.٢
ٌئس ،ٗ٤ثبض ٣ٙ٥وس ،ٗ٥ث٥ط٥ط٤ت پّ ٖٚٚٛاٚا( ٝ٘ٛل .ٖٛ٤ٛا٤ ٛ٘ٚئی٥ی ٝجیٍیٓ .ذیٛضٚظٖٚ
ثبض ٣ٙ٥وسیٙیس ٜا٤ ٚیئیٙی ٝثیطویسٖ ثیب٘یال٤ی٥یت زئیس :٢لیٛلیمیِٛی-ٛلی٘ ،ٛی ٝا٤ی(ی٣
ث٥چبلٕ٥ص! ذٛضٚظ ٖٚثبض ٣ٙ٥وسٙسٖ ا٘ٛطا لبظا٘ب ابِ٥ت ث٥ط٥طزّ٤ط .ذٛضٚظ لیبظا٘یسا زا
ثب٘الز :٢لٛلم-ِٛٛل ٝ٘ ،ٛا٤س( ٣حبٔبٔس٤ط!پّ ٚٚٛث٥ط ثوٛ٤ن ٕ٘٥چ ٝ٤ ٝچى٥یت ذیٛضٚظٚ
اٚا( ٝ٘ٛل٤ٛسٚالض.ذٛضٚظ ثب٘الز ٝ٘ :٢اغجب تپ ٝز٤ط! لبظ ٢ذٛضٚظ ٚپبضچبال٥٤ت ٤ئٕ٤ ٝیٝ
ثبضالز .٢چئ٥٤ ٝٙ٥ت اٚزا٘سا ذٛضٚظ ثب٘الز ٝ٘ :٢زاضجب وٛچ ٝز٤ط!..ذٛضٚظ پّٚٛلبض٤ط٥ک
لبظ ٗ٥٘ ٢لبض٘ٙ٥ب زٚضٙس ٜث٥ط ز ٜثب٘الز :٢لٛلم-ِٛٛلِ ٝ٘ ،ٛئ ٕٟٝزض ٜز٤یط!لیبظ ٢ا ٚلیسض
٤ئس ٢و ،٣لبض٘ ٣پبضتالز .٢ذٛضٚظ لبظ ٗ٥٘ ٢لبض٘ٙ٥ساٖ چ٥ر٥ت ثب٘الز :٢لٛلمِٛی-ٛلی،ٛ
لبظ ٗ٥٘ ٢لبض٘٥٤ ٣طتّ٥س ٓ٥ٙٔ ،٢جب٘ ٓ٥لٛضتِٛس!ٚ
ات٥جبٖ تٛتس ْٚا,٣ٙ
عجت اٚٚٚتس ْٚا.٣ٙ
عٔٛط اٚظز ,ْٚجفب چىس,ٓ٤
ضٛوٛض ,ثوٛ٤تس ْٚا.٣ٙ
******
ل٥ع ٌِٖٛٛ ُ٤چب٘بغ,٣
اا(ب٘بالض تٛضپبغ.٣
و ٓ٥ثبالٔ ٣ا٤س(ٔٝع,
ٌوظ ٝ٘ٚث٥جط ٤بضپبغ.٣
******
ثبالٔ ٗ٥اَ ٤ب٥ّ٤غ,٣
اٚضتبا ٣ظض ٤ب٥ّ٤غ.٣
ٞط ٜث٥ط وط ٜزئسٗ٥
ثبالٔب جبٖ ابغّ٥غ.٣
******
ٌو٤س ٜاِٚسٚظ ٘بض٥س,٢
و ٓ٥ثبالٔ٤ ٗ٥بض٥س.٢
ل٥ع ٌوظ ٖٛٔٚلبضاا,٣
اٚغالٖ اٚضن ثبض٥س.٢
یکصد هسار لغبت
ترکی در فبرسی
ازأ ٝاظ ضٕبض ٠لجُ...
ٔٗ= ثٗ ؛ ٔٗ ٚثٗ اظ ض٤طٞ ٝب ٢تطوی ٣ثیبای(یبٖ
.)۷۱ث٥ع = ث٥ٙع = ثٗ ٔٗ) +ا٤ع ان جٕع) = ٔیٗ
ٞب = ٔب ،ا٥ع = اٗ ت + )ٛا٤ع ٞب) = ا٥ٙع= تٞٛب =
ضٕب
ٔٙجٛق ٚثٙجٛق = ِٔٙ٥جِ٥ک ٚثِٙ٥جِ٥ک = ثِ٘ٛجیٛق =
ث٘ٛ٤ِٛجٛق = ثٌ ٖٛ٤ِٛیطزٖ) +جیٛق ان) =
ٌطزٖ ا٤ٚع ٞ ،طچ٥ع اظ جٛاٞط ٤ب اظ پٙجٞ ٝب ٢ض٥ط ٤ب ٟٔط و ٝثطا ٢زفع چطٓ ظذٓ ثٌ ٝطزٖ اایت ٔی٣
ا٤ٚر(ٙس.
ُٔ/ ٛزضذت= ٔ = ِٚٛزضذت اٍ٘ٛض ،تبن ،ضظ ؛ ٔوِٛٚن = تبوس(بٖ
ٔ ٗ٥ثبض/٣ت= ٔٞ ٗ٥عاض) +ثبض ٣فطٔب٘س = )ٜفطٔب٘سٌ ٜطٞ ٜٚعاض ٘فط ، ٜاظ ضتجٞ ٝب٘ ٢ظبٔ٣
٘طزثبٖ= ٘طز + )ْ.ٜ ٜثبٖ ثبخ :ثبْ) = ٘طز ٠ثبْ ٚ ،ا٘ ١ّ٥طز ٜا ٢ثطا ٢پطت ثبْ ضف(ٗ
٘طز٘ ٚ ٜطو٘ ٚ ٝطٌ = ٝحصبض زٚض ٤ه ٔحٛط ، ٝزض لس ٓ٤افطاز ذبٖ ٔحسٚز ٜا ٢ضا حصبض ٔ ٣وطز٘س تب
ذبٖ ضاحت ضىبض وٙس .ا ٗ٤حصبض ٘ ،طو٘ ٚ ٝطٌ٘ ٚ ٝطز٘ ٜبْ زاضت.
٘طٌس ٘ ٚطجس ٔعط) = ٘طٌ٥ع = ٘بْ ٌُ ،اظ ٘بٟٔب ٢لس ٣ٕ٤ذبٕٟ٘ب )۵
٘ = ٝ٘ ٝ٘ =ٝٙا٘ب ٔ ،بزض ،ثبخ :ث ٝثٝ
٘ٛوط= ٘ووط= چبوط ،ذسٔ(ىبض ٔطز ٛ٘ ،وبض )۷؛ ض٤ط ٝاش ٔعّ٘ ْٛطس:
٘ب(ٕ٤ب ٚ ٢تطٔ(ب ٢ضا ثٛ٘ ٝوبضٔ ٢عٌ ّٗ٥طزا٘٥س /جٟبٍ٘طب ٢ج٣ٙ٤ٛ
ٚاض/ح= ٞست ،زاضا ،صبحت ،ثصٛضت پس٘ٛس زض ا٘(ٟب ٢ثعض ٣وّٕبتٔ .ب٘ٙس :ذب٘ٛاض ،جب٘ٛض ،ع٥بَ
ٚاض ،اٌٛٛاض ،أ٥سٚاض؛ اِج( ٝزض فبضا ٣پس٘ٛس ٚاض ٔعب٘ٚ ٚ ٣ظب٤ف ٌ٘ٛبٌ ٖٛزاضز ٣ِٚثب اٚ ٗ٤ظی٥یفی١
ٔصوٛض ٔطرص اات و ٝاظ تطو ٣وٕه ٌطف( ٝاات.
ٚاغٌٚ ٚ ٖٛاضٍ ٚ ٖٛثبغٌ ٚ ٖٛثبضٍ = ٖٛثبش اط) ٌٖٛ +ان) = اطٍٖ٘ٛ
ٚضبق= اُٚضبق = ثچّ ، ٝغالْ ثچّ ، ٝپسطظ٤جب ،ذبص ١ضب ، ٜپسط ابزٕ٘ :)۷،،۱ ٜب٘س اظ ٚضبلبٖ ٌطزٖ فطاظ
* وس ٣زض لفبّٔ ٢ه جع ا٤بظ /اعس٢
٤ٚج =ٗ٥ث٥ج =ٗ٥ث٥چ = ٗ٥ث٥چ ث٥چٕه = زض ٚوطزٖ) ٗ٤ +ان)= زضُٞ ، ٚطُس
ٞبِ =ٛاِ ٚ ٛاِٛق = ثس ،ظضت ،زات ٚپب چّف( ، ٣ث ٣زات ٚپب ؛ تغ٥٥ط اِ ٛثٞ ٝبِٔ ٛب٘ٙس تغ٥٥ط اچیبض
ازأ ٝزاضز
ثٞ ٝبچبض اات....
زض٤بفت.زض ٚالع زض ا ٗ٤ا٤بْ ٚاظ ٔستٟب پ٥ص ثٛز و ٝا٤طاٖ زض اسٜٞب٢
٘رس( ٗ٥ااالٔ ،٣ث ٝتسض٤ج تٛا٘ست ٤ٛٞت ٔ(عِعَ ضس ٚ ٜتب حیس ٢اظ
٤بز ضف( ٝذٛز ضا ثبظ ٤بثس.جبٔع ٝا٤طا٘ ٣و ٝعٙبصط تطى٥یُ زٞیٙیسٜاش،
فط ًٙٞا٤طا٘ ٚ ٣ظثبٖ فبضا ٚ ،٣ازاه ٚضأٛصٔ ،طز ٜض٤ه ازاه
ٚضا ْٛا٤طاٖ ثبا(بٖ ثٛز ،ث ٝزاا(بٟ٘یب ٚایطٌیصضیت پیٟیّیٛا٘یبٖ ٚ
فطٔب٘طٚا٤بٖ ا٤طاٖ ثبا(بٖ زِجس(ٍ ٣ذبص ٣زاضت ث ٝطٛض ٢ؤ ٝطاآ،
جطٟٙب ٚح( ٣ذطافبت ثبظ ٔب٘س ٜاٖ ا٤بْ ضا تب حس ٢و ٝثب ا ٗ٥٤جس٤یس
ابظٌبض ٢زاض( ٝثبضسٕٞ ،چ٥ٔ ٖٛطاث ٘٥بوبٖ ،عیع٤یع ٚثی ٣ثیس٤یُ
ٔ٣اٍ٘بضت.اظ جّٕ ٝضبٙٞبٔ ٝفطزٚا ٣و ٝا٤ٛٞ ٗ٤ت ضا اظ ظّٕت اثٟبْ
ث٥ط ٖٚاٚضز ٚث ٝعطص ٝضعٛض ٚضٟٛز حس ٣وطب٘س ،زض ط ٗ٥ٕٞ ٣ا٤بْ
ثٚ ٝجٛز أس .جس(ج ٢ٛا٤ٛٞ ٗ٤ت زض عٟس ابٔب٘٥بٖ ،تبض٤د ثّعٕ ٣ضا
زض ثربضا ٚ ،ضبٙٞبٔ ٝاثٙٔ ٛصٛض ٢ضا زض طیٛس ثیٚ ٝجیٛز اٚضز ثیٝ
طٛض ٢ؤ ٝسعٛزٔ ٢طٚظ ٢ضا ث٘ ٝظٓ وطزٖ ٔعزٚج ٝذ٤ٛص ضٖٕٛٙٞ
ضس .زض ا ٗ٤اثٙب ثٛز و ٝزل٥م ٣الساْ ث٘ ٝظٓ ٌط(بات ٘بٔی ٚ ٝزاای(یبٖ
ظٟٛض ظضتطت ضا ٚا ّٝ٥ا ٢ثطا ٢ث٥ساض وطزٖ ضعٛض ث ٝاٞ ٗ٤ی٤ٛیت زض
ث ٗ٥فبضا ٣ظثب٘بٖ عصط ٤بفت.اطا٘جبْ ٔطحّٟ٘ ٝب ٣٤ا ٗ٤جست ٚجی،ٛ
ببیبتی
ستارخان
اِس .ٗ٥ث ٛحبِسا ذٛزٔر(بض اشضثب٤جبٖ جٕٟٛض٤س ٗ٥٘ ٣جیبٚا٘یالض٢
زا إِبٖ ٘بظ ٢اٚٚ ّٝ٤ضٚضٕبغب ججِ ٟٝطِٛ٤ ٜال٘٥طالضٔ.بِ ٣جٟی(یسٖ
ٚاحس حضطتّط ٗ٤چٛخ اٙ٥س٥سَضٔ٥ص .ث٥ط حبِسا و٤ ٣بضیب٤ی٥یص ثیٛ
ضبع٥ط ٜچٛخ چ( ٗ٥إِٛٚضسٚض.عّ ٣الب ٚاحس ٥ٔ ۷69۵ ،الز ٢اٙ٥ّ٤سٜ
٤ ،ئ(ٕ٥ص ٤بض ٗ٥وئچ٥طتس٤ىس ،ٜز٥٘ٚبزاٖ ٌوظ ٔٛ٤س . ٚپیٛضٚفیٛایٛض
ثٍ٥سِ ٣ث٤ ٛئ(ٍ ٗ٥ضبع٥ط ٗ٤اوِ ْٛحبلمٙ٥سا ثئّ٤ ٝبظ٤ط:غعَ اٚا(یبز، ٢
ٚاحس حضطتّط ٗ٥٘ ٢اوِ ْٛذجط ٗ٤ائط٥س ٜضن ائٌ ٝٙ٤ٛئ(س .ٓ٤جیٙیبظٜ
ا ٣ث٥ط تبذ(ب تبثٛت ٖٛا٤چٙ٥س٤ ٜئطِطٕ٥طس٤ط ٚا ٛ٘ٚاٚا( ٝ٘ٛث٥ط اایىی٣
جئج ٓ٥چىٕ٥طسّ٤ط.
