روزنامه ارک شماره 5700
روزنامه ارک شماره 5700
روزانهم کثیراالاشتنر
سرىگًی زیلت:
رشذ اقتصبدی کشَر از
حذٍد صفر ،ثِ ثبالی سِ
درصذ رسیذُ است
ّویی صفحِ
Ark Daily Newspaper
*دٍشٌجِ 01ثْوی 01 * 0010شاًَیِ 8 * 0100رجت * 0000سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) 8*0011 :صفحِ *قیوت01111:ریبل * ایویل * ark.tabriz@yahoo.com :سبیت رٍزًبهِ ارک *www.arkonline.ir :سبیت پبیگبُ خجری ارک خجرwww.ark-news.ir :
چرائی لسٍم ادارُ ثْیٌِ
هذیریت اه
تجعیض ًظن جبهعِ
را هختل هی کٌذ
دٍلت درصذد جلَگیری
از فرارّبی هبلیبتی است
صفحِ7
صفحِ3
هسایذُ 00رقجِ از اهالک غیرضرٍر
ثبًک ّب ٍ هَسسِ ادغبهی ثبًک سپِ
ثِ شوبرُ ًَ( 0/09001090ثت اٍل)
هسایذُ 08رقجِ از اهالک
هبزاد هلکی ٍ تولیکی ثبًک سپِ
ثِ شوبرُ ًَ( 0/09001098ثت اٍل)
ّویی صفحِ
تبعیض ً ن جبهعِ
را هختل هی کٌذ
یبراًِ ًبى افسایشی شذ؟
دریبفت ٍام ازدٍاج سختتر هیشَد؟
خجرگساری ارک
www.ark-news.ir
جبی هٌبست تجلیغ کبال ٍخذهبت شوب
درثبزارایراى ٍدًیب
شوبرُ توبس0000000/ ٍ 00010/00:
صفحِ 0
هٌظَم یبدداشت
دهَکراسی
*هذیرهسئَل -هحوّذ اشراقی
هذیر هسئَل:
تجعیض اس طزف َزکس یب َز گزیٌ ی زیلتجی اعجمجبل
ضًز ،مًرز قجًل ی قبث تحم ویست ،ث کٍ ثجزذجقف
ضزع ،عزف ،قبوًن ی ثٍ ییژٌ مربلف اغًل اذققی ی
عسالت می ثبضس.
الجتٍ مربلفت ثب تجعیض ثمعىبی وفی فوبی ویست .سیجزا
ضىبسبیی فوبی زر رضس اوًاع فوی ت َبی پسىیجسیجسٌ
ماثز است.
اگز ثزتزی خًئی َب ثٍ وفع عمً ثبضس ،مط ًه اسجت.
یلی تجعیوب اعمبل ضذٌ زر مًرز وژاز ،خىس ،م یت،
عبیسٌ ی فزَىگ ،ثع ت زاضته اثجبر وجبمجطج جًه زر
سوسگی اوسبن َب مجذمجً یذجقف قجبوجًن ی سجبیجز
معیبرَبی مبجًل زویبست.
ع ت اغ ت اذتقفب ی خىگ َبی گذضجتجٍ ی حجبل
زراثز یخًز اوًاع تجعیوب است.
ثعوی اس تجعیوب ثبعث خسائی اوسبن َب اس َمسیگجز
ی ایدبز اوًاع مجحجزیمجیجت َجبی مجبزی ی مجعجىجًی
می ضًز.
تجعیض َبی وبمطزیع ی قبوًوی اس قجی وبجض حجبجً
ثطز ،تجعیوب وژازی ،خىسیتی ی عبیستی زر اغج جت
کطًرَب ثب ضس َبی متفبی رایح اسجت ی مجىجطجب
ثسیبری اس اذتقفب ی خىگُب می ثبضس.
می تًان گفت اوًاع قًاویه ی مجبجزرا ،زر ازیجبن ی
مکبتت اختمبعی اکثزا ،ثزای رفع تجعیض َب ی وبثزاثزی
َب تًلیس می ضًوس .یلی ثسیبری اس قًاویه ی مجبجزرا
مًخًز زر ثعوی خبَب ثع مرت ف یب اخزا ومی ضًوس
یب ثس اخزا می ضًوس.
قًاویه مزثًط ثٍ رفع تجعیض وژازی ،حبً ثطجزی ی
اسازی ثیبن ی عبیسٌ خش ی قًاویىی َستىس کجٍ ثجعج جت
زاضته تىبقض یتببث ثب امیتبسا ی مىبفع غبحجبن سر ی
سیر مسکً می مبوىجس یجب ثجطجًر وجیجم ثجىجس اخجزا
می ضًوس.
قًاویه ثمثبثٍ سیستجم َجبی اخجزائجی خجًامجع ثطجزی
َستىس .
میشان تًفیق خًامع زر تبمیه غ ح ی رفجبٌ ی ایجدجبز
اسبیص مبزی ی معىًی مزز ،تىبست مستبیم ثب اخزای
ذًه ی کبم قًاویه زارز.
اگز قًاویه ذًه اخزا وطًوس ،خًامع تًفجیجق ی تجًان
تبمیه محی سوسگی ی کبری ثزای احجبز خجبمجعجٍ را
ورًاَىس یبفت ی فسبز ی ثشٌ ثدبی اذجق ی سجقمجت
رفتبر ذًاَس وطست.
صفحِ 0
هشبٍرٍزیراقتصبد گفت:درهرحلِ دٍم طرح َّشوٌذسبزی یبراًِ ارد ٍ
ًبى هحذٍدیت تَلیذًبى بِ دلیل هحذٍدیت سْویِ برای ًبًَایبى برداشتِ
هیشَدٍجبراى کوکّسیٌِ ًبًَایبى افسایش تب دٍ برابری خَاّذ داشت.
محمس خقل زر مًرز فبس زی طزح ًَضمىسسجبسی یجبراوجٍ ارز ی وجبن
اظُبر کزز :زر ایه طزح زیلت ثٍ َیچ عىًان یجبراوجٍ وجبن را کجبَجص
ورًاَس زاز ی حذف ورًاَس کزز؛ پیصثیىی یبراوٍ وبن زر سبل گذضجتجٍ
زر ثًزخٍ حسیز َ ۷۶شار می یبرز تًمبن ثًزٌ ی زر سبل ایىسٌ ویش حجسیز
َ ۳۶۰شار می یبرز تًمبن مىبثعی است کٍ ثزای یبراوٍ وبن زر و ز گجزفجتجٍ
ضسٌ است کٍ وطبنزَىسٌ افشایص ۰۶زرغسی اسجت.یی افجشیز :امجب
وکتٍ ای کٍ زر طزح ًَضمىسسبسی یبراوٍ ارز ی وبن ثجٍ ان پجززاذجتجٍ
میضًز ،کبَص َسر رفت مػبرف ارز یبراوٍای زر کطًر است .مب زر
یاقع زر مزح ٍ ورست طزح ،سیزسبذتی را ثزای تکمی سودیزٌ زازٌَجب
زر فزایىس ارز ی وبن زر کطًر ثزای ورستیه ثبر ثٍ وجبجطجٍ عجمج جیجب
رسبوسیم ی ایه سیزسبذت محم ی را فزاَم کزز کٍ مب ثجتجًاوجیجم یارز
مزح ٍ زی ًَضمىسسبسی ی متىبست کززن زستزسی وبوجًایجبن ثجٍ ارز
یبراوٍ ای مجتىی ثز عم کزز اوُب ثطًیم.یی ازامٍ زاز :ثىبثزایه زر مجزح جٍ
ورست سبذتبر ترػیع ارز یبراوٍای کٍ زر سبلَبی گذضتٍ ثٍ ضک
کبمق معیه ثٍ وبوًایبن تع ق میگزفت ی تب َمیه ایاذز َم ازامٍ زاضت،
مجىبی اغ ی زستزسی وبوًایبن ثٍ ارز ثًز ،امب زر مزح ٍ خسیس ،وبوجًایجبن
ثب تًخٍ ثٍ ثجت تزاکىصَبی فزیش وبن زر کبرترًانَجبی َجًضجمجىجس
یعىی میشان فزیش وبن ی پززاسش زازٌ َب ،امجکجبن زسجتجزسجی ثجٍ ارز
یبراوٍای ثزای اوُب رقم میذًرز.
شبیذافسایش هبلغ ٍام ازدٍاج درابتذابِ سَدزٍجْبی هرترقربضری برٌر رر
برسذاهبهیتَاًذاى را یک هبًع جذیذبرای دریبفت ٍام ازدٍاج تبذیل کٌذ.
رئیسٍ کمیسیًن ت فیق ثًزخٍ مد س گفت :یا اسزیاج زر الیحٍ ثجًزخجٍ
سبل ۳۴۶۱ثزای َزیک اس سیخیه ۳۷۶می یًن تًمبن ضس.مج غ یا اسزیاج
زر سبل ۳۴۶۱زر حبلی افشایص یبفتٍ است کٍ زرسبل خبری ی ثجبَجمجیجه
مجبلغ فع ی ویش ثسیبری اس ثبوکَبی زیلتی یبذػًغی مطکق ثسجیجبری
را ثزای متببضیبن زریبفت تسُیق اسزیاج ایدبز کززوس.ایه ثجبوجکجُجبثجٍ
ثُبوٍ َبی مرت ف مث کمجًز مىبثع وبسی ی زرذًاست توبمیه اضجبفجٍ،اس
پززاذت ایه یا سزپیچی میکىىس ی ایه مًضًع ثبعث ایجدجبزمطجکجق
زیگزی ویش ضسٌ است.ثطًری کٍ وٍ تىُبزست ثسیبری اسسیجَبی ویبسمىجس
یا اسزیاج اس ایه یا کًتبٌ ضس ،ث کٍ ثسیبری زیگز اسیاخجسان ضجزایج ،
قیس زریبفت یا را سزوس ی حق امتیبس ذًزراثفزیش گجذاضجتجىجسیَجمجیجه
مًضًع سجت خًالن سبیت َب ی ضزکتُبی ذجزیجسیفجزیش تسجُجیجق
اسزیاج زر سبلَبی اذیز ضسٌ است.حبل ثى زمیزسسکٍ ثبافشایص مجبلغ یا
اسزیاج اس ۳۱۶ی ۳۰۶می یًن تًمبن ثٍ ۳۷۶ی ۱۶۶می یًن تًمجبن زرسجبل
ایىسٌ ،زریبفت ایه یا را سرتتز اس گذضتٍ میکىس.تعییه سجبجف ۱۶۶
َشارمی یبرزتًمبوی ثزای یا َبی تک یفی زرکىبرافشایص مج جغ یا اسزیاج
ثٍ ایه معىب است کٍ زر سبل ۳۴۶۱تعساز سیجَبیی کمتزی ثجٍ ایجه یا
زست ذًاَىسیبفت .زر سبل خبری ویش ثسیبری اس سیجَبی یاخس ضجزایج
زریبفت یا اسزیاج ،مًفق وطسوس ایه یا را زریبفت کىىسی افشایجص ایجه
مًضًع زر سبل ایىسٌ میتًاوسثبعث افشایص وبرضبیتَبزرسبل ایىسٌ ضًز.
رشذ اقتصبدی کشَر از حذٍد صفر ،ثِ ثبالی سِ درصذ رسیذُ است
بْبدری جْرهی گفت :هسیری کِ ایراى پیش از اًقاله اسالهی طی هیکررد
اى چیسی ًبَد کِ هردم هب اًتخبه کردُ ببشٌذ بلکِ استعوبرگراى ٍضعیتی را
برای هب تعییی ٍ بِ کشَر تحویل کردُ بَدًذ ٍلی هردم ایراى در اًرقراله
اسالهی ایی ٍضعیت را بِ ًفع خَد تغییر دادًذ.
یی افشیز :زضمىی زضمىبن ثزای مب َشیىٍ ایدبز میکىس ،یلی تجدجزثجٍ وطجبن
زازٌ کٍ َزگش ومیتًاوىس مب را زر مسیز پیطزفت متًقف کىىس .ثب یخًز تمجب
ایه زضمىیَب ،یضعیت امزیس مب زر حًسٌ َبی مرجتج جف مجبوجىجس وج جبمجی،
ثُساضت ی زرمبن ،رفبٌ اختمبعی ی ع می ی فىبیری ،ثب قجج اوجبجقه قجبثج
مببیسٍ ویست ی ثٍ استىبز امبر َبی خُبوی رضس چطمگجیجزی زاضجتجٍ اسجت.
َزچىس زر زٍَ اذیز ثٍ زلی اعتمبز ی تکیٍ ثٍ امزیکبییَب ی فبغ ٍ گزفته اس
ارمبنَبی اوبقه ،سزعت رضس مب اس گذضتٍ کمتز ضس ،یلی زر مدمًع ۴۴
سبل ،زستبیرزَب ی سزعت رضس ایزان قبث تًخٍ ثًزٌ است.
سرىگًی زیلت اظُبر کزز:زراثتسای ضیًع کزیوب عسٌای اسخجم جٍ ثجزذجی
س جزیتیَب میگفتىس کٍ ثبیس َز طًر ضسٌ اس امزیکب ،اوگ یس ی کطًر َجبی
غزثی یاکسه ثرزیم ی یاکسهَبی ایزاوی ی چیىی را اه مبطز میزاوستجىجس،
یلی امزیس ان کطًرَب ثب کطتٍَبی کزیوبیی سٍ رقمی زر ریس مًاخٍ َستىس
ی الحمساهلل مب ریس َبی ثسین کطتٍ کجزیوجبیجی زر کطجًرمجبن را تجدجزثجٍ
میکىیم.یی گفت :زیلت سیشزَم مسیزحزکت کطًر را ثٍ وگبٌ ثٍ زرین ی
ارتجبط متًاسن ثب خُبن تغییز زاز کٍ َمیه امز مىدز ثٍ تغییز مسیجز زضجمجىجی
استکجبر ثب کطًر مب ی تقشضبن ثزای ثزیس اغتطبش زر کطًر ضس ،امب ثب تمب
تًانضبن حتی وتًاوستىس یک ریس مسارس ،زاوطگبٌَب ی غىعت مب را تعطجیج
کىىس.سرىگًی زیلت ذبطزوطبن کزز :زیلت سیشزَم مسئًلیت را زر حبلجی
ثٍ زست گزفت کٍ وزخ تًر ۰۶زرغس ثًز ی تًر پیصوگز ثجزای امسجبل
۳۶۱زرغس پیصثیىی می ضس ،یلی امزیس ثجب یخجًز اخجزای سجیجبسجت ارس
تزخیحی ی افشایص حسیز ۳۶ثزاثزی مج غ یبراوٍ َجب ،تجًر ثجٍ ۴۶زرغجس
کبَص پیسا کززٌ ،زر حبلی کٍ رضس اقتػبزی کطًر اس حسیز غفز ،اکىجًن
ثٍ ثبالی سٍ زرغس رسیسٌ ی ثرص غىعت ویشرضس پىح زرغسی را تجدجزثجٍ
کززٌ است.ثسرىگًی زیلت زر پبسد ثٍ سًال زیجگجزی زرثجبرٌ اقجسامجب
زیلت ثزای حمبیت اس مع ًلیه گفت :ایه زیلت تػًیت کزز کمک َشیىجٍ
پززاذتی ثزای وگُساری اس مع ًلیه زر سٍ مسل ضجبوٍریسی ،پجبرٌ یقجت ی
پزستبری زر ذبوٍ ۰۶ ،زرغس افشایص پیسا کىس ی ذبوًازٌَجبی زارای عوجً
مع ًل زر ایلًیت زریبفت سُب عسالت قزار گزفتٍاوس ،الجتٍ طجیعتجب تجمجبمجی
مطکق زر ایه سمیىٍ ح وطسٌ ،یلی خُتگیزی زیلت تًخٍ ثٍ ایه اقطبر
ثًزٌ است.سرىگًی زیلت ذبطزوطبن کزز :سیبست کقن کطًر اس گذضتجٍ
ثزای ایىکٍ َم مزز امکبوب فوبی مدبسی را ثٍ ثُتزیه ضک زر اذجتجیجبر
زاضتٍ ثبضىس ی َم ضزر َبی ان تب حس ممکه کم ضًز ،ایدبز ضجججکجٍ مج جی
اطقعب ثًزٌ است .ایه ضجکٍ ع یزغم تک یف ۳۰سبلٍ ثزای زیلت َجب ،تجب
قج اس ضزیع ثٍ کبر زیلت سیشزَم حسیزا سی زرغس پیطزفت زاضتٍ ،یلجی
زر یک سبل ی ۴مبٌ زیلت سیشزَم ایه پیطزفجت ثجٍ ۰۶زرغجس رسجیجسٌ
است.یی ازامٍ زاز :وگبٌ زیلت زر حًسٌ فوبی مدبسی ایه اسجت کجٍ مجب
ثتًاویم زستزسی پبیسار ی ایمه را ثٍ سیزسبذتَبی فوبی مدبسی ثزای مزز
فزاَم کىیم.
زمًکزاسی َزثیز ایطٍ گزٌ ک زیز
زمًکزاسی ایلمبسب ایص ک ک زیز
پیغمجززٌ »ظ«زمًکزاسی سئًرمیص
زاویطیق زا َبمییب یًل یئزٌ رمیص
ایتًراوسا اوسٌ ل یئزی یًذًمًش
زوسی ای ٍ زیضًودٍ سی چًذًمًش
ائ سئًرمیص پیغمجزی »ظ «زریىسن
تًتبرمیطقر ثبضبرزیبدب الیىسن
زمًکزاسی زیضًودٍ وی اچبن زیز
ایزٌ لی مک زیضًودٍ زن قبالوسیز
اغبز ثِ کبر قرارگبُ ًظبرت هیذاًی ثر
طرحّبی اشتغبل استبًی
هذیرکل اهَراستبى ّبی ٍزارت تعبٍى کربر ٍ رفربُ
اجتوبعی از اغبز بِ کبر قرارگبُ اشتغبل بب ّذف ً برت
هیذاًی بر طرحّبی اشتغبل تَسر ادارُ کرل اهرَر
استبىّب خبر داد.
حجیتاهلل خ ی ی مسیزک امًراستبنَبی یسار تعبین،
کبر ی رفبٌ اختمبعی گفت :تطکی قزارگجبٌ اضجتجغجبل
کطًر زر امًر استبن َبی یسار تعبین ،کبر ی رفجبٌ
اختمبعی حست زستًر مجبجب عجبلجی یسار اوجدجب
گزفت.یی افشیز :و ز ثٍ تاکیس رئیس محتز خجمجُجًر
زر ذػًظ ایدبز تعُس یک می یًن ضغ زر سجبل زر
َمبیص و بر ستبزی ی اخقسیٍ سجزاسجزی مجسیجزان
اخزایی استبنَب ی زستگبٌ َبی تجبثجعجٍ ایجه یسار ی
زستًر یسیز کبر زر خُت تحبق تعُس غًر گزفتجٍ،
طی خ سٍای کٍ ثب َمکبری معبیوت اضتغجبل ثجزگجشار
ضس ،مبزر گززیس "قزارگبٌ اضتغبل" ثب َسف وج جبر
حوًری ثز طزحَبی اضتغبل ثجت ضسٌ زر سبمبوٍ رغس
زر ازارٌک امًر استبنَب اغبس ثٍ کبر ومبیجس.خج جیج جی
اظُبر کزز :فعبلیت ایه قزارگبٌ کٍ اس ریس ضجىجججٍ ۸
ثُمهمبٌ اغبس ی تب ریس ضىجٍ ۱۶اسفىسمبٌ ازامٍ ذًاَجس
زاضت ،تًس ازارا ک استبن َب پیگیزی ی کمیتٍ ای
زر ایه زفجتجز ،فجعجبلجیجت ان را رغجس ی ارسیجبثجی
میومبیس.مسیزک امًر استبنَبی یسار تعبین ،کبر ی
رفبٌ اختمبعی افشیز :مبزر است ،استبنَب زر ثبسٌ سمبوی
چُ ریس فعبلیت قزارگبٌ اضتغجبل تجمجب طجزح َجبی
ثجت ضسٌ زر سبمبوٍ رغس را طی َمبَىگی ثجب مجزاکجش
مطبیرٌ ی ذسمب کبرافزیىی طزف قزارزاز ثٍ غًر
میساوی ی حوًری ،و بر ی َز ۴۸سبعت یجک ثجبر
گشارش میشان و بر غًر گزفتٍ را اعق ومجبیجىجس. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اگهی
دوشنبه 01بهمن 01 * 0010زانویه 8 * 0100رجب * 0000سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شماره ( سایی ) 0011 :
2
هعایسُ 83ضقثِ اظ اهالک هاظاز هلکی ٍ تولیکی تاًک سپِ تِ ضواضُ ًَ( 141981/893تت اٍل)
تاًک سپِ زض ًظط زاضز اهالک ٍ هستغالت تحت اذتیاض ذَز ٍاقغ زض استاى اشضتایجاى ضطقی تِ ضطح جسٍل شیل ضا اظ عطیق هعایسُ سطاسطی ،تا جط ئیات هٌسضج زض اسٌاز هعایسُ ٍ تْطُ گیطی اظ ساهاًِ تساضکات الکتطًٍیکی زٍلت (ستتتاز) تتِ ًطتاًتی التکتتتطًٍتیتکتی
ٍWWW.SETADIRAN.IRتا ضواضُ هعایسُ 2//84/122/////2تِ صَضت الکتطًٍیکی تِ فطٍش تطساًس.
تاضید اًتطاض هعایسُ زض ساهاًِ ستاز 5ساػت 3صثح ضٍظ زٍ ضٌثِ تِ تاضید 81/898898/تا تاضید 81/898891/ساػت 84ضٍظ یکطٌثِ
اذطیی هْلت زضیافت اسٌاز هعایسُ 5تا ساػت 84ضٍظ سِ ضٌثِ تِ تاضید 81/8988983
اذطیی هْلت اضسال پیطٌْاز 5تا ساػت 84ضٍظ یکطٌثِ تِ تاضید 81/898891/
تاضید تاظگطایی پاکات پیطٌْازی 5ساػت 4صثح ضٍظ زٍضٌثِ تِ تاضید 81/89829/8
تاضید اػالم تطًسُ 5ساػت 81ضٍظ سِ ضٌثِ تِ تاضید 81/89829/2
هْلت تاظزیس 5اظ ساػت 4صثح ضٍظ زٍ ضٌثِ تِ تاضید 81/898898/لغایت ساػت 81ضٍظ سِ ضٌثِ تِ تاضید ( 81/8988921تاظزیس ّوِ ضٍظُ تِ جع پٌج ضٌثِ ّا ٍ ایام تؼغیل هقسٍض هی تاضس)ً .حَُ فطٍشً 5قس ٍ یا ًقس ٍ اقساط
تاضید ٍ ًام ضٍظًاهِ زضج اگْی ًَتت اٍل 5ضٍظًاهِ استاًی اضک زض تاضید 81/898898/
تَجِ 5لغفاً تِ اصالحات احتوالی هعایسُ کِ زض سایت تاًک سپِ تِ ًطاًی الکتطًٍیکی WWW.BANKSEPAH.IR/TAهٌسضج هی گطزز تَجِ فطهائیس ٍ ساهاًِ ستاز ٍ ًَتت زٍم اگْی زض تاضید 81/8988981زض ضٍظًاهِ سطاسطی جام جن اعالع ضساًی ذَاّس ضس .تَضیحتات ٍ
ضطایظ 5هتقاضیاى جْت کسه اعالع اظ جعئیات اهالک ٍ تا تَجِ تِ تَضیحات هٌسضج زض ضطایظ هعایسُ هی تَاًٌس ّواٌّگی ّای الظم ضا تِ ػول اٍ ضًس .ضطکت زض هعایسُ صطفاً اظ عطیق ساهاًِ تساضکات الکتطًٍیکی زٍلت «ستاز » هی تاضس ٍ کلیِ هطاحل فطایٌس هعایسُ ضاهل ذطیس ٍ
زضیافت اسٌاز هعایسُ ،پطزاذت تضویی ضطکت زض هعایسُ (ٍزیؼِ) ،اضسال پیطٌْاز قیوت ٍ اعالع اظ ٍضؼیت تطًسُ تَزى هعایسُ گطاى هحتطم اظ ای ی عطیق اهکاًپصیط هی تاضس .ػالقوٌساى تِ ضطکت زض هعایسُ هی تایست جْت ثثت ًام ٍ زضیافت گَاّی اهضای الکتطًٍیکی (تَکی) تتا
زفتط ثثت ًام ساهاًِ ستاز تِ ضواضُ تلفی 8111تواس ٍ یا تِ ازضس ایٌتطًتی WWW.SETADIRAN.IRهطاجؼِ ًوایٌس .کلیِ اعالػات اهالک ٍ هستغالت ضاهل هطرصات ،ضطایظ ٍ ًحَُ فطٍش زض تطز اػالى ػوَهی ساهاًِ هعایسُ قاتل هطاّسُ ،تطضسی ٍ اًتراب هی تاضس.
ٍضؼیت
هلک
قیوت پایِ کاضضٌاسی
(ضیال)
ًحَُ فطٍش تِ پیطٌْاز هٌغقِ
(ًقسی9ضطایظ اقساط)
کسَضات قاًًَی
تطاساس
زستَالؼول
ضطساًگ
تولیکی
110///0///0///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ
زض قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
عثقِ فَقاًی هجتوغ فلعکاضاى تطاتط گَاّی هؼاهلِ ضْطزاضی تا کاضتطی تؼویطکاضی ٍ
صٌایغ کاضگاّی ٍ سٌس تک تطگ
تولیکی
1103140248012/
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ
زض قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
28سْن هطاع اظ 41سْن هتؼلق تِ تاًک ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
20281013201//
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ
زض قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ
زض قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
صفط
ضزیف
هسیطیت
ضؼه هٌغقِ
ازضس
ضواضُ پالک ثثتی
ًَع هلک
ًَع
کاضتطی
ػطصِ
اػیاى
8
اشضتایجاى ضطقی
تثطیع ذیاتاى ضسالت هجتوغ فلعکاضاى عثقِ اٍل
فطػی 241اظ 322/اصلی
ساذتواى
کاضگاّی ٍ
تؼویطگاّی ٍ
صٌایغ
قسضالسْن
113
2
اشضتایجاى ضطقی
فطػی 11122اظ یک اصلی
ساذتواى
هسکًَی
قسضالسْن
81193
28سْن اظ 41سْن
1
اشضتایجاى ضطقی
فطػی 83اظ 2431اصلی
ساذتواى
هسکًَی
قسضالسْن
8/1918
28سْن اظ 41سْن
تولیکی
1
اشضتایجاى ضطقی
فطػی 81اظ 1321اصلی
ساذتواى
هسکًَی
211.2
8213.4
ًین زاًگ اظ ضص زاًگ
تولیکی
83.112.231.112
1
اشضتایجاى ضطقی
فطػی 214اظ 2/22اصلی
ساذتواى
تجاضی
قسضالسْن
818921
ضطساًگ
هلکی
8202210///0///
ًقس
1
اشضتایجاى ضطقی
فطػی 1اظ 1341اصلی
ساذتواى
هسکًَی
8/2
121
تولیکی
1011102//0///
ًقس
صفط
2
اشضتایجاى ضطقی
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ
زض قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
3
اشضتایجاى ضطقی
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ
زض قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ
زض قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
تثطیع کَی ٍلیؼصط ذیاتاى کطین ذاى ظًس زُ هتطی اشضًیا
کَی ضّی تی تست ضْطیاض پالک 1/عثقِ 1
تثطیع ذیاتاى ػثاسی تیالًکَُ ضٍتطٍی هسجس کالًتط پالک
121
اذط زاهپعضکی تقاعغ ًظام پعضکی ت اضُ گط هجاٍض
قٌازی تاتلی قغؼِ 1
تثطیع جازُ هایاى چطهطْط ضٍتطٍی ذیاتاى اٍل ساذتواى
تاًک سپِ
تثطیع ذیاتاى اشضتایجاى کَچِ یاض احوسی پالک 81
ذیاتاى زاضایی 1صثاغاى کاضی 1پالک 2188اصلی ٍاقغ
زض ترص 1
ذیاتاى حافظ ضٍتطٍی تیواضستاى ًَضًجات کَی ضْیس
هسافطی پالک 2عثقِ 2
اصلی 2188
ساذتواى
هسکًَی
فطػی 81اظ 8213اصلی
ساذتواى
اپاضتواى
هسکًَی
4
اشضتایجاى ضطقی
تثطیع حافظ ضوالی کَچِ تسیی پالک 3
فطػی 121اظ 8223اصلی
ساذتواى
اپاضتواى
هسکًَی
8/
اشضتایجاى ضطقی
تثطیع ذیاتاى ضطگالى پاییی تط اظ تاًک هلی ضٍتطٍی اتحازیِ اصٌاف
کَچِ اهیط ضیاحی پالک 811
211.2
قسضالسْن
فطػی 1اظ 2243اصلی
ساذتواى
88
اشضتایجاى ضطقی
ایلرچی ضٍستای ذَضذَض
فطػی 42اظ 2/1/اصلی
ساذتواى
هسکًَی
1129/1
82
اشضتایجاى ضطقی
هلکاى ضٍستای قٌسّاض ذیاتاى استاز ضْطیاض ذیاتاى
ٍلیؼصط
فطػی 881اظ 1/اصلی
ساذتواى
هسکًَی
22491/
81
اشضتایجاى ضطقی
هلکاى قطیِ ضیطیی کٌس
فطػی 133اظ 14اصلی
ساذتواى
هسکًَی
221.18
81
اشضتایجاى ضطقی
هلکاى ضٍستای لک لط
فطػی 8212اظ 11اصلی اظ
یک تفکیکی
ساذتواى
اپاضتواى
هسکًَی
81
اشضتایجاى ضطقی
هلکاى ضٍستای لک لط
فطػی 8211اظ 11اصلی اظ
چْاض تفکیکی
ساذتواى
81
اشضتایجاى ضطقی
هلکاى ضٍستای لک لط
فطػی 8211اظ 11اصلی اظ
چْاض تفکیکی
ساذتواى
82
اشضتایجاى ضطقی
83
اشضتایجاى ضطقی
هسکًَی
ًین زاًگ هطاع اظ ضص زاًک
8213.4
قسضالسْن
هسکًَی
سْن تاًک
822.1/
821.31
222
*
31914
281
82/
قسضالسْن
تولیکی
پٌج سْن اظ پاًعزُ سْن
یک هویع ّفتازٍ پٌج زاًگ هطاع
تولیکی
تیست سْن اظ ًَز ٍ ضص سْن
ضطس اًگ
تولیکی
ضطساًگ
8/1./3
1/.1//.///.///
1.331.131.111
1.131.331.181
تولیکی
21082/0///0///
یک زاًگ اظ ضطساًگ
تولیکی
1120111،8//
32//سْن اظ 2241/سْن
تولیکی
8013401110112
11//سْن هطاع اظ 22118سْن ضص
زاًگ
تولیکی
تولیکی
ضطساًگ
133.231.///
1.222.1//.///
صفط
ًقس
ًقس
صفط
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ
زض قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ
زض قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
صفط
ًقس
تَضیحات
(هغاتق تا فطم 1اهضاء)
28سْن هطاع اظ 41سْن هتؼلق تِ تاًک ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
هلک تجاضی هسکًَی زاضای ظیط ظهیی ٍ ّوکف ٍ ًین عثقِ تجاضی ٍ پٌج عثقِ هسکًَی
کِ ًین زاًگ ضص زاًگ هتؼلق تِ تاًک هی تاضس ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
هَضز هعایسُ یک تاب هغاظُ سِ زٌِّ فاقس سٌس تفکیکی کِ تِ صَضت هثایؼِ ًاهِ تِ فطٍش
هی ضسسّ .وکف 88/هتط ٍ تالکی 18921هتط ٍ ترلیِ است.
