روزنامه ارک شماره 5744
روزنامه ارک شماره 5744
روزانهم کثیراالاشتنر
اػتبٛذاس ارسثبیدب ٙؿشهی:
تًسم ی گشاوی فعلی
معلًل سیوذی بیش اص
44سالٍ است
Ark Daily Newspaper
ّویی صفحِ
*دیشىبٍ 82فشیسدیه 21 * 2048ایسیل 82 * 8482سمضان * 2000سال سی ی دیم ( ایتًص ایکیىجی ایل ) * شماسٌ ( سایی ) 2*4100 4صفحٍ *قیمت 44444تًمان* ایمیل * ark.tabriz@yahoo.com 4سایت سیصوامٍ اسک *www.arkonline.ir 4سایت پایگاٌ خبشی اسک خبشwww.ark-news.ir 4
سشمایٍ گزاسی بخش
خصًصی دس امًس شُشی
وشخ بیکاسی یک گام تا دیسقمی شذن
سشاوجام یعذٌ ایجاد یک میلیًن شغل چٍ شذ؟
دس صفحات دیگش می خًاویذ
سضاییَ 4ذف دشمه
جلًگیشی اص شکست
محاصشٌ اقتصادی است
ّویی صفحِ
وقش مثبت احضاب
دس جامعٍ
ّویی صفحِ
مسائل سیص
هحوذ اششاق -هذیش هسئَل
*سشهبیِ گزاسی ثخش خصَص
سشمایٍ گزاسی َ 844ضاس میلیاسد
تًماوی دس ارسبایجان ششقی
طی سال گزشتٍ
ّویی صفحِ
صفحِ 3
وشخ بیکاسی یک گام تا دیسقمی شذن ،سشاوجام
یعذٌ ایجاد یک میلیًن شغل چٍ شذ؟
سشذ تًلیذ با حکمشاوی
وًیه ی مشاسکت مشدم
دسحبلیکِ دستبثستبى ٍپبییضسبل ً 1041شخ ثیکبسی دسکبًبل تکسقموم 8
دسصذی قشاسداشت،دسصهستبى ٍضع طَسدیگشی سقن خَسدٍ اًگًَمِ کمِ
هشکضاهبسایشاى اعالم کشدُ است ایی شبخص دساستبًِ دٍسقو شذى ثمِ
ًشخ 7.9دسصذ سسیذ.
دس اهَس شْشی
ٝهتی ؿ٢شٛٝذا ٙدس هجبّ اٗٞسی ؿ٢شی داسای ٝظیییلی٠
١ؼتٜذ ،ػشٗبی ٠ؿ٢شٛٝذا ٙداسای ػشٗبی ٖ١ ٠ثیبییذ دس
اٗٞس ؿ٢شی ثٌبس ُشکت ٠ؿٞد .ای ٚثبٝس ٘١یـ ٠اص عیشف
ٗشدٕ ٗ ٝؼئٓٞیٗ ٚغشح ثٞدٓٝ ٟی ثذٓیْ ثی ٛیییبص ثیٞدٙ
ؿ٢شداسی ١ب ،ثدض ٗٞاسد ٗیذٝد اص عشف ؿ٢شداسی ٝ
٘١چٜی ٚکبحجب ٙػشٗبیٞٗ ٠سد تٞخ ٠هشاس ِٛشکت ٠اػت.
دسایٗ ٚوغغ صٗبٛی ٞٗ ٝهؼیت اهتلبدی ً ٠ؿی٢یشداسی
١ب کبهذ ػشٗبی ٠الصٕ دس پشٝط١ ٟبی ثضسٍ ٗی ثبؿٜیذ ،
ث٢شٜٗ ٟذی ٜٗبػت ٜٗ ٝغوی اص ػشٗیبیی١ ٠یبی ثیخیؾ
خلٞکی کشکت ١بی ٗیـیتیٜیٖ صییبدی دس ػیشکی٠
ٗذیشیت ،ػ٘شا ٝ ٙاهتلبدیبت ؿ٢شی ایدیبد خیٞا١یذ
ًشد .هبثْ رًش اػت ً ، ٠ؿ٢شداسی حتی ثیب عیشاحیی
ػیؼتٖ ١بی خبکیٗ ،ی تٞاٛذ اص ػشٗیبییً ٠یٖ ٗیشدٕ
ػبدی ٖ١دس پیـشکت اٗٞس ؿ٢شی اػیتیلیبدٛ ٟی٘یبییذ.
ٗؼئٓٞی ٚؿ٢شداسی ١ب ٝػبیش اداسات ثبییذ ثی ٠سٝؽ
١بی ٜٗغوی ٗ ٝؼتذّ ،کبحجب ٙپ ٝ ّٞػشٗیبیی ٠سا ثی٠
ٗـبسًت دس ایدبد ٝث٢ش ٟثشداسی پشٝط١ ٟیبی خیٞد،
تشؿیت ٝتـٞین ٘ٛبیٜذ .اُشٗشدٕ ٗـبسًت دس پیشٝطٟ
١ب سا اص ٓیبػ ػٞد اٝسی ٗلیذ ٗ ٝغ٘ئ ٚتیش اص پیغ
اٛذاص ًشد ٙپٓٞـب ٙدس ثبٛی ١ب ٝیب ثٌبسُیشی پ ّٞدس
ًبس١بی ؿیش ٗغ٘ئ ٚتـخیق دٜ١ذ ،حت٘ب ٗـبسًت دس
پشٝط١ ٟب سا اٛتخبه ٗی ًٜٜذ .ایدبد ایٞٛ ٚع تلیب١یٖ ٝ
تؼبْٗ ثشای کؼبّ ًشد ًْ ٙخبٗؼٗ ٠لیذ ٜٗ ٝبػت ٗیی
ثبؿذ ٝ .اص کشاس ػشٗبی١ ٠ب خُٔٞیشی ٗی ًٜذ .
*ًقش هثجت احضاه دس خبهعِ
صفحِ ۲
اٛتخبثبت اص اٗٞس ٗ ٖ٢خٞاٗغ دًٗٞشاتیی ثـی٘یبس ٗیی
سٝد .دسٗوبٕ ٗوبیؼ ٠خٞاٗغ دًٗٞشاتیییی اص خی٢یبت
صیبدی ث٢تش اص خٞاٗغ ؿیش دًٗٞشاتیی ٗی ثبؿذ .صییشا
دس خبٗؼ ٠دًٗٞشاتیی ٝاهؼی ً٘ٛ ٠یٛٞی١ ٠یبی هیبثیْ
هجٓٞی دس دٛیب ٝخٞد داسٛذ ٗ ،شدٕ اص ٗیضاییبی ،اػیالٕ
ٛظشات کشدی ُ ٝش١ٝی ٝاٛدبٕ ًبس١یبی هیبٛیٛٞیی ٝ
ٗوج ٝ ّٞصٛذُی ًشد ٙدس ؿشایظ ٗتؼبسف ثیشخیٞسداس
ٗی ؿٛٞذ .دسخٞاٗغ دًٗٞشاتیی ،ثیشاثیشی ،ػیذآیت
اخت٘بػی اهتلبدی ٝهضبیی ،حن اظ٢بس ٛظش ،اصادی
ثیب ٝ ٙهٖٔ ٗ ٝغجٞػبت ٝاحضاه ػیبػی ٗؼتویْ ثیبییذ
ٝخٞد داؿت ٠ثبؿذ ٝهٞاٛیٛ ٚیض ثش هشاسی ؿیشاییظ کیٞم
آزًش سا تض٘ی٘ٛ ٚبیذ ٌٚ٘ٗ .اػت ،ثؼضی اص ػیٞاٗیْ
کٞم ثب دسخبت ٗتلبٝت دس خٞاٗغ ػٜتیی ٛیییض ٝخیٞد
داؿت ٠ثبؿذ ٝاثبس ٗثجتی ٛیض ثدبی ُزاسٛذٓٝ .ی تلبٝت
ثی ٚخٞاٗغ ػٜتی ٝخٞاٗغ دًٗٞشاتییی ٗیؼی٘یٞال دس
ٗیضا ٙحن اظ٢بس ٛظش ٗ ،یذٝد ٟاصادی ثیبٝ ، ٙػیبییْ
استجبط خ٘ؼیٗ ،غجٞػبت ٝاحضاه ػییبػیی ٗؼیتیویْ
کؼبّ ٗـخق ٗی ؿیٞد .ػیٞاٗیْ ییبد ؿیذ ٟخیٞاٗیغ
دًٗٞشاتیی سا دس ٛظش ٗشدٕ اُب ، ٟهبثْ تیْ٘ ٝػبٖٓ
تش ٛـبٗ ٙی د١ذ .ثٞیظٝ ٟخٞد احضاه ػیبػیی اصاد ٝ
کؼبّٗ ،یٞس ٗ ٝدشای اظ٢بس ٛظیش ٗ ٝییی٘یْ اٛیدیبٕ
اٛتخبثبت ػبٖٓ تٔوی ٗی ؿٞد .صیشا ،احیضاه ػیییبػیی
ٗتٌی ثٗ ٠شدٕ ٝتـٌْ ١بی ٗشدٗی ،ثشای اظ٢بس ٛیظیش
اصاد ،تجبدّ اکٌبس ٝاٛدبٕ اٞٛاع اٛتخبثیبت ػیبٓیٖ دس
خٞاٗغ ٝػبیْ ٗٞسد ٛیبص ٜٗبػت ٗی ثبؿٜذ .ثٜیبثیشاییٚ
اٛتخبثبت ثذ ٙٝحضه اٛتخبثبت کٔ ٠ای تٔوی ٗی ُیشدد
ٝکبهذ اػتجبسٗ ،ضایب ٝکٞایذ اٛتخبثبت ٗؼ٘ ّٞدس خٞاٗیغ
دًٗٞشاتیی خٞا١ذ ثٞد.
ٍصیش صٌعت ،هعذى ٍ تدبست گفت :اًتشبس ثشًبهِ ّب ٍ دستَسالعول ّمبی
ٍصاستخبًِ دس ثستش سبهبًِ خوعسپبسی ری ًفعبى ثشای دسیبفت ًظمشات ٍ
ثْشُ هٌذی اص ًتبیح اى ،هَخت شکل گیشی حکوشاً ًَیی ثب هشمبسکمت
هشدم ه شَد.
ػیذ سضب کبع٘ی اٗی ٚاظ٢بس داؿت :ػبّ ُزؿت ٠دس ثخؾ١بی ٗختٔیق
کٜؼتٗ ،ؼذ ٝ ٙتدبست ػٌ٘ٔشد چـِ٘یشی سا ؿب١ذ ثٞدییٖ ،اٗیبس١یب
ٛـبٗ ٙی د١ذ اکضایؾ سؿذ کٜؼتی سا تدشثً ٠شدیٖ ٝتٞسٕ ًیبال١یب دس
ای ٚثخؾ پبییٚتش اص ٗیلٞالت دیِش ثٞد ٟاػت ًٛ ٠بؿی اص ػ٘ٔیٌیشد
ثخؾ خلٞکی ٝریٛلؼب ٙثٞدٝ.ی تلشیح ًشد :تدشث ٠ؿخلی ثیٜیذٟ
دس حٞص١ ٟبی ٗختٔلی ٗبٜٛذ ؿشًت داسی١ ،یٔیذییٜیَٗ ،ـیبٝس ٝصییش
ٗٞخت ؿذ ٟتب اػتؼذاد ثؼیبس ٗٔت ایشا ٙسا دسى ً ،ٖٜاٗیب ثیشخیالف
ثیـتش ًـٞس١بی خ٢ب ٙای ٚتٞاٜ٘ٛذی ٛتبیح دسخـبٛی سا دس پی ٛذاؿیتی٠
اػت؛ ُُٔٞب ٟایٗ ٚـٌْ دس حٌ٘شاٛی اػت ٝاُش ؿیً ٝ ٟٞیییلیییت
حٌ٘شاٛی اکالح ؿٞد ؿب١ذ خ٢ؾ خٞا١یٖ ثٞد.کبع٘ی اٗی ٚخبعشٛـبٙ
ًشدٛ :خؼت حبً٘یت ٛجبیذ دسُیش تلذیُشی ؿٞد ٝث ٠ػٜٞا ٙسهییت
ثخؾ خلٞکی هشاس ثِیشد تب کؼبٓیت ثخؾ ١بی ؿیییشدٓٝیتیی ٝؿیییش
حبً٘یتی سا ٗؼذٝد ٌٜٛذٝ.صیش ک٘ت تبًیذ ًشد :ایٗ ٚذّ اص ٗـبسًت
ػً ٠بسًشد اػبػی داسد ًٛ ٠خؼت ً٘ی ث ٠حیبًی٘یییت دس تی٢ییی٠
ثشٛبٗ١٠ب ٝدػتٞسآؼْ٘١ب اص عشین اػتلبد ٟاص ظشکیت١بی ٛخیجیِیبٛیی ٝ
اعالػبتی ٝاٛذیـٜ٘ذی یی عیق ٝػیؼی اص ٗشدٕ اػت.
دٓٝت ػیضد ٠ً ٖ١اص تیسه٘ی ؿذٛ ٙشخ ثیٌبسی ث٠ػٜٞا ٙیی دػتبٝسد
دس ًبسٛبٗ ٠اهتلبدی خٞد ٛبٕ ٗیثشدٝاصا ٙخشػٜذثٞد،حبال ثٜظش ٗیییشػیذ
ً ٠ثٗ ٠بٜٛذتدشث ٠تٔخ تٞسٕ ثبیذ ٛؼجت ث ٠ػشٞٛؿت ای ٚؿبخق اهتلیبدی
ٖ١دسػبّ ُزؿت ٠اثشاصٛبساحتی ًٜذ.اٗب اٛتـبس ُضاسؽ ٗیشًیضاٗیبساصٛیشخ
ثیٌبسی دسصٗؼتب،ٙیی حبؿی ٠دیِش ٖ١داؿت ٝثبػث ؿذ ثشخی ث ٠صثبٙ
عؼًٜٝ ٠ٜبی ٠دٓٝت ساث ٠صیشػٞاّ ثجشٛذٞٗ .ضٞع ثٞػذ ٟایدبد یی ٗیٔیییٙٞ
ؿـْ دسػبّ ٗشثٞط ٗیؿٞدٗ .شًضاٗبساػالٕ ًشد ٟاػت ًٛ ٠شخ ثیٌیبسی
ثباکضایؾ 1.5دسکذی دسصٗؼتبٛ ٙؼجت ث ٠کلْ پیبییییض،ثی 9.7 ٠دسکیذ
سػیذٝ ٟدسػی ٚحبّ دسٗوبیؼ ٠ثبصٗؼتب ٖ١ 1400 ٙاکضایؾ 3/0دسکیذی
داؿت ٠اػت .ای ٚدس حبٓیؼت ً ٠دس دٓٝت ػیضد ٖ١دس پبییض ػبّ ُزؿیتی٠
ثبس١ب اص ًب١ؾ 0.7دسکذی ٛشخ ثیٌبسی اػالٕ سضبیت ٝا ٙسا ییی
ٗٞکویت داٛؼت ٠ثٞد.دس صٗؼتب ٙػبّ ُزؿت ،٠ثخؾ خذٗبت ثیـتشی ٚػ٢یٖ
اؿتـبّ سا ث ٠خٞد اختلبف داد ٟاػت؛ 53.7دسکذی .ثخؾ کٜؼیت ثیب
33.2دسکذ ٝثخؾ ًـبٝسصی ثب 13.0دسکذ دس ٗشاتت ثیؼیذی خیبی
ٗی ُیشٛذ.دس صٗؼتبٛی ًُ ٠زؿت ،ػ ٖ٢خ٘ؼیت ؿبؿْ کبسؽآیتیییلیییْ
اٗٞصؽ ػبٓی اص ًْ ؿبؿال 27.4 ٙدسکذ ثٞد ٟاػت .ای ٚػ٢یٖ دس ثیییٚ
صٛب ٙدس ٗوبیؼ ٠ثب ٗشدا ٝ ٙآجت ٠دس ٛوبط ؿ٢شی ٛؼجت ثٛ ٠وبط سٝػتبیی ثیب
سهٖ ثبالتشی ث ٠ثجت سػیذ ٟاػتُ .ضاسؽ ٗشًض اٗبس ٘١چٜی ٚحٌبیت اص
ای ٚداسد ً ٠ػ ٖ٢کبسؽآتیلیالٛ ٙؼجت ث ٠کلْ ٗـبث ٠ػبّ هجْ اکیضاییؾ
0.8دسکذی داؿت ٠اػت.خضئیبت ُضاسؽ ٜٗتـش ؿذ ٟاص ػٞی ٗشًض اٗبس
٘١چٜی ٚخ٘ؼیت ؿبؿال ٙدس سد١ٟبی ػٜی ٗختٔق سا خ٘ؼیت ؿبؿال15 ٙ
ػبٓ ٝ ٠ثیـتش دس ای ٚکلْ ٗ 23یٔی١ 436 ٝ ٙٞضاس ٛلش ثٞدٛ ٠ً ٟؼیجیت ثی٠
کلْ ٗـبث ٠ػبّ هجْ ١ 263ضاس ٛلش اکضایؾ داؿت ٠اػت.اٛغٞس ً ٠دس اییٚ
ُضاسؽ اٗذ ٟاػتٛ :شخ ثیٌبسی خٞاٛب 15 ٙتب 24ػبٓ ٠حبًی اص ا ٙاػت
ً 24٤2 ٠دسکذ اص کؼبال ٙایُ ٚش ٟٝػٜی دس صٗؼتب 1401 ٙثیٌبس ثٞدٟاٛذ.
مىظًم یادداشت
*هذیشهسئَل -هحوّذ اششاق
اویشًوک
١بٗی ُشى ثبؿبسدیودب اویش٠ٛ
ثیٔٓ ٚش ػ ٠ثیٔذیِیٜی اویشدٟ
ثئٔ ٠آٝؼب ائْ دٝؿٛٞش دٝسٙٞٗٝ
پیغ یبخـیٜی ػئٞس دسیُ ٚاسِٗ٠
اویش٘ٛی دیش یبسآذیشی دٛیبٛی
دیٜدٔذیشی دٛیب ثٞی ٞاٛؼبٛی
ت٘ذٓ ٙش اویش٘ٛی ٓ ٠دٝصٓ ٟیش
ایذیٜالدیش ثیٔیی ایٔ ٠ا١ٝبٗی
ثیٔٓ ٚشیً ٚئلی ػبصدیش دٝؿشٝداٙ
ثیٔیی ػبخالس ثیٔٓ ٚشی اٝؿشٝداٙ
ثیٔ٘ییٜیٝ ٚاسی ٚیئیش یبالٛچی
ثیٔٓ ٚشػ ٠چٌیٜ٘ضٓش* ػٞسؿٞداٙ
اویش٘ٛیی ٚدآی هبالس ائٔیٜذٙ
ثیٔ٘یی ٚائْ اٗی آ٘بص ایـیٜذٙ
دیٜدٔیِی ٚت٘ٔی دیش اویش٘ٛی
ثبؿالٛیال ائٔی ٚدئ٘ی ائٞیٜذٙ
پشداخت َ 223ضاس میلیاسد تًمان یام اصدیاج،
فشصوذایسی ی یدیعٍ مسکه
تًسم ی گشاوی فعلی معلًل سیوذی بیش اص 44سالٍ است
استبًذاس ارسثبیدبى ششق گفتٍ :ضعیت هعیشت
گشاً ،هعلَل سًٍذی ثیش اص ۰4سبلِ است.
فعل
ثِ ٍاسمهمِ تمَسم ٍ
ػبثذی ٚخشٕ اظ٢بس داؿت :کؼبٓیت ٗد٘ٞػ١٠بیی ٗبٜٛذ ػبصٗب ٙػشاج ثؼیییبس
اسصؿٜ٘ذ اػت چ ٙٞخ٘ؼی ا ْ١کٌش ٝاٛذیـ ٝ ٠اٛوالثی دٝس ٖ١خ٘غ ؿیذٟ
ٝدس خلٞف ٗؼبئْ کضبی ٗدبصی ٖ١اکضایی ٖ١ ٝکٌشی ٗیًٜٜیذ چیٙٞ
ٗیذا ٙسػب ٝ ٠ٛکضبی ٗدبصی ٗ٘٢تشیٗ ٚؼآ ٠حبّ حبضش ًـٞس اػت.
ٝی اداٗ ٠داد :اثضاس ٝادٝات خ١َٜبی اٗشٝص ٗبٜٛذ ُزؿت ٠تٞح ٝتبٛیی ٝ
ٗٞؿی ٛیؼت ٛ ٝوغ ٠هٞت ای ٚخ١َٜب ،خ َٜسٝایت١ب ٝاکٌبس اٛؼیب١ ٙیب
صٗیٗ ٝ ٚیذا ٙای ٚخ َٜاػت ً ٝؼی دس ا ٙثشٛذٗ ٟیؿٞد ً ٠اص اٌٗیبٛیبت
کضبی ٗدبصی ٝسػب١٠ٛب ث ٠دسػتی ٝث ٠کٞست ًبْٗ اػتلبدًٜ ٟذ ٝدس ایٚ
ثی٘٢ٗ ٚتشی ٚثیث دس کضبی ٗدبصی تٓٞیذ ٗیتٞای اسصؿٜ٘ذ ٗ ٝلییذ ثیشای
حٞص١ٟبی ٗختٔق اػت.
اػتبٛذاس ارسثبیدب ٙؿشهی ثب تبًیذ ثش ُؼتشدُی ٗیذا ٝ ٙتاثیش کضبی ٗدبصی
تلشیح ًشد :آجت ٠ثب ٝخٞد چٜیً ٚبسًشد ٝاثشُزاسی ؿیشهبثْ اٌٛبسی ثیبییذ
ارػبًٜ ٙیٖ ً ٠تٓٞیذ ٗیتٞای ١ذکٜ٘ذ ٝدسػت دس کضبی ٗدبصی ًـٞس ٗیب
ثب اػیت١بی خذی سٝثشٝػت ٝتٞصیغ ٝتٌثیش ٞ١ؿٜ٘ذ ٗ ٝخبعت ؿٜیبػیی
دٗٝیٞٗ ٚضٞع ٗ ٖ٢دس ای ٚحٞصٗ ٟیؼٞه ٗیؿٞد.
ٝی اکضٝد :دس دٓٝت ػیضد ٖ١ثٜب ثش ؿبخق١ب ؿب١ذ اهذاٗبت ٝاتلبهبت ٗ٢یٖ
ٝسًٞسدؿٌٜی ١بی هبثْ تٞخ ٠دس ٛتید ٠کؼبٓیت١بی ؿجب ٠ٛسٝصی ١ؼتییٖ ثیب
ای ٚحبّ ؿب١ذ ١ؼتیٖ ً ٠دس کضبی ٗدبصی ٝسػب ٠ٛای ٗیالى ٗ ٝیؼیییبس
هضبٝت ػلشٗ ٟشدٕ اػتٛ ،وذی ً ٠هبثْ اٌٛبس اػت اٗب ثبیذ ٗتٞخ ٠ثٞد ًی٠
ٝضؼیت ٗؼیـتی کؼٔی ثٝ ٠اػغ ٠تٞسٕ ُ ٝشاٛی١بٗ ،ؼٔ ّٞسٛٝذی ثیؾ اص 50
ػبٓ ٠اػت ٝػال ٟٝثش ای ٚػیب٘ٛ ٟبیی دس خلٞف ػلشٗ ٟشدٕ سا١جشدی اػت
ً ٖ١ ٠دؿٜ٘ب ٙخبسخی ٖ١ ٝخشیبٛی خبف دس داخْ ث ٠دٛجبّ ا١ ٙؼتٜذ.
خشٕ ُلت :دس ایٗ ٠ٌٜؼئٞال ٙثبیذ ؿبخق ١ب ٝاٗبس سا ثی ٠دسػیتیی اػیالٕ
ًٜٜذ١ ،یچ تشدیذی ٛیؼت اٗب ا١بٓی سػب ٝ ٠ٛکضبی ٗدبصی ٛیض ثبیذ ثب تیویین
ٝثشسػی ًبْٗ ت٘بٕ خٞاٛت یی ٗٞضٞع ٛؼجت ثُ ٠ضاسؽ ٜٗللب ٠ٛتیالؽ
ًٜٜذ ٝدس ًٜبس ٛ ٠٘١وذ١ب ٝتجییٛ ٚبسػبیی١ب ،ثب پشػـِشی ٝثیب ٙؿیلیبف،
اهذاٗبت اٗیذ اکشی ٚاٛدبٕ ؿذ ٟسا ٛیض ٜٗؼٌغ ًٜٜذ ٝث١ ٠یچ ػٜٞا ٙساضی ث٠
اسائ ٠ؿٔٞاٗیض ٝؿیشٝاهؼی ػٌ٘ٔشد١ب ٛیؼتیٖ.
اػتبٛذاس ارسثبیدب ٙؿشهی خبعشٛـبً ٙشد :اص اٛتیویبد١یبی ػیبصٛیذ ٟای ًی٠
ٗی تٞاٛذ ث ٠تٔغیق کضب ٝحْ ٗـٌالت ً٘ی ًٜٜذ ،اػتوجبّ ٗیًٜییٖ اٗیب
ثبیذ ثب خشیبٛبتی ٛیض ثشخٞسد ًشد ًٞ٘١ ٠اس ٟاؿتـبؿبت ر١یٜیی سا ضیشییت
ٗیدٜ١ذ ٝػوج ٠اکٔی اؿتـبؿبت ٗیذاٛی اخیش ثٞدٛذ ً ٠ت٢ٜب 600تب ٛ 700لیش
دس ًْ ًـٞس ٗیذا ٙداس ثٞدٛذ ٝچٜی ٚخشیب١ٙبیی دس سٝص تؼغیْ ٛؼجت ثی٠
هی٘ت ػبصی خؼٔی ٝتِٔشاٗی ثشای دالس اهذإ ٗیًٜٜذ ٘١ ٝی ٚاهذاٗیبت اص
ػٞاْٗ اکٔی کـبس ثش ٗشدٕ ٝػلش ٟصٛذُی ا٢ٛبػت ٝا١بٓی سػب ٝ ٠ٛکضیبی
ٗدبصی ثبیذ دس ای ٚحٞص ٟثب هذست ت٘بٕ ٝسٝد ًٜٜذ.
هذیش اداسُ اعتجبسات ثبًک هشکضی اعالم کشد :دس سمبل
،1041ثِ یک هیلیَى ٍ ّ 70۰ضاس ٍ ً 0۲4فش هتقبض ٍام
اصدٍاج ،فشصًذاٍسی ٍ ٍدیعِ هسکی ،ثیش اص ّ 1۶7مضاس
هیلیبسد تَهبى تسْیالت تَسط شجکِ ثبًک پشداخت شذُ
است.
ٗ٢ذی کیبثی اکضٝد :دس ساػتبی هیبٛی ٙٞحی٘یبییت اص
خٞاٛی خ٘ؼیت دس ػبّ ،1401ؿجٌ ٠ثبٌٛی ث ٠تیؼیذاد
١ 896ضاس ٛ 52 ٝلش ثٗ ٠جٔؾ ١ 123ضاس ٗیٔیبسد تٗٞبٝ ٙإ
اصدٝاج پشداخت ًشد ٟاػت ً ٠ایٗ ٚیییضا ٙسؿیذ 55
دسکذی ٛؼجت ث ٠دٝسٗ ٟـبث ٠ػبّ هجْ داؿت ٠اػت.
کیبثی ٘١چٜی ٚاکضٝد :دس ػبّ ،1401تؼ٢یالت هشم
آیؼ ٠ٜکشصٛذاٝسی ٛیض ث١ 824 ٠ضاس ٛ 908 ٝلش ثٗ ٠جیٔیؾ
١ 33ضاس ٗیٔیبسد تٗٞب ٙپشداخت ؿذ ٟاػت.
ٗذیش اداس ٟاػتجبسات تلیشییح ًیشد :ثیش اػیبع اییٚ
ُضاسؽ ،دس ػبّ ٝ 1401اص 6تییشٗیب ٟمصٗیب ٙاسػیبّ
دػتٞسآؼْ٘ ٝصاست سا ٝ ٟؿی٢یشػیبصی ٝاثیالؽ ثی٠
ثبٛی ١ب) دس هجبّ تؼ٢یالت ٝدیؼٗ ٠ؼٌ١ 253 ،ٚضاس ٝ
211پشٛٝذ ٟتـٌیْ ؿذ ٠ً ٟاص ای ٚتؼیذاد ١ 224یضاس
ٛ 460لش ثٗ ٠یضا٘١ 13 ٙت تؼ٢یالت دسیبکت ًشدٟاٛذ. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ظزفیت ًظاهی اسزاییل بزای حولِ بِ بزًاهِ
ّستِای ایزاى کاّش یافتِ است
دٍضٌبِ 82فرٍردیی 21 * 2048اٍریل 82 * 8482رهضبى * 2000سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوبرُ ( سبیی ) 4100 4
دٍلت چگًَِ حک ایزاى را در هاراتی حمَلی الِّ گزفت؟
یک ضبکِ صْیًَیستی در گسارضی هذػی ضذ کرِ
در یکی از اسٌبد فبش ضذُ پٌتبگَى ،هرطرببربری
دریبرُ قصذ رشین صْیًَیستی یرای اقذام ًظبهری
ػلیِ یرًبهِ ّستِای ایراى هٌتطر ضذُ است.
ؽثى ٝفٟی٘ٛیغتی ای ۴۱تا اعتٙواد توٌ ٝوشارػ
رٚس٘أ ٝیذیؼ ٛاحارا٘ ٛاس یىوی اس اعوٙواد
فاػ ؽذ ٜپٙتاٌٛ٘ ٖٛؽت :در ایٗ عٙذ ٔو واِوثوی
ٔزتث تا ایزاٖ ٚرصیٓ فٟی٘ٛیغتی ٚرسٔوایؾوی
٘ظأی ٚرٛد دارد و ٝأزیىایی ٞا ٔیٌوٛیوٙوذ،
حذٚد دٔ ٚا ٜپیؼ تٛع اعزاییُ ا٘زاْ ؽوذ ٚ
ٞذف اٖ تحزیه حّٕٝای ت ٝتز٘أٞ ٝغوتو ٝای
ایزاٖ تٛد ٜاعت.در ایٗ عٙذ فٛق ٔوحوزٔوا٘و ٝاس
عزپزعتی اطالػا ّٔی أزیىا درتوار ٜادػوای
لقذ رصیٓ فٟی٘ٛیغتی تزای ٞوذف لوزار دادٖ
تز٘أٞ ٝغتٝای ایزاٖ أذ ٜاعت :عیا ٕ٘یدا٘ذ وٝ
تز٘أٞ ٝای اعزاییُ ٔ ٚوموافوذ اٖ در ایوٙوذٜ
٘شدیه چ ٝخٛاٞذ تٛدٕٔ .ىٗ اعت اعوزایویوُ
پیؼ اس تقٕیٓ ٌیزی تزای ٚارد ػوٕوُ ؽوذٖ،
فثز وٙذ تا تثیٙذ ٚاوٙؼ أزیىا ٚرأؼ ٝرٟا٘ی
ت ٝیافتٞٝای اصا٘ظ تیٗإِّّی ا٘زصی اتٕی درتارٜ
تز٘أٞ ٝغتٝای ایزاٖ چ ٝخٛاٞذ تٛد ٚایٗ و ٝایا
رٞثز ایزاٖ تا غٙیعاسی اٚرا٘ی ْٛتا ع وذ ٔوٛرد
٘یاس تزای یه عال اتٕی ٔٛافمت خٛاٞذ ووزد
یا ٘.ٝدر ادأّ ٔ ٝه ؽثى ٝای ٔ ۴۱ز ؽذ وٝ
در ایٗ عٙذ ت ٝتٙیأیٗ ٘تا٘یا٘ ،ٛٞخغتٚسیز رصیٓ
اعزاییُ اؽار ٜؽذ ٚ ٜأذ ٜاعت و٘ ٝظز ا ٚایوٗ
اعت و ٝاعزاییُ تایذ تزای تاسدار٘ذٌی در لثواَ
تز٘أٞ ٝغتٝای ایزاٖ ت ٝاٖ حّٕ ٝوٙذ.
اخبار کَتاُ حَادث
*کشف ۰۳۳تی سیواى احتکاری در هلکاى
گبردیی در هقببِ خَد ًَضرت 4ػرریسرتربى
هوکی است کبًربل هربّرَارُ ای ایرراى
ایٌترًطٌبل را هْبر ًوَدُ ٍ یب فؼببیت اى را
هتَقف کٌذ.
ٞفت عاَ تٛد و ٝرٚاتو د ٚوؾوٛر توا
تیزٌی ٕٞزا ٜتٛد .تیزٌی ؤ ٝوٟوٕوتوزیوٗ
ػٛأُ اٖ را ؽایذ تتٛاٖ عمٛب رزحمیُ در
ٔى ،ٝفارؼٙٔ ٝا وٙٔ ٝزز تو ٝوؾوتو ٝؽوذٖ
فذ ٞا ایزا٘ی ؽذ ٕٞ ٚچٙیٗ اػوذاْ ؽویو
ٕ٘ز تالز إِٙز ،رٚحا٘ی ؽیؼ ٝدا٘غت.تمزیوثوا
پظ اس ایٗ رخذادٞا تٛد و ٝتظاٞزا ضوذ
ػزتغتا٘ی در ایزاٖ تزپا ٙٔ ٚزز تٚ ٝاووٙوؼ
دِٚت ػزتغتاٖ ؽذ.در دی ٔا ۰۹۳۱ ٜػادَ
اِزثیز ٚسیز خارر ٝػزتغتاٖ اس ٞیا ایزا٘ی
خٛاعت تا طی د ٚرٚس ػزتغتاٖ را توزن
وٙٙذ ،سیزا رٚات دیپّٕاتیه ایٗ وؾٛر اس
رّٕٙٔ ٝاعثا تزاری ٚپزٚاسٞا توا ایوزاٖ
ل غ ؽذ ٜاعت.
