روزنامه ارک شماره 5718
روزنامه ارک شماره 5718
روزانهم کثیراالاشتنر
ٔقب ٖٚا َٚسئیغجٕٟٛس ;
ایزاى ببیذ
پزچندار اقتصبد
هٌطقِای ببضذ
Ark Daily Newspaper
َمیه صفحٍ
*پٌجطٌبِ 4اسفٌذ 32 * 1441فَریِ 3 * 3432ضعببى * 1442سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * ضوبرُ ( سبیی ) 5*8115 :صفحِ *قیوت24444:ریبل * ایویل * ark.tabriz@yahoo.com :سبیت رٍسًبهِ ارک *www.arkonline.ir :سبیت پبیگبُ خبزی ارک خبزwww.ark-news.ir :
جٌگْب ٍ گزسٌگی عوَهی
ببالخزُ فقز هطلق دارین
یب ًذارین؟
در صفحبت دیگز هی خَاًیذ
چزائی لشٍم اهَسش سببى اقَام
صفحٍ7
تبکیذ اهیزعبذاللْیبى بز ببس بَدى
هسیز هذاکزات
صفحٍ 2
جببجبیی جوعیت ّ 45کتبر اس هٌبطق
پزخطز تبزیش ضزٍری است
َمیه صفحٍ
جىگُب ی گرسىگی عمًمی
مذیر مسئًل:
افت ٌشػٍٙی فٕٔٛی دس ثقضی ٘مبط د٘یب فیال ٜٚثیش
فُّ عجیقی ٔٙبعیک ٔیشثیٛعی ٝداسای فیّیُ ٔیتیقیذد
ػیبػی ،اجتٕبفی ٚالتلبدی ٘یض ٔی ثبؿذ.
فُّ عجیقی ٌشػٍٙی ٞبی فٕٔٛی سا ٔی تٛاٖ ثب سٚؽ
ٞبی ؿٙبخت ٝؿذٔ ٜجتٙی ثش فّ ،ْٛف ٚ ٖٛٙتجشثیبت ،تیب
حذٚدی سفـ وشد.
وـٛس ٞبیی ٚجٛد داس٘ذ و٘ ٝؼجت ث ٝجٕقیت خٛد اص
ٔٙبثـ غزائی وبفی ثشخٛسداس ٘یییؼیتیٙیذ ِٚیی ثیٞ ٝیش
عشیمیٔ ،ـىُ وٕجٛد غزائی سا حُ وشد ٜا٘ذ.
دس فیٗ حبَ ثؼیبسی اص وـٛسٞبی فبلذ ٔٙبثـ غزائی دس
ٌشػٍٙی ث ٝػش ٔی ثش٘ذ .ایٗ لجیُ وـٛسٞب ٘یض ثبیذ دس
جٟت سفـ ٌشػٍٙی الذاْ ٕ٘بیٙذ.
دس جٟبٖ،وـٛسٞبیی ٚجٛد داس٘ذ و ٝاص ِحبػ ٔیییضاٖ
ٔٙبثـ تِٛیذ ٚیب اػتحلبَ غزا داسای ؿشایظ ٔٙبػیت ٚ
یب ثٟتشی ٞؼتٙذِٚ ،ی تحت تبثیش ا٘ٛاؿ فُّ ٚتٍٙٙبٞبی
ػیبػی ،اجتٕبفی ،التلبدی٘ ٚ ،ؾبٔی فّیشغٓ داؿیتیٗ
٘قٕت ٞبی ثبِمٌ ،ٜٛشفتبس افت ٌشػٍٙیی فیٕیٔٛیی
ٞؼتٙذ.
ٌشػٍٙی ٞبی سایج جٟبٖ ٞشوذاْ ثب اػتفبد ٜاص سٚؿٟب
ٚالذأبت ٌ٘ٛبٌٔ ٖٛی تٛا٘ٙذ سفـ ؿ٘ٛذ.
ثشای سفـ ٌشػٍٙی ٞبی فٕٔٛی ثبیذ تذاثیشٌ٘ٛیبٌیٖٛ
الصْ ا٘جبْ ٌیشد .اص جّٕ٘ ،ٝخؼت ػبصٔبٖ ٞبی ّٔی ٚ
ثیٗ إِّّی ثبیذ ثٔ ٝشدْ ٌشػ ٝٙوٕه غزایی ٔؼتمیٓ یب
غیش ٔؼتمیٓ اسایٕ٘ ٝبیٙذ.
وٕه ٞبی غیش ٔؼتمیٓ ٔی تٛا٘ٙذ دس لبِت تیٛا٘یٕیٙیذ
ػبصی دِٚت ٞب ٔ ٚشدْ ریشثظ دس تِٛیذ غزا ،ثیٟیجیٛد
ؿیٞ ٜٛبی اثیبسی ٚوـبٚسصی ٚایجبد کٙبیـ تجذییّیی
ا٘جبْ ٌشدد.
ثشسػی ٞب ٘ـبٖ ٔی دٞذ و ٝثؼیبسی اص ٘مبط ٌیشفیتیبس
ٌشػٍٙی ٞبی فٕٔٛی جٟبٖ ،دچبس دسٌیشیٟبی پٟٙبٖ
ٚاؿىبس ٘ؾبٔی ،ػیبػی ٚاختالفبت لٔٛی ٘ ٚیظادی
ٔی ثبؿٙذ .ثشای سفـ ٌشػٍٙی ٞبی فٕیٔٛیی دس اییٗ
ٔٙبعک ،حُ ثحشاٟ٘ب ،ایجبد تفب ٚ ٓٞاتٕبْ جیٙیٍیٟیب ٚ
ثشلشاسی کّح دائیٓ دس ٔیٙیبعیک ییبد ؿیذ ٜاِیضأیی
ٔی ثبؿذ.
ثشای سفـ اختالفبت ٚایجبد کیّیح دائیٓ دس جیٟیبٖ،
تمٛیت ٚفقبَ ػبصی ػبصٔبٖ ُّٔ ثیبصٔیب٘یذ ٜاصاغیبص
کّح ثقذ اص جیٙیً ثیییٗ اِیٕیّیُ د ،ْٚضیشٚسی
ٔی ثبؿذ.
ػبصٔبٖ ُّٔ ثبیذ عٛسی تمٛیت ؿٛد و ٝوـیٛس ٞیبی
ٔخبعش ٜأیض ث ٝکّح جٟب٘ی سا ثب ثشسػی ٚسػیذٖ ثیٝ
اجٕبؿ دس اسٌبٟ٘بی ریشثظ ،ثب اثضاسٞیبی لیٛی ٔیاثیش
وٙتیشَ ٔ ٚیجیجیٛس ٔ ٚیتیقیٟیذ ثی ٝحیفیؼ کیّیح
ٚتشن ٔخبکٕ ٚ ٝجٌّٛیشی اص اییجیبد ٔیخیبعیشٜ
ٕ٘بیذ.
اِٟٙبی ٝایٙى ٝثشای تمّیُ ٌشػٍٙی فٕٔٛی دس جٟیبٖ ،
وبٞؾ ٚاتٕبْ جٍٟٙبی جبسی ،حُ اختالفبت لٔٛی ٚ
ػیبػی ٚاتٕبْ تحشیٓ ٞب ٚافضایؾ ا٘ٛاؿ أٛصؽ ٞب ٚ
ا٘جبْ ػبیش الذأبت ٔفیذ ٔٙتٟی ثی ٝسفیب ٚ ٜفیذاِیت
اجتٕبفی ضشٚست تبْ ٚفبجُ داسد.
صفحٍ ٥
َمیه صفحٍ
ًزخ تَرم هبّبًِ در بْوی هبُ
کبّص یبفت
ببالخزُ فقز هطلق دارین یب ًذارین؟
یزیر کبر ،ادعب می کىذ فقر ملبق در کطًر وذاریم کطٍ پطیطططتطر یحطیطذ
محمًدی ،اقتصبددان ،امبرَب ،تعبریف ی اطالعبت مبسًطی را در ایه زمیىٍ
ارائٍ کردٌ بًد.
مرکس امبر ایران اعالم کرد :ورخ تًرم مبَبوٍ بُمه ۱۰۴۱وسیلی ضذ ی بطٍ
٥,٣درصذ رسیذ کٍ در مقبیسٍ بب دی مبٌ ۴.٠ ،یاحذ درصذ کبَص داضتٍ
است.
٘شخ تٛسْ ٘مغٝای ثشای خب٘ٛاسٞبی ؿٟشی 63٢8دسکذ ٔی ثیبؿیذ ویٝ
٘ؼجت ثٔ ٝب ٜلجُ ٚ 3.2احذ دسکذ افضایؾ داؿت ٝاػت؛ ٕٞچیٙیییٗ اییٗ
٘شخ ثشای خب٘ٛاسٞبی سٚػتبیی 67.8دسکذ ثٛد ٜو٘ ٝؼجت ثٔ ٝب ٜلیجیُ
ٚ 2.9احذ دسکذ افضایؾ داؿت ٝاػت٘.شخ تٛسْ ٔبٞب٘ ٝث 2552 ٕٟٗثیٝ
4٢6دسکذ سػیذ ٜو ٝدس ٔمبیؼ ٝثب ٕٞیٗ اعالؿ دس ٔب ٜلجُٚ 5.9 ،احیذ
دسکذ وبٞؾ داؿت ٝاػتٙٔ .ؾٛس اص ٘شخ تٛسْ ٔبٞب٘ ،ٝدسکذ تغییش فذد
ؿبخق لیٕت٘ ،ؼجت ثٔ ٝب ٜلجُ ٔیثیبؿیذ٘.یشخ تیٛسْ ٔیبٞیب٘ی ٝثیشای
خب٘ٛاسٞبی ؿٟشی ٚسٚػتبیی ث ٝتشتییت 4٢5دسکیذ 5.5 ٚدسکیذ
ٔیثبؿذ و٘ ٝؼجت ثٔ ٝب ٜلجُ ثشای خب٘ٛاسٞبی ؿٟشی ٚ 5.:احذ دسکیذ
وبٞؾ ٚثشای خب٘ٛاسٞبی سٚػتبیی ٚ 5.4احذ دسکذ ویبٞیؾ داؿیتیٝ
اػت٘.شخ تٛسْ ػبال٘ ٝثٔ ٕٟٗب 2552 ٜثشای خب٘ٛاسٞبی وـٛس ث58٢8 ٝ
دسکذ سػیذ ٜو٘ ٝؼجت ثٕٞ ٝیٗ اعالؿ دس ٔب ٜلجُٚ 2٢5 ،احیذ دسکیذ
افضایؾ ٘ـبٖ ٔی دٞذ٘ .شخ تٛسْ ػبال٘ ،ٝدسکذ تغییش ٔییب٘یٍیییٗ افیذاد
ؿبخق لیٕت دس یه ػبَ ٔٙتٟی ثٔ ٝب ٜجبسی٘ ،ؼجت ث ٝدٚسٔ ٜـیبثیٝ
لجُ اص اٖ ٔیثبؿذٕٞ.چٙیٗ ٘شخ تٛسْ ػبال٘ ٝثشای خب٘ٛاسٞبی ؿٟشی ٚ
سٚػتبیی ث ٝتشتیت 57٢:دسکذ 62.8 ٚدسکذ ٔیی ثیبؿیذ وی ٝثیشای
خب٘ٛاسٞبی ؿٟشی ٚ 2.5احذ دسکیذ افیضاییؾ ٚثیشای خیب٘یٛاسٞیبی
سٚػتبیی ٚ 2.8احذ دسکذ افضایؾ داؿت ٝاػت.
ٚلتی کحجت اص فمش ٔی ؿٛدٔ ،شاد فمش التلبدی اػت .د ٚپبی ٝتیحیّیییّیی
داسیٓ و ٝثش ٔجٙبی اٟ٘ب فمش تقشیف ٔیؿٛد؛ یىی دسأذ ٚدیٍشی لبثّیت
یقٙی فمش دسأذی ٚفمش لبثّیتی.فمش دسأذی ٓٞث ٝد ٚدػیتی ٝتیمیؼیییٓ
ٔیؿٛد؛ فمش ٔغّک ٚفمش ٘ؼجی .فمش ٔغّک ،ثٔ ٝقٙبی فذْ ثیشخیٛسداسی اص
حذالُ ٘یبصٞبی اػبػی ص٘ذٌی (خٛساوی -غیشخٛساوی) اػت.فمش ٘ؼجیی
یقٙی فذْ ثشخٛسداسی اص اػتب٘ذاسدٞبی ص٘ذٌی اٖ جبٔقٛٔ ٝسد ٘ؾیش .دس
ایٗ ثخؾٔ ،قیبس ٚاػتب٘ذاسد سا ٔیبٍ٘یٗ یب ٔیب٘ ٝدسأذی تقشیف ٔیوٙٙیذ
و ٝثشخی ٔحممبٖ اٖ سا 65دسکذ ٚثشخی دیٍش 75دسکذ اص ٔیب٘یٍیییٗ
دسأذ جبٔق ٝسا دس ٘ؾش ٔی ٌیش٘ذ.فمش لبثیّیییتیی ،فیذْ ثیشخیٛسداسی اص
لبثّیت ٞبی پبی ٝثشای داؿتٗ یه ص٘ذٌی ؿبیؼت ٝؿبُٔ ػالٔت ،دسأیذ،
أٛصؽ ٚجٙجٞٝبی دیٍش ٘یبصٞبی ص٘ذٌی ٔیؿٛد.ایٗ تقیشییف اص فیمیش
اػتٙٔ ،تٟی ٕٞیـ ٝثحث ثٌٝ٘ٛٝای ٔغشح ٔیؿٛد و ٝخظ فمیش چیمیذس
اػت؟ اٍ٘بس ٔٛضٛؿ اکّی خظ فمش اػت ،دس کیٛستیی وی ٝخیظ فیمیش
ٕ٘یتٛا٘ذ ٚالقیبت سا ث ٝخٛثی ثٕ٘ ٝبیؾ ثٍزاسد .چ ،ٖٛخیظ فیمیش ثیشای
خب٘ٛاس ثِ ٝحبػ تشویت ،ثُقذ ٙٔ ٚبعک جغشافیبیی ٔتفبٚت اػتٔ .ب ثب ییه
خظ فمش ٔٛاج٘ ٝیؼتیٓ ،ثّى ٝثب ثُشداسی اص خظ فمش سٚثی ٝسٞ ٚؼیتیییٓ .دس
ٚالـٔ ،ی تٛاٖ ثشاػبع ٔقیبسٞبی ٔختّف ،خظ فمش سا تیقیشییف ٚثیقیذ
دادٞ ٜبی أبسی ثٛدج ٝخب٘ٛاس سا ثٌٝ٘ٛ ٝای تقذیُ وشد و ٝعجک خظ فمش
اکّیٔ ،حبػجبت ا٘جبْ ؿٛد .اص ا٘جبییوٛٙٞ ٝص تىّیف ٔب ثب خیظ فیمیش
ٔغّک ثب تٛج ٝث ٝؿشایظ تٛسٔی ػ ٝد ٝٞاخیش ٟٔٓتشیٗ ٔؼبِٝای اػت و ٝثب
اٖ ٔٛاجٞ ٝؼتیٓٔ ،ـخق ٘ـذ ٜخیّی ث ٝثمیٛٔ ٝاسد یقٙی خظ فمش ٘ؼجیی،
لبثّیتی ٚفمش صٔب٘ی ٘پشداخت ٝایٓ.ثش ایٗ اػبع ،خظ فمش ٔغّک ثیشای ییه
خب٘ٛاس د٘ ٚفش ٜػبوٗ ؿٟش تٟشأٖ 43 ،یّی ٖٛتٔٛبٖ اػت .دس ایٗ ٌیضاسؽ
أذ ٜاػت و ٝاص ا٘جبیی و ٝاثش ؿٛن لییٕیتیی ٘یبؿیی اص حیزف اسص
تشجیحی وبٞؾ ٔییبثذ ،ثب فشم تذاٚ ْٚضقیت ٔٛجٛد دس ػیبَ ،2553
٘شخ تٛسْ ثبالی 55دسکذ ٘ ٚشخ سؿذ التلبدی پبییٗ خٛاٞذ ثٛد .
هخبز :ایزاى ببیذ پزچندار اقتصبد هٌطقِای ببضذ
معبین ایل رئیسجمًُر گفت :در بخص اقتصبدی وتًاوستٍایم سُم مطلطبطًه
خًد را از اقتصبد جُبوی بٍ خًبی بگیریم در حبلی کٍ امکبوبت ی ظرفیتَطبی
مبلی ی اقتصبدی در ایران بٍ گًوٍای است کٍ ببیذ ایران پرچمدار اقطتطصطبد
مىلقٍای ببضذ.
ٔحٕذ ٔخجش ٌفت; ثبیذ ث٘ ٝمغٝای اص لٛت التلبدی ثشػیییٓ وی ٝدؿیٕیٙیبٖ
٘تٛا٘ٙذ ٞیچ فّٕیبت ٚتٛعئ ٝالتلبدی فّی ٝوـٛس ا٘جبْ دٙٞذ و ٝایٗ ٔ ٟٓثیب
حضٛس فقبالٖ ثخؾ خلٛکی ٔیؼش ٔیؿٛدٔ.قب ٖٚا َٚسئیغجٕٟٛس ثب ثیبٖ
ایٙى ٝدس حبَ حبضش ثخؾ خلٛکی دس وـٛس ٔیتٛا٘ذ ث ٝساحتی فال ٜٚثیش
ا٘جبْ ٔجبدالت التلبدی دس ػغح ثیٗإِّّی دس صٔیٞٝٙبی کبدساتٚ ،اسدات
ٚجبثجبییٞبی ٔبِی ،الذأبت التلبدی خٛد سا ا٘جبْ دٞذ ،اؽٟبس وشد; لغقبً
دِٚت ثب تٛج ٝثٔ ٝحذٚدیت دس ثشخی أىب٘بت ٚؽشفیتٞب ث ٝا٘ذاص ٜثیخیؾ
خلٛکی چٙیٗ تٛا٘بیی ٘ذاسد ٚثٕٞ ٝیٗ دِیُ ثبیذ ٞش چ ٝػشیقتش صٔیٞٝٙیبی
حضٛس ٚفقبَ ؿذٖ ثخؾ غیشدِٚتی دس التلبد فشا ٓٞؿٛدٚ.ی اضبف ٝویشد;
ثٟشٜٚسی ثٝسغٓ اػتقذادٞبی فشاٚاٖ دس وـٛس لبثُ تٛج٘ ٝیؼت ٚثیبییذ ػیٝ
ٔاِف ٝدا٘ؾ ،تىِٛٛٙطی ٚث ٝسٚص وشدٖ تجٟیضات دس أش ثیٟیشٚ ٜسی ٔیٛسد
تٛج ٝاسوبٖ التلبدی وـٛس لشاس ٌیشد و ٝدس ایٗ صٔی٘ ٝٙیض ثخؾ خلٛکی
تٛا٘بیی داسد ثب ٚسٚد تىِٛٛٙطی ،ثٟشٌٜیشی اص دا٘ؾ اػبتیذ ٚپظٞٚـىذٞ ٜیب
ٕٞ ٚچٙیٗ ایٙذٍٜ٘شی ،پشچٓداس ثٟشٜٚسی دس وـٛس ثبؿذٔ.خجش ثب تاویذ ثیش
ایٙى ٝپیـشاٖ ٞبی التلبدی عّیق ٝالتلبد وـٛس دس ایٙذٞ ٜؼتیٙیذ ،تلیشییح
وشد; دس ٔشحّ ٝجذیذ پیـشفت ،دِٚت ثب تٕبْ تٛاٖ دس وٙیبس ویبسافیشییٙیبٖ،
فقبالٖ ثخؾ التلبدی ٚثخؾ خلٛکی اػتٔ.قب ٖٚا َٚسئییغ جیٕیٟیٛس
اؽٟبس داؿت; ٘مؾ ٔذیشیت ٚثش٘بٔٝسیضی دس وٙبس پیـشاٖٞبی التلیبدی دس
تٛػق ٚ ٝپیـشفت وـٛس دس ػبِیبٖ ٌزؿت ٝوٕتش دیذ ٜؿذ ٜاػیتٚ.ی ادأیٝ
داد; تجذیُ یه ثخؾ خلٛکی ث ٝپیـشاٖ التلبدی ٔٛضٛفی ثؼییبس ٔیٟیٓ
اػت و ٝدس ایٗ صٔی ٓٞ ٝٙثبیذ ثش٘بٔٝسیضیٞبی والٖ کٛست پزییشد ٞ ٚیٓ
ثشای ایٗ وبس ثخؾ خلٛکی ثبیذ خغشپزیشی ،جؼبست ٚافیک دٚستیش ٚ
ثّٙذتش ثشای تٛػق ٝفقبِیت ٞبی خٛد سا تقشیف وٙذٔ.خجش ٌیفیت; اییٗ دٚ
ٔٛضٛؿ ث ٝدسأذ ػشا٘ ٝپبییٗ ،ثیىبسی ٚضقف دس تِٛیذ دس وـٛس ٔیٙیجیش
ؿذ ٜاػت و ٝاٌش ث ٝثخؾ خلٛکی ٚػیبػت ٞبی ٔٛسد ٘ؾش ٔجٙی ثش فقبَ
ؿذٖ ثخؾ خلٛکی تٛجٔ ٝی ؿذ ؿبٞذ ثشخی ٔـىالت ایٗ چٙیییٙیی دس
وـٛس ٘جٛدیٓٔ.قب ٖٚا َٚسئیغجٕٟٛس ادأ ٝداد; أیشٚص دس ٔیحیبػیجیبت،
تلٕیٕبت ٔ ٚقبدالت ٔ ٟٓجٟب٘ی ٙٔ ٚغمٝای ثٔ ٝشحّٝای سػیییذ ٜاییٓ ویٝ
لذستٞب ٚوـٛسٞبی جٟبٖ ٕ٘ی تٛا٘ٙذ جٕٟٛسی اػالٔی اییشاٖ سا ٘یبدییذٜ
ثٍیش٘ذ؛ أب دس ثخؾ التلبدی ٘تٛا٘ؼتٝایٓ ػٔ ٟٓغّٛه خٛد سا اص الیتیلیبد
جٟب٘ی ث ٝخٛثی ثٍیشیٓ دس حبِی و ٝأىب٘بت ٚؽشفیتٞبی ٔبِی ٚالتلبدی
دس ایشاٖ ثٌٝ٘ٛ ٝای اػت و ٝثبیذ ایشاٖ پشچٓداس التلبد ٔٙغمٝای ثبؿذٔ.خجیش
ثب اؿبس ٜث ٝستج ٝا َٚایشاٖ دس ٘فت ٌ ٚبص ٕٞ ٚچٙیٗ سٌٞٝبی ثضسی رخیبییش
ٔقذ٘ی دس وـٛس ٌفت; تٟٙب ثب 8دسکذ اوتـبف رخبیش ٔقذ٘ی ٔغ دس د٘یییب
دس ستج ٝپٙجٓ لشاس داسیٓ دس حبِی و ٝدس حٛص ٜتِٛیذ ایٗ ثخؾ ،ثیب ٚجیٛد
أىب٘بت ٚؽشفیتٞبی وـٛس ستج ٝثیؼت جٟب٘ی ث ٝجٕٟٛسی اػالٔی اییشاٖ
اختلبف یبفت ٚ ٝایٗ ٘ـبٖ ٔیدٞذ و٘ ٝتٛا٘ؼتیٓ اص تٕبْ أىب٘بت ٚؽیشفیییت
ثخؾ خلٛکی ثٝخٛثی اػتفبد ٜوٙیٓ.
هٌظَم یبدداضت
*هذیزهسئَل -هحوّذ اضزاقی
دًیش لِ داهال
فبِٕی ثیشیئش ٜییغٕبصالس
ییغیّؼب ثیش یئش ٜػیغٕبصالس
د٘یضِش دأال داٖ دٚصِ ٜش
دأالػیض د٘یضِش لبِٕبصالس
دأالػیض د٘یضِش اوِشِش
ثبِیمالس دأال٘ی ػئٛسِش
د٘یضِش دأال٘ی ػئ ٝٔٛػٝ
لٛسٚیٛه لّٛٔٛغب دو٘شِش
یبؿبییؾ لٛسلٛػ ٛثئّ ٝدیش
ٌئذیؾ ِش ٌاػتشیش ٘ئج ٝدیش
ثایٛن ِش ویچیه دٖ یبسا٘بس
یبساداٖ إِٚبػب ٘ئج ٝدیش؟
ببرش بزف ٍ ببراى پزاکٌذُ در بزخی استبىّب،
کبّص دهب تب 14درجِ در ضوبل کطَر
رئیس مرکس مبی پیصبیىی ی مذیریت بحران مخبططرات
یضع ًَا از ببرش پراکىذٌ برف ی بطبران در بطرخطی
استبن َب ،یزش ببد ،خیسش گرد ی خبک در مطىطبططق
مستعذ ی کبَص دمب بیه ۶تب ۱۴درجٍ سبوطتطیطگطراد در
ضمبل کطًر خبر داد.
کبدق ضیبییبٖ اؽٟبس وشد; دس ثیـتیش ٔیٙیبعیک وـیٛس
اػٕبٖ کبف ٚج ٛپبیذاس حبویٓ خیٛاٞیذ ثیٛدٚ .ی
افضٚد; دس غشه ػٛاحُ دسیبی خضس ٚثشخی ٔیٙیبعیک
ٚالـ دس ؿٕبَ اػتبٖ ٞبی ارسثبیجبٖ ؿشلی ،ارسثبیجبٖ
غشثی ٚاسدثیُ ثبسؽ ثبساٖ ٚثشف ٚدس ثشخی ٔیٙیبعیک
وٍٟیّٛی ٚ ٝثٛیشاحٕذ ،چٟبس ٔحبَ ٚثختیبسی ٚؿٕبَ
ؿشق خٛصػتبٖ ثبسؽ پشاوٙذ ٜسخ ٔیی دٞیذ .سئیییغ
ٔشوض ّٔی پیؾثیٙی ٔ ٚذیشیت ثحشاٖ ٔخبعشات ٚضیـ
ٛٞا ادأ ٝداد;جٕق 6( ٝاػفٙذ) دس اػتبٖٞبی ػیبحیّیی
دسیبی خضس ٚثشخی ٔٙبعک اسدثییُ ،ؿیٕیبَ ٚؿیشق
ارسثبیجبٖ ؿشلی ٚؿٕبَ ؿشق وـٛس ثبسؽ ثیبساٖ ٚ
ثشف ٚدس دأٞ ٝٙب ٚاستفبفیبت صاٌیشع ٔیشویضی ٚ
ثخؾ ٞبیی اص ؿشق ٚجیٙیٛه ؿیشق وـیٛس ثیبسؽ
پشاوٙذ ٜپیؾثیٙی ٔیؿٛدٚ .ی ادأ ٝداد; جیٕیقی ٝدس
اسدثیُ ،اػتبٖٞبی ػبحّی دسیبی خضس ٚؿٙج ٝدس ؿٕبَ
ؿشق وـٛس دٔب ثیٗ 7تب 25دسج ٝوبٞؾ ٔییبثذ ٚاص
ؿٙج ٝدس اسدثیُ ٚاػتبٖٞبی ػبحّی دسیبی خیضس ٚاص
یىـٙج ٝدس ؿٕبَ ؿشق وـٛس دٔب افضایؾ ٔییبثذ.
ضیبییبٖ دس ادأٌ ٝفت; اص أشٚص تب کجح فیشدا تیٙیٍیٝ
ٞشٔض ،دسیبی فٕبٖ ٘ ٚیٕٝؿشلی خّیج فبسع ٚاص ثیقیذ
اص ؽٟش پٙجـٙج ٝتب اٚاخش ٚلت جٕق ٝدسیبی خضس ٔیٛا
خٛاٞذ ثٛد. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اقدام فزهاًدُ ًاٍگاى پٌجن ًیزٍی دریایی
اهزیکا در اتْامپزاکٌی علیِ ایزاى
رئیس ًبٍگبى پٌجن ًیزٍی دریبیی اهزیکوب ادعوب
کزد کِ حوالت ایزاى در اهراُّبی خبٍرهیبًوِ
هَرد تَجِ ّوِ لزار گزفتِ است.
ثٍ گضاسؽ ایؼىب ی ثٍ ومل اص اػًؿاتذنشع ،ثیشد
وًنش سئاغ وبیگبن نىزم واشیی دسیبیی امشیىب
سیص ػٍ ؿىجٍ دس حبؿاٍ سیییذاد ویمیبیـیگیبٌ ی
وىفشاوغ دفبػی ثاهالمییی دس اثًهجی مذػی ؿذ
وٍ حمالت ایشان دس اهساٌَبی خبیسمیایبویٍ ی
ػبیش ومبغ مىؽمٍ مًسد تًرٍ َمٍ یالیغ ؿیذٌ
اػت.وًنش دس ادامٍ مذػی ؿذ وٍ ؼیی دیػیبل
فؼبلات خًد دس وبیگبن نىزم ویایشیی دسییبییی
امشیىب دس ثحشیه ؿبَذ افضایؾ فؼیبلیایت َیبی
ػتاضٌرًیبوٍ ایشان دس مىؽمٍ ثًدٌ اػت.
ایه فشمبوذٌ امشیىبیی تًلاف اخاش تؼیییایحیبت
تًػػ امشیىبیی َبی ی واشیَیبی میتیحیذ اییه
وـًس دس مىؽمٍ سا یه مًفمات خًاوذ ی مذػی
ؿذ وٍ ایشان تًاوؼتٍ حمالت نُپبدی ثیب َیذف
لشاس دادن وـتی َب دس خیبیسمیایبویٍ ی دییگیش
حمالت دس مىؽمٍ سا اوزبم دَذ.
وًنش افضید ۵مب ثش سیی افضایؾ ؿشاوتَبییمیبن
متمشوض َؼتام .نبػخ ویًتیبٌ اییه اػیت ویٍ
الذامبت ایشان تًرٍ َمٍ سا ریت وشدٌ اػت.
ثٍ وًؿتٍ اػًؿاتذنشع ،ومبییىیذگیی اییشان دس
ػبصمبن میل نبػخ فًسی ثٍ دسخیًاػیت ثیشای
اهُبسوظش دس ساثؽٍ ثب صحجت َبی ویًنیش اسائیٍ
وىشد.
اخبار کَتاُ حَادث
*دستگیزی سارقاى خَدرٍ ٍ هَتَرسیکلت
در هزاغِ
پٌجشٌبِ 4اسفٌذ 32 * 1441فَریِ 3 * 3432شعببى * 1444سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) 8115 :
ایزاى ،چیی ٍ پیریشی الگَیی هٌحصز بِ فزد اس ٍابستگی هتقابل
هٌبسببت جوَْری اسالهی ایزاى بب ببسیگزی
هبًٌذ چیی بب ّووِ اٍلوَیوت ّوبر هوشایوبر
هالحظبت ٍ ًیش پزّیشّب ٍ هَاًع پیش رٍی
اى یکی اس هوَیوَعوبت هوَرد توَجوِ
پضٍّشگزاى عزصِ رٍابط خبرجی ٍ سیبسوت
بییالولل بَدُ است.
