روزنامه ارک شماره 5694
روزنامه ارک شماره 5694
روزانهم کثیراالاشتنر
سئیؼی۸
بِ رشد اقتصبدی چْبر
درصدی رظیدُاین،ایٌدُ
را بعیبر رٍشی هیبیٌن
َمیه صفحٍ
Ark Daily Newspaper
*دٍشٌبِ 3بْوی 33 * 1041شاًَیِ 1 * 3433رجب * 1003ظبل ظی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( ظبیی ) 8*4960 :صفحِ *قیوت34444:ریبل * ایویل * ark.tabriz@yahoo.com :ظبیت رٍزًبهِ ارک *www.arkonline.ir :ظبیت پبیگبُ خبری ارک خبرwww.ark-news.ir :
ٍضع
ًببعبهبى دًیب
پشت پردُ گن شدى
ارد ًبًَاییّب
در صفحبت دیگر هی خَاًید
رضبخَاُ :تالغ دٍلت
در بَدجِ تَجِ بِ هعیشت
هردم اظت
صفحٍ2
لسٍم فعبلیت ٍیصُ برای
ارتقبی بْرٍُری در
اذرببیجبى شرقی
َمیه صفحٍ
یضع وببسبمبن دویب
مدیز مسئًل:
اگش اص ٍضعیت دًیب کحبحجحت ثحِ هحیحبى هحی حذ
ثی ؿک چگًَگی اٍضبع خبًِ ٍ کبؿبًِ خَدهبى ًیض
هطشح هی ؿَدٍ .اقعیتی کِ ا ی سٍصّب دس اغلت ًقحب
دًیب عوَم هشدم تدشثِ هی کٌٌذ ًَعی ثحی ًحیحوحی ٍ
اختالل دس اًَاع ؿئَى صًذگی فشدی ٍ خوعحی اػحت.
ا ی احؼبع ى قذس ثشخؼتِ اػت کحِ اخحیحشا هحَسد
اؿبسُ گَتشؽ سئیغ ػبصهبى هلل هحتحبحذ ّحن قحشاس
گشفت .عٌی ؽ دػت پخت هشدم دًیب ًقذس ؿحَس
ؿذُ کِ سئیغ ػبصهبى هلل هتبذ عٌی حضشت خبى
ًیض فْویذُ اػت .سئیغ ػبصهبى هلل هتبذ ثب ذ کحی
اص هطلع تش ی سّجشاى دًیب ثبؿذ .عٌی هی تحَاى اؿحبسُ
ؿکبس ٍی دس هَسد ٍخبهت اٍضبع دًیب سا ثب ذ ًَعی
اخطبس خذی تلقی کشد .هحی تحَاى گحتحت تحتحؼحیحش
اظْبسات ٍ اخطبس سئیغ ػبصهبى هلل هدحبل اًحدحبم
ک ًگبُ اخوبلی ثِ دؿوٌی ّب ٍ ثیوبسی ّب ػیحبػحت
ّبی تْبخوی سا ح ثیی الوحلحل ٍ کـحَسّحب ؿحیحَع
چـوگیش فقش گشػٌگی ٍ ًبثشاثشی ٍػیع ثیی کـَسّحب
ٍ هشدم دًیب قبثل دسک هی ؿَد.
ًقب ثبشاًی ٍ ًبهطلَه هـَْد دس اٍضبع دًیب تبصگحی
ًذاسد ٍ ػبثقِ طَالًی داسد هٌتْب عحلحل ٍعحَاهحل ٍ
حَادث حبد دخیل دس اًَاع ؿئَى صًذگی فحشدی ٍ
خوعی هشدم ٍ کـَسّب دس دِّ ّبی اخیش ٍضحعحیحت
دًیب سا حؼبع تش ٍ هخبطشُ هیضتش کشدُ اػت.
گبّی اص ػیت ّب ػیت ؿٌبػی ٍ سفع ػحیحت سا
هی طلجذ .اغلت هشدم دًیب اص ثیوبسی ّحبی گحًَحبگحَى
سًح هی ثشًذ ٍ ثشای سفع الم ٍ هـکالت ًیبصهٌذ چبسُ
خَئی هی ثبؿٌذ.
افضا ؾ گبّی عوَهی اکالح فشّحٌحه ّحب استحقحب
ػطح علوی ٍ تکٌَلَطی گؼتشؽ صادی ّبی فکشی
ٍ ػیبػی سا ح کشدى ًخجِ گشائی ٍ پیـِ کشدى اًَاع
استجبطبت ثب هشدم ٍ کـَسّبی دًیب ساُ ّبی تدشثِ ؿذُ
ٍ هتیذ حل ًبهال وبت عوَهی فعلی دًیحب ثـحوحبس هحی
سٍد.
هشدم ٍ ػیبػتوذاساى ٍ هذ شاى دًیب ثحب حذ دس تحبحقح
اّذاف فَق الزکش ّوت گوبسًذ ٍگشًِ اٍضبع دًیب ثحب
سٍؽ ّبی دسٍى ًگش ٍ خَدخَاّبًِ ٍ ثی تَخْی ثحِ
هٌبفع ٍاًَاع حقَق ٍ ػْن د گشاى ثذتشّن هحی ؿحَد.
چٌبًچِ اخیشا ؿَاّذ ص بدی اص پیشٍصی ثذی ّب ثش ًیکی
ّب ٍ د کتبتَس ثش دهَکشاػی دس عشکِ هختحلحد دًحیحب
ثجت ؿذُ اػت .دس عشکِ هختلد ّوگبم ثب هشدم دًیحب
ًیبص هجشم ثِ چبسُ خَئی ّؼتین.
خبرگساری ارک
www.ark-news.ir
جبی هٌبظب تبلیغ کبال ٍخدهبت شوب
درببزارایراى ٍدًیب
شوبرُ توبض34013416 ٍ 34041610:
هرگ ّ 04سار ایراًی
بر اثر الَدگی َّا در یک ظبل
َمیه صفحٍ
پشت پردُ گن شدى
ارد ًبًَاییّب
رئیس اتحبدیٍ وبوًایبن سىتی بب تکذیب گم شدن ریساوٍ َ 5شار تنه
ارد ،محل مصزف ایه میشان ارد در ریس را اعالم کزد.
الًدگی ًَا طی پىج سبل اخیز ریود افشایشی داشتٍ ی بنبعنم منز
سبالوٍ َ 45شار ایزاوی شدٌ است.
سئیغ هشکض تبقیقبت لَدگی َّا گتت ۸ػبالًِ ّ ۲۳ضاس هشگ ًحبؿحی
اص لَدگی َّا ٍخَد داسد کِ دس ا ی هیبى ّتت دسکحذ هحشدُ صا حی
اػت.دکتش هبوذ کبدق حؼی ًٍذ گتت ۸ثشای اٍلیی ثحبس دس تحبس ح
کـَس پٌح ػبل اػت کِ سًٍذ افضا ؾ غلیت ال ٌذُّب سا ؿبّذ ّؼتین
ٍ تقش جب غلیت رسات هعل کوتش اص ۰.۳هیکشٍى افضا ؾ ؿؾ ثحشاثحشی
پیذا کشدُ اػتٍ.ی ثب ثیبى ا ٌکِ دٍ ػبل اػت کِ ؿبّذ ثحشگـحت دی
اکؼیذ گَگشد ّؼتین ٍ ا ی ًـبى هیدّذ ٍضعحیحت خحَثحی ًحذاس حن
گتت ۸ػبالًِ ّ ۲۳ضاس هشگ ًبؿی اص لَدگی َّا ٍخَد داسد کحِ دس
ا ی هیبى ّتت دسکذ هشدُ صا ی اػت ا ی دس حبلیؼت کِ هب ثِ دًحجحبل
خَاًی خوعیت ّؼتین.ا ی عضَ ّیبت علوی داًـگبُ علحَم پحضؿحکحی
تْشاى تبکیذ کشد ۸پٌح ثشًبهِ تَػعِای داؿتین کِ دس ّوِ ىّب تبکحیحذ
ؿذُ اػت کِ َّای پبک ح هؼلن اػت اهب دس ّحیحک کحذام اص ا حی
ثشًبهِّب ا ی ح ثِ ٍخَد ًیبهذُ اػت.حؼی ًٍذ دس پب بى گتت ۸اثش ثحبد
خیلی ثیـتش اص اقذاهبت هؼئَالى دس کبّؾ لَدگی َّا ثَدُ اػت ا حی
دس حبلی اػت کِ ۷۷دسکذ هشدم دًیب ثب لَدگی َّا هَاخِ ّؼتٌحذ ٍ
حتی خوعیت ص بدی اص هشدم هش کب دس هبلّب ی صًذگی هیکٌٌذ کحِ
َّا لَدُ اػت اهب سًٍذ لَدگی ًْب کبّـی اػت.
ثیظى ًَسٍص هقذم ثکٌبس سئیغ اتببد ِ ًبًَا بى ػحٌحتحی اظحْحبس داؿحت۸
ًبًَا بى اص طشح گن ؿذى سٍصاًِ ۳۹هیلیَى ًبى لَاؽ ( هعبدل ّ ۳ضاس تحی
دس ًبًَا ی ّب ًبساحت ّؼتٌذ ٍ هعتقذًذ کِ چشا ک کٌد ثِ ا ی کَست
ص ش ػَال هیسٍد.
ٍی افضٍد ۸ثب ٍخَد تَص ع دػتگبُّبی خش ذ ًبى دس ًبًَا یّب کـَس ٌَّص
سد ثش اػبع ى اختلبف ًوی بثذ ٍ تٌْب دس اًتْبی ّش سٍص گضاسؽ ا حی
دػتگبُ هالک پشداخت کوک ّض ٌِ پخت ًبى ًبًَا بى قشاس هیگیشد.
سئیغ اتببد ِ ًبًَا بى ػٌتی تْشاى اداهِ دادٌَّ ۸ص دس ػطح کـَس ّ ۱ضاس
دػتگبُ خش ذ ًبى دس ًبًَا یّبی کـَس ًلت ًـذُ اػت ٍ دس کحَستحی
کِ ا ی ًبًَا ی ّب سٍصاًِ ثِ طَس هتَػط ۱۹۹کیلَگشم ًبى پخحت کحٌحٌحذ
عٌی سٍصاًِ هبس اػتتبدُ اص ۷۹۹تی سد دس ػبهبًِ ٍخَد ًذاسد.
ٍی تلش ح کشد ۸اص طشفی حذٍد ۴هیلیَى ًتش هْبخشاى افحغحبًؼحتحبًحی ثحب
ػشاًِ هلشف ثبالی ًبى دس کـَس ٍخَد داسًذ ثِ طَسی کحِ هحی تحَاى
گتت ۰ثشاثش ا شاًی ّب هلشف داسًذ؛ دس کَستی کحِ ّحش ًحتحش اص ا حی
خوعیت سٍصاًِ ۴۹۹گشم ًبى هلشف کٌٌذ ۱۴۹۹تی هلشف سٍصاًِ ًْحب
ًیض دس ػبهبًِ ثجت ًویؿَد.
ًَسٍص هقذم ثکٌبس گتتّ ۸وچٌیی سٍصاًِ افشادی هبًٌذ کحَدکحبى افحشاد
ػبلخَسدُ ب ّش فشدی کِ کبست ثبًکی ًذاؿتِ ثبؿٌذ ثِ عحٌحَاى هـحتحشی
ثشای خش ذ ًبى ثِ ًبًَا ی هشاخعِ هیکٌٌذ اهب هبس ًْب ًحیحض دس ػحبهحبًحِ
دػتگبُ ّبی خش ذ ًبى دسج ًویؿَد؛ هلشف سد ا ی ثخؾ ًیحض سٍصاًحِ
۲۹۹تب ۳۹۹تی اػت.
سئیغ اتببد ِ ًبًَا بى اداهِ داد ۸هدوَع خحش حذ سٍصاًحِ ًحبى خحبسج اص
دػتگبُ ا ی ثخؾ ّب هعبدل ۳هیلیَى کیلَگشم ب ّ ۳ضاس تی سد اػت اهحب
ثذٍى ا ٌکِ اطالعی اص هلشف سد دس ا ی ثخؾ ّب ٍخَد داؿتِ ثبؿذ حب
اػتعالهی اص اتببد ِ ًبًَا بى گشفتِ ؿَد خجش گن ؿذى ا ی سد هطحشح ٍ
ثب ثشٍی فعالى صحوت کؾ ک کٌد ثبصی هیؿَد.
صفحٍ 3
هٌظَم یبدداشت
اغریالر
*هدیرهعئَل -هحوّد اشراقی
ا ؼیتشٍخ ا ؼتگِ ئتیـبق
گشک د ش چَخ قیَساق ئش یبق
اًیـلِ َققَؿالس ؿیش
ائل َکَى چتیی دُ داؿیش
َکَهَص دٍلَدٍس ٍاس ا لِ
گئذ ش ک گَخلَ ثیش تیلِ
بتبًیی ػب ی چَخ ی داى
چَخالسی ا ٌدیشی داسلی داى
اکیٌی ثیچٌلِ ئیی چَخ
پیؼلیگِ ػَى قَ َى! دئیی َخ
ٍاس گئذ ش ستیوی گوسٍؿوَس
ائل پب ی دٍصلَک لِ ثولَؿوَس
ثئلِ اٍلؼب ا ؼتگِ چبتوبس
ب دٍصدُ اگش لیت صاس
گشک د ش دٍغشٍچَ دٍص اٍالق
ا ؼتگِ چبتوبغب گَج قَ بق
اگش لیک َلالس ی ثبغال بق
اٍغشًٍَى اللش ی داغال بق
ائل اٍال اوًولی ّبهییب
ا لک ائل د شچِ لِ بس یب
دٍص ا ـلِ تَخذا بس غش ویض
تبپـیش ت دٍصلَگَ تبس ویش
تصَیب تعطیلی پٌجشٌبِّب هعطل هجلط
بِ رشد اقتصبدی چْبر درصدی رظیدُاین،ایٌدُ را بعیبر رٍشی هیبیٌن
سئیغ خوَْس اظْبس داؿت ۸تبق سؿذ اقتلبدی چْبس دسکذی اص هَفقیت
ّبی دٍلت دس ػبل خبسی ثَد کِ ا ی ػیبػت دس ػبل ٌذُ ًیض تحذاٍم هحی
بثذ.
سئیغ خوَْس گتت ۸اهؼبل توبم تالؽ دٍلت ثش ا ی ثَد کِ سؿذ اقتحلحبدی
هبق ؿَد .دس دِّ ۷۹هـکالت ثؼیبسی دس ا ی ساثطِ داؿتحیحن اهحب اهؼحبل
ؿبّذ سؿذ اقتلبدی ۲دسکذی ّؼتین .ت اهلل سئیؼی گتت ۸ثب ٍخَد ّوحِ
تبش ن ّب ؿبّذ افضا ؾ تَلیذ هیعبًبت گبصی ّؼتین ٍ دٍلحت تحَاًؼحتحِ ثحب
خٌثیػبصی تبش ن ّب ثِ هٌبثع اسصی دػت پیذا کٌذٍ.ی اظحْحبس داؿحت ۸ثحب
ٍخَد افضا ؾ بساًِ ّبی ًقذی اهؼبل دچبس اػتقحشام ًـحذ حن ٍ ا حی اص
هَفقیت دٍلت اػت .ت اهلل سئیؼی سؿذ ػشهب ِ گزاسی ٍ کبّـحی ؿحذى
ًشخ تَسم ٍ سؿذ تَلیذ سا اص د گش دػتحبٍسدّحبی دٍلحت دس ػحبل خحبسی
ثشؿوشد ٍ افضٍدّ ۸ن اکٌَى ؿبّذ سؿذ تدْیضات ٍ اثضاس تَلیذ ثِ هحیحضاى ۳۳
دسکذ ّؼتینٍ.ی افضٍد ۸ص شػبختّب ثشای اًدبم ا ی کبس دس اػتبى ّب هبدُ
ؿذُ اػت ٍ گضاسؽ ى ثِ صٍدی ثِ هدلغ ٍ هشدم اسا ِ خَاّذ ؿذ.سئحیحغ
خوَْس گتت ۸تالؽ ؿذُ تب دس هذّبی هبلیبتی دٍلت ثِ طَس کبهل هبحقح
ؿَد.سئیغ خوَْس ثب ثیبى ا ٌکِ دٍلت ثشای اًدبم کبسّب ی کحِ ثحبالی ۰۹
ػبل اخشای ًْب ثِ تبخیش افتبدُ ثَد ثِ تعشفِ گزاسی خذهبت پحشػحتحبسی ٍ
ستجِ ّبی ثٌذی هعلوبى ٍ ثبصًـؼتگبى اؿبسُ کشد کِ ثب ٍخَد ّوِ هبذٍد ت
ّبی ثَدخِ ای هبق ؿذُ اػت .ت اهلل سئیؼی گتت ۸اسصؽ افضٍدُ ثخؾ
کٌعت دس ۴هبُ اٍل ػبل هعبدل ۳دسکذ ثَدُ کِ اص ػبل ۷۴تحبکحٌحَى ثحی
ػبثقِ اػت؛ سؿذ ثخؾ کٌعت هعبدل ۲.۷دسکذ اػتٍ.ی تحبکحیحذ کحشد۸
اکٌَى ا ی ؿبخق هعذًی هثجت ؿذُ اػتٍ.ی ؿبخق تَلیذ ؿشکت ّحبی
کٌعتی ٍ هعذًی ٍ ثَسػی دس پب یض اهؼبل سا ثب سؿذ ۴تب ۵دسکذ اعالم کحشد
ٍ افضٍد ۸ا ی دس حبلی اػت کِ ا حی ؿحبخحق دس گحزؿحتحِ کحتحش ثحَدُ
اػت.سئیغ خوَْس ثِ افضا ؾ تَلیذات کٌعتی هبًٌذ خَدسٍ اؿبسُ کحشد ٍ
ا ی هبس سا اسا ِ کشد کِ دس تَلیذ اًَاع ػَاسی سؿذ ۰۱دسکذی ٍاًت ۳۲
دسدکذی اتَثَع ٍ هیٌی ثَع ٍ ٍى ۰۳۵دسکحذ ثحِ ثحجحت سػحیحذُ
اػت .ت اهلل سئیؼی ا ی سا ّن اضبفِ کشد کِ تَلیذات پتشٍؿیوی ۶دسکحذ
ٍ تَلیذات لَاصم خبًگی ۱۵دسکذ سؿذ داؿتِ اػتّ .وچٌیی اححشاص ستحجحِ
ّتتن تَلیذ فَالد دس خْبى دس ثبى هبُ اهؼبل اص ًـبًِ ّبی سؿذ تَلیذ دس ا ی
ثخؾ اػت.سئیغ خوَْس تلش ح کشد کِ دسثبسُ تَلیذ گبم ّحبی خحَثحی
ثشداؿتِ هی ؿَد کِ ًـبى دٌّذ اسادُ ای اػت کِ ثب ذ تَلیذ دس کـَس سؿحذ
کٌذ ٍ ػخٌی کِ سّجشی ػبل ّب ثِ عٌَاى ؿحعحبس ػحبل دس کـحَس اعحالم
کشدُاًذ .ت اهلل سئیؼی دس اداهِ ثِ افضا ؾ ۰۵دسکحذ اسصؽ تحدحبست
کـَس دس ۰۹هبِّ ٍ افضا ؾ ۰۷دسکذی اسصؽ کبدسات غیش ًتتی اؿحبسُ
کشد ٍ ا ی هَاسد سا ًـبى دٌّذُ سؿذ ٍ پیـشفت داًؼت.سئحیحغ خحوحْحَس
دسثبسُ اؿتغبل گتتً ۸چِ کِ دٍلت ثشای اؿتغبل ک هیلحیحَى ٍعحذُ دادُ
ثَد اکٌَى ثب تَخِ ثِ هؼتٌذات حذٍد ک هیلیَى هبق ؿذُ اػت؛ الحجحتحِ
ا ی کبفی ًیؼت ٍ ّوِ دػتگبُ ّب ثشای اؿتغبل ثب ذ کوک کحٌحٌحذ .حت اهلل
سئیؼی ا ی سا ّن گتتً ۸ؼجت ثِ حَصُ کـبٍسصی سؿذ ۰۵دسکذی تَلحیحذ
غالت سا داؿتین ٍ ثْجَد ٍضعیت تدبسی دس ثخؾ کحبسداسات ّحن اص ۰۴
هیلیَى تی ثِ حذٍد ۰۹هیلیَى تی افضا ؾ بفتِ اػت.
مدیزکل تًسعٍ گزدشگزی داخنینی گنفنت :طنز
سبمبودَی تعطیالت بب تعطییی سزاسزی پىجشىبٍ َنب ،در
دیلت تصًیب شدٌ ی در صًرت تصًیب در منجنینس
میتًاود مًجب ریوق شًد.
علی اکغش ؿبلجبفیبى هعبٍى گشدؿگشی افضٍد ۸ثب ا دحبد
گتت ٍگَی ٍاحذ ّوچٌیی تعییی ًحیحبصّحب ٍ اّحذاف
هـخق هیتَاى خش بى ػبصی کشد ٍ ًتیدِ هَسد ًحیحش
سا گشفت.اٍ ثِ هلَثِ هببػجِ قجَم گبص تحبػحیحؼحبت
گشدؿگشی ثشاػبع ًشخ خذهبتی ٍ ّض ٌِ قبثل قحجحَل
هبلیبتی ثِ عٌحَاى دٍ هلحذاقحی اؿحبسُ کحشد کحِ ثحب
خش بى ػبصی کبیح هَف ثِ اخز ثحبالتحش حی سدی دس
کویؼیَى تلتی ؿذًذ.
ؿبلجبفیبى ثِ پیگحیحشی تـحکحیحل کحٌحذٍق تحَػحعحِ
گشدؿگشی ثِعٌحَاى هحطحبلحجحِ حک دّحِ فحعحبالى
گشدؿگشی اؿبسُ کشد ٍ افضٍد ۸هبّیت ا ی کٌذٍق ثحِ
عوذ ًْبد غیش دٍلتی دس ًیش گحشفحتحِ ؿحذُ اػحت ٍ
هی تَاى اص ظشفیت ى دس تَػعِ گحشدؿحگحشی ثحْحشُ
گشفت. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
هربط :زضوی با ضٍایتّای ًازضست ٍ
ّطاسافکٌی زضپی فطاض سطهایِّاست
هباٍى اٍل رئیس جوَْر ،تاکیذ کعرد:دضعوعٌعاى
خارجی تا تَلیذ رٍایت ّای ًادرسعت ٍّعرا
افکٌی تِ دًثال فرارسرهایِ ٍایجادًااهٌی اقتصادی
در کطَر ّستٌذ تا تتَاًٌذ هاًع حرکت جوَْری
اسالهی تِ سوت اّذاف هتبالی خَد ضًَذ.
هحوس هرالجالط گالرالت :زٍلالت اظ اضتالجالب ثالب
زاًکگبّیبى اؾیقجبل هاکٌالس ٍ اهالبزُ تالؿالبهالل
صحیح ٍ هٌطقا ثب زاًکسَیبى اؾتاهؿالبٍى اٍل
ضییؽ جوَْض ثب اقبضُ ثِ ثطذا زیساضّبی ذالَز
ثب زاًکسَیبى افعٍز :زاًکسَیبى ثِ زلیل اضظیبثا
هیساًا کِ زاضًس اظ زاًف ٍ زیسگبّْبیا زقالیالک
ًؿجت ثِ هؿبئل جبهؿِ ثطذَضزاض ّؿیٌس کِ ایالی
زیسگبّْب ثطای ؾیبؾالت گالصاضی ٍ تصالوالیالن
گیطیّبی زٍلت هریس ٍ ضاّگکب ذَاّس ثَزا
هرجط ثجبت ٍ اضاهف ضا الظهِ تَؾؿِ ٍ پیکطفالت
ککَض زاًؿت ٍ تبکیس کطز :زقوٌبى ذبضجا ثالب
تَلیس ضٍایتّبی ًبزضؾت ٍ ّطاؼ افالرالٌالا ثالِ
زًجبل فطاض ؾطهبیِ ٍ ایسبز ًباهٌا اقالیالصالبزی زض
ککَض ّؿیٌس تب ثیَاًٌس هبًؽ حطکت جالوالْالَضی
اؾمها ثِ ؾوت اّساف هیؿبلا ذَز قًَس کالِ
ایی تَرئِ ًیع ثب تمـ ّبی زٍلت ٍ یبضی هالطزم
ذٌثا هاقَزا
زض ایی جلؿِ کِ ضییؽ کل ثبً هطکعی ًالیالع
حضَض زاقت هرالجالط ثالِ ثالطذالا ؾالَاالت ٍ
زغسغِ ّبی زاًکسَیبى زض ذصالَل هؿالبئالل
هریلف ککَض پبؾد زاز ٍ ثب اًالبى زض فضالبیالا
صویوبًِ ثِ گرت ٍ گَ پطزاذتا
اذباض کَتاُ حَازث
*باظزاضت زٍ ًفط بِ اتْام قطغ زضذتاى
حاضیِ کلیبطچایی
دٍضٌثِ 3تْوی 33 * 1041زاًَیِ 1 * 3433رجه * 1000سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) 4960 :
پیغام پسغامّای اهطیکایی بطای حفظ هٌافغ کاخ سفیس!
ّوِ تالش ّای غرتی ّا از اضَب سازی در
داخل ایراى ،تثلیغات رساًِ ای ٍ ایعجعاد
چالص ّای دیهلواتیک درسازهاًْای جْاًی،
صرفاً ترای تاهیی هٌافبطاى است ٍ حقَق تطر
جایگاّی ًوایطی در سیاست اًْا دارد.
پؽ اظ اغیکالبقالبت چالٌالس هالبُ گالصقالیالِ
اهطیربیاّب زض غبّط ثاضغجالیالا ذالَز ضا
ثطای حل هَضَؼ ثطجبم ًکالبى زازًالسا زض
اٍج ایی غبّط ؾبظیّب یرا اظ ًوبیٌالسگالبى
هسلؽ ککَضهبى گرت اًْب ثطای هصاکالطُ
ٍ تَافک الیوبؼ هاکٌٌسا ذیلاّب ایی جولِ
ضا جسی ًگطفیٌسازض حبلاکِ پطٍپبگبًالسای
غطه ؾلیِ ایطاى ثِ قلِ ًعزی تط ها قالَز
فکبضّبی تجلیغبتا ضؾبًِای ٍ زیپلوالبتالیال
زض ظهبًا حؿبؼ ثِ ًقطِای ذبل ضؾالیالسُ
اؾتا ٌَّظ ؾطق ؾطٍیؽّبی جالبؾالَؾالا
ؾجطی ؾطثا غطثا ٍ ضؾبًِ ّبی فالبضؾالا
ظثبى هبَّاضُای جْت اقَهافطیٌا چٌالس
هبِّ زض زاذل ایطاى ذک ًکالسُ ؾالپالبُ
پبؾساضاى زض پالبضلالوالبى اضٍپالب گالطٍّالا
تطٍضیؿیا تؿییی ها قَز تالب غالبّالط اا پالبظل
فکبضّبی حساکثطی ثط ایطاى ثِ ًقطالِ غالیالط
قبثل ثبظگکت ثطؾسااهب ًبگْبى ٍ تالقالطیالجال اب
ّوعهبى ثب ایی اقساهالبت تالحالطیال اهالیالع
ذجطی اظ ؾَی یرا اظ ضؾبًِّبی فالبضؾالا
ظثبى ذبضج اظ ککَض هٌیکط قس کِ رجک ایی
ذجط هقبهبت اهطیربیا زض چٌس هبُ گصقیِ
چٌس ثبض ثب هقبهبت ایطاى زض ؾالبظهالبى هاللالل
گریگَ کطزُاًساثط اؾبؼ ازؾبی ایی ذالجالط
ضاثطت هبلا ًوبیٌسُ اهطیرب زض اهَض ایطاى ٍ
«ؾؿیس ایطٍاًا »ًوبیٌسُ ایطاى زض ؾالبظهالبى
هلل زض زٍ هبُ گصقیالِ زؾالیالرالن ۰ثالبض
همقبت زاقیٌسا ایطاى اى ضا تاییس ًرطز اهالب
هقبهبت کبخ ؾریس ثسٍى اقبضُ ثِ جعئیالبت
هصاکطات گریٌس کِ ٍقیا پبی هٌبفؽ اهطیرالب
زض هیبى ثبقس پیبم ضا ثالِ ایالطاى هالٌالیالقالل
هاکٌین!ضؾبًِ ؾؿَزی ایٌیطًکٌبل ثِ ًقل اظ
ًس پطایؽ ؾرٌگَی ٍظاضت اهَض ذالبضجالِ
اهطیرب تصطیح کطزُ اؾت کِ هساذلالِ زض
اغیکبقبت اذیط زضذَاؾت ثالطای اضؾالبل
ًرطزى ؾمح ثِ ضٍؾیِ زض جٌگ اٍکالطایالی
ٍ پیگیطی ٍضؿیت ظًساًیبى زٍ تالبثالؿالیالیالا
اهطیربیا زض ایالطاى ؾالِ هالحالَض اصاللالا
هطبلجبت ٍاقٌگیی اظ تْطاى را هالبُ ّالبی
اذیط ثَزُ اؾتازض گالصقالیالِ ّالن حؿالیالی
اهیطؾجساللْیبى ٍظیط اهَض ذبضجِ ککَضهالبى
زض ٍاکٌف ثالِ اغالْالبضات غالطثالا ّالب کالِ
ها گریٌس ثطجبم زض زؾیالَض کالبض ًالیالؿالت
گرت کِ غطثاّب زضٍـ هاگَیٌسا اى ّالب
پکت پالطزُ پالیالبم ّالبی زیالگالطی اضؾالبل
ها کٌٌساحیا ضاثطت هبلا ًوبیٌسُ اهطیالرالب
زض اهَض ایطاى زض اٍج اغیکبقبت ٍ ظیط ثالبض
فکبضّبی ضؾبًِای گالرالت :هالی هؿالئالَل
اضؾبل پیبمّبی تؿلیت ًیؿین ثلرِ ثِ زًجالبل
حرع هٌبفؽ اهطیرب ّؿین!ًریِ قبثالل تالاهالل
اى اؾت کِ زض ظهبى اٍثالبهالب ّالن زض اٍج
فکبضّبی ؾیبؾا ٍ اقیصبزی ٍ تحطین ّالبی
ّوِ جبًجِ ؾلیِ ککَضهبى اًبى ذالَاؾالیالبض
هصاکطات هحطهبًِ ثب ایطاًیبى قسًس ٍ زض اى
هصاکطات حک غالٌالا ؾالبظی ایالطاى ضا ثالِ
ضؾویت قٌبذیٌسا هصاکطاتا کِ ثالب هالسالَظ
هقبهبت ؾبلا ککَض زض ؾالطالح هالؿالبًٍالت
ٍظاضت ذبضجِ زض ککَض ؾوبى ثطگعاض قس
ٍ هقسهِای ثطای هصاکطات ثطجبم قسا
ایی زض حبلا اؾالت کالِ پالبضلالوالبى اضٍپالب
ثمفبصلِ پؽ اظ تصَیالت ٍ اؾالمم رالطح
تطٍضیؿت ثَزى ؾپبُ پالبؾالساضاى اًالقالمه
اؾمها رطح تؿلیک هصاکطات ثب ایالطاى زض
پبضلوبى اضٍپب ضا ضز کطزُ ٍ ثِ اى ضای ًسازا
ّوچٌیی ضقیِ تَییتّبی ًالرالؿالت ٍظیالط
ؾبثک قطط ّن قبثل تاهل اؾتا اى جبیا کِ
ٍی اغْبض زاقت :تحَل هثجیا ضا کِ تَافالک
ّؿیِای ضا احیب هاکٌس ٍ ذططات ًبقا اظ
اى ضا زض اهبى هازاضز هٌیرا ًوازاًنا
اًچِ هؿلن اؾت ایی اؾالت کالِ زض اٍج
پطٍپبگبًسا غطه ؾلیِ ایطاى اهطیربیاّب ٍ
اضٍپبیا ّب ّوچٌبى ثِ زًجبل احیب ثطجالبم ٍ
حل هؿبئلکبى ثب جوَْضی اؾمها ّؿیالٌالسا
تبکیی غطثا ّب تکسیس فکبضّبی غالبّالطی
اؾت اهب ضاّجطز ًْبیا اًبى احیبی ثطجبم ثالب
حساکثط اهییبظگیطی زض هالصاکالطات اؾالتا
اىّب ثب اقساهبت تطکیجا ثِ زًجبل قطاض زازى
ایطاى زض هَضَؼ ضؿف ٍ اذص اهالیالیالبظات
ثیکیط ّؿیٌساّوِ تمـّبی غالطثالا ّالب اظ
اقَه ؾبظی زض زاذل ایالطاى تالجاللالیالغالبت
ضؾبًالِ ای اقالساهالبت زیالپاللالوالبتالیال زض
ؾبظهبى ّبی جْبًا فالقالط ثالطای ضؾالیالسى
هطلَه تط ثِ ّسف ثعضگیط اًْب اؾتا اًْالب
ثِ زًجبل ایی ّؿیٌس تب زض احیبی ثالطجالبم اظ
ایطاى اهییبظاتا ثگیطًس کالِ زض تالوالبم ایالی
ؾبل ّب ًیَاًؿیٌس اى ضا ثسؾالت اٍضزًالسازض
ایی ذصَل پییط اؾیبًَ ؾرٌگَی اتحبزیالِ
اضٍپب گرت :ثَضل ثِ تالؿالبهالل ثالب ایالطاى ٍ
اهطیرب زض ظهیٌِ هصاکالطات ثالطجالبم ازاهالِ
ها زّساٍی افعٍز :جَظح ثَضل هؿالئالَل
ؾیبؾت ذبضجا ایی اتحبزیِ ّوچالٌالبى ثالِ
تؿبهل ذَز ثالب هکالبضکالت کالٌالٌالسگالبى زض
هصاکطات ثطجبها اظ جولِ ایطاى ٍ اهطیرالب
ازاهِ هازّسازض ّویی ظهالیالٌالِ کالیالَهالط
جالْالبًالگالیالالط کالبضقالٌالالبؼ حالَظُ ضٍاثالالط
ثییالولل زض گریگالَ ثالب هالْالط گالرالت :زض
زیپلوبؾا اثعاضّبی هریلرا ثطای ضؾالیالسى
ثِ ًییسِ ٍجَز زاضزاٍی افالعٍز :اثالعاضّالبی
ؾیبؾا اقیصبزی ًػالبهالا ٍ فالطّالٌالگالا
ثرکا اظ ایی اثعاضّب اؾت کِ ثطای کؿالت
ًییسِ زض هیع هصاکطُ اظ اى ثْطُ هاثطًسا
ضضاذَاُ :تالش زٍلت زض بَزجِ تَجِ بِ هؼیطت هطزم است
سئیس اداسُ هٌاتع طثیعی ٍ اتخیضداسی کلیثرش اص
تاصداشت دٍ ًفش تِ اتْام قطع دسختاى دس اساضری
هٌاتع طثیعی ایی شْشستاى خثش داد.حسیی دیرذُ
افضٍد :تا دستَس دادستاى کلریرثرش ٍ ترا ح رَس
هاهَساى اطالعات سپاُ اطالعات ًیشٍی اًتظاهی
ٍ سئیس اگاّی کلیثش دٍ ًفش کِ تِصَست غریرش
هجاص اقذام تِ قطع دسختاى حاشیرِ ی سٍدخراًرِ
کلیثشچایی هی کشدًذ دسرتررریرش ٍ تراصداشرت
شذًذٍ.ی اداهِ داد :افشاد دستریش شذُ اص یر
هاُ پیش تحت تعقیه هاهَسیی یراى حرفرا رت
اداسُ هٌاتع طثیعی کلیثش تَدًذ.سئیس اداسُ هٌراترع
طثیعی ٍ اتخیضداسی کلیثش ا ْاس کشد :تحقیقات
ٍ تشسسیّای هیذاًی ًشاى هی دّرذ ایری افرشاد
شثاًِ چٌذیی ًَتت تِ صَست هخفیاًِ اقرذام ترِ
قطع ٍ قاچاق چَب هیکشدًذ کِ ًْایتاً تا دستَس
دادستاى هحتشم ٍ تا ّواٌّری دستراُّای اهٌیتی
دس حیی حول دسختاى قرطرع شرذُ دس هرحرل
دستریش شذًذ.دیذُ افضٍد :اص عوَم شْرشًٍرذاى
هحتشم تقاضا هی کٌریرن دس صرَست هشراّرذُ
ّشگًَِ قطع ٍ حول غیش هجاص چرَب االت دس
شْشستاى کلیثش ٍ یا دیرش شْشستاىّای اسرتراى
تاشواسُی ۴۰۵۱تواس گشفتِ ٍ هَضرَ سا ترِ
یراى حفا ت هٌاتع طرثریرعری ٍ اترخریرضداسی
ارستایجاى ششقی اطال دٌّذ.
