روزنامه ارک شماره 5708

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫سئیؼیۼ‬ ‫دسترسی اسبى هردم‬ ‫بِ ایٌترًت اهری‬ ‫ضرٍری است‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫*پٌجشٌبِ ‪ 02‬بْوی ‪ 2 * 1021‬فَریِ‪ 11 * 0202‬رجب ‪ * 1002‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) ‪ 1*8021 3‬صفحِ *قیوت‪222223‬ریبل * ایویل‪ * ark.tabriz@yahoo.com 3‬سبیت رٍزًبهِ ارک‪ *www.arkonline.ir 3‬سبیت پبیگبُ خبری ارک خبر‪www.ark-news.ir 3‬‬ ‫اٍلَیت‬ ‫ٍظبیف اجتوبعی‬ ‫کوک ّسیٌِ ًبًَایبى‬ ‫دٍبرابر شذ‬ ‫در صفحبت دیگر هی خَاًیذ‬ ‫چرائی ٍجَد اسیب ّبی احتوبعی‬ ‫صفحِ‪7‬‬ ‫اهیذٍارم بتَاًین گفتگَّب‬ ‫بب ایراى را احیب کٌین‬ ‫صفحِ ‪.‬‬ ‫تبریس خصَصی تریی‬ ‫بخش اقتصبدی کشَر را دارا هی ببشذ‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫اٍلَیت ٍظبیف اجتوبعی‬ ‫هذیز هسئَل‪:‬‬ ‫ؿُشیوذان دس مًهؼیت َب ی ؿشایظ گًوابگاًند داسا‬ ‫دی وًع یظبیق کشد ی اجتمبػی می ثبؿىذ‪ .‬ؿُشیوذان‬ ‫تب صمبن سػیذن ثٍ مشحلٍ ثلًؽ ی تٌلیاق اکاً د تاب‬ ‫حذید ثب تٌبلیق کشد ی اجتمبػی اؿىب می ؿًوذ‪.‬‬ ‫دس مشاحل ثؼذ اص ثلًؽ ی حذ تٌلیقد اکشاد ػاویٌ ثاش‬ ‫خبوًادٌ ی جبمؼٍد اص عشین وُبدَب متلبیت اماًصؿای‬ ‫ی ًبس د دس مؼشم امًصؽ َب گًوبگًن هاشاس مای‬ ‫گیشوذ ی ثب تٌبلیق کشد ی اجتمبػی ثجیـتش اؿىاب مای‬ ‫گشدوذ‪ .‬مجمًػٍ کلبت ماًسییای ی ییاظگای َاب‬ ‫اًتؼبثی ؿُشیوذاند دس مشاحل کًم وؼجتب تٌمیال مای‬ ‫ؿًد ی ؿٌل پیذا می ًىذ‪ .‬ؿاٌال ی ییاظگای َاب‬ ‫ؿخلیت ؿُشیوذان ثب تًجٍ ثٍ خلًکیبت مًسییاید‬ ‫تؼبلیم ی تجشثیبت دسیبکتی متلبیت اػت‪ .‬میضان اخاوم‬ ‫محًس د دسجٍ یظیلٍ ؿاىابػای ی حاذید احؼابع‬ ‫مؼئًلیت ؿُشیوذاند ثش اػبع ًم یًیق امًصؽ َبد‬ ‫اکًل تشثیتی ی تجشثیبتد ؿٌل می گیشد ی دس ماواب‬ ‫اظُبس وظشد ی اثشاص سکتبس ی ًاشداسظابَاش مای گاشدد‪.‬‬ ‫ؿُشیوذان مغلًه ی ملیذ اوبوی َؼتىذ ًٍ ثٍ یظبیاق‬ ‫ؿُشیوذ ایلًیت ثیـتش وؼجت ثٍ یظابیاق کاشد‬ ‫هبئل می ثبؿىذ‪ .‬می ؿًد ادػب ًشد ًٍ دسجًامغ ماشکهاٍد‬ ‫متمّذن ی مؼتذلد اکشاد ی ؿُشیوذان ثب تًجٍ ثٍ ماشاحال‬ ‫تشثیتی مشػً جبمؼٍد دس ػشکٍ َب صوذگی ی ًبسد ی‬ ‫ثشحؼت ػبدت ی تشثیتد اؿلتد یظبیق ی تاؼاُاذات‬ ‫اجتمبػی سا دس دسجٍ ایل ایلًیت هشاس می دَىاذ‪ .‬اماب‬ ‫دس جًامغ ػوت مبوذٌد ثب یجًد اگبَای ػاماًمای اص‬ ‫ایلًیت جبمؼٍ ثش کشدد متبػلبوٍ مؼمً یظبیق کاشد‬ ‫اَمیت ی ایلًیت ثیـتش داسوذ‪ .‬یؼىی احبد جبمؼٍ اػم‬ ‫اص اکشاد ػبد ی مؼئًلد تحون مىبکغ کشد سا ثش مىبکاغ‬ ‫جمؼی تشجیح می دَىذ‪ .‬ایه یضؼیّت مؼیًه ثب ًمی‬ ‫هًاویه ضؼیق ی وبًبس امذد صمیىٍ تخالالابت ی اواًاع‬ ‫اػیت َب ػیبػید اجتمبػی ی اهتلابد سا اماٌابن‬ ‫پزیش می ًىذ ی یٌی اص د یل صیبد اوًاع اػیت َب‬ ‫کشد ی اجتمبػی تلوی می گشدد‪ .‬دس جًامغ کشد گاشاد‬ ‫اًثشیت مشد ی مؼئًلیه ثٍ مىبکغ کشد ثیـتش ایلًیات‬ ‫می دَىذ‪ .‬ثشا اکوح ایه یضؼیت د ضشیسیؼت ًاٍ‬ ‫ػویٌ ثش اکوح هًاویه وبًبسامذد دس جاُات اکاوح‬ ‫ؿخلیت د اػتوبدات ی تىظیم سکتبس ی تاـایایاش اماًس‬ ‫سیاوـىبختی احبد ی مجمًػٍ مشد جبمؼٍ ویض ثبیذ ًابس‬ ‫ؿًد‪ .‬اوجب ایه ًبس ثضسٍ ی یػیغ دس ػُذٌ خابواًادٌ‬ ‫َب ی وُبدٌ َب تشثیتی ی امًصؿی هشاسداسد ی اجاشا‬ ‫مغلًه اند ػؼی د اَتمب ی ػشمبیٍ گزاس مابد ی‬ ‫مؼىً ًَؿمىذ دساص مذت می علجذ ‪ .‬اگاش ایاىاهاًواٍ‬ ‫ػمل وـًد اػیت َب اجتمبػی تاذای مای یابثاذ د‬ ‫ًبػتٍ ومی ؿًد ی وتیجتب اکوح ػشیغ جبمؼٍ تاحاوان‬ ‫ومی یبثذ‪.‬‬ ‫خبرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی هٌبسب تبلیغ کبال ٍخذهبت شوب‬ ‫درببزارایراى ٍدًیب‬ ‫شوبرُ توبس‪28010012 ٍ 280212103‬‬ ‫سبل ‪ٍ 1020‬عذُ یک هیلیَى‬ ‫شغل را عولی هیکٌین‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫کوک ّسیٌِ ًبًَایبى‬ ‫دٍبرابر شذ‬ ‫سخٌگَی اقتصبدی دٍلت ضوی تبکیذ بز ایٌکِ یبراًِ ًبى حذف ًوی ضهَد‬ ‫اعالم کزد‪ :‬طزح َّضوٌذسبسی یبراًِ ًبى اس ضهب گهذضهتهِ اوهبس ٍ‬ ‫کوکّشیٌِ ًبًَایبى دٍ بزابز ضذُ است‪.‬‬ ‫ٍسیز تعبٍى کبر ٍ رفبُ اجتوبعی گفت‪ :‬طزحّبی ههتهعهذد صهٌهعهتهی‬ ‫اقتصبدی درهبًی ٍ ٍرسضی بزای سبل ایٌذُ دارین ٍ عْذ هی بهٌهذیهن‬ ‫ٍعذُ دٍلت هبٌی بز ایجبد سبالًِ یک هیلیَى فزصت ضغلی را عولیهبتهی‬ ‫کٌین‪.‬‬ ‫ػیذ کًلت مشتضً یصیش تؼبیند ًبس ی سکبٌ اجتمبػای دس گالاتاهاً‬ ‫ثب خجشوهبس مُشد ثب اؿبسٌ ثٍ یػذٌ ایجبد ػب وٍ یی میلایاًن ؿاـال دس‬ ‫ػبلد گلتۼ ثشا ػبل ‪ ۰۰۱۳‬عشحَب متؼذد کاىاؼاتاید اهاتالابد د‬ ‫دسمبوی ی یسصؿی داسیم ی ػُذ میثىذیم اوچٍ دیلت مجىای ثاش ایاجابد‬ ‫ػب وٍ یی میلیًن کشکت ؿـلی یػذٌ دادٌ اػت سا ػملیابتای ًاىایام‪.‬‬ ‫َمچىیه ثٍ دسمبن ثیمٍؿذگبن تامیه اجتمبػی ثیاؾ اص پایاؾ تاًجاٍ‬ ‫خًاَیم ًشد‪.‬ی َمچىیه ثب اؿبسٌ ثٍ دٍَ کجشد ثش ضشیست َمذلای دس‬ ‫ًـًس تبًیذ ًشد ی گلتۼ یحذت اػبع ًبس ی پیـشکت سی ثاٍ جالاً‬ ‫اػت‪ .‬امشیص ثبیذ َمٍ دس ًىبس َم ثبؿیم‪ .‬ممٌه اػت ػوین مختالالای‬ ‫دس ًـًس یجًد داؿتٍ ثبؿذ امب صمبوی ًٍ پب مىبکغ ملی ی اسصؽ َاب‬ ‫اوووثی ثٍ میبن میایذد ثبیذ دس ًىبس َم ثبؿیم‪.‬‬ ‫ی اکضیدۼ ‪۱‬ۺۻ هبػذٌ ی ؿشط اضبکی سا ثشا اػغاب ماجاًصَاب حازف‬ ‫ًشدیم ی ویض ایه ؿشیط اضبکٍ تب امشیص وٍ مجاًص هابواًوای داؿاتاٍ ی واٍ‬ ‫ملًثبت دیلت سدپبیی داؿتٍد ثلٌٍ کوحدیذ دػتهبٌَب ثًدٌ اػت‪.‬‬ ‫یصیش اهتلبد تلشیح ًشدۼ مًلذػبص اػبػا تذثیش اػت ًٍ دس ثؼایابس‬ ‫اص ًـًسَب اص دٍََب گزؿتٍ ثشا ایىٌٍ ثتًاوىذ داساییَب ؿایاش ماًیاش‬ ‫خًد سا ثٍ داساییَب صوذٌ ی مًلذ ثذل ًىىذد دس وظش داؿتٍاوذ‪ .‬مب َام دس‬ ‫ًـًسمبن حتی حٌم هبوًوی الضا ثٍ مًلذػبص سا داؿتیم‪ .‬حتی دس هًاویه‬ ‫ثًدجٍ ػىًاتید سهمی سا ثٍ ػىًان ػذد مًلذػبص یجًد داؿت‪.‬‬ ‫خبوذیص یبدایس ؿذۼ دیلت اػیتؿىبػی اوجب داد ًٍ چشا ومیتاًاوایام‬ ‫مثل ثؼیبس اص ًـًسَب ثشخوف ایىٌٍ ًـًس هاذستاماىاذ َؼاتایام ی‬ ‫داساییَب صیبد داسیمد اص داسایی َب متشیًٍ ی امثبل ان اػتلبدٌ ًىیام‬ ‫دس حبلی ًٍ اص ایه داسایی میتًان ثشا پیـجشد پشیطٌَب ػمشاوی ًـاًس‬ ‫اػتلبدٌ ًشد‪.‬ػخىهً اهتلبد دیلت تبًیذ ًشدۼ مؼائلاٍ ملاًوایاتد‬ ‫هذس ثب ػًءتلبَم مًاجٍ ؿذٌ اػت ی ًماعوػی دس ایه صمیاىاٍ یجاًد‬ ‫داسد‪ .‬اگش َم ووذ یجًد داسد ووذ دلؼًصاوٍ ی ًبسؿىبػی ی تاخالالای‬ ‫ثبیذ ثبؿذ‪.‬‬ ‫ی گلتۼ حتمب دس جبیی ًٍ تخلق ی کؼبد یجًد داؿتٍ ثبؿذ دس کشایىاذ‬ ‫مًلذػبص داسایی َبد َیچ احذ ملًویت وذاسد امب اوجب ًٍ تلمیامابت‬ ‫ًبسؿىبػی اوجب میؿًد ثٍ جُت ایىٌٍ پشیطٌَب ویمٍ ًابسٌ ا یجاًد‬ ‫داسد ی پیمبوٌبساوی ًٍ حبضشوذ دس اصا علجُب ػبلُب گزؿاتاٍد یای‬ ‫داسایی سا ثهیشوذ ی پشیطٌ جذیذ سا ؿشیع ًىىذ امب ثٍ پشداخت ثخاـای اص‬ ‫علت خًد اص دیلت ویبص داسوذد ایه ملًویت دس چابسچاًه ایایاه وابماٍ‬ ‫اجشا تلمیمبت سػمی ی ملًه یجًد داسد ی َش کشد اص مجشیبن اگش‬ ‫کؼبد یب تخللی کًست گیشد ملًویتی ثشایؾ یجًد وذاسد‪.‬‬ ‫دسترسی اسبى هردم بِ ایٌترًت اهری ضرٍری است‬ ‫رئیس جوَْر دستزسی اسبى هزدم بِ ایٌتزًت بب ّذف تسهْهیهر در اههَر‬ ‫گطبیص کسب ٍ کبرّب ٍ ارائِ سزیعتز خذهبت را اهزی ضزٍری داًست ٍ بهز‬ ‫تالش بیطتز دستاًذرکبراى در ایی سهیٌِ تبکیذ کزد‪.‬‬ ‫ایتاهلل ػیذ اثشاَیم سئیؼی دس جلؼٍ ؿًسا ػبلی کضب مجبص ثب تبًیذ ثاش‬ ‫لضی اػمبل ی اجشا هبوًن دس صمیىٍ ػبمبوٍَب ی پلتلش َب خبسجی تلاشیاح‬ ‫ًشدۼ دػتشػی اػبن مشد ثٍ ایىتشوت ثب َذف تؼُیال دس اماًسد گـابیاؾ‬ ‫ًؼت ی ًبسَب ی اسائٍ ػشیغتش خذمبت امش ضشیس اػت ًٍ تاحاوان ان‬ ‫توؽ ثیـتش دػتاوذسًبسان ایه ثخؾ سا میعلجذ‪.‬‬ ‫دس ایه جلؼٍ گضاسؽ پیـشکت ًبس ؿجٌٍ ملی اعوػبت مغشح ی ساٌَبسَب‬ ‫ػشػت ثخـیذن ثٍ تٌمیل ایه عشح مُم ثشسػی ؿذ ی سئیغ جمًُس ویض ثاش‬ ‫تؼشیغ ثیـتش سیوذ تٌمیل ایه ؿجٌٍ تبًیذ ًشد‪.‬‬ ‫ثش اػبع گضاسؽ یصیش استجبعبت ی کىبیس اعوػبتد میضان پیـشکت اجاشا‬ ‫ؿجٌٍ ملی اعوػبت دس مذت ‪ ۰۱‬ػبل دیلتَب هجل ‪ ۳۲‬دسکذ ثًدٌ ی دس‬ ‫دیلت ػیضدَم ایه سهم ثٍ ثیؾ اص ‪ ۷۹‬دسکذ سػیذٌ اػت‪.‬‬ ‫ی دس ثخؾ دیهش اص ػخىبن خًدػلً حٌیمبوٍ سَجش اوووه اص ماًضاغ‬ ‫اهتذاس ی پذساوٍ اػتد اکضیدۼ دػتهبٌَب دس حبل تُیٍ ثؼتٍا ثشا اماتاذاد ی‬ ‫توًیت ایه سییٌشد دس حًصٌ َب ػیبػی ی اجتمبػای اػات‪ .‬دًاتاش ػایاذ‬ ‫اثشاَیم سئیؼی دس حبؿیٍ وـؼت پیشیان ادیبن تًحیذ دس گلت یگًیای دس‬ ‫خلًف ػلً ًشیمبوٍ تؼذاد صیبد اص متُمبن اؿتـبؿبت اخیش ثب کشمبن سَجش‬ ‫مؼظم اوووه اػومی اکضیدۼ سَجش مؼظم اوووه اص اثتذا اؿتـبؿبتد ثاش دی‬ ‫ػغح جذاػبص تاًیذ داؿتىذ؛ ػغح ایل جذاػبص مشد اص اؿتـبؿبت ثًدد‬ ‫یؼىی کق مشد اص ػذٌ هلیلی ًٍ ثب اؿتـبؽ ی ثب سکتبسَب ػبختبسؿٌىبوٍ ثاٍ‬ ‫دوجبل تىذ ًشدن کضب ػمًمی ی کذمٍ صدن ثٍ امًال مشد ثًدوذد جذا اػت‬ ‫ی دس ػغح دی ایـبن تاًیذ داؿتىذ ًٍ حتی دس ثیه اؿتـبؿهشان وایاض ثابیاذ‬ ‫حؼبه اکشاد ی ثخلًف جًاوبوی سا ًٍ ثش ایش َیجبوبت یب تجلیـبت پاشحاجام‬ ‫دؿمىبن ایشاند دچبس سکتبسَب وبؿبیؼت ی ؿیشهبوًوی ؿذٌاوذد جذا ًشد ی ثاٍ‬ ‫اوُب کشکت ثبصگـتپزیش دادد لزا ثب تؼجیش ثچٍَب خًدمبن اص اواُاب یابد‬ ‫ًشدوذ‪.‬‬ ‫ایتاهلل سئیؼی اکضیدۼ ایه وهبٌ ثٍ اػضب جبمؼٍ ثخلًف جًاوبن ان پغ اص‬ ‫کشیًؾ ًبمل ؿجبس اؿتـبؿبتد اص مًضغ اهتذاس ی الجتٍ اص مًضغ یی واهابٌ‬ ‫پذساوٍ اػت ًٍ ثٍ دوجبل حلظ احبد جبمؼٍ ثخلًف ػشمبیٍ اوؼبوای جاًان‬ ‫ان ثٍ مثبثٍ کشصوذان اػت ی مؼتوذ اػت وجبیذ کشد ًٍ یاثؼتهی ثٍ ػابصمابن‬ ‫اؿًه وذاسد ی اص ػًامل جىبیت ویض وجًدٌ اػتد ثش ایش یی خغبد صوذگای ی‬ ‫ایىذٌ ؿـلی ی اجتمبػیاؽ ثٍ خغش ثیلتذ‪ .‬ثش ایه اػبع دس ػلً اخایاش اکاشاد‬ ‫حبئض ؿشایظ حتی اگش پشیوذٌؿبن دس حبل سػیذگی دس مشحلٍ اتُب ثبؿاذ ی‬ ‫حٌم هغؼی دسثبسٌ اوُب کبدس وـذٌ ثبؿذد مـمًل ػلً ی حٌم حاٌاًماتای‬ ‫سَجش مؼظم اوووه خًاَىذ ؿذ‪.‬سئیغ جمًُس ثب توذیش اص وهبٌ ًشیمبوٍ سَجاش‬ ‫مؼظم اوووه ثشا وـبوذن ؿیشیىی ایه تذثیش حٌیمبوٍ ثٍ ًب مشد د امتذاد ی‬ ‫توًیت ایه وهبٌ سا دس حًصٌ َب ػیبػی ی اجتمبػی متایش اص اؿاتاـابؿابتد‬ ‫ص داوؼت ی گلتۼ ػبیش دػتهبٌَب اهذامبتی سا دس حًصٌَب مشتجظ ثب خًد‬ ‫تذاسى ومبیىذ تب صمیىٍ ثبصگـت ثشا اکشاد ًٍ دچبس اػایات ؿاذواذ اماب‬ ‫متؼُذ ثٍ هبوًن میثبؿىذ کشاَم ؿًد‪.‬‬ ‫صفحِ ‪۶‬‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫یبالًچی‬ ‫*هذیرهسئَل ‪-‬هحوّذ اشراقی‬ ‫یب وچید یاس ائذسد یًخوس‬ ‫اجی یًخد دییًساسد تًخوس‬ ‫یب وو تلٍ لش هًسی س‬ ‫ثیلمیایه تلاٍ یلاٍ تاًتاً س‬ ‫یب وو اوستًلش پیؼلیی لش‬ ‫گیضلىش دیؿاشی س ثیالیای لش‬ ‫ایؿشیلًم یب ویه یئمیـی‬ ‫دیصلًى ػٍ تبوشیىیه گئذیـی‬ ‫َبسادا یب ن یاس تب ن یاس‬ ‫دیص یًل دا ثیش ثًللاً اصان یاس‬ ‫گشى دیش یب وچی تبویىب‬ ‫ائاال یاس الایاىاذن الیاىب‬ ‫دیصلًى دٌ چٌیىش ایؿشی س‬ ‫ائل ایچشٌ دیىجلیی دیؿشی س‬ ‫دیصلًى لٍ تًخذایبس اؿشیوس‬ ‫یب واچی هاًسهاً س داؿایوس‬ ‫تسْیالت پرداختی خرد ببًکّب‬ ‫افسایشی شذ‬ ‫تسْیالت پزداختی در ‪ ۹‬هبِّ اهسبل هبلغ ‪ّ ۳.۹۹.۶‬هشار‬ ‫هیلیبرد ریبل بَدُ کِ ًسبت بِ هذت هطببِ سهبل قهبهر‬ ‫‪ ۹..۹‬درصذ افشایص داضتِ است‪.‬‬ ‫گلتىی اػت تؼُیوت پشداختی ثبویَب عی ۻ مابَاٍ‬ ‫ػبل ‪ ۰۰۱۱‬مجلؾ ‪َ ۳۰۱۱۰.۰‬ضاس میلیبسد سیبل ثًدٌ ًٍ اص‬ ‫ایه مجلؾ تؼُیوت پشداختی ثاٍ اؿاخابف حاوایاوای‬ ‫ۺ‪۰.‬ۻ‪َ ۸۱‬ضاس میلیبسد سیبل ماؼابدل ۻ‪ ۳‬دسکاذ ی ثاٍ‬ ‫اؿخبف حوًهی مجلؾ ‪۱۸.۲‬ۻ‪َ ۰۰‬ضاس مایالایابسد سیابل‬ ‫مؼبدل ‪ ۹۰‬دسکذ اػت‪.‬ؿبیبن رًش اػات تؼاُایاوت‬ ‫پشداختی ثٍ اؿخبف حویوی دس ۻ مابَاٍ ػابل ‪۰۰۱۰‬‬ ‫وؼجت ثٍ مذت مـبثٍ ػبل گزؿتٍ مؼبدل ‪۲۸.۰‬ۻ‪َ ۳‬اضاس‬ ‫میلیبسد سیبل ماؼابدل ‪.۳‬ۺ‪ ۰‬دسکاذ اکاضایاؾ داؿاتاٍ‬ ‫اػت‪.‬تؼُیوت خشدۼتؼُیوت پشداختی خاشد ؿاجاٌاٍ‬ ‫ثبوٌی ثٍ اؿخبف حویوی دس ۻ مبٍَ ػبل ‪ ۰۰۱۰‬ماجالاؾ‬ ‫‪۰.۲‬ۻ‪َ ۸۷‬ضاس میلیبسد سیبل ثًدٌ ًٍ وؼاجات ثاٍ ماذت‬ ‫مـبثٍ ػبل هجل مجلؾ ۺ‪.‬ۺ‪۹‬ۻ‪َ ۰‬ضاس میلیبسد سیبل (مؼابدل‬ ‫ۻ‪ ۰۳.‬دسکذ) اکضایؾ داؿتٍ اػت‪.‬ثب تًجٍ ثاٍ ثاشسػای‬ ‫کًست گشکتٍ مـخق ؿذ تؼُیوت پاشداخات ؿاذٌ‬ ‫ًمتش اص ‪ ۳۱۱‬میلیًن تًمبن (خشد) ثٍ اؿخبف حویاوای‬ ‫عی ۻ مبٍَ ػبل ‪ ۰۰۱۰‬مجلؾ ‪۰.۰‬ۺ‪َ ۹۹‬ضاس میلیبسد سیابل‬ ‫ی ثیؾ اص ‪ ۳۱۱‬میلیًن تًمبن مجلؾ ۻ‪.‬ۻ‪َ ۰۳۰‬ضاس میلیابسد‬ ‫سیبل اػت‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ًیکشاد‪ :‬اختصاص هٌابع حاصل اس هالیات بز‬ ‫ارسش افشٍدُ گاس بِ یاراًِ ًاى اضکال دارد‬ ‫ًایه رئیس هجلس ضَرای اسالهی تاکیذ کنزد‪3‬‬ ‫هطاتک تکلیف هادُ ‪ 21‬لاًَى هالینات تنز ارسش‬ ‫افشٍدُ‪ ،‬هٌاتع دریافتی اس هالیات تز ارسش افشٍدُ‬ ‫گاس ٍ فزاٍردّای ًفتی تایذ در هٌاتع عوَهنی ٍ‬ ‫تَدجِ ضْزداری ّا هَرد استفادُ لزار تنگنینزد‬ ‫اختصاظ ایی هٌاتع تِ یاراًِ ًاى اس االى هنحنل‬ ‫اضکال است‪.‬‬ ‫عّی ٘یىضاد ٘ایه سئیس ٔدّس ض‪ٛ‬سای اسالٔتی‬ ‫ٌف‪ٔ :‬طاتک تا حىٓ تىّیفی ت‪ٙ‬ذ ظ تثتػتش‪۰ ٜ‬‬ ‫د‪ٛٔ :ِٚ‬ظف ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬دس غ‪ٛ‬ستی و‪ ٝ‬حتزف اسص‬ ‫تشخیحی اص واال‪ٞ‬ای اساسی اص داس‪ ٚ ٚ‬تد‪ٟ‬یضات‬ ‫پضضىی ا٘تدتاْ ضت‪ٛ‬د‪٘ ،‬ستثت‪ :‬تت‪ ٝ‬پتشداخت‪:‬‬ ‫ٔات‪ ٝ‬اِتفا‪ٚ‬ت تػ‪ٛ‬ست واالتشی التذاْ وت‪ٙ‬تذ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ لشاس ت‪ٛ‬د و‪ ٝ‬لیٕ‪ٞ :‬ا تتش استاس ٘تش‬ ‫ض‪ٟ‬شی‪ٛ‬س ‪ ۰۵۱۱‬تاضذ أا ایتٗ ٔت‪ٟ‬تٓ دس وطت‪ٛ‬س‬ ‫عّٕیاتی ٘طذ‪ ٜ‬اس‪ ٚ :‬خالف ٘ع غشیح لتا٘ت‪ٖٛ‬‬ ‫اس‪ .:‬خثش داسْ و‪ ٝ‬تشخی اص ‪ٚ‬صاستتختا٘ت‪ٞ ٝ‬تای‬ ‫ری‪ٙ‬فع دستاس‪ ٜ‬واالتشی ت‪ ٝ‬لیٕ‪ :‬ض‪ٟ‬شیت‪ٛ‬س ‪۰۵۱۱‬‬ ‫ٔی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ ٔشدْ استمثاَ ٘ىشد٘ذ و‪ٔ ٝ‬تا ایتٗ سا‬ ‫لث‪٘ َٛ‬ذاسیٓ‪ٚ.‬ی اظ‪ٟ‬اس وشد طثک تت‪ٙ‬تذ ب ٔتاد‪ٜ‬‬ ‫‪ ۹۳‬لا٘‪ ٖٛ‬تش٘أ‪ ٝ‬ضطٓ ‪ ٚ‬تثػش‪ٜٞ‬ای اٖ‪ ،‬د‪ِٚ‬ت‪:‬‬ ‫تایذ دسیاف‪ ٚ :‬پشداخ‪ٞ:‬ای ٔشتتثتط تتا لتا٘ت‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٞ‬ذفٕ‪ٙ‬ذی یاسا٘‪ٞ ٝ‬ا ت‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬الیح‪ ٝ‬ت‪ٛ‬دخ‪ ٝ‬ساال٘ت‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬دسج ٔ‪ٙ‬اتع ‪ٔ ٚ‬ػاسف دس لاِته سدیتف ‪ٞ‬تای‬ ‫ٔستمُ ‪ ٚ‬خذاٌا٘‪ ٝ‬دس اسلاْ ت‪ٛ‬دخ‪ ٝ‬عٕ‪ٔٛ‬ی اسائت‪ٝ‬‬ ‫ٔیوشد و‪ٔ ٝ‬تاسفا٘‪ ٝ‬دس الیح‪ ٝ‬ت‪ٛ‬دخ‪ ۰۵۱۰ ٝ‬تت‪ٝ‬‬ ‫ایٗ حىٓ ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی ٘طذ‪ .‬دس الیح‪ ٝ‬ت‪ٛ‬دخ‪،۰۵۱۰ ٝ‬‬ ‫‪ٞ ۴۶‬ضاس ٔیّیاسد ت‪ٔٛ‬اٖ (‪ ):ٕٞ‬تشای یتاسا٘ت‪٘ ٝ‬تاٖ‬ ‫دس٘ ش ٌشفت‪ ٝ‬ضذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬طثک تشسستی ‪ٞ‬تایته وت‪ٝ‬‬ ‫ا٘داْ ضذ‪ ٜ‬حذالُ ت‪ :ٕٞ ۰۱۱ ٝ‬دس ایٗ صٔتیت‪ٙ‬ت‪ٝ‬‬ ‫٘یاص اس‪.:‬‬ ‫اخبار کَتاُ حَادث‬ ‫*دستگیزی سارق حزفِ ای در تبزیش‬ ‫پٌجطٌثِ ‪ 02‬تْوی‪ 2 * 1021‬فَریِ‪ 11 * 0202‬رجه ‪ * 1000‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) ‪8021 3‬‬ ‫رٍایت ٍارًٍِ یک اضتباُ‪ /‬چزا گزٍسی بِرٍس ًویضَد؟‬ ‫تاسُ تزیی ادعای اصاًس تیی الوللی اًنزصی‬ ‫اتوی درتارُ فعالیت ّای ّستِ ای ایزاى‪ ،‬در‬ ‫حالی تْاًِ ادعاّای جذیذ علیِ ایزاى لنزار‬ ‫گزفتِ کِ هثٌای اى‪ ،‬اضتثاُ تاسرس اصاًنس‬ ‫است اها تِ سیاق هزسَم تالش هیضنَد تنا‬ ‫رٍایت ٍارًٍِ اس اى ٍ فزاهَضی عناهنذاًنِ‬ ‫لَاعذ حزفِ ای در عزف تیی الولل‪ ،‬تنْنزاى‬ ‫هتْن تِ عذم ّوکاری ضَد‪.‬‬ ‫اطا٘س تیٗ اِتٕتّتّتی ا٘تشطی اتتٕتی س‪ٚ‬ص‬ ‫چ‪ٟ‬اسض‪ٙ‬ث‪ ٝ‬دس ٌضاسضی وت‪ ٝ‬دس یتىتی اص‬ ‫سسا٘‪ٞ ٝ‬ای خاسخی ٔ‪ٙ‬تطش ضتذ‪ ،‬ادعتا وتشد‬ ‫طی یه تاصسسی اعالْ ٘طذ‪ ٜ‬اص تاسیتستات‬ ‫فشد‪ٔ ٚ‬طخع ضذ‪ ٜ‬است‪ :‬وت‪ ٝ‬د‪ ٚ‬اتطتاس‬ ‫سا٘تشیفی‪ٛ‬ط‪ٞ‬ای ایاس‪ ۶-‬و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬سا٘ی‪ ْٛ‬سا تا‬ ‫سطح ‪ ۶۱‬دسغذ غ‪ٙ‬یساصی ٔیى‪ٙ‬ذ ت‪ ٝ‬ضىّی‬ ‫ٔتفا‪ٚ‬ت اص ٌضاسش ‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬یىذیتٍتشٔتتتػتُ‬ ‫ضذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬تالفاغّ‪ ٝ‬پس اص ایتٗ ادعتاتت‪ٟ‬تش‪ٚ‬ص‬ ‫وٕاِ‪٘ٛ‬ذی سخ‪ٍٛٙ‬ی ساصٔاٖ ا٘شطی اتتٕتی‬ ‫ای‪ ٍٝ٘ٛٙ‬ت‪ٛ‬ضیح داد یتىتی اص تتاصسستاٖ‬ ‫اطا٘س س‪ٟٛ‬ا ٌضاسش وشد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د وت‪ ٝ‬ایتشاٖ‬ ‫دس سای‪ :‬غ‪ٙ‬ی ساصی دوتش عّتیتٕتحتٕتذی‬ ‫(فشد‪ )ٚ‬تغییشاتی دس س‪ٚ‬ی‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ش‪ ٜ‬تشداسی ا٘داْ‬ ‫داد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬پیطتش اٖ سا اعالْ ٘تىتشد‪ ٜ‬است‪.:‬‬ ‫تاصسساٖ لثّی دس ٔحُ حع‪ٛ‬س یافت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬پتس‬ ‫اص ت‪ٛ‬ضیحاتی و‪ ٝ‬تشای ا٘‪ٟ‬ا داد‪ ٜ‬ضذ تاصسس‬ ‫ٔزو‪ٛ‬س ت‪ ٝ‬س‪ ٟٛ‬خ‪ٛ‬د پتی تتشد ‪ ٚ‬پتس اص‬ ‫‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬ی ا٘‪ٟ‬ا تا دتیشخا٘‪ ٝ‬اطا٘س ٔت‪ٛ‬ضت‪ٛ‬ع‬ ‫عٕال حُ ضذ؛ ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪٘ ٓٞ ٝ‬تأت‪ ٝ‬ای اص‬ ‫خا٘ه دفتش پادٔاٖ ساصٔتاٖ ا٘تشطی اتتٕتی‬ ‫ایشاٖ دس پاسخ ت‪٘ ٝ‬أ‪ ٝ‬لثّی اطا٘س دس ایتٗ‬ ‫خػ‪ٛ‬ظ اسساَ ضذ‪ ٜ‬اس‪.:‬‬ ‫ٔحٕذ اسالٔی سئیس ساصٔاٖ ا٘شطی اتتٕتی‬ ‫ٔحٕذ اسالٔی دس حاضی‪ ٝ‬افتتاح ٕ٘تایطتٍتا‪ٜ‬‬ ‫دستا‪ٚ‬سد‪ٞ‬ای غ‪ٙ‬ع‪ٞ :‬ست‪ ٝ‬ای دستاس‪ ٜ‬ادعای‬ ‫اخیش اطا٘س تیٗ إِّّی افض‪ٚ‬د ٔ‪ٛ‬ضعٌیتشی‬ ‫اطا٘س تاعت اتتشاص تتاستف است‪:‬؛ ا‪ٚ‬ال‬ ‫ٌضاسش ‪ٞ‬ا دستاس‪ٞ ٜ‬یچ وط‪ٛ‬سی ختض ایتشاٖ‬ ‫تالفاغّ‪ ٝ‬سسا٘‪ ٝ‬ای ٘تٕتی ضت‪ٛ‬د؛ تتشداضت‪:‬‬ ‫تاصسس اطا٘تس اص تتاصدیتذش دس فتشد‪ٚ‬‬ ‫٘ادسس‪ :‬ت‪ٛ‬د أا اٖ سا تالفاغّ‪ ٝ‬تت‪ ٝ‬اطا٘تس‬ ‫ٌضاسش وشد؛ ٔا تالفاغّ‪ ٝ‬تت‪ٛ‬ضتیتحتات سا‬ ‫اسای‪ ٝ‬وشدیٓ‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬داد تاصسساٖ لثّی دس‬ ‫ٔحُ حع‪ٛ‬س یافت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬پس اص ت‪ٛ‬ضیحاتی و‪ٝ‬‬ ‫تشای ا٘‪ٟ‬ا داد‪ ٜ‬ضذ تاصسس ٔزو‪ٛ‬س ت‪ ٝ‬ست‪ٟ‬ت‪ٛ‬‬ ‫خ‪ٛ‬د پی تشد ‪ ٚ‬پس اص ‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬تی ا٘ت‪ٟ‬تا تتا‬ ‫دتیشخا٘‪ ٝ‬اطا٘س ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع عٕالً حتُ ضتذ؛‬ ‫ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص ‪٘ ٓٞ‬أ‪ٝ‬ای اص خا٘ه دفتش‬ ‫پادٔاٖ ساصٔاٖ ا٘شطی اتٕی ایشاٖ دس پتاستخ‬ ‫ت‪٘ ٝ‬أ‪ ٝ‬لثّی اطا٘س دس ایٗ خػ‪ٛ‬ظ اسستاَ‬ ‫ضذ‪ ٜ‬اس‪.:‬اسالٔی ت‪ٛ‬ضیح داد ٔ‪ٛ‬اسد تیش‪ٖٚ‬‬ ‫اص پادٔاٖ و‪ ٝ‬سیاسی ‪ ٚ‬دیتىتتت‪ ٝ‬ضتذ‪ ٜ‬اص‬ ‫ح‪ٙ‬دش‪ ٜ‬اطا٘س ‪ ٚ‬ضخع ٔذیشوتُ تتیتش‪ٖٚ‬‬ ‫ٔی ای‪ٙ‬ذ‪ٛٔ ،‬سد اعتشاؼ ٔا تت‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬اتتفتالتا‬ ‫دیش‪ٚ‬ص ٘أ‪ ٝ‬ای ت‪ ٝ‬اطا٘س دادیتٓ وت‪ ٝ‬یته‬ ‫تاصسس و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬دش تا ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اسضذ پتادٔتاٖ‬ ‫فشستاد‪ ٜ‬ضذ‪ ٚ ٜ‬اص تاستیتستات ٔتا تتاصدیتذ‬ ‫وشد‪ ،ٜ‬اضتثا‪ ٜ‬وشد‪ٌ ٚ ٜ‬ضاسش ٘ادسستی داد‪ٜ‬‬ ‫اس‪ِٚ :‬ی تاص ٔذیشوُ اطا٘س ایٗ ٔساِ‪ ٝ‬سا‬ ‫سسا٘‪ٝ‬ای وشد! ایٗ سفتاس غیشحشف‪ ٝ‬ای است‪:‬‬ ‫‪ ٚ‬پزیشفت‪٘ ٝ‬یس‪ ٚ :‬أتیتذ‪ٚ‬اسیتٓ ایتٗ س‪ٚ‬یت‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬سط ٔذیشوُ اطا٘س تذا‪٘ ْٚ‬یاتذ صیشا ایٗ‬ ‫واس تشای اعتثاس ‪ٚ‬ی ‪ ٚ‬اطا٘تس پتزیتشفتتت‪ٝ‬‬ ‫٘یس‪.:‬داستاٖ أا ت‪ ٝ‬ایت‪ٙ‬تدتا ختتتٓ ٘طتذ ‪ٚ‬‬ ‫تش‪ٚ‬ییىای اس‪ٚ‬پا تاص‪ ٓٞ‬ت‪ٔ ٝ‬تیتذاٖ أتذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫أاد‪ ٜ‬ایفای ٘مص پّیس تذ ضذ٘ذ‪ .‬تأذاد ‪۰۴‬‬ ‫ت‪ٔ ٕٟٗ‬ا‪ ٜ‬س‪ ٝ‬وط‪ٛ‬س اس‪ٚ‬پتایتی ا٘تٍتّتیتس‪،‬‬ ‫فشا٘س‪ ٚ ٝ‬إِاٖ ‪ ٚ‬ایاالت ٔتحذ‪ ٜ‬أشیىتا تتا‬ ‫غذ‪ٚ‬س تیا٘ی‪ٝ‬ای ٔطتشن ت‪ٌ ٝ‬ضاسش ادعایتی‬ ‫‪ ٚ‬تحشیه أیض اطا٘س تیٗإِّتّتی ا٘تشطی‬ ‫اتٕی عّی‪ ٝ‬تش٘أ‪ ٝ‬غّحأیض ‪ٞ‬ستت‪ ٝ‬ای ایتشاٖ‬ ‫‪ٚ‬او‪ٙ‬ص ٘طاٖ داد٘ذ‪.‬دس ایٗ تیا٘ی‪ ٝ‬ادعتا ضتذ‬ ‫و‪ ٝ‬تغییشات اساسی دس پیىشت‪ٙ‬ذی تشخی اص‬ ‫سا٘تشیفی‪ٛ‬ط‪ٞ‬ای فتشد‪ ،ٚ‬اعتالْ ٘طتذ‪ ٚ ٜ‬تتا‬ ‫تع‪ٟ‬ذات ایشاٖ تح‪ :‬ت‪ٛ‬افم‪ٙ‬أ‪ ٝ‬خأع پادٔتاٖ‬ ‫خأع دس چاسچ‪ٛ‬ب اٖپیتی ٔغتایتش است‪.:‬‬ ‫چ‪ٙ‬یٗ عذْ اطالع سسا٘ی ٔ‪ٛ‬سد ٘یاص‪ ،‬ت‪ٛ‬ا٘ایتی‬ ‫اطا٘س سا تشای حفظ ض‪ٙ‬اسایی ت‪ٛٔ ٝ‬لتع دس‬ ‫تاسیسات ‪ٞ‬ست‪ ٝ‬ای ایشاٖ تععیف ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫دس تخص دیٍشی اص ایٗ تیا٘ی‪ ٝ‬تتش‪ٚ‬یتیتىتای‬ ‫اس‪ٚ‬پا ت‪ ٝ‬عٕذ یا س‪ٔ ٟٛ‬ت‪ٛ‬ضت‪ٛ‬ع اضتتتثتا‪ ٜ‬دس‬ ‫خ‪ٙ‬داَ اخیش سا ‪ٚ‬اس‪ ٝ٘ٚ‬ت‪ٛ‬غتیتف وتشد‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔذعی ضذ٘ذ ادعا‪ٞ‬ای ایشاٖ ٔث‪ٙ‬ی تش ای‪ٙ‬تىت‪ٝ‬‬ ‫ایٗ الذاْ ت‪ ٝ‬اضتثا‪ ٜ‬ا٘داْ ضذ‪ ٜ‬است‪ :‬وتافتی‬ ‫٘یس‪ٔ .:‬ا التذأتات ایتشاٖ سا تتش استاس‬ ‫ٌضاسش ‪ٞ‬ای تی طشفا٘‪ ٚ ٝ‬عتیت‪ٙ‬تی اطا٘تس‬ ‫لعا‪ٚ‬ت ٔیو‪ٙ‬یٓ‪ ٝ٘ ،‬تش اساس ‪ٞ‬ذف ادعایی‬ ‫ایشاٖ ‪.