روزنامه ارک شماره 5737

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫رّجز اًماله‪:‬‬ ‫هعیشت هشدم‬ ‫هْوتشیی هسئلِ‬ ‫کشَس است‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫*پٌجشٌبِ ‪ 76‬فشٍسدیی ‪ 5 * 7341‬اٍسیل‪ 74 * 1412‬سهضبى ‪ * 7333‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * شوبسُ ( سبیی ) ‪ 7*4626 :‬صفحِ *قیوت‪ 4444:‬تَهبى* ایویل‪ * ark.tabriz@yahoo.com :‬سبیت سٍصًبهِ اسک‪ *www.arkonline.ir :‬سبیت پبیگبُ خبشی اسک خبش‪www.ark-news.ir :‬‬ ‫سْن اشتغبل غیشسسوی‬ ‫اص ببصاس کبس ایشاى چقذس است؟‬ ‫ًشخ تَسم خبًَاسّبی ایشاًی‬ ‫دس ‪ 7347‬چقذس بَد؟‬ ‫دس صفحبت دیگش هی خَاًیذ‬ ‫سخٌگَی دٍلت‪ :‬جبشاى تَسم بب‬ ‫افضایش حقَق کبسگشاى سخ ًویدّذ‬ ‫صفحِ‪1‬‬ ‫ایشاى قطعٌبهِ سیبسی شَسای‬ ‫حقَق بشش سا هشدٍد اعالم کشد‬ ‫صفحِ ‪2‬‬ ‫افضایش ‪ 52‬دسصذی سشهبیِگزاسی‬ ‫دس ارسببیجبى ششقی‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫سْن اشتغبل غیشسسوی اص ببصاس‬ ‫کبس ایشاى چقذس است؟‬ ‫کبسگشاى هَتَس پیششاى اقتصبد کشَس‬ ‫دس سشذ تَلیذ ٍ هْبس تَسماًذ‬ ‫تز اساس دادُ ّای تاًک هزکشی‪،‬اسسال ‪ 7531‬تاپایاى سال ‪ 7047‬یعٌی طی‬ ‫‪ 03‬سال‪،‬اقتصادایزاى فقط طی ‪ 0‬سال تَرم تکرقوی را تجزتِ کزدُ است‪.‬‬ ‫گستزش تخص غیزرسوی هَجه ضذُ راّثزدّای سٌتی‬ ‫تطکل یاتی تی اثز ضًَذ‪ .‬طثق اهار ارائِ ضذُ ًیش‪ ،‬تخرص‬ ‫غیزرسوی در تاسار کار ایزاى تیص اس یک سَم جوعیرت‬ ‫ضاغل کطَر را در تزهیگیزد‪.‬‬ ‫هزوش پضٍّؼ ّبی هجلظ در گزشارؽزی ثزِ ثززرعزی‬ ‫ٍضؼیت تؾىل ّبی وبرگزی ٍ حمَق وزبرگززاى در‬ ‫ثزًبهِ ّفتن تَعؼِ پزداختِ اعت‪ .‬هغبلؼبت هَجَد در‬ ‫ایی گشارػ حىبیت اس ایی هغلت دارًذ وزِ لزذرت‬ ‫چبًِسًی تؾىلّبی وبرگزی در عِ عغح خزد‪ ،‬هیبًزِ‬ ‫ٍ والى در دِّ ّبی اخیز ثب وبّؼ لبثل تَجْی ّوزاُ‬ ‫ثَدُ اعت‪ .‬در اداهِ ایی گشارػ ثِ ػَاهلی اؽبرُ ؽزذُ‬ ‫وِ در ایی وبّؼ ًمؼ ایفب وزدُاًذ‪ّ.‬وچٌیی اًگزًَزِ‬ ‫وِ در ایی گشارػ اهزذُ اعزت‪ ،‬گغزتززػ ثزخزؼ‬ ‫غیزرعوی هَجت ؽذُ راّجزدّبی عٌتی تؾىزل یزبثزی‬ ‫ثیاثز ؽًَذ‪ .‬عجک اهبر ارائِ ؽذُ ًیش‪ ،‬ثخؼ غیزرعزوزی‬ ‫در ثبسار وبر ایزاى ثیؼ اس یهعَم جوؼزیزت ؽزبغزل‬ ‫وؾَر را در ثزهیگیزد‪.‬‬ ‫در ثخؾی اس گشارػ هزوش پضٍّؼّبی هزجزلزظ ثزب‬ ‫اعتٌبد ثِ هغبلؼبت جذیذ اهذُ اعت وِ عی دِّ ّزبی‬ ‫اخیز‪ ،‬تَاى چبًِسًی تؾىلّبی وبرگزی در عزغزَح‬ ‫عِ گبًِ خزد (ه ل وبر)‪ ،‬هیبًِ (ثبسار وزبر) ٍ وزالى‬ ‫(ًْبد تقوین گیزی جوؼی در عغح هلی‪ ،‬ؽَرای ػبلی‬ ‫وبر) وبّؼ یبفتِ اعت‪.‬در ایی هیبى‪ ،‬وزَچزه ثزَدى‬ ‫ثؼذ ٍ اًذاسُ وبرگبُّب ٍ ٍاحذّبی تَلیذی در التزقزبد‬ ‫ایزاى‪ ،‬ثیىبری عبختبری‪ً ،‬جَد تزؼزبد در ػززضزِ ٍ‬ ‫تمبضبی ًیزٍی وبر‪ ،‬تغییز الزگزَی اؽزتزغزب ٍ رٍا‬ ‫لزاردادّبی هَلت ٍ هثلثی (پیوبًىبری)‪ ،‬فمذاى اهٌیزت‬ ‫ؽغلی‪ ،‬فمذاى هقًَیت ًوبیٌذگبى وبرگزز در اًزجزبم‬ ‫ٍظبیف ًوبیٌذگی ثِ دلیل لزاردادّبی هَلت ؽزغزلزی‪،‬‬ ‫ضؼف تؾىل ّبی وبرگززی ٍ دٍر ؽزذى اًزْزب اس‬ ‫اّذاف فٌفی‪ ،‬ارساى عبسی ًیزٍی وبر‪ ،‬هْبرت پبیزیزی‬ ‫وبرگزاى ٍ اّوب ٍ وَتبّی دٍلتّب در اهز ًظبرت ثز‬ ‫حغی اجزای لبًَى وبر اس عَی وبرفزهبیبى ٍ ّوچٌیی‬ ‫ثیتَجْی اًبى ثِ جٌجِّبی ویفزی حمَق وبر‪ ،‬ثٍِیضُ‬ ‫اػوب ضوبًت ّبی اجزایی هٌذر در فقزل یزبسدّزن‬ ‫لبًَى وبر‪ ،‬اسجولِ هْنتزیی ػَاهل هَثز در تضؼزیزف‬ ‫تَاى چبًِ سًی وبرگزاى در عزغزَح خززد ٍ هزیزبًزِ‬ ‫اعت‪.‬‬ ‫در اداهِ ایی گشارػ ثز ایی ًىتزِ تزبوزیزذ ؽزذُ وزِ‬ ‫گغتزػ ثخؼ غیزرعوی یب ثِ ػجبرت دیگز‪ ،‬فززایزٌزذ‬ ‫غیزرعوی عبسی ثخؼ رعوی ثبسار وزبر‪ ،‬تزجزشیزِ ٍ‬ ‫تىِ تىِ ؽذى ًیزٍی وبر ٍ رٍا گغزتززدُ اؽزتزغزب‬ ‫پبرُ ٍلت ٍ ًبلـ‪ ،‬ػوال راّجزدّبی عٌتی تؾىلیزبثزی‬ ‫در چبرچَه تؾىلّبی والعیه وزبرگززی را در‬ ‫خیلی اس هَارد ثیاثز وزدُ اعت‪.‬اس اییرٍ‪ ،‬اهززٍسُ ثزز‬ ‫راّجزدّبی ًَیی عبسهبًذّی جوؼی وبر ٍ تؾىلیبثی‪،‬‬ ‫ًظیز هزاوش وبرگزی‪ ،‬تؼبًٍی ّزبی وزبرگززهزبلزه ٍ‬ ‫ثٌگبُ ّزب ی خزَیزؼ فززهزبیزی وزبرگززی تزاوزیزذ‬ ‫هیؽَد‪.‬ؽىل سیز عْن جوؼیت ؽبغل ‪15‬عبلِ ٍ ثیؾتزز‬ ‫را ثِ تفىیه ثخؼ رعوی ٍ غیزرعوی ٍ خزبًزَار در‬ ‫عب ‪ً 1398‬ؾبى هیدّذ‪ّ .‬وبًگًَِ وِ در ایی ؽزىزل‬ ‫هؾخـ اعت ثیؼ اس یهعَم جوؼیت ؽبغل وؾزَر‬ ‫در ثخؼ غیزرعوی فؼبلیت دارًذ‪.‬‬ ‫ًشخ تَسم خبًَاسّبی ایشاًی‬ ‫دس ‪ 7347‬چقذس بَد؟‬ ‫ٍسیز تعاٍى کار ٍ رفاُ اجتواعی گفت‪ :‬رٍس کارگز‪ ،‬یک جطی هلی ترزای‬ ‫کارگزاى است‪.‬‬ ‫هزتضَی افشٍد‪ :‬رٍس وبرگز‪ ،‬یه جؾی هلی ثزای وبرگززاى اعزت ٍ‬ ‫ؽبیغتِ اعت ّوِ تؾىلّبی وبرگزی در هزاعن ایی ّفتزِ هؾزبروزت‬ ‫داؽتِ ثبؽٌذ‪ .‬ثبیغتی سهیٌِ ًمؼ افزیٌی ّوِ عیفّبی وبرگزی در ایی‬ ‫ّفتِ فزاّن ؽَد‪ٍ.‬ی ثب اؽبرُ ثِ اّویت ًمؼ وبرگز ثِ ػزٌزَاى ًزیززٍی‬ ‫پیؾزاى در التقبد وؾَر‪ ،‬گفت‪ :‬توبم اّتوبم ثزگشاروٌزٌزذگزبى ّزفزتزِ‬ ‫وبرگز ٍ خزٍجی وبر اًْب در ایی ّفتِ ثبیغتی ایی ثبؽذ وِ وبرگزز ٍ‬ ‫خبًَادُ ایی لؾز سحوتىؼ ثِ اّویت ًمؼ ٍ جبیگزبُ خزَد در رؽزذ‬ ‫تَلیذ ٍ ؽىَفبیی التقبد وؾَر ثیؼ اس پیؼ اؽٌب ؽَد ٍ حظ ّزَیزت‬ ‫ٍ هٌشلت وبر ثیؼ اس گذؽتِ ثزای اٍ اّویت پیذا وٌذ‪.‬‬ ‫ٍسیز تؼبٍى‪ ،‬وبر ٍ رفبُ اجتوبػی ثب اؽبرُ ثِ اّویت ت مک ؽزؼزبر عزب‬ ‫هْبر تَرم‪ ،‬رؽذ تَلیذ گفت‪ :‬ثبیغتی در اًتخبه افزاد ثزگزشیزذُ ًزگزبُ‬ ‫ٍیضُای ثِ ایی هَضَع فَرت پذیزد‪.‬‬ ‫در اثتذای ایی جلغِ‪ ،‬ه وذ چىؾیبى‪ ،‬هؼبٍى فزٌّگی اجتوبػزی ٍسیزز‬ ‫تؼبٍى وبر ٍ رفبُ اجتوبػی ٍ ًبیت رئیظ ؽزَرای عزیزبعزت گزذاری‬ ‫گزاهیذاؽت ّفتِ وبرگز ضوی اؽبرُ ثِ ثزًبهِّبی هذٍى ٍ پیؼ ثزیزٌزی‬ ‫ؽذُ در ایی ّفتِ گفت‪ :‬اّتوبم عتبد ثزگشاری ّفتِ وبرگز اعتزفزبدُ اس‬ ‫ظزفیتّبی توبم تؾىلّبی وبرگزی در ثزگشاری ثزًبهِ ّزبی ّزفزتزِ‬ ‫هذوَر اعت‪.‬‬ ‫هؼبًٍت ثزرعی ّبی التقبدی اتبق ثبسرگبًی تْزاى در گزشارؽزی تز زت‬ ‫ػٌَاى تَرم ‪ 1401‬ثِ ثزرعی رًٍذ تَرم ایزاى اس عزب ‪ 1357‬تزب ‪1401‬‬ ‫پزداختِ اعت‪ .‬در ایی گشارػ ّوچٌیی رًٍذ هبّبًِ تغییزات ؽبخـ ثْبی‬ ‫وبالّب ٍ خذهبت ؽْزی در همبیغِ ثب هبُ لجل ٍ هبُ هؾبثِ عب لجل عی عِ‬ ‫عب اخیز ٍ ثب اعتفبدُ اس دادُ ّبی ثبًه هزوشی اهذُ اعت‪ّ .‬زوزچزٌزیزی‬ ‫تَرم اػالهی اس عَی ثبًه هزوشی ثزای هٌبعک ؽْزی ثب اًچِ اس عزَی‬ ‫هزوش اهبر ایزاى ارائِ ؽذُ‪ ،‬هَرد همبیغِ ٍ ثزرعی لزار گزفتِ اعت‪ .‬ثبًه‬ ‫هزوشی ًزخ تَرم عب ‪ 1401‬را ثزای هٌبعک ؽْزی ایزاى ثززاثزز ثزب ‪46.5‬‬ ‫درفذ اػالم وزدُ وِ فمظ ‪ٍ 0.3‬احذدرفذ اس ًزخ تَرم عب لجل ثیؾتز ٍ‬ ‫پظ اس ًزخ تَرم ‪ 47.1‬درفذی عب ‪ ،1399‬دٍهیی عب دارای ثبالتززیزی‬ ‫ًزخ تَرم عی ‪ 27‬عب هٌتْی ثِ عزب ‪ 1401‬اعزت‪.‬ثزز اعزبط اخززیزی‬ ‫دادُ ّبی هزوش اهبر ایزاى ٍ ثب احتغبه ًزخ تَرم هبّبًِ ‪ 6‬درفزذ ثززای‬ ‫اعفٌذ ‪ً ،1401‬زخ تَرم ثزای ول عب ‪ 1401‬ثزای خبًَارّزبی وؾزَر ٍ‬ ‫ثزاعبط عب پبیِ ‪ ،1395‬حذٍد ‪ 50‬درفذ ثزاٍرد هیؽزَد وزِ اس رلزن‬ ‫ثبًه هزوشی ثیؾتز ٍ ًغجت ثِ تَرم عب ‪ 1400‬هززوزش اهزبر ًزیزش ‪10‬‬ ‫ٍاحذدرفذ افشایؼ را ًؾبى هیدّذ‪.‬ثز اعبط دادُّبی ثبًه هزوشی‪ ،‬اس‬ ‫عب ‪ 1357‬تب پبیبى عب ‪ 1401‬یؼٌی عی ‪ 45‬عب ‪ ،‬التقبد ایزاى فمظ عی ‪4‬‬ ‫عب تَرم تهرلوی را تجزثِ وزدُ اعت‪.‬هتَعظ عبدُ ًزخ تَرم عی ‪45‬‬ ‫عب هَرد ثزرعی ‪ 21.1‬درفذ ٍ ثیؾتزیی تَاتز هزثَط ثِ ًززخ تزَرم در‬ ‫ثبسُ ‪ 10‬الی ‪ 20‬درفذ عی ‪ 20‬عب ثَدُ اعت‪.‬عی چْبرعب هتَالی هٌتْی‬ ‫ثِ ‪ 1398 (1401‬الی ‪ً ) 1401‬زخ تَرم در التقبد ایزاى ثبالی ‪ 40‬درفزذ‬ ‫ثَدُ ٍ ثیؾتزیی هذت هبًذگبری رادرایی دٍرُ داؽتِ اعت‪ .‬ثبالتززیزٌزٌززخ‬ ‫تَرم ایزاى عی عب ّبی ‪ 1357‬الی ‪ 1401‬هزثَط ثِ عب ‪ ٍ 1374‬ثزاثزز ثزب‬ ‫‪ 49.4‬درفذ اعت وِ در عب ‪ 1375‬ثِ ‪ 23.2‬درفذ وزبّزؼ یزبفزت‪.‬در‬ ‫دٍاسدّویی هبُ عب ‪ً ،1401‬زخ تغییزات هبّبًِ ؽبخـ ثْبی وزبالّزب ٍ‬ ‫خذهبت هقزفی هٌبعک ؽْزی ثِ ‪ 6.6‬درفذ رعیذ وِ ًغجت ثِ رلن هؾبثِ‬ ‫هبُ لجل ٍ ّوچٌیی اعفٌذ هبُ دٍ عب لجل ثِ هزاتت ثبالتز ثَدُ اعت‪.‬‬ ‫صفحِ ‪5‬‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫*هذیشهسئَل ‪-‬هحوّذ اششاقی‬ ‫ایش ایشله‬ ‫عاس ٍلتی عٍٍَؽَه ایؼ ایؾلِ‬ ‫ائل یَخالر دٍسلَگَى دٍس ایؾلِ‬ ‫گًَذُ ثیز ایؼ گاردٍى یبخؾیغبى‬ ‫گارهِ دٍى ائلِ ثیل اخغیغبى‬ ‫اویزًوه دٍؽًَوه گزُ ن دیز‬ ‫ثَ ایؾلز فبیذاعیش وله دیز‬ ‫گاردٍى وی ثیلویزعی ایؾیٌی‬ ‫گئذ اویزى دئییؾذیز ایؾیٌی‬ ‫داًیؾیک دٍیَرهبس لبریٌی‬ ‫اووِ عی گایزهش داریٌی‬ ‫ثیلی لز ٍحؾی ات هیٌوشلز‬ ‫ثیلزوی چتیٌِ گیزهشلز‬ ‫دٍغزٍداى ائل ایؾی اغیزدیز‬ ‫گارهِ عی ائل ائَیی داغیذیز‬ ‫خغتِ ًی اولذٍرر ثیلوییی‬ ‫الجیزدیز عَچًَذا دیٌوییی‬ ‫اٍجی‪ :‬قیوت بٌضیی افضایش ًوی یببذ‬ ‫سّبش اًقاله‪ :‬هعیشت هشدم هْوتشیی هسئلِ کشَس است‬ ‫رّثز هعظن اًقالب اسالهی تا تاکیذ تز ایٌکِ اقتصاد ٍ هعیطت هزدم اٍلریری ٍ‬ ‫هْنتزیی هسالِ کطَر است‪ ،‬فزهَدًذ‪ :‬ضعارّای اقتصادی تِ هعٌای تیاعتٌایری‬ ‫تِ هسائل فزٌّگی ٍ اجتواعی ًیست‪.‬‬ ‫ایؾبى رؽذ تَلیذ را در وٌبر هْبر تَرم هْن داًغتٌذ ٍ گفتٌذ‪ :‬گبّی تَرم در‬ ‫وؾَر وٌتز ؽذُ اهب روَد اٍردُ اعت وِ الجتِ ثز اعبط اعزتزذال لزَی‬ ‫وبرؽٌبعبى‪ ،‬هْبر تَرم در وٌبر رؽذ تَلیذ اهىبى پذیز اعت ٍ اهزیزذٍاریزن‬ ‫وبرّبی خَه‪ ،‬ثب جذیت ٍ اعتوزار‪ّ ،‬وزاُ ٍ ؽؼبر عب ه مک ؽزَد‪.‬ایؾزبى‬ ‫تاویذ وزدًذ‪ :‬اگز اثؼبد ایی اٍلَیت در ػول ه مک ؽَد‪ ،‬افزاد خجزُ‪ ،‬ت مزک‬ ‫ؽؼبر عب را در ؽبخـّبی التقبدی درن خَاٌّذ وزد ٍ هززدم ّزن در‬ ‫سًذگی خَد تب حذی اعبیؼ را احغبط هی وٌٌذ‪.‬رّجز اًزمزاله گزفزتزٌزذ‪:‬‬ ‫ثْزُ ٍری هب در اه اس اغلت وؾَرّبی دًیب ووتز اعت ٍ در ؽذت اًززصی‬ ‫چٌذ ثزاثز وؾَرّبی پیؾزفتِ اعت‪.‬ایؾبى ثب اًتمبد اس ثؼضی اس ؽززوزت ّزبی‬ ‫ثشری ٍ پُز دراهذ دٍلتی وِ اس هَاد اٍلیِ داخلی ثززای تزَلزیزذ اعزتزفزبدُ‬ ‫هیوٌٌذ اهب لیوت ه قَالت خَد را ثب دالر تلگزاهی ٍ لیوتّبی جزؼزلزی‬ ‫ّذایتؽذُ اس عزف دؽوی تغجیک هیدٌّذ‪ ،‬گفتٌذ‪ :‬چزا ثبیذ ایزی وزبر وزِ‬ ‫حبوویت دادى ثِ دالر ٍ تمَیت رلیت ریب اعزت‪ ،‬اًزجزبم ثزگزیززد‪.‬ایؾزبى‬ ‫افشٍدًذ‪ :‬در همبثل حوبیت اس هذیزاى خَهِ ؽزوتّب‪ ،‬ثب فبحجبى ًمؼّزبی‬ ‫هخزّه در ًظبم پَلی ٍ هبلی ّوچَى ثزخی هاعغبت هبلی یزب ثزبًزه ّزبی‬ ‫خقَفی وِ ثب خزیذ هله ٍ سهیی یب اضبفِ ثزداؽت اس ثزبًزه هززوزشی‬ ‫هَجت تَرم هزی ؽزًَزذ‪ ،‬ثزذٍى رٍدرثزبیغزتزی ثززخزَرد ؽزَد‪ .‬لزذرت‬ ‫پیؼثیٌیپذیزی ًظبم ثزًبهِریشی تَفیِ دیگزی ثَد وزِ رّزجزز اًزمزاله‬ ‫گفتٌذ‪ :‬اگز دعتگبُ ثزًبهِریشی‪ ،‬لذرت پیؼثیٌی ًذاؽتِ ثبؽذ در هَاجِْ ثزب‬ ‫ووجَدّبی ًبگْبًی‪ ،‬دعتپبچِ ٍ ػجَالًِ ثِ دًجب ٍاردات هیرٍد وزِ ایزی‬ ‫وبر ووز تَلیذ را هیؽىٌذ در حبلیوِ ثبیذ ثب پیؼثیزٌزی رخزذادّزب ٍ ثزِ‬ ‫ه ض احغبط ووجَد در الالهی ّوچَى گَؽت‪ ،‬هزؽ ٍ ثزًج‪ ،‬ثزب ثغزیزج‬ ‫اهىبًبت ٍ ظزفیت ّبی هزدهی‪ ،‬هغئلِ را حل وزد‪.‬حضزت ایتاهلل خبهٌِای‬ ‫در تَفیِ اخز‪ ،‬ثب اثزاس خزعٌذی اس حضزَر افززاد دارای فزْزن ٍ داًزؼ‬ ‫التقبدی خَه در دٍلت‪ ،‬چٌذ الذام ولیذی ٍ سهیٌِعبس جْؼ التقبدی اس‬ ‫جولِ اعتفبدُ اس ظزفیتّبی دریب ٍ التقبد دریب پبیِ ‪ ،‬ثْزُگیزی اس هَلؼیت‬ ‫حغبط ٍ هوتبس جغزافیبیی وؾَر ثزای حول ٍ ًمل ثییالوللی ثخقزَؿ در‬ ‫هغیز ؽوب ‪ -‬جٌَه ‪ ،‬احیبء هؼبدى ٍ تَلیذ هغىی راخَاعتبر ؽذًذ‪.‬رّجز‬ ‫اًماله در ثخؼ دیگزی اس عخٌبًؾبى‪ ،‬ت َالت عیبعی جْبى راثغیبر عزیغ‬ ‫ٍ در ػیی حب در جْت تضؼیف ججِْ دؽوٌبى جوَْری اعالهی داًغتٌذ ٍ‬ ‫گفتٌذ‪ :‬ثزای اعتفبدُ اس ایی فزفت ثبیذ درعیبعت خبرجی ت زن ٍ اثتىزبر‬ ‫ٍ فؼبلیتّبی خَد را افشایؼ دّین‪.‬ایؾبى گفتٌذ‪ :‬یىی اس هْوتزیی هخبلزفزبى‬ ‫ایزاى در دًیب اهزیىب اعت وِ ٍالؼیبت ًؾبى هیدّذ اهززیزىزبی اٍثزبهزب اس‬ ‫اهزیىبی ثَػ‪ ٍ ،‬اهزیىبی تزاهپ اس اهزیىبی اٍثبهب‪ ٍ ،‬اهزیىبی ایی الزب‬ ‫اس اهزیىبی تزاهپ ضؼیفتز اعت‪.‬حضزت ایتاهلل خبهٌِای در ّویی سهیٌِ‬ ‫یبداٍر ؽذًذ‪ :‬دٍ لغجی ایجبد ؽذُ در اًتخبثبت دٍ عِ عب لجل اهزیىب ٌَّس‬ ‫ثب ؽذت ٍجَد دارد‪ ،‬اهزیىب ث زاى رصین فْیًَیغتی را ًتَاًغتِ حل وزٌزذ‪،‬‬ ‫اهزیىب اػالم وزدُ ثَد وِ لقذ ایجبد ججِْ هت ذ ػزثی ثز ضزذ ایززاى را‬ ‫دارد اهب اهزٍس ثز ػىظ اًچِ هیخَاعت اتفبق افتبدُ ٍ ارتجبعبت هجوزَػزِ‬ ‫ػزثی ثب ایزاى رٍ ثِ افشایؼ اعت ضوی ایٌىِ اهزیىب ثزب فؾزبر عزیزبعزی ٍ‬ ‫ت زین هیخَاعت هغئلِ ّغتِای را عجک ثزًبهِ خَد پبیبى دّذ اهب ًتَاًغت‪.‬‬ ‫ٍسیز ًفت ضایعِ افشایص قیوت تٌشیی را تکذیه کزد‪.‬‬ ‫ثِ گشارػ ایغٌب‪ ،‬جَاد اٍجی در حبؽیِ ّیزبت دٍلزت‬ ‫در جوغ خجزًگبراى گفت‪ :‬ایی رٍسّب ؽبیؼزِ افزشایزؼ‬ ‫لیوت ثٌشیی هغزح هی ؽَد وِ ثبیذ ثزگزَیزن افزشایزؼ‬ ‫لیوت ثٌشیی در دعتَر وبر دٍلزت ٍ ٍسارت ًزفزت‬ ‫ًیغت ٍ لقذی ثزای افشایؼ لیوت ثٌشیی ٍجَد ًذارد‪.‬‬ ‫ٍی ّوچٌیزی اس هززدم خزَاعزت ثزِ ّزیز گزًَزِ‬ ‫ؽبیؼِای در سهیٌِ افشایؼ لیوت ثٌشیی ثب تَجِ ثِ ایٌىِ‬ ‫در دعتَر وبر دٍلت ًیغت تَجِ ًىٌٌذ‪.‬‬ ‫ٍسیز ًفت ّوچٌیی درثبرُ هیشاى فزٍػ ًفت در عزب‬ ‫گذؽتِ اظْبر وزد‪ :‬در عب ‪203 ،1401‬هیلیَى ثؾزىزِ‬ ‫ًفت ثیؼ اس ‪ 90 ٍ 1399‬هیلیَى ثیزؼ اس عزب ‪1400‬‬ ‫فزٍختین ٍ تمزیجبً ‪ 90‬درفذ تىبلیف ثَدجِ ای خَد را‬ ‫ػول وزدین‪/.‬‬ ‫ٍی در اداهِ درثبرُ دریبفت پَ فزٍػ گبس ثزِ ػززاق‬ ‫گفت‪ :‬هب ّز همذار گبس ثِ ػزاق هی فزٍؽین‪ ،‬اًززا در‬ ‫ثبًه ‪TBI‬اس ػزاق هی گیزین اهب حَسُ ٍفَ ایزی‬ ‫دراهذ ّب فزف ًب در حَسُ دارٍ ٍ وزبالّزبی اعزبعزی‬ ‫ٍفَ هی ؽًَذ وِ در ایی هغبلِ ّن هزذاوززاتزی ثزب‬ ‫عزف ػزالی اًجبم ؽذُ اعت‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫دموکزاسی چیست؟‬ ‫پىجطىبٍ ‪ 76‬فریردیه‪ 5 * 7341‬ایریل‪ 74 * 1412‬رمضان ‪ * 7333‬سال سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * ضمارٌ ( سایی ) ‪4626 :‬‬ ‫ادعای رسانه امزیکایی‪ :‬دولت بایذن در پی توافک مولت با ایزان است‬ ‫ادامٍ از ضمارِ لبل‪...‬‬ ‫اصادی ػمیذُ‪ ،‬اصادی ثیبى‪ ،‬اصادی هٌجَػببت ٍ‬ ‫اصادی اختوبػبت ًوًَِ ّبئی اص اصادی ّب ٍ حک‬ ‫ٍ حمَق ّبی ػیبػی ّؼتٌذ‪ .‬ایی ًَع اصادی ّبب‬ ‫ٍ حک ٍ حمَق ّب هؼوَالً دس لبًَى اػبػی یبه‬ ‫وـَس دسج ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫َمٍ در برابر لاوًن یکسان َستىذ‬ ‫یه ثخؾ هْن دیگش دس یه دهَوشاػبی ایبی‬ ‫اػت وِ ّوِ هشدم دس ثشاثش لبًَى یىؼبى ّؼتٌذ‪.‬‬ ‫فشلی ًذاسد وِ ؿوب ثشٍتوٌذ یب فمیش‪ ،‬هشد یب صى‪،‬‬ ‫هتَلذ وـَس دیگشی یب ػَئذ ثبؿیذ‪ّ .‬وِ ثبیذ اص‬ ‫لَاًیی خبسی پیشٍی وٌٌذ‪ .‬اگش هبشتبىبت خبشم‬ ‫ؿذُ یب هتْن ثِ خشم ؿذُ ثبؿیذ حک داسیذ وِ دس‬ ‫هَسد اى تحمیمبت ؿَد‪ّ .‬یچ اًؼبًی ثذٍى یبه‬ ‫دادگبُ ػبدالًِ ًجبیؼتی هحىَم گشدد‪.‬‬ ‫دمًکراسی اوًاع مختلف دارد‬ ‫دهَوشاػی اًَاع هخبتبلبف داسد‪ .‬وـبَسّببی‬ ‫دهَوشاتیه هختلف ؿیَُ ّبی هختلفی سا ثشای‬ ‫هشدم ػبالسی اًتخبه وشدُ اًذ‪ .‬ثٌَس هثبل یبه‬ ‫وـَس هیتَاًذ دهَوشاػی پبسلوبًی داؿتِ ثببؿبذ‪.‬‬ ‫ثِ ایی هؼٌی وِ هشدم ًوبیٌبذگببًبی سا‪ ،‬هببًبٌبذ‬ ‫احضاه یب ػیبػتوذاساى اًتخبه هیىٌبٌبذ ن اص‬ ‫ًشف اًْب وـَس سا اداسُ وٌبٌبذ‪ .‬ػبَئبذ یبه‬ ‫دهَوشاػی پبسلوبًی اػت‪ .‬ولیِ افشادی وِ حبک‬ ‫داسًذ سای ثذٌّذ احضاثی سا اًتخبه هیىٌٌذ وبِ‬ ‫دس پبسلوبى‪ً ،‬بحیِ‪ ،‬ووَى ٍ پبسلوبى اسٍپب وشػی‬ ‫ّبیی ثذػت هی اٍسًذ‪.‬وـَسّبیی ّبن ٍخبَد‬ ‫داسًذ وِ داسای دهَوشاػی هؼتمین هی ثببؿبٌبذ‪.‬‬ ‫دهَوشاػی هؼتمین ثِ ایی هؼٌی اػبت وبِ ّبش‬ ‫وؼی وِ حک سای داسد دس تلبوبیبن گبیبشی‬ ‫ؿشوت هیىٌذ‪ً .‬وًَِ ای اص دهَوشاػی هؼتمبیبن‬ ‫ّوِ پشػی ّب اػت‪ .‬دس ایٌلَست هبشدم اخببصُ‬ ‫داسًذ دس تلوین گیشی یب ًبظبش دادى دس یبه‬ ‫هَسد خبف ؿشوت وٌٌذ‪.‬‬ ‫چالص َای دمًکراسی سًئذ‬ ‫دس همبیؼِ ثب ثؼیبسی اص وـبَس ّببی دیبگبش‪،‬‬ ‫دهَوشاػی دس ػَئذ لذستوٌذ اػت‪ .‬ثٌَس هبثببل‬ ‫ثخؾ ثضسگی اص خوؼیت‪ ،‬اػن اص هشد یب صى‪ ،‬دس‬ ‫اًتخبثبت ػَئذ ؿشوت هیىٌٌذ‪ .‬دس ػَئبذ ّبوبِ‬ ‫حک داسًذ کذای خَد سا ثبِ گبَؽ هؼبئبَالى‬ ‫ثشػبًذ ٍ ػمبیذ خَد سا ثیبى وٌٌذ‪ .‬ثیـتش افبشادی‬ ‫وِ دس ػَئذ صًذگی هیىٌٌذ ثِ اداسات دٍلبتبی‪،‬‬ ‫دٍلت ٍ یىذیگش اػبتبوببد داسًبذ‪ٍ .‬لبی ثبشای‬ ‫دهَوشاػی ػَئذ ًیض چبلؾ ّبیی ٍخَد داسد‪.‬‬ ‫یىی اص چبلؾ ّب ایی اػت وبِ تبفببٍت ّببی‬ ‫ثضسگی دس ؿشوت دس اًتخبثبت ػبَئبذ ٍخبَد‬ ‫داسد‪ .‬ثٌَس هثبل ؿشوت وشدى دس اًتخبثبت ثیبی‬ ‫افشادی وِ تحلیالت پبییی داسًذ ووتش اػت‪.‬‬ ‫یه چبلؾ دیگش اًؼت وِ تجلیغبت‪ ،‬دسٍؽ ّب ٍ‬ ‫ًفشت گبّی دس سػبًِ ّببی هبدببصی پبخبؾ‬ ‫هیـَد‪ .‬ػیبػتوذاساى‪ ،‬سٍصًبهِ ًگبساى ٍ دیبگبش‬ ‫افشادی وِ دس ثحث ّبی ػوَهی ؿبشوبت هبی‬ ‫وٌٌذ‪ ،‬گبّی تْذیذ هی ؿًَذ‪ .‬صًبًبی وبِ ًبظبش‬ ‫خَد سا هی گَیٌذ یب هی ًَیؼٌذ کشفببً ثبذلبیبل‬ ‫ایٌىِ صى ّؼتٌذ ثؼوی ٍلتْب دچبس ًفشت‪ ،‬تْذیذ‬ ‫ٍ اصاس ٍ اریت خٌؼی لشاس هیگیشًذ‪ّ .‬وبچبٌبیبی‬ ‫افشاد هوىی اػت ثذلیل هزّت‪ ،‬خبٌبؼبیبت یبب‬ ‫سًگ پَػت ؿبى هَسد خشم تْذیذ ٍ تبجبؼبیبن‬ ‫لشاس ثگیشًذ‪ .‬اگش ثشای ؿوب خٌش ایی ثببؿبذ وبِ‬ ‫ثٌَس هثبل هَسد تْذیذ لشاس ثگیشیذ هوىی اػبت‬ ‫خشات ؿشوت دس دهَوشاػی ػخت تش ثبؿذ‪.‬‬ ‫ّوچٌیی گشٍُ ّبیی ٍخَد داسًذ وِ اص ًبشیبک‬ ‫ثٌَس هثبل لشاس دادى گشٍُ ّبی هختلبف ػبلبیبِ‬ ‫یىذیگش یب اؿبػِ اًالػبت غلی‪ ،‬هبیلبٌبذ هببًبغ‬ ‫دهَوشاػی ؿًَذ ٍ دس خبهؼِ ثی اػبتبوببدی ٍ‬ ‫تفشلِ ایدبد وٌٌذ‪.‬دهَوشاػی ثبِ خبَدی خبَد‬ ‫صًذُ ًوی هبًذ‪ .‬هب ثبیذ اص اى هشالجت وٌبیبن‪ .‬ثبِ‬ ‫ػٌَاى هثبل اػتفبدُ اص حک سای‪ ،‬دسن هؼببئبل‬ ‫اختوبػی ٍ دسیبفت اخجبس ٍ اًالػبت اختوببػبی‬ ‫ثشای تذاٍم ٍ گؼتشؽ دهَوشاػی هْن اػت‪.‬‬ ‫دمًکراسی در زوذگی ریزمرٌ‬ ‫هثبل‪ ۵‬ادم هی خَاّذ دس خبهؼِ تاثیشگزاس ثبؿذ‬ ‫ادام اخبصُ البهت داسد ٍ چْبس ػبل اػت وِ دس‬ ‫یَتِ ثَسی صًذگی هی وٌذ‪ .‬اٍ ثبِ تببصگبی دس‬ ‫اًتخبثبت ووَى یَتِ ثَسی سای دادُ اػبت‪ .‬اٍ‬ ‫فىش هی وٌذ وِ چْبس ػبل ًَل خَاّذ وـبیبذ‬ ‫تب اٍ ثتَاًذ دٍثبسُ ؿشوت وٌذ ٍ دس ػبیببػبت‬ ‫یَتِ ثَسی تاثیش ثبگبزاسد‪ .‬ایبب فبمبی دس سٍص‬ ‫اًتخبثبت اػت وِ ادام هیتَاًذ دس دهبَوبشاػبی‬ ‫تاثیش ثگزاسد ٍ ؿشوت وبٌبذ؟ یبب سٍؽ ّببی‬ ‫دیگشی خْت تاثیش گزاسدى ٍ ؿشوت وشدى دس‬ ‫خبهؼِ ثشای اٍ ٍخَد داسد؟‬ ‫وبسّبیی وِ هیتَاًیذ خْت تباثبیبش گبزاسدى ٍ‬ ‫ؿشوت وشدى دس خبهؼِ اًدبم دّیذ‬ ‫هیتَاًیذ دس اًتخبثبت ػیبػی سای دّیذ‬ ‫هیتَاًیذ دس حضه ػیبػی ػوَ ؿَیذ‬ ‫هیتَاًیذ ثب یه ػیبػتوذاس توبع ثگیشیذ‬ ‫هیتَاًیذ یه لیؼت اػبهی سا ساُ اًذاصی وٌیذ یبب‬ ‫ثٌَیؼیذ‪.‬هیتَاًیذ تظبّشات وٌیذ‪.‬هیتَاًیذ دس یبه‬ ‫اًدوی یب ػبصهبى ػوَ ؿَیذ یب ساُ اًذاصی وٌیذ‬ ‫هیتَاًیذ ثب سػبًِ ّب توبع ثگیشیذ تبب ساخبغ ثبِ‬ ‫چیضی وِ ثِ ًظش ؿوب هْن اػت تؼشیف وٌیذ‬ ‫هیتَاًیذ همبلِ ّبی هٌبظشُ ای ثبٌبَیؼبیبذ یبب دس‬ ‫سٍصًبهِ ّب ًظش خَد سا ثِ گَؽ هشدم ثشػبًیذ‬ ‫هیتَاًیذ خْت ثشخؼتِ وشدى یه هبٌبلبت دس‬ ‫فوبی هدبصی ثٌَیؼیذ‪.‬‬ ‫سیاسی‬ ‫یک رساوٍ امریکایی ادعا کرد کعٍ دیلعت‬ ‫جً بایذن در َفتٍ َای اخیر بعا ضعرکعای‬ ‫خًد دربارٌ طرح تًافک مًلت بعا ایعران‬ ‫گفتگً کردٌ است‪.‬‬ ‫تبسًوبی اوؼیَع ثِ ٍلت هحلی گبضاسؽ‬ ‫داد دٍلت اهشیىب دس ّفتِ ّببی اخبیبش ثبب‬ ‫ؿشوبی اسٍپبیی ٍ اػشائیلی خَد دس هبَسد‬ ‫ًشحی ثشای تَافک هَلت ثب ایشاى وِ ؿبهبل‬ ‫سفغ ثشخی اص تحشین ّبب دس اصای هؼبذٍد‬ ‫وشدى ثخؾ ّبیبی اص ثبشًببهبِ ّؼبتبِ ای‬ ‫خوَْسی اػالهی ایشاى هیـَد‪،‬ثحث وبشدُ‬ ‫اػت‪.‬تبسًوبی اوؼیَع دس هٌلجی ًبَؿبت‬ ‫وِ ثِ گفتِ ‪ ۲۴‬همبم اػشائیلی‪ ،‬دیپلوبتبْببی‬ ‫غشثی ٍوبسؿٌبػبى اهشیىبیی‪ ،‬دٍلبت خبَ‬ ‫ثبیذى دس ّفتِ ّبی اخیش ثب ؿشوبی اسٍپبیبی‬ ‫ٍ اػشائیلی خَد دسثبسُ پیبـبٌبْببدی ثبشای‬ ‫تَافک هَلت ثب ایشاى ثحث وشدُ اػت وبِ‬ ‫ؿبهل سفغ ثشخی اص تبحبشیبن ّبب دس اصای‬ ‫تَلف ثخؾّبیی اص ثشًبهِ ّؼتِ ای ایبشاى‬ ‫هیؿَد‪.‬ثِ گفتِ ایی ‪ ۲۴‬همبم‪ ،‬دٍلت ثبیبذى‬ ‫دس طاًَیِ ثحث دسثبسُ سٍیىشد خبذیبذ سا‬ ‫اغبص وشد ٍ دس هببُ فبَسیبِ اػبشائبیبل ٍ‬ ‫هتحذاى اسٍپبیی خَد ‪ -‬فشاًؼِ‪ ،‬البوببى ٍ‬ ‫اًبببگبببلبببیبببغ سادسهبببَسداى هبببٌبببلبببغ‬ ‫ػبخت‪.‬اوؼیَع ثِ ًمل اص چبْببس تبی اص‬ ‫همبهبت اػشائیلی‪ ،‬دیپلوبت ّببی غبشثبی ٍ‬ ‫وبسؿٌبػبى اهشیىبیی ًَؿت وِ پیـٌبْببد‬ ‫هَسدًظش ؿبهل سفغ ثشخی اص تحشینّبب دس‬ ‫همبثل تَلف ثخـی اص فؼبلیبت ّؼبتبِ ای‬ ‫ایشاى ػوذتبً غٌی ػبصی اٍساًیَم ثب خبلبَف‬ ‫‪ ۱۴‬دسکذ هی ؿَد‪.‬ایی سػبًِ اهبشیبىببیبی‬ ‫اداهِ داد وِ یه همبم اػشائبیبلبی ٍ یبه‬ ‫دیپلوبت غشثی ادػب وشدًذ وِ ایشاًی ّب اص‬ ‫هزاوشات اهشیىب اگبُ ّؼتٌذ اهب تببوبٌبَى‬ ‫ایی ایذُ سا سد وشدُ اًذ‪.‬اوؼیَع هبذػبی‬ ‫ؿذ ایی سٍیىشد ؿجیِ سٍیىشدی اػت وبِ‬ ‫خیه ػبلیَاى‪ ،‬هـبٍس اهٌیبت هبلبی وبب‬ ‫ػفیذ ٍ ثیل (ٍیلیبم) ثشًض‪ ،‬سئیغ فؼلی ػبیبب‬ ‫دس ٌّگبم فؼبلیت دس دٍلت ثبسان اٍثبهب دس‬ ‫ػبل ‪ ،۱۴۲۹‬اى سا دًجبل وشدًبذ‪ .‬سٍیبىبشد‬ ‫اهشیىب دس ػبل ‪ ۱۴۲۹‬ؿبهل تَلف وَتببُ‬ ‫هذت ثخؾ ّبیی اص ثشًبهِ ّؼتِ ای ایبشاى‬ ‫دس اصای سفغ ثخـی اص تحشین ّب ثَد‪.‬تَافک‬ ‫هَلت اٍلیِ ثشای یه دٍسُ ؿؾ هبِّ ثبَد‬ ‫ٍ چٌذیی ثبس توذیذ ؿذ تب ایٌىِ دس خَالی‬ ‫‪ ۱۴۲۵‬ثشخبم اهوب ؿبذ‪.‬یبه ػبخبٌبگبَی‬ ‫ؿَسای اهٌیت هلی وبب ػبفبیبذ گبفبت‪۵‬‬ ‫خَ ثبیذى سییغ خوَْس اهشیبىبب وببهبال‬ ‫هتؼْذ ثِ خلَگیشی اص دػتیببثبی ایبشاى ثبِ‬ ‫ػالح ّؼتِ ای اػت ٍ هب ّوچٌبى هؼتمذین‬ ‫وِ دیپلوبػی ثْتشیی ساُ ثشای دػتیبثبی ثبِ‬ ‫ایی ّذف اػت‪.‬ایی ػخبٌبگبَ افبضٍد وبِ‬ ‫دٍلت اهشیىب ثب ّوبٌّگی وبهل ثب ؿشوب ٍ‬ ‫هتحذاى خَد اص خولِ اػبشائبیبل دس حببل‬ ‫اهبدُ ؿذى ثشای ّوِ گضیٌِ ّب ٍ احتوبالت‬ ‫اػت‪ .‬اهب وب ػفیذ دس هبَسد ؿببیبؼببت‬ ‫دػت دٍم پیشاهَى گفتگَّبی دیپلوبتیه‬ ‫اظْبس ًظش ًخَاّذ وشد ٍ ّـذاس هبی دّبذ‬ ‫وِ تمشیج ًب ّوِ ایبی ؿببیبؼببت ًببدسػبت‬ ‫ّؼتٌذ‪ .‬اوؼیَع ثِ ادػبی ایی ػبِ هبمببم‬ ‫اػشائیلی ٍ دیپلوبتّبی غشثبی‪ ،‬هبمببهببت‬ ‫ایشاًی تبوٌَى سٍیىشد خذیذسا سد وشدُاًذ‬ ‫ٍ گفتِ اًذ وِ ایی سٍیىشد لجالً هَثبشًبجبَدُ‬ ‫اػت ٍاًْبخَاّبى تَافمی ووتش اص ثشخببم‬ ‫ػبل ‪ً ۱۴۲۵‬یؼتٌذ‪.‬ایی گبضاسؽ دس حببلبی‬ ‫اػت وِ همبهبت اهشیىبیی دس پی ًباساهبی‬ ‫ّب دس ایشاى اص ػپتبهجش ػبل ‪ّ ۱۴۱۱‬بوبَاسُ‬ ‫هذػی ثَدُ اًذ وِ دسحبل حببهبش ًبمبن‬ ‫حمَق ثـش حىَهت ایشاى ٍ همبثلِ ثب اسػبل‬ ‫ػالح ثِ سٍػیِ خْت اػتفبدُ دس حبوبالت‬ ‫ثی سحوبًِ ػلیِ صیشػبخت ّب ٍ غیشًظببهبی‬ ‫اٍوشایٌی دس دػتَسوبس اهشیىب اػت‪.