ًین زاًگ هطاع اظ ضص زاًک ساذتواى هتؼلق تِ تاًک ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
ساذتواى 2عثقِ تا 1عثقِ زٍ ٍاحسی زاضای اساًسَض سِ ًفطُ پٌج سْن اظ پاًعزُ سْن
هتؼلق تِ تاًک ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
یک هویع ّفتازٍ پٌج زاًگ هطاع هطتَط تِ تاًک ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
تیست سْن اظ ًَز ٍ ضص سْن ضص زاًگ هتؼلق تِ تاًک هی تاضس ٍ ترلیِ تط ػْسُ
ذطیساض هی تاضس.
هَضز هعایسُ یک تاب ساذتواى هسکًَی است کِ تطاتط ضای کویسیَى هازُ صس اػیاًی
هی تایست ترطیه گطزز ٍ ترلیِ هی تاضس.
یک زاًگ اظ ضطساًگ هتؼلق تِ تاًک ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
32//سْن هطاع اظ 2241/سْن ضص زاًگ ػطصِ ٍ اػیاى هتؼلق تِ تاًک ٍ ترلیِ تط
ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
11//سْن هطاع اظ 22118سْن ضص زاًگ هتؼلق تِ تاًک هی تاضس ٍ ترلیِ تط ػْسُ
ذطیساض هی تاضس.
1زاًگ عثقِ ّوکف هسکًَی هتؼلق تِ تاًک ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس
قسضالسْن
3/.11
ضطساًگ
تولیکی
10/88/0///0///
ًقس
صفط
1زاًگ عثقِ ّوکف هسکًَی هتؼلق تِ تاًک ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس
هسکًَی
قسضالسْن
8//.31
ضطساًگ
تولیکی
10113011/0///
1زاًگ عثقِ اٍل هسکًَی هتؼلق تِ تاًک ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس
ّطیس هیساى هطزاًی اشض ضٍتطٍی ًیطٍی اًتظاهی ًوایٌسگی ایطاى
ذَزضٍ ٍالی
3411فطػی اظ یک اصلی
ساذتواى
هسکًَی-
تجاضی-
ذسهاتی
8141911
81/191
ّطتطٍز ضٍستای چپیٌی ضْطک صٌؼتی
فطػی 81اظ 812اصلی
ظهیی ٍ
سَلِ
صٌؼتی
هتؼلق تِ اٍقاف
8111هتط
281
ًقس
صفط
22سْن اظ 41سْن
تولیکی
1303//0///0///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ
زض قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
22سْن اظ 41سْن هتؼلق تِ تاًک تَزُ ٍ هتطاغ اػیاى حسٍزی است ٍ ترلیِ تط ػْسُ
ذطیساض هی تاضس.
ضطساًگ
تولیکی
1.221.///.///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ
زض قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
ضص زاًگ اػیاًی(سَلِ) هتؼلق تِ تاًک ٍ ّعیٌِ ّا ٍ اقساهات هطتَط تِ ضطکت ضْطک
ّای صٌؼتی ٍ جاًطیٌی اى ٍ ضضایت اٍقاف تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
هسیطیت اهَض ضؼه استاى اشضتایجاى ضطقی
*89283ضٌاسِ اگْی* 8113/285تاضید اًتطاض* 81/898898/ 5ضٍظًاهِ اضک
هعایسُ 82ضقثِ اظ اهالک غیطضطٍض تاًک ّا ٍ هَسسِ ازغاهی تاًک سپِ تِ ضواضُ ًَ( 141981/892تت اٍل)
تاًک سپِ زض ًظط زاضز اهالک ٍ هستغالت تحت اذتیاض ذَز ٍاقغ زض استاى اشضتایجاى ضطقی تِ ضطح جسٍل شیل ضا اظ عطیق هعایسُ سطاسطی ،تا جط ئیات هٌسضج زض اسٌاز هعایسُ ٍ تْطُ گیطی اظ ساهاًِ تساضکات الکتطًٍیکی زٍلت (ستتتاز) تتِ ًطتاًتی التکتتتطًٍتیتکتی
ٍWWW.SETADIRAN.IRتا ضواضُ هعایسُ 2//84/122/////1تِ صَضت الکتطًٍیکی تِ فطٍش تطساًس.
تاضید اًتطاض هعایسُ زض ساهاًِ ستاز 5ساػت 3صثح ضٍظ زٍ ضٌثِ تِ تاضید 81/898898/تا تاضید 81/898891/ساػت 84ضٍظ یکطٌثِ
اذطیی هْلت زضیافت اسٌاز هعایسُ 5تا ساػت 84ضٍظ سِ ضٌثِ تِ تاضید 81/8988983
اذطیی هْلت اضسال پیطٌْاز 5تا ساػت 84ضٍظ یکطٌثِ تِ تاضید 81/898891/
تاضید تاظگطایی پاکات پیطٌْازی 5ساػت 4صثح ضٍظ زٍضٌثِ تِ تاضید 81/89829/8
تاضید اػالم تطًسُ 5ساػت 81ضٍظ سِ ضٌثِ تِ تاضید 81/89829/2
هْلت تاظزیس 5اظ ساػت 4صثح ضٍظ زٍ ضٌثِ تِ تاضید 81/898898/لغایت ساػت 81ضٍظ سِ ضٌثِ تِ تاضید ( 81/8988921تاظزیس ّوِ ضٍظُ تِ جع پٌج ضٌثِ ّا ٍ ایام تؼغیل هقسٍض هی تاضس)ً .حَُ فطٍشً 5قس ٍ یا ًقس ٍ اقساط
تاضید ٍ ًام ضٍظًاهِ زضج اگْی ًَتت اٍل 5ضٍظًاهِ استاًی اضک زض تاضید 81/898898/
تَجِ 5لغفاً تِ اصالحات احتوالی هعایسُ کِ زض سایت تاًک سپِ تِ ًطاًی الکتطًٍیکی WWW.BANKSEPAH.IR/TAهٌسضج هی گطزز تَجِ فطهائیس ٍ ساهاًِ ستاز ٍ ًَتت زٍم اگْی زض تاضید 81/8988981زض ضٍظًاهِ سطاسطی جام جن اعالع ضساًی ذَاّس ضس .تَضیتحتات ٍ
ضطایظ 5هتقاضیاى جْت کسه اعالع اظ جعئیات اهالک ٍ تا تَجِ تِ تَضیحات هٌسضج زض ضطایظ هعایسُ هی تَاًٌس ّواٌّگی ّای الظم ضا تِ ػول اٍ ضًس .ضطکت زض هعایسُ صطفاً اظ عطیق ساهاًِ تساضکات الکتطًٍیکی زٍلت »ستاز « هی تاضس ٍ کلیِ هطاحل فطایٌس هعایسُ ضاهل ذطیس ٍ
زضیافت اسٌاز هعایسُ ،پطزاذت تضویی ضطکت زض هعایسُ (ٍزیؼِ) ،اضسال پیطٌْاز قیوت ٍ اعالع اظ ٍضؼیت تطًسُ تَزى هعایسُ گطاى هحتطم اظ ای ی عطیق اهکاًپصیط هی تاضس .ػالقوٌساى تِ ضطکت زض هعایسُ هی تایست جْت ثثت ًام ٍ زضیافت گَاّی اهضای الکتطًٍیکی (تَکی) تتا
زفتط ثثت ًام ساهاًِ ستاز تِ ضواضُ تلفی 8111تواس ٍ یا تِ ازضس ایٌتطًتی WWW.SETADIRAN.IRهطاجؼِ ًوایٌس .کلیِ اعالػات اهالک ٍ هستغالت ضاهل هطرصات ،ضطایظ ٍ ًحَُ فطٍش زض تطز اػالى ػوَهی ساهاًِ هعایسُ قاتل هطاّسُ ،تطضسی ٍ اًتراب هی تاضس.
ضزیف
هسیطیت ضؼه
هٌغقِ
ازضس
ضواضُ پالک ثثتی
ًَع هلک
ًَع کاضتطی
ػطصِ
اػیاى
سْن تاًک
ٍضؼیت
هلک
قیوت پایِ کاضضٌاسی
(ضیال)
ًحَُ فطٍش تِ پیطٌْاز هسیطیت هحتطم
ضؼه هٌغقِ (ًقس9ضطایظ اقساط)
کسَضات
قاًًَی تطاساس
زستَالؼول
تَضیحات هلک
(هغاتق تا فطم 1اهضاء)
8
اشضتایجاى ضطقی
اّط جازُ سطتاظذاًِ تاالض اتطیطن عثقِ یک
فطػی 84/اظ 1822اصلی
ساذتواى
هسکًَی
قسضالسْن
211928
ضص زاًگ
هَجَز
8101//0///0///
ًقس
صفط
ضص زاًگ هتؼلق تِ تاًک ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
2
اشضتایجاى ضطقی
تثطیع اذط ذیاتاى عالقاًی کَچِ ایطاًکاض سَم پالگ 828
فطػی 211اظ 3432اصلی
ذاًِ
هسکًَی
41912
811
13سْن هطاع اظ
41سْن
هَجَز
103//0///0///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ زض
قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
13سْن هطاع اظ 41سْن ضص زاًگ هتؼلق تِ تاًک ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
1
اشضتایجاى ضطقی
تثطیع چایکٌاض جٌه ازاضُ تْعیستی ساذتواى ٍ 22احس Bعثقِ 2
فطػی 8/8اظ 1413اصلی
ساذتواى
ٍاحس
ذسهاتی
قسضالسْن
841913
ضص زاًگ
هَجَز
41013403//0///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ زض
قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
1
اشضتایجاى ضطقی
تثطیع چایکٌاض جٌه ازاضُ تْعیستی ساذتواى ٍ 22احس Bعثقِ3
فطػی 8/1اظ 1413اصلی
ساذتواى
ٍاحس
ذسهاتی
قسضالسْن
841913
ضص زاًگ
هَجَز
43011/0///0///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ زض
قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
1
اشضتایجاى ضطقی
تثطیع ضٍاساى ضٍتطٍی زضب اٍل تطاکتَض ساظی تی تست تَحیس پالک 1
فطػی 1/3اظ 2اصلی
ذاًِ
هسکًَی
42981
3/
12سْن هطاع اظ
41سْن
هَجَز
2011/0///0///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ زض
قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
1
اشضتایجاى ضطقی
تستاى اتاز ذیاتاى اهام جٌه تاًک صازضات سَپط هاضکت هیطظایی
فطػی 8121اظ 81اصلی
هغاظُ
تجاضی
1/911
1191
1912
هَجَز
810///0///0///
ًقس
صفط
2
اشضتایجاى ضطقی
جلفا ذیاتاى ٍیال کَچِ ٍیالی 1قغؼِ زٍم غطتی عثقِ سَم غطتی
فطػی 8/13اظ 81اصلی
اپاضتواى
هسکًَی
قسضالسْن
33983
ضص زاًگ
هَجَز
402//0///0///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ زض
قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
هطتَط تِ تاًک هْط اقتصاز ساتق هی تاضس ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض است.
3
اشضتایجاى ضطقی
زٍظزٍظاى ذیاتاى کوطتٌسی ذیاتاى ضْسا پالک 21
فطػی 8112اظ 812اصلی
ذاًِ
هسکًَی
812
8//
ضص زاًگ
هَجَز
1011/0///0///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ زض
قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
هطتَط تِ تاًک هْط اقتصاز ساتق هی تاضس ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض است.
4
اشضتایجاى ضطقی
سطاب ضٍستای اٍغاى ذیاتاى ضْیس ضستوی
فطػی 211اظ 81/اصلی
ساذتواى
هسکًَی
8//1
18/
ضص زاًگ
هَجَز
103810///0///
ًقس
صفط
ضص زاًگ ػطصِ ٍ اػیاى هتؼلق تِ تاًک هی تاضس ٍ ترلیِ تط ػْسُ
ذطیساض هی تاضس.
8/
اشضتایجاى ضطقی
هطًس جازُ هطًس ذَی سِ ضاّی پازگاى
فطػی 11/2اظ 14اصلی
ساذتواى
کاضگاّی
8/1921
828921
13سْن هطاع اظ
41سْن
هَجَز
88031101810131
ًقس
صفط
اظ اهالک تولیکی تاًک هْط اقتصاز ساتق هی تاضس ٍ 13سْن هطاع اظ
41سْن هتؼلق تِ تاًک ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
88
اشضتایجاى ضطقی
هطًس ذیاتاى سطزاض هلی کَچِ گلعاض پالک 11
فطػی 1اظ 2818اصلی
ذاًِ
هسکًَی
811983
211
ضص زاًگ
هَجَز
2102//0///0///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ زض
قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
هطتَط تِ تاًک هْط اقتصاز ساتق هی تاضس ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض است.
82
اشضتایجاى ضطقی
هطًس ذیاتاى ضوس تثطیعی تی تست اٍل پالک 28
فطػی 82اظ 22/4اصلی
اپاضتواى
هسکًَی
قسضالسْن
884938
چْاض ٍ ًین زاًگ
هَجَز
8801//0///0///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ
زض قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
هطتَط تِ تاًک هْط اقتصاز هی تاضس .چْاض زاًگ ٍ ًین تِ اًضوام
پاضکیٌگ هتؼلق تِ تاًک تَزُ ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض است.
81
اشضتایجاى ضطقی
هطًس کطکسطای ذیاتاى ظّسی پَض کَچِ ضْیس جؼفطی پالک 3/
فطػی 8184اظ 11اصلی
ذاًِ
هسکًَی
18/
811
ضص زاًگ
هَجَز
3012/0///0///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ زض
قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
هطتَط تِ تاًک هْط اقتصاز ساتق ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض است.
81
اشضتایجاى ضطقی
ّطتطٍز حاضیِ اتَتاى ظًجاى تثطیع ضٍستای چپیٌی ضْطک صٌؼتی ساتق
فطػی 82اظ 812اصلی
ظهیی ٍ
ساذتواى
صٌؼتی
2122981
811
ضص زاًگ
هَجَز
1.121.///.///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ زض
قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
هلک تٌام تاًک تَزُ ٍ زض ضْطکت صٌؼتی فجط ٍاقغ ضسُ است ٍ کلیِ
ّعیٌِ ّای هطتَط تِ اذص هجَظ ٍ جاًطیٌی هطتَط اظ عطف ضطکت ّای
صٌؼتی تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
81
اشضتایجاى ضطقی
ّطتطٍزذیاتاى اهام ذویٌی ذیاتاى اشضاى کَچِ یَسف هَسَی ّا زضب اذط پالک 1
فطػی 843/اظ 818اصلی
ذاًِ
هسکًَی
18/
14/
ضص زاًگ
هَجَز
8402//0///0///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ زض
قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
هطتَط تِ تاًک هْط اقتصاز ساتق هی تاضس ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض است.
81
اشضتایجاى ضطقی
ّطتطٍز خ اهام ذویٌی عثقِ فَقاًی فطٍضگاُ کَضٍش اهَظضگاُ هَسیقی تطاًِ
فطػی 8424اظ 818اصلی
ساذتواى
هسکًَی
قسض السْن
813921
ضص زاًگ
هَجَز
8/01//0///0///
ًقس ٍ یا ً %2/قس الثاقی اقساط 1/هاِّ زض
قاله اجاضُ تِ ضطط تولیک
صفط
هطتَط تِ تاًک هْط اقتصاز ساتق هی تاضس ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض است.
82
اشضتایجاى ضطقی
ّطتطٍز ذیاتاى اهام جٌه پاسگاُ کَّساض
فطػی 1411اظ 818اصلی
ساذتواى
هسکًَی
قسضالسْن
11932
ضص زاًگ
هَجَز
2031/0///0///
ًقس
صفط
هطتَط تِ تاًک اًصاض ساتق ٍ ترلیِ هی تاضس.
سٌس تِ ًام ضطکت ضْطساظی ٍ ذاًِ ساظی تاغویطِ هی تاضس ٍ ضطکت
هصکَض عی هثایؼِ ًاهِ تِ تاًک اًصاض ساتق (تاًک سپِ) ٍاگصاض ًوَزُ
است.
سٌس تِ ًام ضطکت ضْطساظی ٍ ذاًِ ساظی تاغویطِ هی تاضس ٍ ضطکت
هصکَض عی هثایؼِ ًاهِ تِ تاًک اًصاض ساتق (تاًک سپِ) ٍاگصاض ًوَزُ
است.
12سْن هطاع اظ 41سْن ضص زاًگ ػطصِ ٍ اػیاى هتؼلق تِ تاًک هی
تاضس ٍ ترلیِ تط ػْسُ ذطیساض هی تاضس .هطتَط تِ تاًک هْط اقتصاز ساتق
هی تاضس.
1291زاًگ هطاع اظ ضص زاًگ هتؼلق تِ تاًک هی تاضس ٍ ترلیِ تط
ػْسُ ذطیساض هی تاضس.
هسیطیت اهَض ضؼه استاى اشضتایجاى ضطقی
*89283ضٌاسِ اگْی* 8113/285تاضید اًتطاض* 81/898898/ 5ضٍظًاهِ اضک صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
دوضنبه 01بهمن 01 * 0010زانویه 8 * 0100رجب * 0000سال سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * ضماره ( سایی ) 0011 :
۱۱3سوی در حَزُ هببرزُ بب هَاد هخذر
اررببیجبىشرقی فعبل است
اهیط ضًنجط اضبفِ وطزۺ اشضثبیزنزبى قزطلزی ثزِ
لحبظ زاقشی ایی سکىل ّب جزعٍ اؾزشزبى ّزبی
ًرؿز وکَض ثِ قوبض هی ایس وِ فؼبلیز ّزبی
چکن گیط ٍ هَثطی ضا زض طی ؾب اًزنزبم هزی
زٌّسٍ.ی یىی اظ اّساف اصلی ٍ هْن قزَضای
ّوبٌّگی هجبضظُ ثب هَاز هزرزسض ضا سزَجزِ ثزِ
سَاًوٌسؾبظی گطٍُ ّبی اجشوبػی ٍ ؾزوزی ّزب
ثیبى وطز ٍ افعٍزۺ ثط ّزوزیزی اؾزبؼ الزساهزبر
اهَظقی ٍ سَجیْی ثطای ایی گطٍُ ّب زض زب
اًنبم اؾز وِ ثطگعاضی وبضگبُ ّبی اهزَظقزی
هٌطمِ ای ؾبظهبى ّبی هطزم ًْبز فؼب زض زَظُ
هَاز هرسض اؾشبى ّبی قوب غطه اظ اى جزولزِ
هی ثبقس.ضًنجزط فزطاٍاًزی قزیزَع اػزشزیزبز زض
اشضثبینبى قطلی ضا ۱.۲۲زضصس ًؿجز ثزِ وزل
جوؼیز اؾشبى ثیبى وطز وِ ایی اهبض ًؿزجزز ثزِ
هیبًگیی وکَضی دبییی سط اؾز.ثِ گفشِ ٍی ثزط
اؾبؼ اذطیی اهبضّبی هَجَز هشَؾزط قزیزَع
اػشیبز زض وکَض ثطاثط ثب ۵.۴زضصس ثیی ؾٌیی ۱۵
سب ۶۴ؾب اؾز وِ ایی ضلن زض اهبضّبی جْبًی
هؼبز ۵.۶زضصس هی ثبقس وزِ اهزبضی ثؿزیزبض
ًگطاى وٌٌسُ ثِ قوبض هی ضٍز.
معاوغ هماهنگی امور اقتصادی استانذار ارربایجاغ ض قی بجا بجیجاغ
اینکه دولت به دنبال ج وگی ی از ا ارهای مالیاتی است ،گفت :بجه
طور قطع اطار مالیاتی واحذهای استاغ نسبت به سطح کطور پایین ت
خواهذ بود.
هحوس والهی هیعاى افعایف هبلیبر سؼییی قسُ زض ؾطح وکزَض زض
ثَزجِ ایٌسُ ضا ثیکشط اظ زضصس افعایف هبلیبر اؾشبى زاًؿزٍ.ی ثزب
اقبضُ ثِ سالـ ذَه ثرف ذ َصی اؾشبى طی ؾبلیبى اذیط گفزۺ
اهب ثبیس سَجِ زاقز وِ سٌْب ثِ اًؼىبؼ اهبض هٌفی ًذطزاذشزِ ثزلزىزِ
اذجبض اهیسافطیی ضا ًیع هٌؼىؽ وٌین.والهی ازاهِ زازۺ ایٌىِ اؾزشزبى
اشضثبینبى قطلی زض گعاضقبر دبیف هحیط وؿت ٍ وبض جعٍ ؾزِ
اؾشبى ثطسط وکَض لطاض گطفشِ ًیع ثبیس ثیکشط اظ اذجبض هٌفی هزٌزؼزىزؽ
قَزٍ.ی ثب اقبضُ ثِ سؼبهل هثجز اینبز قسُ هبثیی ثرف ذ َصی ٍ
زٍلز ًیع گفزۺ قَضای گفشگَی ثرف ذ َصی ٍ زٍلز ،هىبًی
ثطای سمبثل ایی زٍ ثرف ًجَزُ ثلىِ جبیی ثطای یبفشی ضاّی ثِ ؾزَی
سَؾؼِ ثیکشط اؾز.ثبثه هحجَه ػلیلَ زازؾشبى ػوَهی ٍ اًزمزاله
اؾالهی سجطیع ًیع زض ایی ًکؿز ثب اقبضُ ثِ هَضَع هکىالر ًزبقزی
*اّر -پرداخت ۰۹۵هیلیبرد ریبل تسْیالت
اشتغبلسایی در اّر
*هراغِ-عولیبتی شذى شئَ پبرک هراغِ بب ایجبد
۰کبرگرٍُ
اظ ظهبى سؼییی ؾرز ٍ ظیبى اٍضی هکبغل گفزۺ ػالٍُ ثط ایٌىِ زض
ایی ذ َل زض َظُ سمٌیی ثبیس قبّس ثبظًگطی ّبیی ثزبقزیزن ،زض
اًطجبق قطایط لبًَى ؾرز ٍ ظیبى اٍض ًیع ثبیس زلز ثیکشطی زاقزشزِ
ثبقین.ضییؽ اسبق سجطیع ،هکىل سبهیی ًمسیٌگی ٍا سّبی سَلیسی ضا
یىی اظ هْن سطیی هکىالر ثرف سَلیس ػٌَاى وطز.
یًَؽ غائلِ گفزۺ افعایف لیوز هَاز اٍلیِ ،فطایٌس ؾرز ٍ زقزَاض
زضیبفز سؿْیالر ،افعایف ًطخ ثْطُ ثبًىی ٍ سؿْیالر سىلیفی ًیزبظ
ٍا سّبی سَلیسی ثِ ًمسیٌزگزی ثزیزکزشزط ضا ًزوزبیزبى هزی ؾزبظز.
ٍی اظْبض وطزۺ ثبًه ّبی ذ َصی اشضثبینبى قطلی هٌبثغ اؾزشزبى
ضا جصه وطزُ اهب هشبؾفبًِ اى ضا زض اؾشبى ّعیٌِ ًوی وٌٌس وِ ایزی
اهط ثبیس هَضز ضؾیسگی لطاض گیطز.
ٍی ازاهِ زازۺ زض قطایطی وِ ٍا سّب ًیبظ ثِ ًمسیٌگی ثیکشط زاضًزس،
ایی ًَع ضفشبض ثبًه ّب هَضز لجَ ًیؿز.غائلِ ثب ثیبى ایٌزىزِ زٍلزز
ثبیس ٍظیفِ ىوطاًی ضا ثطػْسُ گطفشِ ٍ الزشز زبز ضا ثزِ ثزرزف
ذ َصی وکَض ثؿذطز ،گفزۺ ایی ًَع سفىط وِ ثِ ّط ططیمی ٍ ثزب
ؾرز گیطی ٍ ٍضغ هبلیبر ؾٌگیی ،وؿطی ثَزجِ ضا ججطاى وٌین،
ضاّىبض زضؾشی ًیؿز.ضییؽ اسبق سجطیع ثب سبویس ثط سبثیزط ًزَؾزبًزبر
اضظی ثط الش بز وکَض گفزۺ ایی اهط هَجت افعایف ّعیزٌزِ سزوزبم
قسُ ثٌگبُ ّب ،سَضّم ،افعایف ًطخ اضظ ،وبّف دَ هزلزی ،افزعایزف
ّعیٌِ ّبی سَلیس ،وبّف بقیِ ؾَز ،وبّف سَاى ضلبثشی ،ووزجزَز
ؾطهبیِ زض گطزـ ٍ زض ًْبیز اذشال زض ؾیؿشن هؼبهالر الش بزی
هی قَزٍ.ی ازاهِ زازۺ افعایف ًطخ هبلیبر ٍا سّبی سَلیسی اؾشزبى
زض ثَزجِ ؾب ایٌسُ هَضَػی اؾز وِ ثبیس هَضز سَجِ جسی لطاض
گیطز ٍ ًجبیس هبلیبر زض ًظط گطفشِ قسُ ثطای اشضثبینبى قطلی ضا ثزب
اؾشبًی ّوچَى اصفْبى همبیؿِ وطز چطا وِ زض ایی بلز ،ثبیزس ثزِ
یبضاًِ اًطغی وِ اؾشبى اصفْبى زضیبفز هی وٌس ًیع ًگزبّزی زاقزشزِ
ثبقین.
ًببیذ بِ دشوٌبى دٍ کشَر برادر ایراى ٍ جوَْری اررببیجبى اجبزُ سَ استفبدُ را دارد
اخببر شْرستبى ّب
فطهبًساض قْطؾشبى اّط گفزۺ ؾْن قْطؾشبى اظ
سؿْیالر اقشاب ۸۹۶هیلیبضز ضیب اؾز وزِ ثزب
سکىیل وویشِ ًظبضر ثط سؿْیزالر اقزشزازب ٍ
ضصس هشمبضیبى ٍالؼی ایی سؿْیزالر دزطزاذزز
هی قَز.
البی غٌی ظازُ زض جوغ هؿئَالى قْطؾشبى اّزط
اٍلزَیززز دززطزاذزز سؿززْززیززالر اقززشززاززب ضا
ثِ ططح ّبی وبضافطیٌی ثزب زضصزس دزیزکزطفزز
فیعیىی ثبال ػٌَاى وطز ٍ گفزۺ ثزطای ایزٌزىزِ
ک وؿی زض گطفشی ایی سؿْیالر ضبیغ ًکزَز
اظ ًْبزّبی اطالػبسی ٍ اهٌیشی زضذَاؾز زاضیزن
ثِ ًحَُ دطزاذز سؿْیالر اقشزازب زض ازاضار
ًظبضر زاقشِ ثزبقزٌزسٍ.ی زض ازاهزِ اظ ػزسم
ّوىبضی ثطذی ثبًه ّبی ػبهل زض دزطزاذزز
سؿْیالر اقشاب ثِ هشمبضیزبى ثزب ثزْزبًزِ ّزب ٍ
ؾرشگیطی ّبی هرشلزف ًزیزع اًزشزمزبز وزطز ٍ
ذَاؾشبض دطزاذز ؾطیغ سؿْیالر اقشازب ثزطای
هشمبضیبى ٍالؼی قس.
عکس رٍز
دٍلت درصذد جلَگیری از فرارّبی هبلیبتی است
دبی ضورای هماهنگی مبارزه با مجواد مجخجذر
ارربایجاغ ض قی گفت :هم اکنوغ تعجذاد 000
تطکل م دم نهاد در حوزه مبارزه با مواد مخذر و
ت ک اعتیاد این استاغ اعالیت دارنذ.
استانذار ارربایجاغ ض قی گفت :نبایذ اجازه داد که دضمناغ دو کطجور
مس ماغ و ب ادر ای اغ و ارربایجاغ از این قبیل اتفاقات سجوااسجتجفجاده
کننذ و بایذ تالش کنیم تا به توصیهها و دستورهای رهجبج انج جال و
رئیسجمهور درباره کطورهای همسایه عمل کنیم.
ػبثسیی ذطّم صجح اهطٍظ زض جلؿِ قَضای فطٌّگ ػوزَهزی اؾزشزبى،
اظْبض زاقزۺ زقوٌی زقوٌبى ّط ضٍظ قسیسسط ٍ هشطاونسط هیقزَز ٍ
اًبى ضّجطی ٍ هطزم ضا ثِ ػٌَاى زٍ ضوی اًماله ًکبًِ ضفشِاًس سب وکَض
ضا اظ هؿیط طوز ذَز هٌحطف وٌٌس.