یىی اص مـخصٍ َبی ثبسص ؿشایػ ویىیًویی
ثاه المیل ،سؿذ مؼتمش نیایه دس ػیشصیٍ
لذست رُبوی اػت امب سؿذ لیذست نیایه
ثشای حفبهت اص اَذاف ی مىبفغ ػیایبػیی-
امىاتی ثٍ ؼًس مؼتمام ثب مًلؼات ثاهالمییییی
امشیىب گشٌ خًسدٌ اػت ی میتًان گیفیت
مُمتشیه سلات ناه دس تذایم مًفمات َبی
التصبدی ی ػابػی ،ربیگبٌ امشیىیب اػیت
وٍ خًد سا ثٍ ػىیًان َیظمیًن دس ػیؽیح
رُبوی مؼشفی میوىذَ.شنىذ ؿىلگیایشی
صماه ثبصی تؼشیف ؿذٌ دس مىبػجبت ایبالت
متحذٌ ی ناه ثش ػش مىبفغ التصبدی ،سلبثت
هبَشا مؼبلمتامایضی سا دس حیًصٌ َیبی
ػابػی ی التصبدی ثاه دی وـیًس ؿیىیل
دادٌ ،امب اػتمشاس ایه وًع سلیبثیت ثیٍ اییه
ؿشغ اػت وٍ َاچ وذام اص ؼشفایه ثیبصی
صیبوی سا ثٍ ؿىل مؽیک احؼبع وىیىیىیذ ی
تُذیذی سا متًرٍ ؼشف ممبثل وؼیبصد .ثیش
مجىبی مختصبت اییه یظیؼیایت ،میىیؽیک
دیلتمشدان ناىی حىم می ویىیذ ویٍ اییه
وـًس ثٍ خبؼش ؼشف َبی ػیًم ،دسگیایش
مًظًػبت ػابػی ی وظبمی نشَضیىٍ وـًد ی
خًد سا ثٍ ؿیىیل مؼیتیمیایم دس میمیبثیل
لذستَبی ثضسی ی ثٍ ییظٌ لذست َظمیًن
لشاس وذَذ.ثب ایه ناؾفشض ی ثب تیًریٍ ثیٍ
تمشوض ثؼابسی اص سػبوٍ َب ی تحیایگشان ثیش
مىبػجبت تُشان ی نیىیه دس ػیفیش اخیایش
سئاغ رمًُسی ثٍ ناه ی دیذاس ثب سَیجیشان
ایه وـًس ،میتًان گفت تؼبمل ساَیجیشدی
ناه ثب رمًُسی اػالمی ایشان ثیتبحیایش اص
مالحظبت ی ؿبخصَبی ػابػیت گیزاسی
اطدَبی صسد دس لجبل ثیضسگیتیشییه سلیایت
رُبویی اؽ ویایؼیت.اص دییذ ؼیایفیی اص
صبحت ویظیشان ی نیظیَـیگیشان سیاثیػ
ثاه المیل ،ناه تالؽ داسد وٍ سیاثػ خیًد
سا ثٍ گًوٍ ای ثب ایشان نایؾ ثیجیشد ویٍ ویٍ
مًرت سوزؾ تُشان ؿًد ی وٍ خـم رُبن
رییشه سا ثییشاوییگییاییضددس ایییه نییاییًوییذ،
نظیَـگش ایشوب ثٍ دوجبل ایه اػیت ویٍ ثیب
تًرٍ ثٍ یبفتٍ َبی نظیَـی ثٍ ایه نشػؾَب
نبػخ دَذ وٍ الگًی سفتبسی ناه دس لجیبل
امشیىب ثٍ نٍ ؿىل اػت؟ ایشان نیگیًویٍ
می تًاوذ اص تـذیذ اختالفبت مابن امشیىب ی
ناه ثُشٌثشداسی وىذ؟ ی وگبٌ ایشان ی نیاه
ثیٍ یىیذیگش دس تؼیبمالت خیبسری نگًوٍ
اػیت؟سیاثػ ایشان ی ناه اص مىظش تبسیخیی
ػبثمٍ ای ؼیًالویی داسد ی ثیشسػیی َیبی
مًسخبن سیاثػ تمذوی ثاؾ اص َ ۵یضاس ی
۱۲۲ػبلٍ ثب محًسیت ربدٌ اثشیـم سا میایبن
دی وـًس ثابن میوىذ .تشییذ صثبن فیبسػیی
دس ایبالت ناه ،داؿته ػیفیایش دائیمیی ی
تشییذ ائاه مبوًی دس رشه ناه مُمتشییه
دػتبیسدَبی ایشان دس ػشصماه ناه نیایؾ
اص ماالد ثًد .وفًر فشَىگی ایشان تب ناؾ اص
ماالد ثٍ حذی ثًد وٍ تمشیجبً دس َمٍ ایبالت
ناه اص یاطگبن فبسػی اػتفبدٌ میؿذ .امیب
ؿشیع سیاثػ دی وـًس دس دیسان رذیذ اص
ػبل ۹۵۴۴ؽ ثب لشاسداد دیػیتیی اییشان ی
ناه دس سم اػت وٍ دی وـیًس ثیب تیجیبدل
ػفاش مًافمت ویشدویذ.نیایؾ اص اویمیاله
اػالمی ،ثش میجیىیبی ػیایبػیت خیبسریی
ػبختبسگشای وـًسَب صماىٍ مؼبػذی ثیشای
تًػؼٍ مىبػجبت تیُیشان ی نیىیه فیشاَیم
وجًد .ػبختبس دیلؽجی وظبم ثیایه الیمیییل ی
اوؼىبع ان دس ػبخیتیبسَیبی میىیؽیمیٍ ای
مًرت ؿذ ایشان ثٍ ػىًان ػعًی اص ثیًن
رشه دس ثشاثش ثیًن ؿشق ی اػعبی ان اص
رمیٍ ناه ثٍ صف اسایی اػتشاتظیه سیی
ایسد .ثىبثشایه ایشان اص ػبل ۹۴۹۴تب ۹۴۲۹م
رمًُسی خیک ناه سا اص مىظش ػابػیی ثیٍ
سػمات وـىبخت؛ ػفش سیچبسد میایییُیًع
واىؼًن (ػی ی َفتماه سئیایغ ریمیُیًس
امشیىب) ثٍ ناه دس ػبل ۹۴۲۵ی َمیشاَیی
ناه ثب ایبالت متحذٌ ػیاٍ ؿًسیی ثیبػیج
اربص مزذد سیاثػ ایشان ی نیایه ؿیذ .ثیب
یلًع اوماله اػالمی ی خیشید اییشان اص
ثیًن رشه ،سیاثػ التصبدی دی وـًس ثیٍ
تذسیذ تًػؼٍ یبفت .دس دی دَیٍ اخیایش،
لشاسدادَبی مُمی دس صماىٍ اوشطی ،مًریت
تًػؼٍ َمىبسی ثیایه دی وـیًس ؿیذ.دس
ؿشایػ وىًوی وظبم ثاهالمیل ثٍ وظش میسػذ
ناه ثٍ ظشیست دسَم تىاذگی لیؽیجیایت،
ػبمل التصبد ی دسن تیُیذییذ ثیٍ دویجیبل
اَذافی اص رمیٍ دػتابثی ثٍ وبَؾ ؿىیبف
لذست ثب ایبالت متحذٌ (ثشای دػتابثیی ثیٍ
اػتبوٍ مؽییک امیىیایتیی) ،خیىیخیی ویشدن
تًاوبیی َبی یاؿىگته (ویٍ میبویؼیی ثیشای
هًُس ناه اػت) ی ارتىبه اص تیحیشییه
اؿىبس سلات ،ثبصیگش مؼییػ ثیًدٌ اػیت.
تالؽ ثشای دػتابثی ثٍ ایه اَذاف ،ثٍ اتخبر
دی دػتًس وبس دس ػابػت خبسری نىه دس
حًصٌ داخیی ی رُبوی مىزش ؿیذ .ػیؽیح
داخیی مؼؽًف ثیٍ تیذایم لیذست ییبثیی
التصبدی دس وىبس افضاییؾ تیًاویبییی َیبی
وظبمی اػت .دس ػیؽیح دیم ویمیبدَیب ی
سفتبسَبی مًاصوٍ گشایبوٍ وشم ناه دس ثیشاثیش
ثشتشی ایبالت متحذٌ مًسد تًرٍ اػت ویٍ
ثاـتش اص ؼشییک میًاصویٍ ویشم ویُیبدی دس
حًصٌ َبی مختیف ػابػی ،دییپیییمیبت ی
التصبدی ثشای تبحاش ثش اَیذاف ،سفیتیبس ی
لذست امشیىب صًست میگاشد .ثٍ ػیىیًان
ومًوٍ ػبصمبن ؿبوگُبی ،ؿًسای امىات میل
متحذ -وٍ محل مًحشی ثشای نایه ،ییه
ػعً دائمی داسای حک یتً ثشای میحیذید
وشدن ػابػتَبی ایبالت متحذٌ اػت.
تاکید اهیزعبداللْیاى بز باس بَدى هسیز هذاکزات
فرماوذٌ اوتظامی مراغٍ از کطف ۴دسفتفهفاٌ
خًدریی سًاری ۳دستهاٌ مفًوفًرسفتف ف ف
سرقتی ی دستهتری سارقان در ایه ضفُفرسفتفان
خبر داد.سرَىف ففارسفی :فمف و مفامفًران
کالوتری ۲۳پاسهاٌ ای اهلل غمفاری پفاسفهفاٌ
خففذا ففً ی یففهففان امففذاد خففًدری َففا ی
َای مط ًک را در مىطقٍ بررسی
مًوًرست
ی ۴دستفهفاٌ خفًدریی سفًاری پفرایفذ ی ۳
سرقتی را ضىاسایی کط
دستهاٌ مًوًرست
ی ۳سارق را دستهتر کردوذ.سرَىف ففارسفی
ادامٍ دادو یسایل وق تٍ م طًفٍ پس از ضىاسفایفی
بٍ مال ان انَا وحًیل دادٌ ضذ.یی ضمه واکتذ
بر لسیم وصب وجُتسات حماظتفی مفىفاسفب بفٍ
یسایل وق تٍ ی رػای وف فات ایفمفىفی وفًسف
ی خًدری بٍ ضفُفریوفذان
مال ان مًوًر ست
وًصتٍ کرد َطذار َای پ تس را ذی بهتروذ ی
مًارد مط ًک را از طریق مرکس فًریف َفای
۲۲۱بٍ پ تس اطالع دَىذ.
*کشف ّ 2۲شار عدد دارٍی قاچاق در هزًد
فرماوذٌ وتریی اوتظامی ضُرستان مروذ از کطف
َ۳۲سار ػذد داریی قاچاق در ایه ضفُفرسفتفان
خبر داد.
ت تان :م و برابر اخبار یاص ٍ مبفىفی
سرَى
بر پخص داری برای بتفمفاران خفاظ خفار از
ضب ٍ وًزیغ داری در سطح ضُرستفان مفروفذ ی
قاچاق ایه داریَا بٍ سایر استاوُا مفًضفًع در
دستًر کار ػًامل پ تس ا:اَی ی اطالػات ایه
ضُرستان قرار :رف .
یی افسیدو پس از بفررسفی َفای ففىفی ی کفار
اطالػاوی چىذ ومر در ایه خصًظ ضىاسایفی ی
در وتمٍ ضب ایل اسمفىفذ مفاٌ یفت دسفتفهفاٌ
خًدریی باری کٍ قصذ اوتقال مقفادیفر زیفادی
داری را داض متًق ضذ.
فرماوذٌ وتریی اوتظامی ضُرستان مروذ :م و در
ایه ػم تات َ۳۲سار ػذد اوًاع امپًل ،قرظ ی
کپسًلَای خار ی مًرد استمادٌ بتماران خاظ
ی َمچىته ۳۱۱ق م اوًاع لًازم ارایطی ی مقادیفر
زیادی لًازم دوذاوپسض ی بٍ ارزش وقریفبفی ۲۲
مت تارد ریال کط ضذ ی در ایه خصفًظ سفٍ
ومر دستهتر ی پس از وط تل پریوذٌ قضایفی بفٍ
دادستاوی مروذ وحًیل دادٌ ضذوذ.
سخٌگَی کویسیَى اهٌیت هلی هجلس شَرای اسالهی در توَیویو
ًشست کویسیَى بب ٍسیز اهَر خبرجِ گفت :اهیزعبذاللْویوبى در ایوی
جلسِ بب اشبرُ بِ دعَت اس سلطبى عوبى بزای سفز بِ تْزاى تبکیذ کوزد
کِ هسیز هذاکزات ّوچٌبى ببس است ٍ تببدل پیبم اس طزیک ٍاسطوِ ّوب
صَرت هیگیزد.
اثًالفعل ػمًیی گفت ۵امشیص اخشیه تحًالت ػیایبػیت خیبسریی
وـًسمبن مًسد ثشسػی لشاس گشفت.ػخىگًی وماؼاًن امىات میییی
افضید ۵یصیش خبسرٍ اص ػفش سیاغ رمًُس ی یصسای َمیشاٌ ثیٍ نیىیه
گضاسؿی اسائٍ وشد وٍ ثش اػبع ان ،ثب تًرٍ ثٍ ایىىیٍ دیلیت نیایه
سیاثػ خًد سا ثب رمًُسی اػالمی ایشان ساَجشدی میداوذ ،سیییىیشد
تمًیت استجبغ تزبسی ثب ایشان سا دس دػتًس وبس لشاس دادٌ اػت .ؼیجیک
گفت ی گًَبی اوزبم ؿذٌ ثاه ؼشفاه ۹۴ ،ػىذ ثٍ امعیبی ؼیشفیایه
سػاذٌ وٍ ایه ػىذَب دس حًصٌَبی مختیفی اص رمیٍ خیًدسی ػیبصی،
فىبیسی ،صیؼت محاؽی ی َمىبسیَب دس حًصٌ اوشطی َؼیتیٍ ای دس
دػتًس وبس ثًدٌ ی اػىبد ان امعب ؿذٌ اػت.ػمًیی یبدایس ؿذ ۵اییه
اػىبد ادامٍ دَىذٌ نـم اوذاص َمىبسیَبی ۵۲ػبلٍ ایشان ی ناه اػت
وٍ ػبل گزؿتٍ ثاه دیلت ایشان ی ناه ثٍ امعب سػاذٌ اػت .رضیابت
ثخـی اص ایه اػىبد تجذیل ثٍ لشاسدادَبیی خًاَذؿذ وٍ ایه لشاسدادَب
دس َمىبسی ایشان ی ناه ثٍ اؼالع ػمًمی می سػذ.یی گیفیت ۵ثیش
اػبع تًظاحبت اسائٍ ؿذٌ ،ػؽح اػتمجبل اص َابت ایشاوی دس نىه دس
ثبالتشیه ػؽح خًد ثًدٌ وٍ ایه وـبن دَىذٌ اَتمبم دیلت نیایه ثیٍ
تًػؼٍ سیاثػ ثب رمًُسی اػالمی ایشان اػت.ػخىگًی ویمیایؼیایًن
امىات میی مزیغ یبصدَم ادامٍ داد ۵مًظًع دیگش میؽیشش ؿیذٌ دس
ریؼبت مشثًغ ثٍ مجبحج مزاوشات َؼتٍای ثًد؛ البی اماشػجذالیُابن
اؿبسٌ داؿت وٍ مؼاش مزاوشات َمچىبن ثبص اػت ی تیجیبدل نیایبم اص
ؼشیک یاػؽٍَب صًست میگاشدَ .مچىاه دسثبسٌ تجبدل صوذاوایبن اییه
تًظاح دادٌ ؿذ وٍ ایشان اص مًظغ اوؼبوی ثٍ ایه مًظًع تًرٍ وشدٌ
ی یاػؽٍ َبیی اص وـًسَبی مىؽمٍ فؼبل اػت ی امبدگیی داسییم دس
صًست تبماه خًاػتٍَبی رمًُسی اػالمی اییشان ی صویذاویی َیبی
ایشاوی َم امبدٌ ثبصگـت ثٍ وـًس ؿًوذ ،مًظًع سا دوجبل وىام.
بزخی دٍلتّای ارٍپایی ًاقض حقَق بییالولل صالحیت تَصیِ دیگزاى را ًدارًد
سخٌگَی ٍسارت اهَر خبرجِ بِ هفبد هٌوذر
در بیبًیِ اخیز هسول سیبست خبرجی اتحوبیوِ
ارٍپب ٍاکٌش ًشبى داد ٍ گوفوت :بوزخوی
دٍلتّبی ارٍپبیی صالحیت تَصیِ هوَاسیوی
حمَق بییالولل بِ دیگزاى را ًذارًذ.
وبصش وىؼبوی دس یاوىؾ ثٍ ثابواٍ اخاش مىتـشٌ
اص ػًی رًػت ثًسل مؼول ػبلی ػیایبػیت
خبسری اتحبدیٍ اسینیب اهیُیبس داؿیت ۵دس
ؿشایؽی وٍ ثشخی دیلت َبی اسینبیی ثب ػذم
نبیجىذی ثٍ َىزبسَبی حمًق ثاهالیمیییل ،دس
مؼاش ومط تؼُذات ثاهالمییی ی حمًق ثـیش
گبم ثشمیداسوذ ،صالحات وذاسوذ وٍ میىیبدی
ارشا ی سػبیت مًاصیه حمًق ثایه الیمیییل ی
تًصاٍ اوُب ثٍ دیگش دیلتَب ثبؿىذ.
ػخىگًی یصاست امًس خبسریٍ َیمیچیىیایه
اهُبس داؿت ۵ثشخی دیلت َیبی ریشثیی ثیش
اػبع مؼابسَبی خًدػبختٍ ی ریایشلیبویًویی
تحشیمی ،ؿمبس لبثل تًرُی اص ؿیُیشیویذان
ایشاوی سا ثٍ دالیل یاَی ی اتُبمبت ثیاػیبع،
ثٍ ؿىیی خًدػشاوٍ ثبصداؿت ی ثٍ صوذان َبی
ؼًیل المذت محىًم ی یب ثٍ وـًس متخبصیم
مؼتشد وشدٌ اوذ.وىؼبوی افضید ۵ایه دػیتیٍ اص
دیلت َب ،احىبم ػیایبػیی ی ریایشحیمیًلیی
دادگبٌ َبی خًد سا ریبییگیضییه لیًاویایه ی
وىًاوؼاًنَبی ثاهالمییی وشدٌ ی دس حیبلیی
وٍ وًنىتشیه تًرُی ثٍ حمًق ؿُشیویذان
صوذاوی دیگش وـًسَب ویذاسویذ ،سییبویبساویٍ،
دیگشان سا ثٍ سػبیت اوُب تًصاٍ میوىىذ.
یی تبواذ وشد ۵رمًُسی اػالمی اییشان ثیٍ
تؼُذات ثاهالمییی خًد اگبٌ ی نبیجىذ اػت ی
یفک لًاواه ی ممشسات داخییی ی تیؼیُیذات
ثاهالمییی خًد ،دس حًصٌ َبی مختیف الیذام
می وىذ.ػخىگًی دػتگبٌ دیپیمبػی ثب تبواذ
ثش اػتمالل لًٌ لعبیاٍ گفت ۵ثٍ ایه دػتیٍ اص
دیلت َبی اسینبیی تًصاٍ می وىام ویٍ ثیٍ
ربی فعبػبصی َبی تصىؼی ،ؼییجیىیبساویٍ ی
وبمتؼبسف ،نىبوچٍ ثٍ ممشسات ثیایه الیمیییییی
نبیثىذ واؼتىذ ،حذالل ثٍ ثخـی اص َىزبسَبی
ادػبیی خًد ػمل وىىذ.
سیاسی
2
کَتاُ شدى سفزُ هزدم
سفز پادشاُ عواى بِ ایزاى با هحَریت احیای بزجام
عضَ ّیئت رئیسِ کویسیَى اهٌیت هلی هجلس گفتٍ :سیز خبرجوِ اشوبرُ
داشت کِ هسیز هذاکزات ّوچٌبى ببس است ٍ تببدل پیبم اس طزیک ٍاسطِّوب
صَرت هیگیزد.
یی افضید ۵اص رمیٍ ایه مجبحج ػفش سئاغ رمًُس ی ثشخی اػعبی َائیت
دیلت ثٍ ناه ی دػتبیسدَبی ػمذتبً التصبدی لبثل تًرُی ایه ػفش ثًد .ثٍ
ؼًس مخبل ثٍ گفتٍ البی اماشػجذالُابن دس ایه ػفیش دی وـیًس حیذید ۲۲
مایابسد دالس تفبَموبمٍ َمىبسی التصبدی سا وُبیی وشدوذ وٍ رییل ان ۹۴
لشاسداد ثٍ امعبی ؼشفاه سػاذٌ اػت .الجتٍ مالحظبت ؼشف ناىی ایه ثًد
وٍ لشاسداد َبی مىؼمذ ؿذٌ ثٍ یاػؽٍ ریًگاشی اص تحت فـبس لشاس گشفتیه
اص ػًی رشه ،فؼال ػیىی وـًد .ػعً َائت سئاؼٍ وماؼاًن امىات میییی
مزیغ گفت ۵ثب یرًد نـم اوذاص ػشمبیٍگزاسی ۵۲۲میایییایبسد دالسی
ناىیَب دس ایشان ،امب ثش اػبع تفبَىبمٍَبیی وٍ دس ػفش اخاش سئاغرمًُس
ثٍ ناه ثٍ امعب سػاذٌ ،لشاس اػت ناىیَب تب نبیبن دیلت ػاضدَیم حیذید
۲۲مایابسد دالس ػشمبیٍگزاسی سا محمک وىىذ .اص رمیٍ نیشیطٌ َیبییی ویٍ
مًسد تًافک ؼشفاه لشاس گشفتٍ ثحج احذاث واشیگبٌ َ ۹ضاس مگبیاتی اتمی
دس ػًاحل مىشان ثًدٌ وٍ ثب مًافمت سئاغرمًُس وـًسمبن َمشاٌ ؿیذٌ
اػتَ .مچىاه دس حًصٌ َبی صیشػبختی ،نًن ساٌ ی ثىیذس ی َیمیچیىیایه
محصًالت وـبیسصی ی لجىی لشاسدادَبی ػشمبیٍگزاسی ػمیابتی مابن دی
وـًس ثٍ امعب سػاذٌ اػت.
اظْارات جٌگطلباًِ ًتاًیاَّ علیِ ایزاى
ًخست ٍسیز رصین صْیًَیستی ببر دیگز بب تکزار ادعبی ٍجَد اّذاف ًظبهوی
در بزًبهِ ّستِ ای ایزاىر گفت کِ بْتزیی راُ بزای جلَگیزی اس ّستوِ ای
شذى ایزاى تْذیذ هَثک ًظبهی است.
ثىابماه وتبوابًَ ،وخؼتیصیش سطیم صُاًواؼتی دس وىفشاوغ میی َشتیضیی
دس تلاییً ثب تىشاس ادػبی یرًد اَذاف وظبمی دس ثشوبمٍ َؼتٍ ای اییشان،
گفت وٍ یه تُذیذ وظبمی مًحک ،ثُتشیهساٌ ریًگاشی اص ثیىذنشیاصیَبی
َؼتٍای ایشان اػت.وتبوابًَ گفت ۵میتًان تحشیمَبی التصبدی سا َیم ثیٍ
ان اظبفٍ وشد امب ؿشغ وبفی واؼت ی اریت ایلبت ییه الیذام ویظیبمیی
ؿشایػ وبفی ثٍ حؼبه می ایذ.ای افضیدَ ۵شنٍ ثاـتیش میىیتیظیش ثیمیبویایم،
ػختتش می ؿًد .مب مذت صیبدی اػت وٍ مىتظش مبوذٌایم.ویخیؼیت یصییش
سطیم صُاًواؼتی ػیاشرم ان وٍ ممبمبت ایشان تبواذ وشدٌاوذ تًلاذ ی ثیٍ
وبسگاشی تؼیاحبت اتمی ربیی دس دوتشیه دفبػی ایشان وذاسد ،گفت ۵ثیٍ
ؿمب میگًیم وٍ َش وبسی اص دػتم ثش ثابیذ ثشای ریًگاشی اص دػتییبثیی
ایشان ثٍ تؼیاحبت اتمی اوزبم خًاَم داد .ایه فمػ ثٍ وفغ اػشایال ویایؼیت،
دس ساػتبی مىبفغ امشیىب ی ول رُبن واض َؼت.
یَسفی :دٍلت دربارُ هشکالت با هزدم صحبت کٌد
الیحِ قاًًَی کَلِبزی پس اس اصالح هجدد بِ کویسیَى اهٌیت هلی ارجاع شد
عضَ کویسیَى اهٌیت هلی ٍ سیبست خبرجوی
هجلس شَرای اسالهی گفت :الیحِ لوبًوًَوی
کَلِ بزی کِ بب 3فَریت تٌظین شذ پوس اس
بزرسی ٍ اصالح هجذد در کویتوِ هوزسر رٍس
گذشتِ بِ کویسیَى اهٌیت هلی ٍ سویوبسوت
خبرجی هجلس شوَرای اسوالهوی ارجوب
گزدیذ.
ؿُشیبس حیایذسی افیضید ۵الییحیٍ لیبویًویی
وًلٍ ثشی وٍ ثشای ثشسػیی تیخیصیصیی ثیٍ
وماؼاًن امىات میی اسربع ؿیذٌ ثیًد ،سیص
گزؿتٍ دس وماتٍ مشص ثب سیبػت ثیىیذٌ ی ثیب
حعًس ۹۱دػتگبٌ اداسی ی ثشخی ومبیىذگبن
مىبؼک مشصی ثشسػی ؿیذ ویٍ ییه ػیشی
اصالحبت دس ایه الیحیٍ لیبویًویی صیًست
گشفت.یی اهُبس وشد ۵ایه اصالحبت ثٍ وفیغ
مشصوـاىبن اوزبم ؿذٌ وٍ لشاس اػیتَ ،یفیتیٍ
ایىذٌ دس وماؼاًن امىات مییی ی ػیایبػیت
خبسری مزیغ ؿًسای اػالمی مؽشش ؿیًد
تب ثب تصًیت دس وماؼاًن امىایت میییی ،دس
صحه مزیغ واض مؽشش گشدد.ومبیىذٌ میشدم
لصشؿاشیه ،ػشنل رَبه ی گایالویبیشه دس
مزیغ ؿًسای اػالمی دس ادامٍ گفت ۵الیحٍ
لبوًوی وًلٍ ثشی نغ اص تصًیت دس صیحیه
مزیغ ،ثشای تبیاذ ثٍ ؿًسای وگُجبن اسریبع
می ؿًد.حاذسی اظبفٍ وشد ۵ؼشش وًلٍثیشی
مضایبی خًثی داسد اص ریمییٍ اییىیىیٍ ثیشای
ؿُشػتبن َبی مشصی محذیدیت واییًمیتیشی
وذاسد نًن دس گزؿتٍ تب ؿؼبع ۵۲وایًمتش سا
ؿبمل می ؿذ.یی ادامٍ داد ۵ایه ؼیشش ثیشای
نُبس اػتبن مشصی دس مشحیٍ ایل ی دس مشاحل
ثؼذی واض اػتبن َبی ثاـتشی اص ان ثشخًسداس
می ؿًوذ وٍ رضئابت ثیایـیتیش ان نیغ اص
تصًیت اؼالع سػبوی خًاَذ ؿذ.ثب تصًییت
مزمغ تـخاص مصیحت وظبم ،لصشؿیایشییه
۹۲اسدیجُـت نبسػیبل ریبسی ثیٍ صیًست
سػمی مىؽمٍ اصاد تزبسی ؿیذ.ؿیُیشػیتیبن
مشصی لصشؿاشیه ثب ثاؾ اص َ ۵۲یضاس ویفیش
رمؼات دس رشه وشمبوـبٌ ،ثیب ػیشاق ۹۳۱
وایًمتش مشص داسد وٍ دس امتذاد ایه میشص۵ ،
مؼجش سػمی نشییضخبن ی خؼشیی لیشاس داسد
وٍ مجبدالت التصبدی ،تزیبسی ی صیبدسات
وبال ثٍ الیام وشدػتبن ی حىًمیت میشویضی
ػشاق اص ایه ۵مشص اوزبم میؿًد.
ًوبیٌذُ هزدم اَّاس در هجلس شَرای اسالهی تبکیذ کزد :دربوبرُ هسوبئول
التصبدی ٍ هشکالتی کِ بزای هزدم پیش اهذُ است اًتظبر هی رٍد هسئَالى
دٍلتی در صحی حبیز شًَذ ٍ بب هزدم صحبت کٌٌذ.
مزتجی یًػفی ومبیىذٌ اًَاص ی ثبیی اهُبس وشد ۵دسثبسٌ مؼبئل التصیبدی ی
مـىالتی وٍ ثشای مشدم ناؾ امذٌ اػت اوتظبس میسید مؼئًالن دیلتی دس
صحه حبظش ؿًوذ ی ثب مشدم صحجت وىىذ.یی ثب تبواذ ثش ایىىٍ ییىیی اص
ییظگیَبی مشدمی ثًدن ،نبػخگً ثًدن اػت ،گفت ۵مشدم وگشان َؼتىذ؛
االن دس حًصٌ اسص یالؼب َاچ نبػخی وذاسیم ی ثیٍ تیزویشاتیمیبن دسثیبسٌ
وبالَبی اػبػی وظاش گًؿت واض تًرُی وـذٌ اػت.ایه ومبیىذٌ میزیییغ
ادامٍ دادَ ۵ماه مًلغ دس ػبل ناؾ گفتام وٍ وؼجت ثٍ حیزف اسص ۹۵۲۲
ثشای وبالَبی اػبػی ی داسی وگشان َؼتام ،تام التصبدی دیلت ثٍ مزییغ
امذ ی تًظاحبتی دس حًصٌ تئًسیه اسائٍ دادوذ .امشیص َم دسحبل تصمایم
گاشی َؼتام وٍ ثشای ػبل ایىذٌ َم دس وـبیسصی ی َم دس حًصٌ صىؼت
مزذداً یب دیثبسٌ تحمال َضیىٍ َبیی دس صماىٍ اه ی ثشق داؿتٍ ثبؿام ییب ثیب
ػذم حمبیت اص تًلاذوىىذگبن ثخؾ وـبیسصی مًارٍ ؿًیم. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
توسیس هْلت ثرطَزگی جطیوِ ّبی
هبلیبتی تب پبیبى سبل
هدیرکل اهَر هبلیبتی رذرببیجبى شرقی گف ::باب
تَجِ بِ استقببل هَدیبى هبلیبتی از تساْایاال
ب شَدگی جریوِ ّب بِ هٌبسب :گراهیداش :دِّ
فجر ،هْل :ب شَدگی جراین تاب پابیابى سابل
تودید شد.
ػدؼ اٚسج صاد ٜتا اػالْ ایٗ خثش ٌف :تا تٛجٝ
ت ٝاػتمثاَ ٔٛدیاٖ ٔاِداتت اص افتضایتؾ ٔتدتضاٖ
تؼٟدالت تخـٛدٌ جشایٓ دس ٘ظش ٌشفت ٝؿتذٜ
تٙٔ ٝاػث ٌشأدذاؿ دٔ ٝٞتثتاسن فتجتش ٚ
ٕٞچٙدٗ دس ساػتای تىشیتٓ ٔتٛدیتاٖ ٔتاِتدتاتت ،
ٔ ّٟایٗ تؼٟدالت اص ػٛی سمدغ وُ ػاصٔتاٖ
أٛس ٔاِدات وـٛس تا پایاٖ ػاَ جاسی تتٕتذیتذ
ؿذ ٜاػ .
ٚی ،تا اؿاس ٜت ٝتٟشٙٔ ٜذی تؼداسی اص ٔٛدیتاٖ اص
تؼٟدالت ٔزوٛس ،تلشیح وشد :اؿخاف حمدم
تا دٔ ٚدّداسد سیاَ ٚاؿخاف حتمتٛلت تتا ػتٝ
ٔدّداسد سیاَ ٔـٕ َٛتخـٛدٌ جشایٓ ٔاِتدتاتت
ٔ ؿ٘ٛذ.
ٔذیشوُ أٛس ٔتاِتدتاتت ارستتایتجتاٖ ؿتشلت
افضٚدٛٔ :دیا٘ و ٝتش اػاع فشاخٛاٖٞای ا٘تجتاْ
ؿذّٔ ٜضْ ت ٝکذٚس کٛستحؼاب اِىتتش٘ٚتدتىت
ٔٛضٛع لا٘ت ٖٛپتایتا٘تٞ ٝتای فتشٚؿتٍتاٞت ٚ
ػأا٘ٛٔ ٝدیاٖ ؿذ ٜا٘ذٔ ،ادأ وت٘ ٝؼتثت تتٝ
کذٚس کٛستحؼاب اِىتش٘ٚدى الذاْ ٕ٘ٙایتٙتذ،
ٔـٕٔ َٛفاد ایٗ تخـٙأ٘ ٝخٛاٙٞذ تٛد.
اذجبض ضْطستبى ّب
*اّط -ضفع هَاًع ٍ ۸۲احس تَلیسی ٍ صٌعتی زض
اّط
فشٔا٘ذاس اٞش اص سفغ ٔٛا٘غ ٚ ۰۱احذ تتِٛتدتذی ٚ
کٙؼت دس ایٗ ؿٟشػتاٖ خثش داد.الای غ ٙصادٜ
دس جّؼ ٝواسٌش ٜٚسفغ ٔٛا٘غ تتِٛتدتذ تتش ِتضْٚ
ٌشٌٜـای اص ٔٛا٘غ ٚاحذٞای تِٛدذی ٚکٙؼت
دس ساػتای اؿتغاِضای ٚتِٛدذ تتاوتدتذ وتشد ٚ
ٌف :تشخ ٔٛا٘غ ػشٔایتٌ ٝتزاساٖ ٘تاؿت اص
تشٚوشاػ اداسی ٔ ٚحذٚدی ٞاػ تتٞ ٝتدت
ػٛٙاٖ لاتُلث٘ َٛدؼ وٚ ٝاحذٞای تِٛدتذی ٚ
کٙؼت ت ٝدِدُ ٔا٘غتشاؿ ت ٔٛسد دػتتٍتاٞ ٜتا
غدشفؼاَ تاؿٙذٚ.ی اص پایؾ ٚاحذٞای تِٛدذی ٚ
کٙؼت ؿٟشػتاٖ اٞش اص ٘ظش تِٛدذ ،اؿتغاَٛٔ ،ا٘غ
ٔ ٚـىتالت ختثتش داد ٚیتاداٚس ؿتذ :اداسٜ
کٕ دس ساػتای احلتای ٔـتىتالت ٔتٛا٘تغ
ٚاحذ ٞای کٙؼت ٚتِٛدذی ؿٟشػتاٖ سا پتایتؾ
وشد ٚ ٜتٙٔ ٝظٛس تؼتٟتدتُ دس ٔتٛا٘تغ تتِٛتدتذ
ٚاحذٞای کٙؼت ٚتِٛدذی داسای ٔـىتالت ٚ
ٔٛا٘غ سا ت ٝػتتاد سفتغ ٔتٛا٘تغ تتِٛتدتذ اسجتاع
ٔ دٞذ.الای غ ٙصاد ٜتتا اؿتاس ٜتتٔ ٝتٛا٘تغ
تشخ ٚاحذ ٞای تِٛدذی ٘اؿ اص وٕثٛد ٔتٙتاتتغ
ات ٌف ٚ :ضؼد تاس٘ذٌ ٞا تٌٝ٘ٛ ٝای اػ
و ٝتا وٕثٛد ٔٙاتغ ات ٔٛاجٞ ٝؼتتتدتٓ تتا ایتٗ
ٚجٛد دس ع َٛأؼاَ اب ٚ ۰۱احذ تِٛتدتذی ٚ
کٙؼت ٔٛسد ٘داص تتا ٔتجتٛص ٚصاست ٘تدتشٚ ٚ
ٕٞىاسی أٛس اب ٘ ٚظاْ ٟٔٙذػ ؿتٟتشػتتتاٖ
اٞش تأدٗ ؿذ ٜاػ .الای غ ٙصاد ٜتش ضتشٚست
احلای ٔـىالت ٛٔ ٚا٘غ ٚاحذ ٞتای پتشٚسؽ
ٔا ٞؿٟشػتاٖ اٞتش تتاوتدتذ وتشد ٌ ٚتفت :
ٚاحذ ٞای پشٚسؽ ٔا ٞؿٟشػتاٖ تا ٔـتىتالت
ٔتؼذدی ٔٛاجٝا٘ذ ٚتا ػٙای تٔ ٝحذٚدیت دس
ٔٙاتغ ات ت ٝجٟاد وـاٚسصی اٞش تاودذ وشدٜایٓ
تا ٔـىتالت ٚاحتذ ٞتای پتشٚسؽ ٔتاٞت سا
تٝکٛست جذاٌا٘ ٝت ٝػتاد تؼٟدُ ٚسفغ ٔتٛا٘تغ
تِٛدذ اسجاع دٙٞذ چشاو ٝللذ داسیٓ ٔٛا٘غ ایتٗ
ٚاحذٞای تِٛدذی سا سفغ وٙدٓ.
*سٌْس-پصیطش ۰۲زاًطجَی ذبضجی زض
زاًطگبُ صٌعتی سٌْس
پٌجشٌبِ 4اسفٌد 32 * 1441فَریِ 3 * 3432شعببى * 1444سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) 8115 :
استبًساض اشضثبیجبى ضطقی ثط ضفع هطکل کبهیَى زاضاى زض هطظ ًَضزٍظ تبکیس کطز
استبًدار رذررببیجبى شرقی بب اشبرُ بِ ازدحبم کبهیَى ّاب در هارز
ًَردٍز بر رفع سریع ایی هشکل تَسط ًْبدّبی هسئَل ٍ از طاریاق
رایسًی بب هرکس تبکید کرد.