‬‬ ‫اًْب دس ػیی حبل دستذاٍم ّشاع ٍاؿٌگتی‬ ‫اص پیـشفت ثشًبهِ ّؼتِ ای ایبشاى ثبب اثبشاص‬ ‫ًگشاًی خَد اص پیـشفتْبی ّؼتِ ای ایبشاى‪،‬‬ ‫هذػی ّؼتٌذ خَثبیذى سئبیبغ خبوبْبَس‬ ‫اهشیىب وبهال هتؼْبذ ثبِ خبلبَگبیبشی اص‬ ‫دػتیبثی ایشاى ثِ ػالح ّؼتبِ ای اػبت ٍ‬ ‫دیپلوبػی ثْتشیی ساُ ثشای دػتیبثی ثبِ ایبی‬ ‫ّذف اػت‪.‬ثِ گضاسؽ ایشًب‪ ،‬ایشاى پبغ اص‬ ‫اهوبی ثشخبم دس ػبل ‪ ۲۹۴۰‬ثب ّذف لبغبَ‬ ‫تحشین ّبی ظبلوبًِ‪ ،‬ثبِ ػبٌبَاى وـبَسی‬ ‫هؼئَلیت پزیش‪ ،‬تؼْذات خَد سا ثذٍى ػیت‬ ‫ٍ ًمق اخشا وشد ٍ ایبی هؼببلبِ دس ‪۲۱‬‬ ‫گضاسؽ اطاًغ ثیی الوللبی اًبشطی اتبوبی‬ ‫هَسد تبئیذ لشاس گشفت‪ .‬اهبب پبغ اص ٍسٍد‬ ‫دًٍبلذ تشاهپ ثِ وب ػفیذ دس طاًَیِ ‪۱۴۲۲‬‬ ‫(دی هبُ ‪ ٍ ) ۲۹۴۵‬پبغ اص چبٌبذ البذام‬ ‫همذهبتی‪ًْ ،‬بیتبً ثب اتخبر هَاهغ هغبیش ثب هفبد‬ ‫ثشخبم‪ ،‬ثب خشٍج یىدبًجبِ ٍ غبیبشلببًبًَبی‬ ‫اهشیىب اص اى دس ‪ ۲۳‬اسدیجْـبت ‪۳( ۲۹۴۲‬‬ ‫هی ‪ ،)۱۴۲۳‬دس دٍ هشحلِ تحشینّبی ثبًَیِ‬ ‫اى ػلیِ ایبشاى ثببصگبشداًبذُ ؿبذ‪.‬اخبشای‬ ‫ًبهتَاص ِى ایبی تبَافبک اص یبه ًبشف ٍ‬ ‫فـبسّببی ًببؿبی اص اػبوببل ٍ تـبذیبذ‬ ‫تحشین ّبی یىدبًجِ اهشیىب اص ًشف دیگش‪،‬‬ ‫ثبػث ؿذ تب یىؼبل پغ اص خشٍج اهشیبىبب‬ ‫اص ثشخبم‪ًْ ،‬بیتبً دس تبسیخ ‪ ۲۳‬اسدیبجبْبـبت‬ ‫‪ ۳ ( ۲۹۴۳‬هی ‪ )۱۴۲۴‬ؿَسایػبلی اهبٌبیبت‬ ‫هلی خوَْسی اػالهی ایشاى تلویوبتی دس‬ ‫ساػتبی هتَلف وشدى گبم ثِ گببم اخبشای‬ ‫الذاهبت داًٍلجبًِ تؼْبذات ّؼبتبِ ای ثبب‬ ‫اػٌبی فشکتّبی ‪ ۱۴‬سٍصُ ثِ دیپلوببػبی‪،‬‬ ‫اتخبر وٌذ‪.‬ایشاى تب یه ػبل پغ اص خبشٍج‬ ‫اهشیىب اص ثشخبم ثِ توبهی تؼْذاتبؾ ریبل‬ ‫ایی تَافک ػول وبشد تبب ثبِ وـبَسّببی‬ ‫اسٍپبیی وِ ٍػذُ هی دادًبذ اثببس خبشٍج‬ ‫ٍاؿٌگتی اص تَافک سا خبجبشاى هبی وبٌبٌبذ‪،‬‬ ‫فشکت دّذ تب ثشای تحمک ایی ٍػذُ تالؽ‬ ‫وٌٌذ‪.‬‬ ‫گزانی کاالهای مورد نیاس مزدم‬ ‫اگز رییسجمهور بودم هزگش عزبستان به ایزان نمیپیوست‬ ‫رییس جمًُر پیطیه امریکا بٍ تًافک اخیرایران‪-‬عربستان برای ازسرگیعری‬ ‫ریابط دیپلماتیک ی ادعای ایه کٍ ایران‪ ،‬چیه‪ ،‬ریسیٍ ی کرٌ ضمالی ائتالف‬ ‫مخربی تطکیل دادٌاوذ‪ ،‬گفت کٍ اگر ای رییس جمًُر بًد‪ ،‬ماوع رخ دادن‬ ‫ایه اتفالات میضذ‪.‬‬ ‫دًٍبلذ تشاهپ‪ ،‬سییغ خوَْس پیـیی اهشیىب دس پی ثببصگـبت اص دادگببُ‬ ‫ًیَیَسن‪ ،‬هذػی ؿذ‪ ۵‬چیی‪ ،‬سٍػیِ‪ ،‬ایشاى ٍ وشُ ؿوبلی ائتالفی سػتاٍس‬ ‫ٍ هخشه تـىیل دادُ اًذ‪.‬تشاهپ دس اداهِ گفت‪ ۵‬اگش هی سییغ خبوبْبَس‬ ‫ثَدم‪ّ ،‬یچ ٍلت ایی اتفبق ٍ حولِ سٍػیِ ثِ اٍوشایی اتفبق ًوبی افبتببد‪.‬اٍ‬ ‫افضٍد‪ ۵‬ایبالت هتحذُ اهشیىب اؿفتِ اػت‪ ،‬التلبد هب دس حبل ػمَى اػت‪،‬‬ ‫تَسم اص وٌتشل خبسج ؿذُ اػت‪ ،‬سٍػیِ ثِ چبیبی پبیبَػبتبِ اػبت‪ .‬ایبب‬ ‫هیتَاًیذ اى سا ثبٍس وٌیذ؟ ػشثؼتبى ػؼَدی ثِ ایشاى پیَػتِ اػت‪ .‬اگش هی‬ ‫سئیغ خوَْس ؿوب ثَدم ّشگض ایی اتفبلبت ًویافتبد‪.‬‬ ‫لالیباف‪ :‬ساسمان بزنامه و بودجه بایذ میشان تخصیصها را در سامانه بودجه بارگذاری کنذ‬ ‫لالیباف گفت‪ :‬دیلت مکلف ضذٌ است کٍ از طریک سازمان بروامٍ ی بًدجٍ بعدعذ از‬ ‫تخصیص َر ردیف ی َر الذامی در بًدجٍ ان را بٍ مجلس گسارش کىذ‪.‬‬ ‫هحوذثبلش لبلیجبف سئیغ هدلغ ؿَسای اػالهی گفت‪ ۵‬ثَدخِ اهؼبل ًؼبجبت ثبِ‬ ‫ػبلّبی گزؿتِ ثش اػبع تذثیش حوشت الب هجٌی ثشایی وِ ػمف ثَدخِ ًجبیذ تغییش‬ ‫وٌذ‪ ،‬دس هدلغ ‪ ۹.۴‬دسکذ ٍ ثب تغییش دس هدوغ دس ًْبیت حذٍد ‪ ۵‬دسکذ تبغبیبیبش‬ ‫داؿت وِ ایی هیضاى تغییش غیشلبثل همبیؼِ ثب ػبل ّبی دیگش اػت‪.‬سئیبغ هبدبلبغ‬ ‫ؿَسای اػالهی تلشیح وشد‪ ۵‬تمشیجب ّوِ ٍصسا وِ ثشای دیذاس ًَسٍصی ثِ هبدبلبغ‬ ‫اهذًذ اص اکالحبت ثَدخِ ساهی ثَدُ ٍ ٍ کشاحتب تبویذ داؿتٌبذ وبِ هبدبلبغ‬ ‫تَاًؼتِ ایشادات هَخَد دس الیحِ ثَدخِ سا سفغ وٌذ‪ٍ.‬ی ػٌَاى وشد‪ ۵‬دس ثبیبؾ اص‬ ‫‪ ۰۴‬ػبل گزؿتِ دٍلتّب الیحِ سا اسائِ هیوشدًذ ٍ هدلغ ثؼذ اص اػوبل تغییشاتبی‪،‬‬ ‫اى سا دس لبلت لبًَى ثَدخِ ثِ ػبصهبى ثشًبهِ ٍ ثَدخِ اسػببل هبی وبشد وبِ دس‬ ‫خذاٍل اػوبل وٌذ‪ ،‬اهب ایٌىِ اىّب چِ هیوشدًذ سا هدلغ هٌلغ ًوی ؿبذ‪.‬سئبیبغ‬ ‫ًْبد لبًًَگزاسی وـَسهبى ثیبى وشد‪ ۵‬اص سٍصی وِ دٍلت الیحِ ثَدخِ ‪ ۲۰۴۱‬سا ثبِ‬ ‫هدلغ اسائِ وشد‪ ،‬اى سا دس ػبهبًِ ثبسگزاسی وشدین ٍ ػبیش ثَدخِّب ٍ ػولىشدّب‬ ‫سا حتی اص ػبل ‪ ۴۵‬دس ایی ػیؼتن لشاس دادین ٍ هشتت چه وشدین وِ ّش تغیبیبشی‬ ‫دس وویؼیَى تلفیک ٍ کحی اًدبم ؿذ ثِ کَست سٍصاًِ دس اى اػوبل ؿبَد ٍ دس‬ ‫ًْبیت ثِ خذاٍل سػیذین‪.‬لبلیجبف اظْبس وشد‪ ۵‬ثشای ًخؼتیی ثبس‪ ،‬دٍلت هىلف ؿذُ‬ ‫اػت اص ًشیک ػبصهبى ثشًبهِ ٍ ثَدخِ‪ ،‬ثؼذ اص تخلیق ّش سدیف ٍ ّش الذاهی وبِ‬ ‫دس ثَدخِ هلَه ؿذُ اػت‪ ،‬هَهَع سا دس ایی ػیؼتن ًیض ثبسگزاسی وٌذ لزا هبب‬ ‫هی تَاًین گضاسؽ ّفتگی ٍ هبّبًِ دسثبسُ تخلیق اػتجبسات سا دس وویؼیَىّبب ٍ‬ ‫کحی هدلغ داؿتِ ثبؿین ٍ ثش اى ًظبست وٌین‪.‬دس اثتذای ایی خلؼِ ًیبض سسػببی‬ ‫وویؼیَىّبی تخللی ٍ اػوبی ّیات سئیؼِ هدلغ ًیض دغذغِّب ٍ هؼبئل خبَد‬ ‫سا پیشاهَى هَهَػبت هختلف وـَس هٌشح وشدًذ وِ هْنتبشیبی اى ّبب دسثببسُ‬ ‫اّویت اٍلَیت ثٌذی الذاهبت هدلغ دس ػبل پبیبًی اى‪ ،‬پیگیبشی ًبحبَُ اخبشای‬ ‫لَاًیی هلَه هدلغ دس دٍلت‪ ،‬اخشای دلیک ستجِ ثٌذی فشٌّگیبى ٍ ػبیش لبَاًبیبی‬ ‫هْوی وِ هدلغ ثِ تلَیت سػبًذُ‪ ،‬تَخِ ٍیظُ ثِ ثخؾ وـبٍسصی‪ ،‬ػذم دخبلت‬ ‫هدوغ تـخیق هللحت دس هلَثبت هدلغ‪ ،‬هشٍست هبحبشٍهبیبت صدایبی ٍ‬ ‫سػیذگی ثِ هؼیـت هشدم ثَد‪.‬‬ ‫ایزان لطعنامه سیاسی شورای حموق بشز را مزدود اعالم کزد‬ ‫سخىگًی یزارت امًر خارجٍ جمًُری اسالمی ایران‬ ‫لطدىامٍ سیاسی ضًرای حمًق بطر را مردید ضعمعرد ی‬ ‫تمذیذ مامًریت گسارضگر ییژٌ تحمیلی علیٍ ایران را‬ ‫محکًم کرد‪.‬‬ ‫ًبکش وٌؼبًی ػبخبٌبگبَی ٍصاست اهبَس خببسخبِ‬ ‫خوَْسی اػالهی ایشاى اهشٍص ثِ لٌؼبٌببهبِ ػبیببػبی‬ ‫حمَق ثـشی ػلیِ خوَْسی اػالهی ایشاى دس پٌدبُ ٍ‬ ‫دٍهیی ًـؼت ؿَسای حمَق ثـش ػبصهبى هلل ٍاوٌؾ‬ ‫ًـبى داد‪.‬لٌؼٌبهِ پیـٌْبدی اًگلیغ ٍ ایؼلٌبذ دسثببسُ‬ ‫ٍهؼیت حمَق ثـش دس ایشاى اهشٍص ثب ‪ ۱۹‬سای هثبجبت‪،‬‬ ‫‪ ۳‬سای هٌفی ٍ ‪ ۲۱‬سای هوتٌغ دس ؿَسای حمبَق ثـبش‬ ‫تلَیت ؿذ‪.‬دس ّویی خلَف ًبکبش وبٌبؼببًبی دس‬ ‫ٍاوٌؾ ثِ ایی الذام‪ً ،‬شح لٌؼٌبهِ ٍهؼیبت حبمبَق‬ ‫ثـش دس ًـؼت پٌدبُ ٍ دٍم ؿَسای حمَق ثـش سا وبِ‬ ‫هجتٌی ثش ًگشؽ گضیٌـی‪ ،‬غشم ٍسصاًِ‪ ،‬تمبثل اهیض ٍ‬ ‫ثب اّذاف ػیبػی تْیِ ٍ تلَیت ؿذُ اػت سا هبشدٍد‬ ‫ؿوشد ٍ توذیذ هبهَسیت گضاسؿگش ٍیظُ تحویلی ػلیِ‬ ‫ایشاى سا هحىَم وشد‪.‬ایی دیپلوبت اسؿبذ وـبَسهببى‬ ‫افضٍد‪ً ۵‬گشؽ گضیٌـی‪ ،‬غشم ٍسصاًِ‪ ،‬تمبثل اهیض ثبِ‬ ‫همَلِ حمَق ثـش‪ ،‬خشٍخی ثْتش اص ایبی لبٌبؼبٌببهبِ‬ ‫ًخَاّذ داؿت‪.‬ػخٌگَی دػتگبُ دیپلوبػی ّوچٌیبی‬ ‫ػَءاػتفبدُ اص ػبصٍوبسّبی ػبصهبى هلل ثشای وؼبت‬ ‫اّذاف ػیبػی اص ػَی ثشخی اص وـَسّبی ػوبَ سا‬ ‫ػبدتی ًبپؼٌذ خَاًذ ٍ دػتىبسی اؿىبس حمَق ثـبش‬ ‫ثشای اّذاف ػیبػی اص خولِ دس اسائِ تجؼبیبن اهبیبض‬ ‫لٌؼٌبهِّبی وـَسی دس ؿَسای حمَق ثـش سا هببیبِ‬ ‫تبػف داًؼت‪ٍ .‬ی ثب روش ایی ًىتِ وِ ؿَسای حمَق‬ ‫ثـش ًْبد اکلی ػبصهبى هلل هتحبذ ثبشای تبشٍیبح ٍ‬ ‫حوبیت اص حمَق ثـش هجتٌی ثش ّوىبسی ٍ گفتٍگبَ‬ ‫ٍ هحلی ثشای گفتوبى حمَق ثـشی دس ثیی دٍلت ّبب‪،‬‬ ‫ػبصهبى ّبی غیشدٍلتی ٍ ػبیش ریٌفؼبى اػت‪ ،‬تلبشیبح‬ ‫وشد‪ ۵‬اػتفبدُ اثضاسی ٍ ػیبػی اص ایی ًْبد سٍیبىبشدی‬ ‫اػت وِ وـَسّبی غشثی ثب اتبخببر اى هبَخبجببت‬ ‫توؼیف اػتجبس تلویوبت ٍ لٌؼٌبهِّبی اى ؿذُاًذ‪.‬‬ ‫وٌؼبًی ّوچٌیی گفت‪ ۵‬اًچِ ًی یه دِّ اخبیبش دس‬ ‫لٌؼٌبهِ ّبی ؿَسای حمَق ثـش اتفبق افبتببدُ‪ ،‬ػبوبال‬ ‫اتْبم صًی یه ًشفِ اص ػَی ثبًیبى ایی لبٌبؼبٌببهبِ ٍ‬ ‫حبهیبى دػتَسوبس گضاسؿگش ٍیظُ ػلبیبِ خبوبْبَسی‬ ‫اػالهی ایشاى ثَدُ ٍ وـَسّبیبی وبِ خبَد ًببلبن‬ ‫حمَق دیگش هلتّب ّؼتٌذ‪ً ،‬ویتَاًٌذ دس همبم هذػی‬ ‫ٍ یب لبهی ٍهؼیت حمَق ثـش ثٌـیٌٌذ‪ ،‬ثلىِ ثببیؼبتبی‬ ‫پبػخگَی خبٌببیببت خبَد دس ًبمبن فببحبؾ ٍ‬ ‫ػیؼتوبتیه حمَق ثـش دس وـَسّبی خَد ٍ دیبگبش‬ ‫وـَسّبی خْبى ثبؿٌذ‪.‬‬ ‫ایزان خواستار جلوگیزی اس مسابمه تسلیحاتی در فضای ماورای جو شذ‬ ‫دیپلمات ایران در سازمان ملل گفت‪ :‬جلعًگعیعری از‬ ‫مسابمٍ تسلیحاتی در ایه فضا می تًاوذ ایلیه گام برای‬ ‫دستیابی بٍ ایه َذف ی جلًگیری از تُذیذ صعلعو ی‬ ‫امىیت بیه المللی باضذ‪.‬‬ ‫حیذسػلی ثلَخی‪ ،‬سایضى اٍل خوَْسی اػالهی ایبشاى‬ ‫ًضد ػبصهبى هلل هتحذ ثِ ٍلت هبحبلبی دس ًـبؼبت‬ ‫هحتَایی وویؼیَى خلغ ػالح ػبصهبى هلل‪ ،‬هبَاهبغ‬ ‫ایشاى دس خلَف خلغ ػالح ٍ ػذم اؿبػِ ّؼتبِ ای‬ ‫ٍ ًیض هؼبلِ ؿفبفیت ٍ اػتوبد ػبصی دس فوببی هببٍسا‬ ‫خَ سا تجییی وشد‪ٍ.‬ی ثب اؿبسُ ثِ تذاٍم تْذیذ حبیببتبی‬ ‫ًبؿی اص ػالحْبی ّؼتِ ای تلشیح وشد وِ هتبػفبًبِ‬ ‫تالؽ ّبی ثیی الوللی ثشای خلغ ػالح ّؼتبِ ای دس‬ ‫حبل فشػبیؾ ثَدُ ٍ حتی تبثَی هٌغ اػتفبدُ یب تْذیذ‬ ‫ثِ اػتفبدُ اص ػالح ّبی ّؼتِ ای دس حبل هحَ ؿبذى‬ ‫اػت‪ .‬صیشا تـذیذ تٌؾّبی ػیبػی ٍ ًظبهی‪ ،‬افضایبؾ‬ ‫ثَدخِ ًظبهی ٍ هؼبثمِ تؼلیحبت ّؼتِ ای هبذاٍم اص‬ ‫ًشیک خبیگضیٌی یب استمبی صسادخبًِّببی ّؼبتبِ ای‪،‬‬ ‫ّوگی خجش اص ایٌذُ ای خبٌبشًببن ثبشای اهبٌبیبت‬ ‫ثییالوللی هی دٌّذ‪ٍ.‬ی افضٍد‪ ۵‬ثش ایی اػبع‪ ،‬افبضایبؾ‬ ‫وویت ٍ ویفیت صسادخبًِّبی ّؼبتبِ ای‪ ،‬اؿبتبشان‬ ‫ّؼتِای ّوشاُ ثب دوتشیی ّبی ًبظببهبی وبِ اػبتببًبِ‬ ‫اػتفبدُ اص ػالحّبی ّؼتِای سا پبییی هیاٍسد‪ ،‬ثِ ایی‬ ‫هؼٌی اػت وِ خٌش یه فبخؼِ ّؼتِای ثیؾ اص ّبش‬ ‫صهبى دیگشی ًضدیه ؿذُ اػت‪ .‬ثبشای هبثببل‪ّ ،‬بن‬ ‫‪2‬‬ ‫ایبالت هتحذُ ٍ ّن اًگلیغ ثَدخِ ٍ صسادخبًِ ػالح‬ ‫ّبی ّؼتِ ای خَد سا افضایؾ دادُ اًذ‪.‬ایی دیپبلبوببت‬ ‫ایشاًی ثب اؿبسُ ثِ دٍ ؿىؼت هتَالی وٌبفبشاًبغ ّببی‬ ‫ثبصًگشی اى پی تی ٍ ثب تبویذ ثش لضٍم پبػخگبَیبی ٍ‬ ‫اسادُ ػیبػی تَػی وـبَسّببی ّؼبتبِ ای خبْبت‬ ‫سػبیت تؼْذات لبًًَی کشیح خَد دس هبَسد خبلبغ‬ ‫ػالح ّؼتِای ثش اػبع هبدُ ؿـن اى پی تی تلبشیبح‬ ‫وشد وِ خبهؼِ ثیی الوللی ثببیبذ اص ایبی وـبَس ّبب‬ ‫ثخَاّذ تب یه ثشًبهِ الذام ثِ سٍص ؿذُ خبلبغ ػبالح‬ ‫ّؼتِ ای سا دس یه چبسچَه صهبًی هـخق تذٍیبی‬ ‫ٍ اخشا وٌٌذ‪ٍ.‬ی اهبفِ وشد‪ ۵‬چٌیی ًشحی ثبیذ ؿببهبل‬ ‫تَلف تحمیک‪ ،‬تَػؼِ‪ ،‬اصهبیؾ ٍ تَلیذ ػبالح ّببی‬ ‫ّؼتِای ٍ ػیؼتن ّبی حول ٍ ًمل ٍ ّوچٌیی ثشچیذى‬ ‫لبثل ساػتی اصهبیی ٍ غیشلبثل ثشگـت ّوِ ػالحّبی‬ ‫ّؼتِای ثبؿذ‪ .‬ایی الضاهبت هی تَاًذ ٍ ثبیذ اص ًبشیبک‬ ‫یه وٌَاًؼیَى خبهغ اًدبم ؿَد‪ ،‬وِ هبزاوبشات اى‬ ‫ثبیذ ّش چِ صٍدتش دس وٌفشاًغ خلغ ػالح اغبص ؿَد‪.‬‬ ‫اخبار کوتاه حوادث‬ ‫*باسداشت ‪ 2۲‬نفز اس عووامون نوشا‬ ‫دستهجمعی در اهز‬ ‫رئیس دادگستری اّر از تازداشت ‪ً ۱۲‬ترتر از‬ ‫ػَاهل ًساع دستِجوؼی در ایی شْرستتاى بتثتر‬ ‫داد‪.‬حج االسالم ًظری گر ‪ :‬اّالی یتیتی از‬ ‫رٍستا ّا تِ دلیل ابتالفات شخصی ٍ طایترتِ ای‬ ‫در هتیتذاى دادگستتتری تتا ّتوتذیت تر ًتساع ٍ‬ ‫درگیری داشتٌذ ٍ ایی ًساع دستِ جوؼی هٌجر تتِ‬ ‫ضرب ٍ شتن ییذیت تر شتذ‪ٍ.‬ی اداهتِ داد‪:‬تتا‬ ‫حضَر تِ هَقغ هاهتَراى ًتیترٍی اًتتتظتاهتی ٍ‬ ‫هذیری صحٌِ ًساع تَسط دادستاًی ػوَهتی ٍ‬ ‫اًقالب اّر ًساع دستِجوؼتی اّتالتی رٍستتتادر‬ ‫کوتریی زهاى پایاى یاف ‪.‬رئیس دادگستری اّتر‬ ‫گر ‪ :‬تا دستَر قاطغ قضتایتی ‪ً ۱۲‬ترترازافتراد‬ ‫حاضر درًساع دستِجوؼی تِ اتْام ابالل در ًظن‬ ‫ػوَهی ٍ شرک در ًساع دستِجوؼتی تتا قترار‬ ‫تازداش هَق رٍاًِ زًذاى شذًذ ٍ افرادی کتِ‬ ‫هتَاری شذُ تَدًذتادستَر دادستاى ٍتا َّشیاری‬ ‫ًیرٍّای اًتظاهی ٍ اهٌیتی دست یر شذًذ‪.‬‬ ‫*پلمب ‪ ۲۱‬واحذ صنفی متخلف در مزاغه‬ ‫فرهاًذُ اًتظاهی هراغِ گر ‪:‬از اغاز هاُ هثتار‬ ‫رهضاى تاکٌَى ‪ٍ ۲۱‬احذ صٌری هتخلف در ایتی‬ ‫شْرستاى پلوه شذُ اًذ‪ .‬سرٌّگ فارسی گر ‪:‬‬ ‫هاهَراى پلیس اهٌی ػوَهی از اتتذای شرٍع هاُ‬ ‫هثار رهضاى تاکٌَى طرح ارتتقتای اهتٌتیت‬ ‫اجتواػی ٍ ابالقی را تا هحَری تتربتَرد تتا‬ ‫رٍزُ بَاری در هالء ػام ٍ طرحّای کٌترلی ٍ‬ ‫ًظارتی صٌَف را در شْرستاى هراغِ اجرا کردُ‬ ‫اًذ‪ٍ.‬ی اداهتِ داد‪ :‬در اجترای ایتی طترح از‬ ‫‪ٍ ۱۵۲‬احذ صٌترتی در رستتتِ ّتای هتختتتلتف‬ ‫هجتوغ ّای تیی راّی‪ ،‬رستَراىّای پتییترایتی‪،‬‬ ‫اغییِ فرٍشاى‪ ،‬کافی شتاج ّتا‪ ،‬کتثتاتتی ّتا ٍ‬ ‫ًاًَایی ّا تِ صَرت هحسَس ٍ غیترهتحتستَس‬ ‫تازدیذ ٍ تِ ‪ٍ ۵۵‬احذ تیکر دادُ شذ ٍ ‪ٍ ۲۱‬احتذ‬ ‫صٌری هتخلف ًیس پلوه شذًذ‪.‬فرهاًذُ اًتظتاهتی‬ ‫شْرستاى هراغِ تا تاکیذ تتر استتتوترار اجترای‬ ‫طرح ّای ارتقای اهٌی اجتواػی ٍ ابتالقتی تتا‬ ‫هحَری تربَرد تا رٍزُ بَاری در هالء ػام ٍ‬ ‫طرحّای کٌترلی ٍ ًظارتی صٌَف تا پایتاى هتاُ‬ ‫هثار رهضاى از ػوَم شْرًٍذاى بَاست در‬ ‫صَرت هشاّذُ ّر گًَِ فؼالی غتیتر قتاًتًَتی‬ ‫تَسط افراد هتخلف در صٌتَف هتراتته را از‬ ‫طریق ساهاًِ ‪ ۲۲۲‬تِ پلیس اطالع دّتٌتذ تتا در‬ ‫کوتریی زهاى هویی تِ تربَرد قاًًَی تتا اًتاى‬ ‫اقذام شَد‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫استانها‬ ‫پٌجطٌثِ ‪ 76‬فشٍسدیی‪ 5 * 7341‬اٍسیل‪ 74 * 1412‬سهضاى ‪ * 7333‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) ‪4626 :‬‬ ‫اًتطاس سٌذ تاسیخ پذس پطش کبیش سٍس‬ ‫بِ صباى تشک ٍ ًگاّ بِ تکلن تشک‬ ‫ضشق دس ایشاى‬ ‫هحوذ فشجپَس باسوٌج‬ ‫تخص خصَصی دس سًٍق تخطی تَلیذ ٍ اقتصاد استاى ارستاایاجااى‬ ‫ضشقی ًقص تاثیشگزاس ٍ تشجستِ ا ایفا هی کٌذ تِ گًَِ ا کِ تیاص‬ ‫اص ‪ ۰4‬دسصذ سْن اقتصاد ایی خطِ اص کطَس سا تش دٍش هیکطذ‪.‬‬ ‫اداهِ اص ضواسٓ قثل‪...‬‬ ‫تا ایی حال دس کتاب ک م اهلل هجایاذ تاضس‬ ‫پشٍسدگاس عالویاى هختلف السٌِ تَدى ٍ هختالاف‬ ‫الطکل تَدى سا اص ضگفتی ّا ٍ قذست الْی داًستِ‬ ‫است ٍتِ ایی تشتیه ّش ًَع هثاسصُ تشا اص تیای‬ ‫تشدى صتاى ّا ٍ لْجِ ّا هغایش حاکاوات الاْای‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪ ٦١ ِٛ‬ب‪ ٠‬اح س ر‪ِٛ ٢‬شدا‪ ٙ‬دس با س‪ ٟ‬صبا ‪١ ٙ‬ا ‪٥‬‬ ‫سا‪٧‬ذ دس ا‪٧‬شا‪ ٦ٗ ٙ‬م‪ٞ‬ا‪ُ ٙ‬لت‪ ۵‬دس عا‪ ّٞ‬ما س‪٧‬ا‬ ‫بؼذ اص پز‪٧‬شؽ اػالٕ م‪ٞ‬ػظ ٗشدٗ ‪ ٙ‬ا‪٧‬شا‪ٞٛ ٙ‬ؿتا‪٠‬‬ ‫‪ ٥ ١‬د‪ٞ٧‬ا‪،٦ٛ‬ادب‪ ٝ ٦‬ػٔ٘‪ ٦‬دس ا‪٧‬شا‪ ٙ‬با‪ ۲ ٠‬صبا ‪ٙ‬‬ ‫ػشب‪،٦‬مشً‪ ٝ ٦‬ک سػ‪ ٦‬ب‪ٞ‬د‪ ٠ً ٟ‬ؿ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ما س‪٧‬اخا‪٦‬‬ ‫ا‪ٛ‬شا م ‪٨٧‬ذ ٗ‪ًٜ ٦‬ذ‬ ‫اػت د حؼ‪ ٚ‬ساؿذ‪ٗ ٥‬ؼتوذ اػت ً‪ ٠‬ک سػ‪ ٦‬دس‪٥‬‬ ‫ً‪ ٠‬اٗش‪ٝ‬ص‪ ٟ‬صب ‪ ٙ‬سػ٘‪ ٝ ٦‬د‪ٓٝ‬ت‪ً ٦‬ـا‪ٞ‬س ‪ ٝ‬صبا ‪ٙ‬‬ ‫ٗٔ‪ ٗ ٝ ٦‬دس‪ٞ٘١ ٥‬ع‪ ٙ ٜ‬ک سع ب‪ ٠‬ؿ٘ س ٗ‪ ٦‬س‪ٝ‬د ب‬ ‫‪ ٤٘١‬مـ‪٧ٞ‬و‪ ٠ً ٦٧ ٢‬دس هش‪ُ ٙٝ‬زؿتا‪ ٠‬اص عاشف‬ ‫ػالع‪ ٚ٨‬دس م‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ا‪ ٙ‬بؼ٘اْ اٗاذن ‪ٛ‬اتا‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؼات‬ ‫ػ‪ ٦٘٢‬دس ب‪٢‬ش‪٨ُ ٟ‬ش‪ ٥‬اص ػأاٖ عابنن ‪ٛ‬ازا‪ٕٞ‬ن‬ ‫کٔؼل‪٠‬ن ٗ‪ٞ‬ػ‪٨‬و‪٦‬ن س‪ ٧‬ض‪ ٝ ٦‬د‪ِ٧‬ش ػأا‪ ٕٞ‬داؿاتا‪٠‬‬ ‫ب ؿذ ‪ٞ٘١ ٝ‬اس‪ ٝ ٟ‬ب‪٨‬ـتش دس حذ صب ‪ ٙ‬ؿؼاش با ها‪٦‬‬ ‫ٗ ‪ٛ‬ذ‬ ‫دًتش سح٘ت ٗصغل‪ ٥ٞ‬دس ًت ب دسب س‪ ٣‬صبا ‪ٙ‬‬ ‫ک سػ‪ ٠ً ٦‬دس ػ ّ ‪ ۳۵۲۵‬ؿ ‪ٜ١‬اـا ‪١‬ا‪۱۲۵۵( ٦‬‬ ‫‪١‬زش‪ ٥‬ؿ٘ؼ‪ )٦‬دس م‪٢‬شا‪ ٙ‬چ پ ؿذ‪٧ٞٛ ٦ٗ ٟ‬ؼذ‪۵‬‬ ‫بضسُ ‪ٞٛ ٝ ٙ‬ابـ‪ ٦‬اص هب‪ ْ٨‬ساص‪٥‬ن ابا‪ ٚ‬ػا‪٨‬ا‪ٜ‬ا ن‬ ‫اب‪ٞ‬س‪٧‬ح ‪ ٙ‬ب‪٨‬ش‪ ٝ ٦ٛٝ‬خ‪ ٕ ٨‬ب اػتالا د‪ ٟ‬اص ٗا‪٨‬اشاث‬ ‫‪ ٦ٛ ٛٞ٧‬دا‪ٛ‬ـ‪ ٥ ٢‬ا‪ٛ‬ؼ ‪ ٦ٛ‬سا دس سؿت‪ٗ ٥ ١ ٠‬ختٔق‬ ‫اص س‪ ٧‬ض‪ ٨‬ت ‪ ٝ‬عب‪٨‬ؼ‪ ٨‬ت ‪ ٝ‬پضؿٌ‪ُ ٦‬شکت‪ ٠‬م کٔؼل‪٠‬‬ ‫‪ٛ ٝ‬ز‪ ٝ ٕٞ‬رـشاک‪ ٝ ٨‬ؿ‪٨‬ش‪ ٟ‬ب‪ ٠‬هٔا‪١ ٠‬ا ‪ ٥‬ما ص‪ ٟ‬ا‪٥‬‬ ‫سػ ‪ٛ‬ذ‪ٛ‬ذ ‪ ٤٘١ ٦ٓٝ‬ا‪ ٚ٧‬باضسُا ‪ٙ‬ن با‪ ٠‬ػاشبا‪٦‬‬ ‫دسع ٗ‪٨‬خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬ب‪ ٠‬ػشب‪ً ٦‬ت ب ٗ‪٨‬ا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ؿاتا‪ٜ‬اذن‬ ‫‪ ٘ٓ ٌٗ ٠٘١‬ت ػٔ٘‪ ٦‬ا‪٧‬شا‪ ٢٨ٛ‬ن ‪ًٞ ٠٘١‬ؿاـا‪٢‬ا ‪ٝ‬‬ ‫ً ‪ٝ‬ؿ‪ ٝ ٢‬اًتـ ک ت ‪ ٝ‬اختشاػ ت ا‪ ٢ٛ‬با‪ ٠‬صبا ‪ٙ‬‬ ‫ػشب‪ ٦‬ب‪ ٠‬ػْ٘ ٗ‪٨‬اٗذ ‪ ٝ‬ا‪ُٜ ٚ٧‬ز‪ٛ ًٖ ٠ٜ٨‬اظا‪٨‬اش‬ ‫ػٔ٘‪٨١ ٦‬چ‪ٞ‬هت دس صب ‪ ٙ‬ک سػ‪ٜٗ ٦‬ؼٌغ ‪ٛ‬ـاذ ‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٛ‬ز ‪ ٠ً ١‬ؿذ ب‪ ٠‬هذس‪ ٥‬هٔ‪ ْ٨‬ب‪ٞ‬د ً‪ ٠‬موش‪٧‬ابا ب با‪٠‬‬ ‫حؼ ب ‪٨٘ٛ‬اٗذ دس ‪ٛ‬ت‪٨‬ز‪ ٠‬ا‪ٝ ٚ٧‬ضغ اػلا‪ٜ‬ا ى‬ ‫باا‪ٝ ٠‬رااا‪ٞ‬د اٗااذ ًاا‪ ٠‬صباا ‪ ٙ‬کاا سػااا‪٦‬‬ ‫‪٨١‬چ‪ٞ‬هت دس ػشاػش م س‪ ٧‬خ‪ٞ‬د صب ‪ ٙ‬ػٔ٘‪ٛ ٦‬ب‪ٞ‬د‪ٟ‬‬ ‫اػت‬ ‫ا‪ ٨ٓٝ‬چٔب‪ ٦‬ر‪ِٛ ٢‬شد ا‪ ٛ‬د‪ً ٦ٓٝ‬ا‪ ٠‬ػا ّ ‪۱۲۵۲‬‬ ‫‪١‬ا م ‪٧‬ؼ‪ ٦ٜ‬حذ‪ٝ‬د ‪ ۱۲۲‬ػ ّ پ‪٨‬ؾ ب‪ ٠‬مبش‪٧‬ض اٗاذ‪ٟ‬‬ ‫‪ٞٛ‬ؿت‪ ٠‬اػت ً‪ ٠‬دس مبش‪٧‬ض دس ٌٗتب ‪ ٥ ١‬ػا‪ٜ‬اتا‪٦‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬صؽ ب‪ ٠‬صب ‪ ٙ‬ػشب‪ ٝ ٦‬مشً‪ ٦‬ب‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬دس ًا‪ٜ‬ا س‬ ‫هشا‪ً ٙ‬ش‪٢ٛ ٝ ٖ٧‬ذ آبالؿ‪ ٠ً ٠‬ػشب‪ ٦‬اػت بچ‪١ ٠‬‬ ‫ب‪ ٠‬صب ‪ ٙ‬مشً‪ ٠ً ٦‬ب مشً‪ ٦‬ػخ٘ ‪ٗ ٦ً٘ ٦ٛ‬تلا ‪ٝ‬ت‬ ‫اػاات صااحااباات ٗاا‪ً ٦‬اا‪ٜ‬اا‪ٜ‬ااذ ‪ ٝ‬حااتاا‪٦‬‬ ‫بخـ‪ ٦‬اص صحبت‪ ٥ ١‬مشً‪ ٦‬بچ‪ ٥ ١ ٠‬مبش‪٧‬ض ‪۱۲۲‬‬ ‫ػ ّ پ‪٨‬ؾ سا ‪ ٖ١‬دس ػلش‪ ٠ٗ ٛ‬اؽ ؿا ‪١‬اذ ا‪ٝ‬سد‪ٟ‬‬ ‫اػت‬ ‫‪ِٗ ٛ‬زاس‪ ٥‬اٗؼ ّ ب ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٢ٗ ٙ‬س م‪ٞ‬سٕ‪ ،‬سؿذ م‪٨ٓٞ‬ذ اص ػ‪ ٥ٞ‬س‪١‬بش ٗؼظٖ‬ ‫ا‪ٛ‬والب ب س د‪ِ٧‬ش ا‪٨٘١‬ت ٗو‪ ٠ٓٞ‬اهتص د بشا‪ ٥‬ػ خت‪ ٚ‬ا‪٧‬اشا‪ٛ‬ا‪ ٦‬ابا د ‪ٝ‬‬ ‫ػشاٗذ دس ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬سا بش‪ ٙ ِ٘١‬س‪ٝ‬ؿ‪ ٚ‬ػ خت ب‪ُ ٠‬ا‪ٛٞ‬ا‪ ٠‬ا‪ً ٥‬ا‪ ٠‬با‬ ‫ٗش‪ٝ‬س‪ ٥‬ب‪ ٠‬ػ‪ ٚ٧ٝ ٜ‬ػ ّ ‪ُ ٥ ١‬زؿت‪٨ٛ ٠‬ض ٗ‪ ٦‬م‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ب‪ ٠‬ا‪ ٚ٧‬اٗش پ‪ ٦‬بشد‬ ‫ا‪ٛ‬ذ‪٧‬ـ٘‪ٜ‬ذا‪ ٙ‬اهتص د‪ ٥‬بش ا‪ ٚ٧‬ب ‪ٝ‬س‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬س‪ٛٝ‬ن بخـ‪ ٦‬اهتص د ‪٨ٛ‬ا صٗا‪ٜ‬اذ‬ ‫‪ٝ‬س‪ٝ‬د رذ‪ ٥‬مش بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬اػت ‪ ٝ‬خ‪ٞ‬ؿبخت ‪ٗ ٠ٛ‬ذ‪٧‬شا‪ٗ ٙ‬اتا‪ٓٞ‬ا‪٦‬‬ ‫ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشه‪ ٦‬ا‪١‬ت٘ ٕ ‪٧ٝ‬ظ‪ ٟ‬ا‪ ٥‬دس ا‪ ٚ٧‬ساػت داؿت‪ ٠‬ا‪ٛ‬ذ ب‪ ٠ُٛٞ ٠‬ا‪٥‬‬ ‫ً‪ ٠‬ص‪٧ ٜ‬غ بضسٍ ًـ‪ٞ‬س‪ ٥‬دس ا‪ ٚ٧‬اػت ‪ ٙ‬م‪ٞ‬ػظ بخاؾ ؿا‪٨‬اشد‪ٓٝ‬اتا‪٦‬‬ ‫اداس‪ ٦ٗ ٟ‬ؿ‪ٛٞ‬ذ ‪ ٝ‬حت‪ ٦‬ب‪ ٠‬دکؼ ت ‪ٛ‬ا‪٨‬اض با‪ ٠‬ػا‪ٜ‬ا‪ٞ‬ا‪ً ٙ‬ا ساکاش‪٧‬ا‪ٜ‬ا ‪،ٙ‬‬ ‫م‪٨ٓٞ‬ذً‪ٜٜ‬ذُ ‪ ٝ ٙ‬ص دسً‪ٜٜ‬ذُ ‪ً ٠ٛٞ٘ٛ ٙ‬ـ‪ٞ‬س‪ٗ ٥‬ؼشک‪ ٝ ٦‬مزٔ‪ ْ٨‬ؿذ‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٛ‬ذ ‪ٛ‬وؾ بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬دس اهتص د اػت ‪ ٙ‬ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشه‪ ٦‬با سص ‪ٝ‬‬ ‫ػتُشٍ اػت ‪ ٦٘ٛ ٝ‬م‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اص ا‪ ٙ‬چـٖ پ‪ٞ‬ؿ‪ُ ٝ ٦‬زس ًشد‪ ،‬ب‪ُ ٠‬ا‪ٛٞ‬ا‪٠‬‬ ‫ا‪ ٦ٗ ٠ً ٥‬م‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ب‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬آِ‪ ٘ٛ ٝ ٞ‬د‪ ٥‬بشا‪ ٥‬محون ٗ‪ ٢‬س م‪ٞ‬سٕ‪ ،‬سؿذ‬ ‫م‪٨ٓٞ‬ذ بشا‪ ٥‬ػ ‪٧‬ش اػت ‪ً ٥ ١ ٙ‬ـ‪ٞ‬س بـ٘ س س‪ٝ‬د ٗؼ ‪ ٦ِٜ١ ٘١ ٙٝ‬اٗا‪ٞ‬س‬ ‫اهتص د‪ ٥‬اػت ‪ٛ‬ذاس ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشه‪ُ ٦‬لت‪ ۵‬ب‪٨‬ؾ اص ‪ ۴۲‬دسصذ اهتص د‬ ‫ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشه‪ٗ ٦‬بت‪ ٦ٜ‬بش بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬اػت ب‪ ٠‬ع‪ٞ‬س‪ ٠ً ٥‬م‪ٜ‬ا‪٢‬ا‬ ‫دس بخؾ ص‪ٜ‬ؼت ب‪٨‬ؾ اص ‪١ ۲۵‬ضاس کشصت ؿاـأا‪ ٦‬ما‪ٞ‬ػاظ باخاؾ‬ ‫خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬ا‪٧‬ز د ؿذ‪ ٟ‬اػت‬ ‫ٗؼ ‪ ٙٝ‬اػت ‪ٛ‬ذاس ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشه‪ ۵ ٦‬با‪٨‬اؾ اص ‪ ۴۲‬دسصاذ اهاتاصا د‬ ‫ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشه‪ٗ ٦‬بت‪ ٦ٜ‬بش بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬اػت ب‪ ٠‬ع‪ٞ‬س‪ ٠ً ٥‬م‪ٜ‬ا‪٢‬ا‬ ‫دس بخؾ ص‪ٜ‬ؼت ب‪٨‬ؾ اص ‪١ ۲۵‬ضاس کشصت ؿاـأا‪ ٦‬ما‪ٞ‬ػاظ باخاؾ‬ ‫خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬ا‪٧‬ز د ؿذ‪ ٟ‬اػت ٗح٘ذ ًالٗ‪ ٦‬ب اؿ س‪ ٟ‬ب‪ٛ ٠‬وؾ پاشس‪ٛ‬اَ‬ ‫بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬دس م‪٨ٓٞ‬ذ ‪ ٝ‬ص دسات‪ ،‬خ عش‪ٛ‬ـ ‪ً ٙ‬اشد‪ ۵‬باشخا‪ ٦‬اص‬ ‫‪ ٘ٛ‬د‪ ٥ ١‬ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ص دسات ب‪ ٘ٛ ٠‬د ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬ا‪ ٥‬مبذ‪ ْ٧‬ؿذ‪ٟ‬‬ ‫ا‪ٛ‬ذ ‪ ٥ٝ‬ب ب‪ ٙ ٨‬ا‪ ٠ٌٜ٧‬م٘ ٕ ‪ٝ‬احذ‪ ٥ ١‬بضسٍ ا‪٧‬ز د‪ ٥‬چا‪ٜ‬اذ‪٧‬ا‪ ٚ‬ػا ّ‬ ‫اخ‪٨‬ش دس ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشه‪ٗ ٦‬ز٘‪ٞ‬ػ‪ ٥ ١ ٠‬بخؾ خصا‪ٞ‬صا‪ ٦‬اػات‪،‬‬ ‫ُلت‪ ۵‬دس د‪ٓٝ‬ت ػ‪٨‬ضد‪ ٖ١‬مالؽ ؿذ‪ ٟ‬اػت م ب‪٨‬ـاتاش‪٧‬ا‪ ٚ‬ماؼا ٗاْ ‪ٝ‬‬ ‫‪ ٌ٘١‬س‪ ٥‬ب بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬ؿٌْ بِ‪٨‬شد ًا‪ ٠‬دػاتا ‪ٝ‬سد‪١‬ا ‪ ٥‬ا‪٧‬ا‪ٚ‬‬ ‫مؼ ْٗ دس اػت ‪ ٙ‬ب‪ ٠‬خ‪ٞ‬ب‪ ٦‬د‪٧‬ذ‪ ٦ٗ ٟ‬ؿ‪ٞ‬د ًالٗ‪ ٦‬اظ‪ ٢‬س ًشد‪ ۵‬دس ‪ٛ‬ت‪٨‬زا‪٠‬‬ ‫مؼ ْٗ ‪ ٝ‬ح٘ ‪٧‬ت د‪ٓٝ‬ت ػ‪٨‬ضد‪ ٖ١‬اص بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٝ ٦‬ا‪٧‬ز د احؼ ع‬ ‫اٗ‪٨ٜ‬ت ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشه‪ ٦‬دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ػشٗ ‪ُ ٠٧‬زاس‪ ٥‬رضء ػا‪ ٠‬اػاتا ‪ٙ‬‬ ‫بشمش ًـ‪ٞ‬س اػت ‪ ٝ‬دس ح‪ٞ‬ص‪ٝ ٟ‬احذ‪ ٥ ١‬دس ح ّ م ػ‪٨‬غ‪ ،‬م‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ا‪ٝ ٥‬‬ ‫ا‪٧‬ز د‪٨ٛ ٥‬ض سمب‪٧ ٥ ١ ٠‬ی م ػ‪ً ٠‬ـ‪ٞ‬س‪ ٥‬سا ب‪ ٠‬خ‪ٞ‬د اختصا ف داد‪ٟ‬‬ ‫افضایص ‪ ۶3‬دسصذی سشهایِگزاسی دس ارسبایجاى ضشق‬ ‫سییس ساصهاى صٌعت‪ ،‬هعذى ٍ تجاست ارستایجاى ضشقی گفات‪ :‬ساال‬ ‫گزضتِ توایل تِ سشهایِ گزاس ّا جذیذ دس استاى ‪ 52‬دسصذ افضایص‬ ‫یافتِ کِ ًطاًگش ظشفیت ّا اقتصاد ٍ تجاس استاى است‪.