*سطػت غیط هجاظ جاى سِ ًفط ضا گطفت
سییس پلیس ساُ فشهاًذُ اًتظاهی ارستایجاىغشتی
گفت :تصادف هشگثاس دس هحَس اسٍهیِ تِ هْاتاد
کشتِ ٍ صخوی شذى ً ۸فش سا سثه شذ.
سییس پلیس ساُ فشهاًذُ اًتظاهی ارستایجاىغشتی
گفت :عصش سٍص گزشتِ یر فرقرشُ تصرادف
هشگثاس دس جادُ اسٍهیِ تِ هْاتاد سٍی داد کِ دس
اى حادثِ سِ ًفش جاى تاختٌذ ٍ پٌر ًرفرش ًریرض
هصذٍم شذ.
سشٌّگ سضا پٌاّی هقرذم افرضٍد :عصرش سٍص
گزشتِ ی فقشُ تصادف هرشگرثراس دس جرادُ
هْاتاد تِ اسٍهیِ حَالی ساعت ۴۱دیرشٍص هریراى
سَاسی پژٍ ٍ ۱۵۰پژٍ پاسس اترفراق افرتراد ترِ
طَسی کِ سَاسی پژٍ ۱۵۰ترا سرشعرت غریرش
هتعاسف اص هسیش تشگشت هٌحرشف شرذُ ٍ دس
هسیش سفت تا سَاسی پژٍ پراسس ترشخرَسد هری
کٌذ.
ٍی اداهِ داد :هتاسفاًِ دس ایی حادثرِ دسدًرا
سِ ًفش اص سشًشیٌاى سَاسی پژٍ ۱۵۰جاى خرَد
سا اص دست دادًذ ٍ چْاس ًفش اص سشًشیرٌراى پرژٍ
پاسس ٍ ی ًفش ًیض اص سشًشیٌراى سرَاسی پرژٍ
۱۵۰هصذٍم شذُاًذ.
ی ؾضَ کویؿیَى ثطًبهِ ٍ ثَزجِ هسلؽ قَضای اؾمها گرت کِ
زض الیحِ ثَزجِ ؾبل ۲۰۴۱ثِ هَضَؼ هؿیکت تَجِ قسُ اؾتا
ثِ گعاضـ ایؿٌب هسیجا ضضبذَاُ اغْبض کطز :هربلالف کاللالیالبت ثالِ
هَضَؼ ًبتطاظی گبظ اقبضُ کطز اهب ثبیس ایی تَضیح ضا زاز کِ هَضَؼ
ًبتطاظی گبظ زض رَل ی ؾبل ٍ زض ثَزجِ حل ًواقَزا
ٍی تَجِ ثِ ٍضؿیت ذَزضٍ اضائِ تؿْیمت هؿری تَظیؽ کبالّالبی
اؾبؾا ثب قیوت هٌبؾت ٍ ضؾیسگا ثِ هَضَؼ ؾمهت ضا ثالِ ؾالٌالَاى
ٍیػگا ّبی ثَزجِ ؾبل ایٌسُ ثطقوطز ٍ گرت :زض اثیسا ثبیس ثالِ ایالی
هَضَؼ تَجِ قَز کِ زٍلت ثب چِ هحسٍزیتّب ٍ ؾریاّالب الیالحالِ
ثَزجِ ضا تسٍیی کطزُ اؾتا تمـ زٍلت ثالطای ثالْالجالَز ٍضالؿالیالت
ظًسگا ٍ هؿیکت هطزم اؾتا
ضضبذَاُ ازاهِ زاز :ؾمٍُ ثط ایی زض ثَزجِ هَضَؼ ؾسالت زض اضائالِ
ذسهبت ؾمهت زیسُ قسُ ثِ رَضی کِ ؾِ زّ پالبیالیالی جالبهالؿالِ
ذسهبت زضهبًا ضایگبى زضیبفت هاکٌٌسا
ایی ًوبیٌسُ هسلؽ قَضای اؾمها اغْبض کطز :زض ثَزجِ ّ ۰۶۴وت
ثطای یبضاًِ ًقسی اذیصبل زازُ قسُ اؾالت ؾالمٍُ ثالط یالبضاًالِ ًالبى
هسَظی زازُ قسُ کِ یبضاًِ ًبى ثطای افطاز پطزضاهس حصف قَزا
ثِ گریِ ؾضَ کویؿیَى ثطًبهِ ٍ ثَزجِ هسلؽ قَضای اؾمها ضقالس
۱۴زضصسی حقَق هؿبفیت هبلیبتا حقَق تب ّرت هیلیَى تالَهالبى ٍ
کبّف هبلیبت تَلیس کٌٌسگبى ضا ثِ ؾٌَاى ٍیػگاّبی هثجت ها تالَاى
ثطقوطزا
ضضبذَاُ ثب اقبضُ ثِ پیف ثیٌا ٍاضزات زٍ هیلیَى زالض ذَزضٍ گالرالت
کِ ثبیس ایی هیعاى ثطای ذَزضٍّبی ؾوَها ٍ تبکؿاّالب اذالیالصالبل
زازُ قَزا ٍی زض پبیبى اغْبض کطز کِ زض ثَزجِ ؾمٍُ ثط حوبیت اظ
تَلیس ٍ اقیغبل ثِ هَضَؼ ؾمهت ظًبى ٍ ذبًَازُ تَجِ قالسُ اؾالت
کِ ًوًَِ اى اذیصبل ّ ۶۸وت یبضاًِ زاضٍ اؾتا
»اگْی فطاذَاى هٌاقصِ «
ضواضًَُ( 1401-110 :بت زٍم)
ضطکت گاظ استاى اشضبایجاى ضطقی زضًظطزاضز پطٍغُ اجطای ضبکِ تَظیغ ٍ ساذتت ٍ
ًصب ػلوکْای ( فَالزی ٍ پلی اتیلٌی ) ضْطستاى بستاى اباز ضا اظ ططیق ساهاًِ تساضکات
الکتطًٍیکی زٍلت بِ ازضس www.setadiran.irبطگعاض ٍ ،بِ پیواًکاض شیصالح ٍاگصاض
ًوایس.
بسیی هٌظَضاظکلیِ ضطکتْا ٍ پیواًکاضاى شیصالح زاضای حساقل پایِ 5تاستیتستات ٍ
تجْیعات اظ ساظهاى هسیطیت ٍ بطًاهِ ضیعی کطَض ٍ گَاّیٌاهِ تاییس صالحیت ایتوتٌتی
پیواًکاضاى اظ ٍظاضت تؼاٍى ،کاض ٍ ضفاُ اجتواػی ٍ با تَاًایی تْیِ تضوتیتی ضتطکتت
زضفطایٌس اضجاع کاض طبق اییی ًاهِ تضویی هؼاهالت زٍلتی بِ هبلغ 2/000/000/000/-
(زٍ هیلیاضز ضیال) زػَت هی ًوایس ،حساکثط تا 10ضٍظ پس اظ اًتطاض ًَبت زٍم ایتی
اگْی ،اػالم اهازگی ذَز ضا ٍ فطهْای تکویل ضسُ اضظیابی ،تصَیط هساضک هصکَض ٍ
هستٌسات هٌسضج زض فطم اضظیابی ضا اظ ططیق ساهاًِ تساضکات الکتطًٍیکی زٍلت اضستال
ًوایٌس.ضوٌا زضاسٌاز هٌاقصِ تَظیؼی ،تاضید تحَیل پاکات ٍگطایص پیطٌْازات قتیتس
ٍ
گطزیسُ است .هٌاقصِ گطاى بایس زض ساهاًِ تساضکات الکتطًٍیکی زٍلت ثبت ًتام
گَاّی اهضای الکتطًٍیکی ضا زضیافت ًوایٌس.
تلفی041-34448095 ٍ 34496274:
زٍضًگاض041-34447089:
ضٍابط ػوَهی ضطکت گاظ استاى اشضبایجاى ضطقی
*1/211ضٌاسِ اگْی* 1441860:تاضید اًتطاضًَبت اٍل* 1401/11/01 :اًتطاض ًَبت زٍم 1401/11/03:ضٍظًاهِ اضک
سیاسی
2
زیَاض اقتصاز هلی
تاکیس اهیط ػبساللْیاى بط ضٍابط ضاّبطزی ایطاى ٍ سَضیِ
ٍزیر اهَر خارجِ جوَْری اسالهی ایراى در دیذار خاًن تثیٌِ ضعبعثعاى
هطاٍر ارضذ رییس جوَْر سَریِ تا ٍی ،رٍاتط جوَْری اسالهی ایعراى ٍ
سَریِ را هٌاسثاتی راّثردی ٍ دارای اتباد هختلف داًست کِ تا خعَاسعت
هقاهات عالیِ دٍ کطَر در هسیر ارتقای ّرچِ تیطتر در حَزُّای هختلف در
حال پیطرفت است.
ثِ گعاضـ ایؿٌب ثِ ًقل اظ ٍظاضت اهَض ذبضجِ جوَْضی اؾالمهالا ایالطاى
ذبًن ثثیٌِ قؿجبى هکبٍض اضقس ضییؽجوَْض ؾَضیِ ًیع کِ زض ضاؼ ّیئالیالا
ثطای هکبضکت زض اٍلیی کٌگطُ ظًبى تبثیطگصاض ثِ ککَضهبى ؾالرالط کالطزُ
اؾت زض ایی زیساض ضٍاثط فیوبثیی زٍ ککَض ضا هویبظ زاًؿت ٍ تالَجالِ ثالِ
حَظُّبی هریلف ضٍاثط ذصَصب زض اثؿبز فطٌّگا ٍ ّالوالرالبضی ّالب زض
حَظُ ثبًَاى ثیی زٍ ککالَض ضا ثالب اّالوالیالت شکالط کالطزاهکالبٍض اضقالس
ضییؽ جوَْض ؾَضیِ ثب اضظیبثا هثجت اظ ثطگعاضی هالَفالک کالٌالگالطُ ظًالبى
تبثیطگصاض زض ککَضهبى اظ اثیربض جوَْضی اؾمها ایطاى زض ایالی ظهالیالٌالِ
قسضزاًا ٍ پیکطفت ّبی ایطاى زض حَظُ ظًبى ضا ؾیَزازض ایی زیساض ؾالمٍُ
ثط تجبزل ًػط زض ظهیٌِ اذطیی تحَالت ضٍاثط زٍ ککَض زض حَظُ هٌبؾجبت
زٍ جبًجِ اٍضبؼ زض هٌطقِ ٍ ّوربضی ّب ثیی ککَضّبی ّالوالؿالبیالِ هالَضز
گریگَ قطاض گطفتا
ططح زٍفَضیتی اقسام هتقابل ػلیِ اضٍپا ضا اضائِ هیکٌین
رئیس کویسیَى اهٌیت هلی هجلس گفت :تیاًیِ پارلواى ارٍپا الساماٍر ًیست
ٍ ها اى را یک اقذام سیاسی هذاخلِ جَیاًِ تلقی هیکٌین.
ٍحیس جملظازُ ضئیؽ کویؿیَى اهٌیت هلا ٍ ؾیبؾت ذبضجالا هالساللالؽ
اغْبض کطز :کویؿیَى اهٌیت هلا ٍ ؾیبؾت ذبضجا هسلؽ اهطٍظ زض یال
جلؿِ فَق الؿبزُ ثب حضَض اؾضبی کویؿیَى ٍ ًوبیٌسگبى پیکٌْبز زّالٌالسُ
تکریل جلؿِ زازُ اؾتاٍی افعٍزّ :ریِ گصقیِ پبضلوالبى اضٍپالب زض یال
اقسام هساذلِجَیبًِ اقسام ثِ صسٍض ثیبًیِای کطز کِ زض اى ؾپبُ ضا زض شیل
ؾبظهبى ّبی تطٍضیؿیا پیکٌْبز کطزُ تب قَضای اضٍپالب ثالِ اى ضای زّالسا
ّطچٌس ایی ثیبًیِ العام اٍض ًیؿت ٍ اظ لحبظ حقَقا ّالیالا اهالطی ثالط اى
هیطتت ًیؿت هب اى ضا ی اقسام ؾیبؾا هساذلِ جَیبًِ تلقا هاکٌینا
ضئیؽ کویؿیَى اهٌیت هلا ٍ ؾیبؾت ذبضجا هسلؽ ذالبرالطًکالبى کالطز:
تؿسازی اظ ًوبیٌسگبى پیکٌْبزاتا زازًس کِ قبًَى ؾبل ۸۹هساللالؽ زضثالبضُ
اهطیرب کِ ؾپبُ ضا زض لیؿت تطٍضیؿیا قطاض زازُ ثَز الحالبقالا ضا اضالبفالِ
کٌینا ذَز کویؿیَى اهٌیت هلا هسلؽ پیکٌْبزی ضا اهبزُ کالطزُ اؾالت
لصا ایی پیکٌْبزات زض حبل حبضط زض زؾت ثطضؾالا اؾالت کالِ اى قالبا
ثیَاًین ثطای فطزا زض قبلت ی ثیبًیِ یب ی رطح زٍفَضییا ثطؾبًین تالب زض
صحی هسلؽ هَضز تصَیت ًوبیٌسگبى قطاض ثگیطزا
ّطساض ٍظیط کطَض بِ اتحازیِ اضٍپا
ٍزیر کطَر در ٍاکٌص تِ تصوین اتحادیِ ارٍپا ترای قرار دادى ًعام سعهعاُ
پاسذاراى اًقالب اسالهی در فْرست گرٍّْای ترٍریستی گفت :تعی ضعک
هتضرر اصلی ایی تصوین تِ دٍر از عقالًیت ٍ دٍر اًذیطی ،اتحادیعِ ارٍپعا
خَاّذ تَد.
احوس ٍحیسی تبکیس کطز :ایی تصوین ًکبًِ افَل ؾقمًیت ؾیبؾتٍضظی
ٍ ٍاقؽ ثیٌا ککَضّبی اضٍپبیا اؾتاضییؽ قَضای اهٌیت ککالَض گالرالت:
زًجبلِ ضٍی هحض اضٍپب اظ اهطیرب ٍ ضغین صْیًَیؿیا ٍ ّوچٌیالی تالحالت
تبثیط قطاض گطفیی تصوین گیطًسگبى کٌِْ اًسیف اضٍپب اظ ثطذا افالطاز کالِ
ؾبلْب زض زاذل ٍ ذبضج ایطاى زؾت ثِ اقساهبت تطٍضیؿیا ٍ ضالس ثکالطی
ظزُ اًس ضطثِ هْلرا ثِ پیرطُ ثاضهک اتحبزیِ اضٍپب اؾتاٍحیسی افالعٍز:
چکن ثؿیی هقبهبت اضٍپبیا ثِ اقساهبت تبضید ؾبظ ٍ کالن ؾالبثالقالِ ؾالپالبُ
پبؾساضاى اًقمه اؾمها زض هجبضظُ ثب گطٍُ ّبی ترریالطی ٍ تالطٍضیؿالیالا
ذؿطاًا ثطای جبهؿِ جْبًا اؾت ٍ ثِ تقَیت گطٍّْبی تطٍضیؿیا هٌالسالط
ذَاّس قسا صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
رییس اتاق تثریس :تَسعِ صادرات یگاًِ
راُ خرٍج از هشکالت اقتصادی است
دَشٍثّ 3تٓىً 33 * 1041زاٌُیّ 1 * 3433رجه * 1000سال سی َ دَن ( اَتُز ایکیٍجی ایل ) * شىارِ ( سایی ) 4960 :
اخثار شْرستاى ّا
*سراب -احذاث تسرگتریی هَزُ تاریخ طثیعی
استاى در شْرستاى سراب
الیحّ تُدجّ سال 1043تّعٍُای دَویً الیحّ تنذَینً شنذِ دردَلت سیسدْه در شرایطی تّ وجمس شُرای اسالوی ارائّ شنذ کنّ
تُدجّ در ٌظر گرفتّ شذِ ترای اررتایجای شرقی کاْ َ ونالنینات
افسای یافتّ است.
ثَزخِ ول وکَض ،ثطًبهِ ج هبلی زٍلت وکَض اؾت ٍ ثتطاج ته
ؾبل هبلی تَؾظ ؾبظهبى ثطًبهِ ٍ ثَزخِ تسٍ ی هتی قتَز .ال تحتِ
ثَزخِ پؽ اظ تهَ ت زض ّیئت ٍظ طاى ثِ هدلؽ اضائتِ ٍ پتؽ اظ
تهَ ت ٍ تا یس قَضاج ًگْجبى اظ هدلؽ ثِ ضئیؽختوتْتَض اثتال
هیقَز .عجک لبًَى هحبؾجبت عوَهی ا ی ثَزخِ حبٍج پیفثیٌی
زضاهسّب ٍ ؾب ط هٌبثع تاهیی اعمجبض ٍ ثطاٍضز ّع ٌِّتب ثتطاج اًتدتبم
عولیبتی وِ هٌدط ثِ ًیل ؾیبؾتّب ٍ ّس ّبج لبًًَی هتی قتَز »
اؾتّ.وبًٌس ؾبلّبج گصقمِ ،ال حِ ثَزخِ ؾبل ۰۴۲۲زض وویؿیَى
تلفیک ثطضؾی ٍ تهَ ت قس ٍ ثطاج تب یس ًْب ی ثِ هدتلتؽ قتَضاج
اؾالهی هی ضٍز ال حِ ثتَزختِ ؾتبل ا تٌتسُ ثتب اضلتبم ٍ التجتمتِ
اقفمگی ّبج عدیت ٍ غط جی ًیع هَاخِ قتسُ ٍ ثتٌتبثتِ گتفتمتِ ج
وبضقٌبؾبى اقىبالت ثؿیبضج زاضز.زض ّویی ضاؾمب عهط اهطٍظ قٌجتِ
ًکؿت ّناًس کی ثَزخِ ؾبل ۰۴۲۲وکَض زض اتتبق ثتبظضگتبًتی،
نٌب ع ،هعبزى ٍ وکبٍضظج تجط ع ثب حضَض ًتوتب تٌتسگتبى هتدتلتؽ
قَضاج اؾالهی ٍ فعبلیی المهبزج ثطگعاض قس ٍ هؿئَالى هطثَعِ ثتِ
ثطضؾی ثَزخِ ؾبل ا ٌسُ وکَض پطزاذمٌسً.وب تٌتسُ هتطزم تتجتط تع،
اشضقْط ٍ اؾىَ زض هدلؽ قَضاج اؾالهی ثب ثیبى ا ٌتىتِ وتلتیتبت
ثَزخِ فطزا زض نحی هدلؽ هغطح هیقَز ٍ ضاجگیتطج فتطزا تب
پؽ فطزا ثِ اتوبم هیضؾس ،اظْبض وطزۺ ضقس المهبزج زض ؾبل ،۰۴۲۲
۴.۴زضنس ٍ زض ؾبل خبضج ۶.۰زضنس اؾت ،ضقس المهبزج ًتفتت
۶.۹زضنس زض ۲.۸ ٍ ۰۴۲۲زضنس زض ؾبل خبضج اؾت وِ پیکطفتت
افعا ف فطٍـ ًفت اظ ؾبل ۰۴۲۲قطٍع قسُ ٍ اوٌَى ثِ ۲.۸زضنس
ضؾیسُ اؾت.ؾیس هحوسضضب هیطتبجالس ٌی ازاهِ زازۺ ضقس المتهتبزج
حَظُ وکبٍضظج زض ؾبل گصقمِ هٌفی ثتَز ٍ اهؿتبل ۲.۵زضنتس
اؾت ،زض ثرف نٌعت ۶.۶زضنس ثَزُ ٍ اوٌَى ۶زضنتس اؾتت،
ّوچٌیی زض ثرف ذسهبت ًیع ؾبل گصقمِ ۶.۵زضنس ثَز وِ اهؿبل
ثِ ۲.۶زضنس ضؾیسُ اؾتٍ.ج زض ضاثغِ ثب ًوبج ولی ال حِ ثتَزختِ
ؾبل ا ٌسُ ،افعٍزۺ ثَزخِ ول وکَض قبهل ثَزخِ عوَهی زٍلتت ٍ
قطوت ّبج زٍلمی اؾت ،ثَزختِ عتوتَهتی زٍلتت ّتن ثتَزختِ
اذمهبنی ٍ عوَهی اؾت پٌح ّعاض ٍ ّ ۰۲۲توتت وتل ثتَزختِ
وکَض ،زٍ ّعاض ٍ ّ ۰۶۴وت ول ثَزخِ عوَهی زٍلت ،ؾِ ّعاض ٍ
ّ ۹۷وت ثَزخِ قطوتّبج زٍلمی ،زضاهس اذمهبنی ّ ۰۸۲وت ٍ
ه ّعاض ٍ ّ ۹۸۴وت ثَزخِ عوَهی ؾبل ا ٌسُ اؾت وتِ اهؿتبل
ثَزخِ ه ّعاض ٍ ّ ۶۹۴وت ثَزٍ.ج ذبعطًکبى وطزۺ اظ ثتَزختِ
عوَهی زٍلت زضاهسّب ّ ۹۷۴وت ٍ ّع ٌِّب ّعاض ٍ ّ ۴۵۴توتت
اؾت ٍ وؿطج تطاظ عولیبتی ا ٌدب هکرم هیقَز ،زض ثتَزختِ زٍ
وؿطج هس ًمط اؾت وؿطج وِ اظ اٍل ثَزُ ٍ وؿطج تطاظ عولیبتی
ًبم زاضز تب زض ازاضُ وکَض هٌبثع پب ساض ٍ زضاهسّب هثل ّن ثبقس.
هیطتبجالس ٌی گفتۺ ّ ۷۰۰وت ثِ ثرف ؾطهتب تِ گتصاضج ٍاگتصاض
قسُ اؾت وِ قبهل فطٍـ ًفت ٍ ثطذی زاضا یّبج ز تگتط اؾتت،
توله زاضا ی ؾطهب ِاج ّ ۶۲۷وت اؾت وِ تطاظ ؾطهب ِاج هثتجتت
اؾت ٍ هٌبثع ثَزخِ اظ زضاهسّب ،فطٍـ زاضا یّبج ؾتطهتب تِ اج ٍ
اٍضاق هبلی تبهیی هیقَز ٍ اٍضاق هبلی ًیع ّ ۲۹۴وت اؾت وِ ۲۲۰
ّوت توله زاضا ی هبلی ٍ ّ ۹۶وت تطاظ هبلی اؾتتٍ.ج تبزاٍض
قسۺ زضاهسّب زض ؾبل خبضج ّ ۶۹۸وت ٍ ثَزخِ ؾبل ا تٌتسُ ۹۷۸
ّوت اؾت وِ ۴۲زضنس ضقس زاقمِ اؾتٍ ،اگصاضج زاضا تی ّتبج
ؾطهب ِاج ّ ۵۰۹وت زض ثَزخِ ٍ ۰۴۲۰عولىطز ّ ۶۶۲وت ثَز اهتب
زض ثَزخِ ّ ۷۰۰ ،۰۴۲۲وت اؾت وِ ۶۷زضنس ضقس زاقمِ اؾت.
ٍج ّوچٌیی اظْبض وطزۺ ٍاگصاض زاضا یّبج هبلی زض ثتَزختِ ؾتبل
خبضج ّ ۰۷۷وت ٍ ؾبل ا ٌسُ ّ ۲۹۴وت اؾتّ ،ع ٌِّب زض ثَزختِ
ّ ۹۹۹ ،۰۴۲۰وت ثَز وِ ّ ۹۸۲وت اى تحمک بفتمتِ اؾتت ٍ زض
ثَزخِ ً ۰۴۲۲یع ه ّعاض ٍ ّ ۴۵۴وت اؾت وِ ۴۵زضنس ّع ٌِّب
افعا ف بفمِ اؾت.ا ی ًوب ٌسُ هطزم تجط ع ،اشضقتْتط ٍ اؾتىتَ زض
هدلؽ قَضاج اؾالهی ازاهِ زازۺ توله زاضا یّبج ؾطهب تِ اج زض
ثَزخِ ّ ۲۶۲ ،۰۴۲۰وت ثَز وِ ّ ۰۶۵وت اى اظ هحل اؾمتمتطاو
نٌسٍق تَؾعِ تحمک بفت ،زض ثَزخِ ؾبل ا ٌسُ ًیع ّ ۶۲۸توتت
اؾت وِ ؾْن زاضا یّبج هبلی ًیع ّ ۲۲۰توتت اؾتتٍ.ج گتفتتۺ
وؿطج تطاظ عولیبتی ًؿجت اًچِ زض ثَزخِ ۰۴۲۰ثَز ،افعا ف بفمتِ
ٍ تحمک اى وومط قسُ اؾتً ،طخ فطٍـ ًفتت ۸۲زالض زض ًتمتط
گطفمِ قسُ وِ ه هیلیَى ٍ ّ ۴۲۲عاض ثکىِ اؾت وِ لبثل تتحتمتک
هیزاًٌس ٍ ۴۲زضنس اى ثِ نٌسٍق تَؾعِ اذمهبنی هی بثس.
لسٍم فعالیت ٍیژُ ترای ارتقای تْرٍُری در اررتایجاى شرقی
هس طول هحیظ ظ ؿتت اشضثتب تدتبى قتطلتی
گفتۺزٍهیی ٍ ثعضگمط ی هَظُ تبض د عتجتیتعتی
اؾمبى زض قْطؾمبى ؾطاه احساث هیقَز.
اقمطج گفتۺزض ا ی هَظُ پؿتمتبًتساضاى ،پتطًتسُ
گبى ،ذعًسُ گبى ٍ زٍ ظ ؿمبى ٍ ًتوتًَتِ ّتبج
همٌَعی اظ حکطات ٍ تیپّبج هرملف گیبّی ٍ
اًَاع فؿیل ّبج خبًَضج ؾٌگ ٍ ؾٌتگتَاضُ زض
هعطو ًوب ف عاللوٌساى لتطاض هتی گتیتطز.اٍ
افعٍزۺ پیىطُّتبج تتبوؿتیتسضهتی ختبًتَضاى ٍ
حیَاًبت گًَبگَى هطثَط ثِ هٌبعک هترتمتلتف
وکَض ثِ ٍ ػُ هٌغمِ اشضثب دبى خوتع اٍضج ٍ
ثِ نَضت علوی ،ضس عفًَی ،اضا ف قتسُ ٍ
زض ٍ مط ی ّبج هرهَل ثِ ًوب تف گتصاقتمتِ
هیقَز.فطهبًساض ؾطاه ًیع گفتۺ ا ی قْطؾمتبى
ثِ زلیل لطاض گطفمی زضهؿیطهحَضّبج هَانالتی
قوبلغطه وکَض ٍ وکَض ّبج اؾتیتبج هتیتبًتِ
ٍّوچٌیی ثطذَضزاضج اظ خبشثِ ّبج تبض ترتی ٍ
گطزقگطج ؾبالًِ هیعاى ثیف اظ ۶۲هتیتلتیتَى
هؿبفط اؾت وِ احساث ا ی هَظُ هَخت ختصه
اوَ تَض ؿمْبج زاذلی ٍ ثیی الوللی ذَاّس قس.
*عجه شیرً-وایٌذُ هجلس :اعتثارات سفر
هعاٍى راّذاری تِ هراغِ ٍ عجهشیر اتالغ شذ
علی علیعازُ افعٍزۺ ثب اثال ا ی اعمجبضات تىویتل
پل تبظُ وٌس ٍ چْبضثبًتسُ وتطزى ا تی هؿتیتط،
تىویل تمبعع زاـ اتتبى ،پتل ذتساختَ ،پتل
وْدَق ٍ اؾفبلت ۴۲ویلَهمط هؿیط ضٍؾمتب تی
زض هطاغِ تؿط ع هیقَز.
* ّشترٍد -اهَزشّای الزم در جْت
ایجاد اشتغال هَرد ًیاز در جاهعِ تَسط
ادارات ارائِ شَد
فطهبًساض ّکمطٍز علیطضب تتَضج ،ذتبعتطًکتبى
وطزۺ غیط اظ ووجَز اه قطه ٍ تتٌتف اثتی،
هکىالت ظ بزج زاهٌگیط اه ّکمطٍز هی ثبقتس
ٍ ازاضُ ول اه ٍ فبضاله اشضثب دتبى قتطلتی
ثتتب تتس ثتتِ فتتىتتط هتتَاضز ٍ هکتتىتتالت ا تتی
قْطؾمبى ثبقس.
*اّر -پیگیری احذاث فاز دٍم تصفیِخاًِ
عکس رٍز
اررتایجاى شرقی فقیرتر هیشَد /تَدجِ ٍ ۲۰۴۱تَرهی کِ پاترجاست
رییس اتاق تثریس گفت :تُسعّ صادرات یگاٌّ راِ
خرَج از ورکالت اقتصادی است.