ػاتذیٗ خشْ تش اػتفادٔ ٜغّٛب اص ایٗ ػأا٘ ٝتتشای تؼتٟتدتُ تتشدد
خٛدسٞٚای تاسی ٚجٌّٛدشی اص لاچاق واال تاودذ ٚتتا اؿتاس ٜتتٝ
ایٙى ٝیى اص دغذغٞٝای جذی دس ٔشص ٘تٛسدٚص ٘لته دػتتتٍتاٜ
ایىغ سی خٛدسٚی تٛد ،اضاف ٝوشد :ایٗ ٘داص دس تٔ ٕٟٗتا ٜأؼتاَ
تأدٗ ؿذ ٚتایذ ت ٝؿىُ ٔغّٛب اص ایٗ ػأا٘ ٝاػتفاد ٜؿتٛد تتا تتا
تؼٟدُ دس تشدد خٛدسٞٚا ،اص ٚسٚد ٚخشٚج وتاالی لتاچتاق ٘تدتض
جٌّٛدشی ؿٛد.
ٚی اختلاف ػٕٟد ٝػٛخ ٔٙاػه ت ٝسا٘ٙذٌاٖ وأدٖٞٛای تاسی،
افضایؾ ػاػات واسی ٌٕشن ٘ٛسدٚص ،تأدٗ ٔىاٖ ٔٙتاػته تتشای
اػىاٖ ٘دشٞٚای ٔشصتا٘ دس پایا٘ ،ٝاػتمشاس پّدغ ساٛٞسٞ ،الَ احٕتش
ٚػایش دػتٍاٜٞای خذٔاتسػاٖ دس ایاْ ٘ٛسٚص تا تٛج ٝت ٝافتضایتؾ
تشددٞا ٚایجاد یه فشٚؿٍا ٜتضسی ٔ ٚجٟض دس ایٗ ٘مغٔ ٝشصی سا
ٔٛسد اؿاس ٜلشاس داد.
خشْ تا لذسدا٘ اص صحٕات ػٛأُ ٔشصتا٘ ٌٕ ،شن ٚپایا٘ٔ ٝتشصی
دس ٔشص ٘ٛسدٚصٌ ،ف :سؿذ کادسات ٚتشدد ٔؼافش ٚواال ٘ـتاٖ اص
پٛیای ٚتحشن دس ایٗ ٘مغٔ ٝشصی اػ .
ٚی ادأ ٝداد :اصدحاْ وأدٖٞٛای حُٕ تاس اص ٔـىالت ٔشص ٘ٛسدٚص
تٛد وٌ ٝأ ٞذت تٛلا اٟ٘ا ت ۰۵ ٝسٚص ٔت سػتدتذ ٞ ٚتشچتٙتذ
الذأات خٛت تٛػظ اداس ٜوُ ساٞذاسی ٚحُٕ ٘ٚتمتُ جتاد ٜای
اػتاٖ ا٘جاْ ؿذ ،ٜأا ایٗ الذأات تایذ تىتٕتدتُ ؿتٛد تتا اصدحتاْ
وأدٖٞٛا اتفاق ٘دفتذ.
خشْ تا تداٖ ایٙى ٕٝٞ ٝػٛأُ ٔؼتمش دس ٔشص ٘ٛسدٚص تتایتذ تؼتٟتدتُ
وٙٙذ ٜتاؿٙذ تا ت ٝتٛػؼٔ ٝثادالت تجاسی وـٛس تا ٕٞؼایٍاٖ وٕه
وٙٙذ ٚتتٛا٘ٙذ صٔد ٝٙػاص سضایتٕٙذی حذاوثشی ؿ٘ٛذ ،اظٟاس وتشد:
دػتٍاٞ ٜای ٔؼتمش دس ٔشص ٘ٛسدٚص تایذ ٔـتىتالت ٔتٛجتٛد سا تتا
پدٍدشی اص ٟ٘ادٞای تاالدػت سفغ وٙٙذ ٞ ٚشٌٔ ٝ٘ٛا٘غتشاؿ دس ایٗ
صٔد ٝٙغدشلاتُ لث َٛاػ .
ٚی تش اساػتٍ ظاٞشی ٔحذٚد ٜپایا٘ٔ ٝشصی ٘تٛسدٚص تت ٝػتٙتٛاٖ
ٚیتشیٗ ٚسٚد ٚخشٚج وـٛس تاودذ وتشد ٌ ٚتفت :پتاسوتدتٙتً
وأدٖٞٛا دس ػدٝسٚد ٘دض تایذ ت ٌٝ٘ٛ ٝای ٔذیشی ؿٛد وٌ ٝش ٞاص
ٔـىالت پایا٘ٔ ٝشصی ٘ٛسدٚص سا سفغ وٙذ ٘ ٝایٙى ٝخٛد تتٔ ٝـتىتُ
جذیذی تثذیُ ؿٛد.
تٌ ٝضاسؽ ایش٘ا ،فشٔا٘ذاس جّفا ٘دض دس ایٗ تاصدیتذ تتا تتدتاٖ ایتٙتىتٝ
اتفالات دس ایٗ ٔٙغم ٝس٘ٚذ س ٚت ٝسؿذ ٚتٛػؼ ٝای داسدٌ ،تفت :
ایجاد ٚسا ٜا٘ذاصی پاسود ًٙوأدٞ ٖٛای تاسی دس ؿٟتش ػتدت ٝسٚد
وٕه تضسٌ ت ٝواٞؾ تشافده دس ٘ٛسدٚص وشد ٜاػ .
اػٕؼدُ ػغاپٛس افضٚدٔ :مشس ؿذ ٜاػ پایا٘ٛ٘ ٝسدٚص ٔٙغتمت ٝتتٙتذی
ؿٛد تا خٛدسٞٚای تاسی ٔ ٚؼافشی تا اسایؾ لاتُ لث ِٛتشدد وٙٙذ.
ٔذیشوُ ساٞذاسی ٚحُٕ٘ٚمُ جادٜای ارستایجاٖ ؿشل ٘دض پایتا٘تٝ
٘ٛسدٚص ٓٞایٗ پایا٘ٔ ٝشصی سا یى اص فؼاَتشیٗ پایا٘ٞٝای وـٛس تتا
تشدد سٚصا٘ ۰۱۱ ٝدػتٍا ٜوأد ۱۱۱ ٚ ٖٛدػتٍأ ٜؼافشی اػالْ وشد
ٌ ٚف :تشدد ٔؼافش اص ایٗ پایا٘ ٝسٚصا٘ ٝتا ٘ ۰۵۱۱فش ٘دض ٔ سػذ.
اسٚجؼّ ػّدضاد ٜافضٚد :أؼاَ حذٚد ٔ ۰۱دّداسد تٔٛاٖ تشای تٛػؼتٝ
ؿثى ،ٝدٚستدٗٞای ٘ظاست ٚپؼ پّدغ ٔشصی دس ٔحذٚد ٜػأتا٘تٝ
ایىغسی ٞضی ٝٙؿذ ٜاػ .
تٌ ٝضاسؽ ایش٘أ ،دضاٖ کادسات ػاَ جتاسی اص ٔتشص ٘تٛسدٚص ۲۰
ٔدّد ٖٛدالس اػ و٘ ٝؼث تٔ ٝذت ٔـات ٝػتاَ لتثتُ ۰۳دسکتذ
افضایؾ ٘ـاٖ ٔ دٞذ.
ٕٞچٙدٗ أؼاَ تدؾ اص ٞ ۲۰۰ضاس ٔؼافش اص ٌٕتشن ٘تٛسدٚص تتشدد
وشدٜا٘ذ.
جبثجبیی جوعیت ّ ۸۴کتبض اظ هٌبطق پطذطط تجطیع ضطٍضی است
فرهبًدار شْرستبى تبریس بب اشبرُ بِ زلسلِ خیس بَدى هٌطقِ ٍ ٍضاعایا:
ًبهٌبسب هٌبطق حبشیِ ایی شْر ،گفّ 45 ::کتبر از پٌِْ شوبلای شاْار
تبریس در هٌطقِ بسیبر پرخطر قرار دارد کِ ببید جببجب شَد.
ػّ جؼفشی ارس دس جّؼ ٝتشسػ ٌؼُ تثشیض ٚخغشات احتٕاِ اٖ
افضٚد :تشای ایٗ ٔٙظٛس ٔغاِؼات ػّٕ ٚتخلل تؼداسی ا٘جاْ ؿتذٜ
ٚؿٟشن جٛا٘اٖ ٚالغ دس حاؿد ٝجٛٙت اتٛتاٖ پاػذاساٖ تثتشیتض تتشای
جاتجای ؿٙاػای ؿذ ٜاػ .
ٚی تاودذ وشد :تدؾ اص ۰۱ػاَ اػ و ٝتا ٔؼضُ حاؿد٘ ٝـدتٙت دس
تثشیض ٔٛاجٞ ٝؼتدٓ ٚضشٚسی اػ الذأات الصْ تشای ٔما ْٚػاصی ٚ
تٟؼاصی ػاصٞ ٜا دس ایٗ ٔٙاعک ا٘جاْ ٙٔ ٚاعک تؼداس پشخغش ٘دض تخّدٚ ٝ
جاتجا ؿٛد.
جؼفشی ارس ٌف :دس د ِٚػدضد ٓٞتاودذ تش پدـٍدشی لثُ اص تتشٚص
حٛادث اػ ٚدس ایٗ خلٛف ٘دض حٕای ٞای ٔاِ تتشای ٔتمتاْٚ
ػاصی ٔ ٚماتّ ٝتا خغشات احتٕاِ دس ٔٛاج ٝتا صِضِ ٝا٘جاْ ٔ ؿٛد.
فشٔا٘ذاس ؿٟشػتاٖ تثشیض افضٚد :تا تٛج ٝت ٝایٙى ٝدس ٔٙغم ٝصِضِت ٝختدتض
لشاس داسیٓ ،تایذ ػاخ ٚػاصٞا دس تٕاْ ٘ماط ؿٟش تش اػاع اکتٚ َٛ
اػتا٘ذاسدٞا ا٘جاْ ؿٛد.
تٌ ٝضاسؽ خثشٌضاسی جٕٟٛسی اػالٔت ٌ ،ؼتُ تتثتشیتض یتىت اص
ػاختاسٞای خغ ایشاٖ اػ و ٝت ٝع ۰۱۱ َٛودّٔٛتش اص وتٞ ٜٛتای
ٔدـ ٛدس غشب ایٗ والٖ ؿٟش اغاص ٔ ؿٛد ٚتا تؼتاٖ اتاد دس ؿتشق
اٖ أتذاد ٔ یاتذ ٌ ٚفت ٔ ٝؿٛد یى اص خغش٘ان تشیٗ ٌؼُ ٞتای
وـٛس اص ٘ظش فؼاِد ِ ٚشص ٜخدضی اػ .
تٌ ٝفتٔ ٝذیشاٖ ؿٟشداسی ،والٖ ؿٟش ٔ ۲دّد٘ ٖٛفشی تثتشیتض داسای ۲
ٞضاس ٞ ۵۱۱ ٚىتاس تاف فشػٛد ٜاػ ٚدس حذٚد ۲۵دسکذ جٕؼدت
ایٗ ؿٟش دس ػى٘ٛتٍاٞ ٜای غدش سػٕ ٚحاؿد ٝؿتٟتش ص٘تذٌت ٔت
وٙٙذ.
اگْی زعَت ثِ هجوع عوَهی فَق العبزُ ٍ هجوع عوَهی عبزی
ضطکت حول ٍ ًقل ثیی الوللی فبذط تطاثط تجطیع (ثبهسئَلیت هحسٍز )
ثِ ضوبضُ ثجت ٍ 80۰۰ضٌبسِ هلی 1۲۰۲۲130۰۰0
ٍ
ثسیی ٍسیلِ اظ کلیِ ضطکبء ضطکت حول ٍ ًقل ثیی الوللی فبذط تطاثط تجطیع (ثبهسئَلیت هحسٍز ) ثِ ضوبضُ ثجت 80۰۰
ضٌبسِ هلی 1۲۰۲۲130۰۰0زعَت هی ضَز تب زض جلسِ هجوع عوَهی فَق العبزُ زض سبعت 1۲صجح هَضخ ٍ 1۸۲101۰0۰۸
هجوع عوَهی عبزی کِ زضسبعت 1۰ظْط هَضخ 1۸۲101۰0۰۸زض ازضس ضطکت ٍاقع زض استبى اشضثبیجتبى ضتطقتی
ضْطستبى تجطیع ثرص هطکعی ضْط تجطیع هحلِ زیعل اثبز ثلَاض هلت ثلَاض ضسبلت پالک ۰88هجتوع فلع کبضاى طجقتِ
اٍل کس پستی ۰18۴0388۸8تطکیل هی گطزز حضَض ثْن ضسبًٌس.
*زستَض جلسِ هجوع عوَهی فَق العبزُ
ً -1قل ٍ اًتقبل سْن الططکِ
-۰اصالح هبزُ اسبسٌبهِ ( افعایص تعساز اعضبی ّیئت هسیطُ)
*زستَض جلسِ هجوع عوَهی عبزی
-1اًتربه ٍ تعییی سوت اعضبی ّیئت هسیطُ
-۰تعییی زاضًسگبى حق اهضب
ّیئت هسیطُ ضطکت حول ٍ ًقل ثیی الوللی فبذط تطاثط تجطیع
* 10۰30تبضید اًتطبض* 1۸۲101۰0۲۸ :ضٍظًبهِ اضک
فقط ٍ ثطٍت زض ایطاى
اشضثبیجبى غطثی
زثیط کبضگطٍُ هلی ًجبت زضیبچِ اضٍهیِّ :ط سِ هبُ یک ططح
احیب افتتبح هیضَز
دبیر کبرگرٍُ هلی ًجاب
دریبچِ ارٍهیِ گفا ::در
ًظر دارین ّر سِ هبُ یا
ببر ،یکی از طرح ّبی ًیوِ
توبم در حاَزُ سا ا:
افساری احیبی دریبچِ را
بِ اتوبم برسبًین.
ٔحٕذکادق ٔؼتٕذیاٖ افضٚد :تا تٕشوضی و ٝدس دِٚت ػتدتضدٞتٓ سٚی
احدای دسیاچ ٝاسٔٚد ٝایجاد ؿذ ۰۱۱ ،دسکذ اػتثاسات ٔلٛب عتش ٞتای
ػخ افضاسی تخلدق داد ٜؿذ ٜو ٝواس فٛق اِؼادٜای اػ ٚ.ی تا تتدتاٖ
ایٙى ٝتش٘أٔ ۰۱ ٝا ٝٞتشای اتٕاْ تش٘أٞٝای ػخ افضاسی ٘دٕ ٝتٕاْ تذاسن
دیذ ٜؿذ ٜاػ ،افضٚد :عش ا٘تماَ اب اص ػذ وا٘ت ػتدته تت ٝػتٕت
دسیاچ ٝاسٔٚد( ٝاحذاث ت ،)ُ٘ٛػاخ تلفد ٝخا٘ٞٝا ٞ ِِٝٛ ٚتای ا٘تتتمتاَ
پؼاب تلفد ٝؿذ ٜاص ۲ؿٟش اسٔٚد ٚ ٝتثشیض ت ٝػٕ دسیاچ ٝاسٔٚد ،ٝا٘تمتاَ
تخـ اص اب ػذ ػدّ ٜٛت ٝػٕ دسیاچ ٝاص جّٕ ٝعش ٞای ػخ افضاسی
اػ و ٝتا اػتثاسات لاتُ تٛج ٝاجشای ؿذ ٚ ٜدس ٔشاحُ ٔتختتتّتا لتشاس
داسدٔ.ؼتٕذیاٖ اضاف ٝوشد :تا ػٔ ٝا ٜایٙذ ٜعش ا٘تماَ اب اص ػذ ػدّ ٜٛتٝ
چپشاتاد ٚاص ایٗ عشیک ت ٝدسیاچ ٝاسٔٚد ٝت ٝتٟش ٜتشداسی ٔ سػذ و ٝاِتثتتتٝ
تشای اجشای وأُ ایٗ عش ٔ ۰۵۱ ،دّداسد تٔٛاٖ اػتثتاس اص ػتٛی دِٚت
تخلدق داد ٜؿذ ٜاػ .دتدش واسٌش٘ ّٔ ٜٚجات دسیاچ ٝاسٔٚتدت ٝادأتٝ
داد :تلفد ٝخا٘ٞٝای اسٔٚد ٚ ٝتثشیض ٚخغٛط ا٘تماَ اٟ٘ا ت ٝػٕ دسیتاچتٝ
ٓٞپدـشف ٞای خٛت داسد و ٝدس ٔاٜٞای ات اص اٟ٘ا ٘دض تتٟتش ٜتتشداسی
ٔ ؿٛد و ٝاص ایٗ ۲تلفد ٝخا٘ ٝدس ٔجٕٛع ٔ ۲۱۲دّدٔ ٖٛتشٔىؼه اب تتٝ
ػٕ دسیاچ ٝاسٔٚد ٝػشاصیش خٛاٞذ ؿذ.
تصویوبت الظم ثطای ضفع هطکالت ٍ ۰۲احس
تَلیسی اضزثیل اتربش ضس
ستبد تسْیل ٍ رفع هَاًع تاَلایاد
استبى اردبیل تصویوب الزم برای
رفع هشکال ٍ 34احد تَلایادی
استبى را ات بذ کرد.
ٔـىالت تدؾ اص ٚ ۲۱احتذ ٚ
عش تِٛدذی اػتاٖ اسدتتدتُ دس
صٔدٞٝٙای ٕٞچ ٖٛاکال جٛاص ،ا٘تماَ ػٙذ ،تؼٟدالت ،ا٘ـؼاتات ٚتأدتٗ
صیشػاخ ٌاص ٚتشق تشسػ ٚتلٕدٕات الصْ تشای سفغ ایٗ ٔـتىتالت
اتخار ؿذ.اػتا٘ذاس اسدتدُ دس ایٗ ٘ـؼ اظتٟتاس وتشد :حتُ ٔـتىتالت
ٚاحذٞای تِٛدذی دس وٓتشیٗ صٔاٖ ضشٚسی اػ چشاو ٝتا تٛج ٝت ٝتٛسْ
ٔٛجٛد ،تاخدش ٚتؼُّ دس حُ ٔـىالت تِٛدذوٙتٙتذٌتأٖ ،تٛجته ٚاسد
أذٖ صیاٖ ت ٝػشک ٝتِٛدذ ٔ ؿٛد ٚتایذ دػتٍاٞ ٜا تشای سفتغ ٔتٛا٘تغ ٚ
تا٘ه ٞا ٘دض دس ج ٟتأدٗ ٘مذیٚ ٍٙاحذٞا تالؽ وٙٙذٚ.ی افضٚد :ػتتاد
تؼٟدُ تا ٞذف سفغ ٔٛا٘غ حٛص ٜتِٛدذ ٚاسام ٝساٞىاسٞای الصْ دس ساػتتای
حُ ٔـىالت تشٌضاس ٔ ؿٛد ٔ ٚؼاػذتٞا دس ایٗ ػتاد تایذ ٔٙجش ت ٝسفتغ
ٔـىالت ٚتذا ْٚتِٛدذ ؿٛد.
ػأّ تداٖ وشد :تا تٛج ٝت ٝتشٚص تشخ ٔـىالت تا٘ى اص جتّٕت ٝتتذٞت
ٞای تِٛدذوٙٙذٌاٖ ،تٛجٚ ٝیظ ٜػشٔایٌٝزاساٖ ت ٝتش٘أٝسیضی لثّ ٚاسامتٝ
عش تٛجد ٝداس ٚداسای عش التلادی ٚاٚسد ٜاِٚد ٝتشای اخز تؼٟدتالت
داسای إٞد اػ .
ظًجبى
اٍلیی ًطبى حالل کطَض ثطای ًَضیسًی ّبی گبظزاض
زض ظًجبى صبزض ضس
جلسِ هجوع عوَهی عبزی ثطَض فَق العبزُ (ًَثت زٍم) ضطکت تعبًٍی هسکی ٍحست اشضثبیجبى ثِ ضوبضُ ثجتت ٍ ۴۲۴8
ضٌبسِ هلی 1۲۰۲۲1۸۲۸01ضاس سبعت 0صجح ضٍظ سِ ضٌجِ 1۸۲101۰018زض هحل زائوی ضطکت ٍاقع زضاشضثبیجبى ضطقتی
– ضْطستبى تجطیع -ثرص هطکعی – ضْط تجطیع -ضْطک ذبٍضاى -ثلَاض 3۰هتطی -1ذیبثبى 3۰هتطی -۰پالک- ۲هجتوتع
تجبضی-ذسهبتی ذبٍضاى -ق ٍ 131۲احس ۴۰طجقِ زٍم -کس پستی ۰1808۴8۴۸۰تطکیل هی گطزز .لصا اظ کلیِ اعضتبی
هحتطم زعَت هی ضَز زض هَعس هقطّض حضَض ثْن ضسبًٌس.
-1افطازی کِ قصس زاضًس ثطای حضَض زض هجوع عوَهی عبزی ثطَض فَق العبزُ ٍکیل ذَز ضا اععام ًوبیٌس هی ثتبیستت اظ
سبعت ۴الی 13هَضذِ 1۸۲101۰011 ٍ 1۸۲101۰01۲ثب حضَض تَام ٍکیل ٍ هَکل زض زفتط تعبًٍی حضَض یبفتِ ٍ زض حضتَض
ّیئت هسیطُ ٍ ثبظضس ضطکت ثطگِ حضَض زض هجوع ضا زضیبفت ًوبیٌس.
-۰ثِ ٍکبلتٌبهِ غیط ضسوی تطتیت اثط زازُ ًرَاّس ضس.
زستَض جلسِ
-1استوبع گعاضش ّیئت هسیطُ ٍ ثبظضس ضطکت
-۰تصوین گیطی زض ذصَظ هطبضکت سبذت ٍ سبظ قطعبت ظهیی ّبی هسکًَی (قطعبت )1۲۲0 ٍ ۴۲۰ ٍ 1۲۸۲
-3تصوین گیطی زض هَضز هسیطیت ًقسیٌگی ضیبلی ضطکت جْت سطهبیِ گصاضی
-۸تصوین گیطی زض هَضز حقَق ٍ هعایبی ّیئت هسیطُ هَظف ٍ هسیطعبهل ضطکت
ّیئت هسیطُ تعبًٍی هسکی ٍحست اشضثبیجبى
* 10۰۰۸تبضید اًتطبض* 1۸۲101۰0۲۸ :ضٍظًبهِ اضک
گطاًی ٍ جٌگ اقتصبزی
اضزثیل
اگْی زعَت ثِ هجوع عوَهی عبزی ثطَض فَق العبزُ (ًَثت زٍم) سبل 1۸۲1
۵۱دا٘ـجٛی خاسج أؼاَ دس دا٘ـٍا ٜکٙؼت
ػٟٙذ تثشیض پزیشؽ ؿذ ٜا٘ذ.
ٔذیش ٕٞىاسی ٞای ػّٕ تدٗ إِّّت دا٘ـتٍتاٜ
کٙؼت ػٟٙذ تا تداٖ ایٙى ٝایٗ دا٘ـجٛیاٖ اص ػتٝ
وـٛس ػشاق ،ػٛسی ٚ ٝافغا٘ؼتاٖ دس د ٚتشْ ٟٔتش
ٚت ٕٟٗأؼاَ دس ایٗ دا٘ـٍأ ٜـغ َٛتحلتدتُ
ؿذ ٜا٘ذ ٌف :دا٘ـجٛیاٖ ػشال تدـتشیٗ تؼذاد
دا٘ـجٛیاٖ خاسج ایٗ دا٘ـتٍتا ٜسا تـتىتدتُ
ٔ دٙٞذ.
دوتش سضتا فتالحت افتضٚدٔ :تجتٛص جتزب
دا٘ـجٛی تدٗ إِّّ دس تاتؼتاٖ أؼاَ اص عشیتک
ٚصاست ػّ ،ْٛتحمدتمتات ٚفتٙتاٚسی تت ٝایتٗ
دا٘ـٍا ٜاػغا ؿذ ٜاػ .
استانها
3
سرپرس :ادارُ کل استبًدارد استبى
زًجبى گف ::یکی از شرکّ :ابی
ایی استبى بِ عٌَاى اٍلیای ٍاحاد،
ًشبى حالل برای اًاَا فاررٍردُ
ًَشیدًی هبلًَ ٍ :شیادًای ّابی
گبزدار را در کشَر دریبف :کرد.
کاتش واظٕ افضٚد :کالحد ایٗ ٚاحذ تتِٛتدتذی اتتٟتش دس خلتٛف
تشخٛسداسی ٚاػتفاد ٜاص پشٚا٘ ٝواستشد ٘ـاٖ حالَ دس وٕدت ٝػتالمتٓ ایتٗ
اداس ٜوُ ٔٛسد تشسػ لشاس ٌشف ٚ.ی اضاف ٝوتشد :دس ایتٗ خلتٛف
اػضای وٕدت ٝتا کذٚس پشٚا٘ ٝواستشد ٘ـاٖ حتالَ تتشای فتشاٚسدٞ ٜتای
٘ٛؿدذ٘ ٔاِ ٛ٘ ،ؿاتٚ ٝسصؿ ،ا٘شطی صا ،اب ٔدٌ ٜٛتاصداس٘ ،تٛؿتدتذ٘ت
ٔد ٜٛای ٌاصداس٘ ،ىتاس ٔدٌ ٜٛاصداس ٔٛافم وشد٘ذ.واظٕت افتضٚد :ایتٗ
ؿشو تا دسیاف ػ٘ ٝـاٖ حالَ ،ت ٝػٛٙاٖ اِٚدٗ ٚاحذ دسیاف وٙٙذ ٜایٗ
٘ـاٖ ،تشای فشاٚسدٞ ٜای ٘ٛؿدذ٘ ٔاِ ٛ٘ ،ؿاتٚ ٝسصؿ ا٘تشطی صا ،اب
ٔدٌ ٜٛاصداسٛ٘ ،ؿدذ٘ ٔد ٜٛای ٌاصداس دس وـٛس ؿذٔ.ذیشوُ اػتتتا٘تذاسد
اػتاٖ ص٘جاٖ ادأ ٝداد :تش اػاع تثلشٔ ۲ ٜادٞ ٜف لا٘ ٖٛتمٛی ٚتٛػؼٝ
٘ظاْ اػتا٘ذاسد ،ػاصٔاٖ ّٔ اػتا٘ذاسد ایشاٖ تٝػٛٙاٖ تٟٙا ٔتشجتغ سػتٕت
اػغای ٘ـاٖ حالَ اػ و ٝایٗ پشٚا٘ ٝسا تشای تشخ اص ٚاحذٞای تتِٛتدتذ
وٙٙذٔ ٜتماض ،و ٝؿشایظ الصْ سا داؿت ٝتاؿٙذ ،کادس ٔ وٙذ ٚت ٝاػتٙتاد
اٖ ت ٝاؿخاف حمدم یا حمٛل اجاص ٜداد ٔ ٜؿٛد تٔ ٝذت ػ ٝػتاَ اص
ایٗ ٘ـاٖ تشای اٖ فشاٚسد ٜاػتفاد ٜوٙٙذ. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
پٌجطٌثِ ۸اسفٌذ ۶۷ * ۵۸۸۵فَریِ ۶ * ۶۸۶۷ضعثاى * ۵۸۸۸سال س
ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌج
ایل ) * ضوارُ ( سای
) ۼ۵ۻ۹
اخبار کًتاٌ اجتماعی
برگساری ازمًن استخذامی مادٌ ۸ ۲
تا پایان اسفىذ
هعاٍى تزًاهِریشی ٍ تَسعِ هٌاتع اهَسش ٍ پزٍرش
در هَرد پزداخ :حق التذرس ّا گف :هٌتتت تز
اتالغ تزخ استاىّا ّستین کِ ًتشدیتب تتِ ۸ۼ
درصذ اتالغّا صادر ضذ ٍ ط چٌذ رٍس ایٌذُ تا تِ
سزاًجام رسیذى صذٍر اتالغ ّا اس طزیق رایشً تتا
ساسهاى تزًاهِ ٍ تَدجِ ًسث :تِ پتزداختّ :تای
حقالتذریس ّوکاراى اقذام کٌین.
ثه گضاسؽ ایؼنزب ،کزبد ػزتزبسی فزشد گزفزت
جوضو ک جود نیشوی انؼبنی و ثحشا ثبصنـؼتگی
دس اجوصؽ و پشوسؽ یک جؼئله خذی ثوده و اص
عشفی جبجوس و جکلف ثه توػعه صیشػزبخزت هزبی
دانـگبه فشهنگیب هؼتی و اص عشفی عی اتفزبقزب
خوثی که کوس گشفت ۷۴۲هزضاس جزتزش جزشثز
فضبی اجوصؿی و پشوسؿی و خواثگبهی دس اختیبس
دانـگبه فشهنگیب قشاس گشفت که جنج اکزلزی و
جکب اکلی تشثیت نیزشوی انؼزبنزی جزتزخزلزق
اجوصؽ و پشوسؽ ثنؼبصی ؿذ.
وی ثب ثیب اینکه نیبص جب ثشای ػبل اینذه ثزیزؾ اص
خشوخی دانـگبه فشهنگیب اػت و حذود ۲۲هضاس
نفش جعل ثبصنـؼته و جـ ول ثبصنـؼتگی داسی که
احت بال حذود ۶۱هضاس نفش اص ا هزب ثزبصنـزؼزتزه
خواهنذ ؿذ ،افضود ثشای خبیگضینی ای نزیزشوهزب
عالوه ثش ظشفیت دانـگبه فشهنگیب ،اص ظزشفزیزت
اصجو اػتخذاجی نیض اػتفبده خواهیز کزشد کزه
سایضنیهب ،گفتوگوهب و جزاکشاتزی ثزب ػزبصجزب
اػتخذاجی کـوس داؿتهای کزه ثزشای اجؼزبل ثزه
جنظوس ثشگضاسی اصجزو جزبده ۴۲اکزالحزب و
ثبصنگشی هبی اػبػی دس ؿک ،جحتوا و فزشایزنزذ
اصجو ایدبد ؿود.
تالش دیلت برای از بیه بردن فقرقر
مطلق ی کاَص فرر وسبی
اخبار ضُرستاوُا
ٍضعیً :اهٌاسه اعتیاد ٍ اسیهّای اجتواع
ثه گضاسؽ ایؼنب ،ثزنزذاد دس
افتتبحیه کزبسصاس سػزبنزه ای
جلی پیـگیشی اص اعتیبد وایذ
ثب اؿزبسه
اگبه ،فشصنذ ای
ثه اه یت جوضو جزحزیزظ
کبس اظنبس کشد ای حوصه ثه
چنذ دیی جی توانذ دس ایز
عشح نقؾ ویظه ای ایفب کنذ؛
اص خ له فشاوانزی ایز قـزش
اػت و ؿبهذی که قشیت ثه
۵۷جیلیو کبسگش دس کـزوس
ثی ه ؿذه تبجی اخزتز زبعزی
هؼتنذ و دس ثزخزؾ هزبی
کنعتی ،خذجبتی و تویزیزذی
جـغول فعبییت هؼتنذ.
اص خنتی اگزش جزب دس ایز
کبسصاس ثزه دنزجزبل وایزذیز
هؼتی ثؼیبسی اص ای افشادی
که دس جزحزیزظ هزبی کزبس
جـغول هؼزتزنزذ وایزذیزنزی
هؼتنذ که جب ثب اننزب سوثزشو
هؼتی و ثه دنجبل اگبه ػبصی
اننب اص خزغزشا اعزتزیزبد
هؼتی .
جذیشک اجزوس اخزتز زبعزی
وصاس تعبو ،کبس و سفزبه
اخت بعی ثب ثیب ایزنزکزه دس
جشحله ثعذی ای قـش نزقزؾ
ویظه ای دس توییذ و اقزتزلزبد
داسنذ ،افضود جب ثزه عزنزوا
یک سویکشد جن دس ثشنبجزه
ساهززجززشدی و دس ػززنززذ
پیـگیشی اص اعتیبد خزبجزعزه
هعاًٍ :تْذاضٍ :سارت تتْتذاضت ،:درهتاى ٍ
اهَسش پشضک اعتالم کتزد هتیتشاى رعتایت:
ضیًَُاهِّای تْذاضت در کطَر در ّفتِ هٌتْ تتِ
ۺ ۶تْوی ،۵۸۸۵پاییی ٍ حذٍد ۷۸درصتذ تتَدُ
اس.:
ثه گضاس ؽ ایشنب اص وثذا ،جیبنگی جیزضا سعزبیزت
ثنذاؿت فشدی دس اجبک عز زوجزی اػزتزب هزبی
کـوس دس ثبصه صجبنی ۵۹تب ۴۶ثن ،۵۷۲۵حذود
۱۲دسکذ ثوده اػت .دس ای ؿبخق ثزیزـزتزشیز
جیضا سعبیت دس اػتزب ایزال ثزب ۲۷دسکزذ و
ک تشی جیضا سعبیت ه دس اػتب تنزشا ثزب ۴۴
دسکذ ثوده اػت.
ه چنی جیبنگی سعبیت ثنذاؿت فشدی دس اجبک
ع وجی کـوس اص ۵۴تب ۴۶ثن ،۵۷۲۵حذود ۱۲
دسکذ ثوده اػت که اػتبدیو هب ثزب ۵۲۲دسکزذ
ثیـتشی جیضا سعبیت و پبػبطهزب ثزب ۷۶دسکزذ
ک تشی جیضا سعبیت سا دس ای ؿبخق داؿتهانذ.
جیبنگی اػزتزفزبده اص جزبػزک دس ؿزب زال و
خذجت گیشنذگب ثه تفکیزک اجزبکز عز زوجزی
اػتب هبی کـوس اص ۵۹تب ۴۶ثزنز ز ۵۹ ،۵۷۲۵
دسکذ ثوده اػت که ثیـتشی جیضا سعزبیزت دس
اػتب کنگیلویه و ثویشاحز زذ ثزب ۷۶دسکزذ و
ک تشی جیضا سعبیت جشثوط ثزه هز زذا ثزب ۶
دسکذ سعبیت ثوده اػت.
