روزنامه ارک شماره 5697

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪ٚ‬سیز تؼب‪ ،ٖٚ‬وبر ‪ ٚ‬رفب‪ ٜ‬اختٕبػی ‪:‬‬ ‫اس تحقق ٍعدُ یک‬ ‫هیلیَى فزصت شغلی در‬ ‫سبل عبَر کزدُ این‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫*پٌجشٌبِ ‪ 6‬بْوی ‪ 66 * 1041‬صاًَیِ‪ 0 * 6462‬رجب ‪ * 1002‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) ‪ 8*7665 :‬صفحِ *قیوت‪24444:‬ریبل * ایویل‪ * ark.tabriz@yahoo.com :‬سبیت رٍسًبهِ ارک‪ *www.arkonline.ir :‬سبیت پبیگبُ خبزی ارک خبز‪www.ark-news.ir :‬‬ ‫چگًَِ‬ ‫جبهعِ را سبلن کٌین؟‬ ‫ّشیٌِ خبًَارّب‬ ‫در ‪ 6‬سبل ‪ 7.5‬بزابز شد‬ ‫در صفحبت دیگز هی خَاًید‬ ‫چزائی هْبجزت ٍ هشکالت اى‬ ‫صفحٍ‪.‬‬ ‫پبسخ رفتبر تْدیداهیش ارٍپب‬ ‫را بِ ّوبى سببى خَاّین داد‬ ‫صفحٍ ‪۲‬‬ ‫فزهبًدار تبزیش بز احیبی ببسی ّبی بَهی‬ ‫هحلی تبکید کزد‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫چگًوٍ جبمعٍ را سبلم کىیم؟‬ ‫مدیر مسئًل‪:‬‬ ‫خبٔؼ‪ ٝ‬سبِٓ ٔف‪ٟٔٛ‬ی ض‪ٙ‬بذت‪ ٝ‬ضس‪ ٚ ٜ‬لبثُ زستیبثی است‪.‬‬ ‫خبٔؼ‪ ٝ‬سبِٓ خبئی است و‪ٔ ٝ‬ززٔی سبِٓ ثز اسبس ضی‪ٜٛ‬‬ ‫‪ٞ‬بی سبِٓ‪ ،‬زر سالٔت ٔبزی ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ٙ‬و‪ٛ‬ی س٘وسٌوی ٔوی‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪ٚ .‬لتی اغ‪ َٛ‬اذاللی ‪ ٚ‬رفتبری‪ ،‬ت‪ٛ‬سظ اوثوزیوت‬ ‫اػضب یه خبٔؼ‪ ،ٝ‬اٌب‪ٞ‬ب٘‪ ٚ ٝ‬یب ٘بذ‪ٛ‬ز اٌوب‪ ٜ‬رػوبیوت‬ ‫ٕ٘ی ض‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬یب ٘مض ٔی ٌززز‪ٕ٘ ،‬ی ت‪ٛ‬اٖ ا٘تظبر زاضوت‬ ‫و‪ ٝ‬ایٗ خبٔؼ‪ ٝ‬اس سالٔت ٔغّ‪ٛ‬ه ثزذ‪ٛ‬رزار ض‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬لتی ذب٘‪ٛ‬از‪ ٜ‬سبِٓ ٘یبسٔ‪ٙ‬س اػضب سبِٓ ٔی ثبضس‪ ،‬خبٔؼ‪ٝ‬‬ ‫سبِٓ ٘یش ثبیس اػضب سبِٓ زاضت‪ ٝ‬ثبضس‪ .‬ػوال‪ ٜٚ‬ثوز اػضوب‬ ‫سبِٓ‪ ،‬زاضتٗ ا٘‪ٛ‬اع سیستٓ ‪ٞ‬وبی ازاری ‪ ٚ‬اخوزائوی‪،‬‬ ‫سیبسی ‪ٔ ٚ‬بِی سبِٓ ٘یش اس ضز‪ٚ‬ط ایدبز خبٔؼو‪ ٝ‬سوبِوٓ‬ ‫ثطٕبر ٔی ر‪ٚ‬ز‪.‬‬ ‫خبٔؼ‪ٔ ٝ‬ب ٕٔىٗ است‪ ،‬زر ٔ‪ٛ‬ارزی ٔحس‪ٚ‬ز‪ ،‬اس حوسالوُ‬ ‫‪ٞ‬بی السْ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ خبٔؼ‪ ٝ‬سبِٓ ثزذ‪ٛ‬رزار ثبضس‪ِٚ ،‬وی‬ ‫ثؼّت رفتبر ‪ٞ‬بی ٘بٔغّ‪ٛ‬ه فززی ‪ ٚ‬خٕؼی ‪ ٚ‬یوب ٘وجو‪ٛ‬ز‬ ‫سیستٓ ‪ٞ‬بی ازاری ‪ ٚ‬اخزائی ٔفیس‪ٔ ،‬تبسفب٘و‪ ٝ‬اس ٘وظوز‬ ‫‪ٚ‬ضؼیت وّی زر حس ٔغّ‪ٛ‬ه لزار ٘سارز‪.‬‬ ‫فمز سیبز‪٘ ،‬بثزاثزی ‪ٞ‬بی ٔبزی ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ٛٙ‬ی‪ ،‬ارتطب‪ ،‬ا٘و‪ٛ‬اع‬ ‫ترّفبت ‪ ٚ‬اذتالفبت فززی ‪ ٚ‬خٕؼی‪٘ ،‬ب‪ٙٞ‬دبری ‪ٞ‬وبی‬ ‫ٔبِی ‪ ٚ‬اذاللی‪ ٚ ،‬ر‪ٚ‬اثظ ٘بٔ‪ٙ‬بست خبری زر خوبٔوؼو‪،ٝ‬‬ ‫زسزی ‪ ٚ‬اذتالس ‪٘ ...ٚ‬طبٍ٘ز ٘بٔغّو‪ٛ‬ه ثو‪ٛ‬زٖ ‪ٚ‬ضوغ‬ ‫خبٔؼ‪ٔ ٝ‬ی ثبضس‪.‬‬ ‫ثزای افشایص ٔغّ‪ٛ‬ثیت خبٔؼ‪ ،ٝ‬ارتمب سغح فز‪ٙٞ‬وٍوی ‪ٚ‬‬ ‫ٔیشاٖ غسالت ٔززْ ‪ٔ ٚ‬سئ‪ِٛ‬یٗ خبٔؼ‪ ٚ ٝ‬پویوبز‪ ٜ‬ووززٖ‬ ‫ر‪ٚ‬ش ‪ٞ‬بی استب٘سارز ثیٗ إِّوّوی ازاری ‪ ٚ‬اخوزایوی‪،‬‬ ‫سیبسی ‪ ٚ‬لضبئی ضز‪ٚ‬رت تبْ زارز‪.‬‬ ‫ثب‪ٚ‬ر ایٗ است و‪ٔ ٝ‬ززْ ‪ٔ ٚ‬سئ‪ِٛ‬یوٗ ػوال‪ ٜٚ‬ثوززاضوتوٗ‬ ‫فز‪ٔ ًٙٞ‬تؼبِی ‪ ٚ‬غسالت رفتبری ‪ٔ ٚ‬بِی‪ ،‬ثبیسوتوی ثو‪ٝ‬‬ ‫ا‪ِٛٚ‬یت ‪ٚ‬ظبیف ‪ٔ ٚ‬سئ‪ِٛ‬یت ‪ٞ‬وبی اخوتوٕوبػوی لوبئوُ‬ ‫ثبض‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ت‪ٛ‬ضیح ای‪ٙ‬ى‪ ٕٝٞ ٝ‬ثبیس زر ‪ٞ‬ز ٔ‪ٛ‬ضغ ‪ٔ ٚ‬مبٔی‪ ،‬سو‪ٟ‬وٓ‬ ‫أتیبسات خبٔؼ‪ ٝ‬را ‪ ٚ "70‬س‪ ٟٓ‬أتیبسات ضرػی را توب‬ ‫‪ "30‬لج‪ َٛ‬و‪ٙٙ‬س ‪ٚ‬اػٕبَ ٕ٘بی‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬اٖ ٌفت و‪ٔ ٝ‬طىالت خوبٔوؼو‪ٔ ٝ‬وب ااوّوت اس‬ ‫ثزػىس ث‪ٛ‬زٖ ایٗ ٘سجت رایح زر خ‪ٛ‬أغ سوبِوٓ ز٘ویوب‬ ‫٘بضی ٔی ض‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫یؼ‪ٙ‬ی ثبیٗ ػُّ ٔط‪ٟٛ‬ز‪ ،‬زر خبٔؼ‪ٔ ٝ‬ب‪ٔ ،‬تبسفب٘‪ ٝ‬أىب٘بت‬ ‫ٔبزی ‪ٔ ٚ‬ؼ‪ٛٙ‬ی ٔتؼّک ث‪ ٝ‬ػبٔ‪ ،ٝ‬ثدبی زاضتٗ ٘فغ ػٕ‪ٔٛ‬ی‬ ‫ث‪ٙٔ ٝ‬بفغ ذػ‪ٛ‬غی افزاز ‪ٌ ٚ‬ز‪ٞ ٜٚ‬ب تجسیُ ٔی ٌوزز٘وس‬ ‫و‪ ٝ‬ذّک و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ااّت اسیت ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ػبئوت اضوىوبر ‪ٚ‬‬ ‫پ‪ٟٙ‬بٖ ٔی ثبضس‪.‬‬ ‫خبزگشاری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی هٌبسب تبلیغ کبال ٍخدهبت شوب‬ ‫درببسارایزاى ٍدًیب‬ ‫شوبرُ توبس‪27016516 ٍ 27041610:‬‬ ‫چِ کسبًی کبرت خزید‬ ‫‪ 2‬هیلیًَی هیگیزًد؟‬ ‫َمیه صفحٍ‬ ‫ّشیٌِ خبًَارّب‬ ‫در ‪ 6‬سبل ‪ 7.5‬بزابز شد‬ ‫در ایه امبر عىًان شدٌ کٍ در دی مبٌ ‪ 1۴41‬شبصص قیمت مورفکىىددٌ‬ ‫برای صبوًارَبی کشًر بٍ عدد ‪ ۵.8.۴‬رسیدٌ است‪.‬‬ ‫معبین اجتمبعی سبزمبن بُسیستی کشًر از تًزیع ‪َ ۲‬سار ی ‪ 1۵4‬کدبر‬ ‫صرید ‪ ۳‬میلیًن تًمبوی بٍ زوبن سرپرست صبوًار دَک درامدی ‪ 1‬تدب ‪۳‬‬ ‫در سطح شُرستبنَبی استبن تُران صبر داد‪.‬‬ ‫پس اس ‪ٚ‬اریش ز‪ٔ ٚ‬زحّ‪ ٝ‬یبرا٘‪٘ ٝ‬مسی ‪ٞ 400 ٚ 300‬شار ت‪ٔٛ‬ب٘ی ث‪ ٝ‬حسوبه‬ ‫سزپزستبٖ ذب٘‪ٛ‬ار‪ ،‬ثزذی اس اػضبی التػبزی ز‪ِٚ‬ت احتٕبَ تجسیوُ اٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬وبالثزی اِىتز‪٘ٚ‬یىی را ٔغزح وزز٘س‪ .‬أب اثزا‪ٞ‬یٓ رئیسی اػالْ ووزز‬ ‫و‪ ٝ‬فؼال ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع وبالثزی ٔ‪ٙ‬تفی است ‪ ٚ‬تب ‪ٚ‬ضغ وبال ثزی اعوٕویو‪ٙ‬وبٖ‬ ‫ثرص ٘ط‪ٛ‬ز‪ ،‬پززاذت ٘مسی یبرا٘‪ٔ ٝ‬ؼیطتی ازأ‪ ٝ‬پیسا ٔی وو‪ٙ‬وس‪.‬پوس اس‬ ‫‪ٚ‬اریش ز‪ٔ ٚ‬زحّ‪ ٝ‬یبرا٘‪٘ ٝ‬مسی ‪ٞ 400 ٚ 300‬وشار تو‪ٔٛ‬وب٘وی ثو‪ ٝ‬حسوبه‬ ‫سزپزستبٖ ذب٘‪ٛ‬ار‪ ،‬ثزذی اس اػضبی التػبزی ز‪ِٚ‬ت احتٕبَ تجسیوُ اٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬وبالثزی اِىتز‪٘ٚ‬یىی را ٔغزح وزز٘س‪ .‬أب ضت ٌوذضوتو‪ ٝ‬اثوزا‪ٞ‬ویوٓ‬ ‫رئیسی اػالْ وزز و‪ ٝ‬فؼال ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع وبالثزی ٔ‪ٙ‬تفی است ‪ ٚ‬توب ‪ٚ‬ضوغ‬ ‫وبال ثزی اعٕی‪ٙ‬بٖ ثرص ٘ط‪ٛ‬ز‪ ،‬پززاذت ٘مسی یبرا٘‪ٔ ٝ‬ؼیطتی ازأ‪ ٝ‬پیسا‬ ‫ٔی و‪ٙ‬س‪ٔ.‬حٕس ٘ػیزی ٔؼب‪ ٖٚ‬اختٕبػی سبسٔبٖ ث‪ٟ‬شیستی وط‪ٛ‬ر السأبت‬ ‫ذیزذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ثب ‪ٕٞ‬ىبری ٔ‪ٛ‬سسبت ذیزی‪ ،ٝ‬سبسٔبٖ‪ٞ‬بی ٔززْ٘و‪ٟ‬وبز ‪ٚ‬‬ ‫ذیزیٗ غ‪ٛ‬رت پذیزفت را تطزیح وزز‪ٚ.‬ی اس ت‪ٛ‬سیغ ‪ٞ 2‬وشار ‪150 ٚ‬‬ ‫وبرت ذزیس ‪ٔ 3‬یّی‪ ٖٛ‬ت‪ٔٛ‬ب٘ی ث‪ ٝ‬س٘بٖ سزپزست ذب٘‪ٛ‬ار ز‪ٞ‬ه زرأوسی‬ ‫‪ 1‬تب ‪ 3‬زر سغح ض‪ٟ‬زستبٖ‪ٞ‬بی استبٖ ت‪ٟ‬زاٖ ذجز زاز ‪ٌ ٚ‬فت‪ٕٞ :‬چ‪ٙ‬یٗ ‪8‬‬ ‫‪ٞ‬شار زست ِجبسٌزْ‪ ،‬وبپطٗ ‪ ٚ‬وفص ثزای فزس٘ساٖ س٘وبٖ سوزپوزسوت‬ ‫ذب٘‪ٛ‬ار زر سزاسز وط‪ٛ‬ر ث‪ٔ ٝ‬جّغ ‪ٔ 4.5‬یّیبرز ت‪ٔٛ‬بٖ ذزیساری ‪ٔ ٚ‬وزاحوُ‬ ‫ت‪ٛ‬سیغ را عی ٔیو‪ٙ‬س‪.‬ثزٌشار ٔیض‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زر ایٗ اػساز ‪ ٚ‬ارلبْ‪ ،‬لیٕت سجس ‪ٞ‬ز استبٖ زر سبَ پبی‪ ٝ‬و‪ ٝ‬اوو‪ٙ‬و‪1395 ٖٛ‬‬ ‫است‪ ،‬ثزاثز ‪ 100‬زر ٘ظز ٌزفت‪ٔ ٝ‬یض‪ٛ‬ز‪ .‬ث‪ٙ‬بثزایٗ ‪ٚ‬لتی سجس ٔػوزفوی ووُ‬ ‫وط‪ٛ‬ر زر زی ٔب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ػسز ‪ٔ 578.4‬یرسس‪ ،‬یؼ‪ٙ‬ی لویوٕوت سوجوس ٔػوزفوی‬ ‫ذب٘‪ٛ‬ار‪ٞ‬ب اس سبَ ‪ 1395‬تبو‪ ٖٛٙ‬ثیص اس ‪ 478‬زرغس رضس وزز‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ثزرسی‪ٞ‬ب ٘طبٖ ٔیز‪ٞ‬س ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ر ٔت‪ٛ‬سظ سغح ت‪ٛ‬رْ ایزا٘ی ‪ٞ‬وب زر ‪ 6‬سوبَ‬ ‫ٌذضت‪ 5.7 ٝ‬ثزاثز ضس‪ ٜ‬است‪ٔ .‬زوش أبر ثالفبغّ‪ ٝ‬پس اس ارایو‪ ٝ‬ضوبذوع‬ ‫لیٕت ٔػزف و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬زر زی ٔب‪ ٚ ٜ‬ثس‪ ٖٚ‬ارای‪ ٝ‬خشییبت ت‪ٛ‬رْ زر ز‪ٞ‬ه‪ٞ‬بی‬ ‫ٔرتّف زرأسی‪ ،‬زیز‪ٚ‬س ‪ ٓٞ‬أبر ‪ ٚ‬ارلبْ ت‪ٛ‬رْ ث‪ ٝ‬تفىیه اسوتوبٖ ‪ٞ‬وب را‬ ‫ٔ‪ٙ‬تطز وزز‪ٌ.‬زا٘ی ضسیستز زر ٔیبٖ ذب٘‪ٛ‬ار‪ٞ‬بی ر‪ٚ‬ستبیی ازأ‪ ٝ‬زاضت‪ ٝ‬است‪.‬‬ ‫زر زی ٔب‪ ٜ‬أسبَ‪ ،‬ػسز ضبذع وُ ثزای ذب٘‪ٛ‬ار‪ٞ‬بی ر‪ٚ‬سوتوبیوی ‪637.1‬‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬است‪ .‬حبَ ا٘ى‪ٔ ٝ‬ثال چ‪ٟ‬بر ٔب‪ ٜ‬پیص ‪ ٚ‬زر ٔ‪ٟ‬ز ٔب‪ ٜ‬ایٗ ػسز ‪ 591‬ثو‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ػجبرتی‪ ،‬اس سبَ ‪ 95‬تبو‪ ،ٖٛٙ‬لیٕت وبال‪ٞ‬ب ثزای ذب٘‪ٛ‬ار‪ٞ‬بی ر‪ٚ‬سوتوبیوی‬ ‫ثیص اس ‪537‬زرغس رضس وزز‪ ٜ‬است‪ ،‬أب ایٗ ػسز ثزای ذب٘‪ٛ‬ار‪ٞ‬بی ض‪ٟ‬وزی‬ ‫‪478.5‬زرغس رضس وزز‪ ٜ‬است‪ .‬ایٗ ز‪ ٚ‬تدزث‪ ٝ‬ث‪ٕٞ ٝ‬زا‪ ٜ‬أبر‪ٞ‬بی وو‪ٙ‬و‪٘ٛ‬وی‬ ‫٘طبٖ ٔیز‪ٞ‬س و‪ ٝ‬زر اٖ سبَ ‪ٞ‬ب ت‪ٛ‬رْ ر‪ٚ‬ستب‪ٞ‬ب یب ث‪ ٝ‬ثیبٖ زیوٍوز تو‪ٛ‬رْ زر‬ ‫ز‪ٞ‬ه ‪ٞ‬بی پبییٗ زرأسی ثیطتز اس ز‪ٞ‬ه‪ٞ‬بی ثبالی زرأسی ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اسوت‪.‬‬ ‫چزا چ‪ٙ‬یٗ اتفبلی افتبز‪ٜ‬؟ ثزای پبسد ث‪ ٝ‬ایٗ س‪ٛ‬اَ ثبیوس ثو‪٘ ٝ‬وموص ‪ٚ ٚ‬سٖ‬ ‫وبال‪ٞ‬بی اسبسی ‪ ٚ‬ضز‪ٚ‬ری زر س٘سٌی ر‪ٚ‬ستبیی اضبر‪ ٜ‬وزز و‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬زاتوت‬ ‫ثیطتز اس س٘سٌی ض‪ٟ‬زی است‪ .‬اس چ‪ٟ‬بر سبَ پیص ث‪ ٝ‬ایٗ س‪ ،ٛ‬ضو‪ٛ‬ن ‪ٞ‬وبی‬ ‫لیٕتی ٘زخ ارس ػٕستب زر وبال‪ٞ‬بی ‪ٚ‬ارزاتی تبثیز ذ‪ٛ‬ز را ٌذاضت‪ ٝ‬است‪ .‬زر‬ ‫ض‪ٟ‬ز‪ٞ‬ب ث‪ٚ ٝ‬اسغ‪ ٝ‬فزا‪ٚ‬ا٘ی وبال ‪ ٚ‬اِجت‪ ٝ‬سغح زرأسی ثبالتز أىوبٖ توؼوبزَ‬ ‫ٔیبٖ ػزض‪ ٚ ٝ‬تمبضب ثیطتز است‪ .‬أب ز‪ٞ‬ه‪ٞ‬بی وٓزرأس ر‪ٚ‬ستبیی ثوزای‬ ‫تغجیک ثب ت‪ٛ‬رْ وبالی ‪ٚ‬ارزاتی ٔدج‪ٛ‬ر ث‪ ٝ‬افشایص لیٕت ووبالی تو‪ِٛ‬ویوسی‬ ‫ذ‪ٛ‬ز ٔیض‪٘ٛ‬س و‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ز زر٘‪ٟ‬بیت ث‪ ٝ‬افشایص ت‪ٛ‬رْ ‪ ٚ‬ضتبه افشایص لویوٕوت‬ ‫ٔیا٘دبٔس‪ .‬زر زیٔب‪ 1401 ٜ‬ثیطتزیٗ ٘زخ ت‪ٛ‬رْ ٔب‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬ذب٘‪ٛ‬ار‪ٞ‬وبی وطو‪ٛ‬ر‬ ‫ٔزث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬استبٖ سیستبٖ ‪ ٚ‬ثّ‪ٛ‬چستبٖ ثب ‪6.1‬زرغس ‪ ٚ‬وٕتزیوٗ ٘وزخ تو‪ٛ‬رْ‬ ‫ٔب‪ٞ‬ب٘‪ٔ ٝ‬زث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬استبٖ وزٔبٖ ثب ‪2.5‬زرغس است‪.‬‬ ‫صفحٍ ‪۳‬‬ ‫هٌظَم یبدداشت‬ ‫گورُ سی کی؟!‬ ‫*هدیزهسئَل ‪-‬هحوّد اشزاقی‬ ‫ٌور‪ ٜ‬سٗ وی ٌی‪ٚ ٝٙ‬ارزیز ػبضیک ا‪ٚ‬الٖ؟‬ ‫سئ‪ٌٛ‬یسی‪ ٝٙ‬چبتٕبیب٘سا ثبضیٗ ی‪ٛ‬الٖ؟‬ ‫سئ‪ٌٛ‬ی ِزز‪ ٜ‬ز‪ٚ‬سِ‪ٛ‬ن لبِیت ٔد‪ ٖٛٙ‬ویٕی؟‬ ‫ااالیبراق اوس‪ٚ ٖٚ‬یزاٖ ِیّی ویٕی؟‬ ‫‪ٞ‬زٔد‪٘ ٖٛٙ‬ئچ‪ِ ٝ‬یّی اِی‪ٙ‬س‪ٚ ٜ‬ار‬ ‫یب ِیّی ٘یٗ ٘ئچ‪ٔ ٝ‬د‪ ٖٛٙ‬وٕی‪ٙ‬س‪ٚ ٜ‬ار؟‬ ‫ٌور‪ ٜ‬سٗ وی ‪ٚ‬عٗ ا‪ٚ‬چ‪ ٖٛ‬سئ‪ٌٛ‬ی لبِیت؟‬ ‫یب ‪ٚ‬عٗ ز‪ ٜ‬سئ‪ٔٛ‬ه ا‪ٚ‬چ‪ٚ ٖٛ‬ئزٌی لبِیت؟‬ ‫‪ٞ‬بیب٘سازیز زااب ث‪ٙ‬شر ار ویطی ار‬ ‫ا‪ٚ‬سالالرا ل‪ٛ‬ض‪ ٖٛ‬چىٗ ٘زویطی ِز‬ ‫ا‪ٚ‬س ایطیّ‪ ٝ‬یبضبیبٖ ‪ٚ‬ار ائّیٗ ایچز‪ٜ‬؟‬ ‫اوسٌ‪ٚ ٝ‬اریٗ ییغیت ثبسبٖ یئزثٗ ایچز‪ٜ‬‬ ‫ٌی‪ ٝٙ‬ز‪ٚ ٜ‬ار ٌئچٕیص ِز‪ِ ٗ٘ ٌٜٚٛ ٜ‬ز؟‬ ‫٘بایُ ایّ‪ ٝ‬ذست‪ِ ٝ‬یه زٖ ز‪ٚ‬س‪ِ ِٗٙ ٜ‬ز؟‬ ‫ت‪ٚٛ‬الیبٖ ال ت‪ٚٛ‬ال٘بٖ الر ز‪ ٖٚ‬زئییطیت؟‬ ‫ز‪ٚ‬سِ‪ٛ‬ن ایتیت یبالٖ ایس‪ٌ ٝ‬وس‪ ِٝ َ ٜ‬ضیت؟‬ ‫ا‪ٚ‬ضبق ثیّیز یئتٕیص یبضیٗ سوسِزی‪ٙ‬ی!‬ ‫لیٗ زاوی الر ‪ ،‬ثبی ثیّیزی اوسِزی‪ٙ‬ی!‬ ‫ائّ‪ ٝ‬ثیُ وی ایت ییی‪ ٝ‬سیٗ تب٘یٕیزی!‬ ‫پیسّ‪ ٝ‬یبذطی زازٔبق ایّ‪ ٝ‬اری‪ٕٙ‬یزی!‬ ‫یئ‪ٙ‬ی اوِچ‪ٌ ٛ‬زوّی زیز ایص ِز‪ٜ‬‬ ‫٘دبت ‪ٚ‬ئز‪ ٜ‬ز‪ٚ‬س ز‪ ٜ‬ایتٗ ائُ ِز‪ٜ‬‬ ‫گذر احتوبلی اس هَج ّشتن کزًٍب‬ ‫اس تحقق ٍعدُ یک هیلیَى فزصت شغلی در سبل عبَر کزدُ این‬ ‫یزیر تعبین‪ ،‬کبر ی رفبٌ اجتمبعی تبکید کرد‪ :‬یعدٌ دادٌ شددٌ در صودً‬ ‫ایجبد یک میلیًن فرصت شغلی تحقق یبفتٍ ی بٍ حمداهلل از یدک مدیدلدیدًن‬ ‫فرصت شغلی در سبل عبًر کردیم‪.‬‬ ‫سیس غ‪ِٛ‬ت ٔزتض‪ٛ‬ی ‪ٚ‬سیز تؼب‪ ،ٖٚ‬وبر ‪ ٚ‬رفب‪ ٜ‬اختٕبػی اظو‪ٟ‬وبر زاضوت‪ :‬ثو‪ٝ‬‬ ‫استحضبر ٔیرسب٘ٓ و‪ٚ ٝ‬ػس‪ ٜ‬زاز‪ ٜ‬ضس‪ ٜ‬زر راثغ‪ ٝ‬ثب یه ٔیّی‪ ٖٛ‬فزغت ضغّی‬ ‫تحمک یبفت‪ ٚ ٝ‬ث‪ ٝ‬حٕساهلل اس یه ٔیّی‪ ٖٛ‬فزغت ضغّی زر سبَ ػج‪ٛ‬ر وززیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ػ‪ٛٙ‬اٖ وزز‪ :‬ضبیس س‪ٛ‬اَ ایٗ ثبضس و‪ ٝ‬ضی‪ٜٞٛ‬بی غحت س‪ٙ‬دی ضٕب ثز چ‪ٝ‬‬ ‫اسبسی ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬است؟ ا‪ٚ‬الً ٌشارش‪ٞ‬بی ٔزوش أبر ایزاٖ و‪ٌ ٝ‬شارش فػّی اٖ‬ ‫ر‪ٚ‬س ٌذضت‪ٙٔ ٝ‬تطز ضس‪ٔ ،‬ویس ایٗ ػزایض زر راثغ‪ ٝ‬ثب ایدبز اضتغبَ است‪.‬‬ ‫‪ٚ‬سیز تؼب‪ ،ٖٚ‬وبر ‪ ٚ‬رفب‪ ٜ‬اختٕبػی اضبف‪ ٝ‬وزز‪ :‬ذ‪ٛ‬ضجرتب٘‪٘ ٝ‬زخ ثویوىوبری زر‬ ‫فػُ پبییش ٘سجت ث‪ ٝ‬فػُ ث‪ٟ‬بر ‪ 7‬ز‪ ٓٞ‬وب‪ٞ‬ص زاضت‪ ٚ ٝ‬ث‪ 8/2 ٝ‬رسیس‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ٔزتض‪ٛ‬ی تػزیح وزز‪ :‬ثز اسبس ‪ٕٞ‬یٗ ٌشارش‪ ،‬زرغس اضتغبَِ وبُٔ افشایص‬ ‫‪ ٚ‬زرغس اضتغب َِ ٘وبلوع ‪ٞ‬وٓ ووب‪ٞ‬وص پویوسا ووزز‪ ٜ‬اسوت‪ .‬ضویو‪ ٜٛ‬ز‪ْٚ‬‬ ‫غحت س‪ٙ‬دی ‪ ٚ‬راستی اسٔبیی ٔب سبٔب٘‪ ٝ‬رغسی است و‪ ٝ‬زر ‪ٚ‬سارتروب٘و‪ٚ ٝ‬‬ ‫ازارات وُ تؼب‪ ،ٖٚ‬وبر ‪ ٚ‬رفب‪ ٜ‬اختٕبػی زر سزاسز وط‪ٛ‬ر پیطرو‪ٛ‬اٖ زارز ‪ٚ‬‬ ‫لبثُ ٔطب‪ٞ‬س‪ ٜ‬است‪ٔ .‬ب ث‪ ٝ‬س‪ ٝ‬ر‪ٚ‬ش راستی اسٔبیی ا٘دبْ ٔوی ز‪ٞ‬ویوٓ ‪ ٚ‬یوه‬ ‫ر‪ٚ‬ش اٖ پیبٔىی است‪ٔ .‬زوش أبر ایزاٖ‪٘ ،‬زخ ثیىبری زر فػوُ توبثسوتوبٖ‬ ‫أسبَ اس ‪ 8,9‬زرغس ث‪ 8.2 ٝ‬زرغس زر فػُ پبییش وب‪ٞ‬ص یبفت‪ ٝ‬است‪ .‬ایٗ رلٓ‬ ‫زر تبثستبٖ سبَ ٌذضت‪ ٝ‬زر ا‪ٚ‬ایُ اابس ث‪ ٝ‬وبر ز‪ِٚ‬ت سیشز‪ 9.4 ٓٞ‬زرغس ث‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫است‪.‬زر ایٗ خّس‪ٕٞ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ رئیس وُ ثب٘ه ٔزوشی ٌشارضی اس اذوزیوٗ‬ ‫‪ٚ‬ضؼیت تح‪ٛ‬الت ثبسار سى‪ ٚ ٝ‬ارس ارائ‪ ٝ‬وزز‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٚ ٝ‬سیز توؼوب‪ ،ٖٚ‬ووبر ‪ٚ‬‬ ‫رفب‪ ٜ‬اختٕبػی‪ ،‬تؼ‪ٟ‬س ز‪ِٚ‬ت زر ایدبز یه ٔیّی‪ ٖٛ‬ضغُ تب پبیبٖ سوبَ حوتوٕوب‬ ‫ٔحمک ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضس ‪ ٚ‬چ‪ ٝ‬ثسب ثیص اس ایٗ ٔیشاٖ ضغُ ‪ ٓٞ‬ایدبز ض‪ٛ‬ز‪ٔ.‬زتضو‪ٛ‬ی‬ ‫ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زر چ‪ٟ‬بر ٔب‪ ٝٞ‬ثبلیٕب٘س‪ ٜ‬اس سبَ ٔطىُ ٔ‪ٙ‬بثغ ٘رو‪ٛ‬ا‪ٞ‬ویوٓ زاضوت‪،‬‬ ‫ٌفت‪ :‬ثب تد‪ٟ‬یش ٔ‪ٙ‬بثؼی و‪ ٝ‬غ‪ٛ‬رت ٔیٌیزز‪ ،‬ث‪ٞ ٝ‬سفٌوذاری ایودوبز یوه‬ ‫ٔیّی‪ ٖٛ‬ضغُ زر سبَ زست ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ یبفت ‪ ٚ‬است‪ٙ‬جبط ٔب ایٗ است و‪ ٝ‬ثیطتز ‪ٓٞ‬‬ ‫ثبضس‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اس رغس فزغت‪ٞ‬بی ضغّی ذوجوز زاز ‪ٌ ٚ‬وفوت‪ :‬سوتوبز‬ ‫‪ٚ‬سارترب٘‪ ٚ ٝ‬زستٍب‪ٜٞ‬بی ٘ظبرتی اس خّٕ‪ ٝ‬ثب٘ه ٔزوشی فزغت‪ٞ‬بی ضوغوّوی‬ ‫ایدبزضس‪ ٜ‬را زلیمب رغس ٔی و‪ٙٙ‬س ‪ ٚ‬راستی اسٔبیی فوزغوت ‪ٞ‬وبی ضوغوّوی‬ ‫ایدبزضس‪ ٜ‬اس زرغس ثبالیی ثزذ‪ٛ‬رزار اسوت ‪ ٚ‬أویوس‪ٚ‬اریوٓ ا٘وچو‪ ٝ‬را وو‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬سارترب٘‪ٚ ٝ‬ػس‪ ٜ‬وزز‪ ٜ‬است ػّٕی ض‪ٛ‬ز‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬زتض‪ٛ‬ی یىی اس ٔ‪ٕٟ‬توزیوٗ‬ ‫ٔبٔ‪ٛ‬ریت‪ٞ‬بی ‪ٚ‬سارت وبر‪ ،‬ثز٘بٔ‪ ٝ‬ریشی ‪٘ ٚ‬ظبرت ‪ ٚ‬ایدبز اضتغبَ اسوت وو‪ٝ‬‬ ‫تالش ٔی و‪ٙ‬یٓ ث‪ ٝ‬ایٗ ‪ٚ‬ظیف‪ٔ ٚ ٝ‬بٔ‪ٛ‬ریت خبٔ‪ ٝ‬ػُٕ ثپو‪ٛ‬ضوب٘ویوٓ‪ٚ.‬سیوز ووبر‬ ‫ٌفت‪ :‬اسبسب لزارزاز سفیس أضب ‪ٞ‬یچ ٔج‪ٙ‬بی حم‪ٛ‬لی ‪ ٚ‬اخزایی ٘وسارز ‪ ٚ‬اٌوز‬ ‫لزارزاز سفیس‪ ،‬أضب ض‪ٛ‬ز‪ ،‬عزف لزارزازی و‪ ٝ‬زچبر ذسبرت ضس‪ ٜ‬ثوبیوس اس‬ ‫عزیک ٔزاخغ رسٕی ثزای استیفبی حم‪ٛ‬لص الساْ و‪ٙ‬س ِذا ‪ٕٞ‬وىوبراٖ ٔوب زر‬ ‫‪ٚ‬سارت تؼب‪ ،ٖٚ‬وبر ‪ ٚ‬رفب‪ ٜ‬اختٕبػی ٔ‪ٛ‬ظف ‪ٞ‬ست‪ٙ‬س وو‪ ٝ‬زر ایوٗ ذػو‪ٛ‬ظ‬ ‫‪ٕٞ‬ىبری و‪ٙٙ‬س‪ٚ.‬ی زر خّس‪ ٝ‬وبرٌز‪ّٔ ٜٚ‬ی لب٘‪ ٖٛ‬حٕبیت اس ت‪ٛ‬سؼ‪ ٚ ٝ‬ایودوبز‬ ‫اضتغبَ پبیسار زر ٔ‪ٙ‬بعک ر‪ٚ‬ستبیی ‪ ٚ‬ػطبیزی و‪ ٝ‬ثب حض‪ٛ‬ر زستٍب‪ٜٞ‬بی ػضو‪ٛ‬‬ ‫ثزٌشار ضس‪ :‬اظ‪ٟ‬بر وزز‪ :‬خبٔؼ‪ ٝ‬ر‪ٚ‬ستبیی ‪ ٚ‬ػطبیزی‪ ،‬ث‪ٟ‬ز‪ٜٚ‬ری ثبالیی زارز‪ .‬اس‬ ‫سزثبر ضسٖ ثز ثیتإِبَ پز‪ٞ‬یش ٔیو‪ٙ‬س ‪ٞ ٚ‬شی‪ٞٝٙ‬بی پبیی‪ٙ‬ی زارز‪ ،‬اس ایوٗ ر‪ٚ‬‬ ‫ثبیس ثیص اس پیص ث‪ ٝ‬ایٗ خبٔؼ‪ٞ ٝ‬سف ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫معبین درمبن یزیربُداشت گفت‪:‬یاکسىُبی ایراودی از‬ ‫وظرقیمت یکیفیت قببل رقببت ببیاکسىُدبی جدُدبودی‬ ‫َستىد‪.‬‬ ‫سؼیس وزیٕی ٔؼب‪ ٖٚ‬زرٔبٖ ‪ٚ‬سیز ث‪ٟ‬ساضت ٌفت‪ :‬یىی‬ ‫اس زستب‪ٚ‬رز ‪ٞ‬بی ٔب و‪ٙ‬تزَ ثیٕبری وز‪٘ٚ‬ب ث‪ٛ‬ز ث‪ ٝ‬عو‪ٛ‬ری‬ ‫و‪ ٝ‬زر ‪ٞ‬ز ٔ‪ٛ‬ج اثتالی ‪ٞ 60‬شار ٘فزی را ضب‪ٞ‬س ثو‪ٛ‬زیوٓ‪،‬‬ ‫أب زر یه سبَ ٌذضت‪ ٝ‬ثب ا٘دبْ ‪ٚ‬اوسی‪ٙ‬بسیو‪ ٖٛ‬ضویو‪ٛ‬ع‬ ‫وز‪٘ٚ‬ب حتی زر ٔ‪ٛ‬ج ‪ٞ‬طتٓ ‪٘ ٓٞ‬یش ث‪٘ ٝ‬ظز ٔی رسوس وو‪ٝ‬‬ ‫ٔیشاٖ ٔزاخؼ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ثیٕبرستبٖ ‪ٞ‬ب وب‪ٞ‬ص پیسا وزز‪ ٜ‬اسوت‪.‬‬ ‫زر وط‪ٛ‬ر ‪ٞ‬بی اعزاف ‪ٚ‬ضؼیت ثویوٕوبری ووز‪٘ٚ‬وب ثوس‬ ‫ارسیبثی ضس‪ ٜ‬است‪.‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ٚ ٝ‬ی‪ٚ ،‬اوسی‪ٙ‬بسی‪ ٖٛ‬ثب حودوٓ‬ ‫سیبز زر سٔبٖ وٓ ‪ٛ٘ ٚ‬ع ‪ٚ‬اوسٗ تشریک ضس‪ ٜ‬ثبػث ثز‪ٚ‬س‬ ‫ایٗ ضزایظ ثو‪ٟ‬وتوز ضوس‪ ٜ‬اسوت‪.‬ا‪ ٚ‬افوش‪ٚ‬ز‪ :‬زر حوبَ‬ ‫حبضزوط‪ٛ‬ر چیٗ ث‪ ٝ‬ز٘جبَ لز٘غی‪ ٝٙ‬سرت ٘یست؛ سیوزا‬ ‫ث‪ ٝ‬تسریح ٔیشاٖ وط‪ٙ‬سٌی ‪ٚ‬یز‪ٚ‬س ‪ٞ‬ب وٓ ضس‪ ٚ ٜ‬ثیطتوز‬ ‫ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬رت فػّی ثیٕبری ذ‪ٛ‬ز را ٘طبٖ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاز‪.‬‬ ‫ٔؼب‪ ٖٚ‬زرٔبٖ ‪ٚ‬سیز ث‪ٟ‬ساضت ازأ‪ ٝ‬زاز‪ٔ 65 :‬یّی‪٘ ٖٛ‬وفوز‬ ‫زر ا‪ٔ 59 ،َٚ‬یّی‪٘ ٖٛ‬فز زس ز‪ ٚ ْٚ‬حس‪ٚ‬ز ‪ٔ 33‬یّی‪٘ ٖٛ‬وفوز‬ ‫٘یش زس س‪ٚ ْٛ‬اوسٗ وز‪٘ٚ‬ب را تشریک وزز‪ ٜ‬ا٘س‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫رشیذیکًچی‪ :‬اریپاییَا میداوستىذ مصًبٍ‬ ‫اوان علیٍ سپاٌ راٌ بٍ جایی ومیبرد‬ ‫یک عضَ ثویسیَى اهَس داخلی ثشَس ٍ شَساّزب‬ ‫گفت‪ :‬اسٍپبیی ّب اص ّوبى اثتذا هی داًستٌذ ثزِ‬ ‫هصَثِ پبسلوبى اسٍپب علیِ سهبُ پبسذاساى قبثلزیزت‬ ‫اجشایی ًذاشتِ ٍ ثیشتش اّذاف سیبسی ٍ سٍاًی سا‬ ‫دًجبل ثشدًذ‪.‬‬ ‫رالب سؿیذ کَری ثب اؿبسُ ثِ الذام پربسلروربى‬ ‫اسٍپب ػلیِ ػپبُ پبػذاساى اًماله اػالهی‪ ،‬ثب ثیربى‬ ‫ایٌکِ ایی هلَثِ ٍربّت لبًًَری ًرذاسد‪ ،‬ثریربى‬ ‫کشد‪ :‬اص ًظش ثٌذُ اص ّوبى اثتذا اسٍپبیی ّرب هری‬ ‫داًؼتٌذ کِ هلَثِ ًْب لبثلیت ارشایی ًذاؿتِ ٍ‬ ‫ساُ ثِ ربیی ًوی ثشد ٍ هی داًؼتٌذ ایری اترفربق‬ ‫ًخَاّذ افتبد ٍ اسٍپبیی ّب ثیـتش ػرؼری کرشدًرذ‬ ‫یک ًوبیؾ دس ایی صهیٌِ داؿتِ ثبؿٌذ‪.‬‬ ‫ٍ دس اداهِ اظْبس کشد‪ :‬اسٍپبیی ّب ثرِ ًرَػری‬ ‫تالؽ کشدًذ تب دس داخل ایشاى ًریرض صهربیـری‬ ‫اًزبم دادُ ٍ ثؼٌزٌذ کِ ٍاکٌؾ ّب همذس لرَ‬ ‫خَاّذ ثَد ٍ ػپغ تلوین گیش اًزبم دٌّذ ٍ‬ ‫ثِ ػیٌِ هتَرِ ؿذًذ کِ ثب ایی تلوین‪ ،‬ثب ٍاکٌؾ‬ ‫ػٌگیٌی هَارِ خَاٌّذ ؿذ‪.‬‬ ‫سؿیذ کَهی ثب ثیبى ایٌکِ اص ّوبى اثتذا اهرش‬ ‫ًیض هی ؿذ حذع صد کِ دس ػول اسٍپبیری ّرب‪،‬‬ ‫ػپبُ پبػذاساى سا تحشین ًخَاٌّذ کشد‪ ،‬تلرشیرح‬ ‫کشد‪ :‬سئیغ اتحبدیِ اسٍپب ًیض تبکیرذ کرشدُ کرِ‬ ‫اسٍپب ًجبیذ احؼبػی ػول کٌذ‪ .‬اص ّوبى اثتذا ّرن‬ ‫هـخق ثَد کِ ایی هلَثِ اسٍپب اّذاف ػیبػی‬ ‫ٍ سٍاًی داسد‪.‬‬ ‫اخبار کًتاٌ حًادث‬ ‫*مًاد مخذر از بستٍَای پستی در میاوٍ‬ ‫کشف شذ‬ ‫پٌجشٌجِ ‪ 6‬ثْوی‪ 66 * 1041‬صاًَیِ‪ 0 * 6462‬سجت ‪ * 1000‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * شوبسُ ( سبیی ) ‪7665 :‬‬ ‫چُرٌَای پشت پردٌ قطعىامٍ ضذایراوی پارلمان اریپا‬ ‫سیبسیَى غشثی ثبس دیگش ًشبى دادًذ اص اًچِ‬ ‫دس جبهعِ ٍ رّی ایشاًیبى هیگزسد شٌبختی‬ ‫ًذاسًذ‪.‬‬ ‫پبسلوبى اسٍپب دس حبلی ثِ گرٌرزربًرذى ًربم‬ ‫ًیشٍ سػوی ًظبهی ایرشاى دس فرْرشػرت‬ ‫گشٍُ ّب تشٍسیؼتی سا هخرجرت داد کرِ‬ ‫کحٌِ گشداى اکلی ایری هربررشا ؿرکربسا‬ ‫هٌبفمیی ثرَدًرذ یرؼرٌری هرٌرفرَسترشیری ٍ‬ ‫اػمبًیتشیی داس ٍ دػتِ ًضد ایشاًیّب‪.‬‬ ‫اکخشیت ًوربیرٌرذگربى پربسلروربى اسٍپرب ثرِ‬ ‫گٌزبًذى ًربم ػرپربُ پربػرذاساى اًرمراله‬ ‫اػالهی دس فْشػت گشٍُ ّب ترشٍسیؼرتری‬ ‫سا دادًذ‪.‬دس گضاسؽ هَػرَم ثرِ پربػر‬ ‫اتحبدیِ اسٍپب ثِ تظبّشاتّب ٍ اػذام ّرب دس‬ ‫ایشاى ادػبّبیی ػلیِ ػرپربُ دس استرجربى ثرب‬ ‫ًب ساهی ّب اخریرش ٍ ادػرب هـربسکرت‬ ‫تؼلیحبتی ثب سٍػیِ دس ررٌرگ اٍکرشایری‬ ‫هٌشح ٍ اص ؿَسا اسٍپب خَاػتِ ؿرذُ کرِ‬ ‫ًبم ایی ًْبد سا ثرِ فرْرشػرت گرشٍُ ّرب‬ ‫تشٍسیؼتی خَد اهبفِ کٌذ‪ً.‬شح افضٍدى ًبم‬ ‫ػپبُ ثِ فْشػت گشٍُّب ترشٍسیؼرتری دس‬ ‫رشیبى سا گیش سٍص هْبسؿٌجِ دس لربلرت‬ ‫اکالحیِ ثِ گضاسؽ یبدؿذُ‪ ،‬اهبفِ ؿذ‪ .‬دس‬ ‫ایی اکالحیِ اص ؿَسا اسٍپب خَاػتِ ؿرذُ‬ ‫کِ ػپبُ پبػذاساى ٍ ًیشٍّب ّنپیرًَرذ ى‬ ‫اص رولِ ثؼیذ ٍ ًریرشٍ لرذع ػرپربُ دس‬ ‫فْشػت گشٍُ ّب تشٍسیؼتی اتحبدیِ لرشاس‬ ‫گیشًذ‪.‬ایی لٌؼٌبهِ هلَه‪ ،‬ؿبهل ثٌرذّرب‬ ‫دیگش ّن هی ؿَد کِ دس ساػتب حوبیت‬ ‫اص پشٍطُ ثی حجبتی دس ایشاى‪ ،‬خَاػتبس تحشین‬ ‫سئیغ روَْس ٍ دادػرتربى کـرَس ؿرذُ‬ ‫اػت‪.