روزنامه ارک شماره 5664

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫ٍصیش وـَس‪:‬‬ ‫تورکس ٍ اٍلَیت دٍلت‬ ‫تَجِ بِ هسبئل اسبسی‬ ‫کطَر است‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫*یکطٌبِ ‪72‬ارر ‪11 * 1041‬دسبهبر‪72 * 7477‬جوبدی االٍل ‪ * 1002‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * ضوبرُ ( سبیی ) ‪ 1*4660 :‬صفحِ *قیوت‪24444:‬ریبل * ایویل‪ * ark.tabriz@yahoo.com :‬سبیت رٍزًبهِ ارک‪ *www.arkonline.ir :‬سبیت پبیگبُ خبری ارک خبر‪www.ark-news.ir :‬‬ ‫عولکرد ّب‬ ‫ببیذ جبیگسیی ٍعذُ ّب ضًَذ‬ ‫ضرایط اعطبی تسْیالت بِ‬ ‫کسبٍکبرّبی اسیبدیذُ چیست؟‬ ‫در صفحبت دیگر هی خَاًیذ‬ ‫ایراى بِ ّوکبری‬ ‫بب کطَرّب برای هقببلِ‬ ‫بب ترٍریسن اداهِ هیدّذ‬ ‫صفحِ‪2‬‬ ‫‪ 21‬درصذ ارزش افسٍدُ‬ ‫اررببیجبى ضرقی هربَط بِ‬ ‫بخص صٌعت ٍ هعذى است‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫عولکرد ّب ثبیذ جبیگسیی‬ ‫ٍعذُ ّب ضًَذ‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫خبر خَش برای جبهبًذگبى سْبم‬ ‫عذالت‪،‬زهبى تخصیص سْبم اعالم ضذ‬ ‫ثِدًجبل تْیِ ثسنِ حوبین ثرای کستٍکبرّبی ایٌنرًن از ستَی دٍلتت‪،‬‬ ‫صٌذٍق ًَاٍری ٍ ضکَفبی از ًحَُ ٍ ضرایط اعتاتبی تستْتیتالت ثتِ‬ ‫داًصثٌیبىّب ٍ کستٍکبرّبی اسیتدیذُ خجر داد‪.‬‬ ‫هذیر هسئَل‪:‬‬ ‫صحجت اص ایٌذُ ثب تلمی ایٌىِ گَیٌذُ داسای اسادُ ٍ‬ ‫ثشًبهِ اػت اهشی ًَیذ ثخؾ هی ثبؿذ‪.‬‬ ‫ایی تلمی ّویـِ صبدق ًیؼت‪ ،‬صیشا گبّب دس اظوْوبسات‬ ‫هذیشاى اػتفبدُ اص افؼبل ایٌوذُ ٍ گوضاسُ ّوبی اسصٍ‬ ‫گًَِ‪ًَ ،‬ػی ػؼی دس گشیض اص ؿىؼت ّبی گزؿتِ هی‬ ‫ثبؿذ‪ .‬ؿٌیذى ایی ؿیَُ گفتبس ّب چَى ثذٍى یوووبًوت‬ ‫اجشایی ٍ الضام پیگیشی هی ثبؿٌذ‪ ،‬اص هوذیوشاى وـوَس‬ ‫هطلَه ًیؼت‪.‬‬ ‫هی تَاى گفت وِ ثشسػی اٍیبع جبسی ٍ ػیت یبثی ٍ‬ ‫اػیت ؿٌبػی ؿىؼت ّب‪ ،‬ثْتش اص وتوبى اًْب ٍ دادى‬ ‫ٍػذُ ّبی ػشخشهٌی هذیشاى وـَس خَاّذ ثَد‪.‬‬ ‫ثبٍس ایی اػت وِ اسائِ گضاسؽ اص یه لذم حوشووت‪،‬‬ ‫ثْتش اص ٍػذُ خبلی سػیذى ثِ همصوذ هوی ثوبؿوذ‪ .‬ثوِ‬ ‫تؼجیشی دیگش‪ ،‬دس حبل حبیش‪ ،‬گضاسؽ ػولىشدّب ثبیوذ‬ ‫جبیگضیی ٍػذُ ّب ؿًَذ‪.‬‬ ‫پرداخت ٍام ‪ 744‬هیلیَى تَهبًی‬ ‫هسکی رٍستبیی بِ کجب رسیذ؟‬ ‫هنقبضیبى ٍام هسکی رٍسنبی ّوچٌبى هطکالت ثترای‬ ‫دریبفت ایی تسْیالت دارًذ در حبل کِ هسئَالى اعالم‬ ‫کردُ ثَدًذ کِ ّوِ هَاًع پرداخت ثرطرف ضذُ است‪.‬‬ ‫ثب ٍجَد وؾ ٍ لَع ّوبی فوشاٍاى دس توخوصویو‬ ‫تؼْیالت هؼىی سٍػتبیوی‪ّ ،‬وووچوٌوبى ثؼویوبسی اص‬ ‫سٍػتبییبى ایی تؼْیالت سا دسیبفت ًوىوشدُ اًوذ ٍ اص‬ ‫ػَی دیگش ّن ثشخی اص ثبًه ّب دس اجشا ٍ پوشداخوت‬ ‫ایی تؼْیالت ّوىبسی الصم سا ثب هتمبییبى ًذاسًذ‪ .‬دس‬ ‫ایی ؿشایط افضایؾ ّضیٌِ ّبی ػبخت ٍ اجشای پوشٍطُ‬ ‫ّب ٍ ّوچٌیی افضایؾ ّضیٌِ ّبی هصبلح ػوبخوتوووبًوی‬ ‫ثبػث ؿذُ اػت وِ ثؼیبسی اص سٍػتبییوبى دس ّوووبى‬ ‫ٍاحذّبی هؼىًَی فشػَدُ ٍ غیش همبٍم خَد ػوبووی‬ ‫ؿًَذ‪.‬‬ ‫ایی دس حبلی اػت وِ اوجش ًیىضاد سئیغ ثٌیبد هؼوىوی‬ ‫اًماله اػالهی اػالم وشدُ ثَد وِ هـىل اػطبی ٍام‬ ‫‪ ۱۴۴‬هیلیَى تَهبًی هؼىی سٍػتبیی ثشطوشف ؿوذُ ٍ‬ ‫اصالحیِ ّبیی وِ ایی تؼْیالت الصم داؿوت اًوجوبم‬ ‫ؿذُ ٍ دس حبل حبیش هتموبیویوبى هوی توَاًوٌوذ ایوی‬ ‫تؼْیالت سا دسیبفت وٌٌذ‪.‬‬ ‫اٍ اداهِ داد‪ :‬لجَل ًىشدى ػفتِ ّوبی صًوجویوشُ ای ٍ‬ ‫یوبًت ّبی ثبًىی ٍ اص ػَی دیگش ػوذم پوشداخوت‬ ‫تؼْیالت ثِ ؿْشّبی صیش ‪ّ ۱۲‬ضاس ًفش اص هـىالتی ثَد‬ ‫وِ اصالحیِ ّبی اى ّب اًجبم ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫ضرایط اعطبی تسْیالت بِ کسبٍکبرّبی‬ ‫اسیبدیذُ چیست؟‬ ‫حسیی قرثبى زادُ اظْبر کرد‪ :‬ایی تصَیتًبهِ ثِ تبزگ‬ ‫کبرّبی اجرای اى درحبل اًجبم است‪.‬‬ ‫اثتال‬ ‫ضتذُ ٍ‬ ‫تصَیتًبهِ ّیبت ٍصیشاى تىلیک جبهبًذگبى ػْبم ػذالت سا توموشیوجوب‬ ‫سٍؿی وشد ٍ ثِ گفتِ سییغ ػبصهبى خصَصیػبصی‪ ،‬طجک لبًَى ثَدجِ‬ ‫ػبل جبسی‪ ،‬ػْبن ػذالت جبهبًذگبى اهؼبل ثبیذ حتوب پشداخت ؿَد‪.‬‬ ‫ٍی ثِ ایی ػَال وِ ػْبم ػذالت چِ صهبًی ثِ جبهبًذگبى توخوصویو‬ ‫خَاّذ یبفت‪ ،‬پبػخ داد‪ :‬تخصی ػْبم ػذالت ثِ جبهبًذگبى دس لبًَى‬ ‫ثَدجِ ػبل جبسی پیؾثیٌی ؿذُ اػت ٍ ثٌبثشایی فشایٌذ اى اهؼبل ثوبیوذ‬ ‫اًجبم ؿَد‪ .‬الجتِ پشتفَی ایی ػْبم ثِ اصالحیوِ ًویوبص داسد ووِ هوتوی‬ ‫اصالحیِ ثِ دٍلت اسػبل ؿذُ ٍ ثشسػی اى دس ًوَثوت اػوت‪.‬سیویوغ‬ ‫ػبصهبى خصَصی ػبصی اداهِ داد‪ :‬ایی اصالحیِ دسهَسد تغییوش ثوشخوی‬ ‫ؿشوت ّب دس پشتفَ اػت وِ ثبیذ دس ّیبت دٍلت ثشسػوی ٍ تصوَیوت‬ ‫ؿَد‪.‬ثش اػبع ایی گضاسؽ‪ ،‬افشاد هـوَل توَػوط ًوْوبدّوبی ریوشثوط‬ ‫ؿٌبػبیی ٍ هؼشفی خَاٌّذ ؿذ ٍ هجلغ ػْبم هَسد ٍاگزاسی ثِ ّش یوه‬ ‫اص هـوَلیی هؼبدل حذاوثش ‪ ۲۴۴‬هیلیَى سیوبل ثوب اػوووبل ‪ ۲۴‬دسصوذ‬ ‫تخفیک ثِ صَست الؼبط ػبالًِ ٍ ثِ هذت ‪ ۲۴‬ػبل اػت‪.‬طجک تصوَیول‬ ‫ًبهِ ّیبت ٍصیشاى ‪ ،‬لشاس اػت پشتفَی جبهبًذگبى اص ثخـوی اص ػوْوبم‬ ‫ثبًه تجبست‪ ،‬ثبًه صبدسات‪ ،‬ثبًه هلت‪ ،‬وـوتویوشاًوی جوووْوَسی‬ ‫اػالهی ایشاى ٍ صٌبیغ پتشٍؿیوی خلیج فبسع تـىیل ؿَد ووِ الوجوتوِ‬ ‫هوىی اػت طجک گفتِ لشثبى صادُ ایی پشتفَ تغییش وٌذ‪.‬اص چوٌوذ ّوفوتوِ‬ ‫گزؿتِ هؼبلِ ٍاسیض ػَد ػْبم ػذالت هطش ؿذ‪ .‬اثتذا لشاس ثوَد ّوووِ‬ ‫داسًذگبى ػْبم ػذالت‪ ،‬ػَد ػْبم خَد سا تب ؿت یلذا دسیبفت وٌٌذ‪.‬‬ ‫پغ ایٌىِ اػذاد ٍ اسلبم صیبىّب ثبال سفت‪ ،‬هؼئَالى ٍصاست استوجوبطوبت ٍ‬ ‫فٌبٍسی اطالػبت طی هبُّبی اخیش طش ّبیی سا هجوٌوی ثوش حوووبیوت اص‬ ‫وؼتٍوبسّبی اػیتدیذُ اسائِ وشدًذ وِ یىی اص اىّب اػطوبی ٍام اص‬ ‫صٌذٍق ًَاٍسی ٍ ؿىَفبیی ثِ وؼتٍوبسّبی اػویوت دیوذُ اػوت‪.‬دس‬ ‫ثخؾ هشثَط ثِ تاهیی هٌبثغ ثشای تجْیضات هَسد ًیبص ػىَّوبی هـوووَل‬ ‫اػالم ؿذُ اػت وِ تؼْیالتی اص صٌذٍق ًَاٍسی ٍ ؿىَفبیی ثِ ػىَّوب‬ ‫ثشای تَػؼِ صیشػبختّب اسائِ هیؿَد‪ .‬ثِ ػجبستی دیگش‪ ،‬صٌذٍق ًَاٍسی‬ ‫ٍ ؿىَفبیی صٌذٍق ّبی پظٍّؾ ٍ فٌبٍسی ٍ صٌذٍق وبسافشیٌوی اهویوذ‬ ‫هَظک اًذ ثب حذالل ػَد سا جْت تاهیی اهىبًبت‪ ،‬توجوْویوضات ؿوجوىوِ‪،‬‬ ‫تجْیضات رخیشُػبصی ٍ پشداصؽ دادُّب ٍ ثشای اسائِدٌّذگبى خوذهوبت‬ ‫اثشی ٍ هشاوض دادُای وِ ثِ ػىَّبی هـوَل خذهبتی سا اسائِ هیووٌوٌوذ‪،‬‬ ‫تؼْیالت الصم سا دس چبسچَه اػبعًبهِ خَد ثذٌّذ‪.‬هجلغ تؼْیوالت ّوش‬ ‫ؿشوت ًیض هؼبدل ؿؾ ثشاثش هجوَع ّضیٌِّبی حمَق ٍ دػتوضد ؿشووت‬ ‫ثش اػبع لیؼت ثیوِ هْشهبُ ‪ ۲۰۴۲‬هَسد هحبػجِ لشاس هیگیشد‪ ،‬اهب ػوموک‬ ‫ٍام ثشای ؿشوتّبی داًؾثٌیبى تب هجلغ یه هیلیبسد تَهبى اػوت ووِ ثوِ‬ ‫طَس هؼتمین تَػط صٌذٍق ًَاٍسی ٍ ؿىَفبیی ثوِ ؿوشووت ّوب اػوطوب‬ ‫خَاّذ ؿذ‪.‬دس ایی هیبى‪ ،‬ؿشوتّبیی وِ هیضاى تؼْیالت اىّب ثویوؾ اص‬ ‫یه هیلیبسد تَهبى ثبؿذ‪ ،‬ثشای دسیبفت تؼْیالت اص هحل هوٌوبثوغ اّوشهوی‬ ‫صٌذٍق ًَاٍسی ٍ ؿىَفبیی ثِ ؿجىِ ثبًىی هؼشفی خَاٌّذ ؿذ‪ّ.‬وچٌیی‪،‬‬ ‫تؼْیالت ؿشوتّبی خالق ًیض تب ػمک ‪ ۰۴۴‬هیلیَى تَهبى اػت ووِ اص‬ ‫طشیک ػبهلیت صٌذٍق ّبی پظٍّؾ ٍ فٌبٍسی پشداخت هیؿَد‪ .‬صٌوذٍق‬ ‫ًَاٍسی ٍ ؿىَفبیی ثشای تـخی اػیتدیذگی ؿشوتّب‪ ،‬هالنّبیی‬ ‫سا هذ ًظش لشاس دادُ اػت‪ ،‬هبًٌذ وبّؾ حذالل ‪ ۱۴‬دسصذی تؼذاد ًصوت‪،‬‬ ‫وبسثش فؼبل‪ ،‬هیضاى ثبصدیذ یب تشافیه دادُ دس هْش ‪ً ۲۰۴۲‬ؼجوت ثوِ هوشداد‬ ‫‪ ۲۰۴۲‬اػت ٍ ایی تؼْیالت ؿبهل ؿشوتّبیی هیؿَد وِ داسای ػَاثوک‬ ‫فشٍؽ ّؼتٌذ ٍ فشٍؽ ػبل گزؿتِ اىّب ووتش اص ‪ ۲۴‬هیلیبسد تَهبى ثبؿذ‪.‬‬ ‫تورکس ٍ اٍلَیت دٍلت تَجِ بِ هسبئل اسبسی کطَر است‬ ‫ٍزیر کطَر تالش ّبی دضوی در القبء جَاًبى ایراى ثِ هٌظَر فبصلِ گرفتنتی‬ ‫اًْب از ًظبم ٍ اًقاله را ًقص ثراه داًست ٍ گفت‪ :‬ایی تیر ّذف دضوی ثتِ‬ ‫سٌگ خَرد ٍ دضوٌبى ًنَاًسنٌذ هبًع تورکس دٍلت ثر اٍلَیتّبی اسبست ٍ‬ ‫رسیذگ ثِ هسبئل اصل کطَر ضًَذ‪.‬‬ ‫احوذ ٍحیذی گفت‪ّ :‬شچٌذ دؿوی تَطئِگش ایشاى ًویخوَاّوذ ٍیوؼویوت‬ ‫اسام ّوشاُ ثب اهٌیت وـَس سا ثجٌیذ ٍ ثِ دًجبل تغییش ًگبُ دس اٍلوَیوت ّوبی‬ ‫دٍلت وِ ثِ سػیذگی ثِ هؼبئل اػبػی وـَس هؼطَف اػت ثبص داسد‪ٍ.‬صیوش‬ ‫وـَس افضٍد‪ :‬دؿوی تالؽ داسًذ تب ًگبُ دٍلت سا ثِ هَیَػبت غیش اص تَجِ‬ ‫ثِ اٍلَیت ّبی اػبػی وـَس هتَجِ وٌٌذ تب ًتَاًذ ٍلوت خوَد سا صوشف‬ ‫سػیذگی ثِ حل هـىالت وٌٌذ‪ .‬دس حبلی وِ دٍلت ثِ هؼبئل اػبػی وـَس‬ ‫تَجِ داسد ٍ یوی ایٌىِ هؼبئل تَػط دػتگبُّبی اطالػبتی ٍ اهٌویوتوی دس‬ ‫حبل سصذ ٍ هبًغ تَطئِ ّبی دؿوی ّؼتٌذ‪.