روزنامه ارک شماره 5720
روزنامه ارک شماره 5720
روزانهم کثیراالاشتنر
عرٍٛٙی ٞیبت رئیغٔ ٝدّظ ؽٛرای اعالٔی :
وابساماوی بازار ارز
با تمُیذات دیلت رفع
میضًد،تراز تجاری کطًر
ری بٍ رضذ است
Ark Daily Newspaper
ّویی صفحِ
*یکطىبٍ 7اسفىذ 62 * 1041فًریٍ 5 * 6462ضعبان * 1002سال سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * ضمارٌ ( سایی ) 8*5764 :صفحٍ *قیمت24444:ریال * ایمیل * ark.tabriz@yahoo.com :سایت ریزوامٍ ارک *www.arkonline.ir :سایت پایگاٌ خبری ارک خبرwww.ark-news.ir :
بیکاری
چگًوٍ رفع می ضًد؟
مردم وگران
ازادسازی قیمت وان وباضىذ
در صفحات دیگر می خًاویذ
چرائی الًدگی ًَا درضُرَای بسرگ
صفحِ٤
کىعاوی :ریابط وظامی ی دفاعی ایران ی
ریسیٍ علیٍ َیچ کطًر ثالثی ویست
صفحِ 2
افسایص بُرٌ یری مًجب
تحرک در بخص اقتصادی
ارربایجان ضرقی ضذٌ است
ّویی صفحِ
اثبر
قَاًیی ًبکبر اهذ
فاصلٍ تًرمی دَکَا
در بُمه ماٌ چقذر است؟
خبرگساری ارک
www.ark-news.ir
جای مىاسب تبلیغ کاال یخذمات ضما
دربازارایران یدویا
ضمارٌ تماس 25041910:ی 25016719
مردم وگران
ازادسازی قیمت وان وباضىذ
بب ًسدیک ضذى بِ رٍزّبی پبیبًی سبل بسیبری از ضْرًٍفذاى ًسف ف
افسایص قیو ًبى ابراز ًگراًی هیکٌٌذ.
هذیر هسئَل
لٛا٘یٗ اس اثشار ٞبی ٔٔ ٟٓسیزیتی خٛأـ ا٘غب٘ی ثؾجٕجبر
ٔی ر٘ٚس .لٛا٘یٗ زارای ٔٙؾب ٞبی ٔتفبٚت ٔی ثجبؽجٙجس.
ازاه ٚرعجج ،ْٛعججٙججت ٞججبی لججٔٛججی ،فججمججبیججس
زیٙی ،ثبٚرٞبی فّٕی ،ذجٛاعجت ثجشرٌجبٖ ٘ ،جیجبت
فبحجبٖ عزٔبی ،ٝافىبر ٔتفىزیٗ ٚفقبِیٗ اختٕبفجی ٚ
اٞساف عیبعتٕساراٖ خش ٚعزچؾٕٞ ٝبی لٛا٘یٗ ٔجی
ثبؽٙس.
لٛا٘یٗ ثب تٛخ ٝث٘ ٝیبسٞبی خٛأـ تٟیجٚ ٝتجسٚیجٗ ٔجی
ؽ٘ٛس ٚثب رؽس ٚتغییزات حبفّ ٝزر احتیبخبت ٔجززْ،
٘یبسٔٙس ثبسثیٙی ،افالح یب اِغب ٔی ٌزز٘س .لٛا٘یٗ ٔجثجُ
٘غرٞ ٝبی پشؽىی ٞغتٙس و ٝخٟت ٔسیزیت ثیٕبری ٚ
ثٟجٛز حبَ ثیٕبراٖ تدٛیش ٔی ؽ٘ٛس٘ .غجد پجشؽجىجی،
ٔقٕٛال پظ اس رفـ ٘یبس ثیٕبراٖ افالح یب حجذف ٔجی
ؽ٘ٛس .لٛا٘یٗ ٘یش ثبیس ٔثُ ٘غد پشؽىی ثقساس رفـ ٘جیجبس
ٔٛرز تدسیس ٘ؾز لزار ٌیز٘س ٚیب ِغٌ ٛزز٘س .لجٛا٘جیجٗ
ذٛه ٙٔ ٚبعت حبَ خبٔق ،ٝزر وٙتزَ خبٔق ٚ ٝتٙؾیجٓ
رٚاثظ احبز خبٔق ٝثب یىسیٍز ٚیب ٔززْ ثجب ٔجسیجزیجت
خبٔقٔ ٝفیس ٔی ثبؽٙس .لٛا٘یٗ ٔضجز ،ثجبفجث ایجدجبز
ٔجی
اذتالالت سیبز اؽىبر ٚپٟٙبٖ زر خٛأـ
ؽ٘ٛس .ثٙبثزایٗ ٔغّٛثیت ،فبیجس ٚ ٜوجبرائجی لجٛا٘جیجٗ
ثبیس ،تٛعجظ افجزاز ٚارٌجب٘جٟجبی ذجبؿ ٚزارای
فالحیتٔ ،غتٕزا رفس ؽ٘ٛسٛٔ ،رز اعیت ؽجٙجبعجی
لزار ٌیز٘س ٚزر فٛرت ٔضز ثٛزٖ افالح ٌزز٘س یجب
ِغ ٛؽ٘ٛس.
٘بوبرأسی ٔٙحقز ث ٝلٛا٘یٗ لضبئی ٘یغت ثجّجىج ٝزر
ا٘ٛاؿ ٔرتّف لٛا٘یٗ ٚخٛز زارز .ثجبٚر ایجٙجغجت وجٝ
٘بوبرأسی لٛا٘یٗ ٔٙجؾجب ثغجیجبری اس اعجیجت ٞجبی
اختٕبفی ٔحغٛه ٔی ؽ٘ٛس.
ٔترققیٗ أٛر لٛا٘یٗ ،لبٍ٘٘ٛذاریٚ ،وبِت ٔ ٚجززْ
اعیت زیس ٜاس لٛا٘یٗ ٔقیٛهٔ ،ی زا٘ٙجس وج ٝزر اثجز
اخزای ثقضی لٛا٘یٗ ٘بوبرأس ،فس ٜای ثٙبحک اعجیجت
ٔی ثیٙٙس ٚثیدب ٔؾّٚ ْٛالـ ٔی ؽ٘ٛس.ثٙبثزایجٗ ثجرجؼ
سیبزی اس اعیت ٞبی اختٕبفی خش ثب افالح لجٛا٘جیجٗ
و٘ ،ٟٝٙبوبرأس ٔ ٚقیٛه ،تزٔیٓ ٕ٘ی یبثجٙجس ٚاس
ثیٗ ٕ٘ی ر٘ٚس .یقٙی لٛا٘یٗ ٘بوبرأجس ثجدجبی اخجزای
فساِت عجت ٌغتزػ ا٘ٛاؿ عتٓ ٞبی ٘بذجٛاعجتجٔ ٝجی
ؽ٘ٛس ،و ٝرٚا ٘یغت.
ّویی صفحِ
ًرخ تَرم کل کطَر در بْوی هبُ ١4٤١برابر 4٤٧٤درصذ اس کفِ در
دّکّبی هختلف ّسیٌِای در ببزُ 45.١درصذ برای دّک دّفن تفب
54.٥درصذ برای دّک اٍل ًَسبى دارد.
ر٘ٚس تغییز ؽبذـ لیٕت ٘ؾبٖ ٔیزٞس و ٝزر ثٔ ٕٟٗجب ٜعجبَ ،1041
اٌزچ ٝاس عزفت تٛرْ ٔبٞب٘ ٝوبعت ٝؽس ِٚی ٕٞچٙبٖ زر عغج ثجبالی
5.3زرفس ثبلی ٔب٘س.تٛرْ ٘مغ ٝث٘ ٝمغ ٝث ،10 ٕٟٗحسٚز 35.0زرفس ٚ
عی زٚاسزٔ ٜبٙٔ ٜتٟی ث ٝثٔ ٕٟٗب٘ ٜیش 04.4زرفس افالْ ؽس ٜاعت٘.زخ
تٛرْ عبال٘ ٝثزای ذب٘ٛارٞبی ؽٟزی زر ایٗ ٔب ٜثزاثز ثب 0..4زرفجس ٚ
ثزای ذب٘ٛارٞبی رٚعتبیی ثب حسٚز پٙح ٚاحس زرفس فبفّ ٝرلٕی ثبالتز
ٚثزاثز ثب 31.4زرفس اعت.ؽبذـ لیٕت ٔقزفوٙٙس ٜوُ وؾٛر ثجز
اعبط زٞهٞبی ٞشیٝٙای ثٔ ٕٟٗب٘ 1041 ٜیش حىبیت اس ایٗ زارز وجٝ
٘زخ تٛرْ وُ وؾٛر زر ثٔ ٕٟٗب 1041 ٜثزاثز 04٧4زرفس اعت و ٝزر
زٞهٞبی ٔرتّف ٞشیٝٙای زر ثبس 03.1 ٜزرفس ثزای زٞه زٞجٓ تجب
30.4زرفس ثزای زٞه اٛ٘ َٚعبٖ زارزٔ.حسٚز ٜتغییزات تٛرْ زٚاسزٜ
ٔب ٝٞزر ٌز ٜٚفٕس ٜذٛراویٞب ،اؽبٔیس٘یٞب ٚزذب٘یبت 41.5زرفس
ثزای زٞه ا َٚتب ...5زرفس ثزای زٞه ٞؾتٓ اعتٕٞ .چٙجیجٗ ،زر
ٔٛرز ٌز ٜٚفٕس ٜوبالٞبی غیز ذٛراوی ٚذسٔبت ثیٗ 53.1زرفجس
ثزای زٞهٞبی ا ٚ َٚچٟبرْ تب 54.0زرفس ثزای زٞه ز ٓٞاعت.ثجز
اعبط افساز ٔزثٛط ث ٝتٛرْ زر ٔیبٖ زٞهٞبی ٔرتّف ٞشیٝٙای ،فبفّٝ
تٛرٔی زٞهٞب زر ایٗ ٔب ٜثٚ 4٧٩ ٝاحس زرفس رعیس و٘ ٝغجت ثجٔ ٝجبٜ
لجُ (ٚ 4..احس زرفس) ٚ 4.٠احس زرفس افشایؼ زاؽت ٝاعت.
صفحِ 3
مىظًم یادداضت
بفِ
ٕٞچٙیٗ ثزذی ٘ب٘ٛایبٖ ٕٞچٙبٖ زر راثغ ٝثب عزح ٛٞؽٕٙجسعجبسی یجبرا٘جٝ
ارز ٘ ٚبٖ و ٝاس ٘یٕ ٝثٚ ٕٟٗارز فبس ز ْٚاخزایی ؽجس زارای اثجٟجبٔجبتجی
ٞغتٙس .زِٚت پظ اس ٞسفٕٙسعبسی ارس تزخیحی ،زر ٔٛضٛؿ ٘جبٖ یجه
ٍ٘بٔ ٜتفبٚت را زر پیؼ ٌزفت .سیزا افٛالً ٘بٖ وبالیی ٔتجفجبٚت ،ثجسٖٚ
خب٘ؾیٗ ٚزارای ٚیضٌیٞبیی ذبؿ اعت وٕ٘ ٝیتٛاٖ اٖ را ٔؾبث ٝعبیجز
وبالٞبی اعبعی تحّیُ وززٟٓٔ.تزیٗ ٚیضٌی ٘بٖ ،حفؼ یبرا٘ ٝزر ذجٛز
وبال اعت یقٙی ٌزٜٞٚبی وٕتز ثزذٛرزار ثیؾتز اس عبیز ٌزٜٞٚجب اس ایجٗ
یبرا٘ ٝثٟزٔٙس ٔی ؽ٘ٛس .زر عبیز الالْٚ ،لتی یبرا٘ ٝزر ذجٛز وجبال حجفجؼ
ٔی ؽٛز ،افزازی و ٝتٕىٗ ٔبِی ثبالتزی زار٘س ثیؼ اس عبیز افجزاز اس اٖ
ثٟزٜٙٔس ٔی ؽ٘ٛس.زر حٛس ٜا٘زصی ایٗ اتفبق وبٔال رٚؽٗ اعجت .أجب ٘جبٖ
وبالیی ذٛزٞسفٕٙس اعت .ثسیٗ ٔقٙب ؤ ٝقزف ٘بٖ ثبالتز افٛالً تجٛعجظ
ذب٘ٛازٜٞبیی اتفبق ٔیافتس و ٝتٕىٗ ٔبِی پبییٗتزی زار٘س.ثز ایٗ اعجبط،
تقٕیٓ زِٚت ثزای حفؼ یبرا٘ ٝزر ذٛز ٘بٖ اس ِحبػ ٔٙغمی وبر اؽتجبٞجی
٘جٛز ،أب ثٙٔ ٝؾٛر خٌّٛیزی اس ٞسررفت یبرا٘ ،ٝرٚیىزز ٔتفبٚتی تجحجت
فٛٙاٖ ٛٞؽٕٙسعبسی یبرا٘ ٝارز ٘ ٚجبٖ زر زعجتجٛر وجبر زِٚجت لجزار
ٌزفت.ایٗ عزح ثس ٖٚاسازعبسی لیٕت یب عٕٟیٝثٙسی ٘جبٖ ثجزای ٔجززْ
ٔی تٛا٘س ٞسف وبٞؼ ٞسررفت الالْ یبرا٘ٝای زر س٘جدجیجز ٜرا ٔجحجمجک
عبسز.زر عبَ خبری حتی افشایؼ لیٕت ٘بٖ را ٓٞزر زعتجٛر وجبر لجزار
٘ساز ٚرئیظ خٕٟٛری تبویس وزز٘س و ٝعزح ٛٞؽٕٙسعبسی یبرا٘ ٝارز ٚ
٘بٖ ثب فزک فسْ تغییز لیٕت ٘بٖ ٚثس ٖٚایدبز ٔحسٚزیت زر ذزیس ٔجززْ
تسٚیٗ ؽٛز.اِجت ٝثحث افالح لیٕت ٘بٖ ٔتٙبعت ثب ٘زخ تجٛرْ فجٕجٔٛجی
وبالٞب ٔٛضٛفی اعت و ٝزر اثتسای ٞز عبَ زر زعتٛر وبر زِٚجت لجزار
ٔیٌیزز .او ٖٛٙزر ایٗ سٔیٕ٘ ٝٙیتٛاٖ اؽٟبر ٘ؾز ذبفی ا٘دبْ زاز.
یقٙی لغقبً اسازعبسی لیٕت ثٔ ٝقٙبی خٟؼ چٙسثزاثزی لیٕت را ٘رٛاٞیٓ
زاؽت ،أب ٕٔىٗ اعت زر اثتسای ٞز عبَ ،عجک فزف عبِیجبٖ ٌجذؽجتج،ٝ
چٙس زرفس افشایؼ ٘زخ را زاؽت ٝثبؽیٓ وٛٙٞ ٝس ثزای اٖ تقٕیٓ ٌجیجزی
٘ؾس ٜاعت.
*هذیرهسئَل -هحوّذ اضراقی
اویرًوک
ٞبٔی ٌزن ثبؽبرزیمدب اویز٘ٝ
ثیّٗ ِز ع ٝثیّسیٍیٙی اویززٜ
ثئّ ٝاِٚغب ائُ زٚؽ٘ٛز زٚرٖٛٔٚ
پیظ یبذؾیٙی عئٛر زریٗ ٌورٍٔٝ
اویزٕ٘ه زیز یبراِسیزی ز٘یب٘ی
زیٙدّسیزی ز٘یب ثٛی ٛا٘غب٘ی
تٕسٖ ِز اویزٕ٘ه ِ ٝزٚسِ ٜیز
ایسیٙالزیز ثیّیه ایّ ٝاٞٚبٔی
ثیّٗ ِزیٗ وئفی عبسزیز زٚغزٚزاٖ
ثیّیه عبذالر ثیّٗ ِزی اٚغزٚزاٖ
ثیّٕییٙیٗ ٚاریٗ یئیز یبال٘چی
ثیّٗ ِزع ٝچىیٕٙشِز* عٛرغٛزاٖ
اویزٕ٘ییٗ زاِی لبالر ائّیٙسٖ
ثیّٕییٗ ائُ أه إِبس ایؾیٙسٖ
زیٙدّیٍیٗ تّٕی زیز اویزٕ٘ه
ثبؽال٘یال ائّیٗ زئٕه ائٛیٙسٖ
بارش باران در وقاط مختلف کطًر
وابساماوی بازار ارز با تمُیذات دیلت رفع میضًد،تراز تجاری کطًر ری بٍ رضذ است
سخٌگَی ّیبت رئیسِ هجلس ضَرای اسالهی ًرخ ّبی سبختگی تَسط عٌبصر
خبرج از کطَر را دلیل ًَسبى ّبی اخیر در ببزار ارز عٌَاى کرد ٍ گففف
ًببسبهبًی ببزار ارز بب توْیذات دٍل رفع هیضَد.
عیس ٘ؾبْ اِسیٗ ٔٛعٛی .عرٍٛٙی ٞیبت رییغٔ ٝدّظ افشٚزٔ :جدجّجظ ٚ
زِٚت حغبعیت السْ را زرثبر ٜثبسار ارس زار٘س ٚثب تٛخ ٝاثٟبْٞب ٚفؾبرٞبیجی
و ٝاس ایٗ ٘بحی ٝثٔ ٝقیؾت ٔززْ ٚارز ٔیؽٛزٕ٘ ،بیٙسٌبٖ زغسغٞٝبی ذٛز را
ثیبٖ وزز٘سٚ.ی ٌفتٕ٘ :بیٙسٌبٖ ٔقتمس ثٛز٘س و ٝعیبعت ٚاحسی زر زِٚت
ثزای وٙتزَ ثبسار ارس ٚخٛز ٘سارز ٚاخزا ٘ؾسٖ ثجزذجی ٔقجٛثجبت ٔجب٘جٙجس
ترقیـ وبالثزی اِىتز٘ٚیه ٚفسْ اؽزاف وبُٔ ثجب٘جه ٔجزوجشی ثجٝ
ٔٛضٛؿ ارس عجت ایدبز ایٗ تحٛالت ؽس ٜاعت.عرٍٛٙی ٞجیجبت ریجیجغجٝ
ٔدّظ اؽٟبر زاؽت :زِٚت ٔقتمس اعت و ٝزؽٕٗ ث ٝز٘جبَ ایدبز تشِجشَ زر
ثبسار ارس اعت ٚایٗ ٔؾىالت ثیؾتز تٛعظ فٙبفز ذبرج اس وؾٛر ایدبز ٔی
ؽٛز ٚثٕٞ ٝیٗ زِیُ ٘زخ ٞبی عبذتٍی زر ثبسار ارس ٚخجٛز زارزٔ.جٛعجٛی
اؽٟبر زاؽت :عیبعتٞبی ارسی ؽىغت ٝذٛرز ٜزر ٌذؽت ،ٝتجحجزیجٓ٘ ،جزخ
ٞبی غیز ٚالقی ٚعبذتٍی زؽٕٗ ثزای ایدبز تشِشَ زر ثبسار ارس اس خجّٕجٝ
ٔغبئّی اعت و ٝزر ؽزایظ فقّی ثبسار ارس اثزٌذار ثٛز ٚ ٜثب٘ه ٔزوشی زر
تالػ اعت ضٕٗ اؽزاف السْ ث ٝثبسار ارس ،أٛر ارسی وؾٛر را زر عجغج
ٔغٕئٙی لزار زٞس تب عجت وٙتزَ اٖ ؽٛز.عرٍٛٙی ٞیبت رئیغجٔ ٝجدجّجظ
افشٚز :ثٌ ٝفت ٝذب٘سٚسی افزازی زر فزفٔ ٝیساٖ ٚرعب٘ ٝعجت ایدبز تالعجٓ
زر ثبسار ارس ؽسٜا٘س ٘ ٚزخ ٞبی غیزٚالقی را ثزای ترزیت ثبسار ارس ایجدجبز
ٔی وٙٙس .اِجت ٝثزذی اس ایٗ افزاز ؽٙبعبیی ٚثبسزاؽت ؽجس٘جس ٚحغجبثجٟجبی
ثب٘ىی اٟ٘بٔغسٚزؽس ٜاعتٛٔ.عٛی اؽٟبر زاؽتٔ :دّظ ؽٛرای اعجالٔجی
فؾبرٞبی ثیز٘ٚی ٚ ٚرٚزٞبی ٔرزثی و ٝفٙبفز عٛء اعتفبز ٜوٙٙس ٜذبرخجی
زر ثبسار ارس زار٘سٔ ،یپذیزز ٔ ٚقتمسیٓ زر خ ًٙتزویجی تٕبْ فیبر زؽٕجٗ،
خ ًٙالتقبزی ٚتالعٓ وززٖ ثبسار ارس اس خّٕ ٝاٞساف زؽٕٗ اعجت.ایجٗ
ٕ٘بیٙسٔ ٜدّظ افشٚز :اس ٘ؾز ٔدّظ ٔغبئّی ٚخٛز زارز و ٝعجت ٔٛفجمجیجت
زؽٕٗ زر ثبسار ارس ؽس ٜاعت و٘ ٝرغتیٗ فبُٔ اٖ فمساٖ ٘مؾ ٝرا ٜاعتٚ.ی
ٌفت :یه ٍ٘ب ٜوبرؽٙبعی ٔقتمس اعت و ٝتالعٓ زر ثبسار ارس ثسِیُ وغجز
ثٛزخ٘ ٚ ٝبتزاسی ثب٘هٞبعت و ٝث ٝفٛرت عجیقی ثبسار ارس را تحت تجبثجیجز
لزار ٔیزٞسٍ٘ .ب ٜزیٍز ایٗ اعت و ٝؽٛنٞبی ارسی عجججت تجٛرْ ؽجسٜ
اعت .تزویجی اس ایٗ ٍ٘بٜٞب ثبیس ٘مغٔ ٝقیبر ثزای زِٚت زر ٘ؾز ٌزفت ٝؽٛز ٚ
زر ٔدّظ ٕ٘ی زا٘یٓ زِٚت وساْ ٘ؾز وبرؽجٙجبعجی را ٔجس٘جؾجز لجزار زازٜ
اعتٚ.ی فٛٙاٖ وززٔ :دّظ ٓٞلٛا٘یٗ ثغیبر ذٛثی زر ثجٛزخج ٝزارز وجٝ
زِٚت ثبیس ث ٝاٖ فُٕ وٙس .عبَ ٌذؽت ٝافغبی وبالثزی اِىتز٘ٚجیجىجی را
تقٛیت وززیٓ و ٝزِٚت ث ٝاٖ فُٕ ٘ىزز ٚ ٜتبو ٓٞ ٖٛٙفّٕجیجبتجی ٘ؾجسٜ
اعت ٚثغیبر وٙس پیؼ ٔیرٚز .زر زِٚت ٍ٘بٔ ٜثجتی ٘غجت ث ٝایٗ ٔجٛضجٛؿ
ٚخٛز ٘سارز أب ٔدّظ ٔقتمس اعت و ٝایٗ وبر ثبفث ٔیؽجٛز ثجرجؾجی اس
اذتالالت ثبسار ارس حُ ٚفقُ ؽٛزٛٔ.عٛی ثب ثیبٖ ایٙى ٝزر ایجٗ ٘ؾجغجت
ٔمزر ؽس ثزای اؽزاف ثیؾتز ثز ٔغبئُ ارسی ،وٕیتٔ ٝؾتزوی ثیٗ ٕ٘بیٙجسٌجبٖ
ٔدّظ ؽٛرای اعالٔی ،زِٚت ٚعبیز زعتٍبٜٞب تؾىیُ ؽٛز و ٝایٗ وٕیتجٝ
عزیقبً ٕٞبٍٙٞی ٞبی السْ را زر سٔی ٝٙارس زاؽت ٝثبؽجٙجس ٚزر اعجزؿ ٚلجت
ٚضقیت ارس اس ایٗ تالعٓ ٘دبت پیسا وٙس.
رئیس هرکس هلی پیصبیٌی ٍ هذیری بحراى هخبطفرات
ٍضع َّا از ببرش ببراى در ًقبط هختلف کطَر ،خیسش
گردٍخبک در چْبر استبى ٍ افسایص دهب در ًیوِ ضوبلی
ایراى خ ر داد.
فبزق ضیبییبٖ اؽٟبروزز :زر ثزذی ٔٙبعک ذجزاعجبٖ
رضٛی ،ذزاعبٖ خٛٙثی ،ؽٕبَ اففٟبٖ ٚارتجفجبفجبت
ٚالـ زر لشٚیِٗ ،زعتبٖٕٞ ،ساٖ ٚؽزق وزٔب٘ؾب ٜثبرػ
پزاوٙس ٜثبراٖ ٚ ٚسػ ثبز رخ ٔیزٞسٚ.ی ازأ ٝزاز :زر
ثزذی ٔٙبعک ثٛؽٟز ،فبرط ،وزٔبٖ ،وجٟجٍجیجّجٛیجٚ ٝ
ثٛیزاحٕس ،غزه یشز ،خٛٙه ذٛسعتبٖ ٚارتجفجبفجبت
اِجزس ٔزوشی افزایؼ اثز ،ثبرػ پزاوٙسٚ ٚ ٜسػ ثجبز
پیؼثیٙی ٔیؽٛز.ثٌ ٝفت ٝرئیظ ٔزوش ّٔی پیؼثیٙی ٚ
ٔسیزیت ثحزاٖ ٔربعزات ٚضـ ٛٞا زر وزٔبٖ ،فبرط،
وٍٟیّٛی ٚ ٝثٛیزاحٕس ٚثزذی ٔٙبعک ثٛؽجٟجز٘ ،جیجٕجٝ
ؽٕبِی عیغتبٖ ٚثّٛچغتبٖ ،خٛٙه ذزاعبٖ خٛٙثجی ٚ
خٛٙه اففٟبٖ ثبرػ ثبراٖ ٌبٞی رفسٚثجزق ٚ ٚسػ
ثبز ٚزر ارتفبفبت اِجزس ٔزوشی ثبرػ پزاوٙس ٜا٘تجؾجبر
ٔی رٚزٚ.ی افشٚز :زر ثزذی ٔٙبعک وزٔبٖ ،عیغتجبٖ ٚ
ثّٛچغتبٖ ،خٛٙه ذزاعبٖ خٛٙثی ،خٛٙه یشز ،ؽٕجبَ
ٞزٔشٌبٖ ٚؽزق فبرط ثبرػ رخ ٔیزٞس. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
غربیّا ّیچ کشَری را با تبلیغات هٌفی خَد
بِ اًدازُ ایراى بوباراى ًویکٌٌد
سخٌرگرَی سراسهراى اًرزصی اتروری ایرزاى
افشٍد:سهاًیکِ یى ّا اس فشار حذاکثزی صربربرت
هی کٌٌذ ایی بِ هعٌای فشار با ّوِ ابشارّا اسرت.
ٌاٞی اٖ ٞا اظ ٔؿائُ الرترهرازی زض ایرٗ ضاٜ
اؾتفازٔ ٜی وٙٙسٌ .اٞی اٚلات اظ ٔؿائُ ؾیاؾری
اؾتفازٔ ٜیوٙٙسٌ .اٞی اٚلات اٖٞا اظ ٔؿرائرُ
ٔطتٛط ت ٝاغا٘ؽ تیٗ إِّّی ا٘طغی اترٕری ضرس
ایطاٖ اؾتفازٔ ٜیوٙٙسٌ .راٞری اٚلرات ٞرٓ اظ
ٔٛض ٛحمٛق تکط اؾتفازٔ ٜی ورٙرٙرسٌ .راٞری
اٚلات اتٟاْ تطٚضیؿٓ ضا ٚاضز ٔیوٙٙس .ظٔا٘یرىرٝ
اٖٞا ٕ٘یتٛا٘ٙس اظ تٟا٘ٞٝای لسیٕی ذٛز اؾتفازٜ
وٙٙس تٟا٘ٞٝا ٚاتٟأات ؾاذتٍی ضا ضرس ایرطاٖ
ٔغطح ٔیوٙٙس .اٖٞا ٞیچ وکٛضی ضا تا تثّیلات
ٔٙفی ذٛز ت ٝا٘ساظ ٜایطاٖ تٕثاضاٖ ٘رٕری ورٙرٙرس.
اٖ ٞا قثىٞ ٝای تّٛیعی٘ٛی ٚضازیٛیری فراضؾری
ظتاٖ ظیازی ضا ایجاز وطز ٜا٘س و ٝضس جٕٟٛضی
اؾ ٔی فعاِیت ٔی وٙرٙرس .اٖ ٞرا ٞرٕرچرٙریرٗ
ضؾا٘ٞ ٝای ظیازی ضا ضس چیٗ ایجاز ورطز ٜا٘رس.
تؿیاضی اظ اظٟاضات اٖٞا زضٚغ اؾت .أا تیکرترط
ایٗ تثّیلات ضس ایطاٖ تا اٞساف ؾیاؾری ا٘رجراْ
ٔیقٛز.
وٕاِ٘ٛسی زض پاؾد ت ٝؾٛاِی زض ٔرٛضز ایرٙرىرٝ
تطاؾاؼ تط٘أ ٝجأع الساْ ٔکتطن عطف غطتری
ٔتعٟس قس و ٝحٕایتٞای فٙی ضا اظ ایطاٖ زاقترٝ
تاقس .ایٗ ل َٛتا چ ٝا٘ساظٔ ٜحمک قرس ٜاؾرت،
ٌفتۺاٌط تطٚیس ٚتٙس ؾ ٝتط٘أر ٝجرأرع الرساْ
ٔکتطن ضا ٔغاِع ٝوٙیس لَٞٛای ٕٞىاضی اٖٞا
ضا تا ایطاٖ تؿیاض ظیاز اؾت .ایٗ ٔرٛضرٔ ٛرایرٝ
تعجه اؾت.
اخبار کَتاُ حَادث
*ساًحِ راًٌدگی ٍ اتش سَزی خَدرٍ
پراید
یکشٌبِ 7اسفٌذ 62 * 1041فَریِ 5 * 6462شعباى * 1000سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) 5764 :
قدرت ًرم برای ایراى ٍ ّژهًَی برای چیی
تَسعِ رٍاب با ایزاى بزای چیٌیّا در حکن
گاهی بِ سوت پایِ ریشی ّضهًَی اقتصرادی
است؛ رٍابطی کِ بزای شزیک پرکری در
غزب یسیا ّن هشایا ٍ فزصت ّرای خرا
خَد را دارد.
چیٗ تا زاضا تٛزٖ تیف اظ یه ٔریرّریراضز ٚ
ٔ ۰۴۴یّی٘ ٖٛفط جٕرعریرت ،زض زٞرٞ ٝرای
ٌصقت ٝضقس التهازی چکٍٕیطی ضا تجطتٝ
وطز ٚ ٜزض حاَ حاضط تا تِٛیرس ٘راذراِرم
زاذّی ٘عزیه ت ۸۸ ٝتطیّریر ٖٛزالضی ترٝ
عٛٙاٖ زٔٚیٗ التهاز تعضی جٟاٖ قٙاذرترٝ
ٔیقٛز؛ ؾطاٖ ایٗ وکٛض لهس زاض٘س ترا ترا
اجطای ؾیاؾت ٞای ٔغّٛب ذٛز ترا ؾراَ
،۵۴۰۴چیٗ ضا اظ ِحاػ التهازی تر ٝضترثرٝ
ا َٚجٟاٖ اضتما زٙٞس ت ٝعٛضی و ٝتؿیراضی
اظ ؾاظٔاٖٞای تیٗإِّّی ٔرا٘رٙرس ؾراظٔراٖ
ٕٞىاضی ٚتٛؾع ٝالتهازی ٘ ٚظطیٝپطزاظاٖ
التهازی ٔیٌٛیٙس چیٗ جرایرٍرا ٜایراالت
ٔتحس ٜضا اظ ٓٞاوٙر ٖٛترِ ٝرطظ ٜزضاٚضزٜ
اؾت.اظ عطف زیٍط زض ؾاَ ٚ ۵۴۵۴تحت
تاثیط پیأسٞای ٘اقی اظ ٌ ٕٝٞیطی ٚیرطٚؼ
وط٘ٚا ،چیٗ تٟٙا وکٛضی تٛز و ٝترٛا٘ؿرت
زض فطجاْ اپیسٔی ضقس التهازی ضا ترجرطترٝ
وٙس .اِثت ٝضقس التهازی چیٗ ترطورٙراض اظ
چاِف ٘ثٛز ٜاؾت .چیٗ زض ۰۴ؾاَ ٌصقتٝ
ضقس التهازی غیط لاتُتراٚضی ضا ترجرطترٝ
وطز ٜاؾت أا اظ زیس تطذی ٘اظطاٖ ،اؾراؼ
ایٗ ضقس ٔثتٙی تط تٛؾع ٝتىرٙرِٛرٛغیره ٚ
تثسیُ قسٖ ت ٝیره وکرٛض ٔرطورعی ٚ
نٙعتی و ٝؾایرط وکرٛضٞرا ضا اظ ِرحراػ
فٙاٚضی ت ٝذٛز ٚاتؿت ٝؾاظز٘ ،ثٛز ٜاؾرت ٚ
ایٗ وکٛض ٕٞچٙاٖ یىری اظ ترعضٌرترطیرٗ
ٚاضزوٙٙسٌاٖ واالٞای ترىرٙرِٛرٛغیره اظ
غطب تٚ ٝیػ ٜأطیىا اؾت.تا ایٗ حاَ ا٘چٝ
اظ ٚضعیت چیٗ ت ٝچکٓ ٔیایس ،زٚضذریرع
اغزٞای ظضز تطای جایٌطفتٗ تط لّ ٝالتهاز
جٟا٘ی اؾت .تا تٛج ٝت ٝؾفط اذیرط ضئریرؽ
جٕٟٛضی ت ٝپىٗ ٚحرطورت زض ٔؿریرط
اجطایی قسٖ ؾٙس جأع ٕٞىاضی ٞرای زٚ
وکٛضٚ ،اواٚی پػٞٚف ٞرای ٔرررترّرف
ٔیتٛا٘س اقٙایی تیکتط ٚعٕیکتطی زض ظٔیٝٙ
ذظ ؾیط التهاز ز ْٚجٟاٖ ٚاتعاز ٕٞىاضی
تا ایٗ وکٛض ٘ ٚیع فطنتٞا ٚچاِرف ٞرای
اٖ ت ٝزؾت زٞس.