ًَؽ غائلِ زض ضٍ ساز ّتن افتعا تی ثترتف
ذهَنی زض ضاؾمبج تَؾعِ المهبز زاًفثٌتیتبى
ثب اًممبز اظ ًجَز ه ؾیؿمن وبضاهس ثطاج ثطًتبهتِ
ض عج زض ذهَل حل هکتىتالت ٍ تتَؾتعتِ
المهبزج گفتۺ اهب ثب س تَخِ زاقت اًچِ الظهِ
اهطٍظ وکَض اؾت ،تٌْب اهیسٍاضج ثتَزُ ٍ اگتط
ًمف اهیس ضا ًبز سُ ثگیط ن ،لغعب زچبض قىؿتت
ذَاّین قس.ض یؽ اتبق تجط ع گفتۺ ذَقجرمبًتِ
اتبق تجط ع تَاًؿمِ ثطًبهِ ّبج اهَظقی ذَثی ضا
اخطا ی وطزُ ٍ ضتجِ عبلی ضا زض ثیی اؾمبى ّتبج
وکَض وؿت وٌس وِ اهیسٍاض ن زض ؾتب تِ ا تی
اهَظـ ّب ٍ ثطًبهِ ّبج اتی اتبق زض ا ی ظهیٌِ،
تَاًوٌسج ٍ هْبضت اًسٍظج الظم ثطاج افتعا تف
نبزضات وؿت قسُ ثبقسٍ.ج ،تٌْب ضاُ ذتطٍج
اظ هکىالت المهبزج ضا تَؾعِ نبزضات عٌتَاى
وطز ٍ گفتۺ ثب س تَخِ زاقت اهٌیت هْن تط تی
هَلفِ ثطاج ا دبز ٍ ثْجَز ؾطهب ِ گصاضج زض ّتط
وکَض اؾت.غائلِ زض ازاهِ ثب اقتبضُ ثتِ ضٍاثتظ
حؿٌِ ثیی اتبق تجط ع ثِ عٌَاى ًوتب تٌتسُ ثترتف
ذهَنی ٍ زٍلت گفتۺ زض عَل چٌس ی ؾتبل
گصقمِ ضٍاثظ تٌگبتٌگی هبثیی ثرف ذهَنتی
ٍ زٍلت زض اؾمبى حبون ثَزُ وِ ثؿیبض ون ًمیتط
اؾت.
استانها
استاٌذار اررتایجای شرقی تا تیای ایٍکّ رشذ َ تُسعّ ،وستمسن تٓرِ َری
در وٍات َ ٌیرَی اٌساٌی است تر فعالیت ْای َینهِ تنرای افنساین
تٓرَِری در استای تاکیذ کرد.
البج عبثس ی ذطّم زض خلؿِ قَضاج ضاّجطج هس ط ت اؾمبى اشضثب دبى
قطلی ثب اقبضُ ثِ ضتجِ ۲۰اشضثب دبى قطلی زض حَظُ ثْطٍُضج ،گفتۺ
ٍضعیت اؾمبى زض ا ی ظهیٌِ هٌبؾت ًیؿتٍ.ج ثب ثتیتبى ا تٌتىتِ اضائتِ
تعط ف ًمطج اظ ثْطٍُضج زضزج اظ هب زٍا ًویوٌس ،افتعٍزۺ ثتب تس ثتِ
هس طاى گفت چطا زض اًدبم هبهَض ت ّبج هحَلِ هَفک ًیتؿتمتٌتس چتطا
هٌبثع ضا ثِ هَلع خصه ًویوٌٌس ٍ ًمبضت زضؾمی ثط ّع ٌِ وطز اًتْتب
ًساضًسٍ.ج ازاهِ زازۺ ؾبظهبىّب ثب ثبالتط ی ّع ٌِ وومط ی ثْطُ ٍضج ضا
زاضًس ٍ قوبض ظ بزج افطاز اهَظـ ًس سُ زض ؾبظهبىّب ٍختَز زاضًتس
وتتِ ثتتْتتطُ ٍضج ضا پتتب تتیتتی هتتی اٍضًتتس.اؾتتمتتبًتتساض اشضثتتب تتدتتبى
قطلی اهَظـ ّبج ضوی ذسهت ضا حلمِ هفمَزُ ؾبظهبىّب زض هؿتیتط
افعا ف ثْطُ ٍضج زاًؿت ٍ گفتۺ ؾىَى ٍ عسم تحطن ،ثبعث ثْتطُ
ٍضج اًسن ؾبظهبىّب ٍ هدوَعِ ّبج اؾمبى قسُ اؾتٍ.ج ثب تبویس ثط
ا دبز تغییط ٍ تحَل زض ًکؿتّبج قَضاج ضاّجطج هس ط تت اؾتمتبى،
تبویس وطزۺ ثب س قبذمّبج اضظ بثی ثْطُ ٍضج ّط ؾبظهبى همٌبؾت ثتب
فلؿفِ ٍخَزج ٍ هبهَض ت ّبج اى تعط ف ٍ چبلفّبج ؾتبظهتبى زض
حَظُ ثْطُ ٍضج قٌبؾب ی ٍ ثطاج ضفع اىّب السام عولیبتی قتَز.التبج
ذطّم ذبعطًکبى وطزۺ اگط ًگطـ فعلی ثِ ثْطُ ٍضج زض اشضثتب تدتبى
قطلی زچبض تحَل اؾبؾی ًکَز اتفبق ذبنی ضٍج ًویزّس.اؾمتبًتساض
اشضثب دبى قطلی ثب تبویس ثط هؿئَلیت ؾبظهبى هتس تط تت ٍ ثتطًتبهتِ
ض عج زض حَظُ ثْطُ ٍضج ،گفتۺ ا ی ؾبظهبى ثب س ثب هس طاى ثْطُ ٍضج
ب هٌبثع اًؿبًی ًکؿتّبج وبضقٌبؾی ثطگعاض وطزُ ٍ عَاهلتی ضا وتِ
هَخت وٌسج اًدبم هبهَض ت اىّب هیقَز قٌبؾب ی وٌسٍ.ج اضتبفتِ
وطزۺ هس طاى ول ؾبظهبىّب ًیع ثب تَخِ ثِ ؾْن ثتْتطُ ٍضج زض ضقتس
المهبزج ّکت زضنسٍ ،ضٍز خسج ثِ ا ی حَظُ زاقمِ ثتبقتٌتس.التبج
ذطّم افعٍزۺ تحمک ا ی اهط هؿملعم ًگبُ اًتمتمتبزج ٍ هتمتب ؿتِ اج ثتِ
قبذم ّبج ثْطُ ٍضج ثِ ٍ ػُ اظ هٌمط هٌبثع اًؿبًی اظ عط ک اهتَظـ
زا وی وبضوٌبى اؾت.
اتاق عولیات تْرٍُری اررتایجاى شرقی را تا حضَر ًخثگاى فعال هیکٌین
رئیس سازوای وذینرینت َ تنرٌناونّ رینسی
اررتایجای شرقی گفت :تسیار وصر ْستیه اتاق
عىمیات َ فکر تٓرِ َری استای را تنا ضونُر
ٌخثگای ،فعال َ تىان تخ ْا را درگینر اونر
کٍیه.
هحوس فطقىبضاى اظْتبض وتطزۺ ثتْتطُ ٍضج
هَضَع هْوی اؾت وِ تبثیطات ذَز ضا ثتِ
نَضت هؿممین ٍ غیطهؿممین زض التمتهتبز ٍ
ًمبم اخطا ی ٍ ازاضج اؾمبى ًکبى هیزّس.
ٍج افعٍزۺ ثطاج ثبال ثطزى هیعاى اضظـ افعٍزُ
ثب تَخِ ثِ ؾطهب ِگصاضجّبج ثبثت ه ؾْن
حسٍز ؾِ زضنسج ثطاج ثْطُ ٍضج هتٌتمتَض
قسُ اؾت وِ زض ا ی ضاؾمب ؾبظهبى هلی ثْتطُ
ٍضج وکَض ثطـ ّبج اؾمبًی قبذتم ّتبج
اضظ بثی اذمهبنی ٍ عوَهتی ضا اظ عتط تک
زؾمگبُ ّبج هلی وکَض ثِ اؾمبى ّتب اضؾتبل
هی وٌس.فطقىبضاى ازاهِ زازۺ زض هَضز زؾمگبُ
ّب ی وِ ثطـ هلی ًساضًس ،ؾبظهبى هلی ثْتطُ
ٍضج ،ؾبظهبى هس ط ت ٍ ثطًبهِض عج اؾمبىّب
ضا هَظف وطزُ قبذم ّب ضا تعط ف وٌتٌتس
زض هَضز زؾمگبُّبج فطاثرکی ّتن ؾتبظهتبى
هلی ثْطٍُضج ٍضٍز هی بثس ٍ قبذمّتب ضا
احهبء هی وٌسٍ.ج بزاٍض قسۺ ثِ ًتمتط هتی
ضؾس ا ی قبذم ّب ثیکمط ثِ ؾوت ضتجِ ثٌسج
هی ضٍز تب ا ٌىِ هیعاى تبثیط ثْطُ ٍضج ضا زض
المهبز اؾمبى ًکبى زّس ثِ ّویتی زلتیتل زض
اؾمبى ًکؿتّبج هتمتعتسزج ضا ثتب حضتَض
زؾمگبُ ّبج اختطا تی ثتطگتعاض وتطز تن تتب
الگَّبج ؾبظهبى هلی ثْطُ ٍضج ضا ثتطضؾتی
وطزُ ٍ ًمف ثْطُ ٍضج ضا زض ا تدتبز اضظـ
افعٍزُ اؾمبى اضتمتب زّتیتن.ضئتیتؽ ؾتبظهتبى
هس ط ت ٍ ثطًبهِ ض عج اشضثب دبى قطلتی زض
عیی حبل ذبعطًکبى ؾتبذتتۺ ثؿتیتبض ههتط
ّؿمین اتبق عولیبت ٍ فىط ثْطٍُضج اؾمبى ضا
ثب حضَض ًرجگبى ،زاًکگبّیبى ٍ زؾمگبُ ّبج
اخطا ی ٍ فعبالى ثرف ذهتَنتی وتِ زض
افعا ف ثْطُ ٍضج هَفک عتوتل وتطزُ اًتس،
تکىیل زّین.
هعیشت ۱۴درصذ هردم تِ صَرت هستقین تا کشاٍرزی هرتثط است
رئیس سازوای جٓادکرناَرزی اررتناینجنای
شرقی گفت :وعیرت 34درصذ از جاونعنّ تنّ
صُرت وستقیه در ارتثاط تا کراَرزی است َ
144درصذ وردن ٌیس َاتستّ تنّ ونحنصنُالت
تُلیذی تخ کراَرزی ْستٍذ.
اوجط فمحی اظْبض وطزۺ ٍاثؿمگی خبهتعتِ ثتِ
هحهَالت تَلیسج ثرف وکبٍضظج هَخت
حؿبؾیت هطزم ثِ ًَؾبًبت لیومی ا ی حتَظُ
هی قَزٍ.ج گفتۺ تَلیسات ا ی ثرف ًمتف
انلی ضا زض ؾفطُ غصا ی هطزم زاضز ٍ ظهتبًتی
وِ المهبز زض تٌگٌب لطاض گیطز زض ذهتَل
هحهَالتی وِ ضٍظاًِ زض ؾفطُ هتطزم لتطاض
زاضز ،وَچه تط ی ًَؾبىً ،وَز ظ تبزج زض
خبهعِ زاضز.ضئیؽ ؾبظهبى ختْتبزوکتبٍضظج
اشضثب دبى قطلی افعٍزۺ وَچىمط ی ًمم ٍ
ون وبضج زض ا ی حتَظُ ،زض ؾتفتطُ هتطزم
تبثیطگصاض ذَاّس ثَز ٍ هَخت اعمطاو هتی
قَز ٍ ثِ ّویی زلیل فعبالى ا ی حَظُ زض ّتط
خب گبّی وِ فعبلیت هی وٌٌس ،اظ ؾب ط ثرف
ّب هموب ع ّؿمٌس.فمحی گفتۺ پؽ اظ اختطاج
ا ی عطحّ ،ع ٌِ اج وِ زاهساضاى ٍ پتطٍضـ
زٌّسگبى عیَض ثطاج تبهیی ًْتبزُ ّتبج ا تی
ثرف نط هی وطزًس ،زض ًمیدِ اظازؾبظج
لیوت ّب افعا ف بفت ٍ زض ًمیدِ ا ی تغیتیتط،
وکمبضگبُ ،فطٍقگبُ ٍ ّوِ ظًدتیتطُ اظ ا تی
تغییط همبثط قسًسّ ،طچٌس وِ تتبثتیتط انتلتی
همَخِ زاهساضاى قسٍ.ج افعٍزۺ ًبظط ی هحمطم
شثح قطعی زض وکمبضگبُ ّب زام ٍ عیَض اؾمبى
ثربعط ظطفیمی وِ زاضًس ،هی تتَاًتٌتس ًتمتف
ثؿیبض هَثط ٍ اؾبؾی ّن زض هحیظ وکمبضگتبُ
ٍ ّن ثیطٍى اظ اى زض ظهیٌِ فطّتٌتگ ؾتبظج
ههط ٍ تٌمین ثبظاض هحهَالت پطٍتییٌی ثتب
اضائِ اهبض زلیک زاقمِ ثبقٌس .هؿتئتَل حتَظُ
ًوب ٌسگی ٍلی فتمتیتِ زض ؾتبظهتبى ختْتبز
وکبٍضظج اؾمبى اشضثب دبى قطلی ًیع زض ا ی
خلؿِ ،گفتۺ عول ثِ تىلیف قطعی ٍ لبًًَی
ٍ احؿبؼ هؿئَلتیتت اذتاللتی ٍ فتطزج ٍ
اخموبعی زض اهط ًمبضت ثطاج ًبظط ی هحتمتطم
شثح قطعی زض وکمبضگبُ ّبج زام ٍ عتیتَض
الظم اؾت ٍ ثب س ذَزهبى ضا هَظف ثتساًتیتن
وِ زض ًمبضت قطعی ثط شثح ٍ نتیتس ختسج
ثبقین.
3
شیه هالین تَرم
اررتایجاى غرتی
اقذاهات اجرایی ترای رفع هشکل ساکٌاى
اراضی حاشیِ شْر ارٍهیِ سرعت گیرد
استاٌذار اررتایجای غرتی
گفت :الثتّ تایذ ٌتایج اینً
اور ترای وردن ونمنىنُ
تاشذ کّ در ایً خصُص،
ٌٓادْای وسَُل َظنینفنّ
تسیار سٍگیٍی در تسنرین
اقذاوات اجرایی دارٌذ.
هحوسنبزق هعتمتوتس تبى
افعٍزۺ ا ی اهط ثب ّوبٌّگی نَضت گطفمِ ثیی زؾمتگتبُ ّتبج اختطا تی ٍ
لضب ی اؾمبى ثِ ؾطاًدبم ضؾیسُ اؾتٍ.ج اضبفِ وطزۺ زض ا ی ضاؾمب ،تتَاى
لبثل تَخْی ثطاج ضفع هکىالت زّْبّعاض ًفط اظ هطزم اضٍهیِ نتط قتس
وِ ًمیدِ اى ثِ ًفع هطزم ثَز.اؾمبًساض اشضثب دبى غطثی ازاهِ زازۺ ثب تتَختِ
ثِ هکىالت لبثل تَخْی وِ هطزم زاضًس ،ا ی تهوین ٍ اخطا ی وطزى اى
هی تَاًس ثؿیبض اهیسٍاضوٌٌسُ ٍ ثطاج ؾبوٌبى ا ی هٌبعک ذَقحبل وتٌتٌتسُ
ثبقس.هعموس بى اظْبض وطزۺ الجمِ ىی اظ هکىالت قتْتط اضٍهتیتًِ ،تجتَز
ووطثٌس ؾجع اؾت وِ ثب س هغبلعبت ا ی اهط اًدبم قسُ ٍ ا تی وتوتطثتٌتس
اخطا ی قَزٍ.ج تبویس وطزۺ نیبًت اظ حط ن قْط ثط عْسُ زؾمگتبُ ّتبج
اخطا ی ٍ ًْبزّبج هؿٍَل اؾت وِ ثب س ثِ ٍظب ف ذَز زض ا ی ذهتَل
ثب لَت ٍ لسضت عول وٌٌس.
ض یؽ ول زازگؿمطج اشضثب دبى غطثی ّن زض ا ی خلؿِ ثتب لتسضزاًتی اظ
تَخِ ٍ ػُ اؾمبًساض اشضثب دبى غطثی ثطاج ضفع هکىل ؾبوٌبى حبقیِ قْتط
اضٍهیِ گفتۺ ىی اظ عَاهل حبقیِ ًکیٌی ٍ ضقس ًبهمتَاظى قتْتطً ،تجتَز
ووطثٌس ؾجع اؾت.
اردتیل
اساسٌاهِ هٌطقِ ازاد تجاری ٍ صٌعتی اردتیل
اتالغ شذ
استاٌذار اردتنینل از تصنُینه
اساسٍاوّ سازوای ونٍنطنقنّ ازاد
تجاری -صٍعتی اردتیل در ْیات
َزیرای َ اتالغ ای تُسط وعناَی
اَل رئیسجىُٓر خثر داد.
علیطضب ؾلیوبًتی فتطختبم،هتس تط
اخطا ی هٌغمِ اظاز تدبضج ٍ نٌعمی اضزثیل گفتۺ زض ا ی اؾبؾٌبهِ تتوتبم
خعئیبت الظم ٍ ّوچٌیی ؾبظ ٍ وبضّبج الظم ثطاج قطٍع عولیبت اخطا تی
هکرم قسُ ٍ ثط اؾبؼ ا ی اؾبؾٌبهِ ثعٍزج قبّس هىبى بثتی ٍ قتطٍع
هطاحل اخطا ی زض هٌغمِ اظاز تدبضج ٍ نٌعمی ذَاّین ثتَزٍ.ج افتعٍزۺ
هٌغمِ اظاز تدبضج ٍ نٌعمی اضزثیل زض ٍؾعت ّ ۰۲عاض ٍ ّ ۶۵۶تىتمتبض
فعبلیت ذَز ضا اغبظ ذَاّس وطز.ؾلیوبًی گفتۺ ا دبز هٌغمِ اظاز تدبضج
ٍ نٌعمی ،تَؾعِ المهبز هلی ضا ثسًجبل زاقمِ ٍ ثب اتحبز ٍ ّوجؿمگتی ثتیتی
هطزم ٍ هؿئَالى هیتَاى خْف تَلیس ٍ اقمغبل ٍ ؾتطهتب تِ گتصاضج ّتبج
ثرف ذهَنی ضا زض هٌغمِ اظاز تدبضج ٍ نٌعمی اضزثیل ضلن ظز.
هس ط اخطا ی هٌغمِ اظاز تدبضج ٍ نٌعمی اضزثیل ثب ثیبى ا ٌتىتِ گتوتطن
هع ت اٍل هٌغمِ اظاز اضزثیل ذَاّس ثَز ،اظْبض وطزۺ توبهی قْطّب حتمتی
قْطّبج وَچه اؾمبى اظ ظطفیتّبج اقمغبلظا ی ٍ ؾتطهتب تِ گتصاضج
هٌغمِ اظاز ثطذَضزاض ذَاٌّس قس ،چطا وِ هٌغمِ اظاز تدبضج ٍ نٌعتمتی
ًمف تَؾعِ هلی زض ظهیٌِّبج المهبزج ،نٌعمی ٍ وکبٍضظج زاضز.
زًجاى
هعاٍى استاًذار زًجاى :ترق از صٌایع پیشرٍ در
استاى است
وعاَی ْىاٍْگی اوُر عنىنراٌنی
استاٌذار زٌجای گفت :تنا َجنُد
وٍات اٌساٌی ،زینرسناخنت ْنای
وطمُب َ استقرار کنارخناٌنجنات
تسرگ ،ترق از صٍای پینرنرَ در
ایً استای وحسُب ویشُد.
ؾیس هحوس قعتبعتی افتعٍزۺ فتبظ
ثربض ا ی ًیطٍگبُ ،اثبى هبُ اهؿبل ثِ زؾت ض یؽ خوَْض افممبح قس وِ اظ
الساهبت هْن ٍ تبثیطگصاض زض ا ی نٌعت ثِ قوبض هی ضٍز.
ا ی هؿٍَل گفتۺ ًیطٍگبُ ؾیىل تطویجی اض بى ۲زض ۸۲ویلَهمطج غطه
قْط ظًدبى ٍالع قسُ ٍ قبهل ٍ ۲احس گبظج ثتب ظتطفتیتت تتَلتیتس ۶۶۶
هگبٍات ثطق اؾت وِ ثطاج تىویل ٍ افممبح ا ی عطح ۲۹۲هیلتیتَى تَضٍ
ؾطهب ِ گصاضج اضظج ّع ٌِ ٍ ثطاج ً ۲۴۲فط ثِ قىل هؿممین ٍ غیطهؿممیتن
اقمغبل پب ساض ا دبز قسُ اؾت.
ٍج ثب ثیبى ا ٌىِ ثطاج پیکجطز اّسا عبلتی ًتمتبم ٍ حتَظُ ثتطق ثتب تس
تَاًوٌسج اؾمفبزُ اظ اذط ی فٌبٍضج ّبج هغطح زًیب ضا زاقمِ ثبقین ،اظْبض
وطزۺ ثطاج تحمک اّسا ا ی حَظُ ،تَؾعِ هٌبثع هرمتلتف ًتیتطٍج ثتطق
ضطٍضج اؾت.
قعبعی تهط ح وطزۺ ثؿیبضج اظ نٌب ع ٍاثؿمِ ثِ ًیطٍج ثتطق اؾتت ٍ زض
ضقس ٍ تَؾعِ المهبزج ٍ اخموبعی خَاهع هرملف ًمف اؾبؾی زاضز وتِ
زض تَلیس اى اؾمفبزُ اظ هٌبثع تدس سپص ط ثؿیبض هْن اؾت. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
دیضىبٍ ٩بُمه ۰٩ * ١۵۲١طاوًیٍ ١ * ۰۲۰٩سجب * ١۵۵۵سبل سی ی دیم ( ایتًص ایکیىجی ایل ) * ضمبسٌ ( سبیی ) ۴۶٣۵ :
اخبار کوتاه اجتماعی
استفاده از سوخت پاک مورد توجا
قرار گیرد
اقتدبد هىذَضاس میلیبسدی دس کف خیبببن!؛ بٍ ایه کًدکبن کمک وکىیذ
سییس سبصمبن محیط صیست گفت:مىببغ پبکیی دس
کطًس مب یجًد داسد ،امب متبسفبوٍ اص انَب بٍخًبیی
استفبدٌ ومیضًد.
ػننلننی ػننالخننقننِ دس ایننیننی سًٍننوننبیننی اص
هَتَسػیکل ّبی ثشقی دس ؿٌجِ اهیذ ٍ افنانخنبس
اظْبس رشد :رشثی ثبیذ ربّؾ یبثذ ٍ ثنش ّنونینی
اػبع الصم اػ اػافبدُ اص ػَخ پنب هنَسد
تَخِ ٍ ثْشُ ثشداسی قشاس هیشد.
ٍی هف :هٌبثغ پبری ّویَى اًشطی خَسؿینذی
ٍ ثبد دس رـَس هب ٍخَد داسد ،اهب هابػفبًِ اص اىّب
ثِخَثی اػافبدُ ًویؿَد.
ػالخقِ ثیبى رشد :هوکی اػ افنشاد ثنِ دلنین
هـکالت هَتَسثشقی ٍ خَدسٍی ثنشقنی چنٌنذاى
سغجای ثِ اػافبدُ اص اى ًذاؿاِ ثبؿٌذ ،اهب ثبیذ اینی
چشخِ ؿک هیشد.
پست یکی از عوامل توسع کشورهاا
دنیا است
مذیشػبمل ضشکت پست گفت :سشاوٍ پستی یکی اص
ضبخص َب است ی متبسفبوٍ سشاوٍ پستی اییشان ۰۲
ػذد است.
هحوَد لیبیی هذیشػبه ؿشر پؼ دس ثیؼ ٍ
دٍهیی ؿٌجِ اهیذ ٍ افاخبس ؿنْنشداسی تنْنشاى دس
خوغ خجشًگبساى اظْبس رشد :ثحث هحیظ صیؼن
رِ هقبم هؼظن سّجشی ثِ اى تبریذ ثؼیبسی داسًنذ.
هب ثؼٌَاى ؿشر پؼ ثِ ایی فشهبى سّجشی لجیک
هفاین ٍ ارٌَى ؿبّذ سًٍوبیی اص فبص اٍل اػانفنبدُ
اص ًبٍهبى هَتَسػیکل ثشقی دس تْشاى ّؼاین.
ٍی اداهِ داد :ضوی ّوبٌّگی ثب هحنینظ صیؼن
ایی هَتَسّب دس ػبیش ؿْشّب ّن هؼاشؽ هیبثذ.
پؼ یکی اص ػَاه تَػؼِ رـَسّبی دًیب اػن
اظْبس رشد :ػشاًِ پؼای یکی اص ؿبخقّب اػ ٍ
هابػفبًِ ػشاًِ پؼای ایشاى ۴۲ػذد اػ .
روند افسایشی الودگی هوا طی پنج سال
اخیر و مرگ ساالن ۵۴هسار ایرانی
سییشپییشسییت دفییتییش امییًس
اسیب دیذگبن اجیتیمیبػیی
سبصمبن بُضیستی کطًس گفت:
خیبببن جبی پشمخبطیشٌ ای
بشای کًدک است ،تب یقتیی
ایه اقیتیدیبد هیىیذَیضاس
میلیبسدی دس کف خیییببیبن
یجًد داسد ،ایه کًدکبن دس
خیبببن میمبوىذ.
خیبثبى خبی پشهخبعنشُ ای
ثشای رَد اػن ،خنبی
رَد دس خیبثبى ًیؼن ٍ
هوکی اػ ّش ًنَع ػنَ
اػافبدُ ای اص رنَد دس
خیبثبى ؿَد ،تب ٍقنانی اینی
اقالبد چٌذّضاس هینلنینبسدی
دس رف خیبثبى ٍخَد داسد،
یؼٌی هشدم تب صهبًی رنِ ثنِ
ایی رَدربى خیبثبًی روک
رٌٌذ ،اینی اقنانلنبد ثنبقنی
هی هبًذ ٍ رَدربى هی هبًٌذ
؛ ایی اظْبسات هحنونذسضنب
حیذسّبیی ،ػشپشػ دفنانش
اهننَس اػننیننت دیننذهننبى
اخاوبػی ػبصهبى ثْنضیؼنانی
رـَس اؿبسُای هؼاقنینن ثنِ
روک ًنکنشدى هنشدم ثنِ
رَد ربس خیبثبًنی داسد،
رننَدرننبًننی رننِ سٍصاًننِ
هیلیَى ّنب تنَهنبى دساهنذ
داسًذ اهب ًِ ثشای خنَدؿنبى.
دس ایی ثبسُ ػشپشػ دفنانش
اهننَس اػننیننت دیننذهننبى
اخاوبػی ػبصهبى ثْنضیؼنانی
رـَس هف ٍهَیی داؿنانِ
این رِ هی تَاًینذ دس اداهنِ
خضییبت تنکنونینلنی اى سا
ثخَاًیذ:
اى چننیننضی رننِ هننشدم اص
اٍسطاًنننغ اخنننانننونننبػنننی
ؿٌیذُاًذ،ثشًبهِای هاـک اص
۶صیش ثشًبهِ اکلی اػ ،ثنِ
ایی هنؼنٌنب رنِ خنظ ۳۴۵
ػبصهبى ثْضیؼای ،خنذهنبت
ػیبس ،اٍسطاًغ اخنانونبػنی،
هشرض هذاخلِ دس ثنحنشاى ٍ
پبیگبُ خذهبت اخنانونبػنی
هْن تشیی ثشًنبهنِ ّنبی اینی
اٍسطاًغ ثِ ؿوبس هیایذ رِ
ایی پبیگبُ ًیض ٍظیفِ داسد تنب
ثب حضنَس دس هنحن ّنبی
پشاػنینت ،هنٌنبعنق داسای
اػیت سا ؿٌبػبیی رٌذ ،ایی
پبیگبُ ثِ ػنٌنَاى اٍسطاًنغ
ػغح ،۶دس هنحن حنبضنش
هیؿَد ٍ ثب استنجنبعنی رنِ
ثب هؼاوذاى هحلی هی هنینشد
اقذاهبت اخاوبع هحَسی رِ
خض ٍظبیف اٍ اػ اًندنبم
هی دّذ ٍ دس ًنْنبین ثنب
روک افشاد هنحنلنی ساّنی
ثشای تَاًوٌذػبصی اى افنشاد
هح اًدبم هیدّذ.
یکی اص اقنذاهنبت پنبینگنبُ
خننذهننبت اخنناننوننبػننی
ػشؿوبسی خبًِ ثِ خبًنِ دس
پٌِْای تشػین ؿنذُ اػن ،
هثالً اهش دس خبًِای دخنانش
دس هؼنشم اػنینت ثنبؿنذ
یب پذس هؼابد ثبؿذ ینب هنبدس
ػشپشػ خنبًنَادُ ثنبؿنذ
ؿٌبػبیی ٍ ثشای ّش ینک اص
اى ّب ثب روک اّبلی هنحن
یک پٌن تنَاًنونٌنذػنبصی
عشاحی هیرٌذ.
پغ اص ۵تب ۷ػنبل ثنؼنذ اص
ایٌکِ هح ثِ یک ػغنحنی
اص تَاًوٌذػبصی سػنینذ رنِ
خَدؿبى ثاَاًٌذ هـکالت سا
ح رٌٌذ ،ایی هشٍُ اص هح
خبسج هیؿنَد ٍ دس ینک
هح پش اػیت دیگش هؼاقنش
هی ؿًَذ ٍ ّویی اقذاهبت سا
اًدبم هیدٌّذ .ایی یکنی اص
ػننغننَک ٍ رننبسرننشدّننبی
اٍسطاًغ هب اػ .
یکی دیگش اص ربسرنشدّنبی
اٍسطاًغ ،هشرض هذاخلنِ دس
ثحشاى اػ ،اهنش هنب هنذل
پضؿکی ٍ ثیوبسػابًی اى سا
ًگبُ رٌین ،ؿبیذ ثانَاى اى
سا اٍسطاًغ پیؾ ثیوبسػابًی
داًؼ ،ثِ عَسیرِ اهش هنب
دس یک حبدثِ ای هنذاخلنِ
رٌین رِ تَػنظ خنظ ۳۴۵
هضاسؽ هیؿَد ینب ًنینشٍی
اًاظبهی یب خَد هؼشف افنشاد
حضَس یبثٌذٍ ،ظنینفنِ داسد
عننی ۴۳سٍص اقننذاهننبت
تَاًوٌذػبصی سا ثشای ػنَطُ
هننَسد ًننظننش ٍ ؿننخننق
اػیتدیذُ اًدبم دّذ.
اهش قشاس اػ ثیـانش اص اى
صهبى پیؾ هب ثوبًذ اى فنشد
اػننیننت دیننذُ ثننِ اى
صیشهدوَػِ ّبی ری دفنانش
اػننیننت ّننب ٍ اٍسطاًننغ
اخنناننوننبػننی اسخننبع دادُ
هی ؿًَذ ،هبًٌذ خبًِ ػاله
هنب .اهننش یننک دخنناننش دس
هؼشم اػینت اخنانونبػنی
ثبؿذ ثِ خبًِ ػاله اسخنبع
دادُ هی ؿَد ،اهش یک صًنی
ثننننبؿننننذ رننننِ هننننذل
تَاًوٌذػبصیاؽ اخشا ؿنَد
ٍ ًوی خَاّنذ دس هؼنینشی
قشاس ثگیشد رِ پیـانش ثنَدُ،
دس خننبًننِ تننالؽ قننشاس
هنی هننینشد ،اهننش صًنی دس
هؼشم خـًَ خبًگی قشاس
ثگیشد دس خنبًنِ اهنی قنشاس
هی هیشد ٍ اهش فشد هجاال ثنِ
اخاالل َّیای خٌؼیای ثبؿذ
دس خنذهنبت سٍصاًنِ قنشاس
هیهیشد ٍ هب ثِ ایی افشاد دس
اٍسطاًنننغ اخنننانننونننبػنننی
خذه هیدّین.
اصاسیّ،ننوننؼننش
رننَد
اصاسی ٍ ػبلوٌذ اصاسی سا
ثِ ایی تلفی هضاسؽ رٌیذ
فبسع :فؼبلی تنلنفنی ۳۴۵
چگًَِ اػ ،ایی رنبسرنشد
سا ًیض تـشیح ثفشهبییذ.
تلفی ۳۴۵ثِ کَست ؿنجنبًنِ
سٍصی دس توبم ّنفنانِ ّنب ٍ
ثذٍى تؼغیلی فنؼنبل اػن
ٍ دس حَصُ رَد اصاسی،
ّونؼنش اصاسی ،ػنبلنونٌنذ
اصاسی ،هننؼننلننَل اصاسی،
خـًَ ّبی خبًگی حبد ٍ
اقذام ثنِ خنَدرـنی ٍسٍد
هیرٌذ ،هشدم اهش فنشدی سا
دس خننبًننَادُ ای هـننبّننذُ
رننشدًننذ رننِ تننْننذیننذ ثننِ
خَدرـی هنی رنٌنذ،اٍ ثنِ
اٍسطاًغ سٍاًـٌنبػنی ًنینبص
داسد ٍ ثبیذ سػیذهی ػنشینغ
ؿَد،اهش دس اعشافیبى اى ّنب
تْذیذ ثِ خَدرـی رشد ینب
افکنبس خنَدرـنی داؿن
ّوکنبساى هنب دس ػنبهنبًنِ
۳۴۵اهننبدهننی داسًننذ تننب
هـبٍسُ ثذٌّذ ٍ خنذهنبت
اٍلیِ سا اسایِ رٌٌذ.