‬سئیغ ؿوَسای اهوٌویوت وـوَس‬ ‫هَػَم ثِ ؿبن تصشیح وشد وِ دػتگبُ ّبی اهٌیتی ٍ اطالػبتوی ثوِ طوَس‬ ‫هشتت ٍ ثب التذاس دس حبل سصذ هؼبئل‪ ،‬تینّب ٍ ّؼتِّبیی وِ فؼبلویوت ّوبی‬ ‫تشٍسیؼتی ٍ خشاثىبساًِ سا دًجبل هیوٌٌوذ‪ ،‬ثوب لوذست وـوک ٍ ووٌوتوشل‬ ‫هی ؿَد‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ :‬دٍلت ٍظبیک خَد سا دس ساػتبی پیوـوشفوت وـوَس‬ ‫دًجبل هی وٌذ ٍ اجبصُ ًوی دّذ وِ تغییش اٍلَیت دادُ ؿَد صیوشا خوَاػوتوِ‬ ‫اصلی دؿوی ثبصداؿتی دٍلت اص هؼبئل اصلی وـَس اػت‪.‬‬ ‫ٍصیشوـَس ّذف دیگش دؿوی سا المبء ثیی جَاًبى ثشای فبصلِ اًذاختی اًوبى‬ ‫ثب ًظبم ػٌَاى ٍ تبویذ وشد وِ ایی تیش ثِ ػٌو خوَسد‪ .‬اهوشٍص حوتوی اى‬ ‫وؼبًی وِ دس اغتـبؿبت ؿشوت داؿتٌذ ٍلتی ثب اًْب صحجت هیؿَد اظْوبس‬ ‫پـیوبًی هی وٌٌذ‪ ،‬جض هَاسد اًذوی وِ ثش هَیغ خَد اصشاس داسًذ‪ .‬اهب ًمـِ‬ ‫دؿوی ًمؾ ثشاه ؿذ‪ٍ .‬صیش وـَس ّوچٌیی دس هَسد الَدگی َّا ًیض ثویوبى‬ ‫وشد‪:‬دس ثَدجِ ػبل ایٌذُ پیؾثیٌی ؿذُ وِ ثشای هحیط صیؼت یوه ػوذد‬ ‫لبثل تَجْی گزاؿتِ ؿَد تب ثتَاًٌذ االیٌذگی سا وبّؾ دّوٌوذ ٍ هوٌوبثوغ‬ ‫حبصل اص اى صشف ثْجَد ٍیؼیت َّای پبن ؿَد‪ٍ.‬ی افضٍد‪ :‬دس جولوؼوِ‬ ‫اخیش هب‪ ،‬تىبلیفی وِ ّش وذام اص دػتگبُّب دس ایی ساثطِ داؿتٌذ‪ ،‬پیگیشی ؿذ‬ ‫تب ثتَاًین ثِ ثْجَد َّا ووه وٌین‪ .‬الجتِ هؼبئل هتؼذدی دس ایی حَصُ هطوش‬ ‫اػت وِ ثِ دػتگبُّبی هختلفی ثش هیگشدد‪ٍ.‬صیش وـَس دسثبسُ اػتجبسات دس‬ ‫ًظش گشفتِ ؿذُ ثشای دػتگبُّب جْت اجشای لبًَى َّای پبن دس ثوَدجوِ‬ ‫ػبل ‪ ۲۰۴۱‬اظْبس وشد‪ :‬دس ثَدجِ ػبل ایٌذُ پیؾ ثیٌی ؿذُ وِ ثشای هحیوط‬ ‫صیؼت یه ػذد لبثل تَجْی گزاؿتِ ؿَد تب ثتَاًٌذ االیٌذگی سا ووبّوؾ‬ ‫دٌّذ ٍ هٌبثغ حبصل اص اى صشف ثْجَد ٍیؼیت َّای پبن ؿوَد‪ٍ.‬حویوذی‬ ‫اداهِ داد‪ :‬ثِ ػالٍُ ثشای وبّؾ الَدگی َّا ثبیذ ػیبػتّبی هتٌَع دیگشی‬ ‫دس ًظش گشفتِ ؿَد‪ ،‬هبًٌذ ًَع ػَخت وِ ػضیضاى هب دس ٍصاست ًفت ثِ دًجبل‬ ‫اى ّؼتٌذ وِ ػَخت هٌبػجی وِ ووتش َّا سا الَدُ وٌذ‪ ،‬اسائِ دٌّوذ‪ٍ.‬صیوش‬ ‫وـَس دس پبیبى خبطشًـبى وشد‪ّ :‬وچٌیی هوذیوشیوت هوَاسدی ووِ ثوشخوی‬ ‫ًیشٍگبُ ّب ٍ هشاوض هب ثِ خبطش هصوشف فوشاٍاى گوبص‪ً ،‬وبچوبس ّؼوتوٌوذ اص‬ ‫ػَختّبی دیگشی هبًٌذ هبصٍت اػتفبدُ وٌٌذ وِ االیٌذگی صیوبدی داسد‪،‬‬ ‫دس ثشًبهِ ولی دٍلت ثشای وبّؾ االیٌذگی َّا اػت‪.‬‬ ‫صفحِ ‪3‬‬ ‫هٌظَم یبدداضت‬ ‫صْیًَیسین‬ ‫*هذیرهسئَل ‪-‬هحوّذ اضراقی‬ ‫صْیًَیضم یَْدی گَلَدٍس‬ ‫دئوِ لی یَْدی اوصٍدٍس‬ ‫دًیبًی وین ائذیش اداسُ‬ ‫گاػتشس ثَػاصلِ اؿبسُ‪:‬‬ ‫دًیبًی یَْدالس فیشالدیش‬ ‫ائل لشی اییلذیش یَخالدیش‬ ‫الوبى لی یَْدی تبًیتذی‬ ‫اولىِ ػیی یَْدداى اسیتذی‬ ‫داغیتذی یَْدٍ دًیبیب‬ ‫گَجلتذی گئت گئذُ دًٍیبدا‬ ‫ثیلیه لِ ٍاس‪ ،‬یَْد الیٌذُ‬ ‫ًمـِ لش چىیشی گیضلیٌذُ‬ ‫دویَؽ لش ػبلیشی دًٍیبیِ‬ ‫یبالى الس یبییشی ّشیبًِ‬ ‫پَتیٌی تٍَالییش ائتگی لِ‬ ‫تشاهپی لٍَصاییش ػئچگی لِ‬ ‫تجبست هَم ویوی الیٌذُ‬ ‫ٍاتیىبى لَل ویوی صفیٌذُ‬ ‫هؼیح لِ یبخیٌذیش ػاصلشی‬ ‫گاسُ ًویش اػالهی گاصلشی‬ ‫اٍلَثذٍس جٌَه دا لًَـَهَص‬ ‫ایضلیشی لَسخَداى اٍسدٍهَص‬ ‫یَْد الس تٍَالییش ػشثی‬ ‫ػشه دُ تٍَالًیش الىی‬ ‫اٍخًَؼب یَْدٍى ًمـِ ػی‬ ‫الیٌبس ایشُ لی گئتوِ ػی‬ ‫یَْدٍى چىیلؼِ دیـلشی‬ ‫دًیبدا ثیلیٌش ایـلشی‬ ‫دًیبًیی ائللشی دیٌجِ لش‬ ‫فلؼطیی هلتی دیشچِ لش‬ ‫کن فرٍضی ًبى بب اجرای طرح‬ ‫َّضوٌذسبزی بِ پبیبى هی رسذ‬ ‫هذیرکل ّوبٌّگ ٍ ًظبرت ثر اهَر ارد ٍ ًبى ثبزرگبً‬ ‫دٍلن گفت‪ :‬ثب اجرای طرح َّضوٌذسبزی‪ ،‬تختلتفتبت‬ ‫کن فرٍض ٍ گراى فرٍض ارد ٍ ًبى ثِ پبیبى ه رسذ‪.‬‬ ‫ٍی گفت‪ّ :‬ن اوٌَى ػْویِ اسد ٍاحذّبی ًبًَایی ثش‬ ‫هجٌبی لجل دادُ هی ؿَد‪ ،‬اهب ثب اجوشای ووبهول طوش‬ ‫َّؿوٌذػبصی اسد ٍ ًبى‪ ،‬ػْویِ ثش هجٌبی ٍصى چبًِ ٍ‬ ‫تؼذاد فشٍؽ ًبى ٍاحذّبی ًبًَایی خَاّذ ثَد‪.‬ثِ گفتوِ‬ ‫اٍ‪ ،‬ثب اجشای وبهل طش َّؿووٌوذػوبصی اسد ٍ ًوبى‬ ‫جلَی ثؼیبسی اص تخلفبت گشفتِ هی ؿَد ووِ ثوشایوی‬ ‫اػبع هصشف اسد ّنوبّؾ هی یبثذ‪ .‬اهب ثوِ اػوتوموبد‬ ‫ثٌذُ تبوٌَى ایی طش تبثیشی دس هصشف اسد ًوذاؿوتوِ‬ ‫چشا وِ ثِ طَس وبهل ٌَّص اجشا ًـوذُ اػوت‪.‬جواللوی‬ ‫دسثبسُ ػلل تخلک ثشخی ًبًَایی ّب دس ون فشٍؿی ًبى‬ ‫گفت‪ٍ :‬صى چبًِ ًبى ّبی تَلیذی ٍ ػذم سػبیت ثشخی‬ ‫یَاثط ثش ػْذُ هب ًیؼت ٍ دػتگبُ ّبی ًظبستی ثوبیوذ‬ ‫پبػخگَ ثبؿٌذ ٍ ّوَاسُ ثب هتخلفبى ثشخَسد وٌٌذ چوشا‬ ‫وِ ثبصسگبًی دٍلتی تٌْب ٍظیفِ تبهیی اسد ٍاحوذّوبی‬ ‫ًبًَایی سا ثشػْذُ داسد‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ابزاس ًگزاًی ٍیلیام بزًش ًسبت بِ‬ ‫ّوکاریّای دفاػی ایزاى ٍ رٍسیِ‬ ‫سئیش ساصهاى سیا تا تکشاس ادعای استفادُ سٍسریرِ‬ ‫اص پْپادّای ساخت ایشاى دس حرورالد عرلریرِ‬ ‫اٍکشایی استثاط هیاى تْشاى ٍ هسکَ سا تْرذیرذی‬ ‫تشای دٍستاى اهشیکا دس هٌطقِ داًست‪.‬‬ ‫ٍیلیام تشًض سئیغ ػاصهاى ػتیتا اظتْتاس داؿتت‬ ‫ًؼثت تِ ساتطِ ایشاى ٍ سٍػیِ تؼیاس ًگشاى ّؼتنظ‬ ‫دس طَل ااسیخ تیاعتوادی صیادی هیاى سٍعّتا‬ ‫ٍ ایشاًی ّا ٍجَد داؿتِ اهتا اًتْتا اوتٌتَى تتِ‬ ‫یىذیگش ًیاص داسًذظٍی دس اداهِ تا اتىتشاس ایتی‬ ‫ادعاّای ا ثات ًـذُ گفت ٍ اًتچتِ دس حتال‬ ‫ظَْس اػت دػت ون اغتاص یته هـتاسوتت‬ ‫دفاعی اوام عیاس هیاى سٍػیِ ٍ ایتشاى اػتت؛ اص‬ ‫طشیک اسائِ پْپادّای ایشاًی تِ سٍعّتا وتِ دس‬ ‫حال وـتی غیشً اهیاى اٍوتشایتٌتی ّؼتتتٌتذ ٍ‬ ‫سٍعّا ًیض دس حال تشسػی سٍؽ ّتایتی تتشای‬ ‫حوایت اص ایشاى دس صهیٌِّای فٌی ٍ فتی اٍسی‬ ‫ّؼتٌذظ تشًض الشیح وشد ایی یه اْذیذ ٍالعی‬ ‫تشای ّوؼایگی خَد ایشاى اػت ٍ تشای تؼیتاسی‬ ‫اص دٍػتاى ٍ ؿشوای ها دس ّوؼایگی ایشاى ًتیتض‬ ‫اْذیذ ایلاد هیوٌذظایی همام اهشیىایی دستتاسُ‬ ‫اا یش ّوىاسی ایشاى ٍ سٍػیِ تش جٌ اٍوشایتی‬ ‫گفت اص ً ش هی دس حال حاهش تش هیذاى ًتثتشد‬ ‫دس اٍوشایی اا یش گزاؿتِ اػتظ‬ ‫ٍی تا ادعای ایٌىِ “ایی ّوىاسی تِ لیوت جتاى‬ ‫تؼیاسی اص اٍوشایٌیّای تی گتٌتاُ اتوتام ؿتذُ‬ ‫اػت” افضٍد هی فىش هیوٌن وِ اگش اداهِ پیتذا‬ ‫وٌذ هیاَاًذ اا یش خطشًاناشی تش خاٍسهیتاًتِ‬ ‫ًیض داؿتِ تاؿذظ‬ ‫اخبار کَتاُ حَادث‬ ‫*تصادف سًجیزُ ای در اتَباى پیاهبز اػظن‬ ‫تبزیش ‪ ۰‬هصذٍم بِ جا گذاشت‬ ‫یکشٌثِ ‪ 72‬ارس‪ 11 * 1041‬دساهثش ‪ 72 * 7477‬جوادی االٍل ‪ * 1002‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * شواسُ ( سایی ) ‪4660 :‬‬ ‫تذاٍم ایزاىّزاسی فزصت پیشبزد هٌافغ هتقابل را تحتالشؼاع قزار هیدّذ‬ ‫ٍصاسد اهَس خاسجِ تصشیح کشد‪ :‬دس صَسد‬ ‫عذم تَقف فضاساصی ّایی کرِ دس تسرترش‬ ‫ایشاىّشاسی صَسد هیپزیشد‪ ،‬فشصرت ّرا‬ ‫تشای پیشثشد هٌافع هتقاتل‪ ،‬تِ شکرل قراترل‬ ‫تَجْی هتاثش خَاّذ شذ‪.‬‬ ‫جوَْسی اػالهی ایشاى تتذٍى اتَجتِ تتِ‬ ‫ولیـِّای دٍگاًِ ٍ هٌفی وتِ تتِ عتٌتَاى‬ ‫تخـی اص واسصاس تشخی اص دٍلتت ّتا طتی‬ ‫دِّ ّای گزؿتِ تشای تذًتام وتشدى ایتشاى‬ ‫ػاختِ ؿذُ دس حوایت ٍ اسامای حتمتَق‬ ‫تـش اتت لذم اػتظ حمَق صًتاى ٍ اته‬ ‫اه احاد هلت ّوَاسُ هَسد احتتشام لتشاس‬ ‫داؿتِ ٍ دس تؼیاسی اص جٌثِّا هتاًتٌتذ حتک‬ ‫دػتشػی صًاى تِ اهَصؽ تشاتشی حمَق ٍ‬ ‫احتشام تِ حمَق اًؼاًی جوَْسی اػالهتی‬ ‫ایشاى یىی اص حاوویتّای پیتـتشٍ اػتتظ‬ ‫جوَْسی اػالهی ایشاى دػتتتَس وتاسّتای‬ ‫ػاختگی وِ تِ عٌَاى تختـتی اص وتاسصاس‬ ‫ػیاػی ػاصهاىدّی ؿذُ تشای احت فـتاس‬ ‫لشاسدادى حذاوثشی حاوویت ٍ هتلتتتی دس‬ ‫حال سؿذ وِ دس تشاتش دٍ چالؾ ّوتضهتاى‬ ‫یعٌی هٌضٍی ػتاصی ختاسجتی ٍ جتٌت‬ ‫التلادی ایاالت هتحذُ هماٍهت هیوٌتٌتذ‬ ‫سا تِ ّیچ عٌَاى ًوی پزیشد ٍ تِ ؿذیذاشیی‬ ‫ٍجِ هوىی ایی ػَءاػتفادُ اص فشایٌذّتا ٍ‬ ‫اییٌْای تیی الوللی ‪ -‬چِ دس ؿَسای حمَق‬ ‫تـش ٍ چِ جوتع تتٌتذی ؿتَسای ٍصیتشاى‬ ‫ااحادیِ اسٍپا ‪ -‬سا هحىَم هی وٌذظ پلیغ ٍ‬ ‫حاف اى اهٌیت ایشاى دس اغتـاؿات ٍ هماتلِ‬ ‫تا تشخی الذاهات اتشٍسیؼتتتی هتطتاتتک تتا‬ ‫هَاتط ٍ لَاعذ سفتتاسی تؼتیتاس دلتیتک ٍ‬ ‫هـخق وِ تشگشفتِ اص لَاًیی ٍ ائیی ًتاهتِ‬ ‫ّای سٍؿی ٍ ّوچٌیی اهَصُ ّای دیٌتی ٍ‬ ‫اعتمادی ها تش اػاع احتشام تِ حمَق اًؼاًی‬ ‫ٍ اه اه احاد هتشدم اػتت التذام تتِ‬ ‫وٌتشل خـًَت افؼاسگؼیختِ ًوَدُ اػتتظ‬ ‫علیشغن خـًَت ٍ ًفشت پشاوٌی وِ اَػط‬ ‫تشخی افشاد ٍ ًْادّای فتعتال دس لتلتوتشٍ‬ ‫دٍلت ّای هذعی حمَق تـش اشٍیج ٍ علیِ‬ ‫ؿْشًٍذاى تِ اجتشا گتزاؿتتتِ هتی ؿتَد‬ ‫ًیشٍّای اهٌیتی ٍ اًت اهی دس ووال