تط اؾاؼ تطذی پػٞٚفٞا چیٗ ت ٝزِیُ ٘ٛ
ٔٙاؾثاتف تا غطب ٘رٕری ترٛا٘رس ٞرػٔر٘ٛری
أطیىا ضا ت ٝچاِف تىکس أا ٌطٞٚی زیٍط
ٔی ٌٛیٙس التهراز أرطیرىرا زض زٚضاٞری
پصیطـ لسضت التهازی چیرٗ ٚوراٞرف
٘فٛش ذٛز یا پصیطـ تاظی تراذرت-تراذرت
ٔریط قس ٜاؾت.چیٗ تٛؾع ٝفٙاٚضا٘ٝای ورٝ
ؾایط وکٛضٞا ضا ت ٝذرٛز ٚاتؿرتر ٝؾراظز،
تجطت٘ ٝىطز ٚ ٜاظ زیس ترطذری ٘راظرطاٖ ترٝ
ذهٛل غطتیٞا ٕٞچٙاٖ ٘مف یه زِٚت
پیطأ ٖٛضا زض تمؿیٓ واض تیٗإِرّرّری ایرفرا
ٔی وٙس و ٝت ٝوکٛضٞای نٙعرتری ٚاتؿرترٝ
اؾتٕٞ ،چٙیٗ پىٗ زض اترعراز ٔرررترّرف
لسضت اظ ایاالت ٔتحس٘ ٜترٛا٘ؿرتر ٝپریرکری
تٍیطز ،تّى ٝچیٗ تٟٙا تٛا٘ؿت ٝاؾت چاِکری
التهازی تطای ایاالت ٔتحس ٜایجاز وٙس .اظ
عطف زیٍط چیٗ زض ٔؿیط تٛؾع ٝالتهرازی
ٚتثسیُ تٞ ٝػٔ٘ٛی ت ٝوکٛضٞای نٙعتی ٚ
زض ضاؼ اٟ٘ا أطیىا ٚاتؿت ٝاؾت چطا ورٝ
أتیاظِ تعضیِ ایٗ وکٛض نازضات اظ عرطیرک
ٔ٘ٛتاغ واالٞای غطتیِ تحطاٖ ظز ٜت٘ ۵ ٝاحیٝ
اتحازی ٝاضٚپا ٚأطیىای قٕاِی اؾرت .ترٝ
ٌٝ٘ٛای و ٝاٌط ایٗ ٙٔ ۵غم ٝضا اظ فٟطؾرت
ٔمانس نازضاتی چیٗ حصف ورٙریرٓ ،ایرٗ
وکٛض تا وؿطی تطاظ تجاضی ٔٛاج ٝذٛاٞرس
قس ٚایٗ أط ٘کاٖزٙٞسٚ ٜاتؿتٍی ٌ ٚرطٜ
ذٛضزٖ التهاز پىرٗ تر ٝغرطب اؾرت.ترط
اؾاؼ ایٗ ایٗ تطزاقت ،ت٘ ٝظرط ٔری ضؾرس
چیٗ اظ ٘ظط التهازی ضا ٜعرٛال٘ری ٚترؽ
زقٛاضی جٟت تثسیرُ قرسٖ تر ٝلرسضت
ٞػٔ٘ٛی جٟا٘ی زاضز .اظ ایٗ ض ٚاف ٚ َٛترٝ
چاِف وکیسٖ ٞػٔ٘ٛی أطیىرا اظ ؾرٛی
چیٗ تؿیاض اغطاق أیع ٚتر ٝزٚض اظ شٞرٗ
اؾت.زض ؾٛی ٔماتُ ایٗ زیسٌرا ،ٜترطذری
پػٞٚکٍطاٖ تط ایٗ تاٚض٘س ضقرس ؾرطیرع ٚ
پایساض التهاز چیٗ ؾثه قس ٜتا ترحرٛالت
عٕیمی زض التهاز جٟراٖ حراورٓ قرٛز ٚ
ٔعازالت جسیسی ضا زض عطنر ٝؾریراؾری،
التهازی ٚفطٍٙٞی زض ؾغح تیرٗ اِرٕرّرُ
ایجاز وٙس .اظ ٔ ٟٓتطیٗ ایٗ تحٛالت ،تاثیط
تط لسضت التهازی أطیىا زض ٔرٛاظ٘ر ٝترا
چیٗ ٚوُ التهاز جٟا٘ی اؾرت .الرترهراز
أرطیررىررا زض زٚضاٞرری پرصیررطـ لررسضت
التهازی چیٗ ٚواٞرف ٘رفرٛش ذرٛز یرا
پصیطـ تاظی تاذت-تاذت ٔررریرط قرسٜ
اؾت و ٝزض ٞط نٛضت پایاٖ ٘اذٛقایٙرسی
تطای التهاز أطیرىرا ذرٛاٞرس ترٛز.أراض
تجاضی ایطاٖ تا چیٗ ٘کاٖ ٔیزٞس و ٝایرٗ
وکٛض حٕایت ٕٞ ٚطاٞی ذٛز ضا تا ٚجرٛز
تحطیٓ ٞا ٚفکاض ٌؿرترطز ٜأرطیرىرا ترط
وکٛضٞای ٞسف تجاضی ایطاٖ ازأ ٝزازٚ ٜ
تٕٞ ٝیٗ زِیُ زض ؾراَ ۵۴۵۵ترا ضقرس ۷
زضنسی ٘ؿثت ت ٝؾاَ ٌصقت ٝضلرٕری ۸۲
ٔیّیاضز ٔ ۷۹۲ ٚیّی ٖٛزالضی ت ٝثثت ضؾیرسٜ
و ٝؾٚ ٟٓاضزات تا ضقس ۸۰زضنسی تر۹ ٝ
ٔیّیاضز ٔ ۰۰۴ ٚیّی ٖٛزالض ٚؾ ٟٓنازضاتی
وکٛض ٔ ۶یّیاضز ٔ ۰۲۲ ٚیّیر ٖٛزالض ترٛزٜ
اؾتٚ.اضزات ایطاٖ اظ چیٗ زض یره زٞرٝ
ٌصقررت ٝتح َٛاؾاؾی ٚضقس لاتُ تٛجٟی
زاقت ت ٝعٛضی و ٝعی ٔست ۸۴ؾررررراِرٝ
ٔٙتٟی ت ٝاغاظ تحطیٓ حرساورثرطی زِٚرت
ز٘ٚاِس تطأپ حسٚز ۲۸تطاتط قرررررس ٚاظ
ٔ ۸۹۸یّی ٖٛزالض زض ؾررراَ ۸۰۸۸تر۸۴ ٝ
ٔیّیاضز ۵۰۸ ٚزالض زض ؾرراَ ۸۰۹۷ضؾیس.
ٔیعاٖ نازضات ایطاٖ ت ٝچیٗ ٘ریرع زض تراظٜ
ظٔا٘ی یازقس ٜتا ضقس لاتُ تٛجٟی ٞرٕرطاٜ
تٛز ٜاؾت ،ت ٝعٛضی و ٝعری ایرٗ ٔرست
حسٚز ۹تطاتط قس ٚاظ ٔ ۸۴۰۶یّریر ٖٛزالض
زض ؾاَ ۸۰۸۸تٔ ۹ ٝیّی ۵۸۷ ٚ ٖٛزالض زض
ؾاَ ۸۰۹۷افعایف یافت.
بیاًیِ هشترک تْراى ٍ پکی ًشاى دٌّدُ اقتدار ایراى در ًظام بیی الولل است
ساوحٍ راوىذگی ی اتص سًزی خًدریی پراادرذ
در محًر صًفیان ضبستا مًجب مصذیمیت قطع
پای دکی از ساوطیىان اده خرًدری ضرذحیدریرذ
ضادی ویا سخىگًی ایرژاوس استان ارربادراران
ضاقی با اضارٌ بٍ دادثٍ صبح امایز در مرحرًر
ضبسرترا صرًفریران گرحرتتسراورحرٍ تصراد
مًجب اتص سًزی خرًدریی پراادرذ ضرذحای
افزیدتمتاسحاوٍ در اده دادثٍ زن۷۶سراهرٍ دررار
مصذیمیت ی قطع کامل پا ضذ ی مصذیم تًسر
ایرژاوس سیس بٍ بیمارستان فاطمیٍ ضبستا مىتقل
ضذحابًاهرحر رل ایمد مسرارً اترص وطراوری
ضُاداری ضبسرترا برا اضرارٌ برٍ ادره درادثرٍ
گحتتمامًران اتص وطاوی ضبستا در سادعتادره
زمان در محل دادثٍ د ًر دافتىذ ی اقرذام برٍ
مُار اتص سًزی خًدریی پاادذ کادوذح
*بیش از ۶۱تی ارد یاراًِای قاچاق در زًجااى
کشف شد
مذداکل غلٍ ی خذمات بازرگاوی استان زوراران
گحتت بیص از ۶۷ته ارد داراوٍ ای ورً در
(وان هًاش) در قاهب ۲محمًهرٍ جرذاگراورٍ در
سطح ضُا زواان کطف ضرذحیهری از زمراوری
مذداکل غلٍ ی خذمات بازرگاوی استان زوراران
گحتت با اساس گرزارش َرای دردرافرتری در
راستای بازرسی از یادذَای خبازی ی دمرل ی
وقل ارد در سطح ضُا ،بازرسان اده ادارٌ کل ۲
محمرًرهرٍ ارد قرارراک را کطرف ی ربر
کادوذحیی اظُار کادت بازرسان با َرمراَرىرگری
پلیس امىیت اقتصادی ی تعرزدراات درکرًمرتری
استان ،محمًهٍ َای ارد داراوٍای را در عملیرات
َای جذاگاوٍ ضىاسادی ی در بازرسی َای اوارام
ضذٌ محمًهٍ قاراک را بٍ تعذاد ۴۶۴کیرسرٍ ۴۴
کیلًگامی (۱ح ۶۷ته) ارد دراراورٍ ای قرارراک
کطف کادوذحزماوی خاطاوطان کادت َا کیرسرٍ
ارد داراوٍ ای وً د اکرىرًن براای مصرا
کىىذگان با قیمت َ ۲۲زار ی ۰۴۴تًمان فایختٍ
می ضًد در داهی کٍ در بازار ازاد د کریرسرٍ
ارد بٍ قیمت ۲۱۴تا َ ۴۱۴زار ترًمران مرعراملرٍ
میضًدحمذداکل غلٍ ی خذمات بازرگاوی استران
زواان گحتت در اده خصًظ مرااترب جرُرت
تطکیل پایوذٌ ی سادا اقذامات مزم ی قراورًوری،
تحًدل مااجع رداب وظارتی ی تعزدااتی ضرذحدر
دا دا ا ۷کارخاورٍ اردسرازی در اسرتران
زواان فعا است کٍ ساموٍ وزدد بٍ َ ۶۲۱زار
ته ارد باای مصار یادذَای خربرازی ،ارد
خام ریستادی ،صىف ی صىعت تًهیذ میکىىذح
عضَ کویسیَى اهٌیت هلی ٍ سیاست خارجی هجلس سفرز ییرت ا
رییسی بِ پکی را هثبت ارسیابی کزد ٍ گفت :صادر کرزدى بریراًریرِ
هشتزک تْزاى ٍ پکی حاکی اس اثز گذاری قذرت ٍ اقتذارجورْرَری
اسالهی در ًظام بیی الولل است.
قٟطیاض حیسضی تیاٖ وطزۺ ایٗ یه ؾفط ضاٞثطزی تطای اجرطای ؾرٙرس
ضاٞثطزی ۵۲ؾاِ ٝتیٗ ایطاٖ ٚچیٗ اؾت ؤ ٝیتٛا٘س تح َٛعظریرٕری
تطای التهاز ز ٚوکٛض ایجاز وٙس.عض ٛوٕیؿیر ٖٛأرٙریرت ٔرّری ٚ
اظ
ؾیاؾت ذاضجی ٔجّؽ اظٟاض زاقتۺ چریرٗ ترا عرّرٓ ٚاعر
فکاضٞای ٚاضز ٜتط جٕٟٛضی اؾ ٔی لطاضزاز ضاٞثرطزی ۵۲ؾراِر ٝضا
أضا وطز ٜاؾت ٚزٚضٕ٘ای ایٗ لطاضزاز تس ٖٚتٛج ٝت ٝتحطیرٓ ٞرای
أطیىا نٛضت ٌطفت ٚ ٝتٛؾع ٝؾغح ٕٞىاضی ٞرای الرترهرازی زٚ
جا٘ثٚ ٝتمٛیت تعأ ت ؾیاؾی ٚفطٍٙٞی ضا تطای ز ٚوکٛض ت ٝز٘ثراَ
زاضزٕ٘.ایٙسٔ ٜطزْ لهط قیطیٗ تا تیاٖ ایٙىٙٔ ٝاتعی و ٝز ٚعطف ترایرس
ؾطٔایٌ ٝصاضی وٙٙس تعطیف قس ٜاؾتٌ ،فرتۺ ایرطاٖ ٚچریرٗ زٚ
وکٛض لسضتٕٙس ٍ٘أ ٜکتطوی ت٘ ٝظاْ تیٗ إُِّ زاض٘س ٚایرٗ تراعر
تِٛیس لسضت تطای ایٗ ز ٚوکٛض ٚاثط ٌصاضی تط تمی ٝوکٛضٞای زاضز
ٔ ٚی تٛا٘س تٟسیسی تطای یىجا٘ثٌٝطایی أطیىا زض ٘ظاْ تیٗ اِرٕرّرُ
تاقس.حیسضی تهطیح وطزۺ زضحاِی و ٝجٕٟٛضی اؾ ٔری اظ ؾرٛی
وکٛضٞای اضٚپایی ٚأطیىایی تحت تحطیٓ ٞای ظإِا٘ ٝلطاض ٌطفترٝ
ؾفط ضئیؽ جٕٟٛض ت ٝچیٗ ٔیتٛا٘س زض ضاؾتای تیاثط وطزٖ تحطیٓٞرا
ٔٛثط اؾت.عض ٛوٕیؿی ٖٛأٙیت ّٔی ٔجّؽ تا تیاٖ ایٙى ٝچیٗ یره
وکٛض لسضتٕٙس زض ؾغح جٟا٘ی زض عطن ٝالتهرازی اؾرت ،اظرٟراض
زاقتۺ ایٗ ؾفط تاظتاب ٌؿتطزٜای زض ؾغح تیٗإُِّ زاقت ٝتراقرس ٚ
٘کاٖ زٙٞس ٜتمٛیت تعأُ زیپّٕاؾی التهازی زِٚت ؾیعز ٓٞاؾت.
کٌعاًی :رٍابط ًظاهی ٍ دفاعی ایراى ٍ رٍسیِ علیِ ّیچ کشَر ثالثی ًیست
سخٌگَی ٍسارت اهَر خارجِ گفت :رٍابر
ًظاهی ٍ دفاعی جوَْری اسالهری ایرزاى ٍ
فذراسیَى رٍسیِ در چارچَب هٌافع هشتزک
دٍ کشَر است ٍ علیِ ّیچ کشَر ثالثری ّرن
ًیست.
٘انط وٙعا٘ی ؾرٍٛٙی ٚظاضت أٛضذراضجرٝ
ٌفتۺ ضٚاتظ ایطاٖ ٚضٚؾیٔ ٝثتٙری ترط اضازٜ
ؾیاؾی ضٞثطاٖ عاِی ز ٚوکٛض اؾت ٚایرطاٖ
ٚضٚؾی ٝظرطفریرت ٞرای ظیرازی زاض٘رس ٚ
ٕٞىاضی ٞای ایطاٖ ٚضٚؾی ٝزض حرٛظٞ ٜرای
ٔرتّف التهازی ،نٙعتی ،تجراضی ،ا٘رطغی،
حُٕ٘ٚمُ ٚزض ظٔیٞٝٙای تا٘ىی ٔ ٚراِری زض
حاَ ٌؿتطـ اؾت ٚز ٚوکٛض ظطفیت ٞرای
التهازی تؿیاض ظیازٔ ،کتطن ٔ ٚىُٕ زاض٘س.
ٚی ازأ ٝزازۺ ٔا ذٛـ تیٗ ٞؿتیٓ و ٝتتٛا٘یٓ
زض چاضچٛتی و ٝضٞثطاٖ ز ٚوکٛض ترعرطیرف
وطز٘س ،ض ٚت ٝضٚظ قاٞس قىرٛفرایری ضٚاترظ
ایطاٖ ٚضٚؾی ٝتاقیٓ.ؾرررٙرٍرٛی زؾرترٍراٜ
زیپّٕاؾی تاویس وطزۺ ضٚاتظ ٘ظأی ٚزفاعری
جٕرٟرٛضی اؾر ٔری ایرطاٖ ٚضٚؾریر ٝزض
چاضچٛب ٔٙافع ٔکتطن ز ٚوکٛض اؾرت ٚ
عّیٞ ٝیچ وکٛض ثاِثی ٘ ٓٞیؿت .جرٕرٟرٛضی
اؾ ٔی ایطاٖ تا ٍ٘ا ٜت ٝضطٚضت اؾترفراز ٜاظ
ضاٞىاض ؾیاؾی اظ اتتسای اغاظ ایٗ ٔٙالکٓٞ ٝ
تا عطف اٚوطایٗ ٓٞ ٚتا عطف ضٚؾی ٝتٕاؼ
ٞای ذٛز ضا تطلطاض وطز ٜاؾت ٚت ـ ورطز
ضاٞىاضی ضا تطای پایاٖ زازٖ تٔ ٝرٙراظعر ٝاظ
عطیک ؾیاؾی پیرسا ورٙرس.ورٙرعرا٘ری افرعٚزۺ
وکٛضٞایی و ٝزٞ ٜا ٔیّیاضز زالض تؿّیرحرات
تطای یه عطف ج ًٙنرازض ٔری ورٙرٙرس،
السأکاٖ وٕه ت ٝپایاٖ زضٌیطی ٚحٕایرت
اظ ضاٞىاض ؾیاؾی ٘یرؿرتٚ.ی زض ازأر ٝزض
ٔٛضز ٔصاوطات ضفع تحطیٓٞا ٌرفرتۺعرطفری
و ٝت ٝتطجاْ ٔتعٟس ٘ثٛز ٚت ٝعٛض غیطلا٘٘ٛی ٚ
یه عطف ٝاظ ایٗ تٛافک تیٗ إِّّی ذاضج قرس
زِٚت أطیىا تٛز .اوٞ ٖٛٙرٓ زض قرطایرظ
و٘ٛٙی جٕٟٛضی اؾ ٔی ٛٙٞظ ٔ ٓٞعتمس ترٝ
ٔصاوط ٜاؾت ،ض٘ٚس ٔصاوطٔ ٜی تٛا٘س ٔٙجط تٝ
اظ ؾطٌیطی تٛافک قٛز.
سیاسی
2
تسْیالت ٍیژُ
رٍسیِ هوکی است جٌگٌدُ در اختیار ایراى قرار دّد
جاى کزبی ّواٌّگ کٌٌذُ ارتباطات راّبزدی شَرای اهٌیت هلری کرا
سفیذ در ًشست خبزی ادعا کزد رٍسیِ هوکی است جٌگٌذُ در اختیار ایزاى
قزار دّذ ٍ حوایت تْزاى اس جٌگ هسکَ در حال افشایش است.
جاٖ وطتی ٕٞا ًٙٞوٙٙس ٜاضتثاعات ضاٞثطزی قٛضای أٙیت ّٔی أطیىرا
ٌفتۺ ٔا ٔعتمسیٓ و ٝضٚؾیٕٔ ٝىٗ اؾت تجٟیعات زفاعری تری ؾراترمرٝ
ای اظ جّٕ ٝزض ظٔیٛٔ ٝٙقىی ،اِىتط٘ٚیه ٚپسافٙس ٛٞایی ت ٝایرطاٖ اضائرٝ
زٞس .ایٗ ٔماْ واخ ؾفیس ازعا وطز ایطاٖ ت ٝز٘ثاَ تمٛیت اضتف ذرٛز ترا
وٕه ضٚؾی ٝزض اظای اضؾاَ تؿّیحات ت ٝضٚؾی ٝتطای اؾتفاز ٜزض جرٙرً
اٚوطایٗ ٚذطیس تاٍِطز ،ضازاض ٔ ٚطتی ضظٔی اظ ضٚؾی ٝاؾرتٞ.رٕراٞرٙرً
وٙٙس ٜاضتثاعات ضاٞثطزی قٛضای أٙیت ّٔی واخ ؾرفریرس ازأر ٝزازۺ زض
ٔجٕ , ٛایطاٖ ت ٝز٘ثاَ ذطیس ٔیّیاضزٞا زالض تجٟیعات ٘ظرأری اظ ضٚؾریرٝ
اؾت .ایطاٖ ت ٝضٚؾی ٝتٛپرا٘ ٌِّٝٛ ٚ ٝتا٘ه اضؾراَ ورطز ٜاؾرت ترا زض
اٚوطایٗ اؾتفاز ٜوٙس.وطتی ازأ ٝزازۺ ٔا ٍ٘طاٖ تٛزیٓ و ٝایرٗ ضاترغر ٝزٚ
عطف ٝذٛاٞس تٛز ٚایٗ ٍ٘طا٘یٞا زض حاَ تحمک ٞؿتٙس.
ایراى :بر هَضع خَد دربارُ اٍکرایی پایبٌد ّستین
ًوایٌذُ ایزاى در ساسهاى هلل گفت :ایزاى بز تعْذ خَد دربرارُ هرَعرَ
اٍکزایی ،اس جولِ اصَل بزابزی حاکویتی ٍ تواهیت ارعی کشَرّا ثرابرت
قذم است.
تٌ ٝعاضـ ایؿٙا ،ؾعیس ایطٚا٘ی زض ؾرٙطا٘ی ذٛز زض ٘کؿت ؾاظٔاٖ ٔرّرُ
زضتاض ٜاٚوطایٗ ٌفتۺ یه ؾاَ پؽ اظ قط ٚتحطاٖ اٚوطایٗٛٙٞ ،ظ ٞیرچ
٘کا٘ ٝای اظ پایاٖ زضٌیطی ٘یؿتٚ.ی ٌفتۺ ٔا تط تعٟس ذٛز ت ٝحٕایرت اظ
ان ٚ َٛاٞساف ٔٙسضج زض ٔٙکٛض ُّٔ ٔتحس ،اظ جرّٕر ٝانر َٛترطاترطی
حاوٕیتی ٚتٕأیت اضضی وکٛضٞا ،ثاتت لسْ ٞؿرتریرٓ .ایرطاٖ اظ ایرسٜ
اؾتفاز ٜاظ ظطفیت زتیطوُ تطای ایجراز یره ٌرط ٜٚفرطأرٙرغرمر ٝای اظ
وکٛضٞای ٔؿتمُ ،ناِح ٚتی عطف حٕایت ٔی وٙرس.ؾرفریرط ایرطاٖ زض
ؾاظٔاٖ ُّٔ افعٚزۺ جٕٟٛضی اؾ ٔی ایطاٖ أازٔ ٜکاضوت زض ایرٗ ض٘ٚرس
اؾت .ت ٝعٛٙاٖ اِٚیٗ ٌأْ ،ا ذٛاؾتاض یه اتفتؽ فرٛضی ٚفرطاٌریرط،
ٕٞطا ٜتا اضائ ٝوٕهٞای تکطزٚؾتا٘ ٝت٘ ٝیاظٔٙساٖ ٞؿتیٓ و ٝتایس ترط ٞرٕرٝ
چیع اِٛٚیت زاقت ٝتاقسٞ ،ؿتیٓ.
از زهاى اًتقال پْپادّای ایراى بِ رٍسیِ بیاطالعین
هجلس از رٍیکرد دٍلت برای بازگشت ایراًیاى خارج از کشَر حوایت هیکٌد
عضَ کویسیَى اهَر داخلی کشَر ٍ شرَراّرا
در هجلس گفت :ایجراد تسرْریرالت برزای
باسگشت ایزاًیاى خارج اس کشَر رٍیکزد هثبت
دٍلت سیشدّن بزای ایجاد اًسجام ٍ ّوذلری
ایزاًیاى در سزتا سز جْاى است ٍ هجلرس اس
ایی رٍیِ حوایت هیکٌذ.
حؿیٗ تأیطی اظٟاض زاقتۺ ایطا٘یا٘ی و ٝتعّک
ذاعط ت ٝؾطظٔریرٗ ٔرازضی ذرٛز زاض٘رس ٚ
ذٛاٞاٖ ایطاٖ لٛی ٚتا ن تت ٞؿتٙس تایس اظ
ایٗ فطنت اؾتفاز ٜوٙٙس ٚتسا٘ٙس ورٞ ٝرٕرٝ
ٔؿٚٛالٖ تا اغٛـ تاظ اظ ا٘رٟرا اؾرترمرثراَ
ٔیوٙٙس.عض ٛوٕیؿی ٖٛأٛض زاذّی وکٛض ٚ
قٛضاٞا اظٟاض زاقتۺ الساْ ضییؽ جرٕرٟرٛض
تطای ضفع ٔحسٚزیت تاظٌکت ایرطا٘ریراٖ زض
ضاؾتای عف ٛعٕٔٛی ضٞثرط ا٘رمر ب قرىرُ
ٌطفتٛٔ ٚ ٝضعی تؿیاض ٔغّٛب ٚلاتُ تحؿیٗ
اؾتٕ٘.ایٙسٔ ٜرطزْ ِرطزٌراٖ ترا اقراض ٜترٝ
جٕعیت تیف اظ ٔ ۲یّی٘ ٖٛفطی ایطا٘یاٖ ذاضج
اظ وکٛض ٌفتۺ اٟ٘ا اظ تُعس عّٕی ،الترهرازی
ٚفطٍٙٞی ؾطٔایٞٝای لاتُ تٛج ٝای ٞؿتٙس ٚ
ظطفیت ٞایی زاض٘س ؤ ٝی تٛا٘س ت ٝتٛؾرعرٚ ٝ
ضقس التهاز وکٛض وٕه وٙٙس.
تأیطی اضاف ٝوطزۺ ّٔت ایطاٖ ا٘ترظراض زاض٘رس
وٕٛٞ ٝعٙاٖ ا٘اٖ زض زیٍط وکرٛضٞرا ترطای
ؾطٔایٌ ٝصاضی ،تِٛیس ٚایجاز اقرترلراَ ترٝ
ؾطظٔیٗ ٔازضی ذٛز تطٌطز٘س ٚایرٗ الرساْ
زِٚت ؾیعز ٓٞ ٓٞفرطنرت ذرٛتری ترطای
تاظٌکت اٟ٘ا ت ٝوکٛض اؾت.
ٚی افعٚزۺ تؿتٚ ٝحست افطیٗ زِٚت ٚایجاز
تؿٟی ت تطای تاظٌکرت ایرطا٘ریراٖ تراعر
ا٘ؿجاْ ٕٞ ٚثؿتٍی ایطا٘یاٖ زض ؾطتاؾط جٟاٖ
ذٛاٞس قس ٚأیس ترکی ٚثثات زض جأع ٝضا
تمٛیت ٔیوٙس ٚالتساض ایطاٖ اؾ ٔری ضا ترٝ
ز٘ثاَ زاضز.
ٕ٘ایٙسٔ ٜطزْ ِطزٌاٖ ذرثرط ٔؿرطت ترررف
ضییؽ جٕٟرٛض ترطای تراظٌکرت ٚایرجراز
تؿٟی ت ایطا٘یاٖ ذاضج اظ وکٛض ضا ٔرٛجره
ٕٞسِی ایطا٘یاٖ ذٛا٘س ٌ ٚفتۺ ایٗ ضٚیرىرطز
تا ایجاز ؾطٔایٌ ٝصاضی پایساض ٔی ترٛا٘رس ترٝ
ضفع ٔکى ت وکٛض وٕه وٙس.
هعاٍى سخٌگَی پٌتاگَى ادعاّایی هبٌی بز استفادُ رٍسیِ اس پرْردرادّرای
ساخت ایزاى علیِ اٍکزایی را تکزار کزد اها گفت کِ دربارُ سهاى اًرترلرال
ایی پْدادّا اطال دقیلی ًذارد.
تٌ ٝعاضـ ایؿٙا ،ؾاتطیٙا ؾیٔ ،ًٙعا ٖٚؾرٍٛٙی ٚظاضت زفرا أرطیرىرا
(پٙتاٌ )ٖٛزض یه ٘کؿت ذثطی ت ٝؾٛاالت پیطأ ٖٛضٚاتظ ٘ظأی ایطاٖ ٚ
ضٚؾیٕٞ ٚ ٝىاضی چیٗ تا ضٚؾی ٝزض ج ًٙاٚوطایٗ پاؾد زاز.تٙاتط ٌعاضـ
ٚب ؾایت ٚظاضت زفا أطیىاٚ ،ی زض پاؾد ت ٝؾرٛاِری زضتراض ٜازعرای
تی اؾاؼ اؾتفاز ٜضٚؾی ٝاظ پٟپازٞای ؾاذت ایرطاٖ زض حرٕر ت عرّریرٝ
اٚوطایٗ ٚایٗ و ٝایٗ ٛٞاپیٕاٞا چ ٝظٔا٘ی ت ٝضٚؾیٙٔ ٝترمرُ قرس ٜاؾرت
ٌفتۺ زضتاض ٜتاضید ٚظٔاٖ تحٛیُ حٕایتٞای (٘ظأی) ایطاٖ ت ٝضٚؾریر،ٝ
اع زلیمی ٘ساضیٓٔ.عا ٖٚؾرٍٛٙی پٙتاٌ ٖٛزض ازأٔ ٝرسعری قرسۺ أرا
ٔیزا٘یٓ و ٝایطاٖ ت ٝضٚؾی - ٝذٛاٛٞ ٜاپیٕاٞای تس ٖٚؾط٘کریرٗ یرا ؾرایرط
لاتّیتٞا زض ایٗ ج -ًٙوٕه وطز ٜاؾت ٕٞ ٚاٖعٛض ؤ ٝیزا٘یس ،ایرٗ
ضاتغٕٞ ٝچٙاٖ زض ٔیساٖ ج ًٙازأ ٝزاضزٚ.ی ٕٞچٙیٗ زض پاؾد ت ٝؾرٛاِری
ٔثٙی تط ایٗو ٝایا ضٚؾی ٝت ٝایطاٖ جٍٙٙس ٜتحٛیُ زاز ٜاؾت ٌرفرتۺ ٔرٗ
چیعی زض ٔٛضز جتٞای جٍٙٙسٕ٘ ٜیزا٘ٓ ٚقٕا ضا تطای یافتٗ پاؾرد اٖ
ت ٝضٚؾی ٝاضجا ٔیز.ٓٞ صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
جوع اٍسی سشیع ٍاًت تاسّا تا
۰۹سٍص ایٌذُ
ضْشداس تبشیض گف ::هذیشاى ٍ ضْشداساى هٌاطا
تا 14سٍص ایٌذُ بِ جو اٍسی ساشیا ٍاًا:
باسّای سذهعبشی اقذام کٌٌذ.
نؼمٛه ٛٞؿیبس دس چٟبسٔیٗ لمشاس خمذٔمت اص
ػٔٛیٗ دٚس لشاسٞبی خذٔت ؿٟشداسی تمجمشنمض
اظٟبس وشد :ثشای ثٟشٌ ٜیشی اص ظمشفمیمت ٞمبی
ثخؾ خلٛکو ،ث ٝخلٛف لغؼبت ثمضسی ٚ
خبِو دس ٔؼیشٞبی اکّو ٚ ،حتو ٔذاسػمو ومٝ
ظشفیت ٚأىمبٖ ػمٙمجمو داس٘مذ ،تمجمذنمُ ثمٝ
پبسوی ًٙؿٛد و ٝاص انٗ عشنک ٔٙجمغ دسأمذی
ثشای ٔذسػ ٝانجبد ؿذ ٚ ٜثبػث وبٞؾ تشافیه
دس ٔؼبثش ٔوؿٛد.
ٚی ثممبثممیممبٖ انممٙممىمم ٝعممش ػممبٔممب٘ممذٞممو
ٚا٘ت ثبسٞبی ػذٔؼجشی ٕٞچمٙمبٖ تمذا ْٚداسد،
اثشاص وشد :اص أشٚص عشحو ۰۱سٚصٜای دس حٛصٜ
ػممبٔممب٘ممذٞممو ٚا٘ممت ثممبسٞممب اغممبص ٔممو ؿممٛد.
اخغبسنٞٝبی الصْ ثشای ٚا٘تٞب اسػبَ ؿذ ٜاػت
دس کٛست ٔـبٞذٔ ٜجذد ػذٔؼجش تمٛػمظ انمٗ
خٛدسٞٚب عجک سٚاَ لب٘٘ٛو ث ٝپبسویٙٔ ًٙمتمممُ
خٛاٞذ ؿذ چشا وٚ ٝا٘ت ثبسٞمب ثمبػمث انمجمبد
تشافیه ٚتضییغ حک ؿٟش٘ٚذاٖ ٔوؿ٘ٛذ.
اخثاس شْشستاى ّا
*ارسشْش ۰۹ -دسصذ هذاسس ارسشْش فشسَدُ
است
یکطٌبِ 7اسفٌذ 62 * 1041فَسیِ 5 * 6462ضعباى * 1000سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) 5764 :
*عجه شیش-تخصیص ۰۹۹هیلیاسد تَهاى اعتثاس
تشای تَسعِ شثکِ تشق هشاغِ ٍ عجه شیش
هایٌذُ ٍصاس ًیشٍ دس استاى ٍ هذیشعاهل اب هٌطقِ ای ارسبایاجااى
ضشقی با بیاى ایٌکِ طشح ّای اایای دسیاچِ اسٍهیِ تَسط دساتاگااُ
ّای اجشایی دس دس :اجشا اس :گف ::ایی طشح ّا دس ارسبایجاى
ضشقی ۰4دسصذ پیطشف :فیضیکی داسد.