اضبغ٥ساو ٣ضعط ٚاحس حضطتّطٙ٤س٘س٤ط:
ابِس٥ٞ ٢جطاٖ اٚز٘ٚب ا َٚثت ٔ ٝپبض٣ٙٔ ٜ
ائ ّٝ٥ز ٢ظِٚف ٛته ٥ٞجطٙ٤س ٌٛ٘ٛ ٜلبض٣ٙٔ ٜ
زضز طغ٥ب٘ ٕٝ٥ث٥جب ٤ئط ٜظحٕت چىٕٝ
تبض ٢ضبٞسز ٢طج٥ت اوِسٚض ٚث٤ ٛبض٣ٙٔ ٜ
لّ٥س ٢و ّْٛ٘ٛلٛض ٛ٘ٛحّم ٢ ٝظِٚف٘ٛس ٜاا٥ط
ٚاض ذ٥بِ ٣چىٙٔ ٝصٛض و ٣ٕ٥زاض٣ٙٔ ٜ
اط و٘ٛ٤ٛسا ٚطٗ ل٥ّٕ٥ص ا٤س ٓ٤زّ٤ساضٗ٤
اٚظزٚ ٚصّٙ٥سٖ اِ ٓ٥ائ ّٝ٥ز ٢اٚاض٣ٙٔ ٜ
ٔٗ ته عبِٕس ٜغٓ ٚزضزٌ ٜطف(بض اِٚسٖٛ
و ٓ٥و ٣حسطت لٛ٤ٛه اٟٛٔ َٚش زِساض٣ٙٔ ٜ
اٗ ث ٛحس ّٝ٥ٙظِ٥رب ٢جٟب٘سبٖ اٝٔ ٢
٘ٛال عطم ٗ٥چىٛ٤ ٝاف و ٣ٕ٥ثبظاض٣ٙٔ ٜ
ٚاحسا ظِٚف ٍ٘٥بض ٓ٤و ٣ٕ٥اٙ٤جِ ٝس ٢تٓ٥ٙ
وٌ ٓ٥وض ٚثٙع ٜز٤ط ا َٚظِٚفس ٜث٥ط تبض٣ٙٔ ٜ
یکصد هسار لغبت
حیلهگر کئچی
اتببببب سًزلری
رتبیت
٤غٙ٥جبلالضزاٖ اِ٥جس٤ط .زٚظ ٖٚاذ(بضابظ ٚاحس ٌ ،وظَ غعِّطٔ ٜبِ٥ه
اٚالضوٗ ،تٛضن اوِىِ ٝط ٗ٥ٙ٤ا٤چٙ٥س ٜز٤ط ٢ز٤یط .ا٘ٚی ٖٛتیٛضوی٣
غعِّط ٢زّ٤سٖ ز ّٝ٤زٚال٘بضاب زاٞب اضت٥ک اٚضوّطز٤ ٜیئیط اچی٥یجیس٤یط
ٔ ٚب٥ٙٞالض ٤بضاض٥غ ٣اِٛٚثسٚض.عّ ٣الب ٚاحس ،اّ٤ه زو٘ ٝاِٚیسٚلیسا،
ضعطِط ٗ٥٘ ٢ث٥ط ٗ٤الجبَ ثبو ٛضٚظ٘بٔ ٝای٥یٙیس ٜچیبپیب ٤یئی(ی٥یطز، ٢
ا٘ٛطا ا٤طٞ ٢ف(٥ِ ٝىّط ٞ ٚبثئّ ٝثبضمب ضٚظ٘بِٔ ٝط ا٘ٚی ٖٛضیعیطِیط٤یٗ
٤بٕ٤بغب وو٘ٚ َٛئطزّ٤طٚ .احس جبٚاٖ چبغالضٙ٤سا ظِٚف ٝ٥ازٙ٤سا ث٥یط
ل٥عا عبض٥ک إِٛٚضسٚض .إٔب ا ٚل٥ع ،ائّ ٗ٥ائ ٣ّ٥ٌٛضبع٥یط٤یٗ تیه
ل٤ٛس. ٚعّ ٣الب ٚاحس ،ث ٛإٙ٥بلساٖ ا٘ٛطا٤ ،بضب٥٤ط ٣عطمس ٜا٤یط٢
جٛض ٌوضزٚوس ،ٜتىّ٥ه عبِٕٙ٥س ٜضعط ٤بظٔیبغیب زاٞیب اضتی٥یک اٚظ
ٌ(٥طز.٢اٚزٚض و ٣زئ٥٥ط :زٙ٤س٤طٔ ٝز ٢ا ٢زَ! ا ٣ٙجب٘یبٖ ،عیجیت
اِٚس ٢ائ(سَ ٝ٘ ٗ٤لسَض ٘بِ ٚ ٝافغبٖ ،عجت اِٚسٛ٤! ٢ظ زفیعی ٝزئیس٤یٓ
ٚصُ تّٕٙباٙ٥ب زٚضٕ٤! ٝب٘س٤طز ٢ایٙیٔ ٣یحیٙیت ٞیجیطاٖ ،عیجیت
اِٚس ! ٢ضبع٥ط٤ ٗ٤بضب٥٤ط ، ٣ا٥با ٣اج(ٕبع ٣زَ٥٤ط٥ىّط ا ّٝ٤اٚظ ثیٝ
اٚظ اِٚسٚلسا ،ا ٖٛ٘ٚضٚح٘ٛسا زاٞب اضت٥ک تبث٥ط لی٤ٛیٕیٛضیسٚض .اضاظ
چب ٗ٥٘ ٣٤اٚات ٤ب٘الض ٢ث٥طز ٜلفمبظ زٚضثط ، ٢لبجبض ضبٞالض٥٘ ٢یٗ
ِ٥بل(س٥عِ ٣ٍ٥اثطٙ٤س ٜا٤طا٘ساٖ ا٤طّ٤ی٥یت ٚضٚای٥ی ٝاِٚیىی ٝای٥یٙیٝ
لبٚٚضٕبا ، ٣عمّ٤ ٝئطِطٕ ٗ٤ ٝث٥ط حبزث ٝو٥یٕی ٣ضیبعی٥یط٤یٗ ا٤یچیٝ
ض٤سٙ٥س ٜثٛ٤ٛن ث٥ط ذب٘بٚا٤ب زوٕ٘ٛضسٚض ٗ٤ ٗ٥ِٙ .ثّط٤ٛى ٣ا٘مالث،٣
ٚاحس و ٣ٕ٥ا٘اللّ ٣ضبع٥طٛ٤ ٗ٤ضز ٖٚثیٛض٤ٚیٛه ،ویٕی٘ٛی٥یعٔی٥یٗ
ز٤ى(بتٛضِٛق حووٕساضِ٥غ ،٣اتحبز جٕب٥ٞط ضٛض ٢ٚازٙ٤سا ،ثٛتیٖٛ
ضٚا ٚ ٝ٥لفمبظ اوِىِ ٝط ٗ٤اغعٙ٤ب اِ٥ط.ا٤ىٙ٥ج ٣جٟب٘ ٣حیطثی٘ ٝی٥یٗ
ثبضال٘٥ط ٚ ٣اا(بِ ٗ٤ ٗ٥ث ٛحٛلمبزا اوظٌ ٖٚوضا(ٕ ٝا ، ٣ایجیت
اِٚس ٚإِب٘ ٗ٥لٛض ، ٛ٘ٛضٛض ٢ٚاوِى ٝای٥یٙی٤ ٝیٌٛیٛضٚه ،اٚضا٘ی٣
وبغیل
اغ٥ع ٚضز ٗ٤ائٛظ ٚضٔ ٝزٗ٤
چغ٥ط ٚضز ٗ٤ا٤ع ٚضٔ ٝزٗ٤
طبلت ٚضز ٗ٤ز٤ع ٚضٔ ٝزٗ٤
٘ٚ ٝضٔ٥سٗ ٔ ٝٙز٥٘ٚب ؟؟؟؟؟؟
شاه اسماعیل
رپوین اعتصامی
ثب اتٕبْ حٕیبای ٝعیظی٥یٓ
فطزٚا ٣ا٘جبْ پص٤یطفیت.
ثیی ٝطییٛض ٢ویی ٝحییس
ٔط(طن زض لیبِیت ٤یه
٤ٛٞت ل ٢ٛتمط٤جبً تٕبٔی٣
طجیمیبت جیبٔیعی ٝضا اظ
زٞمب٘یبٖ «ثیبظٔیب٘یسٌیبٖ
٘یجیجییب ٢فیئییٛزاَ عیٟییس
اباب٘٥بٖ »تب ع٥بضاٖ ضٟیط
– وییٔ ٝصییسالطییبٖ زض
ضبٙٞبٔ ٝزض تعساز ٢اظ پّٟٛا٘بٖ ،ع٥بضاٖ ٚزِ٥طاٖ تص٤ٛط ضس ٜثٛز – ثیٝ
٘ٛعٔ ٣طٔٛظ ث ٓٞ ٝپ٘ٛ٥س ٔ ٣زاز ٣ِٚ.اظ ا ٢ٛز٤یٍیط ،ضٚس ایبظش
٘بپص٤ط ٚ ٢عسْ تسبٔح ٚذط٘ٛت افطاط ٣زض ثطذٛضز ثب صبحجبٖ زٍ٤ط
عمب٤س ٔ ٚسّىٟب ٘٥ع اجبظٕٞ ٜسِٕٞ ،٣سضز ٓٞ ٚ ٢اط٘ٛض( ٣ضا ثب ا٤یٗ
حىٔٛت ججبضاٖ ٘ ٚظبٔ٥بٖ ٕ٘ ٣زاز ٚاٖ ضا ث ٝطٛض ٢وی ٝفیبلیس ٞیط
ازأ ٝزاضز
ٌ ٝ٘ٛپبٍ٤بٔ ٜطزٔ ٚ ٣پط(٥جب٘ ٣ثبضس ٔ٣ابذت...
بیلمجه
ل٥طٔ٥ع ٢تٛ٤ٛق ثبغسا ،زٕ٤س ٣ٍ٤تٛضپبلسا :ل٥طٔ٥ع ٢تٛضح
*****************************
ل٥طخ پبِ(بضِٛٔٛ٤ ٣ضتب ،زاغساٖ زٚضس ٝل٥طّٕ٤بظ ،ث٥ط ٛٔٛ٤ضٚلب زا٤بٕ٘بظ :
اٛغبٖ
*****************************
ل٥طخ پ ّّٝ٥وبٖ ٗ٥ٔ ،ث٥ط اٚتبق :وّٓ
*****************************
ل٥طخ لبضزاض٥ک ،ثبض٥ٕ٥ع ث٥ط ث٤ٛبزا :چبذٕبق چٛپّط ٢لٛتٛزا
*****************************
ل٥ع ُ٤ل٥ع٤ال ٤بپ٥ط٥ک ،ل٥ع ُ٤زٚٚاضا ٤بپ٥ط٥ک ،ل٥ع ُ٤ذب٘ ٌّٕٝ ٓ٥ا ، ٝل٥عُ٤
زٚٚاضا ٤بپ٥ط٥ک :ل٥فُ٥
*****************************
ل٥ع ٢ائّّط ٌوظَِ ، ٣اٚغّ ٣ائطچٌ ٝعَ٘ : ٣اٚظ ْٚاغبج٣
*****************************
ابچ ٗ٥اٚجٌٛٔٛ ٛضسٚض ،ابَ ثٔٛٙ٤ٛب ا٥ّ٤طس٤ط ٤ ،ئٕ٥طّط ٗ٤ا٤چٙ٥سٜ
چ٥چَىس٥ع ٘٤ ٝئٕ٥طس٤ط ٤ :ئطإِبا٣
*****************************
ابغ ابغب٘الض ضبلمّ٥ساض ،ثبض ٓ٥ٙٔ ٣إِ٥س ، ٜزٚلمٛظ لٚٛاٖ ز٥٘ ّّٝ٤ط ،تبج٣
ٔ ٓ٥ٙإِ٥س : ٜتبض
روزانهم کثیر االاشتنرسراسری ارک
* یکشنبه
* 8تیر
* 88ژوئن
* 6ذی القعده
* سال :سی ام
* شماره (سایی):199 :
* اوتوزونجی ایل
ریزوامٍ ارک
9911
8282
9::9
* صفحه 9
گوانگون
شىاسٍ اگُی @A::@:
اگُی ثبتی
اگْی تـییشات ششًت حٌین اسسجبساى اّش ششًت سْبهی خبص ثیِ شیویبسُ
ثجت ٍ 0422شٌبسِ هلی 03335672870ثِ استٌبد طَستجلسِ ّیییئیت هیذییشُ
هَس 0286936923تظویوبت ریل اتخبر شذ 9سضیب ثیبالگیش ثیِ ًیذهیلیی
0433126471ثِ سوت سئیس ّیئت هذیشُ هشتضی حسیی پیَس ثیِ ًیذهیلیی
0431084784ثِ سوت ًبئت سئیس ّیئت هذیشُ سیذُ ًجوِ ایْبهی ثِ ًذهیلیی
0431161045ثِ سوت ػضَ ّیئت هذیشُ اکسبًِ کتحی ثٌذهلی 0431064350
ثِ سوت هذیشػبهل(خبس اص ّیئت هذیشُ) اًتخبه شذًذً .لیِ اٍسام ٍ اسٌبد ٍ
هذاسى تؼْذاٍس اػن اص چی د سلتِ د ثشات ٍ هشاسدادّب ثب اهضبء هذیشػبهل ٍ
سئیس ّیئت هذیشُ ٍ ًبئت سئیس ّیئت هذیشُ ّوشاُ ثب هْش شیشًیت ٍ اٍسام
ػبدی ٍ اداسی ثب اهضبی هذیشػبهل ّوشاُ ثب هْش ششًت هؼتجش خَاّذ ثَد.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان اذربایجان شرقی مرجع
ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری اَر
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی <@@A::
اگُی ثبتی
اگْی تـییشات ششًت ًشهِ جْبى طبدسات ثٌبه ششًت سْبهیی
خبص ثِ شوبسُ ثجت ٍ 553شٌبسِ هلی 03332437071ثِ استیٌیبد
طَستجلسِ هجوغ ػوَهی ػبدی سیبییییبًیِ هیَس 0288930913
تظویوبت ریل اتخبر شذ 9سحوبى حبجی احذی ثٌبه ثِ ًذ هلیی
ٍ 0577683017هشتضی ججبسی ثِ ًیذ هیلیی ٍ 0578460505
ػجذایججبس ججبسی ایوَ ثِ ًذ هلی 0578615088ثؼٌیَاى اػضیبی
ّیئت هذیشُ ثشای هذت دٍ سبل اًتخبه شذًذ .ػجیب اثیی ثیِ
شوبسُ هلی 0577716824ثِ سوت ثبصس اطلی ٍ پشٍیض اثی ثِ
شوبسُ هلی 0578407027ثِ سوت ثبصس ػلی ایجذل ثشای هیذت
یی سبل هبیی اًتخبه شذًذ .تشاصًبهِ ٍ حسیبه سیَد ٍ صییبى
ششًت دس سبیْبی 0287 ٍ 0286هَسد تظَییت هیشاس گیشکیت.