هتذاسا‬ ‫ؿْذای تؼیاسی تشای وٌتشل ًااهٌی اتاهتیتی‬ ‫اهتتٌتتیتتت ٍ ً ت تتن عتتوتتَهتتی اتتمتتذیتتن‬ ‫وشدًذظجوَْسی اػالهی ایشاى هتوتی سد‬ ‫ّشگًَِ اػتفادُ اتتضاسی ٍ گتضیتٌتـتی اص‬ ‫حمَق تـش وِ تِ اتضاسی تشای پیـثشد هٌافتع‬ ‫ػیاػی تشخی دٍلت ّای اسٍپایی ٍ اهشیىا‬ ‫اثذیل ؿذُ اػتاًذاسد دٍگاًِ ٍ ٍلیحاًِ اى‬ ‫دٍلتّا سا دس تشاتش وـَسّای ّن پتیتوتاى‬ ‫اًْا ٍ ّوچٌیی اساهی اؿغالی فلؼطیی وتِ‬ ‫ؿاّذ ًمن ّای حمَق تـش تِ ؿذیذاتشیتی‬ ‫ؿىل هوىتی اػتت یتاداٍسی هتیتىتٌتذظ‬ ‫ػىَت وش وٌٌذُ هذعیاى جتْتاًـتوتَلتی‬ ‫حمَق تـش دس تشاتش ایی جٌایات ًوًَِ تاسص‬ ‫لشتاًی ؿذى حمَق اًؼاًی دس تشاتش هتٌتافتع‬ ‫ػیاػی اػتظ تش ایی اػاع ایی وـتَسّتا‬ ‫فالذ کالحیت اخاللی تشای الَیض سعایتت‬ ‫حمَق تـش تِ دیگشاًٌذظ طثک یتافتتتِ ّتای‬ ‫گضاسؿگش ٍیظُ ػاصهاى هلل ایی وـتَسّتا‬ ‫تِ ػثه ّوشاّی تا احشین ّای هذ تـتشی‬ ‫ٍ غیشلاًًَی اهشیىا علیتِ هتلتت ایتشاى اص‬ ‫جولِ صًاى جَاًاى وَدواى ٍ اللتیتتتْتای‬ ‫لَهی ٍ هزّثی ًالن حمَق تـشًذ ٍ تایتذ‬ ‫پاػخگَ تاؿٌذظ دس حالیىِ ّتیتچ وتوتیتتتِ‬ ‫حمیمت یاتی تشای سػیذگی تِ ا تاس غتیتش‬ ‫تـشی ایی ػیاػت ّا ااػیغ ًگشدیتذ دس‬ ‫هماتل ّواٌّ تا واسصاس فـاس حذاوثتشی‬ ‫علیِ ایشاى الذام تِ ااػیغ وتوتیتتتِ ّتا ٍ‬ ‫ّوچٌیی طشح ادعاّای ٍاّی تشای تِ اًتضٍا‬ ‫وـاًذى ایشاى هی ًوایٌذ طشح ّتایتی وتِ‬ ‫پَچ تَدى اًْااصلثل سٍؿی اػتظجوَْسی‬ ‫اػالهی ایشاى تا یاداٍسی اعْذات وـَسّتا‬ ‫ریل اػتشااظی جْاًی هثاسصُ تتا اتشٍسیؼتن‬ ‫ػاصهاى هلل ٍ ّوچٌتیتی اعتالهتیتِ اکتَل‬ ‫حمَق تییالولل اعتالم هتی ًتوتایتذ وتِ‬ ‫وـَسّای غشتی هىلف ّؼتٌذ وِ هاًتع اص‬ ‫اشٍیج خـًَت ًفشت اشٍسیؼتن لتاًتَى‬ ‫ؿىٌی ٍ اغتـاؽ اَػط افشاد ٍ ًتْتادّتای‬ ‫ثت ؿذُ دس للوشٍ خَدؿاى ٍ یتا اتحتت‬ ‫کالحیت ؿاى ؿًَذ؛ تش ایی اػاع چٌاًچِ‬ ‫اًْا ًوی اَاًٌذ یا ًوی خَاٌّذ تِ اعتْتذات‬ ‫لاًًَی خَد ریل ایی وٌَاًؼیَى ّتا عتوتل‬ ‫وٌٌذ جوَْسی اػالهی ایشاى تتا افتشاد ٍ‬ ‫ًْادّایی وِ تلَست ً ام هٌذ دس اتشٍیتج‬ ‫خـًَت ٍ اشٍسیؼن دخیل تَدُاًتذ هتذاسا‬ ‫ًىشدُ ٍ تذٍى ّیچ هؼاهحتِ ای اص ّتوتِ‬ ‫ظشفیت ّای حمَلتی ٍ لوتائتی هتلتی ٍ‬ ‫تیی الوللی تشای اػتیفای حمَق هلت ایتشاى‬ ‫اػتفادُ خَاّذ وشدظدس جشیاى هتزاوتشات‬ ‫تشای اص ػشگیشی اجشای وتاهتل ٍ هتَ تش‬ ‫تشجام هطالثات جوَْسی اػتالهتی ایتشاى‬ ‫ّوَاسُ دس چاسچَب تشجام ٍ هتزاوتشات‬ ‫ٍیی تَدُ اػتظ اها فْشػت تلٌذ ًمن ّتای‬ ‫فاحؾ طشفْتای اسٍپتایتی ٍاهتشیتىتایتی‬ ‫دسصهاى اجشای تشجام ایشاى سا ًاگضیش هتی‬ ‫ػاصد وِ تشای ایٌذُ ٍالع تیی تاؿذظ ّتذ‬ ‫جوَْسی اػالهی ایشاى اًعماد یه اتَافتک‬ ‫پایذاس ٍ تا ثات اػت اَافمی وتِ دس اى‬ ‫ال اًتفا عولی ایشاى اص لغَ اتحتشیتن ّتا‬ ‫اٍ ً‬ ‫اوویی ؿَد؛ ٍ اًیاً احت اا یش ػتیتاػتت‬ ‫داخلی دٍلتْا تؼتادگتی ًتمتن ًتگتشددظ‬ ‫جوَْسی اػالهی ایشاى تش اػتاع پتیتؾ‬ ‫ًَیغ هزاوشات ٍیی وِ ًتتتیتلتِ هتاّتْتا‬ ‫هزاوشات ػختت ٍ فـتشدُ تتَد اهتادُ‬ ‫جوعثٌذی هزاوشات اػتظ اوٌَى طشفْتای‬ ‫غشتی هماتل ّؼتٌذ وِ تا ااخار ػیاػتتتْتای‬ ‫غیشٍالع تیٌاًِ ٍ هحاػثات اؿتتتثتاُ دچتاس‬ ‫ػشدسگوی ّؼتٌذظجوَْسی اػالهی ایتشاى‬ ‫تِ عٌَاى یه عوَ هؼوَلیت پزیش هعتاّتذُ‬ ‫عذم اؿاعِ ّوَاسُ تا اطاًغ تیی التوتلتلتی‬ ‫اًشطی ااوی تش اػاع اعْذات تیی الوتلتلتی‬ ‫خَد ٍ هتٌاػه تا ؿاى ٍ جایگاُ اخللی‬ ‫ٍ فٌی اطاًغ ّوىاسی داؿتِ ٍ هلوتن تتِ‬ ‫اداهِ ایی ّوىاسی ّا اػتظ تِ وـتَسّتای‬ ‫غشتی ًیض اَکیِ هی وٌین وِ تا پتشّتیتض اص‬ ‫ػیاػی واسی فوای ّوىاسیْای فٌی تیتی‬ ‫ایشاى ٍ اطاًغ سا اخشیه ًىٌٌذظ‬ ‫سلطِگزاى با ّز اقذام اهیذافزیی در ایزاى هخالفت هیکٌٌذ‬ ‫سخٌگَی اٍسطاًس استات ى ررسیت نترت ً تش ت‬ ‫گفت‪ :‬یشخَسد صًریشُای ییش اص ‪ ۰۱‬خَدسٍ دس‬ ‫اتَی ى پی هبشاعظن (ص) شْش تبشنض ‪۹‬هصذٍم یتِ‬ ‫ج گزاشت‪ٍ .‬حیذ ش دی ًی گفت‪ :‬انی حت دهتِ‬ ‫س عا پیش دسهحذٍدُ فاح ریت د سٍی داد ٍ‬ ‫دسنت فتت گتضاسار تْت س‬ ‫یالف صلِ یِ هحت‬ ‫دساگ ُ رهبَالًس اٍسطاًس ع صم هحل شذ ‪.‬‬ ‫ٍی اعالم کشد‪ ۹ :‬هصذٍم ح دهِ تحت هشا تبتت‬ ‫پیش ییو سسا ًت کت سشتٌت ست ى اٍسطاًتس یتِ‬ ‫ییو سسا ى هٌاقل شذًذ‪.‬یِ گضاسا ه هَساى پلیس‬ ‫ساُ ح ضشدسصحٌِر لغضًذُ یتَدى جت دُ ٍعتذم‬ ‫سع نت ف صلِ طَل هَجب انتی حت دهتِ شتذُ‬ ‫است‪.‬‬ ‫*‪ً ۰‬فز در حَادث گاسگزفتگی استاى اردبیل جاى‬ ‫باختٌذ‬ ‫دتیشکل جوعیت ایثاسگشاى اًقالب اسالهی گفت‪ :‬سلطِگرشاى ترا ّرش‬ ‫اقذام اهیذافشیی دس ایشاى هخالفت هی کٌرٌرذ ٍ اص فرشی دیر رش‬ ‫تحشینّای ظالواًِ علیِ هلت ها سا تشذیذ هیکٌٌذ‪.‬‬ ‫هحوذجَاد عاهشی دتیشول جوعیت ایثاسگشاى اًمالب اػالهی گفتت‬ ‫اهشیىا ٍ اػشائیل ٍ ّوِ اًْا وِ تا جوَْسی اػالهی دؿوٌی داسًتذ‬ ‫دیٌذاسی هشدم ایشاى تشایـاى هْن ًیؼت؛ تلىِ تِ دًثال اى ّؼتٌذ وتِ‬ ‫ایشاى تِ اًْا اجاصُ تذّذ اهَال ٍ هٌاتع هشدم سا چپاٍل وتٌتٌتذظ ًت تام‬ ‫ػلطِ هیخَاّذ ػایش هلت ّا ّوچَى عشتؼتاى تاؿٌتذ اتا عتالٍُ تتش‬ ‫تْشُتشداسی اص داسایی اًْا ّیچ هخالفتی دس تشاتش اٍاهشؿاى ًتذاؿتتتِ‬ ‫تاؿٌذظٍی الشیح وشد اهشٍص ً ام ػلطِ هیتتیتٌتذ وتِ جتوتْتَسی‬ ‫اػالهی ًِ اٌْا اجاصُ غاست هٌاتع وـَس سا تِ اًْا ًویدّذ تلىِ ػایتش‬ ‫حىَهت ّای دًیا ًیض تا پیشٍی اص ایشاى لذست اًتْتا سا صیتش ػتَال‬ ‫هیتشًذظعاهشی تیاى وشد دس ایی ػالّا دؿوٌاى جوْتَسی اػتالهتی‬ ‫الذاهات هتعذدی عتلتیتِ وـتَس هتا داؿتتتِ اًتذ اهتشٍص ًتیتض دس‬ ‫اداهِ هؼیش دؿوٌی خَد اغتـاؿات تِ ساُ هیاًذاصًذ؛ اها تایذ تتذاًتیتن‬ ‫دؿوٌی اًْا تا وـَس ها تش ػش اذیی ٍ اػالم ًتیتؼتت؛ اًتچتٌتاى وتِ‬ ‫ّیچىذام اص هلادیک دیٌذاسی دس وـَسی ّوچَى عتشتؼتتتاى تتشای‬ ‫اًْا اّویتی ًذاسد تلىِ کشفاً تِ دًثال اػتثواس ّؼتٌذظدتیشول جوعیت‬ ‫ایثاسگشاى ااویذ وشد دؿوی تشای دػتیاتی تِ اػتثواس اخیشاً تِ فعالیت‬ ‫سػاًِای ؿذیذ ٍ پشلذست ٍ ّوچٌیی دسٍغپشاوتٌتی گؼتتتشدُ سٍی‬ ‫اٍسدُ اػت ٍ هیخَاّذ اص ایی طشیک اعذادی اص هشدم سا تِ کتحتٌتِ‬ ‫تىـاًٌذ الثتِ تِ خَتی هی داًذ وِ ً ام هؼتحىن جوَْسی اػالهی تا‬ ‫چٌیی الذاهاای هتضلضل ًخَاّذ ؿذ ٍلی تِ دًثال اى اػت وِ تا چٌتیتی‬ ‫االؿی هؼیش پیـشفت وـَس ٍ هلت ایشاى سا تا ػختی هَاجِ وٌذظ‬ ‫ایزاى بِ ّوکاری با کشَرّا بزای هقابلِ با تزٍریسن اداهِ هیدّذ‬ ‫سفیش ٍ ًوایٌذُ دائن ایشاى دس ساصهراى هرلرل‬ ‫اعالم کشد‪ :‬جوَْسی اسرالهری ایرشاى ترِ‬ ‫ّوکاسی ٍ ّواٌّ ی خَد تا ّورِ کشرَسّرا‬ ‫تخصَص پاکستاى دس پیش یشی ٍ هرقراتلرِ ترا‬ ‫تشٍسیسن اداهِ هی دّذ‪.‬‬ ‫سئیس هشکض هذنشنت حَادث ٍ فتَسنتت ّت ی‬ ‫پضشک داً گ ُ علَم پضشک استات ى اسدیتیتل‬ ‫گفت‪ :‬دس ‪ ۹‬ه ُ اهس ل ‪ً ۹‬فش دس اهش گ صگشفاگت‬ ‫دس انی اسا ى ج ى ی خاٌذ‪ٍ .‬ی دسسفاگ ٍ اصجت‬ ‫دسرهذى دٍدکش یخ سی ٍ ریگشهکی ٍ اساف دُ‬ ‫اص کب ب پض گ صی یذٍى دٍدکش دسفض ی رصاد‬ ‫سا اص دالنل عوذُ دسیشٍصحَادث گ صگشفتاتگت‬ ‫دس اسا ى رکش کشد‪ٍ.‬ی اداهِ داد‪ :‬دسس ل گزشاِ‬ ‫ی یشٍص ‪ ۰۷۱‬هَسدح دهِ هشیَط یِ گ صگشفاتگت‬ ‫دساسا ى ‪ً ۰۱‬فشج ى خَدسااص دست دادًذ‪.‬‬ ‫*دستگیزی سارقاى حزفِ ای لَاسم ٍ هحتَیاات‬ ‫داخل خَدرٍ در هزاغِ‬ ‫فشه ًذُ اًاظ ه شْشسا ى هشاغِ اص دساگیتشی ‪۲‬‬ ‫س سق حشفِ ای هحاَن ت ٍ لَاصم داخل ختَدسٍ‬ ‫ی ‪ ۰۱‬فقشُ سش ت دس انی شْشسا ى خبش داد‪.‬‬ ‫سشٌّگ ف سس گفتت‪ :‬دس پت ٍ تَن تٌتذ‬ ‫فقشُ سش ت طع ت ٍ لَاصم داختل ختَدسٍ دس‬ ‫سطح شْشسا ى هشاغِ هَضَن دس دستاتَس کت س‬ ‫ه هَساى کالًاشی ‪ ۰۲‬شاس گشفت‪ٍ.‬ی افتضٍد‪ :‬یت‬ ‫تالا ی ٍ فِ شب ًِ سٍصی ٍ تحقتیتقت ت فتٌت‬ ‫ه هَساى کالًاشی سشاًر م ‪ ۲‬س سق حتشفتِ ای ٍ‬ ‫س یقِ داس سا دس انی خصَص شتٌت ست نت ٍ یت‬ ‫ّو ٌّگ الصم هاْویی سا دساگیش ٍ یشای یشسس‬ ‫یی اش یِ هقش اًاظ ه داللت دادًذ‪.