ٍی ثب ثیبى ایٌىِ اًماله اؾالهی ضؾشبذیعی ػلیِ ججِْ وفط ٍ اؾشىجزبض
ثَز ،افعٍزۺ ثبیس سالـ وٌین سب ثطًبهِ ّبی زِّ فنط ضًگٍثَی هطزهی
ثیکشطی زاقشِ ثبقس ٍ زض ایی ثطًبهِّب زؾشبٍضزّبی اًماله ثطای هزطزم
سجییی قَز.ذطّم س طیح وطزۺ ثبیس اظ فطهبیفّبی اهزبم ٍ ضّزجزطی ٍ
هؿشٌسار سبضیری ثطای سجییی ٍ سکطیح زؾشبٍضزّبی اًزمزاله ثزَیزػُ
ثطای ًؿل جَاى ٍ ًَجَاى اؾشفبزُ وٌینٍ.ی ذبططًکبى وطزۺ قزَضای
فطٌّگ ػوَهی ثِ ػٌَاى لطاضگبُ فطٌّزگزی اؾزشزبى زض زَظُ ّزبی
هرشلف فطٌّگی اظ جولِ ثطًبهِّبی زّزِ فزنزط ثزبیزس اػزالم ًزظزط
وٌس.اؾشبًساض اشضثبینبى قطلی ّوچٌیی ثب اقبضُ ثِ بزثِ ًبگَاض ولِ
ثِ ؾفبضر جوَْضی اشضثبینبى زض سْطاى ،گفزۺ ضییزؽ جزوزْزَضی
صطیحبً ثِ ٍظضای وکَض ٍ اهَض ذبضجِ زؾشَض دیگیطی هَضَع ضا زازُ
اؾز ٍ ؾفیط اشضثبینبى ًیع صجح اهطٍظ اظ دیزگزیزطی ّزبی هزمزبهزبر
وکَضهبى سکىط وطز.ذطّم گفزۺ ًجبیس اجبظُ زاز وزِ زقزوزٌزبى زٍ
وکَض هؿلوبى ٍ ثطازض ایطاى ٍ اشضثبینبى اظ ایزی لزجزیزل اسزفزبلزبر
ؾَءاؾشفبزُ وٌٌس ٍ ثبیس سالـ وٌین سب ثِ سَصیِّب ٍ زؾشَضّبی ضّزجزط
اًماله ٍ ضییؽجوَْض زضثبضُ وکَضّبی ّوؿبیِ ػول وٌین.
اعتیبد ٍ اسیب ّبی اجتوبعی
اررببیجبى غربی
استبًذار اررببیجبىغربی :ارزیببی خسبرت
زلسلِ خَی بِ سرعت اغبز هیشَد
استانذار ارربایجججاغ بج بجی
گفت :ارزیابی خسارت زلزجلجه
خوی به س عت اباز ضذه و به
انجام خواهذ رسیذ.
هحوسصبزق هؼشوسیبى افزعٍزۺ
اویخ ّبی هطثَط ثِ اضظیبثیّب
اظ ؾَی ثٌیبز هؿىی ٍ ثزطذزی
ًْبزّبی زیگط ثِ صَضر ؾِ قیفزشزِ زض ایزی ذ زَل هکزازَ وزبض
هیقًَسٍ.ی اضبفِ وطزۺ الجشِ زض وٌبض ثطضؾزی ّزبی وزبضقزٌزبؾزی ثزبیزس
اویخّبی ٍیػُ زض ضاؾشبی الٌبع ؾبظی هطزم زض ذ َل هیعاى ذؿبضرّب
فؼبلیز وٌٌس چَى ًبضضبیشی ثطذی ذبًَازُّب اظ هیعاى ذؿبضر سؼییی قزسُ
زض ظلعلِ ّبی دیکیی ٍجَز زاقز.هؼشوسیبى ثب اقبضُ ثِ فَر ؾِ ًفط ثط اثزط
ظهیی لطظُ ۵.۹ضیکشطی ذَی وِ یىی اظ اًْب ثِ ػلز ؾىشِ لزلزجزی ثزَزُ
اؾز ،ازاهِ زازۺ ً ۸۱۶فط ّن سب صجح اهطٍظ ثِ هطاوزع زضهزبًزی هزطاجزؼزِ
وطزُاًس وِ اظ ایی سؼسازً ۶۴ ،فط ثِ ثیوبضؾشبى ّبی اشضثزبیزنزبى قزطلزی،
اضٍهیِ ٍ ؾلوبؼ اضجبع قسُ ٍ ً ۶۶فط ّن زض ذَی ثؿشطی ّؿشٌزسٍ.ی زض
ذ َل ٍضؼیز اؾىبى ظلعلِ ظزگبى ّن گفزۺ ثب سَجِ ثِ سنطثِ ۲ظلعلِ
دیکیی زض هٌطمِ وِ طی ؾِ هبُ گصقشِ اسفبق افشبزُ اؾزّ ،وبٌّگی ذَثی
ثیی ًْبزّبی هؿٍَ ثَز ٍ اضزٍگبُّب ٍ ووخّبیی ثطای اؾىبى اضططاضی
ضا ثطدب وطزُ این.اؾشبًساض اشضثبینبى غطثی یبزاٍض قزسۺ الزجزشزِ زض ثزطذزی
ضٍؾشبّب وِ ظیطؾبذز ٍجَز ًساقز ،هنجَض قسین وِ چبزضّزب ضا ثزطدزب
زَض
وٌین وِ زض ایی ذ َل ،سب صجح سینّبی هطثَطِ زض هزٌزطزمزِ
زاقشٌس ٍ ذسهز ضؾبًی هیوطزًس.
اردبیل
اگْی دعَت
از اعضبء ّیئت هذیرُ هحترم شرکت اهیذ ارهغبى ّستی بِ شوبرُ ثبتی ٍ 1۱۱1۹شٌبسِ هبلبی
۱1۵۵31۵3111۰3خبًن دکتر لعیب فرزدی بِ کذ هلی ، ۱30۵1۵۹۵۵۱خبًن دکتبر لبیبذا
حیذری بِ کذ هلی ،11۱۵۹۵1۹۱0خبًن دکتر عبلیِ قبسن زادُ بِ کذ هلی ، ۱30۵۵۰1۹0۰
خبًن دکتر شْال داًبیی هْراببد بِ کذهلی ۱۵۵1۵۵۹011جْت حضَر در هجوع سببلبیببًبِ
شرکت اهیذ ارهغبى ّستی در هَرخِ ۱1۵۱0۱۱011در سبعت ۵۰:۵۵صبح در هحل هذیبریبت
هرکس دعَت بعول هی ایذ.
*10131تبریخ اًتشبرًَبت اٍل* ۱1۵۱0۱۱0۱۵ :اًتشبر ًَبت دٍم*۱1۵۱0۱۱0۱۹:رٍزًبهِ ارک
اگْی دعَت هجوع عوَهی(عبدی) اًجوی صٌفی کبرگری راًٌذگبى
ٍسبئط ًقلیِ سٌگیی شْرستبى اّر(ًَبت سَم)
فطهبًساض قْطؾشبى هطاغِ اظ ػزوزلزیزبسزی قزسى
غئَدبضن ایی قْطؾشبى ثب اینزبز ۸وزبضگزطٍُ
ذجط زاز.الزبی اؾزسیزبى گزفززۺثزطای ایزنزبز
غئَدبضن زض هطاغِ ۳۶ؾبیز سبضیری ٍ طجیؼزی
اظ جولِ وَُ ؾٌْس ،جزبشثزِ ّزبی طزجزیزؼزی ٍ
سبضیری ،زُ ّب چکوِ اه زضهبًی ٍ جبشثِ ّزبی
ظهیی قٌبذشی قٌبؾبیی قسُ اؾززٍ.ی اضزبفزِ
وطزۺ غئَدبضن هطاغِ ثب ّسف هؼطفی جبشثِّبی
سبضیری ٍ طجیؼی زض ایی قْط اینبز هی قزَز ٍ
ٍجَز زُ ّب جبشثِ سبضیری ،ثبؾشبًی ،طجزیزؼزی ٍ
هٌطمِ فؿیلی ثب لسهز ثیف اظ ۷هزیزلزیزَى ؾزب
اّویز اینبز غئَدبضن زض هطاغِ ضا زٍچزٌزساى
وطزُ اؾز.البی اؾسیبى ذبططًکبى وطزۺ هطاغِ
اظ ًظط طجیؼی ٍ سبضیری دسیسُّبی ثی ًزظزیزطی
ثطای هؼطفی ٍ فبظز زاضز ٍ ثب هزؼزطفزی غئزَ
دبضن ،هیطاص طجیؼی ٍ سبضیری قْطؾشبى هطاغِ
ثطای ًؿل ّبی ایٌسُ زفزبظزز ٍ ًزگزْزساضی
هی قَزٍ.ی گفزۺ اینبز اقشاب اظ ططیک ضًٍزک
گطزقگطی اظ زیگط اّساف اینبز غئزَ دزبضن
هطاغِ اؾز.فطهزبًزساض هزطاغزِ گزفززۺ ّکزز
وبضگطٍُ اظ جولِ هیطاص ظهییقٌبذشی ،هزیزطاص
سوسًی ،اهَظـ ٍ دػٍّف ،هسیطیز قْزطی ٍ
ضٍؾشبیی ،اؾشبضسبح ٍ ضؾبًِ ،ظًبى ٍ هزؼزشزوزساى
قْط زض لبلت ایی ؾشبز فؼبلیز ذَاٌّس وطز.
البی اؾسیبى ازاهِ زازۺ ۲وبضگطٍُ سرز ز زی
ظهییقٌبؾی ٍ جاطافی ٍ هزحزمزمزبى هزیزطاص
فطٌّگی ،سبضید ،ثبؾشبى قٌبؾی ٍ گطزقگطی ًیع
زٍ ثب ػلوی ٍ دػٍّکی ایی ؾشبز ثطای ثجز زض
ؾطح هلی ٍ ثییالوللی ذَاٌّس ثَز.
استانها
3
بذیٌَسیلِ از کلیِ راًٌذگبى ٍسبیط ًقلیِ سٌگیی شْرستبى اّر دعَت هی شَد بِ هٌظَر اًتخبببت اعضبی اصلی ٍ علی البببذل
ّیبت هذیرُ ٍ ببزرسبى اًجوی صٌفی در جلسِ هجوع عوَهی راس سبعت ۰صبح لغبیت ۱۱ظْر رٍز پٌب شبٌبببِ هبَر
۱1۵۱0۱10۱۱در هحل ادارُ تبلیغبت اسالهی برگسار خَاّذ شذ حضَر بْن رسبًٌذ.
اسبهی داٍطلببى ٍاجذ شرایط جْت اًتخبببت بِ شرح ریل اعالم هی گردد.
کبًذیذاّبی ّیبت هذیرُ
ردیف
ًامً -ام خاًَادگی
ًام پدر
کد هلی
1
جعفر فالح
عبدالِ
:48=;46416
6
هدد تاری زادُ
قدرت
:48=;7<469
7
هرتضی خاًش پَر
هحوَد
19446:8114
8
ًاصر عسیس پَر
قاسن
1944;6;6:1
9
اهیر علی درٍگر
علی
=19466668:
:
هجید ًجفی اقا کٌدی
خاى اٍغالى
17;==:8:7:
;
هحرم هٌصَری
کراهت
19447:==<;1
<
هیر هرتضی تاج الدیی االسالم
هیر حسی
19461=6=78
کبًذیذاّبی ببزرسبى
1
کاظن اسالهی فر
ًَرٍز
19466:;;17
6
جَاد ببرپَر
سَاد
<<:48=9776
ّیبت هذیرُ اًجوی صٌفی کبرگری راًٌذگبى ٍسبئط ًقلیِ سٌگیی شْرستبى اّر
*303۵۵تبریخ اًتشبر اگْی *۱1۵۱0۱۱0۱۵ :رٍزًبهِ ارک
یکْسار ٍ ۵۵۵هیلیبرد ریبل تسْیالت
اشتغبلسایی بِ خلخبل تخصیص یبفت
ا مانذار خ خال گفت :در سجال
جاری ی هزار و 011میج جیجارد
ریال اعتبار از مهل اعجتجبجارات
تسهیالتی تبص ه 0۱قانوغ بودججه
ب ای ایجاد اضجتجلجال بجه ایجن
ضه ستاغ تخصیص یااته است.
ؾیس جَاز یحییظازُ اظْبض وطزۺ ّ ۱۷عاض هیلیبضز ضیب اػشجزبض سؿزْزیزالر
اقشابلعایی اظ هحل ثٌس ج سج طُ ۱۶لبًَى ثَزجِ ؾزب ۱۴۶۱وکزَض زض
اذشیبض اؾشبى اضزثیل لطاض گطفشِ وِ ؾْن ذلرب اظ ایی اػشجبض یىْعاض ٍ۳۶۶
هیلیبضز ضیب ثِ صَضر ثبثز ٍ ۲۶۶هیلیبضز ضیب ثِ صَضر قزٌزبٍض ثزَزُ
اؾزٍ.ی اضبفِ وطزۺ زض صَضر جصه اػشجبض ثبثز ،اػشجزبض سؿزْزیزالسزی
قٌبٍض ًیع زض اذشیبض قْطؾشبى لطاض ذَاّس گطفز.ضئیؽ وبضگطٍُ اقشزازب
ٍ ؾطهبیِگصاضی ذلرب گفزۺ ۶۶زضصس اظ هنوَع سؿْیالر اػزشزجزبضی
اقشابلعایی ذلرب ثِ صَضر سؿْیالر ذَز اقشابلی دطزاذز قزسُ ٍ۴۶
زضصس ًیع ثطای جصه ثیىبضاى زض اذشیبض وبضفطهبیبى َظُّبی سزَلزیزس ٍ
وبض لطاض هیگیطز.
یحییظازُ ذبططًکبى وطزۺ زضیبفز سؿْیالر ططحّبی ذَزاقشزازبلزی ثزط
ذالف ؾب ّبی گصقشِ ًیبظی ثِ اضائِ ططح سَجیْی اظ ؾَی هشزمزبضزیزبى
ًساضًس ٍ ثبًه ّب هَظف ثِ دطزاذز ایی سؿْیالر ثزسٍى لزحزبظ طزطح
سَجیْی ّؿشٌس.
زًجبى
پیش بیٌی افسایش ۵۵درصذی بَدجِ عوراًی
استبى زًجبى در سبل ایٌذُ
استانذار زنجاغ گفت :در الیجهجه
بودجه 0010اعجتجبجار تجمج ج
دارایی های استاغ از ۰11می جیجارد
توماغ به هزار و 011می یارد تومجاغ
رسیذه که در صورت تصویب نهایی
در مج س ،ضجاهجذ ااجزایجص 00
درصذی بودجه عم انی استاغ خواهیم بود.
هحؿی افکبضچی افعٍزۺ ایی اؾشبى اظ لحبظ اػزشزجزبضار زاضای ٍضزؼزیزز
هطلَثی ًیؿز ٍ ثبیس سالـ ّبی ثیکشطی ثطای اضسمبی ثزَزجزِ اؾزشزبى زض
گصقشِ صَضر هی گطفزٍ.ی ثب ثیبى ایٌىِ ثطای افعایف اػشجبضار اؾزشزبى
اظ چٌس جْز سالـ ّبیی ضا زًجب هی وٌین وِ زض ثطذی هَاضز هَفزمزیزز
ّبی ًؿجی ًیع بصل قسُ اؾز ،اظْبض زاقزۺ افعایف ؾزْزن اؾزشزبى اظ
ثَزجِ ػوَهی وکَض یىی اظ ایی هَاضز اؾز چزَى ًؿزجزز زضاهزس ثزِ
ه بضف اؾشبى ظًنبى ثبال اؾز ٍ ثبیس ثِ ّویی ًؿجز ًیع اؾشبى اظ اى هٌشفغ
قَز.افکبضچی اظْبض زاقزۺ اینبز زضاهس اظ هعیز ّبی ًؿجزی اؾزشزبى اظ
زیگط ضٍیىطزّبی افعایف ثَزجِ اؾشبى اؾز وِ زض ایی ضاؾشب ثطای ؾزب
ایٌسُ ۲۶۶هیلیبضز سَهبى ضزیف اػشجبض اظ هحل فطٍـ دؿوبًس ضٍی ثزطای
اؾشبى زض ًظط گطفشِ قسٍ.ی ثِ هَضَع هَلسؾزبظی زاضایزی ّزبی هزبظاز
زٍلشی اقبضُ وطز ٍ گفزۺ هَلسؾبظی ؾب ّب اؾز وِ وزِ ٍجزَز زاضز
ٍلی ثِ اى صَضسی وِ ثشَاًس ووه وٌٌسُ ثبقس ًجَزُ اؾز ٍ ؾب گصقشِ
هنوَع اػشجبض بصل اظ هَلسؾبظی زض اؾشبى ۵۶هیلیبضز سَهزبى ثزَز وزِ
ػسز لبثل سَجْی ًیؿز. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
دیضىثٍ ۲۲تُمه ۷۲ * ۲0۲۲طاوًیٍ ۸ * ۱۲۱۷سجه * ۲000سال سی ی دی ( ایتًص ایکیىجی ایل ) * ضماسٌ ( سایی ) ۵۷۲۲ :
اخبار کوتاه اجتماعی
شناسایی ۷مبتال به جذام در سال
گذشته
ایا وًادگان دختشی اص مستمشی اجذاد تشخًسداس میضًوذ؟
لناونًن تنامنینه
تشاسنا
اجتماعی پشداخت مستمنشی
تٍ تاصماوذگان یاجذ ضشاین
تیمٍ ضذٌ دس گزضتٍ ضشیسی
است؛ امنا اینا ونًادگنان
فشصوذان دختش َم می تًاوىذ
مستمشی اجنذاد خنًد سا
دسیافت کىىذ؟
مذیش کطًسی تشوامٍ کىتشل سل ی جنزا یصاس
تُذاضت تا اضاسٌ ضىاسایی َفت مًسد جذیذ مثتنال
تٍ جزا دس کطًس طی سال لثل ،گفت :یلتنی دس
یک سال تىُا َفت مًسد تیماس مجزی ضىناسناینی
می ضًوذ تٍ ایه معىاست کٍ َنمنٍ داوطنجنًینان
پضضکی ایه ضاوس سا وذاسوذ کٍ دس طنًل دیسٌ
تحصیل تا تیماس مثتال تٍ جزا سیتنشی ضنًونذ ،دس
وتیجٍ مُاس تطخیصی پشسىل ی پضضکان کناَنص
مییاتذ.
دوتش ٟٔطیذ ٘بغحی ٕٞرضٔربٖ ثرب سٚص جرٟرب٘ری
پیطٍیشی ٚحٕبیت اص ثیٕبساٖ ٔجتال ث ٝجرزاْ دس
ٌفت ٌٛٚثب ایسٙب ،ثب اضبس ٜث ٝایٙىر ٝجرزاْ یره
ثیٕبسی وبٔال لبثُ دسٔبٖ ثب ٔٙطا فرفر٘ٛری اسرت،
ٌفتٔ :یىشٚه جزاْ یه ثبوتشی ٔیّٝای ضىرُ
است وٚ ٝیژٌی ٞبی خبغی داسد؛ ثرغرٛس ٔرخربَ
دٔبی ٔٙبست ثشای سضذ اٖ ۶۳تب ۶۶دسج ٝاسرت
ٚاص ا٘جبیی و ٝدٔبی ثرذٖ ا٘سربٖ ثر ٝغرٛست
ٔتقبسف ۶۲دسج ٝسب٘تیٌشاد اسرتٔ ،ریرىرشٚه
ثیطتش تٕبیُ داسد ثبفت ٞبی سشدترش ثرذٖ ٔرب٘رٙرذ
پٛست ،افػبه ٔحیغی ٚساٜٞبی ٛٞایی فٛلرب٘ری
سا دسٌیش وٙذ ٚثٕٞ ٝیٗ دِیُ است ور ٝفرال رٓ
اِٚی ٝثیٕبسی ٘یض دس ٕٞیٗ ثبفتٞب اضىبس ٔیضٛد.
اغاس بزپایی نمایشگاههای مدرسه
انقالب اس ۲۱بهمن
معاین فشَىگی ی اجتماعی اتحادیٍ اوجنمنه َنای
اسالمی داوصامًصان اص تشگضاسی ومایطگاٌ مذسسنٍ
اومالب دس َ ۶ضاس مذسسٍ اص ۲۱تُمه خثش داد.
ٚحیذ فؾیٕی ٔقب ٖٚفشٍٙٞی ٚاجتٕبفی اتجبدیرٝ
ا٘جٕٗ ٞبی اسالٔی دا٘رص أرٛصاٖ دس ٘طرسرت
خجشی و ٝدس سربخرترٕربٖ ٔرشورضی اترحربدیرٝ
ا٘جٕٗٞبی اسالٔی دا٘صأرٛصاٖ ثرشٌرضاس ضرذ،
اؽٟبس وشد :یبصدٕٞیٗ دٚسٔ ٜذسس ٝا٘ماله أسربَ
ثشٌضاس ٔی ضٛد ٚثب تالش ا٘جبْ ضرذ ٜثرِ ٝرحربػ
وٕیت ٚویفیت ثب سبَٞبی ٌزضتٔ ٝتفبٚت است.
ٚی ادأ ٝداد :سبَ ٌزضتٞ ۴ ٝرضاس ٘رٕربیطرٍربٜ
ٔذسس ٝا٘ماله ثشٌضاس ضذ ٚتبو ٖٛٙثریرص اص ۳
ٞضاس دسخٛاست ثشٌضاسی ٘رٕربیطرٍربٔ ٜرذسسرٝ
ا٘ماله داضتیٓ.فؾیٕی ثب ثیبٖ ایٙرىر٘ ٝرٕربیطرٍربٜ
ٔذسس ٝا٘ماله دس س ٝثرخرص دیرشٚص ،أرشٚص ٚ
فشدای ا٘ماله ثشٌضاس ٔیضٛدٌ ،فتٔ :ب دس سربَ
ٌزضت ٝدٔ ٚغبِج ٝاص سٞجش ٔقؾٓ ا٘ماله داضتیٓ وٝ
اِٚیٗ ٔغبِجٔ ،ٝغبِق ٝوتبه ۵۱جّذی سشٌزضرت
استقٕبس است؛ ایٗ ٔغبِج ٝسا دس دیرشٚص ا٘رمراله
ثشسسی وشدیٓ و ٝاستقٕبسٌرشاٖ ثرب ٞرش وطرٛس
اصادیخٛاٛٔ ٜضـ داس٘ذ ٚدس س ٝثخص اسرترقرٕربس
جسٕی ٚاسضی ،التػبدی ٚسیبسری ،اسرترقرٕربس
فشا٘ ٛاجشا ٔیضٛدٚ.ی ث ٝثخص ٘مصیبثی ایشاٖ دس
٘ؾٓ جٟب٘ی اضبس ٜوشد ٚافضٚدٔ :غبِجر ٝد ْٚایرٗ
است و ٝسٞجش ٔقؾٓ ا٘ماله فشٔٛد٘ذ یره ٘رؾرٓ
جذیذ جٟرب٘ری ضرىرُ ٔری ٌریرشد ٚثر ٝلطرش
دا٘ص أٛصاٖ ٔأٛسیت داد٘ذ و ٝثشسسی ورٙرٙرذ
٘مص ایشاٖ دس ٘ؾٓ جٟب٘ی چیست.
ثٌ ٝضاسش ایش٘رب ،خرذٔربت
سبصٔبٖ تبٔیٗ اجتٕربفری دس
لبِت تقٟذات وٛتبٜٔذت ٚ
ثررّررٙررذٔررذت ،جرربٔررقررٝ
ثبص٘طسرترٍربٖ ،وربسٌرشاٖ،
حمٛق ثرٍریرشاٖ ،غربحرجربٖ
حررشف ٔ ٚطرربغررُ اصاد،
خب٘ٛادٞ ٜبی ثی سرشپرشسرت،
ثیىبساٖ ،اصوبسافرتربدٌربٖ ٚ
ثیٕبساٖ سا تحت پٛضص لشاس
داد ٚ ٜایٗ جٕقیت دس لبِرت
ٔمشسات حٕبیتی ،أذادی ٚ
ثرریررٕرر ٝای اص ٔررضایرربی ایررٗ
سبصٔبٖ ثٟشٜٙٔذ ٔیض٘ٛذ.
ثرررشلرررشاسی ٔسرررترررٕرررشی
ثبصٔب٘ذٌبٖ ٔتٛفی ٘یض یرىری
اص تقٟذات ثّرٙرذٔرذت ایرٗ
سبصٔبٖ اجتٕبفی -التػبدی
است و ٝثشاسبس ٔربد۶ ٜ
لب٘ ٖٛثب فٛت ثیٕر ٝضرذ ٜثرٝ
خب٘ٛاد ٚ ٜثبصٔب٘ذٌبٖ ٚاجرذ
ضشایظ پشداخت ٔیضٛد.
ٔغبثک ثب ٔربد ۰۳ ٜلرب٘رٖٛ
تبٔیٗاجتٕبفی ثبصٔب٘رذٌربٖ
ٚاجذ ضرشایرظ ثریرٕر ٝضرذٜ
ٔترٛفری دس غرٛست فرٛت
ثیٕٝضذ ٜثبص٘طست ٚ ٝثیٕٝضذٜ
اصوررربسافرررتررربد ٜورررّررری
ٔستٕشی ثٍیش ٔی ترٛا٘رٙرذ اص
ایٗ ٔستٕشی ثٟشٜٙٔذ ض٘ٛذ.
ثبصٔب٘ذٌبٖ ثیٕ ٝضذ ٜای ورٝ
دس ۵۳سبَ اخش حیبت خٛد
حذالُ حکثیٕر ٝیره سربَ
وبس سا پشداخت وشد ٜثبضذ؛
ٔطشٚط ثش پشداخت حک ثیٕٝ
٠۳سٚص فررقرربِرریررت ؽررشف
اخشیٗ سبَ حیبت ٘ریرض اص
جّٕ ٝافشاد ٚاجرذ ضرشایرظ
ٔحسٛه ٔیض٘ٛذ.
چٙب٘چ ٝثیٕ ٝضذ ٜفبلذ ضشایظ
ٔمشس دس ایٗ ٔبد ٜلب٘٘ٛی (ثٙذ
ٔ ۶ررربد ۰۳ ٜلرررب٘رررٖٛ
تبٔیٗاجتٕبفی) ثربضرذ ،أرب
حذالرُ ۷۳سربَ سربثرمرٝ
پشداخت حکثیرٕر ٝلرجرُ اص
فٛت سا داضتر ٝثربضرذ ٘ریرض
ثبصٔب٘ذٌبٖ أ ٚی تٛا٘رٙرذ اص
ایٗ ٔستٕشی استفبد ٜوٙٙذ.
دس غٛستی و ٝثیرٕر ٝضرذٜ
ٔتٛفی فبلذ ضشایظ ٔمرشس دس
ایٗ ثٙذ ثرٛد ٜثربضرذ؛ ِٚری
داسای سرربثررمرر ٝپررشداخررت
حکثیٕ ٝثیٗ یه تب ثریرسرت
سربَ ثربضررذ ٘ریررض ضرشایررظ
دسیبفت ٚثشلشاسی ٔستٕرشی
ثرربصٔررب٘ررذٌرربٖ ا ٚفررشاٞررٓ
ٔی ضٛدٕٞ.چٙیٗ دس غٛستی
و ٝثیٕٝضذ ٜدس احرش حربدحرٝ
٘بضی اص وبس یب ثیٕبسیٞبی
حررشفرر ٝای فررٛت وررٙررذ،
خب٘ٛاد ٚ ٜثبصٔب٘ذٌبٖ ا ٚثبیذ
ثتٛا٘ٙذ اص ایٗ افتجبس حٕبیتری
ثشخٛسداس ض٘ٛذ.
ثبصٔب٘ذٌبٖ ٚاجذ ضشایظ
*تبزیش-جای کار سیادی در حوسه
رسانه داریم
فیبَ دا ٓ ثیٕٝضذٔ ٜتٛفی ٚ
ضٞٛش ثیٕٝضذ ٜصٖ؛ ٔطرشٚط
ثش ایٙى٘ ٝخست تحت تىفُ
صٖ ثٛد ٚ ٜحب٘ریر سب سرٗ ا ٚاص
ضػت سبَ ثیطتش ثربضرذ یرب
عجک ٘ؾش وٕیسی ٖٛپضضرىری
ٔٛضرٛؿ ٔربد ٠۵ ٜلرب٘رٖٛ
تأیٗ اجتٕبفی اصوربسافرتربدٜ
ثٛدٔ ٚ ٜستٕشی اص سربصٔربٖ
دسیبفت ٘ىٙذ ٘ ٚیض فشص٘رذاٖ
روٛس ٔتٛفی؛ دس غرٛستری
و ٝسٗ اٟ٘ب حرذاورخرش ۵٠
سبَ ترٕربْ ٚپرد اص اٖ
ٔٙحػشاس دس غٛست اضترغربَ
ث ٝترحرػریرُ دس ٔرمربعرـ
دا٘طٍبٞی ثٛد ٚ ٜیب «ٔقَّٛ
اصوبسافتبد٘ ٜیبصٔٙذ »ضٙبختٝ
ض٘ٛذ ،اص جّٕ ٝثبصٔب٘رذٌربٖ
ٚاجذ ضشایظ ٔترٛفری ثرشای
دسیبفت ٔستٕشی ثر ٝضرٕربس
ٔیس٘ٚذ.
فشص٘ذاٖ ا٘بث ٔرترٛفری؛ دس
غٛستی و ٝفربلرذ ضرغرُ ٚ
ضٞٛش ثبضٙذ ٚپرذس ٔ ٚربدس
ٔتٛفری؛ دس غرٛستری ورٝ
٘خست تحت تىفُ ثیٕٝضذٜ
ثٛد ٚ ٜسٗ پذس اص ضرػرت
سبَ ٚسٗ ٔبدس اص پرٙرجربٜ
سبَ تجبٚص وشد ٜثبضذ یب ثرٝ
تطىیُ وٕیسی ٖٛپرضضرىری
ٔٛضرٛؿ ٔربد ٠۵ ٜلرب٘رٖٛ
تأیٗ اجتٕبفی اصوربسافرتربدٜ
ثبضٙذ ٚاص سبصٔربٖ تربٔریرٗ
اجتٕبفی دسیبفت ٘ىٙٙذ ٘ریرض
استحمبق دسیبفت ٔسترٕرشی
ثیرٕر ٝضرذ ٜدسٌرزضرتر ٝسا
خٛاٙٞذ داضت.