اِثتٚ ٝی اػالْ وزد و ٝعفز حذ ٕٞوچوٙواٖ
تیٗ د ٚوؾٛر در رزیاٖ اعت.عزا٘زاْ ٞوٓ
د ٚوؾٛر در تواریو ۰۱توا ۰۳اعوفوٙوذ
ٔذاوزا ٟ٘ایی خٛد را در پىٗ توزٌوشار
وزد٘ذ و ٝدر ٘تیز ٝاٖ د ٚوؾٛر تؼذ اس ۰
عاَ رٚات دیپّٕاتویوه خوٛد را اس عوز
ٌزفتٙذ.عیذ ٔحٕذ حغیٙوی ٔوؼوا ٖٚأوٛر
ٔزّظ دِٚت عیشد ٓٞدر ایٗ تارٌ ٜوفوتوٝ
اعت :د ٚوؾٛر تؤ ٝوذ ۰عواَ راتو وٝ
٘ذاؽتٙذ ٚاس ایٗ رٟت ٔؾىالتی تزای ٞوز
د ٚایزاد ؽذ ٜتٛد .در حاَ ٔا ٞز عاَ سائوز
حذ داریٓ ٚتحج ػٕز ٓٞ ٜتؼ ویوُ ؽوذٜ
تٛد .د ٚوؾٛر ایزاٖ ٚػزتغتاٖ دٚد ٚلذر
ٔ ٙٔ ٟٓمٞ ٝغتٙذ ٚػزتغتاٖ ٘وموؾو ٝحوائوش
إٞیتی تز رٚی وؾٛرٞای حاؽیو ٝخوّویوذ
فارط دارداسایٗ رٟت ایٗ ٞوٕوىواری ٞوا
ٔی تٛا٘ذ در سٔیٞ ٝٙای أٙیتی ،التوقوادی ٚ
عیاعی تاحیز ٌذار تاؽذ.حغیٙی افوشٚد:أوا
تٙای رٕٟٛری اعالٔی ایزاٖ تز ٞوٕوىواری
تٛد ٜاعت تٚ ٝیض ٜایٗ دِٚت و ٝعویواعوت
ٕٞغایٍی اٖ رٛاب داد ٜاعت.
حغٗ ٞا٘ی ساد ٜوارؽٙاط ٔغائُ عویواعوی
درتار ٜإٞیت ایٗ توٛافوک ٌوفوتو ٝاعوت:
اسعزٌویوزی رٚاتو ایوزاٖ ٚػوزتغوتواٖ
ٔمذٔٝای اعت تزای ٍٕٞزایی ٔ ٙم ٝای ٚ
ایزاد أٙیت پایذار در ٔ ٙم ٝتوا توٛرو ٝتوٝ
ایٙى ٝتٙؼٞای ٞفت عاِ ٝایزاٖ ٚػزتغتواٖ
تاسخٛرد ٔٙفی در ٔٙو ومو ٝداؽوتو ٝاعوت.
ٕٞچٙیٗ ٘مؼ تخزیثی ٚتٟارٕی ػزتغتواٖ
در ٔ ٙم ٚ ٝرٞ ًٙفت عواِو ٝیوٕوٗ ووٝ
حذٚد ٔ ۹۱یّیارد دالر تزای ػزتغتاٖ ٞشیٙوٝ
در تز داؽتٛٔ ٝره ؽذ ٜو ٝفضای تیزٚ ٜ
تاری تز ٔ ٙم ٝحاوٓ ؽٛد ِذا اس تیغت ٔواٜ
لثُ ٔذاوزاتی تیٗ ایوزاٖ ٚػوزتغوتواٖ در
تغذاد تا ٘ظار دِٚت ػزاق فٛر ٌزفتوٝ
تٛد و ٝپظ اس پٙذ دٚر ٔذاوزا ٘فظ ٌیز
ٚچاِؾی لزار تٛد ؤ ٝذاوزا ٚارد فواس
عیاعی ؽٛد ،أا حٛادث اخیز ایزاٖ ٘ ٚمؼ
ػزتغتاٖ در ایٗ حوٛادث تواػوج توٛلو
ٔذاوزا ؽذٚ.ی ادأ ٝداد :در رزیاٖ عفز
ؽی ری پی ًٙت ٝػزتغتاٖ پیؾٟٙاد ؽذ توا
ٚی تیٗ ایزاٖ ٚػزتغتاٖ ٔیا٘زی ٌزی وٙوذ
وٕٞ ٝیٗ اتفاق ر داد ٚپظ اس ٞفت رٚس
ٔذاوز ٜتیٗ دتیز ؽٛرای ػاِی أٙیت ٔوّوی
ایزاٖ ٔ ٚؾاٚر أٙیت ّٔی ػزتغتواٖ یوؼوٙوی
ٔغاػذ تٗ ٔحٕذ اِؼیثاٖ فٛر ٌزفت وٝ
ت ٝیه تٛفک رأغ ٔٙزز ؽوذ ٚ ٜا٘وتوظوار
ٔی رٚد و ٝدر دٔ ٚا ٜایوٙوذ ٚ ٜتو ٝطوٛر
ٔؾخـ در اردیوثوٟوؾوت ٔوا ٜعوفوار
خا٘ٞ ٝای د ٚوؾوٛر در پوایوتوخوت ٞوای
ػزتغتاٖ ٚایزاٖ تاسٌؾایی ؽ٘ٛذ ٙٔ ٚاعثا
ایزاٖ ٚػزتغتاٖ ت٘ ٝم ٝپایذار تزعوذ ،أوا
عٛاَ ایٙزاعت و ٝایا ػزتغتاٖ ٔویوتوٛا٘وذ
٘مؼ خٛد را در ٔغائُ ٔوٙو ومو ٚ ٝایوزاٖ
تؼذیُ وٙذ ٚت ٝعٕت پزٞیش اس رفتوار ٞوای
تٟارٕی توزٚد ایوا ػوزتغوتواٖ ؽوثوىوٝ
تزٚریغتی ایزاٖ ایٙتوز٘ؾوٙواَ را توؼو ویوُ
خٛاٞذ وزد ایٗ الذاْ ٔیتٛا٘ذ یه ٌواْ
ٔخثت اس عٛی ػزتغتاٖ تاؽذٛٔ.ضٛػی ووٝ
رٚس٘أ ٝاٍّ٘یغی ٌاردیٗ ٓٞت ٝاٖ اؽوارٜ
وزدٛ٘ ٚ ٜؽت ٝاعت :درتار ٜاٖ ٘ٛؽت ٝاعت:
اٌز ٚالؼا رٚات ػزتغتاٖ تا تٟزاٖ ٌزْ ؽٛد
یىی اس پیأذ ٞای اٖ احوتوٕواال عوزٔوایوٝ
ٌذاری ػزتغتاٖ در داخُ ایوزاٖ خوٛاٞوذ
تٛد .یىی دیٍز اس پیأذٞای تاِم ٜٛتوؼوأوُ
ٔزذد دیپّٕاتیه ایٗ اعت و ٝػوزتغوتواٖ
عؼٛدی ٕٔىٗ اعت وا٘اَ ٔاٛٞارٜای ایزاٖ
ایٙتز٘ؾٙاَ ٔغتمز در ِٙذٖ ووٚ ٝاتغوتو ٝتوٝ
ریاک اعت ٚت ٝحٕایت اس ٔؼتوزضواٖ در
داخُ ایزاٖ ؽٟز پیوذا ووزد ٜرا ٔوٟوار
ٕ٘ٛد ٚ ٜیوا فوؼواِویوت اٖ را ٔوتوٛلو
وٙذ.تٛافمی و ٝ٘ ٝفم ت ٝضزر ایٗ ؽوثوىوٝ
اعت توّوىو ٝحوأوی دیوٍوز اٖ یوؼوٙوی
فٟی٘ٛیغتٟارا ٘یش تزعا٘ذ ٜاعت ٘ .یٛیوٛرن
تایٕش درتار ٜایٗ ٔٛضٛع ٌفت ٝاعوت :ووٝ
تٛافک تٟزاٖ تا ریاک ،اعزائیُ را ؽوٍوفوت
سد ٚ ٜتٙیأیٗ ٘تا٘یا٘ ٛٞخغت ٚسیوز اٖ را
تٟت سد ٜوزد٘.فتاِی تٙت٘ ،وخوغوت ٚسیوز
پیؾیٗ رصیٓ فٟی٘ٛیغتوی ٞوٓ ٌوفوت :اس
عزٌیزی رٚات دیپّٕاتیه ٔیواٖ ایوزاٖ ٚ
ػزتغتاٖ تحِٛی تشری ٚخ ز٘وان توزای
اعزائیُ اعت.حاال فم دٔ ٚا ٜدیٍز سٔواٖ
ٔا٘ذ ٜتا تا تاس ؽذٖ عفار د ٚوؾٛر توزط
ٚالؼی ت ٝدَ ایٗ رعا٘ ٚ ٝحأی افوّوی اٖ
تٙؾیٙذ.
رضاییّ :ذف دشوی جلَگیزی اس شکست هحاصزُ التصادی است
فسهاًدُ اًتظاهی اذزبایجاى شرسلری اش و ر
۰۳۳تی سیواى احتىاز شدُ بِ ازشش سِ هیلیازد
ٍ ۰۳۳هیلیَى زیال دز هلىراى بر رس داددسرسداز
ػ دی فسهاًدُ اًتظاهی اذزبایجاى شسلی اظرْراز
وسد :دز پی وسب بر رسی هر رٌری برس دپرَی
همادیسی سیواى دز یه اًر رازی دز یرىری اش
هٌاطک شْسستاى هلىاى هَضَع دز دسترَز وراز
هاهَزاى پلیس اهٌیت ػوَهی شرْرسسرتراى لرساز
گسفتدٍی افصٍد :هاهَزاى پس اش ّواٌّگری برا
همام لضایی بالفاصلِ دز هرلرح حراضرس ٍ دز
برراشزسرری اش هررلررح دپررَ هررمررداز ۰۳۳ترری
وسدًددٍی تصسیح
سیواى احتىاز شدُ زا و
وسد :دز ایی شهیٌِ یه ًفس هتْن دستگیس ٍ پرس
اش ت ىیح پسًٍدُ بِ هساجغ لضایی هؼسفی شدد
سسداز ػ دی باطرسً راى ورسد :برسابرس اػرالم
وازشٌاساى اهس ازشش زیالی سیواىّای و ر
شدُ سِ هیلیازد ٍ ۰۳۳هیلیَى زیال بساٍزد شدد
*دستگیزی سارلی با 2۲فمزُ سزلت در اسکَ
جاً یی فسهاًدُ اًتظاهی اذزبایجراى شرسلری اش
دستگیسی سازق سابمِ داز ٍ و ر ۷۲فرمرسُ
سسلت دزشْرسسرتراى اسرىرَبر رس داددسرسداز
هلودی جاً یی فسهاًدُ اًتظاهری اذزبرایرجراى
شسلی گفت:هاهَزاى پلیس اگاّی شرْرسسرتراى
اسىَدزحریری گ رت شًری دزسرزرح حرَشُ
استلفاظی بِ یه دستگراُ برَدزٍی سرَازی
پسایده ىَن ٍپس اشاستؼالم پرالن برَدزٍ
هتَجِ شدًدوِ دازای سابمِ سسلت اششْسستراى
ّوجَازاست وِ بالفاصلِ بَدزٍ زاهتَل ٍ بِ
همسپلیس داللت دادًرددٍی اداهرِ داد:زاًرٌردُ
بَدزٍ دستگیس شدُ دزباشجَییْای بؼوح اهردُ
بِ یه دستگاُ بَدزٍی سسلتی دیگسٍ ۷۲فمسُ
سسلت هلتَیات دابح بَدزٍ اػتساف وسدد
* تصادف هزگبار ۰دستگاُ خَدرٍ در هحَر
هزاغِّ-شتزٍد
تصادف ۰دستگاُ بَدزٍ تسیلی ،واهریرًَرت ٍ
پژٍ ۵۳۲با یىدیگس دز هلَز هرساهرِ ّ-رترسٍد
یرره و ررتررِ ٍ ۰هصرردٍم بررس جررای
گراشتدسسٌّگ فازسی فرسهراًردُ اًرترظراهری
شْسستاى هساهِ دز ت سیح ایی ب س گفت :دز پی
اػالم هسوص فَزیتّای پلیسی ۱۱۳ه ٌی بس یه
فمسُ تصادف دز هلَز هساهِ ّ تسٍد ًسسریردُ
بِ پح دیَزشم بالفاصلِ تیوی اش هاهَزاى پرلریرس
زاُ ٍ اًتظاهی برِ ّرورساُ ًریرسٍ ّرای اهردادی
شْسستاى هساهِ بِ هلح اػصام شدًدد
هؼبٍى اقتصبدی رییس جوَْر گفت 4فتٌِ ّبی اخیرر دضروری یررای
جلَگیری از ضکست هحبصرُ اقتصبدی است ،چراکِ هطوئی ضذُ اًذ ٍ
هیداًٌذ کِ هحبصرُ اقتصبدی قبیل ضکستِ ضذى است.
ٔحغٗ رضایی اظٟار داؽت :لِ ْٛز اس الٛاْ افیُ ایزا٘ی اعت و ٝدر
پ ۰۱ ٟٝٙاعتاٖ س٘ذٌی ٔیوٙٙذ ٕٞ ٚیؾ ٝوا٘ ٖٛدفاع اس ایزاٖ توٛدٚ ٜ
ٕٛٞار ٜدر لّه ایزاٖ حضٛر چٙذ ٞشار عاِ ٝداؽتٕٞ ٚ ٝیؾ ٝدر خو
ٔمذْ دفاع اس ایزاٖ ٚاعالْ تٛدٜا٘ذٚ.ی افشٚدٔ :ماْ ٔؼظٓ رٞثزی چٙذ
عاَ پیؼ در یادٚار ٜؽٟیذ ػّیٕزداٖ خاٖ تؼثیز سیثایی اس لِ ْٛز تا ایٗ
ٔضٕ ٖٛداؽتٙذ ٔثٙی تز ایٙى ٝل ْٛتختیاری ُِ ٚزٞا روش توٟوتوزیوٗ ٚ
تاٚفاتزیٗ الٛاْ ایزا٘ی ٞغتٙذ ٚت ٝففت فذالت ،ؽزاػت ،غویوز ،
ففا ٚپایذاری تز ػمائذ اعالٔی ٚؽیؼی ؽٙاختٔ ٝوی ؽو٘ٛوذٔ.وؼواٖٚ
التقادی رییظ رٕٟٛر تیاٖ وزدٔ :ا افتخار ٔیوٙیٓ ٚ ٚظویوفو ٝخوٛد
ٔی دا٘یٓ و ٝتا ٚ ٕٝٞرٛد اس ایزاٖ ٚاعالْ دفاع وٙیٓ ٞ ٚیچ ٌا ٜسیوز
تار ظّٓ ٚعتٓ ٚتزاٚس ت ٝایزاٖ ٘زفتٝایٓ ٗٔ ٚافتخار ٔیو ٓٙو ٝروشٚ
ایٗ ل ْٛپزافتخار ایزاٖ اعالٔی ٞغتٓ.رضایی ٌفت ٕٝٞ :الٛاْ ایوزا٘وی
تٚ ٝیض ٜل ْٛپز افتخار ِز تایذ در فح ٝٙتاؽٙذ تا ایزاٖ توتوٛا٘وذ اس ایوٗ
ؽزای ػثٛر وٙذٚ.ی ادأ ٝداد :تٛافک ٞغتٝای ایزاٖ توا لوذر ٞوای
تیٗ إِّّی یه ٘زٔؼ لٟزٔا٘ا٘ ٝتٛد ٚایزاٖ اس تغیاری اس خٛاعتٞ ٝوای
خٛد ٌذؽت وزد تا تحزیٓٞا ٔ ٚحافز ٜالتقادی تزطزف ؽٛد أا تز
خالف تٛافک تیٗإِّّی تزراْ یه ادْ لّذر ت٘ ٝاْ تزأپ أذ ٚایوٗ
تٛافک را وٙار سد ٚػال ٜٚتز تحزیٓٞای لثّی و ٝلثُ اس تزراْ ٚروٛد
داؽت ،رٚسی ٘ثٛد و ٝیه تحزیٓ رذیذ ػّی ٝایزاٖ ٚضغ ٘ىٙذٔ.ؼاٖٚ
رییظ رٕٟٛر افشٚد :حتی تایذٖ ٓٞاس اتتذای عز وار أذٖ تحزیٓ ٚ
ٔحافز ٜالتقادی ؽذیذی ػّی ٝفزٚػ ٘فت ،وؾتیزا٘ی ،تٙوادر ایوزاٖ،
تارزاٖ ٚؽزوتٞای ایزا٘ی اػٕاَ وزد ٚتٙاتزایٗ تغیار أیذٚار تٛد٘ذ
ٚفىز ٔیوزد٘ذ ایزاٖ ت ٝسٚدی تغّیٓ اٖٞا ٔیؽٛد ٞوٕوا٘و وٛر ووٝ
أزیىا ٚارٚپا ٚؽٛرٚی چٙیٗ رٚیذادی در اتتذای ا٘مالب اعالٔی تا
ر ًٙتحٕیّی ایزاد وزد٘ذ.
ظزفیت سزهایِگذاری خارجی بایذ تمَیت شَد
رییظ وٕیغی ٖٛالتقادی ٔوزوّوظ ؽوٛرای
اعالٔی تا تاویذ تز تاحیز عزٔایوٌ ٝوذاری در
اؽتغاِشایوی ٌوفوت :در حوٛس ٜطوز ٞوای
عزٔایٌ ٝذاری ٔا تٙٔ ٝاتغ رذیذ ٘ویواس داریوٓ
ٚظزفیت ٔا در حٛسٙٔ ٜاتغ خوارروی توایوذ
تمٛیت ؽٛد.
ٔحٕذرضا پٛراتزاٞیوٕوی افوشٚد :در اعوتواٖ
ؽاٞذ ایٗ ٞغتیٓ ٌاٞا عزٔایٌٝذاری خارری
أذ ٚ ٜتؼضی افزاد ت ٝرای ایٙوىو ٝووٕوه
وٙٙذ وارؽىٙی ٔیوٙٙذ ،چٛب الی چوز
ٔیٌذار٘ذ ٚاس دعتٍاٜٞای ا٘وتوظوار داریوٓ
تیؼ اس ایٗ وٕه وٙٙذ.رییظ ووٕویوغویوٖٛ
التقادی ٔزّظ تا اؽار ٜت ٝایٙى٘ ٝوخوغوتویوٗ
ٔٛتٛر تِٛیذ تٛرْ در وؾٛر اعوت ٘واتوزاسی
تٛدر ٝاعتٌ ،وفوت :حوذٚد ٞؾوت ٞوشار
ٕٞت ،دارایی ٞای ؽٙاعایی ؽذ ٜدِٚوت توا
أزٚس اعت و ٝاٌوز ۰۱درفوذ ا٘وٟوا در
ِٔٛذعاسی ت ٝووار ٌوزفوتو ٝؽوٛد ،توخوؼ
ػٕذٜای اس ٘اتزاسی تٛدر ٝحُ ٔی ؽٛد.
ٚی تا اؽار ٜت ٝایٙى ٝدٔٚیٗ ٔٛتٛر تِٛیذ تٛرْ
در وؾٛر ٘اتزاسی ٘ظاْ تا٘ىی اعوت ،افوشٚد:
در حٛس ٜتٛرْ ،ا٘چ ٝوو ٝدر وؾوٛر توایوذ
ٌتقٕیٓ ؽٛد ٔغأِّ ٝی اعت ٕ٘ ٚی توٛا٘وذ
تزػ ٞای اعتا٘ی ٔوثوٙوای تقوٕویوٓ تواؽوذ.
ایٗ ٕ٘ایٙذٔ ٜزّظ تیاٖ وزد :در ارتوثواب توا
رؽذ تِٛیذ در التقاد وؾٛر ،در تز٘أوٞ ٝوای
تٛعؼ٘ ٝز رؽذ ٞؾت درفذی را تمزیثا در
٘ظز ٌزفتیٓ ٚدر تز٘أٞ ٝفتٓ تٛعؼ٘ ٝیوش ووٝ
اردیثٟؾت ٔا ٜارائٔ ٝیؽٛد ،لزار اعوت ایوٗ
٘ز رؽذ ٞؾت درفذی در ٘ظز ٌزفت ٝؽٛد.
پٛر اتزاٞیٕی تا اؽار ٜت ٝایٙى ٝیه ع ْٛایوٗ
٘ز ٞؾت درفذی اس تز٘أ ٝچٟارْ تٛعؼ ٝتا
ت ٝایٗ ِحظ ٝدر حٛس ٜتٟزٜٚری اخوتوقواؿ
داؽتٌ ،ٝفت :طثک ارسیواتوی توٟوزٚ ٜری در
تز٘أٞ ٝای تٛعؼ ٝوؾٛر ،عاَ ٌذؽتو ٝػوذد
٘ز تٟزٜٚری در ایٗ تز٘أٞٝای تٛعؼ ٝففوز
تٛدٔ ٚ ٜؼادَ یه ع ْٛاس ایٗ ظزفیت(تز٘أوٝ
تٛعؼ )ٝرا ٘تٛا٘غتیٓ ت ٝیه تز٘أ ٝرأغ ػٕوُ
وٙیٓٚ.ی افشٚد :حٛس ٜتٟوزٚ ٜری ٔقوادیوک
تغیار سیادی دارد ِٚی ا٘چ ٝو ٝدر ایٗ رات ٝ
در تخؼ ٞای ٔیذا٘ی تا اٖ ٔٛارٞ ٝغوتویوٓ،
ٔٛضٛػا ٔزتٛب ت ٝفؼاَ عاسی ٚاحوذٞوای
راوذ اعت ،در ایٗ راعتا پارعاَ حوذٚد ۰۱
ٚاحذ وارٌا ٜت ٝچزخ ٝفؼاِویوت الوتوقوادی
اعتاٖ تاسٌؾتٙذ.
سیاسی
2
افشایش حمَق ٍ تَرم
ابزاس ًگزاًی ایزاى اس ًااراهیّای سَداى
خٌگَی ٍزارت اهَر خبرجِ در ٍاکٌص یِ تحَالت ٍ ًباراهیّبی جرذیرذ
سَداى گفت 4جوَْری اسالهی ایراى ًگراًی خَد را از اًچرِ در کطرَر
هسلوبى ٍ یرادر سَداى در حبل ٍقَع است ،ایراز هیکٌذ.
٘افز وٙؼا٘ی رٚس ؽٙثٕٞ ٝچٙیٗ افشٚد :أیوذٚاریوٓ توزادراٖ عوٛدا٘وی در
اخزیٗ رٚسٞای ٔأ ٜثارن رٔضاٖ ،ضٕٗ خٛیؾتوٙوذاری ٚتوٛعوُ توٝ
ٌفتٍ ،ٛت ٝاختالفا داخّی پایاٖ داد ٚ ٜاس ؽزای ٍ٘زاٖ وٙٙذ ٜو٘ٛٙی توا
ٌفتٍ ٚ ٛارأؼ ػثٛر وٙٙذ.عخٍٛٙی ٚسار أٛر خارر ٝتاویذ وزد وٝ
تذ ٖٚؽه تٟٙا را ٜحُ ٌذار اس تحزاٖ تٚ ٝروٛد أوذٌ ،ٜوفوتوٍوٞٛوای
عٛدا٘ی -عٛدا٘ی ٚارٕاع داخّی رٚی یه اتتىار ّٔی اعت.تٌ ٝوشارػ
ایز٘ا ،خارط ٚ ْٛتزخی دیٍزی اس ٔٙاطک عٛداٖ اس فوثوح أوزٚس ؽواٞوذ
درٌیزی ٔیاٖ ارتؼ ایٗ وؾٛر ٘ ٚیزٞٚای ٚاوٙؼ عزیغ اعت وو ٝػوّوت
ایٗ درٌیزی ،وٙذی پیؾزفت در فزایٙذٞای ٔزتٛب ت ٝا٘تمواَ لوذر در
عٛداٖ ت ٝغیز٘ظأیاٖ ػٛٙاٖ ؽذ ٜاعت.در پی درٌیزیٞای ٔغّحا٘و ٝتویوٗ
تیٗ ٘یزٞٚای ػثذاِفتا اِثزٞاٖ فزٔا٘ذ ٜارتؼ ٚرئیظ ؽٛرای حاوٕیوت
ا٘تماِی عٛداٖ ٔ ٚحٕذ حٕذاٖ دغّّٔ ٛمه ت ٝحٕیذتی ٔؼا ٖٚاِثزٞواٖ
ٚفزٔا٘ذ٘ ٜیزٞٚای ٚاوٙؼ عزیغ ،ػقز ؽٙث ٝچٙوذ توا٘وه در خوارطوْٛ
پایتخت ایٗ وؾٛر ٔغتمز ؽذ ٜاعت.
درخَاست بٌت اس اهزیکا بزای همابلِ با بزًاهِ ّستِای ایزاى
ًخست ٍزیر پیطیی رشین صْیًَیستی یب تکرار ادػبّبی ٍاّی خرَد ػرلریرِ
کطَرهبى گفت کِ اهریکب یبیذ یرای جلَگیری از دستیبیی ایراى یِ سرال
ّستِای در کٌبر اسرائیل یبیستذ.
٘فتاِی تٙت٘ ،خغت ٚسیز پیؾیٗ رصیٓ فٟی٘ٛیغتی در ٌفت ٌٛٚتا ؽوثوىوٝ
فاوظ ٘یٛس ت ٝتىزار ادػاٞای ٘ ٕ٘ا ٚتیاعاط ػّیٔ ٝاٞیت تز٘أٞ ٝغتٝای
وؾٛرٔاٖ پزداخت.تٙت ٔذػی ؽذ و ٝاٌز ایزاٖ ت ٝعال اتٕی دعت یاتوذ
أزیىا تا یه رلاتت ٞغت ٝای در عزاعز خاٚرٔیا٘ٛٔ ٝار ٝخوٛاٞوذ ؽوذ
چزاو ٝػزتغتاٖ ٘یش ٞغتٝای خٛاٞذ ؽذ ،تزویٞ ٓٞ ٝغتٝای خوٛاٞوذ ؽوذ،
عٛری ،ٝػزاق ٚوُ ٔ ٙمٞ ٝغتٝای خٛاٞذ ؽذ ٚدر ٟ٘ایت ایٗ عال ٞا توٝ
دعت تزٚریغتٞا ٔیافتذٚ.ی در ادأِ ٝفاظیٞای خٛد افشٚد :اٌز أزیىا
ٕ٘ی خٛاٞذ ؽاٞذ یه یاسد ٜعپتأثز دیٍز توا عوال ٞغوتو ٝای تواؽوذ،
ٔیتایغت تزای رٌّٛیزی اس دعتیاتی ایزاٖ ت ٝعال ٞغوتو ٝای در ووٙوار
اعزائیُ تایغتذ.ایٗ ٔماْ پیؾیٗ فٟی٘ٛیغتی ٕٞچٙیٗ ٌوفوت وو ٝرئویوظ
رٕٟٛر تایذٖ تٚ ٝض ٛدِٚت اعزائیُ را دٚعت دارد أا تٙت توا ایواال
ٔتحذ ٜتز عز عیاعت ایٗ وؾٛر درلثاَ ایزاٖ اختالف ٘ظز دارد ،توا ایوٗ
حاَ ٞز دٔ ٚتؼٟذ ت ٝیافتٗ راٞی تزای رٌّٛویوزی اس رعویوذٖ ایوزاٖ توٝ
غٙیعاسی اٚرا٘ی ْٛتا درر ٝتغّیحاتی ٞغتٙذ.
حسیٌی :هزدم با ٍجَد گالیِ هٌذی ،دل در گزٍ ًظام دارًذ
هتفکزاسادً :ظام هیتَاًذ بستزی بزای حضَر ّوِ سالیک در اًتخابات فزاّن کٌذ
یک ػضَ فراکسیَى اًقاله اسالهری گرفرت4
ًظبم جوَْری اسالهی اًقذر قرذرترورٌرذ ٍ
هقتذر است کِ هی تَاًذ یستری یرای حضرَر
ّوِ سالیق در اًتخبیبت فراّن کٌرذ ابربرترِ
هٌَط یر اییکِ افراد یِ سبختبر اػتقبد داضرترِ
یبضٌذ.
ر ٚاهلل ٔتفىزاساد ٌفتٔ :ماْ ٔؼظٓ رٞثوزی
چٟار افُ أٙیت ،عوالٔوتٔ ،ؾوارووت ٚ
رلاتت در ا٘تخاتا را ٌٛؽشد وزد٘ذ ِوذا توٝ
٘ظز ٔیرعذ راٜحوُ خوزٚد اس ٔؾوىوال
وؾٛر تٛر ٝت ٝایٗ چٟار افُ در ا٘توخواتوا
اعتٚ.ی تٛضیح داد٘ :ظاْ ،وؾٛرٔ ،وزدْ ٚ
رأؼ ٝتزای خزٚد اس ٔؾوىوال ٘ویواسٔوٙوذ
ٕٞذِی ٚتمٛیت عزٔای ٝارتٕاػی ٞغتٙذ ووٝ
ایٗ تٚ ٝرٛد ا٘تخاتاتی عآِ ،رلواتوتوی ٚتوا
ٔؾاروت تاال ٚدر أٙیت وأوُ ٘ویواس دارد.
دؽٕٗ ٕ٘یخٛاٞذ ایٗ اتفاق تیفتذ أا ٔا ایوٗ
وار را ا٘زاْ ٔیدٞیٓ٘.وٕوایوٙوذ ٜتوثوزیوش در
ٔزّظ ؽٛرای اعالٔی ٕٞچٙیٗ تویواٖ ووزد:
٘ىت ٝی دیٍز اٖ اعوت وو ٝحوُ ٚفقوُ
ٔؾىال وؾٛر ت ٝخقٛؿ در ٔٛضوٛػوا
التقادی ٔ ٚؼیؾتی ٔٛضٛع تغویوار ٔوٟوٕوی
اعت ،در رٕٟٛری اعالٔی ایزاٖ رای ٔوزدْ
عاس٘ذ ،ٜتؼییٗ وٙٙذٌ ٚ ٜوزٌ ٜؾوا اعوت ٚ
حضٛر ٔزدْ تغیاری اس ٘مؾٞ ٝوا را خوٙوخوی
ٔی وٙذ ِذا ٚظیفٔ ٝا ٕ٘ایٙذٌاٖ ٚدِٚتٕوزداٖ
حُ ٔؾىال التقادی ٔ ٚغائُ وؾٛر اعت
تا تتٛا٘یٓ أیذ را ت ٝرأؼ ٝتوشریوک ووزدٚ ٜ
ٔزدْ ٓٞدر ا٘تخاتا پای وار ایٙذ.
ٚی درتار ٜچٍٍ٘ٛی ایزاد ؽوزایو وی توزای
حضٛر ٕٝٞعّیمٞٝا در ا٘تخاتا اظٟار ووزد:
دایز ٜا٘مالب اعالٔی وٛچه ٘یغوت ٞ ٚوز
وغی ٘ظاْ ٚا٘مالب را تا افِٛؼ لث َٛداؽتٝ
تاؽذ ٔیتٛا٘ذ در حىٕزا٘ی اٖ دخاِت وٙوذ.
اِثت ٝتِ ٝحاظ ؽٟز٘ٚذی ٓٞایوٗ حوک ٞوٕوٝ
ؽٟز٘ٚذاٖ اعت أوا توزای ایوٗ وو ٝافوزاد
تخٛاٙٞذ در حىٕزا٘ی ٚرٚد وٙٙذ اٟ٘ایی وٝ
حزفی تزای ٌفتٗ دار٘ذ ٔی توٛا٘وٙوذ ٘وموؼ
ٔٛحزی تزای ادار ٜروأوؼو ٝداؽوتو ٝتواؽوٙوذ
ّٔشٔٚاتؼ ٓٞایٗ اعت و ٝت ٝعاختار اػتمواد
داؽت ٝتاؽٙذ ِذا اٌز افزاد ٔؼتمذ ت ٝعواخوتوار
تاؽٙذ تایذ عاختار ٓٞعؼٝفذر داؽت ٝتا اٟ٘وا
تتٛا٘ٙذ در ا٘تخاتا وا٘ذیذا ؽ٘ٛذ.
هؼبٍى پبربوبًی رییس جوَْر گفت 4اکثریت قبطغ هردم یِ رغرن گرالیرِ
هٌذی از هطکالت اقتصبدی کِ ریطِ در تؼلل ّبی دِّ 34داردّ ،وچرٌربى
دل در گرٍ ًظبم اسالهی ٍ رّبری ػسیس دارًذ.
عیذٔحٕذ حغیٙی در دیذار تا ٕ٘ایٙذِٚ ٜی فمی ٝدر اعتاٖ چوٟوارٔوحواَ ٚ
تختیاری ،اٞتٕاْ ٚیض ٜرییظ رٕٟٛر در رعیذٌی تٙٔ ٝاطک وٓ توزخوٛردار
ٚرثزاٖ واعتی ٞا را ٔٛرد تاویذ لزار داد ٌ ٚوفوت :ایوت اهلل رئویوغوی
خغتٍی ٘اپذیز ٚتی ٚلف ،ٝرفغ ٔؾىال ٚدغذغٞ ٝوای ٔوزدْ توٚ ٝیوضٜ
ٔٙاطک ٔحز ٚ ْٚوٓ تزخٛردار را تا رذیت پیٍیزی ٔی وٙذ ٕٝٞ ٚاػضای
دِٚت ٔقٕٓ ٞغتٙذ ػمه افتادٌی ٚتؼُّ ٞای ٌذؽت ٝرا تزطزف وٙٙذ.
ٔؼا ٖٚرئیظ رٕٟٛر در أٛر ٔزّظ خاطز٘ؾاٖ وزد :دِٚت ٔوزدٔوی در
وٙار رعیذٌی ت ٝدغذغٞ ٝا ٍ٘ ٚزا٘ی ٞای ٔؼیؾتوی ٔوزدْٔ ،ؾوىوال ٚ
٘یاسٔٙذی ٞای والٖ ٔٙاطک ٔختّ وؾٛر را در دعتٛر وار خٛد لزار دادٜ
اعت ٚدر ایٗ راعتا تٙؼ اب اعتاٖ چٟارٔحاَ ٚتختیاری را توا رٚحویوٝ
ا٘مالتی ٚرٟادی پیٍیزی ٚت ٝایٗ ٔؼضُ چٙذیٗ عاِ ٚ ٝا٘تظار ٔزدْ اعتاٖ
پایاٖ داد. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
افصایش ۰۱دزصدی صدوز پسوانه کسه دز
اذزتایجان شسقی
دٍشٌثِ 82فشٍسدیی 21 * 2048اٍسیل 82 * 8482سهضاى * 2000سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * شواسُ ( سایی ) 4100 :
اخثاز شهسستان ها
*تثسیص -مشکالت دازو دز اذزتایجان شسقی ته
حداقل زسیده است
اصادساُ تثشیض -هشًذ -تااصسگااى دس قاایاه راادُ اتاشی ان اص
صیشساخت ّای رادُای ٍ استثاطی ارستایجاىششقی اسات کاِ تاِ
عٌَاى مل ِ اتصال ایشاى تِ هٌق ِ قف اص ٍ تشکیِ دس مال ارشاست ٍ
دس تسْیل ٍ تسشیع تشاًضیت (مول ٍ ً ل) کاال ٍ هسافش دس ایی هسایاش
ً ش تسضایی ایفا هی کٌذ.
