روزنامه ارک شماره 5724

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫رئیظ خٕ‪ٟٛ‬ر ܀‬ ‫دولت بب تکیه بر هوشیبری‬ ‫هردم بر هشکالت فبئق‬ ‫خواهذ اهذ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫*پنجشنبه ‪ 11‬اسفنذ ‪ 2 * 1441‬هبرس‪ 9 * 2423‬شعببى ‪ * 1443‬سبل سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شوبره ( سبیی ) ‪ 8*5724 :‬صفحه *قیوت‪34444:‬ریبل * ایویل‪ * ark.tabriz@yahoo.com :‬سبیت روزنبهه ارک‪ *www.arkonline.ir :‬سبیت پبیگبه خبری ارک خبر‪www.ark-news.ir :‬‬ ‫شرایط‬ ‫بهبود جواهع‬ ‫کبهش نرخ بیکبری بب اعالم اهبر‬ ‫ثبتی هبنب در حوزه خذهبت اشتغبل‬ ‫در صفحبت دیگر هی خوانیذ‬ ‫چرائی اهویت تهیه وارائه بیطرفبنه اخببر‬ ‫صفحٍ‪7‬‬ ‫سفیر ایراى خواستبر لغو فوری و کبهل‬ ‫تحرینهبی غیرهوجه علیه سوریه شذ‬ ‫صفحٍ ‪2‬‬ ‫‪ 2644‬کبرخبنه در اررببیجبىشرقی‬ ‫در حبل سبخت‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫شرایط بُبًد جًامع‬ ‫مذیر مسئً ‪:‬‬ ‫خبٔؼ‪ ٝ‬ودبعت؟! خبٔؼ‪ ٝ‬خبئی اعت وع‪ ٝ‬ا٘عجع‪ٞٛ‬عی اس‬ ‫ٔززْ زر اٖ س٘سٌی ٔی و‪ٙٙ‬س‪ .‬ؽبزی‪ ،‬غٓ‪ ،‬عالٔتعی ‪ٚ‬‬ ‫زرز را تدزث‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫زرخبٔؼ‪ ٝ‬ثب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬افزاز زر ط‪ َٛ‬ػٕز ذ‪ٛ‬ز زاعتبٖ ‪ٞ‬عبی‬ ‫‪ٚ‬یض‪ ٜ‬ای زار٘س‪ِٚ ،‬ی ‪ٕٞ‬زا‪ ٜ‬ا‪ٞ‬بِی ٔ‪ٙ‬بطک ‪ ٚ‬وؾ‪ٛ‬ر ‪ٞ‬ب زر‬ ‫ٔ‪ٛ‬رز زاعتبٖ ‪ٞ‬بی ثشری تزی ث‪ٙ‬بْ تعبریعد‪ ،‬ؽعزاوعت‬ ‫زار٘س‪.‬‬ ‫احععبز خعع‪ٛ‬أععغ ثععب ازاه ‪ ٚ‬رععع‪ ،ْٛ‬ععع‪ٙ‬ععت‬ ‫‪ٞ‬ب‪ ،‬ػبزات‪ ،‬فز‪ٞ ًٙٞ‬ب ‪ ٚ‬ػمبیس زی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬غعیعززیع‪ٙ‬عی‪،‬‬ ‫ا٘‪ٛ‬اع أ‪ٛ‬سػ ‪ٞ‬بی تئ‪ٛ‬ریه ‪ٚ‬ػّٕی ٔزع‪ ٚ ْٛ‬تجؼیت اس‬ ‫اٍِ‪ٞٛ‬بی ذب٘‪ٛ‬ازٌی ‪ ٚ‬اختٕبػی‪ ،‬ثشری ‪ ٚ‬تزثیعت ٔعی‬ ‫ؽ‪٘ٛ‬س‪ .‬زر ؽىُ ٌیزی ؽرقیت افزاز خ‪ٛ‬أغ‪ ،‬ػال‪ ٜٚ‬ثز‬ ‫اثشار‪ٞ‬بی ف‪ٛ‬ق اِذوز‪ ،‬ذقّت ‪ٞ‬بی ص٘تیىی ‪٘ ٓٞ‬عمعؼ‬ ‫ایفب ٔی و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫افزاز خبٔؼ‪ٞ ٝ‬زلسر اٌب‪ ٜ‬تز‪ٔ ،‬ب‪ٞ‬زتز ‪ ٚ‬اساز تز ثبؽع‪ٙ‬عس‪،‬‬ ‫خ‪ٛ‬أغ‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ثزای ذ‪ٛ‬ز‪ ،‬ذب٘‪ٛ‬از‪ ،ٜ‬خبٔؼع‪ٔ ،ٝ‬عحعُ‬ ‫س٘سٌی ذ‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬خبٔؼ‪ٙٔ ٝ‬بعت ثزای س٘عسٌعی اساز ‪ٚ‬‬ ‫ٔزف‪ ٝ‬تؾىیُ ز‪ٙٞ‬س‪ .‬ث‪ ٝ‬تؼجیزی زیٍز‪ٞ ،‬ز خٕغ ‪ ٚ‬خبٔؼع‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٕ٘ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘س خش تجّ‪ٛ‬ر افزاز اٖ خبٔؼ‪ ٝ‬ثبؽس‪ .‬یعؼع‪ٙ‬عی‬ ‫خبٔؼ‪ ٝ‬تؾىیُ ؽس‪ ٜ‬اس افزاز فز‪ٞ‬یرت‪ ٝ‬خبٔؼ‪ ٝ‬ای ٔزغ‪ٛ‬ه‬ ‫‪ٔ ٚ‬طّ‪ٛ‬ه ٘یش ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫اٌز خ‪ٛ‬أغ زارای افزاز ذ‪ٛ‬ه‪ ،‬زر ‪ٚ‬ضؼیت ثسی لعزار‬ ‫زاؽت‪ ٝ‬ثبؽ‪ٙ‬س‪ ،‬ثبیس ثزای وؾف ػُّ‪ ،‬ثس٘جبَ ػ‪ٛ‬أُ ثعس‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ٚ ٜ‬ضؼیت ‪ٞ‬ب ثبؽیٓ‪ٔ .‬ثُ أ‪ٛ‬ر ث‪ٟ‬ساؽعت فعززی ‪ٚ‬‬ ‫خٕؼی‪ ،‬ثىبرٌیزی ث‪ٟ‬ساؽت عبذعتعبری ‪ ٚ‬ثع‪ٟ‬عغعبسی‬ ‫ٔسیزاٖ خ‪ٛ‬أغ ٘یش ضز‪ٚ‬ری ٔی ثبؽس‪.‬‬ ‫ثزای ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ‪ٚ‬ضؼیت خ‪ٛ‬أغ‪ٛ٘ ،‬ععبسی ٘ع‪ٟ‬عبز‪ٞ‬عبی ٘عزْ‬ ‫افشاری ‪ ٚ‬ععرعت افعشاری ا٘ع‪ٟ‬عب اخعتع‪ٙ‬عبه ٘عبپعذیعز‬ ‫اعت‪ .‬عبذتبر ‪ٞ‬بی فزع‪ٛ‬ز‪ ٜ‬خ‪ٛ‬أعغ ٔعثعُ ‪ٚ‬ععبیعُ ‪ٚ‬‬ ‫عبذتٕب٘‪ٟ‬بی و‪٘ ،ٟٝٙ‬بوبر أس ‪ ٚ‬سیب٘جبر ٔی ثبؽ‪ٙ‬س‪ .‬ثعب‪ٚ‬ر‬ ‫ایٗ اعت و‪ ٝ‬اغّت ٌزفتبری ‪ٞ‬بی ٔعبزی ‪ٔ ٚ‬عؼع‪ٙ‬ع‪ٛ‬ی‬ ‫خ‪ٛ‬أغ ٔؾىُ زار ز٘یب‪ ،‬اس ا٘‪ٛ‬اع و‪ٌ ٟٝٙ‬ی ‪ٞ‬ب ٘بؽعی ٔعی‬ ‫ؽ‪٘ٛ‬عس‪٘ .‬ع‪ٛ‬ععبسی ٔعبزی ‪ٔ ٚ‬عؼع‪ٙ‬ع‪ٛ‬ی خع‪ٛ‬أعغ‪ ،‬اساز‬ ‫ٔ‪ٙ‬ؾی‪ ،‬اٌب‪ٞ‬ی‪ ،‬ؽدبػت ‪ ٚ‬فسالت السْ زارز‪ ،‬ثعس‪ٖٚ‬‬ ‫‪ٚ‬یضٌی ‪ٞ‬بی یبز ؽس‪ ،ٜ‬ثیٕبری و‪ٌ ٟٝٙ‬ی ‪ٞ‬بی اختٕبػی‬ ‫٘یش لبثُ ػالج ٘ر‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س ث‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫لسرٔغّٓ ایٗ اعت و‪ ٝ‬خع‪ٛ‬أعغ اٌعب‪ ،ٜ‬اساز‪ ،‬پع‪ٛ‬یعب‪،‬‬ ‫ث‪ٙ‬سرت ٌزفتبر فمز ٔبزی ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ٛٙ‬ی ٘بؽی اس ٘عبزا٘عی ‪ٚ‬‬ ‫٘بوبر أسی ‪ٞ‬ب ٔی ؽ‪٘ٛ‬س‪.‬‬ ‫خبرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی هنبسب تبلیغ کبال وخذهبت شوب‬ ‫درببزارایراى ودنیب‬ ‫شوبره توبس‪ 35441914:‬و ‪35412719‬‬ ‫تکلیف پرداخت سود سهبم عذالت‬ ‫هشخص شذ؟‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫کبهش نرخ بیکبری بب اعالم اهبر ثبتی‬ ‫هبنب در حوزه خذهبت اشتغبل‬ ‫یزارت تعبین‪ ،‬کبر ی رفبٌ اجامبعی اعال کرد‪ :‬در سبمبوٍ ملی رصذ اشاغفب‬ ‫بیش از یک میلیًن وفر خذمبت اشاغب دریبفت کردٌاوذ کفٍ ایفه امفبر‬ ‫مباىی بر کذ ملی ی ثبای مبىب بًدٌ ی قببل راسای ازمبیی است‪.‬‬ ‫بب ی جًد اوکٍ بٍ پبیبن سب وسدیک میشًیم‪ ،‬امب َىًز زمبن پفرداخفت‬ ‫دیرٌ دی سًد سب ‪ 0411‬سُب عذالت مشخص ویست‪ .‬در َمیه حفب‬ ‫یضعیت معبمالت ایه سبذ سُب َم مبُم است‪.‬‬ ‫‪ٚ‬اٌذاری ع‪ٟ‬بْ ػساِت خبٔب٘سٌبٖ‪ ،‬فز‪ٚ‬ػ اٖ ‪ ٚ‬لیٕت ‪ٚ‬الؼی ع‪ٟ‬بْ ثع‪ٝ‬‬ ‫زاعتبٖ ز‪ٚ‬ر ‪ ٚ‬زراسی تجسیُ ؽس‪ ٜ‬اعت ‪ٞ ٚ‬ز ر‪ٚ‬س ؽب‪ٞ‬س یعه ٔعؼعضعُ‬ ‫خسیس زر ایٗ ع‪ٟ‬بْ ‪ٞ‬غتیٓ‪.‬تمزیجب یه عبِی ٔیؽ‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬طع‪ٛ‬ر خعسی‬ ‫ثحث ‪ٚ‬اٌذاری ع‪ٟ‬بْ ػساِت ث‪ ٝ‬خبٔب٘سٌبٖ ٔطز ؽس‪ٔ ٚ ٜ‬غئ‪ٛ‬الٖ ‪ٞ‬عز‬ ‫ر‪ٚ‬س ایٗ ‪ٚ‬اٌذاری را ث‪ ٝ‬فززا ٔ‪ٛ‬و‪ٔ َٛ‬یو‪ٙٙ‬س ‪ٔ ٚ‬ؾرـ ٘یغت ثبالذعز‪ٜ‬‬ ‫چ‪ ٝ‬سٔب٘ی ع‪ٟ‬بْ ػساِت ‪ٚ‬اٌذار ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ؽس‪ٞ.‬فت‪ٌ ٝ‬ذؽت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬حغعیعٗ‬ ‫لزثب٘شاز‪ ،ٜ‬رئیظ عبسٔبٖ ذق‪ٛ‬فی اػالْ وزز܀ ثعزای عع‪ٟ‬عبْ ػعساِعت‬ ‫خبٔب٘سٌبٖ خش ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬رای ػبِی عیبعت ‪ٞ‬بی وعّعی افعُ ۺۺ ایعٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع را تق‪ٛ‬یت و‪ٙ‬س‪ ،‬را‪ ٜ‬زیٍزی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز ٘سارز‪.‬ایٗ فحجت رئعیعظ‬ ‫عبسٔبٖ ذق‪ٛ‬فیعبسی ٘ؾبٖ ٔی ز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬سٔبٖ ‪ٚ‬اٌذاری ع‪ٟ‬بْ ػساِعت‬ ‫ٔؾرـ ٘یغت ‪ ٚ‬احتٕبال ث‪ ٝ‬أغبَ ٘زعس؛ ایٗ زر حبِی اعت وع‪ ٝ‬افعزاز‬ ‫تحت پ‪ٛ‬ؽؼ وٕیت‪ ٝ‬أساز ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬شیغتی زر فف ‪ٚ‬اٌذاری ع‪ٟ‬بْ ػعساِعت‬ ‫لزار زار٘س‪.‬أغبَ ثزای ا‪ِٚ‬یٗ ثبر پززاذت ع‪ٛ‬ز ع‪ٟ‬بْ ػساِت ٔؾعٕع‪ٛ‬الٖ‬ ‫ز‪ٔ ٚ‬زحّ‪ٝ‬ای ؽس؛ ا‪ِٚ‬یٗ ٔزحّ‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز ع‪ٟ‬بْ ػساِت ثیؼ اس یه ٔب‪ ٜ‬پیعؼ‬ ‫‪ ٚ‬ثب تبذیز چ‪ٙ‬س ‪ٞ‬فت‪ٝ‬ای پززاذت ؽس‪ .‬أب ایٗ ع‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬ثزذی اس ٔؾٕع‪ٛ‬الٖ‬ ‫پززاذت ٘ؾس و‪ ٝ‬ػّت اٖ ػسْ ارائ‪ ٝ‬اطالػبت فحیح ثع‪ٛ‬ز‪.‬زر ا‪ِٚ‬عیعٗ‬ ‫ٔزحّ‪ ٝ‬ع‪ٟ‬بٔساراٖ ‪۸‬ۻۺ ‪ٞ‬شار ت‪ٔٛ‬ب٘ی ‪۷۶‬ۻ ‪ٞ‬شار ت‪ٔٛ‬بٖ‪ ،‬ع‪ٟ‬بٔعساراٖ ‪۸‬ۿۺ‬ ‫‪ٞ‬شارت‪ٔٛ‬ب٘ی ۻۻۻ ‪ٞ‬شارت‪ٔٛ‬بٖ ع‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬زر ٘‪ٟ‬بیت عع‪ٟ‬عبٔعساراٖ ‪۹۸‬ۻ ‪ٞ‬عشار‬ ‫ت‪ٔٛ‬ب٘ی ‪۶۶‬ۼ ‪ٞ‬شار ت‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬زر ٘‪ٟ‬بیت ع‪ٟ‬بٔساراٖ یه ٔیّی‪٘ٛ‬ی ٘عیعش یعه‬ ‫ٔیّی‪ ٚ ٖٛ‬۾‪ٞ ۷۸‬شارت‪ٔٛ‬بٖ ع‪ٛ‬ز ػّیاِحغبه زریبفت وزز٘س‪ .‬یؼ‪ٙ‬ی لعزار‬ ‫اعت ثرؼ ز‪ ْٚ‬ع‪ٛ‬ز ع‪ٟ‬بٔساراٖ ػساِت پززاذت ؽ‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔزوش أبر ایزاٖ زر ٌشارػ رعٕی ذ‪ٛ‬ز اػالْ وزز܀ ٘زخ ثیىبری خٕؼیت‬ ‫ۻ‪ ۷‬عبِ‪ ٚ ٝ‬ثیؾتز زر پبئیش عبَ خبری ‪.۸‬۾ زرفس ‪٘ ٚ‬زخ ٔؾبروت التقبزی‬ ‫‪۷‬ۺ زرفس ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اعت‪ .‬ثرؼ ذسٔبت ثب ‪۷.۷‬ۻ زرفس ثعیعؼ تعزیعٗ عع‪ٟ‬عٓ‬ ‫اؽتغبَ را ث‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز اذتقبؿ زاز‪ ٜ‬اعت‪ .‬زر ٔزاتت ثؼسی ثرؼ‪ٞ‬بی ف‪ٙ‬ؼت‬ ‫ثب ۼ‪.‬ۺ‪ ۹‬زرفس ‪ ٚ‬وؾب‪ٚ‬رسی ثب ‪.۹‬ۺ‪ ۷‬زرفعس لعزار زار٘عس‪٘.‬عتعبیعح طعز‬ ‫أبرٌیزی ٘یز‪ٚ‬ی وبر پبییش ‪۶۷‬ۺ‪ٙٔ ۷‬تؾز ؽس‪ .‬ثزرعی ٘زخ ثیىبری افزاز ۻ‪۷‬‬ ‫عبِ‪ ٚ ٝ‬ثیؼتز ٘ؾبٖ ٔیز‪ٞ‬س و‪.۸ ٝ‬۾ زرفس اس خٕؼیت فعؼعبَ اؽعبغعُ ‪ٚ‬‬ ‫ثیىبر)‪ ،‬ثیىبر ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ا٘س ثزرعی ر‪٘ٚ‬س تغییزات ٘زخ ثیىعبری حعبوعی اس اٖ‬ ‫اعت و‪ ٝ‬ایٗ ؽبذـ‪٘ ،‬غجت ث‪ ٝ‬فقُ ٔؾبث‪ ٝ‬زر عبَ لجُ اپعبیعیعش ‪۶۶‬ۺ‪،)۷‬‬ ‫۽‪ ۶.‬زرفس وب‪ٞ‬ؼ یبفت‪ ٝ‬اعت‪ .۸.‬زر پبییش ‪۶۷‬ۺ‪ ،۷‬ثع‪ٔ ٝ‬عیعشاٖ ‪۷‬ۺ زرفعس‬ ‫خٕؼیت ۻ‪ ۷‬عبِ‪ ٚ ٝ‬ثیؼتز اس ٘ظز التقبزی فؼبَ ث‪ٛ‬ز‪ٜ‬ا٘س‪ ،‬ثزرعی تغیعیعزات‬ ‫٘زخ ٔؾبروت التقبزی حبوی اس اٖ اعت و‪ ٝ‬ایٗ ٘زخ ٘غجعت ثع‪ ٝ‬فقعُ‬ ‫ٔؾبث‪ ٝ‬زر عبَ لجُ اپبییش ‪۶۶‬ۺ‪ ۶.۷ )۷‬زرفس افشایؼ یبفت‪ ٝ‬اعت‪ .۹.‬ایٗ أبر‬ ‫٘تید‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز فضبی وغت ‪ ٚ‬وبر ‪ ٚ‬تغ‪ٟ‬یُ فس‪ٚ‬ر ٔد‪ٛ‬س ‪ ٚ‬رؽس التقبزی ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬ز ‪ٚ‬ضؼیت اؽتغبَ وؾ‪ٛ‬ر اعت‪ ،‬أب عبیت ٔذو‪ٛ‬ر ٔسػعی ٘عبپعبیعساری‬ ‫اؽتغبَ ث‪ ٝ‬زِیُ ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثرؼ ذسٔبت اعت و‪ ٝ‬لبثُ ذسؽ‪ ٝ‬اعت ‪ ٚ‬ایعٗ‬ ‫ثرؼ زر ‪ ٕٝٞ‬وؾ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ب پیؾز‪ ٚ ٚ‬اس ثرؼ ف‪ٙ‬ؼت ‪ ٚ‬وؾب‪ٚ‬رسی ثعشری تعز‬ ‫اعت‪.‬زر ‪ٕٞ‬یٗ راعتب ثیؼ اس‪۷‬۽ زعتٍب‪ ٜ‬فؼبَ ؽ‪ٙ‬بعبیی ؽس‪ ٜ‬ا٘عس وع‪ ٝ‬ایعٗ‬ ‫اٍِ‪ ٛ‬را ػّٕیبتی و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬زر ٌبْ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬فبس‪ٞ‬بی ثؼس‪ٔ ،‬ج‪ٙ‬بی وبر اطّعظ ٔعّعی‬ ‫اؽتغبَ ایٗ اعت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رت ث‪ٟ‬ی‪ ٝٙ‬زر ‪ٞ‬ز ٔ‪ٙ‬طم‪ٝ‬ای چ‪ ٝ‬اٍِ‪ٛ‬ی اؽتغعبِعی‬ ‫ػّٕیبتی ؽ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ر‪ٚ‬ی وساْ یه اس ذسٔبت سیغت ث‪ٔ ْٛ‬تٕعزوعش ؽع‪ٛ‬یعٓ‪.‬‬ ‫تبو‪ ٖٛٙ‬۽‪ ۸۹‬اٍِ‪ٛ‬ی اؽتغبِشا زر ‪۷‬۽ زعتٍب‪ ٜ‬ؽ‪ٙ‬بعبیی ‪ ٚ‬زر لعبِعت اطعّعظ‬ ‫ّٔی اؽتغبَ وؾ‪ٛ‬ر خبٕ٘بیی ؽس‪ ٜ‬اعت‪.‬زر عبٔب٘‪ّٔ ٝ‬ی رفس اؽتغبَ وؾع‪ٛ‬ر‬ ‫حس‪ٚ‬ز ۽‪ٞ ۷‬شار وبرثزی تؼزیف ؽس‪ ٜ‬اعت و‪ ٝ‬ثزای ثجت ذسٔبت اؽتغعبَ‬ ‫‪ ٚ‬زعتزعی ث‪ ٝ‬اطالػبت عبٔب٘‪ ٝ‬ایدبز ؽس‪ ٜ‬اعت ‪ ٚ‬رعب٘‪ٞٝ‬ب ٔی تع‪ٛ‬ا٘ع‪ٙ‬عس اس‬ ‫اطالػبت ‪ ٚ‬زاز‪ٜٞ‬بی ذسٔبت اؽتغبَ ثجت ؽس‪ ٜ‬ایٗ عبٔب٘‪ ٝ‬اعتفبز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫۽‪ٔ .‬طبثک ثب زاؽج‪ٛ‬رز ػّٕىزز زعتٍب‪ٞ‬ی اؽتغبَ وؾ‪ٛ‬ر‪ٚ ،‬سارت فع‪ٙ‬عؼعت‪،‬‬ ‫ٔؼسٖ ‪ ٚ‬تدبرت‪ ،‬وٕیت‪ ٝ‬أساز أبْ ذٕی‪ٙ‬ی ار‪ ٚ )ٜ‬خ‪ٟ‬بز وؾب‪ٚ‬رسی ثیؾتزیٗ‬ ‫ثجت اؽتغبَ وؾ‪ٛ‬ری را زاؽت‪ ٝ‬ا٘س و‪ ٝ‬اؽتغبَ ثرؼ ف‪ٙ‬ؼعت لعبثعُ تع‪ٛ‬خع‪ٝ‬‬ ‫اعت‪.‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ر‪ٚ‬یىزز خسیس زر تغ‪ٟ‬یُ فس‪ٚ‬ر ٔد‪ٛ‬س‪ٞ‬بی فؼبِیت وغت‬ ‫‪ ٚ‬وبر ذبٍ٘ی زر ‪ٚ‬سارت تؼب‪ ،ٖٚ‬وبر ‪ ٚ‬رفب‪ ٜ‬اختٕبػی‪ ،‬تبو‪ٙ‬ع‪ ٖٛ‬ثعیعؼ اس‬ ‫‪ٞ ۷۸۷‬شار ٔد‪ٛ‬س زر ثرؼ ٔؾبغُ ذبٍ٘ی فبزر ؽس‪ ٜ‬اعت‪.‬‬ ‫دولت بب تکیه بر هوشیبری هردم بر هشکالت فبئق خواهذ اهذ‬ ‫رئیس جمًُر بب بیبن ایىکٍ دیلت مردمی اجرای اَذاف اصلی ی گفففافمفبن‬ ‫اوقاله اسالمی را بروبمٍ خًد میداوذ‪ ،‬گفت‪ :‬دیلت بب تکیٍ بر ًَشیبری مفرد‬ ‫بٍ عىًان اصلیتریه پشایببن خًد‪ ،‬بر مشکالت فبئق خًاَذ امذ‬ ‫ایتاهلل عیس اثزا‪ٞ‬یٓ رئیغی زر زیسار ثب خٕؼی اس اػضبی خبٔعؼع‪ٚ ٝ‬ػعب ‪ٚ‬‬ ‫ٔجّغبٖ ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ا٘ماله اعالٔی‪ ،‬ا٘مالثی ثب ٔب‪ٞ‬یت فز‪ٍٙٞ‬ی اعت‪ ،‬تحمک ‪ٚ‬‬ ‫اخزای ا‪ٞ‬ساف افّی ‪ٌ ٚ‬فتٕبٖ ا٘ماله اعالٔی را ثز٘بٔ‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬عت ععیعشز‪ٞ‬عٓ‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ وزز ‪ ٚ‬اس ‪ ٕٝٞ‬زعتا٘سروبراٖ أ‪ٛ‬ر فز‪ٍٙٞ‬ی وؾ‪ٛ‬ر ث‪ٛ‬یض‪ ٜ‬ر‪ٚ‬حعب٘عیعت‬ ‫ا٘مالثی ‪ٛٞ ٚ‬ؽیبر ذ‪ٛ‬اعت ث‪ٔ ٝ‬غئ‪ِٛ‬یت‪ٞ‬بی ع‪ٍٙ‬یٗ ذ‪ٛ‬ز زر پیؾجزز ٌفعتعٕعبٖ‬ ‫ا٘ماله ػُٕ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫رئیظ خٕ‪ٟٛ‬ر وٓ وبری‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ضؼف‪ٞ‬بی ػّٕىزز فز‪ٙٞ‬عٍعی زر ععبَ ‪ٞ‬عبی‬ ‫ٌذؽت‪ ٝ‬را ٔ‪ٛ‬رز اؽبر‪ ٜ‬لزار زاز ‪ ٚ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٟ٘ ٕٝٞ ٝ‬بز‪ٞ‬بی أ‪ٛ‬سؽی‪ ،‬ػّعٕعی‬ ‫‪ ٚ‬فز‪ٍٙٞ‬ی اس خّٕ‪ ٝ‬ؽ‪ٛ‬رایػبِی ا٘ماله فز‪ٍٙٞ‬ی زر پیؾجزز أ‪ٛ‬ر فعز‪ٞ‬ع‪ٙ‬عٍعی‬ ‫ٔغئ‪ٞ َٛ‬غت‪ٙ‬س‪ ،‬ثز ا‪ٕٞ‬یت ٘مؼ ٔغبخس‪ ،‬ائٕ‪ ٝ‬خٕؼ‪ ٚ ٝ‬خٕبػبت ‪ ٚ‬لزارٌب‪ٜٞ‬بی‬ ‫فز‪ٍٙٞ‬ی زر تز‪ٚ‬یح ارسػ‪ٞ‬بی ا٘مالثی ‪ ٚ‬فز‪ٍٙٞ‬ی تبویس وزز‪.‬‬ ‫رئیغی پیؾزفت ‪۶‬ۼ زرفسی اخزای ؽجى‪ّٔ ٝ‬ی اطالػبت را اس السأبت ٔع‪ٟ‬عٓ‬ ‫ا٘دبْ ؽس‪ ٜ‬زر ز‪ِٚ‬ت عیشز‪ ٓٞ‬زا٘غت ‪ ٚ‬اثزاس أیس‪ٚ‬اری وزز ثب تىعٕعیعُ ایعٗ‬ ‫ؽجى‪ّٔ ٝ‬ی زر ای‪ٙ‬س‪ٜ‬ای ٘شزیه‪ٔ ،‬ززْ ایزاٖ اس ذسٔبت ث‪ٟ‬تز ‪ٔ ٚ‬طٕعئعٗ تعزی‬ ‫ث‪ٟ‬ز‪ٜٙٔ‬س ؽ‪٘ٛ‬س‪.‬ایتاهلل رئیغی ارتمبی ث‪ٟ‬ز‪ٜٚ‬ری زر زعتٍب‪ٞ ٜ‬عب ‪٘ ٚ‬ع‪ٟ‬عبز‪ٞ‬عبی‬ ‫ز‪ِٚ‬تی را اس ا‪ِٛٚ‬یت ‪ٞ‬بی ز‪ِٚ‬ت ثزؽٕعزز ‪ ٚ‬افعش‪ٚ‬ز܀ ٔعالن ارسػ ٌعذاری‬ ‫ػّٕىزز‪ٞ‬ب زر ز‪ِٚ‬ت ٔززٔی‪ ،‬ث‪ٟ‬ز‪ٜٚ‬ری ثبال ‪ ٚ‬ویفیت ذسٔبت اععت ‪ ٚ‬ایعٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ث‪ٚ ٝ‬یض‪ ٜ‬زر ٘ظبْ أ‪ٛ‬سؽی ٔ‪ٛ‬رز ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬اعت‪.‬‬ ‫رئیظ خٕ‪ٟٛ‬ر ثب اؽبر‪ ٜ‬ث‪ٛٔ ٝ‬فمیت ز‪ِٚ‬ت زر خجزاٖ وغزی ثع‪ٛ‬زخع‪ ٝ‬ثع‪ ٝ‬ار‬ ‫رعیس‪ ٜ‬اس لجُ ثس‪ ٖٚ‬اعتمزاک اس ثب٘ه ٔزوشی‪ ،‬رؽس زرأس‪ٞ‬بی ٔبِیعبتعی ‪ٚ‬‬ ‫فبزرات غیز٘فتی‪ ،‬افشایؼ حس‪ٚ‬ز ۻ زرفسی رؽس العتعقعبزی ‪٘ ٚ‬عیعش ۽‪۷‬‬ ‫زرفسی فبزرات‪ ،‬اس زعیغ‪ ٚ ٝ‬فت‪ ٝٙ‬زؽٕ‪ٙ‬بٖ زر ایدبز اغتؾبػ ذیبثب٘ی ‪ ٚ‬پظ‬ ‫اس اٖ ثز‪ ٓٞ‬سزٖ ثجبت زر ثبسار ارس ٌفت ‪ ٚ‬تقزیح وزز܀ ز‪ِٚ‬ت ثب تىعیع‪ ٝ‬ثعز‬ ‫‪ٛٞ‬ؽیبری ٔززْ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ افّیتزیٗ پؾتیجبٖ ذ‪ٛ‬ز‪ ،‬ثز ٔؾىالت فبئک ذع‪ٛ‬ا‪ٞ‬عس‬ ‫أس ‪ ٚ‬ثبر زیٍز زؽٕ‪ٙ‬بٖ را ٘بوبْ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ٌذاؽت‪.‬‬ ‫صفحٍ ‪3‬‬ ‫هنظوم یبدداشت‬ ‫*هذیرهسئول ‪-‬هحوّذ اشراقی‬ ‫ال وئر‬ ‫اَ ‪ٚ‬ئز ا‪ِٛٚ‬ه چتیٗ ث‪ ٌٖٛٛ‬ثبسارزا‬ ‫اِیععت عبتعبٖ ایعىیغی ز‪ ٜ‬اسارزا‬ ‫زیٗ ِ‪ ٝ‬اذالق پیچبغی زای وغٕ‪ ٝ‬یعیز‬ ‫لب٘‪ ٖٛ‬یئّی یبتیت زا‪ٞ‬عی اعٕ‪ ٝ‬ییز‬ ‫‪ٚ‬ارِی اِیز ایغت‪ ٝ‬زیٍیٗ ثب‪ٞ‬بیب‬ ‫ی‪ٛ‬ذغ‪ َٛ‬ایغتیز ثیزی ٌّغیٗ ‪ٞ‬برایب‬ ‫زایب٘یت زیز اَ ‪ٚ‬ئز ی‪ٛ‬رل‪ ٖٛ‬ی‪ِٛ‬چ‪ ٛ‬ته‬ ‫ٌزوعّی زیز ی‪ٛ‬ال ز‪ٚ‬ؽع‪ ٝ‬ا‪ٚ‬رز‪ ٚ‬تعه‬ ‫لب٘‪٘ٛ‬یّ‪ ٝ‬اچیالخبق ث‪ ٛ‬ز‪ٌٖٛٚ‬‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ٌزن زیی‪ ٝ‬ثیعّ‪ ٝ‬اوس عوس‪ٖٚ‬‬ ‫ثبسار ایچز‪ ٜ‬ثبؽی‪ٙ‬بِیک چتیٗ زیز‬ ‫ی‪ٛ‬ذغ‪ َٛ‬اوِز ث‪ ٛ‬ز‪ٚ‬ر‪ ْٚ‬زا یمیٗ زیز‬ ‫افسایش هوارد کرونب در برخی شهرهبی‬ ‫کشور‪/‬شذت بیوبری خفیف است‬ ‫عضً کمیاٍ علمی سابد ملی مقببلٍ بب کریوب گفت‪ :‬ایىفکفٍ‬ ‫برخی شُرَب وبروجی ی زرد می شًوذ‪ ،‬شبیذ دلیل بر ایه‬ ‫ببشذ کٍ داریم یارد یک پیک میشًیم؛ البفافٍ َفىفًز‬ ‫قضبیت درببرٌ ایه مسبئل سخت است‪.‬‬ ‫زوتز عیس احٕس طجبطجبیی ٌفعت܀ زر وؾع‪ٛ‬ر ٔعب زر‬ ‫ثزذی ٔ‪ٙ‬بطک ‪ ٚ‬ؽ‪ٟ‬ز‪ٞ‬عب أعبر افعشایؾعی را ٔؾعب‪ٞ‬عس‪ٜ‬‬ ‫ٔیو‪ٙ‬یٓ‪ .‬ثز اعبط رً٘ث‪ٙ‬سی ‪ٚ‬سارت ثع‪ٟ‬عساؽعت ٘عیعش‬ ‫تؼساز ؽ‪ٟ‬ز‪ٞ‬بی ٘بر٘دی ‪ ٚ‬سرز ثیؾتز ؽس‪ ٜ‬اعت‪ .‬اِعجعتع‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬زچ‪ٙ‬س و‪ٛٙٞ ٝ‬س ؽ‪ٟ‬ز ثب رً٘ لزٔش وز‪٘ٚ‬بیی زر وؾع‪ٛ‬ر‬ ‫٘ساریٓ‪ ،‬أب زر ٔدٕ‪ٛ‬ع ٔمساری افعشایعؼ زر ثعزذعی‬ ‫ؽ‪ٟ‬ز‪ٞ‬ب زیس‪ٔ ٜ‬ی ؽ‪ٛ‬ز‪ٚ.‬ی افش‪ٚ‬ز܀ اِجت‪ ٝ‬ؽزایع وع‪ٙ‬ع‪٘ٛ‬عی‬ ‫وز‪٘ٚ‬ب زر ٔمبیغ‪ ٝ‬ثب یه یب ز‪ ٚ‬عبَ ٌذؽت‪ ٝ‬ثغیبر ثع‪ٟ‬عتعز‬ ‫ؽس‪ ٚ ٜ‬ؽی‪ٛ‬ع ثغیبر وٕتز اعت‪ .‬زر حیط‪ ٝ‬اطفبَ ثب ای‪ٙ‬ى‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ٔ‪ٛ‬ارز وز‪٘ٚ‬ب را ث‪ ٝ‬ف‪ٛ‬رت تهٌیعز ٔؾعب‪ٞ‬عس‪ٜ‬‬ ‫ٔیو‪ٙ‬یٓ‪ ،‬أب ذ‪ٛ‬ؽجرتب٘‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬ارضی ؽسیسی و‪ ٝ‬زر ععبَ‬ ‫ٌذؽت‪ ٝ‬زر اطفبَ زیس‪ٔ ٜ‬یؽس‪ ،‬أغبَ زیس‪ٕ٘ ٜ‬یؽ‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫اس ٘ظز ؽی‪ٛ‬ع ‪ ٓٞ‬ر‪٘ٚ‬س وّی وب‪ٞ‬ؾی ث‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬ؽی‪ٛ‬ع وٕتز‬ ‫اعت‪ .‬طجبطجبیی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٛٙٞ ٝ‬س ٕ٘یت‪ٛ‬اٖ وعٕعزثع‪ٙ‬عس‬ ‫ایٕ‪ٙ‬ی ‪ٔ ٚ‬حبفظتی ذ‪ٛ‬زٔبٖ را زر لجبَ وز‪٘ٚ‬ب ثعززاریعٓ‪،‬‬ ‫ٌفت܀ وز‪٘ٚ‬ب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ت‪ٟ‬سیس ٔعحعغع‪ٛ‬ه ٔعی ؽع‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ث‪ٛٔ ٝ‬اسات ػف‪٘ٛ‬ت ‪ٞ‬بی ت‪ٙ‬فغی زیٍعز وع‪ ٝ‬زر‬ ‫وؾ‪ٛ‬ر ؽبیغ اعت‪ٔ ،‬یت‪ٛ‬ا٘س ؽبیغ ثبؽس‪ .‬پعیعؼ اس ایعٗ‬ ‫زیس‪ ٜ‬ایٓ و‪ ٝ‬وز‪٘ٚ‬ب ػالئٓ ٔتفب‪ٚ‬ت ‪ٔ ٚ‬رتّفی را اػعٓ اس‬ ‫ػالئٓ ت‪ٙ‬فغی تب ػالئٓ ٌ‪ٛ‬ارؽی ‪ ٚ‬حتی ثزذعی ٔع‪ٛ‬العغ‬ ‫ػالئٕی ٔب٘‪ٙ‬س تؾ‪ٙ‬ح ‪ ... ٚ‬را ایعدعبز وعزز‪ ٜ‬اععت‪ .‬زر‬ ‫ٔ‪ٛ‬ارزی ث‪ ٝ‬راحتی ‪ٕ٘ ٓٞ‬یت‪ٛ‬اٖ ایٗ ػالئٓ را ث‪ ٝ‬وعز‪٘ٚ‬عب‬ ‫ٔ‪ٙ‬تغت وزز‪ .‬زر ػیٗ حبَ ؽبیس ث‪ ٝ‬زِیُ وب‪ٞ‬ؼ ؽعیع‪ٛ‬ع‬ ‫ثیٕبری‪ٔ ،‬یشاٖ ا٘دبْ تغت‪ٞ‬ب ٘یش وب‪ٞ‬ؼ یبفت‪ ٝ‬اعت‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫سازهاى هلل‪:‬رئیس هجوع عوَهی‪،‬ایراى را بِ‬ ‫تذاٍم ّوکاری با اشاًس اًرشی اتوی دعَت کرد‬ ‫سخٌگَی هجوع عوَهی سازهاى هلل با اشارُ بیِ‬ ‫دیذار حسیی اهیرعبذاللْیاى ٍزیر خارجِ ایراى با‬ ‫کابا کرٍشی رئیس هجوع عوَهی سازهاى هیلیل‬ ‫گفت کِ رئیس هجوع ایراى را بِ تذاٍم ّوکاری‬ ‫با اشاًس بیی الوللی اًرشی اتوی دعَت کرد‪.‬‬ ‫وَلیٌب وَثیبن ػخٌگالَی هالزالوالغ ػالوالَهالی‬ ‫ػبصهبى هلل گف ‪ :‬وبثب وشٍؿی سئیغ هالزالوالغ‬ ‫ػالوالالَهالالی ػالالبصهالالبى هالاللالل اهالالشٍص ثالالب اؼالالیالالی‬ ‫اهیشػجذاللْیبى ٍصیش خبسرِ ایشاى دس طًَ دیذاس ٍ‬ ‫گفتگَ وشد‪ٍ.‬ی تلشیح وشد وِ سئیغ هزالوالغ‬ ‫ػوَهی ػبصهبى اص ایشاى خَاػ تب دس وٌفشاًغ‬ ‫ره ػبصهبى هلل ؿشو وٌذ‪.‬‬ ‫ػخٌگَی هزوغ ػوَهی ػبصهبى هلل اداهِ داد‪:‬‬ ‫وشٍؿی ایشاى سا ثِ اداهِ ّوىبسی ثب رطاًغ ثیی‬ ‫الوللی اتوی دػَت وشد ٍ اص تْشاى خَاػ ثالب‬ ‫هىبًیؼن ّبی ًظبستی امَق ثـش ّوىبسی داؿتِ‬ ‫ثبؿذ‪ٍ.‬ی اهبفِ وشد سئیغ هالزالوالغ ػالوالَهالی‬ ‫ّوچٌیی اص ایشاى ثِ خبًش هیضثبًی اص هیلالیالَى ّالب‬ ‫پٌبّزَ تمذیش وشد‪.‬اؼیی اهیشػجذاللْیالبى ٍصیالش‬ ‫اهَس خبسرِ ػلشدس دٍهیی سٍص اوَس پالشوالبس‬ ‫خَد دس طًَ ثب سئیغ هزوغ ػوَهی ػبصهبى هلل‬ ‫هتحذ دیذاس ٍ گف ٍگَ وشد‪ .‬دس ایالی دیالذاس‬ ‫وشٍؿی اص هیضثبًی ثیؾ اص پٌذ هالیاللالیالَى رٍاسُ‬ ‫افوبًی ػلیشغن چبلؾ ّالبی پالیالؾ سٍی ایالشاى‬ ‫ثَاػٌِ تحشین ّب لذسداًی وشد‪.‬سئیالغ هالزالوالغ‬ ‫ػوَهی ثب اؿبسُ ثِ ثشربم اثشاص اهیالذٍاسی والشد‬ ‫سایضًی ّب ٍ توبع ّبی ربسی هیبى ًشف ّالبی‬ ‫ثشربم ّش چِ صٍدتش هٌزش ثِ اایبی ایی تالَافالک‬ ‫ؿَد‪.‬‬ ‫اخبار کَتاُ حَادث‬ ‫*یک تی هَادهخذر در هاکَ کشف شذ‬ ‫پٌجشٌبِ ‪ 11‬اسفٌذ‪ 2 * 1441‬هارس‪ 9 * 2423‬شعباى ‪ * 1444‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪5224 :‬‬ ‫تالش ًاکام برای اًسٍا در قلب ارٍپا‬ ‫ٍزیرخارجِ کشَرهاى در حالی در ًشیسیت‬ ‫شَرای حمَق بشر سازهاى هیلیل در شًیَ‬ ‫سخٌراًی کرد کِ بٌا بِ گفتِ شاّذاى عیٌیی‬ ‫ٍ بر خالف تبلیغات صَرت گرفتِ در ییک‬ ‫هاُ اخیر ایی سخٌراًی با حاشیِ چیٌیذاًیی‬ ‫ّوراُ ًبَد ٍ حسیی اهیرعبذاللْیاى از طریک‬ ‫ایی تریبَى بِ تشریح هَاضع ٍ بیرخیی از‬ ‫تحَالت اخیر در ایراى پرداخت‪.‬‬ ‫دس ررس هبُ ػبل ربسی ثِ دًجبل ٍلَع ثشخی‬ ‫اص اػتشاهبت ٍ تحَالت داخلی دس ایشاى‬ ‫ؿَسای امَق ثـش ػبصهبى هلل هتالحالذ دس‬ ‫هلَثِ ای ثالِ تـالىالیالل یاله والوالیالتالِ‬ ‫امیم یبه ثییالوللی ثشای حج ٍ گضاسؽ‬ ‫رًچِ وِ هالَاسد ًالمالن االمالَق ثـالش ٍ‬ ‫ػشوَه اػتشاهبت دس ایشاى خَاًذُ ؿالذ‬ ‫سای داد‪ .‬پغ اصتلَیت چٌیی هلالَثالِ ای‬ ‫همبهبت روَْسی اػمهی ایشاى ثِ کشاا‬ ‫اػمم وشدًذ وِ ثب ایالی ؿالَسا ّالوالىالبسی‬ ‫ًخَاٌّذ وشد ٍ دس ّویی ساػتب اػمم ؿالذ‬ ‫وِ ایشاى خَد یه وویتِ هلالی تالحالمالیالک‬ ‫هتـىل اص ًوبیٌذگبى دػتگبُّبی هالشتالجالی‬ ‫دٍلتی ٍ غالیالشدٍلالتالی دس ٍصاست وـالَس‬ ‫تـىیل دادُ اػ وِ ٍظیفِ داسد ااالمالبق‬ ‫امَق هتوشسیی اص اَادث ٍ اغتالـالبؿالبت‬ ‫اخیش سا ثب رذی پیگیشی والٌالذ‪.‬اص االذٍد‬ ‫یه هبُ پیؾ وِ ًبم ٍصیالش اهالَس خالبسرالِ‬ ‫روَْسی اػمهی ایشاى دس لیؼ ؿشوال‬ ‫وٌٌذگبى دس ًـؼ ؿَسای االمالَق ثـالش‬ ‫ػبصهبى هلل هتحذ هٌالش ؿالذ ثالشخالی اص‬ ‫هخبلفبى روَْسی اػمهی ایشاى دس ػشکِ‬ ‫فوبی هزبصی ٍ ّوچٌیی اوَس دس سػبًالِ‬ ‫ّبی اکلی اص ّیبتّب ٍ ؿشو وٌالٌالذگالبى‬ ‫دس ایی ًـؼ خَاػتٌذ وِ ثِ اوَس اهالیالش‬ ‫ػجذاللْیبى اػتشام ٍ ػبلی ارمع سا هَلغ‬ ‫ػخٌشاًی تشن وٌٌذ ‪ .‬رًالْالب ّالوالچالٌالیالی‬ ‫هوی الذام ثِ ثشًبهِ سیضی رْ ثشگضاسی‬ ‫تزوغ دس اػتشام ثِ اوَس اهیش ػجذاللْیبى‬ ‫دس ایی ًـؼ اص همبهبت وـَسّبی غشثی‬ ‫ٍ اسٍپبیی ًیض خَاػتٌذ وِ اص دیذاس ثب ٍصیش‬ ‫اهَس خبسرِ روَْسی اػمهالی ایالشاى دس‬ ‫ابؿیِ ایی ًـؼ خَدداسی وٌٌذ‪.