روزنامه ارک شماره 5691

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪٣‬ظیط تقب‪ّ ،ٟ٣‬بض ‪ ٣‬ضىب‪ ٥‬ارت‪ٞ‬بفی ‪:‬‬ ‫تبدیل یبراوٍ وقدی‬ ‫بٍ کبالبزگ مىًط‬ ‫بٍ استقببل مزدم است‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫*پىجشىبٍ ‪ 92‬دی ‪ 12 * 1041‬صاوًیٍ‪92 * 9492‬جمبدی الثبوی ‪ * 1002‬سبل سی ی دیم ( ایتًس ایکیىجی ایل ) * شمبرٌ ( سبیی ) ‪ 8*1221 :‬صفحٍ *قیمت‪24444:‬ریبل * ایمیل‪ * ark.tabriz@yahoo.com :‬سبیت ریسوبمٍ ارک‪ *www.arkonline.ir :‬سبیت پبیگبٌ خبزی ارک خبز‪www.ark-news.ir :‬‬ ‫وقش امًسش‬ ‫در اگبَی جبمعٍ‬ ‫اجزای گبم بٍ گبم فبس دیم مدیزیت‬ ‫ًَشمىد تًسیع ارد ی وبن اس بُمه‬ ‫در صفحبت دیگز می خًاوید‬ ‫امیزعبداللُیبن‪:‬‬ ‫تًافق در دستزس است؛ امزیکب‬ ‫شزیط جدید وگذارد‬ ‫صفحٍ‪2‬‬ ‫وبریبیی استبودار‬ ‫اررببیجبن شزقی اس پیشزفت‬ ‫ه‬ ‫د م ک‬ ‫طز َ بی تً یل‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫وقص امًسش‬ ‫دراگبَی جبمعٍ‬ ‫مشد ی م تمزی بزاسبس سبد معیشت‬ ‫تعییه شًد‬ ‫اجزای گبم بٍ گبم فبس دیم مدیزیت ًَشمىد‬ ‫تًسیع ارد ی وبن اس بُمه‬ ‫مطبیر یسیز امًر اقتصبدی ی دارایی گفت‪ :‬قیمت وبن افشایص ومییببد‪ ،‬در‬ ‫ایه مزحلٍ تالش داریم بب حبکمیت دادٌَب میشان اوحزاف در تًسیع ارد ی‬ ‫وبن را بٍ حداقل بزسبویم‪.‬‬ ‫مدیز مسئًل‪:‬‬ ‫‪َ١‬ف ا‪٤ٝ‬ظـ زض ضقس ‪٣‬تقب‪ٙ‬ی ا‪١‬ؿب‪ ٟ‬اظ ا‪ٞ٧‬یت ظیابز‬ ‫ثطذ‪٤‬ضزاض اؾت‪ .‬إط ا‪١‬ؿب‪١‬ی اظ ا‪٤ٝ‬ظقا‪٨‬اب ضایاذ زض‬ ‫ر‪٤‬ا‪ٝ‬ـ ا‪١‬ؿب‪١‬ی ‪ٝ‬حط‪ ٛ٣‬ث‪ٞ‬ب‪١‬س‪ ،‬ذب‪ٙ‬ی اظ ‪٨ٝ‬بضت‪٨‬ب ‪ ٣‬تقب‪ٙ‬ایا‪ٜ‬‬ ‫ضایذ ر‪٤‬ا‪ٝ‬ـ ا‪١‬ؿب‪١‬ی ذ‪٤‬ا‪٧‬س ث‪٤‬ز ‪.‬‬ ‫ٍبث٘ تص‪٤‬ض اؾت ّ‪ ٦‬ا‪١‬ؿب‪ ٟ‬ثس‪٣‬ض اظ را‪٤‬ا‪ٝ‬اـ ا‪١‬ؿاب‪١‬ای‬ ‫زض‪َٝ‬بیؿ‪ ٦‬ثب ا‪١‬ؿب‪ ٟ‬تطثیت قس‪ ٥‬زض یِ رب‪ٝ‬ق‪ ٦‬ا‪١‬ؿاب‪١‬ای‪،‬‬ ‫حی‪٤‬ا‪ ٟ‬زض قْ٘ ‪٣‬ق‪ٞ‬بی٘ ا‪١‬ؿب‪ ٟ‬ضا تاسافای ذا‪٤‬ا‪٧‬اس‬ ‫ّطز‪.‬‬ ‫زض تق‪ٚ‬ی‪ ٣ ٜ‬تطثیت ا‪١‬ؿب‪١ ، ٟ‬ا‪٤‬ؿ‪ّ ،‬ایایات ‪ ٣‬ا‪٧‬اساه‬ ‫ا‪٤ٝ‬ظـ ‪١‬یع اظ ا‪ٞ٧‬یت ‪٣‬یػ‪ ٥‬ثطذ‪٤‬ضزاض اؾت‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪ٕ ٟ‬یت ّ‪ ٦‬ا‪٤ٝ‬ظـ زض ّ‪٢‬بض زا‪١‬ف ‪٨ٝ ٣‬بضت‪٨‬ب‬ ‫مطیع ا‪١‬ؿب‪َ١ ، ٟ‬ف ‪١‬ط‪ ٛ‬اىعاض ‪٧‬ب ‪١‬صات قاس‪ ،٥‬ثاط‬ ‫ؾرت اىعاض ‪ ٣‬ؾبذتبض ثس‪ ٟ‬زاضز‪ .‬یقا‪٢‬ای إاط ز‪ ٣‬ىاطز‬ ‫زاضا اؾتقساز ‪ ٣‬ث‪٨‬ط‪٤٧ ٥‬قی ‪ٝ‬ؿب‪ ٣‬زض ز‪ٝ ٣‬احایاظ‬ ‫‪ٝ‬تیب‪٣‬ت اظ ‪ٙ‬حبػ ث‪٤‬ز یب ‪١‬ج‪٤‬ز ا‪ٝ‬ا‪٤‬ظـ ثاعضٓ قا‪١٤‬اس‬ ‫‪ ،‬ثقس اظ ضقس رؿ‪ٞ‬ی ‪٣‬ش‪٢٧‬ی‪ٝ ،‬ؿ‪ٞٚ‬ب ث‪ ٦‬ز‪ ٣‬ىطز ّاب‪ٝ‬ا‬ ‫‪ٝ‬تیب‪٣‬ت اظ ‪ٙ‬حبػ زا‪١‬ف‪٨ٝ ،‬بضت‪ ،‬ى‪٣ ٜ٨‬قق‪٤‬ض‪ ،‬تیْط ‪٣‬‬ ‫ا‪ٝ‬بٗ ‪ ٣‬اضظ‪ ٣‬تجسی٘ ذ‪٤‬ا‪٢٧‬س قس‪.‬‬ ‫ا‪٤ٝ‬ظـ ‪ٝ‬خ٘ تیل ز‪ٙ ٣‬ج‪ ٦‬اؾت ّ‪ٝ ٦‬ی ت‪٤‬ا‪١‬س زض را‪٨‬ات‬ ‫تق‪ٚ‬ی‪٣ ٜ‬تطثیت ا‪١‬یطاز ‪ ٣‬ر‪ٞ‬قی ا‪١‬ؿب‪٨١‬اب ‪١ ٣‬ا‪٨‬ابیاتابزض‬ ‫قْ٘ ز‪٧‬ی ىط‪ٖ٢٧‬ی ‪ ٣‬ؾیبؾی ‪ٝ‬طز‪ٚٝ ٣ ٛ‬ت‪٨‬ب ؾ‪٤‬ز‪٢ٝ‬س یاب‬ ‫‪ٝ‬ضط ثبقس‪.‬‬ ‫ا‪٤ٝ‬ظـ ‪١‬یع چ‪ ٟ٤‬ؾبیط اثعاض‪٧‬ب زض ‪ٝ‬ؿیط ظ‪ٝ‬ب‪٤ٝ ٟ‬حط ‪٣‬اٍاـ‬ ‫‪ٝ‬ی ق‪٤‬ز ‪ .‬ثقضی اظ ا‪٤ٝ‬ظق‪٨‬ب حتی ‪ٝ‬اخا٘ ‪ٝ‬ا‪٤‬را‪٤‬زات‬ ‫ظ‪١‬ااس‪ ٥‬اظ ‪١‬ااؾااط ّاابضاهاای ‪٣‬ىاابیااس‪ ٥‬اایااط ‪٣‬ىااطؾاا‪٤‬ز‪٥‬‬ ‫‪ٝ‬ی ق‪١٤‬س‪٣ ،‬ث‪ ٦‬ثبظ ‪ٖ١‬ط ‪،‬احیب ‪٣‬حصه احتیبد یسا‪ٝ‬ی‬ ‫ّ‪٢٢‬س‪.‬‬ ‫ا‪٤ٝ‬ظـ ّ‪ ٦٢٨‬ىطز ‪ ٣‬رب‪ٝ‬ق‪ ٦٢٨ّ ٦‬تطثیت ‪ٝ‬ی ّ‪٢‬س‪ .‬فاس‪٥‬‬ ‫ا ثط ای‪ ٠‬ثب‪٣‬ض‪١‬س ّ‪ ٦‬ثرکی اظ فبزات ‪ ٣‬ؾ‪ٝ ٠٢‬طؾ‪ ٛ٤‬زض‬ ‫ثقضی اظ ‪َ١‬بط ز‪١‬یب ‪ٝ‬ضط‪١‬س ‪١ ٣ ،‬کئت ٕطىت‪ ٦‬اظ ‪١‬یبظ‪٧‬اب‬ ‫ر‪٤‬ا‪ٝ‬ـ ٍسی‪٧ ٜ‬ؿت‪٢‬س‪.‬‬ ‫احؿبؾ‪٨‬ب ‪ٝ‬طث‪٤‬ط ث‪ ٦‬ذ‪٤‬ز ثعضٓ ثی‪٢‬ی ‪ ٣‬یب ذا‪٤‬ز ّا‪ٜ‬‬ ‫ثی‪٢‬ی اٍ‪٤‬ا‪ ،ٛ‬عجَبت ارت‪ٞ‬بفی ‪ٝ ٣‬ا‪ٚ‬ا٘ ّا‪ ٦‬اما‪ٚ‬ات اظ‬ ‫ا‪٤ٝ‬ظق‪٨‬ب م‪ٚ‬ظ ‪ ٣‬میط الظ‪ ٛ‬ثزب ‪ٝ‬ب‪١‬س‪ ٥‬اظ ‪٧‬اعاض‪٧ ٥‬اب‬ ‫یکی‪١ ٠‬بقی ‪ٝ‬ی ٕطزز‪ ،‬زض ض‪٣‬ظٕبض ىق‪ٚ‬ی ثبفج را‪٢‬أ‬ ‫‪٣‬رسٗ ‪ ٣‬اىت ص‪ٚ‬ح ‪ ٣‬اضا‪ٝ‬ف ز‪١‬یبؾت‪.‬‬ ‫إط ح‪٤‬ازث ذ‪٤‬ه ‪٣‬ثس اتیبً اىتبز‪ ٥‬زض ّک‪٤‬ض‪٧‬ب ز‪١‬یاب‬ ‫‪٤ٝ‬ضز ثطضؾی ف‪ٞٚ‬ی ‪٢ٝ‬صیب‪ٍ ٦١‬طاض ٕیطز‪ ،‬ضیکا‪ ٦‬اما‪ٚ‬ات‬ ‫ذیطات‪ ،‬ذس‪ٝ‬بت ‪ ٣‬ؾیئبت ‪ ٣‬ر‪٢‬بیت ‪٧‬ب ضا ‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪ ٟ‬زض‬ ‫ر‪٢‬ج‪٧ ٦‬ب ذ‪٤‬ه ‪٣‬ثس ؾ‪٢‬ت‪٨‬ب ‪ ٣‬ا‪٤ٝ‬ظق‪٨‬ب ضایذ ‪ٝ‬ا‪٢‬ابعاٌ‬ ‫شیطثظ ‪ٝ‬کب‪٧‬س‪ّ ٥‬طز‪.‬‬ ‫ر‪٤‬ا‪ٝ‬قی اظ ‪٤‬یبهی ‪ ٣‬ضقس رب‪ٝ‬ـ ثطذ‪٤‬ضزاض ‪ٝ‬ای قا‪١٤‬اس‬ ‫ّ‪ ٦‬ذ‪٤‬ز ضا ثب ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬تغجیٌ ‪ٝ‬ی ّ‪٢‬ا‪٢‬اس‪ .‬ا‪٤‬یابهای ‪ٝ‬ابز‬ ‫‪ ٠ْٞٝ‬اؾت ثب ذطیس ‪٤ٝ‬از ‪ٝ ٣‬بقی‪ ٠‬االت ‪ ٣‬ؾبذات ‪٣‬‬ ‫ؾبظ‪٧‬ب ‪ٝ‬سض‪ ٣ ٟ‬اؾتیابز‪ ٥‬اظ تاْا‪٢‬ا‪ٙ٤‬ا‪٤‬غ ‪٣‬اضزاتای‬ ‫تحٌَ یبثس‪ٙ٣ ،‬ی ضؾیس‪ ٟ‬ث‪ ٦‬قبذص‪٨‬ب ىط‪ٖ٢٧‬ی ضقس‪،‬‬ ‫تطٍی ‪ ٣‬ت‪٤‬ؾق‪ ٦‬رب‪ٝ‬ـ ‪ٝ‬غ‪٤ٚ‬ه ذطیس‪١‬ی ‪١‬یؿت‪.‬‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫حسه صبدقی گفت‪ :‬تاکید مب در مًرد دستمشد حفظ قظدر خ یظزیظد‬ ‫کبرگزان ی ببسوطستگبن اس طزیق معیبر قزار دادنِ وزخ سبد معیطتی اسظت‬ ‫کٍ در مذاکزا خ سٍ جبوبٍ بٍ دست امدٌ است‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ازا‪ ٦ٝ‬زاز‪ :‬حس‪٣‬ز ز‪ٝ ٣‬ی‪ٚ‬ی‪ ٣ ٟ٤‬ؾیصس‪٧‬عاض ‪١‬یط اظ ‪ٝ‬ؿتا‪ٞ‬اط ثاٖایاطا‪ٟ‬‬ ‫ّوثٖیط ‪ ٣‬ظیط ّوثٖیط ‪٧‬ؿت‪٢‬س ّ‪ ٦‬اظ ای‪ ٠‬تقساز ثب‪ٙ‬ل ثط یِ ‪ٝ‬ی‪ٚ‬یا‪٣ ٟ٤‬‬ ‫‪٧0۳‬عاض ‪١‬یط ثب ز‪ ٥‬تب ‪ 8۱‬ض‪٣‬ظ حَ‪ّٞ ،ً٤‬تط اظ ّو ‪ ٣‬حس‪٣‬ز یِ ‪ٝ‬ی‪ٚ‬ایا‪ٟ٤‬‬ ‫‪٧82۱ ٣‬عاض ‪١‬یط ‪١‬یع ثب ؾبثَ‪ ٦‬ثیؿت تب ؾی ‪ ٣‬ثقضب ؾی ‪٢ ٣‬ذ ؾابٗ ّابض‬ ‫ّو حَ‪ ً٤‬ضا ‪ٝ‬یٕیط‪١‬س‪ .‬ثبٍیِ ثبظ‪١‬کؿتٖب‪١ ٟ‬یع ‪ٝ‬ت‪٤‬ؾظثٖیط ‪ ٣‬ؾَوثٖیط‬ ‫‪٧‬ؿت‪٢‬س‪ .‬حَ‪ ً٤‬ثبظ‪١‬کؿتٖب‪ ٟ‬ثبیس ‪ٝ‬غبثٌ ثب ‪ٝ‬بز‪ٍ ۶1 ٥‬ب‪ ٟ٤١‬تب‪ٝ‬ی‪ ٠‬ارت‪ٞ‬ابفای‬ ‫تقیی‪ ٠‬ق‪٤‬ز‪ .‬صبزٍی ٕیت‪ :‬ر‪ٚ‬ؿبتِ ‪ٝ‬عز ِ ق‪٤‬ضایقب‪ٙ‬ی ّبض اظ ای‪ ٠‬را‪٨‬ات‬ ‫ّ‪ ٦‬ثقسا زض تقیی‪ ٠‬حَ‪ ً٤‬ثبظ‪١‬کؿتٖب‪ٝ ٟ‬ج‪٢‬ب ٍطاض ‪ٝ‬یٕیطز ‪ ٜ٨ٝ‬اؾت‪ .‬ا‪ٙ‬جاتا‪٦‬‬ ‫ثبیس ثٖ‪٤‬ی‪ٝ ٦ّ ٜ‬ب ؾب‪٨ٙ‬بؾت چیع ث‪١ ٦‬ب‪ ٛ‬اىعایف حَ‪١ ً٤‬ساضی‪ .ٜ‬ضهایاؽ‬ ‫اتحبزی‪ ٦‬یکْؿ‪٤‬تب‪ ٟ‬رب‪ٝ‬ق‪ّ ٦‬بضٕط ثیب‪ّ ٟ‬اطز‪ :‬ا‪١‬ا ا‪ ٦‬تاب ا‪ٝ‬اط‪٣‬ظ زض‬ ‫ق‪٤‬ضایقب‪ٙ‬ی ّبض ‪ٝ‬ص‪٤‬ه قس‪١ ٥‬ت‪٤‬ا‪١‬ؿت‪ٍ ٦‬سضتِ ذطیس ّبضٕطا‪ ٟ‬ضا حایاؼ‬ ‫ّ‪٢‬س‪ .‬ث‪٢‬بثطای‪ ٠‬چب‪٦١‬ظ‪١‬ی زض ق‪٤‬ضایقب‪ٙ‬ی ّبض ثبیس ح‪ ٗ٤‬ای‪٤ٝ ٠‬ض‪٤‬ؿ ا‪١‬ازاب‪ٛ‬‬ ‫ق‪٤‬ز‪ .‬زؾت‪ٞ‬عز ثبیس ثت‪٤‬ا‪١‬س ٍسضتِ ذطیس ؾبٗ ‪ ۰۰۱۱ ٣ ۶۶‬ضا ثاطٕاطزا‪١‬اس‬ ‫٘ اىعایف ‪١‬طخ ت‪٤‬ض‪ ،ٛ‬ض‪٣‬ظ ث‪ ٦‬ض‪٣‬ظ ا‪٣‬ضابؿ ثاستاط قاس‪٥‬‬ ‫زضحب‪ٙ‬یْ‪ ٦‬ث‪ ٦‬ز‪ٙ‬ی ِ‬ ‫ت ذطیس ؾب‪ٙ‬ا‪٨‬اب ٍاجا٘‬ ‫اؾت‪ .‬ا‪ٝ‬ط‪٣‬ظ ّبضٕطا‪ ٣ ٟ‬ثبظ‪١‬کؿتٖب‪ ٟ‬حتی ٍسض ِ‬ ‫ذ‪٤‬ز ضا ‪١ ٜ٧‬ساض‪١‬س‪.‬‬ ‫ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪ ٦‬ای‪٤ٍ ٦ّ ٠‬ت مب‪ٙ‬ت ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬ایطا‪١ ،ٟ‬ب‪ ٟ‬اؾت‪ ،‬ثحج اضز ‪١ ٣‬ب‪ ٟ‬یِ‬ ‫‪ٝ‬ؿئ‪ ٦ٚ‬ارت‪ٞ‬بفی اؾت ّ‪ ٦‬ثب فب‪ٝ ٦ٝ‬طز‪ ٛ‬ایطا‪ ٟ‬زض ؾطاؾط ّک‪٤‬ض ؾاط ‪ّ ٣‬ابض‬ ‫زاضز ‪ ٣‬ز‪ٙ٣‬ت ‪٧‬ب ‪ٝ‬ق‪٤ٞ‬ال زض ظ‪ٝ‬ی‪ ٦٢‬اضز ‪١ ٣‬ب‪ٝ ٟ‬طز‪ ٛ‬ثؿیابض زؾات ثا‪ ٦‬فصاب‬ ‫حطّت ‪ٝ‬یّ‪٢٢‬س‪ ،‬ث‪٦١٤ٕ ٦‬ا ّ‪ ٦‬ثب ‪٣‬ر‪٤‬ز یبضا‪٧٦١‬ب ‪َ١‬س ّ‪٧ ٦‬ط ‪ٝ‬اب‪ ٥‬ثا‪٦‬‬ ‫اظا ‪٧‬ط ‪١‬یط ‪٧ 0۱۱‬عاض ت‪ٝ٤‬ب‪ ٟ‬طزاذت ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪ ،‬ا‪ٝ‬ب ز‪ٙ٣‬ت‪٨‬ب راطتت حاصه‬ ‫تسضیزی یبضا‪ ٦١‬اضز ‪١ ٣‬ب‪ ٟ‬ضا ‪١‬ساض‪١‬س ‪ ٣‬ؾبال‪٧ ۰8۱ ٦١‬عاض ‪ٝ‬ی‪ٚ‬یبضز ت‪ٝ٤‬ب‪ ٟ‬یبضا‪٦١‬‬ ‫‪ٝ‬ؿتَی‪ ٜ‬ثطا یبضا‪ ٦١‬اضز ‪١ ٣‬ب‪ ٟ‬طزاذت ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪.‬ث‪ ٦‬ذبعط یابضا‪١‬ا‪ ٦‬ا ثا‪٤‬ز‪ٟ‬‬ ‫ٍی‪ٞ‬ت اضز ذجبظ ‪٧‬ب‪ٍ ،‬ج٘ اظ حصه اضظ تطریحی‪ ،‬ىابصا‪ٚ‬ا‪ٍ ٦‬ایا‪ٞ‬ات اضز‬ ‫‪١‬ب‪٤١‬ایی‪٧‬ب ‪ ٣‬اضز ص‪٢‬و ‪ ٣‬ص‪٢‬قت حس‪٣‬ز چ‪٨‬بض ثطاثط ث‪٤‬ز‪ ،‬ا‪ٝ‬ب ثقس اظ حاصه‬ ‫اضظ تطریحی‪ ،‬ای‪ ٠‬ىبص‪ ٦ٚ‬ث‪ ٦‬حس‪٣‬ز ‪ ۰1‬ثطاثط ضؾیس‪ ٣ ٥‬ای‪ ٠‬ا‪ٖ١‬یع‪ ٤ٍ ٥‬ثاطا‬ ‫ا‪١‬حطاه اضز یبضا‪٦١‬زاض ‪١‬ب‪٤١‬ایی‪٧‬ب ث‪ ٦‬ؾبیط ‪ٝ‬صبضه زاضز‪.‬حبٗ ‪٣‬ظاضت ا‪ٝ‬ا‪٤‬ض‬ ‫اٍتصبز ‪ ٣‬زاضایی ٍصس زاضز اظ عطیٌ ‪ٝ‬سیطیت ‪٤٧‬ق‪٢ٞ‬س زاز‪٧٥‬ب ‪ ٣‬تا‪٤‬ظیاـ‬ ‫‪١‬ب‪ ٟ‬ث‪٣ ٦‬ؾی‪ّ ٦ٚ‬بضتر‪٤‬ا‪٧ ٟ‬ب ‪٤٧‬ق‪٢ٞ‬س زض ؾطاؾط ّک‪٤‬ض ثط ‪١‬ح‪ٝ ٥٤‬اسیاطیات‬ ‫اضز ‪١ ٣‬ب‪١ ٟ‬ؾبضت ّ‪٢‬س ‪ٍ ٣‬صس زاضز‪ٝ ،‬یعا‪ ٟ‬ا‪١‬حطاه اضز یبضا‪ ٦١‬ا اظ ایا‪٠‬‬ ‫عطیٌ ضا ث‪ ٦‬حساٍ٘ ّب‪٧‬ف ز‪٧‬س‪ .‬زض ای‪ ٠‬ظ‪ٝ‬ی‪ ٦٢‬ثب ‪ٝ‬ح‪ٞ‬س ر ٗ ‪ٝ‬کب‪٣‬ض ‪٣‬ظیاط‬ ‫ا‪٤ٝ‬ض اٍتصبز ‪ ٣‬زاضایی زض ا‪٤ٝ‬ض ‪٤٧‬ق‪٢ٞ‬سؾبظ ‪ٝ‬سیطیت اضز ‪١ ٣‬اب‪ ٟ‬زض‬ ‫‪٣‬ظاضت ا‪٤ٝ‬ض اٍتصبز ‪ ٣‬زاضایی ‪ٝ‬صبحج‪ّ ٦‬طزی‪ ٦ّ ٜ‬تاَاسیا‪ٝ ٜ‬ارابعاجاب‪ٟ‬‬ ‫‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪.‬اضز یبضا‪٦١‬ا اضظا‪ ٟ‬اؾت‪ .‬ز‪ٙ٣‬ت یفثی‪٢‬ی الظ‪ ٛ‬ضا ثاطا تای‪ٝ‬ایا‪٠‬‬ ‫ٕ‪٢‬س‪ ٣ ٛ‬اضز یبضا‪٦١‬ا ثطا ث‪٤‬زر‪ ٦‬ؾبٗ ای‪٢‬س‪ ٥‬ضا ا‪١‬زب‪ ٛ‬زاز‪ ٥‬اؾت‪ .‬عجٌ ٍ‪ٗ٤‬‬ ‫‪٣‬ظاضت ر‪٨‬بز ّکب‪٣‬ضظ تی‪ٝ‬ی‪٢ٕ ٠‬س‪ ٛ‬ثاطا اضز ‪٧‬ایاچ ‪ٝ‬احاس‪٣‬زیات ‪٣‬‬ ‫ّ‪ٞ‬ج‪٤‬ز ‪١‬ساضی‪ .ٜ‬ثطا ؾبٗ ای‪٢‬س‪ ٜ٧ ٥‬یفثی‪٢‬ی الظ‪ ٛ‬صا‪٤‬ضت ٕاطىاتا‪٣ ٦‬‬ ‫تنییط ذبصی ثطا ‪١‬ب‪ٝ ٟ‬طز‪ٝ ٣ ٛ‬کتطیب‪ ٟ‬ص‪٤‬ضت ‪ٞ١‬یٕیطز‪ٝ .‬طح‪ٚ‬ا‪ ٦‬ز‪ ٛ٣‬اظ‬ ‫ث‪ٝ٠ٞ٨‬ب‪ ٥‬ث‪ ٦‬تسضیذ قط‪٣‬ؿ ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪ .‬ثؿتٖی ث‪ ٦‬ض‪١٣‬س ارطایی زاضز‪ ٝ .‬حؾبت‬ ‫ارطایی ضا زض‪١‬ؾط ‪ٝ‬یٕیطی‪ .ٜ‬ت ـ ز‪ٙ٣‬ت ای‪ ٠‬اؾت ّ‪ ٦‬زض ّا‪٤‬تاب‪ ٥‬تاطیا‪٠‬‬ ‫ظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثطا ح‪ٞ‬بیت اظ ‪١‬ب‪٤١‬ایب‪ٝ ٟ‬تق‪٨‬س ‪ ٣‬اّخطیت ‪١‬ب‪٤١‬ایی‪٧‬ب ّ‪ ٦‬ث‪ّ ٦‬بض ذا‪٤‬ز‬ ‫تق‪٨‬س زاض‪١‬س اف‪ٞ‬بٗ ؾ‪ٞ٨‬ی‪ ٦‬رسیس ‪٧ِّٞ ٣‬عی‪ ٦٢‬رسیس ا‪١‬زب‪ ٛ‬ق‪٤‬ز‪.‬‬ ‫تبدیل یبراوٍ وقدی بٍ کبالبزگ مىًط بٍ استقببل مزدم است‬ ‫‪٣‬ظیط تقب‪ّ ،ٟ٣‬بض ‪ ٣‬ضىب‪ ٥‬ارت‪ٞ‬بفی حصه یبضا‪١‬ا‪١ ٦‬اَاس ‪ ٣‬تاجاسیا٘ ا‪ ٟ‬ثا‪٦‬‬ ‫ّبالثطٓ ضا ‪٤٢ٝ‬ط ث‪ ٦‬اؾتَجبٗ ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬زا‪١‬ؿت ‪ٕ ٣‬یت‪ :‬إط اؾتَجبٗ ذ‪٤‬ه ثبقس‪،‬‬ ‫عطح اؾتیبز‪ ٥‬اظ ّبضات یبضا‪ ٦١‬ربیٖعی‪ ٠‬یبضا‪َ١ ٦١‬س ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬تقساز ىطا‪٣‬ا‪١‬ی ىط‪٣‬قٖب‪ ٣ ٥‬ذ‪٤‬اضثبض ىط‪٣‬قی زض ‪٧‬ط اؾتب‪ ٟ‬ثطا‬ ‫ارطا ای‪ ٠‬عطح تقطیو قس‪ ٥‬اؾت‪ ،‬اىع‪٣‬ز‪ :‬زض حبٗ اضظیبثی اؾتَجبٗ ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬اظ‬ ‫ای‪ ٠‬عطح زض ّ٘ ّک‪٤‬ض ‪٧‬ؿتی‪٣.ٜ‬ظیط تقب‪ّ ،ٟ٣‬بض ‪ ٣‬ضىاب‪ ٥‬اراتا‪ٞ‬ابفای اثاطاظ‬ ‫ا‪ٝ‬یس‪٣‬اض ّطز ّ‪ ٦‬ثب اؾتَجبٗ ذ‪٤‬ه ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬ای‪ ٠‬عطح ارطایی ق‪٤‬ز ظیاطا ثؿاتاط‬ ‫ّبض ىطا‪ ٜ٧‬قس‪ ٥‬اؾت‪ٝ.‬طتض‪ ٤‬زض ازا‪ ٦ٝ‬ثب یبزا‪٣‬ض ای‪ ٦ْ٢‬ؽ اظ ‪٤ٝ‬ىَیت زض‬ ‫ارطا عطح ّبالثطٓ ا‪ْٙ‬تط‪١٣‬یِ زض اؾتب‪٧ ٟ‬ط‪ٝ‬عٕب‪ ،ٟ‬ارطا ا‪ ٟ‬ثا‪ ٦‬ا‪٢‬اذ‬ ‫اؾتب‪ ٟ‬زیٖط تؿط ‪ٝ‬ی یبثس‪ ،‬اثعاض ا‪ٝ‬یس‪٣‬اض ّطز ّ‪ ٦‬ثت‪٤‬ا‪ ٟ‬تب بیب‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ؿبٗ ایا‪٠‬‬ ‫عطح ضا زض ّ٘ ّک‪٤‬ض ارطایی ّطز‪٣.‬ظیط ضىب‪ ٥‬زضثبض‪ ٥‬اىاطاز ّا‪ٝ ٦‬کا‪ٞ‬ا‪ٗ٤‬‬ ‫زضیبىت یبضا‪١ ٦١‬کس‪ ٥‬ا‪١‬س ‪ٝ ٣‬تَبضی ا‪٧ ٟ‬ؿت‪٢‬س‪ ،‬اؽ‪٨‬بض زاقت‪ :‬ایا‪ ٠‬اىاطاز ‪ٝ‬ای‬ ‫ت‪٤‬ا‪٢١‬س اظ عطیٌ ‪ٝ‬طارق‪ ٦‬حض‪٤‬ض ‪ ٣‬یب حجت زض ؾب‪ٝ‬ب‪ ،٦١‬زضذا‪٤‬اؾات ذا‪٤‬ز ضا‬ ‫‪ٝ‬غطح ّ‪٢٢‬س تب ‪٤ٝ‬ضز ضؾیسٕی ٍطاض ٕیطز‪ٝ.‬طتض‪ ٤‬زضثبض‪ ٥‬ای‪ ٦ْ٢‬ایاب ّابضت‬ ‫یبضا‪ ٦١‬تب ؾبٗ ای‪٢‬س‪ ٥‬ربیٖعی‪ ٠‬یبضا‪َ١ ٦١‬س ‪ٝ‬یق‪٤‬ز‪ٕ ،‬یت‪ :‬ای‪ٝ ٠‬ا‪٤‬ضا‪٤‬ؿ ثا‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬یعا‪ ٟ‬اؾتَجبٗ ‪ٝ‬طز‪ ٛ‬ثؿتٖی زاضز ‪ّ ٣‬ب‪ ٝ‬اذتیبض اؾت؛ إط اؾتَجبٗ ذا‪٤‬ه‬ ‫ثبقس ای‪ ٠‬عطح ربیٖعی‪ ٠‬یبضا‪َ١ ٦١‬س ذ‪٤‬ا‪٧‬س قس‪.‬‬ ‫‪٣‬ظیط تقب‪ّ ،ٟ٣‬بض ‪ ٣‬ضىب‪ ٥‬ارت‪ٞ‬بفی زضثبض‪ ٥‬ای‪ ٦ْ٢‬ؾط طؾتب‪ ٟ‬ذب‪٤١‬اض چٖ‪ٝ ٦١٤‬ای‬ ‫ت‪٤‬ا‪٢١‬س افتجبض ذ‪٤‬ز ضا ثطضؾی ّ‪٢٢‬س‪ ،‬اف ‪ّ ٛ‬طز‪ :‬ؾط طؾتاب‪ ٟ‬ذاب‪١‬ا‪٤‬اض ثاب ّاس‬ ‫زؾت‪٤‬ض ≠ ‪ٝ *822*82‬یت‪٤‬ا‪٢١‬س ‪ٝ‬یعا‪ ٟ‬افتجبض ذ‪٤‬ز ضا ‪ٝ‬کب‪٧‬س ّ‪٢٢‬س ‪ ٣‬ثا‪٧ ٦‬اط‬ ‫‪َٝ‬ساض ّ‪ ٦‬ضط‪٣‬ضت زا‪١‬ؿت‪٢‬س ذطیس ّ‪٢٢‬س‬ ‫‪ٝ‬طتض‪ ٤‬ذبعط ‪١‬کب‪ّ ٟ‬طز‪ :‬زض عطح ّبالثطٓ ا‪ْٙ‬تط‪١٣‬یِ ذطیس ‪٤ٝ‬ازمصایای‬ ‫ّ‪ ٦‬حس‪٣‬ز ‪ّ ٍٜٚ ۰۱‬بال ‪ٝ ٣‬ک‪ ٗ٤ٞ‬اضظ ‪ ۰8۱۱‬ث‪٤‬ز‪١‬س ضا زض ؾجس ّابال ٍایا‪ٞ‬ات‬ ‫ٕصاض ّطزی‪ ٦ّ ٜ‬بی‪ٍ ٦‬ی‪ٞ‬ت ٕصاض ا‪ ٟ‬ق‪٨‬طی‪٤‬ض ‪ ۰۰۱۱‬ث‪٤‬ز‪.‬‬ ‫‪ ٣‬ای‪ ٠‬ت‪٤‬ضیح ضا ‪ ٜ٧‬زاز ّ‪ّ ٦‬بالثطٓ اٍ ‪ٞ٨ٝ ٛ‬ی چا‪ ٟ٤‬ثاط‪١‬اذ ‪ٝ ٣‬اطک‪،‬‬ ‫‪ٙ‬ج‪٢‬یبت ‪ٝ ،‬بّبضا‪١‬ی ‪ ٣‬ض‪٣‬م‪ ٠‬ضا قب‪ٝ ٘ٝ‬ی ق‪٤‬ز؛ ا‪١‬ترابه یاِ ّابال زض ایا‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬طح‪ّ ٦ٚ‬ب‪ ٝ‬اذتیبض اؾت ‪ ٣‬یِ ‪١‬یط ‪ٝ‬ی ت‪٤‬ا‪١‬س إط ضط‪٣‬ضت زاقت ثاط‪١‬اذ‬ ‫ذطیس ّ‪٢‬س ‪ٝ ّ٘ ٣‬ج‪ٚ‬ل افتجبضیف ضا زض ای‪ٝ ٠‬طح‪َٝ ٦ٚ‬س‪ٝ‬بتی یِ ٍا‪ٚ‬ا‪ّ ٜ‬ابال‬ ‫ثرطز‪.‬‬ ‫یک‪٨٢‬بز ثطا تنییط ‪ٝ‬کبم٘ ؾرت ‪ ٣‬ظیب‪ ٟ‬ا‪٣‬ض ‪١‬کس‪ ٥‬اؾت‬ ‫‪٣‬ظیط تقب‪ّ ،ٟ٣‬بض ‪ ٣‬ضىب‪ ٥‬ارت‪ٞ‬بفی زض بؾد ث‪ ٦‬ای‪ ٦ْ٢‬ایب ای‪٣ ٠‬ظاضترب‪ ٦١‬ثط‪١‬اب‪ٝ‬ا‪٦‬‬ ‫ا ثطا تنییط ایی‪١ ٠‬ب‪ٝ ٦ٝ‬کبم٘ ؾرت ‪ ٣‬ظیب‪ ٟ‬ا‪٣‬ض ‪ ٣‬تنییط تقبضیو ‪ٝ‬کابما٘‬ ‫‪ٝ‬ک‪ ٗ٤ٞ‬ا‪ ٟ‬زاضیس‪ٕ ،‬یت‪٧ :‬یچ یک‪٨٢‬بز ثطا تنییط ‪ٝ‬کبم٘ ؾرات ‪ ٣‬ظیاب‪ٟ‬‬ ‫ا‪٣‬ض ث‪ٝ ٦‬ب ‪١‬کس‪ ٥‬اؾت ‪ ٣‬ثط‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ا زض ای‪ ٠‬ذص‪٤‬ل ‪١‬ساضی‪.ٜ‬‬ ‫اىعایف ث‪٤‬زر‪ ٦‬ص‪٢‬س‪ ً٣‬ثبظ‪١‬کؿتٖی‬ ‫‪ٝ‬طتض‪ ٤‬زض ازا‪ ٦ٝ‬ثب ثیب‪ ٟ‬ای‪ ٦ْ٢‬زض ث‪٤‬زر‪ ٦‬ؾبٗ ای‪٢‬س‪٢ٝ ٥‬بثـ ذ‪٤‬ثی ثطا تَ‪٤‬یت‬ ‫ص‪٢‬س‪٧ً٣‬ب ثبظ‪١‬کؿتٖی زیس‪ ٥‬قس‪ ٥‬اؾت‪ٕ ،‬یت‪ :‬ثب زؾت‪٤‬ض ضهیؽ را‪ٞ‬ا‪٨‬ا‪٤‬ض‪،‬‬ ‫ث‪٤‬زر‪ ٦‬ص‪٢‬س‪ ً٣‬ثبظ‪١‬کؿتٖی ث‪٧ ۰1 ٦‬عاض ‪ٝ‬ی‪ٚ‬یبضز ت‪ٝ٤‬ب‪ ٟ‬اىعایف یبىت ‪ ٣‬حَا‪ً٤‬‬ ‫ثبظ‪١‬کؿتٖب‪١ ٟ‬یع ثب ت‪٤‬ر‪ ٦‬ث‪٤‬یػ‪ ٥‬ز‪ٙ٣‬ت ‪ ٣‬ؾبظ‪ٝ‬ب‪ ٟ‬ثط‪١‬ب‪ ٦ٝ‬ثا‪٤‬زرا‪ ٦‬ؾابٗ ایا‪٢‬اس‪٥‬‬ ‫اىعایف ذ‪٤‬ثی ذ‪٤‬ا‪٧‬س زاقت تب ؾبٗ ای‪٢‬س‪ ٥‬ثطا ای‪ٍ ٠‬کط ؾبٗ اؾب‪١‬تط ثبقس‪.‬‬ ‫صفحٍ ‪3‬‬ ‫مىظًم یبدداشت‬ ‫ای ائل لز‬ ‫*مدیزم ئًل ‪-‬محمّد اشزاقی‬ ‫ٕئسض ٕئز‪ٕٚ ٦‬ط ٕ‪٤١٤‬ظ ا اه‪ٚٚ‬ط‬ ‫ٍیف یئطی‪٢‬ی ثیطٕ‪ ٟ٤‬االض یب‬ ‫ٍبضإ‪ ٟ٤١٤‬ف‪ٞ‬ط‪ ٣‬اظزیط ٍ‪٤‬ضت‪٤‬الض‬ ‫ق‪ٚ٢‬یِ ای‪ٍ ٦ٚ‬بضإ‪ ٟ٤١٤‬ؾب‬ ‫زوظ‪ ٤ٙ٤ٕ ٛ٣‬چتی‪ٚ٢‬یْس‪ ٥‬اچی ض‬ ‫زوظ‪ٚ١‬طؾ‪ ٦‬ثیطٕ‪ ٟ٤‬ا‪٣‬الض ‪ ،‬ثب‬ ‫تِ ثیط ثبض‪ٝ‬بً ا‪٣‬ذ‪ ,٤‬یبیب ٍ‪٤‬یب‪ٞ١‬بظ‬ ‫ثئف ثبض‪ٝ‬بمی‪ٍ ٠‬یییت اتبض یب‬ ‫إط ی‪ ٙ٤‬ض چبتبثی‪ٞٚ‬ع امٖ‪٦١٤‬‬ ‫ایطی‪ٚ‬یَسا‪ٕٞٚ ٟ‬ع ؾیع‪٧ ٥‬ب‬ ‫ز‪٣‬ظ زا‪١‬یکیت ز‪٣‬ظ ایک‪ٚ‬ؿع ثیط‪ٙ‬یْس‪٥‬‬ ‫ا‪ٞٙ٣‬بظ ؾیع‪ ٥‬یئط ا‪٣‬ظ‪١٣‬س‪ ٥‬تب‬ ‫م‪ٚٞ‬ط ی‪٤‬خ ق‪ٚ٢‬یْ‪ٚ‬ط ثو‪ٙ‬ؿ‪٢‬یع‬ ‫ی‪٤‬ضز‪٤ٝ٣‬ظزا ثبت‪ٞ‬بظٕ‪١٤‬ف ا‬ ‫اه‪ٚٚ‬ط‬ ‫اه‪ٚٚ‬ط‬ ‫اه‪ٚٚ‬ط‬ ‫اه‪ٚٚ‬ط‬ ‫اه‪ٚٚ‬ط‬ ‫اه‪ٚٚ‬ط‬ ‫‪ ،‬اه‪ٚٚ‬ط‬ ‫اگز ام بل یاک ه کزیوب دریبفت وکزدٌ‬ ‫اید‪ ،‬حتمب دس یبدایر بشوید‬ ‫معبین یسار بُداضت گفظت‪ :‬افظزادی کظٍ مظال ظم‬ ‫مطکًک بٍ سزمبیًردگی دارود یًد را قزوطیىٍ کظزدٌ‬ ‫ی اس حضًر در تجمعب جدا بپزَیشود‪.‬‬ ‫‪ٝ‬حؿ‪ ٠‬ىط‪٧‬بز ‪ٝ ،‬قب‪ ٟ٣‬ى‪٢‬ی ‪ٝ‬طّاع ؾا ‪ٝ‬ات ‪ٝ‬احایاظ‬ ‫‪٣‬ظاضت ث‪٨‬ساقت ٕیت‪ :‬ثط اؾبؼ اث ک ثرک‪٢‬ب‪ ٦ٝ‬ا ثا‪٦‬‬ ‫زا‪١‬کٖب‪٧ ٥‬ب ف‪ ٛ٤ٚ‬عقْی ؾطاؾط ّک‪٤‬ض‪ ،‬تا‪ٞ‬اطّاع ‪٣‬‬ ‫تکسیس ‪١‬ؾبضت‪٧‬ب ثط ‪ٝ‬طاّع تز‪ٞ‬ـ ‪ٝ‬ب‪٢١‬س بؾبغ‪ ،‬ضؾت‪٤‬ضا‪،ٟ‬‬ ‫‪١‬ب‪٤١‬ایی‪ٝ ،‬ساضؼ ‪ ٣‬زا‪١‬کٖب‪٧ ٥‬ب ‪ ٣‬حاتای تابّؿای ‪٧‬اب‬ ‫ٕطزقی ‪ ٣‬ای‪٢‬تط‪١‬تی‪ٍ ،‬غبض ‪ ٣‬ات‪٤‬ث‪٤‬ؼ ‪٧‬ب زض زؾتا‪٤‬ض ّابض‬ ‫ذ‪٤‬ا‪٧‬س ث‪٤‬ز‪.‬ث‪ٕ ٦‬یت‪ ٣ ٦‬ثب اىت ‪ٝ‬حؿ‪٤‬ؼ قی‪٤‬ؿ ثی‪ٞ‬ابض‬ ‫ّط‪١٣‬ب زض ز‪١‬یب ‪ ٣‬ایطا‪ٝ ،ٟ‬یعا‪ ٟ‬ضفبیت زؾت‪٤‬ضا‪ٙ‬ق‪٧ ٘ٞ‬اب‬ ‫ث‪٨‬ساقتی ّب‪٧‬ف یسا ّطز‪٥‬؛ ث‪ ٦‬ع‪٤‬ض ّ‪ٝ ٦‬یعا‪ ٟ‬ضفبیت‬ ‫قی‪١ ٥٤‬ب‪٧٦ٝ‬ب ث‪٨‬ساقتی ث‪ 08 ٦‬زضصس ضؾیس‪ ٥‬اؾت‪.‬‬ ‫ا‪ ٣‬ازا‪ ٦ٝ‬زاز‪ :‬ثب ؾطز قس‪٤٧ ٟ‬ا ‪ ٣‬ثؿت‪ ٦‬ث‪٤‬ز‪ ٟ‬ا‪٢‬ازاط‪٧ ٥‬اب‬ ‫اىطاز ثب ف ه‪ٝ ٜ‬کْ‪١ ُ٤‬جبیس زض ‪ٝ‬ح٘ ّبض یاب ‪ٝ‬اطاّاع‬ ‫تز‪ٞ‬قی ‪ٝ‬ب‪٢١‬س زا‪١‬کٖب‪٧٥‬ب ‪ٝ ٣‬ساضؼ حض‪٤‬ض یبث‪٢‬س ‪ ٣‬ت‪٤٨‬ی‪٦‬‬ ‫‪٤٧‬ا اظ ا‪ٞ٧‬یت ثیکتط ثطذ‪٤‬ضزاض اؾت‪.‬‬ ‫ا‪ ٣‬اىع‪٣‬ز‪ :‬اىطاز ّ‪ ٦‬ف ه‪ٝ ٜ‬کْ‪ ُ٤‬ث‪ ٦‬ؾط‪ٝ‬بذ‪٤‬ضزٕی‬ ‫زاض‪١‬س‪ ،‬ذ‪٤‬ز ضا ٍط‪١‬غی‪ّ ٦٢‬طز‪ ٣ ٥‬اظ حض‪٤‬ض زض تز‪ٞ‬اقابت‬ ‫رسا ثپط‪٧‬یع‪١‬س‪ .‬زض ص‪٤‬ضت قست ف ه‪١ ٜ‬یع ث‪ ٦‬اعقاِ‬ ‫‪ٝ‬طارق‪٢٢ّ ٦‬س‪ .‬ضفبیت ث‪٨‬ساقت ىطز ‪ٝ‬ب‪٢١‬س ظز‪ٝ ٟ‬بؾِ‬ ‫‪ ٣‬قؿت‪ٝ ٠‬طتت زؾت‪٧‬ب ثب اه ‪ ٣‬صبث‪ ٟ٤‬یب ‪ٝ‬ا‪٤‬از ضاس‬ ‫فی‪١٤‬ی ثطا ‪َٝ‬بث‪ ٦ٚ‬ثب ثی‪ٞ‬بض ّط‪١٣‬ب احطثرف اؾت‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ایزاى تحکن در روابط را نویپذیزد‬ ‫پٌجشٌبِ ‪ 92‬دی‪ 12 * 1041‬ساًَیِ‪ 92 * 9492‬جوبدی الثبًی ‪ * 1002‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) ‪1221 :‬‬ ‫ایا بزجام تا پایاى ‪ 2۲2۲‬سنذه هیهانذ؟‬ ‫هحسی بْبرًٍذ س‪:‬یز سببق ایزاى در اًوگولوسوتوبى‬ ‫ف‪:‬ت‪ :‬سیبست خبرجِ هب بِ شذ تحت توایویوز‬ ‫ال رٍیکزد تبریوخوی‪ ،‬رٍیوکوزد‬ ‫تبریخ است‪ .‬اصَ ً‬ ‫هطوئٌی ًیست‪.‬‬ ‫زضؾ اؾ مو ر ضید چطا٘ ضاه یلنلسه اؾل‬ ‫ام زضح ظه ؾی ؾ ذ ضری این م ی ٔ ُٗی‬ ‫نساضز و رٗیین مننسه نیؿ و نملی رل انلس بلطای‬ ‫ینسه نتیزو برف ب قس‪.‬وی افعوز اینکو ل لتلو‬ ‫میق ز م ض م ض انگهیؽ اؾ ‪ ،‬ره ض ر حلسی‬ ‫اقتب ه اؾ ‪ .‬مؿ نیکو این نو نگ ه میملنلنلس‪،‬‬ ‫نگ ه ر ضیری زاضنس مو مطب ٌ بو ط ‪ ۰۰‬اؾل ‪.‬‬ ‫ىم ظم نی مو ذ ز انگهیؿیىل ملی ل لتلنلس‬ ‫فت ب ىیچ ه زض امپطاَ ضی بطیت نلیل غلطوب‬ ‫نمی منس‪ .‬ر ل اؾ مو بگ یم مل ىلیلچ ل ه‬ ‫مؿتٗمطه انگهؿت نب زیم‪.‬مٗ و ؾل بلق وظاض‬ ‫ام ض ذ ضرو رهطیح مطز بنلسه بلٗلس اظزولل‬ ‫ی ضئیؿی بو ریطا فطاذ انسه قسی‪.‬مککل این‬ ‫اؾ ملو مل چل ضچل ب ىل یلی ضاملو بل‬ ‫بطن مو ضیعی می منیم‪ٖ ،‬م م ً نگ ىلی رل ضیلرلی‬ ‫زاضز‪ ً .‬وری یی میک ز مو بو ر ضید بطمی طزز‬ ‫و زض ظمل ؾل ل ض ای ٖللهللیللطغللم رل ـ و‬ ‫بطن مو ضیعی نت انؿتیم م فقیتی بو زؾل اوضزه و‬ ‫ب یس ل‬ ‫ب م انٗی ضوبطو میقسیم‪.‬وی‬ ‫ضوابٍ ب یک مک ض العام ً ؾلیل ؾلی نلیلؿل و‬ ‫می ر انس زض ح ظه ى ی زیگط م ننلس ا لتلهل زی‪،‬‬ ‫رکن ل غی و حتی ب ب قس‪ .‬این ممک میمنس‬ ‫ا ط مح ض ضوابٍ م بو للحل ِ ؾلیل ؾلی زچل ض‬ ‫مککل قس‪ ،‬واضز بن بؿ نک یم‪.‬بی ضونس‬ ‫مخ ً ا ط ب ٖلطبؿلتل زاضای ضوابلٍ ؿلتلطزه‬ ‫ا ته زی ب زیم‪ ،‬بو ىیچ ٖن ا رنفى ی ضوابلٍ‬ ‫ؾی ؾی م ار ظه ُٕ ضوابٍ نمیزاز‪.‬‬ ‫اخبار کوتاه حوادث‬ ‫*باسداشت ‪ 2‬نفز به اتهام لطع درختاى در‬ ‫کلیبز‬ ‫طبق بزجبم ٍ قطعٌبهِ ‪ 9921‬در پبیبى سوبل‬ ‫ّشتن اجزا‪ ،‬تحزین ّبی تسلیحبتی علیِ ایزاى‬ ‫بِ طَر کبهل رفع خَاّذ شذ ٍ بسیوبری اس‬ ‫هحذٍدیت ّبی ّستِ ای بزداشتِ هیشَد اهب‬ ‫ایب شزایط سیبسی بییالوللی ٍ ًیش تعوبهوش‬ ‫ایزاى بب کشَرّبی ‪ ٍ 1+0‬اهوزیوکوب اجوبسُ‬ ‫خَاّذ داد بزجبم تب اکتبز ‪ 9492‬ببقی بوبًذ؟‬ ‫بو عاضـ ایؿن ‪ ،‬ر افق ىؿتوای ‪ ۵۹۰۲‬می‬ ‫ایطا و ‪ ۰+۱‬زض ح لی بو ؾ ىکلتلم واضز‬ ‫می ق ز مو این ر افق بٗس اظ ذلطود یلک‬ ‫ر نبو مطیک زض ٖمل اظ ارطا ب ظمل نلس‪ ،‬بل‬ ‫مو بطر ی‬ ‫این ح بو رطا می ر ا‬ ‫ىن ظ میم رطین ر افق نیم ط اذلیلط بلطای‬ ‫حل و فهل مؿ لم میع م ی ٖی اؾل‬ ‫مو می ر انؿ بو رنگ و رنف غلیلط ل بلل‬ ‫ربطا بینز مس‪.‬‬ ‫بٗس اظ مت لا قلس ارلطای رلٗلیلسا‬ ‫َطفى ی مطیک یی و اضوپ یی زض ‪ ۰۸‬ملی‬ ‫‪ ،۵۹۰۸‬ی بو ی این رل افلق بلو ملحل ق‬ ‫ضف ‪ .‬زضح لی مو انلتلٓل ض بل ز رلمل ملی‬ ‫محسوزی ى اظ فٗ لی ى ی ىؿتوای ایلطا‬ ‫زض پ ی ؾ ىکتم بطزاقتلو قل ز‪ ،‬املطوظ‬ ‫رقطیب فٗ لیتی نم نسه اؾ مو ایطا ذ ز ضا‬ ‫بطای انز مف مُٗل بطر ی ی پل یل ؾل‬ ‫ىکتم نگو زاقتو ب قس‪.‬فً ی ارطای رل افلق‬ ‫ىؿتوای زض زی م ه ‪ ۰۱۹۰‬میرل انؿل بلو‬ ‫نو ای ب قس مو ظمینوؾ ظ م افلقل ىل و‬ ‫ر ىم ن مو ى ی ىلملکل ضی ملنلُلقلو ای و‬ ‫بین المههی بیکتط و بیکتلطی ملیل ایلطا و‬ ‫مطیک و ایطا و اضوپ و زیلگلط مکل ضىل‬ ‫ب قس و حتی م اظنو منُقوای ضا ز لط ل‬ ‫منس‪ .‬ام ب لٗکؽ فً ی ح مم بلط ارلطای‬ ‫مک ضى ی امً مننسه‬ ‫این ر افق و رٗ م‬ ‫‪ ،‬رح الکٗ ٔ رح ال بین المههی بٗس اظ‬ ‫لسض‬ ‫‪ ۵۹۰۸‬و بو ویػه یک ؾ اذلیلط‪،‬‬ ‫ؾطز و ریطه قسه اؾ مو بًٗ م ضقن ؾل‬ ‫زاذهی و ذ ضری ىط نو احتم ب ظ ک‬ ‫و زضبل ضه احلیل ی‬ ‫بو میع مصامطه و‬ ‫ر افق ‪ ۵۹۰۲‬زض ینسه نلعزیلک ضا بلٗلیلس‬ ‫میزاننس‪.‬اظ ذطیلن بل ض ملو َلطف ىل ی‬ ‫بطر می ب ىمطاىی مطیک بو ر افق نعزیک‬ ‫ظمل رل‬ ‫ب زنس‪ ۰۹ ،‬م ه می صضز و اظ‬ ‫من فً ی ؾی ؾی‪ ،‬ىؿتو ای لل فلنلی و‬ ‫امنیتی پطرنکی می َطفى ی بطر می ض لم‬ ‫ذ ضزه اؾ ‪ .‬زض زو زىلو لصقلتلو ملو‬ ‫مصامطا ىؿتو ای زض ؾُ ح مرتلهلا زض‬ ‫رطی ب زه اؾ ىم اضه ملنل فلٕ ملهلی و‬ ‫رح ال ؾی ؾی زاذهی مک ضى ی زض لیلط‬ ‫و شین ش بط ضونس مصاملطا رل حلیلط لصاض‬ ‫ب زه اؾ ام این ب ض ب ىمو زفلٗل فلطق‬ ‫زاق ‪ .