‬‬ ‫ص بش پش‪ ٙ ٨ٛ‬اظ‪ ٢‬س ًشد‪ ۳۲ ۵‬دسصذ ػشٗ ‪ُ ٠٧‬زاس‪ ١ ٥‬دس اػت ‪ ٙ‬دس ػ ّ‬ ‫ُزؿت‪ ٠‬اص ػ‪ ٥ٞ‬بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬ا‪ٛ‬ز ٕ ؿذ ً‪ ٠‬ظاشکا‪٨‬ات با ال‪ ٥‬ا‪٧‬ا‪ٚ‬‬ ‫بخؾ دس سؿذ ‪ ٝ‬م‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬اػت ‪ ٙ‬سا ‪ٛ‬ـ ‪ٗ ٙ‬ا‪ ٦‬د‪١‬اذ ‪ُ ٥ٝ‬الات‪ ۵‬اما م‬ ‫ب صسُ ‪ ،٦ٛ‬خ ‪ ٠ٛ‬ص‪ٜ‬ؼت‪ ،‬خ ‪ٗ ٠ٛ‬ؼذ‪ ،ٙ‬ا‪ٛ‬ز٘‪ ٝ ١ ٚ‬مـٌْ ‪ٗ ٥ ١‬ختأاق‬ ‫ٗت‪ ٦ٓٞ‬سؿذ م‪٨ٓٞ‬ذ دس اػت ‪١ ٙ‬ؼت‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬دػتِ ‪ٗ ٥ ١ ٟ‬ت‪ ٦ٓٞ‬ب ‪٧‬ذ ب ما ٗا‪٨‬ا‪ٚ‬‬ ‫ص‪٧‬شػ خت ‪ ١‬دس ح‪ٞ‬ص‪ ٥ ١ ٟ‬بشم‪ ،‬اب‪ ُ ،‬ص‪ ،‬صٗ‪ ٜٗ ٚ٨‬ػب ص‪ٜ‬ؼاتا‪ٝ ٦‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬اد ا‪٘١ ٝ ٠٨ٓٝ‬چ‪ ٚ٨ٜ‬ب‪٢‬ؼ ص‪ٞٛ ٝ ٥‬ػ ص‪ٗ ٥‬ا ؿا‪٨‬ا‪ ٚ‬االت با‪ ٠‬باخاؾ‬ ‫خص‪ٞ‬ص‪ً٘ ٦‬ی ً‪ٜٜ‬ذ ‪ ٥ٝ‬اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬ػ ّ ُزؿت‪ٞٗ ٠‬کو‪٨‬ت ‪ ٥ ١‬خ‪ٞ‬ب‪ ٦‬دس‬ ‫بخؾ ‪ ٥ ١‬ص‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼذ‪ ٝ ٙ‬مز ست داؿت‪ ٖ٨‬ب‪ ٠‬ع‪ٞ‬س‪ ٠ً ٥‬صذ‪ٝ‬س ب‪٨‬اؾ‬ ‫اص ‪١ ۳‬ضاس کوش‪ ٟ‬ر‪ٞ‬اص م ػ‪٨‬غ ا‪٧‬ز د‪ ٥‬بشا‪ ٥‬ؿش‪ٝ‬ع ػشٗ ‪ُ ٠٧‬زاس‪١ ٥‬ا ‪٥‬‬ ‫رذ‪٧‬ذ ‪ٛ‬ـ ‪ ٙ‬د‪ٜ١‬ذ‪ ٟ‬ػاله‪ٜٗ ٠‬ذ‪ ٥‬ب‪ ٠‬ػشٗ ‪ُ ٠٧‬زاس‪ ٥‬دس اػت ‪ٛ ٙ‬ؼبات با‪٠‬‬ ‫ػ ‪٧‬ش اػت ‪ ١ ٙ‬اػت پش‪ ٙ ٨ٛ‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ ۵‬بشا‪ٛ ٥‬خؼت‪ ٚ٨‬ب س سًا‪ٞ‬سد ما‪ٓٞ‬ا‪٨‬اذ‬ ‫مشاًت‪ٞ‬س‪ ،‬م‪٨ٓٞ‬ذ ُ‪٨‬شبٌغ دس ؿشًت چشخـِش ‪ ٝ‬ما‪ٓٞ‬ا‪٨‬اذ ٗا‪ٞ‬ما‪ٞ‬س دس‬ ‫ؿشًت ا‪٧‬ذٕ‪ٞٗ ،‬م‪ٞ‬ط‪ٗ ٝ ٙ‬حص‪ٞ‬الت ؿ‪٨‬ـ‪ ٠‬ؿٌاؼاتا‪ ٠‬ؿاذ ‪ ٝ‬ما‪ٓٞ‬ا‪٨‬اذ‬ ‫ٗحص‪ٞ‬الت ٓ‪ٞ‬اصٕ خ ‪ ٦ِٛ‬اکضا‪٧‬ؾ ‪ ٧‬کت س‪٨٧‬غ ػ صٗ ‪ ٙ‬ص‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼذ‪ٝ ٙ‬‬ ‫مز ست ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشه‪ ٦‬اکض‪ٝ‬د‪٘١ ۵‬چ‪ ٚ٨ٜ‬مذ‪ ٚ٧ٝ‬بش‪ ٥ ١ ٠ٗ ٛ‬م‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ا‪٥‬‬ ‫بشا‪ ۱۲ ٥‬ص‪ٛ‬ز‪٨‬ش‪ ٟ‬اسصؽ اػت ‪ٜٛ ٗ ٙ‬ذ هغؼ‪ ٠‬ػ ص‪ ،٥‬ک‪ٞ‬الد ‪ٗ ٝ‬احاصا‪ٞ‬الت‬ ‫ٓ‪ٞ‬اصٕ خ ‪ ٦ِٛ‬سا دس بش‪ ٠ٗ ٛ‬داس‪ ٖ٧‬پش‪ ٙ ٨ٛ‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ ۵‬ػ ّ ُزؿتا‪١ ٠‬الات‬ ‫اَبشپش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬دس اػت ‪ ٙ‬اکتت ح ؿذ ‪ ٝ‬اٗؼ ّ ‪٨ٛ‬ض پ‪٨ِ٨‬ش ‪١‬ؼت‪ ٖ٨‬م ‪ ۳۲‬اَبشپش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬سا‬ ‫ب‪ٗ ٠‬شحٔ‪ ٠‬اکتت ح بشػ ‪٘١ ٝ ٖ٨ٛ‬چ‪ ۲۲ ٚ٨ٜ‬پش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬رذ‪٧‬ذ ٗ‪ ٖ٢‬سا بشا‪ ٥‬اػتا ‪ٙ‬‬ ‫مؼش‪٧‬ق ً‪ُ ٥ٝ ٖ٨ٜ‬لت‪ ۵‬ب مـٌ‪ ْ٨‬رٔؼ ت ٗختٔق اص ص حب ‪ ٙ‬ص‪ٜ‬ؼت‬ ‫‪ٛ‬ظشخ‪ٞ‬ا‪ ٝ ٖ٨ًٜ ٦ٗ ٦١‬اػتو د داس‪ ٠ً ٖ٧‬بخؾ د‪ٓٝ‬ت‪ ٦‬ب ‪٧‬ذ مؼ‪٨٢‬اْ ُاش‬ ‫ب ؿذ ‪٧‬ؼ‪ ٦ٜ‬ػال‪ ٟٝ‬بش بؼتشػ ص‪ ٜٗ ٥‬ػب‪ ،‬بش‪ًٝ‬شاػ‪ ٦‬اداس‪ ٥‬ب ‪٧‬ذ ً ‪١‬اؾ‬ ‫‪ ٧‬بذ س‪٨٧‬غ ص‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼذ‪ ٝ ٙ‬مز ست ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشه‪٘١ ٦‬چ‪ ٚ٨ٜ‬بش ‪ٛ‬وؾ‬ ‫ٗ‪ ٖ٢‬اکضا‪٧‬ؾ م‪٨ٓٞ‬ذ دس ٗ‪ ٢‬س م‪ٞ‬سٕ اظ‪ ٢‬س ًشد‪ ۵‬اُش م‪٨ٓٞ‬ذ ب‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪٧ ٙ‬اٌا‪٦‬‬ ‫اص اسً ‪ ٖ٢ٗ ٙ‬اهتص د ًـ‪ٞ‬س اکضا‪٧‬ؾ ‪ ٧‬بذ ب‪ ٠‬ع‪ٞ‬س هغغ ًا ال با‪ ٠‬ا‪ٛ‬اذاص‪ٟ‬‬ ‫ً ک‪ ٦‬م‪٨ٓٞ‬ذ ٗ‪ ٦‬ؿ‪ٞ‬د ‪ ٝ‬بخؾ ‪ ٥ ١‬ػشض‪ ٝ ٠‬مو ض سا محت م ح‪٨‬اش هاشاس‬ ‫ٗ‪ ٦‬د‪١‬ذ ‪ ٝ‬دس ‪٧ ٢ٛ‬ت ص دسات س‪ٛٝ‬ن خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ‪ ٧‬کت ‪ ٝ‬م‪ٞ‬سٕ م حاذ‪ٝ‬د‪٥‬‬ ‫ٗ‪ ٢‬س ٗ‪ ٦‬ؿ‪ٞ‬د پش‪ ٙ ٨ٛ‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ ۵‬بخـ‪ ٦‬اص ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ٗ‪ ٢‬س م‪ٞ‬سٕ ٗشب‪ٞ‬ط با‪٠‬‬ ‫ػ‪ ٨‬ػت ُزاس‪ ٥‬دس بخؾ ‪ ٥ ١‬اسص‪ ٝ ٦ٓ ٗ ٝ ٥‬بحج ‪ ٥ ١‬د‪٧‬پٔ٘ ػ‪ٝ ٦‬‬ ‫بخؾ ٗ‪٨ٛ ٦٘٢‬ض ٗشب‪ٞ‬ط ب‪ ٠‬سؿذ م‪٨ٓٞ‬ذ اػت ‪ُ ٥ٝ‬الات‪ ۵‬ارسبا ‪٧‬ازا ‪ٙ‬‬ ‫ؿشه‪ ٦‬ب‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٦ٌ٧ ٙ‬اص هغب ‪ ٥ ١‬اهتص د‪ً ٥‬ـ‪ٞ‬س ‪٧‬ی اػت ‪ ٙ‬ص‪ٜ‬ؼت‪،٦‬‬ ‫ٗؼذ‪ ٝ ٦ٛ‬مز س‪ ٥‬اػت ً‪ ٠‬ب‪ٓ ٠‬ح ػ ٗ‪ٞ‬هؼ‪٨‬ت خ ف رـشاک‪ٝ ٝ ٦٧ ٨‬را‪ٞ‬د‬ ‫بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬م‪ٞ‬ا‪ٜ٘ٛ‬ذ ر ‪٧ٝ ٟ ِ٧‬ظ‪ ٟ‬ا‪ ٥‬داسد پاش‪ٛ‬ا‪٨‬ا ‪ ٙ‬باش ضاش‪ٝ‬ست‬ ‫ؿل ف ػ ص‪ ٥‬م٘ ٕ کؼ ٓ‪٨‬ت ‪ٗ ٥ ١‬ؼ د‪ ٙ‬دس ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشه‪ ٦‬م ً‪٨‬ذ ًشد‬ ‫‪ُ ٝ‬لت‪ ۵‬دس ا‪ ٚ٧‬ساػت ‪ ،‬اعالػ ت ‪ٗ ٠٘١‬ؼ د‪ ٙ‬اػت ‪ ٙ‬دس ػا ٗا ‪ٛ‬ا‪ ٠‬را ٗاغ‬ ‫مز ست حبت ؿذ‪ ٟ‬اػت‬ ‫تعادل قیوت دس هحصَالت کطاٍسصی با ساُ اًذاصی باصاسچِّای هحل دس تبشیض‬ ‫ساک ئْ د‪ ٙ ٗٝ‬د‪ِ٧‬ش را‪٢‬ا ‪ٛ‬اِاشد اس‪ٝ‬پا ‪٧‬ا‪ً ٦‬ا‪٠‬‬ ‫‪٘١‬ضٗ ‪ ٙ‬ب ا‪ ٨ٓٝ‬چٔب‪ ٦‬ب‪ ٠‬مبش‪٧‬ض ‪ ٝ‬اصلا‪٢‬ا ‪ ٙ‬ػالاش‬ ‫ًشد‪ ٟ‬دس ًت ب‪ ٦‬ب ػ‪ٜٞ‬ا‪ٝ ٙ‬ضؼ‪٨‬ت صل‪ ٠ً ٥ٞ‬با‪٠‬‬ ‫ک سػ‪ ٖ١ ٦‬مشر٘‪ ٠‬ؿذ‪ ،ٟ‬ا‪ٝ‬سد‪ ٟ‬اػت دس اصل‪ٙ ٢‬‬ ‫صب ‪ ٙ‬ک سػ‪ ٦‬دس خ سد اص دسب س سا‪٧‬اذ با‪ٞ‬د ‪ٓٝ‬ا‪٦‬‬ ‫صب ‪ ٙ‬مشً‪ ٖ١ ٦‬دس دسب س ‪ ٖ١ ٝ‬دس خ سد اص دسب س‬ ‫مٌٖٔ ٗ‪ ٦‬ؿ‪ٞ‬د‬ ‫پ‪٨‬تش‪ٝ‬دال‪ٝ‬آ‪ ٠‬ر‪ِٛ ٢‬شد ا‪٧‬ت ٓا‪٨‬ا ‪٧‬ا‪ً ٦‬ا‪ ٠‬دس د‪ٝ‬س‪ٟ‬‬ ‫صل‪ ٥ٞ‬ب‪ ٠‬ا‪٧‬شا‪ ٙ‬ػلش ًشد‪ ٝ ٟ‬ػا ّ ‪١‬ا اها ٗات‬ ‫ُض‪٧‬ذ‪ ٟ‬دس ػلش‪ ٠ٗ ٛ ٟ‬اؽ ٗ‪٧ٞٛ٦‬ؼذ؛‬ ‫دس ا‪٧‬شا‪ ٙ‬ػ٘‪ٗ ٗٞ‬شدٕ ب‪٨‬ـتش‬ ‫ب‪ ٠‬مشً‪ ٦‬ػخ‪ُ٦ٗ ٚ‬لت‪ٜ‬ذ م ک سػ‪٦‬‬ ‫دس ٗت‪ ٙٞ‬م س‪٧‬خ‪ ٦‬ػلش‪ ٠ً ١ ٠ٗ ٛ‬ب‪٢‬تاش‪٧‬ا‪ٗ ٚ‬ا‪ٜ‬اباغ‬ ‫بشا‪ ٥‬ؿ‪ ٜ‬خت صب ‪،ٙ‬ادبا‪٨‬ا ت‪،‬اداب ‪ ٝ‬سػا‪ٝ ٕٞ‬‬ ‫‪ٝ‬ضغ ص‪ٛ‬ذُ‪ٗ ٦‬شدٗ ‪ُ ٙ‬زؿت‪١ ٠‬ش ػشصٗ‪ ٦ٜ٨‬اػت‪،‬‬ ‫دػت٘ ‪ ٠٧‬ؿ‪ ٜ‬خت ا‪ٝ‬ض ع ‪ ٝ‬احا‪ٞ‬اّ د‪ٝ‬سا‪١ ٙ‬ا ‪٥‬‬ ‫ٗختٔق م س‪٧‬خ‪ ٦‬اػت دس ا‪ ٚ٧‬ر م‪ٞ‬ر‪ ٠‬ب‪ ٠‬بخـ‪٦‬‬ ‫اص اػ‪ ٜ‬د ػلش‪ ٠ٗ ٛ‬ا‪ِٔٛ‬بشت ً٘پلش آ٘ ‪ ٦ٛ‬پضؿی‬ ‫دسب س پ دؿ ‪ ٦١‬ػ‪ٞ‬ئذ ً‪ ٠‬دس د‪ٝ‬س‪ ٟ‬صل‪ ٥ٞ‬ب ‪٧‬ی‬ ‫‪٨١‬ات ػ‪ ٨‬ػ‪ ٝ ٦‬مز س‪ ٥‬ب‪ ٠‬ا‪٧‬شا‪ ٙ‬اٗذ‪ ٟ‬ه بْ م‪ٞ‬ر‪٠‬‬ ‫اداٗ‪ ٠‬داسد‬ ‫اػت‬ ‫عکس سٍص‬ ‫بخص خصَص ضاُ کلیذ تَلیذ دس ارسبایجاى ضشق‬ ‫اػت ‪٘١ ٥ٝ‬چ‪ ٚ٨ٜ‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ ۵‬ػت د مؼ‪ ْ٨٢‬ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشه‪ ٦‬دس ح‪ٞ‬ص‪ٟ‬‬ ‫سکغ ‪ ٝ‬حْ ٗـٌالت ‪ٝ‬احذ‪ ٥ ١‬م‪٨ٓٞ‬ذ‪ ٥‬دس ً‪ ٜ‬س بخاؾ خصا‪ٞ‬صا‪٦‬‬ ‫اػت ب‪ ٠‬ع‪ٞ‬س‪ٛ ٠ً ٥‬ضد‪٧‬ی ب‪ٝ ۱۲۲ ٠‬احذ ص‪ٜ‬ؼت‪ٝ ۱۵ ٝ ٦‬احذ ٗؼذ‪ٛ‬ا‪٦‬‬ ‫دس ػ ّ ‪ ۱۱۲۱‬اح‪ ٨‬ؿذ‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬رضء ػ‪ ٠‬اػت ‪ ٙ‬بشمش ًـا‪ٞ‬س دس صٗا‪٨‬ا‪ٜ‬ا‪٠‬‬ ‫اح‪ٝ ٥ ٨‬احذ‪ ٥ ١‬ساًذ ‪١‬ؼت‪ٗ ٖ٨‬ؼ ‪ٜ١ ٘١ ٙٝ‬اِا‪ ٦‬اٗا‪ٞ‬س اهاتاصا د‪٥‬‬ ‫اػت ‪ٛ‬ذاس ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشه‪ ٦‬ب اؿ س‪ ٟ‬ب‪ ٠‬ا‪ ٠ٌٜ٧‬دس ػت د مؼ‪ ْ٨٢‬ػال‪ ٟٝ‬باش‬ ‫بشسػ‪ٗ ٦‬ـٌالت ساًذ ‪ ٠٘٨ٛ ٝ‬کؼ ّ ٗـٌالت ‪ٝ‬احذ‪ ٥ ١‬کاؼا ّ ‪ٛ‬ا‪٨‬اض‬ ‫بشسػ‪ ٝ ٦‬سکغ ٗ‪ ٦‬ؿ‪ٞ‬د‪ُ ،‬لت‪ ۵‬م اخش‪ ٚ٧‬س‪ٝ‬ص‪ ٥ ١‬ػ ّ ‪ ۱۱۲۱‬ػاتا د‬ ‫مؼ‪ ْ٨٢‬دا‪٧‬ش ب‪ٞ‬د م ‪ٝ‬احذ‪ ٥‬ب‪ٝ ٠‬اػغ‪ ٠‬مؼغ‪ ٦ٔ٨‬ػاتا د دچا س ٗـاٌاْ‬ ‫‪ٛ‬ـ‪ٞ‬د ‪ ٥ٝ‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ ۵‬ب‪ ٠‬د‪ٛ‬ب ّ محش‪ٗ ٝ ١ ٖ٧‬ـاٌاالت ‪ٛ‬ا ؿا‪ ٦‬اص ا‪ٙ‬‬ ‫د‪ٓٝ‬ت ‪ ٝ‬بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬ب بشخ‪ٗ ٦‬ـٌالت اهتص د‪ ٥‬س‪ٝ‬بش‪ ٝ‬ؿذ‪ ،‬با‬ ‫ا‪ٝ ٚ٧‬ر‪ٞ‬د بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬اػت ‪ٝ ٙ‬ک داسا‪ ٠ٛ‬دس ً‪ ٜ‬س د‪ٓٝ‬ت بشا‪ ٥‬سکاغ‬ ‫ٗـٌالت اهتص د‪ ٥‬مالؽ ٗ‪ًٜ ٦‬ذ ًالٗ‪ ٦‬اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬دس ػ ٓ‪ُ ٥ ٢‬زؿت‪٠‬‬ ‫دس س‪ٝ‬ص‪ ٥ ١‬پ ‪ ٦ٛ ٧‬ػ ّ ؿ ‪١‬ذ مز٘غ ً سُشا‪ ٙ‬دس اػتشاض با‪ ٠‬ػاذٕ‬ ‫پشداخت حو‪ٞ‬م ‪ ٝ‬دػت٘ضد‪ ١‬ب‪ٞ‬د‪ ،ٖ٧‬دس حا ٓا‪ً ٦‬ا‪ ٠‬با ماؼا ٗاْ ‪ٝ‬‬ ‫‪ ٌ٘١‬س‪ ٥‬د‪ٓٝ‬ت ‪ ٝ‬بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬دس اػل‪ٜ‬ذ ٗ ‪ ٟ‬ػ ّ ُازؿاتا‪ ٠‬با‬ ‫‪ٝ‬ر‪ٞ‬د ‪ٞٛ‬ػ ‪ ٛ‬ت ه‪٘٨‬ت اسص‪ ،‬م‪ٞ‬سٕ ‪ ٝ‬اکاضا‪٧‬اؾ دػاتا٘اضد‪١‬ا مازا٘اغ‬ ‫ً سُش‪ٛ ٥‬ذاؿت‪ ٥ٝ ٖ٨‬اظ‪ ٢‬س ًشد‪٨ٗ ۵‬ضا‪ ٙ‬ػشٗا ‪٧‬ا‪ُ ٠‬ازاس‪ ٥‬باخاؾ‬ ‫د‪ٓٝ‬ت‪ ،٦‬خص‪ٞ‬ص‪ ٠٘٨ٛ ،٦‬خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬دس اػتا ‪ ٙ‬با‪٨‬اؾ اص ‪١ ۱۳۲‬اضاس‬ ‫ٗ‪ ٨ٔ٨‬سد م‪ ٙ ٗٞ‬اػت ‪ ٝ‬اص ا‪٨ٗ ٚ٧‬ضا‪١ ۱۲۲ ٙ‬ضاس ٗ‪ ٨ٔ٨‬سد م‪ٗ ٙ ٗٞ‬شب‪ٞ‬ط با‪٠‬‬ ‫ٗزت٘غ ٗغ ػ‪ ِٙٞٛٞ‬اػت ‪١ ۱۲ ٝ‬ضاس ٗ‪ ٨ٔ٨‬سد م‪ ٙ ٗٞ‬ا‪ ٙ‬بشا‪ ٥‬ا‪٧‬ازا د‬ ‫بضسُتش‪ٗ ٚ٧‬ز٘‪ٞ‬ػا‪ٗ ٠‬اشؿاذاس‪ً ٥‬ـا‪ٞ‬س ػاشٗا ‪٧‬ا‪ُ ٠‬ازاس‪ ٥‬ؿاذ‪ٟ‬‬ ‫اػت ٗؼ ‪ ٦ِٜ١ ٘١ ٙٝ‬اٗ‪ٞ‬س اهتص د‪ ٥‬اػت ‪ٛ‬ذاس ارسبا ‪٧‬ازا ‪ ٙ‬ؿاشها‪٦‬‬ ‫ُلت‪ ۵‬ػ‪٨‬ؼتٖ ب ‪ ٦ٌٛ‬اػت ‪ ٙ‬دس ػ ّ ُزؿت‪ ٠‬ب ‪ٝ‬ر‪ٞ‬د ا‪ ٠ٌٜ٧‬ػا‪٨‬ا ػات‬ ‫ب ‪ٛ‬ی ٗشًض‪ ٥‬بشا‪ًٜ ٥‬تشّ م‪ٞ‬سٕ ‪ ٝ‬مٌ ‪ ٥ ١ ٠ٛ‬اسص‪ ٥‬ا‪ٛ‬وب ضا‪ ٦‬با‪ٞ‬د‪،ٟ‬‬ ‫ٗ‪٨‬ضا‪ ٙ‬مؼ‪٨٢‬الت اػغ ‪ٛ ٦٧‬ؼبت ب‪ ٠‬ػ ّ ‪ ۱۱۲۲‬ؿ٘اؼا‪ ۱۲۲ ٦‬دسصاذ‬ ‫سؿذ داؿت‪ ٠‬اػت ‪ ٥ٝ‬اکض‪ٝ‬د‪ٗ ۵‬وشس ب‪ٞ‬د ا‪ ٚ٧‬اػتب سات دس ٗذت ‪ ۳‬ػا ّ‬ ‫ب‪ٝ ٠‬احذ‪ ٥ ١‬م‪٨ٓٞ‬ذ‪ ٥‬پشداخت ؿ‪ٞ‬د ً‪ ٠‬دس ‪ُ ٟ ٗ ۴‬زؿت‪ ٠‬چ‪ ٢‬س ‪١‬ضاس ‪ٝ‬‬ ‫‪ ٨ٔ٨ٗ ۵۲۲‬سد م‪ ٙ ٗٞ‬اص ا‪ ٚ٧‬اػتب سات بشا‪ ٥‬ح٘ ‪٧‬ت اص باخاؾ ما‪ٓٞ‬ا‪٨‬اذ‬ ‫پشداخت ؿذ ًالٗ‪ُ ٦‬لت‪ ۵‬ارسب ‪٧‬ز ‪٢ٗ ٙ‬اذ ٗاشدٗا ‪ ٙ‬ماالاؿاِاش‪،‬‬ ‫خ‪ٞ‬ؿلٌش ‪ٞٛ ٝ‬ا‪ٛ‬ذ‪٧‬ؾ اػت ‪ ٝ‬ب ‪٧‬ذ ر ‪ ٟ ِ٧‬اهتصا د‪ ٥‬ا‪ ٙ‬دس ًـا‪ٞ‬س‬ ‫اسمو ‪ ٧‬بذ ‪ ٝ‬ا‪ ٚ٧‬اٗش ب ‪ ٌ٘١‬س‪ ٥‬د‪ٓٝ‬ت ‪ ٝ‬بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬ب مؼا‪٢‬ا‪٨‬اْ‬ ‫ُش‪ٛ ٗ ٝ ٥‬غ صدا‪ ٦٧‬م‪ٞ‬ػظ د‪ٓٝ‬ت ‪ ٝ‬ػشٗ ‪ُ ٠٧‬زاس‪ ٥‬بخؾ خص‪ٞ‬صا‪٦‬‬ ‫امل م خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ اکت د ٗذ‪٧‬شًْ اٗ‪ٞ‬س اهتص د ‪ ٝ‬داسا‪ ٦٧‬ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿاشها‪٦‬‬ ‫‪ ٖ١‬ب اؿ س‪ ٟ‬ب‪٨ٗ ٠‬ضا‪ ٙ‬ػشٗ ‪ُ ٠٧‬زاس‪ ٥‬خ سر‪ٗ ٦‬ص‪ٞ‬ب ‪ ٝ‬رزب ؿاذ‪ٟ‬‬ ‫ػ ّ ُزؿت‪ ٠‬دس اػت ‪ُ ٙ‬لت‪٨ٗ ۵‬ضا‪ ٙ‬رٔب ػشٗ ‪ُ ٠٧‬زاس‪ ٥‬خ سر‪ ٦‬دس‬ ‫ػ ّ ُزؿت‪ ٠‬ب‪٨‬ؾ اص ‪ ٙٞ٨ٔ٨ٗ ۱۵۵‬دالس بشا‪ ۱۲ ٥‬پش‪ٝ‬ط‪ٗ ٟ‬ص‪ٞ‬ب ػشٗ ‪٠٧‬‬ ‫ُزاس‪ ٥‬اػت ً‪ ٠‬م ً‪ ٙٞ٨ٔ٨ٗ ۳۲ ٜٙٞ‬دالس ا‪ ٙ‬محون ‪ ٧‬کت‪ ٠‬اػت‬ ‫‪ٝ‬اهق ب‪٢‬ش‪ٝ‬ص‪ ٥‬ب م ً‪٨‬ذ بش ا‪ ٠ٌٜ٧‬م‪ٞ‬ػؼا‪ ٠‬باذ‪ٗ ٙٝ‬ـا سًات باخاؾ‬ ‫خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬امل م ‪ ٦٘ٛ‬اکتذ‪ ،‬اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬بخؾ خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬دس ارسبا ‪٧‬ازا ‪ٙ‬‬ ‫ؿشه‪ ٦‬بؼ‪ ٨‬س کؼ ّ ب‪ٞ‬د‪ ۴۲ ٝ ٟ‬دسصذ اؿتـ ّ اػتا ‪ ٙ‬اص هاباْ باخاؾ‬ ‫خص‪ٞ‬ص‪ ٦‬اػت‬ ‫‪ ٥ٝ‬ب اؿ س‪ ٟ‬ب‪ ٠‬ح٘ ‪٧‬ت ‪ ٥ ١‬ػ خت س‪ ٥‬د‪ٓٝ‬ت ػا‪٨‬اضد‪١‬اٖ اص باخاؾ‬ ‫خص‪ٞ‬ص‪ ،٦‬اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬دس ساػت ‪ ٥‬م‪ٞ‬ػؼ‪ ٠‬ػشٗ ‪ُ ٠٧‬زاس‪ ٥‬دس ارسب ‪٧‬ازا ‪ٙ‬‬ ‫ؿشه‪ ٦‬اهذاٗ ت اػ ػ‪ٝ ٦‬ر‪٢‬ت ُ‪٨‬ش‪ ٥‬رذ‪٧‬ذ ر‪٢‬ات بؼاتاشػا ص‪ٝ ٥‬‬ ‫اصالح کشا‪ٜ٧‬ذ‪ ١‬دس اػت ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ز ٕ ؿذ‪ ٟ‬اػت‬ ‫ب‪ ٠‬د‪ٛ‬ب ّ ام٘ ٕ ًلؼ ص‪ ٥‬ب صاسچ‪ ٝ ٟٞ٨ٗ ٠‬مش‪ ٟ‬ب س ٗشصداسا‪ ٙ‬با‪ٗ ٠‬ؼا حات‬ ‫‪ٗ ۱۵۲۲‬تش ٗشبغ‪ ،‬ؿ‪٢‬شداس مبش‪٧‬ض اص اخش‪ٗ ٚ٧‬شاحاْ اٗا د‪ ٟ‬ػا ص‪ ٥‬ا‪٧‬ا‪ٚ‬‬ ‫پش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬ب صد‪٧‬ذ ًشد‬ ‫‪٧‬ؼو‪ٞ‬ب ‪ٞ١‬ؿ‪ ٨‬س دس ا‪ ٚ٧‬ب صد‪٧‬ذ مـش‪٧‬ح ًشد‪١ ۵‬ذف اص ا‪٧‬ازا د با صاسچا‪٠‬‬ ‫‪ٗ ٥ ١‬حٔ‪ ٦‬م‪ٞ‬ػظ ؿ‪٢‬شداس‪ ٥‬مبش‪٧‬ض‪ ،‬ػاشضا‪ٗ ٠‬ؼاتاوا‪٨‬اٖ ‪ ٝ‬دػاتاشػا‪٦‬‬ ‫ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬ب‪ٗ ٠‬حص‪ٞ‬الت ؿزا‪ ٦٧‬دس ؿ‪٢‬شى ‪ ٥ ١‬اه٘ س‪ ٥‬اػت‬ ‫‪٘١ ٥ٝ‬چ‪ ٧ ٚ٨ٜ‬دا‪ٝ‬س ؿذ‪ ۵‬ب صاسچ‪ٗ ٥ ١٠‬حٔ‪٘١ ٦‬چ‪ ٚ٨ٜ‬دس ا‪٧‬ز د سه بات‬ ‫‪ ٝ‬مؼ دّ ه‪٘٨‬ت دس ٗحص‪ٞ‬الت ب ؿ‪ً ٝ ٦‬ـ ‪ٝ‬سص‪ٞٗ ،٥‬حش خ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬ذ ب‪ٞ‬د‬ ‫ؿ‪٢‬شداس ٗ‪ٜ‬غو‪ ۵ ٠‬مبش‪٧‬ض ‪٨ٛ‬ض دس خص‪ٞ‬ف ٗـخص ت ا‪ ٚ٧‬پاش‪ٝ‬ط‪ُ ٟ‬الات‪۵‬‬ ‫ب صاسچ‪ٗ ٠‬حٔ‪ٗ ٦‬شصداسا‪ ٙ‬ب ‪ٗ ۵۲‬تش ع‪ٗ ۳۲ ٝ ّٞ‬تش د‪ ٠ٛ ١‬ب‪ ٠‬اسمل ع ٗلا‪٨‬اذ‬ ‫‪ٗ ۱‬تش بشا‪ ٥‬ؿشک‪ ٥ ١٠‬اسا‪ٗ ٠٧‬ؼتو‪ ٝ ٟٞ٨ٗ ٖ٨‬مش‪ ٟ‬ب س پ‪٨‬ؾ ب‪ ٦ٜ٨‬ؿذ‪ ٟ‬اػت‬ ‫ب‪ُ ٠‬ضاسؽ ا‪٧‬ؼ‪ ، ٜ‬ب‪ٛ ٠‬وْ اص س‪ٝ‬ابظ ػ٘‪ ٦ٗٞ‬ؿ‪٢‬شداس‪ ٥‬مبش‪٧‬ض‪ ،‬ػ‪ٝ ٨‬ؽ کتح‬ ‫آٔ‪ ٦٢‬اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬صٗ ‪ ٙ‬اکتت ح ا‪ ٚ٧‬پش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬اسد‪٧‬ب‪٢‬ـت ٗ ‪ ٟ‬ر س‪ ٥‬اػالٕ ؿذ‪ٝ ٟ‬‬ ‫ب سا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذاص‪ ٥‬ا‪ ٙ‬ض٘‪ ٚ‬سکغ ‪ٛ‬ا‪٨‬ا ص ػا ًا‪ٜ‬ا ‪ ٙ‬ؿا‪٢‬اشى ٗاشصداسا‪ ،ٙ‬اص‬ ‫دػتلش‪ٝ‬ؿ‪ ٝ ٦‬ا‪٧‬ز د ػذ ٗؼبش رٔ‪٨ُٞ‬ش‪ ٥‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ؿذ‬ ‫ارسبایجاى غشب‬ ‫باصساصی بیص اص یک ّضاس ٍاحذ هسکوًَو‬ ‫صلضلِصدُ دس خَی اغاص ضذ‬ ‫هذیشکل تٌیاد هسکی ارستایجاى‬ ‫غشتی گفت‪ :‬عولیات تااصسااص‬ ‫یک ّضاس ٍ ‪ٍ 34‬احذ تخاشیاه‬ ‫ضذُ دس صلضلِ ّطتان تاْاوای‬ ‫پاسسال اغاص ضذُ است‪.‬‬ ‫رؼلش بشصُش اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬با اما٘ا ٕ‬ ‫ػ٘ٔ‪ ٨‬ت ا‪ٝ‬اسبشداس‪ٝ ٥‬احذ‪٥ ١‬‬ ‫ٗؼٌ‪ ٦ٛٞ‬احذاح‪ ٦‬دس ٗ‪ ٜ‬عن صٓضٓ‪ ٠‬صد‪ ٟ‬ؿ‪٢‬شػت ‪ ٙ‬خ‪ ٝ ٥ٞ‬ب م‪ٞ‬ر‪ ٠‬ب‪ ٠‬ما ٗا‪٨‬ا‪ٚ‬‬ ‫ٗص ٓح ػ خت٘ ‪ ٦ٛ‬اص ر٘ٔ‪ِٔ٨ٗ ٠‬شد ‪ ٝ‬ػ‪ ٙ ٘٨‬سا‪ ،ٙ ِ٧‬اػٌٔت‪١‬ا ‪ ٥‬کأاض‪،٥‬‬ ‫ارش ‪ ٝ‬بٔ‪ٞ‬ى ‪ ٥ ١‬ػول‪٘١ ٦‬ضٗ ‪ ٙ‬ب ػ٘ٔ‪ ٨‬ت ا‪ٝ‬اسبشداس‪ً ،٥‬ا س با صػا ص‪٥‬‬ ‫‪ٝ‬احذ‪ٗ ٥ ١‬ؼٌ‪ ٦ٛٞ‬دس ٗ‪ ٜ‬عن صٓضٓ‪ ٠‬صد‪ ٟ‬خ‪ ٥ٞ‬ب ػاشػات اداٗا‪ ٠‬داسد ‪٥ٝ‬‬ ‫اض ک‪ً ٠‬شد‪ ۵‬اص ًْ ‪ٝ‬احذ‪ ٥ ١‬احذاح‪ ٦‬صٗ‪ٓ ٚ٨‬شص‪ ٟ‬ب‪ ٟ ٗ ٚ٘٢‬خ‪ ،٥ٞ‬ػ٘ٔا‪٨‬ا ت‬ ‫بت‪ ٚ‬س‪٧‬ض‪ ٥‬ک‪ٜ‬ذاػ‪ٝ ۲۳۳ ٙٞ٨‬احذ ب‪ ٠‬ام٘ ٕ سػ‪٨‬ذ‪ ٟ‬اػات باشصُاش اداٗا‪ ٠‬داد‪۵‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ ٚ٨ٜ‬ب ‪ٛ‬صب ‪ ۳۱۲‬اػٌٔت کٔض‪ ،٥‬ػ٘ٔ‪ ٨‬ت د‪ٞ٧‬اسچ‪ٜ٨‬ا‪ ٝ ٦‬باتا‪ ٚ‬س‪٧‬اض‪٥‬‬ ‫ػوق دس ‪ٝ‬احذ‪ٗ ٥ ١‬ؼٌ‪ ٜٗ ٦ٛٞ‬عن س‪ٝ‬ػت ‪ ٦٧‬اؿ ص ؿذ‪ ٝ ٟ‬د‪ٞ٧‬اسچ‪ٜ٨‬ا‪۱۱ ٦‬‬ ‫‪ٝ‬احذ ٗؼٌ‪ ٝ ٦ٛٞ‬ارشا‪ ٥‬ػوق ‪ٝ ۳۳‬احذ ٗؼٌ‪ ٦ٛٞ‬دس ا‪ ٜٗ ٚ٧‬عن ب‪ ٠‬پا ‪٧‬ا ‪ٙ‬‬ ‫سػ‪٨‬ذ‪ ٟ‬اػت ٗذ‪٧‬شًْ ب‪ ٨ٜ‬د ٗؼٌ‪ ٚ‬ارسب ‪٧‬ز ‪ ٙ‬ؿشب‪ ٦‬اظ‪ ٢‬س ًشد‪ ۵‬م ً‪ ٜٙٞ‬با‪٠‬‬ ‫‪١ ۳۱‬ضاس ‪ٝ ۳۲۲ ٝ‬احذ ٗؼٌ‪ ٦ٛٞ‬دس ٗ‪ ٜ‬عن ؿ‪٢‬ش‪ ٝ ٥‬س‪ٝ‬ػتا ‪٧‬ا‪ ٦‬صٓاضآا‪ ٠‬صد‪ٟ‬‬ ‫ؿ‪٢‬شػت ‪ ٙ‬خ‪ ٥ٞ‬بشا‪ ٥‬مؼ٘‪٨‬ش ‪ ٝ‬ػٌ‪ٛٞ‬ت ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬دػت‪ٞ‬س ً س مؼ٘‪٨‬ش‪ ٥‬ابالؽ‬ ‫ؿذ‪ ٟ‬اػت بشصُش ُلت‪ٝ ۵‬اس‪٧‬ض ً٘ی بالػ‪ٞ‬ض مؼ٘‪٨‬ش‪ ٥‬ب‪ ٠‬حؼ ب ٗ ٌٓا ‪ٙ‬‬ ‫ا‪ٝ ٚ٧‬احذ‪ ١‬دس ٗ‪ ٜ‬عن صٓضٓ‪ ٠‬صد‪ ٟ‬اؿ ص ؿذ‪ ٝ ٟ‬م ً‪ ٜٙٞ‬کاشا‪٧‬ا‪ٜ‬اذ پاشداخات‬ ‫بالػ‪ٞ‬ض مؼ٘‪٨‬شات ‪١ ۴‬ضاس ‪ٝ ۲۵۲ ٝ‬احذ ٗؼٌ‪ ٦ٛٞ‬ب‪ٗ ٠‬بٔؾ ‪٧‬ی ‪١‬اضاس ‪۳۲ ٝ‬‬ ‫ٗ‪ ٨ٔ٨‬سد س‪ ّ ٧‬ب‪ ٠‬حؼ ب ٗ ٌٓ ‪ ٙ‬ا‪ٛ‬ز ٕ ُشکت‪ ٠‬اػت‬ ‫اسدبیل‬ ‫حجن رخایش اب‬ ‫کاّص یافت‬ ‫سذّای استاى اسدبیل ‪ ۶‬دسصذ‬ ‫هعاٍى حفاظت ٍ تاْاشُ تاشداس‬ ‫ضشکت اب هٌطقِ ا اسدتیل گفات‪:‬‬ ‫تِ دلیل کاّص تاسًذگی ٍ سٍاًابّاا‬ ‫حجن رخایش اب دس پطت ساذّاا‬ ‫ایی استاى ًسثت تِ هذت هطاتِ ساال‬ ‫قثل ‪ 5‬دسصذ کاّص یافتِ است‪.‬‬ ‫ح٘‪٨‬ذ کض ‪ ٦ٔ٧‬اظ‪ ٢‬س ًشد‪٨ٗ ۵‬ضا‪ ٙ‬حزٖ رخ‪٨‬ش‪ ٟ‬اب‪ ٦‬ػاذ‪١‬ا ‪ ٥‬اػاتا ‪۱۲۲ ٙ‬‬ ‫ٗ‪ٗ ٙٞ٨ٔ٨‬تشٌٗؼب بشا‪ٝ‬سد ؿذ‪ ٠ً ٟ‬ا‪٨ٗ ٚ٧‬ضا‪ٖ١ ٙ‬اً‪ ٜٙٞ‬با‪ٗ ۱۳۳ ٠‬ا‪٨‬أا‪٨‬ا‪ٙٞ‬‬ ‫ٗتشٌٗؼب سػ‪٨‬ذ‪ ٝ ٟ‬ا‪ ٚ٧‬دس ح ٓ‪ ٦‬اػت ً‪ ٠‬دس ٗذت ٗـ ب‪ ٠‬ػ ّ هاباْ ‪۱۲۱‬‬ ‫ٗ‪ٗ ٙٞ٨ٔ٨‬تشٌٗؼب اب پـت ػذ‪ ٥ ١‬اػت ‪ ٙ‬ر٘غ ؿذ‪ ٟ‬ب‪ٞ‬د ‪ ٥ٝ‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ ۵‬اص‬ ‫ابتذا‪ ٥‬ػ ّ اب‪ ٦‬ر س‪ٗ ٙٞ٨ٔ٨ٗ ۴۳ ٥‬تشٌٗؼب اب ب‪ٗ ٠‬خض‪ ٙ‬ػذ‪ ٥ ١‬اػاتا ‪ٙ‬‬ ‫اض ک‪ ٠‬ؿذ‪ ، ٟ‬دس ح ٓ‪ ٠ً ٦‬ا‪ ٚ٧‬اٗ س دس ٗذت ٗـ ب‪ ٠‬ػ ّ هباْ حاذ‪ٝ‬د ‪۱۱۵‬‬ ‫ٗ‪ٗ ٙٞ٨ٔ٨‬تشٌٗؼب ب‪ٞ‬د ً‪ ۳۲ ٠‬دسصذ ً ‪١‬ؾ ‪ٛ‬ـ ‪٦ٗ ٙ‬د‪١‬ذ کض ‪ ٦ٔ٧‬ب اؿا س‪ٟ‬‬ ‫ب‪ ٠‬اخش‪ٝ ٚ٧‬ضؼ‪٨‬ت ػذ ‪ٗ ٧‬چ‪ ٦‬اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬حزٖ اب رخ‪٨‬ش‪ ٟ‬ؿذ‪ ٟ‬دس پـت ػاذ‬ ‫‪ٗ ٧‬چ‪ ٦‬دس ح ّ ح ضش ‪ٗ ٙٞ٨ٔ٨ٗ ۳۲ ۱‬تشٌٗؼب اػت ً‪ٛ ٠‬ؼبات با‪ٗ ٠‬اذت‬ ‫ٗـ ب‪ ٠‬ػ ّ هبْ ‪ ۱۲‬دسصذ ً ‪١‬ؾ داسد ٗؼ ‪ ٙٝ‬حلا ظات ‪ ٝ‬با‪٢‬اش‪ ٟ‬باشداس‪٥‬‬ ‫ؿشًت اب ٗ‪ٜ‬غو‪٠‬ا‪ ٥‬اسدب‪٘١ ْ٨‬چ‪ ٚ٨ٜ‬ب اؿ س‪ ٟ‬ب‪ً ٠‬ا ‪١‬اؾ ‪ ۲۱‬دسصاذ‪٥‬‬ ‫ب سؽ ‪ٛ ١‬ؼبت ب‪ٗ ٠‬ذت ٗـ ب‪ ٠‬ػ ّ ُزؿت‪ ٠‬خ عش‪ٛ‬ـ ‪ً ٙ‬شد‪٨ٗ ۵‬ضا‪ ٙ‬ب سؽ دس‬ ‫اػت ‪ٛ ٙ‬ؼبت ب‪ ٠‬بٔ‪ٜ‬ذٗذت ‪٨ٛ‬ض ‪ ۲۱‬دسصذ ً ‪١‬ؾ ‪٧‬ا کاتا‪ ٝ ٠‬ضاش‪ٝ‬ست داسد‬ ‫صشک‪٠‬ر‪ ٦٧ٞ‬دس ٗصشف اب دس بخؾ‪ٗ ٥ ١‬ختٔق ٗ‪ٞ‬سد م‪ٞ‬ر‪ ٠‬هشاس بِ‪٨‬شد‬ ‫افضایص تسْیالت باًک‬ ‫دست پیگیشی است‬ ‫اگْ هضایذُ‪ -‬هشحلِ دٍم (ًَبت اٍل ‪ -‬دٍم)‬ ‫هَاعذ صهاً ‪2‬‬ ‫حباب قیوت ّا‬ ‫صًجاى‬ ‫ضْشداسی خاهٌِ بِ استٌاد هجَص ضواسُ ‪ 582/05‬تاسیخ ‪ 3۶4258ٍ 418428124۶‬تاسیخ ‪ 4184281245‬ضَسای هحتشم اساله ضْش ٍ بشاساس قیوت گوزاسی‬ ‫کاسضٌاس سسو دادگستشی‪ ،‬دس ًظش داسد‪ً 2‬سبت بِ فشٍش ًقذی ‪ 4‬قطعِ اص صهیی ّای خَد ٍٍاگزاسی اجاسُ گشهابِ قذیو ٍاقع دس سٍبشٍی بیواستاى ضْش خاًِ‬ ‫بِ هذت یکسال بِ ضشح صیش اص طشیق اًتطاس اگْ هضایذُ عوَه بِ هتقاضیاى ٍاجذ ضشایط با بْشُ گیشی اص ساهاًِ تذاسکات الکتشًٍیک دٍلوت بوِ ادسس‬ ‫‪www.setadiran.ir‬اقذام ًوایذ‪.‬‬ ‫تاسیخ اًتطاس فشاخَاى‪418/2842412‬‬ ‫هْلت اسسال پیطٌْادات‪418/28/24۶ 2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫هْلت دسیافت اسٌاد فشاخَاى‪418/28/28/ 2‬‬ ‫صهاى باصگطای پاکت ّا‪418/28/24۶ 2‬‬ ‫‪*5201‬م الف‪ *418/2452‬تاسیخ اًتطاس اگْ هشحلِ دٍم – ًَبت اٍل اص تاسیخ‪* 418/284241 2‬تاسیخ اًتطاس اگْ هشحلِ دٍم – ًَبت دٍم اص تاسیخ‪* 418/2842/۶ 2‬سٍصًاهِ اسک‬ ‫ًْضت هل‬ ‫هسکی صًجواى دس‬ ‫هعاٍى ّواٌّگی اهاَس عاواشاًای‬ ‫استاًذاس صًجاى اص پیاگایاش ّاا‬ ‫جذ تشا افضایص سقن تسْایا ت‬ ‫تاًکی ًْضت هلی هسکای دس ایای‬ ‫استاى خثش داد‪.‬‬ ‫ٗحا٘اذ ؿاؼا ػا‪ ٦‬اکاض‪ٝ‬د‪ ۵‬د‪ٓٝ‬ات‬ ‫ػ‪٨‬ضد‪ٛ ٖ١‬ؼبت ب‪ ٠‬خ ‪ ٠ٛ‬داس ؿذ‪ٗ ٙ‬شدٕ ما ًا‪٨‬اذ کاشا‪ٝ‬ا‪ ٙ‬داسد ‪ ٝ‬اص ما٘ا ٕ‬ ‫ابضاس‪ ٥ ١‬الصٕ بشا‪ ٥‬م ٗ‪ٗ ٚ٨‬ؼٌ‪ ٚ‬اػتل د‪ًٜ ٦ٗ ٟ‬ذ ‪ ٥ٝ‬اداٗا‪ ٠‬داد‪ ۵‬ص‪ٛ‬ازا ‪ٙ‬‬ ‫رض‪ ٝ‬اػت ‪ ٥ ١ٙ‬پ‪٨‬ـش‪ ٝ‬دس ارشا‪ ٥‬پش‪ٝ‬ط‪٢ٛ ٥ ١ ٟ‬ضت ٗٔ‪ٗ ٦‬ؼٌ‪ ٚ‬دس ًـا‪ٞ‬س‬ ‫اػت ‪ ٝ‬س‪ٛٝ‬ذ ارشا‪ ٥‬پش‪ٝ‬ط‪ٝ ١ ٟ‬ضؼ‪٨‬ت ٗ‪ ٜ‬ػب‪ ٦‬داسد ٗؼ ‪ ٦ِٜ١ ٘١ ٙٝ‬اٗا‪ٞ‬س‬ ‫ػ٘شا‪ ٦ٛ‬اػت ‪ٛ‬ذاس ص‪ٛ‬ز ‪ُ ٙ‬لت‪ ٜٗ ۵‬بغ الصٕ بشا‪ٝ ٥‬احذ‪ٛ ٥ ١‬ا‪٢‬اضات ٗأا‪٦‬‬ ‫ٗؼٌ‪ ٚ‬اص عش‪٧‬ن ا‪ٝ‬سد‪ٗ ٟ‬شدٗ‪ ٝ ٦‬مؼ‪٨٢‬الت ب ‪ ٦ٌٛ‬اػت ‪ ٝ‬مالؽ ٗ‪ ٖ٨ًٜ٦‬م‬ ‫ٗ‪٨‬ضا‪ ٙ‬مؼ‪٨٢‬الت اکضا‪٧‬ؾ ‪ ٝ‬ا‪ٝ‬سد‪ٗ ٟ‬شدٗ‪١ ً ٦‬ؾ ‪ ٧‬باذ ‪ ٥ٝ‬ما ًا‪٨‬اذ ًاشد‪۵‬‬ ‫ؿشا‪٧‬ظ اهتص د‪ ٥‬ؿ‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬سا دسى ٗ‪ ٦ٓٝ ٖ٨ًٜ ٦‬اص ػ‪ ٥ٞ‬د‪ِ٧‬ش ػا خات‬ ‫‪ٝ‬احذ ٗؼٌ‪ ٦ٛٞ‬ب ا‪ٝ‬سد‪ٗ ٟ‬شدٗ‪ ٝ ٦‬مؼ‪٨٢‬الت ا‪٧‬زا د ٗا‪ ٦‬ؿا‪ٞ‬د با‪ٜ‬ا باشا‪٧‬ا‪ٚ‬‬ ‫دسخ‪ٞ‬اػت ٗ اص ٗتو ض‪ ٙ ٨‬ا‪ ٚ٧‬اػت ً‪ٛ ٠‬ؼابات با‪ٝ ٠‬اس‪٧‬اض ا‪ٝ‬سد‪ ٟ‬خا‪ٞ‬د‬ ‫‪ ٌ٘١‬س‪ ٥‬الصٕ سا داؿت‪ ٠‬ب ؿ‪ٜ‬ذ ا‪ٝ ٚ٧‬احذ‪ ١‬اص ػ‪ ٥ٞ‬ػت د اراشا‪٧‬ا‪ ٦‬کاشٗا ‪ٙ‬‬ ‫حضشت اٗ ٕ (س‪ )ٟ‬احذاث ؿذ‪ ٟ‬اػت بش اػا ع اػاالٕ اداس‪ً ٟ‬اْ سا‪ٝ ٟ‬‬ ‫ؿ‪٢‬شػ ص‪ ٥‬اػت ‪ ٙ‬ص‪ٛ‬ز ‪ ٖ١ ٙ‬اً‪ ٜٙٞ‬ب‪٨‬ؾ اص ‪١ ۱۲‬اضاس ‪ٝ ۵۲۲ ٝ‬احاذ اص‬ ‫پش‪ٝ‬ط‪٢ٛ ٥ ١ٟ‬ضت ٗٔ‪ٗ ٦‬ؼٌ‪ ٚ‬دس ا‪ ٚ٧‬اػت ‪ ٙ‬دس دػت احذاث اػت‬ ‫پ‪٨‬ـشکت ک‪٨‬ض‪ ٦ٌ٧‬عشح ‪٢ٛ ٥ ١‬ضت ٗٔ‪ٗ ٦‬ؼٌ‪ ٚ‬دس ص‪ٛ‬ز ‪ ٙ‬ب‪ ٠‬ع‪ٞ‬س ٗ‪ِٛ ٨‬ا‪٨‬ا‪ٚ‬‬ ‫ب‪٨‬ؾ اص ‪ ۲۲‬م ‪ ۱۲‬دسصذ اػت‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫پٌجطٌجِ ‪ ۵۳‬فزٍردیی ‪ ۲ * ۵۰۲۰‬اٍریل ‪ ۵۱* ۰۲۰۳‬رهضبى ‪ * ۵۰۰۰‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * ضوبرُ ( سبیی ) ‪۱۳۳۳ :‬‬ ‫یخبار کوتاه یجتماعی‬ ‫تسزی پشضک خانوییه به سزیسز‬ ‫ کطور؛ یمسال‬ ‫اعالم جشئیبت ثجتًبم کتت درسی سبل تحصیلی ایٌذُ‬ ‫ثجت سرفربرش ٍ خرزیرذ‬ ‫ایٌتزًتی کتبهّربی درسری‬ ‫سبل تحصیلی ‪۵۰۲۳-۵۰۲۰‬‬ ‫ثزای توبم پبیِ ّب ٍ رضتِ ّبی‬ ‫تحصیلی ‪ -‬ثِ جش پبیرِ ّربی‬ ‫ٍرٍدی‪ -‬اس رٍس ‪۰۳‬‬ ‫فزٍردیی سبل جبری اغربس‬ ‫هیضَد‪.‬‬ ‫ٍسیز ثْذاضت ضوی تبکیذ ثز لشٍم تحقق ضعبر هْبر‬ ‫تَرم ٍ رضذ تَلیذ در حَسُ سالهت‪ ،‬گفت‪ :‬اهربر‬ ‫تَلیذ دارٍ در کطَرهبى ‪ ۹۹‬درصذ است‪ ،‬اهب ایری‬ ‫عذد ثزای هب راضی کٌٌذُ ًیست‪ ،‬چزاکِ هَاد اٍلیِ‬ ‫ثسیبری اس دارٍّب را تَلیذ ًوی کٌین ٍ سهبًی هَفق‬ ‫خَاّین ثَد کِ ثِ تَلیذ هَاد اٍلیِ ًیش ًبئل ضَین‪.‬‬ ‫بٍ گضاسؽ ایؼىا‪ ،‬دوتش بُشا عیه اللُی دس دیاذاس‬ ‫وًسیصگ معایوان‪ ،‬مـایسان ی مذیشان ػتاد یصاست‬ ‫بُذاؿ وٍ َمضمان بٍ کًست یبیىاس با سیػاا ی‬ ‫معایوان داوـگاٌ َاگ علً پضؿىی بشگضاس ؿذ‪ ،‬باا‬ ‫اؿاسٌ بٍ ؿعاس ػال ‪۲۰۴۱‬مبىی بش ماُااس تاًس ی‬ ‫سؿذ تًلیذ ی تاویذ بش تحمک ایه ؿعاس دس حاًصٌ‬ ‫ػالم ‪ ،‬گف ‪ ۶‬خذایوذ فشک خذم بٍ ماشد‬ ‫سا بٍ ما عغا وشدٌ اػ ی خاذما خااللااواٍ ی‬ ‫کادلاوٍ بٍ مشد ‪ ،‬اص تىالیف ؿشعی ما ماحاؼاً‬ ‫می ؿًد‪.‬یگ‪ ،‬معیاس َش مذیش مًفمی سا عامالاىاشد‬ ‫مغلً ی ػاصوذٌ دس اودا یظاایاف ماحاًالاٍ ی‬ ‫وؼب سضای مشد بشؿمشد ی افضید‪ ۶‬دس واااا‬ ‫ممذع خمًُسگ اػالمی ایشان‪ ،‬سػال مُمی باش‬ ‫دیؿمان وُادٌ ؿذٌ ی ان سػال مؼاواًل باًدن‬ ‫اػ ‪ .‬وبایذ فشامًؽ وىی وٍ ما مؼوًلی وٍ سییاغ‬ ‫ی بىابشایه با تالؽ مضاعاف ی دس لااما یاه‬ ‫مؼوًل دلؼًص بایذ بٍ خذمتگضاسگ بپشداصی ‪.‬‬ ‫بااٍ گااضاسؽ ایؼااىااا‪ ،‬ثااب ا‬ ‫ػفاسؽ وتا َاگ دسػای‬ ‫ػال تحلیلی ‪۲۰۴۳-۲۰۴۱‬‬ ‫دیسٌ َاگ تحلیلی اماًصؽ‬ ‫اباتاذایای‪ ،‬ماتاًػاغاٍ ایل‪،‬‬ ‫متًػغٍ دی ی وتا َااگ‬ ‫دسػی تىمیالای دیسٌ ایل‬ ‫متًػغٍ ییظٌ داوؾ اماًصان‬ ‫اػتاعاذادَااگ دسخـاان ی‬ ‫َمچىیه وتا َاگ دسػای‬ ‫داوؾ امًصان اػتثاىاایای اص‬ ‫چااىااذ سیص ایااىااذٌ اغاااص‬ ‫میؿًد‪.‬بشاگ گشیٌ میانپایاٍ‬ ‫(پایٍَاگ تحلیلای دی تاا‬ ‫ؿـ ‪َ ،‬ـت ی وُ ‪ ،‬یاصدَا‬ ‫ی دیاصدَ ) اص ‪ ۱۳‬فشیسدیاه‬ ‫تا ‪ ۱۲‬خشدادماٌ فشک ثبا‬ ‫ػفاسؽ یخًد داسد ی باشاگ‬ ‫پایٍَاگ یسیدگ ایل‪َ ،‬فاتا‬ ‫ی دَ ویض اص پىح تیش تاا ‪۲۴‬‬ ‫ؿُشیًس ماٌ اودا میؿًد‪.‬‬ ‫ثب ػفاسؽ وتب دسػی باٍ‬ ‫کًست ایىتشوتی ی اص عاشیاک‬ ‫ػاااااااااااماااااااااااوااااااااااٍ‬ ‫‪www.irtextbook.ir‬ی‬ ‫ا‬ ‫‪www.irtextbook.co‬‬ ‫‪ ،m‬بشاباش خاذیل تاماًیا‬ ‫صماوی صیش کًست میپزیشد‪۶‬‬ ‫مخاعبان میتًاوىذ اص عاشیاک‬ ‫یىی اص دی ؿیًٌ فاشدگ یاا‬ ‫گشیَی وؼب باٍ ػافااسؽ‬ ‫وتاا َااگ دسػای الاذا‬ ‫وىىذ‪.