اخبار شهرستانها
*تبریس-ضرورت استفاده موثر از فضاا
مجاز در راستا جهادتبیین
سشپشست سبصمبن جُبدداوطگبَی ارسببیجبنضشقیی
بب تبکیذ بش ضشیست استفبدٌ مًثش اص فضبی مجیبصی
دس ساستبی جُبدتبییه ،گفت :بشوبمٍ اصلی میب دس
فضبی مجبصی ی دس استبوٍ دٍَ فجش ،جشیبن سبصی
ی تًلیذ محتًای مًسد ویبص دس ساستبی جُبدتبییییه
خًاَذ بًد.
هٌْذع ػلیاکغش فبتحیفش ،ؿٌجِ اٍل ثْونی هنبُ،
دس خلؼِ ّن اًذیـی ثب اػضبی ػنانبد رنبسهنشٍُ
فضبی هدبصی ػابد دِّ فدش اػابى ،ثب ثیبى اییرنِ
دِّ دفدش ثْاشیی صهبى ثشای خْبدتجییی اػن تنب
ػولکشدّب دس حَصُّبی هخالف تجییی ؿَد ،اظْبس
رشد :اهشٍصُ فضبی هدبصی توبهی اثؼبد صًنذهنی
ثـشی سا تح تبثیش قشاس دادُ ٍ ثش ایی اػنبع ،اص
حؼبػی ثؼیبسی ثشخَسداس اػ .
ٍی ثب اؿبسُ ثِ فشهبیـی اص اهبم ساحن هنجنٌنی ثنش
اییرِ اهش دؿوی اص ربس ؿوب ػلجبًی ٍ ًبساحن
ثَد ثذاًیذ ربستبى کحیح اػ ،ثنینبى رنشد :دس
حَادث اخیش ثیـاشیی ّدوِ دؿوی ثِ ػو سّجش
هؼظن اًقاله ثَد ،چنشارنِ ایـنبى ثنذٍى ّنین
ٍاػغِای ثب هشدم استجبط هیهیشًذ ٍ احنبد هنشدم
دس ٍقبیغ هخالف ثِ تجؼی اص ایـبى هؼیش خنَد سا
ؿٌبخاِ ٍ ثش هـکالت فبیق اهذُاًذ.
ػشپشػ ػبصهبى خْبدداًـگنبّنی ارسثنبیندنبى
ؿشقی ،ثب ثیبى اییرِ ؿْذا ًیض هؼیش هَفقی سا ثنِ
هب ًـبى هی دٌّذ ،خبعشًـبى رشد :اهنش ًنقنؾ ٍ
فؼبلی خَثی دس حَصُّبی ػلوی ًذاؿاین ،دؿوی
ّشهض داًـوٌذاى هب سا تشٍس ًویرشد؛ ّنونینٌنینی
ؿْذای اهٌی ،ؿْذای حشم ٍ ...هؼیشّبیی رِ دس
اى هَفق ثَدُاین سا ًوبینبى رنشدُ اًنذ رنِ اینی
هَضَع دس خْبد تججیی ثبیذ ًـبى دادُ ؿَد.
چرا برخی محصوالت دارویی
از داروخان ها جمعاور میشوند؟
ًَضمىذ سبصی تمبم بخصَبی کطًس دس دستًس کبس قشاس گیشد
صاسع پًس گفت:استفبدٌ اص مًتًسَبى بشقى اغبص یک
ساٌ است ی ایه ساٌ ببیذ ادامٍ پیذا کىذ.
صاسع پَس ٍصیش استجبعبت دس ثیؼ ٍ دٍهینی ؿنٌنجنِ
اهیذ ٍ افاخبس ؿْشداسی تْشاى اظْبس رشد :اػانفنبدع
اص هًََسّبی ثشقى اغبص یک ساُ اػ ٍ ایی ساُ ثبینذ
اداهِ پیذا رٌذ ٍ ربس ًخجگبى اػ .
ٍى اداهِ داد :ایی اتفب خبی ؿکنشهنضاسى داسد ٍ
تجذی ثِ یک ػشهبیِ ؿذُ اػ ،ثخـی اص هٌبثغ اینی
ربس سا ؿؼشداسی تْشاى فشاّن رشدُ اػ .
ٍصیش استجبعبت هف :هب ثب َّؿوٌذػبصی ٍ اػافبدع
اص فٌبٍسٍ اعالػبت هیتَاًین دس ربّؾ ػفشّب ًقؾ
داؿاِ ثبؿجن ٍ اًشطی رواشی کشف ؿَد.
ٍی ثیبى رشد :ثبیذ َّؿوٌذ ػبصی توبم ثخنؾ ّنبی
رـَس دس دػاَس ربس قشاس هیشد ٍ ایی رنبس ؿنذًنی
اػ .
صاسع پَس ثب ثیبى ایٌکِ ربسهشٍُ اقالنبد دیندنینانبل
اغبص ؿذُ اػ هف :ثِ دًنجنبل اینی ّؼنانینن ثنب
َّؿوٌذػبصی ػْن خَد سا دس َّای پنب ایندنبد
رٌین ٍ ثشای هثبل پٌدشُ خذه ٍاحذ دٍلن ًنینض
ثشای ّویی ّذف ٍ ربّؾ ػفشّب ایدبد ؿذُ اػ .
ٍصیش استجبعبت ٍ فٌبٍسی اعالػبت تلشیح رشد :دس
پٌدشُ خذهبت ٍاحذ هیتَاى ثلَست اًالیی توبهی
اقذاهبت سا اًدبم داد ٍ ثینؾ اص ّ ۴نضاس خنذهن
ثلَست اًالیی ثِ ّنونَعنٌنبى اساینِ هنی ؿنَد ٍ
اهیذٍاسین تب پبیبى دٍل ػیضدّن ؿبّذ اسایِ توبهنی
ّ ۸ضاس خذه اص عشیق پٌدشُ َّؿوٌذ ثبؿین.
امًصش حقًقی بٍ بیص اص َ ٩۲۲ضاس وفش اص ویشیَبی مسلح
سئیس مشکض تحقیقبت الًدگی ًَا وسیبیت سیویذ
افضایطی الًدگی ًَا َطذاس داد ی گفت :سیبنویٍ
َ ۵۴ضاس مشگ وبضی اص الًدگی ًَا یجیًد داسد
کٍ دس ایه میبن َفت دسصذ مشدٌ صایی است.
ثِ هضاسؽ ایؼٌب ،درانش هنحنونذ کنبد حؼنی
ًٍذ دس هشاػن سًٍوبیی اص ثؼاِ حو ٍ ًق پنب
رِ ثب حضَس ؿْشداس تْشاى ثشهضاس ؿنذ ،هنفن :
ثشای اٍلیی ثبس دس تبسیخ رـَس پٌح ػبل اػ رنِ
سًٍذ افضایؾ غلظ االیٌذُ ّب سا ؿبّذ ّؼاینن ٍ
تقشیجب غلظ رسات هؼلق رواش اص ۴.۷هنینکنشٍى
افضایؾ ؿؾ ثشاثشی پیذا رشدُ اػ .
ٍی ثب ثیبى ایٌکِ دٍ ػبل اػ رِ ؿبّذ ثنشهـن
دی ارؼیذ هَهشد ّؼاین رِ ایی ًـبى هنی دّنذ
ٍضؼی خَثی ًذاسین ،هف :ػنبالًنِ ّ ۶۷نضاس
هشگ ًبؿی اص الَدهی َّا ٍخَد داسد رِ دس ایی
هیبى ّف دسکنذ هنشدُ صاینی اػن اینی دس
حبلیؼ رِ هب ثِ دًجبل خَاًی خوؼی ّؼاین.
ایی ػضَ ّیبت ػلوی داًـگبُ ػنلنَم پنضؿنکنی
تْشاى تبریذ رشد :پٌح ثشًبهِ تَػؼِای داؿاین رنِ
دس ّوِ اىّب تبریذ ؿذُ اػ رِ َّای پب حق
هؼلن اػ اهب دس ّی رذام اص ایی ثشًبهِّنب اینی
حق ثِ ٍخَد ًیبهذُ اػ .
حؼی ًٍذ دس پبیبى هف :اثش ثبد خیلی ثینـنانش اص
اقذاهبت هؼئَالى دس ربّؾ الَدهی ّنَا ثنَدُ
اػ ایی دس حبلیؼ رِ ۹۹دسکذ هشدم دًینب ثنب
الَدهی َّا هَاخِ ّؼاٌذ ٍ حای خوؼی صینبدی
اص هشدم اهشیکب دس هح ّبیی صًذهی هیرٌٌذ رِ
َّا الَدُ اػ اهب سًٍذ الَدهی اىّب رنبّـنی
اػ اهب دس رـَس هب اص ػبل ۹۹سًٍنذ افنضایـنی
اػ ٍ ثِ ًظش هی سػذ ًیبصهٌذ اقذاهبت ٍ هذیشی
ػلوی فبسؽ اص ایذُپشداصیّبی لحظِای ّؼاینن ٍ
اًاظبس هیسٍد رِ هؼئَالى حقیقاب ثِ فکش ػالهنانی
هشدم ثبؿٌذ ٍ اقذاهبتـنبى ػنلنونی ٍ ثنش اػنبع
هغبلؼبت ٍ ثش اػبع ّضیٌِ -فبیذُ ثبؿذ.
اجتماعی
۵
سئیس سبصمبن قضبیی ویشیَبی مسلح گفتَ ٩۰٣ :ضاس
ی ٩۶١وفش اص ویشیَبی مسلح مًسد امًصشَبی اگیبٌ
سبصی حقًقی ی قضبیی قشاس گشفتٍ اوذ.
حد االػالم ٍالوؼلویی احنونذسضنب پنَسخنبقنبى
سییغ ػبصهبى قضبیی ًیشٍّبی هؼلح هنفن :ػنلنن
حقَ اػبع تجییی صًذهی اخاوبػی ٍ اًؼبًی اػ ؛
حقَ خوغ حقّبی فشاٍاًی اػ رنِ ثنِ کنَست
عجیؼی ٍ ٍضؼی ثشای اًؼبىّب دس ًظش هنشفنانِ ؿنذُ
اػ .
ٍی افضٍد:صهبًی رِ ّش فشدی اص حنقنؾ اػنانفنبدُ
هی رٌذ ثذٍى ایدبد تضاحوی ثشای دینگنشاى ایندنبد
رٌذ ،دس اى صهبى ػذال سػبی ؿذُ اػ .قنبًنَى
اهذُ تب اص تضاحن خلَهیشی رٌذ.
سییغ ػبصهبى قضبیی ًیشٍ ّبی هؼلح هف ٍ :قنانی
ًگبّی هزسا ثِ دیی هجینی اػنالم ٍ قنشاى رنشینن
هیاًذاصین؛ حقَ هشثَط ثِ دیَى ،عال ٍ هجبدالت
تب سفابس ّبی اخاوبػی ٍ حفظ حشین خلنَکنی ثنِ
دق هَسد تبریذ قشاس هشفاِ ،صیشا صًذهی اًؼنبى ّنب
هجاٌی ثش ّویی حقَ ٍ ضوبً اخشایی اى ّنب ثنٌنب
ؿذُ اػ .
ٍی تلشیح رشد :دس قشاى رنشینن ثنینؾ اص ثنینبى
هدبصات ّب ثش اهش پیـگینشی تنبرنینذ ؿنذُ اػن .
پیـگیشی هقذم ثش هدبصات اػ .
حد االػالم ٍالوؼلویی پَسخبقنبى ثنب اؿنبسُ ثنِ
تالؽّب ٍ ثشًبهِ ّبی حنقنَقنی صینبدی رنِ ثنشای
حلَل اهش پیـگیشی دس ػبصهبى قضبیی ًنینشٍ ّنبی
هؼلح اخشا ؿذُ اػ ،ثنینبى رنشد :ثنب تنَخنِ ثنِ
ضشٍست تجییی حقَ هشثَط ثِ ًیشٍّبی هؼلح ٍ ًیض
ًحَُ استجبط ًیشٍ ّبی هؼلح ثب ؿْشًٍنذاًنی رنِ دس
خذه اىّب ّؼاین ٍ قشاسداد ّبی حقَقی رِ ثؼانِ
هیؿَد ًیض تالؽ ّبی صیبدی اص ػَی ّوکبساًن دس
اداسُ ر پیـگیشی اص ٍقَع خشم ٍ اداسُ اهَصؽ ٍ
پظٍّؾ اًدبم ؿذُ اػ .
ٍی هف ّ ۵۴۹ :ضاس ٍ ً ۵۸۳فش اص ًیشٍّبی هؼنلنح
هَسد اهَصؽ ّبی اهبُ ػبصی حقَقنی ٍ قضنبینی
قشاس هشفاِ اًذ؛ ًایدِ ایی اهَصؽّب یؼٌنی رنبّنؾ
خشم ٍ حفظ حقَ ؿْشًٍذی ٍ ثِ هنٌنلنِ ظنْنَس
سػبًذى اى اػ .
سییغ ػبصهبى قضبیی ًیشٍّبی هؼلح ثنب اؿنبسُ ثنِ
ایٌکِ اخیشا پبسلوبى اسٍپب دس یک اقذام هزثَحبًنِ ٍ
خالف توبم حقَ ثیی الول ،ػپبُ پبػذاساى اًقاله
اػالهی رِ خضیی اص ًیشٍ ّبی هؼلح یک رـَس ثنِ
سػوی ؿٌبخاِ ؿذُ دس ػبصهبى هلن اػن سا ثنِ
ػٌَاى یک ػبصهبى تشٍسیؼای هؼشفی رنشدُ اػن ،
هف :ایی اٍلیی ثبس ًیؼ ٍ اسثبثبى اىّب دس اهشیکب
ػبل هزؿاِ ایی اؿاجبُ سا هشتکت ؿذًذ چشا رِ ػپبُ
پبػذاساى ٍ اقذاهبت ضذ تشٍسیؼای اىّب دس هٌغنقنِ
خبسچـن اًْبػ .
احتمبل ببصگطبیی مذاسس دس سیص پىجضىبٍ بشای جبشان افت تحدیلی
داوصامًصان خبش داد.
یصیش امًصش ی پشیسش اص احتمبل ببصگطبیی مذاسس
دس سیص پىج ضىبٍ بشای جبیشان افیت تیحیدیییلیی
ثِ هضاسؽ خجشًگبس اهَصؽ ٍ پشٍسؽ خجنشهنضاسی
فبسع ،یَػف ًَسی ٍصیش اهَصؽ ٍ پنشٍسؽ دس
خوغ خجشًگبساى هف :تؼغیلی هنذاسع ثنِ دلنین
رشًٍب دس ۵ػبل تحلیلی خیلی ثنِ داًنؾ اهنَصاى
اػیت صد ٍ اهؼبل ّن غیشحضَسی ؿنذى هنذاسع
ثی ػبثقِ ثَد.
ٍی اداهِ داد :اص سییغخوَْس خَاّؾ رنشدم دس
ایی خلَف فکشی ؿَد چشا رِ اخشیی خبیی رنِ
تؼغی هیؿَد ثبیذ هذاسع ثبؿذ.
ًننَسی دس خلننَف خننجننشاى افن تننحننلننیننلننی
داًؾاهَصاى هف :اهَصؽ دس سٍصّبی پٌح ؿٌجنِ،
عَل دٍساى تحلی ٍ تبثؼابى پیؾثیٌی ؿذُ اػن
الجاِ حق الضحوِ خجشاى تحلیلی قنجنلنی سا ّنٌنَص
پشداخ ًکشدًذ.
ٍی تاریذ رشدًَ :ث دٍم ػبل تحلینلنی هنذاسع
ؿشٍع ؿذُ اػ ٍ دس ثیی اى ثبیذ اهاحبًبت ثشهنضاس
ؿَد.
ًَسی دسثبسُ فؼبلی هذاسع دس سٍصّبی پٌح ؿنٌنجنِ
هف :فؼال ثحثی ثَد رِ داًؾ اهنَصاى اخنانینبسی
ثیبیٌذ ٍ للجاِ ثبیذ صهیٌِّبیی اخاوبػی ٍ خنَاًنت سا
دسًظش ثگیشین.
مذیشکل اصمبیطگبٌَبی مشجغ کىتشل غزا ی داسی ی
تجُیضات پضضکی سبصمبن غزا ی داسی گفت :سیکیبل
(جمغ ایسی) فشایسدٌ َبی سالمت میحیًس وطیبن
دَىذٌ مسئًلیت پزیشی ی اوجبم یظیفٍ وُبد وظبستی
مشبًطٍ است.
درانش هنْنذی اًلنبسی دس هنفن ٍ هنَ ثنب
ایؼٌب ،اظْبس رشد :دس دًیب ًوًَنِ ّنبی داسٍینی ٍ
خَساری رِ دس اصهبیـگبُ هَسد تبییذ قشاس ًنونی
هیشًذ ،سیکبل هیؿًَذ .هحلَالت تبینینذ ًـنذُ
ثخؾ رـبٍسصی ًیض خْ ّش هًَِ اقذام سینکنبل
ثِ ٍصاست رـبٍسصی اػالم هی ؿًَذ.
ٍی ثب تبریذ ثش ایٌکِ خوغ اٍسی ٍ سینکنبل ّنش
فشاٍسدُ ًـبى دٌّذُ ضؼف دس تَلنینذ ینب تنْنینِ
ًیؼ ،افضٍد :خوغاٍسی (سیکبل) هنحنلنَل دس
هشحلِ ّبی هخالف ثب تَخِ ثِ خغشی رِ هیتَاًذ
ثشای هلشف رٌٌذُ داؿاِ ثبؿذ ،دس ّوِ خبی دًیب
اًدبم هیؿَد.
هذیشر اصهبیـگبُ ّبی هشخغ رٌاشل غزا ٍ داسٍ
ٍ تدْیضات پضؿکی ثب اؿبسُ ثِ ایٌکنِ ؿنینَُ ًنبهنِ
سیکبل داسٍ دس ػبصهبى غزا ٍ داسٍ تذٍیی هشدیذُ
ٍ اص قَاًیی ثییالوللی تجؼیی هیًنونبینذ تلنشینح
رشد :سٍیکشد سیکبل هؼانلنضم فنشّنٌنی ػنبصی
هٌبػت ٍ اهَصؽ احنبد خنبهنؼنِ دس خلنَف
سٍیکشد هٌبػت دس ایی هَسد اػ .
ٍی دس خلَف هبّی خونغ اٍسی (سینکنبل)
فشاٍسدُ ّبی ػاله هحَس تَضیح داد :سینکنبل
تٌْب هخاق ثِ هحلَالت غزایی ٍ داسٍیی ًیؼ
ٍ تَلیذرٌٌذهبى خَدسٍ ًیض دس کَست هـنبّنذُ
ّشهًَِ ایشاد دس هحلَالت خَد ،اىّب سا خنونغ
اٍسی ٍ اص چشخِ هلشف خبسج هیرٌٌذ.
اًلبسی ػٌَاى رشد :سیکبل ثِ ایی هؼٌب اػن رنِ
یک هحلَل دس اصهبیؾّبی اٍلیِ هَسد تنبینینذ
ثَدُ اهب دس چشخِ تَصیغ ثِ دالی هخنانلنف ٍ اص
خولِ حؼبػی ّبی ًگْذاسی هحلَل ،هنونکنی
اػ دچبس ایشاد ؿَد رِ دس ایی کَست توبم اى
هحلَل پیؾ اص ایٌکِ ثِ دػ هلنشف رنٌنٌنذُ
ثشػذ اص ثبصاس خبسج هیؿَد.
ٍی افضٍد :خوغاٍسی داسٍ یب غزا دس هَاقؼی رنِ
ثشسػی ًنونًَنِ ای دس اصهنبیـنگنبُ ثنش اػنبع
اػابًذاسدّبی هؼاجش اصهبیـبت هنشتنجنظ سا پنبع
ًکٌذ ،اسهبى ًظبستی هیتَاًذ ثِ اػنانٌنبد ًنانبینح
اصهبیـگبّی ،فشاٍسدُ هذ ًظش سا اص ػغح ػشضنِ
خوغاٍسی رٌذ .الصم ثِ ررش اػ رِ FDAاص
اثاذای ػبل ۴۲۴۴هیالدی تبرٌَى (ثنینؾ اص ۳۳
هبُ) ۷۳هَسد سیکبل داسٍ اػالم رشدُ اػ . صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
علی رهثری تا هسار و یک شه
ته روسیه رفت
دیضىثٍ 3تُمه 33 *۱۰۴۱طاوًیٍ ۱ * 3۴33سجه * ۱۰۰۰سال سی ی دی ( ایتًص ایکزىلی ایل ) * ضماسٌ ( سایی ) ز 496۰
فرهنگ،هنر و فن اوری
5
سراشپس
سزىمای ایشان ضذقُشمان است
سثذ چوب شور
*النازاشراقی
مواد الزم:
ًبى جَ گطز ۰ػسز ،چَه قَض ثِ هرقرساض الظم،
پیبظچِ ثِ هقساض الظم
طرز تهیه:
اثتسا چَه قَضّب ضا ثب فبصلِ ّبی هؼیی زٍض ًربى
فطٍ ه کٌین .ؾپؽ ؾبقِ پیبظچِ ّرب ضا یرک زض
هیبى اظ ثیی چَه قَضّب ضز ه کٌین .زاذل ؾجرس
ؾبالز هبکبضًٍ یب ثِ زلرَاُ ّط ؾبالز یب غرصایر
ه ضیعین.
علی سَثشی اَىگساص ی سَثش تزه المللی اسکستش ،تیا
کىسشت مًسزقی َضاس ی یک ضه دس ضُش سیىیت
پتشصتًسگ سیسزٍ تٍ سیی صحىٍ سفت.
ثِ گعاضـ ذرجرطًراربض هرَؾریرقر ایرطًرب ،ػرلر
ضّجطی اٌّاؿبظ ٍ ضّجط ثییالولل اضکؿتط ایطاًر
جوؼِ ( ۰۱زی ؾربػرت ۰۶ثرِ ٍقرت ؾرٌرت
پتطظثَضگ ثب اضکؿتط ؾوفًَیک اُپطای هبضیٌؿکر
ضٍؾیِ ضٍی صحٌِ ضفت.
ایی کٌؿطت قبهل ۶ثرف ثَز کِ زض ثرف اٍل؛
کٌؿطتَ ٍیَلی ثب ػٌَاى «ّعاض ٍ یرک قرت زض
حطهؿطا اثط فبضل ؾبی اٌّاؿبظ هکَْض ککرَض
تطکیِ ٍ زض ثرف زٍم؛ ؾوفًَ قروربضُ چرْربض
پیَتط ایلیچ چبیکَفؿک اجطا قسًس.
ؾَلَی ٍیَلی ثرف اٍل ایی ثطًبهِ ثطػْسُ الَیری
گبً یف ًَاظًسُ هکَْض اشضثبیجبى ثَز.
ایی ّفتویی ثطًبهِ پیکٌْبزی هرَؾریرقر قرط ٍ
غطه ػل ضّجطی ثِ اُپطای هبضیٌؿک ضٍؾیِ ثرَز
کِ ایی ثبض ّن هبًٌس کٌؿطتّبی گرصقرترِ ثرطای
تلَیعیَى هل ایی ککَض ضج قس.
تیطهبُ اهؿبل ؾوت ضّجط زاین اُپطای هبضیٌؿک اظ
ططف ٍالطی گطگیف یک اظ هکَْضتطیی ضّجطاى
اضکؿتط جْبى ٍ هسیطکل ٌّطی هجورَػرِ اُپرطای
هبضیٌؿک ثِ ػل ضّرجرطی ٍاگرصاض قرس ،ایری
اٌّاؿبظ ٍ ضّجط ثییالولل اضکؿرترط ایرطاًر زض
ّفت هبُ گصقتِّ ،فت ثطًبهِ هرتلف پریرکرٌرْربز
زازُ کِ هَضز تَجِ هربطجبى اُپطای هربضیرٌرؿرکر
قطاض گطفتِ اؾت.
رادیو انقالب اغاز ته کار کرد
سادیً اوقالب تٍ مىاسثت فیشاسسیزیذن سیالیشیص
پزشیصی اوقالب اسالمی ساٌ اوذاصی ضذ.
ثِ گعاضـ ذجطگعاضی فبضؼ ،قرجرکرِ ضازیرَیر
اًقاله اّساف هبًٌس تجییی اّساف ٍ اضهربى ّربی
اًقاله اؾاله ٍ تالـ ثطای قٌربذرت صرحریرح
ًؿل جَاى اظ اًقاله ٍ زؾتبٍضزّبی اى ضا زًرجربل
ه کٌس.
ضازیَ اًقاله اظ ضٍظ قٌجِ اٍل ثْوی ترب ؾر ام
ثْوی ضٍی هَج اف ام ضزیف ۶۲.۲هابّطتع قبثل
زضیبفت اؾت.
دانستنی ها
میسان واقعی گرمایش جهانی؛ پنهاان
در پس گردوغثار جَو
مىتقذ سزىما معتیقیذ اسیتز
اصلی تیشییه اسیزیه دس
سزىمای مزیاویی اییشان اص
وثًدن قصیٍ ی ویذاضیتیه
قُشمان است؛ سزىمای ایشان
اساسا ضذقُشمان است ی تیٍ
َمزه دلزل عیلیزیٍ میشد
تاصتًلزذ اسصش میکىذ.
هررحرروررستررق ر فررْرریررن زض
گفت ٍگرَ ثرب ذرجرطًراربض
ؾیٌوبی ایطًب ٍ زض تَضریرح
هککالت ؾیٌوبی ایطاى ثیبى
کطز ۷یک اظ ػورسُ ترطیری
هککالت هب زض ؾریرٌروربی
ایطاى ایی اؾت کِ فیلن ّبی
ضسقْطهبى زاضین.
ٍی ازاهِ زاز ۷اصلر ترطیری
اؾیت زض ؾیٌوربی هریربًر
ایررطاى اظ ًررجررَزى قنررِ ٍ
ًساقرتری قرْرطهربى اؾرت.
ؾیٌوبی کِ هجٌربی اى ثرط
ٍ
ذرررطزُ پر ر ضًر ر
ضٍایت ّبی ضیع ٍ اپبضتوبً
ٍ ضٍاث اؾرت ترب جربیر
جَاه ه زّس ٍ ایی زؾت
اظ تَلیسات تٌْب ه ترَاًرٌرس
ثطای هست ظهبً هکرررص
هبًٌس یک ؾبل ٍ زٍ ؾربل
جَاثاَ ثبقٌس.
ایی هٌتقس ؾیٌوب ذبطرطًکربى
کطز ۷اهب ؾیٌوربیر کرِ ثرِ
صَضت هؿتورط ٍ زامرور
ه تَاًس یک جطیبى ثربقرس
ؾیٌوبی اؾت کِ قنِ گرَ
ثَزُ ٍ قْطهبى زاقتِ ثربقرس؛
ؾیٌوبی ایطاى زض ایی ظهیرٌرِ
اؾبؾب ضس قْطهبى اؾرت ٍ
چَى ضسقْطهبى اؾت ػلیرِ
هطزم ثبظتَلیرس اضظـ هر
کٌس.
ٍی ثب اضامرِ ترؼرطیرفر اظ
قررْررطهرربى اظررْرربض زاقررت۷
قْطهبى یؼٌ ازه کرِ زض
ضاؾتبی ثبظتَلیس اضظـ ّبی
اجتوبػ زؾت ثِ کٌکاطی
ه ظًس ،ثی ثؿت قکٌ ه
کٌس ٍ ثحطاى ّب ضا پکت ؾط
ه گصاضز .ثٌبثطایری ٍقرتر
ؾیٌوب فبقس ایی ػٌنط اؾرت،
ثبق کبضای ّب ضا ًرساضز ٍ
ّط ضٍیکطز زیارط هرَقرتر
اؾت.فرْریرن یربزاٍض قرس۷
زاؾتبى ّربی ًرَجرَاًربًرِ،
زاؾتبى ّبی اپبضتوبً ٍ ...
ًررْرربیررت یررک ر زٍ ؾرربل
جصاثیت زاضًس اهب ؾیٌوربیر
کِ زاضای تَلیس ؾبالًرِ ۵۱
فیلن ثلٌس اؾت ثبیس تکلیرف
ذَزـ ضا ثب ضٍایت هؼرلرَم
کٌس .ایی کِ چٌیی ؾیٌوبیر
ضاٍی چِ زاؾتبى ّبی اؾت
ٍ ایی زاؾتبى ّرب اظ کرجرب
ضیکِ ه گیطًسٍ.ی افرعٍز۷
ػوَهب ؾیٌوبگطاى زٍلرتر ،
ؾیٌوب ضا ًو قٌبؾٌس ٍ ازم
ّبی هکغَل ثِ کبض زض اى
زًجبل ضفغ ٍ ضجرَع اهرَض
ازاضی ّؿتٌس .یؼٌر زًرجربل
ایی ّؿتٌس کِ زض ثبظُ ظهبً
کَتبُ زٍ تب ؾِ ؾبلِ هرسیرط
ثبقٌسّ .ط کسام ه ایٌرس ٍ
ؾٌا ه اًساظًس ٍ ثرطذر
اظ ایی ؾٌ ّب زض چربّر
ه افتس کِ ّیچکؽ قربزض
ثِ ثیطٍى اٍضزى اى ًیؿت.
ایی هٌتقس ٍ هسضؼ ؾیرٌرورب
تبکیس کرطز ۷قرَضثرررتربًرِ
هترننبى ٍ ؾیٌوبقٌربؾربى
هب ٍ اًْبیر کرِ زغرسغرِ
زاضًس زض ضاؼ ؾیٌوب ًیؿتٌس.
ثِ گعاضـ ایطًب هحوسترقر
فْین هتَلس ۰۰۰۲زض قرْرط
تطثت حیسضیِ اؾت .اٍ زض
ػطصِ هطرجرَػربت ککرَض
ثیف اظ ۰۱ؾربل حورَض
هؿررترروررط زاقررتررِ ٍ ػوررَ
اکبزه ٍ ػورَ قرَضای
ػبل حل اذرترالف ذربًرِ
ؾیٌرورب ،هؿرئرَل صرفرحرِ
ؾیٌوبی ضٍظًبهِ کریرْربى،
هؼبٍى اضظقیبث ٍ ؾرطزثریرط
ًکطیِ ضٍظاًرِ ثریرؿرتروریری
جکٌَاضُ ثیی الولل فریرلرن
ّبی کَزکربى ٍ ًرَجرَاى
اصرفررْرربى ،ػوررَ قررَضای
هطکعی ٍ ًربیرت ضمریرؽ
اًجوی هٌتقساى ًَیؿٌرسگربى
ؾیٌوبی ایطاى ثَزُ اؾت.
فْین ّوچٌیی فؼبلیت ّبیر
زض ظهیٌِ تَلیس فیلن زاقرترِ
کِ زؾتبٍضز اى ثِ قطح ظیط
اؾررت ۷ؾرربذررت فرریررلررن
کَتبُ گل ّبی تبض ،ؾبذت
هؿتٌسّبی ؾَزای ،طرٌریری
هؼطاج ،ظضزؾبالضاى ،هلرر
کرِ غرَل قرس ،قرَ ّررب
ذیبلجبف ه کٌٌسٍ ،قبحرت
ٍ جٌبیت ،۰۴۱۱۱ ،ؾربکری
زضذت ذرطهربلرَ ٍ ػرطرف
ضفتی.
جًجٍ اسدک صضتی کٍ وماد جزاتزت مشداوٍ سزىمای جُان ضذ
کاصاتالوکا دس صحىٍ َای سیدسسی تا ایىگشیذ تشگمیه،
ملثًس تًدوذ سیی چُاسپایٍ اص ای فزلمثشداسی کىىذ.
زنان هنرمنذ تخش قاتل توجهی
از کنشگران کشور هستنذ
تًگاست اوقذس دس جان مشد ی سزىماگیشان سسیً
کشدٌ تًد کٍ تشای ایىکٍ کىاس یکی اص صیثاتشیه صویان
سزىمای َالزًید ،ضمایل یک کًتًلٍ سا پزذا وکىذ ی
َم چىان تًگی تاقی تماوذَ ،ىگا فزیلیمیثیشداسی
ُ گعاضـ ذجطًاربض فرطّرٌرار ایرطًربّ ،رورفرطی
ثَگبضت زض ضٍظ ۰۱غاًَیِ ۰۶۲۴ظهبً کِ ّرٌرَظ
زض اٍج زٍضاى ثبظیاطی اـ ثَز ثِ زلیرل اثرترال ثرِ
ؾططبى هطی زض ؾی ۲۴ؾبلا اظ زًیب ضفت.