‬ضوؾیو زض حمهو نٓ می غیطمنتٓطه بو‬ ‫اومطاین رقطیب رم می ری ضا غل فلهلگلیلط‬ ‫مطز و بو یک ب ضه رلمل ملی ملنل ؾلبل و‬ ‫زض ؾُح سض ىل ی بلعضگ و‬ ‫رٗ م‬ ‫رح ر حیط این ضویساز مت ا ی ب رل ذلیلط‬ ‫م ارو قس‪ .‬زض ابتسای امط بؿیل ضی بلط ایلن‬ ‫نٓط ب زنس زض یطی چنسا َ نمی مکلس‬ ‫ام امن بیف اظ ‪ ۰۹‬مل ه اؾل ملو اظ‬ ‫زض یطی می ضوؾیو و اومطاین می صضز و‬ ‫ىیچ پیف بینی ز یقی اظ پ ی این ملنل ظٖلو‬ ‫نمی ر ا زاق ‪.‬اذت ف ملیل ایلطا و‬ ‫مطیک بط ؾط فیطؾ رحطیمى ‪ ،‬زضیل فل‬ ‫یم ن ى ی الظی اَمین بلرلف یل حلل‬ ‫مؿ یل ب یم نسه ب غانؽ زض ذطیلن زوض‬ ‫لسض بلغلطنلذ نلبل زنلس ملو‬ ‫مصامطا‬ ‫ملصامللطا ضا ملتل للا و ىللیل ىل ی‬ ‫زیپهم ریک ضا بطای مسری ن ملٗلهل ی ضاىلی‬ ‫پ یتر ى مطز‪ .‬ابتسا ره ض ملی قلس بلطای‬ ‫مسری م ر ه مصاملطا بلو ذل َلط غل ظ‬ ‫زض یطی می ضوؾیو و اومطایلن ملتل لا‬ ‫قسه اؾ ام و تی پ زضمی نیى ی ایطا ىلم‬ ‫ضاه بو ر یی نبطز و مطیک بلو ىلملطاه ؾلو‬ ‫مک ض اضوپ یی و بو َل ض ملهلی اضزو ل ه‬ ‫غطب بو حم ی اظ اومطاین و زض ملقل بلل‬ ‫مؿک نا مکیسنس‪ ،‬زیگط محطظ قس ملو‬ ‫مصامطا ر و تی زض یطی ى زض اوملطایلن‬ ‫ازامو زاضز‪ ،‬زنب نر اىس قس و بو رلبلٕ‬ ‫ىط نو ر افقی غیطممکن اؾ ‪ .‬ىملکل ضی‬ ‫نٓ می ایطا ب ضوؾیو زض بحبل حلو رلنلگ‬ ‫اومطاین مک ضى ی اضوپ یی و مطیک ضا بلو‬ ‫قکهی رسیرط ٖهیو ایطا ق ضانس و ىط چلو‬ ‫ایطا اٖ ی مطز ملو ایلن ىلملکل ضی ىل‬ ‫اضرب َی بو رنگ اومطایلن نلساضز ل ـ‬ ‫قن ایی نب ز مو نب ز‪ .‬رح ر حیط ایلن فًل‬ ‫ؾی ؾی و نلیلع‬ ‫فک ضى بط ایطا زض رٗ م‬ ‫بطای پ ؾد بو ؾ اال غانؽ بیکتط قلس و‬ ‫و تی این مک ضى ب مق وم ایطا زض ایلن‬ ‫ضابُو م ارو قسنس‪ ،‬ؾٗی مطزنس ب ره ی‬ ‫ُٗن مو زض ق ضای حک ی بلیلف اظ پلیلف‬ ‫ریطا ضا رح فک ض طاض زىنس‪.‬‬ ‫زض ایطا بطذی اظ زولتمطزا بط ایلن نلٓلط‬ ‫ب زنس مو ضوؾیو بلو ظوزی ظللنلؿلکلی ضا‬ ‫قکؿ میزىس و زول مُه ب ذل ز ضا‬ ‫ضوی م ض می وضز ام این ب ض رزطبو حلمهلو‬ ‫ضوؾیو بو مطیمو زض ‪ ۵۹۰۱‬رلکلطاض نکلس و‬ ‫من ظٖو ر امطوظ ازامو ی فتو اؾ ‪ .‬زض یطی و‬ ‫رنف می مق م اضوپل یلی و ضوؾلی و‬ ‫ریسیسا اضوپ و مطیک ٖهیو ضوؾیو مو بلو‬ ‫َ ض بی ؾل بلقلو ای ضوی زاز و رل پل ی‬ ‫رحطیم ى ی ؾی ؾی و ا لتلهل زی ىلم پل ی‬ ‫رحطیم ى یی مو ٖهیو ایطا اٖلمل و ارلطا‬ ‫قسه ب ز‪ ،‬مکیسه قس‪ ،‬ضوؾیو ضا بلیلف اظ‬ ‫پیف زض ا سای ذ ز مهملم ملطز و مل نلٕ‬ ‫والزیمیط پ رین زض ازامو رنف نکس‪ .‬اذت ف‬ ‫و زٖ ای ؾی ؾی می اضوپ و ضوؾیو نقلسض‬ ‫این ضوظى رسی و ٖمیق اؾ مو بلطذلی‬ ‫رحهیل طا ح ظه ضوابٍ بینالمهل مٗتقسنلس‬ ‫ا ط مطیک ح یط بو مه لحو ق ز ضایلی‬ ‫مطز اضوپ بو ضىبطی لمل بؿلیل ض مل ض‬ ‫ؾرتی اؾ ‪.‬‬ ‫اهیزعبذاللهیاى‪ :‬توافک در دستزس است؛ اهزیکا شزوط جذیذ نگذارد‬ ‫رئیس اداره منابغ طبیؼی و ابخیزداری کلیییبی ا‬ ‫با داشت ‪ ۲‬نف بهاتهام قطغ درختان در اراضیی‬ ‫منابغ طبیؼی این شه ستان خب داد‪.‬اقیای دییذه‬ ‫اظهار ک د‪ :‬با دستور دادستان کلیب و با حضیور‬ ‫ماموران اطالػات سپاه‪ ،‬اطالػات نی وی انتظامی‬ ‫و رئیس اگاهی کلیب دو نف که بهصورت غییی‬ ‫مجا اقذام به قطغ درختان حیاشیییه رودخیانیه‬ ‫کلیب چایی می کی دنیذ دسیتیبییی وبیا داشیت‬ ‫شذنذ‪.‬وی ادامه داد‪ :‬اف اددستبی شذه ا یک ماه‬ ‫پیش تحت تؼقیب مامورین یبان حفاظیت اداره‬ ‫منابغ طبیؼی کلیب بودنذ‪.‬‬ ‫*دستگیزی بانذ سارلاى تجهیشات هخاابازاتای‬ ‫در تبزیش‬ ‫ٍسیز اهَر خبرجِ در ًشست خبزی بب ّوتبی تزکیِای خوَد فو‪:‬وت‪:‬‬ ‫بزداشت هب ایی است کِ افز طزف اهزیکبیوی دسوت اس ااوْوبرا‬ ‫هتٌبقض ٍ طزح شزٍط جذیذ در قببل بزجبم بزدارد ٍ ٍاقع بیٌبًِ رفتوبر‬ ‫کٌذ تَافق در دستزس است‪.‬‬ ‫لل‬ ‫حؿین امیطٖبساللهلیلیل وظیلط امل ض ذل ضرلو مکل ضمل‬ ‫و ى ی میم و متن ٖی ب مق مل رلطملیلو و بلطزاضی ل ی‬ ‫چ ووـ اوغه زاقتیم ىمچنین بیف اظ ‪ ۰۹‬ز یقو بل ل ی اضزوغل‬ ‫ضئیؽرمی ض‪ ،‬زضب ضه مب حج زور نبو و بینالمههی و منُقوای مصاملطه‬ ‫مطزیم‪.‬وظیط ام ض ذ ضرو ر میس مطز م ی ٖ ؾی ؾی و ا تلهل زی‬ ‫و فطىنگی زض این زیساضى م ضز بطضؾی طاض طف و بط ارطای ىطچو‬ ‫ؾطیٗتط بطن مو ر مٕ ىمک ضی ى ی ضاىبطزی ایطا و رلطملیلو ملو زض‬ ‫رطی ؾ ط صقتو ضئیؽ رمی ض رطمیو‪ ،‬بو امً ضؾیس‪ ،‬ر میس قس‪.‬‬ ‫وی افعوز زض ذه ل بطن مو ضیعی ؾ ط ری ی اهلل ضئلیلؿلی ىلم‬ ‫بطن مو ضیعی قس‪ .‬این ؾ ط طاض ب ز زض ضوظى ی پ ی نی ؾل ملیل زی‬ ‫انز ی ق ز ام بو زضذ اؾ ایطا این ؾ ط بو زلیل رطامم م ضی ل ی‬ ‫اضزوغ زض ضوظى ی پ ی نی ؾ می زی‪ ،‬این ؾ ط بو ر ذیط افتل ز ملو‬ ‫امیسواضیم بو ظوزی ق ىس ارطای این ؾ ط و قت ب بیکتط ىمک ضی ىل‬ ‫ار ق نٓط زاضیم مو بت انیم زض یلنلسه‬ ‫ب قیم‪.‬وظیط ام ض ذ ضرو‬ ‫نعزیک ؾو ب ظاضچو مطظی ضا فٗ ؾ ظی منیم‪.‬امیطٖبسالهیی زضبل ضه‬ ‫ىمک ضی زو مک ض زض ح ظه انطغی و ب ىم رهطیح مطز زض ایلن‬ ‫انین الظی زضب ضه اؾت زه منه نو‬ ‫ح ظه ر میس قس مو یطوضی اؾ‬ ‫اظ ب ضوزذ نو اضؼ م ضز ر رو طاض یطز و حق بو ر ضیری‪ٖ ،‬طفی‬ ‫و ظیؿ محیُی من َق پ یین زؾ بو َ ض م مل ضٖ یل قل ز‪ .‬زض‬ ‫این م ی ٔ ب ىمک ضانم زض رطمیو ار ق نٓط زاضیم‪.‬وی زض پل ؾلد بلو‬ ‫این پطؾکی زضب ضه حق ق ظن زض ایطا و یطوض ان ح زض این‬ ‫زض رمی ضی اؾ می ایلطا ظنل اظ حلقل ق بل الیلی‬ ‫ح ظه‬ ‫بطذ ضزاض ىؿتنس‪ ،‬مطگ َبیٗی میؿ امینی ب ٖج رل ؾلا اؾل امل‬ ‫اؾ مو فً ی مز ظی و ضؾ نوای غطب یلک ىلزلملو‬ ‫وا ٗی‬ ‫بطن مو ضیعی قسه ب اىساف ؾی ؾی و امنیتی ذ ل ٖهیو ایطا رلطرلیل‬ ‫زاز‪.‬‬ ‫کوک به اهنیت هنطمه رویکزد اصولی ایزاى است‬ ‫رئیس پلیس اگاهی استان ارربایجانشی قیی ا‬ ‫دستبی ی اػضای بیانیذ پینیر نیفی ه سیارقیان‬ ‫تجهیزات مخاب اتی و قطؼات خودرو بیه ار‬ ‫‪ ۰۶‬میلیارد رییا خیبی در تیبی ییز داد‪.‬اقیای‬ ‫میحیییییودی اظییهییار داشییت‪ :‬در پییی وصییو‬ ‫پ ونذه س قت تجهیزات مخاب اتی در تبی ییز بیا‬ ‫توجه به حساسیت موضوع رسیذگی و کشی‬ ‫در دستور کار کاراگاهان اداره ػیلییات ویی ه‬ ‫پلیس اگاهی استان ارربیاییجیان شی قیی قی ار‬ ‫گ فت‪.‬وی افزود‪ :‬ماموران با ب رسی صحنههیای‬ ‫ج م و انجام اقذامات فنی و رصیذ اطیالػیاتیی‬ ‫تؼذاد دو نف ا سارقان را شینیاسیاییی و طیی‬ ‫ػیلیات غافلبی انهای دستبی و به پلیس اگاهی‬ ‫داللت دادنذ‪.‬‬ ‫*شناسایی و دستگیزی بانذ سارلااى هانااس‬ ‫در هزاغه‬ ‫ف مانذه انتظامی شه ستان م اغه ا شنیاسیاییی و‬ ‫دستبی ی بانذ سارقان منا و کش ‪ ۹۱‬فیقی ه‬ ‫س قت منز در این شه ستان خب داد‪.‬س هنی‬ ‫فارسی گفت‪ :‬در پی وقوع چنیذ فیقی ه سی قیت‬ ‫منز در سطح شه ستان م اغه با ایین شیییوه و‬ ‫شب د که سارقان پس ا شنیاسیاییی مینیا و‬ ‫اطیینان ا خالی بیودن ان اقیذام بیه سی قیت‬ ‫وسایلی ا قبیل طالجات‪ ،‬وجه نقذ و اقیالم بیا‬ ‫ار ک ده و ا محل متواری میشذنذ ب رسیی‬ ‫موضیوع در دسیتیور کیار میامیوران پیلیییس‬ ‫اگاهی این ف مانذهی ق ار گ فت‪.‬‬ ‫سخٌگَی ٍسار اهَر خبرجِ بب بیبى ایوٌوکوِ‬ ‫کوک بِ اهٌیت هٌطقِ رٍیکزد اصَلی ایوزاى‬ ‫است‪ ،‬یبداٍر شذ‪ :‬توش ّوبی ایوزاى در‬ ‫سبل ّبی اخیز هبًع سقَط دٍلت ّبی هٌطقوِ‬ ‫تَسط تزٍریستّبی چٌذ هلیتی شذ‪.‬‬ ‫ن نط منٗ نی ؾرنگ ی وظاض ام ض ذ ضرو‬ ‫مک ض ایلطا اظ زیلطبل ظ بلو زالیلل‬ ‫اؾتطارػیک و حطو ى ی بلیلکلمل ض ىلمل اضه‬ ‫م ضز َمٕ و زض مٗطو ىز ی و بًٗ ً اقغل‬ ‫ذ ضری بل زه اؾل ‪.‬وی ازاملو زاز ایلطا‬ ‫اؾ می زض ؾ غ ظین ضوظىل ی پلیلطوظی‬ ‫انق ب قک ىمنس اؾ می م ضز ىز ی یلک‬ ‫مک ض ىمؿ یو ب حم ی ىمو ر نبو ؾی ؾی و‬ ‫نٓ می و اَ ٖ ری ذ ضری طاض طف مو ‪۸‬‬ ‫ؾ بو َ انز میس‪.‬منٗ نی افعوز نٓ ی ایطا‬ ‫ملطیلکل اظ‬ ‫بو اٖتطاف اؾن ز منتکطه زولل‬ ‫ىم م هى ی او پیطوظی انق ب اؾ می زض‬ ‫مٗطل َطاحی ؾیؿتم ریک بو منٓ ض رغلیلیلط‬ ‫نٓ ی طاض زاق و ایطا ؾٗی ملطز املنلیل‬ ‫مهی و مطمعی ذ ز ضا بو قکل ب می ح ّ و‬ ‫ر ا زف ٖی ذ ز ضا بو منٓل ض بل ظزاضنلس لی‬ ‫رق ی نم یس‪.‬منٗ نی ب بلیل ایلنلکلو ایلطا‬ ‫اؾ می ىم اضه بطای رامین امنلیل ذل ز و‬ ‫ح ظه پیطام نی منُقو م قیسه اؾ ‪ ،‬رهطیح‬ ‫مطز اظ میمتطین ا سام ایطا زض رلاملیلن‬ ‫امنی منُقو‪ ،‬مب ضظه ب رلطوضیؿل و مل از‬ ‫مرسض و افطاَی طی و مب ضظه ب چ ق بل زه‬ ‫و زض این مؿیط ایطا ىعینوى ی ؾنگلیلنلی ضا‬ ‫متحمل قسه اؾ ‪.‬ؾرنگل ی وظاض امل ض‬ ‫ذ ضرو ب بی اینکو زول ؾیلعزىلم ایلطا ‪،‬‬ ‫بط مسه اظ انتر ب مطزمی اؾ ‪ ،‬ی ز وض قس‬ ‫رمطمع زول ؾیعزىم مطزمی ایطا بو ؾمل‬ ‫ؿتطـ ىلملکل ضی زض ؾلیل و قلطق و‬ ‫ىمؿ یگل ذل ز اؾل ‪.‬وی بلو مل یل ٔ‬ ‫ر افق ىؿتوای اق ضه مطز و ل ایلطا‬ ‫رعو غانؽ انطغی ىؿتوای و پل زمل ىل ی‬ ‫ٖسی اق ٖو ا پی ری اؾ ‪ .‬ایلطا اظ ظمل‬ ‫زول ب ضاک اوب م زض ذه ل فٗ لی ىل ی‬ ‫نهح میع ىؿتوای ذ ز واضز مصامطا حتی‬ ‫ب زول مطیک قس و ر افق ضا امً ملطز و‬ ‫ر افق ضا بو ظٖم ذطود ملطیلکل و زولل‬ ‫رطامپ ح ّ مطز‪.‬‬ ‫سیاسی‬ ‫‪2‬‬ ‫ایجادشغل و رفع بیکاری‬ ‫کلورلی‪ :‬ایزاى بایذ تغییز کنذ‬ ‫ٍسرای اهَر خبرجِ اهزیکب ٍ اًگلی در یک ًشست خبزی هشتزک بب اعوشم‬ ‫ایی کِ ایزاى اس هَضَعب دیذار ٍ ف‪:‬تٍفَی اىّب بَدُ است‪ ،‬بِ سَالی‬ ‫درببرُ تحَال هذاکزا احیبی تَافق ّستِای پبسخ دادًذ‪.‬‬ ‫نت نی بهینکن‪ ،‬وظیط ام ض ذ ضرو مطیک ب رلیلملع ملهل ضللی‪ ،‬ىلملتل ی‬ ‫انگهیؿیاـ زض واقنگتن زیساض مطز مو م ی ٔ ایطا یکی اظ محل ضىل ی‬ ‫و ى ی ى ب ز‪.‬بهینکن زض یک من طانؽ ذلبلطی مکلتلطک بل‬ ‫مه ضلی زضب ضه این زیساض ب مُطح مطز ازٖ ى یی ٖلهلیلو ایلطا زض پلی‬ ‫ارطای حکم ٖهیطی امبطی‪ ،‬قیطونس زو ر بٗیتی ایطانی‪-‬انگهیؿی و م ضمنس‬ ‫پیکین وظاض زف ٔ مو بو ر ؾ ؾی بطایزؾتگل ه اَل ٖل رلی انلگلهلیلؽ‬ ‫وظیط ام ض ذ ضرو و من فطن این ضا زاقتیم مو‬ ‫محک ی قسه ب ز‪،‬‬ ‫و منیم‪.‬بهینکن افعوز مو زول مطیک زض ا لسای‬ ‫زضب ضه ایطا ىم‬ ‫بطای پ ؾرگ مطز ح ممی ایطا ب انگهیؽ و زیلگلط ملتلحلسانلف‬ ‫ىمک ضی ذ اىس مطز‪.‬وظیط ام ض ذ ضرو انگهیؽ ب مُطح مطز ازٖ ى یلی‬ ‫حل ململیل ایلطا‬ ‫ٖهیو نقف منُقو ای ایطا و ضوابٍ ب ضوؾیو‬ ‫ؾ ى اظ َطیق مؿهح مطز و حم ی اظ طوهى ی نٓ می افطاَی و قلبلو‬ ‫قسه اؾ ‪ .‬ح ال ایطا پ‬ ‫نٓ می منُقو‪ ،‬ب ٖج بو ذ ک و ذ مکیس‬ ‫فطارط صاقتو و پیپ زى یی بو ضوؾیو زازه اؾ مو بطای مکت ض غیطنٓ ملیل‬ ‫اومطاین بو م ض ضفتو اؾ ‪ .‬انگهیؽ بطای پ ؾرگ مطز ایطا بلو ذل َلط‬ ‫نقى حق ق مطزی ذ زـ و ىم زؾتی ب رز وظ پ ریلن بلو اوملطایلن‪ ،‬بلو‬ ‫مطیک و زیگط متحسا مهحق میق ز‪.‬‬ ‫عزبستاى‪ :‬هسیزهایی بزای توافک با ایزاى وجود دارد‬ ‫ٍسیز خبرجِ عزبستبى سعَدی عٌَاى کزد کِ ایی کشَر بِ دًببل راُّوبیوی‬ ‫بزای ف‪:‬تٍفَ ٍ تعبهل بب ایزاى است‪.‬‬ ‫ؾٗ ز‪ ،‬وظیط ذ ضرو ٖطبؿت ؾٗل زی ٖلنل ا ملطز‬ ‫فیهل بن فطح‬ ‫و ب ایطا بیتطین ضاه بطای حلوفهل اذت ف زض منُقو میب قس‪.‬‬ ‫مؿیطى یی بطای ر افق ب ایطا ور ز زاضز‪ .‬م ب ایطا رم ؼىل یلی بلط لطاض‬ ‫و ایز ز منیم‪.‬بیعینؽ‬ ‫مطزهایم و زض ر ـ ىؿتیم ر ضاهى یی بطای‬ ‫اینؿ یسض ىمچنین بو نقل اظ وظیط ذ ضرو ٖطبؿت ؾٗ زی ن ق ملو وی‬ ‫زض پ ؾد بو ؾ الی منبی بط زؾتی بی ایطا بو ؾ ح ىؿتوای ٖلنل ا ملطزه‬ ‫اؾ ا ط ایطا بو رؿهیح ىؿتوای م ضبطزی زؾ بی بس‪ ،‬مکرم نیؿ‬ ‫چو ار ری ضخ بسىس‪ .‬م زض فً ی ذُطن می زض منُقو ىؿتیم‪ .‬ملی رل ا‬ ‫انتٓ ض زاق مو مک ضى ی منُقوای بو زنب ضاهى یی بطای رًمین امنیل‬ ‫ذ ز بگطزنس‪.‬ازٖ ی ر ـ ایطا بطای زؾتی بی بو رؿلهلیلحل ىؿلتلو ای‬ ‫زضح لی رکطاض میق ز مو مق م ایطا ب ضى ر میس مطزهانس ر لیلس و بلو‬ ‫م ض یطی رؿهیح ىؿتوای‪ ،‬ر یی زض زمتطین زف ٖی ایطا نساضز‪.‬‬ ‫دولت در هسیز عول به وعذهها هوچناى صادق است‬ ‫اسیبدیذگاى نااراهیهای اخیز خسارات خود را هطالبه کننذ‬ ‫سخٌگَی کویسیَى اهٌیت هولوی هوجولو‬ ‫شَرای اسشهی ف‪:‬ت‪ :‬افزادی کِ در حَادث‬ ‫ٍ ًباراهی ّبی اخیز کشَر اسیب دیذًذ‪ ،‬ببیذ‬ ‫بتَاًٌذ خسبرا خَد را هطبلبِ کٌٌذ ٍ کویتوِ‬ ‫تحقیق ّن ببیذ هطبلبب اًبى را بزرسی کٌذ‪.‬‬ ‫اب ال ًل ٖم یی اْی ض زاق چنسی پیلف‪،‬‬ ‫وظاض مک ض ممیتو حقیق ی ب زاذهلی ضا‬ ‫بطای ضؾیس ی بو ؾی ى ی رح ال امنیتی‬ ‫ب حً ض حق سان زاذلهلی و ىلملکل ضی‬ ‫نی زى ی مرتها رککیل زاز‪.‬وی بیل ملطز‬ ‫زض رح ال اذیط مک ض‪ ،‬ىم بطذی اظ ملطزی‬ ‫و ىم بطذی اظ نیطوى ی نٓل ملی و املنلیلتلی‬ ‫مک ضم ؾی زیسنس؛ بلو ل نلو ای ملو‬ ‫بطذی اظ نیطوى ی نٓ می و املنلیلتلی مل زض‬ ‫ح ازث اذیط بو قی ز ضؾیسنس و بطذی ىلم‬ ‫مزطوح قسنس‪.‬ؾرنگ ی ممیؿیل املنلیل‬ ‫مهی و ؾی ؾ ذل ضرلی ملزلهلؽ قل ضای‬ ‫بن بلطایلن نلٓل ی رلملیل ضی‬ ‫اؾ می‬ ‫اؾ می این رمٕ بنسی ضا زاق ملو بل یلس‬ ‫ممیتو ای بطای ضوقن قس نحل ه ملحل ؾلبلو‬ ‫ذؿ ض ى ی واضز قسه بو مک ض زض حل ازث‬ ‫اذیط و ىمچنین ٖ مل انلهلی ایلن حل ازث‬ ‫رککیل ق ز‪.‬نم ینسه مطزی ریطا زض ملزلهلؽ‬ ‫ق ضای اؾ می متصملط قلس زض یلکلی اظ‬ ‫رهؿ اذیط ممیؿی امنی مهی و ؾی ؾ‬ ‫ذ ضری مزهؽ ق ضای اؾل ملی بل وظیلط‬ ‫مک ض‪ ،‬یکی اظ م ی ٖل ملیلم و مل ضز‬ ‫ر ریی مو مل ضز بلحلج و بلطضؾلی لطاض‬ ‫طف ‪ ،‬زضب ضه فٗ لی این ممیلتلو بل ز ملو‬ ‫وظیط مک ض ىم بط ر میس زاقل و لطاض‬ ‫اؾ این ممیتو فٗ النو ؾی ىل یلی ضا ملو‬ ‫افطاز مرتها ر مٗو پلیلطو حل ازث اذلیلط‬ ‫زیسنس‪ ،‬ضؾیس ی و پیگیطی ملنلس‪.‬وی ازاملو‬ ‫زاز م نٓ ی رمی ضی اؾ می ایطا ضا ومیلل‬ ‫مسافٕ مطزی می زانیم و ا لط فلطزی چلو اظ‬ ‫ر ن اغتک قگطا ؾی زیسه ب قس و چلو‬ ‫احؿ ؼ منس اظ ر ن نلیلطوىل ی املنلیلتلی‬ ‫ه ضی ار ق افت زه ب قس‪ ،‬ب یس این قطایٍ ضا‬ ‫زاقتو ب قس ر بت انس این م ی ٔ ضا بلو یلک‬ ‫مطرٕ م ضز اٖتم ز زاذهی اَ ٔضؾ نی ملنلس‬ ‫و پیگیط ام ض ذ ز ب قس‪.‬‬ ‫ریی شَرای اطشع رسبًی دٍلت در یبدداشتی بب عٌَاى ف‪:‬توبى سِ ضلعوی‬ ‫دٍلت هزدهی بِ جبیگبُ ارتببط هستقین بب هزدم ٍ در هیذاى بَدى در دٍلوت‬ ‫پزداخت ٍ یبداٍر شذ‪ :‬هسالِ ارتببط بب هزدم ًِ یک شعبر‪ ،‬بلکِ ص‪:‬ت ببرس ٍ‬ ‫هشخصِ اصلی دٍلت سیشدّن است ‪.‬‬ ‫ؾپیط ذهزی بو این قطح اؾ زول ؾیعزىم ب انز ی ‪ ۱۰‬ؾ ط اؾت نی زض‬ ‫یکؿ او نک زاز مؿالو اضرب ٌ ب مطزی نو یک قٗ ض‪ ،‬بهکو ن ب ضظ و‬ ‫مکرهو انهی زول ؾیعزىم اؾ و بو این رطری بو ن ض ٖمهی نک‬ ‫زاز مو این زول ‪ ،‬بطاؾتی زول زض میسا اؾ ‪.‬یکی اظ م ی ٖ رلی ملو‬ ‫زض رهؿ و ی مح فل مرتها بطذی زوؾت انق بی و ٖ و ملنلسا بلو‬ ‫زول اظ بو ٖن ا یک نقُو یٗا ی ز میمننس و بو ٖن ا یک حلطف‬ ‫ضایذ زض ىط رمٗی حتی زض زیساض بطذی ر ان ب ضئیؽ رمی ض نیع بو‬ ‫اق ضه میق ز‪ ،‬قبیو نب ز تم ضوقن زض زول ؾیعزىم اؾ ‪ .‬نچو مو‬ ‫بت انس بو ٖن ا پیکطا ‪ ،‬زول ضا بو زنب ذ ز بو حطم زض وضز‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫صادسات ‪ ۴۲۶‬هیلیَى دالسی بخش‬ ‫هعذى ارسبایجاى ششقی دس سال جاسی‬ ‫سئیس ساصهاى صٌعت‪ ،‬هعذى ٍ تجاست ارسبایجاى‬ ‫ضشقی گفت‪ 6‬بیطتشیی صادسات استاى دس باخاص‬ ‫گشٍُ کاالیی هعذى ٍ صٌایع هعذًی با اسصش ‪092‬‬ ‫هیلیَى دالس ًسبت بِ هذت صهااى هطااباِ ساال‬ ‫گزضتِ ‪ 12.3‬دسصذ افضایص داضتِ است‪.‬‬ ‫کر ش پشً رى مفضٍد‪ :‬دس میری هرذت دس رخرؾ‬ ‫کٌؼت ؾ مص ‪ ۹۲۹‬ه ل َى دالس ٍ دس رخرؾ‬ ‫پتشٍؿ وی ٍ پریِ ًفتی ‪ ۷۹.‬ه ل َى دالس کردسمت‬ ‫مص مػترى مًجرم ؿذُ مػت‪.‬پشً رى مضرفِ ورشد‪ :‬دس‬ ‫هذت یردؿذُ یىْضمس ٍ ‪ ۷۲۶‬للرن وررال رِ ‪۳.‬‬ ‫هملذ کردسمتی مسػرل ؿذُ وِ دس میری هر ررى‬ ‫وـَسّری تشو ِ‪ ،‬ػشمق‪ ،‬مسهرٌرؼرتررى‪ ،‬مهررسمت‬ ‫هتحذُ ػش ی ٍ گشجؼترى جضء ػورذُ هرمررکرذ‬ ‫کردسمتی مػترى هحؼَب هی ؿرًَرذ‪ٍ.‬ی مدمهرِ‬ ‫دمد‪ :‬وـَسّری یوی‪ ،‬مت َپی‪ ،‬مًذًٍضی‪َ ً ،‬صلٌذ ٍ‬ ‫ًٍضٍئال ً ض مص جولِ رصمسّری جذیرذ کرردسمتری‬ ‫مػترى ـورس هی سٍد‪.‬سئ غ ػرصهرى کوت مػترى‬ ‫گفت‪ :‬ر شسػی اهرس کرردسمتری دس ‪ ۳‬هررّرِ‬ ‫مهؼرل‪ ،‬ارس ریجرى ؿشلی ستبِ لر ل تَجرْری دس‬ ‫ی دیگش مػترًْر دمسد‪.‬کردسمت مػترى دس ػررل‬ ‫‪ .۲۴.‬ر ‪۲۴‬دسکذ سؿذ ًؼبت ِ ػرل گزؿتِ‪۷ ،‬‬ ‫ه ل رسد دالس ّذف گزمسی ؿذُ مػت‪.‬‬ ‫اخباس شْشستاى ّا‬ ‫*هشًذ‪ -‬هشکلی دس تاهیی سَخت جایگاُّای‬ ‫بٌضیی شْشستاى هشًذ ٍجَد ًذاسد‬ ‫پٌجطٌبِ ‪ 95‬دی‪ 15 * 1041‬صاًَیِ‪ 92 * 9492‬جوادی الثاًی ‪ * 1002‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) ‪1251 6‬‬ ‫تَسعِ گشدشگشی ارسبایجاى ششقی ًیاصهٌذ تغییش ًگاُ هلی است‬ ‫هـرٍس وو ؼ َى ػشهریِ گزمسی‪ ،‬گشدؿگشی ٍ ْبَد فضری وؼر‬ ‫ٍ ورس ؿَسمی مػالهی تبشیض ر مؿرسُ ِ میٌىِ ًگرُ والى وـرَس رِ‬ ‫ارس ریجرى ؿشلی‪ ،‬کٌؼتی ٍ تجرسی َدُ ٍ گرشدؿرگرشی ًر رؼرت‪،‬‬ ‫خَمػترس مّتورم هؼئَل ی ٍ فؼرالى خؾ خلَکی دس هؼشفی جرر رِ‬ ‫ّری گشدؿگشی مػترى ؿذ‪.‬‬ ‫هحوذسضر و ْرى‪ ،‬دس جلؼِ ورور رترِ گرشدؿرگرشی ورور رؼر رَى‬ ‫ورسافشیٌی‪ ،‬ملتلرد دمًؾ ٌ رى ٍ گشدؿگشی مترق تبشیض ر مًترمررد مص‬ ‫جضیشُ می ػول وشدى ػرصهرى ّری هتَلی گشدؿگشی‪ ،‬تؼ ی ّذف‪،‬‬ ‫ػ رػتگزمسی ش مػرع ّذف ٍ تذٍیی مػتشمتظی خرَب سم الصهرِ‬ ‫تذٍیی شًرهِ ّری گشدؿگشی دمًؼت‪.‬هحوذ ؿْذمد‪ ،‬سئ غ مًجروری‬ ‫سمٌّوریرى گشدؿگشی مػترى ارس ریجرى ؿشلی ّن ر رى میرٌرىرِ رر‬ ‫تحل ل ػولىشد ػرل ّری لبل ‪ ،‬مهؼرل هی تَمً ن غشفِ مػرتررًری دس‬ ‫ًوریـگرُ هلی گشدؿگشی سم ِ کَست ّذفوٌذ ٍ هتفرٍت ر ػرریرش‬ ‫غشفِ ّر ٍ ػریش ػرلْر شگضمس وٌ ن‪ ،‬مص جضیشُ می ػول وشدى ػرصهرى‬ ‫ّری هشتبظ ر گشدؿگشی‪ ،‬مًتمرد وشد‪.‬‬ ‫ٍی ش ًمؾ رلمَُ مترق ّری رصسگرًی دس کٌؼت گشدؿگشی مؿررسُ‬ ‫وشد ٍ ر روش میٌىِ ِ دل ل پشسًگ َدى کبغِ کٌؼت دس مػترى‪ ،‬رِ‬ ‫گشدؿگشی محؼرع ً رص ووتشی هی ؿرَد‪ ،‬خرَمػرتررس رشگرضمسی‬ ‫تَسّری کٌؼتی تَػظ مترق رصسگرًی تبشیض ؿذ‪.‬سؿ ذ سجر پرَس‪،‬‬ ‫سئ غ مًجوی کٌفی دفرتش خذهرت هؼرفشت َّمیی ٍ گشدؿگشی ٍ‬ ‫صیرستی مػترى گفت‪ :‬ر ّورٌّگی مدمسُ ول ه شمث فشٌّگی‪ ،‬حضرَس‬ ‫مػترى دس ًوریـگرُ هلی گشدؿگشی دس لرل یه غشفِ ٍ ر توشوض ٍ‬ ‫مجتٌرب مص پشموٌذگی حضَس هـرسوت وٌٌذگررى مػرتررًری مًرجررم‬ ‫خَّذ ؿذ‪.‬محوذ حوضُ صمدُ‪ ،‬هذیشول ه شمث فشٌّگی‪ ،‬کٌریغ دػتی‬ ‫ٍ گشدؿگشی مػترى ارس ریجرى ؿشلی گفت‪ ِ :‬مػترى ًِ رِ ػرٌرَمى‬ ‫ورًَى گشدؿگشی لىِ ِ ػٌَمى ورًَى تجرسی ٍ کٌؼتی ًگررُ هری‬ ‫ؿَد مهر هی تَمى مص میی ظشف ت دس سمػتری ترمرَیرت گرشدؿرگرشی‬ ‫مػتفردُ وشد‪ٍ.‬ی ر مؿرسُ ِ ّوگشمیی خَب میی ػرصهرى رر تـرىرل‬ ‫ّری خؾ خلَکی دس مجشمی شًرهِ ّری ػرصهرى مص جولِ سٍیذمد‬ ‫مخ ش اؿٌرػرصی تـىل ّر ٍ اطمًغ دمسمى ؿرخق وـَس ر مػترى ٍ‬ ‫جرر ِ ّری گشدؿگشی اى دس سمػتری سًٍک میری رخرؾ‪ ،‬گرفرت‪:‬‬ ‫ترح شگزمستشیی سمُ هؼشفی مػترى ٍ جرزب گرشدؿرگرش‪ ،‬ترَسّرری‬ ‫اؿٌرػرصی مػت‪ٍ.‬ی مظْرس وشد‪ّ :‬ش ٍػ لِ مستبرعی‪ ،‬رشدی دمسد ٍ‬ ‫شد تَسّری اؿٌرػرصی رالػت ٍ ًوریـگرُ ّر مص لحرػ ترح شگرزمسی‬ ‫دس دسجِ ؼذی ّؼتٌذ‪ٍ.‬ی مفضٍد‪ :‬ػرل گزؿتِ غشفِ مػترى جضٍ ػرِ‬ ‫غشفِ شتش َد ٍ ًَمللی ّن دمؿت ن وِ مص جولِ اًْر ػرذم حضرَس‬ ‫مترق رصسگرًی َد‪.‬هذیشول ه شمث فشّرٌرگری‪ ،‬کرٌرریرغ دػرتری ٍ‬ ‫گشدؿگشی مػترى ر مؿرسُ ِ ًمؾ مترق رصسگرًی دس پ ـشفت تبرشیرض‬ ‫گفت‪ :‬مترق‪ ،‬فؼرل ت چٌذ ٍجْی دمسد وِ یه ٍجِ اى ّن هی تَمًذ‬ ‫گشدؿگشی رؿذ‪ .‬هی تَمً ن دس وو ؼ َى گشدؿگشی مترق رصسگرًی‬ ‫شمی تَػؼِ گشدؿگشی شًرهِ تذٍیی وٌر رن‪.‬سئر رغ ورور رؼر رَى‬ ‫ورسافشیٌی‪ ،‬ملتلرد دمًؾ ٌ رى ٍ گشدؿگشی مترق رصسگرًی تبشیض رر‬ ‫رى میٌىِ دس صیبرػرصی ٍ ًوردػرصی ؿْشی‪ ،‬جری خؾ خلَکری‬ ‫خرلی مػت‪ ،‬گفت‪ :‬هی تَمى مص تَمى ظشف ت رخرؾ خلرَکری دس‬ ‫صیبرػرصی ؿْش دس مصمی تبل غرت هحلَالت ٍ خذهرت اًْر دس هحل‬ ‫ّری صیبرػرصی ؿذُ ْشُ شد‪.‬ػًَ ر مًرذیرؾ‪ ،‬گرفرت‪ :‬حضرَس دس‬ ‫ًوریـگرُ ّری گشدؿگشی خـی مص ٍظریف هر َدُ ٍ رر هرؼرشفری‬ ‫جرر ِ ّر ٍ تشغ گشدؿگشمى ِ حضَس دس مػترى‪ ،‬ورس هر اغرص هری‬ ‫ؿَد ٍ مگش ًتَمً ن دػتگرُ ّری هشتبظ سم ر ّن ّورٌّگ ورٌر رن ٍ‬ ‫تؼرهل‪ّ ،‬وىرسی ٍ ّن شًرهگی دس حج گرشدؿرگرشی رِ ٍجرَد‬ ‫رٍسین تَف می دس حَصُ گشدؿگشی حرکرل ًرخرَمّر رن ؿرذ‪ٍ.‬ی‬ ‫گفت‪ :‬ر ّورٌّگی ر هجرهغ مهَس کٌفی ٍ ملذمم مص عشیک متحردیِ ّرر‬ ‫هی تَمً ن دس ّوىرسی رصمسیرى شمی گشدؿگشپزیش ًوَدى ّرش چرِ‬ ‫ْتش رصمس تبشیض ملذمم وٌ ن‪.‬مًذیؾ ر مؿرسُ ِ میٌىِ مترق ررصسگررًری‬ ‫تذٍیی شًرهِ ّریی سم دس فشٌّگ ػرصی‪ ،‬مسمئِ پترًؼ ل ّر ٍ جررر رِ‬ ‫ّری فشٌّگی ٍ گشدؿگشی ٍ ِ ٍیظُ مسمئِ ٍجِْ کٌؼتی ٍ ترجررسی‬ ‫مػترى سم مًجرم هی دّذ‪ ،‬خَمػترس مسمئِ ًمؾ ّری هَسد مًترظررس مدمسُ‬ ‫ول ه شمث فشٌّگی جْت هـرسوت مترق دس سٍیذمدّری هشتبرظ مص‬ ‫جولِ ًوریـگرُ ّری گشدؿگشی ؿذ‪.‬هحوذسضر ػ َضی ػشپرشػرت‬ ‫مدمسُ گشدؿگشی ػرصهرى فشٌّگی‪ ،‬مجتورػی ٍ ٍسصؿی ؿرْرشدمسی‬ ‫تبشیض دس خلَف ًمؾ کٌَف گشدؿگشی گفرت مًرجروری ّرری‬ ‫کٌَف گشدؿگشی لَوَهَت َ کٌؼرت گرشدؿرگرشی ّؼرترٌرذ ٍ‬ ‫گشدؿگش ٍ جرر ِ ّری هملذ سم ِ ّن ٍکرل هری ورٌرٌرذ ٍ ترَس‬ ‫ل ذسّری حشفِ می ًمؾ هْوی دس هؼشفی جرر ِ ّر ِ گرشدؿرگرشمى‬ ‫دمسًذ‪.‬‬ ‫ًاسضایی استاًذاس ارسبایجاى ششقی اص پیششفت طشحّای تَلیذ هسکی‬ ‫فشهرًذمس هشًذ ر رى میٌىِ ِ دل ل تذمٍم ػَخت‬ ‫سػرًی گرص ِ خرًِ ّر‪ ،‬گرص جریگرُّری ‪CNG‬‬ ‫ؿْشػترى لغغ ؿذُ مػت گفت‪:‬ػرَخرت هرَسد‬ ‫ً رص جریگرُّری ٌضیی ؿْشػترى هشًذ ِ هرمرذمس‬ ‫ورفی تره ی هی ؿَد ٍ ّ چ گًَِ هـىلی دس میی‬ ‫صه ٌِ ٍجَد ًذمسد‪.