ث ٝفجبست دیرٍرشٞ ،رٕرسرش،
فشص٘ذ ،پذس ٔ ٚبدس ٚضرٞٛرش
ثیٕ ٝضرذ ٜصٖ دس غرٛست
احشاص ضشایظ ٔمشس ٔی تٛا٘ٙذ
تحت تىفُ ثیرٕر ٝضرذٌربٖ
اغّی لرشاس ٌرشفرتر ٚ ٝدس
غررٛست فررٛت ٚی ،اص
ٚاجذیٗ ضشایظ دسیبفت ایٗ
ٔستٕشی ٔحسٛه ٔیض٘ٛذ.
دسخررٛاسررت ثرربصٔررب٘ررذٌرربٖ
ٔتٛفی ٔجٙری ثرش ترمربضربی
ثشلشاسی ٔستٕشی ،اغرُ ٚ
تػٛیش ضٙبسٙبٔر ٚ ٝوربست
ّٔی ٔتٛفی ٚثربصٔرب٘رذٌربٖ
ٚاجذ ضشایظ ،اغُ ٚتػٛیش
ٌٛاٞی ٚفربت ثریرٕر ٝضرذٜ
غبدس ٜاص سٛی سبصٔبٖ حجت
احٛاَ ،اغُ ٚتػٛیش سرٙرذ
سسٕی اصدٚاد دا ٓ ٔتٛفی ٚ
ٕٞسش ٚیٌٛ ،اٞی اضتغبَ ثٝ
تحػیُ ٔقتجش ٚتاییذ ضذ ٜاص
سٛی ٔشاجـ ریػرال (دس
خػٛظ فشص٘رذاٖ رورٛس)،
تقٟذ٘بٔ ٝفشص٘ذاٖ ا٘بث ٔجٙری
ثش ٘ذاضتٗ ضغُ ٚضرٞٛرش ٚ
ٔذاسن احشاص ٚلٛؿ حربدحرٝ
(افٓ اص ٘بضی یب غیش٘بضری اص
وبس؛ دس ٔٛاسدی و ٝفرّرت
فٛت ثیٕٝضذ ٜثش احرش ٚلرٛؿ
حبدح ٝثرٛد ٜاسرت) ٘ریرض اص
ٔذاسن ٔرٛسد ٘ریربص ثرشای
ثشلشاسی ایٗ ٔستٕشی است.
ثبتٛج ٝث ٝثٙذ یه ٔربد۴۰ ٜ
لب٘ ٖٛحٕبیرت اص خرب٘رٛادٜ
ورر ٝاصدٚاد سا ٔررب٘ررـ اص
دسیبفت ٔستٕشی ٞرٕرسرشاٖ
ثبصٔب٘ذٕ٘ ٜری دا٘رذ اصدٚاد
ٕٞسشاٖ ثیرٕر ٝضرذٌربٖ یرب
ٔستٕشیثٍیشاٖ ٔتٛفری ٘ریرض
ٔب٘ـ اص دسیبفت ایٗ ٔستٕشی
٘خٛاٞذ ضذ.
ٟٔٙذس فّی اغغش فبتحیفش ،دس دیذاس ثب ٔذیشوُ
جذیذ غذاٚسیٕبی ٔشوض ارسثبیجبٖ ضرشلری ،ثرب
اضبس ٜث ٝفقبِیتٞبی جٟبددا٘طٍبٞی دس حٛصٜٞبی
ٔختّف ،اؽٟبس وشد :ایٗ ٟ٘بد دس ثذ ٚتبسریرد دس
حٛصٞ ٜبی فشٍٙٞی ٚتحمیمبتی فقبِیتٞبیی اغربص
وشد ٚدس صٔبٖ ج ًٙتحٕیرّری ٘ریرض دس حرٛصٜ
تحمیمبت تسّیحبتی ٌربْ ٞربیری ثرشداضرت ورٝ
فقبِیت ٞبی وبسٌب ٜدا٘طىذ ٜفٙی دا٘طٍب ٜترجرشیرض
ٕ٘ٝ٘ٛای اص اٖ است و ٝدس ۷۲دی ٔب ٜسبَ ۵۶۳۱
ٞذف ثٕجبساٖ لشاس ٔیٌیشد.
ٚی ثب اضبس ٜث ٝایٗ و ٝثب تطىیُ سبیرش ٘رٟربدٞرب ٚ
تطىُ ٞبی ا٘مالثی دس دا٘طٍبٞ ٜب ،سٕت ٚسرٛی
فقبِیت ٞبی جٟبددا٘طٍبٞی ٘یض ٔتفبٚت ضذ ٚ ٜثرٝ
یه ٟ٘بد فٕٔٛی غیشدِٚتی تجذیُ ضذ ،خبعش٘طبٖ
وشد :ایٗ ٔجٕٛف ٝدس حٛصٜٞبی ٔختّف فشٍٙٞی،
أٛصضی ٚپژٞٚطی فقبِیت داضتٍ٘ ٚ ٝشش اغّی
ایٗ است و ٝثش سٚی وبسٞبی ثرش صٔریرٗ ٔرب٘رذٜ
فقبِیت داضت ٝثبضذ.
راهکاری بزای افشایش امید به تحصیل
در دانشاموسا
اوجا معایىٍ فىی تشای مًتًسسیکلتَا الضامی است
مذیشعامل ستاد معایىٍ فىی ضُش تُشان تا تیان اینىنکنٍ
اوجا معایىٍ فىی تشای مًتًسسیکلت النضامنی اسنت
گفت :اص اتتذای سال تاکىًن فم ۷۲۷دسنتنگناٌ
مًتًسسیکلت تٍ مشاکض ایه ستاد مشاجعٍ کشدوذ.
ثٌ ٝضاسش ایش٘رب اص سرتربد ٔرقربیرٙر ٝفرٙری ضرٟرش
تٟشاٖ ،ضبدی ٔبِىی افضٚد :عجک لب٘ٞ ٖٛرٛای پربن
ا٘جبْ ٔقبی ٝٙفٙی ثشای ٚ ٕٝٞسبیُ ٘مّیٛٔ ٝتٛسی افٓ
اص سجه ،سٍٙیٗ ٛٔ ٚتٛسسیىّرت دس دٚسٞ ٜربی
صٔب٘ی ٔٙؾٓ اِضأی است ٚثبیذ ٔٛتٛسسیىّتٞب ٘ریرض
سبال٘ ٝثشای ا٘جبْ ٔقبی ٝٙفٙی ثٔ ٝشاوض ٔشاجق ٝوٙٙذ.
ٚی یبداٚس ضذ :تٟشاٖ ۵۵خظ ٔقبی ٝٙفٙی ٔرخرترع
ٔٛتٛسسیىّت داسد و ٝسٚصا٘ ٝؽشفیت اسا ٝخذٔربت
ث ٝیىٟضاس ٔٛتٛسسیىّت سا داساست.
ٔبِىی ضٕٗ لذسدا٘ی اص پّید ساٛٞس تٟشاٖ ثرضسی
و ٝدس دسیبفت ٔقبی ٝٙفٙی ثشای ٔٛتٛسسیىّرت ٞربی
تحت ساٞجشی پیطٍبْ ضذ ،ٜدس تٛضیح ایٗ فشاخٛاٖ
اؽٟبس داضت :ثٙٔ ٝؾٛس سبٔب٘ذٞی ٚضقیت ٔرقربیرٙرٝ
فٙی ٔٛتٛسسیىّت ٞب ثٙب ثش ٘طرسرت ٞربی ٔطرترشن
پّید ساٛٞس تٟشاٖ ثضسی ٚسرتربد ٔرقربیرٙر ٝفرٙری
خٛدسٞٚبی تٟشاٖ ٔٛافمت ضذ فرشاخرٛاٖ ٚا٘رجربْ
ٔقبی ٝٙفٙی ٔٛتٛسسیىّتٞب دس ٔشاوض ٔقبی ٝٙفٙی ضٟش
تٟشاٖ ث ٝغٛست ترذسیرجری ٚدس چرٙرذ ٔرشحّرٝ
ثش٘بٔٝسیضی ضٛد.
ٔذیشفبُٔ ستبد ٔقبی ٝٙفٙی ضٟش تٟرشاٖ ٌرفرت :دس
ٔشحّ٘ ٝخست ٘بٌٚبٖ ٔٛتٛسسیىّت تحت ساٞرجرشی
سبصٔبٖٞب ٚضشوتٞب فشاخٛاٖ خٛاٞذ ضرذ ور ٝثرٝ
غٛست ٕ٘بدیٗ أشٚص ثخطی اص ٔٛتٛسسیىّرت ٞربی
تحت ساٞجشی پّید ثٔ ٝشاوض ٔشاجق ٝوشد ٜاست.
ٚی ادأ ٝداد :دس ٔشحّ ٝثقذی ٔٛتٛسسیىّتٞبی پش
تشدد ٚوبس ضبُٔ ایٗ عش خٛاٞذ ضذ.
ٔذیش فبُٔ ستبد ٔقبی ٝٙفٙی تبویذ وشد :ایٗ ثرش٘ربٔرٝ
ٕ٘ربدیرٗ ثرب ٞرذف اعرالؿ سسرب٘ری ثر ٝساورجربٖ
امیذ تٍ تحصیل ی داضته احسا تعلک تٍ مذسسٍ ،اص
مُمتشیه عًاملی َستىذ کٍ داوصامنًصان سا تنٍ
سًی پیطشفت تُتش دس تحصیل ی صونذگنی سنًق
می دَىذ .محممان کطًس تشای استمای ایه دی مُم،
امًصش مُاس َای استثاطی سا تًصیٍ میکىىذ.
ٔٛتٛسسیىّت دس ٔٛسد اِضاْ ث ٝدسیبفت ٔقبی ٝٙفٙی ٚ
تبویذ پّید ث ٝسفربیرت لرب٘ر ٖٛدس ایرٗ استرجربط
ثش٘بٔٝسیضی ضذ ٜاست.
تحصیل َ ۱۵۲ضاس داوطجًی سضتٍَای پضضکی دس کطًس
معاین امًصش یصاس تُذاضت اص تحصیل َ ۱۵۲ضاس
داوطجًی سضتٍَای پضضکی دس کطًس خثش داد.
غبدق ستبسی فشدٔ ،قب ٖٚثش٘بٔ ٝسیضی ٚترٛسرقرٝ
ٔٙبثـ ٚصاست أٛصش ٚپشٚسش ٌفرت :اص سربَ
ٌزضتٞ ٝیچ ٔغربِرجر ٝای اص ٚصاست أرٛصش ٚ
پشٚسش ٚجٛد ٘ذاسد ٚپشداختٞب ا٘جبْ ضذ ٜا٘ذ؛
أب ٔغبِجبت ٔ ۴ب ٜأسبَ ٔب٘ذ ٚ ٜپشداختٞب ا٘جربْ
٘طذ ٜا٘ذ.ا ٚادأ ٝدادٚ :صاست أٛصش ٚپرشٚسش
دس سبَ جبسی ٔ ۵۳۳۳یّیبسد تٔٛبٖ وسشی داضترٝ
ٚپیص ثیٙی ٔیضٛد وسشی سربَ ایرٙرذ۵۱۳۳ ٜ
ٔیّیبسد تٔٛبٖ ثبضذ.
ٚی افضٚد :سبصٔبٖ ثش٘بٔ ٚ ٝثٛدجٞ ،ٝیچ تخػیع
ثٛدج ٝای ثشای اسا ٝتغزی ٝدس ٔذاسس ثرٚ ٝصاست
أٛصش ٚپشٚسش ٘ذادٕٞ ٚ ٜیٗ أش ٔٛجت ضرذٜ
تب ضیش دس ٔذاسس وطٛس تٛصیـ ٘طٛد .پیص ثریرٙری
ٔیضٛد دس سبَ تحػیّی ایٙذ٘ ٜیض ضیش سایٍبٖ دس
ٔذاسس تٛصیـ ٘طٛدٌ .فتٙی است و ٝتب و ٖٛٙدس
الیح ٝثٛدج ۵۴۳۷ ٝثٛدج ٝای ثشای تٛصیـ ضیش دس
ٔذاسس پیصثیٙی ٚتٙؾیٓ ٘طذ ٜاست.
اخبار شهزستانها
سشپشست ساصمان جُادداوطگاَی ارستایجانضشلی،
تا اضاسٌ تٍ اسائٍ طشح جُادسساوٍ ای اص سًی اینه
وُاد ،عىًان کشد :دس حًصٌ سساوٍ ای جنای کناس
تسیاسی یجًد داضتٍ ی تایذ تا َم افضایی ی َمکاسی
دس ایه ساتطٍ تالش کىیم.
افشایش ۱۲درصدی حقوق فزهنگیاا
در ۲۰۲۱
معاین تشوامٍ سیضی یصاس امنًصش ی پنشیسش
گفت :حمًق تما معلمان ضاغل ۱۲دسصذ افضایص
مییاتذ.
اجتماعی
۰
ثٌ ٝضاسش خجشٍ٘بس سالٔت خجرشٌرضاسی فربسس ،
اثٛاِفضُ ثبلشی فشد ٔقب ٖٚأٛصش ٚصاست ثٟذاضت
دس ٘طست خجشی و ٝثب حضٛس تقذادی اص خجشٍ٘بساٖ
دس ٔحُ ٚصاست ثٟذاضت دسٔبٖ ٚأٛصش پضضىری
ثشٌضاس ضذ اؽٟبس داضتٛٔ :ضرٛؿ ادغربْ أرٛصش
فّ ْٛپضضىی دس ٘ؾبْ سالٔت دس د ٝٞضػت ٔغش
ضذ ٚایٗ ادغبْ غٛست ٌشفت ٚ ٚصاست ثٟذاسی ثٝ
ٚصاست ثٟذاضت دسٔبٖ ٚأٛصش پضضىی ترجرذیرُ
ضذ ٚدس د٘یب وٕتش وطٛسی داسیٓ و ٝایٗ سجه اص
أٛصش ٚثٟذاضت سا داضت ٝثبضذٚ.ی فٙرٛاٖ ورشد:
ایٗ ٔٛضٛؿ ثشوبت صیبدی سا ثشای وطرٛس داضرترٝ
است دستبٚسدٞبی صیبدی ثشای وطٛس داضت ٝاسرت،
ٔ ٟٓتشیٗ دستبٚسد ادغربْ أرٛصش ٚپرژٞٚرص ٚ
تحمیک دس وٙبس ٓٞثبفج ضذ ٜتب فبسکاِرترحرػریرالٖ
ٟٔبست وبفی داضت ٝثبضٙذٔ.قرب ٖٚأرٛصش ٚصاست
ثٟذاضت افضٚدٔ :رب أرٛصش سا خرٛدٔربٖ ا٘رجربْ
ٔی دٞیٓ ٟٔ ٚبست وبفی سا دس ثیٕبسستبٖ ث ٝدا٘طجرٛ
ٔی دٞیٓ .دس ٌزضت ٝثسیبسی اص پضضىبٖ خبسجی دس
وطٛس ٔب فقبَ ثٛد٘ذ ٚخذٔبت سالٔت اص ٘ؾش تقذاد
افت صیبدی داضت .دس حبَ حبضش حذٚد ٞ ۷۱۳رضاس
دا٘طج ٛدس ٚصاست ثٟذاضت دسحبَ تحػیُ ٞستٙرذ
ٞ ۷۵ ٚضاس ٘فش فضٞ ٛبچیبت فّٕی ٞستٙذ ٘ ٚیٕی اص
اٟ٘ب خب٘ٓ ٞسرترٙرذ ،دس حربَ حربضرش ٞ ۳۳رضاسر
دا٘طررجررٛی پررضضررىرری ٞ ۵۴ ٚررضاس دا٘طررجررٛی
د٘ذا٘پضضىی داسیٓٚ.ی افضٚدٔ ۰۳۳ :شاوض تحمیمبتری
ٚاثست ٝث ٝسضتٞ ٝبی پضضىی داسیرٓ ۵۱۳ ٚسضرترٝ
تخػػی ٚفٛق تخػػی داسیٓ ٕٝٞ ،سضرترٞ ٝربی
ثبِیٙی د٘یب سا دس وطٛس داسیٓ ٘ ٚیبصی ٘یسرت وسری
ثشای تحػیُ ث ٝخبسد اص وطٛس ٔشاجق ٝوٙذ.
۲۷میلیًن خًدسی َىًص تٍ معایىٍ فىی مشاجعٍ وکشدٌاوذ
سئیس ستاد معایىٍ فىی گفت :خًدسیَای جذیذ تاینذ
جایگضیه خًدسیَای فشسًدٌ ضًوذ.
ٔقبی ٝٙفٙی خٛدس ٚیىی اص ٔٛضٛفبت ٔ ٚ ٟٓاسبسی
دس ثخص ثٟجٛد ویرفریرت ٞرٛا اسرت ٚترمرشیرجرب
االیٙذٞ ٜربی خرشٚجری اص اٌرضٚص خرٛدسٞٚرب ٚ
وبسخب٘جبت ٔقٕٛال ثب افضایص ع َٛفٕش ٚوبسورشد
اٟ٘ب دیٍش ثب استب٘ذاسدٞبی اِٚی ٝتِٛیذ تغبثک ٘رذاس٘رذ
أب ثب ا٘جبْ ٔقبی ٝٙفٙیٞ ،ش خٛدس ٚعی یه ثرش٘ربٔرٝ
وبٔال ٔطخع ٔٛسد اسصیبثی لشاس ٔیٌریرشد ترب دس
غٛست ٚجٛد ٘مع وٙٔ ٝجرش ثر ٝایرجربد خرغرش،
افضایص ٔػشف سٛخت ٚث ٝتجـ اٖ افضایص ا٘ترطربس
االیٙذٜٞب ٔی ضٛد اص تشدد اٖ جٌّٛیشی ٚالذأربت
الصْ ا٘جبْ ضٛد؛ عجک أبس اخیش ا٘جبْ ٔقبیرٙر ٝفرٙری
ثرربفررج ورربٞررص ۵۳دسغررذی دس ٔررمررذاس
االیٙذٙٔ( CO ٜرٛوسریرذورشثرٗ) ٚوربٞرص ۵۳
دسغذی دس ٔمذاس االیٙذٞ( HC ٜیذسٚوشثٗ ٞربی
٘سٛخت )ٝدس خٛدسٞٚبی ا٘ژوتٛسی ٔیضٛد ٕٞچٙیٗ
ا٘جبْ ٔقبی ٝٙفٙی ثبفج وربٞرص ۶۶دسغرذی دس
ٔمذاس االیٙذ ٚCO ٜوبٞص ۷۴دسغذی دس ٔمذاس
االیٙذHC ٜدس خٛدسٞٚبی وبسثشاتٛسی ٔیضٛد.
حبَ ثب تٛج ٝث ٝإٞیت ایٗ ٔسئّ ٚ ٝجٛالٖ اِٛدٌری
ٛٞا دس پبیتخت ثب غضٙفش عبٚٚسی س ید ستبد ٔقبیٝٙ
فٙی وطٛس ثٌ ٝفتٍ٘ ٛطستیٓ؛ ا ٚدس ٌفتٍ ٛثب ثبضٍبٜ
خجشٍ٘بساٖ جٛاٖ اؽٟبس وشد :دس حربَ حربضرش دس
وطٛس ٔ ۳۴۷شوض ٔقبی ٝٙفرٙری ثرشای خرٛدسٞ ٚربی
سٛاسی ٔ ۲۰ ٚرشورض ٞرٓ ثرشای وربٔریرٞ ٖٛرب ٚ
خٛدسٞ ٚبی سٍٙیٗ ٚجٛد داسد ٕٞچٙیٗ حرذٚد ۵۶
ٔیّی ٖٛخٛدسٚ ٚاجذ ضشایظ ثشای ٔقبیرٙر ٝفرٙری دس
وطٛسٛٙٞ ،ص ثٔ ٝشاوض ثشای ا٘جبْ فشایرٙرذ ٔرشاجرقرٝ
٘ىشد٘ذ ٚایٗ یه فبجق ٝاست؛ عجک لب٘ٔ ٖٛجّرد،
خٛدسٞٚب تب ۴سبَ ثقذ اص تِٛیذ اص ا٘رجربْ ٔرقربیرٙرٝ
فٙی ٔقبف ٞستٙذ ،أب ایٗ دس ٌزضت ٝتٟٙب ۷سبَ ثٛدٜ
است ثب ایٗ حبَ دس حبَ حبضش ٔب ٔیثیٙیٓ و ٝحتی
افشادی تب ۱سبَ ثٔ ٝشاوض ٔقربیرٙر ٝفرٙری ٔرشاجرقرٝ
ٕ٘ی وٙٙذ ،ایٗ ٔٛضٛؿ خٛدش یه ٘مع اسرت ٚ
ثبیذ سسیذٌی ضٛدٚ.ی ثیبٖ وشد :تٕبْ ٔشاوض ٔقبیٙرٝ
فٙی تجشث ٝچٙذیٗ سبِ ٝدس حٛصٔ ٜىب٘یه داس٘ذ ،أب
دس ۶دٚس ٜاص دِٚت ٔب ٞش پیطٟٙبدی ثشای ٔقبی ٝٙفٙی
خٛدسٞ ٚب ٔغش وشدیٓ ٔٛسد لج َٛلرشاس ٘رٍرشفرترٝ
است .
ثٌ ٝضاسش ایسٙبٔ ،غبِق ٝفٛأرُ تراحریرشٌرزاس ثرش
ٔٛفمیت تحػیرّری دا٘رص أرٛصاٖٞ ،رٕرٛاس ٜاص
دغذغٞٝبی پژٞٚطٍشاٖ ٔ ٚتفىشاٖ ٘ؾبْ تقّریرٓ ٚ
تشثیت ثٛد ٜاست ٚدس پژٞٚصٞبی ٔترقرذد ،ایرٗ
فٛأُ ث ٝتٙبست إٞیت ٚتاحیشی و ٝثش ٔٛفمریرت
تحػیّی دا٘صأٛصاٖ داضت ٝا٘رذ ،ضرٙربسربیری ٚ
ٔقشفی ضذ ٜا٘ذ .یىری اص ایرٗ فرٛأرُ ٔرٟرٓ ٚ
تاحیشٌزاس ثش ٔٛفمیت تحػیّی دا٘ص أٛصاٖ ،أیذ
ث ٝتحػیُ استٔ .ف ْٟٛأیذ دس فشغ ٝتحػیّی اص
ٔٛاسدی است و ٝدس ٔغبِقبت أٛصضی غبِجب ٔٛسد
ثی تٛجٟی لشاس ٔی ٌیشد ،دس حبِی ور ٝیرىری اص
ٔ ٟٓتشیٗ فٛأُ ٔوحش ثش اٍ٘ریرضش ٚپریرطرشفرت
تحػیّی است.
ثٙب ثش ٘ؾش ٔتخػػبٖ ،أیذٚاسی ور ٝثرٔ ٝرقرٙربی
تٛا٘بیی ادسان ضذ ٜجرٟرت اجرشای ٔسریرشٞربی
پیصثیٙی ضذ ٜثشای سسیذٖ ث ٝاسصٞٚب ٚاٞرذاف
اتی است ،ث ٝفٛٙاٖ ضىّی اص تمرٛیرت ثربٚسٞربی
پبیذاس ثشای سسیذٖ ث ٝاسصٞٚبی ٔذ٘ؾش ٚا٘رترؾربس
ٔغّٛه ٔٙقغف ث٘ ٝتیجٔ ،ٝف ْٟٛسبصی ضذ ٜاست.
س ٝثقذ أیذٚاسی ضبُٔ ٔطخع ورشدٖ اٞرذاف،
تذٚیٗ ساٞجشدٞبی خبظ ثرشای سسریرذٖ ثر ٝاٖ
اٞذاف ٚایجبد ٚحفؼ اٍ٘یض ٜجٟت وبسثرشد اٖ
ساٞجشدٞب ٞستٙذ .أیذ ث ٝتحػیُ یىی اص صٔیٞٝٙبی
أیذٚاسی وّی است و ٝتاحیش صیربدی دس حرٛصٜ
تحػیُ داسد .أیذ تحػیّی ٔرشثرٛط ثر ٝاٞرذاف
تحػیّی است و ٝدا٘رص أرٛص ثرشای خرٛیرص
ثشٔی ٌضیٙذ ٚث ٝسأ ٚ ٜسیشٞبی دستیبثی ثر ٝایرٗ
اٞذاف ٕٞ ٚچٙیٗ فٛأّی و ٝثبفج ٔیض٘ٛرذ ترب
دا٘ص أٛصاٖ دس ایٗ سا ٜحبثت لذْ ثٕب٘ٙرذ ،اضربسٜ
داسد.
دس ٕٞیٗ ساثغ ،ٝیه تحمیک دا٘طٍربٞری ترٛسرظ
ٔحممب٘ی اص دا٘طٍب ٜسیستبٖ ٚثّٛچسرتربٖ ا٘رجربْ
ضذ ٜاست و ٝدس اٖ تبحیشات أٛصش ٟٔبستٞبی
استجبعی ثیٗ فشدی ثش أیذ ث ٝتحػیرُ ٚاحسربس
تقّک ثٔ ٝذسسٛٔ ٝسد اسصیبثی فّٕی لشاس ٌشفتٝا٘ذ.
ایٗ تحمیک سٚی ٌشٞٚی اص دا٘صأٛصاٖ پسش پبیٝ
ضطٓ اثتذایی ضٟش صٞه ٚالـ دس استبٖ سیستبٖ ٚ
ثّٛچستبٖ دس سبَ تحػیّی ۵۴۳۵-۵۴۳۳ا٘رجربْ
ضذ ٜاست ٚاثضاس جرٕرـ اٚسی دادٞ ٜرب دس اٖ،
پشسطٙبٔٞ ٝبی استب٘ذاسد أیذ ث ٝتحػیُ ٚاحسبس
تقّک ثٔ ٝذسس ٝثٛد ٜا٘رذ .ثرشای ٘ریرٕری اص ایرٗ
دا٘صأٛصاٖ پد اص اسصیبثی اِٚی ،ٝثش٘بٔ ٝأرٛصش
ٟٔبست ٞبی استجبعی ثیٗ فشدی دس ٞطت جرّرسرٝ
اجشا ضذ ٚسپد ٚضقیت أیذ ثر ٝترحرػریرُ ٚ
احسبس تقّک ا٘بٖ ثٔ ٝذسس ٝثب ٌشٞٚی وٞ ٝریرچ
أٛصضی دسیبفت ٘ىشد ٜثٛد٘ذ ،ث ٝضىُ فّٕری ٚ
أبسی ٔمبیس ٝضذ. صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
کتاب روش الیه ای در اندیطه پژوهی
منتطر ضد
دٍؼٌبِ 0۲بْوی ۳۲ *0۴۲0شاًَیِ 9 * ۰۲۰۳رجب * 0۴۴۴ظیل ظی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکاٌجی ایل ) * ؼویرُ ( ظییی ) ۵0۲۲
ًگیّی بِ ٍیصُ برًیهِّیی رظیًِ هلی در ظیلگرد پارٍزی اًقالب
کتیب رٍغ الیِای در اًذیؽِ پصٍّی تالاف علای
اکبر علاخیًی تَظط ًؽر ًگیُ هعیصر هٌتؽر ؼذ.
ثِ گشارػ خجزگشاری هْز ،تبه رٍػ الیِ ای
در اًذیؾِ پضٍّی تالی ػلی ا جز ػلیخبًی اعتبد
داًؾابُ تْزاى تَعط ًؾز ًابُ هؼبفز ثِ تبسگی ثِ
ثْبی ّ ۴۲شار تَهبى هٌتؾز ؽذُ اعت.
ی داًؾراربُ
ػلی ا جز ػلیخبًی ػضَ ّیات ػرلرور ا
تْزاى یک رٍػ تقای جرذیرذ ثرزای اًرذیؾرِ
پضٍّی طزاحی ٍ تذٍیی زد ِ رٍػ الیِ ای
ًبم دارد .گ،تِ هیؽَد ثزای ًخغتیی ثبر اعت ِ
در حَسُ ػلَم اًغبًی ٍ اجتوبػی یک پضٍّؾرارز
ایزاًی رٍػ تقای اثذاع ٍ اراالِ زدُ اعت.
رٍػ ّبی هتؼرذدی ثرزای اًرجربم ترقراریر در
حَسُ ّبی ػلَم اًغبًی ٍ اجتوبػی ٍجَد دارد ِ
خبعتابُ ٍ هجذػبى اًْب ػوذتبه اعتبداى داًؾابُّرب
در ؾَرّبی پیؾزفتِ اعت .رٍػا جرذیرذ اثرذاع
ؽذُ تَعط د تز ػلیرخربًری در رتربه رٍػ
الیِای در اًذیؾرِ پرضٍّری در دی هربُ ۱۰۲۱
تَعط ًؾز ًابُ هؼبفز هٌتؾز ؽذُ اعت.
خدا مال همه است ته چاپ سوم رسید
اًتؽیرا کتیب ًاعتیى چیپ ظَم خذا هیل ّاواِ
اظت! اثر ظاذ هْذی ؼجیعی را رٍاًِ بیزار کتایب
کرد.
ثِ گشارػ خجزگشاری هْرز ،اًرترؾربرات رتربه
ًیغتبى ثِ تبسگی چبح عَم خذا هبل ّوِ اعت!
اثز عیذ هْذی ؽجبػی را ثب گزافیک هیٌب ػظیوری
ٍ طزح جلذی اس حویذ هبسیبر رٍاًِ ثبسار رتربه
زدُ اعت.
خذا هبل ّوِ اعت! هجوَػِ هٌبجبتّبی َتبُ
ٍ هیٌیوبل عیذ هْرذی ؽرجربػری اعرت رِ ثرب
هَضَػبت هختل ایزاد ؽذُ اعت.
ؽجبػی ِ در عبلّبی اخیز ثریرؾرترز در حرَسُ
فیلنًبهِ ٍ داعتبى ٍ رهبى فؼبلیت داؽتِ ،ثِ تبسگری
تبثی را در ّوبى گًَِ ًثزّبی غرجرطرِ ثرزاًراریرز
قذیوی خَد ٍ ثب ػٌَاى خذا هبل ّرورِ اعرت!
رٍاًِ ثبسار تبه زدُ اعت.
عبختبر هتٌی ایی هٌبجبتّب تذاػی ٌٌذُ حظ دػب
ثزای هخبطت اى اعت ٍ ؽجبػی ثرب ترکریرِ ثرز
ف،بت رحوبًیت ػبم خذاًٍذ در ػبلن ّغرتری ٍ
تؼوین اى ثِ عبختبرّبی هختل سیغت اًغربًری،
دػبٍارُّبی َتبّی را خل زدُ ِ ثزای طی
ٍعیؼی اس هخبطجبى ؽٌیذًی ٍ خَاًذًی اعت.