‬‬ ‫‪۲‬ا با تًخٍ بٍ ایاىاىاٍ ثابا‬ ‫ػفاسؽ ی تاًصیا واتاا‬ ‫دسػی داوؾامًصان بشاػاع‬ ‫اعالعات مًخًد دس ػامااواٍ‬ ‫ػیذا اودا میؿًد‪ ،‬ماذاسع‬ ‫می بایؼ اخشیه یضعایا‬ ‫اعالعات ؿىااػاىااماٍ اگ ی‬ ‫تحلیلی داوؾ امًصان سا دس‬ ‫جذب بیص یس ‪ ۳‬هشیر نفز یر ساسمران ‬ ‫اموسش و پزورش یستثنایی‬ ‫رئیس سبسهبى اهَسش ٍ پزٍرش استثٌبیی اس جذه‬ ‫ثیص اس ‪ّ ۳‬شار ًفز در سبسهبى اهَسش ٍ پرزٍرش‬ ‫استثٌبیی خجز داد‪.‬‬ ‫بٍ گضاسؽ خبشوگاس مُش‪َ ،‬ـت اسدیبُاـا ػاال‬ ‫خاسگ اصمًن اػتخاذامای اماًصؽ ی پاشیسؽ‬ ‫بشگضاس ؿذٌ ی ‪َ ۱۴‬اضاس ماعالا خاز یصاست‬ ‫امًصؽ ی پشیسؽ میؿًد ی حضًس دس ماىااعاک‬ ‫محشی ‪ ،‬مشصگ ی مىاعمی وٍ ویاص بٍ معل تًاوماىاذ‬ ‫داسوذ‪ ،‬دس ایلًی اػ ‪ .‬بخؾ اکلای پازیاشفاتاٍ‬ ‫ؿذگان دس پایٍ ابتذایی مـغًل خًاَىذ ؿذ‪.‬‬ ‫دس اصمًن اتی دس وىاس امًصگاس ی ماعالا دیسٌ‬ ‫ابتذایی‪ ،‬بشاگ ػاصمان امًصؽ ی پشیسؽ اػتثىایای‬ ‫َ ‪ ۱۳۳۱‬سدیف اػتخذامی بشاگ خاز وایاشیگ‬ ‫اوؼاوی دس واش گشفتٍ ؿذٌ اػ ‪.‬‬ ‫حمیذ عشیفی حؼیىی معاین یصیش ی سئیغ ػاصمان‬ ‫امًصؽ ی پشیسؽ اػاتاثاىاایای دس گافا یگاً‬ ‫با خبشوگاس مُش با بیان ایىىٍ دی َاضاس ی‪ ۳۳۱‬وافاش‬ ‫ػُمیٍ ػاصمان امًصؽ ی پشیسؽ اػتاثاىاایای دس‬ ‫اصمًن اػتخذامی یه ظشفی بای وااایاش باشاگ‬ ‫امًصؽ ی پشیسؽ اػتثىایی عی یه دٍَ گزؿتاٍ‬ ‫اػ ؛ گف ‪ ۶‬دس وىاس ایه تاعاذاد خاز ؿاذٌ‪،‬‬ ‫حذید ‪ ۲۴۴۴‬وفش ویشیگ تًاوبخاـای َا اضاافاٍ‬ ‫خًاَذ ؿذ وٍ ایه الذا َ بشاگ ایلیه باس دس دی‬ ‫دٍَ اخیش اػ وٍ تًاوؼتٍای مدًص خاز ایاه‬ ‫تعذاد تًانبخؾ سا بگیشی ‪.‬‬ ‫رئیس سبسهبى غذا ٍ دارٍ گفت‪ :‬افشایص تَلیذ دارٍ ثب‬ ‫تبهیی پبیذار صبدرات تقَیت هی ضَد ٍ پیص ثیٌی هرب‬ ‫ثزای صبدرات دارٍ در سبل ‪ ۰۲۲ ،۵۰۲۰‬هیلیَى دالر‬ ‫است‪.‬‬ ‫ػیذ حیذس محمذگ دس گف ی گً با خبشوگاس حًصٌ‬ ‫ػالما ایاشواا افاضید‪ ۶‬اواىاًن حاًصٌ َااگ داسی‪،‬‬ ‫تدُیضات پضؿىی ی ؿیش خـه تح حمای ‪۲۴۴‬‬ ‫دسکذگ یاساوٍ لشاس داسد ی بش ایه اػاع‪ ،‬کاادسات‬ ‫اوُا بؼیاس محذید بًد وٍ امیذیاسی دس ػال ایاىاذٌ‬ ‫افضایؾ یابذ‪.‬‬ ‫یگ با اؿاسٌ بٍ ومبًد ‪ ۲۴۴‬لالا داسی دس وـاًس‪،‬‬ ‫اظُاسداؿ ‪ ۶‬دس حال حاضش یه ی وی دسکذ بااصاس‬ ‫داسییی وـًس یاسداتی اػ ی دس وىاس تًلیذ داخال‬ ‫بٍ مىاًس تامیه ویاص باصاس اودا میؿًد ی بٍ ماحا‬ ‫ایىىٍ تًلیذ داخل وفاف وایااص سا باذَاذ‪ ،‬یاسدات‬ ‫متًلف میؿًد‪.‬‬ ‫محمذگ ادامٍ داد‪ ۶‬ػاصمان غزا ی داسی بٍ عًس مؼتمش‬ ‫ومبًدَاگ داسییی سا سکذ میوىذ ی ایاه وااس اص‬ ‫عشیک داسیخاوٍ َاگ مشخ ‪ ،‬داوـاگااٌ َااگ عالاً‬ ‫پضؿىی ی ػاماوٍ پیؾبیىی اودا می ؿاًد‪ .‬دس ایاه‬ ‫ػاماوٍ‪ ،‬ؿشو َاگ داسیػاصگ میضان تًلیذ سا اعاال‬ ‫میوىىذ ی اگش مادٌ ایلیٍ و باؿذ‪َ ،‬ـذاس اص عاشیاک‬ ‫پیؾبیىی دادٌ میؿًد تا بٍ ػشع ومباًد داسییای‬ ‫بشعشف ؿًد‪.‬‬ ‫بٍ گفتٍ یگ‪ ،‬دس ؿًساگ امىی ملی ملً ؿاذ تاا‬ ‫صماوی وٍ ومبًدَاگ داسییی بشعشف وـذٌ‪ ،‬یصاست‬ ‫بُذاؿ ‪ ،‬دسمان ی امًصؽ پضؿىی مًظف اػ اص‬ ‫عشیک یاسدات‪ ،‬ویاص مشد بٍ داسی سا تامیاه واىاذ ی‬ ‫مًخًدگ داسی پایذاس ؿًد‪.‬‬ ‫محمذگ اضافاٍ واشد‪ ۶‬واماباًدَااگ داسییای باٍ‬ ‫داوـگاٌَاگ علً پضؿىی اسخاع دادٌ میؿًوذ تا باا‬ ‫خایگضیىی مـىل سف ؿًد‪.‬‬ ‫معاین یصیش بُذاؿ ‪ ،‬دسمان ی اماًصؽ پاضؿاىای‬ ‫تلشی وشد‪ ۶‬اوىًن یضعی مؼاعذگ سا دس تامایاه‬ ‫تدُیضات پضؿىی ؿاَذ َؼتی ؛ بٍ عًسگ وٍ تعاذاد‬ ‫ومبًدَا دس ایه حًصٌ سی بٍ واَؾ اػ ‪.‬‬ ‫سًَبهی استخَاًی در پی هصزف ًبدرست ٍیتبهیی دی‬ ‫ایوٌی‪ ،‬ارتجبط ًشدیک ٍ هستقین دارد‪.‬‬ ‫هتخصص سًبى ٍ سایوبى گفت‪ :‬کوجَد ٍیتبهیی دی‬ ‫در ثذى ثب ثزٍس ثیوبریّبی دیبثت‪ ،‬الشایوز‪ ،‬اختالالت‬ ‫ثبرٍری‪ ،‬ام‪.‬اس‪ ،‬پَکی استخَاى ٍ ضعف سریرسرترن‬ ‫بٍ گضاسؽ خبشگضاسگ مُش‪ ،‬فاعمٍ عباػی ماعااین‬ ‫تًاوبخـی ػاصمان بُضیؼتی وـًس دس اػتاوٍ اغاص‬ ‫ثب وا دَامایاه اماتاحاان مـاتاشن فاشاگایاش‬ ‫دػتگاٌ َاگ اخشایی وـًس‪ ،‬گف ‪ ۶‬باا تاًخاٍ باٍ‬ ‫اَمی اؿتغال پایذاس ی اخشایی واشدن ماادٌ ‪۲۱‬‬ ‫لاوًن حمای اص حمًق افشاد داساگ معلًلایا دس‬ ‫خلًف اختلاف ػُمیٍ حذالل ‪ ۳‬دسکاذ اص‬ ‫مدًصَاگ اػتخذامی دػتگاٌَاگ اخشایی وـاًس‬ ‫الص اػ افشاد داساگ معلًلی وؼب بٍ ثب واا‬ ‫اص سیص ػٍؿاىاباٍ ‪ ۲۱‬تاا ‪ ۱۳‬فاشیسدیاه مااٌ اص‬ ‫عشیک یبگاٌ مشوض اصماًن خاُااد داوـاگااَای‬ ‫‪www.hrtc.ir‬الذا وىىذ‪.‬‬ ‫ػاماوٍ‪ ،‬بٍ ؿشح ریل یخاًد‬ ‫داسد‪ -۶‬دس کاًست خاا باٍ‬ ‫خایی داوؾ امًص دس ػاغا‬ ‫مذاسع َمان اػتان ی ثابا‬ ‫اعالعات دس ماذسػاٍ َااگ‬ ‫مبذاء ی مملاذ‪ ،‬اعاالعاات‬ ‫محل تحًیل وتاا داواؾ‬ ‫امًص بٍ عاًس خاًدوااس دس‬ ‫ػاماوٍ اکالح ی وتا َااگ‬ ‫دسػاای داوااؾ امااًص دس‬ ‫مذسػٍ خذیذ تحاًیال مای‬ ‫ؿااااًد‪ -.‬دس کااااًست‬ ‫خابٍخایی داوؾ اماًص باٍ‬ ‫مذاسع اػتان دیگش ی ثابا‬ ‫اعالعات دس مذسػاٍ َااگ‬ ‫مبذاء ی مامالاذ‪ ،‬ماذسػاٍ‬ ‫مملذ ی یا داوؾ امًص ملاض‬ ‫بٍ اکالح ػافااسؽ اػا ‪،‬‬ ‫وتا َااگ دسػای داواؾ‬ ‫امًص‪ ،‬دس کاًست اکاالح‬ ‫ػفاسؽ‪ ،‬دس مذسػٍ خاذیاذ‬ ‫تحًیل می ؿًد‪.‬‬ ‫‪۳‬ا دس کًست تغییش پایٍ یاا‬ ‫سؿتٍ تحلیلی داوؾ اماًص‪،‬‬ ‫لبل اص کاذیس حاًالاٍ اص‬ ‫مىغمٍ بٍ مذسػٍ‪ ،‬مذسػٍ ی یا‬ ‫داوؾامًص ملض باٍ اکاالح‬ ‫ػفاسؽ اػا تاا اماىاان‬ ‫تحًیل وتا َااگ دسػای‬ ‫داوؾ امًص متىاػب با پایٍ ی‬ ‫سؿتٍ تاحالایالای خاذیاذ‬ ‫داوؾ امًص بٍ مذسػٍ فشاَا‬ ‫ؿًد‪.‬‬ ‫‪۴‬ا دس کًست تغییش ماذسػاٍ‬ ‫محل تحلیل یا پایٍ یا سؿتٍ‬ ‫تحلیلی داوؾ امًص بعذ اص‬ ‫کذیس حًالٍ اص مىاغاماٍ باٍ‬ ‫مذسػٍ‪ ،‬بٍ ؿشح ریل الاذا‬ ‫ؿًد‪۶‬‬ ‫ مذسػٍ (مبذاء) مالاض باٍ‬‫ثب حًالاٍ ماشخاًعای باٍ‬ ‫مىغمٍ ی تحًیل واتاا باٍ‬ ‫مىغمٍ اػ ‪.‬‬ ‫ مىغمٍ ملض بٍ باشسػای ی‬‫تاییذ حًالاٍ ماشخاًعای اص‬ ‫مذسػٍ اػ ‪.‬‬ ‫ پغ اص تاایایاذ ماىاغاماٍ‪،‬‬‫مذسػاٍ ماحال تاحالایال‬ ‫(مملذ) ی یا داواؾ اماًص‬ ‫ملض باٍ اکاالح ػافااسؽ‬ ‫اػ تا امىان تحًیل وتا‬ ‫َاگ دسػای داواؾ اماًص‬ ‫متىاػب با پاایاٍ یاا سؿاتاٍ‬ ‫تحلیلی یا مذسػاٍ خاذیاذ‬ ‫داوؾ اماًص‪ ،‬باٍ ماذسػاٍ‬ ‫فشاَ ؿًد‪.‬‬ ‫‪۵‬ا معلمان ی دبایاشان‪ ،‬مای‬ ‫تًاوىذ اص تاسیخ ‪ ۲۱‬ماُاش ی‬ ‫داوؾ امًصاوی وٍ فماظ باٍ‬ ‫تاعااذادگ اص وااتااا َاااگ‬ ‫دسػی ویاص داسوذ اص تااسیاخ‬ ‫ایل ابان ‪ ،‬فشایىذ ػافااسؽ‬ ‫وتا َاگ دسػی سا اص مىًگ‬ ‫ػاافاااسؽ تااه خاالااذگ‬ ‫وتا َاگ دسػی ی بؼتٍَاگ‬ ‫امًصؿی دس ػامااواٍ ثابا‬ ‫وىىذ تا اص عاشیاک ؿاشوا‬ ‫پؼ بٍ ان َا تحًیل ؿاًد‪،‬‬ ‫ایه خذم تا ‪ ۳۴‬بُمه ادامٍ‬ ‫خًاَذ داؿ ‪.‬‬ ‫پیصثیٌی ‪ ۰۲۲‬هیلیَى دالری صبدرات دارٍ در سبل ‪۵۰۲۰‬‬ ‫فزصت معلوالن بزیی ثبت نام یر اسمرون ‬ ‫مطتزک یسرتگاههای یجزییی‬ ‫ ‬ ‫هعبٍى تَاًجخطی سبسهبى ثْشیستی کطرَر گرفرت‪:‬‬ ‫افزاد دارای هعلَلیت ًسجت ثِ ثجت ًبم در اهتحربى‬ ‫هطتز فزاگیز دسرتگبُ ّربی اجرزایری اس رٍس‬ ‫سِضٌجِ ‪ ۵۱‬تب ‪ ۰۳‬فزٍردییهبُ اقذام کٌٌذ‪.‬‬ ‫ػاماوٍ ػیذا بٍسیصسػااوای ی‬ ‫دس ایلیاه فاشکا ‪ ،‬داواؾ‬ ‫امااًصان سا بااشاگ ػااال‬ ‫تحلیلی ‪ ۲۰۴۳-۲۰۴۱‬ثبا‬ ‫وا وىىذ‪.‬‬ ‫‪۱‬ا داوؾ امًصان ی ایلایااگ‬ ‫اوُا‪ ،‬دس کًست تمایل مای‬ ‫تًاوىاذ اص عاشیاک ػاامااواٍ‬ ‫مزوًس بشاگ ثب ػافااسؽ‬ ‫اوفشادگ الاذا واىاىاذ‪ .‬واا‬ ‫واااسبااشگ بااشاگ یسید بااٍ‬ ‫ػاماوٍ‪ ،‬وذ ملی داوؾ اماًص‬ ‫ی سمض عبًس اوُا ؿاؾ سلا‬ ‫ػم ساػ ؿماسٌ ػاشیاال‬ ‫ؿىاػىامٍ داوؾ امًص اػ ‪.‬‬ ‫‪۳‬ا مذیشان مذاسع مًظفىاذ‬ ‫اص عشیک ػاماوٍ مشبًعٍ پاغ‬ ‫اص ثبا واا بؼاتاٍ اکالای‬ ‫داوؾامًص‪ ،‬وؼب باٍ ثابا‬ ‫ػاافاااسؽ گااشیَاای داوااؾ‬ ‫امًصان خُ واتاا َااگ‬ ‫دسػی اوتخابی‪َ ،‬اذیاٍ َااگ‬ ‫اػمان(ییظٌ الالایا َااگ‬ ‫دیىی)‪ ،‬ضمیماٍ پایاا َااگ‬ ‫اػمان (ییظٌ اَل ػىا ) ی‬ ‫اػااتااعااذاد دسخـااان الااذا‬ ‫وىىذ‪.‬‬ ‫َاااگ‬ ‫‪۰‬ا ا بااُاااگ وااتااا‬ ‫دسػی بشاگ ثبا ػافااسؽ‬ ‫گشیَی‪ ،‬کاشفا با باش اػااع‬ ‫لیم َاگ پـ خلذ وتا‬ ‫(ثب ؿذٌ دس ػاماوٍ) اػا‬ ‫ی دسیاف َاشگاًواٍ یخاٍ‬ ‫اضافی ممىًع بًدٌ ی پیگاشد‬ ‫لاوًوی داسد‪.‬‬ ‫‪۱‬ا وتا َاگ دسػی داواؾ‬ ‫امًصان تمامی دیسٌ َااگ‬ ‫تحلیلی‪ ،‬اص عشیک ماذسػاٍ‬ ‫محل تحلیل اواان واٍ دس‬ ‫ػفاسؽ داوؾ اماًص لایاذ‬ ‫ؿذٌ تًصی می ؿًد‪.‬‬ ‫‪۲‬ا دس کًست تغییش ماذسػاٍ‬ ‫محل تحلیل داوؾ اماًص‪،‬‬ ‫لبل اص کاذیس حاًالاٍ اص‬ ‫مىغمٍ بٍ ماذسػاٍ‪ ،‬اماىاان‬ ‫اکالح ػفااسؽ اص عاشیاک‬ ‫دوتش فشواص مـیشگ دس گف ی گً با ایاشواا باا بایاان‬ ‫ایىىٍ ومبًد ییتامیه دگ دس میان صواان ی ماشدان‬ ‫وـًس ؿیًع داسد ی می تًاوذ اػیب َاگ فاشایاوای‬ ‫بشاگ ػالم ایداد وىذ‪ ،‬افضید‪ ۶‬ومبًد ییتامیه دگ‬ ‫باعث بشخی اختالالت باسیسگ ی تخشیب یا واَاؾ‬ ‫تعذاد اػپش دس الایان ی بشیص واباسیسگ می ؿًد‪.‬‬ ‫ایه متخلق صوان‪ ،‬صایمان ی وااصایای وـاًسماان‪،‬‬ ‫گف ‪ ۶‬ییتامیه دگ محالاًل دس چاشبای اػا ی‬ ‫بیماسگ َاگ دیاب ‪ ،‬ا ‪.‬اع‪ ،‬الضایمش ی بشیص باشخای‬ ‫مًاسد ػمظ خىیه ویض با ومبًد ایه ییتامیه دس باذن‬ ‫استباط مؼتمی داسد‪.‬‬ ‫عضً َیات دسماوی داوـگاٌ علً پضؿىی باا اباشاص‬ ‫وگشاوی اص ابتال بٍ بیماسگ الضایمش بٍ دلایال واماباًد‬ ‫ییتامیه دگ دس بذن ػالمىذان‪ ،‬افضید‪ ۶‬میضان دلایاک‬ ‫ایه ییتامیه دس بذن بایذ باًػایلاٍ اصماایاؾ خاًن‬ ‫ػىدیذٌ ؿًد یلی اگش الضایمش بش اثش واماباًد ایاه‬ ‫ییتامیه بشیص وىذ‪ ،‬تمشیبا غیش لابل دسمان ی واىاتاشل‬ ‫خًاَذ ؿذ‪.‬‬ ‫دوتش فشواص مـیشگ تاویذ وشد‪ ۶‬خاًسدن یاه دیص‬ ‫یاحذ اص ییتامیه دگ مثال دیص پىداٌ َضاس دس عاًل‬ ‫ماٌ یا َش دی َفتٍ یىباس اؿتباٌ اػ ی پایااماذَااگ‬ ‫خاف خًد سا داسد‪.‬‬ ‫ایه متخلق صوان‪ ،‬صایمان ی واصایی با بیاان ایاىاىاٍ‬ ‫ملشف تضسیمی ی یا دیص باالگ خًساوی بشاگ افاشاد‬ ‫دچاس ومبًد ییتامیه دگ یا ػًء خز بایذ عاباک‬ ‫دػتًس پضؿه تدًیض ؿًد‪ ،‬گف ‪ ۶‬البتٍ اماپاًلاُااگ‬ ‫خًساوی ویض دس دویا یخًد داسد واٍ باُاتاش اػا ‪.‬‬ ‫ّطذار پلیس فتب درثبرُ سین کبرتّبی اجبرُ ای‬ ‫رئیس پلیس فتبی فزاجب ثز ضزٍرت تعریریری سرقرف‬ ‫هطخص ثزای سین کبرت ّبی ثِ ًبم ّز فزد تربکریرذ‬ ‫کزد‪.‬‬ ‫ػشداس یحیذ مدیذ دس گف یگً باا ایؼاىاا‪ ،‬دسبااسٌ‬ ‫ػًءاػتفادٌ ی والَبشداسگ َاگ ایىتشوتی وٍ مماىاه‬ ‫اػ با ػی واست َاگ تلفه َاماشاٌ اواداا ؿاًد‪،‬‬ ‫گف ‪ ۶‬دس مًسد ػی واستَا یىؼشگ وگشاویَاایای‬ ‫یخًد داؿ وٍ خًؿبختاوٍ با خلؼات مختلفی واٍ‬ ‫میان پلیاغ فاتاا‪ ،‬مؼاواًالن یصاست استابااعاات‪،‬‬ ‫اپشاتًسَاگ تلفه َمشاٌ ی ‪ ...‬باشگاضاس ؿاذ‪ ،‬باخاؾ‬ ‫صیادگ اص ایه وگشاوی َا سف ؿذٌ اػ ‪ .‬باٍ عاىاًان‬ ‫مثال پلیغ تاویذ داؿ وٍ ػی واست حتما بٍ واا‬ ‫َش فشد سخیؼتش ؿًد وٍ ایه الذا اودا ؿذٌ اػ ‪.‬‬ ‫یگ دسباسٌ ػمف ػی واستَاگ فعال بٍ وا َش فاشد‬ ‫ویض گف ‪ ۶‬عبیعتا َشچٍ تعذاد ػی واستَاا واماتاش‬ ‫باؿذ‪ ،‬وىتشل فشد بشاگ ػی وااست َاایاؾ بایاـاتاش‬ ‫خًاَذ بًد ی احتمال ػًءاػاتافاادٌ وااَاؾ پایاذا‬ ‫میوىذ‪ ،‬الص اػ وٍ ػمفی مـخق بشاگ حذاوثش‬ ‫تعذاد ػی واستَاگ مداصگ وٍ میتاًاواذ باٍ واا‬ ‫َشفشد باؿذ تعییه ؿًد‪.‬سئیغ پلیاغ فاتااگ فاشاخاا‬ ‫َمچىیه وؼب بٍ اخاسٌ ػی واست ابشاص وگشاوی وشد‬ ‫ی دس ایه باسٌ بٍ مشد َـذاس داد‪ ۶‬واگاشاوای ماا اص‬ ‫ػی واستَایی اػ وٍ افشاد دس اختایااس دیاگاشان‬ ‫لشاس دادٌ یا ان سا اخاسٌ مای دَاىاذ‪ .‬باشاباش لااواًن‬ ‫مؼوًلی َش خش ی تخلفی وٍ با ػی واست اواداا‬ ‫ؿًد‪ ،‬بش عُذٌ ماله ان اػ ی اگش ػایا وااست‬ ‫مفمًد یا دصدیذٌ ؿًد ویض بالفاکلٍ باایاذ ماًضاًع‬ ‫اعالع دادٌ ی ػیمىاست مزوًس مؼذید ؿاًد‪ .‬اماا‬ ‫متاػفاوٍ ؿاَذ ان َؼتی وٍ دس بشخی اص مًاسد افشاد‬ ‫ػًدخً ی فشک علب دس اصاگ پشداخ ماباالاغای‬ ‫الذا بٍ اخاسٌ ػی واست َااگ دیاگاشان واشدٌ ی‬ ‫الذامات مدشماوٍ خاًد سا اص ایاه عاشیاک اواداا‬ ‫میدَىذ‪.‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪ 4‬‬ ‫یخبار ضهزستانها‬ ‫جمع اوری ‪ ۰۲۲‬میلیون تومان برزیی اسییی ‬ ‫سندینیان توسط بالگزهای تبزیشی‬ ‫ٍ‬ ‫تعذادی اس ثالگزّبی تجزیش در اقذاهی هطترز‬ ‫خیزخَاّبًِ هجلغ ‪ ۰۲۲‬هیلیَى تَهبى ثزای اسادی‬ ‫سًذاًیبى جزاین غیزعوذ ایی ضْرز جرورو اٍری‬ ‫کزدًذ‪.‬‬ ‫بٍ گضاسؽ ایشوا‪ ،‬ایه افشاد دس عًل ػال گزؿتٍ باا‬ ‫َماَىگی ػتاد دیٍ ارسبایدان ؿشلی دس مامااعا‬ ‫مختلف ی مىاػبا َااگ گاًوااگاًن الاذا باٍ‬ ‫بشگضاسگ خـه َاگ وًچه گلشیضان دس فضااگ‬ ‫مداصگ وشدٌ ی با اػتفادٌ اص مخاعبان خًد مبالغای‬ ‫سا بشاگ اصادگ تعذادگ اص صوذاویان غیشعمذ خاما‬ ‫ایسگ ی دس اختیاس ػتاد دیٍ گزاؿتىذ‪.‬‬ ‫مذیش ػتاد دیٍ ارسبایدان ؿشلی سیص دیؿىاباٍ دس‬ ‫گف ی گً با خبشوگاس ایشوا‪ ،‬با ابشاص خشػىاذگ اص‬ ‫استماگ فشَىا اصادػااصگ صواذاوایاان خاشایا‬ ‫غیشعمذ دس ایه اػتان‪ ،‬گف ‪ ۶‬ایىىاٍ تاعاذادگ اص‬ ‫بالگشَا دس الذامی خًدخًؽ ی مشدمی الاذا باٍ‬ ‫خم ایسگ مبالغی باشاگ اصادػااصگ صواذاوایاان‬ ‫غیشعمذ وىىذ‪ ،‬اتفاق بؼیاس مباسن اػ وٍ ؿایاذ‬ ‫دس َیچ یه اص اػتان َاگ وـًس یخًد واذاؿاتاٍ‬ ‫باؿذ‪.‬‬ ‫های تغذیهیی یر فصل بهار‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫توصیه‬ ‫عضَ ّیئتعلوی داًطگبُ علَم پشضرکری ترْرزاى‬ ‫گفت‪ :‬در فصل ثْبر َّا گزمتز هیضَد ٍ رطَثرت‬ ‫َّا افشایص پیذا هی کٌذ ثِ ّویی دلیل ثْتز اسرت‬ ‫اس غذاّبی سبدُ کِ تزکیجربت کرورترزی دارًرذ‬ ‫استفبدُ ضَد ٍ اس خَردى غذاّبی سٌگیی‪ ،‬چزه ٍ‬ ‫دیزّضن در ایی فصل ثپزّیشیذ‪.‬‬ ‫بٍ گضاسؽ سیابظ عمًمی دفتاش عاب ایاشاوای ی‬ ‫مىمل یصاست بُذاؿ ‪ ،‬دوتش علیشضا عبااػایاان‪،‬‬ ‫عضً َیو علمی داوـگاٌ علً پضؿاىای تاُاشان‬ ‫افضید‪ ۶‬سعای بشخی وىات دس فلل باُااس باشاگ‬ ‫َمٍ مشد با َش مضاخی خً اػ اص خملاٍ ایاه‬ ‫وٍ دس ایه فلل ملاشف باشخای غازاَاا ماثال‬ ‫ؿیشیىیَا‪ ،‬گًؿ َا‪ ،‬غزاَاگ حایگ ادییٍ خاات‬ ‫وایش غزاَاگ تىذ بایذ واَؾ یابذ‪.‬‬ ‫یگ اظُاس داؿ ‪ ۶‬دس ایاه فلال سعاًبا َاًا‬ ‫افضایؾ پیذا میوىذ ی بٍ َمیه دلیل افاشادگ واٍ‬ ‫مضاج گش ی تش داسوذ‪ ،‬حالـان باذتاش ؿاذٌ ی باٍ‬ ‫عىًان مثال وًخًانَا ی خًانَا ممىه اػ دچاس‬ ‫خًؽَاگ کًست ؿًوذ ی عاسضٍ َاایای وااایاش‬ ‫وُیشَاگ پًػتی‪ ،‬الشطگ ی حؼااػایا ‪ ،‬خااسؽ‬ ‫اوتُاگ حلک‪ ،‬ابشیضؽ اص بیىی‪ ،‬ابشیضؽ اص چـا ‪،‬‬ ‫عغؼٍ‪ ،‬حال صوا ی غیشٌ افضایؾ یابذ واٍ ایاه‬ ‫حال َا بیـتش مشبًط بٍ مضاج گش ی تش اػ ‪.‬‬ ‫عباػیان ادامٍ داد‪ ۶‬باٍ ایاه افاشاد عاذ ملاشف‬ ‫گًؿ َا بٍ ییظٌ گًؿ لشمض‪ ،‬غزاَاگ تاىاذ ی‬ ‫ؿیشیىیخات تًکیٍ میؿًد‪َ ،‬مچىایاه ماىااػاب‬ ‫اػ وٍ افشاد داساگ مضاج گش ی تش اص عغاشَااگ‬ ‫خىه یا َمچًن گزؿتٍ عغش ویلًفش یا گاال سا‬ ‫ملشف ی وبایذ عغشَایی وٍ خیلی بًَاگ تاىاذ ی‬ ‫تیضگ داسوذ مثل مـه یا عغشَاگ ؿیشیه اػتفاادٌ‬ ‫وىىذ‪.‬‬ ‫ایه پضؿه ی متخلق عب ایشاوی تاویاذ واشد‪۶‬‬ ‫دس َ خًسگ َاا سا باایاذ وا واشد‪ .‬ملاشف‬ ‫اغزیٍخات خـه وؼب بٍ انَایی واٍ چاش‬ ‫َؼتىذ‪ ،‬بشتشگ داسد ی دس مًسد ؿیشیىیَا تاًکایاٍ‬ ‫میوىی ؿیشیىی تش اػتفادٌ وىىاىاذ ی بایاـاتاش اص‬ ‫ؿیشیىی وخًدچی ی ؿیشیىی بشودی اػتفادٌ ؿاًد؛‬ ‫دس مًسد میًٌَا َ تًکیٍ میوىی واٍ دس َا‬ ‫خًسگ میًٌ اودا وـًد ی افشاد اص یه مذل مایاًٌ‬ ‫اػتفادٌ وىىذ‪ .‬مثال امشیص ػیب ملشف وىىذ فاشدا‬ ‫خیاس ی پغ فشدا واسوگی یا پشتمال بخًسوذ‪ .‬الاباتاٍ‬ ‫یه لاعذٌ ولی َ یخًد داسد وٍ دس َش فلالای‬ ‫میًٌ ان فلل بایذ خًسدٌ ؿًد‪ .‬یعىی خً اػا‬ ‫وٍ ما دس فلل بُاس میًٌ َایی وٍ مخلًف فلل‬ ‫بُاس اػ سا بخًسی مثال پاشتاماال یاا وااسواگای‬ ‫میًٌ َاگ فلل صمؼتان اػ ی بُتش اػ دس َمان‬ ‫فلل اػتفادٌ ؿًوذ‪.‬‬ ‫عضً َیو علمی داوـگاٌ علً پضؿىی تُشان باا‬ ‫تاویذ بش ایه وٍ دس ایه فلل بایذ بیـتش غزاَاایای‬ ‫وٍ ػادٌ َؼتىذ میل ؿًوذ ی بُتش اػ اخضاگ غزا‬ ‫و باؿذ؛ اظُاس داؿ ‪ ۶‬دس گزؿتٍ ما ایاشاوای َاا‬ ‫غزاَایی داؿتی وٍ بؼیاس ػادٌ بًدوذ ی اخاضایاؾ‬ ‫و بًد‪ .‬مثال اوًاع امل َا‪ ،‬تخ مشغ‪ ،‬خاگیىٍ َاا‪،‬‬ ‫ًَیح یا بادمدان یا وـه وٍ یه غزاگ خیالای‬ ‫خً اػ ی دس ایه فلل بٍ ؿىل ولاٍ خاًؽ‬ ‫اػتفادٌ میؿًد‪َ .‬مچىیه مًاد غزایی وایش ػاً‬ ‫خً‪ ،‬اؽ خً ی وان خً غزاَاگ خیلی ایاذٌ الای‬ ‫بشاگ ایه فلل َؼتىذ ی حاباًبااتای واٍ وامای‬ ‫خىه تش اػ مثل عذع یا ماؽ بشاگ ایه فلال‬ ‫مىاػبتش َؼتىذ‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫هنگساز ایرانی‪ ،‬مدال نقره مسابقات‬ ‫جهانی را کسب کرد‬ ‫هحودرضا اژدری اٌّگساز ٍ ًَازًدُ ایااًی‪ ،‬هدال ‬ ‫ًقاُ یای از هساتقات هعتثرا جرْراًری را تراای ‬ ‫کطَرهاى تِ ارهغاى اٍرد‪ .‬‬ ‫بٍ گضاسؽ ایشو ‪ ،‬محموذساو اطدسی اَوىوگوؼو ص‬ ‫ایشاوی ب اَىگ دختش پ ییضی دس بخؾ بیکوم‬ ‫مؼ بق ت خُ ووی ‪Global music awards‬‬ ‫‪ ۰۲۰۲‬ؿشکت کشدٌ ی بو عوی کوشدن موشاحول‬ ‫مختلف دایسی‪ ،‬مًوق بٍ کؼب مذا وقشٌ دس ایوه‬ ‫مؼ بق ت ؿذٌ اػتو‬ ‫خًایض مًػیقی خُ وی کٍ دس ػ ‪ ۰۲۲۲‬تاػویوغ‬ ‫ؿذٌ؛ مؼ بقٍای بیهالمللی ی ؿى ختٍ ؿذٌ اػت کٍ‬ ‫بُتشیهَ ی مًػیقی خُ ن دس بخؾَ ی مختولوف‬ ‫سا اص بیه مًػیقیذاو ن مؼتقل دس وق ط موخوتولوف‬ ‫خُ ن‪ ،‬معشوی میکىذو‬ ‫َذف ‪ ۰۲۰۲Global music awards‬معشوی‬ ‫َىشمىذان بؼی س ب اػتعذاد دس وق ط مختلف خُو ن‬ ‫اػت ی اص ایه سیػت کٍ ایه خو یوضٌ موًػویوقوی‬ ‫خُ وی سا بٍ عىًان مُش عمیی ت یویوذ موًػویوقوی‬ ‫میؿى ػىذو‬ ‫محمذسا اطدسی اَىگؼ ص ی پی ویؼت کـًسم ن‪،‬‬ ‫چىذی پیؾ ب ؿوشکوت دس مؼو بوقوٍ خوُو ووی‬ ‫‪۰۲۰۰Hollywood music awards‬‬ ‫تًاوؼت و مؾ سا دس می ن ‪ ۲۲‬اَىگؼ ص بشتش دوویو‬ ‫دس بخؾِ مًػیقی بیکم قشاس دَوذو اطدسی بو‬ ‫اَىگ ویل دس ان مؼ بقٍ ؿشکت کشدٌ بًدو‬ ‫راهیابی دو اثر کارگردان ایرانی‬ ‫به جشنواره کودکان هندوستان‬ ‫ پٌجطٌثِ ‪ ۰6‬فاٍردیی ‪ 5 *۰3۱1‬اٍریل ‪ ۰4 * 1۱12‬رهضاى ‪ * ۰333‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایایٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) ‪ 4626‬فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫ایااى تزر تایی تازار صٌای دستی جْاى در ًَرٍز‬ ‫هعاٍى صرٌرایر دسرتری ٍ ‬ ‫ٌّاّرای سرٌرتری ٍزارت ‬ ‫هیااث فاٌّگی‪ ،‬ادضگای ٍ ‬ ‫صٌای دستی ارت ًرَرٍز ‬ ‫اهسال عالٍُ تا ‪ ۰۱۱‬تازارچِ ‬ ‫رسوی ًَرٍزی در سرااسرا ‬ ‫کطَر‪ ،‬در هرثرادی ٍرٍدی ‬ ‫ّوِ ضْاّا ضاًِ ترِ ضراًرِ ‬ ‫ّالل احوا ٍ اٍرژاًس‪ ،‬ی ‬ ‫تازارچِ صٌای دستی فرعرال ‬ ‫تَد‪ .‬‬ ‫بووٍ گووضاسؽ خووبووشوووگ و س‬ ‫کى یع دػتی ایشو ‪ ،‬ت پیؾ اص‬ ‫َمٍگیشی کشیو ‪َ ،‬ش ػو لوٍ‬ ‫دس اػت وٍ ػو ووً حوذید‬ ‫‪ ۱۲۲‬ب صاسچٍ کى یعدػتی ی‬ ‫َىشَ ی ػىتی دس ػوشاػوش‬ ‫کـًس بشگضاس می ؿوذ‪ ،‬کوٍ‬ ‫بیـتشیه تعذاد ی بضسگتوشیوه‬ ‫ب صاسچٍ َىشَ ی ػوىوتوی ی‬ ‫کى یع دػتی خُ ن بًد کوٍ‬ ‫دس ی صم ن محذید م وىوذ‬ ‫کـووًس‬ ‫وووًسیص دس یوو‬ ‫بشگضاس میؿًدو‬ ‫اکىًن کٍ تقشیب دی ػ اص‬ ‫وشیکؾ کشدن کشیوو موی‬ ‫گزسد‪ ،‬مشیم خملی موعو ین‬ ‫کى یع دػوتوی ی َوىوشَو ی‬ ‫ػوووووىوووووتوووووی یصاست‬ ‫میشاث وشَىگی‪ ،‬گشدؿگشی‬ ‫ی کى یعدػتی میگًیذ بٍ‬ ‫خض ‪ ۲۲۲‬بو صاسچوٍ ای کوٍ‬ ‫یصاستووخ و وووٍ بووشای وووًسیص‬ ‫بشو مٍ سیضی ی اخوشا کوشدٌ‬ ‫اػووت‪ ،‬اػووتوو وووذاسی َوو ‪،‬‬ ‫ؿووُووشداسی َ و ی بووشخووی‬ ‫ػ صم ن َو ی دیلوتوی َوم‬ ‫ب صاسچٍ کى یعدػوتوی دایوش‬ ‫کووشدوووذ‪ ۲۰۲ ،‬پوو یووگوو ٌ‬ ‫میشاثوشَىگی مولوی ی ‪۰۴‬‬ ‫پووو یوووگووو ٌ خوووُووو ووووی‬ ‫میشاثوشَىگی داسیم کٍ دس‬ ‫َش کذا اص ایه پو یوگو ٌ َو‬ ‫غشوٍ َ ی کى یع دػتی بوشپو‬ ‫ؿووذٌ اػووت‪َ ،‬ووش خوو‬ ‫َم احمش ی ایسطاووغ دس‬ ‫مب دی یسیدی ؿُش حضوًس‬ ‫داسد‪ ،‬غشوٍ َ ی کى یعدػتی‬ ‫بشپ ؿذٌ اػت »ایه یوعوىوی‬ ‫ب صاسچٍ ووًسیصی کوىو یوع‬ ‫دػتی ایشان دس ی صم ن ی‬ ‫خووغووشاووویوو ی مووحووذید‬ ‫َمچى ن بضسگوتوشیوه بو صاس‬ ‫کى یعدػتی خُ ن اػتو‬ ‫کى یع دػتی ؿ وٍ بوٍ ؿو ووٍ‬ ‫َم احمش ی ایسطاوغ‬ ‫خملی دس گوفوت یگوً بو‬ ‫خوووووووبوووووووشووووووووگووووو و س‬ ‫کى یع دػوتوی ایوشوو اظوُو س‬ ‫داؿت‪ ۳‬دس اػوتو ووٍ ووًسیص‬ ‫بخؾ مع یوت کى یع دػتوی‬ ‫یصاستخو ووٍ بو َوموکو سی‬ ‫اداساتکل اػت وی بویوؾ اص‬ ‫‪ ۲۲۲‬ب صاسچوٍ ووًسیصی دس‬ ‫ػشاػش کـًس ایدو د کوشد؛‬ ‫َمچىیه بو توًخوُوی کوٍ‬ ‫ؿُشداسی َ ی اػت وذاسی َو‬ ‫ی حتی بشخوی ػو صمو ن َو‬ ‫مو ووىوذ ػو صمو ن بوىو دس ی‬ ‫فیلن ّای کَتاُ پاًدُ ّای سارا ٍ ّیچاس خاًرِ ‬ ‫ًیست تِ کار اداًی هیثن ضرورسری هرٌرتر ره ‬ ‫دٍازدّویی دٍرُ جطٌَارُ فیلن ّرای کرَدکراى ‬ ‫ٌّدٍستاى )‪(ICFF‬ضدًد‪ .‬‬ ‫شماره ‪ ۰۱‬مجید صالحی را بدون‬ ‫سانسور در سینما اکران میکنیم‬ ‫ٍزیا فاٌّگ ٍ ارضاد اسالهی ارت ًرورایطرگراُ ‬ ‫تیی الوللی قااى تزر تایی ٍ تاضاَُ تایی ًوایطرگراُ ‬ ‫قااى در جْاى اسالم است‪ .