‬دمٍد ػبرػی گفت‪ّ :‬وچٌ ری‬ ‫ػَخت رخ شُ هریغ دس ؿْشػترى هشًذ ِ همرذمس‬ ‫ورفی تره ی ؿذُ ٍ دسکَست شٍص شٍدت ّرَم‬ ‫ػَخت رخ شُ ورسخرًجرت ً ض اهردُ هی رؿذ‪.‬‬ ‫مٍ ترو ذ وشد‪ :‬دػتگرُ ّری مجرشمیری هرش رَعرِ‬ ‫مو پ ّری رصسػی هؼتوشمیجردوٌٌذ ٍدسکَست‬ ‫هـرّذُ ػذم کشفِ جَیی مًشطی دس خررًرِ ررؽ‬ ‫ٍٍیال ّر ِ ػشػت ًؼبت ِ لغغ مًـرؼرر ررت میری‬ ‫خرًِّر ملذمم وٌٌذ‪.‬‬ ‫*جلفا‪-‬افضایش صادسات یاال اص گوشک جلفا‬ ‫استاًذاس ارسبایجاى ضشقی اص پیطشفت طشح ّای تَلیذ هسکی دس استااى‬ ‫ابشاص ًاسضایتی کشد ٍ گفت‪ 6‬ها ّوچٌاى با ٍضع هطلَب فاصلاِ صیاادی‬ ‫داسین ٍ هعتقذین کِ بایذ ٍضعیت بسیاس بْتشی داضتین‪.‬‬ ‫ػر ذیی خشّم گفت‪ :‬مٍلَیت ٍ هرهَسیت ًرخرؼرت مدمسُ ورل سمُ ٍ‬ ‫ؿْشػرصی مػترى‪ ،‬هَضَع هؼىی مػت ٍ میی هجوَػرِ رریرذ ًرمرؾ‬ ‫تؼْ لوٌٌذُ دمؿتِ ٍ هَمًغ مجشمی پشٍطُّر سم سفغ ورٌرذ‪.‬مٍ تلرشیرح‬ ‫وشد‪ :‬یىی مص ترو ذمت ّو ـگی سئ غ جوَْس ٍ یرىری مص مّرذمف‬ ‫مکلی ػفشّری مػترًی‪ ،‬پ ـشفت پشٍطُّری هؼىی مػت ٍ ر ملرذمهررت‬ ‫سٍصهشُ ٍ ػردی ًویتَمً ن ِ میی مّذمف دػت پ ذم وٌ ن‪.‬مٍ ر مؿررسُ‬ ‫ِ میٌىِ ر گزس صهرى ٍ مفضمیؾ ل وتّر‪ ،‬هـىالت میی خؾ صیرردترش‬ ‫ّن هیؿَد‪ ،‬گفت‪ :‬مگش پشٍطُّر سم ر ػشػت مجشم وٌ ن ٍ پ ـشفت ورس‬ ‫شمی هشدم هلوَع رؿذ‪ ،‬مًگ ضُ هتمرض رى شمی تره ی هٌر غ پشٍطُّر ً ض‬ ‫مفضمیؾ هییر ذ‪.‬مػترًذمس ارس ریجرى ؿشلی ترو ذ وشد‪ :‬مدمسُ ول سمُ ٍ‬ ‫ؿْشػرصی ریذ پ ـشفت پشٍطُّر سم ِ هتمرض رى ًـرى دمدُ ٍ رِ هرشدم‬ ‫معو ٌرى خرعش ذّذ وِ ر جذیت ِ دًبرل محذمث ٍ تىو ل ٍمحذّرری‬ ‫هؼىًَی مػت‪.‬خشّم ّوچٌ ی ر مؿرسُ ِ تجش رت رٌر ررد هؼرىری دس‬ ‫ػرخت هؼىی‪ ،‬گفت‪ :‬ؿَسمی هؼىی میی مخت رس سم ِ رٌر ررد هؼرىری‬ ‫هیدّذ وِ دس ؿْشّری صیش ‪ّ .۴۴‬ضمس ًفش ّش ملرذمهری رشمی مجرشمی‬ ‫عشحّری هلی هؼىی ً رص مػت مًجرم دّذ‪.‬مٍ ّوچٌ ی ش تاه ی ِهَلغ‬ ‫صیشػرخت ّری پشٍطُ ّری هؼىی مص لب ل اب‪ ،‬شق‪ ،‬گرص ٍ فررضرالب‬ ‫ترو ذ وشد ٍ مفضٍد‪ :‬ریذ ملذمهرت پ ؾدػترًِمی دس میی خلَف مًجرم‬ ‫گ شد تر دس صهرى مفتترح پشٍطُّر هـىلی ًذمؿتِ رؿ ن‪.‬مٍ مػرترفرردُ مص‬ ‫فٌرٍسیّری جذیذ ػرخت هؼىی ٍ کٌؼتیػرصی سم ً ض هَسد تررور رذ‬ ‫لشمس دمد ٍ گفت‪ :‬مص ّش سٍؿی وِ ػشیغتش ٍ مسصمىتش تورم هیؿَد ریذ‬ ‫مػتفردُ وٌ ن‪.‬هؼرٍى ّورٌّگی مهَس ػوشمًی مػترًذمس ارس ریجرى ؿشلری‬ ‫ً ض دس میی جلؼِ سًٍذ پشدمخت تؼْ الت هؼىی سم پری ری ترش مص حرذ‬ ‫مًتظرس دمًؼت ٍ گفت‪ :‬ریذ میی هَضَع سم مص رًهّری مػترى هغررلربرِ‬ ‫وٌ ن‪.‬جبرسػلی رموشی تره ی صه ی ٍ هٌر غ هرلی سم دٍ ػرهل هرْرن دس‬ ‫پ ـبشد پشٍطُ ّری هؼىی ػٌَمى ٍ خرعشًـرى وشد‪ :‬مگش ّوضهرى میی دٍ‬ ‫هَضَع سم پ ؾ بشین ِ ًت جِ هغلَب خَمّ ن سػ ذ‪.‬مٍ ش ّورٌّرگری‬ ‫ّوِ دػتگرُ ّری هؼئَل دس خؾ هؼىی ترو ذ وشد ٍ گفت‪ :‬ریذ ترر‬ ‫پریرى مهؼرل تَمً ن خـی مص پشٍطُ ّری هؼىی سم رِ رْرشُ رشدمسی‬ ‫شػرً ن وِ ّو ی ػرهلی شمی پ ـشفت ـتش پشٍطُّر خَمّذ َد‪.‬‬ ‫‪ ۷۱‬هشیض دسهاًی ٍ باصتَاًی اعتیاد دس ارسبایجاى ششقی فعال است‬ ‫هذیش ول گوشن جلفر گفت‪:‬دس ّرفرت هررّرِ‬ ‫ًخؼت مهؼرل کردسمت ورال مص میری گرورشن‬ ‫ًؼبت ِ هذت هـر ِ پرسػرل ‪ ۳۲‬دسکذ مفضمیرؾ‬ ‫یرفت‪.‬الری خل لی مظْرس وشد‪ :‬دس ّرفرت هررّرِ‬ ‫ًخؼت مهؼرل ‪ّ ۲..‬ضمس تی ورال ِ مسصؽ ‪.۲.‬‬ ‫ه ل َى دالس مص گوشن جلفر ِ خرس مص وـرَس‬ ‫کردس ؿذ وِ میی ه ضمى دس همریؼِ ر هذت هـر ِ‬ ‫ػرل لبل ِ لحرػ مسصؽ ‪ ۳۲‬دسکذ مفضمیؾ ٍ مص‬ ‫لحررػ ٍصى سؿرذ ‪ ۹۲‬دسکرذی دمؿرت‪ٍ.‬ی‬ ‫ػوذُ ورال ّری کردسمتی مص عشیک میی گرورشن‬ ‫سم هـتمرت ًفتی‪ ،‬هحلرَالت ػررخرتروررًری ٍ‬ ‫خـىبرس ػٌَمى وشد‪.‬‬ ‫*َّساًذ‪ -‬باصدیذ ًوایٌذُ اص هحَس َّساًذ‬ ‫بِ اًگَت اسدبیل‬ ‫ًوریٌذُ هشدم ؿْشػترى ّری ولر ربرش ّرَسمًرذ ٍ‬ ‫خذمفشیی ٍ مػورػ لی ًوریٌذُ ؿرْرشػرتررى ّرری‬ ‫گشهی ٍ مًگَت مسد ل دس دس هجلرغ ؿرَسمی‬ ‫مػالهی هـتشن مص هحَسّری هرَمکرالتری دٍ‬ ‫ؿْشػترى مص مجشمی عشح متلرل‪ .‬دٍؿرْرشػرتررى‬ ‫خبش دمدًذ‪.‬حرتوی ر رى میٌىِ دٍ ؿرْرشػرتررى‬ ‫َّسمًذ ٍ مًگَت مؿتشمورت فشّرٌرگری صیرردی‬ ‫رّن دمسًذٍّوچٌ ی لغ گرشدؿرگرشی وـرَس‬ ‫هحؼَب هی ؿًَذ‪ ،‬مهر جردُ هٌرػ ٍ مستربررط‬ ‫سمّی رّن ًذمسًذ وِ ر رص گـریی ‪.۲‬و لرَهرترش‬ ‫حَصُ مػتفرظی دٍ ؿْش ػترى دس ػرل ایرٌرذُ ٍ‬ ‫اغرص مجشمیی پشٍطُ تر دٍ ّفرترِ اتری فررکرلرِ‬ ‫دٍؿْشػترى ٍ مػترى مص ‪۷۴۴‬و لَتش ِ ‪۲۱‬و لَهتش‬ ‫ورّؾ هی یرر رذ ٍ ًرمرؾ مػررػری دس سًٍرک‬ ‫ملتلردی هٌغمِ ٍ گشدؿگش میفر خَمّذ وشد‪.‬‬ ‫هذیشکل بْضیستی ارسبایجاًطشقی گافات‪6‬دس‬ ‫حال حاضشتعذاد ‪ 31‬هشکض دسهاًی ٍ باصتَاًای‬ ‫ٍیژُ هعتاداى هَاد هخذسدسایی استاى فاعاال‬ ‫است‪.‬‬ ‫فشگل کحرف مفضٍد‪ :‬دس ‪ ۳‬هرّرِ مهؼررل رِ‬ ‫حذٍد یه ّضمس ًفش مص رًَمى پررن ؿرذُ مص‬ ‫مػت رد ٍ یه ه ل َى ًفش مص احرد هشدم مػرتررى‬ ‫اهَصؽ ّری پ ـگ شی مص مػت رد رر وروره‬ ‫هشموض فَق ٍ تـىل ّری هشدهی مسمئرِ ؿرذُ‬ ‫مػت‪ٍ.‬ی مظْرس دمؿت‪ :‬هرشمورض دسهررًری ٍ‬ ‫رصتَمًی مػت رد دس صه ٌِ پ ـگر رشی‪ ،‬دسهررى‪،‬‬ ‫اهَصؽ ٍ رصتَمًی مفشمد گشفترس دس دمم مػت رد‬ ‫فؼرل ت هی وٌٌذ ٍ ورّؾ اػ بْری مجتورػی‬ ‫ًرؿی مص مػت رد ٍ رصتَمًی مص مّذمف ٍ مٍلَیت‬ ‫ّری هْن میی تـىل ّر ٍ مدمسُ ول ْضیؼتری‬ ‫مػترى هی رؿذ‪.‬کحرف ر رى میرٌرىرِ ّرورِ‬ ‫دػتگرُ ّری فؼرل ریذ مص هشحلِ پ ـگ شی ترر‬ ‫رصتَمًی هؼتردمى دس وٌرس ْضیؼتی رؿٌرذ‪ ،‬مص‬ ‫تورهی مسگرى ّر ٍ ًْردّری فؼرل دس میی صه ٌِ‬ ‫دسخَمػت وشد تر ْضیؼتی ارس ریجرى ؿشلی‬ ‫سم دس سػ ذى ِ مّذمف خَد یرسی وٌٌذ‪.‬‬ ‫ٍی ِ حوریت هرلی ٍ تؼْ التی ْضیؼتری مص‬ ‫هؼتردمى پرن ؿذُ مؿرسُ ٍ مضرفِ وشد‪ :‬دس ‪۳‬‬ ‫هرُ گزؿتِ ِ تؼذمد ‪ً ۲۷۱‬رفرش مص هرؼرترردمى‬ ‫تؼْ التی ِ ه ضمى ‪ ۷‬ه ل رسد تَهرى شمی میجرد‬ ‫مؿتغرل پشدمخت ؿذُ وِ ّذف مص مسمئرِ میری‬ ‫تؼْ الت ورّؾ اػ ربرْرری مجرتروررػری ٍ‬ ‫رصتَمًی مػت‪.‬کحررف ّرورچرٌر ری مصمسمئرِ‬ ‫خذهرت رِ حرذٍد ‪ّ ۷۷‬رضمسًرفرش مصصًررى‬ ‫ػشپشػت خرًَمس ٍ ػرلوٌذ ترحرت پرَؿرؾ‬ ‫ْضیؼتی ارس ریجرى ؿشلی خبش دمد ٍ مفرضٍد‪:‬‬ ‫حذٍد ‪ .۴۴‬دختش ‪ ۶‬تر ‪ ..‬ػرل ً ض دس هرشمورض‬ ‫دختشمى ی ػشپشػت ٍ ذػشپرشػرت مػرتررى‬ ‫ًگْذمسی هی ؿرًَرذ‪.‬مهر رش سًرجربرش مفرضٍد‪:‬‬ ‫وـَسّریی وِ دس هؼ ش تَل ذ ٍ تشمًضیت هَمد‬ ‫هخذس لشمس دمسًذ مص جولِ میشمى جضٍ لش رً ررى‬ ‫مکلی هَمد هخذس ّؼتٌذ وِ رریرذ ػر ررػرت‬ ‫ّری ترح شگزمس دس هؼ ش هبرسصُ ر لرچرق هرَمد‬ ‫هخذس متخرر وشد‪.‬‬ ‫ٍی مظْرس دمؿت‪ :‬مفضمیؾ تمرضرری هلرشف‬ ‫هَمد هخذس ّـذمسی جرذی ٍ هرْرن رشمی‬ ‫خرًَمدُ ّرػت وِ ریذ هشمل فشصًذمى خرَد‬ ‫رؿٌذ‪.‬‬ ‫سًجبش مص ٍجَد ؾ مص یه ّضمس سٍمًگرشدمى‬ ‫ؿٌرػریی ؿذُ دس جْررى خربرش دمد ورِ دس‬ ‫کَست تغ ش ػٌلش ؿ و ریی ِ هَمدی ؼ ررس‬ ‫خغشًرن شمی ػالهت ـش تبذیل هی ؿًَرذ‬ ‫وِ ریذ خرًَمدُ ّرر دس هرَسد محرشمت میری‬ ‫سٍمًگشدمى ّر ر فشصًذمى خَد کحبت وٌٌذ‪.‬‬ ‫شْشداسی خاهٌِ‬ ‫اگْی هضایذُ هشحلِ اٍل‪ًَ -‬بت اٍل‪ًَ -‬بت دٍم‬ ‫شْشداسی خاهٌِ بِ استٌاد هجَص شواسُ ‪ ۵۸3۳۶۱‬تاسیخ ‪ ۱۴۸۱3۸۹3۱۵‬شَسای هحتشم اسالهی شْش ٍ بشاساس قیوت گزاسی یاسشٌاس سسروری‬ ‫دادگستشی‪ ،‬دس ًظش داسدۺ ًسبت بِ ٍاگزاسی اجاسُ گشهابِ قذیوی ٍاقع دس سٍبشٍی بیواسستاى شْش خاهٌِ بِ هذت یکسال خَد بِ ششح صیش ٍ اص‬ ‫طشیق اًتشاس اگْی هضایذُ عوَهی بِ هتقاضیاى ٍاجذ ششایط با بْشُ گیشی اص ساهاًِ تذاسیات الکتشًٍیکی دٍلت بِ ادسس‪www.setadiran.ir‬‬ ‫اقذام ًوایذ‪.‬‬ ‫الف) اجاسُ گشهابِ قذین شْش خاهٌِ بِ هبلغ هبٌای اٍلیِ هاّیاًِ ‪ ۲۴3۸۸۸3۸۸۸‬سیال ٍ سالیاًِ بِ هبلغ ‪ ۲۸۸3۸۸۸3۸۸۸‬سیال ٍاقع دس خیاباى شیخ‬ ‫هحوذ خیاباًی سٍبشٍی بیواسستاى شْش خاهٌِ‬ ‫هبلغ سپشدُ ٍاسیضی جْت ششیت دس هضایذُ‪ ۱۴3۴۸۸3۸۸۸‬سیال هی باشذ‪.‬‬ ‫تاسیخ اًتشاس فش اخَاىۺ‪۱۴۸۱3۱۸3۲۲‬‬ ‫هْلت دسیافت اسٌاد فشاخَاىۺ‪۱۴۸۱3۱۱3۱۱‬‬ ‫هْلت پیشٌْادات ۺ‪۱۴۸۱3۱۱3۲۳‬‬ ‫صهاى باصگشایی پایت ّاۺ‪۱۴۸۱3۱۱3۲۳‬‬ ‫‪*۵3۶۶‬م الفۺ‪ *۱۴۸۱3۴۹۸‬تاسیخ اًتشاس هشحلِ اٍل‪ًَ -‬بت اٍلۺ‪* ۱۴۸۱3۱۸3۲۲‬اًتشاس اگْی هشحلِ اٍل‪ًَ -‬بت دٍمۺ‪*۱۴۸۱3۱۸3۲۹‬سٍصًاهِ اسک‬ ‫استانها‬ ‫‪۳‬‬ ‫عکس سٍص‬ ‫بذٍى ششح‬ ‫ارسبایجاى غشبی‬ ‫اسٍهیِ اص تَسعِ سٍابط با حکاسی ترشیریرِ‬ ‫استقبال هی یٌذ‬ ‫فررشهرررًررذمس مسٍه ر ررِ ررش‬ ‫گؼتشؽ ٍ تَػؼِ سٍم رظ‬ ‫ف ور ی هٌغمِمی ر مػرتررى‬ ‫حىرسی تشور رِ تررور رذ‬ ‫وشد‪.‬‬ ‫غالهحؼ ی ػروررسی ‪۷۲‬‬ ‫دی هرُ پٌجرُ ٍ ػرَهر ری‬ ‫وو تِ فشػی‪ ،‬مهٌ تی مسٍه ِ ر ترو ذ ش گؼتشؽ ٍ تَػؼِ سٍم ظ فر رورر ر ری‬ ‫هٌغمِمی ر مػترى حىرسی تشو ِ‪ ،‬گفت‪ :‬تؼرهالت دیپلورت ه هرٌرغرمرِ می‬ ‫ًمؾ لر ل تَجْی دس تمَیت مستبرعرت دس صه ٌِ ّری هختلف ملرترلرردی‪،‬‬ ‫تجرسی‪ ،‬گشدؿگشی ٍ فشٌّگی میفر خَمّذ وشد ٍ هر مص ترَػرؼرِ سٍم رظ‬ ‫هتمر ل مػتمبرل هیوٌ ن ٍ اى سم ِ ًفغ هٌرفغ هلی ّشدٍ عشف هیدمً ن‪.‬‬ ‫ٍی مدمهِ دمد‪ :‬مستمری ػغح ّوىرسیّری مهٌ تی ٍ هَضَػرت هشصی وِ مص‬ ‫هْوتشیی مّذمف میی وو تِ هی رؿذ‪ ،‬هی تَمًذ دس مهٌ ت پریذمس هٌغمِ هوحش‬ ‫ٍملغ ؿَد‪.‬مدسیغ ان گ‪ٍ ،‬ملی حىرسی تشو ِ ً ض دس میری دیرذمس رر‬ ‫مؿرسُ ِ ػر مِ حؼی مستبرعرت دٍ عشف ٍ ر م شمص خشػٌذی مص تحمرک میری‬ ‫دیذمس ش مًجرم ّوىرسی ّری ّوِ جرًبِ هتمر ل هٌغمِ می ترو ذ وشد‪.‬‬ ‫دس حرؿ ِ میی وو تِ‪ ،‬تمَیت ّشچِ ـتش هبردالت تجرسی‪ ،‬سٍمى ػرصی ‪۷۲‬‬ ‫ػرػتِ تشدّری گوشوی دس هشص ػشٍ‪ ،‬تىو ل صیشػررخرت ّرر ٍ ترجررست‬ ‫ملتلردی مص هَمسد هَسد گفتگَ ٍ تفرّن ی ؿْشػترى مسٍهر رِ ٍ مػرتررى‬ ‫حىرسی تشو ِ دس میی وو تِ َد‪.‬‬ ‫دس پریرى میی وو تِ پشٍتىل ّوىرسی ّری هـتشن ی مسٍه ِ ٍ حرىررسی‬ ‫هٌؼمذ ؿذ‪.‬‬ ‫اسدبیل‬ ‫بشًاهِ تَسعِ اقتصادی ٍ اشتغال ‪ ۸۱۸‬سٍستا‬ ‫دس استاى اسدبیل تذٍیی شذ‬ ‫سشپشست هعاًٍت بشًااهاِ سیاضی‬ ‫ساصهاى هذیشیت ٍ بشًاهاِ سیاضی‬ ‫استاى اسدبیل اص تذٍیی باشًااهاِ‬ ‫تَسعِ اقتصادی ٍ اضتغال دس ‪414‬‬ ‫سٍستا باّذف سًٍق تَلیذٍ اضتغال‬ ‫دس سٍستاّای ایی استاى خبش داد‪.‬‬ ‫سٍػترّر مص مسورى تَل ذ ٍ مؿتغرل دس وـَس ِ ؿورس هیسًٍذ ٍ ر تَل رذمت‬ ‫هختلف وـرٍسصی ٍ دمهپشٍسی ًمؾ غ شلر ل مًىرسی دس مهٌر رت غرزمیری‬ ‫شػْذُ دمسًذ‪ .‬ر میی حرل عی چٌذ دِّ مخ ش فشمیٌذ ترَػرؼرِ رِ ػرورت‬ ‫گؼتشؽ ؿْشًـ ٌی ٍ خرلی ؿذى سٍػترّر مص ػىٌِ پ ؾ سفتِ مػت‪.‬میی مهش‬ ‫ؿشمیغی سم ِ ًظرم شًرهِسیضی وـَس تحو ل وشدُ وِ ش مػرع اى ػورذُ‬ ‫تَجِ ٍ توشوض شًرهِ سیضمى وـَس ش ؿْشّر ٍ هٌرعک هْرجشپزیش ٍ سفرغ ٍ‬ ‫سجَع هـىالت ٍ اػ ّری ًرؿی مص اى هؼغَف َدُ مػت‪ .‬ر میی حررل‬ ‫اػ ّر ٍ خغشمت هْرجشت مص سٍػترّر شمی میی هٌرعک ووتش مص هرٌررعرک‬ ‫هْرجش پزیش ً ؼت‪.‬ؿریذ هلوَع تشیی اػ دس هٌرعک هرْررجرش فرشػرت‬ ‫ًملرًی مػت وِ دس خؾ تَل ذ ٍ وـرٍسصی ٍ تره ی هریحترر ضرشٍسی‬ ‫ؿْشًٍذمى پ ؾ هیایذ‪ً.‬ىتِ ؼ رس هْن میٌىِ فشکتّر ٍ ظرشفر رت ّرری‬ ‫مؿتغرل دس میی هٌرعک ّن ػوال خرلی هرًذُ ٍ سٍػترّرر رِ جرری میرٌرىرِ‬ ‫ٍمحذّری تَل ذی رؿٌذ تبذیل ِ هلشفِ وٌٌذُ ؿذُ ٍ ً شٍی ورس خَد سم‬ ‫مص دػت هیدٌّذ‪.‬‬ ‫صًجاى‬ ‫سْن بخش خذهات دس اشتغال استاى صًجاى پایییتش‬ ‫اص هیاًگیی یشَسی است‬ ‫دیشول مهَس ملرترلرردی ٍ‬ ‫دمسمیی مػترى صًجرى گفرت‪:‬‬ ‫ػْن رخرؾ خرذهررت مص‬ ‫مؿتغرل دس میی مػتررى ‪۹..۳‬‬ ‫دسکذ َدُ وِ حذٍد ‪...۱‬‬ ‫ٍمحررذ دسکررذ ورروررتررش مص‬ ‫ه رًگ ی وـَسی مػت‪.‬‬ ‫هحوذسضر ًردسی رر ر ررى‬ ‫میٌىِ خذهرت ـتشیی ػْن مؿتغرل مػترى سم ِ خَد مختلرف دمدُ مػرت‪،‬‬ ‫مفضٍد‪ :‬ظشف ت مؿتغرلصمیی خؾ خذهرت دس مػترى رال مػت ٍ ریذ ر ّرن‬ ‫مفضمیی دػتگرُّری هتَلی دس حَصُ خذهرت ؿرخقّر ٍ فضری وؼر ٍ‬ ‫ورس هح ظ خذهرت سم مفضمیؾ دمد‪.‬‬ ‫ٍی ر مؿرسُ ِ ػْن ‪ ۹۷.۷‬دسکذی رخرؾ کرٌرؼرت ٍ ‪ ۷..۳‬دسکرذی‬ ‫وـرٍسصی دس مؿتغرل مػترى‪ ،‬گفت‪ :‬میی اهرس مؿتغرل هش َط ِ جرورؼر رت‬ ‫ؿرغل رالی ‪ .۱‬ػرل مػترى مػت ٍ عبک مػالم هرشورض اهررس میرشمى ًرش‬ ‫ىرسی تر ؼترى ‪ .۲۴.‬دس مػترى صًجرى ‪ ۱.۱‬دسکذ َدُ وِ پری یتشیی ًرش‬ ‫ىرسی دس ی مػترىّری وـَس مػت‪.‬‬ ‫ِ گفتِ هذیش ول مهَس ملتلردی ٍ دمسمیی مػترى صًجررى ًرش هـررسورت‬ ‫ملتلردی دس میی مػترى دس تر ؼترى مهؼرل ِ ‪ ۲۳.۲‬دسکذ سػر رذ ورِ ‪..۲‬‬ ‫ٍمحذ دسکذ ـتش مص ه رًگ ی وـَسی مػت ٍ مػرتررى صًرجررى دس میری‬ ‫ؿرخق ستبِ ًخؼت سم دس ه رى مػترىّری وـَس دمسد‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫پىجـى ٍ ‪ 9۱‬دی ‪ ۹۱ * ۹04۹‬طاوًیٍ ‪ 92 * 9492‬جمادی الثاوی ‪ * ۹000‬ػا ػی ی دیا ( ایتًص ایکیىجی ایل ) * ؿماسٌ ( ػایی ) ‪12۱۹‬‬ ‫اخبار کَتاُ اجتواعی‬ ‫ّدف اساسی قَُ قضاییِ اجرای عدل‬ ‫ٍ تعوین حس عدالت در جاهعِ است‬ ‫میذانداسی ایشان دس م اسصٌ با مًاد مخذس مقابل ادعاَای جامعٍ جُاوی‬ ‫معاین ای قًٌ قضاییٍ با اؿاسٌ بٍ اػىاد باالدػایای‬ ‫گت بشاػاع ایه اػىاد‪ ،‬بشوامٍ عملیاتی دػایاگااٌ‬ ‫قضایی تىظیم ؿذٌ ی َذف اػاػی قاًٌ قضاایایاٍ‬ ‫اجشای عذال ی تعمیم حغ عذال دس جااماعاٍ‬ ‫اػ صیشا تا صماوی کٍ جامعٍ ایه احؼاع سا وذاؿیٍ‬ ‫باؿذ‪ ،‬ومیتًاویم بگًییم‪ ،‬مًفق بًدیم‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ض سؽ نش٘ا ص ٔعا‪٘ٚ‬مر ‪ َٚ‬لم‪ ٜٛ‬لیمانمیم‪،ٝ‬‬ ‫حجر الػالْ ‪ِٕ ٚ‬ؼّٕیٗ ٔحٕذ ٔلذق دس انیمٗ‬ ‫زىشنٓ ‪ٔ ٚ‬عاسـ‪ٔ ٝ‬عا‪ ٖٚ‬حم‪ٛ‬لی ‪ٔ ٚ‬م‪ٛ‬س ٔمجمّمغ‬ ‫ل‪ ٜٛ‬لیانی‪ ،ٝ‬ـض‪ٚ‬د‪ٔ :‬ش‪ٚ‬ص دس ٌماْ د‪٘ ْٚ‬مممالب‬ ‫ػالٔی خغ ص تالغ تیا٘ی‪ٔ ٝ‬ماْ ٔمعم مٓ س‪ٞ‬مثمشی‪،‬‬ ‫ٔؼئ‪ِٛ‬یر ػ‪ٍٙ‬ی‪ٙ‬ی تمش د‪ٚ‬ؽ ٔمذنمش ٖ ص جمّٕم‪ٝ‬‬ ‫ٔذنش ٖ دػسٍا‪ ٜ‬لیانی ػر‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا تیاٖ ن‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زمالؽ تمش ی جمش ی ومذ ِمر‪،‬‬ ‫ٔثاسص‪ ٜ‬تا ـؼاد ‪ ٚ‬تشلش سی ٔ‪ٙ‬یر دس دػس‪ٛ‬س دػسٍا‪ٜ‬‬ ‫لیانی لش س د سد‪ ،‬زلشنح وشد‪ :‬ل‪ ٜٛ‬لیمانمیم‪ ٝ‬تما‬ ‫تش٘أ‪ ٝ‬سنضی دس حاَ حشومر ػمر ‪ ٚ‬تمش ػماع‬ ‫ٌض سؽ‪ٞ‬ای دسناـسی‪ ،‬واس ‪ٔ ٕٝٞ‬عا‪٘ٚ‬ر‪ٞ‬ا دس حاَ‬ ‫خیـشـر ػر‪.‬‬ ‫چاپ سپاری یک سَم کتب درسی سال‬ ‫تحصیلی ایٌدُ‬ ‫سئیغ ػاصمان پظیَؾ ی بشوامٍ سیضی امًصؿای باا‬ ‫باٍ‬ ‫بیان ایىکٍ دس حا حاضش چاپػپاسی وضدیا‬ ‫ی ػًا اص کیب دسػی ػا تحصیالای ایاىاذٌ‬ ‫تًػعٍ کمای ی کایاتای‬ ‫اوجاا ؿذٌ اػ گت‬ ‫سمضیىٍ َای ػشیع پاػخ بش سیی کیب دسػی سا دس‬ ‫ػا ایىذٌ خًاَیم داؿ ‪.‬‬ ‫حجر الػالْ وّی ِطیمفمی دس ٌمفمر ‪ٌٚ‬م‪ ٛ‬تما‬ ‫نؼ‪ٙ‬ا‪ ،‬دستاس‪ ٜ‬چاج وسه دسػی ػاَ زمحملمیمّمی‬ ‫ان‪ٙ‬ذ‪ )۳۰۴۶-۳۰۴۱( ٜ‬ز‪ٛ‬ضیح د د ‪ ٚ‬ظ‪ٟ‬ماس ومشد‪:‬‬ ‫ـش ن‪ٙ‬ذ چاج وسه دسػی ت‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ی ػر و‪ٔ ٝ‬ما‬ ‫ٔعٕ‪ٛ‬ال ص ؿ‪ٟ‬شن‪ٛ‬س ػاَ لثُ وّٕیاذ ٔمشتم‪ٛ‬طم‪ ٝ‬س‬ ‫اؼاص ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ی ـض‪ٚ‬د‪ :‬دس حاَ حماضمش چماج‬ ‫ػداسی ٘ضدنه ت‪ ٝ‬نه ػ‪ ْٛ‬ص وسه دسػی ٘جماْ‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬ػر‪.‬سئیغ ػاصٔاٖ خظ‪ٞٚ‬ؾ ‪ ٚ‬تش٘أم‪ ٝ‬سنمضی‬ ‫أ‪ٛ‬صؿی تا تیاٖ ن‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تا چاِؾ‪ٞ‬مانمی ٘ؼمثمر تم‪ٝ‬‬ ‫زأیٗ واؼز ‪ٔ ٚ‬م‪ ٛٔ ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ٛ‬دنٓ و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬زأیٗ ناس ٘‪ٝ‬‬ ‫خسلاف د د‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬واؼز تشٔیٌـمر ظم‪ٟ‬ماس‬ ‫وشد‪ :‬تا ‪ٕٞ‬ىاسی ػاصٔاٖ تش٘أ‪ ٚ ٝ‬ت‪ٛ‬دجم‪ ٝ‬تمخمؾ‬ ‫لاتُ ز‪ٛ‬ج‪ٟ‬ی ص ٔثّػ زخلیق د د‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬س خیٍمیمش‬ ‫‪ٞ‬ؼسیٓ و‪ ٝ‬تخؾ تالی ٔا٘ذ‪ ٜ‬س ٘یض دسناـر و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫استفادُ ‪ ۷۱‬درصدی از هاسک در هَج‬ ‫ّشتن کرًٍا‬ ‫م اسصٌ با مًاد مخذس بٍ دلیل‬ ‫پیچیذگی ػغح مافیای ایاه‬ ‫تجاست بؼیاس َضیاىاٍ باشداس‬ ‫اػ ‪َ ،‬ضیىٍ ای کٍ ػالُاػ‬ ‫جمًُسی اػالمی علایاش ام‬ ‫ادعاَای حماییی جااماعاٍ‬ ‫جُاوی‪ ،‬با خًن ؿُذا‪ ،‬مالیات‬ ‫ؿُشیوذان ی مىاباع واتایای‬ ‫کـًس بٍ تىُایی پاشداخا‬ ‫میکىذ‪.‬‬ ‫تمم‪ٌ ٝ‬ممض سؽ نممش٘مما‪ ،‬طممثممک‬ ‫ٌض سؿاذ تیمٗ ِمٕمّمّمی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬منم‪ٙ‬میمٗ ػماصٔماٖ ‪ٞ‬مای‬ ‫ج‪ٟ‬ا٘ی‪ ،‬ـؽا٘ؼمسماٖ ص ػماَ‬ ‫‪ ٚ ۳۶۶۱‬ز‪ٟٙ‬ا ػ‪ ٝ‬ػاَ خغ ص‬ ‫خممش‪ٚ‬ن ٘ممیممش‪ٞٚ‬ممای زممحمماد‬ ‫جٕا‪ٞ‬میمش ؿم‪ٛ‬س‪ٚ‬ی ص نمٗ‬ ‫وـ‪ٛ‬س ت‪ ٝ‬و‪ ٖ ٛٙ‬لطه ز‪ِٛ‬میمذ‬ ‫ٔ‪ ٛ‬د ٔخذس د٘یا ؿ‪ٙ‬اخس‪ٔ ٝ‬می‬ ‫ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬و‪ ٖٛٙ‬تا ز‪ِٛ‬یذ تمیمؾ‬ ‫ص ‪ ۰۴‬دسکذ زشنان د٘یا نٗ‬ ‫ٔماْ س زا ت‪ٔ ٝ‬ش‪ٚ‬ص ‪ ٚ‬تا ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د‬ ‫ػمماِمم‪ٟ‬مما حیمم‪ٛ‬س ٔممذوممیمماٖ‬ ‫دٔ‪ٛ‬وش ػی دس نٗ وـ‪ٛ‬س ‪ٚ‬‬ ‫مصشف باالی داسیَای بیًُؿی دس کـًس‬ ‫سییغ ػاصمان زا ی داسی با اعالا افضایؾ قابل تًجٍ‬ ‫رخایش داسییی کـًس‪ ،‬ؿشایظ تامیه اوییبیًتی َاا‪،‬‬ ‫ػشا تضسیقی ی َمچىیه داسیَای بیًُؿی سا تـشیح ی‬ ‫دسعیه حا بش لضیا مذیشی تجًیض اقالا داسییای‬ ‫تاکیذ کشد‪.‬‬ ‫دوسش ػیذ حیمذس ٔمحمٕمذی دس ٌمفمر ‪ٌٚ‬م‪ ٛ‬تما‬ ‫نؼ‪ٙ‬ا‪ ،‬دستاس‪ٚ ٜ‬ضعیر رخانمش د س‪ٚ‬نمی دس وـم‪ٛ‬س‪،‬‬ ‫ٌفر‪ :‬دس حاَ حاضش ٔیض ٖ رخانش د س‪ٚ‬نمی تماالی‬ ‫ؿؾ ٔا‪ ٜ‬وـ‪ٛ‬س ‪ ۵.‬دسکذ ػر؛ ت‪ ٝ‬نٗ ٔمعم‪ٙ‬ما وم‪ٝ‬‬ ‫د س‪ٞٚ‬انی و‪ ٝ‬دس وـ‪ٛ‬س ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬دیؿاٖ تماالی ؿمؾ‬ ‫ٔا‪ ٜ‬ػر‪ ،‬ت‪ ۵. ٝ‬دسکذ سػیذ‪٘ ٜ‬ذ‪ .‬دس ومیمٗ حماَ‬ ‫ٔیض ٖ رخانش د س‪ٚ‬نیٔاٖ ٘ؼثر ت‪ ٝ‬د‪ٔ ٚ‬ما‪ٌ ٜ‬مزؿمسم‪،ٝ‬‬ ‫ـض نؾ لاتُ ز‪ٛ‬ج‪ٟ‬ی د ؿس‪ ٝ‬ػر؛ تمخمـمی ص نمٗ‬ ‫زفاق ٔشت‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬نٗ ت‪ٛ‬د و‪ٔ ٝ‬ـىُ ٔشت‪ٛ‬ط ت‪ٔ ٝ‬اِیماذ‬ ‫دسیاف‬ ‫چىذ َتیٍای اػ کٍ وـاوٍَای بشیص َـیمیه مًج‬ ‫کًییذ ‪ ،۹۱‬با ػًیٍَایی جذیذ دس کـًسمان ًَیذا‬ ‫ؿذٌ ی بعذ اص چىذ ماٌ اسامؾ کاشیواایای‪ ،‬عای‬ ‫َتیٍ َای اخیش‪ ،‬مجذدا مًاسد ؿىاػایی بایامااسان‬ ‫جذیذ کشیوا سیی ؿاخٍ صعًدی قشاس گشفیٍ اػ ؛‬ ‫باٍ‬ ‫بش َمیه اػاع َم َؼ کٍ مؼًیالن وؼ ا‬ ‫افضایؾ ؿماس م یالیان دس سیصَای اتی مىیُی باٍ‬ ‫ماًاسد‬ ‫بُمه ماٌ َـذاس میدَىذ ی باش سعاایا‬ ‫بُذاؿیی ی تکمیل یاکؼیىاػایاًن باٍ ییاظٌ دس‬ ‫گشیٌَای پشخغش تاکیذ داسوذ‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ض سؽ نؼ‪ٙ‬ا‪ ،‬دس حاِی و‪ ٝ‬خیؾ ص نٗ ٔا‪ٜٞ‬ای‬ ‫اس ْ وش‪٘ٚ‬انی س ٔیٌزس ٘ذنٓ ‪ ٚ‬تش ‪ٕٞ‬یمٗ ػماع‬ ‫‪ ٓٞ‬ػطح سوانر تؼیاسی ص خش‪ٚ‬زىُ‪ٞ‬ای ت‪ٟ‬ذ ؿسی‬ ‫وا‪ٞ‬ؾ ناـس‪ٔ ،ٝ‬اػه‪ٞ‬ا س تشد ؿس‪ ،ٝ‬تی زم‪ٛ‬جم‪ ٝ‬تم‪ٝ‬‬ ‫ـاکّ‪ٌ ٝ‬ز سی ٔعاؿشذ ‪ٞ‬ا ص ػش ٌمشـمسم‪ ٝ‬ؿمذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫سـر ‪ ٚ‬أذ‪ٞ‬ا دس ٔحیط ‪ٞ‬ای ؿّ‪ٛ‬غ ‪ ٚ‬تذ‪ ٖٚ‬ز‪ٟٛ‬نم‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬اػه تشلش س ت‪ٛ‬د‪ٔ ،‬ا ٌ‪ٛ‬نا وش‪٘ٚ‬ا د‪ٚ‬تماس‪ ٜ‬خمانماٖ‬ ‫صً٘ زفشنح س والْ وشد‪ ٚ ٜ‬تاص ‪ ٓٞ‬أمذ‪ ٜ‬زما تما‬ ‫ػ‪ٛ‬ن‪ٞ ٝ‬ای جذنذؽ ٔ‪ٕٟ‬اٖ ٘اخ‪٘ ٛ‬ذ‪ ٜ‬جاٖ‪ٞ‬ا ؿم‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٞ‬شچ‪ٙ‬ذ و‪ٌ ٝ‬فس‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د ‪ٛٙٞ‬ص ػ‪ٛ‬ن‪ ٝ‬ؼاِه ومش‪٘ٚ‬ما‬ ‫دس وـ‪ٛ‬سٔاٖ ‪ٕٞ‬اٖ صنشػ‪ٛ‬ن‪ ٚ ۵BA ٝ‬ص خما٘م‪ ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫ُٔیىش‪ ٖٚ‬ػر‪ٔ ،‬ا خیش صنش ػ‪ٛ‬ن‪ٞٝ‬ای جذنذی ص‬ ‫ُٔیىش‪ ٘ ٖٚ‬یش ‪ ۱..۵BA ٚ ۳BQ ،XBB‬و‪ ٝ‬دس‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ای س‪ٚ‬خانی‪ ،‬أشنىا ‪ ٚ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ای اػیانمی‬ ‫٘ یش چیٗ‪ٙٞ ،‬ذ ‪ٛٔ ... ٚ‬جه ـض نؾ ٔ‪ ٛ‬سد تسمال ‪ٚ‬‬ ‫ٔشی ؿذ٘ذ‪ ،‬دس نش ٖ ٘یض ؿ‪ٙ‬اػمانمی ؿمذ‪٘ ٜ‬مذ ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ ٛ‬سد تسالی تیٕاسی دس وـم‪ٛ‬سٔماٖ س ـمض نمؾ‬ ‫د د‪٘ ٜ‬ذ؛ ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬سی و‪ٚ ٝ‬ص سذ ت‪ٟ‬ذ ؿر دس ‪ٞ‬ـمسمٓ‬ ‫دی ٔا‪ ۳۰۴۳ ٜ‬والْ وشد و‪ ٝ‬صنشػ‪ٛ‬ن‪ٞٝ‬ای جمذنمذ‬ ‫ُٔیىش‪ ٖٚ‬دس نش ٖ ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬ؿذ‪٘ ٜ‬ذ ‪٘ ٚ‬ؼمثمر تم‪ٝ‬‬ ‫ـض نؾ أاس تسال ‪ٞ‬ـذ س د د‪.‬‬ ‫زؽییش سطنٓ ‪ ٚ‬لذسذ ٌمیمشی‬ ‫طاِثاٖ حفظ وشد‪ ٜ‬ػر‪.‬‬ ‫ـؽا٘ؼساٖ و‪ ۶۰۵ ٝ‬ویّم‪ٔٛ‬مسمش‬ ‫ٔشص ٔـسشن تا نمش ٖ د سد‪،‬‬ ‫‪ٞ‬ش ػاِ‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪ٞ‬فمر ‪ٞ‬مض س‬ ‫زٗ ٔ‪ ٛ‬د ٔخذس ػ‪ٙ‬سی زم‪ِٛ‬میمذ‬ ‫ٔی و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬نٗ ٔیض ٖ ٔ‪ٙ‬م‪ٟ‬مای‬ ‫ٔ‪ ٛ‬د‪ٞ‬ای ک‪ٙ‬عسی ‪ٞ‬مٕمنم‪ٖٛ‬‬ ‫ؿیـ‪ ٚ ٝ‬دنٍش ٔ‪ ٛ‬د ػر وم‪ٝ‬‬ ‫أاس‪ٞ‬ا ص ز‪ِٛ‬یذ ‪ ۶‬زا ‪ٞ ۳۴‬ض س‬ ‫زمم‪ٙ‬ممی زمم‪ِٛ‬ممیممذ وممُ ٔمم‪ ٛ‬د‬ ‫ٔخذس دس ـؽا٘ؼساٖ حىانمر‬ ‫ٔی و‪ٙ‬م‪ٙ‬مذ‪ .