‬ایٗ ٌضاس‪ٞ ٜ‬تا دس حتاِتیتست‪ :‬وت‪ٝ‬‬ ‫خٕ‪ٟٛ‬سی اسالٔی ایشاٖ اساساً الذاْ اضتتثتا‪ٜ‬‬ ‫یا خالف ٔ‪ٛ‬اصیٗ پادٔا٘ی ا٘داْ ٘ذاد‪ ،ٜ‬تّىت‪ٝ‬‬ ‫اضتثا‪ ٜ‬اص س‪ٛ‬ی تاصسس اطا٘س تیٗ اِتٕتّتّتی‬ ‫ا٘شطی اتٕی ‪ٌ ٚ‬ضاسش ‪ٚ‬ی ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬اس‪.:‬‬ ‫دس دیذاس تا ٔىش‪ ٖٚ‬دسخػت‪ٛ‬ظ سا‪ٞ ٜ‬تای‬ ‫ٔماتّ‪ ٝ‬تا ت‪ٟ‬ذیذات ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ای ایتشاٖ سایتض٘تی‬ ‫وشدْ‪ ،‬ایٗ خّٕ‪ ٝ‬سا ت‪ٙ‬تیتأتیتٗ ٘تتتا٘تیتا‪ٞ‬ت‪ٛ‬‬ ‫٘خس‪ٚ:‬صیش سطیٓ غ‪ٟ‬ی‪٘ٛ‬یستی دس ستفتش تت‪ٝ‬‬ ‫فشا٘س‪ ٚ ٝ‬دیذاس تا سئیسخٕ‪ٟٛ‬س ایٗ وطت‪ٛ‬س‬ ‫ٌفت‪ ٚ ٝ‬تى‪ٝ‬ای دیٍش اص پاصِی سا تت‪ ٝ‬دست‪:‬‬ ‫داد‪ ٜ‬اس‪ :‬و‪ ٝ‬تا و‪ٙ‬اس ‪ٞ‬تٓ لتشاس ٌتشفتتتٗ‬ ‫تخص‪ٞ‬ای دیٍش اٖ ‪ ٚ‬ضىٌُشفتتتٗ طتشح‬ ‫ستاس‪ ٜ‬دا‪ٚٚ‬د‪ٔ ،‬طخع ٔیض‪ٛ‬د وت‪ ٝ‬دِتیتُ‬ ‫تغییش ٘مص تش‪ٚ‬ییىای اس‪ٚ‬پا اص ‪ٞ‬یث‪ :‬پّتیتس‬ ‫خ‪ٛ‬ب ت‪ ٝ‬پّیس تذ دس پش‪٘ٚ‬ذ‪ٞ ٜ‬ست‪ٝ‬ای ایشاٖ‪،‬‬ ‫تمالی تُ ا‪ٚ‬ی‪ ٛ‬تشای لثت‪ٛ‬ال٘تذٖ تت‪ٞٛ‬تٕتات‬ ‫خ‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬س‪ ٝ‬وط‪ٛ‬س عع‪ ٛ‬تشخاْ تت‪ ٝ‬عت‪ٙ‬ت‪ٛ‬اٖ‬ ‫فىتی عّٕی اس‪ !:‬ت‪ٕٞٛ‬اتی و‪ ٝ‬تتا ادعتای‬ ‫وطف ا‪ٚ‬سا٘ی‪ ْٛ‬دس ت‪ٛ‬سل‪ٛ‬صاتاد ضش‪ٚ‬ع ضذ ‪ٚ‬‬ ‫ایٗ س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ا ت‪٘ ٝ‬ح‪ ٜٛ‬اتػاَ سا٘تتتشیتفتیت‪ٛ‬ط‪ٞ‬تا‬ ‫سسیذ‪ ٜ‬اس‪.:‬‬ ‫کٌعاًی‪ :‬ساخت کارخاًِ تَلیذ پْپاد تَسط ایزاى ٍ رٍسیِ کذب است‬ ‫فرهاًدُ اًتظاهی اذرتایجاى ضرقی از دستگیریر‬ ‫سارق حرفِا ٍ هال خر ٍ اعتراف تِ ‪ ۰۴‬فیریرُ‬ ‫سرقت اهاکی خصَصی در تثریس خثر داد‪.‬‬ ‫سردار عثید فی‪:‬یتر در ویی ٍقیَ یٌید‬ ‫فررُ سرقت از اهاکی خصَصی در هٌاطیریی از‬ ‫سطح ضْرستاى تثریس هاهَراى اًتظاهی کالًیتیر‬ ‫‪ ۲۲‬تا تالش ضثاًِ رٍز ٍ اقداهات اطیالعیاتیی‬ ‫سارق ٍ هال خر را ضٌاسیاییی ٍ اى ّیا را در‬ ‫عولرات غافلگرراًِ دستگرر کیردًید‪ ٍ.‬افیسٍدر‬ ‫ایی سارق در هَاجِْ تا اسٌاد ٍ هدارک هَجیَد‬ ‫تِ ‪ ۰۴‬فررُ سرقت اهاکی خصَصی اعتراف کرد‬ ‫ٍ هحل دوَ اهَال هسرٍقِ ضاهل کیاتیل تیرق‬ ‫کپسَل فاز اّی االت ٍ ‪ ...‬تِ ارزش ‪ ۵‬هرلرارد‬ ‫ریال کطف ضد‪.‬فرهاًدُ اًتظاهی استاى تیا تیریاى‬ ‫ایٌکِ ایی هتْواى تا تطکرل ویرًٍیدُ تیِ هیراجی‬ ‫قضایی هعرفی ٍ اهَال سیرقیت ضیدُ وی از‬ ‫ضٌاسایی هال تاختگاى تِ صاحثاًطاى تازفرداًیدُ‬ ‫ضد از ضْرًٍداى خَاست تِ هٌظَر ورطگرر از‬ ‫سرقت ترا ساختواى ّا ًروِ کارُ ًیگیْیثیاى‬ ‫تگوارًد ٍ حضَر افراد هطکَک در هحلِ را تیِ‬ ‫ولر ‪ ۱۱۴‬فسارش دٌّد‬ ‫*جاى باختی کَدک ‪ ۰۱‬سالِ هرزاهرِ ای در‬ ‫اساًسَر‬ ‫هدیر عاهل سازهاى اتص ًطاًی هیراغیِ فی‪:‬یتر‬ ‫کَدک ‪ ۱۴‬سالِ هراغِ ا تر اثر فریرکیردى در‬ ‫اساًسَر جاى خَد را از دست داد‪.‬‬ ‫اقا حسٌرلی ف‪:‬تر طی تواسی تا ساهاًیِ ‪۱۲۵‬‬ ‫هثٌیی تیر فیریرکیردى تی یِ ‪۱۴‬سیالیِ هیریاى‬ ‫درب اساًسَر ٍ دیَارُ اّک تالفاصلِ اکرپ‬ ‫ًجات سازهاى تِ هحل حادثِ اعسام ضد‪.‬‬ ‫ٍ اداهِ دادر و از اًجام عولرات ًی‪:‬یسیگیریر‬ ‫فرٍُ اعساهی هتاس‪:‬اًِ هطیاّیدُ ضید کیَدک‬ ‫اسره دیدُ تِ دلرل ٍارد ضدى صدهات تِ سر ٍ‬ ‫جوجوِ جاى تاختِ است‪.‬‬ ‫ٍ اضافِ کردر تررسی اٍلرِ ایی حادثِ ًطاى از‬ ‫خراتی درب کاتری ٍ تی احتراطی در است‪:‬یادُ از‬ ‫اساًسَر داضت‪.‬‬ ‫هدیرعاهل سیازهیاى اتیص ًطیاًیی هیراغیِ از‬ ‫خاًَادُ ّا خَاست اجازُ ًدٌّید کیَدکیاى تیِ‬ ‫تٌْایی از اساًسَر است‪:‬ادُ کیٌیٌید ٍ سیاکیٌیاى‬ ‫اوارتواىّا ٍ هجتوی ّیا هسیکیًَیی ّین در‬ ‫صَرت هطاّدُ خراتی اساًسَر تا تعورر کاهیل‬ ‫از اى است‪:‬ادُ ًکٌٌد‪.‬‬ ‫سخٌگَی دستگاُ دیپلواسی گفت‪ 3‬صادر کٌٌذگاى تسلیحات ٍ داهنی‬ ‫سًٌذگاى تِ استوزار جٌگ ّا تا جعل خثزّا تِ دًثال تَجیح عونلنکنزد‬ ‫یکجاًثِ ٍ خطای خَد در طزاحی جٌگ ٍ استوزار اى ّستٌذ‪.‬‬ ‫٘اغش و‪ٙ‬عا٘ی سخ‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬صاست أ‪ٛ‬س خاسخ‪ ٝ‬وط‪ٛ‬سٔاٖ اظ‪ٟ‬اس داضت‪:‬‬ ‫اساساً چ‪ٙ‬یٗ خثشی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬عی‪٘ :‬ذاسد ‪ ٚ‬وزب اس‪.:‬‬ ‫سخ‪ ٍٛٙ‬دستٍا‪ ٜ‬دیپّٕاسی ٌف‪ٔ :‬تاسفا٘‪ ٝ‬وط‪ٛ‬س‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬تضسٌتتشیتٗ‬ ‫غادسو‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬تسّیحات ‪ ٚ‬تد‪ٟ‬یضات ت‪ ٝ‬یه طشف خ‪ٞ ًٙ‬ست‪ٙ‬ذ ٔایّ‪ٙ‬ذ تا‬ ‫دأٗ صدٖ ت‪ ٝ‬خثش‪ٞ‬ای وزب ‪ ٚ‬خعّی افىاس عٕ‪ٔٛ‬ی خ‪ٟ‬ا٘تی سا دچتاس‬ ‫ٌٕشا‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬خطا و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ.‬ی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خٕ‪ٟٛ‬سی اسالٔی ایشاٖ ٘ت‪ ٝ‬دس‬ ‫یه طشف خ‪ ٝ٘ ٚ ًٙ‬دس و‪ٙ‬اس یه طشفی دیٍش لشاس داسد‪ ،‬تتاوتیتذ‬ ‫وشد ایشاٖ چ‪ٙ‬یٗ طشح‪ٞ‬ایی سا حتی دس دس‪ :‬پیٍیشی ‪٘ ٓٞ‬ذاسد‪.‬‬ ‫و‪ٙ‬عا٘ی خاطش٘طاٖ وشد س‪ٚ‬یىشد خٕ‪ٟٛ‬سی استالٔتی ایتشاٖ تطت‪ٛ‬یتک‬ ‫طشفیٗ تشای ت‪ٛ‬سُ ت‪ ٝ‬سا‪ٞ‬ىاس سیاسی ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ تط‪ٛ‬یک خأتعت‪ ٝ‬تتیتٗ‬ ‫إِّّی تشای وٕه ت‪ ٝ‬ضىُ ٌیشی سا‪ٞ‬ىاس سیاسی خ‪ :ٟ‬پایتاٖ دادٖ‬ ‫ت‪ ٝ‬خ‪ ًٙ‬اس‪.:‬سخ‪ٍٛٙ‬ی دستٍا‪ ٜ‬دیپّٕاسی تػشیح وتشد تت‪٘ ٝ‬ت تش‬ ‫ٔی سسذ غادس و‪ٙٙ‬ذٌاٖ تسّیحات ‪ ٚ‬دأٗ ص٘ت‪ٙ‬تذٌتاٖ تت‪ ٝ‬استتتٕتشاس‬ ‫خ‪ًٞٙ‬ا تا خعُ خثش‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬د٘ثاَ ت‪ٛ‬خی‪ ٝ‬عّٕىشد یىدا٘ث‪ ٚ ٝ‬خطای خ‪ٛ‬د‬ ‫دس طشاحی خ‪ ٚ ًٙ‬استٕشاس اٖ ‪ٞ‬ست‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٌفت‪ٙ‬ی اس‪ ،:‬س‪ٚ‬ص٘أ‪ٚ ٝ‬اَ استشی‪ :‬ط‪ٚ‬س٘اَ ٔذعی اعضاْ یته ‪ٞ‬تیتات‬ ‫ایشا٘ی ت‪ ٝ‬س‪ٚ‬سی‪ ٝ‬تا ‪ٞ‬ذف اسصیاتی ساخ‪ :‬واسخا٘‪ٝ‬ای تا لاتّی‪ :‬تت‪ِٛ‬تیتذ‬ ‫ضص ‪ٞ‬ضاس پ‪ٟ‬پاد طشاحی ضذ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬سط ایٗ وط‪ٛ‬س ت‪ٔ ٝ‬ت‪ٙ‬ت ت‪ٛ‬س استتتفتاد‪ٜ‬‬ ‫س‪ٚ‬سی‪ ٝ‬دس خ‪ ًٙ‬ا‪ٚ‬وشایٗ ضذ‪.‬ایٗ س‪ٚ‬ص٘أ‪ ٝ‬ت‪٘ ٝ‬مُ اص ٔمتاْ ‪ٞ‬تای یته‬ ‫وط‪ٛ‬س ٔتحذ أشیىا ٔذعی ضذ‪ ٜ‬اس‪ :‬و‪ ٝ‬ساخ‪ :‬ایٗ واسخا٘‪ ،ٝ‬تخطی‬ ‫اص ‪ٕٞ‬ىاسی ٘ أی فضای‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬یاٖ ت‪ٟ‬شاٖ ‪ٔ ٚ‬سى‪ ٛ‬ت‪ٝ‬ضٕاس ٔیس‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫عفَ عوَهی سًذاًیاى بِ تقَیت اعتواد عوَهی کوک خَاّذ کزد‬ ‫یک عضَ کویسیَى اهَر داخنلنی کطنَر ٍ‬ ‫ضَراّا در هجلس تاکیذ کزد‪ 3‬لنطنعنا عنفنَ‬ ‫عوَهی سًذاًیاى تا هَافمت همام هعظن رّثزی‬ ‫تِ تمَیت اعتواد عوَهی ٍ تزهین گسل ّنای‬ ‫هَجَد کوک خَاّذ کزد‪.‬‬ ‫خالَ سضیذی و‪ٛ‬چی تیاٖ وتشد ایتٗ ٌتاْ‬ ‫یه الذاْ وشیٕا٘‪ ٚ ٝ‬حىیٕا٘‪ ٝ‬اص س‪ٛ‬ی س‪ٞ‬ثتش‬ ‫ٔع ٓ ا٘مالب ت‪ٛ‬د ‪ ٚ‬سثه ضذ تتا ختیتّتی اص‬ ‫٘یشً٘ ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬دضٕ‪ٙ‬اٖ أذ‪ ٜ‬وشد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬د٘ذ تتا‬ ‫ایٗ الذاْ اص تیٗ تش‪ٚ‬د‪ .‬روش ایٗ ٘ىت‪ ٝ‬ضش‪ٚ‬سی‬ ‫اس‪ :‬و‪ ٝ‬لشاس اس‪٘ :‬ضدیه ت‪ٞ ۰۱۱ ٝ‬ضاس ٘فتش‬ ‫تا ایٗ عف‪ ٛ‬عٕ‪ٔٛ‬ی اصاد ض‪٘ٛ‬ذ‪ .‬خیّی ‪ٞ‬ا ایتٗ‬ ‫عف‪ ٛ‬سا غشفا ت‪ ٝ‬تاصداض‪ :‬ضذٌاٖ اغتطاضتات‬ ‫اخیش تسط داد٘ذ دسحاِی و‪ ٝ‬ای‪٘ ٍٝ٘ٛٙ‬یس‪ٚ :‬‬ ‫ص٘ذا٘یاٖ دیٍش سا ٘یض دس تشٔی ٌیشد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دس ادأ‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬اس وشد ٔا اص ت‪ ٝ‬دَ تایذ خذا‬ ‫سا ضاوش تاضیٓ و‪ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ س‪ٞ‬ثش حىیٕی داسیٓ‪.‬‬ ‫س‪ٞ‬ثش ا٘مالب دس یه الذاْ حىیٕا٘‪ ٚ ٝ‬پذسا٘ت‪ٝ‬‬ ‫دس ضشایطی و‪ ٝ‬وط‪ٛ‬س ت‪ ٝ‬ثثات سسیتذ‪ ٚ ٜ‬دس‬ ‫لذست اس‪ :‬دس‪ :‬عف‪ ٛ‬تش سش تٕتاْ وستا٘تی‬ ‫و‪ ٝ‬تذتشیٗ فحاضی ‪ٞ‬ا سا ت‪ ٝ‬ایطتاٖ داضتتت‪ٙ‬تذ‬ ‫وطیذ٘ذ‪ .‬لطعا ایٗ الذاْ ت‪ ٝ‬تمت‪ٛ‬یت‪ :‬اعتتتٕتاد‬ ‫عٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬تشٔیٓ ٌسُ ‪ٞ‬ای ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬د وتٕته‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪ٕ٘.‬تایت‪ٙ‬تذ‪ٔ ٜ‬تشدْ ٔتش‪ٚ‬دضت‪ٚ :‬‬ ‫پاساسٌاد دس ٔدّس ض‪ٛ‬سای اسالٔی‪ ،‬تػشیح‬ ‫وشد ٔا دلیما ٘مط‪ٔ ٝ‬ماتُ وطت‪ٛ‬س‪ٞ‬تایتی وت‪ٝ‬‬ ‫ادعای دٔ‪ٛ‬وشاسی داضت‪ ٝ‬أا دس عتٕتُ خت‪ٛ‬س‬ ‫دیٍش سفتاس ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪ٌ ،‬اْ تشداضت‪ ٝ‬ایٓ‪ .‬تت‪ٙ‬تذ‪ٜ‬‬ ‫ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع سا تا و‪ٛ‬دتایی وت‪ ٝ‬دس تتشوتیت‪ٝ‬‬ ‫اتفاق افتاد ٔمایس‪ٔ ٝ‬ی و‪ .ٓٙ‬تت‪ ٝ‬د٘تثتاَ ایتٗ‬ ‫و‪ٛ‬دتا ٘ضدیه ت‪ٞ ۰۱ ٝ‬ضاس ٘فش دس تتشوتیت‪ ٝ‬یتا‬ ‫تاصداض‪ :‬ضذ٘ذ ‪ ٚ‬یا اص واس تیىاس ضذ٘ذ‪ٛٙٞ .‬ص‬ ‫و‪ٛٙٞ ٝ‬ص ‪ٞ‬س‪ :‬اٌش استثاطتی تتیتٗ افتشاد ‪ٚ‬‬ ‫و‪ٛ‬دتاٌشاٖ وطف ض‪ٛ‬د تتا ا٘ت‪ٟ‬تا تتشخت‪ٛ‬سد‬ ‫خط‪ٙ‬ی ٔی ض‪ٛ‬د‪ .‬دس حاِی و‪ ٝ‬دس وطت‪ٛ‬س ٔتا‬ ‫دلیما ٘مط‪ٔ ٝ‬ماتُ ایٗ سفتاس غ‪ٛ‬ست ٌشفت‪ٚ :‬‬ ‫لطعا ایٗ عف‪ ٛ‬عٕ‪ٔٛ‬ی تت‪ ٝ‬افتضایتص اعتتتٕتاد‬ ‫عٕ‪ٔٛ‬ی وٕه خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫سیاسی‬ ‫‪2‬‬ ‫گزاًی کاالّا‬ ‫اهیذٍارم بتَاًین گفتگَّا با ایزاى را احیا کٌین‬ ‫هذیز کل اصاًس تییالوللی اًزصی اتوی در ًطستی عٌَاى کزد کِ تَاًناینی‬ ‫اصاًس تیی الوللی اًزصی اتوی در تاییذ هسالوتاهیشتَدى تزًاهِ ّسنتنِ ای‬ ‫ایزاى‪ ،‬تِ ًفع خَد ایی کطَر است‪.‬‬ ‫سافائُ ٌش‪ٚ‬سی‪ٔ ،‬ذیش وُ اطا٘س تیٗإِّّی ا٘شطی اتٕی‪ ،‬ع‪ٛٙ‬اٖ وشد س‪٘ٚ‬ذ‬ ‫تالش تشای احیای تشخاْ س‪٘ٚ‬ذ ٔتٕشوضی ت‪ٛ‬د و‪ ٝ‬تشای لشیه ت‪ ٝ‬یه ساَ ‪ٚ‬‬ ‫٘یٓ ت‪ ٝ‬ط‪ َٛ‬ا٘دأیذ‪ ٗٔ .‬تایذ یادا‪ٚ‬س ض‪ ْٛ‬و‪ ٝ‬اطا٘س اتٕی تخطتی اص ایتٗ‬ ‫ت‪ٛ‬افک ٘یس‪ ٚ :‬ت‪ٟٙ‬ا ت‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ضأٗ ‪٘ ٚ‬اظش اٖ فعاِی‪ٔ :‬یو‪ٙ‬ذ‪ .‬پس ٔا ت‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫س‪٘ٚ‬ذ ٘ضدیه ‪ٞ‬ستیٓ ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬س ٔذا‪ ْٚ‬تا ٔا سایض٘ی ٔیض‪ٛ‬د‪.‬ا‪ ٚ‬افتض‪ٚ‬د س‪٘ٚ‬تذ‬ ‫ٔزاوشات دس حاَ حاضش دس ‪ٚ‬ضعی‪ :‬پیچیذ‪ٜ‬ای لشاس داسد‪ .‬تشخی ٔیٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ‬ ‫ٔشد‪ ٜ‬اس‪ .:‬تشخی ٔیٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ‪ٕ٘ ٜ‬شد‪ ٜ‬اس‪ .:‬تشخی ٔیٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬ذ وت‪ٔ ٝ‬تشی یتا‬ ‫ص٘ذٌی ت‪ٛ‬افک سا طشفیٗ ت‪ٛ‬افک تایذ تعییٗ و‪ٙٙ‬ذ‪ ٗٔ .‬دس ایٗ خػ‪ٛ‬ظ ٘ تشی‬ ‫٘ذاسْ‪ٔ .‬ا ت‪ٟٙ‬ا ‪ٚ‬ظیف‪ٝ‬ای سا و‪ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬ا ٔح‪ َٛ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬ا٘داْ ٔید‪ٞ‬یتٓ‪ .‬ایتشاٖ تت‪ٝ‬‬ ‫دِیُ تذتشضذٖ س‪ٚ‬اتط ٔیاٖ طشفیٗ‪ ،‬اخشای تشخی تع‪ٟ‬ذاتص ریُ تت‪ٛ‬افتک سا‬ ‫ٔت‪ٛ‬لف وشد‪ .‬اص صٔا٘ی و‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ا دس‪ :‬ت‪ ٝ‬ایٗ واس صد٘تذ‪ ،‬تت‪ ٝ‬تتذسیتح دیتذ‬ ‫اطا٘س اتٕی تش سش خیّی ٔسائُ سا ٔحذ‪ٚ‬د وشد٘ذ‪ٔ.‬ذیش وُ اطا٘س ادأت‪ٝ‬‬ ‫داد ٕ٘ی خ‪ٛ‬ا‪ ٓٞ‬تٍ‪ٛ‬یٓ و‪ ٝ‬غیش ٕٔىٗ اس‪ :‬أا احیای تػ‪ٛ‬یتش وتأتُ دس‬ ‫خػ‪ٛ‬ظ صیشساخ‪ٞ:‬ای ‪ٞ‬ست‪ٝ‬ای ایشاٖ تسیاس دض‪ٛ‬اس اس‪ .:‬تایذ تٍ‪ٛ‬یٓ وت‪ٝ‬‬ ‫ٔا دس ا٘دا حع‪ٛ‬س داسیٓ ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬تاصسسی ادأ‪ٔ ٝ‬ید‪ٞ‬یٓ؛ چشا و‪ٛٙٞ ٝ‬ص ت‪ٛ‬افمتی‬ ‫پادٔا٘ی تالی ٔا٘ذ‪ ٜ‬اس‪ :‬أا ایٗ س‪٘ٚ‬ذ تذ‪ٔ ٖٚ‬طىُ ٘یس‪.:‬‬ ‫بیبست بزجام با تٌصافشایی ّوزاُ ضذُ است‬ ‫هذاکزُ کٌٌذُ ارضذ رٍسیِ در هذاکزات ٍیی در پیاهی رًٍذ فعلی هذاکزات‬ ‫احیای تَافک ّستِای را ّوزاُ تا تٌص داًست‪.‬‬ ‫ٔیخائیُ ا‪ِٚ‬یا٘‪ٛ‬ف‪ٕ٘ ،‬ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬س‪ٚ‬سی‪ ٝ‬دس ساصٔاٖ‪ٞ‬ای تیٗإِتّتّتی دس ‪ٚ‬یتٗ ‪ٚ‬‬ ‫سییس ‪ٞ‬یات ٔزاوش‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ایٗ وط‪ٛ‬س دس ٔزاوشات احیای ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ستت‪ ٝ‬ای‬ ‫[تشخاْ] دس ‪ٚ‬یٗ‪ ،‬دس غفح‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ییتشش ٘‪ٛ‬ض‪ :‬تٗتس‪ٔ :‬زاوشات ‪ٚ‬یٗ دستاس‪ٜ‬‬ ‫احیای تشخاْ تا ت‪ٙ‬صافضایی غیشلاتُ و‪ٙ‬تشِی ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ضتذ‪ ٜ‬است‪.:‬اظت‪ٟ‬تاسات‬ ‫ا‪ِٚ‬یا٘‪ٛ‬ف دس پی ایٗ ٔطشح ٔی ض‪ٛ‬د و‪ٔ ٝ‬زاوشات ‪ٚ‬یٗ تت‪ ٝ‬دِتیتُ تتشختی‬ ‫ٔسائُ حُ٘طذ‪ ٜ‬تا ‪ٚ‬لف‪ٝ‬ای چ‪ٙ‬ذٔا‪ ٜ‬س‪ٚ‬ت‪ٝ‬س‪ٚ‬س‪ .:‬ایٗ ٔتزاوتشات اص ٔتاسس‬ ‫‪ ٚ ۰۱۰۰‬تا س‪ٚ‬ی واس أذٖ د‪ :ِٚ‬خ‪ ٛ‬تایذٖ دس أشیىا اغاص ضتذ وت‪ ٝ‬تتا‬ ‫و‪٘ ٖٛٙ‬تید‪ّٕٛٔ ٝ‬سی ت‪ ٝ‬د٘ثاَ ٘ذاضت‪ ٝ‬اس‪٘.:‬اغش و‪ٙ‬عا٘ی‪ ،‬سخ‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬صاست‬ ‫أ‪ٛ‬س خاسخ‪ ٝ‬ایشاٖ دس ٘طس‪ :‬خثشی اخیتشش دستتاس‪ ٜ‬س‪٘ٚ‬تذ فتعتّتی ایتٗ‬ ‫ٔزاوشات ٌف‪ :‬و‪ ٝ‬پ‪ٛ‬یایی دیپّٕاتیه دس استثاط تا ٔ‪ٛ‬ضت‪ٛ‬ع ٔتزاوتشات‬ ‫‪ٞ‬ست‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬سفع تحشیٓ ‪ٞ‬ا ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬اٖ ت‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ت خ‪ٛ‬د تالی است‪ ٚ :‬پتیتاْ ‪ٞ‬تا دس‬ ‫سط‪ٛ‬ح ٔختّف سد ‪ ٚ‬تذَ ٔیض‪ٛ‬د‪.‬عّی تالشی‪ٔ ،‬عا‪ٚ ٖٚ‬صیش أت‪ٛ‬س ختاسخت‪ٝ‬‬ ‫ایشاٖ ‪ٔ ٚ‬زاوش‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬اسضذ ایشاٖ دس ٔزاوشات ‪ٚ‬یٗ‪،‬تیتاٖ وتشد ٔت‪ٛ‬ضت‪ٛ‬ع‬ ‫ٔزاوشات سفع تحشیٓ ‪ٞ‬ا و‪ ٝ‬دس د‪ :ِٚ‬و‪٘ٛٙ‬ی وط‪ٛ‬سٔاٖ اص اتتذا ادأ‪ ٝ‬پتیتذا‬ ‫وشد ‪ ٚ‬تا ت‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص ادأ‪ ٝ‬داسد‪ ،‬دس چاسچ‪ٛ‬ب خط‪ٛ‬ط لشٔض وطت‪ٛ‬سٔتاٖ ‪ ٚ‬تتا‬ ‫‪ٞ‬ذف استیفای ٔ‪ٙ‬افع ‪ ٚ‬حم‪ٛ‬ق ّٔ‪ :‬ایشاٖ ادأ‪ ٝ‬داسد ‪ ٚ‬ایتشاٖ ‪ٞ‬تٕت‪ٛ‬اس‪ ٜ‬دس‬ ‫لاِه اٖ خذی‪ :‬داضت‪ ٝ‬اس‪.:‬‬ ‫ضوخاًی‪ :‬رٍابط ایزاى ٍ رٍسیِ عویک ٍ بٌیادی است‬ ‫عوَیی‪ :‬حجن تجارت خارجی تا پایاى سال بِ حذٍد ‪ ۰۱۱‬هیلیارد دالر هی رسذ‬ ‫سخٌگَی کویسیَى اهٌیت هلی ٍ سنیناسنت‬ ‫خارجی هجلس ضَرای اسالهی اس تنزرسنی‬ ‫الذاهات ٍسارت خارجنِ تنزای پنینطنثنزد‬ ‫دیپلواسی التصادی گفت‪ 3‬حنجنن تنجنارت‬ ‫خارجی کطَرهاى هٌْای ًنفنت ٍ تنجنارت‬ ‫چوذاًی تا پایاى سال‪ ،‬تِ حذٍد ‪ 122‬هیلینارد‬ ‫دالر خَاّذ رسیذ‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ضاسش ایس‪ٙ‬ا‪ ،‬اتت‪ٛ‬اِتفتعتُ عتٕت‪ٛ‬یتی دس‬ ‫ت‪ٛ‬ضیح خّس‪ ٝ‬أش‪ٚ‬ص وٕیسی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬ی‪ّٔ :‬تی ‪ٚ‬‬ ‫سیاس‪ :‬ختاسختی ٌتفت‪ :‬ختّتست‪ ٝ‬أتش‪ٚ‬ص‬ ‫وٕیسی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬ی‪ّٔ :‬ی ‪ ٚ‬ستیتاست‪ :‬ختاسختی‬ ‫ٔدّس تا ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع پیٍیشی تم‪ٛ‬یت‪ :‬س‪ٚ‬یتىتشد‬ ‫دیپّٕاسی التػادی تا دع‪ٛ‬ت اص دوتش ٔ‪ٟ‬تذی‬ ‫غفشی‪ٔ ،‬عا‪ ٖٚ‬دیپّٕاسی التتػتادی ‪ٚ‬صاست‬ ‫أ‪ٛ‬س خاسخ‪ ٝ‬تشٌضاس ضذ‪ٚ .‬ی ت‪ٛ‬ضیح داد دس‬ ‫ایٗ خّس‪ ٝ‬الای غفشی تا اسائ‪ٌ ٝ‬تضاسضتی اص‬ ‫الذأات غ‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ٝ‬دس ‪ٚ‬صاست خاسخ‪ ٝ‬دس‬ ‫خ‪ :ٟ‬پیطثشد دیپّٕاسی التػادی ٌف‪ :‬و‪ ٝ‬تا‬ ‫ٔدٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬تالش ‪ٞ‬ای غ‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ،ٝ‬طتی ‪۰۱‬‬ ‫ٔا‪ٌ ٜ‬زضت‪ ٝ‬تش اساس أاس ٌٕشن ضا‪ٞ‬ذ سضذ‬ ‫‪ ۰۱‬دسغذی دس اسصش غادسات غتیتش٘تفتتتی‬ ‫وط‪ٛ‬س ‪ٞ‬ستیٓ ‪ ٚ‬طی ‪ٔ ۰۱‬ا‪ ٜ‬تت‪ ٝ‬تتیتص اص ‪۵۴‬‬ ‫ٔیّیاسد دالس سسیذ‪ ٜ‬اس‪.:‬‬ ‫عٕ‪ٛ‬یی اضاف‪ ٝ‬وشد تش اساس اسصیتاتتی ‪ٞ‬تای‬ ‫غ‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬دس خّس‪ ٝ‬اسائ‪ ٝ‬ضذ‪ ،‬حتدتٓ‬ ‫تداست خاسخی وط‪ٛ‬سٔاٖ ٔ‪ٙ‬ت‪ٟ‬تای ٘تفت‪ٚ :‬‬ ‫تداست چٕذا٘ی تا پایاٖ ساَ‪ ،‬ت‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪۰۱۱‬‬ ‫ٔیّیاسد دالس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ سسیذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٌف‪ٔ :‬عا‪ٚ ٖٚ‬صیش أ‪ٛ‬س خاسخت‪ٝ‬‬ ‫دس ایٗ خّست‪ ٝ‬تت‪ ٝ‬تتفتىتیته حت‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬تای‬ ‫خغشافیایی تش٘أ‪ٞ ٝ‬ای عّٕیاتی ‪ٚ‬صاست أت‪ٛ‬س‬ ‫خاسخ‪ ٝ‬دس دیپّٕاسی التػادی سا اسائ‪ ٝ‬وشد ‪ٚ‬‬ ‫تیاٖ داض‪ :‬و‪ ٝ‬تا ‪ٞ‬ذف خ‪ٙ‬ثی ساصی تحتشیتٓ‬ ‫‪ٞ‬ا‪ ،‬اص طشیک ٔت‪ٛٙ‬ع ساصی تاصاس‪ٞ‬ای غادساتتی‬ ‫‪ٔ ٚ‬ثادی ‪ٚ‬اسداتی سا د٘ثاَ ٔی و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬دس ایتٗ‬ ‫خ‪ :ٟ‬غادسات ٔحػ‪ٛ‬الت ‪ ٚ‬خذٔات دا٘ص‬ ‫ت‪ٙ‬یاٖ اص ا‪ِٛٚ‬ی‪ٞ :‬ای ٔاس‪.:‬‬ ‫ًوایٌذُ رّثز هعظن اًمالب ٍ دتیز ضَرای عالی اهٌیت هلی در تذٍ ٍرٍد تنِ‬ ‫هسکَ گفت‪ 3‬رٍاتط ایزاى ٍ رٍسیِ در اتعاد هختلف‪ ،‬اس جنولنِ النتنصنادی‪،‬‬ ‫دفاعی‪ ،‬اهٌیتی‪ ،‬علوی ٍ تجاری‪ ،‬تٌیادیتز اس گذضتِ رٍ تِ تَسعِ است‪.‬‬ ‫ضٕخا٘ی افض‪ٚ‬د تشای ت‪ٛ‬سع‪ ٝ‬پایتذاس س‪ٚ‬اتتط د‪ ٚ‬ختا٘تثت‪ ٝ‬دس حت‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬تای‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬اٌ‪ ،ٖٛ‬الصْ اس‪ :‬ا٘چ‪ ٝ‬س‪ٞ‬ثشاٖ د‪ ٚ‬وط‪ٛ‬س ت‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٘مطت‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬تتعتیتیتٗ‬ ‫وشد‪ٜ‬ا٘ذ ت‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ست ٔستٕش دس سط‪ٛ‬ح عاِی تاصخت‪ٛ‬ا٘تی ‪ ٚ‬تتش اختشای اٖ‬ ‫٘ است ض‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ت‪ ٝ‬سفش اتاٖ ٔا‪٘ ٜ‬یىالی پاتش‪ٚ‬ضف‪ ،‬دتیش ض‪ٛ‬سای أت‪ٙ‬تیت‪:‬‬ ‫ّٔی س‪ٚ‬سی‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬شاٖ اضاس‪ ٜ‬وشد ‪ٌ ٚ‬ف‪ :‬تػٕیٕاتی و‪ ٝ‬دس ت‪ٟ‬شاٖ ٌشفت‪ ٝ‬ضذ‬ ‫دس ٔسى‪ ٛ‬پیٍیشی ‪ٔ ٚ‬شاحُ اخشای اٖ ت‪ ٝ‬دل‪ :‬تشسسی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ‪.‬‬ ‫دتیش ض‪ٛ‬سای عاِی أ‪ٙ‬ی‪ّٔ :‬ی ت‪ ٝ‬تشٌضاسی ٘طس‪ٌ :‬فتٍ‪ٞٛ‬ای ٔ‪ٙ‬طم‪ ٝ‬ای تتا‬ ‫حع‪ٛ‬س دتیشاٖ‪ٔ ،‬طا‪ٚ‬ساٖ ‪ٕ٘ ٚ‬ای‪ٙ‬ذٌاٖ ٘‪ٟ‬اد أ‪ٙ‬ی‪ّٔ :‬ی وط‪ٛ‬س‪ٞ‬ای ‪ٕٞ‬تستایت‪ٝ‬‬ ‫افغا٘ستاٖ اضاس‪ ٚ ٜ‬تاویذ وشد دس ایٗ ٘طس‪ ،:‬تح‪ٛ‬الت سیاسی‪ ،‬التػادی ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٙ‬یتی ایٗ وط‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬سد تح ‪ ٚ‬تشسسی لشاس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ٌشف‪.:‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫دهای َّای ارربایجاى شرقی‬ ‫بِ طَر هحسَس کاّش هییابذ‬ ‫سییس گشیٌ پیص تیىی اداسٌ کل َگًاضگىگاسگی‬ ‫ارستایجانضشقی گت ‪ 3‬دس سٍ سیص ایىذٌ تگاسش‬ ‫ماىایب تاسان ی تشف دس اکثش مىاطق اساان تذایم‬ ‫داضاٍ ی اص سیص چُاسضىثٍ دمان اساان تٍ صگًس‬ ‫مصسًس کاَص مییاتذ‪.‬‬ ‫ٔحٕذ أیذفش‪ ،‬س‪ٚ‬ص ػ‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬ث‪ ٝ‬دس ٌفت ‪ٌ ٚ‬و‪ ٛ‬توا‬ ‫ایش٘ا تا اؿاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ادأ‪ ٝ‬فقاِیت ػأا٘و‪ ٝ‬تواسؿوی دس‬ ‫اػتاٖ‪ ،‬افض‪ٚ‬دۺ تشسػی ٘مـ‪ٞ ٝ‬ای ‪ٞ‬و‪ٛ‬اؿو‪ٙ‬واػوی ‪ٚ‬‬ ‫اخشیٗ تلا‪ٚ‬یش ٔا‪ٛٞ‬اس‪ ٜ‬ای ٘ـاٖ ٔوی د‪ٞ‬وذ دس‬ ‫ایٗ تاص‪ ٜ‬صٔا٘ی ج‪ٛ‬ی ٘ارایذاس دس اػوتواٖ حواووٓ‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ‪ ٚ‬ایٗ ػأا٘‪ٛٔ ٝ‬جه اتش٘اوی‪ٚ ،‬صؽ‬ ‫تاد ٌا‪ٞ‬ی تا ٘ؼثتا ؿذیذ ‪ ٚ‬تش‪ٚ‬ص ٔ‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اؽ‪ٟ‬اس وشدۺ تا ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ٚ ٝ‬صؽ تواد ؿوذیوذ ‪ٚ‬‬ ‫تاسؽ تشف دس ٔ‪ٙ‬اعک و‪ٞٛ‬ؼتا٘ی ‪ ٚ‬جواد‪ٞ ٜ‬وای‬ ‫استثاعی احتٕاَ اختالف دس تشدد‪ِ ،‬وض٘وذٌوی ‪ٚ‬‬ ‫یخث‪ٙ‬ذاٖ ت‪ٚ ٝ‬یظ‪ ٜ‬دس ٌشد٘‪ٞ ٝ‬ا ‪ٛ٘ ٚ‬احوی ٔوشتوفوـ‬ ‫اػتاٖ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد‪.‬‬ ‫سییغ ٌش‪ ٜٚ‬ریؾ تی‪ٙ‬ی اداس‪ ٜ‬ووُ ‪ٞ‬و‪ٛ‬اؿو‪ٙ‬واػوی‬ ‫ارستایجاٖؿشلی تا اؿاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬تاسؽ تواساٖ دس ‪۲۴‬‬ ‫ػافت ٌزؿت‪ ٝ‬دس تشخی ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ای اػتاٖ‪ٌ ،‬فوتۺ‬ ‫تیـتشیٗ ٔیضاٖ تاس٘ذٌی اص ؿ‪ٟ‬شػتواٖ ٔوش٘وذ تو‪ٝ‬‬ ‫ٔیضاٖ ‪ٔ ۶.۸‬یّی ٔتش ‪ ٚ‬وٕتشیٗ تاسؽ اص ػشاب ت‪ٝ‬‬ ‫ٔیضاٖ ی‪ٟ‬اس د‪ٌ ٓٞ‬ضاسؽ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫اخبار شْرستاى ّا‬ ‫*خذاافریی‪ -‬کٌذی پیشرفت طرحّای هجتوع‬ ‫کشت ٍ صٌعت خذاافریی‬ ‫پىجطىثٍ ‪ 02‬تُمه‪ 2 * 1021‬فًسیٍ‪ 11 * 0202‬سجه ‪ * 1000‬سال سی ی دیم ( ایتًص ایکیىجی ایل ) * ضماسٌ ( سایی ) ‪8021 3‬‬ ‫*اّر‪-‬احذاث سذ کچریچای برای تاهیی اب‬ ‫شرب اّر ضرٍری است‬ ‫داوطیاس گشیٌ مُىذسی عمشان طئًتکىیک داوطیاٌ تثشیض ضمه تاکیذ تش‬ ‫ایىکٍ َیچ استثاطی تیه صلضلٍ ن تشکیٍ ی فعال ضذن گسل تثشیض یجًد‬ ‫وذاسد‪ ،‬تش حتظ امادگی تشان مقات ٍ تا یقًع صلضلٍ دس کالوطُش تثگشیگض‬ ‫تاکیذ کشد‪.‬‬ ‫دوتش ت‪ٛ‬حیذ اخاللی‪،‬اؽ‪ٟ‬اس وشدۺ اٌش دس یه ٍ٘ا‪ ٜ‬وّی ت‪ٔ ٝ‬و‪ٛ‬ضو‪ٛ‬ؿ‬ ‫ِشص‪ ٜ‬خیضی وال٘ـ‪ٟ‬ش تثشیض ٍ٘ا‪ ٜ‬و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬تشاػاع ٘مـ‪ٝ‬ی ر‪ٟ‬و‪ٙ‬و‪ ٝ‬تو‪ٙ‬وذی‬ ‫خغش ٘ؼثی صِضِ‪ ٝ‬دس وـ‪ٛ‬س و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػظ ٔشوض تحمیما سا‪ٔ ،ٜ‬ؼىٗ ‪ٚ‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػاصی ‪ٚ‬صاس سا‪ ٚ ٜ‬ؿ‪ٟ‬شػاصی ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬تقذ اص صِضِ‪ ٝ‬س‪ٚ‬دتواس‬ ‫– ٔ‪ٙ‬جیُ ا‪ٕٞ‬یت ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ تیؾاص لثُ ٔـخق ؿوذ‪ ،‬توثوشیوض ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٟ‬شاٖ دس ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای تا ر‪ٟٝٙ‬ت‪ٙ‬ذی خغش ٘ؼثی صِضِ‪ ٝ‬تؼیاس تواتیوی لوشاس‬ ‫ٌشفت‪ ٝ‬ا٘ذ ‪ ٚ‬ت‪ٙ‬اتشایٗ ٔا تایذ ‪ٕٞ‬یـ‪ ٝ‬أادٌی خ‪ٛ‬د سا تشای ٔومواتّو‪ ٝ‬توا‬ ‫‪ٚ‬ل‪ٛ‬ؿ صِضِ‪ٞٝ‬ایی تا ؿذ تات حفؼ و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ یىی اص سا‪ٞ‬ىاس‪ٞ‬ای اسصیاتی ؿوذ ‪ٚ‬لو‪ٛ‬ؿ صِوضوِو‪،ٝ‬‬ ‫ریؾتی‪ٙ‬ی تش ٔث‪ٙ‬ای صِضِ‪ٞٝ‬ای تاسیخوی اػوتب توغو‪ٛ‬سیوىو‪ ٝ‬د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ی‬ ‫تاصٌـت صِضِ‪ٝ‬ی ؿذیذ دس تثشیض حذ‪ٚ‬د ‪ ۲۰۰‬ػاَ تشا‪ٚ‬سد ؿذ‪ ٚ ٜ‬ایٗ‬ ‫د‪ٚ‬س‪ٜ‬ی تاصٌـت ػپشی ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬اخشیٗ صِضِ‪ٝ‬ی ؿذیذی و‪ ٝ‬دس‬ ‫تثشیض سخ داد‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ػاَ ‪ٔ ۱۷۸۰‬یالدی تشٔیٌشدد ‪ ٚ‬د‪ٚ‬س‪ٜ‬ی تاصٌـوت‬ ‫‪۲۰۰‬ػاِ‪ ،ٝ‬دس ػاَ ‪ٔ ۱۹۸۹‬یالدی ػپشی ؿذ‪ ٜ‬اػوت‪.