‬‬ ‫بٍ گضاسؽ خبشوگ س وشَىگی ایشو ‪ ،‬پغ اص اووتوتو‬ ‫بخؾ بیه الملل وم یـگ ٌ قشان کشیم‪ ،‬وـؼوتوی بو‬ ‫عىًان تکشیم قشان مدیذ ی کتب مقذع اص دیذگو ٌ‬ ‫ؿم سٌ ‪ ۲۲‬بٍ وًیؼىذگی ی ک سگشداووی حومویوذ‬ ‫صسگشوظاد ی تُیٍ کىىذگی ابوشاَویوم اکوغوشی اص‬ ‫محلًالت خذیذ بىی د ػیىم یی و سابی اػوت کوٍ‬ ‫دس خـىًاسٌ ودش ػ گزؿتٍ سیوومو یوی ؿوذ ی‬ ‫تًاوؼت ػیمشغ بلًسیه بُتشیه ب صیگش ووقوؾ ای‬ ‫مشد سا بشای مدیذ ک لحی بٍ َمشاٌ داؿتٍ بو ؿوذو‬ ‫چىذ سیص پغ اص پ ی ن خـىًاسٌ‪ ،‬تُیٍکىوىوذٌ ایوه‬ ‫ویلم اعم کشد کٍ ایلًیت صمو ووی بوشای اکوشان‬ ‫ویلم ؿم سٌ ‪ ۲۲‬وًبت عیذ وغش خًاَذ بوًد امو‬ ‫و گُ ن ویلم دس ب کغ پخؾ وًسیصی کذا ی ػیم‬ ‫قشاس گشوتو‬ ‫ساالد انار‬ ‫کـتیشاوی ی دس کى س وعو الن‬ ‫بخؾ خلوًکوی‪ ،‬کوذَو‬ ‫غشوٍ دیگش کى یع دػتی دس‬ ‫وق ط مختولوف کـوًس ساٌ‬ ‫اوذاصی ؿذٌ اػتو‬ ‫مع ین کى یعدػتوی یصاست‬ ‫میشاث وشَوىوگوی تلوشیوح‬ ‫کشد‪ ۳‬وًسیص سا ولل ػفش ی‬ ‫گشدؿگشی اػوت‪ ،‬ؿو یوذ‬ ‫وُ دَ ی خذمت سػ ن ػفوش‬ ‫بیـتش خلًی چـم ب ؿىذ‪ ،‬ام‬ ‫امؼ ؿ وٍ بٍ ؿو ووٍ َوم‬ ‫احمش ی ایسطاووغ کوٍ دس‬ ‫مب دی یسیدی َمٍ ؿُوشَو‬ ‫حضووًس داؿووتووىووذ‪ ،‬ی و‬ ‫ب صاسچٍ کى یع دػتی ووعو‬ ‫بًد‪ ،‬عمیٌ بش ان ویض پ یگو ٌ‬ ‫َ ی ملی ی خُ وی مویوشاث‬ ‫وشَىگی دس ػشاػوش کـوًس‬ ‫َم امؼ عشکوٍ بو صاسچوٍ‬ ‫کى یع دػتی بًدٌ اػتو‬ ‫دیکتٍ وًؿتیم ی بوٍ موشیس‬ ‫ییشایؾ می ؿوًد ووًسیص‬ ‫یاقعی کى یع دػتی بوعوذ اص‬ ‫کشیو‬ ‫خملی گفت‪ ۳‬دس حو ووهویوٍ‬ ‫ؿیشاص ‪ ۰۲‬غشوٍ کى یعدػتوی‬ ‫دایش بًد‪ ،‬دس تخت خمـویوذ‬ ‫ی بیـ بًس َوم َوىوشموىوذان‬ ‫کى یع دػتی حضوًس ووعو‬ ‫داؿتىذو میذان ام سٌ (وقؾ‬ ‫خُ ن) اکفُ ن کوٍ بؼویو س‬ ‫مًسد اػتقب قشاس گوشووتو‬ ‫حتی ب حمو یوت کوىوذی‬ ‫ک ساوشیىی امیذ تؼوُویومت‬ ‫خشیذ کى یع دػتی َوم بوٍ‬ ‫گشدؿگشان اعغ ؿذٌ اػتو‬ ‫یی ب ابشاص خوشػوىوذی اص‬ ‫سیوق ب صاسچوٍ َو کوىو یوع‬ ‫دػتی دس ػوشاػوش کـوًس‬ ‫گوووفوووت‪ ۳‬اص عوووشووووی‬ ‫وم یـگ ٌ َ ی ایشان موه کوٍ‬ ‫تشکیب ی تلفیقی ب ػًغو ت‬ ‫داسوذ َمضم ن ب ووًسیص دس‬ ‫اػت نَ ی مختلف بوشگوضاس‬ ‫ؿذو دس ایه بو صاسچوٍ َو ی‬ ‫وم یـگ ٌ َ وقو ط قوًت ی‬ ‫اعف دس تًلویوذ ی بؼوتوٍ‬ ‫بىذی کى یع دػتی سکذ می‬ ‫ؿًدو دیکتٍ ای وًؿتٍ ؿوذٌ‬ ‫غلظ َ ی ان گشوتٍ خًاَوذ‬ ‫ؿذ ی بٍ موشیس اساػوتوٍ توش‬ ‫میؿًدو‬ ‫معو ین کوىو یوع دػوتوی ی‬ ‫َوىووشَو ی ػوىووتوی یصاست‬ ‫میوشاث ووشَوىوگوی اظوُو س‬ ‫داؿت‪ ۳‬تقشیب دی ػ اػوت‬ ‫کٍ کشیو ووشیکوؾ کوشدٌ‬ ‫اػت‪ ،‬دس دیسان َمٍ گیوشی‬ ‫وع الن کوىو یوع دػوتوی ی‬ ‫گشدؿگشی خؼو ست َو ی‬ ‫بؼی سی متحمل ؿذووذ‪ ،‬امو‬ ‫دس ػ ‪َ ۲۰۲۰‬وىوشموىوذان‬ ‫کى یع دػتوی ی َوىوشَو ی‬ ‫ػىتوی دس خو یوگو ٌ َو ی‬ ‫عشکٍَ ی مختلف‪ ،‬ووًسیص‬ ‫یاقعی داؿتىذ ی امویوذیاس‬ ‫ایه سیوذ عی ػ َم تذای‬ ‫داؿتٍ ب ؿذو‬ ‫ادی ن الُی ی حقً بیهالمولول دس ملومی امو‬ ‫خمیىی (سٌ) ب حضًس محمذ مُذی اػم عیلی یصیوش‬ ‫وشَىگ ی اسؿ د اػممی‪ ،‬احموذ موبولوغوی‪ ،‬عضوً‬ ‫مدلغ خوبوشگو ن سَوبوشی ی یصسای ووشَوىوگ‬ ‫کـًسَ ی مًسیت وی ی ویدش بشگضاس ؿذو‬ ‫اػم عیلی دس ایه وـؼوت ػوی امویوه وومو یـوگو ٌ‬ ‫بیه المللی قشاوی سا بضسگتشیوه ی بو ؿوکوًٌ توشیوه‬ ‫وم یـگ ٌ قشان دس خُ ن اػم خوًاووذ ی اووضید‪۳‬‬ ‫کـًس م بٍ یاػغٍ بشقشاسی وه خمًُسی اػمموی‬ ‫دس ایه ‪ ۰۰‬ػ اخیش ب سییؾَ ی گؼتوشدٌ ای دس‬ ‫حًصٌ مع سف قشاوی َمشاٌ بًدٌ ی َوم اکوىوًن دس‬ ‫ایشان م کذَ َضاس ح وظ قشان ی میلیًن َ ووعو‬ ‫قشاوی مـغً ک س َؼتىذو‬ ‫یی ب ب یه ایىکٍ دس مو ٌ سمضو ن دس بؼویو سی اص‬ ‫مؼ خذ خلؼ ت خضخًاوی ب ؿکًٌ بؼی س دس حو‬ ‫بشگضاسی اػت‪ ،‬گفت‪ ۳‬داوـگ ٌَ ی مذاسع قشاووی‬ ‫ی خلؼ ت دیىی ویض سیوق بؼی سی داسوذو‬ ‫اػم عیلی ب اؿ سٌ بشگضاسی وم یـگ ٌ قشان تًایوح‬ ‫داد‪ ۳‬ابتک سی کوٍ امؼو بو حضوًس بوشادسان ی‬ ‫خًاَشان اص ‪ ۰۲‬کـًس دس ح تدشبٍ ان َؼوتویوم‬ ‫کم خًاَذ کشد َمٍ وخبگ ن خُ ن اػم حوً‬ ‫وشَىگ ی مع سف قشاوی گشد َم ایىذ ی اص معو سف‬ ‫الُی بٍ وحً مغلًبی پ ػذاسی کىىذو‬ ‫یصیش وشَىگ ی اسؿ د اػممی گفت‪ ۳‬دس ػو َو ی‬ ‫اخیش ب سؿذ گشایؾ اػم گشایی ی تشییح وشَىوگ‬ ‫قشاوی‪ ،‬ؿ َذ وع لیتَ یی علیٍ اموًصٌ َو ی قوشان‬ ‫عضیض بًدیمو م دس تمؽ َؼتیم ب یو ی َوموذلوی‬ ‫کٍ می ن مؼلمیه دس کی وت اص قوشان یخوًد داسد‬ ‫گ َ ی مًثشی سا بشای اعتمی ووشَوىوگ قوشاووی‬ ‫بشداسیمو‬ ‫یی خ عشوـ ن کشد‪ ۳‬دس عً بشگضاسی وومو یـوگو ٌ‬ ‫قشان کذَ َضاس وفش اص ایه غشوٍَ ب صدیذ خًاَىوذ‬ ‫کشدو امیذیاس بتًاویم ب حضًس قًی دیػوتو ن ایوه‬ ‫تدشبٍ خذیذ سا بٍ خًبی خلً ببشیمو‬ ‫مواد الزم‪:‬‬ ‫او س داوٍ ؿذٌ ‪ ۲‬پیم وٍ‪ ،‬مغض کشوغ خشد ؿذٌ یو‬ ‫دی پیم وٍ‪ ،‬کلم بشیکلوی گول ؿوذٌ یو دی‬ ‫پیم وٍ‪ ،‬گل کلم گل ؿذٌ ی دی پیم ووٍ‪ ،‬کولوم‬ ‫قشمض خشد ؿذٌ ‪ ۲‬پیم وٍ‪ ،‬گشدی ی دی پویومو ووٍ‪،‬‬ ‫گلوش ‪ ۲‬ق ؿق غزا خًسی‪ ،‬وم ی ولفل بٍ موقوذاس‬ ‫الص‬ ‫مًاد ػغ‪ ۳‬اب او س‪ ،‬م یًوض‪ ،‬اب لیمً‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫ابتذا گشدی َ سا اص قبل خیغ کشدٌ ی پًػت اوُو‬ ‫سا می گیشیمو ػوغ گشدیَ سا خشد موی کوىویومو‬ ‫َمٍ مًاد سا ب َم مخلًط کشدٌ ی دس ظشف موًسد‬ ‫وهش می سیضیمو بعذ ػغ سا سیی ػ الد سیخوتوٍ ی‬ ‫ػشی می کىیمو‬ ‫اب او س ی اب لیمً سا بٍ م یًوض اا ووٍ کوشدٌ ی‬ ‫خًب َم می صویم ت ػغ کو ف ی یوکوذػوتوی‬ ‫بذػت ایسیمو‬ ‫* می تًاویم بشای ػغ اص مخلوًط مو ػوت‪ ،‬اب‬ ‫لیمً‪ ،‬گلوش ی وم اػتف دٌ کىیمو‬ ‫* می تًاویم بٍ خ ی اب لیمً اص ػشکٍ اػوتوفو دٌ‬ ‫کىیمو‬ ‫دانستنی ها‬ ‫محققان راهی برای استخرخراا‬ ‫بیشتر از هوا پیدا کردند‬ ‫ّای ًَاٍراًِای تراای ‬ ‫ ‬ ‫ضیویداى ّا ٍ هٌْدساى راُ ‬ ‫دستاسی تِ اب از جولِ از طایق جدا کادى اب ‬ ‫از َّای رقیق ارائِ هی کٌٌد‪ .‬اکٌَى ًیز هحقرقراى ‬ ‫داًطگاُ ضیرارا رَ اسرترارادُ از هرادُ ای ترِ ‬ ‫ًام چْارچَب ّای فلزی‪-‬ار اًیر )‪(MOFs‬را ‬ ‫تاای ایی هٌظَر پیطٌْاد کادُاًد‪ .‬‬ ‫ ‬ ‫بٍ گضاسؽ گشیٌ علم ی اموًصؽ ایوشوو اص تو‬ ‫اکؼووووولووًس ‪ ،‬دس ػو ‪ ۰۲۰۲‬پووشیوؼووًس لووًسا‬ ‫گ گلی سدی اص داوـکذٌ مُىذػی موًلوکوًلوی‬ ‫پشیتضکش (داوـگ ٌ ؿیکو گوً ‪Pritzker ) -‬بوٍ‬ ‫َمشاٌ تیمی اص محقق ن‪ ،‬یػویلوٍ خوذیوذی بوشای‬ ‫خ سج کشدن اب اص َوًا ابوذاک کوشدو ووًایسی‬ ‫اکلی دس ایه ک س ی م دٌ عشاحی ؿذٌ موًػوً‬ ‫بٍ ی چُ سچًب ولضی‪-‬اسگ وی بوًد کوٍ دس‬ ‫یاقع ی ػ خت س تشکیبی اص یوًن َو ی وولوضی ی‬ ‫پیًوذدَىذگ ن اسگ وی اػتو‬ ‫)‪(MOFs‬‬ ‫چُ سچًبَ ی وولوضی‪-‬اسگو وویو‬ ‫ػ خوتو سی اص سیصووٍ َو ی خو لوی داسووذ کوٍ‬ ‫مًلکً َ ی اب سا اص َوًا خوزب موی کوىوىوذو‬ ‫گ گلی سدی ی تیم ای اص ؿیوًٌ َو ی توروًسیو ی‬ ‫مح ػب تی بشای وُم بُتش چگًوگی ک س ایه مو دٌ‬ ‫دس ػغح اتم اػتف دٌ کشدوذو‬ ‫هعافی ًاهزدّای ًْایی جایزُ داستاى سیواغ ‬ ‫داٍراى ضطویی جایزُ داستاى سیواغ ‪ًَ ۰۰‬یسٌدُ ‬ ‫هٌت ه را از هیاى ‪ًَ 5۱۱‬یسٌدُ ضاکت کٌرٌردُ در ‬ ‫ایی دٍرُ از جایزُ اعالم کادًد‪.‬‬ ‫بٍ گضاسؽ ایؼى ‪ ،‬خ یضٌ داػت ن ػویوموشغ اص ػو‬ ‫‪ ۲۲۲۰‬بٍ ابتک س اودمه داػت ن ػیمشغ ویـ بًس ی بو‬ ‫مـ سکت بخؾ خلًکی پ یٍگزاسی ؿذ ی َوذف‬ ‫اص بشگضاسی ایه خ یضٌ ادبی‪ ،‬کـف‪ ،‬معشوی ی تًلیذ‬ ‫اث س خم ی بشتش داػت وی اػتو‬ ‫بى بش اعم ‪ ،‬دس ایه دیسٌ ‪ ۴۲۲‬وًیؼىذٌ اص داخول ی‬ ‫خ سج اص کـًس داػت ن اسػ کشدوذ کٍ بیـوتوشیوه‬ ‫داػت نَ دس ایه دیسٌ بٍ تشتیب اص اػت نَ ی تُشان‪،‬‬ ‫تْیِ کٌٌدُ فیلن ضوارُ ‪ ۰۱‬تا اًتقاد از صداٍسیرورا ‬ ‫تاتت پ ص فیلن ّای سیٌوایی اکااى ًطدُ‪ ،‬ارت ‬ ‫تالش هی کٌین تا تِ رغن پ ص فیلن از تلَیزیَى‪ ،‬در ‬ ‫اردیثْطت ٍ خاداد هاُ ‪ ،‬ضوارُ ‪ ۰۱‬را در سیٌواّا ‬ ‫اکااى کٌین‪.‬‬ ‫سر شپس‬ ‫*النازاشراقی‬ ‫ًوایطگاُ تییالوللی قااى تزر تایی رٍیداد قااًی در جْاى اسالم است‬ ‫ ‬ ‫بٍ گضاسؽ ایشو اص مـ یس سػ وٍای پوشیطٌ‪ ،‬وویولوم‬ ‫کًت ٌ پشوذٌَ ی ػ سا بٍ ک سگشداوی میثم ؿمؼی ی‬ ‫وووًیؼووىووذگووی حؼووه ووودووم اب و دی ی ووویوولووم‬ ‫کًت ٌ َیچکغ خ وٍ ویؼت بٍ ک سگشداوی مویوثوم‬ ‫ؿمؼی‪ ،‬بٍ دیاصدَمیه دیسٌ خـىًاسٌ ویولوم َو ی‬ ‫کًدک ن َىذیػت ن ) ‪(ICFF‬ساٌ ی وتو‬ ‫دیاصدَمیه دیسٌ خـىًاسٌ ویلوم َو ی کوًدکو ن‬ ‫َىذیػت ن ) ‪(ICFF‬دس بخؾَ ی ویولوم بولوىوذ‬ ‫داػت وی ی اویمیـه‪ ،‬ویلم کًت ٌ مؼتىذ‪ ،‬داػت ووی ی‬ ‫اویمیـه ‪ ۲۲‬ت ‪ ۲۱‬ایسیل ‪ ۰۲۰۲‬مل دف ‪ ۰۲‬ت ‪۰۲‬‬ ‫وشیسدیه م ٌ ‪ ۲۰۲۰‬دس الکىً َىذیػتو ن بوشگوضاس‬ ‫میؿًدو‬ ‫ویلمَ ی کًت ٌ پشوذٌَ ی ػ سا ی َیچکغ خ وٍ‬ ‫ویؼت بٍ ک سگشداوی میثم ؿمؼی دس ایوه دیسٌ‬ ‫خـىًاسٌ کًدک ن َىذیػت ن دس بخؾ ویلم کًت ٌ‬ ‫داػت وی دس کى س ‪ ۰۴‬ویلم کًت ٌ دیگش بوٍ سقو بوت‬ ‫میپشداصوذو‬ ‫‪5‬‬ ‫خشاػ ن ساًی‪ ،‬و سع‪ ،‬اکفوُو ن‪ ،‬خوًصػوتو ن ی‬ ‫گیمن اسػ ؿذٌ اػتو َمچىیوه اص کـوًسَو ی‬ ‫امشیک ‪ ،‬اوگلیغ‪ ،‬اوغ وؼت ن‪ ،‬ت خیکؼوتو ن‪ ،‬مو لوضی‪،‬‬ ‫اتشیؾ‪ ،‬ػًئذ ی تشکیٍ داػت نَ یی بٍ دبیشخ وٍ ایوه‬ ‫خ یضٌ ادبی سػیذٌ اػتو‬ ‫دس ایه دیسٌ‪ ،‬ػٍ دایس دس بخؾ َی ت اوتخ ب ی ػٍ‬ ‫دایس دس بخؾ َی ت دایسی حضًس داسوذ؛ محوموذ‬ ‫اػعذی‪ ،‬معلًمٍ قذسدان ی امیشحؼیه سی وویو دس‬ ‫بخؾ َی ت اوتخ ب‪ ،‬ی ک یٌ وًالدی وؼب‪ ،‬اوؼویوٍ‬ ‫ملک ن ی مُی س سؿیذی ن دس بخؾ َی ت دایسی بوٍ‬ ‫َمک سی دعًت ؿذٌاوذو ملغفی بی ن‪ ،‬وًیؼىذٌ ویض‬ ‫ًَى‪.‬خ‪ 3‬سایال پاتازدید ضد‬ ‫در هیاى سایالّای ًَرٍزی‪ ،‬زًد ی پرس ‬ ‫ ‬ ‫ًَى‪.‬خ‬ ‫در هیاى تاًاهِّای افطار ٍ سا سااُ خدا‬ ‫ ‬ ‫از زًد ی‬ ‫در هیاى تاًاهِ ّای سحا تیطتایری ترازدیرد را در ‬ ‫تلَتیَى تِ ًام خَد ثثت کادُاًد‪ .‬‬ ‫ ‬ ‫بٍ گضاسؽ خبشوگ س مُش‪ ،‬کذایػیم امؼو چوىوذ‬ ‫ػشی خذیذ ایشاوی بشای پخؾ دس ایو ووًسیص ی‬ ‫سمض ن دس وهش گشوت کٍ دس مویو ن ان َو ‪ ۰‬اثوش‬ ‫ؿ خقتش بًدوذ ػشی ووًنو بوٍ کو سگوشداووی‬ ‫ػعیذ اق خ وی ی ػشی اتؾ ی ب د ب و قوبولوی‬ ‫خـه ػشبشین بٍ ک سگشداوی مدتوبوی ساعوی کوٍ‬ ‫ایلی عىض ی دیمی ب وض یی تو سیوخوی سیی اووتوه‬ ‫ؿبکٍَ ی ی ی ػٍ ػیم سوتو َمچىیه ولل ػً‬ ‫اص مدمًعٍ مو َوچوشاغ بوٍ کو سگوشداووی اسؽ‬ ‫داییدی اص ؿبکٍ پىح ػیم بٍ پخؾ سػیذو‬ ‫ب تًخٍ بٍ گزؿت ‪ ۲۲‬سیص اص توعوغویومت ووًسیص‬ ‫می تًان ب وگ َی بٍ ب صدیذَ اص ایه مودوموًعوٍ َو‬ ‫دس تلًبیًن‪ ،‬ؿم یی کلی اص اقب مخ عب ن وؼبت بوٍ‬ ‫ایه اث س بٍ دػت ایسدو‬ ‫ػشی وًنو ‪ ۰‬ب وض ی کمذی ی عىض سیی اوته‬ ‫سوت ی ایه چُ سمیه ولل اص ایه ػشی اػوت کوٍ‬ ‫ػعیذ اق خ وی َم ک سگشداوی ی َم ب صیگشی ان سا‬ ‫بش عُذٌ داسدو مُذی وشخی تُیٍکىىذٌ اػوت ی دس‬ ‫دبیشی ایه دیسٌ سا بش عُذٌ داسدو‬ ‫َش ولل ب صیگشان مختلفی بٍعىًان مُمو ن حضوًس‬ ‫داؿتٍ اوذ دس ایه ولل َم عمیٌ بش ب صیگشان ثو بوت‬ ‫ػشی ‪ ،‬بیظن بىفـٍ خًاٌ بشای ایلیه ب س بوٍ ػوشیو‬ ‫اا وٍ ؿذو‬ ‫ولل چُ س ایه ػشی اص ابتذای ووًسیص تو کوىوًن‬ ‫بیؾ اص ‪ ۰‬میلیًن ی ‪َ ۴۰۲‬ضاس ب س دس تلًبویوًن دیوذٌ‬ ‫ؿذٌ اػتو‬ ‫دس ستبٍ دی ػشی الوف وو خوش اتوؾ ی بو د‬ ‫محلً مشکض ػیم ویلم ی ب تُیٍکىىوذگوی حؼوه‬ ‫ود سی ن ی ک سگشداوی مدتبی ساعی قشاس داسد کٍ اص‬ ‫اوته ؿبکٍ ػٍ ػیم پخؾ میؿًدو مدمًعٍ اتؾ‬ ‫ی ب د بٍ سیایت دیسان قبل اص مـشیعٍ میپوشداصد ی‬ ‫ب صیگشاوی مغشحی اص خملوٍ حؼویوه موحودوًب‪،‬‬ ‫محمًد پ کویت‪ ،‬اللٍ اػکىذسی‪ ،‬وش ووعوموتوی ی‬ ‫صوذٌ ی د کشیم اکبشی مب سکٍ دس ایه ػشی ت سیخی‬ ‫وقؾاوشیىی میکىىذو‬ ‫اکىًن ایه تیم تحقیق تی ی چُ سچًب وولوضی‪-‬‬ ‫اسگ وی بُیىٍ ػ صی ؿذٌ عشاحی کشدٌ اػت کوٍ‬ ‫وؼبت بٍ ومًوٍ قبلی ‪ ۰۲‬دسکذ بیـتش اب اص َوًا‬ ‫خزب میکىذو قشاس اػت اص ایه م دٌ دس ػو خوت‬ ‫یػویلووٍ ای اػوتووفو دٌ ؿووًد کووٍ ایووه وووىو یسی‬ ‫متحً کىىذٌ سا بٍ وم یؾ خًاَذ گزاؿتو‬ ‫گ گلی سدی دس ایه خلًف گوفوت‪ ۳‬ایوه یو‬ ‫پیـشوت حقیقی اػت ی وـ ن میدَذ کٍ تروًسی‪،‬‬ ‫مذ ػ صی ی پیؾ بیىی موی توًاووىوذ ساَوىومو ی‬ ‫اصم یـ ت ی وى یسی خذیذ ب ؿىذو‬ ‫چُ سچًب ‪MOF‬ؿ مل میلٍَ ی بؼی س کًچ‬ ‫بش مبى ی الًمیىیً متلل ؿذٌ ب مًلکً َو ی‬ ‫پیًوذ دَىذٌ اػتو ایه ػ خت س سیصوٍَ یی ایدو د‬ ‫میکىذ کٍ ب حفشٌَ ی متغیش َویوذسیوویولویو‬ ‫(داووع اب)‬ ‫(خ رب اب) ی َویوذسیووًبویو‬ ‫َم َىگ میؿًوذو ایه حفشٌَ بٍ عًس ایوذٌ الوی‬ ‫مى ػب خزب ایلیٍ اب َؼتىذ ی وتیدٍ ان یو‬ ‫اػفىح پُش اص اب اػتو‬ ‫اکىًن محقق ن ب اػتف دٌ اص ؿبیٍػ صی سای وٍای ی‬ ‫اید د تغییشاتی دس ػ خت سَ بٍ خلوًف اووضیدن‬ ‫ب صیَ یی اص اتمَ ی کشبه تًاوؼتٍاوذ میضان خوزب‬ ‫اب سا ب ال ببشوذو اوُ اص عشیق َمک سی ب داوـگ ٌ‬ ‫ک لیفشوی تضمیه کشدٌ اوذ کٍ ایه م دٌ ب َوضیوىوٍ‬ ‫وؼبت پ ییىی تًلیذ ؿًدو‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫پٌجشٌبِ ‪ 76‬فرٍردیی ‪ 5 * 73٠1‬اٍریل ‪ 74 * 1٠12‬رهضاى ‪ * 7333‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪4626 :‬‬ ‫بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن‬ ‫ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫محمد اشراقی‬ ‫اات بابا سوزلری‬ ‫چشاؽ اوص د‪٤‬ج‪ ٝٙ٥‬ا‪٤‬ط‪٥‬ک سبِٕبص!‬ ‫***‬ ‫‪٤‬ب٘س‪ ٗ٥‬چشاغ‪ٌّ ٣‬س‪ ٗ٥‬ا‪٤‬ط‪٥‬غ‪!٣‬‬ ‫***‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬ذ‪ٚ‬ص ضٕغ ‪٤‬ب٘ذ‪٤‬شاٖ ٌئج‪ ٝ‬ضٕؼس‪٥‬ض لبالس!‬ ‫***‬ ‫ساص دا٘‪٥‬ط‪٥‬شاْ ‪ ،‬سجذ ٌا‪٘ٚ...‬ذٖ ٌ‪٥‬الس تاو‪ِٛ‬مٕم‪ٛ‬س‬ ‫و‪!٣‬‬ ‫***‬ ‫ائّ‪ ٝ‬ث‪٥‬ش ساص دئ‪٥٥‬ش و‪ ٣‬پ‪٥‬طٕ‪٥‬ص ت‪ٛ٤ٛ‬غ‪٤ ٌِٕٝٛ ٖٛ‬م‪٣‬‬ ‫ٌّ‪٥‬ش!‬ ‫***‬ ‫ساص ساص ٌت‪٥‬ش‪ ٜ‬س اسض‪ ٗ٥‬دا ثئض‪!٢‬‬ ‫***‬ ‫ساص ‪ٚ‬اس ائ‪ ٛ‬ا‪٤‬چ‪ٙ٥‬ذ‪ ٜ‬ساص ‪ٚ‬اس ائُ ا‪٤‬چ‪ٙ٥‬ذ‪!ٜ‬‬ ‫***‬ ‫ث‪ ٛ‬ساصِش ل‪ٛ‬الغ‪ٙ٥‬ذا س‪٥‬شلب ا‪ِٚ‬س‪!ٖٛ‬‬ ‫***‬ ‫ساص‪ ٚ‬ات اسا‪٤‬ب صبحج‪ٌ ٣‬ات‪ٛ‬س‪ ٜ‬س!‬ ‫***‬ ‫ساص‪ ٚ‬سبلم‪٥‬ض و‪ ٣ٕ٥‬اغض‪ٙ٤‬ذا چئ‪٥٤ ٝٙ٥‬ش!‬ ‫***‬ ‫ا‪ ٚ‬ساصِش‪ٛ٤ ٢‬سلبٖ اِت‪ٙ٥‬ذا دا٘‪٥‬طبسالس!‬ ‫***‬ ‫ساص‪ ٢‬سبخال ‪٤‬ئش‪ٙ٤‬ذ‪ ٜ‬د‪٢‬ء!‬ ‫***‬ ‫بیلمجو لر‬ ‫چ‪ ٗ٥‬اتبق‪ ،‬چ‪ٙ٥‬چ‪ ٗ٥‬اتبق ل‪٥‬شخ پ‪ ّّٝ٥‬ومبٖ ٔم‪٥‬مٗ ثم‪٥‬مش‬ ‫اتبق‪ ( .‬وّٓ)‬ ‫‪ ٝٞ‬د‪ ٝ٤‬ثب٘‪ٛٞ ٣‬د‪ ٝ٤ ٢‬ثب٘‪ ٣‬اِت‪ ٣‬ل‪٥‬چم‪ٚ ٣‬اس‪ ،‬ا‪٤‬مىم‪٣‬‬ ‫داثب٘‪(.٣‬تشاص‪)٢‬‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬د‪ ٢‬و‪ٞ: ٣‬ب ٌئذس ‪ٌ ٛٞ‬ئذس ‪ٞ‬ئچ واِمٍم‪ ٝ‬سم‪٣‬‬ ‫‪ٛ٤‬خ؟ ( س‪)ٛ‬‬ ‫ا‪٤ٚ‬بٖ ٔشٔش‪ ،‬ث‪٤ٛ‬بٖ ٔشٔش ا‪٤‬چ‪٥‬م‪ٙ‬مذ‪ ٜ‬ثم‪ِٛ‬مجم‪ َٛ‬ا‪٤ٚ‬م‪ٙ‬مبس‪.‬‬ ‫( د‪٤‬طّش – د‪)ُ٤‬‬ ‫ث‪٥‬ش ثبالجب ث‪ٚ ٣٤ٛ‬اس داْ د‪ِٛٚ‬س‪ ٣‬ت‪ٚ ٣٤ٛ‬اس‪( .‬ضٕغ)‬ ‫داغذا تبپج‪ّ٥‬ذاس س‪ٛ‬دا ضبپج‪ّ٥‬ذاس ا‪ٚ‬ثبدا فمشٔمبٖ وم‪ٙ‬مذد‪ٜ‬‬ ‫سّ‪ٕ٥‬بٖ‪( .‬و‪ – ًِ٘ٛٛ‬ثبِ‪٥‬ک – ا‪٤‬ت – خ‪ٛ‬س‪ٚ‬ص)‬ ‫حبج‪٥‬الس حبجب ٌئذس ج‪ٟ‬ذ ائّش ٌمئمجم‪ٌ ٝ‬مئمذس ثم‪٥‬مش‬ ‫‪ٛٔٛ٤‬ستب٘‪ ٗ٥‬ا‪٤‬چ‪ٙ٥‬ذ‪ ٜ‬ل‪٥‬شخ اِّ‪ ٣‬ج‪ٛ‬ج‪ٌ ٝ‬ئذس‪٘( .‬بس)‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬لبسداش ‪ٚ‬اس ئ‪ِ٘ٛٛ‬ج‪ ٝ‬ثم‪٥‬مش‪ ٢‬ثم‪٥‬مش‪٤‬مٗ ٌم‪ٛ‬سٔمض‪.‬‬ ‫( ٌاصِش)‬ ‫قیسا شعرلر‬ ‫کیوی‬ ‫لّج‪ ٓ٥‬د‪ِٚ‬ذ‪ٌ ٚ‬اص‪ ْٚ‬س‪ٛ‬ص‪ِٚ‬ذ‪، ٚ‬‬ ‫ثب‪ٞ‬بسدا داغالس‪ ٗ٤‬ث‪ٛ‬الغ‪ ٣‬و‪. ٣ٕ٥‬‬ ‫جب‪ٚ‬اّ٘‪٥‬مذاٖ ّ٘ش د‪ٚ‬ضذ‪٤ ٚ‬بد‪ٕ٤‬ب ‪،‬‬ ‫ا‪ِٚ‬ذ‪ ْٚ‬ل‪ٛ‬جبِ‪٥‬غ‪ ٗ٥‬د‪ٚ‬ستبغ‪ ٣‬و‪. ٣ٕ٥‬‬ ‫‪٤‬ئ‪ٌ ٝٙ‬طت ائّ‪ ٝ‬د‪ٞ ٗ٤‬ش ‪٤‬ب٘ب وا٘‪، َٛ‬‬ ‫د‪ٚ‬ال٘‪٥‬شسبٖ داغب اسا٘ب وا٘‪، َٛ‬‬ ‫ث‪٥‬شدٖ ائّ‪ ٝ‬ا‪ِٛٚ‬س ‪ٚ‬ئشا٘ب وا٘‪، َٛ‬‬ ‫وچش‪ ٢‬ائّّش‪٤ ٗ٤‬ب‪٤‬الغ‪ ٣‬و‪. ٣ٕ٥‬‬ ‫ػأ‪ٛ‬س ث‪ٚ ٣‬فبد‪ ٢‬ث‪٥ّٕ٥‬شْ ٘ذٖ‪،‬‬ ‫ث‪ ٛ‬اغ‪٥‬ش ‪ِٛ٤‬الس‪ ٢‬لب‪٥٤‬تٕ‪٥‬ش ٌئذٖ‪،‬‬ ‫داس ٔضاس ا‪٤‬چ‪ٙ٥‬ذ‪ ٜ‬چ‪ٛ‬س‪ٛ٤ٚ‬س ثذٖ‪،‬‬ ‫ض‪ٛ‬ساّ٘‪ ٣‬د‪ٚ‬صالس‪ ٗ٤‬ت‪ٛ‬سپبغ‪ ٣‬و‪.٣ٕ٥‬‬ ‫ػأ‪ٛ‬س ض‪٥‬ش‪ ٗ٤‬ثبضب چ‪٥‬خبٖ ‪ٚ‬اس‪ٞ‬ب٘‪،٣‬‬ ‫اِ‪٥٤ ٝ‬ش اِىذٖ ا‪ ٖٚ‬ته ا٘سب٘‪، ٣‬‬ ‫اال ‪٤‬ب٘بلالس‪ ٗ٤‬ل‪٥‬شٔ‪٥‬ض‪ ٢‬لب٘‪، ٣‬‬ ‫سبساِ‪٥‬ش پب‪٥٤‬ض‪٤ ٗ٤‬بسپبغ‪ ٣‬و‪. ٣ٕ٥‬‬ ‫»ضٕط‪٥‬ش «ث‪٤ ٛ‬بسإ٘‪٥‬ص جّٕ‪ ٝ‬جٕغ ا٘سبٖ‪،‬‬ ‫ث‪٥‬ش ٌ‪ ٖٛ‬ضبدد‪٤‬ش‪ ،‬ث‪٥‬ش ٌ‪ ٖٛ‬چى‪٥‬ش غٓ ا٘سبٖ ‪،‬‬ ‫واچ‪ٛ‬س سبسا‪٥٤‬ت‪ٙ‬ذاٖ ػأ‪ٛ‬س و‪ ٓ٥‬ا٘سبٖ ‪،‬‬ ‫سخبس‪٥‬ض ائ‪ِٛ‬ش‪ ٗ٤‬ل‪٘ٛ‬بغ‪ ٣‬و‪. ٣ٕ٥‬‬ ‫ادبیات‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫زًذگیٌاهِ اهام حسیی(ع)‬ ‫ترجوِ شذُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج شیخ عباس لوی‬ ‫هترجن‪ :‬یَسف پیری‬ ‫حضرت ابَالفضل علیِ السالهیی‬ ‫شْادتی‬ ‫حضشت ػجبس ػّ‪ ٝ٥‬اِسالْ و‪ ٝ‬اْ اِج‪ ٗ٥ٙ٥ٙ‬ث‪ٛ٤ٛ‬ن ا‪ٚ‬غّ‪ ٚ ٣‬أ‪٥‬ش إِأ‪ٗ٥ٙ٥ٙ‬‬ ‫د‪ٚ‬سد‪٘ٚ‬ج‪ ٣‬ا‪ٚ‬غّ‪ ٣‬ا‪٤‬ذ‪، ٢‬و‪ ٝٙ٥‬س‪ ٣‬اث‪ٛ‬اِفضُ ‪ِ،‬مج‪ ٣‬سمب ‪ ٚ‬أبْ حس‪ ٗ٥‬ػّ‪ٝ٥‬‬ ‫اِسالٔ‪ ٗ٥‬ػّٕذاس‪ ٢‬ا‪٤‬ذ‪ ٚ ٢‬ا‪ ّٝ٤‬دَ اسا جٕبِ‪ٌٛ ٚ ٣‬صَ ‪٤‬م‪ٛ‬ص‪ٚ ٢‬اس‪٤‬مذ‪٢‬‬ ‫و‪ ٝ‬ا‪٘ٚ‬ب لٕش ث‪ٞ ٣ٙ‬بضٓ د‪٤‬شد‪ّ٤‬ش ‪ ٚ‬ا‪ ّٝ٤‬ا‪ٚ‬جب لبٔت‪٥ٞ ٚ ٣‬ىّ‪ٚ ٣‬اس‪٤‬ذ‪ ٢‬و‪ ٝ‬ث‪٥‬مش‬ ‫ا‪ٚ‬جب اتب ٔ‪ٙٙ٥‬ذ‪ ٜ‬ا‪٤‬بلالس‪٤ ٢‬ش‪٤ ٜ‬ت‪٥‬ط‪ٛ‬سد‪ ٚ ٢‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ا٘ب ‪ ٚ‬اتمبسم‪٥‬م‪ٙ‬مذاٖ ا‪ٚ‬‬ ‫لبسداض‪ٚ ٣‬اس‪٤‬ذ‪ ٢‬و‪٥ٞ ٝ‬چ ث‪٥‬ش‪ ٖٛٙ٤‬ا‪ٚ‬غّ‪ٛ٤ ٣‬خ‪ٛ‬د‪. ٢‬‬ ‫اث‪ٛ‬اِفضُ ػّ‪ ٝ٥‬اِسالْ ا‪ َٚ‬ا‪ٚ‬الس‪ ٢‬ج‪٥ٔ ًٙ‬ذا٘‪ٌ٘ٛ ٝٙ٥‬ذسد‪ ٢‬تمب ا‪ٚ‬الس‪ٖٚ‬‬ ‫ئ‪ِٕٛ‬بلالس‪ٌٛ ٗ٤‬س‪ٚ‬ه اجش‪ ٢‬است‪٥‬شا ‪ .‬پس ا‪ٚ‬الس‪ ٖٚ‬ض‪ٟ‬بدت‪ٙ٥‬ذٖ ص‪ٛ‬سا چ‪ٖٛ‬‬ ‫لبسداض‪ ٣ٙ٥‬ته ٌ‪ٛ‬سد‪ ٢‬حضشت‪ ٗ٥‬خذٔت‪ٙ٥‬م‪ٌ ٝ‬مّمذ‪ ٚ ٢‬ػمشل ا‪٤‬مّمذ‪٢‬‬ ‫لبسداش ا‪٤‬ب اجبص‪ ٜ‬ث‪ٛ٤ٛ‬س‪ٚ‬سسبٖ و‪ ٝ‬جب٘‪٥ٕ٥‬س‪ ٝٙ‬لشثبٖ ا‪ ٓ٥ّ٤‬؟ حضمشت ثم‪ٛ‬‬ ‫‪٤‬ب٘مّ‪ ٣‬ساصدٖ چ‪ٛ‬خ اغالد‪. ٢‬‬ ‫پس ث‪ٛ٤ٛ‬سد‪ ٢‬ا‪ ٢‬لبسداش سٗ ٔ‪ ٓ٥ٙ‬ػّٕذاس‪ٕ٤‬سٗ‪،‬س‪ ٖٛٙ‬ئم‪ِٛ‬م‪ٔٛ‬م‪ٔ ٖٛ‬م‪ٙ‬م‪ٝ‬‬ ‫چ‪ٛ‬خ چت‪ٙ٥‬ذ‪ . ٢‬اث‪ٛ‬اِفضُ ػّ‪ ٝ٥‬اِسالْ ػشل ا‪ّ٤‬مذ‪ ٢‬وم‪ ٝ‬ثم‪ ٛ‬د٘م‪٥‬مب٘م‪٥‬مٗ‬ ‫ح‪٥‬بت‪ٙ٥‬ذٖ دو‪ٕٛ٤‬ضبْ ‪ ٚ‬اساد‪ ٜ‬ا‪ّٕ٤‬طٓ و‪ ٝ‬ث‪ ٛ‬جٕبػتذٖ ا٘تمبْ االْ ‪ .‬حضشت‬ ‫ث‪ٛ٤ٛ‬سد‪ ٢‬ا‪ٙ٤‬ذ‪ ٢‬و‪ ٝ‬اخشت سفش‪ ٝٙ٤‬ػبصْ ا‪ِٕٛٚ‬سبٖ ‪ ،‬پس ث‪ ٛ‬ا‪ٚ‬ضبلالسا ث‪٥‬ش‬ ‫اص س‪ٌ ٛ‬ت‪ٛ‬س ‪.‬پس حضشت ػجبس ػّ‪ ٝ٥‬اِسالْ حشوت ا‪٤‬مّمذ‪ِ ٚ ٢‬طمٍمش‬ ‫وفش‪ ٗ٤‬ا‪ٚ‬ص ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ص‪ٙ٤‬ذ‪ ٜ‬د‪ٚ‬سد‪ ٚ ٢‬ا‪ٚ‬السا ٘ص‪٥‬حت دئذ‪ ٣ِٚ ٢‬ا‪ ٚ‬ثضسٌ‪ٛ‬اس‪ٗ٤‬‬ ‫ساصِش‪ ٢‬اصال ا‪ٙٔ ٚ‬بفمّش‪ ٜ‬اثش ا‪ّٕ٤‬ذ‪ . ٢‬الجشْ حضشت ػجبس ػّ‪ ٝ٥‬اِسمالْ‬ ‫لبسداض‪ ٗ٥ٙ٥‬خذٔت‪ٌّ ٝٙ٥‬ذ‪ٞ ٚ ٢‬ش ضئ‪ ٣‬و‪ِ ٝ‬طٍشدٖ ٌ‪ٛ‬سٔ‪٥‬مطمذ‪ ٢‬ػمشل‬ ‫ا‪ّ٤‬ذ‪ . ٢‬ا‪ٚ‬ضبلالس ث‪ ٣٘ٛ‬ث‪ِٛ‬ذ‪ِٚ‬ش ‪ ٚ‬اغالد‪٤‬الس ‪ ٚ‬اِؼغص اِمؼمغمص سمسم‪٣‬‬ ‫ل‪ٛ‬صا٘ذ‪. ٢‬ج‪ٙ‬به ػجبس ػّ‪ ٝ٥‬اِسالْ ث‪ ٣‬تبه ا‪ِٚ‬ذ‪، ٢‬پس ات‪ٙ٥‬ب ٔ‪ٙ٥‬ذ‪ ،٢‬ث‪٥‬مش‬ ‫اِذ‪٥٘ ٜ‬ض‪ ٚ ٜ‬ث‪٥‬ش اِذ‪ٔ ٜ‬طً ‪ ،‬فشات‪ ٝ‬عشف ٌئتذ‪ ٢‬تب ضب‪٤‬ذ ث‪٥‬ش اص س‪ٌ ٛ‬ت‪ٛ‬س‪. ٜ‬‬ ‫پس ا‪ ٚ‬د‪ٚ‬سد ٔ‪٘ ٗ٥‬فش و‪ ٝ‬فشات‪٥‬ذٖ ٔشالجت ا‪ّٛ٤‬سد‪ّ٤‬ش ا‪ ٚ‬ج‪ٙ‬بث‪ ٗ٥‬د‪ٚ‬س‪ ٜ‬سم‪٥‬مٗ‬ ‫اِذ‪٤‬الس ‪ ٚ‬ا‪ ٚ‬ج‪ٙ‬بث‪ ٣‬ا‪ٚ‬خالد‪٤‬الس ‪.‬ج‪ٙ‬به ػجبس ػّ‪ ٝ٥‬اِسالْ و‪ ٝ‬ضجبػتم‪٥‬مٗ‬ ‫دوض‪٘ٛ‬ذٖ ص‪ٛ‬د إٔ‪٥‬طذ‪ ٢‬اسالٖ و‪ ٗ٥ٕ٥‬ا‪ٚ‬السا حّٕ‪ ٝ‬ا‪ّ٤‬ذ‪ٞ ٚ ٢‬ش عشفذٖ‬ ‫و‪ ٝ‬حّٕ‪ ٝ‬ا‪ّٛ٤‬سد‪ِ ٢‬طٍش داغ‪٥ّ٥‬شد‪ ٢‬تب ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ث‪٥‬ش س‪ٚ‬ا‪٤‬متم‪ٞ ٝ‬طمتمبد ٘مفمش‪٢‬‬ ‫ئ‪ِٛ‬ذ‪ٚ‬سد‪ ٚ ٢‬ا‪ٚ‬ص‪ ٣٘ٚ‬فشات‪ ٗ٥‬س‪٘ٛ٤ٛ‬ب ‪٤‬ت‪ٛ‬سد‪ ٚ ٢‬چ‪ ٖٛ‬چ‪ٛ‬خ سم‪ٛ‬سم‪ٛ‬ص‪ٚ‬د‪٢‬‬ ‫ا‪٤‬ستذ‪ ٢‬و‪ ٝ‬ث‪٥‬ش اص ا‪ ٚ‬س‪ٛ‬داٖ ا‪٤‬چ‪ . ٝ‬پس اِ‪ ٗ٥‬س‪٤ٛ‬ب اپبسد‪ ٚ ٢‬ا‪٤‬ستذ‪ ٢‬ثم‪٥‬مش‬ ‫اص س‪ ٛ‬ا‪٤‬چ‪ ٣ِٚ، ٝ‬ث‪ٍٙٞ ٛ‬بٔ‪٥‬ذ‪ ٜ‬س‪٥‬ذ اِط‪ٟ‬ذا ػّ‪ ٝ٥‬اِسمالْ ‪ ٚ‬ا‪ٞ‬مّمجم‪٥‬متم‪٥‬مٗ‬ ‫س‪ٛ‬س‪ٛ‬صِ‪ٛ‬ل‪ ٣‬ر‪ٌّ ٝٙ٥ٙٞ‬ذ‪، ٢‬پس س‪٤ ٣٤ٛ‬ش‪ ٜ‬ت‪ٛ‬وذ‪ ٚ ٢‬س‪ٛ‬داٖ ا‪٤‬چٕذ‪. ٢‬‬ ‫پس ٔطٍ‪ ٣‬د‪ِٚ‬ذ‪ٚ‬سد‪ ٚ ٢‬ا‪ ٣٘ٚ‬ص‪ َٛ‬چٍ‪ٙ٥ٙ‬ذٖ اسالد‪ ٚ ٢‬س‪ٛ‬داٖ وم‪ٙ‬مبس‪ٜ‬‬ ‫چ‪٥‬خذ‪ ٢‬تب ا‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬خ‪ِ ٕٝ٥‬ش‪٤ ٜ‬ت‪ٛ‬س‪ِ . ٜ‬طٍش و‪ ٝ‬ث‪ٌٛ ّٝ٥‬سد‪ّ٤‬شا‪٤ ٖٛ٘ٚ‬م‪ِٛ‬م‪ٖٛ‬‬ ‫ثبغالد‪٤‬الس ‪ٞ ٚ‬ش عشفذٖ ا‪ ٣٘ٚ‬د‪ٚ‬س‪ ِٝ ٜ‬د‪ّ٤‬ش ‪ ٚ‬حضشت اسالٖ و‪ٕ٥‬م‪٥‬مٗ ا‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬بفمّش‪ ٜ‬حّٕ‪ ٝ‬ا‪ّ٤‬شد‪، ٢‬ث‪٥‬شدٖ ٘‪ٛ‬فُ االسصق ‪ ٚ‬ث‪٥‬ش س‪ٚ‬ا‪٤‬ت‪ ٝ‬ص‪٤‬ذ ثٗ ‪ٚ‬سلبء وم‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪٥‬ضِ‪٥ٕٙ‬طذ‪٘ ٢‬خُ ِش‪ ٗ٤‬داِس‪ٙ٥‬ذاٖ ائط‪ ٍٝ٥‬چ‪٥‬خذ‪ ٚ ٢‬حى‪ ٓ٥‬ثٗ ٔؼ‪٥‬مٗ د‪ٜ‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬ب ٔذد ‪ٚ‬ئشد‪، ٢‬پس ث‪٥‬ش لّج ا‪ ٚ‬ج‪ٙ‬بث‪ ٗ٥‬صبق اِ‪ٚٚ ٝٙ٥‬سد‪ ٚ ٢‬حضمشتم‪٥‬مٗ‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫صبق اِ‪ ٣‬د‪ٚ‬ضذ‪. ٢‬‬ ‫یکصذ ّسار لغت ترکی در فارسی‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اص ضٕبس‪ ٜ‬لجُ ‪...ٚ‬‬ ‫لُش٘بق ‪ ٚ‬لِش٘بق (‪ = ) ۱‬ل‪ٛ‬س٘بق ‪ ٚ‬ل‪ْ٥‬ش٘بق = ل‪ٛ‬س (ل‪ٛ‬سٔبق = چ‪٥‬مذٖ ‪ ،‬فمشا‪ٞ‬مٓ‬ ‫وشدٖ) ‪٘ +‬بق (ان) = ث‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ثسبط چ‪ٙٙ٥‬ذ‪ ، ٜ‬فشا‪ٞ‬مٓ وم‪ٙ‬م‪ٙ‬مذ‪ٔ ٠‬مّمض‪ٔٚ‬مبت‬ ‫خذٔتىبس ‪ ،‬و‪٥ٙ‬ضن ؛ اِجت‪ ٝ‬لِش٘بق (= ل‪ْ٥‬ش٘بق) سا ٔ‪ ٣‬ت‪ٛ‬اٖ اص ل‪ْ٥‬ش (ثمبخ‪ :‬لمش)‬ ‫دس ٔؼ‪ٙ‬ب‪ ٢‬و‪٥ٙ‬ضن ض‪ٛ‬خ ‪ ٚ‬ػط‪ٌ ٜٛ‬ش ‪ ٓٞ‬دا٘ست ػّ‪ ٣‬اِخص‪ٛ‬ظ دس ضمؼمش‬ ‫ص‪٤‬ش‪٤:‬ه و‪٥ٙ‬ضن ث‪ٛ‬د دس ٔجشص چ‪ٔ ٛ‬ب‪ × ٜ‬سخت ص‪٤‬جب ‪ ٚ‬ص لمش٘مبلمبٖ ضمب‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪٢ِٛٛ‬‬ ‫لش‪ = ٜ‬لبسا = س‪٥‬ب‪ ، ٜ‬ثضسی ‪ٚ ،‬س‪٥‬غ ‪ ،‬ل‪ ٢ٛ‬؛ لش‪ ٜ‬لش‪ٚ‬ت (=وطه سم‪٥‬مب‪، )ٜ‬‬ ‫لش‪ ٜ‬ثبؽ (= ثبؽ ‪ٚ‬س‪٥‬غ) ‪ ،‬لبساخبٖ (= خبٖ ل‪)٢ٛ‬‬ ‫لش‪ ٜ‬تٍ‪ ٗ٥‬ت ‪ ٚ‬لش‪ ٜ‬تى‪ = ٗ٥‬لبسا (ثبخ‪ :‬لش‪ + )ٜ‬تٍم‪٥‬مٗ (‪ = )ْ.ٜ‬ضمب‪ٞ‬مضاد‪ٜ‬‬ ‫٘‪٥‬ش‪ٙٔٚ‬ذ ‪ ،‬اص أشا‪ ٢‬سبٔب٘‪ ٣‬اص سبَ ‪.ٜ ۳۰۳‬ق‬ ‫لش‪ ٜ‬س‪ٛ‬سٖ ت = لبسا (س‪٥‬ب‪ + )ٜ‬س‪ٛ‬س‪( ٖ ٜ‬س‪ٛ‬اس‪ = )ٜ‬س‪ٛ‬اس‪ ٠‬س‪٥‬ب‪ ، ٜ‬س‪ٛ‬اس أ‪ّٝ٥ٙ‬‬ ‫‪ ،‬سش‪ٔ ًٙٞ‬حبفظ‪ ٗ٥‬لبفّ‪ ٚ ٝ‬سا‪:ٜ‬‬ ‫اخشاٖ چ‪ٟ‬ش‪ ٜ‬لشاس‪ٛ‬سٖ خظ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ×ثس و‪ ٝ‬خبَ ت‪ ٛ‬س‪ ٜ‬لمبفمّم‪ٔ١‬م‪ٛ‬س‬ ‫ص٘ذ ٔحسٗ تاث‪٥‬ش‬ ‫لش‪ ٜ‬ل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬ت = لبسا (س‪٥‬ب‪ + )ٜ‬ل‪ٌٛ( ٖٛ٤ٛ‬سف‪ٙ‬ذ) ‪( ِٛ +‬ان ٔمّمىم‪= )٣‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ص‪ٛ‬ه ث‪ٌٛ ٝ‬سف‪ٙ‬ذ س‪٥‬ب‪ ، ٜ‬چ‪ ٖٛ‬ص‪ٛ‬ست ٌ‪ٛ‬سف‪ٙ‬ذ س‪٥‬ب‪ ٜ‬ثش ث‪٥‬مشق ‪ٞ‬مب‪٤‬طمبٖ‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ ،‬سّسّ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬اص تشوٕ‪ٙ‬بٖ و‪ ۱۰۰ ٝ‬سبَ (‪ ۰۳۰‬تمب ‪.ٜ ۳۰۴‬ق) ثمش ضمشق‬ ‫اس‪٥‬ب‪ ٢‬صغ‪٥‬ش ‪ ٚ‬ضٕبِغشث‪ ٣‬ا‪٤‬شاٖ حى‪ٔٛ‬ت وشد٘ذ‪.‬‬ ‫لضّاق = لبصاق = لبصاخ = لبص‪ٚ‬خ = لبص (اص ال‪ٛ‬اْ تشن) ‪ +‬ا‪ٚ‬خ (دسٔمؼم‪ٙ‬مب‪٢‬‬ ‫ا‪ ٚ ُ٤‬خب٘‪ ، ٝ‬ا‪ ٚ‬ا‪ٚ‬خ = اثبد‪ ٢‬داسا‪ ٢‬س‪ ٝ‬ل‪٤ ْٛ‬ب خب٘‪ = )ٝ‬ا‪ ُ٤‬لبص ‪ ،‬ل‪ ْٛ‬لبص‬ ‫‪ ،‬لبص دختش اِپ است‪٘ٛ‬مب (افشاس‪٥‬به) ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ضب‪٤‬ذ ل‪ ْٛ‬لبص ٔ‪ٙ‬تست ث‪ ٝ‬ا‪ٙ٤ٚ‬ذ ؛‬ ‫ثبخ‪ :‬لض‪ ، ٗ٤ٚ‬لفمبص ‪ ،‬خضس‬ ‫لِضَِ = ل‪ْ٥‬ض‪ = ُْ٤‬سشخ اص ‪ٞ‬شچ‪٥‬ض ‪ ،‬ثص‪ٛ‬ست پس‪٘ٛ‬ذ دس ا٘ت‪ٟ‬ب‪ ٢‬وّٕبت ‪ٔ :‬ب‪٣ٞ‬‬ ‫لضَ اال ‪ ،‬لضِجبش ‪ ،‬لضَ اسسالٖ‪:‬‬ ‫چ‪ ٝ‬حبجت و‪ ُٝ٘ ٝ‬وشس‪ ٣‬اسٕبٖ × ٘‪ ٣ٟ‬ص‪٤‬شپب‪ ٢‬لضَ اسسالٖ سؼذ‪٢‬‬ ‫لِضِِجبش = ل‪ْ٥‬ض‪( ُْ٤‬عال) ‪ +‬ثبش (سش ‪ ،‬وال‪= )ٜ‬وال‪ ٜ‬عالئ‪ ، ٣‬صف‪ٞ ٝ٤ٛ‬مبئم‪٣‬‬ ‫و‪ ٝ‬دس وال‪ٞ ٜ‬ب‪٤‬طبٖ ‪٘ ۱۲‬طبٖ صس ث‪٘ ٝ‬طب٘‪ٔ ۱۲ ١‬ؼص‪ ْٛ‬داضت‪ٙ‬ذ ‪ٞ ٚ‬ست‪ ١‬اصّ‪٣‬‬ ‫حى‪ٔٛ‬ت صف‪ ٝ٤ٛ‬سا تطى‪ ٣ٔ ُ٥‬داد٘ذ‪.‬‬ ‫لض‪-۱ ٗ٤ٚ‬لبصْ‪ٔ = َٗ٥٤ٚ‬ؼشه«وبسْپ‪ ،» َٗ٥‬ض‪ٟ‬ش ػٕذ‪٘ ٠‬ضد‪٤‬ه وبسپ‪)ْ.ٜ( ٗ٥‬‬ ‫‪ -۲‬لبص‪ = ْٗ٥٤ْٚ‬لبص (دختشافشاس‪٥‬به ‪ٚ‬ث‪ٙ‬ب و‪ٙٙ‬ذ‪ ٠‬لض‪ + )ٗ٤ٚ‬ا‪٤ٚ‬م‪( ٖٛ‬ثمبص‪= )٢‬‬ ‫تفشجٍب‪ ٜ‬لبص دختش افشاس‪٥‬به (‪ ، )۲‬ل‪ ْٛ‬لبص و‪ ٝ‬ضب‪٤‬ذ ٔ‪ٙ‬تست ث‪ ٝ‬لبص دخمتمش‬ ‫اِپ است‪٘ٛ‬مب ثبض‪ٙ‬ذ ثش ٔ‪ٙ‬غم‪ٚ ١‬س‪٥‬ؼ‪ ٣‬حمبومٓ ثم‪ٛ‬د‪ ٜ‬ا٘مذ ‪ ٚ‬اص ٘مبْ ‪ٞ‬مب‪٢‬‬ ‫جغشاف‪٥‬بئ‪ ٣‬ثب ا‪٘ ٗ٤‬بْ ٔ‪ ٣‬ت‪ٛ‬اٖ ٌستشدٌ‪ ٣‬حى‪ٔٛ‬ت ا٘‪ٟ‬ب سا ض‪ٙ‬بخت‪ٔ .