سٍصًبهِ ًثیشاالًتشبس اسى جْت ًشش اگْی ّبی ششًت تؼیییییی
گشدیذ.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان اذربایجان شرقی
مرجع ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری عجبشیر
*********************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی @A::@A
اگُی ثبتی
اگْی تـییشات ششًت عشح اکشیی هحَس ششًت سْبهی خیبص
ثِ شوبسُ ثجت ٍ 14838شٌبسِ هلی 03133228873ثیِ اسیتیٌیبد
طَستجلسِ هجوغ ػوَهیی ػیبدی ثیغیَس کیَم اییؼیبدُ هیَس
0287934913تظویوبت ریل اتخبر شذ ّ 9ئیت هذیشُ هیشًیت اص
اػضب ء ریل ثشای دٍ سبل اًتخبه گشدیذًذ 9اهبی ًبطیش دثیبؿیی
دّخَاسهبًی ثِ ًیذهیلیی 0588224123خیبًین ییییا دثیبؿیی
دّخَاسهبًی ثِ ًذهلی 0273827648اهبی اثشاّییین دسکشیی ثیِ
ًذهلی 5318341678ثبصسسبى 9اهبی شْشام احوذیبى ثِ ًذهلیی
0268127212اهبی سضب ػلیضادُ هٌذیلَ ثِ ًذهلی 0270836207
ثِ تشتیت ثؼٌَاى ثبصس اطلی ٍػلی ایجذل ثشای یی سیبل هیبییی
اًتخبه شذًذ.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان اذربایجان شرقی
ادارٌ ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس
*********************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی @A::A8
اگُی ثبتی
اگْی تـییشات ششًت عشح اکشیی هحَس ششًت سْبهی خیبص
ثِ شوبسُ ثجت ٍ 14838شٌبسِ هلی 03133228873ثیِ اسیتیٌیبد
طَستجلسِ ّیئت هذیشُ هَس 0287934913تظیویییویبت رییل
اتخبر شذ 9اهبی اثشاّین دسکشی ثِ ًیذهیلیی 5318341678ثیِ
سوت هذیش ػبهل ٍ ػضَ ّیئیت هیذییشُ اهیبی ًیبطیش دثیبؿیی
دّخَاسهبًی ثِ ًذهلی 0588224123ثِ سوت سئیس ّیئت هذیشُ
اهبی خبًن ییا دثبؿی دّخَاسهبًی ثیِ ًیذهیلیی 0273827648
سوت ًبئت سئیس ّیئت هذیشُ اًتخبه شذًذ ًلیِ اٍسام ٍ اسیٌیبد
ثْبداس ٍ تؼْذاٍس ششًت ثب اهضبی هذیشػبهیل ّیویشاُ ثیب هیْیش
ششًت ٍ اٍسام ػبدی ٍ اداسی ثِ اهضبی هذیشػبهل ّوشاُ ثب هیْیش
ششًت هؼتجش هی ثبشذ.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان اذربایجان شرقی
ادارٌ ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس
*********************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی @A:;8:
اگُی ثبتی
تبسیس ششًت سْبهی خبص جْبى پاستیی سیْیٌیذ دستیبسیی
0288933932ثِ شوبسُ ثجت 40333ثِ شٌبسِ هلی 03338123340
ثجت ٍ اهضب ریل دکبتشتٌویل گشدیذُ ًِ خاطِ اى ثِ ششح صییش
جْت اعاع ػوَم اگْی هیگشدد .هَضَع کؼبییت 9تَییذ ٍ تَصیغ
ٍ پخش ٍ ٍاسدات ٍ طبدسات سویق ًیبره د دییَاس پیَ د
پبسًت ٍ ام دی اف ٍ اچ دی اف ٍ سًٍش پاستیییٌیی ٍ ٍسم
ًبستی -تشخیض ًبالّبی ششًت اص گوشًبت – هشیبسًیت دس
هٌبهظبت ٍ هضایذُ ّب -ػوذ هشاسداد ثب اشخبص حویوی ٍ حوَهی .
دسطَست یضٍم پس اص اخز هجَصّبی الصم اص هشاجغ ریشثظ هذت
کؼبییت 9اص تبسی ثجت ثِ هذت ًبهحذٍد هشًیض اطیلیی 9اسیتیبى
ارسثبیجبى ششهی د شْشستبى تجشیض د ثخش هشًضی د شْش تیجیشییضد
هحلِ ائل گلی د خیبثبى سٌْذ د ثلَاس شْیذ ثبًیشی د پیاى 3د
عجوِ اٍل ًذپستی 4057564537سشهبیِ شیخیظیییت حیویَهیی
ػجبست است اص هجلؾ 03333333سیبل ًوذی هٌوسن ثِ 033سیْین
033333سیبیی تؼذاد 033سْن اى ثب ًبم ػبدی هیجیلیؾ 2433333
سیبل تَسظ هَسسیی عی گَاّی ثبًٌی شوبسُ 03023926هیَس
ً 0288932918ضد ثبًی هلت شؼجِ ائل گلی تجشیض ثیب ًیذ 03023
پشداخت گشدیذُ است ٍایجبهی دس تؼْذ طبحجبى سْبم هیی ثیبشیذ
اػضب ّیئت هذیشُ اهبی هحوذسضب شَهی شبدثبد ثِ شویبسُ هیلیی
ٍ 0263533630ثِ سوت ػضَ ّیئت هذیشُ ثِ هذت 1سبل ٍ ثیِ
سوت هذیشػبهل ثِ هذت 1سبل اهبی هحسی احوذی شبدثیبد ثیِ
شوبسُ هلی ٍ 0263535800ثِ سوت ػضَ ّیئت هذیشُ ثِ هذت 1
سبل ٍ ثِ سوت سئیس ّیئت هذیشُ ثِ هذت 1سبل اهبی اسوبػییل
احوذی شبد ثبد ثِ شوبسُ هلی ٍ 0270120416ثِ سیویت ػضیَ
ّیئت هذیشُ ثِ هذت 1سبل ٍ ثِ سوت ًبیت سئیس ّیئت هذیشُ ثِ
هذت 1سبل داسًذگبى حن اهضب ً 9لیِ اٍسام ٍ اسٌیبد ثیْیبداس ٍ
تؼْذ اٍس ششًت اص هجیل چی د سلتِ د ثشٍات د هشاسدادّب ػیویَد
اساهی ثب اهضب هذیشػبهل یب سئیس ّیئت هذیشُ ٍ ّوچٌیی ًیلیییِ
ًبهِ ّبی ػبدی ٍ اداسی ثباهضبء هذیشػبهل ّوشاُ ثب هْش شیشًیت
هؼتجش هی ثبشذ اختیبسات هذیش ػبهل 9عجن اسبسٌبهِ ثبصسسبى خبًین
طذیوِ سیبّی شبدثبد ثِ شوبسُ هیلیی 0270106376ثیِ سیویت
ثبصس اطلی ثِ هذت یی سبل هبیی خبًن سثیبثیِ احیویذی ًٍیذ
شبدثبد ثِ شوبسُ هلی 0270185267ثِ سوت ثبصس ػلی ایجذل ثیِ
هذت یی سبل هبیی سٍصًبهِ ًثیش االًتیشیبس اسى جیْیت دس
اگْی ّبی ششًت تؼییی گشدیذ .ثجت هَضَع کؼبییت هزًَس ثیِ
هٌضیِ اخز ٍ طذٍس پشٍاًِ کؼبییت ًوی ثبشذ.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان اذربایجان شرقی
ادارٌ ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی ?@A:;8
اگُی ثبتی
اگْی تـییشات ششًت هبد پی تجشیض ششًت سْبهی خبص ثِ شوبسُ
ثجت ٍ 15647شٌبسِ هلی 03133237488ثِ استٌبد طیَستیجیلیسیِ
هجوغ ػوَهی ػیبدی ثیغیَس کیَم اییؼیبدُ هیَس 0287900923
تظویوبت ریل اتخبر شذ 9اهبی ػیلیی سّیجیش کیشد ثیِ ًیذهیلیی
- 0267000263خبًن ایٌبص استبد احوذیی ثِ ًذهلی 0267144164
اهبی سیذ هسؼَد سضَاًی ثِ ًیذهیلیی 0266474551ثیؼیٌیَاىاػضبی ّیئت هذیشُ ثشای هذت دٍ سبل اًتخبه شذًذ .اهبی یبشیبس
کْیوی شجستشی ثِ ًذهلی ٍ 0268113232اهبی ػلیشضب ًشم ًیب ثیِ
ًذهلی 0267273031ثِ تشتیت ثؼٌَاى ثبصس اطلی ٍػلیی اییجیذل
ثشای یی سبل هبیی اًتخبه شذًذ .سٍصًبهِ اسى ثشای دس اگْی
ّبی ششًت اًتخبه گشدیذ.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان اذربایجان شرقی
ادارٌ ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس
*********************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی @A:;8A
اگُی ثبتی
اگْی تـییشات ششًت هبد پی تجشیض ششًت سْبهی خبص ثِ شوبسُ
ثجت ٍ 15647شٌبسِ هلی 03133237488ثِ استٌبد طیَستیجیلیسیِ
ّیئت هذیشُ هَس 0287900923تظویوبت ریل اتیخیبر شیذ .0 9
اهبی ػلی سّجش کشد ثِ ًذهلی 0267000263ثِ سوت هذیش ػبهل ٍ
سئیس ّیئت هذیشُ . 1خبًن ایٌیبص اسیتیبد احیویذییی ثیِ ًیذهیلیی
0267144164ثِ سوت ًبئت سئیس ّیئت هذییشُ .2اهیبی سیییذ
هسؼَد سضَاًی ثِ ًذهلی 0266474551ثِ سویت ػضیَ ّیییئیت
هذیشُ اًتخبه شذًذ ٍ ًلیِ اٍسام ٍ اسٌبد ثْبداس ٍ تؼْذاٍس ششًت
ثب اهضبی هذیش ػبهل ّوشاُ ثب هْش ششًت ٍ اٍسام ػبدی ٍ اداسی ثِ
اهضبی هذیشػبهل ّوشاُ ثب هْش ششًت هؼتجش هی ثبشذ.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان اذربایجان شرقی
ادارٌ ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس
*********************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی >@A:;9
اگُی ثبتی
اگْی تـییشات ششًت ساُ ٍ سبختوبًی ٍ تبسیسبتی اثبد ثٌبی صسیٌیِ
ششًت سْبهی خبص ثِ شویبسُ ثیجیت ٍ 15633شیٌیبسیِ هیلیی
03750135333ثِ استٌبد طَستجلسِ هجوغ ػوَهی ػبدی سبییییبًیِ
هَس 0288932913تظویوبت ریل اتخبر شذ 9اطـش ًشییویبًیی ثیِ
ًذهلی ٍ 4368183538ثْبسُ ػشوی ثِ ًذهلیی ٍ 1860668046
هیٌبئیل ًشیوبًی ثِ ًذهلی ٍ 4368178265سجبد ػشوی ثِ ًذهلی
ٍ 1860733628پیویبى ّیبشیویی حیبجیی ثیْیضاد ثیِ ًیذهیلیی
1853086326ثِ ػٌَاى اػضبی ّیئت هذیشُ ثشای هیذت دٍ سیبل
اًتخبه گشدیذًذ .ثْضاد هحوذ کبم ثِ ًذهلی ٍ 1863101361هْذی
اسذصادُ ثِ ًذهلی 1863434610ثِ تشتیت ثؼٌَاى ثیبصس اطیلیی
ٍػلی ایجذل ثشای یی سبل هبیی اًتخبه شذًذ .سٍصًبهِ اسى ثیشای
دس اگْی ّبی ششًت اًتخبه گشدیذ.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان اذربایجان شرقی
ادارٌ ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس
*********************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی @A:;:8
اگُی ثبتی
اگْی تـییشات ششًت ساُ ٍ سبختوبًی ٍ تبسیسبتی اثبد ثٌبی صسیٌیِ
ششًت سْبهی خبص ثِ شویبسُ ثیجیت ٍ 15633شیٌیبسیِ هیلیی