اسا راُ تبزیش -هزً -ب سرگ ى اس ابزپزٍصُّ ی اذرب یز ى ؽحزقحی ٍ
بخؾی اس بشرگزاُ ّ ۴۱شار ٍ ۴۴۰کیلَهتزی اعی بِ ؽو ر هحی رٍ
کِ اس کوزبٌ ی تَؽیی ر هزکش تَکیَ ؽزٍع ؽ ُ ٍ پظ اس ػحبحَر
اس کزُ ؽو لی ،چییٍ ،یتٌ م ،ک هبَد ،تح یحلحٌح ،هحیح ًحوح رّ ،حٌح ،
بٌگال ػ ،پ کغت ى ،افغ ًغت ى ٍ ایزاى ر هزس بیی تزکیِ ٍ بلغ رعت ى
خ توِ هی ی ب .ایی اسا راُ بِ ػٌَاى بخؼ هْوی اس کزی ٍر ( االى)
بیی الوللی ؽزقی -غزبی کؾحَر اس گحوحزک ٍغح رٍى ر هحزس
افغ ًغت ى ؽزٍع ٍ پظ اس ػبَر اس تْزاى بِ گوزک ب سرگ ى ر هحزس
ب تزکیِ ختن هی ؽَ کِ بخؾی اس ایی هغیز اس تْزاى ت تبزیش ع ختِ
ؽ ُ ٍ ر ح ل بْزُ بز اری اعت بخؾی ًیش بِ طَل ۶۲کیلَهتحز اس
غزب تبزیش ؽزٍع ؽ ُ اعت ٍ پظ اس ػبَر اس فَفی ى بِ هزً هحی
رع .اسا راُ تبزیش -هزً -ب سرگ ى بِ طحَل ۴۴۰کحیحلحَهحتحز اس
هدَرّ ی پزتز عفزّ ی تز ری ٍ تفزیدی هٌطقِ بِ ؽحوح ر هحی
رٍ کِ ػولی ت ارزایی اى ر ع ل ۱۶اغ س ؽ ُ اعحت ٍ ارحزای
اى هَرب ک ّؼ سه ى عفز ،افشایؼ ظزفیت تز ر ُ ای ر ایی
هغیز ،افشایؼ عطح کیفیت تزافیک ،ک ّؼ تق ف ت ٍ افحشایحؼ
ایوٌی ،ک ّؼ هقزف عَخت ،تَعؼِ ؽبکِ اسا راّحی کؾحَر ٍ
افشایؼ عْن ایزاى ر ب سار حول ٍ ًقل ک ال ٍ هغ فز بِ هٌطقِ قفقح س
ٍ تزکیِ هی ؽَ .تَعؼِ سیزعح خحت ّح ی رح ُ ای ٍ ارتحبح طحی
اذرب یز ى ؽزقی بِ ػٌَاى بغتز عتی بی ایزاى بِ هٌطقِ قفق س ٍ تزکیِ
اس اٍلَیت ّ ی ٍلت عیش ّن بزای تَعؼِ سیزع خت ّح ی رح ُ
ای ٍ ارتب طی کؾَر ٍ اذرب یز ى ؽزقی بَ ُ کِ بزای تدقق اى ۴
ّشار ٍ ۰۱۰هیلی ر تَه ى اػتب ر تقَیب ؽ ُ کِ ب بحْحزُ بحز اری
ک هل اس اسا راُ تْزاى -ب سرگح ى ،راُ عحتحزعحی اس پح یحتحخحت
کؾَره ى بِ هزس تزکیِ بِ طَل ح ٍ ۲۱۱کیلَهحتحزی بحِ ؽحکحل
اسا راُ فزاّن هی ؽَ .بِ گفتِ ک رؽٌ ع ى اقتق ی ،هغیز تبزیحش -
ب سرگ ى ،هغیز افلی تزاًشیت ک ال ٍ هغ فز ب کؾَر تزکیِ ،اتد یِ
ارٍپ ٍ هٌطقِ قفق س اعت کِ ع الًِ بیؼ اس ۰۴هیلیَى تی ب ر ٍ ۰۱
هیلیَى هغ فز اس طزیق اى ر بز هیؽًَ .اسا راُ تبزیش -هحزًح -
ب سرگ ى ًیش اس رولِ طزح ّ ی ًیوِ توح م ػحوحزاًحی ،فحٌحؼحتحی ٍ
سیزع ختی اذرب یز ى ؽزقی اعت کِ اس بزکت عفز اعت ًی ایت اهلل
رئیغی ،رییظ روَْر ٍ اػ ی ّی ت ٍلت ر راعت ی ػحوحل بحِ
ؽؼ ر ػ الت هدَری ر ق لب بیغت ٍ عَهیی عفز اعت ًی ر ۰۴
خز ا ع ل گذؽتِ بی بْزُ ًو ً ٍ ّ ۶شار هیلی ر ری ل اػتب ر را بحِ
خَ اختق ؿ ا ت ر ب سُ سه ًی ۴ع لِ رًٍ ارزایی ایحی طحزح
تغزیغ ی ب .اعت ً ار اذرب یز ى ؽزقی ب بی ى ایٌکِ اسا راُ تبحزیحش -
هزً -ب سرگ ى اس پزٍصُ ّ ی ً تو م اعت ى بَ ُ ٍ بْحزُ بحز اری اس
اى هغیز تَعؼِ اعت ى را ّوَارتز هی کٌ ،هی گَی ۳ر ایی اعتح ى
پزٍصُ ّ ی ً تو م ٍ راک هزبَط بِ ع ل ّ ی گذؽتِ ٍرَ ار ٍ
اٍلَیت ه یزیت ارؽ اعت ى تَرِ بِ ایی طزح ّ بَ ُ ٍ ححَسُ راُ
ًیش رشٍ اٍلَیت ّ ی ًخغت اعت.
ػ ب یی خزم ،ب ت کی بز ایٌکِ یکی اس ؽ خـ ّ ی تَعؼِ اعحتح ى،
ع خت ٍ بْغ سی راُ ّ ی اعت ى اعت ،هی افشای ۳ر ایحی راعحتح
کزی ٍرّ یی( االى) کِ ر حَسُ ّ ی اسا راُ ،بشرگزاُ ،راُ بحیحی
ؽْزی ٍ راُ رٍعت یی ر اعت ى ٍرَ ار هَر تَرِ قزار گزفتِ ٍ
ر حَسُ اسا راُ ٍ بشرگزاُ هغیزّ ی بغت ى اب -عزاب ٍ اّحز -
تبزیش تکویل ٍ بِ بْزُ بز اری رعی .
ٍی ب اؽ رُ بِ ایٌکِ پل ّ ی رٍگذر ٍ ًق ط خطزافزیی ٍ هحٌح طحق
ح حِ خیش هَرَ ر ایی هغیزّ ًیش افالح هٌْ عی ؽح ،اظحْح ر
کز ۳ب تالػ ا ارات هزبَطِ ،راُ اعف لت رٍعحتح یحی اعحتح ى بحِ
هتَعط کؾَری ًش یک ؽ ٍ ّن اکٌَى بیحؼ اس ۴۰رفح راُ
ّ ی رٍعت یی اعف لت ؽ ُ اعت.اعت ً ار اذرب یز ى ؽزقی ب بحیح ى
ایٌکِ بْغ سی راُ اس ًی سّ ی اعت ى ٍ اس اّ اف ٍلت ر هحٌح طحق
هدزٍم اعت ،هی گَی ۳ر ع ل ۰۲۱۰ح ٍ ۰۱۴کیلَهحتحز رح ُ
رٍعت یی اعف لت ٍ ۴۱۱کیلَهتز راُ رٍعت یی اح اث ؽ بِ طَری
کِ ر ع ل گذؽتِ بِ اً اسُ ۰۱ع ل گذؽتِ راُ رٍعت یی عح خحت،
بْغ سی ٍ اعف لت ؽ ُ اعت.
سسمایه گرازی ۰۱۱هصاز میلیازد تومانی دز اذزتایجان شسقی طی سال گرشته
رییظ اًؾگ ُ ػلَم پشؽکی تبزیش ب بی ى ایٌحکحِ
هؾکالت ارٍیی ٍ کوبَ ّ ی ایی بحخحؼ ر
اذرب یز ى ؽزقی بِ ح اقل هوکی رعی ُ اعت،
ی اٍر ؽ ۳ر ح ل ح ضز ذخیزُ ارٍیی اعت ى
ر ٍضغ خَب قزار ار ٍ هز م ًب یح ًحگحزاى
ت هیی ارٍّ ی بیو راى خَ ب ؽٌ .کتز بْحوحی
ًقی پَر اظْ ر کز ۳ر ه ُ ّ ی گذؽتِ ٍلحت
بزای ربزاى کوبَ ّ ی ارٍیی اق اه ت بغحیح ر
هْن ٍ ت حیزگذاری ر تَلی اًَاع ارٍ ،لَاسم ٍ
تزْیشات پشؽکی اًز م ا ُ کحِ تحالػ بحزای
قطغ هٌ فغ ؽخحقحی ٍ گحزٍّحی تحؼح ا ی اس
تَلی کٌٌ گ ى ٍ ًیش رلَگیزی اس ک رؽکٌی ّح
اس اى رولِ اعتٍ.ی ّ ف افلحی ٍ ًحْح یحی
ٍلت عیش ّن ٍ ٍسارت بْح اؽحت ،رهح ى ٍ
اهَسػ پشؽکحی را رفحغ هؾحکحالت ارٍیحی
کؾَر بی ى ٍ اض فِ کز ۳بز ّحوحیحی اعح ط بح
ٍرَ ایٌکِ کؾَر ر هح ُ ّح ی گحذؽحتحِ ر
تؼ ا ی اس گزٍُ ّ ی ارٍیی ب ک ّؼ تحَلحیح
هَارِ ؽ ،اه خیلی عزیغ ًغبت بِ ربزاى ایحی
کوبَ ّ اق ام ؽ ٍ اکٌَى هؾکل خح فحی ر
ایی سهیٌِ ٍرَ ً ار ً.قی پَر گفت ۳ػولحکحز
یک ع ل گذؽتِ ٍلت ر سهیٌحِ رفحغ هحَاًحغ
تَلی ارٍ ر ع ل ّ ی پظ اس اًقالب بی ًظیحز
اعت.
*مساغه -اعطای تسهیالت سسماشدگی ته
تاغدازان مساغه پیگیسی میشود
هؼ ٍى ػوزاًی فزه ً ار هزاغِ ب بی ى ایٌحکحِ ر
پی عزه س گی رٍسّ ی ۰۴ ٍ ۰۰فزٍر یی هح ُ
ر ری بِ ح ٍ ۶۱رف اس هدقَالت بح غحی
ایی ؽْزعت ى خغ رت ٍار ؽ ،گفت ۳هحیحشاى
ایی خغ رت بیؼ اس پٌذ ّشار هیحلحیح ر تحَهح ى
تخویی س ُ ؽ ُ ٍ اػط ی تغْیالت بالػَک ی
کنبْزُ بِ ب غ اراى خغح رت یح ُ پحیحگحیحزی
هیؽَ .رحوت ػط یی اظْ ر کز ۳بز احز ایحی
عزه س گی هدقَالت ّ ۰۰شار ّکت ر اس ب غحی
ّ ی هیَُ ؽْزعت ى اس بیی رفتِ ٍ بزای اػحطح ی
تغْیالت اس هدل اػتب رات ه یحزیحت بحدحزاى،
هقَبِ ّ ی اعت ًی ٍ کؾَر ایی عت ب یح اخحذ
ؽَ ٍ.ی ب ابزاس اهی ٍاری ًغحبحت بحِ رحبحزاى
بخؾی اس ایی هیشاى خغ رت ،اض فِ کز ۳حزحن
خغ رت بغی ر ب العت ٍ اهیح ٍاریحن ر عح یحِ
پیگیزی بتَاًین بخؾی اس اى را ربزاى کٌیحنٍ.ی
ّوچٌیی ب اؽ رُ بِ ایٌکِ بز احز ایی عزهح س گحی
ّ ۰۰شار ّکت ر اس ب ؽّ ی عیب چ ر خغح رت
ؽ ُ اعت ،بی ى کز ۳حزن تَلی عیب هحزاغحِ
طی ع ل ٍ ۰۲۱۰ر هق یغِ ب ع ل قحبحل اس اى
ح ٍ ّ ۶۱شار تی ک ّؼ اؽت ٍ بِ ّ ۴۰۱شار
تی رعی ُ بَ ؛ بز ّویی اع ط ک ّؼ تَلی ر
ع ل ر ری ًیش بِ لیل ٍقَع ایحی عحزهح س گحی
ٍر اس اًتظ ر ًیغت.
عکس زوش
اشادزاه تثسیص -تاشزگان جاده اتسیشمی حمل و نقل کاال و مسافس
سئیس ساصهاى صٌعت ،هعذى ٍ تجاست ارستایجاى
ششقی اص افضایش 84دسصذی صذٍس پشٍاًِ کسه
دس استاى خثش داد.
ف بز پزًی ى ر گفتٍگَ ب خبزًگ راى ،گحفحت۳
ع ل گذؽتِ تؼ ا ّ ۰۴شار ٍ ۱۱۱فقزُ پحزٍاًحِ
کغب فٌفی ر اعت ى ف ر ؽ ُ اعت.
ٍی افشٍ ۳ع ل گذؽتِ اس هزوَع ّ ۰۴حشار ٍ
۱۱۱فقزُ پزٍاًِ کغب فٌفی فح ر ؽح ُ ر
اعت ى ۰۴۴۱فقزُ هحزبحَط بحِ پحزٍاًحِ کغحب
تَلی ی ۴۱۱۱ ،پزٍاًِ کغب تحَسیحؼحی۴۰۴۱ ،
پزٍاًِ کغب خ ه تی ٍ ۴۴۱۱فقزُ پزٍاًِ کغب
خ ه ت فٌی بَ ُ اعت.
ٍی ر ا اهِ اظْ ر کز ۳اًتحخح بح ت اتح ّح ی
افٌ ف تبزیش ٍ ؽْزعت ىّ بِ فَرت ّوشه ى ب
عزاعز کؾَر ب هؾ رکت ۲۰رف ی رٍعح ی
اتد یِّ ر ع ل گذؽتِ بزگشار ؽ .
بِ گشارػ ایغٌ ،بِ ًحقحل اس رٍابحط ػحوحَهحی
ع سه ى فٌؼت ،هؼ ى ٍ تحزح رت اذربح یحزح ى
ؽزقی ،پزًی ى ب اؽ رُ بِ ف ٍر ٍ تحوح یح ۰۱
ؽزکت تَسیغ پخؼ ر راعت ی ارتق ی ؽحبحکحِ
تَسیغ ،افشٍ ۳ع ل گذؽتِ تؼ ا ۰۴فحزٍؽحگح ُ
سًزیزُ ای بشرگ بِ هٌظَر ارتق ی ؽبکِ تحَسیحغ
ر اعت ى راُ اً اسی ؽ .
استانها
هعاٍى ّواٌّای اهَس اقتصادی استاًذاس ارستایجاى ششقی اص اًجام 844
ّوت (ّ 844ضاس هیلیاسد تَهاى) سشهایِ گزاسی دس استاى طای ساال
گزشتِ خثش داد ٍ گفت :اتفاقات خَتی دس صهیٌِ سشهایاِ گازاسی دس
استاى اًجام گشفتِ کِ ًتایج اى دس ایٌذُ دیذُ خَاّذ شذ.
هدو کالهی ر گفتٍگَ ب ایغٌ ،ر خقَؿ ػَاهل ت حیزگذار ر
اقتق اعت ى ،اظْ ر کز ۳بزخی هَلفِ ّ ی اقتق ،هحقحتح ح ی هحلحی
ّغتٌ یؼٌی بِ هب حج هلی هزبَط هیؽًَ ٍ خ رد اس عتزط اعتح ى
ّغتٌ ،هخال ر بدج تَرم ،پ راهتزّ ی احزگذار تَرم ر اعت ى ػوَهح
پ راهتزّ ی هلی هخل عی عتّ ی پَلی ٍ ب ًکی اعت.
ٍی خ طزًؾ ى کز ۳هَلفِّ ی اقتق ی هخل تَرم حتی اس ػولکز ٍ
تقویو ت اعت ىّ ی هز ٍر ّن احزپذیز اعت .هخال اگز قیوت گَؽحت
ر ارٍهیِ افشایؼ ی ب ر تبزیش ًیش گزاى هیؽَ ،سیحزا اگحز رحلحَی
رؽ قیوت ر تبزیش گزفتِ ؽَ ،گَؽت بِ ارٍهیِ کِ قیوت بح التحزی
ار هیرٍ ٍ کوبَ ػزضِ ر تبزیش ًیش ر ًْ یت هٌزز بحِ افحشایحؼ
قیوت خَاّ ؽ ٍ.ی ر ا اهِ ر تؾزیح ػولکز تین اقتق ی اعتح ى
ر ع ل گذؽتِ ،اظْ ر کز ٍ ۳لت ر ع ل ۰۲۱۰اؽتحغح ل سایحی ۲۴
ّشار ًفزی را بزای اعت ى هَظف کز ُ بَ کِ اعت ى هح تحَاًغحت تح
پ ی ى ع ل گذؽتِ ًش یک بِ ّ ۴۱شار ؽغل ایز کٌ .کالهی گحفحت۳
اذرب یز ى ؽزقی رشٍ اعت ى ّ ی پیؾت س ر سهیٌِ اؽتغ لشایی بَ ُ ٍ بحز
اع ط فدت اسه یی ًْ ّ ی کؾَری ،ر بدج ایز اؽتغ ل پ ی ار
ًیش بِ تٌْ یی رتبِ ًخغت را کغب کز ُ اعت یؼٌی تو هی ایی هؾ غل
ایز ؽ ُ پ ی ار ٍ ٍاقؼی بَ ً ٍ .ی افشٍ ۳ر سه ى تدَیحل اعحتح ى،
چْ رهیی اعت ى اس ًظز تَرم ب ال ر کؾَر بَ ین اه بز اع ط اخحزیحی
اه رّ ی هٌتؾز ؽ ُ اکٌَى ّیز ّویی اعت ى اس ایی ًظز ّغحتحیحن بحِ
طَری کِ ؽت ب تَرم ر اعت ى ًغبت بِ گذؽتِ ک ّؼ ی فتِ اعت.
ٍی ب اؽ رُ بِ تؼ هل بیی ٍلت ٍ بخؼ خقَفی ر حَسُ عحزهح یحِ
گذاری ،اظْ ر کز ۳هقَب ت عفز رئیظ روَْر ر تو هی بخؼ ّح
ر ح ل پیگیزی اعت ٍ عزه یِ گذاریّ ی خَبحی ر سهحیحٌحِ ّح ی
هختلف اًز م گزفتِ بِ طَری کِ تٌْ ّ ۰۰۱وت( ّ ۰۰۱شار هیحلحیح ر
تَه ى) طزح هقَب ؽ ُ ر حَسُ ذٍب ،احی ٍ ک ت هظ ر عحت
ارزا ارین.هؼ ٍى ّو ٌّگی اهَر اقتق ی اعت ً ار اذرب یز ى ؽحزقحی
خ طزًؾ ى کز ۳اکٌَى تؼ ا ۴۰هگ پزٍصُ عزهح یحِ گحذاری هح ًحٌح
سًزیزُ ک هل هزغ اری ؽؼ هیلیَى راعی ؽبغتز کِ ًش یحک بحِ ۰۰
ّوت عزه یِ گذاری اؽتِ ٍ عِ هگ پزٍصُ فٌ یغ غذایی ر ّؾتحزٍ
تؼزیف ٍ ر ح ل ارزا اعت.
طساحی زویکسد جدید سسمایه گرازی تا ایجاد حساب ذخیسه شهسدازی تثسیص
شْشداس تثشیض گفت :هذیشیت شْشی اص دیذگاُ
ٍ ًظش تخصصی کاسشٌاساى ماَصُ ساشهاایاِ
گزاسی است ثال هی کٌذ.
یؼقَب َّؽی ر ر رلغِ ّی ت ػ لی عزه یحِ
گذاری کِ ب ح َر اػ ٍ کح رؽحٌح عح ى
کویغیَى عزه یِ گحذاری ،گحز ؽحگحزی ٍ
بْبَ ف ی کغب ٍ ک ر بزگشار ؽ ب اؽ رُ
بِ ً م گذاری ؽٌبِ ّ ی عزه یِ گحذاری ر
ع ل ر ری اظْ ر کز ۳اهغ ل ؽْز اری تبزیش
بِ فَرت ر ی ٍ ب رٍیکحز ی رح یح بحِ
پزٍصُ ّ ی عزه یحِ گحذاری ؽحْحزی ٍرٍ
کز ُ اعت.
ٍی افشٍ ۳رٍػ ّ ی ر ی ٍ بحزٍس اهحزٍسُ
ضزٍرت عوت ٍ عَی عزه یِ گذاری اعت.
ؽْز ار تبزیش افشٍ ۳ؽکل گحیحزی عح سهح ى
عزه یِ گذاری ب تغییز رٍیکز ٍ تَرِ بِ اهز
ت هیی ه لی ٍ ب سار عزه یِ بز ی ًگ ُ فحزف
ر هَضَع سهیی ٍ هؾ رکت اس هَضحَػح ت
هَر ًظز اعت.
َّؽی ر ا اهِ ا ۳اهغ ل ب تَرِ ٍیضُ ؽَرای
اعالهی ؽْز ٍ ه یزیت ؽْزی ظزفیت هح لحی
ر ی تدت ػٌَاى حغ ب ذخیحزُ عحزهح یحِ
گذاری ایز ؽ ُ اعت ت اس ایی طحزیحق بح
تزویغ ۰رف اس راهح ّح ی ؽحْحز اری
ٍرٍ بِ عزهح یحِ گحذاری ر ححَسُ بح سار
عزه یِ ٍ یگز رٍػ ّ ی ًحَیحی عحزهح یحِ
گذاری ،فزاّن ؽَ .
ؽْز ار تبزیش ر بخؼ یگز عخٌ ى خَ بحِ
بزگشاری ّو یؼ بیی الوللی فحزفحت ّح ی
عزه یِ گذاری تبزیش ۴۱۴۰اؽح رُ کحز ٍ
افشٍ ۳تدزک ٍ تدَل ر ححَسُ عحزهح یحِ
گذاری ب ٍرٍ عزه یِ گذاراى اهک ى پحذیحز
اعت ٍ ًگ ُ ه ر بزگحشاری ایحی ّحوح یحؼ
فزف ه یزیت ؽْزی ًبَ ُ ٍ ف را بحزای
ات ب سرگ ًی ،فٌ یغ ،هٌطقِ اسا ٍ یحگحز
ًْ ّ ی خیل اه ُ هی کٌین.
ٍی خ طز ًؾ ى کز ۳ب ٍره ى بز ایی اعت کِ
اگز عزه یِ گذاری بخؼ خقَفی ًب ؽ بح
ٍضؼیت کًٌَی راُ بز یی ًخَاّین بز ٍ تٌْ
بح افححالح یح گح ُ ّح ،رٍیحکحز ّح ٍ
رٍی ا ّ ی ر ی هی تَاى ظحزفحیحت ّح ی
هٌ عبی بزای تبزیش ٍ ایٌ ُ اى تزعین کز .
عملیات احداث فاش 3و ۴شثکه پایاب سهند ته شودی اغاش میشود
هذیشعاهل ششکت اب هٌق ِای ارستاایاجااى
ششقی اص اغاص عولیات ارشایی فاص سِ ٍ چْااس
شثکِ پایاب سٌْذ دس قایه طشح ه اسکت تاا
سشهایِ گزاس تخش خصَصی خثش داد.
یَعف غف رسا ُ ر رلغِ کویحتحِ راّحبحزی
ؽبکِ پ ی ب عٌْ ،اظْ ر کحز ۳فح س عحِ ٍ
چْ ر ؽبکِ پ ی ب عٌْ را بِ هغ حت ۴۱۱۱
ّکت ر ٍ ب ّوک ری عزهح یحِ گحذار بحخحؼ
خقَفی ارزا خحَاّحیحن کحز ٍ.ی افحشٍ ۳
تف ّن ً هِ ارزای ایی طزح ب اه گی کتحبحی
عزه یِ گذار هحزبحَطحِّ ،حفحتحِ ایحٌح ُ ر
اعت ً اری اه خَاّ ؽ ٍ.ی ر خقحَؿ
رشئی ت ایی طزح ،گفت ۳بز اع ط ایی طحزح
هؾ رکتی ،اراضی ،هدل اًتق ل اب ،ایغتگح ُ
پوپ ص ،خط اًتق ل اب بِ اخل هشرػحِ ٍ ...
ّوگی هؾخـ بَ ُ ٍ ر ق لب یک پحکحیحذ
تَعط عزه یِ گحذار ػحوحلحیح تحی خحَاّح
ؽ .ه یزػ هل اب هٌطحقحِ ای اذربح یحزح ى
ؽزقی ا اهِ ا ۳ر ایی راعت بیی کؾح ٍرس ٍ
عزه یِ گذار ٍ بیی ؽزکت اب هٌطقحِ ای ٍ
عزه یِ گذار تف ّن ً هِ هٌؼق هحی ؽحَ تح
عزه یِ گذار پظ اس اتو م ؽبکِ ،طحی هح ت
قزار ا کِ هؼوَال چْ ر ی پٌذ ع لِ خحَاّح
بَ ،تو هی ّشیٌِ ٍ عَ ارزای ایی طحزح را
ری فت کٌ ٍ پظ اس پ ی ى ایی ه ت ،ؽبکحِ
را تححدححَیححل کؾ ح ٍرساى ّ ح .غححف ح رسا ُ
خ طزًؾ ى کز ۳ؽزکت اب هٌطقِای ً ظز بز
ارزای ایی طزح خَاّ بحَ ٍ ًحقحؾحِ راُ
اح اث ؽبکِ بِ ّوزاُ تزْیشات ًقب ؽح ُ
ب یغتی بز اع ط اعت ً ار ّ ی تؼییی ؽ ُ ایی
ؽزکت تَعط عزه یِ گذار تحْحیحِ ؽحَ ٍ
تزْیشات ب ی کیفیت ب الیی اؽتِ ب ؽٌ .بح
اًز م ایی اهز ،طزح اح اث ؽبکِّ ی پ یح ب
کِ پیؼ اس ایی هؼوَال بِ یک ِّ هیرعیح ،
اکٌَى ح اکخز طی پٌذ ع ل تحوح م خحَاّح
ؽ ٍ.ی افشٍ ٍ ۳سیز ًیزٍ ر رحلحغحِ ای بح
ح َر ه یزاى ػ هل تو هی ؽزکتّ ی اب
هٌطقِای ،اب ف ضالب ٍ بحز کؾحَر کحِ
عی عت گذاری ٍسارت ًحیحزٍ را هؾحخحـ
هی کز ،ایی طزح اح اث ؽبکِ پح یح ب بح
هؾ رکت عزه یِ گذار را بِ ػٌَاى عحیح عحت
کلی ٍسارتخ ًِ هطزح ٍ اس اعت ى هح تؾحکحز
کز ٍ ایی طزح را بِ ػٌَاى طزح هلی ً م بز
کِ پظ اس ایی تو هحی اعحتح ى ّح ی کؾحَر
هیتَاًٌ ایی طزح را ارزا کٌٌ .
3
خط فقس
اذزتایجان غستی
استانداز اذزتایجانغستی :تانکهای خصوصی تسای
حمایت اش تولید پای کاز تاشند
استاًذاس ارستایجاى غشتی
گفت :تاًک ّای خصَصی
فعال دس ایی استاى تاایاذ
هکلف تاِ ماواایات اص
ٍامذّای تاَیایاذی ٍ
اقتصادی تاشٌذ.
هحححححدحححححوحححح فحححح
هؼتو ی ى اظْ ر کز ۳قطغ
یقیی هیتَاى اس بزخی ظزفیتّ ی ق ًًَی بزای ایز تو یل ر ب ًک ّح ی
خقَفی رْت ارائِ تغْیالت بِ ٍاح ّ ی اقتق ی اعت ى بْزُ بز .
ٍی ا اهِ ا ۳ب ی بخؼ ق بل قبَلی اس راه ب ًکّ اذرب یحزح ى غحزبحی
بزای تَعؼِ خَ اعت ى اختق ؿ ی ب .اعت ً ار اذرب یز ىغزبی خحَاعحتح ر
ارائِ گشارؽی قیق اس گز ػ ه لی ب ًکّ ی فؼ ل ر اعت ى ؽح ٍ.ی بح
ت کی بز ایٌکِ عْن خ ه ت ،تَلی ،فٌؼت ٍ کؾ ٍرسی ر تغحْحیحالت
ب ًکی ب ی هؾخـ ؽَ ،اض فِ کز ۳ب ًکّ ی بزای حو یت اس تَلی ر
اذرب یز ى غزبی ب ی تو هی تالػ خَ را بِ ک ر گیزً .هؼتو ی ى خَاعت ر
هک تبِ هز بزای اعتقزار ًو یٌ ُ ب ًک هزکشی ر اذرب یز ىغزبی ؽ ٍ
گفت ۳ر ح ل ح ضز ًیش ًو یٌ ُ ابی ب ًک ر اذرب یز ىؽحزقحی هغحتحقحز
اعت ٍ هؾکل خ فی ّن ر ایی رابطِ ٍرَ ً ار ٍ.ی ّوچٌیی ب ت کیح
بز ایٌکِ بزً هِ ٍلت فزف حو یت اس ٍاح ّ ی تَلی ی راکح ًحیحغحت،
ا اهِ ا ٍ ۳لت ر تالػ بزای تَعؼِ ٍاح ّ ی تَلی ی هحَفحق ٍ بحْحزُ
بز اری اس ف سّ ی ر ی رْت تَعؼِ اً ى اعت.رییظ کل ا گغحتحزی
اذرب یز ىغزبی گفت ۳ر هد عبِ رزاین ه ُ ٍ ۰۱۱اح ّ ی تَلی ی ب ی
ًگزػ بِ عوت حو یت اس تَلی ٍ اؽتغ ل سایی ب ؽ .
ازدتیل
تهساشی ۰۱۱کیلومتس زاه زوستایی دز استان ازدتیل
هدفگرازی شد
استاًذاس اسدتیل گفت :تْساصی 844
کیلَهتش ساُ سٍستایی ٍ سفع ً 82قِ
مادثِ خیض دس استاى ّاذفااازاسی
شذُ است کاِ دس ساال رااسی
عولیاتی خَاّذ شذ.
ح ه ػ هلی اظْ ر کز ۳بحْحغح سی
راُ ّ ی رٍعت یی ر اعت ى ر عتَر ک ر قزار گزفتحِ ٍ ضحزٍری اعحت
عتگ ُّ ی هزبَطِ اّتو م ر ی ر اعف لت ریشی ٍ بْحغح سی راُ ّح ی
رٍعت یی ر اعت ى اؽتِ ب ؽٌ ٍ.ی ب اؽ رُ بِ خزی ۰۱۱عتگ ُ هح ؽحیحی
االت راّ اری ر اعت ى افشٍ ۳بزای بْغ سی راُّ ٍ ر ُّح ًحیح سهحٌح
خزی ه ؽییاالت عٌگیی راّ اری ّغتین ٍ هقزر اعحت ۰۱۱عحتحگح ُ
ه ؽیی االت عٌگیی راّ اری خزی اری ٍ بِ ً ٍگ ى راّ اری اض فِ ؽَ .
ػ هلی رفغ ًق ط پزح حِ ر ُّ ی اعت ى ار بیل را ی اٍر ؽ ٍ گحفحت۳
ػالٍُ بز بْغ سی ر ُّ ی افلی ٍ فزػی ر اعت ى ً ۴۱قطِ ح حِ خحیحش
ر ر ُ ّ ّن ر ع ل ر ری بزطزف هیؽَ .اعت ً ار ار بیحل تحکحوحیحل
طزح ّ ی راّغ سی ر اعت ى را خَاعتح ر ؽح ٍ گحفحت ۳تحکحوحیحل ٍ
بْزُبز اری اس طزحّ ی راّغ سی گزهی -هَراىّ ،ؾزحیحی -عحزچحن،
ار بیل -اررغت ى ،ار بیل -عز ابِ ،عزػیی -پیغت الَارطً ،زقؾالقحی
سیَُ (هٌطقِ خزعلَ) ،ػشیشکٌ ی -اداؽوِ ٍ بْغ سی ٍ تخبحیحت رح ُخلخ ل -اع لن ر ع ل ۰۲۱۴هَر تاکی اعت کِ ب ی تح پح یح ى عح ل
ر ری ارزایی ؽَ .
شنجان
وزودی سد تهم شنجان ۰۱دزصد کاهش یافت
سشپشست ششکت اب هٌاقا اِ ای
صًجاى گفت :مجن پششذگای ساذ
تْن کِ دس سال گزشتِ ماذٍد 22
دسصذ تَد ،اهسال 24دسصذ کاّش
داشتِ است کِ ایی اهش تاهیای اب
ششب صًجاى سا دچاس چایش هیکٌذ.