‬ب٘‪ٙ‬مذ‪:‬‬ ‫لضالستبٖ ‪ ،‬لفمبص ‪ ،‬خضس ‪ ،‬لض‪ٗ٤ٚ‬‬ ‫لِسِش = ل‪ْ٥‬س‪ْ٥‬ش = ل‪ْ٥‬س (ل‪ْ٥‬سٕبق = ت‪ ًٙ‬فطشدٖ ‪ ،‬وٓ وشدٖ ‪ ،‬پبئ‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬سدٖ ‪،‬‬ ‫د٘ذا٘‪ٟ‬ب سا ث‪ ٟٓ‬فطشدٖ) ‪ْ٤ +‬ش (ان) = وٓ دسحذ ٘بچ‪٥‬ض ‪ ،‬ث‪ ٣‬ثٕش ‪ ،‬ث‪٘ ٣‬ت‪٥‬ج‪ٝ‬‬ ‫‪ ،‬ػم‪ ، ٓ٥‬ستش‪ ٖٚ‬؛ لسش دس سفتٗ ‪ ،‬ل‪٥‬س‪٥‬ش اس‪ٚ‬اد = صٖ ٘بصا‬ ‫لَسشاق = ل‪ْ٥‬سشاق ‪ ٚ‬ل‪ْ٥‬س‪ْ٥‬شاق = ل‪ْ٥‬س‪ْ٥‬ش (ػم‪٥‬ک) ‪ +‬ساق (ان ؛ تم‪ٛ‬پمشاق ‪ٚ‬‬ ‫‪٤‬بپشاق) = ٘بصا ‪ٔ ،‬بد‪٤‬ب٘‪ ٣‬و‪٘ ٝ‬ضاد‪ ٜ‬ثبض‪ٙ‬ذ ‪ٔ ،‬بد‪٤‬بٖ تبتبس‪ ، ٢‬سٔى‪)۱( ٝ‬‬ ‫لطمب = لبضمب = لبش (اثش‪ + )ٚ‬لب (ان) = ‪ٚ‬سظ اثش‪ٚ ،ٚ‬سظ پ‪٥‬طب٘‪ ، ٣‬لطمم‪ٝ‬‬ ‫پ‪٥‬طب٘‪ ، ٣‬داسا‪ ٢‬خبِ‪ ٣‬سف‪٥‬ذ دس ‪ٚ‬سظ پ‪٥‬طب٘‪ ، ٣‬اص تمشوم‪ٟ‬مب‪ ٢‬لمجمچمبق دس‬ ‫ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٠‬ج‪ٛٙ‬ث‪ ٣‬ا‪٤‬شاٖ‬ ‫لطمشق = ل‪ْ٥‬طمش‪٤‬ک=ل‪٥‬طم‪٥‬ش(ل‪٥‬طم‪٥‬شٔبق=داد ‪ ٚ‬ث‪٥‬ذاد وشدٖ)‪٤+‬ک(ان)= داد‬ ‫‪ ٚ‬ث‪٥‬ذاد‬ ‫لطالق = ل‪ْ٥‬طالق = ل‪٥‬ص (صٔستبٖ) ‪ +‬الق (ان وثشت) = صٔستب٘‪ ، ٝ‬لبثمُ‬ ‫ص‪٤‬ست دسصٔستبٖ ‪،‬جب‪ٌ ٢‬شْ ‪ٚ‬خشّْ ؛ دسث‪ ٗ٥‬تشو‪ٟ‬ب‪ ٢‬ػطب‪٤‬ش ‪ ،‬ػمال‪ ٜٚ‬ثمش‬ ‫ل‪٥‬طالق (صٔستب٘‪٤ ٚ )ٝ‬ب‪٤‬الق (تبثستب٘‪ )ٝ‬ثم‪ٔ ٝ‬م‪ٙ‬مبعمک ‪٤‬مبصالق (ثم‪ٟ‬مبس‪ٚ )ٜ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬صِ‪ٛ‬ن (پبئ‪٥‬ض‪٥٘ )ٜ‬ض و‪ ٣ٔ ٛ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫لط‪ = ٛ‬لبض‪ = ْٚٛ‬دس اصُ لبضبغ‪ ٣‬اص ٔصذس لبض‪ٕ٥‬بق (= تبسا٘ذٖ ‪ ،‬صد‪ٚ‬دٖ‬ ‫چشن ‪ ،‬پبن وشدٖ) = اِت فّض‪ ٢‬ضج‪ ٝ٥‬ضب٘‪ ٝ‬ثمشا‪ ٢‬پمبن ومشدٖ ثمذٖ‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ ‫چ‪ٟ‬بسپب‪٤‬بٖ (‪)۱‬‬ ‫شبٌ اسمبعیل خطبئی ویه شعرلری‬ ‫ٌئ‪ ٝٙ‬ػضْ ائ‪ّ٥‬ذ‪ ٢‬واّ٘‪ٌ ْٛ‬ئذس ا‪ َٚ‬ضب‪ ٜ‬اػال‪،ٝ٤‬‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د‪ ْٚ‬ض‪ٟ‬ش‪٥ٌ ٝٙ٤‬شد‪ٚ، ٢‬ال‪٤‬ت ضب‪ٌ ٣ٙ٥ٞ‬اسد‪، ٢‬‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د‪ ْٚ‬ػطم‪ٔ ٣‬ح‪ ٛ‬ا‪ِٚ‬ذ‪ ، ٢‬سٕه ته د‪ٚ‬ضذ‪ ٢‬دس‪٤‬ب‪.ٝ٤‬‬ ‫ا‪٤‬ى‪٥ِ ٣‬ه لّؼ‪ ٝ‬س‪٥٤ ٗ٥‬خذ‪، ٢‬ا‪ٚ‬الضذ‪ ٢‬رات ‪٤‬ىتب‪. ٝ٤‬‬ ‫ٌُ ا‪ ٢‬واّ٘‪ ْٛ‬سفش ائ‪ !ّٝ٥‬ث‪ ْٛ٤ ٌٖٛ ٛ‬اِ‪ٟ‬ذا‪ ٝ٤‬د‪ٚ‬س‪،‬‬ ‫ٌاص‪٤ ٢‬غٕبچ‪ِ ٣‬ش ٌّذ‪٤ ٣ٙٔ، ٢‬غٕبالد‪ ٢‬وّ‪،٣‬‬ ‫ج‪ٟ‬بٖ ‪ ٚ‬جب٘‪ ٣‬ل‪ ٢ٛ‬ف‪ ٣‬اِجّٕ‪ٌ ٝ‬ئتس‪ ٖٛ‬وّ‪٤ ٣‬غٕب‪ٝ٤‬‬ ‫اِ‪ٔٛ‬ذٖ ‪ٚ‬اسِ‪٥‬غ‪ ٓ٥‬اِذ‪ٌ ،٢‬ات‪ٛ‬سد‪ ٢‬ا‪ ٣٘ٚ‬صحشا‪. ٝ٤‬‬ ‫ض‪ٟ‬ب ٔ‪ٙ‬ت !ض‪ٟ‬ب ٔ‪ٙ‬ت !ث‪ ْٛ٤ ٌٖٛ ٛ‬اِحسبه ا‪ِٚ‬ذ‪،٢‬‬ ‫خغبئ‪ ٣‬تب س‪ٌ ٣ٙ‬اسد‪ٚ، ٢‬ج‪ٛ‬د‪ ٖٚ‬سش ث‪ ٝ‬سش ٌضد‪،٢‬‬ ‫‪ٚ‬ئشد‪ٙٔ، ٢‬بفک لبِذ‪ ٢‬فشدا‪ٝ٤‬‬ ‫ٔؼبسف ِش حسبه‬ ‫چ‪ ٛ‬ضب‪ ٖٛٞ‬ل‪ َٛ‬الس‪ٌ ٗ٤‬اسد‪ٛ٤، ٢‬ص‪ ٖٚ‬خبن ائتذ‪ ٢‬ا‪ َٚ‬پب‪. ٝ٤‬‬ ‫دٍستلَق سیرری‬ ‫ٌئچٕ‪٥‬ص سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اسد‪...ٚ ٢‬‬ ‫پبدضب‪ ٜ‬اح‪ٛ‬االت‪ ٣‬ثئّ‪ٌ ٝ‬اس‪ٚ‬ه ‪ٞ‬ب‪ٞ-٢‬ط‪٥‬ش ل‪ٛ‬پبسد‪ ٢‬و‪ٌ ,٣‬شن ‪٤‬ئشد‪ ٜ‬د‪ٜ‬‬ ‫ا‪ِٚ‬سب‪ٌ ,‬ا‪٤‬ذ‪ ٜ‬د‪ ٜ‬ا‪ِٚ‬سب ا‪٘ٚ‬الس ت‪ٛ‬ت‪ِٛٛ‬ه ٌت‪٥‬ش‪٤‬مّمسم‪٥‬مٗ‪ .‬ثم‪ٛ‬تم‪ ٖٛ‬لم‪ٛ‬ضم‪ٖٛ‬‬ ‫تاو‪ِٛ‬ذ‪٥ّٔ ٚ‬ه ٌ‪ ٣ّ٥‬ت‪ٛ‬تٕبغب‪ .‬ل‪ٛ‬ض‪ ٖٛ‬ا‪٘ٚ‬الس‪ ٢‬ا‪ ٚ‬لمذس لم‪ٛ‬غمذ‪ ٚ‬وم‪,٣‬‬ ‫وئچّّ‪٥ّٔ ٝ‬ه ٌّ‪٥‬ت چبتذ‪٤‬الس ‪٤‬ئ‪ ٗ٥ٕٞ ٝٙ‬د٘‪٥‬ض‪ ٗ٤‬ل‪٥‬شاغ‪ٙ٥‬ب‪ .‬تمئمض ومئمچمُ‬ ‫ٕٕٔذ اتذاٖ د‪ٚ‬ض‪ٛ‬ه د٘‪٥‬ض‪ ٗ٤‬ل‪٥‬شاغ‪ٙ٥‬ذاو‪ ٣‬سئحشِ‪ ٣‬لبسا داض‪ ٣‬لبِذ‪٤‬شد‪.٢‬‬ ‫اِت‪ٙ٥‬ذاو‪ ٣‬ج‪ ّٚٚٛ٥‬چ‪٥‬خبسد‪٤‬ت اتذ‪ ٢‬س‪٤ٛ‬ب‪ ,‬ا‪ ٚ‬سبػت ا‪ ٚ‬ا‪٤‬بقِم‪ ٣‬ات‬ ‫دس‪٤‬ب داٖ چ‪٥‬خذ‪ .٢‬ا‪٤‬ى‪٥‬س‪ ٣‬د‪٥ٙ٥ٔ ٜ‬ت س‪ٛ‬داٖ وئچذ‪ِ٢‬ش‪ .‬ل‪ٛ‬ض‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬ص‪ ٛ٘ٚ‬ا‪ٚ‬‬ ‫‪ٚ‬اخت ‪٤‬ئت‪٥‬شد‪ ٢‬و‪ ,٣‬ا‪٘ٚ‬الس د٘‪٥‬ضدٖ وئچٕ‪٥‬طذ‪ّ٤‬ش‪ .‬وئچُ ٕٕٔذ د٘م‪٥‬مض‪٤‬مٗ‬ ‫ا‪٤ ٚ‬ب٘‪ٙ٥‬ب چ‪٥‬خب٘ذاٖ س‪٘ٛ‬شا ج‪٤ ّٚٚٛ٥‬ئ‪ ٝٙ‬اپبس‪٤‬ت ل‪٤ٛ‬ذ‪ ٚ‬لبسا داض‪ ٗ٥‬اِتم‪٥‬م‪ٙ‬مب‪.‬‬ ‫ث‪٥‬ش اص پ‪٥٥‬بدا ‪ٌ َٛ٤‬مئمتمٕم‪٥‬مطمذ‪٤‬مّمش وم‪ ,٣‬ثم‪٥‬مشدٖ ٌماسد‪ِ ٚ‬مش ٔمئمطم‪ٝ‬‬ ‫‪ ٝ٤‬ث‪ٛ‬ساخذ‪٤‬مالس‪ ٢‬اتالس چٕ‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬تال‪٥٤‬شالس‪ .‬تئمض ‪ٞ‬مش‪ ٜ‬سم‪ ٣‬ا‪ٚ‬ص اتم‪٥‬م‪ٙ‬مب‬ ‫ٔ‪٥ٙ٥‬ت ثبضالد‪٤‬الس ٌئتٕ‪ٌ , ٝ٤ ٝ‬مّم‪٥‬مت‬ ‫چ‪٥‬خذ‪٤‬مالس ‪ٞ‬مٕمٗ دس‪٤ٚ‬مص ِمش‪٤‬مٗ‬ ‫لبالچبس‪ٙ٥‬ب‪ .‬ائّ‪ ٝ‬لبالچب٘‪ ( ٗ٥‬لّؼم‪ ٝ‬چم‪ٝ‬‬ ‫٘‪ ) ٗ٥‬لبپ‪٥‬س‪ٙ٥‬ب ‪٤‬بخ‪ٙ٥‬الضبٖ و‪٤ ٣ٕ٥‬ئم‪ٙ‬م‪ٝ‬‬ ‫ا‪٤‬ى‪ ٣‬اَ ٌّ‪٥‬ت ث‪٘ٛ‬الس‪ ٗ٤‬اتمالس‪٤‬م‪ٙ‬م‪٣‬‬ ‫اپبسد‪ ٢‬تا‪ ,ٝ٤ ّٝ٤‬ا‪ٚ‬صِش‪ ٣ٙ٤‬د‪ ٜ‬ائم‪.ٜٛ‬‬ ‫‪٤‬ئٕه‪-‬ا‪٤‬چٕه ٌمّمذ‪٤ ,٢‬مئم‪٥‬م‪٥‬مت‬ ‫ل‪ٛ‬ستبسا٘ذاٖ س‪٘ٛ‬شا ‪٤‬ئش سبِ‪ٙ٥‬ذ‪٥ٌ ,٢‬ش‪٤‬ت ‪٤‬بتذ‪٤‬الس‪ .‬ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ث‪ ٛ‬ا‪٤‬طّش‪ ٢‬ا‪٤‬ى‪٣‬‬ ‫اَ ٌاس‪ٚ‬سد‪ ,ٚ‬ادأالس اوصِش‪ٌ ٢‬اص‪ٌ ٜ‬اس‪٥٤ ٕٝ٘ٚ‬شد‪ّ٤‬ش‪ّٔ .‬م‪٥‬مه ا‪ ٚ‬لمذس‬ ‫‪ٛ٤‬سغ‪ ٖٛ‬ا‪٤‬ذ‪ ٢‬و‪ ,٣‬ثبض‪٤ ٣ٙ٥‬بست‪٥‬غب ل‪٤ٛ‬بٖ و‪٤ ٣ٕ٥‬بتذ‪ .٢‬وئچُ ٕٕٔم‪ ٝ‬د‪٢‬‬ ‫د‪٤ ٜ‬بٔبٖ ‪ٛ٤‬خ‪ ٛ‬ثبس‪٥‬شد‪.٢‬‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ ‫‪6‬‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫دًٍیاداى‬ ‫د‪٥٘ٚ‬بداٖ ا‪ٚ‬ص د‪٘ٚ‬ذس‪٤‬ت ٔٗ اض‪ٙ‬ب دٖ و‪ٛ‬سٕ‪ٛ‬ضٓ‬ ‫وجشدٖ‪ ،‬تض‪٤ٚ‬شدٖ‪ ،‬سٍ٘‪ ٗ٥‬سدادٖ‪ ،‬و‪ٛ‬سٕ‪ٛ‬ضٓ‬ ‫ٔٗ ٔحجت سبئّ‪ ٣‬ا‪ِٚ‬ذ‪ٌٛ ٣ِٚ ْٚ‬سد‪ ْٚ‬جفب‬ ‫ثبش ‪٤‬بص‪ٕ٤‬ذاٖ‪ ،‬ثخت دٖ‪ ،‬لذس‪ ٚ‬لضبدٖ و‪ٛ‬سٕ‪ٛ‬ضٓ‬ ‫طنس شارعلریمیس‬ ‫اشعار برگسیذُ از طٌس پردازاًی کِ هتاسفاًِ ًتَاًستتتیتن‬ ‫شرح زًذگاًی ٍ فعالیت ّای ایشاى ٍ برخی هَارد بتِ‬ ‫ًام ٍ هشخصات کاهلشاى دست یابین‪.‬‬ ‫غالهرضا ازادی‬ ‫ل‪ ٢ٛ‬ضشح ائذ‪ٌٛ ٓ٤‬صَ س‪ ٝٙ‬اوص داستب٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫ثبخ ٌ‪ٛ‬س ٘‪ٛ٘ ٝ‬ػ‪ ّٝ٥‬ثبضب ‪٤ٚ‬شد‪ ٓ٤‬ج‪ٟ‬ب٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫تب‪ ٢‬ت‪ٛ‬ضالس‪ ٓ٤‬چبِ‪٥‬طذ‪٤‬ال ٔ‪٥ّ٥‬بسدس ا‪ِٚ‬ذ‪ٚ‬الس‬ ‫ٔٗ ‪ٚ‬اسعب٘ب ‪٤‬ئتذ‪٤‬تذ‪ ٓ٤‬اِ‪ٙ٥‬ذ‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ال٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫‪ٞ‬ش ٌ‪ ٖٛ‬ض‪ٛ‬ال٘‪ ٣ٌٔٛ٘ٛ ٝ٥‬اخطبْ ا‪ ّٝ٤‬د‪ٓ٤‬‬ ‫ث‪٥‬ش ٌ‪ ٖٛ‬ا‪ ٚ‬د‪ٚ‬ست سبِذ‪ ٢‬ا‪ٚ‬تب خست‪ ٝ‬جب٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫ثؼض‪ ٣‬تب٘‪٥‬ص ‪ٚ‬ئش‪ٚ‬ه ٔ‪ ٣ٙ‬اوص و‪ ٟٝٙ‬ث‪ٛ‬سج‪٘ٛ‬ب‬ ‫صشف ا‪ ّٝ٤‬د‪ٞ ٓ٤‬ذس ‪٤‬ش‪ٚ ٜ‬لت ‪ ٚ‬صٔب٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫خّک ا٘ماله دا چبپذ‪٤‬ال ‪ٞ‬ش ض‪ ٣‬لبصا٘ذ‪٤‬ال‬ ‫ٔٗ ا٘مالث‪ ٝ‬صشف ا‪ ّٝ٤‬د‪ ٓ٤‬لبه لبصا٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫د‪٤‬ص س‪٥‬ض ت‪ٛ٤ٛ‬خ ‪٤‬ئذد‪ ٢‬د‪٤‬ط‪ ٣‬سبِٓ دٔ‪٥‬ش ‪٤‬ئذ‪٢‬‬ ‫اچذ‪ٛٞ ٓ٤‬ا‪ ٝ٤‬ل‪ٛ‬سثبغب ته ٔٗ د‪ٞ‬ب٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫ا‪ٛ٤‬د‪ ٜ‬دا٘‪٥‬طٕبلب خب٘‪ ٓ٥ٕ٥‬داٖ دا ل‪ٛ‬سخ‪ٛ‬ساْ‬ ‫ضذ ا٘ماله اد‪ ّٝ٤‬س‪ٛ‬و‪ ٝ‬خبٖ ٔب٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫ٔٗ ‪ٞ‬شوس ا‪ِٚ‬سبْ اوص چ‪ ِْٛٛ‬ا‪ٚ‬ست‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬سٔ‪ٛ‬ضبْ‬ ‫٘‪ٛ٘ ٝ‬خذأ‪ ٣‬ل‪٥‬ش‪ٚ‬ه ٘‪ ٝ‬اض‪٥‬شاْ پبال٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫‪ٞ‬ش ٘‪ ّٝ٥‬د‪ ٢‬ث‪ ٛ‬د‪ٞ‬شد‪ ٜ‬ص‪٥‬بد ا‪ٚ‬الٕ٘بد‪ٓ٤‬‬ ‫ص‪٥‬ذ ا‪ِٕٛٚ‬ضبْ اِ‪ٛ‬ثال اِ‪ٕ٥‬ذٖ وٕب٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫اصاد‪ ٢‬اْ ٔشاغ‪ ٣ِ ٝ‬اْ ضؼش ث‪ّٕ٥‬شْ‬ ‫اچذ‪ ٓ٤‬ػجبِتب س‪ ٝٙ‬ساص ٘‪ٟ‬ب٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫ضبػش د‪ٙ٤‬ذ‪ ٜ‬لبسداض‪ ٓ٥‬ا‪ٚ‬غّ‪ ٣‬وش‪ ٣ٕ٤‬د‪ٚ‬س‬ ‫اِ‪ٟ‬بْ ضؼش‪ ٢‬تبص‪ ٜ‬تش ائتٕ‪٥‬ص س‪ٚ‬ا٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫ٔٗ ا‪٘ٚ‬ذاٖ اخز ف‪٥‬ض ا‪ٛ٤ ّٝ٤‬ه ضؼش ‪٤‬بصٔ‪٥‬طبْ‬ ‫ت‪ٛ‬تم‪ٌٛ ٖٛ‬سسسٗ ا‪ ٖٚ‬س‪٥‬ض اده اسٕب٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫استبد اِحک ا‪ٚ‬د‪ٚ‬س ضؼش ع‪ٙ‬ضد‪ٜ‬‬ ‫ثب‪ٚ‬س ا‪ ّٝ٤‬چ‪٥‬خبتٕب ٔ‪ ٓ٥ٙ‬سٗ ‪٤‬بال٘‪٣ٕ٥‬‬ ‫*لایٌاق‪5٠٠:‬شاعردى طٌس شعرلر کتابی‬ ‫دده قورقود دونیاسی‬ ‫اوز ائلی اٍالى خلک ایذین‪ ،‬ائلین ایٌذی ّاًی ؟‬ ‫اوز خالاًی اٍالى خلک ایذین‪ ،‬خالاًین ّاًی ؟‬ ‫اٍرخَى یازی الری ‪.‬‬ ‫»گَل تکیی ابیذُ سی«‬ ‫ٌئچٕ‪٥‬ص سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اسد‪...ٚ ٢‬‬ ‫ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬صخب٘‪ ٗ٥‬ا‪ّ٤‬م‪٥‬چ‪٥‬س‪٥ٌّ ٣‬ت خجش ٌت‪٥‬شد‪ . ٢‬ا‪٤‬ذ‪٤‬ش »‪:‬خمب٘م‪٥‬مٓ‬ ‫سبصداٖ ث‪٥‬ش اصالٖ چ‪٥‬مبس‪،‬ات ا‪ٚ‬ساس‪ ،‬اپ‪- َٛ‬اپ‪٤ َٛ‬م‪ٛ‬سس‪ٚ‬ا‪٤‬طم‪٣‬‬ ‫اداْ و‪٥‬ج‪ .٣‬ات ثبس‪ٛ‬ثبٖ ‪،‬لبٖ س‪ٛٔٛ‬س‪ ٜ‬س‪«.‬‬ ‫اس‪ٚ‬ص ا‪٤‬ذ‪٤‬ش‪»:‬خب٘‪ ٓ٥‬ا‪ٚ‬سومذ‪٤‬مٍمٕم‪٥‬مض ‪ٚ‬لمتم‪٥‬مٗ د‪ٚ‬ضمٗ ٔم‪ٙ‬م‪٥‬مٓ‬ ‫ا‪ٚ‬غال٘ج‪٥‬غ‪ ٓ٥‬د‪٤‬ش‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬؟ «‪-‬دئذ‪. ٢‬ث‪ِ ً٥‬ش ث‪ٙ٥‬ذ‪٤‬مّمش ‪ .‬اصمالٖ‬ ‫‪٤‬بتبغ‪ ٣‬ا‪ٚ‬ص‪ ٜ‬س‪ٌّ ٝٙ٤‬ذ‪ّ٤‬ش ‪ .‬اصال٘‪ ٣‬لبِذ‪٤‬ش‪٤‬ت ا‪ٚ‬غال٘‪ ٣‬ت‪ٛ‬تذ‪٤‬الس ‪.‬‬ ‫اس‪ٚ‬ص ا‪ٚ‬غال٘‪ ٣‬اِ‪٥‬ت ائ‪ٌ ٝٙ٤ٛ‬ت‪٥‬شد‪ . ٢‬ضبدِ‪٥‬ک ائتمذ‪٤‬مّمش‪٤ .‬مئمٕم‪—ٝ‬‬ ‫ا‪٤‬چٕ‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬ذ‪ . ٢‬إٔب ا‪ٚ‬غال٘‪ ٝ٘ ٣‬لذ‪ ٜ‬س ٌات‪ٛ‬سد‪ّ٤‬شس‪، ٝ‬تم‪ٛ‬سٔمبد‪٢‬‬ ‫‪ٌ،‬ئش‪ ٢‬اصالٖ ‪٤‬بتبغ‪ٙ٥‬ب ‪ٚ‬اسد‪ٌ . ٢‬ئش‪ ٢‬ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ه ٌت‪ٛ‬سد‪ّ٤‬ش ‪.‬‬ ‫دد‪ ْ ٜ‬ل‪ٛ‬سل‪ٛ‬د ٌّذ‪. ٢‬ا‪٤‬ذ‪٤‬ش‪»:‬ا‪ٚ‬غال٘‪٥‬مٓ ‪،‬سمٗ ا‪٤‬م‪ٙ‬مسمبٖ سمبٖ‪،‬‬ ‫ح‪ٛ٥‬ا٘ال ٔصبحت ا‪ِٕٚ‬بغ‪٤ ٌُ! ُ٥‬بخطم‪ ٣‬ات ثم‪٥‬مٗ ‪٤-‬مبخطم‪٣‬‬ ‫ا‪٥ٍ٤‬ذِش ا‪ ّٝ٤‬ائص ‪ٛ٤‬ست !‪-‬دئذ‪-. ٢‬ا‪ ِٛٚ‬لبسداض‪ ٗ٥‬اد‪ ٢‬لم‪٥‬م‪٥‬مبٖ‬ ‫سّج‪٥‬ه د‪٤‬ش‪ .‬س‪ ٗ٥ٙ‬اد‪ ٗ٤‬ثبسبت ا‪ِٚ‬س‪! ٖٛ‬اد‪ٔ ٣ٙ٤‬مٗ ‪ٚ‬ئمشد‪٤‬مٓ‬ ‫‪٤،‬بض‪ ٣٘ٛ‬اهلل ‪ٚ‬ئشس‪!«- ٖٛ‬دئذ‪. ٢‬‬ ‫ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ص ث‪٥‬ش ٌ‪٤ ٖٛ‬ب‪٤‬ال‪٤‬ب واچذ‪ . ٢‬اس‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬ث‪٥‬ش چ‪ٛ‬ثب٘‪ٚ ٣‬اسد‪. ٢‬‬ ‫تپٍ گوزین‬ ‫متىی ویه اصلی‬ ‫ببسبت دٌ پٍ گوزین‬ ‫اولدیردیگی بًیی بیبن ائدٌ ر‪ ،‬خبویم َئی !‬ ‫ل‪ٛ٘ٛ‬س ل‪ٛ‬جب سبس‪ ٢‬چ‪ٛ‬ثبٖ دئ‪٥‬شِشد‪ . ٢‬ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ص‪ ٗ٤‬اوٌ‪ٙ٥‬ج‪ ٝ‬ثم‪٘ٛ‬مذاٖ‬ ‫ا‪ َٚ‬و‪ٕ٥‬س‪ ٝ‬واچٕضد‪ . ٢‬ا‪ٚ‬ص‪ ٖٚ‬ث‪ٙ٥‬بس د‪ ٕٝ٤‬وّ‪ٔ ٝ‬ط‪ٟٛ‬س ث‪٥‬ش ثم‪٥‬م‪ٙ‬مبس‬ ‫‪ٚ‬اسد‪ . ٢‬ا‪ َٚ‬ث‪ٙ٥‬بسا پش‪ِ ٢‬ش ل‪ٕٛ٘ٛ‬ضذ‪٘ . ٢‬مبٌمب‪ٞ‬مب٘مذاٖ لم‪٤ٛ‬م‪ٖٛ‬‬ ‫ا‪ٚ‬سوذ‪ . ٢‬چ‪ٛ‬ثبٖ‪ ،‬اسوج‪ ٝ‬لبلذ‪، ٢‬ا‪٤‬ش‪ِ ٜ‬م‪ٚ ٣‬اسد‪ٌ . ٢‬ماصد‪٢‬‬ ‫و‪ ،ٓ٥‬پش‪ ٢‬ل‪٥‬ضالس‪ ٢‬لب٘بت لب٘بدا ثبغالٔ‪٥‬طالس‪،‬ا‪ٚ‬چبالس‪ .‬چ‪ٛ‬ثبٖ وپ‪ٝ‬‬ ‫٘‪ ٣ٙ٥ٌ ٝ‬ا‪ٚ‬ص‪ ٜ‬سِش‪ ٝٙ٤‬اتذ‪. ٢‬پش‪ ٢‬ل‪٥‬ض‪ ٗ٥٘ ٢‬ث‪٥‬ش‪ ٣ٙ٤‬ت‪ٛ‬تذ‪ . ٢‬عمٕمغ‬ ‫ائذ‪ٚ‬ه‪ ،‬دس حبَ جٕبع ائ‪ ّٝ٥‬د‪ . ٢‬ل‪ ٖٛ٤ٛ‬ا‪ٚ‬سوٕ‪ ٌٝ ٝ‬ثبضمالد‪. ٢‬‬ ‫چ‪ٛ‬ثبٖ ل‪ ٖٛ٘ٛ٤ٛ‬اوٌ‪ ٝٙ٥‬س‪٥ٌ ٝ‬شتذ‪ . ٢‬پش‪ ٢‬ل‪٥‬ض‪ ٢‬لمب٘مبت ا‪ٚ‬س‪ٚ‬ه‬ ‫ا‪ٚ‬چذ‪ . ٢‬ا‪٤‬ذ‪٤‬ش‪» :‬چ‪ٛ‬ثبٖ ‪ ُ٥٤‬تٕبْ ا‪٥ِٚ‬جبٖ ٔ‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬أمب٘متم‪٥‬مٗ ‪ٚ‬اس‪،‬‬ ‫ٌُ‪،‬اَ!‪-‬دئذ‪-. ٢‬إٔب ا‪ٚ‬غم‪ٛ‬ص‪ ٖٚ‬ثمبضم‪٥‬م‪ٙ‬مب ص‪ٚ‬اَ ٌمتم‪ٛ‬سد‪٤‬مٗ‬ ‫«‪،‬دئذ‪ . ٢‬چ‪ٛ‬ثب٘‪ ٗ٥‬ا‪٤‬چ‪ ٝٙ٥‬ل‪ٛ‬سخ‪ٛ‬د‪ٚ‬ضذ‪ . ٢‬إٔب ل‪٥‬ض‪ ٗ٤‬دسد‪ٙ٤‬مذٖ‬ ‫ث‪٥٘ ٝ‬ض‪ ٢‬سبساِذ‪. ٢‬‬ ‫صأب٘ال ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ص ٌئ‪٤ ٝٙ‬ب‪٤‬ال‪٤‬ب واچذ‪ . ٢‬چ‪ٛ‬ثبٖ ٌمئم‪ٙ‬م‪ ٝ‬ثم‪ ٛ‬ثم‪٥‬م‪ٙ‬مبسا‬ ‫ٌّذ‪ٌ . ٢‬ئ‪ ٝٙ‬ل‪ ٖٛ٤ٛ‬ا‪ٚ‬سوذ‪ . ٢‬چ‪ٛ‬ثبٖ ا‪٤‬ش‪ٚ ٣ِ ٜ‬اسد‪ٌ . ٢‬ماسد‪٢‬‬ ‫و‪ ،٣‬ث‪٥‬ش ‪٥٤‬غب٘بق ‪٤‬بت‪ٛ‬س‪ّ٥٤ .‬ذ‪٤‬ش ‪ّ٥٤-‬ذ‪٤‬ش ‪٥ّ٥٤‬ذ‪٤‬ش ‪.‬‬ ‫اسد‪ٚ ٢‬اس‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫صفر کردى سود ‪ 34‬قلن کاال ‪ /‬طرح‬ ‫فجرتا فطر در طول سال اداهه هییاتذ‬ ‫پىجشىبٍ ‪ 76‬فشیسدیه‪ 5 * 7341‬ایسیل‪ 74 * 1412‬سمضان ‪ * 7333‬سال سی ی دیم ( ایتًص ایکیىجی ایل ) * شماسٌ ( سایی ) ‪4626 :‬‬ ‫فرصت دوتاره ترای جاهانذگاى ثثتنام خودروهای داخلی‪ /‬توذیذ حساب وکالتی صحت نذارد‬ ‫یصیش جُاد کشایسصی گفت‪ :‬دس عشح فجش تا فرغرش‬ ‫کٍ تا پایان مراٌ مربراسک سمضران ادامرٍ داسد‬ ‫تًاوستٍ ایم با صفش کشدن سًد ‪ 23‬قیم کاال کىرترشل‬ ‫مىاسبی بش سیی باصاس داشتٍ باشیم‪.‬‬ ‫ؾیس خ‪ٞ‬از ؾبزات ‪ٛ‬ػاز ُلت‪١ ۵۱ :‬عاض ت‪ُٞ ٚ‬قت‬ ‫ٗطؽ ٗ‪ٜ‬د٘س ثب هی٘ت ‪١‬ط ًیٔ‪١ ۰۴ ٞ‬تعاض تت‪ٗٞ‬تب‪ٝ ٙ‬‬ ‫ُ‪ٞ‬قت ُ‪ٞ‬ؾل‪ٜ‬س ػکبیطی ت‪ٞ‬ظیتغ قتس تتب اهکتبض‬ ‫ٗرخٔق ثخ‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س ثب هی٘ت ٗ‪ٜ‬بؾت ث‪ ٠‬اهالٕ پط‪ٝ‬تئیت‪ٜ‬ت‬ ‫زؾخطؾ زاقخ‪ ٠‬ثبق‪ٜ‬س‪ٝ.‬ظیط خ‪٢‬بز ًکب‪ٝ‬ضظی ازاٗت‪٠‬‬ ‫زاز‪ :‬زض ‪٘١‬ی‪ ٚ‬ضاؾخب ‪١ ۲۵۴‬عاض ت‪ ٚ‬ثط‪ٛ‬ح ‪١‬ت‪ٜ‬تسی ثتب‬ ‫هی٘ت ‪١‬طًیٔ‪ُٞ‬طٕ ‪١ ۰۵‬عاض ت‪ٗٞ‬ب‪١ ۲۴ ٙ‬تعاض تت‪ٚ‬‬ ‫قٌط ثب هی٘ت ‪١‬طًیٔ‪ُٞ‬طٕ ‪١ ۲۲‬تعاض تت‪ٗٞ‬تب‪۲۰ٝ ٙ‬‬ ‫‪١‬عاض ت‪ ٚ‬پیبظ ت‪ٞ‬ظیتغ قتس‪ ٟ‬اؾتت ‪ٝ‬تتالـ ٗتبزض‬ ‫‪ٝ‬ظاضترب‪ ٠ٛ‬ای‪ ٚ‬ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬تب ثبظاض ضؾب‪ٜٗ ٛ‬بؾج ضا زاقخ‪٠‬‬ ‫ثبقیٖ‪.‬ؾبزات ‪ٛ‬ػاز ثبتبًیسثطای‪ ٠ٌٜ‬زضح‪ٞ‬ظ‪ٝ ٟ‬اضزات‬ ‫ُ‪ٞ‬قت ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ظیغ ذطٗب ‪ٛ‬یع اهساٗبت ضا زاقتخت‪ ٠‬ایتٖ‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬طز‪ :‬زض َطح کدط تب کُط ً‪ ٠‬تب پتبیتب‪ٗ ٙ‬تب‪ٟ‬‬ ‫ٗجبضى ضًٗب‪ ٙ‬ازاٗ‪ ٠‬زاضز ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿخ‪ ٠‬ایتٖ ثتب نتلتط‬ ‫ًطز‪ ٙ‬ؾ‪ٞ‬ز ‪ ۰۰‬هٖٔ ًبال ً‪ٜ‬خطّ ٗ‪ٜ‬بؾجت ثتط ض‪ٝ‬ی‬ ‫ثبظاض زاقخ‪ ٠‬ثبقیٖ ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬تدطث‪ ٠‬ثب کتط‪ٝ‬قتِتب‪١ ٟ‬تبی‬ ‫ظ‪ٛ‬دیط‪ٟ‬ای ضا زض َ‪ ّٞ‬ؾبّ ‪ٛ‬یع ازاٗ‪ٗ ٠‬ت ز‪١‬تیتٖ ‪ٝ‬‬ ‫تالـ ٗ ً‪ٜ‬یٖ ثب ای‪ ٚ‬اثعاض ً‪ٜ‬خطّ ‪٢ٗ ٝ‬بض ثتبظاض ضا‬ ‫زض ؾبّ ‪ ۲۰۴۱‬ازاٗ‪ ٠‬ز‪١‬یٖ ‪ٗ ٝ‬حه‪ٞ‬الت ًکب‪ٝ‬ضظی‬ ‫ضا ثب ‪ٛ‬طخ ٗ‪ٜ‬بؾج ت‪ٞ‬ظیغ ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ 150‬هسار سهاهذار عذالت سود هرحله‬ ‫دوم خود را دریافت نکردنذ‬ ‫یصاست صىعت‪ ،‬معذن ی تجاست بشای باس سًم ایره‬ ‫امکان سا بشای متقاضیان خًدسیَای داخریری کرٍ‬ ‫حائض َمٍ ششایظ َستىذ ی مُمتش ایرىرکرٍ حسرا‬ ‫یکالتی بٍوام ساصمان حمایت دس مًعذ مقشس تعشیف‬ ‫کشدٌ اوذ فشاَم کشدٌ تا دسخًاست خًدسییی خًد‬ ‫سا ثبت کىىذ؛ ایه سًمیه باس است کٍ سایت ساماورٍ‬ ‫بشای ثبتوام باص میشًد اما دیمیه باس اسرت کرٍ‬ ‫جاماوذگان ایلیٍ (‪ 15‬تا ‪ 1۲‬اسفىذ ماٌ) می ترًاورىرذ‬ ‫بشای ثبتوام اقذام کىىذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضـ ایؿ‪ٜ‬ب پؽ اظ ا‪ٗ ٠ٌٛ‬خوبییب‪ ٙ‬قطًت زض‬ ‫َطح یٌپبضچ‪ ٠‬کط‪ٝ‬ـ ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬بی زاذٔ زض ثتبظ‪ٟ‬‬ ‫‪ ۱۴‬تب ‪ ۱۰‬اؾل‪ٜ‬س ٗب‪ ٟ‬خ‪٢‬ت اکخخبح ‪ ٝ‬تؼطیق حؿتبه‬ ‫‪ًٝ‬بٓخ ث‪ٛ ٠‬بٕ ؾبظٗب‪ ٙ‬ح٘بیت اهسإ ‪ٝ ٝ‬خت‪۲۴۴ ٠‬‬ ‫ٗیٔی‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ضا زض حؿبه ذ‪ٞ‬ز ٗؿتس‪ٝ‬ز ًتطز‪ٛ‬تس‬ ‫ٗ ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿخ‪ٜ‬س زض ٗ‪ٔ٢‬ت ‪ ۱۰‬تب ‪ ۱۲‬اؾل‪ٜ‬س ٗب‪ ٟ‬ثجت‪ٛ‬بٕ ‪ٝ‬‬ ‫زض حویوت ثجت زضذ‪ٞ‬اؾت ذ‪ٞ‬زض‪ٝ‬ی ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬تظتط‬ ‫ذ‪ٞ‬ز ضا زاقخ‪ ٠‬ثتبقت‪ٜ‬تس اٗتب زض ایت‪ ٚ‬ثتبظ‪ ٟ‬ظٗتب‪ٛ‬ت‬ ‫ٗخوبییب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬زالیْ ٗرخٔق اظ خ٘ٔ‪ ٠‬ػسٕ اضؾبّ ثت‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬هغ اؾبٗ اکطاز حبئع قطایٍ ت‪ٞ‬ؾٍ ثب‪ٛ‬ی ‪١‬تب یتب‬ ‫ثطذ اذخالّ ‪١‬بی زیِط ‪٘١‬چ‪ ٙٞ‬تُبثن ‪ٛ‬ساقخ‪ً ٚ‬س‬ ‫ٗٔ ‪ ٝ‬ق٘بض‪ ٟ‬تٔل‪٘١ ٚ‬طا‪ ٟ‬تبییس ‪ٛ‬کتس‪ ٙ‬ثتب‪ٛ‬تی زض‬ ‫‪ًٝ‬بٓخ قس‪ ٙ‬حؿبه ٗکخطی پیسا ‪ٛ‬کس‪ً ٙ‬تسٗتٔت‬ ‫ٗخوبی زض ؾبٗب‪ ...ٝ ٠ٛ‬اظ ثجت‪ٛ‬بٕ َ چت‪٢‬تبض ض‪ٝ‬ظ‬ ‫ٗ‪ٞ‬ػس ثجت‪ٛ‬بٕ پیف اظ ؾبّ ثبظ ٗب‪ٛ‬س‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ثط ‪٘١‬ی‪ ٚ‬اؾبؼ ؾبیت ؾبٗب‪ ٠ٛ‬یٌپبضچت‪ٗ ٠‬تدتسز اظ‬ ‫‪١‬لخٖ کط‪ٝ‬ضزی‪ ٚ‬ث‪ٗ ٠‬ست ز‪ ٝ‬ض‪ٝ‬ظ (تب ‪١‬کخٖ کط‪ٝ‬ضزیت‪ٚ‬‬ ‫ٗب‪ )ٟ‬ثبظُکبی قس تب اکطاز خبٗب‪ٛ‬س‪ ٟ‬ثخ‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س ثجت ‪ٛ‬تبٕ‬ ‫ذ‪ٞ‬ز ضا ا‪ٛ‬دبٕ ز‪ٜ١‬س‪.‬‬ ‫ػٔیطؿٖ زض ‪ٛ‬ظط ُطکخ‪ ٚ‬کطنت ٗدسز ثطای ثجت‪ٛ‬تبٕ‬ ‫خبٗب‪ٛ‬سُب‪ َ ٙ‬ض‪ٝ‬ظ‪١‬بی ‪ ۲ ٝ .‬کط‪ٝ‬ضزی‪ٗ ٚ‬ب‪ ٟ‬اٗب ثبظ‬ ‫‪ ٖ١‬تؼسازی ٗ‪ٞ‬کن ث‪ ٠‬ثجت‪ٛ‬بٕ (ث‪ ٠‬ؾجت ای‪ ٠ٌٜ‬ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب‬ ‫اؾبٗ اکطاز زاضای حؿبه ‪ًٝ‬بٓخ ضا اػالٕ ‪ٛ‬تٌتطز‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س) ‪ٛ‬کس‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫اظ ‪٘١‬ی‪ ٚ‬ض‪ٝ‬ی ‪ٝ‬ظاضت ن‪ٜ‬ؼت ٗؼس‪ ٝ ٙ‬تتدتبضت‬ ‫ته٘یٖ ُطکت ً‪ٗ ٠‬دسز کطنخ ثطای ثجت‪ٛ‬بٕ ایت‪ٚ‬‬ ‫اکطاز زض ‪ٛ‬ظط ثِیطز ‪ ٝ‬ؾبیت ؾتبٗتب‪ٛ‬ت‪ ٠‬اظ ض‪ٝ‬ظ ‪۲۰‬‬ ‫کط‪ٝ‬ضزی‪ٗ ٚ‬ب‪ ٟ‬ثطای ثبض ؾ‪( ٕٞ‬زض ٗد٘‪ٞ‬ع ‪ ٝ‬اظ اثتختسا)‬ ‫ً‪ ٠‬ثبض ز‪ ٕٝ‬ثطای خبٗب‪ٛ‬سُب‪ ٙ‬اؾت ثبظُکبی ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ثسی‪ ٚ‬تطتیت ‪٘١‬ب‪ُٞٛ‬ض ً‪ٝ ٠‬ػتس‪ ٟ‬زاز‪ ٟ‬قتس‪ ٟ‬ثت‪ٞ‬ز‬ ‫ثطای خبٗب‪ٛ‬سُب‪ ٙ‬ثجت ‪ٛ‬بٕ َطح کتط‪ٝ‬ـ یتٌتپتبضچت‪٠‬‬ ‫ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬بی زاذٔ ً‪ ٠‬حؿبه ‪ًٝ‬بٓخ زض ثبظ‪۱۴ ٟ‬‬ ‫تب ‪ ۱۰‬اؾل‪ٜ‬س ٗب‪ ٟ‬ث‪ٛ ٠‬بٕ ؾبظٗب‪ ٙ‬ح٘بیت تتؼتطیتق ‪ٝ‬‬ ‫‪ٝ‬اضیع ‪ٝ‬خ‪ ٠‬زاقخ‪ٜ‬س ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اظ تت٘تبٗت قتطایتٍ‬ ‫ػ٘‪ ٗٞ‬ثجت‪ٛ‬بٕ (ػسٕ پالى ا‪ٛ‬خظبٗ کؼبّ تتُتبثتن‬ ‫ًس ٗٔ ‪ ٝ‬ق٘بض‪ ٟ‬تٔل‪٘١ ٚ‬طا‪ ٟ‬ػسٕ ذطیس ‪ٗ ۰۲‬ب‪ ٟ‬اظ‬ ‫ذ‪ٞ‬زض‪ٝ‬ؾبظا‪ ٙ‬ثعضٍ ‪ٗ ۱۰ َ ٝ‬ب‪ُ ٟ‬صقخ‪ ٠‬اظ ؾبیتط‬ ‫قطًت ‪١‬بی ذ‪ٞ‬زض‪ٝ‬ؾبظی ‪ )...ٝ‬ثطذ‪ٞ‬ضزاض ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س اٗب‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ‪١‬ب زض ٗ‪ٞ‬ػس ٗوطض اؾتبٗت ا‪١ ٙ‬تب ضا اػتالٕ‬ ‫‪ٌٛ‬طز‪ٛ‬س ‪ٗ ٝ‬کخطیب‪ٛ ٙ‬خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿخ‪ٜ‬س زض ا‪ٔ٢ٗ ٙ‬ت ٗدسز ز‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٝ‬ظ‪ ۲ ٝ .( ٟ‬کط‪ٝ‬ضزی‪ )ٚ‬ثجت‪ٛ‬بٕ ً‪ٜ‬ت‪ٜ‬تس‪ .‬اظ ‪١‬ت٘تیت‪ٚ‬‬ ‫ض‪ٝ‬ی ؾبیت ؾبٗتب‪ٛ‬ت‪ ٠‬یتٌتپتبضچت‪ ٠‬اظ اٗتط‪ٝ‬ظ (‪۲۰‬‬ ‫کط‪ٝ‬ضزی‪ٗ ٚ‬ب‪ )ٟ‬ثبظُکبی قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫ثجت‪ٛ‬بٕ ذ‪ٞ‬زض‪١ٝ‬بی زاذٔ اظ اٗط‪ٝ‬ظ تب پتبیتب‪ ٙ‬ض‪ٝ‬ظ‬ ‫خ٘ؼ‪ ۲۲( ٠‬کط‪ٝ‬ضزی‪ٗ ٚ‬ب‪ )ٟ‬ثطای ٗخوبییب‪ ٙ‬کطا‪١‬تٖ ‪ٝ‬‬ ‫ؾبٗب‪ ٠ٛ‬کؼبّ ذ‪ٞ‬ا‪١‬س ث‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ُلخ‪ ٜ‬اؾت َجن ا‪ٛ‬چ‪ ٠ً ٠‬پیفتط ‪ٝ‬ظاضت نت٘تت‬ ‫اػالٕ ًطز‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز ثالکبنٔ‪ ٠‬پؽ اظ پبیب‪ ٙ‬ثتجتت ‪ٛ‬تبٕ‬ ‫ػال‪ ٟٝ‬ثط ای‪ ٠ٌٜ‬ا‪ٞٓٝ‬یت ث‪ٜ‬سی ٗتختوتبیتیتب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬تدتبٕ‬ ‫ٗ ق‪ٞ‬ز ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ثط‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬یس ‪ٛ‬ؿجت ث‪ ٠‬ظٗب‪ٛ‬ج‪ٜ‬سی‬ ‫ذ‪ٞ‬زض‪ٝ‬ی زضذ‪ٞ‬اؾخ ث‪ٗ ٠‬خوبی اهسإ ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قتس‪.‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬طحٔ‪ ٠‬حساًثط تب پبیب‪ ٙ‬کط‪ٝ‬ضزی‪ َّٞ ٚ‬ذت‪ٞ‬ا‪١‬تس‬ ‫ًکیس ‪ َ ٝ‬ای‪ٗ ٚ‬ست ٗجٔؾ ٗؿس‪ٝ‬ز قس‪ ٟ‬ثتبیتس زض‬ ‫حؿبه ‪ًٝ‬بٓخ ذطیساض ثبه ث٘ب‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫قبیب‪ ٙ‬شًط اؾت ً‪ ٠‬تؼساز ثؿیبضی اظ ٗتختوتبیتیتب‪ٙ‬‬ ‫ثربَط اقخجب‪ ٟ‬زض اٗتط حؿتبه ‪ًٝ‬تبٓتخت ًتطز‪ٙ‬‬ ‫حؿبه‪١‬ب ث‪ٛ ٠‬بٕ (ث‪ٛ ٠‬لغ) ؾبظٗب‪ ٙ‬ح٘بیت اظ ثجت‪ٛ‬بٕ‬ ‫زض ٗ‪ٞ‬ػس ٗوطض ثبظ ٗب‪ٛ‬س‪ ٝ ٟ‬اظ ٓیؿت ‪ٝ‬اخسا‪ ٙ‬قطایٍ‬ ‫حصف قس‪ٛ ٝ ٟ‬خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿخ‪ٜ‬س ث‪ٗ ٠‬طحٔ‪ ٠‬ز‪ ٕٝ‬زؾخطؾ پیسا‬ ‫ً‪ٜٜ‬س‪ .‬اٗب ‪ٝ‬ظاضت ن٘ت زض ا‪ٝ‬اذط ث‪٢‬بض اٗؿتبّ ‪ٛ‬تیتع‬ ‫کطنخ زیِط زض ‪ٛ‬تظتط ُتطکتخت‪ ٠‬تتب اکتطازی ًت‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿخ‪ٜ‬س زض َتطح کتط‪ٝ‬ـ ذت‪ٞ‬زض‪ ٝ‬زض ؾتبٗتب‪ٛ‬ت‪٠‬‬ ‫یٌپبضچ‪ ٠‬ثجت‪ٛ‬بٕ ً‪ٜٜ‬س ثخ‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س ثطای ثجت‪ٛ‬تبٕ اهتسإ‬ ‫ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬زض ای‪ٔ٢ٗ ٚ‬ت زض ‪ٛ‬ظط ُطکخ‪ ٠‬قس‪ ٟ‬اکتطازی‬ ‫ً‪ ٠‬زض ٗ‪ٔ٢‬ت ‪ ۱۴‬تب ‪ ۱۰‬اؾتلت‪ٜ‬تس ‪ ۲۰۴۲‬حؿتبه‬ ‫‪ًٝ‬بٓخ ‪ٗ ۲۴۴‬یٔی‪ ٙٞ‬ت‪ٗٞ‬ب‪ ٛ‬ث‪ٛ ٠‬بٕ ؾبظٗب‪ ٙ‬ح٘تبیتت‬ ‫تؼطیق ًطز‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س اٗب تبً‪ ٜٙٞ‬ثطای ثجت‪ٛ‬بٕ اهتسإ‬ ‫‪ٌٛ‬طز‪ ٟ‬یب ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب اؾبٗ ا‪١ ٙ‬ب ضا ث‪ ٠‬ؾبٗتب‪ٛ‬ت‪ ٠‬اػتالٕ‬ ‫‪ٌٛ‬طز‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س (حس‪ٝ‬ز ‪١ ۲۴‬تعاض ‪ٛ‬تلتط) یتب ‪١‬ت‪ٜ‬ت‪ٞ‬ظ‬ ‫ذ‪ٞ‬زض‪ٝ‬ی ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬ظط ضا ا‪ٛ‬خربه ‪ٌٛ‬طز‪ ٝ ٟ‬زض ‪٢ٛ‬تبیتت‬ ‫اکطازی ً‪ ٠‬ههس تـییط ‪ٞٛ‬ع ذ‪ٞ‬زض‪ٝ‬ی ا‪ٛ‬خربث ذت‪ٞ‬ز‬ ‫ضا زاض‪ٛ‬س ٗ ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س اهسإ ً‪ٜٜ‬س‪ .‬ای‪ ٚ‬زؾخ‪ ٠‬اذط ًت‪٠‬‬ ‫ههس تـییط ذ‪ٞ‬زض‪ٝ‬ی ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬ظط ضا زاض‪ٛ‬س ٗ ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س ثب‬ ‫ا‪ٛ‬خربه ُعی‪ٓ ٠ٜ‬ـ‪ ٞ‬ؾلبضـ ذ‪ٞ‬زض‪ٝ‬ی ذ‪ٞ‬ز ضا تـییط‬ ‫ز‪١‬تت‪ٜ‬تتس ‪َ ٝ‬تت ایتت‪ ٚ‬ؾتت‪ ٠‬ض‪ٝ‬ظ (‪ ۲۰‬تتتب ‪۲۲‬‬ ‫کط‪ٝ‬ضزی‪ )ٚ‬ثجت‪ٛ‬بٕ ذ‪ٞ‬ز ضا ‪ٝ‬یطایف ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫سخنگوی دولت‪ :‬جثراى تورم تا افسایش حقوق کارگراى رخ نویدهذ‬ ‫مذیشعامل ششکت سپشدٌ گزاسی مرشکرضی ایساق‬ ‫بُاداسیتسًیٍ یجًٌ گفت‪َ 744 :‬رضاس سرُرامرذاس‬ ‫عذالت بذلیل مشکل شماسٌ شبای معرتربرشبراورکری‬ ‫وتًاوستىذسًدمشحیٍ دیم عمیکشد ‪ 7344‬سا دسیافرت‬ ‫کىىذ‪.‬‬ ‫ٗح٘س ثبؿؿخب‪ ٛ‬ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ٌٜ‬ت‪ٗ ٠‬تطحٔت‪ ٠‬ز‪ ٕٝ‬ؾت‪ٞ‬ز‬ ‫ػٌ٘ٔطز ؾبّ ٗبٓ ٗ‪ٜ‬خ‪ ٢‬ث‪ ۱۲ ٠‬اؾلت‪ٜ‬تسٗتب‪۲۰۴۴ ٟ‬‬ ‫قطًت ‪١‬بی ؾطٗبی‪ ٠‬پصیط ؾ‪٢‬بٕ ػتسآتت ض‪ٝ‬ظ ‪۱۵‬‬ ‫اؾل‪ٜ‬سٗب‪ ٟ‬ؾبّ هجْ ث‪ ٠‬حؿبه ‪ٗ ۰۰‬یٔتیت‪۲۰۰ ٝ ٙٞ‬‬ ‫‪١‬عاض ؾ‪٢‬بٗساض ‪ٝ‬اضیع قس اکع‪ٝ‬ز‪ :‬ثط اؾبؼ ُتعاضـ‬ ‫‪١‬بی زضیبکخ اظ ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب ؾ‪ٞ‬ز حتس‪ٝ‬ز ‪١ ۲۵۴‬تعاض‬ ‫ؾ‪٢‬بٗساض ػسآت ث‪ ٠‬حؿبه ا‪٢ٛ‬ب ‪ٝ‬اضیع ‪ٛ‬کس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ازاٗ‪ ٠‬زاز‪ :‬ق٘بض‪ ٟ‬قجبی ‪ٛ‬بٗؼخجط حؿبه ثب‪ٌٛ‬ت‬ ‫ٗؿس‪ٝ‬ز ضاًس ٗکتختطى (ز‪ ٝ‬اًٗتب) اضظی ‪ٝ‬‬ ‫ثٔ‪ٜ‬سٗست اظ ٗ‪ ٖ٢‬تطی‪ ٚ‬زالیٔ اؾت ًت‪ ٠‬ؾت‪ٞ‬ز ثت‪٠‬‬ ‫حؿبه ای‪ ٚ‬تؼساز اظ ؾ‪٢‬بٗتساضا‪ ٙ‬ؾت‪٢‬تبٕ ػتسآتت‬ ‫‪ٝ‬اضیع ‪ٛ‬کس‪ ٟ‬اؾت‪ٗ.