نٛػف غفبسصاد ٜاظٟبس وشدٕٟٔ :تشنٗ عش احیب دسنبچ ٝاسٔٚیم ٝدس
ارسثبنجبٖ ؿشلو ا٘تمبَ اه تلفی ٝخب٘ ٝفبضاله ؿٟش تجشنض ٚخمظ
ا٘تمبَ پؼبه ث ٝدسنبچ ٝاسٔٚی ٝاػت ؤ ۰۸۳ ٝیّیٔ ٖٛتشٔىؼت پؼبه
سا ث ٝثؼتش دسنبچٙٔ ٝتمُ ٔو وٙذ و ٝتبو ۰۱ ٖٛٙومیمّمٔٛمتمش ِمٛمِمٝ
ٌزاسی اٖ ا٘جبْ ؿذ ٜاػتٕٟٔ.تشنٗ عش احیب دسنبچ ٝاسٔٚمیم ٝدس
ارسثبنجبٖ ؿشلو ا٘تمبَ اه تلفی ٝخب٘ ٝفبضاله ؿٟش تجشنض ٚخمظ
ا٘تمبَ پؼبه ث ٝدسنبچ ٝاسٔٚی ٝاػت ؤ ۰۸۳ ٝیّیٔ ٖٛتشٔىؼت پؼبه
سا ث ٝثؼتش دسنبچٙٔ ٝتمُ ٔو وٙذ و ٝتبو ۰۱ ٖٛٙومیمّمٔٛمتمش ِمٛمِمٝ
ٌزاسی ؿذ ٜاػتٚ.ی ٕٞچٙیٗ ثب ثیبٖ انٙى ٝدس دی ٔب ٜأؼمبَ ٘میمض
اجشای پشٚط ٜا٘تمبَ اه اسع ث ٝدؿت ؿجؼتش ٚدسنبچ ٝاسٔٚی٘ ٝمیمض
پغ اص ۲ػبَ ٚلف ٝثب دػتٛس اػتب٘ذاس ارسثبنجبٖ ؿشلو ٔجذد اغمبص
ؿذٌ ،فت :دس ٕٞیٗ ٔب ٜدػتٛس اغبص ػّٕیبت اجشانو پشٚط ٜا٘تمممبَ
اه اسع ث ٝدؿت ؿجؼتش ٚدسنبچ ٝاسٔٚی ٝکبدس ؿذٔ.ذنشػبُٔ اه
ٔٙغم ٝای ارسثبنجبٖ ؿشلو دس خلٛف ٔـخلبت انٗ پشٚط ٜاظٟبس
وشد :انٗ پشٚط ٜتبٔیٗ حمبث ٝصنؼت ٔحیغو دسنبچ ٝاسٔٚی ٝثٔ ٝمیمضاٖ
ٔ ۰۱۱یّیٔ ٖٛتشٔىؼت دس ػبَ اص عشنک ٞذانت پؼبه تلفی ٝخمب٘مٝ
فبضاله عش ا٘تمبَ اه اسع ث ٝدسنبچ ٝاسٔٚی ٚ ٝتؼمبدَ ثمخمـمو
اثخٛاٖ ٞب ٙٔ ٚبثمغ اه صنمشصٔمیمٙمو حمٛضم ٝدسنمبچم ٝاسٔٚمیمٝ
اػت.غفبسصاد ٜافضٚد :پشٚط ٜا٘تمبَ اه اسع ث ٝع ۰۰۱ َٛویّمٔٛمتمش
ثٛد ٚ ٜداسای ػ ٝثبه انؼتٍب ٜپٕپبط ،نه ثبه تلمفمیم ٝخمب٘م ٝثمٝ
ظشفیت ٔ ۳.۳تشٔىؼت دس ثب٘ی ۰۰ ،ٝثبه ٔخضٖ ثب حمجمٓ ومُ ۰۴۱
ٞضاس ٔتشٔىؼت اػت.
ٚی ٕٞچٙیٗ ٌفت :وبس ػظیٓ احذا ت ۰۳ ُ٘ٛویّٔٛتمشی ا٘متمممبَ
اه اص وب٘و ػیت ث ٝدسنبچ ٝاسٔٚی ٝث ٝػٛٙاٖ ثضسٌتشنٗ عش احمیمب
دسنبچ ٝاسٔٚی٘ ٝیض دنشٚص ثب حضٛس سنیغ جٕمٟمٛسٚ ،صنمش ٘میمشٚ ٚ
ٔؼٚٛالٖ ۸اػتبٖ ارسثبنجبٖ ؿشلو ٚغشثو دس ارسثبنجبٖ غشثو ثمٝ
ثٟش ٜثشداسی سػیذٚ.ی نبداٚس ؿذ :دس فبص ٘خؼت انٗ عش ،ػمبال٘مٝ
ٔ ۰۱۱یّیٔ ٖٛتشٔىؼت اه ٚاسد دسنبچ ٝاسٔٚیٔ ٝوؿٛد ٚانٗ تم٘ٛمُ
لبثّیت ا٘تمبَ ٔ ۳۱۱یّیٔ ٖٛتش ٔىؼت اه دس ػمبَ سا ثم ٝدسنمبچمٝ
اسٔٚی ٝفشا ٓٞوشد ٜاػت.فبکّ ۳۳ ٝویّٔٛتشی اص خشٚجمو تلمفمیمٝ
خب٘ ٝتب پیىش ٜدسنبچ ٝاسٔٚی ۰۱ ٝویّٔٛتش اٖ ٌِ ِٝٛزاسی ٔو ؿٛد
ٔذنشػبُٔ ؿشوت اه ٚفبضاله ارسثبنجبٖ ؿشلمو ٘میمض دس انمٗ
خلٛف ث ٝخجشٍ٘بس انش٘ب ٌفت :ثشای احیبی دسنبچ ٝاسٔٚی ٚ ٝتبٔیٗ
اه اٖ ٚظبنفو سا ث ٝاداسات اجشانو ارسثبنجبٖ ؿشلو ٚارسثبنجبٖ
غشثو تؼشنف وشد٘ذ و ٝانجبد ٔذ َٚد ْٚتلفی ٝخب٘ ٝتجشنض اص جّٕٝ
اٟ٘ب ٔو ثبؿذ ثش انٗ اػبع ثخؾ ٕٟٔو اص اٖ سا ثشای اداس ٜوُ اه
ٚفبضاله ارسثبنجبٖ ؿشلو تىّیف ٚتؼییٗ وشد٘ذ.
ٔحٕذ خب٘و اظٟبس وشد :خشٚجو پؼبه تلمفمیم ٝخمب٘م ٝتمحمٛنمُ
ٕٞىبساٖ اه ٔٙغم ٝای ٔو ؿٛد ٚانٗ ؿشوت اٖ سا ثم ٝدسنمبچمٝ
اسٔٚیٙٔ ٝتمُ ٔو وٙذ فبکّ ۳۳ ٝویّٔٛتشی و ٝاص خشٚجمو تلمفمیمٝ
خب٘ ٝتب پیىش ٜدسنبچ ٝاسٔٚیٚ ٝجٛد داسد ۰۱ویّٔٛتش اٖ ٌِ ِٝٛزاسی
ٔو ؿٛد ٚثمیٔ ٝؼبفت حذٚد ۸۳ویّٔٛتش اٖ ٘میمض النمشٚثمو ؿمذٜ
اػتٚ .ی ادأ ٝدادٌ ِِٝٛ :زاسی دس حبَ ا٘جبْ اػت و ۰۱ ٝویّٔٛتش
اٖ تٛػظ اه ٔٙغمٝای ا٘جبْ ؿذ ٚ ٜثشای تؼشنغ دس اٖ ٘میمبص ثمٝ
اػتجبس ٚجٛد داسدٚ.ی نبداٚس ؿذ :أب ٔذ َٚا َٚتلفی ٝخب٘ ٝتجشنض اص
ٔذت ٞب پیؾ دس جشنبٖ ثٛد ٚ ٜدس ٔذاس لشاس ٌشفت ٝاػت عٛسی ومٝ
ٔ ۳۱یّیٔ ٖٛتشٔىؼت دس ػبَ پؼبه سا ث ٝدسنبچ ٝاسٔٚیٙٔ ٝتممُ ٔمو
وٙذ.
خب٘و ادأ ٝدادٔ :ذ َٚد ْٚتلفی ٝخب٘ ٝتجشنض و ٝظمشفمیمت اٖ ۲۳
ٔیّیٔ ٖٛتش ٔىؼت اػت ث ۸ ٝفبص تمؼیٓ ؿذ ،ٜفبص ا َٚاٖ أؼمبَ ثمٝ
عٛس اصٔبنـو ؿشٚع ث ٝوبس وشدٔ ۰۳ ٚ ٜیّیٔ ٖٛتش ٔىمؼمت ثم۳۱ ٝ
ٔیّیٔ ٖٛتش ٔىؼت پؼبه لجّو ٔذ َٚا َٚاضبف ٝؿذ ٚ ٜاومٙمٔ ٖٛمو
تٛا٘ذ ث ٝدسنبچ ٝجبسی ؿٛد.
ٚی ادأ ٝداد :تؼٟذ ؿشوت اه فبضاله ارسثبنجبٖ ؿمشلمو ثمشای
أبد ٜػبصی ا٘تمبَ پؼبه ث ٝدسنبچ ٝاسٔٚی ٝدس ٔجٕٛع ٔ ۰۸۱یّمیمٖٛ
ٔتش ٔىؼت اػت و ٝدس حبَ حبضش ٔ ۲۳یّیٔ ٖٛتشٔىؼت اه ٔحمک
ؿذ ٜاػتتؼٟذ ؿشوت اه فبضاله ارسثبنجبٖ ؿشلو ثمشای أمبدٜ
ػبصی ا٘تمبَ پؼبه ث ٝدسنبچ ٝاسٔٚی ٝدس ٔجٕٛع ٔ ۰۸۱یّمیمٔ ٖٛمتمش
ٔىؼت اػت و ٝدس حبَ حبضش ٔ ۲۳یّیٔ ٖٛتشٔىؼت اه ٔمحمممک
ؿذ ٜاػت.
اػتب٘ذاس ارسثبنجبٖ ؿشلو ثب ثیبٖ انٙى ٝافضانؾ ثٟمشٚ ٜسی دس دِٚمت
ػیضد ٓٞاِٛٚنت اػتٌ ،فتٕٞ :ت ٔذنشاٖ دس انٗ خلٛف ٔٛجمت
تحشن ٚپٛنبنو ثیـتش دس ثخؾ ٞبی ٔختّف التلبدی اػمتمبٖ ؿمذٜ
اػت.
ػبثذنٗ خشْ اظٟبس وشد :ثبنذ ؿٕبس ٘یشٞٚبی ٔتخلمق ،ومبسأمذ ٚ
ٔؼتمذ ث ٝپبػخٌٛنو ٚوبسافشنٙو سا دس ثذ٘ ٝثمخمؾ ٞمبی دِٚمتمو ٚ
خلٛکو تمٛنت وٙیٓٚ.ی تـٛنک ،تشغیت ٚجزه ػشٔبنٌٝزاساٖ سا
اص دنٍش اِٛٚنت ٞبی اػتبٖ دس دِٚت ػیضد ٓٞػٛٙاٖ ومشد ٌ ٚمفمت:
ٞیچ ٔؼاِٝای ٘جبنذ ثبػث خشٚج ػشٔبنٌٝزاس اص اػتبٖ ؿمٛد ٞ ٚمٕمٝ
ٔؼئٛالٖ ٚفشٔب٘ذاساٖ ثبنذ أىب٘بت ٚتؼٟیالت الصْ ثمشای فمؼمبِمیمت
ػشٔبنٌ ٝزاساٖ سا فشا ٓٞوٙٙذ.خشّْ افضٚد :دس حبَ حبضمش ٞ ۰۳۱مضاس
ٔیّیبسد تٔٛبٖ ػشٔبنٌٝزاسی سنبِو ٔ ۰۱ ٚیّی ٖٛدالس ػشٔبنمٌ ٝمزاسی
اسصی دس اػتبٖ دس حبَ اجشاػت.اػتب٘ذاس ارسثبنجبٖ ؿشلو ٌفت :دس
انٗ حٛص ٜدا٘ـٍبٞ ٜب ،کبحجبٖ کٙبنغ ،ثخؾ خلٛکمو ٔ ٚؼمئمٛالٖ
دِٚتو ٘مؾ اکّو سا ثش ػٟذ ٜداس٘ذ ٚاٌش ٓٞافضانو ثیٗ انٗ ثخؾ ٞمب
اتفبق ثیفتذ ؿبٞذ تح َٛدس التلبد دا٘ؾثٙیبٖ اػتبٖ خٛاٞیٓ ثٛد.
ٚی ثب اؿبس ٜث ٝکبدسات ػٔ ٝیّی ٖٛدالسی ؿشوتٞبی دا٘مؾ ثمٙمیمبٖ
ارسثبنجبٖ ؿشلو دس ػبَ جبسی ،اظٟبس وشد :ػتبد التلبد دا٘ؾثٙمیمبٖ
ارسثبنجبٖ ؿشلو ،اص فؼبَتشنٗ ػتبدٞبی وـٛس اػت ٚانٗ حٛص ٜنىو
اص وبٖ٘ٞٛبی اکّو تٛػؼ ٝاػتبٖ دس انٙذ ٜخٛاٞذ ثٛد.
اػتب٘ذاس ارسثبنجبٖ ؿشلو اص ٔ ٕٝٞذنشاٖ وُ ٚسوػبی ػبصٔمبٖ ٞمبی
دِٚتو ٚثخؾ خلٛکو اػتبٖ خٛاػت ٕٛٞاس ٜنه فشد ٔتمخملمق
دس حٛصٛ٘ ٜاٚسی ٚالتلبد دا٘ؾثٙیبٖ سا دس وٙبس خٛد داؿت ٝثبؿٙذ.
ٚی ثب اؿبس ٜث ٝافضانؾ اخیش لیٕت اسص و٘ ٝبؿو اص جٛػبصی دالالٖ دس
فضبی ٔجبصی اػت ،افضٚد :دؿٕٗ تالؽ ٔووٙذ تب دس حٛص ٜالتلبدی
ثب س ٚ ٚسٚاٖ ٔشدْ ثبصی وٙذ ٚسٚی ٘یبصٔٙمذی ٞمبی ٔمشدْ تماثمیمش
ثٍزاسد؛ أب ٔ ٕٝٞؼئٛالٖ دس خذٔت ثٔ ٝشدْ پبی وبس ٞؼتٙذ ٞ ٚمیمچ
ٍ٘شا٘و اص تأیٗ ٘یبصٞبی ٔشدْ ٘ذاسنٓ ؤ ٝؼئٛالٖ دس خذٔت ثٔ ٝمشدْ
پبی وبس ٞؼتٙذ ٞ ٚیچ ٍ٘شا٘و اص تأیٗ ٘یبصٞبی ٔشدْ ٘ذاسنٓ.
ارستایجاىششقی قطه اٍل فَالد خصَصی کشَس است
ٕ٘بنٙذٔ ٜشدْ ٔشاغ ٚ ٝػجت ؿیمش دس ٔمجمّمغ
ؿٛسای اػالٔو ٌفت:عش تٛػؼ ٝؿجمىم ٝثمشق
ٔشاغ ٚ ٝػجت ؿیش ثب تمخملمیمق اػمتمجمبس۰۱۱
ٔیّیبسد تٔٛب٘و ػبَ انٙذ ٜاجشا ٔمو ؿمٛد.المبی
ػّیضادٌ ٜفت:ثب تخلیقٔ ۰۱۱یّمیمبسد تمٔٛمبٖ
اػتجبس عش تٛػؼ ٚ ٝتمممٛنمت ؿمجمىم ٝثمشق دس
ثخؾ ٞبی ؿشلو ؿٟش ٔشاغ ٚ ٝؿٟشن کٙؼمتمو
ػجت ؿیش اجشا ٔوؿٛد.البی ػّیضاد ٜافضٚد :ثمب
اجشای عش ٞبی تٛػؼ ٝؿمجمىم ٝثمشق ٔـمىمُ
جٙذنٗ ػبِ ٝافت ِٚتبط ثشق دس ٔشاغ ٚ ٝؿٟمشن
کٙؼتو ػجت ؿیش ثمشعمش ٔمو ؿمٛدٔ.ـمبٚس
ؿشوت تٛصنغ ثشق وـٛس ٌفت :عش تمٛػمؼمٝ
ؿجى ٝثشق ٔشاغ ٚ ٝػجت ؿیش ثب اػتجبس تخلیق
نبفت ٝاجشا ٚث ٝثٟش ٜثشداسی ٔوسػذ.
*خذاافشیی -ایجاد گزسگاُ هشصی دس
شْشستاى خذاافشیی
ٔؼب ٖٚدنپّٕبػو التلبدی ٚصنش أمٛس خمبسجمٝ
ٌفت :انجبد ٌزسٌبٔ ٜشصی خذاافشنٗ ثٝصٚدی
ٟ٘بنو ٔوؿٛد.البی کفشی ٌفت :دس سٚص ٞمبی
انٙذ ٜػفشی ث ٝجٕمٟمٛسی ارسثمبنمجمبٖ ثمشای
ؿشوت دس اجالع غیشٔتؼٟذٞب خٛاٞیٓ داؿمت
ومم ٝدس ٔمماللممبت ٞممبی د ٚجممب٘ممجمم ٝتممٛافممک
انجبد ٌزسٌبٔ ٜشصی دس ؿٟشػتبٖ خذاافشنٗ سا
ٟ٘بنو ٔووٙیٓ.
عکس سٍص
طشح ّای احیای دسیاچِ اسٍهیِ دس ارستایجاى ششقی ۰۹دسصذ پیششفت فیضیکی داسد
افضایش تْشُ ٍسی هَجه تحشک دس تخش اقتصادی ارستایجاى ششقی شذُ است
ٔذنشوُ أٛصؽ ٚپشٚسؽ ارسثبنجبٖ ؿمشلمو
ٌفت ۳۱ :دسکذ ٔمذاسع ٔمٙمغممم ٝارسؿمٟمش
فشػٛدٞ ٜؼتٙذ ٚث ٝثبصػبصی ٘یبص داس٘ذ .حمجمت
االػالْ پٛس سادی دس جّؼ ٝؿٛسای أمٛصؽ ٚ
پشٚسؽ ارسؿٟش ثب اؿبس ٜث٘ ٝمؾ اسص٘ذ ٜخمیمشاٖ
دس ٘ٛػبصی ٔذاسع فشػٛدٌ ٜمفمت٘ :مٛػمبصی
ٔذاسع فشػٛد ٜانٗ ٔٙغم٘ ٝیمبصٔمٙمذ ٞمٕمت ٚ
ٔؼبػذت خیشاٖ ٚاداس ٜوُ ٘ٛػبصی ٚتجمٟمیمض
ٔذاسع اػتبٖ ارسثبنجبٖ ؿشلو اػتٚ.ی خیشاٖ
سا ثبصٚی ٕٟٔو دس تحممک ػمذاِمت أمٛصؿمو
دا٘ؼت ٚافضٚد :خیمشاٖ ارسؿمٟمشی المذأمبت
ٕٟٔو سا ثشای ٘ٛػبصی ٔذاسع ٔٙغم ٝا٘جبْ دادٜ
ا٘ذ ٚاص اٖٞب ٔوخٛاٞیٓ ثمشای سؿمذ ػمخمت
افضاسی أٛصؽ ٚپشٚسؽ ٚاحمذا ٔمذاسع
جذنذ ثٚ ٝنظ ٜدس سٚػتب ٞمبی انمٗ ؿمٟمشػمتمبٖ
ٕٞچٙبٖ نبسنٍش ٔب ثبؿٙذ.
استانها
سئیس ساصهاى صٌعا :هاعاذى ٍ تاجااس
ارسبایجاى ضشقی گف ::اهیذٍاسین باا سفا
هَاً تَلیذ بتَاًین جایگاُ بخص فَالد استااى
سا بیص اص گزضتِ سا استقا دّین ٍ باِ ساوا:
تَلیذ هحصَال با اسصش افاضٍدُ بااال گاام
بشداسین.
کبثش پش٘یبٖ افضٚد :ثش خال ٔٛضمٛع فمٛالد
ٞشاػو و ٝدس وـٛس ٚثمٚ ٝنمظ ٜدس اػمتمبٖ
انجبد ؿذ ٜدس حبَ حبضش اػتبٖ لمغمت اَٚ
فٛالد خلٛکو وـٛس اػتٚ.ی ادأم ٝداد:
نىو اص ؿبخمق ٞمبی تمٛػمؼم ٝنمبفمتمٍمو
وـٛسٞبی کٙؼتو ،تِٛیذ ٚتىٕیُ ص٘مجمیمشٜ
ٞبی فٛالد اػت.سئیغ ػبصٔبٖ کٙؼتٔ ،ؼذٖ
ٚتجبست ارسثبنمجمبٖ ؿمشلمو ٌمفمت :دس
دنذاسی ؤ ٝشدْ ارسثبنجبٖ دس ۸۲ثمٟمٕمٗ
أؼبَ ثب ٔمبْ ٔؼظٓ سٞجشی داؿتٙذ انـبٖ نه
ٔذاَ افتخبس ث ٝکٙؼت فٛالد وـٛس داد٘ذ ومٝ
دس انٗ صٔی ٝٙثخؾ ثضسٌو اص انمٗ افمتمخمبس
ٔشثٛط ث ٝاػتبٖ اػت.پش٘یبٖ ثب ثمیمبٖ انمٙمىمٝ
ثخؾ خلٛکو ثب لٛا٘یٗ ٚدػتٛساِؼُٕ ٞبی
ٔتؼذدی دسٌیمش اػمت ،تمبومیمذ ومشد :دس
خلٛف حٕبنت اص ثخمؾ فمٛالد ،تمبٔمیمٗ
ا٘شطی پبنذاسٛٔ ،اد اِٚیٔ ٚ ٝـىالتو وم ٝدس
کبدسات ٚجٛد داسد سػبِت ػٍٙیٙو داسنمٓ
و ٝدس انٗ صٔی ٝٙثب تمٕمبْ تمٛاٖ اص فمؼمبالٖ
التلبدی انٗ ثخؾ حٕبنت ٔمو ومٙمیمٓٚ.ی
پبنذاسی التلبد ثش ٔجٙبی ػیبػت ٞبی التلمبد
ٔمبٔٚتو سا ثب پشچٓ داسی ثخمؾ خلمٛکمو
أىبٖ پزنش دا٘ؼت ٌ ٚفت :ثب تٛج ٝثم ٝانمٗ
و ٝسػبِت دػتٍبٞ ٜبی دِٚتو تؼٟیُ ٌمشی
اػت ثٙب ثش انٗ تالؽ ٔو وٙیٓ فضبی ٔٙبػجو
ثشای فؼبِیت وؼت ٚوبسٞب انجبد وٙیٓ.
سئیغ ػبصٔبٖ کٙؼمتٔ ،مؼمذٖ ٚتمجمبست
ارسثبنجبٖ ؿشلو اضبف ٝوشد :دس ثخؾ ٔؼذٖ
ث ٝکٛست جذی پیٍیش تؼییٗ تىّیف ٔمؼمبدٖ
ثالتىّیف ٚتؼغیُ ٞؼتیٓ ٚدس انمٗ صٔمیمٙمٝ
تالؽ ٔو وٙیٓ ص٘جیشٔ ٜؼذٖ ٚکٙؼت سا ثمٝ
نىذنٍش ٚکُ وٙیٓ.پش٘یبٖ اص ثجت اعمالػمبت
۲۳دسکذ ٔؼبدٖ اػتبٖ دس ػمبٔمب٘م ٝجمبٔمغ
تجبست خجش داد ٌ ٚفت :ثمٟمشٌ ٜمیمشی اص
ظشفیت ػبٔب٘ ٝجبٔغ تجبست ٚدسج اعالػبت
دس انٗ ػبٔب٘ ٝالذاْ ثضسٌو دس ساػتبی ؿفب
ػبصی دس حٛصٔ ٜؼذٖ اػت.
ّ ۰۹ضاس خاًَاس دس ارستایجاى ششقی تحت پَشش کویتِ اهذاد ّستٌذ
هذیشکل کویتِ اهذاد اهاام خاوایاٌای(سُ)
ارسبایجاى ضشقی گف ::کویتِ اهاذاد باشای
هذدجَیاى دس سشفصل ّای هختلف خاذهاا
اسائِ هی دّذ ایی دس االی اس :کِ تٌْا دس
پشداخ :هستوشی اص اباتاذای ساال جااسی
ًضدیک بِ 524هیلیاسد تَهاى بشای هذدجَیاى
ایی ًْاد هستوشی پشداخ :ضذُ اس.:
غالٔؼّو ٔالٔمٟمذیٌ ،مفمت :دس ساػمتمبی
تٛإ٘ٙذػبصی ٚاؿتغبَ ٔذدجٛنمبٖ ومٕمیمتمٝ
أذاد ارسثبنجبٖؿشلو ،اػتجبس ٔ ۰۰۳۱یمّمیمبسد
تٔٛب٘و اص ٔحُ تجلش ۰۳ ٜثمشای پمشداخمت
تؼٟیالت اؿتغبَ اختلبف نبفت ٝثٛد و ٝػٟٓ
ؿٟشػتبٖ اٞش اص تؼٟیالت اؿتغبَٔ ۳۳ ،یّیبسد
تٔٛبٖ ثٛد ٚصٔی ٝٙاؿمتمغمبَ ٘ ۰۱۰۳مفمش اص
ٔذدجٛنبٖ تحت پٛؿؾ وٕیت ٝأذاد اٞمش سا
فشا ٓٞوشدٚ.ی ادأم ٝدادٞ :مٕمچمٙمیمٗ ثمب
ٔؼبػذت اػتب٘مذاس ارسثمبنمجمبٖ ؿمشلمو دس
ؿٛسای ثش٘بٔٝسنضی ،اػتمجمبس ٔ ۰۰۳میمّمیمبسد
تٔٛب٘و ثشای پشداخت تؼٟیالت اؿمتمغمبَ ثمٝ
ٔٙظٛس تٛإ٘ٙذػبصی ٔذدجٛنبٖ وٕیت ٝأمذاد
ارسثبنجبٖ ؿشلو اختلبف نبفمتٔ.مذنمشومُ
وٕیت ٝأذاد ارسثبنجبٖ ؿشلو تلشنم ومشد:
وٕیت ٝأذاد ؿٟمشػمتمبٖ اٞمش ثمب پمشداخمت
تؼٟیالت ٚانجبد فشکت ٞبی ؿغّو ،ػمؼمو
وشد ٜتب ٘ؼجت ث ٝػبنش ؿٟشػتبٖٞب دس حمٛصٜ
تٛإ٘ٙذػبصی ٚاؿتغبَ ٔمذدجمٛنمبٖ تمحمت
پٛؿؾ پیـٍبْ ثبؿذ ٚثب تٛج ٝث ٝانٙى ٝثشخو
پش٘ٚذٞ ٜبی ٔؼشفو ؿمذ ٜثم ٝثمب٘مه ٞمب دس
ؿٟشػتبٖ اٞش ٞمٙمٛص تؼمٟمیمالت دسنمبفمت
٘ىشدٜا٘ذ اص انٗس ٚاص اػتجبس تخلیق نبفت ٝاص
ػٛی اػتب٘ذاس ثشای ؿٟشػتبٖ اٞش ٘یض ػٟمٕمو
تؼییٗ خٛاٞذ ؿذٔ.مالٔمٟمذی نمبداٚس ؿمذ:
ٓٞصٔبٖ ثب چٟبسد ٓٞاػفٙذٔب ٜػبِشٚص تاػیغ
وٕیت ٝأذادٚ ۳۳ ،احذ ٔؼى٘ٛو ٔمذدجمٛنمبٖ
تممحممت پممٛؿممؾ وممٕممیممتمم ٝأممذاد دس
ارسثبنجبٖؿشلو ث ٝثٟشٜثشداسی ٔوسػذ.
3
شیه هالین تَسم
ارستایجاى غشتی
اهسال شاّذ احیای تاالبّای اقواسی دسیاچِ
خَاّین تَد
دبیش کاسگشٍُ هلی ًجاا
دسیاچِ اسٍهیِ گفا ::باا
بشًاهِ سیضی اًجاام ضاذُ
اهسال ضااّاذ ااایاای
تاالبْای اقواسی دسیااچاِ
اسٍهیِ خَاّین بَد.
ٔحٕذکبدق ٔؼتمٕمذنمبٖ
افضٚد :ػفش اٚاخش اسدنجٟـت البی سنیغ جٕٟٛس ث ٝارسثبنجبٖ غمشثمو ٚ
ثبصدنذ اص دسنبچ ٝاسٔٚیٙٔ ٝـب خیش ٚثشوبت صنبدی ؿذٚ.ی اظمٟمبس ومشد:
ثیؾ اص ٞ ۰۱ضاس ٔیّیبسد سنبَ اػتجبس ثب دػتٛس سنیغ جٕٟٛس دس ٞمفمت ٔمبٜ
ٌزؿت ٝث ٝپشٚط ٜتخلیق داد ٜؿذ تب وبسٞب ث ٝػشػت اجمشانمو ٚعمش
تىٕیُ ؿٛد.اػتب٘ذاس ارسثبنجبٖ غشثو ثب ثیبٖ انٙى ٝدس ػبَ انٙذٞ ٜمش ػمٝ
ٔب ٜنه پشٚط ٜػتبد احیب ث ٝثٟش ٜثشداسی ٔوسػذ ،ادأ ٝداد :ثب افتمتمب انمٗ
ػبٔب٘ ٝػبال٘ٔ ۰۱۱ ٝیّیٔ ٖٛتشٔىؼت اه اص عشنک ت ۰۳ ُ٘ٛومیمّمٔٛمتمشی،
وب٘بَ ۰۰ویّٔٛتشی ٚسٚدخب٘ ۸۲ ٝویّٔٛتشی ٌذاس اه ػذ وب٘و ػمیمت
ٚاسد پیىش ٜدسنبچ ٝاسٔٚیٔ ٝوؿٛدٔ.ؼتٕذنبٖ اص اغبص فبص د ٚ ْٚػ ْٛا٘تممبَ
اه ث ٝدسنبچ ٝثالفبکّ ٝپغ اص ػفش أشٚص سئیغ جٕٟٛس ث ٝاػتبٖ ٘یض خجمش
داد ٚافضٚد :تشٔیٓ ٔ ۲۱۱تش اص ت ُ٘ٛا٘تمبَ اه وب٘و ػمیمت ثم ٝدسنمبچمٝ
اسٔٚی ٝثب تالؽ ؿجب٘ ٝسٚصی لشاسٌب ٜخبتٓ اال٘جیب ا٘جبْ ؿذ.
ٚی ث ٝثش٘بٔ ٝسنضی ػتبد احیبی دسنبچ ٝاسٔٚی ٝثشای افتتب ٞش ػٔ ٝب ٜنمه
پشٚط ٜدس ػبَ انٙذ ٜاؿبس ٜوشد ٌ ٚفت :ثب تبٔیٗ اػتجبسات ٚاتٕمبْ پمشٚطٜ
ٞبی تلفی ٝفبضاله اػتبٖ ٞبی ارسثبنجبٖ ؿشلو ٚغشثو ،ؿبٞذ ا٘متمممبَ
ٔ ۸۱۲یّیٔ ٖٛتشٔىؼت اه ث ٝدسنبچ ٝاسٔٚی ٝخٛاٞیٓ ثٛد.
اسدتیل
سشعت عول دس احذاث ٍاحذّای هسکی هلی
ضشٍسی است
استاًذاس اسدبیل با اضاسُ بِ تاهیای
صهیی بشای ااذاث ٍاااذ ّاای
هسکی هلی دس ضْشستاى اسدبایال
بش سشعا :عاوال دس اجاشای
الصم باشای اااذاث
هقذهاا
ٍااذّا تاکیذ کشد.
ػیذ حبٔذ ػبّٔو ٌفت :حٛصٞ ٜبی ٔشتجظ ثبنذ ثذ ٖٚاتمال ٚلمت س٘ٚمذ
الذأبت سا تؼشنغ وٙٙذ.اػتب٘ذاس اسدثیُ دس جّؼ ٝؿٛسای ٔؼمىمٗ اػمتمبٖ
ٌفت :ػضْ ّٔو ثش تِٛیذ ٔؼىٗ اػت چشا و ٝدس کمٛست ػمذْ تمِٛمیمذ
ٔؼىٗ ،الـبسی و ٝکبحت ٔؼىٗ ٘یؼتٙذ ث٘ ٝبچبس ثخؾ ثمیمؾ تمشی اص
دسأذ خٛد سا ثشای اجبسٔ ٜؼىٗ اختلبف ٔودٙٞذ.ػبّٔو ثمب اؿمبس ٜثمٝ
ثجت٘بْ ٚتانیذ ٟ٘بنو ٞ ۰۳ضاس ٔتمبضو حبئض ؿشانظ احمذا ٔؼمىمٗ دس
اػتبٖ ٚتأیٗ صٔیٗ ثشای احذا ٚاحذ ٞبی ٔؼىٗ ّٔمو دس ؿمٟمشػمتمبٖ
اسدثیُ ،افضٚد :ثب تٛج ٝث ٝانٗو ٝػٕذٔ ٜتمبضیبٖ اص اسدثیُ ٞؼمتمٙمذ ،الصْ
اػت ثب اعالعسػب٘و ٚا٘جبْ ٚاسنضیٞب اص ػٛی ٔتمبضیبٖ ،س٘ٚمذ اجمشا ثمب
اغبص فلُ وبسی کٛست پزنشد.
ا ٚادأ ٝداد :ثب سفغ ٔـىُ تأیٗ صٔیٗ ٔٛسد ٘یبص احذا ٔؼىٗ ٔمّمو دس
ؿٟشػتبٖ اسدثیُ ،أبد ٜػبصی اٖ ثب اػتفبد ٜاص ظشفیت داخُ اػتبٖ ا٘جبْ ٚ
اِٛٚنت احذا ٘یض ثبنذ کٙؼتو ػبصی ثب ٞذ ػشػت ٌشفتٗ ػبختٚػبص
ا٘جبْ ؿٛد.
صًجاى
دادُ ّای دستگاُ ّا اسصشوٌذتشیی داسایی اًْا است
استاًذاس صًجاى گفا ::دادُ ّاای
دستگاُ ّا اسصضوٌذتشیی داسایی اًْاا
اس :کِ اگش کٌاس ّن قشاس گایاشًاذ
اسصش اًْا چٌذ صذ بشابش هی ضَد لزا
دستگاُ ّا بِ ایی اهش تَجاِ داضاتاِ
باضٌذ.