اختتامیه جطنواره کتاب و رسااناه
ترگسار میضود
در چْل ٍ چْیرهای ظیلگارد
پارٍزی اًقاالب اظاالهای
برًیهِ ّیی هاخاتالازای از
ؼبکاِ ّایی رادیاَیای ٍ
تلَیسیًَی برای پخاػ در
دِّ فجر تذارک دیذُ ؼذُ
اظت.
ثِ گشارػ خجزًابر رادیَ ٍ
تررلررَیررشیررَى خررجررزگررشاری
فبرطّ ،وشهبى ثب چرْرل ٍ
چْبرهیی عبلازد پریرزٍسی
اًااله اعالهی ،ثزًبهِ ّربی
هختلر،ری اس ؽرجرکرِ ّربی
رادیَیی ٍ تلَیشیًَی ثرزای
پخؼ در ایربم دّرِ فرجرز
تذارک دیذُ ؽذُ اعرت ٍ
ثزًبهِّبی تز یجی ،گ،ترارَ
هقَر ،هغتٌذ ،فیلن عیٌوبیی
هررخررتررلرر،رری رٍی اًررترری
ؽجکِّبی عیوب هیرٍد.
ثررربسخرررَاًررری هرررجررربرسات
اًاالثیَى ،هزٍر رخذادّربی
ایبم پیزٍسی اًااله ٍ تجییری
ارهبى ّبی اًااله در چْل
ٍ چْبرهیی عبلازد پیزٍسی
اًااله اعالهری ،رٍیرکرزد
ؽجکِ ّبى عیوب در ایی ایربم
خَاّذ ثَد .پرَؽرؼ ٍیرضُ
چْل ٍ یرکروریری دٍرُ اس
جؾٌَارُ فیلن فجرز ًریرش اس
جولِ ثزًبهِ ّبی رعبًِ هلری
ثزای ایبم دِّ فجز اًراراله
اعت ِ در قربلرت چرٌرذ
ثزًبهِ رادیَیی ٍ تلَیشیًَری
پخؼ هیؽَد .در اداهرِ ثرب
جشالیبت ثزًبهِ ّبی هختلر
فذاٍعیوب در دّرِ فرجرز
ّوزاُ ثبؽیذ.
*ؽجکِ یک عیوب
ثزًبهِ ؽتبه ثب هَضَػبت
هختل پریرؾرزفرت ّرب ٍ
دعتبٍردّبی داًؾوٌرذاى ٍ
هتخققبى ایزاى اعالهی را
در ایی ایبم ثِ تقرَیرز هری
ؾذ .ایی ثرزًربهرِ در ۱۲
قغوت ِ فیلزّبی رَتربُ
در قبلت ٍیرذالرَ ربهرٌرت
اعت ،رٍی اًتی هی رٍد.
هغتٌذ رٍسّبی اًااله ثرِ
هقبحجِ ٍ گ،ت ٍ گرَ ثرب
ػکبعبى ٍ فریرلرورجرزداراى
دٍراى اًااله اعرالهری در
ؾَرهبى
ؽْزّبی هختل
اختقبؿ دارد رِ در ۱۲
قغوت چْل دقیاِ ای اس ۱۰
تب ۰۰ثْوی پخؼ هی ؽرَد.
ایی ثزًبهِ در گزٍُ فزٌّگ
تبریخ ٌّز ثِ تْیِ ٌٌرذگری
ٍ برگزداًی حبهذ ربظرن
سادُ تْیِ ؽذُ اعت.
ایزاى اهرزٍس ثرزًربهرِ ای
گ،ت ٍ گَ هقرَر رِ ثرِ
ثزرعی ٍ تقلیل ٍقبیرغ رٍس
ایزاى (گر،رتروربى اًراراله
اعالهی ،اعتاالل فزٌّاری،
عیبعی ،اجتوبػی ٍ ...ثرز
اعبط داؽتِّبی َّیرتری ٍ
دیٌی) هیپزداسد.
جؾیّبی اًراراله در ۱۲
قغوت 0۲دقریرارِ ای ثرِ
ثبسًوبیی جؾی ّبی پیزٍسی
اًرارراله در هررکرربى ّرربی
ًوبدیی پیؾزفت ؾرَر در
اعررترربى ّرربی هررخررتررل ر
اختقبؿ دارد.
اًیویؾی خبطزات پیؾزفت
داعررترربى ّرربی ررَترربُ اس
پیؾزفت ایزاى اعالهی را ثرِ
تقَیز دراٍردُ اعت .ایری
ثزًبهِ در ۱۲قغوت تْیِ ٍ
رٍاًِ اًتی هی ؽَد.
ثزًبهِ عزٍدّبی اًارالثری
هغتٌذی درثبرُ عرزٍدّرب ٍ
هَعیایّبی اًاالثی اعت.
هغتٌرذ گرشارؽری رٍیربًرب
(هثرجرت رٍیربى پریرزاهرَى
رٍیذادّبی ػلوی ٍ فٌبٍری
ٍ پیؾزفت ّبی ؾرَر در
۱۲قغوت پخرؼ خرَاّرذ
ؽذ.
ثزًبهِ گ،ت ٍ گَ هرقرَر
ایزاى فکز درثبرُ گ،رت ٍ
گَی اًذیؾِ ٍرساًِ پیزاهَى
گ،توبى اًراراله اعرالهری
اعت ِ ۱۲قغوت پریرؼ
ثیٌی ؽذُ اعت.
ثزًبهِ ّبی تبهیرٌری ثربًرگ
اسادی ٍ اًااله ٍ هغجذ
ًیش در ایی ایبم رٍی اًرتری
هیرًٍذ.
*ؽجکِ دٍ عیوب
فجقبًِ ایزاًی ِ ثزًربهرِ
فجرقراربّری ؽرجرکرِ دٍ
عیوبعت ثِ هذت ۴رٍس در
خقَؿ ایبم اهلل دِّ فرجرز
ٍیضُ ثزًبهِ خَاّذ داؽت.
پبٍرقی هتٌبعت ثرب عربل
ٍ ۱0۱۱هجبحث اى طزاحی
ؽذُ اعت ِ ثِ ترؼرذاد ۰
قغوت رٍی اًتی هی رٍد.
ثزًبهِ تز یجی عرٌرذ ثربد
ثزًبهِ گ،ت ٍ گَ هقَر ِ
ثب اتجربع خربرجری درثربرُ
ایزاى فقجت زدُ اعت.
ّوچٌیی ثزًبهِ ثرزعرذ ثرِ
دعت اهبم ًیش در ایی ایربم
رٍی اًتی هیرٍد.
*ؽجکِ عِ عیوب
در ثزًبهِ فجر ٍ ًؾرب
ثرررررزگرررررشاری ٍرسػ
فجقابّی ّوزاُ ثرب جؾری
ّز رٍس فج اس یرکری اس
اعتبىّب پخؼ هیؽَد.
۱۰هجوَػِ هغتٌذ رِ ثرِ
رٍایت ققِ ّربی جرذاه
هزدهی اس ٍقبیغ ٍ تقربٍیرز
اًااله اختقبؿ دارد.
ثررذٍى تررَق ر ثررزًرربهررِ
تز یجی ِ ثب حضَر ػرلری
الریجبًی ثِ هجبحرث دفربع
اس اًااله هی پزداسد.
0هغتٌذ ّز ذام ثِ هرذت
۰۲دقیاِ ثِ ًارذ پرْرلرَی،
رٍایت جٌبیت ّب ٍ خیبًرت
ّبی پْلَی هی پزداسد.
ثررزًرربهررِ ّرربی عرریرربعررت
خبرجی در ۰قغرورت ٍ
گ،ت ٍ گَ ثب اًذیؾوٌذاى
در ۱۲قغوت اس اًتی ؽجکِ
عِ در ایی ایبم پرخرؼ هری
ؽَد.
*ؽجکِ چْبر عیوب
ثزًبهرِ ترز ریرجری ایرٌرجرب
فزداعت در ۱۲قغوت ثرِ
هزٍر قزى گذؽتِ در تابطرغ
ثب اًااله اعالهی ،ثرزرعری
ػولکزد حب ویت پْرلرَی،
اعٌبد ٍ هذارک وتز دیرذُ
ؽذُ ،تقلریرل هر،ربّریرن ٍ
هَضَػبت هزتجط ثرب گربم
دٍم هثل جوؼیرت ،عرجرک
سًذگی ٍ .....اخرترقربؿ
دارد .ایی ثزًبهِ در دِّ فجز
ّرز ؽررت عرربػرت ۱۵۶۲۲
پخؼ هیؽَد.
ٍیضُ ثزًبهِ جؾٌَارُ تئبتز ٍ
فیلن فرجرز ّرن ّرز ؽرت
گشارؽی اس ایی جؾٌَارُ ّرب
ٍ اخجبر ٍ حَاؽی اى ثرزای
ػالقِ هٌذاى اراالِ هی دّرذ.
ایی ثزًبهِ ّز ؽت عربػرت
۰۱۶0۲پخؼ هیؽَد.
ساٍیرررِ ثرررِ ثرررزرعررری
دعررترربٍردّرربی اًررارراله
اعالهی اس ًابُ ػلَم اًغبًی
هیپزداسد .ایی ثرزًربهرِ ّرز
ؽت عربػرت ۰0۶۲۲رٍی
اًتی هیرٍد.
بلات فالنّیی جؽٌَارُ فجر بی ّویى قاوت ظیبق فرٍختِ هیؼَد
هذیر بخػ ظاٌویّیی هردهی گزت اهعیل تغااااری
در قاوت بلات ّیی جؽٌَارُ فالن فجر ًاخاَاّااان
داؼت ٍ ظاٌویّی بی ّویى ظقف قاوت خَد بالااات
هیفرٍؼٌذ.
ثِ گشارػ خجزًابر عیٌوربیری ایرزًرب در اعرتربًرِ
ثزگشاری چْل ٍیکویی جؾٌرَارُ فریرلرن فرجرز ٍ
درحبلی ِ ٌَّس فزٍػ ثلیت عیٌوربّربی هرزدهری
اغبس ًؾذُ اهب درثبرُ قیوت ثلیت فیلنّبی جؾٌرَارُ
ثٌب ثز گ،تِ هقوذرضب فزجی (هذیز ثخؼ عیٌوبّبی
هزدهی) اهغبل تیییزی در قیوت ثلیتّب ًرخرَاّریرن
داؽت ٍ عیٌوبّب ثب ّوبى عا قیوت خَد ثرلریرت
هیفزٍؽٌذ.ثز ایی اعبط عیٌوبّبی هذرى ٍ هوتبس ثرب
ثلیتّبیی ثِ قیوت ّ ۰۱شار ٍ ّ 0۱رشار هریرشثربى
هخبطجبًی ّغتٌذ ِ هیخَاٌّذ فیلن ّبی جؾٌرَارُ
چْل ٍ یکن فجز را دًجبل ٌٌذ.
سهبًی احتوبلی پیؼ فزٍػ ثلیت ّبی ایی دٍرُ اس
جؾٌَارُ ًیش تب ۵ثْوی اػالم ؽذُ اعت.
فزجی پیؼتز درثبرُ عیٌوبّبی هزدهی اػالم رزدُ
ثَد ۰0 ۶هز ش عیٌوبیی در ؽْز تْزاى ٍ ۱هرز رش
عیٌوب در ؽْزّبی تبثؼِ اعتبى ترْرزاى ثرِ ػرٌرَاى
عیٌوبّبی چْل ٍ یکویی جؾٌَارُ ثیی الوللی فیرلرن
فجز اًتخبه ؽذُاًذ.
اعبهی ایی عیٌوبّرب ػرجربرت اعرت اس ۶پرزدیرظ
عیٌوبیی اسادی ،اعتاالل ،پزدیظ عیٌوربیری ایرزاى
هبل ،توبؽب ،پزدیظ عیرٌروربیری سًرذگری ،جرَاى،
پزدیظ عیٌوبیی راگب ،پزدیظ عیٌوبیری ؽرْرزک،
پزدیظ عیٌوبیی فجرب هربل ،فرزّرٌرگ ،پرزدیرظ
عیٌوبیی یبى ،پزدیظ عیٌوبیی َرٍػ ،پرزدیرظ
عیٌوبیی اطلظ هبل ،پزدیظ عیرٌروربیری گربلرزیرب،
پزدیظ عیٌوبیی تیزاصُ ،۰پزدیظ عیٌوبیی هابهبل،
هَسُ عیٌوب ،هْزؽبّذ ،پزدیظ عیٌوبیی ًربرعریرظ،
پزدیظ عیٌوبیی ّذیؼ هبل ،پزدیرظ عریرٌروربیری
ّزٍی هبل ،پزدیظ عیٌوبیری ؽروریرزاى عرٌرترز ٍ
فزٌّاغزای ارعجبراى در ؽْز ترْرزاى ٍ پرزدیرظ
عیٌوبیی پزًذهبل ،فجزاعرالهؾرْرزً ،غریرن ؽرْرز،
ٌّزپیؾَاٍ ،راهیی ٍ عیٌوب ؽْز قزچک اس ؽْزّربی
تبثؼِ اعتبى تْزاى.
فرهنگ،هنر و فن اوری
5
سراضپس
ساالد سیه زمینی
کالسیک
*النازاضراقی
مواد الزم:
عیت سهیٌی ۱یلَ گزم ،پیبس خزد ؽذُ یک عَم
پیوبًِ ،خیبر ؽَر خزد ؽذُ یرک دٍم پریروربًرِ،
جؼ،زی خزد ؽذُ ۱پیوبًِ ،تخرن هرزؽ ۲ػرذد،
عظ هبیًَش یک ٍ یک چْربرم پریروربًرِ ،عرظ
خزدل یک قبؽ غذا خَری ،ربّرَ ثرِ هرارذار
السم ،پَدر فل،ل دلوِ ای ثِ هاذار السم ،فل،ل یک
چْبرم قبؽ چبی خَریً ،وک یک دٍم قربؽر
چبی خَری
طرز تهیه:
اثتذا عیت سهیٌی ّب را چْبر قبچ زدُ ٍ در اه ٍ
ًوک هی پشین .پظ اس پختی عیت سهیٌری ّرب را
اثکؼ زدُ ٍ هی گذارین تب عزد ؽًَرذ .ترخرن
هزؽ ّب را اه پش زدُ ٍ چْبر قبچ هری رٌریرن.
عپظ در یک ظزف ثشرگ جؼ،زی ،خیبر ؽرَر،
عظ هبیًَش ،عظ خزدلً ،وک ٍ فل،ل را ثرب ّرن
خَه هخلَ زدُ ٍ ثؼذ عیت سهیٌری ٍ ترخرن
هزؽ را اضبفِ هی ٌین .عبالد را ثِ هذت ۲ترب ۰۰
عبػت در یخچبل قزار هی دّین تب هرشُ هرَاد ثرِ
ظرزف هرَرد
خَرد ّن رٍدٌّ .ابم عزٍ در
ًظز ثزگ ّب ی بَّ را چیذُ ٍ عبالد را رٍی اى
هی ریشین .هاذاری پَدر فل،ل دلوِ ای پبؽیرذُ ٍ
عزٍ هی ٌین.
* هی تَاًین ثِ جبی عظ هبیًَش اس عرظ عربالد
اعت،بدُ ٌین.
دانستنی ها
پیصتینی ضدت گرمایص زمین
تا تررسی اترهای کومولوس
داًؽوٌذاى علَم جََی پط از بررظی دادُ ّاییای
درخصَؾ ابرّیی کَهَلَض بر فراز اقااایًاَض
ال ؼاذ افاسایاػ
اطلط ًتاجِ گرفتٌذ کِ احتوی ً
دهیی زهای از اًچِ قبالً تصَر های ؼاذ کاواتار
خَاّذ بَد.
ثِ گشارػ گزٍُ ػلن ٍ اهَسػ ایرزًرب اس ٍثراربُ
عبیتِکدِیلی ،در عبل ۰۲۰۲هیالدی ،یک تریرن
پضٍّؾی ثییالوللی هتؾکل اس هرقراراربى هرز رش
تقایابت ٍ پبیرذاری عربهربًرِ سهریری داًؾراربُ
ّبهجَرگ ) ،(CENاسهربیؾراربُ ّرَاؽرٌربعری
دیٌبهیک در پبریظ ٍ هوعغِ َّاؽٌبعی هرب رظ
پرررالًرررک در ّررربهرررجرررَرگ ،اس اثرررزّررربی
َهَلَط (اثزّبی َهِ ای) در ًشدیکی جرشیرزُ
ثبرثبدٍط در اقیبًَط اطلظ دادُ ّربی رفرذی
جوغاٍری زدًذ .اىّب پظ اس تجشیٍِترقرلریرل
ایی دادُّب دریبفتٌذ ِ هؾخـؽذى عرْرن ایری
اثزّب در گزم ؽذى سهیی ًیبس ثِ ارسیربثری هرجرذد
دارد.
پیلتَی ۰۴۲هالاَى تَهیًی
جذیذتریی فالن ظاٌویّی هَفق ؼذ طی ۳رٍز ًخعت
ًوییػ خَد گاؽِ ۰۴۲هالاَى تَهیًی داؼتِ بیؼذ.
اختتیهاِ باعتوای دٍرُ جؽٌَارُ کتیب ٍ رظایًاِ
دّن بْوی در خیًِ ٌّرهٌذاى برگسار هی ؼَد.
ثِ گشارػ خجزگشاری هْز ،االیی اختتبهیِ ثیغتویی
دٍرُ جؾٌَارُ تبه ٍ رعبًِ اهزٍس دٍؽٌجِ دّرن
ثْوی ثزگشار هی ؽَد.
در االیی اختتبهیِ دٍرُ ثیغتن جؾٌرَارُ رتربه ٍ
رعبًِ ِ ثب رٍیکزد ٍ عبختبری جرذیرذ ثرزگرشار
ؽذ ،ضوی اػالم ثرزًرذگربى ٍ اّرذای جرَایرش
هقَرّبی عِگبًِ هطجَػبت ٍ خجزگشاریّب ،
رعبًِ ّبی دیذاری ٍ ؽٌیرذاری ٍ رعربًرِ ّربی
اجتوبػی ،جَایش ٍیضُ ًبؽز فؼبل در اعتر،ربدُ اس
رعبًِّب ،ؽخقیت فؼبل رعبًرِ ای رتربه ،
اًتخبه هزدهی ٍ رعبًِ حبهی تبه جؾرٌرَارُ
ًیش اّذا هیؽَد.
در ایی االیی یبعز احوذًٍذ ،هؼبٍى اهَر فزٌّراری
ٍسارت فزٌّگ ٍ ارؽبد اعالهی؛ ػلی رهضربًری،
هذیزػبهل خبًِ تبه ٍ ادثیبت ایرزاى؛ عریربٍػ
فلَاتیبى ،دثیز ثیغتویی جؾٌَارُ تبه ٍ رعربًرِ؛
هذیزاى ٍ هغئَالى حَسُ فرزّرٌرگ ٍ رعربًرِ ٍ
ّوچٌیی جوؼی اس اعتربداى ٍ افرقربه رعربًرِ
حضَر خَاٌّذ داؽت.
اختتبهیِ ثیغتویی جؾٌَارُ تربه ٍ رعربًرِ رٍس
دٍؽٌجِ دّن ثْوی عبػت ۱۱در تبالر اعتبد جلیرل
ؽٌْبس خبًِ ٌّزهٌذاى ایزاى ثِ ًؾبًی تْزاى ،خیبثبى
طبلابًی ،خیبثبى هَعَی ؽوبلی ،ضلغ جٌَثی ثربؽ
ٌّز ثزگشار هی ؽَد.
ثِ گشارػ خجزًابر عیٌوبیی ایزًب ،پبلتَ ؽرترزی ثرِ
ػٌَاى جذیذتزیی فیلن عیٌوبّب ،ا زاى رعوی خرَد
را اس رٍس چْبرؽٌجِ ٍ ثب عزگزٍّی پزدیظ هابهربل
اغبس زد.
ایی وذی اجتوبػی هَف ؽذ در افتتبحریرِ خرَد،
هیشثبى حذٍد ّ ۳شار هخبطت ثبؽذ .ثزای ایی تؼرذاد
هخبطت ۰۱۲ ،عبًظ تؼزی ٍ ۰۰۲هیلیَى ترَهربى
ّن ثِ گیؾِ ایی فیلن عزاسیز ؽذ.
در ایی فیلن ،عبم درخؾبًی ،ثْبرُ یبىافؾبر ،لیرٌرذا
یبًی ،ثبًیپبل ؽَهَى ،ؽبّز فرزٍترٌریربى ،افغربًرِ
چْزُاساد ،پزیَػ ًظزیِ ،ػلیزضب هْرزاى ،طرَفربى
هْزدادیبى ٍ رضب ؽیخ اًقربری ثرِ ایر،ربی ًرارؼ
پزداختِاًذ.
در خالفِ داعتبى ایی فیلن اهذُ ۶اگِ دؽوٌیذ ،چزا
اییقذر ثب ّن هیپزیذ؟ اگِ دٍعتیذ ،چزا اییقذر ثرِ
ّن هیپزیذ؟ًخغتیی عبختِ ثلٌذ عیٌروربیری هرْرذی
ػلیهیزسایی ًخغتیی ثبر در جؾٌَارُ عیٍّ،تن فجز
رًٍوبیی ؽذ .فیلن گوٌبهی ِ اى عربلّ ،رن در
ثخؼ ًابُ ًَ ٍ ّن در ثرخرؼ عرَدای عریرورزؽ
حضَر داؽت ٍ تَاًغت هخبطجبى اى دٍرُ ٍ الجرترِ
هٌتاذاى را تبحذٍدی غبفلایز ٌذ.
ثب تَجِ ثِ اغبس تجلییبت ایی فیلن ،اًتظبر هیرٍد ثرز
تؼذاد هخبطجبى ایی اثز طی رٍسّبی ایٌرذُ افرشٍدُ
ؽَد.
اًجویّیی فرٌّگی ٍ ٌّری بییذ بِ ّعتِّیی فکری تصوانظیز ٍ کٌؽگر تبذیل ؼًَذ
هذیرکل فرٌّگ ٍ ارؼید اظالهی ارربییجیىؼارقای
در دیذار اعضیی اًجوی ظاٌویگراى اظتیى گازات
اًجوی ّیی فرٌّگی ٍ ٌّری بییذ باِ ّعاتاِ ّایی
فکری تصوانظیز ٍ کٌؽگر تبذیل ؼًَذ.
ثررِ گررشارػ خررجررزگررشاری فرربرط اس تررجررزیررش،
عیذهقوذحغیی ثالغی در ایی دیذار ثب اؽربرُ ثرِ
ایٌکِ تؾکیالت عبسی ٍ بر تؾکیرالًری ٍ دیرٌری
هجتٌی ثز ًظبم گ،توبًی جوَْری اعالهی ثبیذ یکری
اس دغذغِ ّبی فؼبالى ػزفِ فزٌّگ ٍ ٌّز ثربؽرذ،
اظْبر داؽت ۶گ،توبى در ٍاقغ اراالِ فکزی هٌغجن ٍ
هٌظن هجتٌی ثز فزٌّگ یک جبهؼِ اعت ِ ثِ ًظربم
عیبعتگذاری فزٌّای جْت هیدّذ ٍ ّوزاّی ثب
جزیبى گ،توبى هَجت حز ت اس فضبی اًذیؾابًی
ثِ عبحت ػول هیؽَد ٍ فزد ّوزاُ ،فؼبالًِ ًرارؼ
افزیٌی هی ٌذٍ.ی در اداهِ اًجویّبی فزٌّای ٍ
ٌّزی را ّغتِ ّبی فکزی ٍ تقوینعبس ػٌَاى رزد
ٍ گ،ت ۶اًجویّبی فزٌّای ٍ ٌّزی ثزای فؼبلیرت
ثْتز ٍ تبثیزگذارتز ثبیذ اس افرت ّربیری ّرورچرَى
هَاسی بری ٍ درگیز ؽذى ثب عبختبرعبسی خَد را
هقَى دارًذ.ثالغیٌّ ،ز فریرلرن ٍ عریرٌرورب را اس
هْنتزیی ٍ هَثزتزیی ػزفِ ّب ػٌَاى زد ٍ افرشٍد۶
ٌّزهٌذاى ایی ػزفِ در ٌبر ثزگشاری رٍیذادّربی
هختل ،تَلیذ اثز را رٍیکزد افلی خَد قزار دٌّذ.
ٍی ثز لشٍم تاَیت ّغتِ ّبی هرزدهری در حرَسُ
فزٌّگ ٍ ٌّز ثِخقَؿ در ػزفِ عیٌوب ٍ فریرلرن
تب یذ زد.
هذیز ل فزٌّگ ٍ ارؽبد اعالهی اعتبى ّوچٌیی ثرِ
ایجبد سهیٌِ ثزای حضَر جرَاًربى در رؽرترِ ّربی
رزد۶
هختل فزٌّای ٍ ٌّزی اؽبرُ ٍ تقرزیر
ثقث جَاى عبسی ثبیذ ثِ ؽز ثْزُگیزی اس تجزثرِ
پیؾکغَتبى اًجبم گیزد.
اثزّبی َهَلَط گًَِ ای اس اثرزّربی عر،ریرذ،
ثشرگ ٍ هتزا ن ّغتٌذ ِ ػرورذتر هب ثرِ فرَرت
ػوَدی گغتزػ هی یبثٌذ.
د تز رافربالرال ٍِگِرل )،(Raphaela Vogel
داًؾوٌذ ػلَم جََی ٍ یکی اس هقاابى ایری تریرن
پضٍّؾی ،هیگَیذ ۶اثزّبی َهَلَط ثز عربهربًرِ
اهٍَّایی در عزاعز جْبى تاثیز هیگذارًذ اهرب
دادُّبی جوغاٍریؽذُ در ایی پضٍّؼ ًتیجِ ای
هت،بٍت اس اًچِ قجاله فزک هیؽذً ،ؾبى هیدٌّذ؛
یؼٌی ؽذت افشایؼ دهبی سهیی احتوباله ورترز اس
چیشی خَاّذ ثَد ِ قجاله تقَر هیؽذ .اگرزچرِ
ایی جٌجِ ثزای پیؼ ثریرٌری دقریر ترز تریریریرزات
اقلیوی ایٌذُ ثغیبر هْن اعت ،اهب قطؼبه ثِ ایی هؼٌرب
ًیغت ِ هیتَاى اس ح،بظت اقلین دعت ؾیذ.
تب ثِ اهزٍس ،ثغیبری اس هذل ّبی اقلیوی ،ربّرؼ
ػوذُ اثزّبی َهَلَط را ؽجیِعبسی رزدُ اًرذ؛
یؼٌی ثغیبری اس ػولکزدّبی خٌک رٌرٌرذُ ایری
اثزّب اس ثیی هیرٍد ٍ در ًتیجِ جََ گزمتز هیؽَد.
ایی درحبلی اعت ِ دادُّربی رفرذی جرذیرذ
ال چرٌریری اتر،ربقری ر
ًؾبى هی دّذ ِ احترورب ه
ًویدّذ.
ایی تین پضٍّؾی در ع،زی یک هبِّ ثب اعت،بدُ اس
دٍ َّاپیوبی تقایابتی هجْش ثِ اثشارّبی هختلر
ٍ یک ِؾتی تقایابتی اًذاسُگیزیّربی السم را
ثِ فَرت هیذاًی اًجبم دادُاًذ. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
محمد اشراقی
دٍشٌجِ 0٠ثْوی 0٠ * 00٠0شاًَیِ 8 * 0٠00رجت * 0000سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوبرُ ( سبیی ) 00٠٠ :
عالهم امینی
بیلمجو لر
اَ ؾیعٔ ،بقیٗؾیع سٛذٛجٞ .ٛوضٔٚجه (قریرغربٖ
سٛض)ٚ
ثبالجب ٌ٘ٛجع ،لبدیؿی یٛخ .یٛٔٛضسب
ثبثبزا ٚاض ،ثبِیمسا ٚاضٔ ،ی ٜٛز ٜیٛخ ،ثربؼرسا ٚاض».ه«
حطـی
ثبقیٙی وؿسیٓ لب٘ی یٛخ ،یٛٔٛضسبؾی٘یرٗ ؾربضؾری
یٛخ .لبضیکمب
ثبقیٙی ثٛالزیمجب ثٛض٘ ٛقیکط .یٔٛطٚق
ثبقی ٌوی ،زاِی لیطٔیعی ،یئطِطز ٜثیشط ،اِٚرٕربظ زا
اجی .چٛؼ٘ٛسٚض
ثبقب یبدیکیک ،ثیط ؾبدؿیع لبقیک .لٛالق
ثبالالضیٗ ییؽبض ثبقیٙب ،جیع -جیع اؼالض .ؾبٔبٚاض -
ثبظاضزاٖ اِسیٓ ثیط ز٘ ،ٝایچیٙسٚ ٜاض ٔیٗ ز٘٘ .ٝبض -
ثبظاضزا إِٚبظ ،سطظیز ٜلبِٕبظ ،ا٘ٚساٖ قیطیٗ اِٚرٕربظ.
یٛذ- ٛ
بایاتیالر
پبییس
ؾِٛس ٚعجیعشیٗ اِٛاٖ ث ٛیبؾی؛
ز ٜیسیىج ٝدبییعیٗ اجی ٘فؿی .
ذعا٘ب اٚؼطازی ٌِّٛط ز٘ٚیبؾی،
٘بِ ٝی ٝچئٛضیّسی ثِٛج ِٖٛٛؾؿی،
ؾیریٙشی ٔؿىٙی اِٚس ٚثٛؾجٛس،ٖٛ
یبظ سطاٚسی ِ ٝاٚذکب٘بٖ اٚض ٜن .
ز ٗ٘ٚؾوظ لٛقسٔٚؿب چیچه ِط اٚچٖٛ
ثٌ٘ٛ ٛؿ ٝذعاٖ زیط ،لیف زا ٌّ ٝجه.
زٙ٘ٚىی یبْ-یبقیُ یبض دبق ٘ؽٕ ٝؾی
ث ٌٖٛ ٛذعَ ِطیٗ ذیکیّشی ؾیسیط.