‬سیطػبْٗ ؾ٘بت اظ‪٢‬بض زاقتت‪:‬‬ ‫ؾ‪٢‬بٗساضا‪ ٠ً ٛ‬ثب ٗکٌْ قجبی ٗؼخجط ثب‪ ٌٛ‬ض‪ٝ‬ثط‪ٝ‬‬ ‫‪١‬ؿخ‪ٜ‬س ٗ ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س ثب ثجت ‪ٛ‬تبٕ زض ؾتبٗتب‪ٛ‬ت‪ ٠‬ختبٗتغ‬ ‫اَالػبت ٗکخطیب‪ ٝ(sejam.ir) ٙ‬یب زضج ق٘تبض‪ٟ‬‬ ‫قجبی ٗؼخجطذ‪ٞ‬ز زض ؾبیت ‪sahamedalat.ir‬زض‬ ‫کطای‪ٜ‬س زضیبکت ؾ‪ٞ‬ز ؾ‪٢‬بٕ هطاض ثِیط‪ٛ‬س‪.‬ثتبؿؿتختب‪ٛ‬ت‬ ‫ایبک‪ً ٠‬طز ‪ :‬ؾ‪ٞ‬ز ؾ‪٢‬بٗساضا‪ٗ ٠ً ٛ‬کٌتْ قتجتبی‬ ‫ٗؼخجط ثب‪ ٌٛ‬ذ‪ٞ‬ز ضا ثطَطف ً‪ٜ‬ت‪ٜ‬تس زض ٗتطاحتْ‬ ‫ثؼسی ث‪ ٠‬حؿبه ا‪٢ٛ‬ب ‪ٝ‬اضیع ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس ‪ٛ ٝ‬تِتطا‪ٛ‬ت‬ ‫زض ای‪ ٚ‬ظٗی‪ٝ ٠ٜ‬خ‪ٞ‬ز ‪ٛ‬ساضز‪ُ .‬لخ‪ ٜ‬اؾت قتطًتت‬ ‫ؾپطز‪ُٟ‬صاضی ٗطًعی ؾبّ ُصقخ‪ ٠‬ؾ‪ٞ‬ز ػ٘ٔتٌتطز‬ ‫ؾبّ ٗبٓت ٗت‪ٜ‬تخت‪٢‬ت ثت‪ ۱۲ ٠‬اؾتلت‪ٜ‬تسٗتب‪۲۰۴۴ ٟ‬‬ ‫قطًت ‪١‬بی ؾطٗبی‪ ٠‬پصیط ؾ‪٢‬بٕ ػسآت ضا زض ز‪ٝ‬‬ ‫ٗطحٔ‪ ٝ ٠‬زض ض‪ٝ‬ظ‪١‬بی ‪ ۰۴‬اشضٗب‪ ۱۵ ٝ ٟ‬اؾل‪ٜ‬سٗب‪ ٟ‬ثت‪٠‬‬ ‫حؿبه ثیف اظ ‪ٗ ۰۰‬یٔی‪ ٙٞ‬ؾ‪٢‬بٗساض ‪ٝ‬اضیع ًطز‪.‬‬ ‫خثرگساری ار‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای هناسه تثلیغ کاال وخذهات شوا‬ ‫درتازارایراى ودنیا‬ ‫شواره تواس‪ 35401914:‬و ‪35412719‬‬ ‫اگهی هفقودی‬ ‫کارت سثس خودرو سواری سونذ هذل ‪ 1399‬ته رنگ سفیذ‬ ‫ته شواره هوتور ‪147 H0510428‬ته شواره شداسدی‬ ‫‪ NAACJ1JE3LF661882‬و ته شدوداره کد‬ ‫ایراى ‪524 -25‬ق ‪ 43‬ته هالکیت غفور هحدودذ زاده‬ ‫گنجینه کتاب ته شواره هلی هالک خودرو ‪1600710514‬‬ ‫هفقود گردیذه و از درجه اعتثار ساقط هی تاشذ‪2/257.‬‬ ‫اگهی هفقودی‬ ‫ترگ سثس هوتور سیکلت سیواى تیپ ‪ 150‬هدذل‬ ‫‪ 1395‬ته رنگ هشکی تده شدوداره هدوتدور‬ ‫ده‬ ‫دند‬ ‫داره تد‬ ‫دود‬ ‫ده شد‬ ‫‪0149NDR106133‬و تد‬ ‫‪NDR*** 150F9542466‬ته هالکیت یداشدار‬ ‫نیکثخت ته شواره هلی ‪ 1520336640‬هدفدقدود‬ ‫گردیذه و از درجه اعتثار ساقط هی تاشذ‪2/258.‬‬ ‫سخىگًی دیلت گفت‪ :‬مصًبٍ شًسای عالی کاس با اجماع ومایىذگان َش سٍ عرش‬ ‫بٍ تصًیب سسیذٌ است‪ .‬جبشان تًسم صشفا با افضایش حقًق جامعٍ کاسگرشی س‬ ‫ومیدَذ‪.‬‬ ‫ؾر‪ِٜٞ‬ی ز‪ٓٝ‬ت ثب اقبض‪ ٟ‬ث‪ ٠‬تحویوبت ا‪ٛ‬دبٕ قس‪ ٟ‬اظ ؾبظٗب‪ ٙ‬ازاضی اؾتخترتساٗت‬ ‫ؾبظٗب‪ ٙ‬ثط‪ٛ‬بٗ‪ ٝ ٠‬ث‪ٞ‬زخ‪ٝ ٠‬ظاضت اٗ‪ٞ‬ظـ ‪ ٝ‬پط‪ٝ‬ضـ ‪ ٝ‬ثبظضؾ ضئیؽ خت٘ت‪٢‬ت‪ٞ‬ضی‬ ‫زض ذه‪ٞ‬ل تبذیط پطزاذت حو‪ٞ‬م اؾل‪ٜ‬س ٗب‪ ٟ‬کط‪ِٜ١‬یب‪ ٙ‬ا‪ ٙ‬ضا ٗ‪ٜ‬دط ثت‪ ٠‬اتترتبش‬ ‫ته٘ی٘ ٗسیطیخ زض ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ظ‪ ٟ‬ذ‪ٞ‬ا‪ٛ‬س‪.‬ػٔ ث‪٢‬بزضی خ‪٢‬طٗ زض ‪ٛ‬رؿخی‪ٛ ٚ‬کتؿتت‬ ‫ذجطی ؾبّ ‪ ۲۰۴۱‬ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ض‪ٝ‬ظ‪١‬بی اذیط کطنخ ثطای ؾلط‪١‬بی ‪ٞٛ‬ض‪ٝ‬ظی ث‪ٞ‬ز‬ ‫اظ‪٢‬بض ًطز‪ :‬زض ای‪ ٚ‬ایبٕ قب‪١‬س ضقس‪١‬بی ٗخؼسزی ث‪ٛ ٠‬ؿجت ؾبّ ُصقخ‪ ٠‬ث‪ٞ‬زیٖ ‪ ٝ‬زض‬ ‫ثرف ؾلط‪١‬بی ضیٔ قب‪١‬س ‪ٗ ۲‬یٔی‪١ ۰۴۴ ٝ ٙٞ‬عاض ؾلط ‪ ٝ‬ضقسی ‪ ۰۴‬زضنس ث‪ٞ‬زیٖ‪.‬‬ ‫زض ثرف ؾلط‪١‬بی ‪ٞ١‬ای ‪ٗ ۱‬یٔی‪ ٙٞ‬خبثدبی ‪ ٝ‬ضقس ‪ ۱۴‬زضنسی ضا زاقخیٖ ‪ ٝ‬زض‬ ‫ؾلط‪١‬بی اث ضقس ‪ ۲۱‬زضنسی ضا تدطث‪ً ٠‬طزیٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکع‪ٝ‬ز‪٘١ :‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬حس‪ٝ‬ز ‪ٛ ۰۵۴‬وُ‪ ٠‬پطحبزث‪ ٠‬ؾبّ ُصقخ‪ ٠‬زض خطیب‪ ٙ‬ؾتلتط‪١‬تبی‬ ‫‪ٞٛ‬ض‪ٝ‬ظی ث‪ ٠‬انالح ‪ ٝ‬ضکغ ذُط ضؾیس ‪ ٝ‬ثرف‪١‬بی ٗرخٔل ثطای تؿت‪٢‬تیتْ ؾتلتط‬ ‫ً٘ی ًطز‪ٛ‬س‪.‬ؾر‪ِٜٞ‬ی ز‪ٓٝ‬ت ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ثب اقبض‪ ٟ‬ث‪ٗ ٠‬کٌالت ٗطث‪ ٌٞ‬ث‪ ٠‬پطزاذت‬ ‫م الف ‪ 14‬میاوٍ‬ ‫سیصوامٍ اسک‬ ‫اگُی مضایذٌ امًال غیش مىقًل (اسىاد رمٍ)‬ ‫ث‪ٞٗ ٠‬خت پط‪ٛٝ‬س‪ ٟ‬اخطائ ًالؾ‪ٗ ۲۰۴۲۴۴۰۲۰ ٠‬خکٌٔ‪ ٠‬زض ازاض‪ ٟ‬ثجت اؾ‪ٜ‬بز ‪ ٝ‬اٗالى ٗیب‪(٠ٛ‬قؼتجت‪٠‬‬ ‫اخطاء) نبزض‪ ٠ٓ ٟ‬ذب‪ ٖٛ‬کبَ٘‪ ٠‬ت‪٢ٜ‬ب کطظ‪ٛ‬س اثطا‪١‬یٖ ثب ‪ًٝ‬بٓت اهبی ؾیس یبؾط حؿی‪ ٝ ٜ‬ػٔیت‪ ٠‬اهتبی‬ ‫انـط ُٗٔج قیرسضاثبزی کطظ‪ٛ‬س حؿی‪ٗ ٚ‬خ‪ٓٞ‬س ‪ ۲۰۵۲5۴۰5۰۴‬ث‪ ٠‬ق٘بض‪ ۲۵۰۴۰۲۲۰۰۰ ٔٗ ٟ‬ذب‪ٖٛ‬‬ ‫کبَ٘‪ ٠‬ت‪٢ٜ‬ب(ثؿخب‪ٌٛ‬بض) ث‪ ٠‬اؾخ‪ٜ‬بز ؾ‪ٜ‬س اظز‪ٝ‬اج ق٘بض‪ ۲۰۲۵5۴۰5۱۱۵-۲۴۰۲۲ ٟ‬ت‪ٜ‬ظی٘ت زکتختطذتب‪ٛ‬ت‪٠‬‬ ‫اظز‪ٝ‬اج ق٘بض‪ ۰۱ ٟ‬ق‪٢‬ط ٗیب‪ ٠ٛ‬اؾخب‪ ٙ‬اشضثبیدب‪ ٙ‬قطه ثب ًلبٓت زکخطذب‪ ٠ٛ‬اظز‪ٝ‬اج ق٘بض‪ٗ ۲.. ٟ‬یب‪٠ٛ‬‬ ‫ثطای ‪ٝ‬ن‪٢ٗ ّٞ‬طی‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬قبْٗ یی خٔس ًالٕ آ‪ٗ ٠‬دیس ث‪ٗ ٠‬جٔؾ یٌهس ‪١‬عاض ضیبّ یی قبذت‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬جبت یی زؾت ای‪ ٝ ٠ٜ‬ق٘ؼسا‪ ٝ ٙ‬تؼساز یٌهس ‪ ٝ‬چ‪٢‬بضز‪ ٟ‬ػسز ؾٌ‪َ ٠‬الی ت٘بٕ ثت‪٢‬تبض اظازی‬ ‫َطح خسیس ً‪ ٠‬ػ‪ٜ‬س آُ٘بٓج‪ ٗ ٠‬ثبقس ث‪ ٠‬ا‪ً٘ٛ‬بٕ حو‪ٞ‬م ز‪ٓٝ‬خ ٗخؼٔو‪ ٠‬اهسإ ث‪ ٠‬زضذ‪ٞ‬اؾت نتس‪ٝ‬ض‬ ‫اخطائی‪ ٠‬ػٔی‪ٛ ٠‬بٗجطز‪ٞ٘ٛ ٟ‬ز‪ ٠ً ٟ‬پط‪ٛٝ‬س‪ ٟ‬اخطائ ًالؾ‪ ٠‬ک‪ٞ‬م زض ‪ٝ‬احس اخطای اؾ‪ٜ‬تبز ضؾت٘ت ایت‪ٚ‬‬ ‫ازاض‪ ٟ‬تکٌیْ قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬حؿت زضذ‪ٞ‬اؾت ثؿخب‪ٌٛ‬بض قف زا‪ َٛ‬ػطن‪ ٝ ٠‬اػیتب‪ ٙ‬پتالى ثتجتخت‬ ‫ق٘بض‪ ٟ‬قب‪ٛ‬عز‪١ ٟ‬عاض ‪١ ٝ‬لخهس ‪ ٝ‬پ‪ٜ‬دب‪١ ٝ ٟ‬کت کطػ اظ ثبهی٘ب‪ٛ‬س‪ ٟ‬قف ‪١‬عاض ‪ ٝ‬پب‪ٛ‬هس ‪ ٝ‬ثیؿتت ‪ٝ‬‬ ‫یی کطػ اظ یی انٔ ‪ٝ‬اهغ زض ٗیب‪ ٠ٛ‬ثرف ؾ ‪١ ٝ‬لت تجطیع زض هجبّ َٔت(ٗ‪٢‬طی‪ )٠‬ثؿخب‪ٌٛ‬بض ‪ٝ‬‬ ‫حو‪ٞ‬م ز‪ٓٝ‬خ ٗخؼٔو‪ ٠‬ثبظزاقت ُطزیس‪ ٟ‬اؾت ‪ٞٗ ٝ‬ضز ٗعایس‪ ٟ‬ػجبضت اؾت اظ‪:‬‬ ‫قف زا‪ َٛ‬ػطن‪ ٝ ٠‬اػیب‪ ٙ‬پالى ثجخ ق٘بض‪ ٟ‬قب‪ٛ‬عز‪١ ٟ‬عاض ‪١ ٝ‬لخهس ‪ ٝ‬پ‪ٜ‬دب‪١ ٝ ٟ‬کت کطػت اظ‬ ‫ثبهی٘ب‪ٛ‬س‪ ٟ‬قف ‪١‬عاض ‪ ٝ‬پب‪ٛ‬هس ‪ ٝ‬ثیؿت ‪ ٝ‬یی کطػ اظ یی انٔ ‪ٝ‬اهغ زض ٗیب‪ ٠ٛ‬ثترتف ؾت ‪ٝ‬‬ ‫‪١‬لت تجطیع ٌٗٔ اهبی انـط ُٗٔج قیرسضاثبزی ث‪ ٠‬ازضؼ‪ٗ :‬یب‪-٠ٛ‬ض‪ٝ‬ثط‪ٝ‬ی ایثبض ذتیتبثتب‪ ٙ‬ضا‪ٟ‬‬ ‫ا‪ ٚ١‬تبظ‪ًٜ ٟ‬س پبیی‪ ٗ ٚ‬ثبقس ً‪ ٠‬قکسا‪ َٛ‬ث‪ٗ ٠‬ؿبحت ثیؿت ‪ ٝ‬چ‪٢‬بض ٗخط ‪١ ٝ‬لخبز زؾی٘خط ٗتطثتغ‬ ‫شیْ ق٘بض‪ ٟ‬ثجت چ‪ ٝ ْ٢‬پ‪ٜ‬ح ‪١‬عاض ‪ ٝ‬پب‪ٛ‬هس ‪١ ٝ‬کخبز ‪ ٝ‬قف نلح‪ ٠‬یٌهس ‪ ٝ‬چ‪ ْ٢‬زکتختط ختٔتس‬ ‫ز‪ٝ‬یؿت ‪ ٝ‬ؾ ‪ ٠ٛ ٝ‬ثب خ٘یغ ت‪ٞ‬اثغ قطػی‪ٞٓ ٝ ٠‬احن ػطکی‪ً ٠‬ت‪ ٠‬ثت‪ٛ ٠‬تبٕ اهتبی انتـتط ٗتُتٔتجت‬ ‫قیرسضاثبزی ثجت ‪ ٝ‬ؾ‪ٜ‬س ٗبٌٓیت نبزض ‪ ٝ‬تؿٔیٖ ُطزیس‪ ٟ‬اؾت ً‪ ٠‬ثب حس‪ٝ‬ز اضثؼ‪ ٠‬ث‪ ٠‬قطح شیْ‪:‬‬ ‫ق٘بالً‪ :‬زی‪ٞ‬اضیؿت ث‪ٗ ۲۴5۰ َّٞ ٠‬خط ث‪ًٞ ٠‬چ‪٠‬‬ ‫قطهبً‪ :‬زی‪ٞ‬اضیؿت ٗکخطى ث‪ٗ ۰۵5. َّٞ ٠‬خط ث‪ٗ ٠‬ـبظ‪ ٟ‬احساث اظ ثوی‪ ٠‬پالى ٗ‪ٞ‬ضز توبیب‬ ‫خ‪ٜٞ‬ثبً‪ :‬ز‪ٗ ٠ٜ١‬ـبظ‪ ٟ‬اؾت ث‪ٗ ۲.5۰ َّٞ ٠‬خط ث‪ ٠‬ذیبثب‪ٙ‬‬ ‫ؿطثبً‪ :‬زی‪ٞ‬اضیؿت ٗکخطى ث‪ٗ ۵۴5۵ َّٞ ٠‬خط ث‪ٗ ٠‬ـبظ‪ ٟ‬احساث اظ ثوی‪ ٠‬پالى ٗ‪ٞ‬ضز توبیب‬ ‫پالى ثجخ ٗ‪ٞ‬ن‪ٞ‬ف ثطاثط ‪ٛ‬ظطی‪ً ٠‬بضق‪ٜ‬بؼ ضؾ٘ زازُؿخطی ثت‪ ٠‬قت٘تبض‪5۲۰۴۲ ٟ‬ى‪-۰۴۲۲5‬‬ ‫‪ ٝ ۲۰۴۲5۴۲5۲۲‬ن‪ٞ‬ضت٘دٔؽ ثبظزاقت اٗ‪ٞ‬اّ ؿیط ٗ‪ٜ‬و‪ٞٗ ّٞ‬ضخ ‪۲۰۴۲5۴۲5۲۱‬ث‪ ٠‬نت‪ٞ‬ضت قتف‬ ‫زا‪ َٛ‬ػطن‪ٝ ٠‬اػیب‪ ٙ‬یی ثبه تدبضی ث‪ٞ‬ز‪ ٠ً ٟ‬اػیب‪ٗ ٛ‬ـبظ‪ ٟ‬یی َجو‪ ٠‬ثب هسٗت ثتیتف اظ ؾت‬ ‫ؾبّ ‪ً ٝ‬طًط‪ٗ ٟ‬ؼ٘‪ ٝ ٓٞ‬کوٍ زاضای ا‪ٛ‬کؼبه ثطم ٗ ثبقس ‪ ٝ‬زض ‪ٝ‬یغ ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬ز زض ٗـبظ‪ ٟ‬تؼ‪ٞ‬یى‬ ‫ض‪ٝ‬ؿ‪ ٜ‬زایط ٗ ثبقس‪.‬‬ ‫حو‪ٞ‬م اؾل‪ٜ‬س ٗب‪ ٟ‬کط‪ِٜ١‬یب‪ ٙ‬تبًیس ًطز‪ :‬زض ض‪ٝ‬ظ‪١‬بی پبیتب‪ٛ‬ت ؾتبّ قتب‪١‬تس ثتط‪ٝ‬ظ‬ ‫ٗکٌالت زض ‪ٝ‬اضیع حو‪ٞ‬م کط‪ِٜ١‬یب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬زیٖ ً‪ٗ ٠٘١ ٠‬ب ضا ‪ٛ‬بضاحت ًتطز‪ .‬زض ایت‪ٚ‬‬ ‫ظٗی‪ ٠ٜ‬تحویوبت الظٕ ‪ ٖ١‬اظ ؾبظٗب‪ ٙ‬ازاضی اؾخرساٗ ‪ ٖ١‬ؾبظٗب‪ ٙ‬ثط‪ٛ‬بٗ‪ ٝ ٠‬ث‪ٞ‬زخ‪٠‬‬ ‫‪ ٝ‬ذ‪ٞ‬ز ‪ٝ‬ظاضترب‪ ٖ١ ٝ ٠ٛ‬ثبظضؾ ضئتیتؽ خت٘ت‪٢‬ت‪ٞ‬ضی نت‪ٞ‬ضت ُتطکتت ‪ ٝ‬ثت‪٠‬‬ ‫ته٘یٖ ُیطی ٗسیطیخ ‪ ٖ١‬ا‪ٛ‬دبٗیس ً‪ ٠‬اظ اال‪ُٔٗ ٙ‬غ ‪١‬ؿختیتس‪ٝ.‬ی زض پتبؾتد ثت‪٠‬‬ ‫پطؾک زضثبض‪ٝ ٟ‬یؼیت ً‪ٜ‬خطّ ت‪ٞ‬ضٕ ‪ ٝ‬ثط‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ز‪ٓٝ‬ت زض ای‪ ٚ‬ظٗی‪ ٠ٜ‬اظ‪٢‬بض ًطز‪ :‬ثتب‬ ‫ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ثبال ث‪ٞ‬ز‪ ٙ‬قبذم ت‪ٞ‬ضٕ زض اثخسای ًبض ز‪ٓٝ‬ت زض ق‪٢‬طی‪ٞ‬ض ‪ً ۲۰۴۴‬ت‪۰۴ ٠‬‬ ‫زضنس ث‪ٞ‬ز ًبض ظیبزی ثبیس ا‪ٛ‬دبٕ ق‪ٞ‬ز‪ٛ .‬طخ ضقس ‪ٛ‬وسی‪ ِٜ‬زض اثتختسای ز‪ٓٝ‬تت‬ ‫هطیت ث‪ ۰۰ ٠‬زضنس ث‪ٞ‬ز ‪ُٗ ٝ‬بثن اذطی‪ ٚ‬اٗبض زض ‪ٛ‬ی٘‪ ٠‬اؾل‪ٜ‬سٗب‪ ۲۰۴۲ ٟ‬ثت‪۱..۲ ٠‬‬ ‫زضنس ضؾیس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾر‪ِٜٞ‬ی ز‪ٓٝ‬ت ُلت‪ :‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬حدٖ ُؿخطز‪ٛ ٟ‬وسی‪ ِٜ‬ایت‪ ٚ‬قتبذتم ‪١‬تٖ‬ ‫ًبک ‪ٛ‬یؿت ‪ ٝ‬ثبیس ًبض ظیبزی ثطای ًب‪١‬ف ‪ٛ‬طخ ای‪ ٚ‬قبذم ن‪ٞ‬ضت ُیطز‪ .‬ثؼتس‬ ‫اظ اػالٕ قؼبض ؾبّ ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬خٔؿ‪ ٠‬ؾخبز ‪٘١‬ب‪ ِٜ١‬اهخهبزی ز‪ٓٝ‬ت زض ؾتبّ ختسیتس‬ ‫ثطُعاض قس ‪َ ٝ‬طح ٗجبحث یست‪ٞ‬ضٗ زض ت٘بٗ ٗد٘ت‪ٞ‬ػت‪١ ٠‬تبی ز‪ٓٝ‬تت ٗت‪ٞ‬ضز‬ ‫ثطضؾ هطاض ُطکت ‪ ٝ‬ثط‪ٛ‬بٗ‪١٠‬بی ث‪ ٠‬ض‪ٝ‬ظقس‪ٟ‬ای اضائ‪ ٠‬قس‪.‬ث‪٢‬بزضی خ‪٢‬تطٗت ازاٗت‪٠‬‬ ‫زاز‪ :‬ثطای ؾبّ خبضی انٔ تطی‪١ ٚ‬سف ز‪ٓٝ‬ت ای‪ ٚ‬اؾت ً‪ ٠‬ث‪ٞ‬زخ‪ٝ ٠‬اهؼ َطاح‬ ‫‪ ٝ‬تس‪ٝ‬ی‪ ٝ ٚ‬توسیٖ ٗدٔؽ ‪ ٝ‬ث‪٠ُٛٞ ٠‬ای ػْ٘ ق‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ثب ًؿطی ثت‪ٞ‬زخت‪ٗ ٠‬ت‪ٞ‬اخت‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬جبقیٖ‪ .‬ثب ت٘بٗ ای‪ ٚ‬اهساٗبت ٗ ت‪ٞ‬ا‪ٜٗ ٙ‬خظط ذجط‪١‬بی ذ‪ٞ‬ث ثطای ًت‪ٜ‬تختطّ ‪ٛ‬تطخ‬ ‫ت‪ٞ‬ضٕ زض ؾبّ خسیس ث‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی یبزا‪ٝ‬ض قس‪ :‬ؾخبز ‪٘١‬ب‪ ِٜ١‬اهخهبزی ز‪ٓٝ‬ت ‪١‬ط ‪١‬لخ‪ ٠‬ز‪ ٝ‬خٔؿ‪ ٠‬ثبثت زاضز ‪ٝ‬‬ ‫زض ً‪ٜ‬بضـ خٔؿبت ک‪ٞ‬مآؼبز‪ ٖ١ ٟ‬ثطُعاض ٗ ق‪ٞ‬ز‪ .‬انٔ تطی‪ٗ ٚ‬ح‪ٞ‬ض ای‪ ٚ‬خٔؿبت‬ ‫اهساٗبت ‪ ٝ‬تاثیطات اؾت ً‪ ٠‬زض ظٗی‪ًٜ ٠ٜ‬خطّ ت‪ٞ‬ضٕ ‪ٛ ٝ‬وسی‪ ٝ ِٜ‬ضقس اهتختهتبزی‬ ‫‪ٛ‬یبظ اؾت ا‪ٛ‬دبٕ ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ؾر‪ِٜٞ‬ی ز‪ٓٝ‬ت اکع‪ٝ‬ز‪٘١ :‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬زض ً‪ٜ‬بض ای‪ ٚ‬اهساٗبت ثبیس ث‪ ٠‬ضقس ت‪ٓٞ‬یس ً٘تی‬ ‫ً‪ٜ‬یٖ‪ .‬اؾبؾبً ثبظُکت ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اهخهبزی ٗطزٕ ‪ ٖ١‬زض ُط‪ًٜ ٝ‬خطّ ت‪ٞ‬ضٕ ‪ ٖ١ ٝ‬زض ُط‪ٝ‬‬ ‫اکعایف زضاٗس ؾطا‪ ٠ٛ‬ثب ضقس اهخهبزی اؾت ‪ ٝ‬تبً‪ٗ ٜٙٞ‬ؿتیتطی َت قتس‪ً ٟ‬ت‪٠‬‬ ‫اٗبض‪١‬بی ضقس ‪ٛ‬ؿجخبً هبثْهج‪ ٓٞ‬ضا زض ای‪ ٚ‬ظٗی‪ٛ ٠ٜ‬کب‪ ٗ ٙ‬ز‪١‬س‪.‬‬ ‫قف زا‪ َٛ‬پالى ثجخ ٗ‪ٞ‬ن‪ٞ‬ف ثطاثط ‪ٛ‬ظطی‪ً ٠‬بضق‪ٜ‬بؼ ضؾ٘ زازُؿخطی ث‪ ٠‬ق٘بض‪5۲۰۴۲ ٟ‬ى‪5‬‬ ‫‪ ۲۰۴۲5۴۲5۲۲-۰۴۲۲‬ث‪ٗ ٠‬جٔؾ ‪١‬لت ٗیٔیبضز ضیبّ اضظیبث ‪ ٝ‬هی٘ت ُصاضی قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫خٔؿ‪ٗ ٠‬عایس‪ ٟ‬اظ ؾبػت ‪ ٠ٛ‬نجح آ ز‪ٝ‬اظز‪ ٟ‬ظ‪٢‬ط ض‪ٝ‬ظ ؾ‪ ٠‬ق‪ٜ‬ج‪ٞٗ ٠‬ضخ ثیؿت ‪ ٖ٢ٛ ٝ‬کط‪ٝ‬ضزی‪ٗ ٚ‬تب‪ٟ‬‬ ‫ؾبّ یی ‪١‬عاض ‪ ٝ‬چ‪٢‬بضنس ‪ ٝ‬ز‪ ٝ‬زض ٗحْ اخطای ثجت اؾ‪ٜ‬بز ٗیب‪ٝ ٠ٛ‬اهغ زض ؾبذخ٘ب‪ ٙ‬ازاض‪ ٟ‬ثتجتت‬ ‫اؾ‪ٜ‬بز ‪ ٝ‬اٗالى ٗیب‪-٠ٛ‬قؼج‪ ٠‬اخطاء ث‪ ٠‬ازضؼ ٗیب‪-٠ٛ‬ذیبثب‪ ٙ‬ؾطاؾیبه‪-‬ذیبثب‪ ٙ‬ق‪٢‬یس ‪ٛ‬طی٘ب‪٘١ ٙ‬تخت‬ ‫قط‪ٝ‬ع ٗ ق‪ٞ‬ز‪ٗ.‬عایس‪ ٟ‬قف زا‪ َٛ‬ػطن‪ ٝ ٠‬اػیب‪ ٙ‬پالى ثجخ ق٘بض‪ ٟ‬قب‪ٛ‬عز‪١ ٟ‬عاض ‪١ ٝ‬لختهتس ‪ٝ‬‬ ‫پ‪ٜ‬دب‪١ ٝ ٟ‬کت کطػ اظ ثبهی٘ب‪ٛ‬س‪ ٟ‬قف ‪١‬عاض ‪ ٝ‬پب‪ٛ‬هس ‪ ٝ‬ثیؿت ‪ ٝ‬یی کطػ اظ یی انٔ ‪ٝ‬اهغ زض‬ ‫ٗیب‪ ٠ٛ‬ثرف ؾ ‪١ ٝ‬لت تجطیع اظ ٗجٔؾ پبی‪١ ٠‬لت ٗیٔیبضز ضیبّ قط‪ٝ‬ع ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ثبالتطی‪ ٚ‬هی٘ت پیک‪ٜ‬ت‪٢‬تبز‬ ‫ال ثت‪٠‬‬ ‫قس‪ ٟ‬اظ َطف ذطیساضا‪ ٙ‬کط‪ٝ‬ذخ‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪ٗ .‬عایس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت حً‪ٞ‬ضی ‪ ٝ‬کط‪ٝ‬ـ ‪ٛ‬یتع ًت ً‬ ‫ن‪ٞ‬ضت ‪ٛ‬وسی ٗ ثبقس‪ .‬حن االخطا ‪ ٝ‬حن ٗعایس‪ٛ ٟ‬وس ًا ‪ٝ‬ن‪ ّٞ‬ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪.‬قتطًتت زض ٗتعایتس‪ٟ‬‬ ‫ٗ‪ ٌٜٞ‬ث‪ ٠‬پطزاذت ز‪ ٟ‬زضنس اظ ٗجٔؾ پبی‪ً ٠‬بضق‪ٜ‬بؾ ث‪ ٠‬حؿبه ؾپطز‪ ٟ‬ثجت ‪ ٝ‬حً‪ٞ‬ض ذطیتساض یتب‬ ‫‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬س‪ ٟ‬هب‪ ٛٞٛ‬ا‪ ٝ‬زض خٔؿ‪ٗ ٠‬عایس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫ثط‪ٛ‬س‪ٗ ٟ‬عایس‪ٌٔٗ ٟ‬ق اؾت ٗب ث‪ ٠‬آخلب‪ٝ‬ت ٗجٔؾ کط‪ٝ‬ـ ضا ظطف ٗست پ‪ٜ‬ح ض‪ٝ‬ظ اظ تبضید ٗعایس‪ ٟ‬ثت‪٠‬‬ ‫حؿبه ن‪ٜ‬س‪ٝ‬م ثجت ت‪ٞ‬زیغ ‪٘ٛ‬بیس ‪ ٝ‬زض ن‪ٞ‬ضت ً‪ ٠‬ظطف ٗ‪ٔ٢‬ت ٗوطض ٗب‪ٛ‬س‪ ٟ‬کط‪ٝ‬ـ ضا ث‪ ٠‬حؿبه‬ ‫ؾپطز‪ ٟ‬ثجت ‪ٝ‬اضیع ‪ٌٜٛ‬س ٗجٔؾ ٗصً‪ٞ‬ض هبثْ اؾخطزاز ‪ٛ‬ج‪ٞ‬ز‪ ٝ ٟ‬ث‪ ٠‬حؿبه ذعا‪ٝ ٠ٛ‬اضیع ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قتس‪.‬زض‬ ‫ای‪ ٚ‬ن‪ٞ‬ضت ػ٘ٔیبت کط‪ٝ‬ـ اظ زضخ‪ ٠‬اػخجبض ؾبهٍ ‪ٗ ٝ‬عایس‪ ٟ‬تدسیس ٗ ُطزز‪ .‬ی٘‪ٜ‬بً ثس‪١ ١‬تبی‬ ‫ٗبٓیبت ‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬اضو ق‪٢‬طزاضی ‪ٛ ٝ‬یع ثس‪١ ١‬بی ٗطث‪ ٌٞ‬ث‪ ٠‬ثطم اػٖ اظ حن اقخطاى ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬کتؼتبه ‪ٝ‬‬ ‫ٗهطف تب تبضید ٗعایس‪ ٟ‬اػٖ اظ ای‪ ٠ٌٜ‬ضهٖ هُؼ ا‪٢ٛ‬ب ٗؼٔ‪ ٕٞ‬قس‪ ٟ‬یب ‪ٛ‬کس‪ ٟ‬ثبقس ‪٘١ ٝ‬چ‪ٜ‬تیت‪ ٚ‬حتن‬ ‫ٗعایس‪ ٟ‬ظایس ثط ٗجٔؾ ٗعایس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ػ‪٢‬س‪ ٟ‬ذطیساض ٗ ثبقس‪.‬‬ ‫الظٕ ث‪ ٠‬شًط اؾت زض ن‪ٞ‬ضت ‪ٝ‬خ‪ٞ‬ز ‪ٝ‬خ‪ٗ ٠‬بظاز حبنْ اظ کط‪ٝ‬ـ ‪ٝ‬خ‪ ٟٞ‬پطزاذخ ٗ‪ٞ‬ی‪ٞ‬ع کطاظ ‪۰‬‬ ‫ث‪ٜ‬س آق ٗبز‪ ۲۱۲ ٟ‬ائی‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬اخطا اظ ٗحْ ٗبظاز هبثْ پطزاذت ٗ ثبقس ‪ ٝ‬چ‪ٜ‬ب‪ٛ‬چ‪ ٠‬ث‪ ٠‬اٗ‪ٞ‬اّ ٗ‪ٞ‬ضز‬ ‫ٗعایس‪ ٟ‬زض خٔؿ‪ ٠‬ذطیساض پیسا ‪ٛ‬ک‪ٞ‬ز اٗ‪ٞ‬اّ ٗ‪ٞ‬ضز ٗعایس‪ ٟ‬ثب زضیبکت حن االخطا ‪ ٝ‬حن ٗتعایتس‪ ٟ‬ثت‪٠‬‬ ‫هی٘خ ً‪ٗ ٠‬عایس‪ ٟ‬اظ ا‪ ٙ‬قط‪ٝ‬ع ٗ ق‪ٞ‬ز ث‪ ٠‬ثؿخب‪ٌٛ‬بض ‪ٝ‬اُصاض ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس ‪ٗ ٝ‬عایس‪ ٟ‬تدسیس ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ا‪١‬س‬ ‫ُطزیس‪.‬ی٘‪ٜ‬بً ذطیساضا‪ ٗ ٙ‬ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س ثب ‪٘١‬ب‪ ِٜ١‬الظٕ اظ ٗٔی ٗ‪ٞ‬ضز ٗعایس‪ٝ ٝ ٟ‬یؼیت ‪ٞٗ ٝ‬هؼیتت‬ ‫ا‪ ٙ‬ثبظزیس ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫َبٓجی‪ ٗ ٚ‬ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س زض ض‪ٝ‬ظ ‪ ٝ‬ؾبػت تؼیی‪ ٚ‬قس‪ ٟ‬زض ٗحْ حبیط ‪ ٝ‬زض ذطیس قطًت ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬س‪.‬پتالى‬ ‫ٗصً‪ٞ‬ض ‪ٝ‬اهغ زض ازضؼ‪ٗ :‬یب‪ -٠ٛ‬ض‪ٝ‬ثط‪ٝ‬ی ایثبض ذیبثب‪ ٙ‬ضا‪ ٟ‬ا‪ ٚ١‬تبظ‪ًٜ ٟ‬س پبیی‪ ٚ‬هطاض زاضز‪ .‬چ‪ٜ‬تب‪ٛ‬تچت‪٠‬‬ ‫ض‪ٝ‬ظ ٗعایس‪ٗ ٟ‬هبزف ثب تؼُیٔ ؿیط ٗخطهج‪ ٠‬ثبقس ض‪ٝ‬ظ ثؼس اظ تؼُیْ خٔؿ‪ٗ ٠‬عایس‪ ٟ‬زض ‪٘١‬ب‪ٌٗ ٙ‬ب‪ٝ ٙ‬‬ ‫ظٗب‪ ٙ‬ثطُعاض ذ‪ٞ‬ا‪١‬س قس‪.‬‬ ‫‪ *15145‬تاسیخ اوتشاس ‪ :‬پىجشىبٍ مًسخٍ ‪7341547576‬‬ ‫سئیس اداسٌ ثبت اسىاد ی امالک شُشستان میاوٍ‪ -‬حسه تشکیان‬ ‫اقتصاد‬ ‫‪7‬‬ ‫راز و رهس هوفقیت اقتصادهای‬ ‫ترتر دنیا‪ /‬راهکار رشذ اقتصاد‬ ‫ایراى چیست؟‬ ‫ادامٍ اص شماسِ قبل‪...‬‬ ‫المان بیه عیم ی صىعت استباط تىگاتىگی ایجراد‬ ‫کشد ی با حمایت اص داوشمىذان ی مخرترشعران ی‬ ‫استفادٌی کاسبشدی اص ایه اختشاعات صرىرعرت‬ ‫خًد سا تًسعٍ داد‪.‬‬ ‫‪ٛ‬ظبٕ اهخهبزی ایطا‪ ٙ‬چِ‪ ٠ٛٞ‬ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬اؾت؟‬ ‫زض ازاٗ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ثطضؾ ‪ٛ‬ظبٕ اهخهبزی حبًٖ ثط ایطا‪ٙ‬‬ ‫ٗ پطزاظیٖ‪ .‬زض ای‪ ٚ‬ذه‪ٞ‬ل ثب ًتبضقت‪ٜ‬تبؾتب‪ٙ‬‬ ‫نحجت ًطزیٖ‪.‬‬ ‫ؾؼیس ت‪ٞ‬ت‪ٛٞ‬چ ًبضق‪ٜ‬بؼ اهخهبزی زض پبؾد ثت‪٠‬‬ ‫‪ٞٛ‬ع ‪ٛ‬ظبٕ اهخهبزی ًک‪ٞ‬ض تب اً‪ ٜٙٞ‬اظ‪٢‬بض ًتطز‪:‬‬ ‫زض ز‪ٝ‬ض‪ ٟ‬هجْ اظ ا‪ٛ‬واله ػٔ ضؿٖ ٗ‪ٜ‬ف ‪ ٝ‬تلٌتط‬ ‫اؾالٗ حبًٖ ثط ض‪١‬جطا‪ ٙ‬ا‪ٛ‬والث ‪ ٝ‬ث‪ٜ‬یب‪ُ ٙ‬صاضا‪ٙ‬‬ ‫‪ٛ‬ظبٕ اهخهبزی ‪ ٝ‬ؾیبؾ خبٗؼ‪ ٘ٛ ٠‬تت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ازػتب‬ ‫ًطز ً‪ ٠‬اهخهبز ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت ؾ‪ٞ‬ؾیبٓیؿخ ‪ٛ‬تظتبٕ‬ ‫اهخهبز ثبظاض ٗجخ‪ٜ‬ت ثتط اضظـ ‪١‬تبی اهتختهتبز‬ ‫ًالؾیی ‪ ٝ‬یب اضظـ ‪١‬بی ‪ٛ‬ظبٕ اهخهبز اؾتالٗت‬ ‫ٗسیطیت قس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫ا‪ ٝ‬ازاٗ‪ ٠‬زاز‪ :‬زض ا‪ٝ‬ایْ ا‪ٛ‬واله ‪ ٝ‬هتجتْ اظ پتبیت‪٠‬‬ ‫ضیعی ‪ٛ‬ظبٕ اخطای ‪ ٝ‬ؾیبؾ ًک‪ٞ‬ض ثالکتبنتٔت‪٠‬‬ ‫زضُیط خ‪ َٜ‬قسیٖ ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬کطنت کطا‪١‬تٖ ‪ٛ‬کتس‬ ‫ً‪ ٠‬ثط‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ضیعا‪ ٙ‬ؾیبؾت ُصاضا‪ٗ ٝ ٙ‬ختلتٌتطیت‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٛ‬والث زض ً‪ٜ‬بض ‪ ٖ١‬ث‪ٜ‬کی‪ٜٜ‬تس ‪ ٝ‬ؾتبذتختبضی ضا‬ ‫َطاح ً‪ٜٜ‬س‪.‬‬ ‫ا‪ُ ٝ‬لت‪ :‬زض ای‪ ٚ‬قطایٍ ؾیبؾت ُصاضا‪ٗ ٙ‬دج‪ٞ‬ض‬ ‫قس‪ٛ‬س ثب تلٌطات اؾالٗ ‪ ٝ‬ػسآت ذ‪ٞ‬ا‪١‬ب‪ ٠ٛ‬ای‬ ‫ً‪ ٠‬زض کًبی ا‪ٛ‬واله حبًٖ قس‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ز اهتختهتبز‬ ‫ًک‪ٞ‬ض ضا ثت‪ ٠‬نت‪ٞ‬ضت یتی کًتبی ‪ٛ‬ؿتجتختب‬ ‫ػسآت ذ‪ٞ‬ا‪١‬ب‪ٗ ٝ ٠ٛ‬خ٘بیْ ث‪ ٠‬پیتِتیتطی ػتسآتت‬ ‫اخخ٘بػ ٗسیطیت ًطز‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ت‪ٞ‬ت‪ٛٞ‬چ ثیب‪ً ٙ‬طز‪ :‬ث‪ ٠‬کطاذ‪ٞ‬ض ٗؿبئْ خ‪ٜ‬تَ ‪ٝ‬‬ ‫ٗحس‪ٝ‬زیت‪١‬بی ‪ٛ‬بق اظ ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ؾ٘تت اهتختهتبز‬ ‫توطیجب ٗسیطیت قس‪ ٟ‬تت‪ٞ‬ؾتٍ ز‪ٓٝ‬تت ضکتخت‪ٜ‬تس‪.‬‬ ‫‪ٞ٘ٛ‬ز ‪١‬بی ا‪ٛ ٙ‬یع زض هبٓت ً‪ٞ‬پ‪ ٚ‬ثطای ت٘بٕ اکطاز‬ ‫خبٗؼ‪ٗ ٠‬ک‪ٞ٢‬ز ث‪ٞ‬ز‪ .‬پؽ زض ا‪ ٙ‬ظٗب‪ٛ ٙ‬یع ثط ٗج‪ٜ‬بی‬ ‫اهخهبز ؾ‪ٞ‬ؾیبٓیؿخ اهخهبز اؾالٗ ‪ ٝ‬اهتختهتبز‬ ‫ثبظاض اظاز ػْ٘ ‪ٌٛ‬طزیٖ‪.‬‬ ‫وظام اقتصادی قبل اص دٍَ ‪64‬؛ تشکیبری اص‬ ‫سٍ وظام سًسیالیستی‪ ،‬اصاد ی اسالمی‬ ‫ا‪ ٝ‬تهطیح ًطز‪ :‬تطًیج اظ ای‪ ٚ‬ؾ‪ ٠‬تلٌط ث‪ٞ‬ز ثتب‬ ‫ؿبٓت ث‪ٞ‬ز‪ ٙ‬تلٌط‪١‬بی ػسآت ذ‪ٞ‬ا‪١‬ب‪ٛ‬ت‪ً ٠‬ت‪ ٠‬ثت‪٠‬‬ ‫اضظـ ‪١‬بی اؾالٗ ‪ٗ ٝ‬ؼ‪ٜٞ‬ی اؿکخ‪ ٠‬قتس‪ ٟ‬ثت‪ٞ‬ز‬ ‫ث‪ٜ‬بثطای‪ ٘ٛ ٚ‬ت‪ٞ‬ا‪ُ ٙ‬لت تلٌطات ؾ‪ٞ‬ؾیبٓیتؿتخت‬ ‫چپ ُطایب‪ ٠ٛ‬زض ا‪ ٙ‬ظٗب‪ ٙ‬ذ‪ٞ‬زـ ٗطث‪ ٌٞ‬ث‪ ٠‬ا‪ٙ‬‬ ‫ایسئ‪ٞٓٞ‬غی ؾ‪ٞ‬ؾیبٓیؿٖ ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬اؾت‪ .‬ذیط تتحتت‬ ‫تبثیط آوبئبت ػسآت ذ‪ٞ‬ا‪١‬ب‪ ٝ ٠ٛ‬ثطاثطی خت‪ٞ‬یتب‪ٛ‬ت‪٠‬‬ ‫ث‪ٞ‬ز‪.‬ای‪ً ٚ‬بضق‪ٜ‬بؼ اهخهبزی اظ‪٢‬بض ًتطز‪ :‬ا‪ٝ‬ایتْ‬ ‫ز‪ .۴ ٠١‬ثطذ تلٌطات ث‪ ٠‬ز‪ٛ‬جبّ ای‪ ٚ‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ًت‪٠‬‬ ‫اظ پبضازایٖ ‪١‬بی اهخهبز ًالؾیٌ (اهخهبز ثبظاض)‬ ‫اؾخلبز‪ًٜٜ ٟ‬س‪ .‬ؾپؽ ثؼس اظ ت‪ٓٞ‬یس ‪ ٝ‬ذٔن ثتط‪ٝ‬ت‬ ‫ٗجخ‪ ٜ‬ثط ا‪ ٙ‬پبضازایٖ‪١‬بی ثبظاض اظاز ‪ٛ‬ت‪ٞ‬ثتت ثت‪٠‬‬ ‫ثحث ت‪ٞ‬ظیغ ػبزال‪ ٠ٛ‬ثط‪ٝ‬ت ذٔن قس‪ ٟ‬ثطؾس ًت‪٠‬‬ ‫ثخ‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س اضظـ‪١‬بی اؾالٗ ضا پ‪ٞ‬قف ز‪ٜ١‬س‪.‬‬ ‫ت‪ٞ‬ت‪ٛٞ‬چ ثیب‪ً ٙ‬طز‪ :‬پؽ ث‪ٛ ٠‬ؿر‪١٠‬بی نت‪ٜ‬تس‪ٝ‬م‬ ‫ثی‪ ٚ‬آ٘ٔٔ پ‪ ٝ ّٞ‬ثب‪ٛ‬ی خ‪٢‬ب‪ ٛ‬پ‪ٜ‬تب‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ضز‪ٛ‬تس ‪ٝ‬‬ ‫ثط‪ٛ‬بٗ‪١٠‬بی ؾیبؾت ‪١‬بی تؼتسیتْ اهتختهتبزی ضا‬ ‫َطاح ًطز‪ٛ‬س‪ .‬اٗب چ‪ ٙٞ‬قطایٍ اهتختهتبزی ‪ٝ‬‬ ‫اخخ٘بػ کطا‪ٛ ٖ١‬ج‪ٞ‬ز ‪ٗ ٝ‬طزٕ ‪ٛ‬تیتع زض قتطایتٍ‬ ‫اهخهبزی ٗ‪ٜ‬بؾت ‪ٛ‬ج‪ٞ‬ز‪ٛ‬س تبحس‪ٝ‬زی ؾرخِیتطی‬ ‫‪ ٝ‬خ‪٢‬ف‪١‬بی هی٘خ ایدبز قس‪ .‬زض ‪ٛ‬خیدت‪ٗ ٠‬تطزٕ‬ ‫اػخطاو ًطز‪ٛ‬س ‪ ٝ‬حخ اػختطایتبت ذتیتبثتب‪ٛ‬ت‬ ‫قٌْ ُطکت ‪ ٝ‬ز‪ٓٝ‬ت ک‪ٞ‬ضا اظ ؾتیتبؾتت ‪١‬تبی‬ ‫اهخهبزی ذ‪ٞ‬زـ ً‪ٗ ٠‬جخ‪ ٜ‬ثتط پتبضازایتٖ ‪١‬تبی‬ ‫اهخهبز ًالؾیی ث‪ٞ‬ز زؾت ًکیس‪.‬ا‪ ٝ‬تتبًتیتس‬ ‫ًطز‪ :‬اظ ا‪ ٙ‬ظٗب‪ ٙ‬تب اٗط‪ٝ‬ظ ‪ ٠ٛ‬ثط ٗج‪ٜ‬بی اهتختهتبز‬ ‫ًالؾیٌ ٗسیطیت ٗ ًتطزیتٖ ‪ٛ‬ت‪ ٠‬اهتختهتبز‬ ‫ؾ‪ٞ‬ؾیبٓیؿخ ‪ ٠ٛ ٝ‬اهخهبز اؾالٗ ‪.‬ا‪ُ ٝ‬تلتت‪ :‬زض‬ ‫‪٢ٛ‬بیت ای‪ ٠ٌٜ‬اظ ز‪ً ٠ً .۴ ٠١‬کت‪ٞ‬ض اؾتختحتٌتبٕ‬ ‫ؾیبؾ زاقخ‪ٗ ٠‬خبؾلب‪ٛ ٠ٛ‬خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿخیٖ یی پتبضازایتٖ‬ ‫کٌطی ٗ‪ٜ‬ظٖ ‪ٗ ٝ‬خ‪ٜ‬بؾت ثب کط‪ َٜ١‬ذت‪ٞ‬زٗتب‪ ٙ‬ثت‪٠‬‬ ‫ن‪ٞ‬ضت ث‪ ٗٞ‬حبًٖ ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫سیاست َای اصل ‪ ،33‬باص مُىذسی جذیذی‬ ‫دس ساختاس اقتصادی کشًس بًد‬ ‫ای‪ً ٚ‬بضق‪ٜ‬بؼ اهخهبزی ازاٗ‪ ٠‬زاز‪ :‬توطیجب ا‪ٝ‬اؾتٍ‬ ‫ز‪ ٠ً ۲۴ ٠١‬ثحث ؾیبؾت‪١‬بی ًٔت انتْ ‪۰۰‬‬ ‫ًٔیس ذ‪ٞ‬ضز یی ثبظٗ‪ٜ٢‬سؾ ختسیتس زض ‪ٛ‬ت‪ٞ‬ع‬ ‫ؾبذخبض اهخهبزی ایدبز قتس‪ .‬اٗتب ‪ٛ‬تخت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿتختیتٖ‬ ‫ثطاؾبؼ ٗسٓ ً‪ٗ ٠‬س ‪ٛ‬ظط ٗوبٕ ٗؼظتٖ ض‪١‬تجتطی‬ ‫ث‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ثط ٗج‪ٜ‬بی ا‪ ٙ‬ؾیبؾت‪١‬بی ًٔ انْ ‪ ۰۰‬ضا‬ ‫اثالؽ ًطز‪ٛ‬س حطًت ً‪ٜ‬یٖ‪.‬ا‪ ٝ‬زض ازاٗ‪ ٠‬تهطیتح‬ ‫ًطز‪ :‬ا‪ ٙ‬چ‪ ٠ً ٠‬زض ػْ٘ اخطا قس ‪ٛ‬تخت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ؿتت‬ ‫‪١‬سف ؾیبؾخِصاضا‪ ٙ‬اهخهبزی ً‪ ٗ ٠‬ذ‪ٞ‬اؾت ٗب‬ ‫ضا اظ ؾطزضُ٘ اظ ؾیبؾت‪١‬بی اهختهتبزی ؾت‪٠‬‬ ‫ُب‪ٛ ٠ٛ‬دبت ز‪١‬س اخطای ً‪ٜ‬س‪ .‬ای‪ً ٚ‬تبضقت‪ٜ‬تبؼ‬ ‫اهخهبزی ثیب‪ً ٙ‬طز‪ٗ :‬خبؾلب‪ ٠ٛ‬تب اٗط‪ٝ‬ظ ‪ٛ‬تیتع ایت‪ٚ‬‬ ‫ثجبت ‪ ٝ‬ضیْ انٔ ٗکرم ‪ٛ‬کس‪ ٝ ٟ‬ؾجتت قتس‬ ‫ً‪ ٠‬ثؿیبضی اظ ٗ‪ٜ‬بثغ ٗب ظایْ ق‪ٞ‬ز‪ .‬ای‪ ٚ‬ثالتٌٔیل‬ ‫‪٘١‬چ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬زض اهخهبز ًک‪ٞ‬ض ‪ٝ‬خ‪ٞ‬ز زاضز ‪ ٝ‬حتس ‪ٝ‬‬ ‫ٗطظ ٗسیطیت ز‪ٓٝ‬خ یب ٗتسیتطیتت ٗتجتخت‪ٜ‬ت ثتط‬ ‫اضظـ ‪١‬بی اهخهبز ثبظاض ‪ٜٞ١‬ظ ٗکرم ‪ٛ‬تیتؿتت‪.‬‬ ‫‪١‬طًؽ ث‪ ٠‬کطاذ‪ٞ‬ض ثطزاقت ذت‪ٞ‬زـ تتلتؿتیتط‬ ‫ٗ ً‪ٜ‬س ضای ٗ ز‪١‬س حٌٖ ٗ ً‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ثؿخ‪ ٠‬ثت‪٠‬‬ ‫هسضت چب‪ ٠ٛ‬ظ‪ ٛ‬ذ‪ٞ‬ز زض ػطن‪١٠‬بی ٗترتختٔتق‬ ‫ؾیبؾخِصاضی ًبض ضا پیف ٗ ثطز‪ ...