ٔحؼٗ افـبسچو اػتب٘ذاس ص٘جبٖ ٌفت :دادٜٞبی دػتٍبٜٞب اسصؿٕٙذتشنمٗ
داسانو اٟ٘ب اػت و ٝاٌش وٙبس ٓٞلشاس ٌیش٘ذ اسصؽ اٟ٘ب چٙذ کذ ثمشاثمش
ٔوؿٛدِ.زا دػتٍبٜٞب ث ٝانٗ أش تٛج ٝداؿت ٝثبؿٙذ ٚدس ثش٘بٔ ٝسنضی ٚنمظٜ
داؿت ٝثبؿٙذٚ.ی افضٚد :دادٞ ٜب دس د٘یبی أشٚص إٞیمت ٚنمظ ٜای داسد ٚ
حجٓ ٚفشاٚا٘و دادٜٞب صنبد ؿذ ٚ ٜلذست پشداصؽ اٟ٘ب افضانؾ ٞ ٚضنٞٝٙمب
وبٞؾ نبفت ٝاػت.افـبسچو ثب ثیبٖ انٙى ٝدادٞ ٜبی ثؼیبسی دس اختیبس داسنٓ
ِٚو ٕ٘وتٛا٘یٓ اص اٟ٘ب اػتبد ٜوٙیٓ ،ادأ ٝداد :فضبی ٔجبصی ثبنمذ أمىمبٖ
ص٘ذٌو ساحت تشی سا فشا ٓٞوٙذ ثٕٞ ٝیٗ ٔٙظٛس ثبنذ دادٜٞب سا دس ومٙمبس
ٓٞلشاس دٞیٓ ٚثب پشداصؽ اٟ٘مب ساٞ ٜمبی ص٘مذٌمو ػمٟمّمتمشی سا پمیمذا
وٙیٓ.اػتب٘ذاس ص٘جبٖ ٌفت :اٌش ٔجٕٛػٝای اص دادٜٞب سا وٙمبس ٞمٓ لمشاس
دٞیٓ ثٍ٘ ٝب ٜثبالدػتو دلیکتشی ٔو سػیٓ ؤ ٝوتمٛا٘مذ دس ثؼمیمبسی اص
ٔٛاسد ساٍٞـب ٚتؼٟیٍّش ثبؿذ.افـبسچو افضٚد :ثشای اجشای عش اعمّمغ
ػشٔبنٌ ٝزاسی اػتبٖ ،صنشػبخت الصْ ،پبنٍب ٜاعالػبت ٔىب٘و اػت ومٝ
ٔىبٖ ٞبی تاػیؼبت ٚحشانٓ ٔختّف ٔشثٛط ث ٝدػتٍبٞ ٜبی ٔختّف سا دس
داخُ خٛد داسدٚ.ی ادأ ٝداد :ا٘چ ٝدس انٗ صنشػبخت ٔذ ٘مظمش اػمت ٚ
احؼبع ٘یبص ٔو ؿٛد ٔـخق ؿذٖ ٔمٛاسد ومبسثمشدی اٖ اػمت تمب ثمٝ
وبسأذی ػیؼتٓ ثیـتش ٔٙجش ؿٛد. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
یکطىبٍ ۰دسفىد ۰۶ * ۱۰۵۱فًزیٍ ۰ * ۰۵۰۵ضؼبمن * ۱۰۰۰سم س
ی میی دیتًش دیکیىج
دیل * ضممزٌ سمی
۰۰۰۵ ۴
اخبار کوتاه اجتماع
بیش از ۰۵درصد حقوق بگیقان صردرد ق
بازنشستگ مدرک دانشگاه دارند
مدمٌ َمی اممزی صىدیق بمشوطسهگ کطتًزی تتم
پمیمن اذز ۱۰۵۱وطمن م مَد کٍ ۰۵.۰۶مزصتد
دفسدم حقًقبگیس ی بمشوطسهٍ تحتت پتًضتص دیته
صىدیق مز مجمًع مدزک مدوطگمَ مز مقتمعتغ
فًقمیپلم ،لیسموس ،فًقلیسموس ی مکهسی مدزود.
ثساغبظ ای ٚداد١ ٟب ٝاعالػب ٗٞجٞد قالٜالدٝم
ثبشٛؿػتِی ًؿٞزی ،دازٛدُبٗ ٙدزى ٓیػبٛع ثب
۳۰.۸۳دزقد ،کٞم دیاللالٔالٖ ثالب ۰۰.۲۸دزقالد،
کٞمٓیػبٛع ثب ۱.۸۰دزقد ٝدًالتالسی ثالب ۰.۱۲
دزقد ٗج٘ٞع اکساد حوٞمثِیس ٝثبشٛؿػالتال ٠ایالٚ
قٜدٝم زا تؿٌیْ ٗیدٜ١د.ثب تالٞجال ٠ثال ٠ایالٜالٌال٠
۱۱.۱۱دزقد اش حوٞمثِیسا ٙای ٚقٜدٝم دیلٔالٖ
ٝپبییٚتس ١ػتٜد ،اٗبز١بی ٗٞجٞد ٛؿبٗ ٙالی د١الد
ً ٠دز ای ٚداد١ٟبی قٜدٝم ثبشٛؿػتِی اش ٗالیالبٙ
اکساد تحت پٞؾؽ ۳۵.۲۵دزقالد اش ایال ٚاکالساد
دیلٖٔ ۱.۵۸ ،دزقد غیٌْ ۰۱.۵۸ ٝدزقالد تالب
پٜجٖ اثتدایی تحکیْ ًالسد ٟاٛالد.دز ٗالیالب ٙایالٚ
حوٞمثِیسا ٝ ٙثبشٛؿػتِب ٙتحت پالٞؾالؽ۵۵۲ ،
١صاز ١ ٝؿت ٛلس زا شٛب ٝ ٙیی ٗیٔی١ ۷۷ ٝ ٙٞالصاز
ٛ ۰۱۵ ٝلس زا ٗسدا ٙتؿٌیالْ ٗالی د١الٜالد ًال ٠دز
ٗج٘ٞع تؼداد حوٞمثِیسا ٙایال ٚقالٜالدٝم یالی
ٗیٔی١ ۱۲۸ ٝ ٙٞصاز ٛ ۰۵۲ ٝلس ؾبْٗ ٗیؾٛٞد.
مقگ هق ۲دییقه یک زن در د ران
بارداری هدگام زایمان
سمشممن ملل مز گصدزض دػالی کسم کتٍ َتس می
مقیقٍ یک شن مز میزدن بمزمدزی ی َىگمی شدیمتمن
جمن یًم زد دش مست م مَد.
ثُ ٠صازؼ ایػٜب ،غبشٗب ْٔٗ ٙدز ُصازؾی اػالالٕ
ًسد ثب ٝجٞد ًب١ؽ یی غٗٞی ٗالسٍ ٗ ٝالیالس
ٗبدزا ٙعی ۳۸غبّ ُرؾت١ ،٠س د ٝدهیو ٠یی شٙ
ث ٠دٓیْ ػٞازل ٛبؾی اش ثبزدازی یب شای٘الب ٙجالبٙ
خٞد زا اش دغت ٗید١د.
عجن اػالٕ غبشٗبٗ ،ْٔٗ ٙیصاٗ ٙسٍ ٗ ٝیس ٗالبدزاٙ
ثی ٚغبّ١بی ۳۸۸۸تب ۳۸۰۵ثٗ ٠یصا ٙهبثْ تٞج٢الی
ًب١ؽ یبکت ،اٗب دز کبقٔ ٠غالبّ ١البی ۳۸۰۱تالب
۳۸۳۸ای ٚاٗبز تب حد شیبدی زاًد ٗبٛد ٝحتی دز
ثسخی ٜٗبعن ٗؼٌٞظ ؾد.
ثس اغبظ ُصازؼ غبشٗب ٙج٢بٛی ث٢داؾت ج٢بٛالی
ٝدیِس اضاٛع١بی غبشٗبٗ ،ْٔٗ ٙالجال٘الٞع اٗالبز
ٗسٍ ٗ ٝیس ٗبدزا ٙدز یی دٝز ۳۸ ٟغالبٓال۲۱.۲ ٠
دزقد ًب١ؽ یبکت ،٠ث ٠عٞزی ً ٠اش ٗ ۲۲۸الٞزد
ٗسٍ ٗبدز دز ١س ١ ۰۸۸صاز تٓٞد دز غبّ ۳۸۸۸ث٠
ٞٗ ۳۳۲زد ٗسٍ ٗبدز دز غبّ ۳۸۳۸زغیدٟایٖ .ثالب
ایٝ ٚجٞد ،ای ٚاٗبز حبًی اش ا ٙاغالت ًال ٠دز
غبّ ۳۸۳۸زٝشاٛ ٠ٛصدیی ث ۰۸۸ ٠ش ٙیالب ١الس ۳
دهیو ٠یی ٛلس جب ٙخٞد زا اش دغت دادٟاغت.
کق نا شمار مبتالیان به دیابت
را افزایش داد
اخبار شهقستانها
یسمزد
ومکپمض
بس محیظشیست؛مدوصبىیمنَم م تًدوىد کمک کىىد؟
ومکپمض مز زیشَمی بسف
یک دش زدیج تسیه زدَکمزَتم
بسدی ذیب کسمن بسف ی یت
مؼمبس ی جممٌ َتم مز کطتًز
دست دمم کمزضىمسمن مؼهقدود
دیه زیود مز عًالو متد
مًجب ضًز ضتدن اب ی
یمک ی یطکت گتیتمَتمن
م ضتًم مز حتملت کتٍ
م تًدن بتم دستهتفتممٌ دش
مدوص بتىتیتمن َتم زدَتکتمز
جمیگصیى بسدی دیته زیوتد
دزدئٍ مدم.
شٗػتب ٙاٗػبّ زٝش١بی ثسکی
ٝثبزاٛی خٞثی ثالسای تال٘البٕ
ًؿٞز ث٘١ ٠سا ٟداؾالت ،ثال٠
عٞزی ً ٠تال٢السا ٙثالؼالد اش
ٗدت٢ب چٜدیٗ ٚستالجال ٠ثالبزؼ
ثالالسف زا تالالجالالسثالالً ٠الالسد ٝ
خبعسا زٝش١البی خالٞؼ
ُرؾتالً ٠ال ٠تال٘البٕ ؾال٢الس
غلیدپٞؼ ٝدز ٗالحالبقالسٟ
ثسف هساز ٗی ُسکت دٝثالبزٟ
شٛد ٟؾد ،ثبشاز غبخالت ادٕ
ثسکی داؽ ؾد ،غسغس ٟثالبشی
زٝی ثسف جب ٙدٝثالبز ٟای
ُسکت ،پستبه ُٔٓٞال١ ٠البی
ثسکی دّ ١س ادٗی ً ٠ؾبیالد
پب ث ٠غ١ ٚالٖ ُالراؾالتال ٠زا
دٝثبز ٟجٞاً ٙسد ،ؾبدی ٝ
ؿٔـٔ ٠دز ؾال٢الس پالیالوالیالد ٝ
شٛدُی ز ٝ َٛثٞی دیِسی
ث ٠خٞد ُسکت.
ثبزؼ ١ب ػالال ٟٝثالس ایالجالبد
ؾبدی ٝغسشٛدُیٞٗ ،جالت
ؾدً٘ ٟجٞد اه دز ٗتالبشٙ
غد١ب تالب حالدٝدی جالجالساٙ
ؾٞد ث ٠عٞزی ً ٠ثس اغالبظ
ُصازؼ دکتالس اعالالػالب ٝ
داد١ ٟالالبی اه ؾالالسًالالت
ٗدیسیت ٜٗبثالغ اه ایالسا،ٙ
حالالجالالٖ اه ٗالالٞجالالٞد دز
غد١بی ًؿالٞز اش اثالتالدای
غبّ اثی جبزی (اثتدای ٗ٢س
ٗب )ٟتب ۳۸ثٗ ٚ٘٢ب ٟثب زؾالد
غ ٠دزقدی ٛػجت ثال ٠غالبّ
ُرؾت٘١ ٠سا ٟؾد٘١ ،وٜیالٚ
دز ایُ ٚصازؼ تبًید ؾالدٟ
ً ٠اش اٝاغظ اغلٜدٗب ٟکسایٜد
ذٝه ؾد ٙثسف ١الب غالجالت
تـیالیالس دز ٝزٝدی غالد١الب
خٞا١د ؾد.
ای ٚخجس خٞؾحبّ ًٜٜد ٟای
اغت ًٗ ٠الٞجالت ؾالد ٟتالب
ِٛساٛی اش ًال٘الجالٞد اه تالب
حدٝدی ًب١ؽ یالبثالد ،اٗالب
ٗػبٓٞٗ ٠زد تٞج ٠دز ایالٜالجالب
ای ٚاغت ًٗ ٠الدیالسیالت دز
شٗب ٙثبزؼ ثالسف چالِالٛٞال٠
اٛجبٕ ٗی ؾٞد؟ چ ٠اهداٗبتی
قٞز ٗی ُیسد تب ثالسف ٝ
ثبزاٞٗ ٙجت ُسکتبزی ٗسدٕ
ٝدز ٢ٛالبیالت خػالبز ثال٠
ٗحیظ شیػت ٛؿٞد؟ ٗؼ٘ٞال
ثالبزؼ ثالالسف ثالٝ ٠یالالط ٟدز
ًالٛؿ٢س١ب ٗٞجت ٗػالدٝد
ؾدٗ ٙؼبثس ًٜ ٝد ؾد ٙتسدد
خٞدز١ٝب ٝحتی ػبثساٗ ٙالی
ؾٞد دز ایٗ ٚیب٢ٛ ٙبد ٗتٓٞالی
( ؾ٢سدازی ) ثسای زکغ ایالٚ
ٗؿٌْ اهدإ ث ٠ؾال ٚپالبؾالی
ٗی ًٜد ،آجت ٠ایالٜالٌال ٠ایالٚ
اهدإ تب چ ٠حالد ثالٗ ٠الٞهالغ
اٛجالبٕ ٗالی ؾالٞد ٗالوالٞالٓال٠
جداُب ٠ٛای اغت ًٗ ٠الٞزد
ثحث ایُ ٚصازؼ ٛیػت ،دز
ایٗ ٚیبً ٙبزؾٜبغبٗ ٙحالیالظ
شیػت ٗؼتودٛد پبؾید ٙؾالٚ
ٗٞجت اغیت شد ٙثٗ ٠حیظ
شیػت ٝدز ٛال٢البیالت ؾالٞز
ؾدٜٗ ٙبثغ اثالی ٝخؿالی
ؾد ٙتدزیجی ُیب١البٗ ٙالی
ؾٞد.
اٗب ٗػبٓ ٠ای ٚاغت ً٘ٛ ٠ی
پبؾی دز ًؿالٞز اش زایال
تسی ٚزٝؼ ١بی ثسف زٝثالی
ٗؼبثس اغالت ًال ٠ػالد ٟای
ٗؼتودٛد ث ٠ػٔت ازشا ٝ ٙدز
دغتسظ ثٞد٘ٛ ٙی ت٘البیالْ
ث ٠ای ٚزٝؼ دز ًؿٞز شیالبد
اغت اش ای ٚز ٝدغتِب١ ٟبی
ٗتٓٞی دز قدد یالبکالتال ٚزاٟ
١بی جبیِصیٛ ٚیػتٜد ای ٚدز
حبٓی اغالت ًال ٠ثالٗ ٠السٝز
ٗٞجت اغیت ثالٗ ٠الحالیالظ
شیػت ٗی ؾالٞد ثالٜالبثالسایالٚ
ًؿٞز١بی شیبدی ثال ٠کالٌالس
یبکت ٚزا ٟحْ ١بی جبیِصیٚ
اکتبدٛد ً ٠تؼداد شیالبدی اش
گًدَیىممٍ صالحیت حسفٍدی ،ضسط مؼلم
سسپسست مؼمیوت وظمز ،دزشیمب ی تضمیه کیفتیتت
مدوطگمٌ فسَىگیمن بم بیمن دیىکٍ ضسط دضهغم بٍ حسفتٍ
مؼلم مز تممی مددزس ،مدزد بتًمن گتًدَتیتىتممتٍ
صالحیت مؼلم بٍ ػىًدن مسهتىتد زستمت دحتسدش
تًدومی یک فسم بسدی دیفمی وقص مؼلم دست گفت۴
تم کىًن ی دش سم ۱۵۳۰مهؼمقب چىدیه میزٌ اشمًن
دسهخددم ی بسگصدزی میزٌ مُمز امًشی ،بیتص دش
َ ۱۵۰صدز مُمز امًش بٍ یشدز امًشش ی پتسیزش
مؼسف ضدٌ دست.
ثبت ومی یدی ضسیزی بمشوطسهگمن ی یظیفتٍ بتگتیتسدن
صىدیق بمشوطسهگ کطًزی بسدی سم ایىدٌ ،اغمش ی
تم ۰۲دسفىدممٌ دمدمٍ یًدَد یمفت.
ثُ ٠صازؼ ایسٛب اش اٛج٘ ٚدیبثتٗ ،الحال٘الد زاالب
ٗ٢بجسی ت٢ساٛی اکصٝد عجن اٗبز ث ٠دغالت اٗالدٟ
دز ایسا ٙحدٝد ٛ ٝ ۱یٖ ٗیٔیٛ ٙٞلالس ثال ٠ثالیال٘البزی
دیبثت ٗجتال ١ػتٜد ً ٠حدٝد ٛی٘ی اش ای ٚاکساد اش
اثتال ث ٠ای ٚثی٘بزی اعالع ٛدازٛد.
کٞم تتکف ؿدد ٗ ٝتبثٓٞیػٖ خبعسٛؿالبً ٙالسد
عجن اٗبز اؿٔت ٗجتالیب ٙثال ٠دیالبثالت دز ًؿالٞز،
ثبالی ۱۸غبّ غ ٚدازٛد .ث٘١ ٠یٗ ٚیصا ٠ً ٙاکالساد
ٗجتال ث ٠دیبثت دازیٖ ث٘١ ٠بٗ ٙیصا ٖ١ ٙاکساد ٗجتالال
ث ٠پیؽ دیبثت دازیٖ ،یؼٜی ٗیصا ٙهٜدخ ٙٞا٢ٛب ثیٚ
۰۸۸تب ۰۳۵اغت٢ٗ.بجسی ت٢ساٛی دزثبز ٟثسخی اش
ػْٔ ٗ ٖ٢اکصایؽ دیبثت اظال٢البز داؾالت ؾالیالٞع
ًٝٞید ۰۸زا ٗیتٞا ٙیٌی اش ػْٔ اکصایؽ اثتال ثال٠
دیبثت داٛػت ،ث ٠عٞزی ً ٠دز قٞز اثالتالال ثال٠
ثی٘بزی ًٝٞید ،۰۸احت٘بّ ثسٝش دیبثت اکالصایالؽ
ٗییبثد ٝثسخی اکساد ٖ١ث٠دٓیْ ًٖتحسًی ٛبؾالی
اش هسٛغیٛ ٝ ٠ٜیص ٗساجؼً٘ ٠تس ثال ٠پالصؾالی ثالسای
اشٗبیؽ ١بی ٗؼ٘ ،ّٞاش اثتال ث ٠دیبثت ثی اعالالع
ٗبٛد ٟاٛد یب پیِیس ثی٘بزی خٞد ٛجٞدٟاٛد.
ثُ ٠صازؼ خجسُصازی ٗ٢السٛ ،الؼال٘الت اک تالسًالی،
ٗدیسػبْٗ قٜدٝم ثبشٛؿػتِی ًؿٞزی اش اکالصایالؽ
۰۸۸دزقدی ٗجٔؾ ٝإ اسٝزی ثالبشٛؿالػالتالِالبٝ ٙ
ٝظیل ٠ثِیسا ٙای ٚقٜدٝم خجالس داد ُ ٝاللالت ثالب
٘١بِٜ١ی ثبٛی ػبْٗ ٗجٔالؾ ٝإ ثالب اکالصایالؽ ۰۸۸
دزقدی اش ۰۵ثٗ ۲۸ ٠یٔی ٙٞتٗٞب ٙثسای غبّ ایٜالدٟ
اکصایؽ یبکت.
تسًی ُلت ثجت دزخٞاغت دزیبکت ای ٚتػ٢یال
ثسای ثبشٛؿػتِبٝ ٝ ٙظیل٠ثِیساٗ ٙتالوالباالی تالحالت
پٞؾؽ قٜدٝم قسکبً ث ٠قٞز ایٜتسٛتی اٌٗبٙپریس
ذییسٌ اوه
مددجویان کمیته امداد اذربایجان شرقیر
۰۶۵میلیارد تومان مستمقی دریافت کقدند
مدیسکل کمیتهتٍ دمتددم دمتمی یتمتیتىت زٌ
اذزبمیجمنضسق دش پسمدیت ۰۶۵میلیمزم تتًمتمن
مسهمسی بٍ مدمجًیمن دیه وُمم دش دبهددی دمستم
تمکىًن مز دسهمن یبس مدم.
ا٢ٛب ٞٗ ٖ١کن ثٞد ٟاٛد.
ث ٠ػٜٞاٗ ٙثالبّ اغالتاللالبد ٟاش
ٜٗیالصیالٖ اغالتالب ،اغالتالب
پتبغیٖٗ ،حٔ١ّٞبی عجالیالؼالی
ٗبٜٛد ٗالحالٔال١ ّٞالبی ٗالبیالغ
چـٜدز ٝذز ًال ٠تالٞغالظ
ٝغالبیالالْ جالالبٛالالجالی تالالوالالغالالیالالس
ٗیؾٛٞد ،تؿی ذٝه ثالسف
ٝثسفزٝه١ب ثسخی اش زاٟ
١ب ٝ ٝغبیْ جبیِصی٘ٛ ٚالی
١ػتٜد ً ٠دز ثسخی ًؿٞز١ب
غبٓ٢بغت ٗٞزد اغتلبد ٟهساز
ٗی ُیسٛد ،اٗب دز ًؿٞز ٗالب
٘١وٜب ٙاقساز ثس اغتلبد ٟاش
٘ٛی اغت دز حالبٓالی ًال٠
ثػیبزی اش ؾالسًالت ١البی
داٛؽ ثٜیبٗ ٙی تالٞاٛالٜالد ثال٠
زاحتی جالبیالِالصیالٜالی ثالسای
٘ٛی پیدا ًٜٜد ً ٠اغیجی ٝ
یب حداهْ ً٘تسی ٚاغیت زا
ثٗ ٠حیظ شیػت ٝازد ًٜد.
ٗدیس ُسٗ ٟٝحالیالظ شیػالت
داٛؿِب ٟؾ٢ید ث٢ؿتی دز ایٚ
ثبز ٟث ٠خالجالسٛالِالبز ٗالحالیالظ
شیػت ایسٛب ُلت دز ًؿٞز
ٗب زای اغت ً ٠ثسای ثالسف
زٝثی اش ٘ٛی اغتلالبدٗ ٟالی
ؾٞد ایٗ ٚبد ٟثٗ ٠سٝز ثالسای
ٗحیظ شیػالت اغالیالت شا
خٞا١د ثالٞد چال ٙٞثالب اه
ؾد٘ٛ ٙی ،ؾٞزی اٝ ٙازد
خبى ٜٗ ٝبثغ اثی ٝحالتالی
ًبٛبّ ١ب ٝجٞی ١بی ًالٜالبز
جبد١ ٟب ٗی ؾٞد ً ٠ػالالٟٝ
ثس ای ٠ٌٜثٗ ٠حیظ شیػت اٙ
ٜٗغو ٠اغیت ٝازد ٗی ًٜالد
ٗٞجت اغیت ث ٠اًٞغیػتالٖ
١بی پبیی ٚدغت ًالٛؿ٢سی
ٗبٜٛد ت٢ساٗ ٙی ؾٞد.
ػٔی ٗسیدی اکالصٝد شٗالبٛالی
ً٘ٛ ٠ی اه ٗی ؾٞد ٗبٜٛد
ش١به ٝازد ًبٛبّ ١ب ٝجٞی
١بی اه ؾ٢سی ٗالی ؾالٞد
ً ٠دز ثٜٔد ٗد ُیب١البٝ ٙ
دزختب ٙاعساف ای ٚجٞی ١ب
ٝدز ٗج٘ٞع کضبی ؾال٢السی
زا تحت تبثیس هساز ٗی د١الد
ً ٠ؾٞزی خبى ٝخػبز
ث ٠خبى ُ ٝالیالب١الب ٙزا ثال٠
دٛجبّ خٞا١د داؾالت ،حالبّ
اُس حد ؾٞزی ثبال ثسٝد ثال٠
ُیب١ب ٙاغیت ٝازد ٗی ًٜد
چ ٙٞثب ٘ٛی پبؾی آٞدُی
زا ٝازد ٗحیظ ٗی ًٜیٖ.
مز تممی مددزس
ثُ ٠صازؼ ایػٜب ،ایٞه اثسا١ی٘ی دز حبؾی ٠ثسُصازی
دٝز١ ٟلتٖ اشٗ ٙٞجبٗغ ٗ٢بز اٗالٞشا ٙداٛؿالِالبٟ
کسِٜ١یب ٙدز ج٘غ خجسِٛبزا ٙتٞایحبتی دزثبز ٟایٚ
اشٗ ٙٞازائ ٠داد ٝدز ای ٚثبز ٟاظ٢بز ًسد ًبزاٗدی
ٛظبٕ اٗٞشؾی ثب تٞغؼ٠یبکتِالی جالبٗالؼال ٠دز اثالؼالبد
ٗتتٔق اٗ ٙستجظ اغت.
ٝی اکصٝد ٛظبٕ اٗٞشؾی ًبزاٗد ،اثسثتؿی ٗدازظ
ٞٗ ٝکویت ١بی تحکیٔی کساُیسا ٙثالدٗ ٙٝالؼالٔال٘البٙ
تٞاٜ٘ٛد ً ٝبزاٗد ،هبدز ث ٠ایجبد تالحال ٝ ّٞاقالال
کسایٜد١بی اٗٞشؼ ٝیبدُیسی ٛتٞا١د ثٞد.
غسپسغت ٗؼبٛٝت ٛظبز ،ازشیبثی ٝتض٘یً ٚیلیت
داٛؿِب ٟکسِٜ١یب ٙثب ثیب ٙای ٠ٌٜثس اغبظ تالجالکالس۵ ٟ
ٗبدٝ ٟاحدٗ ٟکٞث ۰۲۲ ٠ؾالٞزای ػالبٓالی اٛالوالاله
کسِٜ١ی ،ؾسط اؾتـبّ ث ٠حسکٗ ٠ؼالٔال٘الی دز تال٘البٕ
ٗدازظ (اػٖ اش دٓٝتی ٝؿالیالسدٓٝالتالی) ،دازا ثالٞدٙ
ُٞا١یٜبٗ ٠قالحیت ٗؼٔ٘ی ،ث ٠ػٜٞاٗ ٙػتٜد زغ٘الی
احساش تٞاٛبیی یی کسد ثسای ایلبی ٛوالؽ ٗالؼالٔال٘الی
اغت ػٜٞاً ٙسد ًػالت اعال٘الیالٜالب ٙاش ًالیاللالیالت
ؾبیػتِی ١بی ٗؼٔ٘ب ٙیی اسٝز اٌٛبز ٛالبپالریالس
ثسای اکصایؽ ث٢سٟٝزی ٛظبٕ اٗٞشؾی اغالت ٝایالٚ
ٗ ٖ٢ثدٛ ٙٝظبٕ ازشؾیبثی قالحیت حسک٠ای ٗحالوالن
ٛتٞا١د ؾد .اثسا١ی٘ی اداٗ ٠داد داٛؿِب ٟکسِٜ١الیالبٙ
دز جبیِب٢ٛ ٟبد حبً٘یتی تسثیت ٗؼٖٔ ،ثالب دؿالدؿال٠
پسٝزؼ ٗؼٔ٘بٛی کبخس ٝتٞاٜ٘ٛد ثسای تسثیت ٛػالٔالی
ؾبیػتٞ٘١ ،٠ازٗ ٟػئًٔ ٠یلیت زا ث ٠ػٜٞا ٙزٝیٌسدی
ٗ ٝ ٖ٢جدی دز ٛظس داؾت ٝ ٠ثسٛبٗ ٠جالبٗالؼالی ثالسای
غٜجؽ قالحیت حسک٠ای ٗؼٔ٘ب ٙخسٝجی داٛؿِبٟ
تدٝیً ٚسد ٟاغتٝ .ی ثب اؾبز ٟث ٠ای ٠ٌٜدز ١ال٘الیالٚ
زاغتب ٗسًص غٜجؽ ؾبیػتِی١بی حسک٠ای ٗالٜالبثالغ
اٛػبٛی تب ً ٜٙٞاش غبّ ٗ ۰۲۸۱تؼبهت چٜدی ٚدٝزٟ
اشٗ ٙٞاغتتداٗی ٝثسُصازی دٝز٢ٗ ٟبز اٗالٞشی،
ثیؽ اش ١ ۰۸۷صاز ٗ٢بز اٗالٞش (ٗؿال٘الٗ ّٞالبد۳۰ٟ
اغبغٜبٗ )٠ثٝ ٠شاز اٗٞشؼ ٝپسٝزؼ ٗؼسکی ًسدٟ
اغتُ ،لت ای ٚاکساد دٝز٢ٗ ٟبز اٗٞشی ٝکسایٜد
ازشؾیبثی قالحیالت حالسکال ٠ای زا ثالب ٗالٞکالوالیالت
ُرزاٛدٟاٛد.
ثبتومی یدی ضسیزی بمشوطسهگمن کطًزی اغمش ضد
دسهمم مدوطگمٌ ػلًی پصضک تُسدن ،تؼددم مبهتالیتمن
میمبت زد مز جُمن بیص دش ۰۵۵میلیًن وفس ػىتًدن
کسم ی گفت ۴کسیوم ضممز مبهالیمن بتٍ میتمبتت زد
دفصدیص مدم ی بم تًجٍ بٍ دفصدیص مبهالیمن بتٍ دیته
بیممزی ،دحهمم م زیم مز ۰۵سم ایتىتدٌ دیته
تؼددم بٍ بیص دش ۰۵۵میلیًن وفس بسسد.
اجتماعی
4
اغتٝ.ی اکصٝد ثسای ٚاغبظ ٝثٜٗ ٠البغالجالت اػالیالبد
ؾؼجبٛی ،٠اٌٗب ٙثجت دزخٞاغالت ایالٜالتالسٛالتالی ثالسای
ٗتوبایب ٙدزیبکت ای ٚتػ٢یال ٘١بٜٛد ُرؾتال ،٠دز
دزُب ٟخدٗب آٌتسٛٝیی قٜدٝم ثالبشٛؿالػالتالِالی
ًؿٞزی ثٛ ٠ؿبٛی sabasrm.irاش زٝش ؾالٜالجال۱ ٠
اغلٜدٗب ۰۱۸۰ ٟتب زٝش یٌؿٜج ۳۰ ٠اغلٜالدٗالب۰۱۸۰ ٟ
کسا ٖ١خٞا١د ثٞدٗ.دیسػبْٗ قٜدٝم ثبشٛؿالػالتالِالی
ًؿٞزی ٘١وٜی ٚاػالٕ ًسد ى پع اش ات٘بٕ دٝزٟ
حدٝداً یی ٗب ٠١ثجت ٛبٕ ایٜتسٛالتالی دز اغاللالٜالدٗالبٟ
اٗػبّ ،کسایٜد ثسزغی توبابی ثبشٛؿػتِب ٝ ٙتؼیالیالٚ
ٝاجدی ٚؾسایظ دزیبکت ٝإ اؿبش خٞا١د ؾد تالب ثالب
٘١بِٜ١ی ثبٛی ػبْٗ ،پسداخت تػ٢یال ٗ ۲۸یٔیٙٞ
تٗٞبٛی اسٝزی ثبشٛؿػتِب ٙدز غبّ ۰۱۸۳ػ٘ٔیبتالی
بیًتیکَمی یًزدک
مؼمین یشیس بُددضت ی زییس سمشممن غترد ی مدزی
گفت ۴مز حم حمضس یضؼیت اوه بیًتتیتک َتمی
یًزدک وسبت بٍ ممٌ َمی گرضهٍ ،بم دفصدیص تًلید ی
یدزمد بُبًم یمفهٍ ی ذییسٌ مىمسب دش اوه بیًتیتک
َمی یًزدک مز کطًز یجًم مدزم.
ؾٞد.شٗب ٙپسداخت ای ٚتػ٢یال ٛیالص غالبّ ایالٜالدٟ
خٞا١د ثٞد.
مز کطًز مىمسب دست
ثُ ٠صازؼ ایػٜب ،غید حیدز ٗحال٘الدی دز اجالالظ
زٝغبی داٛؿِب١ ٟب ٝداٛؿٌد١ ٟبی ػٔ ٕٞپالصؾالٌالی
غساغس ًؿٞز دز ٗؿ٢د ٗودظ ،اظ٢البز داؾالت دز
یٌی د١ ٝلتُ ٠رؾتٗ ،٠یصاٜٗ ٙبغالجالی اش داز١ٝالبی
ثیٞ٢ؾی ٝازد ًؿٞز ؾد١ ٝ ٟلتُ ٠رؾت ٠آٝی ٚپبز
اش دازٝی ثیٞ٢ؾی ثٞپیٞاًبئی ٚتٓٞید داخالْ ٝازد
ثبشاز ؾد ٝدازٝی زٝپیٞاًبئیٛ ٚیص ١اللالتال ٠ایالٜالدٟ
ٝازد ثبشاز ٗی ؾٞدٝ .ی اکصٝد دز ُالرؾالتالٗ ٠الیالصاٙ
تبٗیٗ ٚب١ب ٠ٛپسٝپٞک١۳۸۸ ّٞصاز ػدد ثالٞد اٗالب دز
حباس ای ٚػدد ث١ ۰۸۸ ٠صاز زغید ٟاغت ٝذخالیالسٟ
ای ٚدازٛ ٝیص دز ٝاؼیت ٜٗبغجی هساز دازد.