کبس و تویزیزذ کزه دس ایز
ک یته ثه تلویت سػزیزذه و
جنتظش اثزال ا اص ػزوی
سیبػت خ نوسی هؼزتزیز ،
سویکشد توخه ثزه خزبنزواده
ای عضیضا سا دس ثشنبجزه هزب
یحبػ کشدی چشاکه وقزتزی
دس جزوضزو اػزیزت هزبی
اخززتز ززبعززی دس ایز قـززش
وضعیت نبجنبػجی ثه ویظه دس
حوصه اعتیبد حک فشجبػزت،
انتظبس داسی دس خبنوادههزبی
ای قـش تجعب ای جوضزو
سا ؿبهذ ثبؿی .پظوهؾ هب و
ثشسػی هبی جیذانی جزب نزیزض
نـب دهنذه ایز جزوضزو
اػت .چه دس خبهزبیزی کزه
خ زعزیزت هزبی کزبسگزشی
صنذگی جی کننذ جبننذ جنبعق
ویظه اقتلبدی جبننذ کزنزبیز
ثززززضست نززززفززززتززززی و
پتزشوؿزیز زی ...و چزه دس
اخت بعب حبؿیه ای کنبی
ؿبهذ هؼتی کزه ثزه تزجز
وخود ثشخی اػزیزت هزبی
اخت زبعزی ایز جـزکزال
وخود داسد و خبنواده هزب و
فشصنذا ایز جـزکزال سا
ی غ کشده و ا جحله سنزح
جی ثشد.
وی ثب ثیب اینزکزه جزوضزو
ػالجت سوا و اعزتزیزبد دو
جزوضزوعزی اػزت کزه دس
خبجعه کبس و توییذ جب ثش ا
تاکیذ و ت شکض کزشده ایز ،
افضود اگش ػنذ پیـگیشی اص
اعتیبد خبجعه کبس و توییذ سا
جغبیعه کنیذ خواهیذ دیذ که
ایز ز دو جزززوضزززو اص
جوضوعب جحوسی و جحز
ت شکض ثشنبجه هزبی جزبػزت.
ثنذاد ثب اؿبسه ثه دو ظشفیزت
جن که جع وال دس جزحزیزظ
کبس جغفول واق جزی ؿزود
گفت یکی اص ای هب ظشفیت
جـبسکت کبسفشجبیب اػزت.
جب دس ت ب ثشنبجههبیی که ثزب
ا سوثشو هؼتی ؿزبیزذ ثزه
دیی اینکه جؼزتزقزیز زب ا زش
کبهؾ اػیجنبی اخت بعی و
پززیززـززگززیززشی و کززنززتززشل
اػیت هبی اخزتز زبعزی ثزه
کبسفشجب ثشجی گشدد ثؼیزبسی
اص کبسفشجبیب دس کـزوس ثزب
انززگززیززضه و ثززب عززالقززه دس
ثشنبجه هزبی جزب جـزبسکزت
جیکننذ و ای ظشفیت ثؼیزبس
عظی ی اػت و جی توانی اص
ح بیت جعنوی و جبیی اینزنزب
اػتفبده کنی .
دکتش خالل ؿیشی ،دس گفت وگو ثب ایؼنب ،افزضود
ثش اػبع ستجه ثنذی پبیگبه اػتنبدی علزو خزنزب
اػال ) ،(ISCدانـگبه تجشیزض دس جزدز زو دس
خبیگبه ۴۷-۱۵قشاس گشفته و خبیگبه ا دس ثخؾ
پظوهؾ ،۴۷اجوصؽ ،۵۹۱فعزبیزیزت هزبی ثزیز
ای للی ۴۷و نزواوسی ۴۹۷دس ثزیز کز ۴۷۴
دانـگبه اص ۴۲کـوس اػالجی اػت.
وی دس اداجه ثب ثیب اینکه دس ستجه ثنزذی خزنزبنزی
،(ISC) ۴۲۴۵تعزذاد ۴۷۴۴دانـزگزبه اص ۵۵۵
کـوس و ۶قبسه خنب حضوس داؿتنزذ کزه ػزنز
ایشا ۶۴دانـگبه ثود ،تلشیح کشد دس ستجه ثنذی
خنبنی ،(ISC) ۴۲۴۴تعذاد ۴۷۴دانـگبه اص ۴۲
کـوس اػالجی حضوس داؿتنذ که تزشکزیزه ثزب ۹۲
دانـگبه و خ نوسی اػالجی ایشا ثب ۶۴دانـزگزبه
ثیـتشی تعذاد سا داؿتنذ.
ثه گفته وی ،ستجه ثنذی خنبنی ) ،(ISCثه جنظزوس
ستجه ثنذی دانـگبه هبی خنب دس جعیبسهبی خزود،
جن تشی جبجوسیت هبی دانـگبه هزب پزظوهزؾ،
اجوصؽ ،فعبییت هبی ثی ای لزلزی و فزنزبوسی و
نواوسی ) سا دس نظش جی گیشد و ثزش ایز اػزبع
دانـگبه هب سا جوسد ػندؾ قشاس جی دهذ.
خًاظ َِل از اثرات ضذسرطاوی
تا کاَص قىذخًن
جوعی :در ۵۸۸۶؛ خثزی اس پزداخٍ :ام فزسًذاٍری
پسزاى سیز ۶۹سال ۶۶۸هیلیَى تَهاى ٍ تزای سایزیی
۸ۼ ۵هیلیَى تَهاى تصَیه ضذّ ،توتیتٌتیتی ٍام
فزسًذاٍری ًیش هتٌاسه تا حذاقل ًزخ تَرم تتزای
سال ایٌذُ افشایص یاف:؛ تا ایی حتال ّتوتیتٌتاى
تکلیف پزداخٍ :ام فزسًذاٍری تِ سزتاسی ًزفتِّا
هطخص ًطذُ ٍ پذراى سزتاسی ًزفتِ تزای دریافت:
ایی ٍام تالتکلیف ّستٌذ.
تاالخزُ ٍام اسدٍاج سال ۵۸۸۶در کویسیَى تلفیتق
هجلس ضَرای اساله تزای دختزاى سیز ۶۷سال ٍ
ثه گضاسؽ ایؼنب ،جبده ۵۲قبنو ح بیت اص خبنواده و
خوانی خ عیت ثبنک جشکضی سا جکلف کشده اػزت
تب ثشای جتویذی ۵۷۲۲ثزه ثزعزذ وا فزشصنزذاوسی
پشداخت کنذ و تجلشه ری ا نیض تبکیذ کشده اػت
که افضایؾ ججلغ وا جزکوس دس ػبینبی اتزی ثزبیزذ
جتنبػت ثب حذاق نشخ تزوس دس قزوانزیز ثزودخزه
ػنواتی پیؾ ثینی ؿود.
ججلغ وا فشصنذاوسی عی ػبل خبسی )۵۷۲۵ثزشای
اخذ هجَس استخذام ّ ۵۵شار هزت
هعاٍى پزٍرض ٍ فزٌّگ ٍسارت اهَسش ٍ پتزٍرش
تا تیاى ایٌکِ ۻّ ۸شار هزت تزتیت دارین کِ ۸۸۸ۻ ًفز
اًْا در ضزف تاسًطستگ ّستٌذ ٍ ۹۸درصذ تاالی ۶۸
سال ساتقِ خذه :دارًذ گف :هجَس اتتذای جذب
ّ ۵۵شار هزت پزٍرض را اس رئیس جوَْر گزفتِایتن
ٍ در حال رایشً تزای تاییذ قطع ایی هجَس ّستین.
پس اس اى ضزایط جذب ،سهاى اسهتَى ٍ ًتحتَُ
اًتخاب افزاد تِ عٌَاى هزت تزتیت هتٌاسه تا اطلتس
ًیاس جغزافیای تزًاهِ ریشی ه ضَد.
ثه گضاسؽ ایؼنب ،اکغش ثبقشصاده دس نـؼت خجشی که
ثه جنبػجت هفته اجوس تشثیتی و تشثیت اػالجی ثشگضاس
ؿذ ثب اؿبسه ثه سوص هـت اػفنذجبه ػزبل ۵۴۱۹کزه
سوص تـکی ننبد اجوس تشثیتی ثوده و هشػبیه گزشاجزی
داؿته جی ؿود ،ثشخی ویظگی هبی جشثی تشثیزتزی سا
رایشً
درخطص داوطگاٌ تبریس در رتبٍ بىذی
داوطگاٌ َای کطًرَای اسالمی
هعاٍى پژٍّص ٍ فٌاٍری داًطگاُ تثزیش گفت :تتز
اساس رتثِ تٌذی داًطگاُ ّای کطَرّای اسالهت
داًطگاُ تثزیش در جایگاُ ۸-۹۵ۻ قزار گزف.:
ٍسیز تعاٍى ،کار ٍ رفاُ اجتواع ،تا تیتاى ایتٌتکتِ
اقذاهات صَرت گزفتِ در حَسُ اضتغال تتِ رفتع
هطلق ٍ ًسث فقز اس جاهعِ کوب ه کٌتذ ٍ تتِ
عالٍُ هَجه افشایص تْزُ ٍری ًتیتش ختَاّتذ
ضذ،گف :دٍل :سیشدّن ًیش توام تالش خَد را تِ
کار گزفتِ تا دیگز فقز هطلق در جاهعِ ًثاضذ ٍ فقتز
ًسث ًیش تِ کوتزیی حذ تزسذ.
رعایت ۴۳درصذی ضیًٌ وامٍ َقای
بُذاضتی در کطًر
در جاهعِ کارگزی
هذیزکل اهَر اجتتتوتاعت
ٍسارت تعاٍى ،کار ٍ رفتاُ
اجتواع گف :ها تِ عٌتَاى
یب رٍیکزد هْن در تزًتاهتِ
راّثزدی ٍ در سٌذ پیطگیزی
اس اعتیاد جاهعِ کار ٍ تَلتیتذ
کِ در ایی کویتِ تِ تصَیته
رسیذُ ٍ هٌت ز اتالغ اى اس
سَی ریاست :جتوتْتَری
ّستین ،رٍیکزد تتَجتِ تتِ
خاًَادُ ایی افتزاد را در
تزًاهِ ّا لحاظ کزدین.
جَاً
ثه گضاسؽ ایؼنب ،ػیزذکزویزت جزشتضزوی دس
ه بیؾ جلی ساهجشا اؿتغبل گفت ک یته اجزذاد
ت ب تالؽ خود سا ثش پیگیزشی جزنزویزب سهزجزش
انقاله جت شکض کشده اػت.وی ثب ثیب اینکه ثزشای
سف جـک ثیکبسی و اؿتغبل ثبیذ قشاسگبه تـکیز
ؿود ،افضود ثشسػی فعبییت هبی کز زیزتزه اجزذاد
حبکی اص ا اػت که ایز قزشاسگزبه اجزشوص ثزه
عبییتشی ؿک دس ای ننبد ایدبد ؿذه اػت.
جشتضوی ثب ت دیذ اص ساهجشا اؿتغبل ک یته اجذاد،
ثیب کشد ثذو ؿک کؼبنی که وظیفه ساهزجزشی
اؿتغبل دس ک یته اجذاد داسنذ سا جیتوا فشجبنذهب
قشاسگبه اؿتغبل دانؼت.وصیش تعبو ،کزبس و سفزبه
اخت بعی اظنبس کشد قغعب ثبیذ ت ب اجزکزبنزب سا
ثشای توػعه کبسافشینی دس کـوس ثؼیح کنی ،صیشا
ای اقذا ثؼتشی سا ثشای سونق اقتلبدی و ایزدزبد
اساجؾ اخت بعی فشاه جیکنذ.
اجتماعی
۳
پزٍرض
ثشؿ شد و گفت جشثزی خزوه کؼزی اػزت کزه
ثبجحجت ثبؿذ ،جحجت جتشثیب سا تحت تزب زیزش قزشاس
جی دهذ .جشثی ثبیذ هنشجنذ ثبؿذ .یک جشثزی خزوه
هنشجنذ و دیؼوص و خیشخواه اػت.
وی افضود جشثی خوه جخبعت ؿنبع و جزوقزعزیزت
ؿنبع اػت .جشثی خوه اص نخو و تکجش ثزه دوس
اػت و جتشثیب ثب او احؼبع انغ و ایفت جیکزنزنزذ.
جشثی خوه ثب سفتبسؽ ا شگزاس اػت و ثیؾ اص انکه
ثخواهذ ثب ثیبنؾ دیگشا سا تحت تب یش قشاس دهذ ،ثزب
سفتبسؽ ا شگزاس خواهذ ثود.
جعبو پشوسؿی و فزشهزنزگزی وصاس اجزوصؽ و
پشوسؽ ثه هفته ثضسگذاؿت اجوس تشثیتی اؿبسه کزشد
و گفت تشثیت ه یـه و ه ه خب ؿعبس ای هزفزتزه
اػت .ری ای ػیبػت کال ،جب الص اػزت نزقزؾ
فشصنذ اول ۴۲جیلیو توجب ثب دوسه ثبص پزشداخزت ۴
ػبل ۴۶جبه) ،فشصنذ دو ۷۲جیلیو توجب ثزب دوسه
ثبص پشداخت چنبس ػبل ۷۲جبه) ،فزشصنزذ ػزو ۶۲
جیلیو توجب ثب دوسه ثبص پشداخت ۱ػبل ۶۲جزبه)،
فشصنذ چنبس ۲۲جیلیو توجب ثب دوسه ثبص پشداخت ۶
ػبل ۴۴جبه) و ثشای فشصنذ پند ثه ثعذ ۵۲۲جیلیزو
توجب ثب دوسه ثبص پشداخت ۴ػبل ۲۷جبه) اػت.
دس ه ی ساػتب ک یؼیو تلفیق دس الیزحزه ثزودخزه
۵۷۲۴تلویت کشده اػت که دس ػبل اینزذه ثزشای
فشصنذانی که اص ػبل ۵۷۲۲ثه ثعذ ثه دنیب اجزذه انزذ،
تؼنیال قشم ایحؼنه فشصنذاوسی ثه اصای فزشصنزذ
اول ۴۲جیلیو توجب ،ثه اصای فشصنذ دو ۶۲جیلیزو
توجب ،ثه اصای فشصنذ ػو ۹۲جیلیو توجب ،ثه اصای
فشصنذ چنبس ۵۴۲جیلیو توجب و ثزه اصای فزشصنزذ
پند و ثه ثعذ ۵۱۲جیلیو توجب پشداخت ؿود.
هذارس
تشثیتی اسکب تشثیت سا ثزشخؼزتزه ػزبصی کزنزیز .
خبنواده ،جذسػه و سػبنه اسکب تشثیتی هؼتنذ که دس
ػنذتحول ثنیبدی اص اننب نب ثشده ؿذه اػت.
تزای افشایص سی تاسَادضذى تا ۹ۺ سال
ًَیی سَاداهَسی کِ اس اٍلیی گاهْا در هسیز هزده
ساسی اس :خثز داد.
رئیس ساسهاى ًْض :سَاداهَسی تا تیاى ایٌتکتِ تتا
تَجِ تِ تکثز هسائل یادگیزی تشرگساالى ٍ اقتضائتات
سیس :تَم جذیذً ،یاسهٌذ تاسهٌْذس در هسیز ًْض:
سَاداهَسی ّستین ،اس اًتطار فزاخَاى رّیافّ :تای
ثه گضاسؽ ایؼنب ،علیشضب عجذی دس نـؼتی خجشی ثزه
تـشیح خضئیب فشاخوا جلی و فشاجلی سهیبفتهزبی
نزویز ػزواداجززوصی دس صیؼزت ثززو خززذیزذ و
سویکشدهبی خزذیزذ دس ػزواد اجزوصی سػزب) ،
ػواداجوصی تکلیف جحوس و جشد پبیه پشداخزت و
گفت ای فشاخوا ،ا زبص خزشیزبنزی دس ساػزتزبی
جشدجی ػبصی نزنزضزت ػزواداجزوصی جزحزؼزوه
جیؿود.
وی افضود ػواداجوصی دس ؿشایظ جنحلشثه فزشدی
قشاس گشفته و ثبیذ ثب تعشیفی اص حوصه ػواداجوصی ثزه
خلوف اجزوصؽ ثزضسگؼزبالنزنز زشاه ثزبؿزذ .دس
صیؼت ثو خذیذی حضوس داسی ،چزه ثزه واػزغزه
خ عیت و چه وسود فنبوسینبی خذیذ که نزنزضزت
ػواداجوصی سا نیض ثب ؿشایظ خذیذی جواخه جیکنذ.
سئیغ ػبصجب ننضت ػواداجوصی ثب ثیب اینکزه دس
دنیبی خذیذ ،جذل هبی خذیذی اص حزکز زشانزی و
اػتفبده اص فنبوسی هبی خذیذ جوسد اػزتزفزبده قزشاس
گشفته اػت گفت ننضت ػواداجوصی ثزبیزذ ایز
فشکت سا ثشای خود خذی قل ذاد کنذ و نزنزبیزت
اػتفبده سا ثشای تحول دس اجوصؽ ثضسگؼبال ثجشد.
عجذی ثب اؿبسه ثه فشاخزوا سهزیزبفزت هزبی نزویز
ػواداجوصی عنوا کشد اجیذواسی اؿتشاکی سا ثزه
کوس حذاکثشی دس نظب دانـزی کـزوس داؿزتزه
ثبؿی و هشکؼی سا که جیتوانذ ثه جب ک ک کنذ دس
قبیت فشاخوا دس کنبس خود داؿته ثبؿی .هزشکؼزی
که کبحت ایذه و تدشثه اػت و جیتوانزذ ساهزکزبس
خذیذی ثه جب اسائه کنذ ،جیتوانذ دس ایز فزشاخزوا
ؿشکت کنذ.
اداجه اص ؿ بسه قج و...
تزهین سخن دستگاُ گَارش
هضاسا ػبل اػت که ه ثشای ک ک ثزه هضز
زا اػتفبده جیؿود .ه ا زلزت ثزشای تؼزکزیز
نبخوؿی ،حبیت تزنزو و اػزتزفزشا ثزب ػزبیزش
چبؿنیهبی داسویی جخلوط جیؿود.
اص اندبیی که ه ثب سف جـکال جعزذه استزجزبط
داسد ثیـتشی خبکیت ثشسػی ؿذه ا ،تزوانزبیزی
احت بیی دس ثنجود صخ اػت.
دس یک جغبیعه جوؽ هب قج اص قزشاس گزشفزتز دس
جعشم دصهبی ثبالی اػپشی ثشای ایزدزبد صخز
جعذه ،ثب علبسه ه ،صسدچوثه و ثشت ػجزض یزک
گیبه داسویی دس اه دا تغزیه ؿذنذ .ای جوؽهب
دس جقبیؼه ثب جوؽ هبیی که فقظ اػپشی دسیبفزت
کشده ثودنذ ،صخ هبی ک تشی پیذا کشدنذ.
اص ثی ثشد ثوی ثذ دهب
اػتفبده اص ه ثشای دسجب ثوی ثذ دهب و ثزنزجزود
ػالجت دهب یک دسجب قذی ی اػت.
دس ثشخی اص فشهنگهب جع ول اػت که ثعذ اص زا
نفغ خود سا ثب خوسد الف ه تبصه جیکنزنزذ.
دیی اینکه ه جیتوانذ جندش ثه نفغ تبصه نعنبعزی
ؿود ج ک اػت ثه توانبیزی ا دس جزجزبسصه ثزب
ثبکتشیهبی ؿبی دهب جشثوط ثبؿذ.
یک جغبیعه نـب داد که علبسه ه دس ججبسصه ثزب
پنح ثبکزتزشی کزه جزی تزوانزنزذ ثزبعزا ایزدزبد
پوػیذگیهبی دنذانی ؿونذ جو ش اػت .دس ثشخزی
اص اصجبیؾهب دس یویه اصجبیؾ علبسههب اص سؿزذ
ثبکتشی تب ۴.۲۲ػبنتیجتش خلوگیشی کشدنذ.
ا شا ضذ ثبکتشیبیی
ه ه چنی داسای ا شا ضذ ثبکتشیبیی دس خبسج
اص دهب اػت و ج ک اػت ثتوانذ عفونزت هزب سا
دسجب کنذ.
تحقیقب نـب جیدهذ که علبسههب و اػبنغهبی
ه داسای تشکیجبتیانذ که ثب چزنزذ ػزویزه سایزح
ثبکتشیهب ججبسصه جیکننذ.
ثب ای حبل جغبیعب جوخود دس جوسد ا زشا ضزذ
ثبکتشیبیی ه تننب ثه ثشسػی ػویه هبی خذا ؿزذه
اص ثبکتشی هب دس اصجبیـگبههب پشداختهانذ .ثنبثشایز
ؿواهذ دس حبل حبضش ثه انذاصه کبفی قوی نیؼتنزذ
که ادعب کننذ ای چبؿنی ه ب ا زش سا ثزش انؼزب
خواهذ داؿت.
کبهؾ ػغح قنذ خو
وقتی ه ثه کوس پودس جلشف ؿزود جز زکز
اػت ثتوانذ قنذ خو سا کبهؾ دهذ.
یک جغبیعه نـب داد که تغزیه جوؽهب ثزب سطیز
زایی پشچشه و کشثوهیذسا ثزبال )(HFHC
ثبعا جیؿود که ػغح قنذ خو اننب ثشای جزذ
عوالنی تشی نؼجت ثه صجبنی که ثب سطیز ززایزی
جع ویی تغزیه جیؿذنذ ،ثبال ث بنذ. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
چایت را مه شیریه می کىم بٍ چاا
سیسدَم رسیذ
رمان چایت را مه ضیریه میکىم وًضتهٍ هَهرا
تلىذ دیست تًسط اوتطارات کتاتستهان تهٍ چهاج
سیزدَم رسیذ.
تٌ ٝعاضـ ذثطٌعاضی ٟٔط ،ضٔاٖ وایات ضا ٔاٗ
قیطیٗ ٔیوٛ٘ ٓٙقو ٝظٞطا تّٙس زٚؾت ت ٝتااظٌای
تٛؾط ا٘وکاضات وواتؿواٖ ت ٝواج ؾیعز ٓٞضؾیسٜ
اؾت .ایٗ وواب زاؾواٖ ظ٘سٌی زذواطی ایاطا٘ای
اؾت و ٝتٕٞ ٝطا ٜذا٘ٛاز ٜاـ زض إِاٖ ظ٘اسٌای
ٔیوٙس ٚت ٝتیاٖ ظیثاییٞای اؾاالْ ٚایإااٖ ٚ
لسضت ایطاٖ ٚایطا٘ی ٚپاؾساضاٖ ٚالعی پاطزاذاواٝ
قس ٜاؾت.
ضٔاٖ ٔٛضز٘ ط ضٚایوٍط زاؾواٖ زذوطی ت٘ ٝاْ ؾاضا،
ایطا٘ی االصُ ٔ ٚمیٓ اِإااٖ اؾات وا ٝپاسضـ
ؾٕپات ؾاظٔاٖ ٔداٞسیٗ ذّک اؾت أا ٔاازض زض
٘مطٔ ٝماتُ پسض لطاض زاضز .پسض ؾاضا تٟٙا تاطازضـ
ضا و ٝا٘ ٚیع خعٌ ٚطٔ ٜٚداٞسیٗ ذّک تٛز ضا زض
عّٕیات فطٚغ خاٚیساٖ نٔطصاز اظ زؾت زازٚ ٜ
پؽ اظ ایٗ قىؿت ؾرت ؾاظٔاٖ تا ذا٘ٛاز ٜذٛز
اظ ایطاٖ ذاضج قس ٚ ٜت ٝإِاٖ ٔیایٙس.
پذرخًاوذٌ بٍ چا سًم رسیذ
وطر ویلًفر سًمیه چاج ترجمٍ مىیژٌ ارکهایهی اه
رمان پذر خًاوذٌ اثر ماریً پًهی را عرضٍ کرد.
تٌ ٝعاضـ ذثطٍ٘اض ٟٔط ،ؾٔٛیٗ وااج تاطخإاٝ
ٔٙیػ ٜاشوایی اظ ضٔاٖ ٔکٟٛض پاسض ذاٛا٘اس ٜاثاط
ٔاضی ٛپٛظ ٚزض ۴ۼ ۹صفح ٚ ٝتاٟاای ۹ۺٞ ۶اعاض
تٔٛاٖ ت ٝتاظٌی تٛؾط ٘کط ٘یّاٛفاط عاطضا ٝقاسٜ
اؾت .واج ٘رؿت ایٗ وواب تٟاض ؾاَ ۺ۽ ۵۷تاا
قٕاضٌاٖ ۹۴ۺ٘ ۵ؿر ٚ ٝتٟای ۽ٞ ۷اعاض تأٛااٖ
ٔٙوکط قس ٜتٛز.
ضٔاٖ پسض ذٛا٘س ٜتا خّٕٝای اظ تاِاعان قاطٚ
ٔیقٛز۾ «زض پؽ ٞط ثطٚتی خٙایوی ٟ٘فو ٝاؾت.
ٚزض وواب تٕاْ خٙایتٞای ٟ٘فو ٝتاظٌٔ ٛیق٘ٛس.
ایٗ وواب اظ اتوسای ا٘اواکااضـ زض ؾااَ ۽ۺ۽۵
ٕٛٞاضٔ ٜحثٛب ووابذٛا٘اٖ زض ؾطتاؾط ز٘یا تٛزٜ
اؾت .زض ٕٞاٖ ؾاَ ا٘وکاض ایٗ وواب زض ضتث ٝاَٚ
پطفطٚـتطیٗ وواب ٞای ٘یٛیٛضن تاایإاع لاطاض
ٌطفت .زض ز ٚؾاَ ا َٚا٘وکاض ،فطٚـ اٖ ت ٝتیاف
اظ ۽ ٔیّی٘ ٖٛؿر ٝضؾیس ٚۻۺ ٞفاوا ٝزض ِایاؿات
پطفطٚـ تطیٗ وواب ٞای ٘یٛیٛضن تایإاع تاالای
ٔا٘س .وواب پسضذٛا٘س ٜزض غا٘ط ٔافیایی ٚخٙایی تٝ
عّت تاٚضپصیط تٛزٖ زاؾواٖ ٘ ٚکااٖ زازٖ تاعاس
ا٘ؿا٘ی اعضای ٔافیا اظ ِحاظ اخاوإااعای تؿایااض
إٞیت زاضز.
ادبیات ،فرَىگ ی جامعٍ بٍ باازار
اوذیشٍ رسیذ
پىجطىثٍ 4اسفىذ 32 *1441فًریٍ 3 * 3432ضعثان * 1444سا سی ی دی ( ایتًه ایکیىجی ایل ) * ضمارٌ ( سایی ) 8115 :
سراشپس
سریا َای کاوذیذای پخص در وًریه
تا َمزمان ضذن وًریه
ی رمضههان در سهها
ایىذٌ کهٍ َهرکهذا
مىاسثتی ییهژٌ تهرای
تًلیذ ی پخص سهریها
در ایا وًریه محسًب
می ضًوذ تلًیهزیهًن
ترخی گهزیهىهٍ َهای
پخص سریا َها در
ایه ریهَا را اعهم
کردٌ است؛ اما تٍ غیهر
اه مجمًعٍ وًن خ
َیچکذا اه اوُا ترای
پخص تهٍ طهیهعهیهت
ورسیذٌ اوذ.
تااٌ ٝااعاضـ ایؿااٙااا،
تّٛیعی ٖٛایٗ ضٚظٞا تٝ
ز٘اااثااااَ پاااراااف
ؾطیاَ ٞاایای خاسیاس
تطای پراف زض ایااْ
٘ٛضٚظ ٚضٔضاٖ اؾات
ٚتاو ٖٛٙا٘چ٘ ٝاٛیاس
پرکف ضا ٔای زٞاس،
ٔدٕٛعٞ ٝایای اؾات
و ٝیا زض ٌصقو ٝتِٛیس
قس ٜا٘س ٚیاا فماُ
ٞای خسیس ا٘اٟاا زض
حاَ تِٛیس اؾت .تا ایٗ
حاَ عال ٜٚتط ؾطیاَ
٘ ٖٛخ ،اظ ؾاطیااَ
عاقٛضا ،ضؾوٍااضی
ٚ ،ضااعاایاات ظضز ٚ
حوی الای لاضی تاٝ
عٛٙاٖ ٌاعیاٙاٞ ٝاای
پرف زض ٘ٛظٚظ ۵۸۴۶
یاز قس ٜاؾت.
قثى ٝیه تطای ٘ٛضٚظ
ٔ ٚااا ٜضٔضاااٖ ؾاااَ
۵۸۴۶ز ٚؾاطیااَ ضا
تطای پرف زض ٘ا اط
ٌطفو ٝاؾات .ؾاطیااَ
اصّی ایٗ قثى ٝفماُ
وٟاضْ ؾطیاَ ٘ ٖٛخ
ت ٝواضٌطزا٘ی ؾاعایاس
الاذاا٘ای اؾات واٝ
ٕٞعٔاٖ تا قط ٚؾااَ
٘ ٛضٚی ا٘وٗ ٔیضٚز ٚ
پرف اٖ زض ایاْ ٔااٜ
ضٔضاٖ ٘یع ازأ ٝپایاسا
ٔیوٙس .پاراف ایاٗ
ؾطیاَ زض قاه ٞاای
لسض تٔ ٝست پٙح قاه
ٔوٛلف ٔیقٛز.
عال ٜٚتط ایٗ ،قاثاىاٝ
یااه زض ایااٗ ایاااْ
احوٕاال ٔیٙی ؾطیااَ
عاقٛضا ضا و ٝزض ۻ۵
لؿٕت ضٚایات قاس،ٜ
ضٚا٘ ٝا٘وٗ ٔیوٙس واٝ
٘ؿر ٝؾطیاِی فیاّآ
ٔٛلعیات ٔاٟاسی تاٝ
واااضٌااطزا٘اای ٞااازی
حداظی فاط اؾات.
عاااااااااقااااااااٛضا اظ
ٔحمٛالت ؾیٕافیاّآ
اؾاات واا ٝزض ظٔاااٖ
تِٛیس ،تٟیٝواٙاٙاسٌای
اٖ ضا اتااٛاِاافااضااُ
صفطی تطعٟس ٜزاقت.
زض ایٗ ؾطیاَ ٔٛلعیت
ٌااطزاٖ عاااقااٛضا زض
خ ًٙتاحإایاّای تاٝ
فطٔا٘سٞی قٟیس ٟٔسی
تااااواااطی ضٚایااات
ٔاای قااٛزٞ .اااازی
حداظیفط عاال ٜٚتاط
وااضٌااطزا٘ای٘ ،امااف
قٟیس ٟٔسی تاوطی ضا
ٓٞزض ایاٗ ؾاطیااَ
تاظی ٔی وٙسٚ .حایاس
حااداااظی فااط ٞاآ
عٟسٜزاض ٘مف قاٟایاس
حٕیس تااواطی اؾات.
غیال قاٞی ٚضٚح اهلل
ظٔا٘ی زیٍط تاظیٍاطاٖ
ایٗ فیّٓ ا ٔادإاٛعاٝ
ٞؿواٙاسٔ .اٛلاعایات
ٟٔسی ؾاَ ٌاصقاواٝ
زض واٟااّإاایاٗ زٚضٜ
خکٛٙاض ٜفیاّآ فاداط
ضٚی پااطز ٜضفاات ٚ
ٔٛفاک قاس ؾایإاطغ
تّٛضیٗ تٟوطیٗ فیّٓ ضا
زضیافت وٙس.
ٕٞچٙیٗ فمُ وٟاضْ
٘ ٖٛخ پؽ اظ یاه
ؾاااَ باایااثاات اظ ضاٜ
ٔیضؾس.
پاایااف تااِٛاایااس فمااُ
وٟاضْ ایٗ ٔدإاٛعاٝ
اٚاذط ذطزاز أؿاَ تاٝ
واضٌاطزا٘ای ؾاعایاس
الاااااذااااا٘اااای ٚ
تٟی ٝوٙٙسٌی ٔاٟاسی
فااطخاای اباااظ قااس.
تاو ٖٛٙؾا ٝفماُ اظ
ٔدٕٛع٘ ٝا ٖٛخ تاٝ
واضٌاطزا٘ای ؾاعایاس
الاذا٘ی تطای قاثاىاٝ
ا َٚؾاذو ٝقس ٜاؾت.
٘ ٖٛخ ٛ٘ ۵ضٚظ ۼ۽ اظ
قثى ٝیه ؾیٕا ضٚی
ا٘وٗ ضفت .ؾطی زْٚ
ایٗ ٔدٕٛع ٝطٙع ٘ایاع
ؾاَ ۽۽ پرف قس ٚ
٘اا ٖٛخ ٘ ۷ااٛضٚظ
۵۸۴۴اظ قاثاىا ٝاَٚ
ضٚی ا٘وٗ ضفت .ؾعیس
الاذا٘ی ٔا٘ٙس فماَٛ
ٌاصقاواا ،ٝعااال ٜٚتااط
واضٌطزا٘ی ،ایافااٌاط
٘مف ٘ٛضاِسیٗ ذا٘عازٜ
اؾت .زض وٙاض اٞ ٚسیٝ
تاظ٘ٚس ،یساهلل قازٔا٘ی،
صٟثا قطافاوای ،ؾایاس
عّی صاِحی ٚتااظی
زاض٘س .فماُ واٟااضْ
ؾااطیاااَ ٘اا ٖٛخ
اتاٖ ٔاا ٜزض ٔاٙاطاماٝ
ذدایاط تاٟاطاٖ ٚاضز
ٔطحّ ٝتمٛیاطتاطزاضی
قس.
زض ایٗ فمُ عال ٜٚتاط
حٕیسضضا اشضً٘ اظ
تاظیٍطا٘ای اظ خإّاٝ
تیػٖ تٙفاکا ٝذاٛاٚ ٜ
ٞااأٛاااٗ حااااخااای
عثساِّاٟای یااز قاسٜ
اؾت.
حؿٗ ٔعدا٘ٛای لاطاض
تٛز زض ایٗ ؾطیااَ تاٝ
ایفای ٘مف تپطزاظز أا
ت ٝزِیُ قطایط تیٕاضی
حضااٛضـ زض ایااٗ
ؾطیاَ ٔٙوفی قس.
ؾطیاَ الای لاضای
زیٍط ٔادإاٛعا ٝای
اؾت و ٝاحوإااال زض
٘ااٛضٚظ ضٚی ا٘ااوااٗ
ذٛاٞس ضفت.
ؾطیاَ الای لاضای
زاؾواٖ لضااٚت ٞاای
یه لاضی زض زازٌااٜ
ضا ضٚایت ٔیوٙس واٝ
تاإاااْ ٔااٛضااٛعااات
ٔططح قس ٜزض اٖ تاط
اؾاؼ ٚالعیت اؾات.