ز ٗ٘ٚاِٚٛال٘بٖ یبظیٗ ٘فؿی،
ث ٌٖٛ ٛثیط ووظضسی ایکیّشی ؾیسیط.
ز ٌَٛ ٗ٘ٚاٚؾش٘ٛس ٜاٚذ ٛیبٖ ثِٛج،َٛ
ث ٌٖٛ ٛاجی ٞیجطاٖ ٘ؽٕ ٝوبضی زیط.
دبییعال سبال٘یت زٙ٘ٚىی ـهیُ،
ث ٌٖٛٛلبضلبالضیٗ ایّه ثبٞبضزی زیط.
ٌِ٘ٛ ٝسٖ اثطٚاض ٝ٘،ز ٜؼٙچ ٝزٖ؛
ؾِٛٛه ثبقساٖ -ثبقب ثبؼچب-ثبؼیٕیع.
ز ٗ٘ٚچیچیه ِطِ ٝثع ٗ٘ ٜچٕٗ ،
ث ٌٖٛ ٛالح اِٛٚثسٚض ؼٓ اٚیالؼیٕیع.
سىج ٝث ٛأیسِ ٝیبقبییطیک ثیع:
ٔغّک لبِٕبیبجبق ٘ ٝدبییع ٝ٘،لیف.
یبظلسضیٗ ثیّٕعزی اٚض ٜن ِطیٕیع،
دبییعی ٌوضٔٔ ٝیف،لیکی ٌوضٔٔ ٝیف .
دبییع ؾِٛسٚض ٚثؿب ٌ ،ِٛٛیبضدبؼی،
زیطچِ ٝیط أیسِط اٚض ٜوس ٜیئ.ٝٙ
ٌ َٛاچیط اضظٚالض ثبٞبض ؾبیبؼی -
ٌّ ٝجه عکمی، ٝٙنبثبح عکمی.ٝٙ
فضولی
دده قورقود
اات بابا سوزلری
لٛـ جٛض ٚایٌّ ٝع ٜض!
****
ٔیّچه ز ٜار لٛیطٚؼ٘ٛسا ٔى ٝیٌ ٝئس ٜثیّط!
***
اٚر ووو ٖٛ٘ٛاٚؾش٘ٛس ٜثیشط!
****
اٚذ ٛاسیط یبیی ٌیعِ ٝزیط!
****
عٕط ؾشّجٓ إِٚبظ وی!
****
زیؽب٘یٗ ثٛضو ٛایشیت!
****
ٔبِی چٛخ ٌ٘ٛی لط!ٜ
****
ؾ ٛوٛظ ٜؾی ؾٛزا ؾیٙبض!
***
جٗ ویٕی زٔ ٜیطزٖ لٛضذٛض!
***
ا٘ٚالض ثیط دیکیٍیٗ سٛی٘ٛب سٔٛب٘ؿیع ٌئس ٜضِط!
***
ایکّ ٝیٗ ِط ثیع ٜایکّ ٝییطِط!
***
اٚززاٖ و َٛسوض ٜض!
***
اوِؿ ٖٛا ٚیبذکی وی یئطی ٝٙیبٔبٖ ٌّط!
ادبیات
خیابانی
شهریار
رتبیت
شاه اسماعیل
زًدگیٌبهِ اهبم حسیی(ع)
ترجوِ شدُ از کتبه هٌتْی االهبل هرحَم حبج شیخ عجبس قوی
هترجن :یَسف پیری
حرثی یسیدیی
تَثِ ایلوبقی
ٌئچٕیف ؾبیی ٘یٗ اضزی ...ٚ
جٛاث٘ ٖٛسٚض حکطز ٜحیسضٜ
جٟبٖ ایچط ٜإِٚب جفب اٞشطاظ
ث ٛـعُ قٙیع٘ٛسٖ ائز احشطاظ
چ ٖٛحطیٗ ؾوظی ثٛضا یشکسی ا٘ٚب عطؾ اٚخ اسسیالض ٚحط لریرشرسی ٚ
أبْ عّی ٝاِؿالٔیٗ لجبلیٙسا زٚضزی .
ایب اثٗ ؾعس ِعیٗ ٚزؼب
٘ٔ ٝصٞجسی ث ٛؾٙس ٜای ثی حیب
٘ٚ ٝلز ایّیٛثسٚض ضؾ َٛا٘بْ
یعیس ظ٘بوبضی ذّم ٝأبْ
ث ٛحیٙس ٜعٕط ؾعس ثیط اٚخ أبٔیٗ ِکٍطی ٝٙاسسی ٚزئرسی ای ٔرطزْ
قبٞس ا ِٖٛٚو ٝا َٚوؽ و ٝحؿیٙیٗ ِکٍطی ٝٙاٚخ اسسی ٔٙیسیٓ .
ؾیس ثٗ عبٚؼ ضٚایز ایّیٛه و :ٝا٘ٚساٖ نٛضا و ٝاثٗ ؾرعرس حضرطسرٝ
عطؾ اٚخ اسسی اِ ٖٛ٘ٚکٍطیس ٜأبْ حؿیٗ عّی ٝاِؿالٔریرٗ ِکرٍرطیرٗ
اٚذالزیالض ٚاٚخ یبؼیف ویٕی اٚالض ٖٚاٚؾش ٝ٘ٛیبؼٛضزی .
دؽ حضطر اٚظ انحبثی ٝٙزئسی :ایبل ٝزٚض ٖٚو ٝثیع ٜثیط ایرطی چربضٜ
لبِٕیٛه اهلل ؾیعی ضحٕز ایّؿ ٖٛدؽ ا ٚؾعبزسٕٙسِط جٍٙرٔ ٝکرؽرَٛ
اِٚسٚالض ٚثیط ؾبعش ٝویٕیٗ ج ًٙایّسیّط سب ایٙى ٝاِری ٘رفرطحضرطسریرٗ
ِکٍطیٙسٖ قٟیس اِٚسیالض .
دؽ ٔٙبؾجسی و ٝا ٚاقربنی و ٝا َٚحّٕ ٝز ٜقٟیس اِٚسٚالض قرطیرؿ
ازالضیٙی یبظاْ ٚاٚالض ثشطسیجی وٙٔ ٝبلت اثرٗ قرٟرط اقرٛثرسٚ ٜاض ثرٛ
ثعضٌٛاضِطزیّط :
٘عیٓ ثٗ عجالٖ و٘ ٝعٕبٖ ثٗ عجال٘یٗ لبضزاقی ایسی و ٝأیط إِؤٙیٙیرٗ
انحبثیٙسٖ ٚحضطسیٗ عبّٔی ثحطیٗ ٚعٕب٘رس ٜایرسی ٚزیرّرطور ٝثرٛ
ایىیؿی ٘ظطیّٗ و ٝاٚالض ٖٚاٚچ٘ٛجی لبضزاقی ایسی قجبعشّی وریرکری
ِطز٘یسیّط و ٝنفیٙس ٜحضطسٔ ٝالظٔز ایّطزیّط .
عٕطاٖ ثٓ وعت ثٗ حبضص االقجعی و ٝضجبَ قیرس ٜشوط اِٛٚه .
— ٚلبضزاقی ٔمؿرظ ور ٝضجربَ
حٙظ ٝثٗ عٕط ٚاِکیجب٘ی -لبؾظ ثٗ ظٞیط
قیرس ٜاسبالضیٙیٗ ازی عجساهلل یبظیّٛه .
وٙب٘ ٝثٗ عشیک و ٝوٛـ٘ ٝیٗ اثغبَ ٚلطاء عجبزیٙس٘یسی .
عٕط ٚثٗ ضجیع ٝثٗ لیؽ اِشٕیٕی و ٝقجبعشّی ثیط ـبضؾیسی .زیطِرط ورٝ
ا َٚعٕطؾعسیٗ ِکٍطی ٝٙزاذُ اِٚسی ٚن٘ٛساٖ أربْ حؿریرٗ عرّریرٝ
اِؿالٔیٗ ا٘هبضیٙسٖ اِٚسی .
ضطؼبٔ ٝثٗ ٔبِه سؽّجی ،ثعضی زیٛثّطو ٌٖٛ ٝاٚضسب ٕ٘ربظیرٙرسٖ نرٛضا
جٔ ًٙیسا٘یٌ ٝٙئشسی ٚقٟیس اِٚسی .
اضزی ٚاض
یکصد ّسار لغت ترکی در فبرسی
ازأ ٝاظ قٕبض ٜلجُ ...ٚ
لٛضیّشبی = لُٛضِٚشب = لُٛض(لُٛضٔبق = چیسٖ ،ثط٘بٔ ٝضیعی ورطزٖ) َٚ
(ان ثطای اججبضی وطزٖ ـعُ ؤ ٝعبزَ ـبضؾی ٘رساضز) سرب (ان) =
ثط٘بٔ ٝضیعی قس ٜثطای أطی ،قٛضای ثعضی ،قٛضای ثرعضی ٔرطزٔری
ثطای ا٘شربه ضئیؽ ( ٚ :) 1ثطازضاٖ ث ٝزیساض یىسیٍط ٔؿشجکط ٔ ٚؿشظٟرط
ٌکشٙس ٚاؼبظ لٛضیّشبی ٚعٛی وطز٘س /سبضید ؼبظا٘ی
لٛـ= عٕٔٛبً ثٕعٙبی دط٘س ٚ ٜذهٛنب یىی اظ دط٘سٌبٖ قىبضی (ؾٙمط)
لٛقچی /ر= لُٛـ (دط٘س )ٜچی (ان قؽُ ؾبظ) = وؿیى ٝوبضـ ثرب
دط٘س ٜاؾز ّّٔ ،بعّی عالءاِسیٗ عّی ثٗ ٔحرٕرس ؾرٕرطلرٙرسی عربِرٓ ٚ
ضیبضیساٖ ٔ ٚشىّّٓ ایطا٘ی و ٝث ٝـطٔبٖ ؾّغبٖ ُاُِػ ثیً ٔرمٔرٛض سکرىریرُ
ضنسذب٘ه ؾٕطلٙس ٌطزیس ٚایکبٖ عمبه ٔرهٛل قب ٜضا زض قىربضٌربٜ
ٍ٘ٔ ٝی زاقز.
لٛعی= لٛس = ٛجعج )1( ٝ؛ زض لٛسبزؼٛثیّیه (ثبخٔ :مسٔ )ٝثٕعٙبی زؾرشره
ٔطزْ أس ٜاؾز .قبیس ثعساً اجشٕبع سرشٞ ٝب ثطای ؾبذش ٝقسٖ لٛعی ٘ریرع
ث ٝایٗ ٔعٙی أس ٜاؾز! .
لٟطٔبٖ-1لبضأبٖ = لبضا (لٛی ،ؾیب ٜضً٘ ،ثؿیبض) ٔبٖ (ٔب٘ٙس ،دّٟٛاٖ)
= دّٟٛاٖ لٛی ،ثؿیبض لٛی
-2لبٞبضٔبٖ = لبٞبض (لبٞبضٔبق = ثطا٘ساذشرٗ ٔ ،رچ ا٘رساذرشرٗ) ٔربٖ
(دّٟٛاٖ) = دّٟٛاٖ ؼبِت ٚثطاظ٘سٜ
لیچی= لیچی = لیْیچی = لیْی (لیْیٕبق = ثطیسٖ ،ضیع ضیع ورطزٖ ،ضحرٓ
٘ىطزٖ ،ظیط ل َٛظزٖ ٍ٘ ،ب ٜسیع ٚثب زلز وطزٖ) چی (ان قؽّری) =
ثطـ زٙٞس ٜ؛ لیچبچی = لییچی چی = ذیبط ،لیْیسیطٔبق = ٘رٍرب ٜسریرع
ی (= ؾرٛظٖ) ٚ
وطزٖ ،لییْمبم (ثبخ :لیمبم) ،لیْیٕب (ثبخ :لیٕ )ٝ؛ اِجش ٝلیْی ْ
لیْییْک (= ؾٛظٖ ٌ٘ٛی زٚظی) عّیطؼٓ سکبث ٝظبٞطی ثب ایٗ وّٕٕٞ ٝرطیکرٝ
٘یؿشٙس ثّى ٝاظ ٔهسض لبیٔٛبق (= لبظٚضٔبق = وٛن ظزٖ) ثٛجٛز أرسٜ
ا٘س.
لیط= لیْط = ؾیبٞی ٔ ،طظ ٚؾطحس ٘ ،بظ ٚعک ٜٛ؛ لیْطاق = وٙبض ، ٜلیْط٘ب =
ِجه زیٛاض ٚدکز ثبْ ،لیْطلیْع ( ، )ْ.ٜلیط -ل = ْٛلیط – ٔبؾ ٚ ٝسبض – ٔبض ،
لیْطچیُ = عکٌ ٜٛط ،لیْطلیْ (ثبخ :لطلی) ،لیْطجبٕ٘بق = ذٙسٞ ٜبی ِٛؼ
ٚعک٘ ٜٛبن ،لیْطیْکٕب (ثبخ :وطقٕ)ٝ
لیؿی=لبیؿیْ = ذکىه سٛر یب ظضزاِ ، ٛلیهی (ٔعط) ()1
لیف= لیْف = نٛضر ٔحبٚض ٜای لیْچ ،دب ،ضوبه ،دبی ، ٝسؿٕ ، ٝثٙس ،
زٚاَ وٕط ،چطْ ٘ ،بٖ ذٕیط ،ظٔؿشبٖ (لیْف) ( :)1سیػ ضا ٔبِیس ثط لیکی
و ٝثٛز × دیف سرٕف زض ضوٛع ٚزض ؾجٛز/عبضؾ
لیغبٖ= لبیشبٖ = ثٙس وفف ،لبیشبق = ثٙس ٚسؿٕ ٝ؛ انُ ا٘طا ی٘ٛب٘ی ٔی
زا٘ٙس ِٚی احشٕبالً ٔهسضی ثهٛضر لبیشبٔبق ثٛز ٜو ٝایٙس ٚوّٕه ٔکبث ٝاظ
اٖ ٔکشک قس ٜاؾز.
لیمبم= لیْیمبم = لیی (لیٕبق = ثطیسٖ ٍ٘ ،ب ٜسیع ٚدٟٙب٘ی وطزٖ) لربم
(ان) = ثطیسٍ٘ ، ٜب ٜچخ ٍ٘ ،ب ٜوج ،وج ؛ لریرمربم ظزٖ = زَ ثرطزٖ
(ثٛؾیّه ٍ٘ب ٜذٕبضی) ٔ :کک لیمبجی و ٝاٖ ثطٌکشٔ ٝػٌبٖ وطز ٚضـرز
* الِرر ٝظاضؾرریررٙرره ٔررب ضا ٌررّررؿررشرربٖ وررطز ٚضـررز /زاضاه ثرریررً
11۸لیٕبظ
= لیْی (لییٕبق = ا٘هبؾ وطزٖ ،ذطم وطزٖ ،ثرطیرسٖ) ٔربظ (ان
ؾّجیّز) =وؿی و ٝزَ ذطم وطزٖ ٘ساضز ،ذؿیؽ ؛ ٕ٘ی زا٘ٓ چطا ا٘رطا
زض ِؽشٙبٔٞ ٝبی ـبضؾی وٙیع ٔی ٘ٛیؿٙس؟ قبیس اظ قعط ظیط ثجبی ذؿیؽ ،
وٙیع اؾشٙجبط وطز ٜا٘س :
دؽ زضِ ذب٘ ٝثٍ ٛلیٕبظ ضا × سب ثیبضز اٖ ضلبق ٚؼبظ ضا ِٛٛٔ /ی
لیٕبق= لبیٕبق = لبی (لبیٕبق = ا٘جبقشٗ) ٔبق (ان) = ا٘جبقش ، ٝضٚی، ٝ
ؾطقیط :ظیٕٗ ٘بٖ جٛیٗ ٚدیبظ ـمط ظ٘ٓ × ٞعاضٌٔ ٝ٘ٛمرکرط ثر ٝؾرجرّرز
لیٕبق /ـٛلی یعزی
ازأ ٝزاضز
شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری
٘غک ا٘فبؼ ٔؿیحیٗ زْ ث ٝزْ جبٖ زٚض ٔ،ٝٙ
ثیّٕعْ عبِٕس ٜایب ضه! ٌطزـ ایبْ ؼٓ،
چ٘ٛىی ٔٗ ذضطْ زٚزاؼ ٖٛاه حیٛاٖ زٚض ٔ. ٝٙ
ِغؿ ٚاحؿب٘ٔ ٖٛیسٚض ،یب جٛض ٞجطاٖ زٚض ٔ ٝٙ؟
ٚئطٔیکٓ ایٕب٘یٕی ظ٘جیط ظِٚف ٖٛوفط،ٝ٘ٚ
ز ٖٚضلیت وبـط ٌٕطا ٜایّ ٝعیجیٙس ٜویٓ،
ثٙس ظِٚؿ وفط٘ٚی ٌوضز ٝ٘ ْٚایٕبٖ زٚض ٔ. ٝٙ
ٞط حىبیز ِطوی ،لیّس ٖٚجّٕ ٝدٟٙبٖ زٚض ٔ. ٝٙ
ث ٛذغبئی ثیطِ ٝؾویّف ثیط زاذی ،ای قب ٜحُؿٗ،
سب زٞب٘ ٖٛذبسٓ ُٟٔط ؾّیٕبٖ زٚض ٔ. ٝٙ
چَثبى چئشوئسی
ٌئچٕیف ؾبیی ٘یٗ اضزی ...ٚ
ظیفیطی ثیط وبضاّ٘یه ٚاضزی زیکبضزا...وودئىّئط ،اٚضٔئریرب ثربقرالزی،
ؾیال ٜؾئؿّئطی ٚئ زٚقٕبٖ اؾرىرئرطِرئرطیرٙری سربقریریربٖ اؾرىرئرطی
جئٕؿئّئطیٗ ،سئىئطِئه ٌیجیطسیالضی ؾبضٛٞـ ی٘ٛبٖ اؾىئطِئطی ٘ریرٗ
ثرربؼرریررطٔرربالضی زٚیررِٛرر -ٛیررٛضز .ٚوررٛضوررٔٛررٛظزاٖ ؾررئررؿرریررٕرریررعی
چیىبضأییٛضزٚن ا٘ب زٚقٕبٖ اؾىئطِئطی ٘بٔٛؾٛٔٛظا زا ائُ اسبض ٔری
؟ زییب نبؾ نبؾ ؾٛضٚیٛضز .ْٚا٘بٌْ ،وظِئطی یبقّی ،ثیّٕییٛضْٚ
ٌیعیٓ ،اِالٞشبٖ ثبقىب ویٕؿئٕیع یٛن ! ا٘ٚب ؾیؽریرٙریریرٛض ْٚزیریرب
چبضئؿیعِیؽیٙی ثئّّی ائسییٛضز .ٚزئٛضاٖ اؼب ایشی ایّرب اٚؼرّر ٛزاٚٚسرٖٛ
زیکبضیساٖ ؾئؿّئطی ٌئّییٛضز.ٚ
ا٘بْ ،دئٙرجرئرطئریری اضاالیریرخ ٘رب ٌر٘ٛرٛقرشرٛورالضیرٙری زٚیرٕربیرب
چبِیکییٛضز..ٚثبثبٔساٖ وبِٕب ،چیفشئسئٗ ثبقىبٞ ،یچجیط ؾیالٞیٕیع یٛوشر.ٛ
ا٘بْ ،دئٙجئطئیی ٞبـیفچب اچربضان،
زیکبضیسا ٘ئّئط اِٚسٚؼ ٛ٘ٛا٘رالٔربیرب
چبِیکییٛضز...ٚثیعی ؾبورالیربجربن
ائٛیٗ ایچیٙسئ ٞیچجیط یئط یرٛورشر.ٛ
وبدی ٘یرٗ او٘ر٘ٛرسئ زٚـٔ -ربٖ
اؾىئطِئطی زئٛضییب ٌرئرعیریرٛضز.ٚ
اؼالٔبیب ثبقالٔیکشیه* * * * .
ؾرر٘ٛررطا ٘ررب اِٚررس ٚؾرربسرری ا٘ررب ؟
زئسیٓٞ...ئّب ثیط ؾرِٛرٛورال٘ریریریرٓ
اٚؼّٔ...ْٛبِ ْٛیبقّیّیه ...وبچ یبقیٙساؾیرٗ ؾربسری ا٘رب ؟ زیریرب
ؾٛضزٚ ...ْٚاض ثیط یٛظ یب ،اوسئؿیٙی ثیّٕئٓ ٞ ...یىبیئٙریرٗ ایرىریرٙرجری
ثوِ٘ٛٔٛسئ ثِٛٛقٕبن اٚظئطئ وبِیٗ ؾبؼّیجبوالض
6
رپوین اعتصامی
ستارخان
گَزلریی
چىیط ٚاضِیؽیٕی زاضا ٌٛظِطی
ادبضیط ضٚحٞ ٛٔٛبضا ٌٛظِطیٗ
لبضا ثیط ٔحجؽ زیط لبضا ٌٛظِطیٗ
ثٛضاخ ٌٛظِطیٙیٗ حجؿیٙسٖ ٔٙی
طنس شارعلریمیس
حسیی سٌجیدُ
حؿیٗ ؾٙجیس، ٜقبعط ٔعبنط زض ؾبَ 1321قٕؿی زض ٔحّٝ
چبٚقبٖ اضٔٚی ٝچکٓ ث ٝجرٟربٖ ٌکرٛز .زض اقرعربض ٚی
احؿبؼ ،عبعف ٚ ٝحطٔز ث ٝا٘ؿب٘یز ثٚ ٝضرٛح ٔرٛم ٔری
ظ٘س .زض اٚاذط ؾبَ 1360قٕؿی اِٚیٗ قعطـ ثب وٕره ٚ
ضإٙٞبیی ٔحٕٛز نبزق دٛض ٔشرّم ث ٝقبٔی ذّرک قرس ٚ
ضٚز ذطٚقبٖ احؿبؾبر زض ٖٚا ٚثسیٗ سطسریرت ـرطنرز ٚ
جطیبٖ ؼّیبٖ دیسا وطز .اظ ٚی ؾ ٝعٛٙاٖ ٔجٕٛع ٝث٘ ٝبْ ٞبی
یبظیک ا٘ب ،قعطیٕ ٝائُ ل٘ٛبق ٌّیط ٌ ٚو ٜٚضچیٗ اظ عرطؾ
ا٘شکبضار یبظ زض اضٔٚی ٝچبح ٙٔ ٚشکط قس ٜاؾز .
ٕ٘ ٝ٘ٛقعط اٚؾز :
تبزا هد !
سبظا ٔسزی ثعضی جبٚاٖ
چییٙی اٚؾش ٝسئُ اٚیٙبزیط
زز ٜزئییط ٌئز ایهالحب
زٚزاق ثٛظٚض،زیُ اٚیٙبزیط
لبقالضیٙی اِسیطاِی
یب٘بؼیٙب لٛیٛض ذبِی
ٞئچ لیعالضزاٖ لبِٕیط زاِی
عک ٜٛؾبسیط ـئُ اٚیٙبزیط
سىٕیُ ائسیط اضایکی
ائط وه زو٘ٛه اِٛٚض زیکی
ؾئ ٝٔٛؾ ٝز ٜاٚ ٚضظقی
ٌیعِیٙسٌ ٜبٔ ٜیُ اٚیٙبزیط
اٚؼالٖ زئٕ ٝچ ٖٛعىؿی زی
یب حکیکی ،یب ائىؿی زی
دبضسی الضیٗ ذٛـ ضلهی زی
ثیطیه ٚٚضٚض،ثئُ اٚیٙبزیط
لیعزا ؾئٛیط دیؽ -دیؽ ّٝٞ
ٌ٘ٛس ٜثیطیٗ ؾبِیط اِٝ
لبـ ٌ-وظ اسیط ٌٌِٝٛ- ِٝٛ
اوظ سبیی ثیط ذُ اٚیٙبزیط
اٌٙیٙس ٜثیط لیع وویٍٙی
ٌوظز ٜلبضا قیه عئیٍٙی
زٚی٘ٛجب سبدٕیط چوضٌی
اِس ٜایطا٘ؿُ اٚیٙبزیط !
زیذّٓ اِیت لبِیت ثئىبض
ث٘ٛٞ ِّٛٛط اِیٙسٚ ٜاض
اـی،ٖٛچبذیط ،ثیطز ٜؾیؽبض
اوظ ثبقیٙسا و َٛاٚیٙبزیط
ثعضی جٛاٖ ٘ ٝزٖ لبٕ٘یط؟
اوظ اوظ٘ٚسٖ ٞئچ اٚسبٕ٘یط
اوظ حبِیٙب اوظ ٚیبٕ٘یط
عؤٛض اٚؾش ٝیئُ اٚیٙبزیط.
*قبیٌبق۶٠٠:شبعردى طٌس شعرلر کتبثی
دده قورقود دونیاسی
اوز ائلی اٍالى خلق ایدین ،ائلین ایٌدی ّبًی ؟
اوز خبقبًی اٍالى خلق ایدین ،خبقبًین ّبًی ؟
اٍرخَى یبزی الری .
»گَل تکیی اثیدُ سی«
ٌئچٕیف ؾبیی ٘یٗ اضزی ..ٚ
زٚ ٜازاضی ٘یٗ ٘کبٖ ٚئطزیٍی »اٚؼٛظ٘بٔ٘« ٝیٗ -6یٙجی عهرط
اثیس ٜؾی »اِٛٚذبٖ اسب ثیشیىچی «٘یٗ -ویشبه »زز ٜلرٛضلرٛز
«ال ،یب اٖ اظی أ ٖٛ٘ٚعیٗ ثٛیالضیال عیٙی اثط إِٚبؾیٙب اؾبؾّری
ٌٔٛبٖ زیط .
»ویشبه زز ٜلٛضلٛز «ٔٛضٛع الضیال ثبؼّی زاٞب اؾىی ٔرٛاظی
ِط (دبضاُِ ِط )لسیٓ ی٘ٛبٖ اؾبعیطیٔ( ٝٙیشِٛٛغیؿی) ٝٙزیط٘ ٜیط .
»زِ ٜی زٔٚط َٚثٛی« ٛایال ازٔز اؾغٛض ٜؾی»،ثئیرطن ثرٛیرٛ
« ایال اٚزیؿئی یٗ ؾطٌصقز ِطی،ائٛی ٝٙلبییرشرٕربؾری یربِرٙریرع
ٔٛضٛع اٚیؽّٛ٘ٛؼٛیال زئییُ ،جٛضث ٝجٛض ثرسیرعری اٖ ذریرطزا
سفطعبر الض (ز ٜسبَ الض) ،ایطیٙشیالضالزا زا حیطر أیرع زضجرٝ
ز ٜیبذیٗ زیط ٔٛٞطیٗ سهٛیط ائشسیٍی ؾیىّٛح دِٛیفّٕر ٝسرذرٝ
ٌوظ اضاؾیٙساوی ؼطیج ٝاٚذکبضِیک عربِریرٓ ِرطیرٗ زیرمرشریرٙری
چٛذساٖ چىیت .إٔب لسیٓ ی٘ٛبٖ ازثیبسی ٘یٗ ثبقمب ٔکٟٛض ثریرط
اثطیٙس ٜاؾریّیٗ »ظ٘جیطِی دط ٝٔٚس ٝئی «ـبجع ٝؾیٙس ٜدط ٝٔٚسرٝ
ییٗ ای ٝٙی ٝچئٛضیّٕیف ثیچبض ٜلیع ای ا ٚیب زئسیرىرّرطی ز ٜثرٛ
ثبذیٕساٖ ٔطالّی زیط :
اٚال ؾٗ ث ٛیئطزٖ ؾٛضٔ ِٕٝٚیف چِ َٛطٜ
قطل ٝزؼطٌ ٚئس ٜجهٞ ،ئی ٌئس ٜجىؿٗ .. ّٝٞ
اٚضزا ضاؾز ٌّ ٝجىؿٗ ووچطی اؾىیؿ ِطٜ
ا٘ٚالضیٗ ٔؿىٙی زیط ٌئٙیف زٚظِط ،زاغ زض.. ٜ
ذیّی ٌئشسیىسٖ ؾ٘ٛطا ا ٚزاؼالضیٗ ؾّغب٘ی
لبـمبظا یئشیکطؾٗ ،یبْ یبقیُ زیط ٞط یب٘ی ...
ؾٛالضی لیعیُ ویٕی دّٛسٟ٘ ٖٛطی یب٘یٙسا
اضزی ٚاض صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
اقتصاد
دٍشٌبِ 01بْوی 01 * 0010ساًَیِ 8 * 0100رجب * 0000سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) 0011 :
اگهی مفقودی
اصل سند کارخانه و ترگ سثس موتورسیکلت تک
پر تیپ CDI125مدل 87تشدمدارپ پد
394-39699و شددمددارپ مددوتددور
NMHCG200789921و شدمدارپ تدنده
NFB ***125T8712088مفقود گردیدپ
از درجه اعتثار ساق می تاشد3/303.
اّز -بْزام اسذی سعذ ابادی
اگهی مفقودی
اصل سند کارخانه و ترگ سثس سواری هیونددا
کوپه FXمدل 2008ته شدمدارپ پد
288 -15ل 63و شمارپ موتور 794669و
شمارپ شاسی KMHHN61F98U260584
مفقود گردیدپ از درجه اعتدثدار سداقد
می تاشد3/304.
اّز -حسیی جبارپَر
در حالی کِ ّفتِ گذشتِ شَرای عالی کار با تشکیییل
کویتِ دستوشد 0010هَافقت کزد ،کواکاى حیَاشیی
حَل هبلغ دستوشد کارگزاى اداهِ دارد.