ٗؼبٝ ٙٝشیس ث٢داؾت ثب اؾبز ٟثالً ٠ال٘الجالٞد ؾالسثالت
اغتبٗیٜٞک ٚدز ٗب١ ٟبی هجُْ ،لت دز حبّ حالباالس
ٗبشاد تٓٞید ؾسثت اغتبٗیٜٞک ٚدازیٖ ٝذخیس ٟثػالیالبز
خٞثی دز ؾسًت ١بی تٓٞیدی ٝپتؽ دازٝ ٝجالٞد
دازد .زییع غبشٗب ٙؿرا ٝداز ٝخالبعالسٛؿالبً ٙالسد
داٛؿِب١ ٟبی ػٔ ٕٞپصؾٌی اش عسین غبٗب ٠ٛتیتی ٝ
دغتسغی دز ای ٚغبٗبٗ ٠ٛی تٞاٜٛد ٗالٞجالٞدی غالبیالس
داٛؿِب١ ٟب ٝاغتب٢ٛب زا ٗؿب١دًٜٜ ٟد تب دز قالٞز
ً٘جٞد ثسخی اهالٕ ثتٞاٜٛد ،جبثجب ٝاش داٛؿِب١ ٟالبی
دیِس ،تبٗیًٜٜ ٚد .دًتس ٗح٘دی تبًالیالد ًالسد ثالب
پیِیسی ١بی ٝیط ٝ ٟؾجب ٠ٛزٝشی ٝشیالس ثال٢الداؾالت
ٗوسز ؾد ً١ ۰۸ ٠صاز ٗیٔیبزد تٗٞالب ٙاش ٗػالیالس١البی
دیِس ث ٠جص ١الدکال٘الٜالدی یالبزاٛال١ ٠الب ،ثالسای دازٝ
اختکبـ پیدا ًٜد ًٗ ۸۸۸۸ ٠یٔیبزد تٗٞب ٙا ٙاٛجبٕ
ؾد ٟاغت.
ؿالٗؼٔی ٗالٗ٢دی دز دیداز ثب کسٗبٛداز ؾ٢سغتبٙ
ا١سٗ ،ج٘ٞع خبٞٛاز١بی تحت پٞؾؽ ً٘یت ٠اٗداد
اغتب ٙزا ١ ۰۸صاز خبٞٛاز اػالالٕ ٝااالبکالً ٠السد
ً٘یت ٠اٗداد ػال ٟٝثس پسداخت ٗػالتال٘السی ثالسای
ٗددجٞیب ٙدز غسککْ ١بی ٗالتالتالٔالق خالدٗالب
ٗتتٔلی ٛیص ازائٗ ٠ید١د.
ٝی غٗ ٖ٢ددجٞیبً٘ ٙیت ٠اٗداد ؾ٢سغتب ٙا١س اش
ٗػت٘سی ١بی پسداختی زا ٗ ۲۳یٔیبزد تٗٞب ٙاػالالٕ
ًسد.
ٗالٗ٢الدی تالٞاٛال٘الٜالدغالبشی ٗالددجالٞیالب ٙزا اش
زغبٓت ١بی اقٔی ً٘یت ٠اٗداد ثسؾ٘سد ُ ٝاللالت
دز ای ٚزاغتب اػتجبز یی ١الصاز ٗ ۰۵۸ ٝالیالٔالیالبزد
تٗٞبٛی اش ٗحْ تجکس ۰۱ ٟثسای پسداخت تػ٢یال
اؾتـبّ ثٗ ٠ددجٞیب ٙاختکبـ یبکت ًال ٠غال٢الٖ
ؾ٢سغتب ٙا١س اش تػ٢یال ایٗ ٚحْ ٗ ۵۵۸یالٔالیالبزد
زیبّ ثٞد .
ٝی ُلت ثب پسداخت ای ٚتػ٢یال شٗی ٠ٜاؾتـالبّ
یی ١صاز ٛ ۲۵ ٝلس اش ٗددجٞیب ٙتحالت پالٞؾالؽ
ً٘یت ٠اٗداد اٗبٕ خ٘یٜی (ز )ٟؾ٢سغتب ٙا١س کسا١الٖ
ؾد.
راههای پیشگیقی از ۰سقطان شایع در زنان
دوًدع مخهلف سسعمن دگسچٍ وگسدن کىىدٌ َسهىتد،
دمم بٍ گفهٍ کمزضىمسمن ،بیص دش وگسدو بمید بٍ موبم
زدَکمزَمی کىهس ی پیطگیسی دش اوُم بًم کتٍ بتٍ
سممگ ویص قمبل مسهسس َسهىد.
ثُ ٠صازؼ ایػٜب ،غبال ٠ٛتوسیجب ٛالصدیالی ثال۰۵۸ ٠
١صاز ٛلس دز ًؿٞز ث ٠غسعبٗ ٙالجالتالال ٗالی ؾالٛٞالد
اٗبزی ً ٠غبٓی حدٝد پ ٜدزقد ١الٖ اکالصایالؽ
ٗییبثد .دالیْ ثسٝش غسعب ،ٙؾبْٗ ؾی ٟٞشٛدُی ٝ
تـییسا ٗحیغی ١ػتٜد ً ٠دز شٗی ٠ٜاکصایؽ ثالسٝش
غسعبٛ ٙوؽ دازٛد ٗ ٝیتٞا ٙثالب اقالال غالجالی
شٛدُی دز ج٢ت زکغ ا٢ٛب اهدإ ًسد.
ثٜبثس اػالٕ دکتس اٗٞشؼ ٝازتوبی غالٗت ٝشاز
ث٢داؾت ،دز ایٜجب پ ٜغسعب ٙؾبیالغ دز شٛالبٝ ٙ
ٛحًٜ ٟٞتسّ ٝپیؿِیسی اش ا٢ٛب ٗؼسکی ؾد ٟاغت
غسعب ٙزٝد ٟثصزٍ غسعب ٙزٝد ٟثصزٍ ث ٠عٞز
ًبْٗ هبثْ پیؿِیسی اغالت ٝاٛال٢الٖ اش عالسیالن
ؿسثبِٓسی ١بی ٜٗظٖ ث ٠زٝؼ ًالٓٞالٛٞالٞغالٌالٞپالی
اغت .ای ٚاشٗ ٙٞثبید اش غ ۵۸ ٚغبِٓی ثال ٠ثالؼالد
اٛجبٕ ؾد١ ٝ ٟس ۰۸غبّ یالٌالجالبز تالٌالساز ؾالٞد.
ًٞٛٞٓٞغٌٞپی ٠ٛت٢ٜب دز تؿتیف غالسعالب ٙزٝدٟ
ثصزٍ ًبزثسد دازد ثٌٔٗ ٠ی تٞاٛد ث ٠ؾٜبغالبیالی ٝ
حرف پٓٞیپ ١بی زٝد ٟهجْ اش ای ٠ً ٚغالسعالبٛالی
ؾٛٞد ،ثلسداشد .دیِس ُصی١٠ٜبی ؿسثبِٓسی ؾالبٗالْ
اشٗ ٙٞخٗ ٙٞتلی دز ٗدکٞع ،اغت.
غسعب ٙتیسٝئید احت٘بّ اثتال ث ٠ای ٚغسعب ٙاش ۳۸
غبّ ُرؾت ٠تب ً ٜٙٞد ٝثساثس ؾد ٟاغت ٝشٛب ٙدٝ
ثساثس ثیؽ اش ٗسدا ٙث ٠اٗ ٙجتال ٗیؾٛٞد اٗب ،دٓیٔالی
ثسای تسظ ٝجٞد ٛدازد .خٞؾجتتالبٛال ٠تؿالتالیالف
غسعب ٙتیسٝئید ث ٠زاحتی ٝثػالیالبز ٗالٞثالس اٛالجالبٕ
ٗی ؾٞد .اش اٛجبیی ً ٠ثی٘بزی ثً ٠الٜالدی پالیالؽ
ٗی زٝد حتی دز ٗٞازد ؾدید ثی٘بزی ٛیص ٗالؼال٘الٞال
پیؿسکت جدی دز ثی٘البزی ز ٛالداد ٝ ٟدزٗالبٙ
ٗؼ٘ٞال ٗٞثس ٝاهغ ٗیؾٞد .قسف ٛالظالس اش اٛالٞاع
اٛبپالغتیی غسعب ٙتیسٝئید ً ٠خیٔی ٛ ٖ١بدز اٛد،
غسعب ٙتیسٝئید ثٛ ٠دز ًؿٜد ٟخٞا١د ثٞد.
ث ٠عٞز ًٔی ۸۷دزقد ٗجتالیب ٙث ٠غالسعالب١ ٙالبی
تیسٝئید ث ٠دزٗب ٙپبغخ خٞاٜ١د داد .دز قٞز ١س
ُٗ ٠ٛٞؿٌْ دز ثٔغ ،اختالال تالٜاللالػالی ،خؿالٚ
ؾد ٝ ٙتـییس قدا ،غسک١٠بی ٌٗسز ،دزد دز ٛبحیال٠
ُسد ٝ ُٞٔ ٝ ٙتٞزٕ دز ٛبحی ٠ؿدد ٜٓلبٝی ثبید ثال٠
پصؾی ٗساجؼً ٠سد .دز ثیؿتس ٗالٞازد ،جالساحالی
تیسٝئید ثسای دزٗب ٙغسعب ٙتالیالسٝئالیالد االسٝزی
خٞا١د ثٞد .آجت ٠ثبش ٖ١اٛتتبه زٝؼ جساحالی ٝ
غبیس زاٌ١بز١بی دزٗبٛی ثٞٛ ٠ع ثی٘بزی ٝؾالد
پیؿسکت اٝ ٙاثػت ٠اغت .غسعب ٙاٛالدٗٝالتالس ایالٚ
ٞٛع غسعب ٠ً ٙغسعب ٙزحٖ ٛیص ٛبٗیدٗ ٟالی ؾالٞد،
ثٞیط ٟشٛب ٙیبئػ ٠زا تحت تبثیس هالساز ٗالی د١الد ٝ
ٗتٞغظ ؾسٝع ا ٙاش ۱۸غبِٓی ثال ٠ثالؼالد اغالت.
توسیجب ۱۸دزقد اش ٗٞازد اثتال ث ٠ای ٚثی٘بزی ٛبؾی
اش چبهی ٝاابکٝ ٠ش ٙاغت .غالسعالب ٙاٛالدٗٝالتالس
٘١وٜی ٚث ٠خبعس هساز ُسکت ٚثالیالؽ اش حالد دز
ٗؼسل اغتسٝض ،ٙکؿبز خ ٙٞثبال ٝدیبثالت اتاللالبم
ٗی اکتد٘٢ٗ .تسی ٚزا ٟثسای ٗحبکظت اش خالٞد دز
ثساثس غسعب ٙاٛدٗٝتسًٜ ،تسّ ٝش ٙاغالتٝ .زشؼ
ٛیص اثسا ٗثجالتالی دز ایال ٚزاثالغال ٠دازدٝ .زشؼ
ٗی تٞاٛد ٗیصا ٙثبالی اغتسٝضٗ ٠ً ٙال٘الٌال ٚاغالت
ثسای ثد ٙخغسٛبى ثبؾد زا ًب١ؽ د١د. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
درخشش ومایىدٌ اذربایجانشرقی
در مسابقات بیهالمللی قران ایران
ی،طٌثِ 7اسفٌذ ۱2 *۲۰۴۲فَسیِ 5 * ۱۴۱2ضعثاى * ۲۰۰۰سال س ٍ دٍم ( اٍتَص ای،یٌن ایل ) * ضواسُ ( سای
) 57۱۴فرهنگ،هنر و فن اوری
5
سراشپس
ت،نچ هژدُ تْاس سا ه دّذ
ًَاری
*الىازاشراقی
مًاد الزم:
ثسًح ۳پووبًِ ،هبّ ۹۱۳گسم ،پوبش ۹عدد ،غوس ۳
حجِ ،کسُ ۱۳گسم ،اه ۲پووبًِ ،ادٍیِ هابّا ٍ
شزدچَثِ ثِ همداز هشمً ،وک ٍ چلفال لاسهاص ثاِ
همداز هشم
سیٌا طثاخ ًوایٌذُ ارستزایزنزاى ضزشرز دس
ًٍْویی دٍسُ هساتقات تییالولل رشاى کزشیزن
س
جوَْسی اساله ایشاى دس سضتِ حفظ کل رزشاى
کشین ستثِ اٍل سا کسه کشد.
هسحلِ ًْبی غ ٍ ًْووی دٍزُ هػابثامابت ثاوای
الولل لساى کسین ،ثب عٌَاى «یک کارابه ،یاک
اهت» ،ثب حضَز هٌرصجبً اش ۳۳کؿَز خْابى دز
غبلی اخالظ غساى ثسگصاز ؾد.
غوٌب عجبخ هرَلد غبل ۹۳۳۵دز تجسیص ثاَدُ کاِ
تَاًػت ثِ عٌَاى ًوابیاٌادُ کؿاَزهابى دز ایای
هػبثمبت خَؼ ثدزخؿد.
غ ٍ ًْووی دٍزُ هػبثمبت ثوی الولل لساى کسین
خوَْزی اغاله ایساى ثِ ّوت غبشهبى اٍلبف ٍ
اهَز خوسیِ اش ۳۳ثْویهبُ ۹۰۳۹اغبش ٍ تاب غاَم
اغفٌدهبُ ثسگصاز ؾد.
ییراستار ی ییراستاری راَی برای
رشد فرَىگی
کتاب ٍیشاستاس ٍ ٍیشاستزاسی تزا اضزٌزا کزشدى
هخاطه تا دیذگاُ ّا ٍ تحَ ت تاصُ دس ایی صهیٌِ
عاهل ّای تاثیشگزاس تش سًٍذ غٌا ٍ سضذ فشٌّگ سا
تقَیت ه کٌذ .
ثِ گصازؼ خجسًهبز کربه ایاسًابٍ ،یاساغارابز ٍ
ٍیساغربزی اش ۹۱همبلِ ٍ یک گفتٍگَی ثلاٌاد
تؿیول ؾدُاغت .چٌد همبلِ ایی کربه تبشُ اغات
ٍ ثبشچبح همبلِّبی دیهس دز ایٌدب ثب تددیدًاظاس،
تغووسات ،اصالحبت ٍ تیولِّبی ّاواساُ اغات.
هجبحث ًؿس ٍ ٍیساغربزی ثِ غسعات دغاراصاَؼ
تغووس اغت .چٌبٍزیّبی تبشُای کِ ثِ ایای حاَشُ
زاُ یبچرِ ،اش خولِ عبهلّبی اصل تغووس ٍ تالاَل
اغت .اش ایی زٍ تددید ًظس دز هغبلت هسثَط ثاِ
ایی گًَِ هجبحاث ٍ زٍشاهاد غابخارای اى ّاب
اخرٌبهًبپریس اغت.
دز ایی کربه ثسداؾتّب ٍ تعسیف ّابی زایاح اش
ٍیساغربز ٍ ٍیساغربزی دز خبهعِ ثِ چبلؽ کؿوادُ
ؾدُ اغت .تلم ًبدزغت ٍ ًبکبچ اش ٍیسایاؽ ٍ
هلدٍد ؾدى اى ثِ تغووسات ٍ اصالحبت اهالیا ،
زغنالصغ ،اًؿبی ٍ خٌجِّبی صَزی غجت ؾدُ
اغت کِ ٍیسایؽ ًِ چمظ اش هعٌب ٍ هصداق اصالا
ٍ ٍالع اؼ دٍز ؾَد ،کِ عسصاِ ّابی تابشُ دز
ٍیسایؽ ٍ دیدگبُ ّب ٍ ًظسیِ پسداشی ّب دزثبزُ اى
ّن دز پع پسدُ غفلت ثوبًد.
دز ایی کربهً ،صػت ثب هسشی اؾٌب ه ؾَید کاِ
دٍ ؾبخِ اصل ٍیسایؽ زا اش ّن خدا ها کاٌاد،
ؾبخِای کِ ثِعَز هػرمون ثِ ًؿس هسثَط اغات ٍ
ثِ ٍیطُ ّدایت کٌٌدُ ًؿس اثساچسیی ٍ ادازُ کٌٌادُ
چعبلوت اًرؿبزات اغت ٍ ،ؾبخِ دیهاسی کاِ ثاِ
کربه هسثَط ه ؾَد ،گًَِّبی هرٌَعا دازد ٍ
ثسخ اش اىّب دز کؿَز هب ًبؾٌبخرِ هبًادُ اًاد ٍ
اعالعبت هستجظ ثب اى ّب دز هٌبثع هٌراؿاس ؾادُ ٍ
هَخَد چبزغ دیدُ ًو ؾَد.
تََ،ن ٍ ت،ن گشداً هیشاث
ًاهلوَس استاى ارستاینزاى
ضشر است کِ دس گزضزتزِ
جایگاُ ٍیژُ ای دس هزیزاى
هشدم داضزتزِ کزِ اى سا
خَش یوی هز داًسزتزٌزذ .
ت،ن چ ّزا دس سٍصّزای
سخت صهستاى تِ سٍسزتزاّزا
ه اهذًذ ٍ ًَیذ ًَسٍص سا تِ
هشدم ه دادًذ.
عل چلػف هوبه ا هػاوٍل
ثجت هاواسان ًابهالاواَظ
اذزثبیلبى ؾسل اا دزثابزُ
ایی ایوی ثِ ایػاٌاب گافات۶
تینچ ّب غفوساى ًَزٍش دز
اذزثبیدبى ؾاسلا ثاَدُ ٍ
ّػرٌد کِ حدٍد ۱۳زٍش ثِ
عود هبًدُ دز زٍغارابّاب ٍ
ؾْسغربىّب زاُ ه اچربدًد ٍ
ًااَیااد اهاادى ًااَزٍش زا
ه دادًد .اىّب یک گاسٍُ
ًوبیؿ عبهوبًاِ ٍ هاسدها
ثَدًد ٍ هعواَه چاَپابًابى
زٍغربّب ایی ایوی زا اخاسا
ه کسدًد.
اىّب لجبظ چَپبً ثاِ تای
ه کسدًد ٍ هدػواِ ای ثاب
ًااواابد ثااص ًااس ثااِ دغاات
ه گسچراٌاد کاِ ثاِ شثابى
اذزی تین ًبهودُ ه ؾَد
ٍ اثبدی ثِ اثبدی ،هللِ ثاِ
هللِ ٍ کَچِ ثاِ کاَچاِ،
هطدُ زغودى ثْبز زا ثِ هسدم
ها دادًااد ٍ تاایاان زا
ه زلصبًادًاد ٍ اؾاعابزی
دزثاابزُ ثااْاابز ٍ ًااَزٍش
ه خَاًٌد.
اٍ اضبچِ کسد ۶اّبل زٍغاراب
ّن ثِ اىّب ّدایبیا چاَى
ًبى ،گٌادم ،تاصان هاس ٍ
زٍغی هلل ها دادًاد ٍ
اهادى تایاان چا ّااب زا
خَؼیوی ه داًػراٌاد .دز
ٍالع شهػربى ّبی اذزثبیدبى
ثسای هسدم ایی خغِ ثػاوابز
غصت ثَد ٍ کؿابٍزشّاب ٍ
داهاادازّااب دز ایاای چصاال
هدجاَز ثاَدًاد دز خابًاِ
ثوبًٌد .دز اى شهابى ّان
تمَیو ًجَدُ ٍ تینچ ّاب
ثِ ًَع گبُؾوبز ؾفبّ
ثَدًد ٍ ثِ هسدم اذزثبیدابى
ًَید ه دادًدًَ ،زٍش دز زاُ
اغت ٍ غسهب ٍ غصر زٍ ثِ
پبیبى اغت .اش ایی زٍ اهدى
ثْبز ٍ ًاَزٍش ثاسای هاسدى
اذزثبیدبى خجس خَؾ ثَد.
چاالااػاافا هااواابه ،دزثاابزُ
خصیوبت تینگسداً ًاواص
گفت ۶گاسٍُ ًاوابیؿا
تین گسداًا اش غاِ ًافاس
تؿیول ه ؾاَدً .افاس اٍل
تین گسداى اغتً ،فاس دٍم
دٍ چَه دز دغت ه گوسد
ٍ ثِ حبلت هَشییبل اى ّاب
زا ثْن ه شًد ٍ اؾعبزی دز
ٍصف ثْبز ه خَاًد ٍ ًفاس
غَم ًوص ّادایابی هاسدم زا
گسداٍزی ه کٌد.
هػااوٍل ثااجاات هااوااسان
ًبهلوَظ اذزثبیلبى ؾسلا
ثب ثوبى اییکِ ایی ایاوای ثاِ
ًبم تین ٍ تینگسداً ثاِ
ؾوبزُ ۳۳دز تابزیاخ ۹۵
اغفٌدهبُ ۹۳۴۴دز چْسغات
اثبز ًبهلوَظ کؿَز ثِ ثجت
زغودُ اغت ،اداهِ داد ۶الجرِ
تاایاان چ ا ّااب دز حاابل
چساهَؾ ثَدًد ،اهب دز غابل
۹۳۵۰غاابشهاابى هااوااسان
چسٌّه احوبی ایاوای ّابی
چساهَؼ ؾدُ ٍ دز حابلا
چساهَؾ زا دز دغرَز کابز
خَد لساز داد ٍ ایای ایاوای
خبى دٍثبزُای گسچت ٍ ثاب
حوبیت هوسان چاسّاٌاها ،
اهسٍش گسٍُّبی ٌّسی ایای
ایوی زا اخسا ٍ تینگسداًا
ه کٌٌاد ٍ دز زٍغارابّاب
دٍثبزُ تینچ ّب ثِ هاواداى
اهدُ اًد ٍ هاطدُ ًاَزٍش زا
ه دٌّد.
ایی ایوی دز ازدثول ًواص ثاِ
هٌبغجت چسا زغودى ثْبز ،دز
هللِ ّبی هصرلف ؾْس اخسا
ه ؾَد ٍ ثس اغبظ زغاوا
دیسیی دز اغربى ازدثاوال دز
اغفٌدهبُّ ،س ّفرِ خؿاٌا
ثسای اغرمجبل اش ثاْابز ثاسپاب
ه ؾَد ٍ هعوَهً هسدم ایای
خؿای ّااب زا دز ثااوای دٍ
چْبزؾٌجِ اخس ثسپب ه کٌٌد.
اسدٍّای ساّیاى ًَس اثشات سٍح تسیاسی تش داًطنَیاى داسد
سئیس داًطگاُ تثشیض تا اضاسُ تِ تاثیشات فزشّزٌزگز
اسدٍّای ساّیاى ًَس حضَس داًطنَیزاى دس ایزی
اسدٍی فشٌّگ -اعتقادی سا ضزشٍسی داًسزت ٍ
یاداٍس ضذ داًطنَی کِ اص هٌاطق عولیزاتز کزِ
هعطش تِ خَى هطْش ٍ پاک ضْیذاى اسزت تزاصدیزذ
کشدُ ٍ اص ًضدیک ضاّذ جاًفطاً ّای ضْذای اسالم
ه ضَد هتحَل ضذُ ٍ اثشات تسزیزاس خزَتز تزش
داًطنَیاى داسد.
دکرس صفس ًصسالِشادُ دز ًؿػت لسازگبُ ؾْود علن
الْدی دز داًؿهبُ تجسیص ،ثب تابکاواد ثاس ضاسٍزت
اّروبم توبه داًؿهبُ ّب ثسای ثسگصازی ّاسچاِ ثاب
ؾیَُتس ازدٍّبی زاّوبى ًَز ،اظْبز کسد ۶ثاساغابظ
ؾَزای غوبغرهرازی زاّوبى ًَز ،هاماسز ؾادُ ۹۳
دزصد اش داًؿدَیبى اغربى ثِ ازدٍی زاّاوابى ًاَز
اهػبل اعصام ؾًَد ٍ ثب ایی حػبه حداکثس ّ ۹۳اصاز
داًؿدَ اش کل اغربى دز ایی ازدٍ ؾسکت خَاّاٌاد
کسد.
ٍی اداهِ داد ۶هػئَلوی ثػوح داًؿاداَیا اغارابى
ثِصَزت ؾجبًِزٍشی ثسای ثسًبهِ زیصی ایی ازدٍ دز
حبل تالؼ ّػرٌد ،هب ًوص هَظفون ّاس کاوایا اش
دغروبى ثسه اید دزیغ ًیٌون ٍ اگس لالاجاب اعارامابد
دازین کِ ایی ازدٍ تیلوف اش غَی زّاجاس هاعاظان
اًماله اغت ،دیهس ًوبشی ثِ اثالغوِ ٍ دغرَز ًوػت
ٍ ّوِ ی هب ثبید دز ثاسگاصازی ایای ازدٍ ثػاواح
داًؿدَی زا یبزی کٌون.
زئوع داًؿهبُ تجسیص ٍ هػئَل لسازگبُ ؾْواد عالان
الْدی اذزثبیدبىؾسل خغبه ثِ زٍغبی داًؿاهابُ
حبضس دز ًؿػت گفت ۶اش ّوِی ؾوب ه خاَاّان
حػبه زاّوبى ًَز زا ثب ثموِی هؿیالت ٍ کوجَدّاب
خدا کسدُ ٍ ًهبُ ٍیطُای ثِ ایی ازدٍ داؾرِ ثبؾاواد.
هؿیالت هبل ّووؿِ ٍخَد داؾرِ ٍل تبهوی هٌبثاع
هبل ازدٍی زاّوبى ًَز خصٍ ٍاخجبت اغت .الجرِ هاب
اش هػئَلوی ٍشازت علَم ،تلمومبت ٍ چٌبٍزی اًرظبز
دازین اش غبل ایٌدُ زدیف زا دز ثَدخاِ هاصارا
ازدٍی زاّوبى ًَز دز ًغاس ثاهاواسًاد تاب دز ایابم
ثسگصازی ایی ازدٍ ،داًؿهبُّبی کِ هؿیالت هبل
دازًد ،تلت چؿبز لساز ًهوسًد.
ّفت ت،لیفص چِ ه ضَد؟
جطٌَاسُ فیلن فنش اغاص ضذُ تَد تزا اتزوزام ایزی
سٍیذاد فشٌّگ ٌّشی اداهِ پیذا ً،شد تا تز،زلزیز
پخص سشی جذیذ فعال ًاهطخص تواًذ.
تمدید مُلت ارسال چکیدٌ مقاالت َمایش
مرقعشىاسی در تاریخ َىر ایران
فصل جذیذ تشًاهِ ّفت کِ ّوضهاى تا تزشگزضاسی
ثِ گصازؼ ایػٌب ،دز اثردا تصوونّابیا هاجاٌا ثاس
پصؽ ثسًبهِ غوٌوبی ّفت پع اش خؿٌَازُ چداس
اى ّن ثِ صَزت ّفره دز ؾجیِ ًوبیاؽ غاواواب
گسچرِ ؾدُ ثَد؛ اهب ثس اغبظ اداهِ پودا ًیسدى تَلود
ٍ پصؽ ایی ثسًبهِ ثب پبیبى خؿٌَازُ ،ثِ ًظس ه زغاد
هدیساى تلَیصیَى حدالل تب پبیبى غبل ۹۰۳۹ثاسای
اداهِی تَلود ثِ لغعوت ًسغودُاًد.
ثْسٍش اچصو ثِ عٌَاى هدسی غسی ؾؿن اش ثسًابهاِ
غوٌوبی ّفت دز خؿٌَازُ چاوالان چاداس ۹۰۳۹
اًرصبه ؾد ٍ ثسای دٍهوی ثبز اخسای ایی ثسًابهاِ زا
ثس عْدُ گسچت؛ ٍ الجرِ ّوبًٌد غسی گرؾرِ کِ ایی
ثسًبهِ زا اخسا کسدُ ثَد ،اش ّوبى اثردا ثب حبؾوِّبی
اش خولِ صلجتّبی اثَالمبغن عبلج ٍ ،اکٌؽّب ثاِ
اى ٍ ّ ...ن زٍثِزٍ ؾد.
اچصو پوؿرس اش هْس ۵۰تب خسداد هبُ ۵۱ثِ عاٌاَاى
هدسی چصل غَم ّفت همبثل دٍزثوی زچرِ ثَد.
ثِ ّس عسیک ثسًبهِ ّفت کِ شهبً اش ثِاسًادّابی
تلَیصیَى هلػَه ه ؾد ٍ ثِ تبشگ ثٌب ثِ تصووان
هدیساى غووب ،اش ؾجیِ غِ ثِ ؾجیِ ًاوابیاؽ کاَذ
کسدُ اغت ،ثب پبیبى خؿٌَازُ چولن چدس ثِ کبز خاَد
پبیبى داد تب پسًٍدُ ایی ثسًبهِ چعال ثػرِ ثوبًد.
۸اسفٌذ صهاى دسیافت کاست اصهَى کاسضٌاس اسضذ ۲۰۴۱
هْلت اسسال چ،یذُ هقا ت تِ ّوایص تیی الولل
هشرع ضٌاس دس تاسیخ ٌّش ایشاى تا پایاى فشٍدیزی
سال ۲۰۴۱توذیذ ضذ .
ثِ گصازؼ ایسًب اش زٍاثظ عوَه پطٍّؿیدُ ّاٌاس
چسٌّهػربى ٌّس ،عجک اعالم دثاواسخابًاِ عالاوا
ّوبیؽ ثویالولل هسلع ؾٌبغ دز تابزیاخ ّاٌاس
ایساى ،هْلت ازغبل چیاوادُ هامابهت ثاِ ایای
ّوبیؽ کِ تب زٍش ۳۳ثْوی ۹۰۳۹اعالم ؾدُ ثَد،
تب پبیبى چسٍزدیی هبُ غبل ۹۰۳۱تودید ؾد.
عاللِهٌداى ه تَاًٌد چیودُ همبهت خاَد زا تاب
تااابزیاااخ یااابدؾااادُ ثاااِ ًؿااابًاا ٍثاااهااابُ
ّوبیؽ moraqqa.honar.ac.irازغبل کٌٌد.
ساصهاى سٌنص اهَصش کطَس اعالم کزشد کزاست
ٍسٍد تِ جلسِ اصهَى کاسضٌاس اسضذ ۲۰۴۱داًطگاُ
ّا ٍ هَسسات اهَصش عال اص ّطتن اسفٌذ هاُ راتزل
دسیافت است .
ثِ گصازؼ گسٍُ علان ٍ اهاَشؼ ایاسًاب ،اشهاَى
کبزؾٌبغ ازؾد داًؿهبُ ّب ٍ هَغػابت اهاَشؼ
عبل ثعد اش ظْس زٍش پٌدؿٌجِ ۹۹اغفٌد هبُ ،صجح ٍ
ثعد اش ظْس زٍش خوعِ ۹۱اغفٌد هابُ ٍ ثاس اغابظ
اعالعبت هٌدزج ثس زٍی کبزت ؾسکت دز اشهاَى
زؾرِ اهرلبً هسثَط ثسگصاز خَاّد ؾد.
داٍعلجبى ّسیک اش کدزؾرِ ّبی اهارالابًا هشم
اغت ثِ ًؿبً هٌدزج ثس زٍی کبزت ؾاسکات دز
اشهَى هساخعِ کٌٌد.
هلل ثسگصازی اشهاَى داٍعالاجابى ثاب تاَخاِ ثاِ
ؾْسغربى دزج ؾدُ دز ثٌد ۳۲تمبضبًبهِ ثجت ًابها
دز غبیت غبشهبى غٌدؽ اهَشؼ کؿَز دزج ؾدُ
اغت.کبزت ؾسکت دز اشهَى حابٍی اعاالعابت
ثجت ًبه ،تبزیخ ٍ هلل ثسگصازی اشهَى داٍعلجبى
اش زٍش دٍؾٌجِ ّؿرن اغفٌاد هابُ خابزی ثاس زٍی
دزگبُ اعالا زغبً غبشهبى غٌدؽ اهَشؼ کؿَز
لساز خَاّد گسچت.داٍعلجبى هشم اغت ثاس اغابظ
هؿصصبت ؾٌبغٌبهِ ای (ًبمً ،بم خبًَادگ ،ؾوابزُ
ؾٌبغٌبهِ ،غبل تَلد) ٍ هؿصصبت ثجت ًبه (ؾوبزُ
پسًٍدُ ٍ کد زّهوسی) ًػجت ثِ دزیبچات پاسیاٌات
کبزت ؾسکت دز اشهَى الدام کٌٌد.
ثسای ؾسکت دز خلػِ اشهَى ّوساُ داؾری پسیٌات
کبزت ؾسکت دز اشهَى ٍ ّوگٌوی اصال کابزت
هل ٍ یب اصل ؾٌبغٌبهِ عیع داز ٍ ازائِ اى الصاه
اغت.
اى دغرِ اش داٍعلجبً کِ عالٍُ ثس کدزؾرِ اهرلبً
اصل داٍعلت ؾسکت دز زؾرِ اهرلبً دٍم (زؾرِ
ًاااااااااااواااااااااااص
ؾاااااااااااٌااااااااااابٍز )
ثَدُ اًد ،ثبید ثسای کبزت ؾسکت دز اشهَى زؾراِ
اهرلبً دٍم خَد زا ًوص اش دزگبُ ایٌرسًر غابشهابى
غٌدؽ پسیٌت کسدُ ٍ ثِ ادزظ حَشُ اهارالابًا
هٌدزج ثس زٍی کبزت هساخعِ ًوبیٌد.
طرز تُیٍ:
اثردا ثسًح زا اش لجل خوع ه کٌون .پوبش زا خاسد
کسدُ ٍ تفت ه دّون تب عالئ ؾَد .غوس زا زیاص
خسد کسدُ ٍ ّوساُ شزدچَثِ ثِ پوبش اضابچاِ ها
کٌون .غتع هبّ ،ادٍیِ ٍ چلفل زا زیصرِ ٍ تافات
ه دّونٍ .لر اه هبّ کؿاوادُ ؾاد اه ٍ
ًوک زا زیصرِ ٍ ثعد اش چٌد خَؼ شدى ثسًاح زا
ه زیصینٍ .لر اه ّن غغح ثسًح ؾد ثب کفهواس
شیس زٍ کسدُ ٍ کسُ اه ؾادُ زا ها زیاصیان.
حسازت زا هالین کسدُ ٍ شیس دی ؾعلِ پاصاؽ
کی ه گرازین .دم کی زا گراؾرِ ٍ ثعاد اش ۳۳
ال ۰۳دلومِ پلَ اهبدُ اغت.
* ه تَاًون ثِ خبی هبّ اش هوهَ اغرفبدُ کٌون.
* ه تَاًون اش ۹پووبًِ گؿٌوص یب ؾَید غابعاَزی
ؾدُ ٍ ۹پووبًِ لَثوب چؿن ثلجل یب عدظ اغارافابدُ
کٌون.
* َّازی یی اش غرا ّبی هلل ثٌدزعجابظ ها
ثبؾد.
داوستىی َا
درمان سرطان با چاپ چُاربُعدی
تاصُ تشیی یافتِ ّای پژٍّطگشاى حَصُ پزضضز،ز
ًطاى ه دّذ فٌاٍسی چاج چْاستُعذی احزتزوزا
جایگضیی تعذی تشای هذیشیت سشطاى ه ضَد کزِ
تطَس تالقَُ ه تَاًذ دسهاى ّای ضخص ضزذُ ای
اسائِ دّذ .