زیَیس تبهؿی کتبه ذَز ثب ػٌَاى ّوفطی ثَگربضت
چٌیی اغبظ ه کٌس ۷ثاصاضیس اییطَض ثاَیین ۷اٍ ثرِ
قکل زضکًکسً ثْتطیری ظقرت ضٍی قرْرطهربى
ّوِی ًؿلّبی تبضید ؾیٌوب ثَزُ ٍ ّؿت ،حت اظ
کَتَلِی زهبؽگٌسُای هثل زاؾتیری ّربفروری ّرن
ظقت تط! اهب چطا جٌبه ّوفطی ثَگبضت ثِ جربیر
ضؾیس کِ ّوِ تب اثس «ثَگ »صسایف کٌٌس؟ پبؾد
ضا زض چیعی زضٍى اٍ ثبیس ثیبثین ،ثب تَجِ ثِ ضیعتطیی
اجعای اجطاّبی اٍٍ .قت لَضاى ثبکبلّ ،وؿط ظیجب ٍ
افؿًَاط ثَگ ،پؽ اظ ترَصریرف تروربم ظقرتر
ظبّطـ ،ثِ هْطثبى ثَزًف ه ضؾس ،ایی ًقرطرِ ی
پبیبى ثعضگتطیی چیعیؾت کِ ه تَاًین اظ اٍ زض
شّی ًاِ زاضین.ثَگبضت اىقسض زض جربى هرطزم ٍ
ؾیٌوبگطاى ضؾَخ کطزُ ثَز کِ ثطای ایٌکرِ کرٌربض
یک اظ ظیجبتطیی ظًبى تبضید ،قوبیل یک کَتَلِ ضا
پیسا ًکٌس ٍ ّن چٌبى ثَگ ثبق ثروربًرسّ ،رٌراربم
فیلوجطزاضی کبظاثالًکب زض صحٌِّربی ضٍزضضٍ ثرب
ایٌاطیس ثطگوی ،هججَض ثَزًس ضٍی چْبضپبیِ اظ اٍ
فیلوجطزاضی کٌٌس! کیؿت کِ ًساًس قرس کرَتربُ اٍ،
زًساىّبی ثِ ّرن ضیرررترِ ٍ لرجرررٌرس ثرعضگ ٍ
هوحکف ،صسای ث اًساظُ پط اظ ذف ٍ ذکرٌرف
ٍ ّ ...وا زض کٌبض ّن هجوَػِای اظ ظیجربیر ضا
ؾبذتِ ثَزًس کِ قلتّب ٍ اشّبى ػکب ؾیٌوب ضا ترب
اثس تؿریط کطزُ اؾت.
داوطمىذان معتقذوذ گشدیغثاس جًَ ،احتماالً میزیضان
یاقعی گشمایص جُاوی سا پىُان کشدٌ است.
ثِ گعاضـ گطٍُ ػلن ٍ اهَظـ ایرطًرب اظ ٍثراربُ
گبضزیَی ،گطز ٍ غجبضی کِ اظ تَفبىّبی ثیبثبًر ٍ
هٌبظط طجیؼ ذکک ثطه ذیعز ،زض چرٌرس زّرِ
گصقتِ ثِ ذٌکقسى ؾیبضُ ظهیی کرورک کرطزُ
اؾت ٍ ٍجَز اى زض جََ هوکی اؾت هیعاى ٍاقؼ
گطهبیف جْبً ًبق اظ اًرترکربض ؾرَذرت ّربی
فؿیل ضا پٌْبى کطزُ ثبقس.
ثطاؾبؼ یک پػٍّف ،گطزٍغجبض جََی اظ اٍاؾر
زِّ ۰۵۱۱هیالزی ،حسٍز ۲۲زضصس افعایف یبفتِ
اؾت ٍ ایی افعایف گطزٍغجبض ،احتوبالً تب ّکرت۵
زضصس اظ گطهبیف ًبق اظ اًتکبض کطثی ضا پٌرْربى
کطزُ ثبقس.
زاًکوٌساى ػلَم جََی ٍ هحققبى اقلینقٌبؾر زض
اهطیکب ٍ اضٍپب زض یک پػٍّف ،ضاُّبی هتٌَع ٍ
پیچیسُای ضا کِ گطزٍغجبض ثب اىّب ثط الرارَّربی
اه ٍَّای جْبً تاثیط گصاقتِ اؾرت ،ثرطضؾر
کطزًس ٍ ثِ ایی ًتیجِ ضؾیسًس کِ ثِ طرَض کرلر ،
گطزٍغجبض تب حسٍزی ثب اثطات گطهبیک گبظّربی
گلربًِای هقبثلِ کطزُ اؾت .اى ّرب ذربطرطًکربى
ه کٌٌس کِ هسلّبی اهٍَّای کًٌَر تراثریرط
گطزٍغجبض جَ ضا زض ًظط ًو گیطًس.
زاًکوٌساى ترویی ه ظًٌس کِ حسٍز ۶۳هریرلریرَى
تُی گطزٍغجبض زض جَ هب هؼلّر اؾرت کرِ زاضای
اثطات پیچیسُ اؾت.
تمُزذات ومایطگاٌ تزهالمللی کتاب تُشان تشای تخص تزهالملل
یصیش فشَىگ ی اسضاد اسالمی گیتیتز صویان دس
حًصٌ َای سیصوامٍ وگاسی ،فعاالن قشاوی ،سساوٍ ای
ی ضثکٍ َای اجتماعی تخص مُمی اص کیىیطیگیشان
َستىذ.
هحوسهْسی اؾوبػیل ٍظیط فرطّرٌر ٍ اضقربز
اؾاله زض ًرؿتیی کٌاطُ ثیی الرورلرلر ثربًرَاى
تبثیطگصاض کِ زض ؾبلی اجالؼ ؾطاى ثطگعاض قرس،
ضوی قسضزاً اظ ّوؿط ضییؽ جوَْض ککَض ثرِ
ػٌَاى هجتکط ثطپبی ایی کٌاطُ ثییالولل گرفرت۷
اهطٍظ ثؿیبضی اظ ظًبى قبیؿتِ ککَض زض ثرفّبی
فطٌّا ٍ ٌّطی هکغَل ثِ فؼبلیت ّؿتٌس ٍ ثرف
هْو اظ اًبى زض ؾطح ثبالی هسیطیت ٍ اجرطایر
فؼبل ّؿتٌس.
ٍی زض ازاهرِ ثرِ افرعایرف چکروراریرط ترؼرساز
ًَیؿٌسگبى ظى زض زٍضاى پؽ اظ اًقاله اؾرالهر
اقبضُ کطز ٍ گفتًَ ۷یؿٌسُ ّ ۶۵عاض کتبه هٌتکط
قسُ زض ؾبل جبضی اظ ثبًَاى فطّیرتِ ککرَضهربى
ثَزًس ،ایی هؿئلِ زض حبل ضخ زازُ اؾت کِ ایری
اهبض زض ؾبل ۰۶۴۶هیالزی ٍ ّوعهبى ثب ؾبل اٍل
پیطٍظی اًقاله اؾاله تٌْب ً ۰۰فط زض ؾبل ثَز.
اؾوبػیل ازاهِ زازّ ۷وچٌیی ظًربى ّرٌرطهرٌرس زض
جکٌَاضُّبی هؼتجط ثییالولل فجط زض ضقرترِ ّربی
ؾیٌوب ،تئبتط ،هَؾیق ٍ ٌّطّبی تجؿور ثرررف
قبثل تَجْ اظ ثطگعیسگبى ضا قبهل ه قرًَرس اظ
ؾَی زیاط زض حَظُ ّبی ضٍظًبهِ ًابضی ،فؼربالى
قطاً ،ضؾبًِ ای ٍ قجکِ ّبی اجتروربػر ثرررف
هْو اظ کٌکاطاى ایی ػطصِ ثبًرَاى ذرجرطًراربض
ّؿتٌس.
سی یچُاسمزه دیسٌ ومایطگاٌ تزه الملیلیی کیتیاب
تُشان اص ارس تشای ثثت وا اص واضشان خاسجی ی اص
دی ۱۰۴۱تشای ثثتوا دس تخص تزهالیمیلیل اییه
ومایطگاٌ صمزىٍساصی کشدٌاست.
ثِ گعاضـ ذجطًابض کتبه ایرطًرب ،طرجر اذرطیری
گفتِّبی یبؾط احوسًٍس هؼبٍى ٍظیرط فرطّرٌر ٍ
اضقبز اؾاله ،ؾ ٍچْبضهریری زٍضُ ًروربیکراربُ
ثییالولل کتبه تْطاى زض هحسٍزُ ضٍظّبی ۶۱ترب
۰۱اضزیجْکت ۰۱۱۶ثطگعاض ذرَاّرس قرسّ .رٌرَظ
هکرص ًیؿت هبًٌس زٍضُ پریرکریری ًروربیکراربُ
حوَضی ٍ هجبظی ّنظهبى ثطگعاض ه قَز یب هیربى
ایی زٍ ضٍیساز فطٌّا فبصلِ ظهبً زضًظط گطفرترِ
ه قَز تب ًبقطاى ثتَاًٌس اؾتفربزُ ثرْرترطی اظ ایری
فطصت زاقتِ ثبقٌس.
ثجت ًبم اظ ًبقطاى ذبضج هرترقربضر حورَض زض
ؾ ٍچْبضهیی زٍضُ ًوبیکابُ ثیی الورلرلر کرتربه
تْطاى اظ ۰۶اشض قطٍع قس ٍ تب ۰۱ثْویهربُ ازاهرِ
زاضز .تبضید اغبظ ثجتًبم اظ ًبقطاى ثطای حوَض زض
ًوبیکابُ ثییالولل کتبه تْطاى ،زض هقبیؿِ ثرب ۰۰
زٍضُ ًوبیکابُ گصقتِ ث ؾبثقِ اؾت.
هَظػبى ٍ ًبقطاى ذبضج هترقربضر قرطکرت زض
ؾ ٍچْبضهیی زٍضُ ًوبیکابُ ثیی الورلرلر کرتربه
تْطاى ثب هطاجؼِ ثِ ؾبهبًرِ ketab.irیرب https://
ٍregister-int.tibf.ir/اطرالع اظ ضرَاثر ٍ
قطای ،ثطای حوَض زض ثرفّبی التیی ٍ ػرطثر
ایی ًوبیکابُ ثجتًبم کٌٌس.
جطىًاسٌ عاضزقالس تٍصًست تزهالمللی دس ضُشستان اَش تشگضاس ضًد
کىىذ.
ومایىذٌ مشد اَش ی َشیس دس میلیلیس گیتیتز
مذیشکل فشَىگ ی اسضاد اسالمی ارستایلانضشقی تٍ
تىذٌ ی فشماوذاس اَش قًل دادوذ تا جطىًاسٌ عاضزقیالس
سا تٍ صًست تزه المللی دس ضُشستان اَیش تیشگیضاس
ثِ گعاضـ ذجطگعاضی فربضؼ اظ ترجرطیرع ،احرورس
هحطمظازُ یرفطٍظاى ًوبیٌسُ هطزم اّط ٍ ّرطیرؽ ٍ
ًرربیررت ضمرریررؽ هررجرروررغ ًررورربیررٌررسگرربى اؾررترربى
اشضثبیجبىقطق ثب گالیِ اظ ًابُّبی کنلطرف ثرِ
ٌّطهٌساى اّطی اظْربض کرطز ۷پریرف اظ ایری ثرِ
ٌّطهٌساى اّطی اظ ؾَی ازاضُکل فطٌّ ٍ اضقربز
اؾاله اشضثبیجبى قطق ًابُ فطظًس ًبتٌ زاقترٌرس،
ایی زض حبل اؾت کِ اػطربی ًکربى زضجرِ یرک
ٌّطی ثِ اؾتبز ٍل ػجسی حبصل ًابُ هٌفؼالًِ ثَز.
ٍی ثب اقبضُ ثِ ایی کِ هٌطقِ اضؾجبضاى ذبؾتابُ ٌّرط
هَؾیق ػبقیق اؾت ،افعٍز ۷هٌرطرقرِ اضؾرجربضاى
ٌّطهٌساى ثب اؾتؼساز ٍ افتربضاهریرعی زاضز کرِ اظ
جکٌَاضُّبی ّوچَى تئبتط کَتبُ ضا پبیِگرصاضی ٍ
اجطا ه کٌٌس .الجتِ اظ ٍظیط فطٌّ ٍ اضقبز اؾاله
قَل ثطگعاضی جکٌَاضُ تئبتط کَتبُ اضؾجبضاى ضا ثرِ
صَضت ثییالولل گطفتِاین.
ایی ًوبیٌسُ هجلؽ زض زٍضُ یربظزّرن ازاهرِ زاز۷
هسیطکل فطٌّ ٍ اضقبز اؾاله اشضثبیجبىقطقر
ثِ ثٌسُ ٍ فطهبًساض اّرط قرَل زازًرس ترب جکرٌرَاضُ
ػبقیقالض ضا ثِ صَضت ثییالولل زض قْطؾتبى اّرط
ثطگعاض کٌٌس ٍ قطاض قس ازاضُکل فطٌّ ٍ اضقربز
اؾاله اؾتبى ططح ایی جکٌَاضُ اهبزُ کٌس.
هحطمظازُ ثط لعٍم حوبیت اظ ٌّطهٌساى قرْرطؾرتربى
اّط تاکیس کطز ٍ گفتٌّ ۷طهٌساى اّطی ثب تَاًبی ٍ
ٌّط زض اذتیبضقبىّ ،رورَاضُ هربیرِ ؾرطثرلرٌرسی ٍ
ؾطافطاظی قْطؾتبى اّط ٍ هٌطقِ اضؾجبضاى ثَزُ اًرس،
اظ ایی ضٍ حوبیت اظ ٌّطهٌساى ضا ٍظریرفرِ اذرالقر
ذَزهبى ه زاًین.
گطزٍغجبض ّوطاُ ثب الَزگر شضات هنرٌرَػر ،
ظهیی ضا اظ ضاُّبی هرتلف ذٌک ه کرٌرس .ایری
شضات هؼسً ه تَاًٌس ًَض ذَضقیس ضا هٌرؼرکرؽ
کٌٌس ٍ اثطّبی ؾیطٍؼ (اثطّبی ًبظک ٍ پَطهبًٌرس
ضا زض ثبالی جَ ،پطاکٌسُ ٍ ؾیبضُ ضا گطم کرٌرٌرس.
گطزٍغجبضی کِ ثِ اقیبًَؼ ه ضیعز ثربػرر ضقرس
فیتَپالًکتَىّب (گیبّبى هیکطٍؾکَپ اقیبًَؼّب
ه قَز کِ زیاکؿیسکطثی ضا جصه ٍ اکؿریرػى
تَلیس ه کٌس .گطزٍغجبض هوکی اؾت گبّر اثرط
گطم کٌٌسگ ًیع زاقتِ ثبقس؛ ظیطا ،ثطف ٍ یرد ضا
تیطُ ه کٌس ٍ ثبػر ه قَز گرطهربی ثریرکرترطی
جصه کٌٌس.
زض ًْبیت ،پؽ اظ ثطضؾ ّرورِ ًرکربت ،ثرطای
هحققبى ٍاضح ثِ ًظط ه ضؾس کِ گطزٍغجبض یرک
اثط ذٌککٌٌسُ کل ًیع زاضز.
ثِ گفتِ زاًکوٌساى ،ایی اٍلیی پرػٍّرف زض ًرَع
ذَز اؾت کِ ّوِ جٌجِّبی هرتلف ضا ثب ّرن زض
ًظط گطفتِ اؾت .اىّب هر گرَیرٌرس ۷هرسل ّربی
اهٍَّای ،تبکٌَى قبزض ثِ پیفثیٌ گرطهربیرف
جْبً ثب زقت کو ثَزُاًس ٍ ایی پػٍّف ًکربى
ه زّس کِ اىّب ًتَاًؿتِاًس ًقف گرطزٍغرجربض ضا
ثِذَث هکرص کٌٌس. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
محمد اشراقی
اات بابا سوزلری
وٙس ٜتع ٜزِّه ٌّ٥ت وبو٤ ٣ّ٥ب٘ساٖ لٛ٤ٛض!
***
ز ٜز ٜاٚالضسبٖ ز ٜز ٜلسض ٣ٙ٤ثّ٥طسٗ ٘ ٝٙاٚالضسابٖ
٘ ٝٙلسض!٣ٙ٤
***
٘ ٝٙس ٝٙ٥ثبخ ل٥ع ٣ٙ٤اَ اضشٙ٥ٙ٥ب ثبخ ثئع ٣ٙ٤اَ!
***
ز ٜز ٖ ٜسٛؼبٖ ٘ ٖ ٝٙسبضٕ٤سابق ٞابضزاٖ اِٚاسٖٚ
ٌ ِٕٝٛشىط ٤بضپبؼ!٣
***
٘ ٝٙس ٗ٥ٙ٥أد ٣ٙ٥٤ ٝوسّٙطز٘س٤ط!
***
ائّ ٝث ُ٥ز ُ٤اٚت٤ ٛئ٥٥ت!
***
ٔچ٥س زاؼّ٥سب زا ٔٙجطٙ٤سٖ ثّّ ٣ز٤ط!
***
اِٛٚه ٔچ٥س لبپ٥س٤ ٝ٘ ٣بضٔبق اِٛٚض ٘٤ ٝب٘س٤طٔبق!
***
ٔٙبض ٝ٤ ٜذطج لٕ٤ٛب٤بٖ ائّ ٝثّ٥ط ٌاثِ ٝاه ٤ائاطزٖ
چ٥ر٥ت!
***
اثّ ٝاٚزٚض ز٘٥ب اٚچ ٖٛؼٓ ٤ئ ، ٝ٥تب٘ط ٢ث٥اّا٥اط وا٥آ
لبظا٘بض و٤ ٓ٥ئ ٝ٥ض!
***
ز٘٥ب٘ ٝ٘ ٣خٛض تٛتسبٖ ا ٚخٛض ٌئس ٜض!
***
بیلمجو لر
ث ٣تٙسٚضٚ ْٚاض ،ا٤ى ٣چاضَ :ِٛ٢خ٤ٛع
ث ٣تٙسٚضٚ ْٚاض ل٥فّ٥ساض ،ا ٣٘ٚاچَٙس ٜز٥٘ٚاب ثاٛتاٖٛ
ذجطزاض :اٚضٚغزٚغ
ث٥طخ ٝلبض٤ش ثٚ ٣٤ٛاض ،زاْ زِٚاٛسا ٣تا٤ٛاٚ ٣اض:
لِّٛٛذچٝ
ث٥ط ٢زئٌ ٌٝ ٣ئسی ،ث٥ط ٢زئٌ ٝ٘ ٣ئسی ،ث٥ط ٢زٜ
ثبش ٗ٥ثّّ٥ئ :٣س-ٛل٥ِ-ْٛػ
ث٥عزٖ ثٔ ٣بٔب چ٥رس ،٢اَ ل٤ٛاس ٢زأاب چا٥اراس:٢
پ٥شً٥
ثٛستب٘سا ٚاض ث ٣اضٚاز ،پبِتبض ٌئ٥٥ت لبت ث ٝلبت :وّٓ
ثٌٙ٘ٛ ٛط ٢ازٝٙ٤ز ،ٚاز٘ ٝٙ٤ا ٖٛاز٘ ٢ا ٝز ،ٚاوظ٢
س٤ ٢ٛٔٛئ ،٣س٢ٛٔٛسٛظ ازٝ٘ ٢ز :ٚتٛضپبغ
ثٌٙ٘ٛ ٛط ٢شٙجٝزٌ ،ٚا ِٝٔٛٚزٚشٗ ٘ٝز ٓٞ ،ٚاٚزسٛظ
ٓٞاٚخبغس٥ع ،واٍِٝز ٜث٥شٗ ٘ٝز :ٚثبَ
ثٛذبض ٢ا ٢ثٛذبض ،٢تٛسس ٣ٙ٤چىط ٛ٤ذبض ،٢ثئاش
اؼسبلمبَ اٚتٛضٚه ،ث٥ط-ث٥طٛ٤ ٗٙٙ٤ذبض :٢ثبضٔبغ
بایاتیالر
ایریالًیی
ا ٢حضطات اذبض وسٕع
٤بش٤ ٣بضزاٖ ا٤ط٤ال٘ٗ٥
زضز ٜؼٕ ٝاٚالض تبپساق
زٚش٤ ٣بضزاٖ ا٤ط٤ال٘ٗ٥
زئ٥٥ت زاستبٖ ثبؼالٔبلس٤ط
زاؼ ٣زاش ٣زاؼالٔبلس٤ط
ٌئدٌ٘ٛ ٝسٚظ اؼالٔبلس٤ط
ا٤ش٤ ٣بضزاٖ ا٤ط٤ال٘ٗ٥
ٌاظَ ِطز ٜاِٚسب اّ٤مبض
عبش٥ک چىطٔ ٣ا ٚ ٜظاض ؟
ٔظب٥ٞط ٚاذتس٥ع اؼبضاض
ثبش٤ ٣بضزاٖ ا٤ط٤ال٘ٗ٥
سًَسَز هحثت
ٔحجت س٘ٛسٛظ زٚض عٕٛضس ٝل٥سب
٘ ٝاٚالض صسالت اثس ٢لبِسب
و ٗ٥ٕ٥اٚضٙ٥ٌ ٜسٖ ث٥ط تُ ل٥طّ٤سب
ٔ ٓ٥ٙاٚض٥ٕ٥ٌ ٜس٤ط ٓ٥ٙٔ،اٚض٥ٕ٥ٌ ٜس٤ط ،اٚضٓ٥ٌ ٜ
اٚضٙ٥ٌ ٜس ٖ ٜوٕ ٗ٥ث٥ط تُ ث٥ط تُ ل٥طّ٤س ٢ا ّٝ٤ثُ٥
(ث ٓ٥ٙٔ ٓ٥ٙٔ ٛاٚض) ٓ٥ٌ ٜ
ٔ ٓ٥ٙاٚض، ٓ٥ٌ ٜاٚضٓ٥ٌ ٜ
ث ٓ٥ٙٔ ٓ٥ٙٔ ٛاٚضٓ٥ٌ ٜ
---٘ج ٗ٥ٙ٥لّجٙ٥س ٗ٥ٔ ٜث٥ط زّ٤ه ٚاض
چّٙه تٛذٔٛبلب وٚ َٛاض چ٥چه ٚاض
٘مسض ز٥٘ٚبزا س ٖ ٜٛاٚض ٜن ٚاض
ٔ ٓ٥ٙاٚض ٜو٥ٕ٥س٤ط
ادبیات
دٍشٌثِ 3تْوی 33 * 10٠1شاًَیِ1 * 3٠33رجه * 1000سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) 4۶60 :
عالهم امینی
دده قورقود
فضولی
خیابانی
شهریار
رتبیت
شاه اسماعیل
زًدگیٌاهِ اهام حسیی(ع)
ترجوِ شدُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج شیخ عثاس قوی
هترجن :یَسف پیری
اٍچًَجی فصل
عاشَرا گًَیٌیی ٍقایعی
ٌئچٕ٥ش سب ٗ٥٘ ٣٤اضز...ٚ ٢
ثٚ ٛلتس ٜل٥س اثٗ اشعث زئس ٢ث٥ع ثِٕٛٛضٚق ٘ ٝزٛ٤ضسٗ ٥ِ ٚىٗ ٤ع٤س ٚ
اثٗ ظ٤بز ٗ٤حىٕ ٗ٥لج َٛائّ. ٝ
حضطت ثٛ٤ٛضزٚ ٢اهلل ٞئچ ٚعسٔ ٜصِت اِ ٣س٥عٚ ٜئطٔاطْ ٚسا٥اع٤اّاٗ
خ ًٙاّ٤طْ ٚا٘ٚساٖ صٛضا اٚالضا ثٛ٤ٛضز . ٢عجبزاهلل ا٘ ٣عصت ثاطثاٚ ٣
ضثىٓ اٖ تطخٕ ٚ ٖٛاعٛش ثطث ٚ ٣ضثىٓ ٔٗ وُ ٔتىجاط ال ٤اأاٗ ثا٥اْٛ
اِحسبه.
اث ٛخعفط طجط ٢عّ ٣ثٗ حٙظّ ٝثٗ اسعس شجبٔ ٣زٖ ٘مُ اٛ٥ّ٤ه و ٝوثا٥اط
ثٗ عجساهلل شعج ٣زئس ٢چ ٖٛعبشٛضا ٌ ٣٘ٛث٥ع حضطت ٗ٥اٚظ ثا ٝاٚظ٘ٚاسٜ
زٚضزٚق ،ظ٥ٞط ثٗ اِم ٗ٥ث٥ط اتب ٔٙ٥س ٚ ٢ث٥ع٤ ٓ٤ب٘٥ٕ٥عا ٌّس ٚ ٢زئاس: ٢
ا ٢وٛـ ٝخٕبعت ٗٔ ٣س٥ع ٢اِّ ٗ٥ٟعصاثٙ٥سٖ لٛضذٛزٚضاْ و ٝاِجتاٞ ٝاط
ّٔسٕب٘ٚ ٝاخجس ٢و ٝاٚظٔسّٕالٖ لبضزاشٙ٥ب ٘ص٥حت ز. ٝ٤ث٥عاٙ٤س ٝ٤وٗ٥ٕ٥
ث٥ط أت ٖٛو ٝث٥ط ز٥ٕٙ٤ع ٚاض ٚث٥طث٥ط٥ٕ٤ع ّٗ٤لبضزاشٛق ٞ ٣ِٚط ٚلات واٝ
ث٥ع ٓ٤اضأ٥عزا لّح حىٓ ائّس ٝث ٛپ٘ٛ٥س ل٥ط٤الخبق ٚث٥ع ث٥ط أت ٚس٥اعزٜ
ث٥ط ا٤ط ٢أت اٚالخبلسٛض .أ ٢طزْ ث ِٖٛٛو ٝاهلل س٥ع ٚ ٢ث٥اع ٢شض٤اٝ
٢پ٥ؽٕجط ّٗ٤أتحبٖ اّٛ٤ض تب ٌٛضس ٖٛو ٝث٥ع اٚالض٤الٖ ٘ ٝضـتبض اّ٤طٚق ٚ
اٙ٤س ٗٔ ٢س٥ع ٢ا٤ستٛضْ تب اٚالضا ٔسز ٚئط ٜسٛظ ٚعج٥اساهلل ثاٗ ظ٤ابز٢
ثٛشّ٥بسٛظ چ٘ٛى ٝس٥ع ا٘ٚساٖ ٚاتبسٙ٥ساٖ پ٥سّ٥مساٖ صٛضا ا٤اط ٢ثا٥اط
شئٌٛ ٣٥ضٔ ٝسٛظ .س٥عٌٛ ٖٚظِطٚظ ٢چ٥ربضتس٤الض ٚاَ ا٤ابلاالضٚظ٢
وسسّ٤ط ٚس٥ع ٖٚاشطاـ٥ع، ٢حدطثٗ عس ٚ ٢اصحبثٞ ٚ ٣ب٘ ٣ثٗ عطٚ ٜٚ
أثبَ اٚالض ٢ئِٛسٚضزّ٤ط .
اثٗ سعسِ ٗ٤شٍط ٢چ ٖٛث ٛساظِط ٢ائش٥تسّ٤ط ظ٥ٞط٤ ٜبٔبٖ زئسّ٤ط ٚاثاٗ
ظ٤بز ٢تعط٤ؿ ِسّ٤ط ٚزئسّ٤ط اِّ ٟٝا٘س اِٚس ٖٛو ٝث٥ع ثٛضزاٖ حاطوات
إّ٤طٚق ٍٔط اٙ٤ى ٝحس ٚ ٗ٥اصحبث ٣ٙ٥ئِٛسٚضاق ٤ب اٚالض ٢اس٥طائّا٥اٛه
عج٥ساهلل ثٗ ظ٤بز٤ ٗ٤ب٘ٙ٥ب اپبضاق .
خٙبه ظ٥ٞطٌ ٝٙ٥ثٛ٤ٛضز ٢ا ٢اِّ ٗ٥ٟثٙسِ ٜط ٢ـبطٕ ٝعاّا٥اٟاب ساالٔا٥اٗ
اٚالز٘ ٢صطت ٛٔ ٚزت ٝسٕ ٗ٥٘ ٝ٥اٚؼّ٘ٛساٖ ِ٥بلتّط ٢چٛذس. ٢
اٙ٤س ٢ث ِٖٛٛو ٝاثٗ ظ٤بز ٔ ٣ٙا٤ى ٣أط ٗ٤اضاسٙ٥سا ٔر٥ط ا٤اّا٥اٛه ٤ .اب
اٙ٤ى ٝلّح چٛه ٚخ٥ٔ ًٙسا٘ٙ٥سا خٟبز ا٤ ٚ ٓ٥ّ٤ب اٙ٤ىٔ ٝصِت ِاجابسا٥اٗ
اٌ . ٓ٥٥ٌ ٕٝ٥ٙأب ٔصِت ث٥عزٖ اٚظالس ٢و ٝاهلل ٚپ٥ؽٕجط ث ٛأاط ٜضاضا٣
إِٚبظالض ٔ ٚأٗ ٚؼ٥طتّ ٣ازأالض شِت٤ ّٗ٥بشبٔبل ٣عاعتاّا ٣شاٟابزتاٝ
تطخ٥ح ٚئطٔعِط .اٙ٤س ٢حدت ٣س٥ع ٜلٛضتبضز ٚ ْٚثب اٙ٤ى ٓ٥ٙٔ ٝاعاٛاٖ ٚ
ا٘صبض ٓ٤اظز ٢س٥ع ّٗ٤خ ًٙاّ٤طْ .ا٘ٚساٖ صٛضا ثٛ٤ٛضز ٢اِّاٟا ٝا٘اس
اِٚس ٖٛو ٝس٥عزٙٔ ٜسٖ صٛضا ث٥ط اظ ظٔب٘ساٖ اضت٥ک ز٤ط ٢لبِٕ٥بخبلسٛظ .
ضٚظٌبض ئ ِْٛٛزٌ٥طٔب٘ ٗ٥ثبشٛظ ٖٚاٚست٘ٛس ٜزٚال٘اس٤اطاخابق ٚثا ٛثاط
عٟس٤س ٢و ٝخسٕ٤سٖ اتبٔب ٚاتبٔساٖ ٔ٤ ٝٙت٥شٛه .اٙ٤س ٢ضاٛ٤ظ ٢ثا٥اط
ا ٚ ٖٛ٥ّ٤ث٥طث٥ط٤عِٗ ٕٞسست أ ٚ ِٖٛٚصّحت ِش ٖٛتاب ثا ٛأاط سا٥اعٜ
اٚضت ٣ِٛلبِٕٛس. ٖٛ
اضزٚ ٢اض
یکصد ّسار لغت ترکی در فارسی
ازأ ٝاظ شٕبض ٜلجُ ...ٚ
ال ٕٞبٖ لبپبق (; سطپ ).ٛثبشس ٛ٘ ،ع ٣وال ٜتاطواٟاب زض
لبِپبق ; احتٕب ً
لسٚ ، ٓ٤س ١ّ٥پٛشش ٣چطذٟب ٢ذٛزض ٚث ٗ٥ٕٞ ٝشىُ ؛ لابِاپابلاچا; ٣
لبِپبق زٚظ;والٞسٚظٔ :طا ٔحجت لّپبق زٚظٔ ٢ب ٣ٞاست × اظٕ٘ ٗ٤س ٔٗ
زض٤ٚش ضا والٞ ٣ٞست /س٥ف٣
لبِتبق ; لبِتبق ; لبَ (لبِٕبق ; ٔب٘سٖ ،ثبثت ٔب٘سٖ) +تبق (ان) ; ثبثت
ٔ ٚب٘ب ٥ِ ،ع ٘رٛض٘س ، ٜظ ٗ٤است ثٛاسط ١ا٘ى ٝثبثت ٚـ٥ىس ض ٢ٚاسات
ٔٔ ٣ب٘س ،الت (٤ ، )1ىس٘سِ ٚ ٜح
لبُِش ; لبِ٥ش ; لبَ (لبِٕبق ; ٔب٘سٖ) +ا٤ش (ان) ; ٔب٘س٘ ، ٣چا٥اع٢
و ٝث٥ط٥٘ ٖٚب٤س ٛ٘ ،ع ٣وفش و ٝثطذالؾ پبپٞ .ٛب اظ پب زضٕ٘ ٣أس.
لبِٙد ; ٝلبِِٙ٥دب ; لبِ( ِٗ٥ضر ، ٓ٥پُطپشت) +خب (ان) ; پاطپشاتاه ،
پط٘س ٜا ٢ثب٘ساظ ٠وجٛتط ،ـبذت)1( ٝ
لبِ ; ٣لبَ (لبِٕبق ; ٔب٘سٖ) ( ٢ +ان) ; ٔب٘س٘ ، ٣سُط ٘رٛض٘س ٜث ٝاعتجبض
ا٘ى٘ ٝسجت ث ٝخبخ ٚ ٓ٥وّ ٓ٥و ٝخٕع ٔ ٣شٛز اظ پب٤ساضٔ ٚ ٢اىاب٘ات
ثٟتط ٢ثٟطٙٔ ٜس است ؛ ثصٛضت لبِ ;( ٗ٥ضر ، ٓ٥ظ٤طا٘ساظ ضر٥آ) ٘ا٥اع
استفبز ٣ٔ ٜشٛز ،ؼبِٔ( ٗ٥عط) :
ثٛض٤ب ٢ذٛز ث ٝلبِٙ٥ش ٔس × ٜث٥سق ذٛز ضا ث ٝـطظٙ٤ش ٔس / ٜالجبَ
لبِ ٗ٥لبِ ; ٗ٥ضر ، ٓ٥ثبخ :لبِ٣
لبْ ; خبزٌٚط ،سبحط ،صفت وبٙٞبٖ ،وب ، ٗٞؼ٥جٍ )1( ٛ؛ ثبخ :لٕ٥ع
لبٚت ٚلبٚٚز ; لِٚٚٛت ; ل( ِٚٛلِٔٚٛبق ; ضا٘سٖ ،خاٟاب٘اسٖ) ٚ +ت
(ان) ; ـٛت وطز٘ ، ٣ضا٘س٘ ٣؛ وبشؽط ٢ا٘طا لبؼٛت (; ؼصائ ٣ثب اضظٖ)
ثجت وطز ٜاست ( )2؛ ٘ظط زٍ٤ط ا٘ست و ٝلبٚٚت اظ لب ٚ ٚل ِٚٛحابصاُ
شس ٜاست ٚتطو٥جبت ل ِٚٛزض ٔف ْٟٛسجى ، ٣پٛو ، ٣ذشى ، ٣اتاش ،
ٔ ، ٢ٛپٛست ٝاست .زض ٚالع ١ٕٞأ ٗ٤فب ٓ٥ٞساجاىا ٣ضا ٔا ٣ضساب٘اس.