‬‬ ‫دس پی ایی فـبسّب ٍ تجلیوبت سػبًِای ٍ ثالب‬ ‫تَرِ ثِ ایی وِ ػفش ثِ ػَییغ اٍلیی ػالفالش‬ ‫اهیش ػجذاللْیبى ثِ یه وـالَس غالشثالی دس‬ ‫ًَل ‪ ۶‬هبُ اخیش ثَد ثؼوب ایالی تالحاللالیالل‬ ‫ٍرَد داؿ وِ ایی ػفش ًیض هبًٌالذ ػالفالش‬ ‫چٌذی پیؾ ٍی ثِ ایتبلیب ثشای ؿشوال دس‬ ‫ًـؼ گف ٍگَی هذیتشاًِ لوَ ؿَد ٍلالی‬ ‫دس ًْبی اهیش ػجذاللْیبًالذس ساع ّالیالبتالی‬ ‫ساّی طًَ ؿذ ٍ هوی ػخٌشاًی دس پٌزبُ ٍ‬ ‫دٍهیی ًـؼ ؿَسای امَق ثـالشػالبصهالبى‬ ‫هلل ثب همبهبت ثشخی اص وـَسّبی ؿشوال‬ ‫وٌٌذُ دس ایی ًـؼ اص رالولالِ رًالتالًَالی‬ ‫گَتشؽ دثیشول ػبصهبى هاللالل ٍلالىالش‬ ‫تشن وویؼش ػبلی امَق ثـش ػبصهبى هلل‬ ‫دس همش اسٍپبئی ایالی ػالبصهالبى دس طًالَ ٍ‬ ‫ٍصیشاى اهَس خبسرِ ثشخی اص وـالَسّالبی‬ ‫غشثی اص رولِ ثلظیه فالٌالمًالذ ًالشٍط ٍ‬ ‫وـَسّبیی ّوچٌبى اسهٌؼتبى ٍ اًالذًٍالضی‬ ‫دیذاس وشد ٍ ایی ااتوبل هیسٍد وِ اهالیالش‬ ‫ػجذاللْیبى دس اداهِ اوَس خَد دس طًالَ ٍ‬ ‫ػخٌالشاًالی دس ًـالؼال ػالبالًالِ ‪)۰۲۰۲‬‬ ‫وٌفشاًغ خلغ ػم دیذاسّبی دٍ ربًالجالِ‬ ‫دیگشی ّن داؿتالِ ثالبؿالذ ‪.‬اؼالیالی اهالیالش‬ ‫ػجذاللْیبى دس ػخٌشاًی سٍص گزؿتالِ خالَد‬ ‫دس پٌزبُ ٍ دٍهیی ًـؼ ؿَسای اظالْالبس‬ ‫وشد‪ً :‬مؾ گشٍُ ّبی تشٍسیؼتی هذ ایشاًی‬ ‫دس اغتـبؿبت اخیش ایشاى وبهم هـَْد ثَد‪.‬‬ ‫ثشخی اص وـَسّبی اسٍپبیی دس چالبسچالَه‬ ‫هؼیبسّبی دٍگبًِ ٍ دس تشٍسیؼالن ؿالَیالی‬ ‫)‪(terrorism laundering‬ؿالالشوالال‬ ‫وشدًذ رًْب تؼْیمت هبلی ٍ لزؼالتالیالىالی‬ ‫لبثل تَرْی سا دس اختیبس ثشخی اص ػالٌالبکالش‬ ‫تشٍسیؼ لشاس دادًذ‪.‬ایی دیپلوالبت ػالبلالی‬ ‫ستالالجالالِ رالالوالالْالالَسی اػالالمهالالی ایالالشاى ثالالِ‬ ‫تـىیل وویتِ هلی تحمیک دس ایشاى دس پالی‬ ‫تحَالت ٍ اػتشاهبت اخیش دس وـَ اؿالبسُ‬ ‫وشد ٍ گف ‪ :‬وویتِ هلی وِ ثشای تحمیک ٍ‬ ‫سػیذگی ثِ رٌجِ ّبی هختل اغتـالبؿالبت‬ ‫دس روَْسی اػمهی ایالشاى ایالزالبد ؿالذُ‬ ‫هَظ اػ هوی ؿٌبػبئی ػاللالل ٍلالَع‬ ‫ًبرساهی ّبی اخیش ثِ ساػتیرصهبیی ادػبّالب‬ ‫ٍ اتْبهبت ٍاسدُ ػلیِ ًیشٍّبی تبهیی وٌٌالذُ‬ ‫ًظن ٍ اهٌی ػوَهی ٍ ااالشاص ٍ گالضاسؽ‬ ‫تملیش ٍ للَس ااتوبلی دس ایالی فالشایالٌالذ‬ ‫رجشاى خؼبسات ٍاسدُ ثِ ؿْشًٍذاى ٍ اهَال‬ ‫ٍ اهبوی خلَکی ٍ ػالوالَهالی ثالشسػالی‬ ‫ٍهؼی ثبصداؿ ؿذگبى تؼییی ٍهؼالیال‬ ‫ربًجبختگبى ٍ ثشسػی ًمؾ ػَاهل خبسرالی‬ ‫هبًٌذ سػبًِّب ٍ فوبی هزبصی ٍ وـالَسّالب‬ ‫دس ایزبد ٍ گؼتشؽ اغتـبؿبت ثپالشداصًالذ‪.‬‬ ‫الصم ثِ روش اػ وِ اوخشی افالشادی والِ‬ ‫دس رشیبى اغتـبؿبت دػتگالیالشؿالذًالذ ثالِ‬ ‫اػتخٌبی وؼبًی وِ هشتىت رٌالبیال ؿالذُ‬ ‫ثَدًذ هَسد ػفَ لشاس گشفتِ ٍ اوٌَى رصاد‬ ‫ّؼتٌذ‪ٍ.‬ی افضٍد ‪ :‬ایی وویتِ هلالی دساالبل‬ ‫اًزبم تحمیمبت ربهغ دس هَسد اغتالـالبؿالبت‬ ‫اػ ٍ ػلل صهیٌِای ٍ ػَاهل هختلفی والِ‬ ‫ثِ ایی ٍهؼی داهالی صد سا ؿالٌالبػالبیالی‬ ‫ؿىبیبت هشدهی سا دسیبف ٍ گضاسؽ خَد‬ ‫سا ثشای پیگیشی ّالبی الصم ثالِ هالمالبهالبت‬ ‫هشثًَِ اسائالِ خالَاّالذ والشد‪.‬دس رالشیالبى‬ ‫ػخٌشاًی اهیش ػجذاللْیبى دس ایالی ًـالؼال‬ ‫تؼذادی اص گشٍُ ّبی امَق ثـالشی غالیالش‬ ‫دٍلتی ػبلی ارمع سا تشن وشدًالذ ٍلالی‬ ‫تشن رًْب ثشخمف تجلیوبت کَست گشفتِ‬ ‫ٍ فـبسّبی ٍاسد ؿذُ ثِ ّیبت ّبی ؿشو‬ ‫وٌٌذُ دس ایی ًـؼ ثبػج خالبلالی ؿالذى‬ ‫ػبلی ثشگضاسی ًـؼ ٍ ایزبد اختالمل دس‬ ‫ػخٌشاًی ٍصیش اهَس خالبسرالِ رالوالْالَسی‬ ‫اػمهی ایشاى ًـذ ‪.‬‬ ‫سفیر ایراى خَاستار لغَ فَری ٍ کاهل تحرینّای غیرهَجِ علیِ سَریِ شذ‬ ‫ًادر واظوی افشٍد‪ :‬بِ ّوت سزباساى گوٌام اهاام‬ ‫سهاى (عج) در یىسال گذشتِ یاه نای اًاَا‬ ‫هَاد هخذر در شْزستاى هاوَ وشف ٍ ضاطا‬ ‫شذُ است‪ٍ.‬ی با اشارُ بِ ایٌىِ ایی هیاشاى هاَاد‬ ‫هخذر در چٌذیی هاهاَریات ٍیادُ در سا ا‬ ‫شْزستاى هاوَ نَس سزباساى گوٌام وشاف ٍ‬ ‫ضط شذُ است افاشٍد‪ :‬در ایای راساتاا یاه‬ ‫دستگاُ واهیَى وشٌذُ‪ ،‬یه دستگاُ خاَدرٍی‬ ‫شاسی بلٌذ‪ ۶ ،‬دستگاُ خاَدرٍی ساَاری ٍ ‪۵‬‬ ‫ل عِ سهیی نَلیف ٍ بِ ًفع دٍلت هصاادرُ ٍ‪۰۲‬‬ ‫ًفز هتْن ًیش دستگیز ٍ نحَیل هماهاا لااا ای‬ ‫شذُ است‪.‬فزهاًذار هاوَ در اداهِ اس وشاف ‪۸۵‬‬ ‫ویلَگزم اًَا هَاد هخذر ٍ ‪ّ ۶۶‬اشار ٍ ‪۰۲۲‬‬ ‫عذد اًَا لزص رٍاى گزداى با نالش ًیازٍّاای‬ ‫ًظاهی‪ ،‬اًتظاهی‪ ،‬هزسباًی ٍ هااهاَراى گاوازن‬ ‫باسرگاى خطز داد ٍ افشٍد‪ :‬در ایی راب ِ ‪ً ۷۷‬افاز‬ ‫دستگیز ٍ نحَیل هماها لاا ی شذُ است‪.‬‬ ‫*کشف ّفت خَدرٍی سرقتی در زًجاى‬ ‫فزهاًذُ اًتظاهی شْزستاى سًجاى اس دساتاگایازی‬ ‫سِ سارق ٍ وشف ّفت دستگاُ خَدرٍ سزلتی‬ ‫خطز داد‪.‬‬ ‫سزٌّگ داٍد هزسلی فزهاًذُ اًتظاهی شْزستااى‬ ‫سًجاى اظْار داشت‪ :‬در پی ابالغ اجازای راز‬ ‫هطارسُ با اًَا سزلتّای خزد ٍ هْن در سا ا‬ ‫استاى‪ ،‬دستگیزی سارلاى ٍ وشاف سازلات در‬ ‫دستَر وار پلیس شْزستاى لزار گزفت‪.‬‬ ‫ٍی افشٍد‪ :‬در ایی راز ‪ ،‬هااهاَراى اًاتاظااهای‬ ‫شْزستاى هَفک شذًذ ری ‪ ۰۸‬ساعت گذشتِ سِ‬ ‫سارق را شٌاسایی ٍ دستگیز وٌٌذ‪.‬‬ ‫ایی همام اًتظاهی نصزیا وازد‪ :‬هاتاْاوااى در‬ ‫نحمیما پلیسی بِ سازلات خاَدرٍ اعاتازا‬ ‫وزدًذ ٍ اس هخفیگاُ اًْا ّفت دستگاُ خاَدرٍ‬ ‫سزلتی وشف شذ‪.‬‬ ‫فزهاًذُ اًتظاهی شْزستاى سًجاى با بیاى ایٌىِ در‬ ‫ایی رز ‪ً ۰‬فز هعتاد هتجاّز ًیش دستگایاز ٍ اس‬ ‫اًْا ّفت گزم هَاد هخذر وشف شذ‪ ،‬گافات‪:‬‬ ‫هتْواى پس اس نشىیل پزًٍذُ ناحاَیال هازجاع‬ ‫لاایی شذًذ‪.‬‬ ‫سزٌّگ هزسلی نصزی وزد‪ٍ :‬سایل ًملایاِ ای‬ ‫وِ فالذ لَاسم ٍ نجْیشا ایوٌی هٌاسب باشذ یاا‬ ‫در هىاى ّای ناریه ٍ خالاَ پاارن شاَد‬ ‫بیشتز در هعزض سزلت است پس بْازُ هاٌاذی‬ ‫ٍسایل ًملیِ اس لَاسم ایوٌی نا حذ سیادی اس سهیٌِ‬ ‫ّای سزلت هی واّذ‪.‬‬ ‫اهیرسعیذ ایرٍاًی سفیر ٍ ًوایٌذُ دائن ایراى درسازهاى هلل هتحذبا بیاى‬ ‫ایٌکِ زلسلِ ٍیراًگر اخیر در سَریِ ٍضعیت ٍخین بشردٍستاًِ ایی کشَر‬ ‫را تشذیذ کردُ است‪،‬خَاستار لغَ فَری‪،‬کاهل ٍبذٍى لیییذٍ شیر‬ ‫تحریوْای غیرهَجِ علیِ دهشک ٍافسایش کوکْای بشردٍستاًِ شذ‪.‬‬ ‫اهیشػؼیذ ایشٍاًی ػفیش ٍ ًوبیٌذُ دائن روَْسی اػالمهالی ایالشاى دس‬ ‫ػبصهبى هلل هتحذ افضٍد‪ :‬صلضلِ ٍیشاًگش اخیش دس ػالَسیالِ ٍهالؼالیال‬ ‫ٍخین ثـشدٍػتبًِ ایی وـَس سا تـذیذ وشدُ اػال ػالبخالتالبسّالب ٍ‬ ‫خذهبت اٍلیِ فشٍپبؿیذُ ٍ ثِ ؿذت ثش تَاًبیی هشدم ثالشای ثالشرٍسدى‬ ‫ًیبصّبی اٍلیِ خَد تاحیش هی گزاسد‪.‬دیپلوبت اسؿذ روَْسی اػالمهالی‬ ‫ایشاى اهبفِ وشد‪ :‬ثب تَرِ ثالِ ٍخالبهال ٍهالؼالیال والواله ّالبی‬ ‫ثـشدٍػتبًِ ثبیذ افضایؾ یبثذ ٍ ثِ ؿیَُ ای ثی ًشفبًِ ٍ ثذٍى تجؼیالن‬ ‫ثذٍى ػیبػ صدگی یب هـشٍى ػبصی اسائِ ؿَد تب اًویٌالبى االبکالل‬ ‫ؿَد وِ رػیت پزیشتشیی افشاد ووه ّبی هَسد ًیبص خَد سا دسیبف‬ ‫هی وٌٌذ‪.‬ایشٍاًی یبدرٍس ؿذ‪ :‬ایشاى یىی اص اٍلیی وـَسّبیی ثَد والِ‬ ‫ثب اسػبل ووهّبی ثـشدٍػتبًِ ثِ دسخَاػ ّبی ثـشدٍػتبًِ تشویالِ‬ ‫ٍ ػَسیِ پبػخ هخج داد ٍ هب ثب توبم تَاى ثِ هشدم رػیتدیذُ اص صلضلِ‬ ‫ٍیشاًگش دس ؿشایی ػخ ووه خَاّین وشدػفیش ایشاى دس ػالبصهالبى‬ ‫هلل گف ‪ :‬ثشای تَرِ هوحشتش ثِ ثحشاى اًؼبًی وًٌَی ػَسیِ ربهالؼالِ‬ ‫ثییالوللی ثبیذ ثش سفغ وبهل تحشین ّبی غیشاًؼبًی ػلیِ هشدم ػالَسیالِ‬ ‫توشوض وٌذ‪ .‬هؼبفی ّبی اخیش ثشای ووه ّبی ثـشدٍػتبًالِ والبفالی‬ ‫ًیؼ ٍ تٌْب تمؿی ثشای ایزبد ًگالشاًالی اػال ‪.‬ایالشٍاًالی اداهالِ داد‪:‬‬ ‫الذاهبت لْشی یىزبًجِ وِ ًمن رؿىبس لَاًیی ثییالوللی ٍ هالٌالـالَس‬ ‫ػبصهبى هلل اػ دػتشػی هشدم ػَسیِ ثِ ًیبصّبی خَد سا دؿَاستالش‬ ‫وشدُ ٍ تَاًبیی ًْبدّبی دٍلتی سا ثشای اسائِ خذهبت اٍلیِ ٍ ثالْالجالَد‬ ‫اػتبًذاسدّبی صًذگی هحذٍد وشدُ اػ ‪ .‬ثٌبثشایی اظْبس ّوجؼتالگالی‬ ‫ثذٍى اًزبم الذاهبت هـخق وبفی ًیؼ ‪ .‬هب خَاػتبس لالوالَ فالَسی‬ ‫وبهل ٍ ثذٍى لیذ ٍ ؿشى ایی تحشین ّبی غیشهَرِ ّؼتین‪.‬‬ ‫سرهایِ ًیرٍی اًساًی ایراًی‪ ،‬قابل قیاس با ّیچ اهکاى هادی در کشَر ًیست‬ ‫هعاٍى اٍل رئیس جوَْر گفت‪ :‬شرکت ّیای‬ ‫داًش بٌیاى برای تَسعِ ٍ پیشرفت یک هیاًبیر‬ ‫بِ ایٌذُ درخشاى ّستٌذ‪.‬‬ ‫هحوذ هخجش تبویذ وشد‪ :‬ریالٌالذُ پالظٍّالی ٍ‬ ‫ًیبصػٌزی دػتگبُ ّب ٍ ثخؾ ّبی هخالتاللال‬ ‫وـَس اص هْوتشیی ٍظبی ٍ هبهَسی ّالبی‬ ‫ؿشو ّبی داًؾ ثٌیبى اػ ‪.‬هالخالجالش اداهالِ‬ ‫داد‪ :‬یه ؿشو داًؾ ثٌیبى صهالبًالی هالَفالک‬ ‫اػ وِ ثتَاًذ ػمٍُ ثش ؿٌبخال ًالیالبصّالبی‬ ‫هَرَد ریٌذُ پظٍّی دس اَصُ ّبی هختل‬ ‫کٌؼتی هؼذًی ٍ التلبدی سا دس دػتَس والبس‬ ‫لشاس دّذ‪ .‬دس ّویی صهیٌِ دٍلال ػالیالضدّالن‬ ‫ثشًبهِ داسد تب ثب هحَس هؼبًٍ ػلوی فٌالبٍسی‬ ‫سیبػ روَْسی ٍ ٍصاستخبًِ ّبی هشثالًَالِ‬ ‫ًیبصّبی وـَس دس ثخؾ ّبی هختل االبء‬ ‫ؿَد ٍ دس اختیبس پشدیغ ّب هشاوض سؿالذ ٍ‬ ‫گشٍُ ّبی تحمیمبتی لشاس گیشد ٍ پغ اص رى‬ ‫صیؼ ثَم ّبی ػلن ٍ فٌبٍسی دس وـالَس ثالب‬ ‫ؿٌبخ دلیک اص ًیبصّالبی ایالی ثالخالؾ ّالب‬ ‫ساّىبسّبی ال هؼالِ ثِ رًبى سا اسائِ وٌٌذ‪.‬‬ ‫هؼبٍى اٍل سییغ روَْس افضٍد‪ :‬ثالب والواله‬ ‫رَاًبى خمق ٍ فؼبل هی تَاى ػشهبیالِ ّالبی‬ ‫فشاٍاى هبلی ٍ هبدی ثشای وـَس فشاّالن رٍسد‬ ‫ثِ ّالوالیالی دلالیالل ًالیالشٍی اًؼالبًالی ثالَیالظُ‬ ‫تحلیلىشدُ ًمؾ هٌحلش ثِ فشدی دس تَػؼِ‬ ‫ریٌذُ وـَس داسد‪.‬هخجش خالبًالشًـالبى والشد‪:‬‬ ‫دٍل ػیضدّن خَد سا هَظ هی داًالذ ثالِ‬ ‫ؿشو ّبی داًؾ ثٌیبى وواله ًالوالبیالذ تالب‬ ‫هیضاى خٌشپزیشی ایی ؿشو ّالب ثالِ ٍیالظُ‬ ‫هشاوض ػلوی ًَپب وبّؾ یبثذ ٍ دس ّالوالیالی‬ ‫ساػتب ثبیذ ػشهبیِ گزاسی ثضسگی دس صهالیالٌالِ‬ ‫سؿذ ًیشٍی اًؼبًی دس وـَس اتی پالیالؾ اص‬ ‫ٍسٍد ثِ داًـگبُ ّب داؿتِ ثبؿین‪.‬هالؼالبٍى اٍل‬ ‫سییغ روَْس ثب تاویذ ثش ایٌىِ ؿشو ّالبی‬ ‫داًؾ ثالٌالیالبى اٍلالَیال اٍل ثالشای اوالَس‬ ‫همتذساًِ ٍ ثب ػضت ًظبم روَْسی اػمهی دس‬ ‫رْبى ّؼتٌذ ثِ ثشخی وبػتی ّبی وـَس دس‬ ‫ػبلیبى گزؿتِ دس اَصُ ّالبی کالٌالؼالتالی ٍ‬ ‫هؼذًی اؿبسُ ٍ تلشیح وشد‪ :‬هَلفِ التذاس رض‬ ‫ثب اوَس ؿشو ّبی داًؾ ثٌیبى دس ریالٌالذُ‬ ‫وـَس دػ یبفتٌی ًخَاّذ ثَد ٍ ثبیذ ثب تىیِ‬ ‫ثش اَصُ ّبی داًؾ ثٌیبى ٍ التلبد دیزالیالتالبل‬ ‫وـَس سا ثِ پیـشف ثشػبًذ‪.‬‬ ‫سیاسی‬ ‫‪2‬‬ ‫هَاًع ٍ هشکالت ازدٍاج‬ ‫ًویتَاًین ادعاّای غٌیسازی ‪ ۴۸‬درصذی ایراى را تائیذ کٌین‬ ‫سخٌگَی سازهاى هلل در ٍاکٌش بیِ ادعیاّیای دربیارُ غیٌیی سیازی‬ ‫اٍراًیَم ‪ ۴4‬درصذی ایراى گفت کِ دبیرخاًِ سازهاى هلل ًیویی تیَاًیذ‬ ‫ادعاّا را در ایی زهیٌِ تائیذ کٌذ‪.‬‬ ‫اػتفبى دٍربسیه ػخٌگَی ػبصهبى هلل دس ًیَیَسن دس پبػخ ثِ ػَالی‬ ‫دسثبسُ ٍاوٌؾ دثیشول ػبصهبى هلل دس خلَف ادػبّبی غٌی ػالبصی ‪۸۸‬‬ ‫دسکذی اص ػَی ایشاى افضٍد وِ ًوی تَاًذ ایی ادػبّب سا تبییذ وٌذ‪.‬‬ ‫دٍربسیه گف وِ رطاًغ ثیی الوللی اتوی ایی ّفتِ هوىی اػ ّیبتی‬ ‫سا ثِ تْشاى اػضام وٌذ‪.‬ػخٌگَی ػبصهبى هلل دس ػیی ابل گف ‪ :‬هَهغ هب‬ ‫توییش ًىشدُ اػ ‪ .‬ایشاى ثبیذ اص ّوِ تَافمٌبهِ ّبیی وِ ثب رطاًغ اتالوالی ٍ‬ ‫ؿشوبی ثیی الوللی اهوب وشدُ اػ پیشٍی وٌذ‪.‬رطاًغ ثییالوللی اًالشطی‬ ‫اتوی سٍص ػِ ؿٌجِ ثب اًتـبس گضاسؿی هحشهبًِ ثشای اػوبی ؿَسای االىالبم‬ ‫اػمم وشد وِ سایضًیّب ثشای ؿفبفػبصی دسثبسُ ادػبی غالٌالی ػالبصی ‪۸۸‬‬ ‫دسکذی اٍساًیَم دس ایشاى رشیبى داسددس ایی گضاسؽ وِ فشاصّبیی اص رى‬ ‫ثشخمف هؼئَلی رطاًغ دس خلَف کیبً اص اًالمػالبت هالحالشهالبًالِ‬ ‫وـَسّب دس سػبًِّبی غشثی هٌتـش ؿذ ًْبد ًبظش ثش اهَس ّؼتِای ػبصهبى‬ ‫هلل هتحذ ادػب وشدُ وِ ایشاى ثشداؿ ًوًَِّبیی اص رسات ابٍی اٍساًیَم‬ ‫غٌیؿذُ ثب خلَف ‪ ۸۲.۷‬دسکذ سا اص تبػیؼبت فشدٍ دس ‪ ۰۰‬طاًَیِ تالبئالیالذ‬ ‫وشدُ اػ ‪.‬‬ ‫تراهپ ٍ بایذى عاهل پیشرفت برًاهِ ّستِای ایراى ّستٌذ‬ ‫ًوایٌذُ رٍسیِ در سازهاىّای بییالوللی سیاستّای تراهپ ٍ بیاییذى را‬ ‫عاهل پیشرفت سریع برًاهِ ّستِای ایراى داًست‪.‬‬ ‫هیخبئیل اٍلیبًَف ًوبیٌذُ دائن سٍػیِ ًضد ػبصهبىّبی ثییالوللی هؼتمش دس‬ ‫ٍیی ثب اًتـبس پیبهی تَئیتشی ثِ گضاسؽ سٍص گزؿتِ رطاًغ ثالیالی الالواللاللالی‬ ‫اًشطی اتوی دسثبسُ ثشًبهِ ّؼتِای ایشاى ٍاوٌؾ ًـبى داد‪.‬رطاًغ ثییالوللی‬ ‫اًشطی اتوی دس رذیذتشیی گضاسؽ خَد ادػب وشدُ اػ وِ ًوًَِثالشداسی‬ ‫دس تبسیخ ‪ ۰۰‬طاًَیِ ‪ ۰‬ثْوی) دس ایشاى ٍرَد رسات اٍساًیَم غٌالی ػالبصی‬ ‫ؿذُ ثب خلَف ‪ ۸۲.۷‬دسکذ سا ًـبى هیدّذ‪ّ.‬وچٌیی دس ایی گضاسؽ ادػالب‬ ‫ؿذُ اػ وِ رخبیش اٍساًیَم غٌیػبصی ؿذُ دس ایشاى ثِ ‪ ۸۸‬ثالشاثالش االذ‬ ‫تؼییی ؿذُ دس ثشربم سػیذُ اػ ‪ .‬رطاًغ ثییالوللی اًشطی اتوی تالخالوالیالی‬ ‫صدُ اػ وِ تب ‪ ۸۰‬فَسیِ ‪ ۰۲‬ثْوی) هیضاى رخبیش اٍساًیَم غٌیػبصی ؿذُ‬ ‫ایشاى دس ّوِ ػٌَ غٌیػبصی ثِ ‪ ۲۷۶۲.۶‬ویلَگشم سػیذُ ثالبؿالذ‪.‬ثالْالشٍص‬ ‫ووبلًَذی ػخٌگَی ػبصهبى اًشطی اتوی ایشاى پیؾ اص ایی دس ساثالٌالِ ثالب‬ ‫ادػبی غٌیػبصی ‪ ۸۸‬دسکذی اٍساًیَم تَػی ایشاى دس گف ٍگَ ثب ایؼالٌالب‬ ‫ثیبى وشدُ ثَد‪ٍ :‬رَد رسات ثب غٌبی ثبال دس ّش یه اص سًٍذّبی غٌیػبصی‬ ‫اهشی ًجیؼی اػ ‪ .‬ثِ ػٌَاى هخبل دس سًٍذ غٌیػبصی اٍساًیَم تب غٌالبی ‪۰۲‬‬ ‫دسکذ اٍساًیَم ‪ ۸۷‬دسکذ ّن دیذُ هیؿَد ٍ دس سًٍذ تَلیذ اٍساًالیالَم ‪۶۲‬‬ ‫دسکذ اٍساًیَم ثب غٌبی ثبالتش ّن دیذُ هیؿَد‪.‬‬ ‫احیای برجام در برابر پیشرفت ّستِای ایراى بْتریی گسیٌِ است‬ ‫اهیرعبذاللْیاى‪ّ :‬یچ سٌذی دربارُ کوک ًظاهی ایراى بِ رٍسیِ علیِ اٍکرایی ٍجَد ًذارد‬ ‫حسیی اهیرعبذاللْیاى ٍزییر اهیَر خیارجیِ‬ ‫کشَرهاى با سابا کرٍسی‪ ،‬رئیس هجوع عوَهی‬ ‫سازهاى هلل هتحذ دیذار ٍ گفتگَ کرد‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ ایؼٌب دس ایی دیذاس والشٍػالی اص‬ ‫هیضثبًی ثیؾ اص ‪ ۵‬هیلیَى رٍاسُ افوبى ػلیشغالن‬ ‫چبلؾ ّبی پیؾ سٍی ایشاى ثَاػٌِ تحالشیالن‬ ‫ّب لذسداًی وشد‪ .‬سئیغ هزوغ ػالوالَهالی ثالب‬ ‫اؿبسُ ثِ ثشربم اثشاص اهیذٍاسی وشد سایالضًالی‬ ‫ّب ٍ توبعّبی ربسی هیبى ًشفّبی ثشربم‬ ‫ّش چِ صٍدتش هٌزش ثِ اایبی ایی تَافک ؿالَد‪.‬‬ ‫سئیغ هزوغ ػوَهی اایبی ثشربم سا ثِ ػالَد‬ ‫کلح ٍ اهٌی رْالبًالی داًؼال ‪ٍ.‬صیالش اهالَس‬ ‫خبسرِ وـَسهبى ثِ سایضًی ّبی اًزبم ؿالذُ‬ ‫دس استجبى ثب تَافک دس چبسچَه ثشربم اؿالبسُ‬ ‫وشد ٍ گف تیوی اص رطاًغ ثالیالی الالواللاللالی‬ ‫اًشطی اتوی دس ایشاى اوَس داؿال ٍ لالشاس‬ ‫اػ رلبی گشٍػی هذیش ول رطاًغ ًیض ثالِ‬ ‫صٍدی ثِ ایشاى ػفش ًوبیذ‪.‬اهیشػجذاللْالیالبى ثالب‬ ‫اؿبسُ ثِ تحَالت اٍوشایی ثش هَهغ اکَلالی‬ ‫وـَسهبى هجٌی ثش ااالتالشام ثالِ اػالتالمالمل ٍ‬ ‫توبهی ػشصهیٌی وـَسّب تالبوالیالذ والشد ٍ‬ ‫ٍاّی ثَدى اتْبهبت هجٌی ثش ووه ًالظالبهالی‬ ‫ایشاى ثِ سٍػیِ ػلیِ اٍوشایی سا هَسد تالبوالیالذ‬ ‫لشاس داد ٍ گف ّیچ هؼتٌذی دس ایی صهیالٌالِ‬ ‫ٍرَد ًذاسد‪.‬سئیغ هزوغ ػوَهالی ػالبصهالبى‬ ‫هلل دس ایی دیذاس ػفَ ػوَهی اص ػَی همبم‬ ‫هؼظن سّجشی ایشاى سا ػتَد ٍ گف ایی الذام‬ ‫روَْسی اػمهی ایشاى ؿبیؼالتالِ تالمالذیالش ٍ‬ ‫ػتبیؾ اػ ‪.‬سئیغ هزوغ ػوَهی ػالبصهالبى‬ ‫هلل اص اوَس ػٌح ثبالی ایشاى دس ؿالَسای‬ ‫امَق ثـش ٍ تـشیح هَاهغ ایالشاى دس ایالی‬ ‫ؿَسا لذسداًی وشد‪.‬اهیشػجذاللْیبى ًیض دس ایی‬ ‫دیذاس تبویذ وشد وِ ااتشام ثِ االمالَق ثـالش‬ ‫سیـِ دس اػتمبدات ٍ فشٌّگ هب داسد ٍ ایالشاى‬ ‫ثِ تؼبهل خَد ثب هىبًالیالؼالن االمالَق ثـالش ٍ‬ ‫وویؼبسیبی ػبلی امَق ثـش اداهالِ خالَاّالذ‬ ‫داد دس ایی دیذاس دس خلَف ثحالشاى ّالبی‬ ‫پیؾ سٍی ربهؼِ رْبًی ؿبهل رٌگ ثحشاى‬ ‫غزایی ثحشاى اًشطی ثحشاى ره ٍ ٍهؼیال‬ ‫ّبی ثـشدٍػتبًِ دس رْبى ًیض تجبدل ًظش ؿالذ‪.‬‬ ‫هعاٍى سیاسی ٍزیر دفاع اهریکا با ارعاى بِ ارتمای ظرفیت غٌیسازی ایراى‪،‬‬ ‫احیای برجام را گسیٌِ بْتری برای هحذٍد کردى دٍبارُ برًاهِ ّسیتیِ ای‬ ‫ایراى داًست‪.‬‬ ‫وبلیی وبل هؼبٍى ػیبػی ٍصیش دفبع رهشیىب دس یاله راللالؼالِ هالزاللالغ‬ ‫ًوبیٌذگبى ایی وـَس هذػی ؿذ وِ ایشاى هیتَاًذ هَاد ؿىبف پزیش وبفی‬ ‫ثشای یه ثوت ّؼتِای سا ظشف هذت ‪ ۸۰‬سٍص تَلیذ وٌذ‪ .‬ایی هذت صهبى‬ ‫دس صهبى ارشایی ؿذى تَافک ّؼتِای ایشاى[ثشربم] یه ػبل تخویالی صدُ‬ ‫ؿذُ ثَد‪.‬وبل ثِ لبًَىگزاساى رهشیىبیی گف ‪ :‬پیـشف ّؼتِای ایالشاى اص‬ ‫صهبى خشٍد هب اص ثشربم لبثل تَرِ ثَدُ اػ ‪ .‬دس ػبل ‪ٍ ۰۲۸۸‬لتی دٍلال‬ ‫لجلی تلوین گشف اص ثشربم خبسد ؿَد دٍاصدُ هبُ ًَل هیوـالیالذ والِ‬ ‫هَاد ؿىبف پزیش وبفی ثشای یه ثوت تَلیذ ؿَد‪ .‬ابال دٍاصدُ سٍص ًَل‬ ‫هیوـذ‪.‬اٍ افضٍد‪ :‬ثٌبثشایی هی فىش هیوٌن ٌَّص ایی دیذگبُ ٍرالَد داسد‬ ‫وِ اگش ثتَاًین ایی هؼئلِ سا ال وٌین ٍ هحذٍدی ّالب سا ثالشای ثالشًالبهالِ‬ ‫ّؼتِای رىّب ثبصگشداًین ثْتش اص گضیٌِّبی دیگش اػ ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ضشس ‪ 75‬زضصس جا ت جایی ضیلی‬ ‫مسافط زض منطق اشضتایجان‬ ‫هذیشکل ساُ اّی هٌیمِ ارسبایجاى گف ‪ :‬هیضاى‬ ‫جا بِ جایی هسافش اص طشیک ًاٍگاى سیتلتی ایتی‬ ‫هٌیمِ دس ‪ 11‬هاِّ اهسال ًسب بِ هذت هطتابتِ‬ ‫پاسسال ‪ 75‬دسصذ افضایص یاف ‪.‬‬ ‫ٗح٘ذسضب هشثب‪ٛ‬ی‪ ،‬اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬دس ای‪ٗ ٚ‬ذت اص عشیقن‬ ‫‪ٛ‬ب‪ُٝ‬ب‪ ٙ‬سیٔی ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬ارسثبیدب‪ ٙ‬دس اسقاقب‪١ ٙ‬قبی‬ ‫ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی ‪ ٝ‬ؿشثی ثیص اص د‪ٗ ٝ‬یقٔقیق‪ٝ ٙٞ‬‬ ‫‪١ ۰۱‬ضاس ‪ٛ‬لش ٗسبکش خبثدب ضذ‪ٛ‬ذی‪ٝ‬ی اظ‪٢‬بس ًقشد‪۵‬‬ ‫ای‪ ٚ‬تؼذاد ٗسبکش خبثدب ضذ‪ ٟ‬ضبْٗ یی ٗیٔی‪ٝ ٙٞ‬‬ ‫‪١ ۱۰۰‬ضاس ‪ٗ ۴۰۰ ٝ‬سبکش ثی‪ ٚ‬ض‪٢‬شی ‪١ ۴۴۵ ٝ‬قضاس‬ ‫‪ٗ ۲۰۰‬سبکش ح‪٠ٗٞ‬ای استیٗقذیقشًقْ سا‪ ٟ‬ا‪١‬ق‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬ارسثبیدب‪ُ ٙ‬لت‪ٗ ۵‬یضا‪ ٙ‬اکقضایقص تقؼقذاد‬ ‫ٗسبکشا‪ ٙ‬ثی‪ ٚ‬ض‪٢‬شی ‪ ٝ‬ح‪٠ٗٞ‬ای خبثقدقب ضقذ‪ ٟ‬اص‬ ‫عشین ‪ٛ‬ب‪ُٝ‬ب‪ ٙ‬سیٔی ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬ارسثبیدب‪ ٙ‬دس ‪ٗ ۰۰‬قب‪ٟ‬‬ ‫ُزضا‪ٛ ٠‬سجت ٗذت ٗطبث‪ ٠‬سبّ هجْ ث‪ ٠‬تشتیت ‪۰۳‬‬ ‫دسغذ ‪ ۰۰۳ ٝ‬دسغذ استیهشثب‪ٛ‬ی اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬اص س‪ٝ‬ص‬ ‫ض‪ٜ‬ج‪ ۰۰ ٠‬اسل‪ٜ‬ذ پیص کش‪ٝ‬ش ثٔیظ ‪١‬قبی ‪ٛ‬ق‪ٞ‬س‪ٝ‬صی‬ ‫ثشای ًْ ٗسیش‪١‬ب ؿیشاص ٗسیش ٗط‪٢‬ذ ٗقوقذس اص‬ ‫سبػت ‪ ۳‬غجح ث‪ ٠‬غ‪ٞ‬ست حض‪ٞ‬سی ‪ ٝ‬اص سبػقت‬ ‫‪ ۰۴‬دس ای‪ٗ ٚ‬سیش‪١‬ب ث‪ ٠‬غ‪ٞ‬ست ؿیش حض‪ٞ‬سی اؿبص‬ ‫ٗیض‪ٞ‬دی‪ٝ‬ی اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬اص س‪ٝ‬ص یٌط‪ٜ‬جق‪ ۰۴ ٠‬اسقلق‪ٜ‬قذ‬ ‫پیص کش‪ٝ‬ش ٗسیش‪١‬بی ٗ‪ٜ‬ا‪٢‬ی ث‪ٗ ٠‬ط‪٢‬قذ ؿقیقش اص‬ ‫ٗسیش ت‪٢‬شا‪ٗ – ٙ‬ط‪٢‬ذ ‪ ٝ‬ثبٓؼٌقس اص سقبػقت ‪۳‬‬ ‫غجح ث‪ ٠‬غ‪ٞ‬ست حض‪ٞ‬سی ‪ ٝ‬اص سبػت ‪ ۰۴‬دس ای‪ٚ‬‬ ‫ٗسیش‪١‬ب ث‪ ٠‬غ‪ٞ‬ست ؿیش حض‪ٞ‬سی ا‪ٛ‬دبٕ ٗیض‪ٞ‬دی‬ ‫نذثاض شهطسهان ها‬ ‫*نهط‪ -‬ضفع موننع توسع کاضذان تولیس قنس ا‬ ‫تصفی شکط زض نهط‬ ‫پٌجطٌبِ ‪ 11‬اسفٌذ‪ 2 * 1441‬هاسس‪ 9 * 2423‬ضعباى ‪ * 1444‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) ‪5724 :‬‬ ‫نگطش ضنهثطز تا توج ت ظطفیت ها غنی اشضتایجان شطقی‬ ‫عابذیی خشم سضَ اظْاس کشد‪ :‬اٍلَی اصلی ها بشا تَسعِ اسصتاى‬ ‫ًگشش ساّبشد با تَجِ بِ ظشفی ّا غٌی هَجَد دس سِ ستیت‬ ‫کَتاُ هذت‪ ،‬هیاى هذت ٍ دساص هذت بَد کِ بش ّویی اساس فاصبٌذ‬ ‫ّا هخصلف با هطاسک توام دسصگاُ ّا اجشایی دس بخص الصدتاد‪،‬‬ ‫فشٌّ ٍ عوشاى ٍ اباداًی صَست گشف ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ثبصُطت اٗیذ ث‪ٗ ٠‬شدٕ سا یٌی اص سیبست ‪١‬بی اغٔی ‪ٗ ٝ‬حق‪ٞ‬سی‬ ‫د‪ٓٝ‬ت سیضد‪ ٖ١‬اػالٕ ‪ ٝ‬اضبک‪ً ٠‬شد‪ ۵‬دس سبّ ‪١‬قبی هقجقْ ٗطقٌقالت‬ ‫ػذیذ‪ ٟ‬دس صیشسبخت ‪١‬بی ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی ٗثْ ا‪ٛ‬شطی اػٖ اص اه‪،‬‬ ‫ثشم‪ُ ،‬بص ‪ ٝ‬سا‪ ٟ‬حبًٖ ث‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ای‪ٗ ٚ‬ؼضالت ص‪ٛ‬ذُی س‪ٝ‬صٗقش‪ٗ ٟ‬قشدٕ‬ ‫دس اهػی ‪ٛ‬وبط اساب‪ ٙ‬سا ثب ٗطٌْ ٗ‪ٞ‬اخ‪ٗ ٠‬ی ًشد ‪ٗ ٝ‬ب خ‪ٞ‬د سا دس ای‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬اسد پبسخِ‪ٗ ٞ‬ی دا‪ٛ‬سایٖیخشٕ ُلت‪ ۵‬ثش ‪٘١‬ی‪ ٚ‬اسبس د‪ٓٝ‬ت تالش‬ ‫ثشای ات٘بٕ پش‪ٝ‬ط‪١ ٟ‬بی سبّ ‪١‬بی هجْ ً‪ ٠‬ث‪ٜ‬ب ث‪ ٠‬دالیٔی ‪ٛ‬بتق٘قبٕ ثقبهقی‬ ‫ٗب‪ٛ‬ذ‪ ٝ ٟ‬سشٗبی‪١ ٠‬بی ‪ِٜ١‬لای ث‪ ٠‬دٓیْ ساًذ ٗب‪ٛ‬ذ‪ ٝ ٙ‬عق‪ٞ‬ال‪ٛ‬قی ضقذ‪ٙ‬‬ ‫ػ٘ش ا‪٢ٛ‬ب دس حبّ ٗسا‪ٔ٢‬ی ضذ‪ ٝ ٙ‬اص ثی‪ ٚ‬سکا‪ ٚ‬ث‪ٞ‬د ‪ ٝ‬اداٗ‪ ٠‬ای‪ ٚ‬س‪ٛٝ‬ذ‬ ‫ٗ‪ٜ‬دش ث‪ ٠‬تح٘یْ ‪١‬ضی‪١ ٠ٜ‬بی چ‪ٜ‬ذ ثشاثشی ٗی ضذ‪ ،‬سا دس دسقاق‪ٞ‬س ًقبس‬ ‫خ‪ٞ‬د هشاس داد‪ ،‬چ‪ٗ ٠ً ٙٞ‬ؼاوذیٖ ای‪ ٚ‬س‪ٛٝ‬ذ ‪ٛ‬بٗی٘ق‪ ٙٞ‬دس سقبّ ‪١‬قبی‬ ‫ُزضا‪ ٠‬اص دالیْ ػوت ٗب‪ٛ‬ذُی ارسثبیدقب‪ ٙ‬ضقشهقی دس ثقشخقی اص‬ ‫ضبخع ‪١‬بستی‪ٝ‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ت‪ٞ‬سؼ‪ ٠‬ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی ثذ‪ ٙٝ‬ات٘بٕ‬ ‫تؼذاد ثیص اص ‪١ ۵‬ضاس پش‪ٝ‬ط‪١ ٟ‬بی ‪ٛ‬بت٘بٕ ‪ ٝ‬ساًذ سبّ ‪١‬قبی ُقزضقاق‪٠‬‬ ‫ٗیسش ‪٘ٛ‬ی ض‪ٞ‬د‪ ،‬ا‪ٞٓٝ‬یت ٗذیشت اسضذ اساب‪ ٙ‬سا ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬عشح ‪١‬ب‬ ‫اػالٕ ًشد ‪ ٝ‬یبدا‪ٝ‬س ضذ‪ ۵‬دس ‪٘١‬ی‪ ٚ‬ساساب ‪١‬یچ پش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬خقذیقذ ثقذ‪ٙٝ‬‬ ‫صٗب‪ ٙ‬ث‪ٜ‬ذی ٗ‪ٜ‬بست ‪ ٝ‬حذاهْ ٗذت ث‪٢‬ش‪ ٟ‬ثشداسی اص ا‪ٛ‬ق‪٢‬قب سا ضقش‪ٝ‬ع‬ ‫‪ٌٛ‬شدیٖ ً‪ ٠‬دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ٛ ٠ٜ‬یض ثخص سا‪ ٟ‬سا خض‪ ٝ‬ا‪ٞٓٝ‬یت ‪١‬بی ‪ٛ‬خقسقت‬ ‫هشاس دادیٖیخشٕ سبخت‪ ،‬اغالح‪ٗ ،‬شٗت ‪ ٝ‬ات٘بٕ اصاد سا‪ ٟ‬ثساب‪ ٙ‬اثبد‪-‬‬ ‫سشاه‪ ،‬ا‪١‬ش‪ -‬تجشیض‪ٝ ،‬سصهب‪ -ٙ‬خ‪ٞ‬اخ‪ ،٠‬کبص ا‪ ّٝ‬تجشیض‪ -‬اس‪ٗٝ‬ی‪ ،٠‬تجشیقض‪-‬‬ ‫ػدت ضیش سا اص خ٘ٔ‪٘٢ٗ ٠‬اشی‪ ٚ‬پش‪ٝ‬ط‪١ ٟ‬بی ‪ٛ‬ی٘‪ ٠‬تق٘قبٕ سقبّ ‪١‬قبی‬ ‫ُزضا‪ ٠‬دس ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی ثشض٘شد ً‪ ٠‬دس یی سبّ ُقزضقاق‪ ٠‬ثق‪٠‬‬ ‫ا‪ٛ‬دبٕ سسیذی‪ٝ‬ی ثب اضبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬تؼغیٔی ًقبٗقْ ‪ ۵‬پقش‪ٝ‬ط‪ ٟ‬ثقضسُقشا‪١‬قی‬ ‫ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی ضبْٗ ‪١‬طاش‪ٝ‬د‪ٗ-‬شاؿ‪ ٝ ٠‬غ‪ٞ‬کیب‪ - ٙ‬تجشیض دس سقبّ‬ ‫‪١‬بی ُزضا‪ ،٠‬اظ‪٢‬بس ًشد‪ ۵‬ای‪ ۵ ٚ‬عشح ً‪ٗ ٠‬ذت ثیص اص ‪ ۰۳‬سقبّ ثق‪٠‬‬ ‫حبٓت سً‪ٞ‬د دس اٗذ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د‪ ،‬پس اص اساوشاس د‪ٓٝ‬ت ٗشدٗی د‪ٝ‬ثبس‪ ٟ‬کؼبّ‬ ‫ضذ ‪ ٖ١ ٝ‬اً‪ ٜٙٞ‬ثب ‪ٝ‬س‪ٝ‬د پی٘ب‪ٌٛ‬بسا‪ ٙ‬خذیذ ثب ‪٘١‬ت ‪ ٝ‬تقالش ‪ٝ‬هقلق‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬بپزیش ػ٘ٔیبت اخشایی ا‪٢ٛ‬ب اداٗ‪ ٠‬داسد‪ ،‬اٗیذ‪ٝ‬اسیٖ تب س‪ٗ ٠‬قب‪ ٟ‬ایق‪ٜ‬قذ‪ٟ‬‬ ‫اٗبد‪ ٟ‬ث‪٢‬ش‪ ٟ‬ثشداسی ‪ ٝ‬اکاابح ض‪ٞ‬دیخشٕ یٌی اص دساب‪ٝ‬سد‪١‬قبی ثسقیقبس‬ ‫ٗ‪ ٖ٢‬د‪ٓٝ‬ت ٗشدٗی دس ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی سا ٗقشثق‪ٞ‬ط ثق‪ ٠‬تق‪ٞ‬سقؼق‪ٝ ٠‬‬ ‫سبٗب‪ٛ‬ذ‪١‬ی سا‪١ ٟ‬بی س‪ٝ‬سابیی اػالٕ ًشد ‪ ٝ‬ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬دس ای‪ ٚ‬حق‪ٞ‬ص‪ٟ‬‬ ‫ٗ‪ٞٗ ٖ٢‬اغالتی ‪ً ۵۳۳‬یٔ‪ٗٞ‬اش سا‪ ٟ‬خذیذ سبخا‪ ٠‬ضذ‪ ٟ‬است‪ ،‬اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬دس‬ ‫حبٓی ً‪ ٠‬تب پیص اص د‪ٓٝ‬ت سیضد‪ ٖ١‬اص ‪ٛ‬قظقش اسقلقبٓقت سا‪١ ٟ‬قبی‬ ‫س‪ٝ‬سابیی اص ٗا‪ٞ‬سظ ًط‪ٞ‬سی پبیی‪ ٚ‬تش ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬ت‪٢ٜ‬ب ‪ ۴۳‬دسغذ سا‪١ ٟ‬بی‬ ‫س‪ٝ‬سابیی اساب‪ ٙ‬اسلبٓت ث‪ٞ‬د‪ ،‬ای‪ ٚ‬سهٖ اً‪ ٜٙٞ‬ث‪ ۰۰ ٠‬دسغذ سسیذ‪٠ً ٟ‬‬ ‫ثشاثش ثب ٗا‪ٞ‬سظ ًط‪ٞ‬سی استیث‪ُ ٠‬لا‪ٝ ٠‬ی دس ‪ٗ ۰۱‬ب‪ُ ٟ‬قزضقاق‪۲۳۰ ٠‬‬ ‫ًیٔ‪ٗٞ‬اش اص سا‪١ ٟ‬بی س‪ٝ‬سابیی ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی اسلبٓت ضقذ‪ ٟ‬اسقت‬ ‫ً‪ ٠‬دس ثی‪ ٚ‬ا‪٢ٛ‬ب ٗ‪ٜ‬بعوی ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د داضت ً‪ ٠‬سبّ ‪١‬ب ‪ٝ‬ػذ‪ ٟ‬ا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ا‪١‬قبٓقی‬ ‫داد‪ ٟ‬ضذ‪ ٟ‬اٗب ‪١‬یچ اهذاٗبتی ا‪ٛ‬دبٕ ‪ٛ‬طذ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬د دس ای‪ ٚ‬ساساقب ثق‪ ٠‬ا‪ٛ‬قذاص‪ٟ‬‬ ‫‪ ۰۳۳‬سبّ اسلبٓت سیضی‪ ،‬ث‪٢‬سبصی ‪ ٝ‬سبخت سا‪ ٟ‬غق‪ٞ‬ست ُقشکقاق‪٠‬‬ ‫استیاساب‪ٛ‬ذاس ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی یٌی اص ا‪ٞٓٝ‬یت ‪١‬بی ٗ‪ ٖ٢‬اهقذاٗقبت‬ ‫خ‪ٞ‬د سا ٗشث‪ٞ‬ط ث‪ٗ ٠‬ذیشیت پ‪١ ٠ٜ٢‬بی اثی اساب‪ ٙ‬ثیب‪ ٝ ٙ‬اظ‪٢‬بس ًشد‪ ۵‬دس‬ ‫حبٓی ً‪ ٠‬تب پیص اص س‪ٝ‬ی ًبس اٗذ‪ ٙ‬د‪ٓٝ‬ت سیضد‪ٞ٘١ ٖ١‬اس‪ ٟ‬ض‪٢‬ش‪١‬بی‬ ‫ٗخأق اساب‪ ٙ‬ثب ً٘ج‪ٞ‬د اه ‪ ٝ‬هغؼی ‪١‬بی ٌٗشس ٗ‪ٞ‬اخ‪ ٠‬ثق‪ٞ‬د ‪ ٝ‬ایق‪ٚ‬‬ ‫ٗطٌْ سکا‪ ٠‬سکا‪ ٠‬ث‪ ٠‬غ‪ٞ‬ست تػبػذی اکضایص پیذا ٗی ًشد‪ُ ،‬قلقت‪۵‬‬ ‫تب سبّ ‪ ۰۴۳۳‬ػال‪ ٟٝ‬ثش ًال‪ٛ‬ط‪٢‬ش تجشیض تؼذاد ‪ ۰۰‬ض‪٢‬ش اسقاقب‪ ٙ‬داسای‬ ‫ت‪ٜ‬ص ‪١‬بی اثی ث‪ٞ‬د ً‪ ٠‬ثب تالش ‪١‬بی غ‪ٞ‬ست ُشکا‪ ٠‬دس یقی سقبّ‬ ‫ُزضا‪ٗ ٠‬طٌْ ‪ ۲‬ض‪٢‬ش ‪ ٝ‬تجشیض ‪ٛ‬یض ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬س ًٔی سکقغ ضقذ‪ ٝ ٟ‬ثقوقیق‪٠‬‬ ‫ٗطٌالت اثی ض‪٢‬ش‪١‬بی ثبهی ٗب‪ٛ‬ذ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬حذاهْ سسیذ‪ ٟ‬استیخشٕ حلقش‬ ‫چب‪١ ٟ‬بی خذیذ ‪ ٝ‬ػ٘ین‪ ،‬ایدبد پ٘پبط‪١‬بی خذیذ ‪ ٝ‬اکضایص سا‪ٛ‬قذٗقب‪ٙ‬‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب ‪ ٝ‬اغالح کشس‪ٞ‬دُی ضجٌ‪ ٠‬اه ‪ٜٗ ٝ‬لػْ سبصی ضجٌ‪ ٠‬اثشسب‪ٛ‬قی‬ ‫سا اص خ٘ٔ‪ ٠‬اهذٗبت ً‪ٞ‬تب‪ٗ ٟ‬ذت د‪ٓٝ‬ت دس ارسثبیدب‪ ٙ‬ضقشهقی ثقشای‬ ‫خٔ‪ُٞ‬یشی اص هغؼی اه ثیب‪ً ٙ‬شد ً‪ ٠‬ثش ‪٘١‬ی‪ ٚ‬اسبس دس سقبٓقدقبسی‬ ‫هغؼی اه دس ًال‪ٛ‬ط‪٢‬ش تجشیض ثب خ٘ؼیت ‪ٗ ۵‬یٔی‪ٛ ٙٞ‬لشی ‪ٛ‬ذاضایقٖ‪ ،‬ثقب‬ ‫‪ٝ‬خ‪ٞ‬د ای‪ ٠ٌٜ‬اٗبس‪١‬بی ثبسش دس اساب‪ٛ ٙ‬طقب‪ ٙ‬د‪١‬ق‪ٜ‬قذ‪ً ٟ‬قب‪١‬قص ‪۰۳‬‬ ‫دسغذی دس سبّ اثی خبسی استی‪ٝ‬ی ثب دػ‪ٞ‬ت اص ٗشدٕ ثشای غشک‪٠‬‬ ‫خ‪ٞ‬ئی ‪ٗ ٝ‬ػشف ث‪٢‬ی‪ ٠ٜ‬اه ضشه‪ ،‬یبدا‪ٝ‬س ضذ‪ ۵‬ث‪٢‬اشی‪٢ٗ ٝ ٚ‬ق٘قاقشیق‪ٚ‬‬ ‫سا‪ٌ١‬بس ثشای خٔ‪ُٞ‬یشی اص ً٘ج‪ٞ‬د اه‪ٗ ،‬ذیشیت ٗػشف ای‪ٛ ٚ‬ؼ٘قت‬ ‫آ‪٢‬ی است ً‪ ٠‬ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع دس ً‪ٜ‬بس اهذاٗبت دساِب‪١ ٟ‬قبی اخقشایقی‬ ‫ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ٗطٌْ ًج٘‪ٞ‬د اه دس اساب‪ ٙ‬سا سکغ ً‪ٜ‬ذی‬ ‫‪ 2600‬کاضذان زض اشضتایجانشطقی زض حال ساذت‬ ‫کشٗب‪ٛ‬ذاس ض‪٢‬شساب‪ ٙ‬ا‪١‬ش اص سکغ ٗ‪ٞ‬ا‪ٛ‬غ تق‪ٞ‬سقؼق‪ٝ ٠‬‬ ‫تٌ٘یْ پش‪ٝ‬ط‪ً ٟ‬بسخب‪ ٠ٛ‬ت‪ٓٞ‬یذ ه‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬تػلی‪ ٠‬ضقٌقش‬ ‫ض٘بّؿشه ًط‪ٞ‬س دس ای‪ ٚ‬ض‪٢‬شساب‪ ٙ‬خجش دادی‬ ‫اهبی ؿ‪ٜ‬ی صاد‪ُ ٟ‬لت‪ ۵‬ثضسُاشی‪ً ٚ‬بسخب‪ ٠ٛ‬ت‪ٓٞ‬یقذ‬ ‫ه‪ٜ‬ذ ‪ ٝ‬تػلی‪ ٠‬ضٌش دس ض٘قبّ ؿقشه ًطق‪ٞ‬س دس‬ ‫ٗشحٔ‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬یذ اصٗبیطی هشاس داسد ‪ ٝ‬ثب تق‪ٞ‬خق‪ ٠‬ثق‪٠‬‬ ‫پیِیشی ‪١‬ب ‪ ٝ‬سکغ ٗ‪ٞ‬ا‪ٛ‬غ ضب‪١‬ذ ث‪٢‬ش‪ٟ‬ثشداسی اص ای‪ٚ‬‬ ‫ًبسخب‪ ٠ٛ‬دس ای‪ٜ‬ذ‪ٛ ٟ‬ضدیی خ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ث‪ٞ‬دی‬ ‫‪ٝ‬ی اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬ثشای پیطشکت ‪ ٝ‬استوقبی تق‪ٓٞ‬قیقذ دس‬ ‫ض‪٢‬شساب‪ ٙ‬ا‪١‬ش ث‪ ٠‬خذ پیِیش تس‪٢‬یْ ‪ ٝ‬سکغ ٗق‪ٞ‬ا‪ٛ‬قغ‬ ‫دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬ت‪ٓٞ‬یذ ‪ ٝ‬اضاـبّ ‪ٝ‬احذ‪١‬بی تق‪ٓٞ‬قیقذی ‪ٝ‬‬ ‫غ‪ٜ‬ؼای ای‪ ٚ‬ض‪٢‬شساب‪١ ٙ‬سایٖ ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ص‪ٝ‬دی ث‪ٛ ٠‬ابیقح‬ ‫ٗغٔ‪ٞ‬ثی دست خ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ یبکتیاهقبی ؿق‪ٜ‬قی صاد‪ٟ‬‬ ‫ُلت‪ ٖ١ ۵‬اًق‪ٜ‬ق‪ ٙٞ‬سقشٗقبیق‪ُ ٠‬قزاسا‪ ٙ‬ثقخقص‬ ‫خػقق‪ٞ‬غققی ‪ٗ ۰۰۳۳‬ققیققٔققیققبسد تقق‪ٗٞ‬ققب‪ ٙ‬ثققشای‬ ‫سشٗبی‪ُ٠‬زاسی دس ای‪ ٚ‬ض‪٢‬شساب‪ ٙ‬اػالٕ اٗقبدُقی‬ ‫ًشد‪ٛ‬ذ ً‪ ٠‬پس اص اهقذاٗقبت اداسی ‪ ٝ‬ایقدقبد‬ ‫ثساش‪١‬بی الصٕ ‪ٛ‬ابیح اػالٕ ٗی ض‪ٞ‬دی‪ٝ‬ی ‪٘١‬چ‪ٜ‬ی‪ٚ‬‬ ‫ث‪ ٠‬کؼبّ ث‪ٞ‬د‪ٗ ٙ‬شًض سضذ ‪ٝ‬احذ‪١‬قبی کق‪ٜ‬قب‪ٝ‬س دس‬ ‫دا‪ٛ‬طِب‪ ٟ‬اصاد ا‪١‬ش ‪ ٝ‬ثخطی ‪ ٖ١‬اص ضقشًقت ‪١‬قبی‬ ‫دا‪ٛ‬صث‪ٜ‬یب‪ ٙ‬دس دا‪ٛ‬طٌذ‪ً ٟ‬طب‪ٝ‬سصی ‪ٜٗ ٝ‬بثغ عجیؼی‬ ‫ا‪١‬ش اضبس‪ً ٟ‬شد ‪ ٝ‬اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬کقؼقبّ ثق‪ٞ‬د‪ٙ‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬شاًض‪ ،‬ضشًت‪١‬ب ‪ ٝ‬عشح‪١‬بی دا‪ٛ‬قص ثق‪ٜ‬قیقب‪ٙ‬‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ٛ ٙ‬خج‪ ٠‬ا‪١‬شی حشًت س‪ٝ‬ث‪ ٠‬خٔ‪ٞ‬یی دس ایق‪ٚ‬‬ ‫ض‪٢‬شساب‪ ٙ‬داسدیکشٗب‪ٛ‬ذاس ا‪١‬ش اص ایقدقبد کقشغقت‬ ‫ضـٔی ثشای ‪ٛ ۱۳۳‬لش اص خ‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ثیٌبس‪ ،‬اخاػقبظ‬ ‫اػاجبس ‪ٗ ۴۳۳‬یٔیبسد سیبّ تس‪٢‬یقالت اضقاقـقبّ ثقب‬ ‫ٗسبػذت اساب‪ٛ‬ذاس ارسثبیدب‪ٙ‬ضشهی ‪ ٝ‬اخاػقبظ‬ ‫اػاجبس ‪ٗ ۰۳۳‬یٔیبسد سیبٓی ٗذیشًْ ً٘یاق‪ ٠‬اٗقذاد‬ ‫اساب‪ ٙ‬دس ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬اضاـبّ ض‪٢‬شساب‪ ٙ‬ا‪١‬ش خجش دادی‬ ‫*مطنس‪-‬اغاظ نحسنث نیطاگاه تطق ذوضشیس زض‬ ‫مطنس‬ ‫ثب حض‪ٞ‬س ٗؼب‪ ٙٝ‬اٗق‪ٞ‬س س‪ٝ‬سقاقبیقی اسقاقب‪ٛ‬قذاسی‬ ‫ارسثبیدقب‪ ٙ‬ضقشهقی احقذاث ‪ٛ‬قیقش‪ُٝ‬قب‪ ٟ‬ثقشم‬ ‫خ‪ٞ‬سضیذی پ‪ٜ‬ح ًیٔ‪ٝٞ‬اتی اسقاقب‪ ٙ‬دس س‪ٝ‬سقاقبی‬ ‫‪ٞ١‬خوب‪ ٙ‬ض‪٢‬قشسقاقب‪ٗ ٙ‬قش‪ٛ‬قذ اؿقبص ضقذیاهقبی‬ ‫اسٌ‪ٜ‬ذسی دس ٗشاسقٖ احقذاث ‪ٛ‬قیقش‪ُٝ‬قب‪ ٟ‬ثقشم‬ ‫خ‪ٞ‬سضیذی ُلت‪ ۵‬س‪ٛ ٠‬یش‪ُٝ‬ب‪ ٟ‬خق‪ٞ‬سضقیقذی ثقب‬ ‫ظشکیت پ‪ٜ‬ح ًیٔ‪ٝٞ‬ات دس هبٓت عشح ح٘بیت اص‬ ‫اهطبس ًٖ دساٗذ خبٗؼ‪ ٠‬ت‪ٞ‬سظ ضشًقت تق‪ٞ‬صیقغ‬ ‫ثشم ‪ ٝ‬ثسیح سبص‪ٛ‬ذُی سپب‪ ٟ‬اساب‪ ٙ‬ارسثقبیقدقب‪ٙ‬‬ ‫ضشهی دس س‪ٝ‬سابی ‪ٞ١‬خوب‪ ٙ‬ض‪٢‬شساب‪ٗ ٙ‬ش‪ٛ‬ذ ٗ‪ٞ‬سد‬ ‫ث‪٢‬ش‪ ٟ‬ثشداسی هشاس ُشکتی‪ٝ‬ی اکض‪ٝ‬د‪۵‬ای‪ ٚ‬عشح ثقب‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪١ ٙ‬ش خب‪ٞٛ‬اس یی ‪ٛ‬یش‪ُٝ‬ب‪ ٟ‬خ‪ٞ‬سضیذی ت‪ٓٞ‬یقذ‬ ‫ثشم ً‪ٞ‬چی ٗویبس ثب ت‪ٓٞ‬یذ پ‪ٜ‬ح ًقیقٔق‪ٝ ٞ‬ات‬ ‫سبػت ثشم اؿبص ضذ‪ ٟ‬است ً‪ ٠‬ثشای ‪١‬قش عقشح‬ ‫ٗجٔؾ یی ٗیٔیبسد ‪ٗ۵۳۳ ٝ‬یٔقیق‪ ٙٞ‬سیقبّ ثق‪١ ٠‬قش‬ ‫خققب‪ٛ‬قق‪ٞ‬اس تسقق‪٢‬ققیققالت ًققٖ ثقق‪٢‬ققش‪ ٟ‬ثققب د‪ٝ‬س‪ٟ‬‬ ‫ثبصپشداخت ‪ٗ ۳۳‬ب‪ ٠١‬خ‪٢‬ت خقشیقذ تقدق‪٢‬قیقضات‬ ‫‪ٛ‬یش‪ُٝ‬ب‪ ٟ‬خ‪ٞ‬سضیذی ت‪ٓٞ‬یذ ثشم داد‪ٗ ٟ‬ی ض‪ٞ‬دی‬ ‫سئیس ساصهاى صٌع ‪ ،‬هعذى ٍ تجاست ارسبایجاى ضشلی بِ ظشفی ّا‬ ‫باال اسصاى دس حَصُ ّا صٌعصی ٍ هعذًی اضاسُ کشد ٍ گف ‪ :‬چتْتاس‬ ‫ّضاس ٍ ‪ 544‬کاسخاًِ صٌعصی دس اسصاى ٍجَد داسد ٍ دٍ ّتضاس ٍ ‪644‬‬ ‫کاسخاًِ دس حال ساخ اس ‪.‬‬ ‫غبثش پش‪ٛ‬یب‪ ٙ‬اٗش‪ٝ‬ص دس س٘ی‪ٜ‬بس تخػػی اٗ‪ٞ‬صش هقب‪ٛ‬ق‪ ٙٞ‬پقبیقب‪ٛ‬ق‪١ ٠‬قبی‬ ‫کش‪ٝ‬ضِب‪١‬ی ‪ ٝ‬سبٗب‪ٞٗ ٠ٛ‬دیب‪ ٙ‬دس ض٘بّ ؿشه ًط‪ٞ‬س ثب ثقیقب‪ ٙ‬ایق‪ً ٚ‬ق‪٠‬‬ ‫ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی ظشکیت ت‪ٓٞ‬یذ ‪ ۰۰‬دسغذ هغؼبت خ‪ٞ‬دس‪ٝ‬ی ًط‪ٞ‬س سا‬ ‫داسد‪ ،‬اظ‪٢‬بس ًشد‪ ۵‬دس ت‪ٓٞ‬یذ خ‪ٞ‬دس‪١ٝ‬بی تقدقبسی ‪ً ٝ‬طق‪ٜ‬قذ‪ٗ ٟ‬قب‪ٛ‬ق‪ٜ‬قذ‬ ‫ات‪ٞ‬ث‪ٞ‬س‪ً ،‬بٗی‪ً ٝ ٙٞ‬بٗی‪ٛٞ‬ت ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی ستج‪ٛ ٠‬خست ًطق‪ٞ‬س سا‬ ‫دس اخایبس داسدی‪ٝ‬ی ثب اضبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ا‪٘١‬یت ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د ثیص اص ‪ً ۴۳۳‬قبسخقب‪ٛ‬ق‪٠‬‬ ‫هغؼ‪ ٠‬سبصی دس اساب‪ُ ٙ‬لت‪ ۵‬تالش ٗی ً‪ٜ‬یٖ اساب‪ ٙ‬سا ث‪ ٠‬هقغقت سق‪ٕٞ‬‬ ‫هغؼ‪ ٠‬سبصی ًط‪ٞ‬س تجذیْ ً‪ٜ‬یٖ ً‪ ٠‬آجا‪ ٠‬دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬ث‪ ٠‬ص‪ٝ‬دی خجش‪١‬بی‬ ‫خ‪ٞ‬ضی ث‪ٗ ٠‬شدٕ داد‪ ٟ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ضذیسئیقس سقبصٗقب‪ ٙ‬غق‪ٜ‬قؼقت‪ٗ ،‬قؼقذ‪ٙ‬‬ ‫‪ ٝ‬تدبست ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی ث‪ ٠‬ظشکیت ‪١‬بی ثبالی اساب‪ ٙ‬دس ح‪ٞ‬ص‪١ ٟ‬بی‬ ‫غ‪ٜ‬ؼای ‪ٗ ٝ‬ؼذ‪ٛ‬ی اضبس‪ً ٟ‬شد ‪ ٝ‬اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬چ‪٢‬بس ‪١‬قضاس ‪ً ۰۳۳ ٝ‬قبسخقب‪ٛ‬ق‪٠‬‬ ‫غ‪ٜ‬ؼای دس اساب‪ٝ ٙ‬خ‪ٞ‬د داسد ‪ ٝ‬د‪١ ٝ‬ضاس ‪ً ۱۳۳ ٝ‬قبسخقب‪ٛ‬ق‪ ٠‬دس حقبّ‬ ‫سبخت استی‪ٝ‬ی ُلت‪ ۵‬سشٗبی‪ُ ٠‬زاسی غ‪ٜ‬ؼای دس ارسثبیدب‪ ٙ‬ضقشهقی‬ ‫‪ ۱۰‬دسغذ ‪ٛ‬سجت ث‪ ٠‬سبّ ُزضا‪ ٠‬اکضایص یقبکقاق‪ً ٠‬ق‪ ٠‬ایق‪ٗ ٚ‬ق‪ٞ‬ضق‪ٞ‬ع‬ ‫‪ٛ‬طب‪ٛ‬ذ‪ٜ١‬ذ‪ ٟ‬اکضایص ٗیضا‪ ٙ‬اٗیذ ‪ ٝ‬حشًت ث‪ ٠‬سق٘قت سضقذ ‪ ٝ‬تق‪ٞ‬سقؼق‪٠‬‬ ‫اهاػبدی استیپش‪ٛ‬یب‪ ٙ‬ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ً ٚ‬دس حبّ حبضش ‪ ۵۰‬دسغذ ًبسخب‪٠ٛ‬‬ ‫‪١‬بی ک‪ٞ‬الد ًط‪ٞ‬س دس اساب‪ ٙ‬هشاس داسد‪ ،‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ ۵‬ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی ستج‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬خست ک‪ٞ‬الد ثخص خػ‪ٞ‬غی ًط‪ٞ‬س سا دس اخایبس داسد ‪ ٝ‬دس ای‪ ٚ‬صٗی‪٠ٜ‬‬ ‫ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬س تٌ٘یْ ص‪ٛ‬دیش‪ً ،ٟ‬بسخب‪١ ٠ٛ‬بی خ‪ٞ‬ثی دس حبّ احذاث استی‬ ‫‪ٝ‬ی اظ‪٢‬بس ًشد‪ ۵‬ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی هغت ا‪ ّٝ‬رخبیش ٗؼذ‪ٛ‬ی ًط‪ٞ‬س است‬ ‫‪ ٝ‬دس ح‪ٞ‬ص‪ٗ ٟ‬س ًبس‪١‬بی خ‪ٞ‬ثی ا‪ٛ‬دبٕ ٗی ض‪ٞ‬د ً‪ ٠‬تالش ثشای تطٌیقْ‬ ‫ضشًت ٗس ارسثبیدب‪ ٙ‬اص خ٘ٔ‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اهذاٗبت ٗ‪ ٖ٢‬استیسئیس سبصٗب‪ٙ‬‬ ‫غ‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼذ‪ ٝ ٙ‬تدبست ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی ُلت‪ًٜ ۵‬سب‪ٛ‬اقش‪ٗ ٟ‬قس ‪۰۰‬‬ ‫سبّ پس اص ت‪ٓٞ‬یذ ث‪ ٠‬سبیش اساب‪١ ٙ‬ب کشسابد‪ٗ ٟ‬ی ضذ ً‪ ٠‬دس ای‪ ٚ‬صٗی‪ ٠ٜ‬ثق‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬ظ‪ٞ‬س تٌ٘یْ ص‪ٛ‬دیش‪ٗ ٟ‬س‪ ،‬اهذاٗبت اخشایی ض‪٢‬شى ثضسٍ تخػػی‬ ‫پبیی‪ ٚ‬دست ٗس ً‪ٗ ٠‬ػ‪ٞ‬ث‪ ٠‬ا‪ ٙ‬غبدس ضذ‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ص‪ٝ‬دی اؿبص ٗی ض‪ٞ‬دی‬ ‫پش‪ٛ‬یب‪ ٙ‬اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬ثشای ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬ثبس ‪١‬لا‪ُ ٠‬زضقاق‪ً ٠‬قبتقذ ٗقس ثق‪ ٠‬غق‪ٞ‬ست‬ ‫اصٗبیطی ت‪ٓٞ‬یذ ضذ ً‪ ٠‬پس اص ای‪ ٚ‬کشای‪ٜ‬ذ ًبتذ ٗس دس ٗشحٔ‪ ٠‬ر‪ٝ‬ه ث‪٠‬‬ ‫ض٘ص ٗس ‪ ٝ‬دس ‪٢ٛ‬بیت ث‪ٗ ٠‬حػ‪ٞ‬الت ٗس تجذیْ خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ضذی‬ ‫میعنن طالق ا نظزانج زض اشضتایجان شطقی‪ /‬صسن تلنس ظنگ ذطط پیط جمعیت زض نسهان‬ ‫هعاٍى فٌاٍس اطالعات ٍ اهاس جوعیصی اداسُ‬ ‫کل ثب احَال ارسبایجاى ضشلی گفت ‪ :‬بتا‬ ‫ایی ٍجَد سًٍذ پیش جوعی اسصاى با سشع‬ ‫بیطصش بِ سو کٌْسالی هتی سٍد ٍ ایتی‬ ‫هَضَع با تَجِ بِ ًشخ باسٍس ‪ 1.5‬فتشصًتذ‬ ‫ختیتش‬ ‫بشا ّش خاًَادُ دس اسصاى صًت‬ ‫جذ اس ‪.‬‬ ‫سؼیذ ‪٘١‬ای اظ‪٢‬بس داضت‪ ۵‬دس حبٓی ً‪ ٠‬عقجقن‬ ‫‪ٛ‬ابیح سشض٘بسی سبّ ‪ ،۱۰‬حذ‪ٝ‬د ‪۴‬ی‪ ۵‬دسغقذ‬ ‫خ٘ؼیت اساب‪ ٙ‬ثبالی ‪ ۱۰‬سبّ داضقاق‪ٜ‬قذ‪ ،‬ایق‪ٚ‬‬ ‫ػذد دس ع‪ ّٞ‬سبّ ‪١‬بی ثؼذی ‪ ٝ‬عجن ‪ٛ‬قاقبیقح‬ ‫اٗبسی اکضایطی ث‪ٞ‬د‪ ٝ ٟ‬عجن سشض٘قبسی سقبّ‬ ‫‪ ۴۰‬ث‪۵ ٠‬ی‪ ۲‬دسغذ سسیذ‪ ٝ ٟ‬عجن ‪ٛ‬قاقبیقح ایق‪ٚ‬‬ ‫سشض٘بسی ستج‪ ٠‬ضطٖ پیشی سا ثی‪ ٚ‬اساب‪١ ٙ‬قبی‬ ‫ًط‪ٞ‬س داضا‪ ٠‬ایٖی‪ٝ‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ۲۳ ٠ٌٜ‬دسغقذ‬ ‫خ٘ؼیت اساب‪ ٙ‬خ٘ؼیت کؼبّ است‪ ،‬خبعش‪ٛ‬طب‪ٙ‬‬ ‫ًشد‪ ۵‬ثب ای‪ٝ ٚ‬خ‪ٞ‬د س‪ٛٝ‬ذ پیشی خ٘ؼیت اسقاقب‪ٙ‬‬ ‫ثب سشػت ثیطاشی ث‪ ٠‬س٘ت ً‪ٜ٢‬سبٓی ٗی س‪ٝ‬د‬ ‫‪ ٝ‬ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ٛ ٠‬قش ثقبس‪ٝ‬سی ‪۰‬ی‪۰‬‬ ‫کشص‪ٛ‬ذ ثشای ‪١‬ش خب‪ٞٛ‬اد‪ ٟ‬دس ارسثبیدب‪ ٙ‬ضقشهقی‬ ‫ص‪ َٛ‬خغشی خذی است ‪ ٝ‬ػقال‪ ٟٝ‬ثقش ایق‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪٢‬بخشت ‪ٛ‬یض ػبْٗ دیِشی است ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬دٓقیقْ‬ ‫خش‪ٝ‬ج ‪ٛ‬یش‪ٝ‬ی خ‪ٞ‬ا‪ٗ ٝ ٙ‬اخػع تبثیش خقذی‬ ‫ثش پیشی خ٘ؼیت داسد ‪ٛ ٝ‬یبصٗ‪ٜ‬ذ تذاثیش خقذی‬ ‫‪ ٠ٛ‬ثشای ً‪ٜ‬اشّ ای‪ ٚ‬س‪ٛٝ‬ذ پیشی خ٘ؼیت‪ ،‬ثٌٔق‪٠‬‬ ‫ًٖ ًشد‪ ٙ‬ضابه ا‪ ٙ‬استیٗؼب‪ ٙٝ‬اداس‪ً ٟ‬قْ‬ ‫ثجت اح‪ٞ‬اّ ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی اص ثجت ‪١ ۵۳‬ضاس‬ ‫‪ٝ ۰۴۰ ٝ‬اهؼ‪ ٠‬اصد‪ٝ‬اج دس ‪ٗ ۴‬ب‪ ٠١‬اٗسبّ خجش داد‬ ‫‪ُ ٝ‬لت‪ ۵‬ای‪ ٚ‬ػذد ًب‪١‬ص ‪۰‬ی‪ ۰۳‬دسغذی اٗبس‬ ‫اصد‪ٝ‬اج ‪ٛ‬سجت ث‪ٗ ٠‬ذت ٗطبث‪ ٠‬سقبّ ‪ ۰۴۳۳‬سا‬ ‫‪ٛ‬طب‪ٗ ٙ‬ی د‪١‬ذ ‪ ٝ‬دس ٗوبثْ ‪١‬لت ‪١‬ضاس ‪۴۳۵ ٝ‬‬ ‫‪ٝ‬اهؼ‪ ٠‬عالم ‪ٛ‬یض دس ای‪ٗ ٚ‬ذت ثجت ضقذ‪ً ٟ‬ق‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬سجت ث‪ ٠‬د‪ٝ‬س‪ٗ ٟ‬طبث‪ ٠‬سقبّ هقجقْ ‪ ۳‬دسغقذ‬ ‫اکضایص یبکا‪ ٝ ٠‬دس حبٓی ً‪ٗ ٠‬یب‪ِٛ‬قیق‪ ٚ‬سق‪ٜ‬قی‬ ‫اصد‪ٝ‬اج ثشای ٗشدا‪ ٙ‬اساب‪۱ ٙ‬ی‪ ۰۳‬سقبّ ‪ ٝ‬دس‬ ‫تجشیض ‪۵‬ی‪ ۰۰‬سبّ ‪ ٝ‬ثشای ص‪ٛ‬ب‪۳ ٙ‬ی‪ ۵۴‬سبّ ‪ ٝ‬دس‬ ‫تجشیض ‪۰‬ی‪ ۵۱‬سبّ است‪ٗ ،‬یب‪ ٙ‬سق‪ ٚ‬عقالم دس‬ ‫ارسثبیدب‪ ٙ‬ضشهی ‪ ۰۳‬سبّ ثشای ٗقشدا‪۰۵ ٝ ٙ‬‬ ‫سبّ ثشای ص‪ٛ‬ب‪ ٙ‬ث‪ٞ‬د‪۴ ٝ ٟ‬ی‪ ۴‬دسغذ عقالم ‪١‬قب‬ ‫ٗشث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬اصد‪ٝ‬اج صیقش یقی سقبّ ‪۰ ٝ‬ی‪۴۳‬‬ ‫دسغذ ‪ٛ‬یض ٗشث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬اصد‪ٝ‬اج ‪١‬بی صیقش پق‪ٜ‬قح‬ ‫سبّ استی‬ ‫نگهی زعوت مجمع عمومی عاز‬ ‫شطکت تهساظ قطعات صنعهی تثطیع کوثط تا مسئولیت محساز‬ ‫ت شماضه ثثت ‪ 20621‬ا ت شناس ملی ‪10200261897‬‬ ‫تسینوسیل نظ کلی سهامسنضنن شطکت فوق زعوت می شوز ک زض جلس مجمع عاماومای‬ ‫عاز ساعت ‪ 13‬موضخ ‪ 1401/12/20‬حضوض ت هم ضساننس‪.‬‬ ‫زسهوض جلس ‪ :‬ننهراب نعضا هیئت مسیطه‬ ‫محل تشکیل جلس ‪ :‬تثطیع‪ ،‬شهطک شهیس ضجائی جنوتی‪ ،‬ذایااتاان ساوب غاطتای‪،‬‬ ‫پالک ‪،87‬کسپسهی ‪5361731748‬‬ ‫*تاضید ننهشاض‪* 1401/12/11 :‬ضاظنام نضک‬ ‫هیئت مسیطه‬ ‫استانها‬ ‫‪3‬‬ ‫عکس ضاظ‬ ‫زنیا مجاظ ا اسیه ها ذانونزه‬ ‫اشضتایجان غطتی‬ ‫تهثوز معیشت مطظنشینان تاا ضانن سااظ‬ ‫مثازالت مطظ تسطیع میشوز‬ ‫هعاٍى ّواٌّگی اهَس التصتدتاد‬ ‫اسصاًذاس ارسبایجاى غشبی گتفت ‪:‬‬ ‫سٍاىساص هبادالت هشص دس ایتی‬ ‫اسصاى اص ساّبشدّا ٍ سیاست ّتا‬ ‫دٍل سیضدّن بشا سشع بخطتی‬ ‫بِ بْبَد هعیط هشصًطیٌاى اس ‪.‬‬ ‫خ‪ٞ‬اد ًشٗی اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬ثب س‪ٝ‬ا‪ ٙ‬سبصی ٗجذالت ٗشصی س‪ٛٝ‬قن اهقاقػقبدی ثقشای‬ ‫ٗ‪ٜ‬بعن ٗشص‪ٛ‬طی‪ ٚ‬سهٖ ٗیخ‪ٞ‬سد ‪ ٝ‬تالش ٗیض‪ٞ‬د ای‪ ٚ‬اکشاد اص س‪ٞ‬د حذاًثشی‬ ‫اص ٗحْ ٗجبدالت تؼشیق ضذ‪ ٟ‬ث‪٢‬ش‪ٜٗ ٟ‬ذ ضق‪ٛٞ‬قذی‪ٝ‬ی ثقب اضقبس‪ ٟ‬ثق‪ ٠‬ایق‪ٜ‬قٌق‪٠‬‬ ‫حسبسیت دس صٗی‪ٗ ٠ٜ‬جبدالت ٗشصی ث‪ٗ ٠‬ؼ‪ٜ‬ی ٗحقذ‪ٝ‬دیقت ثقشای کقؼقبٓقیقت‬ ‫اهاػبدی ٗشص‪ٛ‬طی‪ٜ‬ب‪ٛ ٙ‬یست‪ ،‬اضبک‪ً ٠‬شد‪ ۵‬س‪ٛٝ‬ن ثبصاس ‪ ٝ‬اکضایص ُشدضقِقش اص‬ ‫ا‪١‬ذاکی است ً‪ ٠‬اص ای‪ ٚ‬کؼبٓیت‪١‬ب پیِیشی ٗیض‪ٞ‬دیٗؼب‪٘١ ٙٝ‬ب‪ٜ١‬قِقی اٗق‪ٞ‬س‬ ‫اهاػبدی اساب‪ٛ‬ذاس ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشثی ُلت‪٘١ ۵‬ذٓی ‪١ ٝ‬ق٘قلقٌقشی الصٗق‪٠‬‬ ‫پیطشکت اهاػبدی است ‪ ٝ‬ثشای تحوقن ایق‪١ ٚ‬قذف اسایق‪ٗ ٠‬طقب‪ٝ‬س‪١ ٟ‬قبی‬ ‫اهاػبدی دس ‪ٝ‬اسدات ا‪ٞٛ‬اع ًبال ث‪ ٠‬کؼبال‪ ٙ‬اهاػقبدی ٗقشص‪ٛ‬طقیق‪ ٝ ٚ‬احػقب‬ ‫توبضبی ثبصاس ‪ٛ‬جبیذ ٗ‪ٞ‬سد ؿلٔت ثبضذیًشٗی ثب اضبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ای‪ٌٜ‬ق‪ٗ ٠‬قدق‪ٞ‬ص‪١‬قبی‬ ‫اػغبیی دس صٗی‪ٝ ٠ٜ‬اسدات ث‪ ٠‬تؼب‪ٛٝ‬ی ‪١‬بی ٗشص‪ٛ‬طی‪ٜ‬ب‪ ٙ‬اٗایبصی است ً‪ ٠‬ثقبیقذ‬ ‫ض‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬اساب‪ ٖ١ ٙ‬اص ػ‪ٞ‬ایذ ا‪ ٙ‬ث‪٢‬ش‪ٜٟٗ‬ذ ض‪ٛٞ‬ذ‪ ،‬اداٗ‪ ٠‬داد‪ ۵‬ثقشای ‪ٝ‬اسدات‬ ‫ًبال‪١‬بیی ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬ت‪ٓٞ‬یذ داخٔی ٓغ٘‪ٝ ٠‬اسد ٗیً‪ٜ‬ذ ‪ٛ‬جبیذ ٗد‪ٞ‬ص غبدس ض‪ٞ‬دی‬ ‫‪ٝ‬ی تبًیذ ًشد‪ ۵‬الصٕ است تب صٗی‪ ٠ٜ‬کش‪ٝ‬ش ‪ ٝ‬ثبصاس توبضب ثقشای ًقبال‪١‬قبی‬ ‫‪ٝ‬اسداتی ت‪ٞ‬سظ ای‪ ٚ‬تؼب‪ٛٝ‬ی‪١‬ب دس خ‪ٞ‬د اساب‪ٛ ٙ‬یض ‪ٝ‬خ‪ٞ‬د داضا‪ ٠‬ثبضذ ‪ ۰۳ ٝ‬تقب‬ ‫‪ ۰۳‬دسغذ ای‪ً ٚ‬بال‪١‬ب دس خ‪ٞ‬د ارسثبیدب‪ ٙ‬ؿشثی ث‪ ٠‬غ‪ٞ‬ست خشد‪ ٟ‬کقش‪ٝ‬ضقی‬ ‫ػشض‪ ٠‬ض‪ٞ‬دی‬ ‫نضزتیل‬ ‫پیگیط ملی جصب تسهیالت تثصطه ‪ 16‬تطن‬ ‫نشهغالظنیی ضطاض نست‬ ‫اسصاًذاس اسدبیل با اضاسُ بِ اّوی‬ ‫اضصغال صایی دس بشًاهِ ّا دٍل ‪،‬‬ ‫تَجِ بِ ابالغ ٍ تضسیک تسْتیتالت‬ ‫تبدشُ ‪ 16‬سا دس صهیٌِ اضصغالصایی‬ ‫هَسد تاکیذ لشاس داد‪.‬‬ ‫سیذ حبٗذ ػبٗٔی ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬اثالؽ ‪ٝ‬‬ ‫تضسین تس‪٢‬یالت تجػش‪ ۰۱ ٟ‬سا دس صٗی‪ ٠ٜ‬اضاـبّصایی ٗ‪ٞ‬سد تاًیذ هشاس داد ‪ٝ‬‬ ‫پیِیشی ٗٔی خزه ای‪ ٚ‬تس‪٢‬یالت سا اص عشین ‪ٝ‬صاست تؼب‪ً ،ٙٝ‬قبس ‪ ٝ‬سکقب‪ٟ‬‬ ‫اخا٘بػی ضش‪ٝ‬سی دا‪ٛ‬ستیاساب‪ٛ‬ذاس اسدثیْ ُلت‪ ۵‬ثب ت‪ٞ‬خ‪ ٠‬ث‪ ٠‬استجبط حق‪ٞ‬ص‪ٟ‬‬ ‫تؼب‪ً ،ٙٝ‬بس ‪ ٝ‬سکب‪ ٟ‬اخا٘بػی ثب ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع اضاـبّ‪ ،‬الصٕ است خزه اػاجقبسات‬ ‫اهاػبدی ای‪ ٚ‬ثخص دس هبٓت تجػش‪ ۰۱ ٟ‬ثشای اساب‪ ٙ‬اسدثیْ ا‪ٛ‬دبٕ ‪ٛ ٝ‬سجت ث‪٠‬‬ ‫‪٘١‬ب‪ِٜ١‬ی‪١‬بی ٗ‪ٞ‬سد ‪ٛ‬یبص ثب ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب اهذإ ض‪ٞ‬دیػبٗقٔقی اکقض‪ٝ‬د‪ٗ ۵‬طقٌقالت‬ ‫ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬تؼب‪ٛٝ‬ی‪١‬بی اساب‪ ٙ‬اسدثیْ ‪ٛ‬یض احػب ‪ ٝ‬دسا‪٠‬ث‪ٜ‬ذی ضذ‪ ٝ ٟ‬دس ساسقاقبی‬ ‫ً٘ی ث‪ ٠‬حْ ای‪ٗ ٚ‬سبئْ‪ ،‬ث‪ٝ ٠‬صاست تؼب‪ً ،ٙٝ‬بس ‪ ٝ‬سکب‪ ٟ‬اخا٘بػقی خق‪٢‬قت‬ ‫اخز ٗسبػذت‪١‬ب اػالٕ ٗی ض‪ٞ‬دیا‪ ٝ‬ثب اضبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬تذ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬س‪ٜ‬ذ تق‪ٞ‬سقؼق‪ ٠‬تقؼقب‪ٙٝ‬‬ ‫اساب‪ ٙ‬اسدثیْ‪ ،‬ا‪ٞٓٝ‬یت داد‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اهذإ سا یبدا‪ٝ‬س ضذ ‪ ٝ‬خ‪ٞ‬اسابس پیِیقشی‬ ‫خذی ح‪ٞ‬ص‪١ٟ‬بی ٗشث‪ٞ‬ط ضذیٗ‪٢‬ذی ٗسٌ‪ٜ‬ی‪ٗ ،‬ؼب‪ ٙٝ‬تؼب‪ٝ ٙٝ‬صیش تؼب‪ً ،ٙٝ‬بس‬ ‫‪ ٝ‬سکب‪ ٟ‬اخا٘بػی ُلت‪ ۵‬س‪ٜ‬ذ ت‪ٞ‬سؼ‪ ٠‬تؼب‪ ٙٝ‬اساب‪١ٙ‬ب دس حبّ تذ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬ثق‪ٞ‬د‪ٝ ٟ‬‬ ‫دس ای‪ ٚ‬ساساب اساد‪ٝ ٟ‬صاست تؼب‪ً ،ٙٝ‬بس ‪ ٝ‬سکب‪ ٟ‬اخا٘بػی ثش سکقغ ٗطقٌقالت‬ ‫ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ص‪ٗ ٟ‬ا٘شًض استی‬ ‫ظنجان‬ ‫‪ 150‬میلیاضز تومان تسهیالت تطن صنایع پیشطفاها‬ ‫نسهان ظنجان معطفی شس‬ ‫هذیش کل صٌع ‪ ،‬هعذى ٍ تتجتاست‬ ‫اسصاى صًجاى گف ‪ :‬با گزض ‪ 3‬هاُ‬ ‫اص‬ ‫اص ساُ اًذاص صٌذٍق حوایت‬ ‫صٌایع پیطشفصِ دس اسصاى‪ ،‬تتاکتٌتَى‬ ‫‪ 154‬هیلیاسد تَهاى تسْیالت بتشا‬ ‫صٌایع پیطشفصِ هعشفی ضذُ اس ‪.‬‬ ‫ٗدیذ ُٔط‪ٜ‬ی ُلت‪ ۵‬عی ‪ٗ ۰‬ب‪ ٠١‬اخیش ‪ٝ ۰۳‬احقذ اص غق‪ٜ‬قبیقغ پقیقطقشکقاق‪٠‬‬ ‫دسخ‪ٞ‬است دسیبکت تس‪٢‬یالت ث‪ٗ ٠‬جٔؾ ‪ٗ ۰۰۳‬یٔیبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬داضا‪ٜ‬ذ ً‪ ٠‬خ‪٢‬قت‬ ‫پشداخت ث‪ ٠‬غ‪ٜ‬ذ‪ٝ‬م ٗؼشکی ضذ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذی‪ٝ‬ی ثب اضبس‪ ٟ‬ث‪ٓ ٠‬ض‪ ٕٝ‬تطشیح خقذٗقبت‬ ‫غ‪ٜ‬ذ‪ٝ‬م ث‪ٝ ٠‬احذ‪١‬بی دا‪ٛ‬ص ث‪ٜ‬یب‪ ٝ ٙ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬س اکض‪ٝ‬د‪ ۵‬عی خقٔقسق‪ ٠‬ای ًق‪ ٠‬ثقب‬ ‫ٗذیشًْ سشٗبی‪ُ ٠‬زاسی اساب‪ٛ‬ذاسی‪ ،‬سئیس پقبسى ػقٔقٖ ‪ ٝ‬کق‪ٜ‬قب‪ٝ‬سی ‪ٝ‬‬ ‫ٗذیشػبْٗ ضشًت ض‪٢‬شى ‪١‬بی غ‪ٜ‬ؼای اساب‪ ٙ‬ثشُضاس ُشدیذ‪ ٟ‬است ٗقوقشس‬ ‫ُشدیذ اعالع سسب‪ٛ‬ی الصٕ ث‪ٝ ٠‬احذ‪١‬بی دا‪ٛ‬ص ث‪ٜ‬یب‪ ٝ ٙ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬س خ‪٢‬ت اساقلقبد‪ٟ‬‬ ‫اص خذٗبت ای‪ ٚ‬غ‪ٜ‬ذ‪ٝ‬م غ‪ٞ‬ست ُیشدیای‪ٗ ٚ‬وبٕ ٗسئ‪ ّٞ‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬شد‪ ۵‬دس ایق‪ٚ‬‬ ‫ساساب تلب‪ٛ ٖ١‬بٗ‪ ۴ ٠‬خب‪ٛ‬ج‪ ٠‬ای ثی‪ ٚ‬اساب‪ٛ‬ذاسی‪ ،‬پبسى ػٖٔ ‪ ٝ‬کق‪ٜ‬قب‪ٝ‬سی‪ ،‬اداس‪ٟ‬‬ ‫ًْ غ٘ت ‪ ٝ‬ضشًت ض‪٢‬شى ‪١‬بی غ‪ٜ‬ؼای خ‪٢‬ت ث‪٢‬ش‪ٜٗ ٟ‬قذی ‪ٝ‬احقذ‪١‬قبی‬ ‫دا‪ٛ‬ص ث‪ٜ‬یب‪ ،ٙ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬س ‪ ٝ‬خالم اص خذٗبت ٗبٓی‪ٗ ،‬طب‪ٝ‬س‪ ٟ‬ای ‪ ٝ‬غ‪ٜ‬ذ‪ٝ‬م ٗ‪ٜ‬ؼقوقذ‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ضذیٗذیشًْ غ‪ٜ‬ؼت‪ٗ ،‬ؼذ‪ ٝ ٙ‬تدبست اساب‪ ٙ‬تػشیح ًشد‪ ۵‬ثق‪ ٠‬ایق‪ٚ‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬ظ‪ٞ‬س ث‪ ٠‬غ‪ٞ‬ست ٗب‪١‬ب‪٘ٛ ٠ٛ‬بی‪ٜ‬ذ‪ ٟ‬غ‪ٜ‬ذ‪ٝ‬م ح٘بیت اص غ‪ٜ‬بیغ پقیقطقشکقاق‪ ٠‬دس‬ ‫اساب‪ ٙ‬خ‪٢‬ت پبسخِ‪ٞ‬یی ث‪ ٠‬س‪ٞ‬االت ‪ٝ‬احذ‪١‬بی دا‪ٛ‬ص ث‪ٜ‬یب‪ ٙ‬دس ٗحْ پقبسى‬ ‫ػٖٔ ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬سی ٗساوش خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ضذی‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫پٌجطٌثِ ‪ ۲۲‬اس‪ٌ:‬ذ ‪۴ * ۲۲۴۲‬هاسس ‪ 9 * ۴۴۴۸‬ضعثاى ‪ * ۲۲۲۲‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) ‪42۴۲‬‬ ‫اخثار کَتاُ اجتواعی‬ ‫اسکی ‪ّ ۰۹۹‬شار دفتز اسٌاد قذیوی‬ ‫تِ پایاى رسیذ‬ ‫ایا دس تیوِ صًاى خاًِداس هیتَاى تٌْا اص حوای ّای دسهاًی است‪:‬ادُ کشد؟