03750135333ثِ استٌبد طیَستیجیلیسیِ ّیییئیت هیذییشُ هیَس
0288932913تظویوبت ریل اتخبر شذ 9هیٌبئیل ًشیوبًی ثِ ًذهلی
4368178265ثِ سوت هذیشػبهل ٍ ػضَ ّیئت هیذییشُ ٍ اطیـیش
ًشیوبًی ثِ ًذهلی 4368183538ثِ سوت سئیس ّیئیت هیذییشُ ٍ
سجبد ػشوی ثِ ًذهلی 1860733628سوت ًبئت سئیییس ّیییئیت
هذیشُ ٍ ثْبسُ ػشوی ثِ ًذهلی 1860668046ثسوت ػضَ ّیییئیت
هذیشُ ٍ پیوبى ّبشوی حبجی ثْضاد ثِ ًذهلی 1853086326ثسوت
ػضَ ّیئت هذیشُ اًتخبه شذًذً .لیِ اٍسام ٍ اسیٌیبد ثیْیبداس ٍ
تؼْذاٍس ششًت ثب اهضبی هذیشػبهل ّوشاُ ثب هْش ششًت ٍ اٍسام
ػبدی ٍ اداسی ثِ اهضبی هذیشػبهل ّوشاُ ثب هْش ششًت هؼتجیش هیی
ثبشذ.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان اذربایجان شرقی
ادارٌ ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس
*********************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی ;@A:;:
اگُی ثبتی
اگْی تـییشات ششًت خذهبتی تَصیؼی سْب سیْیٌیذ ارسثیبییجیبى
ششًت سْبهی خبص ثِ شویبسُ ثیجیت ٍ 07344شیٌیبسیِ هیلیی
03133133334ثِ استٌبد طیَستیجیلیسیِ ّیییئیت هیذییشُ هیَس
0288931917تظویوبت ریل اتخبر شذ ً 9لیِ اسٌبد ٍ اٍسام ثیْیبداس
ٍ ثبًٌی اػن اص چٌْبٍ سلتِ ٍ ثشٍات ثب اهضب هشتشى هذیشػبهیل ٍ
سئیس ّیبت هذیشُ ٍ هْش ششًت ٍ ًلیِ اٍسام ٍ اسیٌیبد ػیبدی ٍ
اداسی ٍ هشاسدادّب ٍ ػوَد اساهی ثب اهضب هذیشػبهل ٍ هْش ششًیت
هؼتجش خَاّذ ثَد.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان اذربایجان شرقی
ادارٌ ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس
خبرگساری ارک
www.ark-news.ir
جای مىاسب تبلیغ کاال یخدمات شما
دربازارایران یدویا
شمارٌ تماس08144156690:
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی =;@A:A
اگُی ثبتی
تبسیس ششًت سْبهی خبص صهیی سیض پشداصاى داًیش دستیبسیی
0288932920ثِ شوبسُ ثجت 43854ثِ شٌبسِ هلی 03338108256
ثجت ٍ اهضب ریل دکبتشتٌویل گشدیذُ ًِ خاطِ اى ثِ ششح صییش
جْت اعاع ػوَم اگْی هیگشدد .هَضَع کؼبییت 9تْیِد هغبیؼِ ٍ
تظَیشثشداسی اص هوبعغ هیٌشٍسٌَپی ًیویًَیِ ّیبی سیٌیگیی ٍ
ثشداشت ًوًَِ اص ى سٌگد اهد خیبى ٍ سسیَه دس هیشاحیل
هوذهبتید ًیوِ تلظیلید تلظیلی ٍ تٌویلی اًتشبفد پیی جیَییی
هَاد هؼذًی ثِ جض ًلت ٍ گبص ٍ اٍساًیَم ٍ هَاد ّییذسًٍیشثیٌیی د
پیوبیش طحشائی ٍ تْیِ گضاسشبت ٍ ًوشِ ّبی صهیییی شیٌیبسیی
دسطَست یضٍم پس اص اخز هجَصّبی الصم اص هشاجغ ریشثظ هذت
کؼبییت 9اص تبسی ثجت ثِ هذت ًبهحذٍد هشًیض اطیلیی 9اسیتیبى
ارسثبیجبى ششهی د شْشستبى تجشیض د ثخش هشًضی د شْش تیجیشییضد
هحلِ ثلَاس 18ثْوی د خیبثبى داًشگبُ د ثلَاس 18ثْوی د پاى 3د
عجوِ ّوٌق ًذپستی 4055505360سشهبیِ شخظیت حیویَهیی
ػجبست است اص هجلؾ 03333333سیبل ًوذی هٌوسن ثِ 033سیْین
033333سیبیی تؼذاد 033سْن اى ثب ًبم ػبدی هیجیلیؾ 2433333
سیبل تَسظ هَسسیی عی گَاّی ثبًٌیی شیویبسُ 41943339060
هَس ً 0287937930ضد ثبًی تجبست شؼجِ داًشگبُ تجشیض ثیب ًیذ
4333پشداخت گشدیذُ است ٍایجبهی دس تؼْذ طبحجبى سْیبم هیی
ثبشذ اػضب ّیئت هذیشُ خبًن خذیجِ هیٌبئیلی هلل یَ ثِ شوبسُ هلی
ٍ 0267353868ثِ سوت هذیشػبهل ثِ هذت 1سبل ٍ ثیِ سیویت
ػضَ ّیئت هذیشُ ثِ هذت 1سبل خبًن هْسب هشثبًی دسخشیی ثیِ
شوبسُ هلی ٍ 0271454075ثِ سوت ػضَ ّیئت هذیشُ ثِ هذت 1
سبل ٍ ثِ سوت سئیس ّیئت هذیشُ ثِ هذت 1سبل خیبًین سیبییِ
سضبصادُ ثِ شوبسُ هلی ٍ 0542301337ثِ سوت ػضیَ ّیییئیت
هذیشُ ثِ هذت 1سبل خبًن سویِ ششیلیبى شیشَاى ثِ شوبسُ هیلیی
ٍ 4358845218ثِ سوت ػضَ ّیئت هذیشُ ثِ هذت 1سبل ٍ ثیِ
سوت ًبیت سئیس ّیئت هذیشُ ثِ هذت 1سیبل داسًیذگیبى حین
اهضب ً 9لیِ اٍسام ٍ اسٌبد ثْبداس ٍ تؼْذ اٍس ششًت اص هجیل چی
د سلتِ د ثشٍات د هشاسدادّب ػوَد اساهی ٍ ّوچٌیی ًلیِ ًبهِ ّبی
ػبدی ٍ اداسی ثباهضب هذیشػبهل ٍ سئیس ّیئت هذیشُ ّوشاُ ثب هْش
ششًت هؼتجش هی ثبشذ اختیبسات هذیش ػبهل 9عیجین اسیبسیٌیبهیِ
ثبصسسبى اهبی حسیی ػضیضی ثِ شویبسُ هیلیی 0433101735ثیِ
سوت ثبصس اطلی ثِ هذت یی سبل هبیی اهبی سؼیذ ػلی پیَس
ثِ شوبسُ هلی 0430078873ثِ سوت ثبصس ػلی ایجذل ثِ هیذت
یی سبل هبیی سٍصًبهِ ًثیش االًتشبس اسى جْت دس اگْی ّبی
ششًت تؼییی گشدیذ .ثجت هَضَع کؼبییت هزًَس ثِ هٌضیِ اخز ٍ
طذٍس پشٍاًِ کؼبییت ًوی ثبشذ.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان اذربایجان شرقی
ادارٌ ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس
*********************************
ریزوامٍ ارک
شىاسٍ اگُی @A:A=:
اگُی ثبتی
تبسیس ششًت سْبهی خبص ساییبى تیجیبست ًیبٍُ دستیبسیی
0288933933ثِ شوبسُ ثجت 40303ثِ شٌبسِ هلی 03338123607
ثجت ٍ اهضب ریل دکبتشتٌویل گشدیذُ ًِ خاطِ اى ثِ ششح صییش
جْت اعاع ػوَم اگْی هیگشدد .هَضیَع کیؼیبییییت 9احیذا
ًبسخبًجبت رٍه اّی ٍ تَییذ اًَاع هیلگشد ٍ هغؼبت کَالدی ٍ
ًجشی ٍ اّی االت – ًَسد کَالد ٍ هغؼبت کَالدی کیلیضًیبسی ٍ
سبخت اًَاع اسٌلت ّبی کلضی ٍ سَیِ سیخیتیِ گیشی هیغیؼیبت
کَالدی ًَ -سد اًَاع ٍسم ّبی اییبطی ٍ کَالد سبدُ ًشثی .خشییذ
ٍ کشٍ ٍ ٍاسدات ٍ طبدسات هحظیَالت تیَییییذی ٍ ًیلیییِ
ًبالّبی هجبص دس سغح داخلی ٍ ثیی ایوللی د اخز هیجیَص ثیشای
ٍاسدات ٍ طبدسات هَاد اٍییِ هحظَالت طٌؼتی ٍ ًبسخبًجبت د
تَییذ ٍ تَصیغ ًلیِ هحظَالت د هغؼبت د تجْیضات ٍ هَاد اٍییِ ٍ
اّی االت ٍ هبشیی االت ٍ خغَط تَییذ ٍ تجیْیییضات ٍ اثیضاس
االت دس ًلیِ سغَح د اخز ٍ یب ًوبیٌذگی اص ششًتْبی داخلی ٍ
خبسجی د ششًت دس هضایذُ ّب ٍ هٌبهظِ ّیب اػین اص دٍییتیی ٍ
خظَطی د تشخیض ًبالّبی ششًت اص گوشًبت -ػوذ هشاس داد
ثب اشخبص حویوی ٍ حوَهی -اخز ّش گًَِ ٍام ٍ ضویبًیت ًیبهیِ
اصثبًٌْب ٍ هَسسبت هبیی ٍ اػتجبسی داخلیی ٍ خیبسجیی ثیِ ًیبم
ششًت – اػغبء ًوبیٌذگی ٍ اخز ًوبیٌذگی ششًتْبی داخیلیی ٍ
خبسجی – ایجبد شؼجِ ٍ ًوبیٌذگی دس ًوبط هیخیتیلیق ًشیَس ٍ
خبس اص ًشَس د دسطَست یضٍم پس اص اخز هجَصّیبی الصم اص
هشاجغ ریشثظ هذت کؼبییت 9اص تبسی ثجت ثِ هذت ًبهحذٍد هشًض
اطلی 9استبى ارسثبیجبى ششهی د شْشستبى تجشیض د ثخش هشًضی د
شْش سشدسٍدد هحلِ تجشیضارسشْش د خیبثبى اهبم خویٌی د خیییبثیبى
پتشٍشیوی د پاى 3د عجوِ ّوٌیق ًیذپسیتیی 4250663300
سشهبیِ شخظیت حوَهی ػجبست است اص هیجیلیؾ 13333333333
سیبل ًوذی هٌوسن ثِ 033333سْن 133333سیبیی تؼذاد 033333
سْن اى ثب ًبم ػبدی هجلؾ 6333333333سیبل تَسظ هَسسیی عی
گَاّی ثبًٌی شوبسُ 41943139020هیَس ً 0288932911یضد
ثبًی تجبست شؼجِ ٍییؼظش ثب ًذ 4313پشداخت گشدییذُ اسیت
ٍایجبهی دس تؼْذ طبحجبى سْبم هی ثبشذ اػضب ّیئت هذییشُ اهیبی
اسیب جایًَذ ثِ شوبسُ هلی ٍ 3354703430ثِ سوت هذیشػبهل ثِ
هذت 1سبل اهبی هحوذ ثْشٍصُ ثِ شوبسُ هلی ٍ 3357133840ثِ
سوت ػضَ ّیئت هذیشُ ثِ هذت 1سبل ٍ ثِ سوت سئیس ّییئیت
هذیشُ ثِ هذت 1سبل خبًن ًسشیی هلی ػجبسلَ ثِ شیویبسُ هیلیی
ٍ 0266433815ثِ سوت ػضَ ّیئت هذیشُ ثِ هذت 1سبل اهبی
سیذیَسق ثبؿجبى ٍظیلِ شٌب ثِ شوبسُ هلی ٍ 0273360530ثیِ
سوت ػضَ ّیئت هذیشُ ثِ هذت 1سبل ٍ ثِ سوت ًبیت سئیییس
ّیئت هذیشُ ثِ هذت 1سبل داسًذگبى حن اهضب ً 9لیییِ اٍسام ٍ
اسٌبد ثْبداس ٍ تؼْذ اٍس ششًت اص هجیل چی د سلتِ د ثیشٍات د
هشاسدادّب ػوَد اساهی ثب اهضبء سئیس ّئیت هذیشُ ٍ ًبئت سئییس
ّئیت هذیشُ ّوشاُ ثب هْش ششًت ٍ ّوچٌیی ًلیِ ًبهِ ّبی ػیبدی
ٍ اداسی ثباهضبء سئیس ّیئت هذیشُ ّوشاُ ثب هْش ششًت هؼتجش هی
ثبشذ اختیبسات هذیش ػبهل 9عجن اسبسٌبهِ ثبصسسبى اهبی هیْیشداد
اثشاّین پَسییوَاًی ثِ شوبسُ هلی 0271626283ثِ سویت ثیبصس
اطلی ثِ هذت یی سبل هبیی اهبی هحوذ اسذی ًیَسیِ الس ثیِ
شوبسُ هلی 4087811026ثِ سوت ثبصس ػلی ایجیذل ثیِ هیذت
یی سبل هبیی سٍصًبهِ ًثیش االًتشبس اسى جْت دس اگْی ّبی
ششًت تؼییی گشدیذ .ثجت هَضَع کؼبییت هزًَس ثِ هٌضیِ اخز ٍ
طذٍس پشٍاًِ کؼبییت ًوی ثبشذ.