‬هٌبفمیی ػالٍُ ثش اسٍپب‪ ،‬دس هشیکب ّن‬ ‫دس تت ٍ تبه ررجرْرِ ثرٌرذ ٍ سایرؾ‬ ‫تْبروی ػلیِ ایشاى ّؼتٌذ ٍ هری کرَؿرٌرذ‬ ‫همبمّب هشیکبیی سا ًیض ثب تَّوبت خرَد‬ ‫ّوشاُ کٌٌذتلوین گیش دس هَسد هلرَثرِ‬ ‫پبسلوبى اسٍپب ثِ ًـرؼرت تری دػرترگربُ‬ ‫ػیبػت خبسری اتحبدیِ اسٍپب حَالِ ؿذُ تب‬ ‫ثِ سا پبسلوبى اسٍپب کِ دس حذ یک ثیبًریرِ‬ ‫ػیبػی ٍ فبلذ هوبًت ارشایی اػت‪ ،‬اهکبى‬ ‫اػوبلی ؿذى ثذّذ؛ سًٍذ کِ ثب تَرِ ثرِ‬ ‫اظْبسات همبهبت دٍلتی اػوب اتحبدیِ ثرب‬ ‫هَاًغ رذ سٍثشٍ اػت‪.‬اص ًرگربُ ًربظرشاى‪،‬‬ ‫ًچِ ثیبى ؿذ ًـبى هیدّذ فؼبلیرت گرشٍُ‬ ‫تشٍسیؼتی هزبّذیی خلک ٍ ترالؽ ثرشا‬ ‫تبحیشگزاس ثرش هرمربم ّرب اسٍپربیری ٍ‬ ‫هشیکبیی ٍاسد فبص رذیرذ ؿرذُ اػرت‪.‬‬ ‫ًـؼت هبُ گزؿتِ ثشخی همبم ّب پیرـریری‬ ‫هشیکب دس حوبیت اص ػشکشدُ هٌبفمیی‪ ،‬ثرِ‬ ‫ساُ اًذاختی پشًٍذُ ّب لوبیی دس اسٍپب کِ‬ ‫داؽتشیی ى پشًٍذُ حویذ ًرَس اػرت ٍ‬ ‫افضایؾ تحشکبت ٍ تزوؼبت هذایشاًی دس‬ ‫ًمبى هختلف رْبى اص اػتشالیب گرشفرترِ ترب‬ ‫ؿْشّب اسٍپبیی ٍ هشیکبیی ًرورَد اص‬ ‫ایی فبص رذیذ هذایشاًی اػت‪.‬ایی دس حبلی‬ ‫اػت کِ هؼئَالى ایشاًی دس هَسد تحشکبت‬ ‫هذایشاًی اسٍپب ّـذاس دادُاًرذ‪ .‬هؼرئرَالى‬ ‫ایشاًی ثب اؿبسُ ثِ ایٌکِ ػرپربُ یرک ًرْربد‬ ‫ًظبهی سػوی اػت‪ ،‬تحشیرن ى اص ػرَ‬ ‫اسٍپب سا الذاهی غیشلبًًَی داًؼتِ ٍ ترجرؼربت‬ ‫اتخبر هٌیی تلویوی سا گَؿضد کشدُاًذ‪.‬‬ ‫رب پب گشٍّک تشٍسیؼتی هزربّرذیری‬ ‫دس هلَثِ اخیش پبسلوبى اسٍپب لبثل سدیربثری‬ ‫اػت‪ً .‬شح افضٍدى ًبم ػپبُ ثرِ فرْرشػرت‬ ‫گشٍُ ّب تشٍسیؼتی اص ػرَ فرشاکؼریرَى‬ ‫هحبفظِ کبساى ٍ اکالحًلجبى اسٍپب هٌشح ٍ‬ ‫ثِ ٍیظُ اص ػَ ًب فَتیگرب ٍصیرش خربسررِ‬ ‫پیـیی لْؼتبى هَسد دفربع لرشاس گرشفرت؛‬ ‫هْشُ ا کِ ثب ػبصهبى هٌبفمریری استرجربًری‬ ‫تٌگبتٌگ داسد‪.‬خبٍیش صاسصالخَع اػپبًیبیی‬ ‫ّن اص دیگش ًوبیٌذُّبیی ثَد کِ ػِ ؿرٌرجرِ‬ ‫ؿت دس ثحج ّب هشتجی ثب هشٍست لرشاس‬ ‫دادى ًبم ػپربُ دس فرْرشػرت گرشٍُ ّرب‬ ‫تشٍسیؼتی ػخٌشاًی کشد‪ .‬اٍ ػورَ گرشٍُ‬ ‫دٍػتبى ایشاى صاد دس پبسلوبى اسٍپرب اػرت؛‬ ‫گشٍّی کِ ثرخرؾ هرْروری اص هرَاهرغ‬ ‫هذایشاًی پبسلوبى اسٍپب سا ایزبد ٍ ّرذایرت‬ ‫هی کٌذ‪ّ.‬وذػتی گشٍُ دٍػتبى ایشاى صاد‬ ‫دس پبسلوبى اسٍپب ثب لوبؽ سرَ سا هیؿَد‬ ‫دس فؼبلیتّبیؾ دس ػببّب اخیش ثِ هـرن‬ ‫دیذ‪ .‬الذاهبت ػبهذاًِ ایی گشٍُ دس حوبیت‬ ‫اص تشٍسیؼن ٍ گشٍُّب تشٍسیؼتی ٍ ًریرض‬ ‫تشٍیذ ٍ تحشیک ًفشت پرشاکرٌری سا کرِ‬ ‫هَرت اغتـبؽ‪ ،‬خـًَت ٍ ًمن حرمرَق‬ ‫ثـش ػلیِ هلت ایشاى هیؿَد‪ ،‬هری ترَاى دس‬ ‫فؼبلیتّب ػببّب گزؿتِ ایی دػرترِ ّرب‬ ‫سدیبثی کشد‪.‬ثِ ػٌَاى ًوًَِ‪ ،‬ایی گشٍُ کرِ‬ ‫تحت تبحیش هٌبفمیی هذت ّب اػت ترحرشیرن‬ ‫ًْبدّب ایشاًی سا ّذفگرزاس کرشدُ‪ ،‬دس‬ ‫ثیبًیِ ا کِ دس پی ارشا احکربم لوربیری‬ ‫هشثَى ثِ ًب ساهیّب اخیرش کربدس کرشد‪،‬‬ ‫ٍسدُ اػت‪ٍ :‬لت ى سػریرذُ اػرت کرِ‬ ‫اتحبدیِ اسٍپب ػرپربُ پربػرذاساى ٍ ٍصاست‬ ‫اًالػبت سا ثِ ػٌَاى ًْبدّب ترشٍسیؼرتری‬ ‫لیؼت گزاس کشدُ ٍ دیپلوبت ّب ٍ ػَاهرل‬ ‫سطین ایشاى ثبیذ اص توبم کـَسّب اتحبدیرِ‬ ‫اسٍپب اخشاد ؿًَذ‪.‬الذام ؿرَسا اترحربدیرِ‬ ‫اسٍپب دس هْش ػبب ربس دس اِػوبب ترذاثریرش‬ ‫غیشلبًًَی هحذٍد کٌٌذُ ػلیِ اؿرخربف ٍ‬ ‫ًْبدّب ایشاًی‪ ،‬هجتٌی ثش اتْبهبت ثی اػبع‬ ‫کِ هلذاق ثبسص دخبلت دس اهرَس داخرلری‬ ‫روَْس اػالهی ایشاى ثَد‪ ،‬اص دیذ ثؼیبس‬ ‫اص ًبظشاى تحت تبحیش فؼبلریرت ررذ ایری‬ ‫گشٍُ دس پبسلوبى اسٍپب ثَد‪.‬‬ ‫دس ًتیزِ ایی الذاهبت هذاخلِ ررَیربًرِ دس‬ ‫ثبى ‪ ۱۴۲۱‬ثَد کِ ٍصاست اهرَس خربسررِ‬ ‫کـَسهبى ثِ ػٌَاى ػول هترمربثرل‪ ،‬ثرشخری‬ ‫ًْبدّب ٍ اؿخبف دس حَصُ اتحبدیِ اسٍپب اص‬ ‫رولِ گرشٍُ دٍػرتربى ایرشاى صاد سا دس‬ ‫پبسلوبى اسٍپب تحت تحشین لشاس داد‪.‬‬ ‫دشمه از َمٍ گسیىٍَای ریی میسش استفادٌ کردٌ است‬ ‫فرهاًدُ اًتظاهی هیاًِ از کشف ًزسیکزب زِ ‪۶‬‬ ‫کیلَگرم هَای هخدر از ًَع ترکاک ٍ ًزاکزاهزی‬ ‫قاچاقچی هَای هخدر رای ارسال هحوَلِ هزَای‬ ‫از طرکق ستِ ّای پستی خزرزر یایس سزرّزٌز‬ ‫هحودتقی سلطاًی گفت‪ :‬یر پی کسب اطالع از‬ ‫تالش کب سَیاگر هرگ رای اًتقال هقایکزری‬ ‫هَای هخدر از طرکق هرسَلِ پستی‪ ،‬هَضزَع زِ‬ ‫یلیل حساسیت یر یستَر کار هاهزَراى پزلزیز‬ ‫هرارزُ ا هزَای هزخزدراکزی تزْزرسزتزاى قزرار‬ ‫گرفتسٍی افسٍی‪ :‬هاهَراى ا حضزَر یرهزرکزس‬ ‫تیپاک ٍ ررسی ‪ ۲‬ستِ پستی هشکَک هزَفزق‬ ‫ِ کشف ‪ ۰۵۳‬گرم ترکاک تدًد کزِ زِ طزَر‬ ‫هاّراًِ ای جاسازی تدُ َیسفرهاًدُ اًزتزظزاهزی‬ ‫هیاًِ اضافِ کری‪ :‬هاهَراى یرایاهِ ػوزلزیزاه زِ‬ ‫تٌاساکی قاچاقچی هَای هخدرٍ ازرسی از هٌسل‬ ‫ٍی اقدام کریًد کِ پزٌزک کزیزلزٍَ ‪ ۵۳۳‬گزرم‬ ‫هَایهخدرازًَع ترکاک ْوراُ ‪ ۰۳‬گرم سَخزتزِ‬ ‫ٍتؼدایی االه استؼوزال هزَایهزخزدر کشزف‬ ‫ٍ ْوراُ هتْن ِ هراجغ قضائی تحَکل یایُ تدس‬ ‫*درگیری خًویه ی دستگیری قاتل فرراری در‬ ‫تبریس‬ ‫رئی پلی اگاّی استاى اذر اکجاىتزرقزی از‬ ‫یستگیری قاتل فراری کِ ا ضر اه چاقَ هٌجزر‬ ‫ِ قتل هری جَاى ‪ ۰۲‬سالِ تدُ زَی‪ ،‬خزرزر یایس‬ ‫ا راّین هحوَیی اظْار یاتت‪ ِ :‬یًزرزال ٍقزَع‬ ‫قتل ػودی ا سالح سری یر ًزساع زا اًزگزیزسُ‬ ‫اختالف تخصی‪ ،‬پلی اگزاّزی زا تشزکزیزل‬ ‫تین ّای اطالػاتی ٍ ػولیاتی‪ ،‬یستگیزری قزاتزل‬ ‫فراری را کِ از اراذل ٍ اٍ اش هشَْر کزکزی از‬ ‫هٌاطق تررکس َیُ ٍ یارای سا قِ کیفزری اسزت‪،‬‬ ‫یر یستَر کار خَی قرار یایس‬ ‫ٍی افسٍی‪ :‬هاهَراى ا اتراف اطالػاتی ٍ اًزجزام‬ ‫تحقیقاه پلیسی هتْن را یر ککی از استزاى ّزای‬ ‫ّوجَار تٌاساکی ٍ یر ػولیاه غافلزگزیزراًزِ ٍ‬ ‫ضر تی یر هخفیگاُ خَی یستزگزیزر ٍ جزْزت‬ ‫تکویل پرًٍدُ ِ پلی اگاّی اسزتزاى اًزتزقزال‬ ‫یایًدس‬ ‫هحوَیی یر پاکاى خاطرًشاى کری‪ :‬یر تحقیقاه‬ ‫اًجام کافتِ هتْن ِ قتل اػتراف ٍ اًگیسُ خَی را‬ ‫اختالف ر سر هسائل ٍ هشکاله تزخزصزی زا‬ ‫هقتَل ػٌَاى یاتت کِ پرًٍدُ ِ یایسرا ارسزال‬ ‫ٍ هتْن ا قرار تاهیی قضائی رٍاًِ زًداى تدس‬ ‫ًوبیٌذُ سّجش هعظن اًقاله گفت‪ :‬گضیٌِّبی اصلی سٍی هیزض دشزوزی‬ ‫تشٍس‪،‬جٌگ ًظبهی‪،‬فشبس اقتصبدی‪ ٍ ،‬ثِ تعجیشخَدشبى فشبسحزذاثزیزشی‬ ‫ثَدثِ ّوِ ایٌْب ساتبثٌَى استفبدُ ثشدُ است‪.‬‬ ‫ػؼیذ رلیلی ػوَ هزوغ تـخیق هللحت ًظبم اظْبس داؿت‪ :‬اهرشٍص‬ ‫اگش دس کـَس هی خَاّین سٍایتی داؿتِ ثبؿین‪ ،‬ثِ ػٌَاى هرخربب ثرشا‬ ‫حَادث اخیش هی تَاًین ػَاهل هختلف ٍ تاحیرشگرزاس ى سا اػرن اص‬ ‫ثبصیگشاى داخلی ٍ خبسری سا ثشسػی کٌین ٍ یب ایٌکِ هیتَاًریرن ایری‬ ‫حَادث سا فشاتش اص ایی ‪ ۲-۳‬هبُ تحلیل هیکٌین ٍ دس سًٍرذ هرْرل ٍ‬ ‫هٌذ ػبب پغ اص اًماله ثشسػی هیکٌین ٍ ّن ایٌکِ هیتَاًین ى سا‬ ‫دس سًٍذ ‪ ۲۲۲‬ػبب اخیش کـَس تحلیل هیکٌین‪ ٍ.‬افضٍد‪ :‬ػٌح تحلیل‬ ‫ؿوب ثِ ػٌَاى کؼبًی کِ ثشا سٍایت دس ایی ػرشکرِ حورَس پریرذا‬ ‫هیکٌیذ‪ ،‬ثؼیبس هْن اػت‪ .‬هشا؟ هَى سٍایتی کِ ًشف همبثرل اهرشٍص‬ ‫داسد اًزبم هی دّذ‪ ،‬هتوشکض ثش ایی اػت کِ ًچرِ اهرشٍص رربس ٍ‬ ‫ػبس اػت رذا اص ًچِ کِ ٍررَد داؿرترِ سٍایرت ثـرَد‪ .‬اگرش‬ ‫هَهَػی سا هیخَاّیذ ثِ تحلیل ٍ یب حتی تَکیف ثٌـیٌیذ رذا اص‬ ‫ػیش صهبًی ثبیذ ثِ ى تَرِ کشد؛ ًکتِ دیگش ایی اػت کِ ّیچ پذیرذُ‬ ‫ارتوبػی‪-‬ػیبػی ایٌگًَِ ًیؼت کِ فبسؽ اص تحَالت هحیٌی ثبؿذ‪.‬‬ ‫رلیلی ثب ثیبى ایٌکِ ّیچکذام اص لذست ّرب دًریرب ثرِ اًرمراله هرب‬ ‫خَؽ هذ ًگفت ٍ ثلکِ توبم تالؿـبى سا ػلیِ ى ثِ کبس ثشدًذ‪ ،‬اداهِ‬ ‫داد‪ :‬یک اکٌالحی سا ّن دس ادثیبت ػیبػی حتی ایری سٍصّرب ّرن‬ ‫هیؿًَین ٍ ى ایی اػت کِ گضیٌِّب سٍ هیض اػت‪ .‬هب دس ًرمرٌرِ ا‬ ‫ّؼتین کِ ثبیذ ایی پشػؾ سا هٌشح کشد کِ گضیٌرِ ّرب ترْرذیرذ‬ ‫دؿوی کذاهؾ سٍ هیض اػت کِ تب کٌَى اػترفربدُ ًرکرشدُ اػرت؟‬ ‫گضیٌِّب اکلی ؿبى ایٌْب ثَدًذ کِ ّوِ سا اػرترفربدُ کرشدًرذ‪.‬ػورَ‬ ‫هزوغ تـخیق هللحت ًظبم گفت‪ :‬اهب اهشٍص دس هِ ًمٌِا ّؼتٌذ؟‬ ‫دس ًمٌِا ّؼتٌذ کِ اٍ احؼبع هیکٌذ گضیٌِ لبثلی دیگش سٍ هریرض‬ ‫ًذاسد‪ٍ .‬لتی دؿوی اص صٍس ٍ تضٍیش ًباهیذ هیؿَد سٍ ثِ ایزبد ًباهٌی‬ ‫هی ٍسد‪ ،‬ایی ثِ هؼٌب اػتیلبب ًشف همبثل اػت ٍ دس ًمٌِا اػت‬ ‫کِ دیگش گضیٌِا ًذاسد‪ ،‬ایٌزب ربیی اػت کِ اٍ ثبیذ ًمبى لَت ؿورب‬ ‫سا ثپَؿبًذ‪.‬‬ ‫تغییراتی کٍ در بًدجٍ اتفاق میافتذ بٍ صًرت برخط قابل وظارت است‬ ‫سئیس هجلس شَسای اسالهزی گزفزت‪ّ :‬زن‬ ‫اثٌَى ثب َّشوٌذسزبصی صزَسگ گزشفزتزِ‬ ‫تغییشاتی ثِ دس ثَدجِ اتفبق هزی افزتزذ ثزِ‬ ‫صَسگ ثشخط قبثل هشبّذُ ٍ ًظبسگ است‪.‬‬ ‫هحوذثبلش لبلیجبف سئیغ هرزرلرغ ؿرَسا‬ ‫اػالهی گفت‪ :‬ثبیذ دس ثشًبهِ ّفتن‪ ،‬تفکیکری‬ ‫دس حَصُ الذاهبت هلی ٍ هحلی لبئل ؿرذُ ٍ‬ ‫تالؽ کٌین اختیبسات ثِ اػتبى ّرب ترفرَیرن‬ ‫ؿَد‪.‬سئیغ هزلغ ؿَسا اػالهی دس اداهرِ‬ ‫ثب ثیبى ایٌکِ اػتبىّب ثبیذ دسثبسُ ًحَُ اػتفبدُ‬ ‫اص ظررشفرریررت ّررب ٍ اػررتررجرربسات خررَدؿرربى‬ ‫تلوینگیش کٌٌذ‪ ،‬اظْبس داؿت‪ :‬هی دٍ ػبب‬ ‫پیگیش ایی هَهَع ثَدُ ٍ اص گزؿتِ ًیض ایوبى‬ ‫داؿتن کِ اگش اختیبسات ثِ اػتبىّرب ٍاگرزاس‬ ‫ًـَد‪ ،‬کبس رلَ ًوری سٍد هرشا کرِ دٍلرت‬ ‫ػشگشم اهَس کالى اػت ٍ هَهَػبت هحلی‬ ‫هغفَب هیهبًذ‪ ٍ.‬ػٌَاى کشد‪ :‬اص ّن اکٌرَى‬ ‫ثب َّؿوٌذػبص کَست گشفتِ تغییشاتی کرِ‬ ‫دس ثَدرِ اتفبق هی افتذ ثِ کرَست ثرشخری‬ ‫لبثل هـبّذُ ٍ ًظبست اػت‪.‬سئیغ لَُ همٌٌرِ‬ ‫ثب ثیبى ایٌکِ دس رشیبى تخلیق اػرترجربسات‬ ‫ثبیذ پشٍطُّب اٍلَیتداس هذ ًظش لشاس گیشد‪،‬‬ ‫اظْبس داؿت‪ّ :‬وِ ثش ایی ػمیذُ ّؼتٌذ کِ دس‬ ‫رشیبى سػیذگی ثِ الیحِ ثرَدررِ ثربیرذ اص‬ ‫ػٌح کالى ثِ هَهَع ًرگرشیؼرترِ ؿرذُ ٍ‬ ‫پشٍطُ ّبیی کِ اٍلَیت هلی داؿتِ ٍ هٌبفغ ى‬ ‫ؿبهل حبب کل کـَس هیؿَد سا دس سدیرف‬ ‫ًخؼت دػتَس کبس لشاس داد‪.‬دس ررشیربى ایری‬ ‫ًـؼت ًوبیٌذگبى اػتبى فبسع‪ً ،‬وبیٌذُ ٍلری‬ ‫فمیِ دس اػتبى‪ ،‬سئیغ دادگؼتش اػتبى ٍ تٌی‬ ‫هٌذ اص هؼئَالى لـگش حبهش ًیض ثرِ ًرشح‬ ‫هَهَػبت هلی ٍ هٌٌمِا پرشداخرترِ ٍ ثرِ‬ ‫ظشفیت ّب اػتبى فبسع ٍ ؿْشّب هختلرف‬ ‫ى اؿبسُ کشدًذ‪.‬دغذغِ اکلی ًوبیٌذگبى ایی‬ ‫اػتبى هَهَع صیشػبختّب حول ٍ ًملی اص‬ ‫رولِ ساُ ّی ٍ ربدُ ثَد‪ .‬اص ػرَ دیرگرش‬ ‫ًْب ثِ هَهَع تَرِ ثِ حَصُ گرشدؿرگرش‬ ‫اػتبى‪ ،‬استمب صیشػبخرت ّرب دسهربًری ٍ‬ ‫ّوچٌیی افضایؾ ػٌح ػلوی اػرتربى اؿربسُ‬ ‫کشدُ ٍ خَاػتبس الذاهبت ػرورلری دٍلرت ٍ‬ ‫پیگیش هزلغ دس حَصُ گشدؿگش ٍ اتوبم‬ ‫پشٍطُّب پبالیـگبّی ٍ پتشٍؿیوی ؿذًذ‪.‬‬ ‫سیاسی‬ ‫‪2‬‬ ‫بیکاری‬ ‫اصرار امریکا بر سیاست شکست خًردٌ فشار حذاکثری‬ ‫ًذ پشایس سخٌگَی ٍصاسگ خبسجِ اهشیکب دس پی سٍیکشد دٍگبًِ ٍاشٌگتی ٍ‬ ‫تذاٍم سیبست شکست خَسدُ فشبس حذاثیشی علیِ ایشاى گفت ثِ ایزبتگ‬ ‫هتحذُ ثش صبدساگ ًفت ایشاى ًظبسگ داسد‪.‬‬ ‫ًذ پشایغ ػخٌگَ ٍصاست خبسرِ هشیکب افضٍد‪ :‬هب دس خلَف اررشا‬ ‫تحشین ّب ػلیِ ایشاى اص ػَ کـَسّب دس ػشاػش رْبى کشیح ثَدُ این ترب‬ ‫ثتَاًین فـبس سا ثش ایشاى حفظ کٌین‪ .‬هب ثِ کَست هکشس ٍ هٌظن ثب هترحرذاى‬ ‫خَد دس خلَف کؼبًی کِ ػؼی هی کٌٌذ ایی تحشین ّب سا دٍس ثرضًرٌرذ‪،‬‬ ‫دس استجبى ثَدُ این‪ ٍ.‬تلشیح کشد‪ :‬هیی ثضسگتشیی هـتش ًفرتری ایرشاى‬ ‫اػت ٍ توشکض هب ثش ایی کـَس اػت تب ًْب سا اص هؼبهلِ ثرب ایرشاى ثرشحرزس‬ ‫کٌین‪ .‬ثِ ًظبست ثش کبدسات ًفت ایشاى ٍ تؼبهل ثب ؿشکب تزبس ایشاى دس‬ ‫هَسد احتوبب لشاس گشفتی دس هؼشم تحشین ّب ایربالت هرترحرذُ اداهرِ‬ ‫هیدّین‪.‬ػخٌگَ ٍصاست خبسرِ هشیکب اداهِ داد‪ :‬هب دس ًَب دٍلت رَ‬ ‫ثبیذى تحشین ّب صیبد ػلیِ تزبست ًفت ٍ پتشٍؿیوی ایشاى ٍهغ کرشدُ‬ ‫این‪ .‬ثشخی اص ایی تحشین ّب ؿبهل ؿشکت ّب ٍ افشاد هؼتمش دس هیی اػت‪.‬‬ ‫رابرت مالی‪َ :‬ىًز بٍ دیپلماسی در قبال ایران معتقذیم‬ ‫ساثشگ هبلی ًوبیٌذُ ٍیظُ اهشیکب دس اهَس ایشاى اعزالم ثزشد‪ّ :‬زٌزَص ثزِ‬ ‫دیهلوبسی دس قجبل ایشاى اعتقبد داسین‪.‬‬ ‫ساثشت هبلی هزاکشُ کٌٌذُ اسؿذ ّؼتِ ا هشیکب ثِ ٍلت هحلی دس ترذاٍم‬ ‫ادػبّب ٍاؿٌگتی ػلیِ تْشاى افضٍد‪ :‬هب ٌَّص ثِ دیپلوبػی اػتمبد داسین‪ ،‬اهرب‬ ‫اص صهبًی کِ ایشاى دس هبُ ػپتبهجش ثِ تَافک پـت کشد‪ ،‬توشکض هب ثش همبثلِ ثرب‬ ‫کـتبس ؿْشًٍذاى ایشاًی تَػی حکَهت ایی کـَس ٍ رلَگیش اص کوک‬ ‫ایشاى ثِ سٍػیِ دس کـتبس هشدم اٍکشایی ثَدُ اػت‪.‬ثِ گضاسؽ ایشًب‪ ،‬هربلری‬ ‫دس هلبحجِ ا ثب تلَیضیَى ثلَهجشگ ثب ادػب غیشلبًًَی ثرَدى کربدسات‬ ‫ًفت ایشاى ثِ هیی گفتِ اػت کِ هزاکشات ثشا هٌلشف کشدى پرکری اص‬ ‫خشیذ ًفت ایشاى‪ ،‬تـذیذ خَاّذ ؿذ‪ً.‬وبیٌذُ ٍیظُ هشیکب دس اهرَس ایرشاى‬ ‫ثذٍى اؿبسُ ثِ تحشینّب غیشلبًًَی کِ دٍلت پیـیی کـَسؽ ثِ کرَست‬ ‫گؼتشدُ ػلیِ تْشاى اػوبب کشدُ اػت‪ ،‬اداهِ داد‪ٍ :‬اؿٌگتی گبم ّربیری ثرش‬ ‫خَاّذ داؿت کِ هب ثبیذ ثِ تشتیت ثشا تَلف کربدسات ًرفرت ایرشاى ٍ‬ ‫ثبصداؿتی کـَسّب اص خشیذ ى ثشداسین‪ّ ٍ.‬وچٌیی هرؼرترمرذ اػرت کرِ‬ ‫ّیچکذام اص تحشین ّب هشیکب ػلیِ ایشاى ثِ ٍیظُ دس ساثٌِ ثب فشٍؽ ًفرت‬ ‫کبّؾ ًیبفتِ اػت‪ .‬رَػپ ثَسب هؼئَب ػیبػت خبسری اتحبدیِ اسٍپب ًیض‬ ‫ػَم ثْوی هبُ ثشخالف رَػبص ّب اخیش هذ اًماله تلشیح کشد کرِ‬ ‫تَافک ّؼتِ ا ایشاى ًوُشدُ اهب پیـشفتی دس هزاکشات سفغ تحشیرن ّرب ًریرض‬ ‫کَست ًگشفتِ اػت‪.‬‬ ‫گریسی‪ :‬بٍ ایران خًاَم رفت‬ ‫پاسخ رفتار تُذیذامیس اریپا را بٍ َمان زبان خًاَیم داد‬ ‫حسیی اهیشعجذاللْیبى ٍصیزش اهزَس خزبسجزِ‬ ‫ثشَسهبى ًَشت‪ :‬تشٍسیستی خَاًزذى سزهزبُ‬ ‫پبسذاساى ثِ عٌَاى ثخش حبثویتی دس ایشاى‪،‬‬ ‫عَاقت حقَقی ٍ سیبسی دس پزی خزَاّزذ‬ ‫داشت ثِ ثشَسّبی اسٍپبیی ثبیذ هسئَلزیزت‬ ‫عَاقت اى سا ثش عْذُ ثگیشًذ‪.‬‬ ‫اسٍپب دس ًتیزِ فوب اهٌیتیِ ایزبد ؿذُ پرغ‬ ‫اص ثحشاى اٍکشایی تَرّْی خبسد اص ػرشف ٍ‬ ‫ت اخیش دس ایرشاى کرِ ثرِ‬ ‫ًبهتٌبػت ثِ تحَال ِ‬ ‫ثْبًِ دسگزؿت هْؼب اهیٌی غبص ؿرذُ ثرَد‪،‬‬ ‫ًـبى داد‪ّ .‬ویی فوب ثبػج ؿذ کِ اسٍپبییّرب‬ ‫ثِ ػوت هَهغ گریرش ّرب رربًرجرذاساًرِ ٍ‬ ‫ػزَالًِ ٍ گضیٌِ ّب غیشهَرِِّ هجتٌی ثش ػیلِ‬ ‫ت غلی‪ ،‬هٌرٌرک هرؼریرَه ٍ اخرجربس‬ ‫اًالػب ِ‬ ‫ػبختگی حشکت کٌٌذ‪ .‬دس هحبفل ػریربػرت‬ ‫خبسری اسٍپب کحجت ّربیری دس خلرَف‬ ‫احتوببِ تؼییی ػپبُ پبػذاساى اًماله اػرالهری‬ ‫ثِ ػٌَاى یک ػبصهبى تشٍسیؼتی رشیبى داسد‪.‬‬ ‫ػپبُ پبػذاساى اًماله اػالهری صهربًری کرِ‬ ‫ؿْشًٍذاى اسٍپبیی دػتِ دػتِ ثرِ ػورَیرت‬ ‫گشٍُ ّب تشٍسیؼتی سًگبسًگ هیپیَػتٌذ ٍ‬ ‫سٍاًِ غشه ػیب هی ؿذًذ‪ ،‬ثِ دسخَاػت دٍ‬ ‫دٍلت ػشاق ٍ ػَسیِ‪ ،‬دػت ّوکبس ثب ًْب‬ ‫ثشا هجبسصُ ثب تشٍسیؼن سا ثِ گشهی فـرشد ٍ‬ ‫تب صهبى ؿکؼت کبهل داػؾ ٍ پبکؼبص ایی‬ ‫کـَسّب اص ٍرَد گشٍُّب ترشٍسیؼرتری دس‬ ‫کٌبس ًْب هبًرذ دس کرَستری کرِ هرٌریری‬ ‫ػٌبسیَیی تحمک یبثذ‪ ،‬ثِ هخبثِ یک ثیدسایتری‬ ‫اهٌیتی ثشا اسٍپبییّب خَاّذ ثَد‪ .‬لٌؼبً اسٍپرب‬ ‫ًوی تَاًذ اًتظبس داؿتِ ثبؿذ کِ هٌیی الذاهری‬ ‫ثذٍى ٍاکٌؾ ایشاى ثبؿذ‪.‬هٌیی الذاهی ؿذیذاً‬ ‫غیشهؼئَالًِ ٍ فبلذ ّشگًَِ هـشٍػیت اػرت‬ ‫صیشا ثب تؼشم ثِ حبکویت روَْس اػالهری‬ ‫ایشاى ًبلن حمَق ثییالولل ٍ هٌرـرَس هرلرل‬ ‫هتحذ هحؼَه هی ؿَد‪ .‬روَْس اػرالهری‬ ‫ایشاى هٌیی الذاهی سا ثِ هخبثِ تـذیذِ ٍهؼیّت‬ ‫اص ػَ ِ اسٍپبیی ّب تلرمری خرَاّرذ کرشد ٍ‬ ‫روَْس اػالهی ایشاى سا ثیؾ اص گرزؿرترِ‬ ‫ًؼجت ثِ لبثرل اػرتروربد ثرَدى ٍ لربثرلریرت‬ ‫ؿشاکتپزیش اسٍپب دس هؼبئل اهٌیت رْبًری‬ ‫دهبس تشدیذ خَاّذ ًوَد‪.‬‬ ‫هذیشثل اطاًس ثییالوللی اًشطی اتوی ثب ثیبى اییثِ ثشجبم ٌَّص ًزوزشدُ‬ ‫است‪ ،‬اعالم ثشد ثِ دس هبُ فَسیِ ثِ ایشاى سفش خَاّذ ثشد‪.‬‬ ‫سافبئل گشٍػی هذیشکل طاًغ ثییالوللی اًشط اتوی هذػی ؿذ‪« :‬ثرشا‬ ‫گفتٍگَ دسثبسُ ثشًبهِ ّؼتِا ایشاى ٍ دیگش هَهَػبت دس ٍ ّورچرٌریری‬ ‫دس خلَف گفتٍگَّب ػیبػیا کِ ثؼیبس هشٍس ّؼتٌذ‪ ،‬هبُ فَسیِ‬ ‫(ًیوِ ثْوی تب ًیوِ اػفٌذ) ثِ ایشاى ػفش خَاّن کشد‪.‬سافبئل گشٍػی هذػری‬ ‫ؿذ‪ :‬ایشاى ػلیسغن اًجبؿت هَاد ّؼتِا الصم ثشا ػبخت هرٌرذ ػرالح‬ ‫ّؼتِا ‪ٌَّ ،‬ص اؿبػِ ّؼتِا ًکشدُ اػت‪ .‬ثِ ّویی دلیرل الصم اػرت دس‬ ‫تؼبهل ثبؿین‪.‬گشٍػی دسثبسُ ثشربم ّن هذػی ؿذ‪ّ :‬یچکغ ایی ترَافرک سا‬ ‫هشدُ اػالم ًکشدُ اػت اهب ّیچ تؼْذ ّن دس کبس ًیؼت ٍ ّوبىًَس کرِ‬ ‫ؿٌیذُایذ ّش هحذٍدیتی کِ دس ثشربم ثَد هٌذیی ثبس صیش پب گزاؿترِ ؿرذُ‬ ‫اػت‪.‬سافبئل گشٍػی پیؾ اص ایی ًیض ثب ؿجکِ خجش ػری اى اى ثرب اػرالم‬ ‫ًگشاًی اص تاحیش هٌفی هؼبئل غیشّؼتِا ثش سًٍذ هزاکشات ثشربهری‪ ،‬اثرشاص‬ ‫اهیذٍاس کشد کِ ثب ػفش ثِ تْشاى سٍاثی دٍربًجِ سا اص ًَ تٌظین کٌذ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫افت ‪ 0۱‬ساوتیمتری ابَای زیرزمیىی‬ ‫در ‪ 22‬دشت اذربایجانشرقی‬ ‫پٌجشٌبِ ‪ 6‬بْوی‪ 66 * 1041‬شاًَیِ‪ 0 * 6462‬زجب ‪ * 1000‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَش ایکیٌجی ایل ) * شوازُ ( سایی ) ‪7665 :‬‬ ‫اخبار شُرستان َا‬ ‫*سراب‪ -‬ضریرت احداث سد اب شرب در‬ ‫شُرستان سراب‬ ‫اذزبایجاى شسقی تا ّویی یکی دٍ دِّ قبل اش قطب ّای هْن قطعِ‬ ‫ساشی دز صٌعو خَدزٍساشی کشَز هحسَم هیشد بِ تًَِای کرِ‬ ‫تَلیدات ‪ٍ 744‬احد قطعِ ساشی اى ًِ تٌْا ًریراشّرای داخرلری زا‬ ‫بساٍزدُ هی کسد‪ ،‬بلکِ دز ازٍپا ًیص هشتسیاى پس ٍ پاقسصی داشو‪.‬‬ ‫قبحج‪ٙ‬ظساٖ ‪ ٚ‬وبزؾ‪ٙ‬بغبٖ ‪:‬ز اغتبٖ ٔؼتمد٘د‪ ،‬خ‪:ٛ‬ز‪ٚ‬غبشی ‪ ٚ‬لغرؼر‪ٝ‬‬ ‫غبشی اذزثبیجبٖ ؾسلی‪ ،‬ظسفیت ‪ٞ‬بی ؾ‪ٙ‬بخت‪ ٝ‬ؾرد‪ ٜ‬ای اغرت ور‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا٘‪ٟ‬ب ٘‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ٔی ت‪ٛ‬ا٘د ثبػج ت‪ِٛ‬ید حس‪ٚ‬ت ‪ ٚ‬اؾتغبَ شایری ‪:‬ز‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز ؾ‪ ،:ٛ‬ثّى‪ ٝ‬ث‪ِ: ٝ‬یُ ٔ‪ٛ‬لؼیت جغسافیبیی‪ -‬غیبغی خربـ ایرٗ‬ ‫خغ‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘د ‪:‬ز ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬تؼبٔالت فسأ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ای ٘ریرص ‪:‬غرترب‪ٚ‬ز‪ٞ:‬ربی‬ ‫ثصزٌی ‪:‬اؾت‪ ٝ‬ثبؾد‪٘.‬جبید فسأ‪ٛ‬ؼ وس‪ :‬و‪: ٝ‬غت‪ٛ‬ز ٔمبْ ٔؼظٓ ز‪ٞ‬جرسی‬ ‫‪ ٚ‬زییع جٕ‪ٟٛ‬زی ثسای ازتمبی ویفیت خ‪:ٛ‬ز‪ٞٚ‬بی غبخت ‪:‬اخرُ‪،‬‬ ‫ث‪ ٝ‬خ‪:ٛ‬ز‪ٚ‬غبشاٖ ‪:‬اخّی فسقت ٔ‪ٙ‬بغجی ‪:‬ا‪ ٜ:‬اغت تب اش ظسفیت ‪ٞ‬ربی‬ ‫ا٘حکبزی اذزثبیجبٖ ؾسلی ‪:‬ز ت‪ِٛ‬ید خ‪:ٛ‬ز‪ ٚ ٚ‬لغؼ‪ ٝ‬غبشی ‪ٕٞ ٚ‬یرٗ‬ ‫ع‪ٛ‬ز قب‪:‬زات اغتفب‪ ٜ:‬و‪ٙٙ‬د‪ٚ.‬ج‪ :ٛ‬ظسفیت ‪ٞ‬بی ف‪ٙ‬ری‪ٔ ،‬ر‪ٛ‬ا‪ :‬ا‪ِٚ‬ریر‪،ٝ‬‬ ‫٘یس‪ٚ‬ی ا٘ػب٘ی وبزأد‪ ،‬ظسفیت ‪ٞ‬بی ت‪ِٛ‬یدی ‪ ٚ‬قب‪:‬زاتری‪ ،‬ظرسفریرت‬ ‫‪ٞ‬بی تسا٘صیتی ‪٘ ٚ‬ص‪:‬یىی ث‪ٔ ٝ‬سش ثػتسی اغرت ور‪ ٝ‬شٔریر‪ٙ‬ر‪ ٝ‬تر‪ِٛ‬ریرد‬ ‫خ‪:ٛ‬ز‪ٚ‬ی ّٔی زا ٔی ت‪ٛ‬ا٘د ‪:‬ز تجسیص فسا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬د و‪ ٝ‬اتفربلرب أػربَ ‪۰‬‬ ‫خ‪:ٛ‬ز‪ ٚ‬غبش ثصزی وؿ‪ٛ‬ز‪ ،‬ایساٖ خ‪:ٛ‬ز‪ ٚ ٚ‬غبیپب ثسای تحمک تر‪ِٛ‬ریرد‬ ‫خ‪:ٛ‬ز‪ ٚ ٚ‬ت‪ٛ‬غؼ‪ ٝ‬لغؼ‪ ٝ‬غبشی ‪:‬ز اذزثبیجبٖ ؾسلی ثس٘بٔر‪ٞ ٝ‬ربیری زا‬ ‫اػالْ وس‪ ٜ:‬ا٘د‪٘.‬جبید اش خبعس ‪ٚ:‬ز ‪:‬اؾت تب حرد‪ ۶۱ :ٚ‬غربَ لرجرُ‬ ‫اذزثبیجبٖ ؾسلی ث‪ٚ ٝ‬یط‪ ٜ‬تجسیرص‪ٔ ،‬ریرصثربٖ وربزخرب٘ر‪ٞ ٝ‬ربی ٔر‪ٟ‬رٓ‬ ‫خ‪:ٛ‬ز‪ٚ‬غبشی ‪:‬ز ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬وبٔی‪ ٚ ٖٛ‬وؿ‪ٙ‬د‪ ،ٜ‬ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ظ ‪ٔ ٚ‬ی‪ٙ‬ری ثر‪ٛ‬ظ ‪ٚ‬‬ ‫‪ ٚ ٖٚ‬وبٔی‪٘ٛ‬ت ث‪ ،:ٛ‬أب ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬وبزؾ‪ٙ‬بغبٖ ا٘حکبز حبوٓ ثس ق‪ٙ‬ؼت‬ ‫خ‪:ٛ‬ز‪ٚ‬غبشی ٔ‪ٛ‬جت ؾد و‪ ٝ‬ایٗ ظسفیت ٘‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ب ‪:‬ز ع‪ َٛ‬ایٗ غبَ ‪ٞ‬ب‬ ‫تم‪ٛ‬یت ٘ؿ‪ ،:ٛ‬ثّى‪ ٝ‬غیس ٘ص‪ِٚ‬ی ‪:‬اؾت‪ ٝ‬ثبؾد‪.‬ایدْ‪: ،‬زٔٗ ‪:‬یصَ‪ ،‬ثر‪ٙ‬ریربٖ‬ ‫‪:‬یصَ‪ ،‬پیػت‪ ٖٛ‬غبشی‪ ،‬ثّجسی‪ ًٙ‬غبشی ‪ ... ٚ‬ثسخی اش وربزخرب٘رجربت‬ ‫ٔ‪ ٟٓ‬ت‪ِٛ‬ید ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬لغؼبت اغبغی خ‪:ٛ‬ز‪: ٚ‬ز اذزثبیجبٖ ؾسلری ‪:‬ز‬ ‫پ‪ٙ‬ج ‪ ٝٞ:‬اخیس ث‪٘:ٛ‬د و‪ ٝ‬ز‪ٚ‬شٌبزی ٔحک‪ٛ‬الت ؾبٖ ث‪ ٝ‬إِبٖ ‪ ٚ‬غ‪ٛ‬ئد‬ ‫قب‪:‬ز ٔی ؾد‪ ،‬أب ‪ٚ‬اٌرازی ا٘‪ٟ‬ب ث‪ ٝ‬افسا‪٘ :‬با‪ ٝ٘ ُٞ‬ت‪ٟٙ‬ب غر‪:ٛ‬ی ثرسای‬ ‫ایٗ ق‪ٙ‬بیغ ٘داؾت‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬غسٔبی‪ٔ ٝ‬بِی ‪ ٚ‬ا٘ػب٘ی ا٘‪ٟ‬ب زا تحّیُ ثس‪.:‬‬ ‫حبَ ‪:‬ز ‪ِٚ:‬ت غیص‪ ٓٞ:‬و‪ ٝ‬ؾؼبز اقّی اٖ ػداِت ٔح‪ٛ‬زی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬شیرغ‬ ‫ػب‪:‬ال٘‪ ٝ‬أىب٘بت ‪:‬ز غساغس وؿ‪ٛ‬ز اغت‪ ،‬ثبزل‪ٞ ٝ‬بی أید ثر‪ ٝ‬احریربی‬ ‫ق‪ٙ‬ؼت لغؼ‪ ٝ‬غبشی ‪ ٚ‬ایجب‪ :‬وبزخب٘‪ٞ ٝ‬بی جدید خر‪:ٛ‬ز‪ٚ‬غربشی ‪:‬ز‬ ‫اذزثبیجبٖ ؾسلی‪ ،‬جب٘ی ‪ٚ:‬ثبز‪ٌ ٜ‬سفت‪ ٝ‬اغت‪:.‬ز ‪ٕٞ‬یٗ زاغرترب ایرساٖ‬ ‫خ‪:ٛ‬ز‪ ٚ‬ثب ز‪ٚ‬یىس‪ :‬خ‪:ٛ‬ز‪ٚ‬غبشی ‪ ٚ‬غبیپب ثیؿتس ثب ز‪ٚ‬یىس‪ :‬لغؼ‪ ٝ‬غبشی‬ ‫ثس ز‪ٚ‬ی ظسفیت ‪ٞ‬بی اذزثبیجبٖ ؾسلی تٕسوص وس‪ٜ:‬ا٘د‪ ،‬اِجت‪ ٝ‬غبَ ‪ٞ‬رب‬ ‫پیؽ غبخت خ‪:ٛ‬ز‪ٚ‬ی جه ‪:‬ز ؾ‪ٟ‬سغتبٖ ثػتربٖ اثرب‪ ٚ :‬غربخرت‬ ‫خ‪:ٛ‬ز‪ٚ‬ی غ‪ٛ‬ازی ‪:‬ز تساوت‪ٛ‬زغبشی ‪ٕٞ ٚ‬یٗ ع‪ٛ‬ز غبخت خر‪:ٛ‬ز‪ٚ‬ی‬ ‫ثسلی ‪:‬ز تجسیص ثب عسح پبزن ػّٓ ‪ ٚ‬فٗ ا‪ٚ‬زی اغتبٖ ٔغسح ؾرد أرب‬ ‫تٕبْ ا٘‪ٟ‬ب ‪:‬ز ‪ٕٞ‬بٖ اثتدا ػمیٓ ٔب٘د أب او‪: ٖٛٙ‬ز ‪ِٚ:‬رت غریرص‪ٞ:‬رٓ‬ ‫ز‪ٚ‬یىس‪ :‬تٕسوصش‪:‬ایی ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬س‪ٙٔ ٜ‬دی ػداِت ٔح‪ٛ‬ز اش فسقت ‪ٞ‬ب ثػترس‬ ‫ٔ‪ٙ‬بغجی زا ثسای ت‪ٛ‬غؼ‪ ٝ‬فسا‪ ٓٞ‬غبخت‪ ٝ‬اغت‪.