‬‬ ‫اهیشػعیذ ایشٍاًی ػفیش ٍ ًوایٌذُ دائتن ایتشاى‬ ‫دس ػاصهاى هلل سٍص جوعِ تِ ٍلت هحلی دس‬ ‫هشاػن ّـتویی ػالگشد یادتَد لشتاًیاى حولتِ‬ ‫تِ هذسػِ دٍلتی پیـاٍس پاوؼتاى دس ػخٌاًتی‬ ‫گفت دٍ وـَس ّوؼایِ ایشاى ٍ پتاوؼتتتاى‬ ‫ّوَاسُ سًج ٍ ؿتادی چتالتؾ ٍ فتشکتت‬ ‫هـتشن داؿتِ اًذ ٍ ّش دٍ ًیض اص اتشٍسیؼتن‬ ‫سًج هیتشًذظ‬ ‫ػفیش ایشاى تا تیاى ایٌىِ ایشاى لشتاًی اشٍسیؼن‬ ‫اػت ٍ ‪ّ ۷۱‬ضاس ؿْیذ دس صهیٌِ داؿتِ اػتت‬ ‫الشیح وشد هَهع اکَلی ها هحتىتَهتیتت‬ ‫اشٍسیؼن تِ ّش ؿىل ٍ سٍؿی اػتظ‬ ‫ایشٍاًی تا تیاى ایٌىِ جوَْسی اػالهی ایتشاى‬ ‫اص ًخؼتیی وـتَسّتایتی تتَد وتِ حتاد تِ‬ ‫اشٍسیؼتی حولِ تِ هذسػِ پیـاٍس سا هحىتَم‬ ‫وشد گفت ّوچٌاى ّوذسدی ختَد سا تتا‬ ‫لشتاًیاى ایی حولِ اشٍسیؼتی هشدم ٍ دٍلتت‬ ‫پاوؼتاى وِ ٌَّص اص عتَالته ایتی حتولتِ‬ ‫اشٍسیؼتی سًج هیتشًذ اتشاص هیداسینظ‬ ‫ػفیش ایشاى دس ػاصهاى هلل اظْاس داؿتت دس‬ ‫ایتتشاى اختتیتتش ًا حتتاد تتِ اتتشٍسیؼتتتتتی دس‬ ‫حشم ؿاّچشاغ دس ؿیشاص اافاق افتاد وتِ ‪۷۱‬‬ ‫ًفش ؿْیذ ؿذًذ ٍ داعؾ هؼتوتَلتیتت اى سا‬ ‫تشعْذُ گشفتظ‬ ‫دیپلوات اسؿذ جوَْسی اػالهتی ایتشاى دس‬ ‫ػاصهاى هلل افضٍد ایتشاى تتِ ّتوتىتاسی ٍ‬ ‫ّواٌّگی خَد تا ّوِ وـتَسّتا اص جتولتِ‬ ‫وـَسّای جٌَب ٍ غشب اػیا ٍ تخلتَف‬ ‫پاوؼتاى دس پیـگیشی ٍ هماتلِ تتا اتشٍسیؼتن‬ ‫اداهِ خَاّذ دادظ‬ ‫سیاسی‬ ‫‪2‬‬ ‫باتالق تَرم‬ ‫ٍاکٌش ایزاى بِ تصَیب قطؼٌاهِ ضذ ایزاًی‬ ‫ًاصش کٌعاًی سخٌ َی ٍصساد اهَسخاسجِ گفت‪ :‬تصَیه قطعرٌراهرِ رذ‬ ‫ایشاًی دس هجوع عوَهی ساصهاى هلل سا کِ تِ سٍال چٌذ سال گزشترِ ترِ‬ ‫پیشٌْاد کاًادا ٍ تا حوایت کشَسّای اسٍپایی ٍ سژین صْیًَیستی هطشح شذ‪،‬‬ ‫هٌعکش کٌٌذُ دٍسٍیی ٍ ًفاق تاًیاى اى ٍ فاقذ هششٍعیت ٍ اعتثاس است‪.‬‬ ‫وٌعاًی سٍیىشد سیاواساًِ تاًیاى ایی لطعتٌتاهتِ دس اػتتتفتادُ اتتضاسی اص‬ ‫ًْادّای تیی الوللی تشای اعوال فـاس علیِ جوتْتَسی اػتالهتی ایتشاى سا‬ ‫هلذاق تاسص ػَءاػتفادُ اص هفاّین ٍ اسصؽ ّای هتعالی حمَق تـشی تشای‬ ‫پیـثشد اغشام وَاِ تیٌاًِ ػیاػی داًؼتظٍی تا اؿاسُ تِ االؽ وـَسّتای‬ ‫غشتی تِ اػتوشاس پشٍطُ ایشاى ّشاػی ٍ جٌ سٍاًی علیِ جوَْسی اػالهی‬ ‫ایشاى اظْاس وشد تاًیاى ایی لطعٌاهِ وِ خَد ًالن اوام اکَل تٌیتادیتی ٍ‬ ‫اتتذایی حمَق تـش دس جْاى ّؼتٌذ تِ جای دلؼَصی هٌافماًِ تشای حمتَق‬ ‫تـش هشدم ایشاى اص ّوشاّی تا اشٍسیؼن التلادی دٍلت اهشیىا علیِ هتلتت‬ ‫ایشاى دػت تشداؿتِ ٍ هیضتاًی اص گشٍّه ّای اتشٍسیؼتتتی سا هتتتَلتف‬ ‫ًوایٌذظ‬ ‫در ‪ ۰۹‬رٍس گذشتِ بیش اس ‪ًْ ۰۹۹‬اد ٍ فزد ایزاًی را تحزین کزدین‬ ‫ٍصیش اهَس خاسجِ اً لیش تصشیح کشد کِ دس سِ هاُ گزشتِ دس ترحرثرَحرِ‬ ‫اغتشاشاد تیش اص ‪ 244‬فشد ٍ ًْاد ایشاًی سا دس فْشست تحشیرن قرشاس دادُ‬ ‫است‪.‬‬ ‫جیوض ولَسلی ٍصیش اهَس خاسجِ اًگتلتیتغ التشیتح وتشد دس جتشیتاى‬ ‫اغتـاؿات اخیش دس ایشاى تیؾ اص ‪ًْ ۰۳۳‬اد ٍ فشد ایشاًی سا دس فتْتشػتت‬ ‫احشینّا لشاس دادُ اػتظ ٍصیش خاسجِ اًگلیغ سٍص جتوتعتِ دس حؼتاب‬ ‫واستشی خَد دس اَییتش ًَؿت ػِ هاُ پیؾ دس چٌیی سٍصی هْؼا اهتیتٌتی‬ ‫تعذ اص دػتگیشی اَػط پلیغ اخالق [پلیغ اهٌیت اجتواعی] ایشاى فتَت‬ ‫وشدظ اص اى هَلع ها تیؾ اص ‪ ۱۳‬همام ایشاًی سا احشین وشدُاینظ دسهلوتَ‬ ‫تیؾ اص ‪ ۰۳۳‬فشد ٍ ًْاد اص جولِ اواهیت ػپاُ پاػذاساى اًمالب اػالهی سا‬ ‫احشین وشدُ اینظدٍلت اًگلیغ اص صهاى اغاص اغتـاؿات دس ایتشاى اتالؽ‬ ‫وشدُ اص طشیک اعوال احشین هَهعگیشیّای سػاًِای ٍ الذاهات ایشاى تِ‬ ‫عٌَاى تخـی اص جٌ اشویثی غشب علیِ ایشاى عول وٌذظ‬ ‫احلیلگشاى دس ایشاى پیؾ اص ایی گفتِاًذ اغتـاؿات هیاَاًتذ اهتشیتىتا ٍ‬ ‫غشب سا تِ ایی ًتیلِ تشػاًذ وِ تا اػتفادُ اص ػالح احشین ّتا ٍ افتضایتؾ‬ ‫فـاس التلادی ؿىا ّای هیاى جاهعِ ٍ حاوویت سا گؼتشؽ دّذ اتا دس‬ ‫ًتیلِ ً ام دس ا ش فـاسّای داخلی ٍ تیشًٍی ای تِ اغییش سفتاس دس حَصُّای‬ ‫هَسد خَاػت طش ّای خاسجی دّذظ‬ ‫رصین صْیًَسیتی تْذیذ جذی بزای اهٌیت هٌطقِ است‬ ‫ػباسی‪ّ :‬وِ هشکالت کشَر بِ تحزین ٍصل ًیست‬ ‫یک عضَ کویسیَى اًشژی هجرلرش شرَسای‬ ‫اسالهی‪ ،‬تاکیذ کشد‪ :‬تایذ تشکلّایی دس کشَس‬ ‫شکل ت یشد کِ داسای اساسٌاهِ ٍ هرشاهرٌراهرِ‬ ‫تَدُ ٍ ایی تشکل ّا تشای حل هشرکرالد دس‬ ‫حَصُ ّای هختلف ًظیش سیاسرت خراسجری‪،‬‬ ‫اقتصاد‪ ،‬اًشژی ٍ سایش تخش ّا تشًاهِ‪ً ،‬ظشیِ ٍ‬ ‫ایذئَلَژی داشتِ تاشٌذ‪.‬‬ ‫فشیذٍى عثاػی تیتاى وتشد هتا تتشای حتل‬ ‫هـىالت وـَس ًیاصهٌتذ یته عتضم هتلتی‬ ‫ّؼتین هتاػفاًِ هشدم دس صهاى اًتتختاتتات ٍ‬ ‫سای دادى تِ ًاهضدّا اکال تِ ایتی هتَهتَ‬ ‫اَجِ ًذاسًذ وِ ایا تِ فشدی وتِ سای هتی‬ ‫دٌّذ اَاًایی الصم ٍ اخلق الصم تشای حتل‬ ‫هـىالت سا داسد ٍ یا ایٌىِ ایتی فتشد لتشاس‬ ‫اػت چِ وؼاًی سا تا خَد سٍی واس تیاٍسد؟‬ ‫ٍی دس اداهِ اظْاس وشد تایذ اـىل ّایی دس‬ ‫وـَس ؿىل تگیشد وِ داسای اػتاػتٌتاهتِ ٍ‬ ‫هشاهٌاهِ تاؿٌذ ٍ تتشای حتل هـتىتالت دس‬ ‫حَصُ ّای هختلف ً یش ػیاػتت ختاسجتی‬ ‫التلاد اًشطی ٍ ػایش تخؾ ّا تشًاهِ داؿتتتِ‬ ‫تاؿٌذ ٍ داسای ً شیِ ٍ ایذئَلَطی تاؿٌذظ تتِ‬ ‫عٌَاى هثال ها هذام اص التلاد اػالهی کحثت‬ ‫هی وٌین ایی التلاد اػتالهتی تتایتذ داسای‬ ‫چْاسچَب ّای هـخق تاؿذ وِ اى سا اص‬ ‫التلاد غشتی هتوایض وٌذظ اهشٍص تْشُ تتاًتىتی‬ ‫چمذس اػت؟ ایا تْشُ تتاًتىتی ایتی سٍصّتا‬ ‫تشخاػتِ اص التلاد اػالهی اػتت؟ هتا یته‬ ‫التلاد تا ثات ًذاسین وِ اَسم ػاالًتِ یته‬ ‫دسکذ تاؿذ ٍ تتختؾ خلتَکتی تتتتَاًتذ‬ ‫هتٌاػه تا اى خَد سا اتٌت تیتن وتشدُ ٍ تتِ‬ ‫واسؽ اداهِ دّذظ‬ ‫ًوایٌذُ هشدم واصسٍى دس هتلتلتغ ؿتَسای‬ ‫اػالهی الشیح وشد هتاػفاًتِ ًتَ ًتگتاُ‬ ‫هشدم دس صهاى سای دادى تِ واًذیذاّا اؿتتثتاُ‬ ‫اػتظ هشدم تا ًگاُ دسػتی ًوایٌذُ هللتغ ٍ‬ ‫سئیغ جوَْس سا اًتخاب ًوی وٌٌذظ ًَ ًگاُ‬ ‫هشدم تشای سای دادى تِ ًوایٌذُ هللغ خیلی‬ ‫هْن اػتظ اهشٍص هشدم تش اػاع ًگاُ لَهیتتی‬ ‫یا ّوؼایگی تِ ًوایٌذُ خَد سای هی دّتٌتذ‬ ‫دسحالی وِ ایی ًگاُ غلط اػتظ‬ ‫ٍصیش اهَس خاسجِ وـَسهاى گفت سطین کْیًَیؼتی سطیوتی جتعتلتی ٍ‬ ‫ًاهـشٍ ٍ اْذیذ جذی تشای اهٌیت هٌطمِ اػتظ‬ ‫حؼیی اهیشعثذاللْیاى ٍصیش اهَس خاسجِ جوَْسی اػالهی ایشاى دس اَئیتتی‬ ‫ًَؿت سطین جعلی ٍ ًاهـشٍ اػشائیل اؿغالگش ٍ جٌایتىاس داسای کذّتا‬ ‫والّه ّؼتِای اػتظ الاٍیَ اْذیذ جذی اهٌیت هٌطمِ هـتشن هاػتظ‬ ‫تی اشدیذ ایٌذُ اص اى هشدهاى اکیل فلؼطیی اػتظ چٌذ سٍص لتثتل ًتیتض؛‬ ‫ًاکش وٌعاًی ػخٌگَی ٍصاست اهَس خاسجِ دس اَئیتی اهشیىا اًگلیتغ‬ ‫فشاًؼِ ٍ الواى سا دس جٌایات سطین کْیًَیؼتی هؼوَل داًؼت ٍ التشیتح‬ ‫وشد ایی سطین ّا تایذ دس جایگاُ هتْن پاػخگَ تاؿٌذظوتٌتعتاًتی ًتَؿتت‬ ‫سٍصی ًیؼت وِ جْاًیاى خثشی اص ؿْادت جشاحت ٍ یا اػاست وَدواى‬ ‫ًَجَاًاى ٍ جَاًاى فلؼطیٌی اَػط سطین اپاساایذ کْیًَیؼتی ًـًٌَذظ ٍی‬ ‫افضٍد ًِ فمط اػشائیل تلىِ سطینّای اهشیىا اًگلیغ فشاًؼِ ٍ الواى ًیتض‬ ‫تِ عٌَاى حاهیاى اکلی سطین هؼوَل ایی جٌایااٌذ ٍ تایذ دس جایگاُ هتتتْتن‬ ‫پاػخگَ تاؿٌذظ‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫مصرف گاز در اررتایجانضرلی تٍ ‪ 3۳‬میلیًن‬ ‫مترمکعه رسیذ‬ ‫هذیش عاهل ضشک گاص ارسبایجاىضشقی گفتف ‪:‬‬ ‫هصش گاص دس بخص خاًگی ٍ صٌعتی دس سٍصّای‬ ‫اخیش بِ ‪ 21‬هیلیَى هتش هکعب سسیذُ اس ‪.‬‬ ‫٘ادس وٕاِی فظ‪ٟ‬اس وشد‪ ۴‬تاشفی پاایاذفس ػااصی‬ ‫ؿثى‪ٌ ٝ‬اص ‪ ٚ‬پیـٍیشی فص فزات اٖ ٘ایااصٔا‪ٙ‬اذ‬ ‫ٔذیشیت ٔلشف ‪ٞ‬ؼتیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ٔیضفٖ ٔلشف ٌاص دس تإااْ تاخاؾ ‪ٞ‬اای‬ ‫خاٍ٘ی ک‪ٙ‬ؼتی ‪٘ ٚ‬یش‪ٌٚ‬ا‪ٞ‬ی سف لاثاُ فص زلاُ‬ ‫ػشٔا حذ‪ٚ‬د ‪ٔ ۰۱‬یّی‪ٔ ٖٛ‬تش فػالْ وشد ‪ٌ ٚ‬فت‪ ۴‬تا‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د فی‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬لشف ‪ٔ ۵۰‬یّی‪ٔ ٖٛ‬اتاش ٔاىاؼاثای‬ ‫تخؾ ٘یش‪ٌٚ‬ا‪ٞ‬ی سف فص ٔذفس خاسج وشدیٓ فٔا تاا‬ ‫فیٗ حاَ ٔیضفٖ ٔلشف خاٍ٘ی فػتاٖ ‪ ۰۹‬دسکاذ‬ ‫فزضفیؾ یازت‪ ٝ‬فػت‪.‬‬ ‫وٕاِی تا تیاٖ فی‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ـتشواٖ تا فزضفیؾ ٔلاشف‬ ‫جشیٕ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ف‪ٙٞ‬ذ ؿذ فزاض‪ٚ‬د‪ ۴‬دس کا‪ٛ‬ستای وا‪ٝ‬‬ ‫ٔـتشواٖ تخؾ خاٍ٘ی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬ؼتی ٔلشف ٌاص سف‬ ‫‪ ۵۸‬دسکذ وا‪ٞ‬ؾ د‪ٙٞ‬ذ ٔیت‪ٛ‬ف٘‪ٙ‬ذ فص پاادفؽ ‪ٚ‬‬ ‫تخفیا ‪ ۸۹‬دسکذی دس ک‪ٛ‬ستحؼاب ٌاص تا‪ٟ‬اا‬ ‫ت‪ٟ‬ش‪ٙٔ ٜ‬ذ ؿا‪٘ٛ‬اذ‪ٔ.‬اذیاش ػاأاُ ؿاشوات ٌااص‬ ‫ارستایجاٖ ؿشلی فظ‪ٟ‬اس وشد‪ٔ ۴‬ـتشواٖ خا٘اٍای‬ ‫و‪ٔ ٝ‬لشف ٌاص اٖ‪ٞ‬ا دس ٔاا‪ٞ ٜ‬اای ػاشد ػااَ‬ ‫٘ؼثت ت‪ ٝ‬د‪ٚ‬س‪ٔ ٜ‬ـات‪ ٝ‬پاسػاَ وٕتش ؿ‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬فصفی‬ ‫‪ٞ‬ش یه ‪ٚ‬فحذ دسکذ وا‪ٞ‬ؾ ‪ ۰‬دسکاذ ‪ٞ‬اضیا‪ٙ‬ا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ایـاٖ وٕتش ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫اخثار ضُرستان َا‬ ‫*اَر‪ -‬ریستاَای اَر تا مطکل اب ضرب ی‬ ‫کمثًد واوًایی مًاجٍ َستىذ‬ ‫یکطٌبِ ‪ 72‬ارس‪ 11 * 1041‬دساهبش ‪ 72 * 7477‬جوادی االٍل ‪ * 1002‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) ‪4660 :‬‬ ‫استمالل مس ارزیی دیریىٍ اررتایجاویَا‪ /‬یک لذم تا تحمک رویا‬ ‫استقمل هعذى هس ارسبایجاى ّوَاسُ اص دغذغِّای هذیشاى استاًی‬ ‫ٍ هشدم ارسبایجاى بَدُ ٍ سئیس جوَْس سیضدّن دس ستش استاًی خَد‬ ‫بِ ارسبایجاى ضشقی دستَس اى سا صادس کشد‪.