اکبز ب قزی افشٍ ۳ر سه ى ح ضز عِ هٌبغ ؽ هل ع ّ ی تْن ،کیٌِ ٍرط
ٍ ت لَار اب ؽزب هز م اعت ى را ت هیی هی کٌ ٍ.ی ی اٍر ؽ ۳ت ت ریح
۰۱فزٍر یی ه ُ ر ری حزن اب هَرَ ر هخشى ع تْن ۴۱.۰۲هیلیَى
هتزهکؼب ،ع گالبز ۴۱.۰۲هیلیَى هتزهکؼب ،ع کیٌٍِرط ۱.۴۴هیلیَى
هتزهکؼب ٍ ع ت لَار ۰۴۰.۲۰هیلیَى هتزهکؼب بزاٍر ؽ ُ اعت.ب قحزی
اظْ ر کز ۳ب تَرِ بِ اٍر ع ّ ر ع ل ابی ۰۲۱۰ت ۰۲۱۴بح یح ۰۰
هیلیَى هتزهکؼب اب اس ع تْن بزای تقفیِ خ ًِ فزعت ُ ٍ ٍار ؽبحکحِ
ابزع ًی ؽْز ؽَ ٍلی اکٌَى ایی هیشاى ۶هیلیَى هتزهکؼب اعت ٍ پحٌحذ
هیلیَى ًغبت بِ هقزف کغزی ار ٍ.ی خ طزًؾ ى کز ۳حفز ۰۱ححلحقحِ
چ ُ ر ی تَعط اب ٍ ف ضالب اعت ى بزای ربزاى کن ابی ع تحْحن ٍ
چ ُّ ی ؽز سًز ى رخَاعت ٍ ًغبت بِ ف ٍر هزَسّ ی السم بحزای
اًْ اق ام ؽ ُ اعت.ب قزی ب بی ى ایٌکِ هقزف اب ؽزب ر ؽحْحزّح ٍ
رٍعت ّ ی اعت ى اس ابّ ی سیزسهیٌی ت هیی هیؽَ ،تقزیح کحز ۳ایحی
هَضَع سًگ خطزی بزای افت ابّ ی سیز سهیٌی اعت.
ع تْن ر اعت ى سًز ى ر ف فلِ ۰۴کیلَهتزی ؽو ل غزبی ؽحْحزعحتح ى
سًز ى ٍ ر ّؾت کیلَهتزی پ ئیی عت رٍعت ی تْن قزار ار کِ ت هیی
اب ؽزب ؽْز سًز ى را بزػْ ُ ار . صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
دٍضٌبِ ۱۷فرٍردیی ۰۶ * ۰۳۱۱اٍریل ۱۵* ۱۱۱۲رهضاى * ۰۳۳۳سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) ۴۶۳۳
اخبار کًتاٌ اجتماعی
وتایج المپیاد داوشامًزی اقتصاد
ی مدیریت اعالم شد
ًتایج سَهیی دٍرُ الوپیاد داًص اهَزی اقتصااد ٍ
هذیریت ،سال تحصیلی ۰۳۱۰- ۰۳۱۱اعالم ضذ.
تٍ ایطوا اظ ؾاظمان ملیلپ ولطیضـ اؾلدلؿلسازَلا
زضذکان ،ضمه تثطیک تٍ َمٍ زاوفوػیَاوپ کلٍ
زض قلطایلس ؾلرلو کلطیولایلپ ،کل ؼ َلا ی
اظمًنَا زیضٌ تاتؿداوپ ضا وکو ؾط گصاقدلىلس،
تٍ اؾدىاز وػط کمیدٍ المپیاز اقدهاز ی ملسیلطیلو ی
طثق ضًاتس اؾ مپ ،اؾلاملپ ملسا ایضان زیضٌ
تاتؿداوپ المپیاز اقدهاز ی ملسیلطیلو ؾلا ۰۴۱۱
اؾ م قس.
ثبت وام َ ۵۷سار حامی در طرح اکررام
ایتام ی محسىیه از ابتدای ماٌ رمضان
هذیرکل ّواٌّگی اهَر اجرایی هطارکات ّاای
هردهی کویتِ اهذاد از ثبت ًام ّ ۶۴سار حاهی در
طرح اکرام ایتام ٍ هحسٌیی از ابتذای هاُ هباار
رهضاى خبر داد.
تٍ گعاضـ ایطوا اظ وایگاٌ اط ؼ ضؾلاولپ کلملیلدلٍ
امساز ،حؿیه گی ؾپ گفوۺ مطزم ویکًکاض ایلطان
اؾ مپ مپتًاوىس تا مطاخؿٍ تٍ وایگلاٌ َلا طلط
اکطام زض ؾطاؾط ککًض ،وؿثلو تلٍ تلثلو ولام ی
حمایو اظ یک یا چىس فطظوس یدیم ی محؿىیه اقسام
کىىس.
ی تا تیان ایىکٍ زض حا َعاض َ ۴۲۵لعاض فلطظولس
یدیم ی محؿىیه ،تحو وًقف طط اکطام ایدلام ی
محؿىیه قطاض زاضوس،افعیزۺ تمام یخًَات حامیلان
زض طط اکطام ایدام ی محؿىیه تٍ نًضت مؿدقیلم
تٍ حؿاب فطظوس یدیم یاضیع مپقًز.
مسیطکل َماَىگپ امًض اخطایپ مکلاضکلو َلا
مطزمپ کمیدٍ املساز ذلاطلطوکلان کلطزۺ ملطزم
ویکًکاض َمچىیه مپتًاوىس تا مطاخؿٍ تلٍ ولایلگلاٌ
ایللىللدللطوللدللپ طللط اکللطام ایللدللام تللٍ ازضؼ
Ekram.emdad.irی یلا اضؾلا ؾلسز ۰تلٍ
ؾطقماضٌ ۳۱۱۱۳۳۳۳زض طلط اکلطام ایلدلام ی
محؿىیه تثو وام کىىس.
امکان ثبت سرقت در ساماوٍ
پلیس مه
مقالٍ
ًگاّی بِ سیر پیطرفت دًذاًپسضکی در ایراى از چالصّا تا فرصتّا
هتخصص بْذاضت عواَهای
دًذاًپسضکی داًطگاُ عالاَم
پسضکی ضْیذ بْطتی با بایااى
ایٌکِ دًذاًپسضاکای دارای
سابقِ ای کْای در تااریا
پسضکی ایراى است ،بْتریی ٍ
در عیی حال ارزاى تاریای
رٍش ارتقای سالهت دّااى
را هااراقااباات کاااهاال از
دًذاى ّای سالان قابال از
پَسیذگی عٌَاى کرد.
تٍ گلعاضـ ایؿلىلا ،زکلدلط
محمسحؿیه ذًقىًیؿان تلا
اقللاضٌ تللٍ تللاضیللرللچللٍ
قللکللل گللیللط ضقللدللٍ
زوساوپعقکپ ،اغلُلاض کلطزۺ
زوساوپعقکپ زاضا ؾاتقٍ ا
کُه زض تلاضیلد ولعقلکلپ
ایطان اؾو ،مىلاتلؽ ملًخلًز
تًؾؿٍ ؾیم زوساوپعقکلپ ضا
زض زی مقطؽ ویف اظ اؾ م ی
وؽ اظ اؾ م وکان مپزَس.
ی افعیزۺ امًظٌَا کداب
ایؾللدللا ی زؾللدللایضزَللا
زاوکگاٌ خىلس قلاولًض زض
زیضان ویف اظ اؾ م ی اتلاض
وعقکان ایلطاولپ اظ خلمیلٍ
ضاظ ،اًَاظ ی اتهؾیىا زض
زیضان وؽ اظ اؾ م کلٍ تلٍ
مًضًؼ تُساقلو زَلان ی
زضمان واضٌ ا اظ تیماض َا
زَان ی زوسان وطزاذدىس قاتل
تًخٍ اؾو.
ایه مدلرلهلم تلُلساقلو
ؾمًمپ زوساوپعقکپ تا اقاضٌ
تٍ تاکیس اؾ م تط ضلطیضت
مؿللًاز ظزن ی حللفللع
تُساقو زَان ،گفوۺ ایله
ؾمل تا قلًاَلس ؾلیلملپ ی
یافدٍ َا ؾیًم خسیس کامل
تطثیق زاقدٍ ی تلُلدلطیله ی
ؾللازٌ تللطیلله ضیـ حللفللع
ؾ مو زوسان َا ی للثلٍ تلٍ
حؿاب مپایس.
ی تا تیان ایهکٍ وًؾیسگلپ
زوسان یکپ اظ قسیمپ تلطیله
تیماض َا اوؿان تٍ قلملاض
مپ ضیز ،ذاططوکان کطزۺ تلا
گؿدطـ وًؾیسگپ ی قطیؼ
زضزَا قسیس زوساولپ ،زض
گصقدٍ تىُا ضاٌ ولدلات اظ
زوسان زضز ککلیلسن زولسان
تًز ،زض ان ظملان ککلیلسن
زوسان َلا تلسین تلپ حؿلپ
اودام ملپ قلس کلٍ تؿلیلاض
زضزواز یلپ زض ؾیه حلا
تؿیاض ضایح َم تًزٌ ،تؿلس اظ
ککیسن زوسانَا ی مًاخٍُ تا
مککل واتًاوپ زض خلًیلسن
غللصا ،ظمللیللىللٍ ؾللاذللو
زوسان َا مهىًؾپ تلًؾلس
زوساوؿاظان فطاَم قلس ،ایله
افطاز فاقس زاوف کلافلپ زض
ؾیم زوسان وعقکپ تًزٌ ی تلا
امکاولات تؿلیلاض اتلدلسایلپ
فؿالیو مپکطزوس.
ایه ؾضً َلیل لو ؾلیلملپ
زاوکگلاٌ ؾلیلًم ولعقلکلپ
قُیستُکدپ تا تیان ایهکٍ تلا
حسیز یک قلطن ولیلف زض
ککًض ما زولساوؿلاظ یلک
کللاض تللدللطتللپ مللحللؿللًب
مپ قس ،ازامٍ زازۺ تٍ تسضیلح
تا ویکطفو ؾیًم ی اؾدفازٌ اظ
تدطتٍ ؾایط ککلًضَلا یاضز
زیضان زوساوپعقکپ وًیله ی
مسضن امطیظ قس.
ای وللقللف زاوکللکللسٌ َللا
زوللساوللپللعقللکللپ زض اضایللٍ
ذسمات زوسان ولعقلکلپ ضا
چکمگیط تًنیلف کلطز ی
گفوۺ فؿالیو وىح زاوککلسٌ
زوساوپعقکپ تُطان ،قلُلیلس
تُکدپ ،مکلُلس ،قلیلطاظ ی
انفُان وقلف ملًتلط زض
تطتیو تؿساز قاتل تًخُپ اظ
زوساوپعقکلان ککلًض طلپ
ؾا َا گصقدٍ ضا تٍ ؾُلسٌ
زاقدٍ اؾو.
تٍ گفدٍ اؾداز زاوکگاٌ ؾیلًم
وعقکپ قُیستُکدپ ،وؽ اظ
ویطیظ اولقل ب اؾل ملپ
تؿساز زاوککسٌ َلا افلعایلف
یافدٍ ی ؾیپ ضغم کمثًزَا
مردیف ویًؾدٍ زض ضقلاتلدلپ
تیه المییپ تلٍ تلًؾلؿلٍ املط
امًظـ ی ولػیَلف َلا
مطتًطٍ اقسام قسٌ اؾو.
ی تا اقاضٌ تٍ ایهکلٍ اضائلٍ
ذسمات زوساوپعقکلپ یلک
کللاض تللیللمللپ اؾللو کللٍ
زوساوپعقک ترف زضملاولپ
ان ضا اوللدللام مللپ زَللس،
ذاططوکان کلطزۺ تلسیلُلپ
اؾو کٍ وقف حلطفلٍ َلا
یاتؿدٍ زوساوپعقکپ زض تامیه
ؾ مو زَان احاز مطزم اظ
اَمیو ذانلپ تلطذلًضزاض
اؾو.
ذًقىًیؿان تا تیان ایله کلٍ
امطیظٌ تا تًخٍ تلٍ قلًاَلس
ؾیمپ مًخًز ،تًنیلٍ َلا
ؾاظمان تُساقو خُلاولپ ی
تدطتیات ؾمیلپ تلٍ زؾلو
امسٌ اظ ککًضَا مردیلف
(تٍ ذهلًل ککلًضَلا
اؾکاوسیىای ) وکان مپزَلس
کٍ ذسمات زوساولپلعقلکلپ
وللیللکللگللیللط کللٍ تللًؾللس
تُساقو کاضان تٍ تیملاضان ی
افطاز ؾالم زازٌ مپ قلًز اظ
اتطترکپ تیکدط زض اضتقلا
ؾ ل مللو زَللان خللامللؿللٍ
تطذًضزاض اؾو ،گفلوۺ زض
تؿیاض اظ ککًضَا ملًفلق
زض ظمیىٍ اضتلقلا ؾل ملو
زَان ،تؿساز تُساقو کلاضان
تیف اظ زی تلطاتلط تلؿلساز
زوساوپلعقلکلان اؾلو ،املا
مداؾفاوٍ تؿساز تُساقدکلاضان
زض ایطان کمدط اظ یک زَلم
تؿساز زوساوپعقکان اؾو.
ای ازامٍ زازۺ تسیُپ اؾو تلٍ
زلللیللل یخللًز ایلله ذ ل
فطنو ط یلپ ملساذل ت
ویکلگلیلطاولٍ قلثلل اظتلطیظ
وًؾیسگلپ زولسان تلًؾلس
تُساقدکلاضان ضا اظ زؾلو
زازٌ ی تلا گلصقلو ظملان
مکک ت زوسانَا مطزم تٍ
طًض مؿدمط ی َمٍ ؾاللٍ ضی
تٍ افعایف اؾو.
ؾضً َی و ؾیمپ زاوکلگلاٌ
ؾیًم وعقکپ قُیستُکلدلپ،
اضافٍ کطزۺ قلاذلم َلا
میپ ؾل ملو زَلان وکلان
مپزَىس کٍ کلًزکلان ۶-۵
ؾالٍ ،قثل اظ یضیز تٍ زتؿدان
تٍ طًض مدًؾس زاضا ولىلح
زوسان وًؾیسٌ َؿدىس ی فقلس
۰۲زضنس ایه گلطیٌ ؾلىلپ
فاقس وًؾیسگپ زولساولپ اولس
کٍ زض ؾه ۰۲ؾاللگلپ کلٍ
زوللسان َللا قللیللط تللا
زوسان َا زایمپ خایگعیله
قسٌاوسَ ،ط کًزز تٍ طلًض
مدلًؾلس زاضا زی زولسان
وًؾیسٌ اؾو.
ی ازامٍ زازۺ ؾٍ ؾا تلؿلس،
یؿىپ زض ؾه ۰۵ؾالگپ ۲۷
زضنس اظ ایه کًزکان زچاض
وًؾیسگپ قسٌ؛ تلىلاتلطایله
زضنس کًزکلان ۰۵ؾلاللٍ
فاقس وًؾیسگلپ تلٍ چلُلاض
زضنس کاَف مپ یاتلس کلٍ
زلیل ان نطفا ؾلسم تلًخلٍ
کافپ تٍ اودام مطاقثلو َلا
فطز ضیظاوٍ اؾو.
ی تا تیان ایهکٍ تا تًخٍ تلٍ
یخًز ضیـَا ویکگیلطاولٍ
مثدىپ تط قًاَس ؾیمپ وثلایلس
قللاَللس چللىللیلله اتللفللاقللات
واگًاض زض ؾلطلک ککلًض
تاقیم ،ازاملٍ زازۺ تلسیلُلپ
اؾو کٍ اؾدفازٌ اظ ویطیَا
حس یاؾلس ی اؾلدلفلازٌ اظ
ضیـَلا زولساولپلعقلکلپ
ویکگیطاوٍ تؿیاض اضظان تلط اظ
َعیىٍ اولدلام زضملان َلا
زوساوپعقکپ اؾو کٍ ویاظ تٍ
تدُیعات ،مًاز ی اؾدفازٌ اظ
زوساوپعقک کٍ تلا َلعیلىلٍ
تؿیاض ظیاز تطتیو مپقًز،
ذًاَس زاقو.
هْلت ثبتًام پطت کٌکَریّا جْت ایجاد سابقِ تحصیلی ٍ ترهین ًورُ تا اخر فرٍردیی
رئیس هرکس ارزضیابی ٍ تضویی کایافایات ٍزارت
اهَزش ٍ پرٍرش جسئیاتی از ًحَُ ایجااد سااباقاِ
تحصیلی ٍ ترهین ًورُ داٍطلباى کٌکاَر ساراساری
۰۳۱۱بیاى کرد ٍ گفت هْلت ثبتًام در اهتحااًاات
جْت ایجاد سابقِ تحصیلی ٍ ترهین ًورُ تاا پاایااى
فرٍردیی هاُ درًظر گرفتِ ضذُ است.
محؿه ظاضؾپ زض گفویگً تا ایؿىا ضمه اؾ م ایه
ذثط اغُاض کطزۺ مدقاضیان مپتًاولىلس تلطا ایلدلاز
ؾاتقٍ تحهییپ ی تطمیم زضیؼ مًضز وػط ذًز ضا زض
وًتو َا مردیف امدحاوپ اودراب ی تثو وام کىلىلس
اما تٍ ایه وکدٍ تًخٍ زاقدٍ تاقىس کٍ َط ملدلقلاضلپ
نطفاً یک تاض مداظ تٍ ایداز ؾاتقٍ ی یک تاض تطملیلم
ومطٌ تطا َط زضؼ اؾو.ی افعیزۺ ومطات ایلدلاز
ؾاتقٍ ی تطمیم نطفاً تٍ ؾىًان ؾاتقٍ تحهییپ اؾدلثلاض
ذًاَس زاقو ی زض کاضوامٍ تحهلیلیلپ زایطلیلثلان
مىػًض ومپقًز.
ضئیؽ مطکع اضظقیاتپ ی تضمیه کلیلفلیلو یظاضت
امًظـ ی وطیضـ تا اقاضٌ تٍ ایلىلکلٍ تلٍ ملًخله
مهًتات ؾا گلصقلدلٍ قلًضا ؾلاللپ اولقل ب
فطَىگپ تٍ مدقاضیاوپ کٍ قثلل اظ ایله مهلًتلٍ اظ
فطنو تطمیم ( مهًتٍ ؾا ۰۳۹۴قلًضا ؾلاللپ
امًظـ ی وطیضـ) اؾدفازٌ کطزٌ تًزوس ،اخاظٌ زازٌ
قسٌ اؾو یک تاض زیگط ومطات امدحلاولات ولُلایلپ
زضیؼ مًضز وػط ذًز ضا تطمیم کىلىلس ،گلفلوۺ زض
تطمیم ومطٌ ،تیکدطیه ولملطٌ تلطاظ َلط زضؼ تلطا
محاؾثٍ ومطٌ کل ؾاتقٍ تحهییپ لحاظ مپقًز.
دعَت ٍزیر بْذاضت بِ ًیکَکاری ّوگاًی در عرصِ سالهت
رئیس پلیس پیطگیری فراجا از اهکاى ثبت سارقات
در ساهاًِ پلیس هی از طریق گَضی تلفی ّواراُ
خبر داد.
تٍ گعاضـ ذثطگعاض مُط ،ؾطزاض ضضا تىپ اؾس
فط گفوۺ امطیظٌ ًَقمىسؾاظ وییؽ ی اؾدفازٌ اظ
حللًظٌ فللىللایض اظ ضللطیضیللات فللطاخللا اؾللو،
ًَقمىسؾاظ وییؽ ضطیضتپ اخدىاب ولاولصیلط ی
مًخه اقطاف تط مامًضیوَا ،تؿطیؽ زض ذسملات
زَپ ی کاَف َعیىٍَا ذًاَس قس ی زض ولُلایلو
افعایف ضضایدمىس مطزم ی اضتقا ؾطمایٍ اخدماؾپ
ضا فطاَم مپؾاظز.
ی ازامٍ زازۺ ضیظاوٍ َعاضان مامًضیلو ملدلؿلسز،
مدکثط ی مردیف ی اوًاؼ ذلسملات اولدلػلاملپ ی
اخدماؾپ تًؾس ک ودط َا ی واؾگاٌَا ؾلطاؾلط
ککًض تٍ اقکاض مردیف خامؿٍ اضائلٍ ملپ قلًز ی
ویاظمىس ضیظاوٍ مطزم تٍ ذسمات کل ولدلط تلط
ضطیضت ًَقمىسؾاظ ایه ترف افعیزٌ اؾلو،
لللصا زض ضاؾللدللا فللطامللیلله مللقللام مللؿللػللم
ضَثط مسغیٍ الؿالپ ی اخطا تساتیط فطماوسٌ کل
اودػامپ ککًض ،وییؽ ویکگیط فطاخا تا اتراش ایه
ضییکطز زض نلسز اؾلو ؾلطؾلو ی کلیلفلیلو
واؾرگًیپ تٍ مطالثات مطزم ضا افعایف زَس.
ایه مقام اضقس اودػامپ افعیزۺ ؾاماوٍ وییؽ مه تلٍ
مىػًض ،ؾًُلو زض زؾدطؼ ملطزم تلٍ ذلسملات
اودػامپ تا َمکاض مؿایوو فىایض اطل ؾلات ی
اضتثاطات فطاخا تُیٍ قسٌ ی تلطولاملٍ ضیلع تلطا
تًؾؿٍ ذسمات ًَقمىس تٍ مىػًض ایداز تحً زض
اضائٍ ذسمات تٍ مطزم ؾطلًحٍ کاض وییلؽ قلطاض
گطفدٍ اؾو تا ذسمو ضؾاوپ تا ؾطؾلو ی زقلو
تیکدط اودام قًز.
اجتماعی
4
ٍزیر بْذاضت ،درهاى ٍ اهَزش پسضکی گفات باِ
هطارکت هردهی اعتقاد راس دارین؛ چارا کاِ ّار
زهاى هردم بِ صحٌِ اهذًذ ،پیرٍز ٍ هَفق ضذین.
تٍ گعاضـ ایطوا اظ یتسا ،تُلطام ؾلیله اللیلُلپ زض
وکؿو نمیمپ خمؿپ اظ ذیطیه ،موؾؿات ذیطیٍ ی
تىگاٌَا اقدهاز مؿ ًلیووصیط اخدملاؾلپ حلًظٌ
ؾ مو ،تا اقاضٌ تٍ قؿاض ؾا ی تاکیس تلط ایله کلٍ
مُاض تًضم ی ضقس تًلیس اظ تطوامٍَا انیپ زیلو ی
وػام ؾ مو اؾو ،اغُاض زاقوۺ ما تلٍ مکلاضکلو
مطزمپ اؾدقاز ضاؾد زاضیم؛ چطا کٍ َط ظمان مطزم تٍ
کمک امسوس ،ویطیظ ی مًفق قسیم.
ی تٍ مکاضکو مطزم زض ملُلاض کلطیولا اقلاضٌ ی
ذاططوکان کطزۺ یقدپ مقازیط فطایاوپ یاکؿله یاضز
ککًض قس ،تطا تعضیق ان اظ مطزم مکاضکوخًیلپ
کطزیم؛ تٍ گًوٍ ا کٍ تٍ کمک مطزم ضیظاولٍ یلک
میییًن ی َ ۶۱۱عاض زُظ تعضیق نًضت گطفو.
یظیط تُساقو ،زضمان ی امًظـ ولعقلکلپ ضلمله
تککط اظ َمطاَپ َا ی کمکَا ذیطیله ؾل ملو
تاکیس کطزۺ کاض ذیط ظماوپ مپتًاوس موتط یاقؽ قلًز
کٍ مىطثق تا ویاظَا خامؿٍ تاقس.
ؾیهالیُپ تا تاکیس تط ایه کلٍ ولیلاظملىلس حضلًض ی
مکاضکو َمٍ مطزم زض امًض ذیط ی زض حًظٌ ؾ مو
َؿدیم ،گفوۺ زض کاض ذیط مقساض کمک مُم ویؿو،
تیکٍ اوچٍ اَمیو زاضز مکاضکو فؿاالوٍ مطزم اؾلو
ی اظ ایه حیث مؿدقسیم کٍ کاض ذیط ضا تایس َمگاولپ
کىیم.ی تا اقاضٌ تٍ تیف اظ ۰۱۱ؾفط اؾداوپ ذًز اظ
اغاظ حضًض زض یظاضت تُساقو تاکىلًن ،گلفلوۺ
امطیظ ویاظَا ی مکک ت ضا تلط اؾلاؼ مکلاَلسات
میساوپ ی قاذم َا تحیییپ مپقىاؾیم ی ویاظملىلس
زضیافو ضاَکاضَا ی ولیلکلىلُلازَلا ذلیلطیله ی
َNGOا ؾ مو تطا ضفؽ اوُا َؿدیم.
یظیط تُساقو ،زضمان ی امًظـ وعقکلپ تلا تلیلان
ایهکٍ ۷۵زضنس اظ ویطیَا ضا زض ؾلا خلاض تلٍ
مىاطق محطیم اؾعام کطزٌایم ،ذاططوکان کلطزۺ ۰۱
َعاض وعقک ی زوساوپعقک تٍ مىاطق محلطیم اؾلعام
قسٌاوس ی َمٍ ت ـ ذًز ضا تٍکاض گلطفلدلٍ ایلم تلا
وطیغٌَا ویمٍ تمام زض حًظٌ ؾ مو ضا تلکلملیلل
کىیم.
ؾیه الیُپ تا اقاضٌ تٍ اخطا تیمٍ َمگاوپ زض ککلًض
گفوۺ تا مهًتٍ مدیؽ َ ۶عاض میییاضز تًملان تلطا
تیمٍ َمگاوپ زض وػط گطفدٍ قس ی ۶میییًن وفط اظ ؾٍ
زَک ورؿو تٍنًضت ضایگان تیمٍ قسوس.
پرداخت خسارت در تصادفات بذٍى کرٍکی تا ۲۱هیلیَى تَهاى
هعاٍى اهَزش ٍ فرٌّگ ترافیک پلیس راَّر تْراى
بسرگ گفت در تصادفات بذٍى کرٍکی هیتَاًیذ تا
۲۱هیلیَى تَهاى خسارت دریافت کٌیذ.
تٍ گعاضـ ذثطگعاض مُط ،ؾطَى احؿان مومىپ،
مؿاین امًظـ ی فطَى تطافیلک ولیلیلؽ ضاَلًض
تُطان تعضگ زض ذهًل وطخ خسیس زیٍ زض ؾلا
۰۴۱۲ی ؾقف وطزاذو ذؿاضت تسین کطیکپ زض
تهازفات ذؿاضتپ اغُاض کطزۺ زض اتدسا َلط ؾلا
وطخ تیمٍ ان ؾا اؾ م مپقًز کٍ زض ؾلا ۰۴۱۲
زیٍ زض ماٌَا ؾاز ۹۱۱میییًن تًمان اؾ م قلسٌ
اؾو ی زض ماٌ َا حطام زیٍ یک میییاضز ی زییؿلو
میییًن تًمان اؾو.
ی افعیزۺ یقدپ وطخ زیٍ تغییط ویسا مپکىس مؿلیلملاً
یک ؾط تغییطاتپ ضا زض وطزاذو ذؿاضتَا تًؾس
قطکوَا تیمٍ زاضیم.
مؿاین امًظـ ی فطَى تطافیلک ولیلیلؽ ضاَلًض
تُطان تعضگ تیان زاقوۺ زض ؾا ۰۴۱۰اؾل م قلس
کٍ تیمٍ تسین کطیکپ وییؽ زض تهازفات ذؿاضتپ،
تا ؾقف ۲۱میییًن تًمان َعیىٍ ضا وطزاذو مپکىس،
اما تا ایه تغییطاتپ کٍ تٍ یخًز امسٌ اؾو ،زض ؾلا
۰۴۱۲زض تهازفات ذؿاضتپ کٍ ططفیه قثً زاقدلٍ
تاقىس ی مقهط حازتٍ تقهیط ذًز ضا قثً زاقدٍ تاقس
ی َط زی ططف تیمٍ قرم تالث زاقدٍ تاقىس ،تسین
کطیکپ وییؽ ،قطکو تیمٍ تا ؾپ مییلیلًن تلًملان
ذؿاضت ضا قثً مپکىس.
ؾطَى مومىپ افعیزۺ اگط تهازفپ نًضت گطفلو
ی ذؿاضتپ تًز ،قُطیوسان ؾعیع یؾایل وقییٍ ذًز ضا
تٍ ؾمو ضاؾو َسایو کطزٌ ی ؾکؽ ی فییم تلُلیلٍ
کىىس تا مؿیط حطکو زیگط ذلًزضیَلا ضا مؿلسیز
وکىىس .ؾپؽ مپتًاوىس تٍ قطکوَا تیمٍ ملطاخلؿلٍ
کطزٌ ی ذؿاضت ذًز ضا تا مثیغ ؾپ میییًن تلًملان
زضیافو کىىس.
جامعٍشىاسی
ازامٍ اظ قماضٌ قثل ی...
واضؾًوع ؾىو خامؿٍ قىاذدپ ضا تحکیم ترکیلس ی
زؾدًض کاض خامؿٍقىاؾپ امطیکایپ ضا زض وقطٍ ا
تىػیم کطز کٍ ؾطیؽتطیه ضقس اوضلثلاطلپ ان ضا
زاقو .خامؿٍقىاؾپ زض ایاالت مدلحلسٌ اظ ولػلط
تاضیرپ کمدط اظ َمدا اضیولایلپ ذلًز تلحلو
تاتیط ماضکؿیؿلم تلًز ی تلا تلٍ املطیظ تلٍ طلًض
گؿدطزٌ ا زض ضییلکلطز املاض ذلًز تلاقلپ
ماوسٌاؾو.
ورؿدیه گطیٌ خامؿٍقىاؾپ کٍ زض تطیداویا تاؾیلؽ
قس تٍ ؾا ۰۹۱۴تطمپگطزز کٍ زض مسضؾٍ اقدهاز
لىسن ی ؾیًم ؾیاؾپ (محل مدیٍ خامؿلٍ قلىلاؾلپ
تطیداویا) وا گصاض قس .ل ًواضز َاتُایؼ ی ازیاضز
یؾدطماضز زض ؾا ۰۹۱۷ملسضؼ ایله ضقلدلٍ
زض زاوکگاٌ لىسن قسوس.
اظ َطیو ماضتیىً ،مدطخم اوگییؿپ اتاض کىلو ،تلٍ
ؾىًان ایلیه خامؿٍقىاؼ ظن وام تطزٌ قسٌ اؾلو.
]۶۴زض ؾا ۰۹۱۹زض المان ،اودمه خامؿٍقىاؾپ
المان تًؾس فطزیىاوس تًویلؽ ی ملاکلؽ یتلط ی
زیگطان تاؾیؽ قس .یتط زض ؾا ۰۹۰۹ورؿلدلیله
ترف خامؿٍقىاؾلپ ضا زض زاوکلگلاٌ للًزییل
ماکؿیمیییان ملًولیلد زض اللملان تلا اضائلٍ یلک
خامؿٍ قىاؾپ ضس اتثاتگطایپ خلسیلس تلاؾلیلؽ
کللطز.زض ؾللا ۰۹۲۱زض لللُللؿللدللان ،فللیللًضیللان
ظواویدؿکپ ورؿدیه تلرلف خلاملؿلٍ قلىلاؾلپ زض
لُؿدان ضا ضاٌاوساظ کطز .موؾؿلٍ تلحلقلیلقلات
اخدماؾپ زض زاوکگاٌ گًتٍ فلطاولکلفلًضت (کلٍ
تؿسَا تٍ مکده فطاوکفًضت وػطیٍ اودقاز تثلسیلل
قس) زض ؾا ۰۹۲۳تاؾیؽ گطزیسَ ]۶۶ .مکلاض
تیهالمییپ زض خامؿٍقىاؾپ زض ؾلا ۰۸۹۳اغلاظ
قس ،ظماوپ کٍ ضوٍ یضمع ( ۸زؾلاملثلط ۰۲–۰۸۶۹
فلًضیللٍ )۰۹۲۶حؿلاتللطؼ فللطاوؿلً مللوؾللؿللٍ
تیهالمییپ خامؿٍ قلىلاؾلپ ضا تلاؾلیلؽ ولملًز،
موؾؿٍ ا کٍ تؿسَا تًؾس اودمه تلیله اللملیلیلپ
خامؿٍقىاؾپ )(ISAکٍ زض ؾا ۰۹۴۹تاؾلیلؽ
قس ،تحوالکؿاؼ قطاض گطفو.
ؾىوَا وػط
مقالٍ انیپۺ وػطیٍَا خامؿٍقىاؾپ
وػطیٍ ک ؾیک
مقالٍَا انیپۺ کاضکطزگطایپ ؾاذداض ،وػلطیلٍ
تضاز ،کىف مدقاتل ومازیه ،ی فایسٌگطایپ
ضقدٍ مؿانط خامؿٍقىاؾپ اظ لحاظ ولػلط چلىلس
واضازایمپ اؾدمطاتق تلا اؾلدلسال َلا ولػلطیلٍ
اخدماؾپ کل لؾلیلک .ضولسا کلاللیلىلع ولػلطیلٍ
خامؿٍقىاذدپ کٍ تٍ ذًتپ اؾدىاز قسٌاؾو تٍطًض
ؾطف تٍ ماؾثق ،وػطیٍ وطزاظان مردیف ضا مدؿلیلق
تٍ چُاض ؾىو وػط مپ زاولسۺ کلاضکلطزگلطایلپ،
تضاز ،کىف مدقاتل ومازیه ی فایسٌگطایپ.
تط ایه اؾاؼ ،وػطیٍ خامؿٍقىاؾپ مسضن ؾمستاً اظ
ضییکطزَا کاضکلطزگلطا (زیضکلیلم) ی تضلاز
(ماضکؽ ی یتط) تٍ ؾاذداض اخدماؾپ ،ی َمچىیه اظ
ضییکطزَا کىف مدقاتل ومازیه تٍ وػطیٍ کلىلف
مدقاتل اخدماؾپ ،ماوىس ؾاذداض زض ؾلطلک ذلطز
(خللًضج ظیللمللل) ؾللطچکللمللٍ مللپ گللیللطز) ی
زیسگاٌ وطاگماتیؿو (خًضج َطتطت میس ،چلاضللع
کًلپ)؛ فایسٌگطایپ (مکًُض تٍ وػلطیلٍ اولدلرلاب
ؾق وپ یا وػطیٍ مثازلٍ اخدماؾپ) ،اگطچٍ اغیه تلا
اقدهاز مطتثس اؾو ،یک ؾىو تثثلیلو قلسٌ زض
وػطیٍ خامؿٍقىاذدپ اؾو.
زض وُایوَ ،مان طًض کٍ تًؾلس ضیلًیله کلاولل،
ؾىدپ کٍ اغیه فطامًـ مپ قًز ؾىو زاضییىیؿلم
اخدماؾپ اؾو کٍ مىطق تلکلاملل تلیلًللًغیلکلپ
زاضییىپ ضا تطا مطزم ی خًامؽ اؾما مپکىس.
