روزنامه ارک شماره 5673
روزنامه ارک شماره 5673
روزانهم کثیراالاشتنر
ضئیسی:
حک عمبگرد ندارین ،بب
هشبرکت هردم ،نرخ تورم و
ارز کبهش پیدا هیکند
Ark Daily Newspaper
ّویی صفحِ
*پنجشنبه 8دی 92 * 1041دسبهبر5 * 9499جوبدی الثبنی * 1001سبل سی و دوم ( اوتوز ایکینجی ایل ) * شوبره ( سبیی ) 8*5761 :صفحه *لیوت14444:ریبل * ایویل * ark.tabriz@yahoo.com :سبیت روزنبهه ارن *www.arkonline.ir :سبیت پبیگبه خبری ارن خبرwww.ark-news.ir :
نببید به فمر عووهی
بی توجهی شود
گرانی دالر
داهبى کبرگراى را گرفت
در صفحبت دیگر هی خوانید
احیبی برجبم دستیبفتنی
است ایراى از هنبفع خود
عمبنشینی نویکند
صفحِ2
لسوم تثبیت جوعیت
در 9644روستبی
اذرببیجبى شرلی
ّویی صفحِ
ًببید بِ فمز عوَهی
بی تَجْی شَد
جبهبندگبى یبرانه در سبهبنه سبزهبى
هدفوندی ثبتنبم کنند
خبرگساری ارن
www.ark-news.ir
جبی هنبسب تبلیغ کبال وخدهبت شوب
درببزارایراى ودنیب
شوبره توبس 15041210:و 15019612
گرانی دالر
داهبى کبرگراى را گرفت
در اببى هبُ ببدرًظزگزفتی ًزخ تَرم رسوی کِ فبصلِی غیزلببل اغوبضی بب
تَرم ٍالعی ٍ هلوَس سًدگی هزدم دارد سبدخَراکیْبی یک خبًَادُی
کبرگزی ً 3.3فزُ بِ تٌْبیی ۵ ،هیلیَى ٍ ّ 3۵۳شار تَهبى شدُ است.
هدیز هسئَل:
گَیب زض حبل حبضط حسٍز زُ هیلیَى ًفط اظ جوعؼعیع
جبهؼِ فمیطًس .تصَض فمط فی ًفسِ ٍالؼیعیعی زضزًعبن
اس .زُ ّب سبل پیص ،فمط هطزم ٌّسٍسیبى ػویک تعط
ٍ ٍسیغ تط اظ حبال ثَز.
زض ضسبًِ ّبی چْل سبل پیطیط هی اهس وِ ضْطزاضی
ّبی ٌّسٍسیبى ّط ضٍظ اٍل صجح ،اًجَّی اظ افطاز ثعی
ذبًوبى فَت ضسُ اظ گطسٌگی ضا ثعب ذعَزضٍ جعوعغ
اٍضی ٍ زفی هی وطزًس.
احیوبال اهطٍظ ثب ضضس الیصبزی ایجبز ضعسُ زض ّعٌعس،
ٍضؼی تغییط پیسا وطزُ اس .یؼٌی ثب ضضس الیعصعبزی
ایجبز ضسٍُ ،سؼ ٍ ػوک فمط زض ایعی وطعَض فعمعیعط
وویط ضسُ اس ٍ .لی گَیب ثبظّن ٌّسٍسیبى ػلعیعط عن
افعایص لسضت الیصبزی ،ثؼل ظیبزی جوؼی ٍ ًعجعَز
لَاًیی فمط ظزاٌَّ ،ظ ّن گطفیبض ثالی فمط اًجَُ ٍ تسلظ
ًبثطاثطی ّبس .
یؼٌی ٌّسٍسیبى زض عَل زُ ّب سبل گصضیِ ،زض جعْع
وبّص فمط وَضیسُ ٍ تَفیک ًسجی ّعن وسعت وعطزُ
اس ٍ .لی زض جبهؼِ هبٍ ،لیی اهبض هطثَط ثِ ذظ فمعط
ٍ جوؼی هَجَز زض ظیط ٍ ضٍی اى هغطح هی ضعَز،
تؼساز فمطا چٌسیی ثطاثط هست چٌس زِّ اذیط اػالم هعی
ضَز .هفَْم ایی ٍضؼی ًبهغلَه هی تعَاًعس ًطعبى
زٌّسُ ػسم تَجِ وبفی ٍ َّضوٌساًِ هسیطاى جبهؼِ ثعِ
هسئلِ فمط ٍ فمط ظزایی زض گصضیِ ثبضس.
یؼٌی زض گصضیِ ،فمط ثجبی ایٌىِ هْبض ضعَز ،ثعؼعلعل
گًَبگَى ثب لجبم گسیریگی ذبظ ،تَسؼِ یبفیِ ٍ ػسُ
ثیطیطی ضا ثلؼیسُ ٍ اظ ثطٍت هَجَز زض جعبهعؼعِ زٍض
وطزُ اس .
ٍالؼیبت هَجَز اظ جولِ اضتمب سغح ذظ فمط ٍ افعایص
ضٍظ ثطٍظ جوؼی فمیط جبهؼِ ،حبوی اظ ایی اس وِ
فمط ثِ ػٌَاى یه اسیت جسی اجیوبػی هْن ًِ ،تٌعْعب
وٌیطل ًوی ضَز ،ثلىِ ثسٍى هبًغ ٍ سیسین ّب ٍ ػَاهل
ثبظ زاضًسُ شیطثظ زض حبل ضضس هی ثبضس .احیوبال هعی
تَاى گف وِ سبذیبض ّبی هسیطی جبهؼِ زض ظهعیعٌعِ
وٌیطل فمط ٍ فمط ظزایی ّن وبضثطز زاضًس ،لعصا ًعجعبیعس
ًگطاى ثَزٍ .لی ،زض پبسد ایی گفیِ ثبیس سعاال وعطز
وِ اگط ایٌغَض ثَز ًوی ثبیس اوعٌعَى ضعبّعس ضضعس
فعایٌسُ فمط هی ثَزین.
ّویی صفحِ
ٍسیز تعبٍى ،کبر ٍ رفبُ اجتوبعی گفت :کسبًی کِ تحت ّز شتزایت تی
یبراًِ خَد را دریبفت ًکزدًد یب استحمبق دریبفت یبراًِ دارًد ،هیتَاًٌد
بِ سبهبًِ سبسهبى ّدفوٌدی یبراًِّب هزاجعِ ٍ ثبت ًبم کٌٌد.
صَل هطتضَی ٍظیط تؼبٍى ،وبض ٍ ضفبُ اجعیعوعبػعی اظعْعبض زاضع :
ذَضجریبًِ زض هبّی وِ گصض ذسهبت ٍیژُ ای تمسین ثبظًطسعیعگعبى
تاهیی اجیوبػی ٍ وطَضی اضائِ ضسٍ.ی ػٌَاى وطز :اٍالً اًؼمبز لعطاضزاز
ثیوِ تىویلی ثبظًطسیگبى ثب افعایص .۴زضصس ضعطح ذعسهعبت ّعسیعِ
ضئیس جوَْض ثِ ثبظًطسیگبى ثَز .حست ضصعس هعؼعبًٍع اضعیعغعبل،
زسیگبُ ّبی اجطایی ًسج ثِ ایفبی ٍظبیف ذَز زض ضاسیعبی اضعیعغعبل
جلَتط اظ ظهبى ّسیٌس ٍ فطص ّبی ضغلی پیصثیٌی ضسُ زض زسیَض وبض
ذَز ضا اًجبم زازًسٍ.ظیط تؼبٍى ،وبض ٍ ضفبُ اجیوبػعی تصعطیعح وعطز:
ثٌبس زض جلسِ اتی ضَضای وبض ًسج ثِ اًیربه وویسیَى ترصصعی
ثطای اتربش ضطایظ ٍ لَاًیی ذبظ تصوین گیطی ضَز ٍ هطاتت اى ثعِ
هطزم اعالع ضسبًی ذَاّس ضس.هطتضَی زض ضاثغِ ثب تىلیف جبهبًسگبى
زضیبف یبضاًِ ،گف :وسبًی وِ تح ّط ضطایعغعی یعبضاًعِ ذعَز ضا
زضیبف ًىطزًس یب اسیحمبق زضیبف یبضاًِ زاضًس ،هیتَاًٌس ثِ سعبهعبًعِ
سبظهبى ّسفوٌسی یبضاًِ ّب هطاجؼِ ٍ ثج ًبم وٌٌسٍ.ی ثیبى وعطز :ایعی
سبهبًِ زض چٌس ضْطسیبى اظهبیطی اجطایی ضس ٍ زض گسعیعطُ اسعیعبًعی
اهبزگی ٍجَز زاضز.
ضًٍس گطاًیّب زض اشضهبُ ًیع ازاهِ زاض ٍ هیَلف ًطس؛ هطوع اهبض ایعطاى
اػالم وطز وِ ًطخ تَضم ًمغِای زض اشض هبُ ۱۰۴۱ثِ ػسز ۰..۴زضصعس
ضسیسُ اس ً .طخ تَضم ًمغِای اشض هبُ ۱۰۴۱زض همبیسِ ثب هبُ لعجعل ۴.۰
ٍاحس زضصس افعایص یبفیِ اس ً .عطخ تعَضم ًعمعغعِ ای گعطٍُ ػعوعسُ
ذَضاویّب ،اضبهیسًیّب ٍ زذبًیبت ثب وبّص ٍ ۴.۰احعس زضصعسی ثعِ
۳۴.۶زضصس ضسیسُ ٍ گطٍُ وبالّبی یطذَضاوی ٍ ذسهبت ثب افعایعص
ٍ ۴.۴احس زضصسی ثِ ۶..۳زضصس ضسیسُ اس ّ .وچٌبى ضًٍعس گعطاًعی
ذَضاویّب ازاهِ زاضز ،ثب ضیبثی وِ وجساض ٍ هطیع ٍ گبّی ووی وعٌعستعط
اس ّ ،وچٌبى ثِ پیص هیتبظز.
زاهٌِ تغییطات ًطخ تَضم سبالًِ زض اشض هبُ ۱۰۴۱ثطای زّهّبی هریلف
ّعیٌِای اظ ۰۴.۴زضصس ثطای زّه زّن تب ۴۱.۵زضصس ثطای زّه اٍل
اس .ثبظّن فطٍزسیبى ،ثیطیطیی ثبض تَضهی ،ضلوی ثیص اظ ۴۱زضصس ضا ثط
زٍش هیوطٌس.
زض اذطیی سبػبت ضٍظ سَم زیوبُ ،زالض هطظ ّ ۰۴عاض تَهبى ضا پط سعط
گصاض ٍ الجطم تبثیطپصیطی سٌگیی سجس هؼیط –تعوعبم العالم اى اظ
ذَضاوی ّب ٍ هسىی گطفیِ تب زاضٍ ٍ اهَظش -اظ ًطخ زالض ،هعی تعَاًعس
تَضم سٌگیی زیگطی ثِ هؼیط عجمِی وبضگط زض زیوبُ تحویل وٌس.سجعس
ذَضاویّبی ذبًَاضّبی وبضگطی ثب احیسبه تَضم سبالًِ زض اثبى هعبُ ٍ
ثب زض ًظط گطفیی سجس پبیِی ضسویم ضَضایؼبلی وبض ثِ چِ ضلعوعی ضسعیعسُ
اس ؛ زض هصاوطات هعزی ،۱۰۴۱سجس هؼیط ثب احیسبه زازُّبی تَضهی
زیوبُ ۱۰۴۴هحبسجِ ضس؛زض اى ظهبى،سجسحساللی ذَضاویعْعبثعطای یعه
ذبًَاضهیَسظ ً ۶.۶فطُ ۶۴.۳۳۱۰۶ ،ضیبل ًطخگصاضی ضس .زضاثبى ۱۰۴۱
ثب احیسبه تَضم ضسوی سبالًِی ۳۶.۰زضصسی ،سجس ذَضاوی ۶هیلیَى ٍ
ّ ۴.۴عاض تَهبًیم زیوبُ سبل لجل ،ثِ ضلنم ۴هیلیَى ٍ ّ ۶۴۳ععاض تعَهعبى
ضسیسُ اس .
حک عمبگرد ندارین ،بب هشبرکت هردم ،نرخ تورم و ارز کبهش پیدا هیکند
رئیس جوَْر بب بیبى ایٌکِ دشوی اهزٍس بب هلتی هَاجِ است کِ لصد پیشزفتت
دارد ،گفت :هلت هب بِ رّبزیِ اهبم خبهٌِای تصوین گزفتِ کِ پیشزفت کتٌتد
هب حک عمبگزد ًدارین ٍ رهش پیزٍسی هب در همبٍهت ٍ ایستبدگی است.
ای اهلل ضئیسی اضبفِ وطز :ضؼبضّب زض اى ظهبى ظیجب ٍ زلفطیت ثَز .وسعبًعی
وِ سیط ضا زیسًس ٍ صطاح والم ذسا ضا ضٌیسًس ،ثِ گًَِ زیگعطی ػعوعل
وطزًس ٍ سری اظ اضازُ هطزم ظزًس ٍ گفیٌس ثجیٌین ضای هطزم چعیعسع م اهعب
پط ایی سری چِ ثَزم چِ هی ذَاسیٌس سط هطزم ثیبٍضًسم سری اظ اظازی
ثَز اهب وجب زیسیس زض ػبلن وِ فطػَىّب ،اسیؼوبضوٌٌسّگبى ثِ یه جعبهعؼعِ
ثگَیٌس هب هیرَاّین شذبیط ،هربظى ٍ ظطفی ّبی ضوب ضا اظ ثیی ثجطینم وسی
ثب ایی ضؼبضّب وسی ًویایس .هیگَیٌس هیذَاّین ضوب ضا اظاز ٍ هسعیعمعل
وٌین تب ثیَاًٌس هل ضا فطیت زٌّس.
ای اهلل ضئیسی گف :اى ظهبى ّن ّوِ ووه هیوطزًس .جطیبى اسیىجعبضی
ثب ّوِ تَاى ثِ هیساى اهسً .فبق ،جطیبى سلغٌ علعجعی ٍ ّعوعِ جعطیعبًعبت
ضساًماله ٍ وسبًی وِ اظ جطیبى اًماله اسیت زیسًس ثِ هعیعساى اهعسًعس.
اًبًی ّن وِ ضسوب زض هیساى ًجَزًس ،ضعبیعؼعِ پعطاوعٌعبى ٍ ضعبیعؼعِ سعبظاى
ثَزًس.ضئیس زٍل سیعزّن تاویس وطزّ :طجب وبسیی ٍجَز زاضز ،هعطثعَط
اس ثِ وسبًی وِ یب اػیمبز ًساضیٌس ٍ وبضّبیی ضا ثِ زس گطفیٌس ٍیباػیمبز
زاضیٌس ٍ زض ػول ًبوبضاهس ثَزًس.ضئیسجوعْعَض ازاهعِ زاز :ػعیعت ّعب ٍ
اضىبالت ثبیس هیَجِ وسبًی ضَز وِ هغبلجی ثط ظثبى جبضی هیوٌٌس ٍ چعٌعس
صجبحی زض ایی هولى هسئَلی زاضیٌس؛ ذَز اًْب ثبیس پبسرگَ ثبضٌس وعِ
چگًَِ ػول وطزًس.ای اهلل ضئیسی یبزاٍض ضس :اًْب هی گَیعٌعس ثعبالتعطیعی
فطبضّب ضا زض تبضید ثِ وطَضی ٍاضز وطزین ،اهب هججَضین اػالم وٌین وِ ایی
فطبضّب ضىس ذَضزُ اس .زضوی اهطٍظ ثب هلیی هَاجِ اسع وعِ لصعس
پیططف زاضز .هب ًِ هیتَاًین ثِ ػمت ثطگطزین ٍ ًِ هیتَاًین زض جب ثعًین؛ هب
ی اهعبم
یه ضاُ ثیطیط ًساضین ٍ اى ضاُ پیططف اس .هلع هعب ثعِ ضّعجعط م
ذبهٌِای تصوین گطفیِ وِ پیططف وٌس .هب حک ػمت گعطز ًعساضیعن .ضهعع
پیطٍظی هب زض همبٍه ٍ ایسیبزگی اس .ای اهلل ضئیسی ذغبه ثِ زضوعٌعبى
هل ایطاى ،ثیبى زاض :اگط فىط وطزیس ثب ضبیؼِسبظی ٍ ثلَا ثعِ پعب وعطزى
هی تَاًیس ثِ اّساف ذَز ثطسیس ،ایی تجطثِ ًبهَفمعی ثعَزُ اسع .چعطا زض
هحبسجبت ذَز ثبظ ّن زچبض اضیجبُ ضسیسم چطا ثؼس اظ پبیبى ًباهٌیّب ثِ ّو
هطزم ٍ ًیطٍّبی جبى ثط وف ،ثِ هب اظ وبًبلّبی هریلف پیبم هیزّیس وِ هب
اهبزُ این ثب ضوب سری ثگَیینم هیگَییس چِ وسی گفیِ هب ثِ زًجبل ثطاًعساظی
ّسیینمضئیس زٍل سیعزّن ذبعطًطبى وطز :ثطٍ اى زام ثط هطؽ زگط ًِِ وعِ
ػٌمب ضا ثلٌس اس اضیبًِ .هب ضوب ضا هیضٌعبسعیعن؛ هعلع ذعَزهعبى ضا ّعن
هیضٌبسین .ا َش هل ثطای ّوِ وسبًی وِ زچبض فطیت ضسًس ،ثبظ اسع .
اًْب جَاًبى ایی وطَض ّسیٌس .اهب ثِ هؼبًسیی ضحن ًرَاّین وطز.
ای اهلل ضئیسی یبزاٍض ضس :اعویٌبى زاضم ثب هطبضو هطزمً ،طخ تَضم ٍ اضظ
حیوب هیفبٍت ذَاّس ضس ٍ ضطایظ وبّطی پیسا ذَاّس وطز .تعطزیعس ًعساضم
هطزم ّطجب حضَض پیسا وطزًس ،ثب ووه اًْب ثسیبضی اظ ایی ذَاسیِّب لعبثعل
اًجبم اس .
صفحِ 3
هنظوم یبدداشت
دورولوق
*هدیرهسئول -هحوّد اشرالی
سیبسییی لَضلَالضی پَظٍلسب
گیعلی ایطلط اٍظُ چیرسیب زٍضٍلسب
چییی لطیی چَذَ ثییط لَضتَالض
ایسیه لطیی چَذَ گلط زٍ طٍالض
ًئجِ اٍالض ثَ چییی ایص گاضُ سی
یبذطیالضا ایص ٍئطیلسِ گاضُ سی
ّبهی گطن ائل ایطیٌِ ال لبتب
زٍظ سئچیلِ ائل ایطیٌِ ال تبپب
ائل گاظ اٍال ایطلییٌیی ایطیٌِ
اوظ ایطی ته ائل ایطیٌِ یئییطِ
ثئلِ اٍلسب اٍ طٍ اگطی زا لبلوبظ
زٍظلَق اٍلسب اٍ طٍلَق زا لبظاًوبظ
ایطلط اٍچَى یئٌی لَضلَ لَیَالض
اٍس اوضتَلَ گیعلی ایطلط لَضتَالض
ائلیی ٍاضی ائل یَلًَسا ذطجلٌط
ائلسُ ثبذبض زیٌجلیگِ اًلٌط
ثئلِ اٍلوبسب ائلیی حبلی پیسِ لط
چییٌلیه زُ اییی ویوی گیجِ لط
افسایش سهن هشبغل خبنگی تب پبیبى دولت
رئیس دبیزخبًِ ستبد سبهبًدّی ٍ حوبیت اس هشتبغتل
خبًگی بب اشبرُ بِ رشد 3۶۳درصدی صدٍر هجَسّتبی
هشبغل خبًگی ًسبت بِ سبل گذشتِ ،اس افشایش ستْتن
هشبغل خبًگی در التصبد بِ 2۲درصد تب پبیتبى دٍتتت
خبز داد.
ضیَُ اضیغبل ذبًگی ٍ ظًجیطُ اتصبل تَلیسات ذبًگعی
زض وطَضّبی تَسؼِ یبفیِ اظ زضٍى ذبًِ ّب ٍ زض لبلعت
اًؼمبز لطاضزاز وبض هیبى ٍاحسّبی ثعضی ٍ هعیعَسعظ
تَلیسی جطیبى هی یبثسٍ.ی ثب اضبضُ ثِ سْن ۰زضصسی
هطب ل ذبًگی زض الیصبز اظ افعایص ایی سْن ثِ ۱۴تعب
۴۴زضصس تب پبیبى زٍل ذجط زازُ ٍ هعی افععایعس :زض
ازٍاض گصضیِ ایی ضضس وبّطی ثَزُ ٍ سْن حعسٍز ۰
زضصس ضا ًطبى هی زّس وِ ثسیبض ًبچیع اس اهب تعالش
زاضین تب پبیبى چْبض سبل زٍل سیعزّن ایی سعْعن ثعِ
۱۴تب ۴۴زضصس ثطسس.
ضئیس زثیطذبًِ سیبز سبهبًسّی ٍ حوبی اظ هطعب عل
ذبًگی زض ػیی حبل ثِ ضضعس ۶۳.زضصعسی صعسٍض
هجَظّبی هطب ل ذبًگی ًسج ثِ سبل گصضیِ اضعبضُ
وطزُ ٍ هی گَیس :چطن اًساظ تَسؼِ هطب ل ذعبًعگعی
زض زٍل سیعزّن تطسین ضسُ ٍ ثیص اظ ّ ۶۴عاض ضغل
ذبًگی زض ّف هبِّ اٍل سبل ۱۰۴۱ایجبز ضسُ اسع
ثِ ًحَی وِ زض ظهیٌِ ایجبز اضیغبل ذبًگی ،ضضس ۶۳۱
زضصسی ضا ضبّس ثَزُ این. صفحه 1
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
دستًر معاین یزیرکشًر تٍ معایوان اقتصادی
استاوداریَا ترای تامیه کاالَای اساسی
هؼاٍى ّواٌّگی اهَس اقتصادی ٍ تَسؼِ هٌطفقفِ
ای ٍصاست کشَسگتت :هفؼفاًٍفاى اقفتفصفادی
استاًذاسیّا ًظاست دقیق ٍ ّوِجاًفبفِ ای بفش
تاهیی کاالّا داشتِ باشٌذ.
ٔؼبٕٞ ٖٚبٍٙٞی أقٛس القتقلقبد ٚتقٛػقؼقٝ
ٌٔٙمٝا ٚصاست وـٛس ثب ثیبٖ ایٙى ٝتقبٔقیقٗ ثقٝ
ٔٛلغ وبالٞب اػبػی ثشا ٔشدْ ػضیض اػتبٖ ٞقب
خض ٚساٞجشدٞب اکّی دِٚت ػیقضدٞقٓ اػقت؛
اظٟبس وشد :ثب تٛخ ٝث ٝدس پیؾ ثٛدٖ ایقبْ ػقیقذ
٘ٛسٚص ٔ ٚبٔ ٜجبسن سٔوبٖ ثبیذ تبٔیٗ وبالٞقب
ٔٛسد ٘یبص ث ٝخلٛف دس حٛصٔ ٜیق ٜٛالقذأقبت
الصْ ث ٝػُٕ ایذ.وٛؿؾتجبس ثش ؿٙبػبیی دلقیقک
٘یبصٞب اػتبٟ٘ب تبویذ وشد ٌ ٚفت :تٙظیٓ دلقیقک
حدٓ تمبهب ٚػشه ٝثٛٔ ٛ ٘ ٝثش ثشا وٙتقشَ
ثبصاس کٛست ٌیشد ٚدس ایٗ خلٛف ٔقؼقب٘ٚقبٖ
التلبد اػتب٘ذاس ٞب ٘ظقبست الصْ سا داؿقتقٝ
ثبؿٙذ ٚ.تلشیح وشد :ثشاػبع ٌضاسؽ ث ٝػُٕ
أذ ٜخٛؿجختب٘ ٝتشخیق وبالٞب اػقبػقی اص
ٔجبد ٌٕشوی ًی ٞفت ٝاخیش ػقشػقت خقٛثقی
ٌشفت ٚ ٝحُٕ ثبس دس حٛص ٜسیّی ٚوقبٔقیق٘ٛقی
ثشا تبٔیٗ ٘یبص اػتبٟ٘ب افضایؾ یبفت ٝاػت.اػتفبدٜ
اص ظشفیت رخیش ٜػبص ٔقیق ٜٛتقٛػقی ثقخقؾ
خلٛکی ،رخیش ٜػقبص ٔقٙقبػقت ٔقیق ٜٛدس
ػشدخب٘ ٚ ٝتدٟیض ٞش چ ٝل ٛتش ثشا خٌّٛیش
اص فؼبد پزیش ٔی ،ٜٛخشیذ ٔی ٜٛؿت ػیذ تٛػی
اػتبٟ٘ب ث ٝکٛست ٔؼتمیٓ اص ثقبغقذاساٖ خقٟقت
رخیش ٜػبص ثب ویقفقیقت ٔقٙقبػقت اص دیقٍقش
ٔ ٛسٞب ٔقٛسد ثق قث دس ٘ـقؼقت أقشٚص
وبسٌش ٜٚالذاْ ّٔی ٔـتشن ثٛد.
اخثار کًتاٌ حًادث
*اختالف خاوًادگی در میاودیاب مىجر تٍ
قتل شد
پٌجشٌبِ 8دی 92 * 1041دساهبش 5 * 9499جوادی الثاًی * 1001سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * شواسُ ( سایی ) 5761 :
پریشٌ اوسیای ایران یا اوسیاومایی از کشًر؟
اجواع سفاصی ػفلفیفِ ایفشاى اص جفولفِ
ساّبشدّای قطؼی ایاالت هتحذُ اهفشیفکفا
بشای بِ چالش کشیذى کشَسهاى بَدُ است؛
اتتاقی کِ پس اص قذست گشفتی جَبفایفذى
سئیس جوَْس کًٌَی اهشیکا بیش اص پفیفش
هذًظش تحلیلگشاى ٍ فؼاالى ػشصِ سیفاسفت
خاسجی قشاس گشفت.
خٛثبیذٖ ٔؼب ٖٚدِٚت ثبسان اٚثقبٔقب ثقٛدٜ
ؤ ٝـخلب اخٕبع ػبص اص لقذست ٞقب
ٌٔٙم ٝا ٚخٟب٘ی ػّی ٝایقشاٖ سا اخقشایقی
وشد ٜثٛد ثیؾ اص پیؾ ٍ٘شا٘ی وبسؿٙقبػقبٖ
حٛص ٜػیبػقت خقبسخقی دس استقجقبى ثقب
ثبصًشاحی ٔدذد ایٗ ػقیقبػقت دس دٚساٖ
سیبػت خٕٟٛس ثبیذٖ سا افقضایقؾ دادٜ
ثٛد .حوٛس ا ٚدس اتبق ثیوی ؿقىقُ وقب
ػفیذ ٕٞضٔبٖ ثب فوب ا٘تخبثبتی دس ایقشاٖ
ٕٞضٔبٖ ؿذ ٜثٛد ٚچٙذ ٔب ٜثؼذ اص لقذست
ٌشفتٗ دٚثبس ٜدٔٛوشاتٟب دس ایبالت ٔت قذٜ
أشیىب ،دِٚت ػیضد ٓٞدس ایشاٖ ٘قیقض وقبس
خٛد سا اغبص وشد .اص ػ ٛدیٍش ٔٙقتقمقذاٖ
دِٚتٕشداٖ خذیقذ ایقشاٖ ٚثق ٝخلقٛف
خشیبٖ غشهٌشا ٕٛٞاس ٜتالؽ داؿتقٙقذ تقب
دِٚت ػیضد ٓٞسا ٔت ٟٓث٘ ٝبوقبسأقذ دس
ثشاثش ساٞجشد اخٕبع ػبص أشیقىقب ػقّقیقٝ
ایشاٖ ٕ٘بیٙذ ٚاص ٞش فشکتی ثقشا ٚا٘قٕقٛد
وشدٖ ٔٛفمیت ایقٗ ًقشاحقی ٚاؿقٙقٍقتقٗ
اػتفبد ٜوٙٙذ.اص ادػقب ػقذْ دػقٛت دس
ثشیىغ تب وبٞؾ فشٚؽ ٘فقت ثق ٝػقٙقٛاٖ
ٕ٘ ٝ٘ٛدس تبثؼتبٖ أؼبَ سػب٘ٞٝب غشهٌشا
ٔذػی ؿذ٘ذ ایشاٖ اص ٘ـؼت ثشیىغ پالع
تٛػی چیٗ حقزف ؿقذ ٜاػقت .ثقشخقی
سػب٘ٞ ٝب اکالح ًّت ٔذػی ؿذ ٜثقٛد٘قذ
ایٗ اتفبق ث ٝدِیُ ٘بوبسأذ دیقپقّقٕقبػقی
ػیضد ٚ ٓٞػذْ پیٍیش اخشا ثشخبْ سلقٓ
خٛسد ٚ ٜثبصیٍشا٘ی چ ٖٛچیٗ ٚسٚػیق ٝاص
ٕٞىبس ثب ایشاٖ ٘بأیذ ؿذٜا٘ذ ٚثبصیٍقشاٖ
خذیذ ٔب٘ٙذ ػشثؼتبٖ ٚأبسات سا ثش ایشاٖ
تشخیح دادٜا٘ذ .أب چٙذ سٚص ثقؼقذ سئقیقغ
خٕٟٛس چیٗ ثب دػٛت سػٕی اص ایقت اهلل
سػٕی اص سئقیقغ خقٕقٟقٛس وـقٛسٔقبٖ
دسخٛاػت وشد تب دس اخقالع ثقشیقىقغ
پالع ػخٙشا٘ی وٙذ٘ .ىت ٝلبثُ تبُٔ أىقٝ
سئیغ خٕٟٛس وـٛسٔبٖ تٟٙب ٕ٘بیٙذٌٙٔ ٜمقٝ
دس ٘ـؼت سوػب وـٛسٞب ثشیىغ ثقٛد
و ٝدس ایٗ اخالع ٔ ٚ ٟٓخقٟقب٘قی وق ٝاص
لذست ٞب ٘ٛظٟٛس خٟب٘ی تـقىقیقُ ؿقذٜ
اػت ث ٝایشاد ػخٙشا٘ی پشداختٕٞ.ضٔبٖ ثقب
اٚج ٌیش ث شاٖ اٚوشایٗ ٘یض ٌٕب٘ ٝص٘یٞب
تٛػی یه خقشیقبٖ خقبف ػقیقبػقی دس
خلٛف وبٞؾ فشٚؽ ٘فت ایشاٖ ث ٝػجت
تخفیف ٞب سٚػی ٝدس فشٚؽ ٘فت خٛد دس
ؿشایی ت شیٓ ایقٗ وـقٛس ثقبال ٌقشفقت.
ٔٙتمذاٖ دِٚت ٔذػی ؿذ٘ذ ایقشاٖ تقٛػقی
سٚػی ٝدٚس صد ٜؿذ ٜاػت ٚایٗ وـٛس ثقٝ
سلیجی ثشا ایشاٖ دس ثبصاس خٟب٘قی تقجقذیقُ
ٌـت ٝاػت .ثؼذٞب ٚثب ا٘قتقـقبس أقبسٞقب
فشٚؽ ٘فت ایشاٖ تٛػی ٔدبٔغ تخللی ٚ
سػب٘ٞ ٝب ثیٗ إِّّی ٔـخق ؿذ ایشاٖ ٘قٝ
تٟٙب ثب وبٞؾ فشٚؽ ٘فت سٚثق ٝس٘ ٚـقذٜ
اػت وق ٝس٘ٚقذ کقبدسات ٘قفقتقی ایقشاٖ
کؼٛد ثٛد ٜاػت.تشافیه یه ٞفقتق ٝا
دسٔققققیققققذاٖ دیققققپققققّققققٕققققبػققققی
دس یىی اص اخشیٗ ٔٛاسد ٘یض ایقٗ خقشیقبٖ
سػب٘ ٝا ث ٝثٟب٘ ٝػفش سئیغ خٕٟٛس چیٗ ثٝ
سیبم تالؽ داؿت تب دیپّٕبػی ایقشاٖ سا
ؿىؼت خٛسدٔ ٜؼشفی ٕ٘بیذ ٚایٗ ػفش سا
ثٔ ٝؼٙب پبیبٖ ٕٞىبس ساٞجشد ایقشاٖ ٚ
ٔت ذا٘ؾ ٔؼشفی وٙذ .ایقٗ ٔؼقبِق ٝحقتقی
ٓٞاو٘ ٖٛٙیض دس ایٗ سػب٘ٞ ٝقب ادأق ٝداسد.