تعس اظ اظْاض ًظط یک ًوایٌسُ هجلؽ زضتاضُ احتموما
افعایف 02زضصسی زؾتوعز کماضرمطاى تمِ هماًمٌمس
حقَق کاضهٌساىٍ ،اکٌف ّا تِ ایمی همَعمَا تما
رطفت .فعا ى کاضرطی تصوین ریطی زضتماضُ همعز
کاضرطی ضا هطتَط تِ قَضای عالی کاض ٍ ذماض اظ
حیغِ اذتیاضات هجلؽ هی زاًمٌمس .حمتمی کماض تمِ
ًاهِ ًگاضی ّن ضؾیس ٍ تطذی فعما ى کماضرمطی زض
ًاهِ ای ذغاب تِ ضئیؽ کویؿیَى تلمیمیمج همجملمؽ
ًؿثت تِ افعایف 02زضصسی زؾتوعز ٍاکٌف ًکماى
زازًس .حویس حا اؾواعیلی -کاضقٌاؼ حمَظُ کماض
ّن تط ایی تاٍض اؾت کِ زؾتوعز کاضرطاى زض ؾما
ایٌسُ تایس فطاتط اظ 75زضصس ٍ حساقل 02همیملمیمَى
تَهاى تعییی قَز.حویس حا اؾواعیلی ،کماضقمٌماؼ
حَظُ کاض تا تیاى ایی هغله کِ اهؿا تعییی زؾتومعز
ًؿثت تِ ؾا ّای قثل تِ هطاته ؾرتتط اؾمت ،تمِ
تجاضتًیَظ ،ریت :زلیل ایی هَعَا ّن تِ پیفتیٌی
ضًٍس تصاعسی تَضم زض ؾا ایٌسُ هطتَط هی قمَز
ّن تِ زلیل اتیاقاتی کِ زض عطصِ ؾیاؾت ضخ زازُ ٍ
ّن قطایظ اقتصازی کًٌَیٍ.ی افعٍز :یکی اظ عالئن
هکَْز فقساى هسیطیت ٍععیت کًٌَی ّنً ،طخ ز ض
اؾت کِ چٌسی پیف زض پلِ چْاضم کاًا ّ 02معاض
تَهاًی ّن قطاض رطفت ٍ زض اؾتاًِ پایماى ؾما ّمن
ًطخ کواکاى تا ؾت .پیفتیٌی هطکع پػٍّمف ّمای
هجلؽ ٍ صٌسٍق تییالوللی پَ ٍ تاًک جْاًی ّمن
رٍسًاهِ ارک
م الف 0016اّز
اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی اس بخش 01تبزیش
0200005020-002000007
ًظط تط ایٌکِ قکساًگ یک قغعِ تاغ هیطٍظُ اظ پالک -70اصلی ٍ تکواضُ 172فطعی ٍاقع زض قطیِ ٍضزیی ترف -02تِ اؾتٌاز ضای قواضُ 5070هَضذِ ّ 0020021032یات قاًَى تعییی تکلیف هؿتقط زض ثثت اّطٍ تِ کالؾِّ :م 5100022تِ ًام هحومس حضمطتمی فمطظًمس:
جعیطتائیس هالکیت قسُ ٍ تحسیس حسٍز اى تاکٌَى تِ عول ًیاهسُ اؾت .لصا تِ اؾتٌاز تثصطُ هازُ 3قاًَى ٍ هازُ 03ائیی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی اضاعی ٍ ؾاذتواًْای فاقس ؾٌسضؾوی تحسیس حسٍز پالک فَق زض ضٍظ یککٌثِ هَضذِ 0020000000 :ؾاعمت
02صثح قطٍا ٍ تِ عول ذَاّس اهس.لصا تسیٌَؾیلِ تِ هالکیی هجاٍض اذغاض هیکَزکِ زض هَعس هقطض زض هحل ٍقَا هلک حاعط تا عثج هقطضات ًؿثت تِ تحسیس حسٍز پالک فَق اقسام قَز ٍ هست اعتطاض تِ ایی ارْی تطاتط هازُ 02قاًَى ثثت تا ؾمی ضٍظ اظ تماضیمد
تٌظین صَضتوجلؽ تحسیس حسٍز هی تاقس .تطاتط هازُ 21ائیی ًاهِ قاًَى ثثت هعتطض تایس ظطف هست یک هاُ اظ تاضید تؿلین اعتطاض تِ هطجع ثثتی ،زازذَاؾت تِ هطجع شیصالح قضائی تقسین ًوایس.زض غیطایٌصَضت هتقاعی ثثت یا ًوایٌسُ قاًًَی ٍی همی تمَاًمس تمِ
زازراُ هطتَعِ هطاجعِ ٍرَاّی عسم تقسین زازذَاؾت ضا زضیافت ٍ تِ ازاضُ ثثت تؿلین ًوایس زضایٌصَضت ازاضُ ثثت تسٍى تَجِ تِ اعتطاض هعتط ض عولیات ثثتی ضا تا ضعایت هقطضات ازاهِ ذَاّس زاز09010 .
* تاریخ اًتشار0010900901 :
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّز -ابزاّین ًَری
رٍسًاهِ ارک
م الف 0018اّز
اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی اس بخش 01تبزیش
0200005020-002000007
ًظط تط ایٌکِ قکساًگ یک قغعِ تاغ هیطٍظُ اظ پالک -70اصلی ٍ تکواضُ 172فطعی ٍاقع زض قطیِ ٍضزیی ترف -02تِ اؾتٌاز ضای
قواضُ 2122هَضذِ ّ 0020025032یات قاًَى تعییی تکلیف هؿتقط زض ثثت اّطٍ تِ کالؾِّ :م 2000022تِ ًام قاّطخ ظیٌالی اٍ ٍ
قطکاء فطظًس :ضؾَ تائیس هالکیت قسُ ٍ تحسیس حسٍز اى تاکٌَى تِ عول ًیاهسُ اؾت .لصا تِ اؾتٌاز تثصطُ هازُ 3قاًَى ٍ هازُ 03
ائیی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی اضاعی ٍ ؾاذتواًْای فماقمس ؾمٌمسضؾمومی تمحمسیمس حمسٍز پمالک فمَق زض ضٍظ
یککٌثِ هَضذِ 0020000000 :ؾاعت 02صثح قطٍا ٍ تِ عول ذَاّس اهس.لصا تسیٌَؾیلِ تِ هالکیی هجاٍض اذغاض همیمکمَزکمِ زض
هَعس هقطض زض هحل ٍقَا هلک حاعط تا عثج هقطضات ًؿثت تِ تحسیس حسٍز پالک فَق اقسام قَز ٍ هست اعتطاض تِ ایی ارْی
تطاتط هازُ 02قاًَى ثثت تا ؾی ضٍظ اظ تاضید تٌظین صَضتوجلؽ تحسیس حسٍز هی تاقس .تطاتط هازُ 21ائیی ًاهِ قاًَى ثثت هعتطض
تایس ظطف هست یک هاُ اظ تاضید تؿلین اعتطاض تِ هطجع ثثتی ،زازذَاؾت تِ هطجع شیصالح قضائی تقسین ًوایس.زض غیطایٌصَضت
هتقاعی ثثت یا ًوایٌسُ قاًًَی ٍی هی تَاًس تِ زازراُ هطتَعِ هطاجعِ ٍرَاّی عسم تقسین زازذَاؾت ضا زضیافت ٍ تِ ازاضُ ثمثمت
تؿلین ًوایس زضایٌصَضت ازاضُ ثثت تسٍى تَجِ تِ اعتطاض هعتطض عولیات ثثتی ضا تما ضعمایمت همقمطضات ازاهمِ ذمَاّمس زاز.
*09010تاریخ اًتشار0010900901 :
م الف 0014اّز
رٍسًاهِ ارک
اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی اس بخش 01تبزیش
0200005052-002000007
ًظط تط ایٌکِ قکساًگ یک قغعِ تاغ هیطٍظُ اظ پالک -03اصلی ٍ تکواضُ 020فطعی ٍاقع زض قطیِ اقسلج ترف -02تِ اؾتٌاز ضای
قواضُ 2212هَضذِ ّ 0020022022یات قاًَى تعییی تکلیف هؿتقط زض ثثت اّطٍ تِ کالؾِّ :م 2000022تِ ًام تْوی اؾسی ٍ قطکاء
فطظًس :ععیع تائیس هالکیت قسُ ٍ تحسیس حسٍز اى تاکٌَى تِ عول ًیاهسُ اؾت .لصا تِ اؾتٌاز تثصطُ هازُ 3قاًَى ٍ هازُ 03ائیی ًاهِ
قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی اضاعی ٍ ؾاذتواًْای فاقس ؾٌسضؾوی تحسیس حسٍز پالک فَق زض ضٍظ پمٌمش قمٌمثمِ همَضذمِ:
0020000002ؾاعت 02صثح قطٍا ٍ تِ عول ذَاّس اهس.لصا تسیٌَؾیلِ تِ هالکیی هجاٍض اذغاض هیکَزکِ زض هَعس هقطض زض هحل
ٍقَا هلک حاعط تا عثج هقطضات ًؿثت تِ تحسیس حسٍز پالک فَق اقسام قَز ٍ هست اعتطاض تِ ایی ارْی تطاتط هازُ 02قاًمَى
ثثت تا ؾی ضٍظ اظ تاضید تٌظین صَضتوجلؽ تحسیس حسٍز هی تاقس .تطاتط هازُ 21ائیی ًاهِ قاًَى ثثت هعتطض تایس ظمطف همست
یک هاُ اظ تاضید تؿلین اعتطاض تِ هطجع ثثتی ،زازذَاؾت تِ هطجع شیصالح قضائی تقسین ًوایس.زض غیطایٌصَضت هتقاعی ثثت یما
ًوایٌسُ قاًًَی ٍی هی تَاًس تِ زازراُ هطتَعِ هطاجعِ ٍرَاّی عسم تقسین زازذَاؾت ضا زضیافت ٍ تِ ازاضُ ثثت تؿملمیمن ًمومایمس
زضایٌصَضت ازاضُ ثثت تسٍى تَجِ تِ اعتطاض هعتطض عولیات ثثتی ضا تا ضعایت هقطضات ازاهِ ذَاّس زاز.
م الف 0010اّز
اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی اس بخش 01تبزیش
0200005022-002000007
ًظط تط ایٌکِ قکساًگ یک قغعِ تاغ هیطٍظُ اظ پالک -370021اصلی ٍ تکواضُ 022فطعی ٍاقع زض قطیِ زایالض تمرمف -02تمِ
اؾتٌاز ضای قواضُ 5077هَضذِ ّ 0020021032یات قاًَى تعییی تکلیف هؿتقط زض ثثت اّطٍ تِ کالؾِّ :م 2100022تِ ًام اکمثمط
ؾاضی فطظًس :حیسض علی تائیس هالکیت قسُ ٍ تحسیس حسٍز اى تاکٌَى تِ عول ًیاهسُ اؾت .لصا تِ اؾتٌاز تثصطُ هازُ 3قماًمَى ٍ
هازُ 03ائیی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی اضاعی ٍ ؾاذتواًْای فاقس ؾٌسضؾوی تحسیس حمسٍز پمالک فمَق زض ضٍظ
ؾِ قٌثِ هَضذِ 0020000001 :ؾاعت 02صثح قطٍا ٍ تِ عول ذَاّس اهس.لصا تسیٌَؾیلِ تِ هالکیی هجاٍض اذغاض هیکَزکمِ زض
هَعس هقطض زض هحل ٍقَا هلک حاعط تا عثج هقطضات ًؿثت تِ تحسیس حسٍز پالک فَق اقسام قَز ٍ هست اعمتمطاض تمِ ایمی
ارْی تطاتط هازُ 02قاًَى ثثت تا ؾی ضٍظ اظ تاضید تٌظین صَضتوجلؽ تحسیس حسٍز هی تاقس .تطاتط هازُ 21ائیی ًاهِ قاًَى ثثت
هعتطض تایس ظطف هست یک هاُ اظ تاضید تؿلین اعتطاض تِ هطجع ثثتی ،زازذَاؾت تِ هطجع شیصالح قضائی تقسین ًمومایمس.زض
غیطایٌصَضت هتقاعی ثثت یا ًوایٌسُ قاًًَی ٍی هی تَاًس تِ زازراُ هطتَعِ هطاجعِ ٍرَاّی عسم تقسین زازذَاؾت ضا زضیافت ٍ
تِ ازاضُ ثثت تؿلین ًوایس زضایٌصَضت ازاضُ ثثت تسٍى تَجِ تِ اعتطاض هعتطض عولیات ثثتی ضا تا ضعایت هقطضات ازاهِ ذمَاّمس
زاز *09011 .تاریخ اًتشار0010900901 :
*09066تاریخ اًتشار0010900901 :
م الف 0010اّز
م الف 0010اّز
0200005052-002000007
ًظط تط ایٌکِ قکساًگ یک قغعِ ظهیی هعضٍعی هیطٍظُ اظ پالک -020اصلی ٍ تکواضُ 000فطعی ٍاقع زض قطیِ یَظ تاقلَ ترف
-02تِ اؾتٌاز ضای قواضُ 5033هَضذِ ّ 0020021002یات قاًَى تعییی تکلیف هؿتقط زض ثثت اّطٍ تِ کالؾِّ :م 00200022تِ ًام
علی ترتی فطظًس :یازراض تائیس هالکیت قسُ ٍ تحسیس حسٍز اى تاکٌَى تِ عول ًیاهسُ اؾت .لصا تِ اؾتٌاز تثصطُ هازُ 3قماًمَى ٍ
هازُ 03ائیی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی اضاعی ٍ ؾاذتواًْای فاقس ؾٌسضؾوی تحسیس حسٍز پالک فَق زض ضٍظ ؾمِ
قٌثِ هَضذِ 002000002 :ؾاعت 02صثح قطٍا ٍ تِ عول ذَاّس اهس.لصا تسیٌَؾیلِ تِ هالکیی هجاٍض اذغاض هیکَزکِ زض هَعمس
هقطض زض هحل ٍقَا هلک حاعط تا عثج هقطضات ًؿثت تِ تحسیس حسٍز پالک فَق اقسام قَز ٍ هست اعتطاض تِ ایی ارْی تطاتط
هازُ 02قاًَى ثثت تا ؾی ضٍظ اظ تاضید تٌظین صَضتوجلؽ تحسیس حسٍز هی تاقس .تطاتط هازُ 21ائیی ًاهِ قاًَى ثثت همعمتمطض
تایس ظطف هست یک هاُ اظ تاضید تؿلین اعتطاض تِ هطجع ثثتی ،زازذَاؾت تِ همطجمع شیصمالح قضمائمی تمقمسیمن ًمومایمس.زض
غیطایٌصَضت هتقاعی ثثت یا ًوایٌسُ قاًًَی ٍی هی تَاًس تِ زازراُ هطتَعِ هطاجعِ ٍرَاّی عسم تقسین زازذَاؾت ضا زضیافت ٍ
تِ ازاضُ ثثت تؿلین ًوایس زضایٌصَضت ازاضُ ثثت تسٍى تَجِ تِ اعتطاض هعتطض عولیات ثثتی ضا تا ضعایت هقطضات ازاهِ ذمَاّمس
زاز *09068 .تاریخ اًتشار0010900901 :
اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی اس بخش 01تبزیش
0200005055-002000007
ًظط تط ایٌکِ قکساًگ یک قغعِ ظهیی هعضٍعی هیطٍظُ اظ پالک -020اصلی ٍ تکواضُ 001فطعی ٍاقع زض قطیِ یَظ تاقلَ ترف -02تِ اؾتٌاز ضای قوماضُ 7205
هَضذِ ّ 0020027001یات قاًَى تعییی تکلیف هؿتقط زض ثثت اّطٍ تِ کالؾِّ :م 00200022تِ ًام علی ترتی فطظًس :یازراض تائیس هالکیت قسُ ٍ تحسیس حسٍز اى
تاکٌَى تِ عول ًیاهسُ اؾت .لصا تِ اؾتٌاز تثصطُ هازُ 3قاًَى ٍ هازُ 03ائیی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی اضاعی ٍ ؾاذتواًْای فاقس ؾٌسضؾوی تحمسیمس
حسٍز پالک فَق زض ضٍظ ؾِ قٌثِ هَضذِ 002000002 :ؾاعت 02صثح قطٍا ٍ تِ عول ذَاّس اهس.لصا تسیٌَؾیلِ تِ هالکیی هجاٍض اذغاض هیکَزکِ زض همَعمس
هقطض زض هحل ٍقَا هلک حاعط تا عثج هقطضات ًؿثت تِ تحسیس حسٍز پالک فَق اقسام قَز ٍ هست اعتطاض تِ ایی ارْی تطاتط هازُ 02قاًَى ثثت تا ؾی ضٍظ
اظ تاضید تٌظین صَضتوجلؽ تحسیس حسٍز هی تاقس .تطاتط هازُ 21ائیی ًاهِ قاًَى ثثت هعتطض تایس ظطف هست یک هاُ اظ تاضید تؿلین اعتطاض تِ هطجع ثثمتمی،
زازذَاؾت تِ هطجع شیصالح قضائی تقسین ًوایس.زض غیطایٌصَضت هتقاعی ثثت یا ًوایٌسُ قاًًَی ٍی هی تَاًس تِ زازراُ هطتَعِ هطاجعِ ٍرَاّی عمسم تمقمسیمن
زازذَاؾت ضا زضیافت ٍ تِ ازاضُ ثثت تؿلین ًوایس زضایٌصَضت ازاضُ ثثت تسٍى تَجِ تِ اعتطاض هعتطض عولیات ثثتی ضا تا ضعایت هقطضات ازاهِ ذَاّس زاز.
*09060تاریخ اًتشار0010900901 :
تا تَجِ تِ کوثَز اب زض ککَض ،کٌتط قسیمس
هصاضف اب ،اهطی عطٍضی ٍ هییس اؾت.
تاضـ کن چٌس ؾالِ تطف ٍ تماضاى ،افمعایمف
اًَاا هصاضف ،تثریط ٍ اتالف زض تَظیع تماعم
کاّف 22زضصسی هَجَزی هراظى ککمَض
قسُ اؾت.
ایطاى ککَضی ًیوِ ذکک هحؿَب هی قَز ٍ
ّویکِ تا هککالت کن اتی ضٍتطٍ تَزُ اؾمت.
زضحا حاعط کِ جوعیت ککَض ًمعزیمک تمِ
20هیلیَى ًیط قسُ ،تا تَجِ تِ عَاهل هرتملمف
هککالت قسیستط قسُ اؾت.
اظ عَاهل تکسیس کٌٌسُ هککمالت اب همَاضز
ظیط قاتل تَجِ هی تاقٌس:
-0کن اتی ًاقی اظ تغییطات جَی ٍ اقملمیمومی
ظیازتط قسُ اؾت.
ً -0اکاض اهسی تعضی اظ ؾیاؾت ّا ٍ پطٍغُ ّا
زض ظهیٌِ ّای اب ذیع زاضی ٍ ؾس ؾاظی ّا .
-3افعایف هصطف تعلت تغییطات همطتمَط تمِ
زرطرًَی الگَ ّای هصطف زض
-0افَظایف هصاضف زض اب قطب ،اب ّای
ککاٍضظی ٍ صٌعتی.
-7تثریط کالى اب زض هراظى ٍ اب ضاُ ّا.
ّ -1سض ضفت 72زضصمسی اب قمْمطّما زض
ؾیؿتن ّای فطؾَزُ اب ضؾاًی.
-5کن کاضی زض تثسیل کاقمت همحمصمَ ت
هٌاؾه قطایظ هٌاعج هرتلف ایطاى.
تا تغییط قطایظ تایس ؾیاؾت ّای اجطاقسُ هَضز
تجسیس ٍ تغییط قطاض ریطز تا زیط ًکسُ اظ تمطٍظ
عَاهل تحطاى ظای تیکتط ،اقساهات پیکگیطاًِ ٍ
ظیطتٌایی ظم اًجام قَز.
خثرگساری ار
www.ark-news.ir
جای مناسه تثلیغ کاال وخدمات شما
درتازارایران ودنیا
شمارپ تماس35401914:
م الف 0010اّز
و 35412719
رٍسًاهِ ارک
اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی اس بخش 01تبزیش
0200005051-002000007
ًظط تط ایٌکِ قکساًگ یک قغعِ ظهیی هعضٍعی هیطٍظُ اظ پالک -020اصلی ٍ تکواضُ 007فطعی ٍاقع زض قطیِ یَظ تاقلَ ترف -02تِ اؾتٌاز ضای قواضُ 7200هَضذِ
ّ 0020027001یات قاًَى تعییی تکلیف هؿتقط زض ثثت اّط ٍ تِ کالؾِّ :م 00500022تِ ًام علی ترتی فطظًس :یازراض تائیس هالکیت قسُ ٍ تحسیس حسٍز اى تاکٌَى تمِ
عول ًیاهسُ اؾت .لصا تِ اؾتٌاز تثصطُ هازُ 3قاًَى ٍ هازُ 03ائیی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی اضاعی ٍ ؾاذتواًْای فاقس ؾٌس ضؾوی تحسیس حمسٍز پمالک
فَق زض ضٍظ ؾِ قٌثِ هَضذِ 002000002 :ؾاعت 02صثح قطٍا ٍ تِ عول ذَاّس اهس.لصا تسیٌَؾیلِ تِ هالکیی هجاٍض اذغاض هیکَز کِ زض هَعس هقطض زض هحل ٍقمَا
هلک حاعط تا عثج هقطضات ًؿثت تِ تحسیس حسٍز پالک فَق اقسام قَز ٍ هست اعتطاض تِ ایی ارْی تطاتط هازُ 02قاًَى ثثت تما ؾمی ضٍظ اظ تماضیمد تمٌمظمیمن
صَضتوجلؽ تحسیس حسٍز هی تاقس .تطاتط هازُ 21ائیی ًاهِ قاًَى ثثت هعتطض تایس ظطف هست یک هاُ اظ تاضید تؿلین اعتطاض تِ هطجع ثثتی ،زازذَاؾت تِ همطجمع
شیصالح قضائی تقسین ًوایس .زض غیط ایٌصَضت هتقاعی ثثت یا ًوایٌسُ قاًًَی ٍی هی تَاًس تِ زازراُ هطتَعِ هطاجعِ ٍ رَاّی عسم تقسین زازذَاؾت ضا زضیافت ٍ تِ
ازاضُ ثثت تؿلین ًوایس زض ایٌصَضت ازاضُ ثثت تسٍى تَجِ تِ اعتطاض هعتطض عولیات ثثتی ضا تا ضعایت هقطضات ازاهِ ذَاّس زاز.
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّز -ابزاّین ًَری
رٍسًاهِ ارک
ارْی هَعَا هازُ 3قاًَى ٍهاز03ائیی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی ٍ اضاعی ٍؾاذتواًْای فاقس ؾٌس ضؾوی
تطاتط ضای قواضُّ 0020022025-002012320227223105 :یات هَعَا قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی اضاعی ٍ ؾاذتواًْای فاقس ؾٌس ضؾوی هؿتقط زض ٍاحس
ثثتی حَظُ ثثت هلک هطًس تصطفات هالکاًِ تالهعاضض هتقاعی ذاًن اکطم تٌسُ ذسا کٌسلجی فطظًس:هحوس تکواضُ قٌاؾٌاهِ 000 :صازضُ اظ هطًس زض ؾمِ زاًمگ
هکاا اظ قف زاًگ یک تاب ذاًِ تِ هؿاحت 033هتطهطتع تِ پالک 020فطعی اظ -0077اصلی هیطٍظ ٍ هجعی قسُ اظ پالک 022فطعی اظ - 0022اصلی ٍاقمع
زض هطًس ترف 07تثطیع ذطیساضی اظ هالک ضؾوی اقای هیط اؾواعیل هحؿٌی هحطظ رطزیسُ اؾت .لصا تِ هٌظَض اعالا عوَم هطاته زض زٍ ًَتت تِ فاصلِ 07ضٍظ
ارْی هیکَز زض صَضتی کِ اقرال ًؿثت تِ صسٍض ؾٌس هالکیت هتقاعی اعتطاعی زاقتِ تاقٌس هی تَاًٌس اظ تاضید اًتکاض اٍلیی ارْی تِ هست زٍ هاُ اعتمطاض
ذَز ضا تِ ایی ازاضُ تؿلین ٍ پؽ اظ اذص ضؾیس ،ظطف هست یک هاُ اظ تاضید تؿلین اعتطاض ،زازذَاؾت ذَز ضا تِ هطاجع قضائی تقسین ًوایٌس.تسیْی اؾمت زض
صَضت اًقضای هست هصکَض ٍ عسم ٍصَ اعتطاض عثج هقطضات ؾٌس هالکیت صازض ذَاّس قس
*00005تاضید اًتکاض ًَتت اٍ *0020002000 :تاضید اًتکاض ًَتت زٍم0020000002 :
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک هزًذ -هحزم کٌعاًی
م الف 4006هزًذ
ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَسُ ثبت هلک هزًذ
رٍسًاهِ ارک
ارْی هَعَا هازُ 3قاًَى ٍهاز03ائیی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی ٍ اضاعی ٍؾاذتواًْای فاقس ؾٌس ضؾوی
تطاتط ضای قواضُّ 0020022022-002012320227223130 :یات هَعَا قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی اضاعی ٍ ؾاذتواًْای فاقس ؾٌس ضؾوی هؿتقط زض ٍاحس ثثتی
حَظُ ثثت هلک هطًس تصطفات هالکاًِ تالهعاضض هتقاعی اقای اضقس هساحی کٌسلجی فطظًس:حثیه تکواضُ قٌاؾٌاهِ 0172 :صازضُ اظ هطًس زض ؾِ زاًگ هکاا اظ قف
زاًگ یک تاب ذاًِ تِ هؿاحت 033هتطهطتع تِ پالک 020فطعی اظ -0077اصلی هیطٍظ ٍ هجعی قسُ اظ پالک 022فطعی اظ - 0022اصلی ٍاقع زض هطًس ترمف 07
تثطیع ذطیساضی اظ هالک ضؾوی اقای هیط اؾواعیل هحؿٌی هحطظ رطزیسُ اؾت .لصا تِ هٌظَض اعالا عوَم هطاته زض زٍ ًَتت تِ فاصلِ 07ضٍظ ارمْمی همیمکمَز زض
صَضتی کِ اقرال ًؿثت تِ صسٍض ؾٌس هالکیت هتقاعی اعتطاعی زاقتِ تاقٌس هی تَاًٌس اظ تاضید اًتکاض اٍلیی ارْی تِ هست زٍ هاُ اعتطاض ذَز ضا تمِ ایمی ازاضُ
تؿلین ٍ پؽ اظ اذص ضؾیس ،ظطف هست یک هاُ اظ تاضید تؿلین اعتطاض ،زازذَاؾت ذَز ضا تِ هطاجع قضائی تقسین ًوایٌس.تسیْی اؾت زض صَضت اًمقمضمای همست
هصکَض ٍ عسم ٍصَ اعتطاض عثج هقطضات ؾٌس هالکیت صازض ذَاّس قس
*00001تاضید اًتکاض ًَتت اٍ *0020002000 :تاضید اًتکاض ًَتت زٍم0020000002 :
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک هزًذ -هحزم کٌعاًی
رٍسًاهِ ارک
ارْی هَعَا هازُ 3قاًَى ٍهاز03ائیی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی ٍ اضاعی ٍؾاذتواًْای فاقس ؾٌس ضؾوی
تطاتط ضای قواضُّ 0020002003-002012320227220102 :یات هَعَا قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی اضاعی ٍ ؾاذتواًْای فاقس ؾٌس ضؾوی هؿتقط زض ٍاحس
ثثتی حَظُ ثثت هلک هطًس تصطفات هالکاًِ تالهعاضض هتقاعی اقای علی اصغط عثازی اصل فطظًس:هحوس تکواضُ قٌاؾٌاهِ 712 :صازضُ اظ هطًس زض قکساًگ یک
قغعِ ظهیی ظضاعی تِ هؿاحت 2725033هتط هطتع تِ پالک 121فطعی اظ -02اصلی هیطٍظ ٍ هجعی قسُ اظ پالک -02اصلی ٍاقع قطاجِ هحوس ترف 07تمثمطیمع
ذطیساضی اظ هالک ضؾوی هالکیی هکاعی هحطظ رطزیسُ اؾت .لصا تِ هٌظَض اعالا عوَم هطاته زض زٍ ًَتت تِ فاصلِ 07ضٍظ ارْی هیمکمَز زض صمَضتمی کمِ
اقرال ًؿثت تِ صسٍض ؾٌس هالکیت هتقاعی اعتطاعی زاقتِ تاقٌس هی تَاًٌس اظ تاضید اًتکاض اٍلیی ارْی تِ هست زٍ هاُ اعتطاض ذَز ضا تِ ایی ازاضُ تؿلیمن ٍ
پؽ اظ اذص ضؾیس ،ظطف هست یک هاُ اظ تاضید تؿلین اعتطاض ،زازذَاؾت ذَز ضا تِ هطاجع قضائی تقسین ًوایٌس.تسیْی اؾت زض صَضت اًقضای هست هصکَض
ٍ عسم ٍصَ اعتطاض عثج هقطضات ؾٌس هالکیت صازض ذَاّس قس
*00002تاضید اًتکاض ًَتت اٍ *0020002000 :تاضید اًتکاض ًَتت زٍم0020000002 :
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک هزًذ -هحزم کٌعاًی
* هحوذ اشزاقی
*09064تاریخ اًتشار0010900901 :
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّز -ابزاّین ًَری
ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَسُ ثبت هلک هزًذ
چرائی لسوم ادارپ تهینه
مدیریت اب
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّز -ابزاّین ًَری
رٍسًاهِ ارک
ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَسُ ثبت هلک هزًذ
رٍسًاهِ ارک
اگْی تحذیذ حذٍد اختصاصی اس بخش 01تبزیش
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّز -ابزاّین ًَری
م الف 4000هزًذ
رٍسًاهِ ارک
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّز -ابزاّین ًَری
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک اّز -ابزاّین ًَری
م الف 4001هزًذ
چراهای پایدار؟!
حداقل دستمسد تاید 10میلیون تاشد /احتمال مقاومت دولت در تراتر افسایش مسد
ًکاى اظ تَضم تا ی 02زضصس تطای ؾا ایٌسُ زاضز.
تٌاتطایی ،ضًٍس افعایکی قیوتّا ّوچٌاى ازاهِ زاضز.
حا اؾواعیلی اعافِ کطز :ذَزِ زٍلت ّن تط اؾماؼ
ّسفگصاضی کِ تعییی کطزُ ،ضقن ّ 02معاض ٍ 722
تَهاى ضا تطای ًطخ ز ض زض ًظط رطفتِ اؾت .ایی ضقن
چٌس تطاتط اضظ 0022تَهاًی تطای کا ّمای اؾماؾمی
اؾت هَعَعاتی کِ تط ضًٍس افعایکی تْای کا ّا ٍ
ذسهات ٍ ضًٍس تصاعسی تَضم هْط تاییس هیظًس.