‬‬ ‫ٔؼذٖ ٔغ ػ‪ ٍٖٛ٘ٛ‬ارستایجاٖ یىی فص ػ‪ٔ ٝ‬ؼذٖ زؼاَ وـ‪ٛ‬س فػات‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ت‪ٟٙ‬ایی ٘یٕی فص ٔغ ٔ‪ٛ‬ج‪ٛ‬د دس فیشفٖ سف دس خا‪ٛ‬د جاای دفد‪ٜ‬‬ ‫فػت ‪ ٚ‬تیؾ فص ‪ٔ ۰‬یّیاسد تٗ رخیش‪ ٜ‬لٌؼی لاتُ تشدفؿت دفسد ‪ ٚ‬تیاؾ‬ ‫فص ‪ ۰۰‬دسکذ ٔغ ؿ‪ٙ‬اػایی ؿذ‪ ٜ‬وـ‪ٛ‬س دس ٔؼذٖ ػ‪٘ٛ‬اٍا‪ٚ ٖٛ‬سصلااٖ‬ ‫فػت‪.‬فسصؽ رخایش فیٗ ٔؼذٖ دس ؿ‪ٟ‬شػتاٖ ‪ٚ‬سصلاٖ ‪ٔ ۸۰۹‬یّیاسد دالس‬ ‫تااشا‪ٚ‬سد ؿااذ‪ ٜ‬فػاات ‪ ٚ‬ػاااال٘اا‪ٞ ۸۹۹ ٝ‬ااضفس تااٗ ٔااغ فص‬ ‫ٔؼذٖ ػ‪ ٍٖٛ٘ٛ‬تشدفؿت ٔیؿ‪ٛ‬د فٔا تشفی ٔؼذ٘ی تا رخیش‪ ۰۰ ٜ‬دسکاذ‬ ‫ٔغ وـ‪ٛ‬س ػذد لاتُ ت‪ٛ‬ج‪ٟ‬ی ٘یؼت ‪ ٚ‬تایذ ت‪ٛ‬ػؼا‪ ٝ‬یااتاذ‪.‬فػاتاماالَ‬ ‫ٔؼذٖ ٔغ ػ‪ ٍٖٛ٘ٛ‬فص ؿشوت ّٔی ٔغ فیشفٖ یىی فص ٔاٌااِاثاات‬ ‫دیشی‪ٔ ٝٙ‬شدْ ارستایجاٖ ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬فػت چشفو‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬فػتامااد وااسؿا‪ٙ‬ااػااٖ‬ ‫دسأذ ػشؿاس فیٗ ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬جای فػتفاد‪ ٜ‬دس ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬ارستاایاجااٖ‬ ‫ؿشلی دس تخؾ ‪ٞ‬ای دیٍش ‪ ٚ‬دس فػتااٖ ‪ٞ‬اایای وا‪ ٝ‬زاشف‪ٚ‬سی ف٘اجااْ‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬ػایذی چ‪ٙ‬ذف٘ی ٘لیه فیٗ فػتاٖ ٕ٘یؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫تش ‪ٕٞ‬یٗ فػاع ت‪ٛ‬د و‪ ٝ‬سیاػت جٕ‪ٟٛ‬سی دس تیؼت ‪ ٚ‬ػ‪ٔٛ‬یاٗ ػافاش‬ ‫فػتا٘ی خ‪ٛ‬د ت‪ ٝ‬ارستایجاٖ ؿشلی تا حو‪ٛ‬س دس ٔاجاتإاغ ٔاؼاذ٘ای‬ ‫ٔغ ػ‪ٌ ٚ ٍٖٛ٘ٛ‬فتٍ‪ ٛ‬تا ٔذیشفٖ ‪ ٚ‬واسو‪ٙ‬اٖ اٖ دػت‪ٛ‬س کاشیاحای‬ ‫ٔث‪ٙ‬یتش تؼشیغ دس تـىیُ ؿشوت ٔؼتمُ ٔغ ارستایجااٖ سف کاادس‬ ‫وشد و‪ ٝ‬ػال‪ٜٚ‬تش فیٗ دػت‪ٛ‬س کشیح تغییشفت ٔذیشیتی دس ؿاشوات‬ ‫ّٔی ٔغ فیشفٖ ٘یض ت‪ٚ ٝ‬ل‪ٛ‬ع پی‪ٛ‬ػت ‪ٔ ٚ‬ذیشفٖ فػاتاا٘ای ارستاایاجااٖ‬ ‫ؿشلی ٘یض ػضْ جذی تشفی تحمک فیٗ ٌٔاِث‪ٔ ٝ‬شدْ خٌ‪ ٝ‬ارستاایاجااٖ‬ ‫دس پیؾ ٌشزت‪ٝ‬ف٘ذ ‪ ٚ‬تش ِض‪ ْٚ‬سػایت ػذفِت دس س‪٘ٚ‬ذ تـىیُ ؿشوات‬ ‫ٔؼتمُ ٔغ ارستایجاٖ ‪ٔ ٚ‬ؼائُ ٔشت‪٘ ًٝٛ‬یض تاویاذ دفس٘اذ‪.‬یاىای فص‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬ذٌاٖ ٔشدْ تثشیض فػى‪ ٚ ٛ‬ارسؿ‪ٟ‬ش دس ٔجّغ ؿ‪ٛ‬سفی فػاالٔای‬ ‫دس خل‪ٛ‬ف چاِؾ‪ٞ‬ای تااػایاغ ‪ٞ‬اّاذیا‪ٙ‬اً ٔاغ ارستاایاجااٖ‬ ‫ت‪ ٝ‬خثشٍ٘اس ٔ‪ٟ‬ش ٔیٌ‪ٛ‬یذ‪ ۴‬جّؼ‪ٝ‬فی دس وٕیؼی‪ ٖٛ‬ک‪ٙ‬اایاغ ‪ٔ ٚ‬اؼاادٖ‬ ‫ٔجّغ ؿ‪ٛ‬سفی فػالٔی تـىیُ ؿذ ‪ ٚ‬تا ٘ظش ٔجٕغ ػٕا‪ٔٛ‬ای تا‪ٛ‬سع‬ ‫فیٗ ؿشوت ت‪ ٝ‬دِیُ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ػ‪ٟ‬أذفسفٖ د‪ِٚ‬اتای ‪ ٚ‬غایاش د‪ِٚ‬اتای تا‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٛ‬ست ‪ّٞ‬ذی‪ ًٙ‬تـىیُ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٔ.‬حٕذحؼایاٗ زاش‪ٞ‬ا‪ٙ‬اٍای فدفٔا‪ٝ‬‬ ‫ٔی د‪ٞ‬ذ‪ٔ ۴‬جٕغ ػٕ‪ٔٛ‬ی ت‪ٛ‬سع تـىیُ ‪ٞ‬اّاذیا‪ٙ‬اً ؿاشوات ٔاغ‬ ‫ارستایجاٖ تا فختیاسفت ٔؼتمُ سف تاییذ وشد چشفو‪ ٝ‬ػ‪ٟ‬اْ تیاـاتاش دس‬ ‫فختیاس ا٘‪ٟ‬ا فػت ٔـىُ تؼذی ٘یض دس سفتٌ‪ ٝ‬تا ٔاِیات تا‪ٛ‬د وا‪ ٝ‬دس‬ ‫ت‪ٛ‬دج‪ ۵۰۹۵ ٝ‬پیؾتی‪ٙ‬ی وشد‪ ٜ‬ت‪ٛ‬دیٓ فٔا فٔ‪ٛ‬س ٔاِیاتی لث‪ٕ٘ َٛ‬ی واشد‬ ‫ت‪ٙ‬اتشفیٗ پیـ‪ٟٙ‬اد وشدیٓ دس ت‪ٛ‬دج‪ ۵۰۹۰ ٝ‬لا٘‪٘ٛ‬ی ٌٔشح ؿ‪ٛ‬د تا ٔاِیات‬ ‫اٖ ت‪ ٝ‬فػتاٖ تؼّک ٌیشد‪ٚ.‬ی ٔیفزضفیذ‪ ۴‬لا٘‪٘ٛ‬ی دس ٔاجاّاغ ؿا‪ٛ‬سفی‬ ‫فػالٔی ٔشت‪ٛ‬ى ت‪ٞ ٝ‬ضی‪ٞٝٙ‬ای ت‪ِٛ‬یذ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دفسد و‪ ٝ‬دس وإایاؼایا‪ٖٛ‬‬ ‫ک‪ٙ‬ایغ ‪ٌٔ ٓٞ‬شح ؿذ تا ٔ‪ٛ‬ف٘غ ٔاِیات تشًشف ؿ‪ٛ‬د‪.‬زش‪ٍٙٞ‬ی تا فؿااس‪ٜ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬چاِؾ تؼذی تـىیُ فیٗ ‪ّٞ‬ذی‪ ًٙ‬خاًش٘ـاٖ ٔیو‪ٙ‬اذ‪ ۴‬تاجاذیاذ‬ ‫فسصیاتی چاِؾ تؼذی ٔا ت‪ٛ‬د چشفو‪ ٝ‬ػ‪ٟ‬أذفسفٖ اٖ تؼیاس فػت فٌاش‬ ‫فیااٗ د‪ٔ ٚ‬ااا٘ااغ تااشًااشف ؿاا‪٘ٛ‬ااذ تاااػاایااغ ‪ٞ‬ااّااذیاا‪ٙ‬ااً ٔااغ‬ ‫ارستایجاٖ س‪ٚ‬ت‪ ٝ‬تٕاْ فػت ‪ٔ ٚ‬جّغ ؿ‪ٛ‬سفی فػالٔای ‪ ٚ‬فػاتاا٘اذفس‬ ‫ارستایجاٖ ؿشلی ٘یض ت‪ ٝ‬جذ پیٍیش فیٗ ٔؼئّ‪ٞ ٝ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬سئیاغ ػااصٔااٖ‬ ‫ک‪ٙ‬ؼت ٔؼذٖ ‪ ٚ‬تجاست ارستایاجااٖ ؿاشلای ٘ایاض تا‪ ٝ‬خاثاش٘اٍااس‬ ‫ٔ‪ٟ‬ش ٔی ٌ‪ٛ‬یذ‪ ۴‬دػت‪ٛ‬س سئیغ جٕ‪ٟٛ‬س ٔث‪ٙ‬یتش تـىیُ ؿاشوات ٔاغ‬ ‫ارستایجاٖ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ٔ ٝ‬غ ػ‪ ٍٖٛ٘ٛ‬فص جّٕ‪ ٝ‬س‪ٚ‬یاذفد‪ٞ‬اای ٔا‪ٟ‬آ دس‬ ‫ح‪ٛ‬ص‪ٔ ٜ‬غ وـ‪ٛ‬س ‪ ٚ‬ارستایجاٖ ؿشلی فػت و‪ ٝ‬دس حاَ ف٘جاْ ت‪ٛ‬د‪ٚ ٜ‬‬ ‫فو‪ٔ ٖٛٙ‬شفحُ فجشفیی تـىیُ ٔغ ارستایجااٖ تاا جاذیات د٘اثااَ‬ ‫ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬کاتش پش٘یاٖ فدفٔ‪ٔ ٝ‬ید‪ٞ‬ذ‪ ۴‬دس ػافاش سئایاغ جإا‪ٟ‬ا‪ٛ‬س تا‪ٝ‬‬ ‫ارستایجاٖؿشلی ‪ٔ ۵۰‬ل‪ٛ‬ت‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ؿشوت ّٔی ٔغ فتالؽ ؿذ تا دس فیاٗ‬ ‫ٔجتٕغ تحمک یاتذ و‪ ٝ‬یىی فص ا٘‪ٟ‬ا تـىیُ ؿشوت ٔغ ارستایاجااٖ‬ ‫فػت ‪ٔ ٚ‬ـا‪ٚ‬سی تشفی اٖ دس ٘ظش ٌشزت‪ ٝ‬ؿذ ‪ ٚ‬فو‪ٔ ٖٛٙ‬شفحُ پایاا٘ای‬ ‫سف ًی ٔیو‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬فٔیذ‪ٚ‬فسیٓ تا پایاٖ ػاَ جاسی تا ٔ‪ٛ‬فزمت ‪ ٚ‬دػتا‪ٛ‬س‬ ‫سیاػت جٕ‪ٟٛ‬سی ػّٕی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا فؿاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ػشٔای‪ٌٝ‬زفسی دس ح‪ٛ‬ص‪ٔ ٜ‬غ خاًش٘ـاٖ ٔای وا‪ٙ‬اذ‪۴‬‬ ‫ٔجتٕغ ٔغ ػ‪ ٍٖٛ٘ٛ‬تش٘أ‪ٝ‬سیضی وشد‪ ٜ‬فػت تا دس چ‪ٟ‬اس ػاَ ای‪ٙ‬اذ‪ٜ‬‬ ‫فزشفیؾ حذفلُ چ‪ٟ‬اس تشفتشی ت‪ِٛ‬یذ و‪ٙ‬ؼتا٘تش‪ ٚ ٜ‬ت‪ِٛ‬یذ ‪ ۰۹۹‬تٗ وااتاذ‬ ‫ٔغ دس زاص‪ٞ‬ای ػ‪ ٚ ٝ‬چ‪ٟ‬اس فیٗ ٔجتٕغ ف٘جاْ ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬تٕاْ ٔلا‪ٛ‬تاات‬ ‫اٖ ؿأُ ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬و‪ٙ‬ؼتا٘تش‪ ٚ ٜ‬ت‪ِٛ‬یذ واتذ ٔغ ف٘جاْ ‪ ٚ‬تٕأی فلذفٔات‬ ‫الصْ تشفی تاصٌشدف٘ذٖ ٔاِیات اٖ ت‪ ٝ‬فػتاٖ فتالؽ ؿذ‪ ٜ‬فػت ‪ ٚ‬تـىیُ‬ ‫ؿشوت ٔغ ارستایجاٖ تا جذیت دس حاَ ًی وشدٖ ٔشفحُ لا٘‪٘ٛ‬ای‬ ‫خ‪ٛ‬د فػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تاویذ ٔیو‪ٙ‬ذ‪ٔ ۴‬مشس ؿذ‪ ٜ‬فػت ‪ ۰۹‬دسکاذ ػا‪ٛ‬د ‪ ۳ ٚ‬دسکاذ‬ ‫فسصؽ فزض‪ٚ‬د‪ٔ ٜ‬غ ‪ٚ‬فسد جشیاٖ ٔاِی فػتاٖ ؿ‪ٛ‬د و‪ٙٔ ٝ‬جش ت‪ ٝ‬تاحا‪َٛ‬‬ ‫تضسٌی ٔیؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ 3۳‬درصذ ارزش افسیدٌ اررتایجان ضرلی مرتًط تٍ تخص صىعت ی معذن است‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬شدْ ف‪ٞ‬ش ‪ٞ ٚ‬شیغ دس ٔجاّاغ ؿا‪ٛ‬سفی‬ ‫فػالٔی فص ٔـىالت ٔ‪ ٟٓ‬س‪ٚ‬ػتا‪ٞ‬ای ؿ‪ٟ‬اشػاتااٖ‬ ‫ف‪ٞ‬ش سف وٕث‪ٛ‬د اب ؿشب ‪ ٚ‬وٕث‪ٛ‬د ٘ا٘‪ٛ‬فیی ػ‪ٛٙ‬فٖ‬ ‫وشد‪ .‬فحٕذ ٔحشْ صفد‪ ٜ‬فزض‪ٚ‬د‪ ۴‬دس فیٗ ؿ‪ٟ‬شػتااٖ‬ ‫تشفی ‪ ۰۹۹‬س‪ٚ‬ػتا ت‪ٟٙ‬ا ‪٘ ۵۲‬ا٘‪ٛ‬فیی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دفسد وا‪ٝ‬‬ ‫فیٗ ٔؼئّ‪ ٝ‬تاػج ؿذ‪ ٜ‬س‪ٚ‬ػتائیاٖ د‪ٚ‬س فزتاد‪ ٜ‬تاشفی‬ ‫تأیٗ ٘اٖ ٔ‪ٛ‬سد ٘یاص خ‪ٛ‬د ت‪٘ ٝ‬ا٘‪ٛ‬فیای ‪ٞ‬اای ؿا‪ٟ‬اش‬ ‫ٔشفجؼ‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ و‪ ٝ‬تایذ دس سزغ فیٗ ٔـىاُ فلاذفْ‬ ‫فػاػی ف٘جاْ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫*تىاب‪-‬ضُرستان تىاب از کمثًد کتاتخاوٍ روج‬ ‫می ترد‬ ‫سئیس ساصهاى صٌع هعذى ٍ تجاس ارسبایجاى ضشقی گت ‪ :‬سْن ‪21‬‬ ‫دسصذی اسصش افضٍدُ دس استاى هشبَط بِ بخص صٌع ٍ هعذى اس ‪.‬‬ ‫کاتش پش٘یاٖ فزض‪ٚ‬د‪ ۴‬ارستایجاٖ ؿشلی ت‪ٟٙ‬ا فػتا٘ی فػت و‪ ٝ‬ػٕذ‪ ٜ‬تخاؾ‬ ‫ک‪ٙ‬ؼت ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یذ اٖ ٔتىی ت‪ ٝ‬تخؾ خل‪ٛ‬کی ت‪ٛ‬فٕ٘‪ٙ‬ذ فػت‪.‬‬ ‫پش٘یاٖ فدفٔ‪ ٝ‬دفد‪ ۴‬تخؾ خل‪ٛ‬کی فػتاٖ دس ح‪ٛ‬ص‪ٜٞ‬ای ٔختّا ٔاا٘ا‪ٙ‬اذ‬ ‫ک‪ٙ‬ؼت وفؾ ِ‪ٛ‬فصْ خاٍ٘ی زا‪ٛ‬الد ٔاحالا‪ٛ‬الت پاایایاٗ دػاتای‬ ‫زشٔا٘ذفس ت‪ٙ‬اب ٌفت‪ ۴‬ػشٔای‪ٌ ٝ‬زفسی دس حا‪ٛ‬ص‪ٜ‬‬ ‫وتاب ‪ ٚ‬وتااتاخا‪ٛ‬ف٘ای تااػاج ٔاا٘اذٌااسی ‪ٚ‬‬ ‫جا‪ٚ‬دفٍ٘ی ف٘ؼاٖ ‪ٞ‬ا ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٚ .‬ی تاا فؿااس‪ ٜ‬تا‪ٝ‬‬ ‫فی‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬شػتاٖ ت‪ٙ‬اب تا دفؿاتاٗ تایاؾ فص ‪۰۰۹‬‬ ‫‪ٚ‬فحذ زؼاَ ت‪ِٛ‬یذی ػ‪ ٟٓ‬تؼضفیی دس س‪٘ٚ‬ک ت‪ِٛ‬یاذ‬ ‫‪ ٚ‬چشخ‪ ٝ‬فلتلادی فػتاٖ دفسد تلاشیاح واشد‪۴‬‬ ‫ٔتاػفا٘‪ ٝ‬دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬زش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ ٚ‬شی اٖ ٌ‪ ٝ٘ٛ‬و‪ٝ‬‬ ‫ؿایؼت‪٘ ٝ‬اْ ت‪ٙ‬اب فػت واس ٘ـذ‪ ٜ‬فػت‪.‬‬ ‫سئیغ ف٘جٕٗ وتاتخا٘‪ٞ ٝ‬ای ػٕ‪ٔٛ‬ی ؿ‪ٟ‬اشػاتااٖ‬ ‫ت‪ٙ‬اب خاًش٘ـاٖ وشد‪ ٓٞ ۴‬فو‪ ۸ ٖٛٙ‬واتااتاخاا٘ا‪ٝ‬‬ ‫ػٕ‪ٔٛ‬ی ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ػتایی دس ؿ‪ٟ‬شػتااٖ تا‪ٙ‬ااب‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دفسد و‪ ٝ‬فیٗ وتاتخا٘‪ٞ ٝ‬ا فص ِحاٍ زواا فص‬ ‫جّٕ‪ ٝ‬لشفئت خا٘‪ ٚ ٝ‬حتای ٔاخااصٖ واتااب فص‬ ‫ؿشفیی ٌّٔ‪ٛ‬تی تشخ‪ٛ‬سدفس ٘یؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ػاللٕ‪ٙ‬ذفٖ ت‪ٝ‬‬ ‫ٌٔاِؼ‪ ٚ ٝ‬وتاتخ‪ٛ‬ف٘ی تا ٔـىُ ٔ‪ٛ‬فج‪ٞ ٝ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫*اررضُر‪ -‬تطکیل ایلیه اتاق اصىاف‬ ‫کطایرزی ترای ایلیه تار در اررضُر‬ ‫پتش‪ٚ‬ؿیٕی لٌؼ‪ ٝ‬ػاصی ت‪ِٛ‬یذ لیش ‪ ٚ‬ؿیـ‪ ٚ ٝ‬ؿیشی‪ٙ‬ی ‪ ٚ‬ؿىالت جایٍا‪ٜ‬‬ ‫خ‪ٛ‬تی دس وـ‪ٛ‬س دفسد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا فؿاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬فی‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ارستایجاٖ ؿشلی فص ِاحااٍ تاؼاذفد ‪ٚ‬فحاذ‪ٞ‬اای‬ ‫ک‪ٙ‬ؼتی ستث‪ ٝ‬چ‪ٟ‬اسْ وـ‪ٛ‬س سف دس فختیاس دفسد فظا‪ٟ‬ااس دفؿات‪ ۴‬حاذ‪ٚ‬د‬ ‫چ‪ٟ‬اس ‪ٞ‬ضفس ‪ٚ ۰۹۹ ٚ‬فحذ ک‪ٙ‬ؼتی ‪ ٚ‬ت‪ِٛ‬یذی ‪ٞ ۰۹ ٚ‬ضفس ‪ٚ‬فحذ ت‪ِٛ‬یاذی ‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٙ‬فی دس فػتاٖ دس حاَ زؼاِیت ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی فدفٔ‪ ٝ‬دفد‪ ۴‬ارستایجاٖ ؿشلی دس ‪ٔ ۵۵‬ا‪ٌ ٜ‬زؿت‪ ٝ‬فص ِاحااٍ تاؼاذفد‬ ‫واسخا٘‪ٞ ٝ‬ای ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬ش‪ ٜ‬تشدفسی سػیذ‪ ٜ‬ستاثا‪ ٝ‬ػا‪ ٚ ْٛ‬فص ٘اظاش تاؼاذفد‬ ‫واسخا٘‪ٞ ٝ‬ای ت‪ٛ‬ػؼ‪ ٝ‬یازت‪ ٝ‬ستث‪ ٝ‬د‪ ٚ ْٚ‬فص ِحاٍ کذ‪ٚ‬س جا‪ٛ‬فص ػاشٔاایا‪ٝ‬‬ ‫ٌزفسی ستث‪ ٝ‬ف‪ َٚ‬وـ‪ٛ‬س سف ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د فختلاف دفد‪ ٜ‬فػت‪.‬‬ ‫سئیغ ػاصٔاٖ کٕت فػتاٖ تا تیاٖ فی‪ٙ‬ى‪ ۰۱ ٝ‬ؿ‪ٟ‬شن ‪٘ ٚ‬احی‪ ٝ‬ک‪ٙ‬ؼتی دس‬ ‫فػتاٖ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د دفسد فزض‪ٚ‬د‪ ۴‬ػٕذ‪ٔ ٜ‬ـىُ فػتاٖ دس تخاؾ کا‪ٙ‬اؼات دس‬ ‫صٔی‪ ٝٙ‬تأیٗ صیشػاخت ‪ٞ‬ا ت‪ٚ ٝ‬یظ‪ ٜ‬ف٘شطی تاشق فػات تا‪ً ٝ‬ا‪ٛ‬سی وا‪ٝ‬‬ ‫٘ضدیه ت‪ٞ ٝ‬ضفس ٍٔا‪ٚ‬فت وٕث‪ٛ‬د تشق دس فػتاٖ دفسیٓ‪.‬‬ ‫پش٘یاٖ تا تاویذ تش فی‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ارستایجاٖ ؿشلی دس تخؾ‪ٞ‬ای ک‪ٙ‬ؼت ٔؼاذٖ‬ ‫‪ ٚ‬تجاست جض‪ ٚ‬فػتاٖ‪ٞ‬ای پیـتاص وـ‪ٛ‬س فػت ٌفات‪ ۴‬ؿا‪ٟ‬اشن ‪ٞ‬اای‬ ‫تخللی فػتاٖ فػٓ فص ک‪ٙ‬ایغ ػاختٕا٘ی ز‪ٛ‬الد وفؾ ِ‪ٛ‬فصْ تاشق ‪ٚ‬‬ ‫فِىتش‪٘ٚ‬یه چشْ ‪ ٚ‬ؿیـ‪ ٝ‬ػّٕىشد ٌّٔ‪ٛ‬تی دفؿت‪ٙ‬ذ چشف وا‪ ٝ‬فلاذفٔاات‬ ‫خ‪ٛ‬تی دس فیٗ ؿ‪ٟ‬شن‪ٞ‬ا ف٘جاْ ؿذ‪ ٜ‬فػت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی دس پایاٖ فزض‪ٚ‬د‪ ۴‬فػتثاس فحذفث تلفی‪ ٝ‬خا٘‪ٞٝ‬ا تایذ فص ٔا‪ٙ‬ااتاغ ٔاّای‬ ‫تخلیق یاتذ چشف و‪ ٝ‬تشفی فحذفث تلفی‪ ٝ‬خا٘‪ٞٝ‬ا ػاشٔاایا‪ٌ ٝ‬ازفسی‬ ‫صیادی ٘یاص فػت‪.‬‬ ‫امادگی‪۰۵۶‬ترفریب ی‪۰۲۶۶‬وفر درجادٌَای اررتایجان ضرلی طی فصل زمستان‬ ‫هذیشکل ساّذاسی ٍ حول ٍ ًقل جفادُ ای‬ ‫ارسبایجاى ضشقی اهادگی ‪644‬دستگفاُ بفش‬ ‫سٍبی دس جادُّای ارسبایجاى ضفشقفی طفی‬ ‫فصل صهستاى خبشداد‪.‬‬ ‫فس‪ٚ‬جؼّی ػّیضفد‪ٌ ٜ‬فات‪٘ ۴‬اضدیاه تا‪۰۰۹ ٝ‬‬ ‫دػتٍا‪ ٜ‬تشف س‪ٚ‬ب فص ف‪ َٚ‬ارسٔا‪ ٜ‬ػاَ جاسی‬ ‫دس جاد‪ٜٞ‬ا دس أاد‪ ٜ‬تاؽ وأُ فػت‪.‬ػّیاضفد‪ٜ‬‬ ‫فدفٔ‪ ٝ‬دفد‪ ۱۰ ۴‬سف‪ٞ‬ذفسخا٘‪ ٝ‬تیٗ سف‪ٞ‬ی دس فػتااٖ‬ ‫تا ‪٘ ۵۰۹۹‬یش‪ ٚ‬دفسیٓ و‪ ٝ‬دس ٔ‪ٛ‬لغ تااسؽ تاشف‬ ‫دس جاااد‪ٞ ٜ‬ااا ‪ٔ ٚ‬ااحاا‪ٛ‬س‪ٞ‬ااا ػاإااّاایااات‬ ‫تشف س‪ٚ‬تی ف٘جاْ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی تا تااوایاذ تاش‬ ‫فی‪ٙ‬ى‪ ٝ‬فلتلاد وـ‪ٛ‬س ‪٘ ٚ‬یاص‪ٞ‬ای س‪ٚ‬صٔش‪ٔ ٜ‬اشدْ‬ ‫ت‪ ٝ‬حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ٌش‪ ٜ‬خ‪ٛ‬سد‪ ٜ‬فػت فدفٔا‪ ٝ‬دفد‪۴‬‬ ‫تیؾ فص ‪ ۳۹‬دسکذ جاتاجاایای ‪ٞ‬اا فص ًاشیاک‬ ‫٘ا‪ٌٚ‬اٖ حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ فػات‪ٚ.‬ی ٌافات‪ ۴‬فیاٗ‬ ‫واال‪ٞ‬ا تا‪ٛ‬ػای ‪ٞ ۰۰‬اضفس سف٘ا‪ٙ‬اذ‪ ٜ‬جااتاجاا‬ ‫ؿذ‪ ٜ‬ف٘ذ ‪ٔ ٚ‬ؼئ‪ِٛ‬یت ػ‪ٍٙ‬ی‪ٙ‬ی دس لثاَ وااال‪ٞ‬اا‬ ‫دفس٘ذ تا ت‪ٔ ٝ‬ملذ کحیح ‪ ٚ‬ػآِ تشػا٘‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔذیش وُ سف‪ٞ‬ذفسی ‪ ٚ‬حُٕ ‪٘ ٚ‬ماُ جااد‪ ٜ‬فی‬ ‫ارستایجاٖ ؿاشلای ٌافات‪ ۴‬جا‪ ٛ‬ؿاىاش ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٟ‬اد‪ٞ ٜ‬ای دفٔی ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬فٖ وااال‪ٞ‬اای فػااػای‬ ‫تّمی ٔیؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ػی حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ جااد‪ ٜ‬فی‬ ‫دس فختیاس ٔشدْ لشفس ٔیٌیشد‪ٚ.‬ی دس فدفٔ‪ ٝ‬فص‬ ‫فزضفیؾ تشدد ٔؼازشی ‪ ٚ‬تجاسی دس پایا٘‪ٞٝ‬اای‬ ‫ٔشصی ارستایجاٖ ؿشلی خثش دفد ‪ٌ ٚ‬افات‪۴‬‬ ‫تیؾ فص ‪ٞ ۵۸۹‬ضفس ٘فش دس ‪ٔ ۲‬اا‪ٞ‬ا‪ ٝ‬فٔؼااَ فص‬ ‫پایا٘‪ٔ ٝ‬شصی جّفا تشدد وشد‪ٜ‬ف٘ذ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪۱۹‬‬ ‫‪ٞ‬ضفس دػتٍا‪ ٓٞ ٜ‬واأایا‪ ٖٛ‬تاجااسی تاشدد‬ ‫وشد‪ ٜ‬ف٘ذ و‪ ۰۰ ٝ‬دسکذ دس تشدد خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬اای‬ ‫تااجاااسی فزااضفیااؾ دفؿااتاا‪ ٝ‬فیاآ‪ .‬دس‬ ‫پایا٘‪ٛ٘ ٝ‬سد‪ٚ‬ص ‪ٞ ۵۰۹ ٓٞ‬ضفس ٘فش تشدد ٔؼازش ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ ۱۰‬ضفس دػتٍا‪ ٜ‬تشدد خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬اای تاجااسی‬ ‫دفؿت‪ ٝ‬فیٓ‪.‬ػّیضفد‪ ٜ‬فص ‪ٛٞ‬ؿٕ‪ٙ‬ذػاصی جاد‪ٞ ٜ‬اای‬ ‫ارستایجاٖ ؿشلی خثش دفد ‪ ٚ‬فظ‪ٟ‬اس واشد‪۰۰ ۴‬‬ ‫دػتٍا‪ٛٞ ٜ‬ؿٕ‪ٙ‬ذ و‪ٙ‬اتاشَ ػاشػات ‪ ٚ‬حاثات‬ ‫تخّفات سف٘‪ٙ‬ذٌاٖ ‪ ۰۰ ٚ‬د‪ٚ‬ستیٗ ٘ظااستای دس‬ ‫جاد‪ٞ ٜ‬ای فػتاٖ ‪٘ ٓٞ‬له ؿذ‪ٜ‬ف٘ذ ‪ ٚ‬خل‪ٛ‬کاً‬ ‫دس ٌشد٘‪ٞٝ‬ا ‪٘ ٚ‬امااى حاادحا‪ ٝ‬خایاض ٘لاه‬ ‫د‪ٚ‬ستیٗ‪ٞ‬ای ٘ظاستی دس دػت‪ٛ‬س واس لشفس دفسد‪.‬‬ ‫ػّیضفد‪ ٜ‬دس خل‪ٛ‬ف تلادزات جاد‪ٜ‬فی ٔ‪ٙ‬جاش‬ ‫ت‪ ٝ‬ز‪ٛ‬ت ٘یض دس ارستایجاٖ ؿشلی فظ‪ٟ‬اس واشد‪۴‬‬ ‫فٔؼاَ فزضفیؾ ‪ ۵۰‬دسکذی ز‪ٛ‬تی تلادزات سف‬ ‫٘ؼثت ت‪ ٝ‬ػاَ ٌزؿت‪ ٝ‬دس وـ‪ٛ‬س دفؿتایآ فٔاا‬ ‫أاس ز‪ٛ‬تی‪ٞ‬ا دس فػتاٖ ‪ ۰‬دسکذ وا‪ٞ‬ؾ یازاتا‪ٝ‬‬ ‫فػت‪.‬‬ ‫مازیتسًزی را ترای سالمت مردم تثریس متًلف کىیذ‬ ‫سئیغ ػاصٔاٖ ج‪ٟ‬اد وـا‪ٚ‬سصی فػتاٖ دس جّاؼا‪ٝ‬‬ ‫تشسػی ٔـىالت ‪ٔ ٚ‬ا‪ٛ‬ف٘اغ حا‪ٛ‬ص‪ ٜ‬وـاا‪ٚ‬سصی‬ ‫ارسؿ‪ٟ‬ش تا فؿاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ت‪ٙ‬ؾ اتی دس فیٗ ؿ‪ٟ‬شػاتااٖ‬ ‫ٌفت‪ ۴‬ػّی سغٓ تا‪ٙ‬اؾ اتای دس ؿا‪ٟ‬اشػاتااٖ‬ ‫ارسؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬هش‪ٚ‬ست فػتفاد‪ ٜ‬فص وـا‪ٚ‬سصی ٘‪ٛ‬یاٗ‬ ‫‪ ٚ‬ک‪ٙ‬ؼتی ٔتاػفا٘‪ ٝ‬تاتحاَ س‪٘ٚ‬ذ لاتُ لثا‪ِٛ‬ای دس‬ ‫تش‪ٚ‬یج وـا‪ٚ‬سصی ٌّخا٘‪ ٝ‬فی دس فیٗ ؿ‪ٟ‬اشػاتااٖ‬ ‫ک‪ٛ‬ست ٍ٘شزت‪ ٝ‬فػت‪.‬زتحی ٌفت‪ ۴‬تشفی ٔماتّ‪ ٝ‬تا‬ ‫وٓ اتی ‪ ٚ‬فکالح فٍِ‪ٛ‬ی وـت ‪ ٚ‬فػاتافااد‪ ٜ‬فص‬ ‫اتاایاااسی ‪ٞ‬ااای ٘اا‪ٛ‬یااٗ ‪ ٚ‬تااحاات زـاااس ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ وـا‪ٚ‬سصی ٌّخا٘‪ ٝ‬فی ج‪ٟ‬اد وـا‪ٚ‬سصی‬ ‫تل‪ٛ‬ست ‪ٞ‬إا‪ ٝ‬جاا٘اثا‪ ٝ‬تؼا‪ٟ‬ایاالت ‪ٚ‬یاظ‪ ٜ‬فی‬ ‫تشفی ٔتماهیاٖ فسفئ‪ٔ ٝ‬ید‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫سئیس کویسیَى بٌذ ‪ 74‬هادُ ‪ ٍ 22‬دبیش ضَسای‬ ‫اسمهی ضْش تبشیض گت ‪ :‬صفٌفایفع االیفٌفذُ‬ ‫ضْشی ّوچَى پتشٍضفیفوفی ٍ پفاالیطفگفاُ‬ ‫عفَاس‬ ‫تبشیض بایذ عفمٍُ بفش پفشداخف‬ ‫االیٌذگی‪ ،‬اقذام بِ اصمح ٍ حز االیٌذگی‬ ‫اص طشیق تعَیض فیلتشّای سَخ خَد کٌٌذ‪.