‬ ‫سئیس کاًَى سشدفتشاى ٍ دفتشیاساى ف‪ :‬اکٌهَى‬ ‫اص تواهی دفاتش اسٌاد قذیوی اسکی تْیهِ ضهذُ ٍ‬ ‫ّیچ ًگشاًی تات ًگْذاسی اص دفاتش ًذاسین‪.‬‬ ‫ػلی ذنسانی ضئم‪ً ،‬انو نطزکتطا و زکتطیناضا‬ ‫گلتۺ یی ز ه اظ ثثت اسٌتطونمٌی زکاتط انننناز‬ ‫ضنمی میگصضز ًه مهتمطی ػلت انجا ای ًناض‬ ‫ضلاف ناظ انت ًه هطاض انت زض نظنا ازاض‬ ‫ًطوض زماز ضوز و تالش ضس ضکت و امنس نا‬ ‫ازاض و اضتثاط چهط ته چهط ًم ضوز ًه تؼنانا‬ ‫منجط ته ایجاز تطذی کساز ا ضس انت‪.‬‬ ‫و تا تما اینٌه ضٌل ننتی ًه هطیه ته ‪ ۹۹‬ننال‬ ‫وجوز زاضته زض حال تـمنمنط اننت گنلنتۺ ‪۸۹۹‬‬ ‫زضغس اظ کطاینس ایی ًه زض حوظ زکاتط ثنثنت و‬ ‫انناز توز اًنو ته غوضت اسٌتطونمنٌنی اننجنا‬ ‫میضوز و کطاینس ایی ًه ته زینرنط نناظمنا نا‬ ‫مطتوط میضوز مٌاض نا اننجنا ضنس و تنه‬ ‫غوضت اسٌتطونمٌی زض حال انجا انت‪.‬‬ ‫ذنسانی تا اضاض ته اینٌه مست ا هطاض توز اظ زکاتنط‬ ‫هسیمی انناز انٌ گطکته ضوز ًه اظ حاست ننتی‬ ‫ذاضج ضوز گلتۺ تا نمنٌناض تنمنا ًناننو‬ ‫نطزکتطا نطانط ًطوض ‪ ۹۹۹‬عاض جلس زکتط اننناز‬ ‫انٌ ضس ًه زض ای مما زکاتط تا ‪ ۸۹‬نال نن‬ ‫وجوز زاضت ًه ضطایط ننرنه زاض ضا مطنٌنل‬ ‫میًطز‪.‬‬ ‫خَدکفایی در تَلیذ ‪ ۳۸‬درصذ هوَاد‬ ‫دارٍیی اثز تحزینّا را خٌثی کزد‬ ‫سئیس ساصهاى غزا ٍ داسٍ ف‪ :‬خَدک‪:‬ایی کطَس‬ ‫دس تَلیذ ‪ ۳۸‬دسغذ هَاد داسٍیی‪ ،‬اثش تحشین ّا کِ‬ ‫تَسط دضوٌاى حاکن ضذُ سا خٌثی کشدُ اس ‪.‬‬ ‫ته گعاضش ذثطنراض حوظ ننالمنت اینطننا ننمنس‬ ‫حمسض محمس زض نرستم نمایطرا محنػنو ت‬ ‫زانص تنما حوظ ؿص زاضو و تجهمعات زعضنٌنی‬ ‫ًه ضوظ زوضنثه زض مػلی اما ذممنی تطگعاض ضس‬ ‫اکعوزۺ زض حال حاضط‪ ۴۷۵‬ضطًت زاضوینی ‪۳۷۴‬‬ ‫ضطًت محنػنو ت ؿنصاینی و کننناوض نا‬ ‫ًطاوضظ ‪ ۳۲۸‬ضطًت زض حنوظ تنجنهنمنعات‬ ‫زعضٌی تػوضت زانص تنما زض ًطوض کؼاسمت می‬ ‫ًننس و اظ واتستری ته واضزات ذاضج ضنس و تنا‬ ‫حسوز ته ذوزًلایی ضنمس ایم‪.‬‬ ‫و اظهاض زاضتۺ تمص اظ ‪ ۹۹‬ضطًت زانص تننمنا‬ ‫زض نمایطرا ته ػنوا ضطًت ا تنطتنط حناضنط‬ ‫ستنس و محػو ت ذوز ضا ته نمایص گصاضته انس‬ ‫تا تا مجموػه ا و زنترنا نا منطتنثنط وظاضت‬ ‫غنؼت تاظضگانی گمطٍ و ؿمط اضتثاط ترمطننس‬ ‫و ته توانمنس ا ذوتی ضا زض حوظ ؿصا زاضو و‬ ‫تجهمعات زعضٌی تا کؼاسمت ای ضطًت ا زننت‬ ‫یاکته ایم‪.‬‬ ‫تَضیحات رئیس کویتِ اهذاد درتارُ سهاى پزداخت‬ ‫عیذی ٍ افشایش هستوزی هذدجَیاى‬ ‫تیوِ صًاى خاًِ داس ریل طشح‬ ‫تیوِ فشافیش خاًَادُ ایهشاًهی‬ ‫تِ هٌظَس تاههیهی اههٌهیه‬ ‫اقههتههػههادی دس دٍساى‬ ‫سالخَسدفی‪ ،‬تاصًطستگهی ٍ‬ ‫اصکاسافتادفی دس سهاصههاى‬ ‫تاهیی اجتواعی تعشیف ضهذُ‬ ‫اس ‪ ،‬اها ایا دس ایهی طهشح‬ ‫هیتَاى غشفا اص حوای ّای‬ ‫دسهاًی است‪:‬ادُ کشد؟‬ ‫ته گعاضش ایطنا ماز ینی‬ ‫هانو تامم اجتماػی مػوب‬ ‫نال ‪ ۸۳۵۴‬اجطا تؼمنمنم و‬ ‫گستطش انواع تنمنمنه نا‬ ‫اجتماػی تطا نمنه اهطناض‬ ‫جامؼه ضا یی تٌلمق هانونی‬ ‫ػنوا ًطز انت‪.‬‬ ‫«تممه ظنا ذانه زاض »تنطا‬ ‫جمؼمت ؿمطضاؿنل ظننا و‬ ‫زذتطا نمع اظ اشض ما ننال‬ ‫‪ ۸۳۸۷‬اؿناظ ضنس؛ زض این‬ ‫تاضید مات مسیط نناظمنا‬ ‫تامم اجتماػی ای تنمنمنه ضا‬ ‫شیل «تممه غاحثا حطف و‬ ‫مطاؿل اظاز »تػویه ًنطز‬ ‫و مػوته مطتوطه ته تنمنامنی‬ ‫واحننس ننا اجننطایننی ای ن‬ ‫ناظما اتالؽ ضس‪.‬‬ ‫اًنو ای تممه زض زض ‪ ۳‬نطخ‬ ‫‪ ۸۲‬زضغس (تنطذنوضزاض‬ ‫حمایت ا تاظنطسنتنرنی‬ ‫‪ ۸۴‬زضغس (تاظنطسنتنرنی و‬ ‫کوت؛ زطزاذت مستمط تنه‬ ‫تاظمانسگا واجس ضطایط و‬ ‫‪ ۸۸‬زضغس (تناظنطنسنتنرنی‬ ‫کوت و اظًاضاکتازگی اضائنه‬ ‫میضوز‪.‬‬ ‫ضطایط ننی انتلاز اظ تمنمنه‬ ‫ظنا ذانهزاض چمست؟‬ ‫زض تممه ظنا ذانهزاض تامنمن‬ ‫اجتماػی تمامی ظنا ‪ ۸۸‬تنا‬ ‫‪ ۵۹‬ناسه زض ننطاننط ًطنوض‬ ‫می تواننس اظ حنمناینت نا‬ ‫موطض زض هانو تممه غاحثنا‬ ‫حننطف و مطنناؿننل اظاز‬ ‫تهط منس ضونس؛ تنه ػنثناضت‬ ‫زیرط مطموسم این هناننو‬ ‫مه ظنا ‪ ۸۸‬تا ‪ ۵۹‬ناسنه زض‬ ‫ًطوض ذوا نس توز‪.‬‬ ‫زض موضز ظنا تنمنص اظ ‪۵۹‬‬ ‫ننال نننمنع مننمننعا ننناتننوننه‬ ‫تممهزطزاظ هثلی ته حساًثنط‬ ‫ن موضز نظط اضاکه میضوز‬ ‫و ظنانی ًه حنساهنل زاضا‬ ‫‪ ۸۹‬نال ناتوه زطزاذت حنن‬ ‫تممه هثلی تاضنس اظ اػنمنال‬ ‫نوق ننی منونطض منؼناف‬ ‫میضونس‪.‬امٌا انتراب ننطخ‬ ‫طشح جذیذ اهَصش ٍ پشٍسش تشای اهَصش صتاىّای خاسجی‬ ‫ٍصیش اهَصش ٍ پشٍسش تا تیاى ایٌکِ تایذ تشًاهِ دسسی‬ ‫تا فعالی ّای فَق تشًاهِ ٍ تشتیتی تل‪:‬یق ضَد کِ دس‬ ‫دستَسکاس قشاس داسد ٍ دس ساصهاى پژٍّهص دًهثهال‬ ‫هی ضَد ف‪ :‬تشًاهِ سکَی استعذادیاتهی ًهیهض دس‬ ‫دستَسکاس اس ٍ ضشٍع خَاّذ ضذ‪.‬‬ ‫ته گعاضش ایسنا یونق نوض زض حاضمه گطز مایی‬ ‫ته گعاضش ایسنا مطتای ترتماض زض حاضمه ائم‬ ‫تجلمل اظ مسزجویا زصیطکتنه ضنس زض اظمنو‬ ‫انترسامی وظاضت اموظش و زطوضش تا اضاض تنه‬ ‫ایم تجلمل اظ ‪ ۶۵۹‬نلط اظ زانصاموذترا منوضز‬ ‫حمایت ًممنتنه امنساز ًنه زض ننهنمنمن زوض‬ ‫اظمو ا انترسامی اموظش و زطوضش ضطًت‬ ‫ًطزنس و زصیطکته ضسنس گلتۺ ‪ ۷۳۹‬نلنط ننمنع زض‬ ‫زانطرا کط نرما زصیطکته ضسنس؛ ینؼنننی امسنال‬ ‫‪ ۸۳۸۹‬نلط اظ مسزجویا تحت زوضص زض زانطرنا‬ ‫کط نرما و زض اموظش و زطوضش هثول ضنسننس و‬ ‫یٌی اظ تطنامه ا اینس ًممته امساز ای انت ًه‬ ‫ظممنه ضضس ای اکطاز ضا کطا م ًنس‪.‬‬ ‫ضیم‪ً ،‬ممته امساز مچنم زض زاند تنه ننواسنی‬ ‫زضذػننوظ اکننعایننص مسننتننمننط نننال ‪۸۴۹۲‬‬ ‫مسزجویا گلتۺ منتظط ستمنم این ضوظ نا زض‬ ‫مجل‪ ،‬تػویه ضوز‪ .‬و مچنمن زضذػنوظ‬ ‫ػمس مسزجویا نمع گلت ًه تایس تطضننی ضنوز‬ ‫زض وضؼمت توزجه ته چه غوضت انت‪.‬‬ ‫گطاممساضت ناسطوظ تانم‪ ،‬نهاز اموض تطتمتی ًه زض‬ ‫تا ض وحست تطگعاض ضس تا تما اینٌه محوض اغنلنی‬ ‫احما اموض تطتمتی مطتی ذوز مطتنی زنطوضضنی تنه‬ ‫ػنوا تنظمم گط ًانو ا تطتمتی زض مسضنه اننت‬ ‫گلتۺ مٌاضانم ططحی ضا اماز ًطز انس ًنه این‬ ‫لته زض جمغ نرثرا نوس گلتمانی ذنوا نس ضنس و‬ ‫نهایتا ز‪ ،‬اظ اغالحات طط ضا اجطا ذوا مم ًطز‪.‬‬ ‫و اکعوزۺ اظ مهمتطی نٌات توانمنسناظ واهنؼنی‬ ‫مطتما تطتمتی انت ًه زض ضثٌه ذوز مطتما اننجنا‬ ‫می ضوز و زومم موضوع ایجاز نٌو انتؼسازیاتی‬ ‫انت ًه مطتما تاانتؼساز ا زانص امنوظا اضنننا‬ ‫ضونس‪.‬‬ ‫وظیط اموظش و زطوضش تا تما اینٌه تطنامه ننٌنو‬ ‫انتؼسازیاتی زض زنتوضًاض انت و ضطوع ذوا س ضس‬ ‫گلتۺ اسثته یی ترص ًاض ضطوع ضنس و مناتنونی‬ ‫ترص تطتمتی تایس زض ای نٌو هطاض ترمطز ًه ا ضا‬ ‫نننلنننتنننه ذنننوا نننمنننم زاضنننت‪.‬‬ ‫اظ ایننن‬ ‫نوض ازامه زازۺ مطاضًت تما اضًا کطاینس تطتمنتنی‬ ‫ضا زاضیم‪ .‬ای نوص ته مطتما زاز میضوز و موضنوع‬ ‫ای انت ًه مطتما زانص امنوظ ضا تطننناننننس و‬ ‫متنانه تا انتؼساز ایص ته او وظایق تنطتنمنتنی ضا‬ ‫محول ًننس و اجاظ تس نس ًه اتطاظ وجنوز زاضنتنه‬ ‫تاضنس‪.‬‬ ‫و مچنم ته نوص ذانواز زض امط تطتنمنت اضناض‬ ‫ًطز و گلتۺ نوص اغلی تطتمت ته ػهنس ذناننواز‬ ‫انت‪ .‬تایس اظ ذانواز ا ته ذوتی زض امنوض تنطتنمنتنی‬ ‫انتلاز ضوز و زو نهاز مسضنه و ذانواز مرنطاینی‬ ‫ًامل زض جطیا تطتمت زاضته تاضنس‪ .‬ته نظط می اینس‬ ‫ای موضز زض اموظش و زطوضش تنه غنوضت هنو‬ ‫اجطا نمی ضوز و جا ًاض زاضز‪ .‬تا ا اظ ًنمنی‬ ‫ماسی اوسماء تمطتط انتلا میضس انت زضحاسنی ًنه‬ ‫نطمایه ا کط نری و اجتماػی تسماض زاضا ستنس‬ ‫و می توا اظ انها تطا اػتال تنؼنلنمنم و تنطتنمنت‬ ‫انتلاز ًنمم‪.‬‬ ‫ٍجَد دٍ ّضاس ٍ ‪ ۲۴۲‬صًذاًی هْشیِ دس کطَس‬ ‫سئیس ّیات اهٌاء ستاد دیِ کطَس تا اضاسُ تِ جوعیه‬ ‫دٍ ّضاس ٍ ‪:ً ۲۴۲‬شی صًذاًیاى هْشیِ دس کطَس ف‪:‬‬ ‫ایی افشاد اغله تِ دلیل عسشت دس پشداخ سکِّای‬ ‫کن اها سٌگیی قیو دس تٌذ صًذاى تسش هیتشًذ‪.‬‬ ‫سئیس کویتِ اهذاد دسخػَظ افضایص هسهتهوهشی‬ ‫سال ‪ ۲۲۴۴‬هذدجَیاى ف‪ :‬کِ هٌتظش ّستین ایهی‬ ‫سٍصّا ایی هَضَع دس هجلس تػَیه ضَد‪.‬‬ ‫اظ‬ ‫و زنتمعز مثننا زنطزاذنت‬ ‫حن تممنه نم اظ منعاینا و‬ ‫امتماظات تممه ظنا ذاننه زاض‬ ‫انننت؛ زض مننواضز ًننه‬ ‫زنتمعز انتراتی منتنوناضنی‬ ‫تا تط اظ حساهنل زننتنمنعز‬ ‫مػوب ضوضا ػاسنی ًناض‬ ‫تاضنس ضنطینه زننتنمنعز‬ ‫انتراتی نسثنت تنه حنساهنل‬ ‫زنتمنعز مػنوب ضنوضا‬ ‫ػاسی ًاض مواض زض ننوات‬ ‫اتی ضػایت میضوز‪.‬‬ ‫ایا تممه ظنا ذناننه زاض زض‬ ‫غننوضت اضننتننـننال تننساو‬ ‫مییاتس؟‬ ‫نساضت زنوضنص تنمنمنه و‬ ‫تاظنطستری نم ینٌنی اظ‬ ‫ضطایط انتلاز اظ ای طنط‬ ‫انت و تناتط ای اغل ظننا‬ ‫ذانه زاض زض غوضت اضتنـنال‬ ‫نمی توانننس اظ تنمنمنه ظننا‬ ‫ذانهزاض انتلاز ًننس‪.‬‬ ‫مسیطًل اموض تممه ضنسگنا‬ ‫ناظما تامم اجتماػنی نم‬ ‫زمص اظ ای زض گلنت وگنو‬ ‫تا ایطنا گنلنتنه تنوزۺ «ظننا‬ ‫ذانهزاض زض غوضت اضتـال و‬ ‫زضیاکت (تنطهنطاض تنمنمنه‬ ‫تامم اجتماػی نمی تنواننننس‬ ‫تممه ظنا ذانهزاض ضا ننمنع تنا‬ ‫سف زضیاکت زو مستنمنط‬ ‫زض زوضا تاظنطستری ازامنه‬ ‫ز نننننس‪.‬مننهننس ضننٌننوض‬ ‫مچنم گلته توزۺ ننساضنتن‬ ‫زوضص تممه و تاظنطسنتنرنی‬ ‫یننٌننی اظ ضننطوط اغننلننی‬ ‫انتلاز اظ ای تممه اننت و‬ ‫تانوا ضاؿل زض ًاضگا نا‬ ‫مطننمننول هننانننو تننامننم ن‬ ‫اجتماػی تحت زوضص تممنه‬ ‫اجثاض توز و تایس حن تممه‬ ‫انهنا تنوننط ًناضکنطمنا‬ ‫مطتوطه (مطناتنن تنا هناننو‬ ‫تامم اجتماػی ته نناظمنا‬ ‫زطزاذت ضوز‪.‬‬ ‫ته گلته و نواتنن تنمنمنه‬ ‫ظنا ذانه زاض مچنننمن تنه‬ ‫نایط نواتن تممه ا اضناکنه‬ ‫ضس و زض ظما تاظنطسترنی‬ ‫محانثه ذوا س ضس‪.‬‬ ‫امٌا حصف ناتوه تنامنمن‬ ‫اجتماػی و نمع تاظگنطزاننس‬ ‫حن تممه زضیاکنتنی زض این‬ ‫طننط نننمننع وجننوز نننساضز؛‬ ‫نواتن تممها ننعز نناظمنا‬ ‫تامم اجتمناػنی منحنلنو‬ ‫انت و زض غوضت ضننمنس‬ ‫ته ضطایط تاظنطستری و ینا‬ ‫احطاظ نایط ضطایط هناننوننی‬ ‫تطا زضیاکت ذسمات اظ ای‬ ‫ناظما موضز انتلناز هنطاض‬ ‫ذوا س گطکت‪.‬انتراتی تنوز‬ ‫انتلاز اظ ذسمات زضمناننی‬ ‫اظ زیرط معایا طط تنمنمنه‬ ‫ظنا ذناننه زاض اننت‪ .‬زض‬ ‫غوضتی ًه ظنا منتنوناضنی‬ ‫انتلاز اظ این ننوع تنمنمنه‬ ‫تحت تٌلل زنسض منازض ینا‬ ‫مسط ذوز توز و اظ این‬ ‫ططین اظ منعاینا زضمناننی‬ ‫ناظما تامنمن اجنتنمناػنی‬ ‫تطذوضزاض تاضنس ننمناظ تنه‬ ‫زطزاذت حن نطاننه زضمنا‬ ‫نمست؛ زض ؿمط ای غنوضت‬ ‫ظنا میتواننس تنا زنطزاذنت‬ ‫حن نطانه زضما مػوب اظ‬ ‫ذسمنات زضمناننی منطاًنع‬ ‫ملٌی و منچنننمن طنطف‬ ‫هننطاضزاز ننناظمننا تننامننم ن‬ ‫اجتمناػنی نم تنطذنوضزاض‬ ‫ضونس؛ اما ایا زض این طنط‬ ‫می توا غنطکنا اظ منعاینا‬ ‫زضمانی انتلاز ًطز؟‬ ‫مطاتنن تنا هناننو تنامنمن‬ ‫اجتماػی اضائنه تنؼنهنسات‬ ‫هانونی تلنسمست و ذنسمنات‬ ‫زضمانی ته غنوضت تنوامنا‬ ‫زمص تنمنننی ضنس و اضائنه‬ ‫ذسمات زضمانی ته غنوضت‬ ‫مجعا ممسط ننرنوا نس تنوز‪.‬‬ ‫تناتطای امٌا اننتنلناز اظ‬ ‫حمایت ا زضمانی موطض زض‬ ‫طط تممه ظنا ذاننه زاض تنه‬ ‫غوضت جساگانه امٌا زصیط‬ ‫نرنوا نس تنوز‪.‬چنرنوننرنی‬ ‫ثثت نا زض طط تممنه ظننا‬ ‫ذانه زاضته منظوض ثثت نا زض‬ ‫ای طط نمع ظنا و زذتنطا‬ ‫متواضی می تواننس تا انتلناز‬ ‫اظ ضایانه ضرػی ینا تنلنلن‬ ‫مطا ز‪ ،‬اظ ثثت نا اوسنمنه‬ ‫زض نننامننانننه ذننسمننات‬ ‫ؿمطحاوض ای ناظما تنه‬ ‫نطانی ‪es.tamin.ir‬تنمنا‬ ‫مطاحل اننؼنوناز هنطاضزاز و‬ ‫زطزاذت حنتممه ما انه ضا اظ‬ ‫مسمط منو تمنمنه ضنسگنا‬ ‫تممهضسگا ذاظ اننؼنوناز‬ ‫هطاضزاز تممه ظنا ذانه زاض و‬ ‫زذتطا زمرمط ًننس‪.‬‬ ‫زض این ننامناننه ضنطاینط‬ ‫متواضی اظ سنحنا نن و‬ ‫ناتوه هثلی زطزاذت حنتممه‬ ‫تننطضنننی مننی ضننوز و زض‬ ‫غوضت احطاظ ضطایط انؼواز‬ ‫هطاضزاز و زطزاذت منا ناننه‬ ‫حن تممه تحت زوضص تممنه‬ ‫ظنا ذانهزاض و زذتطا هنطاض‬ ‫گطکته و اظ معیت ا هانونی‬ ‫موطض زض ای طط اننتنلناز‬ ‫ذوا س ًطز‪.‬‬ ‫تنننه گنننعاضش ذنننثنننطگنننعاض منننهنننط ننننمنننس‬ ‫انساهلل جو یی ضئم‪ ،‬مات امنا نتاز زیه ًطوض تنا‬ ‫اضاض ته اکعایص ضوظاکعو هممت نٌه تا ًاننال ‪۳۹‬‬ ‫مملمو توما گلتۺ ای ضوظ ا تس ٌاضا ماسی ناضی‬ ‫اظ تؼهسات مهطیه نه تاتت ناتوانی زض تامم نٌه ایی‬ ‫مانساظ تا نال ا توسس ضمسی ذانم ا متواضنی‬ ‫زضیاکت ًاتم ًه ته زسمل ػس امٌا زطزاذت نه یا‬ ‫چهاض نٌه زض حث‪ ،‬گطکتاض ضس انس‪.‬‬ ‫ضئم‪ ،‬مات امنا نتاز زیه ًطوض تا اضناض تنه ننطخ‬ ‫توض ‪ ۵۳‬زضغس تهم ما اظهاض ًطزۺ زض ضطایطنی‬ ‫ًه ذانواض ا ایطانی اوضاع مؼمطتی منانثی نساضننس‬ ‫و وضؼمت اضتـال و حووم مسا تا نماظ ا انانی‬ ‫زض تم جوانا نوظ مهمتطی زؿنسؿنه تنه حسناب‬ ‫میایس زض ای ضطایط تس ٌاض ضس یی مطز ًنه‬ ‫تا ًلی تالش انثاب حساهلی موضز نماظ تطا اظزواج‬ ‫و ائم نٌا ضا کطا م ًطز اؿله زض تنسو ضنطوع‬ ‫ظنسگی یا زض نال ا اتتسایی ا تا اهنامنه زػنوا و‬ ‫اضائه زازذوانت مهطیه تس ٌناض ظوجنه ذنوز نم‬ ‫میضوز‪.‬و انتا کاضس ضا تا ممعتانی اظ ‪ ۲۹۵‬ظنسانی‬ ‫مهطیه زض غسض ضلوؽتطی انتا ا ػنننوا ًنطز و‬ ‫اکعوزۺ زض ازامه ای جسول گلستا تا ‪ ۸۸۳‬ظننساننی‬ ‫ممهوض ته غسام ا زطزاذت نطس ته ظنا اسثطظ تنا‬ ‫‪ ۸۵۸‬محثوس و ًطما و ًطمانطا نمع ط ًسا مجعا‬ ‫تا نرهساض اظ ‪ ۸۴۹‬تس ٌاض زیو ماسی منهنطینه زض‬ ‫ضاس ای اماض ػسز هطاض زاضنس‪.‬‬ ‫کذام خَدسٍّا دس طشح ًَسٍصی تَقیف ًویضًَذ؟‬ ‫دس طهشح‬ ‫سئیس پلیس ساَّس اًتظاهی کطَس ف‪:‬‬ ‫ًَسٍصی تِ ّوکاساى اتالغ کشدین کِ خهَدسٍّهای‬ ‫حاهل خاًَادُ ّا تِ خاطش جشیوِ سِ ٍ چْاس هیلیهَى‬ ‫تَهاًی هتَقف ًطًَذ‪.‬‬ ‫نطزاض نمس ًمال ازیانلط ضئنمن‪ ،‬زنلنمن‪ ،‬ضا نوض‬ ‫انتظامی ًطوض زض گلتوگو تا ذثطنرناض اننتنظنامنی‬ ‫ذثطگعاض کاضس زض ذػوظ چرونری ضکنتناض و‬ ‫اػمال هانو زلم‪ ،‬زض اضتثاط تا ضاننسگانی ًه تنمنص‬ ‫اظ نه مملمو توما جطیمه ضاننسگی زاضننس اػنال‬ ‫ًطزۺ طثن ماز ‪ ۸‬هانو وا زاى ط ونمله نونلنمنه‬ ‫ًه تا یی مملمو توما جطیمنه زاضنتنه تناضنس‬ ‫مٌلق ته زطزاذت جطیمه انت چطا ًه هاننوننرنصاض‬ ‫ضاننس ضا مٌلق ًطز ًه ترلق نٌنس و اگط ترلق‬ ‫ًطز مثلؾ جطیمه ضا تایس زطزاذت ًنس ًنه ننونق‬ ‫یی مملمو توما زض ای ضاتطه زمطنهاز و تػنوینه‬ ‫ضس انت‪.‬و گلتۺ زض ناسها اذمط زلم‪ ،‬ضا نوض‬ ‫ته ذاطط ًمی ته مطز و تا توجه تنه ننطخ تنوض‬ ‫نوق جطیمها ضا ًه منجط ته توهمق ذنوزضو منی‬ ‫ضس اظ یی مملمو توما ته نه مملمو توما اضتنونا‬ ‫زاز و ته مٌاضا اتالؽ ًطزیم ًه اگط ذنوزضوینی‬ ‫زاضا جطیمه تمص اظ نه مملمو توما توز مستنحنن‬ ‫توهمق انت و اگط ًمتط اظ نه مملمو توما توز تنه‬ ‫زاز تصًط و ضا نمایی تطا زطزاذت جطیمه تسننس‬ ‫ًننس‪ .‬نطزاض ازیانلط زض زاند ته زطنص کناضس زض‬ ‫ای ذػوظ ًه زض طط نوضوظ امسنال جنطینا‬ ‫توهمق ذوزضو ا زاضا جطایم مملمونی چنه منی‬ ‫ضوز گلتۺ زض طط ننوضوظ امسنال نم زوتناض‬ ‫تاًمس ًطز ایم ًه او ً زض جاز ا ذوزضو ناینی ضا‬ ‫ًه تا ذانواز تطزز می ًننس ته انتثنا ذوزضو ایی‬ ‫ًه زاضا زنتوض موا هاایی تطا توهمق تنوز و‬ ‫توهمق انها اجتناب نازصیط انت ماموضا ته ذناطنط‬ ‫جطیمه توهمق نٌننس؛ اسثته اظ ططین ازلمٌمط زلنمن‪،‬‬ ‫م ضطایطی ضا ته وجوز اوضزیم ًه زض ط ًنجنا‬ ‫جاز اکطاز تتواننس جطیمه ذوز ضا زطزاذت ًننس‪.‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪۲‬‬ ‫اخثار شْزستاًْا‬ ‫جذب ‪ ۴۲‬پششک هتخصص در داًشکذُ‬ ‫علَم پششکی هزاغِ‬ ‫‪۴۲‬‬ ‫سئیس داًطکذُ علَم پضضکی هشاغهِ فه‪:‬ه‬ ‫پضضک هتخػع ٍ فَق تخػع دس هشاکض دسهاًهی‬ ‫ایی ضْشستاى جزب ضذًذ‪.‬‬ ‫زًتط اضجمنس اگلتۺ این زنعضنٌنا تنا نسف‬ ‫اکعایص ذسمات زضمانی جصب تنمنمناضننتنا نا‬ ‫ًلنمی ذواجه نػمط و مطاًع تهساضتی و زضمناننی‬ ‫مطاؿه ضسنس‪.‬‬ ‫او ازامننه زازۺ زننعضننٌننا جننصب ضننس زاضا‬ ‫ترػع ا ًوزًا طه اوضغانن‪ ،‬ظننا و‬ ‫ظایما زونت تمماض نا زاذنلنی هنلنه و‬ ‫ػطوم ًلمه و ؿسز چطم ضوانپعضٌی تمهوضنی‬ ‫اضتوزس جطاحی گوش و حلن و تمنی و انمنه‬ ‫ضنانی ستنس‪.‬‬ ‫او اضاکه ًطزۺ اظ ای زعضٌا جصب ضس ‪ ۲۲‬نلنط‬ ‫مترػع و ‪ ۲‬نلط کوم تنرنػنع سنتنننس ًنه‬ ‫زعضٌا کوم ترػع ًلمه ؿسز و متناتنوسنمنسنم‬ ‫تطا نرستم تاض جصب تمماضنتنا نا و منطاًنع‬ ‫تهساضتی و زضمانی مطاؿه ضس انس‪.‬‬ ‫زًتط اضجمنس اکعوزۺ نم اًنننو ‪ ۸۳۸‬زنعضنی‬ ‫مترػع و ‪ ۸۸‬زنعضنی کنوم تنرنػنع زض‬ ‫تمماضنتا نا ظینط زنوضنص زانطنٌنس ػنلنو‬ ‫زعضٌی مطاؿه مطـول طثاتت ستنس‪.‬‬ ‫جٌگ ًَجَاى تزای کسه استقالل ٍ‬ ‫تزس ٍالذیی اس رفیق ًاتاب!‬ ‫یک سٍاًطٌاس تا اضاسُ تِ تشس ٍالذیی اص هستهلهل‬ ‫ضذى ًَجَاى ٍ دس دام سفلای ًاتاب افتادى‪ ،‬ف‪:‬‬ ‫ٍالذیی دس دٍسُ ًَجَاًی فشصًذ دچاس تشس ّایهی‬ ‫اص جولِ اًکِ ًکٌِ تچِ هی سفلای ًا تاب پیذا کٌهِ‬ ‫هی ضًَذ؛ دسحالی ایی تشس ّا تَام تا خهاهاّهای‬ ‫رٌّی اس کِ تاعث هی ضهَد ًهَجهَاى تهشای‬ ‫استلالل خَد تجٌگذ‪.‬‬ ‫گو طیسنا انعانی زض گلتوگو تا ایسنننا تنا تنمنا‬ ‫اینٌه ًوزًی ًه تا زیطوظ زض زنتطس واسسی توز‬ ‫اًنو تثسیل ته نوجوانی ضس ًه منمنٌن اننت‬ ‫تطا ته زنت اوضز حونوم ذنوز تنا واسنسین‬ ‫تجنرس و نماظ ته انتوالل ذوز ضا کطیاز تعنس اظهناض‬ ‫ًطزۺ واسسی ته اضتثا یاز گطکته انس ًه ًوزى ضا‬ ‫مسیطیت و ًنتطل ًننس و زائما ته او تروینننس چنه‬ ‫ًاض انجا ز س چه ًاض انجا ننس نس ًنجنا‬ ‫تطوز ًجا نطوز تا چه ًسی حطف تعنس و تا چنه‬ ‫ًسی حطف نعنس‪ .‬اظ مم ضو انت ًه زض زوضا‬ ‫نوجوانی ناگها تا کطز مواجه میضونس ًنه زض‬ ‫تالش انت تطا انتوالل ذوز تجنرس‪.‬‬ ‫و زض ازامه ته تطس واسسی نسثت ته ضکنتناض نا‬ ‫نوجوا نمع اضاض و توضمح زازۺ واسسین زض این‬ ‫زوض ننی کطظنس زچاض تطس ایی منی ضنوننس‪ .‬اظ‬ ‫جمله انٌه نٌنه تچه م ضکوا نا تاب زمسا ًنه؟‬ ‫ای تطس ا توا تا ذطا ا ش نی انت و منجط تنه‬ ‫ای می ضوز ًه مثال واسسی تػوض ًننس کطظنس منا‬ ‫حتما تایس زض تما ممهمانی ا مطا ما تاضس چطاًه‬ ‫امٌا زاضز زض نثوز واسسی و اظ طنطینن زوننتنا‬ ‫ناتاب ته مػطف مواز مرسض ضو اوضز و ینا تنه‬ ‫نمت ضثٌه ایی ًطمس ضوز ًه منانه نن او‬ ‫نمست‪ .‬زضواهغ زض ای مطحله نننی نم ننوجنوا‬ ‫زچاض تطس اضططاب ذطم و اکسطزگی میضنوز‬ ‫و م واسسی ای احسانات ضا تجطته میًنننس‪ .‬اظ‬ ‫ای ضو تا توجه ته تلاوت نسلی منمنا واسنسین و‬ ‫نوجوا نماظ ته زضیاکت اطنالػنات زضتناض زوضا‬ ‫نوجوانی نسل جسیس و ًسه اگا ی تمطتط وجنوز‬ ‫زاضز‪ .‬ای ضوانطناس تا اضاض ته سعو ًمی ًطز‬ ‫واسسی ته نوجوانا تطا ضنناذنت ضنرنػنمنت‬ ‫ذطاب ته واسسی توغمه ًطزۺ واسسی تاینس اگنا‬ ‫تاضنس و اظ موایسه نوجوا تنا زینرنط ننوجنواننا‬ ‫تپط معنس و زض ػم حال ته نوجوا ًمی ًننس تنا‬ ‫زونتا ذوتی زمسا ًنس اما تلٌط نوازانه ضا نمنع تنه‬ ‫نوجوا یاز ز نس تا زض تطاتط اطالػات منرنتنلنق‬ ‫تتوانس ضا زضنت ضا زمسا ًنس‪.‬‬ ‫انعانی مچنم تا تما اینٌه ظ اننت واسنسین‬ ‫تساننس زض این زوض ننننی ننوجنواننا زچناض‬ ‫نطزضگمی ویتی ستنس اکعوزۺ واسسی ته جنا‬ ‫اینٌه زائم نرطا نوجوا تاضنس تایس اطالػاتطا ضا‬ ‫زضتاض زوض ننی نوجوانی اکعایص ز نس زض این‬ ‫ظممنه مطاسؼه ًننس و زض غوضت نماظ اظ مترػػا‬ ‫ضوانطنانی حوظ نوجوا ًمی ترمطنس تا تسانننس‬ ‫زض تطاتط ای ضکتاض ا و احسانات نوجوا تایس چنه‬ ‫واًنطی زاضته تاضنس؟‪.‬‬ ‫زض چنم ضطایطی مؼمو واسسی ته زسنمنل ضکنتناض‬ ‫نوجوا اظ موضز هااوت زیرطا هنطاض گنطکنتن‬ ‫منی تنطنننننس‪ .‬ظ اننت واسنسین ضو این‬ ‫تطس ایطا ًاض ًننس‪ .‬زسض و منازض حنتنی تناینس‬ ‫تساننس چطوض تا زیرط اػاا ذناننواز غنحنثنت‬ ‫ًننس تا انها م ضطایط نوجوا ضا زضى ًننس‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اصول و فلسفه تعلین و تربیت به چاپ‬ ‫هفتادوهطتن رسید‬ ‫کتهت بص ل و ف سفه تع یم و ترجیت ن شته عز ز‬ ‫شریعتمذبری ت سط بنتشهربت بمیرکحیر جزه ازهخ‬ ‫هفتهدوهشت رسیذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضش ذجطٍ٘بض ٔ‪ٟ‬ط‪ ،‬وتبه اغ‪ ٚ َٛ‬فّاسافا‪ٝ‬‬ ‫تؼّ‪ ٚ ٓ٥‬تطث‪٥‬ت ٘‪ٛ‬ضت‪ ٝ‬ػّ‪ ٣‬ضط‪٤‬ؼتٕساض‪ ٢‬ث‪ٝ‬تبظٌا‪٣‬‬ ‫ت‪ٛ‬تظ ا٘تطبضاد أ‪٥‬طوج‪٥‬ط ث‪ ٝ‬چبح ‪ٞ‬افاتابز‪ٞٚ‬طات‬ ‫ضت‪٥‬س‪ ٜ‬اتت چبح ا‪ َٚ‬ا‪ٗ٤‬وتبه تبَ ‪ ۰۶۳۰‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ثبظاض ػطد‪ ٝ‬ضس ‪ ٚ‬تبَ ‪ ۳۶‬ث‪ ٝ‬چبح چ‪ٟ‬بضْ ضتا‪٥‬اس‬ ‫حبال زض ظٔستبٖ ‪ ۰۰۴۰‬چابح ‪ٞ‬افاتابز ‪ٞ ٚ‬طاتآ‬ ‫ا‪ٗ٤‬وتبه ػطد‪ ٝ‬ضس‪ ٜ‬اتت‬ ‫٘‪٤ٛ‬س‪ٙ‬س‪ ٜ‬ا‪ ٗ٤‬وتبه ٔؼتمس اتت ٔفب‪٘ ٚ ٓ٥ٞ‬ظاط‪٤‬ابد‬ ‫تطث‪٥‬ت‪ ٣‬ضا ٔ‪ ٣‬ت‪ٛ‬اٖ اظ تؼابِا‪٥‬آ ز‪٤‬ا‪ٙ‬ا‪ ٚ ٣‬ظ٘اسٌا‪٣‬‬ ‫پ‪٥‬ط‪ٛ‬ا‪٤‬بٖ ٔؼػ‪ٞ ٚ ْٛ‬إاچا‪ٙ‬ا‪٥‬اٗ اظ تاحاما‪٥‬امابد‬ ‫ض‪ٚ‬اٖض‪ٙ‬بتبٖ‪ ،‬خبٔؼ‪ ٝ‬ض‪ٙ‬بتبٖ ‪٘ ٚ‬اظاطاد ٔاطثا‪٥‬ابٖ‬ ‫ٔؼط‪ٚ‬ف اتترطاج وطز فّسف‪ ٝ‬تؼّ‪ ٚ ٓ٥‬تطث‪٥‬ت ‪ٞ‬آ‬ ‫پب‪ ٚ ٝ٤‬اتبس‪ ،‬اضوبٖ‪ٔ ،‬ب‪ٞ‬ا‪٥‬ات‪ٞ ،‬اسف‪ ،‬ض‪ٚ‬ش ‪ٚ‬‬ ‫ٔحت‪ٛ‬ا‪ ٢‬اٖ چ‪ ٝ‬ضا و‪ ٝ‬تطث‪٥‬ت ذا‪ٛ‬ا٘اس‪ٔ ٜ‬ا‪ ٣‬ضا‪ٛ‬ز‪،‬‬ ‫ض‪ٚ‬ضٗ ٔ‪٣‬و‪ٙ‬س‬ ‫جستارهایی در اسیب ضناسی ترجکوکه‬ ‫قراى کرین و هتوى اسالهی هنتطر ضد‬ ‫کتهت جستهرههی در اسیث شنهس ترجمه قزرا‬ ‫جزهنز‬ ‫کریم و مت بسالم ‪ :‬ب حذیث مسهئز‬ ‫ن شته خ ی پروین و حسین بفسزردیزر تز سزط‬ ‫بنتشهربت دبنشگهه تهرب منتشر و ربه جه بر نشر شذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضش ذجطٍ٘بض ٔ‪ٟ‬ط‪ ،‬وتبه خستبض‪ٞ‬اب‪٤‬ا‪ ٣‬زض‬ ‫ات‪٥‬ت ض‪ٙ‬بت‪ ٣‬تطخٕ‪ ٝ‬لطاٖ وط‪ٔ ٚ ٓ٤‬ت‪ ٖٛ‬اتالٔ‪:٣‬‬ ‫اظ حس‪٤‬ث ٔسبئُ ظثب٘‪ٛ٘ ٣‬ضت‪ ٝ‬ذّ‪ ُ٥‬پاط‪٤ٚ‬ا‪ٙ‬ا‪ٚ ٣‬‬ ‫حس‪ ٗ٥‬افسطز‪٤‬ط ثب ضٕابضٌابٖ ‪٘ ۰۴۴‬سارا‪۶۴۴ ،ٝ‬‬ ‫غفح‪ ٚ ٝ‬ث‪ٟ‬ب‪ٞ ۰۶۴ ٢‬عاض ت‪ٔٛ‬بٖ ت‪ٛ‬تظ ا٘اتاطابضاد‬ ‫زا٘طٍب‪ ٜ‬ت‪ٟ‬طاٖ ٔ‪ٙ‬تطط ‪ ٚ‬ضا‪ ٣ٞ‬ثبظاض ٘طط ضس‪ ٜ‬اتات‬ ‫ا‪ ٗ٤‬وتبه ا‪ ٗ٤‬وتبه اشضٔب‪ ٜ‬أسبَ زض تا‪ٔٛ‬ا‪٥‬اٗ‬ ‫خط‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬وتبه تبَ زا٘طٍب‪ ٜ‬ػّ‪ٔ ٚ ْٛ‬ؼبضف لطاٖ‬ ‫وط‪ ٓ٤‬ضتج‪ ٝ‬ت‪ ْٛ‬ضا اظ اٖ ذ‪ٛ‬ز وطز‬ ‫ٔجبحث وتبه حبدط زض چ‪ٟ‬بض ثرص تبٔبٖ ‪٤‬بفاتا‪ٝ‬‬ ‫اتت‪ :‬ثرص ٘رست (خستبض‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا‪ ٚ َٚ‬ز‪ )ْٚ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔجبحث ٘ظط‪ ٢‬زضثبض‪ ٜ‬ظثبٖ ػطث‪ ٚ ٣‬فٗ اِػطاه‪ ،‬فاٗ‬ ‫تطخٕ‪ ٚ ٝ‬اضتجبط ٔتمبثُ اٖ ز‪ ٚ‬اذاتاػابظ زاضز‪،‬‬ ‫ثرص ز‪( ْٚ‬خستبض‪ٞ‬ب‪ ٢‬ت‪ ،ْٛ‬چ‪ٟ‬بضْ‪ ،‬پ‪ٙ‬ادآ) ثا‪ٝ‬‬ ‫ات‪٥‬ت ض‪ٙ‬بت‪ ٣‬تطخٕ‪ٞٝ‬ب‪ٔ ٢‬ت‪ ٣٘ٛ‬اظ ت‪ٛ‬ض‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬اَ‬ ‫ػٕطاٖ‪ ،‬ق ‪ٚ ٚ‬الؼ‪ٔ ٝ‬ا‪ ٣‬پاطزاظز ‪ ٚ‬ثاراص تا‪ْٛ‬‬ ‫(خستبض‪ٞ‬ب‪ ٢‬ضطٓ‪ٞ ،‬فتٓ‪ٞ ،‬طتٓ ‪٘ ٚ‬ا‪ٟ‬آ) اتا‪٥‬ات‬ ‫ض‪ٙ‬بت‪ ٣‬تطخٓ چ‪ٟ‬بض ٔجحث اظ ٔاجابحاث ٔا‪ٟ‬آ ‪ٚ‬‬ ‫تا ‪٥‬طٌصاض ٘ح‪٤ ٢ٛ‬ؼ‪ٔ ٣ٙ‬جاحاث حابَ‪ ،‬تاؼادات‪،‬‬ ‫ٔفؼ‪ٔ َٛ‬غّک ‪ ٚ‬تٕ‪٥٥‬ع ضا پ‪٥ٌ٣ٔ ٣‬طز‬ ‫ترجوه هجووعه داستاى وقتی که پکدر‬ ‫سبیلص را تراضید هنتطر ضد‬ ‫رب تربشیزذ‬ ‫مجم عه دبسته وقت که پذر سحی‬ ‫ن شته ولف دیتری شن ره جه ترجزمزه کزتزهیز‬ ‫س طهن ت سط بنتشهربت ققن س منتشر و ربه جه بر‬ ‫نشر شذه بست‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضش ذجطٍ٘بض ٔ‪ٟ‬ط‪ٔ ،‬دٕ‪ٛ‬ػ‪ٝ‬زاتتبٖ ‪ٚ‬لاتا‪٣‬‬ ‫و‪ ٝ‬پسض تج‪ّ٥‬ص ضا تطاض‪٥‬س ٘‪ٛ‬ضت‪ِٚ ٝ‬ف ز‪٤‬اتاط‪٤‬اص‬ ‫ض‪ٛٙ‬ض‪ ٜ‬ث‪ٝ‬تبظٌ‪ ٣‬ثب تطخٕ‪ ٝ‬وتب‪ ٖٛ٤‬تّغب٘‪ ٣‬تا‪ٛ‬تاظ‬ ‫ا٘تطبضاد لم‪ٛٙ‬س ٔ‪ٙ‬تطط ‪ ٚ‬ضا‪ ٣ٞ‬ثابظاض ٘طاط ضاس‪ٜ‬‬ ‫اتت ا‪ٗ٤‬وتبه ز‪٤ٚ‬ست‪ٚ‬ث‪٥‬ست‪ٚ‬ز‪ ٗ٥ٔٚ‬ػا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ‬ ‫ازث‪٥‬بد خ‪ٟ‬بٖ اتت و‪ ٝ‬ا‪٘ٗ٤‬بضط چبح ٔ‪٣‬وا‪ٙ‬اس ‪ٚ‬‬ ‫٘سر‪ ٝ‬اغّ‪ ٣‬اٖ تبَ ‪ ۰۶۶۵‬ت‪ٛ‬تظ ا٘تطبضاد ثطِ‪٥‬اٗ‬ ‫‪ٚ‬ضالی زض إِبٖ ٔ‪ٙ‬تطط ضس‪ ٜ‬اتت‬ ‫‪ُِٚ‬ف ز‪٤‬تط‪٤‬ص ض‪ٛٙ‬ض‪٤ٛ٘ ،ٜ‬س‪ٙ‬س‪ٜ‬ا‪ ٢‬إِب٘‪ ٣‬اتت و‪ٝ‬‬ ‫پ‪٥‬صتط زاتتبٖ و‪ٛ‬تب‪ ٣ٞ‬ثب ٘بْ ‪ٍٙٞ‬بْ فاطاض اظ ا‪ٚ‬‬ ‫زض ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬وج‪ٛ‬تط‪ٞ‬ب‪ ٢‬ا‪٥ّ٤‬ب ثب تطخٕا‪ ٝ‬واتاب‪٤‬ا‪ٖٛ‬‬ ‫تّغب٘‪ ٣‬ت‪ٛ‬تظ ٘طط افاک چابح ضاس‪ ٜ‬اتات ا‪ٚ‬‬ ‫٘‪٤ٛ‬س‪ٙ‬س‪ٜ‬ا‪ ٢‬اتت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اخجبض ثا‪ ٝ‬خاجا‪ٟ‬ا‪ ٝ‬خا‪ٙ‬اً‬ ‫خ‪ٟ‬ب٘‪ ٣‬ز‪ ْٚ‬فطتتبز‪ ٜ‬ضس‪ ٚ ٜ‬تابَ ‪ ۰۶۰۵‬پا اظ‬ ‫پب‪٤‬بٖ خ‪ ،ًٙ‬ذست‪ٔ ٚ ٝ‬اّا‪ َٛ‬ثا‪ ٝ‬ثاطِا‪٥‬اٗ ‪٤ٚ‬اطاٖ‬ ‫ثطٌطت ض‪ٛٙ‬ض‪ ٜ‬اظ پب‪ٌٝ٤‬صاضاٖ ٌط‪ ٜٚ‬ازث‪ ٣‬چ‪ٚ ُٟ‬‬ ‫‪ٞ‬فت اتت ا‪ٔ ٚ‬ت‪ِٛ‬س ‪ ۰۶۲۴‬ثا‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تابَ ‪۰۶۹۶‬‬ ‫زضٌصضت‬ ‫پنجشنحه ‪ ۱۱‬بسفنذ ‪ ۱ *۱۰۴۱‬مهرس ‪ 9 * ۱۴۱2‬شعحه ‪ * ۱۰۰۰‬سهل س‬ ‫و دو ( بوت‬ ‫بیکینج‬ ‫بی ) * شمهره ( سهی‬ ‫) ‪42۱۰ :‬‬ ‫سرن شت تَهتغهری جشن برهههی فجر اه م ش د؟