ادارٌ مل ثبت اسىاد ی امالک استان اذربایجان شرقی
ادارٌ ثبت شرمت َا ی مًسسات غیرتجاری تبریس
*********************************
ریزوامٍ ارک
م الف :=Aمیاوٍ
ابالغیٍ
ثب سام ٍ احتشام هوشس است اهبی پشٍیض یضداًی هشُ اؿیب کیشصًیذ9
هیشًبظن هتَیذ ً 0236931904ذهلی 0168853376 9طیبدسُ اص
تجشیض هجَْل ایوٌبى ثِ اعاع ایشبى سسبًیذُ شَد ًِ ّویسیش ٍی
خبًن جویلِ طجیبحیی کیشصًیذ 9هیحیویذحسیییی ثیشاثیش دادًیبهیِ
8738863045030433دس تبسی 889394تحت شوبسُ 0440 9دس
ایی دکتشخبًِ هغلوِ شذُ اص عشین ًظش اگْی هشاتت ثِ ثجت عیام
ثِ اعاع ایشبى سسبًیذُ شَد19033 .
دفتر طباق شمارٌ =; میاوٍ -واصر علیسادٌ
ریزوامٍ ارک
م الف ? AA99شبستر
ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک حًزٌ ثبت ملل شبستر
اگْی هَضَع هبدُ 2هبًَى ٍهبد02ائیی ًبهِ هبًَى تؼییی تٌلیق ٍضؼیت
ثجتی ٍ اساضی ٍسبختوبًْبی کبهذ سٌذ سسوی
ثشاثش سای شوبسُّ 028753233302332353 9یبت اٍل هَضیَع
هبًَى تؼییی تٌلیق ٍضؼیت ثجتی اساضی ٍ سبختوبًْیبی کیبهیذ
سٌذ سسوی هستوش دس ٍاحذ ثجتی حَصُ ثجیت هیلیی شیجیسیتیش
تظشکبت هبیٌبًِ ثاهؼبسع هتوبضی اهبی داٍد جؼلشی کشصًیذ9
ؿاهؼلی ثشوبسُ شٌبسٌبهِ 1 9طبدسُ اص شجستش دس شیشیذاًیگ
یی ثبه ثبؽ ثِ هسبحت 1152937هتشهشثغ ثشیویبسُ پیاى
ّبی 22 ٍ 21 9کشػی اص -20اطلی ٍاهغ دس ثٌیییس ثیخیش 05
تجشیض خشیذاسی اص سیذجال هجیذ گبّی ٍ ٍسا ؿیاهیؼیلیی
جؼلشی هحشص گشدیذُ است .یزا ثِ هٌظَس اعاع ػوَم هیشاتیت
دس دٍ ًَثت ثِ کبطلِ 04سٍص اگْی هیشَد دس طیَستیی ًیِ
اشخبص ًسجت ثِ طذٍس سٌذ هبیٌیت هتوبضی اػتشاضی داشتیِ
ثبشٌذ هی تَاًٌذ اص تبسی اًتشبس اٍییی اگْی ثِ هیذت دٍ هیبُ
اػتشاع خَد سا ثِ ایی اداسُ تسلین ٍ پس اص اخز سسیذد ظیشف
هذت یی هبُ اص تبسی تسلین اػتشاعد دادخَاست خَد سا ثیِ
هشاجغ هضبئی توذین ًوبیٌذ.ثذیْی است دس طَست اًیویضیبی
هذت هزًَس ٍ ػذم ٍطَل اػتشاع عجن هوشسات سٌذ هبیٌیت
طبدس خَاّذ شذ * 49033 .تیبسیی اًیتیشیبس ًیَثیت اٍل9
ًَ *0288932910ثت دٍم0288933937 9
رئیس ادارٌ ثبت اسىاد ی امالک شبستر
میرصابر مًسًی افشار
*******************************
ریزوامٍ ارک
م الف > <@8مرود
اگُی مسایدٌ امًال غیرمىقًل (اسىاد ذمٍ)
ثوَجت پشًٍذُ اجشائی ًاسِ 8733348 9هوذاس دُ سْن هشیبع
اص 43سْن اص سِ داًگ هشبع اص ششذاًگ پیٌیب ثیبه دًیبى
تحت پاى 1کشػی اص -0453اطلی ٍاهغ دس هشًذ ثخش -04
تجشیض -اطلی ثبستثٌبی ثوٌیِ اػیبًی ثِ ادس 9خیبثبى اهبم -دسثٌذ
اًتظبسی ثب حذٍد شوبال ثغَل 13هتش پی دیَاسیست ثِ دسثٌذ ثی
ثست 5هتشی ششهب ثغَل 13هتش پی دیَاسیست هحذٍد ثِ هغؼیِ
0453کشػی 2ثبهیوبًذُ جٌَثب ثغَل 13هتش ثِ دسثٌذ ثی ثست 7
هتشی ًِ هحل تشدد اص دسثٌذ هزًَس است ٍ ؿشثب ثغَل 13هتیش
هحذٍد ثِ پیبدُ سٍ ًِ سٌذ اى دس طلحِ 464دکتش 83ثیِ ًیبم
اهبی اهیذ سحوبى پَس ثِ هسبحت ػشطِ هسوت تجبسی حیذٍد
130هتشهشثغ ثجت ٍ طبدس شذُ است ٍ اػیبًی هسوت تیجیبسی
پاى هزًَس هشتول ثش پٌب ثبه هـبصُ دس عجوِ ّیویٌیق ثیِ
تشتیت اص شوبل ثِ جٌَه هغؼِ یی ثِ هسبحیت تیویشییجیی 22
هتشهشثغ هغؼِ دٍ ثِ هسبحت توشیجی 31هتشهشثیغ هیغیؼیِ 2ثیِ
هسبحت توشیجی 33هتشهشثغ هغؼِ 3ثِ هسبحیت تیویشییجیی 31
هتشهشثغ هغؼِ 4ثِ هسبحت توشیجی 33هتشهشثغ ثب هذهت توشیجیی
4سبیِ ثب هظبیح ثتًَی ٍ کَالدی ٍ ًویبًیبسی شیذُ ٍ داخیل
هـبصُ ّب ًبصى ًبسی شذُ ًِ عجن ًظش ًبسشٌب سسوی ثْیبی
هذسایسْن اهبی اهیذ سحوبى پَس هوذاس دُ سْین هشیبع اص 43
سْن اص سِ داًگ هشبع اص ششذاًگ ثبستثٌبی ثوٌیِ اػییبًیی ثیِ
هجلؾ 2741433333سیبل (سِ هیلیبسد ٍ ّشتظذ ٍ پٌیجیبُ ٍ دٍ
هیلیَى پبًظذ ّضاس سیبل) اسصیبثی شذُ ٍ پاى کَم دس تظشف
هبیی هی ثبشذ ٍ اص سبػت 8ایی 01سٍص یٌشیٌیجیِ هیَسخیِ9
0288933911دس اداسُ ثجت هشًذ ٍاهغ دس هشًذ خیبثبى عبییویبًیی
سٍثشٍی اداسُ هخبثشات هذین اص عشین هیضاییذُ ثیلیشٍ هیی
سسذ.هضایذُ اهاى هشبػی کَم اص هجبیؾ هزًَس شیشٍع ٍ ثیِ
ثبالتشیی هیوت پیشٌْبدی ًوذا کشٍختِ خَاّذ شذ .الصم ثِ رًیش
است پشداخت ثذّی ّبی هشثَط ثِ اهد ثشمد گبص اػن اص حین
اًشؼبه ٍ یب حن اشتشاى ٍ هظشف دس طَستی ًِ هَسد هضایذُ
داسای اًْب ثبشذ ٍ ًیض ثذّی ّبی هبییبتی ٍ ػَاسع شْشداسی ٍ
ؿیش تب تبسی هضایذُ اػن اص ایٌٌِ سهن هغؼی اى هؼلیَم شیذُ ییب
ًشذُ ثبشذ ثِ ػْذُ ثشًذُ هضایذُ است ٍ ًیض دس طیَست ٍجیَد
هبصادد ٍجَُ پشداختی ثبثت ّضیٌِ ّبی کَم اص هحیل هیبصاد ثیِ
ثشًذُ هضایذُ هستشد خَاّذ شذً ٍ .ین ػشش ٍ حن هضاییذُ ًیویذا
ٍطَل هی گشدد .ضوٌب چٌبًچِ سٍص هضایذُ تیؼیغیییل سسیویی
گشدد .هضایذُ سٍص اداسی ثؼذ اص تؼغیلی دسّوبى سبػت ٍ هٌبى
هوشس ثشگضاس خَاّذ شذ.
ضوٌب ثشاثش هبدُ 025هبًَى ائیی ًبهِ اجشا ششًیت دس هیضاییذُ
هٌَط ثِ پشداخت دُ دسطذ اص هجلؾ پبیِ ًبسشٌبسی ثیِ حسیبه
سپشدُ ثجت ٍ حضَس خشیذاس یب ًوبیٌذُ هبًًَیی اٍ دس جیلیسیِ
هضایذُ است ثشًذُ هضایذُ هٌلق است هبثِ ایتلبٍت هجلؾ کشٍ
سا ظشف هذت 4سٍص اص تبسی هضایذُ ثِ حسبه طٌذٍم ثیجیت
تَدیغ ًوبیذ ٍ .دس طَستیٌِ ظشف هْلت هوشس هبًذُ کشٍ سا
ثِ حسبه سپشدُ ثجت ٍاسیض ًٌٌذ .هجلؾ هزًَس هیبثیل اسیتیشداد
ًجَدُ ٍ ثِ حسبه خضاًِ ٍاسیض خَاّیذ شیذ دس اییی طیَست
ػولیبت کشٍ اص دسجِ اػتجبس سبهظ ٍ هیضاییذُ تیجیذییذ هیی
گشدد *3917 .تبسی اًتشبس 0288933937
رئیس ثبت اسىاد ی امالک مرود -بُمه باباپًر
*******************************
ریزوامٍ ارک
م الف == :میاوٍ
اگُی فقدان سىد مالنیت
هوذاس -02762سْن هشبع اص 17633سْین ػیشطیِ ٍ اػیییبى
یٌجبه خبًِ پاى 0385کیشػیی اص -13اطیلیی ٍاهیغ دس
تشًوبًچبی ثخش 28تجشیض ثیشاثیش طیلیح شیویبسُ-05107 9
8590198تٌظیوی دکتشخبًِ 0تشًوبًچبی ثِ خبًن صییخب ػجیذییی
ًشدًٌذی هٌتول ٍ سٌذ هبیٌیت ثشوبسُ سشیبل411766 9اییق9
85طبدس ٍ تسلین گشدیذُد هبیی ثششح هششٍحِ ٍاسدُ شوبسُ9
8892915-03391090032ثِ ػلت ٍهَع صیضیِ هذػی کوذاى سٌذ
هبیٌیت هضثَس شذُ اًذ ٍ توبضبی طذٍس سٌذ هبیٌیت ایویثیٌیی
ًوَدُ است هشاتت دس اجشای تجظشُ یی هبُ 013ائیییی ًیبهیِ
هبًَى ثجت دس یی ًَثت اگْی هی شَد ّشًسی ادػبئی ًسجیت
ثِ ٍجَد سٌذ هبیٌیت یب اًجبم ّشگًَِ هؼبهلِ سا ًضد خیَد داسد
هی تَاًذ اػتشاع خَد سا ًتجب ثِ هذت دُ سٍص پس اص اًیتیشیبس
اگْی ثِ اداسُ ثجت تشًوبًچبی تسلین ًوبیذ ثذیْی است پس اص
اًوضبی هذت هبًَى ًسجت ثِ طذٍس سٌذ هبیٌیت ایوثٌی اهیذام
خَاّذ شذ ٍ اػتشاضبت ٍاسدُ دس خبس اص هذت هبًًَی تشتییت
اثش دادُ ًخَاّذ شذ.
*19030تبسی اًتشبس028933937 9
مفیل ثبت اسىاد ی امالک ترمماوچای
رضا وًریزی
اگهی مفقًدی
سىدکارخاوٍ ی برگ سبس خًدریی سًاری پژوی 206
مدل 86بٍ روگ سفید ریغىی ی بٍ شمارٌ مژًتژًر:
A0001460192ی شژژمژژارٌ شژژاسژژی:
NAAP03EEXHJ090861ی بشمارٌ اوتظژامژی:
ایران586-25ج 96بىام رضا بی زیال فرزود :حسیه
مفقًد گردیدٌ از درجٍ اعتبار ساقط میباشد4228.