‬‬ ‫یاػیٗ تجا٘ی فظ‪ٟ‬اس وشد ‪ ۴‬تاشخاالف تاشخای‬ ‫فدػا‪ٞ‬ا ػٕذ‪ ٜ‬دِیُ اِا‪ٛ‬دٌای ‪ٞ‬ا‪ٛ‬فی تاثاشیاض‬ ‫ػاا‪ٛ‬خاات ٔاااص‪ٚ‬ت دس ٘اایااش‪ٌٚ‬ااا‪ ٜ‬حااشفستاای‬ ‫تثشیض فػت و‪ٔ ٝ‬تاػفا٘‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬سغٓ لا‪ ٚ َٛ‬لاشفس‬ ‫لثّی ٔث‪ٙ‬ی تش فکالح زشفی‪ٙ‬ذ تأیٗ ػ‪ٛ‬خت فیٗ‬ ‫ٔشوض ‪ ٚ‬تؼ‪ٛ‬ین زیّتش‪ٞ‬ای ػ‪ٛ‬خت ‪ٞ‬ا‪ٙ‬ا‪ٛ‬ص فص‬ ‫ٔاص‪ٚ‬ت فػتفاد‪ٔ ٜ‬یو‪ٙ‬ذ‪ٚ.‬ی فزض‪ٚ‬د‪ ۴‬فػتفاد‪ ٜ‬فص‬ ‫ٔاص‪ٚ‬ت ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬فٖ تا‪ٙ‬ا‪ٟ‬اا ػا‪ٛ‬خات ٘ایاش‪ٌٚ‬اا‪ٜ‬‬ ‫حشفستی ٔ‪ٛ‬جه فزضفیؾ اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬فی تثشیض‬ ‫ؿذ‪ ٚ ٜ‬ؿا‪ٟ‬اش‪٘ٚ‬اذفٖ سف دس ٔاؼاشم ف٘ا‪ٛ‬فع‬ ‫تیٕاسی‪ٞ‬ای ت‪ٙ‬فؼی ‪ ٚ‬سی‪ٛ‬ی لشفس ٔید‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫تجا٘ی تا فؿاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬االی‪ٙ‬ذٌی‪ٞ‬ای ٔا‪ٛ‬جا‪ٛ‬د دس‬ ‫ک‪ٙ‬ایؼی چ‪ ٖٛ‬پتش‪ٚ‬ؿیٕی ‪ ٚ‬پااالیـاٍاا‪٘ ٜ‬ایاض‬ ‫فػالْ وشد‪ ۴‬زؼاِیت کا‪ٙ‬اایاغ تاضسی فػاتااٖ‬ ‫تخـی فص اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬فی تثشیض سف ػثه ؿذ‪ٚ ٜ‬‬ ‫فٔیذ ٔی س‪ٚ‬د دس و‪ٙ‬اس پشدفخت ػ‪ٛ‬فسم چا‪ٙ‬اذ‬ ‫کذ ٔیّیاسد ت‪ٔٛ‬ا٘ی االیا‪ٙ‬اذٌای فلاذفْ تا‪ٝ‬‬ ‫فکالح ‪ ٚ‬حزف االی‪ٙ‬ذٌی دس ک‪ٙ‬ایغ ‪ٚ‬فتؼاتا‪ٝ‬‬ ‫خ‪ٛ‬د و‪ٙٙ‬ذ‪ٚ.‬ی فهاز‪ ٝ‬وشد‪ ۴‬دس ح‪ٛ‬ص‪ٛ٘ ٜ‬ػااصی‬ ‫فت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ع ‪ٞ‬اای ؿا‪ٟ‬اشی ‪ ٚ‬خاشیاذ ٔاؼا‪ٛ‬م‬ ‫فت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ع ‪ٞ‬ای دستؼتی پتش‪ٚ‬ؿیٕی ‪ ٚ‬پاالیـاٍاا‪ٜ‬‬ ‫تثشیض ؿا‪ٞ‬ذ ‪ٕٞ‬ىاسی ‪ ٚ‬تؼأُ خ‪ٛ‬تی فص ػا‪ٛ‬ی‬ ‫فیٗ د‪ٟ٘ ٚ‬اد ت‪ٛ‬دیٓ ‪ ٚ‬فٔیذ‪ٚ‬فسْ فیٗ تاؼاأاُ ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ىاسی دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬االی‪ٙ‬ذٌی ‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬فسم اٖ‬ ‫٘یض فدفٔ‪ ٝ‬دفؿت‪ ٝ‬تاؿذ‪.‬دتیش ؿ‪ٛ‬سفی فػالٔی ؿ‪ٟ‬ش‬ ‫ٌفت‪ٕ٘ ۴‬ای‪ٙ‬ذٌاٖ تثشیض دس ٔجاّاغ ؿا‪ٛ‬سفی‬ ‫فػالٔی تایذ فص وا٘ااَ ٔاجاّاغ ‪ ٚ‬د‪ِٚ‬ات‬ ‫‪ٚ‬صفست ٘یش‪ ٚ‬سف تحت زـااس لاشفس د‪ٞ‬ا‪ٙ‬اذ تاا‬ ‫ػ‪ٕٟ‬ی‪ٌ ٝ‬اص فػتاٖ تشفی فػتفاد‪ ٜ‬دس ٘ایاش‪ٌٚ‬اا‪ٜ‬‬ ‫حشفستی فزضفیؾ یاتذ‪ٚ.‬ی دس پاایااٖ فظا‪ٟ‬ااس‬ ‫فٔیذ‪ٚ‬فسی وشد تا ‪ٕٞ‬ىاسی ‪ ٚ‬تؼأُ تیٗتخـی‬ ‫اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬فی تثشیض وا‪ٞ‬ؾ یازت‪ ٚ ٝ‬ػاالٔات‬ ‫ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذفٖ ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬فٖ ف‪ِٛٚ‬یت ٔذیشیت ؿا‪ٟ‬اشی‬ ‫تأیٗ ؿ‪ٛ‬د‪ٔ.‬اص‪ٚ‬ت ػ‪ٛ‬صی ٘یش‪ٌٚ‬ا‪ ٜ‬تثاشیاض دس‬ ‫زلُ ػشد ‪ٞ‬ش ػاَ ت‪ ٝ‬دِیُ فی‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ا‪ٙ‬اجاش تا‪ٝ‬‬ ‫اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬ف ٔی ؿ‪ٛ‬د ت‪ٔ ٝ‬ؼاواّای فػااػای‬ ‫تشفی ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذفٖ فیٗ ؿ‪ٟ‬ش تثذیُ ؿذ‪ ٜ‬فػت‪.‬‬ ‫دس ؿشفیٌی و‪ ٝ‬واسؿ‪ٙ‬اػاٖ ػا‪ٟ‬آ ٘ایاش‪ٌٚ‬اا‪ٜ‬‬ ‫حشفستی تثشیض ت‪ٍٙٞ ٝ‬اْ ٔااص‪ٚ‬ت ػا‪ٛ‬صی دس‬ ‫اِ‪ٛ‬دٌی ‪ٛٞ‬فی فیٗ ؿ‪ٟ‬ش سف تیؾ فص ‪ ۰۹‬دسکذ‬ ‫فػالْ ٔی و‪ٙٙ‬ذ ٔؼ‪ٚٛ‬الٖ ٘یش‪ٌٚ‬ا‪ٔ ٜ‬ذػی ف٘اذ‬ ‫فیٗ سلٓ ‪ ۰‬دسکذ فػت‪.‬‬ ‫استانها‬ ‫‪3‬‬ ‫عکس ریز‬ ‫افسایص حمًق‬ ‫اررتایجان غرتی‬ ‫استاوذار اررتایجانغرتی‪َ ۲ :‬سار پریشٌ ویمٍ تمام در‬ ‫استان یجًد دارد‬ ‫استاًذاس ارسبایجاىغشبی گفتف ‪:‬‬ ‫اتوام ایی طشح ّا اص ساّبشدّای‬ ‫هَفق تَسعِ ای دٍل بِ ٍیفهُ‬ ‫دس استاى بَدُ اس ‪.‬‬ ‫ٔحٕذکادق ٔؼتٕذیااٖ فزاض‪ٚ‬د‪۴‬‬ ‫د‪ِٚ‬ت دس فیٗ خل‪ٛ‬ف فلذفٔات تؼیاس خ‪ٛ‬ب ‪ٛٔ ٚ‬زمی دفؿت‪ِٚ ٝ‬ی زمای تاا‬ ‫ظشزیت د‪ِٚ‬ت فٔىاٖ فتٕاْ ‪ ٕٝٞ‬فی‪ٟٙ‬ا ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘ذفسد‪ٚ.‬ی فظ‪ٟ‬اس دفؿات‪ ۴‬تاشفی‬ ‫فتٕاْ ‪ ٕٝٞ‬پش‪ٚ‬ط‪ٞ ٜ‬ای ٘یٕ‪ ٝ‬تٕاْ دس وـ‪ٛ‬س حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۳۹۹‬ضفس ٔیّیاسد تا‪ٔٛ‬ااٖ‬ ‫٘یاص فػت و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬فٖ تشفی فجشفی ا٘‪ٟ‬ا فص ظشزیت ‪ٞ‬ای فػتثاسی فػاتاا٘ای‬ ‫ّٔی خیشفٖ ٘‪ٟ‬اد‪ٞ‬ای حاوٕیتی ‪ ٚ‬تخؾ خل‪ٛ‬کی فػتفاد‪ ٜ‬وشد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا فؿاس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ج‪ٚ ٝ‬یظ‪ ٜ‬د‪ِٚ‬ت ت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ػؼ‪ٙٔ ٕٝٞ ٝ‬اًک ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شػتاٖ ‪ٞ‬ا فهاز‪ٝ‬‬ ‫وشد‪ ۴‬فٌش ت‪ٙ‬اػت وـ‪ٛ‬س سؿذ یاتذ تایذ فص ؿ‪ٟ‬شػتاٖ ؿش‪ٚ‬ع و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ت‪ٕٞ ٝ‬یٗ‬ ‫ػّت ػفش‪ٞ‬ای ؿ‪ٟ‬شػتا٘ی دس و‪ٙ‬اس ػفش فػتا٘ی سییغ جٕ‪ٟ‬ا‪ٛ‬س دس دػاتا‪ٛ‬س‬ ‫واس ٔذیشیت ارستایجاٖ غشتی لشفس ٌشزت‪ ٝ‬فػت‪.‬فػتا٘ذفس ارستایجاٖ غاشتای‬ ‫ٌفت‪ ۴‬دس فیٗ ػفش ‪ٞ ۰۹۹‬ضفس ٔیّیاسد سیاَ فػتثاس ‪ ٚ‬تؼ‪ٟ‬یالت تشفی فػاتااٖ‬ ‫دس ٘ظش ٌشزت‪ ٝ‬ؿذ و‪ ٝ‬تاو‪ٞ ۰۹ ٖٛٙ‬ضفس ٔیّیاسد سیااَ فص ٔلا‪ٛ‬تاات ػافاش‬ ‫تخلیق یازت‪ ٝ‬فػت‪ٔ.‬ؼتٕذیاٖ فدفٔ‪ ٝ‬دفد‪ ۴‬فیٗ ػفش تا ‪ٞ‬ذف تشسػی ٘یاص‪ٞ‬اای‬ ‫ٔشدْ ‪ ٚ‬ف‪ِٛٚ‬یت ‪ٞ‬ای ٔذ٘ظش ٔشدْ ‪ٌٔ ٚ‬اِثات فلـاس ٔختاّاا ف٘اجااْ ؿاذ‪ٜ‬‬ ‫فػت‪ٚ.‬ی فزض‪ٚ‬د‪ ۴‬فصجّٕ‪ ٝ‬دغذغ‪ٞ ٝ‬ای ٔ‪ٔ ٟٓ‬شدْ ٔ‪ٌٙ‬م‪ ٝ‬تأیٗ اب فػت و‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬د ‪ٚ‬هؼیت دس فیٗ ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬سف پیٍیشی ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ی فهاز‪ ٝ‬وشد‪ ۴‬دس ػافاش‬ ‫سییغ جٕ‪ٟٛ‬س فػتثاس خ‪ٛ‬تی تشفی تىٕیُ ػذ ‪ ٚ‬پایاب ػذ اؽ چای ٔل‪ٛ‬ب‬ ‫ؿذ و‪ ٝ‬فٔیذ‪ٚ‬فسیٓ تت‪ٛ‬ف٘یٓ تا تخلیق ٔ‪ٙ‬اػه تا ػاَ ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬تاىاّایاا فیاٗ‬ ‫ًشح سف ٔـخق وشد‪ ٚ ٜ‬ت‪ ٝ‬ػشف٘جاْ تشػا٘یٓ‪.‬‬ ‫اردتیل‬ ‫ممررات مخل کسه ی کار در استان اردتیل ضىاسایی ضذ‬ ‫سئیس اتاق باصسگاًی صٌایع ٍ هعفادى‬ ‫استاى اسدبیل اص ضٌاسایی هقفشسا ٍ‬ ‫قَاًیی هخل کسب ٍکاسدساستاى خبش‬ ‫داد ٍ اص دستگاُّای اجشایی خَاس‬ ‫دس دستَس هجَصّا ٍ استعفمهفا بفا‬ ‫سشهایِ گزاساى ّوکاسی کٌٌذ‪.‬‬ ‫حؼیٗ پیشٔ‪ٛ‬رٖ ٌفت‪ٔ ۴‬ذیشفٖ دػتٍا‪ٞ ٜ‬ای فجشفیی دس ک‪ٛ‬ست ٔـا‪ٞ‬ذ‪ٞ ٜ‬ش‬ ‫ٌ‪ٔ ٝ٘ٛ‬ؼائُ ‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬فُٔ ٔخُ وؼه ‪ ٚ‬واس ٔؼئ‪ٛ‬الٖ فػتااٖ سف دس جاشیااٖ‬ ‫تٍزفس٘ذ تا تشفی تشًشف ؿذٖ اٖ فلاذفْ ؿا‪ٛ‬د‪ٚ.‬ی فهاازا‪ ٝ‬واشد‪ ۴‬تاشفی‬ ‫ؿ‪ٙ‬اػایی ٔمشسفت ٔخُ وؼه ‪ ٚ‬واس دس ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ک‪ٙ‬ؼت ‪ ٚ‬تجاست وٕایاتا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یظ‪ٜ‬فی تـىیُ ؿذ‪ ٜ‬و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ف٘ذ تا ‪ٕٞ‬ا‪ٍٙٞ‬ی دػتٍا‪ٜٞ‬اای فجاشفیای فیاٗ‬ ‫ل‪ٛ‬ف٘یٗ سف تشًشف و‪ٙ‬ذ‪.‬سئیغ فتاق تاصسٌا٘ی ک‪ٙ‬ایغ ‪ٔ ٚ‬ؼادٖ فػتاٖ فسدتایاُ‬ ‫فزض‪ٚ‬د‪ ۴‬تشفی تؼ‪ٟ‬یُ ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ث‪ٛ‬د زوای وؼه ‪ ٚ‬واس تایذ ٔحیی وؼه ‪ ٚ‬وااس‬ ‫دس فػتاٖ ػأا٘ذ‪ٞ‬ی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬دس فیٗ ک‪ٛ‬ست ٔی ت‪ٛ‬فٖ فٔایاذ‪ٚ‬فس تا‪ٛ‬د ستاثا‪ٝ‬‬ ‫زوای وؼه ‪ ٚ‬واس فػتاٖ فستما یاتذ‪.‬پیش ٔ‪ٛ‬رٖ فدفٔ‪ ٝ‬دفد‪ٔ ۴‬ـىالتی ٔاا٘ا‪ٙ‬اذ‬ ‫وؼه ٘تیج‪ ٝ‬فص تاتت فػتؼالْ ‪ٞ‬ا ج‪ٛ‬فتٍ‪٘ ٛ‬ث‪ٛ‬دٖ ت‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬لاغ ػااصٔااٖ ‪ٞ‬اا‬ ‫ٔـىالت ٔشت‪ٛ‬ى ت‪ ٝ‬تأیٗ فجتٕاػی کادسفت غیش٘فتی ‪ٔ ٚ‬ؼایُ ٔشتثی تاا‬ ‫ػاصٔاٖ فٔ‪ٛ‬س ٔاِیاتی ٔ‪ٙ‬جش ت‪ ٝ‬پاییٗ أذٖ ستث‪ ٝ‬فیٗ فػتاٖ دس صٔیا‪ٙ‬ا‪ ٝ‬زواای‬ ‫وؼه ‪ ٚ‬واس ؿذ‪ ٜ‬فػت‪.‬سئیغ فتاق تاصسٌا٘ی ک‪ٙ‬ایغ ٔؼادٖ ‪ ٚ‬وـاا‪ٚ‬سصی‬ ‫فػتاٖ فسدتیُ ٌفت‪ ۴‬فتاق تاصسٌا٘ی تا تشٌضفسی ٘ـؼت‪ٞ‬ایی دستاس‪ ٜ‬وؼاه‬ ‫‪ ٚ‬واس‪ٞ‬ای ٘‪ٛ‬یٗ ‪ ٚ‬فحلای ٘یاص‪ٞ‬ای دف٘ؾ پایا‪ٚ ٝ‬فحاذ‪ٞ‬اای تا‪ِٛ‬ایاذی دس‬ ‫سفػتای دف٘ؾ ت‪ٙ‬یاٖ ؿذٖ ت‪ِٛ‬یذ فػتاٖ پیـمذْ ؿذ‪ ٚ ٜ‬فص ػاشٔاایا‪ٌ ٝ‬ازفسفٖ‬ ‫تخؾ خل‪ٛ‬کی دس فیٗ صٔی‪ ٝٙ‬حٕایت ٔیو‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫زوجان‬ ‫زوجان رتثٍ وخست کطًر را در ورخ مطارکت التصادی‬ ‫دارد‬ ‫هذیشکل اهَس اقتصفادی ٍ‬ ‫داسایی صًجاى گت ‪ :‬طبفق‬ ‫گضاسش هشکض اهاس ایشاى ٍ‬ ‫ًتایج طشح اهاسگیفشی دس‬ ‫فصل تابستاى اهسال‪ً ،‬فش‬ ‫هطاسک اقتصادی جوعیف‬ ‫‪ 14‬سالِ ٍ بیطتش ایی استاى ‪ 0..0‬دسصذ بَدُ اس‬ ‫ًخس سا دس هیاى استاىّای کطَس داسد‪.