ػیذٔ ٕذ کذس اص اػوب ٔدٕغ تـخیق
ٔلّ ت ٘ظبْ د ٚسٚص لقجقُ دس ٌقفقت ٚ
ٌٛیی ثب اؿبس ٜثٕٞ ٝیٗ ٔؼبِٔ ٝذػی ؿذ وٝ
ایشاٖ دس ا٘ضٚا لشاس ٌشفت ٝاػت .ا ٚث ٝیقىقی
اص سػب٘ٞ ٝب اکالح ًّت ٌفت« :دس د٘یب،
وـٛس و ٝثب اوثشیت وـقٛسٞقب د٘قیقب
ٔخلٛک ًب وـٛسٞب ٔ ٚ ٟٓتقاثقیقشٌقزاس
ساثٌ ٝداؿت ٝثبؿذٙٔ ،ض٘ ٚیؼت ٚاص ایقٗ
خٟت ٔی تٛا٘ذ لذست ٔب٘ٛس ػیبػی خیّقی
صیبد دس ػیبػت خبسخی ٚسٚاثقی ثقیقٗ
إُِّ داؿت ٝثبؿذ .اص ػ ٛدیٍش اٌش ساثٌقٝ
ٌؼتشد ٜا ثب وـٛسٞب ٘ذاؿت ٝثبؿیقذ اکقالً
لذست ٔب٘ٛس ٚثبص وقشدٖ ثقب ػقیقبػقت
خبسخی حبکُ ٕ٘یؿٛد ٚایقٗ ٘قىقتق ٝا
اػت ؤ ٝتاػفب٘ ٝاو ٖٛٙثق ٝاٖ ٌقشفقتقبس
ٞؼتیٓ ٚثٌٝ٘ٛ ٝا دس حبَ حشوت ٞؼتیٓ
و ٝتب حذٚد حبِت ا٘ضٚا پیذا ٔی وٙیقٓ ٚ
اٌش ایٗ ػیبػت ٞب اکالح ٘ـٛدٔ ،قٕقىقٗ
اػت و ٝایٗ ا٘ضٚا افضایقؾ یقبثقذ .ادػقب
ا٘ضٚا ایشاٖ دس حبِی ٌٔشح ؿذ ٜاػت وقٝ
ؿٛاٞذ فشاٚاٖ ٘ـبٖ ٔیدٞذ أشیىقبیقی ٞقب
ٞیچٌب ٜفشکت اخٕبعػبص خٟب٘ی سا دس
دٚػبَ ٌزؿت ٝثذػت ٘یبٚسدٜا٘ذ.
تٟٙب ت ٛالت دیپّٕبیته یه ٞفتٌ ٝزؿتقٝ
٘ـبٖ ٔی دٞذ تب چٔ ٝیقضاٖ تقٞٛقٓ ا٘قضٚا
ایشاٖ ثشػبخت ٝثشخی سػب٘ٞٝبػت .افقضایقؾ
سٚاثی تدبس ایشاٖ ٚوـٛسٞب ٔقٙقٌقمق،ٝ
حوٛس ٞیات ۱ۺ ٘فش ٜالتلبد چقیقٗ دس
ایشاٖ ،حوٛس ۱ۺ ؿخلیت اص ۶۹وـقٛس
خٟبٖ دس ٘ـؼت «ٌفتٌٞٛٚب تٟقشاٖ»،
اػتمجبَ پبدؿب ٜاسدٖ اص پیبْ ٔىتٛه ایتاهلل
سئیؼی ،اػتٕشاس ٔزاوشات ایشاٖ ٚػشثؼتقبٖ
ٚتىبپٔ ٛلش ثشا اٍِٛثقشداس اص ایقٗ
ٔزاوشات ،اصػقشٌقیقش ٔقزاوقشات سفقغ
ت شیٓ پغ اص ؿىؼت پشٚط ٜاؿٛه ٞقب ٚ
دیذاس اخیش ٕٞب ًٙٞوٙٙذٔ ٜقزاوقشات ثقب
ٚصیش أٛس خبسخ ،ٝحوقٛس ٞقیقات فقٙقی
اطا٘غ ٚاتفبلبت ٔـبث ٝث ٝخٛثقی ٌقٛیقب
اٖ اػت و ٝایٗ ت ٛالت ٞیچ استجبًی ثقب
ثشػبخت سػب٘ٝا ا٘ضٚا ایشاٖ ٘ذاسد.
فققشا٘ؼقق ٝدػققت ثقق ٝدأققٗ تققٟققشاٖ
دس اخشیٗ ٔٛسد ٔیتٛاٖ تقیقتقش یقىقی اص
سٚص٘بٔٞ ٝب اکالح ًّت ثب ػقٙقٛاٖ پقشٚطٜ
حزف ایشاٖ سا و ٝثب ا٘تـبس غیشحشفق ٝا ٚ
ت شیفؿذ ٜک جتٞب أب٘ٛئُ ٔقىقشٖٚ
سئیغ خٕٟٛس فشا٘ؼ ٝسلٓ خٛسد ث ٝػقٙقٛاٖ
پشٚط ٜسػب٘ٝا ا٘ضٚإ٘بیی اص ایقشاٖ تقّقمقی
وشد.
احیای ترجام دستیافتىی است /ایران از مىافع خًد عقهوشیىی ومیکىد
رییظ پلیظ اگاهّاف مازهاهًانّاف یًا ا اههاف
اذربهیجهى غزبف یس ٍقاَ یاف ما ازُ قا ا
خهًَیدگف در شْزع هى هیهًنٍاب خاراز دید ٍ
گفت :در ییی حهدثِ هزدی ۰۵عهلِ به ضازباه
چهقَ بِ ق رعینٍ .ی یمشٍد :بنًرهل ٍقَ یاف
م زُ ق به حضَر کهراگهّهى ٍ بزرعف صحاٌاِ
جزم در شْزع هى هیاهًانٍابم هصاشا شان
ه َل هزدی ۰۵عهلِ یعت کِ بِ علت ضزباه
چهقَ هجزٍح ٍ بِ علت شن جازیحاه ٍیرد
شنُم مَ کزدُ یعت.عزٌّگ شکزی یضاهماِ
کزد :به بزرعف عزًخّهی بِ دعت اهانُ ٍ باه
یشزیف یطالعهتف پلیظ ٍ طف یاف عاوالایاه
هٌغجنم قهت دع گیز ٍ در بهسجَیفّهم علات ٍ
یًگیشُ ییی ق ری یخ المه خهًَیدگف به ه اَل
یعالم کزد.
*حادثٍ راوىدگی مًجه کشتٍ ی مصدیم شدن سٍ
امدادگر َالل احمر اردتیل شد
سخٌگَی کویسیَى اهٌیت هلی ٍ سیاست خاسجی هجلس گفتفت :اص
جاًب جوَْسی اسالهی ایشاى احیای بشجام دست یافتٌی اسفت اهفا
ًتیجِ اى بِ ٍاقغبیٌی طشف هقابل باصهیگشدد.
اثٛاِفوُ ػٕٛیی اظٟبس داؿت :ثشخبْ ث ٝػٛٙاٖ تٛافقمقی وق ٝدسػقبَ
۵۱۰۸ثیٗ ایشاٖ ٌ ٚش ۰+۸ ٜٚؿىُ ٌشفتٕٞ ،چٙبٖ ثیٗ خقٕقٟقٛس
اػالٔی ایشاٖ ٌ ٚشٚ ۰+۷ ٜٚخٛدداسدٔ ٚ.تزوشؿذً:شف أشیىبیی
ثٛد و ٝاص تٛافک ثشخبْ خبسج ؿذٚثؼذ اص اٖ اػالْ أبدٌی وشد وقٝ
ٔدذد ًا ث ٝثشخبْ ثبصٌشدد ٚؿشٚى ثبصٌـقت أقشیقىقبیقیقٟقبٔ،ق قٛس
ٔزاوشات ٔب دس یه ػبَ ٘ ٚیٓ ٌقزؿقتق ٝثقٛد ٜاػقت .ایقٗ ًقشف
أشیىبیی ثٛد و ٝث ٝدِیُ ت ٛالت داخّی خٛدؽ اص خّٕ ٝا٘تخبثقبت
اص س٘ٚذ پیـجشد ػشیغ تش ٔزاوشات فبکٌّ ٝشفت ٚثؼذ اص اٖ ٞقٓ ثقٝ
دِیُ ت ّیُٞب غّی ػیبػی ا٘بٖ ،پیـجشد ٔزاوشات ثب وٙذ ٔقٛاخقٝ
ؿذ ٜاػت.ػخ ٍٛٙوٕیؼی ٖٛأٙیت ّٔی ٚػیبػت خبسخی ٔدّقغ
ؿٛسا اػالٔی تلشیح وشد :ؿبیذ غشثیٞب أیذ داؿتٙذ اغقتقـقبؿقبت
اخیش ثشا ا٘بٖ ٔٙبفغ ػیبػی تأیٗ وٙذ یبٔٛهغ ایشاٖ سادس ٔزاوقشات
توؼیف وٙذ ،أب أشٚص و ٝؿشایی أٙیت ػٕٔٛی دس وـٛسٔبٖ ثقٟقتقش
ؿذ ،ٜغشثیٞب ٔی تٛا٘ٙذ ث ٝایٗ خٕغ ثٙذ ثشػٙذ و ٝایشاٖ للذ ٘قذاسد
اص ٔٙبفغ خٛدؽ دس ٔزاوشات ػمت ٘ـیٙی وٙذٕ٘.بیٙذٔ ٜشدْ تٟشاٖ دس
ٔدّغ ؿٛسا اػالٔی تاویذ وشد :اٌش ایٗ سٚیىشد ثقیقٗ ٔقمقبٔقبت
أشیىب ؿىُ ٌیشد و ٝایشاٖ للذ ٘ذاسد اصٔٙبفغ خٛدؽ دس ٔزاوشات
ػمت ٘ـیٙی وٙذ ،دػت یبثی ث ٝتٛافک دٚس ٘یؼت چشاو ٝیه ٔٛهٛع
ٚچٙذ ػجبست دس ٔتٗ تٛافک ثبلی ٔب٘ذ ٜاػت .یىی اص ایٗ ٔٛاسد ث ث
ٕٞىبس ٞب ایشاٖ ٚاطا٘غ ثیٗ إِّّی ا٘شط اتٕی اػت وً ٝقشف
ٔمبثُ دس پیـٟٙبد و ٝداؿتٛٔ ،ظف ثٛد ث ٝػقبد ؿقذٖ پقش٘ٚقذٜ
ٞؼت ٝا ایشاٖ دس اطا٘غ وٕه وٙذ ٚدس ػیٗ حبَ ایشاٖ ٔ ٓٞؼقیقش
خذیذ سا ثٛٔ ٝاصات ٔزاوشات ،ثب دثیشخب٘ ٝاطا٘غ ٔٚذیشوُ اطا٘غ
اغبص وشد ٜو ٝدس ٔٛسد ػٛٔ ٝهٛع ثبلیٕب٘ذ ٜدسٔزاوشات ٞقٕقىقبس
ؿىُ ٌیشد.
حل مسائل مىطقٍ تدین حضًر ایران میسر ویست
سخٌگَی ٍصاست خاسجِ تاکیذ کشد :با تَجفِ
بِ ًتَر ایشاى دس هٌطقِ حل هسائل هفٌفطفقفِ
بذٍى حضَس ایشاى هیسش ًیست.
هنیزعهه جوعیت ّالل یحوز یعا اهى یردبایا
گفت :یعضهی تین یهنید ٍ ًجه پهیگهُ یهنید ٍ
ًجه جهدُ یی خزٍعلَ بِ عاوالایاه یهانید ٍ
ًجه جهدُیی در جهدُ گزهف -بیلِعَیر یعاشیم
شنُ بَدًن کِ پظ یس یًاجاهم هاَما ایات اهایاش
هههَریت ٌّگهم بهسگصت بِ پهیگهُ دچهر حهدثاِ
شنًن.حوین قَینل یمشٍد :در ییی حهدثِ تاَمایا
ٍیضُ یکف یس یهنیدگزیى ّالل یحوز یعا اهى باِ
دلی شن هصنٍهیت در دم جاهى باهخات م
تَمی تیوهط یهنیدگز دیگز بِ دلایا ٍخاههات
حهل جغوف ًهشف یس شکغ گف در ًهحیِ گازدى
بِ بیوهرع هًف در شْز یردبی یعشیم شن ٍ شاهیاهى
یکزیهف یکف یس یهنیدگزیى ّالل یحواز ًایاش باه
شکغ گف دعت ٍ په در یکف یس هزیکش درهاهًاف
یع هى بغ زی شن.
*اخریه یضعیت مصدیمان حادثٍ اوفجفجفار
کارخاوٍ روگسازی اذرشُر
عشٌگَی یٍرصیًظ اذربهیجهىشازقاف اخازیای
ٍضعیت هصنٍههى حهدثِ یًفجهر در کاهرخاهًاِ
رًگعهسی ری تصزیح کزدٍ.حین شهدیًیه یظْاهر
کزد :یس هجوَ هصنٍههى حهدثِ یًفجهر ٍ اتش
عَسی در کهرخهًِ رًگم ً ۴۲فز بغ زی ّغ ٌان
ٍ ههب ف هصنٍههى رٍس گذش ِ بعن یس دریاهمات
خانهاه درهاهًاافم تاازخایا شاانُ یًانٍ.ی
خهطزًصهى کزد :هصنٍههى در ٍضعیت خاَباف
قزیر دیرًن.
٘بکش وٙؼب٘ی اظٟبس داؿت٘ :ىت ٝخقبِقجقی دس
خلٛف ایٗ ٔٛهٛع اظٟبس ٘ظش ؿقذ وق۵ ٝ
سٚایت ٔتفبٚت ٘ ٚبلن ٌٔشح اػقت .حقُ
ٔؼبئُ ٌٔٙم ٝثب تٛخ ٝث٘ ٝفٛر و ٝایقشاٖ دس
ٌٔٙم ٝداسد ثذ ٖٚحوٛس ایشاٖ ٔیؼش ٘قیقؼقت.
ثبیذ ث ٝسٚایت دلیک ایٗ اظٟقبس ٘قظقش تقٛخقٝ
وٙیٓ ٚ.ادأ ٝدادً :جک ثشسػی ؤ ٝب ا٘قدقبْ
دادیٓ داَ ثش غیش کق قیقح ثقٛدٖ ٔقٌقبِقت
٘ـشی ٝاِٟٙبس اػت.ػخٚ ٍٛٙصاست خقبسخقٝ
تبویذ وشد :ثب تٛخ ٝث٘ ٝفٛر ایشاٖ دس ٌٔٙقمق،ٝ
حُ ٔؼبئُ ٌٔٙم ٝثذ ٖٚحوٛس ایشاٖ ٔقیقؼقش
٘یؼت.وٙؼب٘ی ٌفت :اظٟبس ٘ظش دس ساثٌ ٝثقب
ایٗ ٔٛهٛع ٕ٘ی و .ٓٙتشٚس ٘قبخقٛا٘قٕقشدا٘قٝ
ؿٟیذ ػّیٕب٘ی اص ػ ٛخٕقٟقٛس اػقالٔقی
ایشاٖ دس اثؼبد ٔختّف دس حبَ پیٍیش اػت.
ٚادأ ٝداد :أشیىب سا ٔـخقلق ًب ػقبٔقُ ٚ
ٔؼا َٚایٗ تشٚس ٘بخقٛا٘قٕقشدا٘ق ٝدس خقبن
خٕٟٛس ػشاق ٔیدا٘یٓ و ٝسػٕبً ٔؼاِٚیقت
ایٗ تشٚس سا ثشػٟذٌ ٜشفتٙذ ِزا دِٚت أشیىب
سا دس ایٗ صٔی ٝٙپبػخٍٔ ٛیدا٘یقٓ ٚ.ادأقٝ
دادٕٞ :چٙیٗ دس خلٛف ٔ ٕٝٞؼقبئقُ سفقغ
ت شیٓ ٞب ٌفتٍ ٛؿذ ٚخٕغ ثٙذ ایقٗ ثقٛد
ؤ ٝؼیش ثشا سػیذٖ ثٌ ٝبْٞب ٟ٘بیی ادأٝ
یبثذ .خضئیبت ٔدذد ًا دس ایٗ ٘ـقؼقت ٔقٛسد
تجبدَ ٘ظش لشاس ٌشفت ٕٞ ٚچٙبٖ تقٛافقک ثقش
سٔ ٚیض اػت.ػخ ٍٛٙدػتٍب ٜدیپّٕقبػقی
ػٛٙاٖ وشدٔ :تاػفب٘ ٝسٚیىشد دِٚت أشیقىقب
سٚیىشد تٛاْ ثب ػشٌشدا٘ی اػت ٛٔ ٚاهقغ
اٟ٘ب ٔٙفی اػت ٚسفتبس ٚپیغبْٞبیـقبٖ چقیقض
دیٍش اػت.وٙؼب٘ی افضٚدٔ :ؼتمذیٓ دػتیبثی
ث ٝتٛافک ٚخٛد داسد ٚاٌش الذاْ ػبص٘ذٜا اص
ػً ٛشف ٔمبثُ کٛست ثٍیشد صٔی ٝٙثقشا
اخشا تٛافک ٚخٛد داسد.
سیاسی
2
ر یشٍ کىی فقر
تًییت راترت مالی درخصًص واارامیَای اخیر در ایران
ًوایٌذُ ٍیژُ اهشیکا دس اهَس ایشاى تَییتی دس سابطِ با اشخفاصفی کفِ دس
ًااساهیّای اخیش ایشاى باصداشت شذُاًذ هٌتشش کشد.
ساثشت ٔبِیٕ٘ ،بیٙذٚ ٜیظ ٜأشیىب دس أٛس ایشاٖ دس تٛییتی ٘ٛؿت :اص ٔقبٜ
ػپتبٔجش ایشاٖ کذٞب ٔؼتشم ٔؼبِٕت أیض ث ٝحجغ دس ص٘ذاٖ تب ػمف یه
د ٔ ٝٞى ْٛوشد ٜاػت .تبو ٖٛٙد٘ ٚفش اػذاْ ؿذٜا٘ذ ٚخبٖ ثؼقیقبس دس
خٌش اػتٌٔ .بثک ثب ٌضاسؿبت ٞضاساٖ ٘فش ث ٝدِیُ اػتشاهبت ٔؼبِٕتأیض
حجغ ؿذٜا٘ذ٘.بکش وٙؼب٘ی ،ػخٚ ٍٛٙصاست أٛس خبسخ ٝایشاٌٖ ،قفقتقٝ
ثٛدٔ :تبػفب٘ ٝدس ً َٛت ٛالت داخّی ایشاٖ ؿبٞذ اظٟبسات ٔذاخّ ٝخٛیب٘ٝ
ٚالذأبت غیش ػبص٘ذ ٚ ٜغیش ٔؼئٛال٘ ٝثشخی اص وـٛسٞب ثٛدیٓ وق ٝػقٕقال
دسخٛاػت ٞب ٔؼبِٕت خٛیب٘ ٝثشخی اص الـبس خبٔؼ ٝایشاٖ سا ثب القذأقبت
٘ؼٙدیذ ٚ ٜت شیه أیض خٛد ث ٝاغتـبؽ ٚاؿٛه وـب٘قذ٘قذ ٚؿقشایقی
٘بٔٙبػجی سا ایدبد وشد٘ذ و ٝحتی صٔی ٝٙسا ثشا ؿٙیذٖ کذا افشاد وقٝ
داسا دیذٌبٞ ٜب ا٘تمبد ٔؼبِٕت أیض ثٛد٘ذ تغییش داد٘ذ ٚصٔی ٝٙسا ثشا
٘مؾ افشیٙی خـ٘ٛت ًّجبٖ فشا ٓٞوشد٘ذ ٚاٖٞب ٔجٙب ایٗ ٔذاخقالت سا
حٕبیت اص حمٛق ص٘بٖ ٚحمٛق الّیتٞب لشاس داد٘ذ؛ دس حبِی و ٝدس ایقشاٖ
الّیت ٞب ٔٛهٛػیت ٘ذاس٘ذ ثّى ٝالٛاْ ایشا٘ی حوٛس داس٘ذ و ٕٝٞ ٝثخقـقی
اص خبٔؼ ٝثضسی ایشاٖ تبسیخی ٚتٕذ٘ی ٞؼتٙذ ٚاخضا اکقّقی خقبٔقؼقٝ
ثضسی ایشا٘ی ث ٝؿٕبس ٔیس٘ٚذ.
اوتقاد ایلیاوًف از رییکرد اریپا در قثال ترجام
ًوایٌذُ سٍسیِ دس ساصهاى ّای بیی الوللی اص سکَت طشفّای اسٍپایفی دس
بشجام بشای اداهِ هزاکشات سفغ تحشینّا اًتقاد کشد.
ٔیخبئیُ اِٚیب٘ٛف ٕ٘بیٙذ ٜدائٓ سٚػی٘ ٝضد ػبصٔبٖٞب ثیٗإِّّی دس ٚیٗ ثقب
ا٘تـبس پیبٔی دس حؼبه وبسثش خٛد دس تٛئیتش اص سٚیقىقشد ًقشف ٞقب
اسٚپبیی ثشخبْ دسلجبَ ایٗ تٛافک ٔ ٚزاوشات احیب اٖ ؤ ٝذتی اػت ثقٝ
دِیُ وبسؿىٙی ٚصیبدٜخٛاٞی أشیىبییٞب ٔتٛلف ؿذ ٜاػت ،ا٘تمبد وشد.
ٚدس پیبْ خٛد ٘ٛؿتٔ :ؼئ َٛػیبػت خبسخی ات بدی ٝاسٚپب تبویذ وقشد
و ٝثشخبْ ٞیچ خبیٍضیٙی ٘ذاسد .ث ٝػختی ٔیتٛاٖ ثب اٖ ٔخبِفت وشد أقب
ػٛاَ ایٙدبػت و ٝایب فشا٘ؼ ،ٝإِبٖ ٚاٍّ٘یغ (تقشٚئقیقىقب اسٚپقبیقی
ث ٝػٛٙاٖ ؿشوت وٙٙذٌبٖ دس ٔزاوشات ٚیٗ ٓٞثب دیقذٌقب ٜالقب ثقٛسَ
ٔٛافک ٞؼتٙذ؟ ٕٞچٙبٖ ٔـخق ٘یؼت .اٖٞب ػقىقٛت وقشد ٜا٘قذ٘.قبکقش
وٙؼب٘ی ػخٚ ٍٛٙصاست أٛس خبسخ ٝایشاٖ ٘یض دس استقجقبى ثقب ٔقٛهقٛع
ٔزاوشات سفغ ت شیٓ ٞب تبویذ وشد و ٝتٛح دس صٔیٗ ًشف أقشیقىقبیقی
اػت ٚاٟ٘ب ثبیذ سٚیىشد ػبص٘ذٜا دس پیؾ ثٍیش٘ذ ٚاص سفتبس دٌٚقب٘قٚ ٝ
ٔتؼبسم دس ایٗ صٔی ٝٙدػت ثشداس٘ذٕٞ ٚ.چٙیٗ تلشیح وشد :تٛافک ثشا
سفغ ت شیٓٞب وٕبوبٖ سٔ ٚیض لشاس داسد ٚاص ٘ظش ٔب پٙدش ٜث ٝػٕت تٛافک
ٕٞچٙبٖ ثبص اػت.
امریکا خًاستار ازادی زوداویان ایراوی شد
جاللزادٌ :وتایج ریاتط اقتصادی ایران ی ریسیٍ تاید ترای مردم دی کشًر ملمًس تاشد
سئیس کویسیَى اهٌیت هلی ٍ سیاست خاسجی
هجلس شَسای اسالهی با ٍالدیویش ٍاسیلفیف
سئیس گشٍُ دٍستی پاسلواًی دٍهای دٍلفتفی
سٍسیِ ٍ ایشاى دیذاس کشد.
ٚحیذ خالَ صاد ٜدس اثتذا ایٗ دیذاس ،هٕٗ
ػشم خیش ٔمذْ ثٞ ٝیات پبسِٕب٘ی سٚػقیق،ٝ
ٚالدیٕیش ٚاػیّیف ،سئیقغ ٌقش ٜٚدٚػقتقی
پبسِٕب٘ی دٔٚب دِٚتی سٚػی ٝسا یه فشد ثقب
تدشث ٓٞ ٝدس صٔی ٝٙاخشایی ٓٞ ٚدس صٔقیقٙقٝ
لبٌ٘ ٖٛزاس تٛکیف ٚاص ایٙى ٚ ٝسیبػت
ٌش ٜٚدٚػتی ایشاٖ ٚسٚػی ٝسا ث ٝػٟذ ٜداسد
اثشاص خشػٙذ وشدٕ٘.بیٙذٔ ٜشدْ اسٔٚیق ٝدس
ٔدّغ ؿٛسا اػالٔی ٕٞچٙیٗ ػفقش اخقیقش
خٛد ثٔ ٝؼى ٛثقشا ؿقشوقت دس ٘ـقؼقت
پبسِٕب٘ی وـٛسٞب ػو ٛػقبصٔقبٖ پقیقٕقبٖ
أٙیت دػت ٝخٕؼی ٔ ٚاللقبت ثقب ٔقمقبٔقبت
پبسِٕبٖ سٚػی ٝسا خٛه ٔ ٚقٟقٓ اسصیقبثقی ٚ
اثشاص أیذٚاس وشد ایٗ ػفشٞب دس تقؼقٕقیقک
سٚاثی د ٚوـٛس ٔثٕش ثٕش ٚالغ ؿقٛد ٚ.دس
ٕٞیٗ ساػتب افضٚد :دس یقه ػقبَ ٌقزؿقتقٝ
سٚػب خٕٟٛس ایشاٖ ٚسٚػی ٝػٔ ٝاللبت ثقب
یىذیٍش داؿت ٝا٘ذ ٚؿشایی و٘ٛٙی ،فقشکقت
وٓ ٘ظیش سا ثشا استمب سٚاثی د ٚوـقٛس
دس ثخؾ ٞب ٔختّف ایدبد وقشد ٚ ٜاسادٜ
ػیبػی د ٚوـٛس دس ثقبالتقشیقٗ ػقٌقح ثقش
ٌؼتشؽ ٞش چ ٝثیـتش سٚاثقی لقشاس داسد.دس
ایٗ دیذاس ٕٞچٙیٗ خالَ صاد ٜپیـٟٙبد سٚػیٝ
ٔجٙی ثش تـىیُ ٔقدقٕقغ سٚػقب ٔقدقبِقغ
وـٛسٞب حبؿی ٝدسیب خقضس سا ػقبص٘قذٜ
دا٘ؼت ٚاثشاص أیذٚاس وشد وق ٝدس ػقفقش
ایٙذٚ ٜاِٛدیٗ ث ٝتٟشاٖ تـىیُ ایٗ ٔدٕقغ ٚ
ٕٞچٙیٗ پیـٟٙبد ایشاٖ ٔجٙی ثش ؿىُ ٌقیقش
ثبؿٍب ٜپبسِٕب٘ی وـٛسٞب ت شیٓ ٞب یقه
خب٘جٟ٘ ،ٝبیی ؿٛد.ایقٗ ٘قٕقبیقٙقذٔ ٜقشدْ دس
ٔدّغ یبصد ٓٞدس ادأ ٝتلشیح وقشد :ثقبیقذ
تالؽ وٙیٓ ٘تبیح سٚاثی التلبد فقیقٕقبثقیقٗ
ثشا ٔشدْ د ٚوـٛس ّٕٔٛع ٔ ٚق قؼقٛع
ثبؿذ.سئیغ وٕیؼی ٖٛأٙیت ّٔی ٚػقیقبػقت
خبسخی ٔدّغ ٕٞچٙیٗ ثب اثشاص ٘بخشػقٙقذ
اص ٓٞػٌح ٘جٛدٖ حدٓ سٚاثی ٔ ٚقجقبدالت
التلبد ٚتدبس ایشاٖ ثب سٚاثی ػیبػی دٚ
وـٛس افضٚد :پیؾ ثیٙی ٔی ؿٛد ػبَ خقبس
ػذد ایٗ ٔجبدالت ثب سؿذ ٔثجت ث ٝۺ ٔیقّقیقبسد
دالس ثشػذ و ٝلٌؼب ثب تٛخ ٝث ٝظشفیت ٞقب ٚ
٘یبصٔٙذ ٞب دً ٚقشف ػقذد وقٛچقىقی
ٔ ؼٛه ٔی ؿٛد.
سخٌگَی ٍصاست خاسجِ اهشیکا اص ایشاى خَاست تا اشخفاصفی کفِ طفی
ًااساهیّای اخیش دستگیش شذُ بَدًذ سا اصاد کٌذ.
٘ذ پشایغ ،ػخٚ ٍٛٙصاست خبسخ ٝأشیىب دس تٛییتی ٔذػی ؿذ :خبٔؼقٝ
ثیٗ إِّّی دس حٕبیت اص ص٘بٖ ؿدبع ایشا٘ی ػوٛیت ایشاٖ سا دس وٕیؼیقٖٛ
ٔمبْ صٖ ِغ ٛوشد٘ .جشد ثشا حمٛق اٖٞب ادأ ٝداسدٔ .ب خٛاػتبس اصاد ثی
لیذ ٚؿشى تٕبٔی وؼب٘ی ٞؼتیٓ و ٝث ٝدِیُ ثٟشٜثش ٔؼقبِقٕقت أقیقض اص
اصاد ٞب ؿبٖ دس ایشاٖ ص٘ذا٘ی ٞؼتٙذ٘.بکش وٙؼب٘ی ،ػخقٙقٍقٚ ٛصاست
أٛس خبسخ ٝایشاٌٖ ،فت ٝثٛدٔ :تبػفب٘ ٝدس ً َٛت ٛالت داخّی ایشاٖ ؿبٞذ
اظٟبسات ٔذاخّ ٝخٛیب٘ ٚ ٝالذأبت غیش ػبص٘ذ ٚ ٜغیش ٔؼئٛال٘ ٝثقشخقی اص
وـٛسٞب ثٛدیٓ و ٝػٕال دسخٛاػتٞب ٔؼبِٕت خٛیب٘ ٝثشخقی اص الـقبس
خبٔؼ ٝایشاٖ سا ثب الذأبت ٘ؼٙدیذ ٚ ٜت شیه أیض خٛد ثق ٝاغقتقـقبؽ ٚ
اؿٛه وـب٘ذ٘ذ ٚؿشایی ٘بٔٙبػجی سا ایدبد وشد٘ذ و ٝحتی صٔی ٝٙسا ثقشا
ؿٙیذٖ کذا افشاد و ٝداسا دیذٌبٜٞب ا٘تمبد ٔؼبِٕت أیض ثقٛد٘قذ
تغییش داد٘ذ ٚصٔی ٝٙسا ثشا ٘مؾ افشیٙی خـ٘ٛت ًّجبٖ فشا ٓٞوقشد٘قذ ٚ
اٖ ٞب ٔجٙب ایٗ ٔذاخالت سا حٕبیت اص حمٛق ص٘بٖ ٚحمٛق الّیتٞب لشاس
داد٘ذ؛ دس حبِی و ٝدس ایشاٖ الّیتٞب ٔٛهٛػیت ٘ذاس٘ذ ثّى ٝالٛاْ ایقشا٘قی
حوٛس داس٘ذ و ٕٝٞ ٝثخـی اص خبٔؼ ٝثضسی ایشاٖ تبسیقخقی ٚتقٕقذ٘قی
ٞؼتٙذ ٚاخضا اکّی خبٔؼ ٝثضسی ایشا٘ی ث ٝؿٕبس ٔیس٘ٚذ. صفحه 2
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ّطذاس دسثبسُ احتوبل افضایص غلظت
االیٌذُّبی جَی دس ارسثبیجبىضشلی
زییس رسٍُ پیص تیٌی ادازُ کل ّاَاضاٌااسای
اذزتایجاىضسقی رفت :تا تَجِ تِ پایدازی َّا ٍ
سسعت کن ٍشش تاد تا پایاى ّفنِ،دزصَزت عدم
کٌنسل هٌاتع االیٌدُ غلظت ٍاًثاضت االیٌدُّای
جَی دز ضْسّای پسجوعیت ٍ صٌعنی ایی اسناى
تِ ٍیژُ تثسیص افصایص هییاتد.
ٔحٕس أیسرط ،ارعٚزۿزضنٛضت ػسْ وٙتطَ ٔٙاتغ
االیٙس ،ٜزضٔهٙهاعهک نهٙهؼهتهی ٚپهطتهطزز ایهٗ
قٟطٞا قاذم ویفهیهت ٞهٛا ارهعایهف یهارهتهٝ
ٚتطای ٌطٞ ٜٚای حؿاؼ زض حس ٘اؾهاِهٓ ٔهی
قٛز.
ضییؽ ٌط ٜٚپیفتیٙی ازاض ٜوهُ ٞهٛاقهٙهاؾهی
اشضتایزهاٖ قهطلهی ٌهفهتۿتهطاؾهاؼ اذهطیهٗ
اعالػات ٛٞاقٙاذتی تهسِهیهُ اؾهتهمهطاض ظتها٘هٝ
پطرکاضٔ ،ا٘سٌاضی ٛٞای ؾطز زضؾهغهح اؾهتهاٖ
ٕٞچٙاٖ ازأ ٝذٛاٞس زاقت.أیسرط ،ازأه ٝزازۿ
زض ۷۹ؾاػت ٌصقتٚ ٝضظلاٖ تا زٔای ٔٙفهی ۱۱
زضر ٚ ٝوّیثط تا زٔای ٔخثت یه زضر ٝؾها٘هتهی
ٌطاز ت ٝتطتیه ؾطزتطیٗ ٌ ٚطٔتطیٗ قهٟهطٞهای
اؾتاٖ تٛز٘س ٚزٔای تثطیع ٔٙفی پٙذ زضر ٝؾا٘تی
ٌطاز حثت قس ٜاؾت.زض تطذی ضٚظٞای ٞهفهتهٝ
ٞای ٌصقت ،ٝقاذم اِٛزٌی ٛٞای تثهطیهع زض
ٚضؼیت ٘اؾآِ لطاضزاقت ٛٔٚره غیطحضٛضی
قسٖ ٔساضؼ ایٗ قٟط ٚقٟطٞهای اعهطاف اٖ
قس.