‬زئیع غربشٔربٖ قر‪ٙ‬رؼرت‬ ‫ٔؼدٖ ‪ ٚ‬تجبزت اذزثبیجبٖ ؾسلی اش ا٘ؼمب‪ ۰ :‬تفب‪٘ ٓٞ‬بٔ‪ٞ ٝ‬رٕرىربزی‬ ‫لغؼ‪ ٝ‬غبشاٖ اغتبٖ ثب خ‪:ٛ‬ز‪ٚ‬غبشاٖ وؿ‪ٛ‬ز عی ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬بی اخیس خجس ‪:‬ا‪:‬‬ ‫‪ٌ ٚ‬فت لغؼ‪ ٝ‬غبشاٖ ‪ٔ ٚ‬جٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬غبشاٖ اغتبٖ ت‪ٛ‬اٖ تبٔیٗ ٘ریرٕری اش‬ ‫لغؼبت ٔ‪ٛ‬ز‪٘ :‬یبش خ‪:ٛ‬ز‪ ٚ‬غبشاٖ زا ‪:‬از٘د‪.‬ایٗ تفب‪٘ٓٞ‬بٔ‪ٞٝ‬ب ثس ٔرجر‪ٙ‬ربی‬ ‫تؼٕیک غبخت ‪:‬اخُ ثیٗ ا٘جٕٗ‪ٞ‬بی تخرکرکری لرغرؼر‪ ٝ‬غربشی ‪ٚ‬‬ ‫٘یس‪ٔٚ‬حسو‪ ٝ‬اذزثبیجبٖ ؾسلی ثب ؾسوت‪ٞ‬بی خ‪:ٛ‬ز‪ٚ‬غبشی غربیرپرب ‪ٚ‬‬ ‫ایساٖ خ‪:ٛ‬ز‪: ٚ‬ز ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬بی اخیس ‪: ٚ‬ز حض‪ٛ‬ز ٔػرئر‪ٛ‬الٖ اغرترب٘ری ‪ٚ‬‬ ‫وؿ‪ٛ‬زی ‪:‬ز ٔحُ ‪:‬ائٕی ٕ٘بیؿٍب‪ٞ ٜ‬بی ثیٗ إِّّی تجسیص ٔ‪ٙ‬ؼمد ؾد‪.‬‬ ‫زئیع غبشٔبٖ ق‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼدٖ ‪ ٚ‬تجبزت اذزثبیجبٖ ؾسلی ثب تبوید ثس‬ ‫ظسفیت ثبالی اذزثبیجبٖ ؾسلی ‪:‬ز ق‪ٙ‬ؼت خ‪:ٛ‬ز‪ ٚ ٚ‬لرغرؼر‪ ٝ‬غربشی‬ ‫ٌفت تالؼ ٔی و‪ٙ‬یٓ اغتبٖ زا ث‪ ٝ‬لغت غ‪ ْٛ‬خ‪:ٛ‬ز‪ٚ‬غربشی وؿر‪ٛ‬ز‬ ‫تجدیُ و‪ٙ‬یٓ‪.‬پس٘یبٖ افص‪: :ٚ‬ز غبَ ‪ٞ‬بی ٌرؾت‪: ٝ‬ز ق‪ٙ‬رؼرت خر‪:ٛ‬ز‪ٚ‬‬ ‫الدأبت خ‪ٛ‬ثی ا٘جبْ ؾد‪ ٜ‬اغت ‪ِٚ‬ی ثب ایٗ ‪ٚ‬ج‪ :ٛ‬زضبیتٕ‪ٙ‬دی ٔرس‪ْ:‬‬ ‫‪:‬ز ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬خ‪:ٛ‬ز‪ ٚ‬ثبید ‪:‬ز لبِت یه تىّین ‪ٍٕٞ‬ب٘ی ایجب‪ :‬ؾ‪.:ٛ‬‬ ‫زئیع غبشٔبٖ ق‪ٙ‬ؼت‪ٔ ،‬ؼدٖ ‪ ٚ‬تجبزت اذزثبیجبٖ ؾسلی ا‪:‬أر‪: ٝ‬ا‪:‬‬ ‫ایٗ اغتبٖ ‪:‬ز ت‪ِٛ‬ید خ‪:ٛ‬ز‪ٞٚ‬بی تجبزی اػٓ اش وبٔریر‪ ،ٖٛ‬اتر‪ٛ‬ثر‪ٛ‬ظ‪،‬‬ ‫ٔی‪ٙ‬یث‪ٛ‬ظ ‪ ٚ‬وؿ‪ٙ‬د‪ٞ ٜ‬ب ‪:‬ز وؿ‪ٛ‬ز پیؿساٖ اغت‪.‬پس٘یبٖ ثب ثریربٖ ایر‪ٙ‬رىر‪ٝ‬‬ ‫اذزثبیجبٖ ؾسلی ‪:‬ز ق‪ٙ‬ؼت لغؼ‪ ٝ‬غبشی ‪ٔ ٚ‬جٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬غربشی لرغرت‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز اغت‪ٌ ،‬فت ‪:‬ز ثخؽ خ‪:ٛ‬ز‪ ٚ‬خجس‪ٞ‬بی خ‪ٛ‬ؾی ‪:‬ازیٓ و‪: ٝ‬ز‬ ‫ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬بی ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬اعالع ٔس‪ ْ:‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د زغید‪ٚ.‬ی تربوریرد ورس‪ :‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ز تبٔیٗ لغؼبت‪٘ ،‬ؿػت ‪ٞ‬بی تخککی ٔب ثیرٗ ؾرسورت ‪ٞ‬ربی‬ ‫‪:‬ا٘ؽ ث‪ٙ‬یبٖ‪ ،‬پبزن ‪ٞ‬بی ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬زی‪ ،‬لغؼ‪ ٝ‬غبشاٖ ‪ٔ ٚ‬جٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬غربشاٖ ثرب‬ ‫‪ّٞ‬دی‪ٞ ًٙ‬بی خ‪:ٛ‬ز‪ٚ‬غبش ثسٌصاز خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وس‪.:‬‬ ‫فرماودار تبریس بر احیای بازی َای بًمی محلی تاکید کرد‬ ‫فسٔب٘داز غساه ٌفت ٘رجر‪ :ٛ‬غرد اه ؾرسه‬ ‫اقّیتسیٗ ٔؿىُ ‪:‬ز تبٔیٗ اه ٔکسفی ‪ٛٔ ٚ‬ز‪:‬‬ ‫٘یبش ایٗ ؾ‪ٟ‬سغتبٖ اغت‪.‬ج‪ٟ‬ب٘ی ‪:‬ز جّػ‪ ٝ‬ثسزغری‬ ‫ٔؿىالت ٔ‪ٙ‬بثغ اه ‪:‬ز ؾ‪ٟ‬سغتبٖ غساه ثب اؾبز‪ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ثحساٖ اه ‪:‬ز ثسخی ٔر‪ٙ‬ربعرک ز‪ٚ‬غرتربیری ‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ٟ‬سی ایٗ ؾ‪ٟ‬سغتبٖ ٌفت احرداث غرد اه‬ ‫ؾسه اش اقّیتسیٗ ٔغبِجبت ٔس‪: ْ:‬ز غفس اخیرس‬ ‫زئیع جٕ‪ٟٛ‬ز ث‪ ٝ‬اغتبٖ ث‪ ٚ ٜ:ٛ‬تػسیغ ‪:‬ز ز‪٘ٚ‬رد‬ ‫اتٕبْ ٔغبِؼبت ایٗ غد ضس‪ٚ‬زی اغت‪.‬ا‪ ٚ‬ثب اؾبز‪ٜ‬‬ ‫ث‪ِ ٝ‬ص‪ ْٚ‬احداث ٔجتٕغ‪ٞ‬بی اثسغب٘ی ‪:‬ز ٔر‪ٙ‬ربعرک‬ ‫ز‪ٚ‬غتبیی غساه افص‪ :ٚ‬ثب اجسای ایٗ عسح ‪ٞ‬رب ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬ید ‪ِ ۱۳‬یتس ‪:‬ز حب٘ی‪ٔ ٝ‬ؿرىرُ اه ‪ ۰۳‬ترب ‪۱۳‬‬ ‫ز‪ٚ‬غتبی ؾ‪ٟ‬سغتبٖ ٔستفغ ٔیؾ‪ٔ.:ٛ‬ردیرس ػربٔرُ‬ ‫ؾسوت اه ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬ای اذزثبیجبٖ ؾسلی ٘ریرص ثرب‬ ‫ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬احداث غد اه ؾسه ٔیساو‪ ٜٛ‬زا ثر‪ٝ‬‬ ‫جد پیٍیس ‪ٞ‬ػتیٓ ٌفت ‪:‬ز ق‪ٛ‬زتی ز‪ٚ‬غتب‪ٞ‬ب ثرب‬ ‫ثحساٖ اه ٔ‪ٛ‬اج‪ ٝ‬ثبؾ‪ٙ‬د اش عسیک اه‪ٞ‬ربی شیرس‬ ‫شٔی‪ٙ‬ی ‪ٚ‬حفس چب‪: ٜ‬ز و‪ٛ‬تب‪ٔ ٜ‬ردت ٔری تر‪ٛ‬ا٘ریرٓ‬ ‫ثخؿی اش ٔؿىالت زا حُ و‪ٙ‬یٓ‪.‬غرفربزشا‪: ٜ:‬ز‬ ‫زاثغ‪ ٝ‬ثب ٔؿىُ تبٔیرٗ اه قر‪ٙ‬ربیرغ ‪:‬ز حربَ‬ ‫احداث ‪:‬ز ؾ‪ٟ‬سغتبٖ ٘یص افص‪ :ٚ‬ثسای تبٔیرٗ اه‬ ‫عسح ‪ٞ‬بی جدید ثب ثسزغی ظسفیت ثالء اغترفرب‪ٜ:‬‬ ‫اه ‪ٞ‬بی شیسشٔی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬تخکریرف اٖ ‪:‬ز قرد‪:‬‬ ‫وٕه ث‪ ٝ‬غسٔبی‪ٌ ٝ‬رازاٖ ‪ٞ‬ػتیٓ‪.‬‬ ‫*اَر‪ -‬برخی از ریستاَای شُرستان اَر‬ ‫دسترسی بٍ شبکٍ َای رساوٍ ملی ودارود‬ ‫اث‪ٛ‬اِفضُ غ‪ٙ‬ی شا‪ ٜ:‬اظ‪ٟ‬بز ‪:‬اؾت ثرمرؼر‪ ٝ‬ؾریر‬ ‫ؾ‪ٟ‬به اِدیٗ ا‪ٞ‬سی‪ ،‬ؾی‪ٛ‬ز‪:‬اغی‪ ،‬ییاللبت‪ ،‬پبزن‬ ‫ج‪ٍّٙ‬ی ف‪ٙ‬دلّ‪ ٚ ٛ‬اش جّٕ‪ ٝ‬ظسفیت ‪ٞ‬بی ؾ‪ٟ‬سغتبٖ‬ ‫ا‪ٞ‬س ٔحػ‪ٛ‬ه ٔی ؾ‪.:ٛ‬فسٔب٘داز ا‪ٞ‬س‪ ،‬افرص‪ :ٚ‬ا‪ٞ‬رس‬ ‫ث‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ؾ‪ٟ‬س ّٔی ‪ٚ‬ز٘ی ‪:‬ز وؿ‪ٛ‬ز حجت ؾرد‪ٚ ٜ‬‬ ‫ا‪:‬از‪ ٜ‬وُ ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ری اذزثربیرجربٖ ؾرسلری‬ ‫الدأبت الشْ زا ثسای حجت ا‪ٞ‬س ث‪ ٝ‬ػر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ ؾر‪ٟ‬رس‬ ‫ج‪ٟ‬ب٘ی ‪ٚ‬ز٘ی پیٍیسی ٔی ور‪ٙ‬رد‪ٚ.‬ی خر‪ٛ‬اغرتربز‬ ‫ٔؼسفی ظسفیت‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬حکسث‪ٝ‬فس‪ :‬ؾ‪ٟ‬سغتربٖ ا‪ٞ‬رس‬ ‫‪:‬ز لبِت ثس٘بٔ‪ٞ ٝ‬ب ‪ٔ ٚ‬ػت‪ٙ‬د ‪:‬ز ؾجى‪ ٝ‬اغتب٘ی غ‪ٟٙ‬د‬ ‫ؾد ‪ٌ ٚ‬فت تجدیُ ؾ‪ٟ‬رسغرتربٖ ا‪ٞ‬رس اش ٔػریرس‬ ‫ٌس‪:‬ؾٍسی ث‪ٞ ٝ‬دف ٌس‪:‬ؾٍسی اش ا‪ِٛٚ‬یت‪ٞ‬بی‬ ‫ٔبغت‪: ،‬ز ایٗ زاغتب ث‪ٕٞ ٝ‬ىبزی قردا‪ٚ‬غریرٕرب‬ ‫ٔسوص اذزثبیجبٖ ؾسلی ٘یبش ‪:‬ازیٓ‪.‬غ‪ٙ‬ری شا‪: ٜ:‬ز‬ ‫ا‪:‬أ‪ ٝ‬ثس ضس‪ٚ‬زت تم‪ٛ‬یت شیسغبخت ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بعرک‬ ‫ز‪ٚ‬غتبیی ؾ‪ٟ‬سغتبٖ ا‪ٞ‬س ‪:‬ز پ‪ٛ‬ؾؽ ؾرجرىر‪ٞ ٝ‬ربی‬ ‫تّ‪ٛ‬یصی‪٘ٛ‬ی تاوید وس‪ ٚ :‬یب‪:‬ا‪ٚ‬ز ؾد ‪:‬ز ثرسخری‬ ‫ز‪ٚ‬غررتررب‪ٞ‬رربی ؾرر‪ٟ‬ررسغررترربٖ ا‪ٞ‬ررساشجررّٕرر‪ٝ‬‬ ‫خررّررفرریرربٖ‪ ،‬غرربزی غرر‪ِٛ‬رری‪،‬زؾررت اثررب‪:‬‬ ‫لرردیررٓ‪ ،‬شٌررّرریرره ػررّرریررب ‪ٚ‬ثررخررؿرری اش‬ ‫‪ٞ:‬ػتبٖ ‪ٚ‬زٌ‪ٟ‬ربٖ ‪ٞ‬ریر ٌر‪٘ٛ‬ر‪: ٝ‬غرترسغری ثر‪ٝ‬‬ ‫ؾجى‪ٞ ٝ‬بی تّ‪ٛ‬یصی‪٘ٛ‬ی زغب٘‪ّٔ ٝ‬ری ٘رداز٘رد‪ِ ،‬ررا‬ ‫‪:‬زخ‪ٛ‬اغت ‪:‬ازیٓ تب ثب ؾ‪ٙ‬بغبیی ‪ ٚ‬زفغ ٘مبط و‪ٛ‬ز‬ ‫ا٘تٗ قدا‪ٚ‬غیٕب ثغ ٔغبِج‪ ٝ‬ی ز‪ٚ‬غتبییبٖ جربٔرؼر‪ٝ‬‬ ‫ػُٕ پ‪ٛ‬ؾب٘د‪ ٜ‬ؾ‪.:ٛ‬‬ ‫عکس ریز‬ ‫ایا خًدریسازی اذربایجان شرقی احیا می شًد؟‬ ‫هدیسعاهل شسکو ام هرٌرطرارِ ای اسرتراى‬ ‫اذزبایجاى شسقی‪ ،‬ت و‪ :‬دز ‪ 66‬دشرو اش ‪60‬‬ ‫دشو استاى با افو سطح امّای شیسشهیٌری اش‬ ‫‪ 64‬تا ‪ ۰4‬ساًتیهتس هَاجِ ّستین‪.‬‬ ‫ی‪ٛ‬غن غفبزشا‪ٔ ،ٜ:‬ردیرسػربٔرُ ؾرسورت اه‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای اغتبٖ ظ‪ٟ‬س أرس‪ٚ‬ش ثرسزغری ٔؿرىرالت‬ ‫وؿب‪ٚ‬زشاٖ ثخؽ ایرّرخرچری ‪:‬ز ورٕریرػریر‪ٖٛ‬‬ ‫وؿب‪ٚ‬زشی اتبق ثبشزٌب٘ی تجسیص ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ىر‪ٝ‬‬ ‫‪:‬ز ‪: ۰۰‬ؾت اش ‪: ۰۰‬ؾت اغتبٖ ثب افرت غرغرح‬ ‫اه‪ٞ‬بی شیسشٔی‪ٙ‬ی اش ‪ ۰۳‬تب ‪ ۴۳‬غب٘تیٔتس ٔر‪ٛ‬اجر‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ػتیٓ‪ ،‬ػّت اٖ زا اضبفر‪ ٝ‬ثرس‪:‬اؾرت ثریرؽ اش‬ ‫ظسفیت ػ‪ٛٙ‬اٖ وس‪ٚ.:‬ی ٌفت ثسای پبیداز ثر‪ٖ:ٛ‬‬ ‫ایٗ ٔ‪ٙ‬بثغ ثبید جرّر‪ٛ‬ی افرت غرغرح اه ‪ٞ‬ربی‬ ‫شیسشٔی‪ٙ‬ی زا ثٍیسیٓ و‪ ٝ‬اٖ ‪ ٓٞ‬اش عسیک وٕرجر‪:ٛ‬‬ ‫ثس‪:‬اؾت یب افصایؽ ثبز٘دٌی ٔیػس اغت ‪ ٚ‬تربحریرس‬ ‫تغری‪ٔ ٝ‬ک‪ٛٙ‬ػی ‪:‬ز چب‪ٞ ٜ‬ب وٕتس ث‪ ٚ ٜ:ٛ‬اش اه‬ ‫ثس‪:‬اؾت ؾد‪ ٜ‬اش ٔ‪ٙ‬بثغ شیسشٔی‪ٙ‬ی ثربیرد اغرترفرب‪ٜ:‬‬ ‫اق‪ِٛ‬ی ثى‪ٙ‬یٓ‪ .‬غفبزشا‪ ٜ:‬افص‪ :ٚ‬ثبید ثجی‪ٙ‬یٓ ور‪ ٝ‬اش‬ ‫غ‪ٔ ٝ‬یّیبز‪ٔ :‬تس ٔىؼرت اه ‪ٞ‬ربی غرغرحری ‪ٚ‬‬ ‫شیسشٔی‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬ثس‪:‬اؾت ‪ ٚ‬ثسای وؿب‪ٚ‬زشی اغتفب‪ٜ:‬‬ ‫ٔیو‪ٙ‬یٓ چ‪ٙ‬د تٗ ‪ ٚ‬ثب چ‪ ٝ‬ازشؾی ٔحک‪ َٛ‬ت‪ِٛ‬ریرد‬ ‫ٔیو‪ٙ‬یٓ‪ .‬ث‪ٟ‬س‪ٚ ٜ‬زی ٔب ‪:‬ز ثخؽ وؿب‪ٚ‬زشی‪ ،‬یه‬ ‫پ‪ٙ‬جٓ تب یه ‪ٞ‬فتٓ ‪٘:‬یب ث‪ ٚ ٜ:ٛ‬اش یه ٔتس ٔىؼت‬ ‫اه‪٘ ،‬یٓ ویّ‪ٔ ٛ‬حک‪ َٛ‬ت‪ِٛ‬ید ٔیو‪ٙ‬ریرٓ ور‪ ٝ‬ثرب‬ ‫افصایؽ ث‪ٟ‬س‪ٚ ٜ‬زی ‪ ٚ‬اقرالح اِرٍر‪ٛ‬ی وؿرت‬ ‫ٔیت‪ٛ‬ا٘یٓ اٖ زا ث‪ ۰ ٝ‬ویّ‪ ٛ‬افصایؽ ‪ٞ:‬یٓ‪.‬‬ ‫استانها‬ ‫فسٔب٘داز تجسیص ثس احکبء ٔ‪ٛ‬ا٘غ ت‪ٛ‬غؼ‪ٚ ٝ‬زشؼ‪ ،‬غربِرٓ غربشی ٔرحریرظ‬ ‫ثبؾٍب‪ٞ ٜ‬ب ‪ ٚ‬احیبء ثبشی ‪ٞ‬بی ث‪ٔٛ‬ی ‪ٔ ٚ‬حّی تبوید وس‪.:‬‬ ‫ػّی جؼفسی اذز ز‪ٚ‬ش غ‪ ٝ‬ؾ‪ٙ‬ج‪: ٝ‬ز ٘خػتیٗ ٘ؿػت ؾ‪ٛ‬زای تسثیت ثد٘ی‬ ‫‪ٚ ٚ‬زشؼ ؾ‪ٟ‬سغتبٖ تجسیص اظ‪ٟ‬بز وس‪ :‬ثب ٘‪ٟ‬ب‪:‬ی‪ ٝٙ‬وس‪ٚ ٖ:‬زشؼ ‪:‬ز ثریرٗ‬ ‫ػٕ‪ٔ ْٛ‬س‪ٔ ،ْ:‬یت‪ٛ‬اٖ ث‪ ٝ‬غٕت لّ‪ٞٝ‬بی ٔ‪ٛ‬فمیت ‪:‬ز تٕبْ شٔی‪ٞٝٙ‬ب پریرؽ‬ ‫زفت‪ٚ.‬ی ثب اؾبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬تبوید ز‪ٞ‬جس ٔؼظٓ ا٘ماله ‪:‬ز ج‪ٛ‬أغ ‪:‬ا٘ؿٍب‪ٞ‬ی ثرس‬ ‫غ‪ ٝ‬اقُ تحکیُ‪ ،‬ت‪ٟ‬ریت ‪ٚ ٚ‬زشؼ‪ٌ ،‬فت تٕبٔی ‪:‬غتٍب‪ٞ ٜ‬ب ٔ‪ٛ‬ظف‪ٙ‬رد‬ ‫‪:‬ز ایٗ ٔػیس ثس٘بٔ‪ ٝ‬زیصی ‪ ٚ‬الداْ و‪ٙٙ‬د ‪ ٚ‬ؾ‪ٛ‬زای تسثیت ثد٘ی ‪ٚ ٚ‬زشؼ‬ ‫ؾ‪ٟ‬سغتبٖ ٘یص ٘مؽ ٔ‪ٕٟ‬ی زا ‪:‬ز ایٗ خک‪ٛ‬ـ ایفب خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د وس‪.:‬‬ ‫فسٔب٘داز تجسیص ٌفت ‪ٚ‬زشؼ یىی اش اقّیتسیٗ ٔ‪ِٛ‬ف‪ٞٝ‬بی ایجب‪ :‬ؾر‪ٛ‬ز‬ ‫‪٘ ٚ‬ؿبط ‪ ٚ‬ؾب‪:‬اثی ‪:‬ز جبٔؼ‪ ٝ‬اغت جؼفسی اذز اظر‪ٟ‬ربز ورس‪ٚ :‬زشؼ‪،‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪:‬ز افصایؽ اتحب‪ ٚ :‬غس‪ٚ‬ز ّٔی ثػیبز حبئص ا‪ٕٞ‬یت اغت ‪ٞ ٚ‬یر‬ ‫ػسق‪ ٝ‬ای ٔخُ ‪ٚ‬زشؼ ٕ٘ی ت‪ٛ‬ا٘د ثب یه پیس‪ٚ‬شی‪ ،‬یه زو‪ٛ‬ز‪ :‬ؾى‪ٙ‬ی ‪ٚ‬‬ ‫یه ٔداَ ثبػج ؾب‪:‬ی ؾ‪ٔ ٚ :ٛ‬ب ثبید اش ایٗ فسقت ث‪ ٝ‬ث‪ٟ‬تسیٗ ؾرىرُ‬ ‫ث‪ٟ‬س‪ ٜ‬ثٍیسیٓ‪.‬زئیع ا‪:‬از‪ٚ ٜ‬زشؼ ‪ ٚ‬ج‪ٛ‬ا٘بٖ تجسیص ٘یص اجرسای ٔکر‪ٛ‬ثربت‬ ‫ؾ‪ٛ‬زای ػبِی ‪ٚ‬زشؼ ‪ ٚ‬تسثیت ثد٘ی ‪:‬ز غغح ؾ‪ٟ‬سغتبٖ زا ٔ‪ٌ ٚ ٟٓ‬بٔی‬ ‫اغبغی ثسای ت‪ٛ‬غؼ‪ٚ ٝ‬زشؼ ‪ٍٕٞ‬ب٘ی ‪ ٚ‬ل‪ٟ‬سٔب٘ی ‪:‬ز ثریرٗ ترٕربْ احرب‪:‬‬ ‫جبٔؼ‪ٚ ٚ ٝ‬زشؼ ؾ‪ٟ‬سغتبٖ تجسیص ‪:‬ا٘ػت‪ٟٔ.‬دی ٘ر‪ٛ‬ایری افرص‪ٚ :ٚ‬زشؼ‬ ‫ؾ‪ٟ‬سغتبٖ ثب ‪:‬اؾتٗ ‪ٞ ۳۶‬صاز ‪ٚ‬زشؾىبز غبشٔبٖ یبفت‪ ٚ ٝ‬ظسفیرت أربورٗ‬ ‫‪ٚ‬زشؾی غبیس ‪:‬غتٍب‪ٞ ٜ‬ب ٔی ت‪ٛ‬ا٘د ‪:‬ز ٔػیس ت‪ٛ‬غؼ‪ٚ ٝ‬زشؼ ‪ٍٕٞ‬رب٘ری ‪ٚ‬‬ ‫ل‪ٟ‬سٔبٖ پس‪ٚ‬زی ‪ٔ ٚ‬داَ ا‪ٚ‬زی ‪: ٚ‬ز ٘‪ٟ‬بیت ایجب‪ :‬غس‪ٚ‬ز ّٔی ٌبْ ثس‪:‬از‪.:‬‬ ‫‪ٚ‬ی ا‪:‬أ‪: ٝ‬ا‪ٌ :‬بْ ثؼدی ‪:‬ز ؾ‪ٛ‬زای ػبِی ‪ٚ‬زشؼ ‪ ٚ‬تسثیت ثرد٘ری ‪:‬ز‬ ‫ؾ‪ٟ‬سغتبٖ‪ٕٞ ،‬ب‪ ًٙٞ‬غبشی فؼبِیت ‪ٞ‬ربی ترسثریرت ثرد٘ری ‪ٚ ٚ‬زشؼ‬ ‫ؾ‪ٟ‬سغتبٖ ‪٘ ٚ‬ظبزت ثس حػٗ اجسای ثس٘بٔ‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬زفغ چبِؽ ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬ر‪ٛ‬ا٘رغ‬ ‫ت‪ٛ‬غؼ‪ٚ ٝ‬زشؼ ؾ‪ٟ‬سغتبٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ث‪ٚ.:ٛ‬ی ثیبٖ وس‪ :‬ثسزغی شٔی‪ٞ ٝٙ‬ربی‬ ‫‪ٕٞ‬ىبزی ‪ٕٞ ٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ی غبشٔبٖ ‪ٞ‬ب ‪ٟ٘ ٚ‬ب‪ٞ :‬بی ؾ‪ٟ‬سغتب٘ی‪ ،‬تک‪ٛ‬یت ثس٘بٔ‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬عسح ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬زشؾی ‪:‬ز ج‪ٟ‬ت تػسیغ ‪ ٚ‬تػ‪ٟ‬یُ ‪:‬ز ا٘جبْ أ‪ٛ‬ز ٔستجظ‬ ‫ثب ‪ٚ‬زشؼ غبشٔبٖ ‪ٞ‬ب ‪ٟ٘ ٚ‬ب‪ٞ:‬بی ػض‪ ٛ‬ؾ‪ٛ‬زا‪ ،‬ایرجرب‪ٞ :‬رٕرب‪ٞ‬ر‪ٙ‬رٍری ‪:‬ز‬ ‫اغتفب‪ ٜ:‬اش أبوٗ ‪ ٚ‬تبغیػبت ‪ٚ‬زشؾی و‪: ٝ‬ز اختریربز غربشٔربٖ ‪ٞ‬رب ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٟ‬ب‪ٞ:‬بی ذیسثظ ٔی ثبؾد ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ازائ‪ٌ ٝ‬صازؼ ا‪ٚ:‬ازی اش ػّٕرىرس‪:‬‬ ‫‪:‬غتٍب‪ٞ ٜ‬بی ػض‪ ٛ‬ؾ‪ٛ‬زای تسثیت ثد٘ی ‪ٚ ٚ‬زشؼ ؾ‪ٟ‬سغتبٖ ترجرسیرص ثر‪ٝ‬‬ ‫‪:‬ثیسخب٘‪ ٝ‬ؾ‪ٛ‬زای ػبِی ‪ٚ‬زشؼ ‪ ٚ‬تسثیت ثد٘ی اش ‪:‬یرٍرس ‪ٚ‬ظربیرن ایرٗ‬ ‫ؾ‪ٛ‬زا خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ث‪.:ٛ‬‬ ‫بازوگری طرح َادی در ‪ ۰۱۱‬ریستای اذربایجان شرقی‬ ‫هدیسکل بٌیراد هسرکری اًرارالم اسرالهری‬ ‫اذزبایجاى شسقی ت و‪ :‬اش ابرتردای اهسرال‬ ‫تاکٌَى طسح ّادی ‪ 146‬زٍستای استاى هرَزد‬ ‫باشًگسی قساز تسفتِ اسو‪.‬‬ ‫حجت اهلل غس‪ٚ‬زی‪ ،‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تبو‪: ٖٛٙ‬ز ‪۰‬‬ ‫‪ٞ‬صاز ‪ ۰۳ ٚ‬ز‪ٚ‬غتبی ثبالی ‪ ۰۳‬خب٘ر‪ٛ‬از اغرتربٖ‬ ‫٘مؿ‪ ٝ‬ثس‪:‬ازی ‪ٔ ٚ‬غبِؼ‪ ٝ‬عسح ‪ٞ‬ب‪:‬ی ا٘جبْ ؾرد‪ٜ‬‬ ‫اغت افص‪ :ٚ‬ثب ت‪ٛ‬غؼ‪ ٝ‬ز‪ٚ‬غتب‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ایرجرب‪٘ :‬ریربش‬ ‫جدید ثسای تبٔیٗ ٔػرىرٗ ثرسای ٔرس‪: ْ:‬ز‬ ‫غبَ‪ٞ‬بی اخیس ‪:‬ز ٔجٕ‪ٛ‬ع عسح ‪ٞ‬ب‪:‬ی ‪:‬ز ‪۲۳۳‬‬ ‫ز‪ٚ‬غتبی اغتبٖ ثبشٍ٘سی ؾرد‪ ٜ‬اغرت‪ٚ.‬ی ثرب‬ ‫اؾبز‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثب ٌػترسؼ خردٔربت ثر‪ٙ‬ریرب‪:‬‬ ‫ٔػىٗ ‪:‬ز ز‪ٚ‬غترب‪ٞ‬رب ‪ ٚ‬اجرسای عرسح ‪ٞ‬ربی‬ ‫ػٕسا٘ی‪ ،‬جٕؼیت ز‪ٚ‬غتب‪ٞ‬ب ‪:‬ز حربَ افرصایرؽ‬ ‫اغت اظ‪ٟ‬بز وس‪ :‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪٘ ٝ‬ریربش غربور‪ٙ‬ربٖ‬ ‫ز‪ٚ‬غتب‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬غبخت ‪ ٚ‬غبش جدید‪ ،‬عرسح ‪ٞ‬ربی‬ ‫‪ٞ‬ب‪:‬ی ٔک‪ٛ‬ه ؾد‪ ٜ‬لجّی و‪ٔ ٝ‬ؼٕ‪ٛ‬ال یره یرب‬ ‫چ‪ٙ‬د ٔسحّ‪ ٝ‬اٖ اجسا ؾد‪ٛٔ ٜ‬ز‪ :‬ثبشٍ٘سی لرساز‬ ‫ٌسفت‪ ٝ‬اغت ‪ ٚ‬ؾسایظ غبخت ‪ ٚ‬غبش لب٘‪ٕ٘ٛ‬ر‪ٙ‬رد‬ ‫‪:‬ز ز‪ٚ‬غتب‪ٞ‬ب تػ‪ٟ‬یُ ٔیؾ‪ٔ.:ٛ‬دیرسورُ ثر‪ٙ‬ریرب‪:‬‬ ‫ٔػىٗ ا٘ماله اغالٔی اذزثبیجبٖ ؾرسلری ثرب‬ ‫ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬عسح ‪ٞ‬ب‪:‬ی ٘مؿ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬غؼ‪ ۶۳ ٝ‬غربِر‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٚ‬غتب‪ٞ‬ب اغت ٌفت ایرٗ عرسح ‪:‬ز ‪۶۶۳۳‬‬ ‫ز‪ٚ‬غتبی اغتبٖ اش یه تب غ‪ٔ ٝ‬سحّ‪ ٝ‬اجسا ؾرد‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ػال‪ ٜٚ‬ثس حفظ ٕ٘بی وّی ز‪ٚ‬غرترب‪ ،‬چر‪ٟ‬رس‪ٜ‬‬ ‫اٖ ‪ٞ‬ب زا ٘یص ‪ٌ:‬سٌ‪ ٖٛ‬وس‪ ٜ:‬اغرت‪ٚ.‬ی ا‪:‬أر‪ٝ‬‬ ‫‪:‬ا‪ :‬ث‪ٙ‬یب‪ٔ :‬ػرىرٗ ‪:‬ز لربِرت عرسح ‪ٞ‬رب‪:‬ی‬ ‫ز‪ٚ‬غتبیی ‪ٔ ٚ‬ؼجسٌؿبیی‪ ،‬احداث خیبثبٖ اقّی‬ ‫ز‪ٚ‬غتب ‪ ٚ‬اػغبی تػ‪ٟ‬یالت ثب٘رىری‪ٌ ،‬ربْ ا‪َٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬غؼ‪ ٝ‬ز‪ٚ‬غتب زا ثس‪:‬اؾتر‪ ٚ ٝ‬ز‪ٚ‬غرتربیریربٖ زا‬ ‫تؿ‪ٛ‬یک ٔیو‪ٙ‬د تب ثب غسٔبی‪ٞٝ‬بی خ‪:ٛ‬ؾربٖ ‪:‬ز‬ ‫پیؿسفت ‪ ٚ‬اثرب‪:‬ا٘ری شا‪ٌ:‬رب‪ٞ‬ؿربٖ غر‪ٟ‬ریرٓ‬ ‫ثبؾ‪ٙ‬د‪ٚ.‬ی ایجب‪ :‬فضبی ٔػى‪٘ٛ‬ی ‪:‬ز ز‪ٚ‬غتب‪ٞ‬رب‬ ‫زا الشٔ‪ٟٔ ٝ‬بجست ٔؼى‪ٛ‬ظ ثر‪ ٝ‬ز‪ٚ‬غرترب‪ٞ‬رب ‪ٚ‬‬ ‫افصایؽ جٕؼیت ‪:‬ا٘ػت ‪ ٚ‬یرب‪:‬ا‪ٚ‬زی ورس‪:‬‬ ‫ز‪ٚ‬غتب‪ٞ‬ب وب٘‪ ٖٛ‬ت‪ِٛ‬ید ‪ ٚ‬ز‪٘ٚ‬ک التکب‪:‬ی ‪ٞ‬ػت‪ٙ‬د‬ ‫‪ ٚ‬ثبید ثسای جّ‪ٌٛ‬یسی اش ٔ‪ٟ‬ربجرست ٘ریرس‪ٚ‬ی‬ ‫وبز ٔ‪ٛ‬ج‪: :ٛ‬ز اٖ ‪ٞ‬ب‪ ،‬ثػتس‪ٞ‬ربی الشْ ثرسای‬ ‫ت‪ٛ‬غؼ‪ ٝ‬ز‪ٚ‬غتب فسا‪ ٓٞ‬ؾ‪.:ٛ‬‬ ‫ساخت پایاوٍ جدید فریدگاٌ تبریس مصًب شد‬ ‫عضَ ّیات هدیسُ شسکو فسٍدتاُّا ٍ ًاٍبسی‬ ‫َّایی ایساى ت و‪ :‬پسٍضُ ساخو پایاًِ جدید‬ ‫فسٍدتاُ تبسیص با بیش اش یرک ّرصاز ٍ ‪644‬‬ ‫هیلیازد تَهاى هصَم شد ٍ بِ شٍدی اجسا هی‬ ‫شَد‪.‬‬ ‫ػّی لبغٓ شا‪ ،ٜ:‬افص‪ :ٚ‬ایٗ پس‪ٚ‬ض‪: ٜ‬ز شٔیر‪ٙ‬ری‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬ػبحت حد‪ٞ ۰۳ :ٚ‬صاز ٔتسٔسثغ اجسا ٔری‬ ‫ؾ‪ٚ.:ٛ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اجسای ایرٗ پرس‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اش‬ ‫ا‪ِٛٚ‬یت ‪ٞ‬بی اقّی ایٗ ؾسوت اغت‪ ،‬اظر‪ٟ‬ربز‬ ‫‪:‬اؾت اجسای ایٗ پس‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬تک‪ٛ‬یرت ‪ٞ‬ریربت‬ ‫ٔدیس‪ ٜ‬ؾسوت فس‪ٌ:ٚ‬ب‪ٞ ٜ‬ب زغید‪ ٜ‬اغت ‪ ٚ‬پع‬ ‫اش ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬اغ‪ٙ‬ب‪ٙٔ :‬بلک‪ ٚ ٝ‬ا٘رترخربه ٔؿرب‪ٚ‬ز ‪:‬ز‬ ‫ای‪ٙ‬د‪٘ ٜ‬ص‪:‬یه ‪ٚ‬از‪ٔ :‬سحّ‪ ٝ‬اجسایی ٔی ؾ‪.:ٛ‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ ایس٘ب‪: ،‬ز ایٗ ٔساغرٓ جرٕرؼری اش‬ ‫اػضبی ‪ٞ‬یبت ٔدیرس‪ٔ ٚ ٜ‬رؼرب‪ ٖٚ‬ػرٕرّریربت‬ ‫فس‪ٌ:ٚ‬ب‪ٞ‬ی ؾسوت فس‪ٌ:ٚ‬رب‪ٞ ٜ‬رب ‪٘ ٚ‬رب‪ٚ‬ثرسی‬ ‫‪ٛٞ‬ایی ایساٖ اش ثخؽ ‪ٞ‬بی ٔختّن فرس‪ٌ:ٚ‬رب‪ٜ‬‬ ‫تجسیص ‪ ٚ‬اؾیب٘‪ ٝ‬تؼٕیسات ؾسوت ‪ٛٞ‬اپریرٕربیری‬ ‫اتب ثبش‪:‬ید وس‪٘:‬د‪.‬‬ ‫احداث تسٔی‪ٙ‬بَ جدید فس‪ٌ:ٚ‬ب‪ ٜ‬ثیٗ اِرٕرّرّری‬ ‫ؾ‪ٟ‬ید ٔد٘ی تجسیص اش پس‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ ٟٓ‬ػٕرسا٘ری‬ ‫ایٗ فس‪ٌ:ٚ‬ب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ؾٕبز ٔیز‪.:ٚ‬‬ ‫ایٗ فس‪ٌ:ٚ‬ب‪: ٜ‬ز غبَ ٌرؾت‪ ٝ‬ؾب‪ٞ‬رد تر‪ٛ‬غرؼر‪ٝ‬‬ ‫پس‪ٚ‬اش‪ٞ‬بی ‪:‬اخّی ‪ ٚ‬ثیٗإِّّی ث‪ٔ ٚ ٜ:ٛ‬ری ز‪:ٚ‬‬ ‫و‪ ٝ‬ثب تم‪ٛ‬یت شیسغبخت ‪ٞ‬ب ‪ٌ ٚ‬ػتسؼ ؾجرىر‪ٝ‬‬ ‫پس‪ٚ‬اشی ث‪ٞ ٝ‬به فس‪ٌ:ٚ‬ب‪ٞ‬ی ٔ‪ٙ‬غرمر‪ ٝ‬ؾرٕربَ‪-‬‬ ‫غسه وؿ‪ٛ‬ز ثدَ ؾ‪.:ٛ‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثس ایٗ ٌصازؼ تجدیُ ؾدٖ ث‪ ٝ‬یره ‪ٞ‬ربه‬ ‫ٔ‪ٙ‬غم‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬ثیٗإِّّی‪ ،‬ث‪ ٝ‬غیس ؾرجرىر‪ ٝ‬پرس‪ٚ‬اش‬ ‫ٌػتس‪ ٜ:‬ث‪ ٝ‬شیسغبخت‪ٞ‬بی فس‪ٌ:ٚ‬ب‪ٞ‬ی ٘یص ٘یربش‬ ‫‪:‬از‪: ٚ :‬ز حبَ حبضس فرس‪ٌ:ٚ‬رب‪ ٜ‬ترجرسیرص اش‬ ‫أىب٘بتی چ‪ ٖٛ‬ثب٘د ع‪ٛ‬یُ ثرسای ٘ؿرػرت ‪ٚ‬‬ ‫ثسخبغت ‪ٛٞ‬اپیٕب‪ٞ‬بی پ‪ٟٗ‬پریرىرس‪ ،‬اپرس‪ ٖٚ‬ثرب‬ ‫ظسفیت پبزن ‪ ۶۰‬فس‪٘ٚ‬د ‪ٛٞ‬اپیٕب ‪ ٚ‬تج‪ٟ‬یرصات‬ ‫وٕه ٘ب‪ٚ‬ثرسی ٔرب٘ر‪ٙ‬رد ‪DVOR/ ٚILS‬‬ ‫‪DME‬ثسخ‪ٛ‬ز‪:‬از اغت‪ ،‬أب ٘یبش ثر‪ ٝ‬تر‪ٛ‬غرؼر‪ٝ‬‬ ‫تسٔی‪ٙ‬بَ ‪:‬ز ایٗ فس‪ٌ:ٚ‬ب‪ ٜ‬احػبظ ٔیؾ‪.:ٛ‬‬ ‫‪3‬‬ ‫حمایت از مشاغل‬ ‫اذربایجان غربی‬ ‫وبًد پارکیىگ در َستٍ مرکسی شُر عامل‬ ‫افسایش ترافیک اریمیٍ است‬ ‫عضَ شَزای اسالهی شْرس‬ ‫ازٍهریرِ تر ررو‪ً :‬ربررَد‬ ‫پازکیٌگ ّایی دز هعابس ٍ‬ ‫ّستِ هسکصی شْس یکی اش‬ ‫علل افصایش دٌّدُ هشکل‬ ‫تسافیک شْس اسو‪.‬‬ ‫ٌّؿٗ ٘‪ٛ‬ز‪ٚ‬شی ثیبٖ ورس‪:‬‬ ‫ته غس٘ؿی‪ٙ‬ی ‪،‬ثیىبزی ج‪ٛ‬ا٘بٖ‪ ،‬فسغ‪ٌ:ٛ‬ی ٘ب‪ٌٚ‬بٖ ػٕر‪ٔٛ‬ری ‪ِ: ٚ‬ر‪ٟ‬رس‪ٚ ٜ‬‬ ‫اغتسظ ‪ٞ‬بی تبخیس ‪:‬ز زغیدٖ ث‪ٔ ٝ‬مکد ‪ ٚ‬ػدْ زغجت ث‪٘ ٝ‬ب‪ٌٚ‬بٖ حرٕرُ ‪ٚ‬‬ ‫٘مُ ػٕ‪ٔٛ‬ی اش ػ‪ٛ‬أُ ایجب‪ :‬تسافیه ثبالی ؾ‪ٟ‬سی اغت‪ٛ٘.‬ز‪ٚ‬شی ‪:‬ز ا‪:‬أر‪ٝ‬‬ ‫‪:‬ز خک‪ٛ‬ـ تس‪ٚ‬یج فس‪ ًٙٞ‬اغتفب‪ ٜ:‬اش ٘ب‪ٌٚ‬بٖ ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬غسا٘ی ثب ‪ٞ‬دف وب‪ٞ‬ؽ‬ ‫تؼدا‪ :‬غفس ‪:‬ز ؾ‪ٟ‬س خبعس٘ؿبٖ وس‪ :‬اغتفب‪ ٜ:‬ؾ‪ٟ‬س‪٘ٚ‬داٖ اش تربوػری ‪ٞ‬ربی‬ ‫ای‪ٙ‬تس٘تی ثسای ش‪:ٚ‬تس زغیدٖ ث‪ٔ ٝ‬مکدؾبٖ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬جبی جبثجبیی چ‪ٟ‬بز ٘فس ث‪ٝ‬‬ ‫ٔمکد‪ ،‬ته ٔػبفس ز‪ٞ‬ػپبز ٔی ؾ‪٘ :ٛ‬یص یىی اش ػ‪ٛ‬أرُ تربحریرس ٌرراز ‪:‬ز‬ ‫افصایؽ تسافیه ؾ‪ٟ‬سی ‪:‬ز خیبثبٖ ‪ٞ‬بی از‪ٔٚ‬یر‪ ٝ‬اغرت‪ٚ.‬ی ػر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ ورس‪:‬‬ ‫ٔتبغفب٘‪ ٝ‬فس‪ ًٙٞ‬غبشی ‪ٞ‬بی اؾتجب‪: ٜ‬ز زاثغ‪ ٝ‬ثب حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ٚ‬جر‪:ٛ‬‬ ‫‪:‬از‪ :‬و‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔی ؾ‪( :ٛ‬اغتفب‪ ٜ:‬و‪ٙٙ‬دٌبٖ اش ٘ب‪ٌٚ‬بٖ ػٕ‪ٔٛ‬ی لؿرس فرمریرس‬ ‫جبٔؼ‪ٔ ٝ‬ی ثبؾ‪ٙ‬د)‪: ،‬ز حبِی و‪ ٝ‬ای‪٘ ٍٝ٘ٛٙ‬ج‪ ٚ ٜ:ٛ‬ثبید فس‪ ًٙٞ‬اقّی اغتفرب‪ٜ:‬‬ ‫اش ایٗ ٘ب‪ٌٚ‬بٖ تس‪ٚ‬یج ؾ‪.:ٛ‬ػض‪ ٛ‬ؾ‪ٛ‬زای اغالٔی ؾ‪ٟ‬س از‪ٔٚ‬ی‪ ٝ‬تبویرد ورس‪:‬‬ ‫اغتفب‪ٔ ٜ:‬دیساٖ ‪ٔ ٚ‬ػئ‪ٛ‬الٖ ز‪ ٜ:‬ثبالی ؾ‪ٟ‬سی ‪ ٚ‬اغتب٘ی اش ٘ب‪ٌٚ‬بٖ حرٕرُ ‪ٚ‬‬ ‫٘مُ ػٕ‪ٔٛ‬ی ‪ٔ ٓٞ‬ی ت‪ٛ‬ا٘د تبحیس ثػصایی ‪:‬ز تس‪ٚ‬یج ایٗ فس‪ ًٙٞ‬ؾ‪.:ٛ‬‬ ‫‪ٚ‬ی زفغ ٔؼضُ تسافیىی زا ٔػتّصْ ‪ٕٞ‬ىبزی ‪ ٚ‬تؼبُٔ تٕبٔی ‪:‬غتٍب‪ٞ ٜ‬رب ‪ٚ‬‬ ‫ازٌبٖ ‪ٞ‬بی ٔت‪ِٛ‬ی ‪:‬ا٘ػت‪.‬‬ ‫اردبیل‬ ‫استاودار اردبیل‪ :‬استقرار شرکتَای مدیریت‬ ‫صادرات در شُرکَای صىعتی ضریری است‬ ‫استاًداز ازدبیل ت و‪ :‬اسرترارساز‬ ‫شسکو ّای هدیسیو صادزات دز‬ ‫شْسک ّای صٌعتی ضسٍزی اسو‬ ‫ٍ دز صَزت اعالم اهادتی افرساد‬ ‫ٍاجد شسایط‪ ،‬پیگیس اخر هرجرَش‬ ‫بسای فعالیو اًْا خَاّین بَد‪.‬‬ ‫غید حبٔد ػبّٔی اظ‪ٟ‬بز وس‪ :‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ظسفیت ٔرسشی ثر‪ ٚ ٖ:ٛ‬تربحریرس‬ ‫قب‪:‬زات ‪:‬ز ای‪ٙ‬د‪ ٜ‬التکب‪:‬ی اغتبٖ ‪ ،‬ثبید ت‪ِٛ‬ریردات قرب‪:‬زات ٔرحر‪ٛ‬ز زا‬ ‫ت‪ٛ‬غؼ‪ٞ: ٝ‬یٓ‪ٚ.