‬طمثمک ٌمض سؽ‬ ‫تاصسع ‪ٚ‬نظ‪ ٜ‬ناالذ ٔسمحمذ‪ٜ‬‬ ‫أشنىا دس ٔم‪ٛ‬س تماصػماصی‬ ‫ـؽا٘ؼساٖ (ػیٍاس) ت‪٘ ٝ‬مُ ص‬ ‫ٌض سؽ دـمسمش ٔمثماسص‪ ٜ‬تما‬ ‫جش نٓ ‪ ٛٔ ٚ‬د ٔخذسػاصٔماٖ‬ ‫ُّٔ ٔسحمذ )‪(UNODC‬‬ ‫ز‪ِٛ‬یذ کشـما زمشنمان ػماَ‬ ‫‪ٔ ۱۴۱۳‬یالدی ‪ٞ‬ـر دسکمذ‬ ‫٘ؼثر تم‪ ٝ‬ػماَ ‪ ۱۴۱۴‬دس‬ ‫ـؽا٘ؼساٖ ـض نؾ ناـس‪ ٝ‬ػمر‬ ‫‪ ٚ‬ت‪ٞ ۳ ٝ‬ض س ‪ ۰۴۴ ٚ‬زٗ سػیذ‪.‬‬ ‫نٗ دس حاِی ػر و‪ ٝ‬طمثمک‬ ‫ٌض سؿاذ سػٕی ٔمممأماذ‬ ‫نش ٖ وال‪ ٜٚ‬تش ز‪ِٛ‬یذ زشنان‪،‬‬ ‫ز‪ِٛ‬یذ ٔخذس ک‪ٙ‬عسی ؿمیمـم‪ٝ‬‬ ‫دس نٗ وـ‪ٛ‬س خغ ص لذسذ‬ ‫ٌیشی طاِثاٖ ـض نؾ نماـمسم‪ٝ‬‬ ‫ػر‪ .‬دنٕا‪ ٜ‬خمیمش ٔمعما‪ٖٚ‬‬ ‫وا‪ٞ‬ؾ زمماضما ‪ ٚ‬زم‪ٛ‬ػمعم‪ٝ‬‬ ‫ٔـاسور ‪ٞ‬ای ٔشدٔی ػسماد‬ ‫ٔثاسص‪ ٜ‬تا ٔ‪ ٛ‬د ٔخذس وـم‪ٛ‬س‬ ‫دس ػفشی ت‪ ٝ‬ػساٖ ‪ٞ‬شٔضٌاٖ‬ ‫ٌفر و‪ ٝ‬تاز‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬زؽییش ذ‬ ‫ػیاػی ‪ ٚ‬حماومٕمیمسمی دس‬ ‫ـؽا٘ؼساٖ ت‪ ٝ‬وم‪ٙ‬م‪ ٖ ٛ‬لمطمه‬ ‫کّی ز‪ِٛ‬یذ زشنان‪ ،‬ـض نؾ‬ ‫ز‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬لاچاق ٔاد‪ٔ ٜ‬مخمذس‬ ‫ؿیـ‪( ٝ‬وشنؼسماَ) تم‪ ٝ‬نمه‬ ‫ٍ٘ش ٘ی جذی زثمذنمُ ؿمذ‪ٜ‬‬ ‫ػر‪.‬‬ ‫زاص‪ٜ‬زشنٗ ٌمض سؽ سػمٕمی‬ ‫ػساد ٔثاسص‪ ٜ‬تا ٔم‪ ٛ‬د ٔمخمذس‬ ‫وـ‪ٛ‬س ٘یمض ص ـمض نمؾ ‪۳۳‬‬ ‫دسکذی ز‪ِٛ‬یذ ٔ‪ ٛ‬د ٔمخمذس‬ ‫دس ـؽا٘ؼساٖ خثش ٔیذ‪ٞ‬ذ‪ .‬نٗ‬ ‫ـض نؾ دس حاِمی س د د‪ٜ‬‬ ‫ومم‪ ٝ‬ـممش‪ٚ‬سدنممٗ ٔمما‪۳۰۴۳ ٜ‬‬ ‫ٔال‪ٞ‬ثر هلل اخ‪٘ٛ‬ذص د‪ ،ٜ‬س‪ٞ‬ثش‬ ‫ٌمممش‪ ٜٚ‬طممماِمممثممماٖ طمممی‬ ‫ـشٔا٘می وـمر خـمخماؽ‪،‬‬ ‫و‪ٛ‬و‪ٙ‬اس ‪ ٛ٘ ٚ‬ع ٌیا‪ٔ ٜ‬مخمذس‬ ‫دس ـؽا٘ؼساٖ س ٕٔ‪ٛٙ‬ع ومالْ‬ ‫وشد‪.‬‬ ‫ص حمشؾ ‪ٞ‬مای ٘ؼم‪ٙ‬مجمیمذ‪ٜ‬‬ ‫ٔممذوممیمماٖ زمما زممجمم‪ٟ‬ممیممض‬ ‫ز‪ِٛ‬یذو‪ٙٙ‬ذٌاٖ ٔ‪ ٛ‬د ٔخذس‬ ‫نش ٖ ت‪ ٝ‬دِیُ لش سٌیمشی تمش‬ ‫ٔؼیش زش ٘ضنر س‪ٚ‬خانی ٔخذس‬ ‫ـؽا٘ؼساٖ‪ ،‬ت‪ ٝ‬و‪٘ ٖ ٛٙ‬خؼسمیمٗ‬ ‫نؼسٍا‪ ٚ ٜ‬خط ٔمذْ ٔماتّ‪ ٝ‬تا‬ ‫٘‪ ٛ‬ع ٔ‪ ٛ‬د ٔخذس ٘یض ؿ‪ٙ‬اخسم‪ٝ‬‬ ‫ٔممی ؿمم‪ٛ‬د‪ .‬س‪ٚ‬خممانممی ومم‪ٝ‬‬ ‫تیـسشنٗ ٔـسشی ٔ‪ ٛ‬د ٔخمذس‬ ‫ز‪ِٛ‬یذی س ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د خسلاف‬ ‫د د‪ ٚ ٜ‬طممثممک ٌممض سؿمماذ‬ ‫سػٕی ‪ ٚ‬ؼیشسػٕی تیمؾ ص‬ ‫‪ .۴‬دسکممذ ٔمم‪ ٛ‬د ٔممخممذس‬ ‫ز‪ِٛ‬یذی ـؽا٘ؼساٖ تش ی ٘م‪ ٛ‬ع‬ ‫ٔلاسؾ ص ٔجاسی ٔخسّمؿ‬ ‫س‪ ٝ٘ ٚ‬وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ای س‪ٚ‬خانی ٔی‬ ‫ؿ‪ٛ‬د‪ .‬أاس‪ٞ‬ا ٘ـاٖ ٔی د‪ٞ‬مذ‬ ‫‪ ۶۱‬دسکذ ص وـفیاذ ٔم‪ ٛ‬د‬ ‫ٔممخممذس زممشنممان زمم‪ٛ‬ػممط‬ ‫جٕ‪ٟ‬م‪ٛ‬سی ػمالٔمی ‪ ٚ‬دس‬ ‫نش ٖ ک‪ٛ‬سذ ٔی ٌیشد وم‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬صٖ ػ‪ٍٙ‬یٗ وـ‪ٛ‬سٔاٖ تمش ی‬ ‫ٔٗ ٍ٘ا‪ ٜ‬د ؿسٗ ٘‪ ٝ‬ز‪ٟٙ‬ا ٔ‪ٙ‬طم‪ٝ‬‬ ‫تّى‪ ٝ‬ج‪ٟ‬اٖ س ٘ـاٖ ٔی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫تمم‪ ٝ‬طمم‪ٛ‬س خممالممکمم‪ ٝ‬نممش ٖ‬ ‫٘خؼسیٗ ٔا٘م زش ٘ضنمر ٔم‪ ٛ‬د‬ ‫ٔخذس ت‪ ٝ‬س‪ٚ‬خما ػمر ‪ ٚ‬تما‬ ‫ز‪ٛ‬جم‪ ٝ‬تم‪ ٝ‬ؿمش نمط دنمٍمش‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ا ‪ٕٞ‬نم‪ ٖٛ‬ػم‪ٛ‬سنم‪،ٝ‬‬ ‫وش ق ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬وال‪ ٜٚ‬تی ثمثمازمی‬ ‫ؿشق س‪ٚ‬خا ت‪ ٝ‬دِیمُ جم‪ٙ‬مً‬ ‫‪ٚ‬وش نٗ‪ ،‬جٕ‪ٟٛ‬سی ػالٔمی‬ ‫ت‪ٛ٘ ٝ‬وی ٘مؾ ٘اجی س تمش ی‬ ‫ػاوم‪ٙ‬ماٖ لماس‪ ٜ‬ػمثمض نمفما‬ ‫ٔی و‪ٙ‬ذ‪٘ .‬مـمی وم‪ ٝ‬زما تم‪ٝ‬‬ ‫ٔش‪ٚ‬ص ٘ثاس حذ‪ٚ‬د چ‪ٟ‬اس ‪ٞ‬مض س‬ ‫ؿ‪ٟ‬یذ ‪ٞ ۳۱ ٚ‬ض س جا٘ثاص تش ی‬ ‫وـ‪ٛ‬س د ؿس‪ ٝ‬ػر‪.‬‬ ‫تا نٗ حاَ خیمش نمىمی ص‬ ‫ٔمأاذ س‪ٚ‬خانی نٗ لماس‪ ٜ‬س‬ ‫ت‪ ٝ‬و‪ ٖ ٛٙ‬تاغ ػمثمض ‪ ٚ‬دنمٍمش‬ ‫٘ماط د٘یا س ج‪ٍٙ‬مُ وم‪ٙ‬م‪ٖ ٛ‬‬ ‫وشد وم‪ِ ٝ‬مثمسم‪ ٚ ٝ‬وم‪ٙ‬مؾ‬ ‫ٔمأاذ وـم‪ٛ‬س س ٘میمض تم‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ش ‪ ٜ‬د ؿر‪ .‬وّی ٘میمىمض د‬ ‫٘انه سئیغ ٔجّغ ؿم‪ٛ‬س ی‬ ‫ػالٔی دس ٘ـمؼمر ‪ٞ‬مفمسم‪ٝ‬‬ ‫ٌزؿس‪ ٝ‬ػساد ٔثاسص‪ ٜ‬تما ٔم‪ ٛ‬د‬ ‫ٔخذس وـ‪ٛ‬س دس ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ؾ تم‪ٝ‬‬ ‫ظ‪ٟ‬اس ذ ٘اتخشد ٘‪ ٝ‬نٗ ٔمماْ‬ ‫س‪ٚ‬خانی ٌفر‪« :‬ا٘‪ٟ‬ما تمانمذ‬ ‫تذ ٘‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬نٗ ج‪٘ ٍُٙ‬سیمجم‪ٝ‬‬ ‫ػاَ‪ٞ‬ا ظّٓ ‪ ٚ‬ػسعٕاس ا٘م‪ٟ‬ما‬ ‫ػر ‪ ٚ‬تماغ ٔمش‪ٚ‬ص اٖ ‪ٞ‬ما‬ ‫٘سیج‪ٔ ٝ‬ثماسص‪ ٜ‬چم‪ٟ‬ماس ‪ٞ‬مض س‬ ‫ؿ‪ٟ‬یذ ٔا دس ج‪ٟ‬مر ص تمیمٗ‬ ‫تشدٖ ٔم‪ ٛ‬د ٔمخمذس ‪٘ ٚ‬میمض‬ ‫ؿ‪ٟ‬ذ نی ػر و‪ ٝ‬دس ٔثماسص‪ٜ‬‬ ‫تا د وؾ جماٖ خم‪ٛ‬د س ص‬ ‫دػر د د‪٘ ٜ‬ذ‪ٌ .‬ش ؿم‪ٟ‬مذ ی‬ ‫وضنض ٔا ٘ث‪ٛ‬د٘مذ‪ ،‬تماؼمی دس‬ ‫س‪ٚ‬خا ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘ذ ؿر‪.‬‬ ‫سص ٘یٕانی ؿذ‪ ،‬خ‪ ٙ‬دسکذ سص ٘یٕانی خ‪ ٙ‬زما ؿمؾ‬ ‫تش تش لثُ ٔی ؿذ ‪ ٚ‬تش نمٗ ػماع دس حم‪ٛ‬ص‪ ٜ‬د س‪،ٚ‬‬ ‫دسخ‪ ٛ‬ػر وشدنٓ و‪ ٝ‬زعشـ‪ ٝ‬وا‪ٞ‬ؾ ناتذ و‪ٌٕ ٝ‬شن‬ ‫‪ٕٞ‬ىاسی وشد ‪ ٚ‬نٗ زعشـ‪ ٝ‬دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬د س‪ ،ٚ‬تا وٕمه‬ ‫ٕ٘ان‪ٙ‬ذٌاٖ ٔجّغ کالح ؿذ ‪ ٚ‬حم‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬وم‪ ٛ‬سم‬ ‫ٌٕشوی ت‪ ٝ‬نه دسکذ سص ٘یٕانی وا‪ٞ‬ؾ ناـر‪.‬‬ ‫َشگًوٍ کپی مذاسک اص ؿُشیوذان تخلف اػ‬ ‫احاًا کـاًس‪،‬‬ ‫معاین یصیش ی سئیغ ػاصمان ث ا‬ ‫گت دسیاف َشگًوٍ کپی مذاسک ًَییی تاًػاظ‬ ‫دػیگاٌ َای اجشایی ی باو َا تخلف ی یشقااواًوای‬ ‫اػ ‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ض سؽ ٌش‪ ٜٚ‬جأع‪ ٝ‬خثشٌض سی ـاسع؛ ‪ٞ‬ماؿمٓ‬ ‫حمای‬ ‫تش سصؽ ـض‪ٚ‬د‪ ٜ‬و‪ ۶ ٝ‬دسکمذ تم‪ٛ‬د‪ ،‬دس اتماٖ ٔما‪ٜ‬‬ ‫کالح ؿذ ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬نه دسکذ وا‪ٞ‬ؾ ناـر ‪ ٚ‬خمیمش‬ ‫‪ ٓٞ‬تا تالغ لا٘‪ٔ ٖٛ‬عاـیر ٔاِیاذ تش سصؽ ـض‪ٚ‬د‪ ،ٜ‬ت‪ٝ‬‬ ‫کفش سػیذ‪ .‬نٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع وٕه وشد و‪ ٓٞ ٝ‬لیمٕمر‬ ‫تاال ٘ش‪ٚ‬د ‪ٔ ٓٞ ٚ‬ـىالذ ٌٕشوی حُ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ـض‪ٚ‬د‪ٔ :‬ـىُ دنٍشی و‪ ٝ‬دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬د س‪ٚ ٚ‬جم‪ٛ‬د‬ ‫د ؿر ‪ٔ ٚ‬شت‪ٛ‬ط ت‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬زعشـ‪ٌٕ ٝ‬شومی تم‪ٛ‬د ٘میمض‬ ‫کالح ؿذ ‪ ٚ‬تش نٗ ػاع زعشـ‪ٌٕ ٝ‬شومی ص خم‪ٙ‬م‬ ‫دسکذ ت‪ ٝ‬نه دسکذ وا‪ٞ‬ؾ ناـر و‪ ٝ‬نٗ وما‪ٞ‬مؾ‬ ‫زعشـ‪ ٝ‬وٕاَ ‪ ٚ‬جش نی ؿذ‪ .‬تانمذ زم‪ٛ‬جم‪ ٝ‬ومشد وم‪ٝ‬‬ ‫واال‪ٞ‬انی و‪ ٝ‬ص ٌٕشن زشخیق ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ‪ ،‬تم‪ ٝ‬جمض‬ ‫ٔاِیاذ‪ ،‬زعشـ‪ ٚ ٝ‬ػ‪ٛ‬د تاصسٌا٘ی ٘میمض د س٘مذ وم‪ ٝ‬تم‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬سذ لا٘‪٘ٛ‬ی تانذ خشد خر ؿ‪ٛ‬د‪ .‬خیؾ ص نٗ‪ ،‬نمٗ‬ ‫زعشـ‪ ٝ‬خ‪ ٙ‬دسکذ تا سص د‪ِٚ‬سی ت‪ٛ‬د‪ٔ ،‬ا ص ا٘جانی و‪ٝ‬‬ ‫واسٌش‪ٔ ،‬عا‪ٚ ٖٚ‬صنش ‪ ٚ‬سئیغ ػاصٔاٖ ثمثمر حم‪َ ٛ‬‬ ‫وـ‪ٛ‬س ظ‪ٟ‬اسوشد‪ :‬طثک لا٘‪ٞ ٖٛ‬یچ دػسمٍما‪ٞ‬می حمک‬ ‫٘ذ سد و‪ ٝ‬زل‪ٛ‬نش ٔذ سن ـش د س دسناـر ٕ٘مانمذ ‪ٚ‬‬ ‫نىی ص ٔـىالذ ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د نٗ ػر و‪ ٝ‬دػسٍما‪ٞ ٜ‬ما‬ ‫لا٘‪ ٖٛ‬حزؾ ودی ٔذ سن س سوانر ٕ٘ی و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔعا‪ٚ ٖٚ‬صنش ‪ ٚ‬سئیغ ػاصٔاٖ ثمثمر حم‪ َ ٛ‬وـم‪ٛ‬س‬ ‫و‪ ٖ ٛٙ‬وشد‪ :‬ص ػ‪ٛ‬ی ػاصٔاٖ د سی ػسخذ ٔی تؼیماس‬ ‫زاویذ ؿذ‪ ٜ‬ػر و‪ ٝ‬دػسٍا‪ٞ ٜ‬ای جش نی ‪ ٚ‬تا٘ى‪ٟ‬ا ت‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬یچ ‪ٚ‬ج‪٘ ٝ‬ثانذ زلا‪ٚ‬نش ٔذ سن‪ ،‬خل‪ٛ‬کا ٔمذ سن‬ ‫‪ٛٞ‬نسی ص ـش د دسناـر ٕ٘ان‪ٙ‬ذ‪ ،‬صنش ػماصٔماٖ ثمثمر‬ ‫ح‪ َ ٛ‬زٕاْ ٘یاصٔ‪ٙ‬ذی ‪ٞ‬ای دػسٍا‪ٞ ٜ‬ای ٌ‪٘ٛ‬ماٌم‪،ٖٛ‬‬ ‫تش ی ػسعالْ طالواذ ‪ٛٞ‬نسی ـش د س س ئ‪ ٝ‬د د‪ ٜ‬تم‪ٝ‬‬ ‫٘ح‪ٛ‬ی و‪ ٝ‬ضش‪ٚ‬سزی ٘ذ سد ‪ٞ‬یچ دػمسمٍما‪ٞ‬می ومدمی‬ ‫ٔذ سن ‪ٛٞ‬نسی خز ٕ٘انذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا تیاٖ ن‪ٙ‬ى‪ ٝ‬خز ودی ٔذ سن لطعا ص ـش د ؼیش‬ ‫لا٘‪٘ٛ‬ی ػر‪ٌ ،‬فر‪ :‬وّیم‪ٔ ٝ‬مذ سومی وم‪ ٝ‬زم‪ٛ‬ػمط‬ ‫دػسٍا‪ٜٞ‬ای د‪ِٚ‬سی کادس ٔی ؿ‪ٛ‬د د س ی وسثاس ػر‬ ‫‪ ٚ‬ت‪ٞ ٝ‬یچ ‪ٚ‬ج‪٘ ٝ‬ثانذ ودی اٖ ‪ٞ‬ا خز ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔعا‪ٚ ٖٚ‬صنش وـ‪ٛ‬س تا ؿاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬لا٘‪ٔ ٖٛ‬م‪ٙ‬مم دسنماـمر‬ ‫ودی‪ٌ ،‬فر‪ :‬طمی تمخمـم‪ٙ‬مأم‪ ٝ‬ػماصٔماٖ د سی ‪ٚ‬‬ ‫ػسخذ ٔی وـ‪ٛ‬س ت‪ ٝ‬دػسٍما‪ٞ ٜ‬مای جمش نمی‪ ،‬نمٗ‬ ‫دػسٍا‪ٞ ٜ‬ا ٔ‪ٛ‬ظؿ ت‪٘ ٝ‬عماد زفا‪٘ ٓٞ‬أ‪ ٝ‬تا ػاصٔاٖ ثثر‬ ‫ح‪ٔ َ ٛ‬ثس‪ٙ‬ی تش دسناـر خذٔاذ ػمسمعمالْ ‪ٞ‬م‪ٛ‬نمر‬ ‫تشخط ؿذ‪٘ ٜ‬ذ ‪ ٚ‬ػاصٔاٖ ثثر حم‪ َ ٛ‬وـم‪ٛ‬س ٘میمض‬ ‫ٔ‪ٛ‬ظؿ ػر ٘ؼمثمر تم‪ ٝ‬دس خمسمیماس لمش س د دٖ‬ ‫ػش‪ٚ‬نغ ‪ٞ‬ای ِىسش‪٘ٚ‬یىی وذ ّٔی‪ ،‬ؿ‪ٙ‬اػ‪ٙ‬أ‪ ٚ ٝ‬س نم‪ٝ‬‬ ‫وذ س‪ٍٞ‬یشی خغ ص ‪ٞ‬ش ػسعالْ لذ ْ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اجیماعی بُضیؼیی اص صوان ی دخیشان دس معشض اػیب ی خـًو‬ ‫ػشپشػ دفیش امًس اػیبدیذگان اجیماعی ػاصماان‬ ‫بُضیؼیی کـًس با تاکیذ بش حمای اجیماعی بُضیؼیای‬ ‫ی‬ ‫اص صوان ی دخیشان دس معشض اػیب ی خـاًوا‬ ‫تًاومىذػاصی اوُا‪ ،‬فعالی خاوٍ َای اماه‪ ،‬ماشاکاض‬ ‫ػالم ی خاوٍ تالؽ سا تـشیح کشد‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ض سؽ نش٘ا ص ػماصٔماٖ تم‪ٟ‬مضنؼمسمی وـم‪ٛ‬س‪،‬‬ ‫ٔحٕذسضا حیذس‪ٞ‬انی ‪ٕٞ‬ضٔاٖ تا ٌش ٔیذ ؿر ‪ٞ‬مفمسم‪ٝ‬‬ ‫ٔماْ صٖ تا زاویذ تش ضش‪ٚ‬سذ حٕانر جمسمٕماومی ‪ٚ‬‬ ‫ز‪ٕٙ٘ ٛ‬ذػاصی ص٘اٖ ‪ ٚ‬دخسش ٘ی و‪ ٝ‬دس ٔعشم اػیمه‬ ‫‪ ٚ‬خـ‪٘ٛ‬ر لش س د س٘ذ‪ٌ ،‬فر‪ :‬ػماصٔماٖ تم‪ٟ‬مضنؼمسمی‬ ‫وـ‪ٛ‬س تا س ‪٘ ٜ‬ذ صی خا٘‪ ۱۴( ٗٔ ٝ‬خا٘‪ ٝ‬ؼمیمشد‪ِٚ‬مسمی‪،‬‬ ‫‪ٞ‬ـر خا٘‪ ٝ‬د‪ِٚ‬سی ‪ ٚ‬خ‪ٔ ٙ‬شومض وماس تما ٔمشزمىمه‬ ‫خـ‪٘ٛ‬ر)‪ٔ ،‬ش وض ػالٔر (‪ٔ ۱۱‬شوض س‪ٚ‬ص ٘م‪۶۴ ٚ ٝ‬‬ ‫ٔشوض ؿثا٘‪ٝ‬س‪ٚ‬صی) ‪ ٚ‬خا٘‪ ٝ‬زالؽ (‪ٔ ۳۰‬شوض س‪ٚ‬ص ٘‪ٚ ٝ‬‬ ‫‪ٔ ۱.‬شوض ؿثا٘‪ٝ‬س‪ٚ‬صی) دس نٗ ٔؼیش ٌماْ تمشد ؿمسم‪ٝ‬‬ ‫ػر‪ٚ.‬ی د ٔ‪ ٝ‬د د‪ :‬ص ؿش‪ٚ‬ع ‪ٞ‬مٕم‪ٌ ٝ‬میمشی ومش‪٘ٚ‬ما‬ ‫زٕاع‪ٞ‬ای ٔشدْ تا خط ‪ ۳۱۶‬دستاس‪ ٜ‬خـم‪٘ٛ‬مر ‪ٞ‬مای‬ ‫خاٍ٘ی تیـسش ؿذ و‪ ٝ‬وُّ خیؾتی‪ٙ‬می ؿمذ‪ ٜ‬دس نمٗ‬ ‫صٔی‪ ،ٝٙ‬ـض نؾ اٌا‪ٞ‬ی ٔشدْ ص خمذٔماذ ‪ٚ‬سط ٘مغ‬ ‫جسٕاوی ‪ ،۳۱۶‬ص تیٗ سـسٗ ٔـاؼُ ‪ ٚ‬حی‪ٛ‬س تیمـمسمش‬ ‫ٔشد ٖ دس خا٘‪ ٝ‬ت‪ٛ‬د؛ ت‪ٙ‬اتش نٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع زماب ا‪ٚ‬سی ‪ٚ‬‬ ‫اٌا‪ٞ‬یتخـی ٔشدْ ٔطشح ؿذ زا تس‪٘ ٛ‬یٓ زم‪ ٖ ٛ‬حمُ‬ ‫ٔؼئّ‪ ٝ‬س ـض نؾ د‪ٞ‬یٓ‪.‬ت‪ٌ ٝ‬فس‪ ٝ‬نٗ ٔممماْ ٔؼمئم‪،َٛ‬‬ ‫ص٘ا٘ی و‪ ٝ‬دس خا٘‪ٛٔ ٝ‬سد اص س ‪ ٚ‬خـ‪٘ٛ‬ر خاٍ٘ی لش س‬ ‫ٔی ٌیش٘ذ ‪ ٚ‬ؿش نطی تش ی ا٘‪ٟ‬ا خیؾ ٔیانذ و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د‬ ‫‪ ٚ‬ـشص٘ذ ٖ ا٘‪ٟ‬ا دس ٔحیط خا٘‪ٙٔ ٝ‬یر جا٘ی ‪ ٚ‬س‪٘ ٚ‬می‬ ‫٘ذ س٘ذ ‪ ٚ‬تعذ ص تیش‪ ٖٚ‬أذٖ ص خا٘‪ ٓٞ ٝ‬جانی تمش ی‬ ‫ٔا٘ذٖ ٘ذ س٘ذ‪ٔ ،‬ی ز‪ٙ٘ ٛ‬ذ ‪ ٚ‬سد خا٘‪ ٗٔ ٝ‬ؿم‪٘ٛ‬مذ صنمش‬ ‫ٔعسمذنٓ خذنذ‪ ٜ‬خـ‪٘ٛ‬ر خا٘مٍمی ‪ٞ‬مش ٘م‪ٛ‬ع ومٕمُ‬ ‫خـ‪٘ٛ‬ر أیض ٔثس‪ٙ‬ی تش ج‪ٙ‬ؼیر ػر و‪ٔ ٝ‬م‪ٙ‬مجمش تم‪ٝ‬‬ ‫اػیه جؼٕی‪ ،‬ج‪ٙ‬ؼی ‪ ٚ‬س‪٘ ٚ‬ی ت‪ ٝ‬ص٘اٖ ٔیؿم‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی‬ ‫تا تیاٖ ن‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ش وض ػالٔر ‪ٚ‬نظ‪ ٜ‬دخسش ٖ دس ٔعمشم‬ ‫ی تًاومىذػاصی اوُا‬ ‫اػیه ت‪ ٝ‬ک‪ٛ‬سذ س‪ٚ‬ص ٘‪٘( ٝ‬ذ ی ٔ‪ٟ‬ش) ‪ ٚ‬ؿثا٘م‪ ٝ‬س‪ٚ‬صی‬ ‫ـعاِیر ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬زلشنح وشد‪ :‬نٗ ٔمش ومض لمثمُ ص‬ ‫اػیه دخسش ٖ تاالی ‪ ۳۵‬ػاَ‪ٚ ،‬ظیف‪ ٝ‬ؿم‪ٙ‬ماػمانمی ‪ٚ‬‬ ‫س ئ‪ ٝ‬خذٔاذ س‪٘ ٚ‬ـ‪ٙ‬اخسی زا صٔاٖ تاصٌـر ت‪ ٝ‬خما٘م‪ٝ‬‬ ‫س تشو‪ٟ‬ذ‪ ٜ‬د س٘ذ؛ نٗ دس حاِی ػر و‪ ٝ‬خا٘‪ ٛ‬د‪٘ ٜ‬یمض‬ ‫ص خذٔاذ ٔـا‪ٚ‬س‪ ٜ‬ی ‪ٔ ٚ‬ذدواسی ت‪ٟ‬ش‪ٜٙٔ‬ذ ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ‬ ‫زا تس‪ٙ٘ ٛ‬ذ خزنش ی ـشص٘ذ خ‪ٛ‬د ؿ‪٘ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪4‬‬ ‫اخبار شْرستاًْا‬ ‫باید دًبال کارّای بر زهیی هاًدُ‬ ‫ٍ علن ًافع باشین‬ ‫جُادداوـگاَی با تاکیذ بش ایه کٍ باایاذ دوا اا‬ ‫کاسَای بش صمیه ماوذٌ ی علم وافع باؿیم‪ ،‬گاتا‬ ‫تاکیذ جذی دس حًصٌ فشَىگی ی عالاًا اوؼااوای‬ ‫داسیم‪ ،‬چشاکٍ بؼیاسی اص مـکالت کـًس مشبًط باٍ‬ ‫ایه حًصٌ اػ ‪.‬‬ ‫دوسش حؼٗ ٔؼّٕی ٘ائی‪ٙ‬ی‪ ،‬دس جمٕمم ٔمذنمش ٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔعا‪٘ٚ‬اٖ ػاصٔاٖ ج‪ٟ‬ادد ٘ـٍا‪ٞ‬ی ارستانجاٖؿشلمی‪،‬‬ ‫تا زاویذ تش ‪ٚ‬س‪ٚ‬د جذی ‪ٛٔ ٚ‬ثش تم‪ ٝ‬حم‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ومّم‪ْٛ‬‬ ‫٘ؼا٘ی ‪ ٚ‬تا تیاٖ نٗو‪ ٝ‬ج‪ٟ‬ر د دٖ تم‪ ٝ‬وماس‪ٞ‬مای‬ ‫ـ‪ٙ‬ا‪ٚ‬س ٘‪ ،ٝ‬خضؿىی ‪ ٚ‬ؼیشخضؿىی تا صنشت‪ٙ‬مای ومّم‪ْٛ‬‬ ‫٘ؼا٘ی ٔیؼش ػر‪ ،‬ظ‪ٟ‬اس وشد‪ :‬تش س‪ٚ‬ی ٔمثماحم‬ ‫وّ‪٘ ْٛ‬ؼا٘ی زاویذ تؼیاسی د سنٓ ‪ ٚ‬تانذ نٗ حم‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫جذی ٌشـس‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬چش و‪ٌ ٝ‬مش وماس‪ٞ‬مای ومّم‪ْٛ‬‬ ‫٘ؼا٘ی ت‪ ٝ‬دسػسی ‪ ٚ‬تا جذنر ٘جاْ ٘ـم‪ٛ‬د‪ ،‬ػمانمش‬ ‫واس‪ٞ‬ا ٘یض ٔؼیش دسػسی طی ٘خ‪ٞ ٛ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دس د ٔ‪ ٝ‬سزثاط خ‪ٛ‬ب ‪ٛٔ ٚ‬ثش ج‪ٟ‬ادد ٘ـٍا‪ٞ‬ی‬ ‫تا د ٘ـٍا‪ ٜ‬س ٔؼئّ‪ٕٟٔ ٝ‬ی و‪ ٖ ٛٙ‬وشد ‪ ٚ‬ـض‪ٚ‬د‪ :‬دس‬ ‫ج‪ٟ‬اد د ٘ـٍا‪ٞ‬ی کف‪ٟ‬اٖ طی ػاَ‪ٞ‬ای ‪ ۳۶‬زما ‪۳۶‬‬ ‫زٕاْ واس‪ٞ‬ا س تا د ٘ـٍا‪٘ ٜ‬جاْ ٔید دنٓ ‪ ٚ‬زٕمأمی‬ ‫واس‪ٞ‬ای ـش‪ٍٙٞ‬ی د ٘ـٍا‪ ٜ‬ک‪ٙ‬عسی کمفم‪ٟ‬ماٖ ٘میمض‬ ‫ز‪ٛ‬ػط ج‪ٟ‬ادد ٘ـٍا‪ٞ‬ی ٘جاْ ٔی ؿذ؛ ٔمش‪ٚ‬ص ‪ٞ‬مٓ‬ ‫تانذ ن‪ ٍٝ٘ٛٙ‬تاؿذ ‪ ٚ‬دس ح‪ٛ‬ص‪ٜٞ‬ای ٔخسّؿ سزمثماط‬ ‫تا د ٘ـٍا‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬تی تشلش س ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫پَلیپ حتوا باید درهاى شَد‬ ‫اگش پًلیپ َا کىیش ی دسماان وـاًواذ‪ ،‬ساباغاٍ‬ ‫وضدیکی با الشطی‪ ،‬حؼاػی َای داسییای یاػام‬ ‫داسوذ‪ .‬لزا عذا دسمان ی کىیش پًلیپ می تاًاواذ‬ ‫بیماسی َای سیًی َمچًن اػم سا باٍ یجاًد‬ ‫بیایسد‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬ض سؽ خثشٍ٘اس ػالٔر خثشٌض سی ـماسع‪،‬‬ ‫ٔؼع‪ٛ‬د حؼٗ خ‪ٛ‬س ‪ٔ ،‬سخلق ٌ‪ٛ‬ؽ ‪ ٚ‬حمّمک ‪ٚ‬‬ ‫تی‪ٙ‬ی دس ٌفسٍ‪ ٛ‬تا س دن‪ ٛ‬ػالٔر ٌفر‪ :‬خ‪ِٛ‬یح ‪ٞ‬ما‪،‬‬ ‫و‪ٛ‬نس‪ٞ ٝ‬ای ػسخ‪٘ ٛ‬ی حا‪ٚ‬ی ‪ ٛٞ‬دس طش ؾ تیم‪ٙ‬می‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د د س٘ذ ‪ ٚ‬واسؿاٖ ز‪ٟٛ‬ن‪ٞ ٝ‬م‪ ٛ‬ػمر؛ ٌمش دس‬ ‫د خُ ػی‪ٛٙ‬ع ‪ٞ‬ا و‪ ٝ‬تانذ ‪ ٛٞ‬خش تاؿذ‪ ،‬ص سط‪ٛ‬تر‪،‬‬ ‫زشؿح ‪ ... ٚ‬خش ؿ‪ٛ‬د دس ‪ ٚ‬لم ٔا ‪ ٚ‬ط‪ ٜ‬ػی‪ٛٙ‬صنر س تم‪ٝ‬‬ ‫واس ٔی تشنٓ و‪ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬ف‪ِ ْٟٛ‬س‪ٟ‬اب ػی‪ٛٙ‬ع ‪ٞ‬اػمر‪،‬‬ ‫و‪ ٝ‬ػی‪ٛٙ‬صنر ‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬ػ‪ ٝ‬دػس‪ ٝ‬زمؼیٓ ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ حماد‬ ‫و‪ ٝ‬دس وشم چ‪ٟ‬اس ‪ٞ‬فس‪ٕ٘ ٝ‬م‪ٛ‬د خمیمذ ٔمی وم‪ٙ‬مذ‪،‬‬ ‫ػی‪ٛٙ‬صنر ‪ٞ‬ای زحر حاد و‪ ٝ‬چ‪ٟ‬اس ‪ٞ‬فس‪ ٝ‬زا ػ‪ٔ ٝ‬ما‪ٜ‬‬ ‫ػر ‪ ٚ‬تاالی ػ‪ٔ ٝ‬ا‪ ٜ‬س ػی‪ٙ‬م‪ٛ‬صنمر ‪ٞ‬مای ٔمضٔمٗ‬ ‫ٔی٘أیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا تیاٖ نٗ و‪ ٝ‬خ‪ِٛ‬یح تیٕاسی ػر و‪ ٝ‬دس سد‪ٜ‬‬ ‫ػی‪ٛٙ‬صنر ‪ٞ‬ای ٔضٔٗ طثم‪ ٝ‬ت‪ٙ‬ذی ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ـمض‪ٚ‬د‪:‬‬ ‫خ‪ِٛ‬یح ‪ٞ‬ا تاـر ‪ٞ‬ای طِ‪ ٝ‬ی ‪ ،‬خ‪ٛ‬ؿ‪٘ ٝ‬مٍم‪ٛ‬سی نما‬ ‫ز‪ٛ‬د‪ ٜ‬ی ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ و‪ٔ ٝ‬عٕ‪ٛ‬ال تذ‪ ٖٚ‬حغ ‪ٞ‬ؼمسم‪ٙ‬مذ ‪ٚ‬‬ ‫خ‪ ٖٛ‬سػا٘ی ل‪ٛ‬ی ٘ذ س٘ذ‪ .‬نٗ خ‪ِٛ‬میمح ‪ٞ‬ما‪ ،‬زم‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫‪ٞ‬انی ‪ٞ‬ؼس‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬د خُ حفش‪ ٜ‬تی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬د خُ ػی‪ٙ‬م‪ٛ‬ع‬ ‫‪ٞ‬ا س خش ٔی و‪ٙٙ‬ذ ‪ ٚ‬سؿذی ٔی تاؿ‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ص خ‪ٛ‬ؿؾ‬ ‫ٔخاطی خ‪ٛ‬ؿا٘‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬دن‪ ٛ‬س‪ ٜ‬ػی‪ٛٙ‬ع ‪ٞ‬ا ت‪ٚ ٝ‬جم‪ٛ‬د ٔمی‬ ‫ان‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬وٕذزا د‪ ٚ‬وّر ٔ‪ ٟٓ‬د سد نىی وف‪٘ٛ‬ر ‪ٞ‬ا‬ ‫‪ ٚ‬دنٍشی اِشطی ‪ٞ‬ا‪ .‬نٗ ٔسخلق ٌ‪ٛ‬ؽ ‪ ٚ‬حّک ‪ٚ‬‬ ‫تی‪ٙ‬ی دس خل‪ٛ‬ف والئٓ خ‪ِٛ‬یح تیاٖ وشد‪ :‬ومالئمٓ‬ ‫اٖ‪ٕٞ ،‬اٖ والئٓ ػی‪ٛٙ‬صنر ٔضٔمٗ ػمر؛ نمعم‪ٙ‬می‬ ‫طیؿ تؼیاسی ص والئٓ س د س ػمر وم‪ ٝ‬ومٕمذ‪ٜ‬‬ ‫والئٓ اٖ ؿأُ ٌشـسٍی تی‪ٙ‬ی‪ ،‬زشؿمحماذ خـمر‬ ‫حّک ‪ٌ ٚ‬ا‪ٞ‬ا ٌش خ‪ِٛ‬یح ‪ٚ‬ػیم تاؿذ حؼاع دسد ‪ٚ‬‬ ‫ــاس ‪ ٓٞ‬دس ٘احی‪ ٝ‬ػی‪ٛٙ‬ع ‪ٞ‬ا ‪ٚ‬جم‪ٛ‬د د سد‪ ٚ ،‬تم‪ٝ‬‬ ‫خاطش ٌشـسٍی تی‪ٙ‬ی ‪ ٓٞ‬تیٕاس ٕٔىٗ ػمر دچماس‬ ‫خسالالذ ت‪ٛ‬نانی ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی تا زاویذ تمش نمٗ وم‪ٝ‬‬ ‫خ‪ِٛ‬یح تانذ دسٔاٖ ؿ‪ٛ‬د‪ٌ ،‬فر‪ :‬چ‪ ٖٛ‬خم‪ِٛ‬میمح ‪ٞ‬ما‬ ‫و‪ٙ‬سشَ ‪ ٚ‬دسٔاٖ ٘ـ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬س تط‪٘ ٝ‬ضدنىی تما اِمشطی‪،‬‬ ‫حؼاػیر ‪ٞ‬ای د س‪ٚ‬نی ٔثُ اػدشنٗ ‪ٚ‬اػٓ د س٘مذ‬ ‫‪ِ ٚ‬ز وذْ دسٔاٖ ‪ ٚ‬و‪ٙ‬سشَ خ‪ِٛ‬یح ٔی ز‪٘ ٛ‬ذ تیٕاسی‬ ‫‪ٞ‬ای سن‪ٛ‬ی ٔثُ اػٓ س ت‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د تمیما‪ٚ‬سد‪ .‬دسٔماٖ‬ ‫‪ٞ‬ای خ‪ِٛ‬یح تؼسٍی ت‪ٔ ٝ‬یض ٖ ‪ ٚ‬ؿذذ د سد ‪ٌ ٚ‬مش‬ ‫خفیؿ تاؿذ تا د س‪ ٚ‬دسٔاٖ ٔی ؿ‪ٛ‬د دس ؼمیمش نمٗ‬ ‫ک‪ٛ‬سذ وُٕ تانذ ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ٚ.‬ی دس خماػمب تم‪ ٝ‬نمٗ‬ ‫خشػؾ و‪ ٝ‬انا خ‪ِٛ‬یح ‪ٞ‬ا دس ک‪ٛ‬سذ ومذْ دسٔماٖ‬ ‫ٔی ز‪ٙ٘ ٛ‬ذ س‪ٚ‬ی ؿ‪ ٛٙ‬نی زاثیش تمٍمز س٘مذا‪ ،‬ـمض‪ٚ‬د‪:‬‬ ‫خ‪ِٛ‬یح ‪ٚ‬لسی ‪ٚ‬ػیم ٔی ؿ‪ٛ‬د ٔیاد خـر تی‪ٙ‬ی د‪ٞ‬ما٘م‪ٝ‬‬ ‫ِ‪ ِٝٛ‬وّٕىشدی تی‪ٙ‬ی ‪ٌٛ ٚ‬ؿى‪ ٝ‬سزثماط د س٘مذ‪ ،‬س‬ ‫ٔی ٌیشد‪ .‬دس ٔ‪ ٛ‬لعی و‪ ٝ‬خ‪ِٛ‬یح ‪ٚ‬ػیم ػر ‪ ٚ‬سؿذ‬ ‫ٔی و‪ٙ‬ذ اٖ د‪ٞ‬ا٘‪ ٝ‬تؼس‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬واس د‪ٞ‬ا٘‪ٔ ٝ‬خسُ‬ ‫ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس خشد‪ٌٛ ٜ‬ؽ زثادَ ‪ٙٔ ٛٞ‬اػثی تشلش س‬ ‫ٕ٘ی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬حؼاع ٌشـسٍی ٌ‪ٛ‬ؽ ٔی وم‪ٙ‬میمٓ ؛‬ ‫خغ ٔی ز‪ ٖ ٛ‬تٍ‪ٛ‬نیٓ تّ‪ ٝ‬سزثاط د سد‪ٚ.‬ی دس خانماٖ‬ ‫دس خل‪ٛ‬ف ـلُ ػشٔا ‪ٔ ٚ‬حاـ مر ص کم‪ٛ‬سذ‬ ‫(خیـا٘ی ‪ ٚ‬تی‪ٙ‬ی) ظ‪ٟ‬اسد ؿر‪ :‬ػسفاد‪ ٜ‬ص ‪ٞ‬مذتم‪ٙ‬مذ‬ ‫تش ی وا‪ٚ‬س وشدٖ خیـا٘ی‪ ،‬خیّی ٔم‪ٛ‬ثمش ‪ ٚ‬ومأمال‬ ‫وّٕی ػر صنش ‪ ٛٞ‬ی ػشد ٔخاط س ؼّیظ زش ٔمی‬ ‫و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬تاو زحشنه ػی‪ٛٙ‬ع ‪ٞ‬ا ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫پنج قهرمان کوچک و موجود عجیوه‬ ‫شنی در ایران‬ ‫ترجوِ فبرسی پٌج قْرهبى کَچکک ٍ هکَجکَد‬ ‫عجیت ضٌی ًَضتِ ادیت ًسثکیکت ثکب تکرجکوکِ‬ ‫اهیرحسیی هیرزائیبى هٌتطر ضذ‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ا‪ ،‬دس ٘‪ٛ‬ؿت‪ ٝ‬پـرت جرّرذ ورترا‬ ‫ٔیخ‪ٛ‬ا٘یٓۺ بایذ ٔشالب باؿیذ و‪ ٝ‬اسص‪ ٚ‬چ‪ٝ‬چیض‬ ‫سا داسیذ‪ ،‬صیشا ٕٔىٗ اػرت اسص‪ٚ‬یرتراٖ برشا‪ٚ‬سد‪ٜ‬‬ ‫ؿ‪ٛ‬د! ایٗ اتفالی اػت و‪ ٝ‬برشا پر‪ٙ‬ر لر‪ٟ‬رشٔراٖ‬ ‫و‪ٛ‬چه داػتاٖ ٔا ٔیافتذ‪ .‬اٖ‪ٞ‬ا تصٕیٓ ٔیٌیش٘ذ‬ ‫صٔیٗ سا اٖلذس بى‪ٙٙ‬ذ تا ب‪ ٝ‬ػ‪ ٛ‬دیٍشؽ بشػر‪ٙ‬رذ‪.‬‬ ‫چاِ‪ٝ‬ا و‪ٝ‬اٖ‪ٞ‬ا حفش ٔیو‪ٙٙ‬ذ اٖلذس‪ٞ‬را ػرٕریرک‬ ‫ٕ٘ی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬عشف دیٍش وش‪ ٜ‬صٔیٗ بشػرذ‪ ،‬أرا‬ ‫دس ػ‪ٛ‬ض یه جٗ ؿ‪ٙ‬ی باػتا٘ی پیذا ٔیو‪ٙٙ‬ذ ور‪ٝ‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ‪ٞ‬ش س‪ٚ‬ص یه اسص‪ ٚ‬اٖ‪ٞ‬را سا برشا‪ٚ‬سد‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪ ،‬أا اٌش بچ‪ٞٝ‬ا ٔشالب ا٘تخا اسص‪ٞٚ‬رایـراٖ‬ ‫٘باؿ‪ٙ‬ذ‪ٕٔ ،‬ىٗ اػت حؼابی ب‪ ٝ‬دسدػش بیافت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ادیت ٘ضبیت‪ٛ٘ ،‬یؼ‪ٙ‬ذ‪ ٚ ٜ‬ؿاػش اٍّ٘یؼی سا ٘خؼتیٗ‬ ‫٘‪ٛ‬یؼ‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬ذسٖ وتا ‪ٞ‬ا و‪ٛ‬دواٖ خ‪ٛ‬ا٘ذ‪ ٜ‬ا٘رذ ‪ٚ‬‬ ‫تؼذاد اص وتا ‪ٞ‬ا ا‪ ٚ‬دس ٌزس صٔراٖ بر‪ ٝ‬ارراس‬ ‫والػیه ادبیات و‪ٛ‬دن تبذیُ ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ .‬ورترابری‬ ‫و‪ ٝ‬دس دػت ؿٕاػت‪ ،‬ؿا‪ٞ‬ىاس ادیت ٘ضبیت اػت‪.‬‬ ‫شیوه نامه اموز‬ ‫دتستان منتشر شد‬ ‫گیتار توه کوودکوان‬ ‫هَسسِ فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری هبَّر جلذ دٍم کتکبه‬ ‫ضیًَُبهِی اهَزش سبز گیتکبر ثکرای ککَدککبى‬ ‫ایراًی (ٍیصُ دثستبًیّب) اثر هْرداد پبکجبز را هٌتطر‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ خبشٍ٘اس ٔ‪ٟ‬رش‪ ،‬جرّرذ د‪ ْٚ‬ورترا‬ ‫ؿی‪ٜ٘ٛ‬أ‪ ٝ‬أ‪ٛ‬صؽ ػاص ٌیتراس برشا ور‪ٛ‬دوراٖ‬ ‫ایشا٘ی (‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬دبؼتا٘ی‪ٞ‬ا) ارش ٔ‪ٟ‬رشداد پراوربراص برا‬ ‫ؿٕاسٌاٖ ‪٘ ۵۵۵‬ؼخ‪ ۶۸ ،ٝ‬صفح‪ ٝ‬لغغ بیرایری بر‪ٝ‬‬ ‫ص‪ٛ‬ست چ‪ٟ‬اسسً٘ ب‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬یه ػید صر‪ٛ‬تری‬ ‫ب‪ ٝ‬ب‪ٟ‬ا ‪ٞ ۰۹۵‬ضاس ت‪ٔٛ‬اٖ ت‪ٛ‬ػظ ٔوػؼ‪ ٝ‬فش‪ٍٙٞ‬ی ‪-‬‬ ‫‪ٙٞ‬ش ٔا‪ٛٞ‬س ٔ‪ٙ‬تـش ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬شداد پاوباص فاسؽ اِتحصیُ ٘‪ٛ‬اص٘ذٌی دس ٔمرغرغ‬ ‫ِیؼا٘غ اػت ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬ق ِیؼا٘غ پذاٌ‪ٛ‬ط اص دا٘ـٍا‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ػیمی ‪ٙٞ ٚ‬ش‪ٞ‬ا تجؼٕی ‪ٚ‬یٗ اتشیؾ ‪ ٚ‬دوتشا‬ ‫تخصصی اص دا٘ـٍا‪ٛٔ ٜ‬ػیمی ‪ٙٞ ٚ‬ش‪ٞ‬ا تجؼرٕری‬ ‫‪ٚ‬یٗ اتشیؾ با سػاِ‪ ٝ‬ػاختاس‪ٞ‬ا ٔذاَ دس ٔ‪ٛ‬ػیمی‬ ‫ایشاٖ ‪ٙٔ ٚ‬ابرغ د‪ٚ‬ساٖ ا‪ِٚ‬ریر‪ ٝ‬اػرالٔری‪ ،‬داسد‪ .