فرجی -مرود
روزانهم کثیراالاشتنر سراسری
نشانی الکترونیکی روزنامه ارک
سایت www.rooznameark.com:
ایمیلark.tabriz@yahoo.com:
Ark Daily Newspaper
مجری سایت روزنامه:ساناز اشراقی
مذیز مسئًل یصبحت امتیبس 9محمذ اضزاقی
سزدثیز 9سبولی اضزاقی
تبسیس - 0261 9سمیىٍ اوتطبر 9فزَىگی َ -ىزی -ادثی -علمی
تلفه - 24301608 - 24310803 9تلفبکس- )130( 24301605 9
تلگزام( -18241025618 9)Telegramضمبرٌ َمزاٌ 180330455719
ishraghi@yahoo.com
وطبوی - 9تجزیش خیبثبن اسادی -خیبثبن مبراالن وزسیذٌ ثٍ میذان فذک
لیتًگزافی 9روگیه * چبپخبوٍ 9پزویبن
یکشنبه 8تیر 88 * 9911ژوئن 6 * 8282ذی القعده * 9::9سال سی ام ( اوتوزونجی ایل ) *شماره (سایی):199 :
گشارش
معزیف تزیه مکبن َبی
تفزیحی ی تبریخی تجزیش
پارک ائل گلی
ایٗ ثبؽ ثضسی ثب ٘بْ ػبثک ؿبٌّ ٜی دس تبجبشیبض
لشاس ٌشفت ،ٝثبغی جبزاه وب ٝیبه دسیبب بٝ
ٔصٛٙػی ٔشثؼی ؿىُ ثب پیبد ٜسٞٚبیبی دس ٞبش
ٟبس عشفؾ احبعٌ ٝشدیذٔ .ٜی تٛاٖ اص ایٗ ثبؽ
ث ٝػٛٙاٖ یىی اص ٕ٘بدٞبی ؿٟش تجشیبض ٘ببْ ثبشد،
ٔىب٘ی ػبِی ثشای اػتشاحت ٚتفشیح و ٝػبٕبذٜ
صیجبیی ٞب ٔ ٚحجٛثبیبتبؾ سا ٔبذیب ٖٛدسیبب بٝ
ٔصٛٙػی اؽ ٔی ثبؿذ .دسیب ٝای جبزاه وبٝ
دس ٔمبثّؾ تپ ٝای ٘ؼجتب ثضسی ثب عجیؼتی جبزاه
ٚصیجبیی ٞبی لبثُ تٛجٟی ث ٝـٓ ٔی خبٛسد،
ایٗ تپ ٝدس صجح ٞبی تبثؼتبٖ ثب افشاد ٔتؼذدی وٝ
ثشای ٚسصؽ وشدٖ ث ٝا٘جب أذ ٜا٘بذ ،پبش ٔبی
ؿٛد ٚدس ٍٙٞبْ غشٚه دس ٌٛؿب ٚ ٝوبٙببسؽ
خب٘ٛادٞ ٜبیی ث ٝـٓ ٔی خبٛس٘بذ وب ٝثبشای
تفشیح ٚػشٌشٔی ث ٝا٘جب أذ ٜا٘ذ .دس ٌزؿبتبٝ
اص ایٗ ثبؽ ث ٝػٛٙاٖ ؿبٌّ ٜی یبد ٔی ؿبذ ،ؿببٜ
ٌّی ثٔ ٝؼٙبی اػتخش ؿبٔ ٜی ثبؿذ ٕٞ ٚبب٘بغبٛس
و ٝاص ٘بٔؾ پیذاػت ایٗ ٔىبٖ دس اثتذا ٔبیبضثببٖ
اػتخشی ٔتؼّک ث ٝاق لٛیّٞٛ٘ٛبب ثبٛد ٜوب ٝدس
دٚساٖ صفٛی ٝثب وـیبذٖ دیبٛاس دس اعبشافبؾ
ٌؼتشؽ یبفتٔ .ٝؼیشٞبی اعشاف ایٗ اػتبخبش دس
دٚساٖ لبجبس ث ٝاٖ اضبف ٝؿذ٘ذ ٚثبب دسخبتببٖ
تجشیضی ٚثیذ ٔجٔ ٖٛٙضیٗ ٌشدیذ٘ذٔ .ی تٛاٖ اص
سٚدخب٘ٞ ٝبی ِیمٛاٖ ث ٝػٛٙاٖ ٔٙجغ تبذبزیب ٝاه
ایٗ دسیب ٘ ٝبْ ثشد .اص دیٍش أىب٘بت ٔٛجٛد دس
ایُ ٌّی ٔی تٛاٖ ث ٝثبؽ ٚحـی ثٕٞ ٝبیبٗ ٘ببْ،
ػٛستٕٚ ٚ ٝػبیُ ثبصی ٚػشٌشٔی اؿبس ٜوبشد.
ٕٞچٙیٗ دس فبصّ ۰۱ ٝدلیم ٝای اص اٖ ٞتّبی ثبٝ
٘بْ ٞتُ پبسع ثشای البٔت ٔیٕٟب٘بٖ ٚػبٟبِٛبت
دس ػى٘ٛت دس اٟ٘ب ٘یض دس ٘ظش ٌشفت ٝؿذ ٜاػت.
ادرسۺ تجشیض ،خیبثبٖ ؿٟیذ ثبوشی ،ثّٛاس ائبُ
ٌّی ،پبسن ائُ ٌّی
جىگل های ارسباران
اٌش اص ػبؿمبٖ عجیؼبت ٚعبشفبذاساٖ ٔبٙببعبک
جٍّٙی ٚعجیؼت وٞٛؼتب٘ی ٞؼتیبذ ،اسػبجببساٖ
لغؼب ا٘تخبثی ثؼیبس ٔٙبػت ثشای ؿٕب خٛاٞذ ثٛد.
ٔٙغم ٝای ثٟـت ٌ ٝ٘ٛو ٝػال ٜٚثبش عبجبیبؼبتبی
خبسق اِؼبد ٜاثبس تبسیخی ٚثبػتب٘ی ـٍٕیبشی
سا دس دَ خٛد جبی داد ٚ ٜصیجبیی ٞببی ـبٓ
٘ٛاصؽ ثب حضٛس ییالق ٞبی فشاٚاٖ سٚػتبیی دس
اٖ دٙ ٚذاٖ ٔی ؿٛدٔ .ی تٛاٖ اص اسػجببساٖ ثبٝ
ػٛٙاٖ یىی اص جبرثٞ ٝبی پشعشفذاس ؿٕبَ غشه
ایشاٖ ٘بْ ثشدٙٔ ،غم ٝای وٞٛؼتب٘ی و ٝدس ثخبؾ
ؿٕبِی اػتبٖ ارسثبیجبٖ ؿشلی لشاس ٌشفت ٝاػت.
تشویت ٔٙبظش دِشثب ،عجیؼت ثىش ٚاثبس ثبػتبب٘بی
ؿٍفت اٍ٘یض خبِک تصٛیشی فشیجٙذ ٜدسایٗ ٘مغٝ
اص جٟبٖ ٞؼتی ؿذ ٜا٘ذ ،تشویبجبی دِبٙبٛاص وبٝ
دیذٖ اٖ سٚحتبٖ سا ٘ٛاصؽ ٔی وٙذ ٚػبمبُ سا
اص ػشتبٖ ٔی پشا٘ذ .ایٗ ٔٙغم ٝثىش جبیٍبب۵۰۲ ٜ
ٌ ٝ٘ٛاص پش٘ذٌبٖ ؿٍفت اٍ٘یبضٌ ۵۲ ،ب٘ٛب ٝاص
خض٘ذٌبٖ ٘بدس ٌٝ٘ٛ ۸۴ ،اص پؼتب٘ذاساٖ ٛ٘ ۰۱ ٚع
ٔبٞی ٔی ثبؿذ .دس اسػجبساٖ اثبس ثبػتب٘ی ثؼبیببس
اسصؿٕٙذی ٘یض یبفت ٔی ؿٛد و ٝػببن٘ب٘ ٝبظبش
ثؼیبسی اص ٌشدؿٍشاٖ سا ث ٝخٛد جّت ٔی وٙذ.
اص ثشجؼت ٝتشیٗ ایبٗ اثببس ٔبی تبٛاٖ ثب ٝدط
عٔٛبػیبؽ ،وّیؼبی ٘بصیٙی ٚلّؼ ٝثبثه اؿببسٜ
وشد .ـٕٞ ٝبی اه ٌشْ ٚػشد ایٗ ٔٙغم ٝدس
ٔبیبببٖ ٌببذؿببٍبشاٖ اصٔببحببجببٛثبیببت ٚیببظ ٜای
ثشخٛسداسػت ،اسػجبساٖ ٕٞچٙیٗ افتخبس ٔیضثب٘ی
اص ٔؼشٚف تشیٗ ٔجتٕغ اه دسٔب٘ی وـبٛس ثبٝ
٘بْ تبػیؼبت اه دسٔب٘ی وّییش ٔی ثبؿذ .ثبیبؾ
اص ٞ ۱۱ضاس ٞىتبس اص صٔیٗ ٞبی ٔٙغم ٝاسػبجببساٖ
تٛػظ ی٘ٛؼى ٛثؼٛٙاٖ رخیشٌ ٜب ٜصیؼت وش ٜثبٝ
ثجت سػیذ ٜاػت.وٞٛؼتبٖ وبٕبتببَ ثبباستبفببع
ٔ ۰۰۱۱تشی یىی اصٕٟٔتشیٗ وٞ ٜٛبی ٔبٙبغبمبٝ
اسػجبساٖ ث ٝؿٕبس ٔیشٚد ،سؿت ٝوٞ ٜٛبیی ػٍٙبی
ٚؿٍشف و ٝثِ ٝغف داؿتٗ دأٞ ٝٙبیی پشؿیت
ٚدػتشػی ػخت ٛٙٞصثىشٚدػت ٘خٛسد ٜثبلبی
ٔب٘ذ ،ٜػٛأّی ا٘ذ و ٝجزاثیتؾ سا د ٚبٙبذاٖ
ٕ٘ٛد ٜاػت .دػتشػی ث ٝاسػجبساٖ اص ٔؼبیبشٞببی
ٔتفبٚتی ٔیؼشاػت و ٝاص ٔ ٟٓتشیبٗ ا٘بٟبب ٔبی
تٛاٖ اص عشیک تجشیض اؿبس ٜوشدٔ .ؼببفبشیبٗ ٔبی
تٛا٘ٙذ اص تجشیض ثب پیٕٛدٖ ٔؼبفت صٔیٙی اص عشیبک
جبد ٜتجشیض – اٞش ث ٝػجالٖ ثشػٙذ ...ادأ ٝداسد
َت تزیک مس در قُزمبوی لیگ ثزتز فًتسبل کطًر
اسبمی دایران َفتٍ ثیست ی دیم لیگ ثزتز فًتجبل اعالم ضذ
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن -دیذاس ثشٌـبت فبیبٙببَ
ِیً ثشتش فٛتؼبَ وـٛس ثیٗ تیٓٞبی ٔبغ ػب٘ٛبٍبٖٛ
ٚسصلبٖ ٌ ٚیتی پؼٙذ اصفٟبٖ دس ػبِٗ پٛسؿشیفی تجشیبض
ثشٌضاس ٚپغ اص تؼبٚی ۰ثش ۰دس ٚلتٞبی لب٘٘ٛبی ثبب
ثشتشی 6ثش ۲تیٓ ٔغ ػ ٍٖٛ٘ٛدس ضشثبت پٙببِبتبی ثبٝ
پبیبٖ سػیذ.
دس اثتذای ایٗ ثبصی ٌیتی پؼٙذ ػّٕىشد ثٟتشی ٘ؼجت ثٝ
ٔیضثبٖ خٛد داؿت أب وٓ وٓ ؿبٌشداٖ ػّیشضب افضبُ
٘جض ثبصی سا دس دػت ٌشفتٙذ .دس ایٗ ٘یٕٔ ٝیثٓ خیبْ ٟٔ ٚذی جبٚیذ ث ٝتشتیت دس دلیمٞ ٝببی ۰۲ ٚ ۰۸
ثشای ٔغ ٌّض٘ی وشد٘ذٔ .شتضی ػضتی ٘یض ته ٌُ تیٓ ٕٟٔبٖ سا دس دلیمبٚ ۰6 ٝاسد دسٚاص ٜػبّبیبشضبب
صٕیٕی وشد.
دس اغبص ٘یٕ ٝدٔ ْٚغ ػ ٍٖٛ٘ٛػّٕىشد ثٟتشی داؿت ٚدس دلیمٔ ۵۰ ٝیثٓ خیبْ ثشای ػٔٛیبٗ ثببس دسٚاصٜ
تیٓ ٕٟٔبٖ سا ثبص وشد تب دیذاس د ٚتیٓ ثب ثشتشی ۰ثش یه ٔغ ادأ ٝپیذا وٙذ .ػّی سغٓ دسخـؾ صٕیٕبی،
دس دلیم ۵۲ ٝثبصی ػؼیذ احٕذ ػجبػی ثشای تیٓ ٕٟٔبٖ ٌّض٘ی وشد تب دٚثبس ٜاختالف د ٚتیٓ ث ٝیبه ٌبُ
ثشػذ.
ٌیتی پؼٙذ و ٝثب ایٗ ٘تیج ٝیضی ثشای اص دػت دادٖ ٘ذاؿت ،دس فبصّ ۸ ٝدلیمٔ ٝب٘ذ ٜث ٝپبیبٖ ثبصی س ٚثبٝ
ػیؼتٓ ٘ ۲فش ٜاٚسد تب فشصتٞبی ثیـتشی ثشای ثبص وشدٖ دسٚاصٔ ٜغ ػ ٍٖٛ٘ٛایجبد وٙذ أب ثبصیىٙبٖ ایٗ
تیٓ دس ٌّض٘ی ٘بٔٛفک ثٛد٘ذ .دس ادأٔ ٝحٕذسضب ػ ًٙػفیذی ثب دػت ٔب٘غ ثبصؿذٖ دسٚاص ٜخبِی تبیبٕبؾ
ؿذ تب ایٗ ٔٛضٛع ٚحٛاؿی ثؼذ اص اٖ ثشای دلبیمی ٔٛجت تٛلف ثبصی ؿٛد.
دس ادأٟٔ ،ٝذی جبٚیذ ٔٛفک ٘ـذ اص فشصت پیؾ أذ ٜث ٝخبعش ایٗ خغب اػتفبد ٜوٙذ ٚثبصی ثب ثشتشی ۰ثش
ٔ ۵غ د٘جبَ ؿذ .حٕالت ثبصیىٙبٖ د ٚتیٓ پغ اص ایٗ حٛاؿی ادأ ٝداؿت تب ایٙى ٝػّی اصذش حؼبٗ صادٜ
دس دلیم ٌُ ۰۲ ٝتؼبٚی ٌیتی پؼٙذ سا ث ٝثٕش سػب٘ذ تب یه دلیم ٝپبیب٘ی ایٗ ثبصی دس ٚلتٞبی لب٘ب٘ٛبی ثبب
حؼبػیت ثیـتشی د٘جبَ ؿٛد .ایٗ ثبصی دس ادأ٘ ٝیض ٌّی دس ثش٘ذاؿت تب ایٗ ثبصی ثٚ ٝلبت ٞببی اضببفبی
وـیذ ٜؿٛد.