‬ی ثب تبوید ثس ِص‪ ْٚ‬پیٍیسی اِصٔبت ت‪ٛ‬غؼ‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یدات قب‪:‬زات‬ ‫ٔح‪ٛ‬ز اش جّٕ‪ٔ ٝ‬ؼبفیت‪ٞ‬بی ٔبِیبتی ‪ٔ ٚ‬ؼبفیت ازشی قب‪:‬زو‪ٙٙ‬دٌبٖ افرص‪:ٚ‬‬ ‫ػال‪ ٜٚ‬ثس ایٗ ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اغتمرساز ؾرسورت ‪ٞ‬ربی ٔردیرسیرت قرب‪:‬زات ‪:‬ز‬ ‫ؾ‪ٟ‬سن‪ٞ‬بی ق‪ٙ‬ؼتی ضس‪ٚ‬زی ث‪: ٚ ٜ:ٛ‬ز ق‪ٛ‬زت اػالْ أب‪ٌ:‬ی افسا‪ٚ :‬اجد‬ ‫ؾسایظ‪ ،‬پیٍیس اخر ٔج‪ٛ‬ش ثسای فؼبِیت اٖ‪ٞ‬ب خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ث‪.:ٛ‬ػبّٔی ‪ٕٞ‬چر‪ٙ‬ریرٗ‬ ‫ٔؼسفی لبثّیت ‪ٞ‬بی التکب‪:‬ی ‪ ٚ‬قب‪:‬زاتی ‪:‬ز جرسیربٖ ثرسٌرصازی ز‪ٚ‬یردا‪:‬‬ ‫ٌس‪:‬ؾٍسی ‪: ۰۳۰۰‬ز اغتبٖ زا ٔ‪ٛ‬ز‪ :‬تبوید لساز ‪:‬ا‪ ٚ :‬افص‪: :ٚ‬ز خکر‪ٛ‬ـ‬ ‫٘ح‪ ٜٛ‬ثسٌصازی ٕ٘بیؿٍب‪ٔ ٜ‬ؼسفی ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬دی‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬لبثرّریرت ‪ٞ‬رب ‪:‬ز ‪:‬اخرُ ‪ٚ‬‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬بی ػض‪ ٛ‬او‪٘ ٛ‬یص الشْ اغت ثس٘بٔ‪ ٝ‬زیصی‪ٞ‬ب ا٘جبْ ‪ٔ ٚ‬ىبٖ ٔر‪ٙ‬ربغرت‬ ‫ثسای ثسپبیی ٕ٘بیؿٍب‪ٔ ٜ‬ؿخف ؾ‪ٚ.:ٛ‬ی ٌفت پیٍیسی ‪ٞ‬ربی الشْ ثرسای‬ ‫اخر ٔج‪ٛ‬ش اتکبَ زا‪ ٜ‬ا‪ ٗٞ‬اش تبش‪ ٜ‬و‪ٙ‬د پبزظاثب‪ :‬ث‪ ٝ‬ایٕؿّی ا٘جبْ ؾرد‪ٚ ٜ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ثب عسف‪ٞ‬بی اذزی ‪: ٚ‬ز ‪:‬اخُ وؿ‪ٛ‬ز ‪:‬ز حبَ الداْ اغت‪.‬‬ ‫زوجان‬ ‫‪ ۰۰۵۱۱‬یاحد از پریشٌَای وُضت ملی مسکه زوجان‬ ‫در دست احداث است‬ ‫هدیسکل زاُ ٍ شْسساشی اسرتراى‬ ‫شًجاى ت و‪ :‬تعداد هحدٍدی اش‬ ‫ٍاحدّای هسکًَی ًْضو هرلری‬ ‫هسکی قبل اش عید ‪ 1046‬دز شًجاى‬ ‫قابل ٍاترازی بَدُ ٍ بیش اش ‪15‬‬ ‫ّصاز ٍ ‪ٍ 744‬احد دز حال اجرسا‬ ‫اسو‪.‬‬ ‫اقغس اغٕبػیّی‪ٌ ،‬فت اش ایٗ تؼدا‪ :‬حد‪ٞ ۶۲ :ٚ‬صاز ‪ٚ‬احد ‪:‬ز ؾ‪ٟ‬س ش٘جربٖ‬ ‫‪:‬ز حبَ اجسا اغت‪ٚ.‬ی ثیبٖ ‪:‬اؾت پس‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬بی ٘‪ٟ‬ضت ٔرّری ٔػرىرٗ ‪:‬ز‬ ‫غسه ‪ ٚ‬ؾسق ش٘جبٖ ‪:‬ز حبَ احداث اغت ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬غظ پیؿسفرت فریرصیرىری‬ ‫پس‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬ب ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؾس‪ٚ‬ع شٔبٖ غبخت ٔتغیس اغت ‪ِٚ‬ی ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬ز ٔریرب٘رٍریرٗ‬ ‫پیؿسفت فیصیىی پس‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬بی ٘‪ٟ‬ضت ّٔی ٔػىٗ ‪:‬ز ش٘جبٖ ثیؽ اش ‪ ۰۳‬تب ‪۰۳‬‬ ‫‪:‬زقد اغت‪ٔ.‬دیسوُ زا‪ ٚ ٜ‬ؾ‪ٟ‬سغبشی اغتبٖ ش٘جبٖ‪ٌ ،‬فت تالؼ ٔیو‪ٙ‬یٓ‬ ‫تب پس‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬ب ‪:‬ز ث‪ٟ‬تسیٗ حبِت ‪ ٚ‬وٕتسیٗ شٔبٖ ٕٔىٗ ث‪ٔ ٝ‬سحّ‪ ٝ‬تح‪ٛ‬یُ ‪ٚ‬احد‬ ‫ثسغد‪.‬اغٕبػیّی تبوید وس‪( :‬عسح پبیؽ) پس‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬بی ٘‪ٟ‬ضت ّٔی ٔػرىرٗ‬ ‫‪:‬ز اغتبٖ ش٘جبٖ ثب ‪ٞ‬دف تػسیغ ‪:‬ز ز‪٘ٚ‬د اجسای پس‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬ب اش ‪:‬ی ٔب‪ ٜ‬أػربَ‬ ‫اغبش ؾد‪ ٜ‬اغت‪ٚ.‬ی ٌفت ‪ٞ‬س ‪ٞ‬فت‪ ٝ‬جّػ‪ ٝ‬وبزٌس‪: ٜٚ‬ز لربِرت پربیرؽ ثرب‬ ‫حض‪ٛ‬ز اػضبی وبزٌس‪ٔ ٜٚ‬ػىٗ ‪:‬ز ٔحُ وبزٌب‪ ٜ‬پس‪ٚ‬ض‪ٜٞ‬بی ٘‪ٟ‬ضت ٔرّری‬ ‫ٔػىٗ ‪٘ ٚ‬یص غبِٗ جّػبت ا‪:‬از‪ ٜ‬وُ ثسٌصاز ٔیؾ‪ ٚ :ٛ‬ثب ٔح‪ٛ‬زیت ثسزغری‬ ‫ٔؿىالت ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ تؼییٗ ثس٘بٔ‪ ٝ‬شٔبٖ ث‪ٙ‬دی تح‪ٛ‬یُ ‪ٚ‬احد‪ٞ‬ب ث‪ٔ ٝ‬تمبضریربٖ‬ ‫ثسٌصاز ٔیؾ‪.:ٛ‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک ‬ ‫پىجطىجٍ ‪ 2‬ثُمه ‪ 62 * ۱0۱۱‬شاوًیٍ ‪ 0 * 6۱62‬رجت ‪ * ۱000‬سبل سی ی دی ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * ضمبرٌ ( سبیی ) ‪1253 6‬‬ ‫اخبار کًتاٌ اجتماعی‬ ‫اغاز اجرای طرح کاوًن مذرسٍ‬ ‫از ایه ماٌ‬ ‫یزیر ثُذاض ‪ 6‬ارتقبی ایران ثٍ رتجٍ ‪ ۱1‬علمی جُبن دستبیرد دیل‬ ‫مذیرعبمل کبوًن پریرش ففکفری کفًدکفبن ی‬ ‫وًجًاوبن جسئیبت طرح کبوًن مذرسٍ را اعفال‬ ‫مفیفلفیفًن‬ ‫کرد ی گت ‪ 6‬در فبز ایل حذید َط‬ ‫داوص امًز تح پًضص قرار میگیروذ؛ طفرح از‬ ‫ایایل ثُمه ضریع می ضًد ی تب پبیبن خرداد ادامفٍ‬ ‫خًاَذ داض ‪.‬‬ ‫حبید عالیتی دز گفت ِگّ ثب ایػُب دز اییٍ ثیبزْ ‬ ‫اظٕبز کسد‪ ۸‬عسح کبٌَّ یدزغٓ اش جًهٓ عسح ٔبی ‬ ‫ازشؾًُدی اغت کٓ یی تّاَد ٔى کیبَیٌّ ِ ٔیى ‬ ‫یدازظ زا فعبل کُد‪.‬‬ ‫ِی افصِد‪ ۰۱۱۱ ۸‬یسکص فسُٔگی ِ ُٔسی دز غغح ‬ ‫کؿّز دازیى کٓ پیسایٌّ إَب ٔس تیعیداد ییدزغیٓ ‬ ‫اثتدایی اغت ثٓ ایٍ یساکص یب کٓ حیدِد ‪َ ۴۱‬یّ ‬ ‫فعبنیت فسُٔگی ادثی ِ ُٔسی دازَد یستجظ ؾیدْ ‬ ‫ِ ایٍ ایکبَبت زا دز اختیبز یدازظ مساز خّأُید ‬ ‫داد‪.‬یدیسعبیم کبٌَّ پسِزؼ فکسی کیّدکیبٌ ِ ‬ ‫َّجّاَبٌ ثب ثیبٌ ایُکٓ ایٍ فعبنیتٔب ییتیُیبغیت ثیب ‬ ‫ ‬ ‫غسفکم دزغی ثچٓ ٔب اَت به ؾدْ گفت‪ ۸‬داَیؽ ‬ ‫ایّشاٌ دز مبنت غفسٔبی تسثیتی یی زِشْ ثیٓ ‬ ‫یساکص کبٌَّ یی ایُد ِ اش کتبه ٔیبی کیبَیٌّ ِ ‬ ‫خدیبت فسُٔگی ادثی ِ ُٔسی اغتفبدْ یی کُُد‪.‬‬ ‫عالیتی افصِد‪ ۸‬تفبٔى َبیٓ یرکّز ثٓ ایضبی چیٕیبز ‬ ‫یعبٌِ ِشیس ایّشؼ ِ پسِزؼ زغیدْ ِ ثالفبقهیٓ ‬ ‫پع اش پبیبٌ َیًػبل اِل تیحیکیییهیی ثیٓ اجیسا ‬ ‫دزخّأد اید‪.‬‬ ‫جریمٍ ‪ ۱۱۱‬میلیارد تًماوی بررای‬ ‫گراوفریشی بلیت ًَاپیما‬ ‫یزیر ثُفذاضف ‪ ،‬درمفبن ی‬ ‫امًزش پفسضفکفی گفتف ‪6‬‬ ‫ارتقبی ایران ثٍ رتفجفٍ ‪۱1‬‬ ‫علمی در جفُفبن یفکفی از‬ ‫ثفرای‬ ‫دستبیردَبی ثفسر‬ ‫دیل سیسدَم اس ‪.‬‬ ‫ثٓ گصازؼ ایسَیب اش ِشازت ‬ ‫ثییییٕییییداؾییییت ثییییٕییییساو ‬ ‫عیٍ انهٕی زِش دِؾیُیجیٓ دز ‬ ‫یساغى افتتبحیییٓ ثیییػیت ِ ‬ ‫ٔؿتًیٍ جؿُّازْ تحقیقیبت ‬ ‫ِ فُبِزی عیهیّو پیصؾیکیی ‬ ‫زاشی دز غبنٍ اجالظ غساٌ ‬ ‫افصِد‪ ۸‬ثٕجّد زتجٓ عهیًیی اش ‬ ‫‪ ۰۴‬ثٓ ‪ ۰۳‬اش دغیتیبِزدٔیبی ‬ ‫دِنت غیییصدٔیى اغیت ِ ‬ ‫ٔدف اش ثسگصازی ثیػیت ِ ‬ ‫ٔؿتًیٍ جؿُّازْ تحقیقیبت ‬ ‫مخبلت‬ ‫ِ فُبِزی عیهیّو پیصؾیکیی ‬ ‫زاشی تًسکص ثیؿتس ثس عیهیى ‬ ‫َبفع ِ ییحیکیّالت داَیؽ ‬ ‫یحّز اغت‪.‬‬ ‫ِی ثب ثیبٌ ایُکیٓ ‪ٔ ۱۰‬یصاز ‬ ‫یقبنٓ دز داَؿگبْ ٔبی عیهیّو ‬ ‫پییصؾییکییی تییّنییییید ؾییدْ ‬ ‫خبعسَؿبٌ کسد‪ ۸‬ییییبَیگیییٍ ‬ ‫غسعت زؾید پیطِٔیؽ ِ ‬ ‫تّنید عهى دز کؿّز ‪ ِ ۵.۲۴‬‬ ‫ایٍ ییییبَیگیییٍ دز عیهیّو ‬ ‫پصؾکی ‪ ۶.۴۱‬اغت‪.‬‬ ‫عیٍ انهٕی گیفیت ‪ ۸‬اییسِش ‬ ‫دیگس اش ثیسَیبییٓ قیحیجیت ‬ ‫ًَی کُیى ثهکٓ اش کیبزَیبییٓ ‬ ‫حیسف ییی شَیییییى‪ِ .‬شازت ‬ ‫ثٕداؾیت داَؿیگیبْ ٔیّؼ ‬ ‫یکُّعی زا زاْ اَداشی کسدْ ‬ ‫ِ ثییٓ دَییجییبل اغییتییفییبدْ اش ‬ ‫یزارت ثُذاض‬ ‫راٌ اوذازی ‪ ۶۸‬خاوٍ محیط زیسرت‬ ‫در کشًر‬ ‫مذیرکل دفتر مطبرک مفردمفی ی مسفئفًلفیف‬ ‫اجتمبعی سبزمبن حتبظ محیط زیس ثب اضبرٌ ثفٍ‬ ‫در‬ ‫ضعبر مردمی سبزی حتبط از محیط زیسف‬ ‫دیل سیسدَم‪ ،‬از راٌ اوذازی ‪ 42‬خبوفٍ مفحفیفط‬ ‫زیس در کطًر ثب َذف امًزش وسفل مفحفیفط‬ ‫در‬ ‫زیستی ی فرَىگسبزی حتبظ از محیط زیس‬ ‫میبن احبد جبمعٍ خجر داد‪.‬‬ ‫ثٓ گصازؼ ایػُب دز دِنت غییصدٔیى تیبکییید ثیس ‬ ‫یسدیی غبشی حفبظت یحیظ شیػت اغیت ِ دز ‬ ‫حّشْ حفبظت یحیظ شیػت یغبثق ثیب اقیم ‪ ۳۱‬‬ ‫مبٌَّ اغبغی یسدو ثبید پبی کبز ثبؾُد‪ .‬ایٍ یسدیی ‬ ‫غبشی َیبشیُد ایّشؼ فسُٔگ غیبشی اغیت ثیٓ ‬ ‫ًٔیٍ جٕت خبَٓ یحیظ شیػت ثٓ عُّاٌ ثػیتیسی ‬ ‫ثسای تعبیم تفبٔى ًٔکبزی داِعهجبَٓ ییّثیس ِ ‬ ‫ّٔؾًُدآَ زاْ اَداشی ؾدْ اغت ِ یکیبَیی ثیسای ‬ ‫غًٍ ٔب فعبالٌ عالمٓ یُداٌ یحیظ شیػت خّأد ‬ ‫ثّد‪.‬‬ ‫خییّدکییفییبیییی دز حییّشْ ‬ ‫غالیت دغیت ییبفیتیٓ اییى ‬ ‫گییفییت‪ ۸‬ایییسِش زدْ ٔییبی ‬ ‫تی ییکییکییی غییالیییت دز ‬ ‫غغّح پی اچ دی ِ فیّ ‬ ‫ت ککیی داَؿیًیُیداٌ ِ ‬ ‫فسٔی تگبٌ ثػیبزی تیسثیییت ‬ ‫ؾدْ کٓ دز تًیبو ازکیبٌ ِ ‬ ‫ثیی ییؽ ٔییبی غییالیییت ‬ ‫حضّزی یّثس دازَد‪.‬‬ ‫ِشیس ثیٕیداؾیت دزییبٌ ِ ‬ ‫ایّشؼ پصؾکی ثٓ فعبنیییت ‬ ‫‪ ۴۲‬داَؿگبْ ِ داَؿکدْ عهّو ‬ ‫پصؾکی دز کؿّز اؾیبزْ ِ ‬ ‫تکسیح کیسد‪ ۶۲۱ ۸‬ییسکیص ‬ ‫تحقیقبتی ‪ ۴۷‬پطِٔؿیکیدْ ‬ ‫‪ ۲۱‬اشیبیؿگبْ ت ککیی ِ ‬ ‫‪ ۴۳‬ؾجکٓ تیحیقیییقیبتیی دز ‬ ‫حّشْ غالییت دز غیساغیس ‬ ‫کؿّز فعبنیت ییکُُد‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ِی ثیٓ امیداییبت قیّزت ‬ ‫گسفتٓ دز ِشازت ثٕیداؾیت ‬ ‫ثییسای تییّجییٓ ثیییییؿییتییس ثییٓ ‬ ‫یحکّالت ِ ؾسکیت ٔیبی ‬ ‫داَؽ ثُیبٌ اؾیبزْ کیسد ِ ‬ ‫گفت‪ ۸‬زؾد ؾیسکیت ٔیبی ‬ ‫داَؽ ثُیبٌ دز داَؿگبْ ٔیبی ‬ ‫عهّو پصؾکی کؿّز ثیٓ ‪ ۱۱‬‬ ‫دزقد زؾد زغیدْ اغت‪.‬‬ ‫دز ثیییییػییت ِ ٔؿییتییًیییییٍ ‬ ‫جؿُّازْ تحقیقبت ِ فُبِزی ‬ ‫عیهیّو پیصؾیکیی زاشی ثییب ‬ ‫حضییّز ایییت ات دکییتییس ‬ ‫غیداثسأیى زئیػیی زئیییع ‬ ‫جًّٕز عهیییسضیب ییسَیدی ‬ ‫زئیع فسُٔگیػیتیبٌ عیهیّو ‬ ‫پصؾیکیی ِ ییحیًیدعیهیی ‬ ‫شنییفییی گییم ِشیییس عییهییّو ‬ ‫تحقیییقیبت ِ فیُیبِزی اش ‬ ‫یییحییقییقییبٌ یی ییتییسعییبٌ ِ ‬ ‫ثسگصیدگبٌ اییٍ جؿیُیّازْ ‬ ‫مدزداَی ؾد‪.‬‬ ‫ثب تغییر استبوذاردَبی ضبخص الًدگی ًَا ثرای عذ تعطیلی مذارس‬ ‫ثفٍ‬ ‫ثٍ سالم مرد اسیت ثرسبوذ‪ ،‬یزارت ثُذاضف‬ ‫عىًان متًلی سالم مرد ثب ان مخبلفف خفًاَفذ‬ ‫ثًد‪.‬‬ ‫سبزمبن تعسیرات حکًمتی از جریمٍ ‪ ۱۱5‬میلفیفبرد‬ ‫تًمبوی َط ضرک ًَاپیمبیی ی سبمبوفٍ ففریش‬ ‫َفًاپفیفمفب‬ ‫ثلیط ًَاپیمب ثرای گراوتریضی ثلیف‬ ‫خجرداد‪.‬‬ ‫غالیسضب قبنحی زئیع ؾعجٓ پسَِدْ ٔبی یٕیى ِ ‬ ‫یهی غبشیبٌ تعصیسات حکّیتیی گیفیت‪ ۸‬چیٕیبز ‬ ‫ؾسکت ّٔاپیًبیی ِ چٕبز غبیبَٓ فیسِؼ ثیهیییت ‬ ‫ّٔاپیًب ثٓ دنیم گیساَیفیسِؾیی دز ؾیعیت ِییطْ ‬ ‫پسَِدْ ٔبی یٕى ِ یهی غبشیبٌ تعصیسات حکّیتی ‬ ‫ثٓ پسداخت ‪ ۰۰۷‬ییهییبزد تیّییبٌ جیصای َیقیدی ‬ ‫یحکّو ؾدَد‪.‬زئیع ؾعجٓ پسَِدْ ٔبی یٕى ِ یهیی ‬ ‫غبشیبٌ تعصیسات حکّیتی پیسایٌّ جصئییبت اییٍ ‬ ‫حکى افصِد‪ ۸‬چٕبز ؾسکت ّٔاپیًبیی ‪ ۲۴‬ییهیبزد ‬ ‫تّیبٌ ِ یدیساٌ چٕبز غبیبَٓ فسِؼ ثسخظ ثیهیییت ‬ ‫ّٔاپیًب ٔى ‪ ۵۵‬ییهیبزد تّیبٌ جسیًٓ ؾدَد‪.‬‬ ‫قبنحی گفت‪ ۸‬انصاو ثٓ اقالح میًت فسِؼ ثهییت ‬ ‫ّٔاپیًب ثساغبظ تعسفٓ ٔبی یکیّه ٔیى ثی یؽ ‬ ‫دیگسی اش حکى قبدزْ تعصیسات حکّیتی ثیسای ‬ ‫ایٍ ؾسکت ٔب ثّدْ اغت‪.‬ایٍ پسَِدْ ٔب ثب ؾکیبییت ‬ ‫یسدیی ِ گصازؼ غبشیبٌ حیًیبییت اش حیقیّ ‬ ‫یکسف کُُدگبٌ ِ تّنید کُُدگبٌ دز غیبشییبٌ ‬ ‫تعصیسات حکّیتی تؿکیم ِ زغیدگی ؾد‪.‬‬ ‫زِؼ ٔبی دزییبَیی جیدیید ‬ ‫ًٔچٌّ غهّل دزیبَیی ضٌ ‬ ‫تساپی ِ زاْ اَداشْ کیًیییتیٓ ‬ ‫عهًی غسعبٌ اغت‪.‬‬ ‫ِی ثب ثیبٌ ایُکیٓ ییکیی اش ‬ ‫ثصزگتیسییٍ دغیتیبِزدٔیبی ‬ ‫اَقاله اغالییی ثیٓ حیّشْ ‬ ‫غالیت تعهق دازد اظیٕیبز ‬ ‫داؾت‪ ۸‬ایسِش ایساٌ اغیالییی ‬ ‫ثٓ امساز غبشییبٌ ثیٕیداؾیت ‬ ‫جٕبَی ثب ًٔت داَؿًیُیداٌ ‬ ‫فسٔی یتیٓ خیّد دز ٔیًیٓ ‬ ‫ؾبخف ٔیبی غیالییت دز ‬ ‫یُغقٓ غسه اغییب غیسایید ‬ ‫اغت‪.‬‬ ‫ِشیییس ثییٕییداؾییت ادغییبو ‬ ‫ثٕداؾت دزیبٌ ِ اییّشؼ ‬ ‫زا ی جٕؽ دز ازتیقیبی ‬ ‫ًٔٓ ؾبخف ٔیبی غیالییت ‬ ‫عُّاٌ کسد ِ افیصِد‪ ۸‬اییسِش ‬ ‫دز حّشْ ایّشؼ ِ پطِٔؽ ‬ ‫ؾبٔد زؾد کًی ِ کیییفیی ‬ ‫چؿًگیسی ٔػتیى‪.‬‬ ‫عیٍ انهٕی ایید ثٓ شَیدگیی ‬ ‫کبٔؽ یسگ ِ ییس یّانییید ‬ ‫تییّغییعییٓ یییسامییج یت ٔییبی ‬ ‫ثییٕیییداؾیییتیییی کیییبٔیییؽ ‬ ‫ثیًبزی ٔبی ِاگیس ِ افصایؽ ‬ ‫دغتسغی یسدو ثٓ خیدییبت ‬ ‫غالیت ِ ثٕداؾت دز امکی ‬ ‫َقبط کؿیّز زا اش جیًهیٓ ‬ ‫دغتبِزدٔبی اَقاله اغالیی ‬ ‫دز حّشْ غیالییت عیُیّاٌ ‬ ‫کسد‪.‬‬ ‫خییّدکییفییبیییی دز حییّشْ ‬ ‫غییییییییییییییالیییییییییییییییت‬ ‫ِی ثب تبکید ثیس اییُیکیٓ ثیٓ ‬ ‫سیسدَم اس‬ ‫رییس گریٌ سالم ًَا ی تغییر اقلیم یزارت ثُذاض‬ ‫ضمه اضبرٌ ثٍ عًارض ضذیذ الًدگی ًَا ثر سالم‬ ‫کًدکبن‪ ،‬گت ‪َ 6‬ر چٍ کٍ در راستبی سالم مفرد‬ ‫ثبضذ‪ ،‬یزارت ثُذاض ثب ان مًافق اس ی َرچٍ کٍ‬ ‫دکتس عجبظ ؾبٔػَّی دز گفت ِگّ ثب ایػُب دزثیبزْ ‬ ‫ثسخی اظٕبزات اخیس یػِّالٌ ِشازت اییّشؼ ِ ‬ ‫پسِزؼ یجُی ثس نصِو تغییس ؾبخف ٔبی تیعیغیییهیی ‬ ‫یدازظ َبؾی اش انّدگی ّٔا گفت‪ ۸‬ثعضی زِشٔیب ‬ ‫دز تٕساٌ غهظت ذزات یعهق ‪ ۴.۳PM‬ثیییؽ اش ‪ ۰۱‬‬ ‫ثساثس زأًُبی غبشیبٌ جٕبَی ثٕداؾت یی ؾیّد کیٓ ‬ ‫ایٍ یعُی غهظت ذزات یعهق ثٓ حدی شیبد اغت کیٓ ‬ ‫ثسای غالیتی یسدو ِ ثیّییطْ گیسِْ ٔیبی حػیبظ ‬ ‫خغسَبک اغت‪.‬‬ ‫ِی افصِد‪ ۸‬یکی اش گسِْ ٔیبی حػیبظ کیّدکیبٌ ‬ ‫‪ ۱۱‬داریی سىتی در چرخٍ فُرس‬ ‫مذیرکل دفتر طت ایراوی ی مکمل یزارت ثُذاضف ‪،‬‬ ‫درمبن ی امًزش پسضکی گت ‪ ۱۱ 6‬داریی سىتی ثفٍ‬ ‫عىًان کمک درمبن در چرخٍ فُرس دارییی کریوب‬ ‫یارد ثبزار ضذٌ ی مًرد استتبدٌ ثرای ثیمفبران قفرار‬ ‫میگیرد‪.‬‬ ‫ثٓ گصازؼ خجسَگبز حّشْ غالیت اییسَیب َیفیییػیٓ ‬ ‫حػیُی یکتب زِش غٓ ؾُجٓ دز اخیتیتیبییییٓ غیّییییٍ ‬ ‫جؿُّازْ عت ایساَی کٓ دز ٔتم مهت ثسگیصاز ؾید ‬ ‫افصِد‪۸‬دز یّج پُجى کسَِب اغتفبدْ اش ظسفیت عیت ‬ ‫ایساَی زا َداؾتیى ِ فقظ دز ٔفت یسکص ازائٓ خدیت ‬ ‫داؾتیى دز یّج ؾؿى ثب تؿکیم کًیتٓ عت اییساَیی ‬ ‫ِ حًبیت ِیطْ یعبَِت دزیبٌ ِشازت ثیٕیداؾیت ‬ ‫‪ ۰۳۶‬یسکص عت ایساَی ثکّزت غسپیبییی خیدییبت ‬ ‫دزیبَی ِ یؿبِزْ ای ازائٓ دادَد ِ اکٌُّ َیص فعبنییت ‬ ‫دازَد‪.‬‬ ‫ِی اظٕبز داؾت‪ ۸‬خدیبت عت اییساَیی دز َیظیبو ‬ ‫ضًاثط تجذیل یضعی‬ ‫اسالمی از تصًیت ضًاثط ی مقررات تجذیل یضعیف‬ ‫استخذامی پسضکبن ثخص درمبن مستقیم ایه سبزمفبن‬ ‫در َیبت امىبی تبمیه اجتمبعی ی صىذیقَبی تفبثفعفٍ‬ ‫خجر داد‪.‬‬ ‫ٔػتُد ِ ایٍ دزغت َیػت کٓ قسفب ثب تغییس ؾبخف ‬ ‫انّدگی ّٔا قّزت یػئهٓ زا پبک کُیى‪ .‬یب ثیبیید ‬ ‫امداو جدی ثسای کبٔؽ یّاجٕٓ ِ کبٔؽ غیهیظیت ‬ ‫االیُدْ ٔبی ّٔا داؾتٓ ثبؾیى‪ .‬ای کبؼ ِشیس یحتیسو ‬ ‫پیؿُٕبد ییدادَد کیٓ امیداییبتیی ‬ ‫ ‬ ‫ایّشؼ ِ پسِزؼ‬ ‫َظیس َّغبشی َبِگبٌ حًم ِ َقم عًیّییی اش زدْ ‬ ‫خبزج کسدٌ خّدزِٔبی فسغّدْ ثٕجّد کیییفیییت ‬ ‫غّخت ِ ثٕجّد کیفیت خّدزِٔبی تّنیید داخیهیی ‬ ‫ِ‪ ...‬ثسای کبٔؽ غهظت االیُدْ ٔبی ٔیّا قیّزت ‬ ‫گیسد‪ .‬یب ٔى دز ِشازت ثٕداؾت تعغیهی یدازظ زا ‬ ‫زأکبز اقهی ًَی داَیى ایب چبزْ دیگسی جیص اییٍ ‬ ‫َدازیى کٓ ثب ایٍ کبز یّاجٕٓ کّدکبٌ ثب انیّدگیی ‬ ‫ّٔا زا کبٔؽ دٔیى‪.‬‬ ‫دارییی درمبن کریوب یارد ثبزار ضذ‬ ‫غالیت ثس اغبظ مبٌَّ ثسَبیٓ ؾؿى تّغعٓ ادغبو ؾد ‬ ‫ِ دز دِنت غیصدٔى تّقیٓ ثٓ عت ایساَی ِ اغتفیبدْ ‬ ‫اش ظسفیت ٔبی یّزد تبکید ِیطْ میساز گیسفیتیٓ تیب ‬ ‫امدایبت یّثس ِ کبزاید ثبید ثیسای جیجیساٌ عیقیت ‬ ‫یبَدگی ٔب اَجبو دٔیى‪.‬‬ ‫حػیُی یکتب ادایٓ داد‪ ۸‬دز حّشْ ٔبی یی یتیهیف اش ‬ ‫جًهٓ ایّشؼ تػٕیم زاْ اَداشی داَؿکدْ ٔبی عت ‬ ‫ایساَی اَجبو ؾدْ ِ یتقبضی زاْ اَداشی ایٍ داَؿکدْ ‬ ‫ٔب ٔػتیى ‪ِ ۴‬احد اش عت ایساَی ثٓ قّزت اججیبزی ‬ ‫اش غبل ایُدْ دز داَؿگبْٔبی عهّو پصؾکی تدزییع ‬ ‫ ‬ ‫یی ؾّد ِ دِزْ ٔبی یٕیبزتیی ثیسای زؾیتیٓ ٔیبی ‬ ‫یبیبیی پسغتبزی ِ تغریٓ ثسگصاز ِ ثٓ یُظّز تسثییت ‬ ‫َیسِٔبی الشو دز ایٍ حّشْ ثسَبیٓ ٔیبی اییّشؾیی ‬ ‫تدِیٍ ؾدْ اغت‪.‬‬ ‫ِی تکسیح کسد‪ ۸‬اکٌُّ دثیسخبَیٓ عیت اییساَیی ِ ‬ ‫یکًم دز غبشیبٌ َظبو پصؾکی زاْ اَداشی ؾیدْ ِ ‬ ‫تؿکیم کًیتٓ یؿتسک گسدؾگسی ِ عت ایساَی اش ‬ ‫امدایبت شیس غبختی دز ایٍ حّشْ اغت‪ .‬‬ ‫ثٓ گفتٓ حػیُی یکتب دز حبل حبضس پّؾؽ ثیًٓ ای ‬ ‫ثسای یت ککبٌ عت ایساَی اَجبو ؾدْ ِ دازِٔیبی ‬ ‫غُتی َیص شیس چتس حًبیت ثیًٓ ٔب ثصِدی میساز ییی ‬ ‫گیسَد‪.‬‬ ‫استخذامی پسضکبن قراردادی تصًیت ضذ‬ ‫یٕدی اغالیی یعبٌِ دزیبٌ غبشیبٌ تاییٍ اجتًبعیی ‬ ‫ثب اؾبزْ ثٓ ایُکٓ عًق ث ؿی ثٓ خدیبت دزییبَیی ِ ‬ ‫ازتقبی کیفی ِ یػتًس خدیبت دز ثی یؽ دزییبٌ ‬ ‫یػتقیى اِنّیت زأجسدی ث یؽ دزییبٌ غیبشییبٌ ‬ ‫تاییٍ اجتًبعیی اغیت افیصِد‪ ۸‬دز حیّشْ دزییبٌ ‬ ‫غیسیػتقیى ِ خسید خدیبت َیص تالؼ یی کیُیییى ثیب ‬ ‫پسداخت ثًّمع یغبنجبت پصؾکبٌ ِ ییساکیص عیسف ‬ ‫مسازداد کیفیت خدیبت مبثم ازائٓ ثٓ ثیًٓ ؾدگبٌ زا ‬ ‫ازتقبء دٔیى‪.‬یعبٌِ دزیبٌ غبشیبٌ تاییٍ اجیتیًیبعیی ‬ ‫افصِد‪ ۸‬ضّاثظ تجدیم ِضعیت اغت دایی پیصؾیکیبٌ ‬ ‫ًٔکبز ایٍ غبشیبٌ ِ تثجیت ِضعیت اؾتغبل اَبٌ ثیب ‬ ‫پیگیسی ِ تاکید یدیسعبیم غبشیبٌ ثیٓ پیییؿیُیٕیبد ‬ ‫یعبَِت دزیبٌ ِ ًٔسأی ًٔٓ ازکیبٌ غیبشییبٌ ثیٓ ‬ ‫ایُب ازائٓ ِ ثٓ تکّیت زغید کٓ اٌؾبءات َقیؽ ‬ ‫ ‬ ‫ٔیبت ‬ ‫یوثسی دز زفع دغدغٓ ٔب ِ تثجیت اییُیییت ؾیغیهیی ‬ ‫پصؾکبٌ دز حبل فعبنیت دز یساکص دزیبَیی ییهیکیی ‬ ‫تاییٍاجتًبعی خّأد داؾت‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ِی افصِد‪ ۸‬تجدیم ِضعیت اغت دایی پصؾکبٌ یساکص ‬ ‫دزیبَی یهکی تاییٍ اجتًبعی اش غیبل ‪ ۷۲‬تیبکیُیٌّ ‬ ‫اَجبو َؿدْ ثّد ِ خّؾج تیبَیٓ ثیب پیییگیییسی ٔیبی ‬ ‫قّزت گسفتٓ ایٍ یّضّ دز جهػٓ اخیس ٔیات اییُیب ‬ ‫کٓ ثب حضّز یدیسعبیم غبشیبٌ تاییییٍ اجیتیًیبعیی ‬ ‫ثسگصاز ؾد دز دغتّز کبز مساز گسفت ِ ثٓ تکّیت ‬ ‫زغید‪.‬ثٓ گفتٓ اغالیی ایٍ یکیّثیٓ پیع اش عیی ‬ ‫یساحم مبََّی ِ اثالغ ثٓ ِاحد ٔیبی اجیساییی اییٍ ‬ ‫غبشیبٌ ثٓ شِدی اجسا ِ جصییبت اٌ َییص ییتیعیبمیجیب ‬ ‫اعالو خّأد ؾد‪.‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪4‬‬ ‫اخبار شُرستاوُا‬ ‫*اَر‪-‬زمان شىاسی از عًامل پیریزی در‬ ‫برابر استکبار است‬ ‫مسئًل ومبیىذگی یلیفقیٍ در سپبٌ عبضًرا گفتف ‪6‬‬ ‫از عًامل مُم پیریزی اوقاله اسالمفی در ثفراثفر‬ ‫تحریم َب ی تًطئٍ َبی دضمىبن زمبن ضفىفبسفی ی‬ ‫تکلیف گرایی اس ‪.‬‬ ‫حجت االغالو عجدانسحیى َجفقهی شادْ غساییی ز ‬ ‫جهػٓ ؾّزای ؾٕس أس گفت‪ ۸‬اش عیّاییم ییٕیى ‬ ‫پیسِشی اَقاله اغالیی ایساٌ دز ثساثس تحسیى ٔب ِ ‬ ‫تّعئٓ ٔبی دؾًُبٌ شیبٌ ؾُبغی ِ تکهیف گساییی ‬ ‫اغت‪ِ.‬ی افصِد‪ ۸‬دؾًُبٌ َظبو ِ اَیقیاله اش ثیدِ ‬ ‫پیسِشی اَقاله اغالیی تبکٌُّ ثب تیحیسییًیٕیب ِ ‬ ‫ایجبد َبازایی دز جبیعٓ ثٓ دَجبل ضیسثیٓ شدٌ ثیٓ ‬ ‫َظبو اغالیی ٔػتُد کٓ ثبید ّٔؾیبز ثبؾیى‪.‬‬ ‫َجفقهی شادْ غسایی دز ادایٓ ثیب اؾیبزْ ثیٓ امیداو ‬ ‫ًَبیُدْ ِنی فقیٓ دز اذزثبیجبٌ ؾسمی ِ ایبو جًعٓ ‬ ‫تجسیص دز ًَبش جًعٓ تجسیص ایٍ امیداو زا پیبغی یی ‬ ‫یحکى یّثس ِ اَقالثی ثٓ زِیکسد خکًبَٓ غسثیٕیب ‬ ‫دز مساز دادٌ َبو غپبْ ًٔیؿٓ پیسِش دز فیٕیسغیت ‬ ‫گسِْ ٔبی تسِزیػتی عُّاٌ کسد‪.‬‬ ‫میخچٍ را چگًوٍ درمان کىیم؟‬ ‫میخچٍ ضبمل الیٍ َبی ست ی سخ ضفذٌ ای از‬ ‫پًس میضًد کٍ ثٍ یاسطٍ یاکىص پًس فرد ثفٍ‬ ‫اصطکبک ی فطبر ضکل میگیرد‪.‬‬ ‫ی چٓ ؾبیم الیٓ ٔبی غفت ِ غ ت ؾیدْ ای اش ‬ ‫پّغت ییؾّد کٓ ثٓ ِاغغٓ ِاکُؽ پّغت فسد ثٓ ‬ ‫ ‬ ‫اقغکبک ِ فؿبز ؾکم یی گیسد‪ .‬چُبَچٓ عیالئیى ‬ ‫شیس زا دز َّک ِ یب کُبزْ ٔبی اَیگیؿیتیبٌ خیّد ‬ ‫یؿبٔدْ کُید یًکٍ اغت دچبز یی چٓ پیب ؾیدْ ‬ ‫ثبؾید‪.‬‬ ‫ثسایدگی ٔبی غفت ِ غ ت ِ شزدگَّٓ ثس زِی ‬ ‫پّغت حػبظ ؾدٌ پّغت ثٓ نًع ِ احػیبظ ‬ ‫دزد دز شیبٌ اغتفبدْ اش کفؽ اش جًهٓ َؿبَٓ ٔیبی ‬ ‫ثسِش یی چٓ اغت‪.‬‬ ‫یی چٓ پب زا یی تّاٌ ثدٌِ ٔیییچیگیَّیٓ خیغیسی ‬ ‫دزیبٌ کسد ِ حتی ییتّاٌ اش ثسِش دِثبزْ اٌ دز ‬ ‫ ‬ ‫ایُدْ َیص جهّگیسی کسد‪ .‬دز ایٍ گصازؼ ؾًیب زا ‬ ‫ثب عهم ثسِش ییی یچیٓ ِ زاْ دزییبٌ اٌ اؾیُیب ‬ ‫ییکُیى‪.‬‬ ‫ ‬ ‫چگَّٓ ییتّاٌ یی چٓ زا دزیبٌ کسد؟‬ ‫ ‬ ‫چُبَچٓ اش ِجّد یی چٓ اعًیُبٌ داؾیتیٓ ثیبؾییید ‬ ‫یی تّاَید ثب اغتفبدْ اش یکی اش زِؼ ٔبی شییس ثیٓ ‬ ‫دزیبٌ اٌ دز خبَٓ ثپسداشید‪ًٔ .‬چُیٍ ثبید اغتفیبدْ ‬ ‫اش ٔسگَّٓ کفؿی کٓ ثسایتبٌ کیّچی اغیت زا ‬ ‫کُبز ثگرازید‪.‬‬ ‫ثسداؾتٍ یی چٓ ایسی یًکٍ اغت‪.‬‬ ‫اش زِغٍ کسچ ِ پد ی کّـ یی چٓ اغتفبدْ ‬ ‫کُید‪ .‬یی تّاَید پبی خّد زا خیع کُید ِ غیپیع ‬ ‫یساحم شیس زا دَجبل کُید‪ .‬پبی خیّد زا خؿی ‬ ‫کسدْ ِ زِی اٌ زِغٍ کسچی ثیًیبنییید‪ .‬اییٍ ‬ ‫زِغٍ زِغُی گیبٔی اغت کٓ یی تّاٌ اٌ زا اش ‬ ‫دازِخبَٓ َیص تٕیٓ کسد‪.‬‬ ‫پع اش یسعّه غبختٍ یی چٓ ثب زِغٍ کسچی ‬ ‫اش اٌ ثب پد ی کّـ یی چٓ یسامجت کُییید‪ .‬پید ‬ ‫یی چٓ ثٓ پبییٍ اِزدٌ فؿبز ثٓ َبحییٓ ییّزدَیظیس ‬ ‫کً کسدْ ِ ثٓ دزیبٌ یی چٓ یی اَجبید‪ .‬پع اش ‬ ‫اغتفبدْ اش پد یی چٓ حتًب اش جّزاثیی اغیتیفیبدْ ‬ ‫کُید کٓ تُگ َیػت ِ یبیم ثٓ اغتفبدْ ییجیدد اش ‬ ‫اٌ َیػتید؛ چساکٓ زِغیٍ کیسچی ییی تیّاَید ‬ ‫جّزاه ؾًب زا نکٓ داز کُد‪ .‬دزیبٌ یی چٓ ثب اییٍ ‬ ‫زِؼ یًکٍ ییتّاَد تب چُدیٍ ٔفتٓ شیبٌ ثجسد‪.‬‬ ‫ ‬ ‫قسف یّاد دازِخبَٓ ای چُبَچٓ زِؼ غسیع تیسی ‬ ‫زا ثسای زٔبیی اش یی چٓ تیسجیییح ییی دٔییید ‬ ‫ای َیص گصیُٓٔیبی پیییؽ ‬ ‫ ‬ ‫اغتفبدْ اش یّاد دازِخبَٓ ‬ ‫زِی ؾًب ٔػتُد کٓ یّادی ثی خغس ِ یّثیس َیییص ‬ ‫یحػّه یی ؾَّید‪ .‬پیدٔیبی یییی یچیٓ حیبِی ‬ ‫غبنیػیهی اغید زا یی تّاَید اش دازِخبَٓ تٕیٓ ِ ثس ‬ ‫یی چٓ خّد اغتعًبل کُید‪.‬‬ ‫ثب پیسِی اش دغتّزانعًم ٔبی ازائٓ ؾدْ یی تّاَیید ‬ ‫ثٓ یدت دِ ٔفتٓ اش ؾس یی چٓ خالـ ؾّید‪.‬‬ ‫چٓ شیبَی ثٓ پصؾ یساجعٓ کُیى؟‬ ‫چُبَچٓ ٔیچکداو اش زِؼ ٔبی یرکّز یّثس ِامیع ‬ ‫َؿدَد ثبید ثٓ پصؾ ییساجیعیٓ کیسد‪ .‬پیصؾی ‬ ‫یًکٍ اغت ؾًب زا ثٓ یت کف ایسال پب ازجیب ‬ ‫دٔد‪ .‬ایٍ یت ککییٍ ثیسای دزییبٌ یییی یچیٓ ‬ ‫یی تّاَُد اش خساؾیدٌ ِ یب ثسیدٌ الیٓ ٔبی پّغیت ‬ ‫خؿ ؾدْ اغتفبدْ کُُد‪.‬‬ ‫ایٍ عًم ییتّاَد ثٓ اش ثیٍ ثسدٌ یی چٓ اش زِی پب ‬ ‫ ‬ ‫کً کُد‪ .‬ثػتٓ ثٓ اَداشْ یی چٓ تعداد دفیعیبت ‬ ‫اَجبو ایٍ فسایُد َیص ییتّاَد یتفبِت ثبؾد‪.