اهجبس ضْشستبى ّب
*اّش -افضایص 58دسصذی تعشفِ سشدهبًِّبی
کطبٍسصی دس اّش
پٌجطٌثِ 8دی 92 * 1041دساهثس 5 * 9499جوادی الثاًی * 1001سال سی ٍ دٍم ( اٍتَش ایکیٌجی ایل ) * ضوازُ ( سایی ) 5761 :
سبهبًذّی سکًَتگبُّبی ًبایوی تجشیض ًیبصهٌذ ّوشاّی حبضیِ ًطیٌبى
ساهاًدّی سکًَنگاُ ّای غیس زسوی ٍاقع دز حاضیِ رسل تاثاسیاص ٍ
دیگس هٌاطق ایی ضْس اش سال ّا قثل هطسح تَدُ ٍلی تِ ًطس هیزساد
تا تَجِ تِ ایٌکِ شلصلِ خثس ًویکٌد ،تسسیع دز اجسای تسًااهاِ ّاای
طساحی ضدُ رسٍزی است ٍ سسعت دادى تِ طسحّای تدٍیی ضادُ
ّن ًیاشهٌد ّوساّی ساکٌاى ایی هٌاطق است.
ؾطػت ترکی ت ٝراتزایی ؾاوٙاٖ ٔٙهاعهک پهط ذهغهط ایهٗ قهٟهط
ٔٛضٛػی اؾت وٛٔ ٝضز تٛر ٝاؾتا٘ساض اشضتایزاٖ قهطلهی تهٛزٚ ٜ
اتتسای أؿاَ زض ٘کؿتی تا ٔسیطاٖ زؾتٍاٞ ٜای ٔطتثهظ ٚلهطاضٌهاٜ
ؾاظ٘سٌی ذاتٓ اال٘ثیا زض ایٗ ظٔی ٝٙتاویس وطز.ػاتسیٗ ذطّْ زض ایهٗ
٘کؿت تا تیاٖ ایٙى ٝظطریتٞای تاظارطیٙی تایس تا ٟ٘ضت ّٔی ٔؿىٗ
ٕٞؿ ٛتاقس ،اظٟاض زاقتۿ ترکی اظ ٍ٘أ ٜتِٛیهاٖ ٔ ٚؿهالهٛالٖ تهٝ
تاظارطیٙی قٟطی تایس اٚضغا٘ؿی تٛز ٚ ٜؾاوٙاٖ ٔحسٚزٜٞای پطذغط
زض وٛتاٜتطیٗ ظٔاٖ ٕٔىٗ ت ٝؾى٘ٛتٍاٞ ٜای ٔغٕالٗ زؾت یاتٙس.
اؾتا٘ساض اشضتایزاٖ قطلی ازأ ٝزازۿ ٙٞط ٔسیطیت لثُ اظ تحطاٖ ایهٗ
اؾت و ٝتا رؼاَؾاظی ظطریتٞای تاظارطیٙی قٟطی ،اظ تحطاٖ ٞهای
پؽ اظ ظِعِ ٝاحتٕاِی تىاٞس.
ذطّْ ٕٞچٙیٗ تٔ ٝؼا٘ٚت ػٕطا٘ی ،ازاضٜوهُ ضا ٚ ٜقهٟهطؾهاظی ٚ
قٟطزاض تثطیع ٔأٛضیت زاز تا ٔغاِؼات زلیمی زض ضاؾهتهای ا٘هتهمهاَ
ٚاحسٞای ٔؿى٘ٛی ٚزضراؾاظی ٔٙاعک رطؾهٛز ٜا٘هزهاْ زٞهٙهس ٚ
پطٚغٜٞای پیفتیٙی قس ٜتا تٝواضٌیطی ظطریتٞای ّٔی ٚاؾهتها٘هی
ػّٕیاتی قٛزٔ.ؼا ٖٚقٟطؾاظی ٔ ٚؼٕاضی قٟطزاض تثطیع زض ٘کهؿهت
ترههی أٛظٞ ٜای ظِعِ ٝتٓ زض تثطیع ٌفتۿ ٞفت ٞهعاض ٞهىهتهاض
تارت قٟطی تثطیع ٘یاظٔٙس تاظارطیٙی قٟطی تٛز ٜو ٝؾٞ ٝعاض ۶۶ ٚ۽
ٞىتاض اٖ ٔطتٛط تٙٔ ٝاعک حاقی٘ٝکیٗ اؾتٔ.حٕس ػعتی ،تا تاوهیهس
تط ایٙى ٝتاظارطیٙی تارت رطؾٛز ٜاظ ضطٚضتٞای وال٘کٟطٞها تهطای
ٔماتّ ٝتا تحطاٖٞا ت ٝقٕاض ٔیضٚز ،اظٟاض زاقتۿ تثطیع اظ قهٟهطٞهای
پطٔراعط ٜوکٛض زض ظٔی ٝٙتالیای عثیؼی اؾتٚ.ی تا تیاٖ ایٙهىه۷۹ ٝ
ٞعاض ٞىتاض ٔحسٚز ٜقٟط تثطیع اؾت ،اظٟاض زاقتۿ تٟٙها ٞ ۱۹هعاض
ٞىتاض اظ ٔحسٚز ٜتثطیعٔ ،حسٚز ٜقٟطی اؾت ٞ ۱۶۹ ٚعاض ٘هفهط اظ
قٟط٘ٚساٖ زض تارت رطؾٛز ٜؾى٘ٛت زاض٘سٔ.هؼها ٖٚقهٟهطؾهاظی ٚ
ٔؼٕاضی قٟطزاض تثطیع ٌفتۿ زض لٛا٘یٗ ٔس ٖٚوکٛضی تاویس ظیازی
تط رٌّٛیطی اظ ارعایف تارت رطؾٛزٚ ٜرٛز زاضز أا ٔتهاؾهفها٘ه ٝزض
ٔماْ تأیٗ تٛزرٚ ،ٝػسٞ ٜا ت ٝعٛض چکٍٕیطی ػٕهّهیهاتهی ٘کهسٚ ٜ
اػتثاضات تاظارطیٙی قٟطی اظ ؾٛی زِٚت ٔحمک ٘کس ٜاؾت.ػعتهی،
تا اقاض ٜتٔ ٝؿیطٌکایی ٞا زض قٟط تثطیع ازأ ٝزازۿ ٕٟٔتطیٗ ضٚیىهطز
ٔسیطیت قٟطی رٌّٛیطی اظ ارعایف حاقی٘ ٝکیٙی زض قٟط اؾهت ٚ
اظ ایٗ ض ٚتا تاویس قٟطزاض تثطیع زض ؾاَ ایٙس ٜوهٕهطتهٙهس ؾهثهع زض
ٔحسٚز ٜتارت حاقی٘ ٝکیٗ اتٛتهاٖ پهاؾهساضاٖ ٚزضذهتهىهاضی زض
ٔحسٚز ٜپاضن تعضی احساث ٔیقٛز.
ٚی یازاٚضی وطزۿ تیف اظ ۼۺ زضنس رٕؼیت وکٛض زض ۽ ۱قهٟهط
ؾى٘ٛت زاض٘س ٚزِٚت تایس تطای حُ ٔؼضُ ؾى٘ٛتٍاٜٞای ٘اپایساض
تٛرٚ ٝیػ ٜزاقت ٝتاقس ٚزض ضاؾتای تحمک ؾ۶ ٟٓۼ زضنسی تٛزرهٝ
تطای تاظارطیٙی حاقی٘ ٝکیٙی ٘یع تالـ وٙس.قٟطزاض تثطیع ٓٞتا تیهاٖ
ایٙى ٝتارت رطؾٛز ٜقٟطی زض وکٛض ض ٚت ٝارعایف اؾهتٌ ،هفهتۿ
ٔغاتک تط٘أ ٝقکٓ تٛؾؼ ،ٝؾاال٘ ٝتایس ۱۶زضنهس تهارهت رهطؾهٛزٜ
قٟطٞا احیا ٔی قس.تٌ ٝعاضـ ایط٘ا ،یؼمٛب ٛٞقیاض ارعٚزۿ ٔحٛضیت
تٛؾؼٕٝٞ ٝرا٘ث ٝوکٛضٞا زض ز٘یا ٔٛٙط ت ٝتٛؾؼ ٝوال٘کٟطٞا اؾت ٚ
اظ ایٗ ض٘ ٚظاْ تاب اٚضی قٟطی ٔ ٚسیطیت تحطاٖ زض وال٘کٟهطٞها
تایس ٔٛضز تٛر ٝزِٚت لطاض ٌیطزٚ.ی تا اقاض ٜت ٝإٞیت تهٛره ٝتهٝ
تاباٚضی قٟطی زض تالیای عثیؼی ،اظٟاض زاقتۿ یىی اظ قهاذهم
ٞای تٛؾؼ ٝپایساض قٟط ،تٛر ٝت ٝتاباٚضی قهٟهطی زض تهالیهایهی
عثیؼی ٕٞا٘ٙس ظِعِٚ ٚ ٝضؼیت وکٛض زض ذهٛل ٔٛار ٝتا تالیایهی
عثیؼی اؾت.قٟطزاض تثطیع ٌفتۿ ٘طخ رٕؼیتپصیهطی قهٟهطٞها تها
ؾطػت تاالیی زض وکٛض زض حاَ ارعایف اؾت أها ٘هظهاْ رهٙهی ٚ
تط٘أٝضیعی ٚ ٓٞظٖ تا إٞیت ایٗ ٔؿاِ ٝپیکطرت ٕ٘یوٙسٛٞ.قیاض ،تا
تاویس تط ایٙى ٝتارت رطؾٛز ٜاظ ٔؼضالت ٔ ٟٓوال٘کٟطٞا ٔحهؿهٛب
ٔی قٛز ،ازأ ٝزازۿ ت ٝػٛٙاٖ عطاحاٖ قٟطی تایس ٍ٘ا٘ ٜمازا٘ ٝای تهٝ
ٔؿایُ قٟطی زاقت ٚرایٍا ٜذٛز ضا زض ارطای تط٘أٔ ٝس ٖٚپهٙهذ
ؾأِ ٝکرم وطزٚ.ی تا ا٘تماز اظ ػّٕىطز قٟطزاضیٞا زض ػٕهُ تهٝ
عطح ٞای تفهیّی ،یازاٚضی وطزۿ زض ػُٕ ت ٝعطح ٞای تفهیّی زض
وال٘کٟطٞا حتی پیکطرت ۺ ۸زضنسی حانُ ٘کس ٚ ٜػیاض ػّٕىهطز
ٔا زض ٔٛالغ تحطا٘ی ٔا٘ٙس ظِعِٔ ٝکرم ذٛاٞس قس.قٟطزاض تهثهطیهع
ٌفتۿ زض ؾاَ ٞای اذیط ٍ٘أ ٜسیطاٖ٘ ،ظاْ ٟٔٙسؾی ٚزا٘کٍهاٞ ٜها
زض ٔٛضٛع تاظارطیٙی قٟطی اضتما یارت ٚ ٝتایس زؾتٍاٞ ٜای ٔهتهِٛهی
تٛرٚ ٝیػ ٜای ت ٝایٗ ٔٛضٛع تىٙٙسٛٞ.قیاض ،تا اقاض ٜتٔ ٝهرهاعهطات
عثیؼی تاال زض وال٘کٟطٞای وکٛض اظ رّٕ ٝتثطیع ،ازأ ٝزازۿ تایس زض
٘ظأْٙسی ٔؿایُ ،پیکٍیطی ٚأازٌی ٔ ٚماتّ ٝتا تحطاٖ ٚتاظؾهاظی
لضٍم تثجیت جوعیت دس 0588سٍستبی ارسثبیجبى ضشلی
رطٔا٘ساض قٟطؾتاٖ اٞط ٌفتۿ ٞعی٘ ٝٙهٍهٟهساضی
ٔحهٛالت وکاٚضظی زض ؾطزذا٘هٞ ٝهای ایهٗ
قٟطؾتاٖ زض ؾاَ راضی ۶ۼ زضنس ارعایف یارتٝ
اؾت .اتٛاِفضُ غٙی ظاز ٜزض رهّهؿه ٝتهطضؾهی
ٔکىالت تاغساضاٖ قٟطؾتاٖ اٞط اظهٟهاض وهطزۿ
٘طخ ٍ٘هٟهساضی ٔهحهههٛالت وکهاٚضظی زض
ؾطزذا٘ٞ ٝا ت ٝزِیُ ایٙى ٝزض ظٔاٖ تطزاقت ٔیهٜٛ
اػالْ ٕ٘ی قٛز ٚچ ٖٛپؽ اظ شذیطٜؾاظی ٔیٜٛ
تؼطر ٝاػالْ قس ،ٜتاغساضاٖ ٌالیٔ ٝی وٙهٙهس ،اظ
ایٗض ٚتا ٕٞاٍٙٞی ٔسیطیت رٟاز وکهاٚضظی ٚ
ازاض ٜنٙؼتٔ ،ؼسٖ ٚتزاضت قٟطؾتاٖ تهالـ
ٔی وٙیٓ تؼطرٌ ٝصاضی ٘طخ ؾهطزذها٘هٞ ٝها زض
قٟطؾتاٖ ت ٝتٙاؾه قطایظ الهتهههازی تهرهف
وکاٚضظی تؼییٗ قٛز ٚحتٕاً ٘ظط تهاغهساضاٖ ٚ
ٔسیطاٖ ؾطزذا٘ٞ ٝا ت ٝرٟت رٌّٛیطی اظ ظیهاٖ
التهازی عطریٗ ِحاػ قٛز.
*سشاه-ضشٍست ثبصسبصی ٍ هشهت سیٌوووبی
دسحبل تخشیت سشاه
ػّی رٟا٘ی ظٟط ٌفتۿ تؼییٗ تىّیف ؾیٙهٕها ٚ
٘یع وٚ ٟٝٙػس ٜاذتهال ؾیٕٙای زیزیهتهاَ تهٝ
ؾطاب زضاِٛٚیت واضی لطاض ٌهیهطز.رهطٔها٘هساض
قٟطؾتاٖ ؾطاب ارعٚزۿ ٔسیطوُ رسیس رطٙٞهً
ٚاضقاز اؾالٔی اؾتاٖ تؿثه ٔؿالِٛهیهت لهثهّهی
ذٛز زض حٛظٙٞ ٜطی ٚؾیٕٙایی اؾتاٖ تٔ ٝؿهالّهٝ
ؾیٕٙای ؾطاب اقطاف زاضزٚ.ی ؾپهؽ ٌهفهتۿ
٘ههههه ٚضا ٜا٘هههساظی ؾههههیهههٙهههٕههههای
زیزیتاَ زضٔحُ ٔزتٕغ ٞهٙهطی رهؼهّهی ٘ٚهیهع
تاظؾاظی ٔٚطٔت ؾیٕٙای زضحاَ ترطیه ؾطاب
ٚایزاز پطزیؽ ؾیٕٙایی زضزؾتٛضواض لطاضٌطرتٝ
ٚرطٔا٘ساضی ت ٝرس پیٍیط ایٗ ٔٛضٛع اؾت.
*اسکَ -تحمک 77دسصذی سْن تسْی ت
اضتغبلضایی ضْشستبى اسکَ
اسناًداز اذزتایجاى ضسقی تس رسٍزت تثثیت جوعیت ّ 9اصاز ٍ 644
زٍسنای اسناى تا هقاٍم ساشی هساکی زٍسنایی تاکید کسد.
الای ذطّْ ٌفتۿ ۶۶ۺ ضٚؾتای اؾتاٖ اشضتایزهاٖ قهطلهی ذهاِهی اظ
رٕؼیت قس ٜاؾت ٚتایس تا ٔما ْٚؾاظی ٔؿاوٗ ضٚؾتایی ٚارهعایهف
ذسٔات ضراٞی ت ٝضٚؾتاییاٖ تخثیت رٕؼیت زض ضٚؾتاٞا اتفاق تیفتس.
ٚی ارعٚزۿ ظ٘سٌی وطزٖ زض ضٚؾتا تایس تطای ٔهطزْ الهتهههازی ٚتها
زضأس پایساض تاقس ،چطا وهٔ ٝهٟهارهطت ته ٝحهاقهیه ٝقهٟهط ٞها ٚ
ؾى٘ٛتٍاٜٞای غیط ضؾٕی ٔٛره تطٚظ نسٞها ٔکهىهُ زض رهأهؼهٝ
ٔیقٛز.الای ذطّْ تا اقاض ٜتٔ ٝما ْٚؾهاظی ۶ۺ زضنهس اظ ٔؿهاوهٗ
ضٚؾتایی اشضتایزاٖ قطلی ٌفتۿ زض ایٗظٔیٛٙٞ ٝٙظ واضٞهای ظیهازی
تایس ا٘زاْ قٛز ٚتا تٛر ٝت ٝایٙى ٝؾیاؾت زِٚت ؾیعزٞهٓ تهٛره ٝتهٝ
ضٚؾتاٞا اؾت ،تٙیاز ٔؿىٗ تایس رؼاِیت ذٛز زض ضٚؾتاٞا ضا ٔضهاػهف
وٙس.اؾتا٘ساض تا تاویس تط ایٙى ٝعطحٞای ٔؿىٗ زض حاَ ؾاذت تهٙهیهاز
ٔؿىٗ زض تثطیع اظ ؾطػت ٚویفیت تاالیی تطذهٛضزاض ٞؿهتهٙهس ،ایهٗ
عطحٞا ضا اٍِٛی ؾایط عطحٞای اؾتاٖ زا٘ؿت ٚارعٚزۿ وٕثٛز ٔؿىهٗ
ٕٞچٙاٖ یىی اظ ٔکىالت اؾاؾی وکٛض اؾهت ٚتهایهس تها تؿهطیهغ
رؼاِیتٞای تٙیاز ٔؿىٗ زض قٟطٞای ظیط ٞ ۱۶۶عاض ٘فط رهٕهؼهیهت تهٝ
٘یاظٞای ٔطزْ پاؾد زاز ٜقٛز.الای ذطّْ یىی اظ ػّتٞهای ارهعایهف
ؾٗ اظزٚاد ٚواٞف رطظ٘ساٚضی ضا ٘ثٛز ٔؿىٗ ٔٙهاؾهه زا٘ؿهت ٚ
ذاعط٘کاٖ وطزۿ زض نٛضتی ؤ ٝؿىٗ واری ؾاذت ٝقٛزٔ ،کهىهالت
رٕؼیتی ٚحتی ٟٔارطت رٛا٘اٖ ٘رث ٝوکٛض ت ٝؾایط وکٛضٞا ٓٞحُ
ذٛاٞس قسٔ.سیطوُ تٙیاز ٔؿىٗ ا٘مالب اؾالٔی اشضتایزاٖ قطلی ٞهٓ
ٌفتۿ ایٗ ازاض ٜوُ عی أؿاَ تا اػتثاض ٔ ۸۶۶یّیاضز تٔٛا٘ی تهٛا٘ؿهتهٝ
اؾت زض ۹۱ۻ ٘مغ ٝاؾتاٖ ،عطحٞای ٔرتّف قأُ ٔما ْٚؾاظی ٔؿىٗ
ضٚؾتایی ،ؾٍٙفطـ ٚپُ ضا ارطا وٙس.الای ؾطٚضی تا اقاض ٜت ٝایٙهىهٝ
زض ۱ۺ زضنس اظ ضٚؾتاٞای اؾتاٖ یه یا ز ٚراظ عطح ٞازی ارطا قهسٜ
اؾت ارعٚزۿ ترهیم اػتثاضات اؾتا٘ی تطای عطحٞای تٙهیهاز ٔؿهىهٗ
٘یاظٔٙس تٛر ٝرسی اؾت تا عطحٞا تا ؾطػت تیکتطی ارطا قٛز.
سییس سبصهبى صوت ارسثبیجبىضشلی 8اصهبیطگبُ جبهع هعذى ضوبل غشه ظشفیتّبی فشاهلی داسد
زییس ساشهاى صٌعت ،هاعادى ٍ تاجاازت
اذزتایجاى ضسقی اعاالم کاسد :زاُ اًاداشی
اشهایطگاُ جاهع هعدى ٍ صٌایع هعدًی هٌطقاِ
ضوال غسب دز ضْسسناى هسًد هَجه ضد کاِ
ایی هسکص اشهایطگاّی اش ظاسفایات ّاای
خدهاتی فساهلی تسخَزداز ضَد.
ناتط پط٘یاٖ ارعٚزۿ قطوت ّٔی نٙایغ ٔهؽ
ایطاٖ ٚت ٝتثغ اٖ ٔزتٕغ ٔؽ ؾه٘ٛهٍه ٖٛتها
اتراش تههٕهیهٓ زضؾهت تهطای ضا ٜا٘هساظی
اظٔایکٍا ٜرأغ ٔؼس٘ی ٚنهٙهایهغ ٔهؼهس٘هی
قٕاَ غطب زض قٟط ٔط٘سٌ ،اْ تهاظ ٜای زض
اؾتفاز ٜاظ ظطریت ٞای ٔٙغم ٝای تطای ت ٝرؼُ
ضؾا٘سٖ لاتّیت ٞهای تهاِهمهٔ ٜٛهؼهسٖ ٔهؽ
ؾ ٍٖٛ٘ٛتهطزاقهتٚ.ی اضهاره ٝوهطزۿ ایهٗ
اظٔایکٍا ٜت ٝزِیُ زاقتٗ تزٟیعات ت ٝضٚظ ٚ
تٛاٖ اؾاتیس زا٘کٍا ٜتثطیع ٔی تٛا٘س ػال ٜٚتهط
ٔٙغم ٝقٕاَ غطب وکٛضٔاٖ تهٚ ٝاحهسٞهای
ٔؼس٘ی ٚرؼهاالٖ ٔهؼهسٖ رهٕهٟهٛضی ٞهای
اشضتایزاٖ ٚاضٔٙؿتاٖ ،تطوی ٚ ٝػهطاق ٘هیهع
ذسٔات زٞسٚ.ی پیف تیٙی وطز تا ٘هٟهازیهٙهٝ
قسٖ ذسٔت اظٔایکٍا ٜرأغ ٔؼسٖ ٚنٙایغ
ٔؼس٘ی ٔٙغم ٝقٕاَ غطب زض قٟطؾتاٖ ٔط٘هس،
التهاز ترف ٔؼسٖ ایٗ ترف اظ وکهٛضٔهاٖ
زچاض تح َٛقٛز.پط٘یاٖ تها اقهاض ٜته ٝضتهثهٝ
٘رؿت ٔؼس٘ی اشضتایزاٖ قطلی زض وکٛض تها
زاقتٗ تیف اظ ٞکت ٔیّیاضز تٗ شذیطٔ ٜؼس٘ی
قٙاؾایی قسٚ ٚ ٜرٛز زا٘کٍاٞ ٜای ٔؼتهثهطی
چ ٖٛزا٘کٍا ٜتثطیع ٚؾٟٙهس ٌهفهتۿ تهسٖٚ
قه تثّٛض ٓٞارعایی حٛظ ٜزا٘کٍأ ٚ ٜؼهسٖ
زض لاِه رؼاِیت ٞای اظٔایکٍا ٜرأغ ٔؼهسٖ
ٚنٙایغ ٔؼس٘ی ٔط٘س ٔی تٛا٘س ظٔهیهٙه ٝؾهاظ
اتفالات ٔفیسی زض ترف ٔؼسٖ ت ٝػٛٙاٖ یه
رؼاِیت اقتغاَ ظا ٚحطٚت ارطیٗ قٛز.
ٚی ٕٞچٙیٗ اظ تغییط ٍ٘طـ تٙیازیٗ ت ٝحهٛظٜ
ٔؼسٖ اشضتایزاٖ قطلی زض زِٚت ؾهیهعزٞهٓ
ذثط زاز ٚتکطیح وطزۿ تا تٛر ٝت ٝایٙى ٝتط٘أٝ
ٔا زض ایٗ زٚض ،ٜپایف ترف ٔؼسٖ اؾتاٖ تهٝ
ٔههٙههظههٛض تههٟههطٚ ٜضی حههساوههخههطی اٖ ٚ
تطذٛضزاضی ٔطزْ اؾتاٖ اظ ٘تهایهذ رهؼهاِهیهت
ٔؼازٖ ایٗ ذغ ٝاؾت ،تس ٖٚقه تىاضٌیطی
ظطریت ٞای اظٔایکٍا ٜرأغ ٔط٘س ٔی تٛا٘هس
زض ایٗ ٔؿیط تؿطیغ وٙٙس ٜتاقس.
اهَصش ٍ پشٍسش َّساًذ
اگْی هضایذُ(ًَثت اٍل)
ایی اداسُ دس ًظش داسد همذاسی ٍسبیل اسمبطی اّی االت سا اص طشیک هضایذُ عوَهی ثِ هجلغ ّش کیلَ 60888سیبل اص طشیک سبهبًِ تذاسکبت الکتشیکی دٍلت ثِ
ادسس ٍwww.setadiran.irثِ ضوبسُ هضایذُ 4886878646888886ثِ فشٍش ثشسبًذ .هتمبضیبى هی تَاًٌذ اص صهبى اًتطبس ایی اگْی تب سبعت 60هوَسهوِ
6286068062ثب هشاجعِ ثِ سبیت هشثَطِ ًسجت ثِ ثجت ًبم الذام ًوبیٌذ.
صاسعی هذیشاهَصش ٍ پشٍسش َّساًذ
*10056تبسیخ اًتطبس * 62860680868سٍصًبهِ اسن
رطٔا٘ساض قٟطؾتاٖ اؾى ٛاظ تحمک ۾۾ زضنهسی
ؾ ٟٓتؿٟیالت اقتغاِعایی ایٗ قٟطؾهتهاٖ ذهثهط
زاز .ریطٚظی ٌفتۿ تا تالـ ٞهٕه ٝرها٘هثه ٝزض
قٟطؾتاٖ ۾۾زضنس اظ ؾ ٟٓاقتغاَ قٟطؾتاٖ تهط
اؾاؼ أاض ؾأا٘ ٝضنس تحمک یارته ٝاؾهتٚ.ی
ٌفتۿٔمطض قس رٟت پایف ٚضاؾتهی اظٔهایهی
تؿٟیالت پطزاذتی ،اویپی اظ ازاضات ٔتِٛهی تهٝ
نٛضت ٔؿتٕط اظ عطحٞای اقتغاِعایی قٟطؾتاٖ
تاظزیس وطز ٚ ٜت ٝنٛضت ٔاٞاٌ٘ ٝعاضـ تحمهک
تط٘أٞٝای اقتغاِعایی ضا اضائ ٝزٙٞس.
اص حیِ
اگْی اص حی ضشکت فشایٌذ ارسثبیجبى (سْبهی هبظ ) ثِ ضوبسُ ثجت ٍ 4208ضٌبسِ هلی 68088602255
دس اگْی دعَت ًَثت دٍم هجبهع عوَهی فَق العبدُ ٍ عبدی ثطَس فَق العبدُ ثِ ضوبسُ سٍصًبهِ 3440هوَس
6286087002عجبست ثب تَجِ ثِ عذم حصَل حذ ًصبه لبًًَی دس هجبهع ًَثت اٍل ٍ عذم سسویت هجبهع هزکَس
ثذیی ٍسیلِ اص کلیِ سْبهذاسى ضشکت دسج ًطذُ کِ ثذیی ٍسیلِ اص ح هی گشدد.
ّیئت هذیشُ ضشکت فشایٌذ ارسثبیجبى
استانها
1
عکس سٍص
کبالّبی لبچبق
ارسثبیجبى غشثی
ّوشاُ سبصی افکبس عوَهی ثشای احویوبی
دسیبچِ اسٍهیِ ضشٍسی است
هدیس اجسایی ٍ دتیس کاازراسٍُ
هلی ًجات دزیاچِ ازٍهیِ رفت:
ّوساُ ساشی افکاز عوَهی تسای
احیای دزیاچِ اهاسراسٍزی ٍ
هْن است.
ٔحٕسنازق ٔؼتٕسیاٖ اظهٟهاض
وطزۿٔطزٔی ؾاظی ؾیاؾت ٞای
احیای زضیاچ٘ ٝمف تؿعایی زض ارطای تط٘أٞ ٝا زاضز ٚتهس ٖٚقهه ایهٗ
ٔؿیط ٘یاظٔٙس ٕٞطاٞی ٔ ٚکاضوت الکاض ٔرتّف ٔطزْ اؾتٚ.ی تا تاویس تط
ایٙى ٝتایس یه اؾیه قٙاؾی اظ ػّٕىطز ؾتاز احیای زضیاچ ٝاضٔٚهیه ٝزض
ٌصقت ٝا٘زاْ قٛز ،ازأ ٝزازۿ رّه ٔکاضوت ٔطزْ ٞ ٚهٕهطاٞهی ارهىهاض
ػٕٔٛی ٔی تٛا٘س زض پیکثطز اٞساف ؾتهاز احهیها ٔهٛحهط تهاقهس.اؾهتها٘هساض
اشضتایزاٖغطتی تا تیاٖ ایٙى ٝاتٕاْ عطحٞای ؾرت ارعاضی احیای زضیاچهٝ
اضٔٚی ٝتایس تؿطیغ یاتس ،اضار ٝوطزۿ اٞتٕاْ رسی زض تط٘أ ٝضیعی ٚالهساْ
زض ضاؾتای تط٘أٞٝای ٘طْ ارعاضی تایس ٔٛضز تٛر ٝلطاض ٌیطزٔ.ؼتٕهسیهاٖ تها
تاویس تط تالـ ٚظاضترا٘ ٝتطای اتٕاْ عطحٞای ٘یٕ ٝتٕاْ احیهای زضیهاچهٝ
اضٔٚیٌ ٝفتۿ ارطای عطح ٞای ٔ ٟٓا٘تماَ اب ت ٝزضیاچ ٝاضٔٚی٘ ٝظیط تُ٘ٛ
ا٘تماَ وا٘ی ؾیه ٚتهفی ٝذا٘ٞ ٝای راضالب زض حٛض ٝاتطیع قتاب لاتهُ
تٛرٟی ٌطرت ٚ ٝتایس تالـ وٙیٓ ایٗ عطحٞا تا پایاٖ ؾاَ راضی ته ٝتهٟهطٜ
تطزاضی تطؾٙس.زض ایٗ رّؿ ٝضٕٗ تطضؾی پیکٟٙازات زض ذهٛل انهالح
ؾاذتاض واضٌطٞ ٜٚای ّٔی ٚزتیطذا٘ ٝاحیای زضیاچ ٝاضٔٚیه ،ٝزض ظٔهیهٙهٝ
اؾیه قٙاؾی السأات ؾتاز احیای زضیاچ ٝاضٔٚی ٝزض ؾاَٞای ٌهصقهته،ٝ
السأات ٔ ٚهٛتات ٚظاضترا٘ٞٝای رؼهاَ زض احهیهای زضیهاچه ٝاضٔٚهیه،ٝ
اػتثاضات ؾاَراضی ٚؾاَ ایٙس ٜتحج ٚتثازَ ٘ظط قس.
اسدثیل
ثشسسی هیذاًی پیطشفت تصفیِ هبًِ فوبضو ه
پبسساثبد تَسط استبًذاس اسدثیل
اسناًداز ازدتیل دز اغاش سَهایای
دٍز اش سفسّای ضْسسانااًای تاِ
پازس اتاد اش اخسیی ٍراعایات
تصفیِ خاًِ فارالب ضْاسی ایای
ضْسسناى تاشدید کسد.
اؾتا٘ساض اضزتیُ زض رهطیهاٖ ایهٗ
ؾفط تا ٕٞطاٞی ٕ٘ایٙسٔ ٜطزْ پاضؼاتاز ،تیّٝؾٛاض ٚانال٘سٚظ زض ٔزّهؽ،
اظ ٔحُ احساث عطح ٞای ػٕطا٘ی پیکٟٙهازی رهطٔها٘هساضی قهٟهطؾهتهاٖ
پاضؼاتاز ٔغاٖ تاظزیس وطز .عطح رٟف تِٛیس ٔؿىٗ ،پطٚغ ٜپٕپاغ ؾطتٙهس
اظ رّٕ ٝپطٚغٞ ٜایی اؾت و ٝأطٚظ ٔٛضز تاظزیس لطاض ٔیٌیطز .زض لهاِهه
پطٚغ ٜؾطتٙس لطاض اؾت ۺ ٔتط ٔىؼه اب اظ ضٚز اضؼ تطزاقت قهٛزٚ .ی
أطٚظ ٕٞچٙیٗ اظ قطوت وکت ٚنٙؼت ٌّسقت تاظزیس ذٛاٞس وطز.
تاظزیس اظ ۷پطٚغٌّ ٜرا٘ٝای زض ٔزٕٛػ۶۶ ٝۻٞ ۱ىتاضی ٌهّهرها٘هٞ ٝهای
پاضؼ اتازٌ ،اظضؾا٘ی ت ٝۺ ضٚؾتای ترف اؾالْ اتاز ٘ ٚکؿت نٕیٕی تها
٘رثٍاٖ قٟطؾتاٖ اظ زیٍط تط٘أٞٝای ؾیس حأس ػأّی زض رطیاٖ ایٗ ؾفهط
اؾت.أطٚظ ٕٞچٙیٗ تا زؾتٛض اؾتا٘ساض اضزتیُ تٔ ٝهسیهطاٖ زؾهتهٍهاٞ ٜهای
ارطایی اؾتاٖ ٔثٙی تط تطٌعاضی ٔاللات ٔطزٔی تطای حُ ٔؿائُ ٔهطزْ زض
ؾغح اؾتاٖ ،اظ ؾاػت ٞکت نثح تا ۱۷ظٟط رّؿات ٔاللهات ػهٕهٔٛهی
ٔسیطاٖ وُ ازاضات ،ضٚؾای ؾاظٔاٖٞا ٚؾطپطؾتاٖ تا٘هٞای اؾهتهاٖ زض
ٔحُ ازاضات ایٗ قٟطؾتاٖ تطٌعاض ٚتٔ ٝکىالت ٚزضذٛاؾتٞای ٔهطزْ
ایٗ قٟطؾتاٖ ضؾیسٌی ذٛاٞس قس.