ایٗ ؾاطیااَ تاا تااظی
تاااٟاااعاز ذاااّاااح،
وااضٌااطزا٘اای ؾااداااز
ٔااااٟااااطٌاااااٖ ٚ
تٟی ٝوٙٙسٌای احإاس
قفیاعای ضٚی ا٘اواٗ
قثى ٝز ٚؾیٕا ضفت ٚ
فمُ خاسیاس اٖ زض
حاَ تِٛیس اؾت.
اظ فمُ ؾٚ ْٛضعیت
ظضز ٘یاع تا ٝعاٙاٛاٖ
ؾطیاَ ٘ٛضٚظی قثىاٝ
ز ٚیاااز قااس ٜاؾاات.
ٟٔطاٖ ضخثایٔ ،اطیآ
ؾعازت ،ظیٗ اِعاتسیاٗ
تااماای پااٛض ،تااٟاااض
زاٚضظ٘ااای ،حؿااااْ
ذااّاایااُ ٘ااػاز ،اضـ
ٔاٞاٖوایاا ٔ ٚاٟاسی
ضضااایاای تاااظیااٍااطاٖ
اصّی فمُ ز ْٚایاٗ
ؾطیاَ تٛز٘س.
ایجاد پارک فىایری سممت در تثریز ضریرت تًسعٍ علمی است
معاین تحایاات ی فىایری داوطگاٌ علً پزضکی تثریز
گفت :ایجاد پارک فىایری سممت در تهثهریهز تهٍ
عىًان طیه علمی داوطگاٌ َای علً پزضکی کطًر
ضریرت تًسعٍ علمی ی پژیَطی مىیاٍ است.
پطٚیع قٟاتی زض ٌفت ٌٛٚتا ذثطٍ٘اض ذثطٌاعاضی
خٕٟٛضی اؾالٔی ،اظ ایداز تٕٟیسات الظْ تطای ضاٜ
ا٘ساظی پاضن فٙاٚضی ؾالٔت زض تثطیع ذثط زاز ٚ
افعٚز۾ ٔمسٔات ایٗ واض تا خاا٘إاایای ظٔایاٙای تاٝ
ٔؿاحت ۻۻ ٞعاض ٔوطٔطتع زض ٔٙطم ٝؾااضی ظٔای
تثطیع ت ٝا٘داْ ضؾیس ٜاؾت ٚاٌط اعوثاضات ٚتٛزخاٝ
الظْ تطای اٖ زض ٔٛعس ٔمطض ترمیص یاتس ،ظاطف
وٟاض ؾاَ أاز ٜتٟط ٜتطزاضی ٔی قٛز.
ٚی ٘مف پاضن فٙاٚضی ؾالٔت تاطای تاٛؾاعاٚ ٝ
ٌؿوطـ قطوت ٞای زا٘ف تٙیاٖ ضا ٔ ٟٓذاٛا٘اس ٚ
اظٟاض وطز۾ تا تٛخ ٝت ٝایٙى ٝطاثاک ٔافااز لاا٘ا٘ٛای
قطوت ٞایی و ٝزض ایٗ پاضن ٞا ٔؿومط ق٘ٛاس تاٝ
ٔست پٙح ؾاَ اظ پطزاذت ٞط ٌٔ ٝ٘ٛاِیات ٔاعااف
ٔی ق٘ٛس ،فعاَ قسٖ اٖ ٔی تٛا٘س ٔٙدط ت ٝپیکطفت
ٞای عّٕی ٚپػٞٚکی اؾواٖ ٙٔ ٚطم ٝقٛز.
قٟاتی تا تیاٖ ایٙى ٝزض حاَ حاضط تعساز ۷۹قطوت
تِٛیسی زض ظٔیٞ ٝٙای ٔروّف عّ ْٛپعقىی فاعااَ
زض اشضتایداٖ قطلی ٔوماضی اؾومطاض زض زا٘کاٍااٜ
ٞؿوٙس ،یازاٚض قس۾ تا ضا ٜا٘ساظی پاضن ؾالٔت ایٗ
تعساز اظ قطوت ٞا و ٝضٚظ ت ٝضٚظ تط تاعاساز ا٘اٟاا
افعٚزٔ ٜی قٛز ،زض ایٗ ٔحُ ٔؿاواماط قاس ٚ ٜتاا
تٕطوع وافی ت ٝفعاِیت ٞای ذٛز ازأ ٝذٛاٙٞس زاز.
ٚی ظطفیت ٞای عّٕی ٚتحمیامااتای اشضتاایادااٖ
قطلی زض عّ ْٛپعقىی ضا تؿایااض ٚؾایاع ٔ ٚاٟآ
تطقٕطز ٚتا تاویس تط ایٙى ٝاظ وٙیٗ ٔاعیات ٞاایای
تایس تطای تٛؾع ٝوکٛض ٙٔ ٚطم ٝتٟط ٜتطز ،ازأ ٝزاز۾
ٓٞاو ٖٛٙقطوت ٞای تؿیاض تٛإ٘ٙس ٙٔ ٚحماط تاٝ
فطزی زض اؾواٖ فعاَ ٞؿوٙس و ٝتِٛیسات ا٘اٟاا زض
وکٛض ٚحوی ٔٙطم ٝبطب اؾیا تی ٕٞواؾت.
قٟاتی تا اقاض ٜت ٝایٙى ٓٞ ٝاو ٖٛٙپاضن ؾاالٔات
زا٘کٍا ٜعّ ْٛپعقىی تثطیع زض ٔٙطم ٝتٛا٘یط تاثاطیاع
فعاَ اؾت ،ؾاذوٕاٖ ٞای ایٗ ٔطوع ضا فاطؾاٛزٚ ٜ
ٔطتٛا ت ٝوٙسیٗ ز ٝٞلثُ زا٘ؿت ٌ ٚافات۾ اِاثاواٝ
ؾاذوٕاٖ ٞای ایٗ ٔطوع ٘یع زض زؾات تااظؾااظی
اؾت و ٝتا پایاٖ أؿاَ ت ٝاتٕاْ ٔی ضؾس.
کتاب جایگاٌ داوطگاٌ جامع علمی کارتردی در وظا امًهش عالی ایران ریومایی ضذ
کتاب جایگاٌ داوطگاٌ جامع علمی کارتردی در وظا
امًهش عالی ایران تا حضًر جمهعهی اه ریسهای
استاوی ایه داوطگاٌ ریومایی ضذ.
تٌ ٝعاضـ ذثطٍ٘اض ٌط ٜٚعّٓ ٚأٛظـ ایط٘ا ،ایاٗ
وواب ت ٝوٛقف اوطْ اؾٕاعیّی یسوی زا٘کداٛی
زووطای ٔسیطیت أٛظـ عاِی زا٘کٍا ٜتاٟاطاٖ تاا
ٔٛض ٛخایٍا ٜزا٘کٍا ٜخأع عّٕی واضتاطزی زض
٘ اْ أٛظـ عاِی ایطاٖ ٍ٘اضـ قس ٜاؾت.
زض ایٗ وواب ت ٝپطؾف ٞایی زضتااض ٜوااِاف ٞاا،
ض٘ٚسٞا ٚضذسازٞای زاذّی ٚذااضخای زا٘کاٍااٜ
خأع زض ۵۴ؾاَ ایٙس ،ٜفّؿف ٝتااؾایاؽ زا٘کاٍااٜ
خأع عّٕی واضتطزی ،اؾیه قٙاؾی ٘ اْ أٛظـ
ٞای عّٕی واضتطزی زض ایطاٖ٘ ،اٌفواٞ ٝاای طاطح
وطر مریاریذ کتاب مجمًعٍ مهاها ت ادتهیهات
فرَىگ ی جامعٍ :درتارٌ ادتیات فارسی معهارهر تها
گردایری ی ترجمٍ مسعًد فرَمىذفر را مىتطر کرد.
تٌ ٝعاضـ ذثطٍ٘اض ٟٔط ،وواب ٔدٕٛعٔ ٝماالت
ازتیات ،فط ٚ ًٙٞخأعٝ۾ زضتاض ٜازتیات فااضؾای
ٔعاصط تٝتاظٌی تا ٌطزاٚضی ٚتطخٕأ ٝؿاعاٛز
فطٕٙٞسفط تٛؾط ٘کط ٔطٚاضیس ٔٙوکط ٚضاٞی تااظاض
٘کط قس ٜاؾت.
َٔوی ٛاضِ٘ٛس ٔعومس تٛز زض خأعا ٝای وا ٝزض اٖ
فط ًٙٞزض خایٍاٞی قایؿو٘ ٝثاقس ،اقٛب ضذٝٙ
ٔیوٙس .ت ٝتاٚض ا ،ٚفط ًٙٞتایس ٘مطٔ ٝماتُ ذایاُ
ع یٕی اظ ٔحوٛاٞای ٘اظَ تاقاس .زض ٔادإاٛعاٝ
پػٞٚفٞا ٚتحّیُٞای وواب حاضط ،اؾاواازا٘ای
ٔا٘ٙس احٕس وطیٕی حىان٘ ،ؿاطیاٗ ضحایإایا،ٝ
وأطاٖ تّطّف ٚوٙس تٗ زیٍط خطیاٖٞاای قاعاط
ٔعاصطٟ٘ ،از ازتیات ٚؾثهقٙاؾی ّٔهاِکاعاطا
تٟاض ،تعٟس اخوٕاعی زض اثاض پطٚیٗ اعاواماأای،
ؾیٕیٗ تٟثٟا٘ی ٚفطٚغ فطذعاز ،لّٕطٞٚای ٔازی ٚ
ٔعٛٙی اثاض ؾیٕیٗ زا٘کٛضٔ ،ایاطظاز ٜعکامای ٚ
تدسز٘ ،یٕا ٚقٛق تغییطَٔ ٚ ،ططٚزاِٖ فیّٓ ذاا٘اٝ
ؾیا ٜاؾتِ فطٚغ اظ خّٕٛ٘ ٝقوٞٝایای اؾات واٝ
خٙثٞ ٝای ٔروّف اخوٕاعی ٚفطٞاٙاٍای ازتایاات
ٔعاصط ایطاٖ ضا تحّیُ ٚتطضؾی وطزٜا٘س.
ایٗوواب تا ۶۶صفح ٚ ٝتٟای ٞ ۵۷۹اعاض تأٛااٖ
ٔٙوکط قس ٜاؾت.
ازباْ ایٗ زا٘کٍا ٜتا زا٘کٍا ٜفٙی حطف ٝای٘ ،اماف
زا٘کٍا ٜخأع عّٕی واضتطزی زض ٘ا ااْ ٘اٛاٚضی
وکٛض ،واضوطز ٔٛؾؿات أٛظـ عااِای عاّإای
واضتطزی زض تٛؾع ٝوکاٚضظی ٚتدطت ٝپاٙاح ؾااَ
اذیط ایٗ زا٘کٍا ٜزض ظٔی ٝٙوایافایات تاراکای تاٝ
أٛظـ ٞای عّٕی واضتطزی پطزاذو ٝاؾت .
ٕٞچٙیٗ زض ایٗ وواب ت ٝططح ٞای ٔطّاٛب تاطای
اضتمای ویفیت زا٘کٍا ٜخأع عّٕی واضتطزی ،تاثیط
وط٘ٚا تط وُ ٘ اْ أٛظـ عاِی خٟاٖ ٚایاطاٖ ٚ
اضائ ٝأٛظـ ٞای ٔداظی اظ ضا ٜزٚض ٘ ٚح ٜٛاضائاٝ
ٔطّٛب أٛظـ ٞای عّٕی واضتطزی پااؾاد زازٜ
قس ٜاؾت.
ستارٌَای دوثالٍ دار َمزمان تا اعیاد ضعثاویٍ ریی اوته میرید
َمزمان تا اعیاد ضعثاویٍ ییژٌ تروامٍ
ستارٌ َای دوثالٍ دار ریی اوته ضثکٍ
رادیًیی سممت میرید
تٌ ٝعاضـ ذثطٌعاضی فااضؼٚ ،یاػٜ
تط٘أ ٝؾواضٜٞای ز٘ثاِ ٝزاض ٕٞاعٔااٖ
تا ٔیالز تا ؾعازت أاْ حؿایاٗ ن ،
حضطت اتٛاِفضُ اِعثاؼ ن ٚأااْ
ؾداز ن تا ٔٛضٛعاتی ٔاثاواٙای تاط
احازیث ائٕ ٝاطٟاض ن تاا ضٚیاىاطز
ازب ،ذا٘ٛاز ،ٜصّ ٝضحٓ ،اظازٌی ٚ
اٍِ ٛپصیطی اظ صسای زا٘ف٘ ،کاا ٚ
اضأف پرف ٔیقٛز.
ؾااواااضٞ ٜااای ز٘ااثاااِاا ٝزاض زاضای
ترف ٞای ٔؤ ٚ ٛٙروّفی اظ خّٕٝ
ٔؿوٙس ضٚایی ،ازْٞای تاثیط ٌصاض ،
٘یایفٞای تٙسٌی ٔ ،ؿاتم ، ٝحاٛظٜ
ؾالٔت ،اظ حطیٓ تا حطْ ،زعاای
فرهنگ،هنر و فن اوری
5
ٞفوٓ صحیف ٝؾدازی ٝاؾت؛ وا ٝزض
ترف ازْٞای تاثیط ٌصاض ٌعاضقای
اظ افطازی ذٛاٞس تٛز و ٝزض تاراف
پعقىی ٞؿو ٝای یا ترف زاض٘ ٚ ٚا٘اٛ
زاضٞٚا ٔکغ َٛت ٝفعاِیت ٞؿاواٙاس ٚ
ترف تإااْ لاس وا ٝتا ٝاحاواطاْ
پاؾساضاٖ ٘ اْ ؾالٔت ٚپااؾاساضاٖ
عّٓ ٔیتاقس.
یازاٚض اؾتٚ ،یػ ٜتط٘أ ٝؾواضٞ ٜاای
ز٘ثاِ ٝزاض ت ٝتٟی ٝوٙٙسٌی ٔاحاؿاٗ
وطیٕی ٌٛ ٚیٙسٌی ضضا قداعای
٘ ٚسا ذٛاخٛ٘ ٝضی ،اظ ضٚظ خٕع۹ ٝ
اؾفٙس ٔا ،ٜتٔ ٝست ۷ضٚظ اظ ؾااعات
۵۴تٔ ٝست ۴۽ زلیم ٝاظ ٔاٛج اف.اْ
ضزیااف ٔ ۵۴۶ااٍاااٞااطتااع تاامااسیاآ
ق٘ٛٙسٜٞای ضازی ٛؾالٔت ٔیقٛز.
کیک تخم شربتی ی لیمً
*الىازاشراقی
مًاد الزم:
ترٓ قطتوی ۶لاقک بصاذٛضی ،ض٘س ٜپٛؾت ِیٕاٛ
۵لاقک بصاذٛضی ،اب ِیٕ ۷ ٛلاقک بصاذاٛضی،
وط ٜیه ز ْٚپیٕا٘ٔ ،ٝاؾت ۵پیٕا٘ ،ٝتارآ ٔاطغ
تعضی ۶عسز ،اضز یه ٚیه ز ْٚپیٕا٘ ،ٝقاىاط
۵پیٕا٘ ،ٝتیىی ًٙپٛزض ۵لااقاک واای ذاٛضی،
خٛـ قیطیٗ یه ز ْٚلاقک وای ذٛضیٕ٘ ،اه
یه وٟاضْ لاقک وای ذٛضی
طرز تُیٍ:
اتوسا اضز ،تیىی ًٙپٛزض ،خٛـ قیطیٗ ٕ٘ ٚه ضا
تا ٔ ٓٞرّٛا وطز ۷ ٚ ٜتاض اِه ٔی واٙایآ .زض
ظطف زیٍطی قىط ٚوط ٜضا ٔ ٓٞی ظ٘یٓ تاا ٘اطْ
قٛز .ؾپؽ ترٓ ٔطغ ٞا ضا یىی یىی اضاف ٝوطزٜ
ٔ ٓٞ ٚی ظ٘یٓ .پٛؾت ٚاب ِیإا ٛضا افاعٚزٚ ٜ
ذٛب ٔرّٛا ٔی وٙیٓ .تعس ٘مف اضز ضا ضیرواٝ
ٚذٛب ٔ ٓٞی ظ٘یٓٔ .اؾت ٚترآ قاطتاوای ضا
افعٚز ٚ ٜذٛب ٔ ٓٞی ظ٘یٓ تا ترٓ قطتوی ذاٛب
پرف قٛز .زض اذط تالی اضز ضا ضیرو ٚ ٝذاٛب
ٔ ٓٞی ظ٘یٓ تا ٔای ٝصاف ٚیىسؾت قٛزٔ .اایاٝ
ویه ضا زض لاِه وطب قس ٜضیرو ٚ ٝتىااٖ ٔای
زٞیٓ تا ؾطح اٖ صاف قٛز .لاِه ضا زض فط ۴ۼ۵
زضخ ٝؾا٘ویٍطاز اظ لثُ ٌطْ قس ٜتٔ ٝست ۸۴اِای
۸۹زلیم ٝلطاض ٔی زٞیٓ .ذالَ ز٘ساٖ ضا زض ویاه
فط ٚوطز ٚ ٜزض ٔی اٚضیٓ اٌط تٕیع تٛز پرو ٚ ٝاظ
فط ذاضج ٔی وٙیٓ ۵۹ .زلیم ٝصثط ٔی واٙایآ تاا
ذٙه قٛز ٚتعس اظ لاِه ذاضج ٔی وٙیٓ .ویاه
ضا ضٚی تٛض ؾیٕی لطاض ٔی زٞیٓ تا وأال ذاٙاه
قٛز .ؾپؽ ضٚی ویه پٛزض لٙس پاقیس ٚ ٜؾاطٚ
ٔی وٙیٓ * .تطخیحا اظ ٔاؾت وىیس ٜاؾوفازٔ ٜای
وٙیٓ *.وط ٜضا ت ٝزٔای ٔحیط ضؾا٘س ٚ ٜاؾاوافاازٜ
ٔیىٙیٓ.
زبان مادری ،بافتٍ ز جان
زض تمٛیٓ ی٘ٛؿى ،ٛضٚظی ت٘ ٝاْ ضٚظ خٟا٘ی ظتااٖ
ٔازضی ثثت قس ٜاؾت .ظتا٘ی و ٝپیف اظ ٔاواِٛاس
قسٖ زض زٚضاٖ خٙیٙی تا اٖ اقٙا ٔیقٛیآ ٚتاٝ
اٖ ظتاٖ ؾرٗ ٌفوٗ ضأیأٛظیٓ ٚزض تعضٌؿاِی
تا اٖ ظتاٖ ٔیا٘سیکیٓ .ظتاٖ ٔازضی٘ ،رؿویٗ ظتا٘ی
اؾت و ٝوٛزن تا اٖ ؾرٗ ٌفوٗ ضا ٔیأاٛظز.
زا٘کٕٙساٖ حٛظ ٜظتاٖقٙاؾای اٖ ضا ظتااٖ اَٚ
ٔی٘أٙس.زض اصُ ۵۹لا٘ ٖٛاؾااؾای خإاٟاٛضی
اؾالٔی ایطاٖ أس ٜاؾت۾ اؾوفاز ٜاظظتاٟ٘ای ٔحّی
ٚلٔٛی زض ٔطثٛعات ٚضؾا٘اٞ ٝاای ٌاطٞٚای ٚ
تسضیؽ ازتیات اٟ٘ا زض ٔاساضؼ زضواٙااض ظتااٖ
فاضؾی اظاز اؾتٌ.ؿوط ٜفاضؾی ظتا٘یٌ ،ؿوطزٜتط
اظ حٛظ ٜازیاٖ ،پی٘ٛسی اظ خٙؽ ٘اٛضٚظ ٚحاوای
فطاٌیطتط اظ اٖ ضا تا ذٛز زاضز ،ظتا٘ی و ٝالیٞٝاای
ٔوفاٚت اٖ اظ اضٚپای قطلی ٚزض ظتاٖ تطوای زض
زٚض ٜعثٕا٘ی تاا اٖ ؾاٛی ٔاطظٞاای وایاٗ ٚ
ٔغِٛؿواٖ ضا زض تط ٌطفو ٝاؾت.پیاٛؾاواٍای ظتااٖ
ٔازضی ٚؾطظٔیٗ ٔازضی پیا٘ٛاسی اتاسی اؾات،
ٔازضا٘ی و ٝ٘ ٝتٚ ٝؾعت ؾطظٔیاٗ ایاطاٖ وا ٝتاٝ
ٌؿوط ٜتٕاسٖ ایاطاٖ ض٘اٍااض٘اً ٌٚا٘ٛااٌا،ٖٛ
فطظ٘سا٘ی ضا زضحىآ ٌاٛیکاٛضاٖ ذاٛزتاطخاای
ٌصاقو ٝا٘س .زض تؿیاضی اظ فطًٞٙٞا ،زض تااضیاد،
ازتیات ٚاؾطٛضٔ ،ٜازض ٔعازَ ؾطظٔیاٗ زض ٘ا اط
ٌطفو ٝقس ٜاؾتٔ ،ازضی و ٝضقس وٛزن تا ٝاٚ
تؿوٍی زاضز .ؾطظٔیٗ ٔازضی ،ظتاٖ ٔازضی ٚوٟٗ
اٍِٛی ٔازضٕٛٞ ،اض ٜترف تعضٌی قٙاذت ٛٞیت
فطزی ضا قىُ زاز ٜاؾت.ؾاظٔاٖ تطتیوی ،عّٕی ٚ
فطٍٙٞی ؾاظٔاٖ ُّٔ ٔاواحاسنیا٘ٛؿاىأ ٛاطاؾآ
ٌ٘ٛاٌ٘ٛی ضا زض تؿیاضی اظ وکاٛضٞاای خاٟااٖ
تطٌعاض ٔیوٙس ٚاظ زِٚتٞا ٔیذٛاٞس و ٝحمٛق
الٛاْ ؾاوٗ وکٛض ذٛز ضا تطای أٛظـ تا ٝظتااٖ
ٔازضیقاٖ ت ٝضؾٕیت تکٙاؾٙس ٚظٔیٙا ٝتاسضیاؽ
ظتاٖ اٟ٘ا ضا زض ٘ اْ أٛظقی وکٛضقااٖ فاطاٞآ
اٚض٘س.قعاض أؿاَ ی٘ٛؿى ٛتطای ضٚظ ظتاٖ ٔازضی،
تطٚیح وٙسظتا٘ی تطای قِٕٛیت ٚپیاطاٌایاطی زض
أٛظـ ٚخأع ،ٝاؾت و ٝتٕطوع اٖ تاط زضن
فطٍٙٞی ٔوماتُ تط اؾاؼ أٛظـ ت ٝظتاٖ ٔاازضی
اؾت ٚإٞیت اٖ زض تاطلاطاضی اضتاثااا ٔایااٖ
وکٛضٞایی و ٝوٙسفطٍٙٞی ٞؿوٙس ،زیسٔ ٜیقٛز.
ٌفؤ ٝیقٛز و ٝاظ حسٚز ۺ ٞعاض ظتاٖ ضایاح زض
خٟاٖ ٘عزیه ت ۸۴ ٝزضصس اٖ زض ذطط فطأٛقای
لطاض زاض٘س ٚزض ایطاٖ ٘یع تٙا تط اطاّاؽ یا٘ٛؿاىاٛ
او ٖٛٙتعسازی اظ ظتاٖٞا زض ٔحسٚز ٜخغطافایاایای
ایطاٖ یا زض ٚضعیت اؾیهپصیط ٞؿاواٙاس ،یاا زض
ٔعطض ذطط ٚیا زض قطایط تحطا٘ی ٚزض ٔاعاطض
ا٘مطاض .ظتاٖ ٞای ؾٙایا زض اؾواٖ تٟطأٖ ،اٙاسایای
زض اؾواٖ ذٛظؾواٖ ٚوُطٚقی زض اؾواٖ فاضؼ زض
قطایط تحطا٘ی لطاض زاض٘س ،ظتاٖ ٞاای ٘اطاٙاعی ٚ
٘ائیٙی زض اؾواٖ اصفٟاٖ زضذطط٘اتٛزی ٚظتاٖٞای
تاِکی زض ٌیالٖ ،ذّدی زض حٛاِی لٓ ٚتاطوای
ذااطاؾااا٘اای زضٚضااعاایاات اؾاایااه پااصیااطخااای
ٌطفوٝا٘س.وٟاضز ٜظتاٖ ٘یع زض ٔعطض ذطط ٞؿوٙاس،
ت ٝایٗ ٔعٙی و ٝوٛزواٖ ،زیٍط ایٗ ظتاٖٞا ضا زض
ذا٘ ٝت ٝعٛٙاٖ ظتاٖ ٔازضی یاز ٕ٘یٌیط٘س ٚظتااٖ
ذٛز ضا تغییط زازٜا٘س .تاتی زض اضزتیُٛٞ ،ضأی زض
ٔٙاطک وطز٘کیٗٚ،فؿی زض اؾواٖ ٔطوعی ،اقویا٘ی
حٛاِی ؾٕٙاٖ ،ؾٕٙا٘ی ،ذٛا٘ؿاضیٌ ،اعی ،زضی
ظضزقوی ،ؾی٘ٛسی زض فاضؼ ،تکاٌطزی ،الضؾوا٘ی
زض ٞطٔعٌاٖ .ظتاٖ ٞاالاٚال زض وطزؾواٖ ِ ٚکااٖ
ززاٖ زض ٟٔاتاز ِطؾواٖ اوٙٔ ٖٛٙاماطض قاس ٜتاٝ
حؿاب ٔیایٙس. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
محمد اشراقی
اات بابا سوزلری
ا ٖٛ٘ٚچٛضٛٔٚش ا٤ذ ٣ا ّٝ٤ل٤ٛ٤ٛب زٚضٕه إِٚبظ!
***
ا٤خ ل٥ط٥ّٕ٤ط ،جبٖ چ٥رٕ٥ط!
***
اِٚسب لبس٥غ ،ٗ٥إِٚبظ ا٤طا٘ ٗ٥ا٤چ ٝض٤ه(سٛسبض٤ک)!
***
ث٥ّ٥طْ سٛسٕبظ ،إٔب سٛسسب ٘ ٝاٚالض؟
***
لبس٥ک ساوِٛس٤ ٝئط ٢لبالض ،ا٤طاٖ ساوِٛس٘ ٝه٤ ٝه٣
لبالض؟!
***
و ٓ٥اوظ لبس٥غٙ٥ب سٛضش زئ ٝ٥ض؟
***
وطٚ ٜئط ٤ئ ٓ٥٥ث٥چ ،ٓ٥ا٤طاٖ ا٤چ ٝ٘ ٓ٥ث٥چٓ٥؟
***
ا٤الٖ ٞط ٤ئط ٜا٤طٌ ٢ئشس ٝز ٜاوظ ٚٛ٤اسٙ٥ب زٚظ ٌئسٜ
ض!
***
ا٤الٖ ٚٚضاٖ ٤بسس٤ ٗٔ ٢بسٕبز!ٓ٤
***
ا٤ال٘ ٗ٥اغٙ٥ب زا ِعٙز لط ٜس ٝٙ٥ز!ٜ
***
ا٤الٖ ٚٚضاٖ لبضا چبس ٣زاٖ لٛضذبض!
***
ا٤ال٘ ٣س٥س حٕع ٜاِ ٣ا ّٝ٤سٛسٛض!
***
بیلمجو لر
اٚظ ٖٚاٚظ ٖٚلٕ٥طّط ٌ ،ئج ٝث٥ع٥ٌّٕ ٜطّط ،زٚضٔبزاٖ
اٙ٤ٚبٔ٥طالض ،ذٛضز ٚذٕ٥ط إِٛٚضالض :اَض٤طشٝ
اٚظ ٖٚاٚظ ٖٚساٛ٤زِط ،ثئّ ٣ثبغّ ٣ا٥ٍ٤سِط :لهبضغه٣
لٛٔٛ
اٚظ ٖٚلبٔ٥ص ،اغع٤ال ٤بد٥ص ،اٚسش ٛزئط٥ه ،زاِه٣
زئط٥ه :سٛسه
اٚظ ٖٚل٥ع اٚظا٘بض ،اٚظ ٝ٘ٚوٙ٤ٛه لبظا٘بض :لهبٔه٥هص
اٚظ ٖٚل٥ع اٚظا٘بض ٞ ،ط سب٘الض ثَعَ٘ط :سبضٔبضک
اٚظ ٖٚسٛغسٚض ٛٔٛ٤ضسب ،ثِٛسٚض ٤ب ٢اٙ٥٤سا :لٞٛهٖٛ
٤ ،ئٕ٥ص
اوظ ٚاوظ٘ٚهههٌ ٝهههاْ لهههبظاض :زأهههجههه٣
اوظ ٚلبضا ،ساظ ٚاغ ٤ :بظ ٢وطد٥ج اٚسشٝ
اوظ ٚلبظا٘بض ،ائّ ٝثبغ٥طالض :اض٢
اوظ ٚسٛوّ ، ٛاِ٘ٚساٖ اِٚالٖ سٛن سٛظ ،اِ٘ٚهساٖ اِٚالٖ
سٛوّ : ٛسٛ٤ِٛق ،جٛجٝ
بایاتیالر
حالمی یَخ
٤بز اِٙ٥س ٜسبدسا٘٥طوٗ ضطف ،ضبٖ ،
سٛضو ٖٛسٛضوّ ٝعساٚسّ ٝحبلمٛ٤ ٣خ .
ٞط ا٤ط٥ٕ٥ع ثبضال٘٥طوٗ غ٥ف٥طزاٖ
سٛضو ٖٛسٛضوّ ٝعساٚسّ ٝحبلمٛ٤ ٣خ .
زا٤بق اِٚس ٖٛثٌ ٌٖٛ ٛطن س َٛسبغب ،
ثٚ ٛحسر زٖ ٛ٤ضزٛٔٚظا ٌ ٖٛزٚغب
ثٛسّّ٥ٔ ٖٛز زوٕ٘ َ ٝوٗ ٔٛ٤طٚغب
سٛضو ٖٛسٛضوّ ٝعساٚسّ ٝحبلمٛ٤ ٣خ .
سبض٤د ث٥ع ٢أشحب٘ب چى٥طوٗ
أساز اٛٔٚض ٞبٔ٥ٕ٥ع٤طزاٖ ثٚ ٛطٗ
ز٥٘ٚب زا حبق سس٥ٕ٥ع ٜوبض ا٤ىٗ
سٛضو ٖٛسٛضوّ ٝعساٚسّ ٝحبلمٛ٤ ٣خ .
سٙ٥س٤طّ٤س ٢ز٥٤طٔب٘سا دط٥ٕ٤ع ،
اسس٥ط اِٚس ٚز ٜٛ٤ث٥ع ٓ٤دط٥ٕ٤ع .
زاغ٥ّ٥طوٗ اٚجبغ٥ٕ٥ع ،د٥ط٥ٕ٤ع
سٛضو ٖٛسٛضوّ ٝعساٚسّ ٝحبلمٛ٤ ٣خ .
٘ ٝچٛخ ا٥ٕ٤ص ث ٛسٛضدبغب ٌاظ ز٤ىٗ
ثبذب-ثبذب ٌاظٛٔٚظ ُ٥ٔ ٜچىٗ
زٚضٕ٥ٕ٥ٙع زٚسشٛٔٛظزاٖ چٛخ ا٤ىٗ
سٛضو ٖٛسٛضوّ ٝعساٚس ٝحبلمٛ٤ ٣خ .
س ٝٙ٥س٤ ٣ٙ٥بضأبِ٥٥٥ک ظِٕٛشٗ٥
ثٔ ٛمػسٌ ٜئشس٥ٕٙ٥ٍ٤ع َٛ٤چشٗ٥
ٞط ٌ٘ ٖٛئچ ٝض٥ٟس ٚئطٖ ّّٔ٥شٗ
ث٥ط -ث٥ط ّٝ٤عساٚسّ ٝحبلمٛ٤ ٣خ .
ادبیات
پٌجشٌبِ 4اسفٌد 32 * 14٠1فَریِ 3 * 3٠32شعباى * 1444سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) 8115 :
عالهم امینی
دده قورقود
فضولی
خیابانی
شهریار
رتبیت
شاه اسماعیل
زًدگیٌاهِ اهام حسیی(ع)
ترجوِ شدُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج شیخ عباس لوی
هترجن :یَسف پیری
شَذب ٍ عابسیی شْادتی
ٌئچٕ٥ص سب ٗ٥٘ ٣٤اضز...ٚ ٢
ضا ٢ٚز٥٤ط ا٘ٚساٖ غٛضا عبث أبْ حس ٗ٥عّ ٝ٥اِسالٔ ٗ٥ذسٔشٌّ ٝٙ٥هس٢
ٚسالْ عطؼ اّ٤س ٚ ٢زئس٤ ٢ب اثب عجساهلل ٥ٞچ ٤بضإ٘ص چ٤ ٝبذه٥هٗ اٚال
چ ٝاٚظاق ،چ ٝسب٘٥ص اٚال چ ٝاٚظٌ، ٝچ٤ ٝط اٚسش٘ٛس ٜاٚال ٤ب ٌ٤ٛس٥ٙٔ ٜهٓ
٤بٕ٘٥سا جٙبثٛظزٖ عع٤ع زٌ ٚ َٛاٌط لسضس ٓ٥اِٚس٥س ٢و ٝث ٛظّٕ ٣زفه
أ ٓ٥ّ٤ضب٤م ٝإّ٤عز ٚ ٓ٤ث ٛا٤ط ٣ا٘جبٔ٤ ٝشٛضضز . ٓ٤د حضهطسه ٝسهالْ
ٚئطز ٚ ٢زئس ٢ضبٞس ا َٚو ٗٔ ٝاهلل زِ٘ٛٛ٤ ٗ٥ٙ٤سا جب٘ساٖ ٌئچ٥طْ .