‬ا‪ٚ‬‬ ‫‪ٓٞ‬او‪ ٖٛٙ‬ػض‪ٞ ٛ‬یوت ػّٕی پشدیغ ‪ٙٞ‬ش‪ٞ‬ا صیربرا‬ ‫دا٘ـٍا‪ ٜ‬ت‪ٟ‬شاٖ اػت‪.‬‬ ‫کتاب انچه الزم است هر تیمار‬ ‫از تیماری خود تداند منتشر شد‬ ‫پٌجطٌجِ ‪92‬دی ‪ 12 1۴41‬شاًَیِ ‪ 92 * 9492‬جوبدی ا ثبًی ‪ * 1۴۴۴‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوبرُ ( سبیی ) ‪1221 :‬‬ ‫سریبلّبی اًتی ًَرٍز ٍ هبُ رهضبى تلَیسیَى کذاهٌذ؟‬ ‫سریبل ّبی ًکَى ‪ ۴‬ثکِ‬ ‫کبرگرداًی سعیذ اقبخبًی‪،‬‬ ‫رستگبری سبختِ دُ ًوکی ٍ‬ ‫فصل دٍم اقبی قکبضکی‬ ‫جسٍ گسیٌِ ّبی احتکوکب کی‬ ‫اًتی ًَرٍزی تکلکَیکسیکَى‬ ‫ّستٌذ‪ً .‬سخکِ سکریکب کی‬ ‫هَقعیت هْکذی ثکب ًکبم‬ ‫عبضکَرا سکبخکتکِ ّکبدی‬ ‫حجبزی فر ٍ فصل سکَم‬ ‫ٍضعیت زرد ّن هکوکککی‬ ‫است در جذٍل پخص قکرار‬ ‫ثگیرد‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ خبشٍ٘اس سادی‪ٚ ٛ‬‬ ‫تّ‪ٛ‬یضی‪ ٖٛ‬ایش٘را‪ ،‬أؼراَ د‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬اػبت ّٔی ‪ ٚ‬دی‪ٙ‬ی یرؼر‪ٙ‬ری‬ ‫تؼرغریرالت ٘ر‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ‪ٔ ٚ‬را‪ٜ‬‬ ‫ٔرربرراسن سٔضرراٖ بررا ‪ٞ‬ررٓ‬ ‫‪ٕٞ‬ضٔاٖ ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ .‬دس ػ‪ٔٛ‬یرٗ‬ ‫س‪ٚ‬ص ػاَ ٘‪ٕٛٞ ،ٛ‬ع‪ٙ‬راٖ ٔراٖ‬ ‫‪ٍٕٞ‬اْ با ٔؼّٕا٘اٖ ج‪ٟ‬اٖ بر‪ٝ‬‬ ‫اػتمباَ ٔا‪ٙٔ ٜ‬اجات ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ص‪ٜ‬‬ ‫داس ٔیس‪٘ٚ‬ذ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬دؿاٖ سا‬ ‫بشا یه ٔرا‪ ٜ‬ػربرادت ‪ٚ‬‬ ‫ب‪ٙ‬ذٌری خراِصرا٘ر‪ ٝ‬أراد‪ٜ‬‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫صررذا‪ٚ‬ػرریررٕررا ‪ٞ‬ررش ػرراِرر‪ٝ‬‬ ‫ػشیاَ ‪ٞ‬ا ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬ا سا برشا‬ ‫د‪ٙٔ ٚ‬اػبت ٔرا‪ ٜ‬سٔضراٖ ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬س‪ٚ‬ص تذاسن ٔیبی‪ٙ‬ذ‪ .‬ب‪ٙ‬ا ب‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٙ‬تی ٘ا٘‪ٛ‬ؿتر‪ ٝ‬بؼریراس اص‬ ‫بی‪ٙٙ‬ذٌاٖ تّ‪ٛ‬یضی‪ ٖٛ‬ػراػرات‬ ‫بؼذ اص افغراس ‪ ٚ‬ؿرب ‪ٞ‬را‬ ‫٘رر‪ٛ‬س‪ٚ‬ص سا بررا تررٕرراؿررا‬ ‫ػشیاَ ‪ٞ‬ا ػریرٕرا ػرپرش‬ ‫ٔیو‪ٙٙ‬ذ‪ .‬أؼاَ با ت‪ٛ‬جر‪ ٝ‬بر‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬رٕرضٔررا٘ری ٘ر‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ‪ٔ ٚ‬ررا‪ٜ‬‬ ‫سٔضاٖ ٔأ‪ٛ‬سیت تّ‪ٛ‬یضیر‪ٖٛ‬‬ ‫ػبهتش ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٞ .‬ش ػاَ‬ ‫ا٘تٗ ‪ٞ‬ش ؿبى‪ ٝ‬دس ٘ر‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ‪ٚ‬‬ ‫ٔا‪ ٜ‬سٔضاٖ ب‪ ٝ‬د‪ ٚ‬ػشیاَ ٘یاص‬ ‫داؿت ‪ ٚ‬أؼراَ برا یره‬ ‫ػشیاَ ٔأ‪ٛ‬سیت ػیٕا ا٘جراْ‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫٘ؼخ‪ ٝ‬ػشیاِی فیّٓ ٔ‪ٛ‬لؼیت‬ ‫ٔ‪ٟ‬ذ دس ؿب‪ٞ‬ا لذس‬ ‫ؿبى‪ ٝ‬یه بشا ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ‪ٔ ٚ‬ا‪ٜ‬‬ ‫سٔضرراٖ ػرراَ ‪ ۲۴۵۰‬د‪ٚ‬‬ ‫ػشیاَ سا برشا پرخرؾ دس‬ ‫٘ظش ٌشفت‪ ٝ‬اػرت‪ .‬ػرشیراَ‬ ‫اصّی ایرٗ ؿربرىر‪ ٝ‬فصرُ‬ ‫چ‪ٟ‬اسْ ػشیراَ ٘ر‪ ٖٛ‬ب بر‪ٝ‬‬ ‫واسٌشدا٘ی ػؼیذ الاخرا٘ری‬ ‫اػت و‪ٕٞ ٝ‬ضٔاٖ برا ؿرش‪ٚ‬ع‬ ‫ػاَ ٘‪ ٛ‬س‪ ٚ‬ا٘تٗ ٔی س‪ٚ‬د ‪ٚ‬‬ ‫پررخررؾ اٖ دس ایرراْ ٔررا‪ٜ‬‬ ‫سٔضرراٖ ٘رریررض ادأرر‪ ٝ‬پرریررذا‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ‪ .‬پخؾ ایٗ ػرشیراَ‬ ‫وٕذ دس ؿب ‪ٞ‬ا لذس بر‪ٝ‬‬ ‫ٔذت پ‪ ٙ‬ؿب پرخرؾ اٖ‬ ‫ٔت‪ٛ‬لف ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ؿبى‪ ٝ‬یره دس ایرٗ ایراْ‬ ‫احرررترررٕررراال ٔررریررر‪ٙ‬ررری‬ ‫ػشیاَ ػاؿ‪ٛ‬سا سا س‪ٚ‬ا٘‪ ٝ‬ا٘تٗ‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ و‪٘ ٝ‬ؼخ‪ ٝ‬ػرشیراِری‬ ‫فیّٓ ٔ‪ٛ‬لرؼریرت ٔر‪ٟ‬رذ بر‪ٝ‬‬ ‫ورررراسٌررررشدا٘رررری ‪ٞ‬رررراد‬ ‫حجاص فش اػت‪.‬‬ ‫ػاؿر‪ٛ‬سا اص ٔرحرصر‪ٛ‬الت‬ ‫ػیٕا فیّٓ اػت و‪ ٝ‬دس صٔاٖ‬ ‫ت‪ِٛ‬یذ ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ‬ذٌی اٖ سا اب‪ٛ‬‬ ‫اِفضُ صرفرش برشػر‪ٟ‬رذ‪ٜ‬‬ ‫داؿررت‪ ،‬أررا دس ادأرر‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذٌری پرش‪ٚ‬ط‪ ٜ‬بر‪ٝ‬‬ ‫حبیباهلل ‪ٚ‬اِی٘رظاد ‪ٚ‬اٌرزاس‬ ‫ؿذ‪ .‬دس ایٗ ػشیاَ ٔ‪ٛ‬لؼیرت‬ ‫ٌشداٖ ػاؿ‪ٛ‬سا دس جر‪ٙ‬رً‬ ‫تحٕیّی ب‪ ٝ‬فشٔا٘ذ‪ٞ‬ی ؿ‪ٟ‬یرذ‬ ‫ٔرر‪ٟ‬ررذ برراوررش س‪ٚ‬ایررت‬ ‫ٔررررری ؿررررر‪ٛ‬د‪ٞ .‬ررررراد‬ ‫حررجرراص فررش ػررال‪ ٜٚ‬بررش‬ ‫واسٌشدا٘ی ٘رمرؾ ؿر‪ٟ‬ریرذ‬ ‫ٔ‪ٟ‬ذ باوش سا ‪ ٓٞ‬دس ایرٗ‬ ‫ػشیاَ باص ٔی و‪ٙ‬ذ‪ٚ .‬حیرذ‬ ‫حجاص فش ‪ٞ‬رٓ ػر‪ٟ‬رذ‪ ٜ‬داس‬ ‫٘ررمررؾ ػرر‪ٟ‬رریررذ حررٕرریررذ‬ ‫باوش اػت‪ .‬طیال ؿا‪ٞ‬ری ‪ٚ‬‬ ‫س‪ٚ‬ح اهلل صٔررا٘رری دیررٍررش‬ ‫برراصیررٍررشاٖ ایررٗ فرریررّررٓ‪-‬‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ٞ ٝ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬لؼیت ٔ‪ٟ‬ذ ػاَ ٌزؿت‪ٝ‬‬ ‫دس چ‪ّٕٟ‬یٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬جـر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫فیّٓ فجش س‪ ٚ‬پشد‪ ٜ‬سفت ‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬فک ؿذ ػیٕشؽ برّر‪ٛ‬سیرٗ‬ ‫ب‪ٟ‬ترشیرٗ فریرّرٓ سا اص اٖ‬ ‫خ‪ٛ‬دؽ و‪ٙ‬ذ‪ .‬ایٗ ارش ٘ر‪ٛ‬س‪ٚ‬ص‬ ‫‪٘ ۲۴۵۲‬یض ب‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ یىری اص‬ ‫فیّٓ ‪ٞ‬ا اوشاٖ ػریرذ س‪ٚ‬‬ ‫پشد‪ ٜ‬سفت ‪ ٚ‬تر‪ٛ‬ا٘ؼرت دس‬ ‫٘‪ٟ‬ایت ٘ضدیه ب‪ٔ ۲۰ ٝ‬یّیاسد‬ ‫‪ٔ ۵۵۵ ٚ‬یّریر‪ ٖٛ‬تر‪ٔٛ‬راٖ دس‬ ‫ٌیـ‪ ٝ‬بفش‪ٚ‬ؿذ‪.‬‬ ‫فصُ چ‪ٟ‬اسْ ٘‪ ٖٛ‬ب پغ اص‬ ‫یه ػاَ غیبت‬ ‫پیؾ ت‪ِٛ‬یذ فصرُ چر‪ٟ‬راسْ‬ ‫ٔجٕر‪ٛ‬ػر‪٘ ٝ‬ر‪ ٖٛ‬ب ا‪ٚ‬اخرش‬ ‫خشداد أؼاَ ب‪ ٝ‬واسٌشدا٘ی‬ ‫ػررؼرریررذ الرراخررا٘رری ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذٌی ٔ‪ٟ‬ذ فرشجری‬ ‫اغاص ؿذ‪.‬‬ ‫ترراورر‪ٙ‬رر‪ ٖٛ‬ػرر‪ ٝ‬فصررُ اص‬ ‫ٔررجررٕرر‪ٛ‬ػرر‪٘ ٝ‬رر‪ ٖٛ‬ب برر‪ٝ‬‬ ‫واسٌشدا٘ی ػؼیذ الاخرا٘ری‬ ‫بشا ؿبى‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ػاخت‪ ٝ‬ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ ٖٛ٘ .‬ب ‪ٛ٘ ۲‬س‪ٚ‬ص ‪۹۸‬‬ ‫اص ؿبى‪ ٝ‬یه ػریرٕرا س‪ٚ‬‬ ‫ا٘تٗ سفت‪ .‬ػش د‪ ْٚ‬ایرٗ‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ع‪ٙ‬ض ٘یرض ػراَ ‪۹۹‬‬ ‫پخؾ ؿذ ‪٘ ٚ‬ر‪ ٖٛ‬ب ‪۳‬‬ ‫٘‪ٛ‬س‪ٚ‬ص ‪ ۲۴۵۵‬اص ؿبرىر‪ ٝ‬ا‪َٚ‬‬ ‫س‪ ٚ‬ا٘تٗ سفت‪.‬‬ ‫ػؼیذ الاخا٘ری بر‪ٔ ٝ‬را٘ر‪ٙ‬رذ‬ ‫فص‪ٌ َٛ‬زؿرتر‪ ٝ‬ػرال‪ ٜٚ‬برش‬ ‫واسٌشدا٘ی ایفراٌرش ٘رمرؾ‬ ‫٘‪ٛ‬ساِذیٗ خا٘ضاد‪ ٜ‬اػت‪ .‬دس‬ ‫و‪ٙ‬اس ا‪ٞ ٚ‬ذی‪ ٝ‬باص‪٘ٚ‬ذ‪ ،‬یرذاهلل‬ ‫ؿادٔا٘ی‪ ،‬ص‪ٟ‬برا ؿرشافرتری‪،‬‬ ‫ػیذ ػّی صاِرحری ‪ ٚ‬براص‬ ‫داس٘ذ‪.‬‬ ‫فصُ چ‪ٟ‬اسْ ػرشیراَ ٘ر‪ٖٛ‬‬ ‫خاباٖ ٔا‪ ٜ‬دس ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬خجریرش‬ ‫ت‪ٟ‬شاٖ ‪ٚ‬اسد ٔشحّ‪ ٝ‬تصر‪ٛ‬یرش‬ ‫بشداس ؿذ‪.‬‬ ‫ایٗ ػشیاَ دس ػ‪ ٝ‬فصرُ دس‬ ‫ػاَ ‪ٞ‬ا ‪ٚ ۲۳۹۹ ،۲۳۹۸‬‬ ‫‪ ۲۴۵۵‬بررا داػررترراٖ ‪ٞ‬ررا‬ ‫ٔتفا‪ٚ‬ت اص ؿبى‪ ٝ‬یه ػیٕرا‬ ‫‪ ٚ‬ؿبى‪ ٝ‬تٕاؿا پخؾ ؿرذ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ش ػ‪ ٝ‬ػاَ پشبی‪ٙٙ‬رذ‪ ٜ‬ترشیرٗ‬ ‫ػشیاَ ‪ٞ‬ا ٘‪ٛ‬س‪ٚ‬ص صذا ‪ٚ‬‬ ‫ػیٕا ب‪ٛ‬د‪ .‬ػاَ ٌزؿت‪ٖٛ٘ ٝ‬‬ ‫ب جض‪ ٚ‬غایب‪ٞ‬ا ؿربرىر‪ٝ‬‬ ‫یه ب‪ٛ‬د ‪ٕٞ ٚ‬یٗ ٔر‪ٛ‬یر‪ٛ‬ع‬ ‫اؿتیاق عرشفرذاساٖ ػرشیراَ‬ ‫بشا تٕاؿا اٖ سا بیرـرترش‬ ‫ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫الا لایی ب‪ ٝ‬فصُ د‪ْٚ‬‬ ‫ٔیسػذ‬ ‫ػشیاَ الا لایی داػتاٖ‬ ‫لضا‪ٚ‬ت‪ٞ‬ا یه لایی دس‬ ‫دادٌا‪ ٜ‬سا س‪ٚ‬ایت ٔری ور‪ٙ‬رذ‬ ‫و‪ ٝ‬تٕاْ ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ػات ٔرغرشح‬ ‫ؿررذ‪ ٜ‬دس اٖ بررش اػرراع‬ ‫‪ٚ‬الؼیت اػت‪ .‬ایٗ ػشیاَ برا‬ ‫‪ٙٞ‬شٔر‪ٙ‬رذ بر‪ٟ‬رضاد خرّر ‪،‬‬ ‫واسٌشدا٘ی ػجاد ٔ‪ٟ‬رشٌراٖ‬ ‫‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ور‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذٌری احرٕرذ‬ ‫ؿفیؼی س‪ ٚ‬ا٘تٗ ؿبى‪ ٝ‬د‪ٚ‬‬ ‫ػیٕا سفت‪.‬‬ ‫ػجاد ٔ‪ٟ‬شٌاٖ وراسٌرشداٖ‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬الا لرایری دس‬ ‫بش٘أ‪ ٝ‬سادیر‪ٛ‬یری اػرتر‪ٛ‬دیر‪ٛ‬‬ ‫‪ٞ‬ـرت بر‪ ٝ‬تـرشیری ػررش‬ ‫جررذیررذ ایررٗ ٔررجررٕرر‪ٛ‬ػرر‪ٝ‬‬ ‫پشداخت‪ .‬ب‪ٌ ٝ‬فت‪ ٚ ٝ‬احٕذ‬ ‫ؿفیؼی ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ا‪ َٚ‬اررش‬ ‫ب‪ٛ‬د و‪ ٝ‬صحرٕرات بؼریراس‬ ‫وـیذ ‪ٔ ٚ‬حٕذ تر‪ٙ‬رىرابر‪ٙ‬ری‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬جذیذ ارش اػت‪.‬‬ ‫ایٗ واسٌشداٖ ایاف‪ ٝ‬ورشدۺ‬ ‫ٔا دس ػش ا‪ َٚ‬دسٌریرش‬ ‫صیاد با ٔؼامُ بر‪ٛ‬دجر‪ ٝ‬ا‬ ‫داؿتیٓ‪.‬‬ ‫ایررٗ ػررشیرراَ عرربررک أرراس‬ ‫صذا‪ٚ‬ػیٕا حذ‪ٚ‬د ‪ٔ ۰۵‬یّی‪ٖٛ‬‬ ‫ٔخاعب داؿت ‪ ٚ‬ایرٗ دس‬ ‫حاِیؼت و‪ ٝ‬ب‪ٛ‬دج‪ ٝ‬اؽ یه‬ ‫‪ٞ‬ـتٓ ب‪ٛ‬دج‪ ٝ‬ػرشیراَ ‪ٞ‬را‬ ‫ٔشػ‪ ْٛ‬اػرت ‪ ٚ‬براصیرٍرش‬ ‫ؿ‪ٙ‬اخت‪ ٝ‬ؿذ‪ٜ‬ا ٘ذاؿرت‪ .‬برا‬ ‫ایٗ حاَ الا لرایری بر‪ٝ‬‬ ‫خاعش لص‪ٌٛ ٝ‬یی تر‪ٛ‬ا٘ؼرت‬ ‫ٔخاعب صیراد سا جرّرب‬ ‫و‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬أیذ‪ٚ‬اسیٓ دس ػرش‬ ‫جذیذ برتر‪ٛ‬ا٘ریرٓ ٔرخراعرب‬ ‫بیـتش داؿت‪ ٝ‬باؿیٓ‪.‬‬ ‫سیوب پخص هی ضَد اهب ثٌب ثکِ تصکوکیکن هکذیکراى‬ ‫تلَیسیَى‪ ،‬حبال قرار است ایی ثرًبهِ ثِ ضجکِای دیگر‬ ‫هٌتقل ضَد؛ خجری کِ فعی در حذ چٌذ جولِ ثکبقکی‬ ‫هبًذُ ٍ جسییبتی در ایی زهیٌِ اعیم ًطذُ است‪ .‬ثکب‬ ‫ایی ّوِ پیص ثیٌی هی ضَد ّفت جذیذ ثب تحَال‬ ‫اسبسی از جولِ تغییر در هجری ٍ سبختکبر ّکوکراُ‬ ‫ثبضذ‪.‬‬ ‫ثرًبهِ سیٌوبیی ّفت ثب تورکس ثر اخجبر‪ ،‬حَاضکی ٍ‬ ‫تحلیل ّبی سیٌوبیی‪ ،‬یک دِّ است کِ از ضجکِ سکِ‬ ‫در ّفتویی جطٌَارُ تئبتر فجر چٌذ ًبم اضٌب ثِ چطن‬ ‫هی خَرد کِ هی تَاى از هرتضی هویس ‪ ،‬اتیی پسیبًی‬ ‫‪ ،‬فرّبد هٌْذضپکَر ‪ ،‬سکیکبهکک ‪،‬کفکری‪ ،‬داٍد‬ ‫فتحعلیثیگی‪ ،‬جَاد اًصبفی ٍ اهیر دشاکبم ًبم ثرد‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ خبشٌضاس ٔ‪ٟ‬ش‪ ،‬وترا ا٘رچر‪ ٝ‬الصْ‬ ‫اػت ‪ٞ‬ش بیٕاس اص بیٕاس خ‪ٛ‬د بذا٘ذ – بیٕاس ل‪ٙ‬ذ‬ ‫ب‪ ٝ‬تاِیف پیٕاٖ ػالٔتی ‪ٔ ٚ‬حٕذسیا ٔر‪ٟ‬راجرش‬ ‫ت‪ٟ‬شا٘ی اػتاداٖ دا٘ـٍا‪ ٜ‬ػّر‪ ْٛ‬پرضؿرىری تر‪ٟ‬رشاٖ‬ ‫ب‪ٝ‬تاصٌی ت‪ٛ‬ػظ ا٘تـاسات تیٕ‪ٛ‬سصاد‪ٙٔ ٜ‬تـش ‪ ٚ‬سا‪ٞ‬ی‬ ‫باصاس ٘ـش ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ٔباحث ایٗ وتا دس ؿؾ ٔ‪ٛ‬ی‪ٛ‬ع اصّی اصجّٕ‪ٝ‬‬ ‫ا٘‪ٛ‬اع دیابت ل‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬أُ صٔی‪ٝٙ‬ا اٖ‪ ،‬ػرالمرٓ‬ ‫دیابت ل‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ؽ تـرخریرص اٖ‪ ،‬ػر‪ٛ‬اسض‬ ‫دیابت ل‪ٙ‬ذ ‪ ،‬دسٔاٖ دیابت ل‪ٙ‬ذ ‪ٔ ،‬شالربرت ‪ٞ‬را‬ ‫‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬دیابتی ‪ ٚ‬دس٘ر‪ٟ‬رایرت برشا افرشاد دیرابرتری‬ ‫ت‪ٛ‬صی‪ٞٝ‬ایی اسام‪ٔ ٝ‬یؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دس ٔمذٔ‪ ٝ‬ایٗ وتا ٔوِرفراٖ بریرٕراس لر‪ٙ‬رذ سا‬ ‫ٔ‪ٟٓ‬تشیٗ بیٕاس غذد دس‪ٖٚ‬سیض ا٘ؼاٖ ٔیدا٘‪ٙ‬ذ و‪ٝ‬‬ ‫‪ ۴-۳‬دسصذ ٔشدْ وـ‪ٛ‬سٔاٖ ب‪ ٝ‬اٖ ٔبتال ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬رذ ‪ٚ‬‬ ‫ؿشط اػاػی ج‪ٟ‬ت دػتیابری بر‪ ٝ‬یره ص٘رذٌری‬ ‫ِزتبخؾ‪ ،‬پشا٘شط ‪ ٚ‬واسأذ‪ ،‬فشد دیابتی سا ػضْ‬ ‫‪ ٚ‬اساد‪ ٠‬اػت‪ٛ‬اس اٖ فشد بشا و‪ٙ‬تشَ دلریرک دیرابرت‬ ‫ٔیدا٘‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ وتا با ‪ ۷۰‬صفح‪ ٝ‬تٕاْسٍ٘ری ٔر‪ٙ‬رترـرشؿرذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫سراشپس‬ ‫یخ در تهشت‬ ‫*النازاشراقی‬ ‫مواد الزم‪:‬‬ ‫ت‪ٛ‬ت فشٍ٘ی خشد ؿذ‪ ۴ ٜ‬پیٕا٘‪ ،ٝ‬پ‪ٛ‬ػت س٘ذ‪ ٜ‬ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫پشتماَ ‪ ۲‬لاؿک غزا خ‪ٛ‬س ‪ ،‬پ‪ٛ‬ػت س٘ذ‪ ٜ‬ؿذ‪ِ ٜ‬یٕ‪ٛ‬‬ ‫تشؽ صسد ‪ ۰‬لاؿک چا خ‪ٛ‬س ‪ ،‬پ‪ٛ‬ػت س٘ذ‪ ٜ‬ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫ِیٕ‪ٛ‬تشؽ ػبض یه ‪ ٚ‬یه د‪ ْٚ‬لاؿک چا خ‪ٛ‬س ‪،‬‬ ‫ا پشتماَ یه ػ‪ ْٛ‬پیٕا٘‪ ،ٝ‬ا ِیٕ‪ ٛ‬ترشؽ صسد‬ ‫‪ ۳‬لاؿک غزا خ‪ٛ‬س ‪ ،‬ا ِیٕ‪ ٛ‬تشؽ ػبض ‪ ۰‬لراؿرک‬ ‫غزا خ‪ٛ‬س ‪ ،‬ا ػ‪ ٝ‬چ‪ٟ‬اسْ پیٕا٘‪ ،ٝ‬ؿىش ‪ ۲‬پیٕا٘‪ٝ‬‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫ابتذا ا ‪ ،‬ؿىش‪ ،‬پ‪ٛ‬ػت پشتماَ ‪ِ ٚ‬یٕ‪ٞ ٛ‬ا سا برا‪ٞ‬رٓ‬ ‫ٔخّ‪ٛ‬ط وشد‪ ٚ ٜ‬س‪ ٚ‬حشاست لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ‪ٚ .‬لتی‬ ‫ب‪ ٝ‬ج‪ٛ‬ؽ أذ حشاست سا ٔالیٓ وشد‪ ۵ ٚ ٜ‬دلریرمر‪ٝ‬‬ ‫دیٍش ٔی ج‪ٛ‬ؿا٘یٓ‪ .‬بؼذ اص خ‪ٙ‬ه ؿذٖ اص صرافری‬ ‫سد وشد‪ ٚ ٜ‬ا پشتماَ ‪ ٚ‬ا ِیٕ‪ٞ ٛ‬ا سا بر‪ ٝ‬ا‬ ‫ایاف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ت‪ٛ‬ت فشٍ٘ی ‪ ٚ‬ا ٔریر‪ ٜٛ‬سا دس‬ ‫ٔخّ‪ٛ‬ط وٗ سیخت‪ٔ ٚ ٝ‬خّ‪ٛ‬ط ٔی و‪ٙ‬یرٓ ترا ٔرایرغ‬ ‫یىذػت ‪٘ ٚ‬شٔی بذػت ایذ‪ .‬ػپغ ٔخّ‪ٛ‬ط ٔر‪ٛ‬اد‬ ‫سا ب‪ٔ ٝ‬ذت ‪ ۳‬ػاػت دس فشیضس لشاسداد‪ ٚ ٜ‬برؼرذ اص‬ ‫ایٗ ٔذت ‪ٔ ٓٞ‬ی ص٘یٓ‪ .‬د‪ٚ‬باس‪ ٜ‬ب‪ٔ ٝ‬ذت ‪ ۳‬ػراػرت‬ ‫دس فشیضس لشاس ٔی د‪ٞ‬یٓ‪ .‬یخ دس ب‪ٟ‬ـت سا دس ظشف‬ ‫‪ٞ‬ا ٔ‪ٛ‬سد ٘ظش سیخت‪ ٚ ٝ‬با ت‪ٛ‬ت فشٍ٘ی تضییٗ ٔری‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* اٌش تى‪ٞ ٝ‬ا سیض اص ت‪ٛ‬ت فشٍ٘ی دس ٔخّر‪ٛ‬ط‬ ‫ٔ‪ٛ‬اد بالی بٕا٘ذ ‪ٍٙٞ‬اْ ٔخّ‪ٛ‬ط وشدٖ ب‪ٟ‬تش اػت‪.‬‬ ‫* اٌش ‪ٍٙٞ‬اْ ػش‪ٛٔ ٚ‬اد صیاد ػفت ب‪ٛ‬د ب‪ٔ ٝ‬ذت ‪۰۵‬‬ ‫اِی ‪ ۳۵‬دلیم‪ ٝ‬دس دٔا ٔحیظ لشاس ٔری د‪ٞ‬ریرٓ ترا‬ ‫وٕی ؿُ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دانستنی ها‬ ‫کشف الگوی شطرنجی سلول های گوو‬ ‫داخلی که ترای شنیدن حیاتی است‬ ‫هجری ضطن پبزل ّفت کیست؟‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ا‪ ،‬بش٘أ‪ ٝ‬ػی‪ٕٙ‬ایی ‪ٞ‬فت ‪ ،‬ػاَ ‪ٚ ۸۹‬‬ ‫دس د‪ٚ‬ساٖ ٔذیشیت ػّیاصغش پر‪ٛ‬سٔرحرٕرذ برشا‬ ‫٘خؼتیٗ باس دس ؿبى‪ ٝ‬ػ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یذ ؿذ‪ .‬دس اٖ صٔراٖ برا‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ب‪ٛٔ ٝ‬فمیت بش٘رأر‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬د برا اجرشا ػرادَ‬ ‫فشد‪ٚ‬ػی پر‪ٛ‬س دس حر‪ٛ‬ص‪ٚ ٜ‬سصؽ‪ٔ ،‬رذیرشاٖ ‪ٚ‬لرت‬ ‫تّ‪ٛ‬یضی‪ ٖٛ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔیپ‪ٙ‬ذاؿت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬بایرذ برش٘رأر‪ٞ ٝ‬را‬ ‫چاِـی ٔـاب‪ ٝ‬ایٗ بش٘أ‪ ٝ‬سا دس حر‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬را دیرٍرش‬ ‫تؼش د‪ٙٞ‬ذز چ‪ٙ‬ا٘چ‪ ٝ‬ب‪ٛ٘ ٝ‬د فش‪ٍٙٞ‬ی‪ٛ٘ ،‬د الترصراد‬ ‫‪ٛ٘ ٚ‬د اجتٕاػی ‪ ٓٞ‬فىش ٔیوشد٘ذ‪.‬‬ ‫بش٘أ‪ ٝ‬ػی‪ٕٙ‬ایی ‪ٞ‬فت دس اٖ صٔاٖ با چ‪ٙ‬یٗ ٘رٍرا‪ٞ‬ری‬ ‫ؿىُ ٌشفت‪ .‬پ‪ٛ‬سٔحٕذ و‪ ٝ‬حأی بش٘رأر‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬د‬ ‫ب‪ٛ‬د‪ ،‬دس ٘‪ٟ‬ایت سو ب‪ ٝ‬ػاخت ‪ٞ‬فت ػی‪ٕٙ‬ایی داد‬ ‫‪ ٚ‬پغ اص ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ بش٘أ‪ ٝ‬دس و‪ٛ‬ساٖ تغییش ٔرجرشیراٖ‬ ‫دس خشداد ٔا‪ ۹۲ ٜ‬تؼّیک ؿذ‪ ،‬پ‪ٛ‬سٔحٕذ ‪ٟٔ ٓٞ‬ش ٔا‪ٜ‬‬ ‫‪ٕٞ‬اٖ ػاَ اص تّ‪ٛ‬یضی‪ ٖٛ‬سفت ‪ٔ ٚ‬جیذ صیٗاِؼرابرذیرٗ‬ ‫و‪ ٝ‬تا ‪ٕٞ‬یٗ چ‪ٙ‬ذ س‪ٚ‬ص لبُ‪ٔ ،‬ذیشػأُ س‪ٚ‬دوری بر‪ٛ‬د‬ ‫دس اٖ صٔاٖ جا٘ـی‪ٙ‬ؾ ؿذ‪.‬ػاخت ‪ٞ‬فت سا برشا‬ ‫٘خؼتیٗ باس ب‪ ٝ‬فشیذ‪ ٖٚ‬جیشا٘ی ػپشد٘ذز واسٌشدا٘ری‬ ‫و‪ ٝ‬لبُ اص اجشا ایٗ برش٘رأر‪ ،ٝ‬ترجرشبر‪ ٝ‬اجرشا دس‬ ‫بش٘أ‪ٞٝ‬ا د‪ ٚ‬لذْ ٔا٘ذ‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬صبی ‪ ٚ‬ػی ػاَ‪ ،‬ػری‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬سا دس واس٘أ‪ ٝ‬داؿت‪.‬‬ ‫حضَر چْرُ ّبی ضبخص در ّفتویی دٍرُ تئبتر فجر‬ ‫کتبه اًچِ الزم است ّر ثیوبر از ثیوکبری خکَد‬ ‫ثذاًذ – ثیوبری قٌذ ًَضتِ پیکوکبى سکیهکتکی ٍ‬ ‫هحوذرضب هْبجری تْراًی تکَسکا اًکتکطکبرا‬ ‫تیوَرزادُ هٌتطر ٍ راّی ثبزار ًطر ضذ‪.‬‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫‪5‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ا‪ٞ ،‬فتٕیٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬تواتش فرجرش‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ؿـٓ با دبیش ػرّری ٔر‪ٙ‬رترظرش اص‬ ‫د‪ٚ‬اصد‪ ٓٞ‬تا ‪ ۰۰‬ب‪ ٕٟٗ‬ػاَ ‪ ۶۷‬بشٌضاس ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬با افضایرؾ چـرٕرٍریرش ارراس‬ ‫ؿشوتو‪ٙٙ‬ذ‪٘ ٚ ٜ‬یض با حض‪ٛ‬س ٘اْ‪ٞ‬ایی بشٌرضاس ؿرذ‪ٜ‬‬ ‫و‪ ٝ‬چ‪ٟ‬ش‪ٜٞ‬ا ؿاخصی دس تواتش ٔا ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫دس جـ‪ٛٙ‬اس‪ٞ ٜ‬فتٓ تواتش فجش بشا ا‪ِٚ‬یٗ براس برخرؾ‬ ‫ػش‪ٚ‬ػىی ‪ ٚ‬فیّٓتواتش ‪ ٓٞ‬ایاف‪ ٝ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬ایٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪ٜ‬‬ ‫دس بخؾ ‪ٞ‬ا ٔؼابمر‪ٚ ،ٝ‬یرظ‪ ،ٜ‬جر‪ٙ‬ربری‪ ،‬ور‪ٛ‬دن‪،‬‬ ‫ػش‪ٚ‬ػىی ‪ ٚ‬فیّٓ توراترش برشٌرضاس ؿرذ‪ ۵۶ ٚ ٜ‬اررش‬ ‫ؿشوتو‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬دس ایٗ جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬دس ایٗ بخؾ‪ٞ‬ا س‪ٚ‬‬ ‫صح‪ ٝٙ‬سفت‪ٝ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫اص ٘ىات جاِب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬دس ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬ایرٗ‬ ‫اػت و‪ ٝ‬چ‪ٟ‬اس پ‪ٛ‬ػتش بشا ایٗ س‪ٚ‬یذاد عشاحی ؿذ‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬عشاح یىی اص ایٗ پ‪ٛ‬ػتش‪ٞ‬ا ٔشتضی ٕٔیض اػت‪ .‬د‪ٚ‬‬ ‫پ‪ٛ‬ػتش ‪ ٓٞ‬ت‪ٛ‬ػظ ٔحٕذ ‪ٚ‬جذا٘ی ‪ ٚ‬یه پ‪ٛ‬ػتش ٘یض با‬ ‫عشاحی حؼٗ ٔتمی واس ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫با ٌزؿت ‪ٞ‬فت د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬تواتش فرجرش‪ ،‬ایرٗ‬ ‫س‪ٚ‬یذاد ‪ٙٞ‬ش حض‪ٛ‬س پشسً٘تش دس ٔغب‪ٛ‬ػات پیذا‬ ‫وشد‪ ٚ ٜ‬اِبت‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬جض ٘ـشیات ػشاػش خبش٘أ‪ ٝ‬س‪ٚ‬صا٘‪ٝ‬‬ ‫یا ‪ٕٞ‬اٖ ب‪ِٛ‬تٗ س‪ٚ‬صا٘‪ ٓٞ ٝ‬داؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫دس ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص جـ‪ٛٙ‬اس‪ٙٞ ٜ‬شٔ‪ٙ‬ذا٘ی ٔرا٘ر‪ٙ‬رذ اتریرال‬ ‫پؼیا٘ی ‪ ٚ‬فش‪ٞ‬اد ٔ‪ٟٙ‬ذعپ‪ٛ‬س ا‪ِٚ‬یٗ حض‪ٛ‬س خ‪ٛ‬د سا دس‬ ‫فجش تجشب‪ ٝ‬وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫پٌج قبری ثرتر اررثبیجبى ضرقی ثِ هرحلِ کطَری هسبثقب‬ ‫هذیر اهَر قراًی ادارُ کل اٍقبف ٍ اهَر خکیکریکِ‬ ‫اررثبیجبى ضرقی گفت‪ :‬پٌج ًفر از قبریبى ٍ حبفظبى‬ ‫ثرتر ایی استبى در هرحلِ کطَری هسبثکقکب قکراى‬ ‫کرین ثب ًفرا ثرتر سبیر استبى ّب رقبثت هیکٌٌذ‪.‬‬ ‫ٔحٕذػّی فایُ ٘ؼب‪ ،‬دس ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬با ایرش٘را برا‬ ‫بیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬چ‪ ٚ ُٟ‬پ‪ٙ‬جٕیٗ د‪ٚ‬س‪ٔ ٜ‬ؼابمات وـر‪ٛ‬س‬ ‫لشاٖ وشیٓ ا‪ٚ‬لاف دس ا‪ٛٞ‬اص بشٌضاس ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬افض‪ٚ‬دۺ‬ ‫ایٗ افشاد دس ٔشحّ‪ ٝ‬اػتا٘ی سؿت‪ٞ ٝ‬ا ٔختّرف ایرٗ‬ ‫د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص ٔؼابمات ستب‪ٞ ٝ‬ا بشتش سا وؼب ورشد‪ٚ ٜ‬‬ ‫بشا ؿشوت دس ٔشحّ‪ ٝ‬وـ‪ٛ‬س ب‪ ٝ‬ایٗ ٔؼرابرمرات‬ ‫اػضاْ ؿذ‪ ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫پؼیا٘ی با ‪ٕٞ‬شا‪ٞ‬ی ٔحٕذحؼیٗ صاسػی فرشد چر‪ٟ‬راس‬ ‫ٕ٘ایؾ اص چخ‪ٛ‬ف سا اجشا وشد‪ٟٙٔ ٚ ٜ‬ذعپ‪ٛ‬س ٘یض با‬ ‫ٕ٘ایؾ دا‪ٚ‬س ای‪ٙ‬ذسا ٘‪ٛ‬ؿت‪ ٝ‬داٖ و‪ٛ‬پاَ ٔ‪ٛ‬وشچری‬ ‫دس جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬حض‪ٛ‬س داؿت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫قراى کرین راُ یبفتٌذ‬ ‫‪ ٚ‬اظ‪ٟ‬اس داؿتۺ دس بخؾ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬شاٖ‪ ،‬یه ٘فرش دس‬ ‫سؿت‪ ٝ‬تشتیُ‪ ،‬یه ٘فش دس بخؾ حفظ ‪ ۰۵‬جضء لشاٖ‬ ‫‪ ٚ‬یه ٘فش دس سؿت‪ ٝ‬لشامت تشتیُ بر‪ ٝ‬ایرٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص‬ ‫ٔؼابمات اػضاْ ؿذ٘ذ‪.‬‬ ‫ٔذیش أ‪ٛ‬س لشا٘ی اداس‪ ٜ‬وُ ا‪ٚ‬لاف ‪ ٚ‬أر‪ٛ‬س خریرشیر‪ٝ‬‬ ‫ارسبایجاٖ ؿشلی ٌفتۺ دس بخؾ بشادساٖ ٘یض یره‬ ‫٘فش دس سؿت‪ ٝ‬حفظ وُ لشاٖ وشیٓ ‪ ٚ‬یه ٘رفرش دس‬ ‫سؿت‪ ٝ‬تشتیُ دس ایٗ د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اص ٔؼابمات ب‪ ٝ‬سلابت ٔری‬ ‫پشداص٘ذ‪.‬فایُ ٘ؼب‪ ،‬ادأ‪ ٝ‬دادۺ ایٗ ٔؼابمات دس ‪۰‬‬ ‫بخؾ بشادساٖ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬شاٖ ‪ ٚ‬سؿت‪ٞٝ‬ا حفظ ورُ ‪ٚ‬‬ ‫‪ ۰۵‬جضء ‪ ٚ‬لشامت تحمیک ‪ ٚ‬تشتیُ بشٌضاس ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫یک گرٍُ تحقیقبتی شاپٌی کطف کردُ کِ ارایص‬ ‫ضطرًجی سلَلّب در اًذام کَرتی گَش داخلی‬ ‫ًقص حیبتی در ضٌیذى دارد‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ٌش‪ ٜٚ‬ػّٓ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صؽ ایرش٘را اص ػرا‬ ‫ته دیّی ‪ ،‬ایٗ وـف ؿ‪ٙ‬اخت تراص‪ ٜ‬ا دسبراس‪ٜ‬‬ ‫چٍ‪ٍ٘ٛ‬ی ػّٕىشد ؿ‪ٙ‬یذٖ اص ٘ظش خر‪ٛ‬دػراصٔراٖ‬ ‫د‪ٞ‬ی ػّ‪ِٛ‬ی فشا‪ٔ ٓٞ‬یو‪ٙ‬ذ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ أىاٖ فر‪ٟ‬رٓ‬ ‫ب‪ٟ‬تش اختالالت ٌ‪٘ٛ‬اٌ‪ٔ ٖٛ‬شب‪ٛ‬ط ب‪ ٝ‬وا‪ٞ‬ؾ ؿ‪ٛٙ‬ایی‬ ‫سا فشا‪ٔ ٓٞ‬ی ػاصد‪.