‬دا٘ـویواس ٌوش‪ٜٚ‬‬ ‫ٔ‪ٟٙ‬ذػی فٕشاٖ طئ‪ٛ‬تى‪ٙ‬یه دا٘ـٍا‪ ٜ‬تثشیض یاد ا‪ٚ‬س ؿذۺ تٕأوی ایوٗ‬ ‫فشضی‪ٞ ٝ‬ا تشٔث‪ٙ‬ای احتٕات فّٕی اػت ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ایوٗ ٔوقو‪ٙ‬وی ٘ویوؼوت‬ ‫و‪ ٝ‬حتٕاً ت‪ٕٞٝ‬یٗ ص‪ٚ‬دی ؿا‪ٞ‬ذ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ؿ صِضِ‪ٝ‬ی ؿوذیوذی دس توثوشیوض‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ت‪ٛ‬د ‪ٕٔ ٚ‬ىٗ اػت صِضِ‪ ٝ‬ی تضسی دس ی‪ٙ‬ذ ٔوا‪ ٜ‬ایو‪ٙ‬وذ‪ ٜ‬سخ‬ ‫د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬یا ایٗ و‪ ٝ‬اکالً دس ی‪ٙ‬ذ د‪ٝٞ‬ی ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ؿا‪ٞ‬ذ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ؿ صِضِ‪ ٝ‬ؿذیوذ‬ ‫دس تثشیض ٘ثاؿیٓ‪ .‬ت‪ٙ‬اتشایٗ ‪ٞ‬یچوغ ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘ذ ریؾتویو‪ٙ‬وی وو‪ٙ‬وذ وو‪ٝ‬‬ ‫صِضِ‪ ٝ‬ی ؿذیذ دس تثشیض دس ی‪ ٝ‬ػاَ‪ ،‬صٔاٖ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬صی ت‪ٚ ٝ‬ل‪ٛ‬ؿ خو‪ٛ‬ا‪ٞ‬وذ‬ ‫ری‪ٛ‬ػت‪ٚ.‬ی خاعش٘ـاٖ وشدۺ ٔوا توایوذ اص عوشیوک ٔوموا‪ ْٚ‬ػواصی‬ ‫ػاختٕاٖ ‪ٞ‬ای فقّی ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ػاخت ػاختٕاٖ‪ٞ‬ای جذیذ تشاػواع‬ ‫راسأتش‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬اک‪ٔ َٛ‬ما‪ ْٚ‬ػاصی دس تشاتش صِضِ‪ ،ٝ‬تت‪ٛ‬ا٘یٓ دس تشاتش ٔویوضاٖ‬ ‫خؼاسا ‪ ،‬تّفا ‪ ٚ‬خغشا صِضِ‪ٞٝ‬ای احتٕاِی دس أاٖ تاؿیٓ‪.‬‬ ‫دوتش اخاللی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایشاٖ تش س‪ٚ‬ی وٕشت‪ٙ‬ذ صِضِ‪ٝ‬ی اِپایذ لوشاس‬ ‫ٌشفت‪ ٝ‬اػت‪ ،‬افض‪ٚ‬دۺ ت‪ٝ‬ع‪ٛ‬سوّی دس د٘یا د‪ ٚ‬وٕشت‪ٙ‬ذ اکّی صِضِ‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د‬ ‫داسد و‪ ٝ‬فثاس ا٘ذ اص وٕشت‪ٙ‬ذ اِپایذ ‪ٛ٘ ٚ‬اس ػاحّی الویوا٘و‪ٛ‬ع اساْ‪.‬‬ ‫وٕشت‪ٙ‬ذ اِپایذ اص ا٘ذ‪٘ٚ‬ضی اراص ؿذ‪ ٚ ٜ‬اص وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬وای ‪ٞ‬و‪ٙ‬وذ‪ٚ‬ػوتواٖ‪،‬‬ ‫راوؼتاٖ‪ ،‬افوا٘ؼتاٖ‪ ،‬ایشاٖ ‪ ٚ‬تشوی‪ ٝ‬فث‪ٛ‬س وشد‪ ٚ ٜ‬ت‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ایی ٔا٘‪ٙ‬وذ‬ ‫اػپا٘یا ‪ ٚ‬رشتواَ ٔی سػذ ‪ ٚ‬تش اػواع ٔـوا‪ٞ‬وذا تواسیوخوی اووثوش‬ ‫صِضِ‪ٞ ٝ‬ای ؿذیذ دس ػاَ‪ٞ‬ا‪ ،‬د‪ٞٝٞ‬ا ‪ ٚ‬ػذ‪ٜٞ‬ای ٌزؿت‪ ٝ‬تش س‪ٚ‬ی ایوٗ‬ ‫وٕشت‪ٙ‬ذ اتفاق افتاد‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ وـ‪ٛ‬س ٔا ٘یض توش س‪ٚ‬ی ایوٗ‬ ‫وٕشت‪ٙ‬ذ لشاس ٌشفت‪ٞ ٚ ٝ‬یچ ٘مغ‪ٝ‬ای اص وـ‪ٛ‬س ٔا اص ٘ؾش ر‪ٟٝٙ‬ت‪ٙ‬ذی خغش‬ ‫٘ؼثی صِضِ‪ ٝ‬دس ٔل‪٘ٛ‬یت وأُ لشاس ٘ذاسد ‪ ٚ‬ت‪ٙ‬و‪ٟ‬وا ٔوىواٖ ‪ٞ‬وایوی توا‬ ‫ٔؼاحت تؼیاس راییٗ دس ٔ‪ٙ‬اعک و‪ٛ‬یشی وـ‪ٛ‬س اص ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ؿ صِوضوِو‪ٞ ٝ‬وای‬ ‫تؼیاس ؿذیذ دس أاٖ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬حتی دس ایٗ ٔ‪ٙ‬اعک ٘یض احتوٕواَ ‪ٚ‬لو‪ٛ‬ؿ‬ ‫صِضِ‪ٞٝ‬ایی تا ؿذ ا٘ذن ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد‪ .‬ت‪ٙ‬اتشایٗ تٕأی ٘ماط وـ‪ٛ‬س ٔا‬ ‫ٔؼتقذ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ؿ صِضِ‪ٞ ٝ‬ای ٔت‪ٛ‬ػظ ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬ػظ ت‪ ٝ‬توات اػوت‪.‬ایوٗ اػوتواد‬ ‫دا٘ـٍا‪ ٜ‬تثشیض‪ ،‬تاویذ وشدۺ ٔا ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘یٓ اص ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ؿ صِضِ‪ ٝ‬جوّو‪ٌٛ‬ویوشی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬حتی تا ایٗ فشم و‪ ٝ‬صِضِ‪ ٝ‬لاتُریؾتی‪ٙ‬ی تاؿذ‪ ،‬تاص‪ ٓٞ‬لادس ت‪ٝ‬‬ ‫جّ‪ٌٛ‬یشی اص ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ؿ صِضِ‪٘ ٝ‬یؼتیٓ ‪ ٚ‬ت‪ٟٙ‬ا سا‪ٔ ٜ‬ماتّ‪ ٝ‬تا صِضِ‪ٔ ٝ‬ما‪ْٚ‬ػواصی‬ ‫ػاخت‪ٚ‬ػاص‪ٞ‬ا اػت ‪ ٚ‬اٌش فشدی دس تیش‪ ٖٚ‬اص ػاختٕاٖ دس فضای تاص‬ ‫لشاس ٌیشد‪ٞ ،‬یچ صِضِ‪ٝ‬ای حتی تا ؿذیذتشیٗ ٔیضاٖ ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ؿ ٘یض توشای ا‪ٚ‬‬ ‫خغشی ایجاد ٕ٘یو‪ٙ‬ذ‪ ،‬ت‪ٙ‬اتشایٗ ػاخت‪ٚ‬ػاص‪ٞ‬ای ٔا اػت و‪ٔ ٝ‬ویوضاٖ‬ ‫تّفا ‪ ٚ‬خؼاسا ٘اؿی اص صِضِ‪ ٝ‬سا ٔـخق ٔیو‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی دس توخوؾ‬ ‫دیٍشی اص ایٗ ٌفت‪ ٌٛٚ‬اؽ‪ٟ‬اس وشدۺ فال‪ٜٚ‬تش ریؾتی‪ٙ‬ی توش ٔوثو‪ٙ‬وای‬ ‫صِضِ‪ٞٝ‬ای تاسیخی سا‪ٜٞ‬ای دیٍشی ٘یض ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د داسد و‪ ٝ‬اص جوّٕو‪ ٝ‬اٖ‬ ‫ٔیت‪ٛ‬اٖ ت‪ ٝ‬ا٘ذاص‪ٌٜ‬یشی ٘شخ حشوت ٌؼُ ‪ٞ‬ا اؿاس‪ ٜ‬ووشد‪ .‬یوشاوو‪ٝ‬‬ ‫ٌؼُ ‪ٞ‬ا ٔؼثه ‪ٚ‬ل‪ٛ‬ؿ صِضِ‪ٞٝ‬ا ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ٞ ٚ‬ش یمذس صِضِ‪ٞٝ‬ایی تا ؿوذ‬ ‫راییٗ سخ د‪ٞ‬ذ‪ ،‬ا٘شطی رخیش‪ٜ‬ی ؿذ‪ٜ‬ی صیادی اص صٔیٗ اصاد ٔیؿو‪ٛ‬د‬ ‫‪ ٚ‬احتٕاَ تش‪ٚ‬ص صِضِ‪ٞٝ‬ایی تا ؿذ تات وا‪ٞ‬ؾ ٔییاتذ‪.‬دا٘ـیاس ٌوش‪ٜٚ‬‬ ‫ٔ‪ٟٙ‬ذػی فٕشاٖ طئ‪ٛ‬تى‪ٙ‬یه دا٘ـٍا‪ ٜ‬تثشیض دس خل‪ٛ‬ف ٌؼُ تثوشیوض‬ ‫ٌفتۺ ٌؼّی و‪ ٝ‬والٖؿ‪ٟ‬ش تثشیض دس و‪ٙ‬اس اٖ لشاس ٌوشفوتو‪ٌ ،ٝ‬ؼوُ‬ ‫ؿٕاِی تثشیض ٘اْ داسد ‪ ٚ‬ع‪ َٛ‬ؿو‪ٙ‬واخوتو‪ ٝ‬ؿوذ‪ ٜ‬ایوٗ ٌؼوُ حوذ‪ٚ‬د‬ ‫‪۱۹۰‬ویّ‪ٔٛ‬تش اػت‪ .‬ت‪ٝ‬ع‪ٛ‬سیو‪ ٝ‬اص ٘ضدیىی‪ٞ‬ای لش‪ ٜ‬یٕٗ ‪ ٚ‬فّیخّج‬ ‫دس ح‪ ٝٔٛ‬تؼتاٖ اتاد اراص ؿذ‪ ٚ ٜ‬تقذ اص فث‪ٛ‬س اص توثوشیوض تو‪ ٝ‬ػوٕوت‬ ‫ک‪ٛ‬فیاٖ سفت‪ ٚ ٝ‬دس ایٗ لؼٕت ت‪ ٝ‬د‪ ٚ‬ؿاخ‪ ٝ‬تمؼیٓ ٔیؿ‪ٛ‬د‪ ،‬تخـی تو‪ٝ‬‬ ‫ػٕت تؼ‪ ٚ ٛ‬ػّٕاع ‪ ٚ‬تخؾ دیٍش ٘یض ت‪ ٝ‬ػٕت ٔیوـو‪ ٛ‬حوشووت‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ ‪ٌ ٚ‬ؼُ ٔؼثه صِضِ‪ٞٝ‬ای خ‪ٛ‬ی‪ٌ ،‬ؼُ ػی‪ٝ‬یـٕ‪ - ٝ‬خو‪ٛ‬ی‬ ‫اػت و‪ ٝ‬یىی اص ؿاخ‪ٞ ٝ‬ای ٌؼوُ ؿوٕواَ توثوشیوض ٔوی تواؿوذ ‪ٚ‬‬ ‫٘ـاٖد‪ٙٞ‬ذ‪ٜ‬ی فقاَ ت‪ٛ‬دٖ ٌؼُ‪ٞ‬ای ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫اسااوذاس ارستایجانضشقی گت ‪ 3‬دیل مشدمی‪ ،‬عذال مصًس ی مثاگىگی‬ ‫تش مثاوی ی اسصش َان اوقالب‪ ،‬خًد سا تٍ پیییشن مطکال مشدم مًظگف‬ ‫میداوذ‪.‬‬ ‫فاتذیٗ خشْ افض‪ٚ‬دۺ ٔا خذٔا ٌزؿت‪ ٝ‬دس رشت‪ ٛ‬ا٘وموالب اػوالٔوی سا‬ ‫صیشػال‪ٛ‬اَ ٕ٘یتشیٓ أا ٘ثایذ ٔثُ ٌزؿت‪ ٝ‬ل‪َٞٛ‬ایی تذ‪ٞ‬یٓ و‪ ٝ‬تو‪ ٝ‬ا٘و‪ٟ‬وا‬ ‫فُٕ ٘ـ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ تا تثشیه ی‪ُٟٚ‬ی‪ٟ‬اسٔیٗ ػاٍِوشد رویوش‪ٚ‬صی‬ ‫ا٘مالب اػالٔی‪ ،‬ت‪ ٝ‬تشخی ٔـىال یاسا‪ٚ‬یٕاق اؿاس‪ ٜ‬ووشد ‪ ٚ‬افوض‪ٚ‬دۺ‬ ‫ؽشفیت‪ٞ‬ای ٔوف‪ َٛ‬ؿ‪ٟ‬شػتاٖ تایذ ت‪ ٝ‬فقّیت تثذیُ ؿذ‪ ٚ ٜ‬خذٔاتوی دس‬ ‫تشاص ٔشدْ ؿ‪ٟ‬شػتاٖ ت‪ ٝ‬ا٘اٖ فشض‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ ؽوشفویوت ایوٗ‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتاٖ دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬وـا‪ٚ‬سصی ‪ٔ ٚ‬قذٖ تاتػت أا تا ‪ٚ‬لتی و‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬وشن‬ ‫ک‪ٙ‬قتی ٘ثاؿذ‪ٔ ،‬حل‪ٛ‬ت اٖ خاْ ‪ ٚ‬توذ‪ ٖٚ‬فوشا‪ٚ‬سی تو‪ ٝ‬خواس اص‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتاٖ فشض‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪ٚ.‬ی اتشاص أیذ‪ٚ‬اسی وشد وو‪ ٝ‬سا‪ ٜ‬ا٘وذاصی‬ ‫ؿ‪ٟ‬شن ک‪ٙ‬قتی ‪ ٚ‬ؿ‪ٛ‬سای ٔقادٖ دس ؿ‪ٟ‬شػتاٖ عی ‪ٔ ۶‬وا‪ ٜ‬ایو‪ٙ‬وذ‪ ٜ‬توا‬ ‫‪ٓٞ‬افضایی دػتٍا‪ٜٞ‬ای اجشایی ریٍیشی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬فشٔا٘ذاس ‪ ٓٞ‬واس‪ٞ‬ای اٖ‬ ‫سا لثُ اص اتٕاْ ػاَ ریٍیشی ‪ٌ ٚ‬ضاسؽ و‪ٙ‬ذ‪.‬اػتا٘ذاس ارستایجاٖؿوشلوی‬ ‫اضاف‪ ٝ‬وشدۺ ؿ‪ٛ‬سای ٔقادٖ ؿ‪ٟ‬شػتاٖ تایذ ت‪ ٝ‬ؿىُ واسؿ‪ٙ‬اػی‪ ،‬ؽشفیوت‬ ‫ٔقادٖ سا تا وٕه ٔقذ٘ىاساٖ ؿ‪ٙ‬اػی ‪ ٚ‬فّٕیاتی و‪ٙ‬ذ‪.‬ت‪ٌ ٝ‬فوتو‪ ٝ‬خوشْ‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬تشیٗ ؽشفیت اػتاٖ تقذ اص وـا‪ٚ‬سصی‪ٔ ،‬قذٖ اػت ‪ ٚ‬ایوٗ توخوؾ‬ ‫اٌشی‪ ٝ‬اتی‪ٙ‬ذٌی داسد أا دس ک‪ٛ‬س اػتفاد‪ ٜ‬دسػت‪ ،‬اسصؽ افض‪ٚ‬د‪ ٜ‬ت‪ٝ‬‬ ‫ٔشاته تیـتشی ٘ؼثت ت‪ ٝ‬ػایش تخؾ ‪ٞ‬ا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬وذ داؿوت‪ٚ.‬ی دس ٔو‪ٛ‬سد‬ ‫ت‪ٛ‬ػق‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬شی یاسا‪ٚ‬یٕاق ٘یض تیاٖ وشدۺ ‪ٞ ۱۰۰‬ىتاس ت‪ٔ ٝ‬حوذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬ؿو‪ٟ‬وش‬ ‫لش‪ٜ‬ارا اضاف‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘ذ دس د‪ ٚ‬یا ػ‪٘ ٝ‬موغو‪ ٚ ٝ‬توش اػواع‬ ‫تشسػی‪ٞ‬ای واسؿ‪ٙ‬اػی تاؿذ‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ریٍیشی افتثاسا لو‪ َٛ‬داد‪ٜ‬‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬دس تخؾ دأپش‪ٚ‬سی سا ٔ‪ٛ‬سد تاویذ لشاس داد ‪ ٚ‬تلشیح وشدۺ سفوـ‬ ‫ٔـىُ اب ؿ‪ٟ‬شػتاٖ ٘یض اص ػ‪ٛ‬ی ؿشوت‪ٞ‬ای اب ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬اب ‪ٚ‬‬ ‫فاضالب دس ا‪ِٛٚ‬یت لشاس ٌشفت‪ ٝ‬اػت‪.‬اػتا٘ذاس ارستایجاٖؿشلی تا تیواٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تیؾ اص یى‪ٟ‬ضاس ‪ ۶۰۰ ٚ‬عش ٘یٕ‪ٝ‬تٕاْ دس ػوغوح اػوتواٖ ‪ٚ‬جو‪ٛ‬د‬ ‫داسد‪ ،‬تیاٖ وشدۺ دس ایٗ ػفش افتثاسی تشای عش ‪ٞ‬ای تاتی ‪ ۵۰‬دسکوذ‬ ‫ریـشفت فیضیىی تخلیق یافت تا عی ‪۲‬ػاَ تٕاْ ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫تبریس خصَصی تریی بخش اقتصادی کشَر را دارا هی باشذ‬ ‫فشٔا٘ذاس ا‪ٞ‬ش ٌفتۺ احذاث ػذ ووچوشی یوای‬ ‫تشای تأیٗ اب ؿشب ا‪ٞ‬ش ‪ ٚ‬تخوؾ وـوا‪ٚ‬سصی‬ ‫س‪ٚ‬ػووتووا‪ٞ‬ووای تووخووؾ ٔووشوووضی ضووش‪ٚ‬سی‬ ‫اػت‪.‬ات‪ٛ‬اِفضُ ر‪ٙ‬یصاد‪ ،ٜ‬ت‪ ٝ‬اتوفواق ٔوذیوشووُ‬ ‫‪ٚ‬سصؽ ‪ ٚ‬ج‪ٛ‬ا٘اٖ ارستایجاٖ ؿوشلوی دس جوٕوـ‬ ‫ا‪ٞ‬وواِووی س‪ٚ‬ػووتووای ‪ٚ‬سٌوو‪ٟ‬وواٖ ٌووفووتۺ استوومووای‬ ‫د‪ٞ‬ؼتواٖ ‪ٚ‬سٌو‪ٟ‬واٖ تو‪ ٝ‬توخوؾ وو‪ ٝ‬اص عوشیوک‬ ‫اػتا٘ذاسی ارستایجاٖ ؿشلوی ‪ٚ ٚ‬صاس وـو‪ٛ‬س‬ ‫ریٍیشی ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬صٔی‪ٙ‬و‪ ٝ‬تو‪ٛ‬ػوقو‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػوتوا‪ٞ‬وای‬ ‫د‪ٞ‬ؼتاٖ ‪ٚ‬سٌ‪ٟ‬اٖ سا فشا‪ٔ ٓٞ‬یو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ تا ٔ‪ٛ‬افمت ٔوذیوشووُ ‪ٚ‬سصؽ ‪ٚ‬‬ ‫ج‪ٛ‬ا٘اٖ ارستایجواٖ ؿوشلوی‪ ،‬خوا٘و‪ٚ ٝ‬سصؽ دس‬ ‫س‪ٚ‬ػتای ‪ٚ‬سٌ‪ٟ‬اٖ سا‪ٜ‬ا٘ذاصی ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ر‪ٙ‬ی صاد‪ ٜ‬اتوشاص داؿوتۺ ٔوا رویوٍویوش احوذاث‬ ‫ػووذ وووچووشی یووای ‪ٞ‬ؼووتوویووٓ تووا تووخووـووی اص‬ ‫اب ‪ٚ‬سٌ‪ٟ‬اٖ ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬ش ا‪ٞ‬ش اص ایٗ عوشیوک توأویوٗ‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪ٞ ،‬شی‪ٙ‬ذ تا ریٍیشی‪ٞ‬ای ا٘جاْ ؿذ‪ٔ ٜ‬غاِقا‬ ‫ػذ وچشییای دس حاَ ا٘جاْ تو‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ػوپوغ‬ ‫احذاث ‪ ٚ‬تخلیق اب سا ریٍیشی ٔیو‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬دۺ احذاث ػذ وچشییای تشای تأیوٗ‬ ‫اب ؿشب ا‪ٞ‬ش ‪ ٚ‬وـا‪ٚ‬سصی ‪ٚ‬سٌ‪ٟ‬اٖ تؼیاس حائوض‬ ‫ا‪ٕٞ‬یت اػت‪ ،‬یشاو‪ ٝ‬اص ٘ؾش ٔ‪ٙ‬اتـ اتی ت‪ِ ٝ‬وحواػ‬ ‫وا‪ٞ‬ؾ تاس٘ذٌی‪ٞ‬ا ‪ٚ‬ضقیت ٔغّ‪ٛ‬تی ٘ذاسیٓ‪.‬‬ ‫فشٔا٘ذاس ا‪ٞ‬ش ٌفتۺ عثک اخشیٗ ‪ٚ‬فوذ‪ ٜ‬ای وو‪ٝ‬‬ ‫داد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬دیٓ‪ ،‬تج‪ٟ‬یضا د٘ذاٖرضؿىوی دس خوا٘و‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟ‬ذاؿت س‪ٚ‬ػتای ‪ٚ‬سٌ‪ٟ‬اٖ ٘له ‪ ٚ‬د٘ذاٖرضؿه‬ ‫تشای اسائ‪ ٝ‬خذٔا دسٔا٘ی ٔؼتمش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬دۺ دس ػفش اػتا٘ذاس ارستایجاٖؿشلی تو‪ٝ‬‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتاٖ ا‪ٞ‬ش‪ ،‬احذاث ػذ وچشییای ‪ ٚ‬استوموا‬ ‫د‪ٞ‬ؼتاٖ ‪ٚ‬سٌ‪ٟ‬اٖ ت‪ ٝ‬تخؾ ت‪ٔ ٝ‬و‪ٙ‬وؾو‪ٛ‬س تو‪ٛ‬ػوقو‪ٝ‬‬ ‫صیشػاخت‪ٞ‬ا دس ا‪ِٛٚ‬یت خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ت‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫عکس رٍز‬ ‫دٍرُی بازگشت زلسلِی شذیذ در تبریس حذٍد ‪ ۰۲۲‬سال است‬ ‫استاًذار ارربایجاىشرقی‪ :‬دٍلت خَد را برای رسیذگی بِ هشکالت هردم هَظف هیداًذ‬ ‫فشٔا٘ذاس خذاافشیٗ اص و‪ٙ‬ذی فّٕیوا اجوشایوی‬ ‫عش ‪ٞ‬ای ٔجتٕـ وـت ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬قت ؿ‪ٟ‬یذ ػّیٕا٘ی‬ ‫ایٗ ؿ‪ٟ‬شػتاٖ ٌالی‪ ٝ‬ووشد‪.‬الوای ٘وىو‪٘ٛ‬واْ دس‬ ‫تاصدیذ اص عش ‪ٞ‬ای دس حواَ اجوشای ٔوجوتوٕوـ‬ ‫وـت ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬قت ؿ‪ٟ‬یذ ػّویوٕوا٘وی خوذاافوشیوٗ‬ ‫ٌفتۺ اٌش ی‪ ٝ‬وـت ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬قت ؿ‪ٟ‬یذ ػّیوٕوا٘وی‬ ‫خذاافشیٗ اص عش ‪ٞ‬ای توضسی ٔومویواع ‪ ٚ‬توا‬ ‫دسکذ اؿتواِضایی صیاد دس ایٗ ؿ‪ٟ‬شػتاٖ اػت أا‬ ‫دس ٔا‪ٞ ٜ‬ای اخیش اص ؿتاب ریـوثوشد وواس ‪ٞ‬وا دس‬ ‫ٔمایؼ‪ ٝ‬تا ٔا‪ٜٞ‬ای ٌزؿت‪ ٝ‬واػت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی تا‬ ‫تیاٖ ایٗو‪ٔ ٝ‬یضاٖ ریـشفت فویوضیوىوی عوش ‪ٞ‬وا‬ ‫ٔ‪ٙ‬غثک تا تش٘أ‪ ٝ‬صٔاٖت‪ٙ‬ذی ٘یؼوت اؽو‪ٟ‬واس ووشدۺ‬ ‫ا٘تؾاس ٔیس‪ٚ‬د تا ؿتابتخـی ت‪ ٝ‬فّٕیا اجشایوی‬ ‫عش ‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬تىٕیُ اٖ‪ٞ‬ا صٔی‪ ٝٙ‬ایجاد فشکت ‪ٞ‬وای‬ ‫ؿوّی تیـتش تشای ٔشدْ ‪ ٚ‬ج‪ٛ‬ا٘اٖ تیىاس فوشا‪ٞ‬وٓ‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫استانها‬ ‫سییس ساصمان صىع ‪ ،‬مگعگذن ی تگجگاس‬ ‫ارستایجان ضشقی تا اضاسٌ تٍ ایىکٍ دس ‪ 02‬سال‬ ‫مًسد ویاص کطًس اص خگاس‬ ‫گزضاٍ یشاق ا‬ ‫یاسد میضذ‪ ،‬گت ‪ 3‬تا ساٌ اوذاصن خط تًلگیگذ‬ ‫دس تثشیض عالیٌ تش تامیه ویاص داخ ی‬ ‫یشاق ا‬ ‫تًلیذن ویض فشاَگم‬ ‫امکان صادسا مص ً‬ ‫ضذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا اؿاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ش‪ ٜ‬توشداسی اص ‪ٚ ۲۱۰‬احوذ‬ ‫ک‪ٙ‬قتی ‪ٔ ٚ‬قذ٘ی اػتاٖ دس ‪ ۲‬س‪ٚ‬ص ٌوزؿوتو‪،ٝ‬‬ ‫افض‪ٚ‬دۺ تثشیض خل‪ٛ‬کی تشیٗ تخؾ التولوادی‬ ‫وـ‪ٛ‬س سا داسا ٔی تاؿذ ‪ ٚ‬دس توشاووتو‪ٛ‬سػواصی‬ ‫سو‪ٛ‬سد ‪ ۴۰‬ػاِ‪ ٝ‬سا تا ت‪ِٛ‬یذ ‪ٞ ۲۶‬وضاس ‪۱۰۰ ٚ‬‬ ‫دػتٍا‪ ،ٜ‬دس ٌش‪ ٜٚ‬ک‪ٙ‬قتی یشخـٍش سوو‪ٛ‬سد‬ ‫‪ ۴۵‬ػاِ‪ ٝ‬دس ت‪ِٛ‬یذ ٌیشتىغ ‪ ٚ‬دس وواسخوا٘و‪ٝ‬‬ ‫ایذْ سوو‪ٛ‬سد تو‪ِٛ‬ویوذ ٔو‪ٛ‬تو‪ٛ‬س ؿوىوؼوتوذس‬ ‫تشاوت‪ٛ‬سػاصی سو‪ٛ‬سد ‪ ۴۰‬ػاِ‪ ٝ‬سا تا ت‪ِٛ‬یذ ‪۲۶‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس ‪ ۱۰۰ ٚ‬دػتٍوا‪ ،ٜ‬دس ٌوش‪ ٜٚ‬کو‪ٙ‬وقوتوی‬ ‫یشخـٍش سو‪ٛ‬سد ‪ ۴۵‬ػاِ‪ ٝ‬دس ت‪ِٛ‬یذ ٌیشتىغ‬ ‫‪ ٚ‬دس واسخا٘‪ ٝ‬ایذْ سوو‪ٛ‬سد تو‪ِٛ‬ویوذ ٔو‪ٛ‬تو‪ٛ‬س‬ ‫ؿىؼت‪ٚ.‬ی اؽ‪ٟ‬اس وشدۺ دس یىؼاَ ٌزؿت‪۲ ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس ٔج‪ٛ‬ص ػشٔای‪ٌ ٝ‬وزاسی اص ػو‪ٛ‬ی ایوٗ‬ ‫ػاصٔاٖ کادس ‪ ٚ‬ستث‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬وـ‪ٛ‬س دس ایٗ صٔی‪ٝٙ‬‬ ‫وؼه ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬دا٘ؾ أ‪ٛ‬ختٍاٖ دا٘ـٍا‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬د٘ثاَ سا‪ ٜ‬ا٘ذاصی وؼه ‪ ٚ‬واس تو‪ِٛ‬ویوذی‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ٔ.‬ذیشوُ ک‪ٙ‬قت‪ٔ ،‬وقوذٖ ‪ ٚ‬توجواس‬ ‫ارستایجاٖ ؿشلی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ تا تاویذ تش تجواسی‬ ‫ػاصی ت‪ِٛ‬یذا اػتاٖ ٌفتۺ ػّثشیتی وـو‪ٛ‬س‬ ‫یه تاصیٍش ٘یؼت تّى‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یذو‪ٙٙ‬ذ‪ ٚ ٜ‬فوقواَ‬ ‫خ‪ٛ‬ؿ‪ٙ‬اْ التلادی اػت و‪ٔ ٝ‬وی تو‪ٛ‬ا٘و‪ٙ‬وذ دس‬ ‫ت‪ٛ‬ػق‪ ٝ‬التلادی لذْ تشداس٘ذ دس ایٗ کو‪ٛ‬س‬ ‫اٍِ‪ٛ‬ی ٔا ایٗ افشاد ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬رش٘یاٖ ادأ‪ ٝ‬دادۺ دس‬ ‫و‪ٛ‬تا‪ٔ ٜ‬ذ تا ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د تشخی ٘اتؼأوا٘وی ‪ٞ‬وا ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬ػا٘ا ‪ ،‬ؿاخق ‪ٞ‬ای التلادی ٘ـواٖ ٔوی‬ ‫د‪ٞ‬ذ التلاد ایشاٖ دس حاَ سؿذ ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬صیشا وو‪ٝ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یذ ؿىُ ٔی ٌیشد ‪ٚ ٚ‬اط‪ ٜ‬ت‪ِٛ‬یذ ت‪ ٝ‬ادتویوا‬ ‫ٔـتشن وـ‪ٛ‬س تثذیُ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫رشذ اعتبارات عوراًی ارربایجاى شرقی باالتر از هتَسط کشَری است‬ ‫ی تگشوگامگٍ سیگضن‬ ‫سئیس ساصمان مذیگشیگ‬ ‫ارستایجان ضشقی گت ‪ 3‬مجمًع اعگاگثگاسا‬ ‫اتالغی تم ک داسایی َان سشمایٍ ان اساان دس‬ ‫سال ‪ 1021‬دیَضاس ی ‪ 80‬می یاسد تًمان تًد کٍ‬ ‫تا تش اص میاوییه کطًسن اس ‪.‬‬ ‫ٔحٕذ فشؿىاساٖ‪ ،‬اؽو‪ٟ‬واس ووشدۺ افوتوثواسا‬ ‫تّٕه داسایی‪ٞ‬ای ػشٔای‪ٝ‬ای اػتاٖ ٘ؼثت تو‪ٝ‬‬ ‫ػاَ ٌزؿت‪ ۲۶ ٝ‬دسکذ سؿذ داؿت‪ٝ‬ب دس حاِوی‬ ‫و‪ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ػظ سؿذ افتثاسا تّٕه داسایی‪ٞ‬وای‬ ‫ػشٔای‪ٝ‬ای وـ‪ٛ‬س ‪ ۲۳.۵‬دسکذ ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬دۺ ٔجٕ‪ٛ‬ؿ افتثاسا اتالری توٕوّوه‬ ‫داسایی‪ٞ‬ای ػشٔای‪ٝ‬ای وـ‪ٛ‬س دس ػواَ ‪۱۴۰۱‬‬ ‫سلٓ ‪ٞ ۵۶‬ضاس ‪ٔ ۱۱۴ ٚ‬یّیاسد ت‪ٔٛ‬اٖ اػت‪.‬‬ ‫سئیغ ػاصٔاٖ ٔوذیوشیوت ‪ ٚ‬توش٘وأو‪ ٝ‬سیوضی‬ ‫ارستایجاٖؿشلی اتشاص وشدۺ افتثاسا اتوالروی‬ ‫تّٕه داسایی‪ٞ‬ای ػشٔای‪ٝ‬ای اػتاٖ ‪ ٚ‬وـو‪ٛ‬س‬ ‫دس ػاَ ‪ ۱۴۰۰‬ت‪ ٝ‬تشتیه اسلاْ یوه ‪ٞ‬وضاس ‪ٚ‬‬ ‫‪ٔ ۶۳۳‬یّیاسد ت‪ٔٛ‬اٖ ‪ٞ ۴۵ ٚ‬ضاس ‪ٔ ۴۳۴ ٚ‬یّویواسد‬ ‫ت‪ٔٛ‬اٖ ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی دس ادأو‪ ٝ‬تو‪ ٝ‬تـوشیوح‬ ‫اخشیٗ ‪ٚ‬ضقیت ٔل‪ٛ‬تا ػفش سئیغ جٕ‪ٟٛ‬س‬ ‫ت‪ ٝ‬اػتاٖ رشداخت ‪ٌ ٚ‬فتۺ ػفش سئیغجٕ‪ٟٛ‬س‬ ‫ٔ‪ٙ‬جش ت‪ ٝ‬تل‪ٛ‬یه ‪ٔ ۱۷۰‬ل‪ٛ‬ت‪ ٝ‬تا افتثاس حوذ‪ٚ‬د‬ ‫‪ٕٞ ۱۹،۵‬ت ؿذ و‪ ٝ‬تا ِحاػ ‪ٕٞ ۲۰‬ت افتوثواس‬ ‫اص ٔحُ تؼ‪ٟ‬یال تا٘وىوی تو‪ٞ ۴۰.۵ ٝ‬وٕوت‬ ‫ٔیسػذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬دۺ ٔ‪ٙ‬اتـ تأیٗ افتثاس ایٗ ٔل‪ٛ‬تا و‪ٝ‬‬ ‫ٔمشس ٌشدیذ‪ ٜ‬عی ‪ ۳‬ػاَ رشداخت ؿ‪ٛ‬د ؿأُ‬ ‫ٔ‪ٙ‬اتـ فٕ‪ٔٛ‬ی تش٘أ‪ ٚ ٝ‬ت‪ٛ‬دج‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س‪ ،‬اػوتواٖ‪،‬‬ ‫ٔاد‪ ٚ ۵۶ ٜ‬دػتٍا‪ ٜ‬اجشایی ‪ ۵۷‬دسکذ‪ٔ ،‬و‪ٙ‬واتوـ‬ ‫داخّی ‪ ٚ‬فش‪ٚ‬ؽ أ‪ٛ‬اَ ٔاصاد دػوتوٍوا‪ٞ ٜ‬وای‬ ‫اجشایی ‪ ۳۰‬دسکذ‪ ،‬تؼ‪ٟ‬یال ‪ٔ ٚ‬ـاسوت ‪۱۱‬‬ ‫دسکذ ‪ٟ٘ ٚ‬اد‪ٞ‬ای حٕایتوی سػوتواد جوشایوی‬ ‫فشٔاٖ أاْ‪ ،‬ت‪ٙ‬یاد ٔؼوتوضوقوفواٖ ‪ ٚ‬کو‪ٙ‬وذ‪ٚ‬ق‬ ‫واسافشی‪ٙ‬ی أیذ) ‪ٙٔ ٚ‬اتـ ‪ٚ‬صاس ٘فت اػت‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ا‪ ،‬ت‪٘ ٝ‬مُ اص س‪ٚ‬اتوظ فوٕو‪ٔٛ‬وی‬ ‫ػوواصٔوواٖ ٔووذیووشیووت ‪ ٚ‬تووش٘ووأوو‪ ٝ‬سیووضی‬ ‫ارستایجاٖ ؿشلی‪ ،‬فشؿىاساٖ دس فویوٗ حواَ‬ ‫خاعش٘ـاٖ ػاختۺ ٔثّغ ‪ٔ ۱۶۰‬یّیاسد ت‪ٔٛ‬اٖ دس‬ ‫لاِه ٔؼال‪ِٛ‬یت اجتٕوافوی ‪ٚ ٚ‬صاس ٘وفوت‬ ‫اختلاف ٔییاتذ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫گراًی گَشت ٍ هرغ‬ ‫ارربایجاى غربی‬ ‫هعاٍى استاًذار‪ :‬هکاًیساسیَى ًیاز اصلی‬ ‫کشاٍرزی ارربایجاى غربی است‬ ‫معاین َماَىگیگی امگًس‬ ‫اقگگا گ گگادن اسگگاگگاوگگذاس‬ ‫ارستایجان غشتی گگتگ ‪3‬‬ ‫چشخٍ تًلیذ مگصگ گً‬ ‫کطایسصن اص مضسعٍ تا تساٍ‬ ‫تىذن دس ساساان صادسا‬ ‫مًفق تایگذ تگٍ سگمگ‬ ‫مکاویضٌ ضذن جشک کىذ‪.‬‬ ‫ج‪ٛ‬اد وشٔی افض‪ٚ‬دۺ ت‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س ٔثاَ أش‪ٚ‬ص وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ای ‪ٚ‬اسد و‪ٙٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬حلو‪ٛ‬ت‬ ‫وـا‪ٚ‬سصی اػتاٖ ت‪ٚ ٝ‬یظ‪ ٜ‬دس تخؾ ػیه تٕاْ ٔشحّ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یذ سا سکوذ ٔوی‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬اػتا٘ذاسد‪ٞ‬ای یه ٔحل‪ َٛ‬کادساتی سا اص ٔا ا٘تؾاس داس٘ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬دادۺ وـا‪ٚ‬سصی یىی اص تخؾ ‪ٞ‬ای اکّی س‪٘ٚ‬ک التلادی اػوتواٖ‬ ‫ت‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬صیشػاخت ‪ٞ‬ای ‪ ٚ‬ایجاد أىا٘ا دس ایوٗ توخوؾ أوشی‬ ‫ضش‪ٚ‬سی اػت‪ٔ.‬قا‪ٕٞ ٖٚ‬ا‪ٍٙٞ‬ی أ‪ٛ‬س التلادی اػتا٘ذاس ارستایجواٖ روشتوی‬ ‫تیاٖ وشدۺ صیشػاخت ‪ٞ‬ای تصْ دس تخؾ ػ‪ٛ‬ستیو‪ٙ‬وً ‪ ٚ‬تؼوتو‪ ٝ‬تو‪ٙ‬وذی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ فشا‪ ٓٞ‬وشدٖ ّٔض‪ٔٚ‬ا ت‪ِٛ‬یذ دس دػت‪ٛ‬س واس د‪ِٚ‬ت دس ایٗ اػوتواٖ‬ ‫اػت‪.‬وشٔی اؽ‪ٟ‬اس وشدۺ تؼ‪ٟ‬یال تصْ اص ٔ‪ٙ‬اتـ ٔختّف ت‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬تا٘ه ‪ٞ‬وای‬ ‫فأُ تشای فشا‪ ٓٞ‬وشدٖ ت‪ِٛ‬یذا ٔىا٘یض‪ ٜ‬تخؾ وـا‪ٚ‬سصی ٘یوض روشداخوت‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫ػشرشػت فشٔا٘ذاسی ‪ٚ‬یظ‪ٟٔ ٜ‬اتاد ‪ ٓٞ‬دس ایٗ اییٗ ٌفتۺ أؼاَ ‪ ۱۰۱‬روش‪ٚ‬ط‪ٜ‬‬ ‫فٕشا٘ی‪ ،‬أ‪ٛ‬صؿی‪ ،‬خذٔا ‪ ،‬ک‪ٙ‬قتی ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یذی تا ػشٔای‪ٌ ٝ‬زاسی یه ‪ٞ‬ضاس‬ ‫‪ٞ ۵۰۰ ٚ‬ضاس ٔیّیاسد ت‪ٔٛ‬اٖ ت‪ٙٔ ٝ‬اػثت د‪ ٝٞ‬فجش دس ایٗ ؿ‪ٟ‬شػتاٖ افتتوا یوا‬ ‫وّ‪ ًٙ‬ص٘ی ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اردبیل‬ ‫زهیٌِ اشتغال یکّسار ٍ ‪ً ۰۲۲‬فر در استاى‬ ‫اردبیل فراّن شذ‬ ‫سئیس ساصمان صىگعگ ‪ ،‬مگعگذن ی‬ ‫تجاس اساان اسدتیل گت ‪ 3‬تا تگُگشٌ‬ ‫تشداسن اص ‪ 22‬یاحگذ تگًلگیگذن ی‬ ‫صىعای دس وقاط مخگاگ گف اسگاگان‬ ‫اسدتیل صمیىٍ اضاغال یک َضاس ی ‪022‬‬ ‫وتش دس ایه اساان فشاَم ضذٌ اس ‪.