‬‬ ‫ ‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ًیک کریو ‪ ،‬کیارستو را بِ‬ ‫جشٌَارُ برلیی بُرد‬ ‫پٌدشٌجِ ‪ 6‬ثْوی ‪ 66 *۱۰۴۱‬طاًَیِ ‪ ۰ * 6۴62‬سخت ‪ * ۱۰۰۰‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌدی ایل ) * شوبسُ ( سبیی ) ‪7665 :‬‬ ‫صهستبىِ گشم ًوبیشخبًگی ثب سًٍوبیی اص سشیبلّبی خذیذ؛ پذس گَاسدیَال ّن هیایذ‬ ‫ًیکی کشیوی فیلن خبًِ دٍست کدبست؟ سبختدِ‬ ‫عجبس کیبسستوی سا ثشای ًوبیش دس ثخدش هدشٍس‬ ‫اثبس ّفتبد ٍ سَهیی خشٌَاسُ فیلن ثشلیی ثشگضیذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ایؼ‪ٙ‬ب‪ ،‬ثخؾ ٔش‪ٚ‬س اثبس أؼبَ جـ‪ٙ‬ر‪ٛ‬اس‪ٜ‬‬ ‫ثشِیٗ ثب ع‪ٛٙ‬اٖ ج‪ٛ‬اٖ دس لّت ‪ -‬ثضسی ؿرذٖ دس‬ ‫ػی‪ٕٙ‬ب ؿبُٔ ٕ٘بیؾ ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬ای اص اثبس ا٘ترخربه‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ػظ وبسٌشدا٘بٖ‪ ،‬ثبصیٍشاٖ ‪ ٚ‬فریرّرٕر‪ٙ‬ربٔر‪ٝ‬‬ ‫٘‪ٛ‬یؼبٖ ثیٗ إِّّ اػت ‪٘ ٚ‬یى وشیٕ ػی‪ٕٙ‬بٌرش‬ ‫ایشا٘ ٘یض یى اص ک‪ٟ‬ش‪ٞ ٜ‬بیر اػرت ور‪ ٝ‬ثرشای‬ ‫ا٘تخبه فیّٓ دس ایٗ ثخؾ ا٘تخبه ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬دس‬ ‫٘‪ٟ‬بیت فیّٓ خب٘‪ ٝ‬د‪ٚ‬ػت وجبػت؟ ػبخت‪ ٝ‬عجبع‬ ‫ویبسػتٕ وبسٌشداٖ ؿ‪ٙ‬بخت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬ػی‪ٕٙ‬بی ایرشاٖ‬ ‫دس عشک‪ ٝ‬ثیٗإِّّ سا ثشای ٕ٘بیؾ دس ایٗ ثخرؾ‬ ‫ثشٌضیذ‪.‬‬ ‫دس خالک‪ ٝ‬داػتبٖ خب٘‪ ٝ‬د‪ٚ‬ػت وجبػت؟ أذ‪ٜ‬‬ ‫اػت‪ :‬احٕذ ‪ٞ‬ـت ػبِ‪ٔ ٝ‬لٕٓ اػت دفتش ٔذسػر‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٟ‬تشیٗ د‪ٚ‬ػتؾ سا پغ ثذ‪ٞ‬ذ تب ا‪ ٚ‬اخرشا ٘ـر‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫أب ثضسٌتش‪ٞ‬ب ٔذاْ ٔب٘ ٔ ؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬ا‪ ٚ‬سا ث‪ ٝ‬ثیرشا‪ٞ‬ر‪ٝ‬‬ ‫ٔ وـب٘‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ایٗ فیّٓ ایشا٘ ‪٘ ،‬باٌب‪ ٞ‬ثضسیتش‪ٞ‬ب سا ثر‪ ٝ‬عر‪ٛ‬س‬ ‫اجت‪ٙ‬به٘بپزیشی اؿىبس ٔ و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ػبخت‪ ٝ‬عجبع وریربسػرترٕر دس ػربَ ‪ ۰۷۹۷‬دس‬ ‫جـ‪ٛٙ‬اس‪ ٜ‬فیّٓ ِ‪ٛ‬وبس٘‪ ٛ‬دس وـ‪ٛ‬س ػ‪ٛ‬ئیغ ٕ٘ربیرؾ‬ ‫داد‪ ٜ‬ؿذ ‪ ٚ‬دس ٘‪ٟ‬بیت جبیض‪ ٜ‬ی‪ٛ‬صپّ‪٘ ًٙ‬رمرش‪ ٜ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ث‪ٟ‬تشیٗ فیرّرٓ اص ٘رٍرب‪ٞ ٜ‬ریربت دا‪ٚ‬ساٖ‬ ‫فذساػی‪ ٖٛ‬ثیٗ إِّّ ٔ‪ٙ‬تمذاٖ فیّٓ یفریرشرشؿر ) سا‬ ‫وؼت وشد‪.‬‬ ‫جٌگ ّن ترجوِ شد‬ ‫خٌگ ًَشتِ لَیی فشدیٌبى سلیی تدَسدز صّدشا‬ ‫خبًلَ تشخوِ ٍ اص سَی ًشش ًَ سٍاًِ ثبصاس کدتدبه‬ ‫شذ‪ ،‬هبخشای ایی سهبى دس صهبى خٌگ خْبًی اٍل‬ ‫هی گزسد ٍ ثِ طَس خبص دس هدَسد خدشا دت‬ ‫ًَیسٌذُ ٍ عَاسض اى است‪.‬‬ ‫ثرر‪ٌ ٝ‬ررضاسؽ خررجررش٘ررٍرربس وررترربه ایررش٘ررب‪،‬‬ ‫وتبه ج‪ٛ٘ ًٙ‬ؿت‪ِٛ ٝ‬ی فشدی‪ٙ‬ربٖ ػرّریرٗ اخریرشا‬ ‫ت‪ٛ‬ػظ ص‪ٞ‬شا خبّ٘‪ ٛ‬تشجٕ‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ٔ .‬رترشجرٓ دس‬ ‫اثتذای وتبه اٖ سا ث‪ٔ ٝ‬بدسؽ تمذیٓ وشد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ٌفت‪ ٝ‬ا‪ ٚ‬اص ج‪ٔ ًٙ‬ت‪ٙ‬فش اػت‪.‬ایٗ وتبه اص ک‪ٙ‬ذیرٗ‬ ‫ثخؾ تـىیُ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ :‬یبدداؿت ٔتشجٓ‪ٔ ،‬مذٔ‪ٝ‬‬ ‫٘ر‪ٛ‬ؿرتر‪ ٝ‬فرشا٘ؼر‪ٛ‬ا طیرجر‪ ،ٛ‬یربدداؿرت ‪ٚ‬یرشاػرتربس‬ ‫٘‪ٛ‬ؿت‪ ٝ‬پبػىبَ ف‪ٛ‬ؿ‪ ٚ ٝ‬سٔبٖ ثب کرفرمر‪٘ ٝ‬رخرؼرت‬ ‫٘ؼخ‪ ٝ‬خغ ِ‪ٛ‬ی فشدی‪ٙ‬بٖ ػّیٗ ثرب جرّٕر‪ٔ ٝ‬رٗ‬ ‫ج‪ ًٙ‬سا دس ػشْ ث‪ ٝ‬داْ ا٘ذاختٓ‪ .‬ؿش‪ ٔ ٚ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دس ثخؾ ضٕیٕ‪ٞٝ‬بی وتبه ثشٌ‪ٞٝ‬بی اص ٘ؼرخر‪ٝ‬‬ ‫دػت ٘‪ٛ‬یغ‪ ،‬ج‪ ًٙ‬دس ص٘رذٌر ‪ ٚ‬اثربس ِر‪ٛ‬یر‬ ‫فشدی‪ٙ‬بٖ ػّیٗ ‪ ٚ‬ف‪ٟ‬شػت ٘بْ‪ٞ‬بی تىشاسؿ‪٘ٛ‬ذ‪ ٜ‬ثجرت‬ ‫ؿذ‪ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫چاپ کتاب جدید ٍ اًتقیادی دربیارُ‬ ‫زباىشٌاس سَسَر‬ ‫اغبص پخش سشیدبل ّدبی‬ ‫سشگیدِ ٍ هتشخن ‪ ،‬عدوٍُ‬ ‫ثش شاست دٍثبسُای کِ ثدِ‬ ‫خشیبى استاجبل اص تَلیدذات‬ ‫ٍی اٍدی ّب هی دّذ‪ ،‬بٍی‬ ‫پیبم ّبیی اهیذثخش ٍ گدشم‬ ‫ثشای صهستدبى سدشد ‪۱۰۴۱‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫ثرر‪ٌ ٝ‬ررضاسؽ خررجررش٘ررٍرربس‬ ‫ػی‪ٕٙ‬بی ایش٘ب‪ ،‬پبئیض أؼربَ‪،‬‬ ‫ػرربٔررب٘رر‪ٞ ٝ‬رربی ‪ٚ‬ی ا‪ٚ‬دی‪،‬‬ ‫تررذاسن ‪ٚ‬یررظ‪ ٜ‬ای ثررشای‬ ‫ٔخبعجبٖ دیذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ‪ .‬کر‪ٙ‬رذ‬ ‫ػشیبَ دس ؿؾٔب‪٘ ٜ‬رخرؼرت‬ ‫أؼبَ ٕ٘بیؾ داد‪ ٜ‬ؿذ ور‪ٝ‬‬ ‫ثشخالف ‪ٚ‬صٖ ػر‪ٙ‬رٍریرٗ ‪ٚ‬‬ ‫اعررتررجرربسی ورر‪ ٝ‬داؿررترر‪ٙ‬ررذ‪،‬‬ ‫٘ت‪ٛ‬ا٘ؼت‪ٙ‬ذ ک‪ٙ‬ذاٖ ٔ‪ٛ‬فک عٕرُ‬ ‫و‪ٙٙ‬ذ ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ دِریرُ‪ ،‬ایرٗ‬ ‫ػبٔب٘‪ٞ ٝ‬ب‪ ،‬ثشای فلُ پربئریرض‬ ‫خرر‪ٛ‬د‪ ،‬تررذاسن ‪ٚ‬یررظ‪ ٜ‬ای‬ ‫کیذ٘ذ و‪ ٝ‬ثب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؿشایظ‬ ‫وـ‪ٛ‬س‪ ،‬تمشیجب ‪ٞ‬یچ یره اص‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب ٔممک ٘ـذ‪ .‬حربه أرب‬ ‫خجش سػیذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ایٗ ترذاسن‬ ‫‪ٚ‬یرظ‪ ،ٜ‬ثرر‪ ٝ‬فلرُ صٔؼرترربٖ‬ ‫ٔر‪ٛ‬ور‪ َٛ‬ؿرذ‪ ٜ‬اػرت ورر‪ٝ‬‬ ‫پخؾ ػم‪ٛ‬ط‪ ،‬ػشٌیج‪ٔ ٚ ٝ‬ت‬ ‫سجٓ ع ‪ ۰۲‬س‪ٚ‬ص‪ ٔ ،‬ت‪ٛ‬ا٘رذ‬ ‫٘‪ٛ‬یذثخؾ اغبص ایٗ جشیربٖ‬ ‫جذیذ ‪ ٚ‬پش٘فغ دس ؿرجرىر‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘بیؾ خبٍ٘ وـ‪ٛ‬س ثبؿذ‪.‬‬ ‫ػشیبَ ػشٌیج‪ ٝ‬دس ؿشایغ‬ ‫اص د‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬ج‪ ٝ‬ؿت ‪ٞ‬فت‪ٌ ٝ‬زؿتر‪ٝ‬‬ ‫پخؾ ؿذ و‪ ٝ‬ؿبیذ ورٕرترش‬ ‫وؼ تل‪ٛ‬س ٔر ورشد ور‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘ب‪ٚ‬ا‪ ،‬ػشیبَ ٔمج‪ٛ‬ه خر‪ٛ‬د‬ ‫ورر‪ ٝ‬دس ػررىرر‪ٛ‬ت خررجررشی‬ ‫جّ‪ٛ‬ی د‪ٚ‬سثیٗ سفت‪ ٝ‬ثر‪ٛ‬د سا‬ ‫٘بٌ‪ٟ‬بٖ س‪ٕ٘ٚ‬بی ور‪ٙ‬رذ‪ .‬دس‬ ‫ؿشایغر ور‪ ٝ‬ثؼریربسی اص‬ ‫ٔخبعجبٖ ػشیبَ‪ٞ‬بی ایشا٘ر ‪،‬‬ ‫دس ا٘ررتررظرربس س‪٘ٚ‬ررٕرربیر اص‬ ‫ت‪ِٛ‬یذات ٔ‪ ٟٓ‬ایٗ ػبٔب٘‪ٞ ٝ‬رب‬ ‫ث‪ٛ‬د٘ذ‪ ،‬ػشٌیج‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیرُ‬ ‫ػى‪ٛ‬ت سػب٘‪ ٝ‬ای ساجر ثر‪ٝ‬‬ ‫پش‪ٚ‬ط‪ ،ٜ‬تمشیجب جض‪ٌ ٚ‬ضی‪ٞ ٝٙ‬رب‬ ‫٘ج‪ٛ‬د‪ ،‬دس حىٓ ؿ‪ٛ‬و ثر‪ٛ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فضربی ػرشیربَ ایرٗ‬ ‫س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی ؿرجرىر‪٘ ٝ‬رٕربیرؾ‬ ‫خبٍ٘ وـ‪ٛ‬س ‪ٚ‬اسد ؿرذ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ربٖ ٌر‪٘ٛ‬ر‪ ٝ‬ور‪ ٝ‬ا٘رترظربس‬ ‫ٔ سفت‪ ،‬ػشیبَ ثب وٕترشیرٗ‬ ‫ٔیضاٖ تجّیغبت‪ ،‬ثب اػرترمرجربَ‬ ‫خ‪ٛ‬ث اص جب٘ت ٔرخربعرجربٖ‬ ‫‪ٚ‬ال ؿذ‪.‬‬ ‫ایٗ ٌضاس‪ ٜ‬ثبثت ٔ و‪ٙ‬ذ ور‪ٝ‬‬ ‫ٔخبعجبٖ دس ؿشایظ فرعرّر ‪،‬‬ ‫تـرر‪ٙ‬رر‪ ٝ‬خرر‪ٛ‬سان ٔرر‪ٙ‬رربػررت‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬رذ ‪ ٚ‬لرغرعرب اص اثربس‬ ‫خ‪ٛ‬ه‪ ،‬اػتمجربَ ثر‪ ٝ‬عرٕرُ‬ ‫ٔ ا‪ٚ‬س٘ذ‪ٕ٘.‬ب‪ٚ‬ا ‪ٞ‬رٕرچر‪ٙ‬ریرٗ‬ ‫ثالفبکّ‪ ٝ‬دیٍش پش‪ٚ‬ط‪ٔ ٜ‬ر‪ٟ‬رٓ‬ ‫خ‪ٛ‬د یع‪ٔ ٙ‬رترشجرٓ سا ٘ریرض‬ ‫س‪٘ٚ‬ررٕرربی ر وررشد‪ .‬دسأ ر‬ ‫ساصاِ‪ٛ‬د و‪٘ ٝ‬خؼتیٗ تجرشثر‪ٝ‬‬ ‫وبسٌشدا٘ ث‪ٟ‬شاْ ت‪ٛ‬وّ دس‬ ‫ؿجىر‪٘ ٝ‬رٕربیرؾ خرب٘رٍر‬ ‫ٔمؼ‪ٛ‬ه ٔ ؿر‪ٛ‬د‪ .‬ػرعریرذ‬ ‫ّٔىبٖ ٘یض ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذ‪ ٜ‬وربس‬ ‫اػت‪ .‬ػشیبِ و‪ ٝ‬کبثش اثرش‪،‬‬ ‫ٔجتج پریرشصاد‪ٔ ٚ ٜ‬ر‪ٟ‬رتربه‬ ‫ثش‪ٚ‬ت ‪ ،‬ثبصیٍشاٖ اٖ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬رذ‬ ‫‪ ٚ‬ا٘تظبس ٔ س‪ٚ‬د ثرب الرجربَ‬ ‫ثبهی ٔ‪ٛ‬اج‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ایٗ لذستٕ٘بی ٕ٘ب‪ٚ‬ا ثرشای‬ ‫صٔؼتبٖ أؼبَ‪ ،‬احترٕربه ثرب‬ ‫اثبس دیٍرشی ٘ریرض ‪ٞ‬رٕرشا‪ٜ‬‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿرذ ور‪ ٝ‬فرشایر‪ٙ‬رذ‬ ‫اػتمجبَ اص تر‪ِٛ‬ریرذات ایرٗ‬ ‫پّتفشْ سا ثب ؿتبه ثیرـرترشی‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ وشد‪.‬‬ ‫دس ٔمبثُ‪ ،‬فیّیٕ‪٘ ٛ‬یض ثریرىربس‬ ‫ٕ٘ ٘ـی‪ٙ‬ذ‪ٔ .‬مرترٕرُ ترشیرٗ‬ ‫ٌضی‪ ٝٙ‬ایٗ پرّرترفرشْ ثرشای‬ ‫پرررخرررؾ صٔؼرررترررب٘ررر ‪،‬‬ ‫ػشیربَ اورتر‪ٛ‬س اػرت ور‪ٝ‬‬ ‫٘رخرؼررتریرٗ ترجرشثرر‪٘ ٝ‬ریرٕررب‬ ‫جب‪ٚ‬یذی دس ؿجى‪٘ ٝ‬رٕربیرؾ‬ ‫خبٍ٘ ٔمؼ‪ٛ‬ه ٔر ؿر‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫دس ایٗ ػشیبَ و‪ ٝ‬تربور‪ٙ‬ر‪ٖٛ‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ خجشٍ٘بس ٔ‪ٟ‬ش‪ ،‬وتبه «صثربٖ ؿر‪ٙ‬ربػر‬ ‫ػ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬س؛ ػبختبسٌشای ‪ ٚ‬پذیذاسؿ‪ٙ‬بػ »٘ر‪ٛ‬ؿرتر‪ٝ‬‬ ‫ثئبتب اػتب‪ٚ‬اسػىب ثب تشجٕ‪ ٝ‬ػ‪ٟٙ‬ذ اِ‪ٟ‬بٔ ت‪ٛ‬ػظ ٘ـرش‬ ‫ٔشوض ٔ‪ٙ‬تـش ‪ ٚ‬سا‪ ٞ‬ثبصاس ٘ـش ؿذ‪.‬‬ ‫فشدی‪ٙ‬بٖ د‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬س ٔت‪ِٛ‬رذ ‪ ٚ ۰۹۳۹‬دسٌرزؿرتر‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٝ‬ػبَ ‪ ۰۷۰۱‬صثبٖؿ‪ٙ‬بع ػ‪ٛ‬ئیؼ اػت و‪ ٝ‬ث‪ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ‬ ‫پذس صثبٖؿ‪ٙ‬بػ ‪ٕٞ ٚ‬شا‪ ٜ‬ثب کبسِض پ یشع ث‪ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ‬ ‫پذس ٘ـب٘‪ٝ‬ؿ‪ٙ‬بػ ؿ‪ٙ‬بخت‪ ٔ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د‪ .‬وتبه پریرؾ س‪ٚ‬‬ ‫ثشای ٔخبعج ٘‪ٛ‬ؿت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬غبِعبت ثی‪ٙ‬بسؿت‪ ٝ‬ای‬ ‫داسد ‪ٌ ٚ‬ضاسؿ اص تم‪ٛ‬هت اخیش عّٓ صثبٖؿ‪ٙ‬بػ‬ ‫سا دس ثش ٔ ٌیشد‪ .‬یى اص ٔ‪ٛ‬ضر‪ٛ‬عربت ٔرمر‪ٛ‬سی‬ ‫ایٗ وتبه ساثغ‪ ٝ‬ثیرٗ ٔرغربِرت د‪ٚ‬س‪ ٜ‬ثرب ٔر‪ٙ‬ربثر‬ ‫دػتا‪ َٚ‬ػ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬س اػت و‪ ٝ‬ثعض اص ایٗٔ‪ٙ‬بثر ترب‬ ‫ػبَ ‪ٞ‬بی اخریرش دس دػرترشع عراللر‪ٔ ٝ‬ر‪ٙ‬رذاٖ ‪ٚ‬‬ ‫پظ‪ٞٚ‬ـٍشاٖ ٘ج‪ٛ‬د٘ذ‪ .‬س‪ٚ‬یىشد ٘‪ٛ‬یؼ‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬ورتربه دس‬ ‫ٔ‪ٛ‬اج‪ ٟٝ‬ثب ایٗٔ‪ٙ‬بث ‪ ،‬ا٘تمبدی اػت‪.‬‬ ‫ػش‪ٚ‬کذای ثؼریربس ثر‪ ٝ‬سا‪ٜ‬‬ ‫ا٘ررذاخررترر‪ ٝ‬اػررت‪٘ ،‬رر‪ٛ‬یررذ‬ ‫ٔرررمرررٕرررذصاد‪ٞ ،ٜ‬ؼرررتر ر‬ ‫ٔ‪ٟ‬ذ‪ٚ‬ی فش‪ٞ ،‬ب٘ی‪ ٝ‬تر‪ٛ‬ػرّر ‪،‬‬ ‫احٕذ ٔر‪ٟ‬رشاٖ فرش‪ٌ ،‬رالس‪ٜ‬‬ ‫عجبػ ‪ ٗٔٛٞ ٚ‬ثشق ٘‪ٛ‬سد ثر‪ٝ‬‬ ‫ایفبی ٘مؾ پشداختر‪ ٝ‬ا٘رذ ‪ٚ‬‬ ‫ا٘تظبس ثؼیبس ثبهی ٔر س‪ٚ‬د‬ ‫ورر‪ ٝ‬اوررترر‪ٛ‬س ثررب اػررتررمررجرربَ‬ ‫لبثُ ت‪ٛ‬ج‪ٔ ٟ‬ر‪ٛ‬اجر‪ ٝ‬ؿر‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫پیـتش لشاس ث‪ٛ‬د ور‪ ٝ‬ػرشیربَ‬ ‫جب‪ٚ‬یذی‪ ،‬دس پبئیض ٔر‪ٙ‬رترـرش‬ ‫ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ایٗ صٔبٖ ث‪ ٝ‬تع‪ٛ‬یرک‬ ‫افتبد‪ ٚ ٜ‬اکال ثعیذ ٘یؼت و‪ٝ‬‬ ‫فیّیٕ‪ ٛ‬ثخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ اٖ سا ‪ٕٞ‬یرٗ‬ ‫س‪ٚ‬ص‪ٞ‬ب ٔ‪ٙ‬تـش و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫فیّٕی‪ ٛ‬اِجت‪ ٝ‬ایٗ جشیبٖ سا اص‬ ‫٘یٕ‪ ٝ‬دی ٔرب‪ ٚ ٜ‬ثرب ا٘رترـربس‬ ‫ٔی‪ ٙ‬ػشیبَ ػم‪ٛ‬ط وّیذ صد‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د‪ .‬ػشیبِ ور‪ ٝ‬ثرب الرجربَ‬ ‫خ‪ٛ‬ث ٔ‪ٛ‬اج‪ ٝ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬ت‪ٛ‬ا٘ؼت‪ٝ‬‬ ‫ٔخبعجبٖ ثؼریربسی جرزه‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪.‬دس و‪ٙ‬بس ایٗ ‪ ۲‬ػشیبِر‬ ‫و‪ ٝ‬عر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اٖ ؿرذ‪ ،‬ؿرب٘رغ‬ ‫ٕ٘بیؾ پذس ٌ‪ٛ‬اسدیر‪ٛ‬ه ٘ریرض‬ ‫ثؼیبس ثبه سفت‪ ٝ‬اػت‪ .‬ػشیبِ‬ ‫و‪ ٝ‬فیّٕجشداسی اٖ‪ ،‬تیرشٔرب‪ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬اتٕبْ سػیذ ‪ ٚ‬لؼٕت‪ٞ‬ربی‬ ‫٘خؼت اٖ أبد‪٘ ٜ‬رٕربیرؾ‬ ‫اػررت‪ .‬اِررجررترر‪ ٝ‬پررّررتررفررشْ‬ ‫ٕ٘بیؾ د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬ػشیبَ‪ٞ ،‬ر‪ٙ‬ر‪ٛ‬ص‬ ‫ٔـخق ٘ـذ‪ٞ ٚ ٜ‬یچ ثرعریرذ‬ ‫٘یؼت و‪ ٝ‬ح‪ٛ‬اؿ ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ٝ‬‬ ‫فشخ ٘ظاد ػجت ؿ‪ٛ‬د ترب ایرٗ‬ ‫ػشیبَ ٘یض ‪ٞ‬ش ک‪ ٝ‬ص‪ٚ‬دتش ثر‪ٝ‬‬ ‫خب٘‪ٞٝ‬بی ٔشدْ ثش‪ٚ‬د‪.‬‬ ‫٘خؼتریرٗ ػربخرتر‪ ٝ‬ػرعریرذ‬ ‫٘عٕت اهلل‪ ،‬ؿرب٘رغ ثؼریربس‬ ‫ثضسٌ دس ٔ‪ٛ‬فمیت ‪ٔ ٚ‬یرضاٖ‬ ‫اػتمجبَ ثربهی ٔرخربعرجربٖ‬ ‫داسد‪ .‬فبسغ اص ع‪ٛٙ‬اٖ جرزاه‬ ‫فیّٓ ‪ ٚ‬ػبثم‪ ٝ‬خر‪ٛ‬ه ػرعریرذ‬ ‫٘ررعررٕررت اهلل دس ٘ررٍرربسؽ‬ ‫فیّٕ‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬ػرشیربَ ‪ٞ‬رب‪ ،‬تریرٓ‬ ‫ثبصیٍشی جزاه اثش‪ ،‬خر‪ٛ‬د‬ ‫ٔ ت‪ٛ‬ا٘ذ صٔیر‪ٙ‬ر‪ ٝ‬اػرترمرجربَ‬ ‫حذاوثشی اثش سا فشا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫توشکض دشوٌبى ولِ ثِ َصُ فشٌّگ است‬ ‫هذیشکل فشٌّگ ٍ اسشبد اسوهی ارسثبیدبىششقی ثب‬ ‫اشبسُ ثِ اّویت ٍ خبیگبُ فشٌّگ ٍ فشٌّگ سدبصی‬ ‫دس خبهعِ‪ ،‬اظْبس کشد‪ :‬دس ثشِّ کًٌَی ٍ هدٌدبسدجدبت‬ ‫خْبًی‪ ،‬ا توبل دسگیشی ًظبهی ثِ صفش سسدیدذُ ٍ‬ ‫دشوٌبى ثش ولِ ثِ َصُ فشٌّگ هتوشکض شذُاًذ‪.‬‬ ‫ػیذٔمٕذحؼیٗ ثالغ دس جّؼ‪ ٝ‬ای ثرب ٔرذیرشاٖ‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ‪ٞ‬ب افض‪ٚ‬د‪ :‬اص ایٗ س‪ ٚ‬ا‪ٞ‬تٕربْ ٔرب ثربیرذ ثرش‬ ‫تم‪ٛ‬یت جشیبٖ ‪ٞ‬بی فش‪ٙٞ ٚ ٍٙٞ‬شی ٔجت‪ ٙ‬ثش اسصؽ‬ ‫‪ٞ‬بی اجتٕبع ‪ ،‬اػالٔ ‪ ،‬ا٘مالث ‪ٔ ٚ‬فب‪ٞ‬یٓ اخراللر‬ ‫ثبؿذ تب اص ایٗ اػیت‪ٞ‬ب ٔل‪ ٖٛ‬ثبؿیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب تبویذ ثش ِض‪ ْٚ‬تم‪ٛ‬یت ‪ٞ‬ؼرتر‪ٞ ٝ‬ربی ٔرشدٔر‬ ‫فش‪ٙٞ ٚ ًٙٞ‬ش دس ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ‪ٞ‬ب ٌفت‪ :‬ثبیذ ترذثریرشی‬ ‫ا٘ذیـیذ‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د تب فبکّ‪ ٝ‬ایجبد ؿذ‪ ٜ‬اص جرشیربٖ ‪ٞ‬ربی‬ ‫ٔشدْ ٔم‪ٛ‬س ث‪ ٝ‬حذالُ ثشػذ ‪ٞ ٚ‬ؼت‪ٞٝ‬بی ٔشدٔ دس‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬فش‪ٙٞ ٚ ًٙٞ‬ش فعبَ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی خبعش٘ـبٖ وشد‪ٔ :‬عریربس حرٕربیرت اداس‪ ٜ‬ورُ‬ ‫فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد اػالٔ اص ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ‪ٞ‬ب ٘یض ثب ت‪ٛ‬جر‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬یضاٖ ایجبد ‪ ٚ‬تم‪ٛ‬یت ‪ٞ‬ؼت‪ٞٝ‬بی ٔشدٔ فش‪ٚ ًٙٞ‬‬ ‫‪ٙٞ‬ش دس ؿ‪ٟ‬شػتبٖ ‪ٞ‬ب خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔذیشوُ فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد اػالٔ ارسثبیجبٖ ؿشل‬ ‫اظ‪ٟ‬بس وشد‪ :‬ثشٌضاسی ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬رب ‪ ٚ‬جـر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اس‪ٞ ٜ‬ربی‬ ‫ٔختّف ‪ ٚ‬س‪ٚ‬یذاد ٔم‪ٛ‬س دس ؿ‪ٟ‬شػتب٘‪ٟ‬ب خ‪ٛ‬ه اػرت‬ ‫أب ایٗ س‪ٚ‬یذاد‪ٞ‬ب ٘یض ثبیذ ٔ‪ٛ‬جت جشیبٖػبصی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی أ‪ٛ‬صؽ ‪ٙٞ‬ش ثشای ‪ ٕٝٞ‬سا یى اص س‪ٚ‬یرذاد‪ٞ‬ربی‬ ‫اسصؿٕ‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬تبثیشٌزاس دس ایٗ عرشکر‪ ٝ‬ثرشؿرٕرشد ‪ٚ‬‬ ‫ٌفت‪ٔ :‬ب ػع خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وشد ثب ثشٌضاسی د‪ٚ‬س‪ٞ ٜ‬ربی‬ ‫تىٕیّ ‪ ،‬ایٗ س‪ٚ‬یذاد ٔجبسن سا ث‪ ٝ‬جشیب٘ ٕٔرترذ ‪ٚ‬‬ ‫پی‪ٛ‬ػت‪ ٝ‬دس عشک‪ ٝ‬فش‪ٙٞ ٚ ًٙٞ‬ش ٔجذَ ٕ٘بییٓ‪.‬‬ ‫ثالغ اص ٔذیشاٖ اداسات فش‪ ٚ ًٙٞ‬اسؿبد اػرالٔر‬ ‫ؿ‪ٟ‬شػتب٘‪ٟ‬ب خ‪ٛ‬اػت تب ثشای ایجبد لغت ‪ ٚ‬ثرش٘رذ دس‬ ‫یه یب د‪ ٚ‬سؿت‪ ٝ‬فش‪ٙٞ ٚ ٍٙٞ‬شی دس ؿ‪ٟ‬شػتبٖ خ‪ٛ‬د‬ ‫الذاْ و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ.‬ی تبویذ وشد‪ :‬ترٕربْ جـر‪ٙ‬ر‪ٛ‬اس‪ٞ ٜ‬ربی‬ ‫فش‪ٙٞ ٚ ٍٙٞ‬شی و‪ ٝ‬دس ع‪ َٛ‬ػبَ ‪ٞ‬ب دس ؿ‪ٟ‬شػتبٖ‪ٞ‬ب‬ ‫ثشٌضاس ٔ ؿ‪ٛ‬د ثبصٍ٘شی خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ ترب ٔرمرتر‪ٛ‬ای‬ ‫جـ‪ٛٙ‬اس‪ٜٞ‬ب اص ِمبػ ویف افضایؾ یبثذ‪.‬‬ ‫سسبًِ اص اثضاسّبی ٌّشی ثشای هعشفی اًاوه اسوهی دس خْبى است‬ ‫داسد کِ ثسیح هیتَاًذ ٍاسد ایی هَرَع شَد‪.‬‬ ‫کتبه صثبى شٌبسی سَسَس؛ سدبخدتدبسگدشایدی ٍ‬ ‫پذیذاسشٌبسی ًَشتِ ثئبتب استبٍاسسکب ثدب تدشخدودِ‬ ‫سٌْذ الْبهی تَسز ًشش هشکض هٌتشش ٍ ساّی ثدبصاس‬ ‫ًشش شذ‪.‬‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫هذیشکل صذا ٍ سیوبی هشکض ارسثبیدددبى شدشقدی‬ ‫گفت‪ :‬یکی اص اثضاسّبی اثعبد ٌّشی ثشای هدعدشفدی‬ ‫اًاوه دس خْبى ٍ تثجیت اى قطعبً سسبًِ است؛ اهب دس‬ ‫ایی هسیش چٌذیی هشکل اص خولِ اقتصبد سسبًِ ٍخَد‬ ‫اوجش سضبی ‪ ،‬دس دیذاس ثب ٔؼئ‪ ٚ َٛ‬اعضبی ؿر‪ٛ‬سای‬ ‫ػیبػتٌزاسی ػبصٔبٖ ثؼیج سػب٘‪ ٝ‬اػتبٖ ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ػع‪ ٚ ٝ‬ت‪ ٛٙ‬تـىُ‪ٞ‬بی ثؼیج دس سد‪ٜٞ‬رب ‪ ٚ‬الـربس‬ ‫ٔختّف ٌفت‪ :‬تخلل تش ؿذٖ ثؼیرج دس حر‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫سػب٘‪ ٝ‬دس و‪ٙ‬بس دیٍش سد‪ٞ ٜ‬ب‪٘ ،‬ـبٖ اص ثبِ‪ٙ‬ذٌ اٖ دس‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬بی ٔتعذد اػت ‪ٕٞ ٚ‬ىبساٖ ٔب تالؽ خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬ذ‬ ‫وشد اص لبثّیت ‪ٞ‬بی عظیٓ اٖ دس حر‪ٛ‬ص‪ٞ ٜ‬ربی پریربْ‬ ‫اػتفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اؿبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬فشٔبیؾ أبْ ساحُ ٔج‪ ٙ‬ثرش کربدس‬ ‫وشدٖ ا٘ماله افض‪ٚ‬د‪ :‬اٌش س‪ٚ‬ی ایٗ ٔ‪ٛ‬ضر‪ ٛ‬ترأرُ‬ ‫و‪ٙ‬یٓ ٔ ت‪ٛ‬اٖ اص ایٗ جّٕ‪ٞ ٝ‬رضاساٖ جرّرذ ورتربه‬ ‫٘‪ٛ‬ؿت‪ٚ.‬ی خبعش ٘ـبٖ ؿذ‪ :‬یى اص اثضاس‪ٞ‬بی اثرعربد‬ ‫‪ٙٞ‬شی ثشای ٔعشف ا٘ماله دس ج‪ٟ‬بٖ ‪ ٚ‬ترثرجریرت اٖ‬ ‫لغعبً سػب٘‪ ٝ‬اػت؛ أب دس ایٗ ٔؼیش ک‪ٙ‬ذیٗ ٔـىُ اص‬ ‫جّٕ‪ ٝ‬التلبد سػب٘‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬د داسد و‪ ٝ‬ثؼیج ٔ تر‪ٛ‬ا٘رذ‬ ‫‪ٚ‬اسد ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬سضبی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬ثؼریرج ثرش‬ ‫اػبع ٘ظشات و‪ ٝ‬أبٔیٗ ا٘ماله ‪ ٓٞ‬ثرش اٖ ارعربٖ‬ ‫داس٘ذ‪٘ ،‬جبیذ ته ثعذی ثبؿذ ‪ ٚ‬ثش وّیبت ا٘مراله ‪ٚ‬‬ ‫ا٘مالث ٌشی تبویذ داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪ٔ.‬رذیرشورُ کرذا ‪ٚ‬‬ ‫ػیٕبی ٔشوض ارسثبیجبٖ ؿشل ‪ ،‬عٕذ‪ ٜ‬تشیٗ ٔـىرُ‬ ‫سػب٘‪ٞ ٝ‬بی اػتبٖ سا استجبط وٓ سً٘ ‪ ٚ‬ضعریرف ثرب‬ ‫‪ٕٞ‬ذیٍش دا٘ؼت ‪ٔ ٚ‬تزوش ؿذ‪ :‬اٌش لرشاس ؿر‪ٛ‬د ور‪ٝ‬‬ ‫سػب٘‪ ٝ‬تمُٕ ا٘تمبد ٘ذاؿت‪ ٝ‬ثبؿذ ‪ ِٚ‬خ‪ٛ‬د ا٘تمبد و‪ٙ‬ذ‬ ‫ثب ٔـىُ ٔخبعت س‪ٚ‬ثش‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ کشا و‪ ٝ‬ترٕربْ‬ ‫سػب٘‪ٞٝ‬ب ثبیذ دس و‪ٙ‬بس ٘مذ‪ ،‬خ‪ٛ‬د ا٘تمبدپزیش ثبؿ‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫چبح کتبه تحت تبثیش تکٌَلَطی ّبی ًَیی‬ ‫یک ًَیسٌذُ تجشیضی ثب اشبسُ ثِ ایٌدکدِ هشدکدوت‬ ‫اقتصبدی‪ ،‬هیضاى استاجبل عوَم هشدم اص خشیذ کتبه‬ ‫سا ثیش اص گزشتِ کبّش دادُ است‪ ،‬ثدش ردشٍست‬ ‫افضایش وبیت ّبی دٍلتی هبًٌذ ثی کتبه تبکدیدذ‬ ‫کشد‪.‬‬ ‫وشیٓ ٔیٕ‪ٙ‬ت ٘ظاد دس ٌفت‪ ٌٛٚ‬ثب خجشٍ٘بس ٔ‪ٟ‬رش دس‬ ‫خل‪ٛ‬ف ‪ٚ‬ضعیت کبح ‪٘ ٚ‬ـش وتبه دس ارسثبیجبٖ‬ ‫ؿشل اظ‪ٟ‬بس وشد‪ٚ :‬ضعیت وتبه اػتربٖ اص ثربثرت‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس وُ وـ‪ٛ‬س ‪ٚ‬ضعیت الرترلربدی ٔر‪ٙ‬ربػرت‬ ‫٘یؼت‪ٛ٘ ،‬ؿتٗ‪ ،‬تاِیف ‪٘ ٚ‬ـش وتبه دؿر‪ٛ‬اس ؿرذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫کبح ‪٘ ٚ‬ـش اٖ اص ثبثت ‪ٞ‬ضی‪ٞٝٙ‬ب ٘یض ٔـىُ دیٍرشی‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬ثب وب‪ٞ‬ؾ لذست خشیذ ٔشدْ‪ ،‬خرشیرذ‬ ‫وتبه ٘یض وب‪ٞ‬ؾ یبفت‪ ٝ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ادأ‪ ٝ‬داد‪ :‬فشکت‪ٞ‬بی و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػظ تى‪ِٛٙ‬ر‪ٛ‬طی ‪ٚ‬‬ ‫ف‪ٙ‬ب‪ٚ‬سی اعالعبت ایجبد ؿذ‪ ٓٞ ٜ‬ث تبثیش ٘ج‪ٛ‬د‪ٜ‬ا٘رذ ‪ٚ‬‬ ‫اػتمجبَ اص وتبه‪ٞ‬بی کبپ ٔمذ‪ٚ‬دتش ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افض‪ٚ‬د‪ :‬دس تٕبْ د٘یب وتبه حٕبیت‪ٞ‬بی د‪ِٚ‬رتر‬ ‫داسد ‪ ٚ‬اص عجمبت ٔختّف ٔشدْ حٕبیت‪ٞ‬بی د‪ِٚ‬رتر‬ ‫ا٘جبْ ٔ ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬دس وـ‪ٛ‬س‪ٞ‬ب ‪ٔ ٓٞ‬شػر‪ ْٛ‬اػرت ‪ٚ‬‬ ‫ثٗ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬یبسا٘‪ٞٝ‬بی وتبه اص جّٕ‪ ٝ‬اٖ اػت أب ثربیرذ‬ ‫تم‪ٛ‬یت ؿ‪ٛ‬د‪ٔ.