‬ ‫جه جسزتزه شزذ پزرونزذه‬ ‫جشن بره ههی فجر در سزهل‬ ‫‪ ،۱۰۴۱‬عالقمنذب و فزعزه‬ ‫ح ه ههی سینمه‪ ،‬تزازهتزر‪،‬‬ ‫م سزیزقز و تزجزسزمز‬ ‫جرگزیذگهنشه رب شنهختنذ و‬ ‫ته سهل اینذه فرصت دبرنزذ‬ ‫ته جربی رویذبدهزهی اتز‬ ‫خیزی دوجهره جردبرنزذ در‬ ‫بین میه بمه جرگزبری یز‬ ‫جشززنزز بره ب س ز ززس ز ززه‬ ‫رویذبدههی هزنزری سزهل‬ ‫‪ ۱۰۴۱‬جهق بست جشنز بره‬ ‫مذ و لحهس فجر که جه لحهظ‬ ‫قذمت جرگزبری‪ ،‬جه تعحیری‬ ‫ته تغهری جشنز بره هزهی‬ ‫فجر محس ت م ش د و جزر‬ ‫بسهس ق ل ههی دبده شزذه‬ ‫ب س ی مس و ‪ ،‬جرگزبری‬ ‫ا جه جههر ‪ ۱۰۴۱‬مز کز ل‬ ‫شذه بست‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضش ا‪٤‬س‪ٙ‬ب‪ ،‬ث‪ٔ ٕٟٗ‬اب‪ٜ‬‬ ‫أساابَ ثاا‪ٛ‬ز واا‪ ٝ‬ضئاا‪ ٥‬ا‬ ‫وبضٌط‪ ٜٚ‬تبٔب٘س‪ٔ ٣ٞ‬اس ‪ٚ‬‬ ‫ِجبس وط‪ٛ‬ض اظ ٔ‪ٛ‬و‪ َٛ‬ضسِٖ‬ ‫ز‪ٚ‬اظز‪ ٗ٥ٕٞ‬خط‪ٛٙ‬اض‪ٔ ٜ‬اس ‪ٚ‬‬ ‫ِجبس فدط ثا‪ ٝ‬ثا‪ٟ‬ابض تابَ‬ ‫ا‪ٙ٤‬س‪ ٜ‬ذجط زاز ‪ ٚ‬زال‪ ُ٤‬ا‪٤‬اٗ‬ ‫تػٕ‪ ٓ٥‬ضا تطط‪٤‬ح وطز‬ ‫چطا خط‪ٛٙ‬اض‪ٔ ٜ‬س ‪ِ ٚ‬جبس ثا‪ٝ‬‬ ‫تبَ ثؼس ٔ‪ٛ‬و‪ َٛ‬ضس؟‬ ‫ت‪ٛ‬د‪٥‬ح ثطٌاعاضوا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اسٌابٖ‬ ‫چ‪ ٗ٥ٙ‬ث‪ٛ‬ز‪« :‬ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ت‪ّٛ‬ضْ‬ ‫خط‪ٛٙ‬اض‪ٞ ٜ‬ب‪ ،‬ظطف‪٥‬تا‪ ٣‬ثاطا‪٢‬‬ ‫ثطٌعاض‪ ٢‬خطا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اض‪ٔ ٜ‬اس ‪ٚ‬‬ ‫ِجبس ٕ٘‪ٔ ٣‬ب٘س ‪ٕٞ‬چ‪٥ٙ‬اٗ اظ‬ ‫اٖ خب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬ا‪٘ ٗ٥٤‬ابٔا‪ ١‬اٖ‬ ‫ثس‪٥‬بض ٔتح‪ َٛ‬ضاس‪ ٜ‬اتات‪،‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬ض‪٤ٚ‬ساز زض ثا‪ٟ‬ابض ‪۰۰۴۲‬‬ ‫ثطٌعاض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس‬ ‫ثط ا‪٤‬اٗ اتابس‪ ،‬فاؼابالٖ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ ػطغ‪ٔ ٝ‬س ‪ِ ٚ‬جابس‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ست‪ ٣‬اتت زث‪٥‬طذب٘‪ ٝ‬اٖ‬ ‫اظ ٔؼب‪٘ٚ‬ت ‪ٙٞ‬ط‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ضا‪ٛ‬ضا‪٢‬‬ ‫فط‪ ًٙٞ‬ػٕ‪٘ ٣ٔٛ‬مُ ٔاىابٖ‬ ‫وطز‪ ٜ‬اتت‪ ،‬اظ اثاتاسا ٔا‪٣‬‬ ‫سراضپس‬ ‫ناى عراقی با گوضت‬ ‫چرخ کرده‬ ‫*النازاضراقی‬ ‫زا٘سااتاا‪ٙ‬ااس واا‪ ٝ‬ثااطٌااعاض‪٢‬‬ ‫خطا‪ٙ‬اا‪ٛ‬اض‪ ،ٜ‬أساابَ ٔا‪٥‬ااسااط‬ ‫٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ث‪ٛ‬ز‬ ‫أب تغ‪٥٥‬طاد ا‪٘ ٗ٥٤‬ابٔا‪ ٝ‬چا‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ز؟‬ ‫ثط اتبس اظ‪ٟ‬بضاد ت‪٥‬سٔد‪٥‬س‬ ‫أبٔ‪٤ ،٣‬ى‪ ٣‬اظ تاغا‪٥‬ا‪٥‬اطاد‬ ‫ا‪٘ٗ٥٤‬بٔ‪ ١‬خطا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اض‪ٔ ٜ‬اس ‪ٚ‬‬ ‫ِجبس فدط‪ ،‬تما‪٤ٛ‬ات حا‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫پ‪ٛ‬ضبن الب‪٤‬بٖ‪ ،‬و‪ٛ‬زوبٖ ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ اتت دٕٗ ا‪ٙ٤‬ى‪ٝ‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬خطا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اض‪ ٜ‬وا‪ ٝ‬أسابَ‬ ‫ثطذالف تبَ ٌاصضاتا‪ ٝ‬زض‬ ‫تغح ّٔ‪ ٣‬ثطٌعاض ٔ‪ ٣‬ضا‪ٛ‬ز‪،‬‬ ‫زض ٘ظط زاضز ٔ‪ٟ‬إاب٘اب٘ا‪ ٣‬اظ‬ ‫عااطاحاابٖ ‪ٞ ٚ‬اا‪ٙ‬ااطٔاا‪ٙ‬ااساٖ‬ ‫وط‪ٛ‬ض‪ٞ‬ب‪ ٢‬ذبضخ‪ ٣‬اظ خّٕ‪ٝ‬‬ ‫ت‪ ٘ٛ‬ضا ٔ‪٥‬عثب٘‪ ٣‬و‪ٙ‬س‬ ‫چطا ٔس ‪ِ ٚ‬جبس ضا ث‪ ٝ‬ض‪ٛ‬ضا‪٢‬‬ ‫فط‪ ًٙٞ‬ػٕ‪ ٣ٔٛ‬ثطز٘س؟‬ ‫پبتد ثا‪ ٝ‬ا‪٤‬اٗ پاطتاص ضا‬ ‫أبٔ‪ ٣‬اشض ٔب‪ ٜ‬أسابَ زاز‬ ‫ا‪ٙ٤‬ى‪ٔ ٝ‬ممط ضس‪ ٜ‬اتات «زض‬ ‫‪٤‬ه تبذتبض خاس‪٤‬اس ‪ ٚ‬زض‬ ‫عطاظ ‪٤‬اه ٔاطواع فاؼابَ‪،‬‬ ‫ربهیه ن ر‪ ،‬عم یهت فرهنگ‬ ‫چبثه ‪ ٚ‬و‪ٛ‬چه أب پاطا اط‬ ‫ٔسبئُ حدبه ‪ ٚ‬ػافابف ضا‬ ‫زض وط‪ٛ‬ض ثطا‪ ٢‬ضفغ زغسغا‪ٝ‬‬ ‫‪ٍ٘ ٚ‬طا٘‪ٞ ٣‬إا‪ ٝ‬اغاحابه‬ ‫فط‪ٙٞ‬اً ‪٘ ٚ‬اظابْ اضظضا‪٣‬‬ ‫خبٔؼ‪ ٝ‬فؼبَ و‪ٙٙ‬س‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب ٔ‪ ٣‬ذ‪ٛ‬اتتا‪ٙ‬اس ثاب ا‪٤‬اٗ‬ ‫ض‪ٚ‬ش ثرط‪ ٣‬اظ و‪ٛ‬تب‪ٚ ٣ٞ‬‬ ‫٘بثسبٔب٘‪ٞ ٣‬ب ‪٤‬ب ٔحمک ٘طاسٖ‬ ‫ثط٘ابٔا‪ٞ ٝ‬اب ‪ ٚ‬اضظ‪ٞٚ‬اب ‪٤‬اب‬ ‫ا‪ٞ‬ساف پ‪٥ٍ٥‬ط‪ ٢‬ض‪ٛ‬ز‬ ‫حبال أب زض ثطاثط ا‪ ٗ٤‬ض‪٤ٚ‬ب‪ٞ‬اب‬ ‫‪ ٚ‬ثط٘بٔ‪ٞ ٝ‬ب‪ ،‬تاس‪ ٢‬ثا‪٘ ٝ‬ابْ‬ ‫ث‪ٛ‬زخ‪ ٝ‬لطاض ٌطفتا‪ ٝ‬وا‪ ٝ‬زض‬ ‫٘‪ٟ‬ب‪٤‬ت خط‪ٛٙ‬اض‪ٔ ٜ‬س ‪ِ ٚ‬جابس‬ ‫ضا ث‪ ٝ‬تبَ ز‪ٍ٤‬ط ٔ‪ٛ‬و‪ٔ َٛ‬ا‪٣‬‬ ‫و‪ٙ‬س‬ ‫ا٘تظبض ‪ٚ‬ظ‪٤‬ط اضضبز ثط ‪ٚ‬لا‪ٛ‬ع‬ ‫اتفبل‪ ٟٓٔ ٣‬زض ح‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬اس ‪ٚ‬‬ ‫ِجبس‬ ‫ثب ا‪ٔ ٕٝٞ ٗ٤‬احإاسٔا‪ٟ‬اس‪٢‬‬ ‫اتٕبػ‪٥‬اّا‪ ٣‬ض‪ٚ‬ظ ٌاصضاتا‪ٝ‬‬ ‫(‪ٞ‬فتٓ اتف‪ٙ‬سٔب‪ )ٜ‬زض ٘رست‪ٗ٥‬‬ ‫خّس‪ ٝ‬ض‪ٛ‬ضا‪ ٢‬ت‪٥‬بتتٍصاض‪٢‬‬ ‫ز‪ٚ‬اظز‪ ٗ٥ٕٞ‬ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬خطا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اض‪ٜ‬‬ ‫بر ش‬ ‫ٔس ‪ِ ٚ‬جبس فدط تبو‪٥‬س واطز‬ ‫و‪ ٝ‬حٕب‪٤‬ت اظ ح‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬اس ‪ٚ‬‬ ‫ِجبس‪ ،‬ثب‪٤‬س اظ حبِت ٕ٘ب‪٤‬ط‪٣‬‬ ‫‪ٌّ ٚ‬رب٘‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ذبضج ض‪ٛ‬ز‬ ‫‪ٚ‬ظ‪٤‬ط اضضابز ثاب اضابض‪ ٜ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫ض‪٤ٚ‬ىطز‪ٞ‬ب‪ ٢‬ذ‪ٛ‬ث‪ ٣‬و‪ ٝ‬عا‪٣‬‬ ‫‪٤‬ه تبَ ‪٥٘ ٚ‬آ اذا‪٥‬اط زض‬ ‫اضتمب‪ ٢‬و‪٥‬ف‪ٔ ٣‬سبِ‪ ٝ‬پ‪ٛ‬ضاص‬ ‫زاضت‪ ٝ‬ا٘اس زض ػا‪٥‬اٗ حابَ‬ ‫تػط‪٤‬ح وطز و‪٣ٔ ٝ‬ثب‪٤‬سات‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬اظ زتتٍب‪ٜٞ‬ب ثاب‬ ‫‪٥ٕٞ‬بض‪٤ ٢‬ىاس‪٤‬اٍاط اتافابق‬ ‫ٔ‪ ٣ٕٟ‬ضا زض حا‪ٛ‬ظ‪ٔ ٜ‬اس ‪ٚ‬‬ ‫ِجبس ضلٓ ثع٘‪ٙ‬س‬ ‫ا‪ ٚ‬زض ا‪ ٗ٤‬ضاتتب ث‪ ٝ‬زتت ثبظ‬ ‫ز‪ِٚ‬ت زض حٕب‪٤‬ت اظ حا‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫ٔس ‪ِ ٚ‬جبس ‪ ٓٞ‬اضبض‪ ٚ ٜ‬ثاط‬ ‫ث‪ٟ‬ط‪٥ٌ ٜ‬ط‪ ٢‬اظ ظطف‪٥‬ت ػظ‪ٓ٥‬‬ ‫فؼبالٖ ضطوت ‪ٞ‬اب‪ ٢‬زا٘اص‬ ‫ث‪٥ٙ‬بٖ ‪ ٚ‬اتتبضتبح ‪ٞ‬ب تابوا‪٥‬اس‬ ‫وطز‬ ‫‪ٛٙٞ‬ظ ز‪٤‬ط ٘طس‪ ٜ‬اتت‬ ‫ثط اتبس ا‪ٌ ٗ٤‬عاضش ا‪٤‬س‪ٙ‬اب‪،‬‬ ‫تبو‪ ٖٛٙ‬ذجط ضتٕ‪ ٣‬خس‪٤‬س‪٢‬‬ ‫زضثاابض‪ ٜ‬ظٔاابٖ ثااطٌااعاض‪٢‬‬ ‫بنقالت بسالم‬ ‫فرهنگ بر ش بنقالت بسالم بست که بمرو نسز‬ ‫جذیذ جهیذ جه بین گنجینه اشنه ش نذ‪.‬‬ ‫بستهنذبر اررجهیجه شرق‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫‪5‬‬ ‫گفت‪ :‬ربهیه ن ر عم یهت‬ ‫ػبثس‪ ٗ٤‬ذطّْ‪ ،‬زض ثبظز‪٤‬س اظ اضز‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬ض‪٥ٟ‬اس ٔا‪ٟ‬اس‪٢‬‬ ‫ثبوط‪ٔ ٚ ٢‬حُ اتىبٖ ظائطاٖ ض‪ٟ‬سا ‪ ٚ‬وابض‪ٚ‬اٖ ‪ٞ‬اب‪٢‬‬ ‫ضا‪٥ٞ‬بٖ ٘‪ٛ‬ض زض ذطٔط‪ٟ‬ط‪ ،‬ظ٘س‪ ٍٝ٘ ٜ‬زاضتٗ ٔافاب‪ٞ‬ا‪٥‬آ‬ ‫زفبع ٔمسس ضا اغّ‪ ٣‬تط‪ ٗ٤‬ضتابِات ضا‪ٞ‬ا‪٥‬ابٖ ٘ا‪ٛ‬ض‬ ‫زا٘ست ‪ٌ ٚ‬فت‪ :‬ثطٌعاض‪ ٢‬اضز‪ٞٚ‬ب‪ ٢‬ضا‪٥ٞ‬بٖ ٘‪ٛ‬ض ثطا‪٢‬‬ ‫اض‪ٙ‬ب وطزٖ ٘سُ خ‪ٛ‬اٖ ‪ٛ٘ ٚ‬خ‪ٛ‬اٖ ثب فط‪ ًٙٞ‬ا‪٤‬ثابض ‪ٚ‬‬ ‫ض‪ٟ‬بزد دط‪ٚ‬ض‪ ٢‬اتت‬ ‫‪ ٢ٚ‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬ا‪ ٗ٤‬ض‪٤ٚ‬ساز فط‪٣ٔ ٣ٍٙٞ‬ت‪ٛ‬ا٘س اح‪٥‬بو‪ٙ‬ا‪ٙ‬اس‪ٜ‬‬ ‫فط‪ ًٙٞ‬ض‪ٟ‬بزد‪ٔ ،‬مب‪ٔٚ‬ت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ضىُ وّ‪ ٣‬اح‪٥‬ابٌاط‬ ‫ٌفتٕبٖ ا٘ماله اتالٔ‪ ٣‬ثبضس‬ ‫خط‪ٛٙ‬اض‪ٔ ٜ‬س ‪ِ ٚ‬جبس فدط زض‬ ‫تبَ ا‪ٙ٤‬س‪ ٜ‬اػالْ ٘طس‪ ٜ‬اتت‬ ‫‪ ٚ‬غطفب ػ‪ٛٙ‬اٖ وطز‪ ٜ‬ا٘س وا‪ٝ‬‬ ‫تم‪ ِٓ٤ٛ‬ظٔبٖ ث‪ٙ‬س‪ ٚ ٢‬فطاذ‪ٛ‬اٖ‬ ‫ا‪ ٗ٤‬ض‪٤ٚ‬ساز ٔتؼابلاجابع اػاالْ‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس ثب ا‪ٔ ٕٝٞ ٗ٤‬ط‪ٚ‬ض‬ ‫ا٘چ‪ ٝ‬زض ز‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬اذ‪٥‬ط ثاط‬ ‫ا‪٤‬ااٗ خطاا‪ٙ‬اا‪ٛ‬اض‪ٌ ٜ‬ااصضااتاا‪،ٝ‬‬ ‫حبوا‪ ٣‬اظ اٖ اتات وا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬و‪ َٛ‬ضسٖ ا‪ ٗ٤‬ض‪٤ٚ‬ساز ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔب‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬اثتسا‪ ٣٤‬تبَ‪ ،‬أاط‪٢‬‬ ‫چ‪ٙ‬اساٖ خاس‪٤‬اس ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ض اظ‬ ‫ا٘تظبض ‪٥٘ ٓٞ‬ست چا‪ٙ‬اب٘اچا‪ٝ‬‬ ‫اذط‪٤ ٚ ٗ٤‬بظز‪ ٗ٥ٕٞ‬ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اظ‬ ‫ا‪ ٗ٤‬ض‪٤ٚ‬ساز فط‪ ٓٞ ٣ٍٙٞ‬ت‪٥‬اط‬ ‫ٔب‪ ٜ‬أسبَ ( ‪ ) ۰۰۴۰‬تا‪ٛ‬تاظ‬ ‫ض‪ٛ‬ضا‪ ٢‬فط‪ٙٞ‬اً ػإا‪ٔٛ‬ا‪٣‬‬ ‫ثطٌعاض ضس ‪ ٚ‬ثب ِحبػ وطزٖ‬ ‫تم‪٤ ٣ٕ٤ٛ‬ه تبِ‪ ٝ‬ثطا‪ ٢‬ا‪٤‬اٗ‬ ‫ض‪٤ٚ‬ااساز ‪ٞ‬اإااب٘اا‪ٙ‬ااس تااب‪٤‬ااط‬ ‫خط‪ٛٙ‬اض‪ٞ ٜ‬اب‪ ٢‬فاداط‪ٔ ،‬ا‪٣‬‬ ‫ت‪ٛ‬اٖ ٌفت ظٔبٖ ‪ٞ‬إاچا‪ٙ‬ابٖ‬ ‫ثبل‪ ٣‬اتت‬ ‫مذیرک جنیهد شهیذ و بم ر بیثهرگرب اررجزهیزجزه‬ ‫شرق گفت‪ :‬همه ط ر که فرهنگ بیثهر و شزهزهدت‬ ‫در دورب دفهع مقذس جهعث پیرو ی جر دشمن جعث‬ ‫شذ‪ ،‬بمرو هم م ت بنذ گره گشهی مشکالت جهمعزه‬ ‫جهشذ‪.‬‬ ‫خبثط اث‪ٛ‬اِفتح ظاز‪ ،ٜ‬زض ‪ٕٞ‬ب‪٤‬ص تدّ‪٥‬اُ اظ ٔابزضاٖ‬ ‫ض‪ٟ‬سا‪ٚ ٢‬االٔمبْ ‪ ٚ‬خب٘جبظاٖ تطافطاظ ػادات ضا‪٥‬اط‬ ‫ٌفت‪ٔ :‬ب ث‪ ٝ‬ز٘جبَ ٌستطش فط‪ ًٙٞ‬ا‪٤‬ثبض ‪ ٚ‬ضا‪ٟ‬ابزد‬ ‫‪ٞ‬ست‪ ٓ٥‬فط‪ ٣ٍٙٞ‬و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘ست زض ز‪ٚ‬ضاٖ زفبع ٔمسس‬ ‫اظ و‪٥‬بٖ وط‪ٛ‬ض ٔحبفظت وطز‪ ٚ ٜ‬ت‪ٛ‬عئ‪ ١‬زضٕ‪ٙ‬ابٖ زض‬ ‫تبلظ وطزٖ ٘ظبْ ٔمسس خٕ‪ٟٛ‬ض‪ ٢‬اتالٔ‪ ٣‬ا‪٤‬طاٖ ضا‬ ‫٘مص ثط اه و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬أط‪ٚ‬ظ ‪ ٓٞ‬زض ٔ‪ٛ‬اخ‪ ١ٟ‬وطا‪ٛ‬ض ثاب‬ ‫ا٘‪ٛ‬اع ٔطىالد‪ ،‬حطف ا‪ َٚ‬ضا ٔ‪٣‬ظ٘س‬ ‫‪ ٢ٚ‬افع‪ٚ‬ز‪ :‬ت‪ٛ‬تؼ‪ ٚ ٝ‬اضبػ‪ ١‬فط‪ ًٙٞ‬ا‪٤‬ثبض ‪ ٚ‬ضا‪ٟ‬ابزد‬ ‫ػال‪ ٜٚ‬ثط ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ضتبِت‪ ٣‬شات‪ ٣‬ثطا‪ٔ ٢‬ب اتت‪ٔ ،‬غابِاجا‪ٝ‬‬ ‫خسّ‪ ٢‬ذب٘‪ٛ‬از‪ٜٞ‬ب‪ ٢‬ض‪ٟ‬سا ٘‪٥‬ع اتت ‪ ٚ‬ثط ‪ ٗ٥ٕٞ‬اتابس‬ ‫دٕٗ ث‪ٛ‬ت‪٥‬سٖ زتت ‪ ٚ‬پب‪ ٢‬پسض ‪ٔ ٚ‬ابزضاٖ ضا‪ٟ‬اسا‪،‬‬ ‫ذسٔت ا٘بٖ ل‪ ٣ٔ َٛ‬ز‪ٞ‬ا‪٥‬آ تاب خابٖ زاض‪٤‬آ ضا‪ٜ‬‬ ‫دانستنی ها‬ ‫هطدار درباره گسترش سراسری یک‬ ‫بیواری هقاوم به دارو‬ ‫بست‬ ‫اتتب٘ساض اشضثب‪٤‬دبٖ ضطل‪ ٣‬ادبف‪ ٝ‬وطز‪ :‬ضا‪٥ٞ‬ابٖ ٘ا‪ٛ‬ض‬ ‫ػّٕ‪٥‬بد فط‪ ٣ٍٙٞ‬اضظض‪ ٣‬ا٘ماله اتالٔ‪ ٣‬اتت وا‪ٝ‬‬ ‫أط‪ٚ‬ظ ٘سُ خس‪٤‬س ثب‪٤‬س ثب ا‪ٌٙ ٗ٤‬د‪ ٝٙ٥‬اض‪ٙ‬ب ض‪٘ٛ‬س‬ ‫ذطّْ زض ذػ‪ٛ‬ظ ‪ٚ‬دؼ‪٥‬ت اضز‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬ض‪٥ٟ‬اس ٔا‪ٟ‬اس‪٢‬‬ ‫ثبوط‪ ٢‬ذطٔط‪ٟ‬ط ٘‪٥‬ع اظ‪ٟ‬بض وطز‪ :‬ث‪ِ ٝ‬غف ذاسا ا‪٤‬اٗ‬ ‫اضز‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬ث‪ِ ٝ‬حبػ ف‪٥‬ع‪٤‬اىا‪ ٚ ٣‬أاىاب٘ابد ضفاب‪ٞ‬ا‪٣‬‬ ‫پ‪٥‬ططفت ذ‪ٛ‬ث‪ ٣‬زاضت‪٣ٔ ٚ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘س ٔ‪٥‬عثبٖ ذ‪ٛ‬ث‪ ٣‬ثاطا‪٢‬‬ ‫ٔطتبلبٖ ‪ ٚ‬ظائطاٖ ض‪ٟ‬سا ثبضس‬ ‫زض حبض‪ ٝ٥‬ا‪ ٗ٤‬ثبظز‪٤‬س پ‪ٙ‬ح اغّ‪ٟ٘ ٝ‬بَ ذطٔب ثب حضا‪ٛ‬ض‬ ‫اتتب٘ساض اشضثب‪٤‬دبٖ ضطل‪ ٚ ٣‬فطٔب٘س‪ ٜ‬تپب‪ ٜ‬ػبض‪ٛ‬ضا ثا‪ٝ‬‬ ‫‪٤‬بز تطزاضاٖ ض‪٥ٟ‬س اتتبٖ زض ٔح‪ٛ‬ع‪ ٝ‬اضز‪ٌٚ‬ب‪ ٜ‬ض‪ٟ‬ا‪٥‬اس‬ ‫ثبوط‪ ٢‬وبضت‪ ٝ‬ضس‬ ‫فرهنگ بیثهر و شههدت گره گشهی مشکالت بمرو کش ر بست‬ ‫فطظ٘سا٘طبٖ ضا ازأ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ ٓ٥ٞ‬زاز‬ ‫‪ ٢ٚ‬افع‪ٚ‬ز‪ ٗٔ :‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ذبزٔ‪ ٣‬اظ ذاسٔاتاٍاعاضاٖ‬ ‫ذب٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬ض‪ٟ‬سا ‪ ٚ‬ا‪٤‬ثبضٌطاٖ تدّ‪ٔ ُ٥‬ا‪ ٣‬وا‪ٙ‬آ اظ‬ ‫‪ٚ‬اِس‪ ٗ٤‬ض‪ٟ‬سا و‪ٛٙٞ ٝ‬ظ ‪ ٓٞ‬زِت‪ ًٙ‬فطاق ػع‪٤‬اعا٘طابٖ‬ ‫‪ٞ‬ست‪ٙ‬س أب ا‪ ٗ٤‬ضا ‪٣ٔ ٓٞ‬زا٘‪ ٓ٥‬و‪ ١ٕٞ ٝ‬تدّا‪٥‬اُ ‪ٞ‬اب ‪ٚ‬‬ ‫‪ ١ٕٞ‬تىط‪ٞ ٓ٤‬ب لغط‪ٜ‬ا‪ ٢‬ث‪٥‬ص زض ثطاثط زض‪٤‬ب‪ ٢‬ا‪٤‬ثابض ‪ٚ‬‬ ‫غج‪ٛ‬ض‪ ٢‬ا٘بٖ ٘‪٥‬ست ‪ٕٞ ٢ٚ‬چ‪ ٗ٥ٙ‬ثب ٌطأ‪٥‬ساضت ‪٤‬ابز‬ ‫‪ ٚ‬ذبعط‪ ٜ‬ض‪ٟ‬سا‪ ٢‬خب‪٤ٚ‬ساال ط ازأ‪ ٝ‬زاز‪ :‬اشضثب‪٤‬ادابٖ‬ ‫ضطل‪ ۵۰۲ ٣‬ض‪٥ٟ‬س ‪ٚ‬االٔمبْ ضا تمس‪٘ ٓ٤‬ظبْ ‪ ٚ‬ا٘امااله‬ ‫وطز‪ ٜ‬و‪ٛٙٞ ٝ‬ظ پ‪٥‬ىط ٔغ‪ٟ‬ط ا٘بٖ تفحع ٘طس‪ ٜ‬اتات‬ ‫‪ٍٙٞ ٚ‬بٔ‪ ٣‬و‪ٔ ٝ‬طاتٕ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ تطا‪٥‬ا‪٥‬اغ ضا‪ٟ‬اسا‪٢‬‬ ‫ٌٕ‪ٙ‬بْ ثطٌعاض ٔ‪ ٣‬ض‪ٛ‬ز‪ٔ ،‬ابزضا ِٖ چطآ ثا‪ ٝ‬ضا‪ ٜ‬ثاب‬ ‫ز‪٤‬س‪ٜٞ‬ب‪ٌ ٢‬ط‪٤‬بٖ ‪ ٚ‬زَ ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ت‪ٛ‬ذاتا‪ ٝ‬اظ ٔاب زضثابض‪٠‬‬ ‫فطظ٘ساٖ ض‪٥ٟ‬سضبٖ پطس ‪ ٚ‬خ‪٣ٔ ٛ‬و‪ٙٙ‬س ‪ ٗٔ ٚ‬اظ ا‪٤‬اٗ‬ ‫ٔبزضاٖ ثعضٌ‪ٛ‬اض ‪ ٓٞ‬تدّ‪ ٚ ُ٥‬تىط‪٣ٔ ٓ٤‬و‪ٓٙ‬‬ ‫اث‪ٛ‬اِفتح ظاز‪ ٜ‬ادبف‪ ٝ‬وطز‪ :‬اظ خب٘جبظاٖ ٌطا٘ماسض ‪ٞ‬آ‬ ‫تدّ‪ ٚ ُ٥‬تىط‪ ٣ٔ ٓ٤‬و‪ ٓ٥ٙ‬ا‪٤‬ثبضٌطا٘‪ ٣‬وا‪ ٝ‬ثاؼاس اظ‬ ‫ٌصضت تبِ‪٥‬بٖ ٔتٕبز‪ ٢‬اظ ز‪ٚ‬ضاٖ زفبع ٔمسس‪ٛٙٞ ،‬ظ‬ ‫هواد الزم‪:‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ضت چطخ وطز‪ٌ ۰۵۴ ٜ‬طْ‪ ،‬تجع‪ٔ ٢‬ؼغط ذاطز‬ ‫ضس‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‪ ،‬پ‪٥‬بظ ‪ ۰‬ػسز‪ ،‬اضز ‪ٌ ۵۴۴‬اطْ‪،‬‬ ‫ذٕ‪٥‬ط ٔب‪ ۰ ٝ٤‬لبضک غصا ذ‪ٛ‬ض‪ ،٢‬از‪٤ٚ‬ا‪ ٝ‬ثا‪ٔ ٝ‬اماساض‬ ‫الظْ‪ٕ٘ ،‬ه ث‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‪ ،‬ض‪ٚ‬غٗ ث‪ٔ ٝ‬ماساض الظْ‪،‬‬ ‫اه ث‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫اثتسا اضز‪ ،‬ذٕ‪٥‬ط ٔب‪ ،ٝ٤‬از‪ ٝ٤ٚ‬وبض‪ٕ٘ ٚ ٢‬ه ضا ثب ‪ٓٞ‬‬ ‫ٔرّ‪ٛ‬ط ٔ‪ ٣‬و‪ ٓ٥ٙ‬تپ وٕ‪ ٣‬ض‪ٚ‬غاٗ افاع‪ٚ‬ز‪ٚ ٜ‬‬ ‫وبٔال ٔرّ‪ٛ‬ط ٔ‪ ٣‬و‪ ٓ٥ٙ‬زض اذط اه ضا ض‪٤‬رتا‪ٚ ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ه ‪ٚ‬ضظ ٔ‪ ٣‬ز‪ ٓ٥ٞ‬تب ‪٤‬ىستت ض‪ٛ‬ز ذٕ‪٥‬ط ضا ثا‪ٝ‬‬ ‫ا٘ساظ‪ ٜ‬زِر‪ٛ‬ا‪ ٜ‬چب٘‪ ٝ‬وطز‪ ٚ ٜ‬ض‪ ٢ٚ‬ا٘‪ٟ‬ب ضا ثب پابضچا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ ٣‬پ‪ٛ‬ضب٘‪٤ ٓ٥‬ه تبػت ‪ ٓ٥٘ ٚ‬اتاتاطاحات ٔا‪٣‬‬ ‫ز‪ٓ٥ٞ‬‬ ‫پ‪٥‬بظ ضا ذطز وطز‪ ٚ ٜ‬تفات ٔا‪ ٣‬ز‪ٞ‬ا‪٥‬آ تاپا‬ ‫ٌ‪ٛ‬ضت ضا افع‪ٚ‬ز‪ ٚ ٜ‬تفت ٔ‪ ٣‬ز‪ ٓ٥ٞ‬تاجاع‪٤‬ادابد‬ ‫ٔؼغط‪ ،‬از‪ ٝ٤ٚ‬وبض‪ٕ٘ ٚ ٢‬ه ضا ض‪٤‬رت‪ ٚ ٝ‬وٕ‪ ٣‬تفت‬ ‫ٔ‪ ٣‬ز‪ٓ٥ٞ‬‬ ‫چب٘‪ٞ ٝ‬ب ضا ثبظ وطز‪ ٚ ٜ‬اظ ٔب‪ٌٛ ٝ٤‬ضت‪ ٣‬ض‪ ٢ٚ‬ا٘ا‪ٟ‬اب‬ ‫ٔ‪ ٣‬ض‪٤‬ع‪ ٓ٤‬ت‪ ٣ٙ٥‬فط ضا چطه وطز‪ ٚ ٜ‬ذٕ‪٥‬ط ‪ٞ‬ب ضا ثب‬ ‫فبغّ‪ ٝ‬زض اٖ ٔ‪ ٣‬چ‪ ٓ٥ٙ٥‬ت‪ ٣ٙ٥‬ضا ثؼس اظ ‪ ۵‬زلا‪٥‬اما‪ٝ‬‬ ‫زاذُ فط ‪ ۰۹۴‬زضخ‪ ٝ‬تب٘ت‪ٍ٥‬طاز ث‪ٔ ٝ‬سد ٘‪ ٓ٥‬تبػت‬ ‫لطاض ٔ‪ ٣‬ز‪ٓ٥ٞ‬‬ ‫* ٌ‪ٛ‬ضت چطخ وطز‪ ٜ‬اظ ٔرّ‪ٛ‬ط ٌ‪ٛ‬ضت ٌ‪ٛ‬تف‪ٙ‬س‬ ‫‪ٌٛ ٚ‬تبِ‪ ٣ٔ ٝ‬ثبضس‬ ‫* تجع‪ٔ ٢‬ؼغط ضبُٔ ٘ؼ‪ٙ‬بع‪ٌ ،‬ط‪٥ٙ‬ع ‪ ٚ‬خؼفط‪ٔ ٢‬ا‪٣‬‬ ‫ثبضس‬ ‫* ٔ‪ ٣‬ت‪ٛ‬ا٘‪ٌٛ ٓ٥‬خ‪ ٝ‬فطٍ٘‪ ٚ ٣‬فّفُ زِٕ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ضا ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔب‪ٌٛ ٝ٤‬ضت‪ ٣‬ادبف‪ ٝ‬و‪ٓ٥ٙ‬‬ ‫مرکز کنترل جیمهری ههی امریکه درجهره بفززبیز‬ ‫سربسری جیمهری بسههل شیگالیز یزه شزیزگز ز‬ ‫)‪(shigellosis‬که جه شذت در جربجر دبروهه مقزهو‬ ‫بست‪ ،‬هشذبر دبد‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضش ٌط‪ ٜٚ‬ػّٓ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظش ا‪٤‬ط٘ب اظ «فابوا‬ ‫٘‪ٛ٥‬ظ»‪ ،‬ا‪ ٗ٤‬ث‪ٕ٥‬بض‪٤ ٢‬ه ػف‪٘ٛ‬ت ثبوتط‪٤‬ب‪٤‬ا‪ ٣‬اتات‬ ‫و‪ٛٔ ٝ‬خت ‪ٚ‬ضْ ض‪ٚ‬ز‪ٜ‬ا‪ ٚ ٢‬ات‪ٟ‬بَ اِت‪ٟ‬بث‪٣ٔ ٣‬ضا‪ٛ‬ز‬ ‫‪ٞ‬ط تبَ حس‪ٚ‬ز ‪ٞ ۰۵۴‬عاض ٔ‪ٛ‬ضز اظ ػف‪٘ٛ‬ت ض‪ٍّ٥‬ا‪ٛ‬ظ‬ ‫ٌعاضش ٔ‪ ٣‬ض‪ٛ‬ز ‪ٔ ٚ‬طوع و‪ٙ‬اتاطَ ثا‪٥‬إابض‪ٞ ٢‬اب‪٢‬‬ ‫أط‪٤‬ىب ٌعاضش زاز‪ ٜ‬اتت و‪ ٝ‬پ‪ٙ‬ح زضغس اظ واُ‬ ‫ث‪ٕ٥‬بض‪ٞ ٢‬ب زض تبَ ‪٥ٔ ۲۴۲۲‬الز‪ ٢‬ثغ‪ٛ‬ض ٌستطز‪ٜ‬ا‪٢‬‬ ‫زض ثطاثط زاض‪ٔ ٚ‬مب‪ ْٚ‬ث‪ٛ‬ز٘س زض حبِ‪٥ٔ ٣‬عاٖ ٔمب‪ٔٚ‬ات‬ ‫زاض‪ ٣٤ٚ‬زض تبَ ‪ ۲۴۰۵‬غفط ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اتت‬ ‫‪٤‬ه ػف‪٘ٛ‬ت ظٔب٘‪ٔ ٣‬مب‪ ْٚ‬زض ثاطاثاط زاض‪ ٚ‬اػاالْ‬ ‫ٔ‪٣‬ض‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘ت‪٣‬ث‪ٛ٥‬ت‪٥‬ه ‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬و‪ ٝ‬ثغ‪ٛ‬ض ٔتاسا‪َٚ‬‬ ‫ثااطا‪ ٢‬زضٔاابٖ اٖ اتااتاافاابز‪ٔ ٜ‬اا‪ ٣‬ضاا‪ٛ‬ز ٔااب٘اا‪ٙ‬ااس‬ ‫اظ‪٤‬تط‪ٔٚ‬ب‪٤‬س‪ ٚ ٗ٥‬زاض‪ٞٚ‬ب‪ ٢‬ز‪ٍ٤‬ط خ‪ٛ‬اه ٘س‪ٞ‬س‬ ‫ٔطوع و‪ٙ‬تطَ ث‪ٕ٥‬بض‪ ٢‬زض ٌعاضش خٕغث‪ٙ‬س‪ ٢‬ثاطا‪٢‬‬ ‫اضائ‪ ٝ‬زض خّس‪ٞ ٝ‬فت‪ ٝ‬ا‪ٙ٤‬س‪ ٜ‬زضثبض‪ ٜ‬افاعا‪٤‬اص ٔا‪ٛ‬اضز‬ ‫ػف‪٘ٛ‬ت ذبعط٘طبٖ وطز‪ ٜ‬اتت‪ :‬ثبواتاط‪XDR ٢‬‬ ‫‪ٌShigella‬ع‪ٞ ٝٙ٤‬ب‪ ٢‬زضٔب٘ا‪ ٣‬داسٔا‪٥‬اىاط‪ٚ‬ثا‪٣‬‬ ‫ٔحس‪ٚ‬ز‪ ٢‬زاضز‪ ،‬ث‪ ٝ‬تبزٌ‪ ٣‬لبثُ ا٘اتامابَ اتات ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪٣‬ت‪ٛ‬ا٘س غٖ ‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬اماب‪ ْٚ‬داسٔا‪٥‬اىاط‪ٚ‬ثا‪ ٣‬ضا ثا‪ٝ‬‬ ‫ثبوتط‪ٞ٢‬ب‪ ٢‬ز‪ٍ٤‬ط ٌستطش ز‪ٞ‬س‬ ‫ض٘ح ٘بض‪ ٣‬اظ ٔدط‪ٚ‬ح‪٥‬ت ضا زض تٗ زاض٘اس ‪ ٚ‬حاتا‪٣‬‬ ‫ضت ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ذبعط ػ‪ٛ‬اضؼ ٘بض‪ ٣‬اظ ٔدط‪ٚ‬ح‪٥‬ت ذ‪ٛ‬اه‬ ‫اضأ‪٘ ٣‬ساض٘س ‪ ٢ٚ‬ثب لسضزا٘‪ ٣‬اظ ظحٕبد ‪ٕٞ‬سطاٖ ‪ٚ‬‬ ‫اػضب‪ ٢‬ذب٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬خب٘جبظاٖ ٌفت‪ :‬ظحٕت اغّا‪٣‬‬ ‫خب٘جبظاٖ ٌطا٘مسض ثب ‪ٕٞ‬سطاٖ ‪ ٚ‬فاطظ٘اساٖ ثاعضٌا‪ٛ‬اض‬ ‫ا٘بٖ اتت ‪ ٚ‬اظ ا‪ٙ٤‬ط‪ ٚ‬زض ثطاثطِ ‪ ،ٓٞ‬ذا‪ٛ‬ز خاب٘اجابظاٖ‬ ‫ٌطا٘مسض ‪ ٓٞ ٚ‬ذب٘‪ٛ‬از‪ٞ ٜ‬ب‪ ٢‬غج‪ٛ‬ض ا٘‪ٟ‬ب تط تاؼاظا‪٥‬آ‬ ‫فط‪ٚ‬ز ٔ‪٣‬ا‪ٚ‬ض‪ٓ٤‬‬ ‫پهیه فی محردبری پ ست شیر در بسفنذمهه‬ ‫در حهل که پخ فص س پ سزت‬ ‫شیر ب ‪ ۱۴‬بسفنذ اغه م ش د‪ ،‬طزحز‬ ‫جرنهمه ریزی بنجه شذه فی زمزحزردبری‬ ‫بین سریهل نیز در مهه بسفنذ جه پزهیزه‬ ‫م رسذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬عاضش ا‪٤‬ط٘ب اظ ف‪٘ ّٓ٥‬ات‪ ،‬پاراص‬ ‫فػُ ت‪ ٚ ْٛ‬پب‪٤‬ب٘‪ ٣‬تاط‪٤‬ابَ پا‪ٛ‬تات‬ ‫ض‪٥‬ط غجح ض‪ٚ‬ظ چ‪ٟ‬بضض‪ٙ‬ج‪ ۰۴ ٝ‬اتف‪ٙ‬س زض‬ ‫ف‪ّ٘ٓ٥‬ت اغبظ ٔ‪ ٣‬ضا‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تاب پاب‪٤‬ابٖ‬ ‫فط‪ٚ‬ضز‪ٔ ٗ٤‬اب‪ ۰۰۴۲ ٜ‬ازأا‪ ٝ‬ذا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اس‬ ‫‪٤‬بفت‬ ‫پرص فػُ ت‪ٕٞ ْٛ‬عٔبٖ ثب ٔب‪ ٜ‬اذاط‬ ‫ف‪ّٕ٥‬جاطزاض‪ ٢‬ذا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اس ثا‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬عاجاک‬ ‫ثط٘بٔ‪ ٝ‬ض‪٤‬ع‪ ٢‬ا٘دبْ ضس‪ ،ٜ‬ف‪ّ٥‬إاجاطزاض‪٢‬‬ ‫زض اتف‪ٙ‬س ‪ ۰۰۴۰‬ث‪ ٝ‬پب‪٤‬بٖ ٔ‪٣‬ضتس‬ ‫خٕط‪٥‬س ٔحٕ‪ٛ‬ز‪ ٢‬وبضٌطزا٘‪ ٣‬پ‪ٛ‬تات‬ ‫ض‪٥‬ط ضا ث‪ ٝ‬ػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاضز ‪ ٚ‬ف‪ّٕٙ٥‬ابٔا‪ ٝ‬ا‪٤‬اٗ‬ ‫تط‪٤‬بَ ضا ‪ ٓٞ‬ث‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬ضدب ثا‪ٟ‬ابض‪٘ٚ‬اس‬ ‫٘‪ٛ‬ضت‪ ٝ‬اتت ا‪ ٗ٤‬تط‪٤‬بَ زض ت‪ ٝ‬فػاُ‬ ‫‪ٞ‬طت لسٕت‪ ٣‬تبذت‪ ٝ‬ضس‪ ٜ‬اتت‬ ‫ٔحٕ‪ٛ‬ز‪ ٢‬ف‪ٞ ّٓ٥‬ب‪ ٢‬ت‪٥‬ا‪ٙ‬إاب‪٤‬ا‪ ٣‬چا‪ٙ‬اس‬ ‫ٔتطٔىؼت ػطک‪ٔ ،‬طزٖ زض اه ٔغ‪ٟ‬ط‪،‬‬ ‫ضفتٗ ‪ ٚ‬ضىستاٗ ‪ٞ‬إاعٔابٖ ثا‪٥‬اسات‬ ‫اتتر‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬ضا زض وابض٘ابٔا‪ ٝ‬زاضز‬ ‫‪ ٚ‬پ‪ٛ‬تت ض‪٥‬ط ا‪ ٗ٥ِٚ‬حضا‪ٛ‬ض ‪ ٢ٚ‬زض‬ ‫ضجى‪ٕ٘ ٝ‬ب‪٤‬ص ذبٍ٘‪ ٣‬اتت‬ ‫ت‪ ٝ٥ٟ‬ا‪٤‬اٗ تاط‪٤‬ابَ ثا‪ ٝ‬ػا‪ٟ‬اس‪٘ ٜ‬ا‪٤ٛ‬اس‬ ‫ٔحٕ‪ٛ‬ز‪ ٢‬اتت ‪ٞ‬بز‪ ٢‬حدابظ‪ ٢‬فاط‪،‬‬ ‫پب٘ت‪ ٝ‬ا ث‪ٟ‬طاْ‪ ،‬ػّ‪٥‬طدب وٕبِ‪ٔ ،٣‬ا‪ٟ‬اطزاز‬ ‫غس‪٤‬م‪٥‬بٖ‪ ،‬پطز‪٤‬ا احإاس‪٤‬ا‪ ،ٝ‬غ‪٤‬اال‬ ‫ضب‪ ٚ ٣ٞ‬ض‪ٟ‬به حسا‪٥‬ا‪ٙ‬ا‪ ٣‬اظ خإّا‪ٝ‬‬ ‫ثبظ‪ٍ٤‬طاٖ تط‪٤‬بَ ‪ٞ‬ست‪ٙ‬س‬ ‫ض‪ٍّٛ٥‬ظ ث‪ ٝ‬تبزٌ‪ ٣‬اظ عط‪٤‬ک تٕبس اظ فطز‪ ٢‬ث‪ ٝ‬فطز‬ ‫ز‪ٍ٤‬ط ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ ٗ٥ٙ‬اظ عط‪٤‬ک غاصا ‪ ٚ‬اه ٔا‪ٙ‬اتاماُ‬ ‫ٔ‪ ٣‬ض‪ٛ‬ز ػال‪ ٜٚ‬ثط ات‪ٟ‬بَ‪ ،‬افطاز ٔجتاال ‪ٞ‬إاچا‪ٙ‬ا‪٥‬اٗ‬ ‫ٔؼٕ‪ٛ‬ال تت ‪ ٚ‬زضز ضىٓ ضا ٘‪٥‬ع تدطث‪ٔ ٝ‬ا‪ ٣‬وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اس‬ ‫٘طب٘‪ٞٝ‬ب زض حس‪ٚ‬ز ‪٤‬ه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ز‪ٚ‬اْ زاضز ‪٤ ٚ‬ىا‪ ٣‬ز‪ٚ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ظ پ اظ ػف‪٘ٛ‬ت ضط‪ٚ‬ع ٔ‪٣‬ضا‪ٛ‬ز وا‪ٛ‬زوابٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔسبفطاٖ ث‪ٗ٥‬إِّّ‪ ٚ ٣‬افطاز ٔجتال ث‪٤ٚ ٝ‬ط‪ٚ‬س اذ ا‪٢‬‬ ‫‪ ٢ٚ‬زض ٌصضت‪ ٝ‬ث‪٥‬طتط اظ ز‪ٍ٤‬اطاٖ تاحات تاب ا‪٥‬اط‬ ‫ض‪ٍّٛ٥‬ظ ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ا٘س‬ ‫ٔطوع و‪ٙ‬تطَ ث‪ٕ٥‬بض‪ ٢‬تابوا‪٥‬اس واطز‪ ٜ‬اتات وا‪ٝ‬‬ ‫اضائ‪ ٝ‬ز‪ٙٞ‬سٌبٖ ذاسٔابد زضٔاب٘ا‪ ٣‬ثاطا‪ ٢‬زضٔابٖ‬ ‫ض‪ٍّٛ٥‬ظ ثب‪٤‬س ثب ٔترػػبٖ اٌب‪ ٜ‬زض ظٔ‪ٙ٥‬ا‪ ٝ‬زضٔابٖ‬ ‫ثبوتط‪ٞ٢‬ب‪ٔ ٢‬مب‪ ْٚ‬ث‪ ٝ‬ا٘ت‪٣‬ث‪ٛ٥‬ت‪٥‬ه ٔط‪ٛ‬ضد و‪ٙٙ‬س تب‬ ‫ثت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ث‪ٟ‬تط‪ٌ ٗ٤‬ع‪ٞٝٙ٤‬ب‪ ٢‬زضٔب٘‪ ٣‬ضا ٔطرع و‪ٙٙ‬س‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن‬ ‫ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫محمد اشراقی‬ ‫اات بابا سوزلری‬ ‫ّش وس ث٘ش و٘طٖ ً٘ی اٍغلَدٍس!