‬‬ ‫سأیٗ کادلی اؽ‪ٟ‬اس وشدۺ تشای سا‪ ٜ‬ا٘وذاصی ‪ ٚ‬تو‪ٟ‬وش‪ ٜ‬توشداسی اص ایوٗ‬ ‫‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ای ت‪ِٛ‬یذی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬قتی و‪ ٝ‬دس د‪ٔ ٝٞ‬ثاسن فجش تا حضو‪ٛ‬س ٔؼوالو‪ٛ‬تٖ‬ ‫وـ‪ٛ‬سی ‪ ٚ‬اػتا٘ی ت‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س سػٕی افتتا ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ٞ ۱۵ ،‬ضاس ٔیّویواسد سیواَ‬ ‫ػشٔای‪ٌٝ‬زاسی ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٚ.‬ی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ا ارّوه ‪ٚ‬احوذ‪ٞ‬وای‬ ‫تضسی ت‪ِٛ‬یذی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬دس ‪ٞ‬ش وذاْ اص ا٘‪ٟ‬ا تیؾ اص ‪٘ ۵۰‬فش ٔـووو‪ َٛ‬وواس‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ ؿذ‪ ،‬اؽ‪ٟ‬اس ووشدۺ ‪ٚ‬احوذ‪ٞ‬وای تو‪ِٛ‬ویوذ ؿویوشات تو‪ٟ‬وذاؿوتوی‪،‬‬ ‫ر‪ٛ‬دسِثاػـ‪ٛ‬یی‪ ،‬اب ٔقذ٘ی‪ ،‬لغقا وأپی‪ٛ‬تش ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یذ وأپی‪ٛ‬تش‪ٞ‬وای ٘ؼوُ‬ ‫جذیذ ‪ ِِٝٛ ٚ‬رّی اتیّٗ اص جّٕ‪ٚ ٝ‬احذ‪ٞ‬ای ت‪ِٛ‬یذی أاد‪ ٜ‬افتوتوا دس د‪ٞ‬و‪ٝ‬‬ ‫ٔثاسن فجش ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬سئیغ ػاصٔاٖ ک‪ٙ‬قت ٔقذٖ ‪ ٚ‬تجاس اػتواٖ اسدتویوُ‬ ‫تیاٖ وشدۺ افتتا ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ش‪ ٜ‬تشداسی اص ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬ای ت‪ِٛ‬یذی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬قتی دس اػوتواٖ‬ ‫اسدتیُ ٔختق ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت ‪ ٚ‬د‪ٔ ٝٞ‬ثاسن فجش ٘یؼت ‪ ٚ‬تا تش٘أ‪ٝ‬سیضی ‪ٞ‬وای‬ ‫ک‪ٛ‬س ٌشفت‪ ٝ‬أؼاَ دس ٔجٕ‪ٛ‬ؿ ‪ٚ ۲۰۰‬احذ ت‪ِٛ‬یذی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬قتی ‪ ٚ‬توا روایواٖ‬ ‫ػاَ ‪ٞ‬ش ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ی‪ٟ‬اس ‪ٚ‬احذ ت‪ِٛ‬یذی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬قتی دس ٘ماط ٔختّف اػتاٖ اسدتیوُ‬ ‫افتتا ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ش‪ ٜ‬تشداسی ٔیسػذ‪.‬‬ ‫زًجاى‬ ‫زًجاى با تکویل طرحّای گازرساًی جسٍ استاىّای سبس‬ ‫کشَر هیشَد‬ ‫اسااوذاس صوجان گت ‪ 3‬تا اتمام ‪182‬‬ ‫طشح گاصسساوی سیساایی دس دس‬ ‫اجشا‪ ،‬صوجان تا پایان سال ایگىگذٌ‬ ‫دس سدیف اساانَان سثگض کطگًس‬ ‫قشاس میگیشد‪.‬‬ ‫ٔحؼٗ افـواسیوی افوض‪ٚ‬دۺ ‪۹۲.۶‬‬ ‫دسکذ خا٘‪ٛ‬اس‪ٞ‬ای س‪ٚ‬ػتایی اػتاٖ‬ ‫ص٘جاٖ ٘یض اص ایٗ ا٘شطی ت‪ٟ‬ش‪ٙٔ ٜ‬ذ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی ؿاخق اػتاٖ ‪ٞ‬وای ػوثوض سا‬ ‫ٌاصسػا٘ی ت‪ ٝ‬تیؾ اص ‪ ۹۷‬دسکذ جٕقیت ف‪ٛٙ‬اٖ وشد ‪ ٚ‬یادا‪ٚ‬س ؿذۺ تا اتٕواْ‬ ‫عش ‪ٞ‬ای ٌاصسػا٘ی دس دػت اجشای ص٘جاٖ تقذاد س‪ٚ‬ػتا‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬ش‪ٙٔ ٜ‬ذ اص‬ ‫ٌاص عثیقی اص ‪ ۶۷۲‬س‪ٚ‬ػتای فقّی تا رایاٖ ػاَ ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬تیؾ اص ‪ ۸۰۰‬س‪ٚ‬ػتوا‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ سػیذ‪.‬اػتا٘ذاس ص٘جاٖ تا اؿاس‪ ٜ‬ت‪ٔ ٝ‬ـىال ‪ ٚ‬ت‪ٙ‬ؾ ‪ٞ‬ای ایجاد ؿوذ‪ٜ‬‬ ‫٘اؿی اص ػشٔای ػخت عی ی‪ٙ‬ذ س‪ٚ‬ص اص فلُ صٔؼتاٖ‪ ،‬اؽ‪ٟ‬اس وشدۺ د‪ِٚ‬وت‪،‬‬ ‫تٕاْ تالؽ خ‪ٛ‬د سا تشای سػا٘ذٖ ایٗ ا٘شطی عثیقی ت‪ ٝ‬اللی ٘ماط وـ‪ٛ‬س ت‪ٝ‬‬ ‫واس تؼت‪ ٝ‬اػت ‪ ٓٞ ٚ‬او‪ ٖٛٙ‬تیؾ اص ‪ ۸۵‬دسکذ ٔشدْ وـ‪ٛ‬س اص ایٗ ٘وقوٕوت‬ ‫ت‪ٟ‬ش‪ٙٔ ٜ‬ذ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ٚ ٚ‬ج‪ٛ‬د ٔـىالتی ا٘ذن دس ایٗ ح‪ٛ‬ص‪ ،ٜ‬أشی عثیقی اػت‬ ‫و‪ ٝ‬تا ‪ٕٞ‬ت ٔضافف ‪ ٚ‬تأیٗ ‪ٞ‬ش ی‪ ٝ‬تیـتش صیشػاخت‪ٟ‬ا‪ٔ ،‬ؼایُ ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د ٘ویوض‬ ‫سفـ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬افـاسیی‪ٌ ،‬اصسػا٘ی ت‪ٙٔ ٝ‬اعک س‪ٚ‬ػتایی سا اص سخوذاد‪ٞ‬وای‬ ‫تؼیاس ٔ‪ ٟٓ‬دس تحمک فذاِت اجتٕافی ‪ ٚ‬سؿذ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػق‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٙ‬اعک تیاٖ ووشد‬ ‫‪ٌ ٚ‬فتۺ اص ‪ ۴۱‬عش ٌاصسػا٘ی ت‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػتا‪ٞ‬ای اػتاٖ و‪ ٝ‬دس د‪ ٝٞ‬فجش افتتوا‬ ‫ؿذ ‪ ۲۴‬عش ٔشت‪ٛ‬ط ت‪ٌ ٝ‬اصسػا٘ی ت‪ ٝ‬س‪ٚ‬ػتا‪ٞ‬ای ؿ‪ٟ‬شػتاٖ خذات‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫پىجشىرٍ ‪ ۶۱‬بُمه ‪2 * ۰۴۱۰‬فًسیٍ ‪ ۰1 * ۶۱۶2‬سبب ‪ * ۰۴۴۴‬سال س‬ ‫ی دیم ( ایتًص ایکیىج‬ ‫ایل ) * شماسٌ ( سای‬ ‫) ‪۲0۱1 3‬‬ ‫اخباس کوتاه اجتماعی‬ ‫استخذام ‪۵۲‬هضاس نیشوی جذیذ‬ ‫دس وصاست بهذاشت؛ بضودی‬ ‫تؼییه تکلیف ‪ ۶2۲‬و‪:‬ش اص شُذای سالم دس کشیویا‬ ‫تًافق با ساصمان امًس استخذامی بیشای بیز‬ ‫‪َ۶۲‬ضاس ویشیی بذیذ دس یصاست بُذاش ی لحیا‬ ‫سُمیٍ ییژٌ بشای پشسىل فؼال دس کیشیویا بیز‬ ‫‪َ۴‬ضاس بًُسص بؼذ اص چىذیه سال ی ‪ ...‬اص بیملیٍ‬ ‫مراحث مطشح شذٌ دس وشس خرشی امشیص مؼیاین‬ ‫تًسؼٍ مذیشی ی مىابغ یصاست بُذاش بًد‪.‬‬ ‫ثِ گضاسش ایتٌب‪ ،‬دکتش ثْشٍص سحیوی دس ًشستستسی‬ ‫خجشی دس ٍصاست ثْذاش ‪ ،‬گح ۻ حَصُ سدهس‬ ‫گتتشدُ اس ٍ رب ٍ لحؾِای ًیت کسِ حسَصُ‬ ‫سده دس اى ًجبشذ‪ .‬حکوشاًی ثذٍى هَلحِ ّسبی‬ ‫ارتوبفی ٍ هَلحِ ّبی ارتوبفی ثذٍى سده هقٌب‬ ‫ًذاسد‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۻ ثب ّوِ کوجَدّب ٍ کبستی ّسبی حسَصُ‬ ‫سده ‪ ،‬ایی حَصُ سا ثِ ًقذ هیگزاسین؛ چسشاکسِ‬ ‫ایی اقذام هٌزش ثِ سشذ ایی حَصُ هیشسَد‪ً .‬سؾسبم‬ ‫سده تَاًتتِ ثِ ثْتشیی شکل ًقش خَد سا ثقسذ‬ ‫اص اًقده اسدهی اًزبم دّذ‪ .‬یکی اص حَصُّبیسی‬ ‫کِ ثب خَدکحبیی تَاًت کشَس سا ًزسبت دّسذ‪،‬‬ ‫حَصُ سده اس ‪.‬‬ ‫سحیوی اداهِ دادۻ حَصُ سسدهس دس سسبخستسبس‬ ‫هختلف کشَس‪ ،‬افن اص ثْذاش ‪ ،‬دسهبى‪ ،‬اهسَصش‬ ‫ٍ‪ .ٍ ...‬هَفقی داشتِ اس ‪ ،‬اهب اگسش سشسذی دس‬ ‫ًؾبم سده اتحبق افتبد‪ ،‬دسهبى هشدم پسیسشسشفس‬ ‫کشد‪ ،‬ثْذاش هشدم استقبء یبف ٍ اهیذ ثِ صًذگی‬ ‫ثِ ثیش اص ‪ ۸۶‬سب سسیذُ‪ ،‬ثِ دلیل ثسحسج ادغسبم‬ ‫اهَصش ٍ پضشکی ثَد‪ .‬دس حَصُ هقبًٍ تَسسقسِ‪،‬‬ ‫تدش شذ کِ اّذا ًؾبم روَْسی اسدهسی دس‬ ‫حَصُ سده سا ثْتش پشتیجبًی ٍ ّذای کٌین‪.‬‬ ‫اعضام ‪ ۰۵۱‬هضاس دانشاموص به‬ ‫اسدوهای ساهیان پیششفت‬ ‫پًیش بذیذ یصاست بُذاش‬ ‫بشای غشبالگشی ی دسمان سایگان سل‬ ‫سئیس اداسٌ کىتشل سیل ی‬ ‫بزام میشکیض میذییشیی‬ ‫بیماسی َای یاگیییش یصاست‬ ‫بُذاش اقذامات اخیش بشای‬ ‫غشبالگشی مرتالیان سیل سا‬ ‫تششیح کشد ی گی‪:‬ی ‪ 3‬اگیش‬ ‫فشدی مشکًک بٍ سل باشیذ‬ ‫با اصمایشات ی سادیًگیشافی‬ ‫سایگان تح بشسسی قیشاس‬ ‫م گیشد ی دس صًستی کیٍ‬ ‫مشخص شًد بییمیاس اسی‬ ‫صشف وظش اص ملی بٍ صًست‬ ‫دسمیان‬ ‫کامال سایگان تحی‬ ‫قشاس م گیشد‪.‬‬ ‫دکتش هْشیسذ ًسبطسحسی دس‬ ‫گح ٍگَ ثب ایتسٌسب‪ ،‬دسثسبسُ‬ ‫غشثبلگشی سل ریل ارشای‬ ‫کسوس سسیسسی ٍاکتسیسسٌسسبسسسیسسَى‬ ‫تکویلی اتجسبؿ غسیسشایسشاًسی‪،‬‬ ‫گح ۻ ًکتِ هْن ایسی اسس‬ ‫کِ ایی ثتیذ تٌْب ثسِ اتسجسبؿ‬ ‫غیشایشاًی هحذٍد ًوی شسَد‪،‬‬ ‫یقسٌسی ‪ ۴۱‬تسب ‪ ۵۱‬دسطسذ‬ ‫افشادی کِ دس ایسی پسَیسش‬ ‫هوکی اس تح پسَشسش‬ ‫ٍاکتیٌبسیَى یب ثیسوسبسیسبثسی‬ ‫سل قشاس گسیسشًسذ‪ ،‬ایسشاًسی‬ ‫ّتتٌذ‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۻ ثشاٍسد هسب ایسی‬ ‫اس کِ یک چْبسم تب یک‬ ‫پٌزن روقی کشَس‪ ،‬یسک‬ ‫صهبًی اص صًسذگسی خسَد اص‬ ‫اثتذای تَلذ تب سسی فسقسلسی‪،‬‬ ‫هیکشٍه سل ٍاسد ثذى اًْسب‬ ‫شسسذُ اس س ‪ ،‬اهسسب ٍقسستسسی‬ ‫هیکسشٍه سسل ٍاسد ثسذى‬ ‫فشدی شَد فسقسظ ‪ ۶‬تسب ‪۲۱‬‬ ‫دسطذ احتوب داسد کسِ دس‬ ‫عَ فسوسشش صهسبًسی کسِ‬ ‫سیتتن ایوٌی اش ضسقسیسف‬ ‫هیشَد‪ ،‬هیکشٍه اص حظسبس‬ ‫دفبؿ ایوٌی ثذى خبسد شذُ‪،‬‬ ‫تکخیش شَد ٍ ثیوبسی ایسزسبد‬ ‫کٌذ‪.‬اٍ تبکیذ کشدۻ ثسش ایسی‬ ‫اسبس هب ثِ دًجب ایی ّتتیسن‬ ‫کِ چِ روقی ّبیی ّتتٌسذ‬ ‫ثِ گضاسش ایتٌب‪ ،‬هزتجسی ثسبسستسبى ثسب اشسبسُ ثسِ‬ ‫ثشًبهِّبی ایی سبصهبى ثِ هٌبسج دِّ هجبسال فزش‬ ‫گح ۻ ثتیذ داًش اهسَصی ثسب کسوسک داًسش‬ ‫اهَصاى‪ ،‬ثشًبهِ ّبی هتٌَفی سا ثشای ایی ایبم ٍ سٍص‬ ‫‪ ۳۳‬ثْوی عشاحی ٍ پیش ثیٌی کشدُ اس ‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۻ تبکیذ هب دس ارشای ثشًبهِّبی هسذسسسِ‬ ‫هحَس ٍ دس ساستبی ححؼ ٍ تقَی َّیس هسلسی‬ ‫اس ؛ ثذیی طَست کِ دس توبم هذاسسی کِ ثتیذ‬ ‫داًش اهَصی فقب اسس دس هسشاسسن اغسبصیسی‬ ‫هذاسس اص ‪ ۲۳‬تب ‪ ۳۳‬ثْوی سشٍد روَْسی اسدهی‬ ‫ایشاى ثِ طَست دستِ روقی خسَاًسذُ هسی شسَد‪.‬‬ ‫ّوچٌیی اریی ثٌذی ٍ فضبسبصی هذاسس سسشاسسش‬ ‫کشَس اص سَی تشکسل ّسبی داًسش اهسَصی ثسب‬ ‫هحَسی ثتیذ اًزبم هیشَد‪.‬‬ ‫ثبستبى اداهِ دادۻ ثشگضاسی صًگ گسحس ٍگسَ دس‬ ‫هذاسس اص دیگش ثسشًسبهسِ ّسب اسس ؛ ایسی صًسگ‬ ‫هیتَاًذ فضبیی ثشای تقَی رْبد تجییی ثبشذ تسب‬ ‫داًش اهَصاى ثب کوک هقلوبى ٍ هشثیسبى دس ایسی‬ ‫هَضَؿ هشبسک داشتِ ثبشٌذ ٍ ثِ شجْبت داًسش‬ ‫اهَصاى پبسخ دٌّذ‪.‬‬ ‫نامگزاسی بیش اص ‪ ۰۱‬هضاس نوصاد به‬ ‫نام علی دس سال ‪۰۰۱۰‬‬ ‫کِ اگش هیسکسشٍه سسل دس‬ ‫ثذى اًْب ٍرَد داشتِ ثبشسذ‪،‬‬ ‫استقذاد ثشٍص ثیوبسی ثیشتشی‬ ‫داسًذ؟ یقٌسی چسِ کتسبًسی‬ ‫ّتتٌذ کِ احتوبال سسیستستسن‬ ‫ایوٌی ثذى اًْب ضقیفتش اص‬ ‫رسبهسسقسسِ فسسوسسَهسی اسس ؟‬ ‫گشٍُ ّبیی اص ایی افشاد سا دس‬ ‫ثشًبهِ ّبی ساّسجسشدی خسَد‬ ‫داسین ٍ داًشگبُّبی فسلسَم‬ ‫پضشکی ثشای ایی گشٍُّسبی‬ ‫خبص ثیوبسیبثی فقب اًسزسبم‬ ‫هیدٌّذ ٍ هٌتؾش ًویهسبًسٌسذ‬ ‫کِ کتی ثب شکبی فسدئسن‬ ‫سل ثیبیذ تب ثقذ اص اى تبصُ ثِ‬ ‫هشحلِ تشخیض سل ثشسسیسن‬ ‫ثلکِ هب فقبالًِ سسشاک افسشاد‬ ‫هتتقذ هیسٍین‪.‬‬ ‫سئیس اداسُ کٌتسش سسل ٍ‬ ‫رسسزام هسسشکسسض هسسذیسسشی س‬ ‫ثیوبسی ّبی ٍاگسیسش ٍصاست‬ ‫ثسسْسسذاشسس ‪ ،‬اداهسسِ دادۻ‬ ‫هْنتشیی گسشٍُ ّسبیسی کسِ‬ ‫ثشای هب دس اٍلَی ثسشسسسی‬ ‫ّتسستسسٌسسذ‪ ،‬افسسشاد خسسبًسسَادُ‬ ‫هجتدیبى ثِ سل شسٌسبسسبیسی‬ ‫شذُ‪ ،‬افشاد هجتد ثِ فسحسًَس‬ ‫‪ ،HIV‬افشادی کِ ًبسسسبیسی‬ ‫کلیِ داسًسذ ٍ دس شسشایسظ‬ ‫دیبلیض ّتتٌذ‪ ،‬کتسبًسی کسِ‬ ‫ثیوبسی سیَی سیلیکسَصیسس‬ ‫داشتِ ثبشٌذ ٍ یسب کسبًسذیسذ‬ ‫دسیبف پیًَذ ثبشسٌسذ ٍ یسب‬ ‫ثشخی ثیوبساًی کِ ثِ ٍاسغسِ‬ ‫سًٍذ دسهبًسی هسی ثسبیتس‬ ‫دسهبى ّسبی سسشکسَه گسش‬ ‫سیتتن ایوٌی دسیبف کٌٌسذ‪،‬‬ ‫گشٍُ ّبی اطلی ّتتٌذ کسِ‬ ‫هب ٍؽیحِ ثشسسی ٍضسقسیس‬ ‫اًسسْسسب سا داسیسسن‪ٍ.‬ی دس‬ ‫خظَص گشٍُ ّبیی کِ دس‬ ‫اٍلَی دٍم ثسشسسسی قسشاس‬ ‫داسًذ‪ ،‬تظشیسح کسشدۻ اگسش‬ ‫هٌبثـ افتجبسی اربصُ دّسذ ٍ‬ ‫سیتتن ثسِ لسحسبػ ًسیسشٍی‬ ‫اًتبًی تَاًبیی داشتِ ثسبشسذ‪،‬‬ ‫ثِ سشاک ایی افشاد هی سٍیسن‪.‬‬ ‫دس دًیسب گسشٍُ دٍم داسای‬ ‫سا صًسسذاًسسی ّسسب‬ ‫اٍلسسَی س‬ ‫هیداًٌذ؛ دسحبلی کِ هسب اص‬ ‫سب ‪ ۲۴۹۳‬تسبکسٌسَى ثسیسی‬ ‫ٍصاست ثْذاش ٍ سسبصهسبى‬ ‫صًذاى ّب تحبّن ًبهِ ای داسیسن‬ ‫تب ثیوبسیبثی فسقسب سسل دس‬ ‫صًذاىّب دس اٍلَی اٍ هسب‬ ‫ثبشذ‪ .‬گشٍُ ّبی دیگش هبًٌسذ‬ ‫افشاد حبشیسِ ًشسیسی‪ ،‬افسشاد‬ ‫ثیخبًوبى‪ ،‬هقتبداى تضسیسقسی‬ ‫ٍ هظش کٌسٌسذگسبى هسَاد‬ ‫طٌقتی ٍ ًیوِ طسٌسقستسی ٍ‬ ‫هْبرشیی کشَسّبی اسیست‬ ‫دیذُ ٍ ثب شیَؿ ثسبالی سسل‬ ‫ًیض اٍلَی دٍم هب ّتتٌذ‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۻ ثِ شکل هٌغقِای‬ ‫ٍ استبًسی دس ًسقسبعسی کسِ‬ ‫روقی پشخغش ٍرَد داشتِ‬ ‫ثبشٌذ‪ ،‬فقب ّتتین؛ ثِ فٌَاى‬ ‫هخب ریل ثشخی داًشگبُّبی‬ ‫فلَم پضشکی ّوکبساى هب ثِ‬ ‫یصیش بُذاش گ‪ 3 :‬مشحلیٍ دیم ریشح پیضشیک‬ ‫خاوًادٌ اص اسدیرُش ابشای خًاَذ شذ اگش فشدی‬ ‫بٍ پضشک خاوًادٌ مشابؼٍ کشد ی اص ایه ریشییق بیٍ‬ ‫بخش بستشی اسباع دادٌ شذ مشًقَای دسییافی‬ ‫خًاَذ کشد اما ایه مًضًع ابراسی ویس ی ممکیه‬ ‫اس فشدی ػالقٍ ای بٍ مشابؼٍ بٍ پضشک خیاویًادٌ‬ ‫وذاشتٍ باشذ‪.‬‬ ‫هحوذ سضبصادُۻ اکٌَى حذٍد ‪ ۶۱۱‬سٍص اص ًشستستسی‬ ‫ثْشام فیی اللسْسی ثسش کسشسسی ٍصاست ثسْسذاشس‬ ‫هیگزسد‪ٍ ،‬صاستخبًِای کِ تَاًت ٍضقی ثحشاًی‬ ‫کشًٍب سا پش سش ثگزاسد ٍ اقذاهبت خَثی اص رولِ‬ ‫پَشش ّوگبًی‪ ،‬دسهبى ًبثبسٍسی‪ ،‬تَسقِ تخ ّسبی‬ ‫ثیوبسستبًی ٍ ‪ ...‬سا اًزبم دّذ‪.‬‬ ‫عش پضشک خبًَادُ دس سب ‪ ۲۴۹۳‬ششٍؿ شذ ٍ دس‬ ‫دٍساى ‪ٍ ۵‬صیش ثْذاش عی شذ ٍ ثشخی ٍصسا افسدم‬ ‫کشدًذ کِ ًبم هب ٍصیش پضشک خبًسَادُ اسس ‪ ،‬ایسی‬ ‫عش دس دٍ شْش هبصًذاسى ٍ شسیسشاص ثسِ طسَست‬ ‫اصهبیشی ششٍؿ شذ ٍ ثب تَرِ ثسِ هشسکسدتسی کسِ‬ ‫داش دس کشَس ارشا ًشذ‪.‬ایسی عسش دٍ هشسکسل‬ ‫اسبسی داش ‪ ،‬اٍ ایٌکِ هَضَؿ ثیوسِ ّسوسگسبًسی‬ ‫کبهل ارشا ًشذُ ثَد‪ٍ ،‬قتی پَشش ثسیسوسِ دسسس‬ ‫ًجبشذ پشداخ ّضیٌِٓای دسهبى دشسَاس هسی شسَد‪،‬‬ ‫اهتب ثب ‪ّ ۷‬ضاس هیلیبسد تَهبى ثَدرِ هزلس ٍ ثیسوسِ‬ ‫شذى ‪ ۷‬هیلیَى ًحش تقشیجب ّوِ هشدم تحس پسَشسش‬ ‫ثیوِ دسهبى قشاس گشفتِاًذ ٍ هقذٍد افشادی کِ ثسیسوسِ‬ ‫ًیتتٌذ خَدشبى توبیلی ثِ ثیوِ ًذاشتِاًذ‪ّ .‬وِ اقشسبس‬ ‫ضقیف ربهقِ ثیوِ شذُاًذ‪.‬دٍهیی هتسئلسِ هسَضسَؿ‬ ‫ًتخِ الکتشًٍیک ٍ پشًٍذُ الکتشًٍیک ثسَد‪ّ ،‬سوسِ‬ ‫صذیس یک سیصٌ شىاسىامٍَای بذیذ دس میض خذم‬ ‫سئیس ساصمان ثر احًال کشًس اص صذیس یک سیصٌ‬ ‫شىاسىامٍ َای بذیذ بٍ ػىًان یک اص خذمات اسائیٍ‬ ‫شذٌ بٍ شُشیوذان دس میض خذم ایه ساصمان دس ایام‬ ‫اهلل دٍَ فجش خرش داد‪.‬‬ ‫ثر‬ ‫ثِ گضاسش ایتٌب‪ّ ،‬بشن کبسگش دس حبشیِ ثبصدیسذ اص‬ ‫هیض خذه سبصهبى حسجس احسَا کسِ دس هسحسل‬ ‫سبختوبى ایی سبصهبى دس خیبثبى اهبم خویٌی(سُ) ثشپب‬ ‫شذُ اس ‪ ،‬گح ۻ دس ساستبی خذه سٍصاًِ سبصهبى‬ ‫حج احَا ثِ هٌبسج ّبی گًَبگَى ًیبص افشادی کِ‬ ‫فزلِ ثیشتشی داسًذ فشاّن هیشَد‪ .‬ثِ ّویی ثْبًسِ ٍ‬ ‫ثشای تقَیض شٌبسٌبهِ ّبی قذیوی ٍ سبیش ًیسبصّسبی‬ ‫َّیتی ثب ثشپبیی هیض خذه ‪ ،‬شٌبسٌبهِّب ثِ طسَست‬ ‫یک سٍصُ طبدس هیشَد‪.‬‬ ‫ٍی افضٍدۻ ایی خذه دس ثسشخسی اسستسبى ّسب کسِ‬ ‫دسخَاس ّب صیبد ثَدُ‪ ،‬اًزبم هیشَد‪ .‬دس تْشاى ًیسض‬ ‫ایی هیض خذه تب پبیبى ثْوی هبُ ارسشایسی خسَاّسذ‬ ‫شذ‪.‬‬ ‫طسسسَست دٍسُ ای ثسسسِ‬ ‫پبتَق ّبی هقتبدیی تضسیسقسی‬ ‫هیسًٍذ ٍ ثیوبسیبثی ‪،HIV‬‬ ‫ّ بتیس ٍ سسل سا اًسزسبم‬ ‫هی دٌّذ‪ .‬دس ایی پَیسش ثسِ‬ ‫سسسشاک ایسسی سفسستسسیسسن کسسِ‬ ‫روقی ّبی حبشیِ ًشیی ثسب‬ ‫توشکض ثسش اتسجسبؿ خسبسرسی‬ ‫کشَسّبی پششیَؿ ٍ اسیت‬ ‫دیذُ ثبشسذ اهسب ‪ ۴۱‬تسب ‪۵۱‬‬ ‫دسطذ روقی ایشاًسی ایسی‬ ‫هٌبعق ّن تسحس پسَشسش‬ ‫ثیوبسیبثی فسقسب سسل قسشاس‬ ‫هی گیشًذ‪ً.‬بطحی اداهِ دادۻ‬ ‫اگش فشدی هشکَال ثِ سسل‬ ‫ثسسبشسسذ ثسسب اصهسسبیشسسبت ٍ‬ ‫سادیَگشافی سایگبى تسحس‬ ‫ثشسسی قشاس هیگیسشد ٍ دس‬ ‫طَستی کِ هشخسض شسَد‬ ‫ثیوبس اس ‪ ،‬طش ًسؾسش اص‬ ‫هلی ثسِ طسَست کسبهسد‬ ‫سایگبى تح دسهسبى قسشاس‬ ‫هیگیشد‪.‬‬ ‫‪۰۴۱۶‬‬ ‫هشدم ثبیذ پشًٍذُ الکتشًٍیک داشتِ ثبشٌسذ‪ ،‬سسَاثسق‬ ‫اًْب هشخض ثبشذ‪ٍ ٍ ،‬قتی اسربؿ دادُ هیشًَسذ ثسب‬ ‫پشًٍذُ اسربؿ دادُ شًَذ‪ ،‬دس اغبص دٍل سسیسضدّسن‬ ‫سًٍذ ارشای ًتخِ ٍ پشًٍذُ الکتشًٍیک دُ دسطسذ‬ ‫ثَد اهب اهشٍص اهشٍص ثِ فذد ‪۹‬ۺ دسطذ سسیذُ اس ‪.‬‬ ‫احًال تا پایان بُمه‬ ‫کبسگش اداهِ دادۻ دس رشیبى هیض خذه شٌبسٌبهِ ّسب‬ ‫یک سٍصُ ٍ دس ّویسی هسحسل طسبدس ٍ تسحسَیسل‬ ‫هتقبضیبى هی شَد‪ .‬خذهسبتسی ّسوسچسَى تسقسَیسض‬ ‫شٌبسٌبهِ‪ ،‬هشبٍسُ ّبی هشثَط ثِ هذاسال َّیستسی ٍ‬ ‫هَضَفبت هشثَط ثِ کبست هلی ًیض اًزبم هیشَد‪.‬‬ ‫ٍی تبکیذ کشدۻ دس رشیبى ساّ یوبیسی یسَم ا ‪۳۳‬‬ ‫ثْوی سبصهبى حج احَا ثب ثشپبیی غشفِای دس هتیسش‬ ‫ساّ یوبیی ثشخی خذهبت سا ّوچَى هشبٍسُ هتبئسل‬ ‫َّیتی اسائِ هیدّذ‪.‬‬ ‫سئیس سبصهبى حج احَا کشَس تبکیذ کشدۻ ؽسش‬ ‫‪ ۳‬سٍص گزشتِ کبس هیض خذه اغبص شذُ ٍ پسس اص‬ ‫افدم ثشپبیی هیض خذه دس سسبًِّب شبّذ استسقسجسب‬ ‫گتتشدُ شْشًٍذاى ثَدُاین‪.‬‬ ‫بیش اص ‪َ ۲‬ضاس سالمىذ دس کشًس اص خذمات مشاکض سیصاوٍ سالمىذی است‪:‬ادٌ م کىىذ‬ ‫ساصمان ثر احًال اػالم کشد‪ 3‬اص ابیتیذای سیال‬ ‫باسی تاکىًن بیش ‪َ ۰۱‬ضاس وًصاد بٍ وام مراسک‬ ‫ػل وامگزاسی شذٌاوذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسش ایشًب اص سبصهبى حج احَا ‪ ،‬اص اثستسذای‬ ‫اهتب تبکٌَى ثتیبسی اص ایشاًیسبى اسسبهسی فسلسی‪،‬‬ ‫اهیشفلی‪ ،‬فلیشضب ٍ هحوذفلسی سا ثسشای ًسَصاداى‬ ‫پتش خَد اًتخبه کشدًذ‪.‬‬ ‫دس ٍاقـ تبکٌَى ًبم فلی ثشای ‪ّ ۲۱‬سضاس ٍ ‪۲۶۸‬‬ ‫ًَصاد‪ ،‬اهیشفلی ثشای ‪ّ ۲۲‬ضاس ٍ ‪ً ۶۵۶‬سَصاد‪،‬‬ ‫فلیشضب ثشای چسْسبس ّسضاس ٍ ‪ً ۵۱۴‬سَصاد ٍ‬ ‫هحوسذفسلسی ثسشای ‪ّ ۳‬سضاس ٍ ‪ ۵۵۲‬اص سسَی‬ ‫خبًَادُ ّبی ایشاًی اًتخبه ٍ دس سسبصهسبى حسجس‬ ‫احَا حج شذُ اس ‪.‬‬ ‫اخباس شهشستانها‬ ‫سییس دادگستشی ارسبایجان ششقی بش‬ ‫انتقال مطب های پضشکی اص مشکض شهش‬ ‫تبشیض تاکیذ کشد‬ ‫سییس کل دادگستشی ارسبایجان ششقی گی‪:‬ی ‪3‬‬ ‫مطب پضشکان ی مشاکض دسماو مشکض شُش تیریشییض‬ ‫بشای کاَش باس تشافیک بایذ مىتقل شًوذ‪.‬‬ ‫ابشای سشاسشی رشح پضشک خاوًادٌ اص اسدیرُش‬ ‫سئیس ساصمان بسییید داویش امیًصی گی‪:‬ی ‪3‬‬ ‫تاکىًن‪َ ۰۶۱‬ضاس داوش امًص دس قیالیب اسدیی‬ ‫ساَیان پیششف باصدیذ ػلم داشتٍاوذ‪.‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪۰‬‬ ‫مذیشکل دفتش امًس تًاورخش سیصاوٍ ی تًاوپیضشیکی‬ ‫ساصمان بُضیست کشًس گ‪ ۰۲۱ 3 :‬میشکیض سیصاویٍ‬ ‫سالمىذی دس کشًس فؼالی داسوذ کٍ ‪َ ۲‬ضاس ی ‪۲۴0‬‬ ‫و‪:‬ش سالمىذ اص خذمات ایه مشاکض است‪:‬ادٌ م کىىذ‪.‬‬ ‫ساهیی سضبیی دس گح ٍ گَ ثب خجشًگبس ایشًب افسضٍدۻ‬ ‫دس سب ربسی تَاًتتین ثب تدش ّوکبساى خسَد دس‬ ‫استبىّب‪ ،‬هزَص تبسیس ‪ ۲۵۱‬هشکض سٍصاًِ سبلوسٌسذی‬ ‫سا دس هٌبعق هحشٍم دسیبف کٌین کِ ثِ ثخش قبثسل‬ ‫تَرْی اص ایی هشاکض اص عشیق طشفسِ رسَیسی ّسبی‬ ‫هختلف اص افتجبسات‪ ،‬یبساًِ ًیض تقلق گشف ‪.‬‬ ‫ٍی ثب تبکیذ ثشایٌکِ فقبلی هشاکض سٍصاًِ سبلوسٌسذی‬ ‫فقظ ًگْذاسی ًیستس ٍ ًسگسْسذاسی دس هسشاکسض‬ ‫شجبًِسٍصی اتحبق هیافتذ‪ ،‬گح ۻ دس ایی هشاکض ثیشتش‬ ‫ثِ استقبی تَاًوٌذیّبی سبلوٌذاى تَرِ داسًسذ‪ .‬دس‬ ‫ٍاقـ سبلوٌذاى ثْشُهٌذ اص خذهبت ایی هسشاکسض‪ ،‬اى‬ ‫دستِ اص سبلوٌذاًی ّتتٌذ کِ خبًَادُ اًْب ثِ دلسیسل‬ ‫هشغلِ هحذٍدی ّبیی ثشای ًگْذاسی ٍ هشاقج اص‬ ‫سبلوٌذ دس هٌض داسًذ یب سبلوٌذ ثِ دلیل کَْل سی‬ ‫یب ثِ فل ثیوبسی ّبی هختلف ثب هحذٍدی ّسبیسی‬ ‫هَارِ ّتتٌذ‪.‬‬ ‫هذیشکل دفتش اهَس تَاًجخشی سٍصاًِ ٍ تَاً سضشسکسی‬ ‫سبصهبى ثْضیتتی کشَس اداهِ دادۻ ایسی سسبلسوسٌسذاى‬ ‫ًیبصهٌذ اى ّتتٌذ کِ اهَصشّبیی سا دسیبف کٌٌذ‪،‬‬ ‫تَاًجخشی شًَذ یب ثِ هْبست ّبی دٍسُ سسبلسوسٌسذی‬ ‫ًیبص داسًذ کِ دس هشاکض سٍصاًِ سبلوٌذی ثِ اًْب اسائِ‬ ‫هیشَد‪.‬‬ ‫سضبیی ثِ ارشای عش استقبی دّبى ٍ دًسذاى ثسشای‬ ‫کَدکبى هقلَ اشبسُ کشد ٍ گح ۻ ایی عش اهتب‬ ‫دس ‪ ۷‬استبى ارشا شذ‪.‬‬ ‫ٍی اضبفِ کشدۻ عش استقبی دّبى ٍ دًسذاى ثسشای‬ ‫کَدکبى هقلَ سب گزشتِ ثِ طَست اصهبیشی دس‬ ‫اسسستسسبى کسسشهسسبى ارسسشا شسسذُ ثسسَد ٍ اهتسسب دس‬ ‫استبىّبی خشاسبى رٌَثی‪ ،‬کشدستبى‪ ،‬ایدم‪ ،‬ثَشسْسش‬ ‫ٍ سیتتبى ٍ ثلَچتتبى تَسقِ پیذا کشد‪.‬‬ ‫ثِ گضاسش ایشًب‪ ،‬اکٌَى ‪ ۹۵‬هیلیَى ٍ ‪۸۴‬ۺ ّضاس ًسحسش‬ ‫روقی کل کشَس اس کِ اص ایی تسقسذاد‪ّ ،‬شس‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ّ ۹۷۴‬ضاس ًحش ثشاثش ثب ‪ ۲۱.۵۴‬دسطسذ کسل‬ ‫روقی سا سبلوٌذاى تشکیل هی دّسٌسذ‪ .‬اص ّشس‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ّ ۹۷۴‬ضاس ًحش روقی سبلوٌذ کشَس‪ ،‬چْبس‬ ‫هیلیَى ٍ ‪ّ ۳۷۹‬ضاس ًحش اًبى هشداى ٍ چْبس هیلیَى ٍ‬ ‫‪۶‬ۺ‪ّ ۶‬ضاس ًحش اًبى‪ ،‬صًبى ّتتٌذ‪.‬‬ ‫ثِ گضاسش ایشًب‪ ،‬هَسی خلیل اللْی دس ًشستس‬ ‫شَسای پیشگیشی اص ٍقَؿ رشم استبى‪ ،‬ثب اشبسُ ثسِ‬ ‫تشافیک سٌگیی هشکض شْش تجشیض ثِ دلسیسل ٍرسَد‬ ‫کلیٌیک ّب‪ ،‬اصهبیشگبُ ّب‪ ،‬هغت ّبی پضشکبى ٍ‬ ‫هشارقِ ثیوبساى استبًی ٍ غیش استبًی ثش لضٍم اًتقسب‬ ‫ایی هشاکض تبکیذ کشد‪.‬‬ ‫ٍی ایزبد ٍ ساُ اًسذاصی شسْسشال سسدهس دس‬ ‫کدًشْش تجشیض سا ضشٍسی داًتس ٍ افسضٍدۻ دس‬ ‫ساستبی احیبی حقَق فسبهسِ ٍ حسحسؼ حسقسَق‬ ‫شْشًٍذی احذاث شْسشال سسدهس ثسب ّسذ‬ ‫کبّش تشافیک هَسد دسخسَاسس ٍ پسیسگسیسشی‬ ‫دادگتتشی استبى اس ‪.‬‬ ‫خلیل اللْی ثب ثیبى ایی کِ ٍقَؿ رشم سشق احسبس‬ ‫هٌحی ٍ ًبهغلَثی دس سغح ربهقِ ایزبد هی کسٌسذ‪،‬‬ ‫ثب تبکیذ ثش تَرِ ثِ هَضَؿ پیشگیشی ٍ تشسکسیسل‬ ‫کویتِ پیشگیشی اص سشق ‪ ،‬اؽْبس کشدۻ ًْسبدّسب ٍ‬ ‫سبصهبى ّبی دٍلتی ٍ غیشدٍلتی ثبیذ عسش ّسبی‬ ‫الصم ثشای پیشگیشی اص سشق سا اسائِ کٌٌذ‪.‬‬ ‫ٍی پیشگیشی اص الَدگی هٌبثـ اثی صیشصهیسٌسی ٍ‬ ‫سغحی سا یکی اص چبلش ّبی صیت هسحسیسغسی‬ ‫ارسثبیزبى ششقی ثششوشد ٍ گح ۻ ایی اهش هَرت‬ ‫اص ثیی سفتی کشبٍسصی ٍ تْذیذ فلسیسِ ثسْسذاشس‬ ‫فوَهی اس کِ ًْبدّبی هتئَ ثسبیسذ دس ایسی‬ ‫صهیٌِ اقذاهبت پیشگیشاًِ اًزبم دٌّذ‪.‬‬ ‫سییس کل دادگتتشی ارسثبیزبى ششقسی دسستسَس‬ ‫داد کبسگشٍّی هتشکل اص ححسبؽس اص هسحسیسظ‬ ‫صیت ‪ ،‬اه هٌغقِ ای‪ ،‬رْسبد کشسبٍسصی ٍ ساُ‬ ‫اّی تشکیل شذُ ٍ ثِ هَضَؿ الَدگی ًحتی هٌبثـ‬ ‫اه صیشصهیٌی دس یکی اص هٌبعق تجشیض ثِ طسَست‬ ‫فٌی ٍ رذی سسیذگی ٍ ساّکبس اسایِ کٌٌذ‪.