‬یٕ‪ٙ‬ت ٘ظاد خبعش٘ـبٖ وشد‪ :‬وتبه دس‬ ‫‪ٞ‬ش ح‪ٛ‬ص‪ٜ‬ای أىبٖ ٘ـش داسد ‪ٔ ٚ‬شدْ ٔ ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ وتبه‬ ‫ٔ‪ٛ‬سد عالل‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د سا ا٘تخبه و‪ٙٙ‬ذ أب ورتربه ٔر‪ٛ‬سد‬ ‫اػتمجبَ ٔشدْ ث‪ ٝ‬کبح د‪ ٚ ْٚ‬ػ‪ ٔ ْٛ‬س‪ٚ‬د ‪ ٚ‬ثمی‪ ٝ‬دس‬ ‫کبح ا‪ٔ ٔ َٚ‬ب٘‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی ثب تبویذ ثش ث‪ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ ٘‪ٛ‬یؼ‪ٙ‬رذ‪ٜ‬‬ ‫حٕبیت ‪ٞ‬بی خبک تبو‪ ٖٛٙ‬اص د‪ِٚ‬ت ٘رذیرذ‪ ٜ‬ایرٓ‪،‬‬ ‫یبدا‪ٚ‬س ؿذ‪ :‬اٌش ثبصخ‪ٛ‬سد ‪ ٚ‬حٕبیت ‪ٞ‬ربی ٔرشدٔر‬ ‫٘جبؿذ‪ٛ٘ ،‬یؼ‪ٙ‬ذٌبٖ ٔای‪ٛ‬ع ٔ ؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬عىغاِعرٕرُ‬ ‫ٔشدْ ٔ‪ٛ‬جت دٍِشٔ ٘‪ٛ‬یؼ‪ٙ‬ذ‪ٜٞ‬ب ٔ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫سراشپس‬ ‫ًاى شیر هال‬ ‫*الٌازاشراق‬ ‫هَاد الزم‪:‬‬ ‫اسد ‪ ۰‬ویّ‪ٌ ٛ‬شْ‪ ،‬خٕیش ٔبی‪ٌ ۱۲ ٝ‬شْ‪ ،‬ؿریرش ‪۱۳۲‬‬ ‫ػ ػ ‪ ،‬وش‪ٌ ۰۴۳ ٜ‬شْ‪ ،‬تخٓ ٔشغ ‪ ۱‬عذد‪ٕ٘ ،‬ره‬ ‫‪ ۰‬لبؿک کبی خ‪ٛ‬سی‪ ،‬ؿىش ‪ٌ ۰۳۲‬شْ‬ ‫طرز تْیِ‪:‬‬ ‫اثتذا اسد‪ ،‬خٕیش ٔبی‪ٕ٘ ٚ ٝ‬ه سا ثب ‪ٔ ٓٞ‬خّ‪ٛ‬ط ٔر‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ػ‪ ٝ‬ک‪ٟ‬بسْ ؿىش سا دس ؿیرش حرُ ورشد‪ٚ ٜ‬‬ ‫ٔبثم سا ث‪ ٝ‬اسد اضبف‪ ٔ ٝ‬و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ػشغ وش‪ ٚ ٜ‬تخٓ‬ ‫ٔشغ ‪ٞ‬ب سا یى یى افض‪ٚ‬د‪ٚ ٜ‬ثب دػت ٔخّ‪ٛ‬ط ٔر‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ثعذ ٔخّ‪ٛ‬ط ؿیش ‪ ٚ‬ؿىش سا وٓ وٓ سیخت‪ٚ ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬سص ٔ د‪ٞ‬یٓ‪ .‬حذ‪ٚ‬د ‪ ۰۴‬دلیم‪ٚ ٝ‬سص ٔ د‪ٞ‬یٓ تب ث‪ٝ‬‬ ‫دػت ٘چؼجذ‪ٞ .‬شٌض اسد اضبف‪ ٕ٘ ٝ‬ور‪ٙ‬ریرٓ‪۳۲ .‬‬ ‫دلیم‪ ٝ‬خٕیش سا دس دٔبی ٔمیرظ اػرترشاحرت ٔر‬ ‫د‪ٞ‬یٓ‪ .‬صسد‪ ٚ ٜ‬ػفیذ‪ ٜ‬تخٓ ٔشغ ػ‪ ْٛ‬سا اص ‪ ٓٞ‬جرذا‬ ‫وشد‪ ٚ ٜ‬صسد‪ ٜ‬سا ثب وٕ ٕ٘ه ٔخّ‪ٛ‬ط ٔ و‪ٙ‬یٓ تب‬ ‫ثشاق ؿ‪ٛ‬د‪ .‬یه ػ‪ ْٛ‬خٕیش سا و‪ٙ‬بس ٌزاؿت‪ ٚ ٝ‬ثمیر‪ٝ‬‬ ‫سا اص ‪ٚ‬ػظ ث‪ ٝ‬عشفیٗ فـبس ٔ د‪ٞ‬یٓ تب یه کربِر‪ٝ‬‬ ‫دسػت ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ػشغ خٕیش سا ثب وف دػت کربف‬ ‫وشد‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست ٌشد دس ٔ ا‪ٚ‬سیٓ‪ .‬ثعذ اٖ سا‬ ‫ثب دػت فـبس داد‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬اعشاف ٔ وـیٓ ث‪ ٝ‬ؿىرُ‬ ‫دِخ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬دس ٔ ا‪ٚ‬سیٓ‪ .‬وبغز س‪ٚ‬غ‪ ٙ‬دس‪ ٖٚ‬ظرشف‬ ‫فش ٌزاؿت‪ ٚ ٝ‬خٕیش سا س‪ٚ‬ی اٖ لرشاسٔر د‪ٞ‬ریرٓ‪.‬‬ ‫ػشغ خٕیش سا ثب دػت وٕ پ‪ ٟٗ‬ورشد‪ ٚ ٜ‬صسد‪ٜ‬‬ ‫تخٓ ٔشغ سا س‪ٚ‬ی اٖ ٔ ص٘یٓ‪ .‬یه ػر‪ ْٛ‬ثربلر‬ ‫ٔب٘ذ‪ ٜ‬خٕیش سا ث‪ ٝ‬ک‪ٛ‬ست سیؼ‪ ٝ‬دس ا‪ٚ‬سد‪ ٚ ٜ‬س‪ٚ‬ی‬ ‫خٕیش کیذ‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬صسد‪ ٜ‬تخٓ ٔشغ اغـت‪ ٔ ٝ‬و‪ٙ‬یرٓ‪.‬‬ ‫دس فش ‪ ۰۹۲‬دسج‪ ٝ‬ػب٘تیٍشاد اص لجُ ٌشْ ؿرذ‪ ٜ‬ثر‪ٝ‬‬ ‫ٔذت یه ػبعت لشاس ٔ د‪ٞ‬یٓ‪ .‬یه ظشف اه‬ ‫اص لجُ دس‪ ٖٚ‬فش ٔ ٌزاسیٓ تب ثخبس و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫داًستٌ ّا‬ ‫ایجاد جٌگل ّای کَچک‪ ،‬راّی‬ ‫برای هقابلِ با تغییر اقلین‬ ‫داٍطلجبى فشاًسَی خٌگلّبیی کَچک هیکبسًدذ‬ ‫تب ثب تغییش اقلین ٍ هَج ّبی گشهبی پبسیس هدادبثلدِ‬ ‫کٌٌذ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسؽ ٌش‪ ٜٚ‬عّٓ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬صؽ ایرش٘رب اص ‪ٚ‬ثرٍرب‪ٜ‬‬ ‫فشا٘غ ‪ ،۴۲‬اٖ‪ٞ‬ب اص س‪ٚ‬ؽ ٔیب‪ٚ‬اور ییره س‪ٚ‬ؽ‬ ‫طاپ‪ ٙ‬ثشای وبؿت دسختبٖ) ثشای ایٗ وبس اػتفبد‪ٜ‬‬ ‫وشد٘ذ ‪ ٚ‬أیذ‪ٚ‬اس٘ذ ثب ایجبد ج‪ٍُٞٙ‬بی ور‪ٛ‬کره‪،‬‬ ‫تغییشات الّیٕ سا وُ‪ٙ‬ذ‪ ،‬وب٘‪ٞ ٖٛ‬بی حؼبع تر‪ٙ‬ر‪ٛ‬‬ ‫صیؼت ی‪ٞ‬ش ٔ‪ٙ‬غم‪ ٝ‬جغشافیبی صیؼت داسای تر‪ٙ‬ر‪ٛ‬‬ ‫صیؼت صیبد) ایجبد ‪ ٚ‬ثب افضایؾ ٔر‪ٌ ٛ‬رشٔرب دس‬ ‫پبیتخت فشا٘ؼ‪ٔ ٝ‬مبثّ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اٖ ‪ٞ‬ب ‪ٛٞ‬ای ػشد ‪ ٚ‬ثبساٖ سا ترمرٕرُ ورشد٘رذ ترب‬ ‫٘‪ٟ‬بَ‪ٞ‬بی سا دس صٔی‪ ٙ‬ث‪ٚ ٝ‬ػعت ‪ٔ ۴۳۲‬رترشٔرشثر‬ ‫ثىبس٘ذ و‪ ٝ‬اص ػ‪ٛ‬ی ٔمبٔبت ؿ‪ٟ‬شی ث‪ ٝ‬اٖ ‪ٞ‬رب داد‪ٜ‬‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬اٖ‪ٞ‬ب ٔعتمذ٘ذ ثب خب٘‪٘ٝ‬ـی‪ ٕ٘ ٙ‬ت‪ٛ‬اٖ ث‪ٝ‬‬ ‫جبی سػیذ ‪ ٚ‬ثبیذ ثشای حُ ٔـىالت ترغریریرشات‬ ‫الّیٕ ‪ ٚ‬وب‪ٞ‬ؾ ؿذیذ ت‪ ٛٙ‬صیؼت وبسی وشد‪.‬‬ ‫ج‪ٍُٙ‬وبسی ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ؽ ٔیب‪ٚ‬او‬ ‫اورریررشا ٔرریررب‪ٚ‬او ر )‪،(Akira Miyawaki‬‬ ‫ٌیب‪ٜ‬ؿ‪ٙ‬بع طاپ‪ ، ٙ‬اثبس ج‪ٍُٞٙ‬بی اعشاف ٔعبثذ ‪ٚ‬‬ ‫صیبستٍب‪ٞ ٜ‬ب سا ثشسػ ورشد ور‪ ٝ‬داسای لرذٔرتر‬ ‫ک‪ٙ‬ذلش٘ ث‪ٛ‬د٘ذ‪ٔ .‬یب‪ٚ‬او ثشای ا‪ِٚ‬یٗثربس دس د‪ٞ‬ر‪ٝ‬‬ ‫‪ٔ ۰۷۹۲‬یالدی‪ ،‬ج‪ٞ ٍُٙ‬بی ور‪ٛ‬کره سا ایرجربد‬ ‫وشد‪ .‬ا‪ ٚ‬دسیبفت و‪ ٝ‬ایٗ ج‪ٍُٞٙ‬ب ثرذ‪ ٖٚ‬دخربِرت‬ ‫ا٘ؼبٖ‪ٞ‬ب سؿذ ٔ و‪ٙٙ‬ذ؛ ضٕٗ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اص ج‪ٍُٞٙ‬بیر‬ ‫و‪ ٝ‬ث‪ٝ‬تبصٌ وبؿت‪ ٝ‬ؿذ‪ٜ‬ا٘ذ‪ ،‬غ‪ ٙ‬تش ‪ ٚ‬ػربصٌربسترش‬ ‫‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔیب‪ٚ‬او دس پظ‪ٞٚ‬ؾ خ‪ٛ‬د دسثبس‪ ٜ‬ج‪ٍُٞٙ‬بی ا‪ِٚ‬یر‪ٝ‬‬ ‫ثبػتب٘ ادعب وشد و‪ٞ ٌٝ٘ٛ ٝ‬بی ثر‪ٔٛ‬ر ٔرترشاورٓ‬ ‫وبؿت‪ٝ‬ؿذ‪ ،ٜ‬دس خبو سؿذ ٔ و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬ثرب دلرت‬ ‫أبد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬ایٗ ٌ‪ٞ ٝ٘ٛ‬ب دس کر‪ٟ‬ربس استرفرب‬ ‫ٔختّف سؿذ ٔ و‪ٙٙ‬ذ تب ک‪ٙ‬رذیرٗ هیر‪ ٝ‬پر‪ٛ‬ؿرؾ‬ ‫فشا‪ ٓٞ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬تب ‪ ۰۲‬ثشاثش ػشی تش سؿذ ٔ و‪ٙ‬ر‪ٙ‬رذ ‪ٚ‬‬ ‫دس ٔمبیؼ‪ ٝ‬ثب ج‪ٍُٞٙ‬بی اػتب٘ذاسد ٔذیشیرت ؿرذ‪،ٜ‬‬ ‫وشثٗ ثیـتشی جزه ٔ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔیب‪ٚ‬او ثش وبؿت ثیرؾ اص ‪ ۰۳۲۲‬جر‪ٙ‬رٍرُ دس‬ ‫ػشاػش ج‪ٟ‬بٖ ٘ظبست وشد ‪٘ ٚ‬تیج‪ٌ ٝ‬شفت ج‪ٍّٙ‬ر‬ ‫ث‪ٚ ٝ‬ػعت ‪ٔ ۰۲۲‬تش ٔشث ٔ ت‪ٛ‬ا٘ذ ػغ‪ٛ‬ح اػتث‪ٙ‬ربیر‬ ‫ت‪ ٛٙ‬صیؼت سا دس خ‪ٛ‬د جبی د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫پیش‪ٚ‬اٖ س‪ٚ‬ؽ ٔیب‪ٚ‬او ‪ ،‬اٖ سا ث‪ ٝ‬ػرشاػرش جر‪ٟ‬ربٖ‬ ‫ٔ‪ٙ‬تمُ وشد‪ ٜ‬ا٘ذ‪ ،‬صیشا ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ٘یبصٔ‪ٙ‬ذ ٔر‪ٟ‬ربس اثرشات‬ ‫تغییشات الّیٕ ‪ ،‬احیبی صٔیٗ‪ٞ‬بی تخرشیرت ؿرذ‪،ٜ‬‬ ‫ایجبد وب٘‪ٞ ٖٛ‬بی حؼبع ت‪ ٛٙ‬صیؼرتر ‪ ٚ‬جرزه‬ ‫ٔمبدیش ثیـتشی وشثٗ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫او‪ ،ٖٛٙ‬ج‪ٞ ٍُٙ‬بی ث‪ ٝ‬ا٘ذاص‪ ٜ‬صٔریرٗ تر‪ٙ‬ریرغ دس‬ ‫ثیش‪ٚ‬ت‪ ،‬ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی اػیب‪ ،‬ػشاػش ‪ٞ‬ر‪ٙ‬رذ ‪ ٚ‬ثر‪ ٝ‬عر‪ٛ‬س‬ ‫فضای‪ٙ‬ذ‪ٜ‬ای دس ػشاػش اس‪ٚ‬پب وبؿت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن‬ ‫ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫محمد اشراقی‬ ‫اات بابا سوزلری‬ ‫َٗال ًاضدٖ سبالم!‬ ‫َٗال َٗلساش الظهسٗط!‬ ‫پٌجشٌجِ ‪ ۶‬ثْوی ‪ 6۶ * 10٠1‬شاًَیِ‪ 0 * 6٠62‬رجت ‪ * 1000‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) ‪7۶65 :‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫***‬ ‫بیلمجو لر‬ ‫ث٘ط سٌَسٗطٗن ٍاض ‪ ،‬اٌٖٗ اَدذَی رچاضُ ى)‬ ‫زُ ٗ٘طهبًب زَى گَل٘ط ‪ ،‬زٍُضٍُى گاضٍى ‪ً٘ ،‬ین گَیلی٘یط ‪،‬‬ ‫سَذًَوبه٘ص چٍَُالسا اًٍَٗیویِ هی٘یص اٍُى گیلی٘یط‪.‬‬ ‫جبٍاه‪ :‬اٗگسُ‬ ‫ار ٌٗسَى ًجبه اٍلوبظ ‪ ،‬هبًی٘یٌیساى ًیبسیب زٍلیویبظ‪.‬‬ ‫جبٍاه‪ً :‬بض راًبض)‬ ‫اٍ ٗبًٖ سرشِ ‪ ،‬ث َُ ٗبًٖ سرشِ ‪َُٗ ،‬هیَُض ٍِ ثَیٖ اٍسیبهیسا ‪.‬‬ ‫جبٍاه‪ :‬کٌ٘سٗن رکٌسم)‬ ‫ه٘طه٘عٕ ذَضٍظ ثبؿسا ‪ ،‬زٗوسٗگٖ سَضدبهسا‪ .‬جیبٍاه‪:‬‬ ‫سَضح رسُطه)‬ ‫اؿبج زئ٘٘ل ٗبضدبهالضٕ ٍاض‪ً ،‬اٌٗی زئ٘٘ل سٌ٘٘ل٘ت‪،‬‬ ‫ازام زئ٘٘ل زاً٘ط٘ط‪ً٘ .‬شبه‬ ‫اؿسٗط دٌ٘ط زئ٘٘ل‪ ،‬هَٗطٍؿَ ٍاض س٘چبى زئی٘ی٘یل‪ .‬اؽ‬ ‫سَضح‬ ‫ال٘ولِ اً٘طم‪ ،‬زٗل٘ولِ ث٘چ٘طم‪ٗ .‬بظٕ‬ ‫اؿعٕ ٍاض زٗلٖ اٍلوبظ‪َٗ ،‬ظ اؿبج ٍٍض چی٘یـی٘یطهیبظ‪.‬‬ ‫ثبل٘ن‬ ‫بایاتیالر‬ ‫اًب الیالسی‬ ‫الٕ ‪-‬الٕ زئ٘٘ن ٗبسبضسبى‬ ‫ه٘عٗل گَلِ ثبسبسبى ‪.‬‬ ‫ه٘عٗل گَلَى اٗچٌ٘سُ ‪،‬‬ ‫ض٘طٗی َٗذَ سبدبسبى ‪.‬‬ ‫الٕ‪-‬الٕ ثبالم ‪ً،‬بظلٖ ثبالم‬ ‫ًاضدِ هَظٍهب الٕ الٕ ‪.‬‬ ‫***‬ ‫الٕ‪-‬الٕ زئ٘٘ن گًَسُ هی‪،‬‬ ‫ًالگِ زُ سی‪ ،‬گًَسُ هی ‪.‬‬ ‫اٗلسُ هَضثبى ث٘ط اٍلسب ‪،‬‬ ‫هَضثبى اٍالم گًَسُ هی ‪.‬‬ ‫***‬ ‫ثبؿچب ه٘عزا ه٘بًب ‪،‬‬ ‫گَل سًَجَلِ زاٗبًب ‪،‬‬ ‫اٍذَ ثَلجَلَم اٍذَ‪،‬‬ ‫ثلٌِ ثبالم اٍٗبًب ‪.‬‬ ‫***‬ ‫ثًٌََٗساًٖ اٌٗج٘سٕ ‪،‬اوضدِ ٖٗ ًبضًج٘سٕ ‪،‬‬ ‫ٍػسُ ٍئطزٕ گلوِ زٕ ‪َٗ ،‬ذسب ًٖ ٗبض اٌٗج٘سٕ ‪.‬‬ ‫ٗبض هٌسى اٌٗج٘سٕ ‪،‬ثس ًئِ٘ اٌٗج٘سٕ‪،‬‬ ‫گاضٍضَ ًاًلَهَى ‪،‬اٗلی سئٌَٗج٘سٕ ‪.‬‬ ‫***‬ ‫ساظٍهَ گاظلِ زئ٘٘ن ‪ ،‬ث٘ط هسُ ض گاظلِ زئ٘٘ن ‪،‬‬ ‫گئشسٕ گاظٍم هبضاسٖ ‪،‬گلوِ زٕ گاظلِ زٗ٘٘ن ‪.‬‬ ‫***‬ ‫اٍضُ ٗ٘وٖ ث٘لِ ٗسٕ ‪،‬زاً٘طبٗسٕ گَلِ ٗسٕ‪،‬‬ ‫ٍػسُ ٍئطزٕ گلوِ زٕ ‪،‬ثبضٕ َٗال گلِ ٗسٕ ‪.‬‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫زًذگیٌبهِ اهبم حسیی(ع)‬ ‫***‬ ‫اٍچَم ٗئوٌسى اٍالض!‬ ‫***‬ ‫گاضزٍى ٗئوی زاّب ًِ زئوی!‬ ‫***‬ ‫چَخ ٗئوی ازاهٖ اظ ٗئوٌسى هَٗبض!‬ ‫***‬ ‫اظ ٗئِ٘ ضم حٌ٘وٖ گاضهِ ضم زٍظ زٍالًٌبم حبًویٖ‬ ‫گاضهِ ضم!‬ ‫***‬ ‫ٗئط ٗبالًٖ َٗذسب گإ ٗبالًٖ!‬ ‫***‬ ‫ٗبالًچٌٖ٘ هبد٘سٌ٘ب زى هٍَهبم گطُ ى!‬ ‫***‬ ‫گاٗسُ اذشبضٗطزٗن ٗئطزُ سبدسٗن!‬ ‫***‬ ‫هبضا ٗئط ػ٘جٍَٕ اوضسسَى!‬ ‫***‬ ‫ٗئط الشٌ٘ساى ٗبسِ گئسٗط!‬ ‫***‬ ‫اؿ٘عالضٌٖٗ اچ٘جالض گاِٗ!‬ ‫***‬ ‫گإ ًِ اسسب ٗئط اًٍَ هجَل ائشوِ لٖ زٗط!‬ ‫ادبیات‬ ‫ترجوِ شذُ از کتبه هٌتْی االهبل هرحَم حبج شیخ عجبس قوی‬ ‫هترجن‪ :‬یَسف پیری‬ ‫حرثی یسیذیی‬ ‫تَثِ ایلوبقی‬ ‫حطثی ٗعٗس چَى گَضزٕ ًِ لطگط جٌگِ اهبزُ اٍلَه ٍ اهیبم حسی٘یی‬ ‫ػلِ٘ الساله٘ی سس٘ی ائط٘شسٕ ًِ ثََٗضزٕ ‪:‬اهب هی هـ٘ث ٗـ٘ثٌب لَجیِ ا‬ ‫‪،‬اهب هی ٗصه ػی حطم ضسَل ا ػلِ٘ ٍ الِ ‪ .‬ثَ اسشـیبثیِ اًٍیٖ ؿیلیلیز‬ ‫َٗذَسٌ٘ساى اٍٗبسسٕ‪ ،‬اٍظًٍِ گلسٕ ٍ ػوط سؼسٗی ٗبًٌ٘ب گئشسٕ ٍ زئسٕ‬ ‫اٗب ثَ ً٘طٖ اٗلی جٌگ اٗلِ٘ جوسبى ؟ زئسٕ ثلٖ ٍا ث٘ط جٌیگ اٗیلی٘یِ‬ ‫جبهبم ًِ ثبضالض ثسًسى اٗطٗالجبم ٍ اللط هلن اٍالجبم ‪.‬‬ ‫زئسٕ اٗب اٗلِ٘ ثَلوَضسی ًِ ثَ اٗطٖ هسبلوش٘لی هَضسبضاسبى؟ ػوط زئیسٕ‬ ‫اگط هسضر هٌ٘ن ال٘وسُ اٍلس٘سٕ ث٘لِ اٗلطزٗن اهب اه٘ط ػجسا اثی ظٗبز اهی٘یط‬ ‫اٗلَ٘ه ًِ ملح اٗلو٘ن ‪ .‬حط ًبضاحز اٍلسٕ ٍ اًٍَى ٗبًٌ٘ساى ه٘شسٕ ٍ ث٘ط‬ ‫ٗطزُ زاٗبًسٕ ‪.‬‬ ‫حط‪ ،‬هطُ ثی ه٘سِ ًِ اًٍَى هَهٌ٘سً٘سٕ زئسٕ ًیِ إ هیطُ اسی٘یَا سیَ‬ ‫ٍئطهسی ؟‬ ‫زئسٕ ثلٖ سَ ٍئطه٘طن ‪ .‬زئسٕ اٗسشو٘طسی ًِ اًٍٖ س٘طاه اٗلِ٘ سیی ؟‬ ‫هطُ زئسٕ ًِ چَى حط ثَ سَظٕ هٌِ زئسٕ اللِْ اًس اٍلسَى ًِ هی ائلِ‬ ‫ثَلسٍم ًِ اٗسشَ٘ض جٌگ ه٘ساًٌ٘ساى اٍظاهالضَه‪ ،‬جیٌیگ اٗیلیوی٘یِ ٍ‬ ‫ًطاّشٖ ٍاض ًِ هی اًٍَى ّسکٌ٘سى ذجطزاض اٍالم ٍ اللِْ اًس اٍلسَى ًیِ‬ ‫اگط اًٍَى ً٘شٌ٘سى ذجطزاض اٍلس٘سٗن هٌسُ اًٍَى ٗیبًی٘یٌیسا ح یطر اهیبم‬ ‫حس٘ی ػلِ٘ السالهِ ذسهز اٗلطزٗن ‪ .‬ثبلجولِ حط ح طس٘ی لطگطگبّ٘یٌیِ‬ ‫گئشسٕ ‪ .‬هْبجطثی اٍس اًٍب زئسٕ إ حط سصو٘یویَى ًیِ زٕ ؟ هیگیط‬ ‫اٗسشَضسی ًِ جٌگٖ ثَضل٘بسبى ؟‬ ‫حط اًٍب جَاه ٍئطهسٕ ٍ حطٗی اًساهٌٖ٘ سشطسوِ سَسوَضسٕ ‪ .‬هْبجیط اٍ‬ ‫سؼبزسلٖ ً٘طِ٘ زئسٕ ‪ :‬سی ث٘عٕ ضٌِ سبلو٘سبى چَى اٌٗسٗیِ ًی٘یوی٘یی‬ ‫جٌگ٘سُ سٌٖ ثَ حبل٘لی گَضهِ ه٘طسم ٍ اگط هٌسى سَضٍضسبٗسٗالض ًیِ‬ ‫ًَکِ زُ ّبه٘ساى زالٍض سطزاض ً٘وسٕ حشوب سٌَى ازٍى زٗیطزٗین ‪ .‬ثیَ‬ ‫سشطسوِ ٍ هَضذًَٖ ًِ سٌسُ گَضٍضم ًِ ػلشٖ ٍاض؟‬ ‫حط زئسٕ اللِْ اًس اٍلسَى ًِ هی اٍض ًلس٘وٖ ثْیطیز ٍ جیْیٌیوی٘یی‬ ‫اضاسٌ٘سا هر٘ط گَضٍضم ٍ اللِْ اًس اٍلسَى ًِ ّ٘چ ث٘ط ضئٖ ثْیطیشی٘یلیی‬ ‫زگ٘طوطم اگط چِ سٌِ٘ سٌِ٘ اٍالم ٍ اٍززا ٗبًبم ‪ .‬دس اهبم حس٘ی ػیلی٘یِ‬ ‫السالهِ هَضَلسٕ ٍ ث٘ط حبلشسُ ًِ اللطٗی ثبضٌ٘ب هَٗیویَضیسٕ زٗیطزٕ ‪:‬‬ ‫ثبضالْب سَثِ اٗلَضم ٍ سٌَى زضگبَُّ ه٘شَضم ًِ هی سٌَى اٍلی٘یب ٍ اٍالز‬ ‫د٘ـوجطٕ هَضذَضسوَضبم ‪.‬‬ ‫اثَ جؼلططجطٕ ًول اٗلَ٘ه ًِ چَى حط اهبم حس٘یی ػیلی٘یِ السیالهی٘یی‬ ‫ٗبًٌ٘بگئشسٕ ح طسی امحبثٖ ثئلِ ثَلسٍلط ًیِ جیٌیگیِ گیلیَض‪ .‬چیَى‬ ‫ٗبذٌ٘الضسٕ هبلربًٖ زًٍسضزٕ ٍ ثَلسٍلط ًِ اهبى اٗسشَض ٍ جٌگ ائلوبم‬ ‫ً٘شٖ ثَ٘ذسٕ ‪.‬دس ٗبذٌ٘الضسٕ ٍ سالم اٗلسٕ ‪.‬‬ ‫ٗب ؿبکط الرطئ٘بر الشَثِ ٍ الشَثِ‬ ‫ٗب سبهغ الوٌبجبر الشَثِ الشَثِ‬ ‫اضزٕ ٍاض‬ ‫یکصذ ّسار لغت ترکی در فبرسی‬ ‫ازاهِ اظ ضوبضُ هجل ٍ‪...‬‬ ‫هطُ سَضى ‪/‬ر ; هبضا رس٘بُ) ‪ +‬سَضُ ى رسَاضُ) ; سَاضٓ س٘بُ ‪ ،‬سَاض اهٌِّ٘‬ ‫‪ ،‬سطٌّگ هحبکظ٘ی هبکلِ ٍ ضاُ‪:‬‬ ‫اذطاى چْطُ هطاسَضى ذط ذَاّس ضس×ثس ًِ ذبل سَ ضُ هیبکیلیٔهیَض‬ ‫ظًس‪/‬هحسی ساث٘ط‬ ‫هطُ هًََٗلَ‪/‬ر; هبضا رس٘بُ) ‪ +‬هََٗى رگَسلٌس) ‪ +‬لَ راى هیلیٌیٖ) ;‬ ‫هٌصَه ثِ گَسلٌس س٘بُ ‪ ،‬چَى مَضر گَسلٌس س٘بُ ثط ث٘یطم ّیبٗطیبى‬ ‫ثَز‪ ،‬سلسلِ إ اظ سطًوٌبى ًِ ‪ 100‬سبل ر‪ 780‬سیب ‪.ُ 874‬م) ثیط ضیطم‬ ‫اس٘بٕ مـ٘ط ٍ ضوبلـطثٖ اٗطاى حٌَهز ًطزًس‪.‬‬ ‫هعّام ; هبظام ; هبظاخ ; هبظٍخ ; هبظ راظ اهَام سطى) ‪ +‬اٍخ رزضهیؼیٌیبٕ‬ ‫اٗل ٍ ذبًِ ‪ ،‬اٍچ اٍخ ; اثبزٕ زاضإ سِ هَم ٗب ذبًِ) ; اٗل هبظ ‪ ،‬هَم هبظ‬ ‫‪ ،‬هبظ زذشط الخ اضسًَوب راکطاس٘به) ثَز ٍ ضبٗس هَم هبظ هٌشست ثِ اٌٍٗس ؛‬ ‫ثبخ‪ :‬هعٍٗی ‪ ،‬هلوبظ ‪ ،‬ذعض‬ ‫هِعِل ; هِ٘عِٗل ; سطخ اظ ّطچ٘ع ‪ ،‬ثصَضر دسًَس زض اًشْبٕ ًلوبر ‪ :‬هبّٖ‬ ‫هعل اال ‪ ،‬هعلجبش ‪ ،‬هعل اضسالى‪:‬‬ ‫چِ حبجز ًِ ًُِ ًطسٖ اسوبى × ًْٖ ظٗطدبٕ هعل اضسالى ‪ /‬سؼسٕ‬ ‫هِعِلجبش ; هِ٘عِٗل رطال) ‪ +‬ثبش رسط ‪ً ،‬الُ) ;ًالُ طالئٖ ‪ ،‬ملَِٗ ّیبئیٖ‬ ‫ًِ زض ًالُ ّبٗطبى ‪ً 12‬طبى ظض ثِ ًطبًٔ ‪ 12‬هؼصَم زاضشٌس ٍ ّسشٔ املٖ‬ ‫حٌَهز ملَِٗ ضا سطٌ٘ل هٖ زازًس‪.‬‬ ‫هعٍٗی ‪-1‬هبظٍَِٗ٘ی ; هؼطه ًبسِذَ٘ی ‪ ،‬ضْط ػوسٓ ًعزٗی ًبسذ٘ی رُ‪.‬م)‬ ‫‪ -2‬هبظٍِِٗ٘ی ; هبظ رزذشطاکطاس٘به ٍثٌب ًٌٌسٓ هعٍٗی) ‪ +‬اٍٗیَى رثیبظٕ) ;‬ ‫سلطجگبُ هبظ زذشط اکطاس٘به ر‪ ، )2‬هَم هبظ ًِ ضبٗس هٌشست ثِ هبظ زذیشیط‬ ‫الخ اضسًَوب ثبضٌس ثط هٌطؤ ٍس٘ؼٖ حیبًین ثیَزُ اًیس ٍ اظ ًیبم ّیبٕ‬ ‫جـطاک٘بئٖ ثب اٗی ًبم هٖ سَاى گسشطزگٖ حٌَهز اًْب ضا ضٌبذز‪ .‬هبًٌیس‪:‬‬ ‫هعاهسشبى ‪ ،‬هلوبظ ‪ ،‬ذعض ‪ ،‬هعٍٗی‬ ‫هِسِط ; هِ٘سِ٘ط ; هِ٘س رهِ٘سوبم ; سٌگ کططزى ‪ً ،‬ن ًطزى ‪ ،‬دبئ٘ی اٍضزى ‪،‬‬ ‫زًساًْب ضا ثْن کططزى) ‪ِٗ +‬ط راى) ; ًن زضحس ًبچ٘ع ‪ ،‬ثٖ ثوط ‪ ،‬ثٖ ًش٘جِ‬ ‫‪ ،‬ػو٘ن ‪ ،‬سشطٍى ؛ هسط زض ضکشی ‪ ،‬ه٘س٘ط اضٍاز ; ظى ًبظا‬ ‫هَسطام ; هِ٘سطام ٍ هِ٘سِ٘طام ; هِ٘سِ٘ط رػو٘ن) ‪ +‬ضام راى ؛ سیَدیطام ٍ‬ ‫ٗبدطام) ; ًبظا ‪ ،‬هبزٗبًٖ ًِ ًعازُ ثبضٌس ‪ ،‬هبزٗبى سبسبضٕ ‪ ،‬ضهٌِ ر‪)1‬‬ ‫هطوب ; هبضوب ; هبش راثطٍ) ‪ +‬هب راى) ; ٍسط اثطٍ‪ٍ ،‬سط د٘طبًٖ ‪ ،‬هطویِ‬ ‫د٘طبًٖ ‪ ،‬زاضإ ذبلٖ سل٘س زض ٍسط د٘طبًٖ ‪ ،‬اظ سیطًیْیبٕ هیجیچیبم زض‬ ‫هحسٍزٓ جٌَثٖ اٗطاى‬ ‫هطوطم ; هِ٘طوطٗن;ه٘طو٘طره٘طو٘طهبم;زاز ٍ ث٘ساز ًطزى)‪ٗ+‬نراى); زاز‬ ‫ٍ ث٘ساز‬ ‫هطالم ; هِ٘طالم ; ه٘ص رظهسشبى) ‪ +‬الم راى ًثطر) ; ظهسشبًِ ‪ ،‬هبثیل‬ ‫ظٗسز زضظهسشبى ‪،‬جبٕ گطم ٍذطّم ؛ زضث٘ی سطًْبٕ ػطبٗط ‪ ،‬ػیالٍُ ثیط‬ ‫ه٘طالم رظهسشبًِ) ٍ ٗبٗالم رسبثسشبًِ) ثیِ هیٌیبطین ٗیبظالم رثیْیبضُ) ٍ‬ ‫گَظلَى ردبئ٘عُ) ً٘ع ًَچ هٖ ًٌٌس‪.‬‬ ‫هطَ ; هبضٍَِ ; زض امل هبضبؿٖ اظ هصسض هبض٘وبم ر; سبضاًسى ‪ ،‬ظزٍزى‬ ‫چطى ‪ ،‬دبى ًطزى) ; الز کلعٕ ضجِ٘ ضبًِ ثیطإ دیبى ًیطزى ثیسى‬ ‫چْبضدبٗبى ر‪)1‬‬ ‫هطَى ; هَِضَى ; هَِضوَى ; هَِش رهَِضوبم ; ٍمل ًطزى ‪ ،‬ثیِ ًیظین‬ ‫ًط٘سى ‪ ،‬ضؼط سطٍزى ‪ّ ،‬وطاُ ًطزى) ‪ +‬هَى راى) ; ثِ ًظن ًطی٘یسُ ‪،‬‬ ‫ّوطاُ ضسُ ‪ ،‬جوغ ضسُ ‪ ،‬لطٌط‬ ‫هطبض ; هشبض; هبسبض ; هبر رضزٗق ‪ ،‬چ٘سُ) ‪ +‬اض راى) ; ضزٗیق ضیسُ ‪،‬‬ ‫دطز سط ّن چ٘سُ ‪ ،‬اٗی ًلوِ ػطثٖ ً٘سز اظ هؼبًٖ زٗگط اى زض سیطًیٖ‬ ‫ّوذب ضسى ٍ ّوطاُ ضسى رهبس٘لوبم ; زٍسز ٍ ّوطاُ ضسى ‪ ،‬هبسٖ جیویغ‬ ‫ضسى) اسز ًِ ّوبى ّن هطبض ضسى اسز ‪ّ ،‬ن هیبکلیِ ‪ّ ،‬ین ضزٗیق ‪،‬‬ ‫جسٗساً ٍس٘لٔ ًولّ٘ٔ هشطٌل اظ چٌس ٍاگی ر‪)18‬‬ ‫ازاهِ زاضز‬ ‫شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری‬ ‫زلجطا اٍل إ َٗظٍى ذَضض٘س سبثبى زٍض هٌِ‪،‬‬ ‫هسجسُ ٍاضهؾ ًِ حبجز زئسٗن إ ظاّس هٌِ‪،‬‬ ‫هسػٖ لط طؼٌِ سٌ٘سى سبًوِ ً٘ع ً٘ن هی زوًن ‪،‬‬ ‫هی سًٌَلی ساٗلطٌسُ گط ظهسشبى‪ ،‬گط ثْبض‪،‬‬ ‫ثبؿچی اٗچٌ٘سُ اذبى سَ‪ ،‬اه حَ٘اى زٍض هٌِ ‪.‬‬ ‫ضٍٕ اٗلی ظٍللٖ اًٍَى ًلط اٗلِ اٗوبى زٍض هٌِ ‪.‬‬ ‫اٍل هٌَم جبًَم اٗچٌ٘سُ ‪،‬جبى جبًبى زٍض هٌِ ‪.‬‬ ‫ّط ًِ چبؽ گاضسن سٌٖ ػبلن گَلَسشبى زٍض هٌِ ‪.‬‬ ‫إ ذطبئٖ !چَى سٌِ حوسى ًظط زٍض ّط ظهبى ‪،‬‬ ‫ػطوَى اٗلی اٍل جٌبثَى ثبؽ ضضَاى زٍض هٌِ ‪.‬‬ ‫چَثبى چئشوئسی‬ ‫گئچو٘ص سبٖٗ ً٘ی اضزٕ ٍ‪...‬‬ ‫حبل٘ل‪ ،‬سَضٍَٗ سَظا چئٌوئی ثبّبًئس٘٘لئ گ٘یعال گیاضٍضیَٗیَض‪ ،‬ثی٘یط‬ ‫ث٘طٌٗئ سئَزاالًَ٘٘ضالض‪ ،‬اهب حبل٘لٖ ٍاسبى ثَضجَ ثئٌلَ٘٘ض‪ ،‬چیئیطیویئیس‬ ‫سَى ثَلَضوب الضٕ اٍلََٗض ثَ‪ * * * * ...‬زٍضوبً٘ی ث٘عٗن ًیاٗیئ ز‬ ‫گ٘طئجئـٖ ساٗلئٌش٘سٖ ًَالًشبى ًَالؿب ٗبٗ٘لَ٘٘ضزٍ‪ .‬اًیبهیٖ‪ً ،‬یاٗیَى‬ ‫ًبزٗی الضٌٖٗ ث٘ط ًَضًَ الو٘طشٖ‪ً .‬اٗس ‪ ،‬هَّیشیبض‪ً ،‬یاٗیٌیَضٍجیَ‬ ‫چَجًَالض‪ ،‬گئٌچ ً٘عالض ٍ ٗبضل٘الضزاى ثبضٌب ّ٘چ٘یجی٘یط ائیطًیئیی‬ ‫َٗى‪ً...‬اَٗى سبضالالضٌٖٗ گئٌچ ًبزٌٗالض سَضٍَٗض ٍ ائٌ٘٘یَض‪...‬اهیب‪،‬‬ ‫زئَضاى اؿب اٗلئ اٍؿلَ‪ ،‬ائطًئٌلئطٗی ًَٗلَؿًَیساى زا کیبٗیساالًیبضاى‪،‬‬ ‫ث٘عٗن سَدطاًالضٗو٘عٕ االجبؿٖ‪ً ،‬بزٌٗالض اضاسٌ٘سا ًًََضَلیَٗیَض‪ .‬ثیَ‬ ‫ػبل٘وئ گ٘ع‪ ،‬اؿبٗب اٗلی ًبضضٖ چٌ٘بى اٍلََٗض‪ ،‬ثبثبسٖ اًٍَ ائیطًیئیی‬ ‫گ٘جٖ ٗئش٘طش٘طزٗـٖ اٗچ٘ی‪ٗ ،‬گٖ س٘الُ ًَلالًوبسٌٖ٘ ٍ اسب ثٌ٘وئسی٘یٌیٖ‬ ‫ث٘لَ٘٘ضهَش‪ ،‬اًبم ػبل٘ویئ ! گی٘یع‬ ‫ثبض٘یٌیال اؿیبٗیب ًیبسی٘یل گیبضضیٖ‬ ‫گئلئجئٌس٘ی‪ ،‬سئٌ٘ی َٗظًٍسئی سیَم‬ ‫ًاٗلَٗئ ائعٗ٘ئز ائسئجئی ! زٗ٘ئ‬ ‫اًٍَ اٍٗبضَٗ٘ض کبطوب ثبجٖ‪ ،‬ائیـیئیط‬ ‫اؿب گَضًشَؿَهَظٍ اًیالضسیب سیَم‬ ‫سَدطاًالضٗو٘عا گیًَیبض ! زٗی٘یئ‬ ‫ًبضضٖ چ٘یٌی٘ی٘یَض‪ .‬اٍظاسیویبٗی٘ین‪،‬‬ ‫ػبل٘وئ گی٘یع‪ً ،‬یاٗیسئیی ثی٘یطزئیی‬ ‫ًبٗجَلسٍ‪ً٘ .‬وٖ السٕ ثبضٌٖ٘ گ٘ششٖ زئسٕ ً٘وٖ ز زاؽ ًاًَٗسئٌیٖ‬ ‫ائوو٘سٖ ً٘ی ٗبًٌ٘ب گ٘ششٖ زئسٕ‪.‬‬ ‫اضزٕ ٍاض‬ ‫‪6‬‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫دًٍیبداى‬ ‫زًٍ٘بزاى اٍظ زًٍسضٗت هی اضٌب زى ًَسوَضن‬ ‫ًجطزى‪ ،‬سعٍٗطزى‪ ،‬ضًگ٘ی ضزازى‪ًَ ،‬سوَضن‬ ‫هی هحجز سبئلٖ اٍلسٍم ٍلٖ گَضزٍم جلب‬ ‫ثبش ٗبظٗوساى‪ ،‬ثرز زى‪ ،‬هسضٍ ه بزى ًَسوَضن‬ ‫طنس شارعلریمیس‬ ‫حویذ سخبهْر‬ ‫حو٘س سربهْط زض سبل ‪ 1312‬ذَضض٘سٕ زض ضْط سجطٗع چطن‬ ‫ثِ جْبى گطَز ‪ ٍٕ .‬سحص٘الر هشَسطِ ضا زض سجطٗع ثِ دبٗبى‬ ‫ضسبًس ٍ سذس زض اضسص اسشرسام ضس ‪ .‬سربهْط هشرلص ثیِ‬ ‫سرب اظ سبل ‪ 1355‬ذَضض٘سٕ ًَضشی ضؼط ضا ضطٍع ًیطز ‪.‬‬ ‫ٍٕ ضؼط طٌع هٖ ًَٗسس ٍ زض اضؼبضش اًشویبز میوی٘یویٖ اظ‬ ‫ٍضؼ٘ز جبهؼِ ثِ چطن هٖ ذَضز ‪ .‬سریب‪ ،‬ػیبضین میبئیت‬ ‫سجطٗعٕ ٍ هطٗس اٍسز ‪ .‬ثِ طَضٕ ًِ سؼٖ هٖ ًٌیس هیبًیٌیس‬ ‫مبئت اضؼبض دط ه وَى ٍ دط هحشَا ثسطاٗس ‪ .‬ضؼطّبٕ سیریب‬ ‫ظطٗق ‪،‬ضٍاى‪ ،‬دط هحشَا ٍ زلچست اسز ‪.‬‬ ‫ثسُ ک ‪-‬دٍزُ ک‬ ‫ث٘ط ثئلِ ًٖ ٗبض‪ ،‬هبسبى گاضسِ ً٘ط‬ ‫چَذسٍ ٗبضٖ اٍظزُ جبى گاضسِ ً٘ط‬ ‫ثللٖ زئ٘٘ل لجلطٌِٗ ًئ٘لِ ٗ٘ط؟‬ ‫ٗئٌِ اؿ٘ع‪ ،‬ؿٌچِ زّبى گاضسِ ً٘ط!‬ ‫اٌٗب هبثبؿٌ٘سا زٍضٍض ّط سحط‪،‬‬ ‫ٍسوِ ٗبذ٘ط‪ ،‬هبضٖ ًوبى گاضسِ ً٘ط ‪،‬‬ ‫سَضهِ چٌ٘ط گاظلطُ ‪ً٘،‬ذطٌٗلطٕ ‪،‬‬ ‫اٍخ سبٗبؿٖ ساًوگِ هبى گاضسِ ً٘ط‬ ‫حسطر اٗلِ ثبذوب هبضا ظٍللًَِ‬ ‫ضًگ ٍٍضٍه ‪،‬ضضشِ جبى گاضسِ ً٘ط ‪،‬‬ ‫ائشوِ سِ ظٌٗز اوظًٍِ اٍى هلن‬ ‫‪،‬اًسا گاضُ ضسی ‪ٗ ًِ،‬بهبى گاضسِ ً٘ط!‬ ‫ظٍلق اؿبضٗت ضًگ سَلَه زٍؿطٍسَ‬ ‫جبًِ ٍئطُ جبى؛ جبى االى گاضسِ ً٘ط!!‬ ‫*قبیٌبق‪۶٠٠:‬شبعردى طٌس شعرلر کتبثی‬ ‫دده قورقود دونیاسی‬ ‫اوز ائلی اٍالى خلق ایذین‪ ،‬ائلین ایٌذی ّبًی ؟‬ ‫اوز خبقبًی اٍالى خلق ایذین‪ ،‬خبقبًین ّبًی ؟‬ ‫اٍرخَى یبزی الری ‪.‬‬ ‫»گَل تکیی اثیذُ سی«‬ ‫گئچو٘ص سبٖٗ ً٘ی اضزٕ ٍ‪...‬‬ ‫ٕ‪ .‬ػلٖ ث٘گ ظازُ ً٘ی اٍضذَى ً٘شبثِ لطٌٗ٘ی ٍ ًی٘یشیبه ززُ‬ ‫هَضهَز زٗلٌٖ٘ هوبٗسِ ائشوِ سٖ ٍ ثیبذی٘یویساى کیبٗیسالیٖ زٗیط‪.‬‬ ‫ر‪.‬حبجٖ اٍف ٍى ‪ٍ.‬لٖ اٍکَى ٗبظٗسهالضٕ ٍ ػبلیٖ هیٌیشیت‬ ‫زضس ل٘گٖ ً٘وٖ سصسٗن اٍلیًَیویَش راشضثیبٗیجیبى زٗیلیٖ‬ ‫سبضٗرٖ )ً٘شبثٌ٘سا ذبهبًٖ ًٍظبهٖ زٗلٌ٘سُ اٗطلِ زٗیلیی ثیؼی یٖ‬ ‫ساظلط گش٘طٗل٘ط‪ .‬ززُ هَضهَز زًٍ٘بسٖ ً٘ی سیاظلیطٕ اٍالى ثیَ‬ ‫ًلوِ لطٕ ذبهبًٖ ٍ ًظبهٖ »ً٘شبه «زا اٍلسٍؿَ ضیٌیلی٘یسُ ٍ‬ ‫هؼٌبزا اٗطلِ زٗطلط ‪:‬ذبهبًٖ زُ ‪:‬اٍضبم ‪،‬اًوی ‪،‬اؿیجیب ‪،‬سیبًیطٕ‬ ‫‪ٗ،‬بالٍاج ‪،‬اٍظاى ‪،‬گطزُ ى‪،‬االچ٘ن ‪ٗ،‬بٗالم ‪ً،‬ظبهٖ زُ ‪ :‬چبلی٘یص‬ ‫رسبٍاش هؼٌبسٌ٘سا )هالٍٍظ‪ ،‬سَسَم ساظلطٕ ثَ س٘طازاًسٗط ‪.‬‬ ‫ًبه٘ل ٍلٖ اف »زاسشبى دَئشٌ٘بسٖ «ازلٖ ً٘شبثی٘یٌیسا ر‪)1984‬‬ ‫ٗبظٗچٖ اٍؿلَ ػلٖ ً٘ی »سبضٗد ال سلجَم ‪ً« (15-‬جٖ )ػصط‬ ‫اثطٌٗسُ ‪ 65‬سط٘طل٘ی »اٍؿَظًبهِ اٗلِ «ً٘شبه ززُ هیَضهیَزٍى‬ ‫هؼ٘ی دبضچبالضٌٖٗ سَسَضسٍضٍض‪ .‬ثَ سَسَضسٍضهیبزاى ثی٘یط زاّیب‬ ‫اٗسٗی اٍلَضًٖ‪ٗ ،‬بظٗچٖ اٍؿلًََى »اٍؿَظًبهِ «سٖ ّن زٗیل‪،‬‬ ‫ّن اسلَه ‪ّ،‬ن ه وَى ثبذ٘وٌساى ‪ً٘،‬شبث٘ی زضسسى ٍ ٍاس٘یٌیبى‬ ‫ًَسرِ لط اٗلِ زئوی اٍالضًٖ ‪،‬سبم ث٘ط ػٌ٘٘٘ز سطٌ٘ل ائسٗط ‪.‬‬ ‫هحطم ائطً٘ی ٍاسٌ٘بى ًَسرِ سٖ ً٘ی زضسسى ال ٗبظهبس٘یٌیساى‬ ‫ًاچَضٍلسًٍََٗ گَهبى ائسٗط ‪ .‬ثَ کٌ٘طٕ ٗبًل٘ص سبٗبى حوی٘یس‬ ‫اضاسلٖ ّط اٌٖٗ ًَسرِ ً٘ی زاّب هسٗن ث٘ط ال ٗیبظهیبسی٘یٌیساى‬ ‫ًاچَضٍضلسًََٗ اٗطُ لٖ سَضٍض ‪.