صًجبى
فعبلیت ٍ 241احذ صٌعتی ثب افضایص هصشف گبص
دس صًجبى هحذٍد ضذ
هدیسعاهل ضسکت رااش اسانااى
شًجاى رفت :تا افصایص تایاص اش
یک هیلیَى ٍ ّ 744صاز هنسهکعثی
راش طی 90ساعت ررضنِ ،فعالیت
ٍ 071احد صٌعنی دز ایی اسانااى
هحدٍد ضد.
ضحیٓ ؾّیٕا٘هی ٘هػاز ارهعٚزۿ تها
واٞف ٞفت زضر ٝای زٔای ٛٞا عی ضٚظ ٌصقتٔ ٝهطف ٌهاظ زض ایهٗ
اؾتاٖ تٔ ۱۱ ٝیّی۶۶ ٖٛۻ ٞعاض ٔتطٔىؼه ضؾیسٚ.ی تا تیاٖ ایٙهىه ٝارهعایهف
ٔهطف ٌاظ ٔٛره اػٕاَ ٔحسٚزیت تطای نٙایغ ٔی قٛز تا ٌاظ ضؾا٘هی
ذاٍ٘ی تا ٔکىُ ٔٛار٘ ٝکٛز ،اظ ٓٞاؾتا٘ی ٞا ذٛاؾت تا تٛر ٝت ٝواٞهف
زٔای ٛٞا تطای رٌّٛیطی اظ لغؼی ٌاظ زض ٔهطف ایٗ ا٘طغی پان نطرهٝ
رٛیی وٙٙس.ؾّیٕا٘ی ٘ػاز ذاعط٘کاٖ وطزۿ لغؼی ٌاظ ٚاتهاَ ٔهزهسز اٖ
تیف اظ ۷ۼ ؾاػت ظٔاٖ ٘یاظ زاضز ٚایٗ ٔکىالتی ضا تهطای تهرهف ٞهای
ٔرتّف و ٝاظ ایٗ ا٘طغی اؾتفازٔ ٜی وٙٙس ،تٕٞ ٝطا ٜزاضز.
ٔسیطػأُ قطوت ٌاظ اؾتاٖ ظ٘زاٖ ذاعط٘کاٖ وطزۿ تط ایٗ اؾاؼ تٛنیهٝ
ٔی قٛز ازاضٜٞا زضرٚ ٝؾایُ ٌطٔایکی ذهٛز ضا زض حهس ۽ ۱زضرهٚ ٝ
ٔکتطواٖ زٔای ٔٙاظَ ذٛز ضا تیٗ ۽ ۱تا ۷۱زضر ٝتٙهظهیهٓ وهٙهٙهس تها زض
ٔهطف ٌاظ نطر ٝرٛیی قٛز.
تٌ ٝعاضـ ایط٘ا ،زض اؾتاٖ ظ٘زاٖ ۽ۺٞ ۸عاض ٔکتطن ٌاظ ٚرٛز زاضز ٓٞ ٚ
او۶ ٖٛٙۺٞ ۹عاض ذا٘ٛاض ظ٘زا٘ی اظ ایٗ ا٘طغی تٟطٙٔ ٜس ٔیق٘ٛس. صفحه 3
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
پٍجطٍثّ 8دی ۵2 * ۱۰۴۱دساوثش ۲ * ۵۴۵۵جىادی الثاٌی * ۱۰۰۰سال سی َ دَن ( اَتُص ایکیٍجی ایل ) * ضىاسِ ( سایی ) ۲765 :
اخبار کًتاٌ اجتماعی
خًدریَای فرسًدٌ ی مًتًرسیکلت َا
مسبب الًدگی ًَا
اجشای کطُسی تشٌاوّ پضضک خاٌُادِ َ ٌظان اسجاع اص دی ۱۰۴۱
سییس گشَِ سالوت ُْا َ تغییاش اقامایاه َصاست
تٓذاضت تا اضاسِ تّ َظیفّ ساصوای وحایاظ صیسات
وثٍی تش اجشای قاٌُی ُْای پاک ،گفت :عاىاذِ
دلیل الُدگی ُْای تٓشای ،تّ تشدد خاُدسَْاای
فشسُدِ ،دیضلی َ وُتُسسیکمت ْا وشتُط ویضُد.
ػرهع ؿهَؼًوذی دس پهػخ بٍ رلذر هز ًسد وزیزهص
بشری مهبلٍ به ىـه ریه الًدگی َزه رفزضید ۵قزرزک
لهوًن ًَری پهن بهیذ به زىزهبزغ الزًدٌ وزىزىزذٌ
بشخًسد ی بٍ کًسز تذریل ؼهیىٍ فىی خًدسیَزه
بشسػی ؿًد َمچىیه خًدسیَهی دیضلی بزهیزذ بزٍ
فیلتش دید دُض بهؿىذ.
یی ردر ٍ درد ۵ػمیٌ بش ریه تؼذرد صیزهدی زًتزًس
ػیىل فشػًدٌ دس ؿُش تُشرن یخزًد درسد وزٍ
قرک لهوًن ًَری پهن بهیزذ رص رزشخزٍ لزش
خهسج ؿًوذ.
یی رفضید ۵لهوًن ًَری پهن ی ایزیزه وزه زٍ َزهی
شترط به ان َمٍ سرَىهسَهی تىهػب بشری سفزغ
الًدگی ًَر سر بیهن وشدٌ ی ویهصی بٍ لًرویه خذیذ
دس ریه ًصٌ یخًد وذرسد.
سییغ گشیٌ ػم ًَر ی تغییزش رلزلزیزم یصرسز
بُذرؿ ردر ٍ درد ۵رخشریی وزشدن زًرد لزهوزًن
ًَری پهن لً دلغ ی تًروذ بزٍ بزُزرزًد
ویفی ًَری تُشرن ومه صیهدی وىذ.
حیط صیؼ لهوًن ًَری پهن سر رخشریی وىذ
یی به رؿهسٌ بٍ هدٌ ۷لهوًن ًَری پهن بیهن وزشد۵
قرک ریه لهوًن یظیفٍ ػهص هن حیط صیؼ رخشری
لهوًن ًَری پهن رػ یظهیف خضیزی ی وزلزی
دػت هٌَه دس ریه سربطٍ وه م ـخق رػ .
ؿهَؼًوذی تهویذ وشد ۵ػهص هن حیط صیؼز بزه
َمىهسی ػهص هن بهصسػی و وـًس ی تزًروزىزذ
وظهسز دلیک تشی بش رخشری ریزه لزهوزًن درؿزتزٍ
بهؿىذ.
مًاد ایلیٍ تًلید فیلتر تصفیٍ خًن
یارد کشًر شد
بٍ گضرسؽ خرشگضرسی ُش ػلیزشضزه ػؼزىزشی
ذیشػه ػهص هن تذرسوهز پضؿىی گف ۵یىزی
رص حلًالز ُم ی تزًلزیزذی ریزه ؿزشوز
فیلتشَهی تلفیٍ خًن ًسد ویهص بیمهسرن تهالػزمزی
رػ .ذیشػه ػهص هن تذرسوهز پضؿىی به بیزهن
ریىىٍ ًرد ریلیٍ ریه زحزلزًل یرسدرتزی رػز
رفضید ۵فیلتشَهی لًوًػی دس ػهل ۴۲تحشیم ؿذ
ی رػتفهدٌ رص ًرد ریلیٍ دیز زش ؿزشوز َزه وزیزض
ـىمتی سر بٍ یخًد ایسدٌ بًد وٍ به یسید زًرد
ریلیٍ به ویفی ریه ـى بشقش یؿًد.
ضریرت متىاسب سازی حقًق بازوشستگان
قبل از تعییه افسایش حقًق
سئیس کاٌُی عالی تاصٌطستگای سااصواای تااوایاً
اجتىاعی گفت ۵۲ :دسصذ تاقی واٌذِ واتاٍااساه
ساصی حقُق تاصٌطستگای تاویً اجتىاعی قاثال اص
تعییً افضایص سٍُاتی حقُق تاصٌطستگای َ وستىشی
تگیشای اعىال ضُد.
حمذ رػذی دس گفت ً به خرشو هس ُش به بیهن ریه
طلب رفضید ۵تىهػب ػهصی مًق بهصوـؼت هن ی
ؼتمشی ب یشرن تا یه رختمهػی طهلرٍ لهوًوی ی بش
ص یه هوذٌری بًد وٍ پغ رص گزؿ رىذیه ػهل
رخشریی ؿذ.یی دس ردر ٍ گف ۵ػزهص زهن تزا زیزه
رختمهػی دس رخشری بىذ ( ) زهدٌ ( )۲۷لزهوزًن
بشوه ٍ ؿـم تًػؼٍ دس دی ش لٍ تىهػب ػهصی سر
رخشر وشد وٍ رص قشیک ان ۲۷دسکذ رػهدٌ ػزطز
وؼر بٍ ص هن بشلشرسی ؼتزمزشی زحزمزک ؿزذ.
بىهبشریه ػهص هن تا یه رختمهػی بزهیزذ بزه رتزخزهر
تمُیذرز الص ۷۷دسکذ بهلی هوذٌ ان سر رخشریی
وىذ.سئیغ وهوًن ػهلی وهسگزشرن بزهصوـزؼزتزٍ ی
ؼتمشی ب یش ػشرػش وـًس دس پزهػزخ بزٍ ص زهن
رخشری ریه لهوًن گف ۵قریؼی رػ بهصوـؼتز زهن
ی ؼتمشی ب یشرن تا یه رختمهػی روتظهس درسوذ تزه
لر رص اغهص خلؼهز ؿًسری ػهلی وهس ی بٍ ترغ ان
تؼییه یضرن رفضریؾ ػىًرتی مًق ؿهَذ رخزشری
۷۷دسکذ بهلی هوذٌ تىهػب ػهصی بهؿىذ.
اخبار شُرستاوُا
مردم اذربایجان در دفاع از یالیت
پیشگام بًدٌاود
ٌىایٍذِ َلی فقیّ دس ارستایجایضشقی گفت :وشدن
تثشیض َ ارستایجای تاکٍُی پیطگان تُدِ َ اوشَص ْه
پیطگان ْستٍذ ،وشدای َ صٌای ارستایجای اجااصِ ی
تحشکات دضىٍای سا ٌخُاٍْذ داد.
سئیس واشکاض واذیاشیات
تیىاسستاٌی َ تعالی خذواات
تالیٍی َصاست تآاذاضات،
دسوای َ اوُصش پضضکی اص
اجشای تشٌاوّ پضضک خاٌُادِ
َ ٌظان اسجاع تا ْاىاکااسی
وعاٌَت تٓذاضت َ دفتش اواس
َ فٍاَسی اعالعاات َصاست
تٓذاضت اص اَل دی ساال
۱۰۴۱خثش داد.
بٍ گضرسؽ ریشوزه رص یصرسز
ؼه یرػظی سیص
بُذرؿ
دیؿىرٍ دس رخمع ؼزهیوزهن
دس ززهن دروـززىززذٌ َززه ی
دروـ هٌَهی ػلً پزضؿزىزی
وـًس گف ۵ریه بشوه زٍ دس
ؿُشَهی صیش َ ۷۲ضرس وفش دس
هل رخزشرػز ی رص ػزهل
۲۰۲۷دس و وـًس رخشریی
خًرَذ ؿذ.
یی تلشی وزشد ۵بزشوزه زٍ
ػملیهتی پضؿه خزهوزًردٌ ی
وظه رسخهع ىطرک بزه قزش
ػذرل ی تؼزهلزی دس زهن ی
بشوه ٍ ؿـم تًػؼٍ تزذییزه
ؿذٌ رػ .
سئززیززغ ززشوززض ززذیززشیز
بیمهسػتهوی ی تؼهلی خذ زهز
بهلیزىزی یصرسز بزُزذرؿز
رظُهس درؿ ۵خُ رخزشری
بززشوززه ززٍ رػززتززهوززذرسدَززه
ؿیًٌوه ٍ َزه سرَزىزمزهَزهی
بهلیىی سرَىمهَزهی تزدزًیزض
دس هن ی دػتًسرلؼم وزظزه
رسخهع رلىتشیویزه (وزًبز
دَی رلىتشیویزه) تزذییزه
ؿذٌ رػ .
یرػظی رفضید ۵دس سرػزتزهی
رسرئٍ ومـٍ وظزه رسخزهع بزش
رػهع ػط بىذی خزذ زهز
وؼزززخزززٍ ۲۷
ػزززم ز ز
دػتًسرلؼم پضؿه خهوًردٌ
بش رػهع رکًل ی ضزًربزط
ػط بىذی ی ویض وظه رسخهع
دس ػط ۷ی ۳دس ػزطز
وـًس ًسد بهصو شی لزشرس
گشفتٍ رػ .
یی ردر زٍ درد ۳۲ ۵دسکزذ
شروض رسرئٍ دَىذٌ خزذ زهز
ػشپهیی دس زًصٌ دیلزتزی
رػ َ .مچىیه ۳۲۲ولیىیه
ی دس هو هٌ دروـز زهَزی دس
ػط رػتهن َزهی دس زهل
رسرئٍ خذ هز َؼتىذ وزٍ دس
هل ػه هوذَی انَزه بزشری
وطه رسخهع َؼتیم.
سئززیززغ ززشوززض ززذیززشیز
بیمهسػتهوی ی تؼهلی خذ زهز
بهلیزىزی یصرسز بزُزذرؿز
دسبهسٌ رلذر هز ًسد روتظزهس
رص دروـ ز ززهٌ َززهی ػززلززً
پضؿىی بشری رخشری بشوزه زٍ
پضؿه خزهوزًردٌ ی وزظزه
رسخهع گف ۵تـىی ػزتزهد
رخشریی ی وزهسگزشیٌ وزظزه
رسخهع بشوه ٍ پضؿه خهوًردٌ
ی وظه رسخهع دس ػط رػتهن
ی ؿُشػزتزهن َزه رسصیزهبزی
ظشفی َه ی بشسػی یضؼی
ًخزًد صیزشػزهخز َزهی
بشوه ٍ دس ػطً دی ی ػزٍ
ػه هوذَی زشروزض دس زهوزی
ػشپهیی دس بخؾ دیلتزی رص
خملٍ ػه هوٍ َهی وًب دَی
رسرئٍ خذ هز ی بزهصخزًسد
تذییه ی رسریٍ وظه ی وزمزـزٍ
رسخهع ىطرک به وظه ػزطز
بىذی خذ هز ػزم ز دس
َززمززٍ ػززطززً رػززتززهن بززه
َمهَى ی ؼهیو بُذرؿتزی
دروـ هٌ َه رص خزملزٍ ریزه
روتظهسرز رػ .
یی ردر ٍ دردَ ۵مچىیه بزشری
رخززشری بززشوززه ززٍ پززضؿززه
خززهوززًردٌ ی وززظززه رسخززهع
رػززتززمززشرس وززًبزز دَززی
رلىتشیویه بیه َمٍ ػطزً
ی ذیشی وزًبز دَزی دس
ولیىیهَهی ییظٌ پی زیزشی
رتلهل ػه هوٍ َهی ًخًد ی
دردٌ َهی پهسرولیىیه ػطً
یه ی دی ی ػٍ (وظهسز بزش
ثر رقمػهز درؿرًسد وظه
رسخهع) وظهسز بزش وزحزًٌ
رخشری بشوه ٍ ی وزمزیز ی
ویفی بهصخزًسد بزیزمزهسرن
رسخهػی رص ػط یه تًػط
شروض ػزطز دی ی ػزً
تح پًؿؾ دروـ هٌ بزهیزذ
کًسز گیشد.
اسائّ تسٓیالت دسواٌی َ تیىّای تّ خاٌُادِْای وتقاضی سشپشستی کُدکای تیىاس یا وعمُل
است ،تا ایً حال دس تشخی واُاسد کاّ خااٌاُادِ
ٌیاصوٍذ حىایت تیطتشی دس اوش فشصٌذپزیاشی تاُدِ،
کىک ْضیٍّ ای جٓت حىایت اص ایً خااٌاُادِ ْاا
تشقشاس ویضُد.
وذیشعاول ساصوای تذاسکات پضضکی ْاللاحىش اص
َاسدات وُاد اَلیّ تا کیفیت تشای تُلیذ فایاماتاش
تصفیّ خُی کّ وُسد استفادِ تیىاسای تااسساىای
است ،خثش داد.
اجتماعی
4
وذیشکل کُدکای َ ٌُجُاٌای ساصوای تٓضیستی کطُس
دسخصُظ اسائّ تسٓیالت دسواٌی تّ خاٌاُادِ ْاای
پزیشای کُدک تیىاس وی گُیذ :دس اٌتخاب خاٌاُادِ
تشای فشصٌذپزیشی کُدکای داسای وعاماُلایات یاا
ٌیاصوٍذ دسوای ،تُای والی وُسد ٌیاص تشای حىایت اص
کُدک دس ْش ضشایغی تشای تٓضیستی حائض اْىایات
بٍ گضرسؽ ریؼىه رىذی پیؾ ػهص هن بزُزضیؼزتزی رص
یخًد ذید ۲۲۲۲وًدن درسری زؼزلزًلزیز یزه
ویهص ىذ دس هن صیش ۲۱ػهلِ بی ػشپزشػز یزه فزهلزذ
ػشپشػ وثش دس شروض بُضیؼتی خرش درد ی رػزم
وشد وٍ دس هل هضزش تزؼزذرد زحزذیدی بزشری
فشصوذپزیشی وًدن درسری ؼلًلی یزه وزیزهص زىزذ
دس هن رلذر ی وىىذ.بشسػی ا هسَهی ػهل گزؿزتزٍ
بُضیؼتی ویض گًرٌ َمیه زًضزًع بزًدٌ رػز بزٍ
قًسیىٍ گفتٍ ؿذ ػهل گزؿتٍ ذید ۷۲۲خهوًردٌ ی
ر ؼهل بهلغ بش ۲۲۲خهوًردٌ رلذر بزٍ پززیزشؽ ریزه
وًدوهن وٍ بؼض ًه درسری رختزمل رتزیزؼزم HIV
َپهتی ی فلح غضی بًدوذ وشدوذ .ریه دس هلیزؼز
وٍ ذیشو وًدوهن ی وًخًروهن ػهص هن بُضیؼزتزی
وـًس بش ریه رػتمهد رػ وزٍ دس بزشخزی رص ریزه
فشصوذخًروذگیَه دیذٌ ی ؿزًد وزًدن پزغ رص
یسید بٍ خهوًردٌ شر دس هن سر ػشیغ تزش قزی ی
ؿشریط بُتشی پیذر ی وىذ ی دس َمیزه سرػزتزه َزم
رػم ؿذ خهوًردٌَهی تمهضی ریه وًدوهن خزهسج
رص وًب دس ریلًی لشرس یگیشوذ.
ػؼیذ بهبهئی ذیشو وًدوهن ی وًخًروهن ػزهص زهن
بُضیؼتی وـًس به ریه تزفزهػزیزش دسخلزًف رسرئزٍ
تؼُیمتی بشری دس هن ریه وزًدوزهن یزه پزشدرخز
ومه َضیىٍ دس هوی بٍ خهوًردٌَهی پزیشری وًدن
بیمهس تًضی یدَذ ی بٍ ریؼىه ی گزًیزذ ۵رکزًال
خهوًردٌ َهیی وٍ دس ػهل َزهی گززؿزتزٍ رلزذر بزٍ
پزززیززشؽ وززًدوززهن وززیززهص ززىززذ دس ززهن خززُ ز
فشصوذخًروذگی وشدٌروذ َیچ طهلرٍ ی دسخًرػزتزی
مهی هلی رص ػهص هن بُضیؼتی وذرؿتٍروذ.
خُ
تحُیل ۵ویمیُی کاست ومی ُْضىٍذ وعُق تا پایای سال
وعاَی اوُس اسٍاد ُْیتی ثثات احاُال کطاُس اص
تحُیل دَ ویمیُی کاست ومی ُْضىٍذ وعُق تا پایای
سال خثش داد.
بٍ گضرسؽ ریؼىه حمذ بهلش ػرهػزی دسبزهسٌ رتزمزه
تحًی وهسز َهی لی ًَؿمىذ ؼًق رص ػزىزًرز
گزؿتٍ گف ۵رص دمًع ۱۲یلیًن وفش خزمزؼزیز
بهالی ۲۷ػهل وٍ بشری دسیهف وهسز ًَؿمىذ لزی
ثر وه وشدٌ بًدوذ تهوىًن وهسز ًَؿمزىزذ زلزی
بشری ۷۳یلیًن ی َ ۳۲۲ضرس وفش کهدس ؿذٌ رػ .
یی رفضید ۵دس هل هضش دمًػٍ کزذیس وزهسز
ًَؿمىذ ػزهص زهن ثزرز ر زًرل بزش رػزهع صیزش
ػهخ َهی ریدهد ؿذٌ ظشفی کذیس زهَزهوزٍ ۷.۷
یلیًن وهسز ًَؿمىذ سر درسد ی ته پهیهن ػهل بزشری
دی یلیًن وفش بهلی هوذٌ ثر وه ی رص ػزشی لزرز
وهسزَهی ًَؿمىذ لی کهدس ی ر یزذ زی سید تزه
پهیهن ر ؼهل کذیس وهسز لی بٍ سیص سػهوی ؿزًد.
بٍ گفتٍ ؼهین ر ًس رػىهد ًَیتی ثر ر ًرل وـزًس
دس ػهلَهی ۴۱ی ۴۲کذیس وهسزَهی ًَؿمىذ دس
ذز ص هن یه َفتٍ یه دی َفتٍ روده یؿذ یلزی
بٍ دلی ؼهئ تحشیم ی ـى دس یسید ًرد ریلزیزٍ
وهسز خه وهسز َه تؼًیک دس کذیس ریزدزهد ؿزذ.
وهسز َهی ًَؿمىذ لی وٍ رػترهس اوُه ته اخش ػزهل
۲۰۲۳ی لر رص ان یبهؿذ تزه پزهیزهن ػزهل ۲۰۲۷
تمذیذ ؿذٌ رػ .
بشرػهع بخـىه ٍ ربمغی رص ػًی ؼهین یصیش وـزًس
ی سئیغ ػهص هن ثر ر ًرل به تًخٍ بٍ ریىىٍ کذیس
وهسزَهی ًَؿمىذ لی بٍ کًسز فشرگیش رص ػزهل
۲۳۴۳اغهص ی تهسیخ رػترهس ان َف ػزهل دس وزظزش
گشفتٍ ؿذٌ بًد روىًن تهسیخ رومضه ی پهیزهن رػزتزرزهس
بشخی رص اوُه فشر سػیذٌ رػ .بىه بزٍ بزشسػزی َزهی
کًسز گشفتٍ ی دس وظش گشفته خمیغ خُهز تلمیم
بٍ تمذیذ رػترهس وهسزَهی ززوزًس گزشفزتزٍ ؿزذ
بىهبشریه رػترهس وهسز َهی ًَؿمىذ لی وٍ تزهسیزخ
رػترهس اوُه ته پهیهن ۲۰۲۳ی لر رص ان بًدٌ رػز تزه
پهیهن ػهل ۲۰۲۷تمذیذ ی ؿًد .ولیٍ َمًقىهن ی
تًروىذ ته ػهل ۲۰۲۷رص ریه وهسزَه رػتفهدٌ وىىذ.
اغاص فعالیت َاحذْای ٌىٌُّگیشی تست کشٌَا دس وثادی َسَدی کطُس
سخٍگُی َصاست تٓذاضت ،دسوای َ اوُصش پضضکای
گفت :فعالیت َاحذْای ٌىٌُّ گیشی تست کشٌَا دس
ْىّ وثادی َسَدی ُْایی ،صویٍی َ دسیایی کطُس تا
تُجّ تّ ْىّ گیشی وُج جذیذ کشٌَا دس کطُسْاای
وختمف تحت سصذ است.
پذسر پهن اییه دس گف
ی گً به خرشو هس زًصٌ
ػم ریشوه رفضید ۵به تًخٍ بٍ ر تمزهل یسید زًج
خذیذ وشیوه بٍ وـًس ی رفضریؾ ربتم بزٍ صیزشػزًیزٍ
َهی خذیذ ر یىشین دس بؼیزهسی رص وـزًسَزه بزٍ
ىظًس وىتشل ؼهفشرن یسیدی بٍ وـًس وظهسز بزش
یر ذَهی ومًوٍ گیشی تؼ وشیوه دس َمٍ زرزهدی
یسیدی ًَریی ص یىی ی دسیهیی وـًس تـذیذ ؿزذٌ
رػ .یی رظُهس درؿ ۵دس وـًسَهی رفزغزهوؼزتزهن
افشیمهی خىًبی ارسبهیدهن اسطروتیه ی بشصی سیوذ
رفضریـی رص ا هس رتمیهن بٍ وشیوه دیذٌ ؿذٌ رػ ی
دس تشویٍ ی سیػیٍ ا هس تؼذرد رتمیهن وؼر بٍ َفتٍ
َهی گزؿتٍ سیوذی یىؼهن درؿتٍ ی ثزهبز بزهلزی
هوذ.ػخى ًی یصرسز بُذرؿ گف ۵ؼمًال یزه
هٌ پغ رص ؿیًع ػًیٍَهی خذیذ وشیوه دس رسیپه ریه
ػًیٍ َه دس ریشرن ـهَذٌ ی ؿذ ر ه َزىزًص ػزًیزٍ
خذیذ ۲BQدس ریشرن ـهَزذٌ وـزذٌ رػز .پزهن
اییه رظُهس درؿ ۵یصرسز بُذرؿ رص شد تمزهضزه
درسد ػهالوٍ یه بهس یروؼه وشیوه سر تضسیک وىىذ ی
رگش فشدی ر ؼهل یروؼه وشیوه سر تزضسیزک وزىزشدٌ
تمه بٍ ریه وهس رلذر وىذَ .مچىیه طهبک اخزشیزه
لًبٍ ومیتٍ لی یروؼیىهػیًن وشیوه بٍ ولیٍ رفشرد
بهالی ۲۳ػهل وٍ درسری بیمهسی ص یىٍ ری بًدٌ ی ۱
هٌ رص اخشیه یروؼه اوُه گزؿتٍ تًکیٍ رویذ زی
ؿًد َش رٍ ػشیؼتش وؼر بٍ تضسیک دص یهد ایس رلذر
وىىذ.
بٍ گفتٍ یی بٍ َمیه ىظًس رلذر زهز رخزشریزی بزٍ
دروـ هٌ َهی ػلً پضؿىی ػشرػش وـًس رص لزحزه
ریدهد یر ذَهی ومًوٍ گیشی خذیذ تؼ وزشیوزه ی
رفضریؾ ویشیی روؼهوی دس ریه یر ذ َه تًػط ػزتزهد
یصرسز بُذرؿ دس هن ی ا ًصؽ پضؿىی تزحز
سکذ لشرس درسد.
بٍ گزضرسؽ خزرزشوز زهس زُزش زدز رالػزم
یرلمؼلمیه ػیذ حمذػلی ال َهؿم ظُش ػٍؿىرٍ
دس ائیه تـییغ پیىش ؿُذری گمىه دیسرن َـز
ػهل دفهع مذع رظُهس وشد ۵رص ریىىٍ ؿُش تزرزشیزض
ؼطش بٍ یخًد ی ضًس ؿُذری گمىه ؿذٌ رػز
خذریوذ تؼهل سر ؿىش یگًئیم بشری مزهبلزٍ بزه
خىگ تشویری دؿمه ی رػتىرهس خُهوی بهیذ خُزهد
َمٍ خهورٍ درؿتٍ بهؿیم.یی به بیهن ریىىٍ یزىزی رص
ؿهخلٍَهی فؼهلی َهی ػیهػزی ضزشز صَزشر
(ع) بلیشز ی بلیشزصریی ریـهن بًد ردر ٍ درد۵
ر شیص ویض َمچًن ص هن ضشز صَشر (ع) َزمزٍ
حزرزیزه ی ػزهؿزمزهن ضزشز بزهیزذ سی زیزٍ
یالی پزیشی ی سی یزٍ دفزهع رص یالیز سر دس
خًدؿهن تمًی وىىذ.یی رفزضید ۵رػزم زی وزٍ
خُهد وذرسد رػم ػىًالس ی ا شیىهیی ی رلزیز
رػ ی َش وؼی خُهد سر تشن وزىزذ گزشفزتزهس
زی ؿزًد َزمزیزه ؿزُزذری گزمزىزه
لیر
دهَذرن فی ػری رهلل َؼتىذ وٍ تی وخًرػزتزىزذ
وه ی وـهوی درؿتٍ بهؿىذ.ال َهؿم به رؿهسٌ بش ریىىٍ
ولمهز ؿُیذ ی ؿُذر ۲۷بهس دس ۴ػًسٌ رص لزشان
وشیم تىشرس ؿذٌ روذ گف ۵ؿزُزذر روؼزهن َزهی
رسصؿمىذی َؼتىذ وٍ بشری خلب سضهی حرزً
رص َمٍی َؼتی ی ک یهز خًد رص ریزه دوزیزهی
فهوی گزؿتىذ ی رص وثهس ػضیضتشیه ػش هیٍ خزًد دس
سرٌ خهوهن دسیغ وىشدوذ ی دس ریه یهن بشخزی َزم
وهؿىهختٍ ی گمىه هوذوذ گمىه ی ی گمىه زهوزذن
دس ػیشٌ سیؽ ی ىؾ رػم ی رص فضیل َهی بهال
ی خهکی بشخًسدرس بًدٌ رػ .
کریوا در ایران دیبارٌ باال
میرید؟
عضُ کىیتّ عمىی ستاد ومی وقاتمّ تا کشٌَا تا اضااسِ
تّ چشایی ٌاکاوی چیً دس سیاست صافاش کاشٌَاا،
دسعیً حال دستاسِ ضشایظ تیاىااسی دس کطاُس،
گفت :کاْص ٌسثی کشٌَا دس کطُس عی وااِ ْاای
اخیش َجُد داضتّ َ خُضثختاٌّ ْه اواس اتتال َ ْاه
اواس وشگ َویش ٌاضی اص ای تسیاس پاییً است؛ اواا
ْىیطّ تایذ خغش تالقُِ ای سا دس ٌظش داضت َ ایً
ْطذاس َجُد داسد.
دوتش ػیذ ر مذ قرهقرهیی دس گف یگً به ریؼىه به
رؿهسٌ بٍ رفضریؾ ؿیًع وشیوه دس رزیزه گزفز ۵
وـًس ریه َمیـٍ دس گضرسؽ َزهی زشبزًه بزٍ
وشیوهیی وٍ رسرئٍ یدَذ بهػث ؿذٌ وزٍ َزمزٍ
دروـمىذرن دس ص یىٍ لضهیز یضؼزیز ؿزیزًع ی
بُرًدی بیمهسی دس ریه وـًس ؿه ی ؿرٍُ درؿتزٍ
بهؿىذ .ومیؿًد وزٍ خزمزؼزیز بزیزؾ رص یزه
یلیهسدی تؼذرد وشیوهیؾ بٍ کفش بزشػزذ .رلزرزتزٍ
ریىیَه ػیهػ وشیوهی کفش سر دس پیؾ گزشفزتزٍ
بًدوذ ی ترلیغهز بیهرلمللی َم یخًد درؿز وزٍ
ریىیَه وشیوه وذرسوذ یه بؼیهس وم ؿذٌ رػ .
یی رفضید ۵دس هلی وٍ دس خزًر زغ دیز زش ریزه
یضؼی یخًد وذرؿ ی وـًسَهی ختزلزف تزه
ذیدی ػؼی ی وشدوذ وٍ ا هس دسػتی رص وشیوه
رسرئٍ وىىذ .روىًن وٍ زیزضرن وزشیوزه دس ػزهیزش
وـًسَه پهییه ا ذٌ ر تمهال بٍ ریه ػل رػ وٍ
ریمىی دس خًر غ بٍ ػل ربتم بٍ ػفزًوز وزشیوزه
ریدهد ؿذٌ وٍ رکطم ه بٍ ان ریزمزىزی گلزٍ ری
ی گًییم .بش ریه رػهع خه ؼٍ بٍ دلیز ربزتزم بزٍ
بیمهسی بٍ تذسیح دس بشربش بیمهسی ریمزه ؿزذٌ ی
مىه رػ وٍ ؿیًع بزیزمزهسی دس ان وـزًس
وهَؾ یهبذ.
۱پیه وشیوه سر دس وـًس سد وشدیم
قرهقرهیی ردر ٍ درد ۵دس ػیه هل دس وـزًسَزهیزی
هوىذ وـًس ه یروؼیىهػیًن ػلیٍ وشیوه روده ؿذ
ی به ریىىٍ بؼیهسی رص یروؼهَهیی وزٍ زه یرسد ی
تضسیک وشدیم ریىی بًد ر ه تًروؼ ریمىی وؼرزی
سر دس خمؼی ریشروی ریدهد وىذ .بهیذ تًخزٍ وزشد
وٍ ه تمشیره ؿؾ پیه وشیوزه سر دس وـزًس سد
وشدٌریم وٍ بشخی رص ریه پیهَه به ػًیٍ رُ یىشین
ی بشخی َم به ػًیٍَهی الفه بته دلته ی ...بًدَ .ش
یه رص ریهَه َم یتًروؼ ریمىیَهی ختلف ی
تمهقؼی سر بشری خه ؼٍ ریدهد وىذ.