ٔب٘ٙس:لبٚٚت (ذٛضز٘ ٣سجه) ،لِٚٚٛق (ثبزوٙه) ،لِٚٛاق (وپه سط ،
شٛض ٠سط) ،لِٛغ (اتش) ،ل( ِِٛٚٛذ ; ِٛٛٞ ; ِِٛٚٛح ، ِٝٛپبضچ ١ذاٛاه
زاض) ،لبٚات (سجه سط) ،ل( ِٖٚٚٛذطثع)ٜ
لبُِٚػ ; لِِٛٚٛق ; ل( ِٚٛپٛست ،ؼالؾ) ِٛ +ق (ان) ; پاٛساتا ٝا، ٢
خّس ، ٢پٛش ٝا، ٢و٥ؿ ،خعج ٝذ٥بط:٣
ٚاِ ٝاٖ لبِٚااااااؽٓ وع طبق خ٥ت ا٤ٚرتٙس
ضٚشٗ است ا ٗ٤ذٛز و ٝلٙس ٣ّ٤ثٛز ٞط طبق ضا٘ /ظبٔ ٣لبض٢
لب٤ک ; لبِ٥٤ک ; لب( ٢لبٕ٤بق ٚخبٕ٤بق ; سُط ذاٛضزٖ ٔ ،ا٥اُ واطزٖ ،
ٔٙحطؾ شسٖ اظ خب) ٤ +ک (ان) ; ِؽع٘س ٜض ٢ٚچ٥ع زٍ٤ط ،سُط ذاٛض٘اسٜ
ض ٢ٚاه ُ٥ٔ ،وٙٙس ٜث ٝسٕتٚ ، ٣س ١ّ٥حطوت ض ٢ٚاه
لب ; ٓ٤لب ; ِٓ٥٤لب( ٢لبٕ٤بق ; ٔتطاوٓ شسٖ ،ض ٓٞ ٢ٚا٘اجابشاتاٗ) ِ٤ +آ
(ان) ; ض ٓٞ ٢ٚا٘جبشت ٝشسٔ ، ٜطتفع ،عٕٛز ،ثّٙس ٔ ،حىٓ ٚـشاطز ٜ؛
لبٔ( ٓ٤حىٓ) ظزْ ٌٛشش ،صسا ٢لب( ٣ٕ٤ثّٙس )٢وطز ،لبِ – ٗ٥لب٤ا٥آ
; وت ٚوّفت ؛ ٔ ٣تٛاٖ احتٕبَ زاز و ٝلبئٓ زض عطث ٓٞ ٣اظ ٗ٥ٕٞخاب
ضـت ٝاست ظ٤طا ذ ٣ّ٥ث ٝأ ٗ٤ف٘ ْٟٛعز٤ىتط است.
لب ; ٗ٤لب ; ِٗ٥٤ثطازض ظٖ ٤ب ثطازض شٞٛط ()1،19
لجبق ٚلُجک ٚلپبق ; لبپبق ; لبح (لبپٕبق ; لابپا٥اسٖ) +اق (ان) ;
لبپ٥س٘ ، ٣ت٥ط چٛث ٣ثّٙس زض ٚسط ٔ٥ساٖ ثب حّم ٝا ٢اظ طال ٤ب ٘مط ٜثط ـاطاظ
اٖ و ٝسٛاضاٖ ضٕٗ است زٚا٘ ٣ا٘طا ثب٤س ثب ت٥ط ثع٘ٙاس تاب صابحات اٖ
ش٘ٛس ،لجبق اـىٞ ; ٣ٙسؾ ظ٘ ، ٣لجبق ا٘ساظ ; ثٞ ٝسؾ ضس٥س: ٜ
ٕ٘ ٣ذٛضْ ظض ٚلؿ ،اضچ ٝشح ١ٙچطخ
ظ ثٟط ت٥ط ـالوت ٔطا ث ٝچٛه لجااابق ٔ /ال ـٛل٤ ٣عز٢
لجچبق ; لِ٥جچبق ٚلِ٥پچبق ; ـعّبَ ،ظ٤جب ،ؼضجٙبن ؛ اظ الاٛاْ ثاعضی
تطن و ٝلجُ اظ اسالْ ثب تسّط ثط الٛاْ زٍ٤ط تطن ثط اس٥ب٥ٔ ٢ب٘ ٝحبوٓ
شس ٚثعس اظ اسالْ حتّٔ ٣صط ضا ٓٞتحت حىٔٛت ذٛز زضاٚضز٘س :
ازأ ٝزاضز
شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری
خب٘ ْٛتٛوٙس ٢حسطت خب٘ب٘٤ ٓ٤ ٝئ،ٝٙ
ظب٥ٞطزٌ ٜطچ ٣زضز ـطاق اِٚسٕٞ ٢سٔ، ْٛ
»ز٘٥ب ٛ٤ظ٘ٚس ٜعشک ا ّٝ٤ظاضْ «-زئط ،ْ ٜص!ٓٙ
زا ٓ٥٤وا٘ َٛلٛش ٣و ،٣زٚشط زاْ ظِٚف، ٝ٘ٛ
شٕع ضذ ٝٙ٥عبش٥ک ٚپطٚا٘٤ ٓ٤ ٝئ. ٝٙ
ثبطٗ ٛ٤ظ٘ٚس٤، ٜبضٕٞ ّٝ٤رب٘٤ ٓ٤ ٝئ. ٝٙ
ث٥ط سا ُ٥ٌ ّٝ٤و، ٣عشم ّٝ٥خب٘ب٘٤ ٓ٤ ٝئ. ٝٙ
ثبشساٖ ا٤بؼ٤ ٝبض ِٛ ٜچ ٖٛشب٘٤ ٓ٤ ٝئ. ٝٙ
تب و ٓ٥ذطبئ ٣ا ٛٞتى ٣زٚشس ٢ثٙسٝٙ٤
صحطاز ٜزضز عشک ا ّٝ٤زٛ٤ا٘٤ ٓ٤ ٝئ. ٝٙ
حضرت سلیواى ایلِ قاریشقاًیی ًاغیلی
ٌئچٕ٥ش سب ٗ٥٘ ٣٤اضز...ٚ ٢
اذتبض ث ٛاٚظٚوّط ٗ٤ا٤چٙ٥سٖ او اظ ٗ٤تبح ٌاتٛض .حضاطت ساِٛما٥إابٖ
اّ٥٤س ٢و ٣اٚظ ٛ٘ٛ٤ٚتبپسٌ ٗ٥اتٛضس ٖٛثبذس ٢وا ٣ثاٛتا ٖٛاٚظٚن
ِط ٗ٤لبشٙ٥سا سِٛمٕ٥بٖ ٤بظ٥ّ٤ت حبٔ٥س ٣زا ث٥ط ث٥ط ٝٙ٤اٚذشب٥٤اط .زئاس: ٢
لبض٤شمب ث ٛاٚظٚن ِط ٗ٤حبٔ٥س ٣سِٛمٕ٥بٖ ازٙ٤بز٤ط .ثا٘ٛاالضٞ ٢ابضازاٖ
٥٤ؽ٥جسبٖ ؟ لبض٤شمب زئس : ٢ا حضطت سِٛم٥إابٖ ساٗ ثا٥اطخا ٝاٚظ٘ٚاٛ
ٌاضٚضسٗ ٔٗ ث٘ٛالض ٢سِٛمٕ٥بٖ الض٤ ٗ٤ئط ٛ٤ضز٘ٚساٖ ٥٤ؽٕ٥شبْ .حضطت
سِٛمٕ٥بٖ لبض٤شمب ٤ب زئسٌ :٢اضٛ٘ٚض ٤بش ٗ٥چٛذسٚض؟ لبض٤شاماب زئاس:٢
ز٥٘ٚب٤ب ٌاض ٜح ّٟٝخبٚا٘بْ .حضطت سِٛمٕ٥بٖ زئس :٢لبض٤شاماب زٚساتاٖٛ
و ٓ٥زٚشٕ ٗ٥ٙوٕ٥س٤ط ؟
لبض٤شمب زئس ٓ٥ٙٔ : ٢زٚست ْٛتٛضپبق زٚشٕ ٗ٥ٟٙساظ ٢زٚؼط ٚإِٚاب٤ابٖ
الضز٤ط .حضطت سِٛمٕ٥بٖ زئس :٢لبض٤شمب ٔٗ ساظٔٚس ٜزٚؼط٤ٚابْ .ز
ٌاض ، ْٚساظِط ٗ٥ٙ٤زٚؼاطِٚاٛؼا٘ٛاب
ٌاضٙٔ ٜس ٝ٘ ٜا٤ست٥٥ٟط سٗ ؟ لبض٤شمب
زئس : ٢سٙسٖ ٞئچ ٘ ٝا٤ستٟإا٥اطْ ،
ث٥طخ ٝث٥ع٘ ٓ٤سّ٥اسٖ ذاطاج اِإاب.
حضطت سِٛمٕ٥بٖ زئاس : ٢ثا٘ٛاساٖ
ص٘ٛطا س٥ع٘ ٗ٤س ّٝ٥ذطاج ٤اٛذاسٚض
ٔ ٓ٥ٟٙاٚظ ٛٔٛ٤ٚتبح ٚئاط ٌائاس٤آ.
لبض٤شمب حضطت سِٛمٕ٥ب٘ ٗ٥ا٤رت٥ا٥ابض
اٚظ ٛ٘ٛ٤ٚتابپاس ٢اوظ٘ٚاٚ ٝئاطز٢
حضطت سِٛئٕ٥بٖ اتال٘س ٢لبض٤شمب ا ّٝ٤ذٛزاحبـ٥ظّ ٝش٥ت لٛش ٛ٘ٛاّ٤اٝ
ٚاض٤ت ٌئتس٘ . ٢بؼ ُ٥لٛضتبضز ٢س٥ع سبغ ٔٗ ز ٜسبالٔبت
سٖٛ
6
رپوین اعتصامی
ستارخان
اسرار
اسطاض زئّ ٓ٥ذّمٕ٘ ٝب٤بٖ اِٚسٚ
ٞط زِجط ٜا٤ست ٝز ٓ٤ثبذبْ لبٖ اِٚسٚ
ث ٛزٞط ز٘ ٣ز ٜثس ؤ ٣حٙت چىسٓ٤
لسز ٓ٤ثٛوِٛٛه ٔثبَ چٌٛبٖ اِٚسٚ
طنس شارعلریمیس
شاهیل دلی داغ
شبٔ ُ٥زِ ٣زاغ ،اظ شبعطاٖ خٕٟٛض ٢اشضثب٤دبٖ ٔ ٣ثبشاس .
ا ٚزض شٟط ثبو ٛث ٝز٘٥ب أس ٚ ٜزض وتبه ح٥بتا٥اٗ اساتابض٢
ح٥بت ٗ٥اٚظٚتبض٤د تِٛس ذٛز ضا چ ٗ٥ٙث ٝلّٓ اٚضز ٜاسات :
زض سبَ ّ٥ٔ 1929س ٢ثطاثط ثب 1308شٕس ٣ث ٝز٘٥ب أس ٜاْ .
اظ ٢ٚاثبض ٢ث ٝخبٔ ٢ب٘س ٜاست و ٝاظ خّٕ ٝاشاعابض طاٙاع
اٚست ٕٝ٘ٛ٘ .ا ٢اظ شعطٞب٤ش ضا تمس ٣ٔ ٓ٤و: ٓ٥ٙ
٥٤ر٥ال٘سا پبِ٥ت و ٣ٕ٥ز٤ ٢ئطٜ
ز٤عِط ٣ٙ٤ثٛو- ٝثٛو٥٤ ٝرّٕ٥ب
ا ّٝ٤ز ٢و ،٣اٚ ٜا ٢زئس ٗ٥زاغ زضٜ
اٚض ٣ٙ٥٤ ٜساو- ٝساو٥٤ ٝرّٕ٥ب
*قایٌاق۶٠٠:شاعردى طٌس شعرلر کتاتی
دده قورقود دونیاسی
اوز ائلی اٍالى خلق ایدین ،ائلین ایٌدی ّاًی ؟
اوز خاقاًی اٍالى خلق ایدین ،خاقاًین ّاًی ؟
اٍرخَى یازی الری .
»گَل تکیی اتیدُ سی«
ٌئچٕ٥ش سب ٗ٥٘ ٣٤اضز...ٚ ٢
اٚؼٛظ-ذب٘- ٗ٥لٛضلٛز،ٖٚزز ٜلٛضلٛز اٚؼٛظالض٤اٙا٥اٗ ٞاب٘سا٣
زوٚضِ ٜط ٜعب٥٤س اِٚسٚلالضٙ٤ب ٘ظط سبِس٤مساٖ س٘ٛاطا وا٥اتابثا٥اٗ
اٚظ٤ ٖٛ٘ٚبضإ٘ب تبض٤ر ٣حبلٙ٥سازا ثعضٔ ٣االحاظاِ ٝاط٤إا٥اع٢
سا٤ ّٝ٤ه .
»و٥تبه زز ٜلٛضلٛزٞ« ٖٚب٘س ٣زوٚضز٤ ٜبضإ٘بسٙ٥ا ٣تاعا٥ا٥اٗ
ائتٕه اٚچ ٗ٘ ٖٛصح٥ح ٔٙجع زاستب٘ ٗ٥اوظ ٔت ٣ٙز٤ط .زاستب٘٥اٗ
حبض٥طزا ا٤ى ٣اَ ٤بظٔبسٔ ٣عّ ْٛزٚض ».و٥تبه زز ٜلاٛضلاٛز
عِّ ٣سبٖ طب٤ف ٝاٚؼٛظاٖ «ازِ ٣ا ٖٚا٤اىا ٣ثاا٤اّا ٛزضساسٖ
٘ٛسر ٝس» ٚ ٣حىب٤ت اٚؼٛظ٘بٔ ٝلبظاٖ ٚؼ٥ط« ٜازِٚ ٣ات٥ىابٖ
٘ٛسر ٝس . ٣ا٤تبِ٥ب٘ ٗ٥شطق شٙبس ٣اتتٛپ ٝضٚس-1950 ٗ٥٘ ٣٘ ٣
ٙ٤د ٣اّ٤س ٜتبپ٥تٙ٤-1952 ،د ٣اّ٤سٌ ٜئ٥ٙش شطح ِاطّ٤ا٘ ٝشاط
ائتسٚ ٣ٍ٤ات٥ىبٖ اَ ٤بظٔبسٙ٥سا زضسسٖ ٘ٛسر ٝسا٘ ٣ا٥اٗ اٖٚ
ا٤ى ٣ث٘ٛ٤ٛساٖ ا٘دبق اِت ٣س ٚ ٣ث٥ط لس ٜض ثبشمب اضز٤دّ٥ا٥اماال
ٚئط٥ّ٤ط .ث ٛاضزخ٥ّّ٥ک (زضسسٖ ث ٢ٛالض ٗ٥ٙ٤س٥طا ٘ٔٛطِ ٜاط٤اٙاٝ
ٌاض) ٜثئّ ٝز٤ط ٙ٤-1:د-3 ،٣ا٘ٚدٙ٤-2،ٛادا٤-4، ٣اٙادا-7، ٛ
ٙ٤دٙ٤-12 ،٣د ٣ث ٢ٛالض .
٘ ٝزضسسٖ ٝ٘ ،زٚ ٜات٥ىبٖ ٘ٛسر ٝسٙ٥س ٜث٘ٛالضٞ ٗ٤بچبٖ ٤ابظ٤ا٥اب
اِٙ٥س٤ؽٌ ٣ٙ٥استطٖ ٞئچ ث٥ط تبض٤د ٛ٤ذسٚض .زضساسٖ ٘اٛساراٝ
س ٗ٥٘ ٣ل٥طاؼٙ٥سا عثٕبٖ پبشب٘ ٗ٥اوِا ْٛا٤اّا٥اٙا ٣ثا٥اّاس٤اطٖ (
993) 1544تبض٤ر ٣ل٥س اِٛ٘ٛٚه ٚ.ات٥ىبٖ ٘ٛسر ٝسٙ٥اس ٜا٤ساٝ
و٥تبث ٗ٥صبحج( ٣ٙ٥س٥س احٕس اثٗ س٥س حسٗ )- 1000/1591ٚ
ٙ٤د ٣اٌ ٣ّ٤استطٖ ٤ابظٚ ٢اض ( .ثابخ .اٌ . .. ٚااٌا٥اب٢
ٌاستط ّٗ٤اثط.) ٢
ٞط ا٤ىٛ٘ ٣سر ٝز ٜو ٣زاستب٘٤ ٗ٥بظ٥٤اب اِا٥اٙإاب ٚاذاتا٥اٙا٥اٗ
ٌاستط٤د٥س ٣إِٚبسبزا ٞط حبِسا لٛضلٛزشٙابساّا٥اماسا ثا ٛاَ
٤بظٔبالضٙ٤-14 ٢د ٣عصط ٜعب٥٤س ائس٥ّ٤اط .اَ ٤ابظٔابالض٤اٙاسا
»استبٔج « َٛساظ ٖٛ٘ٚإِٚبسٌ ٣استط٤طو ،٣ثا٘ ٛاٛساراِ ٝاط
٘-1453د ٛاّ٤سٖ (وٛستب٘تٛٙ٥پ ِٖٛٛـتحٙ٥سٖ )لبثبق واچٛضِٚاٝ
ثّٕ٥عز. ٢
زاستب٘ساو ٣سطٌصشتّطٚ ٢الع ٣تبض٤ر ٣حبزثاِ ٝاطاِا ٝعااللاٝ
ِٙس٤طٖ ه-ٚ.ثبض تِٛس ٚا٘ٚب اسٙبز ائسٖ ٚغ٤طٔ٘ٛسى ٣ث٥ط سا٥اطا
ز٤مت ٝز٤ ٜط حم٥م ٣احٛاالتالض (ـبوت الض )ٌاستط٤طِط .و٥تبثاسا
و ٣وبـ٥ط و ٣ٕ٥تمس ٓ٤اِ٘ٛٚبٖ اثربظالض ٙ٤-15ادا ٣عصاط٤اٗ
ث٥طٙ٤د٤ ٣بض٤سٙسا اسالْ ز ٣٘ ٣ٙ٤لج َٛائتٕ٥شّط .لب٘تٛضاِ٘ ٣تا٥اٗ
ائّچٌ ٝ٥٥ِ ٣ئتس ٣ٍ٤ض٘ٛ٤( ْٚبٖ )زِٚت ٣ططاثعٙ٤- 1416 ٖٚدا٣
اّ٤س ٜتٛضوّط ططـٙ٥سٖ اِ٥ٕٙ٥ش ٚس٥ابسأ ٣ساتاماُ ِا٥اٍا٥اٗ
ا٤ت٥طٔ٥شس. ٢
ثئ٥ط ٗ٥٤ ٜاس٥ط لبِس٤ؽ ٣ثب٤جٛضت لّع ٝسٙ٤- 1360 ٣ادا ٣ا٤اّاسٜ
اضت٥ک ٔسّٕبٖ أ٥ط ٗ٥٘ ٢ازاض ٜس ٣اِتٙ٥ب ا٤س. ٢
ثئّ، ٍّٝ٥ِ ٝزاستب٘٤16 ٗ٥ب 15عصطز ٜواچٛضِٕ ٝسا ٣شاٛثاٟاٝ
زٚؼٛضٔٛضسبزا ،ث ٛزوٚضٚزٖ لبثبلى ٣حبز٤ثِ ٝط٤اٗ »وا٥اتابثاسا
«عىس إِ٘ٛٚبس ٣چٛخ زٚش٘ٛسٚضخٔ ٛساِ ٝز٤ط ٞ ٚ.ط حابِاسا
٤جط ٚالع٥ت (ـبوت )شٛث ٟٝس٥عز٤طو، ٣و٥تبث ٣واچٛضٖ وبت٥ت
ٔتٔ ٝٙساذّ ٝائتٕ٥ٔ ٝش ٤،بِ٥ٙع ث٥ط٤ ،ب ا٤ى٤ ٣ئطز ٜزاٞب لابثابلاىا٣
عصطِط اٚچ» ٖٛا٘ب وط٥٘ٚسٓ سب٥٤الخبق ٤ائاط ازالضٔ، ٢اثاال
(استبٔج)َٛعال ٜٚائتٕ٥شس٤ط .ث ٛشه س٥ع حم٥مت ٝثابذإاب٤ابضاق
ثعضب و٥تبه زز ٜلٛضلٛز ٖٚث٥عٔ ٜعّٛ٘ ْٛسرِ ٝط ٣ٙ٤عٕ٥٥ٔٛتّا،ٝ
٘-14اداٛ
زاستب٘ ٗ٥زوٚض ٝ٘ٚا٤ٚؽ٘ٛالشس٤ط٤ط ،و٥تبثٔ ٗ٥احا
عصطز ٜاٚظ ٝ٘ٚشىُ تبپٕبس ٣ٙ٥ازعب ائس٤طِط .
و٥تبه زز ٜلٛضلٛز٘-14 ٚد ٛعصطز ٜاغ ل ٚ ّٛ٘ٛ٤ٛلبضا لّٛ٘ٛ٤ٛ
زوِت ِط ،ٗ٥ٙ٤ثب٤ب٘س٤ط لج ّٝ٥س ٗ٥٘ ٣لٛتّ ٕٝٙسا٥اٙا ٝثابؼاالٔابق
واو٘ٛسٖ سٟٛز٤ط .
اضزٚ ٢اض صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اقتصاد
دٍضٌجِ 3ثْوی 33 * 1041صاًَیِ 1 * 3433سجت * 1000سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضوبسُ ( سبیی ) 4920 3
سٍصًبهِ اسک
م الف 1402اّش
اگْی فقذاى سٌذ هبلکیت
۰0۱۰412۱0۱۰۱۱۱5402-۰0۱۰9۰۱904
سٙس ٔبِىیت ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی تحت پاالن
۰فطػی اظ -0۰0اغّی ٚالغ زض لطی ٝپ ّٟٛٙاظ تٛاثغ اٞط ثراص
0۱تجطیع زض زفتط خّس ۰21غفح ۰2۰ ٝشیُ ضٕابض۰0۰۰۱ ٜثاٝ
ضٕبض ٜسطیبَ سٙس 05۱0۰4ث٘ ٝبْ الب خؼفط ضضابیای ظ٘اً
ّٔه ثجت ٚغبزض ٚتسّیٓ ٌطزیس ٜسپس ثطاثط ساٙاس ضإابضٜ
ٛٔ 1۱23۱ضذ 43909۰1 ٝزفتطذب٘ 4۱ ٝاٞط ث ٝالب پیبْ ضضابیای
ظً٘ ّٔه ا٘تمبَ لطؼی یبفت٘ ٝبٔجطز ٜثب اضائ ٝاستطٟبزیٔ ٝحاّای
ث ٝا٘ضٕبْ زضذٛاست ٚاضز ٜضإابضٚ 5401 –۰0۱۰9۰۱904 ٜ
5403ثب ازػب فمساٖ سٙس ٔبِىیت ٔعثاٛض زض اثاط ٘ابٔاؼاّاْٛ
تمبضب غسٚض سٙس ٔبِىیت إِثٙی ٘سجات ثا ٝپاالن اذایاط
ٕ٘ٛز ٜاست ایٗ ازاض ٜزض اخطا ٔبز -۰0۱ ٜزئیٗ ٘ابٔا ٝلاب٘اٖٛ
ثجت ٚتجػطٞ ٜب شیُ زٖ الساْ ث ٝا٘تطبض زٌٟی فمساٖ ٘إاٛزٜ
ِصا ٞط وس ٘سجت ثّٔ ٝه ٔٛضز زٌٟی ٔؼبّٔ ٝا ا٘دبْ زاز ٜیاب
ٔسػی ٚخٛز سٙسٔبِىیت ٘عز ذٛز ٔی ثبضس ٔیتٛا٘اس اػاتاطاؼ
ذٛزض ضا وتجب ضٕٗ اضائ ٝاغُ سٙس ٔبِىیت یب سٙس ٔاؼابّٔا ٝزض
ٔست ز ٜضٚظ پس اظ ا٘تطبض زٌٟی ث ٝازاض ٜثجت تجطیاع تساّایآ
ٕ٘بیس .زض غٛضت ػسْ ٚض َٛاػتطاؼ ظطف ّٟٔت ٔمطض ٚیاب
زض غٛضت ػسْ اضائ ٝاغُ سٙسٔبِىیت یب سٙس ٔؼبّٔ ٝثاب ٚخاٛز
ٚض َٛاػتطاؼ ازاض ٜثجت سٙس ٔبِىیت اِإاثاٙای ضا ٔاطابثاک
ٔمطضات غبزض ٚثٔ ٝتمبضی تسّسیٓ ذٛاٞس وطز ٚث ٝاػاتاطاؼ
ٚاضز ٜزض ذبضج اظ ٔٛػس تطتیت اثط زاز٘ ٜرٛاٞس ضس.
*30312تبسیخ اًتطبس1041014034 3
سئیس اداسُ ثجت اسٌبد ٍ اهالک اّش -اثشاّین ًَسی
خبرگساری ارک
www.ark-news.ir
جای مناسب تبلیغ کاال وخدمات شما
دربازارایران ودنیا
شماره تماس 41315453:و 41351754
حذٍد دٍ هبُ است کِ اص اعالم ٍصیش اقتصبد دسثابسُ
جبیگضیٌی طشح کبالثشگ الکتشًٍیکی ثِ جبی یبساًِ
ًقذی هی گزسد ٍ ثِ گفتِ هسئَالى طشح اصهابیطای
اسائِ اقالم خَساکی ثب کبالثشگ اص ایی ّافاتاِ دس
ّشهضگبى اغبص هیضَد.
خعئیبت لیٕت ۰۱لّٓ ذٛضاوی زض ططح وبالثطی
اِىتط٘ٚیىی اػالْ ضس.ثط ایٗ اسبس ۰۱لّٓ وابال
اسبسی زض لبِت ططح وبالثطی اِىتط٘ٚایاىای زض
استبٖ ٞطٔعٌبٖ ث ٝغٛضت اذتایابض خابیاٍاعیاٗ
یبضا٘٘ ٝمس ٞ ۰۱۱عاض تٔٛب٘ی ذٛاٞس ضاس.ثاط ایاٗ
اسبس ػّٕیبت اخطایی ططح وبالثطی اِىتط٘ٚیىی
اظ چٟبضضٙج ٝثا ٝغاٛضت زظٔابیطای زض اساتابٖ
ٞطٔعٌابٖ زاابظ ضاس ٜاسات.طاطح وابالثاطی
اِىتط٘ٚیىی ٔطٌٕ ۰۱ َٛط ٜٚوبالیی (ضیط ،پٙایاط،
زاض٘س .اظ ز٘دبیی و ٝضلٓ ثیىبض ٚاػتیبز زض ایاٗ
استبٖ ٘یع ثبالست ،پیص اظ ایٗ ٔطبٞاس ٜضاس ٜواٝ
وبالٞب ث٘ ٝػف لیٕت زض ثبظاض ث ٝفطٚش ثطسٙس.
ٚظیط التػبز ٕٞچٙیٗ ٘جٛز ٔٙبثغ ٔبِی ثطا اخاطا
وبالثطی ضا ضز ٚػّت ٚلف ٝزض اخاطا طاطح ضا
فمط زٔبز٘ ٜجٛزٖ ثطذی ظیطسبذتٞب فٙی اػاالْ
وطز .ایٗ زض حبِیست و ٝپیطتط خاؼافاط لابزض -
ػض ٛوٕیسی ٖٛثط٘ابٔا ٚ ٝثاٛزخأ ٝاداّاس ثاٝ
تدبضت٘یٛظ ٌفت ٝثٛز و ٝزِٚت پ َٛاخطا طاطح
ضا ٘ساضز.اذیطا غِٛت ٔطتضٚ ٛظیط تؼب ،ٖٚوبض ٚ
ضفب ٜاختٕبػی طی سرٙب٘ی ذجط زاز ٜثٛز و ٝحاسٚز
۰۰لّٓ وبال پیصثیٙی ضس ٜو ٝا٘تربه ایٗ وابالٞاب
ٓٞاذتیبض است .یؼٙی یه فطز ٔیتٛا٘س ثب تإابْ
یبضا٘ٝاش ثط٘ح یب وبالٞب پطٚتئیٙی ثرطز.
ٔیطتبجاِسیٙیٕ٘ ،بیٙسٔ ٜدّس ٓٞضرع زیاٍاط
ثٛز و ٝزض ایٗ ظٔیٛٔ ٝٙاضز ضا ٔططح واطز ٜثاٛز.
اٌ ٚفت ٝثٛز 6زازٖ وبالثطی ثٞ ٝایاع ػاٙاٛاٖ زض
ذطیس وبالٞب ػٕٔٛی ٔحسٚیت ایدبز ٕ٘ی واٙاس
و ٝث ٝطٛض ٔثبَ فمط ضبُٔ ٔطؽ ،ضٚااٗ ٚأاثابَ
ایٗ ٞب ثبضس ثّى ٝاضربظ ٔیتٛا٘ٙس ٞط وبالیی واٝ
ٔٛضز ٘یبظضبٖ است ضا اظ حجٛثبت ٌطفت ٝتب ٌٛضات
ِ ٚجٙیبت ٚضٛیٙسٜٞب ذطیساض وٙٙس.
سٍصًبهِ اسک
م الف 3334تجشیض
اگْی تحذیذ حذٍد اختصبصی ٍاقع دس ثخص 2تجشیض
زلب سیس ثبلط اغغط السْ ضطساً٘ یه ثبه سبذتٕبٖ ث ٝپالن ثجتی ۰300۰فطػی ٔفطٚظ اظ ۰30فطػی اظ -۰0اغّی ٚالغ زض لطی ٝضبزثبز ثرص 5تجطیع.
ِصا ثٛٔ ٝخت ٔبز ۰0 ٜلب٘ ٖٛثجت أالن ث ٝغبحجبٖ أالن ٔ ٚدبٚضیٗ ضٕبضٞ ٜب فٛق اِصوط ثٚ ٝسیّ ٝایٗ اٌٟی اذطبض ٔیطٛز و ٝزض ضٚظ چٟبضضٙجٛٔ ٝضذ ۰0۱۰9۰۰902 6ٝسبػت ۰۱غاجاح زض
ٔحُ حضٛض ث ٟٓضسب٘ٙس ٚچٙب٘چ ٝغبحجبٖ ّٔه یب ٕ٘بیٙسٌبٖ لب٘٘ٛی اٟ٘ب زض ٔٛلغ تحسیس حسٚز حبضط ٘جبضٙس ٔطبثک ٔبز ۰1 ٜلب٘ٔ ٖٛصثٛض ّٔه اٟ٘ب ثب حسٚز اظٟبض ضس ٜاظ خب٘ت ٔدبٚضیٗ تحاسیاس
ذٛاٞس ضس ّٟٔت اػتطاؼ ٔدبٚضیٗ ٚغبحجبٖ أالن و ٝزض ٔٛلغ تحسیس حسٚز حبضط ٘جٛز ٜا٘س ٔطبثک ٔبز 0۱ ٜلب٘ ٖٛثجت تب ۰۱ضٚظ اظ تبضید تٙظیٓ غٛضتدّس ٝتحسیس حسٚز ذٛاٞس ثٛز ٔ ٚطبثاک
ٔبز 42 ٜزئیٗ ٘بٔ ٝاخطایی لب٘ ٖٛثجت اػتطاؼ ثبیس وتجی ٔ ٚستمیٕب ث ٝازاض ٜثجت اسٙبز ٚأالن تجطیع تسّیٓ ضٛز ٔ ٚؼتطؼ ثبیس ظطف ٔست یىٕب ٜاظ تسّیٓ اػتطاؼ ث ٝثجت زازذٛاسات ثأ ٝاطخاغ
شیػالح لضبئی تمسیٓ ٕ٘بیس زض ایط ایٙػٛضت ٔتمبضی ثجت یب ٕ٘بیٙس ٜلب٘٘ٛی ٔ ٚی تٛا٘س ث ٝزازٌبٔ ٜطاخؼٌٛ ٚ ٝاٞی ػسْ تمسیٓ زازذٛاست ضا زضیبفت ٚث ٝازاض ٜثجت تسّیٓ ٕ٘بیس ٚازاض ٜثاجات
ثس ٖٚتٛخ ٝث ٝاػتطاؼ ػّٕیبت ثجت ضا ثب ضػبیت ٔمطضات ازأ ٝذٛاٞس زاز.