‬‬ ‫بشگضاسى کالس هاى موصشى قشاسگاه‬ ‫سشعت بشاى ساننذگان متخلف‬ ‫سییس مشکض ارالع سساو پلیس ساًَس گی‪:‬ی ‪3‬دس‬ ‫کالس َای امًصش قشاسگاٌ سشػ پلیس سیؼی‬ ‫سا‬ ‫داسد بٍ ایه ساوىذگان ػًاقب سشػ ی سرقی‬ ‫گًشضد کىذ‪.‬‬ ‫سشٌّگ فلی اطغش ششیحی دس گح ٍ گَ ثب ثبشگ‬ ‫ٓه‬ ‫اُ خجشًگبساى رَاى ثب اشبسُ ثِ تبحیش کدس ّبى ا‬ ‫ٍصشى ثشاى ساًٌسذگسبى اؽسْسبس کسشد ۻ دس کسدس‬ ‫ّبی اهَصشی قشاسگبُ سشف کِ ثشای ساًٌذگبى‬ ‫هتخلف دس ثحج سشف ّب تشکیل هی شَد ‪ ،‬پل‬ ‫یسسسس سسسسقسسسی داسد ثسسسِ ایسسسی ساًسسسٌسسسذگسسسبى‬ ‫فَاقت سشف ٍ سجق سا گَشضد کٌذ ‪.‬‬ ‫ٍی افضٍد ۻ دس ایی کدس ّب فیلن ّبیی سا اص قشث‬ ‫اًیبى حَادث ‪ ،‬اص کتبًی کِ ایی حَادث ثشای ا‬ ‫ًبى اتحبق افتبدُ ٍسشف سفتِ اًذ سا پخش هی کٌ‬ ‫ین ٍ ثِ ساًٌذگبى هی گَیین کِ اگش ثب سشف ّب‬ ‫ی ثبال ساًٌذگی کٌیذ چِ حَادث تلخی ثشای ش‬ ‫هب ٍ سشًشیٌبى ٍسیلِ تقلیِ سٍی هی دّذ‪.‬‬ ‫سییس هشکض اعدؿ سسبًی پلیس ساَّس تْشاى ثضس‬ ‫گ ثیبى کشدۻ ٍقتی شوب خغشی سا هبًٌذ فبثش پیب‬ ‫دُ هی ثیٌیذ ایی رشیبى سٍی هیذّذ کِ اگش ساًٌذ‬ ‫ُ ای ثب سشف طذ کیلَهتش دس سبف حشک ک‬ ‫ًذ اص لحؾِ ای کِ خغش سا سٍی هی کٌذ ٍ تب ت‬ ‫حلیل کٌذ کِ چِ کبسی ثبیذ اًزبم دّن ( هقسکسَ‬ ‫س ثکشن ‪ ،‬سشف سا کن کٌن ٍ ‪ ) ...‬کِ صهبى ثش‬ ‫ًیض اس تقشیجب ّش دّن حبًیِ عَ هی کشذ ‪.‬‬ ‫ٍی گح ۻ ثقذ اص اًکِ ایی تحلیل تَسظ ساًٌذُ‬ ‫اتحبق افتبد دق داشتِ ثبشیذ کِ اص لحؾِ ای کِ‬ ‫ساًٌذُ پب سا سٍی تشهض هی گزاسد یقٌی هغض دست‬ ‫ٍس داد کِ تشهض ثگیشد شش دّن حبًیِ ّن هزوسَ‬ ‫ؿ دیذى ٍ فشبس دادى تشهض عَ هی کشذ ‪.‬‬ ‫سشٌّگ ششیحی گح ۻ اص ایی لحؾِ خَدسٍ ثب ش‬ ‫تبه کبٌّذُ ثِ سو تَقف کبهل هی سٍد ٍ ح‬ ‫اال هَضَؿ ایی اس کِ اگش شوب ثبسشف هغوئسٌ‬ ‫ُ ٍ سشف هزبص ساًٌذگی ًکٌیذ فبطلِ ٍ صهبى سا ا‬ ‫ص دس هی دّیذ ٍ ثشخَسد ثب فبثش ٍ ٍسیلِ حتو‬ ‫ی هی شَد‪ٍ.‬ی اداهِ داد ۻ هب دس ایی کدس ّب ا‬ ‫یی اهَص شْب سا اسائِ هی کٌین ٍ هَضَفبت هشتسج‬ ‫ط ثب تظبدفبت سا ثشای ساًٌذگبى هتخلف کبهسدت‬ ‫ششیح هی کٌین ‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اهکاى قزارگیزی کتاب ًاشزاى‬ ‫در اهاسٍى فزاهن شذ‬ ‫پ‪ٙ‬جط‪ٙ‬ج‪ 02 ٝ‬ث‪ 2 *1021 ٕٟٗ‬ف‪ٛ‬س ‪ 11 * 0202 ٝ‬سجت ‪ * 1000‬بَ‬ ‫ی‪ٕٙ‬بش ارسثب جبٖ ضشل‬ ‫‪ ٚ‬د‪ ( ْٚ‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ص ا ىی‪ٙ‬ج‬ ‫ا ُ ) * ضٕبس‪ ( ٜ‬ب‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫) ‪8021 3‬‬ ‫‪5‬‬ ‫سزاشپش‬ ‫ٔأٗ ج‪ٛ‬ا٘بٖ ٔستعذ ا ت‬ ‫پای چَپاى‬ ‫*الٌاساشزاقی‬ ‫عّ ٔحٕذپ‪ٛ‬س ٔعتمذ ا ت و‪ٔ ٝ‬حت‪ٛ‬اش ص بدش دس‬ ‫ا شاٖ ت‪ِٛ‬یذ ٔ ض‪ٛ‬د و‪ ٝ‬أىبٖ تشجٕ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬صثبٖ‪ٞ‬یبش‬ ‫د ٍش سا داس٘ذ ب ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ س‪ٚ‬ش ب ت أبص‪ ٖٚ‬لشاس‬ ‫ثٍیش٘ذ‪.‬‬ ‫هسیط هَؾؿِ قجکاِ زاًاف ّاواهابًاب زاًاب ٍ‬ ‫هسیطیت فطاّن ثب اقبضُ ثِ هْنتطیی چابگاف ّابی‬ ‫ثبظاض کتبه ّبی زیجیتب ثِ ایطًب گفتۺ هْنتاطیای‬ ‫چبگف زض صٌعت ضؾبًِّبی زیجیتب ایی اؾت کِ‬ ‫ثتَاًین هحتَا ضا اظ الیِّبی ؾٌتب کاِ جاجان اى‬ ‫ذیلب ظیبز اؾت‪ ،‬ثِ ؾوت الیاِ ّابی زیاجایاتاب‬ ‫ثیبٍضین‪.‬‬ ‫علب هحوسپَض ازاهِ زازۺ ایی اتفاب تاب جاسٍزی‬ ‫هوکی قسُ اؾت؛ اهب ثبیس پصیطفت کتبهّبیب کِ‬ ‫اگکتطًٍیکب قسُاًس‪ً ،‬ؿجت ثِ کتبهّابی چابپاب‬ ‫تعساز ًبچیعی ّؿتٌس‪ .‬ثِ عٌَاى هثب تاب ثاِ جاب‬ ‫جسٍز ‪ّ ۱۱۱‬عاض عٌَاى کتبه اگکتطًٍیاکاب قاسُ‬ ‫اؾت‪ ،‬زضصَضتب کِ کِ ثیف اظ ‪ّ ۸۱۱‬عاض عٌاَاى‬ ‫کتبه زض ایطاى تطجوِ ٍ تبگین قسُاًس‪.‬‬ ‫چهارهیی ًشست هجوع کتاتخاًه هاای‬ ‫تشرگ کشَر (هکته) تزگشار شذ‬ ‫چ‪ٟ‬بسٔیٗ ٘طست ٔجٕع وتبثخب٘‪ٞ ٝ‬بش ثضسی وط‪ٛ‬س‬ ‫(ٔىتت) ث‪ٔ ٝ‬یضثب٘ ٘‪ٟ‬بد وتبثخب٘‪ٞ ٝ‬بش عٕ‪ٔٛ‬ی دس‬ ‫وتبثخب٘‪ٔ ٝ‬شوضش پبسن ض‪ٟ‬ش ت‪ٟ‬شاٖ ثب حض‪ٛ‬س اعضبش‬ ‫ٔىتت ثشٌضاس ضذ‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ایطًب اظ ضٍاثظ عوَهب ؾبظهبى اؾٌابز ٍ‬ ‫کتبثربًِ هلّب ایطاى‪ ،‬چْبضهیای ًکاؿات هاجاوا‬ ‫کتبثارابًاِ ّابی ثاعضک ککاَض (هاکاتات) ثاب‬ ‫جضَض ججت االؾالم ؾیس هحوَز هطعکب ضئیؽ‬ ‫کتبثارابًاِ ایات اهلل هاطعکاب ًاجافاب‪ ،‬جابهاس‬ ‫عالهتب هسیطعبهل کبًَى پطٍضـ فکطی کَزکبى‬ ‫ٍ ًَجَاًابى‪ ،‬هاْاسی ضهضابًاب زثایاطکال ًاْابز‬ ‫کاتابثارابًاِ ّابی عاواَهاب ککاَض‪ ،‬عالایاطضااب‬ ‫هرتبضپَض ضئیؽ ؾبظهبى اؾٌبز ٍ کتبثارابًاِ هالّاب‬ ‫ایطاى ٍ عصوت هوهٌب هعبٍى کاتابثارابًاِ هالّاب‬ ‫ثطگعاض قس‪.‬‬ ‫ججت االؾالم ؾیسهحوَز هطعکب ثاب اقابضُ ثاِ‬ ‫اّویّت جفظ ًؿد ذغّب هَجَز زض ککَض گفاتۺ‬ ‫زض ککَض هب کتبثربًِ ّبی قرصب هّْواب ٍجاَز‬ ‫زاضًس کِ ًؿرِ ّبی ذغّب ثؿیبض اضظقوٌسی ثاطای‬ ‫هبًسگبضی‪ٍ ،‬قن ایی کتبثربًِّاب قاسُ اًاس؛ اهاب‬ ‫ضوبًت ثقب ًساضًس‪ .‬ثطای ایی هٌا اَض اگاط هاطزم‬ ‫قصس زاضًس ًؿد ذغّب اضظقوٌسی ضا کِ زض اذتیبض‬ ‫زاضًس‪ٍ ،‬قن کتبثربًِای کٌٌس‪ ،‬اى ضا ثِ کتبثرابًاِ‬ ‫ّبی ثعضک ٍ هعتجط اضائِ کٌٌس‪.‬‬ ‫اٍاتار ‪ ۲‬در تاسار تییالوللای اس‬ ‫تایتاًیک گذشت‬ ‫دثیش چ‪ ٚ ُٟ‬ىٕیٗ جط‪ٛٙ‬اس‪ٜ‬‬ ‫ثیٗ إِّّ تئبتش فجش ٌفیت‪3‬‬ ‫ی‪ٕٙ‬بش أش‪ٚ‬ص ٔب ثب جی‪ٛ‬ا٘یبٖ‬ ‫خالق ث‪ ٝ‬جب س ییذ‪ ٜ‬وی‪ٝ‬‬ ‫ٔ ت‪ٛ‬ا٘ذ دس لی‪ٛ‬اس‪ٞ ٜ‬یبش‬ ‫ج‪ٟ‬ب٘ حشف ‪ٞ‬بش ثیضسٌی‬ ‫ثشاش ٌفتٗ داضت‪ ٝ‬ثیبضیذ ‪ٚ‬‬ ‫ٔخبطت ج‪ٟ‬ب٘ تط‪ ٝٙ‬ض‪ٙ‬یذٖ‬ ‫ا ٗ حشف ‪ٞ‬ب ت‪.‬‬ ‫کَضٍـ ظاضعب زض ایایااای‬ ‫افااتااتاااااااابی ثااطگااااااعاضی‬ ‫ّوااعهبى چْل ٍ یاکاوایای‬ ‫جکٌااَاضُ فیلاان فجاااط زض‬ ‫اؾتااابًْب ٍ تجالایااااال اظ‬ ‫ٌّطهٌساى عطصاِ فایالان ٍ‬ ‫ؾیٌوبی اشضثبیجابى قاطقاب‬ ‫اظْبض زاقتۺ زِّ فجط ایابم‬ ‫جکی ّبی ٌّاطی اؾات ٍ‬ ‫اثبض ٍ هٌتراجابى جکاٌاَاضُ‬ ‫ّبیب هبًٌس جکٌَاضُ فایالان‬ ‫فجط زض قبگت جکٌَاضُ ّبی‬ ‫اؾتبًب ثط ضٍی پاطزُ هاب‬ ‫ضًٍس ٍ ایای اقاسام قابثال‬ ‫تقسیطی اؾت کاِ تاَؾاظ‬ ‫ازاضات کاال فااطّااٌا ٍ‬ ‫اضقبز اؾالهب اتافاب هاب‬ ‫افتس‪.‬‬ ‫ٍی اظ ؾیٌوب ثب عٌَاى ٌّاطی‬ ‫جبزٍیب ًبم ثاطز ٍ افاعٍزۺ‬ ‫ؾیٌوب اعجبظی اؾت کِ زض‬ ‫ّیچ ٌّط زیهطی ً ایاط اى‬ ‫ًیؿت ٍ ؾیٌوبگطاى هب ضا ثاب‬ ‫اعجبظ تریل ایای ّاٌاط ثاِ‬ ‫زًیبی زیهطی هب ثاطًاس ٍ‬ ‫ؾیٌوبی هب زض چْل ٍ یاک‬ ‫زٍضُ جکٌَاضُ فیالان فاجاط‬ ‫ضقس قبثل تَجْب کاطزُ ٍ‬ ‫جطف ّبی هاْاواب ثاطای‬ ‫ص‪ٙ‬عت ی‪ٕٙ‬ب ٔ‪ٟٓ‬تش ٗ عشص‪ ٝ‬ج‪ٟ‬ب٘‬ ‫ٔذ شوُ فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسضبد ا الٔ ارسثب جبٖ ضشلی‬ ‫ٌفت‪ 3‬أش‪ٚ‬ص ص‪ٙ‬عت فیّٓ ‪ ٚ‬ی‪ٕٙ‬ب ٔ‪ ٟٓ‬تش ٗ‪ ،‬ثبسصتش ٗ‬ ‫‪ ٚ‬عٕیکتش ٗ عشص‪ ٝ‬دس و‪ٙ‬صٌشش فش‪ ٍٙٞ‬ا ت وی‪ٝ‬‬ ‫ؾیسهحوسجؿیی ثالغب‪ ،‬زض افتاتابجایاِ جکاٌاَاضُ‬ ‫اؾتبًب فیلن فجط اشضثبیجبى قطقب اظْبض کطزۺ اگاط‬ ‫هب ذَاّین فطٌّ ایطاًب ٍ اؾالهب ذَز ضا اقبعاِ‬ ‫ٍ ثِ ثْتطیی قکل اضائِ زّین‪ ،‬ثبیس ثط ضٍی صاٌاعات‬ ‫ؾیٌوب ؾطهبیِ گصاضی جسی اًجبم زّین ٍ ثابیاس ثاِ‬ ‫جبهعِ ٌّطی فطصت زّین ثب اًسیکِ ٍ ٌّط ذاَز ثاِ‬ ‫ایی ؾبجت ٌّطی ٍضٍز کٌس‪.‬‬ ‫ٍی افعٍزۺ جبهعِ ٌّطی ثاب ٍجاَز تاوابم ّاَچاب‬ ‫گطی ّب ٍ جبقیِ ؾبظی ّبی اذیط زقوٌبى ّوچٌابى‬ ‫پبیجٌسی ذَز ثِ اّساف ٍاالی اؾالم ٍ اًاقااله ضا‬ ‫جفظ کطزُ اؾت‪.‬‬ ‫کَضٍـ ظاضعب‪ ،‬زض افتتبجیِ جکٌَاضُ اؾتبًب فیلان‬ ‫فجط اشضثبیجبى قطقب اظاْابض کاطزۺ زّاِ فاجاط‬ ‫ایبم ثطگعاضی جکی ّبی ٌّاطی اؾات ٍ اثابض ٍ‬ ‫هٌترجبى جکٌَاضُ ّبیب هبًٌس جکٌَاضُ فیلن فجط زض‬ ‫قبگت جکٌَاضُ ّبی اؾتبًب ثط ضٍی پطزُ هب ضًٍس ٍ‬ ‫ایی اقسام قبثل تقسیطی اؾت کِ تَؾظ ازاضات کال‬ ‫فطٌّ ٍ اضقبز اؾالهب اتفب هب افتس‪.‬‬ ‫ٍی اظ ؾیٌوب ثب عٌَاى ٌّطی جابزٍیاب ًابم ثاطز ٍ‬ ‫افعٍزۺ ؾیٌوب اعجبظی اؾت کِ زض ّیچ ٌّط زیهاطی‬ ‫ً یط اى ًیؿت ٍ ؾیٌوبگطاى هب ضا ثب اعجبظ تریل ایی‬ ‫ٌّط ثِ زًیبی زیهطی هب ثطًس ٍ ؾیٌوبی هب زض چْل‬ ‫ٍ یک زٍضُ جکٌَاضُ فیلن فجط ضقس قبثل تاَجاْاب‬ ‫کطزُ ٍ جطف ّبی هْوب ثطای گفتی زض زًیب ٍ ثاِ‬ ‫ٍیػُ زض ؾغ هٌغقِ زاضز‪.‬‬ ‫ایی ثبظیهط تئبتط‪ ،‬تلَیعیَى ٍ ؾیٌوب تککیس کاطزۺ زض‬ ‫عطصِ ؾیٌوب ثبیس جطف ذَزهبى ضا ثعًین چَى ّاط‬ ‫ٍقت ذَاؾتین اظ زیهطاى تقلایاس کاٌایان ٍ ثاطای‬ ‫جکٌَاضُ ّب ٍ جبیعُ ّب فیلن ثؿبظین ًاتایاجاِ ذاَه‬ ‫ًکسُ اهب ّط ٍقت ثطای ذَزهبى‪ ،‬هطزم ذاَزهابى ٍ‬ ‫فطٌّ ٍ ائیی ٍ ؾٌتّب ٍ زاقتِّبی ذَزهبى فیلن‬ ‫ایطاًب ؾبذتین‪ ،‬جتب زض جْبى ٍ جکٌَاضُ ّبی ثیای‬ ‫اگوللب ًیع ثطای گفتی جطف ّبی هْوب زاقتین‪.‬‬ ‫ٍی ذبعط ًکبى کطزۺ ٍقتب فیلوب ایطاًب ثب هعیبضّب ٍ‬ ‫هقیبؼ ّبی ایطاًب ضا هب ثیٌن ثِ ذَز هب ثبگان کاِ‬ ‫زض ککَضی ظًسگب هب کٌن کِ ّط گاَقاِ اظ اى‬ ‫چٌبى غٌبی فطٌّهب‪ ،‬ائیٌب ٍ توسًب زاضز کاِ ّاط‬ ‫یک هب تَاًٌس هَضَعب ثطای فیلن ّبیب هتعسز ٍ ثب‬ ‫جطف ّبیب ثطای گفتی زض ؾغ جْبًب ثبقٌس‪.‬‬ ‫ظاضعب گفتۺ ؾیٌوبی اهطٍظ هب ثب جَاًبى ذال ثاِ‬ ‫فیّٓ ثسبص٘ذ‬ ‫جبیب ضؾیسُ کِ هب تَاًس زض قَاضُ ّابی جاْابًاب‬ ‫جطف ّبی ثعضگب ثطای گفاتای زاقاتاِ ثابقاس ٍ‬ ‫هربعت جْبًب تکٌِ قٌیسى ایی جاطف ّابؾات ٍ‬ ‫اهیسٍاضین ّوِ ؾیٌوبگطاى ککَض ٍ ثِ ٍیاػُ اّابگاب‬ ‫ایی ٌّط زض اشضثبیجبى قطقب کِ ًبم ّبی ثعضگب زض‬ ‫ؾیٌوبی ایطاى زاضز‪ ،‬اثبض ٍ فیلن ّبی قبثل تَجْب ضا‬ ‫تَگیس کٌٌس‪.‬‬ ‫دا٘طج‪ٛ‬ش دا٘طٍب‪ ٜ‬تجش ض شپش ت جذ ذ تبد ف‪ٕٟ‬ب ارسثب جبٖضشل‬ ‫ا تبٖ ارسثب جبٖضشل‬ ‫ٔشتض ضفیع ‪ ،‬دا٘طج‪ٛ‬ش ٔمطع دوتیشاش حیمی‪ٛ‬ق‬ ‫عٕ‪ ٔٛ‬دا٘طٍب‪ ٜ‬تجش ض ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ شپش ت جذ ذ تبد‬ ‫‪ٕٞ‬ب‪ ٍٙٞ‬وب٘‪ٞ ٖٛ‬بش فش‪ٙٞ ٍٙٞ‬شش ٔسبجذ(ف‪ٟ‬یٕیب)‬ ‫ٔعشف‬ ‫ضذ‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ذجطگعاضی فبضؼ اظ تاجاطیاع‪ ،‬هاطتضاب‬ ‫قفیعب‪ ،‬زاضای هسضک کبضقٌبؾب اضقاس جاقاَ‬ ‫ثیی اگولل ثَزُ ٍ ّن اکاٌاَى زاًکاجاَی زکاتاطای‬ ‫جااقااَ عااوااَهااب زض زاًکااهاابُ تااجااطیااع اؾاات‪.‬‬ ‫ٍی پیف اظ ایی عب ؾاب ّابی ‪ ۱.۹۶‬تاب ‪۱۴۱۱‬‬ ‫ثِ عٌَاى عضَ ّیبت هسیطُ ٍ هاسیاطعابهال ذابًاِ‬ ‫هااغااجااَعاابت اؾااتاابى فااعاابگاایاات زاقااتااِ اؾاات‪.‬‬ ‫ثطاؾبؼ ایی گعاضـ‪ ،‬فعبگیت فطٌّهب ٍ ضؾبًاِ ای‬ ‫زض چٌس ککَض ّوؿبیاِ‪ ،‬هکابٍض ضئایاؽ قاَضای‬ ‫اؾالهب اؾتبى‪ ،‬جَاى ًوًَِ اشضثبیجبىقطقب زض ؾب‬ ‫‪ ،۱۴۱۱‬زثیط اًجوی هسیطاى هؿٍَ هغجَعبت اؾتبى‪،‬‬ ‫زثیط اجطایب ٍ عضاَ قاَضای ؾایابؾات گاصاضی‬ ‫جکٌَاضُ ّبی چْبضم ٍ پٌجن هغجَعابت اؾاتابى ٍ‬ ‫داًستٌی ها‬ ‫هَش هصٌَعی ته شخصیساسی درهاى‬ ‫سزطاى کوک هیکٌذ‬ ‫ا ت‬ ‫هسیطکل فطٌّ ٍ اضقبز اؾالهب اشضثبیجبى قطقب‬ ‫ثب اقبضُ ثِ ضقس ذَه جَظُ ؾیاٌاوابیاب ککاَض ٍ‬ ‫اؾتبى ثب ٍضٍز ٍ جضَض ًیطٍّبی جَاى گفاتۺ ّاط‬ ‫چٌس زض زِّ ّبی ‪ ۶۱ ٍ ۵۱‬اقجب ثبالیب ثِ ؾایاٌاواب‬ ‫ٍجَز زاقت اهب زض ؾب ّبی ثعس ثِ زگیل پیکاطفات‬ ‫تکٌَگَغی ایی اقجب کبّف یبفت کِ اگجتِ هاَضاَع‬ ‫عسم تَؾعِ ظیطؾبذت ّبی ؾیٌوبیب ًیع زیهط عبهل‬ ‫هْن زض کبّف ایی اقجب ٍ اؾتقجب ثَز ٍ زگیل ایای‬ ‫ازعب ًیع اؾتقجب زٍثابضُ هاطزم پاؽ اظ تاَؾاعاِ‬ ‫ظیطؾبذت ّب زض ؾب ّبی اذیط اؾت‪.‬‬ ‫ٍی گفت؛ تب پبیبى ثْوی هبُ ‪ ۱۱‬ؾبگی ٍ تاب ذاطزاز‬ ‫ؾب ایٌسُ ‪ ۱۱‬ؾبگی زیهط ثِ ظطفیت ؾیٌوبیب فعلاب‬ ‫اؾتبى اشضثبیجبى قطقب افعٍزُ هب قَز‪.‬‬ ‫ثذ‪ ٖٚ‬ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬جط‪ٛٙ‬اس‪ٞ ٜ‬بش خبسج‬ ‫دثیش چ‪ ٚ ُٟ‬ىٕیٗ جط‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ثیٗ إِّّ تئبتش فیجیش‬ ‫ٌفت‪ 3‬دس عشص‪ ٝ‬ی‪ٕٙ‬ب ثب ذ حشف خ‪ٛ‬دٔبٖ سا ثض٘یییٓ‬ ‫چ‪ٞ ٖٛ‬ش ‪ٚ‬لت خ‪ٛ‬ا تیٓ اص د ٍشاٖ تمّیذ وی‪ٙ‬یییٓ ‪ٚ‬‬ ‫ثشاش جط‪ٛٙ‬اس‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬جب ض‪ٞ ٜ‬ب فیّٓ ثسبص ٓ ٘تیج‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ه‬ ‫٘طذ‪ ٜ‬ا ت‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ذجطگعاضی هْط ثِ ًقل اظ ٍضایاتاب‪،‬‬ ‫اٍاتبضۺ ضاُ اه ؾبذتِ جیوع کبهطٍى اظ زیاهاط‬ ‫ؾبذتِ ٍی یعٌب تبیتبًیک ّن پیاف گاطفات ٍ‬ ‫ًبهف ضا ثِ عٌَاى ؾَهیی فیلن پطفطٍـ زض ثابظاض‬ ‫ثییاگوللب ثجت کطز‪.‬‬ ‫ایی زًجبگِ علوب تریلب تبکٌَى ‪ ۱.۵.۸‬هیلیبضز زالض‬ ‫زض ثبظاض ثیی اگوللب فطٍذتِ ٍ اظ ً ط فطٍـ پکات‬ ‫ؾط اٍاتبض ثب ‪ ۱.۱‬هیلیبضز زالض ٍ اًتقابم جاَیابىۺ‬ ‫پبیبى ثبظی ثب ‪ ۱.۹‬هایالایابضز زالض فاطٍـ جابی‬ ‫هبگیطز‪ .‬اظ اًجب کِ کبهطٍى ؾبظًسُ پبیبى ثبظی‬ ‫ًیؿت ثبیس گفت اٍ ‪ .‬فیلن اظ ‪ ۴‬فیالان پاطفاطٍـ‬ ‫تبضید ؾیٌوب ضا ؾبذتِ اؾت‪.‬‬ ‫ضاُ اه ‪ ۶.۶‬هیلیَى زالض ّن زض گایاکاِ ّابی‬ ‫زاذلب اهطیکب فطٍـ کطزُ ٍ ثاٌابثاطایای هایاعاى‬ ‫فطٍـ اى ‪ ۱.۱۷۴‬هیلیبضز زالض زض ؾطاؾاط جاْابى‬ ‫اؾت‪ .‬زض ؾغ جاْابًاب اٍاتابض اصالاب ‪۱.۹۱‬‬ ‫هیلیبضز زالض‪ ،‬اًتقبم جَیبىۺ پبیابى ثابظی ثاب ‪۱.۷‬‬ ‫هیلیبضز زالض ٍ تبیتبًیک ثب ‪ ۱.۱۹‬هایالایابضز زالض‬ ‫پیف اظ اى قطاض زاضًس ٍ اٍاتبض ‪ٌَّ ۱‬ظ چْبضهیی‬ ‫فیلن پطفطٍـ تبضید زض ؾغ جْابًاب اؾات اهاب‬ ‫اجتوبالً ّفتِ ایٌسُ اظ تبیتبًیک ّن هبگصضز‪.‬‬ ‫زض ثبکؽافیؽ ثییاگوللب ثبظاضّبی ثطتاط فاطٍـ‬ ‫ثطای فیلن جسیس اٍاتبض چیی ثب ‪ ۱۴۱.۶‬هایالایاَى‬ ‫زالض‪ ،‬فطاًؿِ ثب ‪ ۱۴۱.۵‬هیلیَى زالض‪ ،‬اگوبى ثب ‪۱.۱.۷‬‬ ‫هیلیَى زالض ٍ کطُ ثب ‪ ۱۱۵.۵‬هیالایاَى زالض جابی‬ ‫زاضًس کِ ثیکتطیی اؾتقجب اظ ایی فیلن ضا ثِ عاوال‬ ‫اٍضزُاًس‪.‬‬ ‫و‪ٙ‬صٌشش فش‪ٍٙٞ‬‬ ‫ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ ‪ ٚ‬ظٌ ثیطتش ٗ شٔیب ی‪ٌ ٝ‬یزاسش‬ ‫چ‪ٙ‬ذ د‪ ٝٞ‬اخیش دس ج‪ٟ‬بٖ ثش س‪ٚ‬ش ا ٗ ص‪ٙ‬عت صی‪ٛ‬س‬ ‫ٌشفت‪ ٝ‬ا ت‪.‬‬ ‫فیّٕسبصاٖ ا شا٘‬ ‫دس ادأ‪ ٝ‬فش‪ٚ‬ش ا‪ٚ‬اتبس‪ 3‬سا‪ ٜ‬اه ا ٗ فیّٓ ٔی‪ٛ‬فیک‬ ‫ضذ تب ٔیضاٖ فش‪ٚ‬ش اش سا دس جی‪ٟ‬یبٖ ثیییش‪ ٖٚ‬اص‬ ‫أش ىب اص فیّٓ تب تب٘یه ‪ ٓٞ‬فشاتش ثجشد‪.‬‬ ‫گفتی زض زًیب ٍ ثِ ٍیاػُ زض‬ ‫ؾغ هٌغقِ زاضز‪.‬‬ ‫ایی ثبظیهط تئبتط‪ ،‬تلَیاعیاَى‬ ‫ٍ ؾیٌوب تاککایاس کاطزۺ زض‬ ‫عطصِ ؾیٌوب ثابیاس جاطف‬ ‫ذَزهبى ضا ثعًین چاَى ّاط‬ ‫ٍقت ذاَاؾاتایان تاقالایاس‬ ‫زیهطاى ضا ثکٌایان ٍ ثاطای‬ ‫جکٌَاضُ ّب ٍ جبیعُّب فیالان‬ ‫ثؿبظین ًتیجِ ذاَه ًکاسُ‬ ‫اهب ّط ٍقت ثطای ذاَزهابى‪،‬‬ ‫هطزم ذَزهبى ٍ فطٌّا ٍ‬ ‫ائیی ٍ ؾٌت ّاب ٍ زاقاتاِ‬ ‫ّبی ذَزهبى فیلان ایاطاًاب‬ ‫ؾبذتین‪ ،‬جتب زض جاْابى ٍ‬ ‫جکٌَاضُ ّبی ثیی اگوللب ًیع‬ ‫ثطای گفاتای جاطف ّابی‬ ‫هْوب زاقتین‪.‬‬ ‫ٍی ذبعطًکبى کطزۺ ٍقاتاب‬ ‫فیلوب ایطاًب ثب هعایابضّاب ٍ‬ ‫هقیبؼ ّبی ایاطاًاب ضا هاب‬ ‫ثیٌن ثِ ذَز هبثبگن کاِ زض‬ ‫ککَضی ظًسگب هبکٌن کِ‬ ‫ّط گَقِ اظ اى چٌبى غٌابی‬ ‫فطٌّهب‪ ،‬ائیٌب ٍ تاواسًاب‬ ‫زاضز کِ ّط یک هب تَاًٌاس‬ ‫هَضَعب ثطای فیلان ّابیاب‬ ‫هتعسز ٍ ثب جطفّبیب ثاطای‬ ‫گفتی زض ؾاغا جاْابًاب‬ ‫ثبقٌس‪.‬‬ ‫ظاضعب گافاتۺ ؾایاٌاوابی‬ ‫اهطٍظ هب ثب جَاًبى ذال ثاِ‬ ‫جبیب ضؾیسُ کِ هب تاَاًاس‬ ‫زض قَاضُ ّبی جْبًب جطف‬ ‫ّبی ثعضگب ثاطای گافاتای‬ ‫زاقتِ ثابقاس ٍ هارابعات‬ ‫جْبًب تکٌِ قاٌایاسى ایای‬ ‫جطف ّبؾت ٍ اهایاسٍاضیان‬ ‫ّوِ ؾیٌوبگطاى ککَض ٍ ثاِ‬ ‫ٍیػُ اّبگاب ایای ّاٌاط زض‬ ‫اشضثاابیااجاابى قااطقااب کااِ‬ ‫ًبمّبی ثعضگب زض ؾیٌاوابی‬ ‫ایطاى زاضز‪ ،‬اثبض ٍ فیلن ّبی‬ ‫قبثل تَجْب ضا تَگیس کٌٌس‪.‬‬ ‫زثیط قبًعزّویی جکاٌاَاضُ‬ ‫هلب تئبتط ضضاَی تاککایاس‬ ‫کااااطزۺ ؾاااایااااٌااااواااابی‬ ‫اشضثبیجبى قطقب ثب زاقاتای‬ ‫عٌبصط جَاى ٍ تَاًوٌس هاب‬ ‫تَاًس جطف ّابی ثؿایابضی‬ ‫ثااطای ظزى زض عااطصااِ‬ ‫ثیی اگوللب زاقاتاِ ثابقاس ٍ‬ ‫اهیسٍاضین ضقتِ ؾیاٌاواب زض‬ ‫زاًکهبُ ّبی ٌّطی اؾتبى ثاب‬ ‫ّسف تطثیت جَاًبى هؿتعاس‬ ‫ایی ؾطظهیی اضائِ ٍ تسضیؽ‬ ‫قَز‪.‬‬ ‫هَاد السم‪:‬‬ ‫گَقت چطخ کطزُ ‪ ۱۵۱‬گطم‪ ،‬ؾیات ظهایاٌاب ‪۴‬‬ ‫عسز‪ ،‬پیبظ ‪ ۱‬عسز‪ ،‬قبضچ ٍضقِ قسُ ‪ ۱‬پیوابًاِ‪ ،‬ضه‬ ‫گَجِ فطًهب ‪ ۱‬قبقق غصا ذَضی‪ ،‬ؾؽ ثکبهل ‪۱‬‬ ‫پیوبًِ‪ ،‬کطُ ‪ ۵۱‬گطم‪ ،‬پٌیط هَظاضال ثِ هقاساض الظم‪،‬‬ ‫پٌیط پبضهؿبى ثِ هقساض الظم‪ ،‬پبپطیکب ثِ هقساض الظم‪،‬‬ ‫ظضزچَثِ ٍ اٍیکی ثِ هقساض الظم‪ً ،‬وک ٍ فلفل ثِ‬ ‫هقساض الظم‬ ‫طزس تهیه‪:‬‬ ‫اثتسا پیبظ ضا ًهیٌب ذطز کطزُ ٍ تفت هب زّین تاب‬ ‫کوب ؾجک ٍ قفبف قَز‪ .‬ؾپؽ گَقت ضا اضبفِ‬ ‫کطزُ ٍ تفت هب زّین تب ضً اى تغییط کٌس‪ .‬ثعاس‬ ‫ازٍیِ ّب‪ً ،‬وک ٍ فلفل ضا ضیرتِ ٍ ّن هب ظًایان‪.‬‬ ‫ضه گَجِ فطًهب ضا افعٍزُ ٍ ذَه هرلَط هاب‬ ‫کٌین‪ .‬ثعس اظ چٌس زقیقِ اظ ضٍی جاطاضت ثاط هاب‬ ‫زاضین‪.‬‬ ‫ؾیت ظهیٌب ّب ضا اه پع کطزُ ٍ گِ هب کاٌایان‪.‬‬ ‫ؾپؽ کطُ‪ ،‬اٍیکی‪ ،‬پبپطیکب ٍ ًوک ضا افاعٍزُ ٍ‬ ‫ذَه هرلَط هب کٌین‪ .‬ؾپؽ پَضُ ؾیت ظهیاٌاب‬ ‫ضا ثِ صَضت تَح ّبی کَچک زض هب اٍضین‪.‬‬ ‫هبیِ گَقتب ضا زض ظطف هَضز ً ط ضیرتِ ٍ قبضچ‬ ‫ّب ضا ضٍی اى هب چیٌین‪ .‬ؾپؽ ؾاؽ ثکابهال ضا‬ ‫ضیرتِ ٍ پٌیط هَظاضال ضا هب پابقایان‪ .‬تاَح ّابی‬ ‫ؾیت ظهیٌب ضا ضٍی پٌیط ٍ کٌبض ّن چیسُ ٍ کواب‬ ‫پٌیط پبضهؿبى هب پبقین‪ .‬ظطف ضا زض فط ‪ ۱۱۱‬زضجِ‬ ‫ؾبًتیهطاز اظ قجل گطم قسُ ثِ هست ‪ ۱۱‬زقیقِ قاطاض‬ ‫هب زّین‪ .‬ثعس اظ ‪ ۵‬زقیقِ گطیل ضا ضٍقی هب کٌین‬ ‫تب ثطقتِ ٍ ذَـ ضً قَز‪ .‬پؽ اظ ‪ ۱۱‬زقیقاِ اظ‬ ‫فط ذبضج کطزُ ٍ صجط هب کاٌایان تاب کاواب اظ‬ ‫جطاضت ثیفتس‪ .‬پبی چَپبى ضا ّوطاُ ؾؽ هَضز ً ط‬ ‫ؾطٍ هب کٌین‪.‬‬ ‫ضذ‬ ‫زثیط اجطایب ًْویی ٍ زّویی ًوبیکهبُ هغجَعبت اظ‬ ‫جولِ ؾَاثق کبضی قفیعب اؾت‪.‬‬ ‫قفیعب ّوچٌیی ثطگعیسُ چٌسیی جکٌَاضُ ٌّاطی ٍ‬ ‫ضؾبًِ ای ثَزُ ٍ زثیطی جکٌاَاضُ ّابی هاراتالان‬ ‫فطٌّهب ضا ثط عْسُ زاقتِ اؾات‪ ،‬افاعٍى ثاط ایای‬ ‫ّوکبضی زض تَگیس ًطمافعاضّبی چٌس ضؾابًاِ ای ٍ‬ ‫هکبضکت زض ثطگعاضی ًوبیکهبُّبی کتبه اظ زیهط‬ ‫ؾَاثق هسیط جسیس ؾتبز فْوب اشضثبیجبىقاطقاب ثاِ‬ ‫قوبض هب ضٍز‪.‬‬ ‫ؾتبز ّوبٌّهب کبًَى ّبی فطٌّهب ٌّطی هؿابجاس‬ ‫ککَض (فْوب) یکب اظ ًْبزّبی اثطگصاض فاطّاٌاهاب‪،‬‬ ‫ٌّطی ٍ زیٌب ثِ قوبض هبضٍز کِ ظیط ًا اط ٍظاضت‬ ‫فطٌّ ٍ اضقبز اؾالهب فعبگیت هبکٌس‬ ‫ٔحممبٖ اص ‪ٛٞ‬ش ٔص‪ٛٙ‬عی ثیشاش ضی‪ٙ‬یب یب ی‬ ‫ا٘ى‪ٛ‬طٖ ‪ٞ‬ب ب طٖ ‪ٞ‬بش تی‪ٔٛ‬ی‪ٛ‬سصا )‪ٚ(oncogenes‬‬ ‫ضخص بصش دسٔبٖ شطبٖ ا تفبد‪ ٜ‬وشد٘ذ‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ گطٍُ علن ٍ اهَظـ ایطًاب اظ پابیاهابُ‬ ‫ذجطی زٍِیک ‪ ،‬هحققبى زض زاًکهبُ ؾبؾکاؽ‬ ‫اًهلیؽ اظ فٌبٍضی َّـ هصٌاَعاب ثاِ هاٌا اَض‬ ‫قٌبؾبیب غى ّبی هْن ثاطای ثاقابی ؾالاَ ّابی‬ ‫ؾطعبًب اؾتفبزُ کطزُاًس کِ ایی اقسام هبتَاًس ثاِ‬ ‫اضائِ زضهبىّبی قرصبؾبظی قسُ ثطای ثیاوابضاى‬ ‫ؾطعبًب کوک کٌس‪.‬‬ ‫ایی هحققبى اًَاع گًَبگًَب اظ ؾلَ ّبی ؾطعبًب‬ ‫ضا هَضز تحلیل ٍ ثطضؾب قطاض زازًس تب اظ ایی عطیق‬ ‫ثتَاًٌس ٍاثؿتهب ّبی هراتالان غى ّاب ضا ثاطای‬ ‫قٌبؾبیب غىّب ثکٌبؾٌس‪.‬‬ ‫اًبى ایی کبض ضا اظ عطیق اثساع یاک اگاهاَضیاتان‬ ‫پیف ثیٌب اًجبم زازًس‪ .‬ایی اگهاَضیاتان اظ عاطیاق‬ ‫تحلیل ٍ ثطضؾب تغییطات غًتیکب زض زاذل تَهَض‪،‬‬ ‫هکرص هبکٌس کِ کسام غى ّاب زض اى ؾالاَ‬ ‫ضطٍضی ّؿتٌس‪ .‬ایی اقسام هبتَاًس ثطای قٌبؾبیاب‬ ‫ّسفّبی قبثلاجطا )‪(actionable targets‬‬ ‫هَضز اؾتفبزُ قطاض گیطز کِ زض عَ ظهبى هواکای‬ ‫اؾت هترصصبى ؾطعبى (اًکَگَغیؿتّب) ضا ثاِ‬ ‫قرصب ؾبظی زضهبى ثیوبضاى ؾطعبًاب ضّاٌاواَى‬ ‫قَز‪.‬‬ ‫زکتط فطاًؿیؽ پط اؾتبز ثیَاًافاَضهابتایاک زض‬ ‫زاًکهبُ ؾبؾکؽ هب گَیسۺ زیسگبُ هب هجتٌاب ثاط‬ ‫اؾتفبزُ اظ ّعیٌِّبی ضٍ ثِ کبّف تعییی ظًجیطُ‬ ‫زی اى ای ٍ ثاْاطُ ثاطزاضی اظ قاسضت ّاَـ‬ ‫هصٌَعب ثطای قٌبذت تفبٍتّابی ؾالاَ ّابی‬ ‫ؾطعبًب ٍ هعٌبی اى ثطای زضهبى ّط قرص ثیوابض‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫ٍی هب افعایسۺ هب زض تحقیقبت ذاَز تاَاًؿاتایان‬ ‫صطفب ثب اؾتفبزُ اظ ظًجایاطُ زی اى ای ٍ ؾاغا‬ ‫اض‪.‬اى‪.‬ای زض ّط ؾلَ کِ ثِ ؾبزگب ٍ اضظاًاب اظ‬ ‫عطیق تکِثطزاضی (ثیَپؿب) تَهَض ؾطعبًب قابثال‬ ‫زؾتیبثب اؾت‪ٍ ،‬اثؿتهبّبی غًب هرتص ثاِ ّاط‬ ‫ؾلَ ضا قٌبؾبیب کٌین‪ .‬ایی گبم ّیجبىاًهیعی زض‬ ‫تحقیقبت هب اؾت ٍ ثِ ایی هعٌب اؾت کاِ اکاٌاَى‬ ‫هب تَاًین ایی فٌبٍضی ضا ثْجَز ثرکین تب قبثل اضائاِ‬ ‫ثِ هترصصبى ؾطعبى ثطای کوک ثِ اًْب ثِ هٌ َض‬ ‫کوک ثِ زضهبى ثیوبضاى ؾطعبًب ثبقس‪.‬‬ ‫زضهبى ّبی ؾطعبى عوستب ثط اؾبؼ هَقعایات (زض‬ ‫ثسى) ٍ ًَع ؾطعبى تجَیع هبقًَس‪ .‬تفابٍت ّابی‬ ‫غًتیکب زض تَهَضّب هبتَاًس هَجت ثباثاط قاسى‬ ‫زضهبىّبی اؾتبًساضز ؾطعبى قَز‪ .‬اؾتفبزُ اظ یاک‬ ‫ضٍیکطز قرصبؾبظی قسُ ثطای ّسایات زضهابى‬ ‫هبتَاًس عوط هَضز اًت بض ٍ کیفیت ظًسگب ضا زض‬ ‫ثیوبضاى ثبال ثجطز ٍ تبثیطات جبًجب غیاطضاطٍضی ضا‬ ‫کبّف زّس‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫پٌجشٌثِ ‪ 0٠‬تْوی ‪ 2 * 10٠1‬فَریِ ‪ 11 * 0٠02‬رجه ‪ * 1000‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪80٠1 3‬‬ ‫بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن‬ ‫ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫محمد اشراقی‬ ‫اات بابا سوزلری‬ ‫ـ ازی‪ٙ‬ی ل‪ٛ‬یس‪ ٖٚ‬ضضیس‪ ،‬ثیطیٗ زئ ثیطیٗ ائطیت‬ ‫***‬ ‫ـ و‪ٙ‬ىبٖ ل‪ٛ‬ی‪ ٝ٘ ٛ٘ٛ‬لس‪ ٜ‬ض ز‪ ٜ‬ضیٗ لبظاضسب‪ ،‬ایـیـیـ‪ٙ‬ـس‪ٜ‬‬ ‫اوظ‪ٌ ٛ٘ٚ‬اض‪ ٜ‬ض‬ ‫***‬ ‫اوظٌ‪ ٝ‬جب٘ی‪ ،‬ز‪ٚٚ‬اض یب٘ی‬ ‫***‬ ‫ـ پیس پیسال ز‪ٚٚ‬اضزا یئطیییـط‪ ،‬ا٘ـبسـی زئـیـیـط ا‬ ‫پبچبالضی‪ٙ‬ب ل‪ٛ‬ضثبٖ ا‪ِْٛٚ‬‬ ‫****‬ ‫ـ ای ث‪ِٛٛ‬ز اِتی‪ٙ‬سا لبِٕبظ‬ ‫***‬ ‫ـ وبسیجی ز‪ ٜٚ‬ا‪ٚ‬ستس‪ ٜ‬ث‪ ٜٚٛ‬سب٘جبض‬ ‫***‬ ‫ائُ ٌاظی ت‪ ٝ‬ض‪ ٜ‬ظی زیط!‬ ‫***‬ ‫ائُ ایّ‪ ٌّٗ ٝ‬ثال ت‪ٛ‬ی –ثبیطأسیط!‬ ‫***‬ ‫ائّیٗ اغالٔبغی‪ ،‬ایتیٗ ا‪ٚ‬الٔبغی!‬ ‫***‬ ‫ائُ یبیالغب زایب٘یت‪ ،‬لیطلیط ای‪ٙ‬سی ا‪ٚ‬یب٘یت!‬ ‫***‬ ‫ائُ اغعیٗ ثبغالٔبق ا‪ِٕٚ‬بظ!