یی به بیهن ریىىٍ ـخق ویؼ وٍ وشیوهیی وزٍ
روىًن دس ریه ؿهیغ ؿذٌ رص رٍ ػًیٍ ری رػز
گف ۵ریىىٍ ایه یرسیهو ؿهیغ ۳دس رزیزه ۷BA
ـخق ویؼ .
رػ یه ۲BQرػ صفحه 4
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
چیی به هکاى پٌجن در ردهبٌدی
تراکن رباتیک رسید
پٌجؿٌبِ 8بی 92 * ۰۰۱۰بغاهبس ۵ * 9۱99جوابی رلثاً
ایا ضئَهٌْدغ
* ۰۰۰۰غال غ
ٍ بٍم ( رٍتَش ریکیٌج
ریل ) * ؾوازُ ( غای
خَزؾیدی رش گسهایؽ شهیی جلَگیسی ه کٌد؟
غسهایِگررزی عظین چیی بز زراتیک صٌعت ،ریقی
کؿَز زر بز زبُ رٌدی جْاً تسرکن زراتیقک رقاال
رسبُ ٍ رسری رٍلیی راز راالتس رش اهسیکا ققسرز بربُ
رغت.
ثِ گعاضـ گطٍُ علن ٍ اهَظـ ارطًب اظ چوبروٌوب
زرلی ،وبضقٌبؾبى هیگَرٌس تحمیک ٍ تَؾوعوِ ،
ؾبذت ٍ ثِ وبض گویوط ضثوبت ّوب ثوِ عوٌوَاى
قبذم ّبری ثطا ؾٌجف ًوَاٍض عولوووی ٍ
فٌبٍض ره وکَض اؾتفبزُ قسُ اؾوت .نوٌوعوت
ضثبتیه ضٍ ثِ ضقس وکَض چیوی روه ًوموف ثوب
اّویت فعارٌسُ زض تحَ َّقوٌس ثرف تَطویوس
اری وکَض ارفب هیًوبرس.
ثط اؾبؼ گعاضـ ضثبتیه ، 2022چویوی ثوسٍى
قه ثبظاض ضثبتیىی ثب ؾطرعتطری هیعاى ضقس ضا زض
جْبى زاضز ٍ اظ ؾوب 2016ثوبالتوطروی هویوعاى
ضثبتّب عولیبتی ضا زاقتِ اؾت .تعساز ضثبتّب
عولیبتی نٌعتی ثِ ًؿجت توعوساز ووبضگوطاى زض
نٌبرع تَطیس چیی زض ؾب گصقتِ ثِ ًؿجت 322
ٍاحس زض اظا ّط ّ10عاض ًفط پطؾٌل وبض ضؾیوس
وِ اری وکَض ضا زض ضزُ پٌجن جْبًی لطاض زاز.
ثط اؾبؼ اری گعاضـ ،تطاون ضثبتیوه روىوی اظ
قبذم ّب ولیس ثِ وبض گیط اتَهبؾیوَى زض
نٌبرع تَطیس زض ؾهح جْبى اؾت .هویوبًوگویوی
جسرس تطاون ضثبتیه جْبًی ثوِ 141ضثوبت زض
اظا ّط ّ 10عاض ًفط پطؾٌل وبض افعارف روبفوتوِ
اؾت وِ ثیف اظ زٍ ثطاثط ضلن قوف ؾوب پویوف
اؾت.
ابداع اًتی جدید ،ارتباطات بی سیمن
G 6را هوکی هیکٌد
برًؿوٌدرى هَف رِ غاخت یک اًقتقی جقدیقد
ؾدُ رًد کِ ه تَرًد ها زر یک قدم رِ رزتقبقاطقا
ر غین ًG 6صبیک کٌد .کدگررزی فضقا-شهقاى
ه تَرًد جْقت ،فقسکقاًقع ٍ برهقٌقِ رهقَر
رلکتسٍهغٌاطیػ اًتی ًػل جدید زر تغییس بّد.
ثِ گعاضـ ارؿٌب ٍ ثِ ًمل اظ ا ا ،ره ؾوبهوبًوِ
اًتی جسرس وِ اظ فٌبٍض وسگصاض فضوب-ظهوبى
ثطا افعارف اهٌیت اضتجبطبت ثیؾیون G 6ثوْوطُ
هیثطز ،زض حب تَؾعِ اؾت.
تالـ ره گطٍُ پػٍّکی ثِ ضّوجوط پوطٍفؿوَض
چبى چی َّ-اظ زاًکگبُ قْط ّوٌوک ووٌوک
) ،(CityUثِ اثساع ره اًتی ذاللبًِ ٍ توزویویوط
زٌّسُ ثبظ هٌجط قسُ اؾت .اری اذتطاع اًمالثوی،
اهىبى وٌتط ثیؾبثمِ جْت ،فطوبًوؽ ٍ قوست
اًتکبض پطتَ ؾیگٌب اى ضا فطاّن هیووٌوس .اروی
اًتی عالٍُ ثط اری ،ثطا ثطًوبهوِ ّوب اضتوجوبطوی
ثیؾین G 6هبًٌس ؾٌجف هطوع اقتطان ٍ اًبطویوع
اطالعبت ) ٍ(ISACرىپبضچِؾبظ اضتوجوبطوبت
ثؿیبض اضظقوٌس اؾت.
تحولی در صٌعت ذخیرهسازی اًرشی
با باتری زًگزده
بٍلت رایدى (زئیع جوْقَز
اهسیکا) بز حال رجسری یک
طسح پطٍّؿ رحث رسرًگیقص
بز شهیٌقِ ضئقَهقْقٌقدغق
خَزؾیدی رغت کِ رػیازی
رش کازؾٌاغاى را اى هخالقف
ّػتٌد.
ثِ گوعاضـ گوطٍُ عولون ٍ
اهووَظـ ارووطًووب اظ ٍثووگووبُ
گبضزرَی ) ،(Guardianثوب
تکسرس گطهبرف جوْوبًوی،
زٍطت اهطرىوب طوطحوی ضا
ثطا ههبطعِ ثیکوتوط زضثوبضُ
هفَْم ثحث ثطاًگیع اًحطاف
پطتَّب ذَضقیس لوجول اظ
ثطذَضز ثب ظهیی وِ ثِ ًوروط
زاؾتبًی علوی تریلی اؾوت،
تٌرویون ووطزُ اؾوت؛ اهوب
ثؿوویووبض اظ زاًکوووووٌووساى
ّطگًَِ السام زض ظهیٌِ اًچِ
ضا وووِ غمووَهووْووٌووسؾووی
(solar
ذوووَضقووویوووس
)ge o e n gi n e e r i n g
ًبهیسُ هی قوَز ،هوحوىوَم
هیوٌٌس.
زض فطارٌوس غموَهوْوٌوسؾوی
ذَضقیس ،شضات اًعىبؾی
پیؽریٌ
هی تَاًٌس ثِ اؾوتوطاتوَؾوفوط
(الرِ زٍم جَ ظهیی ،ثیف اظ
20ویلَهتط ثبالتط اظ ؾوهوح
ظهیی) فطؾتبزُ قًَس ،اقعوِ
ذووَضقوویووس ضا ثووِ فضووب
ثطگطزاًٌس ٍ ؾیبضُ ظهیوی ضا
ذٌه ًگِزاضًس.
وبخ ؾوفویوس روه طوط
پٌج ؾوبطوِ ثوطا پوػٍّوف
زضذهَل هساذالت اه
ٍ َّاری تٌرین وطزُ اؾوت
وِ قبهل ضٍـ ّبری هبًوٌوس
اععام تعساز َّاپیوب ثوطا
پبقیسى شضات ثبظتبثٌوسُ ثوِ
لؿوت ّوب ثوبالروی جَوَ
ثِ هٌوروَض جولوَگویوط اظ
افعارف زهب زض ًتیجِ توبثوف
ًَض ذَضقیس اؾت.
چٌسری هحمک اهطروىوبروی،
هی ذَاّوٌوس ضاُ ّوبروی ضا
ثطا زؾتوىوبض ؾویوؿوتون
اه ٍّوَاروی ثوِ هوٌورووَض
ووه ثِ هْوبض گوطهوبروف
جْبًی ثطضؾی وٌٌس؛ ّطچٌس
اشعبى هی وٌٌس وِ ثؿویوبض
اظ ذهوطات ًوبقوی اظ اى
وبهالً قٌبذتِقسُ ًیؿتٌس.
ثِ گعاضـ گطٍُ علن ٍ اهَظـ اروطًوب اظ ٍثوگوبُ
زض ؾَمس ،ثوِ ؾوطپوطؾوتوی
هحممبى زاًکوگوبُ ّوبضٍاضز
زض اهطرىب ،پؽ اظ هربطفت
وبضقٌبؾبى هحیط ظرؿت ٍ
ضّجطاى ثَهی هتَلوف قوس؛
اهب اووٌوَى حوسالول روه
اؾووتووبضتووبح (قووطوووت
ًَافطری) اهطرىبری اهیسٍاض
اؾت وِ ثوب غموَهوْوٌوسؾوی
ؾایع رسرغاظ گسٍُ خًَ
ثعضگؿبالى ًیع ثِ اری ٍرطٍؼ اطَزُ قًَس؛ ّطچوٌوس
ثؿیبض اظ اىّب ّیچ عالهتی ًساضًس.
پػٍّف جسرس هحممبى حبوی اظ اری اؾت وِ ذهط
اثتال ثِ اری ثیوبض زض نَضتی افعارف هیربثوس ووِ
عبهل اِضّبـ ذَى فطز ه جت ثبقس .ثعس اظ ؾویوؿوتون
گطٍُ ذًَی اِ ثیاُ ،system) 0(ABؾویوؿوتون
گطٍُ ذًَی اِضّبـ ضارجتطری اؾت .ؾیؿتن گوطٍُ
ذًَی اِضّبـ ره ؾیؿتن گطٍُ ذًَی اًؿبى اؾوت
وِ حبٍ پطٍتئییّبری زض ؾهح گلجَ ّب لوطهوع
ذَى اؾت.
ثیی ؾب ّب 2015تب ،2018هوحوموموبى ثویوف اظ
ّ 160عاض اّساوٌٌوسُ ذوَى ضا زض اطوووبى ثوطا
تکریم عفًَت پبضٍٍُرطٍؼ غطثبطگط وطزًس .اظ
ثیی اّساوٌٌسگبى ذَىً 22 ،فوط ثوِ اروی ٍروطٍؼ
اطَزُ ثَزًس.
کازرسبی تا ۰۵بی ربرهِ برزب
ًاپیَغتِ ًظام اهَشؼ هْازتق برًؿقگقاُ عقلقوق
کازرسبی ،صسفاً رس رغاظ غَرر تحییل بز ًقَرقت
رْوی هاُ ۰۰۱۰رش زٍش بٍؾٌبِ ۵بی هاُ اغاش ؾدُ ٍ
تا پایاى زٍش پٌجؾبِ ۰۵بی هاُ ربرهِ برزب.
زییع غاشهاى غٌجؽ اهَشؼ کؿَز گقتقتن ًقام
ًَیػ ظسفیت ّای خال زؾتِ ّقای تقحقیقیقلق
بٍزُ ّای هٌْدغ فٌاٍزی ٍ کازؾٌاغ حقسفقِ ری
ثِ گعاضـ ضٍظ ؾِ قٌجِ ارطًب اظ ضٍاثوط عوووَهوی
ؾبظهبى ؾٌجف ،عجساططؾَ پَضعجبؼ زض اری ثوبضُ
گفت :زاٍطلجبى ثطا اطالع اظ وسضقتِ هحول ّوب
اری هطحلِ اظ پصرطـ ٍ قطارط ٍ ضَاثط ثجتًوبم ٍ
اًتربه ضقتِ ّب تحهیلی هطاوع اهَظقی پصرطًسُ
زاًکجَ ثِ زفتطچِ ثجتًبم ٍ اطالعیِّب هٌتکط قسُ
زض زضگبُ اطالع ضؾبًی ؾبظهبى ؾٌوجوف هوطاجوعوِ
وطزُ ٍ ؾپؽ ًؿجت ثِ ثجتًبم ٍ اًتربه ووسضقوتوِ
هحلّب هَضز عاللِ ذَز حساو ط تب 20وسضقوتوِ
هحل السام وٌٌس.
هعبٍى ٍظرط علَم ،تحمیمبت ٍ فٌبٍض تاویس ووطز:
چٌبًچِ زاٍطلجبى لجالً زض ضزرف پصروطفوتوِ قوسگوبى
ًْبری هطحلِ پصرطـ زٍضُ هٌْسؾی فٌبٍض ٍ زٍضُ
وبضقٌبؾی حطفِا ًبپیَؾتِ ًربم اهَظـ هْبضتی
زاًکگبُ جبهع علوی-وبضثطز هْطهبُ ؾوب 1401
لطاض گطفتِ ثبقٌس زض نَضت لجَطی زض اری هطحلِ اظ
پصرطـ ،لجَطی لجلی اًبى طزَ هی قوَز ٍ ثوب اًوبى
ّوبًٌس زاًکجَ اًتمبطی ضفتبض ذَاّس قس ٍ ثبرس زض
ضقتِ لجَطی جسرس ًبم ًَرؿی ٍ ازاهِ تحهیل زٌّس.
ٍ ربزاٍض قس :زض نَضتی وِ زاٍطلجبى هطاحل ًبم
ًَرؿی ٍ اًتربه ضقتِ ارٌتطًتی ضا ثِ زضؾتی اًوجوبم
زٌّس زض اًتْب وس ضّگیط 16ضلوووی ،اظ طوطروک
زضگبُ اطالع ضؾبًی اری ؾبظهبى زضربفت هیوٌٌس ٍ
الظم اؾت هتمبضیبى اظ فطم تىویل قسُ ذوَز ووِ
زاضا وس ضّگیط اؾت ًؿرِ چبپی (پطرٌت) تْیِ
وٌٌس.
ؾسریط ٍ ضَررط جؿٌَرزُ زغاًِ ری ررَذز اذزرایجاى ؾسق
بریسخاًِ ؾؿویی جؿٌَرزُ زغاًِ ری ررَذز اذزرایجاى
ؾسق ،ؾسریط ٍ ضَررط ؾسکت بز ریقی جؿقٌقَرزُ
زغاًِری زر رعالم کسب.
طجک اعالم زثیطذبًِ جکٌَاضُ ،قطارط ٍ ضَاثط ظروط
ثبرس زض اضؾب اثبض تَطیس طحبظ گطزز:
. 1اثبض تَطیس قطوت وٌٌسگبى حتوب ثبرس زض رىی
اظ ضؾبًِ ّب هىتَه ،هجبظ ،زرساض رب قٌیساض
زاضا هجَظ ٍ رب ضؾبًِ هلی هٌتکط قسُ ثبقس.
. 2اضؾب اثط هٌتکط قسُ زض ضؾبًِّب ضؾوی ًجوبروس
ثِ نَضت ثطرسُ ًکطرِ ثبقس ،ثلىِ ثبرس نفحِ وبهل
اى ًکطرِ وِ اثط زض اى هٌتکط قسُ اؾوت ،اضؾوب
قَز.
ذَضقیس گبهی ثوِ جولوَ
ثووطزاضز .ارووی قووطوووت ثووب
حوووووبرووت زٍ نووٌووسٍق
ؾطهبرِ گصاض ،زض هبُ اوتجط
ضاُ اًساظ قسُ ٍ هوسعوی
اؾت توبووٌوَى زٍ پوطٍاظ
اظهووبرکووی زاذوولووی ثووطا
تووعضروووک گوووَگووطز ثوووِ
اؾتطاتَؾفط (ثویوف اظ 20
ویلَهتط ثوبالتوط اظ ؾوهوح
ظهیی) ثب اؾتوفوبزُ اظ ثوبطوی
اًجبم زازُ اؾت.
380زاًکوووووٌووس هوورووبطووف
غمَهٌْسؾی ذَضقیس زض
ًبهِ ا ؾطگکبزُ ،ذَاؾتوبض
تَافک جْوبًوی زض ظهویوٌوِ
ذَززاض اظ اؾوتوفوبزُ اظ
هسرطرت تبثف ذَضقیس ٍ
اًجبم پػٍّفّب ثیکتط زض
اری ظهیٌوِ قوسًوس .اى ّوب
هووعووتوومووسًووس ارووی الووسام
هجوَعِا اظ پویوبهوسّوب
ًبقٌبذتِ ثِ ّووطاُ ذوَاّوس
زاقت وِ تاثیطاتی هتفوبٍت
زض لؿوت ّوب هوروتولوف
جْبى ثط اطگوَّوب اه ٍ
َّاری ،وکبٍضظ ٍ تاهویوی
غصا ٍ اه ثط جب ذوَاّوس
گصاقت.
سراشپس
کلوچه ساده
*الٌازاشراقی
هواد الزم:
ترن هطغ 1عسز ،هبؾت ره زٍم پیوبًوِ ،ضٍغوی
هبرع ره زٍم پیوبًِ ،اضز زٍ ٍ ًین پیوبًٍِ ،اًویول
ره زٍم لبقک چب ذَض ،ثیىویوٌوک پوَزض 1
لبقک هطثب ذَض ،قىط ره زٍم پیوبًِ ،وٌجس ثوِ
همساض الظم
طرز تهیه:
اثتسا ؾفیسُ ترن هطغ ضا اظ ظضزُ جسا هی ووٌویون.
ؾپؽ ؾفیسُ ترن هطغ ،قىط ،ضٍغی هبرع ،هبؾت،
ٍاًیل ٍ ثیىیٌک پَزض ضا ثب ّن هرلَ هی وٌویون.
ثعس اضز ضا ثِ تسضرج اضبفِ وطزُ ٍ ّن هی ظًویون.
ثعس ذویط ثِ زؾت اهسُ ضا ٍضظ هی زّیون توب ثوِ
نَضت ذویط ؾفت زض ثیبرس .ؾپؽ ثِ اًساظُ روه
ًبضًگی ثطزاقتِ ٍ گطز وطزُ ٍ زضٍى ؾیٌی فط هوی
چیٌین ٍ ظضزُ ترن هطغ ضا ضٍ اًوْوب هوبطویوسُ ٍ
وٌجس ضا هی پب قین .زض فط 175زضجِ ؾبًتویوگوطاز
وِ لجال ضٍقی وطزرن ٍ گطم قسُ ثوِ هوست 30
زلیمِ لطاض هی زّین.
داًستٌی ها
کشف هسیر جدید برای درهاى کاهش
شٌوایی با باال رفتی سی
هطالعِ جدید هحققققاى بزرقازُ ؾقٌقَریق بز
هَؼ ّای پیس ٍ جَرى ًؿاى ه بّد رهکقاى یقاب
بربى رِ هغص رسری فیلتس کسبى ٍ حرف صقدرّقای
پع شهیٌِ ٍ رْبَب ضعف ؾٌَری رش ریی طسیق بز
غٌیی راال ٍجَب برزب.
ؾب تِهزِرلوی ) ،(SciTechDailyهوحوموموبى
هوؾؿِ وبضٍطیٌؿىب زض ؾَمس ثب ّوىبض قوطووت
زاضٍری اُوتبفبضهب پػٍّکی اًجبم زازُاًس ووِ ًکوبى
هی زّس افطاز وِ عبهل اِضّبـ ذوًَکوبى هو وجوت
اؾت ) ،(blood group RhDثیکتط زض هعوطو
ذهط اثتال ثِ عفًَت پبضٍٍُرطٍؼ لطاض زاضًس .عوبهول
اِضّبـًَ ،عی اظ ؾیؿتن گطٍُ ذًَی اًؿوبى اؾوت
وِ حبٍ پطٍتئیی زض ؾهح گلجَ ّب لطهع ذوَى
اؾت .پوبضٍٍُروطٍؼ ه ً ،19وبم روه ٍروطٍؼ
ثیوبض ظا اؾت وِ ثب ًبم ٍرطٍؼ ه ً 19یع قٌبذوتوِ
هی قَز.ثیوبض پٌجن ،ره ثیوبض ٍرطٍؾی ًوبقوی
اظ پبضٍٍُرطٍؼ اؾوت ووِ ثویوکوتوط زض ووَزووبى
هسضؾِا زرسُ هیقَز .اری ثیوبض ثوب طوىوِ ّوب
لطهع ضٍ گًَِّب هکرم هیقَز ٍ هوىی اؾوت
ثِ ثبظٍّب ٍ پبّب ًیع ؾطارت ووٌوس .هوووىوی اؾوت
ٍ رًتخاب زؾتِ تکویل ظسفیت برًؿگاُ علو
راتسی ّای شًگ شبُ جدید ه تَرًقٌقد تقا ۰۱۱
غاعت فضای ذخیسُ غاشی رًسضی فسرّن کٌٌد .ریی
فٌاٍزی جدید ه تَرًد صٌعت زر هتحَل کٌد.
ثِ گعاضـ ارؿٌب ٍ ثوِ ًومول اظ ؾوبروٌوتویوفویوه
اهطرىوی ،ثوط اؾوبؼ هوموبطوِ ا ووِ توَؾوط
Scientific Americanهٌتکط قوسُ اؾوت،
اذتطاع قطوت اهطرىبروی Form Energy
هی تَاًس ره پیکطفت هْن ثوطا شذویوطُ ؾوبظ
طَالًی هست اًطغ ذَضقیس ٍ ثبز ثبقس.
اری قطوت ازعب هی وٌس وِ اری ًَاٍض وِ ثب ًبم
«ثبتط اّیَّ-ا »قٌبذتِ هیقَز ،هیتَاًوس ثوِ
وطثی ظزاری اظ ثرف اًوطغ وکوَض ثوب ضٍقوی
اضظاىتط اظ ؾیؿتنّب شذیطُؾبظ طیتیَم روًَوی
ووه وٌس ،زض حبطی وِ تٌْب اظ هَاز زاذولوی زض
زؾتطؼ ثطا ارجبز اى اؾتفبزُ هیقَز.
ثبتط ّب طیتیَم رَى؛ گطاى ٍ غیطوبضثطز
ثبتط ّب طیتیَم رَى اهطٍظ ثِ هَاز گطاًمیووتوی
هبًٌس طیتیَم ،وجبطتً ،یىل ٍ گطافیت ًویوبظ زاضًوس
وِ عوستبً اظ وکَضّب زرگط ٍاضز هیقًَوس .زض
حبطی وِ اری ثبتط جسرس ،ثطق ضا ثب اؾتفبزُ اظ فلع
اّی ؾبزُ اظ ططرک انل ظًک ظزگی ثوطگکوت
پصرط شذیطُ هیوٌس.
تالـ ّب لجلی ثطا اًجوبم
اظهووبرووف ّووب زض ظهوویووٌووِ
اًووچووِ هووسرووطرووت تووبثووف
ذَضقیس ًبهیسُ هی قوَز،
ثب هربطفت قسروس ضٍثوِ ضٍ
قسُ اؾت .ؾب گوصقوتوِ،
پووطٍاظ اوووتووکووبفووی رووه
ثووبطووی هووسرووطرووت تووبثووف
ذَضقیس زض اضتفوبع ثوبال
رحتوال ررتال رِ یک ریوازی ٍیسٍغ
یک پطٍّؽ جدید ریاًگس ریی رغت کِ گسٍُ خًَ
رفسرب ،رحتوال ررتالی اى ّا زر رِ ریوازی ٍیقسٍغق
پٌجن ًؿاى ه بّد.
ًام ًَیػ
) ن ۵665
فرهنگ،هنر و فن اوری
5
. 3ههبطت هٌتکط قسُ زض ضؾبًِّب هىتَه جوْوت
اضؾب هی ثبرؿت ثب فطهت jpgثَزُ ٍ ربثِ نَضت
zipقسُ فبرل ضا زض لؿوووت اضؾوب ثوبضگوعاض
گطزز.
. 4اثبض ضؾیسُ ثِ زثیطذبًِ اظ طحبظ هبطىیت هعٌوَ
هَضز ثطضؾی لطاض هیگیطز.
.5زض ضؾبًِّب هجبظ وِ اثبض ثی ًبم هٌتکوط هوی
قَز ،شوط وس ههلت ضطٍض اؾت.
. 6عىؽ ّب ثِ نَضت انل (اٍضجویوٌوب ) اضؾوب
قَز ،ثِ عجبضتی ثب فتَقبح رب اثعاض زرگط ثِ نوَضت
اغطاق اهیع زؾتىبض ًکسُ ثبقس .عىؽّب ثبفطهوت
jpgرب ثِ نَضت zipزض لؿوووت اضؾوب فوبرول
رعالم ؾد
عىؽ ثبضگصاض گطزز.
ثِ گعاضـ گطٍُ علن ٍ اهوَظـ اروطًوب اظ ؾوب
ته زرلی ،هحممبى زض زاًکگبُ جبًع ّبپىیوٌوع
ثطا ربفتی پبؾد ارٌىِ هوزوع زض هویوبى ووبّوف
قٌَاری زض ؾٌیی ثبال چگًَِ وبض هیوٌس ،زضربفتٌس
هَـّب پیط ًؿجت ثِ هَـّب جَاى توَاًوبروی
ووتط ثطا ذبهَـ وطزى ثطذی ؾولوَ ّوب
ذبل فعب هزع زض جطربى نسا هحیط زاضًس .ثوِ
گفتِ اًْب ًتیجِ اری اهط ارجبز ره هطحلِ نَتی
هجْن ) (fuzzyاؾت وِ توطوع هوزوع ضا ضٍ
ره ًَع نسا – هبًٌس انَات ٍ ولوبت – ٍ فیلتط
وطزى نسا اططاف زقَاض هیؾبظز.
زاًکوٌساى اظ هستّب پیف وبّف گوطروعًوبپوصروط
قٌَاری هطتجط ثب ثبال ضفتی ؾی ضا ثوب ؾولوَ ّوب
هَری زض گَـ زاذلی وِ زض طَ ظهوبى طوهوووِ
زرسُ رب ًبثَز هیقًَس ،هطتجط قٌبذتِ اًس.
اهب هحممبى جبًع ّبپىیٌع هیگوَروٌوس هوهوبطوعوبت
جسرس اًْب وِ ثِ تبظگی زض غٍضًب علن عهجی
هٌتکط قسُ ،حبوی اظ اى اؾت وِ هوزوع اضتوجوب
ظربز ثب اری هؿبطِ زاضز ٍ زضهبى چٌیوی ووبّوف
قٌَاری قبرس اظ ططرک ربز زازى زٍثبضُ ثِ هزع ثطا
اضام وطزى عهتّب عولی ثبقس.
پبتطره وبًَطس اؾتبز هٌْوسؾوی ثویوَهوسروىوب
زاًکگبُ جبى ّبپىیٌع هی گَرس :قوٌویوسى حوَظُ
گؿتطزُتط اظ گَـ اؾت .اٍ ذبططًکبى هیوٌوس
وِ ثیکتط افطاز ثعس اظ 65ؾبطگی ًوَعوی ووبّوف
قٌَاری ضا تجطثِ هی وٌٌس وِ قبهل هَاضز هبًٌوس
ًبتَاًی زض تکریم گفت ٍگَّب فطز زض ره
ضؾتَضاى رب وبفِ هیقَز.
وبًَطس ٍ تین تحمیمبتی اٍ ،فعبطیت ّ 8وعاض ٍ 78
ؾلَ هزع (رب ًَضٍى) ضا زض هٌهمِ لکط قٌوَاروی
هزع زض 12هَـ پیط ( 16تب 24هبِّ) ٍ 10هوَـ
جَاى ( 2تب 6هبِّ) ثجت ٍ ضجط وطزًس.
اری هحممبى اثتسا هَـ ّب ضا ثِ گًَوِ ا قوططوی
وطزًس وِ ثب قٌیسى ره نسا ،ره فَاضُ اه ضا
طیؽ ثعًٌس .ؾپؽ ّ ،ویی توطری زض حبطی اجطا قس
وِ ًَرع ؾفیس زض پؽظهیٌِ پرف هیقس.
ثسٍى نسا پیطاهًَی ،هَـ ّوب پویوط زضؾوت
ّوبًٌس هَـ ّب جَاى ثب قٌیوسى نوسا (نوسا
انلی/اٍطیِ) السام ثِ طیؿیسى فَاضُ اه هیوطزًس.
ظهبًی وِ هحممبى ًَرع ؾفیس ضا ٍاضز وبض وطزًوس،
ثهَض ولی هَـّب پیط ًؿجت ثِ هَـّب جَاى
عولىطز ضعیف تط زض قٌبؾبری نسا ٍ طیؿویوسى
فَاضُ اه زاقتٌس.
ّوچٌیی هَـّب جَاى زض قطٍع ٍ پبروبى نوسا
السام ثِ طیؿیسى فَاضُ اه وطزًس ،اهب هوَـ ّوب
پیط زض اغبظ پرف نسا ٍ ّوچٌیی پیف اظ اغوبظ
پرف نسا اری وبض ضا وطزًس وِ حبووی اظ اروی
ثَز وِ اًْب فىط هی وطزًس ووِ نوساروی ٍجوَز
زاضز؛ زض حبطی وِ ّیچ نساری ًجَز.
هحممبى ؾپؽ ثب اظهبرف ّب زرگط عووولوىوطز
هؿتمین ًَضٍى ّب هزع ضا زض ظهبى اظهبرفّب
قٌَاری ثطضؾی وطزًس .زض قطارط طجیعی ،ظهوبًوی
وِ هساضات هزع زض حضَض نسا پیطاهًَی ثوِ
زضؾتی وبض هی وٌس ،ثطذی فعبطیتّب ًَضٍى ّوب
زض ظهبى قٌیسى نسا (انلی) افعارف پیسا وطز ،اهب
زض عیی حب ثطذی ًَضٍى ّب زرگط ؾطوَه روب
ذبهَـ قسًس. صفحه 5
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
پٌجشٌبِ 8دی 92 * 10٠1دساهبر 5 * 9٠99جوادی الثاًی * 1000سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) 5۶65 :
بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن
ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن
اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان
محمد اشراقی
اات بابا سوزلری
ٗبش زا ٗبً٘ط لَضًٍَى اٍزًٍب!
***
سََٗى ض٘طٗلتٖ سٌ٘ب لَالق اس!
***
سَ گت٘طى زئ٘٘لسٗی گ٘ل٘ؿ لطٕ ٗبش ائلِ زٗی!
***
زُ ٗ٘طهبى زٍلَسَ اٍستب زاى سب ًٍَ،زٍلوَسوَ سوَ
ٗبذطٖ زٗط!
***
اٍززاى وَل تاضُ ض ،وَلسى اٍز!
***
لََٗزا سَ اٍلوب سب ل٘طالساى اًٍب سَ تاوووه ووبض
ٍئطهع!
***
پ٘طو٘ص اضب سَ جبالهب!
***
گًََ ثبجبزا سََٗ وَظُ زُ گاضٍثسٍض!
***
سَ وَظُ سٖ سَزا سٌ٘بض!
***
ٗئسزٕ زضُ ً٘ی سًَََٗ ث٘ط ث٘طٌِٗ لبت٘ط!
***
ائططه اهلل احسبًٌ٘ب اًم٘طهبظ!
***
ائططه جبهبوٖ زاى ثبذ٘ط!
***
بیلمجو لر
ٗبضپبؼٖ ٍاض ،اؼبج زئ٘ل.
ت٘ى٘ل٘ط ،پبلتبض زئ٘ل.
زاً٘ط٘ط ،ازام زئ٘ل.
(سٌجِ اچوبسٖ ًسٗط؟ اچوبسٖ :وتبه).
ثبظاضزا سبت٘لوبظ.
تطظٗسُ چى٘لوع.
ثبلساى ض٘طٌٗسٗط.
اهوب ٗ٘لوع.
(سٌجِ اچوبسٖ ًسٗط؟ اچوبسَٖٗ :ذَ).
اٗىٖ ًََٗم ٍاض.
اٍى لبضزاضب چبتبض.
ثًََ و٘ن تبپبض؟
(سٌجِ اچوبسٖ ًسٗط؟ اچوبسٖ :الجه).
ثسًٖ ٍاض ،ثبضٖ َٗخ.
لَلالضٕ ٍاض ،اٗبؼٖ َٗخ.
لبضًٌٖ٘ ٗ٘طم ،لبًٖ َٗخ.
(سٌجِ اچوبسٖ ًسٗط؟ اچوبسٖ :وٌَٗه).
َٗهطٍ تىط.
اللط زُ گئعض.
(سٌجِ اچوبسٖ ًسٗط؟ اچوبسٖ :زؾ).
تَٗسا گئعض.
سسٖ عبلوٖ ثعض.
لبث٘طلبسٖ لبتجبلبم.
ّطزى ٗبٍاش ّ ،طزى زُ ثطن زاضم.
(سٌجِ اچوبسٖ ًسٗط؟ اچوبسٖ :لبضهَى).
بایاتیالر
ایریلیق
ادبیات
اٗطٗل٘ک ولوِ سٖ ٗبزا زٍضٌسُ
واًَلِ ؼصِ لٖ ؼن اٍذَى تبذ٘ط.