ٍی تا اقاضُ تِ افعایف 02زضصسی حقَق زض یحمِ
تَزجِ ،0020ذاعطًکاى کطز :تصویوی کمِ زٍلمت
زضتاضُ افعایف حقَق کاضکٌاى ٍ تاظًکمؿمتمگماى تمِ
هیعاى 02زضصس زض یحِ تَزجِ 0020رطفتِ اؾت،
ًکاًگط ایی اؾت کِ ها تا یک چمالمف اؾماؾمی زض
ککَض تطای تعییی زؾتوعز ضٍتِضٍ ّؿتین .همقماٍهمت
زٍلت تطای افعایف ًیافتی زؾتوعز تِ صَضت هٌغقمی
یکی اظ زغسغِ ّای فعا ى کاضرطی تا پمایماى ؾما
ذَاّس تَز.
7
م الف 4000هزًذ
ادارُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَسُ ثبت هلک هزًذ
رٍسًاهِ ارک
ارْی هَعَا هازُ 3قاًَى ٍهاز03ائیی ًاهِ قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی ٍ اضاعی ٍؾاذتواًْای فاقس ؾٌس ضؾوی
تطاتط ضای قواضُّ 0020002027-002012320227220321 :یات هَعَا قاًَى تعییی تکلیف ٍععیت ثثتی اضاعی ٍ ؾاذتواًْای فاقس ؾٌس ضؾوی هؿتقط زض ٍاحس ثثتی
حَظُ ثثت هلک هطًس تصطفات هالکاًِ تالهعاضض هتقاعی اقای علی عثازی اصل فطظًس:علی اصغط تکواضُ قٌاؾٌاهِ 0752322230 :صازضُ اظ هطًس زض قکساًگ یمک
قغعِ ظهیی ظضاعی تِ هؿاحت 5755002هتط هطتع تِ پالک 125فطعی اظ -02اصلی هیطٍظ ٍ هجعی قسُ اظ پالک -02اصلی ٍاقع قطاجِ هحمومس تمرمف 07تمثمطیمع
ذطیساضی اظ هالک ضؾوی هالکیی هکاعی هحطظ رطزیسُ اؾت .لصا تِ هٌظَض اعالا عوَم هطاته زض زٍ ًَتت تِ فاصلِ 07ضٍظ ارْی هیکَز زض صَضتی کمِ اقمرمال
ًؿثت تِ صسٍض ؾٌس هالکیت هتقاعی اعتطاعی زاقتِ تاقٌس هی تَاًٌس اظ تاضید اًتکاض اٍلیی ارْی تِ هست زٍ هاُ اعتطاض ذَز ضا تِ ایی ازاضُ تؿلین ٍ پمؽ اظ اذمص
ضؾیس ،ظطف هست یک هاُ اظ تاضید تؿلین اعتطاض ،زازذَاؾت ذَز ضا تِ هطاجع قضائی تقسین ًوایٌس.تسیْی اؾت زض صَضت اًقضای هست هصکَض ٍ عمسم ٍصمَ
اعتطاض عثج هقطضات ؾٌس هالکیت صازض ذَاّس قس
*00002تاضید اًتکاض ًَتت اٍ *0020002000 :تاضید اًتکاض ًَتت زٍم0020000002 :
رئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک هزًذ -هحزم کٌعاًی صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
مذیر مسئًل یصبحب امتیبز 9محمذ اشراقی
وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک
سبیت ریزوبمٍ ارکarkonline.ir 9
سبیت پبیگبٌ خبری ارک ark-news.ir9
ایمیل ریزوبمٍark.tabriz@yahoo.com9
ایمیل مذیرمسئًلeshraghimo@gmail.com 9
مذیر اجرائی 9معصًمٍ حجبزی
مجری سبیت ریزوبمٍ 9سبوبز اشراقی
Ark Daily Newspaper
سردبیر 9سبولی اشراقی
تبسیس - 0261 9زمیىٍ اوتشبر 9فرَىگی َ -ىری -ادبی -علمی
کذپستی - 4052536129تلفه24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شمبرٌ َمراٌ 180330455719
وشبوی 9تبریس خیبببن ازادی -خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک
دفتر ریزوبمٍ ارک -چبپخبوٍ 9پرویبن تبریس
یکطٌجِ 9ثْوی ۱9* ۰۳۱۰شاًَیِ ۶ * ۱۱۱۲رجت * ۰۳۳۳سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوبرُ ( سبیی ) * ۴۵99
ورزش و گردشگری
فًتببلم را مذیًن تراکتًر َستم
یک کطتی ٍ ً ۰۱۱۱بخ ا؛چِ کسی تینهلی را ثِ سبحل اهی هیرسبً ؟
ّبفجک سبثق تراکتَر ،ثب ثیبى ایٌکِ فیَتیجیبل
خَد را ه یَى ایی ثبضگبُ است ،تبکی کیرد
ایی تین در اداهِ فصل ثب ّ ایت پبکَ خیویس
هَفق خَاّ ثَد.
ػلی نزفی پؽ اظ فؿاد قاطاضزاز ذاوز باا
مطاکتوض زض گف وگو با ایؿنا ،ایهاض کطز :باا
موره به حًوض باظی نا با مزطبه و کاضبلس زض
مطاکتوض فطن باظ بطا اس و ااخال اس زض
مطکنب فاطایام ناباوز و اای ماوا گافا
انلیمطیس زلنل رساییا اظ ایس منم باه ایاس
اویوع اطبوٌ ای قوز و ااس ػاالقاه ااناس
مطاکتوض یؿتم و فومبالم ضا باه ایاس بااقاگااه
اسیو یؿتم.
و افعوز :زض ایس ا ُغ ظاانی مطرنح ایزیم
بطا منمی موپ بعنم که بتوانم زاذل مطکنب
باقم و ن ف ذوز ضا به ػنوا یک باظی س زض
ظانس باظ ایفا کطزه و ػمل طز ضا به نمایف
بگصاض .
نزفی ػنوا کطز :یماکنو اظ ننس بااقاگااه
لنگبطمط پنکنهاز زاض و اانسواض باا ضوناس
اخب اصاکطا زض ننمفهل زو قایس ضوناس
ضوبه ضقس زض ظنسگی حطفها ا باقم.
بلىذقبمتبن مس سًوگًن اسمممبن
یالیببل را وبروجی کردوذ
تین هسسًَگَى ٍرزطبى ثب کسیت پیییرٍز
خبًگی هقبثل عقبه ًْبجب در صی ر جی ٍل
گرٍُ الف رطبثت ّب لیگ یک ٍالیجبل طیرار
گرفت.
به گعاضـ ایؿنا ،منم یاا ااؽ ؾاوناگاو
وضظقا و ػ ا نهارا زض نااضناو یافاتاه
بنؿ وی م ضقاب یا لناگ یاک والاناباال
باقگاه یا ککوض اظ ؾاػ 15ضوظ رمؼه 7
بهمسااه 1401زض ؾالس قهنس نماس اقاساای
مبطیع به اهاف ی سیگط ضفتنس که زض نهاایا
ایس زیساض زیساض بطمط ؾه بط یک الله یاا
ناضنزی اشضبایزا به امما ضؾنس.
زؾ اول با بطمط 25بط 23منم انهماا باه
پایا ضؾنس ااا اؿییا زض ازااه کاض موانؿتاناس
َی ؾه زؾ اتوالی به مطمنب با نتایذ 25باط
25 ،19بط 23و 25بط 13ػ ا نهاراا ضا باا
ق ؿ ضوبه ضو کطزه و پنطوظ انسا قونس.
پیریزی مقصًدلً مقببل
شطروجببز َىذی
الی پوـ قُطنذ ایطا زض اؿاب ا قُاطناذ
ماما استیل هقبثل حریفص ثِ پیرٍز رسی .
بااه گااعاضـ ایؿاانااا ،زض زوض یاااظزیاام
یکتازوپنزمنس زوضه اؿاب ا قُاطناذ مااماا
اؾتنل ،پطیا ا هوزلو ااطز قامااضه یاک
قُطنذ ایطا ،زض رسول اؿتطظ ایس اؿاب اا
به اهاف پطاگ نانانسیا قُطنذ بااظ یاناس
ضف و به پنطوظ ضؾنس.
ا هوزلو که زاضا ضیتاناناگ 2719اؾا ،
زضحالی زض ایس باظ پنطوظ قس که حطیافاف
زض ایس زوض زاضا ضیتننگ 2684بوز.
الی پوـ قُطنذ ایطا باا ایاس پاناطوظ 5
ااتناظ قس و زض ضزه یکتم ایس اؿاب ا قطاض
گطف .
اگنوؼ کاضلؿس اطز قماضه یاک قاُاطناذ
رها زض زوض یاظزیم ایس اؿابا اا اا اابال
وؾلی ؾو به مؿاو ضؾنس ما باا 6.5اااتانااظ
یمچنا زض ضزه ؾو ایس اؿابا اا ایؿاتاازه
باقس.زض زیگط زیساضیا بطگعاض قسه زض ایاس
زوض اظ اؿاابا اا ،ػاباسالؿاتااضوف ؾاتااضه
اظب ؿتانی ایس باظ یا ا ابل گنط یلنس باه
مؿاو ضؾنس ما ایس قُطنذ باظ با 7.5اااتانااظ
زض نسض ایس اؿاب ا قطاض ب نطز.
در رٍزّبیی ّستین کِ تییین
هلی فَتجبل ایراى ،سکبى دار
اصلی خَد را ًویضٌبسی ٍ
اگر کی رٍش ّن ثیِ طی یر
ثییرٍد ،در ایییی صییَر
گوبًِ زًی ثیرا اًیتی یبه
سرهرثی ایٌ ُ تین هلی ّین
کبر س تی خَاّ ثَد.
به گعاضـ ایؿنا ،باا اماماا
را رهانی و پابطراااااناس
َلؿم حصف قس زض زوض
گاطویای ایاس اؿاابا ااا ،
فومبال ایطا باظ یم به ن اُاه
نفط باظگکته و فاسضاؾاناو
فااوماابااال بااایااس ی ا اای اظ
ؾااطنااوقاا ؾاااظمااطیااس
مهمنما ذوز ضا بگنطز.
وقاااتااای ؾاااناااؿاااتااام و
ظیطؾاذ یاا پاایاساض و
اکرهی وراوز ناساضز و
اولفهیایی ااننس قراهانا
یک ااسیاط یاا ؾاطااطبای
ای موانس بط نتاایاذ ؾاالاناا
اینسه و حتی یاک مایاناناط
بعضگ ماحنط بگصاضز ،پؽ پط
بنطاه ننؿ اگط بگوینم کاه
زض ایطا ،اطبنا فومبال الای
ای مواننس بط ؾبک فومبال و
حتی قطایٍ ارتماػی حاکم
بط ایس ضقته ماحنط بگصاضنس.
گایی ایامانا اناتاراا
ؾطاطبی منم الی ،با ااُاط
قس بطذی گعینهیا -کاه
حتی قایؿتاگای ػاباوض اظ
منم الی ضا یم
ا ابل ننم
نساضنس -ظیط ؾوال ای ضوز.
اظ ؾو زیگط زض گاصقاتاه
قایس باوزیام کاه گاایای
ا ااا ضزه باال وضظـ و
ککوض بطا انترا ؾطاطبی
منم الی مهامانام گاناط
کطزهانس.
اگط قطاض بااقاس باطا ایاس
ضوظیااا فااوماابااال ایااطا
قؼاض َطاحی قوز ،بایس به
قؼاض یک ؾاطااطبای ،یاک
ککوض و یعاضا گعینه فا اط
کااطز .زض ککااوض کااه
انترا یا نه بط ابنا ننااظ و
بطنااه اظ پنف مسویس قاسه،
بل ه بط اؾاؼ ؾالیق اسیطا
نوض ای گنطز ،بایاس یام
قایس اذتالف نظطیا بوز.
ینوظ گعیاناه یاا ضؾامای
اػال نکسه انس اااا ناناس
قبل ،وظیط وضظـ و رواناا
به َوض ملویحای اظ ماوافاق
فسضاؾنو فومبال با کاضلوؼ
کیضوـ ذبط زازه بوز ااا به
نظط ایضؾس قُط یا که باه
زنبال کؿب اوف ن زض را
ال یا ؾال اینسه یؿتنس،
کاای ضوـ ضا گااعیاانااه
ػملگطایی یافتهانس و قاایاس
ؾطاطبی پاطمایاالای پاناوناس
ماظها ضا با ؾاطا ااتاماول
فومبال قُط ایزاز کنس.
وظیط وضظـ :گاعیاناه یاا
ؾطاطبنگط منمالی فوماباال
زاذلی و ذاضری اؾ
اگط کیضوـ ضایف ضا باه
ؾم زوحاه کاذ کاناس،
فسضاؾنو فومبال ایطا باایاس
به ذااناه اول باطگاطزز و
گعینهیا ذوز ضا با موره به
اذااتااالف نااظااطیااا -کااه
ای موانس فکاض ضا بط ؾطاطبای
منم الی افاعایاف زیاس -
بطضؾی کنس؛ به ذهول که
ماازااطبااه ماالااد انااتاارااا
اٍلیی ثبخت خبًگی هس در ضت پیرٍز
ویلمومؽ بؼس اظ کی ضوـ،
ینوظ اظ ذااَاطه راماؼای
فطااوـ نکسه و یمه اظ یاط
گعینه رسیس ایمطؾناس و
بؼس اظ زو ،ؾه ناکاای بایس به
انتظاض افعایف فکاضیاا ضو
اطبی منم الی بوز.
گعینه یا یسای منم االای
زض نگاه کلی باه زو زؾاتاه
ایطانی و ذاضری ااا زض یک
نگاه اوق افانه ،به نناسیاس
برف ااراتالاس ما اؿانام
ایقونس.
نگاه غالاب کااضقانااؾاا ،
اطبی ذاضری اؾ .ػسه ا
به قس باه زناباال ااطبای
ذاضری یؿتنس اااا اؿاا ال
االی و اک ال محطیمی و
کااماابااوز اضظ ضا زض نااظااط
نمی گنطنس که انزط به پاناسا
کطز یک گعیناه اضظا و
گیتیپسٌ
خبًگی ثراثر کراح الًَ هحتول ضکست ض .
تین هس سًَگَى ٍرزطیبى در چیبرچیَه ّیفیتیِ
ثیست ٍسَم رطبثت ّب لیگ ثرتر فَتسبل در دیی ار
به گعاضـ ایؿنا ،منم یا اؽؾونگاو وضظقاا و
کطاپ الونس زض ناضنو حؿاؼمطیس زیساض یافاتاه
بنؿ وؾو ضقاب یا لنگبطمط فومؿاال بااقاگااه
یا ککوض اظ ؾاػ 16پنزکنبه 6بهمسااه ،1401
زض ؾالس پوضقطیفی مبطیع به اهاف ی سیگط ضفاتاناس
که ایس زیساض زض نهای با بطمط ؾه بط زو نماایاناسه
قعویس به پایا ضؾنس.
باظ زض ننمه نرؿ نعزیک و پایاپا زنبال قاس و
اهس راویس گل اول ضا با یک کاض منمی نکمناواظ
اظ ؾو اؿییا و گل زو ضا با یطبه ضاه زوض ذاوز
به حمط ضؾانس ما با منمف ضا زو بط نفط پنف بنانساظز.
زض حاننه یا پایانی ایس ننمه ػلی اکاطاای اظ ضو
رٍایت ضرغبهی از طرح ٍزار
ٍزیر هیراث فرٌّگی ٍ گردضگر ثب تطریح طرح ایی
ٍزارت بًِ ثرا لغَ رٍادی یکطرفِ ثیب ۴۱کطیَر
گفت لغَ یکطرفِ رٍادی از لحبظ پرٍتیکیل ّیب
دیپلوبتیک ٍ سیبسی هطکالتی دارد اهب هی ثِ عیٌیَاى
هسئَل گردضگرد کطَر ،ایی را هسالِ ًویداًن.
به گعاضـ ذبطنگاض زول ایاطناا ،ؾاناس ػاع اهلل
یطغاای زض حاقنه رلؿه ینا زولا زض راماغ
ذبطنگاضا گف َ :طحی ضا زض زؾ بطضؾی زاضیام
که ضوازیس 50ککوض ضا بهنوض یک َاطفاه لایاو
کننم.و افعوز :اا ککوضیا زننا ضا به پاناذ گاطوه
م ؿنم کطزیم و اؼت سیم بایس یک امحاز رمؼی بطا
لیو ضوازیس با مؼساز ظیاز اظ ککوضیا ق ل بگنطز.
یطغاای مهطیح کطز :بطذی اؼت سنس لیو یکَطفاه
لسٍم هحتَاسبز
اثرث ص ثرا
فرهبً ار ضْرستبى تجریس ثر لسٍم هحتَاسبز اثرث ص
ثرا هعرفی ظرفیتّب گردضگر ضْرستبى تجیرییس
ثرا ًَرٍز ۰۳۱۱در فضب هجبز تاکی کرد.
به گعاضـ ذبطگعاض فاضؼ اظ مبطیع ،ػلی رؼافاط
قااگاه ااطوظ زض رلؿه ؾتاز ارطایی ذساا ؾافاط
قهطؾتا مبطیع با ماکنس به لعو احتواؾاظ احطبرف
گردضگر
ثرا
یطبه ایؿتگایی اوفق به باظکطز زضواظه نمانامای
قس ما حؿا کاض زو بط یک قوز.
ننمه زو پطبطذوز و با حواقی فطاوانی یمطاه باوز و
کطاپییا ضو یک یس حمله موؾٍ ػلی ضفنؼیپاوض
زضواظه اؽ ضا باظ کطزنس ما باظ زو بط زو قوز.
حواقی ازااه زاض باظ باػج قس ما حمنس احمس باا
انزا ذُا اظ ظانس باظ اذطاد قس و به زناباال ا
ؾؼنس م یپوض ؾطاطبی اؿییا ننع با اػتطاو قاسیاس
ذوز نؿب به نظط زاوض ازااه باظ ضا اظ ضو ؾا او
مماقا کطز.
زض ازااه کاض کطاپ الونس اظ نهاض نفطه قاس ااؽ
بهطه الظ ضا بطزه و موؾٍ ؾؼنس افکاض به گل ضؾنس
ما ؾه بط زو پنف بنافتنس.
لغَ رٍادی ثب ۴۱کطَر
ضوازیس اک المای ضا باه لاحااِ پاطوما ال یاا
زیپلمامنک و ؾناؾی زاضز ااا اس به ػناوا اؿالاول
گطزقگطز ککوض ایس ضا اک ل نمیزانام و ناظاط
وظاض گطزقگط بط لیو ضوازیس اؾ .
و موینح زاز َط لیو ضوازیس با بطذی ککاوضیاا،
با موره به اؿا ل ذال ککوض زض ااهیا گصقته و
اویوػامی ااننس اینتطن یا اؿا ل رااؾاوؾای کاه
اورب اک المی زض راص گاطزقاگاط قاسه و
یمچننس لعو بطذی ؾرتگنط یا اض ه قسه اؾ .
وظیط انطاث فاطیاناگای و گاطزقاگاط زضبااضه
حاقنهیا به وروز ااسه زضباضه مادیا ؾلاُاناتای
که زض اوظه نگهساض ای قونس ،ایهاض زاق :افاطاز
وابؿته به ضغیم پهلو قبل اظ پنطوظ ان ال اؾالای
هعرفی ظرفیتّب
قااایااس کاام َااطفااساض بااا
موانایییا احسوز قوز اااا
یااماانااس انااتاارااا یاام،
اذتالف یایی بط ؾط رعینا
زاضز.مااا بااه حااال بااه رااع
کیضوـ و بطان او کاه باه
َوض ؾنتی رعو گاعیاناه یاا
یؿتنس ،نا به ذهونای باه
َوض رس اُط نکسه اااا
نا یایی اانناس پاتا اوویا ،
بط فسااضویک ،یا اتاوض
کوپط ،فلنا اناؽ اااگاا ،
لو ناؽ اناطیا اه ،زوناگاا،
زونازونی ،ااضنلو بانالاؿاا،
کلننعاس ،ذطاضزو ااضماناناو،
پا ولو بنتو و اؾلوا بنلن یم
با انل کاضقناؾا و اطز
یؿتنس که قایس ناناسا باه
واقؼن نعزیک نباقس.
ػاال ا ایااس اذااتااالف بااه
ذااواؾااتااه یااا اااتاافاااو
بطایگطزز.
َطفساضا اطبی ذاضری زض
اواضز ااراتالاس اذاتاالف
زاضنااس .گااطویاای اااطباای
ذاضری روا و قایاس کام
مزطبهمط ضا باه یاک ااطبای
ذاضری پا به ؾس گاصاقاتاه
مطرنح ایزینس و بطػ ؽ.
گطویی ااؼاتا اسناس ااطبای
ذاضری ایل اضوپا غاطبای
اظ نظط فومبالی اسض مط و باه
ضوظمط اؾ ااا مزطبه حاابا
کطزه اطباناا قاطر اضوپاا
ؾاظگاض بنکتط با فوماباال
نه ننسا موؾؼه یافته ایاطا
زاضنس.
گردضگر
ما انزا که ایموانؿتنس ااوال ال ایطا ضا باطزناس و
زض اوضز ایس زو ماد فًاؾاظ ایزاز قس کاه باؼاسا
اؼلو قس زض کناض مادیا زیگط یؿتنس.
ضْرستبى تجریس ثرا
زض ضاؾتا ااؼاطفای یاطفانا یاا گاطزقاگاط
قهطؾتا ،ایهاض کطز :با موره به ایانا اه ماباطیاع و
قهطؾتا یا حواه زاضا یطفن یا بینظنط زض
حوظه گطزقگط اؾ ،اظ ایس ضو بایس احتوا الظ
و رااغ بطا انتکاض زض فًا ازاظ زض زؾاتاطؼ
گطزقگطا قطاض گنطز ،ااا ماکنو اقساای راااغ زض
ایس ضاؾتا انزا نپصیطفته که بایس زض ایس ضاؾتا ایتماا
ویػها امراش قوز.
او زض ازااه با بنا این ه ؾااانسیی وضوز یا قهاط
بایس زض زؾتوض کاض قهطزاض ماباطیاع قاطاض گاناطز،
افعوز :با موره به مزاض ؾالیاا گاصقاتاه ،الظ
اؾ ما ا ا یا و اقال اوضز نناظ باطا ماوظیاغ باه
گطزقگطا زض وضوز یا قهط ؾااا زیای قاوز،
لصا زض ایس ضاؾتا نااه ویػه به قهطزاض ماباطیاع اضؾاال
ذوایس قس.
ًَرٍز ۰۳۱۱
رؼفط اشض یمچننس َطاحی اپلنا اناکاس ااؼاطفای
یطفن یا گطزقاگاط و اضا اه ا زض وضوز
قهطیا ضا اظ زیگط بطنااهیا اوحط زیگط ػنوا کاطز
که موؾٍ قهطزاض مبطیع ایموانس ارطا قوز.
فطاانساض قهطؾتا مبطیع زض اضمباٌ با مؿهنل زؾتطؾی
و ضفغ مطافنک اوروز زض وضوز یا قهط ،ایاهااض
زاق :زض نوض لعو اظ نناطو یاا راهااز زض
ضاؾتا یاض به کمنته یا انتظاای و حمل و نا ال
بهطه ذواینم بطز ما اانن و ضف و ااس اؾا باطا
گطزقگطا به نوض اؿتمط فطایم باقس.
او افعوز :زض ضاؾتا اضا اه ذاسااا ااُالاو باه
گطزقگطا ،زضنسز ذواینم بوز ما اح ا نازضه به
واحس یا فؼال حوظه گطزقگط یک ؾالاه ناازض
قوز ما زض اناؾب یا ااراتالاس قاایاس حًاوض
حساکخط گطزقگطا زض قهطؾتا باقنم.
تبریخسبزان اردبیل ،ستبرگبن
بیبذیل
ضْر اردثیل ثب ًبم ثبستبًی ارتبٍیل در ضوبل غیرثیی
ایراى ثب پیطیٌِ تبری ی طبثل تبهل ،ثسرگبى ٍ رجیبل
هْوی را طی ادٍار ه تلف در داهبى خَد پیرٍرش
دادُ است کِ ّر یک ّوچَى گٌجی ثر اّیویییت
علوی ،فرٌّگی ،سیبسی ٍ اجتوبعی ایی دیبر افسٍدُ
ٍ چراغ راُ ایٌ گبى ض ُاً .
اَضزَبنل یا اَضزِبنل اطکع اؾتا و قهطؾاتاا اضزبانال
اؾ و ایس قهط زض قبل و پؽ اظ اؾاال ،ااطکاع
اشضبایزا بوزه و زض َول ماضید ،باه ناا یاا
زاضاالضقاز ،زاضالملک ،زاضالؼطفا ،زاضاالااا
ال ب بوزه و به ػل قطاض زاقتس زض اؿاناط راازه
ابطیکم ،اظ ضونق اقتهاز بؿناض ذوبای باطذاوضزاض
بوزه اؾ .
با یهوض قند نفی السّیس و ذانسا نفو ،اضزبنال
اػتباض ویػها زض ماضید یافته اؾا و حا اواا
نفو بؿناض اظ یطدواطدیا ضا بطانساذ و یک
ح وا زینی و اصیبی ضا پایهگاصاض کاطز کاه
به گفته ؾناض اظ کاضقناؾا ماضید ،مک نل زولا
ی ی اظ وقایغ ماضید ایطا بهقماض ایایس.
اضزبنل ،ممسنی بنف اظ ؾه یعاض ؾالاه زض حااقاناه
رازه ابطیکم زاضز که ؾاب ه ماضیری و باؾتاانای ا
ضا کاضوانؿطایا بی نظنط به ره نوع اؼامااض و
مزمنغ ینطیا یطیس ایطانی بنا ایکاناس و ایاس
قهط زض گصقته ،گصضگاه کاضوا یاا مازااض و
نظاای اتؼسز بوزه و ظاننه احساث کاضوانؿطایا ضا
فطایم کطزه اؾ .
ایس قهط اظ زیطباظ اهس پطوضـ ضرال ،ػطفا ،قنوخ،
ضوحاننا و قرهن یا ػلمی ،زینی ،ؾنااؾای و
ارتماػی بوزه و ازؿمهیا ،ػ ؽیا و ماابالاویاا
ذُی نفنؽ و ماضیری زض اوظه ػماض قاهاطزاض
اضزبنل ،ح ای اظ ازواض پطباض ماضید ایس قهط زاضز
که اانرته با ػلم و فطینگ و اؼنوی بوزه اؾ .
ی ی اظ منسیؽیایی که به احى وضوز باه ااوظه
ػماض قهطزاض اضزبنل رلب موراه اای کاناس،
ازؿمه فاذط و باػظم قاه اؾماػنل نفو اؾ
که قط ظنسگی و احاض و ذساا او باه ماناهاایای
بطا قناؾایی اضزبانال و ماحاوال ؾانااؾای و
ارتماػی ایطا ا ضوظگاض کاافای اؾا و باطا
یازاوض ایس قرهن یا ،به ارماال ناگاایای باه
رایگاه و قط حال انها ای انساظیم.
ضبُ اسوبعیل صفَ
قاه اؾماػنل اول نفو نرؿتنس پازقاه ؾالاؿالاه
نفویه ،ال ب به ابوالمظفط بهازض ذا حؿننای ضوظ
ؾهقنبه 25ضرب ؾال 892ر ( 4اطزاز 866ـ)
زض اضزبنل اتولس قسه و نؿب او با پنذ واؾاُاه باه
قند نفی السیس اضزبنلی ای ضؾس و اازضـ حلنماه
بنگم اغا ،زذتط اوظو حؿس ار قاویاونالاو باوزه
اؾ .
به ضؾمن یافتس اصیب مکنغ زض ایاطا و راناگ
نالسضا اظ اهمتطیس ضذسازیا زض َول پازقایی او
بط ؾطظانس ایطا باوزه اؾا و ؾاطانازاا قااه
اؾماػنل پؽ اظ حسوز 23ؾال پازقایی ،زض ؾاس
38ؾالگی زض ضوظ زوقنبه 19ضرب ؾاال 930ر
زضگصق و پن ط او ضا زض ب ؼه قند نفای الاسیاس
اضزبنلی به ذاک ؾپطزنس.
قند الؼطفا ابوؾؼنس اضزبنلی
نرؿتنس ػاضف قناذته قسه زض اضزبنل که اظ اقاسا
ػطفا اؼطوف زاضاالضقاز اضزبنل و قاگطز راناناس
بیساز بوزه و به احتمال قو زض نناماه زو قاط
ؾو یزط اتولس گطزیسه و زض ناناماه اول قاط
نهاض یزط وفا یاافاتاه اؾا ؛ و ػااضفای
ناحب ا ااا و کطااا بوزه و زض َول قط یا
بؼس اظ وفا ،قبط اُهطـ اعاض اطزاا و قبله اااال
ناحبسال بوزه اؾ .
به مهطیح ابس بعاظ زض نفوهالهفا ،حًاط قاناد
نفی السیس اضزبنلی زض ایا روانی زض ب ؼه قاطیاس
قند الؼطفا بنتومه زاقته و نله نکانانای اای کاطزه
اؾ ؛ ب ؼه اباضک ابوؾؼنس اضزبنلی ما ؾاال 1348
قمؿی پا بط را بوزه ولی باا کاماال مااؾاس ایاس
گنزننه ػظنم اؼنو زض ؾال اصکوض با بی موراهای
اؿولنس وق موؾٍ ػسه ا ؾوزرو مرطیب قاسه
و اکنو احط اظ ا بط را نمانسه اؾ .
حز الحق ح نم الهی اضزبنلی
رالل السیس حؿنس بس قطفالسیس ػبسالحق اضزبنلی
اترلم به الهی ،قاػط اتهوف ،ات لم ،فا اناه و
ضیایی زا (ز 950ر ) 1543 /و لا اب او
کمالالسیس بوزه و پسضـ ذواره ػبسالحق ،یاایاطا
اظ زیواننا ؾس 9ر 15 /بوزه اؾ و اظ پسض او باا
ال ابی نو الهاحب المؼظم و الهسض الم ط شکاط
قسه اؾ .
ازااه زاضز صفحه 8