د ا ٚحبِ٥س ٜو ٝث٥ط طث ٝا ٖٛ٘ٚجج٤ ٝٙ٥ٙ٥ش٥طٕ٥طس ،٢لّج ٗ٥چىهسٚ ٢
ٔ٥ساٌ٘ ٝئشس. ٢
ضث ٥ثٗ سٕ ٣ٕ٥و ٝعٕط سعسِ ٗ٤طٍطٙ٤س٘٥س ٢ز٥٤ط وه ٝچه ٖٛعهبثسه٣
ٌٛضز ْٚو٥ٔ ٝساٌّ٘ٛ ٝض ،ا ٣٘ٚسب٘٥س ْٚچ ٖٛا ٖٛ٘ٚضجبعش ٗ٥جِ ًٙهطزٜ
ٌٛضٔٛضس ٚ ْٚا ٖٛ٘ٚو ٗ٥ٕ٥ضجبعشّ ٣ث٥ط و٥طٌٛ ٣ضٔ٥ٔ ٝطس. ٓ٤
د ِطٍط ٜزئسٞ ٓ٤بٖ ا ٢جٕبعز ٞصا اسس االسٛز ٞصا اثٗ اث ٣ضج٥ت .
ا ٢ل ْٛث ٛاسال٘الض ٗ٤اسال٘٥س ،٢ث ٛعبث ثٗ اث ٣ضج٥ج٥سٞ . ٢هط وه٥هٓ
ا٥ٔ ٖٛ٘ٚساٌ٘ ٝٙ٥ئشس ٝا ٖٚاِٙ٥سٖ لٛضسٛالٕ٘بظ .د عبث ٔ٥سا٘سا جهٛالٖ
اّ٤طز ٚ ٢ز٤طز ٢اال ضجُ اال ضجُ ٥ٞچ وٕ٥سٔ ٜجبضظ ٝ٤جطار ٛ٤ذس. ٢
ث ٛا٤ص اثٗ سعس ٜچٛخ چشٌّ ٗ٥س ٚ ٢زئس ٢و ٝعبثس ٣زاضّ٥بالض .ده
ٞط ططفسٖ ا ٖٛ٘ٚاٚسش ٝ٘ٛزاش اسس٤الض ،عبث و ٝثٌ ّٝ٥هٛضز ٢ظضٚ ٜ
زثّ٥م ٣٘ ٝچ٥ربض٘سِ ٚ ٢طٍط ٜحّٕ ٝاّ٤س. ٢ضث ٥زئس ٢اِّ ٟٝا٘س اِٚسٖٛ
و ٝعبث ٞط ططف ٝو ٝحّٕ ٝاّٛ٤ضز ٢ا٤ىه٤ ٣هٛظ ٘هفهطزٖ چهٛخ ازاْ
لبچٛضز، ٢سب اٙ٤ىٞ ٝط ططفسٖ أ ٣٘ٚحبغط ٜاّ٤سّ٤ط ٚا ٚحبِ٥س ٜو ٝا٘ٚهب
چٛخ ٤بضا ٚٚضٔٛضسٚالض ا ٣٘ٚئِٛسٚضٚه ،ثبض ٗ٥وسسّ٤ط ٔ ٚهٗ ا٘ٚهٖٛ
ثبض ٗ٥ث٥ط جٕبعش ٗ٥اِٙ٥سٌٛ ٜضز ْٚوٞ ٝط ث٥ط ٢زٛ٤ضز ٢وهٔ ٝهٗ ا٘ٚه٣
ئِٛسٚضز . ْٚعٕط سعس زئس ٢ث٥طث٥ع ّٗ٤سبٚاضٕ٥ٞ ،ٖٛ٥چ و ٓ٥سه ا٘ٚه٣
ئِٛسٚضٔ ٝز ٢ثّىٞ ٝبٔٛظ ا ٖٛ٘ٚئِٛسٚضٔبلٙ٥ب ٕٞسسز اِٚهسٚظ ٚا٘ٚه٣
ض٥ٟس اّ٤سٚظٔ.اِف ز٥٤ط ٘ :مُ اِٛٚه و ٝعبث ض٥ع ٗ٥٘ ٝضجهبِه٥هٙهسٖ .
ضجب ٚذط٥ت ٚعبثس ٔ ٚشٟجس ث٥ط و٥ط ٣ا٤س ٚ ٢طجط٘ ٢مُ اٛ٥ّ٤ه وٝ
ٔسّٓ ا٘ٚساٖ غٛضا و ٝوٛف٥بٖ ا٥٘ٚالٖ ث٥عز اّ٤سّ٤ط أبْ حسه٥هٗ عهّه٥هٝ
اِسالٔ ٝث٥ط ٘بٔ٤ ٝبظز ٚ ٢حضطسسٖ ا٤سشس ٢و ٝسطط٤ف ٌشٛضس٘ ٚ ٖٛبٔهٝ
س ٣عبث ،أبْ حس ٗ٥عّ ٝ٥اِسبٔ ٝادبضز.٢
ابی اشعثاء البْدلی الکٌدی ًیی شْادتی
ضٚا ٢ز٥٤ط ٤ع٤س ثٗ ظ٤بز ثٟسِ ٣و ٝا٘ٚب اثٛاِطعثبء ز٤طزّ٤ط ضجبعشّ ٣ثه٥هط
اٚخ اسب٘٥س ،٢و ٝأبْ حس ٗ٥عّ ٝ٥اِسالٔ ٗ٥ذسٔشٙ٥سٛ٤ ٜظ اٚخ زضهٕهٙهٝ
اسس ٢و ٝفمط ثطٞ ٣سف ٝزٌٕسٞ ٚ ٢ط ث٥ط اٚذ ٣و ٝاس٥طز ٢زٚضز : ٢ا٘ب
اثٗ ثٟسِ ، ٝفطسبٖ اِعطجّ ٚ ٝس٥س اِطٟسا عّ ٝ٥اِسالْ ز٤طز ٢ا ٖٛ٘ٚاٚذٖٛ
ٞسف٤ ٝشٛض ٚا٘ٚب ثٟطش ٣لسٕز ائّ. ٝد ج ًٙاّ٤س ٢سب ض٥ٟس اِٚس. ٢
اضزٚ ٢اض
یکصد ّسار لغت ترکی در فارسی
ازأ ٝاظ ضٕبض ٜلجُ ...ٚ
ُٔ/ ٛزضذز = ٔ = ِٚٛزضذز اٍ٘ٛض ،سبن ،ضظ ؛ ٔاِٛٚن = سبوسشبٖ
ٔ ٗ٥ثبض/٣ر = ٔٞ( ٗ٥عاض) +ثبض( ٣فطٔب٘س = )ٜفطٔب٘سٌ ٜطٞ ٜٚعاض ٘فط، ٜ
اظ ضسجٞ ٝب٘ ٢ظبٔ٣
٘طزثبٖ = ٘طز + )ْ.ٜ( ٜثبٖ (ثبخ :ثبْ) = ٘طز ٠ثبْ ٚ ،س٘ ١ّ٥طز ٜا ٢ثطا ٢دطز
ثبْ ضفشٗ
٘طز٘ ٚ ٜطو٘ ٚ ٝطٌ = ٝحػبض زٚض ٤ه ٔحٛط ، ٝزض لهس٤هٓ افهطاز ذهبٖ
ٔحسٚز ٜا ٢ضا حػبض ٔ ٣وطز٘س سب ذبٖ ضاحز ضىبض وٙس .ا ٗ٤حػهبض ،
٘طو٘ ٚ ٝطٌ٘ ٚ ٝطز٘ ٜبْ زاضز.
٘طٌ ٘ ٚطج (ٔعط) = ٘طٌ٥ع = ٘بْ ٌُ ،اظ ٘بٟٔب ٢لس ٣ٕ٤ذبٕٟ٘ب ()۵
٘ = ٝ٘ ٝ٘ = ٝٙا٘ب ٔ ،بزض ،ثبخ :ث ٝثٝ
٘ٛوط = ٘اوط= چبوط ،ذسٔشىبض ٔطز ٛ٘ ،وبض ( )1؛ ض٤ط ٝاش ٔعّ٘ ْٛطس:
٘بٕ٤شب ٚ ٢سطٔشب ٢ضا ثٛ٘ ٝوبضٔ ٢عٌ ّٗ٥طزا٘٥س /جٟبٍ٘طب ٢ج٣ٙ٤ٛ
ٚاض/ح = ٞسز ،زاضا ،غبحت ،ثػٛضر دس٘ٛس زض ا٘هشهٟهب ٢ثهعهضه٣
وّٕبرٔ .ب٘ٙس :ذب٘ٛاض ،جب٘ٛض ،ع٥بَ ٚاض ،سٌٛٛاض ،أ٥سٚاض؛ اِهجهشه ٝزض
فبضس ٣دس٘ٛس ٚاض ٔعب٘ٚ ٚ ٣ظب٤ف ٌ٘ٛبٌ ٖٛزاضز ٣ِٚثهب ا٤هٗ ٚظه٥هفه١
ٔصوٛض ٔطرع اسز و ٝاظ سطو ٣وٕه ٌطفش ٝاسز.
ٚاغٌٚ ٚ ٖٛاضٍ ٚ ٖٛثبغٌ ٚ ٖٛثبضٍ = ٖٛثبش (سط) ٌ +ه( ٖٛان) =
سطٍٖ٘ٛ
ٚضبق = اُٚضبق = ثچّ ، ٝغالْ ثچّ ، ٝدسطظ٤جب ،ذبغ ١ضب ، ٜدسهط سهبز( ٜ
ٕ٘ :) 1،27ب٘س اظ ٚضبلبٖ ٌطزٖ فطاظ * وس ٣زض لفبّٔ ٢هه جهع ا٤هبظ /
سعس٢
ٚطٗ = ٚاطبٖ = ثبسبٖ ()ْ.ٜ
٤ٚج = ٗ٥ث٥ج =ٗ٥ث٥چ = ٗ٥ث٥چ(ث٥چٕه = زض ٚوطزٖ) (ٗ٤ +ان)= زض، ٚ
ُٞطُس
ٞبِ = ٛاِ ٚ ٛاِٛق = ثس ،ظضز ،زسز ٚدب چّفش ، ٣ث ٣زسهز ٚدهب ؛
سغ٥٥ط اِ ٛثٞ ٝبِٔ ٛب٘ٙس سغ٥٥ط اچبض ثٞ ٝبچبض اسز.
ٞبِٞ = ٝبال = ٞب٤ال = ا٤ال (ٛ٘ = )ْ.ٜض ٚضٚضٙبئ ٣زٚض ٔب ٜ؛ سجس ُ٤ا ثٞ ٝب
زض ا َٚؤّٕ ٝطس ْٛاسزٔ .ب٘ٙسٞ :بچبض (= اچبض) ٞ ٚبِ( ٛاِ!)ٛ
ٞطزْ ثٞ = ُ٥طزٖ ث٥ط= ٞطزٖ (ٌبٞ ، ٣ٞط اظ چٙس ٌب + )ٜثه٥هط (٤هه ،
٤ىجبض) = ٤ىجبض ٌبٌ ، ٣ٞب ٚ ٜثٍ٥ب ، ٜثٍ٥ط ٍ٘٥ط
ُٕٞب = ٕٞب = ٢أِٚب ٚ ٢أُٚب = ٢اظ اِٞ ٟٝب ٚض٤طٞ ٝب ٢سطو ٣ثبسشبٖ
ٞ = ٕٝٞبٔ ، ِ٣زض سطو ٣ثبسشبٖ ثػٛضر لبٔ٤ ِ٣ب لبٔ ٛأس ٜاسز (.)2،17
= ُٖٛٞ = ٖٛٞزض سطو ٣ثبسشبٖ ثٕع« ٣ٙذّک ،ا ،» ُ٤أذطاطٛض ٢ثهعضی
سطن و 1۵00ٝسبَ د٥ص اظ اس٥ب٥ٔ ٢ب٘ ٝسب اضٚدبٔ ٢هطوهع ٢ضا سهحهز
حبوٕ٥ز ذٛز زضاٚضز .زض وش٥جٞ ٝب ٢ثبسشب٘ ٣ثػٛضر«ذٌ ٚ ٖٛه» ٖٛ
٘٥ع أس ٚ ٜزض سطؤ ٣عبغط اغطالح «ائُ» ٌٖٛ-اظ اٖ ض٤طه ٝثهبله٣
ٔب٘س ٜاسز.
٤ = ٣بدٙ٥ج (دبِش( ٢ + )ٛان) = دبِشٛئِ ، ٣جبس ٘هٕهس٢
٤بد٘ٛج٤ = ٣بدِٙ٥ج ِ
ثس ٖٚاسش ٚ ٗ٥ثب زأٗ زضاظ و ٝاظ ٤م ٝثب ثٙس ثسش ٣ٔ ٝضٛز ٚاظ ٘فٛش ثهبضاٖ
جّ٥ٌٛط ٣ٔ ٢وٙس (.)13
٤بسبلبٖ = ٤بر (٤بسٕبق = ذٛاث٥سٖ) +اغبٖ (ان) = ذٛاثهٙهسٚ ، ٜسه٥هّه١
ٔىب٘٥ى ٣سرز ٚذٛاث٥س ٚ( ٜأطٚظ ٜث ٝضىّٟبٔ ٢رشّف) و ٝزض غٙهعهز
اسشفبز ٣ٔ ٜضٛز ،ثطًٙ٤
٤بضٔبق ٤ ٚطٔبق ٤ ٚطٔک = ٤بضٔبق = ٤بضٕ٤بق (= زضذط٥سٖ) = زضذطٙس، ٜ
سى ، ٝزض ٚ ٓٞزٙ٤بض ،د٘ ، َٛمط ٓٞ :)1،27( ٜذٛاسش ٝث ٝذٙجط ٤ ٓٞبفهشهٝ
ث ٝجٛض * اظ ذػٓ ذٛز س٤ ٛطٔک ٚاظ ٔٗ س٤ ٛطٔغبٖ /ضض٥س٢
٤بضٔ٤ = ٝبضٔب = ٤بض (٤بضٔبق = ضىبفشٗ) ٔ +ب (ان) = ضىبفش ، ٝثهّهغهٛض ،
ٌٙسْ ٘ ٓ٥وٛفش٤ ، ٝبضٔ٥ص ()2
ازأ ٝزاضز
شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری
٘فس ٓ٥ا ُٞزٌِٞٛ ،ٝط جبٖ زٚض ث!ٝ٘ ّٝ٥
ٔعطفز ثحط ٝٙ٤زاَ! زٚضٌِٟ ٛطِط اال ٌاض،
٘طمٕٛ٥ظ ،لسضر حک ،ضٚح ٚضٚاٖ زٚض ث! ٝ٘ ّٝ٥
ا٤طش ٝثٌٙ ٛج ٙٞط ،عّٓ ٟ٘بٖ زٚض ث. ٝ٘ ّٝ٥
ضطثز حمسٖ ا٤چّٙط اِٛٚض اظاز اِجز ،
ا٤سشس ٢اه ح٥بر چطٕ ٝس ٝٙ٥ا٤طز ٢ذ٥ض٥ط،
ضا ّٝ٤سطٔسز اٚال٘، ٗ٥وفط، ٢إ٤بٖ زٚض ث. ٝ٘ ّٝ٥
اٚ َٚئطٚض زٚغط ٢ذجط ،ثّّ- ٣ث٥بٖ زٚض ث. ٝ٘ ّٝ٥
ِ٥ه ٔعطٛل ٗ٥٘ ٝا َٚزضز ٢أبٖ زٚض ث. ٝ٘ ّٝ٥
اِ٥ٌ ٝطٔع ذب٘ ٣ا َٚاسطٚن ٚزٛ٤ا٘ ٝعبض٥ک،
ٕٞسْ إِٚبق زئ ٛا ّٝ٤وّ ٣ظ٤بٖ زٚض ث. ٝ٘ ّٝ٥
ل٤ ٣ِٛبال٘چ ٣ا ،ّٝ٤إِٚب ٔػبحت چه اِٛاٖ !
ا ٢ذطبئ ٣حم ٣اوظ٘ٚس ٜسب٘ ،٣عبضف اِٛٚه،
زذ ٣ساظ ساٚ، ّٕٝ٤اض ،ث ٛساظ ع٥بٖ زٚض ث. ٝ٘ ّٝ٥
دٍستلَق سیرری
ٌئچٕ٥ص سب ٗ٥٘ ٣٤اضز...ٚ ٢
ّٔ٥ه ٌ ُ٥ث٥ط اظ سِٛى ٛزٖ اضاال٘بٖ وٕ٥ه ٣اسهالض٤هٙه٥هٗ ٘هبَ الض٤هٙه٣
ساوٛه سطس٘ ٝٙ٥بِالز٢الض .ث٥ط لسض زٌ ٜئسٖزٖ سه٘ٛهطا لهٛضهب ضاسهز
ٌّسّ٤ط٥ّٔ .ه اٚذ٤ ٛ٘ٛب٤ب لٛ٤ٛه لٛضٚٚ ٛضٔبق ا٤سش٤ ٝهٙهس ٜوهئهچهُ
لٕ٤ٛبز.٢
ّٔ٥ه زئس:٢
سٗ زئٕ٥طس ٗ٤و ,٣اذ٥طزا ضاسز اِٚسٚغ ٖٛلٛض ٛاٚذهال ٚٚضاضسهبٖ,
ث ه ٘هه٥هه٥هه ٝلهه٤ٛههٕههب٤هه٥ههطسههبٖ ,اِٚههٕههب٤ههب سههاظ ٖٚزٖ زو٘ههسٖٚ؟!
وئچُ ٕٕٔس زئس:٢
ٛ٤خ ,اغب ّٔ٥ه ٗٔ ,لػسزٖ ث٥ط ضئ ٣٥سطس ٝٙ٥زئٕ٥طس ,ٓ٤اضذب ٗ٥٤ا!َٚ
ث٘ٛالض ث٥ط اظزا ٌئس٘سٖ س٘ٛطا ٌّ٥ت چبسس٤الض ٗ٥ٕٞز٘٥ع ٗ٤له٥هطاغه٥هٙهب.
اسالض٤ ٗ٤حط ٣ٙ٥٘ ٝ٤ٛ٤-اچ٥ت ثٛضاذس٤الض ٔئط .ٝ٤ ٝوئچُ ٔهٕهٕهس لهبضا
زاض ٣لبِس٤ط٤هت اِهشه٥هٙهساٖ
جهه٥ههّهه ٚٚٛچهه٥ههرههبضسههس,٢
ادبض٤ت ز٘ه٥هع ٜسهبِهس ,٢اٚ
سبعز ث٥ط زٌ ٜاضزِٚهط ثه٥هط
ٌٛضِٚش٘ ,ٛطّ٤ش ٣لٛدس ٚوه,٣
ائّ ٝثه٥هُ ٤هئهطٌ-هاِ ٢هطظٜ
ٌههههههّههههههس.٢
٤ههههههٝ
ز٘٥ع چبضدبال٘س , ٢ا٤چ ٗ٥زٖ
اٚچ ل٥چ ِ ٣ث٥ط ار چ٥رس.٢
وئچُ سئع ج ّٚٚٛ٥چىس ,٢ار ا٤سش ٝز٤ ٢ئ ٝٙز٘٥ع٥ٌ ٜطس٥هٗ ,وهئهچهُ
ج ّٚٚٛ٥ثٛضاذٕبز.٢
اضزٚ ٢اض
6
رپوین اعتصامی
ستارخان
هاٍی
ا٤سش ٝز٤ه س٥ط ٜچ٥ربق ٔب ٢ٚسٕبِطز ٜث٥ط اٖ
سٙ٥س ٢لُ٤ َٛب٘س ٢لب٘بز س٥ط ٔحبَ اِٚس ٝ٘ ٚزٖ؟
ا ٢و ٗ٥ٕ٥ا٤س٤ ٗ٤س( ٢عبغٕ٘ )ٝبحمّ ّٝ٥حک
حم ٗ٥لبٔز ٔٛظٞ ٛ٘ٚالَ اِٚس ٝ٘ ٚزٖ؟
د
طنس شارعلریمیس
ٍحید ٍجداًی
ٚح٥س ٚجسا٘ٔ ٣شرّع ث ٝغف٥ط زض سبَ 1337ضٕهسه ٣زض
ضٟطسشبٖ ٔطاغ ٝث ٝز٘٥ب أس ٢ٚ .زض سبَ 1330ضٕسٚ ٣اضز
ا٘جٕٗ ازث ٣اٚحسٔ ٢طاغ ٝضس ٔ .جٕٛع ٝا ٢اظ ضثبع٥هبر ٚ
چٟبض دبضٞ ٜب ٢ا ٚث ٝعال ٜٚچٙس غعَ ٚضعط اظاز ،ثٌ ٝعٙ٤ص
ذٛز ضبعط ثب ٘بْ ٌ ِْٛٛث ٛزاغساٖ چ٥ربجبق زض سبَ 1333
ضٕس ٣اظ ططف ا٘شطبضار اٚاظ ٕٞ ٚىبض٘ ٢طط ٤بضٕهبق ثهٝ
چبح ضس٥س ٜاسز .
ٕ٘ٞ ٝ٘ٛب ٣٤اظ چٟبض دبضٞ ٜب ٢طٙع ا ٚضا ٔ ٣ذٛا٘٥س :
ض٥ّٙه ِط٥ٕ٤ع سِٛٛضسب ٘ئّ٥ه سِٛسٖٛ
ج٥ت زفشط٥ٕ٤ع زٌ ٜاظ ٤بض٥الٖ زِٚسٖٛ
ٞط ٌ ٖٛس٥ٔ ٝٙ٥عز ٜسع٥٘ ٜسٍّّ٥ط ا٤ع... ٢
٤ب ضه س ٝٙغّٕط لسض ٢ضٛوط اِٚسٖٛ
*لایٌاق۶٠٠:شاعردى طٌس شعرلر کتابی
دده قورقود دونیاسی
اوز ائلی اٍالى خلک ایدین ،ائلین ایٌدی ّاًی ؟
اوز خالاًی اٍالى خلک ایدین ،خالاًین ّاًی ؟
اٍرخَى یازی الری .
»گَل تکیی ابیدُ سی«
ٌئچٕ٥ص سب ٗ٥٘ ٣٤اضز...ٚ ٢
ظٗ ائس٤طْ و ٗٔ، ٣سٛضن ساظ اٚسشبالضٙ٤ب ثاٛ٤ن ث٥ط حم٥مش٣
اچس: ٓ٤ث٘ ٖٛ٘ٛش٥ج ٝسٙ٥س ٜا٘ٚالض اوظ زٚغٕب زِ ُ٤ط ٣ٙ٤ا٤هفهبزٜ
ٚاس٥طِ ٝط ٗ٥ٙ٤حم٥مشٔ ٣عٙبسٙ٥ساٖ ٚث ٛز٤هّه٥هٗ ظ٘هٍه٥هٗ سهاظ
احش٥بطٙ٥ساٖ اٌب ٜاِٚسٚالض ٚثئّ ٍٝ٥ِ ٝفبضسجب ٤بظا٘الض ٚ ٗ٤ثهٛ
ز ُ٤حبلٙ٥سا حمبضر زٔ ِٛٚصٔز ِهط٤هٙهسٖ ذهالظ اِٚهسٚالض
٤«.ئط٥ٌّٕ ٢طىٗ،زئ ٓ٥٥و ،٣اٙ٤س ٝ٤جٗ جبٚاث ٣ٙ٥سبدٕبز٤هغه٥هٓ
ث٥ط ٔساِ ٝز ٣ٙٔ ٜزٚض٘ٛسٚضٚض ٛ٘ .ائ٤ ٣٘ ٣بذط ٣سب٘٥٥بٖ ٚاٖٛ٘ٚ
غٙعش ٣حبلٙ٥سا ٔحجشّ، ٝحاضٔشّ ٝزا٘٥طبٖ فضٔ ٚ ٣ّ٥ِ» ٣ِٛجٖٛٙ
«ٔٙظ ٝٔٛس ٗ٥٘ ٣اِ َٚطٙ٤س: ٜ
إِٛٚضسٛ٘ ٜائ ٣سرٙساٖ
ٔٙظٛض ضٟٙط ٝذطاسبٖ
ٔ٥ػطاعالض٤ ٣ٙ٤بظ٤ط ،الو ٗ٥ث٥ط ٘ئچ ٝغح٥ف ٝزٖ س٘ٛطا ثئّ ٝثه٥هط
ٔسعب ا٤ط ٣ِ ٜسٛضٚض :
»ِٔ ٚ ٣ّ٥ج«ٖٛٙعجٕس ٜچٛذسٚض،
اسطاوس ٜا َٚفسب٘ٛ٤ ٝذسٚض
ث ٛ٘ٛا٘الٔبق چش ٗ٥ز٤ط .فضٛ٘ ٣ِٛائِ» ٗ٥٘ ٣ه٥هّهٔ ٚ ٣هجهٙهٖٛ
«ٔٙظ ٝٔٛسٙ٥سٖ ذجطس٥عز٤طٔ٤، ٣ب ذٛز ا ٖٛ٘ٚزّ٤ه٥هٙه ٣سهٛضن
ز ٣ّ٤سب٥ٕ٤طز ٢و» ،٣اسطاوهس( « ٜسهٛضوهّهطز) ٜا» ٚفسهب٘هٝ
ٛ٤ذسٚض «-زئ٥٥ط فض ٗ٥٘ ٣ِٛج٥غبسب ٢ز٘ ٗ٥٘ ٣ّ٤ظطز ٜسٛسٕبسه٣
ف٥ىط ٢ز ٜاٙ٤ب٘س٤ط٤ج ٣زئ ، ُ٥٥چ٘ٛى ،٣اٚال ،ح٥غشب ٢زّ٤ه ٣زٜ
سٛضن زِ ُ٤طٙ٤س٘س٤ط .زئٕ» ٣ِ ٝاسطاوسٔ ٚ ٣ّ٥ِ«« ٜهجهٙهٖٛ
« ٓٞز ٜچٛخ ٔطٟٛض ث٥ط ٘ٛائِ» ٣ه٥هّهٔ ٚ ٣هجهٙه٘ٛه٘ٛهٚ« ٛاض.
ا٤ىٙ٥ج٥س ٣زٛ٘ ٜائ ٣اوظ ٚاوظ زٞ ٣ٙ٥ّ٤ط ٤ئطز ٜج٥غبسهب ٢ز٤هّه٣
ٛ٤خ ،سٛضن ز ٣ّ٤ازال٘س٤ط٤ط.
»ل٘ ٢ٛظبٔٔ ٗ٥٘ ٣ظفط عبغّ،٣
ثطزٌٙ، ٣٘ ٜج ٚ ٣٘ ٝض ٛٔٚفشح ائشس. ٢
ثٛس ٖٛزضز-ثالالض ٗ٥ٕ٤اج٥غٙ٥ب
ٔٗ ث ٛحىب٤ش ٣سٛضن زٙ٥ّ٤س٤ ٜبظز.« ٓ٤
ثٛٔ ٛضى ِٖٛٛاچّٕ٥بس٤، ٣ب ٞئچ إِٚبسب ز٤مش ٣چىٕ ٝس ٣ا٘ٚهب
ٌاضٔ ٜبضالّ٥س٤طو ،٣اٚضسب اس٥ب ٚاشضثب٤جبٖ ازث٥هبسهالض٘ ٢ه٥هٗ
لبض٤ط٥مّ ٣عاللِ ٝط، ٢ساث٥ط ٚعهىه -سهاثه٥هطِهط ٢ازثه٥هبر
سبض٤ر٥ٕ٥عز ٜو٥فب٤ز زضج ٝز ٜا٤ط٥مال٘س٤طّٕ٤بٔ٥ص ٔساِ ٝز٤هط .
اٛ٘ٚزا ذبط٥طالٔبق وٚ، ٣اذشّ٥ه ٝفهط٤هس ٖٚثه٥هً وهاچهطِه٣
اشضثب٤جبٖ ازث٥بس ٗ٥٘ ٣اٚضسب عػطز ٜعب٥٤س ثإِ ٝس ٝٙ٥عهّه٥هطه٥هط
٘ٛائ ٣٘ ٣ز ٜزاذُ ائشٕ٥طس. ٢
ا٤ىٙ٥جٔ ٣طحّٙ٤-7ٝج ٣عػطز٤ط؛ ثٔ ٛهطحّه ٝز ٜز ٜلهٛضلهٛز
ازِ ٣اٚظاٖ ٓٞوئچٕ٥طس ٜائط٥شسٌه ٣احهٛاالسهالضٞ، ٢هٓ زٜ
ضب٥ٞس ٢اِٚسٚغ ٛحبز٤ثِ ٝطٔ ،٢عبغ٥ط ٢اِٚسٚغ ٛلٟطٔب٘هالض٤هٗ
سطٌصضشّط ٣ٙ٤ثس٤عِ ٣طس٤ط ٜضن »اٚغٛظ٘بِٔ« ٝط ضهىهّه٥هٙهسٜ
٤بضاسٕ٥ص ز٤ط ٓٞ .ز ٜث ٛاٚغٛظ٘بِٔ ٝط ٗ٤سب ٣٤اٙ٤س ٢إ٥ّ٤ه٥هعزٜ
اٚالٖ ث ٢ٛالض ٗ٤سب ٣٤ا٤ ّٝ٤م ٗ٥و، ٣زٚظ ٌهّهٕه٥هط ٔ.ه ٛهٛ
الضٙ٤ب ،حبزثِ ٝطٔ ٝٙ٤ع ٗ٥ا٤طبضِ ٜط لبِٕ٥ص »اٚغٛظ٘بِٔ« ٝهط ثهٛ
ٌ ٖٛث٥عٔ ٜعّ ْٛزئ ٚ ُ٥٥ث٥عٔ ٜعّ ْٛاٚالٖ ثِ ٢ٛط ٗ٤ثعضِ ٣هط٢
زاٞب س٘ٛطاالضزا سطى َٛسبدب ثّ٥طز. ٢زز ٜلٛضلٛز اوظ ٚلٛضسٚغهٛ
،زٚظز» ٛ٤ٚاٚغٛظ٘بِٔ« ٝط ٣ٙ٤ا٘ٚهساٖ سه٘ٛهطا ٌهّهٗ اٚظا٘هالض
ططفٙ٥سٖ سا ٝ٘ ّٝ٤جٍ ٝٙ٥أ٥س ائس٤طز. ٢
اٚچ٘ٛجٔ ٛطحّ ٝزاسشب٘» ٗ٥ا٤فهب زوٚض« ٚازال٘هب ثهّ٥ه ٝجهه
زوٚضٚزٚضو ،٣ث ٛظأبٖ لٛضلٛز ٚاوظِط ٝٙ٤زز ٜاٚسهشهبز سهب٤هبٖ
اٚظا٘الض .ا٤ ٖٛ٘ٚبضاسس٤غ ٣ث ٢ٛالض ٢سا٤ ّٝ٤ه٥هط ،چهبِه٥هت -
اٚذٛ٤ٛض»،ا َٚظأب٘الض«- ٢اضس٥ک سبض٤د إِٛٚش ٚاذهشهالض٢
ذبط٥طال٥٤ط .
اضزٚ ٢اض صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
پٌجطٌبِ 8اسفٌذ 67 * 5845فَریِ 6 * 6467ضعباى * 5888سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) > <9;5
زمان یاریس عیدی بازوطستگان
تامیه اجتماعی اعالم ضد
پیطىُادَای مردم برای اجرای بُتر طرح کاالبرگ الکتریویکی
ًگاّی بِ اخریی تصوینگیری ّیات دٍلت ًطاى از
ایی دارد کِ عیذی یک هیلیییَى ٍ ّ <44یسار
تَهاًی بِ حساب کارکٌاى ٍ بازًطسیتیگیاى ٍارییس
خَاّذ ضذ.
أب پؽ اظ ایٗ ذجط ثٛز و ٝپطؾف اصمّمی زضثمبضٜ
ظٔبٖ پطزاذت عمیمسی ٔمطمطح قمسٞ .مطچمٙمس
جؿتٚجٛی ؾبزٜای الثٝالی اذجبض ٘کبٖ ٔیزٞس
چٙسی پیف ٔمبٔبت زِٚتمی اظ پمطزاذمت تمٕمبْ
حمٛق ٚعیسی ثبظ٘کؿتٍبٖ ٔ ٚؿتٕطی ثٍیطاٖ تمب
٘یٕ ٝاؾفٙسٔب ٜذجط زاز ٜثٛز٘س ،حمبال یمه ٔمممبْ
زیٍط ٟٔط تبییسی ثط ایمٗ اظمٟمبضات ظز ٜاؾمت
ٚاضیع عیسی زض 26اؾفٙسٔب.ٜاذمیمطا٘ ،معمٕمت ا...
تطویٔ ،سیطعبُٔ صٙسٚق ثبظ٘کؿتٍی وکمٛضی،
پطزاذت ظٚزٍٙٞبْ حمٛق ٚعیسی ثبظ٘کؿمتمٍمبٖ
ذجط زاز ٚاٖ ضا یه الساْ ثیؾبثم٘ ٝبٔیس .ا٘مطمٛض
و ٝصٙسٚق ثبظ٘کؿتٍی وکمٛضی اعمالْ ومطز،ٜ
عال ٜٚثط یه ٔیّیٞ 911 ٚ ٖٛمعاض تمٔٛمبٖ611 ،
ٞعاض تٔٛبٖ ٘یع ثطای عبئّٙٔٝسی ٚثٝاظای ٞط فطظ٘س
تحت تىفُ ٞ 311عاض تٔٛبٖ تحت عٛٙاٖ عمیمسی
ٚاضیع وطز ٜاؾت .لجُ اظ تطوی ٘یمع ٔمسیمطعمبٔمُ
ؾبظٔبٖ تبٔیٗ اجتٕبعی اعالْ وطز ٜثٛز ؤ ٝمیمعاٖ
عیسی ثبظ٘کؿتٍبٖ تبٔیٗ اجتٕبعی ٘یع یه ٔیّیٖٛ
ٞ 911 ٚعاض تٔٛبٖ اؾت.حبال ظٔبٖ زلیمممی ثمطای
ٚاضیع ایٗ ٔیعاٖ اظ عیسی عٛٙاٖ قس ٜاؾتٞ .طچٙس
عٕٔ ْٛطزْ ٔی ٌٛیٙس ثب تٛج ٝث ٝتٛضْ حمسٚز 61
زضصسی التصبز ایطاٖ ،ایٗ ٔجّػ زضزی اظ اٟ٘ب زٚا
٘مٕممی ومٙممسیضئممیمؽ وممب٘مم ٖٛثممبظ٘کممؿمتممٍممبٖ ٚ
ٔؿتٕطی ثٍیطاٖ تأیٗ اجتٕبعی تٟمطاٖ زض ٔمٛضز
ظٔبٖ ٚاضیع عیسی ثبظ٘کؿتٍبٖ ایمٗ ؾمبظٔمبٖ ،ثمٝ
تؿٙیٓ ٌفت; عیسی ثبظ٘کؿتٍبٖ تأیٗ اجتٕبعی اظ
26اؾفٙس پطزاذت ذٛاٞس قسٚ.ی ثب اقبض ٜث ٝضلٓ
عیسی ثبظ٘کؿتٍبٖ ؾبظٔبٖ تأیٗ اجتٕبعی ٌفمت;
ثٙب ثط اعالْ زِٚت عیسی ثمبظ٘کمؿمتمٍمبٖ تمأمیمٗ
اجتٕبعی ٔجّػ یه ٔیّیٞ 911 ٚ ٖٛعاض تٔٛمبٖ زض
٘ظط ٌطفت ٝقس ٜاؾت ٚعال ٜٚثط ایٗ ضلٓ ٘یع 611
ٞعاض تٔٛبٖ ثطای عبئّٙٔٝسی ٚثٝاظای ٞمط فمطظ٘مس
تحت تىفُ ٞ 311عاض تٔٛبٖ تحت عٛٙاٖ عمیمسی
ٚاضیع ذٛاٞس قس.