‬ ‫***‬ ‫ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ایپی‪ٙ‬یٗ ا‪ٚ‬ست‪ ٝ٘ٛ‬ا‪ٚ‬ز‪ ٖٚ‬ییغٕبق ا‪ِٕٚ‬بظ!‬ ‫***‬ ‫بیلمجو لر‬ ‫عالهم امینی‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫اغبجیٗ ت‪ٛ‬تٕـبق ا‪ِٚ‬ـٕـبظ‪ ،‬عـنـیـطیـ‪ٙ‬ـسٖ ز‪ٚ‬یـٕـبق‬ ‫ا‪ِٕٚ‬بظ؟ ‪ .‬لیعیُ ٌ‪َٛ‬‬ ‫‪ٌ .‬ـیـطز‪ٜ‬‬ ‫ـ ثیط زأیٓ ‪ٚ‬اض‪ ،‬ته زیطوّی؟ ‪ٌ .‬اث‪ِ ٝ‬ه‬ ‫ٌ‪٘ٛ‬س‪ٚ‬ظ یبتبض ی‪ٚٛ‬ازا‪ٌ ،‬ئج‪ٌ ٝ‬عض‪ ،‬ا‪ٚ‬ثبزا؟ ‪ٌ .‬ـئـجـ‪ٝ‬‬ ‫ل‪ٛ‬ض‪ ٛ‬یبضاسب)‬ ‫٘‪ ٝ‬ائ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬زی‪ ٝ٘ ،‬چاِس‪ ٝ٘ ،ٜ‬یئطز‪ ٜ‬زی‪ٌ ٝ٘ ،‬ای ز‪ٜ‬؟ ‪.‬‬ ‫پ‪ٙ‬جط‪ ٜ‬ـ ا‪ ٝ٘ ٚ‬زی‪ ،‬یئتٕیص ایىی زیُ ثیّیط؟ سبظ‬ ‫اِیٓ ایّ‪ ٝ‬او‪ ٝ‬ضْ‪ ،‬زیّیٓ ایّ‪ ٝ‬ثیی‪ ٝ‬ضْ؟ یبظی‬ ‫اذطبْ اچیالض‪ ،‬سحط ییغیالض؟ ی‪ٛ‬ضغبٖ‬ ‫زوضه ـ اچٕبظ‪ ،‬ا‪ٚ‬چٕبظ‪ ،‬یـئـط‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ضـسـ‪ ،ٝ‬ثـئـّـی‬ ‫سی‪ٕٙ‬بظ؟ یبضپبق‬ ‫ثیط زأیٓ ‪ٚ‬اض‪ ،‬لبپیسی ی‪ٛ‬خ؟ ‪ .‬لبضپیع‬ ‫بایاتیالر‬ ‫شْرلیلر کٌددى‬ ‫گلدی‬ ‫سئ‪ٌٛ‬ی زٖ یبٖ وئیٕ‪ ٝ‬یٗ ز‪، ٜ‬‬ ‫عطک ضطثتی اییٕ‪ ٝ‬یٗ ز‪، ٜ‬‬ ‫یبض سئی‪ٙ‬س‪ ، ٜ‬سئیٕ‪ ٝ‬یٗ ز‪ٜ‬‬ ‫اوظ‪ ٝ٘ٚ‬ض‪ٟ‬ط سئیسی ‪،‬‬ ‫ٌ‪ ٛ٘ٛ‬ا‪ ٚ‬ض‪ٟ‬طز‪ ٜ‬وئیسی ‪...‬‬ ‫ض‪ٟ‬ط یئ‪ٙ‬ی ‪ ،‬و‪ٙ‬س اظِسی ‪،‬‬ ‫ض‪ٟ‬ط ِیّط و‪ٙ‬س زٖ ٌّسی ‪...‬‬ ‫و‪ٙ‬س ز‪ٚ‬غط‪ٚ‬زاٖ زا ٌاظِسی ‪،‬‬ ‫ٔئط‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬ثبخ ‪ ،‬چٕ‪ ٝٙ‬ثبخ ‪،‬‬ ‫چبیسا ‪ٌ ،‬اِس‪ ، ٜ‬چیٕ‪ ٝٙ‬ثبخ ‪...‬‬ ‫ض‪ٟ‬ط ِیّط و‪ٙ‬سزٖ ٌّسی ‪....‬‬ ‫ا‪ٚ‬ذ‪ٔٛ‬بغب ٌّٗ ز‪ ٜ‬چ‪ٛ‬خ ‪،‬‬ ‫اغالیبٖ زا ‪ ٌِٗٛ ،‬ز‪ ٜ‬چ‪ٛ‬خ ‪،‬‬ ‫ض‪ٟ‬ط ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬اوِٗ ز‪ ٜ‬چ‪ٛ‬خ ‪...‬‬ ‫ثیطی ‪ٞ‬بیب‪-‬و‪ٛ‬ی‪ٌّ ٝ‬سی ‪،‬‬ ‫ثیطی ٔع‪ٔ- ٜ‬ئی‪ٌّ ٝ‬سی ‪،‬‬ ‫ثیّٕ‪ ٝ‬س‪ ٝ‬ز‪٘ ٜ‬ی‪ٌّ ٝ‬سی‬ ‫ض‪ٟ‬ط زئی‪- ٝ‬زئی‪ٌّ ٝ‬سی‬ ‫ض‪ٟ‬طز‪ ٜ‬اوِٕ‪ ٝ‬ی‪ٌّ ٝ‬سی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫تثسن‬ ‫زًدگیٌاهِ اهام حسیی(ع)‬ ‫ٌ‪ٛ‬ظِطیٕ‪ٞ ٝ‬ط تجسٓ سب٘جیّیط ٘ئطتط ویٕی‬ ‫ویپطیٍی ذ‪ٙ‬جطزی‪ ،‬ا‪ ،ٜ‬ا‪ َٚ‬ثی ‪ٚ‬فب یبضیٓ ٔ‪ٙ‬یٓ‬ ‫سّیُ اَ ذّیّ‪ ٝ‬ا‪ِٛٚ‬ض چ‪ ٛ‬أساز‪ٖٚ‬‬ ‫وسطِ‪ ٝ‬ثبض‪ٛ‬ی ج‪ٙ‬ت ل‪ٛ‬چی ا‪ِٛٚ‬ض از‪ٖٚ‬‬ ‫ٌّ‪ٛ‬ثسی چ‪ ٖٛ‬س‪ ٝٙ‬ضیطیّ‪ ٝ‬ضیط‪ ٜ‬ی جب٘یٓ‬ ‫زأبضالضی‪ٙ‬سا ٌعض لبٖ ویٕی ٔ‪ٙ‬یٓ لب٘یٓ‬ ‫اسٕبٖ اِسی و‪ٙ‬بضیٕساٖ ای ا‪ٚ‬ظِ‪ ٛ‬یبضیٕی‬ ‫یبش ت‪ٛ‬وط ا‪ِٚ‬س‪ٚ‬ظ ویٕی ث‪ ٛ‬چطٓ ذ‪ٖٛ‬ثبضیٓ ٔ‪ٙ‬یٓ‬ ‫ض‪ٟ‬یس ا‪ِٕٚ‬بلب ‪ٚ‬اض ٔ‪ٙ‬س‪ ٜ‬ز‪ ٜ‬ذیبَ لتبَ‬ ‫زی‪ٛ‬ه البْ زٌُ ع‪ٛ‬ضتّط‪ ٜ‬ج‪ٟ‬بز حالَ‬ ‫س‪ ٖٛٙ‬لب٘‪ ٖٛ‬ت‪ٛ‬و‪ِٙٛ‬س‪ ٜ‬اذبض ٔ‪ٙ‬یٓ لب٘یٓ‬ ‫حسیٗ ی‪ِ٘ٛٛ‬سا چیربض سٗ ویٕی ٔ‪ٙ‬یٓ جب٘یٓ‬ ‫ترجوِ شدُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج شیخ عثاس قوی‬ ‫هترجن‪ 3‬یَسف پیری‬ ‫تریرتی خضیریی شْادتی‬ ‫ٌئیٕیص سبیی ٘یٗ اضزی ‪...ٚ‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ایطی ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬زی چ‪ ٖٛ‬وئیسی ز‪ٚ‬ض اسٕبعیُ‬ ‫جّیُ ز‪ِٚ‬تی لطط سّیُ اَ ذّیُ‬ ‫٘‪ ٝ‬شثح ٘‪ٔٛ‬سی ثیساضِیه اسبسیسی ث‪ٛ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬بی ٔى‪ ٝ‬زٌُ وطثال ٔ‪ٙ‬بسیسی ث‪ٛ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ضا ٌّٗ ٌطن ا‪ِٚ‬س‪ ٖٛ‬ض‪ٟ‬بزت‪ ٝ‬فبیؽ‬ ‫ٌط‪ ٚ‬لبیتٕبلی لطثب٘ی‪ ٖٛٙ‬زٌُ جبیع‬ ‫یتط جٕبِی‪ ٜٛ‬لب٘یّ‪ ٝ‬اثط‪ ٚ‬وّٕ‪ٝ‬‬ ‫و‪ٞ ٝ‬جط‪ ٜ‬تبه ائّیٗ ‪ٞ‬ب جطْ ٌط‪ ٚ‬وّٕ‪ٝ‬‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬زیط‪ ،‬ایطیغی ‪ٚ‬اض‪ ،‬ایستی سی ی‪ٛ‬خ؟ ای‬ ‫ثیط ت‪ٙ‬سیطیٓ ‪ٚ‬اض‪ ،‬ایىی چاضن ت‪ٛ‬تـ‪ٛ‬ض؟‬ ‫وبٖ جئ‪ٛ‬یع)‬ ‫ادبیات‬ ‫طنس شارعلریمیس‬ ‫ٌُ ایّٕ‪ ٝ‬ث‪ ٛ‬ض‪ٟ‬بزتس‪٘ ٜ‬ب أیس ٔ‪ٙ‬ی‬ ‫س‪ٙ‬ی ض‪ٟ‬یس ائّیٗ ایّی‪ٛ‬ه ض‪ٟ‬یس ٔ‪ٙ‬ی‬ ‫پس ‪ٞٚ‬ت ٔیسا٘‪ ٝ‬لیتسی ‪،‬ا‪ ٖٚ‬ز‪ٚ‬لم‪ٛ‬ظ اتـّـی ‪ ٚ‬ا‪ ٖٚ‬ایـىـی پـیـبز‪٘ ٜ‬ـی‬ ‫ئ‪ِٛ‬س‪ٚ‬ضزی ‪ ٚ‬ج‪ ًٙ‬ایّسی تب ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایىی اِی ز‪ٚ‬ضسی ‪ .‬ث‪ٚ ٛ‬لتس‪ٞٚ ٜ‬ـجـیـٗ‬ ‫ا٘بسی ذیٕ‪٘ ٝ‬یٗ عٕ‪ٛ‬زی اِ‪ ٝ‬اِسی ‪ٔ ٚ‬یسا٘‪ٌّ ٝ‬سی ‪ ٚ‬زئسی ای ‪ٞٚ‬ت اتبْ‬ ‫ا٘بْ س‪ ٝٙ‬لطثبٖ ا‪ِٚ‬س‪ٞ ٖٛ‬ط ٘‪ ٝ‬لسض و‪ٌٛ ٝ‬ج‪ٚ ٖٛ‬اض جـ‪ٙ‬ـً ‪ ٚ‬زضـٕـ‪ٙ‬ـی‬ ‫پیغٕجطیٗ حطٔی‪ٙ‬سٖ ا‪ٚ‬ظاق ائّ‪. ٝ‬‬ ‫‪ٞٚ‬ت ایستسی و‪ ٝ‬ا‪٘ٚ‬ی لیتطس‪، ٖٛ‬ا٘بسی ا‪ِ ٖٛ٘ٚ‬جبسیٗ ت‪ٛ‬تسی ‪ ٚ‬زئسی ٔٗ‬ ‫لیتٕطْ تب س‪ٙ‬یّٗ ثب‪ ٓٞ‬ض‪ٟ‬یس ا‪ٚ‬الْ ‪.‬‬ ‫ج‪ٙ‬به أبْ حسیٗ چ‪ ٖٛ‬ثئّ‪ٌٛ ٝ‬ضزی ث‪ٛ‬ی‪ٛ‬ضزی اهلل سـیـع‪ ٜ‬جـعای ذـیـط‬ ‫‪ٚ‬ئطس‪ ،ٖٛ‬ذیٕی‪ ٝ‬لیت‪ ،‬اهلل س‪ ٝٙ‬ضحٕت ایّس‪. ٖٛ‬پس ‪ٞٚ‬جیٗ ا٘بسی ذیـٕـ‪ٝ‬‬ ‫ِط‪ ٜ‬لیتسی ‪ٞٚ ٚ‬ت ا‪ ٚ‬لسض ج‪ ًٙ‬ایّسی تب ض‪ٟ‬یـس ا‪ِٚ‬ـسی ‪ .‬ضا‪ٚ‬ی زیـیـط‬ ‫‪ٞٚ‬جیٗ ظ‪ٚ‬ج‪ ٝ‬سی ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ض‪ٟ‬بزتی‪ٙ‬سٖ غ‪ٛ‬ضا ا‪ ٖٛ٘ٚ‬یب٘ی‪ٙ‬ب لبچـسی ‪ ٚ‬یـ‪ٛ‬ظ‪ٖٚ‬‬ ‫ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ی‪ٛ‬ظ‪ ٝ٘ٚ‬ل‪ٛ‬یسی ‪.‬‬ ‫٘مسض ِطٍط وفبض یرسیالض ‪ٞٚ‬جی‬ ‫ٌّ‪ٛ‬ه تٕ‪ٛ‬ج‪ ٝ‬زضیبی غیطت عطثی‬ ‫یتیطسی تب و‪ٌٛ ٝ‬ض‪ٚ‬ه اذتیبضی‪ٙ‬ی اِسی‬ ‫‪ٚٚ‬ض‪ٚ‬ه ثبضی‪ٙ‬ب ا‪ٚ‬ظیٗ ٘عطی ا‪ٚ‬ست‪ ٝ٘ٛ‬سبِسی‬ ‫اضزی ‪ٚ‬اض‬ ‫یکصد ّسار لغت ترکی در فارسی‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٜ‬لجُ ‪...ٚ‬‬ ‫٘‪ = ٝ٘ ٝ٘ = ٝٙ‬ا٘ب ‪ٔ ،‬بزض ‪ ،‬ثبخ‪ :‬ث‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٛ‬وط = ٘اوط= چبوط ‪ ،‬ذسٔتىبض ٔطز ‪ٛ٘ ،‬وبض ‪ )1‬؛ ضیط‪ ٝ‬اش ٔعّ‪٘ ْٛ‬طس‪:‬‬ ‫٘بیٕتبی ‪ ٚ‬تطٔتبی ضا ث‪ٛ٘ ٝ‬وبضی ٔعیّٗ ٌطزا٘یس ‪ /‬ج‪ٟ‬بٍ٘طبی ج‪ٛ‬ی‪ٙ‬ی‬ ‫‪ٚ‬اض‪/‬ح = ‪ٞ‬ست ‪ ،‬زاضا ‪ ،‬غبحت ‪ ،‬ثػ‪ٛ‬ضت پس‪٘ٛ‬س زض ا٘ـتـ‪ٟ‬ـبی ثـعـؿـی‬ ‫وّٕبت‪ٔ .‬ب٘‪ٙ‬س‪ :‬ذب٘‪ٛ‬اض ‪ ،‬جب٘‪ٛ‬ض ‪ ،‬عیبَ ‪ٚ‬اض ‪ ،‬س‪ٌٛٛ‬اض ‪ ،‬أیس‪ٚ‬اض؛ اِـجـتـ‪ ٝ‬زض‬ ‫فبضسی پس‪٘ٛ‬س ‪ٚ‬اض ٔعب٘ی ‪ٚ ٚ‬ظبیف ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ ٖٛ‬زاضز ‪ِٚ‬ی ثـب ایـٗ ‪ٚ‬ظـیـفـ‬ ‫ٔصو‪ٛ‬ض ٔطرع است و‪ ٝ‬اظ تطوی وٕه ٌطفت‪ ٝ‬است‪.‬‬ ‫‪ٚ‬اغٌ‪ٚ ٚ ٖٛ‬اضٍ‪ ٚ ٖٛ‬ثبغٌ‪ ٚ ٖٛ‬ثبضٍ‪ = ٖٛ‬ثبش سط) ‪ٌ +‬ـ‪ ٖٛ‬ان) =‬ ‫سطٍ٘‪ٖٛ‬‬ ‫‪ٚ‬ضبق = اُ‪ٚ‬ضبق = ثیّ‪ ، ٝ‬غالْ ثیّ‪ ، ٝ‬پسطظیجب ‪ ،‬ذبغ ضب‪ ، ٜ‬پسـط سـبز‪ٜ‬‬ ‫‪ٕ٘ :) 1،20‬ب٘س اظ ‪ٚ‬ضبلبٖ ٌطزٖ فطاظ * وسی زض لفبی ّٔـه جـع ایـبظ ‪/‬‬ ‫سعسی‬ ‫‪ٚ‬طٗ = ‪ٚ‬اطبٖ = ثبتبٖ ‪)ْ.ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬یجیٗ = ثیجیٗ= ثیییٗ = ثیچ ثییٕه = زض‪ ٚ‬وطزٖ) ‪ +‬یٗ ان)= زض‪، ٚ‬‬ ‫‪ُٞ‬طُس‬ ‫‪ٞ‬بِ‪ = ٛ‬اِ‪ ٚ ٛ‬اِ‪ٛ‬ق = ثس ‪ ،‬ظضت ‪ ،‬زست ‪ ٚ‬پب چّفتی ‪ ،‬ثی زسـت ‪ ٚ‬پـب ؛‬ ‫تغییط اِ‪ ٛ‬ث‪ٞ ٝ‬بِ‪ٔ ٛ‬ب٘‪ٙ‬س تغییط اچبض ث‪ٞ ٝ‬بچبض است‪.‬‬ ‫‪ٞ‬بِ‪ٞ = ٝ‬بال = ‪ٞ‬بیال = ایال ‪ٛ٘ = )ْ.ٜ‬ض ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ض‪ٙ‬بئی ز‪ٚ‬ض ٔب‪ ٜ‬؛ تجسیُ ا ث‪ٞ ٝ‬ب‬ ‫زض ا‪ َٚ‬وّٕ‪ٔ ٝ‬طس‪ ْٛ‬است‪ٔ .‬ب٘‪ٙ‬س‪ٞ :‬بچبض = اچبض) ‪ٞ ٚ‬بِ‪ ٛ‬اِ‪!)ٛ‬‬ ‫‪ٞ‬طزْ ثیُ = ‪ٞ‬طزٖ ثیط= ‪ٞ‬طزٖ ٌب‪ٞ‬ی ‪ٞ ،‬ط اظ چ‪ٙ‬س ٌب‪ + )ٜ‬ثـیـط یـه ‪،‬‬ ‫یىجبض) = یىجبض ٌب‪ٞ‬ی ‪ٌ ،‬ب‪ ٚ ٜ‬ثیٍب‪ ، ٜ‬ثٍیط ٍ٘یط‬ ‫‪ُٕٞ‬ب = ‪ٕٞ‬بی = ا‪ْٔٚ‬بی ‪ ٚ‬ا‪ُٔٚ‬بی = اظ اِ‪ٞ ٟٝ‬ب ‪ ٚ‬ضیط‪ٞ ٝ‬بی تطوی ثـبسـتـبٖ‬ ‫‪)10‬‬ ‫‪ٞ = ٕٝٞ‬بٔیْ ‪ ،‬زض تطوی ثبستبٖ ثػ‪ٛ‬ضت لبٔیْ یب لبٔ‪ ٛ‬أس‪ ٜ‬است ‪.)2،10‬‬ ‫‪ = ُٖٛٞ = ٖٛٞ‬زض تطوی ثبستبٖ ثٕع‪ٙ‬ی «ذّک ‪ ،‬ایُ »‪ ،‬أپطاط‪ٛ‬ضی ثـعضی‬ ‫تطن و‪ 1300ٝ‬سبَ پیص اظ اسیبی ٔیب٘‪ ٝ‬تب اض‪ٚ‬پبی ٔـطوـعی ضا تـحـت‬ ‫حبوٕیت ذ‪ٛ‬ز زضا‪ٚ‬ضز‪ .‬زض وتیج‪ٞ ٝ‬بی ثبستب٘ی ثػ‪ٛ‬ضت«ذ‪ٌ ٚ ٖٛ‬ـ‪» ٖٛ‬‬ ‫٘یع أس‪ ٚ ٜ‬زض تطوی ٔعبغط اغنالح «ائُ‪» ٌٖٛ-‬اظ اٖ ضیطـ‪ ٝ‬ثـبلـی‬ ‫ٔب٘س‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ی = یبپی‪ٙ‬ج پبِت‪ + )ٛ‬ی ان) = پبِت‪ٛ‬ئی ‪ِ ،‬جبس ٘ـٕـسی‬ ‫یبپ‪٘ٛ‬جی = یبپیْ‪ٙ‬ج ْ‬ ‫ثس‪ ٖٚ‬استیٗ ‪ ٚ‬ثب زأٗ زضاظ و‪ ٝ‬اظ یم‪ ٝ‬ثب ث‪ٙ‬س ثست‪ٔ ٝ‬ی ض‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬اظ ٘ف‪ٛ‬ش ثـبضاٖ‬ ‫جّ‪ٌٛ‬یطی ٔی و‪ٙ‬س ‪.)10‬‬ ‫یبتبلبٖ = یبت یبتٕبق = ذ‪ٛ‬اثیسٖ) ‪ +‬اغبٖ ان) = ذ‪ٛ‬اثـ‪ٙ‬ـس‪ٚ ، ٜ‬سـیـّـ‬ ‫ٔىب٘یىی ترت ‪ٚ‬ذ‪ٛ‬اثیس‪ ٚ ٜ‬أط‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ضىّ‪ٟ‬بی ٔرتّف) و‪ ٝ‬زض غ‪ٙ‬ـعـت‬ ‫استفبز‪ٔ ٜ‬ی ض‪ٛ‬ز ‪ ،‬ثطی‪ًٙ‬‬ ‫یبضٔبق ‪ ٚ‬یطٔبق ‪ ٚ‬یطٔک = یبضٔبق = یبضیٕبق = زضذطیسٖ) = زضذط‪ٙ‬س‪، ٜ‬‬ ‫سى‪ ، ٝ‬زض‪ ٚ ٓٞ‬زی‪ٙ‬بض ‪ ،‬پ‪٘ ، َٛ‬مط‪ ٓٞ :)1،20 ٜ‬ذ‪ٛ‬است‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ذ‪ٙ‬جط ‪ ٓٞ‬یبفـتـ‪ٝ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ج‪ٛ‬ض * اظ ذػٓ ذ‪ٛ‬ز ت‪ ٛ‬یطٔک ‪ ٚ‬اظ ٔٗ ت‪ ٛ‬یطٔغبٖ‪ /‬ضضیسی‬ ‫یبضٔ‪ = ٝ‬یبضٔب = یبض یبضٔبق = ضىبفتٗ) ‪ٔ +‬ب ان) = ضىبفت‪ ، ٝ‬ثـّـغـ‪ٛ‬ض ‪،‬‬ ‫ٌ‪ٙ‬سْ ٘یٓ و‪ٛ‬فت‪ ، ٝ‬یبضٔیص ‪)2‬‬ ‫یبسب اظ ٔػسض یبسبٔبق ت‪ٙ‬جی‪ ٝ‬وطزٖ ‪ ،‬ثطلطاض وطزٖ ٘ظٓ ‪ ٚ‬لب٘‪ = )ٖٛ‬لبعـس‪ٜ‬‬ ‫‪ ،‬لب٘‪ ، ٖٛ‬ت‪ٙ‬جی‪ ٝ‬ثطای تازیت ‪ ،‬سیبست ‪ ،‬لػبظ ‪ )1‬؛ ث‪ ٝ‬یبسب ضسـب٘ـیـسٖ =‬ ‫ٔجبظات ‪ ٚ‬لػبظ وطزٖ ‪ ،‬یبسبٔ‪ = ٝ‬یبسـبٔـب = ٔـبِـیـبت وطـب‪ٚ‬ضظاٖ ‪،‬‬ ‫یبسبٔیطی = ٘ظٓ ‪ ٚ‬تسثیط ‪ ،‬یبسبی ثعضی = اظ ا٘ـ‪ٛ‬ا ٔـبِـیـبت ‪ٞ‬ـب ثـطای‬ ‫وطب‪ٚ‬ضظی غیط اظ ٔبِیبت‪ٟ‬بی لالٖ ‪ ٚ‬لجج‪ٛ‬ض ‪ ،‬یسبق = سیبست ‪ ٚ‬تـطتـیـت ‪،‬‬ ‫یسب‪٘ = َٚ‬ظٓ ز‪ٙٞ‬س‪ ٚ :ٜ‬اٖ لپی‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ثحىٓ یبسـبی ثـعضی ٔـی‬ ‫ستب٘‪ٙ‬س ‪٘ ،‬ستس٘سی ‪ ٚ‬او‪ ٓٞ ٖٛٙ‬ثحىٓ یبسک اظ پ‪ٙ‬ج وس ٕ٘ـی ٌـیـط٘ـس ‪/‬‬ ‫ضسبئُ ذ‪ٛ‬اج‪٘ ٝ‬ػیط‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری‬ ‫حک‪ ،‬اظَ ٔیرب٘‪ ٝ‬سی‪ٙ‬سٖ ‪ٚ‬ئطزی ث‪ ٛ‬جبٔی ٔ‪،ٝٙ‬‬ ‫ثیّٕع ایسْ ذط ضذسبض‪ ٖٚ‬غفبت‪ ٖٛ‬سایّٕه‬ ‫وبی‪ٙ‬بت ا‪ّٞ‬ی تعجت لیّسیالض ذبٕٔی ٔ‪. ٝٙ‬‬ ‫فت‪ ٝٙ‬چطٕ‪ ٖٛ‬غٕع‪ ٜ‬سی اویطتسی اِ‪ٟ‬بٔی ٔ‪. ٝٙ‬‬ ‫غجط ‪ ٚ‬اضأ‪ٌ ْٛ‬ئس‪ٚ‬ثس‪ٚ‬ض ‪ٌ،‬اضٔعْ عی‪ٙ‬یٕس‪ ٜ‬ذ‪ٛ‬اه‪،‬‬ ‫چ‪ٛ‬خ جفب حبغُ ا‪ِٛٚ‬ض س‪ٙ‬سٖ ٔ‪ ٝٙ‬ای ثی‪ٛ‬فب ‪،‬‬ ‫فطلت‪ ٖٛ‬ثیط ائیّ‪ٔ ٝ‬یطس‪ٚ‬ض غجح ایّ‪ ٝ‬ضبٔی ٔ‪ٝٙ‬‬ ‫عبلجت ائیّط ذیبِ‪ ٖٛ‬ضسٓ ثس٘بٔی ٔ‪. ٝٙ‬‬ ‫»وای‪ٍ٘ٛٙ‬سٖ چید «زئسیٓ ض‪ َٛ‬سط‪ ٌَٛ ٚ‬ا٘سأ‪،ٝٔٛ‬‬ ‫ای ذنبئی ظ‪ِٚ‬ف‪ ٖٛ٘ٛ‬ظ٘جیطی‪ ٝٙ‬لیس ائتٕ‪ ٝ‬زَ‪،‬‬ ‫شض‪ ٜ‬ج‪ ٝ‬لبیی‪ٕٙ‬بزی ٌاضستسی ا٘سأی ٔ‪. ٝٙ‬‬ ‫زا٘‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ضذبِی ا‪ ٓٞ، ٖٛ٘ٚ‬ظ‪ِٚ‬فی ز‪ٚ‬ض زأی ٔ‪. ٝٙ‬‬ ‫دٍستلَق سیرری‬ ‫ٌئیٕیص سبیی ٘یٗ اضزی ‪...ٚ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ضا ائّ‪ ٝ‬ثیط یئط ایسی وی‪ ,‬ویٕیٗ زضزی‪-‬غٕی ا‪ِٚ‬سبیسی ٌیطیت ا‪ٚ‬ضازا‬ ‫اغالییت ٌاظ یبضی تاوطزی‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ا‪ٚ‬تبلسا ‪ٞ‬ط ٘‪ٚ ٝ‬اضسب لبضا ضً٘ ز‪ ٜ‬ایسی‪ .‬ا‪ٚ‬غالٖ زا لبضا پبِتبض ٌـئـیـیـت‬ ‫ز‪ٚ‬ظ ثیط ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ضازا لبِسی‪ .‬ا‪ ٚ‬لسض اغـالیـیـت ا‪-ٜ‬ظاض ائّـ‪ ٝ‬زی وـی‪,‬‬ ‫ٌاظ‪ ٖٛ٘ٚ‬یبضیٗزاٖ اِی‪ٙ‬س‪ ٜ‬وی وبغیصیٗ ضٍ٘ی ٌئتسی‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬اح‪ٛ‬االت زاٖ س‪٘ٛ‬طا پبزضب‪ٞ ٜ‬ـب ٌـاظـِـ‪ ٝ‬زی‪ ,‬ا‪ٚ‬غـّـ‪ ٖٛ‬زاٖ سـ‪ٛ‬ضاق‬ ‫چیرٕبزی‪ .‬ثبضالزیالض ا‪ ٛ٘ٚ‬اذتبضٔبغب‪ .‬اذیطزا ٌّیت ّٔیىی سبضاییٗ غـٓ‬ ‫ا‪ٚ‬تبغی‪ٙ‬سا تبپسیالض ‪ .‬ا‪ ٚ‬سبعت ٌئسیت پبزضب‪ٞ‬ب ذجط اپـبضزیـالض‪ .‬پـبزضـب‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ظیطی ز‪ٌ ٜ‬ات‪ٛ‬ض‪ٚ‬ه ا‪ٚ‬غّ‪ ٖٛ٘ٛ‬یب٘ی‪ٙ‬ب ٌّسی‪.‬‬ ‫اضزی ‪ٚ‬اض‬ ‫ٌاضز‪ّٔ ٚ‬یىیٗ ضٍ٘ی لبچیت‪ ,‬اغالٔبقزاٖ ٌاظ ِطی ضیطـیـت‪ .‬پـبزضـب‪ٜ‬‬ ‫ســــــــــــ‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضــــــــــــس‪:ٚ‬‬ ‫ ا‪ٚ‬غ‪ ٝ٘ ,َٛ‬ا‪ِٛٚ‬ه‪ ,‬زضزیـٗ‬‫٘ـــــــــــــــسیـــــــــــــــط؟!‬ ‫ٔــــّــــیــــه زئــــسی‪:‬‬ ‫ حمیمی ز‪ٚ‬ستـّـ‪ٛ‬ق ائـّـٕـ‪ٝ‬‬‫ییٗ سیـطضیـ‪ٙ‬ـی ا‪ٚ‬یـط٘ـٕـه‬ ‫ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬ا‪ٚ‬ظاق سفط‪ٌ ٜ‬ـئـتـٕـ‪ٝ‬‬ ‫ییٕ‪ ٝ‬سٗ زٖ ایـجـبظ‪ ٜ‬ایسـتـ‪ٝ‬‬ ‫زیٓ‪ٚ ,‬ئطٔ‪ٝ‬زیٗ‪ ٝ٘ .‬لـسض ائّـ‪ٝ‬‬ ‫زیٓ وی‪ ,‬ا‪ٚ‬ظ‪ٔٚ‬ـ‪ ٛ‬اِـ‪ ٝ‬االْ‪,‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ج‪ ْٛ‬چبتٕبزی‪ .‬ا‪ٚ‬ز‪ٚ‬ض وی‪ٌّ ,‬یت غٓ ا‪ٚ‬تبغی‪ٙ‬ب ٌیطزیٓ‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫اضزی ‪ٚ‬اض‬ ‫اسالم رزاقی‬ ‫اسالْ ضظالی و‪ٙ‬سض‪ٚ‬ز‪ٔ ،‬ت‪ِٛ‬س ‪ 1330‬ضـٕـسـی زض ض‪ٚ‬سـتـبی‬ ‫و‪ٙ‬سض‪ٚ‬ز اظ ت‪ٛ‬اثع ثرص ٔطوعی تجطیع است ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تب ٔمنع زیپّٓ ٔت‪ٛ‬سن‪ ،ٝ‬تحػیُ وطز‪ ٚ ٜ‬اظ سـبَ ‪1302‬‬ ‫‪ . ٜ‬ش ضعط سط‪ٚ‬زٖ ضا اغبظ وطز‪ ٜ‬است ‪.‬‬ ‫اضعبض ‪ٚ‬ی ث‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬ظثبٖ تطوی ‪ ٚ‬فـبضسـی ‪ ٚ‬زض لـبِـت ‪ٞ‬ـب‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ؾ‪ٛ‬عبت ٔرتّف ٔی ثبضس ٕ٘‪ٞ ٝ٘ٛ‬بیی اظ اضعبض ط‪ٙ‬ع أـیـع‬ ‫ا‪ ٚ‬ضا ٔی ذ‪ٛ‬ا٘یس ‪:‬‬ ‫یَرقًَدٍ جاًین‬ ‫زئسیٓ ای لیع ٔ‪ ٝٙ‬ثیطچبی ٌتی ی‪ٛ‬ضل‪٘ٛ‬س‪ ٚ‬جب٘یٓ‬ ‫زئسی حبَ ی‪ٛ‬خ ویطی ٔ‪ٙ‬س‪ٌ ٜ‬اض‪ٚ‬سٗ ل‪ٛ‬ی ا‪ٚ‬ظا٘یٓ‬ ‫زئسیٓ اجّیک ٔ‪ٙ‬ی اظ لبِسی اپبضسیٗ اضازاٖ‬ ‫زئسی ٌئت سب٘س‪ٚ‬یج اَ ثیطظازا ٌّٕیط ٌ‪ٔٛ‬ب٘یٓ‬ ‫زئسیٓ اظ س‪ٛ‬ضٔ‪ ٝ‬چىیت و‪ٛ‬چ‪ ٚ ٝ‬ثبظاضی ز‪ٚ‬الٖ‬ ‫زئسی ظ٘جیط ٔ‪ٙ‬ی چىٕ‪ ٝ‬ویطی ل‪ٛ‬ی ز‪ٚ‬ال٘یٓ‬ ‫زئسیٓ اظ ذطّ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ضبِتٕب ویطی‪ٙ‬یٗ جیجّطی‪ٙ‬ی‬ ‫زئسی ز‪ٚ‬ض وبضتیٕب پ‪ٚٚ َٛ‬ض زا‪ٞ‬ب ی‪ٛ‬خ ثیط لیطا٘یٓ‬ ‫زئسیٓ ای‪ٙ‬جیتٕ‪ٙٔ ٝ‬ی ث‪ٛ‬ضسی جیجیٓ ی‪ٛ‬ذسی پ‪ِْٛٛ‬‬ ‫زئسی ثس سٗ ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ض ائ‪ٛ‬ز‪ ٗٔ ٜ‬اوظ‪ ْٚ‬پ‪ َٛ‬لبظا٘یٓ‬ ‫زئسیٓ اَ چه ٔٗ ثییبض‪ ٜ‬زٖ ای لیع یبظیغبْ‬ ‫زئسی ثص ی‪ٛ‬ظ زا٘ب ٌئت سى‪ ٝ‬وتیط ‪ٚ‬ئطث‪ٛ‬ضب٘یٓ‬ ‫زئسیٓ ای عع‪ٚ‬جُ تب٘طی ذیالظ ائیّ‪ٙٔ ٝ‬ی‬ ‫زئسی اوظ ایست‪ ٝ‬زیٍی‪ٙ‬سیط ٔ‪ ٝٙ‬ی‪ٛ‬خ ضثنی جب٘یٓ‬ ‫زئسیٓ ای ذبِک ٔ‪ٙ‬بٖ ٔ‪ ٝٙ‬ی‪ٌٛ َٛ‬ستط اوظ‪ٖٚ‬‬ ‫زئسی چبس لب‪ٚ‬ظا ایبق ج‪ٛ‬تّ‪ ٝ‬زئ‪ ٝٙ‬ثّی ذب٘ٓ‬ ‫*قایٌاق‪۶٠٠3‬شاعردى طٌس شعرلر کتاتی‬ ‫دده قورقود دونیاسی‬ ‫اوز ائلی اٍالى خلق ایدین‪ ،‬ائلین ایٌدی ّاًی ؟‬ ‫اوز خاقاًی اٍالى خلق ایدین‪ ،‬خاقاًین ّاًی ؟‬ ‫اٍرخَى یازی الری ‪.‬‬ ‫»گَل تکیی اتیدُ سی«‬ ‫ٌئیٕیص سبیی ٘یٗ اضزی ‪..ٚ‬‬ ‫اضزی ‪ٚ‬اض‬ ‫ثبتتبَ لبؾی ‪ ٚ‬عجساِ‪ٛ‬ا‪ٞ‬به ویٕی ٔسّٕبٖ ٔجب‪ٞ‬سِطی‪ٙ‬سٖ ٔـ‪ٙ‬ـجـٓ‬ ‫پئط‪ ٝ‬سی‪ ٝٙ‬ویٕی‪ ،‬فبضس زیّّی ازثیبتیـٗ ضـرـػـیـت ِـطیـ‪ٙ‬ـی‪-‬‬ ‫پط‪ٚ‬یعیٗ ‪-‬ضیطی‪ٙ‬یٗ ذبطیطالٕ٘بسی‪ٙ‬ساٖ ت‪ٛ‬تٕ‪ٛ‬ش زا٘طٕ‪ٙ‬س ِط ٘سّی‬ ‫٘یٗ سّج‪ٛ‬ق حاوٕساضالضال‪ٔ ،‬ثال ّٔیه ضب‪ٞ‬ـال ‪)1002-1002‬‬ ‫عالل‪ِ ٝ‬طی‪ ٝٙ‬جٗ‪ٞ -‬ط ثیط ع‪ٙ‬ػط‪ٚ‬ایّ‪ٔ ٝ‬ؿٕ‪٘ٛ‬ـ‪، ٛ‬ض‪ٚ‬حـ‪، ٛ‬اسـّـ‪ٛ‬ثـ‪ٛ‬‬ ‫‪،‬زیّیّ‪» ٝ‬لػ‪ّٔ ٝ‬یه زا٘طٕ‪ٙ‬س «ز‪ٚ‬غـط‪ٚ‬زا٘ـسا ‪- 11-12‬یـ‪ٙ‬ـجـی‬ ‫عػطِطیٗ عالٔت ِط ایّ‪ ٝ‬ثبغّیسیط‪،‬ث‪ ٛ‬زو‪ٚ‬ض‪ ٖٚ‬تبضیری حـبزیـثـ‪ٝ‬‬ ‫ِطی‪ٙ‬ی ‪،‬حمیمی ضرػیت ِطی‪ٙ‬ی‪ ،‬ثسیعی ش‪ٚ‬ل‪، ٛ٘ٛ‬ازثی تػ‪ٛ‬ضِطی‪ٙ‬ی‬ ‫ ز‪ٚ‬ض‪٘ٛ‬ج‪ِ ٝ‬طی ٘ی‪ ،‬اسالٔالضٕیص ازاْ ازالضی‪ٙ‬ی ‪ٔ ٚ‬سـّـٕـبٖ‬‫تفى‪ٛ‬ضی‪ٙ‬ی عىس ائتسیطیط ‪ .‬یع‪ٙ‬ی ویتبه زز‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ضل‪ٛ‬ززاٖ تٕبٔیّـ‪ٝ‬‬ ‫فطلّ‪ ٗ٘ ٝ‬ثیط اثطزیط ‪ ٚ‬ث‪ٛ‬زا »ویتبثیٗ «٘ئیـ‪ ٝ‬عػـط زا‪ٞ‬ـب لـبثـبق‬ ‫یبضا٘سیغی‪ٙ‬ب زا‪ٞ‬ب ثیط ثج‪ٛ‬ت ز‪ٚ‬ض ‪ .‬ث‪ ٛ‬ثبذیٕساٖ »ّٔیـه زا٘طـٕـ‪ٙ‬ـس‬ ‫«ضعیطی ایّ‪ ٝ‬زز‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ضل‪ٛ‬ز »سایّ‪ِ« ٝٔ ٝ‬طی‪ٙ‬یٗ ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ضـس‪ٚ‬ضٔـبسـی‬ ‫چ‪ٛ‬خ ضئی زئییط ‪.‬‬ ‫»ّٔیه زا٘طٕ‪ٙ‬س «ٔث‪ٛٙ‬ی سی‪ٙ‬سٖ ثیط ٘ئی‪: ٕٝ٘ٛ٘ ٝ‬‬ ‫ضا‪ٚ‬ی ِط ضایّ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ایت ائیّ‪ ٝ‬زی ‪،‬‬ ‫‪ٞ‬ط ثیطیسی ٘ی ٌاضز‪ٚ‬ی‪ ٛ٘ٛ‬سایّ‪ ٝ‬زی ‪.‬‬ ‫یب ذ‪ٛ‬ز‬ ‫ا‪ ٖٚ‬ثیطی‪ٙ‬جی ٔجّیس‪ ٝ‬لیّسیک یطاق‪،‬‬ ‫زی‪ٌٛ ّٝٙ‬ظ ای ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ضاٖ یبذیٗ ا‪ٚ‬ظاق‬ ‫یب ذ‪ٛ‬ز‬ ‫٘‪ٛ‬سر‪ ٝ‬سی زوضت ی‪ٛ‬ظزٖ اضتیک ایُ ایٕیص‬ ‫یبظٔیص ا٘ی ت‪ٛ‬ضوج‪٘ ٝ‬ثط ائیّ‪ٔ ٝ‬یص‪،‬‬ ‫زوضت ی‪ٛ‬ظ اِّی ایُ ِیه اذجبض‪، ٜ‬ای جبٖ ‪،‬‬ ‫یبت‪ٛ‬ض ایٕیص ا‪ َٚ‬ث‪ٛ‬جبلسا یب‪ٚ‬اٖ ‪.‬‬ ‫لػ‪ّٔ»ٝ‬یه زا٘طٕ‪ٙ‬س «یٗ عط‪ٚ‬ؼ ‪ٚ‬ظ٘ی‪ٙ‬س‪ ٜ‬یبظیّٕیص ٔمیس لبفیی‪ٝ‬‬ ‫ِطی ضعیطِطی‪ٙ‬ی زز‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ضل‪ٛ‬ز سایّ‪ِ ٝٔ ٝ‬طیّ‪ٔ ٝ‬ـمـبیسـ‪ ٝ‬ائـتـسـه‬ ‫ایىی‪ٙ‬جیسی ٘یٗ ٘‪ ٝ‬لس‪ ٜ‬ض زا‪ٞ‬ـب لـسیـٓ ‪ ٚ‬اسـالْ‪ ،‬ایـطاٖ ازثـی‬ ‫لّجیّطی‪ٙ‬سٖ ا‪ٚ‬ظاق ا‪ِٚ‬س‪ٚ‬غ‪ٌ ٛ٘ٛ‬اض‪ ٜ‬ضیه ‪:‬‬ ‫ثطی ٌٍّیُ ثبضیٓ ثرتی‪ ،‬ائ‪ٛ‬یٓ ترتی‬ ‫ائ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬چیریت ی‪ٛ‬ض‪ٚ‬ی‪ٙ‬س‪ ٜ‬س‪ ِٛ ٝ‬ث‪ٛ‬یّ‪ْٛ‬‬ ‫ت‪ٛ‬پ‪ٛ‬غ‪٘ٛ‬سا سبضٔبضب٘سا لبضا سبچّیٓ‬ ‫غط‪ٚ‬ضِ‪ ٛ‬یبیب ث‪ٙ‬عض چبتٕب لبضّیٓ‬ ‫ل‪ٛ‬ضب ثبزاْ سیغٕبیبٖ زاض اغیعِیٓ‬ ‫ٌ‪ٛ‬ظ إِبسی‪ٙ‬ب ث‪ٙ‬عض اَ یب٘بلّیٓ‬ ‫لبزی‪ٙ‬یٓ ‪،‬زیط‪ ٜ‬ییٓ ‪،‬زوِ‪ ٝ‬ییٓ ‪.‬‬ ‫»زز‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ضل‪ٛ‬ز ز‪٘ٚ‬یبسی ٘یٗ ای‪ٙ‬جی ِطی‪ٙ‬سٖ ا‪ٚ‬الٖ ث‪ ٛ‬ضعیط‪ ٝ٘ ٜ‬لـس‪ٜ‬‬ ‫ض ظطیف ‪ ٝ٘،‬لس‪ ٜ‬ض ائطوٗ زیط ‪ .‬ا‪ ٝ٘ ،ٚ‬لس‪ ٜ‬ض وا‪ ٝٙٞ‬اضوبئیه )‬ ‫‪ ٝ٘ ٚ‬لس‪ ٜ‬ض ‪ٔ ...‬عبغیط سس ِ‪ٙ‬یط ‪.‬‬ ‫اضزی ‪ٚ‬اض‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫دستمشد کارگزان بزای سال ایىدٌ‬ ‫افشایش مییابد؟‬ ‫بٍ گفتٍ یصیش تعاین‪ ،‬ماس ی سفاٌ اجتماعی تعععیعیعه‬ ‫حقًق ماسگشان بشای سال ‪ 3624‬دس حال بشسسعی‬ ‫است ی بش اساس فشایىذ قاوًوی تصعمعیعم گعیعشی‬ ‫میشًد‪.‬‬ ‫تهوین گیطی ثطای هیعاى زؾتوعز ًبضگطاى ثـطای‬ ‫ؾبل ‪ٌَّ 41/0‬ظ ازاهـِ زاض اؾـت ٍ زض هـطحلـِ‬ ‫ًبضقٌبؾی اؾت‪.‬ؾیس نَلت هـطتضـَی گـلـت‪7‬‬ ‫تؼییی حوَم ٍ هعز ًبضگطاى ثـط اؾـبؼ کـطایـٌـس‬ ‫هبًًَی ٍ انل ثط ؾِ ربًجِ گـطایـی اؾـت‪ .‬ثـبیـس‬ ‫ًوبیٌسگبى ًبضگطی‪ً ،‬بضکطهبیی ٍ زٍلت ثِ تلبّن‬ ‫ثطؾٌس ًِ زض ازاهِ ًتیزِ اثالؽ هیقَز‪.‬‬ ‫ٍظیط تؼبٍى‪ً ،‬بض ٍ ضکبُ ارتوبػی اکعٍز‪ 7‬رلـؿـبت‬ ‫هطثَط ثِ تؼیـیـی زؾـتـوـعز ًـبضگـطاى تـَؾـظ‬ ‫ًوبیٌسگبى ًبضگطی‪ً ،‬بضکطهبیی ٍ زٍلت زض حـبل‬ ‫ثطگعاضی اؾت ٍ ًبضقٌبؾبى کؼبلیـت ّـبیکـبى ضا‬ ‫اًزبم هی زٌّس‪ٍ.‬ی ثب ثیـبى ایـٌـٌـِ ٍظاضت ًـبض‬ ‫ثطًبهِ ّبی هرتللی ثطای قٌبؾبیی اکـطاز رـَیـبی‬ ‫ًبض اًزبم زازُ اؾت‪ ،‬گلت‪ 7‬ضاٌّبضّبی هٌبؾـجـی‬ ‫ثطای ًبضگطاى ثِ ذهَل ًبضگـطاى هـتـ ّـل ٍ‬ ‫زاضای کطظًس زض ًظط گطکتِ قسُ اؾت‪.‬‬ ‫هطتضَی ثیبى ًطز‪ً 7‬بضگبُّب ثب ًوجَز ًیطٍی ًبض‬ ‫هزطه هَارِ ّؿتٌس ًِ زض ایی ضاؾتب ؾبظهبى کٌی‬ ‫ٍ حطکِ ای ًکَض ثط اؾـبؼ ًـیـبظ ًـبضذـبًـِ ّـب‬ ‫ًیطٍّبی ًبض ضا تطثیت ًطزُ ٍ زض اذتیبض اًْب هطاض‬ ‫زّس‪ٍ.‬ی ثب تبًیس ثط ایٌٌِ زٍلـت ؾـیـعزّـن زض‬ ‫حَظُ اقتـبل اّتوبم رسی زاضز‪ ،‬گلت‪ 7‬زضنـسز‬ ‫ّؿتین ثب اهساهبت هرتلق ضًـَضز رـسیـسی ضا‬ ‫اقتـبل حجت ًٌین‪.‬‬ ‫مزدم مزاقب کالَبزداری سًدجًیان‬ ‫بزای ثبت وام سُام عدالت باشىد‬ ‫اقتصاد‬ ‫پىجشىبٍ ‪ 42‬بُمه‪ 2 * 3623‬فًسیٍ‪ 31 * 4245‬سجب ‪ * 3666‬سال سی ی دیم ( ایتًص اینیىجی ایل ) * شماسٌ ( سایی ) ‪7021 3‬‬ ‫کاَش ‪ ۵7.۱‬یاحد درصدی وزخ تًرم وسبت بٍ دیماٌ سال گذشتٍ‬ ‫دس سال َای اخیش سُم مُمی اص تًسم بٍ شًکَای‬ ‫سمت عشضٍ یفشاسَضیىٍ دساقتصاداستباط مییابذ مٍ‬ ‫عمًما وقش اوتظاسات تًسمی ویضدسان معىاداس است‪.‬‬ ‫اهب زضثبضُ تحَالت تَضم زض ؾبل رـبضی الظم ثـِ‬ ‫اقبضُ اؾت‪ ،‬ثط اؾبؼ هحبؾجبت ثبًی هـطًـعی اظ‬ ‫قبذم ًل ثْبی ًبالّب ٍ ذسهبت ههـطکـی زض‬ ‫هٌبعن قْطی‪ً ،‬طخ تَضم (‪ 40‬هبِّ) زض ظهبى اؿـبظ‬ ‫ثِ ًبض زٍلت ؾیعزّن ثـِ ضهـن ‪ 26.0‬زضنـس زض‬ ‫قْطیَض هبُ ‪ 41//‬ضؾیسُ ثَز ٍ ثِ زًجبل هزـوـَػـِ‬ ‫اهساهبت زٍلت ؾیعزّن ثِ ‪ 14.5‬زضنس زض زی هـبُ‬ ‫ؾبل ربضی ضؾیس ًِ ًکبىزّـٌـسُ ًـبّـف ‪44.2‬‬ ‫ٍاحس زضنسی ًطخ تَضم ًؿجت ثـِ زی هـبُ ؾـبل‬ ‫گصقتِ اؾت‪.‬الجتِ ثبیس تَرِ ًطز ًِ زض اٍایل ؾبل‬ ‫ربضی ثِ هَرت العام ارطای عطح هطزهیؾبظی ٍ‬ ‫تَظیغ ػبزالًِ یبضاًِ ّب ٍ ّوچٌیی اکعایف هـیـوـت‬ ‫رْبًی ًبالّبی اؾبؾی‪ ،‬اکعایف ّبی هـؼـٌـبزاض ٍ‬ ‫پیفثیٌیقسُای زض قـبذـم ثـْـبی ًـبالّـب ٍ‬ ‫ذسهبت ههطکی ػوستب ًبقی اظضقس ثبالی قبذم‬ ‫گطٍُ ذَضاًیّب ٍ اقبهیسًیّب ضخ زاز ًِ هبػستب‬ ‫چٌیی ًَؾبًبتی ضا ًویتَاى ثؼٌَاى ػَاهل ؾبذتبضی‬ ‫تَضم زض ؾبل ربضی زؾتِثٌسی ًطز ٍ اظ ایی هٌظـط‬ ‫هَضز تزعیِ ٍ تحلیل هطاض زاز‪ .‬اهب ثـِ عـَض ًـلـی‬ ‫ثبًی هطًعی ثب تَرِ ثِ ٍظبیق ٍ هؿٍَلیت ّـبی‬ ‫ذَز‪ ،‬ثب ٍهَف ًؿجت ثِ ػَاهل قٌلزٌّسُ تَضم ٍ‬ ‫ثب ّوبٌّگی ٍ ّـوـٌـبضی ؾـبیـط اضًـبى زٍلـت‪،‬‬ ‫ثطًبهِّبی ًٌتطل تَضم ٍ اهساهبت هطتجظ ثـب اى ضا‬ ‫ثِ عَض هؿتوط ثطضؾی ٍ ارطایی ًطزُ اؾـت‪ .‬ایـی‬ ‫هزوَػِ اهساهبت هکتول ثط رٌجِ ّـبی هـرـتـلـق‬ ‫ًٌتطل تَضم اػن اظ توَیت ثرف تَلیس ٍ ػـطضـِ‪،‬‬ ‫ًبّف ککبضّبی ّعیٌِ تَلیس زض اهتهبز‪ً ،‬ـٌـتـطل‬ ‫ضقس توبضب ٍ هسیطیت اًـتـظـبضات تـَضهـی ثـَزُ‬ ‫اؾت‪ً.‬بضًطز ؾیبؾتّبی پَلی زض هـَاهـؼـی ًـِ‬ ‫تَضم ػوَهب ًبقی اظ قَىّبی ؾوت ػطضـِ ضخ‬ ‫زّس هحسٍز اؾت‪ ،‬اهب ایی هَضَع ثِ هؼٌبی ػـسم‬ ‫تَرِ ثِ ًبضًطز هخجت ؾیبؾتّبی پَلی ًبظـط ثـط‬ ‫تـییط اًتظبضات ٍ هحسٍزؾبظی ؾیبلیت ًوـسیـٌـگـی‬ ‫ًیؿت‪ .