ثِ گصازؼ گسٍُ علن ٍ اهَشؼ ایسًاب اش پابیاهابُ
خجسی ائَهبًاواَچایاگاسیاٌا ،دکاراس عالا
ذٍالفمبزیبى ًهبّ غسیع ثِ چبح چْبزثُعدی ثسای
دزهبى غسعبى ازائِ ه دّد کِ ثِ ًظاس ها زغاد
اٍلوی ثبشثوٌ دز شهوٌِ ایای ًاَا اش دزهابى ّابی
غسعبى ثبؾد.
ثِ زغن ایی حمومت کِ چٌبٍزی چبح غِ ثعدی ثاِ
علت هصایبی غبخربزّبی ثِ دلت تعسیف ؾدُ ،دز
کبزثسدّبی پصؾی ثاغاَز گػاراسدُ ای هاَزد
اغرفبدُ لساز گسچرِ اغت اهب ٌَّش چابلاؽ ّابیا
ٍخَد دازد .اش ایی زٍ ،چبح چْبز ثاعادی ثاسای
پسداخری ثِ چبلؽ ّبی هَخَد ازائِ ؾدُ اغت ٍ
ًمؽ هْو دز ًَاٍزی ّابی ایای حاَشُ ایافاب
ه کٌد.
غسعبى ثووبزی اغت کِ هٌدس ثِ ًبخَؾ ٍ هسگ
ٍ هوس ه ؾَد .یک هَزد اش ّس ۲هَزد هاسگ دز
خْبى ًبؾ اش غسعبى اغت ٍ ایی ثووبزی ثِ عٌَاى
دٍهوی علت هسگ دز غغح خْبى ؾٌابخاراِ ها
ؾَد.
ًِ تٌْب زٍییسدّبی پوگودُ ًػجت ثاِ تؿاصاوا
غسعبى ٍخَد دازد ثلیِ دزهبى ّبی ثعدی هابًاٌاد
تبثوسات پػبخساح ٍ ؾوو دزهبً ًوص پوهواسی ٍ
ثسزغ ه ؾًَد.
اش ایی زٍ ،ثِ کبز گسچری هَاد َّؾوٌد هبًٌد هاَاد
پبغخ دٌّدُ ثِ PHیب اًصین ،دز چبح چْبزثعدی
ایی پربًػول زا دازد کِ دزهبى ّبی ثَه ؾادُ زا
ازتمب ثدّدّ .اوابًاغاَز کاِ ذکاس ؾاد ،چابح
چْبزثعدی هداخلِ کاسدُ اغات تاب پارابًػاوال
دزهبًهسی غسعبى اش لجول خساح ّ ،ابیاتاستاسها
)(hyperthermiaیب گسم ؾدى ثواؽ اش حاد
ثدى ،چرَتسهبل تاساپا یاب چاراَتاسهابل دزهابًا
)(photothermalیب دزهبى غلَل ّبی غسعبً
اش عسیک تبثؽ ٍ ایدبد گسهب دز هالال تاَهاَز،
ؾوو دزهبً ٍ ٍغبیل دزهبًهسی زا ازتمب ثدّد.
دز خالصِ هامابلاِ دزثابزُ کابزثاسدّابی چابح
چْبزثعدی دز دزهبى غسعبى اهدُ اغت ۶هب ثدیای
ٍغولِ اٍلوی تالؼ ثسای گصازؼ چاٌابٍزی چابح
چْبزثعدی دز دزهبًهسی غسعبى زا ازائِ ه دّون.
ایی همبلِ دز اثردا زٍییسدّبی چبح چْابزثاعادی
هبًٌد تبثوس حبچظِ ؾایالا ) ،(SMEتابثاواسات
هغٌبعوع گسهبی ٍ هغٌبعوػ ،تبثواس چاراَتاسهابل
تساپ ٍ تبثوسات ثوَلَضیک زا هسٍز خَاّد کاسد.
ایی هػبلِ هیبًوصم ّبی هَزد اغرفبدُ ثسای الامابی
غبخربزّبی دیٌبهوک چبح چْبزثعدی دز دزهابى
غسعبى زا اثجبت خَاّد کسد .کبزثسدّبی ثابلاماَُ
اخوس چبح چْبزثعدی دز دزهبًهسی غاسعابى ثاب
خصئوبت ثوؿرسی دز ایی همابلاِ ثاسزغا ؾادُ ٍ
دٍزًوبی ثسای دزهبى غسعبى دز ایٌدُ ازائِ کسدُ
اغت. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
محمد اشراقی
اات بابا سوزلری
ضٛضثب ایال زاؼیالٖ ائٛی ،وٛـت ٝپیطیط تئع زاؼیّسیٗ!
****
ث ٛائٛزٖ ائ ٛإِٚبظ ،زِٚسٚض لبثی ثیط زٚ ٜئط!
****
اٚیٙبٔبق ثبضبضٔبیبٖ زئی ٝض :ائ ٛایطی زیط!
***
اوظ ائٛیٙس ٜتِٛىی ثیً ،اوظٌ ٝائٛینٙنسٔ ٜنِٛنىنی
ثیً!
***
چبضٚازاضا ائ ٛإِٚبظ ،ل٘ٛط ٛ٘ٛزضز اوِسٚض ٜض!
***
ائٔ ٜٛبال-تئطٌ ٝیطس ٝچتیٗ چیربض!
***
ٞط وس اوظ ائٛیٙیٗ لجّ ٝسیٙی تب٘یط!
***
٘ٛضی ائٛزٜ؟ ثّی ،لیعی زا ائٛز !ٜثس ا٘ٚسا ٘ٛض عّنی
٘ٛضاِٚس!ٚ
***
لیص اٚال٘سا زئییطچ َٛتٛذٛضاْ.یبظ اٚال٘نسا زئنینینط
٘ئیّ ٝییطْ ٞط زٚٚاضیٗ زیجی ثیط ائٛزیط.
***
سٛضٚزٖ اٚظاق زٚضٗ لٛی ٛ٘ٛلٛضز اپبضاض.
***
ٔؽبٖ ٔؽبٖ اِٚسب ثیط لٛی ٖٛایىی لٛظٔ ،ٚؽنبٖ ٔنؽنبٖ
إِٚبسب ٘ ٝلٛی ٝ٘ ٖٛلٛظی!
***
بیلمجو لر
ذب٘یٓ اٚیب٘سی ،خبٔب زایب٘سی ،خبْ سینٙنسی ،لنب٘نب
ثٛیب٘سی ٘ :بض
یبؼب ثبسسبٖ پٛظٚالض ،زاضب ثبسسبٖ لیطیالض ٌٛ :ظٌ، ٛ
ایٙب
یبؼیٙی یبالض اؼالض ،لٛیطٚؼ٘ٛی ثٛالض اؼالض :چینطاق
،ایطیک
یبؼیص یبؼب٘سا چیَٕط یٛی٘ٛبض ،یبظزا ٌییَٙنط ،لنینطنسا
سٛی٘ٛبض :اؼبج
یبؼیص یبؼبض یئط یبش اٚالض ،چبتی خیطینالض ٌنات
ثبش اٚالض ،زَ ٜٚزٚؼبض وٛضطه اٚالض ،ا ٛ٘ٚثیّٕنینٗ
ائططه اٚالض :اوظٚ
یبؼیص یبؼسب سٛظِٚط ٌٖٛ ،چیرب٘سا ثٛظِٚط ،چَىسٓ
ثبؼیٗ اٚظِٚط :چبضیک
یبالٖ ایپ ٝسبضیّٕبظ ،ایبق تٛتسب یئطیَٕع ٔ ،یٗ ایُ ٔیٗ
ایّ ٝلبِسب ،یبذطی یبٔبٖ چٛضَٔٚع :پیس ،یبذطی
یب٘الضی س ، ٛاٚضتبسی اِٚز :وأٛض سبٔبٚاض
قیسا شعرلر
گئجِ دى چیخبى ادام
ٞبضزاسبٖ ،ویٕسٗ
ٌئد ٝزٖ چیربٖ لیع ،
خیٗ ویٕی ،ضئیطبٖ ویٕی ثبذبٖ لیع ،
ٔٙس ٜعبؼیُ ٚاضزیسب اِسیٗ عبؼّیٕی !
ا٘دبق ٔٙس ٜعبؼیُ ٞبضزایسی ؟!
***
٘ ٝزئییٓ ٝ٘ ،زئییٓ
ثٌ ٛئد٘ ٝیٗ ازیٙب ،
زٚعب ائّ ٝطیّیسیّٕٝ
ثیط لبضا چبزیط اِتیٙب
اپبضٔیص ته
اپبضٔٙی
چیرسیؽیٗ ٌئد٘ ٝیٗ اِتیٙب .
***
چه اپبضٔٙی
ضئیطبٖ خیّسیٙسّٔ ٜه،
سئٌٛیسیع ّٔىسٖ
ٔیٗ زـع ٝضیطیٙسی
ثیط ٌاظ َ ٜضئیطب٘ب
اِسا٘یت اوِٕه
ثَلجَللر اٍخَر
ثِٛجِّٛط اٚذٛض چ- ٝچ ٝائسیط ثبؼسا ٌ َٛاٚستٝ
ای ٌاظ َ ٜثٛی ٛثست ٌُ، ٝاٌّص چٕٗ اٚستٝ
سٗ ٔٙس ٖ ٜوا٘ َٛایست ٗٔ، ٝزئییٓ ٌاظ ْٚاٚستٝ
--ث- ٝثٌ ٝ٘ ٝاظ َ ٜخبٖ زیط ٍٔط سطٚی ضٚا٘سیط ..
ٌاظِطی ذٔٛبض ویپطیىّطی ا ٚلبضی وٕب٘سیط
ای لیط اوِس ْٚأب٘سیط ٙٔ،ی ثبضب زٚال٘سیط
اٚظ ٖٚلٛی اٚظ ٖٚاٚست ،ٝاٚضٌ ٜیٓ ز ِٛٚلب٘سیط
--اِتیٙسا ث ٛات چیٍٙیٙس ٜتٛـ ًٙلبطبضی- - -
ای یبضیٓ سٙی تبضی ،زٚالٖ ٌُ ثیع ٜسبضی
ٌئس ٜضسٗ یٛال سبِالْ ،لبالضسبٖ لبزاٖ اِالْ
ادبیات
یکشٌجِ 7اسفٌذ 6۶ * 10٠1فَریِ 5 * 6٠62شعجبى * 1000سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) 576٠ :
عالهم امینی
دده قورقود
فضولی
خیابانی
شهریار
رتبیت
شاه اسماعیل
زًذگیٌبهِ اهبم حسیی(ع)
ٚأبْ حسیٗ عّی ٝاِسالْ اضزٌٚبٞی ٝٙاتسیالض .ا٘بسی ثبضیٙنی اِنسی ٚ
سی ٝٙلٛیسی ٚزئسی :احس ٙای اٚؼّ ،ْٛای ٔٙیٓ ٌٛظِطیٕیٗ ٘نٛضی .
پس ا ٚثبضی ؼؿجیّٗ زضٕ ٝٙططؾ اتسی و ٝا ٚثبش ثیط ویطی ٝزٌسی ٚ
ا٘ٚی ئِٛسٚضزی .
ا٘ٚساٖ غٛضا ذیٕ٘ ٝیٗ عٕٛزیٗ اِی ٝٙاِسی ٚاٚالضا حّٕ ٝاینّنسی پنس
اٚالضزاٖ ایىی ٘فطی ئِٛسٚضزی ،خٙبه أبْ حسیٗ عّی ٝاِسالْ أط ایّسی
ؤ ٝیسا٘یسٖ لی ٚا ٖٛ٘ٚحمیٙس ٜزعب ایّسی .
رپوین اعتصامی
ستارخان
لَرثبى
اضذیٙسا اذبٖ ٞط سٛیب لٛضثبٖ اِٚالْ،
ذبغیتیٗ اٚز! یِ٘ٛٛسا خب٘ساٖ اِٚالْ.
ٞط تبپسازیؽیٗ تٛضپبؼب اِٚالْ ثیط ل،َٛ
عططی ٌّٗ ّٝٙیئّّط ٜحئیطاٖ اِٚالْ
طنس شارعلریمیس
غالم ترکی ًیی شْبدتی
ترجوِ شذُ از کتبه هٌتْی االهبل هرحَم حبج شیخ عجبس لوی
هترجن :یَسف پیری
ثیر جَاًیی شْبدتی کِ اتبسی شْیذ
اٍلوَشذی
حؿطتیٗ ِطٍطیٙس ٜثیط خٛاٖ ٚاضیسی و ٝاتبسی ٔعطو ٝی ونٛـنینب٘نینسٜ
ضٟیس اِٚسی ٚا ٖٛ٘ٚا٘بسی ا٘ٚیالٖ ٕٞطاٞیسی ٚا٘ٚنب زئنسی ون ٝای
اٚؼٌّ ْٛئ ٚأبْ حسیٗ عّی ٝاِسالٔیٗ لبثبلیٙسا خ ًٙائّ٘ . ٝنبچنبض اٚ
خٛاٖ ا٘بسیٙیٗ أطی ایّٗ ٔیساٌّ٘ ٝسی ٚخٙبه أبْ حسیٗ عّی ٝاِسنالْ
ا٘ٚی ٌٛضزی ٚزئسی و ٝث ٛخٛا٘یٗ اتبسی ئِٛٛثسٚض ٚضبیس ون ٝا٘ٚنٖٛ
ضٟبزتی ا٘بسیٙب ٔىط ٜٚاٚال .ا ٚخٛاٖ عطؼ ایّسی و ٝاتبْ ٚا٘بْ سنٙنٝ
لطثبٖ اِٚسٙٔ . ٖٛی ا٘بْ ٔیساٌ٘٘ٛ ٝسضٚه .پس ٔیساٌ٘ ٝئتسی ٚا ٚلنسض
خ ًٙایّسی تب ایٙى ٝز٘یب٘ی ٚزا ائّسی .وٛـِ ٝیّط ا ٖٛ٘ٚثبضیٗ وسسیّط
زئسٚق و ٝأبْ حسیٗ عّی ٝاِسالٔیٗ ثیط تطوی ؼالٔی ٚاضینسی ٘نٟنبین
غالح ٚسسازز ٜو ٝلبضی لطا٘یسی ٚعبضٛضا ٌ٘ٛ٘ٛس ٜاٚ ٚـنبِنی ؼنالْ
ٔیساٌّ٘ ٝسی ،پس حّٕ ٝایّسی ٚچٛذالضیٗ ئِٛسٚضزی .ثعؿی زیٛثّنط
و ٝیتٕیص ٘فطی ئِٛسٚضزی ٚاذطز ٜضٟیس اِٚسی .
حؿطت أبْ حسیٗ عّی ٝاِسالْ ا ٖٛ٘ٚثبضی اٚستٌّ ٝسی ،ا٘ٚب اؼالزی ٚ
ٔجبضن یٛظ ٖٚا ٖٛ٘ٚیٛظ ٝ٘ٚلٛیسی .ؼالْ ٌٛظِنطینٗ اچنب٘نسا ٌنٛظی
حؿطت ٝزٚضسی ٌِٛ ٚسی .پس ا٘ٚساٖ غٛضا ضٚحی ثٟطت ٝاٚچسی .
عورٍثی لرظِ ثی کعت اًصبری خسرجی ًیی
شْبدتی
عٕط ٚثٗ لطظ ٝحؿطت اِطٟسا عّی ٝاِسالٔیسٖ اخبظ ٜاِنسی ٔ ٚنینسا٘نٝ
ٌئتسی ٚضٛلّیٗ خ ًٙایّسی تب ثیط عس٘ ٜی زضوٚ ٝاغُ ایّنسی ٞ ٚنط
اٚخ ٚلّح و ٝا ٚخٙبث ٝططؾ ٌّٛضزی اٚظ خب٘یٙی ٝاِٛضزی ٚ ،تب اٚ ٚلنتنٝ
و ٝئٔ ِٕٝٛیطسی لٛیٕبزی تب حؿطت ٝضط یتینطن ٝتنب اینٙنىن ٝینبضاالضی
چٛذبِسی .پس حؿطتیٗ یب٘یٙب ٌئتسی ٚسٛضٚضسی یب ثٗ ضس َٛاهلل اینب
عٟسیٕٚ ٝـب ائّس ْٚ؟ثٛیٛضزی ثّی سٗ ٔنٙنسٖ لنبثنبق ثنٟنطنتنٌ ٝنئنسٜ
خبلبسبٖٙٔ،یٓ سالٔیٕی پیؽٕجط ٜیتٛض ٚا٘ٚب ذجط ٚئطوٙٔ ٝسٌّ ٜن ٝخنبلنبْ
پس زضٕٙیّٗ خ ًٙایسی تب ایٙى ٝضٟبزت ضطثتنینٗ اینچنٛه ،ضنٟنینس
اضزی ٚاض
اِٚسی .
یکصذ ّسار لغت ترکی در فبرسی
ازأ ٝاظ ضٕبض ٜلجُ ...ٚ
یسبق = یبسبق = یبسب ( + )ْ.ٜاق (ان) = تٙجی ، ٝلنب٘ن ، ٖٛسنینبسن ؛
ثػٛضت یبسک ٓٞأس ٜاس :ذفتبٖ ٚظض ٜظ تیػ ٚتیطش × زَ وسنت
٘ىطز زضیسبل ٛ٘ /ضاِسیٗ ظٟٛضی
ٚاٖ لپچٛض و ٝاو ٖٛٙثحىٓ یبسبی ثعضی ٔی ستب٘ٙنس ٘ ،سنتنس٘نسی ٚ
او ٓٞ ٖٛٙثحىٓ یبسک اظ پٙح وس ٕ٘ی ٌیط٘س /ضسبئُ ذٛاخ٘ ٝػیط
یسبَ = یبسبَ = لط ، ٖٛغؿ ِ ،طىط ،ـٛج ؛ احتٕبالً اظ ٔػسض یبسبٔنبق
(ثبخ :یبسب) (: )۸
ِطىطی ٟٔٙعْ اظ ضاوت ا ٚچ٘ ٖٛطٛز
و ٝظ ضٛذی ٕٝٞخب ـٛخی اظ ا ٚثست ٝیسبَ /سٙدط وبضی
یسب = َٚیبس = َُِٚٚٛیبسب (ثبخ :یبسب) +ل( َِٛثبظ = )ٚثنبظٚی لنب٘ن، ٖٛ
ثبظٚی تٙجی ، ٝوسی و ٝزض زس ٘طبٖ اخطای تٙجی ٝیب لب٘ ٖٛزاضز ،تنٙنجنینٝ
وٙٙسٍٟ٘ ، ٜجبٖ چٕبق ث ٝزس خّٛی ذب٘ه ذبٟ٘ب زض خطٟٙب ٕٟٔ ٚب٘ی ٞنب
ثطای تٕییع ٕٟٔبٟ٘ب اظ ؼطیجٞ ٝب ٚططز ثیٍب٘ )9( ٝ؛ ٕٞطیط ٝثب یسبق ٚیبسنب
173یؽال = ٜٚیبؼالٚا = یبؼال (یبؼالٔبق = ضٚؼٙی وطزٖ ،چطه وطزٖ)
ٚ +ا (ان) = ضٚؼٗ ا٘سٚز ،چطثٙبن ،ظطؾ اٙٞی زست ٝزاض و ٝزض اٖ
ضٚؼٗ سطخ ٔی وٙٙس ،وبسه ٔسی زست ٝزاض ثطای وطیسٖ ؼصای سطثبظاٖ
()9،،1
یؽّک = یبؼّیِک = یبغ (= ؼبضت) ِ +یِک (ان) = احتٕبالًٚ :سیّنه ؼنبضت ٚ
ضىبض ،تیط پیىب٘ساض (ٛٙٞ :)9،،7ظش پّطِ یؽّک زض عمبه اس × ٞنٙنٛظش
ثطی ٘یّٛـط زض اه اس ٘ /ظبٔی ٌٙدٛی
یؽٕب = ییِؽٕب = ییِػ (ییِؽٕبق = ثطچیسٖ) ٔ +ب (ان) = ثطچینس٘نی ،خنٕنع
وطز٘ی ،ثطچیسٖ سفط ، ٜؼبضت ،تبضاج ؛ یبؼٕب ثب ٕٞیٗ ٔعب٘ی ٓٞغحیح
اس ،یبؼٕبالٔبق = ؼبضت وطزٖ:
یؽٕٛض = یبؼٕبض ٚیبؼُٕٛض= یبغ (یبؼٕبق = ثبضیسٖ) ٔ +یِط (ان) = ثبضاٖ ،
٘بْ الب ؛ اِجت ٝزض ٔعٙبی ثبضاٖ ا٘طا زض تطوی ٝثىبض ٔی ثط٘س ٚتطوبٖ اشضی
ثدبی اٖ یبؼیص(اظ ٕٞیٗ ٔػسض) استفبزٔ ٜی وٙٙسٔ .نثنُ تنطونین ٝای:
یبؼٕٛضزاٖ لبچبضوٗ زِِٛٚیب تٛتِٕٛبق ٔ ٚعبزَ اشضی اٖ :ینبؼنینطنساٖ
لبچیت زِِٛٚیب زٚضٕه(= اظ ثبضاٖ ضٞیسٖ ٚث ٝتٍطی ٔجتال ضسٖ)
یؽٙبغ = ییِؽیِٙبق = ییِؽیٗ (ییِؽیٕٙبق = خٕع ضسٖ ٔ ،تنطاونٓ ضنسٖ) +اق
(ان) = تدٕع ٌ ،طزٕٞبئی ٔطزْ ٔ ،حُ تدٕع ()،7
یُؽٛض = یُٛؼُٛض اظ ٔػسض یٛؼٛضٔبق (=ذٕیط وطزٖ) = ذٕیطٚاض ، ٜثسلٛاضٜ
ٚضُُ ، َٚ ٚغف ٔٙفی ثطای ازْ ثسٞیىُ
یم = ٝیبذب = ٌطیجبٖ )9( ٌّٛ ،
یالق = یبالق = یبال (یبالٔبق = ِیسیسٖ) +اق (ان) = ِیسیس٘ی ،سنفنبَ
ضىست ٝو ٝزض اٖ ثطای سً ٌ ٚطث ٝاه ٚؼصا ثسٙٞس ( )،7؛ یئالق = ٘بْ
ضبٞی اظ تطوبٖ ( :) ،7تطاس ّٔه خٟبٖ ٚتٛیی سعای ثٙب * چنٍن٘ٛنٝ
ٌٛیٓ ٔسح یٕبن ٚ ٚغؿ یالق /ذبلب٘ی ضیطٚا٘ی
یّپیه = یئّپیه = سبیجبٖ ،سبیجبٖ زضضى ٚ ٝذٛزض)،1( ٚ
یّٕ = ٝیّ = ٝٔ ٝظض ٜزاضای چٙس تىّ ، ٝلجب ،ثبضا٘ی ،یّٕک (ٔعط) (:)9،،
ٔٗ اظ یّٕٟجٛزْ ٕٞیط ٝث ٝتٌ×ًٙصضتی ٕٞی ضٚظ ٘بٔٓ ث /ًٙ٘ ٝلبضی
یّٛاج = یٛالُٚٚج = ی( َٛضا + )ٜاٚٚج (اٌب = )ٜضا ٜزاٖ ،ضٕٙٞب ،پیبٔجط،
ٔحٕٛز یّٛاج ذٛاضظٔی سفیط ٚضس َٛچٍٙیعذبٖ زض زضثبض سّطبٖ ٔحٕس
ذٛاضظٔطب٘ ٚ ٜیع ٚظیط لباٖ :
ٞط یه عدٕی ِٚی ِؽعٌٛی × یّٛاج ضٙبس تٍٙطی خٛی /ذبلب٘ی
ی = ٍٝٙیئٕٞ = ٍٝٙسطثطازض ٔ ،مبثُ یِع٘(ٝضٞٛط ذٛاٞط) ،پیطظ٘ی و ٝضنت
ظـبؾ ٕٞطا ٜعطٚس ٔی أسٕٞ،طأ،ٜثُ؛یٍٙه ز٘یب = ٕٞتبی ز٘یب = أطیىب
یٛاش = یبٚاش = یبٚا(یبٚأبق = سس ٚاضاْ ضسٖ) +ش(ان) = اضاْ ،
سس
ازأ ٝزاضز
شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری
٘فسیٓ ا ُٞزٌِٞٛ ،ٝط خبٖ زٚض ثیّ!ٝ٘ ٝ
ٔعطـ ثحطی ٝٙزاَ! زٚضٌِٟ ٛطِط اال ٌاض،
٘طمیٕٛظ ،لسضت حک ،ضٚح ٚضٚاٖ زٚض ثیّ! ٝ٘ ٝ
ایطت ٝثٌٙ ٛح ٙٞط ،عّٓ ٟ٘بٖ زٚض ثیّ. ٝ٘ ٝ
ضطث حمسٖ ایچّٙط اِٛٚض اظاز اِج ،
ایستسی اه حیبت چطٕ ٝسی ٝٙایطزی ذیؿیط،
ضایّ ٝسطٔس اٚال٘یٗ ،وفطی ،ایٕبٖ زٚض ثیّ. ٝ٘ ٝ
اٚ َٚئطٚض زٚؼطی ذجط ،ثّّی -ثیبٖ زٚض ثیّ. ٝ٘ ٝ
اٌِ ٝیطٔع ذب٘ی ا َٚاسطٚن ٚزیٛا٘ ٝعبضیک،
لِٛی یبال٘چی ایّ ،ٝإِٚب ٔػبحت چه اِٛاٖ !
ِیه ٔعطٛل٘ ٝیٗ ا َٚزضزی أبٖ زٚض ثیّ. ٝ٘ ٝ
ٕٞسْ إِٚبق زئ ٛایّ ٝوّی ظیبٖ زٚض ثیّ. ٝ٘ ٝ
ای ذطبئی حمی اوظ٘ٚس ٜتب٘ی ،عبضؾ اِٛٚه،
زذی ساظ سایّٕٚ، ٝاض ،ث ٛساظ عیبٖ زٚض ثیّ. ٝ٘ ٝ
دٍستلَق سیرری
ٌئچٕیص سبیی ٘یٗ اضزی ...ٚ
ای اٚؼ ,َٛزٚظ ٛ٘ٚثیّٕه ایست ٝییطسیٙیعس ,ٝلبِٕبؼب یئطیٓ ٚاض ,أنٕنب
یئٕ ٝی ٝچاض ٜییٓ یٛذسٚض
ّٔ.یه زئسی:
ای لبضی ٘ !ٝٙؾطض یٛذسٚض ,تىد ٝیئط اِٚس ,ٖٛیئٕه تبپٕبق اسب٘سیط
ّٔ.یه خیجیٗزٖ ثیط لییٕ ِی ِعُ چیربضزیت ٚئطزی لبضینینب ,زئنسی:
لبضی ٘ ,ٝٙاپبض ثِ ٛعّی ذیطزاال ,ثیط اظ اییٗ اٚی ٖٛاَ ٌتیط یی ٝن!لبضی ِعّی ٌاضٖ ویٕی ٌاظِطی اظ لبِسی وّّ ٝسنینٙن ٝچنینرنسنینٗ,
سئٛیٙده ٌئتسی ضٟطز ٜثیط تبخیطیٗ یب٘ینٙنبِ .نعنّنی ٚئنطینت زئنسی:
لبضزاش ,اَ ث٘ٛب ثیط اظ یئٕه-ایچٕه ٚئط ,لبال٘یٙی زا ذیطزاال لبیتبض.تبخیط ِعّ ٝثبذیت ٌاضز ٚث ٛائّ ٝلییٕ ِی زاضسیط وی ,ث ٛ٘ٛذینطزاالسنب
پ ِٛ٘ٛٛلنبضی تنىندن ٝاپنبضا ثنینّنٕنین ٝخنه .اٚزٚض ونی ,زئنسی:
لبضی ٌ٘ !ٝٙئ ثیط حبٔجبٌَتیط ,پ ِٖٛ٘ٛٛاضتیؽیٙی اپبض.
لبضی ث ٛساظ ٚائطیس٘س ٜائّنٝ
ثیّسی وی ,تبخینط ا٘ٚن ٛاِنٝ
سبِینط ,أنٕنب اٚض ٜینینٙنسٜ
زئسی:
ٌئسیت ٌتیطضٌْ ,ناضسنٓتبخیط ٔٙی اِنسازینت ,ا٘ٚنسا
ا ٖٛ٘ٚثبضیٙب ثیط اٚی ٖٛاچبضاْ
وی ,ا٘بسیٙساٖ أسیٍی سٛت ثٛض٘ ٖٖٚٛزِیٍیٙسٖ ٌّط .لبضی ٌئنسینت
ثیط حبٔجبَ چبؼیطزی.
اضزی ٚاض
6
ثْساد ثیبت
ثٟعاز ثیبت ـطز ٔترّع ث» ٝحسطت ظ٘نٍنب٘نّنی« زض سنبَ
9631ضٕسی زض ضٟط ظ٘دبٖ زیس ٜث ٝخٟبٖ ٌطٛز ٚ .ی ونٝ
اظ 91سبٍِی ث ٝسطٚزٖ ضعط ضٚی اٚضزٕٛٞ، ٜاض ٜزض تنالش
ثٛز ٜاس و ٝؾٕٗ احتطاظ اظ وّیطٞ ٝنب ،زض ضنعنط ذنٛز
٘ٛاٚضی زاضت ٝثبضس ٚا٘ػبـب زض ایٗ ضاٛٔ ٜـک ضس ٜاس .اٚ
زض ٞ ٌٝ٘ٛ ٕٝٞبی ضعط تطوی طجع اظٔبیی وطز ٚ ٜثسنینبضی
اظ سطٚزٞ ٜبیص زض ٘ططیبت زاذّی ٚذنبضخنی ثن ٝچنبح
ضسیس ٜاس ٚ .ی عال ٜٚثط اٖ و ٝضبعطی ضیطیٗ سنرنٗ ٚ
ٔحممی سرتىٛش اس ،ثِ ٝطؿ غسای زِٙطیٗ ذنٛز زض
أط زوٌّٕٛ ٚ ٝیٙسٌی زض ضازی ٛاٚا ٘یع ٔٛـک ثٛز ٜاسن .
ٕ٘ ٝ٘ٛای اظ ضعط طٙع ٚی ضا و ٝثیبٍ٘نط زینسٌنب ٜا٘نتنمنبزی
اٚس ،ثبٔ ٓٞی ذٛا٘یٓ :
دٍلَثذٍ..
زِٛٚثس ٚوٛتّ ٝث ٛوٙسٞ ٜط ویٕیٙسیط ائّٝ
یبال٘سی ثٛضزا یبذطیالض لٟط ویٕیٙسیط ائّٝ
چّٕٙطیٙس ٜثٙاٚض ٝسِٛٛه ثٛیبق چئٛیطیت
ٚاٚضٔب٘یٗ زا اؼبج الض وٟط ویٕیٙسیط ائّٝ
أب٘سی ...زیُ ِط اِیٙسٖ چبتیت زٚزالالضا خبٖ
وی ساظِطیٙس ٜویٙبی ٝظضٞط ویٕیٙسیط ائّٝ
ایتیجسی تب٘طی ازیٗ ٌُ !! یبضاتسیؽیٗ زا٘یّیط
ٌئد ٝویٕیٗ زی سٛضٚش ثیط سحط ویٕیٗ زیط ؟ائّٝ
وسیط تٛش اِٚسب ٔبِیٙسٖ لٛالق وسٗ چٛذبِیت
ٔٙیٕىی اِٚسبزا اِٚس ٖٛیب ٞط ویٕیٗ زیط ائّٝ
ٌاضٖ وی زٚؼط ٚزٚض حسطت ؟لبضا ثبسیط یب ثیعی
زِٛٚثسٚض واتّ ٝث ٛوٙس ٜضٟط ویٕیٗ زیط ائّٝ
*لبیٌبق۶٠٠:شبعردى طٌس شعرلر کتبثی
دده قورقود دونیاسی
اوز ائلی اٍالى خلک ایذین ،ائلین ایٌذی ّبًی ؟
اوز خبلبًی اٍالى خلک ایذین ،خبلبًین ّبًی ؟
اٍرخَى یبزی الری .
»گَل تکیی اثیذُ سی«
ٌئچٕیص سبیی ٘یٗ اضزی ...ٚ
ثئِّ ٝیىّ ٝزز ٜلٛضلٛز اٚؼٛظ٘بِٔ ٝطی ٘یٗ ٔیٗ ایّسٖ اضتیک چىٗ
یبضإ٘ب ،ایفب ،تىٕیُ ِطٕ،ٝیبظییب اِیٕٙب ،اٚظ٘ ٛواچٛضٔ ٝخطیب٘نی
ٔٛذتّیؿ ظأب٘الضیٗ تاثیطیٔ ٝٙعطٚؼ لبِسبزا ایّىیٗ ضٚحن٘ٛنٛ
ٔ،ؿٕ، ٛ٘ٛ٘ٛـٛضٔب٘یٗ ثبثن ِنینٍنینٙنی ،اضزیندنینّنینؽنینٙنی
،زٌطیٕعِیٍیٙی ٌایستطیط .
ایىیٙدی ٔطحّ-7 ٝیٙدی عػطزیط؛ ثٔ ٛطحّ ٝز ٜز ٜلٛضلٛز ازِی
اٚظاٖ ٓٞوئچٕیطس ٜائطیتسٌی احٛاالتالضی ٓٞ،ز ٜضنبٞنینسی
اِٚسٚؼ ٛحبزیثِ ٝطیٔ ،نعنبغنینطی اِٚنسٚؼن ٛلنٟنطٔنب٘نالضینٗ
سطٌصضتّطیٙی ثسیعی ِطسیط ٜضن »اٚؼٛظ٘بِٔ« ٝط ضنىنّنینٙنسٜ
یبضاتٕیص زیط ٓٞ .ز ٜث ٛاٚؼٛظ٘بِٔ ٝطیٗ سبیی ایٙسی ایّیٕنینعزٜ
اٚالٖ ثٛی الضیٗ سبیی ایّ ٝیمیٗ وی ،زٚظ ٌنّنٕنینط ٔ.نٛؾنٛ
الضیٙب ،حبزثِ ٝطیٔ ٝٙعیٗ ایطبضِ ٜط لبِٕیص »اٚؼٛظ٘بِٔ« ٝنط ثنٛ
ٌ ٖٛثیعٔ ٜعّ ْٛزئییُ ٚثیعٔ ٜعّ ْٛاٚالٖ ثٛی ِطیٗ ثعؿی ِنطی
زاٞب س٘ٛطاالضزا تطى َٛتبپب ثیّطزی .زز ٜلٛضلٛز اوظ ٚلٛضسٚؼنٛ
،زٚظزٚی» ٛاٚؼٛظ٘بِٔ« ٝطیٙی ا٘ٚنساٖ سن٘ٛنطا ٌنّنٗ اٚظا٘نالض
ططـیٙسٖ سایّ ٝ٘ ٝخٍی ٝٙأیس ائسیطزی .