عرضٍ مرغ باالتر از ورر
گراوفریضی است
اقتصاد
طرح کاال برگ الکترًٍییکیی ابیتیذا در اسیتیاى
ّرهسگاى بِ اجرا دراهذ ٍ هذتی بعذ در سِ استیاى
هرکسی ،قسٍیی ٍ گیالى ًیس بِ ضکل ازهایطی اجیرا
ضذ .هردم در ایی استاىّا هیتَاًٌذ با هراجعیِ بیِ
فرٍضگاُ ّای هَجَد 54قیلین کیاالی اسیاسیی
پیصبیٌی ضذُ در ایی طرح بِ ارزش ّ 974یسار
تَهاى را کِ ضاهل هاست ،ضیر ،پٌیر ،قٌذ ٍ ضیکیر،
هاکارًٍی ،رٍغی هایع ،برًج ،هرغ ٍ تخن هرغ است
خریذاری کٌٌذ.
اجطای طح وبالثطی اِىتمط٘ٚمیمىمی ثمٌ ٝمفمتمٝ
ٔسیطوُ تعب ،ٖٚوبض ٚضفمب ٜاجمتمٕمبعمی اؾمتمبٖ
ٞطٔعٌبٖ ث ٝعٛٙاٖ اِٚیٗ اؾتبٖ پبیّٛت اجطای ایمٗ
طح ،ثب اؾتمجبَ ٔٙبؾت ٔطزْ ض ٚثم ٝض ٚقمسٚ ٜ
٘ؿجت ث ٝاٖ ٚاومٙمف ٔمٙمفمی ٔکمبٞمس٘ ٜکمسٜ
اؾت.ذجطٍ٘مبض ایؿمٙمب ثمطای وؿمت ٘مظمطات ٚ
پیکٟٙبزٞبی ٔطزْ ثطای اجطای ایٗ طح زض جبٔعمٝ
ث ٝؾطاغ ثطذی قٟط٘ٚساٖ ضفت تب ٔمیمعاٖ اٌمبٞمی
افطاز ٚضضبیتٕٙسیکبٖ ضا جٛیب قٛز .ضضب ؾعیمسی،
یىی اظ قٟط٘ٚساٖ ثٙسضعجبؾی زض ایٗ ثبضٌ ٜفت; ثٝ
ٛض وّی ٞسفٍصاضی ایٗ طح ٔٙبؾت أب زض عُٕ
٘یع زاضای پیچیسٌی ٞمبؾمت وم ٝثمعم مب ؾمجمت
ؾطزضٌٕی ثطذی قٟط٘ٚساٖ ٔی قٛزٚ.ی ثمب ثمیمبٖ
ایٙى ٝثٟتط ایٗ ثٛز و ٝاثتسا أٛظـ اؾتفبز ٜاظ ایمٗ
طح ث ٝصٛضت ٍٕٞب٘ی صٛضت ٔمی ٌمطفمت ٚ
ؾرؽ ثٔ ٝطحّ ٝاجطا زض ٔی أس ،عٛٙاٖ ومطز; أمب
ٞطچ ٝاظ ظٔبٖ اؼبظ ایٗ طح ٔی ٌصضز ،قبٞس ثٟتط
قسٖ ض٘ٚس اجطایی ٚاٌبٞی ثیکتط قٟط٘ٚساٖ ٔمی
قٛیٓ.فب ٕ ٝحؿٙی ،زیٍط قٟط٘ٚس ثٙسضعجبؾی ،ثمب
اقبض ٜث ٝایٙى ٝثطذی فطٚقٍبٞ ٜب الالْ اعالْ قس ٜثب
٘طخ ٔصٛه ضا زاضا ٘یمؿمتمٙمس ،اضمبفم ٝومطز; زض
ذصٛل ٘ ٛثط٘س ٔحصٛالت ٘میمع ثمبیمس تمٙمٛ
ثیکتطی صٛضت ٌیطز ظیطا ویفیت وبال ذمطیمساضی
قس٘ ٜیع إٞیت زاضزٚ.ی ازأم ٝزاز; اجمطای ایمٗ
طح ثٛ ٝض وّی ٔطّٛه ٚزض قطایط المتمصمبزی
و٘ٛٙی ٔی تٛا٘س وٕىی ثطای ذب٘ٛازٞ ٜبی ٘یبظٔمٙمس
ثبقس.حؿٙی افعٚز; اوثط وؿب٘ی قبٔمُ ایمٗ مطح
ٔی ق٘ٛس و ٝاظ لکط پبییٗ جبٔعٞ ٝؿتٙس ٚثم ٝمٛض
حتٓ ٔیعاٖ ٘مسیٍٙی قبٖ ظیبز ٘یؿت ٚای وبـ زض
ٔٛلع ذطیس ایٗ پطزاذت ٘مسی ا٘ابْ ٕ٘ی قس ٚاظ
یبضا٘ٔ ٝب ٜثعس وؿط ٔی قمس.أمب ضضمب ؾمبضثمب٘می،
قٟط٘ٚس زیٍطی ،ثب ثیبٖ ایٙى ٝوبـ ثتمٛاٖ تمعمساز
وبالٞب ضا افعایف زاز ٚایٗ طح قبُٔ ومبالٞمبی
ثیکتطی قٛز ،تصطیح وطز; ثٛ ٝض وّی ثب اجمطای
ایٗ طح ٔٛافمٓ ظیطا وٕه ظیبزی ث ٝذب٘ٛاضٞمبی
وٓ زض أس ٔیوٙسٚ.ی ازأ ٝزاز; ثٛ ٝض حتٓ ٞمط
طحی زض اثتسای وبض وٓ ٚوبؾتیٞبیی زاضز أمب
ضفت ٝضفت ٝثٟتط ٔیقٛز ٚض٘ٚس اجطای ایٗ طح ٞمٓ
ضٚظ ث ٝضٚظ ثٟتط ٔی قٛز .فمممط ثم٘ ٝمظمطْ اٌمط
پطزاذت ٘مسی زض ٔٛلع ذطیس ٘یع ٚجٛز ٘ساقت ٚ
ثٛ٘ ٝعی پطزاذت اٖ اظ یبضا٘ٔ ٝب ٜثعس وؿط ٔیقس،
ثٟتط ثٛز.
ث ٝاعتمبز ٔسیط وُ تعب ،ٖٚوبض ٚضفب ٜاجمتمٕمبعمی
اؾتبٖ ٞطٔعٌبٖ ٕٟٔ ٓٞتطیٗ لؿمٕمت ایمٗ مطح
ثرف ا ال ضؾب٘ی اؾتٔ ،اتجی ٔمعمیمٗ ٚظیمطی
مجًزی برای افسایص قیمت لًازم خاوگی ی مًاد ضًیىدٌ صادر وطدٌ است
مورً
هذیرکل دفتر بازرسی ٍزارت جْاد گفت> با تَجیِ
بِ ضرایط هساعذ عرضِ ،فرٍش هرغ باالتر از ًیر
هصَب در خردُ فرٍضی ّا تخلف ٍ گراًفیرٍضیی
است.
ثطضؾی ٞبی ٔیسا٘ی ٘کمبٖ ٔمی زٞمس وم ٝمی
ضٚظٞبی اذیط ،لیٕت ٔطغ زض ذطز ٜفطٚقی ٞب ثمٝ
ثبالی ٘طخ ٔصٛه ضؾیس ٜوم ٝایمٗ ٔمٛضم ٛثمب
ٚاوٙف ٔصطف وٙمٙمسٌمبٖ ضٚثمط ٚقمس ٜاؾمت
چطاؤ ٝؿئٛالٖ ٚظاضت جٟبز ٚاتحبزیٔ ٝطؼساضاٖ
اظ ٔبٞ ٜب لجُ ثٛ ٝض ٔسا ْٚصحجت اظ ٔبظاز تِٛیمس
ٚثجبت لیٕت ٔطغ زض ایبْ پبیب٘ی ؾبَ ٔی وٙٙس.
ایٗ زضحبِی اؾت ؤ ٝؿعٛز أطاِّٟی ٔمسیمطومُ
زفتط ثبظضؾی ٚظاضت جٟبز ٌفت; ثمب تمٛجم ٝثمٝ
قطایط ٔؿبعس تِٛیسٔ ،کىّمی زض عمطضمٔ ٝمطغ
٘ساضیٓ.ثٌ ٝفت ٝا ،ٚعطضمٔ ٝمطغ ثمبالتمط اظ ٘مطخ
ٔصٛه ٌطا٘فطٚقی اؾت ٞ ٚمٕمٛاض ٜثمبظضؾمبٖ
ٚظاضت جٟبز ،ؾبظٔبٖ حٕبیت ٚاصٙبف ثطذمٛضز
تععیطاتی ثب ٔترّفبٖ ذٛاٙٞمس زاقمت.أمطاِمّمٟمی
ٌفت; اظ 41ث ٕٟٗطح تکسیس ٘ظبضت اؼبظ قسٜ
اؾت ٞ ٚط ذطز ٜفطٚقی و ٝثمرمٛاٞمس ٔمطغ یمب
ٌٛقت لطٔع ضا ثبالتط اظ ٘طخ ٔصٛه عطض ٝوٙمس،
ثطذٛضز تععیطاتی ٔی قٛز.
بازار اجیل کمبًدی ودارد/کاَص ۰۵
درصدی صادرات خطکبار از کطًر
دبیر اتحادیِ صادرکٌٌذگاى خطکبار ایراى گیفیت>
صادرات خطکبار 94درصذ کاّص یافتِ است.
وکٛض ٔٙبؾجتٞبی ٔصٞجی ّٔ ٚی ثؿمیمبضی زاضز.
یىی اظ ؾٙتٞبی ٔٙبؾجتٞبی ّٔی ٔب٘ٙس قت یّسا
ٚعیس ٘ٛضٚظ ،قت ٘کیٙی ٚزیمس ٚثمبظزیمسٞمبی
ضٚظا٘ ٝاؾت .یىی اظ الالْ ٔصطفی ایٗ ایبْ ،اجیُ
ٚذکىجبض اؾت .ضصس ایٗ ثبظاض اظ ت ٛٙلمیمٕمتمی
ا٘ٛا اجیُ ٔ ٚحصٛالتی ٔب٘ٙس پؿت ٝذجط ٔیزٞس.
ٚضعیت لیٕتٞب ث ٌٝ٘ٛ ٝای اؾمت وم ٝثمرمف
ظیبزی اظ ایٗ ٔحصٛالت ثمطای لکمط ظیمبزی اظ
ٔطزْ زؾت ٘یبفتٙی قس ٜاؾت .ث ٝعٛٙاٖ ٔمثمبَ زض
ٔطوع قٟط لیٕت اجیُ قت عیس تمب ٞ 911معاض
تٔٛبٖ زض ٞط ویّٔ ٛیضؾس ٞ ٚط چ ٝاظ ٔطوع قٟمط
ث ٝقٕبَ قٟط ٘عزیه تط قٛیٓ ایٗ اعمساز ثمبالتمط
ضفت ٚ ٝث ٝایب وٕجٛز تِٛیس ٚعمطضمٔ ٝمٙمامط ثمٝ
افعایف لیٕت ٞب قس ٜیب عّت ٔمٛضم ٛزیمٍمطی
اؾت؟ظیٗ اِعبثسیمٗ ٞمبقمٕمی ،زثمیمط اتمحمبزیمٝ
صبزضوٙٙسٌبٖ ذکىجبض ایطاٖ ٌفت; زض ٔست زٚ
ؾبَ ٌصقت ٝصبزضات ض٘ٚس وبٞف زاقت ٚ ٝپمیمف
ثیٙی ٔیقٛز تب پبیبٖ ؾبَ صبزضات ذکىجبض وٕتمط
اظ یه ٔیّیبضز زالض ثبقس.
تبویس زاضز; ذجطٍ٘بضاٖ ث ٝعٛٙاٖ چکمٕمبٖ ثمیمساض
جبٔع ٝثبیس ث ٝذٛثی اٞساف ایٗ طح ضا ث ٝجبٔمعمٝ
ٔٙتمُ وٙٙس ٚثٕٞ ٝیٗ زِیُ اٌب ٜؾبظی اصمحمبه
ضؾب٘ ٝاظ ایٗ مطح اٞمٕمیمت ٚیمػ ٜای زاضزٚ.ی
ذب ط٘کبٖ وطز; ایٗ پطٚغ ٜطح جسیسی ٘میمؿمت
ثّى ٝلب٘ٔ ٖٛصٛه ٔاّؽ اؾت و ٝلیٕت 21لّمٓ
وبالی اؾبؾی ثبیس ث ٝلیٕت لجُ اظ قٟطیمٛض 2511
ثٔ ٝطزْ اضائ ٝقٛز ٚزِٚت ٔتعمٟمس قمس ایمٗ أمط
صٛضت ثٍیطز.اؾتفبز ٜاظ ایٗ طح اججبضی ٘یمؿمت
ثّى ٝفطز ٔی تٛا٘س یب ومبال ثمرمطز یمب اظ حؿمبه
ثطزاقت وٙس ایٗ وبال ثطی اِىتط٘ٚیىی ثب وٛپمٗ
تفبٚت اؾبؾی زاضز ٚلبثُ ٔمبیؿ٘ ٝیؿت ٚثٌ ٝفتمٝ
ٔسیط وُ تعب ،ٖٚوبض ٚضفمب ٜاجمتمٕمبعمی اؾمتمبٖ
ٞطٔعٌبٖ ،لطاضٌب ٜزض ؾطمح ٔمّمی ٚزض ؾمطمح
ٚظاضت ٔطث ٝ ٛتکىیُ قس ٚ ٜجّؿبت ٔمتمعمسزی
ثطٌعاض ٛٔ ٚضٛعبت ٔرتّف ثطضؾی ٚتصمٕمیمٓ
الظْ ٌطفتٔ ٝی قٛز.ثط ایٗ اؾبؼ او ٖٛٙزض حؿبه
یبضا٘ ٝثٍیطاٖ ٞطٔعٌبٖ یه یبضا٘٘ ٝمسی ٚیمبضا٘مٝ
اعتجبضی ٚاضیع قس ٜاؾت و ٝاٌط اظ یبضا٘ ٝاعتمجمبضی
اؾتفبز٘ ٜکٛز تب ثیؿتٓ ٔب ،ٜث ٝعٛٙاٖ یمبضا٘م٘ ٝمممسی
تجسیُ ٔی قٛز .جک اعالْٞ ،طٔعٌب٘یٞب ٞط وبالیی
و ٝجع ٚایٗ 21لّٓ اعالٔی ثبقس ضا ٔی تٛا٘ٙمس ثمٝ
لیٕت لجُ اظ قٟطیٛض 2511ذمطیمساضی ومٙمٙمس
٘عزیه ث ٝیه 2111فطٚقٍب ٜاظ چمٟمبض صمٙمف
ٔطتجط زض اؾتبٖ ٞطٔمعٌمبٖ ثمطای اجمطای مطح
وبالثطی اِىتط٘ٚیىی ثجت قمس ٜا٘مسٔ.مطزْ ثمطای
اؾتعالْ ٔیعاٖ اعتجبضٔ ،کبٞس ٜوبالٞبی ٔصمٛه ٚ
لیٕتٞب ثط٘بٔ ٝوبضثطزی قٕب (قجىّٔ ٝی اعتجبض) ضا
٘صت وٙٙس ٚثب اؾتفبز ٜاظ ثط٘بٔٞٝمبی ا٘مسضٚیمسی
ثممبظاض ٔ ٚممبیممىممت یممب ثمم ٝزضٌممب ٜایممٙممتممط٘ممتممی
ٔshoma.sfara.irطاجع ٝومٙمٙمس.تمبومٙم ٖٛزض
ٞطٔعٌبٖ 2811فطٚقٍب ٜثم ٝمطح ومبال ثمطی
اِىتط٘ٚیه ٔتصُ قس ٜا٘مس ٚزض حمبَ حمبضمط
ثیکتطیٗ تطاوٙفٞب ث ٝقٟطؾتبٖٞبی ثمٙمسضعمجمبؼ،
ثٙسضِٔ ٚ ٍٝٙیٙمبه اذمتمصمبل زاضز.افمطاز ثمطای
ٔکبٞس ٜفطٚقٍبٞ ٜبی طف لمطاضزاز ایمٗ مطح
ٔی تٛا٘ٙس ث ٝؾبٔب٘ ٚ ٝثط٘بٔ ٝقٕب ٔطاجع ٝومٙمٙمس ٚ
افطازی و ٝحؿبه یبضا٘ ٝاٖٞب زض ٞطٔعٌبٖ اؾمت،
ٔیتٛا٘ٙس ثطای ٔکبٞسٜی ٔیمعاٖ اعمتمجمبض ٚالمالْ
وبالیی ٔصٛه ثب تّفٗ ٕٞطا ٜؾطپطؾمت ذمب٘مٛاض،
وس زؾتٛضی ≠ *899*39ضا قٕبضٌ ٜیطی وٙٙس.
رئیس سازهاى حوایت گفت> هجَزی برای افسایص قیوت لَازم خاًگی ٍ هیَاد
ضَیٌذُ هجَزی دادُ ًطذُ ٍ ٍاحذ ّایی کِ خَدسراًِ افسایص قیوت دادُ اًیذ
هلسم بِ برگرداًذى قیوتّا ضذُاًذ.
حؿیٗ فطٞیسظازٌ ٜفت; أطٚظ جّؿٝای ثطای تٙظیٓ ٘ ٚظبضت ثط ثبظاض ایبْ پبیب٘می
م الف 5575هیاًِ
ؾبَ ٔ ٚبٔ ٜجبضن تکىیُ ٚزض ذصٛل ٔکىالت اؾتبٖٞب صحجت قس.
ضئیؽ ؾبظٔبٖ حٕبیت ٔصطفوٙٙسٌبٖ ٚتِٛیسوٙٙسٌبٖ ٌفت; ثب تٛج ٝث ٝثط٘بٔٝ
لطاضٌب ٜثب یه الساْ ٔکتطن شیُ وٕیت ٝالساْ ٔکتطن ٚثب ٕٞىبضی تععیطات ٚ
اتبق اصٙبف ٚ ٚظاضت جٟبز وکبٚضظی تالـ زاضیٓ تب ثبظاض ضا تٙظیٓ وٙیٓ ٚاظ
ظطفیت ثبظضؾبٖ اؾتفبز ٜوٙیٓ.
فطٞیسظازٌ ٜفت; ثب اؾتفبز ٜاظ ظطفیتٞبی اضتجب ی ٔب٘ٙس ؾبٔب٘ 235 ٝثطای ثمجمت
قىبیبت زض ذسٔت ٔطزْ ٞؿتیٓ ٚاٌط ٌطاٖفطٚقی اتفبق افتبز ٜا مال ضؾمب٘می
قٛز ضٕٗ ایٙى ٝث ٝز٘جبَ ایابز یه اپّیىکٗ ثطای ایابز ؾبٔب٘ٞ 235 ٝؿتیمٓ تمب
ٔطزْ قىبیبت ذٛز ضا ثجت ٚپیٍیطی ٚاؾتعالْ لیٕت وٙٙس.
ضئیؽ ؾبظٔبٖ حٕبیت ٔصطفوٙٙسٌبٖ ٚتِٛیسوٙٙسٌبٖ ثیبٖ وطز; ثحث ٘ظبضت
ث ٝتبٔیٗ ٚتٛظیع ثؿتٍی زاضز ٕٞ ٚىبضاٖ زض ٚظاضت جٟبز وکبٚضظی ٚصمٕمت
زض تالـ ثطای تأیٗ وبال ٞبی اؾبؾی ٞؿتٙس ٔ ٚکىّی زض ایمٗ ظٔمیمٙمٚ ٝجمٛز
٘ساضز ،ثٙبثطایٗ زض حٛظ٘ ٜظبضت اظ تٕبْ ظطفیتٞب اؾتفبزٔ ٜیقٛز.
فطٞیسظاز ٜزض ذصٛل افعایف لیٕت وبال ٞب ٌفت; تمِٛمیمسومٙمٙمسٌمب٘می ومٝ
زضذٛاؾت افعایف لیٕت زاض٘س ٔؿتٙسات ضا ثطای ٔب اضؾبَ ٔیومٙمٙمس ٚزفمبتمط
صٕت ٚجٟبز ثطضؾی ٔی وٙٙس اٌط ٔاٛظی ثطای افمعایمف لمیمٕمت ثمٍمیمط٘مس،
ٔیتٛا٘ٙس لیٕتٞبی جسیس ضا اعٕبَ وٙٙس ،أب اٌط ٔاٛظ ٍ٘یط٘س اجمبظ ٜافمعایمف
لیٕت ٘ساض٘س.
ٚی افعٚز; ِٛاظْ ذبٍ٘ی ٛٔ ٚاز قٛیٙسٔ ٜاٛظی ثطای افعایف لیمٕمت زضیمبفمت
٘ىطزٜا٘س ٔ ٚعب٘ٚت ؾطٔبیٝای ؾبظٔبٖ حٕبیت اٖ ٚاحسٞبیی ضا و ٝذمٛزؾمطا٘مٝ
افعایف لیٕت زازٜا٘س ضا اح بض ٚث ٝاٖ ٞب تصوط زازٔ ٚ ٜمّمعْ ثم ٝثمبظٌکمت
لیٕتٞب ث ٝلجُ قسٜا٘س.
اگْی فقذاى سٌذ هالکیت
رٍزًاهِ ارک
ؾٙس ٔبِىیت قکساً٘ پالن 456فطعی اظ 23:اصّی ٚالع زض ٔیب٘ ٝثرف 2:تجطیع ث ٝقٕبض ٜزفتط أالن اِىتط٘ٚیه ; 2511314151181174:8ثٙبْ أیطٔحٕس ذبزٔی ثجت ٚ
ؾٙس ٔبِىیت اٖ صبزض ٚتؿّیٓ ٌطزیس ٜاؾت .ؾرؽ ٔبِه ثطاثطزضذٛاؾت ٚاضز ٜقٕبضٛٔ 251232815118128893 ٜضذ 2512022031 ٝث ٝعّت اؾجبه وکی ٔسعی فمساٖ ؾمٙمس
ٔبِىیت ٔصثٛض قس ٚ ٜتمبضبی صسٚض ؾٙس ٔبِىیت إِثٙی ٕ٘ٛز ٜاؾت ؤ ٝطاتت زض اجطای تجصط ٜیه ٔبز 231 ٜاییٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛثجت زض یه ٘ٛثت اٌٟی ٔمی قمٛز ٞمطومؽ
ازعبیی ٘ؿجت ثٚ ٝجٛز ٚضلٔ ٝبِىیت یب ا٘ابْ ٞطٌٔ ٝ٘ٛعبّٔ ٝضا زاضز ٔی تٛا٘س اعتطاض ذٛز ضا وتجب ثٔ ٝست 21ضٚظ پؽ اظ ا٘تکبض اٌٟی ث ٝازاض ٜثجت اؾٙبز ٚأالن ٔیب٘ ٝتؿمّمیمٓ
ٕ٘بیس ثسیٟی اؾت پؽ اظ ا٘م بی ٔست لب٘٘ٛی ٘ؿجت ث ٝصسٚض ؾٙس ٔبِىیت الساْ ذٛاٞس قس ٚث ٝاعتطاضبت ٚاضز ٜزض ذبضج اظ ٔست لب٘٘ٛی تطتیت اثط زاز٘ ٜرٛاٞس قس .
*30444تبضید ا٘تکبض ; 2512023015
م الف 5587اّر
حسی ترکیاى -رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک هیاًِ
اگْی فقذاى سٌذ هالکیت
رٍزًاهِ ارک
251296715121122216 –2512022041
ؾٙس ٔبِىیت 7زاً٘ پالن 602334اصّی ٚالع زض ٛٞضا٘س ثرف 3:تجطیع زض جّس 8صفح 87 ٝشیُ قٕبض 2324 ٜث٘ ٝبْ ضضب ثطظٌط جب٘مٛض فطظ٘س عجساِعّی قمٕمبض ٜقمٙمبؾمٙمبٔمٝ
2491ثکٕبض ٜچبپی 1283352ؾطی ه ؾبَ 96ثب قٕبضٔ ٜؿتٙس ٔبِىیت 48423تبضید 2497022032ثجت ٚصبزض ٌطزیس ٜاؾت ٔبِه ثب اضائ ٝاؾتکٟمبزیمٔ ٝمحمّمی ثم ٝا٘ مٕمبْ
زضذٛاؾت ٚاضز ٜقٕبض 21:95 –2512022037 ٜثب ازعبزی فمساٖ ؾٙس ٔبِىیت ٔطثٛض زض اثط ٘بٔعّ ْٛتمبضبی ؾٙسٔبِىیت إِثٙی ٘ؿجت ث ٝپالن اذیط ٕ٘ٛز ٜایمٗ ازاض ٜزض اجمطای
ٔبز -231 ٜاصالح ٔٛاضزی اظ ائیٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛثجت ٚتجصطٞ ٜبی شیُ اٖ الساْ ث ٝا٘تکبض اٌٟی فمساٖ ٕ٘ٛزِ ٜصا ٞط وؽ ٘ؿجت ثّٔ ٝه ٔٛضز اٌٟی ٔعمبّٔم ٝای ا٘مامبْ زاز ٜیمب
ٔسعی ٚجٛز ؾٙس ٔبِىیت ٘عز ذٛز ٔی ثبقس ٔی تٛا٘س اعتطاض ذٛز ضا وتجب ضٕٗ اضائ ٝاصُ ؾٙس ٔبِىیت یب ؾٙس ٔعبّٔ ٝزض ٔست ز ٜضٚظ پؽ اظا٘تکبض اٌٟی ث ٝازاض ٜثجمت ٔمحمُ
تؿّیٓ ٕ٘بیسزض صٛضت عسْ ٚص َٛاعتطاض ظطف ّٟٔت ٔمطض ٚیب زض صٛضت عسْ اضائ ٝاصُ ؾٙس ٔبِىیت یب ؾٙس ٔعبّٔ ٝثب ٚجٛز ٚص َٛاعتطاض ازاض ٜثجت ؾٙس ٔبِىیت إِثمٙمی
ضأطبثک ٔمطضات صبزض ٚثٔ ٝتمبضی تؿّیٓ ذٛاٞس وطز ٚث ٝاعتطاض ٚاضز ٜزض ذبضج اظ ٔٛعس تطتیت اثط زاز٘ ٜرٛاٞس قس.
=*7377تاریخ اًتطار> 5845356348
رئیس ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّر -ابراّین ًَری
رٍزًاهِ ارک
م الف 5577اّر
اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی از بخص = 6تبریس
21505089:9-2512022036
٘ظط ثط ایٙى ٝقکساً٘ یه لطع ٝثبغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن -2:اصّی ٚثکٕبض 657 ٜفطعی ٚالع زض لطی ٝایٙابض ثرف -3:تجطیع ٚث ٝوالؾٞ ;ٝم 25110358ث٘ ٝبْ عبزَ تیٕٛض ٘ػاز فطظ٘س; اؾٕعیُ تمبئمیمس
ٔبِىیت قس ٚ ٜتحسیس حسٚز اٖ تبو ٖٛٙث ٝعُٕ ٘یبٔس ٜاؾتِ .صا ث ٝاؾتٙبز تجصطٔ ٜبز 24 ٜلب٘ٔ ٚ ٖٛبز 24 ٜائیٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛتعییٗ تىّیف ٚضعیت ثجتی اضاضی ٚؾبذتٕبٟ٘بی فبلس ؾٙس ضؾٕی تحسیمس
حسٚز پالن فٛق زض ضٚظ پٙاکٙجٛٔ ٝضذ 2513012035 ;ٝؾبعت 21صجح قط ٚ ٚث ٝعُٕ ذٛاٞس أسِ.صا ثسیٛٙؾیّ ٝثٔ ٝبِىیٗ ٔابٚض اذطبض ٔیکٛز و ٝزض ٔٛعس ٔمطض زض ٔحُ ٚلّٔ ٛه حبضط تب
جک ٔمطضات ٘ؿجت ث ٝتحسیس حسٚز پالن فٛق الساْ قٛز ٔ ٚست اعتطاض ث ٝایٗ اٌٟی ثطاثط ٔبز 31 ٜلب٘ ٖٛثجت تب ؾی ضٚظ اظ تبضید تٙظیٓ صٛضتٕاّؽ تحسیس حسٚز ٔی ثبقس .ثطاثط ٔبز 97 ٜائیٗ
٘بٔ ٝلب٘ ٖٛثجت ٔعتطض ثبیس ظطف ٔست یه ٔب ٜاظ تبضید تؿّیٓ اعتطاض ثٔ ٝطجع ثجتی ،زازذٛاؾت ثٔ ٝطجع شیصالح ل بئی تمسیٓ ٕ٘بیس .زض ؼیط ایٙصٛضت ٔتمبضی ثجت یب ٕ٘بیٙس ٜلب٘٘ٛی ٚی ٔمی
تٛا٘س ث ٝزازٌبٔ ٜطثٔ ٝ ٛطاجعٌٛ ٚ ٝاٞی عسْ تمسیٓ زازذٛاؾت ضا زضیبفت ٚث ٝازاض ٜثجت تؿّیٓ ٕ٘بیس زض ایٙصٛضت ازاض ٜثجت ثس ٖٚتٛج ٝث ٝاعتطاض ٔعتطض عّٕیبت ثجتی ضا ثب ضعبیمت ٔمممطضات
ازأ ٝذٛاٞس زاز.
; *7377تاریخ اًتطار> 5845356348
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّر -ابراّین ًَری
7
چراَای پایدار؟!
چرائی لسیم امًزش زبان اقًام
* هحوذ اضراقی
ٔطزْ ایطاٖ ث ٝلٔٛیت ٞبی ٔرتّف تعّک زاض٘مس.
الٛاْ ایطا٘ی زاضای عمبیس ،فطٞ ًٙٞمب ٚظثمبٖ
ٞبی ٔتفبٚت ٔی ثبقٙس .تبضید ٘کبٖ ٔی زٞس وٝ
ثیٗ لٔٛیت ٞبی ٔٛجٛز زضایمطاٖ اذمتمالف ٚ
تمبثّی ٚجٛز ٘ساضز .لب٘ ٖٛاؾمبؾمی جمٕمٟمٛضی
اؾالٔی ،لٔٛیت ٞبضا ثطؾٕیت ٔمی قمٙمبؾمس ٚ
أٛظـ ظثبٖ ٚفط ًٙٞالٛاْ ضا ٞمٓ ظٔمبٖ ثمب
أٛظـ ظثبٖ فبضؾی ٔابظ ٔی زا٘س.
قٙبذت حمٛق فطٍٙٞی الٛاْ یىی اظ ٚیمػٌمی
ٞبی ذٛه ٚزٔمٛومطاتمیمه لمب٘م ٖٛاؾمبؾمی
جٕٟٛضی اؾالٔی ٔی ثبقسِٚ .ی زِٚمت ٞمبی
ایطاٖ زض َٛچٟبض زٌ ٝٞصقت ، ٝأٛظـ ظثمبٖ
لٔٛیت ٞب ضا ٔحمک ٘ؿبذت ٝا٘سِٚ .ی ثب تٛج ٝثمٝ
ٚعسٞ ٜبی ضئیؽ جٕٟٛض ٔٙترت ،ا٘تمظمبض ٔمی
ضٚز و ٝزِٚت ؾیعز ٓٞزض ٔٛضز فطاٞمٓ اٚضزٖ
أىب٘بت أٛظـ ظثبٖ المٛاْ ٞمٕمت ٌمٕمبضز.
ثعالٌٛ ٜٚیب زض ٔاّؽ ٓٞطحی ثطای أٛظـ
ظثبٟ٘بی ٔحّی ٔططح ثٛز ٜاؾت زض ضمٕمٗ زض
زٚضاٖ زِٚت ٞبی لجّی ٓٞزضٔمب عی ثبیٗ ٟٔٓ
پطزاذت ٝقس ٜاؾت ِٚ .ی ٔتبؾفب٘ ٝثطای تمحمممک
تعبِی ،ؼٙی ؾبظی ٚافمعایمف تمٛؾمعم ٝتمٙمٛ
فطٍٙٞی ایطاٖ و ٝزض اصُ 26لمب٘م ٖٛاؾمبؾمی
پیف ثیٙی قس ٜاؾت تٛفیک الظْ ثسؾت ٘میمبٔمسٜ
اؾت.
ٚیػٌی تطویت لٔٛی ٔطزْ ایطاٖ ٚ ٚجٛز چمٙمس
ظثبٖ ظ٘س ٚ ٜلسضتٕٙس ضایح ثیٗ الٛاْ پطجٕعمیمت
ایابه ٔی وٙس و ٝایٗ ظثبٖ ٞب مجمک تمامٛیمع
لب٘ ٖٛاؾبؾی ثٔ ٝطزْ شیطثط أٛظـ زاز ٜقٛز.
ا٘ابْ ایٗ وبض زض عطصٞ ٝبی ٔحتّف ثم٘ ٝمفمع
تحىیٓ ثیکتط ٚحست ّٔی ٚثٟمجمٛز ٔمسیمطیمت
وکٛض تٕبْ ذٛاٞس قس.
طرح مجلس برای کىترل ی ساماودَی
اجارٌ بُای امالک مسکًوی
هذیرعاهل سوات اعالم کرد> از ابتذای سال تیا
پایاى بْوی هاُ ،5845سَد سْام ،هطالبات ٍ حق
تقذم بیص از =4هیلیَى سْاهذار را بیِ ارزش
بیص از ّ ;7سار ٍ ::5هیلیارد تَهاى پیرداخیت
ضذُ است.