‬ ‫***‬ ‫و٘طٖ فعلِ دٗش ‪،‬اسٍاد ثٌب!‬ ‫***‬ ‫ٗبخط٘ل٘غب ٗبخط٘ل٘ک ّش اداه٘ی اٗطٖ دٗش‪ٗ،‬بهبًللل٘لغلب‬ ‫ٗبخط٘ل٘ک ًش اداه٘ی اٗطٖ دٗش!‬ ‫***‬ ‫ًبهشدُ ثئل ثبغالهب!‬ ‫***‬ ‫اٗگ٘ت اهه اٗت٘شهض!‬ ‫***‬ ‫حبٗ٘ف وٖ هشد اٗگ٘تلش للَالبن‪ً،‬لبهلشد مللِ هلشد‬ ‫اٗگ٘تذى ثبج ان!‬ ‫***‬ ‫ٍٍساى اٗگ٘ت داٖٗ سٌ٘ب مِ ٗ٘طوض!‬ ‫***‬ ‫ادام ٍاس اداهالسٗی ًمطٖ دٗش‪ ،‬ادام ٍاس دٌٗلذٗلشهلِ‬ ‫سی ٗبخطٖ دٗش!‬ ‫***‬ ‫دٍص ادام دٍصدُ لبنس!‬ ‫***‬ ‫اج ادام اٍضَٗش!‬ ‫***‬ ‫سٌٖ ادام ائلِ ٌٗ٘جِ اوصٍم اداهل٘مذاى چ٘خذٗن!‬ ‫***‬ ‫اص ٗبضب اصاد ٗبضب اًسبى ٗبضب!‬ ‫بیلمجو لر‬ ‫ٗئش التٌ٘ذا اغلٖ وَت ‪ :‬پَسسَق ٗئش اللتل٘لٌلذا اٗلٌلب‬ ‫مئذَس ‪ :‬مٍَّبى‬ ‫ٗللئللش اللل٘للٌللذا اٗللٌللب م لضنس ‪ :‬اللَت ‪ ،‬مللٍَّللبى‬ ‫ٗئش التٌ٘ذا ائَلشٕ ‪ ،‬انٗشٕ انٗشٕ َٗلالسٕ ‪ ًِ ،‬اٌٗجِ دٗش‬ ‫ثئللشٕ ‪ :‬لبسٗطمب‬ ‫ٗئش التٌ٘ذا مئذس ائَلشُ ‪ :‬س٘چبى‬ ‫ٗئش التٌ٘ذا اٍْخلٍَ مئذَس ‪ :‬اٗالى‬ ‫ٗئش التٌ٘ذا لبص مئذس ‪ ،‬لبلم٘لذاٗبس لبص مئذس ‪ ،‬ول٘لولسلِ‬ ‫اًٍَ تبپوبسب ‪ٗ ،‬ئذدٕ اٗل ثَغبص مئذس ‪ :‬ث٘ش تَس ٗبضل٘لل‬ ‫لَش‬ ‫ٗئش التٌ٘ذا سبسٕ ث٘ض ‪ٗ :‬ئشوَوَ ٗئش التل٘لٌلذا تلَولللَ‬ ‫هَْتبل ‪ :‬س٘چبى‬ ‫ٗئش التٌ٘ذا ٗبغلٖ ثَٗشنن ‪ :‬س٘چبى‬ ‫ٗئش التٌ٘ذا ٗبى مئذس ‪ :‬مٍَّبى‬ ‫ٗئش التٌ٘ذا ٗبصا مئذٗش ‪ :‬سَ‬ ‫قیسا شعرلر‬ ‫عاشمن‬ ‫اٍصاق دٍنى افسبًِ لش پشٗسٖ‬ ‫هی ثَ ٗئشُ ثَ هىبًِ عبضمن‬ ‫ثبخ مَصلذٗش عطم٘ی ّش تشاًِ سٖ‬ ‫ائلذى دٗئِ ى ث٘ش داستبًِ عبض٘من‬ ‫ث٘ضٗن داغالس امشمئچسِ ه٘ی سٌِ‬ ‫تبپذاق اٍلوبص ًِ دٍهبًب ًِ چٌِ‬ ‫هی ٍٍسٍغًَبم اًب َٗسسدٍم ٍطٌِ‬ ‫اًٍٖ سئَٗت ابى ل٘بًب عبضمن‬ ‫لَٕ ث٘لس٘ی َٗسدٍهبوج ثبخبى خبٗ٘ی‬ ‫انابق اخ٘شدا اولَهذى پبٗ٘ی‬ ‫ثَ ٗئش اٍٗالغذٗش مًَط٘ی اٗ٘ی‬ ‫هی ثَ دوسُ ثَ صهبًب عبضمن‬ ‫ضفمذى دٍغَلوَش ارساٍغلَٗبم‬ ‫اًٍذاى اٗشٗلوبسام اًٍب ثبغل٘بم‬ ‫هَضگَل اٍنسغوذى دئ٘٘ت اغل٘بم‬ ‫اٗلمبسل٘بم دٍص پ٘وبًب عبضمن‬ ‫ثبضم٘ی نسٕ ث٘ض مَسهَضَن صٗبدا‬ ‫اتلٖ مل٘ت مئشٕ دوًَه پ٘بدا‬ ‫هی داضمٌ٘بم عاهشٍم ثََٗ دًٍ٘بدا‬ ‫ارس ادلٖ هْشثبًب عبضمن‬ ‫ادبیات‬ ‫پٌجشٌبِ ‪ 11‬اسفٌذ‪ 2 * 14٠1‬هارس‪ 9 * 2٠23‬شعباى ‪ * 1444‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪5724 :‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫حضرت علی اکبر علیِ السالهیی‬ ‫شْادتی‬ ‫مئچو٘ص سبٖٗ ً٘ی اسدٕ ٍ‪...‬‬ ‫ثَ ٍلتذُ هشُ ثی هٌمز عجذٕ للج٘لی اًٍَى ثبضٌ٘ب ث٘ش ضلشثلِ ٍٍسدٕ ولِ‬ ‫اًٍَى ثبضٖ ٗبسانًذٕ ٍ لبدس اٍلوبدٕ اٌگِ اداهِ ٍئشُ ‪ ٍ .‬ثل٘لش سٍاٗلتلِ‬ ‫مَسُ هشُ ثی هٌمز چَى علٖ اوجش علِ٘ السالهٖ مَسدٕ وِ حولِ اٗل٘لَس‬ ‫دئذٕ ٍاهلل ثَ اَاًٖ ئَلذٍسم‪.‬‬ ‫پس اٗلِ وِ اٌبه علٖ اوجش اٌگ اٗلَسدٕ هشُ ثی هٌمز ٗت٘طذٕ ٍ ثل٘لش‬ ‫ً٘ضُ اٍ اٌبثِ ٍٍسدٕ ٍ اًٍٖ اٗبلذاى سبلذٕ ‪.‬‬ ‫ٍ ث٘ش سٍاٗتِ مَسُ اٗشٕ ضخ لشدُ للج٘لی اًٍٖ ٗبساندٗلالس تلب اٗلٌلىلِ‬ ‫اٗبلذاى دٍضذٕ ٍ ات٘ی ًَختبس٘ی ثَضلَ٘ه ‪ ،‬ثًٌََٗذاى ٗبپ٘طذٕ ‪.‬‬ ‫ات اًٍٖ دضوی اساسٌ٘ذا اٍٗبى ثَٗبًب اپبسٍسدٕ ٍ ّلش سحلولسل٘لض ولِ‬ ‫ٗت٘طَسدٕ اًٍب ث٘ش ضشثِ ٍٍسٍسدٕ تب اٌٗىِ اًٍَى ثذً٘لی تل٘لىلِ تل٘لىلِ‬ ‫اٗلذٗلش ‪ .‬اثَالفشج سٍاٗت اٗلَ٘ه ضْضادُ اٌگِ هطغَل٘ذٕ وِ ثل٘لش اٍخ‬ ‫اًٍَى ثَغبصٌٗب دمذٕ ٍ اٍ اٌبثٖ اٗطذى سبلذ ٍ ثَ ٌّگبه٘ذُ دوصدٕ تلب‬ ‫اٌٗىِ ابًٖ ثَغبصٌٗب ٗت٘طذٕ ٍ ٗبخٌ٘الضذٕ وِ ثْطتِ مئذُ‪ ،‬پلس اٍالب‬ ‫سسل٘ی دئذٕ ‪ٗ :‬ب اثتبُ عل٘ه هٌٖ السالم ّزا اذٕ سسَل اهلل ٗلملشون‬ ‫السالم ٍ ٗمَل عجل المذٍم الٌ٘ب ٍ ث٘ش اٗشٕ سٍاٗتِ مَسُ دئذٕ ‪ٗ :‬ب اثلتلبُ‬ ‫ّزا اذٕ سسَل اهلل صلٖ اهلل علِ٘ ٍالِ لذسمبًٖ ثىبسِ انٍفٖ ضلشثلِ ن‬ ‫اظوب ثعذّب اثذاٍ َّٗمَل العجل العجل فبى له وبسلب هلذخلَسُ حلتلٖ‬ ‫تطشثْب السبعِ ٗعٌٖ اٌٗذٕ اذٗن پ٘غوجش صلٖ اهلل علِ٘ ٍ الِ حبضلشدٕ ٍ‬ ‫هٌٖ اٍص ابهٌ٘ذى ث٘ش ضشثت٘لی س٘شاه اٗلذٕ وِ ّئچ ٍعذُ ثًَذاى صلَسا‬ ‫سَسَص اٍلوبسام ٍ ثََٗسٍس إ حس٘ی ملوبلب تلس وِ ث٘ش اٗشٕ ابم سلٌلِ‬ ‫سبخاله٘طبم تب ثَ سبعتذُ اٗچِ سی ‪.‬‬ ‫پس حضشت س٘ذ الطْذا علِ٘ السالم علٖ اوجش علِ٘ الساله٘ی ثبضٖ اٍستِ‬ ‫ملذٕ ‪ ٍ،‬س٘ذ ثی طبٍٍس٘ی سٍاٗتٌِ٘ مَسُ َٗصٍى اًٍَى َٗصًٍِ لَٗذٕ ٍ‬ ‫ثََٗسدٕ اهلل اٍ اوبعتٖ وِ سٌٖ ئَلذٍسدٍلش ‪،‬ئَلذٍسسَى ‪.‬‬ ‫ًِ علتِ اٍنس ٗلَصُ دٍسدٍنس ٍ اللللْلذاى ٍ اًٍلَى پل٘لغلولجلشٗلٌلذى‬ ‫لَسخوبدٗالسٍ پ٘غوجشى حشهت٘ی سبخالهبدٗالس ‪.‬‬ ‫پس مَصلشٌٗذى ٗبش تَوَلذٕ ٍ دئذ اٍغلَم علٖ الذً٘ب ثعذن اللعلفلب ‪.‬‬ ‫سٌذى صَسا ثَ صًذمبًل٘م٘ی ثبضٌ٘ب وَل اٍلسَى ‪.‬‬ ‫إ ثَ غشٗجٖ سسل٘ی اهذادُ ٗب علٖ‬ ‫ملذٗن اَاى اٍغَل ٗت٘طن دادُ ٗب علٖ‬ ‫ملذٕ سسَى ثٖ ثَى هٌٖ سبلذٕ َٗن اٍغَل‬ ‫ٗبلمَص لَٗبى اتبسٌٖ٘ دً٘بدُ ٗب علٖ‬ ‫هی ملو٘طن ًذًذٕ سسَى ملوَسٕ سٌَى‬ ‫ث٘شدُ چبغَس ثَ ث٘ىسٖ فشٗبدُ ٗب علٖ‬ ‫دعَت ائذٍثذٕ َٗخسب سٌٖ ٍعذُ ٍئشه٘سی‬ ‫اسدٕ ٍاس‬ ‫یکصذ ّسار لغت ترکی در فارسی‬ ‫اداهِ اص ضوبسُ لجل ٍ‪...‬‬ ‫سبخلَ = سبخالٍ = سبخالغَ = سبخال (سبخالهلبق = ًلگلِ داضلتلی ‪،‬‬ ‫ه بفظت وشدى) ‪ +‬غَ (ان) = ه ل ه بفظت ضذُ ‪ ،‬پبدمبى ‪ ،‬هلٌلطلملٔ‬ ‫است فبظٖ ‪ ،‬هبل٘بت دسٗبفتٖ دسلجبل اٗجبد اهٌ٘ت (‪)۵،،۱‬‬ ‫سبسا = سبسإ = سبسٕ إ = سبسٕ (سًگ) ‪ +‬إ (هبُ) = هبُ صسد ‪ ،‬هلبُ‬ ‫ثذس ‪ً ،‬به ‪ ،‬خبلص ‪ً ،‬بم دختش ‪ ،‬سبسإ اص ض٘شصًبًٖ وِ ثعٌَاى سوجلل صى‬ ‫عف٘ف ٍ ثبغ٘شت تشن دس تبسٗخ ابٍداًِ هبًذُ است‪.‬‬ ‫سبسغ = سبسْٗک = سبسٕ (سبسٗوبق =مستشدى) ‪ +‬اٗلک (ان) =مسلتلشدُ‬ ‫ضذُ ‪ًَ ،‬عٖ سفشُ پْی (‪)۵‬‬ ‫ٕ اسالى = سبسٕ (صسد) ‪ +‬اسالى (ض٘ش) = ض٘لشصسد‬ ‫سبسٍاصالى‪/‬ت = سبس ْ‬ ‫‪ ،‬لمجٖ ثشإ اهشإ صفَٕ (‪)۵‬‬ ‫سبغذٍش= سبغذٗچ = سبغ (ساست) ‪ +‬دٗچ (طشف) = سولت ساسلت ‪،‬‬ ‫ضخص سوت ساست داهبد (‪ ) ،‬؛ اٗی ولللولِ ثلشإ ساحلتلٖ ث لَست‬ ‫سبغذٗص تلفظ هٖ مشدد ٍ ثِ اضتجبُ اًشا سبغذٍش (دٍش = ضبًلِ) هلٖ‬ ‫خَاًٌذ‬ ‫سبغش = سبغ٘ش = سبغ (سبغوبق = دٍض٘ذى) ‪ٗ +‬ش (ان) = ظشٍف ض٘لش ٍ‬ ‫ضشاه ‪ ،‬هخشٍطٖ ثطىل ّبٍى وِ دس اى ضشاه سٗضًذ(‪ّ ، )،‬وشٗطلِ ثلب‬ ‫سغشاق (ُ‪.‬م)‬ ‫ٕ (ان) = پلَضلص ‪،‬‬ ‫ٕ = سبغ (ٍس٘لٔ ًگْذاسًذُ) ‪ +‬س ْ‬ ‫سبغنشٕ = سبغش ْ‬ ‫پَست ‪ ،‬پَست ّش چ٘ض ‪ ،‬پَست دثبغٖ ضذُ است ٍ انغ ‪ًَ ،‬عٖ پبسچِ ؛‬ ‫سبغشٕ پَش = پَضص دسٍٗطبًِ ٍ سبدُ ‪ ،‬سبغشٕ دٍص = دٍصًذٓ سبغشٕ‬ ‫‪ٗ ،‬ئش سبغشٕ سٖ = پَستٔ صه٘ی ‪ ،‬ث َست صبغشٕ ثِ عشثلٖ ًل٘لض سفلتلِ‬ ‫است‪ ) ،( .‬؛ سبغشاق (= سبداق = ت٘شداى) ٍ سبخالهبق (= ًگْذاضلتلی) ٍ‬ ‫سبغل٘ک (سالهتٖ) ّوگٖ اص اٗی سٗطِ اًذ‪.‬‬ ‫سبق = سبغ = سبلن ‪ ،‬سالهت ‪ ،‬ص ٘ح ‪ ،‬هٌظن ‪ ،‬هشتت ‪ ،‬صبغ (هعش) (‪)۵‬‬ ‫سبنس = سبنس = سبل (سبلوبق = اًذاختلی ‪ ،‬ثلشاًلذاخلتلی) ‪ +‬اس (ان‬ ‫فبعلسبص) = ثشاًذاصًذُ ‪ ،‬ثِ خبن هبلٌذُ ‪ٗ ،‬ل ؛ مبّٖ اصلشاس داسًلذ ولِ‬ ‫سبنس تغ٘٘ش ٗبفتٔ سشداس است!‬ ‫سبهبى = سبّوبى = سبغوبى = سبغ (ُ‪.‬م) ‪ +‬هبى (ان هجلبللغلِ) = ثسل٘لبس‬ ‫هشتت ٍ هٌظن ‪ ،‬اًچِ هبٗٔ سالهتٖ ٍ ًظن ٍ ساحتٖ ثبضذ‪ .‬ثب ّو٘ی تعشٗلف‬ ‫دس فبسسٖ ث٘ص اص ‪ ۵۱‬هعٌٖ ثشإ سبهبى اٍسدُ هٖ ضلَد ولِ دس اصلل‬ ‫ّوگٖ سٍٕ اٗی تعشٗف هتفمٌذ‪ .‬هبًٌذ‪ :‬اسجبه خبًِ ‪ ،‬لَاصم سفش ‪ ،‬ولبن ‪،‬‬ ‫ًظن ٍ اساٗص ‪ ،‬اسام ٍ لشاس ‪ ،‬سًٍک ‪ ،‬پبوذاهٌٖ ‪ ،‬دٍلت ٍ ثشٍت ؛ سلبهلبى‬ ‫ٗبفتی = ًظن ٗبفتی ‪ ،‬سبهبى ضذى = دسست ضذى وبس ‪ ،‬دس تشوٖ‪ :‬سْلولبى‬ ‫تبپوبق = سبهبى ٗبفتی ‪ ،‬سْوبًس٘ض = ثٖ سش ٍ سبهبى‬ ‫سبى ‪ /‬ح = ضجِ٘ ‪ ،‬عظوت ‪ ،‬اعتجبس ؛ پسًَذٕ دس اًتْبٕ اسن ثلشإ ثل٘لبى‬ ‫ضجبّت (ثبخ‪ :‬اثسبى ٍ سبًبص)‬ ‫سبى دٗذى اص سٗطٔ تشوٖ سبى (تعذاد ‪ ،‬اعتجبس ‪ ،‬ضجِ٘) = هطبّذٓ عظوت ٍ‬ ‫لذست ٍ ًظن ‪ ،‬هطبّذٓ سطٓ ً٘شٍّبٕ هسلح ‪ ،‬ادللٖ‪-‬سلبًلللٖ = داسإ‬ ‫ضْشت ٍ اعتجبس ‪ّ ،‬وشٗطِ ثب سبًبص (ُ‪.‬م)‬ ‫سبًبص = سبى (ُ‪.‬م) ‪ +‬اص (ون) =ون ضوبس ‪،‬ون ًظ٘ش ‪ً ،‬بم دختش‬ ‫سبٍ = سبٍ ٍ سٍَْ = پ٘غبم ‪ّ ،‬ذِٗ ‪ ،‬داستبى ‪ ،‬سسبلت ‪ ،‬خجش (‪ )،‬؛ ثلبج ٗلب‬ ‫ّذٗٔ ضبّبى ضع٘ف ثِ ضبّبى لَٕ (‪ )،۲‬؛ اٗی سٗطِ دس تشو٘جبت صٗلبدٕ‬ ‫هطبّذُ هٖ ضَد‪ .‬اص اولِ‪ :‬سخی (ُ‪.‬م) ‪ ،‬سبٍج (پ٘بهجش) ‪ ،‬سلبٍُ (ُ‪.‬م) ‪،‬‬ ‫سجالى (ُ‪.‬م) ٍ دس تشوٖ هعبصش‪ :‬سبٍاش = ثگَ هگَ ‪ ،‬ساص سٍَْ= حلشف‬ ‫ٍ پ٘بم ‪ :‬هشا ثب چٌ٘ی پْلَاى تبٍ ً٘ست × امش سام مشدد ثِ اص سبٍ ًل٘لسلت‪/‬‬ ‫ضبٌّبهٔ‬ ‫اداهِ داسد‬ ‫شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری‬ ‫سبل٘ب ‪ ،‬سَى ثبدُ ٕ صبفٖ ‪ ،‬صفبًَى عطمٌِ٘!‬ ‫صذ ّضاس لعٌت ٗضٗذُ چًَىٖ اٍل ضْضادُ ِٗ ‪،‬‬ ‫دلذٍسٍه ٍئشم٘ل !علٖ الوشتضبًَى عطمٌِ٘ !‬ ‫ث٘ش اٗچ٘ن سَ ٍئشهِ دٕ لبدس خذاًَى عطمٌِ٘ !‬ ‫اٗت »ً ش هی اهلل ‪«-‬دى هٌِ اٍلذٕ ًضٍل‪،‬‬ ‫تخن »هشٍاى «ٕ »ٗضٗذ «ٗی واوًَٖ ‪،‬هی عبلجت ‪،‬‬ ‫و٘ن ٗئذٕ الل٘وٖ فتح ائتذٗن سضبًَى عطمٌِ٘‪،‬‬ ‫ٗئش َٗصًٍذى لبلذٗشاى ‪،‬ال عجبًٍَى عطمٌِ٘ !‬ ‫إ هَالٖ لش ث٘لَى صبحت صهبًَى دوسٍدٍس‪،‬‬ ‫إ خطبئٖ چًَىٖ اذٗی ائ٘لِ ه٘طذٍس چَخ غضا‬ ‫چبنسام ل٘لٌ٘جٖ هی صبحت صهبًَى عطمٌِ٘‪،‬‬ ‫سی داخٖ ثبضال غضاِٗ ‪،‬اٍل غضاًَى عطمٌِ٘ !‬ ‫دٍستلَق سیرری‬ ‫مئچو٘ص سبٖٗ ً٘ی اسدٕ ٍ‪...‬‬ ‫هٌ٘ن ابٍاًل٘مذا چَخلَ دٍست نسٗن ٍاساٗذٕ‪ .‬مًَذُ ث٘شٕ اٗلِ ولئلف‬ ‫چى٘ت‪ٍ ,‬اخت٘وٖ وئچ٘شسدٗن‪.‬‬ ‫ث٘ش مَى اتبم دئذٕ‪:‬‬ ‫اٍغَل‪ ,‬سٌ٘ی وٖ‪ ,‬ثَ لذس دٍستَى ٍاس‪ّ ,‬ئچ اًٍلالسٕ سل٘لٌلبٗل٘لجلسلبى؟‬ ‫هی دئذٗن‪:‬‬ ‫اتب‪َٗ ,‬خ‪ ,‬هی ث٘ل٘شم وٖ‪ ,‬اًٍالس هٌ٘ن ٗبخ٘ی دٍستنسٗوذٗش‪.‬‬ ‫ماسٍسسی! ّش مَى مل٘شلش ٗبً٘وب هٌلٖ ملَللذٍسٍس للش‪ ,‬داسٗلخلولبغلب‬ ‫لَٗوبٗ٘شنس‪.‬‬ ‫اوصلللشٗللی دى دُ ّللئللچ ثلل٘للش پلل٘للسللللل٘لله مللاسهللِ هلل٘للطللن‪.‬‬ ‫اتبم دئذٕ‪:‬‬ ‫اٍغَل‪ ,‬سی ّلِ اٍضبلسبى‪ ,‬ادام ّش اٍصًٍِ مَلٌِ دٍست دئوض‪ .‬اًٍالسٗلی‬ ‫چلللَخلللَ ٗلللئلللوللله‬ ‫دٍستَدٍس ‪ ,‬اٌٗلذٕ اص‪-‬‬ ‫چَخ دوٍللتل٘لول٘لض ٍاس‪,‬‬ ‫هلل٘لللللچلله ضلل٘للشُ‬ ‫ٗلِ ٗل٘لغل٘لالى ول٘لوللٖ‬ ‫اًٍالسٗی دا چَخَ ٗئلولِ‬ ‫ِٗ‪-‬اٗچوِ ِٗ ملل٘لشللش ‪,‬‬ ‫سی دُ ائلِ ث٘ل٘شسی ولٖ‪,‬‬ ‫سٌٖ اٗستِ ٗ٘ت مل٘ش للش‪,‬‬ ‫ملللل ثللل٘لللش‪-‬ثللل٘لللش‬ ‫دٍستنسٌٗ٘ی اٍسُ ٌٖٗ٘ َٗخال!‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫سوالردُ‬ ‫زًذگیٌاهِ اهام حسیی(ع)‬ ‫ترجوِ شذُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج شیخ عباس لوی‬ ‫هترجن‪ :‬یَسف پیری‬ ‫‪6‬‬ ‫اسدٕ ٍاس‬ ‫اٗستِ دٗه س٘شُ چ٘خبق هبٍٕ سوبلشدُ ث٘ش اى‬ ‫سٌ٘ذٕ لَُل ٗبًذٕ لبًبد س٘ش ه بل اٍلذٍ ًِ دى؟‬ ‫إ و٘و٘ی اٗذٗی ٗذٕ (عبصوِ) ًبحمّ٘لِ حک‬ ‫پس حم٘ی لبهت هَصًٍَ ّالل اٍلذٍ ًِ دى؟‬ ‫طنس شارعلریمیس‬ ‫اشعار برگسیذُ از طٌس پردازاًی کِ هتاسفاًِ ًتَاًستتتیتن‬ ‫شرح زًذگاًی ٍ فعالیت ّای ایشاى ٍ برخی هَارد بتِ‬ ‫ًام ٍ هشخصات کاهلشاى دست یابین‪.‬‬ ‫هحوذ کوالی‬ ‫مش َٗسف ه شٕ اٍنسبى عمل ٍ ووبلِ‪،‬‬ ‫امٌٌ٘ذُ لجبس٘ی دٍضِ مشهٌذس حبلِ‪،‬‬ ‫سغجت ائذى اٍلوبص اٍ ماصل حسی ٍ اوبلِ‬ ‫اضخبصٖ اْبًذا ٗئت٘شى عضتِ پَل دٍس !‬ ‫دٗبًِ ًٖ عبلل تبً٘ذاى هلتِ پَل دٍس!‬ ‫*لایٌاق‪6٠٠:‬شاعردى طٌس شعرلر کتابی‬ ‫دده قورقود دونیاسی‬ ‫اوز ائلی اٍالى خلک ایذین‪ ،‬ائلین ایٌذی ّاًی ؟‬ ‫اوز خالاًی اٍالى خلک ایذین‪ ،‬خالاًین ّاًی ؟‬ ‫اٍرخَى یازی الری ‪.‬‬ ‫»گَل تکیی ابیذُ سی«‬ ‫مئچو٘ص سبٖٗ ً٘ی اسدٕ ٍ‪...‬‬ ‫اغ٘ش نٗ٘شنس‪( ،‬اخ٘شٌٗجٖ تطجِ٘ لشدى ل٘شل٘لضنسٗلی »هلبًلب‬ ‫«داستبًٌ٘ذادا اٗست٘فبدُ اٍلًََس)‪.‬‬ ‫ددُ لَسلَد دٗلٖ چَخ اٌٍٗبق ٍ لَ٘ساق ث٘ش دٗلل دٗلش‪ ،‬اى اص‬ ‫خس٘س ٍاس٘طِ لشلِ ثاَٗن هعٌب تَتَهَ ٍئشٗل٘ش‪»:‬سٌذًوٖ دٗش؟‬ ‫‪ «.‬هٌذًوٖ دٗش ؟ تبًشٕ ث٘ضُ ث٘ش ٗلئلتلولبى اٍغلَل ٍئلشهلض ًلِ‬ ‫دًذٗش؟ ‪ٗ«.‬ب خَد »اٍغالًب ثِ ٗل٘ه ٍئشم٘ل ‪،‬تخت ٍئشمل٘لل ‪-‬‬ ‫اسدهلٖ دٗش ‪ .‬ثٌََٗ اٍصٍى ثِ دٍٕ ات ٍئشم٘ل ‪ًَّ،‬شللٖ دٗلش«ٍ‬ ‫سبٗش ‪.‬‬ ‫ددُ لَسلَد دٗلٖ‪ ،‬اٌّگ لشٕ ‪،‬تًًَََى اٍابل٘ت ‪،‬الچبلوبس٘للِ‬ ‫تىشٗشلشٕ ثبخ٘وٌ٘ذاى سَى دساِ الَاى اٌّگذاس ‪،‬ضبّ٘شاًِ ثل٘لش‬ ‫دٗل دٗش ‪َٗ .‬خبسٗذا مَستشٗلذٗگٖ و٘وٖ ثَسدا ّلِ ثل٘لتلگل٘لی‬ ‫ّ٘جب ضع٘شٕ ٍ دل٘ک لبفِ٘٘ لَسٍلَضَ َٗخذٍس سبدا ضع٘شٗو٘ضٗلی‬ ‫اى للذٗلن ولاولللشٕ ‪،‬تطلىلَللَ ‪ٗ،‬لبساًلولب دوٍسٍ‪ ،‬اٗللله‬ ‫اختبسٗطالسٕ اچ٘ک ماسًٍوىذُ دٗش ‪:‬‬ ‫اپَل اپَل َٗسٍضًَذاى‬ ‫اصالى و٘وٖ دٍسٍضًَذاى‬ ‫لبًشٗل٘جبى ثبخ٘طٌ٘ذاى‬ ‫اغبم ثِ ٗشُ ِٗ ثٌضُ سدٗن اٍصاى‬ ‫سئٌَٗذٗشدٗی‪ٗ ،‬ئشٌٗذٗشهِ اٍصاى هٌٖ‬ ‫ثَ ضع٘ش پبسچبسٖ سًَشانس لِ ل٘جلطو٘ص عبض٘ک ضع٘ش ث٘چ٘ولشٌِٗ‬ ‫چَخ ٗبخ٘ی دٗش ‪.‬داستبًذا هم٘ذ لبفِ٘٘ لش اٍلولبسلبدا سلاصللشٗلی‬ ‫سس لطوِ سٖ ‪-‬عٌٖ٘ سس ٍ ّ٘جبلشٗی تىشاسنًوبسٖ‪ ،‬اصلَل‬ ‫اٗلِ اٍصنضوبنسٕ چَخذٍس‪ .‬حتب اٌ٘ب و٘وٖ للجلَل ائلذٗللِ‬ ‫اه لبفِ٘٘ لشدُ تبپوبق اٍنس‪ .‬ثَٕ نسدا چَخ هعبص٘ش سس للِ‬ ‫ًی لَنق لبف٘٘لِ للشٕ دُ ٍاس‪ ،‬هل‪:‬لال ‪ٗ:‬لَن اٍللَثلذٍس ‪-‬‬ ‫لََٗلَثذٍس ‪.‬‬ ‫هتی دى ددُ لَسلَد ضع٘شلشٌٗ٘ی اداهللٖ ٍاللِ ائلذى چلَخلللَ‬ ‫اوسًه لشٕ ه‪:‬بل مت٘شهه ٍ ًلِ للذُ س هل‪:‬لبل چلىلسلی دُ‬ ‫دٍٗوبصسبى ‪.‬‬ ‫ددُ لَسلَد دٗلٖ پالست٘ه (َٗغشٍن ث٘لی )ملاسٍهلللَ ت لَس‬ ‫اٍٗبتوبغب لبدٗش اٍنى ث٘ش دٗل دٗش ‪.‬‬ ‫دٗشسِ خبً٘ی خبتًََ »َٗهَسنً٘ت «(ٗعٌٖ ٗ٘غ٘ط٘ت )ٗئشٗلٌلذى‬ ‫دٍسٍس‪-‬ث٘ش ثَ »َٗهَسنً٘ت دٍسهبق «اٗفبدُ سٖ ًئجِ دُ ع٘بًلٖ‬ ‫ه٘ضاى ابًالًذٗشٗش‪.‬انچ٘غ٘ی اٗچٌ٘ذُ ‪،‬ملل٘لن‪،‬پلبنص اٍسلتلًَلذُ‬ ‫ثبسداش لَسٍه اٍتَسهَش لبدٌٗ٘لی هل ل »ٗلَهلَسنًل٘لت‬ ‫«اٗبغب لبلخوبسٌٖ٘ سبًىٖ اوص ماصًٍلِ ماسٍسسی ‪.‬‬ ‫ددُ لَسلَد دٗلٖ ً٘ی ث٘ش هلعلجلضُ سلٖ دُ اًٍلذادٗلشولٖ‪،‬اى‬ ‫عللبدٕ‪،‬ثلل٘للضٗللن اٗللٌللذٕ دُ ّللش مللَى‪ّ ،‬للش سللبعللبت‬ ‫‪،‬اٗطلتذٗگ٘و٘ضساصلشٗی غشٗجِ دٍصهَ‪ ،‬س٘شاسٖ تلبپل٘للل٘لت ‪،‬ثلَ‬ ‫ساصلش ثبضمب اٗط٘مذا ماسًٍَس‪،‬پبسٗالٗ٘ش‪ ،‬ثشق ٍٍسٍسنس‪» .‬اخلٖ‬ ‫«ولوِ سٖ ًِ لذُ س عبدٕ‪ ،‬سبدُ ث٘ش ساصدٍس ‪ .‬اهوب ماسٍى ثلَ‬ ‫ساص اَهلِ دُ ًئجِ م٘ضلٌوض ٗئشدُ اٗطلِ دٗل٘ش ‪ .‬ثَغباٖ اتبسلٖ‬ ‫اولَهجَل پبسانٗ٘ت ‪،‬اٍغالى چالذُ لبل٘ت ‪،‬اًبسٖ مل٘ت اًٍلَ‬ ‫تبپ٘ش ‪،‬اٍستًَذُ اغالٗ٘ش ‪،‬اٍغلًََ اٍخطبٗ٘ش ‪:‬‬ ‫»لبسا لبٗوب ماصلشٗی‪،‬اٍٗغَ الو٘ص ‪ ،‬اچگ٘ل اخٖ ‪...‬‬ ‫اٍى اٗى٘جِ سَوَاََٗى اوسى اولوَش ‪٘ٗ،‬غ٘ط٘ش اخٖ ‪...‬‬ ‫ثَسادا »اخٖ «ولوِ سٖ ثاَٗن ث٘ش تاث٘ش لَُ سٖ لبصاًو٘طذٗش‪،‬‬ ‫اداه٘ی للجٌٖ٘ ت٘تشُ دٗش ‪ .‬اًب سبًىٖ اٍغلًََ اٌٗبًذٗلشهلبق‪ ،‬دٗللِ‬ ‫تَتوبق اٗستِ ٗ٘لشولٖ‪ ،‬اوللولِ سل٘لی‪ ،‬اٍٗلبًسل٘لی ‪،‬دوسسلَى‬ ‫‪،‬دٗشٗلس٘ی ‪...‬‬ ‫ث٘ضٕ ٍالِ ائذى ددُ لَسلَد دٗلٖ ً٘ی ثَ ماصلِ ًل٘لللولض دئل٘ل٘لن‬ ‫طشصٕ دٗش ‪.‬‬ ‫سٌ٘ی سَنسٗی لبصل٘ک داغٖ‪،‬‬ ‫اخبس اٗىی اخوبص اٍلسَى‬ ‫ث٘تِ س سٌ٘ی اٍتالسٗی لبصل٘ک داغٖ‬ ‫ث٘تِ س اٗىی ث٘توض اٍلسَى‬ ‫اسدٕ ٍاس‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫باًک هزکشی تَرم بهْهوهی ههاُ‬ ‫را اعالم کزد‬ ‫ؼثُ الال‪ ٞ‬تا‪٠ ٓ٤‬طٔعی‪٤ ،‬طخ ت‪٧‬ض‪ ٞ‬زض ‪٠ 10‬ـا‪٨‬‬ ‫‪٥٠‬ت‪٫‬ی ت‪ ٩‬ت‪٤ 1/21 ٣١٫‬ؿثت ت‪٠ 10 ٩‬ا‪٠ ٨‬ـ‪٥‬ـتـ‪٫‬ـی تـ‪٩‬‬ ‫ت‪٠٣١٫‬ا‪ 1/22 ٨‬ت‪ /0.7 ٩‬زضصس ضؾیس‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٩‬عاضـ ایؿـ‪٥‬ـا‪ ،‬ذـالـصـ‪٤ ٩‬ـتـایـذ قـاذـ‬ ‫ت‪٫‬ای ٔاال‪٪‬ا ‪ ٦‬ذـس‪٠‬ـات ‪٠‬صـطٌـی زض ‪٠‬ـ‪٥‬ـاؼـُ‬ ‫ق‪٫‬طی ایطا‪( ٢‬تطاؾاؼ ؾا‪ ٚ‬پایـ‪ )1011=122 ٩‬زض‬ ‫ت‪٠٣١٫‬ا‪ 1/21 ٨‬ت‪ ٩‬قطح شی‪ ٛ‬اؾت‪ -:‬قاذ ت‪٫‬ای‬ ‫ٔاال‪٪‬ا ‪ ٦‬ذس‪٠‬ات ‪٠‬صطٌی زض ‪٥٠‬اؼُ ق‪٫‬طی ایـطا‪٢‬‬ ‫زض ت‪٠٣١٫‬ا‪ 1/21 ٨‬ت‪ ٩‬لسز ‪ 1/1.1‬ضؾیس ٔ‪٤ ٩‬ؿثـت‬ ‫ت‪٠ ٩‬ا‪ِ ٨‬ث‪ /./ ٛ‬زضصس اٌعایف یـاٌـت‪ -.‬قـاذـ‬ ‫‪٠‬صٔ‪٧‬ض زض ت‪٠٣١٫‬ا‪٤ 1/21 ٨‬ؿثت ت‪٠ ٩‬ا‪٠ ٨‬کات‪ ٩‬ؾـا‪ٚ‬‬ ‫ِث‪٠ ٛ‬ماز‪ 1/.7 ٚ‬زضصس اٌعایف زاقت‪ ٩‬اؾت‪٤ -.‬طخ‬ ‫ت‪٧‬ض‪ ٞ‬زض ‪٠ 10‬ا‪٥٠ ٨‬ت‪٫‬ی ت‪ ٩‬ت‪٠٣١٫‬ا‪٤ 1/21 ٨‬ؿثت تـ‪٩‬‬ ‫‪٠ 10‬ــا‪٠ ٨‬ــ‪٥‬ــتــ‪٫‬ــی تــ‪ ٩‬تــ‪٫‬ــ‪١‬ــ‪٠ ٣‬ــا‪1/22 ٨‬‬ ‫‪٠‬ماز‪ /0.7ٚ‬زضصس اؾت‪ٍ٘.‬ت‪٥‬ی اؾـت تـ‪١‬ـا‪٠‬ـی‬ ‫ا‪٠‬اض‪٪‬ای ‪٠‬طت‪٧‬غ ت‪٤ ٩‬طخ ت‪٧‬ض‪ ٞ‬اظ ؾا‪ 1011 ٚ‬ت‪ ٩‬تمـس‬ ‫‪٤‬یع زض پای‪ٙ‬ا‪ ٨‬اؼـالق ضؾـا‪٤‬ـی تـا‪٤‬ـٓ ‪٠‬ـطٔـعی‪،‬‬ ‫زض ‪٧٥٠‬ی ا‪٠‬اض‪٪‬ا ‪ ٦‬زاز‪٪ ٨‬ا‪ 4‬ا‪٠‬اض‪٪‬ای اِـتـصـازی‪4‬‬ ‫ؾطی ظ‪٠‬ا‪٤‬ی قاذ ت‪٫‬ای ٔـاال‪٪‬ـا ‪ ٦‬ذـس‪٠‬ـات‬ ‫‪٠‬صطٌی تط‪٦‬ظضؾا‪٤‬ی قس‪ ٨‬اؾت‪.‬‬ ‫تاثیز اهار اشتباُ کشاٍرسی در گزاًی‬ ‫گَشت قزهش‬ ‫ٍسیز جْاز مشاٍرسی گفت‪ :‬اهار زام هاساز را زٍ‬ ‫هیلیَى راس هی گَیٌس ٍ بِ ّویی زلیییل اجیاسُ‬ ‫صازرات هی زّین اها چٌس هاُ بؼس زچار میویبیَز‬ ‫هی شَین اهار ّا را مِ بزرسی هیمٌین هیتیَجیِ‬ ‫هیشَین زقیق ًبَزُ است‪.‬‬ ‫ؾیس ر‪٧‬از ؾازاتی ‪٤‬ػاز اٌع‪٦‬ز‪ :‬تا‪٠‬ی‪ ٣‬وصای ‪٠‬ـطز‪،ٞ‬‬ ‫ٔکا‪٦‬ضظی ِطاضزازی‪ ،‬ارطای ا‪٧ٜٙ‬ی ٔکت‪ ،‬اضائـ‪٩‬‬ ‫ا‪٠‬اض زِیُ ‪ ٦‬ؾ‪٥‬س زاض ٔطز‪ ٢‬ظ‪٠‬ی‪٪ ٣‬ای ٔکـا‪٦‬ضظی‬ ‫اظ تط‪٤‬ا‪٪ ٩٠‬ای اص‪ٝ‬ی اؾت‪٦.‬ظیط ر‪٫‬ـاز ٔکـا‪٦‬ضظی‬ ‫ضا‪ٕ٪‬اض تطذ‪٧‬ضزاضی ٔکا‪٦‬ضظا‪ ٢‬اظ ‪٠‬میکت ‪٥٠‬اؾـه‬ ‫ضا ارطای ٔکا‪٦‬ضظی ِـطاضزازی لـ‪٥‬ـ‪٧‬ا‪ٔ ٢‬ـطز ‪٦‬‬ ‫ٍ٘ت‪ :‬ت‪ ٩‬ز‪٤‬ـثـا‪ٔ ٚ‬کـا‪٦‬ضظی ِـطاضزازی ‪٦‬اِـمـی‬ ‫‪٪‬ؿتی‪ٔ ،ٟ‬کا‪٦‬ضظ ضا تایس ت‪ ٩‬ترف ذص‪٧‬صی ‪٦‬ص‪ٛ‬‬ ‫ٔ‪٥‬ی‪ ٟ‬تا ا‪٫٤‬ا ٔکا‪٦‬ضظا‪ ٢‬ضا تا‪٠‬ی‪٠ ٣‬ا‪ٜ‬ی ٔ‪٥٥‬س ٔ‪ ٩‬تـ‪٩‬‬ ‫اٌعایف ت‪ٜ٧‬یس ا‪٫٤‬ا تؿیاض ٔ‪ ٓ١‬ذ‪٧‬ا‪٪‬س ٔطز‪.‬‬ ‫ؾازاتی ‪٤‬ػاز زضتاض‪ ٨‬ارطای ا‪٧ٜٙ‬ی ٔکت ٘ـٍـت‪:‬‬ ‫زض ؾا‪٤ 1/20 ٚ‬یع ضزیً ت‪٧‬زر‪ ٩‬اذتصاصی تـطای‬ ‫ا‪٧ٜٙ‬ی ٔکت تمطیً قس‪ ٨‬اؾت ‪ ٦‬ؼطح ا‪ٜ‬ـ‪ٙ‬ـ‪٧‬ی‬ ‫ٔکت ‪ ٟ٪‬تطای ارطا ت‪ ٩‬اؾتا‪٪٢‬ـای ٔکـ‪٧‬ض اتـالن‬ ‫قس‪ ٨‬اؾت‪٦.‬ظیط ر‪٫‬از ٔکا‪٦‬ضظی تا تـیـا‪ ٢‬ایـ‪٥‬ـٕـ‪٩‬‬ ‫ا‪٠‬اض‪٪‬ا زض ترف ٔکا‪٦‬ضظی تایس زِیُ تـط تـاقـس‪،‬‬ ‫ٍ٘ت‪ :‬ا‪٠‬اض زضؾت‪ ،‬تط‪٤‬ا‪ ٩٠‬ضیعی ضا ‪ ٟ٪‬زِیـُ تـط‬ ‫‪٠‬ی ٔ‪٥‬س ٔ‪ّ٠ ٩‬ا‪٠ ٞ‬مف‪ ٟ‬ض‪٪‬ثطی ‪ ٟ٪‬ت‪ٜ ٩‬ـع‪ ٞ٦‬ا‪٠‬ـاض‬ ‫زِیُ تأیس زاض‪٤‬س‪.‬ؾازاتی ‪٤‬ـػاز اٌـع‪٦‬ز‪ :‬ا‪٠‬ـاض زا‪ٞ‬‬ ‫‪٠‬اظاز ضا ز‪٠ ٦‬ی‪ٝ‬ی‪ ٢٧‬ضاؼ ‪٠‬ی ٘‪٧‬ی‪٥‬س ‪ ٦‬تـ‪٪ ٩‬ـ‪١‬ـیـ‪٣‬‬ ‫ز‪ٜ‬ی‪ ٛ‬اراظ‪ ٨‬صازضات ‪٠‬یز‪٪‬ی‪ .ٟ‬ا‪٠‬ا چ‪٥‬س ‪٠‬ـا‪ ٨‬تـمـس‬ ‫زچاض ٔ‪١‬ث‪٧‬ز ‪٠‬یقـ‪٧‬یـ‪ ٟ‬ا‪٠‬ـاض صـازضات ضا ٔـ‪٩‬‬ ‫تطضؾی ‪٠‬یٔ‪٥‬ی‪٠ ٟ‬ت‪٧‬ر‪٠ ٩‬یق‪٧‬ی‪٪ 12 ٟ‬ـعاض ضاؼ‬ ‫زا‪ ٞ‬صازض قس‪ ٩ٔ ٨‬تمساز ظیازی ‪٤‬یؿت‪ .‬تا تـطضؾـی‬ ‫زِیُ ا‪٠‬اض ‪ ٦‬اؼاللات ت‪ ٩‬ای‪٠ ٣‬ی ضؾی‪ ٩ٔ ٟ‬ا‪٠‬اض‪٪‬ا‬ ‫زِیُ ‪٤‬ث‪٧‬ز‪ ٨‬اؾت‪ .‬یا ای‪ٍ٘ ٩ٕ٥‬تـ‪٠ ٩‬ـی قـ‪٧‬ز ‪/122‬‬ ‫‪٪‬عاض ‪ٕ٪‬تاض پیاظ زاضی‪ ٟ‬ا‪٠‬ا ‪ِ٦‬تی زِیُ تـط تـطضؾـی‬ ‫‪٠‬یٔ‪٥‬ی‪٠ ٟ‬ت‪٧‬ر‪٠ ٩‬یق‪٧‬ی‪ٕ٪ 7222 ٩ٔ ٟ‬تاض اؾت‪.‬‬ ‫ؾازاتی ‪٤‬ػاز زض ترف زی‪ٙ‬طی اظ صحثت‪٪‬ایف تـ‪٩‬‬ ‫ؾ‪٥‬س زاض ٔطز‪ ٢‬اضاظی ٔکا‪٦‬ضظی ‪٤‬یع اقاض‪ٔ ٨‬طز ‪٦‬‬ ‫ٍ٘ت‪ :‬زض اتتسای ز‪ٜ٦‬ت ؾیعز‪ / ٟ٪‬زضصس اضاظـی‬ ‫ؾ‪٥‬س زاقت‪٥‬س ا‪٠‬ا ا‪٠‬ـط‪٦‬ظ ‪ 00.0‬زضصـس اظ اضاظـی‬ ‫ٔکا‪٦‬ضظی صاحه ؾ‪٥‬س ‪٪‬ؿت‪٥‬س‪ .‬تایس تا پایا‪ ٢‬ؾـا‪ٚ‬‬ ‫‪ 1/20‬ضٌک تساذالت ضا ت‪ ٩‬ات‪١‬ا‪ ٞ‬تطؾا‪٤‬ی‪١٪ ٦ ٟ‬چ‪٥‬ی‪٣‬‬ ‫تا پایا‪ ٢‬ز‪ٜ٦‬ت ‪ ٟ٪‬تایس ‪ ٩١٪‬اؾ‪٥‬از ٔکا‪٦‬ضظی ضا زض‬ ‫زؾت ٔکا‪٦‬ضظا‪ِ ٢‬طاض ز‪٪‬ی‪.ٟ‬‬ ‫هبلغ ٍام اسدٍاج ٍ فزسًذاٍری سال‬ ‫ایٌذُ اعالم شذ‬ ‫اهیزحسیی باًنی پَر ًوایٌسُ هجلس اظْارزاشیت‪:‬‬ ‫ّسف اصلی اس اجزای هازُ ‪ 19‬قیاًیَى جیَاًیی‬ ‫جوؼیت ًِ اّسای جایشُ بلنِ رصس ّوِ جیاًیبیِ‬ ‫است ٍ شاذصّا زر زٍ برش رصس هیشَز‪.‬‬ ‫یٕی ای‪ٔ ٩ٕ٥‬سا‪٠ ٞ‬وؾؿ‪ ،٩‬ازاض‪ ،٨‬ضؾا‪ ٩٤‬یا اض٘ا‪ ٢‬زض‬ ‫‪٠‬یا‪ٔ ٢‬اضٔ‪٥‬ا‪ ٦ ٢‬یا ٌما‪ٜ‬یـت ‪٪‬ـا قـا‪٪‬ـس‪ .‬اٌـعایـف‬ ‫اظز‪٦‬اد ‪ٌ ٦‬طظ‪٤‬س ا‪٦‬ضی ‪ٔ ٦‬ا‪٪‬ف ؼالَ ت‪٧‬ز‪ ٨‬ا‪٤‬س ‪٦‬‬ ‫ال ‪٠‬وؾؿ‪ٌ ٩‬ما‪ ٚ‬تطتط ذـ‪٧‬ا‪٪‬ـس قـس‪٦.‬ی اٌـع‪٦‬ز‪:‬‬ ‫‪٠‬خ ً‬ ‫قاذ ز‪ ٞ٦‬اضظیاتی ل‪ٕٝ١‬طزی اؾت ‪ ٟ٪‬چـ‪٥‬ـیـ‪٣‬‬ ‫اٌطاز قاذ ‪٤ ٦‬رث‪ٔ ٩‬ـ‪ ٩‬زض ٌـط‪٪‬ـ‪٥‬ـٗ ؾـاظی‬ ‫ر‪١‬میت اِسا‪ٔ ٞ‬طز‪ ٦ ٨‬ایس‪ ٧٤ ٨‬زاقت‪ ٩‬تاقس رـایـع‪٨‬‬ ‫ذ‪٧‬ا‪٥٪‬س زاقت‪.‬تا‪ٕ٤‬ی پ‪٧‬ض الال‪ٔ ٞ‬طز‪ :‬تؿـ‪٫‬ـیـالت‬ ‫اظز‪٦‬اد تطای ؾا‪ ٚ‬ای‪٥‬س‪ ٨‬اٌعایف ‪ ٩١٪ ٦‬ظ‪٦‬د ‪٪‬ـای‬ ‫ر‪٧‬ا‪٪ ٢‬ط ٔسا‪ ٞ‬رسا٘ا‪٠ 1/2 ٩٤‬ی‪ٝ‬ی‪ ٢٧‬تـ‪٠٧‬ـا‪٦ ٢‬ا‪ٞ‬‬ ‫ِطض ا‪ٜ‬حؿ‪ ٩٥‬زضیاٌت ذ‪٧‬ا‪٥٪‬س ٔطز‪.‬‬ ‫‪٦‬ی تیا‪ ٢‬زاقت‪ :‬ا٘ط ‪٠‬طز ظیط ‪ 01‬ؾا‪ ٦ ٚ‬ظ‪ ٢‬ظیـط‬ ‫‪ 00‬ؾا‪ ٚ‬ؾ‪ ٣‬زاقت‪ ٩‬تاقس ای‪٦ ٣‬ا‪ ٞ‬تـیـکـتـط ‪002 ٦‬‬ ‫‪٠‬ی‪ٝ‬ی‪ ٢٧‬ذ‪٧‬ا‪٪‬س ت‪٧‬ز ‪١٪‬چ‪٥‬ی‪٦ ٣‬ا‪ٌ ٞ‬طظ‪٤‬سا‪٦‬ضی تـطای‬ ‫ؾا‪ 02 1/20 ٚ‬تا ‪٠ 12‬ی‪ٝ‬ی‪ ٢٧‬ت‪٠٧‬ا‪ ٢‬اؾت‪.‬‬ ‫پٌجشٌبِ ‪ 11‬اسفٌس‪ 2 * 1441‬هارس‪ 9 * 2423‬شؼباى ‪ * 1444‬سال سی ٍ زٍم ( اٍتَس اینیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪5724 :‬‬ ‫کاّش هبلغ اقساط طزح ًْضت هلی هسکی در راُ است‬ ‫چٌسی پیش سیستن باًنی ًزخ سَز تسْیالت ًْضیت‬ ‫هلی هسنی را بِ ‪ 23‬زرصس رساًس اها ٍسییز راُ ٍ‬ ‫شْزساسی بِ تاسگی ٍػسُ ماّش سَز ایی تسْیالت‬ ‫را زازُ است‪.‬‬ ‫ای‪ ٣‬ض‪٦‬ظ‪٪‬ا تحج تؿ‪٫‬یالت ‪٫٤‬عت ‪ٝ٠‬ی ‪٠‬ؿـٕـ‪٦ ٣‬‬ ‫‪٤‬طخ ؾ‪٧‬ز ا‪ ٢‬زان قس‪ ٨‬اؾـت ‪ ٦‬زض حـا‪ٜ‬ـی ٔـ‪٩‬‬ ‫ذثط‪٪‬ایی اظ ضقس ‪٤‬طخ ؾ‪٧‬ز ای‪ ٣‬تؿ‪٫‬یالت الال‪ ٞ‬قس‬ ‫ا‪٠‬ا ‪٦‬ظیط ضا‪ ٦ ٨‬ق‪٫‬طؾاظی چ‪٥‬سی پیف ذثط ذـ‪٧‬قـی‬ ‫زض ضاتؽ‪ ٩‬تا ٔا‪٪‬ف ‪٠‬یعا‪ ٢‬اِؿاغ ایـ‪ ٣‬ؼـطح زاز‪٨‬‬ ‫اؾت‪.