ٗبًسٗطٗط گاٌِٗ زٗطاًسبً٘ی للج٘ی ،
ال٘طبى اٍضُ گٖ ٗبًسٗطٗط ٗبذ٘ط.
اٍوٖ زٍٗوبه٘طسٕ ثبالالضٌٗساى،
اجل جبه٘ی ال٘ت ظٍض اٗلِ اٗچسٕ .
ذلمِ هحجتٖ َٗزًٍب عطمٖ،
گلِ جه ائللطُ اٗسٗی َٗل ث٘چسٕ .
اولَهسٍض اٗ٘طٗط لبضزاش ثبجٌٖ٘،
اتبً٘ی اًبً٘ی ثئلٌٖ٘ ثَوَض.
اٗطٗل٘ک اًٍَزٍض گَلَضَ گاظزى .
سََٗق هعاض اٍستِ اٗستٖ ٗبش تاوَض
ًِ لسُ ض اٍظاؼب گئتسِ ً٘ع ث٘عزى،
اٍضُ ولط چ٘طپٌ٘٘ت س٘علطٕ سس لط.
َٗالضٗی الم٘طالض اسالى ائللطٗن،
َٗضزٍهَظ ّط ظهبى لْطهبى ثسلط
ضضب اًسبًل٘ک ث٘ط جبضچ٘سٖ ته،
ث٘طل٘گٖ ائللطُ زائن سسلسٕ .
اًسبًب اضظٍسَ ضی ث٘ط ٗبضبٗ٘ص ،
لبضا ٗبظٕ الضٕ اغ ث٘ط گَى ثسلسٕ .
اوتی گَى ث٘ط سََٗق لبض لٖ ّبٍازا،
پبن ضٍحَ پ٘طالٗ٘ت گاٗلطُ اٍچسٕ .
َٗوسل٘ت گاٗلطُ اغ گاٍضچ٘ی ته،
اٍهَز هٌعلٌ٘سى حسطتلِ وئچسٕ .
عالهم امینی
فضولی
دده قورقود
خیابانی
شهریار
شاه اسماعیل
رتبیت
وطثالِٗ ٗت٘طسٕ ،سَضٍضسٕ وِ ثَ چَلَى ازٕ ًسٕ ؟
زئسٗلط وطثال زٗطلط .چَى اهبم وطثال ازٗی ائط٘تسٕ زئسٕ :اللْون
اًٖ اعَش ثه هی الىطه ٍ الجالء .پس ثََٗضزٕ وِ ثَ ٗط وطه ٍ
ثال ٍ هحٌت ٍ اهتحبى ٗطٗسٕ .
پس زٍضَى وِ ثَضا ث٘عٗن هٌعل ٍ ذ٘وِ گبّ٘و٘وعزٕ ٍ ثوَضا اٍ
ٗطزٕ وِ ث٘عٗن لبً٘و٘ع تَوَلِ جبق ٍ ث٘عٗن لجطلطٗو٘ع لبظٗالجبق .
توبم ثَالضٕ جسٗن پ٘ؽوجط صلٖ اهلل علِ٘ ٍ الِ ثََٗضٍثسٗالض .
ترجوِ شذُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج شیخ عباس قوی
هترجن :یَسف پیری
اٍچًَجی بخش
اهام حسیی علیِ السالهیی کربالیِ گلواقی
ٍ اٍ هصیبتلرکِ شْادتیٌذى قاباق اهاهِ یتَشَبذی
بیریٌجی فصل
اهبم حس٘ی علِ٘ الساله٘ی ٍضٍزٕ وطثالِٗ ٍ اٍ ٍالعِ لط وِ تبسَعوب
گًًََِ و٘وی ٍالع اٍلَه
ثَلَى وِ اهبم حس٘ی علِ٘ الساله٘ی وطثالِٗ گلوبلٖ ،هحطم اٌٗ٘٘وی
اٗىٌ٘جٖ گًًََسُ ،اتوص ث٘ط اٗل ّجطتسى صَضا اٗسٕ .چَى اهبم
اضزٕ ٍاض
ٗ٘الق ; ٗبٗالق ; ٗبٕ (تبثستبى) +الق (ان) ; تبثستبًِ ،جبٕ هغجوَ ٍ
ذٌه ٍ لبثل ظًسگٖ زض تبثستبى
چبل; اسجٖ وِ زاضإ هَّبٕ سطخ ٍ سف٘س است ،ثچٔ ضتط ،ضٗص س٘ب ُ
ٍ سف٘س ...
چبالن ; چبالق ; چبل (چبلوبق ; تالش وطزى ،جسال ووطزى) +اق
(ان) ; تالضگط ،ضظهجَ
ٖ
چبالًچٖ ; چبل (چبلوبق ; ًَاذتی ،ظزى) +اى (ان ـوبعولوٖ) +چو ْ
(ان ضؽل) ; ًَاظًسُ ،ذَاًٌسُ ،سبظًسٓ سبظ ،سبظ ظى ()1
چبلص ; چبلْ٘ص ; چبل (چبلووبق ; ظزٍذوَضزووطزى) ْٗ +وص (ان
هفبعلِ) ; ظز ٍذَضز ،زعَا ثب ّن ،جٌگ :
ٍض ًجَزٕ ًفس ٍ ض٘غبى ٍ َّا × ٍض ًجَزٕ ظذن ٍ چوبلو٘وص ٍ ٍؼوب /
هَلَٕ
چبٍش ; چٍٍَْش ; چٍَْ (چٍَهبق ; ذجط زازى ،ضبٗعِ وطزى ،ذجوطٕ
ضا ثب اه ٍتبه ٍ سط ٍ صساگفتی) ٍ +ش (ان) ; پ٘بم ،ذجط ،ذجط ثب زاز
ٍ ـطٗبز ،ضرصٖ وِ اٍاظ ثرَاًس ٍ جلَٕ وبضٍاى ثطٍز :
ح٘سضثبثب! لبضاچ٘وی جبزاسٖ × چٍٍَش الضٗی گولوطسوسوٖ صوساسوٖ/
ضْطٗبض
چبٍٗسى هصسض جعلٖ ـبضسٖ ٍ ٍام گطـتِ اظ هصسض تطوٖ چوٍَْهوبق (;
ـطٗبز وطزى ،ضبٗعِ پطاوٌٖ وطزى ،ذجط زازى) ؛ چوبٍ چوبٍ ; ضوَض ٍ
ؼَؼب :هطغ زٗسٕ وِ ثچِ ظٍ ثجطًوس× چوبٍچوبٍاى زضم چوًَوبى اسوت/
سوطلٌسٕ
چبٕ/ج ; ضٍزذبًِ ،پسًَسٕ زض اًتْبٕ اسبهٖ جؽطاـٖ :اجوٖ چوبٕ ،
لَضٍچبٕ ؛ زض لْجِ ّبٕ زٗگط تطوٖ سبٕ ٍ سئٖ ّن گفتوِ هوٖ ضوَز
هبًٌس ضٍزذبًٔ ٗئٌٖ سئٖ(ضٍز جسٗس) زض چ٘ی(ثبخ :س٘ل)
ازاهِ زاضز
شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری
ٗبض زئسٕ گَى ذبًسٖ زٍض؟زئسٗن ،جوبلًَسٍض سٌَى .
ضٍظ هعطاج ًجٖ ظٍلفَى ضجٖ زٍض إ پطٕ .
إ زذٖ ضَل علعت ـطذٌسُ ـبلًَسٍض سٌَى .
»لبه لَس٘ی «اٍل زٍ اثطٍٕ ّاللًَسٍض سٌَى .
زلجطٍى ٍصلٖ ووبل٘ی چَخ گاضٍثسی إ ضل٘ت،
اؼعٗوٖ تلد ائ٘لسٕ ّجطٍى ،تىلن ل٘ل هٌِ،
إ ووبلِ ٗئتوِ ه٘ص ،ض٘وسٕ ظٍالًَسٍض سٌَى .
عَعٖ ضىطضىی ،ض٘طٗی همبلًَسٍض سٌَى .
إ سل٘وبى ظهبًِ! عبض٘م٘ی سَض حبلٌٖ٘ ،
إ َٗظٌَٗى صفحِ سٖ چَى سَضُ »:ـتح لطٗت«،
و٘ن ،لَپًَسا هَض ًسجت ،پبٗوبلًَسٍض سٌَى.
حطؾ ٍ ًمغِ اٍل َٗظ اٍستِ ،ذظ ٍ ذبلًَسٍضسٌَى
»زاًال «زئطلط زٗسُ هاهی لمبٕ حک گاضٍض،
ثَ ذغبئٖ ذستِ ِٗ ضٍظ ٍ ٍصبلًَسٍض سٌَى!
تٍَبِ ائذى تَلکًََى ًاغیلی!
گئچو٘ص سبٖٗ ً٘ی اضزٕ ٍ...
زٍظ تَثِ ائسٗت زاّب تََٗخ – ذَضٍظالضٗی ثبضالضٗوی اوظهوِ سو٘وی!...
اٌٗ٘سٕ زُ گئسٗطٗه اللْ٘ی ث٘تٌ٘٘ی ظٗبضتٌِ٘! اٗستطٗط سٌ٘٘ع س٘ع زُ گل٘٘ی!
اٍضزولط زُ تٍَالً٘ت ،تَلىَ اٗلِ ذَضٍظٍى زال٘جب زٍضسٍلط!ث٘ط ضٍاٗوتوِ
گاضَُٗ ،لسا وىل٘ىلطُ ٗئت٘طسٗلط ٍ اًٍالضٗلِ زاًطسٗالض ٍ اٗستِ زٗلط ووٖ
اًٍالضٕ زا اٍظلطٌِٗ لَضَه هىىِ٘٘ گئتسٌ٘لط ،اهوب وىل٘ىلط گَل ٗئووِ
ٗ٘ت ،گَلَه گَگِ لبلرسٗالض ،اهب ث٘ط ثَثجوَ گوَل ٗوئو٘و٘وت ،اًٍوالضا
لَضَلسٍ!المصِ! ّب ثَضزا ّب اٍضزا ،اذطبم الَضزٍ! ثَ هَلعسُ ث٘ط هبؼبضاٗوب
ٗئت٘طسٗلط! تَلىٖ زئسٕ :گئجِ ٗئت٘ط٘ط! هی ثئلِ هصلحت گَضٍضُ م ووٖ
گ٘طن ثَ هبؼبضازا گئجِ ًٖ سٍَاق صبثوب ّوبٍا اٗطوموالًوبًوساٗ ،وَال
زٍضه!ذَضٍظ ،اٍضزن ٍ ثَثجٖ تَثِ وبض تَلىًََى سَظًٍِ ثوبذو٘وت،
هبؼبضاٗب گ٘طزٗلط!ائلِ وٖ ث٘ط اظ گئچسٕ ،تَلىَ ًَى لبضًٌ٘٘ی لبضضا لوَضض
ٍ چَذبلسٕ ،گَضزٕ زاّوب زٍظُ
ث٘لوع وٖ ثًَساى اضتو٘وک لوبضًوٖ
ثَش لبلس٘ی! َٗظٍى چوئوَٗوطٗوت
ذَضٍظا زئسٕ :ذوَضٍظ!جوبٍاه
ٍئطزٕ ًِ :زٕ جٌوبه توَلوىوَ؟!
زئسٕ :سی ًِ چَى هٌوِ توَّو٘وی
ائتسٗی ،اًٍسا وٖ هٌٖ ثَ ضًوگولوٖ
لجب زُ گَضزٍى؟!
زئسٗی ًِ :حَلمب هبضب ثعهو٘وسوی؟!
ذَضٍظ زئسٕ :هی ث٘لو٘طزٗن وٖ سی تٍَثِ ائسٗجسی!
اهوب ث٘لٌسى سًَطا زاّب سٌِ ًعَش ثبهلل اّبًت ائتوِ ه٘طن!
ستارخان
إ واًَل عوطٍهَ ٍئطزٗی ٗئلِ ،عبضک ل٘گ اٗولِ
ثبذووووب ّوووطؼٌچوووِ لوت ٍ گلوطذِ ،اُ ائتوِ زاّٖ
ثبذووب إ جوبى ،ذوظ ِ ضذسبضٗوٌِ هحجَه لوطٗی
احت٘ووبط اٗوولِ ،گٌوووبُ اٍظضُ گٌوووبُ ائتوووِ زاّووٖ
طنس شارعلریمیس
ًجن الذیی داًیالی
یکصذ ّسار لغت ترکی در فارسی
ازاهِ اظ ضوبضُ لجل ٍ...
َٗضتگِ ; َٗضم (ُ.م) +گِ (ان) ; ًَعٖ ذبًِ :
اظ پٌبُ حک حصبضٕ ثِ ًسٗس × َٗضتگِ ًعزٗه اى زظ ثطگعٗس /هَلَٕ
َٗضتوِ ; َْٗضتوب ; َْٗضم (َْٗضتوبق ; حطوت زازى است ثصَضم ٗوه
پب ٍ ٗه زست زض ّط لسم ،حبلت اججبضٕ اظ هصسض َٗضهبق) +هب (ان)
; ًَعٖ ضاُ ضـتی است ،ضـتبض ثِ ضتبه َٗ ،ضؼِ ٗب ُٗطؼِ ()1،3
َٗضش ; َٗضٍش ; َٗضٍ (َٗگَضهه َٗ ،ضٍهه ; حولِ ٍض ضوسى) +
ش (ان) ; حولِ ٍضٕ ّ ،جَم
َٗضؼِ ٍ ٗطؼِ ; َْٗضؼب ; َْٗض(َْٗضهبق ; حطوت ووطزى اسوت ثصوَضم
ٗه پب ٍ ٗه زست ) +ؼب (ان) ; حطوت ٗه پب ٍ ٗه زستٖ است ،
ٗطؼب ،حطوت ثب عجلِ ٍ ضتبه :
سىسىبً٘س اظ زهن ٗطؼب ضٍٗس×تب َٗاش ٍهطوت سلغبى ضَٗس/هَلَٕ
ٖ (ـطهبًسُ) ; ـطهبًسُ گطٍُ صس ًوفوطُ ،
َٗظثبضٖ/م ; َٗظ (صس) +ثبض ْ
سبثمبً اظ ضتجِ ّبٕ ًظبهٖ
َٗغ هعطه چَغ ٍ چْ٘ػ تطوٖ ( اـعاض چَثٖ ووِ ثوِ گوطزى حو٘وَاًوبم
ثبضوص هٖ اًساظًس) ؛ اٗی ضٗطِ اص٘ل تطوٖ زض ظثبًْبٕ زٗگط ّن ًوفوَش
وطزُ است .هبًٌس :چَغ (ـبضسٖ) َٗ ،غ (عطثٖ) (yoke ،اًوگولو٘وسوٖ ،
ٍس٘لِ إ ثِ ّو٘ی ضىل زض س٘ستن ـطاه٘ی ّل٘ىَپتط) (joch ،الوبًٖ) ،
(jougـطاًسِ) (yogo ،اسپبً٘بئٖ) (ٗ :)1،2،19،27ىٖ تروت عوبج ٍ
ٗىٖ ترت چػ×ٗىٖ جبٕ ضبُ ٍ ٗىٖ جبٕ ـػ /لؽت ـطس ()27
َٗؼَضم ; َُٗؼَُضم اظ هصسض هتعسٕ َٗؼَضتوبق (; ذو٘ط گوطزاًوسى ،
سطضتی ،عج٘ی وطزى) ; عوَه ًب هبست تُطضو٘وسُ ،جوؽوطام (هوعوط) ،
ثصووووَضم Yoghurt , Yogurtزض اًووووگوووولووووو٘ووووسوووووٖ
ًَٗ 999جِ ; ًَْٗجب ; َٗى (ًَٗوبق ;وٌسى ،زضاٍضزى اظ ظه٘ی ) +جوب
(ان) ; چ٘سًٖ ،وٌسًٖ ،اظ ضٍئ٘سًٖ ّب
رپوین اعتصامی
عورٍهَ
زًذگیٌاهِ اهام حسیی(ع)
چَى وطثال ٗطٌٗسُ لَضٍلسٕ ثٌبٕ ؼن
زٍتسٕ جْبًٖ سبِٗ عبق ثالٕ ؼن
هوىی زگل ذطاه اٍال هاٍإ وطثال
زً٘ب ائٌَٗسُ هله ٍ هص٘جت سطإ ؼن
ذَى جگطلِ چَى گَگطٍثسٍض سجت ثَزٍض
صحطإ ًٌَ٘ا زُ چىطزٕ ًَإ ؼن
چَى اضگ تطٌگبى حطهسى اٗچَثسٕ سَ
ـطٗبز العغص چىط اعفبل ًبٕ ؼن
ٍٍضزٍضزٕ اّلج٘تِ سطا پطزُ ٕ ععا
چَى وطثال ٗطٌٗسُ ضِ وطثالٕ ؼن
ظٌٗت زٌٗسُ ث٘ط زٍلٖ للج٘لِ ٗب حس٘ی
اجعإ ول عبلوٖ زٍتسٕ صسإ ؼن
ذَاى ثال اچ٘لسٕ وِ سلغبى وطثال
چىسٗطزٕ اـطٌٗطِ چَى الصالٕ ؼن
اٍلسُ اًج٘بٕ اٍلَ الععم ائسٍه لجَل
ٍاًگبُ اٍل٘بلط اٍلَه اٍص٘بٕ ؼن
ث٘گبًِ لط وٌبضُ چىل٘سٕ ٗگبًِ لط
اٍظ پبِٗ سٌ٘جِ ّط و٘ن اٍلَه اضٌبٕ ؼن
ّْ٘بم و٘وسٕ لبچوبزٕ ثَ ّبَْٗزى
ّٖ ّٖ زَٗه لٍَاض ّبهًَٖ ّبْٗبٕ ؼن
6
اضزٕ ٍاض
ضبعط س٘س ًجن السٗی زاً٘بلٖ ـطظًس س٘س ًَضالسٗوی زض سوبل
1337ضوسٖ زض ضٍستبٕ ذَج٘ی ضْطستبى ذلربل هوتوَلوس
گطزٗس ٍ تحص٘التص ضا تب هسضن لو٘وسوبًوس ضٗوبضوٖ زض
ضٍستبٕ ظازگبّص ٍ ضْطّبٕ ذلربل ،اضزثو٘ول ،توجوطٗوع ٍ
ضضت ازاهِ زاز .اٍ ثِ عٌوَاى زثو٘وط ضٗوبضوٖ زض هوساضس
اشضثبٗجبى ،اضزث٘ل ٍ گ٘الى ،ذسهت ًوَزُ ٍ ّن اوٌَى ًو٘وع
ثب اهَظش ٍ پطٍضش هحل سىًَت ذَث٘ص ٗوعوٌوٖ اسوتوبى
گ٘الى ّ،وىبضٕ زاضز .
ضبعط ثب اعضبٕ اًجوی ضعط ٍ ازه ضْطٗبض گ٘الى اضتوجوبعوٖ
تگبتٌگ زاضتِ ٍ ضوی ًَضتی همبالم ٍ اذجبض ٍ گعاضضوبم
ٍ اضائِ ٕ اضعبض ،ثب هغجَعبم ً٘ع ّوطاُ است .هوجوووَعوِ
اضعبض ٍ وتبه ّبٕ چٌسٕ اظ ٍٕ چبح ٍ هٌتطط ضسُ ووِ اظ
اى جولِ هٖ تَاى ثِ وتبه »اّبٕ اولىِ زاؼٖ«زض 10جلس
اضبضُ وطز.
ّوچٌ٘ی سِ وتبه ًوبٗطٌبهِ ثِ ًبم ّبٕ :
-1گَل اٍؼالى (ثِ ظثبى تطوٖ )
-2ل٘عٗل اٍظى ثِ زضٗب هٖ پًَ٘سًس
-3ظلن ّب وٖ زض هٖ ضًٍس .
زاً٘بلٖ زض ضعط عٌع ،هْبضم توبم زاضزً .وووًَوِ ّوبٗوٖ اظ
ضعطّبٕ عٌع اٍ ضا هٖ ذَاً٘ن :
اٍجَزلَق
گئجِ گاضزٍم ث٘ط ذَش َٗذَ َٗذَزا
اٗستط اٍجَظلَق زاش لَهٖ اٍذَزا
ائٌ٘ت گل٘ت سس سبل٘ت ّط زٗ٘بضا
اٗستط ثبظاضِٗ٘ ـطض٘ی تَذَزا
ثبّب سبتبى زًٍَه وٖ سبؼل٘مالضٕ
ثَ اٍلىِ زُ ّط ث٘ط وسِ تَذَزا
وَسی وَس٘لی ذَش اٍلَه اذاللسا
ضبز اٍلَه اولىِ ً٘ی اجٖ ،تَذَ زا
ّبٕ زٍضَه سبغ سَلَم گًَئٖ ضوبال
هَحتىط اٍلَه پ٘س ازٗی لَذَزا
ثطوت تبپ٘٘ت َٗذسَل ٗبظٗم٘ی ج٘جٖ
زٍضَه ٗبٌٗ٘ب ـحلِ ً٘ی اٍذَ زا
اٍذٖ وٖ ات٘ت ـْلِ ،اًجبضٕ زٍلَه
زٗط٘ی ٍٍضٍه پَستِ ثبزام ًَذَزا
اٗطچٖ اوٌ٘چٖ ال لَلَ اچ٘ل٘ت
زضٗی اٗطلِ ٗ٘تّ ،ط وس٘ی هَذَزا
اٍظ ،زٍزاق گَلَه لبچ٘ت ّط وسسى
گَى ته اچ٘ل٘ت ثس اذالق ضٍذَزا
ساظ ثَزٍض جبًلٖ جبًس٘ع ّط ظازا
گل ثَ ٍضعِ ضع٘ط چْچِ اٍذَزا
*قایٌاق۶٠٠:شاعردى طٌس شعرلر کتابی
دده قورقود دونیاسی
اوز ائلی اٍالى خلق ایذین ،ائلین ایٌذی ّاًی ؟
اوز خاقاًی اٍالى خلق ایذین ،خاقاًین ّاًی ؟
اٍرخَى یازی الری .
»گَل تکیی ابیذُ سی«
گئچو٘ص سبٖٗ ً٘ی اضزٕ ٍ...
ٌٗ-14جٖ عصط تبضٗد چ٘وسوٖ ثوبٗوجوَضتولوَ عو وووبى »ثوحوط
االًسبه«ازلٖ چَخ اسىٖ ث٘ط اثطٗی هضوًًَََ ًمل ائسٗط .ثوَ
اثطٗی هال٘فٖ هعلَم زئ٘٘ل ٍ اٌٗسٕ السُ ّئچ ث٘ط ًوَسوروِ سوٖ
َٗذسٍض .ثبٗجَض تلَ ع وبً٘ی ٍئطزٖٗ٘ هعلوَهوبتوِ گواضُ »ثوحوط
االًسبه «زا اٍؼَظالضٗی،ثبٌٗ٘سضذبى ائلٖ ً٘ی لبـمبظا گلوِ سٖ،
»و٘تبه ززُ لَضلَز «حبزٗ ِ لطٗلِ سس لِ ضوی حوبزٗو وِ لوط
اسالهساى ٗئسزٕ عصط لبثبؼب عبٗ٘سزٗط .
ض٘ب ثٌ٘بز اٍؾ عطه لط اشضثبٗجبًٖ ٍ اضضاًٖ است٘ال ائسُ ضوی ثَ
اضاضٖ لطزُ تَضن زٗل لٖ لج٘لِ لطُ ضاستالضسٗموالضٕ،ثوبضُ زُ
هبذصلطُ اسبسالً٘ط ٍ ٗبظٗط:
»ضٍاٗتِ گاضُ اهِ٘ ذل٘فِ سٖ هعبٍِٗ ث٘ط زـعِ ث٘ط ٗوی لِ٘٘،لوسٗون
تبضٗر٘ی ث٘لٖ ج٘سٖ اٍالى عبث٘س اثی ضوطٗو٘وبٗوب سوَال ٍئوطٗوط
»:تَضولط ٍ اشضثبٗجبى ًِ زئوىسٗط ؟«عوبثو٘وس »:اشضثوبٗوجوبى
اسىٖ زى ثطٕ تَضولطٗی ٗبضبزٗؽٖ اولىِ زٗوط «-جوبٍاثو٘وٌوٖ
ٍئطه٘طسٗط .ثَ ضٍاٗتٖ ضَثِْ التٌ٘ب الوبق اٍالضزٕ،الو٘ی ّو٘وی
صاحجتِ ٌٗ-1121جٖ اٗلسُ ـبضسجب تطت٘ت اٍلًَوَش ،هالف٘ی ًب
هعلَم ٗبظٕ زا زا ضاست گلطٗه .اٍضزا زئ٘ل٘طوٖ» ،اشضثبٗجوبى
لسٗن لطزى تَضولطٗی الٌ٘سُ اٍالى ث٘ط اولىِ زٗط («.ض٘وب-ثوٌو٘وبز
اٍؾ ،اشضثبٗجبى ٌٗ -7جٖ ٍ ٌٗ 9جٖ عصطلطزُ)
ضض٘س السٗی جبهع التَاضٗد اثطٕ ً٘ی لسٗن اٍؼَظًبهِ لط اسبسٌ٘سا
تطت٘ت ائتسٖٗ »تبضٗد اٍؼَظاى ٍ تطوبى «ازلٖ اٗىٌ٘جٖ ح٘صِ
سٌ٘سُ اٍؼَظ ذبًساى زاً٘ط٘ط(هٌجع لط اٍؼَظ ذوبًو٘وی اسوالهوساى
چَخ لبثبق ،اثَالؽبظِٗ٘ گاضُ حتوب حضوطم هوحوووس (ظ)زى
زوٍضزه٘ی اٗل لبثبق (ٗبضبزٗؽٌٖ٘ گَستوطٗوط ) .ضضو٘وس الوسٗوی
اٍؼَظٍ ه٘ف٘ه ث٘ط زوٍضُ ثبؼالٗ٘ط ٍ ٗبظٗطووٖ ،اٍؼوَظ »ذوعض
زضثٌسٕ اوظُ ضٌِٗ وَچ ائتسٕ «.
اضزٕ ٍاض صفحه 6
روزانهم کثیر االاشتنر ارک
ٍسیز کار خبز داد :تعییی دستوشد کارگزاى
بزای 0۰1۱در جلسِ اتی شَرای کار
پٌجشٌبِ 8دی 92 * 1041دساهبش 5 * 9499جوادی الثاًی * 1001سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * شواسُ ( سایی ) 5761 :
ساخت هسکی هَتَر هحزک کاّش تَرم /چزا کیفیت رشد ًقدیٌگی هْنتز اس کویت اى است
ٍصیش کاس تعاٍى ٍ سفاُ اجتواعی دسباسُ اخاشیای
تصویوات بشای تعییی دستوضد کاسگشاى بشای سال
ایٌذُ ،گفت :بٌاست دس جلسِ اتی شاَسای کااس
اتخار تصوین شَد.
ثُ ٠عاضـ ابؿٜب ،نٓٞت ٗیطتویٞک زض حیبقیدی٠
ٔؿ١ ٠دئت زٓٝت زض ٘غ ذجطِٛیبضا ٙثیب ثیدیبٙ
اب ٠ٌٜزض ٗب١ی ًُ ٠صقت ذسٗبت ٝبیػ ٟاک ثی٠
ثبظٛکؿتِب ٙتبٗد ٚا ت٘بػی ً ٝکٞضک اضاب ٠قیس،
اظ٢بض ًطز :اٛؼوبز هطاضزاز ثد٘ ٠تیٌی٘یدیٔیی ١ی٘ی٠
ثبظٛکؿتِب ٙثب اکعابف 87زضنس قطح ذسٗبت ٝ
097زضنس ٜٗبثغ ضببٓی ١سب ٠اک ثٞز ً ٠زٓٝت ثی٠
اب ٚاکطاز زازٝ .اضبع حوٞم ثبظٛکؿتِیبً ٙکیٞضک
ث٘١ ٠طا ٟبی ٗبٗ ٟؼٞم اکعابف ؾببط ؾیویٞح اظ
زبِط اهساٗبتی ثٞز ً ٠زض ٝظاضت تؼب ٙٝاٛجبٕ قس.
ٝک ازاٗ ٠زاز :حؿت ضنس ؾبٗب ٠ٛضنس ٗیؼیبٛٝیت
اقتـبّ ٝظاضت تؼب ،ٙٝزؾتِب١ ٟبک ا طابی ٛؿجیت
ث ٠ا طاک ٝظببق ذٞز ثطاک ابجبز اقتـبّ ٔیٞتیط
اظ ظٗبٗ ٙوطض ١ؿتٜس ٗ ٝبٗیٞضبیت ١یبک ذیٞز ضا
ا طابی ًطز ٟاٛس ً ٠بک تکٌط زاضزٗ.یطتویٞک
زضثبض ٟاذطب ٚته٘د٘بت ثطاک تؼدیدی ٚزؾیتی٘یعز
ًبضُطا ٙثطاک ؾبّ ابٜسُ ،ٟلت :ثٜبؾت زض ٔؿ٠
اتی قٞضاک ًبض اتربش ته٘دٖ قٞز ٗ ٝیتیؼیبهیجیب
اط،ػبت ًبکی ث ٠اؾتحوبض ٗی ضؾسٝ.ظبط تؼیبٙٝ
زضثبض ٟاکطازک ًٜٞ١ ٠ظ ببضا ٠ٛزضببکت ٌٛطز ٟاٛیس،
تهطبح ًطزً :ؿبٛی ً ٠ببضا ٠ٛذٞز ضا زضبیبکیت
ٌٛطز ٟاٛس بب اؾتحوبم زضببکت زاضٛس ٗیتٞاٜٛس ثی٠
ؾبٗب ٠ٛؾبظٗب١ ٙسکٜ٘سک ببضاٗ ٠ٛطا ؼیً ٠یطزٝ ٟ
اط،ػبت ذٞز ضا ٝاضز ًٜٜس .اضظببثی اٛجبٕ قسٝ ٟ
ٛتدج ٠ا ٙثٗ ٠توبضی اث،ؽ ٗی قٞز.
حذف افزاد عادی اس قزعِ کشی خَدرٍ /چِ
کساًی هیتَاًٌد در قزعِ کشی شزکت کٌٌد؟
اقتصاد
اهتهبز ابطا ٙثطاک ًب١ف تٞضٕ ٝث ٠طٞض ٘١یعٗیبٙ
اکعابف زضاٗس ؾطا ٠ٛحودوی ،ث ٠بک تٞؾْ نطف
ث ٠اثعاض١بک ؾٔجی ٗبٜٛس ًٜتطّ ضقس ٛوسبٜیِیی ،ثی٠
اهساٗبت ابجبثی ٝضٛٝنثرف اهتهبز ٗبٜٛس ؾبذیت
ٗؿٌ ٝ ٚتاٗدٗ ٚبٓی زبِط ططح١بک ٗٓٞس ٝپدکطاٙ
ٛدبظ زاضزٗ.تٞؾط ضقس ٛوسبِٜی زض ابیطا ٙطیی 57
ؾبّ 97زضنس ثٞز ٠ً ٟػسز ثبالبی زض هیدیبؼ ثیب
ػً٘ ٕٞکٞض١بک ٢یب ٙثی ٠حؿیبه ٗیی ابیس ٝ
٘١بٛوٞض ً ٠ثبض١ب زض کوبک ضؾب٠ٛاک ًکٞض ػٜیٞاٙ
قس ٟاؾت ،ابٗ ٚؿآ ٠بؼٜی ضقس ٛیویسبیٜیِیی ثیبال
ٖٗ٢تطب ٚػبْٗ ابجبز تیٞضٕ ١یبک ز ٝضهی٘یی زض
ثٜٔسٗست ثٞز ٟاؾتُ.طت٘١ ٠جؿتِی ثبالک ٗیدیبٙ
ضقس ٛوسبِٜی ٝتٞضٕ اٗطک هوؼی ٝؿدطهبثْ اٌٛیبض
اؾت ،اٗب اظ ابٝ ٚاهؼدت ٘ٛیتٞاٛ ٙتدجُ ٠طکت ًی٠
١طُ ٠ٛٞضقس ٛوسبِٜی کبضؽ اظ ًدلدت ٝتِِٛٞی
ا ٙث ٠نٞضت ًبْٗ اثط ذٞز ضا زض تیٞضٕ تیریٔیدی٠
ٗیًٜس٘١ .چٜب ٠ًٙضقس ٛوسبیٜیِیی زض نیٞضت
ثبثت ثٞزٗ ٙدعاً ٙبال١ب ٝذسٗبت ٗجبزالتیٜٗ ،جط
ث ٠تٞضٕ ٗیقٞز ،زض نٞضت اکعابف ٗیدیعا ٙاهیٕ،
هبثْ ٗجبزٓ ،٠اکعابف ٗتٜبؾت زض حجٖ پ ٞٗ ّٞیت
تٞضٕ ٘ٛی قٞز؛ تطا ً ٠ثب ضقس حجٖ اهی ٕ،هیبثیْ
ٗجبزٓٗ ،٠هبضف ٗجبزالتی سبسک ثطاک پ ّٞابجیبز
قس ٝ ٟابٗ ٚهبضف سبس ثرکی اظ پٞ ٞٗ ّٞز ضا
ث ٠ذٞز صه ٗیًٜس.