البی ٔحٕس ثبؼؿتب٘ی ٌفت; زض پبیمبٖ ٔ 22مبٜ
اثتسایی أؿبَٞ 75 ،عاض ٔ 826 ٚیّیمبضز 748 ٚ
ٔیّی ٖٛتٔٛبٖ ؾٛز جبضی ٔتعّک ث٘ 584 ٝبقط اظ
طیک ا العبت ؾبٔب٘ ٝجبٔع ا العبت ٔکتطیمبٖ
ؾابْ ث ٝحؿبه ٔ 67یّیٞ :25 ٚ ٖٛعاض 872 ٚ
ؾٟبٔساض ٚاضیع قسٚ.ی ازأ ٝزاز; زض ثبظ ٜظٔب٘می
فٛق ،ؾٕبت ؾٛز ؾٛٙاتی ٘ 421بقط قبٔمُ 42
ٔیّیٞ 446 ٚ ٖٛعاض 348 ٚؾٟبٔساض ث ٝاضظـ 7
ٞعاض ٔ 8:9 ٚیّیبضز ٔ 37: ٚیّمیم ٖٛتمٔٛمبٖ ضا
پطزاذت وطز ٜاؾتٔ.سیطعبُٔ ؾٕبت زضثمبضٜ
اذطیٗ أبض ٚاضیع حک تمسْ ٞبی اؾتفبز٘ ٜکمسٜ
٘یع اعالْ وطز; اظ اثتسای ؾبَ تب پمبیمبٖ ثمٟمٕمٗ
،2512ثیف اظ ٞ 3عاض ٔ 259 ٚیمّمیمبضز 239 ٚ
ٔیّی ٖٛتٔٛبٖ حک تمسْ اؾتفبز٘ ٜکسٔ ٜتعّک ث3 ٝ
ٔیّی ٚ ٖٛیه ٞعاض 2:1 ٚؾٟبٔساض ثب اؾتفبز ٜاظ
ؾبٔب٘ ٝجبٔع ا العبت ٔکتطیبٖ ؾابْ ث ٝحؿبه
ؾٟبٔساضاٖ ٚاضیع قس ٜاؾت.اٚث ٝأبض پطزاذمت
ؾٛز جبضی ٘بقطاٖ ثبظاض ؾطٔبی ٝزض ؾمبَ 2511
اقبض ٜوطز ٚافعٚز; ؾبَ ٌصقت ٝو ٝپمطزاذمت
ؾٛز تٛؾط ٘بقطاٖ ث ٝصٛضت ؼمیمط اِمعاْ اٚض
ا٘ابْ ٔیقس ،ثیف اظ ٞ 26عاض ٔ 993 ٚیّیبضز ٚ
ٔ 34یّی ٖٛتٔٛبٖ ؾٛز جبضی ٔتعّک ثم ٝحؿمبه
ٔ 51یّیٞ 727 ٚ ٖٛعاض 97 ٚؾٟبٔساض (حمیممی،
حمٛلی ،ؾجسٌطزاٖ ٚصٙسٚق) ٚاضیع قمس ومٝ
ذٛقجرتب٘ ٝأؿبَ قبٞس ضقس ثیف اظ 3ثطاثمطی
زض تعساز ٚاضیعی ٞب ٞؿتیٌٓ.فمتمٙمی اؾمت ،اظ
اثتسای ؾبَ جبضی ثط اؾبؼ ٔصٛثٔ ٝمامّمؽ ٚ
اثالغ ؾبظٔبٖ ثٛضؼ ٘ ٕٝٞبقطاٖ ثبظاض ؾمطٔمبیمٝ
ٔٛظف قس٘س تب ؾٛز ؾٟبْ ذٛز ضا اظ مطیمک
قطوت ؾٕبت ٚثب اؾتفبز ٜاظ ا العبت ؾبٔمب٘مٝ
ؾابْ ث ٝحؿبه ؾٟبٔساضاٖ ٚاضیمع ومٙمٙمس.ثمط
اؾبؼ ایٗ ٔصٛث ٝزض ثٙساِحبلی اصالح قمس( ٜ
)3تجصطٔ )6( ٜبزٚ ٜاحس ٜالیح ٝأمس ٜاؾمت;
وّی٘ ٝبقطیٗ ثجت قس٘ ٜعز ؾمبظٔمبٖ ثمٛضؼ ٚ
اٚضاق ثٟبزاض ٔٛظفٙمس جمٟمت تؿمٟمیمُ أمٛض
ؾٟبٔساضاٖ ،ؾٛز تمؿمیمٕمی ٔصمٛه ٔمامٕمع
عٕٔٛی ضا ثب ٕٞىبضی قطوت ؾمرمطزٌ ٜمصاضی
ٔطوعی ٚتؿٛیٚ ٝج ٜٛاظ طیک ؾبٔب٘م ٝجمبٔمع
ا العبت ٔکتطیبٖ (ؾمامبْ) ثم ٝؾمٟمبٔمساضاٖ
پطزاذت وٙٙس. صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک
سبیت ریزوبمٍ ارکarkonline.ir 9
سبیت پبیگبٌ خبری ارک ark-news.ir9
ایمیل ریزوبمٍark.tabriz@yahoo.com9
ایمیل مذیرمسئًلeshraghimo@gmail.com 9
مذیر اجرائی 9معصًمٍ حجبزی
مجری سبیت ریزوبمٍ 9سبوبز اشراقی
Ark Daily Newspaper
مذیر مسئًل یصبحب امتیبز 9محمذ اشراقی
سردبیر 9سبولی اشراقی
تبسیس - 0261 9زمیىٍ اوتشبر 9فرَىگی َ -ىری -ادبی -علمی
کذپستی - 4052536129تلفه24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شمبرٌ َمراٌ 180330455719
وشبوی 9تبریس خیبببن ازادی -خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک
دفتر ریزوبمٍ ارک -چبپخبوٍ 9پرویبن تبریس
پٌبطٌبِ 4استٌذ 32* 1441فَریِ 3 * 3432ضعباى * 1444سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌبی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) ب * 8115
دعًت ریسیٍ از ایران برای شرکت در
مسببقبت یزوٍبرداری ازاد مسکً
فذراسیَى ٍزًِبرداری رٍسیِ از تینّای هلوی
زًاى ٍ هرداى ایراى برای ورَر در هسابوقوا
اٍپی (ازاد) رٍسیِ دعَ کرد.
فذبخسگوازوزنگزب دخب زبوسگگزخززتگ زهب زمههیز
م دخازوززنبازخی خازبهگ زمهنهظهوب زحضهوب زدبز
بلبب زهب زله مبنیزشزخدزب باسبزا زمسهکهوز
دػوازک د.
فذبخسگوازبوسگگزلصهذ زدخبد زخز ز ۲۲زتهب ز۲۷ز
ز دخدزسبلز۱۴۵۲زیه زدوبه زبلهببه ز زههب ز
له مبنیزخوپنزبدهزب باسبزا زدب زوبزشهگهبهز
Zvezdny Sports Palaceشهه ز نهو ز
خوبنگو ب ا خبزکنذ.
علت حضًر خمس بب کت ی شلًار
در ویمکت تراکتًر
سرهربی اسپاًیایی تین فَتبال تراکتَر عولوت
ورَرش با لباس رسوی در ًویوووکوت تویون
تراکتَر را بیاى کرد.
بگزا خبرززی ا خب زفببسزخززتی ی ،زپهبکهوز
زم زس م بیزتگ زت خکتوبزدبزموبدزخینکگزچ خز
ببزلیبسزبسمیزوزک زشهوخبزبو زنهگهمهکه ز
تگمشزمیزنتگنذ؛زخظهببزک دۺزمنزدبزه زتگمهیز
کگزحضوبزدخشت زهمگتگزببزک زوزشهوخبزبو ز
نگمک زنتست ،زچ خکگزفک زمیزکن زچه ه زخ ز
کگزس م بیزنتبازمیزدهذزچه هزتگ زخسه زوز
ببیذزخیناونگزببشذ.
ز
و زخف ودۺزمنزبگزم بگبنیزکگزدوس زدخبنذ زبهبز
لیبسزدیگ زبو زنگمک زبنتگنهنهذ زخحهته خمز
میزاذخبمزولیزمنزخینزکببزبخزخنجبمزمهیز زدهه ز
چواززودمزبخزنمبینذهزببشگبهی زکهگ زدب زشاز
کببزمیزکن ،زمیزدخن .زم زافه ۺ زته خکهتهوبز
یکیزخززب بات ینزببشگبهزهب زخی خازخس زوزبگز
ػنوخازنمبینذهزخینزببشگبه زچهنهگهن زکهبب زبخز
خنجبمزمیزده .زػالوهزب زشازفک زمیزکن زیه ز
ػبدازنگ زهس ،زولتیزکگزسنزکمی زدخشهته ز
پذبمزببزک زوزشهوخبزس کببزمیزبف زوزخززخینز
موبدزه زنتبازا فتگزخس .زدوس زدخبم زبهبز
خینزتگپزنمبینذهزببشگبهزوزهوخدخبخامبازببش .
ز
و زخدخمگزدخدۺزهمبنغوبزکگزافت زلیهبس زیه ز
م بی،زوجهگزببشگبهیزخس زکگزدب زشا زکهببز
میکنذ.
ز
فیىبلیست َبی لیگ برتر یاترپلللً
مشخص شذوذ
تین ّای ضْیذ ًَفالح ٍ داًطناُ ازاد اسوالهوی
بِ فیٌال سی ٍ دٍهیی دٍرُ لی برتر ٍاترپلوَ
باضناُّای کطَر راُ یافتٌذ.
م حهگزچهببمزوزپبیبنیزسی زو زدومهگهن زدوبهز
لگیزب ت زوخت پهو زکتهوب زخز زبوز زاهذشهتهگز
(دوشنیگ)زدبزخستخ زبگنزخلمههیز۹زد زمجموػهگز
وبزشیزشهگذزشگ ود زشغبززشذ.زدبزنخستگهنز
دیذخبزخززببز زهب زب ات زم حهگزنگمگزنههبیهیز
خینزمسببمبازتگ زشهگذزنوفالحزوزنف زو زاهبزز
اچسببخازبگزمصب زه زبفتنذ.
خینزدیذخبزدبزحبلیزب ا خبزشذزکگزتگ زشههگهذز
نوفالحزدبزدیذخبزبف زنف زوزابززاچهسهببخاز
بخزشکس زدخدهزبودزوزدبزدیذخبزب ات زنهگه ز
نف زوزابززاچسببخازبخزببزنتهگهجهگ ز ۲۵زبه ز۹ز
شکس زدخدزوزجوخززحضوبزدبزفگنبلزبخزکس ز
ک د.
دبزدیگ زدیذخبزنگمگزنهبییزتگ زههب زدخنتهگهبهز
شزخدزخسالمیزوزنف زوزابززخمگذیگزنهگه زخمه وزز
(سگزشنیگ)زبگزمصب زه زبفتنذ زکهگ زدخنتهگهبهز
شزخدزخسالمیزدبزبلببتیزحسبسزوزنفهسهیز زیه ز
۱۴زبگز۹زبگزب ت زبسگذزوزبخهیزفگنبلزشذ.
نگ و ززمگنیزخبتش،زنف زوزابززاهچهسهببخا،ز
بػذزپذخفنذ،زدخنتگبه زشزخد زخسهالمهی ،زنهفه ز
خمگذیگزوزشهگذزنوفالحزششزتگ زحبض زدبزخینز
مسببمبازبودنذ.
چرا ٍالیبال هس سًَنَى لی
ورزش و گردشگری ز
ایران ،میراث جُبوی است
برتری ًطذ؟
تین ٍالیبال هس سوًَونوَى
ٍرزقاى در اٍلویوی وروَر
خَد در رقابت ّای لویو
یک ،تا یک قذهی صعَد بوِ
لی برتر رفت بٌا بِ دالیلوی
از جولِ کون توبوربونوی
بازیکٌاى ٍ ّوچٌیی غافلنیور
ضذى در هرولِ ووففوی از
صعَد ٍ راّیابی بِ دٍر بعوذ
بازهاًذ ٍ ّوِ چیس برای ایی
تین یکسال بِ تعَیق افتاد.
بههگ زاه خبر ززههی ه اه خب ز
جمهوب زخسالمی ،زبلهببه ز
هب زخینزفصلزلهگهی زیه ز
وخلگیبلزکگ زهه زخکهنهوا زبهبز
حضوبزچهببزتگ زدبزمه حههگز
حذفیزدبزج یبازخس زو زبهبز
شکس زمسزسونگوازممببلز
بخزینزپهگم زته خازدبزم حهگز
ی زچهببمزو زحهذ زخیهنز
تگ زهم خهزشذ زدب ز ۲زاه وهز
۱۱زتگمیزب ا خبزشذزو زپهسز
خززب اه خب زبلهببه زههب ز
ا وهی،زتگ زههب زػهمهب ز
نهبجب،زمسزسونگوا ،زنصه ز
خمگذزوزکنذوخازشمبلزنوب زخزز
ا وه زیه زو زتهگه زههب ز
چبدبمهوزخبدکبا،زالزاههه ز
سگ جبا،زبخزین زپهههگهمه زوز
دزبنهگهبا زخز زاه وه ز ۲زبهگز
م حهگزی زچههببم زعهؼهودز
ک دنذ.
دبزخینزم حهگزکگزبگزعوباز
حذفیزوزبف زو زبه اته ز
ب ا خبزشذزتگ زهب زخول زبهبز
چهببمزوزدومزببزسوم زبو زدبز
بو زه زل خبزا فتهنهذ زکهگز
ه چهبب زتهگه زاه وه ز ۲زبهبز
ًخستیی جطٌَارُ هلّی تَلیذا چٌذ رسواًوِ ای بوا
ضعار ایراى ،هیراث جْاًی با ورَر ٌّرهٌوذاى در
یسد برگسار هیضَد.
ب ت زدبز ۲زبهبز زبفه زوز
ب ات زممببهل زتهگه زههب ز
ا وهزی زوزبذوازنهگهبز زبهگز
ب اه خب زبهبز زسهوم زبهگز
م حهگزنگمگزنهبییزبخهزیبفتنذ.
مسزسونگوازکگزببز ۱۳زبه دز
وز۳۸زخمتگبززبگزػنوخازتگ زدومز
خززا وه ززهود زبهگ زمه حههگز
حذفیزبخهزیبف زدب زمه حههگز
ی زچهببم زبهب زتهگه زسهومز
ا وهزیؼنیزبخزیهن زپهههگهمه ز
تهه خا ،زمصهب زدخد زو زدبز
ببز زبفه زدب زتهیه یه زبهبز
غبفهگگ زممببلزخینزتگ زسهگز
ب ز ۲زمغهو زشذزوزدب زیه ز
لذمیزحذ زل خبزا فه زوز
دبزببز زب ات زدبزتههه خاز
نگ زسگزب زعف زممببلزخینزتگ ز
شکس ززوبدزوزحذفش زخزز
خینزم حهگزلغؼیزشذ.
دب زسههبی ه زبههبز زهههب زنههگ ه ز
چبدبمهوزخبدکبا ،زکهنهذوخاز
شمبلزنوبزبخ زحهذ زکه د،ز
الزاه زسگ جبازنص زخمگهذز
بخزخززپگشزبو زب دخشه زوز
دزبنگبازتگ زػمب زنهبجبزبخز
زظززدزبگزخینزت تگه زتهگه ز
هب زچبدبمهو،زاهل زاههه ،ز
بخزینزپهمگ زوزدزبنگهبا زبهگز
م حهگزنگمگزنهبییزبخهزیبفتنذ.
خمبزخینکگزچ خزتگ زجوخازو زبهبز
خنگگ هزمهس زسهونهگهوا زبهبز
س م بیزنبمذخبززودزکگزسبلز
هبزببزشهه دخب زتهیه یه زدبز
لگیزب ت ززورزدبزتگذزوز
خینزتگ زبخزلگیزب ته زکه د،ز
نتوخنس زنتگجهگ زززم زبخ زدبز
م حهگزحذفیزبگگه د زلهببهلز
ب بسیزخس .
شبا دخا ػبدل زبهنهبکهببز هه ز
چنذزنهبم زششهنهب زوخلهگهیهبلز
نیودنذزخمبزببزخنگگ هزبودنهذ زوز
۱۸زببز زدبزم حهگزا وههیز
دب ز ۱۳زبههبز زبههگ زب ه ت ه ز
بسگذنذزوزنتگجگزپنجزببز زبخز
وخاذخبزک دنذ زو زبهگ زبغه ز
خینکهگ ز ۳۸زخمهتهگهبز زکسه ز
ک دنذزخمبزبگزدلگلزب دزکمته ز
بگزػنوخازتگ زدومزدب زاه وهز
بگزدوبزحذفیزبسگذنذ.
یکیزخززمه زت یهن زدزیهههیز
کگزمیزتهوخا زبه خ زحهذ ز
مسزسونگوازػهنهوخا زکه دز
ک زتج بگیزببزیکنبا زتهگه ز
بودزبگزویژهزبه خ زبهبز زدبز
م حهگزحذفیزکگ زبهب زبهبز ز
هب زم حهگزا وهی زبسهگهببز
متفبوازبودزوزی زخشهتهیهبهز
کبفیزبودزتبزهمهگ ززحهمهباز
تگ زب زببدزبود.
حسبسهگه زبهبز زدب زخیهنز
م حهگزبهگ زحهذ زبهود زکهگز
ببزیکنبازتگ زنتوخنستنذزدخشتگز
هب ززودزبخزبوزکننذ زو زبهگز
م خت زضؼگفزت زخززمه حههگز
ا وهیزظبه زشذنذ زو زهه ز
دبزببز زبف زوزه زب ات ز
شکس ززهوبدنهذ زو زخاه ز
کمیزتجه بهگ زدخشهتهنهذ زبهگز
بخحتیزمیزتوخنستنذزببزکنت لز
ببز زخززخینزمه حههگ زػهیهوبز
کننذزوزبگزػنوخازیکیزخززتگه ز
هبزبگزدوبزبؼذ زوزدبزنهبیه ز
لگیزب ت زعؼودزکننذ.
ٌّذبال ًَجَاًاى دختر اسیا؛ ایراى در گرٍُ هرگ
کْی هیرٍد.
قرعِ کطی هسابقا ٌّذبال قْرهاًی ًَجَاًاى دختور
اسیا در والی اهرٍز دٍضٌبِ اًبام ضذ کِ دخوتوراى
ایراى در گرٍُ هرگ بِ هصاف تینّای قذرتوٌذ قارُ
م خس زل ػگزکتیزبلبب زهب زهنذببلزنوجوخنبازدزته ز
شسگبزدبزمم زخینزفذبخسگوازدبزکوی زب ا خبزشهذ زوز
تگ زدزت خازخی خازدبزا وهیزدشهوخب زبهب زتهگه ز زههب ز
ک هزجنوبی،زژخپن،زخزبکستبازوزچگنزهمگ وهزشذ.
ب زخسبسزل ػگزکتیزخنجبمزشذه،زتگ زهب زحهبضه زدبز
مسببمبازله مبنیزنوجوخنبازدزت زشسگبزدبزدو زاه وهز
بگزبلبب زببزیکذیگ زمیزپ دخزنذزکگزخینزا وهزبنذ زبگز
ش حززی زخس ۺ
ا وهز A:خی خا،زک هزجنوبی،زژخپن،زچگن،زخزبکستبا
ا وهز B:هنذ،زل خلستبا،زهنیزکنی،زچگن زتهبیه،هگ،ز
بنگالدر
بلبب زهب زهنذببلزله مبنیزنوجوخنبازدزت زشسهگهب زخزز
۲۴زتگ زتبز۲زم دخدز۱۴۵۲زبگزمگ ببنیزدههیزنوزدب زههنهذز
ب ا خبززوخهذزشذ.
پنجزتگ زب ته زخیهن زمسهببهمهبا زجهوخز زحضهوب زدبز
بلبب زهب زله مبنیزنوجوخنبازدزت زجههبا زدب زسهبلز
۲۵۲۴زبخزکس ززوخهنذزک د.
تبزکنواز ۹زدوبهزخززبلبب زهب زههنهذبهبل زلههه مهبنهیز
نوجوخنبازدزت زشسگبزب ا خبزشذهزکگ زبهگ زجه زدوبهز
لیهیزخینزمسببمبا،زتگ زک هزجنوبیزهموخبهزبگزػهنهوخاز
له مبنیزدس زیبفتگزخس .
ک هزجنوبیزببز۸زمذخلزعال،زژخپنزببز۷زنم هزوزی زب ن ،ز
چگنزببزی زنم هزوزدوزب ن زوزخزبکستبازببزی زبه نه ز
تگ زهب زه زا وهزخی خازدبزا وهزم گزبلببه ز زههب ز
له مبنیزنوجوخنبازدزت زشسگبزهستنذ.
صٌایعدستی ایراى پل ارتباط فرٌّنی در خاٍرهیاًِ است
رئیس ضَرای جْاًی صٌایع دستی اثار صٌایعدسوتوی
ایراى را پل ارتباط فرٌّنی در خاٍرهیاًِ توَصویو
کرد ٍ گتتب ّتتویی جطوٌوَارُ بویوی الووولولوی
صٌایعدستی ٍ ٌّرّای سٌتی فبر زیرسواخوت ّوای
هَرد ًیاز را برای رضذ کوی ٍ توَسوعوِ کویوتوی
صٌایعدستی ایراى فراّن هیکٌذ.
بگزا خبرززی نگهبب زعهنهبیهغز زدسهتهیز خیه نهب،ز سهؼهذز
خلمذومی دبزپگبمیزبگزمنبسی زبه اه خب ز ههفهتهمهگهنز
جتنوخبهزبگنزخلمههیزعنبیغزدستیزوزهن ههب زسهنهتهیز
فج زخی خا اف ۺزپ دخزتنزبگزعنبیغزدستیزبگ زػهنهوخاز
انجززی خلزدبزه زشکلزوزدبزه ززمبنیزمفگذزوزبهکگز
ض وب زخس .زخینزجتنوخبهزبویذخد زخس زکهگ زبهگز
زوبیزبگزخینزمه زتوجگزدخبدزوزیکیزخززب نبمگ زههبیهیز
خس زکگزمیزتوخنذززی سبز زهب زموبدزنگبززبخزبه خ ز
بشذزکمیزوزتوسؼگزکگفیزعنبیغزدستیزخی خازف خهه ز
شوبد.
بئگسزشوبخ زعنبیغزدسهتهی زجهههبنهی ز )(WCC
زبع نتبازک دۺزعنبیغزدستیزله زت،نذهزحگبازبت ز
خس زکگزخززمگبازخػصببزوزه خبهزهبزػیوبزک ده زو زدبز
ه زمن لگبهیزنمبطزلواززودزبخزتمهویه زو زنهمهبطز
ضؼگفززویشزبخزخعالحزک دهزوزیکیزخززمهمته یهنز
شبزصگهب زف هنگیزتمبمزخلوخمزوزس زمگنزهبزبگزشمببز
ز
میزشیذ.
دبزحبشگگزخینزبویذخدزهن ،زسگ دهزکببابهزشموزشیز
ببزحضوبزمذبسبازخی خنیزوززببجیزدبزدوزبخشزمهیز
وزبگنزخلمههیزب ا خبزمیزشهود زو زهه زبوز زیهکهی زخزز
هن منذخازپگتکسوازخینزحوزهزبهگ زػهنهوخا زبئهگهسز
خفتخبب زضمنزببزدیذزخززشثببزنمبیتگبهزیه زخعهههگز
نهبلزس وزدبزمحوعگزموزهزمهیزخی خازغ سزمیزکنذ.ز
اهیذی بِ بْبَد ضرایط پرٍازّا ٍ تَسعِ گردضنری ًیست
گردضنری داخلی کِ بخص عووذُ
وولًٍقل استً ،ویتَاى داضت.
رئیس اًبوی علوی طبیعتگردی ایراى گوتوتب بوِ
دلیل ضیَُ رفتاری ایرالییّای داخلی ّیچ اهویوذی
بِ بْبَد ضرایط در پرٍازّا ٍ ّووچوٌویوی توَسوعوِ
اى هوَووَ
ف یذجوخه زخدهزدبزاف زواوزببزخیسنب زدب ززصهو ز
خبتیبطزعنؼ زهوخییزوزا دشهگه زخظهههبب زکه دۺز
بحثزحملزونملزج ءززینف زاه دشهگه زخسه .ز
بذوازحملزونملزوزجببجبیی،زسف زمگس زنگس زمهگه ز
سف زمجبز .زدبزه زعوبازحملزونملزنمشزخسبسهیز
دبزا دشگ زوزتوسؼگزشازخیفبزمیزکنذ.
و زببزخشببهزبگزخینکگزبخشزػمذهزخ زخززحملزونملزبهگز
شکلززغوطزهوخییزیبزهوخپگمبییزعوبازمیزاگه د،ز
خف ودۺزدبزسغحزا دشگ زبگنزخلمههیزعیهک زػهذد ز
کگزتوسظزسبزمبازجهبنیزا دشگه زههمهگ زسهبلهگز
خػالمزمیزشودزبهبلهب زبه ز ۵۵زدبعهذ زاه دشهگه خاز
بگنزخلمههیزخززع یکززغوطزهوخییزجببجبزمی زشهونهذ.ز
دبزحوزهززا دشگ زدخزهیزعنؼه زحهمهلز زونهمهلز
هوخییزشبیذزنمشزپ بنگیزنذخشتگ زبهبشهذ زو زػهمهذهز
سف هب زدخزهیزمبزتوسظزحملزونملززمگهنهی زخنهجهبمز
میزشود،زخمبزبگزه حبلزدبعذ زه زببیذزب خ زبهحهثز
خی زینزهبزوزسف هب زهوخییزبخزدبزنظ زدخشتگزببشگ .
و زخدخمگزدخدۺزهنگبمیزکگزخززاه دشهگه زدخزهههیز
عحی زمیزکنگ ز۲زحبل زپگشزمیزشیذ،زی زحهبله ز
شاززمبنیزخس زکهگ زبهگ زشا زخعهغهالحهب ز (Low
یبزفصلززهوتیزسبلزمیاوینذ ،زبهگ زخیهنز
ز
)season
دلگلزکگزخیبمزسف زدبکتوبزمحسو زنهمهیز زشهود زوز
ػمذتبزسف هب زکبب زوزتجبب زعوبازمیزاگه د زوز
سف هبزک زت زحبل زتف یحیزوزتف جیزدخبنذزو زخفه خدز
سؼیزمیزکننذزدبزک زت ینززمبازبگتت ینزخستهفهبده زبخز
خزززمبازبی نذ.
خم وزهزخهمگ زوزجهبیهگهبه زمهگه خن زفه ههنهگهی زوز
کببک دز هب زپژوهتی ،زفه ههنهگهی ،زخجهتهمهبػهی،ز
خلتصبد ،زسگبسیزوزهویتیزشازب زکسهی زپهوشهگهذهز
نگس .زبگزوخسغگزهمگنزخهمگ زوزتاثگ خا زبهنهگهبدیهنز
خس زکگزجوخمغزمختهفزسؼیزدبزحفظ،زشنبز زوز
شنبسبنذازمگ خنزف هنگیززودزدخبنذ.
کتوبزخی خازبگزوخسغگزپگتگنگزتببیخیزو زفه ههنهگهیز
بسگببزغنی،زشثببزوزمحوعگزهب زتببیخیزبسهگهبب زبخز
دبززودزجب زدخدهزخس ؛زموضوػیزکهگ زضه وباز
حفبظ زوزپژوهشزدبزحوزهزمگ خنزف هنگیزبخ زدبز
کتوبزدوب خب زمیزکنذ.
حفبظ زخززمگ خنزف هنگیزب خ زتؼبدلزبختگذا زبهگز
حگبازخنسبازهبزوزدستگببیزبگزتوسؼگزپبیذخبز،زکگزبونذز
تکبملزتمذازبت زبخزدبزپی ززهوخههذ زدخشه ،زخزز
چنبازخهمگتیزب زوبدخبزخس زکگزی زبسگجزػمومیز
بخزمیزعهیذ.زم دمزببیذزمحگظزهب زف هنهگهی زبخ زبهگز
ػنوخازنهبدزهمیستگیزمؼنو زدبزخجتمبػبازمهحهههیز
زودزتهمیزکننذزوزب،ذی نذزکگزهمبنگونگزکگزببزخنهذخمز
وزتخ ی زمحگظزعیگؼی ززنهذاهی زبته زبهگ ززهغه ز
میزخفتذ،زوی خنیزمگ خنزف هنگی زو زتهببیهخهی زنهگه ز
زنذایزمؼنو زبخزبگزمخبع هزمیزخنذخزد .زخمه وزه زدبز
تمبمیزکتوبهبزخهمگ زحفبظ زخززمحگظززیس زکگز
ز
مگ خنزعیگؼیزوزف هنگیزدبزشازجب زا فتگزب زهمهگز
بوشنزخس .
هن زوزمگ خنزف هنگیزببزه زػجگنزشذهزخنذ
ب زخسبسزشمببزبگشزخزز۸۵۵زه خبزخث زتهببیهخهی ،ز۳۶ز
ه خبزخث زثی زمهیزوز۲۶زخث زثی زجهبنهی ،زدب زخیه خاز
وجودزدخبدزو زهن زدبزمگ خنزف هنگیزػجگهن زو زدبز
شازنهفتگزخس .زتهفگکزعنبیغزدستیزوزمگ خنزف هنگهیز
میزتوخنذزبگزمحصولیزبگزنبمززا دشگ زتیذیلزشود.ز
مگ خنزف هنگیزمیزتوخنذزبگزتوسؼگ زاه دشهگه زوز
بونکزهن هب زسنتیزوزعنبیغزدستهی زمهنهجه زشهود.ز
مگ خنزف هنگیزمیزتوخنذزدستبوبدهب ززیبد زدخشتهگز
ببشذ،زچ خکگزبذوازمگ خنزف ههنهگهی زو زبهذوا زشاز
چگ زکگزبگزخبنزب دهزخی ،زف هنگهی زبه خ زعهبدبز
ک دازنذخبی .
خهمگ زتوجگزبگزمگ خنزف هنگی زدب زکتهوب زکهگز
س شببزخززبنبهب زتببیخیزوزف هنگیزاونباوازخس ز
وزخبازمگ خنزف هنگی،زعنبیغزدستیزوزا دشگ ز
بخزبگزب ا خب زجتنوخبهزخ زدبزخینزحوزهزسوق زدخدهز
زو زبههههههگ زهههههههمههههههگههههههنز
خسهههههه
دلگل نخستگن جتنوخبه تولگذخا چنذبسبنگ زخ مهگه خز
نزف هنگی بب هذ خف خیش سوخد مگ خثی جبمؼگ و تی
دیل مگ خنزف هنگی بگ ف هنی ػمومی کتوب ع خح
شذه خس .
ب ا خب زنخستگنزجتنوخبهزتولگذخازچنذبسهبنهگز زخ ز
مگ خنزف هنگی
نخستگن زجتهنهوخبه زتهولهگهذخا زچهنهذ زبسهبنهگز زخ ز
مگ خنزف هنگیزببزهذ زخف خیشزسوخدزمگ خثیزجبمغ،ز
خیجبدزبلبب زسبل زمگبازهن منذخازوزبه نهبمهگز زسهبزخا،ز
جه زخفکببزػمومیزنسی زبگزممولگزمگ خنزف هنگهی،ز
شنبسبییزخستؼذخدههب ززهالق زو زجهذیهذ زجهوخا،ز
است رزوزػمومگ زبخشزمهگه خنز زفه ههنهگهی زدبز
جبمؼگزبگزهم زمؼبون زمگ خنزف هنهگهی زدب زشههه ز
جهبنیزی دزببزمگ ببنیزخستبنذخب زیه د زبه اه خب زمهیز
شود.بوززاذشتگزه زسگذزػ ازخهللزض غبمی ،زوزیه ز
مگ خنزف هنگیزوزا دشگ زدبزحهبشهگهگ زجهههسهگز
هگئ زدول زدبزخینززمگنگزاف ۺز به نهبمهگ زدو زبوزهز
جتنوخبهزتولگذخازچنذبسبنگخ زبوززجمؼگزوزشهنهیهگز
ز
دبزی دزب ا خبززوخهذزشذزوزب خ زخولگنزبببزببزهذ ز
ششنبییزػمومیزببزمگ خنزف هنگیزیؼنیزخبتمبءزسوخدز
مگ خثیزوزتموی زتولگذکننذابازبسبنهگز زخ زدب زخیهنز
حوزهزبسگببزمه زف هنگی،زهویهتهی زو زتهمهذنهی زبهبز
هبزتوسظزػاللگمنذخازوز
ز
حضوبز۳۵۵۵زخث زکگزخستباز
فؼبزازبسبنگزخ زوزمگ خنزف هنگیزشمبدهزشذهزخسه ز
بوززجمؼگزوزشنیگزدبزی دزخولگهن زدوبه زشا زکهههگهذز
میززوبدزوزمبزفک زمیزکنگ زنمشزمهمیزدبزتمهویه ز
حوزهزمگ خنزف هنگی،زششنبییزم دمزوزخعالعزبسبنیز
بگززصو زب خ زنسلزجوخاززوخهذزبود.
جتنوخبهخ زب خ زخبتمب زسوخدزمگ خثی
ز
ػهیزدخبخبی،زمؼبوازمگ خنزف هنگیزوزخبازمهگه خنز
ف هنگی،زعنبیغزدستیزوزا دشگ زببزبگبازخینزکهگز
نخستگنزجتنوخبهزمهّیزمگ خنزف هنگیزببزمتهببکه ز
خستبنذخب زی دزبگزمذاز۳زبوز ،زدب زشههه زمهگه خنز
جهبنیز ی د ب ا خبززوخهذزشذ،زخظهههبب زکه دۺ زخزز
جمهگزخهذخ زخعهیزخز زبه اه خب زخیهن زجتهنهوخبهز
میزتوخازبگزخف خیشزسوخدزمگ خثیزدبزجبمؼگ،زحمبیه ز
خززتولگذخازچنذزبسبنگزخ زدبزحوزهزمگ خنزف هنگی،ز
تمذی زوزمؼ فیزب ا یهذاهبا زشثهبب ،زبه باهذخشه ز
پگتگبمبازمگ خنزف هنگیزو زههنه مهنهذخنهی زکهگ زدبز
ببزنمبییزوزمؼ فیزمگ خنزف هنگیزتالرزک دهزخنهذ،ز
خشببهزک د.ززززززززززززززززززززززززززززززززززززززززززخدخمگزدخبدز صفحه 8