‬‬ ‫هٌطو٘لِ ٗبًبضسبم گاضٍضٍى ًٖ‪ًَ-‬سرِ ً٘یی اضاسی٘یٌیساًیٖ‬ ‫جَهلِ کطهلطٕ اًٍالضٗی ث٘ط‪-‬ث٘طًسى رٍاسٌ٘بى ال ٗبظهبسیٖ ًی٘یی‬ ‫زضسسى ال ٗبظهبسٌ٘ساى)ًاچَضٍلوِ سٖ هسػبسٌ٘یٖ سیٌیصٗیت‬ ‫ائسٗطسِ‪ ،‬زٗل‪،‬هَضَع ‪،‬ضرص٘ز لط جْشسى اٍٗـًَلَم ّط اٌٖٗ‬ ‫ًَسرِ ً٘ی اٍچًَجَ ضَثِْ س٘ع زاّب هسٗن هشی ًاچَضلسًٍَٗیَ‬ ‫سثج٘ز ائسٗط ‪.‬ثلٌِ ثَ»اٍچًَجَ «ساظًٍَ »اٍلٌٖ ًیَسیریِ لیط‬ ‫«ساظلط اٗلِ ػَض ائشوی زاّب زضسز اٍالض‪ .‬چًٌَٖ ضیَثیْیِ‬ ‫س٘ع‪ ،‬اى هسٗن اٗلی ًَسرِ اٗلِ الو٘عزُ ًٖ ًَسرِ لط اضاسٌ٘یسا‬ ‫هَذشل٘ق ػصطلطٗی ثبضوب ًَسرِ لطٕ زُ اٍال ث٘لطزٕ رٗو٘ی ًٖ‬ ‫‪ٍ،‬اضزٕ زا )‪.‬‬ ‫ّط ػصطٗی ‪ّ،‬ط زوٍضٍى ‪ّ،‬یط ًیاثیشیٖ ائیسُ لیَغٕ ًی٘یی‪ٗ ،‬یب‬ ‫ذَزحبً٘ن سَاللِ ً٘ی زاسشبًب اوظ چبالالضٌٖٗ ػالٍُ ائشوِ لیطٕ‬ ‫سؼججلَ زئ٘٘ل‪.‬‬ ‫سؼججلَ اٍزٍضًٖ‪ً ،‬ئچِ‪ً-‬ئچِ ػصطٕ ٗبضٗت ًئچی زاسیشیبًی٘یی‬ ‫ضًگٖ سَلوبٗ٘ت ‪،‬ضٍحَ اٗشوِ ٗ٘ت ه وًََ ‪،‬هَضٍلَضَ ٍ زٗلیٖ‬ ‫اسبس اػشجبضٗلِ ثبثز زگ٘طوع هبل٘ت ثَ ثیبذی٘یویساى ٗیبظٗیچیٖ‬ ‫اٍؿلًََى »اٍؿَظًبهِ «سٖ ً٘ی زُ ‪ ،‬زٗشس٘یی ًطیط ائیشیسٗیگیٖ‬ ‫»اسبالض ساظلطٕ «ً٘ی زُ ‪ٍ،‬اسٌ٘بى ٍزضسسى ًَسرِ لطاٗلِ ثی٘یط‬ ‫س٘طازا ػٌٖ٘ هسٗن هٌجغ زى ًاچَضٍلوِ سٖ ضَثِْ س٘عزٗط ‪.‬‬ ‫ٍ‪ .‬غٗطهًَسٌٖ ٗبظٗطًٖ‪ٗ ،‬بظٗچٖ اٍؿلًََى »اٍؿَظًبهِ «سیٖ‬ ‫»هَضهَز ً٘شبثٖ «اٗلِ چَخ ٗبذ٘ی ‪،‬هشی جْشسى اٗسِ ثؼ ب سیبم‬ ‫اٍٗـًَسٍض ٍ گاضًٍَض ّط اٌٖٗ اثطٗی ض٘لبّٖ ٗب ذَز ٗیبظٗیلیٖ‬ ‫هبٌٗبؿٖ ػوَهٖ ‪ٗ،‬ب چَخ ٗبذٌ٘سٗط ‪.‬‬ ‫اضزٕ ٍاض‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫سروًشت تًرم در ‪ 2‬ماٌ پایاوی سال‬ ‫چٍ خًاَد شد؟‬ ‫پىجشىبٍ ‪ 6‬بُمه‪ 66 * 1041‬زاوًیٍ‪ 0 * 6462‬رجب ‪ * 1000‬سال سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * شمارٌ ( سایی ) ‪7665 :‬‬ ‫حمایت از تًلید ی تامیه سرمایٍ در گردش ویازمىد اجرای قًاویه است‬ ‫دی ماٌ پر بًد از رکًردَای تًرمی؛ ریومممایمی‬ ‫جذیذی از ادعای جراحی اقتصادی! اما تًرم در‬ ‫تما‬ ‫ایه ماٌ با چٍ تغییراتی مًاجٍ شذ ی قرار اسم‬ ‫پایان سال چٍ سروًشتی پیذا کىذ؟‬ ‫ٗزًش اٗبر ایزا‪ ٠ً ٙ‬حبال ا‪ ٙ‬را ث‪٠‬ػ‪ٜ‬و‪ٞ‬ا‪ٗ ٙ‬وز وغ‬ ‫اغٔو اػو ٕ ‪ٛ‬وزو مو‪ٞ‬رٕ ‪ ٝ‬رضوص اهو وػوب‬ ‫ٗ ض‪ٜ‬بسیٖ‪ُٞ ٗ ،‬یص م‪ٞ‬رٕ ‪ٛ‬وط‪٠‬ا اس ‪ 05‬رغوص‬ ‫کزامز رک ‪ !٠‬ای‪ ٠ٔ٘ ٚ‬یؼ‪ ٜ‬خب‪ٞٛ‬ار‪١‬ب ایوزا‪ٛ‬و ثو‪٠‬‬ ‫ٗوب‪ ٟ‬سوبّ‬ ‫ط‪ٞ‬ر ٗیب‪ِٛ‬ی‪ 0.15 ٚ‬رغص ثیط ز اس‬ ‫هجْ‪ ،‬ثزا ای‪ ٠ٌٜ‬یی سجص ٗطخوػو اس ًوبال ‪ٝ‬‬ ‫خصٗبت را ثخز‪ٛ‬ص‪١ ،‬شی‪ً ٠ٜ‬ز ‪ٟ‬ا‪ٛ‬ص‪ 1‬اٗب کوو مو‪ٞ‬رٕ‬ ‫‪ٛ‬وط‪٠‬ا ‪ِٛ‬زا‪ًٜٜٙ‬ص‪ٛ ٟ‬یست‪ٛ 1‬زو م‪ٞ‬رٕ سبال‪ٛ‬و‪١ ٠‬وٖ‬ ‫اکشایص اض ‪ ٝ ٠‬ث‪ 3.15 ٠‬رغوص رسویوص‪ ٟ‬اسوت‪1‬‬ ‫ػجیتمز ا‪ ٠ٌٛ‬م‪ٞ‬رٕ ٗب‪ 315 ٖ١ ٟ‬رغص ثو‪ٟ ٞ‬‬ ‫است؛ ثیط زی‪ٗ ٚ‬وصار ر ضص ٗب‪ ٟ‬اخیز!‬ ‫اٗب م‪ٞ‬رٕ ر ‪ٗ ٝ‬ب‪ ٟ‬ثبه ٗب‪ٛ‬ص‪ ٟ‬اس سوبّ ‪ .35.‬چو‪٠‬‬ ‫ارهبٗ را ‪ٛ‬طب‪١ ٗ ٙ‬ص؟ یی س‪ٜ‬بری‪ ٠ً ٞ‬اس اموبم‬ ‫ثبسرُب‪ ٛ‬ثیز‪ ٙٝ‬اٗص‪ ،ٟ‬ثیب‪ِٛ‬ز ای‪ ٚ‬است ًو‪ ٠‬اُوز‬ ‫کزؼ را ثز ا اٗ‪ ٠‬م‪ٞ‬رٕ ٗب‪١‬ب‪ ٠ٛ‬یی‪ ٝ ٝ ،‬س‪ ٠‬رغص‬ ‫ثِذاریٖ‪ٛ ،‬زو م‪ٞ‬رٕ ر ث‪ ٝ 3.13 ٚ٘٢‬ر اسل‪ٜ‬صٗوب‪ٟ‬‬ ‫‪ 3.15‬رغص خ‪ٞ‬ا‪١‬ص ث‪1 ٞ‬‬ ‫کشًر باید کارگاٌ بسرگ مسکه سازی‬ ‫شًد‬ ‫یزیر راٌ ی شُرسازی گف ‪ :‬تفًیض اختیارات بمٍ‬ ‫مم می‬ ‫استان َا ی مذیران استاوی در طرح وُضم‬ ‫مسکه افسایش می بایذ بٍ شرطی کٍ ابتکارات برای‬ ‫برداشته مًاوع پیش ری در ایه طرح ارائٍ شًد‪.‬‬ ‫ٗ‪٢‬ز ا ثذرپبش ‪ٝ‬سیز را‪ ٝ ٟ‬ض‪٢‬زسبس ر ‪ٛ‬طوسوت‬ ‫ثب ٗصیزا‪ ٙ‬اس ب‪ٝ ٛ‬سارت را‪ ٝ ٟ‬ض‪٢‬وزسوبس طوز‬ ‫‪٢ٛ‬ضت ٗٔ ٗسٌ‪ ،ٚ‬ض٘‪ ٚ‬موجوزیوی اؿوبس ٗوب‪ٟ‬‬ ‫ر ت‪ ،‬سبخت ٗسٌ‪ ٚ‬را ًبر ٗوصس ا‪ٛ‬ست‪1‬‬ ‫‪ ٝ‬ر ا اٗ‪ ٠‬اکش‪ : ٝ‬حصاًثز اخ یبرات ث‪ ٠‬اس ب‪١ ٙ‬وب‬ ‫ر طز ‪٢ٛ‬ضت ٗٔ ٗسٌو‪ ٚ‬ا ‪ٗ ٟ‬و ضو‪ ٞ‬ثو‪٠‬‬ ‫ضزط ً‪ ٠‬حصاًثز اث ٌبرات ‪ٛ‬یش اس س‪ ٞ‬اس ب‪١ٙ‬وب‬ ‫ثزا حْ ٗطٌ ت ثٌبر ُزک و‪ ٠‬ضو‪ ٞ‬چوزا ًو‪٠‬‬ ‫ٗطٌْ حْ ‪ٛ‬طص‪ٛ ٛ‬صاریٖ‪1‬ثذرپبش ‪٘١‬چو‪ٜ‬ویو‪ ٚ‬ثوز‬ ‫رػبیت آوِو‪ ٞ‬ایوزا‪ٛ‬و اسو ٗو ر سوبخوت‬ ‫‪ٝ‬احص‪١‬ب ٗسٌ‪ ٛٞ‬مبًیص ًز ‪ ٝ1‬ثب ثیب‪ ٙ‬ایو‪ٜ‬وٌو‪٠‬‬ ‫ثبیص ًط‪ٞ‬ر را ث‪ ٠‬یی ًوبرُوب‪ ٟ‬ثوشرٍ سوبخوت‬ ‫ٗسٌ‪ ٚ‬مجصیْ ً‪ٜ‬یٖ‪ ،‬اکش‪ : ٝ‬ثبیص اٗ‪ٞ‬ر ٗوزثو‪ٞ‬ب ثو‪٠‬‬ ‫سبخت ٗسٌ‪ ٚ‬را یی اٗز ‪ٝ‬ا ت ػی‪ ٜ‬ثزا خو‪ٞ‬‬ ‫ثصا‪ٛ‬یٖ‪ٝ1‬سیز را‪ ٝ ٟ‬ض‪٢‬زسبس ٗطبرًت ‪ٛ‬و‪٢‬وب ‪١‬وب ‪ٝ‬‬ ‫ثخص خػ‪ٞ‬غ را ضبٗ‪ ٚ‬محون حصاًوثوز ایو‪ٚ‬‬ ‫طز ٗٔ ا‪ٛ‬ست ‪ُ ٝ‬لت‪ ٠٘١ :‬ثبیص ر ای‪ ٚ‬طوز‬ ‫ٗ‪ٗ ٖ٢‬طبرًت اضو و‪ ٠‬ثوبضو‪ٜ‬وص ‪ً ٝ‬سو ًو‪ٜ‬وبر‬ ‫‪ٛ‬بیس ص‪ ٝ1‬ا اٗ‪ ٠‬ا ‪ :‬ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب ‪٢ٛ ٝ‬ب ‪١‬ب ٗبٓ ‪ٛ‬ویوش‬ ‫ای‪ ٚ‬طز را اس خ‪ ٞ‬ثصا‪ٜٛ‬ص‪1‬ثذرپوبش خوطوبه ثو‪٠‬‬ ‫ٗصیزا‪ ٙ‬اس ب‪ُ ٛ‬لت‪ :‬اس ظزکیت ‪ ٠٘١‬ثخوص ‪١‬وب‬ ‫ػ٘‪ ٝ ٗٞ‬خػ‪ٞ‬غ ر اس ب‪١ٙ‬ب ثوزا ثو‪ ٠‬امو٘وبٕ‬ ‫رسیص‪ ٙ‬طز ‪١‬ب ‪٢ٛ‬ضت ٗٔ ٗسوٌو‪ ٚ‬اسو ولوب ‪ٟ‬‬ ‫ً‪ٜ‬یص‪ٝ1‬سیز را‪ ٝ ٟ‬ض‪٢‬زسبس ثٌبر ثسو و‪ ٚ‬اثو وٌوبر‪،‬‬ ‫اض ‪ ٚ‬ا‪ِٛ‬یش‪ ٟ‬ثبال‪ ،‬اػ وب ث‪ ٠‬م‪ٞ‬ا‪ٛ‬س ‪ ٝ ٚ‬ػشٕ ٗٔ را‬ ‫السٗ‪ ٠‬محون ای‪ ٚ‬طز ثشرٍ ا‪ٛ‬ست‪1‬‬ ‫‪ ۹۹‬درصد کاالَای ایىتروتی قاچاق ی‬ ‫بدین گاراوتی َستىد‬ ‫رئیس اتحادیٍ لًازم خاوگی گف ‪ 66 :‬درصمذ از‬ ‫کاالَایی قاچاق در فریشگاٌ َای ایىتروتی عمرهمٍ‬ ‫می شًوذ کٍ َیچ وُادی بر عم کرد اوُما ومرمارت‬ ‫وذارد‪.‬‬ ‫اهب اًجز پبس‪ ًٝ‬رئیس امحب ی‪ٞٓ ٠‬اسٕ خوب‪ٛ‬وِو‬ ‫ُلت‪ :‬هی٘ت‪١‬ب ر سبٗب‪ .۲3 ٠ٛ‬ثو‪ ٠‬ثو‪ٜ‬وٌوصارا‪ٝ ٙ‬‬ ‫کز‪ٝ‬ض‪ٜ‬صُب‪ ٙ‬اػ ٕ ٗ ض‪١ ٝ ٞ‬یچ ُ‪ٛٞ‬و‪ ٠‬اکوشایوص‬ ‫هی٘ت چطِ٘یز ‪ٛ‬صاض ‪ ٠‬ایٖ‪ ،‬شء ا‪ٛ‬صى اکشایط‬ ‫ً‪ ٠‬م‪ٞ‬سیغ ً‪ٜٜ‬ص‪ ٟ‬ر‪ً ٝ‬بال ‪ٝ‬ضغ ٗ ً‪ٜ‬ص‪1‬‬ ‫ا‪ُ ٝ‬لت‪ :‬اٗسبّ ‪ 0۵‬رغص حو‪ٞ‬م ًوبرٗو‪ٜ‬وصا‪ٝ ٙ‬‬ ‫ًبرُزا‪ ٙ‬اکشایص یبکت‪ ،‬اٗب ث‪ٓ ٠‬ویوْ ٗطوٌو ت‬ ‫حو‪ٞ‬ه ًبرُزا‪ ٙ‬اکشایوص هویو٘وت ٗو‪ٞ‬ا ا‪ٓٝ‬ویو‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ار ام ‪ٞٛ ،‬سب‪ٛ ٙ‬زو الر ‪ ٝ‬موحوزیوٖ ‪١‬وب هوصرت‬ ‫خزیص ٗز ٕ ًب‪١‬ص یبک ‪ ٠‬است‪1‬‬ ‫رئیس امحب ی‪ٞٓ ٠‬اسٕ خب‪ُ ِٛ‬لوت‪ٗ :‬طوٌوْ ر‬ ‫ماٗی‪ ٚ‬هطؼبت ٗ‪ٜ‬جز ث‪ ٠‬ثبال رک ‪ ٚ‬هی٘ت م٘بٕضص‪ٝ ٟ‬‬ ‫ر ‪ ٛ‬یج‪ً ٠‬ب‪١‬ص خزیص ر ثبسار ضوص‪ ٟ‬اسوت‪ ،‬اٗوب‬ ‫اٗز‪ٝ‬س م‪ٓٞ‬یصً‪ٜٜ‬صُب‪ ٙ‬خوصٗوبت پوس اس کوز‪ٝ‬ش‬ ‫ثٔ‪ٜ‬صٗصت ارائ‪ٜ١ ٗ ٠‬ص ً‪ ٠‬ثزای‪ ٚ‬اسبس ًویولویوت‬ ‫خصٗبت رسب‪ ٛ‬ثیط ز ضص‪ ٟ‬است ‪ٗ ٝ‬و مو‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ایو‪ٚ‬‬ ‫ًبال‪١‬ب را ر ٗویبس ارسض ثزاثز ثب ًبال خبر‬ ‫ا‪ٛ‬سووت‪1‬پووبس‪ ًٝ‬و ًووبال ‪١‬ووب موو‪ٞ‬سیووؼ و ر‬ ‫کز‪ٝ‬ضِب‪١ ٟ‬ب ای‪ ٜ‬ز‪ ٛ‬را هوبچوبم اػو ٕ ًوز ‪ٝ‬‬ ‫ُلت‪ .. :‬رغص اس ًبال ‪١‬وب هوبچوبم ر ایو‪ٚ‬‬ ‫کز‪ٝ‬ضِب‪١ٟ‬ب ػزض‪ ٗ ٠‬ض‪ٛٞ‬ص ‪١ ٝ‬ویوچ ‪ٛ‬و‪٢‬وب ثوز‬ ‫ػٌ٘ٔز ا‪١ٙ‬ب ‪ٛ‬ظبرت ‪ٛ‬صار ‪1‬‬ ‫برای حمای از تًلیذ ی تامیه سرمایٍ در گمرد‬ ‫یاحذ َای تًلیذی‪ ،‬قًاویه مًجًد بایذ بٍ درستمی‬ ‫اجرا شًد کٍ یکی از ایه مًارد تبصرٌ ‪ 1۱‬قماومًن‬ ‫بًدجٍ اس اما بٍ گفتٍ یزیر اقتصاد‪ ،‬سازمان برواممٍ‬ ‫تاکىًن مىابعی برای اجرای ان وذاشتٍ اس ‪.‬‬ ‫ر ضزای کؼٔ ً‪ً ٠‬ط‪ٞ‬ر ر یی ‪ َٜ‬م٘بٕػیبر‬ ‫اه ػب ‪ ٠٘١ ٝ‬ب‪ٛ‬ج‪ ٠‬هزار ار ث‪ُ ٠‬ل ‪ ٠‬ثسیبر اس‬ ‫ًبرض‪ٜ‬بسب‪ٗ ٝ ٙ‬سئ‪ٞ‬ال‪ ،ٙ‬پیز‪ٝ‬س ر ای‪ٜ ٚ‬وَ ر‬ ‫ُز‪ ٝ‬ح٘وبیوت اس ‪ٝ‬احوص ‪١‬وب مو‪ٓٞ‬ویوص اسوت؛‬ ‫‪ٝ‬احص‪١‬بی ً‪ ٠‬ر غق ا‪ٗ ّٝ‬جبرس‪ ٟ‬ثب محزیوٖ ‪١‬وب‬ ‫اه ػب هزار ار‪ٛ‬ص‪ 1‬ر چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ضزایط ً‪ ٠‬مو‪ٓٞ‬ویوص‬ ‫‪ٛ‬یبس ث‪ ٠‬ح٘بیت ص ار ثزخ اس ثوخوص ‪١‬وب ‪ٝ‬‬ ‫س ِب‪١ ٟ‬ب اس ٗسئ‪ٓٞ‬یت غزیح هب‪ٛٞٛ‬و خو‪ ٞ‬ضوب‪ٛ‬و‪٠‬‬ ‫خبٓ ٗ ً‪ٜٜ‬ص ‪ 1‬ثزا ح٘بیت اس م‪ٓٞ‬یص ثو‪ُ ٠‬ولو و‪٠‬‬ ‫ثسیبر اس ًبرض‪ٜ‬بسب‪ ٙ‬اهصاٗبت سیب ثبیص ا‪ٛ‬وجوبٕ‬ ‫ُیز ً‪ ٠‬پز اخت رست ‪ ٝ‬اغ‪ ٓٞ‬مس‪٢‬یو ت ثو‪٠‬‬ ‫م‪ٓٞ‬یصً‪ٜٜ‬صُب‪ٝ ٙ‬اهؼ یٌ اس را‪ٌ١‬بر‪١‬ب اسوت‪ ،‬اٗوب‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ‪١‬ب ‪ٛ‬یش ثزا پز اخت مس‪٢‬ی ت ‪ٛ‬یبس ث‪ٗ ٠‬و‪ٜ‬وبثوغ‬ ‫ًبک ار‪ٛ‬ص ٗ‪ٜ‬بثؼ ً‪ٝ ٠‬سیز اه ػب ر غح‪ ٚ‬ػٔ‪ٜ‬‬ ‫ٗجٔس ر اذر ٗب‪ ٟ‬اس یٌ اس ٗ‪ٞ‬ار ٗ‪ ٖ٢‬ا‪ ٙ‬یوب‬ ‫ًز ‪ٝ1‬سیز اه ػب اهب احسب‪ ٙ‬خب‪ٛ‬وص‪ٝ‬س ُولوت‪:‬‬ ‫ٗسبٓ‪ ٠‬کز‪ٝ‬ش اٗ‪ٞ‬اّ ٗبسا ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب س‪ ٠‬موبیویوز ٗو‪٢‬وٖ‬ ‫ار ؛ ً‪ ٜ‬زّ رضص ‪ٛ‬وصی‪ ِٜ‬ر ًطو‪ٞ‬ر‪ ،‬اکوشایوص‬ ‫م‪ٞ‬ا‪ ٙ‬مس‪٢‬ی ت ‪ ١‬ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب ‪ ٝ‬رکوغ ًسوز ‪١‬وب ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬بمزاس ‪١‬ب ضجٌ‪ ٠‬ثب‪ ٌٛ‬اس و٘ٔو‪ٗ ٠‬وشیوت ‪١‬وب‬ ‫ا زا ای‪ ٚ‬حٌٖ است‪ 1‬ا‪ ٝ‬ر ا اٗ‪ ٠‬اظ‪٢‬بر ًز ‪ :‬ثو‪٠‬‬ ‫‪٢‬ت ً‪ٞ‬مب‪ ١‬اس سبّ ‪ .5.0‬مب سبّ ‪ٗ .355‬ویوشا‪ٙ‬‬ ‫ػٌ٘ٔز ای‪ ٚ‬حٌٖ م‪٢ٜ‬ب ‪ .5‬رغص ث‪ ، ٞ‬اٗب اس سٗوب‪ٙ‬‬ ‫اؿبس ‪ٓٝ‬ت سیش ‪ ٖ١‬ای‪ ٚ‬رهٖ ث‪ .. ٠‬رغص اکشایوص‬ ‫یبک ‪ ٠‬است‪ 1‬ثب ٗج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬اهصاٗبم ً‪ ٠‬ر سوبّ ‪.35.‬‬ ‫رهٖ خ‪ٞ‬ا‪١‬ص خ‪ٞ‬ر ‪ ،‬ثزٍ سری‪ٜ‬و ثوز کوزاس مو٘وبٕ‬ ‫سبّ ‪١‬ب ُذض ‪ ٠‬پیزاٗ‪ ٙٞ‬ػٌ٘ٔوز کوز‪ٝ‬ش اٗو‪ٞ‬اّ‬ ‫ٗبسا ضجٌ‪ ٠‬ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب رهٖ ٗ خ‪ٞ‬ر ‪ 1‬ػ ‪ ٟٝ‬ثوز ایو‪ٚ‬‬ ‫اظ‪٢‬برات‪ ،‬ر ٗ‪ٞ‬ار ٗ ؼص یِز ‪ٛ‬یش ‪ٛ‬سوجوت ثو‪٠‬‬ ‫کز‪ٝ‬ش اٗ‪ٞ‬اّ ‪ ٝ‬اٗ ى ٗبسا ‪ ٝ‬ػصٕ ثو‪ٜ‬وِوب‪١‬وصار‬ ‫ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب مبًیص ضص‪ ٟ‬است‪ 1‬یٌ اس م‪ٓٞ‬یصً‪ٜ‬و‪ٜ‬وصُوب‪ٙ‬‬ ‫ًط‪ٞ‬ر ر خػو‪ٞ‬ظ اظو‪٢‬وبرات ‪ٝ‬سیوز اهو وػوب‬ ‫ٗ ُ‪ٞ‬یص‪ :‬اٗیص‪ٝ‬اریٖ اهب خب‪ٛ‬ص‪ٝ‬س ‪ٝ ،‬اهؼب پیوِویوز‬ ‫ٗطٌْ سزٗبی‪ ٠‬ر ُوز ش ‪ٝ‬احوص‪١‬وب مو‪ٓٞ‬ویوص‬ ‫ثبض‪ٜ‬ص‪1‬اٗب ا‪٘١‬یوت موبٗویو‪ ٚ‬سوزٗوبیو‪ ٠‬ر ُوز ش‬ ‫‪ٝ‬احص‪١‬ب م‪ٓٞ‬یص ا‪ٛ‬وصر ٗ‪ ٖ٢‬ث‪ ٠ً ٞ‬ر ّ هب‪ٛ‬و‪ٙٞ‬‬ ‫ث‪ ٠ ٞ‬ثب هب‪ ٝ ٙٞٛ‬مجػز‪١ ٟ‬ب ٗخ ٔق ثز ا‪ ٙ‬مبًویوص‬ ‫ثسیبر ضص‪ ٟ‬است‪1‬‬ ‫‪ٝ‬سیز اه ػب ً‪ٞ٘١ ٠‬ار‪ ٟ‬مبًیص ثز ا‪٘١‬ویوت موبٗویو‪ٚ‬‬ ‫سزٗبی‪ ٠‬ر ُز ش ‪ٝ‬احص ‪١‬وب مو‪ٓٞ‬ویوص ار ثو‪٠‬‬ ‫مبسُ ر ٘غ اغحبه رسب‪ُ ٠ٛ‬ل ‪ ٠‬اسوت‪ :‬ثوزا‬ ‫اػ جبر ‪ ١‬ث‪ ٠‬ثخص‪١‬ب م‪ٓٞ‬یص ‪ ،‬مٌبٓویوق ثسویوبر‬ ‫ر‪ٝ‬ض‪ ٞ ٝ ٜ‬ار ‪ ٝ‬ثب‪ٛ‬ی ‪١‬ب ثبیص ای‪ ٚ‬مٌبٓیوق را‬ ‫ٗزاػبت ً‪ٜٜ‬ص‪ 1‬ثخط اس ای‪ ٚ‬مٌبٓویوق ر سٗویو‪ٜ‬و‪٠‬‬ ‫مس‪٢‬ی ت ‪ ١‬م‪ٞ‬س ٗجٔس ٗػ‪ٞ‬ه ضص‪ ٝ ٟ‬ثخط‬ ‫‪ٛ‬یش اس س‪ٓٝ ٞ‬ت ‪ ٝ‬ثب‪ٛ‬ی ٗزًش اث ؽ ضص‪ ٟ‬است‬ ‫ث‪ٝ ٠‬یژ‪ ٟ‬ر سبٓ ً‪ٝ ٠‬احص ‪١‬ب ‪ ٝ‬ث‪ِٜ‬ب‪١ٟ‬ب اه ػوب‬ ‫‪ٛ‬یبس ث‪ ٠‬سزٗبی‪ ٠‬ر ُز ش ثیط ز ‪ٛ‬سجوت ثو‪ ٠‬سوبّ‬ ‫ُذض ‪ ٠‬ار‪ٛ‬ص ‪ٝ ٝ‬احص ‪١‬ب ثبیص اس پط یجب‪ ٛ‬ثیط ز اس‬ ‫س‪ٛ ٞ‬ظبٕ ثب‪ ٌٛ‬ثزخ‪ٞ‬ر ار ثبض‪ٜ‬ص مب ث ‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ص ‪١‬و٘وب‪ٙ‬‬ ‫م‪ٓٞ‬یصات سبّ‪١‬ب ُذض ‪ ٠‬خ‪ ٞ‬را اض ‪ ٠‬ثبض‪ٜ‬ص ‪ ٝ‬ثو‪٠‬‬ ‫ای‪ٜٗ ٚ‬ظ‪ٞ‬ر ‪ٛ‬یبس ث‪ٛ ٠‬وصی‪ ٝ ِٜ‬سزٗبیو‪ ٠‬ر ُوز ش‬ ‫ثیط ز ار‪ٛ‬ص‪1‬ا‪ُٞ ٗ ٝ‬یص‪ :‬ر سوبّ حو٘وبیوت اس‬ ‫م‪ٓٞ‬یص ح ٘ب مبٗی‪ ٚ‬سزٗبی‪ ٠‬ر ُز ش ‪ٝ‬احص‪١‬ب ٗو‪ٞ‬ر‬ ‫م‪ ٠ ٞ‬ث‪٘١ ٝ ٟ ٞ‬ی‪ ٚ‬اٗز‪ٝ‬س ‪ ٖ١‬اػوصا ػو٘ؤوٌوز‬ ‫سیس ٖ ثب‪ ٌٛ‬ر مس‪٢‬ی ت ‪ ١‬ثویوطو وز اس سوبّ‬ ‫ُذض ‪ ٠‬است ‪ ٠ٛ ٝ‬ر ٗ‪ٞ‬ر ضزًت‪١‬وب مو‪ٓٞ‬ویوص‬ ‫ثٌٔ‪ ٠‬ر ٗ‪ٞ‬ر ‪ٝ‬إ‪١‬ب خز ً‪ٛ ٠‬یبس خب‪ٞٛ‬ار‪١‬ب اسوت‬ ‫‪ٛ‬یش ای‪ ٚ‬س ‪ٞ‬رآؼْ٘ ‪ ٞ ٝ‬ار ‪ 1‬ر حبٓ ً‪ٝ ٠‬سیوز‬ ‫اه ػب اس اکشایص مبٗی‪ ٚ‬سزٗبی‪ ٠‬ر ُز ش اس س‪ٞ‬‬ ‫سیس ٖ ثب‪ ٌٛ‬خجز ٗ ‪١‬ص‪ ،‬اٗب م‪ٓٞ‬یصًو‪ٜ‬و‪ٜ‬وصُوب‪ٝ ٙ‬‬ ‫کؼبال‪ ٙ‬اػ وب یِز ار‪ٛ‬ص‪1‬ث‪ُ ٠‬ل ‪ ٠‬اهوب ‪ٝ‬حویوص‬ ‫اک خبر یٌ اس کؼبال‪ ٙ‬اه ػب ًط‪ٞ‬ر‪ ،‬ثحث ای‪ٚ‬‬ ‫است ً‪ ٠‬ثبیص مس‪٢‬ی ت ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب ث‪ ٠‬غ‪ٜ‬بیغ را اٗسوبّ‬ ‫ث‪ ٠‬رس ثزرس ًز ‪ 1‬ث‪ ٠‬الیْ ضزای خبظ ‪ٛ‬زو‬ ‫ثزاثز ارس‪ ،‬سزٗبی‪ ٠‬ر ُز ش ‪١‬ز ضزًوت ػو٘و‬ ‫‪ٛ‬سجت ث‪ ٠‬سبّ ُذض ‪ ٠‬چ‪ٜ‬ص ثزاثز ضوص‪ ٟ‬اسوت ‪ ٝ‬ثو‪٠‬‬ ‫‪٘١‬ی‪ٓ ٚ‬یْ اال‪ ٙ‬سزٗبی‪ ٠‬ر ُوز ش اس ا‪١‬و٘ویوت‬ ‫خبغ ثزخ‪ٞ‬ر ار است ط چ‪ٜ‬صٗب‪ ٟ‬اخیوز ٗطوٌوْ‬ ‫ص ر مبٗی‪ ٚ‬سزٗبی‪ ٠‬ر ُز ش ‪ ٝ‬و‪ ٞ‬اضو و‪٠‬‬ ‫است‪٘١1‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اث‪ٞ‬آوبسٖ ثوبسرُوب‪ ،ٙ‬یوِوز کوؼوبّ‬ ‫اه ػب اظ‪٢‬بر ًز ‪ٗ :‬وب رحوبّ حوبضوز طوجون‬ ‫کزٗبیطبت ٗوبٕ ٗؼظٖ ر‪١‬جز ثب یی ‪ٜ‬وَ مو٘وبٕ‬ ‫ػیبر اه ػب ر‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ر‪١ ٝ‬س یٖ‪ .0 1‬رغص اهو وػوب‬ ‫ًط‪ٞ‬ر ست ‪ٓٝ‬ت است ‪ ٝ‬ر ضوزایو اهو وػوب‬ ‫م‪ٞ‬رٗ ‪ٓٝ ،‬ت ثبیص سیبست ا‪ٛ‬وجبض را پیص ثِیز ‪1‬‬ ‫ا‪ ٝ‬ثیب‪ً ٙ‬ز ‪ :‬اه ػب یی ػٖٔ بٗغ است ‪ ٝ‬یٌ اس‬ ‫اسیت ‪١‬ب اه ػب ٗب ای‪ ٚ‬اسوت ًو‪ ٠‬ثو‪ ٠‬غو‪ٞ‬رت‬ ‫شیز‪ٟ‬ا ث‪ ٠‬ا‪ِٛ ٙ‬ب‪ًٜ ٗ ٟ‬یٖ‪ 1‬اُز ث و‪ٞ‬ا‪ٛ‬ویوٖ ا‪ٝ‬رام‬ ‫ٗطبرًت ٗ‪ ٜ‬طز ً‪ٜ‬یٖ ٗطٌ ت مو‪ٞ‬رٗو ٗوب حوْ‬ ‫ٗ ض‪ ٞ‬ح اُز ‪٘١‬چ‪ٜ‬ب‪ ٙ‬ثب محزیٖ‪١‬ب ظوبٓو٘وب‪ٛ‬و‪٠‬‬ ‫ست ‪ ٝ‬پ‪ٜ‬ج‪ٛ ٠‬زٕ ً‪ٜ‬یٖ‪ 1‬اس ایو‪ٗ ٚ‬و‪ٞ‬ضو‪ٞ‬ع هوطوؼوب‬ ‫م‪ٓٞ‬یصً‪ٜٜ‬صُب‪ ٙ‬ثخص خػ‪ٞ‬غ ‪ ٜٗ ٖ١‬لغ خ‪ٞ‬ا‪١‬و‪ٜ‬وص‬ ‫ضص‪ 1‬اُز ریب ط‪ٞ‬کب‪ ٛ‬اه ػب ارإ ضو‪ ٞ‬ا‪ٓٝ‬ویو‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬لزام ً‪ ٜٗ ٠‬لغ خ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬ص ضص‪ ،‬مو‪ٓٞ‬ویوصًو‪ٜ‬و‪ٜ‬وصُوب‪ٙ‬‬ ‫‪١‬س ‪ٜ‬ص‪ 1‬اُز ‪ٝ‬ضؼیت ث‪٠ُٛٞ ٠‬ا ثوبضوص ًو‪ٗ ٠‬وز ٕ‬ ‫هصرت خزیص ث‪ ٢‬ز پیصاً‪ٜٜ‬ص هطؼب ثزا ًبال ‪١‬وب‬ ‫ٗخ ٔق ‪ٜٞ ٗ ٝ‬ع موبضب ضٌْ ٗ ُیز ‪ ٝ‬هلس‪١٠‬وب‬ ‫ٗـبس‪١ ٟ‬ب ثبیص پوز اس ًوبال ضو‪ ٝ ٞ‬ایو‪ ٚ‬چو‪ٜ‬ویو‪ٚ‬‬ ‫م‪ٓٞ‬یصً‪ٜٜ‬صُب‪ ٙ‬س‪ًٜٜ ٗ ٞ‬ص‪1‬‬ ‫مبلغ یام ازدیاج اعالم شد‪ /‬یام ‪ 044‬میلیًوی بٍ چٍ کساوی تعلق میگیرد؟‬ ‫قاوًن حمای از خاوًادٌ ی جًاوی جمعی‬ ‫ازدیاج ریومایی کردٌ اس ‪.‬‬ ‫مب غ یام ازدیاج در قاوًن بًدجٍ ‪ 1046‬اعالم وشذٌ بًد‪ .‬اما حاال رئیس کمیسیمًن‬ ‫در مج س از عذد احمتمممالمی یام‬ ‫اٗیزحسی‪ ٚ‬ثب‪ ٌٛ‬پ‪ٞ‬ر اػ ٕ ًز ‪ ٠ً ٟ‬اح ٘بال ٗوجؤوؾ ‪ٝ‬إ اس ‪ٝ‬اج ر سوبّ ‪.35۲‬‬ ‫ػص ثی‪ .۵5 ٚ‬مب ‪ٗ ۲55‬یٔی‪ ٙٞ‬م‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ثبضص‪ 1‬ره٘ ً‪ ٠‬ثز اسوبس مو‪ٞ‬رٕ موؼویویو‪ٚ‬‬ ‫ٗ ض‪1 ٞ‬ای‪٘ٛ ٚ‬بی‪ٜ‬ص‪ٗ ٟ‬جٔس ُل ‪ٗ ٠‬جٔؾ ‪ٝ‬إ اس ‪ٝ‬اج ثزا خ زا‪ ٙ‬سیز ‪ ۲5‬سوبّ ‪ٝ‬‬ ‫پسزا‪ ٙ‬سیز ‪ ۲0‬سبّ اح ٘بال ‪ٛ‬لز ‪ٗ ۲55‬یٔی‪ ٙٞ‬م‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ص ث‪ 1 ٞ‬ایو‪ ٚ‬ر حوبٓو‬ ‫است ً‪ٝ ٠‬إ ای‪ ٚ‬اکزا ر سبّ ‪ٗ ،.35.‬جٔؾ ‪ٗ .05‬یٔی‪ ٙٞ‬م‪ٗٞ‬وب‪ ٙ‬ثو‪1 ٞ‬اٗسوبّ ایو‪ٚ‬‬ ‫س‪ٝ‬ج‪٢‬ب ر ٗج٘‪ٞ‬ع ٗ م‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ص ‪ٗ 355‬یٔی‪ ٙٞ‬م‪ٗٞ‬ب‪ٝ ٙ‬إ اس ‪ٝ‬اج ریبکت ً‪ٜٜ‬ص‪ 1‬ای‪ ٚ‬ر‬ ‫حبٓ است ً‪ ٠‬سبّ ُذض ‪ ٠‬ای‪ ٚ‬رهٖ ‪ٗ 555‬یٔی‪ ٙٞ‬م‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ث‪ٗ1 ٞ‬جٔؾ ‪ٝ‬إ اس ‪ٝ‬اج ثزا‬ ‫سبیز اکزا ‪ُ ٝ‬ز‪١ٟٝ‬ب س‪( ٜ‬یؼ‪ ٜ‬اکزا ثبال ‪ ۲0 ٝ ۲5‬سبّ) ‪ ٖ١‬احو و٘وبال ‪.۵5‬‬ ‫ٗیٔی‪ ٙٞ‬م‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ثبضص‪ 1‬ای‪ ٚ‬رهٖ سبّ ُذض ‪ٗ .۲5 ٠‬یٔی‪ ٙٞ‬ث‪ 1 ٞ‬سبّ ُذض و‪ ٠‬س‪ ٝ‬ویو‪ٚ‬‬ ‫ٗ م‪ٞ‬ا‪ٛ‬س ‪ٜ‬ص ‪ٗ ۲35‬یٔی‪ ٙٞ‬م‪ٗٞ‬ب‪ٝ ٙ‬إ ثِیز‪ٛ‬ص‪ 1‬اٗب ٗجٔؾ ای‪ٝ ٚ‬إ اح و٘وبال ثوزا سوبّ‬ ‫ای‪ٜ‬ص‪ٛ ٟ‬لز ‪ٗ 05‬یٔی‪ ٙٞ‬م‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اکشایص پیصا ًز ‪ٗ ٝ ٟ‬ج٘‪ٞ‬ع ا‪ ٙ‬ثزا یی س‪ٝ‬ج ثو‪٠‬‬ ‫‪ٗ 535‬یٔی‪ ٙٞ‬م‪ٗٞ‬ب‪ ٗ ٙ‬رسص‪1‬‬ ‫ثب ای‪ ٚ‬حسبه اح ٘بال ٗجٔؾ ‪ٝ‬إ اس ‪ٝ‬اج حص‪ٗ 05 ٝ‬یٔی‪ ٙٞ‬مو‪ٗٞ‬وب‪ ٙ‬اکوشایوص پویوصا‬ ‫ٗ ً‪ٜ‬ص‪1‬آج ‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اػصا اػ ٕ ضص‪ ٟ‬پیط‪٢ٜ‬ب ای‪ً٘ ٚ‬یسی‪ ٙٞ‬است ‪ٜٞ١ ٝ‬س ٗجٔؾ هطؼو‬ ‫‪ٝ‬إ اس ‪ٝ‬اج سبّ ای‪ٜ‬ص‪ٗ ٟ‬طخع ‪ٛ‬طص‪ ٟ‬است‪ 1‬ای‪ٝ ٚ‬إ ثبیص ثب پیط‪٢ٜ‬وب ٗوجؤوس ‪ٝ‬‬ ‫‪ٓٝ‬ت ثزرس ‪ ٝ‬مػ‪ٞ‬یت ض‪1 ٞ‬ا‪ٛ‬چ‪ ٠‬ر ای‪ُ ٚ‬شارش اػ ٕ ضص‪ ٟ‬پیط‪٢ٜ‬ب ًو‪ٜ‬و‪ٛٞ‬و‬ ‫است ً‪ ٠‬ر ٗجٔس ٗطز ضص‪ ٟ‬است ‪ ٝ‬ثبیص یص ‪ٓٝ‬ت سیز ثبر ‪ٝ‬إ اس ‪ٝ‬اج ‪.۵5‬‬ ‫‪ٗ ۲55 ٝ‬یٔی‪ ٙٞ‬م‪ٗٞ‬ب‪ ٗ ٛ‬ر‪ ٝ‬یب ‪٠ٛ‬؟‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 14۱۱‬اَر‬ ‫اگُی تحذیذ حذید اختصاصی از بخش ‪ 64‬تبریس‬ ‫‪.53/3/۵350-.35./../5‬‬ ‫‪ٛ‬ظز ثز ای‪ ٠ٌٜ‬ضطصا‪ َٛ‬یی هطؼ‪ ٠‬سٗی‪ٗ ٚ‬شر‪ٝ‬ػ ٗلز‪ٝ‬س‪ ٟ‬اس پ ى ‪ -.۲5/.0۵۲‬اغٔ ‪ ٝ‬ثط٘بر‪ ۲333 ٟ‬کزػ ‪ٝ‬اهغ ر هزی‪ ٠‬یخلز‪ٝ‬سا‪ ٙ‬ثخص ‪ -۲5‬مجزیش ث‪ ً ٠‬س‪١ :٠‬و‪ .۵5/.35.‬ث‪ٛ ٠‬بٕ ضٌز هٔو سا ‪ٟ‬‬ ‫ثبثب ب‪ ٛ‬کزس‪ٛ‬ص‪ :‬ػطبًط مبئیص ٗبٌٓیت ضص‪ ٝ ٟ‬محصیص حص‪ ٝ‬ا‪ ٙ‬مبً‪ ٜٙٞ‬ث‪ ٠‬ػْ٘ ‪ٛ‬یبٗص‪ ٟ‬است‪ٓ 1‬ذا ث‪ ٠‬اس ‪ٜ‬ب مجػز‪ٗ ٟ‬ب ‪ 5 ٟ‬هب‪ٗ ٝ ٙٞٛ‬ب ‪ .5 ٟ‬ائی‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬هب‪ ٙٞٛ‬مؼیی‪ ٚ‬مٌٔیق ‪ٝ‬ضؼویوت یوجو و اراضو ‪ٝ‬‬ ‫سبخ ٘ب‪٢ٛ‬ب کبهص س‪ٜ‬ص رس٘ محصیص حص‪ ٝ‬پ ى ک‪ٞ‬م ر ر‪ٝ‬س پ‪ٜ‬جط‪ٜ‬ج‪ٞٗ ٠‬رخ‪ .35./.۲/.. :٠‬سبػت ‪ .5‬غجح ضز‪ٝ‬ع ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ػْ٘ خ‪ٞ‬ا‪١‬ص اٗص‪ٓ1‬ذا ثصی‪ٜٞ‬سیٔ‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬بٌٓی‪ٗ ٚ‬جب‪ٝ‬ر اخطبر ٗیوطو‪ً ٞ‬و‪ ٠‬ر‬ ‫ٗ‪ٞ‬ػص ٗوزر ر ٗحْ ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ع ٗٔی حبضز مب طجن ٗوزرات ‪ٛ‬سجت ث‪ ٠‬محصیص حص‪ ٝ‬پ ى ک‪ٞ‬م اهصإ ض‪ٗ ٝ ٞ‬صت اػ زاؼ ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اُ‪ ٢‬ثزاثز ٗب ‪ ۲5 ٟ‬هب‪ ٙٞٛ‬یجت مب س ر‪ٝ‬س اس مبریخ م‪ٜ‬ظیٖ غ‪ٞ‬رم٘جٔس‬ ‫محصیص حص‪ ٗ ٝ‬ثبضص‪ 1‬ثزاثز ٗب ‪ .. ٟ‬ائی‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬هب‪ ٙٞٛ‬یجت ٗؼ زؼ ثبیص ظزف ٗصت یی ٗب‪ ٟ‬اس مبریخ مسٔیٖ اػ زاؼ ث‪ٗ ٠‬ز غ یج ‪ ،‬ا خ‪ٞ‬است ث‪ٗ ٠‬ز غ ذیػ هضبئ موصیٖ ‪ٛ‬و٘وبیوص‪ 1‬ر ؿویوز‬ ‫ای‪ٜ‬ػ‪ٞ‬رت ٗ وبض یجت یب ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ص‪ ٟ‬هب‪ ٗ ٝ ٛٞٛ‬م‪ٞ‬ا‪ٛ‬ص ث‪ ٠‬ا ُب‪ٗ ٟ‬زث‪ٞ‬ط‪ٗ ٠‬زا ؼ‪ُٞ ٝ ٠‬ا‪ ١‬ػصٕ موصیٖ ا خ‪ٞ‬است را ریبکت ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ا ار‪ ٟ‬یجت مسٔیٖ ‪٘ٛ‬بیص ر ای‪ٜ‬ػ‪ٞ‬رت ا ار‪ ٟ‬یجت ثوص‪ ٙٝ‬مو‪ ٞ‬و‪ ٠‬ثو‪٠‬‬ ‫اػ زاؼ ٗؼ زؼ ػ٘ٔیبت یج را ثب رػبیت ٗوزرات ا اٗ‪ ٠‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ص ا ‪1‬‬ ‫‪ *29667‬تاریخ اوتشار‪1041911946 :‬‬ ‫رئیس ثب‬ ‫اسىاد ی امالک اَر‪ -‬ابراَیم وًری‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 1460‬میاوٍ‬ ‫اگُی فقذان سىذ مالکی‬ ‫س‪ٜ‬ص ٗبٌٓیت ضطصا‪ َٛ‬پ ى ‪ ...‬کزػ اس ‪ ۲.‬اغٔ ‪ٝ‬اهغ ر ٗیب‪ ٠ٛ‬ثخص ‪ 3.‬مجزیش ر ک ز اٗ ى آٌ ز‪ٛٝ‬یی ‪.5.0۲555355۵55.5۵0‬ث‪ٛ ٠‬بٕ کبط٘‪ٗ ٠‬یزسائ یجت ‪ ٝ‬س‪ٜ‬ص ٗبٌٓیت ا‪ ٙ‬غب ر ‪ ٝ‬مسٔیٖ‬ ‫ُز یص‪ ٟ‬است ‪ 1‬سپس ٗبٓی ثزاثز رخ‪ٞ‬است ‪ٝ‬ار ‪ ٟ‬ض٘بر‪ٞٗ .35.۲.۵5355۵5..3.. ٟ‬رخ‪ .35./../5. ٠‬ث‪ ٠‬ػٔت اسجبه ًط ٗصػ کوصا‪ ٙ‬س‪ٜ‬ص ٗبٌٓیت ٗذث‪ٞ‬ر ضص‪ ٝ ٟ‬موبضب غص‪ٝ‬رس‪ٜ‬ص ٗبٌٓیت‬ ‫آ٘ ‪ ٟ ٞ٘ٛ ٜ‬است ً‪ ٠‬ثصی‪ٜٞ‬سیٔ‪ٗ ٠‬زامت ر ا زا مجػز‪ ٟ‬یی ٗب ‪ .۲5 ٟ‬ایی‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬هب‪ ٙٞٛ‬یجت ر یی ‪ٞٛ‬ثت اُ‪ ٗ ٢‬ض‪١ ٞ‬زًس ا ػبی ‪ٛ‬سجت ث‪ٝ ٞ ٝ ٠‬ره‪ٗ ٠‬بٌٓیت یب ا‪ٛ‬جبٕ ‪١‬زُ‪ٗ ٠ٛٞ‬ؼبٗٔو‪ ٠‬را‬ ‫ار ٗ م‪ٞ‬ا‪ٛ‬ص اػ زاؼ خ‪ ٞ‬را ً جب ث‪ٗ ٠‬صت ‪ .5‬ر‪ٝ‬س پس اس ا‪ ٛ‬طبر اُ‪ ٢‬ث‪ ٠‬ا ار‪ ٟ‬یجت اس‪ٜ‬ب ‪ ٝ‬اٗ ى ٗیب‪ ٠ٛ‬مسٔیٖ ‪٘ٛ‬بیص ثصی‪ ٢‬است پس اس ا‪ٛ‬وضب ٗصت هب‪ٛ ٛٞٛ‬سجت ث‪ ٠‬غص‪ٝ‬ر س‪ٜ‬ص ٗبٌٓیت اهوصإ‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬ص ضص ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬اػ زاضبت ‪ٝ‬ار ‪ ٟ‬ر خبرج اس ٗصت هب‪ ٛٞٛ‬مزمیت ایز ا ‪ٛ ٟ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ص ضص ‪1‬‬ ‫‪ *۲/555‬مبریخ ا‪ ٛ‬طبر ‪.35./../5. :‬‬ ‫حسه ترکیان ‪ -‬رئیس ثب‬ ‫اسىاد ی امالک میاوٍ‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 1452‬میاوٍ‬ ‫اگُی فقذان سىذ مالکی‬ ‫س‪ٜ‬ص ٗبٌٓیت ضطصا‪ َٛ‬پ ى ‪ 0.۲0‬کزػ اس ‪ .‬اغٔ ‪ٝ‬اهغ ر ٗیب‪ ٠ٛ‬ثخص ‪ 5۵‬مجزیش ذیْ ض٘بر‪ ٟ‬یجت ‪ ..3..‬غلح‪ ۲33 ٠‬ک ز ‪ .5‬ث‪ٜ‬بٕ اهب ‪ٛ‬ب ر غب ه یجت ‪ ٝ‬س‪ٜ‬ص ٗبٌٓیت ا‪ ٙ‬غوب ر ‪ ٝ‬مسؤویوٖ‬ ‫ُز یص‪ ٝ ٟ‬س‪ ٠‬ا‪ٗ َٛ‬طبع اس ا‪ ٙ‬ثزاثز س‪ٜ‬ص ‪ٞٗ ۲.53‬رخ‪ ../5./۲5 ٠‬ک زخب‪ٗ ۲ ٠ٛ‬یب‪ ٠ٛ‬ث‪ ٠‬خب‪ ٖٛ‬غلی‪ ٠‬سا‪١‬ص ‪ٛٝ‬جب‪ ٛ‬ا‪ ٛ‬وبّ یبک ‪ ٝ ٠‬ثزاثز س‪ٜ‬ص ‪ٞٗ 000.‬رخ‪ .۵/5./۲. ٠‬ک ز خب‪ٗ .5 ٠ٛ‬یب‪ ٠ٛ‬ر ر‪ ٚ١‬ثب‪ٛ‬ی‬ ‫ًطب‪ٝ‬رس مزى هزار ُزک ‪ ٠‬سپس ٗبٌٓی‪ ٚ‬ثب ارائ‪ ٠‬ر خ‪ٞ‬اس ث‪ ٠‬ضز ‪ٛ‬بٗ‪ٝ ٠‬ار ‪ٞٗ .35.۲.۵5355۵5..35. ٟ‬رخ‪ٗ .35./.5/۲. ٠‬صػ کوصا‪ ٙ‬س‪ٜ‬ص ٗبٌٓیت ث‪ ٠‬ػٔت ‪ٛ‬بٗؼٔ‪ ٕٞ‬ضص‪ ٟ‬ا‪ٛ‬وص ‪ ٝ‬موووبضوب‬ ‫غص‪ٝ‬ر س‪ٜ‬ص ٗبٌٓیت آ٘ث‪ ٟ ٞ٘ٛ ٜ‬است ً‪ٗ ٠‬زامت ر ا زا مجػز‪ ٟ‬یی ٗب ‪ .