اٚچ٘ٛدٔ ٛطحّ ٝزاستب٘یٗ »ایفنب زوٚض« ٚازال٘نب ثنیّن ٝخنه
زوٚضٚزٚضوی ،ث ٛظأبٖ لٛضلٛز ٚاوظِطی ٝٙزز ٜاٚسنتنبز سنبینبٖ
اٚظا٘الض .ا ٖٛ٘ٚیبضاتسیؽی ثٛی الضی سایّ ٝینینط ،چنبِنینت -
اٚذٛیٛض»،ا َٚظأب٘الضی «-اضتیک تبضید إِٛٚش ٚاذنتنالضی
ذبطیطالییط .لٛضلٛز ٖٚاوظ٘ٚنٛز» ٜاٚؼنٛظ٘نبٔنِ« ٝنطینٗ ٞنٓ
ایطتطاوچیسی ٓٞ،یبضازیدیسی ٓٞ،ایّه ایفبچنینسنی ونینٕنی
لبٚضاییطزیالض .
ٔحؽ ث ٛزوٚضز ٜزاستبٖ »ویتبثب «چئٛضیّیط،یعٙی یبظییب اِیٙیط .
»ویتبه «زوٚض-ٚیبظیّی زوٚض -ایىی ٔطحّ ٝزٖ عجنبضتنسینط .
ثیطیٙدی ٔطحّ ٝز ٜویتبثیٗ یبضا٘سیؽی ضىّیس- ٜین٘ٛنٍن َٛثنینط
اسالْ ز٘ٛ٘ٚب ٌئیسیطیّ ٝضن یبظییب اِیٙیط ٓٞ .ز ٜثٔ ٛطّک ائّ ٝثیط
زوٚضزٚضوی ،اٚظا٘الض ٞ ّٝٞیدب ٚظ٘یٙی ٔٙیٕسٔ ٝٔ ٝیطّنط .ثنٛ
ٚظ٘ ٝذبظ اٚالٖ ثبث ٞیدب ثاٍِٛس،ٛ٘ٛزلیک لبـیی ٝسیستٕینٙنی
ایدبز ائّٔ ٝٔ ٝیطّط .ث ٛزوٚضز ٜیبظییب اِیٙبٖ ٔتٗ ِط »ویتبه ززٜ
لٛضلٛز «ٌٔٛ ٖٚبٖ وی ،ایّه ٚاٖ لسیٓ ٘ٛسر ٝسنینسی ٚ .
ثیعٔ ٜعّ ْٛا ٖٚایىی ثٛی زاٖ عال ٜٚثبضمب ثٛی الضزا ث ٛاینپنه
سّسیّ ٝزاذیُ ایسیّط .ث٘ٛالضیٗ ایعِطی لّپِ ٝطی زیتنسنینٗ ٘طنط
ائتسیٍی »اتبالض ساظِطیٙس« ٜیبظیچی اٚؼّ» ٖٛ٘ٛاٚؼنٛظ٘نبٔنٝ
«سیٙس ٜحفظ إِٛ٘ٛٚضسٚض .
اضزی ٚاض صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
یکطىثٍ 7اسفىذ 62 * 1041فًریٍ 5 * 6462ضعثان * 1000سال سی ی دیم ( ایتًس ایکیىجی ایل ) * ضمارٌ ( سایی ) 5764 :
خًدریساسان بایذ تا اخز سال اس ضمًل
قیمت گذاری دستًری خارج ضًوذ
پیصبیىی باسار مسکه در سال ایىذٌ 4ساخت ی ساس افشایص مییابذ؟
رئیس ساسمان خصًصی ساسی گفت :طثق تعععُعذ
یسارت صمت ،خًدریساسان تایذ تا پایان سعال اس
ضمًل قیمت گذاری دستًری خارج ضعًوعذ ،در
صًرت عذم اوجام ایه تعُذ امکان فزیش سعُعام
تًدلی خًدریساسان یجًد وذارد.
حؿیی لطثبًعازُ زض گفت ٍ گَ ثب ذجطًگبض هْط زض
هَضز ایٌىِ ثب تَخِ ثِ ایٌىهِ ّهٌهَظ ثهِ نهَض
ضؾوی زض هَضز ذطٍج ذَزضٍؾبظاى اظ لهیهوهت
گصاضی زؾتَضی تهویوی گطـهتهِ ًکهسُ اؾهت
ٍاگصاضی ذَزضٍؾبظّب چِ هیقَز اظْبض وطز ۴ثط
اؾبؼ تعْسی وِ اظ ٍظاض نوت گطـتین ثهبیهس
ذَزضٍؾبظاى تب پبیبى ؾبل اظ قوَل لیوت گصاضی
زؾتَضی ذبضج قًَس.
ضئیؽ ؾبظهبى ذهَنیؾبظی اـعٍز ۴ایی تعْس یهب
اًدبم هیقَز ٍ یب اًدبم ًویقَز؛ اگط اًدبم ًکَز
اهىبى زازى هدهَظ ثهطای ـهطٍـ ؾهبیهت ّهب ٍ
قطوتّبی ظیطهدوَعِ اًْب ٍخَز ًساضز.
ٍی تهطیح وطز ۴زض حبل حبضط ۵زضنس اظ ؾْبم
ایطاى ذَزضٍ ٍ ۷۱زضنس اظ ؾْبم ؾهبیه هب زؾهت
زٍلت ثبلی هبًسُ اؾت؛ ثٌبثطایی ٍاگصاضی ؾهْهبم
تَزلی ذَزضٍؾبظاى ثِ زٍلت هطثَط ًویقَز.
هعبٍى ٍظیط اهَض التهبزی ٍ زاضایی گفت ۴ؾهْهبم
تَزلی ذَزضٍؾبظاى زؾت زٍلت ًهیهؿهت ٍ زض
اذتیبض قطوت لطاض زاضز ٍ قطوت ثبیس تهب پهبیهبى
ؾبل ایی ؾْبم تَزلی ضا ٍاگصاض وٌس.
َ 28شار بذَکار مالی ممىًعالخزیج
ضذوذ
سعادتیان گفت :اس اتتذای امسال َ 61شار تذَکعار
َعای
قطعی مالی ضامل تذَکاران تاوکعی ،کع
تزگطتی ،مُزیٍ ی مطعمعًل معادٌ 77قعاوعًن
ضُزداریَا ممىًعالخزیج ضذوذ.
ؾیس نبزق ؾعهبزتهیهبى اظهْهبضزاقهت ۴ههوهٌهَ
الرطٍخی اـطازی وِ ثسّىبضی اىّب لغعی قهسُ
اؾت عجک هبزُ ۷۱لبًَى گصضًهبههِ اظ ٍظهبیهؿ
گصضًبهِ اؾت ٍ هتمبضی زضذَاؾت هی وهٌهس ٍ
ازاضُ گصضًبهِ ـطز ضا هوٌَ الرطٍج هیوٌس یب اظ
نسٍض گصضًبهِ ثطای ٍی ذَززاضی هیقَز.
ٍی ثب اقبضُ ثِ هبزُ ۱۱لبًَى قْطزاضیّب تَضیهح
زاز ۴ضـع ّطگًَِ اذتالؾ ثیی هَزی ٍ قهْهطزاضی
زض هَضز عَاضو ثِ وهوهیهؿهیهًَهی ههطوهت اظ
ًوبیٌسگبى ٍظاض وکَض زازگؿتطی ٍ قهَضای
اؾالهی قْط اضخب هیقَز ٍ تهوین وویهؿهیهَى
هعثَض لغعی اؾت .ثسّیّبیی وِ عجک تهوین ایی
وویؿیَى تکریم زازُ قَز .عجک همطضا اؾٌهبز
الظم االخطا ثِ ٍؾیلِ ازاضُ ثجت لبثل ٍنَل اؾهت
ٍ اخطای ثجت هىلؿ اؾت عجک تهوین وویؿیَى
هعثَض ثِ نسٍض اخطاییِ ٍ ٍنَل علت قْهطزاضی
هجبزض وٌس.
هسیطول زـتط ًظبض ثط اخهطای اؾهٌهبز ضؾهوهی
ؾبظهبى ثجت اؾٌبز ٍ اهالن وکَض ثهب اقهبضُ ثهِ
ایٌىِ هیعاى ثسّی ایی اـطاز هکرم ًیؿت ازاههِ
زاز ۴هوىی اؾت ایی ثسّی ّب حساللی یهب ثؿهیهبض
ظیبز ثبقس ٍ هْن ایی اؾت وِ ثسّىبض ثهَزى ایهی
اـطاز لغعی قسُ اؾت ٍ هوىی اؾت ثطذی اظ ایی
اـطاز ثسّی ّبی ؾٌگیٌی زاقتِ ثبقٌس وِ حتهی ثهب
تَلیؿ اهَال اى ّب ّهن اههىهبى ضـهع ههوهٌهَ
الرطٍخی ٍخَز ًساضز.
هسیطول زـتط ًظبض ثط اخهطای اؾهٌهبز ضؾهوهی
ؾبظهبى ثجت اؾٌبز ٍ اهالن وکهَض اـهعٍز ۴اگهط
ثؿتبًىبضی زضذَاؾت هوٌَ الرطٍخی هسیَى ضا
زاقتِ ثبقس هی تَاًس اظ عطیک هطاخعهِ ثهِ زٍایهط
ثجت اؾٌبز السام وٌس ٍ زضنهَضتهی وهِ اههىهبى
هطاخعِ ثِ ایی قعت ضا ًساقتِ ثبقس اهىبًی ـطاّن
قسُ اؾت تب ثتَاًس زضذَاؾت ّهبی ذهَز ضا ثهِ
زـبتط اؾٌبز ضؾوی ٍ زـبتط اظزٍاج ٍ عهالق اضائهِ
زّس ٍ ثطاؾبؼ زضذَاؾتّبی ثجت قسُ هَضَ
ثِ نَض ثطذظ ثِ ازاضا ٍ قعت اخطای اؾهٌهبز
ضؾوی هٌعىؽ هیقَز.
اگُی مفقًدی
اغل سىذ کارخاوٍ ی بزگ سبش سًاری پژوی اردی
مذل 88بطمارٌ پالک 869 -22ظ 62ی ضمژارٌ
مًتًر 22228889727ی ضژمژارٌ ضژاسژی
88789788مفقًد گزدیذٌ اس درجٍ اعتبار ساقژ
می باضذ24272.
اَز -صغزی اسکىذری
تا تًجٍ تٍ یضعیت فعیی اقتصعاد کعالن ایعزان ی
افشایص ریساوٍ قیمت دالر کطماوذاس معبعثعتعی را
ومیتًان تزای تاسار مسکه در سال ایىذٌ معتعصعًر
تًد .ایه در حالی است کٍ اوثًٌساسان ویش تعمعایعل
خًد تزای ساخت مسکه در تخص خصًصی را اس
دست دادٌ اوذ ی تعذاد تًلیذ مذام تا کاَص ریتٍری
است.
ثبظاض هؿىی هس ظهبى ظیبزی اؾت وِ زض قطایظ
ًبهٌبؾجی ثِ ؾط هیثطز ٍ حبال ثب اـعایف ثی ؾهبثهمهِ
لیوت زالض ثِ ًهظهط ههی ایهس ثهِ ؾهَی هؿهیهط
ثحطاًیتطی ًیع پیف هیضٍز.اگط ٍضعیت تهَضم ٍ
ثبظاضّبی هبلی ثِ ّویی ًحَ ازاهِ پیسا وٌس زض ؾهبل
ایٌسُ ؾَزای ذطیس وبالّبی اؾبؾی زض ذبًهَاضّهب
ًؿجت ثِ توبم ًیبظّبی زیگط ؼلجِ پیسا ههی وهٌهس ٍ
ضٍیبی ذطیس هؿىی ثیف اظ حبال ثِ عهمهت ضاًهسُ
هیقَز.زض ثبظاض ایی ضٍظّب ٍضعیت اًجَُؾبظاى ًیهع
قطایظ هٌبؾجی ًساضز ٍ تمبضب ثطای ؾبذت هؿهىهی
ثیف اظ ّط ظهبى زیگطی زض ضوَز ثِ ؾط هیثطز .اهب
زلیل ایی وبّف توبیل ثِ ؾبذت زض ؾبلّبی اذیط
چِ ثَزُ اؾت؟ـطزیی یعزاًهی وهبضقهٌهبؼ ثهبظاض
هؿىی زض ایی ذهَل ثِ تدبض ًهیهَظ گهفهت۴
ؾبذت ٍ ؾبظ زض حبل حبضهط زیهگهط ؾهَزاٍضی
ًساضز .اظ عَاهل تکىیلزٌّسُ لیوهت تهوهبم قهسُ
هؿىی لیوت ظهیی هدَظ ٍ ؾهبذهت ثهٌهب اؾهت.
تعبهل ایی هَاضز ثب لیوت ـطٍـ هله ٍ تؽهیهیهطا
اى هکرم هیوٌس ؾَزاٍضی ؾبذتوبى وهبّهف
پیسا وطزُ ٍ زض ههمهبثهل ؾهَزاٍضی اپهبضتهوهبى
ثِعٌَاى زاضایی اضبـِ قسُ اؾت؛ زض ًتیدِ ثسیهْهی
اؾت وِ عاللِ ثِ ؾطهبیِگصاضی ون قَز.
اٍ ازاهِ زاز ۴ایی هؿبئل ًبقی اظ تالعوب التهبزی
اؾت؛ یعٌی ثبظاض زاضاییّب ثِ ایی زلیل وهِ تهَاـهک
ذبضخی اًدبم ًکسُ ٍ تٌف هسام زض حبل اـهعایهف
اؾت زض ٍضعیتی ثحطاًی ثِ ؾط هیثطز ٍ ثهِ عهَض
ولی توبیل ثطای ؾطهبیِگصاضی پبییی اهسُ اؾهت.
گطُ انلی ًِ زض ذَز ثبظاض هؿىی ثلىِ زض التههبز
والى اؾت.
یعزاًی ّوچٌیی گفت ۴ثعهس اظ ایهٌهىهِ ؾهبظًهسُ
اپبضتوبًی ضا هی ؾبظز اگط ثرَاّس اى ضا ثفطٍقس ٍ
زٍثبضُ خبیگعیی وٌهس ههطاحهل ؾهرهتهی زاضز ٍ
خصاثیت ذَز ضا اظ زؾت زازُ اؾت .ثِ عَض وهلهی
زٍلت ًجبیس زض ثبظاض هؿىی زذبلت وٌس ثلىِ ثهبیهس
هعغَؾ قَز ثِ الکبضی وِ ثطای تبههیهی ؾهطپهٌهبُ
هکىل اختوبعی زاضًس.ایی وبضقٌبؼ ثبظاض هؿهىهی
زض هَضز پیف ثیٌی ذَز اظ ایٌسُ ایهی ثهبظاض ثهیهبى
وطز ۴ثِ ًظطم ضًٍس وبّف تَلیس ازاهِ پیسا هیوٌهس
ثِ خع اًسن تَلیسی وهِ زض چهبضچهَه عهط
ًْضت هلی هؿىی اؾت ٍ قبیس ؾبذت اى تب ۷44
الی ّ ۱44عاض ٍاحس ازاهِ پیسا وٌسٍ.ی ازاهِ زاز ۴ثب
تَخِ ثِ اـعایف ًطخ زالض ثِ ًظط هیایهس اـهعایهف
لیوت هؿىی ّوچٌبى ازاهِ هی یبثس ٍ تهت ثهبظاض
زاضاییّب ًیع اـعایف پیسا هیوٌس اظ خولِ ظهیهی ٍ
هؿىی ًیع اظ ایی زؾتِ ّؿتهٌهس.یهعزاًهی زض ههَضز
ضاّىبضّبی حل هکىال هؿىی زض ؾبل ایهٌهسُ
تَضیح زاز ۴ثْجَز ٍضعیهت ؾهیهبؾهت ذهبضخهی
وٌتطل خطیبى تدبض اظاز وٌتطل ًمسیهٌهگهی زض
زاذل وکَض وبّف ؾیبؾت ّهبی زؾهتهَضی زض
ـضبی وؿت ٍ وبض اظ هَاضزی اؾت وهِ ثهبعه
هیقَز زض ؾبل ایٌسُ ثبظاض هؿىی ثب ثحطاى هَاخهِ
ًکَز .اهب اظ اًدب وِ تبهیی ًیبظّبی اؾهبؾهی ًهیهع
اوٌَى ثطای ذبًَاضّب ؾرت قسُ اؾهت ثهسیهْهی
اؾت وِ زیگط پَلهی ثهطای ٍضٍز ثهِ ثهبظاضّهبی
ؾطهبیِ ای ثبلی ًویهبًس.ثطذی اظ وبضقٌبؾبى ثْجَز
ٍضعیت ثبظاض هؿىی ضا زض خبیی زضٍى ذَز ثهبظاض
هؿىی خؿتدَ هیوٌٌس هبًٌس اـعایف عهطضهِ اظ
عطیک ثِ ؾطاًدبم ضؾبًسى پطٍغُ هؿىی هلهی ٍ یهب
وٌتطل لیوت ههبلح ؾبذتوبًی.اهب ّوبى عهَض وهِ
گفتِ قس تب ظهبًی وِ هکىال ولی التهبز ایهطاى
ثط عطؾ ًکَز ثبظاض هؿىی ًیع ؾطٍؾبهبى ًوییبثهس.
اوٌَى ًیع اـعایف لیوت زالض ٍ اًتظبضا تهَضههی
انلیتطیی عبهلی اؾت وِ هَخت ًگطاًی ـهعهبالى
ایی ثبظاض ضا ًؿجت ثِ ؾبل ایٌسُ قسُ اؾت.
عیذی کارگزان امسال چقذر ضذ؟ 4فزمًل محاسبٍ عیذی کارگزان
تز اساس قاوًن کار میشان عیذی کارگزان تزای امسال ،تز اساس ساتعهعٍ کعار ی
میشان تیمٍ پزداخت میضًد .تیمٍ کارگزان تٍ طًر میاوگیه تیه 8تا 16میعیعیعًن
تًمان اعالم ضذٌ است.
هیعاى عیسی وبضگطاى زض ؾبل ۷04۷ثط اؾبؼ ؾبثمِ پطزاذت حک ثیوِ تهعهیهیهی
هیقَز.هجٌبی پطزاذت عیسی وبضگطاى زض نَضتی وِ یه ؾبل وبهل زض هحل
وبض ذَز ؾبثمِ پطزاذت حک ثیوِ زاقتِ ثبقٌس حساوثط (ؾمؿ عیسی وبضگطاى)
۷۱هیلیَى ٍ ّ ۵۳۳عاض ٍ ۱۵4تَهبى ٍ حسالل (وؿ عیسی وهبضگهطاى) ًهیهع ۲
هیلیَى ٍ ّ ۳۵۳عاض ٍ ۵44تَهبى اؾت.هجٌبی هحبؾجِ عیسی وهبضگهطاى ههغهبثهک
لبًَى وبض ثِ قطط زاقتی یه ؾبل ؾبثمِ وبض هعبزل ۰4ضٍظ اذطیی هعز اؾهت
وِ هجلػ پطزاذتی اظ ایی ثبثت ثِ ّط یه اظ وبضگطاى ًجبیهس اظ ههعهبزل ۳4ضٍظ
حسالل هعز ضٍظاًِ لبًًَی تدبٍظ وٌس.توبم وبضوٌبى هکوَل لبًَى وبض وِ عهجهک
تعطیؿ ایی لبًَى وبضگط قٌبذتِ هیقًَس هکوَل عیسی ٍ پبزاـ پهبیهبى ؾهبل
ّؿتٌس .عیسی ایی گطٍُ هتفبٍ ثب هیعاى عیسی وبضوٌبى زؾتگبُّبی اخطایی ٍ
زٍلتی اؾت ٍ ثِ تٌبؾت هیعاى حمَق پبیِ هتفبٍ اؾت.هجٌبی پطزاذت عهیهسی
وبضگطاى زض نَضتیىِ یه ؾبل وبهل زض هحل وبض ذَز ؾبثمِ پهطزاذهت حهک
ثیوِ زاقتِ ثبقٌس حساوثط (ؾمؿ عیسی وبضگطاى) ۷۱هیلیَى ٍ ّ ۵۳۳هعاض ٍ
۱۵4تَهبى ٍ حسالل (وؿ عیسی وبضگطاى) ًیع ۲هیلیَى ٍ ّ ۳۵۳هعاض ٍ ۵44
تَهبى اؾت.وبضگطاًی ّن وِ ووتط اظ یه ؾبل یعٌی اظ یه تب ۷۷ههبُ ؾهبثهمهِ
پطزاذت حک ثیوِ زاضًس هکوَل عیسی پبیبى ؾبل ّؿتٌس .ایی زؾتِ اظ وبضگهطاى
ثِ هیعاى «زٍ ثطاثط حمَق پبیِ هٌسضج زض ـیف حمَلی تمؿین ثهط ۷۱ضهطثهسض
تعساز هبُ وبضوطز »عیسی زضیبـت هیوٌٌس.هجٌبی تعییی عیسی وبضگهطاى پهبیهبى
ؾبل ّوِ وبضگطاى هکوَل لبًَى وبض حسالل زٍ ٍ حساوثط ؾِ ثهطاثهط هههَثهِ
زؾتوعز قَضای عبلی وبض اؾت ٍ وبضـطهبیبى ثبیس زٍ هبُ پبیِ حمَق ضا ثِ عٌهَاى
حسالل عیسی ٍ ؾِ هبُ پبیِ حمَق ضا ثِ عٌَاى حساوثط عیسی ٍ پبزاـ اذط ؾبل
ثِ وبضگطاى ٍ ًیطٍّبی وبض ذَز ثسٌّس.زض ٍالع وبضـطهبیبى هىلفٌس ثِ ّط یه اظ
وبضگطاى ذَز ثِ ًؿجت یه ؾبل وبض هعبزل ۰4ضٍظ اذطیی ههعز ثهِ عهٌهَاى
عیسی ٍ پبزاـ ث طزاظًس ٍ هجلػ پطزاذتی اظ ایی ثبثت ثِ ّط یه اظ وبضگطاى ًجبیس
اظ هعبزل ۳4ضٍظ حسالل هعز ضٍظاًِ لبًًَی تدبٍظ وٌس ۷۳.اؾهفهٌهس ؾهبل ۷044
قَضای عبلی وبض حسالل زؾتوعز وبضگطاى زض ؾهبل ۷04۷ضا ۵۱.0زضنهس
اـعایف زاز وِ ثب تهَیت اى پبیِ حمَق وبضگطاى اظ زٍ هیلیهَى ٍ ّ ۰۵۵هعاض
تَهبى ثِ 0هیلیَى ٍ ّ ۷۱۳عاض تَهبى ضؾهیهس.ثهٌهبثهط ایهی گهعاضـ اگهط عهسز
۷.۳۳۳.۱۵4ضیبل وِ هجلػ زؾتوعز ضٍظاًِ زض ؾبل ۷04۷اؾت ضا زض ۰4ضهطه
وٌین حسالل عیسی ؾبل ۷04ثِ زؾت ذَاّس اهس؛ ثٌبثطایی حسالل عیسی ؾهبل
۷04۷عجک ـطهَلّبیی وِ اظ لجل اضائِ قسُ اؾت هجلػ ۲۳.۵۳۵.444ضیبل هعبزل
۲هیلیَى ٍ ّ ۳۵۳عاض ٍ ۵44تَهبى ذَاّس ثَز.اگط عسز ۷.۳۳۳.۱۵4تَههبى وهِ
هجلػ زؾتوعز ضٍظاًِ زض ؾبل ۷04۷اؾت ضا زض هعبزلِ ثبال لطاض زّین ثهِ ههجهلهػ
ؾمؿ عیسی ؾبل ۷04۷ذَاّین ضؾیس.
احتمال تغییز سُمیٍ بىشیه قًت گزفت
تٍ دلیل عذم تًاسن در تًسیع سُمیٍ تىعشیعه ،قعزار
است تا تغییزاتی در ایه سُمیعٍ اس سعًی دیلعت
صًرت گیزد.
یه ًوبیٌسُ هدهلهؽ گهفهت ۴زض ثهَزخهِ ۷04۱
پیفثیٌی ّبیی زض ظهیٌِ تؽییط ؾْویِ ثٌعیی قسُ وهِ
اگط تهَیت قَز ایی لبثلیت ضا زاضز وؿبًی وهِ اظ
ّیچ ؾْویِای اؾتفبزُ ًویوٌٌس ًیع ثتَاًٌس اظ ایهی
ؾْویِ ثطذَضزاض ثبقٌس .اهب زض ّط حهبل ثهطًهبههِ ای
ثطای اـعایف لیوت ًساضین.عجسالعلی ضحیوی هظفطی
اظْبض زاقت ۴تؽییط لیوت ٍ ؾْویِ ثٌسی ثٌهعیهی زض
ثَزخِ ؾبل ایٌسُ ّن زیسُ ًکسُ اؾت.ؾهرهٌهگهَی
نٌهؿ خهبیهگهبّهساضاى وکهَض گهفهت ۴ؾهمهؿ
ؾَذت گیطی ثٌعیی زض ّط ًَثهت ثهب وهبض ّهبی
ؾَذت وِ زض توبهی اؾتبىّب ثِ خع تْطاى هحهسٍز
قسُ ثَز ثِ ضٍال لجل ثبظگکت.ضضب ًَاظ ؾرٌگَی
نٌؿ خبیگبّساضاى وکَض اظْبض زاقت ۴هکبّسا
ٍ گعاضقب هب اظ اؾتبًْبی هرتلؿ حبویؿت وِ اظ
ضٍظ لجل زض اوثط اؾتبًْب ٍ وهالًکهْهطّهب ثهِ خهع
اؾتبًهْهبی ههطظی ههحهسٍزیهت ضـهع ٍ ؾهمهؿ
ؾَذت گیطی ثٌعیی اظ وبض قرهی ههدهسزا ۰4
لیتط قسُ اؾهتٍ.ی اـهعٍز ۴عهلهی ضؼهن ایهٌهىهِ
خبیگبّساضاى ٍ هدوَعِ نهٌهفهی ههب ًهمهکهی زض
تهویوب هطثَط ثِ ؾْویِ ّب ٍ لیوت ًساضین ٍلهی
عی قف هبُ اذیط ٍ ذهَنهب ّهفهتهِ ّهبی لهجهل
ٍضعیت هیساًی ضا ثب زلت ثطضؾی وطزین ٍ تهالـ
وطزین ثب ّوِ ؾرتی ّب هطزم وهوهتهط ثهب هکهىهل
ثطذَضز وٌٌس.ؾرٌگَی نٌؿ خبیگبّساضاى وکهَض
ذبعطًکبى وطز ۴هطزم ّن ًظطا ٍ پیهکهٌهْهبزا ٍ
اًتمبزا ذَز ضا ثِ هب اعالم وهطزًهس ٍ ههب حؿهت
ٍظیفِ اختوبعی هَاضز ضا ثِ هؿئَلیی هٌتمل ًوَزیهن
اوثط ًظطا حىبیت اظ ایی زاقت وِ هطزم ثب ـبنلِ
ظهبًی ثیی ؾَذتگیطیّب هکىل چٌساًی ًهساضًهس
ٍلی ایٌىِ ؾمؿ ّط ثبض ؾَذت گهیهطی ثهب وهبض
ؾَذت قرهی ووتط اظ ۰4لیتط ثبقس ضا هکىل ؾبظ
هیساًٌس ٍ اظْبض ًبضضبیتی هیوٌٌس.
در حال حاضز پزتفًی سُام عذالت جاماوذگان مطخع است
رئیس ساسمان خصًصی ساسی گفت :تعزای سعُعام
عذالت جاماوذگان جشء ایعىعکعٍ ضعًرای ععالعی
سیاستَای کیی اصل 00ایه مًضًع را تصعًیعه
کىذ ،راٌ دیگزی یجًد وذارد.
البی حؿیی لطثبًعازُ گفت ۴حمیمت لهِ ایی اؾهت
وِ علیطؼن ًگطاًی ّوِ زٍؾهتهبى ثهِ ایهی هؿهبلهِ
ذَـثیی ّؿتن چطاوِ ایی انل ضا ثؿیبض ثهسیهْهی
هی زاًن ٍ اؼبظ هَلسؾبظی حطوتی هثجت ٍ تهحهَل
اـطیی زض وکَض ذَاّس ثَز ٍ زض ایی هؿیط ثؿیهبضی
اظ هَضَعب پبؾد ذَز ضا زضیبـت هیوٌٌس.ضئیهؽ
ؾبظهبى ذهَنی ؾهبظی ثهب تهدوهیهس ثهط ایهٌهىهِ
هَلسؾبظی هیتَاًس ثطذی هٌبعک ضاوس ضا ههتهحهَل
وٌس ٍ هطزم ًیع اظ اثبض اى هٌهتهفهع قهًَهس اـهعٍز۴
هؿئَلیتی ثطعْسُ هبؾت وِ ثبیس توبم تالـ ذَز ضا
زض ایی ظهیٌِ ثِ وبض ثگیطین تب حجؽ زاضایی قىؿتهِ
قَز ٍ لفل زاضایی ضاوس زٍلت اظ ثیی ثهطٍز تهب ههب
ثتَاًین اهیس زاقتِ ثبقین وِ اظ ایی عهطیهک الهتهههبز
پطتالعن ٍ پطًَؾبى ؾبهبى یبثس.اٍ ثط ضطٍض تجیهیهی
اثعبز هَلسؾبظی ٍ ٍالعیت اى ثطای ههطزم تهدوهیهس
وطز ۴زض هؿیط اخطا ثبیس زاضایی زٍلت اظ ایی ثبیگبًی
ضاوس ذَز هتحَل قَز تب ثهیهکهتهطیهی عهبیهسی ٍ
ثْطٍُضی نَض گیطز ٍ زض حَظُ هَلسؾبظی هب ثهب
زاضایی ّبی هبظاز وبض زاضین.هعبٍى ٍظیهط الهتهههبز
ّوچٌیی زض ذهَل تعییی تىلیهؿ خهبههبًهسگهبى
ؾْبم عسالت ًیع گفت ۴اٍل ثهبیهس قهَضای عهبلهی
ؾیبؾت ّبی ولی انل 00تکىیل قهَز ٍ قهیهَُ
اخطایی ضا ههَه وٌس تب ثهتهَاى پهطتهفهَی ؾهْهبم
عسالت ضا ًْبیی وطز.ضییهؽ ؾهبظههبى ذههَنهی
ؾبظی گفت ۴زض حبل حبضط پطتفَی ؾْبم عهسالهت
خبهبًسگبى هکرم اؾت احىبم ضَاثظ اى ّن ثهِ
تهَیت ّیب ٍظیطاى ضؾیسُ ثَز اهب ّیب تغهجهیهک
هدلؽ ثِ اى ایطاز گطـت ٍ اعالم وطز وِ ههغهبثهک
لبًَى اخطایی ؾیبؾتّبی ولی انل 00ثهبیهس ایهی
قَضا زضثبضُ اى تهوین ثگیطز ٍ ًِ ّیهب ٍظیهطاى؛
ثٌبثطایی زض حبل حبضط خع ایهٌهىهِ قهَضای عهبلهی
ؾیبؾتّبی ولی انل 00ایی هَضَ ضا تههَیهت
وٌس ضاُ زیگطی ٍخَز ًساضز.
اگُی مفقًدی(وًبت ایل)
اگُی مفقًدی
کارت تزدد فزیدگاَی ضُیذ مذوی تبزیش اقای کایٌ
سیذ عل وواد عالی وسب بٍ ضژمژارٌ مژ ژی
8262886278مفقًد گزدیذٌ اس درجٍ اعژتژبژار
ساق می باضذ24286.
دفتزچٍ قزارداد تخػیع سمیه بطمارٌ 88427789بتاریخ غذیر 9848248۵بىام ضزکت قىذ ضیزیه قاوع بٍ ومایىذگی ایىجاوب ابًالفضل وػیزی بطمارٌ ثبت 8277
اس تاریخ سال 8788مفقًد گزدیذٌ اس درجٍ اعتبار ساق می باضذ.ضمىا متعُذ می گزدم کٍ بٍ محض پیذا ضذن اغل دفتزچٍ یا َز گًوٍ سابقٍ یا اطالع اس ان مزاتب را
سزیعا بٍ ضزکت ضُزک َای غىعتی اطالع دَم24272 .
اَز -ضزکت قىذ ضیزیه قاوع -اتًالفضل وصیزی
اقتصاد
7
چزاَای پایذار؟!
چزائی الًدگی ًَا درضُزَای بشرگ
* محمذ اضزاقی
اگط الَزگی َّای پبیترت ٍ والًکْطّب ًتیدهِ
هٌحهط ثفطز ؾیبؾت توطوع گطائی ـطو ًکَز
هؿلوب یىی اظ ًتبیح عوسُ اى هی تَاًس ثهبقهس.
ٍلتی ّوِ چیعّبی هْن ٍهفیس زض پهبیهتهرهت ٍ
ثعضی اظ والًکْط ّب لطاض زاضز توبیل هؿبـط
ٍ هْبخط ثِ هطاوع قْطی ٍ پبیهتهرهت اههطی
ثعیس ًوی تَاًس ثبقس .زضًتیدِ ؾهیهبؾهت ّهبی
هتوطوع ازاضی ؾیبؾی التهبزی ٍ اههٌهیهتهی
ًظبهی وکَض زض چٌسیی زِّ اذیط عوَم ههطزم
ٍ هؿئَلهیهی وکهَض ههی زاًهٌهس وهِ اؼهلهت
ؾیبؾتگصاضی ّب ٍ تهوین گیطی ّب زض پبیترهت
اتربش اثالغ ٍ اخطا هی قهَز .یهعهٌهی ّهطؾهبل
اًجَّی اظ هطزم هؿتوطا ثسًجبل تؿهطیهع وهبض ٍ
تؿْیل ٍنَل هٌبـع هبزی ٍ هعٌَی ثهِ ههطاوهع
قْطی عوسُ وکَض ٍ پبیترت هؿهبـهط ٍ یهب
هْبخط هی وٌٌس .ایی ًهَ هؿهبـهط ّهب ٍ
هْبخط ّب اگطچِ هوىی اؾت ثِ اـطاز هفهیهس
ثبقس ٍلی حسالل ثطای ول وکَض ثَیػُ ایهدهبز
هکىالتی زض عطنِ ّبی حول ٍ ًمل هؿىهی
ظیؿت هحیغی ٍ الَزگی َّای پهبیهتهرهت ٍ
هطاوع اؾتبى ّب هضط هی ثبقس.