ایه ؾىو اغیه تا کاضکطزگطایپ ک ؾیک َمؿً
اؾو ی ظماوپ مًضؽ وػط غاله زض خامؿٍقىاؾپ
امطیکایپ تًز ,۰۹۰۵ . – ۰۸۸۰ . .تا چلىلسیله
تىیاوگصاض خامؿٍقىاؾپ ،زض زضخلٍ ای َلطتلطت
اؾپىؿط ،لؿدط فلطاولک یاضز ی ییلیلیلام گلطاَلام
ؾامىط مطتثس اؾو.
وػطیٍ خامؿٍقىاؾپ مؿانط ضزوایپ اظ َط یلک اظ
ایه ؾىوَا ضا حفع کطزٌ اؾو ی تٍ َلیلو یخلٍ
مدقاتل ویؿدىس.
کاضکطزگطایپ
مقالٍ انیپۺ کاضکطزگطایپ ؾاذداض
اط ؾات تلیلکلدلطۺ َلطتلطت اؾلپلىلؿلط ،ملاضؾلل
مًؼ ،تطیویؿ ی مالیىًفؿکپ ،ی الفطز ضازکیلیلف
تطاین
یللک وللاضازایللم تللاضیللرللپ گؿللدللطزٌ َللم زض
خامؿٍ قىاؾپ ی َلم زض اوؿلان قلىلاؾلپ اؾلو،
کاضکطزگطایپ تٍ ؾاذداض اخدماؾپ -کٍ تلًؾلس
وػطیٍ وطزاظان کل لؾلیلک تلٍ ؾلىلًان ؾلاظملان
اخدماؾپ یاز مپقًز -تا تًخٍ تٍ کل ی َمچىلیله
مًاضز ضطیض مپوطزاظز.
ؾمیکطز ؾىانط تککیل زَىسٌ کلل یلک قلیلاؼ
ضایح (کلٍ تلًؾلس َلطتلطت اؾلپلىلؿلط ملدلسای
قسٌ اؾو) ایه اؾو کٍ َىدلاضَلا ی ولُلازَلا ضا
تٍؾىًان اضگانَایپ زض وػط تگیطیم کٍ زض خُو
ؾمیکطز نلحلیلک کلل ولیلکلط خلاملؿلٍ کلاض
مپکىىس .ایه زیسگاٌ زض اتلثلات گلطایلپ ایللیلٍ
خامؿٍ قىاذدپ کىو مؿددط تًز یلپ تلا تلًخلٍ تلٍ
قًاویه ؾاذداض قاتل مکلاَلسٌ ،کلامل ً تلًؾلس
زیضکیم وػطیٍوطزاظ قس.
ازامٍ زاضز صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
فیلمساز ایراوی دایر جشىًارٌ
َىدی شد
دیشىثٍ 82فزیردیه 21 *2048ایریل 82 * 8482رمضان * 2000سال سی ی دی ( ایتًس ایک ىجی ایل ) * شمارٌ ( سایی ) 4100 :
کارشىاس ادت ا :کتاب مهُزادعجایه تیشک تٍ عغار مىتسه است
حامذ سل مان سادٌ ،مىتقذ ت هادمللی ی ف الاماسااس
ایزاوی ،دایر دیاسدَم ه جشىًارٌ ت هادمللی ف لا
کًدکان الکىًی َىذ شذ.
ثٌ ٝعاضـ ایط٘ب بٔس ؾّیٕبٖ ظاز ،ٜپوػٞٚکوٍوط،
ٔٙتمس ،فیّٕؿبظ ٔ ٚسضؼ ثیٗ إِّّو ؾیٕٙبی ایوطاٖ
ثط صٙسِو ٞیئا زاٚضاٖ زٚاظزٕٞیٗ جکٛٙاض ٜثیوٗ
إِّّو فیّٓ ٞبی وٛزوبٖ ٛ٘ ٚجٛا٘بٖ الوٛٙی ٙٞس
٘کؿا.
جکٛٙاض ٜوٛزوبٖ الووٙو ،ٛپوطٔوروبطوت توطیوٗ
جکٛٙاض ٜثیٗ إِّّو فیّٕٟبی ووٛزووبٖ زض ٞوٙوس
اؾا و ٝزض ٞط زٚضٔ ٜیعثبٖ ثیوف اظ ؾوو ٞوعاض
وٛزن اظ ٔساضؼ ٔرتّف ایبِا اٚتوبض پوطازـ
ٙٞسٚؾتبٖ اؾا.
ٕٞىبضاٖ ا ٚزض ٞیئا زاٚضاٖ زٚاظزٞوٕویوٗ زٚضٜ
ایٗ جکٛٙاض ،ٜایجٛیب فىت( ٝفیّٕؿبظ قٙبذوتو ٝقوسٜ
ٔجبضؾتب٘و) ،ضاجٙو ثبؾٔٛبتبضی (فیّٕؿبظ ،ثبظیٍط
ٚتٟی ٝوٙٙس ٜاظ ٙٞس) ،اثجیا ضا٘بزی( ٛثط٘بٔٝضیع ٚ
وبضقٙبؼ ؾیٕٙبی ٙٞس) ٚا٘بپٛضا٘و ؾٛثطأب٘ویوٖٛ
( ذجطٍ٘بض ٙٔ ٚتمس ؾیٕٙب اظ ٙٞس) ٞؿتٙس.
ایٗ جکٛٙاض ٜاظ تبضید ۰۱توب ۰۸اپوطیوُ ۰۱۰۲
ٔیالزی زض قٟط الوٛٙی ٙٞس ثطٌعاض ٔو قٛز.
۶فیّٓ اظ ؾیٕٙبی ایطاٖ زض ثرف ضلبثتو فیّٓ ٞوبی
ثّٙس ٚا٘یٕیکٗ ایٗ زٚض ٜاظ جکٛٙاض ٜبضط٘س.
ترجمٍ بازخًاوی مارکس در عصرر
سرمایٍداری دیجیتال مىتشر شد
کتاب تاسخًاوی مارکس در عصز سازماایاٍ داری
دیج تال وًشتٍ کزیست ه فًکس تا تزجمٍ ساُاىاذ
ستاری تًسظ وشز مزکش مىتشز ی راَی تاسار وشز شذ.
ثٌ ٝعاضـ ذجطٍ٘بض ٔوٟوط ،ووتوبه ثوبظذوٛا٘وو
ٔبضوؽ زض ػصط ؾطٔبی ٝزاضی زیجیتوبَ ٘وٛقوتوٝ
وطیؿتیٗ فٛوؽ ثٝتبظٌو ثب تطجٕ ٝؾٟٙس ؾتوبضی
تٛؾط ٘کط ٔطوع ٔٙتکط ٚضاٞو ثوبظاض ٘کوط قوسٜ
اؾا.
وطیؿتیٗ فٛوؽ ٘ٛیؿٙس ٜاتطیکو ایٗ وتبه ٔتِٛس
ٚ ۰۷۹۶یىو اظ ٟٔٓتطیٗ ٘ظطیٝپطزاظاٖ ا٘وتوموبزی
اضتجبطبت اؾا و ٝزض ایٗوتبه ؾوطاؽ ٔوفوبٞویوٓ
ضطٚضی ٘ظطی ٝا٘تمبزی ضؾب٘ ٚ ٝاضتجبطبت زض لوطٖ
۰۰ضطٚضی ضفت ٝاؾا .فوٛووؽ ثوب توٛجو ٝثوٝ
٘ٛقتٞ ٝبی ٔبضوؽ ،توّوموو ا ٚضا اظ ٔوفوبٞویوٓ
ٔبقیٗ االت ٚفٙبٚضی ٚاضتجبطبت ٚایوسئوِٛوٛغی
اؾترطاج وطز ٜاؾا .ایٗٔفبٞیٓ ظٔیٝٙؾبظ تحّویوُ
ٔضبٔیٗ اصّو ػصط زیجیتبَ ا٘س٘ .ؿورو ٝاصوّوو
ایٗوتبه ؾبَ ٙٔ ۰۱۰۷تکط قس ٜاؾا.
ادبیات سًمیه سًشٌ وشستَای
خط سًرٌ شد
تٍ مىاسثت َفتٍ َىز اوقالب اساالمای ،ادتا اا
سًم ه سًصٌ وشست َای خظ سًرٌ شذ کٍ تزواماٍ
مزتًط تٍ ان در حًسٌ َىزی تزگشار میشًد.
ثٌ ٝعاضـ ذجطٌعاضی ٟٔط ،ثٙٔ ٝبؾجا ٞفتٙٞ ٝط ٚ
ٌطأیساقا قٟیس ٔطتضو اٚیٙو ٔطوع ضؾب٘و ٝای
ٙٞ ٚطی ؾّٛن ٘کؿاٞبیو ضا ثب ثطضؾوو ٘ؿوجوا
٘کطی ٝؾٛض ٚ ٜؾیٕٙبٙٞ ،طٞبی تجؿٕو ٚازثویوبت
ثطٌعاض ٔووٙس.
زض اِٚیٗ ٘کؿا اظ ایٗ جّؿبت ،ث ٝثطضؾو ٘ؿوجوا
٘کطی ٝؾٛض ٜثب ؾیٕٙب ٚزٔٚیٗ ٘کؿا ٓٞث ٝثطضؾو
٘ؿجا ٘کطی ٝثب ٙٞطٞبی تجؿٕو پطزاذت ٝقس.
ؾٔٛیٗ ٘کؿا اظ ؾّؿّ٘ ٝکؿاٞبی توروصوصوو
«ذط ؾٛض» ٜثب ٔحٛضیا ٘ؿجا ؾٛض ٜثب ازثیبت ٚ
ثطضؾو تبضیرو ؾٛض ٚ ٜایٙى ٝچ ٝتوثیویوطاتوو ثوط
فضبی ایٗ ٛظ ٜاظ ٙٞط ٌصاقت ٝاؾا أطٚظ قٙوجوٝ
۰۶فطٚضزیٗ اظ ؾبػا ۰۶ثٕٞ ٝطا ٜصطف افوطوبض
زض ٌبِطی ذب٘ٛ ٝظٙٞ ٜطی ثطٌعاض ٔوقٛز.
زض ایٗ ٘کؿا ػّو ٔحٕس ٔوزه قبػط ٚزؾتویوبض
ٚظیط فط ٚ ًٙٞاضقبز زض أٛض قؼط ،لوبؾوٕوؼوّوو
فطاؾا ٘ٛیؿٙسٙٔ ٚ ٜتوموس ازثوو ،ظٞوطا ظٚاضیوبٖ
٘ٛیؿٙسٕٞ ٚ ٜىبض قٟیس اٚیٙو ث ٝػٛٙاٖ وبضقٙبؼ
ٙٔ ٚتمس ضٛض ذٛاٙٞس زاقا.
ضٛض زض ایٗ جّؿ ٝثطای ػْٕٔٛطزْ اظاز اؾا.
کارشىاس ادت ا ش عی ت ان
کزد :اواتاسااب کاتااب
ماهااُاازادااعااجااایااه تااٍ
فزیذادذیه عغار و شاتًری ،
مًافق تا قاًل ماحاماذ
قشییىی کامال مًضًعی ثاتت
شذٌ ی قزیه تٍ یق ه تًدٌ ی
قًل مخادف مثىی تز عاذ
اوتساب مزدید است.
بٔس ٘ٛثرا یوٍوب٘و ٝضٚظ
قٙج ٚ ٝث ٝثٟب٘ ۰۲ ٝفطٚضزیوٗ
ٔب ٚ ٜضٚظ ػطبض ٘یوکوبثوٛضی
زض ٌووفووا ٌ ٚوو ٛثووب
ذجطٍ٘بض ایط٘ب اظٟوبض ووطز:
٘ؿووروو ٝای اظ وووتووبه
جٞٛطاِصات زض وتبثرب٘وٝ
ِٙیٍٙطاز ٔطثو ٛثو ٝؾوبَ
ٞ ۸۸۸ووجووطی لووٕووطی ٚ
٘ؿر ٝای زیٍوط اظ ٞوٕویوٗ
وتبه زض وتبثرب٘ ٝل٘ٛویوٝ
ٔطث ٛث ٝؾوبَ ۹۲۲ -۹۲۶
ٞووجووطی لووٕووطی جووبی
ٞیچٍ ٝ٘ٛتطزیس ثوطای ایوٗ
٘ظط ثبلو ٕ٘وٌصاضز.
ٚی ازأ ٝزاز :ثب تٛج ٝث ٝایٗ
ٔٛضٛع ،قوبػوطی ثو٘ ٝوبْ
ػطبض ت٘ٛو زض لطٖ ٘وٟوٓ،
زاؾتب٘و ثطثبفتو ٝاؾوا ووٝ
ٞیچٍ ٝ٘ٛؾٙسیوا ػوّوٕوو
٘ساضز.
ٚی اظووووٟووووبض وووووطز:
تصوطٛ٘ ٜیؿبٖ ایبضی چوٖٛ
اِووٟووو ٘ووبٔوو ،ٝاؾووطاض٘ووبٔوو،ٝ
ٔصیجا ٘بٔٙٔ ٚ ٝطک اِطیط ضا
ث ٝػطبض ٘ؿجا ٔو زٞوٙوس ٚ
ٕٝٞا٘بٖ جوع یوه ػوسٜ
ٔؼسٚز زض زٚضٔ ٜؼبصط ،زض
٘ؿووجووا زازٖ وووتووبه
ٔظٟطاِؼوجوبیوت ثو ٝایکوبٖ
تطزیس ٘ساض٘س.
وبضقٙبؼ ازثیبت قیؼو ثیبٖ
وطز٘ :فیؿوو قوبیوس ثوطای
٘رؿتیٗ ثبض اظ ػطبض زیٍوطی
و ٝزض لطٖ ٘ ٟٓثوٛز ،ٜیوبز
وطزٚ ٚ ٜی ضا فطزی قیبز ٚ
جؼبَ زا٘ؿتو ٝوو ٝتوٕوبیوُ
زاقت ٝاظ قوٟوطت ػوطوبض
٘یکبثٛضی اؾتفبز ٜووٙوسا اٚ
زض ایٗ ثبضٔ ٜوو ٌوٛیوس:
ٞطوؽ و ٝا٘سن ٔبیٝای اظ
شٚق ٚقووؼووط ٚا٘ووسن
ٕٔبضؾتو زض ظثوبٖ فوبضؾوو
زاقت ٝثبقس ٌ ٚوبٌ ٜوبٞوو
قؼطی ذٛا٘س ٜثبقوس چوٖٛ
وتبه ٔٙطکاِطویوط ،ؾوپوؽ
ِؿبٖاِغیت ٚاقوتوط٘وبٔوٚ ٝ
ٔووظووٟووطاِووؼووجووبیووت ٚ
جٛاٞطاِصات ضا ٓٞثرٛا٘وس،
٘رؿتیٗ چیعی و ٝزیوسٚ ٜ
ش ٗٞا ٚضا ذیطٔ ٜوو ووٙوس،
ٔغبیطت اقىوبض زض ٔویوبٖ
ضٚـ ؾرٗ ٚططظ فىوط اٚ
زض ٔیبٖ ایٗ ۰ؾّؿّ ٝوتوبه
اؾا.
ثٌ ٝفتٛ٘ ٝثرا یٍوب٘و، ٝ
٘فیؿو ٔؼتمس اؾا و ٝاٌط
وؿو چ ٖٛا ٚزِیط ٚثوپطٚا
ثبقسٔ ،و ٌٛیس ٔحبَ اؾوا
ثبٚض وٙس و ٝایٗ ۰ؾّوؿوّوٝ
وتبه ضا یه تٗ ٘ٛقوتوٚ ٝ
یه تٗ ؾطٚز ٜثوبقوسا زض
٘ظط ٔٗ چ ٖٛافتبه ضٚقوٗ
اؾا ؤ ٝطزی زض لطٖ ٟ٘وٓ
ثٛز ٜاؾا اظ ٔطزْ ت ٖٛووٝ
زِف ٔوذٛاؾت ٝث ٝقبػوطی
ٚپیکٛایو فىطی وبضـ زض
جٟبٖ ثٍیطزا پؽ توطزیوسی
٘یؿا و ٝػطوبض تو٘ٛوو زض
لطٖ ٘ ٟٓثٛز٘ ،ٜبْ یوىوو اظ
وتبه ٞبی ذٛز ضا ٔوظوٟوط
اِؼجبیت ٌصاقت ٝو ٝیوىوو
اظ اِمبثو اؾا و ٝقیؼو ٝثوٝ
أبْ ٘رؿا زاز ٚ ٜپیوف اظ
اٖ زض ظثبٖ فبضؾو ؾوبثوموٝ
٘ساقت ٝاؾا.
ٚی ثیوبٖ ووطز :اظ زیوٍوط
ٔحممبٖ و ٝثؼس اظ ٘فیؿو
ث ٝطٛض جسی ایٗ ا٘تؿبه ضا
ٔطزٚز ٔو زا٘س ،قوفویوؼوو
وووسوووٙوووو اؾوووا ووووٝ
ٔو ٌٛیس اغوّوت ایوٗ ٞوب
(ٔظٟطاِؼجبیتِ ،ؿبٖاِغیوت
ٚغیط )ٜبصُ یبٌ ٜٚوٛیوو
زضٚیف ٞبی ثیىبض اؾا وٝ
ا٘سیکٞ ٝبی ػّیُ ٚتریالت
چوطؾووو ٚثووٙوٍووو ضا ثووٝ
صٛضت ثیٕبضٌ ٝ٘ٛث ٝزؾوا
ایٙسٌبٖ ؾپطزٜا٘س.
ایٗ وبضقٙبؼ ازثیبت افعٚز:
زض ٔمبثُ ٔحٕس لعٚیوٙوو
٘رؿتیٗ وؿو وو ٝزضثوبضٜ
فطیساِسیٗ ػوطوبض توسلویوک
جسی ثو ٝػوٕوُ اٚضزٚ ٜ
٘تیج ٝوبض ذٛز ضا زض ٔمسٔٝ
توصووط ٠االِٚویووب ثو ٝچووبح
ضؾب٘س ٜاؾا ث ٝطوٛض لوطوغ
ایوٗ وووتوبه ضا اظ ػوطووبض
ٔوزا٘س ٚثبضٞب ث ٝاٖ اؾتٙوبز
ٔوجٛیس.
٘ٛثرا یٍب٘ ٝافوعٚز :چوٙوس
توووٗ اظ پوووػٞٚکوووٍوووطاٖ
ایطاٖ قٙبؼ ذبضجو ٘یع ایوٗ
ا٘تؿبه ضا ٔٛضز تثییوس لوطاض
زاز ٜا٘سا ٞوٕوچو ٖٛازٚاضز
ثطا ٖٚزض ووتوبه توبضیود
ازثیبت ایطاٖ اظ فطزٚؾو توب
ؾؼسی جّس ز ْٚیب ازٚاضز
ٚیچ ثطتّؽ و ٝایٗ ا٘تؿبه
ضا ثب تٛج ٝث٘ ٝؿرٝقوٙوبؾوو
زضؾا ٔوزا٘س ٔ ٚوٌٛیس:
٘ؿر ٝذطوو پوطاضظقوو اظ
فووطیووساِووسیووٗ ػووطووبض زض
وتبثربٍٕ٘ٞ ٝوب٘وو زِٚوتوو
ِٙیٍٙطاز اؾا وو ٝقوبٔوُ
ٔٙوظؤٛو ٝثوعضی ػوطوبض
ٔوقٛز ٔ ٚوافوعایوس ٘وبْ
ایبضی و ٝزض ٘ؿر ٝذوطوو
اؾوووا ٔوووو ذوووٛا٘ووویوووس:
ٔوووظوووٟوووطاِوووؼوووجوووبیوووت،
جٛاٞطاِصاتِ ،ؿبٖ اِغیت ٚ
غیط ٜایٗ ٘ؿرٔ ٝطث ٛثوٝ
ؾبَ ٞ ۸۸۸وجوطی لوٕوطی
ٞؿووا ووو ٝاظ ٘ؿووروو ٝای
ضٚثووطزاضی قووس ٜووو ٝاٖ
ضٛ٘ٚقتو اظ ٘ؿورو ٝذوٛز
ٔوِف ثٛز ٜاؾا.
ٚی ازأٔ ٝو زٞس :اؾوتوبز
ّٕٛٞت ضیتط زض ٔموبِو ٝای
ایٗ ٔٛضٛع ضا ٔٛضز ثطضؾو
ٚزلا لطاض زاز ٚ ٜوتبه
ٔظٟطاِؼجبیت ضا اظ ایوبض
ػطبض زا٘ؿت ٚ ٝزض ٘کطیو ٝای
و ٝزض ایٗ ٔٛضز زض تطوویوٝ
ث ٝچبح ضؾیوس ٜاؾوا ،ثوب
تٛج ٝث٘ ٝؿر ٝذطو وتبه
جٞٛطاِصات ؤ ٝطث ٛثوٝ
ؾووبَ ٞ ۹۲۲ -۲۶ووجووطی
لٕطی اؾاا زیٍط تطزیوسی
ث ٝجبی ٕ٘ؤب٘س و ٝچوٙوبٖ
و ٝالبی ٘فیؿو ٚقفیؼو
وسوٙو ٔسػوو ٞؿوتوٙوس،
قبػطی و ٝزض لوطٖ ٘وٟوٓ
ٔوظیؿتٚ ٝجوٛز ذوبضجوو
٘ساضز ٚتٕبْ اؾتسالَ ٞب زض
ایٗ ٔٛضز ثط ٔجٙبی توؼوصوت
اؾا.
ایووٗ وووبضقووٙووبؼ ازثوویووبت
قیؼو اضبف ٝوطز :چٙب٘ىٝ
یبٖ ضیپىب زض تبضید ازثیوبت
ذٛز ٔو ٌٛیوسٔ :وؼوّوْٛ
٘یؿا و ٝفطیساِسیٗ ٔحٕوس
ػطبض ت٘ٛو ٔکٟسی وو ٝثوٝ
ظبٞط قؼط ٔوو ؾوطٚز ٚ
٘فیؿو ٚپػٙٞٚسٌبٖ زیٍوط
٘یع قؼطٞبیو ضا ث ٝا٘ ٚؿوجوا
زازٜا٘س ،چ ٝوؿوو ثوٛزٚ ٜ
چٍ ٝ٘ٛقوؼوط ٔوو ؾوطٚزٜ
اؾا! ٚاظ طوطفوو ٘ؿوجوا
زازٖ ؾووفوویوو٘ ٚ ٝووبزاٖ ٚ
ذطبه لطاض زازٖ ثب چوٙویوٗ
ػٙبٚیٙو ،تٞٛیٗ ٘ؿوجوا ثوٝ
زیٍط پػٞٚکٍطاٖ اؾا ووٝ
زض ٚالغ ایوٗ ووتوبه ضا اظ
ػطبض ٘یکبثٛضی ٔوزا٘ٙس.
ایجاد فضای تا وشاط ی معىًی در سایٍ قزان کزی امکان پذیز است
شُزدار تثزیش تا ت ان ایه کٍ قزان کزی تُتزیه وسخٍ
تزای حل مشکال مادی ی معىًی تشازیات اسات،
گفت :ایجاد فضای تا وشاط ی معىًی در سایٍ وعامات
اسماوی قزان کزی امکان پذیز است.
یؼمٛه ٛٞقیبض زض افتتب ی ٝثیؿا ٞ ٚفتٕویوٗ زٚضٜ
ٔؿبثمبت فظ ،لطائا ٔ ٚفبٞیٓ لطاٖ وطیٓ ٔؿجوس
جبٔغ ىٓ اثبز تجطیع و ٝثب ضٛض ٕ٘وبیوٙوسِٚ ٜوو
فمی ٝزض اؾتبٖ ٚأبْ جٕؼ ٝتوجوطیوع٘ ،وٕوبیوٙوسٌوبٖ
ٔجّؽ ،اػضبی قٛضای اؾالٔو قٟط ٚجٕوؼوو اظ
قٟط٘ٚساٖ ثطٌعاض قس ،اظٟبض ووطزٔ :وبٔ ٜوجوبضن
ضٔضبٖ فطصا ٔغتٕٙو ثطای ثٟطٙٔ ٜسی ٌ ٚؿتوطـ
فط ًٙٞلطا٘و ٚاؾتفبز ٜاظ ظطفیاٞبی ثو٘ظیط ایوٗ
ٌٙجی ٝٙاِٟو زض جبٔؼ ٝاؾا.
ٚی ثب ثیبٖ ایٗو ٝلطاٖ ٔجیس ٔٙجغ ثو٘ظیط ٚػوظویوٓ
ثطای اٍِٛثطزاضی زض ٛظٜٞبی ٔتٙوٛػوو زض ز٘ویوب
ٔحؿٛه ٔو قٛز ،تصطیح وطز :زض ز٘یب اِوٍوٞٛوبی
ٔتؼسزی ثطای پیکجطز ٚتؼییٗ اؾتطاتػیٞبی ٔبزی ٚ
ٔؼٛٙی ثکطیا تجٛیع ٔوقٛز .ثس ٖٚقه اؾتوفوبزٜ
اظ ٔفبٞیٓ غٙو لطاٖ ثب ٔوحوٛضیوا ویوبت طویوجوٝ
ضاٍٞکبی ٔکىالت ثکطیا اؾا.
ٛٞقیبض ثب اقبض ٜث ٝایٗ و ٝثیب٘بت ٚضٕٛٙٞزٞبی ٔمبْ
ٔؼظٓ ضٞجطی زض ثحه الصبز ٔمبٔٚتو ثطٌطفوتو ٝاظ
ٔفبٞیٓ اضظقٕٙس لطا٘و اؾا ،افعٚز :ػُٕ ث ٝؾجوه
ظ٘سٌو ایطا٘و اؾالٔو زض ٌط ٚتوٛجو ٝضٚظ افوعٖٚ
وبضٌعاضاٖ ث ٝالتصبز ٔمبٔٚتو اؾواٞ .وطچوٙوس زض
ثؿیبضی اظ ٔٛاضز زض ٔمبْ اجوطأ ،وموٛوِو ٝالوتوصوبز
ٔمبٔٚتو ٔٛضز غفّا ٚالغ قس ٜاؾا.
ثٌ ٝعاضـ ایؿٙب ،ث٘ ٝمُ اظ ضٚاثط ػٕٔٛو قٟطزاضی
تجطیعٚ ،ی ثب تمسیط ٚتکىط اظ ّٔوا قوٟویوس پوطٚض
تجطیع ث ٝؾجت ضٛض ثبقى ٜٛزض ضاٞپویوٕوبیوو ضٚظ
جٟب٘و لسؼ ،ذبطط٘کبٖ وطز :لسضزاٖ تٕبْ زؾوا
ا٘سضوبضاٖ ٔ ٚتِٛیبٖ ایٗ ٔؿبثمبت جوٟوا توطٚیوج
فط ًٙٞلطا٘و ٞؿتیٓ.
فرهنگ،هنر و فن اوری
5
سراشپس
کلًچٍ سادٌ
*الىازاشراقی
مًاد الزم:
ترٓ ٔطؽ ۰ػسزٔ ،وبؾوا یوه
ز ْٚپیٕب٘ ،ٝضٚغٗ ٔبیغ یه ز ْٚپیٕب٘ ،ٝاضز زٚ ٚ
٘یٓ پیٕب٘ٚ ،ٝا٘یُ یه ز ْٚلوبقوک چوبی ذوٛضی،
ثیىی ًٙپٛزض ۰لبقک ٔطثب ذٛضی ،قىط یه زْٚ
پیٕب٘ ،ٝوٙجس ثٔ ٝمساض الظْ
طرز تُیٍ:
اثتسا ؾفیس ٜترٓ ٔطؽ ضا اظ ظضز ٜجسا ٔو ووٙویوٓ.
ؾپؽ ؾفیس ٜترٓ ٔطؽ ،قىط ،ضٚغٗ ٔبیغٔ ،بؾا،
ٚا٘یُ ٚثیىی ًٙپٛزض ضا ثب ٔ ٓٞرّٔ ٛو وٙویوٓ.
ثؼس اضز ضا ث ٝتسضیج اضبف ٝوطزٔ ٓٞ ٚ ٜو ظ٘ویوٓ.
ثؼس ذٕیط ث ٝزؾا أس ٜضا ٚضظ ٔو زٞیوٓ توب ثوٝ
صٛضت ذٕیط ؾفا زض ثیبیس .ؾپؽ ث ٝا٘ساظ ٜیوه
٘بضٍ٘و ثطزاقتٌ ٚ ٝطز وطز ٚ ٜزض ٖٚؾیٙو فط ٔوو
چیٙیٓ ٚظضز ٜترٓ ٔطؽ ضا ضٚی ا٘وٟوب ٔوبِویوسٚ ٜ
وٙجس ضا ٔو پب قیٓ .زض فط ۰۹۲زضج ٝؾب٘تویوٍوطاز
و ٝلجال ضٚقٗ وطزیٓ ٌ ٚطْ قس ٜثؤ ٝوست ۲۱
زلیم ٝلطاض ٔو زٞیٓ.
داوستىی َا
تًلید سلًل خًرشیدی از یِیفر
سیلیکًن
محققان صاپىی ریش تااسٌ ای تازای تاًدا اذ
سلًل َای خًرش ذی در شزایظ عادی فشار ی دماا
اتذاع کزدٌ اوذ کٍ ممکه است تٍ تاًدا اذ تاز
فتًیدتائ ک در مق اس گستزدٌ مىجز شًد.
ثٌ ٝعاضـ ٌط ٜٚػّٓ ٚأوٛظـ ایوط٘وب اظ توه
اوؿپّٛض ،چبِف ٞبی ٔٛجٛز زض ظٔیوٙو ٝتوِٛویوس
ؾّٞ َٛبی ذٛضقیسی ٕٔوىوٗ اؾوا توب وسی
تٛضیح زٞس و ٝچطا ٔٙبثغ ا٘طغی غیطتجسیسپوصیوط
ٔب٘ٙس ظغبَ ؾ٘ ،ًٙفا ٌ ٚبظ طجویوؼووٚ ،ؾوبیوُ
اِىتط٘ٚیه ٘ٛضی )(optoelectronicوٙو٘ٛوو
ضا تحا اِکؼبع ذٛز لطاض زاز ٜا٘س.
اؤ ٖٛٙحممبٖ زض زا٘کٍب« ٜوویوٛتو» ٛیوه ضاٜ
ا تٕبال ؾبظٌبضتط ثب ٔحیط ظیؿا ثوب ػوٕوّوىوطز
اضتمبیبفت ٝپیسا وطز ٚ ٜث ٝایٗ ٔٙظٛض اظ ؾّٞ َٛوبی
ذووٛضقوویووسی ثووب پوویوو٘ٛووس ٘ووبٞووٕووٍووٖٛ
)(heterojunctionؾوووویووووّوووویووووىوووو٘ٛووووو
PEDOT:PSS/siliconاؾتفبز ٜوطزٜا٘س .ایٗ
٘ٛع تطویجو اظ ٔٛاز اضٌب٘یه ٚغویوطاضٌوب٘ویوه
ؾبذت ٝقس ٜاؾا و ٝث ٝطٛض ثبِمٔ ٜٛو تٛا٘س ٘ؿجا
ث ٝؾّٞ َٛبی ذٛضقیسی ٔتؼبضف صطفب ؾیّیى٘ٛو
فطایٙس تِٛیس ضا تؿٟیُ وٙس.
وًن خ تٍ شثکٍ یک تزمیگزدد
سزیال وًن.خ تٍ تُ ٍ کىىذگی مُاذی فازجای ی
کارگزداوی سع ذ اقاخاوی پس اس یک َفتٍ غ ثت اس
فزدا ،یکشىثٍ تٍ اوته شثکٍ یک تزمیگزدد.
ثٌ ٝعاضـ ایط٘ب ،پرف ؾطیبَ ٘.ٖٛخ اظ ؾ ٝقوٙوجوٝ
ا َٚفطٚضزیٗ ٔب ٜاغبظ قس ٚ ٜتب ۰۶فوطٚضزیوٗ۰۸ ،
لؿٕا اظ اٖ ضٚی ا٘تٗ ضفت ٝاؾا.
٘ ٖٛخ و ٝثیف اظ یه ٞفت ٝث ٝا تطاْ قوت ٞوبی
لسض ضٚی ا٘تٗ ٘طفا تب چٟبضقٙج ۲۱ ٝفطٚضزیوٗ ۰۸
لؿٕا اظ ٘ ٖٛخ ضٚا٘ ٝا٘تٗ ذوٛاٞوس قوس ٚزٚ
لؿٕا پبیب٘و ٘یع ؾ ٚ ْٛچٟبضْ اضزیجٟکا ٕٞعٔوبٖ
ثب ػیس فطط پرف ٔوقٛز.
زض فصُ چٟبضْ ایٗ ؾطیبَ ثٔ ٝوٛضوٛػوبتوو چوٖٛ
ٔکىالت پیطی جٕؼیا ،ضطٚضت وبضافوطیوٙوو ٚ
افعایف جٕؼیا زض فضبیو وٕسی پطزاذت ٝقوسٚ ٜ
ػال ٜٚثط ثبظیٍطاٖ ٔحجٛه فصُٞبی لوجوُٞ ،ؤٛوٗ
بج ػجساِّٟو ٚثیػٖ ثٙفکٝذٛا٘ ٜیع ثو ٝفوٟوطؾوا
ثبظیٍطاٖ اضبف ٝقسٜا٘س.
ؾؼیس البذب٘وٕ ،یوس ضضوب اشض٘وً ،ؾویوطٚؼ
ٔیٕٙا ،ؾیسػّو صبِحو ،پبقب جٕبِؤ ،جیس یبؾط،
٘سا لبؾٕو٘ ،ؿطیٗ ٔطازیٞ ،سی ٝثوبظ٘ٚوس ،صوٟوجوب
قطافتو ،أیط ؾٟیّو ،اتٙب ٟٔیبضی ،وبظٓ ٘ٛضثروف،
ٔبقباهلل ٚضٚایو ،ؾیطٚؼ ؾپٟطی ،ضضوب ضقویوسی،
ؾیس ؿیٗ ٔٛؾٛی ،ضاضی ٝزٞموبٖ ،ػوّوو اذوٛاٖ،
افکیٗ ّٔىو٘ ،بضیٗ ایٛثوٚ ،ضیب أیٙو ،اوطْ یوسی،
ٟٔط٘ٛـ طٛؾو ،وبٚاٖ وبوبیو ،اثطاٞیٓ اؾوسی ٚ
قج ٓٙػظیٕو ثبظیٍطاٖ ؾطیبَ ٘ .ٖٛخ ٞؿتٙس.