۲5 ٟ‬ایی‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬هب‪ ٙٞٛ‬یجت ر یی ‪ٞٛ‬ثت اُ‪ ٗ ٢‬ض‪١ ٞ‬زًس ا ػبی ‪ٛ‬سجت ث‪ٝ ٞ ٝ ٠‬ره‪ٗ ٠‬بٌٓیت یب ا‪ٛ‬جبٕ ‪١‬زُ‪ٛٞ‬و‪٠‬‬ ‫ٗؼبٗٔ‪ ٠‬را ار ٗ م‪ٞ‬ا‪ٛ‬ص اػ زاؼ خ‪ ٞ‬را ً جب ث‪ٗ ٠‬صت ‪ .5‬ر‪ٝ‬س پس اس ا‪ ٛ‬طبر اُ‪ ٢‬ث‪ ٠‬ا ار‪ ٟ‬یجت اس‪ٜ‬ب ‪ ٝ‬اٗ ى ٗیب‪ ٠ٛ‬مسٔیٖ ‪٘ٛ‬بیص ثصی‪ ٢‬است پس اس ا‪ٛ‬وضب ٗصت هب‪ٛ ٛٞٛ‬سجت ثو‪ ٠‬غوص‪ٝ‬ر سو‪ٜ‬وص‬ ‫ٗبٌٓیت اهصإ خ‪ٞ‬ا‪١‬ص ضص ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬اػ زاضبت ‪ٝ‬ار ‪ ٟ‬ر خبرج اس ٗصت هب‪ ٛٞٛ‬مزمیت ایز ا ‪ٛ ٟ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ص ضص ‪1‬‬ ‫‪ *۲/555‬مبریخ ا‪ ٛ‬طبر ‪.35./../5. :‬‬ ‫حسه ترکیان ‪ -‬رئیس ثب‬ ‫اسىاد ی امالک میاوٍ‬ ‫اقتصاد‬ ‫‪7‬‬ ‫چراَای پایدار؟!‬ ‫چرائی مُاجرت ی مشکالت ان‬ ‫* محمذ اشراقی‬ ‫ٗ‪٢‬ب زت پصیص‪ ٟ‬ا هصی٘ ‪ٗ ٝ‬ط زى ثی‪ ٚ‬ا‪ٛ‬سب‪ٙ‬‬ ‫‪ ٝ‬حی‪ٞ‬ا‪ ٗ ٙ‬ثبضص‪ 1‬پصیص‪٢ٗ ٟ‬ب زت ثزا مبٗویو‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬یبس ٗ‪٢‬ب ز ا‪ٛ‬جبٕ ٗ ض‪ 1 ٞ‬ث‪ٜ‬بثزای‪ ٗ ٚ‬م‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ا ػب‬ ‫ًز ً‪٢ٗ ٠‬ب ز ر پ مبٗی‪ٛ ٚ‬یبس ث‪ٗ ٠‬و‪٢‬وب وزت‬ ‫اهصإ ٗ ً‪ٜ‬ص‪1‬‬ ‫ا‪ٛ‬سب‪١ ٙ‬ب ٗ‪٢‬ب ز ثب م‪ ٞ‬و‪ ٠‬راضو ‪ٛ‬وجو‪ ٙ ٞ‬اس‬ ‫ضزای ٗب ‪ٗ ٝ‬ؼ‪ٗ ٜٞ‬حْ س‪ٛ‬صُ ‪ٗ ٝ‬وؼو‪ٜ‬و‪ٞ‬‬ ‫خ‪ ٞ‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٗ ٙ‬جوصا کوبهوص ضوزایو ٗوطؤو‪ٞ‬ه‬ ‫ٗ‪٢‬ب زت ث‪ ٠‬ب ارا ضزای ث‪ ٢‬ز ‪ ٝ‬اٌٗب‪ٛ‬وبت‬ ‫ٗ‪ٜ‬بستمز ٗ ر‪ٛٝ‬ص‪1‬‬ ‫ٗ‪٢‬ب زت ‪١‬ب ر سطح ٗٔ ٗؼ٘‪ٞ‬ال اس ‪١‬بت ثو‪٠‬‬ ‫ض‪٢‬زى ‪١‬ب ‪ ٝ‬اس ض‪٢‬ز‪١‬ب ً‪ٞ‬چی ث‪ ٠‬ض‪٢‬ز ‪١‬وب‬ ‫ثشرٍ مز ا‪ٛ‬جبٕ ٗ ض‪٢ٗ ٓٝ 1 ٞ‬ب زی‪ ٚ‬ثویو‪ٚ‬‬ ‫آ٘ٔٔ ‪ ،‬اس ًط‪ٞ‬ر ‪١‬ب ػوت ٗب‪ٛ‬ص‪ ٟ‬ث‪ً ٠‬ط‪ٞ‬ر ‪١‬ب‬ ‫پیطزک ‪ ٗ ٠‬ر‪ٛٝ‬ص‪1‬‬ ‫ٗ‪٢‬ب زی‪ ٚ‬ثب ٗ‪٢‬ب زت خ‪ٜٗ ٞ‬بثغ ‪ٗ ٝ‬شایب ٗب‬ ‫‪ٗ ٝ‬ؼ‪ ٜٞ‬سیب را اس ٗجب ‪١‬و٘وزا‪ ٟ‬خو‪ ٞ‬ثو‪٠‬‬ ‫ٗوػص ٗ‪٢‬ب زت ٗ‪ ٜ‬وْ ٗ ً‪ٜٜ‬ص ‪ ٝ‬ر ػی‪ ٚ‬حوبّ‬ ‫ر ٗطٌ ت ٗحْ صیص را اکشایص ٗ ‪ٜ١‬ص‪1‬‬ ‫ٗطٌ ت حبضی‪ٛ ٠‬طی‪ ٜ‬ر ض‪٢‬ز‪١‬ب ثوشرٍ ‪ٝ‬‬ ‫اسیت ‪١‬ب ا ٘بػ ٗ ؼوص ا‪ٗ ٙ‬وؼو٘و‪ٞ‬ال اس‬ ‫ٗ‪٢‬ب زت ‪١‬ب ث ر‪ٝ‬ی‪ ٠‬مصریج حوبغوْ ٗو‬ ‫ض‪1 ٞ‬‬ ‫اُز ضزای ٗ‪ٜ‬بست س‪ٛ‬صُ ‪ً ٝ‬وبر ر ٗوجوب‬ ‫ٗ‪٢‬ب زت ‪ ٞ ٝ‬اض ‪ ٠‬ثبضص ‪٢ٗ ٖ١ ،‬ب وزت ثو‪٠‬‬ ‫ض‪٢‬ز‪١‬ب ًٖ ٗ ض‪ٗ ٖ١ ٝ ٞ‬طٌ ت ‪ ٝ‬اسویوت‬ ‫‪١‬ب ٗ ‪ٜٞ‬ع ذیزث حبضی‪ٛ ٠‬طی‪ ٜ‬ر ضو‪٢‬وز‪١‬وب‬ ‫ثشرٍ ایجب ‪ ٘ٛ‬ض‪1 ٞ‬‬ ‫ثب‪ٝ‬ر ای‪ٜ‬ست ً‪ ٠‬ثب ایجب مؼب ّ ر م‪ٓٞ‬یص ضزایو‬ ‫س‪ٛ‬صُ ‪ً ٝ‬بر ٗ‪ٜ‬بست ر ‪ٛ‬وبب ٗخ ٔق ًط‪ٞ‬ر ‪،‬‬ ‫یِز ضب‪١‬ص ث‪ ٞ ٞ‬اٗوص‪ ٙ‬ضو‪٢‬وز‪١‬وب ثوشرٍ‬ ‫ٗطٌْ ار ‪ ٝ‬حبضی‪١ ٠‬ب ٗطٌْ سا ‪ٛ‬وخو‪ٞ‬ا‪١‬ویوٖ‬ ‫ضص‪1‬‬ ‫ٗ ض‪ُ ٞ‬لت ً‪٢ٗ ٠‬ب زت ‪١‬ب وبر ائوٖ‬ ‫ث٘ثبث‪ ٠‬خ‪ ٙٞ‬سخٖ ‪١‬ب کوصا‪ ٙ‬ضزای ‪ٛ‬بٗو‪ٜ‬وبسوت‬ ‫س‪ٛ‬صُ ‪ً ٝ‬بر ٗ‪ ٞ ٞ‬ر ٗجب ٗ‪٢‬وب وزت ‪١‬وب‬ ‫مٔو ٗ ض‪ ٠ً ٞ‬هبثْ ً‪ ٜ‬زّ ‪ ٝ‬پیطِیوز ٗو‬ ‫ثبضص‪1‬‬ ‫قاوًن بیمٍَای اجتماعی کارگران‬ ‫ساختماوی اصالح شد‬ ‫‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬صُب‪ٗ ٙ‬جٔس ض‪ٞ‬را اسو ٗو ثوب ٗو‪ٞ‬ار‬ ‫اغ ح ض‪ٞ‬را ‪٢ِٛ‬جب‪ ٙ‬ر طز اغ هب‪ٛ‬و‪ٙٞ‬‬ ‫ثی٘‪ً ٠‬برُزا‪ ٙ‬سبخ ٘ب‪ٞٗ ٛ‬اکوت ًز ‪ٛ‬ص‪1‬‬ ‫ً٘یسی‪ ٙٞ‬ا ٘بػ ر ٗ‪ٞ‬ر طز اغ هب‪ٙٞٛ‬‬ ‫ثی٘‪ً ٠‬برُزا‪ ٙ‬سبخ ٘ب‪ ٛ‬ر س ‪ٞ‬ر ًوبر هوزار‬ ‫ُزکت ‪ ٝ‬ثزا مبٗی‪ٛ ٚ‬ظوز ضو‪ٞ‬را ‪ٛ‬وِو‪٢‬وجوب‪،ٙ‬‬ ‫‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬صُب‪ ٙ‬ثب ٗ‪ٞ‬ار اغ ح ای‪ ٚ‬ض‪ٞ‬را ٗ‪ٞ‬اکووت‬ ‫ًز ‪ٛ‬ص‪1‬‬ ‫ض‪ٞ‬را ‪٢ِٛ‬جب‪ ،ٙ‬اط م حٌٖ آشإ ث‪ ٠‬پوز اخوت‬ ‫س‪ً ٖ٢‬برکزٗب ‪ٛ‬سجت ث‪ ٠‬اکزا ‪ٛ‬بم‪ٞ‬ا‪ٗ ٙ‬بٓ موحوت‬ ‫پ‪ٞ‬ضص ‪٢ٛ‬ب ‪١‬ب ح٘بی ر ای‪ٗ ٚ‬ػ‪ٞ‬ث‪ٗ ٠‬جٔس‬ ‫را خ ف ٗ‪ٞ‬اسی‪ ٚ‬ضزع ض‪ٜ‬بخ ‪ ٠‬ث‪1 ٞ‬‬ ‫ثب مػ‪ٞ‬یت ٗجٔس ‪ ٝ‬ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬ر رکغ ایزا ضو‪ٞ‬را‬ ‫‪٢ِٛ‬جب‪ٗ ،ٙ‬ػ‪ٞ‬ث‪ٗ ٠‬جٔس ثب اکش‪ ٙ ٝ‬یی مجػز‪ ٟ‬ث‪٠‬‬ ‫ٗب ‪ٝ ٟ‬احص‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬طز ث‪ ٠‬ضز سیز ضٌْ اغ‬ ‫ضص‪:‬‬ ‫اکزا ‪ٛ‬بم‪ٞ‬ا‪ٗ ٙ‬بٓ محت پ‪ٞ‬ضص ً٘ی ‪ ٠‬اٗصا اٗبٕ‬ ‫خ٘ی‪( ٜ‬ر‪ ٝ )ٟ‬سبسٗب‪ ٙ‬ث‪٢‬وشیسو و ًطو‪ٞ‬ر ًو‪٠‬‬ ‫ضخػبً ٗ وبض پز‪ٝ‬ا‪ ٠ٛ‬سبخ ٘ب‪ ٝ ٛ‬سوبخوت ‪ٝ‬‬ ‫سبس اػٖ اس احصاث یب مجصیص ث‪ٜ‬ب ٗو‪ٞ‬ضو‪ٞ‬ع ایو‪ٚ‬‬ ‫هب‪١ ٙٞٛ‬س ‪ٜ‬ص‪ ،‬مب ‪ ٗ 00‬ز ٗزثغ اس پوز اخوت حون‬ ‫ثی٘‪ ٠‬س‪ً ٖ٢‬برکزٗب ٗؼبف ٗ ثبض‪ٜ‬ص ‪ ٝ‬ر سبخوت‬ ‫‪ ٝ‬سبس‪١‬ب ض‪٢‬ز ث‪ٗ ٠‬یشا‪ٗ ٙ‬بسا ثز ‪ ٗ 00‬ز ٗزثوغ‬ ‫مب ‪ ٗ .55‬ز ٗزثغ ثزا ‪١‬ز ٗ ز ٗزثوغ سیوزثو‪ٜ‬وب یوب‬ ‫م‪ٞ‬سؼ‪ ٠‬ث‪ٜ‬ب ‪ٛ‬سجت ث‪ ٠‬سطح سیزث‪ٜ‬ب م‪ٞ‬سؼ‪ ٠‬یبکو و‪،٠‬‬ ‫ٗؼب ّ ‪ ۲‬رغص ‪ٗ ٝ‬بسا ثز ‪ ٗ .55‬ز ٗزثغ ‪٘١‬ب‪ٜٛ‬وص‬ ‫سبیز ٗ‪ٜ‬بطن ض‪٢‬ز ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ای‪ ٚ‬هب‪ٗ( ٙٞٛ‬ؼب ّ ‪3‬‬ ‫رغص حصاهْ س ٘ش ٗوب‪١‬وب‪ٛ‬و‪١ ٠‬و٘وب‪ ٙ‬سوبّ)‬ ‫ٌٗٔق ث‪ ٠‬پز اخت حن ثی٘‪ ٠‬س‪ً ٖ٢‬وبرکوزٗوبیو‬ ‫ًبرُزا‪ ٙ‬سبخ ٘ب‪ ٗ ٛ‬ثبض‪ٜ‬ص‪1‬‬ ‫ایی‪ٛٚ‬بٗ‪ ٠‬ا زای ای‪ ٚ‬مجػز‪ ٟ‬ر خػ‪ٞ‬ظ ‪ٛ‬وحو‪ٟٞ‬‬ ‫ض‪ٜ‬بسبی اضخبظ ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ای‪ ٚ‬مجػز‪ ٟ‬ثز اسوبس‬ ‫سطح راٗص ‪ ٝ‬ارای ا‪ٛ‬و‪٢‬وب مو‪ٞ‬سو ‪ٝ‬سارت‬ ‫مؼب‪ً ،ٙٝ‬بر ‪ ٝ‬رکب‪ ٟ‬ا ٘بػ ثب ‪ٌ٘١‬بر ً٘یو و‪٠‬‬ ‫اٗصا اٗبٕ خ٘ی‪( ٜ‬ر‪ )ٟ‬م‪٢‬ی‪ ٝ ٠‬حصاًوثوز ظوزف‬ ‫ٗصت س‪ٗ ٠‬ب‪ ٟ‬اس مبریخ السٕ اال وزا ضوص‪ ٙ‬ایو‪ٚ‬‬ ‫هب‪ ٙٞٛ‬ث‪ ٠‬مػ‪ٞ‬یت ‪١‬یبت ‪ٝ‬سیزا‪ ٗ ٙ‬رسص‪1‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک‬ ‫سبیت ریزوبمٍ ارک‪arkonline.ir 9‬‬ ‫سبیت پبیگبٌ خجری ارک ‪ark-news.ir9‬‬ ‫ایمیل ریزوبمٍ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایمیل مذیرمسئًل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫مذیر اجرائی‪ 9‬معصًمٍ حجبزی‬ ‫مجری سبیت ریزوبمٍ‪ 9‬سبوبز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫پٌجشٌ ِ ‪ 6‬کْوی ‪ ۰6* ۵۴۲۵‬طاًَیِ ‪ ۴ * ۰۲۰۲‬سجب ‪ * ۵۴۴۴‬س‬ ‫وخستیه خریذ زمستبوی تراکتًر‬ ‫از پرسپًلیس امذ‬ ‫سییس ّیتب کتا‬ ‫مذیر مسئًل یصبحت امتیبز‪ 9‬محمذ اشراقی‬ ‫سردثیر‪ 9‬سبولی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زمیىٍ اوتشبر ‪ 9‬فرَىگی ‪َ -‬ىری ‪ -‬ادثی ‪ -‬علمی‬ ‫کذپستی‪ - 4052536129‬تلفه‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبکس‪ - 24301605 9‬شمبرٌ َمراٌ ‪180330455719‬‬ ‫وشبوی ‪ 9‬تجریس خیبثبن ازادی‪ -‬خیبثبن مبراالن ورسیذٌ ثٍ میذان فذک‬ ‫دفتر ریزوبمٍ ارک ‪ -‬چبپخبوٍ‪ 9‬پرویبن تجریس‬ ‫سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایایٌجی ایل ) * شو سُ ( س یی ) ‪* ۱665 :‬‬ ‫ارسک یج ى ششقی‪:‬‬ ‫تین کتا‬ ‫تَف سق ى ارسشْش ک هشاالت ه لی دس ِ ٍ پٌجِ ًشم هی کٌذ‬ ‫سئیس ّیئتئب کتئائ ئ ئ‬ ‫ارسک یج ى ششقی ک اش سُ کئِ‬ ‫ایٌاِ تین تَف سق ى ارسشْش ک‬ ‫هشاالت ه لی دس ِ ٍ پٌئجئِ‬ ‫ًشم هی کٌذ‪ ،‬گفب‪ :‬ک یئذ اص‬ ‫ایی تین حو یب شَد‪.‬‬ ‫ح هذ پ کذ هْ جن تین پشسپَلیس کئ عئقئذ‬ ‫قشاسداد ‪ ۵.۱‬س لِ کِ تشاک َس پیَسب ٍ ًخت یی‬ ‫خشیذ صهت ًی ایی تین لقب گشفب‪.‬‬ ‫به گضاسؽ ایش پ کذل که توا ی بی صی دس‬ ‫پؼت وینگش سا مض داسد عالو بش پشػریوییمیغ‬ ‫دس تمم ه ی ایو منمو اساک ؿمین ػی صی‬ ‫کنعت فت اب داا و پ سع جنوب مض بی صی‬ ‫کشد و پغ اص زاکش ب ذیشع ل بی ؿیگی‬ ‫تشاکتوس و سػمذا به توافق به جمع ؿ گیشداا‬ ‫یییمیییض اػیییری ی یییمی ی یی ی پیییمیییوػیییت‪.‬‬ ‫این ب صیکن اص فشدا ‪ -‬ػه ؿنبه ‪ ۳‬بخمین ‪ -‬بیه‬ ‫تییمییشییینی تییشاکییتییوس افی فییه ی ؿییود‪.‬‬ ‫پ کذل ‪ ۵۴‬گل ب پمشاهن ایو منمو ‪ ۵۵‬گل ب‬ ‫پمشاهن ؿمن ػ صی پنج گیل بی پیمیشاهین‬ ‫پشػرویمغ و چخ س گل مض ب پمشاهن کینیعیت‬ ‫فت به حمش سػ ذ اػت‪.‬‬ ‫تغییر ترکیت تیم ملی تىیس ریی‬ ‫میس ثبوًان ثعذ از یک سبل‬ ‫ک تَجِ کِ دس پیش کَدى دٍ سٍیذاد اسیئ یئی‪،‬‬ ‫قشاس اسب کعذ اص یک س سق کب ّ ی اً خ کی‬ ‫کِ هٌظَس تعییی تشکیب جذیذ تین هلی تٌئیئس‬ ‫سٍی هیض ک ًَاى کشگضاس شَد‪.‬‬ ‫به گضاسؽ بش گ س خش تمم ل تنمغ سوی‬ ‫مض ب واا ایشاا که بعذ اص حضوس دس ؼ ب‬ ‫تمم قخش جخ ا ( خش ‪ -‬چمن) دس همی‬ ‫سویذاد دیگشی ؿشکت ذاؿت قیشاس اػیت‬ ‫فلل جذیذ اسدوه و اعضا ه ی یود سا بی‬ ‫بشگضاسی سق بت ه ی ا تخ ب به نیوس تعممین‬ ‫تشکمم جذیذ اغ ص کنذ‪.‬‬ ‫ص ا دقمق بشگضاسی این سق بت ه ـیخیق‬ ‫مؼت ا قشاس اػت ب حضیوس ‪ ۵۲‬بی صییکین‬ ‫بشگضاس ؿود‪ .‬این ب صیکن ا اص عشیق س کمینی‬ ‫جخ و تمجه سق بت ه ی اصاد و دػته یی‬ ‫بضسگؼ الا ـخق ؿو ذ‪.‬‬ ‫یاکىش فذراسیًن َىذثبل ثٍ اوتخابه‬ ‫مرثی خبرجی ثرای تیم ملی ثبوًان‬ ‫ورزش و گردشگری‬ ‫ػییم ی ی گییخییش ی ی دس‬ ‫گفتگو ب بیش یگی س یخیش‬ ‫افضود‪ :‬اص بذو وسود وسصؽ‬ ‫بؼکتب ل به اػیتی ا اص ػی ل‬ ‫‪ ۵۴۳۱‬این سؿیتیه وسصؿی‬ ‫توػظ بضسگ ا این وسصؽ به‬ ‫عالقه نذاا عشف ؿذ و دس‬ ‫اوج این ػ له ػی ل ‪۵۴۱۱‬‬ ‫دو‬ ‫ییییییی ی ییییییی ی‬ ‫کـوسی بذػت ا ذ که این‬ ‫وف مت به یوعی ػیکیوی‬ ‫پشت ب بؼکتبی ییمیؼیت هی ی‬ ‫ارسب یج ا ؿشق به تمم ل‬ ‫بود‪.‬‬ ‫سئمغ هیمی یت بؼیکیتیبی ل‬ ‫ارسب یج ا ؿیشقی عینیواا‬ ‫کشد‪ :‬دس ػ ل ‪ ۵۴۱۱‬وفق به‬ ‫کؼییم یی یی اول سد‬ ‫وجوا ا و ی ی دو سد‬ ‫جوا ا ؿذیم و بعیذ اص اا‬ ‫دس ػ ل ‪ ۵۴۳۱‬قخش تیمیم‬ ‫ؿخشداسی تبشییض دس ییمی‬ ‫بشتش بؼکتب ل بی ؿیگی هی ی‬ ‫کـوس سا ؿ هذ بودیم که دس‬ ‫وع ود ب یییمیش بیود و‬ ‫ب عج ؿ دی شد اػیتی ا و‬ ‫عیالقییه یینیذاا بیه وسصؽ‬ ‫بؼکیتیبی ل بیود ویی ایین‬ ‫وؿح ی ب تلممم عجمیم‬ ‫ؼ والا وقت ؿخیشداسی و‬ ‫ؿوسای اػال ؿخش تیبیشییض‬ ‫که عذ تممذاسی ؿخشداسی‬ ‫سا سقیم‬ ‫دس وسصؽ قخش‬ ‫صد صی د دوا ذاؿت‪.‬‬ ‫ا حالل ب ؿگی ؿیخیشداسی‬ ‫بؼم سی اص سؿتهه ی وسصؿ‬ ‫تبشیض سا به سکود بشد‬ ‫بی بیمی ا ایینیکیه‬ ‫گخش‬ ‫تلممم ؿخشداسی تبشییض یه‬ ‫تنخ بؼکتب ل بلکه ملی اص‬ ‫سؿته هی ی وسصؿی سا بیه‬ ‫سکود بشد ارع ا داؿت‪ :‬بعذ‬ ‫اص ‪ ۵۱‬ػ ل سیی ػیت اقی ی‬ ‫کشیم پ داؿ که صحیمی‬ ‫صی دی بشای بؼکتب ل اػیتی ا‬ ‫ا ج داد ذ ػک ا هما بیه‬ ‫اق ی شتض ابذاس ػیریشد‬ ‫ؿییذ و ایـی ا بی یییییم و‬ ‫شسات که دس یذییشییت‬ ‫ؿخشی داؿتنذ یمیض بیه ایین‬ ‫هما ا ت ل داد ذ و بیعیذا‬ ‫ذت اػتعف داد یذ و ػی ل‬ ‫اداهِ سلطِ ٍالی‬ ‫‪ ۵۴۳۱‬فییشکییت ی ؿییذ ت ی‬ ‫گوؿه ای اص کی س هیمیا‬ ‫بؼکتب ل اػت ا سا دس دػیت‬ ‫بگیمیش و یذ یت گیزاس‬ ‫وسصؿک ساا بؼکتب ل اػیتی ا‬ ‫ب ؿم‪.‬‬ ‫وی ب ی اؿ ی س بییه ؿییمییوع‬ ‫بمم سی کشو اص اوا ش ػی ل‬ ‫‪ ۵۴۳۱‬ت اوایل ‪ ۵۳۱۱‬ی داوس‬ ‫ؿذ‪ :‬پغ اص ‪ ۱‬ػشپشػتی‬ ‫هم ت ب بشگضاسی ا تخی بی‬ ‫بییه سی ی ػییت بؼییکییتییب ی ل‬ ‫ارسب یج ا ؿشق ینیلیوب‬ ‫ؿذ و تاػف ه ب وسود بنذ‬ ‫به هم ت و هیمیض ی ی بی‬ ‫ؿموع کشو ی عیمیال وسصؽ‬ ‫اػت ا و کـوس به یوعی بی‬ ‫تعغمل همشا بود و ا یغیوس‬ ‫که ب یذ توا ؼتمم بش ههی ی‬ ‫ود ا سا پم د کنمم‪.‬‬ ‫سئمغ هیمی یت بؼیکیتیبی ل‬ ‫ارسب یج ا ؿیشقی افی فیه‬ ‫کشد‪ :‬دس ؿشایظ کیشو ی یی‬ ‫توا ؼتمم چخ س دوس کیالع‬ ‫ا الین دا ؾ افیضایی بیشای‬ ‫شبم ا بؼکتبی ل اػیتی ا بی‬ ‫تذسیغ شبمی ا دا یلی و‬ ‫سج بیشگیضاس‬ ‫چنذ شب‬ ‫کنمم و بعذ اص اا ؼ بی ی‬ ‫‪ ۴‬به ‪ ۴‬و صیش ‪ ۵۱‬ػ ل سا سا‬ ‫ا ذاصی کشدیم و بیه ییغی‬ ‫ذا دس ینیغی یه یود ی ا‬ ‫توا ؼتمم اول بـویم وی دس‬ ‫خ یت دس ػغح کـوسی دس‬ ‫سد صیش ‪ ۵۱‬ػی ل جی ییگی‬ ‫ؿـم و دس ‪ ۴‬به ‪ ۴‬بذیمل عذ‬ ‫یوفیق‬ ‫بشگضاسی ؼ بی ی‬ ‫کؼم کنمم‪.‬‬ ‫ـذیم‬ ‫ب ابشاص وؿح یی‬ ‫گخش‬ ‫اص فع یمت همی یت دس ػی ل‬ ‫ج سی اظخ س کشد‪ :‬ب تحوییل‬ ‫بش ی یه وسصؿی اص ػیوی‬ ‫فذساػیمیوا بؼیکیتیبی ل بیه‬ ‫هم ت ه ی ػیشاػیش کـیوس‬ ‫وفق به ؿشکت دس ‪ ۱‬سد‬ ‫ؿییذیییم کییه‬ ‫ؼیی بیی یی‬ ‫وؿبخت ه جضو هـت تیمیم‬ ‫بشتش هم کـوس بودیم و دس‬ ‫یم بشتش ‪ ۴‬به ‪ ۴‬بی‬ ‫ؼب‬ ‫یی‬ ‫ب صیکن ا ک ال بو‬ ‫چخ س سا بذػت اوسدیم‪.‬‬ ‫تمم توف سق ا ارسؿخش تینیخی‬ ‫م ینذ ارسب یج ا ؿشق دس‬ ‫یم بشتش بؼکتب ل‬ ‫وی توفیمیح داد‪ :‬بیعیذ اص‬ ‫بخبودی وفیعیمیت کیشو ی‬ ‫اویمن دوس یم اینذگ ا سا‬ ‫بشای پؼشاا صیش ‪ ۵۱‬ػی ل و‬ ‫د تشاا صیش ‪ ۵۱‬ػ ل تذاسک‬ ‫دیذ و پـت ػش گزاؿتمم و‬ ‫اػفنذ ػ ل ج سی میض دوس‬ ‫سا بشگیضاس‬ ‫دو این ؼ ب‬ ‫واهمم کشد‪.‬‬ ‫گیخیش ی ی ادا یه داد‪ :‬دس‬ ‫بییشتییش‬ ‫یییم ی‬ ‫ؼی بی ی‬ ‫بیییییییییییضسگؼییییییییییی الا‬ ‫تمم توف سق ا ارسؿخش و دس‬ ‫ی یه‬ ‫دػیتیه یی‬ ‫یمی‬ ‫بؼکتب ل ارسب یج ا ؿیشقی‬ ‫حضوس داس ذ و همچنمن دس‬ ‫یم کـوسی صیش ‪ ۵۱‬ػ ل و‬ ‫صیش ‪ ۵۱‬ػ ل بشای پؼیشاا و‬ ‫صیش ‪ ۵۱‬ػ ل بشای د تشاا و‬ ‫تمم اسکی تیبیشییض و ی یه‬ ‫بؼکتب ل ب صی واهنذ کیشد‬ ‫و این تممه دس یم دػته ‪۲‬‬ ‫مض حضیوس داس یذ و تیمیم‬ ‫اسی تشک ا شاغه دس بخیؾ‬ ‫ًشت ِ ایشاى کش جْ ى‬ ‫کشواػ مض دس ج یگ ه ی چخ س تی‬ ‫دهم قشاس داس ذ‪.‬‬ ‫دس بخؾ وایمب ل ـؼته ب واا مض تیمیم‬ ‫ایشاا دس ج یگ خم قشاس گشفته اػت‪.‬‬ ‫ا شیک بشصیل و ک دا دس سد هی ی‬ ‫اول ت ػو قشاس داس ذ‪.‬‬ ‫پشافتخ ستشین تمم جیخی ا دس ‪ ۳‬دوس‬ ‫وفیق بیه‬ ‫حضوس دس ادواس پ سایمرم‬ ‫کؼم ‪ ۷‬ذال عال و ‪ ۲‬ی یش ؿیذ‬ ‫اػت‪ .‬تمم ل وایمب ل ـیؼیتیه اییشاا‬ ‫چنذی پمؾ دس ؼی بی ی جیخی ی‬ ‫یوفیق‬ ‫بوػن ب کؼم عنواا قخش‬ ‫به کؼم ػخممه پی ساییمیریمی ‪۲۱۲۳‬‬ ‫پ سیغ ؿذ‪.‬‬ ‫کٌ کش اعالم فذساسیَى جْ ًی ٍالی ئ ‪،‬‬ ‫تین هلی ایشاى ّوچٌئ ى کئِ عئٌئَاى‬ ‫کْ شیی تین جْ ى هعشفی شذ‪.‬‬ ‫به گضاسؽ ایش فذساػمیوا جیخی ی‬ ‫وایمب ل ـؼته فخشػت بشتشین تممهی ی‬ ‫این سؿته سا دس ‪ ۲‬بخؾ شداا و ص ی ا‬ ‫اعال کشد که تمم ل شداا ایشاا بی‬ ‫کؼم ‪ ۳‬هضاس ‪ ۱۱۱‬ا تم ص دس جی ییگی‬ ‫خؼت قشاس گشفت‪ .‬بعذ اص ؿی گیشداا‬ ‫ه دی سف ی بوػن ب ‪ ۴‬هیضاس ‪۳۲۱‬‬ ‫ا تم ص دس ج ییگی دو قیشاس داسد و‬ ‫بشصیل مض ب ‪ ۴‬هضاس ‪ ۱۷۴‬ا یتیمی ص تیمیم‬ ‫ػو جخ ا به ؿم س سود‪.‬‬ ‫دس این سد بنذی تممه ی لش ایم ا‬ ‫چمن قضاقؼت ا ا شیک اوکیشایین و‬ ‫شُرَبیی کٍ جیت مسبفران را خبلی‬ ‫میکىىذ‬ ‫م ی اص ؿخش پ سیغ فشا ؼه‬ ‫ؿوسای جخ ػفش و گشدؿگشی دس گضاسؿی بیه‬ ‫عشف قذستمنذتشین ؿخشه ی توسیؼت جیخی ا بیش‬ ‫اػ ع ویفه ه ی گو ی گیوا پیشدا یتیه اػیت اص‬ ‫صیشػ ته و ػش یهگزاسی ت هضینهکشد ؼ فشاا‪.‬‬ ‫به گضاسؽ ایؼن بش اػ ع ؿ ق جیذییذ اعیال‬ ‫ؿذ اص ػوی ؿوسای جخ ػفش و گیشدؿیگیشی‬ ‫)‪(WTTC‬و بشسػ ت یج ػ ل ‪ ۲۱۲۲‬پ سیغ دس‬ ‫جموع قذستمنذتشین ؿخش جخ ا بشای گشدؿگیشی‬ ‫اػت دس ح یی کیه دوبی ؿیخیشی اػیت کیه‬ ‫گشدؿگشاا دس ػ ل ‪ ۲۱۲۲‬بمـتشین هضینهکشد سا دس‬ ‫اا داؿتها ذ‪.‬‬ ‫دس ػ ل ‪ ۲۱۲۲‬گشدؿگشاا دوبی دس ا ی سا دس‬ ‫جموع بمؾ اص ‪ ۵۳‬ملم سد دالس دس این ؿخش هضیینیه‬ ‫کشد ذ ت این ؿخیش عیالو بیش کؼیم عینیواا‬ ‫پشب صدیذتشین ؿخیش جیخی ا دس ػی ل ‪ ۲۱۲۲‬دس‬ ‫فخشػت دیگشی مض دس کذس قشاس بگمشد‪.‬‬ ‫بمـتش بخوا مذ‪:‬‬ ‫جزابتشین ؿخشه ی جخ ا اعال ؿذ‬ ‫دٍکی‬ ‫اص ػوی دیگش پی سییغ کیه دس کیذس فیخیشػیت‬ ‫قذستمنذتشین ؿخشه ی گشدؿیگیشی جیخی ا قیشاس‬ ‫گشفته دس ح ل ا د ؿذا بشای مضب بی صی هی ی‬ ‫ایمرم ت بؼت ‪ ۲۱۲۳‬اػت اگشچه کیمیتیش اص ‪۱‬‬ ‫جذیذ این ؿخش بشای این سقی بیت‬ ‫دسکذ به ا ک‬ ‫بضسگ وسصؿ اف فه ؿود ا این ؿخش ن بع سا‬ ‫به صیشػ ت ه ا نمت و ػ یش اقذا ت ا تیلی ف‬ ‫کنذ ت بشای مضب ی اص‬ ‫داد که به ااه کم‬ ‫جخ ا ا د ؿو ذ‪.‬‬ ‫فخشػت قذستمنذتشین ؿخشه ی گشدؿگشی جیخی ا‬ ‫عالو بش مضاا هضینه کشد گشدؿیگیشاا بیش اػی ع‬ ‫عوا ل دیگشی اص جمله مضاا ػش یهگزاسی دویت‬ ‫دس بخؾ گشدؿگشی و همچنمن صیشػ ته ی این‬ ‫کنعت تنیمم ؿذ اػت‪.‬‬ ‫پ سیس‬ ‫ک ست سفش ‪ ۲۲‬هیلیَى تَه ًی کِ ّش خ ًَاس تعلق هیگیشد‬ ‫هذیشع هل ششکب ه دستخصصی تَسعِ ایشاى گشدی ٍ‬ ‫جْ ًگشدی گفب‪ :‬ک ست سفش اسصاى ٍ اقتئ یئی کئ‬ ‫تتْیالت ‪ ۲۲‬هیلیَى تَه ى ک ًشخ ‪ ۴‬دسصئذ کئِ ّئش‬ ‫خ ًَاس تعلق هیگیشد‪.‬‬ ‫به گضاسؽ ایش اص مشاث اسی سوحاهلل حؼمنصاد بی‬ ‫بم ا این که ػکوی ایشاا ػفش توػظ ؿشکیت ی دس‬ ‫تخلل توػعه ایشاا گشدی و جیخی ا گیشدی بی‬ ‫همک سی بخؾ لوک به نیوس اسصااػ صی ػفیش‬ ‫عشاح ؿذ و قشاس اػت دس م یـگ گشدؿگشی و‬ ‫کن یعدػت تخشاا دس بخمن ‪ ۵۳۱۵‬سو م ی ؿود‪.‬‬ ‫گئفئب‪:‬‬ ‫ً ئب سئیس صً ى فذساسیَى ٌّذکئ‬ ‫کشای اً خ ب ک دس فٌی تین هلی ک یذ کئشسسئی‬ ‫الصم دس ّیتب سئیتِ اًجئ م شئَد‪ .‬تئوئ هئی‬ ‫گضیٌِ ّ ی داخلی ٍ خ سجی سٍی هیض اسب ٍ‬ ‫فعال تصوین قطعی کشای ایی هَضَع ًگشف ِاین‪.‬‬ ‫افؼ ه ده ا دس گفت وگو ب اییش ی دسبی س‬ ‫حضوس تمم ل هنذب ل بی یواا دس اػیمی و‬ ‫کؼم ػخممه جخ اظخ س داؿت‪ :‬د تشاا‬ ‫قخش اػیمی دس‬ ‫بعذ اص حضوس دس ؼ ب‬ ‫اینچ وا کش جنوب و کؼم ی ی چیخی س‬ ‫اػم ػخممه حضوس دس سق بته ی جخ سا‬ ‫به دػت اوسد ذ‪.‬‬ ‫این سق بته ارس ی ‪ ۵۳۱۲‬بیه یمیضبی ی‬ ‫ـتشک ػوئذ و دا م سک بشگضاس ی ؿیود‪.‬‬ ‫همچنمن سق بته ی قخش جوا ا اػمی دس‬ ‫وجوا ا اػمی یشداد ی‬ ‫تمش و قخش‬ ‫‪ ۵۳۱۲‬دس کـوس هنذ بیشگیضاس یواهیذ ؿیذ‪.‬‬ ‫قخش جوا ا اػمی هینیوص‬ ‫مضب ا ؼ ب‬ ‫ـخق ـذ اػت‪.‬‬ ‫وی افضود‪ :‬بشای ا د ػ صی د تشاا دس سد‬ ‫گزؿته ت کنیوا ‪۲‬‬ ‫ػن وجوا ا اص ی‬ ‫اسدوی اػتعذادی ب دس جنوب و ؿم ل کـوس‬ ‫بشگضاس کشدیم و ‪ ۱۱‬فش اص ؼتعذین جینیوب‬ ‫کـوس و ‪ ۱۱‬فش اص ؼتعذین دس ؿم ل کـیوس‬ ‫به تشتمم اسدوه ی دس کیش ی ا و ؿی هیشود‬ ‫بشگضاس ؿذ‪.‬‬ ‫اس ق‬ ‫ذیشع ل ؿشکت دس تخلل توػعه ایشااگشدی‬ ‫و جخ ا گشدی اظخ س کشد‪ :‬این ػکو (پیلیتیفیش ) بی‬ ‫هذف توػعه و سو یق ػیفیش و گیشدؿیگیشی بیه‬ ‫اسصاا و ـی وس ػیفیش اسائیه‬ ‫عالقه نذاا ذ‬ ‫کنذ‪.‬‬ ‫وی افضود‪ :‬افشاد ب شاجعه به این ػکو ی تیوا ینیذ‬ ‫عالقه نذی ود سا بشای ػفش به ط ختل اعیال‬ ‫و عالو بیش دسیی فیت ـی وس ػیفیش اسصا ی سا‬ ‫بش هسیضی کننذ‪.‬‬ ‫اص غشفِ ایشاى دس ًو یشگ ُ گشدشگشی فی َس ‪ ۰۲۰۲‬کیش ش اص س ّ ی اخیش کَد‬ ‫سفیش ایشاى دس ه دسیذ ک اش سُ کِ ت ثیش شیَع کشًٍ کئش‬ ‫ًو یشگ ُ ٍ سٍیذاّ ی گشدشگشی دس سِ س گزش ِ‪،‬‬ ‫عوَهی ٍ تخئصئصئی اص‬ ‫تصشیح کشد‪ :‬هیضاى اس ق‬ ‫غشفِ ایشاى دس ًو یشگ ُ گشدشگشی فی َس ‪ ۰۲۰۲‬خیلی‬ ‫کیش ش اص س ّ ی اخیش کَد‪.‬‬ ‫به گضاسؽ ایش اص سوابظ عمو‬ ‫ک وا جخ گیشدی‬ ‫و اتو بملشا حؼن قـ وی ػفمش ایشاا دس ی دسییذ‬ ‫دس ب صدیذ اص غیشفیه اییشاا دس چیخیل و ػیو یمین‬ ‫دوس م یـگ بمنایملل گشدؿگشی ‪FITUR‬کیه‬ ‫‪ ۲۱‬دی ت ‪ ۲‬بخمن ‪ ۵۳۱۵‬دس دسیذ اػر می بیشگیضاس‬ ‫ؿذ گفت‪ :‬پ ویوا ایشاا دس این دوس اص یمی یـیگی‬ ‫فمتوس ب ؿشکت بؼم س فع ل دػت ا ذسک ساا کنیعیت‬ ‫گشدؿگشی ایشاا بشگضاس ؿذ‪.‬‬ ‫وی ب بم ا اینکه حضوس ایشاا دس فمتوس ‪ ۲۱۲۴‬میلی‬ ‫بختش پشس تش و قذستمنذتش اص ػ له ی قیبیل بیود‬ ‫اظخ س داؿت‪ :‬دس دوس ای که کشو ی سا پـیت ػیش‬ ‫گزاؿتهایم تواا گفت مضاا اػت ب ل عمو ی و‬ ‫تخلل دس این دوس مل بمـتش اص ػ له ی ا میش‬ ‫بود‪.‬‬ ‫قـ وی ادا ه داد‪ :‬ج یگ و حل قشاگیمیشی غیشفیه‬ ‫ایشاا ؼبت به دوس ه ی پمـمن دس ج یگ بیخیتیشی‬ ‫قشاس گشفته بود هممن وفوع وجم ؿذ حضیوس‬ ‫گشدؿگشاا عالقه نذاا یذییشاا اطا یغ هی ی‬ ‫سج و شد اػر م مل بمـتش اص قبل ب ؿذ‪.‬‬ ‫ػفمش ایشاا دس دسیذ دسب س عشاح پی وییوا اییشاا‬ ‫دس م یـگ ‪ ۲۱۲۴FITUR‬گفت‪ :‬غشفه به یمیضاا‬ ‫ق بل توجخ ؿکملتش صیب تش و بختش اص ػ ل ه ی قبل‬ ‫عشاح ؿذ و م د و هویت ایشا اػال سوؿینی‬ ‫وسد‪.‬‬ ‫دس اا به چـم‬ ‫وی ب اؿ س به رهنمت اػر م ی ه و اسوپ ی ه ؼبت‬ ‫به تمذا ایشاا عش ـ ا کشد‪ :‬گشوه اص شد د م‬ ‫رهنمت تمذا دیشینهای اص فشهن و ت سیخ کـوس ا‬ ‫داس ذ بن بشاین دیذا م ده ی پشػرویمیغ و دییگیش‬ ‫م ده ی به م یؾ گزاؿته ؿیذ دس ایین سوییذاد‬ ‫جخ دس غشفه اییشاا بیشای بی صدییذکینینیذگی ا‬ ‫جزابمته ی ختلف داسد که توا یذ دس بیخیبیود‬ ‫گشؽ ا ا و اکالح تلویش به م یؾ گزاؿته ؿذ‬ ‫اص کـوس ا ت حمش گزاس ب ؿذ‪.‬‬ ‫دو کـوس هش کذا ػه ؿخش دس فیخیشػیت ؿیوسای‬ ‫جخ ػفش و گشدؿگشی داس ذ که یک اص اا هی‬ ‫ا شیک ب ػه ؿخش اوسال ذو مویوسک ػمت و الع‬ ‫وگ ع اػت‪ .‬دس ح ی که هش ؿخش ی یذاس قی بیل‬ ‫توجخ پول اص گشدؿگشی به دػت اوسد ااه‬ ‫ا واع ختلف اص ؼ فشاا سا میضبی ی ی کینینیذ‬ ‫اوسال ذو دس بمن واد ه ی کیه اص پی سک هی ی‬ ‫وفوع ؿخش ب صدیذ کننیذ یحیبیوب اػیت‬ ‫الع وگ ع به عنواا یشکیض تیفیشییحی ؿیبی یه‬ ‫بمن ایملل ؿینی یتیه ؿیذ اػیت و یمیوییوسک‬ ‫عالقه نذاا به غزا و هنشدوػت ا سا جزب کینیذ‪.‬‬ ‫دس این م ا اوسال ذو ب دسا ذ ‪ ۴۵‬ملیمی سد دالسی‬ ‫دس ػ ل ‪ ۲۱۲۲‬بمـتشین دسا ذ سا داؿته اػت‪.‬‬ ‫اٍسالًذٍ‬ ‫ػه ؿخش چمن ؿ ل پکن ؿ گخ ی و گوا گظو میض‬ ‫دس بمن ‪ ۵۱‬ؿخش قذستمنذ گشدؿگیشی ػی ل ‪۲۱۲۲‬‬ ‫قشاس گشفتها ذ‪.‬‬ ‫ػ یش کذ چمن ب افضایؾ این ؿ ق واجخنیذ‪.‬‬ ‫به عوس ف ػ حل ػ م دس جضیش هی یینی ا دس‬ ‫جنوب چمن و ک ئو به عنواا ک اه ی یعیشفی‬ ‫ؿذ که دس اینذ بمـتش اص ااه واهمم ؿنمذ‪.‬‬ ‫چمن ػش یه گزاسی هنگفت دس گشدؿگشی کیشد‬ ‫اػت و اکنوا که شصه یؾ ب ص ؿذ اػیت بیشای‬ ‫جزب ؼ فشاا بمنایملل تبلمغ کنذ‪.‬‬ ‫ادا ه داسد‬ صفحه 8