‬ثط ایی اؾبؼ ثبظًگطی زض ًـطخ ّـبی ؾـَز‬ ‫(اػن اظ ًطخّبی ؾَز ؾپطزُّب ٍ تؿْیالت ثبًٌی ٍ‬ ‫ًطخ ّبی ؾَز زض ثبظاض ثیی ثبًٌی) ٍ انالح اًْب ثـب‬ ‫ثطضؾی ٍ تحلیل قطایظ ٍ اهتضبیبت اهتهبز ًـالى‬ ‫ثِ ٍیػُ تحَالت تَضم‪ ،‬اًتظبضات تـَضهـی ٍ ضقـس‬ ‫اهتهبزی‪ ،‬ثِعَض هؿتوط زض زؾـتـَض ًـبض ثـبًـی‬ ‫هطًعی ٍ قَضای پَل ٍ اػتجبض ثِػٌَاى ؾیبؾتگصاض‬ ‫پَلی ٍ اػتجبضی ًکَض هطاض زاقتِ اؾت ٍ زض ّویی‬ ‫ضاؾتب ثؿتِ ؾیبؾت پَلی پیکٌْبزی ثبًی هـطًـعی‬ ‫زضثبضُ انالح ًطخ ّبی ؾَز ؾپـطزُ ّـب‪ ،‬گـَاّـی‬ ‫ؾپطزُ ٍ تؿْیالت ثبًٌی ٍ ًطخّبی ؾَز ثبظاض ثیـی‬ ‫ثبًٌی زض رلؿِ ‪ 00‬اشضهبُ ‪ 41/4‬قـَضای پـَل ٍ‬ ‫اػتجبض هغطح ٍ ًطخّبی هعثَض ثِ تهَیت ایی قَضا‬ ‫ضؾیس‪.‬زض ایی اضتجبط‪ ،‬ثبًی هطًعی قطایظ اًتـکـبض‬ ‫گَاّی ؾپطزُهستزاض ٍیػُ ؾطهبیِگصاضی ػبم ثـب‬ ‫ًطخ ؾَز ػلیالحؿبه ؾبلـیـبًـِ ‪00‬زضنـس ضا زض‬ ‫تبضید ؾَم زی هبُ ‪ 41/4‬ثِ قجٌِ ثبًٌی اثالؽ ًطز‬ ‫ًِ اًتکبض اًْب زض ایی هطحلِ زض ‪05‬زی هـبُ ‪41/4‬‬ ‫عجن ههَثِ ّیبت ػبهل ثبًی هطًـعی ثـِ پـبیـبى‬ ‫ضؾیس‪ّ .‬وچٌیی‪ ،‬زض تساٍم انالحبت اًزبم قسُ زض‬ ‫ؾیبؾت پَلی ٍ زض ضاؾتبی هبًسگبضی ؾپطزُ ّـب ٍ‬ ‫ًبّف ؾیبلیت ًوسیٌگی‪ ،‬ثبًی هطًعی ثط اؾـبؼ‬ ‫ههَثبت قَضای پَل ٍ اػتجبض زض تبضید ‪ 4/‬ثْـوـی‬ ‫هبُ ‪ً ،41/4‬طخّبی ؾَز ؾپطزُ ّـب ٍ تؿـْـیـالت‬ ‫ثبًٌی ضا انـالح ًـطز‪ .‬زض ایـی ههـَثـِ ًـطخ‬ ‫ؾَزػلی الحؿبه ؾپطزُ ّبی ًَتـبُ هـست ػـبزی‬ ‫ثبّسف ًبّف ؾیبلیت اى‪ ،‬اظ ‪ 4/‬زضنس ثـِ پـٌـذ‬ ‫زضنس ًبّف یبکت‪ّ.‬وچٌیی‪ ،‬ثطای تٌـَع ثـرـکـی‬ ‫ثیکتط ثِ ؾپطزُّبی ثلٌسهست ٍ اکعایف هبًـسگـبضی‬ ‫ؾپطزُ ّب زض قجٌِ ثبًٌی‪ ،‬ؾپطزُ ؾطهبیِگصاضی ثـب‬ ‫ؾطضؾیس ؾِ ؾبل ٍ ثب ًطخ ؾَز ػلیالحؿبه ؾبلیبًِ‬ ‫هـؼـبزل ‪ 00.2‬زضنـس ثـِ عــیـق ؾــپـطزُ ّــبی‬ ‫ؾطهبیِ گصاضی اضبکِ قس‪ .‬اظ زیگط ٍیػگیّبی ایی‬ ‫ثؿتِ‪ ،‬هیتَاى ثِ اکعایف ًطخ رـطیـوـِ قـٌـؿـت‬ ‫ؾپطزُّب ثطای ًبّف ؾیبلیت ؾپطزُّـبی ثـبًـٌـی‬ ‫اقبضُ ًطز‪ .‬زض ظهیٌِ تحَالت ًل ّـبی پـَلـی ٍ‬ ‫ثْجَز کؼبلیت ّبی اهتهبزی‪ ،‬ثبًی هطًعی تـالـ‬ ‫ًطزُ اؾت ثب ًبّف تسضیزی ضقس ًلّبی پَلـی‬ ‫ٍ تؼویت ؾیبؾت ّبی ّسایت اػتجبض ثِ کؼبلیتّـبی‬ ‫هَلس اهتهبزی‪ ،‬ظهیٌِ ضا ثطای اکـعایـف تـَلـیـس ٍ‬ ‫اقتـبل پبیساض کطاّن ًٌس‪.‬حزن ًوسیٌگی زض هـطزاز‬ ‫‪ّ 4060‬وعهبى ثب قطٍع ثًِبض زٍلت یبظزّن هؼبزل‬ ‫‪ّ31/‬عاضهیلیبضزتَهبى ثَزًِ زضپبیبى قْطیَض‪41//‬‬ ‫ایی ضهن ثِ چْبضّعاضٍ ‪ّ35‬عاض هیلیبضز تَهبى ضؾیس‪.‬‬ ‫حزن پبیِ پَلی ًیع اظ ‪ّ 63.0‬عاض هیلیبضز تَهـبى زض‬ ‫هطزاز‪ 4060‬ثِ ‪ّ 246‬عاض هیلیبضز تَهـبى زض پـبیـبى‬ ‫قْطیَض‪ 41//‬ضؾیس ًِ احطات اى زض اکعایف تَضم‬ ‫زض ؾبل ّبی گصقتِ هحؿَؼ ثـَزُ اؾـت‪.‬اهـب اظ‬ ‫هْن تطیی اهساهبت ثبًی هـطًـعی هـی تـَاى ثـِ‬ ‫رلَگیطی اظ ؾطایت احبض ؾـیـبؾـت ّـبی هـبلـی‬ ‫(ثَزرِ ای) زٍلت ثِ تطاظًبهِ ثـبًـی هـطًـعی اظ‬ ‫عطین هسیطیت ثْتط حؿـبه ذـعاًـِ ًـعز ثـبًـی‬ ‫هطًعی (ؾپطزُّب ٍ ثسّیّبی زٍلت) ٍ ًتیزتب ًیـبظ‬ ‫ًوتط ثِ تبهیی هبلی هجتٌی ثط اثعاض ثـسّـی (ًـظـیـط‬ ‫کطٍـ اٍضام ٍ اؾتلبزُ اظ تٌرَاُ گطزاى ذـعاًـِ)‪،‬‬ ‫تَؾؼِ ػولیبت ثبظاض ثبظ ثطای رصه ًوسیـٌـگـی ٍ‬ ‫ّسایت ًطخ ؾَز زض ثبظاض ثیی ثبًـٌـی حـَل ًـطخ‬ ‫ؾیبؾتی‪ًٌ ،‬تطل ضقس ذلن پَل ثبًیّب اظ عـطیـن‬ ‫انالح ًوّی ٍ ًیلی تطاظًبهِ ثبًیّب‪ ،‬تهَیت ٍ‬ ‫ارطای ؾیبؾت احتیبعی ًٌتطل ضقس تطاظًبهِ قجٌِ‬ ‫ثبًٌی اظ عطین ؾیبؾت ًٌتطل هوساضی تطاظًبهـِ ٍ‬ ‫اػوبل رطاین ًظبضتی ثبًیّبی ذبعی ثب اکـعایـف‬ ‫ًؿجت ؾپطزُ هبًًَی‪،‬تهَیت ٍ انالح زؾتَضالؼول‬ ‫گَاّی اػتجبض هَلس (گبم) ثب ضٍیٌطز تؿْیل نسٍض‬ ‫ٍ اًتوبل اٍضام گـبم زض ظًـزـیـطُ ّـبی تـَلـیـس‪،‬‬ ‫اًتظبمثرکی ثِ ثبظاض پَل اظ عطین ضػبیت ًطخ ؾَز‬ ‫ػلیالحؿبه ؾپطزُّبی ؾطهبیِگصاضی هستزاض ثـب‬ ‫ّسف ایزبز حجبت زض ًظبم پَلی ٍ هـبلـی ًکـَض‬ ‫اقبضُ ًطز‪.‬‬ ‫امضاَای طالیی حذف شد‪ /‬شىاسایی ‪ 2.2‬مالیات دَىدٌ جدید در سال جاری‬ ‫امنان بذین َیچ گًوٍ ویاص بٍ مشاجعٍ حضًسی یجًد داسد‪.‬‬ ‫اهب ّؿتٌس ؾَزرَیبًی ًِ اظ ًَچیتطیی کطنت‬ ‫ثطای ًؿت هٌلؼت ذَز اؾتلبزُ هیًٌٌس ٍ اگـط‬ ‫اکطاز اعالػبت ٍ زاًف ًبکی ًساقتـِ ثـبقـٌـس ثـِ‬ ‫ؾبزگی زض زام ایی کطنت علجبى گطکتبض هیقًَس‪.‬‬ ‫اهبی اًجط حیسضی ؾرٌگَی ًبًَى ؾْبم ػسالت‬ ‫ًیع زض ذهَل ثطذی اظ اعالػیِ ّبی ؾَزرَیبى‬ ‫ثطای حجت ًبم ؾْبم ػسالت ثِ ثبقگبُ ذجـطًـگـبضاى‬ ‫رَاى گلت‪ّ 7‬یچ گبُ زض ضاثغِ ثب ترهیم ؾْـبم‬ ‫ػسالت چِ زض گصقتِ ٍ چِ حبل حجت ًبم ػوَهـی‬ ‫ٍ ایٌتطًتی ٍرَز ًساقتِ اؾت ٍ قٌبؾبیی هکوَالى‬ ‫ثط اؾـبؼ زّـی ّـبی زضاهـسی ٍ اظ عـطیـن‬ ‫زؾتگبُ ّبی هطثَط ٍ هزوَػِ ّبی هکرم اًزبم‬ ‫هیقَز‪.‬‬ ‫زض ّویی ذهَل الظم اؾت اکطاز ثب ّـَقـیـبضی‬ ‫توبم ٍ ثب اتٌب ثِ هٌبثغ ذجطی هطرغ ٍ هؼتـجـط گـبم‬ ‫ثطزاقتِ تب گطکتبض ایی اکطاز ًکًَس‪.‬‬ ‫ثب ًعزیی قـسى ثـِ پـبیـبى ؾـبل ‪ 41/4‬چکـن‬ ‫اًتظبضیّب ثطای تحون ٍػسُ اػغبی ؾْبم ػسالـت‬ ‫ثِ ربهبًسگبى ثیکتط هیقَز اػغبی ؾـْـبهـی ًـِ‬ ‫ترهیم اى ثِ ربهبًسگبى ؾبلّـب پکـت اهـب ٍ‬ ‫اگط ّبی ثؿیبض هـتـَهـق قـسُ اؾـت‪ .‬ثـبقـگـبُ‬ ‫ذجطًگبضاى رَاى پیگیط هَضـَع اػـغـبی ؾـْـبم‬ ‫ػسالت ثِ ربهبًسگبى ذَاّس ثَز‪.‬‬ ‫سیذ احسان خاوذیصی یصیش امًس اقتصادی ی داسایی گفت‪ 3‬صذیس مجًص مسعب ی‬ ‫ماس بذین ماغزباصی ی مشاجعٍ حضًسی پیش اص سال ‪ 3622‬یجًد وذاشعت ی اص‬ ‫فشیسدیه ماٌ امسال ایه ششایظ اغاص شذ ی حاال دس بسیاسی اص مسب ی ماسَا ایعه‬ ‫ٍی اکعٍز‪ 7‬تب ایی لحظِ ‪ّ 003‬عاض کؼبل اهتهبزی ثسٍى ّـیـچ گـًَـِ هـطارـؼـِ‬ ‫حضَضی تَاًؿتِاًس هزَظ ًؿت ٍ ًبض زضیبکت ًٌٌس ٍ ‪ 6/‬زضنس هؿـیـط عـی‬ ‫قسُ ٍ ضٍیِ ّبی اقتجبُ گصقتِ ٍ اهضبّبی عالیی زض ًؿت ٍ ًـبضّـب تـب حـس‬ ‫ظیبزی حصف قسُ اؾت‪ٍ.‬ظیط اهتهبز ّوچٌیی زض هـَضز تـحـَل زض هـزـَظّـب‬ ‫یبزاٍض قس‪ 7‬ػعم رسی ثطای تحَل زض هَضَع هزَظّب زض ؾِ هَُ ٍرَز زاضز ٍ‬ ‫ّیچ تؼبضکی ثب زؾتگبُ ّبی هترلق ًساضین‪ ،‬زض ًـظـبضت‪ ،‬ؾـبظهـبى ثـبظضؾـی ٍ‬ ‫ًویؿیَى انل ‪ 6/‬ثؿیبض رسی ّؿتٌس‪ٍ.‬ی اکعٍز‪ 7‬نسٍض هزَظّبی حجت هحَض اظ‬ ‫زضگبُ هلی هزَظّب ثِ نَضت نس زض نس ارطا قسُ ٍ ‪ 30‬زضنس هزَظّب اظ ایی‬ ‫زؾت ّؿتٌس ًِ زض ًوتط اظ ‪ 40‬ؾبػت نبزض هیقـَز‪.‬ثـِ گـلـتـِ ذـبًـسٍظی‪،‬‬ ‫حَاقی ههَثِ هَلسؾبظی زاضایی ّبی زٍلت حٌبیت اظ اّوـیـت اى زاضز‪ ،‬اظ‬ ‫ًوسّبی ًبضقٌبؾی ٍ ؾبظًسُ اؾتوجبل هی ًٌین‪ٍ.‬ظیط اهَض اهتهبزی ٍ زاضایـی ثـب‬ ‫ثیی ایی ًِ ذطٍد زاضاییّب اظ ضًَز یی انل پصیطکتِ قسُ زض اهتـهـبز اؾـت‪،‬‬ ‫ذبعطًکبى ًطز‪ 7‬زٍلت هطاض ثَزُ ‪ّ 1/‬عاض هیلیبضز تَهبى زضاهـسظایـی اظ هـحـل‬ ‫هَلس ؾبظی زاقتِ ثبقس ًِ حتی زضنس ًوی اظ اى هحون ًکـسُ اؾـت‪ٍ ،‬ظیـط‬ ‫اهَظـ ٍ پطٍضـ ‪ 1//‬هَضز اظ زاضایی ٍ اهالى ضاًس ٍ ٍظیط رْـبز ثـیـف اظ‬ ‫‪ 2//‬هَضز اهالى ضاًس ٍ ثالاؾتلبزُ ضا ثطای هَلس ؾبظی هؼطکی ًطزُاًس‪.‬‬ ‫م الف ‪ 3340‬اَش‬ ‫‪7‬‬ ‫چزاَای پایدار؟!‬ ‫چزائی یجًد اسیب َای احتماعی‬ ‫* محمذ اششاقی‬ ‫اؾیت ّبی ارتوبػی اظ هکـٌـالت ػـبضضـی‬ ‫رَاهغ ثکوبض هی ضًٍس‪ .‬ػبضضی ثـَزى پـسیـسُ‬ ‫اؾیت ّبی ارتوبػی زض رَاهغ ثبیی هؼٌی هـی‬ ‫ثبقس ًِ اؾیت ّبی ارتوبػی پسیسُ ّبی ؿـیـط‬ ‫عجیؼی ّؿتٌس ٍ زض احط ػلل هکرم زاذلی ٍ‬ ‫ذبضری ثَرَز هی ایٌس ٍ احتوـبال ثـب حـصف‬ ‫ػلل ثَرَز اٍضًسُ‪ً ،‬بّف هی یبثٌس‪ ،‬یب اظ ثیـی‬ ‫هی ضًٍس‪.‬‬ ‫اؾیت ّبی ارتوبػی اظ تٌَع ظیبزی ثطذَضزاض‬ ‫هی ثبقٌس‪ .‬ػسُ ای اظ اؾیت ّـبی ارـتـوـبػـی‬ ‫ذَز ثبػج ایزبز اؾیت ّبی زیگط ًـیـع هـی‬ ‫قًَس‪ً .‬جَز ػسالت ارتوبػی ثـبػـج ثـَرـَز‬ ‫اهسى کوط‪ ،‬اذتالف عجوبتی‪ ،‬اًَاع کؿبزّب‪ ،‬اضتکب‬ ‫ٍ ثؿیبضی زیگط اظ اؾیت ّب هی گطزز‪.‬‬ ‫اذتالف عجوبتی کبحف‪ ًِ ،‬هؼوَال زض رـَاهـغ‬ ‫ًن ضقس ٍ کویط زیسُ هی قَز‪ ،‬هی تَاًس ًتیـزـِ‬ ‫تلبٍت اؾتؼساز ّب‪ ،‬ضٍـ ّبی تَلیس ٍ هـَاضز‬ ‫زیگط اظ رولِ ثی ػسالتی ّب ‪ ،‬تجؼیضبت ‪ ،‬ؾـَ‬ ‫هسیطیت ّب ٍ ًبًبض اهسی ثؼضی اظضٍیـِ ّـب ‪،‬‬ ‫هوطضات ٍ هَاًیی ًبًبضاهس ٍ هؼـیـَه رـبضی‬ ‫ثبقس‪.‬‬ ‫اذتالف عجوبتی قسیس‪ًَ ،‬ػی اؾیت رـسی ٍ‬ ‫اؾیت ظا ثِ قوبض هی ضٍز ‪ .‬اذتالف عـجـوـبتـی‬ ‫اگط زضهبى هٌبؾت ًکَز‪ ،‬ضٍظ ثطٍظ قسیستط هی‬ ‫قَز ٍ ؾجت ثَرَز اهسى اؾیت ّبی ثیکتط هی‬ ‫گطزز‪ .‬اذتالف عجوبتی ػالٍُ ثـط تـرـطیـت ٍ‬ ‫تـییط قیَُ ّبی ظًسگی حبل ٍ ایٌسُ هطزم‪ ،‬زض‬ ‫ثْن ظزى ضٍاثظ ػبزی ٍ تؼبزل ربهؼِ ٍ ترطیت‬ ‫هحیظ ظیؿت ٍ ؾبذتبض ّبی قْطی هوحـط هـی‬ ‫ثبقس‪ .‬ثٌبثطایی ثطای رلَگیطی اظ ترطیت ثیکـتـط‬ ‫ؾبذتبض ربهؼِ ٍ گؿتطـ ثـی ػـسالـتـی ّـبی‬ ‫هرطه ‪ ،‬ثبیس ػیَه ٍ ًـب ًـبض اهـسی ّـبی‬ ‫ربضی ػطنِ ّبی هرتلق‪ ،‬قٌبؾبیی ٍ انـالح‬ ‫گطزًس‪ .‬ضوٌب الظم اؾت‪ ،‬هؿـئـَلـیـی شیـطثـظ‬ ‫زٍلت ٍ ؾبیط اضًبى حٌَهتی ‪ً ،‬ؿجت ثِ ٍرَز‬ ‫ٍ ػلل ایزبز اذتالکبت عجوبتی زض ربهؼِ ٍ ضقس‬ ‫ثی ضٍیِ اى‪ ،‬حؿبؾیت ثیکتطی ًکبى زّـٌـس ٍ‬ ‫ًؿجت ثِ تولیل ٍ تؼسیل هَاضز یبز قـسُ چـبضُ‬ ‫اًسیکی ًٌٌس‪.‬‬ ‫ثبٍض ایٌؿت ًِ‪ ،‬اذتالف عـجـوـبتـی کـعایـٌـسُ‬ ‫هَرَز‪ ،‬هی تَاًس ؾالهت‪ً ،‬ظن ٍ اهٌیت ربهؼِ‬ ‫ضا ثب هربعطات ثیکتط هَارِ ؾبظز‪.‬‬ ‫سیگىال مثبت تحًیل یاحدَای‬ ‫باقیماودٌ مسکه مُز بٍ باسار‬ ‫سیصوامٍ اسک‬ ‫اگُی تحذیذ حذید اختصاصی اص بخش ‪ 42‬تبشیض‬ ‫‪4/10104401-41/4044044‬‬ ‫ًظط ثط ایٌٌِ قکساًگ یی هغؼِ ثبؽ هلطٍظُ اظ پالى ‪ -0204/3‬انلی ٍ ثکوبضُ ‪ 64‬کطػی ٍاهغ زض هطیِ زایالض ثرف ‪ -0/‬تجطیع ثِ ًالؾِ‪ّ 7‬ـ‪4//041//‬ثِ ًبم حیسض ػلی ؾبضی کطظًس‪ 7‬هطثبى تـبیـیـس‬ ‫هبلٌیت قسُ ٍ تحسیس حسٍز اى تبًٌَى ثِ ػول ًیبهسُ اؾت‪ .‬لصا ثِ اؾتٌبز تجهطُ هبزُ ‪ 0‬هبًَى ٍ هبزُ ‪ 40‬اییی ًبهِ هبًَى تؼییی تٌلیق ٍضؼیت حجتی اضاضی ٍ ؾبذتوبًْبی کبهس ؾٌس ضؾوی تحسیـس‬ ‫حسٍز پالى کَم زض ضٍظ ؾِ قٌجِ هَضذِ‪ 41/4040043 7‬ؾبػت ‪ 4/‬نجح قطٍع ٍ ثِ ػول ذَاّس اهس‪.‬لصا ثسیٌَؾیلِ ثِ هبلٌیی هزبٍض اذغبض هیکَز ًِ زض هَػس هوطض زض هحل ٍهَع هلی حبضـط‬ ‫تب عجن هوطضات ًؿجت ثِ تحسیس حسٍز پالى کَم اهسام قَز ٍ هست اػتطاو ثِ ایی اگْی ثطاثط هبزُ ‪ 0/‬هبًَى حجت تب ؾی ضٍظ اظ تبضید تٌظین نَضتوزلؽ تحسیس حسٍز هی ثبقس‪ .‬ثطاثط هبزُ ‪53‬‬ ‫اییی ًبهِ هبًَى حجت هؼتطو ثبیس ظطف هست یی هبُ اظ تبضید تؿلین اػتطاو ثِ هطرغ حجتی‪ ،‬زازذَاؾت ثِ هطرغ شیهالح هضبیی توسین ًوبیس‪ .‬زض ؿیط ایٌهَضت هتوبضی حجت یب ًوبیٌسُ هـبًـًَـی‬ ‫ٍی هی تَاًس ثِ زازگبُ هطثَعِ هطارؼِ ٍ گَاّی ػسم توسین زازذَاؾت ضا زضیبکت ٍ ثِ ازاضُ حجت تؿلین ًوبیس زض ایٌهَضت ازاضُ حجت ثسٍى تَرِ ثِ اػتطاو هؼتطو ػولیبت حجتی ضا ثب ضػـبیـت‬ ‫هوطضات ازاهِ ذَاّس زاز‪.‬‬ ‫‪ *51535‬تاسیخ اوتشاس‪3623133142 3‬‬ ‫سئیس اداسٌ ثبت اسىاد ی امالک اَش‪ -‬ابشاَیم وًسی‬ ‫سیصوامٍ اسک‬ ‫م الف ‪ 5537‬تبشیض‬ ‫اگُی مضایذٌ امًال غیش مىقًل (اسىاد رمٍ)‬ ‫ثوَرت پطًٍسُ ارطایی ًالؾِ ‪ 41/4/0245‬هغطٍحِ زض ازاضُ ارطای اؾٌبز ضؾوی تجطیعذبًن پَضاًسذت هٌسضیعثطازضاى ًبم پـسض‪7‬‬ ‫ؿالهحؿیی تبضید تَلس‪ 40000/4044 7‬قوبضُ هلی‪ ٍ 4045315432 7‬اهبی هحوَز قید ػلی ظازُ ًبم پسض‪ 7‬ؿالهؼلی تـبضیـد تـَلـس‪7‬‬ ‫‪ 40400/20/2‬قوبضُ هلی‪ 41322/44447‬رْت ٍنَل ؾْن االضث ذَز اظ ثبثت هْطیِ هَضث ذَز هتَکیِ ًبظیال قیرؼلی ظازُ ًـبم‬ ‫پسض‪ 7‬هحوَز تبضید تَلس‪ 40250/30427‬قوبضُ هلی‪ 4046051302 7‬ثبؾتٌبز زازًبهِ حهـط ٍضاحـت قـوـبضُ ‪65/66412305//124‬‬ ‫هَضذِ ‪ 40650/0044‬قؼجِ ‪ 1‬قَضای حل اذتالف تجطیعهَضَع ؾٌس اظزٍاد قوبضُ ‪ 00113‬هَضذِ ‪ 40420/30/0‬تٌظیوی زکتطذبًـِ‬ ‫اظزٍاد قوبضُ ‪ 41‬تجطیع ثهسام یی رلس ًالم ا‪ ..‬هزیس رلسـ ثِ ّسیِ ‪ّ 4/‬عاض ضیبل ثِ اًضوبم تؼساز‪ 2//‬ػسز لیطُ عالی ‪ 00‬ػیبض‬ ‫ؾٌِ ثْبض اظازی ًِ ٍظى ّط ػسز ‪ 5‬گطم ٍ ‪ 40/‬ؾَت هی ثبقس ثِ اًضوبم یی حلوِ اًگکتطی عال ًگیی ثطلیبى ثِ هیوت ‪ 0‬هیلـیـَى‬ ‫ضیبل ػلیِ اهبی ػلیطضب ػبعلی ًبم پسض‪ 7‬ؿالهطضب هجبزضت ثهسٍض ارطاییِ ًوَزُ ٍ ارطاییِ زض هَضخ ‪ 41/40/0001‬ثِ هسیَى اثالؽ ٍ‬ ‫حؿت زضذَاؾت ثؿتبًٌبض ٍ پؽ اظ عی هطاحل ٍ ػولیبت ارطایی هوساض قف ؾْن هکبع اظ ّلتبز ٍ زٍ ؾْن قکساًگ یی هغؼـِ‬ ‫اپبضتوبى هؿًٌَی تحت پالى حجتی ثیؿت ٍ پٌذ ّعاض ٍ ؾیهس ٍ ثیؿت ٍ ًِ کطػی اظ یی انلی‪ ،‬هلطٍظٍ هزعا قسُ اظ یٌْعاض ٍ‬ ‫ّلتهس ٍ ًَزٍ قف کطػی اظ انلی هصًَض‪ ،‬هغؼِ ًْن تلٌیٌی ٍاهغ زض ثرف ًِ تجطیع‪ ،‬ثطاثط اػالم زکتط اهالى حجت تجطیع هؿبحت‬ ‫‪ 04/022‬هتطهطثغ ٍاهغ زض عجوِ ؾَم ًِ اظ اى هوساض(‪ ) 40024‬هتطهطثغ ثهَضت ثبلٌی ؾطپَقیسُ ثلضبی ذیبثبى پیکـطکـتـگـی زاضز‪،‬‬ ‫ثبًضوبم اًجبضی هغؼِ ‪ 45‬ثوؿبحت ‪ 0042‬هتطهطثغ ٍ پبضًیٌگ‪ P 3‬ثوؿبحت ‪ 6‬هتطهطثغ ًِ ثٌبم ػلیطضب ػبعلی هسیَى پطًٍسُ ارطایی‬ ‫حجت ٍ ؾٌس هبلٌیت انلی ثکوبضُ چبپی ‪ 464640‬ؾطی ٍ ؾبل ‪ 65‬ثب قوبضُ زکتط الٌتطًٍـیـٌـی ‪ 40660/0/1440/43140‬نـبزض‬ ‫گطزیسُ ٍ زض هجبل هؿوتی اظ علت ٍ حن االرطای پطًٍسُ ثبظزاقت ٍ هحسٍز ثحسٍز شیل هی ثبقس‪ 7‬قوبال‪ 7‬اٍل ثغَل ‪ 0052‬هتط زٍم‬ ‫اظ رٌَه ثکوبل ثغَل ‪ /04/‬هتط ؾَم قوبلی ثغَل ‪ 100/‬هتط چْبضم اظ قوبل ثزٌَه ثغَل ‪ /04/‬هتط پٌزن قوبلی ثغَل ‪ 0052‬هتـط‬ ‫ّوگی زیَاضیؿت ثلضبی ذیبثبى زض رع اٍل ٍؾَم ٍ پٌزن پٌزطُ ّؿت قطهب‪7‬ثغَل ‪ 46042‬هتط زض زٍ رع ٍ زض یـی اهـتـساز اٍل‬ ‫زیَاضیؿت ثلضبی ذیبثبى زٍم زیَاضیؿت ثسیَاض هغؼِ ‪ 14‬تلٌیٌی ؾبثن زض حس کبنل زٍ زیَاض زضظ اًوغبع اقتطاًی‪ A‬هطاض زاضز‬ ‫رٌَثب‪ 7‬اٍل ثغَل ‪ 4042‬هتط زض زٍ رع ٍ زض یی اهتساز اٍل زیَاضیؿت ثلضبی حیبت ذلَت(هغؼِ چْبضم تلٌیٌـی) زٍم زضه ٍ‬ ‫پٌزطُ ٍ زیَاضیؿت ثِ ثبلٌی ضٍثبظ ثوؿبحت ‪ 4002/‬هتطهطثغ ًِ ثلضبی هغؼِ چْبض تلٌیٌی پیکطکتگی زاضز زٍم اظ قوبل ثزٌـَه‬ ‫ثغَل ‪ /01/‬هتط زیَاضیؿت ثِ ثبلٌی هصًَض ؾَم رٌَثی ثغَل ‪ 1042‬هتط زض زٍ رع ٍ زض یی اهتساز اٍل پٌزطُ ٍ زیـَاضیؿـت ثـِ‬ ‫ثبلٌی هصًَض زٍم زیَاضیؿت ثلضبی هغؼِ چْبض تلٌیٌی ؿطثب‪ 7‬اٍل ثغَل ‪ 302/‬هتط زیَاضیؿت ثسیَاض هغؼِ ‪ 06‬تلٌیٌی ؾبثن زض‬ ‫حس کبنل زٍ زیَاض زضظ اًوغبع‪ B‬هطاض زاضز زٍم اظ ؿطه ثکطم ثغَل ‪ 0002‬هتط ؾَم ؿطثی ثغَل ‪ 103/‬هتط چْبضم اظ قطم ثـــطه‬ ‫ثغَل ‪ 4022‬هتط پٌزن ؿطثی ثغَل ‪ 405/‬هتط قکن اظ قطم ثـطه ثغَل ‪ 405/‬هتط ّوگی پٌچ رع اذیط الصًط زیَاضیؿت ثِ هغؼِ اٍل‬ ‫تلٌیٌی زضه ٍضٍز زضرع ؾَم اؾت ّلتن ؿطثی ثغَل ‪ 3032‬هتط زض زٍ رع ٍ زض یی اهتساز اٍل زیَاضیؿت ثـسیـَاض هـغـؼـِ ‪06‬‬ ‫تلٌیٌی ؾبثن زض حس کبنل زٍ زیَاض زضظ اًوغبع اقتطاًی‪ B‬هطاض زاضز زٍم زیَاضیؿت ثلضبی ذیبثبى هغؼِ ؾَم ثؼٌَاى زٍزًـف‬ ‫اقتطاًی زاذل زض هحسٍزُ هَضز حجت ٍاهغ اؾت؛ ًِ ثطاثط گعاضـ هَذِ ‪ 41/40/3000‬هبهَض ارطای حجت تجطیع ٍ عـجـن گـعاضـ‬ ‫اضظیبثی هَضذِ ‪ً 41/40/300/‬بضقٌبؼ ضؾوی زازگؿتطی هلی هعثَض ثهَضت یی ٍاحس اپبضتوبى ثب هَهؼیت رٌَثی ثب اؾٌـلـت‬ ‫ثتٌی ثب ًوبی ؾٌگ ثب ًَضگیطی اظ قوبل ٍ رٌَه ًل ؾبذتوبى ّکت عجوِ ظیطظهیی هؿًٌَی ٍ ّوٌق پیلَت ٍ قف عجوِ ثبالی‬ ‫ّوٌق هؿًٌَی ّط عجوِ یی ٍاحس زاضای اؾبًؿَض ًِ هَضز اضظیبثی زض عجوِ ؾَم ثوؿبحت هلیس ‪ 04/022‬هتط هطثغ هی ثـبقـس ‪.‬‬ ‫زاذل ٍاحس ًق ؾطاهیی‪ -‬زیَاضّب ضًگ ٍ ًبؿص‪ -‬زاضای ًوسٍ ًبثیٌت‪ -‬گطهبیف پٌیذ ٍ ضازیبتَض‪ -‬ؾِ ذَاثِ‪ -‬زاضای اه ٍ‬ ‫ثطم ٍ گبظ رساگبًِ‪ -‬زاضای پبضًیٌگ ٍ اًجبضی ٍ تطاؼ هی ثبقس ٍ ثٌکبًی تجطیع ًَی ٍلیؼهط ذیبثبى کطٍؿی ‪ 4/‬هـتـطی ًـبظًـیـی‬ ‫پالى ‪ 30‬عجوِ ؾَم ٍاهغ قسُ ٍ هوساض قف ؾْن هکبع اظ ّلتبز ٍ زٍ ؾْن قکساًگ پالى حجتی هصًَض ثب ٍضؼیت هَنَف ٍ ثـب‬ ‫لحبػ هسضالؿْن اظ ػطنِ ٍ ؾبیط هکبػبت ٍ هکتطًبت عجن هبًَى تولی اپبضتوبى ّب ٍ اییی ًبهِ ّبی ارطایی اى ٍ ثطاثط گـعاضـ‬ ‫اضظیبثی ًبضقٌبؼ ضؾوی زازگؿتطی ثِ هجلؾ ّلت هیلیبضز ٍ ؾیهس ٍ قهت ٍ ًِ هیلیَى ٍ زٍیؿت ٍ چْل ّـعاض ضیـبل اضظیـبثـی‬ ‫گطزیسُ اؾت ٍ پؽ اظ اثالؽ اضظیبثی ٍ هغؼیت اى ایٌی زض هجبل هؿوتی علت ٍ حن االرطای هتؼلوِ ثبؾتٌبز هبزُ ‪ 403‬اییـی ًـبهـِ‬ ‫ارطا ٍ ‪ 406‬هَاز کهل هعایسُ اییی ًبهِ ارطا اظ ؾبػت ‪ 6‬نجح الی ‪ 40‬ظْط ضٍظ زٍقٌجِ هَضخ ‪ 41/40400/4‬زضهحل ازاضُ ارـطای‬ ‫اؾٌبز ضؾوی ٍاهغ زض تجطیع هیساى ضاُ اّی ثغطف زیعل اثبز ضٍثطٍی گوطى تجطیع عجوِ اٍل ازاضُ حجت اؾـٌـبز ؿـطه تـجـطیـع اظ‬ ‫عطین هعایسُ ثِ کطٍـ هی ضؾس ٍ قطًت ثطای ػوَم اظاز اؾت ٍ هعایسُ حضَضی ثَزُ ٍ زض یی رلؿِ ثـطگـعاض ذـَاّـس قـس‬ ‫ٍ هعایسُ اظ هجلؾ یبز قسُ ثبال قطٍع ٍثِ ثبالتطیی هیوت پیکٌْبز قسُ اظ عطف ذطیساض کطٍذتِ هی قَز ‪ .‬الظم ثصًط اؾـت قـطًـت‬ ‫زض هعایسُ هٌَط ثِ پطزاذت ‪ 4/‬زضنس هجلؾ پبیِ ًبضقٌبؾی ثِ حؿبه ؾپطزُ حجت ثکوبضُ قجب ‪ 03/4////1/21/400/423216/‬ثـب‬ ‫قٌبؾِ ٍاضیع ‪ً 6064/522144//4////061///000441‬عزثبًی هلی ًِ هبثل پطزاذت زض ًلیِ قؼت ثبًی هلی ٍ تؿلیـن کـیـف‬ ‫پطزاذت اى ثِ ازاضُ ارطا ثَزُ ٍ حضَض ذطیساض یب ًوبیٌسُ هبًًَی ٍی زض رلؿِ هعایسُ اؾت ثطًسُ هعایسُ هٌلق اؾت هبثِ التلبٍت‬ ‫هجلؾ کطٍـ ضا ظطف پٌذ ضٍظ اظ تبضید هعایسُ ثِ حؿبه نٌسٍم حجت ثکوبضُ کَم ٍاضیع ٍ کیف هطثَعِ ضا تؿلین ازضُ ارطا ًوـبیـس‪.‬‬ ‫زضؿیط ایٌهَضت یؼٌی چٌبًچِ هبًسُ کطٍـ ثِ حؿبه کَم ظطف هْلت هوطض ٍاضیع ًگطزز هجلؾ هعثَض (‪ 4/‬زضنس ٍاضیـعی) هـبثـل‬ ‫اؾتطزاز ًجَزُ ٍ ثِ حؿبه ذعاًِ ٍاضیع ذَاّس قسُ ٍ ػولیبت هعایسُ اظ ٍرِ اػتجبض ؾبهظ ٍ هعایسُ تزسیس ذَاّس قس ٍ اػـتـطاو‬ ‫ثؼسی هؿوَع ًرَاّس ثَز ‪ .‬ضوٌب ثسّیْبی هطثَعِ ثِ اه ٍ ثطم ٍ گبظ اػن اظ حن اقتطاى ٍ اًکؼبه ههطف ضوـٌـب ثـسّـیـْـبی‬ ‫هطثَعِ ثِ اه ٍ ثطم ٍ گبظ اػن اظ حن اقتطاى ٍ اًکؼـبه ههـطف ٍ ًـیـع ثـسّـی ّـبی هـبلـیـبتـی ٍ ػـَاضو قـْـطزاضی‬ ‫تبتبضید هعایسُ اػن اظ ایٌٌِ ضهن هغؼی اًْب هؼلَم قسُ یب ًکسُ ثبقس ٍ ّوچٌیی حن حطاد ظایس ثط هجلؾ هعایسُ ثطػْسُ ذطیساض هـی‬ ‫ثبقس ٍ زضنَضت ٍرَز ٍرِ هبظاز حبنل اظ کطٍـ ٍرَُ پطزاذتی هَضَع کطاظ ‪ 3‬ثٌس الق هبزُ ‪ 404‬اییی ًبهِ ارطا اظ هحل هبظاز‬ ‫هبثل پطزاذت هی ثبقس‪ .‬الظم ثصًط اؾت چٌبًچِ ثِ هبل هَضز هعایسُ زض رلؿِ ذطیساض پیسا ًکَز ‪ ،‬هبل هَضز هعایسُ ثب زضیبکت حـن‬ ‫االرطا ٍ حن هعایسُ ثِ هیوتی ًِ هعایسُ اظ اى قطٍع هی قَز ثِ ثؿتبًٌبض ٍاگصاض ذَاّس قس ٍ هعایسُ تزسیس ًرَاّس گطزیس‪.‬‬ ‫*تبضید اًتکبض ‪41/404400/‬‬ ‫سئیس اداسٌ اجشای اسىاد سسمی تبشیض‪-‬سقیٍ ششی صادٌ‬ ‫تحًیل ‪َ 32‬ضاسیاحذ مسنه مُعشدسایعام دَعٍ‬ ‫فجشیبستٍ شذن پشیوذٌ ایه پعشیطٌ دسایعىعذٌ‬ ‫وضدیل میتًاوذاثشمثبتی بشباصاس مسنعه داشعتعٍ‬ ‫باشذ‪.‬‬ ‫اظ‬ ‫یـــــــٌـــــــی‬ ‫هؿـــــــٌـــــــی‬ ‫انلیتطیی اٍلَیتّبی ذبًَازُّب زض ًکَض ثـِ‬ ‫قوبض هیضٍز اظ ایی ضٍ زٍلت ّب ّوَاضُ عـطح‬ ‫ّبی حوبیتی زض ذهَل تبهیی ایی ًیـبظ اکـطاز‬ ‫زاقتِ اًس‪ .‬ایی زض حبلی اؾت ًِ ٌّـَظ ثـطذـی‬ ‫هتوبضیبى ثؼس اظ گصقت یی زِّ ًتَاًؿتِ اًـس‬ ‫ًِ ٍاحس ّبی هؿٌی هْـط ذـَز ضا تـحـَیـل‬ ‫ثگیطًس‪ .‬زٍلت ؾیعزّن اظ اثتسای قطٍع ثِ ًـبض‬ ‫ذَز ػالٍُ ثط ارطای عطح ًْضت هلی هؿٌی‪،‬‬ ‫توبهی تَاى ذَز ضا ثِ ًبض گطکتِ تب ٍاحسّـبی‬ ‫هؿًٌَی ثبهیوبًسُ هؿٌی هْط ضا ّن ثـِ ثـْـطُ‬ ‫ثطزاضی ثطؾبًس‪.‬پطٍغُ هؿٌی هْط ًِ اظ اٍاذـط‬ ‫زِّ ‪ 5/‬ارطای اى اؿبظ قس‪ ،‬حسٍز ‪ 0‬هیلیَى ٍ‬ ‫‪ّ 05/‬عاض ٍاحس ثَزُ ًِ ثرف ظیـبزی اظ ایـی‬ ‫پطٍغُّب زض قْطّبی رسیس ارطا قـسُ الـجـتـِ‬ ‫تبًٌَى ثرف ظیبزی اظ ایی ٍاحسّب ثـِ اتـوـبم‬ ‫ضؾیسُ ٍ پطًٍسُ هؿٌی هْط زض ثؿیبضی اظ ایـی‬ ‫قْط ّب ثؿتِ قسُ اؾت‪ .‬زض حبل حـبضـط تـٌـْـب‬ ‫تؼسازی اظ قْط ّب ثبهی هبًـسُ ًـِ ثـِ گـلـتـِ‬ ‫هؿئَالى تب اٍایـل ؾـبل ‪ 41/0‬پـطًٍـسُ ایـی‬ ‫پطٍغُّب ّن ثؿتِ هـی قـَز‪.‬ثـطضؾـی ّـب ًکـبى‬ ‫هیزّس ػوسُ ٍاحسّبی ثبهیوبًسُ هؿٌی هـْـط‬ ‫زض قْطّبی رسیس اؾتبى ّبی تـْـطاى ٍ الـجـطظ‬ ‫قبهل پطزیؽ‪ ،‬پطًس ٍ ّکتگطز هطاض زاضًس ًِ ثـب‬ ‫هکٌالتی ّوچَى ذلق ٍػسُ پیوبًـٌـبضاى زض‬ ‫تٌویل ٍاحسّب‪ً ،‬جَز ظیطؾبذتّـبی قـْـطی‪،‬‬ ‫ًجَز اًکؼبثبت ٍ ػول ًـٌـطزى زؾـتـگـبُ ّـبی‬ ‫ذسهبت ضؾبى ثِ ٍظبیق ذَز زض ایـی ظهـیـٌـِ‬ ‫هَارِ ثَزُ اًس ًِ زض حـبل حـبضـط ثـرـف‬ ‫ػوسُ ای اظ ایی هکٌالت پیگیطی ٍ ضکـغ قـسُ‬ ‫اؾت‪.‬ػلیطضب رؼلطی هسیطػبهل قطًت ػوطاى‬ ‫قْطّبی رسیس تبًیس ًطز ٍ گلت‪ 7‬زض توـبهـی‬ ‫قْط ّب قٌبؾٌبهِ زهیوی اظ اذـطیـی ٍضـؼـیـت‬ ‫پطٍغُ ّبی هؿٌی هْط ثبهیوبًسُ تـْـیـِ قـسُ ٍ‬ ‫قطایظ ًًٌَی ّط پطٍغُ زض ظهیٌِّبی گًَبگَى‬ ‫هکرم قسُ اؾت‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک‬ ‫سبیت ریزوبمٍ ارک‪arkonline.ir 9‬‬ ‫سبیت پبیگبٌ خبری ارک ‪ark-news.ir9‬‬ ‫ایمیل ریزوبمٍ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایمیل مذیرمسئًل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫مذیر اجرائی‪ 9‬معصًمٍ حجبزی‬ ‫مجری سبیت ریزوبمٍ‪ 9‬سبوبز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫پٌجشٌ ِ ‪ 02‬بْوی ‪ 9* 1۷21‬فَریِ ‪11 * 020٣‬رج‬ ‫تسبیی ملیپًشبن شطروج ایران‬ ‫در بًوذسلیگب‬ ‫مذیر مسئًل یصبحب امتیبز‪ 9‬محمذ اشراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبولی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زمیىٍ اوتشبر ‪ 9‬فرَىگی ‪َ -‬ىری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علمی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفه‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬شمبرٌ َمراٌ ‪180330455719‬‬ ‫وشبوی ‪ 9‬تبریس خیبببن ازادی‪ -‬خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک‬ ‫دفتر ریزوبمٍ ارک ‪ -‬چبپخبوٍ‪ 9‬پرویبن تبریس‬ ‫‪ * 1۷۷۷‬سرل سی ٍ دٍم ( اٍتَن ایکیٌجی ایل ) * ووررُ ( سریی ) ‪* 8۴21 :‬‬ ‫ورزش و گردشگری‬ ‫کذام اٍناى ٍٍوَ عرنم ّرًگژٍ ٍ قْرهرًی جْرى هیوًَذ؟