پیف اظ ایٗ ٘ ٖٛخ ٘ ۰وٛضٚظ ٘ ،۷۸و ٖٛخ ۰
اٚاذط فطٚضزیٗ ٖٛ٘ ٚ ۷۷خ ٘ ۲وٛضٚظ ۰۸۱۱اظ
قجى ٝا َٚضٚی ا٘تٗ ضفتٝا٘س.
وُم ه دیرٌ جشىًارٌ ریستاَا ی عشایز دیستذار کتاب تزگشار میشًد
وُم ه دیرٌ جشىًارٌ ریستاَا ی عشایاز دیساتاذار
کتاب تٍ مىهًر تقًیت ًَیت ایازاوای -اساالمای،
ام ذتخشی ی محزیم ت سدایی فزَىگی تا ارسیااتای
عملکزد ریستائ ان ی عشایز سزاسز کشًر ی پشت ثاوی اس
عزح َای اتتکاری ان َاا در حاًسٌ کاتااب ی
کتاتخًاوی تزگشار میشًد.
ثٌ ٝعاضـ ایط٘ب اظ پبیٍب ٜاطالع ضؾب٘و ٟ٘بز وتبثرب٘ٝ
ٞبی ػٕٔٛو وکٛضٕٟ٘ ،یٗ زٚض ٜجکٛٙاض ٜضٚؾتبٞوب
ٚػکبیط زٚؾتساض وتبه ثٙٔ ٝظٛض تمٛیوا ٞوٛیوا
ایطا٘و -اؾالٔو ،أیسثرکو ٔ ٚحوطٔٚویوا ظزایوو
فطٍٙٞو ثب اضظیبثو ػّٕىطز ضٚؾتوبئویوبٖ ٚػکوبیوط
ؾطاؾط وکٛض ٚپکتیجب٘و اظ ططح ٞبی اثتىوبضی اٖ
ٞب زض ٛظ ٜوتبه ٚوتبثرٛا٘و ،ثٕٞ ٝا ازاض ٜووُ
ٔجبٔغ ٚتکىُ ٞب ٚفؼبِیوا ٞوبی فوطٞوٙوٍوو ٚ
ٔؼب٘ٚا أٛض فطٍٙٞو ٚظاضت فوطٞوٙوً ٚاضقوبز
اؾالٔو ثطٌعاض ٔو قٛز.
ایٗ جکٛٙاض ٜث ٝز٘جبَ تحمک اٞسافوو چو ٖٛایوجوبز
ػساِا فطٍٙٞوا تٕطوعظزایو زض ٔؿویوط اضتوموبی
فطٍٙٞو جبٔؼ ٝضٚؾتبیو ٚػکبیطیا ٕٞؿٛؾبظی ٚ
ایجبز ٚست ضٚی ٝزض ثط٘بٔ ٝضیعی ٞبی ٟ٘بز ٞوبی
ٔؿئَٛا ا یبی ٛٞیا ضٚؾتبیو ٚػکبیطی ٚؾطػا
ثرکیسٖ ثٟ٘ ٝضا توٛا٘وٕوٙوس ؾوبظی فوطٞوٙوٍوو
ضٚؾتبئیبٖ ٚػکبیطا قٙبؾبیو ایسٞ ٜب ٚطوطح ٞوبی
ٔطتجط ثب تطٚیج وتبه ٚوتبثرٛا٘و ٚوٕوبیوا اظ
اجطای اٖ ٞبا ثطلطاضی اضتجب ثیٗ اٞوبِوو لوّوٓ ٚ
وٛزوبٖ ٛ٘ ٚجٛا٘بٖ ضٚؾتبٞب ٚػکبیطا ثوبال ثوطزٖ
اػتٕبز ث٘ ٝفؽ وٛزوبٖ ٛ٘ ٚجٛا٘بٖ ضٚؾوتوبیوو ثوب
ٔکبضوا زازٖ اٖ ٞب زض ثوحوه ٞوبی ٌوطٞٚووا
ػبزت زازٖ زا٘وف أوٛظاٖ ثوطای ٔوطاجوؼو ٝثوٝ
وتبثفطٚقو زض ضٚؾتبٞب ٚوٕوه ثو ٝتوثؾویوؽ ٚ
تمٛیا وتوبثوروب٘وٞ ٝوبی ووٛچوه ووب٘وىوؿوو،
ٟٔسوٛزوو ،وب٘٘ٛو ،اپبضتٕب٘و ٔ ٚحّ ٝای اؾا.
ثطای قطوا زض ایٗ جکٛٙاض ٜفطْ ٞب ٚثط٘بٔٞ ٝوبی
پیکٟٙبزی ضٚؾتبٞب ثبیس ثٟٔ ٝط ٚأضوبی زٞویوبض،
ضئیؽ قٛضای اؾالٔو ضٚؾتبٔ ،ؿئو َٛووتوبثوروب٘وٝ
(وتبثرب٘ٔ ٝؿبجس ٚػٕٔٛو) یب ٔتِٛوو طوطح ٞوبی
وتبثرٛا٘و ثطؾسا فؼبِیا ٞوبٔ ،ؿوتوٙوسات(فویوّوٓ،
ػىؽٌ ،عاضـ ،تمسیط٘بٔ ٝفؼبِیا ٞبی قبذو ٚ
اثتىبضی) ،فطْ ٞب ٚثط٘بٔٞ ٝبی پیکٙوٟوبزی جوٛأوغ
ػکبیطی ثبیس ث ٝأضبی زٞیبض ثبقس ٚزض ٕٝٞثط٘بٔوٝ
ٞب اػٓ اظ اجطا قس ٜیب پجیف ثیوٙوو قوس ،ٜاٞوساف،
قی ٜٛاجطای ٟ٘بزٞبی ٔکبضوا وٙٙس٘ ٚ ٜح ٜٛتثٔیٗ
ثٛزج ٝثبیس ٔکر ٚاػالْ قٛز.
وبتؿٛوبی تب٘بثو ِٔٛف اصوّوو ایوٗ ٌوعاضـ
تحمیک ػّٕو ٔوٌٛیسٔ :ب ٔوذٛاؾتیٓ اظ توِٛویوس
ؾّٞ َٛبی ذٛضقیسی زض ذالء ٚفطایٙوسٞوبی ثوب
زٔبی ثبال ذٛززاضی وٙیٓ چ ٖٛایٗ أط ٔؿوتوّوعْ
تجٟیعات ثعضی ٌ ٚطاٖلیٕوا ٚصوطف ظٔوبٖ
ظیبزی اؾا .ایٗ تیٓ ثب پیف ثویوٙوو چوبِوف ٞوب
زضصسز تِٛیس ؾّٞ َٛبی ذٛضقیسی اظ ٚیفطٞبی
ؾیّیى٘ٛو تحا قطایط زٔب ٚفکبض ٔوؼوٕوِٛوو ٚ
فطاٌیط )(ambientثطأس .ثب ایٗ وبَ ،توالـ
ٞبی اٟ٘ب پؽ اظ ثٟی ٝٙؾبظی قوطایوط پوطزاظقوو
ثطای ٚیفطٞب ٘تبیج اضظقٕٙسی ث ٝجب ٌصاقا.
ایٗ ٚیفطٞبی صیمُ زاز ٜقس ٜزض اثتسا ث ٝلطوؼوبت
چٟبضٌٛـ ٔ ۸یّیٕتطی ثطـ زاز ٚ ٜثوب ٔوحوّوَٛ
ٚPEDOT:PSSاِىتطٚزٞبی ٘مطٜای ضٚووف
قس.
ٔحممبٖ ٔو ٌٛیٙس :ایٗ ضٚیىطز ٔب ضا لبزض ؾبذا
و ٝث ٝؾطػا ث ٝتِٛیس ثٟجٛزیبفتٝای ثب ٞعی ٝٙوٕتوط
زؾا پیسا وٙیٓ و ٝثٟطٚ ٜضی ثطق تِٛیسی اٖ ٘یع
ثبالی ۰۱زضصس اؾا.
ٔحممبٖ ٕٞىبض تب٘بثو ٔو ٌٛیٙس و ٝایٗ فوطایوٙوس
تِٛیسی جسیس ٚوبضأستط ٕٔىٗ اؾا ث ٝپوروف
ٚا٘تکبض زض ٔمیبؼ ثعضی تِٛیس ثطق فتِٚٛتبئویوه
ٔٙجط قٛز .ایٗ ؾیؿتٓ ٔو تٛا٘س وبضثطز ٌؿوتوطزٜ
تطی زض قطایط ٔرتّف اظ جّٕ ٝزض أٛظـ یب زض
التصبزٞبی زض بَ تٛؾؼ ٝزاقت ٝثوبقوس .توب٘وبثوو
ٌفا :زض ٔط ّ ٝثؼوسی ٔوب ثوط ثوٟویوٙو ٝؾوبظی
٘بذبِصوٞب ٚافعٚز٘وٞب زض تِٛیسٔبٖ ٘ ٚیع ثط ؾبیط
٘ٛاٚضی ٞبی ؾبذتبضی ٔتٕطوع ذٛاٞیٓ قس. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
دٍشٌثِ 82فرٍردیی 21 * 20٠8اٍریل 8۶ * 8٠82رهضاى * 2000سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) 4100 :
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
محمد اشراقی
عالهم امینی
فضولی
دده قورقود
اات بابا سوزلری
لبطیط االى سٍٍَضسی!
ادبیات
خیابانی
بیلمجو لر
ای التسا گیاضزٍم ،اییی چیبی الیتیسا گیاضزٍم،
ایگیطهی زوضز اٍلسٍظی ،زهیط یبی الیتیسا گیاضزٍم۶
ات ًبلی ٍ هیدالضی
ثبثبم گیلِ زٍالی-زٍالی یَل گئسئی ۶اضَغ سبپی
ثبثبم هیٌیت ثَظ-ثَظی ،ثی اللْی ثی اوظی ،ثیط ثیییطًیی
ٍاض لیطگگاظی ۶چبضٍغ
ثبغسا تبپجیلساض ،سَزا ضبپجیلساض ۶ثبلتب ،ثبلیغ
ثبالخِ ویطی چپط چىئی ۶ثیع
ثبالخِ لَیی زاهجیلساض سَیی ۶للیَی -ثبلزاى ضیییطییی،
ثبلتبزاى اغیط ۶یَذَ
ثبضی ولن ثبغالض ،ایچی ٍضم ثبغالض ۶سیوبٍض
ثیطزاى ثبذسین زٍظزٍ ،سبًبزین لیطخ ییَظزٍ ،اٍغیلیی
پبزضبّلیغ ائلئیًٌِ ،سی ّلِ لیعزًٍ ۶بض
***
قیسا شعرلر
ٍاختیذی
ثَزٍض گلسی ثبّبض فصلی،
زاغالضیی الال ٍاذتیسیط ،
اچیلیجسی لیعیل گَللط،
ثَلجَلَى ثبال ٍاذتیسیط .
ثَلجَللطزٍالًیط ثبغی ،
ثیط ذلَت ائیلِ اٍتبغی
سٌِ لَضثبى اٍلَم سبغی ،
هئی ٍئط ،پیبال ٍاذتیسیط .
هی عبثجبسبم ثَیَ ثستِ ،
زضزیٌسى اٍلوَضبم ذستِ،
ال ثبضیوی زیعیی اٍستِ ،
چه یبتبق الیال ٍاذتیسیط.
دئیِ -دئیِ
عبلن ضٍیبزُ ثیط ثبغچب سبلسین
زٍالًسین اططافیی ثبض زئیِ -زئیِ .
حبصبضیی چىسیطزین ،الٍَزاى ،اٍززاى
ثبغجبى اٍزا یبًسی ً،بض زئیِ -زئیِ ،
گاضزٍم ثیط چطوِ زُ ،ذَثالض زسیٌی
یئٌِ گَضَم السی لوطٍ سِ سیٌی
اٍٍچَسَیبم گعزین اٍٍ ثطُ سیٌی
هبضال ثَ زاغالضزا ٍاض زئیِ -زئیِ
عطک الیٌسى گلسین خبًب ،ا هیطظُ
چطوین اتص لطزُ ،یبًب ،ا هیطظُ
ثبش ایوعزیی ،ثگِ ،ذبًب ،ا هیطظُ
زٍضَه سی چَل لطُ ،یبض زییِ -زییِ
شهریار
ترجوِ شذُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج شیخ عثاس لوی
هترجن :یَسف پیری
اوچونجی فصل
صَد اهر اٍشالیی شْادتی
ٍ ٍاٍلتسُ وِ اٍ خوبعتیلی زاًیطَضزی گَظی ثیط اٍضیبلیب زٍضیسی ویِ
سَسَظلَلساى اغلَضزی .حضطت اٍ اٍضیبلیی لیَخیبلیییٌیِ الیسی ٍ
ثَیَضزی ۶یب لَم اى تطحوًَی فبضحوَا ّصا الطفل .ای لطگط اگیط هیٌیِ
ضحن ایلویسَظ ثَ اٍضبلب ضحن ایلیَى .پس اٍالضزاى ثییط ًیفیط اٍ ذیییطزا
اٍضبلب اٍخ اتسی ٍ اًٍی ئَلسٍضزی .
اهبم حسیی علیِ السالم اغالزی ٍ زئسی اهلل ثیعین ٍ ثَ لَهیی اضاسیییٌیسا
حىن ائلِ وِ ثیعی زعَت ایلیسییلیط ویِ هیسز ٍئیطُ لیط ٍلیی ثیییعی
ئَلسٍضزٍلط .پس گَیسى سس گلسی وِ یب حسیی اٍ اٍضبلب ثْطتسُ ثیییط
هلل ٍاض .
ٍ احتبج وتبثٌسُ ضٍایت اٍلَه وِ حضطت اتساى اًسی ٍ للدیی غالفیی
ایلی یطی لبظزی ٍ اٍضبلی اٍضزا لَیالزی ٍ .طجطی حضطت اثَ خیفیفیط
ثبلط علیِ السالهیسى ضٍایت ایلیَه وِ ثیط اٍخ ثیط اٍغالًیی ثَغبظیٌیب ویِ
حضطتیی یبًیٌسا زٍضهطسی زگسی .پیس حضیطت اٍ لیبًیی اٍضیبلیب
یبذبضزی ٍ زیطزی ۶اللْن احىن ثیٌٌب ٍ ثیی لَم زعًَب لیٌصطًب فمتلًَب .
پس چَى اٍ اٍضبلیی ایطیٌسى لَضتَلسی اهط ثَیَضزی وِ ثیط یوبًی پبلتبض
گتسیلط ٍ اٍ پبلتبضی گییسی ٍ للح الِ السی ،اتب هیٌسی ٍ هیساى خیٌیگیِ
تططیف اپبضزی.پس اٍ لَهیی لبثبلیٌسا زٍضزی ٍ هجبضظ ایستسی ٍ ّط وین
وِ حضطتیی هیساًیٌِ گلَضزی ئَلسٍضٍضزی تب ایٌىِ چَذلی خیویبعیتیی
ئَلسٍضزی ٍ چَخ ضدبعتلی ازاهالضی خٌْوِ ٍاصل ایلسی تب ایٌىِ ّیچ
وین خطات ایلیٌوسی وِ اٍ خٌبثیی هیساًیٌِ گلِ .پس حضطت صبق ططفِ
حولِ ایلسی .ثفضی ضاٍیلط زیَثلط وِ اللِْ اًس اٍلسَى وِ اٍ حضیطت
ویویی ایگیس ویطی گَضهِ هیطن ،وِ لطگط اًٍی هحبصطُ ایلیِ ٍ اًٍیَى
اًصبض ٍ اٍالزیی ئَلسٍضُ لط ٍ اّلجیتی هحصَض ٍ هستاصل ٍ ثیط خولِ زُ
زًیبًیی توبم هصیجتلطیی اًٍسا خوع ایلیِ لط ٍ اًٍساى عالٍُ سَسَظلیَق ٍ
چَذلی یبضا اًٍسا اٍال ٍلی اضططاه ٍ اضططاض تیَظی اًٍیَى زاهیی ٍ
لبضیٌِ اگلطویِ ٍ لَضذی ٍخَزیٌِ یَل تبپویب ٍ ثیَ حیبلیییلیی ٍٍضاضزی
،ییربضزی ٍ ّط ٍلت وِ اًٍب خولِ ایلطزیلط ایلِ اٍالضا حولِ ایلیطزی ویِ
اٍالضا لبچوبلساى صَضا ایطی ثیط چبضُ لبلیویبظزی .گیییٌیِ اٍ لطیگیط
ثیطلطسیلط ٍ اٍتَظهیی ًفط ثبّن خٌگِ حبضط اٍالضزیالیط .
پس حضطت اٍ وثطتلی لطگطُ حولِ ایلطزی ٍ لطگط ،خطاز ویویی اًٍَى
لجبلیٌساى زاغیلیطزی ٍثیط هست اًٍَى اططافی زضوٌسى ثیَضیبالضزی،پیس
لطگطیی اضاسیٌساى اٍظ یطیٌِ لییتطزی ٍ ثَ هجبضن ویلیویِ ًیی تیالٍت
ایلطزی ۶ال حَل ٍ ال لَُ اال ثبهلل .
هالف زییط ۶ثَضزا یطی ٍاضوِ خویع وبضوطى ٌّسٍی ٌّسی ًیی والهیی
اهبم حسیی علیِ السالهیی اگیسلیمیٌسا یبظاق ۶ضید هطحَم لالا هطخیبى زُ
ثَ ضرصسى ًمل ایلیَه وِ ثَ ضرص ثیط وتبه اضزٍ ظثبًیٌسُ یبظٍه وِ
چیٌیی تبضیریسی ٍ اًٍی چبح ایلیَثلط .
اضزی ٍاض
اشٌایی تیشتر تا هشاّیر اررتایجاى
ازاهِ اظ ضوبضُ لجل ٍ...
پرٍیی اعتصاهی
پطٍییی اعیتیصیبهیی ضیبعیط
گطاًوبیِ ایطاى زض سبل ۵۸۴۱
ذَضضیسی زض تجیطییع تیَلیس
یبفت .ازثیبت فبضسی ٍ عطثی
ضا ثب هْبضت ّط چِ تویبم زض
ًعز پسض اهَذت .استفساز ٍ
لطیحِ لجیطییع اٍ اظ ّیفیت
سبلگی ثطٍظ وطز.
ایی ضبعط هفبصط ثب اى وِ اظ
ٍی زعَت ضس ثب طجفی ثلٌس ٍضٍز ثِ زضثبض ضا ًپصیطفت ٍ هیسال ٍظاضت
هفبضف ایطاى ضا ضز وطز.
اضفبض ٍی ثیطتط زض هَضز هسبیل اختوبعی ٍ ظلن ٍ ثیساز ضبّیبى ٍ فیمیط
عوَهی هی ثبضس .پطٍیی زض سبل ٍ ۵۲۸۱زض سی ۲۱سیبلیگیی ،ضخ زض
ًمبه ذبن وطیس.
سیذ اتَالماسن ًثاتی
ًجبتیی ظازُ سیبل ۵۵۵۵
ّییدییطی زض ضٍسییتییبی
اٍضییتییجیییییی اظ تییَاثییع
ضْطستبى خلفب اسیت .اٍ
حسٍز ّفتبز سیبل عیویط
وییطز ٍ زضسییبل ۵۸۲۸
ّدطی زضگصضت.
اٍ ضییبعییطی عییبضف ٍ
استبزی هبّط اسیت ویِ
ّن تطاظ غعلیبت حبفظ ٍ ضثبعیبت ذیبم ضفط سطٍزُ است .خیویع اضیفیبض
ثِخبهبًسُ اظ ًجبتی ثِ پٌح ّعاض ثیت ثبلغ هیگطزز وِ تمطییجیب ًصیف اى
فبضسی ٍ ًصف زیگط تطوی است .اضفبض ًجبتی زض خوَْضی اشضثبیدبى ٍ
لفمبظ ٍ تطویِ ٍ ایطاى ططفساضاى ثسیبضی زاضز.
صائه تثریسی
پسض صبئت اظ وسبًی است وِ زض سبل
۵۱۵۳وِ ضبُ عجبس ثِتجطیع اهسُ طجیک
زستَض اٍ اظ تیجیطییع ویَچیییس ٍ زض
عجبساثبز اصفْبى سبوی گطزیس.
صبئت اظ ایبم وَزویی زض اصیفیْیبى
تحصیل علَم گًَبگَىضا ٍخْه ّویت
ذَز لطاض زاز ٍ هساضج عبلی ویویبالت
ضا طیًوَز ٍ اثبض پطثْبیی ثِ فبضسی ٍ
تطوی اظ ذَز ثِ یبزگبضگصاضت.
اٍحذی هراغِای
ضوی السیی اثَلحسیی هیطاغیی
هطَْض ثِ اٍحیسی هیطاغیِ ای
عبضف ٍ ضبعط ًبهساض ٍ صبحت
هثٌَی هفطٍف خیبم خین ،زض
هطاغِ ظازُ ضس.
اٍ هفبصط ایلربى هغَل سلیطیبى
اثَسفیس ثَز ٍ اضاهگبُ اٍ ًیییع
زض هطاغِ زض هیبى ثبغ سطسجیعی
ٍالع ضسُاست.
ازاهِ زاضز
اموزش زببن ترکی اذرببیجبنی
Nn
Oo
Öö
Pp
Rr
Ss
Şş
Tt
ًٌِ )(Nənə
ى
اٍِ( ٍِ-صسای اُ زض فبضسی)
اسجبه ثبظی (اُیًَدبق)
اٍّ( ٍّ-ثبالی ٍاٍ ّوعُ لطاض هیگیطز ٍ صسایی ثیی اُ ٍ اٍ زاضز)
اٍْضزن ) (Ördəkاضزن (اضزن)
گطثِ (پیطیه)
پیطیه )(Pişik
ح
ضٍِثَِت ) (Robotضثبت (ضُثُت)
ض
سجس (سَجَت)
سجت )(Səbət
س
اسالى ) (Aslanضیط (اسالى)
ش
تئلئفَِى ) (Telefonتلفی (تِلِفُی)
ت
هبزضثعضی-هبزض (ًَیَ)
اٍِیًَدیبق )(Oyuncaq
Uu
Üü
ضَز)
وطیسُتط)
ٍ
Vv
(ٍِلُسیپِس)
ی
Yy
(یَهَضتب)
اٍلسٍظ ) (Ulduzستبضُ (اٍلسٍظ)
اٍٍ-
اٍَ( ٍَ -ثبالی ٍاٍ عالهت تَاى ثِ صَضت ٍاضًٍِ ًیَضیتیِ هیی
اطَ (ّوباًس اٍ هیٌیتیْیب ثیِ صیَضت
اٍتَ )(Ütü
ٍئلَِسیپئس )(Velosiped
زٍچیییییطذیییییِ
یَهَضتب )(Yumurta
تیییرییین هیییطغ
سَى اشیذ
گئچویص سبیی ًیی اضزی ٍ...
اٍ گئدِ ثَ عبیلِ اٍچَى اى زّطتلی ثیط گئدِ یِ چئَضیلیسی ...ضیبذیتیب
ٍٍضهَش یبضپبق ویوی ،سًَبّ ،ویطِ لیه اٍالضاق ثَ زًٍیییبزاى گیاظ
یَهَه گئتسی .فالوتیی فالوتِ خبالًوبسی ،سَلوبظیی تَم ٍاضلییغیییٌیی
سبضسیتویطسی .اٍ ایچیی–ایچیی اغالهبلال ،واًلًَیسُ الیٍَالًیبى اٍزٍ
ساًسٍضهِ یِ چبلیطیطزی .ائلساض ایسِ غن زیعلطیٌی لَخبلالییییت ثیبّیبض
ثَلَزٍ ته گاظ ایٌدیلطیٌی اذیسیطزی.
اٍ ظَلوَى تَپَ ٍاض ،هطهیسی ٍاض ،للفِ سی ٍاضسب
حمیی زُ ثَوَلوع لَلَ ،زوًوع اٍظٍ ٍاضزیط،
زئیِ ضُ ن ظَلوَ ّبضایالییت ،اًبسیٌب سیغیٌسی.لبض ضستلِ یبغوبلسایسی.ثًَب ثبذوبیبضاق ،لیبچیییمیییٌیالض اضاظ چیبییییٌیب
یبذیٌالضیطزی الض .سیَلیویبظ،
یبظیک سًَبًیی ظَلیویَزى اٍخ
الًویص ّیىلیٌیی سیییطتیییٌیسا
زاضییبضاق ،ثَ اغیط اًیالضییٌیسا،
اٍضُ ولطُ هطّن اٍالى ثَ ویوی
ًیسگیللی اغیالضی سیعالیبضاق،
ایطییلیییک زضزیلیِ ظییطٍُ ییِ
چبتسی.
لیییعیل گَل اذچبالًسی،
زیجیییییییی تبثبلچبالًسی.
سٌیی ًِ ٍاذتیی ایسی،
پبلتییییبضیی ثَذچبالًسی.
رپوین اعتصامی
ستارخان
عاشک
زًذگیٌاهِ اهام حسیی(ع)
***
لَضز زٍهبًلیغی سئَُ ض!
***
لَضز وئچی ًیی ثیط ضئییی یئوِ ییجسیط وی!
***
لَضز یٍَاسیٌساى سَهَن اسىیه اٍلوبظ!
***
لَضز ًِ ثیلیط لَیَى ثبّبزیط!
***
لَضز اٍضُ یی یئییت!
***
لَضزٍى اٍظی اغ اٍلسب ًییِ گئدِ گعُ ض!
***
لَضززاى اٍالى لَضز اٍالض!
***
لَیًََ لَضزا تبپیطیطیطسبى!
***
سَضٍزى ایطی زٍضی لَظًٍَ لَضز اپبضاض!
***
لَضزٍى گاظی لبضاًلیمسا پبضیلساض!
***
لَضزٍ گاضهه یبذطی اٍالض!
***
لَضزًٍبى لیبهتِ لبالض!
***
رتبیت
شاه اسماعیل
6
ازاهِ زاضز
عبضک اٍلسٍم وی یبضین زضزیوِ زضهبى ائلیِ
یَخ وِ ّط زضزُ سبال.زیسُ ًی گطیبى ائلیِ
عبضک اٍلسٍم وی تبپبم ثلىِ غطیجلیه زاٍاسیی
ًِ ثیلئیسین اٍظٍ زضز زی.وی پطیطبى ائلیِ
طنس شارعلریمیس
اشعار ترگسیذُ از طٌس پردازاًی کِ هتاسفاًِ ًتَاًستتتیتن
شرح زًذگاًی ٍ فعالیت ّای ایشاى ٍ ترخی هَارد تتِ
ًام ٍ هشخصات کاهلشاى دست یاتین.
ددُ کاته
لبزیط الالُ یبهبى عصطُ لبلویطیک
لدلِ اوضزُ گِ اٍظهه اوضگِ زیط
ایىی ایپی ثبغالیبًویط ثیط-ثیطُ
ظضگطُ ،هطٍاضیس زٍظهه اوضگِ زیط
اوضزن ته اوظًٍَ ثٌعُ زیط لبظا
ائَیٌِ گئسًسُ اظ لبلیط اظا
اوظٍ ازیٌی ثبخبضهیط یبظا
ازضیس پیغوجطُ یبظهبق اوضگِ زیط
ثئص تَهی پَل تبپیت ایتیطیت یَلَى
هست اٍلَه تبًیویط سبغ ایلِ سَلَى
لبظیت چیربضزاًویط ثیط یبٍضبى وَلَى
فطّبزا لبیبالض لبظهبق اوضگِ زیط
ززُ وبتیت زٍلَه صجطیی چبًبغی
یبهبى تَتَه چبلمبلالضیی اٍیٌبغی
ثئص لسم گئسًسُ اظیط ایبغی
ضستوِ هیساًسا گعهه اوضگسیط
*لایٌاق۶٠٠:شاعردى طٌس شعرلر کتاتی
دده قورقود دونیاسی
تپه گوزون
متنی نین اصلی
ببسبت ده په گوزون
اولدوردیگی بویی بیبن ائده ر ،خبنیم هئی !
گئچویص سبیی ًیی اضزی ٍ...
لیطیص گًَی اوگسیی زُ پی الپیویع
سبلَض اٍغلی لبظاى
اًبم ازیی سَضاض اٍلسبى ،لبثب اغبج
اتبم ازیی زئییطسی -،لبغبى اصالى!
هٌین ازین سَضاضسبى -
اضٍظ اٍغلی ثبسبت زیط -،زئسی .
زُ پِ گاظ ایسیط »:اهسی لبضزاضالض،لیوب هبًب «-زئسی .
ثبسبت زئییط ۶
هِ ضُ لبٍات ۶اغ سبلمبلَ ثبثبهی اغالتویطسبى .
لبضیدیک اغ ثیطچىلَ اًبهی ثَظالتویطسبى ،لبضیٌساضین لیییبًیی
اولسٍضهیطسی .
اغبخب یَظلی یئٌگِ هی تَل ائلِ هیطسی
اال گاظلَ ثِ ثىلطیی اووسَظ لَهیطسبى
لَضٍهیبم سٌی،
لبضا پَالز اٍظ لیلیٌدین تبضتوییودب ،
لبفبلَ -ثَضولَ ثبضیی وسوییٌدِ،
لبضزاضین لییبًیی لبًیی الوبییٌدب؟
لَهبظام!زئسی .
زُ پِ گاظ ثَضزا سایلِ هیطسیط،ایسیط۶
لبلمَثبًی یئطیوسى تَضام ،زئطزین .
لبلیی اٍغَظ ثیگلطیٌسى عْسین ثَظام ،زئطزین .
یئٌی زى تَغبًیی لیطام ،زئطزین .
ثیطگع ازام اتیٌِ تَیبم ،زئطزین .
لبلیی اٍغَظ ثیگلطی اٍظُ ضیٌِ
ییغیلَه گلِ ،زئطزین .
لبچَثبًی سبالذبًب لبیبسیٌب گیطُ م ،زئطزین .
اغیط هبًدیالق تبضال اتبم ،زئطزین
اًَه تبش ،ثبضیوب زٍضَثی اولن ،زئطزین .
اال گاظزى اییطزیی ،ایگیت ،هٌی!
تبتلَخبًساى اییطسَى لبزیطسٌی!-زئسی .
زُ پِ گاظ ثیط زاذی سَالهیص،ایسیط۶
اغ سبلمبلی لَخبالضی چَق اغالتویطبم.
اغ سبلمبلی ،لبضیطی تَتسی اٍال ،گاظٍم ،سٌی؟
اغ ثیطچىلَ لبضیدیک الضی چَق اغالتویطبم.
گاظی یبضی تَتسی اٍال ،گاظٍم ،سٌی ؟
ییغچبغی لبضاضهیص ایگیت خیه لطی چَخ یئویطن .
ایگیت لطی تَتسی اٍال ،گاظٍم سٌی ؟
ال خَگعی لیٌبلی لیعخیغبظالضی چَق یئویطن .
لبضیطدَالضی تَتسی اٍال ،گاظٍم سٌی ؟
ائلِ وین چىِ ضم هی گاظ ثًَیٌی
ّئچ ایگیسُ ٍئطهِ سَى لبزیط تٌطی گاظ یَویٌی
گاظٍم ،گاظٍم ،ای گاظٍم !
یبلٌَظ گاظٍم !-زئسی .
ثبسبت لبلیت یئطیٌسى تَضی گلسی .
اضزی ٍاض صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
دیضىثٍ 82فزیردیه 21 * 2048ایریل 82 * 8482رمضان * 2000سال سی ی دیم ( ایتًس اینیىجی ایل ) * ضمارٌ ( سایی ) 4100 4
پرداخت ّ ۹۶۱سار هیلیارد تَهاى تسْیالت
ازدٍاج ،فرزًد ٍ ٍدیعِ هسکی
اٍلتیواتَم بِ باًکّایی کِ با ًْضت هلی هسکی ّوکاری ًدارًد
مذیز ادارٌ اعتثارات تاول مزمشی اعالم مزد 4در
سال ،2042تٍ یل میلیًن ی َ 304شار ی 084ودردز
متقاضی یام اسدیاج ،فزسوذایری ی یدیعٍ مسدنده،
تیص اس َ 223مت تسُیالت تًسط ضثنٍ تداودندی
پزداخت ضذٌ است.