‬‬ ‫ایٗ تیٓ تحمیماتی با حض‪ٛ‬س پرش‪ٚ‬فؼر‪ٛ‬س ‪ٞ‬ریرذیرش‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٌٛ‬اؿی اص دا٘ـٍا‪ ٜ‬و‪ٛ‬ب‪ ٚ ٝ‬دورترش ػرایراورا‬ ‫واتؼ‪ٔٛ٘ٛ‬ا اص بیٕاسػتاٖ و‪ٛ‬دواٖ و‪ٛ‬ب‪ ٝ‬ب‪٘ ٝ‬تایجری‬ ‫سػیذ‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬تاصٌی دس ٘ـرشیر‪ٔ ٝ‬رشص‪ٞ‬را‬ ‫بی‪ِٛٛ‬ط ػّ‪ِٛ‬ی ٔ‪ٙ‬تـش ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ایٗ تحمیمات حاوی اػت و‪ ٝ‬دس ا٘ذاْ و‪ٛ‬ستری‬ ‫دس ٌ‪ٛ‬ؽ داخّی‪ ،‬د‪ٛ٘ ٚ‬ع ػّ‪ٚ َٛ‬ج‪ٛ‬د داسد و‪ ٝ‬دس‬ ‫یه اٍِ‪ٛٔ ٛ‬صاییىی ٔا٘‪ٙ‬ذ صفح‪ ٝ‬ؿغش٘ر لرشاس‬ ‫ٌشفت‪ ٝ‬ا٘ذۺ ػّ‪َٞٛ‬را ٔر‪ٛ‬یری برشا ؿر‪ٙ‬ریرذٖ ‪ٚ‬‬ ‫ػّ‪َٞٛ‬ا پـتیباٖ ا٘‪ٟ‬ا‪ .‬أا سابغ‪ ٝ‬بیٗ ایٗ اِرٍر‪ٛ‬‬ ‫صفح‪ ٝ‬ؿغش٘جی ‪ ٚ‬ػّٕىشد ؿ‪ٙ‬یذٖ اص ٌزؿرتر‪ ٝ‬ترا‬ ‫و‪٘ ٖٛٙ‬أـخص ب‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫دس ٔ‪ٛ‬ؽ ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬ػّ‪ٞ َٛ‬ا ا٘ذاْ و‪ٛ‬ستی ا٘ر‪ٟ‬را‬ ‫ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘ؼت‪ٙ‬ذ ب‪ ٝ‬ایٗ اٍِ‪ ٛ‬ؿرغرش٘رجری تربرذیرُ‬ ‫ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ ،‬فمظ ػّ‪َٞٛ‬ا ٔ‪ٛ‬یی ٔشد٘ذ یا بر‪ ٝ‬ػربراست‬ ‫دیٍش ب‪ ٝ‬اپ‪ٛ‬پت‪ٛ‬ص یا ٔشی ػّ‪ِٛ‬ی دچاس ؿذ٘ذ ور‪ٝ‬‬ ‫ایٗ أش ب‪٘ ٝ‬اؿ‪ٛٙ‬ایی ٔ‪ٙ‬جش ؿذ‪.‬‬ ‫بشا ا‪ِٚ‬یٗ باس دس ج‪ٟ‬اٖ دس ایٗ تحمیرک ٔـرخرص‬ ‫ؿذ و‪ ٝ‬اسایؾ صفح‪ ٝ‬ؿغش٘جی‪٘ ،‬مؾ ػاخرتراس‬ ‫ب‪ٙ‬یادیٗ دس حفظ ػّ‪َٞٛ‬ا ٔ‪ٛ‬یی )‪(hair cells‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ؽ ‪ ٚ‬واسوشد ا٘‪ٟ‬ا ایفا ٔری ور‪ٙ‬رذز صیرشا ایرٗ‬ ‫اسایؾ (تشتیب) ٔا٘غ اص اٖ ٔی ؿ‪ٛ‬د ور‪ ٝ‬ػرّر‪َٛ‬‬ ‫‪ٞ‬ا ٔ‪ٛ‬یی ب‪ ٝ‬یىذیٍش بچؼب‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ اٍِ‪ٛٔ ٛ‬صاییىی ػّ‪ٞ َٛ‬را دس ا٘رذاْ ‪ٞ‬را‬ ‫حؼی ٔختّف دس ا٘ر‪ٛ‬اع ٌر‪٘ٛ‬راٌر‪ ٖٛ‬حریر‪ٛ‬ا٘رات‬ ‫ٔـا‪ٞ‬ذ‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫ؿ‪ٙ‬اخت ٔىا٘یؼٓ پـت ایٗ لضی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬چٍ‪ ٝ٘ٛ‬خر‪ٛ‬د‬ ‫ػاصٔا٘ذ‪ٞ‬ی ػّ‪ٞ َٛ‬ا‪ ،‬ایٗ اٍِ‪ٞٛ‬ا ٔ‪ٛ‬صاییىی سا‬‫تـىیُ ٔی د‪ٞ‬ذ‪ ،‬ب‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؿٗ ؿذٖ وراسورشد ا٘رذاْ‬ ‫‪ٞ‬ا حؼی ٔختّف ‪ٔ ٚ‬ىا٘یؼٓ ٔؼرور‪ َٛ‬اخرترالَ‬ ‫یاس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ سػا٘ذ‪.‬‬ ‫ا٘ذاْ و‪ٛ‬ستی یا اسٌاٖ اػپریرشاَ ور‪ ٝ‬فرمرظ دس‬ ‫پؼتا٘ذاساٖ یافت ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬بخـی اص حّض‪ٌٛ ٖٚ‬ؽ‬ ‫دس ٌ‪ٛ‬ؽ داخّی اػت ‪ ٚ‬ؿأُ ػّ‪َٞٛ‬ا ٔ‪ٛ‬یی یا‬ ‫ػّ‪َٞٛ‬ا حؼی ؿ‪ٛٙ‬ایی اػت‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫پٌجشٌبِ ‪ 92‬دی ‪ 12 * 10٠1‬شاًَیِ‪ 92 * 9٠92‬جوادی الثاًی ‪ * 1000‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪1221 :‬‬ ‫بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن‬ ‫ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫محمد اشراقی‬ ‫عالهم امینی‬ ‫بیلمجو لر‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫ترجوِ شدُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج شیخ عباس قوی‬ ‫هترجن‪ :‬یَسف پیری‬ ‫ایکٌجی فصل‬ ‫عاشَراًیی ٍقایعی‬ ‫ُئچ٘‪٨‬ف ؾب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬اضز‪...ٝ ٥‬‬ ‫پؽ حعطت ا‪ٔ١‬ج‪٨‬ت ‪ ٝ‬اصحبث‪ ٠ٜ٨‬ث‪ٞ٧ٞ‬ضز‪ : ٥‬ث‪ ٞ‬ؾ‪ٞ‬زا‪ ٙ‬ا‪٧‬چ‪ً ٙٞ‬ه‪٠‬‬ ‫ؾ‪٨‬ع‪ ٙٝ‬اذط ؾ‪ ٞ‬ا‪٧‬چ٘به‪ٞ‬ظز‪ ٝ ٥‬زؾت‪ٜ٘‬بظ آ‪ ٝ ٙٞ‬ؿؿْ ا‪٧‬هٔه‪٨‬ه‪ٝ ٙٞ‬‬ ‫پبٓتبضالض‪ٝ‬ظ‪ ٠ً ٙٝٝٞ٧ ٥‬ؾ‪٨‬ع‪ً ٙٝ‬ل‪ٜٞ‬ظ ا‪ٝ‬الجبهس‪ٝ‬ض ‪ ٝ .‬ته٘هبٕ ا‪ٝ‬‬ ‫ُئج‪ ٦ٛ ٠‬ػجبزت ‪ ٝ‬زػب ‪ ٝ‬تال‪ٝ‬ت ‪ ٝ‬تعطع ‪ٗ ٝ‬ه‪ٜ‬هبجهبته‪ٗ ٠‬کهـه‪ّٞ‬‬ ‫ا‪ٓٝ‬س‪٧‬الض ‪ ٝ‬ا‪ٓ ٝ‬کِطز‪ ٙ‬تال‪ٝ‬ت ‪ ٝ‬ػجبزت ؾؿ‪ ٦‬ا‪ٝ‬جبٓ٘‪٨‬کس‪ . ٥‬کجبت‪ٞ‬ا‬ ‫‪ ٖ٢ٓ ٝ‬ز‪ً ٥ٝ‬س‪ ٥ٝ‬آ‪ٜ‬حْ ٗب ث‪ ٚ٨‬ضاًغ ‪ ٝ‬ؾبجس ‪ ٝ‬هبئٖ ‪ ٝ‬هبػس‪.‬‬ ‫اظ هبٓس‪ٔٗ ٥‬ی ج‪ٜ‬ت اضا تبجساض ا‪ٝ‬الم‬ ‫جب‪ٛ‬ب‪ٛٞٓٞ٧ ٙ‬سا ثبـ ‪ٝ‬ئط‪ٝ‬ه جب‪ٛ ٙ‬ثبض ا‪ٝ‬الم‬ ‫ػکن ػبٓ٘‪ٜ٨‬س‪ ٟ‬صبزم ا‪ٞٓٝ‬ه ضا‪ ٟ‬حو‪٨‬س‪ٟ‬‬ ‫ث‪٨‬ع جب‪ٝ ٙ‬ئط‪ٝ‬ه جعاز‪ُ ٟ‬طى قب‪ٞ١‬اض ا‪ٝ‬الم‬ ‫اظ هبٓس‪ٗ ٥‬طؽ زّ اچب تب ق‪٢‬پط ‪ٝ‬صبّ‬ ‫ثعٕ ‪ِٛ‬بض‪ ٥‬ذٔ‪ٞ‬ت ائس‪ٝ‬ه ًبٌٗبض ا‪ٝ‬الم‬ ‫آ‪ٞ‬ا‪ٓ ٙ‬جبؾ‪ٞ٧ ٠ٔ٨‬ظٗ‪ٞ‬ظ هب‪ ٦ٔٛ‬ؾ‪ ٠ٜ٨‬چبى‬ ‫جب‪ٛ‬ب‪ٛٞٓٞ٧ ٙ‬سا جب‪ٝ ٦ٛ‬ئطى تبجساض ا‪ٝ‬الم‬ ‫جب‪ٝ ٦ٜ٨ٌٔٗ ٙ‬ئط‪ٝ‬ه ض‪ ٟ‬جب‪ٛ‬ب‪ ٠ٛ‬ق‪ٞ‬ه‪٠ٔ٨‬‬ ‫ٗٔی ثک‪٢‬ت‪ ٦‬آ٘بم ا‪٧‬چ‪ ٙٞ‬ثطهطاض ا‪ٝ‬الم‬ ‫هب‪ٞ٧ ٦ٔٛ‬ظ‪ ٠ٔ٧‬ح‪٨‬سض ًطاض ً‪٠ٜ٧ٞ‬‬ ‫ؾجط ضؾ‪ ٝ ّٞ‬اح٘س ٗرتبض‪٧ ٟ‬بض ا‪ٝ‬الم‬ ‫ه‪ ٦٘٨ً ٚ٨٧ٞ‬ا‪ٝ‬تساض‪ ،‬ا‪ٝ‬الضا ‪ٓٞ٧‬ساـ زوُ‪ :ٞ‬ثبؿب‬ ‫آت‪ ٦‬ه‪ ٚ٨٧ٞ‬ا‪ٝ‬ؾت‪ً ٦‬ئچ‪ ،٦‬ثبق‪ ٦‬ک‪ٜ٨‬س‪٧‬هد هه‪٧ٞ‬هط‪ٝ‬ؿه‪٦‬‬ ‫ه‪٨‬چ‪ :٦‬هطض‪ٛ‬و‪ٞ‬ج‬ ‫آت‪ ٦‬ؾ‪ٞ‬ز‪ ،ٝ‬ا‪ٝ‬ؾت‪ ٦‬ا‪ٝ‬ت‪ :‬هٔ‪َٚ٨‬‬ ‫اقبؿب ُٔئ‪ ٦‬ا‪٧‬ک‪ٝ ٦‬اض‪ٞ٧ ،‬ذبض‪ُ ٥‬ئسئ‪٧ ٦‬ه‪ًٞ‬ه‪ٝ ٦‬اض‪:‬‬ ‫هبق‪ٞ‬ؽ‬ ‫اتسا‪ ٙ‬ثا‪ ،ٍٞ٧‬ا‪٧‬تس‪ ٙ‬ثبالج‪٢٧ :٠‬ط‬ ‫اتس‪ ٖ٧‬اتب‪ٛ‬ب‪ ،‬زَ‪٧‬س‪ًٞ ٥‬تب‪ٛ‬ب‪ ،‬زض‪٧‬بزا ثبٓ‪٨‬ؾ‪ ،‬چآس‪ ٟ‬جئ‪٨‬طا‪ٛ‬ب‪:‬‬ ‫ا‪ٔ٧‬س‪٧‬ط‪ٖ٧‬‬ ‫ا‪ ٥‬اتساض‪-‬اتساض‪٨ٗ ،‬ـب‪ٛ‬سا ا‪ٝ‬تهساض‪ٝ ،‬اذهته‪ُ ٦‬هٔه‪ٜ‬هس‪،ٟ‬‬ ‫ؾبؿط‪٧‬ؿ‪( ٦‬ثئٔ‪-٦‬ا‪ٗٝ‬جبؾ‪ )٦‬چبتساض‪ :‬پبٗج‪ٞ‬ؽ ‪-‬‬ ‫بیلسی‬ ‫طط‪٧‬وت ٓ‪ٗ ٠‬ؼطک‪ ٠‬ت‪ ٠‬ه‪ٞ‬الم ‪ٝ‬ئط‬ ‫قط‪٧‬ؼت ‪-ّٞ٧‬اضًب‪ ٦ٛ‬ث‪ٔ٨‬ؿ‪ٚ‬‬ ‫حو‪٨‬وت ز‪ٛ ٟ‬س‪ ٙ‬ذٔن ا‪ٔ٧‬س‪ ٥‬حبم‬ ‫ػطق‪ًٞ- ٦‬ضؾ‪،ٞ‬ا‪ ّٝ‬اؾ٘ب‪ ٦ٛ‬ث‪ٔ٨‬ؿ‪ٚ‬‬ ‫قجط‪ ٟ‬آ‪٨‬و‪١ ٚ٨‬بضزا ث‪٨‬ت‪٨‬ت ز‪٥‬‬ ‫تکج‪ ٦٢٨‬ز‪٨ٛ‬بزا ‪٧ ٠٧ ٠ٛ‬ئت‪٨‬ت ز‪٥‬‬ ‫‪ٛ‬ئچ‪ًًٞ ٠‬س‪ٛ ،ٝ‬ئچ‪ ٠‬ث‪ٞ‬زام ات‪٨‬ت ز‪٥‬‬ ‫‪ٛ‬ئچ‪ ٠‬ز‪٧ ٥‬بضپبؿ‪ ٚ٨‬ؾب‪،٦ٛ‬ث‪ٔ٨‬ؿ‪ٚ‬‬ ‫ا‪ٛٝ‬الض‪ ٥‬ذٔن ائس‪ ٙ‬ذسإ ؿ‪ ٦ٜ‬ز‪٥‬‬ ‫ؾرب‪ٝ‬ت ا‪ ٦ٔ١‬ز‪ً، ٥‬طٕ ًب‪ ٦ٛ‬ز‪٥‬‬ ‫اصحبه ً‪٢‬ق ‪ٛ‬ئچ‪ٛ ٠‬لط جب‪ ٙ‬ا‪٧‬س‪٥‬‬ ‫ازالض‪ ٠ٛ ٥‬ا‪٧‬س‪، ٥‬ا‪ ٞٛٝ‬ث‪ٔ٨‬ؿ‪ٚ‬‬ ‫ؾٔ‪٘٨‬ب‪، ٙ‬اؾٌ‪ٜ‬سض ش‪ٝ‬آوسض ‪١‬ب‪٦ٛ‬‬ ‫ز‪ٝ‬ال‪ٛ‬س‪ ٠ٛ ٥‬هسض‪ُ ،‬عز‪١ ٥‬ب‪٧‬ب‪٦ٛ‬‬ ‫ثئٔ‪ ٠‬هطاض ه‪ٞ٧ٞ‬ه ًطٗ‪ً ٚ٨‬ب‪٦ٛ‬‬ ‫‪ٝ‬اجت ز‪ ٥‬ز‪٨ٛ‬ب‪ ٦ٛ‬کب‪ ٦ٛ‬ث‪ٔ٨‬ؿ‪ٚ‬‬ ‫‪٧‬بظ‪٧‬ن تبّ ػؿِطٕ ‪،‬ؾب‪ٛ‬ب ه‪ٞ‬الٕ ٗ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞٛ‬ض‪ٗ ٙٝ‬ت‪ ٚ٨‬ز‪ ٙ‬ا‪- ْ١‬ز‪ٚٗ ٖٔ٧‬‬ ‫ث‪ٞ٧ٞ‬ضاؾب‪ ،ٙ‬ذسٗت‪ٚٗ ُٖٔ ٠ٜ٨‬‬ ‫ؾط‪ ٖ٧‬ز‪ ٦ً ٟ‬ث‪ ٞ‬ؾئ‪ٞ‬زا‪ ٦ٛ‬ث‪ٔ٨‬ؿ‪ٚ‬‬ ‫اضز‪ٝ ٥‬اض‬ ‫یکصد ّسار لغت ترکی در فارسی‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬اظ ق٘بض‪ ٟ‬هجْ ‪...ٝ‬‬ ‫ػج‪٨‬ط = ٗؼطّه اث‪٨‬ط= ا‪٧‬جط= ٗکی ‪ ،‬ذ‪ٞ‬ـ ث‪ ،ٞ‬زض تطً‪ ٦‬ثبؾتب‪ ٙ‬ا‪٧‬جط‪ /‬ا‪٧‬هپهط‪/‬‬ ‫‪٨٧‬پط اؾتلبز‪ ٟ‬قس‪ ٟ‬اؾت (‪.)17‬‬ ‫ػع‪ = ٞ‬ا‪ٝ‬ظ‪ ٝ‬زض تطً‪ ٦‬ؾ‪ٗٞ‬ط‪ ٥‬ثب ‪ٗ ٚ٨٘١‬ؼ‪)20( ٦ٜ‬‬ ‫ػ‪ٞ٨‬ض ‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬ض = ا‪ٞ٧‬اظ ‪ ٝ‬ا‪ٞ٧‬ظ = ا‪ٗ( ٥‬ب‪ٝ + )ٟ‬ظ (قج‪ٗ = )٠٨‬ب‪ٜٛ‬هس ٗهب‪، ٟ‬‬ ‫ظ‪٧‬جب ضخ ‪ٛ ،‬بٕ ‪ ٦ٌ٧‬اظ زٓ‪٨‬طا‪ًٞ ٙ‬ضاؿٔ‪ ٞ‬ه‪٢‬طٗب‪ ٦ٔٗ ٙ‬اشضثب‪٧‬جب‪ ٙ‬؛ ٗتاؾهلهب‪ٛ‬ه‪٠‬‬ ‫ػ٘ساً ‪٧‬ب ؾ‪ٞ٢‬اً ا‪ٛ ٚ٧‬بٕ پطٗـع ضا ثص‪ٞ‬ضت ػ‪ٞ٨‬ض ‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬ض (ً‪ ٠‬اصالً ٗ‪ٜ‬بؾت‬ ‫ثطا‪ٛ ٥‬بٕ ‪٨ٛ‬ؿت) ٗ‪٧ٞٛ ٦‬ؿ‪ٜ‬س‪ .‬آجت‪ ٠‬زض ثط‪١‬ب‪ ٙ‬هبطغ ا‪ ٚ٧‬اؾٖ ثب ٗؼ‪ ٦ٜ‬اضاؾت‪ٝ ٠‬‬ ‫پ‪٨‬طاؾت‪ ٠‬زضج قس‪ ٟ‬اؾت‪)27( .‬‬ ‫ؿبظ‪ = 1.‬هبظ = پط‪ٛ‬س‪ ٟ‬ا‪ ٥‬ثعضُتط اظ اضزى (‪ )1‬؛ ‪(Goose‬ا‪٨ِٔٛ‬ؿ‪)٦‬‬ ‫ؿبظ‪ = 2.‬هبظ اظ ٗصسض هبظٗبم (قٌبکت‪ًٜ ، ٚ‬س‪ = )ٙ‬قهٌهبف ‪ ،‬چهبى ‪،‬‬ ‫‪ٛ‬طاى ‪ ،‬پبض‪ ، ٟ‬غ‪ٛ‬س‪ ٟ‬؛ ؿبظ ؿبظ = قٌبف قٌبف ‪ ٝ‬تطى تطى (‪)1‬‬ ‫ؿبظاالخ ‪ ٝ‬هبظالخ (‪ = ) 1‬هبظاالم = پط‪ٛ‬س‪ ٟ‬ا‪ ٥‬ذه‪ٞ‬قهره‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اظ ذهب‪ٛ‬ه‪ٞ‬از‪٣‬‬ ‫چٌب‪ٝ‬ى ً‪ ٠‬زض ؾ‪ٞ‬احْ زض‪٧‬ب‪ ٥‬ذعض ‪٧‬بکت ٗ‪ ٦‬ق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ؿبظا‪ ٝ ٙ‬هبظا‪ٝ ٙ‬ؿعؿ‪ٗ( ٚ‬ؼط) ‪ٝ‬ؿبظؿب‪ = ٙ‬هبظؿب‪ = ٙ‬هبظ (هبظٗبم = ً‪ٜ‬س‪+ )ٙ‬‬ ‫هب‪( ٙ‬اى) = ثؿ‪٨‬بض ًَ‪َٜٜ‬س‪ ، ٟ‬قٌبف ظٗ‪ٛ ٚ٨‬بق‪ ٦‬اظ ؾ‪٨‬هْ ‪ ،‬ز‪٧‬هَ (قهب‪٧‬هس‬ ‫ثربطط ا‪ ٠ٌٜ٧‬ز‪٢ِ٧‬ب ؾبثوبً چ‪ٞ‬ث‪ ٦‬ث‪ٞ‬ز‪ٛ‬س ‪ ٝ‬زاذْ ا‪٢ٛ‬ب ثب ً‪ٜ‬س‪ً ٟ‬بض‪ ٥‬زضؾت‬ ‫ٗ‪ ٦‬قس) (‪)1،2‬‬ ‫‪ ٥‬زض تطً‪ ٦‬ؾ‪ٗٞ‬ط‪ =( ٥‬قٌؿت ز‪ٜ١‬هس‪ ، ٟ‬ذهطز ًه‪ٜ‬ه‪ٜ‬هس‪، ٟ‬‬ ‫ؿبظ‪ = ٥‬هبظ ِ‬ ‫ًُک‪ٜ‬س‪ ٝ ) 20( )ٟ‬زض تطً‪ٗ ٦‬ؼبصط ٗجبظ ًا زض ٗؼ‪ٜ‬ب‪ ٥‬ازٕ پطٗسّػب ‪ ٝ‬ثهبز زض‬ ‫‪ ٥‬ازإ = ازٕ ثبز زض زٗبؽ ‪ ،‬هبظ‪٧‬ال‪٘ٛ‬بم = ثهبز‬ ‫زٗبؽ اؾتلبز‪ ٦ٗ ٟ‬ق‪ٞ‬ز‪ :‬هبظ ِ‬ ‫زض زٗبؽ زاقت‪ٛ ٝ ٚ‬لؽ ًف ذ‪ٞ‬اؾت‪ !ٚ‬؛ ا‪ ٠ً٘ٔ ٚ٧‬ثهب ‪ٛ‬هله‪ٞ‬ش زض ػهطثه‪٦‬‬ ‫ثص‪ٞ‬ضت‪٢‬ب‪ ٥‬ؿع‪ ، ٟٝ‬ؿع‪ٝ‬ات ‪ ٝ‬ؿ‪٨‬ط‪٨ٛ ٟ‬ع زضاٗس‪ ٟ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؿبٗ‪٨‬ف= هبٗ‪ِ٨‬ف ‪٨ُ٘ ٝ‬ف = هبٕ (هبٗ٘بم = ظز‪ ، ٙ‬ظز‪ ٙ‬ثوصس ًکهت) ‪+‬‬ ‫‪٧‬ف (اى) = ‪ٝ‬ؾ‪ ٤ٔ٨‬زکبػ‪٧ ٦‬ب ج‪ ٠ً( ٦ٛ ، ٦ِٜ‬ؾبثن ‪ٝ‬ؾه‪٨‬هٔه‪ ٤‬زکهبػه‪ٝ ٦‬‬ ‫ج‪ ٦ِٜ‬ث‪ٞ‬ز) ‪ ،‬ذ‪٨‬عضا‪ ، ٙ‬اؾجبه ٗعاح٘ت ‪ ٥ٞٗ ،‬زٗبؽ! ؛ ه٘‪٨‬هف قهس‪= ٙ‬‬ ‫ؿبٗ‪٨‬ف ُصاقت‪ٗ = ٚ‬عاح٘ت‬ ‫ؿجط = هجط= هبجبض (‪ = )ٕ.ٟ‬کبِٓ‪٨‬ط ‪ ، ٦ًٓٞ ،‬اُب‪ ٟ‬؛ ؿجطچ‪ = ٦‬زا‪ٛ‬ب ‪ ،‬ضا‪ٟ‬‬ ‫زا‪ٙ‬‬ ‫ؿسّاض‪ = ٟ‬حطث‪ ٠‬ا‪ ٥‬قج‪ ٠٨‬ق٘ک‪٨‬ط ‪ ٦ٓٝ‬پ‪ ٝ ٚ٢‬ؾ‪ ، ٚ٨ِٜ‬پ‪ٌ٨‬ب‪ ٙ‬پ‪ ، ٚ٢‬ا‪٠ً٘ٔ ٚ٧‬‬ ‫‪ٛ‬جب‪٧‬س ثب ؿساض‪ ٟ‬زض ػطث‪ٗ ٠ً ٦‬ا‪ٛ‬ث ؿساض (= ث‪ٝ ٦‬کب) اؾت اقتجب‪ُ ٟ‬طکت‪ ٠‬ق‪ٞ‬ز‬ ‫( ‪ ) 1‬؛ اُط ا‪ ٠ً٘ٔ ٚ٧‬تطً‪ ٦‬ثبقس احت٘بالً ثب‪٧‬س ثص‪ٞ‬ضت هبزاضا ثبقس ‪ ٝ‬ا‪، ٙ‬‬ ‫احت٘بّ زاضز ً‪ ٠‬اظ ٗصسض هبزاٗبم (= ٗحٌٖ ثؿت‪ ٝ )ٚ‬زض ٗؼ‪ٝ ٦ٜ‬ؾ‪ ٠ٔ٨‬ا‪٥‬‬ ‫ً‪ ٠‬ث‪ً٘ ٠‬ط ٗ‪ ٦‬ث‪ٜ‬س‪ٛ‬س ثبقس‪ .‬احت٘بّ ز‪ِ٧‬ط ا‪ٛ‬ؿت ً‪ ٠‬اظ هبزا (= ذطط ‪ ،‬ثهال)‬ ‫اٗس‪ ٟ‬ثبقس ً‪ٗ ٠‬ؼ‪ٜ‬ب‪ٝ ٥‬ؾ‪ ٤ٔ٨‬ذطط‪ٛ‬بى ٗ‪ ٦‬ز‪١‬س‪.‬‬ ‫ؿالٕ = ه‪ُٞ‬الٕ ‪ ٝ‬ه‪ = ُٕٞٓٞ‬ه‪( ّٞ‬ذسٗت) ‪( ٕٝ +‬اى ٗهٔهٌه‪ُ ٝ ٦‬هب‪١‬ه‪٦‬‬ ‫تحج‪٨‬ج‪ = )٦‬ذسٗتٌبضٕ ‪ ،‬تطً‪٨‬ت ؿالٕ ٗب‪ٜٛ‬س ذب‪ ٝ ٖٛ‬ث‪٨‬هِهٖ (‪ )ٕ.ٟ‬اؾهت ؛‬ ‫ه‪ٞٓٞ‬هچ‪ = ٦‬ذبزٕ ‪ ،‬هُُّٔن = ذسٗت ًطز‪ ، ٙ‬ؿٔ٘ب‪ = ٙ‬ؿالٕ‬ ‫ؿِٔ٘ب‪ = ٙ‬ؿ‪ُ٘ٓٞ‬ب‪ٝ ٙ‬ه‪ُ٘ٓٞ‬ب‪ = ٙ‬ه‪( ّٞ‬ذسٗت) ‪ٗ +‬ب‪ٗ( ٙ‬ب‪ٜٛ‬س) = ؿالٕ ٗب‪ٛ‬ه‪ٜ‬هس ‪،‬‬ ‫ؿالٕ ‪ ،‬پؿط ‪ٞٛ‬ج‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ذبزٕ ث‪٢‬کت‪ :‬کطزا اُط ‪ ٠ٛ‬ض‪ٝ‬ظ‪ ٤‬ضظ‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ث٘ب ز‪١‬ه‪ٜ‬هس ×‬ ‫ؿٔ٘ب‪ ٙ‬ظ ض‪ٝ‬ظ‪ ٤‬ح‪ٞ‬ض ظ ج‪ٜ‬ت ثسض ًک‪ / ٖ٨‬حبکظ‬ ‫ؿ‪ٜ‬چ‪ = ٠‬ه‪ُٛٞ‬چب ‪ ٝ‬ه‪ِٛٞ‬جب = قٌ‪ٞ‬ک‪ٛ ٤‬بقٌلت‪ ، ٠‬زض تطً‪ ٦‬هس‪٧ ٖ٧‬ؼ‪ ٦ٜ‬ػط‪ٝ‬ؼ ؛‬ ‫ال ا‪ ٠ً٘ٔ ٚ٧‬ثربطط قجب‪١‬ت قٌ‪ٞ‬ک‪ ُْ ٤‬ث‪ ٠‬ػط‪ٝ‬ؾ‪ً ٦‬ه‪ ٠‬زض ٓهجهبؼ‬ ‫احت٘ب ً‬ ‫ػط‪ٝ‬ؾ‪ ٦‬اؾت ث‪ ٠‬ا‪ ٙ‬تؼ٘‪٧ ٖ٨‬بکت‪ ٠‬اؾت‪.‬‬ ‫ؿ‪ٞ‬ض‪ = ٟ‬ه‪ِٞ‬ضا= ه‪ِٞ‬ض(قطض‪،‬تٔر‪ + )) 3( ٦‬ا(اى) = تٔر‪ ، ٠‬ت‪ٜ‬س‪ ، ٟ‬ا‪ٛ‬هِه‪ٞ‬ضًهبّ‬ ‫‪ٝ‬تطـ‬ ‫ؿ‪ٞ‬ظ‪ = ٟ‬ه‪ِٞ‬ظا ‪ ٝ‬ه‪ِٞ‬ظ = ؿالف ‪ ٝ‬پ‪ٞ‬ؾت‪ ٤‬ثؼع‪١ ٟٞ٨ٗ ٦‬ب ‪٨ُ ٝ‬ب‪١‬ب‪ ٙ‬؛ ه‪ِٞ‬ظاالم =‬ ‫ؿ‪ٞ‬ظ‪١ ٟ‬ب‪ٟٞ٨ٗ ٥‬‬ ‫ؿ‪ٞ‬ؿب = هب‪ٝ‬هب ‪ ٝ‬ه‪ِٝٞ‬هب = هب‪( ٝ‬هب‪ٗٝ‬بم ‪ ٝ‬ه‪ِٗٝٞ‬بم = ضا‪ٛ‬س‪ ، ٙ‬ج‪٨ِٜ‬هس‪ ، ٙ‬ز‪ٝ‬ض‬ ‫ًطز‪ ، ٙ‬تبذت‪ ، ٚ‬تبضا‪ٛ‬س‪ + )ٙ‬هب (اى) = زػ‪ٞ‬ا ‪ ،‬ثٔ‪ٞ‬ا ‪٨١ ،‬ب‪)18( ٞ١‬‬ ‫ازاٗ‪ ٠‬زاضز‬ ‫شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری‬ ‫ذبى پب‪ ٚ٨٧‬ؾ‪ٞ‬ضٗ‪ ٠‬ز‪ٝ‬ض ػ‪ ٠ٜٗٞ٨‬ا‪ٛ‬ؼبٕ ائت ٗ‪، ٠ٜ‬‬ ‫زضز‪ ٙٞ٘٧‬زضٗب‪ ٦ٛ‬ضذؿبض‪ُ ٦ٜ٧‬اضٌٗس‪ٝ‬ض ؾ‪،ٜٙٞ‬‬ ‫ُط هج‪ ّٞ‬ا‪٘ٓٝ‬بظ ٗطاز‪ ٕٝ‬ؾ‪ٜ‬س‪ ،ٙ‬اػالٕ ائت ٗ‪. ٠ٜ‬‬ ‫تک‪ ٖ٧ ٠ٜ‬ثبهلل‪ ،‬ز‪ٝ‬زاؿ‪ ٙٞ‬قطثت‪ ٙٞ‬جبٕ ائت ٗ‪. ٠ٜ‬‬ ‫چ‪ً ٙٞ‬ا‪ ّٞٛ‬ذبٓ‪ ٙٞ‬ا‪ٝ‬ج‪ٛٞ‬سا‪ ٙ‬ز‪ٝ‬قس‪ ٥‬ظ‪ٓٝ‬ل‪ ٙٞ‬هئ‪٨‬س‪،٠ٜ٧‬‬ ‫ا‪٧‬ؿت٘‪ ٚ‬ظب‪١‬طز‪ ٟ‬کبـ ا‪٘ٓٝ‬بم ا‪ٛٞٛٝ‬چ‪ُ ٙٞ‬اظٓط‪،ٕٝ‬‬ ‫ث‪ُٜ ٦‬ب‪ ٟ‬اوٓس‪ٝ‬ضٗ‪١ ْ٨ُ ٠‬ط ٓحظ‪ ٠‬اضإ ائت ٗ‪. ٠ٜ‬‬ ‫ٗ‪٢‬ط ػکو‪ ٙٞ‬ضاظ‪ ٦ٜ٧‬ا‪٧ ٥‬بض! آ‪٢‬بٕ ائت ٗ‪٠ٜ‬‬ ‫ث‪ ٞ‬ذطبئ‪ ٦‬ز‪ُ ٙ‬ات‪ٞ‬ض ُ‪ٗ ْ٨‬ح‪ٜ‬ت ‪١‬جطا‪،٦ٜ٨ٛ‬‬ ‫ا‪ ٥‬پط‪ٝ ٥‬ض!تب‪ٛ‬ط‪٧‬چ‪ ٙٞ‬ا‪ٛ‬جبم [ؾ‪] ٚ‬آعإ ائت ٗ‪.٠ٜ‬‬ ‫حضرت سلیواى ایلِ قاریشقاًیی ًاغیلی‬ ‫ُئچ٘‪٨‬ف ؾب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬اضز‪...ٝ ٥‬‬ ‫‪ٛ‬بؿ‪ ْ٨‬ه‪ٞ‬ضتبضز‪ ٥‬ؾ‪٨‬ع ؾبؽ ٗ‪ ٚ‬ز‪ ٟ‬ؾبالٗبت ‪.‬‬ ‫حعطت ؾ‪٘٨ِٓٞ‬ب‪ ٙ‬ا‪ٛٝ‬سا‪ ٙ‬ؾ‪ٞ‬ض‪ٝ‬قس‪ :ٝ‬ا هبض‪٧‬کوب ث‪ ٞ‬ث‪ٞ‬ؿسا‪ ٚ٨ٛ‬ا‪ٝ‬چس‪ ٟ‬ث‪٨‬ط‪٦ٜ٧‬‬ ‫‪٧ ٠٨٨ٛ‬ئ٘‪٨٨٧ ٠‬جؿ‪ٚ‬؟ هبض‪٧‬کوب زئس‪ : ٥‬هه‪ٞ‬ضذه‪ٞ‬ضز‪ً ٕٝ‬ه‪٧ ،٦‬هئهسز‪ ٥‬ا‪٧‬هٔهس‪ٙ‬‬ ‫ص‪ٛٞ‬طازا ‪٧‬بز‪ٜ٧‬ب ز‪ٝ‬ق٘‪ ٖ٨٢‬اج‪ٜ٨‬سا‪ ٙ‬اوٓ‪ .ٖ٢‬ا‪ٛٝ‬ب ُ‪ٞ‬ض‪ ٟ‬ز‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؿسا‪٨ٛ‬ه‪ ٚ‬ا‪ٝ‬چهس‪ٟ‬‬ ‫ث‪٨‬ط‪ ٦ٜ٧‬ؾبذالز‪. ٖ٧‬حعطت ؾ‪٘٨ِٓٞ‬ب‪ ٙ‬زئس‪ : ٥‬هبض‪٧‬کوب‪ ،‬ث‪ ٞ‬ؾاظ‪ ٙٝ‬ز‪ٝ‬ؿهط‪ٝ‬‬ ‫چ‪٨‬رس‪ .٥‬ا‪ٜ٧‬س‪ ٥‬ثبجبض‪٧‬ـ‪ ٦ٜ٨‬ؾ‪ٜ٨‬ب‪٧‬بجبؿبٕ‪ .‬ث‪٨‬ط ذ‪٨‬طٗب‪ ٙ‬تبذ‪ٔ٨‬ه‪ٛ ٦‬ه‪ٝ ٠‬اذهتهب‬ ‫‪ٝٞ٧‬ا‪ٛ‬ب زاق‪٨٨‬ب ث‪ٔ٨‬طؾ‪ ٚ‬؟ هبض‪٧‬کوب زئس‪ ٠ٜ٢ٗ : ٥‬ت‪ٞ‬ذ‪ٛٞ‬ب‪ ٙ‬ا‪٘ٓٝ‬بؾب ث‪٨‬هط ُه‪ٛٞ‬ه‪.٠‬‬ ‫حعطت ؾ‪٘٨ِٓٞ‬ب‪ ٙ‬هبض‪٧‬کوب‪ ٦ٛ‬ث‪٨‬ط ذ‪٨‬طٗب‪ ٙ‬تبذ‪ ٚ٨ٔ٨‬ا‪ٝ‬ؾت‪ ٠ٛٞ‬ث‪ٞ‬ضاذهس‪ .٥‬اٗهط‬ ‫‪ٝ‬ئطز‪ ٦ً ٥‬ا‪ٛٝ‬ب ت‪ٞ‬ذ‪ٛٞ‬ب‪ ٙ‬ا‪٘ٓٝ‬بؾ‪ ٚ٨‬هبض‪٧‬کوب تبذ‪ٝٞ٧ ٦ٔ٨‬اؾ‪ٜ٨‬هب زاقه‪٨‬ه٘هبؿهب‬ ‫ثبقالز‪ .٥‬ا‪ً ُٙٞ ٝ‬ئچس‪ ٥‬صبثبح حعطت ؾ‪٘٨ِٓٞ‬ب‪ُٔ ٙ‬س‪ُ ٥‬هاضز‪ ٝ‬ثه‪٨‬هط‬ ‫ز‪ ٠ٜ١‬ز‪ ٟ‬تبذ‪ ْ٨‬هبٓ٘ب‪٨٧‬ت‪ .‬زئس‪ : ٥‬هبض‪٧‬کوب ث‪ ٞ‬ؾاظ‪ ٙٝ‬ز‪ ٟ‬ز‪ٝ‬ؿط‪ ٝ‬چ‪٨‬رهس‪.٥‬‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫ٍیراى‬ ‫‪ ٝ‬ض‪ٝ‬ا‪٧‬ت ا‪ٞٓٝ‬ه ً‪ ٠‬ا‪ُ ٝ‬ئج‪ ٠‬ز‪ ٟ‬ػ٘ط ؾؼس‪ٓ ٚ٧‬کهِهط‪٧‬ه‪ٜ‬هس‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ته‪ٞ‬ظ‬ ‫ا‪ٛ ٦ٌ٧‬لط حعطت‪ ٠‬ه‪ٞ‬ق‪ٓٞ‬س‪ٝ‬الض ‪ ٝ‬ؾحطچبؿ‪ ٦‬حعطت ث‪ٞ٧ٞ‬ضز‪٠ً ٥‬‬ ‫‪ ٟٞٛ‬ز‪ٝ‬ظٓتس‪ٔ٧‬ط ‪ ٝ‬حعطت ث‪٨‬ط ٗرص‪ٞ‬ل ذ‪٨٘٨‬ه‪ُ ٠‬هئهتهس‪ٛ ٝ ٥‬ه‪ٞ‬ض‪ٟ‬‬ ‫چٌ٘بهب ٗکـ‪ ّٞ‬ا‪ٓٝ‬س‪ ٝ ٥‬ا‪ٝ ٝ‬هتس‪ ٟ‬ثط‪٧‬هطثه‪ ٚ‬ذعه‪٨‬هط ‪١‬ه٘هسا‪ٛ‬ه‪ٝ ٦‬‬ ‫ػجسآطح٘‪ ٚ‬ث‪ ٚ‬ػجسضث‪ ٠‬ا‪ٛ‬صبض‪ ٥‬ذ‪٘٨‬ه‪ٛ ٠‬ه‪٨‬ه‪ ٚ‬ههجهبهه‪٨‬ه‪ٜ‬هسا ٗه‪ٜ‬هتهظهط‬ ‫ز‪ٝ‬ضٗ‪ٞ‬قس‪٧‬الض تب حعطتس‪ ٙ‬ص‪ٞ‬ضا ‪ٞٛ‬ض‪ ٟ‬چٌؿ‪ٔٛٞ‬ط ‪ .‬ثط‪٧‬ط ا‪ٝ ٝ‬ههته‪٨‬هس‪ٟ‬‬ ‫ػجسآطح٘ب‪ ٚٔ٨ٛ‬ق‪ٞ‬ذٔ‪ٞ‬م ا‪ٔ٧‬طز‪ . ٥‬ػجسآطحه٘ه‪ ٚ‬زئهس‪ ٥‬ا‪ ٥‬ثهط‪٧‬هط‬ ‫ا‪ٜ٧‬س‪ ٥‬ق‪ٞ‬ذٔ‪ٞ‬م ‪ٝ‬هت‪ ٦‬زُ‪ . ّٞ‬ثط‪٧‬ط زئس‪١ ٥‬بٗ‪ ٦‬ثه‪ٓٞ‬ه‪ٞ‬ض ًه‪ٗ ٠‬ه‪ٚ‬‬ ‫ج‪ٞ‬ا‪٨ٔٛ‬ن ‪ ٝ‬ه‪ٞ‬جبٓ‪٨‬وسا ق‪ٞ‬ذٔ‪ٞ‬م ا‪ ٦ٔ١‬زُ‪ٓٞ‬س‪ ّٝ ٕٝ‬ا‪ٜ٧‬س‪ ٥‬ؾ‪ٛٝٞ‬ه‪ٞ‬ضٕ‬ ‫چ‪ ٠ٌٛٞ‬ث‪ٞٓٞ‬ضٕ ق‪٨٢‬س ا‪ٝ‬الجبهبٕ ‪ ٝ‬ق‪٢‬بزتس‪ ٙ‬ص‪ٞ‬ضا ث‪٢‬کت‪٨‬ه‪ ٚ‬حه‪ٞ‬ض‪٥‬‬ ‫ٓط‪ ٦ٜٗ ٥‬ه‪ٞ‬جبهٔ‪٨‬بجبهالض ‪ ٝ‬اذطت ‪ٛ‬ؼ٘تٔط‪ ٠ٜٗ ٥‬هؿ٘ت ا‪ٝ‬الجبم ‪.‬‬ ‫آت‪ ٦‬چپط‪ ،‬ا‪ٝ‬ؾت‪ ٦‬چپط‪ ،‬ا‪٧‬چ‪ٜ٨‬س‪ ٟ‬ات چبپ‪٨‬الض‪ُ :‬اظ‬ ‫آت‪ ٦‬زاقس‪ ٝ‬زاـ زوُ‪ ،ٞ‬ا‪ٝ‬ؾت‪ ٦‬زاقس‪ ٝ‬زاـ زوُه‪،ٞ‬‬ ‫ٗبّ‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫زًدگیٌاهِ اهام حسیی(ع)‬ ‫‪١‬ط ً‪ ٖ٨‬ثب‪٧‬طإ هبثبؿ‪ ٦‬ا‪ٔ٧‬س‪٧‬ط‪ ٖ٧‬قبذب‪ٛ‬سا ج‪٨‬ج‪ٜ٨‬ه‪ ٠‬زاـ‬ ‫ؾبٓؿب‪ ،‬ا‪ ٙٞٛٝ‬ج‪٨‬ج‪ ٠ٜ٨‬پ‪ََُٔ ّٞ‬ط‬ ‫***‬ ‫ًاضپ‪ ٠‬ا‪ٝ‬قبؿ‪ ٦‬ز‪٧‬الثب ه‪٘٧ٞ‬بظالض‪ ،‬از‪ ٥‬ثبت٘‪٨‬هف الض‬ ‫اپبضاض‪.‬‬ ‫***‬ ‫ا‪٧‬ت‪ ٚ٧‬جب‪ٛ‬ب‪ٝ‬اض ً‪ ٦٘٨‬ا‪ُٝ‬الٗبؾ‪٧ ،٦‬بذ‪٨‬ه‪ ٚ‬الضزا ثه‪٨‬هط‬ ‫کالًت ذجط‪٥‬ز‪٧‬ط‬ ‫***‬ ‫ؾبٗب‪ٝ‬اض الم‪-‬الم ا‪ٝ‬ذ‪ٗٞ‬بؿب ثبقال‪٧‬هب‪ٛ‬هسا‪ ،‬هه‪ٛٞ‬هبؿه‪٨‬ه‪ٚ‬‬ ‫ُٔ٘‪٠‬ؾ‪ ٦ٜ٨‬ذجط ‪ٝ‬ئط‪٧‬ط‪.‬‬ ‫***‬ ‫ائ‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ه‪٨‬چ‪ ٦ٜ٨‬اچ‪٨‬ن ه‪٧ٞ‬ؿب‪ ،ٙ‬ائ‪ ٟٞ‬زا‪ٝ‬ا ز‪ٝ‬قَط‬ ‫(ثَ‪٦‬ز‪ ٙ‬هبثبم)َُٔ‪ ٚ٨‬ثَ‪ ٚ٧٦‬ا‪٧‬بؿ‪ ٦ٜ٨‬ا‪٧‬بهالؾب‪ ،‬ثَه‪٧ ٦‬ه‪ٚ‬‬ ‫ز‪ ٦ٔ٧‬ه‪٨‬ؿب ا‪ٝ‬الض‪.‬‬ ‫***‬ ‫ه‪٨‬ع چبز‪٧‬طاؾ‪ ٚ٨‬تطؼ اوضت‪ٞ‬ضؾ‪ ،٠‬ثرت‪ ٦‬اچ‪٨‬الض‪.‬‬ ‫***‬ ‫‪٧‬ب‪٧‬سا تطٓ‪ ٦ٛ ٠٧ ٠ٗ ٠‬ه‪٨‬کسا ؾ‪ٞ٧ٞ‬م ‪ٝٝ‬ضاض!‬ ‫***‬ ‫ث‪ ُٙٞ ٞ‬ا‪٧‬ت‪ٝٝ ٦‬ضؾب‪ ٙ‬هبالهسا‪ ٙ‬ائک‪ ٠ِ٨‬چ‪٨‬ر٘بظ!‬ ‫***‬ ‫ت‪ٞ‬پ‪ٞ‬ض‪ٝ‬ضؾ‪ُ ٚ‬ا‪٧‬س‪ ٟ‬ز‪ٞٛٝ‬ض!‬ ‫***‬ ‫‪٧‬ب‪ ُٙٞٛٞٛٞ ٥‬اؿبضت‪٨‬ؿ‪ ٦‬ه‪٨‬ف ُ‪٧ ٙٞٛٞٛٞ‬ب‪ٝ‬ا‪٨ٔٛ‬ـ‪!٦‬‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫اات بابا سوزلری‬ ‫بایاتیالر‬ ‫ادبیات‬ ‫‪6‬‬ ‫ا‪ٜ٧‬س‪ ٥‬ؾ‪ ٚ٨ٜ٢‬ػبهٔ‪ ٦ٜ٨‬ؾ‪ٜ٨‬ب‪٧‬هبجهبؿهبٕ‪.‬‬ ‫ُئت حبظ‪٨‬طالـ صبثبح ه‪ٞ‬ق‪ٗٞٛٞ‬ال‬ ‫ؾ‪ ٠ٜ٢‬ه‪ٛٞ‬بم ُ‪٢ٔ٢‬جه‪٢‬ه‪٨‬هٖ‪ .‬ههبضقهوهب‬ ‫‪ٝٞ٧‬اؾ‪ٜ٨‬ب ُئهتهس‪ .٥‬ههبض‪٧‬کهوهبالض‪٧‬ه‪ٚ‬‬ ‫حبٗ‪٨‬هؿه‪٨‬ه‪ٜ‬ه‪ ٦‬چهبؿه‪٨‬هطز‪.٥‬حعهطت‬ ‫ؾ‪٘٨ِٓٞ‬ب‪ ٙ‬ا‪ٝ‬چ‪١ ٙٞ‬ط ‪ ٠ٛ‬الظ‪٧‬هٖ ا‪٧‬هس‪٥‬‬ ‫حبظ‪٨‬طالز‪ ٥‬الض‪ .‬صهبثهبح اچه‪٨‬هال‪ٙ‬‬ ‫ً‪ ٦٘٨‬حعطت ؾ‪٘٨ِٓٞ‬ب‪ ٙ‬ات‪٨ٜ٨ٗ ٚ٨‬ت‬ ‫هبض‪٧‬کوب‪٧‬ب ه‪ٛٞ‬هبم ُهٔهس‪.٥‬ههبض‪٧‬کهوهب‬ ‫حعطت ؾ‪٘٨ِٓٞ‬ب‪ ٦ٛ‬هبضق‪٨‬الز‪ ٥‬حعطت اتسا‪ ٙ‬ز‪ٝ‬قس‪ .ٝ‬هبض‪٧‬کوب ‪ٓٞ٧‬ساق‪ٜ٨‬هب‬ ‫زئس‪ : ٥‬ات الض‪ ٥‬تا‪ٔ٢ٓٝ‬ط‪ ٟ‬چ‪. ٚ٨ٌ٢‬‬ ‫اضز‪ٝ ٥‬اض‬ ‫ذههب‪ٛ‬ه‪ً ٠‬ا‪٨٧ ٦ٗٞٔٛ‬رهههس‪ ٚ٧‬ث‪ ٞ‬ؾتهههٖ زاق‪ ٦‬ا‪ٔ٧‬ههه‪٠‬‬ ‫ٗهٔی زّ ث‪٨‬ههط ثئٔ‪٧ٝ ٠‬هههطا‪ ٙ‬ا‪ٝ‬الجبه٘‪٨‬ف‪ ٠ٛ ،‬ث‪٨‬هٔ‪٨‬هههٖ‬ ‫‪٧‬هبض ‪ٛ‬ظههط ائت٘‪٨‬ک‪٨‬هههس‪ ٥‬ث‪ٞ‬ؾههه‪ٝ ٠‬ئط‪٧‬ت جب‪٨ٛ‬هههٖ اال‬ ‫ا‪ ّٝ‬جلهب پ‪٨‬ههک‪ ٠‬پک‪٘٨‬ههب‪ ٙ‬ا‪ٝ‬الجبه٘‪٨‬ف‪ ٠ٛ ،‬ث‪٨‬ههٔ‪٨‬هههٖ‬ ‫طنس شارعلریمیس‬ ‫بشیر قْرهاًی‬ ‫ثک‪٨‬ط ه‪٢‬طٗب‪ٔ٧ ٦ٛ‬سُطٗب‪ ٦ٛ‬زضؾبّ ‪ 1345‬ق٘ؿ‪ ٦‬زض ض‪ٝ‬ؾهتهب‪٥‬‬ ‫تٌٔ‪ ٠‬اظ ت‪ٞ‬اثغ ق‪٢‬طؾتب‪ُ ٙ‬طٗ‪ ٦‬چکٖ ث‪ ٠‬ج‪٢‬ب‪ُ ٙ‬ک‪ٞ‬ز ‪ ٥ٝ .‬تهب‬ ‫ؾ‪ 15 ٚ‬ؾبِٓ‪ٗ ٦‬کـ‪ ّٞ‬زضؼ ‪ً ٝ‬بض‪١‬ب‪ ٥‬ض‪ٝ‬ؾتب ث‪ٞ‬ز ‪ .‬ؾپؽ ث‪٠‬‬ ‫اهتعب‪ ٥‬قطا‪٧‬ط ظ‪ٛ‬سُ‪ ٦‬ث‪ ٠‬ق‪٢‬طؾتب‪ ٙ‬ضقت ٗ‪٢‬بجطت ًهطز ‪ٝ‬‬ ‫اظ ؾبّ ‪ 1360‬ق٘ؿ‪ ٦‬زض ‪٘١‬ب‪ ٙ‬ز‪٧‬بض ٗکـ‪ً ّٞ‬بض ‪ ٝ‬کهؼهبٓه‪٨‬هت‬ ‫اؾت ‪ ٥ٝ .‬اظ ؾبّ ‪ 1370‬ق٘ؿ‪ ٦‬ؾط‪ٝ‬ز‪ ٙ‬قؼط ضا اؿبظ ًهطز‪ٟ‬‬ ‫اؾت ‪ .‬ز‪ ٝ‬جٔس ًتبه ا‪ ٝ‬ث‪ٛ ٠‬بٕ ‪١‬ب‪ ٥‬ظ‪ٞ٧‬ض ٗحبکْ ‪ ٝ‬ػکهوه‪٨‬ه‪ٚ‬‬ ‫تجالؾ‪ ٦‬اٗبز‪ ٟ‬چبح اؾت ‪ ٠ٛٞ٘ٛ .‬ا‪ ٥‬اظ اقؼبض ا‪ٝ‬ؾت ‪:‬‬ ‫ض‪ٝ‬ظ پسض ز‪ ٚٗ ٟ‬ا‪ٝ‬چ‪ ٙٞ‬ا‪ٝ‬قبهالض‪ ٖ٧‬تبض آس‪٥‬‬ ‫ض‪ٝ‬ظ پسض ز‪ ٚٗ ٟ‬ا‪ٝ‬چ‪ ٙٞ‬ا‪ٝ‬قبهالض‪ ٖ٧‬تبض آس‪٥‬‬ ‫ٗحطٕ ‪ ٝ‬صلطز‪ُ ٚٗ ٟ‬ئ‪ ٠٨‬ضز‪ ٖ٧‬هبضا‬ ‫‪ٞٛ‬ح‪٧ ٠‬بظ‪ٝ‬ه ا‪ٝ‬ذ‪ٞ‬ضز‪ ٖ٧‬زکتط‪ ٖ١ ٟ‬ز‪ٞ٧‬اضا‬ ‫ا‪ٝ‬قبهالضٕ زئ‪٨‬طز‪ ٖ٧‬حؿ‪ٜ٨‬چ‪ُٔ ٦‬ؿ‪ ٙٞ‬ثبضا‬ ‫ظٗب‪ ٠ٛ‬ثبخ ُاض ‪ٛ‬ج‪ ٠‬آس‪ ٙ‬اذت‪٨‬بض آس‪٥‬‬ ‫ض‪ٝ‬ظ پسضز‪ ٚٗ ٟ‬ا‪ٝ‬چ‪ ٙٞ‬ا‪ٝ‬قبهالض‪ ٖ٧‬تبض آس‪ُ ٥‬ئ‪ٜ٨٨‬هس‪٧‬هطز‪٧‬هٔهط‬ ‫ٗ‪ ٦ٜ‬ث‪٨‬ط تبظا زاٗبز ً‪ٚ٨٘٨‬‬ ‫آ‪ ٠٘٨‬ث‪٨‬ط ت‪ٞ‬پ‪ٞ‬ظ‪ٝ ٥‬ئطز‪ٔ٧‬ط جالز ً‪ٚ٨٘٨‬‬ ‫ه‪ ٥ٞ‬ؾ‪ ٜٙٝٞ٨‬ا‪ٝ‬ؾت‪ ٠ٜ٨‬زئس‪ٔ٧‬ط ا‪ٝ‬ؾتبز ً‪ٚ٨٘٨‬‬ ‫ث‪٨‬ط ‪ٛ‬ب‪ٛ‬ب‪ٛ‬ب‪ٝ ٥‬ضُ‪ ٜٚ‬ثٌٔ‪ ٠‬ا‪ٝ‬ضٍ ه‪ٞ‬ض آس‪٥‬‬ ‫ض‪ٝ‬ظ پسضز‪ ٚٗ ٟ‬ا‪ٝ‬چ‪ ٙٞ‬ا‪ٝ‬قبهالض‪ ٖ٧‬تبض آس‪٥‬‬ ‫ثبضٗبه‪٘٨‬ب ؾبٓس‪٧‬الض حٔو‪ ٦ٓ ٠‬ث‪٨‬ط ٗ‪٨‬عطاث‪٦‬‬ ‫‪ٝ‬ئطز‪ٔ٧‬ط ث‪٨‬ط ‪١‬ب‪ٝ‬ا اچ‪ٔ٨‬ؿ‪ ٙٞ‬ػکو‪ ٙٞ‬ثبث‪٦‬‬ ‫آٌس‪ ٙ‬ا‪٘ٓٝ‬بظ زازاـ ‪١‬بٗ‪ ٦‬ث‪ٓٞ‬ط ؾ‪ٞ‬هبث‪٦‬‬ ‫ث‪ ٠٘ٔ٨‬ز‪١ ٖ٧‬ئچ ‪ٛ‬ئ‪ ٖ٨٨ٔ٨‬ز‪٨ٛ‬ب ٗ‪ ٠ٜ‬زاضآس‪٥‬‬ ‫ض‪ٝ‬ظ پسضز‪ ٚٗ ٟ‬ا‪ٝ‬چ‪ ٙٞ‬ا‪ٝ‬قبهالض‪ ٖ٧‬تبض آس‪٥‬‬ ‫‪١‬بٗ‪ ٦‬ا‪٧‬بم ا‪ٝ‬ؾت‪ ٠‬ز‪ ٥‬چبّ زئس‪ٔ٧‬ط ا‪َ٨ٜ٧ٝ‬‬ ‫ض‪ٝ‬ظ پسضز‪ٝ‬ض ث‪ ُٙٞٞ‬ه‪ ٥ٞ‬ؾ‪ ٠ٜ‬تجط‪٧‬ی ز‪َ٧‬‬ ‫ا‪ ٙ ٠٨٨٘ٓٝ‬ا‪٧‬کس‪ٝ‬ض ثبثب ث‪٨‬ط ا‪ ْ٧‬ث‪ ٥ٞ‬اؿٔ‪َ٨‬‬ ‫ذؿت‪ ٠‬ا‪ٛ‬ج‪٨‬ط ا‪٧‬ؿت‪ٞ‬ض ث‪ٞ‬الض ُئس‪ٝ‬ه هبض آس‪٥‬‬ ‫ض‪ٝ‬ظ پسضز‪ ٚٗ ٟ‬ا‪ٝ‬چ‪ ٙٞ‬ا‪ٝ‬قبهالض‪ ٖ٧‬تبض آس‪٥‬‬ ‫ا‪ُ ّٝ‬ئج‪ ٦ٛ ٠‬ز‪ ٠ٜ٘٧‬ز‪ ٖ٧‬ظب‪١‬طا ز‪ ٠ٜ٘٧‬ز‪ٖ٧‬‬ ‫ثع‪ٛ‬س‪٧‬طز‪ٔ٧‬ط ٗ‪٧ ٦ٜ‬بذج‪ ٠ٜ٘٨ً ٚٗ ٦‬ز‪ٖ٧‬‬ ‫چ‪ٞ‬خ ز‪٧‬س‪ٔ٧‬ط چبٓوال اٗب ٗ‪ ٚ‬ز‪ ٠٘ٛٞ٧ٝ‬ز‪ٖ٧‬‬ ‫ثک‪٨‬ط ث‪ٞٓٞ‬ه ا‪ٝ‬قبهالض ُ‪٧ ّٞ‬ئط‪ ٠ٜ٧‬ذبض آس‪٥‬‬ ‫ض‪ٝ‬ظ پسضز‪ ٚٗ ٟ‬ا‪ٝ‬چ‪ ٙٞ‬ا‪ٝ‬قبهالض‪ ٖ٧‬تبض آس‪٥‬‬ ‫*قایٌاق‪2٠٠:‬شاعردى طٌس شعرلر کتابی‬ ‫دده قورقود دونیاسی‬ ‫اوز ائلی اٍالى خلق ایدین‪ ،‬ائلین ایٌدی ّاًی ؟‬ ‫اوز خاقاًی اٍالى خلق ایدین‪ ،‬خاقاًین ّاًی ؟‬ ‫اٍرخَى یازی الری ‪.‬‬ ‫»گَل تکیی ابیدُ سی«‬ ‫ُئچ٘‪٨‬ف ؾب‪ ٚ٨ٛ ٦٧‬اضز‪...ٝ ٥‬‬ ‫ث‪ٛٞ‬الض‪ ٚ٧‬هج‪٨‬طٓط‪ ٥‬زضث‪ٜ‬س ق‪١ ٠‬ط‪٧ ٚ٨ٜ٧‬ب‪ٜ٨ٛ‬سا ه‪٨‬هطذهالض از‪ ٥‬ا‪ٔ٧‬ه‪٠‬‬ ‫ظ‪٧‬بضتِب‪١‬س‪٧‬ط «(ُٔؿتب‪ ٙ‬اضٕ«صلح‪)52 ٠‬‬ ‫ازإ ا‪ ٠ٓٝ‬اض‪ ٠٨٧‬زضث‪ٜ‬س ‪٧‬بذ‪٨ٜٔ٨‬ـ‪ٜ٨‬سا ه‪٨‬طذالض هج‪٨‬هط‪٧‬ؿهتهب‪ٛ‬هٔه‪٨‬هـه‪٨‬ه‪ٜ‬ه‪٦‬‬ ‫ُاؾتطٗ‪٨‬کٔط ‪ ٝ‬ث‪ٞ‬ضازا اؾالٕ ‪ٛٞٓٞ٧‬سا ق‪٨٢‬س ا‪ٞ٘ٓٝ‬ـ ه‪٨‬طخ ‪ٛ‬لهط‪٧‬ه‪ٚ‬‬ ‫ثبؾس‪٧‬ط‪ٔ٧‬س‪٧‬ـ‪ ٦ٜ٨‬ؾا‪٨ٗ ٠ٔ٧‬کٔط‪.‬‬ ‫ا‪ ٠ٓٝ‬اض‪٧ ٥‬بظ‪٧‬طً‪، ٦‬ا‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ظ ائٔ‪ٜ٨‬س‪ ٙ‬هبؾؿب‪( ٙ‬هبظا‪) ٙ‬ازٓ‪ ٦‬اصهٔه‪٦‬‬ ‫ٗ‪٨‬س‪٧‬بزا‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ال‪ ٙ‬قب‪ ٟ‬ا‪ٝ‬چ‪ ٙٞ‬حعطت ٗح٘س (ل)ٗؼبص‪٨‬ط‪ ٥‬اٗهبٕ‬ ‫ه‪ٞ‬ضز چبٓ‪٨‬ت ا‪ٝ‬ذ‪٧ٞ‬بضز‪( ٥‬اٗبٕ ‪١‬بضا؟ چبٓ‪٨‬ت ا‪ٝ‬ذ‪ٗٞ‬بم ‪١‬هبضا ؟