ثٌبثطایی ثبٍض ایی اؾت وِ اعبق ّبی ـىط ؾیؿتن
ّبی ازاضی ٍ ؾبظهبى ّبی وکَضی ثبیس یىی اظ
ضاُ حل ّبی هغطٍحِ زض ههَضز حهل هکهىهل
الَزگی َّا ضا انال ٍ تؽییط ؾهیهؿهتهوهْهبی
ازاضی وکَض اظ هتوطوع ثِ ؼیط هتوطوع ٍ حهتهی
ـسضال هَضز ثح ٍ تجبزل ًظط لطاض زٌّس.
احتوبل هی ضٍز تطاظ ؾَز ٍ ظیبى عسم توهطوهع
هثجت تط اظ تطاظ ؾَز ٍ ظیبى اًتمهبل ثهعهضهی اظ
ٍظاضتربًِ ّب ٍ زاًکگبّب ثهِ ذهبضج اظ ههطوهع
ذَاّس ثَز .حتی هی تَاى گهفهت وهِ ظههبى
اخطای پطٍغُ ّبی ؼیطهطوع ثؿیبض وَتبُ تهط اظ
ظهبى اًتمبال هی ثبقس .اگهط ثهب ذهَقهجهیهٌهی
ثطضؾی قَز ایی ًتیدِ ثسؾت هی ایس وهِ زض
ؾیؿتن ّبی ؼیطهتوطوع ٍؾبیل ٍ اهىبًب ضقس
ٍ ثلَغ ازاضی اًؿبًی ٍالتهبزی هطاوهع ـهطعهی
ثیف اظ پیف ـطاّن هی قَز.
۵باوک دیگز بٍ ساماوٍ فزیش
خًدریَای یارداتی اضافٍ ضذ
طثق اعالم یسارت صىعت ،معذن ی تجارت ،پىع
تاو جذیذ عالیٌ تز پى تاو قثیی (تعجعارت،
میت ،صادرات ،میی ی قزض الحسىٍ مُز ایعزان)
کٍ اس اتتذا تٍ جُت یاریش یجٍ عییالحساب 544
میییًن تًمان ،معزفی ضذٌ تًد ،تٍ ساماوٍ فعزیش
خًدریَای یارداتی اضافٍ ضذ؛ تز ایعه اسعاس
تاو َای سپٍ ،کطایرسی ،صىعت ی معذن ،رفاٌ ی
تًسعٍ تعاین ویش مًرد تاییذ َستىذ.
ثِ گعاضـ ایؿٌب هطحلِ اٍل اظ ثجت زضذَاؾهت
ثطای ذطیس ذَزضٍّبی ذبضخی ٍاضز قسُ وهِ
هطحلِ ثجت ًبم هتمهبضهیهبى ٍ اًهدهبم ـهطایهٌهس
ًَثتزّی اؾت اؾفٌس هبُ اؼبظ هیقَز .عجهک
اًچِ وِ زض قطایظ ثجتًبم العاهی اعهالم قهسُ
اؾت ٍاضیع ٍ هؿسٍز وطزى هجلػ ۵44هیهلهیهَى
تَهبى ضا زض حؿبه ٍوبلتی ـطز هتمهبضهی ًهعز
ثبًه ّبی تهعهیهیهی قهسُ اؾهت .ایهی ٍخهِ
علیالحؿبه تب ظهبًی وِ حک تمسم هکرهم ٍ
ًَثت تعییی قَز ٍ ؾ ؽ ثط اؾبؼ ذَزضٍّبیی
وِ عطضِ ٍ ثجتًبم هیقَز ههجهلهػ اٍلهیهِ ضا
تىویل ٍخِ ٍ ٍاضیع وٌٌس.
ّوبًغَض وِ اعالم قسُ ثَز ثطای تحهمهک ایهی
پیفقطط ثجتًبم زض ؾبهبًِ یى هبضچهِ ـهطٍـ
ذَزضٍّبی ٍاضزاتی (هَخَزی حؿبه ثبًهىهی
۵44هیلیَى تَهبًی ثِ عَض عهلهی الهحهؿهبه)
هتمبضیبى ثبیؿتی ثب هطاخعِ ثِ قعت ثبًه ّهبی
هٌترت (تدبض ههلهت نهبزضا ههلهی ٍ
لطوالحؿٌِ هْط ایهطاى) ـهطم هؿهسٍزی ۵44
هیلیَى تَهبى ثطای ذطیس ذَزضٍی ذبضخهی ضا
پط هی وطزًسٍ.ظاض نوت اعالم وطزُ ثَزوهِ
ؾبیط ثبًهّبی حبئع قطایظ ًیع پؽ اظ اتههبل
ثِ ؾبهبًِ هعطـی ذَاٌّس قس؛ ـلصا ثط ایی اؾبؼ
پٌح ثبًه زیگهط قهبههل ثهبًهه ّهبی ؾه هِ
وکبٍضظی نٌعت ٍ هعسى ضـهبُ ٍ تهَؾهعهِ
تعبٍى ًیع هعطـی قسًس ٍ هتمبضیبى هی تهَاًهٌهس
هجلػ ۵44هیلیَى تَهبى ضا زض حؿبهّبی ذهَز
زض ایهی ثهبًهه ّهب هؿههسٍز وهٌهٌهس.ثهط ایههی
اؾبؼ هتمبضیبى ذطیس ذهَزضٍّهبی ٍاضزاتهی
ثطای ثجت زضذَاؾت ذَز ثِ ؾبهبًِ یىه هبضچهِ
تهههههرهههههههههههیهههههم ذهههههَزضٍ ثهههههِ
ازضؼ saleauto.irهطاخهعهِ وهٌهٌهس.ؾهبیهط
قطایظ عطضِ ًحَُ ثجتًبم ٍ ّط اًچِ وِ الظم
اؾت هتمبضیبى ذهطیهس ذهَزضٍّهبی ٍاضزتهی
ثساًٌس اظ لیٌه لبثل هکبّسُ اؾت. صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک
سبیت ریزوبمٍ ارکarkonline.ir 9
سبیت پبیگبٌ خبری ارک ark-news.ir9
ایمیل ریزوبمٍark.tabriz@yahoo.com9
ایمیل مذیرمسئًلeshraghimo@gmail.com 9
مذیر اجرائی 9معصًمٍ حجبزی
مجری سبیت ریزوبمٍ 9سبوبز اشراقی
Ark Daily Newspaper
مذیر مسئًل یصبحب امتیبز 9محمذ اشراقی
سردبیر 9سبولی اشراقی
تبسیس - 0261 9زمیىٍ اوتشبر 9فرَىگی َ -ىری -ادبی -علمی
کذپستی - 4052536129تلفه24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شمبرٌ َمراٌ 180330455719
وشبوی 9تبریس خیبببن ازادی -خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک
دفتر ریزوبمٍ ارک -چبپخبوٍ 9پرویبن تبریس
یکطٌبِ 7اسفٌد ۰2* ٠۰۲٠فَ یِ 5 * ۰۲۰۲ضعباى * ٠۰۰۰سال سی ٍ رٍم ( اٍتَز ایکیٌهی ایل ) * ضوا ُ ( سایی ) * 57۰۲ :
تسبیی مىچسترسیتی مقببل الیپزپسیپ
گًاردیًل مبوع برتری گًاردیًال شذ
ضکست تلخ ٍ سٌگیی ایااى باابا ژاپی؛ تکلیف صعَر بِ اهاٍز یکطٌبِ کطید
تین فَتبال هٌچستاسیتی ر هاحلِ یک ّطترن
ًْایی لیگ قْاهاًاى ا ٍپا هقابل الیپرزیرص برا
تساٍی هتَقف ضد.
بِ گضرس ررشً دس رىی رص درذرسّ ،هزْزن
رری هشسلِ هٌچاتش س تی رص سز عزت ۲۰۳۶۲
چْ سگٌبِ دس ٍسصگه ُ سدبَ اسًُ بِ هظز ف
الرپضرش سفت وِ ب تا ٍ ،هزمز بز سلز ز
الو ًی بَد هتَلف گذ.
گ گشدرى گَرسدرَال وِ ً ن ًه ّی بِ لْشه ًی
درسًذ بشر ،هَفم ت ب رذ هم ب سل الو ًزی
هَفک هی گذًذ ره الرپضرش ًش ى درد وِ بشر،
هٌچاتش س تی ّن سل اس ًی ً ات.
دس ربتذر سر ع هحشص دس دل مِ ۲۰س ت ضى ّز
سر پ ش رًذربت رهز گز گزشدرى گزَرسدرزَال
ًتَرًاتٌذ ت پ رز ى بز ص ،رص ررزی بزشد بزَد
هح ف ت وٌٌذ چشر وِ ب سّ دسبشش دسٍرصُ
ب ى الرپضرش ه ًع گلضًی هْز جزوز ًزی چزَى
رسل ٌگ ّ لٌذ ٍ جه گشرل ش گذ.
اعضبی َیات رئیسٍ فذراسپیپًن
قبیقراوی معرفی شذوذ
ههوع اًتخابات فد اسیَى قایقااًی با اًتخرا
اعضای ّیات ئیسِ پایاى یافت.
بِ گضرس ببشًه س هْش هجوزع رًزتزخز بز ت
فذسرس َى ل رمشرًی طبح رهزشٍص پزٌزجزشزٌزبزِ
چْ سم رسفٌذه ُ ب سزَس رعز ٍ بِ سرز سزت
پَالدگش هی ٍى ٍصرست ٍسص ٍ جزَرًز ى دس
س لی ف سسی او دهی وو تِ رلوپ ه بزشگزضرس
گذ .دس رری هجوع عل ش سْشرب ى ب ۱۲سا،
رص ۱۱سا ،بِ عٌَرى تٌْ و ًذرذر بزِ عزٌزَرى
سئ س چْ سس ارٌذُ رری هجوَعِ دس سوت
بَد ربم ء گشدرذ.
دس ردرهِ رری هجوع سْشرب ى رعزز ّ ،ز ز ت
سئ اِ پ شٌْ د ،بَد سر رعالم وشد .دس ررزی
ب ی هحزوزَد بزْزشرهزی ٍ هزجز زذ ٍلزی رص
و ًذرذرتَس ،رًظشرف دردًذ.
دس ًْ رت وت رَى رگشف بِ عٌَرى ً ر سئ س
ب ًَرى ب ۱۲سا ،هحوذسا ی ب شرلْی ب ۱۸
سا ٍ ،ف طوِ هجللی ب ۲۱سا ،بزِ عزٌزَرى
و سگٌ س ى ببشُ اسصٍ پز سزذرس ٍ سر ز زِ
دّم ًی ّن بِ عٌَرى ًوز رزٌزذُ رسزتز ى ّز ٍ
ب گه ُّ رًتخ گذًذ.
گسیىٍ َبی میسببوی قُرمبوی اسیب در
اوتظبر تصمیم اتحبدیٍ جُبوی
عبق اعالم سخٌگَی فد اسیَى کطتی هیزبراى
قابتْای قْاهاًی اسیا ر سال ۰۲۰۲بِ زٍری
با ّواٌّگی ٍ تصوین اتحاریِ جْاًی ٍ ضَ ای
کطتی ایی قا ُ هعافی خَاّد ضد.
هحوذ ربشرّ ن ره هی سخٌزهزَ ،فزذسرسز زَى
وشتی دس بظزَص ابزشرزی تظزوز زوز ت
رتح درِ جْ ًی بشر ،رًتخ وشزَس هز زضبز ى
سل بتْ ،لْشه ًی اس بِ ببشًه س هْش گفت۳
دس طَست لغَ لطیی ه ضب ًی ٌّذ رص سل بتْ ،
وشتی لْشه ًی بضسگا الى اس ز دٍ وشزَس
بحشری ٍ لضرلات ى دس سس ًِّ ،هختزلزف بزِ
عٌَرى گضرٌِّ ،رطلی ه ضب ًی هیشفی گذًزذ
ره ت وٌَى گَسر ،وشتی اس ز ٍ رتزحز درزِ
جْ ًی دس بظَص ه ضب ى جذرذ تظزوز زوزی
رتخ ر ًىشدُرًذ.
ٍ ،گ ًس ه ضب ًی بحشری سر ووتش رص لضرلات ى
ًذرًات ٍ گفت ۳بحشرزی هزَفزک گزذ سز
گزگتِ ه ضب ى بَبی بشر ،سل بتّ ،لْشه ًی
جَرً ى اس ب گذ وزِ س ز رزت تز زن ّز ٍ
عولىشد بَ بحشرٌیّ دس ه ضب ًزی بز عزج
گذُ ت رری وشَس ّن رص گضرٌزِ ّز ،رطزلزی
ه ضب ًی لْشه ًی اس دس س ۲۳۲۰ب گذ.
ورزش و گردشگری
تین هلی بسکتبال ایرااى ر
ریدا ی هْن ٍ ر پرٌرهراُ
پایاًی جام جْاًی بسکتبال بِ
هصاف ژاپی فت کرِ ایری
ریدا ر ًْایت با براترای
چطن باراهی ّای اسیا ّوااُ
بَر.
بِ گزضرس ررزشًز سزیز زذ
رسهغ ًی دس جزذر ساز
بشربش طرپی دس پٌجشُ پز رز ًزی
ج م جْ ًزی دس ٍسصگزهز ُ
ت و س وی اسًِ ب تزشوز ز
رٍل ِ سج د هش رخی بزْزٌز م
رخچ لی هحوذ جوش زذ،
رسسالى و ظوی ٍ هزحزوزذ
سای صردُ بزشربزش طرپزی بزِ
ه ذرى سفت درذرس ،وِ دس
ًْ رت ب بشتش ،طرپی بِ پ ر ى
سسز ززذ تز طزیززَد هز بززِ
ج مجْ ًی باىتب بِ رهز ٍ
رگشّ بىشذ ّش چٌذ ًت رز
لضرلات ى ٍ درذرسّز ،اتزی
رری ت ن ً ض دس طیَد هز بزِ
رری دٍسُ رص ها بم ت رّو ت
با س درسد.
دس ربتذر ،ب ص ،گ ّذ رزه
دفزز خ بززَ رص سززَ،
ب صرىٌ ى ررشرى ٍ ره سل بت
ًضدره بَدرن ره طرپزٌزی ّز
بشً هِ بَد سر تغ ش دردُ ٍ بز
ررج د فشطتّ ،هختلف بِ
دًززب ز فز ز س ز ص ،بززشر،
ب صرىٌز ى گزَت صى بزَد
بَدًذ رری تال دس وَرستش
رٍ ب ًت جِ ۲۲بزش ۶۱بزِ
سَد طرپی ب توِ ر فت ٍ دس
وَرتش دٍم ً ض رری ت ن ه ضب ى
بَد وِ ب ًت جِ ۰۳بش ۶۰بزِ
بشتش ،سس ذ.
دس وَرستش سَم بیزذ رص ۶۰
ب س رلذرم بزشر ،گزَت ّز ،
سِ رهت ص ،دس ًزْز رزت دس
چْ سده ی رلذرم هَفک گذرن
ره پزشتز سر بزِ حزبزت
بشس ً ن ت ًش ى دّ ن دس رری
بخش رص بز ص ،ررزشردّز ،
با س درسرن .دس رری وَرستزش
ً ض ه ضب ى ب ًت جِ ۲۰بش ۶۱
ب ص ،سر بِ سَد بَد ب توزِ
درد دس وَرتش چْز سم ّزن
ب ص ،ب ًت جِ ۲۶بزش ۶۱بزِ
پ ر ى سس ذ تز دس ًزْز رزت
گ گشدرى سی ذ رسهغ ًی ۶۱بش
۱۶هغلَ طرپی گًَذ.
ّو ًطَس وزِ پز زش بز زٌزی
هززی گززذ طرپززٌززی ّزز دس
پشت ّ ،بَد عزوزلزىزشد
هززَفززمززی درگززتززٌززذ ٍ رص
فشطت ّ ری وِ بزِ دسزت
هی اٍسدًذ بِ بْتشری گزىز
بْشُ هزی بزشدًزذّ .زَردرسرى
طرپٌزی وزِ دس چزٌزذ سٍص
گزگتِ ب بزشرزذ تزوز هزی
بل ت ّ ،رری درذرس سو رت
ّوِ ج ًبِ ر ،سر رص ت ن بزَد
درگتٌذ دس طزَ بز ص ،بزِ
گذت هلی پَگز ى بزَد سر
تشَرک هیوشدًذ.
رسهززغ ز ًززی دس ٍلززت ّ ز ،
رستشرست رری درذرس ب ت و ذ
بش ررٌىِ ب صرىٌ ى ررشرى ب رزذ
سشعزت رًزتزمز تزَ سر
رفززضررززش دّززٌززذ رص اًززْ ز
هی بزَرسزت بز تزوزشوزض
ب شتش ،دس صهز زی سز زش
گًَذ رهز سًٍزذ بز ص ،بزِ
گًَِ ر ،پز زش سفزت وزِ
ربتالف دٍ ت ن لزحز زِ بزِ
لح ِ ب شتش هیگذ.
ت ن طرپی وِ پز زش رص ررزی
ب ص ،دس جذٍ پ ئ ی تزش رص
ت ن ررشرى لشرس درگت بِ دل
ه ضب ًزی دس جز م جزْز ًزی
باىتب سزَس دس ررزی
سٍرذرد لطیی رست ره ب رری
ٍجَد دس بشربش ت ن هلی ررشرى
ره ب ص ،بَ ٍ هٌطمی سر
بِ ًو رش گزرگت ٍ ًشز ى
درد دس س ل ى گززگزتزِ بز
بشً هِ پ ش سفتِ ٍ رزىزی رص
لذست ّ ،باىزتزبز لز سُ
اس رست.
ب تَجِ بِ لذ ٍ ف ضره بذًی
ب صرىٌ ى چز زی درزذرس بزِ
هشرت سختتش ،دس رًت ز س
هلی پَگ ى باىتزبز ررزشرى
رست.
رری دس ب ص ،سٍص رىزشزٌزبزِ
ّفتن رسفٌزذ سز عزت ۰۳۰۳
طبح دس ٌّگ وٌگ اغز ص
هیگَد.
کا کارى با خوز حس خَبی را ر
هلیپَش تین فَتبال تااکتَ با بیاى ایٌکِ کا کرارى
با پاکَ خوز حس خَبی را ر ،تاکید کارّ :دف اٍل
تینهلی جَاًاى اّیابی بِ تینهلی است.
ه الد وش دسس گ ِ ابشری توشری ت نهلی جزَرًز ى
وشَسه ى دس جوع ببشًه سرى رظْ س وشد ۳ت ن هزلزی
دس س س ش دس گشررط بَبی لشرس گشفتِ رسزت ٍ
توشرٌ ت بذًی ٍ ت وت زىزی بزَبزی سر پشزت سزش
گزرگتِ ررن ٍ سٍصبِسٍص دس س پ ششفزت ّازتز زن
رىی رص بَبی ّ ،ت ن ه رری رست وِ ّوذ ّات ن
ٍ هی تَرًن بِ جشات بهَرن وِ ه رص گزشٍُ طزیزَد
بَرّ ن وشد ٍ بِ ج م جْ ًی ّن سرُ بَرّ ن ر فت ٍ
ّذف دٍم ه لْشه ًی دس اس رست.
ٍ ،ردرهِ درد ۳بذر سر گىش دس س سز زش سز لزن
ب لی بْتش رست چٌذ سٍص پ ش ّن رص سشم رسزىزی
گشفتِ گذ ره هائلِ ب طی ًبَدُ ٍ دس ب ص ،ت ون دس
ل گبشتش ّن بِ ه ذرى سفتن ٍ دسس س ش گزشررزط
بَبی درسم.هلیپَ ت ن تشروتَس رفضٍدّ ۳زذف رٍ
طیَد بِ ج مجْ ًی رست ٍ رص ًَخ توشری ب صرىزٌز ى
ت ن هلی هشخض رست وِ هیبَرٌّذ لْشه ى اسز ز
گًَذ چشر وِ پت ًا ت ن هلی ب ال رست.
ٍ ،هتزوش گذ ۳دٍ ب ص ،تذرسو تی گبز زِ سز ص ،بز
ب ص ،لطش سر درگتِررن ٍ هیدرً ن وزِ وز س سزخزتزی
هم ب لطش بَرّ ن درگت.
و پ ت ى ت ن هلی جَرً ى دس پ ر ى بز طزشًشز ى وزشد۳
توشری وشدى ٍ و س وشدى ب پ وَ بوض سس باز ز س
بَبی رست ٍ هطوئی ّاتن تشروتَس ب رری سشهزشبزی
سٍصبِ سٍص پ ششفت بَرّذ وشد بزوزض دس جزلزازِ
سرى ٍس ،بیذ رص ب ص ،ب َّردرس ب هی ربشرص ّوزذسد،
وشد ٍ دس رری هذت ووی وزِ بز رٍ وز س وزشدم
چ ضّ ،صر د ،سر ر دگشفتن.
باًاهِّای ٠۰۲۰حَزُ گارضگای خَ اک ًٍوایی ضد
بیص از ٍ ٠۲یدار ٍ باًاهِ هیز تخصصی گارضرگرای
خَ اک با حضَ هدیاکل رفتا تَسعِ گرارضرگرای
راخلی ٍ جوعی از فعاالى گارضگرای ایری حرَزُ
ًٍوایی ضد.
بِ گضرس ررشً رص هزیز ًٍزت گزشدگزهزشٍ ،صرست
ه شرثفشٌّهی گشدگهش ٍ ،طزٌز رزع دسزتزی دس
ًشات ّن رًذرشی ه ضّ ،تخظظی گزشدگزهزش،
بَسرن ٍ ار ی سًٍو ری رص سٍرذردّ ،ب یرلولزلزی
هلی ٍ رست ًی فذسرسز زَى گزشدگزهزش ،بزَسرن
هظطفی ف طوی ف شٍصاب د ،ب ب ى ررٌىزِ ٍسٍد بزِ
گشدگهش ،تخظظی ٍ فی گذى ه ضّ ،هزتزٌزَخ
تخظظی رص جولِ بَسرن ٍسصگزی فزشّزٌزهزی
وَدن هیلَل ی ٍ س لوٌذرى پَر ری ب ش رص پز زش
بخش بظَطی ٍ فی ل ی گشدگهش ً ٍ ،ض هم ٍهزت
ب شتش دس هم بز ًزَسز ًز ت بز صرس ٍ بزحزشرى ّز ،
گشدگهش ،سر دس پی درگتِ رسزت گزفزت ۳سًٍزک
دٍب سُ گشدگهش ،دربلی دس ه ُ گزگتِ ب تَجِ بزِ
تیذرد صر د تیط الت ّوشرّی ٍ تی ه تشىز ّز ،
تخظظی ٍ بخش بظَطی تىو ظشف ت رل هتزی
ٍ رسى ى ر طشرس ،دس با س ،رص رست ىّ سر دس پزی
درگتِ رست وِ دس تحمک رری دست ٍسد هزْزن فزیز
گذى گ بِّ ،هتٌَخ گشدگهش ،تخظظی باز ز س
ت ح شگزرس بَدُ رست.
ٍّ ،وچٌ ی بشً هِّ ،س ارٌذُ سَصُ گشدگهش،
بَسرن سر هتٌَخ بَرًذ ٍ ت و ذ وزشد ۳بز پز زًَزذ
ه ضّ ،تخظظی گشدگهش ،رص جولِ سزَصُ ّز ،
بَسرن ٍ وَدن ٍ ر بَسرن ٍ س لوٌذرى طز زف
گاتشدُ ر ،رص هخ طب ى ٍ گشدگهشرى ب هَ زَعز ت
هتٌَخ گشدگهش ،اگٌ بَرٌّذ گذ ٍ گ هی درهش بِ
سزَ ،تزَسزیزِ گزشدگززهزش ،دربزلزی بزشدرگزتززِ
هی گَد.سرُرًذرص ،ت ن هلی گشدگزهزش ،بزَسرن
و سگ ُ رطَ تغزرِ گشدگهشرى سالهت ٍ ب زوز سرى
ب سجی جشٌَرسُ ب یرلوللی سس ًِ ٍ گزشدگزهزش،
بَسرن ررشرى ٍ رسهٌات ى تَس گشدگهش ،بَسرن
رضد جشٌَرسُ هلی ها بمِ اگپض ،رفشرد تز حز زشگززرس
درسر ،هیلَل ت بشپ ری هزذسسزِ عز لزی هزْز ستزی
گشدگهشّ ٍ ،تلذرس ،هتخظظز زی ررزشرى ارز زی
سًٍو ری رص گْش هت ٍسسزی گزشدگزهزش ،بزَسرن
تْشرى ًخات ی ًو رشه ُ گشدگزهزش ،بزَسرن ٍ
سَغ ت رلَرم ررشرًی هٌطمِ اصرد رًزضلزی بزشگزضرس،
جشٌَرسُ هلی ها بمِ اگپض ،رفشرد ت ح شگززرس درسر،
هیلَل ت بشً هِ وَدن طب یت ٍ غزر ،سز لزن رص
جولِ بشً هِ ّ ،ه ض گشدگهش ،بَسرن دس سز
۶۰۳۲بِ گو س هیارذ.
تقَیت گارضگای با ایهار فضای سبز ر خاًِ هطاٍعِ تبایز
باای احداث فضای سبز ٍ ایهار هحیظ هفاح ٍ ضرار
باای گارضگااى خبا رار.
ضْارا تبایز از تولک اعااف خاًِ هطاٍعِ تربرایرز
بِ گضرس ببشگضرس ،هْش ریزمزَ ّزَگز ز س دس
رىظذ ٍ ب اتو ی جلاِ گَسر ،رسالهی گْش وزِ بز
هَ َخ بشسسی بشً هِ ٍ بَدجِ س ارٌزذُ بزشگزضرس
گذ رظْ س وشدّ ۳شره رص هٌ طک دّه ًِ گْزشدرس،
بش رس ٍرلی ت ّ ،هَجَد ٍ ً صّ ،رسظز گزذُ
بَدجِ بَد سر تٌ ن وشدُرًذ.
ٍ ،دس بظَص رّو ت تَجِ بزِ رسز ز ّ ،زَرزت
فشٌّهی ٍ ت سرخی گْش تبشرض گفت ۳ب ًِ هشزشٍطزِ
رىی رص َّرت ّ ،گْش ٍ درگتِّ ،ت سرخی تبزشرزض
رست.
ٍ ،رفضٍد ۳س ارٌذُ ب ررج د فز ،سبض پز زشرهزَى
ب ًِ هششٍطِ هح ط گ د ٍ هفشسی بشر ،گْزشًٍزذرى
ٍ گشدگهشرى ررج د هیوٌ ن.
َّگ س دس رری ب سُ ردرهِ درد ۳گْشدرس ،هزٌزطزمزِ ۸
هىلف گذُ دس رطشرف ب ًِ هششٍطِ رلذرم بِ توله
وٌذ ت ب ررج د فز ،سبض رری ب ًِ ّن هز ًزٌزذ بز
هَصُ ست سب ى بِ فزز ،گزشدگزهزش ،دس بز فزت
ت سرخی فشٌّهی گْش تبذر گَد.
ایران ،میراث جُبوی است
ردرهِ رص گو سُ لب ٍ...
ف لنّ ،س ٌو ری بشفّ ،سپ ذ سشگشدرى بِ و سگ
سدرًی ٍ تْ ِ وٌٌذگی هحوذس ٍطی دٍست پشرضر
د بِ و سگشدرًی ٍ تْ ِ وٌٌذگی هْذر رو ًی گْو زش
،رص ت غ وَُ ت ل دسر ،رباىَى بِ و سگشدرًی
ٍ تْ ِ وٌٌذگی س هجلای گشُ عشک بِ و سگشدر
ًی جو رسىَری ٍتْ ِ وٌٌذگی هی ًٍزت فزز ،ه
ج ص ،چْ سهح ٍ بخت س ،بْوٌش ش بِ و سگزشدرً
،علی گْ بی ٍ تْ ِ وٌٌذگی طذر ٍس و ،اب درى
ّفتاوفًَی صرگش بِ و سگشدرًی ٍ تْ ِ وٌٌذگی
پشٍرض سستوی ب ًِ سج بِ و سگشدرًی ع طفِ س
سبٌذ ٍ تْ ِ وٌٌذگی علی بَگذ سٌهش ش بِ وز س
گشدرًی علی سا ٌی تٌْ ه ى سٌگّ بِ و سگشدرً
،عبذرلشس ن رسذپَس ٍ تْ ِوٌٌذگی اسه ى للیپَس
دگتىی سَصٍسَس بْى سگشدرًی و هشرى س ری
رًج شّ ،هی بذ بِ و سگشدرًی س سر س ری ٍ تْ ِ و
ب ٌِ لش بِ و سگزش
ًٌذگی رًجوی س ٌو ،بٌذسعب
درً اَلو ص عل ضردُ ٍ تْ ِ وٌٌذگی علی بَگبخت
صًبَسدرس عطش س بِ و سگشدرًی درٍٍد جل لی ٍ
تْ ِوٌٌذگی ره شهْذ رضدرى و سرض بْى سگشدرًی ٍ
تْ ِوٌٌذگی ّ د ،افشرذُ ه ُ ب واتش ،بِ وز سگ
سدرًی ٍ تْ ِ وٌٌذگی ب لش سٌطَ صردُ بمیِ گ ز
طفی رلذری رسدب لی بْى سگشدرًی س ب ى ب ب ری ٍ
تْ ِوٌٌذگی ردرسُو ه شرثفشٌّهی رسدب سظز
س بِ و سگشدرًی ٍ تْ ِ وٌٌذگی هظطفی تبَ ،پ ذر
ٍ پٌْ ًبِ و سگشدرًی هحوذره ی تمیپَس ٍ تْ ِوزٌزٌ
دگی ب ًِ فشٌّگ ٌٍّش ّال گْشستز ى صهزضهزِ ر
ن ًمش بِ و سگشدرًی هحوذ رسالهی ٍتْ ِ وٌٌذگ
،هحوذ فت سی ابشری بٌ گش ه صًذسرى بِ و سگ
سدرًی ٍ تْ ِ وٌٌذگی رفش ی سگ ذ ،تىن چ لش بزِ
و سگشدرًی ٍ تْ ِوٌٌذگ طغش رصدست ررشرى صرزبز
،هی رطفْ ى ررشرًی وِ ًذرذرذ بِ و سگشدرًی ٍ ت
ّ ِ وٌٌذگی سسَ تال وی تفت بِ و سگشدرًزی ٍت
ّ ِوٌٌذگی عب رسوذ ،هطلک بِ ًخات ی جشٌزَر
سُ تَل ذرت چٌذسس ًِر ،ه شرثفشٌّهی سرُ ر فتٌذ.
وقطٍ ضعف یالیببل ایران در
پلیاف بٍ چشم امذ
پلیاف لیگ باتا ٍالیبال کِ ۸تین براترا هراحلرِ
گاٍّی ایی قابت ّا ر اى ضاکت را ًرد ًطراى
رٌّدُ هطکالت فٌی ٍ ّویٌغَ ًقاط قَت ٍالیربرال
ایااى است.
بِ گضرس ررشً ب پ ر ى هشسلِ گشٍّی ل گ بزشتزش
ٍرل ب ررشرى هشسلِ پلیاف رری سل بتّز رص سٍص
رىشٌبِ اغ ص گذ .ت رالى طیَد گْذر رضد بِ ً وِ
ًْ ری لطیی گذُ ٍ پ گشگ ى ٍ َّسس ى سرهازش
ّن دس وِ دس تیذرد پ شٍص ،بشربش ّاتٌزذ بز رزذ دس
ب ص ،سَم بِ ه ذرى بشًٍذ ت سشرف گْذر دس ً وِ
ًْ ری هشخض گَد .رهشٍص(چْ سگٌبِ) ت نّ ّ ،شرص
ٍ پ ى ى وِ دس ب ص ،سفت تَرًازتزِ بزَدًزذ فزَالد
س شج ى ٍ ً ى رلىتشًٍ ه هشْذ سر هغلزَ وزٌزذ
ب ص ،بشگشت بَد سر هم ب رری تز زن ّز بزشگزضرس
بَرٌّذ وزشد ٍ دس طزَست پز زشٍص ،هزمز بز
سشرف ى گ ى سرّی ً وِ ًْ ری بَرٌّذ گزذ.فز س رص
ررٌىِ وذرم ت نّ هیتَرًٌذ دس ًْ رت سرّی فز زٌز
ل گ بشتش ٍرل ب گًَذ هشسلِ پلیاف رری سل بتّ
وِ ۸ت ن بشتش هشسلِ گشٍّی دس اى سزَس درسًزذ
ًو ر ًهش سطح ٍرل ب ررشرى رست .ب شتش بز صرزىزٌز ى
هطشح ٍرل ب ررشرى دس رری ۸ت ن سزَس درسًذ ٍ بزِ
ّو ی ب طش هیتَرى عولىشد رری ب صرىزٌز ى سر دس
بخش ّ ،هختلف ب رست ًذرسدّ ،جْ ًی همز رازِ
وشد .ب تَجِ بِ ّVISش ب ص ،وزِ ًشز ى دّزٌزذُ
عولىشد ب صرىٌ ى رست هشخض گذ وزِ ٍرلز زبز
ررشرى دس بخزش هزذرفزیز ى سٍ ،تزَس رز ّزوز ى
سشعتی صً ى ب هشىالت جذ ،سٍبزشٍسزت .سزتزی
ب صرىٌی ّوچَى س ذ هحوذ هَسَ ،وزِ تزجزشبزِ
س ّ ب ص ،دس ت ن هلی ررشرى ٍ ل گّ ،رسٍپز رزی
سر سر درسد ّن عولىشد فَقرلی دُرً ،ذرگزتزِ ٍ دس
ب ص ،ب پ ى ى تٌْ هَفک بِ وا ۰رهت ص دس دفز خ
سٍ ،تَس گذُ رست. صفحه 8