ٗ٢س غحبث ٗسیط اػتجبضا ثدبٛدی ٗدطًدع
ُل ب زض ضاوتب هدبٛد ٙٞحد٘دبید اظ جدٞاٛد
ج٘ؼی زض وبّ ۰۰۹۰ضجٌ ٠ثب ٌٛث ٠تؼساز ۶۰۰
١عاض ٛ ۹۰ ٝلط ثٗ ٠جٔدؾ ١ ۰۰۳د٘د ٝإ اظزٝا
پطزاذ ًطز ٟاو ًد ٠ایدٗ ٚدیدعا ٙضضدس ۹۹
زضغس ٛسج ث ٠زٝضٗ ٟطبث ٠وبّ هدجدْ زاضدتد٠
او غحبث ٘١چٜی ٚاکدعٝزب زض ودبّ ۰۰۹۰
تس٢یال هطؼ آحس ٠ٜکطظٛساٝض ٛیدع ثد۶۰۰ ٠
١عاض ٛ ۰۹۶ ٝلط ثٗ ٠جٔؾ ٘١ ۳۳پدطزاذد ضدسٟ
او ٗسیط ازاض ٟاػتجبضا تػطیح ًطزب ثط اودبس
ایُ ٚعاضش زض وبّ ٝ ۰۰۹۰اظ تبضید ۰تدیدط زض
هجبّ تس٢یال ٝزیؼٗ ٠سٌ١ ۰۹۳ ٚدعاض ۰۰۰ ٝ
پطٛٝس ٟتطٌیْ ضس ٠ً ٟاظ ای ٚتؼدساز ١ ۰۰۰دعاض
ٛ ۰۰۹لط ثٗ ٠یعا ٘١ ۰۳ ٙتسد٢دیدال زضیدبکد
ًطزٟاٛس
م الف 2880اَز
ریسوامٍ ارک
اگُی اتالغ اجزائیٍ
۰۰۹۰4۰۰4۰۰ –۰۶۷4۰۳4۰
مطخصات محنًمٍ علیٍ 4هبوٖ الٗدغ ثدردطدبیدص
کطظٛس ؿلبض ٛطبٗ ٛحْ اهبٗ ب ٗج ّٞ٢آٌ٘بٙ
مطخصات محنًم لٍ 4ظ١طا ض٢جبظ کطظٛس ػٔ ٗحْ
اهبٗ ب ا١ط ذیبثب ٙضوبٓ ًٞ ۷چ ٠وجبزی -٠پالى ۳۹تٔلدٚ
۰۰۰۰۰۹۹۹
ٗحٌ ٕٞث ٠ثٞٗ ٠جت زازٛدبٗد ٠ضد٘دبض ۰۶۷4۰۳4۰ ٟتدبضیدد
۰۳4۰4۰۳ضٞضا حْ اذتالف ض٢طوتب ٙا١ط ٗحٌ ٠ٗٞػدٔدید٠
ٗحٌ ٕٞاو ث ٠پطزاذ ٗ -۰جٔؾ و ٝیی ٗیٔی ٙٞضیدبّ اظ
ثبث اغْ ذٞاوت -۰ ٠پٜجب١ ٟعاض ضیبّ ١عی ٠ٜزازضو -۳یی
ٗیٔی ٝ ٙٞپبٛػس ١عاض ضیبّ ٛیٖ ػطط زٓٝت زض حدن غدٜدسٝم
ز -۰ ٓٝتبذیط تبزی ٠طجن تؼطک٠
ث ٠اوتٜبز ٗبز ۰۰ ٟائیٛ ٚبٗ ٠اجطائ ٗبز ۰۶۰ ٟهب ٙٞٛثطٛبٗ ٠وٕٞ
تٞوؼ ٠اهتػبز اجت٘بػ کطٗ ِٜ١حٌ ٕٞػٔیدٗ ٠دٌدٔدق
او ب پس اظ اثالؽ ای ٚاجطائی ٠ظطف ز ٟضٝظ ٗدلدبز ا ٙضا
ث٘ٞهغ اجطا ثِصاضز ٝیب تطتیج ثطا پطزاذ ٗحٌ ٠ٗٞث ٝ ٠یدب
اٛجبٕ تؼ٢س ٗ ٝلبز ضا ثس١س زض ؿیط اید ٚغدٞض پدطٛٝدسٟ
ج ٢اهسإ هب ٛٞٛثطا اجطا احٌبٕ ضٞضا حْ اذدتدالف
ٗحْ تحٞیْ ذٞا١س ضس
*20813تاریخ اوتطار 2048042082 4
قاضی ضًرای حل اختالف ضعثٍ 8اَز
واصز خاوی
اگْی هفقَدی
برگ سبس سَاری رًَ ساًدرٍ ّاچ بک همدل ۱2
بشوارُ پالک 512-52س ٍ 12شوارُ همَتمَر
ٍ K 2MC۱۶7 -R022121شمموممارُ
شاسی NAPBSYAG ۹05070۹هفقَد گردیدُ از
درجِ اعتبار ساقط هی باشد08510.
اَز -پزییه ریحاوی
اگْی هفقَدی
برگ سبس ٍ کارت شٌاسائی ٍ الشِ سٌد سَاری پراید
هدل 1۹بشوارُ پالک 11۶-52ج 27شمومارُ
هممَتممَر ٍ 00052500شمموممارُ
شاسی S۹2۹551۹71120۱هفقَد گمردیمدُ از
درجِ اعتبار ساقط هی باشد0851۹.
طثق قاوًن تایذ 84درصذ اس تسُیالت تداودندی در
اختیار تخص مسنه قزار گیزد اما تامىًن تخصید
چىذاوی صًرت وگزفتٍ مٍ در جلسٍ اخیز ضدًرای
عالی مسنه تز پیگیزی ایه مًضًع ی تزخدًرد تدا
تاولَای متخلف تامیذ ضذٌ است.
ثبالذط ٟثؼس اظ ٗ ۶ب ٟچطٖ اٛتظبض جٔس ٠ضدٞضا
ػبٓ ٗسٌ ٚثب ح ٞض ضئیسج٘ٞ٢ض ثطُعاض ضس ٝ
زض ای ٚجٔس ٠ثسیبض اظ زوتِب١ٟب اظ ج٘ٔ ٠ثبٛی١ب
ٗٔ ٗسٌ ٚثدبیدس
ٝاوتبٛساضا ٠ً ٙزض ططح ٢ٛ
ٌ٘١بض ٗ ًطزٛس ح ٞض زاضتٜس
زض اثتسا ای ٚجٔس ٠ضئیس ج٘ٞ٢ض آٝتی٘بت ٕٞضا ث٠
ثبٛی ١بی ًً ٠بضٛبٗ ٠زضذطدبٛد زض پدطزاذد
ٗٔ ٗسٌٛ ٚساضتٜس زاز ٝ
تس٢یال ططح ٢ٛ
اػالٕ ًطزب ثبٛی ١بی ًد ٠ثد ٠جدب پدطزاذد
ٗٔ ٗسٌ ٚتس٢یال ضا
تس٢یال ث ٠ططح ٢ٛ
زض ثرص ١ب زیِط ٗبٜٛس پبوبغ وبظ ٝیدب ودبیدط
پطٝغ١ٟب ػ٘طا ٛوطٗبیُ٠صاض ًدطز ٟثدبضدٜدس
جطی٘ ٠ذٞاٜ١س ضس
یٌ اظ تٌبٓیق هب ٛٞٛطجن هب ٙٞٛج٢دص تدٓٞدیدس
ٗسٌ ٚای ٚاو ً ٠ثبیس ثبٛی١دب ۰۹زضغدس اظ
تس٢یال ذدٞز ضا ثد ٠حدٞظ ٟودبذد ٗسدٌدٚ
اذتػبظ زٜ١س زض جٔسب ٗرتٔق ضٞضا ػبٓد
ٗسٌ ٚاػالٕ ضس ٠ً ٟز ٝوبّ پدیدص ١ ۳۰۹دعاض
ٗیٔیبضز تٗٞب ٙتس٢یال ٗسٌ ٚتؼیی ٝ ٚاثالؽ ضدسٟ
ٝو٘٢ی ٠ت٘بٗ ثبٛی ١ب ٗ ٖ١طردع اود اٗدب
ترػیع چٜسا ٛغٞض ِٛطکت ٠او ٘١چدٜدیدٚ
زض وبّ ُصضت١ ۹۰۶ ٖ١ ٠عاض ٗیٔیدبضز تدٗٞدب ٙثد٠
ضجٌ ٠ثب ٌٛاػالٕ ٗ ٝجسز و٘٢ی ٠ت٘بٗ ثبٛی ١دب
ٗ ٖ١طرع ضس اٗب زض حبّ حبضط ثبٛی ١ب تٜد٢دب
١ ۰۰عاض ٗیٔیبضز تٗٞب ٙهطاض زاز ثب ٗتوبضیدب ٙثسدتد٠
اٛس ٝتس٢یال ذٞز ٗبٌٓ ضٝوتدبید ٝ ٝزیدؼد٠
ٗسٌ ٚثٗ ٠توبضیب ٙپطزاذ ًطز ٟاٛس ًد ٠طدجدن
اضظیبث اٛجبٕ ضس ٟت٢ٜب ۰۷زضغس اظ ای ٚتس٢یال
ٗحون ضس ٟاو ثسیبض اظ وبظٛدسُدب ٝ ٙاٛدجدٟٞ
وبظا ٠ً ٙاظ اثتسا اجطا اید ٚطدطح ثد ٠اٗدیدس
زضیبک تس٢یال ٝضٝز پیسا ًطز ٟثٞزٛس ثدؼدس اظ
ُصض ز ٝوبّ ثب ٝجٞز هب ٙٞٛططح ج٢ص تٓٞیدس
ٗسٌٜٞ١ ٚظ ای ٚتس٢یال ضا زضیبک ٌٛطز ٟاٛس
ذٔیْ ٗحج ذٞاٗ ٟسیطًْ ضاٝ ٟض٢طوبظ اوتبٙ
ت٢طا ٙزض ای ٚذػٞظ ث ٠ثبضِب ٟذجطِٛبضا ٙجٞاٙ
ُل ب ٌ٘١بض ثبٛی ١ب زض پطزاذ تسد٢دیدال
ٗٔ ٗسٌ ٚزض اوتب ٙت٢طاٜٗ ٙبوت ٛجٞزٝ ٟ
٢ٛ
ثسیبض اظ وبظٛسُب ٙزض ت٢طاٜٞ١ ٙظ ٛتٞاٛستد ٠اٛدس
ای ٚتس٢یال ضا زضیبک ًٜٜس
اُ ٝل ب اظ ثبٛی١ب پیِیط پدطزاذد تسد٢دیدال
ٗٔ ٗسٌ١ ٚستیٖ ٝثب آٝتی٘بتد ٕٞضئدیدس
٢ٛ
ج٘ٞ٢ض ٝ ٝظیط ضاٝ ٟض٢طوبظ ث ٠طٞض هدطدغ ایدٚ
ٗٞضٞع پیِیط ٗ ضٞز
٘١چٜیٗ ٚح٘س ضضدب ضضدبید ًدٞچد ضئدیدس
ً٘یسی ٙٞػ٘طاٗ ٙجٔس ث ٠ثبضِدب ٟذدجدطٛدِدبضاٙ
جٞاُ ٙل ب ٌ٘١بض ثدبٛدی ١دب زض پدطزاذد
ٗٔد ٗسدٌد ٚاظ اثدتدسا
تس٢یال ططح ٢ٛ
اجطا ای ٚططح ذٞه ٛجٞز ٟاو ٝز ٓٝثدبیدس
پیِیط پطزاذ تس٢یال ثبضس
ا ٝازاٗ ٠زازب ثبٛی ٗطًع ثبیس ثبٛی١بی ضا ًد٠
زض ذػٞظ پطزاذ تس٢یال ًدٞتدب١د ًدطزٟ
اٛس جطیًٜ٘ ٠س زض ای ٚظٗیٗ ٖ١ ٠ٜجٔدس هدبٛدٙٞ
ططح ج٢ص تٓٞیس ٗسٌ ٚضا ٗػٞه ًطز ٟاو ٝ
ثبیس ثبٛی ١ب ۰۹زضغس اظ تس٢یال ذدٞز ضا ثد٠
ثرص ٗسٌ ٚاذتػبظ زٜ١س ً ٠تبًً٘ ٜٙٞتط اظ
و ٠زضغس پطزاذ ضس ٟاو
٘١چٜی ٚکطضیس ایالت ًبضضٜبس ٗسٌ ٚث ٠ثبضِدبٟ
ذجطِٛبضا ٙجٞاُ ٙدلد ب زٓٝد ثدبیدس آدحدبم
اضاض اظ زوتِب١ٟب ٗرتدٔدق ضا ثدب جدسید
ثیطتط زٛجبّ ًٜس چطاً ٠ت٢ٜب ضا ٟثطا تٞوؼ ٠اکو
ض٢ط١ب زض ًطٞض آحبم اضاض ث ٠ض٢ط١ب او ًد٠
ظٗی ٠ٜوبظ تسطیغ زض ضٛٝدس ودبذد پدطٝغ١ ٟدب
ٗٔ ٗسٌ ٗ ٚضٞز
٢ٛ
ا ٝازاٗ ٠زازب ز ٓٝثبیس ثطا ًب١ص ١عی١ ٠ٜدب زض
ٗٔ ٗسٌ ٚثدب جدسید
وبذ پطٝغ١ٟب ٢ٛ
وبذ ذب١ ٠ٛب ٝیالی ضا ث ٠ضطط تدبٗدید ٚظیدط
وبذ زٛجبّ ًٜس ً ٠آجت ٠ثطا اجدطا ا ٙثدبیدس
وبظٛسُب ٝ ٙثبٛی١ب ٌ٘١بض زاضت ٠ثبضٜس
ایالت تٞضیح زازب ثطا ضٛٝن ٝضضس تٓٞیس ٗسٌٚ
زض ًطٞض ٝثطٛبٗ ٠ضیع جس تط ثطا ثبظاض ٗسٌٚ
ثبیس ١دط ٗدب ٟجدٔدسد ٠ضدٞضا ػدبٓد ٗسدٌدٚ
یب ح ٞض ضرع ٝظیط ضاٝ ٟض٢دطودبظ ثدطُدعاض
ضٞز
ثطاوبس ایُ ٚعاضش ز ٓٝثبیس وبال ٠ٛیی ٗیٔیٙٞ
ٝاحس ٗسٌ ٛٞضا ثسبظز ً ٠ثرط اظ ایٝ ٚاحس١دب
زض هبٓت ٗسٌ ٚضٝوتبی او ؛ زض حدبّ حدبضدط
ثرص ظیبز اظ ایٝ ٚاحدس ١دب ودبذدتد ٠ضدسٝ ٟ
ذٞضجرتب ٠ٛثب ٝیالی وبظ ٝیی طجو ٠وبظ ایٚ
ٝاحس١ب ضب١س ضٛٝن ٝاجطا ای ٚططح زض ضٝوتب١ب
ٝض٢ط١ب ًٞچی ١ستیٖ حبّ ثب ثطُعاض جٔس٠
ضٞضا ػبٓ ٗسٌ ٚاٗیسٝاضیدٖ اید ٚثدبض ضدب١دس
ٌ٘١بض ثیطتط ثبٛی١ب زض پدطزاذد تسد٢دیدال
ٗٔ ٗسٌ ٝ ٚیب حساهْ جطی٘ ٠ضدسٙ
ططح ٢ٛ
ثبٛی١بی ً ٠زض ای ٚپطزاذ ٌ٘١بض ٌٛطز ٟاٛس
ثبضیٖ
اگُی پذیزش ماوذیذای َیات مذیزٌ ی تاسرس اتحادیٍ
اس ملیٍ اعضای دارای پزیاوٍ مسه معتثز
اتحادیٍ صىف متاب ی لًاسم التحزیزفزیضان ضُزستان مزوذ
ً ٠زاٝطٔت ػ ٞی زض ١یا ٗسیط ٝ ٟثبظضس اتحبزی ٠کٞم ٗ ثبضٜس ث ٠اوتٜبز ٗػٞثٞٗ ٠ضخ ً٘ ۰۰۹۰4۰۰4۰۰یسیٛ ٙٞظبض ض٢طوتبٗ ٝ ٙبز ۰ ٟائیٛ ٚبٗ ٠اجطائ اٛتربثب ١یئ ٗسیط ٟاتحبزی١ ٠ب غٜل ٗٞضٞع اجطا
تجػطٗ ۳ ٟبز ۰۰ ٟهبٛ ٙٞٛظبٕ غٜل ٗػٞه ٗٞضخ ٗ ۰۳۰۰4۹۰4۰۰جٔس ضٞضا اوالٗ ) زػ ٞث ٠ػْ٘ ٗ ایس اظ تبضید ۰۰۹۰4۹۰4۹۹تب تبضید ۰۰۹۰4۹۰4۰۰ثٗ ٠س ۰۹ضٝظ ج ٢ثج ٛبٕ ٝتٌ٘یْ کطٕ ًبٛسیسائ ثد٠
ػٜٞا ٙاػ ب ١یئ ٗسیط ٟاتحبزی ٝ ٠یب ثبظضس اتحبزی ٠زض غٞض زاضت ٚضطایط ظیط پس اظ ٗطاجؼ ٠ث ٠وبٗب ٠ٛایٜتطٛت »ایطاٛیب ٙاغٜبف «ثٛ ٠طب , www.iranianasnaf.ir ٛثج ٛبٕ ٝزضیبک ًس ض١دِدیدط ثدب زض
زو زاضت ٚاغْ ٗساضى ث ٠زثیطذب١ ٠ٛیا اجطائ ثطُعاض اٛتربثب ١یا ٗسیط ٟاتحبزی١ ٠ب غٜل ض٢طوتبٗ ٙطٛس ٗستوط زض ازاض ٟغٜؼ ٗؼس ٝ ٙتجبض ض٢طوتبٗ ٙطٛس ٝاهغ زض ذیبثب ٙطبٓوبٗ ٛیسا ٙاٗدبٕ حسدیدٚ
ع) ث ٠اهب جؼلط ٗطاجؼ٘ٛ ٠بیٜس ػسٕ ٗطاجؼ ٠ح ٞض ج ٢ثج ٛبٕ ثٜٗ ٠عٓ ٠اٛػطاف تٔو ذٞا١س ضس )
(ارائٍ اصل مذارک در َىگام ثثت وام الشامی است)
ضزایط داٍطلجبى
عضَیت در اعضبء ّیئت هذیزُ اتحبدیِ ٍ ثبسرسی اتحبدیِ
هذارک هَرد ًیبس
اصل ٍ فتَکپی پزٍاًِ کست
هعتجز دُ سبل ٍ یب پٌچ سبلِ( 4
سزی)
اصل ٍ فتَکپی اس توبم صفحبت
ضٌبسٌبهِ ( 1سزی) » در یک
صفحِ «A4
اصل ٍ فتَکپی پطت ٍ رٍ
کبرت هلی( 13سزی)
اصل و فتوکپی مدرک
تحصیلی مورد قبول 1برگ
عکس 3*4جذیذ( 4قطعِ)
فتَکپی اعتجبر ًبهِ ثزای افزاد
دارای سبثقِ عضَیت در
ّیات هذیزُ اتحبدیِ ّب
( 1ثزگ)
تبثعیت جوَْری اسالهی ایزاى
اعتقبد ٍ التشام عولی ثِ ًظبم جوَْری اسالهی ایزاى
داضتی سَء پیطیٌِ کیفزی هَثز
عذم هوٌَعیت تصزف در اهَرال :هبًٌذ حجز ٍ ،رضکستگی ٍ افالس
عذم اعتیبد ثِ هَاد هخذر
اعذم اضتْبر ثِ فسبد
داضتی حذاقل هذرک تحصیلی دیپلن ثزای افزاد فبقذ سبثقِ عضَیت در ّیئت هذیزُ یب گَاّی هعتجز اس ادارُ اهَسش ٍ پزٍرش
حذاکثز سی در سهبى ثجت ًبم ّفتبد ٍ پٌج سبل
داضتی پزٍاًِ کست هعتجز دائن ( دُ سبل – پٌج سبلِ)
ٍثبقت ٍ اهبًت
ثب استٌبد ثِ تجصزُ :5افزاد هَضَع تجصزُ 6هبدُ 22قبًَى ( کبرکٌبى اتحبدیِ ّب ٍ اتبق اصٌبف ٍ دستگبّْبی اجزائی هَضَع هبدُ 5قبًَى هذیزیت
خذهبت کطَری) در صَرتی هی تَاًٌذ داٍطلت ضًَذ کِ قجل اس ثجت ًبم اس سوت خَد استعفبء ًوبیٌذ ،ارائِ هذارک رسوی پذیزش استعفبء اًبى پیص اس ضزٍع ثِ
کبر ّیئت هذیزُ الشاهی است.
ًذاضتی سبثقِ عضَیت ثیص اس دٍ دٍرُ هتَالی یب چْبر دٍرُ هتٌبٍه در ّیبت هذیزُ
تؼطیق پطٝاً ٠ٛست ٗؼتجط ث ٠اوتٜبز تجػط ٟثٜس ٗ ۰بز ۳ ٟائیٛ ٚبٗ ٠اجطائ اٛتربثب ١یئ ٗسیط ٟاتحبزی١ ٠ب غٜل )ب پطٝاً ٠ٛست ٗؼتجط ٗجٞظّ او ً ٠تبضید اػتجبض اٜٗ ٙو
ٝاحس غٜل ذٞزض ا ث ٠ؿیط ٝاُصاض ٝیب اجبضٛ ٟساز ٟثبضس ٝ ٝاحس غٜل کؼبّ ٌٗ ٝب ٙا ٙتـییط ٛیبکت ٠ثبضس
*۰4۳۹۰تبضید اٛتطبضب *۰۰۹۰4۹۰4۰۶ضٝظٛبٗ ٠اضى
َیات اجزایی تزگشاری اوتخاتات َیات مذیزٌ اتحادیٍ َای صىری ضُزستان مزوذ
اَز -علی عثادالُی
م الف 2134مزوذ
ریسوامٍ ارک
اگُی مشایذٌ امًال غیز مىقًل ( اسىاد رَىی)
ثٞٗ ٠جت پطٛٝس١ ٟب اجطای ثً ٠الو١ ٠ب ۰۰۹۹۰۳۰ ٝ ۰۰۹۹۳۹۷ضطسا َٛپالى ثجت ۰۹۹۳کطػ اظ ۰اغٔ ثػٞض ٝاحدس
اپبضت٘بٝ ٛاهغ زض طجو ٠ا ّٝاظ یی ثٔٞى وبذت٘بٗ ٙسٌ ٛٞو ٠طجو ٠ثب اؤٌ ٗػبٓح ثٜبی ثب ٘ٛب وٜدِد ٝپدٜدجدط١ ٟدب
زٝجساض ٟزاضا ًبثی ٜثس ٙٝاوبٛسٞض ثب٘ ٛبٕ اٛجبض هطؼ ٠یی ث٘سبح ٗ ۰۹4۰۷تط ٗطثغ زض ٌ٘١ق ٝزاضا تطاس ؿیط ٗسوق
ث٘سبح ٗ ۰۹4۰۷تط ٗطثغ ثب هسضآس ٖ٢اظ ػطغ ٝ ٠وبیط ٗطتطًب ٗ ٝطبػب طجن هب ٙٞٛت٘ٔی اپبضت٘ب٢ٛب ٝاییٛ ٚبٗ ٠اجدطاید ثدب
ٗسبح ٗ ۰۰4۰۰تط ٗطثغ ٝاهغ زض زیعجؼٔیب ثرص ۰۹تجطیع ث ٠ازضس ب ٗطٛس ظٗی٢ٜب ٛیط ٝاٛتظبٗ ٗ ۶تط أُ ًٞ – ّٝد دبز ۳
پالى ۰۷۹ثٜبٕ حسی ٚویل ًطٌ ثج ضس ٟاو ٝطجن اوٜبز ض ٜ١ض٘بض ۰۳۰۳4۳4۷-۰۰۳۰۰ٝ ۰۳۰۳4۳4۷-۰۰۳۰۹ ٟزکتطذدبٛد٠
ً ۰۹۰طٌسطا زض هجبّ ٗجٔؾ ۹۰۹4۹۹۹4۹۹۹ضیبّ ۰۶۹4۹۹۹4۹۹۹ ٝضیبّ زض ض ٚ١ثبٛی ٗٔ هطاض ُطکتد ٝ ٠طدجدن ٛدظدط ١دیدب
ًبضضٜبوب ٙضو٘ ثٗ ٠جٔؾ ۰۹4۰۹۹4۹۹۹4۹۹۹ضیبّ اضظیبث ضس ٝ ٟپالى کٞم زاضا اٛطؼبثب ً ٠ثطاثط ُعاضش ٗدبٗدٞض اجدطا زض
تػطف حسی ٚویل ًطٌ ٗ ثبضس پالى کٞم اظ وبػ ۰آ ۰۰ضٝظ و ٠ضٜج ۰۰۹۰4۹۰4۰۰ ٠زض ضؼج ٠اجطایدیدب ازاض ٟثدجد
اوٜبز ٝاٗالى ٗطٛس ٝاهغ زض ٗطٛس ذیبثب ٙطبٓوب ٛضٝثط ٝازاضٗ ٟربثطا هسیٖ اظ ططین ٗعایس ٟث ٠کطٝش ٗ ضوس ٗعایس ٟاظ ٗجٔدؾ
م الف 2132مزوذ
ِٛطزیس ٝ ٟغبحت ا ٙتـییط ضـْ ٛسازٝ ٟ
ریسوامٍ ارک
اگُی مشایذٌ امًال غیز مىقًل ( اسىاد رَىی)
ثٞٗ ٠جت پطٛٝس١ ٟب اجطای ثً ٠الو ۰۰۹۹۹۹۳۰۰ ٠ضطساٗ َٛحْ یٌجبثرب ٠ٛپالى ۰۰کطػ اظ ۰۰۰۰اغٔ ٝاهدغ زض ٗدطٛدس
ثرص ۰۹تجطیع ث ٠ازضس ب ٗطٛس ٗیسا ٙکطزٝو – ذیبثب ٙکطزٝو – ث ٚثس کطزٝو - ۰۰پالى ۰۰ثٜبٕ اولٜسیبض کدطاٗدطظ ٝ
ث ٚ٘٢کطاٗطظ ١طظٛس جسیس ثطٞض ثبٓسٞی ٝ ٠ثبٜٓ٘بغل ٠ث٘بح ٗ ۰۰۰4۷۹تط ٗطثغ ثب حسٝز اضثؼ ٠ض٘بال ثطٗ ۰۰4۹۹ ّٞتط پد زیدٞاض
ٗطتطى ثب پالى ۰4۰۰۰۰کطػ ضطهب ثطٗ ۰۹4۹ ّٞتط پ زیٞاض یس ث ٠پ زیٞاض هطؼ١ ٠لتٖ جٜٞثب ثطٗ ۰۳4۹۹ ّٞتط جب زضه ٝ
زیٞاضیس ثسضثٜس احساث ٗ ۰تط ؿطثب ثطٗ ۰۰4۰۹ ّٞتط پ زیٞاضیس ث ٠پ زیٞاض هطؼ ۹ ٠ثج ضس ٟاو ٝطجن وٜس ض١دٜد
ض٘بض ۰۳۰۰4۰4۰۰-۰۹۰۰۳ ٟزکتطذب ۳۷ ٠ٛض٢ط ضاثط ًطٗب ٙزض هجبّ ٗجٔؾ ۰4۰۰۰4۹۹۹4۹۹۹ضیبّ زض ض ٚ١ثبٛی ٗٔ هطاض ُدطکدتدٝ ٠
طجن ٛظط ًبضضٜبس ضو٘ ث۰۷4۰۹۹4۹۹۹4۹۹۹ ٠ضیبّ اضظیبث ضس ٝ ٟپالى کٞم زاضا ٗ ۰۰۰تط اػیب ٛثب ٘ٛب وی٘ب ٛتِطُد ٝ
زضه ٝپٜجط١ ٟب ا ٜ١ثب اٛطؼبثب ض٢ط ٗ ثبضس پالى کٞم اظ وبػ ۰آ ۰۰ضٝظ چ٢دبضضدٜدجد ۰۰۹۰4۹۰4۰۳ ٠زض ضدؼدجد٠
اجطاییب ازاض ٟثج اوٜبز ٝاٗالى ٗطٛس ٝاهغ زض ٗطٛس ذیبثب ٙطبٓوب ٛضٝثط ٝازاضٗ ٟربثطا هسیٖ اظ ططین ٗعایس ٟث ٠کطٝش ٗد
۰۹4۰۹۹4۹۹۹4۹۹۹ضیبّ ضطٝع ٝث ٠ثبالتطی ٚهی٘ پیط٢ٜبز ٛوسا کطٝذت ٗ ٠ضٞز الظٕ ث ٠شًط او پطزاذ ثس١ ١ب ٗطثدٞط
ث ٠اه ثطم ُبظ اػٖ اظ حن ا ٛطؼبه ٝیب حن اضتطاى ٗ ٝػطف ٝزض غٞضت ًٞٗ ٠ضز ٗعایس ٟزاضا ا٢ٛب ثبضس ٛ ٝیع ثس١ ١ب
ٗبٓیبت ٝػٞاضؼ ض٢طزاض ثٗ ٠جٔؾ ۰۷4۰۰۶4۰۹۷ضیبّ ٝؿیط ٟتب تبضید ٗعایس ٟاػٖ اظ ای ٠ٌٜضهٖ هطؼ اٗ ٙؼٔ ٕٞضس ٟیب ٛطس ٟثبضس
ث ٠ػ٢س ٟثطٛسٗ ٟعایس ٟاو ٛ ٝیع زض غٞض ٝجٞز ٗبظاز ٝج ٟٞپطزاذت ثبث ١عی١ ٠ٜب کٞم اظ ٗحْ ٗبظاز ث ٠ثطٛسٗ ٟعایسٗ ٟستطز
ذٞا١س ضس ٛ ٝیٖ ػطط ٝحن ٗعایسٛ ٟوسا ٝغُ ٗ ّٞطزز ضٜ٘ب ثطاثط ٗبز ۰۳۰ ٟاییٛ ٚبٗ ٠اجطا ضطً زض ٗعایسٜٞٗ ٟط ث ٠پطزاذ
ز ٟزضغس اظ ٗجٔؾ پبیً ٠بضضٜبو ث ٠حسبه و طز ٟثج ٝح ٞض ذطیساض یب ٘ٛبیٜس ٟهب ٛٞٛا ٝزض جٔسٗ ٠عایس ٟاو ثطٛدسٗ ٟدعایدسٟ
ٌٗٔق او ٗبث ٠آتلبٗ ٝجٔؾ کطٝش ضا ظطف ٗس پٜج ضٝظ اظ تبضید ٗعایس ٟث ٠حسبه غٜسٝم ثج تٞزیغ ٘ٛبیس ٝزض غدٞضتد
ً ٠ظطف ٗٗ ٔ٢وطض ٗبٛس ٟکطٝش ضا ث ٠حسبه و طز ٟثج ٝاضیع ٌٜٛس ٗجبؽ ٗصًٞض هبثْ اوتطزاز ٛجٞز ٝ ٟث ٠حسبه ذعاٛدٝ ٠اضیدع
ذٞا١س ضس زض ای ٚغٞض ػ٘ٔیب کطٝش اظ زضج ٠اػتجبض وبهط ٗ ٝعایس ٟتجسیس ٗ ُطزز
*00242تاریخ اوتطار 2048042082 4
رییس یاحذ اجزای اسىاد رسمی مزوذ -محزم مىعاوی حسیه خلیرٍ
ضوس ٗعایس ٟاظ ٗجٔؾ ۰۷4۰۹۹4۹۹۹4۹۹۹ضیبّ ضطٝع ٝث ٠ثبالتطی ٚهی٘ پیط٢ٜبز ٛوسا کطٝذتٗ ٠د ضدٞز الظٕ ثد ٠شًدط اود
پطزاذ ثس١ ١ب ٗطثٞط ث ٠اه ثطم ُبظ اػٖ اظ حن ا ٛطؼبه ٝیب حن اضتطاى ٗ ٝػطف ٝزض غٞضت ًدٗ ٠دٞضز ٗدعایدسٟ
زاضا ا٢ٛب ثبضس ٛ ٝیع ثس١ ١ب ٗبٓیبت ٝػٞاضؼ ض٢طزاض ٝؿیط ٟتب تبضید ٗعایس ٟاػٖ اظ ای ٠ٌٜضهٖ هطؼ اٗ ٙؼٔد ٕٞضدس ٟیدب
ٛطس ٟثبضس ث ٠ػ٢س ٟثطٛسٗ ٟعایس ٟاو ٛ ٝیع زض غٞض ٝجٞز ٗبظاز ٝج ٟٞپطزاذت ثبث ١عی١ ٠ٜب کٞم اظ ٗحْ ٗبظاز ثد ٠ثدطٛدسٟ
ٗعایسٗ ٟستطز ذٞا١س ضس ٛ ٝیٖ ػطط ٝحن ٗعایسٛ ٟوسا ٝغُ ٗ ّٞطزز ضٜ٘ب ثطاثط ٗبز ۰۳۰ ٟاییٛ ٚبٗ ٠اجطا ضطًد زض ٗدعایدسٟ
ٜٗٞط ث ٠پطزاذ ز ٟزضغس اظ ٗجٔؾ پبیً ٠بضضٜبو ث ٠حسبه و طز ٟثج ٝح ٞض ذطیساض یب ٘ٛبیٜس ٟهب ٛٞٛا ٝزض جٔدسدٗ ٠دعایدسٟ
او ثطٛسٗ ٟعایسٌٔٗ ٟق او ٗبث ٠آتلبٗ ٝجٔؾ کطٝش ضا ظطف ٗس پٜج ضٝظ اظ تبضید ٗعایس ٟث ٠حسبه غٜسٝم ثدجد تدٞزیدغ
٘ٛبیس ٝزض غٞضت ً ٠ظطف ٗٗ ٔ٢وطض ٗبٛس ٟکطٝش ضا ث ٠حسبه و طز ٟثج ٝاضیع ٌٜٛس ٗجبؽ ٗصًٞض هبثْ اوتطزاز ٛجٞز ٝ ٟثد٠
حسبه ذعاٝ ٠ٛاضیع ذٞا١س ضس زض ای ٚغٞض ػ٘ٔیب کطٝش اظ زضج ٠اػتجبض وبهط ٗ ٝعایس ٟتجسیس ٗ ُطزز
*00244تاریخ اوتطار 2048042082 4
رییس یاحذ اجزای اسىاد رسمی مزوذ -محزم مىعاوی حسیه خلیرٍ
اقتصاد
7
چطَر برای دریافت کارت
سَخت اقدام کٌین؟
تٍ تاسگی رئیس صىف جایگاَدذاران مطدًر اس
جمع ایری مارت َای اساد جدایدگداٌ َدای
سًخت خثز داد ،مًضًعی مٍ لشیم تًجدٍ تدٍ
دریافت مارت سًخت ضخصی را تیطتز میمىذ.