‬اِای ‪٫٠‬طزاز تصضپاـ تا تیا‪ ٢‬ای‪ ٩ٕ٥‬یـٕـی اظ‬ ‫‪٠‬کٕالت پط‪٦‬غ‪٪ ٨‬ای ‪٫٤‬عت ‪ٝ٠‬ی تـاال تـ‪٧‬ز‪٤ ٢‬ـطخ‬ ‫تؿ‪٫‬یالت ‪ ٦‬ت‪ ٩‬ؾرتی اٌتاز‪٠ ٢‬تّاظیا‪ ٢‬زض پطزاذـت‬ ‫اِؿاغ تؿ‪٫‬یالت تـا‪٤‬ـٕـی اؾـت‪٘ ،‬ـٍـت‪ :‬اذـیـطا‬ ‫ضئیؽ ر‪٧٫١‬ض ‪٠ ٦‬ما‪ ٢٦‬ا‪٤ ٚ٦‬ؿثت ت‪ ٩‬تـاظ‪٤‬ـ‪ٙ‬ـطی ‪٦‬‬ ‫ٔا‪٪‬ف ‪٤‬طخ تؿ‪٫‬یالت ‪٫٤‬عت ‪ٝ٠‬ی ِ‪٠ ٚ٧‬ؿالس زاز‪٨‬‬ ‫ا‪٤‬س‪.‬ا‪٠ ٦‬ی ٘‪٧‬یس‪ّ٠ :‬طض قس‪ ٨‬اظ ض‪٦‬ـ‪٪‬ای ‪٠‬رتـ‪ٝ‬ـٍـی‬ ‫ٔ‪٤ ٩‬فا‪ ٞ‬تا‪ٕ٤‬ی اراظ‪ ٨‬ز‪٪‬ـس ‪٤‬ـطخ تؿـ‪٫‬ـیـالت تـا‬ ‫حس‪٦‬زی ٔا‪٪‬ف یاتس ٔ‪ٌ ٩‬کاض ٔ‪١‬ـتـطی تـ‪٠ ٩‬ـطز‪ٞ‬‬ ‫تح‪١‬ی‪ ٛ‬ق‪٧‬ز‪.‬تط ای‪ ٣‬اؾاؼ ِطاض اؾـت زض رـ‪ٝ‬ـؿـ‪٩‬‬ ‫ق‪٧‬ضای پ‪ ٦ ٚ٧‬التثاض ‪٧٠‬ظ‪٧‬ق ٔـا‪٪‬ـف ‪٤‬ـطخ ؾـ‪٧‬ز‬ ‫تؿ‪٫‬یالت ‪٫٤‬عت ‪ٝ٠‬ی ‪٠‬ؿـٕـ‪٠ ٣‬ـؽـطح قـ‪٧‬ز ‪٦‬‬ ‫احت‪١‬اال ای‪٤ ٣‬طخ ؾ‪٧‬ز ‪ 00‬زضصسی تؿ‪٫‬یـالت ؼـی‬ ‫یٓ قطغ ‪ ٦‬قط‪٦‬ؼی تىییط ‪٠‬ی ٔـ‪٥‬ـس‪٦.‬ظیـط ضا‪٦ ٨‬‬ ‫ق‪٫‬طؾاظی تا تأیس تط ‪ٜ‬ع‪ ٞ٦‬ؾطلت ٘طٌت‪ ٣‬ارـطای‬ ‫پط‪٦‬غ‪٪ ٨‬ای ‪٫٤‬عت ‪ٝ٠‬ی ‪٠‬ؿٕ‪ٍ٘ ٣‬ـت‪ :‬ض‪٦‬ـ ‪٪‬ـای‬ ‫‪٠‬رت‪ٍٝ‬ی تطای ؾطلت تـرـکـی تـ‪ ٩‬پـط‪٦‬غ‪٪ ٨‬ـا زض‬ ‫‪٤‬کؿت‪٪‬ای ‪٠‬رت‪ ًٝ‬تا ا‪٤‬ث‪٨٧‬ؾاظا‪ ٢‬پط‪٦‬غ‪٪٨‬ای تعضٖ‬ ‫‪ ٦‬اؾتا‪٤‬ساضا‪٠ ٢‬ؽا‪ٜ‬ث‪ ٦ ٩‬پی‪ٙ‬یطی ‪٠‬یق‪٧‬ز تـا ؾـطلـت‬ ‫ارطای پط‪٦‬غ‪٪ ٨‬ا تاال ضٌت‪٠ ٦ ٩‬کٕالت ‪٠‬تّاظیـا‪ ٢‬زض‬ ‫پطزاذت ‪ ٦‬تا‪٠‬یـ‪ ٣‬تؿـ‪٫‬ـیـالت ‪٠‬ـطتـ‪٧‬ؼـ‪ٔ ٩‬ـ‪١‬ـتـط‬ ‫ق‪٧‬ز‪.‬تصضپاـ ازا‪ ٩٠‬زاز‪ :‬زض ؾا‪ 1/20 ٚ‬اظ ؼـطیـُ‬ ‫تا‪٠‬ی‪ ٣‬ظ‪٠‬ی‪٠ ٦ ٣‬کاضٔت تا ا‪٤‬ث‪٨٧‬ؾاظا‪ ٦ ٢‬قطٔت‪٪‬ای‬ ‫ؾاذت‪١‬ا‪٤‬ی ‪ ٦‬ا‪٤‬ث‪٨٧‬ؾاظا‪ ٢‬حّیّی ارطای پـط‪٦‬غ‪٪ ٨‬ـای‬ ‫‪٠‬ؿٕ‪ ٣‬ؾطلت تیکتطی ذ‪٧‬ا‪٪‬س ٘طٌت‪.‬ا‪ٍ٘ ٦‬ت‪٪ :‬ط‬ ‫را ا‪ٕ٠‬ا‪ ٢‬تا‪٠‬ی‪ ٣‬ظ‪٠‬ی‪٦ ٣‬ر‪٧‬ز زاقت‪ ٩‬تاقس‪ ،‬ا‪٧ٜ٦‬یت ‪٠‬ا‬ ‫تّسی‪ ٟ‬ظ‪٠‬ی‪ ٣‬زض ٔ‪٥‬اض ‪٦‬ا‪ ٞ‬ت‪٠ ٩‬تّـاظـیـا‪ ٢‬اؾـت‪ .‬زض‬ ‫ترکی اظ ق‪٫‬ط‪٪‬ا ‪ ٩ٔ ٟ٪‬اراظ‪٦ ٨‬ا٘صاضی ظ‪٠‬ـیـ‪ ٣‬تـا‬ ‫‪ّ٠‬یاؼ تاال ت‪٠ ٩‬تّاظیا‪ ٢‬زاز‪١٤ ٨‬یق‪٧‬ز‪٠ ،‬ـس‪٪ ٚ‬ـای‬ ‫اپاضت‪١‬ا‪٢‬ؾاظی ز‪٤‬ثا‪ ٚ‬ذ‪٧‬ا‪٪‬س قس تا زض ای‪ ٣‬قـطایـػ‬ ‫ِی‪١‬تی ‪٠‬تّاظیا‪ ٢‬تا حساِ‪ِ ٛ‬ی‪١‬ـت صـاحـه ذـا‪٤‬ـ‪٩‬‬ ‫ق‪٤٧‬س‪.‬زض ای‪ ٣‬قطایـػ چـا‪ٜ‬ـف ‪٪‬ـای ‪٠‬ـطتـ‪٧‬غ تـ‪٩‬‬ ‫پطزاذت تؿ‪٫‬یالت زض ٔ‪٥‬اض ‪٤‬ـطخ تـاالی ‪٠‬صـا‪ٜ‬ـ‬ ‫ؾاذت‪١‬ا‪٤‬ی‪ ،‬ؾثه قس‪ ٩ٔ ٨‬تطذی پی‪١‬ا‪ٕ٤‬اضا‪ ٢‬تـرـف‬ ‫ذص‪٧‬صی ت‪١‬ای‪ٝ‬ی تطای ‪٦‬ض‪٦‬ز ت‪ ٩‬ای‪ ٣‬ح‪٧‬ظ‪٤ ٨‬ـساقـتـ‪٩‬‬ ‫تاق‪٥‬س‪.‬لس‪ٕ١٪ ٞ‬اضی تا‪٪ ٓ٤‬ا ‪ ٟ٪‬زض پطزاذت ایـ‪٣‬‬ ‫تؿ‪٫‬یالت زض تی ضوثتی ؾاظ‪٤‬س٘ا‪ ٢‬تی تاحیط ‪٤‬ث‪٧‬ز‪٦ ٨‬‬ ‫پطزاذت تؿ‪٫‬یالت ت‪٧‬ؾػ یٓ تا‪ ٩ٔ ٓ٤‬ت‪٘ ٩‬ـٍـتـ‪٩‬‬ ‫تؿیاضی اظ ا‪٤‬ث‪ ٨٧‬ؾاظا‪١٪ ٢‬چ‪٥‬ا‪ ٢‬ض‪٦‬ـ ؾ‪٥‬تی ضا تطای‬ ‫پطزاذت زض پیف ٘طٌت‪ ٩‬تالج قـس‪ٔ ٨‬ـ‪ ٩‬لـّـه‬ ‫‪٠‬ا‪٤‬س٘ی‪٪‬ایی ضا زض ای‪ ٣‬ترف قا‪٪‬س تاقی‪.ٟ‬‬ ‫زض حا‪ ٚ‬حاظط ‪٠‬یعا‪ ٢‬پطزاذت تؿ‪٫‬یالت ‪٤‬ـ‪٫‬ـعـت‬ ‫‪ٝ٠‬ی ‪٠‬ؿٕ‪٠ /12 ٣‬ی‪ٝ‬ـیـ‪ ٢٧‬تـ‪٠٧‬ـا‪ ٢‬اؾـت ٔـ‪ ٩‬زض‬ ‫پطزاذت ای‪ ٣‬تؿ‪٫‬یالت ‪٧٥٪ ٟ٪‬ظ ‪٠‬کٕالت تؿیـاضی‬ ‫‪٦‬ر‪٧‬ز زاضز‪٠.‬ح‪١‬س ‪٠‬طتع‪٧‬ی ضئیؽ ٔا‪ ٢٧٤‬ؾطاؾطی‬ ‫ا‪٤‬ث‪ ٨٧‬ؾاظا‪ ٢‬ت‪ ٩‬تاق‪ٙ‬ا‪ ٨‬ذثط‪ٙ٤‬اضا‪ ٢‬ر‪٧‬ا‪ ٢‬الال‪ٔ ٞ‬طز‪٨‬‬ ‫ت‪٧‬ز ٔ‪ ٩‬ای‪٠ ٣‬یعا‪ ٢‬تؿ‪٫‬یالت ‪ ٩٤‬ت‪٫٥‬ا تـطای ؾـاذـت‬ ‫پط‪٦‬غ‪٪ ٨‬ای ‪٫٤‬عت ‪ٝ٠‬ی ‪٠‬ؿٕ‪ٔ ٣‬اٌی ‪٤‬یؿت تـ‪ٝ‬ـٕـ‪٩‬‬ ‫پطزاذت ا‪ ٢‬ت‪ ٩‬قی‪٪٨٧‬ای ؾ‪٥‬تی زض چ‪٥‬ی‪ ٣‬قـطایـؽـی‬ ‫تالج قس‪ ٩ٔ ٨‬ؾاظ‪٤‬س٘ا‪ ٢‬تا ‪٠‬کٕالتی ‪٧٠‬ار‪ ٩‬ق‪٤٧‬س‪.‬‬ ‫ا‪ ٦‬ازا‪ ٩٠‬زاز‪ :‬ز‪ٜ٦‬ت تایس تط‪٤‬ا‪ ٩٠‬ذ‪٧‬ز ضا تطای ارطایی‬ ‫قس‪ ٢‬ای‪ ٣‬ؼطح ٔا‪٠ ٛ٠‬کر ٔ‪٥‬س‪ ،‬ا‪٠‬ا ‪٧٥٪‬ظ زض ؾط‬ ‫ارطای ای‪ ٣‬ؼطح ‪٠‬کٕالت ظیازی ‪٦‬ر‪٧‬ز زاضز‪.‬‬ ‫تطاؾاؼ ای‪٘ ٣‬عاضـ تا ت‪٧‬ر‪ ٩‬ت‪ ٩‬ای‪٤ ٩ٕ٥‬ـطخ ؾـ‪٧‬ز‬ ‫تؿ‪٫‬یالت تا‪ٕ٤‬ی اظ ‪ 1/‬زضصـس تـ‪ 00 ٩‬زضصـس‬ ‫اٌعایف یاٌت‪ ،٩‬ای‪٧٠ ٣‬ظ‪٧‬ق تالج ‪ٙ٤‬طا‪٤‬ی تؿیاضی اظ‬ ‫‪٠‬تّاظیا‪٤ ٢‬ـ‪٫‬ـعـت ‪٠‬ـ‪ٝ‬ـی ‪٠‬ؿـٕـ‪ ٣‬قـس‪ ٨‬اؾـت‬ ‫چطأ‪٠ ٩‬یعا‪ ٢‬اِؿاغ تؿ‪٫‬یالت ‪٫٤‬عت ‪ٝ٠‬ی ‪٠‬ؿٕـ‪٣‬‬ ‫حس‪٦‬ز ‪٠ 1‬ی‪ٝ‬ی‪ ٢٧‬ت‪٠٧‬ا‪ ٢‬ت‪٧‬ز ‪ ٦‬تا اٌعایف ‪٤‬ـطخ ؾـ‪٧‬ز‬ ‫تؿ‪٫‬یالت ‪٫٤‬عت ‪ٝ٠‬ی ‪٠‬ؿٕ‪ ٣‬ت‪٠ 1 ٩‬ی‪ٝ‬ی‪ ٢٧‬ت‪٠٧‬ا‪٠ ٢‬ی‬ ‫ضؾس ‪ ٦‬تاظپطزاذت ای‪٠ ٣‬یعا‪ِ ٢‬ؿػ تطای تؿیاضی اظ‬ ‫اِکاض ‪٠‬ت‪٧‬ؾػ ‪ ٟ٪‬ؾرت اؾـت چـطأـ‪ ٩‬حـّـ‪َ٧‬‬ ‫ٔاض٘طا‪ ٢‬حتی تا اٌعایف زؾـتـ‪١‬ـعز ‪٪‬ـ‪ٔ ٟ‬ـٍـای‬ ‫پطزاذت ای‪٠ ٣‬یعا‪ ٢‬اظ اِؿاغ ضا ‪١٤‬یز‪٪‬س‪.‬‬ ‫‪٠‬یعا‪ ٢‬اِؿاغ تؿ‪٫‬یالت ‪٫٤‬عت ‪ٝ٠‬ی تطای ٔاض٘طا‪٢‬‬ ‫‪ٔ ٦‬اض‪٥٠‬سا‪ ٢‬ظیاز اؾت‬ ‫زض ‪١٪‬ی‪ ٣‬ضاتؽ‪ ٩‬وع‪ٍ٥‬طی یـٕـی اظ ‪٠‬ـتـّـاظـیـا‪٢‬‬ ‫زضیاٌت تؿ‪٫‬یالت ‪٫٤‬عت ‪ٝ٠‬ی ‪٠‬ؿٕ‪ ٣‬ت‪ ٩‬تـاقـ‪ٙ‬ـا‪٨‬‬ ‫ذثط‪ٙ٤‬اضا‪ ٢‬ر‪٧‬ا‪ٍ٘ ٢‬ت‪ :‬زض حـا‪ ٚ‬حـاظـط ‪٠‬ـیـعا‪٢‬‬ ‫زؾت‪١‬عز ‪ ٣٠‬حس‪٦‬ز ‪٠ 11‬ی‪ٝ‬ی‪ ٢٧‬تـ‪٠٧‬ـا‪ ٢‬اؾـت ‪ ٦‬اظ‬ ‫ؼطی زی‪ٙ‬ط ‪٠‬ؿتارط ‪٪ ٟ٪‬ؿت‪ .ٟ‬زض ؼطح ‪٤‬ـ‪٫‬ـعـت‬ ‫‪ٝ٠‬ی ‪٠‬ؿٕ‪ ٣‬حثت ‪٤‬ا‪ٔ ٞ‬طز‪ ٨‬ا‪ ٞ‬ا‪٠‬ا اظ ظ‪٠‬ا‪٤‬ی ٔ‪٠ ٩‬یعا‪٢‬‬ ‫اِؿاغ ای‪ ٣‬تؿ‪٫‬یالت ضا زیس‪ ٨‬ا‪ ٞ‬زی‪ٙ‬ط ا‪٤‬ـ‪ٙ‬ـیـع‪ ٨‬ای‬ ‫تطای تٕ‪١‬ی‪٠ ٛ‬طاح‪٠ ٦ ٛ‬اتّی ا‪٦‬ضز‪ ٨‬ضا ‪٤‬ساض‪ ٞ‬چطأ‪٩‬‬ ‫ای‪٠ ٣‬یعا‪ ٢‬تؿ‪٫‬یالت تطای ‪ٔ ٣٠‬اض٘ط ‪ ٦‬یا ٔـاض‪٠‬ـ‪٥‬ـس‬ ‫تؿیاض ظیاز اؾت ‪ ٦‬ت‪٧‬ا‪٤‬ایی پطزاذت چ‪٥‬ی‪ ٣‬اِؿـاؼـی‬ ‫ضا ‪٤‬ساض‪١٪.ٞ‬چ‪٥‬ی‪ ٣‬حؿ‪٥‬ی ٍ٘ت‪ :‬زض حـا‪ ٚ‬حـاظـط‬ ‫‪٠‬یعا‪ ٢‬اِؿاغ تؿ‪٫‬یالت ‪٫٤‬عت ‪ٝ٠‬ی ‪٠‬ؿٕ‪ ٣‬تؿـیـاض‬ ‫ظیاز اؾت ‪ ٦‬ت‪١٪ ٩‬ی‪ ٣‬ز‪ٜ‬ی‪ ٛ‬اظ ازا‪ ٩٠‬پطزاذت ا‪٦‬ضز‪٨‬‬ ‫‪ ٦‬اِؿاغ ‪٥٠‬صطی قس‪ ٨‬ا‪ ٞ‬چطأ‪ ٩‬تا ‪٦‬رـ‪٧‬ز ٔـطایـ‪٩‬‬ ‫ذا‪١٤ ٩٤‬ی ت‪٧‬ا‪ ٟ٤‬چ‪٥‬ی‪٠ ٣‬ث‪ٝ‬ىی ضا پطزاذت ٔ‪.ٟ٥‬‬ ‫اذطی‪ ٣‬ا‪٠‬اض ‪٪‬ای اضائ‪ ٩‬قـس‪ ٨‬اظ ض‪٤٦‬ـس پـطزاذـت‬ ‫تؿ‪٫‬یالت ‪٫٤‬عت ‪ٝ٠‬ی ‪٠‬ؿٕ‪ ٣‬ت‪٧‬ؾػ تا‪٠ ٓ٤‬ؿـٕـ‪٣‬‬ ‫الال‪ ٞ‬قس‪ ٩ٔ ٨‬تأ‪٪ //1 ٢٧٥‬عاض ‪٠ 111 ٦‬تـّـاظـی‬ ‫پصیطٌت‪ ٩‬قس‪ ٨‬زض ؼطح ‪٫٤‬عت ‪ٝ٠‬ی زض تا‪ ٓ٤‬اٌتـتـاح‬ ‫حؿاب ٔطز‪ ٨‬ا‪٤‬س‪.‬‬ ‫سزًَشت کاالبزگ الکتزًٍیکی بِ کجا رسیذ؟‬ ‫زر طزح ماالبزه النتزًٍیل حسٍز ‪ 1744‬فزٍشگاُ بِ ایی طزح پیَستِاًس ٍ زر ‪4‬‬ ‫استاى ایی طزح زر حال اجزا است‪ .‬سزًَشت اجزای ایی طزح زر بقیِ استاًْا بیِ‬ ‫رفغ ایزازات زر ایی طزح بستگی زارز‪.‬‬ ‫زض ٔک‪٧‬ض ؼطح ٔاالتطٖ ا‪ٕٜ‬تط‪٤٦‬یٕی ‪٧٥٪‬ظ رای‪ٙ‬عی‪ ٣‬پطزاذت یاضا‪ّ٤ ٩٤‬سی ‪٤‬کس‪٨‬‬ ‫‪ ٦‬ز‪ٜ٦‬ت زضصسز اؾت تا تا ضٌک ایطازات‪ ،‬ای‪ ٣‬ؼطح ضا زض ؾطاؾط ٔک‪٧‬ض ارطا ٔ‪٥‬س‪.‬‬ ‫‪٠‬سیطلا‪ ٛ٠‬قطٔت ذس‪٠‬ات ٌ‪٥‬ا‪٦‬ضی اؼاللات ضٌا‪ ٨‬ایطا‪٤‬یا‪ٍ٘ ٢‬ت‪ :‬تا ارطای ؼـطح‬ ‫اذتیاضی ٔاالتطٖ ا‪ٕٜ‬تط‪٤٦‬یٓ زض ‪ /‬اؾتا‪ٔ ٢‬ک‪٧‬ض ‪ٌ 1122‬ط‪٦‬ق‪ٙ‬ا‪ ٨‬ت‪ ٩‬ایـ‪ ٣‬ؼـطح‬ ‫پی‪٧‬ؾت‪٥‬س‪٪.‬ازی ٔاقً زض ‪٧٠‬ضز ارطای ؼطح ٔاالتطٖ ا‪ٕٜ‬تط‪٤٦‬یٓ ٍ٘ـت‪ :‬ایـ‪٣‬‬ ‫ؼطح ٔ‪ ٩‬اظ ‪ 02‬زی‪٠‬ا‪ ٨‬ؾا‪ ٚ‬راضی زض اؾتا‪٪ ٢‬ط‪٠‬ع٘ا‪ ٢‬ت‪ ٩‬قٕ‪ ٛ‬اظ‪٠‬ـایکـی اوـاظ‬ ‫قس‪ٟ٪ ،‬أ‪ ٢٧٥‬زض ؾ‪ ٩‬اؾتا‪ ٢‬زی‪ٙ‬ط قا‪ِ ٛ٠‬ع‪٦‬ی‪٠ ،٣‬طٔعی ‪٘ ٦‬یال‪٤ ٢‬یع اظ ‪ 02‬ت‪١٫‬ـ‪٣‬‬ ‫اواظ قس‪ ٦ ٨‬زض ‪٦‬اِک زض چ‪٫‬اض اؾتا‪ ٢‬ت‪ ٩‬ص‪٧‬ضت اظ‪٠‬ایکی ‪ ٦‬تـ‪ ٩‬ض‪٦‬ـ اذـتـیـاضی‬ ‫ارطا ‪٠‬یق‪٧‬ز‪٦.‬ی تأیس ٔطز‪ :‬چ‪ ٢٧‬زض ظ‪٠‬ی‪ ٩٥‬ارطای ٔاالتطٖ ا‪ٕٜ‬تط‪٤٦‬یٕی تث‪ٝ‬ـیـه‬ ‫‪٤‬کس‪ٌ ،‬مالً ؾ‪ٌ ٩‬ط‪٦‬ق‪ٙ‬ا‪ ٨‬ظ‪٤‬زیط‪٨‬ای ٔ‪ ٩‬زض ؾطاؾط ٔک‪٧‬ض قمث‪ ٩‬زاض‪٤‬س زض ای‪ ٣‬چـ‪٫‬ـاض‬ ‫اؾتا‪ ٢‬ت‪ ٩‬ای‪ ٣‬ؼطح ‪٠‬تص‪ ٛ‬قس‪٨‬ا‪٤‬س‪ .‬لال‪ ٨٦‬تط ا‪ٌ ،٢‬ط‪٦‬ق‪ٙ‬ا‪٪٨‬ای زی‪ٙ‬طی ‪٤‬یع ت‪ ٩‬ایـ‪٣‬‬ ‫ؼطح پی‪٧‬ؾت‪ ٩‬ا‪٤‬س‪٠.‬سیطلا‪ ٛ٠‬قطٔت ذس‪٠‬ات ٌ‪٥‬ا‪٦‬ضی اؼاللات ضٌا‪ ٨‬ایطا‪٤‬یا‪ ٢‬تأیـس‬ ‫ٔطز‪ :‬قطٔت‪٪‬ای ‪PSP‬یا قطٔت‪٪‬ای ذس‪٠‬ات پطزاذت ‪ ٦‬پ‪٧‬ظ زض ایـ‪ ٣‬ؼـطح‬ ‫‪٠‬کاضٔت ‪٠‬یٔ‪٥٥‬س ٔ‪٠ ٩‬ا تا ‪ 1‬قطٔت ؼطی ِطاضزاز ‪٪‬ؿتی‪ ٦ ٟ‬تأ‪ ٢٧٥‬ؾ‪ ٩‬قطٔـت‬ ‫ٌط‪٦‬ق‪ٙ‬ا‪٪٨‬ای ؼطی ِطاضزاز ضا تـ‪ٔ ٩‬ـاضتـرـ‪٧‬ا‪٪ ٢‬ـای ‪٦‬یـػ‪ ٨‬ؼـطح ٔـاالتـطٖ‬ ‫ا‪ٕٜ‬تط‪٤٦‬یٓ ‪٠‬ز‪٫‬ع ٔطز‪٨‬ا‪٤‬س‪.‬ت‪ٍ٘ ٩‬ت‪ٔ ٩‬اقً‪ ،‬تأ‪ٌ 1122 ٢٧٥‬ط‪٦‬ق‪ٙ‬ـا‪ ٨‬زض چـ‪٫‬ـاض‬ ‫اؾتا‪ ٢‬ت‪ٔ ٩‬اضتر‪٧‬ا‪٪٢‬ای ‪٦‬یػ‪٠ ٨‬ز‪٫‬ع قس‪٨‬ا‪٤‬س ‪ ٦‬ت‪٫٥‬ا ‪٠‬ک‪ِ٧‬ی ٔ‪ ٩‬زض ای‪ ٣‬ؼطح زض‪٤‬فط‬ ‫٘طٌت‪ ٩‬قس‪ ٨‬اؾت‪ ،‬ای‪ ٩ٕ٥‬التثاض یاضا‪٪ ٩٤‬ای ‪ّ٤‬ـسی یـٓ ‪٠‬ـا‪ ٨‬ظ‪٦‬زتـط تـ‪ ٩‬حؿـاب‬ ‫ؾطپطؾتا‪ ٢‬ذا‪٧٤‬اض زض ای‪ ٣‬چ‪٫‬اض اؾتا‪٦ ٢‬اضیع ‪٠‬یق‪٧‬ز ‪٠ ٦‬طز‪٠ ٞ‬یت‪٧‬ا‪٥٤‬س ت‪ ٩‬صـ‪٧‬ضت‬ ‫اذتیاضی یا اظ ٔاال‪٪‬ای ز‪٘ ٨‬ا‪ ٩٤‬الال‪ ٞ‬قس‪ ٨‬اظ ای‪ٌ ٣‬ط‪٦‬ق‪ٙ‬ا‪٪٨‬ا ذطیساضی ٔ‪٥‬ـ‪٥‬ـس ‪٦‬‬ ‫‪٠‬ات‪٩‬ا‪ٜ‬تٍا‪٦‬ت ِی‪١‬ت ا‪ ٢‬تا التثاض یاضا‪٩٤‬ایقا‪ ٢‬پطزاذت ق‪٧‬ز یا ای‪٥٠ ٩ٕ٥‬تفط ت‪١‬ا‪٥٤‬س ‪٦‬‬ ‫زض ‪٪ 02‬ط ‪٠‬ا‪٠ ٨‬ث‪ٝ‬ه یاضا‪ّ٤ ٩٤‬سی ذ‪٧‬ز ضا زضیاٌت ٔ‪٥٥‬س‪ٔ.‬اقً ای‪ ٣‬ضا ‪٪‬ـ‪٘ ٟ‬ـٍـت‪:‬‬ ‫‪٠‬یعا‪٠ ٢‬کاضٔت ‪٠‬طز‪ ٞ‬زضاذتیاض ‪٦‬ظاضت تما‪ِ ٢٦‬طاض زاضز‪ ،‬ا‪٠‬ا زض ظ‪٠‬ی‪ ٩٥‬ایـ‪ ٣‬ؼـطح‬ ‫تث‪ٝ‬یه ظیازی ا‪٤‬زا‪٤ ٞ‬کس‪ ٨‬اؾت‪.‬ت‪ٍ٘ ٩‬ت‪٠ ٩‬سیطلا‪٠‬ـ‪ ٛ‬قـطٔـت ذـس‪٠‬ـات ٌـ‪٥‬ـا‪٦‬ضی‬ ‫اؼاللات ضٌا‪ ٨‬ایطا‪٤‬یا‪ٔ ِٟٝ 12 ،٢‬اال زض ٔاالتطٖ ا‪ٕٜ‬تط‪٤٦‬یٓ قا‪ ٛ٠‬تط‪٤‬ذ‪ ،‬ض‪٦‬و‪،٣‬‬ ‫‪٠‬طن‪ ،‬تر‪٠ٟ‬طن‪٥ِ ،‬س‪ ،‬قٕط‪٠ ،‬أاض‪٤٦‬ی‪ ،‬پ‪٥‬یط‪٠ ،‬اؾت ٔ‪ٟ‬چطب ‪ ٦‬قیط ذا‪ ٞ‬اؾـت ‪٦‬‬ ‫تیکتطی‪ ٣‬اؾتّثا‪٠ ٚ‬طز‪ ٞ‬اظ ٔاالتطٖ ا‪ٕٜ‬تط‪٤٦‬یٓ زض اؾتا‪ِ ٢‬ع‪٦‬ی‪ ٣‬ت‪٧‬ز‪ ٨‬اؾت‪.‬‬ ‫ٔاقً ای‪ ٣‬ذثط ضا ‪ ٟ٪‬زاز‪ :‬ت‪ ٩‬ظ‪٦‬زی ‪ٌ 7‬ط‪٦‬ق‪ٙ‬ا‪ ٨‬ظ‪٤‬زـیـط‪ ٨‬ای زیـ‪ٙ‬ـط تـ‪ ٩‬ؼـطح‬ ‫ٔاالتطٖ ا‪ٕٜ‬تط‪٤٦‬یٓ اظاٌ‪٠ ٩‬یق‪٧‬ز ٔ‪ ٩‬زض حا‪ ٚ‬حاظط ‪ٌ 0‬ط‪٦‬ق‪ٙ‬ا‪ ٨‬ظ‪٤‬ـزـیـط‪ ٨‬ای‬ ‫ؼطی ِطاضزاز تیف اظ ‪٪ /‬عاض ‪ 171 ٦‬قمث‪ ٩‬زض ٔک‪٧‬ض ‪ ٦‬حس‪٦‬ز ‪ /22‬قمث‪ ٩‬زض چ‪٫‬اض‬ ‫اؾتا‪٠ ٢‬ح‪ ٛ‬ارطای ٔاالتطٖ ا‪ٕٜ‬تط‪٤٦‬یٕی قمث‪ ٩‬زاض‪٤‬س‪ٔ.‬اقً زض ‪٠‬ـ‪٧‬ضز ایـ‪٥‬ـٕـ‪٩‬‬ ‫چ‪٠ ٩٤٧ٙ‬ات‪٩‬ا‪ٜ‬تٍا‪٦‬ت ِی‪١‬ت ای‪ٔ ٣‬اال‪٪‬ا زض ٔاالتطٖ ا‪ٕٜ‬تط‪٤٦‬یٕی ‪٠‬حاؾث‪٠ ٩‬یق‪٧‬ز‪،‬‬ ‫ٍ٘ت‪٠ :‬طز‪ ٞ‬تایس ‪٤‬ط‪ٞ‬اٌعاض ق‪١‬ا ‪https://shoma.sfara.ir‬ضا زا‪٧ٝ٤‬ز ٔ‪٥٥‬س ‪ ٦‬زض‬ ‫ترف ‪٠‬ا‪٤‬س‪ ٨‬التثاض ؼی رس‪ٜ٦‬ی ‪٠‬کر قس‪ ٨‬اؾت ٔ‪ ٩‬ت‪ ٩‬اظای ‪٪‬ط ٔی‪ٔ ٧ٝ‬اال‪٪‬ـای‬ ‫‪٠‬ک‪ ٚ٧١‬ؼطح چ‪٠ ٩‬یعا‪٠ ٢‬ات‪٩‬ا‪ٜ‬تٍا‪٦‬ت تایس پطزاذت ق‪٧‬ز ٔ‪ ٩‬اظ حؿـاب یـاضا‪٤‬ـ‪ ٩‬ای‬ ‫اٌطاز تطزاقت‪ ٦ ٩‬پطزاذت ‪٠‬یق‪٧‬ز ‪ ٦‬یا ‪٠‬طز‪٠ ٞ‬یت‪٧‬ا‪٥٤‬س اظ ٔاالتطٖ ا‪ٕٜ‬تـط‪٤٦‬ـیـٕـی‬ ‫صطی‪٤‬فط ٔطز‪ ٦ ٨‬زض تاضید ‪٪ 02‬ط ‪٠‬ا‪ ٨‬یاضا‪ّ٤ ٩٤‬سی ذ‪٧‬ز ضا زضیاٌت ٔ‪٥٥‬س‪.‬‬ ‫ارساى ساسی ضزٍرت اقتصاد هقاٍهتی در تاهیی اهٌیت غذایی است‬ ‫زر الگَی اقتصاز هقاٍهتی هسالِ قیوت ٍ ارساى ساسی‬ ‫هَاز غذایی هَضَع هْوی اسیت زر اییی بیارُ‬ ‫هشارمت مٌٌسگاى طزح فجز تا فطز چقیسر هیَفیق‬ ‫ػول مززُ اًس‪.‬‬ ‫‪٠‬طتعی ال‪١ٝ‬ی ‪٠‬سیطلا‪ ٛ٠‬یٕی اظ ٌـط‪٦‬قـ‪ٙ‬ـا‪٪ ٨‬ـای‬ ‫ظ‪٤‬زیط‪ ٨‬ای قطٔت ٔ‪٥٥‬س‪ ٨‬زض ای‪ ٣‬ؼطح تـا اقـاض‪ ٨‬تـ‪٩‬‬ ‫ا‪١٪‬یت وصایی زض ر‪١‬ک ذثط‪ٙ٤‬اضا‪ٍ٘ ٢‬ت‪ :‬تىیـیـطات‬ ‫اِ‪ٝ‬ی‪١‬ی‪ ،‬ا‪٥٠‬یت وصایی ضا زض ر‪٫‬ا‪ ٢‬تا ‪٪‬کساض رسی ض‪٦‬‬ ‫ت‪ ٩‬ض‪ٔ ٦‬طز‪ ٨‬اؾت‪١ٔ .‬ث‪٧‬ز ‪٥٠‬اتک اتی‪ ،‬اٌت ٔـیـٍـیـت‬ ‫ذاْ ‪٧٠ ٦‬ظ‪٧‬ق ‪٪‬ای ؾیاؾی ‪ ٦‬اِتصـازی تـ‪٦ ٩‬یـػ‪٨‬‬ ‫تحطی‪ ٟ‬ا‪٥٠‬یت وصایی ضا تطای ٔک‪٧‬ض ‪٠‬ا پط ا‪١٪‬یت تـط‬ ‫اظ ٘صقت‪ٔ ٩‬طز‪ ٨‬اؾت‪٦.‬ی اٌع‪٦‬ز‪٠ :‬کـاضٔـت تـ‪١‬ـا‪ٞ‬‬ ‫‪٫٤‬از‪٪‬ا تطای تط‪٤‬ا‪ ٩٠‬ضیعی ‪ٌّ٧٠ ٦‬یت ظط‪٦‬ضی اؾـت‪.‬‬ ‫زض حا‪ ٚ‬حاظط یٕی اظ ا‪٪٧ٜٙ‬ای ‪ ٌُ٧٠‬ر‪٫‬ـا‪ ٢‬تـطای‬ ‫تا‪٠‬ی‪ ٦ ٣‬تع‪١‬ی‪ ٣‬ا‪٥٠‬یت وصایی اِتصاز ‪ّ٠‬ا‪٠٦‬تی اؾت‪.‬‬ ‫ا‪ ٦‬ازا‪ ٩٠‬زاز‪ :‬زض ای‪ ٣‬ا‪ ،٧ٜٙ‬پایساضی ت‪ٜ٧‬یـس ‪ ٦‬حـٍـؿ‬ ‫‪٥٠‬اتک اتی ‪٧٠‬ضز اقاض‪ ٨‬اؾت ‪ ٦‬ذ‪٧‬زٍٔایی ضا زض ز‪ٚ‬‬ ‫ذ‪٧‬ز زاضز‪.‬ال‪١ٝ‬ی ل‪٧٥‬ا‪ٔ ٢‬طز‪ :‬تحُّ ای‪ ٣‬ا‪٪‬سای ‪٤‬یاظ‬ ‫ت‪ ٩‬تّ‪٧‬یت ظیطؾاذت ‪٪‬ای ‪٧٠‬ر‪٧‬ز ٔک‪٧‬ض اظ اتـتـسای‬ ‫ظ‪٤‬زیط‪ ٨‬ت‪ٜ٧‬یس تا ا‪٤‬ت‪٫‬ای ا‪ ٢‬زاضز‪.‬ا‪ ٦‬تصطی ٔـطز‪ :‬زض‬ ‫ای‪ ٣‬تاض‪ ٨‬ؾیاؾت ‪٪‬ای ٔال‪ ٢‬پ‪ٜ٧‬ی ‪ ٦‬اضظی تـ‪٦ ٩‬یـػ‪٨‬‬ ‫تطای ز‪٪ ٓ٪‬ای پایی‪ ٣‬را‪٠‬م‪ ٩‬ت‪ٜ ٩‬حاؾ ِی‪١‬ـت اِـال‪ٞ‬‬ ‫اؾاؾی شی‪ ٛ‬اِتصاز ‪ّ٠‬ا‪٠٦‬تی ٘‪٥‬زا‪٤‬ـس‪ ٨‬قـس‪ ٨‬اؾـت‪.‬‬ ‫ایزاز قثٕ‪٪ ٩‬ای ‪٠‬رت‪ ًٝ‬ت‪ ٟ٫‬پی‪٧‬ؾت‪ ٩‬زض ح‪٧‬ظ‪ ٨‬ت‪٧‬ظیک‬ ‫ت‪ ٩‬پایساضی ا‪٥٠‬یت وصایی ٔ‪٠ ٓ١‬یٔ‪٥‬س تا ت‪ٜ٧‬ـیـس ‪٦‬‬ ‫ا‪٤‬ثاضـ ‪ ٦‬زض ‪٫٤‬ایت لطظ‪ ٩‬ا‪ ٢‬تا ٔیٍیت ‪ ٦‬لـازال‪٤‬ـ‪٩‬‬ ‫م الف ‪ 1164‬اّز‬ ‫ا‪٤‬زا‪ ٞ‬ق‪٧‬ز‪.‬ال‪١ٝ‬ی ٍ٘ت‪ :‬ت‪ ٩‬ؼـ‪٧‬ض ِـؽـک یـٕـی اظ‬ ‫‪٠‬ح‪٧‬ض‪٪‬ای ‪ ٟ٫٠‬تا‪٠‬ی‪ ٣‬ا‪٥٠‬یت وصایی ‪٤‬طخ اِال‪ ٞ‬اؾاؾی‬ ‫تطای را‪٠‬م‪٠ ٩‬صطی ت‪٦ ٩‬یػ‪ ٨‬زض قطایـػ اِـتـصـازی‬ ‫‪٧٠‬ر‪٧‬ز ٔک‪٧‬ض اؾت ٔ‪ ٩‬زضا‪٠‬س اٌطاز ِسضت ذـطیـس‬ ‫ا‪٫٤‬ا ضا ٔا‪٪‬ف زاز‪ ٨‬اؾت‪.‬ا‪ ٦‬اـ‪٫‬اض ٔطز‪ :‬ز‪ٜ٦‬ت تـطای‬ ‫ت‪٥‬فی‪ ٟ‬تاظاض تط‪٤‬ا‪ ٩٠‬ضیعی ‪٪‬ای ٔال‪ ٢‬ضا ا‪٤‬ـزـا‪ ٞ‬زاز‪٨‬‬ ‫اؾت تا ت‪٧‬ظیک لازال‪ٔ ٩٤‬اال زض ؾطاؾط ٔک‪٧‬ض ‪٠‬حـّـُ‬ ‫ق‪٧‬ز‪ .‬زض ازا‪ٌ ٩٠‬ط‪٦‬ق‪ٙ‬ا‪٪٨‬ای ظ‪٤‬زیط‪٨‬ای ‪٦‬ـیٍ‪ ٩‬زاض‪٤‬ـس‬ ‫زؾتطؾی ت‪ ٩‬ای‪ ٣‬اِال‪ ٞ‬ضا تطای ‪٠‬طز‪ٌ ٞ‬طا‪ٔ ٟ٪‬ـ‪٥‬ـ‪٥‬ـس ‪٦‬‬ ‫زوسو‪ ٩‬وصایی ضا ٔا‪٪‬ف ز‪٥٪‬س‪.‬‬ ‫ای‪٠ ٣‬کاضٔت ٔ‪٥٥‬س‪ ٨‬زض ؼطح ٌزط تا ٌـؽـط لـ‪٥‬ـ‪٧‬ا‪٢‬‬ ‫ٔطز‪ِ ٩ٜ٧ّ٠ :‬سضت ذطیس ‪٠‬طز‪ ٞ‬تا ت‪٧‬رـ‪ ٩‬تـ‪ ٩‬ؾـؽـ‬ ‫زضا‪٠‬س‪٪‬ا ‪٧٤ ٦‬ؾا‪٤ ٢‬طخ اضظ ؾثه قس‪ ٨‬تا تـطذـی اظ‬ ‫ت‪ٜ٧‬یسٔ‪٥٥‬س٘ا‪ ٢‬تا ‪٦‬ر‪٧‬ز اٌعایف تـ‪٫‬ـای تـ‪١‬ـا‪ ٞ‬قـس‪٨‬‬ ‫زضصس ؾ‪٧‬ز ضا ٔا‪٪‬ف ز‪٪‬ـ‪٥‬ـس لـال‪ ٨٦‬تـط ایـ‪٥‬ـٕـ‪٩‬‬ ‫‪٫٤‬از‪٪‬ای ‪٤‬فاضتی تایس تاظاض اِال‪ ٞ‬ضا ت‪ٜ ٩‬حاؾ ِیـ‪١‬ـتـی‬ ‫ٔ‪٥‬تط‪٥٥ٔ ٚ‬س‪.‬‬ ‫رٍسًاهِ ارک‬ ‫اگْی تحسیس حسٍز اذتصاصی اس برش ‪ 24‬تبزیش‬ ‫‪12/4/4/001-1/2141041‬‬ ‫‪٤‬فط تط ای‪ ٩ٕ٥‬قکسا‪ ٗ٤‬یٕثاب ؾاذت‪١‬ا‪ٍ٠ ٢‬ط‪٦‬ظ‪ ٨‬اظ پالْ ‪ -10/‬اص‪ٝ‬ی ‪ ٦‬تک‪١‬اض‪ٌ 0712 ٨‬طلی ‪٦‬اِک زض ِطی‪ ٩‬حاریالض ترف ‪ -02‬تثطیع ت‪ ٩‬اؾت‪٥‬از ضای ق‪١‬اض‪٧٠ 11/11 :٨‬ضذ‪٪ 1/21421402 :٩‬یات ِا‪٢٧٤‬‬ ‫تمیی‪ ٣‬تٕ‪ٝ‬یً ‪٠‬ؿتّط زض حثت ا‪٪‬ط ‪ ٦‬ت‪ٔ ٩‬الؾ‪٪ :٩‬ـ‪ 1/214111‬ت‪٤ ٩‬ا‪ ٞ‬ذا‪٠ ٟ٤‬حتط‪ ٞ‬حؿ‪ ٣‬ظاز‪ ٨‬ق‪٧ّ٥‬ـ اتاز ٌطظ‪٤‬س‪٠ :‬ح‪١‬س تائیس ‪٠‬ا‪ٕٜ‬یت قس‪ ٦ ٨‬تحسیس حس‪٦‬ز ا‪ ٢‬تأ‪ ٢٧٥‬ت‪ ٩‬ل‪٤ ٛ١‬یا‪٠‬س‪ ٨‬اؾت‪ٜ .‬صا ت‪ ٩‬اؾت‪٥‬ـاز‬ ‫تثصط‪٠ ٨‬از‪ِ 0 ٨‬ا‪٠ ٦ ٢٧٤‬از‪ 10 ٨‬ائی‪٤ ٣‬ا‪ِ ٩٠‬ا‪ ٢٧٤‬تمیی‪ ٣‬تٕ‪ٝ‬یً ‪٦‬ظمیت حثتی اضاظی ‪ ٦‬ؾاذت‪١‬ا‪٫٤‬ای ٌاِس ؾ‪٥‬س ضؾ‪١‬ی تحسیس حس‪٦‬ز پالْ ٌ‪ َ٧‬زض ض‪٦‬ظ یٕک‪٥‬ث‪٧٠ ٩‬ضذ‪ 1/20421401 :٩‬ؾالت ‪ 12‬صـثـ‬ ‫قط‪٦‬ق ‪ ٦‬ت‪ ٩‬ل‪ ٛ١‬ذ‪٧‬ا‪٪‬س ا‪٠‬س‪ٜ.‬صا تسی‪٧٥‬ؾی‪ ٩ٝ‬ت‪٠ ٩‬ا‪ٕٜ‬ی‪٠ ٣‬زا‪٦‬ض اذؽاض ‪٠‬یک‪٧‬ز ٔ‪ ٩‬زض ‪٧٠‬لس ‪ّ٠‬طض زض ‪٠‬ح‪٧ِ٦ ٛ‬ق ‪ ٓٝ٠‬حاظط تا ؼثُ ‪ّ٠‬طضات ‪٤‬ؿثت ت‪ ٩‬تحسیس حس‪٦‬ز پالْ ٌـ‪ َ٧‬اِـسا‪ ٞ‬قـ‪٧‬ز ‪٠ ٦‬ـست‬ ‫التطاض ت‪ ٩‬ای‪ ٣‬ا٘‪٫‬ی تطاتط ‪٠‬از‪ِ 02 ٨‬ا‪ ٢٧٤‬حثت تا ؾی ض‪٦‬ظ اظ تاضید ت‪٥‬فی‪ ٟ‬ص‪٧‬ضت‪١‬ز‪ٝ‬ؽ تحسیس حس‪٦‬ز ‪٠‬ی تاقس‪ .‬تطاتط ‪٠‬از‪ /7 ٨‬ائی‪٤ ٣‬ا‪ِ ٩٠‬ا‪ ٢٧٤‬حثت ‪٠‬متطض تایس ـطی ‪٠‬ست یٓ ‪٠‬ا‪ ٨‬اظ تاضید تؿ‪ٝ‬ـیـ‪ٟ‬‬ ‫التطاض ت‪٠ ٩‬طرک حثتی‪ ،‬زازذ‪٧‬اؾت ت‪٠ ٩‬طرک شیصالح ِعائی تّسی‪١٤ ٟ‬ایس‪ .‬زض ویط ای‪٥‬ص‪٧‬ضت ‪٠‬تّاظی حثت یا ‪١٤‬ای‪٥‬س‪ِ ٨‬ا‪٤٧٤‬ی ‪٦‬ی ‪٠‬ی ت‪٧‬ا‪٤‬س ت‪ ٩‬زاز٘ا‪٠ ٨‬طت‪٧‬ؼ‪٠ ٩‬طارم‪٧٘ ٦ ٩‬ا‪٪‬ی لس‪ ٞ‬تّسی‪ ٟ‬زازذ‪٧‬اؾت‬ ‫ضا زضیاٌت ‪ ٦‬ت‪ ٩‬ازاض‪ ٨‬حثت تؿ‪ٝ‬ی‪١٤ ٟ‬ایس زض ای‪٥‬ص‪٧‬ضت ازاض‪ ٨‬حثت تس‪ ٢٦‬ت‪٧‬ر‪ ٩‬ت‪ ٩‬التطاض ‪٠‬متطض ل‪ٝ١‬یات حثتی ضا تا ضلایت ‪ّ٠‬طضات ازا‪ ٩٠‬ذ‪٧‬ا‪٪‬س زاز‪.‬‬ ‫‪ *34347‬تارید اًتشار‪1441412411 :‬‬ ‫رئیس ثبت اسٌاز ٍ اهالک اّز‪ -‬ابزاّین ًَری‬ ‫اقتصاد‬ ‫‪7‬‬ ‫چزاّای پایذار؟!‬ ‫چزائی اّویت تْیِ ٍارائِ بیطزفاًِ اخبار‬ ‫* هحوس اشزاقی‬ ‫ضؾا‪٪ ٩٤‬ا اص‪٧‬ال تایس ضؾا‪٤‬ـ‪٥‬ـس‪ ٨‬تـس‪ ٢٦‬حـه ‪٦‬‬ ‫تىط اذثاض ‪٠‬طت‪٧‬غ ت‪ ٩‬ح‪٧‬ازث ت‪٠ ٩‬راؼثا‪ ٢‬ذ‪٧‬ز‬ ‫تاق‪٥‬س‪ .‬ا‪ٜ‬ثت‪ ٩‬ضؾا‪٪ ٩٤‬ا زض ضاؾتای ضؾا‪ٜ‬ت تـ‪٥‬ـ‪٧‬یـط‬ ‫إٌاض ‪٠‬راؼثا‪ ٢‬ذ‪٧‬ز زض ‪٧٠‬ضز اذثاض ‪٠‬طتـ‪٧‬غ تـ‪٩‬‬ ‫ح‪٧‬ازث ‪٠‬ی ت‪٧‬ا‪٥٤‬س تح‪ٝ‬ی‪ ٦ ٛ‬تٍؿیط ‪٤‬ـیـع اضائـ‪٩‬‬ ‫ٔ‪٥٥‬س ‪ .‬ا‪٠‬ا او‪ٝ‬ه ضؾا‪٪ ٩٤‬ا تـط ذـالی ضؾـا‪ٜ‬ـت‬ ‫اؼالق ضؾا‪٤‬ی‪ ،‬حه ‪ ٦‬تىط ر‪٥‬احی ذ‪٧‬ز ضا زض‬ ‫‪ٙ٤‬اضـ ‪ ٦‬ا‪٤‬تکاض اذثاض ‪٤‬کا‪٠ ٢‬ی ز‪٥٪‬س تا تت‪٧‬ا‪٤‬ـ‪٥‬ـس‬ ‫زض ر‪٫‬ت ز‪٪‬ی إٌاض ل‪٠٧١‬ی ‪٤‬ؿثت ت‪ ٩‬حـ‪٧‬ازث‬ ‫راضی ‪٠‬وحط ‪٦‬اِک ق‪٤٧‬س ‪.‬‬ ‫تطٔیه ‪ ٦‬ؼطظ اضائ‪ ٩‬اذثاض ت‪٧‬یػ‪ ٨‬اذثاض زاضای تاض‬ ‫ؾیاؾی زض او‪ٝ‬ه ضؾا‪٪ ٩٤‬ای زاذ‪ٝ‬ی ‪ ٦‬ذـاضرـی‬ ‫لالِ‪٥١‬سی ‪٦‬یا لس‪ ٞ‬لالِ‪ ٩‬ضؾا‪ ٩٤‬تـ‪ ٩‬حـازحـ‪ ٩‬ضا‬ ‫‪٤‬کا‪٠ ٢‬ی ز‪٪‬س‪٠ .‬خال زض ‪٠‬ـ‪٧‬ضز رـ‪٥‬ـٗ ‪٪‬ـای‬ ‫اذیطز‪٤‬یا‪٧٤ ،‬ق ر‪ ٩ٝ١‬ت‪٥‬سی ‪ ٦‬تطتیه اضائ‪ ٩‬اذـثـاض‪،‬‬ ‫‪٧٠‬ظک تمعی ذثط٘عاضی‪٫‬ا ‪٦ ٦‬ؾایـ‪ ٛ‬اضتـثـاغ‬ ‫ر‪١‬می ضا ‪٠‬ی ت‪٧‬ا‪ ٢‬تکری زاز‪.‬‬ ‫٘ا‪٪‬ا اتٍاَ ‪٠‬ی اٌتس ٔ‪ ٩‬صس‪ ٩٠‬زیس‪ٌ ٢‬ـطزی زض‬ ‫حازح‪ ٩‬ای ویط ‪ ،ٟ٫٠‬اظ ذثط ح‪٧‬ازث ر‪ِ ٗ٥‬ـط‪٨‬‬ ‫تان یا ا‪ٔ٦‬طای‪١٫٠ ٣‬تط ر‪٘ ٨٧ٝ‬ط ‪٠‬ی ق‪٧‬ز‪ .‬ایـ‪٣‬‬ ‫ض‪٦‬ـ ذثط ضؾا‪٤‬ی زض تمیـیـ‪٠ ٣‬ـیـعا‪ ٢‬ا‪٪‬ـ‪١‬ـیـت‬ ‫‪٧٠‬ظ‪٧‬ق ت‪٠ ٩‬راؼثا‪ ٢‬تی اؼالق ‪ ٦‬لا‪٠ ٩٠‬طز‪٠ ٞ‬وحط‬ ‫اؾت ‪٠ ٦‬م‪٧١‬ال زض تىییط ٘طایف ‪٪‬ـا ‪٘ ٦‬ـ‪١‬ـطا‪٨‬‬ ‫ٔطز‪ ٢‬إٌاض ل‪٠٧١‬ی ت‪ٔ ٩‬اض ٘طٌت‪٠ ٩‬ی ق‪٧‬ز‪.‬‬ ‫تا ای‪ ٩ٕ٥‬ض‪٦‬ـ ت‪٫‬ی‪ ٩‬ذثط ‪ِ ٦‬طاض٘ـطٌـتـ‪ ٣‬ا‪ ٢‬زض‬ ‫تط‪٤‬ا‪٪ ٩٠‬ای ذثطی ت‪ ٩‬ذثط‪ٙ٤‬اض ‪٠ ٦‬وؾؿ‪٠ ٩‬طت‪٧‬ؼـ‪٩‬‬ ‫تی ‪٪‬عی‪ ٩٥‬اؾت ‪ٜ٦‬ی زض ‪٠‬ؿیط تىییط إٌاض ل‪١‬ـ‪٧‬ی‬ ‫‪٠‬ی ت‪٧‬ا‪٤‬س ت‪٠ ٩‬راؼثا‪ ٢‬زض ؾؽ ‪٠‬طز‪ ٦ ٞ‬ؾاظ‪٠‬ـا‪٢‬‬ ‫‪٪‬ای ‪٠‬ح‪ ٛ‬اتٍاَ‪ ،‬صـس‪٠‬ـات ظیـاز ‪ ٦‬رـثـطا‪٢‬‬ ‫‪٤‬اپصیطی ‪٦‬اضز ا‪٦‬ضز‪.‬‬ ‫ت‪٥‬اتطای‪٠ ٣‬راؼثا‪٠ ٢‬وؾؿات ذـثـطی تـایـس زض‬ ‫ق‪٥‬اذت ‪ ٦‬تح‪ٝ‬ی‪ ٛ‬اذثاض‪ ،‬زِیُ تـط ‪ ٦‬زضاتـرـاش‬ ‫‪٧٠‬اظک ذ‪٧‬ز ‪٤‬ؿثت ت‪ ٩‬ح‪٧‬ازث راضی ‪٠‬حتاغ تـط‬ ‫تاق‪٥‬س‪ .‬ا‪٠‬ط‪٦‬ظ‪ ٨‬اذثاض اضائـ‪ ٩‬قـس‪ ٨‬اظ ‪٦‬ؾـایـ‪ٛ‬‬ ‫اضتثاغ ر‪١‬می ‪ ٦‬قثٕ‪٪ ٩‬ای ارت‪١‬الی زض تکٕی‪ٛ‬‬ ‫‪ ٦‬تىییط لّایس ‪٦‬إٌاضل‪٠٧١‬یاظ حؿاؾیت ذاصـی‬ ‫تطذ‪٧‬ضزاض ‪٠‬ی تاقس‪ .‬ظیطا إٌـاض لـ‪١‬ـ‪٠٧‬ـی زض‬ ‫ؾط‪٧٤‬قت ‪ ٦‬حیات ‪١٠ ٦‬ات اٌـطاز‪ ،‬رـ‪٧‬ا‪٠‬ـک ‪٦‬‬ ‫ز‪ٜ٦‬ت ‪٪‬ا ‪ّ٤‬ف ‪٠‬خثت یا ‪ٍ٥٠‬ی ‪٠ ٦ ٟ٫٠‬وحـط ایـٍـا‬ ‫‪٠‬ی ‪١٤‬ایس‪.‬‬ ‫بخشش جزاین باًکی در راستای کاّش‬ ‫داراییّای راکذ باًکّا‬ ‫ٍسارت اقتصاز اػالم مزز‪ :‬اگز یل میارشیٌیاس‬ ‫اقتصازی مَچل تزیی اشٌایی با ٍضؼیت فؼلیی‬ ‫ًظام باًنی زاشتِ باشس‪ ،‬اگاُ است مِ بیریشیش‬ ‫جزاین باًنی ّویَارُ زر راسیتیای میاّیش‬ ‫زاراییّای رامس باًلّا‪ ،‬اس طزیق ٍصَل اصل‬ ‫ٍ سَز تسْیالت باًنی ٍ بِ ًَػی زر سطح میالى‬ ‫اقتصاز هٌجز بِ ماّش ًقسیٌگی هیشَز‪.‬‬ ‫‪٦‬ظاضت ا‪٧٠‬ض اِتصازی ‪ ٦‬زاضایی ت‪٧‬ظی زاز‪ :‬تـط‬ ‫اؾاؼ تؿتـ‪٦ ٩‬صـ‪٠ ٚ٧‬ـؽـا‪ٜ‬ـثـات وـیـطرـاضی‬ ‫تا‪٪ٓ٤‬ای تحت ‪٠‬سیطیت ‪٦‬ظاضت اِـتـصـاز‪ ،‬زض‬ ‫ص‪٧‬ضتی ٔ‪ ٩‬تس‪ٕ٪‬اض ٔ‪٠ ٛ‬ث‪ٝ‬ه تس‪٪‬ی ذ‪٧‬ز ضا تـ‪٩‬‬ ‫ص‪٧‬ضت ‪ّ٤‬سی تؿ‪٧‬ی‪٥ٔ ٩‬س‪ ،‬تا‪ ًٕٝ٠ ٓ٤‬اؾت تا‬ ‫الؽای اذتیاض ت‪ ٩‬قمه ‪ ٦‬تس‪٤ ٢٦‬ـیـاظ تـ‪ ٩‬اذـص‬ ‫‪٠‬زسز ‪٠‬ص‪٧‬ت‪ ٩‬زض ؾؽ‪٧‬ح تاالتط‪ ،‬رطای‪ ٟ‬تا‪ٕ٤‬ی ضا‬ ‫ت‪ ٩‬ص‪٧‬ضت ٔا‪ ٛ٠‬تثرکس‪.‬ای‪ ٣‬تـرـکـ‪٧‬ز٘ـی زض‬ ‫تم‪٫‬سات ‪ ٦‬تؿ‪٫‬یالت ویط ِطضا‪ٜ‬حؿ‪ 7 ٩٥‬زضصـس‬ ‫‪ ٦‬زض تؿ‪٫‬یالت ِطضا‪ٜ‬حؿ‪ / ٩٥‬زضصس اظ ‪٦‬رـ‪٩‬‬ ‫ا‪ٜ‬تعا‪ ٞ‬ضا ت‪ ٩‬ص‪٧‬ضت ٔا‪ ٛ٠‬اظ ٔ‪ ٛ‬تـس‪٪‬ـی ٔؿـط‬ ‫‪٠‬ی ٔ‪٥‬س‪١٪.‬چ‪٥‬ی‪ ٣‬زض تؿ‪٫‬ـیـالت زاضای اِؿـاغ‬ ‫‪٠‬تمسز‪ ٣ٕ١٠ ،‬اؾت ٌّػ ترکی اظ اِؿاغ ‪٠‬م‪َ٧‬‬ ‫قس‪ ٨‬تاقس‪ ،‬زض ای‪ ٣‬ص‪٧‬ضت تا تا‪٪ٓ٤‬ا ت‪٧‬اٌُ قـس‬ ‫ٔ‪ ٩‬ت‪٫٥‬ا تا ‪٦‬ص‪٠ ٚ٧‬ث‪ٝ‬ه تس‪٪‬ی ‪٠‬ـمـ‪ َ٧‬قـس‪٤( ٨‬ـ‪٩‬‬ ‫‪ٜ‬ع‪ً ٠٦‬ا ٔ‪ ٛ‬تس‪٪‬ی ِطاضزاز)‪ ،‬رطایـ‪ ٟ‬تـ‪ ٩‬صـ‪٧‬ضت‬ ‫ٔا‪ ٛ٠‬ترک‪٧‬ز‪ ٨‬قس‪٠ ٦ ٨‬اتّی اِؿاغ زض ‪٠‬ـ‪٧‬الـس‬ ‫‪ّ٠‬طض اظ پیف تمیی‪ ٣‬قس‪٦ ٨‬ص‪ ٚ٧‬ذ‪٧‬ا‪٪‬س قس‪.‬ا٘ط‬ ‫ٌطزی زضْ ا‪٤‬سٔی اظ ؾاذتاض زضا‪٠‬س ‪٪ ٦‬عیـ‪٥‬ـ‪٩‬‬ ‫یٓ تا‪ ٓ٤‬زاقت‪ ٩‬تاقس‪٠ ،‬ت‪٧‬ر‪ ٩‬ذ‪٧‬ا‪٪‬س قـس ٔـ‪٩‬‬ ‫تؿت‪٠ ٩‬عت‪٧‬ض‪٤ ،‬اـط تط ترکف رطای‪ ٟ‬تا‪ٕ٤‬ی اؾـت‬ ‫‪ ٩٤‬ترکف ؾ‪٧‬ز‪٪ .‬سی ا‪ٜ٦‬ی‪ ٩‬اظ ترک‪٥‬ا‪٦ ٩٠‬صـ‪ٚ٧‬‬ ‫‪٠‬ؽا‪ٜ‬ثات ویطراضی‪٦ ،‬ص‪٠ ٚ٧‬ؽا‪ٜ‬ثاتی اؾت ٔـ‪٩‬‬ ‫تس‪ٕ٪‬اض ت‪ ٩‬زالی‪٠ ٛ‬رت‪ ،ًٝ‬ا‪ٙ٤‬یع‪ٔ ٨‬ـاٌـی تـطای‬ ‫تاظپطزاذت تس‪٪‬ی ذـ‪٧‬ز ‪٤‬ـساضز‪.‬یـٕـی اظ ایـ‪٣‬‬ ‫زالی‪ ،ٛ‬لس‪١٪ ٞ‬ا‪ٙ٥٪‬ی تی‪٧٠ ٣‬ؾؿ‪ ٩‬التثاضی تطای‬ ‫ترکف رطای‪ ٟ‬تا‪ٕ٤‬ی اؾت‪ .‬تا ایـ‪ ٣‬تـرـکـ‪٥‬ـا‪٠‬ـ‪٩‬‬ ‫ٌطای‪٥‬س ترکف رطای‪ ٟ‬تا‪ٕ٤‬ـی زض تـا‪٤‬ـٓ ‪٪‬ـای‬ ‫تحت ‪٠‬سیطیت ‪٦‬ظاضت اِـتـصـاز ‪٪‬ـ‪١‬ـا‪٪‬ـ‪٥‬ـٗ‬ ‫قس‪.‬ا٘ط یٓ ٔاضق‪٥‬اؼ اِتصازی ٔ‪٧‬چٓتطیـ‪٣‬‬ ‫اق‪٥‬ایی تا ‪٦‬ظمیت ٌم‪ٝ‬ی ‪٤‬فا‪ ٞ‬تا‪ٕ٤‬ی زاقت‪ ٩‬تاقس‪،‬‬ ‫ذ‪٧‬ب ا٘ا‪ ٨‬اؾت ٔ‪ ٩‬ترکف رـطایـ‪ ٟ‬تـا‪٤‬ـٕـی‬ ‫‪٧١٪‬اض‪ ٨‬زض ضاؾتای ٔا‪٪‬ف زاضایی ‪٪‬ـای ضأـس‬ ‫تا‪٪ ٓ٤‬ا‪ ،‬اظ ؼطیُ ‪٦‬ص‪ ٚ٧‬اص‪ ٦ ٛ‬ؾ‪٧‬ز تؿ‪٫‬یالت‬ ‫تا‪ٕ٤‬ی ‪ ٦‬ت‪٧٤ ٩‬لی زض ؾؽ ٔال‪ ٢‬اِتصاز ‪٥٠‬زط ت‪٩‬‬ ‫ٔا‪٪‬ف ‪ّ٤‬سی‪ٙ٥‬ی ‪٠‬یق‪٧‬ز ‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک‬ ‫سبیت ریزوبمٍ ارک‪arkonline.ir 9‬‬ ‫سبیت پبیگبٌ خبری ارک ‪ark-news.ir9‬‬ ‫ایمیل ریزوبمٍ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایمیل مذیرمسئًل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫مذیر اجرائی‪ 9‬معصًمٍ حجبزی‬ ‫مجری سبیت ریزوبمٍ‪ 9‬سبوبز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مذیر مسئًل یصبحب امتیبز‪ 9‬محمذ اشراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبولی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زمیىٍ اوتشبر ‪ 9‬فرَىگی ‪َ -‬ىری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علمی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفه‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬شمبرٌ َمراٌ ‪180330455719‬‬ ‫وشبوی ‪ 9‬تبریس خیبببن ازادی‪ -‬خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک‬ ‫دفتر ریزوبمٍ ارک ‪ -‬چبپخبوٍ‪ 9‬پرویبن تبریس‬ ‫پٌجطٌبِ ‪ 11‬اسفٌد ‪ ۳* 10۷1‬هارس ‪ ۰ * ۳۷۳۲‬ضعباى ‪ * 1000‬سا سد ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجد ایل ) * ضوارُ ( ساید ) ‪* ۰۰۳0 :‬‬ ‫تیم ببوًان ستبرٌ شُر در مسببقاقب‬ ‫کشًری کیک بًکسیىگ درخشیذوذ‬ ‫دززخ ٗزٔسابماتزبا٘‪ٛ‬خٖزباشٍا‪ٜ‬زسخاز‪ٜ‬زش‪ٟ‬هس زدزز‬ ‫د‪ٚ‬ززد‪ٜ‬زس‪ٙ‬یزخ‪ٛ‬خ٘اٖز‪ ٚ‬زبهصزٌسها ٖ زشهسوهتز‬ ‫وسد٘دز‪ٚ‬زِیستزباش ى‪ٙ‬اٖزعیازته‪ٙ‬هد زخشۺ زٔهیه‪ٙ‬هاز‬ ‫ل‪ٙ‬یس ز‪،‬زٔعظ‪ٝٔٛ‬زز‪ٚ‬حی‪،‬زساش ‪ٙ‬از٘ظیس ‪،‬زخِیه‪ٙ‬هاز‬ ‫‪٘ٛ‬سزحمیمی‪،‬زث‪ٙ‬از٘یهز٘ظسز‪،‬ز٘ا‪ٞ‬هیهد زا‪ٞ‬هدخز‪،‬ز‬ ‫عسُزپ‪ٛ‬زحسٗ‪،‬زفاطٕ‪ٝ‬زخبسخ‪ٞ‬یهٕهی زبه‪ٛ‬دٖ زوه‪ٝ‬ز‬ ‫ٔعظ‪ٝٔٛ‬زز‪ٚ‬حیزدزز‪ٚ‬شٖز‪۸۴-‬زویّ‪ٌٛ‬سْ زٔهدخَز‬ ‫طال‪،‬زٔی‪ٙ‬ازل‪ٙ‬یس زدزز‪ٚ‬شٖز‪۶۵-‬زٔدخَزبهس٘هص ز‪ ،‬ز‪ٚ‬ز‬ ‫خِی‪ٙ‬از ‪٘ٛ‬سزحمیمیزدزز‪ٚ‬شٖز‪-۷۴‬زویهّه‪ ٛ‬زٔهدخَز‬ ‫بس٘صززخزوسرزوسد٘د‪.