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن -اػببٔبی داٚساٖ لضببٚت
وٙٙذ ٜدس دیذاسٞبی ٞفت ٝثیؼت ٚدِ ْٚیً ثشتش فبٛتبجببَ
ٔـخص ؿذٔ .حٕذحؼیٗ صاٞذیفشد ٚپیبْ حبیبذسی ثبٝ
تشتیت دیذاسٞبی پشػپِٛیغ ٚاػتمالَ ثشاثش حبشیبفببٖ سا
ثشػٟذ ٜخٛاٙٞذ داؿت.
اػبٔی تیٓ داٚسی دیذاسٞبی ٞفت ٝثیؼت ٚدِ ْٚیً ثبشتبش
اص ػٛی فذساػی ٖٛفٛتجبَ اػالْ ٚث ٝؿشح صیش اػت:
یکشىبه ۸تیرۺ تشاوتٛسػبصی تجشیض ٘ -ؼبجی ٔببص٘بذساٖ
داٚساٖ :وٛپبَ ٘بظٕیٔ ،حٕذجٛاد ٔبذاح ،أبیبشٔبحبٕبذ
داٚدصاد ٚ ٜحؼیٗ صیبسی ٘بظشٔ :حٕذسضب فالح
شهرخًدری مشهد -ذیب اهه اصفهانۺ داٚساٖ :سضب وشٔب٘ـبٞی ،حؼٗ ا٘تظبسی ،احذ ػّغب٘بی ٚ
ػّی ثبی ٘بظش :ػّیشضب یضدا٘ی
صىعت وفت ابادان -پارس جىًبیجمۺ داٚسأٖ :شتضی ٔٙصٛسیبٖ ،لٟبشٔببٖ ٘بجبفبی ،یبؼبمبٛه
ػخٙذاٖ ٔ ٚیثٓ حیذسی ٘بظش :اثٛعبِت عبٞشیبٖ
شاهیه شهرداری بًشهر -وفت مسجد سلیمانۺ داٚساٖ :حؼٗ اوشٔی ،فبشٞببد ٔبشٚجبیٔ ،بیبالد
لبػٕی دٔب٘ٚذی ٔ ٚحٕذسضب تبسخ ٘بظش :یذاهلل جٟب٘جبصی
پیکان تهران -پرسپًلیس :داٚسأٖ :حٕذحؼیٗ صاٞذیفشدٔ ،حٕذسضب ٔٙصٛسی ،ػّیشضب ٔشادی ٚ
پیٕبٖ فشخی ٟٔش ٘بظش :فشیذ ٖٚاصفٟب٘یبٖ
دیشىبه ۹تیرۺ فًالد مبارکه سپاهان -گل گهر سیرجانۺ داٚساٖ :أیبش ػبشه ثبشالبی ،سحبیبٓ
حبجیّٔ ،ٛحؼٗ ثبثبیی ٚسٚحاهلل ؿشیفی ٘بظش :ػّیشضب وٟٛسی
فًالد خًزستان -ماشیه سازی تبریسۺ داٚساٖ :ػیذسضب ٟٔذٚی ،أیشسضب اؿٛس ٔبٞبب٘بی ،حبٕبیبذ
ػجحب٘ی ٚاحٕذ ٔحٕذی ٘بظش :حؼٗ وبٔشا٘یفش
استقالل تهران -سایپا تهرانۺ داٚساٖ :پیبْ حیذسی ،ػؼیذ ػّی٘ظادیبٖ ،ػّیاوجش ٘ٛسی ٚسضب ػبدَ
٘بظش :ثٟشاْ پیٕب
محزیمبن َفتٍ ثیستیدیم لیگ ثزتز مطخص ضذ
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن -اػبٔی ٔبحبشٔٚببٖ
ٞفت ٝثیؼت ٚدِ ْٚیً ثشتش فٛتجبَ اػالْ ؿذ.
ث٘ ٝمُ اص سٚاثظ ػٕٔٛی ػبصٔبٖ ِبیبً فبٛتبجببَ،
اػبٔی ٔحشٔٚبٖ ثبصیٞبی ٞفت ٝثیؼت ٚدِ ْٚیبً
ثشتش فٛتجبَ ث ٝؿشح صیش اػت:
ػبسف غالٔی ،ػّی وشیٕی ،فبشٞببد ٔبجبیبذی
اص اػبببببتبببببمبببببالَ
(ػبببببشٔبببببشثبببببی
ٔبببٟبببذی تبببشاثبببی اص پبببشػبببپبببِٛبببیبببغ
ٔؼؼٛد ؿبجببػبی اص تبشاوبتبٛسػببصی تبجبشیبض
یٛػف ثخـی صاد ٜاص ٔببؿبیبٗ ػببصی تبجبشیبض
ثبببثببه حبببتببٕببی اص پبببسع جببٙببٛثببی جببٓ
ػّی ٘ؼٕتی ،فشؿبد فشجی اص ؿٟشخٛدسٔ ٚـبٟبذ
ػجذاهلل ٘بصشی ،ػیؼی اَ وثیش ٔ ٚؼّٓ ٔجذٔبی
اص صبببببٙبببببؼبببببت ٘بببببفبببببت اثببببببداٖ
ِٛػبدا ٘تیش جٛػ ٝاٌٛػتٔ ،ٝحٕذ ػؼیذ اخجببسی
(ٔشثی ٟٔذی ػبنسی (ٔشثی اص ٌُ ٌٟشػیشجبٖ
حؼیٗ اثشاٞیٕی اص ٘فت ٔؼجذػّیٕبٖ
ثٌ ٝضاسؽ ٟٔش ،سلبثتٞبی ٞفت ٝثیؼت ٚدِ ْٚیً
ثشتش فٛتجبَ سٚصٞبی یىـٙج ٚ ٝدٚؿٙجٞ ٝفت ٝجببسی
ثب ثشٌضاسی ٞـت دیذاس دس ؿٟبشٞببی ٔبخبتبّبف
اصاکس خًاستبر جذه علیزضب
جُبوجخص ضذ
وـٛس پغ اص ٟبس ٔب ٜتؼغیّی ثب ٝدِبیبُ ؿبیبٛع
ثیٕبسی وش٘ٚب ،ا٘جبْ ٔیؿٛد.
حضًر قطعی ییضً در »یرلذ گیمش«
اغبس پلیاف معًقٍ لیگ ثزتز تىیس ریی میش اس 06تیزمبٌ
ػشٚیغ خبجبشی سٚص٘ببٔبٝ
اسن -فذساػیب ٖٛجبٟبب٘بی
ٚٚؿ ٛاص حضٛس لغؼبی ایبٗ
سؿت ٝدس ٔؼببثبمببت ٚسِبذ
ٌیٕض خجش داد.
ٔؼبثمبت ٚسِذ ٌیبٕبض لبشاس
ثٛد دس ػبَ ۵۱۵۰ثبشٌبضاس
ؿٛد و ٝثب تٛج ٝث ٝؿیٛع ٚیشٚع وش٘ٚب ،یهػبَ ثٝتؼٛیک افتببد ٚػببَ
( ۵۱۵۵تیشٔب ۰۸۱۰ ٜدس ثیشٍٔٙبْ أشیىب ثشٌضاس خٛاٞذ ؿذ.
دس ایٗ ساػتب ٚثب اػالْ فذساػی ٖٛجٟب٘ی ٚٚؿٛ؛ ایٗ سؿت ٝثبٔ ٝؼببثبمببت
ٚسِذ ٌیٕض أشیىب اضبف ٝؿذ.
ایٗ ػٔٛیٗ حضٛس ٚٚؿ ٛدس ٚسِذ ٌیٕض پغ اص ػبَٞبی ۵۱۱۲تبیبٛاٖ ٚ
۵۱۰۰وّٕجیب اػت.
ایٗ ٔؼبثمبت ٞش ٟبس ػبَ یىجبس ،ثب حضٛس حذٚد ٟبس ٞضاس ٚسصؿبىببس
اص ۰۱۱وـٛس ثشٌضاس ٔیؿٛد .پیىبسٞبی فٛق دس ٙذ سؿتٔ ٝخبتبّبف ٚ
تحت پٛؿؾ IOCثشٌضاس ٔیؿٛد.
ػشٚیغ خجبشی سٚص٘ببٔب ٝاسن-
دیذساٞبی ٔشحّ ٝپّی اف ِبیبً
ثشتش تٙیغ سٚی ٔیض اص ۰۱تبیبشٔببٜ
اغبص ؿذ ٚ ٜثٔ ٝبذت بٟببس سٚص
ادأ ٝخٛاٞذ داؿت .ثبٌ ٝبضاسؽ
ٟٔش ،ثش اػبع جٕغ ثٙذی ٘ـبؼبت
ثشٌضاسی ؿذ ٜثشای ٕٞبٍٙٞی ثشٌضاسی پّی اف ِیً ثشتش تٙیبغ سٚی
ٔیض ،ایٗ ٔشحّ ٝاص سلبثت ٞب اص ۰۱تیشٔب ٜدس اوبدٔی أیش احبتبـببْ صادٜ
(ٔجٕٛػ ٝا٘ماله اغبص ؿذ ٚ ٜتب ۵۱تیشٔب ٜادأ ٝخٛاٞذ داؿت.
عجک اػالْ فذساػی ٖٛتٙیغ سٚی ٔیض تیٓ ٞبی ؿشوت وٙٙبذٔ ٜبّبضْ ثبٝ
سػبیت پشٚتىُ ٞبی ثٟذاؿتی اػالْ ؿذٞ ٜؼتٙذ ٚثبیؼتی ۸۴ػبػت لجُ
اص اغبص ٔؼبثمبت جٛاه تؼت وش٘ٚب ٚفشْ غشثبٍِشی ٕٝٞاػضبی تیٓ سا
ث ٝفذساػی ٖٛتٙیغ سٚی ٔیض تحٛیُ ٕ٘بیٙذ و ٝدس صٛست ٚجٛد ػبالئبٓ
ٔثجت ٔجٙی ثش اثتال ثٚ ٝیشٚع اص حضبٛس افبشاد دس ػببِبٗ ٔؼببثبمببت
جٌّٛیشی خٛاٞذ ؿذ .تیٓٞبی ؿشوتوٙٙذٔ ٜیتٛا٘ٙذ تٟٙب ثب 6ثبصیبىبٗ
دس ٔشحّ ٝپّی اف ؿشوت ٕ٘بیٙذ.
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن -ثبؿٍب ٜاطاوغ خٛاػتببس
ث ٝخذٔت ٌشفتٗ ػّیشضب جٟب٘جخؾ ؿذ ٜاػت.
ثٌ ٝضاسؽ ایؼٙب ٚث٘ ٝمُ اص تٍّشاف ،ػّیشضب جٟب٘جبخبؾ
اص صٔبٖ سفتٗ اصاِىٕبس ث ٝثشایت ٖٛدس ِیً ثشتش ٘تبٛا٘ؼبت
جبیٍبٙٔ ٜبػجی ثشای خٛد داؿت ٝثببؿبذ ٚدس ۰۸ثببصی
حشف ٝای فمظ د ٚثبس ٌُ ث ٝثٕش سػب٘ذ ٜاػت.جٟب٘جبخبؾ
دس ایٗ فصُ فمظ ٞـت ثبصی دس ِیً ثشتش ا٘جبْ دادٚ ٜ
ثب ٌزؿت د ٚػبَ اص لشاسدادٔ ،ی تٛا٘ذ صٔببٖ ٔبٙببػبجبی
ثشای فشٚؽ ا ٚثشای ثبؿٍب ٜثشایت ٖٛدس ٘ظش ٌشفت ٝؿٛد.
کبیبح تزکیٍای محجًهتزیه
فزوگیکبر جُبن
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن-سضب وبیبِپ وـتبی ٌبیبش
تشوی ٝای ٚداس٘ذٔ ٜذاَ ٘مش ٜإِپیه ٚعالی لبٟبشٔبب٘بی
جٟبٖ ث ٝػٛٙاٖ ٔحجٛثتشیٗ فشٍ٘یوبس جٟبٖ ا٘تخبه ؿذ.
صفح ٝایٙؼتبٌشاْ اتحبدی ٝجٟب٘ی وـبتبی دس سٚصٞببی
ٌزؿت ٝثب ا٘تـبس ػىغٞبی ٘ ۵فش ٜلبٟبشٔبب٘ببٖ ؿببخبص
وـٛسٞب الذاْ ث٘ ٝظشػٙجی اص ثیٗ ٔخبعجب٘ؾ ثشای اعبالع
اص ٔیضاٖ ٔحجٛثیت اٟ٘ب دس ػشاػش د٘یب وشد.
دس ٔشحّ٘ ٝیٕٟ٘ ٝبیی سلبثت ثیٗ ٔبحبٕبذػبّبی ٌبشایبی
فشٍ٘یوبس ٔغشح وـٛسٔبٖ ٚداس٘ذٔ ٜذاَ ثش٘ض جٟببٖ ثبب
سٚ ٗٔٚنػٛف داس٘ذٔ ۵ ٜذاَ عالی إِپیه اص وـبٛس
سٚػیٕ٘ ،ٝبیٙذ ٜوـٛسٔبٖ ثب سای عشفذاساٖ ث ٝدیذاس فیٙببَ
سا ٜیبفت أب دس ٔشحّ ٝفیٙبَ سضب وبیببِبپ وـبتبی ٌبیبش
ٔغشح تشویٝای ثب وؼت ۲۱دسصذ اسا ػٛٙاٖ ٘خؼبت سا
اص اٖ خٛد وشد.
تطذیذ وظبرت کمیتٍ َبی سٍ گبوٍ ستبد اجزایی خذمبت سفز تجزیش در تبثستبن 88
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔ ٝاسن -سئیغ اداسٔ ٜیشاث فشٍٙٞیٌ ،شدؿٍبشی
ٚصٙبیغ دػتی تجشیض اص تـذیذ ٘ظبست وٕیتٞ ٝبی ثبصسػی ،اسصیببثبی ٚ
خذٔبت ثٟذاؿتی ٔ ٚحیظ صیؼت ػتبد اجشایی خذٔبت ػفش تبجبشیبض دس
تبثؼتبٖ ۲۲خجش داد.