اٛطٞض ً ٠اػالٕ ضدسً ٟدبض ١دب ودٞذد
جبیِب١ساضا ٙزض حبّ ج٘غ اٝض ثٞز ٠ً ٟایدٚ
ٗٞضٞع ا٘١ی پیِیط ٗبٌٓب ٙذدٞزض ٝثدطا
زضیبک ًبض ودٞذد ضا ٛطدبٗ ٙد ز١دس
٘ٛبیٜسُبٗ ٙجٔس ٛیع زض ٗػدٞثد ٠ا ٝظاض
ٛل ضا ٌٗٔق ًطزٛس ً ٠حساهدْ ۰۹زضغدس
ذددٞزض١ٝددب ثددٜددعیدد ٚوددٞظ ۰۹ ٝزضغددس
ذٞزض١ٝب ٛل ُبظ وٞظ غطکبً اظ ًبض ١ب
وٞذ ٗرتع ذٞزض ٝاوتلبزًٜٜ ٟس
آجت ٠طجن اذطی ٚغحج ١دب جدٞاز اٝجد
ٝظیط ٛل اً١ ٜٙٞیچ ُٛٞدٗ ٠دحدسٝزیدتد زض
ًبض ١ب جبیِب ٟزاضا ٙاػ٘بّ ٛطدس ٟاٗدب اظ
ٗطزٕ ٗ ذٞا١یٖ اظ ًبض وٞذد ضدردػد
اوتلبزًٜٜ ٟس اظ ظطکی ضطً ١ب زاٛصثٜیبٙ
ثطا تٓٞیس ًبض وٞذ اوتلبز ٟضس ٝثردص
ثعضُ اظ ًبض ١ب تٓٞیس ٝپرص ضس ٟثدردص
هدّٞ
زیِط ٖ١زض غق ودبذد اود
ٗ ز١یٖ ًبض ١ب وٞذ ت٢ید ٠ضدٞز ٝزض
اذتیبض ٗطزٕ هطاض ُیطز ٝاظ ٗطزٕ ٗ ذٞا١یٖ اظ
ًبض وٞذ ضرػ اوتلدبزً ٟدٜدٜدس طدجدن
اذطی ٚاٗبض زض وبّ ُصضت ٠حسٝزاً ٗ ۳یٔیٝ ٙٞ
١ ۰۹۹عاض ًبض وٞذ زض ًطدٞض تدحدٞیدْ
زاز ٟضس ٛ ٝعزیی ث١ ۰۹ ٠دعاض ًدبض ثدطا
پبً ُصاض زض اذتیبض پس ُدصاضدتد ٠ضدسٟ
او ١ ۰۷۹عاض ًبض ٛیع زض ٞٛث هطاض زاضٛدس
ً ٠ث٠غٞض ٗب١ب ٠ٛتحٞیْ زاز ٗ ٟضٛٞدس زض
ًْ زضذٞاو ١ب تٓٞیس ًبض ز ٝزوت ٠ثٞزٟ
زوت ٠ا ّٝپس اظ تٓٞیس ذدٞزض ٝزض ًدبضذدبٛد٠
او ً ٠اغطالحبً ًبض ١ب ٞٛض٘بضٛ ٟبٗدیدسٟ
ٗ ضٞز اطالػب ٝوبئط ٛؤیدٛ ٠دٞضد٘دبض ٟاظ
ططین پٔیس ضا١دٞض کدطاجدب ٗسدتدودید٘د ًب ثدطا
غسٝض ًبض ٞ١ضٜ٘س وٞذ اضوبّ ٗ ضدٞز
پس اظ تٓٞیس ذٞزض ٝپالىُصاض ٝغدسٝض
ثطٍ وجع ث ٠غٞض ١دلدتدِد اطدالػدب ٝ
ٗطرػب ذٞزض١ٝب ٞٛض٘بض ٟثدً ٠دبضذدبٛد٠
غسٝض ًبض ٞ١ضٜ٘س وٞذ اضائ ٝ ٠تدٓٞدیدس
ًبض ودٞذد اٛدجدبٕ ٝود دس ثد ٠اید
پبً ُدصاض اضودبّ ٗد ضدٞز زض ٗدطحٔد٠
پبً ُصاض اذطی ٚازضس ٗبٓی اودتدردطا
ً ٠ایٌٛ ٚت ٠حبئع ا٘١ید ٝتدٞجدٗ ٠دبٓدٌدبٙ
ذٞزض ٝاو ً ٠ازضو ً ٠ض ٝپبً چدبح
ٗ ضٞز ٘١ب ٙازضس ٗٞجٞز زض ثدطٍ ودجدع
ذٞزض ٝثٞز ٠ً ٟالظٕ او ضاٛدٜدسُدب ٙازضس
ذٞز ضا ث ٠ضٝظ ًٜٜدس ثد ٠ضٝظ ًدطز ٙازضس
ثطٍ وجع ٖ١زض ٗطاًع پالى ُدصاض اٛدجدبٕ
ذٞا١س ضس کطایٜس تحٞیْ ث ٠ای ٚضٌدْ اود
ً ٠ثؼس اظ پبً ُصاض ًبض ١دب تدٞظیدغ ٝ
تحٞیْ ًبض ١ب تٞوط ضطً پسد اٛدجدبٕ
ٗ ضٞز زض ظٗب ٙتحٞیدْ ثدبیدس زض ح دٞض
ٗاٗٞض پس زض پبً تٞوط ٗبٓی ثبظ ضدٞز ٝ
تطبثن ٗطردػدب ٗدٜدسض ضً ٝدبض ثدب
ٗطرػب ٗبٓی اٛجبٕ ضٞز؛ زض غٞض ٝجٞز
ٗـبیط یب ٗطٌْ زیِط ًبض ثٗ ٠اٗٞض پسد
ػٞز زاز ٗ ٟضٞز ً ٠ایٞٗ ٚضز ذیٔ ًدٖ ٝ
ٛبزض او ض٘ ٚای ٠ٌٜث ٠پس آعإ ضدسً ٟد٠
زضیبک ٝج ٠زض ظٗب ٙتحٞیْ ثبیس اظ ططین پٞظ
ثب ٌٛاٛجبٕ ٝثٗ ٠بٌٓب ٙذٞزضٛ ٝیع تٞغی ٠ضسٟ
ً ٠ثٗ ٠جٔؾ ض ٝپبً تٞج ٠زاضتد ٠ثدبضدٜدس ٝ
غطکبً ٘١بٗ ٙجٔؾ ضا اظ ططین پٞظ ٝاضیدع ًدٜدٜدس
زوت ٠ز ٕٝغسٝض ًبض آ٘ث ٜاو ٗبٌٓدیدٚ
ثطا ثج اطالػب ٛیبظ ثٗ ٠طاجؼ ٠ث ٠وبظٗب ٙیدب
ٗطًع ذبغ ٛساضٛس ٝثطا زضذٞاو آ٘ثدٜد
ٛیع ثبیس ثب زض زو زاضتدٗ ٚدساضى ١دٞیدتد
ٗبٓی ٝ ٝویٔٛ ٠ؤی ٠ث ٠یٌ اظ زکبتدط ذدسٗدب
ًدددبض ١دددٞضددد٘دددٜدددسودددٞذد د ٗدددطاًدددع
پٔیسٗ )۰۹+طاجؼًٜٜ ٠س ٝتٞغیٗ ٠ب ای ٚاود
ً ٠ثب تٞج ٠ثٗ ٠حسٝزی ١ب زض تاٗیدً ٚدبض
پس اظ ٗط٘ئ ٚضس ٙاظ ٗلوٞز ضس ٙزضذٞاود
آ٘ث ٜثج ضٞز
ٛعزیی ث ٠یی وبّ او ً ٠ودبٗدبٛد ٠غدسٝض
ًبض وٞذ آ٘ث ٜضا ٟاٛساظ ضس تب ٗبٌٓدبٙ
ذٞزض ٝثسٛ ٙٝیبظ ثٗ ٠طاجؼ ٠ح ٞض ثتٞاٜٛس ثد٠
ضاحت زضذٞاو غسٝض ٗجسز ًبض وٞذ
ذٞز ضا ثج ًٜٜس
ٗتوبضیب ٙثؼس اظ اػالٕ ٗلوٞز ًبض وٞذ
ذدددددٞزثدددددبیدددددسثددددد٠
هدددددسیددددد٘ددددد
ٛطبٗmob.gov.ir ٛطاجؼُ ٝ ٠عیٝ ٠ٜضٝز ضا
اٛتربه ًٜٜس زض غلح ٠ثبظ ضس ٟثبیدس ُدعیدٜد٠
ٝضٝز ثب ض٘بض٘١ ٟطا ٟضا اٛتربه ًٜیس حدبال ثدب
ٝاضز ًطز ٙض٘بض٘١ ٟطا١تب ٙیی ًدس تدبیدیدس
زضیبک ٗ ًٜیس ٝثب ٝاضز ًطز ٙایً ٚدس ٝاضز
غلح ٠اغٔ ذسٗب ٞ١ضٜ٘س زٓٝد ١د٘دطاٟ
ٗ ضٞیس زض ٗطحٔ ٠ثؼس اظ ض٘ب ذٞاوت ٗ ٠ضٞز
ً ٠اطالػب حسبه ذٞز ضا تٌ٘یْ ًدٜدیدس ٝ
ثج ًٜیس تب اٌٗب ٙزوتطو ث ٠ثرص ذدسٗدب
ضا زاضت ٠ثبضیس حبال زض ٓیس ذسٗب ُدعیدٜد٠
زضذٞاو ًبض وٞذ آد٘دثدٜد ضا ثدجد
ًٜیس ثط اوبس اػالٕ ضطً ٗٔد پدبالیدص ٝ
پرص کطاٝضز١ ٟب ٛلتد ٗدساضى ١دٞیدتد
ٗبٓی ثطا زضذٞاو آ٘ثً ٜبض ٞ١ض٘دٜدس
وٞذ ث ٠ضطح ظیدط اود ب ثدطا اضدردبظ
حویو یٌ اظ ٗساضى ضٜبوبی ٗؼتجط ٗدبٓدی
ٝویٔٛ ٠ؤی ٠ضبْٗ اغْ ضٜبوٜبٗ ٠یب ًبض ٗدٔد
ٞ١ضٜ٘س یب ُصضٛبٗٛ ٠یبظ او صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک
سبیت ریزوبمٍ ارکarkonline.ir 9
سبیت پبیگبٌ خجری ارک ark-news.ir9
ایمیل ریزوبمٍark.tabriz@yahoo.com9
ایمیل مذیرمسئًلeshraghimo@gmail.com 9
مذیر اجرائی 9معصًمٍ حجبزی
مجری سبیت ریزوبمٍ 9سبوبز اشراقی
Ark Daily Newspaper
دٍاٌبِ ۱2فزٍردیی ۲1* ۲۰۴۱اٍریل ۱2 * ۱۴۱۰رهضاى * ۲۰۰۰سال س
دعًت از دی ومبیىذٌ استبن ثٍ اردی
تیم َبی ملی جًدی
مذیر مسئًل یصبحت امتیبز 9محمذ اشراقی
ٍ دٍم ( اٍتَس ایىیٌج
سردثیر 9سبولی اشراقی
تبسیس - 0261 9زمیىٍ اوتشبر 9فرَىگی َ -ىری -ادثی -علمی
کذپستی - 4052536129تلفه24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شمبرٌ َمراٌ 180330455719
وشبوی 9تجریس خیبثبن ازادی -خیبثبن مبراالن ورسیذٌ ثٍ میذان فذک
دفتر ریزوبمٍ ارک -چبپخبوٍ 9پرویبن تجریس
ایل ) * اوارُ ( سای
ااًز وذام تىَاًذٍواراى یزای حضَر در تین هل
) * 41۰۰ :
ورزش و گردشگری
ایزاى ییشتز است؟
ّزچٌذ لزار است سزهرزیر
تین هل تىرَاًرذٍ رز اس
یزگشاری رلایتْای اًتخایر
اساه هل رَاراى یرزای
حضَر در هشایمات لْزهاًر
جْاى را هشخص وٌذ اها ه
تَاى اس ّن اوٌَى اراًرز
یزخ را ییشتز داًشت.
الایاى جَاد سخٌذاى ٍ هاّاى فخزی یِ اردٍ
تین هل دعَت اذُ اًذ
اای از ٍ اش ۵۱فسٍز ای غرا ۸از ابْاؿا
بِ هیصبرًی هدوَعِ ٍزشؾای اشا ی تاْاساى
جْ اهر گی بسای حضَز ز یگ قرزُ ای
زٍغیِ بسگصاز هیؿَ کِ ًیوِ ٍم از ابْؿ
بِ هیصبرًی هػکَ بسگصاز خَاّد ؾد
شم بِ ذکس اغ کاِ جاَا غایاٌاداى ز
تسکیب هسحلِ اٍ ااای هػاربااار کاِ ۵۱
فسٍ ای ز کؿَز زٍغیِ بسگصاز ؾد حضاَز
اؾ ٍ تین هلی کؿَز هرى تَاًػ بِ هسحلِ
بعدی صعَ کٌد
ازشٍی هَفای بسای تین هلی ٍ ًورااٌادگارى
اغترى.
دی گریٌ از رشتٍ َبی اعسامی ثٍ ثبزی َبی
اسیبیی َبوگصی مشخص شذوذ
در ًخشتیی جلشِ ستاد عاو یاسیّای اووپیه
اراووپیه اسیای ٍ ارااسیرایر در سرال
۲۰۴۱دٍ گزٍُ اس راتِ ّرای اعرشاهر یرِ
یاسیّای اسیای ّاًگضٍ هشخص اذًذ.
بِ گصازؼ ااػٌر ٍ بِ ًاال اش ٍشاز ٍزشؼ
ٍجَاًرى ًیػتیی جلػِ غتر عر ی برشی ّاری
ا وپیک پرزا وپیک اغیرای ٍ پرزااغیرای ز
غر ۰۴۱۵اهسٍش ؾٌبِ ۵۱فسٍز اای هارُ باِ
زارغ غید حوید غدر ی ٍشااس ٍزشؼ ٍ
جَاًرى ز هحل ٍشاتیرًِ بسگصاز ؾد.
ز اای ًؿػ کِ ٍغرع بِ نَ اًدرهایاد
اش غَی حرضساى زبرزُ زؾتِّری اعصاهی باِ
برشی ّری اغیاراای ّ ۵۱۵۵ارًاگاطٍ هایای
ت وین گیسی ٍ هاسز ؾاد ٍزشؾاکارزاى ز
قر ب ٍ گسٍُ اک ٍ ٍ بِ هػربااار اعاصام
ؾًَد.
بِ اای تستیب ز گسٍُ اک بر عٌَاى زؾتِّری
قاعی بر ظسفی کرهل ز زؾتِّاری کؿاتای
(اقرارى) کرزاتِ (اقاراارى ٍ بارًاَاى) ٍشًاِ
بس ازی (اقرارى) ٍٍؾَ ٍ کَزاؼ (اقراارى ٍ
برًَاى) تکَاًدٍ (اقرارى ٍ برًَاى ) ٍا ایابار
(اقرارى) کبدی (اقرارى ٍ برًَاى ) قرااااساًای
ز زؾتِ کرًَ ٍ کرارر ٍ زٍایٌگ (اقرارى ٍ
برًَاى ) ٍ ٍ هیداًی (اقراارى) ٍ ٍاتاسپاَ اَ
(اقرارى ) اعصام هیؾًَد .
قذرتومبیی کشتی سبمًراییَب
ثب شنِ ایراوی
بِ گصازؼ خبسًگارز هاْاس
بیػا ٍ ؾاؿاوایای ٍزُ
زقرب ّری تکَاًدٍ قْسهرًی
جْرى ّؿتن تار هاْارز ّان
خااس ا هاارُ بااِ هاایااصباارًاای
اذزبااراااداارى ز غاار اای
«کساػاتار »ؾاْاس بارکاَ
بسگصاز خَاّد ؾد .بس ّویی
اغرظ اخسای هْل ثابا
ًرم جْ حضاَز ز ااای
زقربتْر هْارزؾاٌاباِ ؾاؿان
از ابْؿ هرُ خَاّد بَ .
بعد اش اای ترزاخ تٌْر بِ یل
اغیب ادگی ٍ بار ازاهاِ
گَاّی پاصؾاکای اهاکارى
جربدرای ز تسکیب تیان ّار
اهکرى پراس خَاّد باَ .ز
فرصلِ ۰۱زٍش بِ پرارى هْل
ثب ًرم ۴۸۴تاکاَاًادٍکارز
بااسای حضااَز ز اااای
زقرب ّر ثب ًرم کس ُاًد.
ز اای ؾسااط بیطى هااارًالاَ
غسهسبی تین هلی کِ اش قابال
اعاااارم کااااس ُ بااااَ
تکَاًادٍکارزی کاِ ق اد
هبرزشُ زٍی ؾیْرپ هرًگ
جْرًی زا ازًد براد اش غاِ
هسحلِ هػرباار اًاتایاربای
حداقل ٍ پیاسٍشی کػاب
کٌد اهؿب ٍ بعد اش افااارز
ز غر ی خرًِ تکَاًدٍ ًظرزُ
گااس ٍ هااسحلااِ اش اااای
هػربار خاَاّاد باَ تار
تکلیف تین اعصاهی بِ بارکاَ
زا هؿیص کٌد.
هسحلِ ًیػ اای هػرباار
۰۱اغفٌدهرُ بسگصاز ؾاد ٍ
پع اش اى تایان هالای باِ
زقرب ّری گسًاداغالان ز
ؾْس «ٍٍؾی »هیای اعاصام
ؾد .زقرب ّری کاِ بارعا
ؾد هْدی عربداٌی هحاواد
ّاااارًای هاْاادی
صار
عػگسی ٍ هحاواد حػایای
اص اًی ؾارًاع حضاَز ز
ا اهِ از ٍّار زا اش غا
باادّااٌااد ٍ اکااٌااَى ۰۱
تکَاًدٍکرز بسای زغیدى باِ
تااسکاایااب ثاارب ا هااباارزشُ
هیکٌٌد.
حػیی افی علیسضر حػیی
پَز عسفرى بصزگای فاسشاى
عرؾَزشا ُ اًیر باصزگای
ازای غلایاوای عالایاسضار
ًر علیرى هاْادی حارجای
هَغرای ابَا فضل عبارغای
ابَا فاضال شًادی هاتایای
زضرای اهیسهحود بیاؿای
زضر کلْس هیسّرؾن حػیٌی
ٍ هااْااساى بااسخااَز ازی
تکَاًدٍکرزاًی ّػتٌاد کاِ
براد ؾرًع خاَ زا باسای
زغاایاادى بااِ زقااربا ّااری
قْسهرًی جْرى برکَ اهتاحارى
کٌٌد.
ز اای بیی ًگرّی بِ هسحلاِ
ًیػ هػربار اًاتایاربای
ًؿرى هی ّد ؾرًع بسخیّر
ؾراد کوی بیؿتس اش ااگاس
ًفسا برؾد.
ز ٍشى اٍ ار ّاوارى -۱۴
کیلَگسم ًفس اعصاهی باِ اش
بیی ابَا فضل شًدی ٍ هْدی
حار هاَغااراای اًاتاایاار
خاَاّاد ؾاد .پاع اش ٍ
برخ غسٍؼ حػایاٌای ز
هسحلِ ًیػ ٍ خسٍ ٍی
اش هسخاِ اًاتایاربای حار
تکلیف ًوراٌدُ اای ٍشى زا
شًاادی ٍ حاار هااَغاارااای
هؿیص هیکٌٌد .شًادی بار
ٍجَ اًکِ برشی ًیػ زا
بِ حر هاَغاراای ٍاگاراز
کس ُ ٍ ی باسای جاْارًای
ؾدى براد ز ّاس ٍبارشی
اهؿب پیسٍش اش هیداى خرز
ؾَ .
ز ٍشى -۱۸کیلَگاسم ّان
ؾسااط بِ ّویی ؾکل اغ .
حػیی افی کِ ز هکصاک
تر ًص اکی هدا جْرًی پیؽ
زف بسای حضاَز ٍبارزُ
ز تسکیب اصلای باِ ااک
پیسٍشی هاااربال عالایاسضار
حػیای پاَز ز ٍ بارشی
اهسٍش ًیرش از .
یزدیف اس تزن ایزاى شیواى است
دستیار سایک لزیاى یزدیف در تین فَتبال ترزاورترَر
ه گَیذ ایی هزی شیواى است وِ یِ خاطرز تریرن
سَچ ّوِ چیش را در ایزاى رّا وزد.
بِ گصازؼ خبسًگرز هْس قسبرى بس اف ز اباتادای
اای ف ل ّداا تین فَتبر تساکتاَز اااساى زا باس
عْدُ گسف .بس افِ تسکوی ا صل کِ ز فَتابار
زٍغیِ اک هسبی برتدسبِ هحػَ هیؾَ قبال اش
اًکِ یگ بستس ااساى بِ ًین ف ل بسغد تساکتاَز زا
بِ ها د تین غَهی زٍغیِ تسر کس ؛ اى ّان ز
ؾسااای کِ تساکتَز ٍضعی خَبی ز یگ ااساى بر
اٍ اؾ .بر اای حر بس اف شهرى شار ی ز غَهای
ٍام ًیرٍز ٍ کوی بیؽ اش غِ هرُ ز اای تیان کارز
کس .ااَاى اًیلیرًتع غتیرز بس اف ز تایان ّاری
تساکتَز زٍبیی کرشاى ٍ زٍغاتاَب باِ هاَضاَ
جداای بس اف اش غَهی پس اخ ٍ گافا ۺ ااای
ت وین بس اف بَ ُ اغ .هی بر اٍ ز ازتبرج ًاباَ م
اهر بِ ًظسم اٍ هی اًد کِ ز هٌیی ؾسااای ًویتاَاى
کرز غرشًدُای کس .خیلی هیصّر اًاَز کِ اٍ ت َز
هیکس پیؽ ًوی زف ٍ.ی ا اهِ ا ۺ اگس ت اوایان
بسای جر بس اف اش غَی بارؾاگارُ اغا پاع
عَ اش هٌیی فس ی ٍ ًدا ى فسصا کارز باِ اٍ
کرهرً کَتِ فکسی بَ ُ اغ .غتیرز غرب بس اف بار
اؾرزُ بِ ٍضعی اای هسبی ز تین تساکتَز قابال اش
حضَز ز تین غَهی گف ۺ فکس هیکٌان باس ااف
بیؽ اش ّوِ هترغف ٍ پؿیورى اغ کِ بِ خرنس کرز
ز غَهی ّوِ هیص زا ز ااساى زّر کس شااسا جاَ
هػرعدی ز اًدر ٍجَ اؾا .زهایاع بارؾاگارُ
ًگسؼ خَبی ًػب بِ اٍ اؾ .اٍ ّس اى هیصی کِ
بِ اٍ اجرشُ هی ا بسای هد نَ ًی پیؿسف کاٌاد
زا ز اختیرز اؾ اهر اقتداز بَزاع زٍتٌباس کاِ
اٍ زا بِ غَهی عَ کاس اجارشُ ًادا قاسبارى
بس اف اش خَاغتِ اٍ اهتٌر کٌد.
ویَر َل (اًفیلذ)
اکی اگس اش برؾگرُ ّری فَتابار حاسفاِ ای ز
یػ ۰۱برؾگرُ فَتبر هحبَ بستس یَزپَ اغ
اای تین جَااص اخلی ٍ هْن شاار ی زا باِ غا
اٍز ُ اغ .ز حر ی کِ ز غر ۵۱۰۹ایاَزپاَ
اٍ یی عٌَاى قْسهرًی جرم جْرًی فَتبر زا بِ غا
اٍز ّ ٍ .وچٌیی ز ّورى غر هداساى ایاَزپاَ
قْسهرى غَپس جرم اَفر ٍ عٌَاى قاْاسهارًای ایاگ
ا اهِ از
قْسهرًرى ازٍپر ؾدًد.
اَزپَ ۱برز قْسهرًی یگ قْسهرًرى ازٍپر ۱جارم
اَفر ٍ ۴برز غَپس جرم اَفر زا ز کػب کس ُ اغ .
ًبر کٌٌدگرى ؾبکِ ّری اجتورعیۺ
ااٌػترگسامۺ ۱۰.۵هیلیَى
فیع بَرۺ ۱۷هیلیَى
تَایتسۺ ۰۷.۴هیلیَى
اَتیَ ۺ ۱.۸۰هیلیَى هؿتسر
اغپرًػسۺ ًیَ بر ًع ۱۱هیلیَى ز ز ف ل
هٌچشتزسیت (ٍرساگاُ االتحاد)
ًراب قْسهرًرى یگ قْسهرًرى ازٍپار ۵۰-۵۱۵۱ز
ز ُ ّن یػ برؾگرُ ّری هحبَ فَتبر جاْارى
قساز از .ز غر ّری گرؾتِ هٌچػتسغایاتای باِ
هَفای ّری بصزگی غ اارفاتاِ اغا .ایاگ
قْسهرًرى ازٍپر ۵۰-۵۱۵۱اٍ یی فیٌر هٌچػتسغیاتای
بَ .هٌچػتسغیتی اکی اش هَف تسای تایان ّار ز
هػربار اخلی جرم حرفی جرم اتحر اِ فَتبر ٍ
FA Charity Shieldاغ .
ًبر کٌٌدگرى ؾبکِ ّری اجتورعیۺ
ااٌػترگسامۺ ۵۴.۴هیلیَى
فیع بَرۺ ۴۱هیلیَى
تَایتسۺ ۰۱هیلیَى
اَتیَ ۺ ۱.۱هیلیَى هؿتسر
اغپرًػسۺ پَهر ۱۱هیلیَى پًَد ز غر ( ۰۱غر ِ)
چٍ خطری مچ پبی یرزشکبران
را تُذیذ میکىذ؟
۰۰۴۴الاهتگاُ یَم گزدی در وشَر
رئیز جاهعِ یَم گزدی یا ییاى ایٌىِ یِ ۰۰۴۴الاهتگاُ
یَم گزدی یِ دویل یاال یزدى اهار هجرَس دادُ ارذ
گفتّ :ویی اتفاق اسیب سیادی یِ فلشفرِ هرْروراى
ًَاسی یَم گزدیّا سد.
ارٍز عبیسی زهیع جرهعِ اًاداوای ّاری حاسفاِ ای
اقرهتگرُّری بَم گس ی ز گف ٍگَ بار خاباسًاگارز
هْس بیرى کس ۺ ٌَّش بَم گس یّری اصیل هاْاوارى
ًَاشی زغ زا ز غتَز کرزؾرى ازًد .کػارًای
کِ حسفِای کرز هیکٌٌد؛ ز اای اکی ٍ غر ًایاص
خَ ؾرى زا برشاهَشی کس ُاًد .هَى هی اًاٌاد کاِ
کرز اصلی هر هْورى ًَاشی اغ .
ٍی گف ۺ شهرًی بَ کِ بِ غِ ّصاز ٍ ۴۱۱اقرهتگارُ
ا ُ ؾاد بادٍى اااٌاکاِ
بَم گس ی هدَش فعر ی
هتارضیرى هدَش اهَشؼ ادُ برؾٌد .بیؿی اش اًْار
ر بااَم گااس ی ًاایااػااتااٌااد .بااِ بااسخاای اش
اص ا ً
افسا زحر ی هدَش بَم گس ی ا ًد کاِ ز اصال
خرًِ برغ اؾتٌد ًِ بَم گس ی .ااای افاسا هاعاواَ ً
غفرزؼ فسهرًدازی ار ًْر ی زا اؾتٌد ٍ بار پارزتای
تَاًػتٌد هدَش بگیسًد .اای اتفر بِ پدادُ خرًِّاری
بَم گس ی اغیب ش ٍگسًِ خیلی اش اقرهتگرُّر نب
فلػفِ کرزی خَ ؾرى پیؽ هیزًٍد.
عبیسی ا اهِ ا ۺ ز هسحلِ اٍ شهرًی کِ خرًِ ّاری
اسیب ّای هچ ا در ٍرساىاراى راتِّای هخترلرف
یشیار اایع یَدُ ٍ یافتِّای هطاوعات ّوِ گیزاٌاس
اسیبّای ٍرسا ًشاى ه دّذ ورِ حرذٍد ۱4
درصذ اس ول اسیب ّای ٍرسا را در یز ه گیزد.
بَم گس ی ترشُ تاغیع ؾدُ بَ زًٍد حاسکا باِ
خَبی پیؽ هیزف هَى ازام ازام هدَش ا ُ ؾد.
اٍوَیتّای سزهایِگذاری گزداگزی در سال ۲۰۴۱اعالم اذ
تین هل وشت اساد صا ی در حاو یِ عرٌرَاى
ًایب لْزهاً لارُ اسیا رسیذ وِ در تزوریرب
ایی تین یه دٍرگِ ایزاً حضَر داات ورِ
تٌْا طالی ایی تین را در لشالشتاى وشب وزد.
بِ گصازؼ ااسًر تین هلی کؿتی اشا ضاپی بار
کػب ۰۵۹بِ عٌَاى قْسهرًی قرزُ کْی زغید
تین قصاقػترى بر ۰۷۹اهتیرش ز جراگرُ ًیاػا
ٍ تین ااساى بر ۰۵۴اهتیرش بِ عٌَاى غَم زغیاد.
تین اشبکػترى ًیص بر ۰۵۱اهتیارش ز جارااگارُ
هْرزم قساز گسف .قدزتٌورای غرهَزااای ّار
ز حر ی بَ کِ ز تسکیب ااای تایان ااک
ٍزگِ ااساًی -ضاپٌی قساز اؾ .
ازؼ اَؾیدا هلیپَؼ ٍشى ۹۵کایالاَگاسم
اکی اش ۱فسشًد جَا اغفٌدرًی اغ کِ کاِ
ز ضاپای شًادگای
ًص اک بِ ۱۱غر اغ
هی کٌد ٍ هَغع ٍ هسبای بارؾاگارُ کؿاتای
کَ کرى ز ااچیکرٍا ز ؾس تَکیَ اغا .
01ثبشگبٌ محجًه فًتجبل جُبن
در سبل 1111
در ٍیذئَ وٌفزاًز هعاٍى گزداگزی ٍسارت هریرزا
فزٌّگ ٍ هذیزاى ایی ادارُ ول یاهعاًٍاى ادارُ ّای
ول هیزا فزٌّگ استاًْای وشرَرااٍورَیرت ّرای
سزهایِگذاری گزداگزی در سال ۲۰۴۱اعالم اذ.
بِ گصازؼ خبسگصازی هْس بِ ًال اش زٍابطعاواَهای
هعرًٍ گس ؾاگاسی ٍشاز هایاسا فاسّاٌاگای
گس ؾگسی ٍ صٌراع غتی علیاصغس ؾر برفیرى اهسٍش
ز هحل غر ی خلیج فرزظ هعارًٍا گاس ؾاگاسی
ز ٍبیٌرز ازشاربی عولکس هعرًٍیی غسهارااِ گارازی
اغترىّر ٍ اٍ َا ّری پیؽ زٍ کِ تَغط ا ازُ کال
غسهراِ گارازی شااسغارخا ٍ هاٌارنا ًاواًَاِ
گس ؾگسی نای ازتابارج هادارشی بار هاعارًٍایای
گس ؾگسی ٍ غسهرااِ گارازی ۱۰اغاتارى کؿاَز
تؿکیل ؾد گف ۺ بیؽ ٍم ؾعارز هااارم هاعاظان
زّبسی ز غر جرزی بر ترکیاد باس زؾاد تاَ ایاد
بِ صَز هػاتااایان باِ حاَشُ غاسهارااِ گارازی
گس ؾگسی هستبط اغ اش اای زٍ ٍظیفِ هالای هار
عرٍُ بس پیؿبس اهَز جرزی تَجِ جدی بِ پیؿسف
پسٍضُّری گس ؾگسی اغ .
اٍ بر بیرى ااٌکِ بػیرزی اش پسٍضُّری گس ؾگسی ز
حر غرخ ًیرشهٌد پیگیسی ٍ زفع هؿکر جارزی
اغ افصٍ ۺ ٍظیفِ هادااساى هاستاباط باِ بایاؽ
غسهراِ گرازی گاس ؾاگاسی ااای اغا کاِ ز
اتر ّراؿرى بِ زٍی غسهراِگرازاى برش برؾد ٍ اًْر زا
بِ غَی ؾسااط هػرعد غسهراِگرازی ّداا کٌٌد.
ؾر برفیرى ا اهِ ا ۺ ًایارش اغا بار اش بایای باس ى
بسٍکساغی ّری ا ازی اهاَز تؿاَاا ٍ تاس ایاب
غسهراِگرازاى بِ صَز هػتوس اًادارم ؾاَ ٍ بار
ازشؼ ًْر ى بِ اّوی فعر ی اًْر حل هؿاکار
اجساای ٍ زفع هر ؽ ّری حیای کارز ز اٍ اَاا
اصلی فعر ی هداساى غسهراِگرازی اغترى ّار قاساز
گیس .
هعرٍى گس ؾگسی بر تَجِ بِ ااٌکِ اش غر گرؾتِ تر
کٌَى تعدا قربل تَجِ پسٍضُ گس ؾگسی ًایارشهاٌاد
حورا ٍ پیگیسی اهَز اح ر ؾدُ اغ گفا ۺ بار
تَجِ بِ فسابیؿی بَ ى حَشُ گس ؾگسی ٍ ازتابارج
هالَ حَشُ هر بر غراس غتگرُّری هستبط تارؼ
کس ان تر زفع بػیرزی اش هر ؽ ّاری هؿاتاسر ز
غتَز کرز قساز گیس .
بِ گصازؼ ااػٌر شهرى ٍز بَ ى اش توسای ٍ هػرباِ
ًرؾی اش پیچ خَز گی ار اغپسای هچ پر بِ گًَاِ ای
اغ کِ شهرى قربل تَجْی اش شًادگای حاسفاِ ای
ٍزشؾکرزاى زا تاحا تارثایاس قاساز های ّاد ٍ
پطٍّؽّری ز غتسظ الی اش جاولاِ ضاعاف
عضر ًاص ز عولکس گیسًدُّری عاوااای ٍ
هحدٍا اهٌِ حسکتی هچ پر اش هْوتسای علل بسٍش
اغیب هچ پر ّػتٌد ٍ ز ااای هایارى باسخای اش
هحاارى تغییسا غرخترزی پر ٍ هچ پر زا ًیص اش علل
بسٍش اغیب اغپسای هچ پری ٍزشؾکرزاى هی اًٌد.
بِ ًظس هی زغد ؾٌرخ عَاهل خااسشای اغایاب
هثل تغییسا غرخترزی هچ پری ٍزشؾکرزاى بیاؽ
هْن هداسا پیؿگیسی ٍ برشتَاًی اغیبّری اای
هف ل زا ؾرهل ؾَ شاسا بسّن خاَز ى زاغاتاری
اًرتَهیک هچ پر هعر ِ اعور ًایاسٍ باس غاااَ
هف ل زا تغییس ا ُ ٍ فؿرز هضرعفی زا باس عاَاهال
ًگْدازًدُ هف ل ّوچَى عضر ٍ یگرهارى ّار
ٍاز هیکٌد.
بس اغرظ اای هالب کِ اش غاَی هاحاوادحػایای
علیصا ُ اغتر اًؿکدُ علَم ٍزشؾی ٍ تٌادزغاتای
اًؿگرُ تْساى هٌتؿس ؾدُ اهدُ اغ ۺ ز ؾساااای
کِ هچ پر قربلی حسکر هیتلفی ّوچَى هسخؽ
اخلی هسخؽ خرزجی ٍزغی ار پرًترز فلکؿی
زا از ًاؽ عَاهل ًگْدازًدُ فعر ٍ یسفعر ز
ٍزشؾکرزاًی کِ هبتر بِ ًرٌّدرزیّری غارخاتارزی
ّػتٌد بػیرز تعیییکٌٌدُ خَاّد بَ شاسا براد فؿارز
بیؿتسی زا تحول ٍ ًیسٍّاری ٍاز ُ زا هادااساا
کٌٌد. صفحه 8