*تبسیخ اًتطبس1041011043 3
هذیش ٍاحذ ثجتی حَصُ ثجت هلک هٌطقِ ضشق تجشیض -غالهشضب عجبس صادُ
سٍصًبهِ اسک
م الف 9000هشًذ
اداسُ ثجت اسٌبد ٍ اهالک حَصُ ثجت هلک هشًذ
زٌٟی ٔٛضٛع ٔبز ۰ ٜلب٘ٔٚ ٖٛبز۰۰زئیٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛتؼییٗ تىّیف ٚضؼیت ثجتی ٚاضاضی ٚسبذتٕبٟ٘ب فبلس سٙس ضسٕی
ثطاثط ضا ضٕبضٞ ۰0۱۰9۰۱9۱3-۰0۱۰2۱۰۱0۱۱1۱۱0۰۰۰ 6ٜیبت ٔٛضٛع لب٘ ٖٛتؼییٗ تىّیف ٚضؼیت ثجتی اضاضی ٚسبذتٕبٟ٘ب
فبلس سٙس ضسٕی ٔستمط زض ٚاحس ثجتی حٛظ ٜثجت ّٔه ٔط٘س تػطفبت ٔبِىب٘ ٝثالٔؼبضؼ ٔتمبضی الاب اثاٛاِافاضاُ ٘اطیإاب٘ای
فطظ٘سٔ6حٕس ثطٕبض ٜضٙبسٙبٔ 150۱ 6ٝغبزض ٜاظ ٔط٘س زض ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت ٔ 3۰01901اتاط ٔاطثاغ ثاٝ
پالن ۰0۰۰فطػی اظ -4اغّی ٔفطٚظ ٔ ٚدع ضس ٜاظ پالن -4اغّی ٚالغ ثٙبه ثرص ۰1تجطیع ذطیساض اظ ٔابِاه ضسإای
ٔبِىیٗ ٔطبػی ٔحطظ ٌطزیس ٜاستِ .صا ثٙٔ ٝظٛض اطالع ػٕٔ ْٛطاتت زض زٛ٘ ٚثت ث ٝفبغّ ۰1 ٝضٚظ زٌٟی ٔیطٛز زض غٛضتی واٝ
اضربظ ٘سجت ث ٝغسٚض سٙس ٔبِىیت ٔتمبضی اػتطاضی زاضت ٝثبضٙس ٔی تٛا٘ٙس اظ تبضید ا٘تطبض اِٚیٗ زٌٟای ثأ ٝاست زٔ ٚابٜ
اػتطاؼ ذٛز ضا ث ٝایٗ ازاض ٜتسّیٓ ٚپس اظ اذص ضسیس ،ظطف ٔست یه ٔب ٜاظ تبضید تسّیٓ اػتطاؼ ،زازذٛاسات ذاٛز ضا ثاٝ
ٔطاخغ لضبئی تمسیٓ ٕ٘بیٙس.ثسیٟی است زض غٛضت ا٘مضب ٔست ٔصوٛض ٚػسْ ٚغ َٛاػتطاؼ طجک ٔمطضات سٙاس ٔابِاىایات
غبزض ذٛاٞس ضس
*0900۰تبضید ا٘تطبض ٘ٛثت ا *۰0۱۰9۰۰9۱۰ 6َٚتبضید ا٘تطبض ٘ٛثت ز۰0۱۰9۰۰9۰5 6ْٚ
سٍصًبهِ اسک
م الف 9003هشًذ
اداسُ ثجت اسٌبد ٍ اهالک حَصُ ثجت هلک هشًذ
زٌٟی ٔٛضٛع ٔبز ۰ ٜلب٘ٔٚ ٖٛبز۰۰زئیٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛتؼییٗ تىّیف ٚضؼیت ثجتی ٚاضاضی ٚسبذتٕبٟ٘ب فبلس سٙس ضسٕی
ثطاثط ضا ضٕبضٞ ۰0۱۰9۰۱9۰0-۰0۱۰2۱۰۱0۱۱1۱۱01۱0 6ٜیبت ٔٛضٛع لب٘ ٖٛتؼییٗ تىّیف ٚضؼیت ثجتی اضاضی ٚسبذتٕبٟ٘ب
فبلس سٙس ضسٕی ٔستمط زض ٚاحس ثجتی حٛظ ٜثجت ّٔه ٔط٘س تػطفبت ٔبِىب٘ ٝثالٔؼبضؼ ٔتمبضی الاب اثاٛاِافاضاُ ٘اطیإاب٘ای
فطظ٘سٔ6حٕس ثطٕبض ٜضٙبسٙبٔ 150۱ 6ٝغبزض ٜاظ ٔط٘س زض ضطساً٘ یه ثبه ٔطاساض ثٔ ٝسبحت ٔ ۰223494۱تط ٔطثغ ثا ٝپاالن
۰0۰0فطػی اظ -4اغّی ٔفطٚظ ٔ ٚدع ضس ٜاظ پالن -4اغّی ٚالغ ثٙبه ثرص ۰1تجطیع ذطیساض اظ ٔبِه ضسٕی ٔابِاىایاٗ
ٔطبػی ٔحطظ ٌطزیس ٜاستِ .صا ثٙٔ ٝظٛض اطالع ػٕٔ ْٛطاتت زض زٛ٘ ٚثت ث ٝفبغّ ۰1 ٝضٚظ زٌٟی ٔیطٛز زض غٛضتی و ٝاضربظ
٘سجت ث ٝغسٚض سٙس ٔبِىیت ٔتمبضی اػتطاضی زاضت ٝثبضٙس ٔی تٛا٘ٙس اظ تبضید ا٘تطبض اِٚیٗ زٌٟی ثٔ ٝست زٔ ٚب ٜاػتطاؼ ذٛز ضا
ث ٝایٗ ازاض ٜتسّیٓ ٚپس اظ اذص ضسیس ،ظطف ٔست یه ٔب ٜاظ تبضید تسّیٓ اػتطاؼ ،زازذٛاست ذٛز ضا ثٔ ٝطاخغ لضبئی تمسیٓ
ٕ٘بیٙس.ثسیٟی است زض غٛضت ا٘مضب ٔست ٔصوٛض ٚػسْ ٚغ َٛاػتطاؼ طجک ٔمطضات سٙس ٔبِىیت غبزض ذٛاٞس ضس.
*0900۰تبضید ا٘تطبض ٘ٛثت ا *۰0۱۰9۰۰9۱۰ 6َٚتبضید ا٘تطبض ٘ٛثت ز۰0۱۰9۰۰9۰5 6ْٚ
سئیس ثجت اسٌبد ٍ اهالک هشًذ -هحشم کٌعبًی
سئیس ثجت اسٌبد ٍ اهالک هشًذ -هحشم کٌعبًی
سٍصًبهِ اسک
م الف 1444هیبًِ
اگْی تحذیذ حذٍد اختصبصی
٘ظط ث ٝایٙى ٝتحسیس حسٚز ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی پالن ۰24۱فطػی اظ 31اغّی ٚالغ زض ٔیب٘ ٝلاطیا ٝثابِسایاٗ
ثرص 02تجطیعٔٛضز تمبضب ػّی ّٔىی ثؼُٕ ٘یبٔس ٜفّصا طجک تجػطٔ 1 ٜبز 0 ٜلب٘ ٖٛاغالح ٚحصف ٔٛاز اظ لب٘ ٖٛثجت اساٙابز
ٚأالن ٔػٛه سبِٟب ٔ3۱،21دّس ضٛضا اسالٔی تحسیس حسٚز پالن ٔطل ْٛضٚظ س ٝضٙجٛٔ ٝضخ ۰0۱۰9۰۰901ضاس سبػت
۰۱غجح زض ٔحُ ٚلٛع ّٔه ثؼُٕ ذٛاٞس زٔس .ثسیٛٙسیّ ٝثٔ ٝبِىیٗ ٔ ٚدبٚضیٗ اذطبض ٔیطٛز زض ٔٛػس ٔمطض زض ٔاحاُ ٚلاٛع
ّٔه حبضطتب طجک ٔمطاضت ٘سجت ث ٝتحسیس حسٚز پالن ٔٛغٛف الساْ ضٛز ٚاضربغی و٘ ٝسجت ث ٝحسٚز ٚحمٛق اضتافابلای
ّٔه اػتطاؼ زاض٘س اظ تبضید تٙظیٓ غٛضت ٔدّس تحسیس ثطاثط ٔبز 0۱ ٜثٔ ٝست یىٕب ٜاػتطاؼ ذٛز ضا ث ٝایٗ ازاض ٜتسّیآ ٚ
ضسیس زضیبفت زاض٘س ٚظطف ۰۱ضٚظ اظ تبضید تسّیٓ اػتطاؼ زازذٛاست تمسیٓ ٔطاخغ لضبیی ٕ٘ٛزٌٛ ٚ ٜاٞی تمسیٓ زازذٛاست
ضا ث ٝایٗ ازاض ٜاضائٕ٘ ٝبیٙس زض ایط ایٙػٛضت ثطاثط ٔمطاضت الساْ ذٛاٞس ضس .
*09۰۱3تبضید ا٘تطبض ۰0۱۰9۰۰9۱۰ 6
حسی تشکیبى -سئیس ثجت اسٌبد ٍ اهالک هیبًِ
م الف 1401اّش
سٍصًبهِ اسک
سٍصًبهِ اسک
م الف 1440هیبًِ
اگْی فقذاى سٌذ هبلکیت
سٙس ٔبِىیت ضطساً٘ پالن 0۰5فطػی اظ 2اغّی ٚالغ زض ٔیب٘ ٝثرص 0۰تجطیع شیُ ضٕبض ٜثجت 02۰3غفح 124 ٝزفتط ۰0ثٙبْ
ذب٘ٓ اٍ٘ٛتی ثجت ٚسٙس ٔبِىیت زٖ غبزض ٚتسّیٓ ٌطزیس ٚ ٜس ٝزاً٘ ٔطبع اظ زٖ ثطاثط سٙس ٛٔ ۰۰4013ضذ 439۱09۱4 ٝزفاتاط
ذب٘ٔ ۰4 ٝیب٘ ٝث ٝزلب ٔحطٔؼّی ظٔب٘ی سجع ا٘تمبَ یبفت ٝسپس ٔطبضاِی ٝاذیط اِصوط ثب اضائ ٝزض ذاٛاساتای ثا ٝضاطح ٘ابٔاٚ ٝاضزٜ
ٛٔ ۰0۱۰0۰3۱0۱۱3۱۰20۱0ضذٔ۰0۱۰ 9۰۱903 ٝسػی فمساٖ سٙس ٔبِىیت ث ٝػّت اثبث وطی ضس ٚ ٜتامابضاب غاسٚض ساٙاس
ٔبِىیت إِثٙی ٕ٘ٛز ٜاست و ٝثسیٛٙسیّٔ ٝطاتت زض اخطا تجػط ٜیه ٔبز ۰0۱ ٜزییٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛثجت زض یه ٘ٛثت زٌاٟای ٔای
ضٛز ٞطوس ازػبیی ٘سجت ثٚ ٝخٛز ٚضلٔ ٝبِىیت یب ا٘دبْ ٞطٌٔ ٝ٘ٛؼبّٔ ٝضا زاضز ٔی تٛا٘س اػتطاؼ ذٛز ضا وتجب ثٔ ٝست ۰۱ضٚظ
پس اظ ا٘تطبض زٌٟی ث ٝازاض ٜثجت اسٙبز ٚأالن ٔیب٘ ٝتسّیٓ ٕ٘بیس ثسیٟی است پس اظ ا٘مضب ٔست لب٘٘ٛی ٘سجت ث ٝغسٚض سٙاس
ٔبِىیت الساْ ذٛاٞس ضس ٚث ٝاػتطاضبت ٚاضز ٜزض ذبضج اظ ٔست لب٘٘ٛی تطتیت اثط زاز٘ ٜرٛاٞس ضس .
*09۰۱3تبضید ا٘تطبض ۰0۱۰9۰۰9۱۰ 6
حسی تشکیبى -سئیس ثجت اسٌبد ٍ اهالک هیبًِ
ضس ٜاظ تمسیٓ ٘بٔٚ ٝضاث ٚث ٝوالس9 ٜ ٝ
تبسیخ 1041020313
ضوبسُ1400009990 3
ًوًَِ 404
اداسُ کل ثجت اسٌبد ٍاهالک استبى ارسثبیجبى ضشقی
پیَست .............. 3
زٌٟی ٔٛضٛع ٔبز ۰ ٜلب٘ٔ ٚ ٖٛبز ۰۰ ٜزئیٗ ٘بٔ ٝلب٘ ٖٛتؼییٗ تىّیف ثجتی اضاضی ٚسبذتٕبٟ٘ب فبلس سٙس ضسٕی
قَُ قضبئیِ
سبصهبى ثجت اسٌبدٍاهالک کطَس
چراهای پایدار؟!
قیمت اقالم خوراکی در طرح کاالبرگ الکترونیکی اعالم شد
ٔبست ،ضٚاٗ ،ثط٘حٔ ،طؽ ،ترٓٔطؽٔ ،ابوابض٘ٚای،
لٙس ٚضىط) ٔی ضٛز.الظْ ث ٝشوط اسات ،لایإات
پطزاذتی ٔطزْ زض ذػٛظ ۰۱لّٓ وبال ٔطَٕٛ
ططح وبالثطی اِىتط٘ٚیه (و ٝاو ٖٛٙزض اساتابٖ
ٞطٔعٌبٖ اخطا ٔیضٛز) ثط ٔجٙب ضاٟاطیاٛض ۰0۱۱
است ،ثٝػٛٙاٖ ٔثبَ لیٕت أطٚظ ضٚاٗ ٌ4۰۱طٔی6
20۱۱۱تٔٛبٖ ،پطزاذتی فطز حسٚزاً ۰0۱۱۱تٔٛابٖ
استٔ .بث ٝاِتفبٚت اظ ٔحُ یبضا٘ا ٝفاطز پاطزاذات
ٔیضٛز ٚزض سمف یبضا٘ ٝذطیس ٔیوٙس اِجت ٝاظ ایٗ
پس ٓٞسمف پطزاذت ٔطزْ حاتای زض غاٛضت
افعایص لیٕت ٞب ،ثبثت ذٛاٞاس ٔاب٘اس.زض زشضٔابٜ
أسبَ ٚظیط التػبز اظ اخطا زظٔبیطی وابالثاطی
زض استبٖ ٞطٔعٌبٖ ذجط زاز .یه ٞفت ٝثؼس اظ ایاٗ
ذجط ثٛز و ٝیه ذجطٍ٘بض ٔحّی ث ٝتادابضت ٘ایاٛظ
ٌفت وٛٙٞ ٝظ فمط ثستط ضجىّٔ ٝی اػتاجابض ثاطا
اخطا وبالثطی فطا ٓٞضس .ٜلطاض است اػتجبض طجک
وسّٔی زض زستٛض وبض لطاض ٌیطز ٚسبٔب٘ ٝاخاطا
ططح زض استبٖ زض حبَ اخطاست.
ضٚستبییبٖ یبضا٘٘ ٝمس ٔیذٛاٙٞس یب وبالثطی؟
طجک اطالػبتی و ٝا ٚزض اذتیبض ٚثسابیات ٔاب لاطاض
زاضز ،ضٚستبییبٖ زض استبٖ ٞطٔعٌبٖ ث ٝزِیُ زاضتاٗ
تؼساز ثبال فطظ٘ساٖ تٕبیُ ث ٝزضیبفت یبضا٘٘ ٝماس
کذ9441431-
144ج
ثطاثطزضاء غبزضٞ ٜیبت ٔٛضٛع لب٘ ٖٛتؼییٗ تىّیف ٚضؼیت ثجتی اضاضی ٚسبذتٕبٟ٘ب فبلس سٙس ضسٕی
ٔستمط زض ٚاحس ثجتی اٞط تػطفبت ٔبِىب٘ ٚ ٝثالٔؼبضؼ ٔتمبضیبٖ ٔحطظ ٌطزیس ٜاست ِصا ٔطرػبت ٔتمبضیبٖ
ٚأالن ٔٛضز تمبضب ث ٝضطح ظیط ثٙٔ ٝظٛض اطالع ػٕ ْٛزض زٛ٘ ٚثت ث ٝفبغّ ۰1 ٝضٚظ زٌٟی ٔیطٛز زض
غٛضتی و ٝاضربظ ٘سجت ث ٝغسٚض سٙس ٔبِىیت ٔتمبضیبٖ اػتطاضی زاضت ٝثبضٙس ٔیتٛا٘ٙس اظ تبضید ا٘تطبض
اِٚیٗ زٌٟی ثٔ ٝست ٔ 0ب ٜزض ضٟطٞب ٚزض ضٚستبٞب ٔ0ب ٜپس اظ تبضید اِػبق اػتطاؼ ذٛز ضا ث ٝازاض ٜثجت
اسٙبز ٚأالن ٔحُ تسّیٓ ٚپس اظ اذص ضسیسظطف ٔست یه ٔب ٜاظ تبضید تسّیٓ اػتطاؼ ،زازذٛاست
ذٛز ضا ثٔ ٝطخغ لضبیی شیػالح تمسیٓ ٌٛ ٚاٞی ططح زػ ٛضا ث ٝایٗ ازاض ٜتسّیٓ ٕ٘بیٙس.زض ایط ایٙػٛضت
ایٗ ازاض ٜثطاثط ٔمطضات ثٚ ٝظبیف لب٘٘ٛی ذٛز ػُٕ ذٛاٞس ٕ٘ٛز.
اگْی اص ضْشستبى اّش ثخص 34تجشیض
-۰زلب حسٗ ٔحٕس ظاز ٜفطظ٘س وطیٓ ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت ٔ ۰0۰0تط ٔطثغ
ٔفطٚظ ٜاظ پالن 05۰09۰اغّی ذطیساض ضس ٜاظغٕس ػجبسی ٚث ٝوالس۰0۱۰92۰4 9 ٜ ٝ
-0زلب ضبٞپٛض فتحی فطظ٘س ٔحٕس حسیٗ ٔمساضضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ثٔ ٝسبحت ٔ 0۱09۰۱تط ٔطثغ
ٔفطٚظ ٜاظ پالن ۰91۰00اغّی ذطیساض ضس ٜاظٔبِه ضسٕی ٚث ٝوالس۰0۱۰94۱1 9 ٜ ٝ
اگْی اص قشیِ سضت اثبد قذین پالک 34اصلی دّستبى اّش ثخص34تجشیض
-۰ذب٘ٓ ز٘ب ثیٍٓ فطٞبز ضضت زثبز فطظ٘س ایبظ ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت
ٔ 0۰۰292۱تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن 01اغّی ذطیساض ضس ٜاظ ٔحٕس ثبلط سّیٕب٘ی ٚث ٝوالسٝ
۰0۱۰9۰۰۱ 9 ٜ
اگْی اص قشیِ گًَجیک پالک -33اصلی دّستبى اّش ثخص 34تجشیض
-0زلب ٔٙجط ػّی ػجبسی ٌ٘ٛده فطظ٘س ٔدیس ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝثبؽ ثٔ ٝسبحت ٔ 1۰1۰942تط
ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن ۰0۰فطػی اظ - ۰0اغّی ذطیساض ضس ٜاظٔدیس ػجبسی ٚث ٝوالس۰0۱۰902۰ 9 ٜ ٝ
-1زلب فیطٚظ ػجبسی فطظ٘س ٔدیس ٔمساضضطساً٘ یه لطؼ ٝثبؽ ثٔ ٝسبحت ٔ 02۰592۰تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ
پالن 3۰فطػی اظ - ۰0اغّی ذطیساض ضس ٜاظتمسیٓ ٘بٔ ٚ ٝث ٝوالس۰0۱۱9251 9 ٜ ٝ
اگْی اص قشیِ هشدُ کتبى پالک -90اصلی دّستبى اّشثخص -34تجشیض
-2زلب حسیٗ ضضت زثبز خسیس فطظ٘س ٔػط ٔمساضضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ( ٔطاساض ) ٔ ٚحٛطٝ
زٖ ثٔ ٝسبحت ٔ ۰5۱2931تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن -20اغّی ذطیساض ضس ٜاظ لبسٓ حٕیس پٛض ٚثٝ
والس۰0۱۰9۰۱0 9 ٜ ٝ
-3زلب حسیٗ ضضت زثبز خسیس فطظ٘س ٔػط ٔمساضضطساً٘ یه لطؼ ٝثبؽ ثٔ ٝسبحت ٔ 23۱۰9۰5تط
ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن -20اغّی ذطیساض ضس ٜاظ لبسٓ حٕیس پٛض ٚث ٝوالس۰0۱۰9۰۱1 9 ٜ ٝ
-4زلب احٕس لبسٓ ظازٔ ٜطز ٜوتبٖ فطظ٘س حیسض ٔمساضضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت
ٔ 0۰54901تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن -20اغّی ذطیساض
۰0۱۰9002
-5زلب احٕس لبسٓ ظازٔ ٜطز ٜوتبٖ فطظ٘س حیسض ٔمساضضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت
ٔ 2۰349۰۱تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن -20اغّی ذطیساض ضس ٜاظ تمسیٓ ٘بٔٚ ٝضاث ٚث ٝوالسٝ
۰0۱۰9003 9 ٜ
-۰۱زلب احٕس لبسٓ ظازٔ ٜطز ٜوتبٖ فطظ٘س حیسض ٔمساضضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت
ٔ ۰۰1۱0تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن -20اغّی ذطیساض ضس ٜاظ تمسیٓ ٘بٔٚ ٝضاث ٚث ٝوالس۰0۱۰9004 9 ٜ ٝ
-۰۰زلب احٕس لبسٓ ظازٔ ٜطز ٜوتبٖ فطظ٘س حیسض ٔمساضضطساً٘ یه لطؼ ٝثبؽ ثٔ ٝسبحت ۰۰41941
ٔتط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن -20اغّی ذطیساض ضس ٜاظ تمسیٓ ٘بٔٚ ٝضاث ٚث ٝوالس۰0۱۰9005 9 ٜ ٝ
–۰0ذب٘ٓ ػعیع ٜلبسٓ ظازٔ ٜطز ٜوتبٖ فطظ٘س حیسض ٔمساضس ٝزاً٘ ٔطبع اظ ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ
ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت ٔ ۰۰052تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن -20اغّی ذطیساض ضس ٜاظ تمسیٓ ٘بٔٚ ٝضاث ٚثٝ
والس۰0۱۰90۰۱ 9 ٜ ٝ
-۰۰ذب٘ٓ ِیال لبسٓ ظازٔ ٜطز ٜوتبٖ فطظ٘س حیسض ٔمساض س ٝزاً٘ ٔطبع اظ ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی
ثٔ ٝسبحت ٔ0۰ 9۰۰0525401تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن -20اغّی ذطیساض ضس ٜاظ تمسیٓ ٘بٔٚ ٝضاث ٚثٝ
والس۰0۱۰9 0۰۰ 9 ٜ ٝ
اگْی اص قشیِ سصیی پالک -04اصلی دّستبى اّش ثخص 34تجشیض
-۰0زلب ٘ٛضٚظ فطضی ضظیٗ فطظ٘س فطؼ أِ ٝمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت
ٔ 11۱094۱تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن -3۱اغّی ذطیساض ضس ٜاظ ثبیطأؼّی یٛسفی ٚث ٝوالسٝ
۰0۱۰9۰00 9 ٜ
-۰1زلب ٘ٛضٚظ فطضی ضظیٗ فطظ٘س فطؼ أِ ٝمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت
ٔ 244291۱تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن -3۱اغّی ذطیساض ضس ٜاظ سىی ٝٙفطضی ٚث ٝوالس۰0۱۰9۰0۰ 9 ٜ ٝ
اگْی اص قشیِ ضٌقَش اثبد جذیذ پالک 13اصلی دّستبى اّش ثخص 34تجشیض
-۰2زلب ٔحٕس ضبٔی فطظ٘س ٔحطْ ٔمساضضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت ٔ ۰۰50903تط
ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن -4۰اغّی ذطیساض ضس ٜاظٔحطْ ضبٔی ٚث ٝوالس۰0۱۰9001 9 ٜ ٝ
- ۰3زلب ٔحٕس ضبٔی فطظ٘س ٔحطْ ٔمساضضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت ٔ 2۰۰۱تط ٔطثغ
ٔفطٚظ ٜاظ پالن -4۰اغّی ذطیساض ضس ٜاظٔحطْ ضبٔی ٚث ٝوالس۰0۱۰9002 9 ٜ ٝ
اگْی اص قشیِ دٍغبى پالک –10اصلی دّستبى اّشثخص -34تجشیض
-۰4زلب ٔحٕس ٘ٛضٚظ فطظ٘س یبزٌبض ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝثبؽ ثٔ ٝسبحت ٔ 1۰02933تط ٔطثغ
ٔفطٚظ ٜاظ پالن 40اغّی ذطیساض ضس ٜاظ یبزٌبض ٘ٛضٚظ ٚث ٝوالس۰0۱۰9۰۰0 9 ٜ ٝ
- ۰5زلب ٔحٕس ضبٔی فطظ٘س ٔحطْ ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝثبؽ ثٔ ٝسبحت ٔ 0۰04تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ
پالن 40اغّی ذطیساض ضس ٜاظ ٔحطْ ضبٔی ٚث ٝوالس۰0۱۰9003 9 ٜ ٝ
-0۱زلب ٔحٕس ضبٔی فطظ٘س ٔحطْ ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت ٔ 5۰1951تط ٔطثغ
ٔفطٚظ ٜاظ پالن 40اغّی ذطیساض ضس ٜاظ ٔحطْ ضبٔی ٚث ٝوالس۰0۱۰9000 9 ٜ ٝ
اگْی اص قشیِ اًذاه قذین پالک -22اصلی دّستبى اّش ثخص -34تجشیض
-0۰زلب حٕع ٜػّی احٕسِ ٛفطظ٘س زز ٜوطی ٔمساضضطساً٘ یه لطؼ ٝثبؽ ثٔ ٝسبحت ٔ ۰۱0091۱تط
7
چرائی لسوم اصالحات
* هحوذ اضشاقی
ػبِٓ ذّمت یب طجیؼت ثب تغییط پاصیاط ساطیاغ،
ٔستٕط پٟٙبٖ ٚزضىبض ٔی تٛا٘س ثٟتطیاٗ زِایاُ
ِع ْٚاغالح پسیسٞ ٜب ٔبز ٔ ٚؼ ٛٙتاّامای
ضٛز ٚطجیؼت ٔی تٛا٘س تٛسط ثطط ٔٛضز تمّیاس
ٚتجؼیت لطاض ٌیطز.
ض٘ٚس طجیؼی ٚزائٕی تغییطات ٚتىبُٔ ظٔیٗ ٚ
ٔٛخٛزات ظ٘س ٜزٖ ،تغییطات حبغّ ٝزض ضطایط
حیبت ٔبز ٔ ٚؼ ٛٙثطط ٘ ٚطا٘ ٛإاب ثاسیاغ
تٕسٟ٘ب ٚثٟجٛز فبحص ظ٘سٌی ٘ٛع ثطاط ثاطاٛض
ثبضظ ٘طبٖ ٔی زٞس و ٝخٛأغ ا٘سب٘ی ٘یع ٘یبظٔٙاس
تغییط ٚاغالح ٔسأ ْٚی ثبضس.
تغییطات تبضیری ضٍفت ٔ ٚطرع ا٘دبْ ضاسٜ
زض سبذتبض ظثبٟ٘ب ،ازثیبت ،ا٘ٛاع ٙٞطٞب ،ازیابٖ ٚ
ا٘ٛاع ٔىبتت فىط ٚلٛا٘یٗ ٚا٘ٛاع سیستٓ ٞاب
ٚزثبض ٔؼٔ ٚ ٛٙبز ٔرّٛق ٔ ٚػٛٙع ا٘سابٖ،
٘یع ،ضطٚضت ٚفبیس ٜاغالح ٚتغییط ضا ثٛضٛح
ثبثت ٔی ٕ٘بیس.
ٔطاتت ٔصوٛض فٛق ٘طبٖ ٔی زٞس و ٝحطوت ٚ
سطػت ٞطوساْ اظ پسیاسٞ ٜاب یابزضاس ٜزض
ٔٛاضز ثسالیّی وٙس ثٛز ٚ ٜزض ٕٞطاٞی لابفّاٝ
اغالح تبذیط زاضت ٚ ٝثبیٗ سجت ،اظ ضابزاثای،
سالٔت ٚفبیس ٜوبفی ٔحطٔ ْٚب٘س ٜاست.
زضٔٛضز ظیبٖ وٍٟٙی ٙٔ ٚفؼت تبظٌی پاسیاسٜ
ٞب ٔبز ٔ ٚؼٔ ٛٙی تٛاٖ ثٚ ٝضؼیت وطٛض
ٙٞسٚستبٖ اضبض ٜوطز.
زض ٙٞس ،غسٞب ظثبٖ ،زئیٗ ٚثابٚض ٚخاٛز زاضز
و ٝا٘ ُٞظط ثعضٌی ٚػٕک فماط ٚتابحاسٚز
وثطت خٕؼیت زض ایٗ وطٛض ضا ٘ ،بضی اظ تىثط
ٚپطاوٙسٌی ٘اٟابزٞاب فاطٞاٙاٍای واٟاٙاٝ
ٔی زا٘ٙس .
زض وٙبض ایٗ ٚضؼیت ،زست یبفتٗ ٙٞس فمیط ثاٝ
ثطٚت ظیبز و٘ٛٙی ضا ٘تید ٝتٛفیمبت ٚسیغ اذیاط
زٖ وطٛض ث ٝا٘ٛاع فٗ زٚض ٞب ٚغٙبیغ ٘اٛیاٗ
ز٘یب ٚاضاتاغابَ ثا ٝغاٙابیاغ خاسیاس تاّامای
ٔی وٙٙس.
ٔی تٛاٖ ٌفت ،اٌاط ٞاٙاس زض ٔاٛضز ا٘ادابْ
اغالحبت فطٍٙٞی ٘یع تٛفیک ٔطّٛه یابثاس ،ثاب
أىب٘بتی و ٝزاضز ثطٚتی ٔتٙبست ثب خإاؼایات
ظیبز ٚتىِٛٛٙغ ثبال ذٛز وسات ذاٛاٞاس
ٕ٘ٛز.
اٌط ث ٝثطضسی ضٛز ضٚضاٗ ذاٛاٞاس ضاس واٝ
ٔٛلؼیت فٛق زض ثسیبض اظ وطٛضٞاب ٔطابثاٝ
ٙٞسٚستبٖ غبزق است ٚاغالحبت ثطا ا٘دابْ
تغییطات ٔثجت ،ا٘دبْ السأبت اغالحای ٔاٛضز
٘یبظ ٔی ثبضس.
ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن 55اغّی ذطیساض ضس ٜاظ زز ٜوطی احٕسِ ٚ ٛث ٝوالس۰0۱۰9۰3۰ 9 ٜ ٝ
- 00زلب ػّی اظزست فطظ٘س اسٕبػیُ ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝثبؽ ثٔ ٝسبحت ٔ ۰05295۱تط ٔطثغ
ٔفطٚظ ٜاظ پالن 55اغّی ذطیساض ضس ٜاظ ذّیُ اظزضت ٚث ٝوالس۰0۱۱9۰۰02 9 ٜ ٝ
اگْی اص قشیِ صَهعِ پالک 111اصلی دّستبى اّش ثخص 34تجشیض
-0۰زلب وطیٓ اسسپٛض فطظ٘س احس ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ظضاػی ثٔ ٝسبحت ٔ ۰۰۱0900تط ٔطثغ
ٔفطٚظ ٜاظ پالن ۰۰4اغّی ذطیساض ضس ٜاظ ضحیٓ اسسپٛض ٚث ٝوالس۰0۱۰90۰ 9 ٜ ٝ
-00زلب وطیٓ اسسپٛض فطظ٘س احس ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت ٔ ۰21۰29۰۰تط
ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن ۰۰4اغّی ذطیساض ضس ٜاظ غفط ػّی وٞٛی ٚث ٝوالس۰0۱۰900 9 ٜ ٝ
اگْی اص قشیِ پستِ ثیگ پالک 139اصلی دّستبى اّش ثخص 34تجشیض
-01ذب٘ٓ فبطٕ ٝفیضی حبج ذٛاخ ِٛ ٝفطظ٘س ٔیىبئیُ ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت
ٔ 033۰930تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن ۰02اغّی ذطیساض ضس ٜاظٔحٕس ٚحسیٗ ٚیؼمٛه ٍٕٞی فیضی ٚ
ث ٝوالس۰0۱۰9۰5۱ 9 ٜ ٝ
-02زلب سّطب٘ؼّی ٔحٕس ظاز ٜفطظ٘س االٔؼّی ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت
ٔ ۰4۱4921تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن ۰02اغّی ذطیساض ضس ٜاظفبطٕ ٝفیضی ٚث ٝوالس۰0۱۰9121 9 ٜ ٝ
-03زلب اوجط وطیٓ پٛض فطظ٘س خٕبَ ٔمساض ضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ ٌبٚزاض ثٔ ٝسبحت ٔ 01۱950تط
ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن ۰02اغّی ذطیساض ضس ٜاظ حسٗ وٕبِی ٚث ٝوالس۰0۱۰92۰2 9 ٜ ٝ
اگْی اص قشیِ کَسبالس پالک –100اصلی دّستبى اّشثخص -34تجشیض
-04زلب ػّی خٕبِی فطظ٘س ضحٕٗ ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت ٔ ۰۰059۰۱تط
ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن ۰03اغّی ذطیساض ضس ٜاظ ٔبِه ضسٕی ٚث ٝوالس۰0۱۰911۰ 9 ٜ ٝ
اگْی اص قشیِ دیضج چبلَ پالک -194اصلی دّستبى اّشثخص -34تجشیض
-05زلب اثٛاِفضُ أب٘ی فطظ٘س یسأِ ٝمساض ضطساً٘ یىجبه سبذتٕبٖ وبضٌبٔ ٚ ٜحٛط ٝزٖ ثٔ ٝسبحت
ٔ۰01۱9۰1تط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن ۰2۱اغّی ذطیساض ضس ٜاظ اغغط ظاضع ٚطٗ ٚث ٝوالسٝ
۰0۱۱9311 9 ٜ
اگْی اص قشیِ تبصُ کٌذ ( قطالق ) پالک -314اصلی دّستبى اّشثخص -34تجشیض
-۰۱زلب ػّی حسیٗ ثبیجٛضز فطظ٘س ٔحٕس حسیٗ ٔمساضضطساً٘ یه لطؼ ٝثبؽ ثٔ ٝسبحت 0552903
ٔتط ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن 0۰19۰۰اغّی ذطیساض ضس ٜاظ یؼمٛه ذطْ لطالق ٚث ٝوالس۰0۱۰9003 9 ٜ ٝ
اگْی اص قشیِ خبًکٌذی پالک -39اصلی دّستبى گشهبدٍص کلیجش ثخص -34تجشیض
-۰۰ذب٘ٓ ِیال ذسائی فطظ٘س اِٟٛیطز ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت ٔ 512900تط
ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن ۰2اغّی ذطیساض ضس ٜاظ ػبِیطبٖ ذسایی ٚث ٝوالس۰0۱۰9۰۱۱ 9 ٜ ٝ
- ۰0ذب٘ٓ فبطٕ ٝذسائی فطظ٘س اِٟٛیطز ٔمساض ضطساً٘ یه لطؼ ٝظٔیٗ ٔعضٚػی ثٔ ٝسبحت ٔ ۰03292۱تط
ٔطثغ ٔفطٚظ ٜاظ پالن ۰2اغّی ذطیساض ضس ٜاظ ػبِیطبٖ ذسایی ٚث ٝوالس۰0۱۰9۰۱۰ 9 ٜ ٝ
ثسیٟی است زض غٛضت ا٘مضب ٔست ٔصوٛض ٚػسْ ٚغ َٛاػتطاؼ طجک ٔمطضات سٙس ٔبِىیت غبزضذٛاٞس ضس %
*۰9044تبضید ا٘تطبض ٘ٛثت ا*۰0۱۰9۰۰9۱۰ 6َٚتبضید ا٘تطبض ٘ٛثت ز۰0۱۰9۰۰9۰3 6ْٚ
اثشاّین ًَسی -سئیس اداسُ ثجت اسٌبد ٍ اهالک اّش صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز 9هحوذ اشراقی
ًشبًی الکترًٍیکی رٍزًبهِ ارک
سبیت رٍزًبهِ ارکarkonline.ir 9
سبیت پبیگبُ خبری ارک ark-news.ir9
ایویل رٍزًبهِark.tabriz@yahoo.com9
ایویل هذیرهسئَلeshraghimo@gmail.com 9
هذیر اجرائی 9هعصَهِ حجبزی
هجری سبیت رٍزًبهِ 9سبًبز اشراقی
Ark Daily Newspaper
سردبیر 9سبًلی اشراقی
تبسیس - 0261 9زهیٌِ اًتشبر 9فرٌّگی ٌّ -ری -ادبی -علوی
کذپستی - 4052536129تلفی24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شوبرُ ّوراُ 180330455719
ًشبًی 9تبریس خیبببى ازادی -خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک
دفتر رٍزًبهِ ارک -چبپخبًِ 9پرًیبى تبریس
دیشىبٍ ۳بُمه ۲۳* ۱۴۲۱شاوًیٍ ۱ * ۲۲۲۳رجب * ۱۴۴۴سب سی ی دی ( ایتًز ایایىجی ایل ) * شمبرٌ ( سبیی ) * ۵۶۲۴
رًٍوبیی اتحبدیِ جْبًی کشتی
از حریفبى یسداًی
وقذی بر لیست تیم ملی اًتسب زوبن؛ ترس د کىذن از ستبرٌَب!
اتحبدیٍ جُبوی کشتی از حریتبن احاتامابلای
حسه یسداوی در مسببقبت روایىگدار کریاسی
ریومبیی کرد.
ثٌ ٝصازؼ ایس٘بٔ ،ػمبثمممب ز٘مىمیمٙمً از
وسٚاغ اش زٚشٞبم ۱۰تب ۱۱ث ٕٟٗز ؾمٟمس
شاٌسه ثسٌصاز ٔ ؾم . ٛلمساز اغم زرمب
اطسم ،ی٘ٛع أبٔ ،عّ غٛا و ، ٞٛحػمٗ
یص ا٘ ،أیسعّ اذزپیسا ٚأیسحػیٗ شازع ثمٝ
ٕ٘بیٙدٌ اش وؿمام اشا ایمساٖ ز ایمٗ
زلبث ٞب حضٛز یمبثمٙمد .پمطٔمبٖ زغمامىمبز
غسٔسث ٚاحػبٖ أی ٙث ٝعٙمٛاٖ ٔمسثم ثمٝ
ٕٞسا ّٔ ٜپٛؾبٖ زا ٞوسٚاغ خٛاٞد ؾد.
ات ب ی ٝجٟب٘ وؿا زٚش ٌرؾام ٝاغمامبز
ِیػ ایٗ ٔػبثمب زا اعالْ وس ؤٕٟ ٝاسیٗ
غبیت ایٗ ٔػبثمب یٛید تیّٛز أمسیمىمبیم
حسیف غٙا حػٗ یص ا٘ اغ .
ز ٔػبثمب ز٘ىی ًٙاز وسٚاغ ٘بٔمدازا٘م
ٔب٘ٙد زاٚم ؤٛبز اش ٙٞد ٌٛٙ ،پاسٚاؾٛیّ اش
ٌسجػابٖ ،حبج عّم یمف اش جمٕمٟمٛزم
اذزثبیجبٖ ،ج ٖوبوع ٚوبیُ اغٙبیدز اش
أسیىب ٚغبِىبشا٘ٛف اش اغّمٛاوم حضمٛز
از٘د.
لیگ ایراى در ردُ 52بهْهتهریهی
لیگّبی جْبى قرار گرفت
ورزش و گردشگری
در حبلی کٍ مسببقبت کابااب
تًرومىتی برای بٍ کبر گیری
جًاوبن در تیم ملی اًتساب
زوبن است امب سرمربی تایام
ملی ایاه ریسار را باٍ
جبن وخریذٌ ی بابزیاااىابن
ببتجربٍ را بٍ اردی دعاًت
کردٌ است.
ثٌ ٝصازؼ ایػٙب ،تیمٓ ٔمّم
فٛتػبَ ش٘بٖ ایساٖ اش ۵تب ۱۱
ثٕٟمٗ ٔمب ٜز ٔػمبثمممب
فٛتػبَ اغمیمبم ٔمسومصم
ٔٛغ ْٛثم ٝومبفمب ؾمسوم
ٔ وٙد ٚز ایٗ زاغمامب ثمب
حىٓ ٟٔمدم تمبر زسمیمع
فدزاغی ٖٛفٛتجمبَ ،فمسٚشاٖ
غّیٕب٘ ث ٝعٛٙاٖ غمسٔمسثم
تیٓ ّٔ ا٘اخبه ؾد.
غّیٕب٘ ثسام حضٛز ز ایٗ
ٔػبثمب ۰۲ثبشیىمٗ زا ثمٝ
از ٚم تیٓ ّٔ ع ٛوس
ٚلساز اغ ایٗ از ٚاش ۰۲
م ٔب ٜتب شٔمبٖ اعمصاْ ثمٝ
ز ٔمسومص ٔمّم
ٔػبثمب
فٛتجبَ ایساٖ ثسٌصاز ؾ ٛتمب
ّٔ پٛؾمبٖ أمب ٜزلمبثم
ثب اشثىػابٖ ،لسلیمصغمامبٖ ٚ
تبجیىػابٖ ؾم٘ٛمد .اِٚمیمٗ
یداز تیٓ ّٔ ٓٞجمٕم،م،ٝ
ٞفمامٓ ثمٟمٕمٗ ٔمب ٜثمساثمس
لسلیصغابٖ ا٘جبْ ٔ ؾ. ٛ
تیٓ ّٔ فٛتجبَ ش٘بٖ وم ٝاش
اغفٙد ٔب ٚ ۱۰۲۲ ٜپمع اش
یداز ثب زٚغی ٝحدٔ ۱۲ ٚبٜ
ت،طیُ ؾد ٜث ، ٛلساز اغم
ثبز یٍس از ٚثسٌصاز وٙد ٚ
ّٔ پٛؾبٖ ٚز ٞمٓ جمٕم
ؾ٘ٛد .اِجا ٝز ایمٗ ٔمد
از ٚم اغا،دا یبث ثمسٌمصاز
ؾد أب خجسم اش از ٞٚمبم
تیٓ ّٔ ٘ج٘ . ٛمىمام ٝلمبثمُ
تٛج ٝز ایٗ شٔی ٝٙع ٛاش
ثبشیىٙمبٖ ثمبتمجمسثم ٝثمسام
حضٛز ز جبْ وبفب اغ .
غبَ ٞمبغم اش ومِ ٝمصْٚ
جٛاٍ٘سای ز تمیمٓ ٔمّم
فممٛتػممبَ ش٘ممبٖ ق م ممج م
ٔ ؾ ٚ ٛز حمبِم ومٝ
ٔ تٛاٖ اش ایٗ تٛزٕ٘ٞ ٙبم
وممٓ اٞممٕممی م ثممسام ثممٝ
وبزٌیسم جٛا٘بٖ اغمامفمب ٜ
وس أب ٕٞچٙبٖ غابزٞ ٜبیم
چ ٖٛفسؾا ٝوسیٕ ،فمسشا٘مٝ
تٛغّ ،غبزا ؾمیمسثمیمٍم ،
فبطٕم ٝاعمامدا م٘ ،ػمامسٖ
ٔمیٕ ... ٚع ٔ ٛؾ٘ٛد.
تٛزٕ٘ ٙوبفب ا٘مدز ثمصزی
٘یػ و ٝثسام لٟسٔب٘م ز
اٖ ٘یبش ث ٝحضمٛز چمٙمیمٗ
ثبشیىٙبٖ ثبتجسثم ٝام ثمبؾمد
چسا و ٝغطح فٛتػبَ ش٘مبٖ
ایساٖ اش تیٓٞبم حمبرمس ز
ایٗ زلبث ٞب ثبالتس اغم ٚ
ؾبید تٟٙب اشثىػابٖ لب ز ثمٝ
زلممبث م ثممب ایممساٖ ثممبؾممد.
ٕٞچٙیٗ لٟسٔب٘ ز ومبفمب
٘ػج ث ٝتٛزٕ٘ٞ ٙبم یٍس
إٞیم ومٕمامسم از ٚ
رسٚزت ٘داز و ٝثمٞ ٝمس
طسیم ث٘ ٝجبَ ایٗ جبْ ث. ٛ
ز حبِ وم ٝایمٗ أمىمبٖ
ٚج ٛاؾ تب ثمبشیمىمٙمبٖ
وٓ تجسث ٝؾب٘ع ثبشم اؾاٝ
ثبؾٙد ٚثم ٝتمدزیمس ٘ػمُ
جدیمدم ٚاز تمیمٓ ٔمّم
ق ج ؾم٘ٛمد أمب ٌمٛیمب
وػت جبْ ومبفمب اٞمٕمیم
ثیؿاسم ٘ػج ث ٝایٙد ٜتمیمٓ
ّٔ فٛتػمبَ ش٘مبٖ از ٚ
غّیٕب٘ حبرس ٘ؿد ٜچٙمیمٗ
زیػى ثىٙد.
ٔٛرٛع یٍس ایٙىم ٝتمٕمبْ
ثبشیىٙبٖ عٛت اش غمٛپمس
ِیً فٛتػبَ ش٘بٖ ٞػاٙمد ٚ
وػ اش ِیً ثستمس عمٛ
٘ؿد ٜاغ .
زحبِ و ٝثبشیىٙبٖ خٛث
ٕٞچ٘ ٖٛدا تبث ،خب٘ٓ ٌمُ
ٔػبثمب ،ز ِمیمً ثمستمس
حضٛز از٘د و ٝث تٛجٟم
غسٔسث تیٓ ّٔ اٍ٘یص ٜاٟ٘ب
زا اش ثیٗ ٔ ثس ِ.یػ تمیمٓ
ّٔ اعصأ ثم ٝومبفمب ایمٗ
ٔٛرٛع زا ٘ؿمبٖ ا ومٝ
وب ز ف ٙتیمٓ ٔمّم ثمسام
٘مماممیممجمم ٝغم ثمم ٝأممبٖ
ثبتجسثٞ ٝب ؾد ٚ ٜجٛاٍ٘سای
زا ث ٝعٛٙاٖ اقّ رمسٚزم
ز فمٛتػمبَ ش٘مبٖ ٘مب یمدٜ
ٌسفا ٝاغ .
ارسب لیست ۳۲وترٌ تیم ملی بساتبب بٍ ایبب
لیست ایلیٍ ی ۳۲وترٌ تیم ملی بساتبب بٍ اذراسیاًن
بیهالمللی (ایبب) اعال شذ.
لیگ ایران در ردٌ شصت ی ساً بارتاریاه
مسببقبت ببشگبَی اًتبب جُبن ی پىجم اسایاب
در سب ۲۲۲۲قرار گرات.
ثٌ ٝصازؼ ایس٘ب ،فدزاغی ٖٛثیٗ إِّّ تبزیخ ٚ
أبز فٛتجبَ ز ٜثٙدم ثمستمسیمٗ ِمیمً ٞمبم
ثبؾٍب ٞجٟبٖ ز غبَ ٌرؾا ٝزا اعالْ ومس
و ٝز اٖ ِیً ثسشیُ ثبالتس اش ِمیمً ٞمبم
ٔ،اجس ازٚپبی ز زتج٘ ٝخمػم جمٟمبٖ لمساز
ٌسف .
ِیً ایساٖ ٓٞثب ۰.۰.۵أایبش ز ز ٜپمٙمجمٓ
اغیب ٚؾک ٚغ ْٛجٟبٖ حضٛز از ۱۲ .
ِیً اغیبی ز ٔیبٖ ِ .۲یً ثمستمس جمٟمبٖ
لساز از٘د و ٝث ٝغیس اش ِیً ایساٖٞ ،مٕمٍم
اٟ٘ب جبیٍب ٜثٟاسم ٘ػج ث ٝغبَ ۰۲۰۱پمیمدا
وس ٜا٘د.
ِیً ایساٖ ز غبَ ۰۲۰۱غٔٛیٗ ِیً ثمستمس
اغیب ٚچّٕٟیٗ ِیً ثستس جٟبٖ ث. ٛ
درخَاست رسوی ببشگبُ تراکتهَر
برای حضَر َّاداراى
ثٌ ٝصازؼ ایس٘ب ،تیٓ ّٔ ثػىاجبَ ایساٖ ز پمٙمجمسٜ
اخس جبْ جٟب٘ ثبید زٚش پٙسؾٙج ۰ ٝاغفٙد ۱۰۲۱ثمٝ
ٔکبف ضاپٗ ثس ۰ ٚ ٚزٚش ث،د ز ٚز زٚم چمیمٗ
قفازای وٙد .ثس ٕٞیٗ اغبظ فٟسغ اِٚی۰۲ ٚ ٝ
٘فس ٜتیٓ ّٔ ث ٝفیجب اعالْ ؾد تب ز شٔبٖ ثبل ٔمب٘مدٜ
فٟسغ ٟ٘بی ٔؿخف ٚاعالْ ؾ. ٛ
غ،ید ازٔغب٘ غسٔسث تیٓ ّٔ ثػىاجبَ وؿمٛزٔمبٖ
چٟبزْ ثٚ ٕٟٗاز تٟساٖ ٔ ؾٕٟٔ ٚ ٛد ثچیسٚٚیم
ٔدیس ف ٙتیٓ ّٔ ٘یص ٞؿمامٓ ایمٗ ٔمب ٜثم ٝجمٕم
از ٘ٚؿیٙبٖ اربف ٝخٛاٞد ؾد.
از ٚم أب ٜغبشم تیٓ ّٔ ثػىاجبَ اش ۰۱ثٔ ٕٟٗمبٜ
ز تٟساٖ اغبش ٔ ؾ . ٛتیٓ ّٔ ایساٖ ز قمٛزتم
و ٝیى اش ٚیداز ثساثس ضاپٗ ٚچیٗ زا ثب ثمستمسم
پؿ غسثٍراز ،ق ٛ،ؼ ث ٝجبْجٟب٘م ۰۲۰۰زا
لط ،خٛاٞد وس .
جبْجٟب٘ ثػىاجبَ اٚایُ ؾٟسیٛز ۱۰۲۰ثٔ ٝیصثمب٘م
ٔؿاسن غ ٝوؿٛز ضاپٗ ،فیّیپیٗ ٚا٘د٘ٚصم ثمسٌمصاز
خٛاٞد ؾد.
ریوق گردشگری بب تصمیم غبالگیرکىىذٌ چیه
اطالعبت ًَاوًردی سیریً اظُبر کرد کٍ سترَابی
ًَایی در چیه پیش از تعطیالت مُم سب وً چیاىای
بٍ سطح شاوًیٍ ۲۲۱۲ببزگشتٍ است.
ث٘ ٝمُ اش ثّٔٛجسی ،غیسی ْٛاعالْ وس و ٝخمطمٛ
ٛٞای ز چیٗ لساز اغ ....زقد اش پمسٚاشٞمبم
ضا٘ٛی ۰۲۱. ٝزا ز ایٗ ٔب ٜا٘جبْ ٙٞد ،اٌسچم ٝایمٗ
ثٟج ٛعٕدتب ٘بؾ اش غفسٞبم اخّ ث ٜ ٛاغ .
غیسیٌ ْٛف و ٝپسٚاشٞبم اخّ ..۵زقد ثیؿاس
اش غطح غبَ ۰۲۱.اغ .
تکٕیمٓ غمبفمّمٍمیمسومٙمٙمد ٜچمیمٗ ثمسام حمرف
ٔ د ٚی ٞبم ٔسشم ز اٚایُ ایٗ ٔمب ،ٜثم٘ ٝمجمبَ
پیؽثیٞ ٙبم لجّ ثسام ثبشٌؿبی ثػیبز یمستمس ز
غبَ ،۰۲۰۰ایٗ ق ،ٙزا تمٛی وس .
ٚز ۰۲ ٜزٚش ٜغبَ ٘ ٛو ٝاش ٞفآ ضا٘ٛی ٝاغبش ؾمد،
٘ؿبٖ ٙٞد ٜثصزٌاسیٗ ٟٔبجس غبال٘ ٝزٚم شٔمیمٗ
اغ .
ایٗ ؾسو اعالْ وس و ٝغفسٞبم ثیٗإِّّ حمام
ثب ؾسٚع غفسٞبم اخّ ،ثٔ ٝیصاٖ شیمب م ومبٞمؽ
ٔ یبثد ،ثٝطٛزمو ٝخسٚر اش چیٗ تمسیجب .۲زقمد
ز ٔمبیػ ٝثب غطٛح لجُ اش ٌٕٝٞیسم وٕاس اغ .
یبزدٌ شُر ی سٍ ریستبی ایران ثبت جُبوی شذٌاوذ
مذیرعبمل ببشگبٌ تراکتًر طای وابماٍ ای از
ی
مسئًالن استبوذاری ی ادارٌ کال یرز
جًاوبن اررببیجبن شرقی درخًاست کرد تاب
بستر حضًر تمبشبگران در ببزی َبی خبواگای
تراکتًر اراَم شًد.
ثٌ ٝصازؼ ایػٙب ٚث٘ ٝمُ اش زغمب٘م ٝزغمٕم
ثبؾٍب ٜتساواٛزٛٞ ،ؾ٘ ًٙکیسشا ٜز ٘مبٔمٝ
خ ٛثب اؾبز ٜاظٟبزا اخیس ٚشیس وؿمٛز ز
خکٛـ ٘جٔ ٛب٘ ثسام حضٛز تٕمبؾمبٌمساٖ
ز ٚزشؾٍبٞ ٜب ،خٛاغابز فسا ٓٞؾمدٖ ثػمامس
حضٛز تٕبؾبٌساٖ ز ٚزشؾٍبٜٞبم یمب ٌمبز
أبْ (ز ٚ )ٜغس از غپٟجد ؾٟید لبغٓ غّیٕب٘م
ؾد.خبطس٘ؿبٖ ٔ ؾ ، ٛقدٚز ٔجٛش حضمٛز
تٕبؾبٌساٖ ز ثبشم ٞبم فمٛتمجمبَ ثمسعمٟمدٜ
ؾٛزام تبٔیٗ ث ٚ ٜ ٛثبؾٍب ٕ٘ ٜتٛا٘د ث ٝطمٛز
ٔػامُ ز ایٗ زاثط ٝتکٕیٌٓیسم ومٙمدد ز
ٕٞیٗ زاغاب ،ز قٛز قدٚز ٔجٛش حضمٛز
تٕبؾبٌساٖٛٔ ،رٛع اش طسیک ثبؾٍب ٜتساوامٛز
اطالعزغب٘ خٛاٞد ؾد.
معبین صىبیع دستی کشًر گاتات ۱۱
شُر ی سٍ ریستبی ایران را ثبت جُبوی
کردیم کٍ بب تًجٍ بٍ َاماٍ گایاری
ییریس کریوب بقیٍ پریوذٌ َب بٍ تبخایار
ااتبد.
ٔ،ب ٖٚقٙبی غام ٚشاز ٔمیمسا
فسٌ ، ٍٙٞس ؾٍسم ٚقٙبی غمام
ٌف ۰۲ :ؾٟس ٚزٚغاب ز ایساٖ ثجم
ّٔ ؾد٘د و ٝاش ایٗ ت،دا ۰۰ؾٟس ٚ
۰۰زٚغاب اغ .
ٔسیٓ جالِ افص ۱۱ : ٚؾمٟمس ٚغمٝ
زٚغاب زا ثج جٟب٘ وس یمٓ وم ٝثمب
تٛج ٝثٌ ٕٝٞ ٝیسم ٚیسٚظ وس٘ٚب ثمیٝ
پممس٘ٚممدٞ ٜممب ثمم ٝتممبخممیممس افمماممب .
اٌ ٚف :أیمدٚازیمٓ ز ٞمفمامٕمیمٗ
جؿٛٙاز ٜفجس قٙبی غام ز ٞمٝ
فجس ،اٚز ٞبم ثیٗ اِمٕمّمّم ؾمٛزام
جٟب٘م ،پمس٘ٚمدٞ ٜمبم ؾمٟمس ٞمب ٚ
زٚغابٞبی و ٝثسام ثج جٟب٘ أب ٜ
ٞػاٙد زا ا٘جبْ ٙٞد.
ٔ،ب ٖٚقٙبی غا ٌمفم :ا٘مام مبز
ازیٓ تٕبْ غ ا٘دزوبزاٖ ؾٟسم ٚ
تٕبْ غ ا٘دزوبزاٖ حٛش ٜاغامبٖ ثمب
ایٗ ثج ّٔ ثسام ٔدیسی الاکب م،
فس ٚ ٍٙٞاجإبع ث ٝیه ٍٕٞسایم
ٚا٘ػجبْ ثسغٙد ،چ ٖٛایٗ ثج ٔمّم
وٕه ٔ وٙد ٛٞی ّٔ ٚا٘ػمجمبْ
ّٔ ز ثخؽ اجإبع تمٛی ؾٛ
جالِ ز پبیبٖ افص : ٚثج ّٔ عالٜٚ
ثس أایبش ٓٞ ،ثسام ٔس ْ ٞ ٚمٓ ثمسام
ٔػئٛالٖ یه ٔػئِٛی اغ .
01سبل سخی ٍ ٍعذُ؛ از جبمجْبًی
قطر چِ بْرُبردین؟
ا أ ٝاش ؾٕبز ٜلجُ ...ٚ
ٚعدٜٞبم غبَ ۱۰.۰
پع اش ایٗ ق ج ٞب ٕٝٞ ،چیص ثٚ ٝا م فسأمٛؾم
غپس ٜؾد تب ایٗو ٝفسٚز یٗٔمبٔ ۱۰.۰ ٜػمئمٛالٖ
ٚثبز ٜؾسٚع ث ٝاظٟبز٘ س وس ٘د.
ٔػ ٛ،غّطب٘ فس ٚشیس ٚل ٚزشؼ ز فسٚز یٗٔبٜ
ٌ ۱۰.۰ف لطس ثٍٙٞ ٝبْ ثسٌصازم جمبْ جمٟمب٘م
ٔ تٛا٘د اش أىب٘ب ٚزشؾ جصیس ٜویؽ ثٟسٜٔمٙمد
ؾ٘ٛد .ز جصیس ٜشیجب ٚتٛزیػام ومیمؽ وم ٝز
٘ص یى لطس لساز از ،ثیؽ اش ٞ .۲اُ ثمصزی ٚ
أىب٘ب ٚزشؾ غبخا ٝؾمد ٚ ٜلمطمس ز طمَٛ
ثسٌصازم جبْجٟب٘ ز ایٗ وؿٛز ٔ ،تٛا٘د اش ایمٗ
أممىممب٘ممب ثممسام ثممسٌممصازم از ٞٚممبم ٚزشؾم
وؿٛزٞبم ٔخاّف اغافب ٜوٙد.
جب٘ ایٙفب٘ای ٛٙزسیع فیفب ٘یص ز خس ا ٔب ۱۰.۰ ٜز
غخٙب٘ زثبزٔ ٜؿمبزوم ایمساٖ ثمب لمطمس ثمسام
ثسٌصازم جبْ جٟب٘ ٌفا ٝث ٛایساٖ ثب لطمس ثمسام
ثسٌصازم جبْ جٟب٘ ٔؿبزو اؾا ٝثبؾد؟ ؾمبیمد.
ال ثبید ٌبْ ثمٌ ٝمبْ
ٞس چیصم أىبٖ پریس اغ .فً ،
پیؽ ثسٚیٓ.
ٟٔدم تبر زسیع ٚل فدزاغی ٖٛفٛتجمبَ ثم،مد اش
یداز ثب ؾیخ حٕمد ٞمٕمامبم لمطمسم خم ٛز
ؾٟسیٛزٔبٌ ۱۰.۰ ٜف أب ٜوٕه وس ٖ ث ٝلطس
ثسام ٔیصثب٘ جبْجٟب٘ ٞػایٓ.
حػٗ زٚحب٘ زسیعجٕٟٛزم ٚل ٘یص ؾٟسیٛزٔمبٜ
۱۰.۰ز ق ج تّف ٙثب ؾیخ تٕیمٓ ثمٗ حمٕمد
ثٗخّیف ٝاَثب٘ أیس لطس ٌفا ٝثمٔ ٛم تمٛا٘میمٓ
ٕٞىبزم ٚجب٘ج ٝز شٔی ٝٙثسٌصازم جمبْ جمٟمب٘م
اؾا ٝثبؾیٓ .ؾسو ٞمبم ایمسا٘م ثمسام قمدٚز
خدٔب فٟٙٔ ٚ ٙدغ ثٛیطٔ ٜؿبزو ز اجمسام
پسٚضٜٞبم عٕسا٘ لطس ثسام ثبشمٞبم جبْجمٟمب٘م
وبٔالً أب ٌ از٘د.
حػٗ اِابٚا م زسیع وٕیا ٝغبشٔب٘د ٞجبْجٟب٘م
۰۲۰۰لطس ز اثبٖٔبٕٞ ٜبٖ غبَ ٌف «لطس چمٙمد
پیؿٟٙب اش وؿٛزٞبم ٔخاّف ز زاثط ٝثب ٔؿبزوم
ز ٔیصثب٘ تیٓٞب ز ط َٛجبْجٟب٘ زیبف ومس ٜ
اغ .ایٗوٌٛ ٔ ٝیٙد لمساز اغم ایمساٖ ثمب ٔمب
ٔؿبزن وٙد ،لط٘ ،یػ .ز حبَ ثسزغ ٞػایٓ.
فیفب ز ایٗ ثبز ٜتکٕیٓ ٔ ٌیس .
حػٗ اِرٚا م ثیس وٕیمام ٝپمسٚضٞ ٜمب ٔ ٚمیمسا
جبْجٟب٘ ٘یص ز اثبٖٔبٔ ۱۰.۰ ٜدع ؾد تسجمٕمٝ
ایٗ خجس اؾاجب ٜث ٛو ٝایساٖ ثمب ٔمب ز ثمسٌمصازم
جبْجٟب٘ ٔؿبزو ٔ وٙد!
رسغبٔ :لساز ثٔ ٛػبفساٖ جبْجٟب٘ زا ثٚ ٝغمیّمٝ
وؿا غب٘ جبثٝجب وٙیٓ أب ِٚلطمس أمىمبٖ
پ ٞ ّٟٛایٗ وؿمام ٚؾمٙمبٚزٞمبم ایمسا٘م زا
٘مممممدا ٚعمممممدٞ ٜمممممبم غمممممبَ ۱۰..
پع اش ایٗ ق ج ٞب ثبز یٍمس غمىم ٛخمجمسم
زثبزٔ ٜؿبزو ایساٖ ز جبْجٟب٘ ۰۲۰۰لطس تمب
غبَ ۱۰..پبثسجمب ٔمب٘مد .تمب ایمٙمىم ٝخمس ا ٔمبٜ
۱۰..زٚحب٘ زسیعجٕٟٛز ٚل ز تٕبظ ثب أیمس
ز ٔمیمصثمب٘م
لطس ٌف ث ٛز شٔیٔ ٝٙؿمبزوم
جبْجٟب٘ ،ایساٖ ٘یص أب ٜاغ ز شیسغبخ ٞب ٚ
تبٔیٗ ٘یبشٔٙدمٞبم ٔٛز ٘ س حضٛز اؾا ٝثبؾد.
غالٔ ػیٗ ٔ فسم ٔدیسعبُٔ غبثک ٔمٙمطممم ٝاشا
ٔمب اٌمس
ویؽ ٘یص ٕٞبٖ شٔبٖ ز ایٗ زاثطٌ ٝف
ثاٛا٘یٓ جراثی ثیؿاسم فسا ٓٞومٙمیمٓ ٚخمطمٛ
پسٚاشم ٔٙبغت ز اخایبز طسف ٔمبثُ لساز ٞیٓ ،ثب
تٛج ٝث ٝایٗو ٝفبقّ ٝشٔب٘ ثبشمٞبم تیمٓ ٞمب غمٝ
زٚش اغ ٚاش غٛی ایٗجب ٘یمبش ثمٚ ٝیمصا ٘مداز ،
ٛٞا ازاٖ ٔ تٛا٘ٙد ایٗ فبقّ ٝزا ز ویؽ ثٍرزا٘ٙمد
ٚحا ثب أب ٜغبشم شیسغبخ ٞب تٕسیٗ تیٓٞب ٘یمص
ز جصیس ٜثسٌصاز ؾ. ٛ
ثخؽ ٞاُ ازم وؿٛز ٘یص زقد اغافب ٜاش ایمٗ
فضب ث ٛثٌٝ٘ٛٝام ؤ ٝػیحاهلل قفب زسیع جمبٔم،مٝ
ٞاّدازاٖ ز خس ا ٔبٌ ۱۰.. ٜف ثبید ظمسفمیم
البٔ ٚپریسای زا ز جصیس ٜویؽ افصایؽ ٞیمٓ.
لٞ ٔ َٛیٓ ٞ ۰صاز اتبق ثسام ٚزاٖ جبْجٟمب٘م ،
أب ٜوٙیٓ .اٌس تیٓٞبم خبزج ٘یبٔد٘د ،ثٞ ٝسحبَ
ایسا٘ ٞبی و ٝلکد تٕبؾبم ایٗ ثبشم ٞب زا از٘د ثب
تٛج ٝثٔ ٝػبف ٘ص یه ویؽ ٚلمطمس ٚتمفمبٚ
اؾمامٝ
ٞصیٞٝٙب ٔ تٛا٘ٙد ز ٞاُٞبم ویؽ البٔ
ثبؾٙد.
غیدزرب قبِ أیسم زسیع ٚل ومٕمیمامٔ ٝمّم
إِپیه ٘یص ز تیسٔب ۱۰.. ٜاش از ٚم تمیمٓ ٞمبم
خبزج ز ویؽ غخٗ ٌفا ٝث ٛزثبزٔ ٜؿبزو
ز ٔیصثب٘ جبْجٟب٘ ثب ٔ،ب٘ٚبٖ زسیع جمٕمٟمٛز ٚ
ٔدیساٖ ٚجصیس ٜویؽ ٚلؿٓ ق ج وس یٓ.
ا أ ٝاز صفحه 8