‪-‬‬ ‫ا‪ٛ‬بض)هبؾؿب‪ ٦ٛ‬اٗبٕ ‪ٛٞٓٞ٧‬سا زو‪ٞ٧‬قِ٘‪ ٠‬تک‪٧ٞ‬ن ائس‪ ٟ‬ضز‪ ٚٗ(. ٥‬ثه‪ٞ‬‬ ‫‪٧‬ئطز‪ ٟ‬ا‪٧ ٠ٓٝ‬بض‪ ٚ٨ٛ ٥‬ق‪٢‬بزته‪٨‬ه‪ٜ‬ه‪ ٦‬خ‪ً-‬ه‪ٞ‬ضا‪ٝ‬ؿهٔه‪ٛٞ‬ه‪» ٙٞ‬ا‪ٝ‬ؿه‪ٞ‬ظ‬ ‫ه‪٢‬طٗب‪٨ٔٛ‬ن زاؾتب‪( « ٦ٛ‬ض‪ٝ‬ؼ ز‪ٜ٨ٔ٧‬س‪٨ً) ٟ‬تبث‪ٜ٨‬سا‪ُ ٙ‬ت‪٨‬طٗ‪٨‬کٖ ‪،‬ثبقوب‬ ‫ث‪٨‬ط ً‪٨‬تبثسا »اشضثب‪٧‬جب‪ٛ‬سا ٗؿبکطت «(ض‪ٝ‬ؼ ز‪ٜ٨ٔ٧‬س‪ٗ ٚ٨٘١) ٟ‬هته‪ٚ‬‬ ‫ػ‪ ٦ٜ٨‬ا‪ُ ٠ٔ٧‬ت‪٨‬ط‪٨٘ٔ٧‬کس‪٧‬ط ‪ ٝ‬اٗ٘ب »ٗ‪٨‬سا‪٧‬ب «‪٧‬ئط‪ ٠ٜ٧‬ؾٔ٘هب‪ ٙ‬کهبضؾه‪٦‬‬ ‫ا‪٧‬طا‪ ٝ ٦ٔٛ‬حعطت ٗح٘س (ل)‪ ٚ٧‬ا‪٧ ٙ‬بذ‪ ٚ٨‬اصحهبه ٓهط‪٧‬ه‪ٜ‬هس‪ٙ‬‬ ‫ا‪٧‬س‪» ٥‬ا‪ٜ٧‬س‪٨٧‬ب ‪٧‬بظ‪٨٘ٔ٧‬کس‪٧‬ط ‪ .‬ا‪ٝ‬ض‪٧‬ػ‪ٜ٧‬بٓ‪ ٚ٨‬اصٔ‪١ ٠ٜ٨‬ب‪ٛ‬ؿ‪ ٦‬ز‪ٝ‬ظُه‪ٙٞ‬‬ ‫ُٔ‪٨‬ط؟‬ ‫ا‪ ٠ٓٝ‬ض‪٧‬ب ‪ ٠٧‬زا‪٨ٛ‬ک‪٨‬ال‪ ٙ‬ض‪ٝ‬ا‪٧‬تٔطز‪ ٟ‬ه‪ٞ‬ضه‪ٞ‬ز هبظا‪ ٦ٛ‬ا‪ ٝ‬ظاٗهب‪ٛ‬هالض ثه‪ٞ‬ت‬ ‫پطؾت ا‪ٝ‬ال‪ٓ ٙ‬عُ‪ٓ ٦‬ط‪ٗ ٟ‬ؿٔ٘ب‪٨ٔٛ‬ـ‪ ٦‬هج‪ ّٞ‬ائهتهس‪٧‬هطٗهی ا‪ٝ‬چه‪ٙٞ‬‬ ‫زو‪ٞ٧‬ق‪ ٠‬چبؿ‪٨‬طٗ‪٨‬ف م‪.‬هبضاهبقٔ‪ ٚ٨ٛ ٦‬ا‪٧‬ط‪٘ٔ٧‬بالضزا‪ ٙ‬ائک‪٨‬تس‪٧‬هِه‪٦‬‬ ‫اکؿب‪ٓ ٠ٛ‬طز‪ ٟ‬ا‪ٝ‬ظؿ‪ٞ‬الض‪ٗ ٚ٧‬حط ٓعُ‪ٓ ٦‬هط ا‪ٔ٧‬ه‪ ٠‬ز‪٧ٝ‬ه‪ٞ‬قه‪ٛ ٞ‬هوهْ‬ ‫ا‪ٞٛٞٓٝ‬ض‪ .‬حتب ا‪ٝ‬ؿ‪ٞ‬ظالض‪ ٚ٧‬ز‪ٝ‬ق٘‪ ٦ٜ‬تپ‪ُ ٠‬اظ‪» ٝ‬تپه‪ُ ٠‬هاظٓهعُه‪٦‬‬ ‫«ازال‪ٛ‬س‪٧‬ط‪٧‬طالض‪.‬ا‪٨ٓٝ‬ب چٔج‪ٜ٧-17 ٦‬ج‪ ٦‬ػصطز‪ ٟ‬زضث‪ٜ‬س ‪٧‬بذ‪٨ٜٔ٨‬ـ‪ٜ٨‬هسا‬ ‫ه‪ٞ‬ضه‪ٞ‬ز‪ٗ ٙٝ‬عاض‪ ٦ٜ٧‬ظ‪٧‬بضت ائت٘‪٨‬هف ز‪٧‬هط ‪ .‬چهٔهجه‪ ٦‬هه‪ٞ‬ضهه‪ٞ‬ز‪ٝ‬‬ ‫»ثا‪ٞ٧‬ى ؾٔطب‪« ٙ‬ازال‪ٛ‬س‪٧‬ط‪٧‬ط ‪ ٝ‬ق‪٨‬ط‪ٝ‬ا‪ ٙ‬ا‪١‬بٓ‪ ٦‬ؾه‪ٛ ٦‬ه‪٨‬ه‪ ٚ‬ا‪ٛٝ‬هب‬ ‫اطبػت ائتس‪ ٦ٜ٨ِ٧‬ؾا‪٨٧ ٠ٔ٧‬ط ‪ُ.‬ئچه٘ه‪٨‬هف ؾهب‪٧‬ه‪ٛ ٦‬ه‪٨‬ه‪ ٚ‬اضز‪٥‬‬ ‫‪٨ً...ٝ‬تبثسازا ث‪٨‬ط ‪٧‬ئطز‪ ٟ‬ه‪ٞ‬ضه‪ٞ‬ز ؾٔطب‪ ٙ‬ازال‪ٛ‬س‪٧‬ط‪٨ٔ٧‬ط ‪.‬‬ ‫ً‪٨‬تبه زز‪ ٟ‬ه‪ٞ‬ضه‪ٞ‬ززا زضث‪ٜ‬س‪ ٚ٧‬از‪ ٚ٨ٜ٧‬ثئٔ‪ ٠‬ؾ‪٨‬د‪-‬ؾ‪٨‬د چٌه‪٨‬هٔه٘ه‪٠‬‬ ‫ؾ‪ٜ٨‬س‪ ،ٟ‬ز‪ ٦ٓ ٟ‬ز‪ٛٝ‬ساض‪ ٚ٧‬زضث‪ٜ‬س‪ ٚ٧‬زٗ‪٨‬ط هبپه‪٨‬هؿه‪٨‬ه‪ٜ‬ه‪ ٦‬کهته ائهس‪ٙ‬‬ ‫‪،‬ؾ‪ٛٞ‬طاالض ا‪٧‬ؿ‪ ،٠‬زضث‪ٜ‬سز‪ ٟ‬ث‪٨ِٔ٨‬ی ائس‪ ٙ‬ث‪٨‬ط ا‪٨ِ٧‬س ً‪ ٦٘٨‬تهوهس‪٧‬هٖ‬ ‫ا‪٘ٛٞٓٝ‬بؾ‪ٜ٨‬ب ز‪٧‬ووت ائسى ‪.‬‬ ‫اضز‪ٝ ٥‬اض‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫پىجطىجٍ ‪ 95‬دی‪ 15 * 1041‬ساوًیٍ‪ 92 * 9492‬جمبدی الثبوی ‪ * 1002‬سبل سی ی دیم ( ایتًس ایکیىجی ایل ) * ضمبرٌ ( سبیی ) ‪1251 6‬‬ ‫شکز دو نزخی میشود‪ /‬عزضه‬ ‫اس طزیق سامانه تاسارگاه‬ ‫هحوس ػَاز ػؿکطی زض ًبهِای ثِ ٍظضای ػرْربز‬ ‫ککبٍضظی ٍ نوز ههَثبر ػلرؿرِ ای کرِ ثرب‬ ‫حضَض هؿئَالى ککبٍضظی‪ ،‬ؾبظهبى حروربیرز اظ‬ ‫ههطف کٌٌسُ ٍ سَلیس کٌٌسُ ٍ اسربم ثربظضگربًری‬ ‫زضثبضُ هیوز ٍ ًحَُ ػطضرِ قرکرط زض ؾربهربًرِ‬ ‫ثبظاضگبُ ٍ سؼییی ٍ انالح هیوز قکط سؼییی قرس‬ ‫ضا ثِ ایی قطح اػالم کطز‪:‬‬ ‫ هوطض قس ثِ هٌظَض ؾبهبًسّی ثربظاض‪ ،‬هرؼربًٍرز‬‫سَؾؼِ ثبظضگبًی ٍظاضر ػْبز ککبٍضظی ًؿجز ثِ‬ ‫ػطضِ قکط نطکب زض ؾبهبًِ ثربظاضگربُ ٍ ػرْرز‬ ‫ههبضف نٌؼز ٍ سلکریرک هریرورز اى ثرطای‬ ‫ههبضف ذبًَاض ٍ نٌق نٌؼز ظطف حساکظط سرب‬ ‫سبضید ‪ 51‬زیوبُ ‪ 0510‬اهسام کٌٌس ثِ عَضی کِ اظ‬ ‫اثشسای ثْوی هبُ قکط نٌق نرٌرؼرز نرطکرب اظ‬ ‫عررطیررن ؾرربهرربًررِ ثرربظاضگرربُ ػررطضررِ قررَز‪.‬‬ ‫‪ً -3‬ؿجز ثِ انالح ٍ سؼییی هیوز قکط ههربضف‬ ‫نٌؼز ػْز ػطضِ زض ؾبهبًِ ثبظاضگبُ حساکظط سب‬ ‫سررربضیرررد ‪ 51‬زیررروررربُ اهرررسام قرررَز‪.‬‬ ‫‪-5‬هوطض قس ثِ اؾشٌبز ًبهِ اًؼوی سَلیس کٌٌرسگربى‬ ‫هٌس ٍ قکط ثِ قوبضُ ‪ 0510364‬سبضید ‪ 05‬زیروربُ‬ ‫‪ 0510‬زض ظطف حساکظط سبضید ‪ 51‬زیروربُ ‪0510‬‬ ‫ٍظاضسربًِ ّبی ککبٍضظی ٍ ٍظاضر نرٌرؼرز‪،‬‬ ‫هؼسى ٍ سؼبضر ًؿجز ثِ سؼییی ًطخ قکط زض ؾشبز‬ ‫سٌظین ثبظاض اهسام ٍ اثالؽ کٌٌس‪.‬‬ ‫مصزف گاس خانگی همچنان صعودی‬ ‫است‬ ‫چزاهای پایدار؟!‬ ‫گزانی ‪ 3‬تا ‪ 48‬درصدی قیمت ‪ 12‬ماده غذایی در تاسار جهانی‬ ‫رئیس کمیسیًن کطبیرسی مجلس در وبمهٍ ای اس‬ ‫اصالح قیمت ضکز ی وحًٌ عزضٍ ضکز در سهبمهبوهٍ‬ ‫ثبسارگبٌ خجز داد‪.‬‬ ‫امبرَبی ثبوک جُبوی وطبن میدَذ قیمهت اوهًا‬ ‫مًاد غذایی در جُبن عی سبل ‪ 9499‬اس ‪ 2‬تهب ‪04‬‬ ‫درصذ افشایص یبفتٍ ی رضذ قیمت گىهذم در ایهه‬ ‫سبل ‪ 22‬درصذ‪ ،‬گًضت مزغ ‪ 04‬درصذ ی چبی ‪90‬‬ ‫درصذ ثًدٌ است‪.‬‬ ‫ثبًک ػْبًی ثب اًشکبض ػعئیبر هیورز کربالّرب زض‬ ‫ثبظاض ػْبًی عی ؾبل ‪ 3133‬اظ گطاًی هَاز ؿرصایری‬ ‫زض ػْبى عی ایی ؾبل ذجط زازُ اؾز ثِ عَضی کِ‬ ‫زض هیبى هَاز ؿصایی هْن سٌْب زٍ هحهَل ثرطًرغ ٍ‬ ‫هیگَ ثب کبّف ػعئی هیوز هَاػِ قسُاًس ٍ ثوریرِ‬ ‫هَاز ؿصایی قبّس ضقس هبثل سَػِ هیورز زض ایری‬ ‫ؾبل ثَزُ اًس‪.‬قبذم هیوز هَاز ؿصایری زض ؾربل‬ ‫‪ 3133‬ثِ ‪ٍ 055.5‬احس ضؾیس کرِ ثرط ایری اؾربؼ‬ ‫هشَؾظ هیوز هَاز ؿصایی زض ثبظاض ػْبًی عی ؾبل‬ ‫‪ 3133‬ثبلؾ ثط ‪ 01‬زضنس اکعایف زاقشِ اؾرز‪ .‬ایری‬ ‫زض حبلی اؾز کِ عی ؾبل ‪ً 3130‬ریرع قربذرم‬ ‫هیوز هَاز ؿصایی ضقس ‪ 50‬زضنسی ضا ًؿجرز ثرِ‬ ‫ؾبل هجل اظ اى سؼطثِ کطزُ ثَز‪ .‬ثط ایی اؾبؼ عری‬ ‫زٍ ؾبل هشَؾظ هیوز هَاز ؿصایی زض ػرْربى ‪56‬‬ ‫زضنس اکعایف یبکشِ اؾز‪.‬‬ ‫* گٌسم ‪ 50‬زضنس زض ‪ 3‬ؾبل گطاى قس‬ ‫ؿالر ثِ ػٌَاى یکی اظ هَاز ؿصایی درطههرطف ثرب‬ ‫ضقس ‪ 30‬زضنسی هیوز زض ؾربل ‪ 3133‬هرَاػرِ‬ ‫قسُاًس‪ .‬قبذم هیوز ؿالر اظ ‪ٍ 035.1‬احرس زض‬ ‫ؾبل ‪ 3130‬ثِ ‪ٍ 041.5‬احس زض ایی ؾربل اکرعایرف‬ ‫یبکشِ اؾز‪.‬گٌسم ثب گطاًی ‪ 59‬زضنرسی زض ثربظاض‬ ‫ػْبًی هَاػِ قسُ ٍ هیوز ایی ؿلِ هْن اظ ‪504.3‬‬ ‫زالض زض ّط سی زض ؾبل ‪ 3130‬ثِ ‪ 551‬زالض زض ّرط‬ ‫سی عی ؾبل ‪ 3133‬ضؾیسُ اؾز‪ .‬گرٌرسم زض ؾربل‬ ‫‪ً 3130‬یع ‪ 54‬زضنس گطاى قسُ ثرَز کرِ ثرط ایری‬ ‫اؾبؼ هؼوَع ضقس هیوز گٌسم عی زٍ ؾبل ثربلرؾ‬ ‫ثط ‪ 50‬زضنس ثَزُ اؾز‪.‬‬ ‫هیوز شضر ًیع ضقس ‪ 35‬زضنرسی زاقرشرِ ٍ اظ‬ ‫‪ 346.4‬زالض زض ّط سی عی ؾبل ‪ 3130‬ثرِ ‪501.1‬‬ ‫زالض زض ّط سی عی ؾبل ‪ 3133‬اکعایف یبکشِ اؾز‪.‬‬ ‫اهب ثطًغ ثب کبّف ‪ 5‬زضنسی هیوز هرَاػرِ قرسُ‬ ‫اؾز‪ّ .‬ط سی ثطًغ سبیلٌسی زض ؾبل ‪ 3133‬زض ثرطاثرط‬ ‫‪ 536.5‬زالض هؼبهلِ قسُ اؾز‪ .‬ایی ضهرن زض ؾربل‬ ‫‪ 3130‬ثبلؾ ثط ‪ 551‬زالض زض ّط سی اػالم قسُ ثَز‪.‬‬ ‫*ضقس ‪ 31‬زضنسی هیوز ضٍؿی ؾَیب‬ ‫هیوز ضٍؿی دبلن عی ؾبل هیرالزی گرصقرشرِ ‪05‬‬ ‫زضنس اکعایف یبکشِ ٍ اظ ‪ 0050‬زالض زض ّط سی عری‬ ‫ؾبل ‪ 3130‬ثِ ‪ 0359‬زالض زض ّط سی عی ؾبل ‪3133‬‬ ‫ضؾیسُ اؾز‪ .‬ضٍؿی ؾَیب ًیع ضقرس ‪ 31‬زضنرسی‬ ‫هیوز زاقشِ ٍ ّط سی اظ ایی هحهَل ثِ ‪ 0995‬زالض‬ ‫ضؾیسُ اؾز‪.‬‬ ‫چبی ‪ 35‬زضنس گطاى قس‬ ‫چبی گطاًی ‪ 35‬زضنسی ضا زض ؾبل ‪ 3133‬سؼرطثرِ‬ ‫کطزُ اؾز‪ّ .‬ط کیلَ چبی زض ؾبل ‪ 3130‬ثربلرؾ ثرط‬ ‫‪ 3.96‬زالض ثَز اهب ایی ضهن زض ؾبل ‪ 3133‬ثرِ ‪5.14‬‬ ‫زالض اکعایف یبکشِ اؾز‪ .‬هیوز ّط کیلَ هَُْ ًیع اظ‬ ‫‪ 5.40‬زالض زض ؾبل ‪ 3130‬ثِ ‪ 4.95‬زالض زض ؾربل‬ ‫‪ 3133‬ضؾیسُ کِ اکعایف ‪ 34‬زضنسی زاقشِ اؾز‪.‬‬ ‫قکط زض ثبظاض ػْبًی عی ؾبل هیالزی گرصقرشرِ ‪4‬‬ ‫زضنس گطاى قسُ ٍ ثِ ‪ 1.50‬زالض زض ّرط کریرلرَ‬ ‫ضؾیسُ اؾز‪.‬‬ ‫گطاًی ‪ 5‬سب ‪ 51‬زضنسی گَقز‬ ‫زض هیبى اًَاع گَقز ّب کوظ هیگَ ثب کبّف هیوز‬ ‫هَاػِ قسُ ٍ ؾبیط گَقز ّب گرطاى قرسُ اؾرز‪.‬‬ ‫هیوز ّط کیلَ هطؽ زض ثبظاض ػْبًی عی ؾبل ‪3133‬‬ ‫ثب اکعایف هبثل سَػِ ‪ 51‬هَاػِ قسُ ٍ ّرط کریرلرَ‬ ‫هطؽ زض ایی ؾبل ثِ ‪ 5.54‬زالض ضؾیسُ اؾز‪ .‬زض ؾبل‬ ‫دیف اظ اى ّط کیلَ هطؽ زض ثطاثط ‪ 3.39‬زالض هؼبهلِ‬ ‫هیقس‪.‬‬ ‫هیوز ّط کیلَ گَقز گرَؾربلرِ ًریرع ‪ 5‬زضنرس‬ ‫اکعایف زاقشِ ٍ ثِ ‪ 4.51‬زالض ضؾیسُ اؾز‪ .‬گَقز‬ ‫گَؾلٌس ًیع ‪ 5‬زضنس گطاى قسُ ٍ ثِ ‪ 00.65‬زالض‬ ‫زض ّط کیلَ ضؾیسُ اؾز‪.‬‬ ‫اهب هیوز هیگَ زض ؾبل هیالزی گصقشِ ‪ 3‬زضنرس‬ ‫کبّف یبکشِ ٍ ّط کیلَ اظ ایی هحهرَل زض ثرطاثرط‬ ‫‪ 05.4‬زالض هؼبهلِ قسُ اؾز‪.‬‬ ‫اکعایف ‪ 35‬زضنسی هیوز هَظ‬ ‫زض هیبى هیَُّب‪ ،‬هَظ ضقس ‪ 35‬زضنسی هریرورز ضا‬ ‫سؼطثِ کطزُ ٍ ّط کیلَ هَظ اظ ‪ 0.30‬زالض زض ؾربل‬ ‫‪ 3130‬ثِ ‪ 0.56‬زالض عی ؾبل ‪ 3133‬ضؾیرسُ اؾرز‪.‬‬ ‫هیوز دطسوبل ًیع ضقس هبثل سرَػرِ ‪ 50‬زضنرسی‬ ‫زاقشِ ٍ زض حبلی کِ ّط کیلَ دطسوبل زض ؾبل ‪3130‬‬ ‫ثبلؾ ثط ‪ 1.94‬زالض ثَز ایی ضهن زض ؾربل هریرالزی‬ ‫گصقشِ ثِ ‪ 1.63‬زالض اکعایف یبکشِ اؾز‪.‬‬ ‫تسهیل فضای اشتغال تا ثثت محور شدن صدور مجوسهای کسهوکار‬ ‫مسئًل مزکش راَجزی گبس کطًر گهتهت‪ 6‬در ‪90‬‬ ‫سبعت گذضتٍ مصزف گبس در ثخهص خهبوهوهی ی‬ ‫تجبری ی صىبیع غیز عمذٌ‪ ،‬ثٍ ‪ 201‬میلهیهًن مهتهز‬ ‫مکعت رسیذٌ کٍ معبدل ‪ 33‬درصهذ کهل گهبس‬ ‫تحًیلی ثٍ خغًط کطًر است‪.‬‬ ‫زؾشَضیبى اکعٍز‪ :‬اظ اثشسای زی ‪ 33 ،‬ضٍظ ههرطف‬ ‫گبظ زض ثرف ذبًگی‪ ،‬سؼبضی ٍ نٌربیرغ ػرورسُ‪،‬‬ ‫ثیف اظ ‪ 911‬هیلیَى هشط هکؼت ثَز‪ ،‬زض نرَضسری‬ ‫کِ زی دبضؾبل‪ ،‬کوظ ‪ 5‬ضٍظ ههطکی ثیف اظ ‪911‬‬ ‫هیلیَى هشط هکؼت زاقرشریرن‪ٍ.‬ی سهرطیر‪ :‬کرطز‪:‬‬ ‫اؾشبىّبیی کِ ثیکشطیی ههطف ضا زاضًس‪ ،‬سرْرطاى‪،‬‬ ‫ذطاؾبى ضضَی‪ ،‬انلْبى ٍ هبظًسضاى ّؿشٌس ٍ زض‬ ‫قوبل ٍ قوبل قطم ٍ حشی زٍضسطیی هٌبعن ککَض‬ ‫قطایظ دبیساض اؾز ‪.‬‬ ‫توسیع گوشت گوسفندی ‪ 142‬هشار‬ ‫تومانی تدون محدودیت در کشور‬ ‫معبین ثبسرگبوی داخلی ضزکت پطتیجبوی امًر دام‬ ‫گتت‪ 6‬گًضت گًستىذی مىجمذ ثب قهیهمهت َهز‬ ‫کیلًگزم ‪َ 109‬شار تًمبن ی گًسبلٍ مهخهلهًط ثهب‬ ‫قیمت ‪َ 119‬شار تًمبن ثذین محذیدیت در کهل‬ ‫کطًر در حبل تًسیع است‪.‬‬ ‫هحوس ػؼلطی اکعٍز‪ :‬سَظیغ گَقز گَؾلٌسی ٍ‬ ‫گَؾبلِ ثب هیوز ههَه زض حبل سَظیرغ اؾرز ٍ‬ ‫ثسٍى هحسٍزیز ٍظًی ٍ زض حس ًریربظ ٍ ککرف‬ ‫ثبظاض ایی اهسام ازاهِ ذَاّس زاقز‪.‬‬ ‫ٍی اظْبض زاقز‪ :‬ثب سرَػرِ ثرِ ایرٌرکرِ شذربیرط‬ ‫اؾشطاسػیک گَقز زض ٍضؼیز هرٌربؾرجری هرطاض‬ ‫زاضز‪ ،‬سَظیغ ایی هحهَالر ثب هیوز ههرَه زض‬ ‫کل ککَض اًؼبم هیقَز ٍ هحسٍزیشی ثطای سَظیغ‬ ‫زض اؾشبىّبی هرشلق ٍ حؼن سوبضب ٍػَز ًساضز‪.‬‬ ‫هؼبٍى ثبظضگبًی زاذلی قطکز دکشیجبًی اهَض زام‬ ‫سهطی‪ :‬کطز‪ :‬شذبیط اؾشطاسػیک کِ زض ثربظاض زض‬ ‫حبل سَظیغ اؾز‪ ،‬ایی شذبیط اظ هٌبثرغ زاذرلری ٍ‬ ‫ذبضػی سبهیی قسُ ٍ زض ثبظاض سَظیغ هیقَز‪.‬‬ ‫ػؼلطی اکعٍز‪ :‬هیوز ّرط کریرلرَگرطم گرَقرز‬ ‫گَؾبلِ هرلَط ‪ّ 054‬عاض سَهبى اؾرز (هریرورز‬ ‫ؾطزؾز ٍ ضاى کوی سلبٍر زاضز)‪ً ،‬طخ گرَقرز‬ ‫گَؾلٌسی هرلَط ًیع ‪ّ 054‬عاض سَهبى اؾز کرِ‬ ‫زضه ؾطزذبًِ ّبی قطکز دکشیجبًی اهَض زام ثرِ‬ ‫سَظیغکٌٌسگبى سحَیل زازُ هیقَز‪.‬‬ ‫ٍی گلز‪ :‬سَظیغ کٌرٌرسگربى ایری هرحرهرَالر‬ ‫هی سَاًٌس حساکظط ‪ّ 5‬عاض سَهبى ثبثز ؾَز ذرطزُ‬ ‫کطٍقی ایی هحهَالر اضبکِ کطزُ ٍ ثرِ زؾرز‬ ‫هطزم ثطؾبًٌس‪.‬‬ ‫عضً کمیسیًن ثزوبمٍ ی ثًدجٍ مجلس گتت‪ 6‬صذیر مجًس خبوٍ مسبفز ثهٍ صهًر‬ ‫ثجت محًر اقذامی مىبست در راستبی تسُیل َز چٍ ثیطتز فضبی کست ی کبر است‬ ‫ی افزاد می تًاوىذ ثٍ راحتی ثٍ ارائٍ خذمب خًد ثپزداسوذ‪.‬‬ ‫ثْطٍظ هحجی سهطی‪ :‬کطز‪ :‬سالـ زٍلز ٍ هؼلؽ ثط ایری ثرَزُ اؾرز کرِ زض‬ ‫ضاؾشبی سؿْیل کضبی کؿت ٍ کبض ککَض گبم ثطزاضًس‪ ،‬زض ّوریری اضسرجربط ضاُ‬ ‫اًساظی زضگبُ هلی هؼَظّبی ککَض سَؾظ ٍظاضر اهشهبز هسًظط هطاض گرطکرز‪.‬‬ ‫ّط چوسض هب ثشَاًین هَاًغ ثیکشطی ضا ثطای زضیبکز هؼَظّب اظ ثیی ثجطین‪ ،‬ثرِ ًرلرغ‬ ‫ػبهؼِ اؾز‪ٍ.‬ی ازاهِ زاز‪ :‬ثطذی هَاًغ زض نسٍض هؼَظّب ثحض سرَلریرس ضا زض‬ ‫ککَضهبى سحز الکؼبع هطاض زازُ اًس‪ٍ .‬ظیلِ هب ثِ ػٌَاى ًوبیٌسگبى هطزم ایرؼربه‬ ‫هی کطز کِ ثؿشط ضا ثطای سؿْیل کضبی کؿت ٍ کبض ککَض کطاّن کٌین‪ .‬زض ایری‬ ‫ظهیٌِ هبًًَی سهَیت قس ٍ ٍظاضر اهشهبز ضا هشَلی ضاُ اًرساظی زضگربُ هرلری‬ ‫هؼَظّبی ککَض هطاض زازین‪ّ .‬ط چوسض هؼَظّبی کؿت ٍ کبض ثیکرشرطی طرجرز‬ ‫هحَض قًَس‪ ،‬ثط ؾطػز کبضّب اکعٍزُ هی قَز ٍ ثِ ًلغ ککَض اؾز‪.‬‬ ‫ایی ًوبیٌسُ هطزم زض هؼلؽ گلز‪ :‬سالـ کطزُ این هؼَظّبی ساییس هحَض ضا ثرِ‬ ‫حساهل ثطؾبًین ٍ اگط هؼَظی ثِ هؿبئل ذبل هبًٌس هَضَػبر ظیؿز هحیغری‪،‬‬ ‫ؾالهز‪ ،‬اهٌیشی ٍ هؿبئل ایٌچٌیٌی هطثَط ًجبقس‪ ،‬ثِ نَضر طجز هحَض نبزض هری‬ ‫قَز‪ٍ.‬ی اظْبض زاقز‪ :‬زض ثؿیبضی اظ ککَضّب ًیع ثِ ّویی هٌَال اؾز کِ کبضّرب‬ ‫ثِ نَضر طجز هحَض قطٍع هی قَز ٍ ثؼساً ًظبضر ّبی دؿیٌی زض حیی اًرؼربم‬ ‫کؼبلیز ّب اػوبل هی قَز‪ .‬زض ایی ضًٍس‪ ،‬اکطاز ثط اؾبؼ سؼْساسی کِ هی زٌّس زض‬ ‫هؿیط سَلیس حطکز هی کٌٌس ٍ اگط ذغبیی نَضر ثگیطز‪ ،‬ثِ اى ضؾیسگری هری‬ ‫قَز‪ً .‬گطاًی ّبیی زض ایی ظهیٌِ ٍػَز زاضز کِ اکطاز ثِ سؼْساسکبى ػول کٌٌرس ٍ‬ ‫زچبض ذغبیی ًکًَس‪ .‬اهب ضاّکبض ایی ًیؿز کِ زض اثشسای اهط زض ظهریرٌرِ نرسٍض‬ ‫هؼَظّب ؾرز گیطی زاقشِ ثبقین‪ .‬ثْشط اؾز چبضچَثی ضا هکرم کٌین کِ اگط‬ ‫اکطاز ثِ سؼْساسکبى ػول ًکطزًس‪ ،‬زض حیی اًؼبم کؼبلیز ثِ هککل ثرَضًس ٍ ّعیٌِ‬ ‫ثی سؼْسی قبى ثبال ثطٍز‪ٍ.‬ی سهطی‪ :‬کطز‪ :‬ایی عَض ًظبضر ّبی دؿیٌی ثیکشط هی‬ ‫سَاًس کبضؾبظ ثبقس‪ ،‬زض اثشسا ثبیس ثِ کؿبًی کِ ٍاضز کؿت ٍ کبضی هری قرًَرس‪،‬‬ ‫اػشوبز کٌین ٍ اگط احیبًبً ذغبیی ضخ زاز‪ ،‬ثطایف چبضُ اًسیکی کٌین‪.‬‬ ‫ایی ًوبیٌسُ ی هطزم زض هؼلؽ ثیبى کطز‪ :‬نسٍض هؼَظّربی طرجرز هرحرَض ثرِ‬ ‫نَضر ذَزکبض اظ زضگبُ هلی هؼَظّبی ککَض یک ضطٍضر اؾز ٍ ثِ سؿْیل‬ ‫کضبی کؿت ٍ کبض هٌؼط هی قَز‪ .‬انل اٍلیِ ضاُ اًساظی زضگبُ هلی هرؼرَظّرب‬ ‫ایی ثَزُ اؾز کِ ّط چِ ثیکشط ضًٍس هؼَظزّی سؿْیل قَز ٍ اظ نسٍض هؼَظ اظ‬ ‫دٌؼطُ ّبی هشؼسز دطّیع کٌین‪ٍ .‬ی ازاهِ زاز‪ :‬نسٍض هؼَظّبی ذبًِ هؿربکرط ثرِ‬ ‫نَضر طجز هحَض ًیع اهسام هٌبؾجی اؾز کِ زض ضاؾشبی سؿْیل ّط چِ ثریرکرشرط‬ ‫کضبی کؿت ٍ کبض ککَض نَضر هی گیطز‪ .‬ثب ایی اهسام‪ ،‬نرسٍض هرؼرَظّربی‬ ‫ذبًِ هؿبکط زض کوشطیی ظهبى هوکی اًؼبم هی قَز ٍ اکطاز هی سَاًٌس ثِ ضاحشی ثرِ‬ ‫اضائِ ذسهبر ذَزقبى ثذطزاظًس ٍ کؿت ٍ کبضی زاقشِ ثبقٌس‪.‬‬ ‫‪ 80‬درصد کاراموسان در محیط کار واقعی جذب تاسار میشوند‬ ‫معبین یسیز تعبین‪ ،‬کبر ی رفبٌ اجتمبعی گتت‪ 6‬ثُتزیه‬ ‫وً امًسش در محیظ کبر یاقعی است ی عجق امهبر‬ ‫ثیص اس ‪ 44‬درصذ افزادی کٍ در ایه محیظ امهًسش‬ ‫میثیىىذ جذه ثبسار کبر میضًوذ‪.‬‬ ‫ؿالهحؿیی حؿیٌی ًیب اظرْربض زاقرز‪ :‬سرؼرطثرِ ٍ‬ ‫هغبلؼبر ًکبى هی زّس کِ ثْشطیی قریرَُ اهرَظـ‪،‬‬ ‫اهَظـ زض هحیظ ٍاهؼی کبض اؾز ٍ ‪51‬زضنرس اظ‬ ‫اهَظـ ّبی هْبضسی اضائِ قسُ اظ عطین ایی ؾبظهبى‬ ‫ثِ نَضر سئَضی ٍ ‪ 51‬زضنرس اهرَظـ ّرب ثرِ‬ ‫نَضر ػولی اؾز‪.‬هؼبٍى ٍظیط کبض ذبعطًکبىکطز‪:‬‬ ‫اکطاز زض اهَظـ هحیظ ٍاهؼی کبض ثرِ ٍاحرسّربی‬ ‫کبضگبّی هؼطکی هیقًَس ٍ سحز درَقرف ثریرورِ‬ ‫حَازص هطاض هی گیطًس‪ٍ.‬ی گلز‪ :‬هْربضر‪ ،‬کرلریرس‬ ‫اقشـبل دبیساض اؾز ٍ ّط ػَاى ثبیس یک هْبضر یربز‬ ‫ثگیطز؛ ظیطا هؿیط ذَقجرشی ػرَاًربى اظ هرْربضر‬ ‫اهَظی قطٍع هی قَز‪.‬‬ ‫ضییؽ ؾبظهبى کٌی ٍ حطکِ ای‪ ،‬ثیبى زاقرز‪ :‬قرجریرِ‬ ‫ؾبظی‪ ،‬ثیگ زیشب‪ٍ ،‬اهرؼریرز اکرعٍزُ‪ ،‬ضثربر ّربی‬ ‫ذَزکبض‪ ،‬یکذبضچِ ؾبظی ؾیؿشن ّب‪ ،‬ضایبًف اثرطی‪،‬‬ ‫سَلیس اکعایکی‪ ،‬اهٌیز ؾبیجطی ٍ ایٌشطًرز اقریربز اظ‬ ‫سکٌَلَغی ّبی کلیسی دبیِ ّبی اًواله نرٌرؼرشری‬ ‫چْبضم اؾز ٍ ثب ٍػَز ایٌشطًرز اقریربز‪ ،‬سرحرَلری‬ ‫ثعضگ زض ظًسگی اکطاز ایؼبز قسُ اؾز ٍ زض ایٌسُ‬ ‫هب ثب ثیکبضاًی ضٍثِضٍ هی قَین کِ زض حبل حربضرط‬ ‫اقشـبل ثِ کبض زاضًس‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌکِ سوطیجب زٍ ؾَم زاًف اهَظاًری کرِ‬ ‫زض ؾبل ‪ 3109‬هسضؾرِ ضا قرطٍع کرطزُ اًرس‪ ،‬زض‬ ‫هکبؿلی کِ ٌَّظ ٍػَز ًساضز کبض ذَاّرٌرس کرطز‪،‬‬ ‫اکعٍز‪ :‬ثب سَػِ ثِ دیچیسگی ّربی ػهرط حربضرط ٍ‬ ‫هوَلِ ایٌسُ هکبؿل ٍ هکبؿل ایٌسُ کرِ هرشراطرط اظ‬ ‫کٌبٍضی ّبی ضٍظ ٍ ضًٍس دط قشبه اى اؾرز‪ ،‬ػرورط‬ ‫ؾَزهٌس هْبضر ّب ثؿیبض کَسبُ اؾز ٍ اظ ایری ضٍ‬ ‫ًیبظهٌس کؿت اهَظـ ّبی هْبضسی ضوی کربض زض‬ ‫نٌبیغ ٍ اضسوبی هْبضر ٍ کؼبلیز حطکِ ای کبضکٌبى‬ ‫ٍ اکعایف کیلیز سَلیسار ّؿرشریرن‪.‬هرؼربٍى ٍظیرط‬ ‫سؼبٍى‪ ،‬کبض ٍ ضکبُ اػشوبػی‪ ،‬سهطی‪ :‬کرطز‪ :‬اؾربؼ‬ ‫اؾشبضر اح ّب ثطذبؾشِ اظ زاًف ٍ سَلیرس کرٌربٍضی‬ ‫اؾز؛ اهب هلَْم اؾکیل اح‪ ،‬ثِ هؼٌبی اضسوبز هْبضر‬ ‫هغبثوز هحهَالر ٍ ذسهبر اؾشبضر اح ّرب ثرط‬ ‫اؾبؼ ًیبظّبی ثبظاض هی ثبقس‪ٍ.‬ی گرلرز‪ :‬ؾربظهربى‬ ‫اهَظـ کٌی ٍ حطکِ ای ککَض ثِ ػرٌرَاى هرشرَلری‬ ‫انلی هْبضر اهَظی زض ککَض‪ً ،‬وف حلرورِ ثریری‬ ‫‪ّstart up‬ب ٍ ‪ّscale up‬ب ضا ثرب اضائرِ اهرَظـ‬ ‫ّبی هْبضسی ثط اؾبؼ ًیبظ اؾشبضر اح ّب زض ػْز‬ ‫سَلیس هحهَالر ٍ ذسهبر زض هویبؼ ثبال ایلب هری‬ ‫کٌس‪.‬‬ ‫حؿیٌی ًیب‪ ،‬اظْبض زاقز‪ :‬اٍلیب ٍ اًجیبی ذساًٍس ًیع ثِ‬ ‫یک ٌّط ٍ هْبضسی اضاؾشِ ٍ حطکِ ای ضا دیکِ کرطزُ‬ ‫ثَزًس‪ٍ.‬ی ازاهِ زاز‪ :‬زضعرطح کرْربز‪ ،‬زٍضُ ّربی‬ ‫اهَظقی سللیوی هْبضسی ّوعهبى ثب اهرَظـ ّربی‬ ‫کالؾیک‪ ،‬ثطای زاًکؼَیبى زض ًظط گطکشِ هی قرَز‬ ‫کِ قبهل ‪ 451‬ؾبػز اهَظـ هرؼربزل ‪ٍ 01‬احرس‬ ‫زضؾی اؾز‪.‬‬ ‫م الف ‪ 2393‬مزوذ‬ ‫اگهی مفقودی‬ ‫کارت سثش خودرو سواری رانا مدل ‪ 92‬ته شمااره‬ ‫ازان ‪ 15‬و‬ ‫ای ‪ 876‬ی‪ 55‬ایا‬ ‫ااما‬ ‫اتا ا‬ ‫انا‬ ‫شااماااره مااوتااور‪ 160B0036895 :‬و‬ ‫شماره شاسی ‪ NAAU01FE8 D1022707 :‬تنام‬ ‫مزتضی جعفزی مفقود گزدیده اس درجه اعاتاثاار‬ ‫ساقط می تاشد‪.‬‬ ‫ریسوبمٍ ارک‬ ‫اگُی اثالغیٍ مبدٌ ‪ 14‬ائیه وبمٍ اجزاء‬ ‫ثسیٌَؾیلِ ثِ اهبی هیطکبظن اٍػبهی کطظًس هیطًؼوز ثِ قوبضُ هلی ‪ 4146459505‬ثِ ًکبًی هطًس ذیبثبى اهبم ذویٌی ثبالسط اظ دوخ ثٌعیی ػَازی اثالؽ هی قَز کِ ذبًن کلظَم ضضَی ّطیؽ ػْز‬ ‫ٍنَل هجلؾ یکهس ٍ چْل هیلیَى ضیبل (عجن قبذم ًطخ ضٍظ هحبؾجِ) ثبًضوبم هوساض چْبضزُ هظوبل عالی ‪ 01‬ػیبض ثِ اؾٌبز ؾٌس اظزٍاع قوبضُ ‪ 0511814830-1455‬سٌظیوی زکشطذبًِ ‪ 59‬هرطًرس‬ ‫ػلیِ قوب اػطائیِ نبزض ًوَزُ ٍ دطًٍسُ اػطائی ثِ کالؾِ ‪ 051011154‬زض ایی ازاضُ سککیل قسُ ٍ عجن گعاضـ هَضخ ‪ 0510801801‬هبهَض ‪ ،‬هحل ازضؼ قوب ثِ قطح هشی ؾٌس قٌبذشِ ًکسُ لصا ثٌبثِ‬ ‫سوبضبی ثؿشبًکبض عجن هبزُ ‪ 01‬ائیی ًبهِ اػطا هلبز اػطائیِ کوظ یک هطسجِ زض یکی اظ ضٍظًبهِ ّبی کظیطاالًشکبض هحلی اگْی هی قَز چٌبًچِ ظطف هسر زُ ضٍظ اظ سبضید ایی اگْی کِ ضٍظ اثرالؽ‬ ‫هحؿَه هی گطزز ًؿجز ثِ دطزاذز ثسّی ذَز اهسام ًٌوبئیس ػولیبر اػطائی ػطیبى ذَاّس یبکز‪.‬‬ ‫‪*58333‬سبضید اًشکبض‪0510801836 :‬‬ ‫محزم کىعبوی‪ -‬رئیس ثجت اسىبد ی امالک مزوذ‬ ‫اقتصاد‬ ‫‪7‬‬ ‫چزاجنگ ها تمام نمی شوند؟!‬ ‫ػٌگ ٍ نل‪ :‬زٍ هلَْم هشضبزًس‪ .‬ػٌگ هضرط‬ ‫ٍلی نل‪ :‬هلیس اؾز‪ .‬اگط ایٌگًَِ اؾز ‪ ،‬ؾَال‬ ‫دبیساض زض ایی هَضز ایی اؾز کِ چطا ػٌگ ّرب‬ ‫سوبم ًوی قَز؟!‬ ‫دسیسُ هسیوی ٍ ظیبًجبض ػٌگ انَال هی ثبیؿز‬ ‫ثب سَػِ ثِ دیکطکرز ّربی هربزی ٍ هرؼرٌرَی‬ ‫ثکطیز‪ ،‬زض ػهط سوسى‪ ،‬کوشط اظ گصقشِ اسلبم‬ ‫ثیلشس‪ٍ .‬لی هشبؾلبًِ ایٌغرَض ًریرؿرز‪ .‬ظیرطا ثرب‬ ‫گصقز ظهبى ّن سؼساز ٍ ّن هیعاى سرطیرت ٍ‬ ‫ذؿبضار هبلی ٍ ػبًی ػٌگْبی اهطٍظی ثیکرشرط‬ ‫ٍ ظیبًجبض سط اظ ػٌگ ّبی دیکیی قسُ اؾز‪.‬‬ ‫ایی ٍاهؼیز سلد ‪ً ،‬کبى هی زّس کِ اًؿبى ّربی‬ ‫هشوسى‪ ،‬ػلیطؿن ضقس ککطی ٍ ػلوی ًؿجرز ثرِ‬ ‫هطزم ضٍظگبضاى گصقشِ ‪ ،‬ثس اذالم سط ٍ ٍحکی‬ ‫سط قسُ اًس‪ .‬اگط ایٌغَض ًیؿز ‪ ،‬دؽ چطا ؾلؿلرِ‬ ‫حَازص ػٌگی زض زًیب هغغ ًوی قَز ‪ ٍ ،‬زض‬ ‫حبل حبضط ػٌگ زض زًیب ‪ ،‬حرشری زض ًروربط‬ ‫هشوسى ‪ ،‬هبل ٍ ػبى اًؿبى ّب ضا زض اسف ػٌگ‬ ‫ّبی ثیَْزُ اظ ثیی هی ثطز؟‬ ‫ثبیس گلز ‪ ،‬ثساذالهی ٍ ؾجؼیز ػبهلیی ػٌرگ‬ ‫ّب‪ ،‬ثبیس ثَؾیلِ اذالم حؿٌِ‪ ،‬ثبٍض ٍ ؾٌز ّبی‬ ‫هشؼبلی ٍ هَاًیی هلی ٍ ثیی الوللی ضس ػرٌرگ‪،‬‬ ‫کٌشطل قَز ٍ اظ ثطٍظ ػٌگ ّب ػلَگیطی کٌس ‪.‬‬ ‫سب کَسِ ثیٌبى‪ ،‬هشرؼرهرجریری کرَض‪ ،‬اظهرٌرساى‬ ‫هسضسوٌس‪ ،‬ػٌگ دیکِ ًکٌٌس‪.‬‬ ‫ثبسبؾق ثبیس گلز کِ قکَُ ٍ قکبیز اکطاز ‪،‬‬ ‫گطٍُ ّب ٍ هؼبهغ نس ػٌگ زض ػلَگیرطی اظ‬ ‫ثطٍظ ػٌگ ّب کبض ؾبظ ًیؿز‪ .‬ثؼالٍُ ‪ ،‬هوطضار‬ ‫ٍ ؾبظهبى ّبی هلی ٍ ثیی الرورلری هرَظرق ٍ‬ ‫ػالهوٌس ثِ حلظ ٍ سَؾؼِ نل‪ :‬ثیی الورلرلری ‪،‬‬ ‫کبهس اثعاض ّبی هَطط زض هوبًؼز اظ ػرٌرگ ّرب‬ ‫ّؿشٌس‪.‬‬ ‫ایی ؾَال هغطح هی قَز کِ ثطای دیکگریرطی‬ ‫اظ ػٌگ ٍ حلظ نل‪ :‬چِ ثربیرس کرطز؟ ثربٍض‬ ‫ایٌؿز کِ ثطای ػلَگیطی اظ ػٌگ ٍ حرلرظ‬ ‫نل‪ :‬ػْبًی‪ ،‬اهساهبر دیکرگریرطاًرِ زض هرَضز‬ ‫ثْساقز ثبیس ثطای حصف دسیسُ ػٌگ ٍ حلظ‬ ‫نل‪ :‬اًؼبم گیطز ‪ .‬ثرٌرظرط هری ضؾرس قرؼربض‬ ‫(دیکگیطی ثْشط اظ زضهبى اؾز ) زضهَضز حرلرظ‬ ‫ٍ سَؾؼِ نل‪ً :‬یع هی سَاًرس کربضکرطز زاقرشرِ‬ ‫ثبقس‪ .‬یؼٌی ثبیس ثؼبی اهساهبر هؼوَل زض هَضز‬ ‫هشبضکِ ػٌگ کٌٌسگبى ًؿجز ثِ اًؼبم اهساهبر‬ ‫الظم ًؿجز ایؼبز هکبضکز ٍ ّرورکربضی ثریری‬ ‫هلز هجبزضر ٍضظًس‪.‬‬ ‫سیان روسانه ‪ 7‬میلیون دالری ته دلیلی‬ ‫تعطیلی جایگاههای سیانجی‬ ‫رئیس اوجمه صىتی سی ان جی گتت‪ 6‬در حبل‬ ‫حبضز فعبلیت تعذادی اس جبیوبٌ َبی سیانجی‬ ‫متًقف ضذٌ کٍ ایه مًضً خسهبر ثسهیهبر‬ ‫سیبدی را ثٍ جبیوبٌ َب ی اقتصبد کطًر تحهمهیهل‬ ‫کزدٌ است‪.‬‬ ‫هحؿی ػَّطی اظْبض کطز‪ :‬ثب سَػِ ثِ اکرعایرف‬ ‫ههطف ضٍظاًِ حسٍز ‪5‬هیلیَى لیشط ثرٌرعیری زض‬ ‫ضٍظّبی اذیط‪ ،‬ظیبى ًبقی اظ سؼغیلی ػبیگبُ ّرب‬ ‫ثِ اهشهبز ککَض ضٍظاًِ حسٍز ‪ 5‬هیرلریرَى زالض‬ ‫ثطاٍضز هی قَز کِ ایی هَضَع ًکربى زّرٌرسُ‬ ‫اّویز ؾَذز ؾی اى ػی زض ؾجرس ؾرَذرز‬ ‫ککَض اؾز‪ٍ.