‬ ‫ایران مًزٌای از فریوشستَبست‬ ‫سرهربی تین هلیی ٍٍویَ‬ ‫ایراى‪ ،‬دربیررُ ٍنى ّیر‬ ‫اعزاهی بِ برن ّر اسیرییی‬ ‫ٍ قْرهرًی جْرى صیبی ی‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫هلی پَورى وطرًج ایراى در بر پیراّیی تییین‬ ‫بریرى هًَیخ در کشَر الورى در بًَذسلیییگیر‬ ‫دس بِ هْرُ وذًذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ ایس٘بب تیٓ ثبیسٖ ٔ‪٘ٛ‬یخ دز ٔػبثمنبت‬ ‫ِیً ؾطس٘ج ثب ‪ّٔ ۱‬ی پ‪ٛ‬ؼ ایسا٘نی خن‪ٛ‬د ثن‪ٝ‬‬ ‫ٔکبف زلیجبٖ زفت‪ .‬پس‪ٞ‬بْ ٔمک‪ٛ‬دِن‪ ٛ‬غن‪ٛ‬پنس‬ ‫اغتبد ؾطس٘ج ایساٖ ‪ٔ ٚ‬حٕدأیٗ طنجنبطنجنبینی‬ ‫اغتبد ثصزی ؾطس٘ج وؿ‪ٛ‬زٔبٖ دز د‪ٚ‬ز ‪ٞ‬فنتنٓ‬ ‫ٔػبثمبت ِیً ؾطس٘ج إِبٖ ثساثس حنسینفنبٖ‬ ‫خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬تػب‪ ٚ‬زغید٘د‪.‬‬ ‫تیٓ ثبیسیٗ ٔ‪٘ٛ‬یخ ثب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ث‪ٟ‬نس‪ٌ ٜ‬نینس اش ‪۱‬‬ ‫ّٔی پ‪ٛ‬ؼ ؾطس٘ج ایساٖ ثساثس حسی خن‪ٛ‬د ثنب‬ ‫٘تیج‪ ۵ ٝ‬ثس غ‪ ٝ‬ؾىػت خ‪ٛ‬زد‪ .‬پس‪ٞ‬بْ ٔمک‪ٛ‬دِ‪ٛ‬‬ ‫ثسا تیٓ ؾطس٘ج ثبیسیٗ دز ٔیص یه ث‪ٔ ٝ‬ینداٖ‬ ‫زفت‪.‬‬ ‫غیدٔحٕد أیٗ طجبطجبیی ٘فس د‪ ْٚ‬ؾنطنس٘نج‬ ‫ٔسداٖ ایساٖ دیٍس ایسا٘ی تیٓ ثبیسٖ ٔ‪٘ٛ‬یخ ثن‪ٛ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ا٘ػت حسی أسیىبیی خ‪ٛ‬د زا ٔت‪ٛ‬ل‬ ‫و‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫تًفبرقبن حریف فًالد وشذ!‬ ‫تین تَفررقرى ارروْر در ّفتِ اٍل هرحلِ دٍم‬ ‫هقذهرتی لیگ برتر بسکت رل در دیذار خرًگی‬ ‫هغلَب فَالد ّرهزگرى وذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ ایػ‪ٙ‬بب تیٓ ‪ٞ‬ب ت‪ٛ‬فبزلبٖ اذزؾ‪ٟ‬س ‪ٚ‬‬ ‫ف‪ٛ‬الد ‪ٞ‬سٔصٌبٖ دزچبزچ‪ٛ‬ه ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬ا‪ٔ َٚ‬سحّن‪ٝ‬‬ ‫د‪ٔ ْٚ‬مدٔبتی ِیًثستس ثػىتجبَ ثبؾٍنب‪ٞ ٜ‬نب‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز دز غبِٗ پ‪ٛ‬زؾسیفی تجسیص ثن‪ٔ ٝ‬کنبف‬ ‫یىدیٍس زفت‪ٙ‬د و‪ ٝ‬دز ٘‪ٟ‬بیت اینٗ دینداز ثنب‬ ‫ثستس ‪ ۹۴‬ثس ‪ٕ٘ ۷۱‬بی‪ٙ‬د‪ٞ ٜ‬سٔصٌنبٖ ثن‪ ٝ‬اتنٕنبْ‬ ‫زغید‪ٕ٘.‬بی‪ٙ‬د‪ ٜ‬اذزثبیجبٖؾسلیب دز دیداز‪ٞ‬نب‬ ‫اخیس خ‪ٛ‬د ػّٕىسد فبجنؼن‪ ٝ‬ثنبز زا ثن‪ ٝ‬جنب‬ ‫ٌراؾت‪ ٚ ٝ‬حبال لج‪ َٛ‬ؾىنػنت ثنساثنس فن‪ٛ‬الد‬ ‫‪ٞ‬سٔصٌبٖ ثبػج ؾد تب ٘بوبٔی ‪ٞ‬ب ایٗ تیٓ دز‬ ‫ِیًثستس ادأ‪ٝ‬داز ثبؾد‪.‬‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬دز جد‪ َٚ‬چ‪ٟ‬بز تیٕی ٌس‪ٔC ٜٚ‬نسحّن‪ٝ‬‬ ‫د‪ٔ ْٚ‬مدٔبتی ِیًثنستنس ثػنىنتنجنبَب فن‪ٛ‬الد‬ ‫‪ٞ‬سٔصٌبٖ ثب د‪ ٚ‬أتیبش جبیٍب‪ ٜ‬د‪ ْٚ‬زا ثن‪ ٝ‬خن‪ٛ‬د‬ ‫اختکبـ داد‪ ٜ‬اغت ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬فبزلبٖ ثب یه أتینبش‬ ‫غ‪ ْٛ‬اغت‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗب ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬ایٗ زلنبثنت ‪ٞ‬نب‬ ‫ز‪ٚ‬ش پ‪ٙ‬جؿ‪ٙ‬ج‪ ۱۷ ٝ‬ث‪ٕٟٔٗ‬ب‪ ٜ‬پیٍیس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾند‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬فبزلبٖ اذزؾ‪ٟ‬س ٔی‪ٕٟ‬بٖ ٔع زفػن‪ٙ‬نجنبٖ‬ ‫اغت ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬الد ‪ٞ‬سٔصٌبٖ اش زػدپداف‪ٙ‬د تن‪ٟ‬نساٖ‬ ‫پریسایی ٔیو‪ٙ‬د‪.‬‬ ‫رئبل بب ‪ 5‬غبیب در جبم جُابوای‬ ‫ببشگبٌَب‬ ‫‪ ۶‬برنیکی رئرل هردریذ در فْرس اییی تییین‬ ‫برا حضَر در جرم جْرًی بروگرُ ّیر قیرار‬ ‫ًگرفتٌذ‪.‬‬ ‫ثنن‪ٌ ٝ‬ننصازؼ ایػنن‪ٙ‬ننب ‪ ٚ‬ثنن‪٘ ٝ‬ننمننُ اش‬ ‫اغپ‪ٛ‬زتب زلبثت ‪ٞ‬ب جبْ ج‪ٟ‬ب٘ی ثبؾٍب‪ٞ ٜ‬ب اش‬ ‫چ‪ٟ‬بزؾ‪ٙ‬ج‪ٞ ٝ‬فت‪ ٝ‬لجُ دز ٔساوؽ اغبش ؾند تنب‬ ‫ل‪ٟ‬سٔبٖ ایٗ د‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اش زلبثت‪ٞ‬ب دز لبز‪ ٜ‬افنسینمنب‬ ‫ٔؿتف ؾ‪ٛ‬د‪ .‬ز بَ ٔبدزید دز ٔسحّن‪٘ ٝ‬نینٕن‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٟ‬بیی جبْ ثبؾٍب‪ٜٞ‬ب ج‪ٟ‬بٖ ث‪ٔ ٝ‬کبف اال‪ّٞ‬ی‬ ‫ٔکس ٔی ز‪ٚ‬د‪ .‬دز دیٍس دیداز ایٗ ٔنسحّن‪ ٝ‬اش‬ ‫زلبثت ‪ٞ‬ب فالٔی‪ ٍٛٙ‬ثسشیُ ‪ ٚ‬اِ‪ٟ‬الَ ػنسثػنتنبٖ‬ ‫غؼ‪ٛ‬د ث‪ٔ ٝ‬کبف ‪ٔ ٓٞ‬یز‪٘ٚ‬د‪.‬‬ ‫ف‪ٟ‬سغت ز بَ ٔبدزید ثنسا حضن‪ٛ‬ز دز اینٗ‬ ‫زلبثت‪ٞ‬ب اػالْ ؾد ‪٘ ٚ‬بْ ‪ ۶‬ثبشیىٗ دز اٖ ثن‪ٝ‬‬ ‫چؿٓ ٕ٘یاید‪.‬‬ ‫وسیٓ ث‪ٙ‬صٔبب تیج‪ ٛ‬و‪ٛ‬زت‪ٛ‬اب ٔیّینتنب ن‪ٛ‬ب ٔن‪ٙ‬ند ب‬ ‫ِ‪ٛ‬وبظ ‪ٚ‬اغىص ‪ ٚ‬ادٖ ‪ٞ‬نبشازد ‪ ۶‬ثنبشینىن‪ٙ‬نی‬ ‫‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬خبطس اغیت دیدٌی ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ند‬ ‫ز بَ ٔبدزید زا دز ایٗ زلبثنت ‪ٞ‬نب ‪ٞ‬نٕنسا‪ٞ‬نی‬ ‫و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫أیس ا‪ٚ‬جبلی دز ٌفت‪ ٌٛٚ‬ثب‬ ‫ایػنن‪ٙ‬ننبب دزثننبز‪ ٜ‬ثننسٌننصاز‬ ‫ٔػبثمبت ل‪ٟ‬نسٔنب٘نی وؿن‪ٛ‬ز‬ ‫‪ٚٚ‬ؾ‪ ٛ‬و‪ٔ ٝ‬سحّن‪٘ ٝ‬نتنػنت‬ ‫ا٘تتبثی تیٓ ّٔی ٘یص ث‪ ٝ‬ؾٕنبز‬ ‫ٔی زفتب ت‪ٛ‬ضنیند دادۺ ثن‪ٝ‬‬ ‫اتفبق ٔسثیبٖ تینٓ ٔنّنی دز‬ ‫ٔحُ ثسٌصاز زلنبثنت ‪ٞ‬نب‬ ‫حضن‪ٛ‬ز داؾننتننیننٓ ‪ٞ ٚ‬ننٕنن‪ٝ‬‬ ‫ٔػبثمبت زا ٘ظبزت وسدیٓ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ادأن‪ ٝ‬دادۺ ثنسٌنصاز ‪ٚ‬‬ ‫ویفیت ٔػبثمبت دز ٔجٕ‪ٛ‬ع‬ ‫خ‪ٛ‬ه ث‪ٛ‬د ‪٘ ٚ‬فسات ثستس اینٗ‬ ‫ٔػبثمبت (٘فسات ا‪َٚ‬ب د‪ٚ ْٚ‬‬ ‫غ‪ٔ ْٛ‬ؿتسن ‪ٞ‬نب ثن‪ ٝ‬ازد‪ٚ‬‬ ‫ٔی ای‪ٙ‬د ‪ِٚ‬نی ثن‪ٔ ٝ‬ن‪ٙ‬نظن‪ٛ‬ز‬ ‫فیىع ؾدٖ اٖ‪ٞ‬ب دز تنینٓ‬ ‫ّٔی ٘یػت‪.‬‬ ‫لجُ اش اٖ دز ‪ ۱۲‬اغنفن‪ٙ‬ند‬ ‫٘تػتنینٗ ا٘نتنتنبثنی دز‪ٖٚ‬‬ ‫ازد‪ ٚ‬زا ثسٌصاز ٔیون‪ٙ‬ن‪ٙ‬ند‪.‬‬ ‫پع اش ثسٌنصاز ازد‪ٞٚ‬نب‬ ‫دز‪ ٖٚ‬ازد‪ٚ‬ییب ٘نفنسات ٔند‬ ‫٘ظس خ‪ٛ‬د ثنسا لن‪ٟ‬نسٔنب٘نی‬ ‫ج‪ٟ‬نبٖ ( ‪ٚ ۵‬شٖ ا٘نتنتنبثنی‬ ‫وبدزف‪ٙ‬ی اش ثیٗ ‪ ٕٝٞ‬ا‪ٚ‬شاٖ‬ ‫‪ ٚ‬ثبش ‪ٞ‬ب اغیبیی (‪ٚ ۴‬شٖ‬ ‫ا٘تتبثی وبدزف‪ٙ‬ی اش ثنینٗ ‪۵‬‬ ‫‪ٚ‬شٖ اػالٔی زا ا٘نتنتنبه‬ ‫ٔیو‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬جننبلننی ٌننفننتۺ ٔننب دز‬ ‫ثبشی‪ٟ‬ب اغیبینی ‪ٚ‬شٖ ‪ٞ‬نب‬ ‫‪۷۵‬ب ‪۷۷‬ب ‪۶۵‬ب ‪ ۵۶ ٚ ۶۷‬زا‬ ‫دازیٓ و‪ ٝ‬ثبید اش ثیٗ اٖ ‪ٞ‬نب‬ ‫دز ‪ٚ ۴‬شٖ ّٔی پن‪ٛ‬ؼ اػنصاْ‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ثسا ل‪ٟ‬سٔب٘ی جن‪ٟ‬نبٖ‬ ‫أب دغتٕبٖ ثبش اغت ون‪ ٝ‬اش‬ ‫ثیٗ ‪ ٕٝٞ‬ا‪ٚ‬شاٖ ‪ّٔ ۵‬یپ‪ٛ‬ؼ زا‬ ‫زا‪ٞ‬ی ٔػبثمبت و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ِ ٝ‬غ‪ ٛ‬ثبش ‪ٞ‬نب‬ ‫اغیبیی دز غنبَ ٌنرؾنتن‪ٝ‬ب‬ ‫تبوید وسدۺ غنبَ ٌنرؾنتن‪ٝ‬‬ ‫ازد‪ ٚ‬ثننسٌننصاز وننسدیننٓ ‪ٚ‬‬ ‫ٔػننبثننمننبت وؿنن‪ٛ‬ز ‪ٞ‬ننٓ‬ ‫ثسٌصاز ؾدب ثسا ثبش ‪ٞ‬نب‬ ‫اغیبیی ‪٘ ۲۷‬فس ٘‪ٟ‬بیی زا ‪ٞ‬نٓ‬ ‫پع اش ا٘تتبثی ‪ٞ‬نب دز ازد‪ٚ‬‬ ‫داؾتیٓب ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ دِیُ أػبَ‬ ‫اٖ ‪ٞ‬ننب ثنند‪ ٖٚ‬حضنن‪ٛ‬ز دز‬ ‫ٔػبثمبت وؿ‪ٛ‬ز دز ازد‪ٞٚ‬ب‬ ‫ؾسوت ٔنی ون‪ٙ‬ن‪ٙ‬ند تنب دز‬ ‫قنن‪ٛ‬زت وػننت پننیننس‪ٚ‬ش‬ ‫ٔمبثُ ٘فسات ثستس ل‪ٟ‬نسٔنب٘نی‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز أػبَب دز ٔنینبٖ ‪۲۷‬‬ ‫٘فس ٘‪ٟ‬بیی لساز ثٍیس٘د‪.‬‬ ‫غسٔسثی تنینٓ ٔنّنی ‪ٚٚ‬ؾن‪ٛ‬‬ ‫(غب٘دا ایساٖب دزثبز‪ ٜ‬ؾسایط‬ ‫تین فَتسرل هس سًَگَى افتخرر ٍرن‬ ‫‪ ٚ‬غطد ف‪ٙ‬ی ّٔیپ‪ٛ‬ؾبٖ ٘نینص‬ ‫ٌفتۺ ایٗ تنؼنطنینّنی ‪ٞ‬نب‬ ‫ٔػننبثننمننبت قنند دزقنند‬ ‫تبحیسات ٔ‪ٙ‬فی ٌراؾتب أنب‬ ‫ِیً زا پب ثسجب ٍ٘‪ ٝ‬داؾتنینٓ‬ ‫تب ز‪٘ٚ‬د ٘فسات ٔخجنت ؾن‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ و‪ٙ‬ػُ ؾندٖ ثنبشین‪ٟ‬نب‬ ‫اغیبیی ‪ٔ ٚ‬ػبثمبت ٔتتّن‬ ‫تبحیسات ٔ‪ٙ‬فنی ٌنراؾنت ‪ٚ‬‬ ‫االٖ ث‪٘ ٝ‬ظسْ ٔیطنّنجند ون‪ٝ‬‬ ‫ازد‪ٔ ٚ‬ؿنتنسونی ‪ٞ‬نٓ ثن‪ٝ‬‬ ‫ارربریجرى ورقی اس‬ ‫وذُ تین فَتسرل هس سًَگیَى در رقیربی ّیر‬ ‫کشَر ٍ بیی الوللی‪ ،‬گف ‪ :‬ایی تین افتخیرر ٍرن‬ ‫استرى ٍ کشَر اس‬ ‫استرًذار ارربریجرى ورقی بر اوررُ بِ عٌرٍیی کسی‬ ‫ًوریشگرُ گردوگر‬ ‫ق‪ٛ‬زت ثس‪ٔ ٖٚ‬سش داؾنتن‪ٝ‬‬ ‫ثبؾیٓ‪ .‬اِجنتن‪ ٝ‬اٌنس ؾنساینط‬ ‫ٔػبػد ثبؾد‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬دز پبیبٖ ٌفتۺ یىنی د‪ٚ‬‬ ‫٘ننفننس اش ٔننّننی پنن‪ٛ‬ؾننبٖ ٔننب‬ ‫ٔکند‪ٔٚ‬ننیننت ‪ٞ‬نب جننص ننی‬ ‫داز٘دب أب دز ٔجٕ‪ٛ‬ع ز‪٘ٚ‬ند‬ ‫وبز اٖ ‪ٞ‬ب ٔخجت اغنت ‪ٚ‬‬ ‫أید‪ٚ‬از ‪ٞ‬ػتنینٓ ون‪ ٝ‬ثند‪ٖٚ‬‬ ‫ٔؿىُ دز ٔػبثمبت ؾسونت‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫ػبثدیٗ خسْ ز‪ٚ‬ش د‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ثب حض‪ٛ‬ز دز تٕنسینٗ تنینٓ‬ ‫‪ٞ‬ب ف‪ٛ‬تػبَ ‪ٚ ٚ‬اِیجبَ ٔع غ‪٘ٛ‬نٍن‪ ٖٛ‬افنص‪ٚ‬دۺ تنینٓ‬ ‫ف‪ٛ‬تػبَ ایٗ ثبؾٍب‪ ٜ‬شحٕبت شیبد ثسا زغیندٖ ثن‪ٝ‬‬ ‫جبیٍب‪ ٜ‬فؼّی ٔتحُٕ ؾد‪ ٚ ٜ‬أید‪ٚ‬ازیٓ ایٗ شحنٕنبت‬ ‫ثب ل‪ٟ‬سٔب٘ی ایٗ تیٓ دز فکُ جبز ِیً ثستس ٘تنینجن‪ٝ‬‬ ‫د‪ٞ‬د‪.‬ث‪ٌ ٝ‬صازؼ ایس٘بب ٔع غ‪ ٍٖٛ٘ٛ‬دز حبَ حبضس ثب‬ ‫‪ ۶٣‬أتیبش دز قدز جد‪ِ َٚ‬یً ثستس فن‪ٛ‬تػنبَ لنساز‬ ‫دازد ‪ ٚ‬دز ق‪ٛ‬زت وػت یه أتیبش اش ثنبش اینٗ‬ ‫‪ٞ‬فت‪ٔ ٝ‬مبثُ ٌیتی پػ‪ٙ‬د دز تجسیص و‪ ٝ‬پ‪ٙ‬جؿ‪ٙ‬جن‪ ٝ‬ا٘نجنبْ‬ ‫ٔی ؾ‪ٛ‬دب ث‪ ٝ‬پ‪ٙ‬جٕیٗ ل‪ٟ‬سٔب٘ی خ‪ٛ‬د دز ایٗ زلبثت ‪ٞ‬نب‬ ‫دغت ٔی یبثد‪.‬‬ ‫خسْ خطبه ث‪ ٝ‬ثبشیى‪ٙ‬بٖ ف‪ٛ‬تػبَ ‪ٚ ٚ‬اِیجبَ ایٗ ثبؾٍب‪ٜ‬‬ ‫ٌفتۺ ؾٕب ‪ ٓٞ‬پ‪ّٟٛ‬اٖ ‪ ٓٞ ٚ‬ل‪ٟ‬سٔبٖ ‪ٞ‬ػتید ‪ ٚ‬ثبید ثنب‬ ‫زفتبز خ‪ٛ‬دب ثسا ٘ػُ ج‪ٛ‬اٖ اٍِ‪ ٛ‬ثبؾید‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ثسا ثبشیى‪ٙ‬بٖ ازش‪ٛٔ ٚ‬فمیت وسد ‪ ٚ‬اش ا٘ن‪ٟ‬نب‬ ‫خ‪ٛ‬اغت ثسا حفظ جبیٍب‪ٞ‬ی و‪ ٝ‬دز اٖ ‪ٞ‬ػنتن‪ٙ‬ند‬ ‫تالؼ و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ ایس٘بب تیٓ ‪ٚ‬اِیجبَ ٔع ٘یص ث‪ ٝ‬ػن‪ٙ‬ن‪ٛ‬اٖ تنینٓ‬ ‫د‪ٌ ْٚ‬س‪ ٜٚ‬اِ ث‪ٔ ٝ‬سحّ‪ ٝ‬حرفی ِیً یه زا‪ ٜ‬یبفنتن‪ٝ‬‬ ‫‪ ۱۵ ٚ ۱۷ ٚ‬ث‪ ٕٟٗ‬ث‪ٔ ٝ‬کبف زاشیٗ پّیٕس تنینٓ غن‪ْٛ‬‬ ‫ٌس‪ ٜٚ‬ه ٔی ز‪ٚ‬د ‪ ٚ‬دز ق‪ٛ‬زت ثستس دز ٔنجنٕن‪ٛ‬ع‬ ‫ایٗ ثبش ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬جٕغ چ‪ٟ‬بز تیٓ ثستس زا‪ٔ ٜ‬ی یبثد ‪ ٚ‬ثن‪ٝ‬‬ ‫ِیً ثستس ٘صدیه تس ٔی ؾ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ادأ‪ ٝ‬اش ؾٕبز‪ ٜ‬لجُ ‪...ٚ‬‬ ‫ػیسضب ا٘یػی ٔؼب‪ ٖٚ‬پط‪ٞٚ‬ؿی ‪ٚ‬ػض‪ٞ ٛ‬یات ػنّنٕنی‬ ‫پط‪ٞٚ‬ؿٍب‪ٔ ٜ‬یساث فس‪ٍٙٞ‬ی ‪ٌ ٚ‬سدؾٍس ٘یص دز اینٗ‬ ‫٘ؿػت ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬فؼبِیت ‪ٞ‬ب ٔؿتسن پط‪ٞٚ‬ؿٍب‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔسوص تحمیمبت زا‪ٜ‬ب ٔػىٗ ‪ ٚ‬ؾ‪ٟ‬سغبش دز لنبِنت‬ ‫تفب‪٘ٓٞ‬بٔ‪ٕٞ ٝ‬ىبز ٌفتۺ دز ایٗ زاغتب پدید‪ٛٔ ٜ‬زد‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ٔ ٚ ٝ‬تبطس‪ ٜ‬أیص فس‪٘ٚ‬ؿػت ثسزغی ؾد‪.‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خطسات ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬ا٘د ثػیبز دز وٕنینٗ‬ ‫احبز تبزیتی وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د و‪ ٝ‬ثبید ٔن‪ٛ‬زد ثنسزغنی‬ ‫لساز ٌیس٘د تکسید وسدۺ لدزت تؿتینف ‪ ٚ‬ازا ن‪ٝ‬‬ ‫زا‪ٞ‬ىبز ثسا ثسخی اشایٗ ٔتبطسات زا دازیٓب ‪ِٚ‬نی‬ ‫ثسا ثسخی دیٍس ‪ٕٞ‬چ‪ٔ ٖٛ‬ن‪ٛ‬ضن‪ٛ‬ع فنس‪٘ٚ‬ؿنػنتب‬ ‫٘یبشٔ‪ٙ‬د یبز ٘‪ٟ‬بد‪ٞ‬ب دیٍس‪ٕٞ‬چ‪ٔ ٖٛ‬سوص تحمیمبت‬ ‫زا‪ٜ‬ب ٔػىٗ ‪ ٚ‬ؾ‪ٟ‬سغبش ‪ٞ‬ػتیٓ و‪ ٝ‬دزایٗ شٔی‪ٙ‬ن‪ ٝ‬ثنب‬ ‫ٔطبِؼبت ٌػتسد‪ ٜ‬تجبزه شیبد وػنت ونسد‪ٚ ٜ‬‬ ‫٘ػجت ث‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ع ؾ‪ٙ‬بخت وبُٔ داز٘د‪.‬‬ ‫ا٘یػی ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ثسٌصاز غ‪ٕٞ ٝ‬نبینؽ دز حن‪ٛ‬ش‪ٜ‬‬ ‫غ‪ٛ‬ا٘د طجیؼی ثب ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع شِصِ‪ ٝ‬دز غبَ‪ٞ‬ب ٌرؾنتن‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬یه ‪ٕٞ‬بیؽ دز غبَ ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬اثساش أیند‪ٚ‬از ونسد‬ ‫ایٗ ٘ؿػت ٘یص ت‪ٟٙ‬ب ج‪ٙ‬ج‪ ٝ‬اٌب‪ٞ‬ی ثتؿی ٘داؾت‪ ٝ‬ثبؾد‬ ‫‪ ٚ‬ثت‪ٛ‬ا٘یٓ دز ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬ثسا ٔػئّ‪ ٝ‬فس‪٘ٚ‬ؿػت دز اث‪ٙ‬ی‪ٚ ٝ‬‬ ‫احبز تبزیتی ٘یص الدأبت ٔ‪ٛ‬حس ا٘جبْ د‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫فبطٕ‪ ٝ‬دا‪ٚ‬ز ٔدیس اداز‪ ٜ‬حفظ ‪ ٚ‬احنینب ثن‪ٙ‬نب‪ٞ‬نبب‬ ‫ثبفت‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ح‪ٛ‬ط‪ٞ ٝ‬ب تبزیتی ٘یص دز اینٗ ٘ؿنػنت‬ ‫ٌفنتۺ فنسقنت پنینؽ أند‪ ٜ‬ثنسا ٔنؼنب‪٘ٚ‬نت‬ ‫ٔیساثفس‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬اداز‪ ٜ‬حنفنظ ‪ ٚ‬احنینبط ‪ ٚ‬طنس‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ثب ا‪ٕٞ‬یت فس‪٘ٚ‬ؿػت ‪ ٚ‬چبِؽ‪ٞ‬نب اٖ دز‬ ‫ح‪ٛ‬ش‪ٔ ٜ‬یساثفس‪ٍٙٞ‬ی اش دَ تنفنب‪ٞ‬نٓ ٘نبٔن‪ٔ ٝ‬نسونص‬ ‫تحمیمبت زا‪ٜ‬ب ٔػىٗ ‪ ٚ‬ؾ‪ٟ‬سغبش ‪ ٚ‬پنط‪ٞٚ‬ؿنٍنب‪ٜ‬‬ ‫ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی ‪ٌ ٚ‬سدؾٍس ثینس‪ ٖٚ‬أند‪ ٜ‬اغنت‪.‬‬ ‫ا‪ٔ ٚ‬ب‪ٞ‬یت ٔتبطس‪ ٜ‬فس‪٘ٚ‬ؿػت زا دز ٔمیبظ ٔنّنی ‪ٚ‬‬ ‫ج‪ٟ‬ب٘ی دازا ا‪ٕٞ‬یت ثبال خ‪ٛ‬ا٘د و‪ ٝ‬اش یه ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬ث‪ ٝ‬یه ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ضس‪ٚ‬ز تجدیُ ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫دا‪ٚ‬ز ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دز یه غد‪ٌ ٜ‬رؾتن‪ٞ ٝ‬نٕن‪ٛ‬از‪ٜ‬‬ ‫ػبُٔ زط‪ٛ‬ثت خطس اقّی ث‪ٙ‬ب‪ٞ‬ب تبزیتی ٔحػن‪ٛ‬ه‬ ‫ٔی ؾدب ٌفتۺ ثنسزغنی ٔن‪ٛ‬ضن‪ٛ‬ع فنس‪٘ٚ‬ؿنػنت ‪ٚ‬‬ ‫چبِؽ ‪ٞ‬ب اٖ دز ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی تن‪ٙ‬ن‪ٟ‬نب اشطنسینک‬ ‫تؼبٔالت ٔیبٖ دغتٍب‪ٞ‬ی فسا‪ٔ ٓٞ‬ی ؾن‪ٛ‬د ‪ٞ ٚ‬ندف‬ ‫اقّی ثسٌصاز ایٗ ٘ؿػت ‪ ٚ‬ثیبٖ ایٗ دغدغ‪ ٝ‬ت‪ٟ‬نین‪ٝ‬‬ ‫ثػت‪ٞٝ‬ب ٔؿتسن دز ایٗ ح‪ٛ‬ش‪ ٚ ٜ‬اغتفبد‪ ٜ‬اش دا٘نؽ‬ ‫افساد ٔتتکف ‪ ٚ‬ا٘جبْ وبز‪ٞ‬ب پنط‪ٞٚ‬ؿنی اغنت‪.‬‬ ‫ایٗ ٘ؿػت و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬زت حض‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ا٘نالینٗ ثنب‬ ‫ؾسوت ٔدیساٖ پبیٍب‪ٜٞ‬ب ٔنینساث فنس‪ٞ‬ن‪ٙ‬نٍنی دز‬ ‫اغتبٖ‪ٞ‬ب ثسٌصاز ؾد ثب پسغؽ ‪ ٚ‬پبغخ ‪ٕٞ‬سا‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫طبرمی بٍ ببشگبٌ وخبگبن پًرتً‬ ‫پیًست‬ ‫ٍ صٌریعدستی تْراى برحضَر فعرالى ‪ ۷۴‬کشَر گشریش یرف‬ ‫ورًزدّویی ًوریشگرُ بیی الولیلیی گیردویگیر ٍ‬ ‫صٌریع ٍابستِ ٍ سی ٍوشویی ًوریشگرُ هلی صٌریعدستی‬ ‫در هبل دائوی ًوریشگرُ بیی الوللی تْراى بِ صیَر‬ ‫رسوی افتترح وذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ خجسٍ٘بز ٌسدؾٍس ایس٘ب ؾنب٘نصد‪ٞ‬نٕنینٗ‬ ‫ٕ٘بیؿٍب‪ ٜ‬ثیٗإِّّی ٌسدؾٍس ‪ ٚ‬ق‪ٙ‬بینغ ‪ٚ‬اثػنتن‪ٚ ٝ‬‬ ‫غی‪ٚ‬ؾؿٕیٗ ٕ٘بیؿٍب‪ٔ ٜ‬نّنی قن‪ٙ‬نبینغ دغنتنی ثنب‬ ‫حض‪ٛ‬ز غید ػصتاهلل ضسغبٔی ‪ٚ‬شیس ٔیساثفس‪ٍٙٞ‬نیب‬ ‫ٌسدؾٍس ‪ ٚ‬ق‪ٙ‬بیغدغتی دز ٔحُ دا ٕی ٕ٘بیؿٍنب‪ٜ‬‬ ‫ثیٗإِّّی ت‪ٟ‬ساٖ ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬زت زغٕی اغبش ث‪ ٝ‬وبز وسد‪.‬‬ ‫دز ایٗ ٕ٘بیؿٍب‪ ٜ‬و‪ ٝ‬تب ‪ ۱۲‬ث‪ ٕٟٗ‬ثسپبغتب ‪ ۱۷۷‬فؼنبَ‬ ‫ق‪ٙ‬ؼت ٌسدؾٍس اش ‪ ۴۷‬وؿ‪ٛ‬ز ج‪ٟ‬بٖ حض‪ٛ‬ز داز٘د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬شیس ٔیساثفس‪ٍٙٞ‬یب ٌسدؾٍس ‪ ٚ‬ق‪ٙ‬بیغدغتی ثؼند‬ ‫اش افتتب زغٕی ایٗ ٕ٘بیؿٍب‪ ٜ‬اش ثتؽ‪ٞ‬ب ٔحتنّن‬ ‫اٖ ثبشدید وسد ‪ ٚ‬اش ٘صدیه ثب تؼداد اش غسف‪ ٝ‬دازاٖ‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت ‪ ٌٛ ٚ‬پسداخت‪.‬‬ ‫ؾب٘صد‪ٕٞ‬یٗ ٕ٘بیؿٍب‪ ٜ‬ثیٗ إِّّی ٌسدؾٍس ‪ ٚ‬ق‪ٙ‬بیغ‬ ‫‪ٚ‬اثػت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ساٖ ‪ ٚ‬غی ‪ ٚ‬ؾؿنٕنینٗ ٘نٕنبیؿنٍنب‪ٔ ٜ‬نّنی‬ ‫ق‪ٙ‬بیغدغتی دز ‪ ۲۵‬غبِٗ ‪ ٚ‬فضبیی حد‪ٚ‬د ‪ٞ ۶۷‬نصاز‬ ‫ٔتسٔسثغ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ٔ ۸۷۷‬تس ٔسثغ ٕ٘بیؿٍب‪ ٜ‬ثب حضن‪ٛ‬ز‬ ‫ثیؽ اش ‪ٔ ۷۷‬سوص دازا ٔج‪ٛ‬ش ٌسدؾٍس غنالٔنت‬ ‫ثسٌصاز ٔنی ؾن‪ٛ‬د‪.‬ؾنسونت ون‪ٙ‬ن‪ٙ‬ندٌنبٖ خنبزجنی‬ ‫ؾسوت و‪ٙٙ‬د‪ ٜ‬دز ایٗ ٕ٘بیؿٍب‪ ٜ‬دز لبِت غسف‪ٝ‬دازاٖ ‪ٚ‬‬ ‫ثبشدیدو‪ٙٙ‬دٌبٖ حض‪ٛ‬ز خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د داؾت ‪ ٚ‬غبِ‪ٙ‬ی ثسا‬ ‫ٔراوس‪ ٜ‬ثتؽ خک‪ٛ‬قی تدازن دید‪ ٜ‬ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫لطسب ػساقب ضاپٗب ا٘د‪٘ٚ‬ص ب تبجیىػتبٖب لنسالػنتنبٖب‬ ‫ٔبِص ب ز‪ٚ‬غی‪٘ٚ ٚ ٝ‬ص‪ ٚ‬ال اش جّٕ‪ ٝ‬وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬بیی ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬ند‬ ‫و‪ ٝ‬دز ٕ٘بیؿٍب‪ ٜ‬دازا غسف‪ٞ ٝ‬ػت‪ٙ‬دب ػٕبٖب ز‪ٚ‬غنین‪ٝ‬ب‬ ‫تبجیىػتبٖب أبزاتب غ‪ٛ‬زی‪ٝ‬ب تنسونین‪ٝ‬ب اذزثنبینجنبٖ‬ ‫ازٔ‪ٙ‬ػتبٖب ِج‪ٙ‬بٖب ِیجیب اِجصایسب چیٗ ػساق ٌسجػتنبٖ‬ ‫‪ ٣٣٣‬طرح حَنُ گردوگر‬ ‫ٍ هیرا‬ ‫فرٌّگی افتترح وذ‬ ‫فرٌّگی‪ ،‬گردوگر ٍ صٌریعدستی در ‪ ۶‬استرى کشَر‬ ‫بِ بْرُ بردار رسیذ‪.‬‬ ‫ّوزهرى بر برگزار جشی ّر چْل ٍ چیْیررهیییی‬ ‫سرلگرد اًقالب اسالهی ‪ ٣٣٣‬طرح در حَنُ هیییرا‬ ‫اش جّٕ‪ ٝ‬وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬بیی ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د و‪ ٝ‬دز ٕ٘بیؿٍب‪ ٜ‬حضن‪ٛ‬ز‬ ‫داز٘د‪ٕٞ.‬چ‪ٙ‬یٗ دز ٘نٕنبیؿنٍنب‪ ٜ‬أػنبَ ثنس اغنبظ‬ ‫زا‪ٞ‬جسد‪ٞ‬ب ٔؿتف ‪ٞ ٚ‬دفٌراز ؾند‪ٜ‬ب فنؼنبالٖ‬ ‫ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬ق‪ٙ‬بیغدغتی ث‪ ٝ‬ؾىُ ‪ٚ‬یط‪ٜ‬ا حض‪ٛ‬ز داز٘ند ‪ٚ‬‬ ‫احبزؾبٖ دز چ‪ٟ‬بز غبِٗ تتککی ث‪ٕ٘ ٝ‬بیؽ ٌراؾتن‪ٝ‬‬ ‫ؾد‪ ٜ‬اغت‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ خجسٍ٘بز ٌسدؾٍس ایس٘بب دز ؾنؿنٕنینٗ‬ ‫ز‪ٚ‬ش د‪ ٝٞ‬فجس ( د‪ٚ‬ؾ‪ٙ‬جن‪ ۲۷ - ٝ‬ثن‪ٟ‬نٕنٗ ‪ ۲۴۷۲‬ثنب‬ ‫حض‪ٛ‬ز غیدػصت اهلل ضسغبٔی ‪ٚ‬شیس ‪ ٚ‬ػنّنی اقنغنس‬ ‫ؾبِجبفجبٖ ‪ٔ ٚ‬سیٓ جالِی ٔؼب‪٘ٚ‬بٖ ٌسدؾٍس ‪ ٚ‬ق‪ٙ‬بیغ‬ ‫دغتی ‪ ٚ‬جٕؼی اش ٔدیساٖ ایٗ ‪ٚ‬شازتتب٘‪ ٣٣٣ ٝ‬طنس‬ ‫دز ح‪ٛ‬ش‪ٔ ٜ‬یساث فس‪ٍٙٞ‬یب ٌسدؾنٍنس ‪ ٚ‬قن‪ٙ‬نبینغ‬ ‫دغتی دز اغتبٖ ‪ٞ‬ب خساغبٖ زض‪ ٛ‬ب ت‪ٟ‬ساٖب ٌیالٖب‬ ‫‪ٞ‬سٔصٌبٖب ش٘جبٖ ‪ٔ ٚ‬بش٘دزاٖ ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬س‪ٜ‬ثسداز زغید‪.‬‬ ‫ث‪ٌْٛ‬سد ‪ٞ‬ب ٔج‪ٟ‬ص ث‪ ٝ‬ش٘دٌی ایسا٘ی ‪ ٚ‬ق‪ٙ‬بیغ دغنتنی‬ ‫ؾ‪ٛ‬د‪ٚ.‬شیس ٔیساثفس‪ٍٙٞ‬یب ٌسدؾٍس ‪ ٚ‬ق‪ٙ‬بیغدغتی‬ ‫دز ایٗ اییٗ ٌفتۺ ثب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٔحد‪ٚ‬دیت‪ٞ‬ب اػتجبز‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثب ثس٘بٔ‪ٝ‬زیص ‪ٞ‬ب ا٘جبْ ؾند‪ ٜ‬أنس‪ٚ‬ش ‪٣٣٣‬‬ ‫پس‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اػتجبز ‪ٞ۷‬صاز ‪ٔ ۱۷۷ ٚ‬یّیبزد ت‪ٔٛ‬نبٖ دز اینبْ‬ ‫د‪ٔ ٝٞ‬جبزن فجس ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬س‪ٜ‬ثسداز زغید و‪ ٝ‬اینٗ زلنٓ‬ ‫افتتبزافسیٗ اغت‪.‬‬ ‫غیدػصت اهلل ضسغبٔی افص‪ٚ‬دۺ تم‪ٛ‬یت شیسغبخنت ‪ٞ‬نب‬ ‫دز ح‪ٛ‬ش‪ٌ ٜ‬سدؾٍس زا ٔدیساٖوُ اغتبٖ‪ٞ‬ب پیٍینس‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬د‪ .‬ثب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٔحد‪ٚ‬دیت‪ٞ‬ب اػتجبز وؿ‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ثب‬ ‫ثس٘بٔ‪ٝ‬زیص ‪ٞ‬ب ا٘جبْ ؾد‪ ٜ‬أنس‪ٚ‬ش ‪ ٣٣٣‬پنس‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ثن‪ٝ‬‬ ‫اػتجبز ‪ٞ۷‬صاز ‪ٔ ۱۷۷ ٚ‬یّینبزد تن‪ٔٛ‬نبٖ دز اینبْ د‪ٞ‬ن‪ٝ‬‬ ‫ٔجبزن فجس ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬س‪ٜ‬ثسداز زغید و‪ ٝ‬ایٗ زلٓ افتتنبز‬ ‫افسیٗ اغت‪ .‬دز افتتب ایٗ پس‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬ب ویفیت ‪ ٚ‬ازا ن‪ٝ‬‬ ‫خدٔبت اغتب٘دازد ث‪ٔ ٝ‬سدْ ٔ‪ ٟٓ‬اغت ون‪ ٝ‬ثنب تنالؼ‬ ‫‪ٕٞ‬ىبزا٘ٓ ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع ٔحمک خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬‬ ‫هْذ طررهی هْرجن ایراًی بروگرُ پَرتَ بر بِ ثیویر‬ ‫رسرًذى ‪ 02‬گل در ایی فصل بِ جوع برنیکٌرى ًخ یِ‬ ‫ترریخ ایی بروگرُ پرتغرلی پیَس ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ خجسٍ٘بز ٔ‪ٟ‬سب ٔ‪ٟ‬د طبزٔی یه فکنُ‬ ‫ز‪ٚ‬یبیی دیٍس زا ثب تیٓ پ‪ٛ‬زت‪ ٛ‬پستغبَ غپس ٔیو‪ٙ‬ند‪.‬‬ ‫ایٗ ٔ‪ٟ‬بجنٓ اینسا٘نی دز اخنسینٗ دینداز پن‪ٛ‬زتن‪ٛ‬‬ ‫ٔمبثُ ‪ٚ‬یصال دز ِیً پستغبَ یه ٌُ ث‪ ٝ‬حٕس زغب٘ند‬ ‫تب تؼداد ٌُ‪ٞ‬بیؽ زا دز ایٗ فکُ ثسا پن‪ٛ‬زتن‪ ٛ‬دز‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ع ث‪ ٌُ ۱۷ ٝ‬ثسغب٘د‪.‬‬ ‫طبزٔی تبو‪ ٌُ ۵ ٖٛٙ‬دز ِیً ل‪ٟ‬سٔب٘بٖ از‪ٚ‬پنبب ‪۲۲‬‬ ‫ٌُ دز ِیً پستغبَب ‪ ٌُ ۱‬دز غ‪ٛ‬پسجبْ ‪ٌ ۱ ٚ‬نُ‬ ‫دز جبْ اِیب٘ص ث‪ ٝ‬حٕس زغب٘د‪ ٜ‬اغت‪ٟٔ .‬بجٓ ‪ ٣۷‬غنبِن‪ٝ‬‬ ‫ایساٖ و‪ ٝ‬غ‪ٔٛ‬یٗ فکُ حض‪ٛ‬زؼ دز پ‪ٛ‬زت‪ ٛ‬زا تجسث‪ٝ‬‬ ‫ٔی و‪ٙ‬دب ثب ایٗ أبز ث‪ ٝ‬ثبؾٍنب‪٘ ٜ‬نتنجنٍنبٖ پن‪ٛ‬زتن‪ٛ‬‬ ‫پی‪ٛ‬غت‪.‬‬ ‫ز‪ٚ‬ش٘بٔ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ج‪ ٌٛٛ‬پستغبَ دز ٌصازؾی ث‪ ٝ‬ثنسزغنی‬ ‫ؾسایط ‪ ٚ‬تؼداد ٌُ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬پبظ ٌُ‪ٞ‬ب ٔ‪ٟ‬بجٓ ایسا٘ی‬ ‫پسداخت‪ ٝ‬اغت‪.‬‬ ‫دز ایٗ ٔطّت و‪ ٝ‬دز قفح‪٘ ٝ‬تػت ز‪ٚ‬ش٘نبٔن‪ٞ ٝ‬نٓ‬ ‫خ‪ٛ‬دٕ٘بیی ٔی و‪ٙ‬دب ٔن‪ٟ‬نبجنٓ اینساٖ زا دز جنٕنغ‬ ‫ثبشیى‪ٙ‬بٖ ثستس ‪ٌّ ٚ‬صٖ تبزیخ پن‪ٛ‬زتن‪ ٛ‬لنساز داد‪ٚ ٜ‬‬ ‫أد‪ ٜ‬اغتۺ طبزٔی و‪ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬دز ‪ٞ‬نس غن‪ ٝ‬فکنُ‬ ‫حض‪ٛ‬زؼ دز پ‪ٛ‬زت‪ ٌُ ۱۷ ٛ‬ث‪ ٝ‬حٕس زغب٘د‪ ٜ‬اغت ثب‬ ‫فس٘ب٘د‪ٌٔٛ ٚ‬ص ب ٔبزی‪ ٛ‬ضازدَ ‪ ٚ‬جىػ‪ٔ ٖٛ‬بزتی‪ٙ‬ص‬ ‫ث‪ ٝ‬ثبؾٍب‪٘ ٜ‬تج‪ ٝ‬پ‪ٛ‬زت‪ٔ ٛ‬یپی‪٘ٛ‬دد‪.‬‬ صفحه 8