ال ذٔن ٛوسبیٜیِیی یسبیس
ثببس ت ٠ ٞزاقت ً ٠اً ٝ
تٞؾط قجٌ ٠ثبٌٛی ٝػ٘ست ًب زض هیبٓیت پیطزاذیت
تؿ٢د،ت ٝث٢ط ٟنٞضت ٗی ُدیطز؛ ثیبٛیدی ًب ذیٔین
ٛوسبِٜی اظ ٓحبظ ترهدهی ٗیتٞاٛس ٛبظط ث ٠بٌیی
اظ ز ٝحبٓت ٗٓٞس (ابجبزًٜٜس ٟاضظـ اکعٝز ٝ ) ٟبیب
ؿدطٗٓٞس (ثس ٙٝابجبز اضظـ اکعٝز )ٟثبقسٛ.یتیدیجی٠
ذٔن ٛوسبِٜی زض حبٓت اً ،ّٝیٗ ٠یؼیویٞف ثی٠
ؾطٗببُ٠صاضک١بک ٗٓٞس زض ٗحهٞالت هبثْ ٗجبزٓ٠
اؾت ،ضقس اهتهبزک ثس ٙٝتٞضٕ اؾیت؛ تیطا ًی٠
ضقس ٛوسبِٜی ثب ضقس ؾوح ًبال١ب ٝذسٗبت هبثْ
ٗجبزٓ٘١ ٠طاٗ ٟی قٞز.ذٔن ٛوسبِٜی ؿدطٗٓٞس ٛدع ثی٠
ز ٝقٌْ هبثْ اٛجبٕ اؾت ،ا ّٝاب ٠ٌٜذٔن ٛوسبِٜی
ثطاک ذطبس ًبال١ب ٝذسٗبت ،بؼٜی اکعابف توبضیب
ثس ٙٝاٜٗ ٠ٌٛجط ث ٠اکعابف ػطض ٠بب ظطکدت تٓٞدیس
قٞز ٗ ،بٜٛس ٝإ ٝزبؼٗ ٠ؿٌ ٚثب تؿ٢دی،ت ذیطبیس
ذسٗبت ٗؿٌٜی ً ٠زض اب ٚحبٓت هد٘ت ًیبال بیب
ذسٗت ٗٞضز ٛظط اکعابف ٗیببثس ٝث ٠ضقیس تیٞضٕ
ٜٗت٢ی ٗی قٞز .ز ٕٝذٔن ٛوسبِٜی ثطاک تعضبن ثی٠
زاضابی ١بؾتٗ ،بٜٛس ذٔن ٛوسبِٜی ٢یت ذیطبیس
ظٗدٗ ،ٚؿٌ ،ٚاضظ ،ؾٌ ٝ ٠ؾ٢بٕ ثٞضؾی ً ٠زض ابٚ
نٞضت ثب تعضبن پ ّٞسبس هد٘ت ًبال١ب ،ذسٗبت
ٝبب زاضابی١ب اکعابف ببکت ٝ ٠حجبه هد٘تیی قیٌیْ
ٗیُدطز.
زض ٘١د ٚضاؾتب ،اح٘س هسؾیً ،بضقیٜیبؼ ٗؿیب یْ
اهتهبزک ثب اقبض ٟث ٠اثطات ضقس ٛوسبِٜی زض هبٓیت
تعضبن ث ٠زاضابی١ب زض ُلت ُٞٝثب ذجطِٛبض کیبضؼ
ُلت :ابٞٛ ٚع اکعابف هد٘ت اُط ٛبظیط ثی ٠اضظ ٝ
ظٗد ٚثبقس ،اظ ٗؿدط اکعابف ١عب١٠ٜبک تٓٞدسٜٗ ،جط
ث ٠اکعابف هد٘ت ت٘بٕ قسً ٟیبال١یب ٝذیسٗیبت
ٗهطکی ٛدع ٗی قٞزٝ.ک اکعٝز :ذٔین ٛیویسبیٜیِیی
ؿدطٗٓٞس ٗ ٞت ابجبز تٞضٕ ،پدسابف تطذی١ ٠یبک
ضٛٝن ٝضًٞز ً ٝب١ف ضقس اهتهبزک ٗیقٞز.
هسؾی تبًدس ًطز :ثب ت ٠ ٞثٌٛ ٠بت کٞمٖ٢ٗ ،تط اظ
ً٘دت ضقس ٛوسبِٜیً ،دلدت ضقس ا ٙاؾیت ،زض
نٞضتی ًٛ ٠وسبِٜی ذٔن قسً ٟدلدت ثبالبی زاقت٠
ثبقس ،ث ٠ابٗ ٚؼٜب ً ٠ضقس ٛوسبِٜی اظ ٗحْ ابیجیبز
ظٛجدط ٟاضظـ ثبال ٗبٜٛس ؾبذت ٗؿٌ ،ٚتاٗدٗ ٚبٓی
پطٝغ١ٟبک ٗٔی اٞٓٝبتزاض ثی ٠نیٞضت قیطًیت
ؾ٢بٗی پطٝغ ... ٝ ٟزاضاک اثبض بٛجی ٗثجت ثبقس ٝ
اقتـبّ ابجبز ًٜس ٖ١ ،ضقس اهتهبزک ابجبز ًطزٝ ٟ
ٖ١اثبض تٞضٗی ٛرٞا١س زاقت.
ثُ ٠عاضـ کبضؼ ،ذٔن ٛوسبِٜیی ًیٗ ٙ،یویدیبؼ
٢ت ؾبذت ٗؿٌ٘١ ٚطا ٟثب ػطض ٠ظٗد ٚزٓٝتیی،
اظ تٜس ٢ت ٛدط١ٝببی زض ٗیویبثیْ تیٞضٕ ابیجیبز
ٗیًٜس .آٝدٛ ٚدطٝک اب ٚضاٌ١بض ،ػطض ٠ظٗدی ٚثی٠
ػٜٞا ٙزاضابی سبس اؾت ً ٠ث ٠اهتهبز اضبک ٠قیسٟ
ٝثبػث ثعضٍ قس ٙاهتهبز ٗیقٞز ً ٠ثرکیی اظ
ٛوسبِٜی صه اٗ ٙیقٞز.
اظ ؾٞک زبِط ثب کؼبّ قس ٙتٓٞیدیسات ٝاثؿیتی ٠ثی٠
ٗؿٌ ،ٚنٜببؼی ً ٠زض حبّ حبضط تٓٞدس ً٘تیط اظ
ظطکدت زاقت ٝ ٠زتبض ً٘جٞز توبضب ١ؿتٜس ،اهسإ ث٠
اکعابف تٓٞدس ٗی ًٜٜس؛ ٘١چٜد ٚزض نٞضت تیسإٝ
توبضب ٛ ٝدبظ ثبظاض ،نٜببیغ ً ٝؿیت ً ٝیبض١یبک
ًٞتی ث ٠نٞضت پدکدٜی ٗبٜٛس ًبقی ٝؾطاٗدی
ٝث ٠نٞضت پؿدٜی ٗبٜٛس ٓٞاظٕ ذیبٛیِیی ٝکیطـ
تٞؾؼٗ ٠یببثس ً ٠زض ١ط ز ٝنٞضت ثٗ ٠ؼٜبک ضقس
ػطض ًْ ٠اهتهبز اؾت٘١.چٜدٗ ٚؿٌی١ ٚیبک زض
حبّ تٓٞدس بب تٓٞدسقس ،ٟزاضابی١ببی سبس ٝهبثیْ
ٗجبزٓ٠اک ١ؿتٜس ًٗ ٠جیبزالت قیب ٙثیریف هیبثیْ
ت٢ ٞی اظ ٛوسبِٜی ضا ث ٠ذٞز صه ٗیًٜیس .ثی٠
زٓدْ اب ٠ًٚثرکی اظ ٜٗبثغ ٗبٓی ؾیبذیت ٗؿیٌیٚ
تٞؾط ٗتوبضدب ٙتبٗدٗ ٚیقٞز ثرکی اظ ٛوسبٜیِیی
ٗٞ ٞز ً ٠اٌٗبُ ٙطزـ زض ثبظاض اضظ ٝظٗیدی ٚضا
زاضز ٖ١نطف تٓٞدس ذٞا١س قیسٗ.ؿیٌی ٚؾی٢یٖ
ثبالبی زض تٞضٕ ػ٘ٗٞی زاضز ،ثب اکیعابیف ػیطضی٠
ٗؿٌ ٚهد٘ت ٗؿًٌ ٚب١ف ببکت ٝ ٠ثًٜ ٠تطّ تیٞضٕ
ً٘ی ٗی ًٜس.الظٕ ث ٠تبًدس اؾیت ،ثیب ؾیبذیت
ٗؿٌ ٚتٞضٕ اٛتظبضک زض اب ٚثرف ًب١ف ببکتیٝ ٠
اکطازک ً ٠اٛتظبض ؾٞز ثبالتط اظ ذیطبیس ٝکیطٝـ
ٗؿٌٛ ٚؿجت ث ٠ؾببط ثرف ١ب ضا زاضٛیس ،اظ ابیٚ
ثرف ذبضج ٗیقٛٞس.اظ ططکی ،ثی ٠ػیٔیت ضقیس
ٗودبؼ تٓٞدس ،ضٝـ ١بک ٗجتٜی ثط ٗیویدیبؼ ثیبال ٝ
نٜؼتی ؾبظک ٗؿٌ ٚنطک ٠ببکتٜٗ ٝ ٠جط ثی ٠ضقیس
ث٢طٟٝضک ٗی قٛٞس.ثب ت ٠ ٞثٌٛ ٠بت شًیط قیسٝ ٟ
٘١چٜد ٚضػببت هٞاػسک ً ٠زض ذهیٞل ٛیحیٟٞ
ترهدم تؿ٢د،ت ثبٌٛی شًط قس ،ثببیس ثی ٠ابیٚ
پطؾف پبؾد ز١دٖ ،ث ٠تٗ ٠دعا ٙاٗیٌیب ٙتیاٗیدیٚ
ٛوسبِٜی زض اهتهبز ٞ ٝز زاضز؟ زض ابی ٚضاؾیتیب،
ًبضقٜبؾب ٙاهتهبزک ٗؼتوس ١ؿتٜس ،توطبجبً ثٗ ٠دعاٛی
ً ٠ثرف ٝاهؼی اهتهبز ثطٛبٗ ٠ػ٘یٔیدیبتیی ٝتیٞاٙ
صه ٗ ٝسبطبت اػتجبضات ٢ت ثیً ٠یبضُیدیطک
٢ٛبز١ٟبک تٓٞدس ٝابجبز ٗحهٞالت زاضاک توبضب ضا
زاقت ٠ثبقس .ث ٠ػجبضت زبِط ثٗ ٠وساض ظطکدت ١یبک
ذبٓی اهتهبز ًکٞض ًٗ ٠جبزٓ٠پصبط ثبقٜسٗ ،ی تیٞاٙ
ترهدم تؿ٢د،ت زاقت ٛ ٝیِیطاٛیی اظ اثیطات
تٞضٗی اٛ ٙساقت.
جشئیات عزضِ خَدرٍّای داخلی ٍ خارجی در شش هاُ ایٌدُ
اگشچِ تا پیش اص ایی ّوِ افشاد هی تَاًستاٌاذ دس
قشعِ کشی خَدسٍساصاى داخلی ششکت کٌٌذ اهاا
بِ ًظش هیسسذ کِ قاشعاِ کشای خاَدسٍ باشای
هتقاضیاى عادی هتَقف شذُ ٍ تٌْا دٍ گشٍُ خاص
هیتَاًٌذ دس قشعِکشیّا ششکت کٌٌذ.
اب ٚذجطک اؾت ً ٠ؾرٜیِیٞک ٝظاضت نی٘یت
ػٜٞاً ٙطز ٟاؾت .ثط اؾبؼ اظ٢بض ابٗ ٚوبٕ ٗؿئّٞ
ت٢ٜب ٗبزضا ٙزاضاک ز ٝکطظٛس ٝثدکتط ٝزاضٛیسُیبٙ
ذٞزض١ٝیبک کیطؾیٞزٗ ٟیجیبظ ثی ٠قیطًیت زض
هطػً ٠کی ٗحهٞالت ابیطا ٙذیٞزض ٝ ٝؾیببی یب
١ؿتٜس .ثود ٠اکطاز ػبزک ثببس اظ ططبن ثٞضؼ ًیبال
ثطاک ذطبس ذٞزض ٝاهسإ ًٜٜس.
اٗدس هبٓدجبف ؾرِٜٞک ٝظاضت نی٘یت زض ابیٚ
ذهٞل اػً ٕ،طز ٠ً ٟاُط ذٞزضٝؾبظک هیطاض
اؾت بی١عاض زؾتِب ٟذٞزض ٝػطضًٜ ٠س ,ثیببیس
اثتسا 97زضنس اظ ا ٙضا ث ٠زاضٛیسُیب ٙذیٞزضٝک
کطؾٞز 57 ٝ ٟزضنس ث ٠ططح یٞاٛیی ی٘یؼیدیت
اذتهبل ز١س؛ ثبهیٗبٛس ٟبی١عاض زؾتِب ٟبؼٜیی
97زضنس ٖ١زض ثٞضؼ ػطضٗ ٠یقٞز.
ثط اب ٚاؾبؼ اکطاز ػبزک ثؼس اظ اب ٚت٢ٜب اظ طیطبین
ثٞضؼ ًبال ٗی تیٞاٛیٜیس ذیٞزض ٝثیریطٛیس ٝزض
ططح١بک ٗرتٔق قطًت ًٜٜس.
ٌٛت٘٢ٗ ٠ی ًٞ ٝ ٠ز زاضز اب ٚاؾیت ًی ٠ؾی٢یٖ
ٗبزضا ٙزاضاک ز ٝکطظٛس ٝثدکتط 57 ،زضنس اؾیت
ٝؾٗ ٖ٢طزٕ ػبزک ٝذٞزض١ٝبک کطؾٞز57 ٖ١ ٟ
زضنسٌٛ .ت ٖ٢ٗ ٠زبِط ابٗ ٠ٌٜبزضا ٙزض آٝیٞبیت
زضببکت ذٞزض١ ٝؿتٜس ٝؾی٢یٖ اٛی٢یب اظ ًیْ
ذٞزض١ٝبک ػطض ٠قس ٟتٞؾط ذٞزضٝؾبظا9.5 ٙ
ثطاثط ذٞزض١ٝبک کطؾٞز ٟاؾت.
اِٛدع ٟاب ٚتـددط ٗکرم ٛیدیؿیت تیدیؿیت .اٗیب
ؾرِٜٞک ٝظاضت ن٘ت اػً ٕ،طز« ٠ً ٟطیجین
هب ٙٞٛثٞز 0970 ٠ذٞزضٝؾبظا ٙثببس 07زضنیس
اظ ؾ ٖ٢هطػً ٠کیی ذیٞزض ٝضا ثی ٠ذیٞزضٝک
کطؾٞز ٟاذتهبل ٗیزازٛس ،اٗب اظا ٙیببیی ًی٠
طی ٗ 6ب ٟا ّٝؾبّ ذٞزضٝؾبظا ٙابً ٚبض ضا اٛجیبٕ
ٛسازٛس ته٘دٖ ثط اب ٚقیس ًی ٠تیب پیببیب ٙؾیبّ
ذٞزضٝؾبظا ٙث ٠بک 07زضنس 97زضنس اظ ؾٖ٢
هطػً ٠کی ضا ث ٠ذٞزض١ٝبک کطؾٞز ٟاذیتیهیبل
زٜ١س ٝاًٛ ٜٙٞدع ٗٞظق ١ؿتٜس حتی زض نیٞضت
ػطض ٠زض ثٞضؼ اب ٚططح ضا ٖ١ا طا ًٜٜس.
اٗب ٗکرم ٛدؿت ً ٠تطا ٗبزضا ٙزاضاک ز ٝکطظٛس
ٝثدکتط اظ ؾ٘٢د 57 ٠زضنسک ثطذٞضزاض قسٟاٛس.
ٍصیش صوت اص بشًاهِسیضی بشای عشضِ ّ 944ضاس خَدسٍی خاسجی طی 7هاُ خبش
داد ٍ گفت :طی شش هاُ ایٌذُ ّ 644ضاس خاَدسٍی داخالای ٍ ّ 944اضاس
فاَسی یاا
خَدسٍی ٍاسداتی عشضِ خَاّذ شذ کِ دس قالب طشح ّای فاشٍ
پیشفشٍ چٌذهاِّ خَاّذ بَد.
ؾدسضضب کبط٘ی اٗدُ ٚلت :تبً١ 97 ٜٙٞعاض ٝاحس تٓٞدسک اظ ١ 77عاض ٝاحیس ٝ
ثدف اظ ١ 00عاض ٝاحس کطٝقِب١ی اظ ١ 977عاض ٝاحس ذطزٟکطٝقی ث ٠اب ٚؾبٗبٛی٠
ٗتهْ قسٟاٛس .آجت ٠توطبجب ت٘بٕ ٝاحس١بک ٗؼسٛی ٝنبزضاتی ث ٠اب ٚؾدؿتٖ ٗتهْ
قسٟاٛس .ثب اط،ػبتی ً ٠ث ٠زؾت اٗس ٟث ٠ضاحتی ٗیتٞاٛدٖ ثطٛبٗ٠ضبعک ًٜدٖ بب اظ
ثحطا١ٙبک پدف ضُٞٔ ٝدطک ًٜدٖ.
ٝک اکعٝز :اب ٚؾبٗب ٠ٛهسضت پدفثدٜی ،اقطاف ثط اط،ػبت ًٜ ٝتطّ ضا اکیعابیف
ٗیز١سٗ .ث ،زض ذطزازٗب ٟاٗؿبّ قببؼ ٠هوغ ثطم ًبضذبٛجبت ؾد٘ب ٙپرف قیس
ً ٞٗ ٠ت اکعابف هد٘ت ؾد٘ب ٙزض ثبظاض قس ،اٗب ؾطبؼب هد٘ت پببد ٚاٗس .زٓیدیْ
پببد ٚاٗس ٙا ٖ١ ،ٙاب ٚثٞز ً ٠ثب ت ٠ ٞث ٠اب ٚاط،ػبت ،ث٠ُٛٞ ٠اک ثطٛبٗ٠ضبیعک
ًطزبٖ ً ٠ثدٗ ٚهطف ٗٞاز آٝد ٠ؾد٘ب ٝ ٙکطٝـ ٗحهٛ ّٞی٢یببیی ا ،ٙتیٞاظٙ
ابجبز قٞز ٝاظ ً٘جٞز ؾد٘ب ٙزض ثبظاض ُٔٞدطک قس٘١ .چٜد ٚبٌی اظ ٝظیببیق
ٝظاضت ن٘ت ُٔٞدطک اظ تؼودٔی ٝاحس١بک تٓٞدسک اؾت ً ٠ؾبٗب ٠ٛپببف اٙ
ضا ٗحون ٗیًٜس٘١ .چٜد ٚاب ٚؾبٗب ٠ٛاظ ترٔلبت ٗ ٝلؿس١ٟب ٝاٛحطاکبت ٗبٓی ٖ١
ُٔٞدطک ٗیًٜسٝ.ظبط ن٘ت ثب اقبض ٟث ٠ابٝ ٠ٌٜظاضت ن٘ت ثدف اظ 95زضنس
تٓٞدس ٛبذبٓم زاذٔی ًکٞض ضا ثطػ٢س ٟزاضزُ ،لتٝ :ظاضت ن٘ت ٗیتیٓٞیی 97
نٜؼت ٝثرف اهتهبزک ًکٞض اؾت ً ٠ذٞزض ٝکوط بٌی اظ ا٢ٛیب اؾیت ،اٗیب
ذٞزض ٝاٛوسض ٗٞضز ت ٠ ٞهطاض ُطکت ٠ً ٠ؾببط ثرف١بک نٜیؼیت ٗ ٝیؼیس ٙضا
تحتآکؼبع هطاض زاز ٟاؾت.
طببً ٙبال ث ٠طببٗ ٙبٓی ٗتهْ ٗیقٞزکبط٘ی اٗد٘١ ٚچٜد ٚثب ثیدیب ٙابیٜیٌی٠
ثطٛبٗ ٠زٓٝتٗ ،تهْ ًطز ٙطببً ٙبال زض ًکٞض ث ٠طببٗ ٙبٓی اؾتُ ،لت :ثیب
اب ٚاتهبّٞٔ ،ک ثؿدبضک اظ ؾٞءاؾتلبز١ٟب ٝاهساٗبت پ٢ٜبٛی ُطکتٗ ٠یقٞز ٝاظ
اٛحطاف طببً ٙبال زض ًکٞض ُٔٞدطک ٗیقٞز ً ٠ثٛ ٠لغ تٓٞدس ت٘بٕ ذیٞا١یس
قس.
ثٜبثطابٝ ٚظاضت ن٘ت ث ٠بی ٝظاضت زاٛفثٜدب ٙتجسبْ ذٞا١س قس ثُٛٞ ٠ی ٠اک
ً ٠ثب زض اذتدبض زاقت ٚزاز١ٟبک ُؿتطز ،ٟاهسإ ث ٠تحٔدْ ا٢ٛب ًطز ٝ ٟؾی یؽ ثیط
ٗجٜبک تحٔدْ١ب ثطٛبٗ٠ضبعک زضؾت ًٜس.کبط٘ی اٗد ٚزض ازاٗ ٠حیصف اضظ 9977
تٗٞبٛی ضا ضطٝضک تٞندق ًطز ُ ٝلت :اٗؿبّ ضٝؿ ٚذیٞضاًیی 96زضنیس
ًب١ف تٓٞدس زاقت ،اٗب ٝکٞض ابً ٚبال زض ثبظاضٛ ،کبٗ ٙیز١س ٗبظاز ثیط ا ،ٙثی٠
ًکٞض١بک ٘١ؿبب ٠هبتبم ٗی قسٝ.ک ٘١چٜد ٚثب اؾتٜیبز ثی ٠اطی،ػیبت ثیبٛیی
ٗطًعک ٗ ٝطًع اٗبض ،ضقس نٜؼت زض ٛد٘ ٠ا ّٝاٗؿبّ ضا ضقس ثبالبی تیٞنیدیق
ًطز ٝزضثبض ٟتبثدط ا٢ٛب ثط ؾلطٗ ٟطزٕ ُلت :ضٛٝس حطًتی نٜؼتٗ ،ثجت اؾیت،
اٗب ثب اٛجبقتِی تٞضٕ زض ًکٞض ٗٞا ٢دٖ .ؾبّ١بک ٗت٘بزک تٞضٕ ثیبال زض ًکیٞض
حبًٖ ثٞز ٠ً ٟؾجت قس ٟثد ٚزضاٗس ١ ٝعبٗ ٠ٜطزٕ ،کبنٔ ٠ابجبز قٞزٗ .یطزٕ 9
ؾبّ تٞضٕ ثبالک 97زضنس ضا تحْ٘ ًطزٟاٛس .زٓٝت ؾدعز ٖ١تی،ـ ًیطز ٟثیب
ببضا ،٠ٛثرکی اظ اب ٚکبنٔ ٠ضا جطاًٜ ٙس ،اٗب ث٢تطب ٚضاٌ١بض ،ابیجیبز تیٓٞیدیس ٝ
اقتـبّ اؾت ً ٠زض حبّ پدِدطک اؾت .اٗبض١بک اهتهبزک ثدبِٛط حطًت ٗثیجیت
ً ٙ،اهتهبز اؾت ،اٗب ٘١چٜب ٙث ٠ػٔت اٛجبقتِی تٞضٕ ،طؼٖ اب ٚضقس ٗثجیت ثی٠
ٗطزٕ ٘ٛیضؾس ،اٗب ث ٠ظٝزک ٗحون ذٞا١س قس.
م الف 7785هشًذ
www.ark-news.ir
جای هٌاسب تبلیغ کاال ٍخدهات شوا
درباسارایزاى ٍدًیا
شوارُ تواس45۰1040۰:
ٍ 45۰0۱704
عیدی 01سال قبل ،هعادل یک سکِ،
با عیدی کارگزاى چِ هیتَاى خزید؟
با عیذی کاسگشاى 14سال قبل هیشذ یک عذد
سکِ اهاهی ٍ 6دالس خشیذاسی کشد .اها اهساال
حتی یک سبع سکِ ّن ًویتَاى خشیذ.
ؾبّ 99حساهْ ػیدیسک ًیبضُیطا١979 ٙیعاض
تٗٞب ٙثٞز .اٗؿبّ اٗیب ًیبضکیطٗیببیب ٙثیببیس ثی٠
ًبضُطا ٙذٞز حساهْ ٗ 8دٔدی١ 959 ٝ ٙٞیعاض
تٗٞب ٙپطزاذت ًٜٜس .بؼٜی زض ط ّٞاب ٚؾبّ١یب
ٗدعا ٙحساهْ ػدسک حسٝز 767زضنیس ضقیس
زاقت ٠اؾت.زض ٝاهغ 07ؾیبّ هیجیْ ًیبضُیطاٙ
ٗدتٞاٛؿتٜس ثبػدسک ذٞزبی ػسز ؾٌی ٠اٗیبٗیی
ضاث ٠هد٘ت ١ 959عاض تٗٞب ٙثیریطٛیس.حیتیی 90
١عاضتٗٞب ٖ١ ٙثیبهیی ٗیدی٘یبٛیسًی ٠یدیجیکیبٙ
ٗیُصاقتٜس .آجتٗ ٠یتٞاٛؿتٜس ثب ا١ 90 ٙیعاض
تٗٞب ٙحسٝز 7زالض ثرطٛس .زض حبٓی ًی ٠االٙ
ثطاک ذطبس اب 7 ٚزالض حسٝز ١ 977عاض تیٗٞیبٙ
پطزاذت ًٜٜس.حبال حسٝز ٗ 9بٗ ٟبٛس ٟتب پیببیبٙ
ؾبّ ،ؾٌ ٠ططح سبس زض ثبظاض ثب هیدی٘یت 97
ٗدٔد١ 677 ٝ ٙٞعاض تیٗٞیب ٙذیطبیس ٝکیطٝـ
ٗیقٞز .االً ٙبضُطا ٙثب ػدسک حسٝز ٗ 8دٔدٙٞ
١ 977 ٝعاض تٗٞبٛی ذٞز ٘ٛیتٞاٜٛس حتیی بیی
ضثغ ؾٌ ٠ثرطٛس .هد٘ت ضثغ ؾٌ ٠االٗ 9 ٙدٔدیٙٞ
١ 977 ٝعاض تٗٞب ٙاؾت.زض اب 07 ٚؾبّ ُصقت٠
ؾٌ ٠اٗبٗی بب ٘١ب ٙططح سبس 9768زضنیس
ضقس هد٘ت زاقت ٠اٗب ػیدیسک ًیبضُیطا767 ٙ
زضنس ضقس ًطز ٟاؾت .بؼٜی ػدسک بی ؾیٕٞ
ؾٌ ٠ضقس زاقت ٠اؾت .آجت ٠اُط ضٛٝس اکیعابکیی
ٛطخ ؾٌ ٠تب پببب ٙؾبّ ازاٗ ٠زاقت ٠ثبقس ،کبنٔی٠
ثدکتطک ثب ٗدعا ٙػدسک ًبضُطا ٙپدسا ٗیًٜس.
تب ؾبّ 96حساهْ ػدسک ١ط ؾبّ ًیبضُیطا ٙاظ
هد٘ت بی ؾٌ ٠اٗبٗی ثدکتط ثٞز .زض ٝاهیغ ثیب
ػدسک ٗی قس بی ؾٌ ٠ذطبس ً٘ ٝی ٖ١پیّٞ
اضبکٗ ٠یاٗس .اٗب اظ ؾبّ 97کبنٔ ٠ثد ٚػدسک ٝ
ؾٌ ٠قطٝع قس.زضا ٙؾبّ زٝض سبس تحطبٖ١ب
اؿبظ قس ٞٗ ٝج تٞضٗی ثبظاض١ب ضا بٌی پیؽ اظ
زبِطک کتح ًطز.زض ؾبّ 97هد٘ت بی ؾیٌی٠
اٗبٗی ٗ 9دٔد١ 677 ٝ ٙٞعاض تیٗٞیب ٙثیٞز ،اٗیب
ًبضُطاٗ 9 ٙدٔد١ 999 ٝ ٙٞعاض تٗٞیب ٙػیدیسک
ُطکتٜس .بؼٜی ث ٠ا٢ٛب حسٝز ٛهق هد٘ت بیی
ؾٌ ٠ػدسک پطزاذت قس.زض ؾبّ١بک ٝ 99 ،98
0977اب ٚکبنٔ ٠ذدٔی ثدکتط قس .زض ٗیب١ ٟیبک
اذدط هد٘ت ؾٌ ٠ثب قدت تٜسک زضحبّ ثبال ضکتٚ
اؾت ٝثبػدسک اٗؿیبّ بیی ضثیغ ؾیٌی١ ٠یٖ
٘ٛیتٞا ٙذطبس.ث ٠تبظُی بٌی اظ ٛی٘یببیٜیسُیبٙ
ًبضکطٗببب ٙزض قٞضاک ػبٓی ًیبض ُیلیت :زض
ثرف ًبضُطک ز ٝثطاثط حساهْ زؾت٘عز ٗیجیٔیؾ
ػدسک ،حساهْ ػدسک ًبضُطا ٙذٞا١س ثیٞز ٝ
حساًثط ػدسک ؾ ٠ثطاثط حساهْ زؾت٘یعز ثیطاک
ت٘بٕ حوٞم ١ب اؾت٘ٛ.ببٜسً ٟیبضکیطٗیببیب ٙزض
قٞضاک ػبٓی ًبض زضثبض ٟزؾت٘عز ؾیبّ ابیٜیسٟ
ًبضُطاٛ ٙدع ػٜٞاً ٙطزٔ :ؿبت ٗب زض قیٞضاک
ػبٓی ًبض ثب زؾتٞض ٔؿ١ ٠ط ٗب ٠١تکٌدیْ ٗیی
قٞزٗ .بُ ٟصقت ٠ابٔ ٚؿ ٠تکٌدْ قس ٝابیٚ
ٗیبٛ ٟییدیع ١ییلییتی ٠ییبضک ییٔییؿیی ٠ذییٞا١ییدییٖ
زاقت٘١.چٜد ٚث ٞٗ ٠ت ٗبزٝ ٟاحیس ٟهیبٛیٙٞ
تؼدد ٚػدسک ٝپبزاـ ؾبالً ٠ٛبضُطا ٙقبؿْ زض
ًبضُب١ ٟبک ٗک٘ ّٞهبً ٙٞٛبض ٗهٞه ؾبّ 77
ٗجٔیؽ قیٞضاک اؾیٗ،یی ،حیساهیْ ػیدیسک
ًبضُطا ٙز ٝثطاثط حساهْ حوٞم پبب ٝ ٠حساًثط
ػدسک ث ٠قططی ً ٠اظ ٗهٞث ٠هبً ٙٞٛبض ثدکیتیط
ٛکٞز ،ؾ ٠ثطاثط پبب ٠حوٞم ذٞا١س ثٞز.ثٜبثطاب ٚثب
تؼددٗ ٚجٔؾ ٗ 9دٔد١ 079 ٝ ٙٞعاض تٗٞب ٙث ٠ػٜٞاٙ
حساهْ زؾت٘عزً ،بضُطاٗ ٝ ٙک٘یٞال ٙهیبٛیٙٞ
ًبض اٗؿبّ حساهْ ٗ 8دٔد١ 958 ٝ ٙٞعاض تیٗٞیبٙ
ٝحساًثط ٗ 09دٔد١ 597 ٝ ٙٞعاض تٗٞب ٙػیدیسک
ٝپبزاـ پببب ٙؾبّ زضببکت ذٞاٜ١س ًطز.
افشایش 55بزابزی قیوت شیز خام
طی ۱دِّ
سٍصًاهِ اسک
اداسُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَصُ ثبت هلک هشًذ
اُ٢ی ٗٞضٞع ٗبز 9 ٟهبٗٝ ٙٞٛبز 09ا دٛ ٚبٗ ٠هب ٙٞٛتؼدد ٚتٌٔدق ٝضؼدت ثجتی ٝاضاضی ٝؾبذت٘ب٢ٛبک کبهس ؾٜس ضؾ٘ی
ثطاثط ضاک ق٘بض١ 0970078095-097067979775779097 :ٟدبت اٞٗ ّٝضٞع هب ٙٞٛتؼدد ٚتٌٔدق ٝضؼدت ثجتی اضاضی ٝؾبذت٘ب٢ٛبک کبهس ؾٜس ضؾ٘ی ٗؿتوط زض ٝاحس ثجتی حٞظ ٟثجت ٗٔی ٗطٛس
تهطکبت ٗبٌٓب ٠ٛثٗ،ؼبضو ٗتوبضی اهبک ًطٕ ٛؼْ ثٜسک کطظٛس :بٞؾلؼٔی ثک٘بض ٟقٜبؾٜبٗ 09 :٠نبزض ٟاظ ٗطٛس زض قکسا َٛبی ثبه ذب ٠ٛثٗ ٠ؿبحت ٗ85007تط ٗطثغ ث ٠پ،ى - 9959کیطػیی اظ
-08انٔی ٗلطٝظ ٗ ٝجعک قس ٟاظ پ،ى اػدبٛی اظ -099کطػی اظ -08انٔی ٝاهغ زض اٝضزًٔ ٞثرف 05تجطبع ذطبسازضک اظ ٗبٓی ضؾ٘ی اهبک ػٔی ػؿِطپٞض ٝقطًبء ٗحطظ ُطزبس ٟاؾتٓ .صا
ثٜٗ ٠ظٞض اط،ع ػ٘ٗ ٕٞطاتت زض زٞٛ ٝثت ث ٠کبنٔ 05 ٠ضٝظ اُ٢ی ٗدکٞز زض نٞضتی ً ٠اقربل ٛؿجت ث ٠نسٝض ؾٜس ٗبٌٓدت ٗتوبضی اػتطاضی زاقت ٠ثبقٜس ٗی تٞاٜٛس اظ تبضبد اٛتکبض آٝد ٚاُ٢ی
ثٗ ٠ست زٗ ٝب ٟاػتطاو ذٞز ضا ث ٠اب ٚازاض ٟتؿٔدٖ ٝپؽ اظ اذص ضؾدس ،ظطف ٗست بی ٗب ٟاظ تبضبد تؿٔدٖ اػتطاو ،زازذٞاؾت ذٞز ضا ثٗ ٠طا غ هوب ی توسبٖ ٘ٛببٜس.ثسب٢ی اؾیت زض نیٞضت
اٛووبک ٗست ٗصًٞض ٝػسٕ ٝن ّٞاػتطاو طجن ٗوطضات ؾٜس ٗبٌٓدت نبزض ذٞا١س قس.