‬ی ذبعط ًکبى کطز‪ :‬ثربسرَػرِ ثرِ‬ ‫ایٌکِ سؼغیلی ػبیگبُ ّب ثِ زلیل قطایظ حربکرن‬ ‫زض ککَض ٍ ػجطاى کوجَز گبظ ثرَزُ‪ ،‬سروربضرب‬ ‫زاضین ٍظاضر ًلز ذؿبضر سؼغیلی ػبیگبُ ّرب‬ ‫ضا دطزاذز کٌس‪.‬ضئیؽ اًؼوی نٌلری ؾری اى‬ ‫ػی اکعٍز‪ :‬اظ ٍظاضر ًلز اًشظبض زاضین هکربثرِ‬ ‫اهسام هٌبؾجی کِ زض دطزاذز هجَو گبظ ٍ ثطم‬ ‫قْطّبی قوبل قرطهری ککرَض اًرؼربم قرس‪،‬‬ ‫ذؿبضار ٍاضزُ ثِ ػبیگبُّبی ؾیاىػی ککَض‬ ‫ًیع کِ زض ضٍظّبی اذیط سؼغریرل قرسُ اًرس ضا‬ ‫دطزاذز کٌس‪.‬ػَّطی ثب سبکیس ثط ایٌکِ زض ایری‬ ‫هسر ػبیگبُّبی ؾیاىػی هشحورل ذؿربضر‬ ‫ظیبزی قسًرس‪ ،‬گرلرز‪ :‬ثربسرَػرِ ثرِ ایرٌرکرِ‬ ‫ػبیگبُ ّبی ؾیاى ػی ثرب هکرکرالر ظیربزی‬ ‫زضگیط ّؿشٌس‪ ،‬سؼغیلی ایی ػبیگبُ ّرب هرَػرت‬ ‫اکعایف ظیبى اًجبقشِ اًْب قسُ اؾز‪.‬‬ ‫ٍی ثب اقبضُ ثِ هیعاى ذؿبضر ػبیگبُّب گلرز‪:‬‬ ‫هیعاى ذؿبضر ػبیگبُ ّب ثؿشِ ثِ هیعاى سؼغیرلری‬ ‫اًْب هشلبٍر اؾرز‪ .‬زض ایری ثریری کرؼربلریرز‬ ‫ػبیگبُ ّبی چٌس اؾشبى ککَض چٌسیری ضٍظ ثرِ‬ ‫نَضر کبهل هشَهق قسُ کِ ایی ػبیرگربُ ّرب‬ ‫ذؿبضر ثیکشطی ضا هشحول قسُاًس‪ .‬الجشِ سؼغیلی‬ ‫ػبیگبُّب زض ؾبیط اؾشبىّب هوغؼی ثَزُ اؾز ٍ‬ ‫ثب سَػِ ؾْن حسٍز ‪ 3‬زضنسی ػربیرگربّرْربی‬ ‫ؾی اى ػی اظ گبظ ههطکی ضٍظاًِ ککَض اًشظربض‬ ‫زاضین ٍظاضر ًلز سساثیط الظم ػْز ػلَگیطی‬ ‫اظ ازاهِ ضًٍس هغؼی گبظ ػبیگبُ ّرب ضا اسررربش‬ ‫کٌس‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک‬ ‫سبیت ریزوبمٍ ارک‪arkonline.ir 9‬‬ ‫سبیت پبیگبٌ خبری ارک ‪ark-news.ir9‬‬ ‫ایمیل ریزوبمٍ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایمیل مذیرمسئًل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫مذیر اجرائی‪ 9‬معصًمٍ حجبزی‬ ‫مجری سبیت ریزوبمٍ‪ 9‬سبوبز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مذیر مسئًل یصبحب امتیبز‪ 9‬محمذ اشراقی‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبولی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زمیىٍ اوتشبر ‪ 9‬فرَىگی ‪َ -‬ىری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علمی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفه‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬شمبرٌ َمراٌ ‪180330455719‬‬ ‫وشبوی ‪ 9‬تبریس خیبببن ازادی‪ -‬خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک‬ ‫دفتر ریزوبمٍ ارک ‪ -‬چبپخبوٍ‪ 9‬پرویبن تبریس‬ ‫پٌدطٌبِ ‪ ۲5‬دی ‪ ۸5* ۸0۱۸‬طاًَیِ ‪ ۲2 * ۲۱۲2‬خوبدی الثبًی ‪ * ۸000‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایایٌدی ایل ) * ضوبسُ ( سبیی ) ‪* 125۸ 6‬‬ ‫وبرضبیتی از وتیجٍ ضعیف سببر‬ ‫ایران در تًوس‬ ‫بٍزاعاضـزا‪،‬ؿى زقمک طب ظانزا‪،‬طانززضزاهطوهسز‬ ‫پطیز ًوؽزػم طززضهؼه هفه ززاقهتهىهس زبهٍز‬ ‫اًوٍزایزکٍزػ زپ کسامهززضززیضزایلزرهسیلز‬ ‫ان زیزمحمسزضَبطیززضززیضزورؿتزرهسیلز‬ ‫مشسم زمصفزقسوس‪.‬زمحمس زفهتهًمه زوه هعز‬ ‫وتًاوؿتزاظزمطم ٍ زاهطیَه زنهؼهًز زکهىهس‪.‬ز‬ ‫وم ‪،‬فزضؼ فزؾ بط‪،‬ؿتزَ زبه ػهج زقهس زکهٍز‬ ‫انَ ززضزضو ىگزرُ و زَ زؾشًطزکىىس‪.‬‬ ‫ز‬ ‫ػ طض زپًضؾ م نززضزافت زیاهً زبه زا‪،‬ؿهىه ز‬ ‫زضب ضٌزوم ‪،‬فزضؼ فزؾ بطزا‪،‬طانززضزمؿ بشه ز‬ ‫ًوؽزب نزکطزۺزوت ‪،‬ذزمًضززاوتظ ضزوبًززیزب ‪،‬هسز‬ ‫اضظ‪ ،‬ب زفى زکى زیزبب ى زچطازوت زٍزاوشسض زبهسز‬ ‫بًزٌزاؾت‪.‬‬ ‫درامذ ‪ 01‬میلیًن یًرییی ‪PSG‬برای‬ ‫حضًر در عربستبن‬ ‫طبق اعالم سٍصًبهِ اکیپ‪ ،‬پبسی سای طسهای‬ ‫بشای سفش بِ عشبستبى ٍ دیذاس باب ساتابسگابى‬ ‫الْالل ٍ الٌصش بیص اص ‪ ۸۱‬هایالایاَى یاَسٍ‬ ‫دسیبفت خَاّذ کشد‪.‬‬ ‫بٍزاعاضـزا‪،‬ؿى زیزبٍزوشلزاظزاک پ زپ ضیزؾههز‬ ‫غضمهزب زَمٍزؾت ضٌزَ یزؾطقى ؼزذًز زضاَه ز‬ ‫ػطبؿت نزذًاَسزقس‪.‬زقطاضزاؾتزکٍزپ ضیزؾههز‬ ‫غضمهزز‪،‬ساضیززیؾت وٍزضا ززض زره م ز زمهًؾه ز‬ ‫الط‪ ،‬وززب زؾت ضا نزالُولزیزالىههط زبهطاهعاضز‬ ‫کىس‪.‬زعب زاػومزضیظو مٍزاکه هپ زپه ضی زؾههز‬ ‫غضمهزب فزاظز‪۷۹‬زم ًنز‪ً،‬ضیزبٍزذه عهط زا‪،‬ههز‬ ‫ؾفطزیزبطاعاضیزب ظیززیؾت وٍززض‪ ،‬فتزذًاَسز‬ ‫کطز‪.‬‬ ‫مضًضزکط‪،‬ؿت وًزضیو لسیززضزالىهطزػطبؿهته نز‬ ‫ب ػجزقسٌزاؾتز زوز ٌزبٍزفً ب لزا‪،‬ه زککهًضز‬ ‫ب کتطزقًز‪.‬زا‪،‬هزفًپزؾت ضٌزپط غه له ززض زا‪،‬ههز‬ ‫ب ظیززیؾت وٍزب ظیبىسزک پ ت و ز ه زمکهتهطکز‬ ‫الىهطزیزالُولزضازبطزب ظیزذًاَسزبؿتزی زا‪،‬ههز‬ ‫ورؿت هزز‪،‬ساضزایززضزػطبؿت نزذًاَسزبًز‪.‬‬ ‫مردان تکًاوذیی ایران راَی‬ ‫امبرات ی چیه میشًوذ‬ ‫تین هلای تاااَاًاذٍی هاشداى ایاشاى دس‬ ‫سقببت ّبی بیی الوللی اهبسات ٍ ّاوایاٌایای‬ ‫گشًذاسلن چیی ضشکت خَاّذ کشد‪.‬‬ ‫بٍزاعاضـزا‪،‬طو ز زم ز هًاوهسیی زمهطزانز‬ ‫ا‪،‬طانزب زَسا‪،‬تزب ػنزمش و ًز مط‪،‬ى زذهًز زضاز‬ ‫بطایزمضًضززضزمؿ بش زرُ و زؾه ل ز‪۲۹۲۳‬ز‬ ‫کٍزذطزاززم ٌزؾ لزا‪،‬ىسٌززضزب کً زپه ‪،‬هتهرهتز‬ ‫رمًُضیزاشضب ‪،‬ز نزبطاعاضزم زقًز زپ ز طیز‬ ‫م زکىس‪.‬‬ ‫بطزا‪،‬هزاؾ ؼ ز زککًضم نزابتساززضزمؿ بش ز‬ ‫ب هزالم زام ضا زکٍزاظز‪ ۷۶‬زبهُهمهه زمه ٌ ززضز‬ ‫فز طٌزبطاعاضزم زقًززمضًضزم ز‪ ،‬بس‪.‬‬ ‫مُسیزم ر زمًؾ ئ زابًالهفهضهل زػهبه ؾه ز‬ ‫ابًالفضلزظوسی زاضم ه زَه زیز زپهًض زمهته ههز‬ ‫ضض ‪ ،‬زضض زک ُط زم طَ ق زمؿ ى زمُهطانز‬ ‫بطذًضزاضی زػ زاممسیزیزؾزه ز زمهطزاوه ز‬ ‫ًَاًپًق نزضو ىگززاضزککًضم نزبٍزَهمهطاٌز‬ ‫وفطا زبط طزاوتر ب ز(ب زوظطزک زضزفىه زضاَه ز‬ ‫ام ضا زم زقًوس‪.‬‬ ‫سفر بٍ گرمتریه شُرکشًر‬ ‫در سردتریه ریز سبل‬ ‫تشاکتَس بب ‪ 3‬گلضى دس ًینفصل اٍل‬ ‫تین فَتببل تشاکتَس بب اهابس‬ ‫خبلب ّفت گلضى دٍس سفت‬ ‫سقببت ّبی لیگ بشتش سا باِ‬ ‫سشاًدبم سسبًذ‪.‬‬ ‫سشپشست فذساسیَى ضوطیشببصی گفت‪ً 6‬تابیاح‬ ‫ضوطیشببصاى دس هسببقبت تًَس هَسد اًاتارابس‬ ‫ًبَد ٍ ببیذ بشسسی فٌی ضَد‪.‬‬ ‫ورزش و گردشگری ز‬ ‫بههٍ زاههعاضـ زا‪،‬ؿههى ه ز ه ه ز‬ ‫طاکتًضزب زبٍزحمطزضؾ وسنز‪۷۷‬ز‬ ‫ال زچُ ضم هزذهظ زمهم هٍز‬ ‫بط طزو زفهلزایل زبهٍ زذهًزز‬ ‫اذته لززاز زا‪،‬هززضم له ز‬ ‫اؾتزکٍززضز طک بزا‪،‬هز ز‬ ‫َفتزبه ظ‪،‬ه هه زمهًفه زبهٍز‬ ‫ا عو زقسوسز زق َسز هؼهسزز‬ ‫ا عو ززضزؾطخزپًق نزز‪،‬ه ضز‬ ‫اشضب ‪،‬ز نزب ق ‪.‬‬ ‫محمسزػب ؼزظازٌزکٍ زوهشهفز‬ ‫بؿعا‪ ،‬زضاززض زامهط زاه هعوه ز‬ ‫طاکتًضزا‪،‬ف زکطز زب زبٍزحهمهطز‬ ‫ضؾ وسنزقفزاهل ززض زعه ز‬ ‫چُ ضزٌزب ظیزمًف زقهس ز ه ز‬ ‫نههسض زرههسیل زاهه ههعوهه نز‬ ‫ل گزبط طزضاززضز ؿر طزذهًزز‬ ‫زضزب یضز زا‪،‬هزبه ظ‪،‬ه هه زبه ز‬ ‫ب ظکطزنززضیاظٌزپطؾپًل هؽز‬ ‫زضزاظازیزبؼسزاظ زمهس ز زَه ز‬ ‫پ طیظیز طاکتًضزبطابط زؾهطخز‬ ‫َ یزپ ‪،‬ترتزضازضق زظززیززضز‬ ‫ع ززیضزضقتزمؿ بش زوه هعز‬ ‫ب زحمطزضؾ وسنزؾهٍ زاهل ززضز‬ ‫ب ظیز مفزمهشه بهل زوهفهتز‬ ‫مؿزسؾ م نز‪،‬کزَتهط‪،‬هکز‬ ‫ضازبطایزذًززبٍزحبتزضؾ وس‪.‬‬ ‫ضض زاؾسیزپؽزاظزب ظاکتز‬ ‫بٍزرمغز طاکتًضیزَ زػهویٌز‬ ‫بطزبُبهًز زػهمه ه هطز زذهًزز‬ ‫وشفزاـزضازفهطا هط زاظ ز‪،‬هکز‬ ‫َ فبکززضزا‪،‬هز زا‪،‬ف زکطز‪.‬‬ ‫اؾههسی ززض زامههط زا ه ههعو ه ز‬ ‫طاکتًضزوشفزب زبهس‪،‬ه ه زضاز بٍزا عو زقسزام زا‪،‬هه ززفهؼهٍزز حبتز‪۸‬زپ ؼزاهل زبهُهتهط‪،‬ههز‬ ‫ا‪،‬ف زکطزٌ زَ فبکزاطا وه ز ضض ز ‪ ،‬ززبطای ز ه ز ز ه ز زَه ز پ ؾًضزم لزم ضطزضق بت زَه ز‬ ‫ز زَ زب زالزَ ی ززقه هشهٍز ذًـز‪،‬مهزوبًزز ز هطاکهتهًضز بٍزمؿ بزم زا‪،‬هس زی ز ه حه هطز‬ ‫وًزیزمؼطیفزبٍززضض ز ه ‪،‬ه زز پههؽ زاظ زنههحههىههٍ زَهه یز ػمسٌ زای زضیی زاهل زَه یز‬ ‫ذًزززضزؾٍ زبه ظی زفهطقهتهٍز بحجزبهطاوهزه هع ززایضی زانز طاکتًضززاقتٍزاؾت‪.‬‬ ‫مؿ بشٍزب زیزاعزظیزَىزه مه ز بٍزافتٍزک ضقى ؾ ن زمشهههسز‬ ‫وز ز طاکتًضزقسٌزاؾت‪.‬‬ ‫ا‪،‬هزب ظ‪ ،‬هزبه زاه هعوه ززضز ب زر مزقزفت زَ ززاقتٍزب قس‪ .‬پ ؼزَ یزا‪،‬هزب ظ‪ ،‬هززضز‪۹۹‬ز‬ ‫ب ظیز مفزمش بلزشیبزاَهز ام زوب ‪،‬سزاظزوهشهف زپهطضوهگز زضنههس زمههًاقههغ زله ههطقه بههلز‬ ‫م وغزب ذتز طاکتًضزقسٌزیزب ز َ فبهک زذهوپ زپهط هغه له ز پ فزب ى زبًزٌ زکهٍ زَهمه ههز‬ ‫ب ظزکطزن ززضیاظٌ زنهىهؼهتز طاکتًضززضزا عو زا‪،‬هز ه ه ز مًضًعزالًظ زضا زاظ زز‪،‬هزهطز‬ ‫َ فبهک زَه ی زمه ضهط ززضز‬ ‫وفتزبطزز ز زَ زضازضق زظزٌز بٍزضامت زاصقت‪.‬‬ ‫یزمش بلزالًم ى ًمزاضاکزَ ز ض‪ ،‬ضزیزالًظزبه ززضذکهفز ل گزبط طزمتم ‪،‬عزکطزٌزاؾت‪.‬‬ ‫اهه ههعوهه زکههطز ز هه زبههطزز ب زبس‪،‬هلز زاـ ززض ز هطکه هبز قىبطیزیزایل هززبل زمسافؼه ز‬ ‫ق ط‪،‬هز طیزضازبطایز مفزبٍز طاکتًضز‪ ،‬زاظزذط‪،‬هسَه یز کٍزالزم زظوهس زضیظ زَه یز‬ ‫مًف زپىزطٌزپ فزفهل زا‪،‬ههز و مٍزابطیزک یٌززضز طاکتًض‬ ‫اضمغ نزب یضز‪.‬‬ ‫زمحؿًبزم زقًز زی ززضز محمسزاق ره وهپهًض زمهسافهغز‬ ‫َههط زؾههٍ زاههل زاؾههسی ززضز‬ ‫و زفهلزایل زبؼسزاظ زا همه مز زیضزضفتزضق بتزَ زب ز طؾ ه ز پ فزکک سٌز طاکتًضیزَ زو هعز‬ ‫‪۹۹‬زق وًو زب ظیزیززض زیقهتز وشکٍزَ یزمًف زا عو زبطایز زیزالزضاززضزز‪،‬ساضز ه همهفز‬ ‫ز زَه زمه وهىهس زالهمه ؾه ز مهشه بهل ز ه ه زَه ی زفهً زز‬ ‫َ یزاض فٍزبٍزحهمهط زضؾه هسٌز‬ ‫اؾت‪.‬ا‪،‬هزب ظ‪ ،‬هززض زز‪،‬هساضز زضذک نززضزم وٍزَ یزظم هز ذًظؾت نزیزم ًانزبىسضاوعله ز‬ ‫َفتٍزاصقتٍز همهف زبهطابهطز بطایز طاکتهًض ززضذکه هس زیز بٍزحمطزضؾ وسٌ زاؾهت زاهلز‬ ‫اؾههتههشههول ززض زمههطم ههٍز الزَ یزمرت فه زضا زبهطایز ا‪،‬هزب ظ‪ ،‬هزمش بلزفً ززم وغز‬ ‫ب ذتز هطاکهتهًض زوکهس زامه ز‬ ‫‪،‬کزق وعزَ زر مزمصف زَ ز ا‪،‬هز زؾ ذت‪.‬‬ ‫زضزیقتزَ یزاض ف زمهًفه ز مُىسؼزپط غ ل ز ز زَ زبه ز ب ظکطزنززضیاظٌزم ًانز‪،‬هکز‬ ‫ؿ یی زذه وهزه زضا زبهطایز‬ ‫ز زَ زبٍزَمطاٌززاقت‪.‬‬ ‫مُ ر زرًانز ز زَ زمحمسز‬ ‫قىبطیزو عزب زبٍزحمطزضؾه وهسنز‬ ‫زیزالزبطابطزاؾتشولزبه ػهجز‬ ‫ی زبه وه زانه ه زپه ههطیظیز‬ ‫هطاکههتهًض زمههشه بههل زضقه ههبز‬ ‫ؾىت زاـزبًززیزایله هه ززبهلز‬ ‫(زیالززضزعًلز‪،‬کزبه ظی ز‬ ‫زیضانزب ظ‪ ،‬هىه ز زاـ زضا زبهٍز‬ ‫اضمهههغههه ن زایضز‪َ.‬ههه زیز‬ ‫محمسی زک یٌ زضضه ‪،‬ه زیز‬ ‫محمهسضضه زػهبه ؾه زوه هعز‬ ‫َطکسامز‪،‬کزالزضازبٍزحهمهطز‬ ‫ضؾ ه وههسوههس‪.‬ک ه یٌ زکههٍ ززضز‬ ‫و زفهلزایلزػمس ًزمههسیمز‬ ‫بًزز ىُ ززضزب ظیزَ ‪،‬ه زکهٍز‬ ‫بطایز مفزبٍزم هسان زضفهتز‬ ‫ىُ ز‪،‬کزب ضزمًف زبٍزا هعوه ز‬ ‫قسزیزذهمهع زبهطای زضیقههز‬ ‫قسنزمً ًضزا‪،‬هزمُ ره زبهٍز‬ ‫و زفهلززیمزچک ززیذهتهٍز‬ ‫اؾت‪َ.‬مچى هز‪ ،‬زاظ زاهلز‬ ‫َ ه ی ز ههطاکههتههًضیز زَ ه ززضز‬ ‫و زفهلزایلزب زالزبٍزذهًزیز‬ ‫ب ظ‪ ،‬هزؾپه َه ن ز زمهحهمهسز‬ ‫کط‪،‬م ززبٍزحمطزضؾ س‪.‬‬ ‫رسیلزا عو نز طاکهتهًض ززضز‬ ‫و زفهلزایل؛‬ ‫محمسزػب ؼزظازٌز‪۶‬زال‬ ‫ضض زاؾسیز‪۳‬زال‬ ‫محمسزاق ر وپًضز‪۲‬زال‬ ‫محمسزقىبطیز‪۲‬زال‬ ‫َ زیزمحمسیز‪۷‬زال‬ ‫ک یٌزضض ‪ ،‬ز‪۷‬زال‬ ‫محمسضض زػب ؾ ز‪۷‬زال‬ ‫بٍذًزی‬ ‫محمسزکط‪،‬م (الز ز‬ ‫ٍعذُ فذساسیَى بذهیٌتَى بشای اعضام بِ هسببقبت بشٍى هشصی‬ ‫هلی پَش بذهیٌتَى هی گَیذ کِ فذساسیَى ٍعذُ ٍ‬ ‫ٍعیذ دادُ است کِ دس سبل خذیذ بشای اعاضام باِ‬ ‫هسببقبت بشٍى هشصی اقذام خَاّذ کشد‪.‬‬ ‫مُطانزقُب ظیززضزافتزیاً زبه زا‪،‬ؿهىه ززض زمهًضزز‬ ‫مؿ بش زبسم ىتًنزر مزفزطزاظُ ضزکطزۺ زره م زفهزهطز‬ ‫ایل هزمؿ بش ززپ فزضیی زمه زاؾهت زی ززض ز هُهطانز‬ ‫بطاعاضزذًاَسزقس‪.‬زاذط‪،‬هزاضزییزم زبهطای زمضهًضز‬ ‫زضزا‪،‬هزمؿ بش زاظزقىبٍزبٍزم عب و زمحو زال ظزمه ز‬ ‫قًز‪.‬زَىًظزرسیلزمؿ بش زر مزفزطزمکرمزو ؿتز‬ ‫ام زب ظ‪ ،‬ى و زکٍزقطاضزاؾتزب ‪،‬ىسزمکرمزقسٌزاؾتز‬ ‫یزف طزم زکى زب فزاظز‪۷۸‬زککًضززضزا‪،‬ه زمؿه بهشه ز‬ ‫مضًضزذًاَىسززاقت‪.‬‬ ‫م زپًـزبسم ىتًنززضزازامٍززضزمًضززؾغحزمؿ بشه ز‬ ‫ر مزفزطزافعیزۺززضزا‪،‬ه ززیضٌ زاظ زمؿه بهشه زچهًنز‬ ‫وعز‪،‬کزبٍزالمپ کزاؾتزب ظ‪ ،‬ىه ن زذهًب زی زقهًیز‬ ‫مضًضزذًاَىسززاقت‪.‬زبٍزعًضزمخ لزب ظ‪ ،‬هزَىسیزب ز‬ ‫ضو ىگز‪۵۶‬زبطایزا‪،‬هزمؿ بش زحبتزو مزکطزٌزاؾهت‪.‬ز‬ ‫ککًضَ یزظ‪ ،‬زیزمخلزامط‪ ،‬زمز ضؾت ن زاوسیوعی ز‬ ‫م لعی زَىس زچ هز ‪،‬پهٍ زکه وه زا زی ز‪ ...‬زبهطای زا‪،‬ههز‬ ‫مؿ بش زحبتزو مزکطزٌزاوس‪.‬زف طزم زکى زمسیزز‪۷۷‬ز‪،‬ه ز‬ ‫‪۷۸‬زککًضززضزر مزفزطزمضًضزذًاَىسززاقت‪.‬‬ ‫ییززضزمًضززپ فزب ى زاـزاظزبه ظ‪،‬ه هىه ن زا‪،‬هطان ززضز‬ ‫مؿ بش زر مزفزطزافتۺزبطایزا‪،‬هزمؿ بش زاضزییز‬ ‫عً و زوساقتٍزا‪. ،‬زَهمه هه زاضزیی زاذهط زمه زاظ ز‪۵‬ز‬ ‫بُمهز زضزمحو زقطیعزم زقًززیز‪۷۷‬زبهُهمهه زوه هعز‬ ‫قطیعزمؿ بش زاؾت‪.‬زکوززیز‪،‬ه زؾهٍ زَهفهتهٍ زاضزیز‬ ‫زاقتٍزا‪. ،‬زمس زَ زَ زَؿتزکٍزبٍزمؿ بهشه زبهطینز‬ ‫مطظیزاػعامزوکسٌزا‪. ،‬ز زر ‪ ،‬زکٍ زبهتهًاوه ه ز هوـز‬ ‫م زکى ززضزا‪،‬هزمؿ بش زبٍزبُتط‪،‬هزمطم ٍزبطؾ ‪.‬ز‬ ‫تَسعِ گشدضگشی ارسببیدبى ضشقی ًیبصهٌذ تغییش ًگبُ هلی است‬ ‫هطبٍس کویسیَى سشهبیِ گزاسی‪ ،‬گشدضگشی ٍ بْاباَد‬ ‫فضبی کسب ٍ کبس ضَسای اسالهی تبشیض بب اضبسُ باِ‬ ‫ایٌاِ ًگبُ کالى کطَس بِ ارسببیدبى ضشقی‪ ،‬صٌعتی ٍ‬ ‫تدبسی بَدُ ٍ گشدضگشی ًیست‪ ،‬خَاستبس اّاتاوابم‬ ‫هسئَلیی ٍ فعبالى بخص خصَصی دس هعشفی خابرباِ‬ ‫ّبی گشدضگشی استبى ضذ‪.‬‬ ‫محمسضض زک ُ ن زززضزر ؿٍزکم هتهٍ زاهطزقهزهطیز‬ ‫کم ؿ ًنزک ضافط‪،‬ىه زاقهتههه ز ززاوهف زبهىه ه ن زیز‬ ‫اطزقزطیزا پز بط‪،‬عزب زاوتش ززاظزرع‪،‬هطٌ زای زػهمهلز‬ ‫کطزنزؾ ظم نزَ یزمتًل زاطزقزطی ز ؼ هزَسف ز‬ ‫ؾ ؾتزصاضیزبطزاؾ ؼزَسفزیز سی‪،‬هه زاؾهتهطا هػیز‬ ‫ذًبزضاز ظمٍز سی‪،‬هزبهطوه مهٍ زَه ی زاهطزقهزهطیز‬ ‫زاوؿت‪.‬محمسزقُساز زضئ ؽزاوهزهمهه زضاَهىهمه ‪،‬ه نز‬ ‫اطزقزطیزاؾت نزاشضب ‪،‬ز نزقطق زَ زب زب نزا‪،‬ى هٍز‬ ‫ب ز ح لزػم طززؾ لزَ یزقبلز زامؿ لزم ز هًاوه ه ز‬ ‫لطفٍزاؾت و ززضزوم ‪،‬کز ٌزم زاهطزقهزهطی زضا زبهٍز‬ ‫نًض زَسفمىسزیزمتف ی زب زؾ ‪،‬طزلطفٍزَ زی زؾه ‪،‬هطز‬ ‫ؾ لُ زبطاعاضزکى زاظزرع‪،‬طٌزایزػملزکطزنزؾ ظم نز‬ ‫َ یزمط بظزب زاطزقزطی زاوتش ززکطز‪.‬‬ ‫ییزبطزوشفزب لشًٌزا پزَ یزب ظضا و ززض زنهىهؼهتز‬ ‫اطزقزطیزاق ضٌزکطززیزب زشکط زا‪،‬هىه هٍ زبهٍ ززله هلز‬ ‫پطضوگزبًزنزنبغٍزنىؼتززضزاؾت ن زبٍزاطزقزهطیز‬ ‫امؿ ؼزو ظزکمتطیزم زقًز زذًاؾهته ض زبهطاهعاضیز‬ ‫ًضَ یزنىؼت ز ًؾظزا پزب ظضا و ز بط‪،‬عزقس‪.‬‬ ‫ضق سزضربزپًض زضئ ؽزاوزمهزنىف ززف طزذسم ز‬ ‫مؿ فط زًَا‪ ،‬زیزاطزقزطیزیزظ‪ ،‬ض زاؾت نزافتۺز‬ ‫ب زَم َىز زازاضٌزکلزم طاثزفطَىز زمضًضزاؾت نز‬ ‫زضزوم ‪،‬کز ٌزم زاطزقزطیززضزق لبز‪،‬کزلطفٍزیزب ز‬ ‫مطکعزیزارتى بزاظزپطاکىسا زمضهًض زمکه ضکهتز‬ ‫کىىسا نزاؾت و زاوز مزذًَسزقس‪.‬‬ ‫وز ٌز ز ضیزیزنىؼت زبٍزاؾت نزاشضب ‪،‬هزه ن زقهطقه ز‬ ‫بطایز شً‪،‬تزاطزقزطیزاؾتف زٌزقًز‬ ‫اممسزممعٌزظازٌ زمس‪،‬طکلزم طاثزفطَىز زنىه ‪،‬هغز‬ ‫زؾت زیزاطزقزطیزاؾت نزاشضب ‪،‬ز نزقطق زب زاقه ضٌز‬ ‫بٍزا‪،‬ى ٍزاطزقزطیز ض‪،‬ر زقُطز بط‪،‬ع زبهٍ زیاؾهغهٍز‬ ‫نبغٍز ز ضیزقُطزیزب ظاضز بط‪،‬عزبٍزیرًززامسٌزاؾهتز‬ ‫افتۺزبٍزاؾت نزوٍزبٍزػىًانزک وًنزاطزقزطیزب ه هٍز‬ ‫بٍزػىًانزک وًنز ز ضیزیزنىؼت زوز ٌزم زقهًز زامه ز‬ ‫م ز ًانزاظزا‪،‬هه زظهطفه هت ززض زضاؾهته ی ز هشهً‪،‬هتز‬ ‫اطزقزطیزاؾتف زٌزکطز‪.‬‬ ‫پیص بیٌی افضایص سفشّبی خبسخی دس سبل ایٌذُ‬ ‫هحل‪ ،‬دٍلت بشای سبل ایٌذُ ًیض افضایاص سافاش ٍ‬ ‫افضایص دساهذ اص هحل دسیبفت عَاسض خاشٍج اص‬ ‫کطَس سا پیص بیٌی کشدُ است‪.‬‬ ‫دٍلت دسحبلی افضایص ‪ ۸۲4‬دسصذی دساهذ اص هحل‬ ‫عَاسض اص خشٍج کطَس سا دس الیحِ باَدخاِ سابل‬ ‫ایٌذُ پیص بیٌی کشدُ کِ هیضاى عَاسض خاشٍج اص‬ ‫کطَس بشای ّش ًفش ثببت هبًذُ است‪.‬؛ لزا های تاَاى‬ ‫گفت بشاسبس تدشبِ اهسبل ٍ افضایص دساهذ اص ایای‬ ‫بٍزاعاضـزا‪،‬ؿى ززضز ‪،‬هحهٍ زبهًزرهٍ زؾه ل زره ضیز‬ ‫بطذوفزَم کٍزم عانزػهًاضو زذهطید زاظ زککهًضز‬ ‫بطایزَطزوفطزمکرمزوکسزیزفشظزبٍزعهًض زکه ه ززضز‬ ‫برفززضامسَ یززیلتززضزبرفزم ل زبطزکه َه ز‬ ‫یزذسم زػًاضوزذطیدزمؿ فطزاظزمطظَ یزککهًضز‬ ‫‪۷۵۹۹‬زم ضزز ًم ن پ فزب ى زقسٌزبًز‪.‬‬ ‫ضقم زکٍززضز ‪۹‬زم ٍَزامؿ لزوٍز ىُ زمحش زوکس زب ه هٍز‬ ‫اظزانزَ زفطا طزضفت؛زچطاکٍزعب زام ض زمؿ فطان ززضز‬ ‫‪۹‬زم ٍَزؾ لزره ضی زوه هع ز‪ ۷۵۶۳‬زمه ه ه ه ضز ز هًمه نز‬ ‫ػًاضو پطزاذتزکطزٌزاوس کٍزب کتطزاظزضق زپ فزب ى ز‬ ‫قسٌززضزبًزرٍزبًز‪.‬زضقم زکٍزاظزکلزم ل ززض‪ ،‬فت ز‬ ‫زضزؾ لزاصقتٍزکٍز‪۷۲۹۴‬زم ضزز ًم نزبًززَ زفطا طز‬ ‫ضفتٍزیزاوتظ ضزم زضیزز زپ ‪ ،‬نزؾ لزو عزرُهف ززاقهتهٍز‬ ‫ب قس‪.‬‬ ‫زضزَطم لزم عانزػًاضوزذطیدزاظزککًضزبطای زَهطز‬ ‫وفطززضزؾ لزر ضیزبطایزؾفطزایلز‪۴۹۹‬زیزبطای زؾهفهطز‬ ‫زیمز‪۶۹۹‬ز ًم نزاؾتزکٍززضز ‪،‬حٍزبًزرٍزؾ لزا‪،‬ىسٌز‬ ‫َ زبطایزَطزوفطززضزؾفط زایل ززیم زی زؾهًم زفهطقه ز‬ ‫و طزٌزام زپ فزب ى زقسٌزکٍزم عانززضامس ززیلهت زاظز‬ ‫ا‪،‬هزمحلزافعا‪،‬فز‪ ،‬بس‪.‬بطزا‪،‬هزاؾ ؼزیزعهبه ز ‪،‬هحهٍز‬ ‫بًزرٍزؾ لزا‪،‬ىسٌ زعب زرسیلز ؼطفٍزَ یززضامسَ یز‬ ‫زیلت زػًاضوزذطیدزاظزککًضزبطایزَهط زوهفهط ززضز‬ ‫ؾ لزا‪،‬ىسٌززضزؾفطزایلز‪۴۹۹‬زَعاضز ًم نز ؼ ه زقهسٌز‬ ‫اؾت‪.‬زػًاضوزذطیدزاظزککًضزبطایزؾهفهط ززیم زبهٍز‬ ‫م عانز‪۵۹‬ززضنسز(ز‪۶۹۹‬زَعاضز ًم ن زیزؾفطَ یزؾهًمز‬ ‫یزب کتطزبٍزم عانز‪۷۹۹‬ززضنهس ز(ز‪ ۸۹۹‬زَهعاض ز هًمه ن ز‬ ‫افعا‪،‬فزذًاَسز‪ ،‬فت‪.‬‬ ‫دس ایبهی کِ بیطتش ضْشّبی کطَس بب باشٍدت ّاَا‬ ‫ّوشاُ ضذُ ٍ بشفی ٍ ببساًی است؛ ضْشّبی اساتابى‬ ‫ّشهضگبى اص خولِ خضیشُ ابَهَسی گشمتشیی دهب سا‬ ‫داسد‪.‬‬ ‫بٍزاعاضـ ذبطوز ضزمُط زا‪،‬هزضیظَ زب کتطزقُطَه یز‬ ‫ککًضزب زابزیزًَایزؾطزیزضیزبٍزضی زَؿهتهىهس زاظز‬ ‫قُطزمکُسزکٍزب زؾ بشٍ ط‪،‬ه ا‪ ،‬مزؾطززؾه ل زضا زبه ز‬ ‫زم یزمىف ز‪۲۹‬ززضرٍزؾ وت زاطازز زطبٍ زکهطزٌ ز ه ز‬ ‫قُطز ُطانزکٍزافتٍزقسٌزبهطفه زذهًاَهس زبهًز ز‪،‬ه ز‬ ‫ابک ض اىزى مٍ َمسانزکٍزک موًز‪،‬هد زظزٌ زاؾهت زیز‬ ‫ظابلزکٍزامطیظزؾطز ط‪،‬هزضیظزانززضز‪۷۵‬زؾ لزاذه هطز‬ ‫بًز‪.‬‬ ‫عب زپ فزب ى زَ یزاوز م زقهسٌ ز هًؾهظ زؾه ظمه نز‬ ‫ًَاقى ؾ زقُطزبزىًضزززم یزمىف ز‪۷۷‬ز ز‪۷‬ززضرهٍز‬ ‫ضاز زطبٍزذًاَسزکطز‪.‬زاضزب لزو عزاظزمىفه ز‪ ۸‬ز ه ز‪۲‬ز‬ ‫زضرٍزضازع زامطیظز زفطزاز زطبٍزم زکىس‪.‬زبى بطا‪،‬هزبٍز‬ ‫وظطزم زضؾسزا‪،‬هزضیظَ زمؿ فطانزب ‪،‬س بطاؾ ؼ په هفز‬ ‫ب ى زَ یزًَاقى ؾ زاقسامزبٍزؾفطزکىىس‪.‬‬ ‫َمچى هزؾ ظم نزًَاقى ؾ زؾطز ط‪،‬هزوشغٍ زککهًضز‬ ‫ضازفط‪،‬م نززضزاؾت نزذطاؾ نزضضًی زبه ززمه ی ز‪۲۴‬ز‬ ‫زضرٍزظ‪،‬طزنفطززاوؿتزیزاػومزکطزۺزامطیظ زنهبهحز‬ ‫ؾطز ط‪،‬هزمطاکعزاؾت نزقُطکطززیزمکُسزب ز‪۷۸‬ززضرٍز‬ ‫ظ‪،‬طزنفطزبًزوس‪.‬‬ ‫ؾفطزبٍزاؾت نزَ یزقم ل زککًضزیزقُهطَه ‪،‬ه زکهٍز‬ ‫زم یزکم ززاضوس ز ىُ زبطایزمؿ فطاو زذهًقه ‪،‬هىهسز‬ ‫ذًاَسزبهًز زکهٍ زؾهطمه ی زظ‪،‬ه ز زی زبه ضـ زبهطفز‬ ‫ضا رعی رصاب تزَ یزؾفطززاوؿتٍزیزبٍزَم هزػ تزبهٍز‬ ‫ا‪،‬هزاؾت نزَ زؾفطزم زکىىس‪.‬زا‪،‬هززؾتٍزاظزاطزقزهطانز‬ ‫ب ‪،‬سزَطزلحظٍزامتم لزلغًزؾفطَ یزظم ى زض‪ ،‬ز‪،‬ه ز‬ ‫ًَا‪ ،‬زیزر زٌزایزضازو عزبسَىسزم وىسزمؿ فهطان زقهُهطز‬ ‫مکُسزکٍزع ززیزضیظزاصقتٍزبٍززل ل ز‪،‬هد زظزاه ز‬ ‫مؿ طزوٍز ىُ ؾ ػتُ زضزقغ ضزم وسوسزب هٍ زاظ زؾهفهطز‬ ‫ذًززو عزب ظزم وسوس‪.‬‬ ‫ع ززیزضیظزاصقتٍز‪۶‬زقغ ضززضزمؿ طز ُطانززمکهُهس ز‬ ‫زضزضاٌزم وسٌزاوسزیزمؿ فطانزانزؾطاطزانزم نزمبسازیز‬ ‫مشهس‪.‬ززضز‪،‬کزمًضز زقغ ضزق ز‪-‬مکُسز‪۷۹‬زؾ ػتززضز‬ ‫ب ى لًززمتًقفزم وس زانزَ ززضزؾطم ‪.‬زا‪،‬هز ًقف زبهٍز‬ ‫زل لزمک لزفى زقغ ضَ ی پؿ ه ضا زَه زمهتهًقهفز‬ ‫کطز‪.‬ز‪۴۹۹‬زمؿ فطزا‪،‬هزقغ ضززضززم یزمىف ز‪۷۹‬ززضرهٍز‬ ‫زاذلزیااهزَ زمحبًؼزقسٌ زبهًزوهس‪ .‬ززض زوهُه ‪،‬هتز‬ ‫مؿ فطانزب زر بٍزر ‪ ،‬زل ًمً ًَ زبٍزمشهس زمکهُهسز‬ ‫مطکتزکطزوس‪.‬‬ ‫َمچى هزامطیظزظابلززضزقم لزؾ ؿت نزیزب ًچؿهته نز‬ ‫و عزؾطز ط‪،‬هزضیظزذًزززضز‪۷۵‬زؾ لزاذ طزضازب ززمه یز‬ ‫‪-۷۷.۲‬ززضرٍزؾ ؿ ًؼز زطبٍزکهطز زکهٍ زؾهًمه ههز‬ ‫‪،‬ربىسانزقس‪،‬سزا‪،‬هزقُطززضزمسیزز‪۶۹‬زؾ لزاذ ط زبهٍز‬ ‫قم ضزم زضیز‪.‬‬ ‫البتٍززم یزًَاززضزؾ ػتزَ یزمرت فز غ طزم زکىهسز‬ ‫یل زانزچٍزبٍزوظطزم زضؾسزا‪،‬هزاؾتزکٍززضزب هکهتهطز‬ ‫ؾ ػتز َ یزا‪،‬هزضیظَ زکمتط‪،‬هززمه زمهرهتهم زبهٍز‬ ‫اؾت نزَ یزقم ل زیزب کتط‪،‬هززم زضا ززض زقهُهطَه یز‬ ‫رىًب زککًضزم ز ًانز زطبٍزکطز‪.‬‬ ‫زضزػ هزم لزبٍزوظطزم زضؾسزؾفط زبهٍ زاؾهته نز زَه یز‬ ‫رهههىهههًبههه زککهههًض زبهههطای زمؿههه فههههطانز‬ ‫ًَای زلپص‪،‬ط طی ذًاَسززاقتزچهًن زوؿهبهت زبهٍز‬ ‫قُطَ یزز‪،‬زطزابزیزًَایزمؼتسلزیزبُ ضیززاضوهس‪.‬ز‬ ‫م وىسزقُطَ یزاؾت نزَطمعا نزکٍززم یزاطم ز هطیز‬ ‫وؿبتزبٍزقُطَ یزز‪،‬زطزککًضززاضوس‪.‬ززضزا‪،‬هزمه ه نز‬ ‫رع‪،‬طٌزابًمًؾ زَمچى نزاطمز ط‪،‬هه زقهُهط زککهًضز‬ ‫اؾت‪.‬زچًنززم ‪ ،‬ززضزمسیزز‪۲۹‬ز ز‪۲۷‬ززضرٍزذًاَسز‬ ‫زاقت‪.‬‬ ‫ا‪،‬هزرع‪،‬طٌز‪ ،‬زاظزرعا‪،‬طزؾٍ ا وٍ ا‪،‬طاو زاؾت زکهٍز‬ ‫ام ضا ز َ زَطزاظزچىسا َ ززضبه ضٌ زمه له ه هت زانز‬ ‫ازػ َ یزیاَ زضازمغطحزم زکىىس‪.‬زبٍزوظط زمه ز زضؾهسز‬ ‫م زیقتزؾفطزبٍزا‪،‬هزرع‪،‬طٌزفطاضؾ سٌزاؾت‪.‬‬ ‫زضزا‪،‬هزرع‪،‬طٌزم ز ًانزبًمزاطزیزیزمطاکعزاقه مهته ز‬ ‫ز‪،‬زطزپ سازکطززیزاظزضاٌزَ یززض‪ ، ،‬زیزًَا‪ ،‬زبهطایز‬ ‫ؾفطزبٍزانزاقسامزکطززب زا‪،‬هز ف ی زکٍزقبلزاظزؾهفهطز‬ ‫ب ‪،‬سزَم َىز زَ یز ظمزبطایزیضیززبٍزرع‪،‬طٌزاوزه مز‬ ‫قًز‪.‬‬ ‫خبرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی مىبسب تبلیغ کبال یخذمبت شمب‬ ‫درببزارایران یدویب‬ ‫شمبرٌ تمبس‪9‬‬ ‫‪18033045571‬‬ صفحه 8