‬‬ ‫ٔسبیزتیٓزخسخادزشی‪ٛ‬خزحیدز ز‪ٚ‬زسسپسستزتیهٓز‬ ‫٘سٌسزز٘دیس ززخزبع‪ٟ‬د‪ٜ‬زدخشخ‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫قُرمبوی یرزشکبران وقبشقىقًای‬ ‫ایران در مسبباب شطروج اسیب‬ ‫ٍرزضکاراى ًاضٌَای کطَرهاى باا کساد دٍ‬ ‫هدا طال ٍ یک برًس در هسابقات قاْارهااًاد‬ ‫ضطرًج ًاضٌَایاى اسیا در هقام اٍ ایستادًد‪.‬‬ ‫ب‪ٝ‬زٌصخزرزز‪ٚ‬شزد‪ٚ‬ش‪ٙ‬ی‪ ٝ‬خ س٘ا‪،‬زتیٓزّٔیزشطس٘هحز‬ ‫٘اش‪ٛٙ‬خ اٖزخٕ‪ٟٛ‬ز زخسهالٔهی زخ هسخٖ زعه‪ٙ‬ه‪ٛ‬خٖز‬ ‫ل‪ٟ‬سٔا٘یزخ‪ِٚ‬هیهٗ زد‪ٚ‬ز‪ ٜ‬زٔسهابهمهات زشهطهس٘هحز‬ ‫٘اش‪ٛٙ‬خ اٖزاسیاز‪ٚ‬زخلیا٘‪ٛ‬سی‪ٝ‬ززخزخشزاٖزز‪ٛ‬دزوهسدز‬ ‫‪ٚ‬زبسزسى‪ ٛ‬ز٘رستزخ سخاد‪.‬‬ ‫وش‪ٛ‬ززٔیصباٖز٘ا رزل‪ٟ‬سٔاٖزشدز‪ٚ‬ز ٕٗزعه‪ٙ‬ه‪ٛ‬خٖز‬ ‫س‪ٔٛ‬یززخزب‪ٝ‬زدستزا‪ٚ‬زد‪.‬‬ ‫دززٔسابماتزشطس٘حزسهس هع زپهس زخش ز‪ ۹‬زد‪ٚ‬زز‬ ‫ٔسابم‪ٝ‬زو‪ٝ‬زب‪ٝ‬زٔدتز‪۶‬زز‪ٚ‬شزب‪ٝ‬زط‪َٛ‬زخ٘دأید‪،‬زدزز‬ ‫برشزبا٘‪ٛ‬خٖز٘یسزٌّیزشخد‪ٜ‬زع‪ٛٙ‬خٖزل‪ٟ‬سٔا٘یززخزخشز‬ ‫اٖزز‪ٛ‬دزوسدز‪ٚ‬زدززبرشزالا اٖ ز٘هیهص زپه‪ٛ‬ز هاز‬ ‫خٕاِیزٔ‪ٛ‬فکزب‪ٝ‬زوسرزٔدخَزطهال ز‪ ٚ‬زازٔهیهٗز‬ ‫زحٕتزپ‪ٛ‬ززٔدخَزبس٘صززخزب‪ٝ‬زدستزا‪ٚ‬زد٘د‪.‬‬ ‫دززخ ٗزد‪ٚ‬ز‪ٜ‬زخشزٔسابماتزو‪ ٝ‬زبها زحضه‪ٛ‬ز ز‪۲۵‬ز‬ ‫‪ٚ‬زششىاززخشزوش‪ٛ‬ز‪ٞ‬ا زٔرخّفزب‪ٝ‬زٔهیهصبها٘هیز‬ ‫ش‪ٟ‬سزخٔاٖزدززوش‪ٛ‬ززخزدٖ زبهسٌهصخز زشهد‪ ،‬زدزز‬ ‫برشزبّیخصز(زبسقزاسا)ز٘یسزٌّی زشخد‪ ٜ‬زعه‪ٙ‬ه‪ٛ‬خٖز‬ ‫ل‪ٟ‬سٔا٘یز‪ٚ‬ز‪ٚ‬زششىازخٖزٔیصباٖز٘یصزع‪ٙ‬ا‪ ٗ ٚ‬زد‪ْٚ‬ز‬ ‫‪ٚ‬زس‪ْٛ‬ززخزوسرزوسد٘د‪.‬‬ ‫دززبرشزالا اٖز٘یصزازٔیٗززحٕتزپ‪ٛ‬ززٔ‪ٛ‬فهکز‬ ‫ب‪ٝ‬زوسرزٔدخَزطال‪،‬زپ‪ٛ‬ز ازخٕاِیزٔدخَز٘مس‪ٜ‬ز‪ٚ‬ز‬ ‫‪ٚ‬زششىاز زخشزوش‪ٛ‬ززٔیصباٖز٘یهص زبه‪ ٝ‬زعه‪ٙ‬ه‪ٛ‬خٖز‬ ‫س‪ٔٛ‬یزدستز افخ‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫هدیرعاهل باضگاُ تراکتَر باا‬ ‫بیاى ایٌکِ پاکَ خوس یکساا‬ ‫دیگر با باضگاُ قرارداد دارد‬ ‫گفت‪ :‬صحباتاد در هاَرد‬ ‫سرهربیگری ٍی در تین هلاد‬ ‫با باضگاُ ًطدُ است ٍ ّاواِ‬ ‫اخبار هٌتطرُ گاوااًاِ زًاد‬ ‫رساًِای بِ ضوار هد اید‪.‬‬ ‫بهه‪ ٝ‬زٌههصخزر ززههیههسٌههصخز ز‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬ز زخسالٔی‪،‬ز‪ٛٞ‬ش‪ًٙ‬ز‬ ‫٘ظیسشخد‪ٜ‬زز‪ٚ‬شزد‪ٚ‬شه‪ٙ‬هیه‪ ٝ‬زدزز‬ ‫خٕعززیسٍ٘ازخٖزخظ‪ٟ‬اززوسدۺز‬ ‫سسٔسبیٍس زتیٓزّٔهی زبهسخ ز‬ ‫‪ٞ‬سزٔسبی زخفهخهرهاز زبهصزٌهیز‬ ‫خست زخٔها زتهسخوهخه‪ٛ‬ز ز ههز‬ ‫باشٍا‪ٜ‬ززظ‪ٛ‬طهی زخسهت ز‪ٚ‬ز‬ ‫تحتزفشاززلسخززٕ٘یزٌهیهسد‪،‬ز‬ ‫خ‪ ِٛٚ‬تزخ‪َٚ‬ززٕصزتسخوخ‪ٛ‬ز ز‪ٚ‬ز‬ ‫ٔ‪ٛ‬فمیتزخ ٗزتیٓزدز ززلهابهتز‬ ‫‪ٞ‬ا زِیًزبستسزخست‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬زبازتهىهر هر ز‪ٞ‬هسٌه‪٘ٛ‬ه‪ٝ‬ز‬ ‫دزز‪ٛ‬خستز از٘أ‪ٝ‬زفدزخسی‪ٖٛ‬ز‬ ‫ب‪ٝ‬زباشٍا‪ٜ‬زبسخ سسٔسبیٍهس ز‬ ‫زٕصزدززتیٓزّٔی‪،‬زٌفتۺزت‪ٟٙ‬از‬ ‫دزز‪ٛ‬خسخیزو‪ ٝ‬زفهدزخسهیه‪ٖٛ‬ز‬ ‫دخشخه‪ ٝ‬زخش زسه‪ ٛ‬زوهٕهیهخه‪ٝ‬ز‬ ‫أ‪ٛ‬شرزب‪ٛ‬د‪ٜ‬ز‪ٚ‬زاٖ ز‪ٞ‬هٓ زدزز‬ ‫ٔهه‪ٛ‬زد زبههسٌههصخز زوههال ز‬ ‫أ‪ٛ‬ششیزٔسبیٍس زخشزسه‪ ٛ‬ز‬ ‫زٕصزبسخ زٔسبیاٖزخ سخ٘یزب‪ٛ‬د‪ٜ‬ز‬ ‫خستزو‪ٝ‬زباشٍا‪ٜ‬زخعالْزوسد‪ٜ‬ز‬ ‫حهها ههس زخسههت زبهه‪ ٝ‬زشههس ز‬ ‫بسٌصخز زخ ٗزد‪ٚ‬ز‪ٜ‬زدززتیس هصز‬ ‫دززتعطیالتزعیدز٘ه‪ٛ‬ز‪ٚ‬ش زبهاز‬ ‫اٖزٔ‪ٛ‬خفمتزو‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫٘ظیسشخد‪ٜ‬زٌفتۺزخِیخ‪ٝ‬زد ‪ٙ‬هىهاز‬ ‫اِٗزٔسبیزدز‪ٚ‬خش‪ٜ‬زبا٘اٖ زتهیهٓز‬ ‫٘یصزٔدز زبیٗزخِّّٕیزب‪ٛ‬د‪ٜ‬ز‪ٚ‬ز‬ ‫لههسخز زخسههت زد‪ٚ‬ز‪ ٜ‬زخ زبههاز‬ ‫ٔههدزسههی ز‪ ٚ‬زدز زوشهه‪ٛ‬زز‬ ‫ٔ‪ِٛ‬دخ‪ ٚ‬زبسٌصخززش‪ٛ‬دز‪ٚ‬زخ هٗز‬ ‫٘شاٍ٘سزحض‪ٛ‬ززوادززف‪ٙ‬ی زبهاز‬ ‫دخ٘شز‪ ٚ‬زٔهدهسد زدز زتهیهٓز‬ ‫تسخوخ‪ٛ‬ززخست‪.‬خِیخه‪ ٝ‬زد ه‪ٙ‬هىهاز‬ ‫اِٗزٔسبیزدز‪ٚ‬خش‪ٜ‬زبا٘اٖ زتهیهٓز‬ ‫٘یصزٔدز زبیٗزخِّّٕیزب‪ٛ‬د‪ٜ‬ز‪ٚ‬ز‬ ‫لههسخز زخسههت زد‪ٚ‬ز‪ ٜ‬زخ زبههاز‬ ‫ٔههدزسههی ز‪ ٚ‬زدز زوشهه‪ٛ‬زز‬ ‫ٔ‪ِٛ‬دخ‪ ٚ‬زبسٌصخززش‪ٛ‬دز‪ٚ‬زخ هٗز‬ ‫٘شاٍ٘سزحض‪ٛ‬ززوادززف‪ٙ‬ی زبهاز‬ ‫دخ٘شز‪ ٚ‬زٔهدهسد زدز زتهیهٓز‬ ‫تسخوخ‪ٛ‬ززخست‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬زخ اف‪ ٝ‬زوهسدۺ ز‪ٞ‬ه‪ٛ‬خدخزخٖز‬ ‫زاطس زخهٕهع زبهاشه‪ٙ‬هد زوه‪ٝ‬ز‬ ‫تسخوخ‪ٛ‬ززبسخ زخ هٗ زفظهُ ز‪ٚ‬ز‬ ‫فظُز‪ٞ‬ا زا ‪ٙ‬د‪ٜ‬زبس٘أ‪ٝ‬زدخزدز‬ ‫‪ٚ‬زتٕد د‪ٞ‬ا یز٘یصزبازٔسبیاٖ ز‪ٚ‬ز‬ ‫باش ى‪ٙ‬اٖزط‪ٛ‬زتزٌسفخ‪ٝ‬زوه‪ٝ‬ز‬ ‫زسا٘‪ٝ‬زخ زٕ٘یزو‪ٙ‬یهٓ زخِهیهخه‪ٝ‬ز‬ ‫بسزیزتٕد د‪ٞ‬از٘یصزدززا ‪ٙ‬هد‪ٜ‬ز‬ ‫خ٘داْزٔیزش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫چٕٗز‪ٚ‬زششٍا‪ٜ‬ز‪ٞ‬ها زدز زز‪ٚ‬شز‬ ‫ٔسابم‪ٝ‬زبا دزس‪ٝ‬ز٘‪ٛ‬بتزابد‪ٞ‬یز‬ ‫ش‪ٛ‬د‬ ‫ٔد سعأُزباشٍا‪ٜ‬زتهسخوهخه‪ٛ‬زز‬ ‫ساش ز‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗزب‪ٝ‬زوهیهفهیهتز‬ ‫چٕٗز‪ٚ‬زششٍا‪ٜ‬ز ادٌاززخٔهاْز‬ ‫(ز‪)ٜ‬زتیس هص زخشهاز‪ ٜ‬زوهسد ز‪ٚ‬ز‬ ‫ٌفتۺزدززٔ‪ٛ‬زدز٘هٍه‪ٟ‬هدخز ز‬ ‫چٕٗزبیٗزٔا ز‪ ٚ‬زخفهسخد زبهیهٗز‬ ‫خِّّٕهی زفهعهاَ زدز زعهسطه‪ٝ‬ز‬ ‫ف‪ٛ‬تیاَ‪،‬زتفا‪ٚ‬تزٍ٘سرز‪ٚ‬خ‪ٛ‬دز‬ ‫دخزد‪،‬زالا ززٕصزخطسخززدخزدز‬ ‫و‪ٝ‬زشٔیٗ زٔسهابهمه‪ ٝ‬زدز زسه‪ٝ‬ز‬ ‫٘‪ٛ‬بتزلیُ زخش زٌهسْ زوهسدٖز‬ ‫باش ى‪ٙ‬هاٖ‪ ،‬زلهیهُ زخش زشهس‪ ٚ‬ز‬ ‫ٔسابم‪ٝ‬ز‪ٚ‬زبیهٗ ز ‪ ۲‬ز٘هیهٕه‪ ٝ‬زبه‪ٝ‬ز‬ ‫ط‪ٛ‬زتزف‪ٛ‬خز‪ ٜ‬زخ زابهیهاز ز‬ ‫ش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫٘ظیسشخد‪ٜ‬زخفهص‪ٚ‬دۺ زخ هٗ زوهازز‬ ‫عال‪ٜٚ‬زبسزوٕهزب‪ٝ‬زخسخحىاْز‬ ‫چٕٗ‪ ،‬زبه‪ ٝ‬زز‪ٚ‬خٖ زتهس زشهدٖز‬ ‫پاسىهاز ز‪ٞ‬ها ز‪ ٚ‬زحهسوهتز‬ ‫باش ى‪ٙ‬اٖز٘یصزٔ‪ٙ‬دسزٔی زشه‪ٛ‬دز‬ ‫خشزخ ٗزز‪ٚ‬ززٕص زدززه‪ٛ‬خسهتز‬ ‫وههسد‪ ٜ‬زخٌهههس زٔسهه ههه‪ٖ ٛ‬ز‬ ‫‪ٚ‬زششٍا‪ٜ‬ز ادٌاز زخٔهاْ ز(ز‪)ٜ‬ز‬ ‫تیس صزٕ٘یزته‪ٛ‬خ٘ه‪ٙ‬هد زدز زسه‪ٝ‬ز‬ ‫٘‪ٛ‬بتزچٕٗززخزابیاز زو‪ٙ‬ه‪ٙ‬هدز‬ ‫تسخوخ‪ٛ‬ززدززب‪ٙ‬یاٖزد صَزبهاش ز‬ ‫ز‪ٛ‬خ‪ٞ‬دزوسد‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬زخ افه‪ ٝ‬زوهسدۺ زلسهٕهتز‬ ‫‪ٞ‬ا یزخشزچٕٗز ادٌاز زدخزخ ز‬ ‫پسخیزبّ‪ٙ‬د زخستز‪ٚ‬زخ ٗزٔا٘عز‬ ‫خشزباش زز‪ٚ‬خٖزباش ى‪ٙ‬هاٖ زٔهیز‬ ‫ش‪ٛ‬دزبسخ ززفعزخ ٗزخ هسخد‪ ،‬زخشز‬ ‫غّخهز‪۴۴۴‬زویّ‪ ٛ‬یزخسخفهاد‪ٜ‬ز‬ ‫ٔیزش‪ٛ‬دزو‪ٝ‬زز‪ٛ‬دزخ ‪ٙ‬ىازز٘یهصز‬ ‫دززبسزی زٔه‪ٛ‬خلهع زٔه‪ٛ‬خهرز‬ ‫زسخبیزچٕهٗ زٔهی زشه‪ٛ‬د ز‪ٚ‬ز‬ ‫بههاش زبههس زز‪ ٚ‬زچههٕههٗ ززخز‬ ‫سرتزتسزٔیزو‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫٘ظیسشخد‪ٜ‬زٌفتۺزخِیخ‪ٝ‬زٔس ‪َٛ‬ز‬ ‫‪ٚ‬زششٍا‪ ٜ‬ز هادٌهاز زعه‪ٙ‬ه‪ٛ‬خٖز‬ ‫وسد‪ٜ‬زو‪ٝ‬زِ‪ِٝٛ‬ز‪ٞ‬ا زابهیهاز ز‬ ‫ش سزچٕٗز‪ٚ‬زششٍا‪ٜ‬زتسویهد‪ٜ‬ز‬ ‫‪ٚ‬زخٔىاٖزابیهاز زفه‪ٛ‬خز‪ ٜ‬زخ ز‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬دز٘دخزدزبس زخ هٗ زخسها ز‬ ‫ٕ٘یزت‪ٛ‬خٖزخٔید‪ٚ‬خز زبه‪ٛ‬د زوه‪ٝ‬ز‬ ‫چٕٗزخ ٗز‪ٚ‬زششٍا‪ٜ‬زبه‪ ٝ‬زخ هٗز‬ ‫ش‪ٚ‬د زتسٔیٓزش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬زخفص‪ٚ‬دۺزخسخا٘دخز ز٘یص زدزز‬ ‫تٕاسیزو‪ٝ‬زبا زٔهٗ زدخشهخه‪ٙ‬هدز‬ ‫ز‪ٛ‬خسخاززخعالْز٘ظسزبهاشهٍها‪ٜ‬ز‬ ‫دززٔ‪ٛ‬زدزچٕٗزخ ٗز‪ٚ‬زششٍا‪ٜ‬ز‬ ‫شد٘دزو‪ٝ‬زٔٗ زخعهالْ زوهسدْز‬ ‫ز‪ٛ‬دززٕصزبا دزدززخ ٗزٔه‪ٛ‬زدز‬ ‫خظ‪ٟ‬ازز٘ظسزو‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫تیٓزف‪ٛ‬تیاَزتسخوهخه‪ٛ‬ز زبها ز‪۳۳‬ز‬ ‫خٔخیاشزخشز ‪ ۲۴‬زبهاش زدز ززد‪ٜ‬ز‬ ‫پ‪ٙ‬دٓزلسخززدخزدز‪ ٚ‬زفهسدخ زسه‪ٝ‬ز‬ ‫ش‪ٙ‬ی‪ٝ‬زدززابادخٖ زبه‪ ٝ‬زٔظها ز‬ ‫ط‪ٙ‬عتز٘فتزخ ٗزشه‪ٟ‬هس زٔهیز‬ ‫ز‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫تراکتَر با ًفت سَختگیری کرد‬ ‫تین فَتبا تراکتَر برای اٍلیی باار در دٍراى پساا‬ ‫خصَصد خَد هَفق بِ ضکست صٌعتًفت در اباداى‬ ‫ضد‪.‬‬ ‫تسخوخ‪ٛ‬ززدزچازچ‪ٛ‬دزبیست‪ ٚ‬ىیٕیٗز‪ٞ‬فخ‪ٝ‬زِیًزبهستهسز‬ ‫ز‬ ‫دخ‪ٚٚ‬دزعص ص زدززحاشی‪ٝ‬ززلابتزت‪ٙ‬یسززّهیهحز‬ ‫فاز زب‪ٝ‬ززیسٍ٘ازخٖزخظ‪ٟ‬اززوسدۺزدزز هزٔا‪ٜ‬ز‪ٚ‬ز‬ ‫٘یٓزٌرشخ‪ٝ‬زت‪ٛ‬زٕ٘‪ٙ‬تز‪ٞ‬ا زٔرخّفیزخشزس‪ ٛ‬زخ ٗز‬ ‫فدزخسی‪ٖٛ‬ززلٓزز‪ٛ‬زد‪.‬زخشز‪۲‬ز‪ٞ‬فخ‪ٝ‬زٔسابماتزته‪ٛ‬زز‬ ‫خ‪ٟ‬ا٘یزخ‪ٛ‬خ٘اٖزش هس ز ‪ ۱۸‬زسهاَ زا زتهی زخ ز‬ ‫خ‪٘ٛ‬ی‪ٛ‬ز‪،‬زخاْزحرفیززا٘ٓز‪ٞ‬از‪ٚ‬زالا اٖز‪ٚ‬زد س‪ٚ‬شز‬ ‫ٔسخسزپیشىس‪ٛ‬تاٖزدززویشزشس‪ ٚ‬زشد‪ٜ‬زخسهت‪.‬ز‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗز‪ٞ‬فخ‪ٝ‬زبعدزٔسابماتزفی‪ٛ‬چسشزپس زخش ز‪۹‬ز‬ ‫ساَ‪،‬زٔیصبا٘یزاٖزب‪ٝ‬زخ سخٖزدخد‪ ٜ‬زشهد‪ .‬زدز زخ هٗز‬ ‫ت‪ٛ‬زٕ٘‪ٙ‬تز‪۹۴‬ز‪ٚ‬زششىاززخشز‪۲۳‬زوش‪ٛ‬زز‪ٚ‬زدززسه‪ٝ‬ز‬ ‫ٔسحّ‪ٝ‬ز‪ٚ‬زب‪ٝ‬زٔدتز‪۲‬ز‪ٞ‬فخ‪ٝ‬زخدخٔ‪ٝ‬زز‪ٛ‬خ‪ٞ‬دز افت‪.‬‬ ‫ز یسزفدزخسی‪ٖٛ‬زت‪ٙ‬یسزخدخٔ‪ ٝ‬زدخدۺ زخٔسهاَ زبهاز‬ ‫ت‪ٛ‬خ‪ٝ‬زب‪ٝ‬زز‪ ٚ‬دخد‪ٞ‬ا زٔرخّفزشها‪ٞ‬هد زتهمه‪ ٛ‬هٓز‬ ‫س‪ٍٙ‬ی‪ٙ‬یزبسخ زخ ٗ ز‪ٚ‬زشر زبه‪ٛ‬د هٓ زوه‪ ٝ‬زخ هٗز‬ ‫ٔسابماتزتاز‪۲۸‬زخسف‪ٙ‬دٔا‪ٜ‬ز٘هیهص زخدخٔه‪ ٝ‬ززه‪ٛ‬خ‪ٞ‬هدز‬ ‫افت‪.‬زساَزا ‪ٙ‬د‪ٜ‬ز٘یصززلهابهت زش هس ز‪ ۱۴‬زسهاَز‬ ‫دزخسخٖز‪ٚ‬زپسسخٖزٔمدٔاتیزخ‪ٟ‬ا٘یزٔهاِهص ز‪۲۷‬ز‬ ‫خسف‪ٙ‬دزتاز‪۱۱‬زفس‪ٚ‬زد ٗزٔا‪،ٜ‬زٔهیهصبها٘هی ززلهابهتز‬ ‫غسدزاسیازش س‪۱۲‬زساَزدززت‪ٟ‬سخٖز‪ٚ‬ز‪ٕٞ‬چه‪ٙ‬هیهٗز‬ ‫‪۱۱‬زخزد ی‪ٟ‬شتزخعصخْزتیٓزوٕهخهس زخش ز‪ ۱۶‬زسهاَز‬ ‫دزخسخٖز‪ٚ‬زپسسخٖزب‪ٝ‬زز‪ ٚ‬دخدزلهصخلسهخهاٖ ززخ زدزز‬ ‫بس٘أ‪ٝ‬زز‪ٛ‬خ‪ٞ‬یٓزدخشت‪.‬‬ ‫عص ص زب‪ٝ‬زحض‪ٛ‬زز‪ٚ‬زششىهازخٖ ززهازخهی زدزز‬ ‫زلابتزپا ا٘یزخاْزحرفیززّیحزفاز زٌهفهتۺز‬ ‫دززخ ٗزٔسابماتزب‪ٝ‬ز‪ٞ‬سزتیٓزفسطتزدخد ٓزتا ز‪۲‬ز‬ ‫باش ىٗززازخیززخزدززتسویر ززه‪ٛ‬د زدخشهخه‪ٝ‬ز‬ ‫باش‪ٙ‬دزتازباز٘فسختزخ سخ٘یزتٕس ‪ٙ‬اتزز‪ٛ‬دززخزخدخٔ‪ٝ‬ز‬ ‫د‪ٙٞ‬د‪.‬‬ ‫گردشگری در ایران‬ ‫خوس یکسا دیگر با تراکتَر قرارداد دارد‬ ‫تىیس ببزان ‪ 12‬کشًر در فیًچرز‬ ‫شرکت داروذ‬ ‫رییس فدراسیَى تٌیس گفت‪ :‬رقابت تاٌایاس‬ ‫جام فیَچرز با ضرکت ‪ٍ ۰۷‬رزضاکاار از ‪۳۲‬‬ ‫کطَر جْاى در جسیرُ کیص برگسار خاَاّاد‬ ‫ضد‪.‬‬ ‫ورزش و گردشگری ز‬ ‫ز‪ٚ‬شزس‪ٝ‬ش‪ٙ‬هیه‪ٝ‬ز‬ ‫ز‬ ‫ف‪ٛ‬تیاَزباشٍا‪ٜ‬ز‪ٞ‬ا زوش‪ٛ‬ززخشزساعتز‪۱۸‬ز‬ ‫‪۹‬زخسف‪ٙ‬دٔا‪،ٜ‬زدززشسخ طیزب‪ٝ‬زٔظا زط‪ٙ‬عتز٘فتززفهتز‬ ‫و‪ٝ‬زپسزخشززظ‪ٛ‬طیزساش زتاو‪ٖٛٙ‬زٔ‪ٛ‬فکزب‪ٝ‬زدستزپهسز‬ ‫تسنزوسدٖزابادخٖز٘شد‪ٜ‬زب‪ٛ‬دز‪ٚ‬زخو‪ٖٛٙ‬زبازبستس ز‪۳‬زبهسز‬ ‫هز٘فخیز‪ٞ‬اززخزدزز‪ٓٞ‬زو‪ٛ‬بیدزتازد‪ٔٚ‬یٗزپیس‪ٚ‬ش زتاز خز‬ ‫ز‪ٛ‬دززخزدززابادخٖزب‪ٝ‬دستزبیا‪ٚ‬زد‪.‬‬ ‫ز‬ ‫ز ازخسد ز(ز‪)۲‬ز‪ٚ‬زٔ‪ٟ‬د ز‪ٞ‬هاشهٕهیز ز٘هاخد زٌهُز ز‪ٞ‬ها ز‬ ‫تسخوخ‪ٛ‬زززخزدززخ ٗزد دخززب‪ٝ‬زثٕسززسا٘د٘دز‪ٚ‬زته زٌهُز‬ ‫ٔیصباٖزت‪ٛ‬سطزٔ‪ٟ‬د زٕٔیسشخد‪ٜ‬زب‪ٝ‬زخزٔغاٖزأد‪.‬‬ ‫٘ىخ‪ٝ‬زخاِرزت‪ٛ‬خ‪ٝ‬زا٘ى‪ٝ‬زتیزتیز‪ٞ‬ازازس ٗزبازز‪ ۱۴‬زسهاَز‬ ‫پیشز‪ٚ‬زدززِیًزد‪ٚ‬خشد‪ٓٞ‬زبازتیٓزتحتز‪ٞ‬دخ ت زته‪٘ٛ‬هیز‬ ‫خ‪ ِٛٚ‬سخزابادخٖززخزبازپیس‪ٚ‬ش زتسنزوسد‪ٜ‬زبه‪ٛ‬د ز‪ ٚ‬زخ هٗز‬ ‫د‪ٔٚ‬یٗزپیس‪ٚ‬ش زتاز خزتسخوخ‪ٛ‬ززدززخ ٗزش‪ٟ‬سزب‪ٝ‬زحسهادز‬ ‫ٔیا د‪.‬‬ ‫ز‬ ‫پیشزخشزخ ٗزتسخوخ‪ٛ‬ززبازبستس زدززبهسخبهس زخسهخهمهالَ ز‪ٚ‬ز‬ ‫ف‪ ٛ‬دزبعدزخشزٔدتز‪ٞ‬ازٔمابُزخ ٗزد‪ٚ‬تیٓز٘خید‪ٝ‬زٌسفتز‪ٚ‬ز‬ ‫طّسٓزشى‪ٙ‬یزوسدزتازشاٌسدخٖززٕصزبازثیتزخ‪ِٚ‬یٗزبهسدز‬ ‫تسخوخ‪ٛ‬زِززظ‪ٛ‬طیزشد‪ٜ‬زدززابادخٖززخززلٓزبص٘‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ‪،‬زخ ٗزپیس‪ٚ‬ش زباعثزشهد زتها زتهسخوهخه‪ٛ‬ز ز‪۳۶‬ز‬ ‫خٔخیاش زش‪ٛ‬دز‪ٚ‬زبازبمازدززخا ٍا‪ٜ‬زپ‪ٙ‬دٓ زخهد‪ ،َٚ‬زلهدْز‬ ‫‪ٞ‬ا زخسخ‪ٛ‬خززز‪ٛ‬دززخزدززخاد‪ٜ‬زٔ‪ٛ‬فمیتزخدخٔ‪ٝ‬زد‪ٞ‬دز‪ٚ‬زبهاز‬ ‫خٍ٘یص‪ٜ‬زخ زٔضائفزأهاد‪ٜ‬ز ز زطهفز زازخ هی زٔهمهابهُز‬ ‫پسسپ‪ِٛ‬یسزش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٌفخ‪ٙ‬یزخست‪،‬زتیزتیز‪ٞ‬ازدزچازچ‪ٛ‬دز‪ٞ‬فخ‪ٝ‬زبیسهتز ز‪ٚ‬د‪ْٚ‬ز‬ ‫ِیًزبستسزخشزساعتز‪۱۶‬زز‪ٚ‬شز ىش‪ٙ‬ی‪ٝ‬ز‪۱۴‬زخسف‪ٙ‬دٔها‪ ٜ‬زدزز‬ ‫تیس صزخشزپسسپ‪ِٛ‬یسزپر سخ یزٔیزو‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫ضرغاهد‪ :‬هطکالت هردم در سفرّای ًَرٍز باید حل ضَد‬ ‫ٍزیر هیراث فرٌّگد‪ ،‬گردضگری ٍ صٌایعدستد گفت‪:‬‬ ‫ّوِ دستگاُ ّا باید تالش کٌٌد تا فضای باا ًطااطاد‬ ‫برای گردضگراى ٍ هسافراى در ًَرٍز اهسا بِ ٍجَد‬ ‫اید ٍ ّرچِ کِ باعج ًاراحتد ٍ ًاگاراًاد اى ّاا‬ ‫هدضَد را باید برطرف کرد‪.‬‬ ‫ب‪ٝ‬ززٌصخزر خ س٘ا خشزخدخز‪ٜ‬زوُزز‪ٚ‬خبطزعٕ‪ٔٛ‬یز‪ ٚ‬زخطهال ز‬ ‫زسا٘یز‪ٚ‬شخزتزٔیسخثزفس‪ٍٙٞ‬یزٌسدشٍس ز‪ٚ‬زط‪ٙ‬ا هعز‬ ‫دسخی‪ ،‬سیدعصتزخخهللز سغأی خٔس‪ٚ‬شزد‪ٚ‬ش‪ٙ‬ی‪ٝ‬ز ‪۸‬زخسف‪ٙ‬دز‬ ‫‪۱۴۴۱‬زدززخّس‪ٝ‬زسخادزٔسوص ز‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬یززدٔاتزسفسز‬ ‫و‪ٝ‬زبازحض‪ٛ‬ززتٕاْزخعضازدززساِٗزفدسزخ ٗز‪ٚ‬شخزترا٘ه‪ٝ‬ز‬ ‫بسٌصخززشد‪،‬زدززسر‪ٙ‬ا٘یزٌفتۺزخشزٌصخزرز‪ٞ‬ا هی زوه‪ٝ‬ز‬ ‫خزخئ‪ٝ‬زشدزٔیزت‪ٛ‬خٖزچ‪ٙ‬یٗزدز افتزوسدزو‪ٝ‬زوهاز‪ٞ‬ها زبه‪ٝ‬ز‬ ‫ز‪ٛ‬بیزپیشزٔیزز‪ٚ‬د‪.‬زخٌسزچ‪ٙ‬یٗزسخاد ز٘ی‪ٛ‬دز‪ٞ‬سزوهدخْز‬ ‫خشزٔازدززح‪ٛ‬ش‪ٜ‬ز٘‪ٛ‬ز‪ٚ‬شزخدخٌا٘‪ٝ‬زفعاِیتزدخشهخهیهٓ‪ ،‬زخٔهاز‬ ‫ز‪ٛ‬شیرخا٘‪ٝ‬زخ ٗزسخادزباعثزٔیزش‪ٛ‬دزو‪ٝ‬زب‪ٝ‬زع‪ٛٙ‬خٖز ههز‬ ‫شیى‪ٝ‬زوأُزبا‪ٓٞ‬ز‪ٓٞ‬خفصخ یزدخشخ‪ٝ‬زباشیٓ‪.‬‬ ‫ز‬ ‫‪ٚ‬ش سزٔیسخثزفس‪ٍٙٞ‬ی‪،‬زٌسدشٍس ز‪ٚ‬زطه‪ٙ‬ها هعز زدسهخهیز‬ ‫خفص‪ٚ‬دۺزٔسدْزدززسفس‪ٞ‬ا ز٘‪ٛ‬ز‪ٚ‬ش زد‪ٚ‬ستزدخز٘دزشهادز‬ ‫باش‪ٙ‬دز‪ٚ‬ز‪ٞ‬سچ‪ٝ‬زو‪ٝ‬زباعثز٘ازخحخیز‪ٚ‬ز٘هٍهسخ٘هی زاٖز ز‪ٞ‬هاز‬ ‫ٔیزش‪ٛ‬دززخزبا دزبسطس زوسد‪.‬زب‪ٝ‬زع‪ٛٙ‬خٖزٔثهاَ زتهازهیهسز‬ ‫پس‪ٚ‬خش‪ٞ‬از ازلطاز‪ٞ‬از‪ٚ‬زخت‪ٛ‬ب‪ ٛ‬ز‪ٞ‬ها زٔهیز زته‪ٛ‬خ٘هد زبهاعهثز‬ ‫٘ازخحخیزٔسدْز‪ٚ‬زٔسافسخٖزباشد‪.‬‬ ‫سغأیزخدخٔ‪ٝ‬زدخدۺز ىیزد ٍسزخشزٔ‪ٛ ٛ‬عاتزٔ‪ٕٟ‬هیز‬ ‫و‪ٝ‬زدزز٘‪ٛ‬ز‪ٚ‬شزبا دزب‪ٝ‬زاٖزت‪ٛ‬خ‪ٝ‬زدخشتزبهس٘هأه‪ٝ‬ز زز هص ز‬ ‫بسخ زخلأتز‪ٚ‬زخسىاٖزٔ‪ٙ‬اسرزٔسافسخٖز‪ٚ‬زٌسدشٍهسخٖز‬ ‫٘‪ٛ‬ز‪ٚ‬ش زخست‪.‬زدزز‪ٞ‬سزش‪ٟ‬س زو‪ ٝ‬زخحسها زوهسد هدز‬ ‫ظسفیتزخلأتززپسزشد‪ٜ‬زخستزبا دزب‪ٝ‬زٔسدْزخطال زدخد‪ٜ‬ز‬ ‫ش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫خ‪ٚ‬زدززخدخٔ‪ٝ‬زٌفتۺز ىیزخشزٔسائّیزو‪ٝ‬زٕٔىهٗ زخسهتز‬ ‫دزز٘‪ٛ‬ز‪ٚ‬شزب‪ٝ‬ز هزبحسخٖزبسخ زٌسدشهٍهسخٖ زتهیهد هُز‬ ‫ش‪ٛ‬د‪،‬زٌسخ٘یزخست‪.‬زتحتز‪ٞ‬یچزع‪ٛٙ‬خ٘یز‪ٞ‬یهچ زچهیهص ز‬ ‫٘یا دزٌسخٖزش‪ٛ‬د‪.‬زخ ٗزدسخ‪ٛ‬زززئیسزخٕ‪ٟٛ‬ز زخست‪.‬‬ ‫بیص از ‪ ۰۷۷‬ستاد خدهات سفر در ضْرستاىّا تطکیل ضدُ است‬ ‫ضبکِّای صداٍسیوا اطالعرساًد هدضَد‪.‬‬ ‫هعاٍى گردضگری ٍزارت هیراث فرٌّگد‪ ،‬گردضگری‬ ‫ٍ صٌایعدستد گفت‪ :‬بیص از ‪ ۰۷‬ستاد خدهات سافار‬ ‫استاًد ٍ بیص از ‪ ۰۷۷‬ستاد در سطح ضاْارساتااى ّاا‬ ‫تطکیل ضدُ است ٍ اخریی اخبار ستاد با زیرًَیس در‬ ‫ب‪ٝ‬زٌصخزرزخ س٘ا خشزٔسوصزز‪ٚ‬خبطزعهٕه‪ٔٛ‬هی ز‪ ٚ‬زخطهال ز‬ ‫زسا٘یز‪ٚ‬شخزتزٔیسخث زفهس‪ٞ‬ه‪ٙ‬هٍهی‪ ،‬زٌهسدشهٍهس ز‪ٚ‬ز‬ ‫ط‪ٙ‬ا عزدسخی‪ ،‬عّیزخطغسزشاِیافیاٖ ز‪ٚ‬شزد‪ٚ‬ش‪ٙ‬یه‪ ٝ‬ز‪ -‬ز‪۸‬ز‬ ‫دززپ‪ٙ‬دا‪ٜٚ‬چ‪ٟ‬ازٔهیهٗ ز٘شهسهت زسهخهادز‬ ‫ز‬ ‫خسف‪ٙ‬دز‪-۱۴۴۱‬ز‬ ‫ٔسوص ز‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬یززدٔاتزسفسزو‪ٝ‬زدززساِهٗ زفهدهسز‬ ‫‪ٚ‬شخزترا٘‪ٝ‬زبسٌصخززشد‪،‬زٌفتۺزدخئٕیزشدٖزبسٌهصخز ز‬ ‫سخادززدٔاتزسفسزدززط‪َٛ‬زساَزٔ‪ٕٟ‬خس ٗ زدسهخها‪ٚ‬زدز‬ ‫د‪ِٚ‬تزدزززخسخا ز‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬یزدسخٍا‪ٜ‬ز‪ٞ‬ا زٔستهیهط زبهاز‬ ‫سفهس ز‪ ٚ‬ززهدٔهتز ززسها٘هی زبه‪ ٝ‬زٔهسدْ زخسهت‪ .‬زخ هٗز‬ ‫‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬یز‪ٞ‬ا زخ دادشد‪ٜ‬زٔ‪ٙ‬دسزب‪ٝ‬زخلدخٔاتز٘‪ٛ‬ا‪ٚ‬زخ٘‪ٝ‬ز‪ٚ‬ز‬ ‫خبخىاز زخشزس‪ ٛ‬ز‪ٞ‬سز هزخشزدسخٍا‪ٜ‬ز‪ٞ‬ازشد‪.‬‬ ‫ٔعا‪ٖٚ‬زٌسدشٍس ز‪ٚ‬شخزت زٔهیهسخث زفهس‪ٞ‬ه‪ٙ‬هٍهی زخشز‬ ‫خلدخٔاتزدسخٍا‪ٜ‬ز‪ٞ‬ازدززسطحزخسخا٘یز‪ ٚ‬زٔهّهی زتشهىهسز‬ ‫وسدز‪ٚ‬زخفص‪ٚ‬دۺزساَزٌرشخ‪ٝ‬زباز‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬یزب‪ٝ‬ز‪ٚ‬خ‪ٛ‬دزأد‪ٜ‬ز‬ ‫بازش‪ٛ‬زخ زعاِیزفضا زٔداش ز‪ٚ‬زد ٍسزدسخهٍها‪ٜ‬ز ز‪ٞ‬ها‪،‬ز‬ ‫ٔماطدزٔىُٕز‪ٚ‬زخا ٍص ٗزٔخ‪ٙ‬اسرزبازتغییسختزخلّیٕیز‬ ‫ب‪ٝ‬زٌسدشٍسخٖزپیش‪ٟٙ‬ادزشد‪.‬زبد‪ٖٚ‬ز‪ٕٞ‬ا‪ٞ‬ه‪ٙ‬هٍهی ز‪ٞ‬هٕه‪ٝ‬ز‬ ‫دسخٍا‪ٜ‬ز‪ٞ‬ازخ ٗزخلدخْزدزززظ‪ٛ‬صزٔماطدزٔهىهٕهُ ز‪ٚ‬ز‬ ‫خا ٍص ٗزخٔىاٖزپر سز٘ی‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬زب‪ٝ‬ز‪ٕٞ‬ىاز زبازخٕعیتزخ‪ٛ‬خ٘اٖ ز‪ٞ‬هالَ زخحهٕهس ز‪ٚ‬ز‬ ‫ساشٔاٖزخٔ‪ٛ‬ززعشا سز‪ٚ‬ززخ‪ٜ‬زخ٘دخش زوٕپیٗ سیزشظت‬ ‫خشاز‪ٜ‬زوسدز‪ٚ‬زٌفتۺزبازت‪ٛ‬خ‪ٝ‬زب‪ٝ‬زخ ‪ٙ‬هىه‪ ٝ‬زبهسخ زسهخهادز‬ ‫سازخاززب‪ٛ‬دخ‪ٝ‬خ زٔشرضزبسخ زدسخٍا‪ٜ‬ز‪ٞ‬ازد د‪ٜ‬ز٘شد‪ٜ‬ز‬ ‫ز‬ ‫خست‪،‬زخ ٗزٔ‪ ٛ ٛ‬زبا دزدززلاِرزبس٘أ‪ٝ‬ز‪ٞ‬فخٓزتهأهیهٗز‬ ‫ش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫خدخٔ‪ٝ‬زخشزشٕاز‪ٜ‬زلیُز‪...ٚ‬‬ ‫خ سخٖزدزززتی‪ٝ‬ز‪ٞ‬ا زبا زخشزد دزفسسخادٖزٌسدشٍس زبه‪ٝ‬ز‬ ‫تسوی‪ٝ‬زلسخززٌسفتز‪ٚ‬زت‪ٟٙ‬ازدزز٘یٕ‪ٝ‬ز٘رستزساَز‪۲۴۱۸‬ز‬ ‫ٔیالد ‪،‬ز هزٔیّی‪ٖٛ‬ز‪ٚ‬ز‪۱۵۹‬ز‪ٞ‬صخززٌسدشٍس زخ هسخ٘هیز‬ ‫ب‪ٝ‬زتسوی‪ٝ‬زسفسزوسد٘دز‪ .‬دززششزٔها‪ ٜ‬ز٘هرهسهت زسهاَز‬ ‫‪،۱۳۹۸‬زچ‪ٟ‬اززٔیّی‪ٖٛ‬ز‪ٚ‬ز‪۲۵۸‬ز‪ٞ‬صخزز‪ٚ‬ز‪۹۴۴‬ز٘فسزخشزخ سخٖز‬ ‫زازجزشد٘دز‪ٚ‬زچ‪ٟ‬اززٔیّی‪ٖٛ‬ز‪ ٚ‬ز‪ ۹۹۸‬ز‪ٞ‬هصخز ز‪ ٚ‬ز‪۲۱۵‬ز‬ ‫ٌسدشٍسززازخیزب‪ٝ‬زخ سخٖزسفسزوسد٘د؛زخ هٗ زأهاز‪،‬ز‬ ‫دززٔما س‪ٝ‬زبازشٔاٖزٔشاب‪ٝ‬زدززساَ ز‪ ،۱۳۹۷‬ززشهد ز‪*۲‬ز‬ ‫‪۳۴‬زدزطد ز‪ٚ‬ز‪ٚ‬دزٌسدشهٍهس زبه‪ ٝ‬زخ هسخٖ ززخ ز٘شهاٖز‬ ‫ٔیزدخد‪.‬زوش‪ٛ‬ز‪ٞ‬ا ز‪ٕٞ‬سها ه‪ ٝ‬زخ هسخٖ زدز زفهسسهخهادٖز‬ ‫ٌسدشٍسزب‪ٝ‬زخ سخٖزپیشخاشز‪ٞ‬سخه‪ٙ‬هد‪ .‬زدز زسهاَ ز‪۱۳۹۸‬ز‬ ‫خعالْزشدزو‪ ٝ‬عسخق‪ ،‬اذزبا داٖ‪ ،‬خفغا٘سخاٖ‪،‬زتهسوهیه‪ٝ‬ز‬ ‫‪ ٚ‬پاوسخاٖ‪،‬زبهیهشهخهس هٗ زٌهسدشهٍهس ززخ زبه‪ ٝ‬زخ هسخٖز‬ ‫فسسخاد‪ٜ‬زخ٘د ‪.‬ز بازخ ٗزحاَ‪ ،‬زدز زأهاز ززسهٕهی زد‪ٚ‬زخٖز‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬ز زخسالٔی‪،‬زخب‪ٟ‬أاتی ز‪ٚ‬خه‪ٛ‬د زدخزد؛ز ٔه‪ٟ‬هسدخدز‬ ‫بههائهه‪ٛ‬ج ز ‪ٞ‬هه‪ٛ‬تههیز خش زعضهه‪ٞٛ‬هها زفههسخوسههیهه‪ٖٛ‬ز‬ ‫ٌسدشٍس ٔدّسزش‪ٛ‬زخ زخسالٔی‪،‬ز ىی زخش زأهازز‬ ‫ٔیّی‪٘ٛ‬یزٌسدشٍسخٖززخزدززد‪ٚ‬زخٖزخٕ‪ٟٛ‬ز زخسالٔهیز‬ ‫غیس‪ٚ‬خلعی زدخ٘سهت ز‪ ٚ‬زٌهفهت زسهاشٔهاٖ زٔهسبه‪ٛ‬طه‪ٝ‬ز‬ ‫«بسعىسزز‪ٚ‬رزخسخا٘دخزد زٔهحهاسهیه‪ ٝ‬زٌهسدشهٍهسز‬ ‫زازخیزدززد٘یازو‪ٝ‬زبسزخسا زلسخزدخد ز‪ٞ‬هخهُز ز‪ٞ‬ها زبه‪ٝ‬ز‬ ‫دستزٔیزا د‪،‬زفمطز‪ٚ‬ز‪ٚ‬دزش‪ٟ‬س‪٘ٚ‬هدخٖ ززهازخهی زخشز‬ ‫ٔسش‪ٞ‬اززخزدزز٘ظسزٔیٌیسد‪.‬‬ ‫ز‬ ‫دززد‪ٚ‬ز‪ٜ‬زخٕ‪ٟٛ‬ز زخسالٔی‪،‬زدززٔ‪ٛ‬زدزچسخ ی ز‪ٞ‬ها هیز‬ ‫خردز٘شدٖزٌسدشٍس‪ٞ‬ا زخز‪ٚ‬پا یزب‪ٝ‬زخ سخٖ‪،‬زعٕ‪ٔٛ‬اًز‬ ‫ب‪ٝ‬زٔحد‪ٚ‬د تز‪ٞ‬ا زد ‪ٙ‬یز‪ ٚ‬زخخهخهٕهاعهی زدز زدزخه‪ٝ‬ز‬ ‫٘رستز‪ٚ‬زپسزخشزا٘اٖزب‪ٝ‬زوٕی‪ٛ‬د زش هسسهازهتز ز‪ٞ‬ها ز‬ ‫ٌسدشٍس زخ سخٖزخشاز‪ٜ‬زشد‪ٜ‬زخست ‪.‬ز ب‪ٝ‬زط‪ٛ‬زتزوّی‪،‬ز‬ ‫دززفضا زخ٘مالبیزساَز‪ٞ‬ا ز٘رستزپسزخش زخ٘همهالدز‬ ‫‪۱۳۵۷‬ز‪ٚ‬زد‪ٚ‬زخٖ خ‪ًٙ‬زخ سخٖز‪ٚ‬زعسخق‪ ،‬زٌهسدشهٍهس ز‬ ‫ٔ‪ٛ ٛ‬عیزفسعیز‪ٚ‬زٌ‪٘ٛ‬اٌ‪ٖٛ‬زشٕسد‪ٜ‬زٔی زشهد ز‪ ٚ‬زتهاز‬ ‫اغاشز٘رسخیٗزبس٘أ‪ٝ‬زپ‪ٙ‬حزساِ‪ٝ‬زت‪ٛ‬سع‪ٝ‬زپسزخشزخ‪ًٙ‬زباز‬ ‫عسخق‪،‬ز‪ٞ‬یچزخا یزدززبس٘أ‪ٝ‬ز‪ٞ‬ا زد‪ِٚ‬ت زخهٕه‪ٟ‬ه‪ٛ‬ز ز‬ ‫خسالٔیز٘دخشخ‪ٝ‬خست‪.‬زخٔازبعد‪ٞ‬از٘یصزٔشهىهالت زخدخٔه‪ٝ‬ز‬ ‫ز‬ ‫دخشخ‪ٙ‬د؛ز٘ا‪ٌٚ‬اٖز‪ٞ‬ا ز‪ٛٞ‬خپیٕا ی‪،‬زشٔی‪ٙ‬یز‪ٚ‬زز ّیزخ سخٖز‬ ‫و‪ٝ‬ز٘مشیزبصزیزدززدز افتزٌسدشٍسزٔیزت‪ٛ‬خ٘سخ‪ٙ‬هدز‬ ‫دخشخ‪ٝ‬زباش‪ٙ‬د‪،‬زبازٔشىالتزبسیاز زز‪ٚ‬ب‪ٝ‬زز‪ٚ‬زشد٘دز‪ٚ‬زب‪ٝ‬ز‬ ‫ع‪ٛٙ‬خٖزٕ٘‪ ،ٝ٘ٛ‬تحس ٓز‪ٞ‬ا زخلخظاد زأس ىا طه‪ٙ‬هعهتز‬ ‫‪ٛٞ‬خ یزخ سخٖززخزشٔی‪ٍٙ‬یس زوهسد‪.‬ز سهیهسهخهٓ ززخ‪ٜ‬ز زا‪ٞ‬هٗز‬ ‫خ سخٖ ‪ٓٞ‬زلد ٕیز‪ٚ‬زفسس‪ٛ‬د‪ٜ‬زشد‪.‬زب‪ٝ‬زخ ٗزٔشهىهُز ز‪ٞ‬ها‪،‬ز‬ ‫وٕی‪ٛ‬دزخٔىا٘اتززفا‪ٞ‬یز‪ٕٞ‬ا٘‪ٙ‬دز‪ٞ‬خُ ز‪ ٚ‬زٔهسوهص‪ٞ‬ها ز‬ ‫زدٔاتیز٘یصزخفص‪ٚ‬د‪ٜ‬زشد‪ٜ‬زب‪ٛ‬د‪.‬زبیشخسز‪ٞ‬خُز‪ٞ‬ا زوشه‪ٛ‬زز‬ ‫دززخ ٗزد‪ٚ‬ز‪ٜ‬زلد ٕیزشد‪ٜ‬ز‪ٚ‬زدززساَز‪ٞ‬ا زٌهرشهخه‪،ٝ‬ز‬ ‫سسٔا ‪ٝ‬زٌرخز زچ‪ٙ‬دخ٘یزدززخ‪ٟ‬تزسازخٗز‪ٞ‬خُ ز‪ٞ‬ها ز‬ ‫تاش‪ٜ‬ز‪ٚ‬زباشساش ز‪ٞ‬خُز‪ٞ‬ا زلد ٕی‪،‬زخ٘داْز٘شهد‪ ٜ‬زبه‪ٛ‬د‪.‬ز‬ ‫برشزبصزٌیزخشز‪ٞ‬خُز‪ٞ‬ا زبصزیزخ سخٖز٘یصزدززخزخیازز‬ ‫٘‪ٟ‬اد‪ٞ‬ا یزچ‪ ٖٛ‬ب‪ٙ‬یادزٔسخضعفاٖزخ٘مالد لسخززٌسفهتز‬ ‫‪ ٚ‬زبههرههش ززظهه‪ٛ‬طههی‪ ،‬ز٘ههمههش زچهه‪ٙ‬ههدخ٘ههیز‬ ‫‪ٞ‬خُدخز ٘دخشت‪.‬‬ ‫دز ز‬ ‫دززساَز‪،۱۴۴۴‬ززطسزحر زشدٖزخ هسخٖ زخش زچهسزه‪ٝ‬ز‬ ‫ٌسدشٍس زخ‪ٟ‬اٖزبه‪ ٝ‬زدِهیهُ زبسهخهٗز شهیهىه‪ٝ‬ز ز‪ٞ‬ها ز‬ ‫ٔ‪ٛ‬زدزت‪ٛ‬خ‪ٝ‬ززسا٘‪ٞٝ‬ها زلهسخزز‬ ‫ز‬ ‫خخخٕاعی با طسحزطیا٘ت‬ ‫ٌسفت‪.‬‬ ‫خاذب‪ٞٝ‬ا زٌسدشٍس‬ ‫ز‬ ‫شٕاَ‬ ‫ٌسدشٍس زدززشٕاَزخ سخٖ‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗزبیی‪ٙ‬ید ۺز زخ‪ٜ‬زا‪ٗٞ‬زدز زشهٕهاَ زخ هسخٖ‪،‬ز اشخدزخ‪ٜ‬ز‬ ‫دز ا یزشٕاَزخ سخٖ‪ ،‬ز‪ٚ‬ز ٌهسدشهٍهس زدز ها هی زدزز‬ ‫دز ا ززصز‬ ‫سهه‪ٛ‬خحههُز دز هها ززههصزز (وههاسههپههیههٗ)‪،‬ز تهها دز‬ ‫خ٘صِی ‪ٔ ٚ‬اس‪ ِٝٛ‬خشزد د٘یز‪ٞ‬ا زخ ٗز٘احهیه‪ ٝ‬ز‪ٞ‬سهخه‪ٙ‬هد‪.‬ز‬ ‫ٔ‪ٙ‬طم‪ٝ‬زو‪ٞٛ‬سخا٘یزٔاس‪ِٝٛ‬زدز خسخاٖزٌیالٖ و‪ٝ‬زحد‪ٚ‬دز‬ ‫‪۳۴‬زاباد زو‪ٛ‬چهز‪ٚ‬زبصزیززخزدزبسدخزدززا٘‪ٝ‬ز‪ٞ‬ا زبهاز‬ ‫خسخفاد‪ٜ‬زخشزچ‪ٛ‬دز‪ٚ‬زپ‪ٙ‬دس‪ٜ‬ز‪ٞ‬ا زٔشیهه زچه‪ٛ‬بهی زبه‪ٝ‬ز‬ ‫ط‪ٛ‬زتزٔشس زبسز ىد ٍهس زدز زدخٔه‪ٙ‬ه‪ ٝ‬زوه‪ ٜٛ‬زبه‪ٙ‬هاز‬ ‫شد‪ٜ‬زخ٘د‪.‬زخشزخّٕ‪ٝ‬زخاذب‪ٝ‬ز‪ٞ‬ا زطییعیزخ ٗز٘احی‪ ٝ‬پازنز‬ ‫خ‪ٍّٙ‬یزسیزس‪ٍٙ‬اٖ خستزو‪ٝ‬زدززشهسقز شه‪ٟ‬هسسهخهاٖز‬ ‫٘‪ٛ‬ش‪ٟ‬س لسخززدخزد‪.‬زدززخ ٗز٘احی‪ٝ‬زخ‪ٍّٙ‬ی زخٔهىها٘هاتهیز‬ ‫٘ظیسزٔیصز‪ٚ‬ز٘یٕىت ز‪ٞ‬ها زچه‪ٛ‬بهی‪ ،‬زسهس‪ ٚ‬هسز ز‪ٞ‬ها ز‬ ‫ب‪ٟ‬دخشخی‪،‬زا چیک زچه‪ٛ‬بهی‪ ،‬زخخهاقز ز‪ٞ‬ها زاتهش ز‪ٚ‬ز‬ ‫چادز‪ٞ‬ا یزخ‪ٟ‬تزخسىاٖزٔسافسخٖزسازخ‪ٝ‬زشد‪ ٜ‬زخسهتز‬ ‫و‪ٝ‬زخِیخ‪ٝ‬زب‪ٝ‬ز٘سیتزخ٘ی‪ٜٛ‬زٔسافسخٖز٘اوافیزخست‪.‬‬ ‫خدخٔ‪ٝ‬زدخزدز‬ صفحه 8