*90089تبضبد اٛتکبض ٞٛثت ا0970079099 :ّٝ
*تبضبد اٛتکبض ٞٛثت ز0970007078 :ٕٝ
سئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک هشًذ -هحشم کٌعاًی
سٍصًاهِ اسک
م الف 7787هشًذ
اداسُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَصُ ثبت هلک هشًذ
خبزگشاری ارک
7
اُ٢ی ٗٞضٞع ٗبز 9 ٟهبٗٝ ٙٞٛبز 09ا دٛ ٚبٗ ٠هب ٙٞٛتؼدد ٚتٌٔدق ٝضؼدت ثجتی ٝاضاضی ٝؾبذت٘ب٢ٛبک کبهس ؾٜس ضؾ٘ی
ثطاثط ضاک ق٘بض١ 0970079076-097067979775779577 :ٟدبت اٞٗ ّٝضٞع هب ٙٞٛتؼدد ٚتٌٔدق ٝضؼدت ثجتی اضاضی ٝؾبذت٘ب٢ٛبک کبهس ؾٜس ضؾ٘ی ٗؿتوط زض ٝاحس ثجتی حٞظ ٟثجت ٗٔی ٗطٛس
تهطکبت ٗبٌٓب ٠ٛثٗ،ؼبضو ٗتوبضی اهبک حجدت ٛدی ٗطإ کطظٛس :اح٘س ثک٘بض ٟقٜبؾٜبٗ 99 :٠نبزض ٟاظ ٗطٛس زض قکسا َٛبی ثبه ٗـبظ ٟثٗ ٠ؿبحت ٗ 09097تط ٗطثغ ث ٠پی،ى - 87کیطػیی اظ
-0760انٔی ٗلطٝظ ٗ ٝجعک قس ٟاظ پ،ى -69کطػی اظ -0760انٔی ٝاهغ زض ٗطٛس ثرف 05تجطبع ذطبساضک اظ ٗبٓی ضؾ٘ی اهبک ن٘س ٞازک ٗطٛس ٗحطظ ُطزبس ٟاؾتٓ .صا ثٜٗ ٠ظٞض اط،ع
ػ٘ٗ ٕٞطاتت زض زٞٛ ٝثت ث ٠کبنٔ 05 ٠ضٝظ اُ٢ی ٗدکٞز زض نٞضتی ً ٠اقربل ٛؿجت ث ٠نسٝض ؾٜس ٗبٌٓدت ٗتوبضی اػتطاضی زاقت ٠ثبقٜس ٗی تٞاٜٛس اظ تبضبد اٛتکبض آٝد ٚاُ٢ی ثٗ ٠ست زٗ ٝبٟ
اػتطاو ذٞز ضا ث ٠اب ٚازاض ٟتؿٔدٖ ٝپؽ اظ اذص ضؾدس ،ظطف ٗست بی ٗب ٟاظ تبضبد تؿٔدٖ اػتطاو ،زازذٞاؾت ذٞز ضا ثٗ ٠طا غ هوب ی توسبٖ ٘ٛببٜس.ثسب٢ی اؾت زض نٞضت اٛیویویبک ٗیست
ٗصًٞض ٝػسٕ ٝن ّٞاػتطاو طجن ٗوطضات ؾٜس ٗبٌٓدت نبزض ذٞا١س قس.
*90097تبضبد اٛتکبض ٞٛثت ا0970079099 :ّٝ
*تبضبد اٛتکبض ٞٛثت ز0970007078 :ٕٝ
سئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک هشًذ -هحشم کٌعاًی
بشسسی ّا ًشاى هی دّذ کِ سشاًِ تَلیذ شیش خام
دس 14سال گزشتًِ ،سبت بِ کشَسّای هٌطاقاِ
بسیاس ًاچیض ٍ حتی ًااهیذکٌٌذُ بَدُ است.
اٗبض حبًی اظ ا ٙاؾت ً ٠تٓٞدس قدط ذبٕ ابطاٙ
زض ز 77 ٠١بی ت٢بضٕ پبًؿتب ٙثٞز ،اٗب اٗطٝظٟ
ابٗ ٚدعا ٙثب بی قدت تُٜس ث ٠بی ز١یٖ تیٜیعّ
پدسا ًطز.ثب اب ٠ٌٜتٓٞدس قدط ذبٕ ابطا ٙزض ز١ی٠
77اظ ت٢بض ٗدٔد ٙٞت ٚاٗطٝظ ث ٠حسٝز قف تیب
١لت ٗدٔد ٙٞت ٚضؾدس ٟاؾت ،اٗب ٘١چٜب ٙاؿٔت
تٓٞدسًٜٜسُب ٙثب ٛد٘ی اظ ظیطکیدیت کیؼیبٓیدیت
ٗیًٜٜس.زض ز 77 ٠١ثدف اظ 97زضنس ثبظاض زض
اذتدبض قدط ببضا٠ٛاک ثٞز ،اٗب اظ اٛجببی ً ٠ابیٚ
ططح ٗٞکودتی تٜساٛی زض پی ٛساقت ،زض ؾیبّ
89ثب ا طاک ططح ١سکٜ٘سک بیبضاٛی١ ٠یب ،قیدیط
ببضا٠ٛاک ذبٞٛاض حصف قس .ثب اب ٚاهسإ ثؿدیبضک
تهٞض ٗی ًطزٛس ً ٠ؾطاٗ ٠ٛهطف قدط ث٠قست
ًب١ف پدسا ذٞا١س ًطز.اٗب ٠ٛت٢ٜب توبضب ثیطاک
قدط ًب١ف ٛدبکت ،ثٌٔ ٠تیویبضیب بیی ضٛٝیس
نؼٞزک زاقت .ابٞٗ ٚضٞع ضٝقً ٚیطز ًی٠
حجٖ هبثْت٢ ٞی اظ قدط ببضا٠ٛاک ث٠زؾت ٗطزٕ
٘ٛی ضؾدس.زض ٝاهغ ثرف ظببزک اظ قدط ببضا٠ٛاک
ٝاضز هٜبزک١ب ،ثؿتٜیکطٝقی١ب ٗیقس ،بب ثریف
زبِطک اظ ا ٙثب تجسبْ ث ٠قیدیط ذکیی نیبزض
ٗیقس. صفحه 7
روزانهم کثیراالاشتنر
مذیر مسئًل یصبحب امتیبز 9محمذ اشراقی
وشبوی الکتریویکی ریزوبمٍ ارک
سبیت ریزوبمٍ ارکarkonline.ir 9
سبیت پبیگبٌ خبری ارک ark-news.ir9
ایمیل ریزوبمٍark.tabriz@yahoo.com9
ایمیل مذیرمسئًلeshraghimo@gmail.com 9
مذیر اجرائی 9معصًمٍ حجبزی
مجری سبیت ریزوبمٍ 9سبوبز اشراقی
Ark Daily Newspaper
سردبیر 9سبولی اشراقی
تبسیس - 0261 9زمیىٍ اوتشبر 9فرَىگی َ -ىری -ادبی -علمی
کذپستی - 4052536129تلفه24301608 - 24310803 )130(9
تلفبکس - 24301605 9شمبرٌ َمراٌ 180330455719
وشبوی 9تبریس خیبببن ازادی -خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک
دفتر ریزوبمٍ ارک -چبپخبوٍ 9پرویبن تبریس
پنجشنبه ۱دی 92 * ۸04۸دیامبر 5 * 9499جمادی الثانی * ۸000یاو یی ا دا ( ااتو ایکینجی ایل ) * شماره ( یایی ) * 57۷5 :
ریز بذین شکست مقصًدلً
در مسببقبت جُبوی شطروج
ورزش و گردشگری
ایامی فرنگی کارا اازامی ایرا به تورنمنت کراایی
معرفی 011اثر مًزٌای ایران؛
از اسکلت مبدر ی کًدک تب کالٌ قرمسی
با تصمیم کادر فنی تیم ملی،
۸۱فرنگی کار ایررا ارا
تورنمنت رنکینگ کرراایری
میشونذ.
ملی پوشا شطرنج ایرا در را دا مسابمات
یریع لهرمانی جها را در رای حریفا خود
لرار گرفتنذ.
بِ گعرضـ رسؿٌاو زض جطساى ضٍظ زٍم هؿابمات
ؾطس لْطهاًی جْاى زض برف هطزرىو زطّزام
همهَز َو هطز قواضُ سه ق طًج رسزطرى بزِ
هها حطسفاى ذَز ضف ٍ رسی ضٍظ ضر بسٍى
باذ ک ؾط گصرق .
زض زٍض قکن رسی هؿابماتو هلی َـ ق طًج
رسطرى همابل تطٍؾ اىو ق طًجباظ رضهٌؿتاًی بزِ
تؿاٍ ضؾ س .زض باظ ّفتن هلی َـ رسزطرى
ًواسٌسُ شضباسجاى ضر قىؿز زرز .زض زٍض
ّکتن ٍ زض ضلابتی هْن هلی َـ رسطرى هزَفزک
قس ً ویو ق طًج باظ هطسىاسی ضر هزتزَلز
وٌس ٍ بِ تؿاٍ بطؾس .زض باظ ذط ضٍظ زٍم
رسی هؿابماتو همهَز َ بِ تؿاٍ زؾ ساف
تا با 6رهت اظ زض ضزُ 22رسی هؿزابزمزات لزطرض
بگ طز.
تعًیق رای گیری درببرٌ پیًستتته
فًتببل ریسیٍ بٍ اسیب
کمیته اجرایی فذراییو فروتربراو رایریره
رای گیری برای پیویتن به کرنرفرذرایریرو
فوتباو اییا را به تعویک انذاخت.
بِ گعرضـ رسؿٌا ٍ بِ ًمل رظ ؾاس رؾزازَضت
24ضٍؾ ِو ضر گز زط وزوز زتزِ رجزطرسزی
فسضرؾ َى فَتبال ضٍؾ ِ زضباضُ ذطٍج رظ سَفزا
ٍ رًتمال بِ وٌفسضرؾ َى فَتبال ؾ ا وِ لزطرض
بَز بطگعرض قَز بِ تعَسک رفتاز.
لطرض رؾ ضر گ ط تا 31زؾزاهزبزط 2022
رًجام قَز .ز ل بِ تعَسک رفتازى رسی ضٍسزسرز
ضرسعًیّا تىو لی عٌَرى قسُ رؾ .
باقگاُّا ٍ ت نّا هلی فزَتزبزال ضٍؾز زِ رظ
هاضؼ 2022بِ ز ل حولزِ رسزی وکزَض بزِ
رٍوطرسی رظ هؿابمات تح ًظاضت فسضرؾ زَى
ب یر وللی فَتبال (ف فا) ٍ رتحازسِ فَتبال رضٍ زا
(سَفا) هحطٍم قسُرًس ٍ ضٍؾ ِ بِ ّو ی ذا ط
رظ جام جْاًی ٍ 2022سزَضٍ 2024وزٌزاض
گصرقتِ قس.
بِ گزعرضـ رسؿزٌزاو رٍ ز زی
ضٍسسرز هَحط زض ضًزىز زٌز
ؾال 2023وکتی جْزاى رظ
12تا 16بْوی زض ظرگزط
وطٍرؾی بطگعرض ذَرّس قس.
با تَجِ بِ رّو ز رضتزمزا
جاسگاُ وکتی گ زطرى رسزطرى
زض ضًى ٌ رتحازسِ جْاًزی
وکتی ٍ ّنچٌ زی ضؾز زسى
وازض فٌی بِ تطو ب ًزْزاسزی
ت ن هلزی زض ضلزابز ّزا
لززْززطهززاًززی ؾزز ززاو 18
فطًگی واض رسزطرى زض ّزوزِ
ٍظى ّا بِ غز زط رظ ٍظى 97
و لَگطم عاظم رسی هؿابمات
ذَرٌّس قس.
زض ٍظى 97و ز ززلززَگززطمو
هْس با یو عٌَرى لْطهزاًزی
وکَض ضر بِ زؾ ٍضز رها با
تَجِ بِ ههسٍه عزابزس
زضظ زرضًزسُ هزسرل بزطًزع
ضلاب ّزا ظسزط 23ؾزال
لْطهاًی جْاى زض رؾزازاًز زاو
وکتی گ ط زض رسزی ٍظى
عاظم تَضًوزٌز وزطٍرؾزی
ًویقَز.
هحوسعلی گطرسزیو چزْزطُ
قاذم ٍ با تجطبِ وکزتزی
فطًگی رسزطرى ٍ زرضًزسُ 3
هسرل بطًع جْاى ً ع زض ٍظى
77وز زلزَگزطم عزاظم رسزی
هؿابمات ذَرّس قس.
رؾاهی ًفطرت رععرهی بِ رسزی
هؿابمات بِ قطح ظسط رؾ :
ٍظى 55وز زلزَگزطم :زَسزا
زرزهطظ(هلی َـ رسزطرى زض
ضلاب ّا جْاًی نطبؿتزاى
ٍ زرضًززسُ هززسرل زز
ره سّا جْاى) ٍ هزحزوزس
هْس جَرّزط (لزْزطهزاى
وکَض)
ٍظى 60و لَگزطم :هزْزس
هحؿزٌزی ًزػرز(هزلزی زَـ
ضلاب ّا جْاًی نطبؿتاى)
فیفا ۷نامزد انوا بهترین دراا ه برا
فوتباو جها را معرفی کرد.
بززِ گززعرضـ رسؿززٌززا ٍ بززِ ًززمززل رظ بززی
ؾاوطو ف فا فْطؾ ّف ًزاهزعز بزْزتزطسزی
زضٍرظُباى ؾال 2022ه ز ضر هٌتکط وزطزُ
رؾ .ساؾ ی بًََو رهل اًَ هاضت ٌؽو زؿزَىو
ت بَ وَضتَرو زٍه ٌ ه َروزٍَسز و هزاسزه
هاسٌاى ٍ هاًَئل ًَسزط ًزاهزعزّزا بزْزتزطسزی
زضٍرظُباى ؾال ّؿتٌس .ساؾ ی بًََو زضٍرظُبزاى
هطروکی ؾَساو سىی رظ ّزفز زضٍرظُ بزاًزی
رؾ وِ زض ه اى ًاهعزّا وؿب بزْزتزطسزی
زضٍرظُباىّا ؾال حضَض زرضز .جزاسزعُ ر
وِ تَؾط ف فا بطر بطجؿتِ وطزى بزْزتزطسزی
باظسىٌاى ّط ؾال تبل غ هیقَز.
ع ٍُ بط بًََو زض ؿ ًاهعزّزاو رهز زلز زاًزَ
هاضت ٌؽ رظ رؾتَى ٍس ً ع زسسُ هی قَز وزِ
بِ عٌَرى زضٍرظُباى ضغرًت ی بِ جام جزْزاًزی
ضف ٍ لْطهاى رسی هؿابمات قس .ؿَى بىط
( َض َل/بطظسل)و ت بَ وَضتَر (ضئال هازضسزس/
بلػسه)و زٍه ٌ ه ز زَروزٍَسز (زسزٌزاهزَ
ظرگط /وطٍرؾی)و هاسه هاسٌاى ( ث ه ى/
فطرًؿِ) ٍ هاًَئل ًَسط (باسطى هًَ د /واى) بزِ
رٍ َؾتٌس.
ٍ ره ز ززطضهززا زُ بززعضگززی
( لْطهاى وکَض)
ٍظى 63و لزَگزطم :رسزوزاى
هحوس (زرضًسُ هسرل
ره سّا جْزاى) ٍ عزاض
هحوس ( لْطهاى وکَض)
ٍظى 67و لَگزطم :زرًز زال
ؾْطربی(زرضًسُ هسرل ز
ره سّزا جزْزاى) ٍ ضهزا
عباؾی(لْطهاى وکَض)
ٍظى 72وز زلزَگزطم :رهز زط
عبس (زرضًزسُ هزسرل بزطًزع
ره سّا جْزاى) ٍ ؾزجزاز
رسوی لب(لْطهاى وکَض)
ٍظى 77و لَگطم :هزحزوزس
علی گطرسی(هلی َـ رسطرى
زض ضلززابز ّزا جزْززاًززی
نطبؿتاى ) ٍ ره ی واٍسزاًزی
ًػرز(لْطهاى وکَض)
ٍظى 82و لَگزطم :زػهزاى
کتام(هلی زَـ رسزطرى زض
ضلاب ّا جْاًی نطبؿتاى)
ٍ عل طها هْوس (لزْزطهزاى
وکَض)
ٍظى 87و لزَگزطمً :زانزط
عل عرزُ(هلی َـ رسزطرى زض
ضلاب ّا جْاًی نطبؿتاى)
ٍ حو س بزازوزاى(لزْزطهزاى
وکَض)
ٍظى 130و لزَگزطم :رهز زط
لاؾوی هزٌزجزع (لزْزطهزاى
وکَض) ٍ علی روبط سَؾزفزی
(زرضًسُ هسرل بطًع ره زسّزا
جْاى)
ؾطهطبی ت زن هزلزی :حؿزی
ضًگطظ
هطب اى تز زن هزلزی :زا زب
ًعو زَض -فزطظرز رسزوزاى
عل عرزُ ً -ظام حؿ ٌی
راه با مهاجم تراکتور برای الای گل شذ !
در پایا هفته ییزدهم لیگ برتر فوتبراو ،مرهراجرم
گلز تراکتور به همراه با یکرن ترا ه جرذا شرذه
پریپولیس صذرنشین جذاو گلزنا بالی مانذ.
بِ گعرضـ رسؿٌاو زض قطرس ی وِ لبل رظ تزعز ز ز ت
بطتط جْ بطگعرض هؿابمات جامجْاًی 2022
ل طو سَضگی َوازسا طؾاَ ؿیّا ٍ هحوس عزبزاؼ
ظرزُ تیتی ّا با بِ حوط ضؾاًسى 6گلو نزسضجزسٍل
گلعًاى ضر هال ذَز وطزُ بَزًسو رها جسرسی عجز زب
هْاجن ّلٌس رظ جو ؾطخ َقاى استر فزطنز
هٌاؾبی ضر بطر هْاجن ؾابک طؾاَ ؽ رسجزاز وزطز
وِ با ب طٍى ضفتی جس تطسی ضل بف رظ وَضؼ لا
گلیو زض قطرس ی رسسُ ل بطر لا گل قزسى زض
زٍض ضف ضلاب ّا ضر لطرض گ طز.
ًىتِ جلب ى رؾ وِو ا هحوس عباؼظرزُ زؽ
رظ جسرسی َوازسا رظ طؾاَ ؽ زض زٍ ّفتِ رذ ط بزِ
گلعًی باظ ًکسُ رؾ تا وواواى رسی زٍ هْاجن بزا 6
گل ٍ بِ نَضت هکتطن زض نسض جسٍل گزلزعًزاى
لطرض زرقتِ باقٌس.
روٌَى باسس زسس هحوس عباؼظرزُ رظ فزطنزتزی وزِ
ًه ب رـ قسُ رؾ بِ چِ نَضت بزْزطُ ذزَرّزس
بطزو سا زض زٍ ّفتِ اسزاًزی زٍض ضفز هؿزابزمزات
عباؼظرزُ با رؾتفازُ فطن رسسُ ل ذَز سزه تزٌزِ
نسضجسٍل گلعًاى ضر رظ ى ذَز هیوٌس سا ًِ!؟
امادگی برای تویعه یریاختهای گردشگری شهریتا اهر
وبمسدَبی بُتریه دریازٌببن ستبل
جُبن معرفی شذوذ
یراو
حاض زٍضُ هعانطو جلَُّا هسضى
زض برف ؾَم وتا وِ بِ زٍضرى لاجاضو ْلَ
زِّّا رذ ط هی طزرظزو با حاض هزاًزٌزس تزرز
اٍٍؼو ًاٍ طؾاَ ؽو ذَزضٍ رحوسقاُو ًکزاى
ػسَى زًٍَضو ؾاظُ سازبَز بوباضرى قْزطّزاو ز ٍ
و ُ لطهع قٌا هی قَسس .حاض هزطبزَ بزِ زٍضرى
هعانط زض هَظُ ّا رسطرى ضر هیتَرى جزلزَُ ّزا
وزطزو
هسضً تِ زض وکاوف جٌ ٍ نلر تَن
رؾىٌاؼ ٍ توبزطو زٍضبز زی ٍ ضرزسزَو زاضرت ٍ
فٌَگطر و ّوِ ٍ ّن زض حا ی رحَرل تاضسد هعانزط
رسطرى ضر ضٍرس هیوٌٌس وِ رظ زل ضٍسسرزّا چَى
جٌ ّا جْاًی رٍل ٍزٍم هْاجطت ٍ رقتزازال ٍ
ؾط بط ٍضزًس.
وَزتا ٍ رًم
ًاٍ طؾاَ ؽ /لسه 1264 :ذَضق س ؾزفزاضـ
واى /هحل ًگْزسرض :هزَظُ
قاُ لاجاض ٍ ؾاذ
زضساًَضز ذل ج فاضؼ بَقْط
عطٍؾه و ُ لطهع و ؾال ذلک رحط 1373 :بزطر
ف لن و ُ لطهع ٍ ؿطذا ِ /هحل ًگْسرض :هَظُ
ؾ ٌوا
ًؿ ن هحوس ًَسؿٌسُ وتا 100رحط هَظُر رسطرى
زض همسهِ وتا تزَهز زر زرزُ رؾز :سزىزی رظ
چا ف ّا ف ضٍ ًگاضـ وتا و رًترا حزاض
هَظُ ر بَز .بطر رًترا ّط رحط ب ف رظ ّط هزَضز
زسگط لسضت ضٍرس گط ى هسًظط لطرض گطف ؛
رحط وِ بتَرًس زرؾتاى سا هاجطرسی ضر ضٍرس وزٌزس.
رها بسٍى قه حاض هعطفی قزسُ زض رسزی وزتزا
ّ گًَِ بطتط ًؿب بِ ؾاسط حاض ّن زٍضُ ذزَز
ًسرضًس .رًترا حاض وِ بتَرًس سه زٍضُ تاضسری
باقس سىی رظ هطرحل حؿاؼ ٍ زقَرض وزتزا بزَز.
بٌابطرسی ًباسس بِ رسی وتا بِ عٌَرى نزسرحزط بزطتزط
هَظُر زض رسطرى ًگطسؿ .
جلس وتا 100رحط هَظُر رسطرى ًَ /سؿٌسًُ :ؿ زن
هحوس
چطر رسطرى؟
ضـ ًَض لاسی ضرٌّوا گطزقگط ٍ هسسطهؿئزَل
فهلًاهِ ه طرثفطٌّگی ٍ گطزقگط گ لزگزوزف
زض ساززرقتی زض رسی وتا زض همسهِ رسزی وزتزا
هیًَسؿس :رظ لَل گطزقگطرى سا ع لِهٌسرى بِ ؾفزط
بِ رسطرى هیتَرى چٌ ی بطزرق وطز وِ رسطرى چزٌزس
ٍسػگی زرضز؛ وٌجىاٍ بطرًگ ع رؾ و ًاقٌاذتزِ ٍ
تا حسٍز بىط رؾ و وکَض باؾتاًی با فطٌّزگزی
غٌی رؾ و ؾْن بؿعرسی زض کطف توسى زرقتِ ٍ
رظ حاظ هاض ه طرث جْاًی فطٌّگی حب قزسُ زض
فْطؾ سَؾىَ زض ه اى 10وکَض جْاى رؾ .
ؾعی وطزُ رسن زالسل جصرب ؾفزط بزِ رسزطرى زض
لا ب هطساث ًاهلوَؼ هَظُر زض حس رهىاى هعطفی
قَزّ .وچٌ ی ؾعی قسُ رؾ هتی ّا چزِ زحزاظ
ًگاضـو چِ رظ حاظ تَجِ بِ ول سٍرغُّا ٍ چزِ رظ
حاظ وَتاُ بَزى زض قبىِّا رجتواعیو هٌ بک بزا
رؾتاًسرضزّا تَ س هحتَر وزاض هزس ٍ بزِ ضٍظ
باقس.
ٍ
مذیرکل منابع طبیعی ا ابخیرزداری ارربرایرجرا
شرلی ا امادگی برای تویعره یرریراخرت هرای
گردشگری شهریتا اهر خبر داد.
بِ گعرضـ ذبطًگاض هْطو ؾ طٍؼ زرٍز زض جلؿزِ
بززطضؾززی هززَرً ز ؾززطهززاسززِ گززصرض زض ززاضن
جٌگلی فٌسللَ زض رّط با رقزاضُ بزِ رسزی وزِ بزطر
ٍرگصرض ظه ی ٍ نسٍض هجَظ تلِواب ی زض هحسٍزُ
اضن جٌگلی فٌسللَ ٍ تاال سَؾفلَ ّوىاض ّا
الظم ضر رًجام ذَرّ ن زرزو رظْاض زرق :بِ هزٌزظزَض
تَؾعِ ظسطؾاذ ّا گطزقگط قزْزطؾزتزاى رّزط
رع م هازگی هیوٌ ن.
هسسطول هٌاب ب عی ٍ بر عزرض شضباسجاىقطلزی
رفعٍز :یضٍ ههَبات ؾفط ضساؾز جزوزْزَض بزِ
شضباسجاىقطلیو تجو هحلّا ًوًَِ گطزقگط
بِ جْ جلَگ ط رظ تْسسسرت عل ِ جٌزگزل ّزا ٍ
هطرت ضر زًبال هیوٌ نو رسی زض حا ی رؾ با تجو ز
هحل ّا گطزقگط رظ ذ طرت تزف ؾزَظ زض
جٌگلّا واؾزتزِ هزی قزَز ّزطچزٌزس 95زضنزس
تف ؾَظ ّا زض هٌا ک حفاظ قسُ هح ط ظسؿ
شضباسجاىقطلی رتفاق هیرفتس.
ٍ رزرهِ زرز :هٌا ک حفاظ قسُ با هح زط ظسؿز
بَزُو رها ها ى با هٌاب ب عی رؾ و ها ّ گاُ زض
هٌا ک تح هسسطس هح ط ظسؿز هزاًز تزطرقزی
ًىطزُ رسن .باضّا بِ رزرضُ ول هح زط ظسؿز رؾزتزاى
گ سِ وطزُرم وِ زض هٌا ک تح هزسسزطسز قزاىو
هتماهی هجَظ وِ لاًًَاً ٍظ فِ ًْاؾ ضر بِ ؾزوز
هززٌززابزز ززبزز ززعززی ؾززَق هززی زّززٌززس .رگززط
ًویتَرً س هتَ یگط وٌ س بگَس س هٌاب ب عی رهَض
ضر زض رذت اض بگ طز.
زرٍز تهطسر وطز :بطر ّطگًَِ ؾطهاسِگصرض زض
اضن جٌگلی فٌسللَو ربتسر باسس رزرضُ وزل هزحز زط
ظسؿ شضباسجاى قطلی هجَظّزا الظم ضر نزازض
وٌسو هٌزابز زبز زعزی رؾزتزاى ًز زع بزطر رسزجزاز
ظسطؾاذ ّا گطزقگط زض رسی هزٌز زمزِ رعز م
هازگی هیوٌس.
ربَر فضل غٌی ظرزُ فطهاًسرض رّط ً ع زض رسزی جزلزؿزِ
رفعٍز :تسرذ ت هح ط ظسؿ و هٌاب ب عی ٍ ه طرث
فطٌّگی زض اضن جٌگلی فٌسللَ هَجزب قزسُ تزا
طح ّا گطزقگط زض رسی اضن جٌگلی هتَلز
قَز .زؾتگاُّا رجطرسی بطر ٍرگصرض تاؾ زؿزات
ٍ ظسززطؾززاذزز ّززا گززطزقززگززط ززاضن
جٌگلی فٌسللَ رظ طسک زّ اض رلسرم هیوٌٌس ٍ رسزی
هْن باعج ؾطزضگوی ؾطهاسِگصرض قسُ رؾ .
تصویب خانه خالق صنایعدیتی اهر با موافمت ایتانذار
مذیرکل میراث فرهنگی ،گردشگری ا صنایع دیتری
ارربایجا شرلی ا تصویب خانه خالق صنایع دیتری
اهر با موافمت ایتانذار ارربایجا شرلی خبر داد.
بِ گعرضـ ذبطًگاض هْطو رحوس حوعُظرزُ زض جلؿِ
بززطضؾززی هززَرً ز ؾززطهززاسززِ گززصرض زض ززاضن
جٌگلی فٌسللَ با رقزاضُ بزِ رسزی وزِ هؿز زط رّزط-
هکگ ی قْط رظ هحَضّا گطزقگط ونًزظز زط زض
ؾزز ززر شضبززاسززجززاى قززطلززی رؾزز و رفززعٍز:
هجتو بسضهاًی سلؾَئی سىی رظ طحّا هزَفزک
گطزقگط قْطؾتزاى رّزط بزَزُ وزِ بزا نزسٍض
هجَظّا الظمو زض عطو سهًٍ ن ؾال عزوزلز زات
رجطرسی ى رتوام ٍ بِ بْطُبطزرض ضؾ س ٍ زض حزال
حاهط سل ؾَئی رّط بِ همهس تَضّا زرذل رؾتاى ٍ
حتی وکَض تبسسل قسُ رؾ .
هسسطول ه طرث فطٌّگیو گطزقگط ٍ نٌاس زؾتی
شضبززاسززجززاى قززطلززی بززا شوززط رسززی وززِ
هجتزوز بزسضهزاًزی سزل ؾزَئزی زطٍغُ ز زف ضرى
گطزقگط قْطؾتاى رّط رؾ و گف :بطر حواس
رظ رحسرث فاظ زٍم هجتو بسضهاًی سزل ؾزَئزی وزِ
ظسطؾاذ ّا رلاهتی ٍ ذسهاتی زض ى تعب ِ قزسُو
رذتهال تؿْ ت باًىی 15ه ل زاضز تزَهزاًزی ضر
گ ط هیوٌ ن.
ٍ تهطسر وزطز :حزبز جزْزاًزی بزمزعزِ قز زد
قْا ر سسی رّط زض ؿز زطًٍزسُ هؿزتزمزل ٍ
ّوچٌ ی زض طًٍسُ زٍضُ ت زوزَض ٍ بزمزعزِ ّزا ٍ
رهامظرزُ ّا گٌجاًسُ قسُ تا ّط سزه رظ زطًٍزسُ ّزا
هَفک بِ ضرُ سابی بِ سًَؿىَ قس بتَرً ن بزمزعزِ قز زد
قْا ر سسی رّط ضر حب جْاًی وٌ نو ٍرلعاً رسی رحط
فطٌّگی ٍ تاضسری رضظـ حب جْاًی ضر زرضز ٍ ها با
رجطر طح واٍـ باؾتاى قٌاؾی بِ هٌظَض تزعز ز زی
عطنِ ٍ حطسنو همسهات حب جْاًی بزمزعزِ قز زد
قْا ر سسی رّط ضر فطرّن وطزُرسن.
فیفب وبمسدَبی برتریه دریازٌببن
سبل 1111را اعالم کرد
نا هفت دراا هبا در لیست فیفا برای کسب انوا
بهترین ینگربا یاو 9499لرار گرفته ایت.
بِ گعرضـ رسطًاو فسضرؾ َى جْاًی فَتبال ؿتزی رظ
بطتطسی ؾٌگطباًاى ؾال 2022ضر هٌتکط وطز وِ ًزام
زضٍرظُباى هطروف ٍ ضغرًت ی زض ى زسسُ هی قَز.
زض رسی ؿ ّف زضٍرظُباى هسعی وؿب بطتطسزی
ؾٌگطباى زض ؾال 2022جْاى ّؿتٌس.
زض رسی ؿ ًام زضٍرظُباًاى بعضگی هاًٌس سزاؾز زی
بًََو ره ل اًَ هاضت ٌعو ؿَى بىطو ت زبزَ وزَضتزَرو
زٍه ٌ ه َروٍَس و هاسه ه گٌاى ٍ هاًَئل ًَسزط
زسسُ هیقَز.
ساؾ ی بًََ ٍ رهل اًَ هاضت ٌع وِ ًمف زطضًزگزی زض
هَفم ت ن ّا هطروف ٍ ضغرًت ی زض جام جْاًی
فَتبال زرقتٌس قاًؽ ظساز بطر رًترا بزطتزطسزی
زضٍرظُباى ؾال 2022زرضًس .هاضت زٌزع هزَفزک قزس
جام جْاًی فَتبال ضر رظ ى ذزَز
زؾتىف
وٌس. صفحه 8