ثٌ ٝضاسؽ سٚاثظ ػٕٔٛی اداس ٜوُ ٔیشاث فشٍٙٞیٌ ،شدؿٍشی ٚصٙبیغ
دػتی ارسثبیجبٖ ؿشلی ،جّؼ ٝػتبد اجشایی خذٔبت ػفش ٚیظ ٜؿٟشػتبٖ
تجشیض ثشٌضاس ؿذ.
ػیذ سأیٗ اػجمی سئیغ اداسٔ ٜیشاث فشٍٙٞیٌ ،شدؿبٍبشی ٚصبٙببیبغ
دػتی تجشیض ٚدثیش ػتبد خذٔبت ػفش ؿٟشػتبٖ ،دس ایٗ جّؼ ٝث ٝتبثیبشات
ؿیٛع ٚیشٚع وش٘ٚب ثش صٙؼت ٌشدؿٍشی اؿبس ٜوشد ٌ ٚفتٔ :تبػفب٘بٝ
ثب ؿیٛع ایٗ ٚیشٚع ؿبٞذ خؼبستٞبی ثضسٌی دس ثخؾٞبی ٔخبتبّبف
ایٗ صٙؼت ٞؼتیٓ و ٝث ٝد٘جبَ ایٗ ؿشایظ عی ٔ ۸بٌ ٜزؿت ٝفؼبِیت خبٛد
سا ث ٝحذالُ سػب٘ذ ٚ ٜثب تٛج ٝث ٝوبٞؾ ػفشٞبی داخبّبی ٚخببسجبی
تذییشات ٕٟٔی سا دس ػبختبس فؼبِیت خٛد داؿت ٝا٘ذ.
ا ٚثب اؿبس ٜث ٝایٙى ٝػتبد اجشایی خذٔبت ػفش تبثؼتبٖ ۲۲تجشیض ٞبٕبچبٖٛ
٘ٛسٚص ثب فؼبِیت حذالّی وٕیتٞ ٝب ٕٞشا ٜخٛاٞذ ثٛد ،ادأ ٝداد :ثب تٛج ٝثٝ
ؿشایظ حبوٓ ثش وـٛس ث ٝد٘جبَ ؿیبٛع وبٚٛیبذٌ ٚ ۰۲-ؼبتبشؽ ایبٗ
ٚیشٚع دس ثشخی اص ٘مبط وـٛسٛٔ ،ج ػفشٞبی تبثؼتب٘ی ثب وبٞؾ لببثبُ
ٔالحظ ٝای ٕٞشا ٜاػت ،ثٕٞ ٝیٗ ػجت ػتبد اجشایی خذٔبت ػفش تجبشیبض
٘یض ٕٞچٛ٘ ٖٛسٚص ۲۲ثب فؼبِیت حذالّی ثشخی اص وٕیتٞ ٝب ٕٞشا ٜخٛاٞبذ
ثٛد.سئیغ اداسٔ ٜیشاث فشٍٙٞیٌ ،شدؿٍشی ٚصٙبیغ دػتی تجشیض افبضٚد:
ثب تٛج ٝث ٝوبٞؾ ػفش دس وـٛس ِ ٚض ْٚسػبیت پشٚتىُ ٞبی ثٟذاؿبتبی
دس ٚاحذٞبی ٔشتجظ ثب صٙؼت ٌشدؿٍشی ،وبٕبیبتبٞ ٝببی ٘بظببست ٚ
ثبصسػی ،اسصیبثی ٚسػیذٌی ث ٝؿىبیبت ٚوٕیت ٝخذٔبت ثبٟبذاؿبت ٚ
ٔحیظ صیؼت عی تبثؼتبٖ ۲۲دس ساػتبی ا٘جبْ ػفشٞبی احتٕبِی ثش س٘ٚذ
فؼبِیت ٚاحذٞبی ٔشثٛع ٝث ٝصٛست ٔؼتٕش ٚجذی ٘بظببست خبٛاٞبٙبذ
داؿت تب ػفشی ایٕٗ سا ثشای ٕٛٞعٙبٖ سلٓ ثض٘ٙذ.
طزح جبمع گزدضگزی ثًالغالر ویز ثٍ تصًیت رسیذ
تطذیذ وظبرت ثز حسه اجزای پزیتکلَبی ثُذاضتی در تاسیسبت گزدضگزی
اػتب٘ذاس اسدثیُ ٌفت :ثب تالؽ ٚوببس
جٟبدی اداس ٜوُ ٔیبشاث فبشٞبٙبٍبی،
ٌشدؿٍشی ٚصٙببیبغ دػبتبی اػبتببٖ
اسدثیُ ٚتىٕیُ ٔغبِؼبت ،عشح جببٔبغ
ٌشدؿٍشی ٔٙغمٌ ٕٝ٘ٛ٘ ٝبشدؿبٍبشی
ثٛنغالس ث ٝتصٛیت سػیذ.
ثٌ ٝضاسؽ سٚاثظ ػبٕبٔٛبی اداس ٜوبُ
ٔیشاثفشٍٙٞیٌ ،شدؿٍشی ٚصٙبیغدػتی اػتبٖ اسدثیُ ،اوجش ثٟٙببٔبجب ٛدس
ثبصدیذ اص ٔٙغمٌ ٕٝ٘ٛ٘ ٝشدؿٍشی ثٛنغالس ٘یش ٚجّؼ ٝثشسػی عبشح جببٔبغ
ٌشدؿٍشی ایٗ ٔٙغم ٝاظٟبس وشد :عشح جبٔغ ٌشدؿٍشی ثٛنغالس ٘یش وبٝ
ٔغبِؼبت اٖ ثب ٔصٛثٞ ٝیئت ٚصیشاٖ اص ػبَ ۴۸اغبص ؿذ ٜثبٛد أبب ثبؼبذ اص
ٌزؿت ۰۲ػبَ ٕٞچٙبٖ ثالتىّیف ٔب٘ذ ٜثٛد و ٝالذأببت دس ایبٗ حبٛصٜ
تٛػظ اداس ٜوُ ٔیشاث فشٍٙٞی اػتبٖ اسدثیُ تىٕیُ ؿذ.
ا ٚتىٕیُ ٔغبِؼبت عشح جبٔغ ٌشدؿٍشی ثٛنغالس سا ٔغبِج ۵۱ ٝػبِ ٝاٞبِبی
ٔٙغم ٝدا٘ؼت ٚافضٚد :ایٗ ٔ ٟٓثٕٞ ٝت ٚوبس جٟبدی اداس ٜوبُ ٔبیبشاث
فشٍٙٞیٌ ،شدؿٍشی ٚصٙبیغ دػتی اػتبٖ اسدثیُ ٔحمک ؿذ ٚ ٜثب تبىبٕبیبُ
ٔغبِؼبت ،عشح جبٔغ ٌشدؿٍشی ٔٙغمٌ ٕٝ٘ٛ٘ ٝبشدؿبٍبشی ثبٛنغبالس ثبٝ
تصٛیت سػیذ.اػتب٘ذاس اسدثیُ ثب لذسدا٘ی اص الذأبت ٔیشاث فبشٞبٙبٍبی دس
صٔی ٝٙتؼییٗ تىّیف ٚػبٔب٘ذٞی ٔٙغمٌ ٕٝ٘ٛ٘ ٝشدؿٍشی ثٛنغالس ٘یش ػٙبٛاٖ
وشد :دس ػبی ٝحٕبیتٞبی ایٗ اداس ٜوُ ػشٔبیٌٝزاساٖ خٛثی دس ٔبٙبغبمبٝ
حضٛس پیذا وشد ٜا٘ذ تب ثش اػبع عشح جبٔغ ٌشدؿٍشی ػببخبت ٚػببص ٚ
ػشٔبیٌٝزاسی وٙٙذ.
ص٘جیش ٜتأیٗ خذٔبت ٌشدؿٍشی ،ثب اسػبَ پشٚتبىبُ ٞبب ٚبه
ِیؼت ٞبی ٘ظبستی ث ٕٝٞ ٝاداسات وُ اػتب٘ی ثٙٔ ٝظٛس ٘ظبست دلیبک
ثش اجشای ٔٛثش پشٚتىُ ٞبی ثٟذاؿتبی دس ٔبشاوبض ٚتباػبیبؼببت
ٌشدؿٍشی دس دػتٛس وبس لشاس ٌشفت ٝاػتٚ .ی ثب ثیبٖ ایٙىٔ ٝجٙبی
ایٗ ٘ظبستٞب ،دػتٛساِؼُٕ ػفش ٛٞؿٕٙذ یب (ػفش +ػالٔت ،تؼییبٗ
ؿذ ٜاػت ،افضٚد :ایٗ دػتٛساِؼُٕ اص دٔ ٚبٌ ٜزؿت ٝپغ اص تصٛیت
دس ػتبد ّٔی ٔذیشیت ثیٕبسی وش٘ٚب ث ٕٝٞ ٝاػتبٖٞبی وـبٛس اثبالؽ
ؿذ ٜاػت ٚاو ٖٛٙتـذیذ ٘ظبست ٞب ثب ٞذف سػبیت ٕٝٞثبٙبذٞببی
اٖ ،ػالٔت ٕٛٞعٙبٖ سا دس ع َٛػفش تضٕیٗ خٛاٞذ وشد ٚاػتٕببد
ثیـتش ٔشدْ ث ٝفؼبنٖ ٌشدؿٍشی سا ث ٝد٘جبَ خٛاٞذ داؿت.
ٔببؼبببٌ ٖٚببشدؿببٍببشی ٚصیببش
ٔیشاث فشٞبٙبٍبیٌ،بشدؿبٍبشی ٚ
صٙبیغ دػتی اص تـذیذ ٘ظببست ثبش
حؼٗ اجشای پشٚتىُٞبی ثٟذاؿتی
دس ٔشاوض ٌشدؿٍشی خجبش داد.ثبٝ
ٌضاسؽ فببسعِٚ ،بی تبیبٕبٛسی
دسثبس٘ ٜح٘ ٜٛظبست ثش حؼٗ اجشای پشٚتىُٞبی ثٟذاؿتی دس ٔشاوض
ٚتاػیؼبت ٌبشدؿبٍبشی اظبٟببسداؿبت :ثبب تبٛجب ٝثب ٝضبشٚست
اػتٕبدػبصی ٔجذد دس ٔیبٖ ارٞبٖ ػٕٔٛی ٔجٙی ثبش اسائب ٝخبذٔببت
ایٕٗ ثٌ ٝشدؿٍشاٖ اص ػبٛی اجبضا ٔ ٚبهِبفبٞ ٝببی ٌب٘ٛببٌبٖٛ
ثزگشاری دیرٌ َبی امًسضی طزح تًاومىذسبسی فعبالن حزفٍ ای تبسیسبت گزدضگزی در تجزیش
ػشٚیغ خجشی سٚص٘بٔب ٝاسنٔ -بذیبشوبُ ٔبیبشاث فبشٞبٙبٍبی،
ٌشدؿٍشی ٚصٙبیغ دػتی ارسثبیجبٖ ؿشلی اص ثشٌضاسی دٚسٞ ٜبی
أٛصؿی عشح تٛإ٘ٙذػبصی فؼبنٖ حشف ٝای تبػیؼبت ٌشدؿٍبشی
دس تجشیض خجش داد.ثٌ ٝضاسؽ سٚاثبظ ػبٕبٔٛبی اداس ٜوبُ ٔبیبشاث
فشٍٙٞیٌ ،شدؿٍشی ٚصٙبیغ دػتی ارسثبیجبٖ ؿشلی ،احٕذ حٕضٜ
صاد ٜثب تبویذ ثش إٞیت أٛصؽ ٚجبیٍب ٜاٖ دس تبٛػبؼب ٝپببیبذاس
ٌشدؿٍشیٌ ،فت :استمبء ػغح ویفی خذٔبت ٔٙغبمبٔ ٝبٙبٛط ثبٝ
ثىبسٌیشی ٘یشٞٚبی صثذ ٚ ٜأٛصؽ دیذٔ ٚ ٜتخصص دس ثخؾ ٞبی
ٔختّف ٌشدؿٍشی اػت ٚاٞتٕبْ حٛصٌ ٜشدؿٍشی ثش ثش٘بٔ ٝسیضی
دس ثشٌضاسی دٚسٞ ٜبی ٔختّف ٔشتجظ ثب ایٗ صٙؼت ٘ ٛپب دس اػبتببٖ
ٔی ثبؿذ.
ا ٚدس ادأ ٝث ٝتـشیح دٚسٞ ٜبی أٛصؿی پشداخت ٌ ٚبفبت :عبی
ٞفتٌ ٝزؿت ۸ ٝدٚس ٜأٛصؿی ثب سػببیبت وببٔبُ پبشٚتبىبُ ٞببی
ثٟذاؿتی دس ٔجٕٛع ثٔ ٝبذت ۵۱ػببػبت ثبشای فبؼببنٖ حبٛصٜ
ٌشدؿٍشی اػتبٖ دس ػبصٔبٖ ٔذیشیت صٙؼتی ثشٌضاس ؿذ ،اص جبّٕبٝ
دٚسٞ ٜبی ثشٌضاس ؿذ ٜدٚس ٜأبٛصؿبی ثببصأبٛصی ساٞبٙبٕببیببٖ
ٌشدؿٍشی ثٔ ٝذت ۴ػبػت ٚدٚس ٜأٛصؿی ثبصأٛصی سإٙٞبیبٖ
ٚثّذٞبی ٔحّی ٌشدؿٍشی ثٔ ٝذت ۸ػبػت اػت.