‬ازاٗ‪ ٠‬زاضز‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک‬ ‫سبیت ریزوبمٍ ارک‪arkonline.ir 9‬‬ ‫سبیت پبیگبٌ خبری ارک ‪ark-news.ir9‬‬ ‫ایمیل ریزوبمٍ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایمیل مذیرمسئًل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫مذیر اجرائی‪ 9‬معصًمٍ حجبزی‬ ‫مجری سبیت ریزوبمٍ‪ 9‬سبوبز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مذیر مسئًل یصبحب امتیبز‪ 9‬محمذ اشراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبولی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زمیىٍ اوتشبر ‪ 9‬فرَىگی ‪َ -‬ىری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علمی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفه‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬شمبرٌ َمراٌ ‪180330455719‬‬ ‫وشبوی ‪ 9‬تبریس خیبببن ازادی‪ -‬خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک‬ ‫دفتر ریزوبمٍ ارک ‪ -‬چبپخبوٍ‪ 9‬پرویبن تبریس‬ ‫پٌجشٌجِ ‪ ۹3‬فزٍردیی ‪ 2* ۹0۲۰‬اٍریل ‪ ۹1 * ۰۲۰۲‬رهضبى ‪ * ۹000‬سب سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) ‪* 13۲3 6‬‬ ‫تبریخ وخستیه جلسٍ مُم فذراسیوًن‬ ‫فًتببل در سبل جذیذ مشخص شذ‬ ‫اٍلیی جلسِ ّیئت رئیسِ فذراسیَى فَتجب ‪۹5‬‬ ‫فزٍردیی ثزگشار هیشَد‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایش٘ا‪ ،‬ا‪ِٚ‬یٗ جّؼ‪ٞ ٝ‬یوتوت سئویوؼو‪ٝ‬‬ ‫فذساػی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تباَ دس ػاَ جذیذ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ایو‪ٙ‬وذ‪ٜ‬‬ ‫بشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د‬ ‫بش اػاع بش٘أ‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬یٗ جّؼ‪ٞ ٝ‬وتویوت سئویوؼو‪ٝ‬‬ ‫فذساػی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تباَ ؿ‪ٙ‬ب‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ذ‪ ۰۲ ٜ‬فش‪ٚ‬سدیٗ ٔوا‪ٜ‬‬ ‫دس اوادٔی ّٔی ف‪ٛ‬تباَ بشٌوضاس ٔوی ؿو‪ٛ‬د ‪ٚ‬‬ ‫اػضا دسباس‪ٔ ٜ‬ؼائُ ٔ‪ ٟٓ‬س‪ٚ‬ص ف‪ٛ‬تباَ ب‪ ٝ‬بحج ‪ٚ‬‬ ‫بشسػی خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ پشداخت‬ ‫ب‪٘ ٝ‬ظش ٔیسػذ بحج دسباس‪ ٜ‬ا٘تخا ػشٔوشبوی‬ ‫جذیذ تیٓ أیذ دس و‪ٙ‬اس تلٕیٓ ٌیوشی بوشای‬ ‫‪ٞ‬یتت ف‪ٛ‬تباَ ت‪ٟ‬شاٖ اص جّٕ‪ٔ ٝ‬باحج ٔ‪ ٟٓ‬ایوٗ‬ ‫جّؼ‪ ٝ‬باؿذ‬ ‫امیرحسیه زارع بٍ اردیی تویوم‬ ‫ملی کشتی ازاد ببزگشت‬ ‫اهیزحسیی سارع دارًذُ هذا طالی جْبى ٍ‬ ‫ثزًش الوپیک کِ رٍس گذشتِ رسبًِ ّب ثِ عٌوَاى‬ ‫اقذام غیزاخالقی اعالم کزدُ ٍ اس اردٍی تین‬ ‫هلی کشتی اساد کٌبر گذاشتِ شذُ ثَد اس طجح‬ ‫اهزٍس سِ شٌجِ سیز ًظز پ هبى درستکبر توزیٌبت‬ ‫خَد را در تْزاى اداهِ هیدّذ‪.‬‬ ‫پذس أیشحؼیٗ صاسع س‪ٚ‬ص ػ‪ٝ‬ؿ‪ٙ‬ب‪ ٝ‬دس ٌفوت ‪ٚ‬‬ ‫ٌ‪ ٛ‬با خبشٍ٘اس ایش٘ا دس ػاسی اظو‪ٟ‬واسداؿوت‪۳‬‬ ‫ؿب ٌزؿت‪ ٝ‬جّؼ‪ ٝ‬د‪ٚ‬ػتا٘‪ٝ‬ای با حض‪ٛ‬س ب‪ٙ‬وذ‪،ٜ‬‬ ‫أیشحؼیٗ ‪ ٚ‬الای دسػتىاس ‪ ٚ‬الای ٔو‪ٟ‬وشبواٖ‬ ‫بشٌضاس ؿذ ‪ ٚ‬خذاس‪ٚ‬ؿىش ػ‪ٛ‬ءتفا‪ٞ ٓٞ‬وا سفوغ‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػت ػباع صاسع اضاف‪ ٝ‬وشد‪ٔ ۳‬ـىّی و‪ٝ‬‬ ‫بشای أیشحؼیٗ دس اسد‪ٚ‬ی تیٓ ّٔی پیؾ أذ‪ٜ‬‬ ‫با ا٘چ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬دس سػا٘‪ٞٝ‬ا اػوالْ ؿوذ بو‪ ٝ‬عو‪ٛ‬س‬ ‫وأُ ٔتفا‪ٚ‬ت ب‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ب‪٘ ٝ‬ظش ب‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬دس ایٗ استباط‬ ‫بضسٌ‪ٕٙ‬ایی ؿذ‪ ٜ‬اػت‬ ‫‪ٚ‬ی تلشی وشد‪ٔ ۳‬تاػفا٘‪ ٝ‬یىی اص خبشٌضاسی‬ ‫‪ٞ‬ا بذ‪ ٖٚ‬دس ٘ظش ٌشفتٗ جایوٍوا‪ٚ ٜ‬سصؽ ا‪َٚ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س الذاْ ب‪ ٝ‬ا٘تـاس خبشی ٔب‪ٙ‬ی بش دسٌیوشی‬ ‫أیشحؼیٗ دس اسد‪ٚ‬ی تیٓ ّٔی ووشد وو‪ ٝ‬ایوٗ‬ ‫خبش ب‪ٞ ٝ‬یچ ػ‪ٛٙ‬اٖ دسػت ٘یؼوت ‪ ٚ‬ؿوخوق‬ ‫سئیغ فذساػی‪ ٖٛ‬اص خبشٍ٘اسی و‪ ٝ‬ایٗ ٔـىُ‬ ‫سا بضسٌ‪ٕٙ‬ایی وشد‪ ،ٜ‬پیٍیش ٔاجشا اػت‬ ‫صاسع ٌفت‪ ۳‬ایٗ ‪ٞ‬جٕ‪ٞ ٝ‬ا سا ؿیغ‪ٙ‬ت سػا٘‪ ٝ‬ای‬ ‫ٔیدا٘ٓ ‪ ٚ‬خذاس‪ٚ‬ؿىش او‪ٕٞ ٖٛٙ‬ا٘‪ٙ‬ذ ٌوزؿوتو‪ٝ‬‬ ‫بشاػاع ا٘چ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬فذساػی‪ ٖٛ‬وـتی اػالْ ٔوی‬ ‫و‪ٙ‬ذ ؿشایظ دس اسد‪ٚ‬ی تیٓ ّٔی وـوتوی اصاد‬ ‫ػادی ‪ ٚ‬أیشحؼیٗ اص أش‪ٚ‬ص کوبو بو‪ ٝ‬اسد‪ٚ‬‬ ‫باصٌـت‪ ٝ‬اػت‬ ‫َبسکی قُرموبن بسوکوتوبوبل‬ ‫داوشگبٌَبی امریکب شذ‬ ‫ورزش و گردشگری‬ ‫اعشام دٍٍهیذاًیکبراى ثِ هسبثقبت جْبًی ٍ پبرااسیبیی ثب شزایط جذیذ!‬ ‫قْزهبى پبرالوپیک تَکیَ در‬ ‫پزتبه ٍسًِ گفت‪ 6‬ثب ٍجوَد‬ ‫ایی کِ شبًس کست هوذا‬ ‫طالی ثبسیْبی پبرالووپویوک‬ ‫پبریس ّستن‪ ،‬اهب ثزای کست‬ ‫هجَس جْوت شوزکوت در‬ ‫هسبثقبت جْبًی پوبریوس ٍ‬ ‫ثبسیْبی پبرااسیبیی ّبًوژو ٍ‬ ‫چیی ثبیذ در اًتخبثی تویون‬ ‫هلی دٍٍهیذاًی شزکت کٌن‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬ذی ا‪ٚ‬الد دس ٌفت‪ ٌٛٚ‬با‬ ‫ایؼ‪ٙ‬ا‪ ،‬دسباس‪ ٜ‬حضو‪ٛ‬سؽ دس‬ ‫ٔؼابمات ا٘تخابی تیوٓ ٔوّوی‬ ‫د‪ٔٚٚ‬یوذا٘وی ٘وابویو‪ٙ‬وایواٖ ‪ٚ‬‬ ‫وٓبی‪ٙ‬ایاٖ با ‪ٚ‬جو‪ٛ‬د ؿوا٘وغ‬ ‫وؼب ٔذاَ عال پاسإِپیوه‬ ‫پاسیغ‪ ،‬اظ‪ٟ‬اس ووشد‪ ۳‬بوشای‬ ‫ایٗ و‪ٔ ٝ‬ج‪ٛ‬ص ؿوشووت دس‬ ‫ٔؼابمات ج‪ٟ‬ا٘ی پواسیوغ ‪ٚ‬‬ ‫باصی‪ٟ‬ای پاسااػیایی ‪ٞ‬اٍ٘وظ‪ٚ‬‬ ‫چیٗ سا وؼب و‪ ٓٙ‬بایوذ دس‬ ‫ٔؼابمات ا٘تخابی تیوٓ ٔوّوی‬ ‫د‪ٔٚٚ‬یذا٘ی و‪ ٝ‬اسدیبو‪ٟ‬وـوت‬ ‫دس ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ٚ ٝ‬سصؿی افتوا‬ ‫ا٘مال بوشٌوضاس ٔوی ؿو‪ٛ‬د‬ ‫ؿوشوووت ووو‪ٙ‬وویووٓ دس ایووٗ‬ ‫ٔؼابمات ت‪ٟٙ‬وا د‪ٔٚٚ‬ویوذا٘وی‬ ‫واسا٘ی ٔی تو‪ٛ‬ا٘و‪ٙ‬وذ ٔوجو‪ٛ‬ص‬ ‫ؿشوت دس ‪ٞ‬وش د‪ ٚ‬س‪ٚ‬یوذاد‬ ‫ٔؼابمات ج‪ٟ‬ا٘ی پواسیوغ ‪ٚ‬‬ ‫باصی‪ٟ‬ای پاسااػیایی ‪ٞ‬اٍ٘وظ‪ٚ‬‬ ‫چیٗ سا وؼب وو‪ٙ‬و‪ٙ‬وذ وو‪ٝ‬‬ ‫س٘ووىوویوو‪ٙ‬ووً ا‪ َٚ‬تووا ػوو‪ْٛ‬‬ ‫ٔؼابمات ج‪ٟ‬ا٘وی ‪ ۹۱۰۲‬توا‬ ‫‪ ۹۱۹۹‬سا وؼب وو‪ٙ‬و‪ٙ‬وذ‪ ،‬دس‬ ‫ثبسیژزاى اطلی در طٌعت گزدشژزی شبهل خذهوبت‬ ‫ثخش خظَطی ٍ غیزاًتفبعوی‪ ،‬خوذهوبت ثوخوش‬ ‫عوَهی‪ ،‬عزضِ کٌٌذگبى (خذهبت حول ٍ ًوقول‪،‬‬ ‫اسکبى‪ ،‬غذا ٍ ًَشیذًی‪ ،‬رٍیذادّب ٍ کٌفزاًس ّب) ٍ‬ ‫ٍاسطِ ّب ّستٌذ کِ درثبرُ ی ّز یک در ایی هقبلِ‬ ‫تَضیح دادُ خَاّذ شذ‪.‬‬ ‫غیش ایٗ ک‪ٛ‬ست ت‪ٟٙ‬ا ؿشایوظ‬ ‫حض‪ٛ‬س ا٘‪ٟ‬وا دس بواصیو‪ٟ‬وای‬ ‫پاسااػیایی ‪ٞ‬ا٘وٍوظ‪ ٚ‬چویوٗ‬ ‫فشا‪ ٓٞ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‬ ‫‪ٚ‬ی دس پاػخ ب‪ ٝ‬ایٗ پشػوؾ‬ ‫و‪ ٝ‬ایا دس ٔؼابمات ا٘تخابوی‬ ‫تیٓ ّٔی د‪ٔٚٚ‬یذا٘ی ٘ابی‪ٙ‬ایواٖ‬ ‫‪ ٚ‬وووٓ بوویوو‪ٙ‬ووایوواٖ سووو‪ٛ‬سد‬ ‫جذیذی سا حبت خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‬ ‫یا خویوشگ ٌوفوت‪ ۳‬دس ایوٗ‬ ‫ٔؼووابوومووات بوو‪ ٝ‬د٘ووبوواَ‬ ‫سو‪ٛ‬سدؿى‪ٙ‬ی ٘یؼتٓ ‪ٞ ٚ‬ذفوٓ‬ ‫بش ایٗ اػت و‪ ٝ‬ابتذا سوو‪ٛ‬سد‬ ‫‪ٚ‬س‪ٚ‬دی دس ٘ظش ٌشفت‪ ٝ‬ؿوذ‪ٜ‬‬ ‫اص ػوو‪ٛ‬ی وووٕوویووتوو‪ٔ ٝ‬ووّووی‬ ‫پاسإِپیه سا وؼب و‪ٙ‬وٓ ‪ٚ‬‬ ‫ػپغ دس ٔؼابمات جو‪ٟ‬وا٘وی‬ ‫پاسیغ و‪ ٝ‬تیوشٔوا‪ ٜ‬بوشٌوضاس‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬بوؼوذ بواصیو‪ٟ‬وای‬ ‫پاسااػیایی ‪ٞ‬اٍ٘ظ‪ ٚ‬چیٗ دس‬ ‫پشتا ‪ٚ‬ص٘‪ ٚ ٝ‬دیؼه ػال‪ٜٚ‬‬ ‫بووش وؼووب ٔووذاَ عووال‪،‬‬ ‫سو‪ٛ‬سدؿى‪ٙ‬وی ٘ویوض داؿوتو‪ٝ‬‬ ‫باؿٓ‬ ‫لوو‪ٟ‬ووشٔوواٖ پووشتووا ‪ٚ‬ص٘وو‪ٝ‬‬ ‫پاسإِپیه ت‪ٛ‬وی‪ ،ٛ‬تلوشیو‬ ‫وشد‪ ۳‬دس پاسإِپیه ت‪ٛ‬وویو‪ٛ‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬ا د‪ٔٚٚ‬یذا٘ی واس وواس‪ٚ‬اٖ‬ ‫ب‪ٛ‬دْ و‪ ٝ‬دس ‪ٚ‬ص٘‪ ٝ‬بو‪ٔ ٝ‬وذاَ‬ ‫عال ‪ ٚ‬دس دیؼه بو‪٘ ٝ‬وموش‪ٜ‬‬ ‫سػیذْ‪ ،‬با تٕشی‪ٙ‬ات خو‪ٛ‬بوی‬ ‫و‪ ٝ‬بؼذ اص پاسإِپیه ت‪ٛ‬ویو‪ٛ‬‬ ‫تا أش‪ٚ‬ص داؿتٓ تالؿوٓ ایوٗ‬ ‫اػت و‪ ٝ‬با وؼب بو‪ٟ‬وتوشیوٗ‬ ‫جایٍا‪ ٜ‬دس ٔؼابمات ج‪ٟ‬ا٘وی‬ ‫‪ ٚ‬باصی‪ٟ‬ای پاسااػیایی خو‪ٛ‬د‬ ‫سا بوشای وؼوب د‪ٔ ٚ‬وذاَ‬ ‫عالی ‪ٚ‬ص٘و‪ ٚ ٝ‬دیؼوه دس‬ ‫پاسإِپیه پواسیوغ أواد‪ٜ‬‬ ‫و‪ٓٙ‬‬ ‫ا‪ٚ‬الد دس پایاٖ دس اسصیابی اص‬ ‫‪ٚ‬ضوووؼووویوووت اسد‪ٞٚ‬وووای‬ ‫أوواد‪ ٜ‬ػوواصی بوواصیوو‪ٟ‬ووای‬ ‫پاسااػیایی ‪ٞ‬اٍ٘وظ‪ ٚ‬چویوٗ‪،‬‬ ‫ٌفت‪ ۳‬چ‪ ٖٛ‬تحت حٕوایوت‬ ‫وٕیت‪ّٔ ٝ‬ی پاسإِپیه لوشاس‬ ‫داسْ ؿشایظ اسد‪ٞٚ‬وا ساضوی‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬اػت ‪ٔ ٚ‬ـىُ خاکی‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘ذاسد اِبت‪ ٝ‬توا صٔواٖ‬ ‫بشٌضاسی ٔؼابمات ا٘تخوابوی‬ ‫تیٓ ّٔی ‪ٔ ٚ‬ـوخوق ؿوذٖ‬ ‫د‪ٔٚٚ‬یذا٘ی واساٖ اػضأی بو‪ٝ‬‬ ‫ٔؼابمات ج‪ٟ‬ا٘ی ‪ ٚ‬باصیو‪ٟ‬وای‬ ‫پوواسااػوویووایووی‪ ،‬اسد‪ٞٚ‬ووا بوو‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬ست غیشٔتٕشوض بوشٌوضاس‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‬ ‫داٍراى ّفتِ ثیست ٍ پٌجن لیگ ثزتز فَتجب‬ ‫داٍراى ّفتِ ثیست ٍ پٌجن لیگ ثزتز فَتجوب‬ ‫هشخض شذًذ‪.‬‬ ‫ایوزاى‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ا‪ ،‬وٕیت‪ ٝ‬دا‪ٚ‬ساٖ فذساػی‪ ٖٛ‬فو‪ٛ‬توبواَ‪،‬‬ ‫دا‪ٚ‬ساٖ ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬بیؼت ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬جٓ ِیوً بوشتوش سا وو‪ ٝ‬دس‬ ‫س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ای پ‪ٙ‬جؿ‪ٙ‬ب‪ ٚ ٝ‬جٕؼ‪ ٝ‬بشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د ٔـوخوق‬ ‫وشد با ٘ظش وٕیت‪ ٝ‬دا‪ٚ‬ساٖ‪ ،‬بویوظٖ حویوذسی دیوذاس‬ ‫پشػپ‪ِٛ‬یغ ‪ّٛٔ ٚ‬اٖ سا ػ‪ٛ‬ت ٔیص٘ذ‪ ،‬پویواْ حویوذسی‬ ‫دیذاس اِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬اسان ‪ ٚ‬اػتمالَ سا دس س‪ٚ‬ص جوٕوؼو‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛ‬ت خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ صد ‪ ٚ‬دیذاس تشاوت‪ٛ‬س ‪ ٚ‬ػپا‪ٞ‬اٖ سا ٘ویوض‬ ‫حؼٗ اوشٔی لضا‪ٚ‬ت خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‬ ‫پ‪ٙ‬جؿ‪ٙ‬ب‪ ۰۶ ،ٝ‬فش‪ٚ‬سدیٗ‬ ‫ٔغ سفؼ‪ٙ‬جاٖ ‪٘ -‬فت ٔؼجذػّیٕاٖ‬ ‫دا‪ٚ‬س‪ ۳‬ػؼیذ ‪ٚ‬فاپیـ‪ٝ‬‬ ‫پشػپ‪ِٛ‬یغ ‪ّٛٔ -‬اٖ ب‪ٙ‬ذس ا٘ضِی‬ ‫دا‪ٚ‬س‪ ۳‬بیظٖ حیذسی‬ ‫ک‪ٙ‬ؼت ٘فت اباداٖ ‪ٔ -‬غ وشٔاٖ‬ ‫دا‪ٚ‬س‪ٚ ۳‬حیذ واظٕی‬ ‫ف‪ٛ‬الد خ‪ٛ‬صػتاٖ ‪٘ -‬ؼاجی‬ ‫دا‪ٚ‬س‪ ۳‬ػّی کفایی‬ ‫جٕؼ‪ ۰۱ ،ٝ‬فش‪ٚ‬سدیٗ‬ ‫ر‪ ٚ‬ا‪ٌٌُٟ - ٗٞ‬ش ػیشجاٖ‬ ‫دا‪ٚ‬س‪ ۳‬ػؼیذ سحیٕی ٔمذْ‬ ‫‪ٛٞ‬اداس ‪ -‬پیىاٖ‬ ‫دا‪ٚ‬س‪ ۳‬حؼیٗ صٔا٘ی‬ ‫اِ‪ٔٛ‬ی‪ٙ‬ی‪ ْٛ‬اسان ‪ -‬اػتمالَ‬ ‫دا‪ٚ‬س‪ ۳‬پیاْ حیذسی‬ ‫تشاوت‪ٛ‬س ‪ -‬ػپا‪ٞ‬اٖ‬ ‫دا‪ٚ‬س‪ ۳‬حؼٗ اوشٔی‬ ‫اختظبص ٍام هزهت ثِ ثبفتّبی تبریخی‬ ‫قبئن هقبم ٍسیز هیزاث فزٌّژی گفت‪ 6‬ثب ٍسارت راُ ٍ‬ ‫شْزسبسی تَافق کزدین ثِ هیشاى ‪ 4۲‬درطذ هوجولو‬ ‫تسْیالت ًَسبسی هحذٍدُ ّبی ّذف ثبس افوزیوٌوی‬ ‫شْزی ٍ قبًَى جْش هسکی ثِ هزهت ٍ هقبٍم سوبسی‬ ‫ثٌبّبی هَجَد در ثبفت ّبی تبریخی کشَر اختظبص‬ ‫یبثذ‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایش٘ا اص اداس‪ ٜ‬وُ س‪ٚ‬ابظ ػٕ‪ٔٛ‬وی ‪ٚ‬صاست‬ ‫ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬ایغ دػوتوی‪ ،‬ػوّوی‬ ‫داسابی افض‪ٚ‬د‪ ۳‬دس ساػتای حٕایت اص ٔشدْ ‪ ٚ‬ػاوو‪ٙ‬واٖ‬ ‫بافت ‪ٞ‬ای تاسیخی وـ‪ٛ‬س و‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۲۲‬ضاس ‪ٞ‬ىوتواس‬ ‫اص پ‪ٟٞٝٙ‬ای ؿ‪ٟ‬شی سا دس بش ٔیٌیش٘ذ ‪ ٚ‬بو‪ ٝ‬جو‪ٟ‬وت‬ ‫حفاظت ‪ ٚ‬احیاء ایٗ بافت‪ٞ‬ا‪ ،‬بشای ا‪ِٚ‬یٗ باس با ت‪ٛ‬افوک‬ ‫حاکُ ؿذ‪ ٜ‬بیٗ ‪ٚ‬صاست ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬وی ‪ٚ ٚ‬صاست‬ ‫سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػاصی اص با٘ه ٔشوضی خ‪ٛ‬اػتو‪ ٝ‬ؿوذ‪ ٜ‬دس‬ ‫ػاختاس ٘ظاْ با٘ىی وـ‪ٛ‬س ‪ٚ‬اْ ٔشٔت ‪ٔ ٚ‬ما‪ ْٚ‬ػواصی‬ ‫ب‪ٙ‬ا‪ٞ‬ای ‪ٚ‬الغ دس بافت ‪ٞ‬ای تاسیخی تؼییٗ ‪ ٚ‬پشداخوت‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‬ ‫ٔؼا‪ٔ ٖٚ‬یشاث فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٚ‬صاست ٔویوشاث فوش‪ٞ‬و‪ٙ‬وٍوی‬ ‫تلشی وشد‪ ۳‬با پیٍیشی ‪ٞ‬ای ا٘جاْ ؿذ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ػوظ ایوٗ‬ ‫ٔؼا‪٘ٚ‬ت ‪ ٚ‬ؿشوت باصافشی‪ٙ‬ی ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬دس ساػوتوای‬ ‫تحمک لا٘‪ ٖٛ‬حٕایت اص بافت ‪ٞ‬ای تاسیخی ٔمشس ؿوذ‬ ‫وّی‪ ٝ‬تؼ‪ٟ‬یالت با٘ىی ٔو‪ٛ‬جو‪ٛ‬د بوشای ٘و‪ٛ‬ػواصی دس‬ ‫ٔحذ‪ٚ‬د‪ٞ ٜ‬ای ‪ٞ‬ذف باصافشی‪ٙ‬ی ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬لا٘‪ ٖٛ‬ج‪ٟ‬ؾ‬ ‫ٔؼىٗ‪ ،‬با ضشیب ‪ ۱ ۱‬ب‪ ٝ‬ب‪ٙ‬ا‪ٞ‬ای ‪ٚ‬الوغ دس ٔوحوذ‪ٚ‬د‪ٜ‬‬ ‫بافت ‪ٞ‬ای تاسیخی با ‪ٞ‬ذف ٔشٔت ‪ٔ ٚ‬وموا‪ ْٚ‬ػواصی‬ ‫اختلاف یابذ ‪ ٚ‬دس د‪ٚ‬س‪ٔ ٜ‬شٔت‪ ،‬تؼ‪ٟ‬یالت بوا٘وىوی‬ ‫اػىاٖ ٔ‪ٛ‬لت ٘یض ب‪ ٝ‬ػاو‪ٙ‬اٖ ایٗ ب‪ٙ‬ا‪ٞ‬ا تؼّک ٌیشد ایوٗ‬ ‫پیـ‪ٟٙ‬اد پغ اص تل‪ٛ‬یب ؿ‪ٛ‬سای پ‪ ٚ َٛ‬اػوتوبواس‪ ،‬دس‬ ‫٘ظاْ با٘ىی وـ‪ٛ‬س الصْ االجشا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ب‪ٛ‬د‬ ‫اٍلَیت سبسهبى اکَ ثزگشاری ثْتز رٍیذاد اردثیل ‪ ۰۲۰۲‬است‬ ‫تین ثسکتجب کبًکتیکبت ّوبسوکوی قوْوزهوبى‬ ‫رقبثت ّبی سطح اٍ داًشژبُ ّبی اهوزیوکوب‬ ‫هَسَم ثِ ‪NCAA‬شذ‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬وضاسؽ ایوش٘وا‪ٔ ،‬ؼوابوموات ػوغو ا‪َٚ‬‬ ‫‪NCAA‬بأذاد أش‪ٚ‬ص پیٍیشی ؿذ وو‪ ٝ‬عوی‬ ‫اٖ د‪ ٚ‬تیٓ وا٘ىتیىات ‪ٞ‬اػىی ‪ ٚ‬ػٗ دیوٍو‪ٛ‬‬ ‫بشای ٔـخق ؿذٖ لو‪ٟ‬وشٔواٖ ایوٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص‬ ‫سلابت‪ٞ‬ا ب‪ٔ ٝ‬لاف ‪ ٓٞ‬سفت‪ٙ‬ذ‬ ‫دس ایٗ باصی و‪ ٝ‬با بشتشی ‪ ۶۷‬بش ‪ٞ ۹۲‬اػىی‪ٞ‬ا‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ب‪ٛ‬د تشیؼتٗ ٘ی‪ٛ‬تٗ با وؼب ‪ ۰۲‬أتیواص ‪ٚ‬‬ ‫‪ ۰۱ ٚ‬سیبا٘ذ ب‪ٟ‬تشیٗ باصیىٗ تویوٕوؾ ‪ ٚ‬ایوٗ‬ ‫دیذاس ب‪ٛ‬د‪ ،‬دس ٔمابُ جا٘ؼ‪ ٖٛ‬اص تیٓ ػٗدیٍو‪ٛ‬‬ ‫با ‪ ۰۱‬أتیاص ‪ ۱ ٚ ٚ‬سیوبوا٘وذ بواالتوش اص ػوایوش‬ ‫‪ٓٞ‬تیٕی‪ٞ‬ای خ‪ٛ‬د لشاس ٌشفت‬ ‫ادأا ػا٘‪ ٚ ٌٛٛ‬جشدٖ ‪ٞ‬وا‪ٚ‬وویو‪ٙ‬وض اص جوٕوغ‬ ‫‪ٞ‬اػىی‪ٞ‬ا ٘یض با ‪ ۰۷ ٚ ۰۱‬أوتویواص ‪۱ ٚ ۰۱ ٚ‬‬ ‫سیبا٘ذ دس بیٗ ب‪ٟ‬تشیٗ‪ٞ‬ای ایٗ ٔیذاٖ ب‪ٛ‬د٘ذ‬ ‫ببزیگران اصلی در صىعت‬ ‫گردشگری‬ ‫دثیزکل سبسهبى ّوکبری ّبی اقتظبدی اکَ گفوت‪6‬‬ ‫اٍلَیت فعلی دثیزخبًِ ایی سبسهبى‪ ،‬ثزگشاری ّزچوِ‬ ‫ثْتز رٍیذاد اردثیل ‪ ۰۲۰۲‬است ٍ ثب توبم تَاى اهوبدُ‬ ‫حضَر در ثزًبهِّبی اى ّستین‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬وضاسؽ س‪ٚ‬ص ػو‪ ٝ‬ؿو‪ٙ‬وبو‪ ٝ‬ایوش٘وا اص اداس‪ ٜ‬ووُ‬ ‫ٔیشاثفش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬ایغدػوتوی اػوتواٖ‬ ‫اسدبیُ‪ ،‬خؼش‪٘ ٚ‬اظوشی دس دیوذاس بوا اػوتوا٘وذاس ‪ٚ‬‬ ‫ٔذیشوُ ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٌ ،‬شدؿٍشی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬ایغدػتوی‬ ‫اػتاٖ اسدبیُ دس ت‪ٟ‬شاٖ اظ‪ٟ‬اس وشد‪ ۳‬أؼاَ ػاَ ٔ‪ٕٟ‬ی‬ ‫بشای ت‪ٛ‬ػؼ‪ٌ ٝ‬شدؿٍوشی اسدبویوُ اػوت ‪ٔ ٚ‬وا دس‬ ‫دبیشخا٘‪ ٝ‬او‪ ٛ‬أاد‪ٞ ٜ‬ؼتیوٓ دس توٕواْ س‪ٚ‬یوذاد‪ٞ‬وای‬ ‫اسدبیُ ‪ٕٞ ۹۱۹۲‬ىاسی فؼاال٘‪ ٝ‬داؿت‪ ٝ‬باؿیٓ‬ ‫دبیشوُ او‪ ٛ‬افض‪ٚ‬د‪ ۳‬پایتختی ٌشدؿٍشی وـو‪ٛ‬س‪ٞ‬وای‬ ‫ػض‪ ٛ‬او‪ٞ ٛ‬ش ػاَ ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬بیـتشی سا جّب ٔیو‪ٙ‬وذ ‪ٚ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ای دیٍش ‪ ٓٞ‬ب‪ ٝ‬د٘بواَ وؼوب ایوٗ‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ أا اسدبیُ با ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬داؿت‪ٞٝ‬وای خو‪ٛ‬د‪،‬‬ ‫ایٗ ػ‪ٛٙ‬اٖ سا دس ػواَ ‪ٔ ۹۱۹۲‬ویوالدی بو‪ ٝ‬خو‪ٛ‬د‬ ‫اختلاف داد‪ ٜ‬اػت‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬د‪ ۳‬بش٘أ‪ ٝ‬ا‪ٔ َٚ‬ا دس اسدبیوُ ‪ ، ۹۱۹۲‬ائویوٗ‬ ‫افتتاحی‪ ٝ‬س‪ٚ‬یذاد دس اسدیب‪ٟ‬ـت ٔا‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬أیوذ‪ٚ‬اسْ‬ ‫ایٗ ٔشاػٓ ب‪ ٝ‬ب‪ٟ‬تشیٗ ؿىُ بشٌضاس ؿ‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬ا دس ایوٗ‬ ‫بش٘أ‪ ٝ‬با تٕاْ ت‪ٛ‬اٖ ٔـاسوت ٔیو‪ٙ‬یٓ ‪ٚ ٚ‬صاست أو‪ٛ‬س‬ ‫خاسج‪ ،ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬سد سا ب‪ ٝ‬اػتاٖ اسدبیوُ اػوالْ ووشد‪ٜ‬‬ ‫اػت‬ ‫اجالع پ‪ٙ‬جٓ ‪ٚ‬صسای ٌشدؿٍشی اوو‪ ٛ‬دس اسدبویوُ‬ ‫بشٌضاس ٔیؿ‪ٛ‬د‬ ‫٘اظشی ادأ‪ ٝ‬داد‪ ۳‬اص تؼشیف‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬کیف‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬دس‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد اسدبیُ ؿ‪ٙ‬یذ‪ٜ‬ایٓ ٔـتاق حض‪ٛ‬س دس ایٗ اػوتواٖ‬ ‫‪ٞ‬ؼتیٓ ‪ ٚ‬ب‪ٙ‬ابش ٔزاوش‪ٜ‬ای و‪ ٝ‬با ػوفوشای وـو‪ٛ‬س‪ٞ‬وای‬ ‫ػض‪ ٛ‬داؿت‪ٝ‬ایٓ‪ ،‬ا٘‪ٟ‬ا ٘یض ػاللٕ‪ٙ‬وذ ‪ٞ‬ؼوتو‪ٙ‬وذ دس ایوٗ‬ ‫ٔشاػٓ ٔ‪ ٟٓ‬حض‪ٛ‬س داؿت‪ ٝ‬باؿ‪ٙ‬ذ‬ ‫دبیشوُ ػاصٔاٖ ‪ٕٞ‬ىاسی التلادی او‪ٕٞ ٛ‬چ‪ٙ‬یوٗ بوا‬ ‫اؿاس‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ایٗ س‪ٚ‬یذاد دس ت‪ٛ‬ػؼ‪ٌ ٝ‬وشدؿوٍوشی‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ای ػض‪ ٛ‬او‪ٌ ،ٛ‬فت‪ ۳‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ای ػض‪ ٛ‬او‪ ٛ‬ب‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬ایشاٖ جزابیت ‪ٞ‬ای ٔت‪ٛٙ‬ػی اص جّٕ‪ ٝ‬دس حو‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫ٔیشاث فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬عبیؼی ‪ ٚ‬صیشػاخت ‪ٞ‬وای الصْ سا‬ ‫داس٘ذ ‪ ٚ‬بایذ بشای ت‪ٛ‬ػؼ‪ٌ ٝ‬شدؿٍشی ایوٗ وـو‪ٛ‬س‪ٞ‬وا‬ ‫حذاوخش تالؽ سا ا٘جاْ د‪ٞ‬یٓ‬ ‫حول ٍ ًقل‬ ‫یه ػیؼتٓ حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ٔو‪ٙ‬واػوب‪ ،‬صیوشػواخوت‬ ‫ضش‪ٚ‬سی بشای پیـشفت ٌشدؿٍشی دس ‪ٞ‬ش وـ‪ٛ‬س بو‪ٝ‬‬ ‫ؿٕاس ٔی ایذ بشای ٔخاَ‪ ،‬سؿذ ٌوشدؿوٍوشی دس‬ ‫وـ‪ٛ‬س ‪ٙٞ‬ذ چ‪ٙ‬ذیٗ ػاَ ب‪ ٝ‬خاعش صیشػواخوت ‪ٞ‬وای‬ ‫ضؼیف ّٔی ٔت‪ٛ‬لف ؿذ‪ ٜ‬ب‪ٛ‬د؛ تا ایٗ وو‪ ٝ‬دس ػواَ‬ ‫‪ ۹۱۱۱‬ایٗ وـ‪ٛ‬س پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ی چ‪ٟ‬اس جا٘ب‪ ٝ‬ی عالیی سا‬ ‫اغاص وشد ‪ٞ‬ذف ایٗ پش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬ایجاد استباط بیٗ چ‪ٟ‬واس‬ ‫خظ ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬ی ٔتش‪ ٚ‬دس ‪ٙٞ‬ذ اص عشیک یوه بوضسٌوشا‪ٜ‬‬ ‫چ‪ٟ‬اس خغ‪ ٝ‬بو‪ٛ‬د ااستوبواط بویوٗ ػوشیو‪ٙ‬واٌواس بو‪ٝ‬‬ ‫وا٘یاو‪ٔٛ‬اسی ‪ ٚ‬ػیّچش ب‪ ٝ‬ػا‪ٚ‬سؿتوشا‪ .‬ایوٗ پوش‪ٚ‬ط‪ٜ‬‬ ‫تاحیش بؼیاس ٔخبتی بش ٌشدؿٍشی‪ ،‬ب‪ٚ ٝ‬یظ‪ٌ ٜ‬شدؿٍشی‬ ‫ٔحّی ٌزاؿت ‪ٕٞ‬اٖ ع‪ٛ‬س و‪ ٝ‬روش ؿذ‪ ،‬خظ ا‪ٗٞ‬‬ ‫جذیذی و‪ ٝ‬چیٗ سا ب‪ ٝ‬تبت ٔتلُ ٔی و‪ٙ‬ذ‪ ،‬ػوبوب‬ ‫د‪ ٚ‬بشابش ؿذٖ دسأذ ٌشدؿٍشی تبت ؿذ‬ ‫طٌعت َّاپیوبیی‬ ‫ب‪ ٝ‬سغٓ باال ٌشفتٗ فؼاِیوت ‪ٞ‬وای ٌوشدؿوٍوشی ‪ٚ‬‬ ‫بالیای عبیؼی دس ع‪ َٛ‬د‪ ٝٞ‬ی ٌوزؿوتو‪ ،ٝ‬خوغو‪ٛ‬ط‬ ‫‪ٛٞ‬اپیٕایی ج‪ٟ‬اٖ با افضایؾ تماضا ٔ‪ٛ‬اج‪ٞ ٝ‬ؼت‪ٙ‬ذ باال‬ ‫سفتٗ سؿذ التلادی ػبب افضایؾ تماضای ػفش دس‬ ‫اػیا ‪ ٚ‬اس‪ٚ‬پا ٌشدیذ‪ ٜ‬اػت أوا دس ‪ٞ‬وٕویوٗ ػواَ‪،‬‬ ‫ؿشوت ‪ٞ‬ای حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ أشیىای ؿٕاِی چیضی‬ ‫دس حذ‪ٚ‬د ‪ٔ ۹/۱‬یّی‪ ٖٛ‬دالس أشیىا ضوشس داد٘وذ ‪ٚ‬‬ ‫تؼذادی اص ؿشوت ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛٞ ٟٓ‬اپیٕایی ایٗ وـو‪ٛ‬س‬ ‫اػالْ ‪ٚ‬سؿىؼتٍی وشد٘ذ‬ ‫فش‪ٚ‬دٌا‪ٞ ٜ‬ا ٘یض ٔیّی‪ٞ ٖٛ‬ا دالس بشای ‪ٕٞ‬ا‪ ًٙٞ‬وشدٖ‬ ‫أىا٘اتـاٖ با ایٗ جت ‪ٞ‬ای غ‪ َٛ‬پویوىوش جوذیوذ‬ ‫‪ٞ‬ضی‪ٔ ٝٙ‬ی و‪ٙٙ‬ذ فش‪ٚ‬دٌا‪ٞ ٜ‬یخش‪ ٚ‬دس ِ‪ٙ‬ذٖ ا٘تظاس داسد‬ ‫تا ػاَ ‪ ۹۱۰۷‬با بیؾ اص ػاال٘‪ٔ ۰۱ ٝ‬یّی‪ٔ ٖٛ‬ؼافوش دس‬ ‫ایٗ صٔی‪ ٝٙ‬ػشأذ ػایش فش‪ٚ‬دٌا‪ٞ ٜ‬ای د٘یا باؿذ بو‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س‪ ،‬دس د‪ ٝٞ‬ی ٌزؿوتو‪ ٝ‬بویوؾ اص ‪۱۱۱‬‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬دالس أشیىا بشای اسائ‪ ٝ‬ی خذٔات بو‪ ٝ‬ایوٗ‬ ‫٘‪ٛ‬ع جت ‪ٞ‬ا ػشٔای‪ٌ ٝ‬زاسی وشد‪ ٜ‬اػت فوش‪ٚ‬دٌوا‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ای پاسیغ‪ ،‬أؼتشداْ‪ٚ ،‬اؿ‪ٍٙ‬تٗ ‪ ًٙٞ ٚ‬و‪٘ ًٙ‬یض‬ ‫پزیشای ایشباع ‪ ۲۱۱‬بضسی تشیٗ ‪ٛٞ‬اپیوٕوای د٘ویوا‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ دس بؼیاسی اص وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ا فش‪ٚ‬دٌا‪ٞ ٜ‬ا ٘وموـوی‬ ‫حیاتی دس حفظ سؿذ ک‪ٙ‬ؼت ٌشدؿٍشی داس٘ذ‬ ‫طٌعت کشتیزاًی‬ ‫ٔذت صٔاٖ صیادی اػت و‪ ٝ‬ایٗ ک‪ٙ‬ؼت ‪ٔ ۱۱‬یّویواسد‬ ‫دالسی با بیؾ اص ‪ٔ ۰۹‬یّی‪٘ ٖٛ‬فش ٔؼافوش ػواال٘و‪ ٝ‬دس‬ ‫ػشاػش ج‪ٟ‬اٖ و‪ ٝ‬ایٗ ٘‪ٛ‬ع ٔؼافشت سا ا٘توخوا ٔوی‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬سؿذ پیذا وشد‪ ٜ‬اػت دسیا٘‪ٛ‬سدی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ بو‪ٝ‬‬ ‫تالؽ ‪ٞ‬ای خ‪ٛ‬د ادأ‪ٔ ٝ‬ی د‪ٞ‬ذ تا سؿذ ػشیوؼوی دس‬ ‫ک‪ٙ‬ؼت ٌشدؿٍشی داؿت‪ ٝ‬باؿذ وـتی ‪ٞ‬ای بضسی‬ ‫تش ‪ٔ ٚ‬ج‪ٟ‬ضتشی ب‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬س فشا‪ ٓٞ‬ووشدٖ أوىوا٘وات‬ ‫ٔت‪ٛٙ‬ع بشای تٕأی ٌش‪ٞ ٜٚ‬ای ػ‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬فش‪ٞ ًٙٞ‬وای‬ ‫ٔختّف ‪٘ ٚ‬یض وؼب دسأذ بیـتش ػاخت‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪٘ٛ‬ذ‬ ‫پیؾ اص ایٗ‪ ،‬ػفش‪ٞ‬ای دسیایوی ٔوخولو‪ٛ‬ف افوشاد‬ ‫حش‪ٚ‬تٕ‪ٙ‬ذ ‪ٔ ٚ‬ـ‪ٟٛ‬س ب‪ٛ‬د و‪ ٝ‬با وـتی ‪ٞ‬وایوی چو‪ٖٛ‬‬ ‫ِ‪ٛ‬ػیتا٘یا ‪ّٔ ٚ‬ى‪ ٝ‬اِیضابت د‪ ْٚ‬ػفش‪ٞ‬ای تجّٕوی ٔوی‬ ‫وشد٘ذ ‪ٔ ٚ‬حذ‪ٚ‬دیت ٔاِی ‪ ٚ‬صٔا٘ی ٘وذاؿوتو‪ٙ‬وذ أوا‬ ‫أش‪ٚ‬ص‪ ٜ‬وـتی ‪ٞ‬ای بضسی تش ب‪ ٝ‬خاعش کشف‪ ٝ‬ج‪ٛ‬یی‬ ‫‪ٞ‬ای حاکُ اص ت‪ِٛ‬یذ ا٘ب‪ٔ ٜٛ‬یاٖ ‪ٞ‬ضی‪ٞ ٝٙ‬ای خشیذ ‪ٚ‬‬ ‫ا٘جاْ دادٖ خذٔات ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ لیٕت تٕاْ ؿذ‪ ٜ‬سا‬ ‫پاییٗ ا‪ٚ‬سد‪ ،ٜ‬ػ‪ٛ‬دا‪ٚ‬سی بیـتشی سا بوشای ؿوشووت‬ ‫‪ٞ‬ای وـتیشا٘ی ب‪ ٝ‬اسٔغاٖ ا‪ٚ‬س٘ذ ب‪ٞ ٝ‬وٕویوٗ دِویوُ‪،‬‬ ‫خغ‪ٛ‬ط وـتیشا٘ی ای و‪ ٝ‬وـتی ‪ٞ‬ای بضسی جذیوذ‬ ‫با ظشفیت ‪ٔ ۲۱۱۱‬ؼافش داس٘ذ‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ با احتؼا‬ ‫‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬ی پزیشایی وأُ‪ٔ ،‬بّغ تمشیبی ‪ ۰۱۱‬دالس دس‬ ‫س‪ٚ‬ص سا اص ‪ٞ‬ش ٔؼافش ٔغاِب‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬ایٗ ٔبّغ وٕوتوش‬ ‫اص ٘لف ب‪ٟ‬ای ٔؼافشت با وـتی ‪ٞ‬ای و‪ٛ‬چه تش ‪ٚ‬‬ ‫ٔؼادَ الأت دس ‪ٞ‬تُ ‪ٞ‬ای ػاحّی اػت‬ ‫راُ اّی‬ ‫با افضایؾ ج‪ٟ‬ا٘ی لیٕت ب‪ٙ‬ضیٗ‪ ،‬بؼیاسی اص وـو‪ٛ‬س‪ٞ‬وا‬ ‫بشای سفغ ٔـىالت پیؾ أذ‪ ٜ‬دس حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ بو‪ٝ‬‬ ‫سا‪ ٜ‬ا‪ٔ ٗٞ‬ت‪ٛ‬ػُ ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ دس اس‪ٚ‬پوای غوشبوی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دس طاپٗ د‪ِٚ‬ت ٔباِغ وال٘ی سا ب‪ ٝ‬خوغو‪ٛ‬ط‬ ‫ػشیغ اِؼیش سیّی اختلاف داد‪ ٚ ٜ‬خذٔات جوا بو‪ٝ‬‬ ‫جایی ؿ‪ٟ‬ش ب‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬ش سا با لغاس‪ٞ‬ایی با ػوشػوت ‪۹۱۱‬‬ ‫ویّ‪ٔٛ‬تش دس ػاػت ٔ‪ٟ‬یا وشد‪ ٜ‬اػت حض ٔحافوظو‪ٝ‬‬ ‫واس اٍّ٘یغ ب‪ ٝ‬تاصٌی لغاس‪ٞ‬ای ػشیغ اِؼیش سا بو‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ سا‪ ٜ‬حّی بشای سفغ ٘وٍوشا٘وی ‪ٞ‬وای صیؼوت‬ ‫ٔحیغی ٔغشح ٕ٘‪ٛ‬د‪ٌ ٚ ٜ‬ؼتشؽ اٖ سا ػبوب سؿوذ‬ ‫التلادی وـ‪ٛ‬س ٔی دا٘ذ‬ ‫ادأ‪ ٝ‬داسد‬ صفحه 8