‬‬ ‫کِ اص ایی حیف‬ ‫ستفبفِ‬ ‫ٔحٕذسها ٘ادسی فزض‪ٚ‬د‪ ۴‬تش فػاع فیٗ ٌضفسؽ فػاتااٖ ص٘اجااٖ دس ٘اش‬ ‫تیىاسی جٕؼت ‪ ۵۰‬ػاِ‪ ٚ ٝ‬تیـتش ٘یض تا ‪ ۰.۰‬دسکذ ستث‪ ٝ‬ف‪ َٚ‬سف فص ٘ظش دفؿتٗ‬ ‫پاییٗتشیٗ ٘ش تیىاسی ت‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د فختلاف دفد‪ ٜ‬فػت‪ٚ.‬ی فظ‪ٟ‬اس دفؿت‪ٞ ۴‬آ‬ ‫فو‪ ۵۱ ٖٛٙ‬ؿ‪ٟ‬شن ‪٘ ٚ‬احی‪ ٝ‬ک‪ٙ‬ؼتی دس فػتاٖ دفسیٓ و‪ٔ ٝ‬یضتااٖ ‪ٚ‬فحاذ‪ٞ‬اای‬ ‫ت‪ِٛ‬یذی ‪ ٚ‬ک‪ٙ‬ؼتی فػتاٖ ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪٘.‬ادسی فص اغاص زشفی‪ٙ‬ذ فجشفیی ؿذٖ ٔ‪ٙ‬اٌاما‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬فلتلادی ص٘جاٖ خثش دفد ‪ ٚ‬فظ‪ٟ‬اس دفؿت‪ ٓٞ ۴‬فوا‪ٙ‬ا‪ ٖٛ‬دس حااَ ًای‬ ‫ٔشفحُ تؼییٗ ت‪ٟ‬ش‪ ٜ‬تشدفس تشفی فیٗ ٔ‪ٛ‬ه‪ٛ‬ع ‪ٞ‬ؼتیٓ ‪ ٚ‬تا ػاَ ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬وااس‪ٞ‬اای‬ ‫اٖ ت‪ ٝ‬ػشف٘جاْ ٔی سػذ‪ٚ.‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٌفت‪ ۴‬تش فػاع ٌضفسؽ ٔشوض أااس‬ ‫فیشفٖ ٔیضفٖ ت‪ِٛ‬یذ ٘اخاِق دفخّی فػتاٖ دس ػاَ ٌزؿت‪ٞ ۲۱۸ ٝ‬ضفس ٔیّیااسد‬ ‫سیاَ ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪٘ ٝ‬ؼثت ت‪ ٝ‬ػاَ ٔالثُ اٖ( ‪ ۰۳ )۵۸۳۳‬دسکاذ سؿاذ دفسد ‪ٚ‬‬ ‫فػتاٖ فص فیٗ ٘ظش دس ستث‪ ۰۰ ٝ‬وـ‪ٛ‬س لشفس ٌشزت‪ ٝ‬فػت‪ٚ.‬ی فزض‪ٚ‬د‪ ۴‬تاش فػااع‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ ٌضفسؽ ػشف٘‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یذ ٘اخاِق دفخّی فػتاٖ ص٘اجااٖ ٘ایاض دس ػااَ‬ ‫ٌزؿت‪ٔ ۱۳۰ ٝ‬یّی‪ ٖٛ‬سیاَ ت‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬دس ٔمایؼ‪ ٝ‬تا ػاَ ٔالثُ اٖ ‪ ۰۲‬دسکاذ‬ ‫فزضفیؾ دفسد ‪ ٚ‬فػتاٖ فص فیٗ ٘ظش دس جایٍا‪ ۵۰ ٜ‬وـ‪ٛ‬س لشفس دفسد‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫یىطٌبِ ‪5۰‬اذز ‪ 02 * 0010‬دسبهبس ‪52 * 5155‬جوبدی االٍل ‪ * 0000‬سبل سی ٍ دٍم ( اٍتَش ایىیٌمی ایل ) * ضوبزُ ( سبیی ) ‪2110 :‬‬ ‫اخبار کوتاه اجتماعی‬ ‫پاداش پایان خدمت فرهنگیان بازنطسته ‬ ‫سال ‪ 0011‬واریس ضد‬ ‫سىًَت ‪51‬هیلیَى ًفس اش جوویت وطَز دز ببفت فسسَدُ‬ ‫سسپسست هوبًٍت بسًبهِزیصی ٍ تَسوِ هٌببع ٍشازت‬ ‫اهَشش ٍ پسٍزش اش ٍازیص توبم پابداش پابیابى‬ ‫خدهت فسٌّگیبى ببشًطستِ سبل ‪ 0011‬خبس داد‪.‬‬ ‫نبزم ؾتبضی کطز ؾطپطؾت هؼبًٍت ثطًبهِضیعی ٍ‬ ‫تَؾؼِ همٌمبثمغ ٍظاضت اهمَظـ ٍ پمطٍضـ زض‬ ‫گلتٍگَ ثمب ذمجمطًمگمبض اهمَظـ ٍ پمطٍضـ‬ ‫ذجطگعاضی کبضؼ ثب ثیبى ایمٌمٌمِ پمبزاـ پمبیمبى‬ ‫ذسهت کطٌّگیبى ‪ ۵۱‬اشض پطزاذت قمس‪ ،‬اهمْمبض‬ ‫ًطز‪ ۵‬پبزاـ پبیبى ذسهت توبم کطٌّگیبى ثبظًکؿتِ‬ ‫ؾبل ‪ ًِ ۵2۱۱‬تؼساز ‪ّ ۲4‬عاض ًلط ّؿتٌس‪ ،‬ثِ عمَض‬ ‫ًبهل پطزاذت قس‪.‬‬ ‫ٍی زض ذهَل اػوبل اذطیی هسضى تحهیلمی‬ ‫هؼلوبى ًیع گلت‪ ۵‬ثرکٌبهِ اػوبل اذطیی همسضى‬ ‫تحهیلی هؼلوبى ثِ اؾتٌبز ثٌس ‪ 4‬م ‪ 3‬هبزُ ‪ 4‬همبًمَى‬ ‫ًظبم ضتجِثٌسی هؼلوبى اثالؽ قس‪.‬‬ ‫مهلت ثبتنام المپیادهای علمی ‬ ‫ ‬ ‫دانصاموزی تمدید ضد‬ ‫ ‬ ‫هْلت ثبت ًبم الوپیبدّبی علوای داًاص اهاَشی‬ ‫وطَز وِ اش چْبزضٌبِ ‪ 01‬اذز ‪ 0010‬اغبش ضاد ٍ‬ ‫اهسٍش ‪ 52‬اذز پبیبى هیپریسفت‪ ،‬تب ‪ 52‬اذز تودیاد‬ ‫ضد‪.‬‬ ‫ثممِ گممعاضـ ذممجممطًممگممبض اهممَظـ ٍ پممطٍضـ‬ ‫ذجطگعاضی کبضؼ‪ ،‬حجتًبم الومیمیمبزّمبی ػملمومی‬ ‫زاًفاهَظی ًکَض اظ چْبضقٌجِ ‪ ۵۱‬اشض ‪۵2۱۵‬‬ ‫اؿبظ قس ٍ اهطٍظ ‪ 4۱‬اشض پبیبى هیپصیطکت ًِ تمب‬ ‫پبیبى ضٍظ زٍقٌجِ ‪ 4۳‬اشض توسیس قس‪.‬‬ ‫حجتًبم الوییبزّبی ػلوی زاًفاهَظی نمطکمب ثمِ‬ ‫نَضت ایٌتطًتی ثَزُ ٍ زاًمف اهمَظاى زاذمل ٍ‬ ‫ذبضج ًکَض هی تَاًٌس ثب همطاومؼمِ ثمِ ؾمبهمبًمِ‬ ‫المممموممممیممممیممممبزّممممبی ػمممملمممموممممی ثممممِ‬ ‫ًکبًی ‪my.medu.ir‬حجتًبم ًٌٌس‪.‬‬ ‫هساضى الظم وْت حجت ًبم‪ ۵‬کبیل ػٌؽ ( ‪2۱۱‬‬ ‫× ‪ 3۱۱‬پیٌؿل یب ‪ 4۱۱ × 3۱۱‬پیٌؿل ٍ زض همبلمت‬ ‫) ‪JPG‬ثب ظهیٌِ ؾلیس همطثمَط ثمِ ؾمبل ومبضی‬ ‫زاًفاهَظ هَضز ًیبظ اؾت‪ .‬حجن ایی کبیل ًجبیس اظ‬ ‫‪ً ۲۱‬یلَثبیت ثیکتط ثبقس‪ .‬زض نَضت اؾتملمبزُ اظ‬ ‫ّطگًَِ تهبٍیمط همسیمومی ٍ ؿمیمط اظ ػمٌمؽ‬ ‫زاًف اهَظ قطًت ًٌٌسُ حجتًمبم ایکمبى ثمبعمل‬ ‫ذَاّس قس‪ .‬ضوٌبً ػٌؽ زذتطاى ثبیس ثب حمجمبه‬ ‫اؾالهی ثَزُ ٍ چْطٓ اًبى ًبهالً ٍاضح ٍ هکرم‬ ‫ثبقس‪.‬هجلؾ حجتًبم ثطای ّط الوییبز ‪ّ ۳۱۱‬عاض ضیمبل‬ ‫هؼبزل ّکتبز ّعاض تَهبى اؾت ًِ نطکبً اظ عمطیمن‬ ‫زضگبُ پطزاذت الٌتطًٍیٌمی ؾمبهمبًمِ حمجمت ًمبم‬ ‫زضیبکت هی قَز ٍ ضطٍضی اؾت زاٍعلجبى پؽ اظ‬ ‫عی کطایٌس حجتًبم ٍ پطزاذت‪ ،‬قوبضُ پیگیمطی ضا‬ ‫ًِ ثِ هٌعلِ حجتًبم هغؼی اؾت زضیبکت ًمطزُ ٍ‬ ‫اى ضا وْت اؾتلبزُ زض هطاحل ثؼسی ًمعز ذمَز‬ ‫ًگْساضی ًٌٌس‪.‬‬ ‫جسئیات برقراری حقوق بازنطستگهان ‬ ‫جدید اموزش و پرورش‬ ‫هوبٍى اهَز فٌی صٌدٍق ببشًطستگی وطَزی دزببزُ‬ ‫بسلسازی حمَق ببشًطستگبى جادیاد اهاَشش ٍ‬ ‫پسٍزش تَضیحبتی داد ٍ گفت‪ :‬هب هطىلای باسای‬ ‫اعوبل افصایص ّبی ًبضی اش زتبِ بٌادی ًادازیان‪.‬‬ ‫احٌبم ضتجِ ثٌسی ضا ثطای کطٌّگیبًمی ًمِ اهؿمبل‬ ‫ثبظًکؿتِ قسُاًس زض اشضهبُ نبزض هیًٌٌس‪ .‬احٌبم‬ ‫ًِ ثِ زؾت هب ثطؾس هب ّمن انمالحمبت الظم ضا‬ ‫اًجبم هیزّین‪.‬‬ ‫هؼبٍى اهَض کٌی نٌسٍم ثبظًکؿتگی ًکمَضی زض‬ ‫ضٍظ ‪ 4۴‬قْطیَضهبُ ؾبل وبضی زض ههبحجِ ای ثمب‬ ‫ایؿٌب‪ ،‬اظ هکٌالت نسٍض زیمط ّمٌمگمبم احمٌمبم‬ ‫ثبظًکؿتگی کطٌّگیبى ثِ ػلت تبذمیمط زض اضؾمبل‬ ‫هساضى قبؿلیی زض اؾتبًِ ثبظًکؿتگمی اظ ؾمَی‬ ‫ٍظاضت اهَظـ ٍ پطٍضـ اثطاظ ًگطاًی ًطزُ ثَز‪.‬‬ ‫ثِ گلتِ ٍی‪ ،‬قطٍع ؾبل تحهیملمی ٍ کمؼمبلمیمت‬ ‫ًبضی ٍ ثبظًکؿتمگمی زض اهمَظـ ٍ پمطٍضـ‪،‬‬ ‫هْطهبُ اؾت ٍ اظ عطکی ّن اثالؽ ثمبظًکمؿمتمگمی‬ ‫هؼلوبى زاضای قطایظ ثبظًکؿتگی ضا ثمِ ّمومیمی‬ ‫تبضید نبزض هی ًٌٌس؛ نٌسٍم ثبظًکؿمتمگمی زض‬ ‫ؾبل گصقتِ ثب تبذیط زض ثمطهمطاضی ٍ پمطزاذمت‬ ‫حوَم هَاوِ قس ٍ زض اشض ٍ زی‪ ،‬چمٌمسّمعاض‬ ‫ثبظًکؿتِ ثَزًس ًِ پطًٍسُ ّبیکبى اظ ؾَی ٍظاضت‬ ‫اهَظـٍ پطٍضـ ثب تبذیط اضؾبل قسُ ثَز ثٌبثطایی‬ ‫چْبضهبُ حوَم ًگطکتِ ثَزًس‪.‬‬ ‫هدیسعبهل سبشهبى ًاَسابشی‬ ‫ضْس تْساى اش سىاًَات ‪51‬‬ ‫هیلیَى ًفس اش جوویت وطاَز‬ ‫دز ببفت فسسَدُ خبس داد ٍ‬ ‫گفت‪ :‬دز ببفت ّبی فسسَدُ‬ ‫اعتببزات هبلی وبزبسد ًادازد‬ ‫ٍ بیطتس بِ حل هطىالت ًایابش‬ ‫است‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ایمطًمب اظ همطًمع‬ ‫اضتجبعبت ٍ اهَض ثیی الوململ‬ ‫قْطزاضی تْطاى‪ ،‬ؾیس هْسی‬ ‫ّسایت ضٍظ پٌمجمکمٌمجمِ زض‬ ‫ولؿمِ ًمومیمتمِ ًمَؾمبظی‬ ‫ًالًکْط ّبی ًکَض ًِ ثمب‬ ‫حضَض هسیطاى ػبهل ؾبظهبى‬ ‫ّبی ًَؾبظی ٍ ثبظ اکمطیمٌمی‬ ‫قْطی ‪ً ۵2‬الًکْط ًکمَض‬ ‫ثطگصاض قس؛ گملمت‪ ۵‬زثمیمط‬ ‫ًویتِ ًَؾمبظی زثمیمطذمبًمِ‬ ‫ًالًکْط ّبی ایطاى ؾبظهمبى‬ ‫ًَؾبظی قْط تْطاى اؾمت ٍ‬ ‫ولؿِ ای ًِ اهطٍظ ثمطگمعاض‬ ‫قس ًیع اظ هحل اثالؽ زًمتمط‬ ‫ظاًبًی ثمِ ػمٌمَاى ضئمیمؽ‬ ‫زثیطذبًمِ ًمالًکمْمط ّمبی‬ ‫ًکَض ثَزُ اؾت‪.‬‬ ‫ٍی اکعٍز‪ ۵‬حسٍز ‪ 4۱‬هیلیمَى‬ ‫ًلط اظ ووؼیت ًکمَض ًمِ‬ ‫حسٍز یی چْمبضم اظ ًمل‬ ‫ووؼیت ضا قبهل همی قمَز‬ ‫زض هحسٍزُ ثبکت کمطؾمَزُ‬ ‫ًِ ّسف ًَؾبظی‪ ،‬ثْؿمبظی‬ ‫ٍ ثبظ اکطیٌی قْمطی اؾمت‪،‬‬ ‫ظًسگی هی ًٌٌس ‪.‬‬ ‫هسیطػبهل ؾبظهبى ًمَؾمبظی‬ ‫قْط تْطاى ازاهِ زاز‪ ۵‬گمطٍُ‬ ‫ّممسف هممب یممی چممْممبضم‬ ‫ووؼیت ًکَض ضا قبهل همی‬ ‫قَز‪ .‬هب هَاًغ ًَؾبظی ٍ ثمبظ‬ ‫اکطیٌی قمْمطی ضا احهمب‬ ‫ًطزُ ثَزین ٍ اهطٍظ زؾتگبُ‬ ‫ّبیی ًِ هی تَاًٌس زض ضکمغ‬ ‫ایی هَاًغ تبحیطگصاض ثبقٌس ٍ‬ ‫یب ایٌٌِ هَاًغ ضا ذَز ایجمبز‬ ‫ًطزُ ثَزًس همبًمٌمس ٍظاضت‬ ‫هیطاث کطٌّگی زػَت قمسُ‬ ‫ثَزًس‪.‬‬ ‫ٍی ثیبى ًطز‪ ۵‬هَاًغ ثمِ ضٍظ‬ ‫ضؾبًی قس ٍ زض ًْمبیمت ثمِ‬ ‫یی ثیبًیِ هکتطى ضؾیسیمن‬ ‫تب ثب ّوٌبضی ًالًکْط ّمبی‬ ‫ًکَض زض وْمت ضکمغ ایمی‬ ‫هَضَػبت پیف ثطٍین‪.‬‬ ‫ّسایت یبزاٍض قمس‪ ۵‬ثمحمج‬ ‫اٍل هَضَع تؿْیمالت ثمَز‬ ‫ًِ ّن ثبیس ؾوق پمطزاذمت‬ ‫اى ثیکتط ٍ ّمن ًمن ثمْمطُ‬ ‫ثبقس ٍ اظ ّوِ هْوتط ایٌمٌمِ‬ ‫هست ثبظ پطزاذت اى ثملمٌمس‬ ‫هست تط قَز‪.‬‬ ‫ٍی تبًیس ًمطز‪ ۵‬همَضمَع‬ ‫زیگطی ًِ زض ایی وملمؿمِ‬ ‫هَضز ثطضؾی هطاض گمطکمت‪،‬‬ ‫هطهت ذبًِ ّبی تبضیرمی ٍ‬ ‫ٍاوممس اضظـ اؾممت ًممِ‬ ‫زضذَاؾت ًمطزیمن تمب ‪3۱‬‬ ‫ّعاض هیلیبضز تَهبى زض ایمی‬ ‫حَظُ ًوی همبلمی اًمجمبم‬ ‫قَز‪.‬‬ ‫هسیطػبهل ؾبظهبى ًمَؾمبظی‬ ‫قْط تْطاى زض ازاهِ گملمت‪۵‬‬ ‫زضذَاؾت ًطزیمن اضاضمی‬ ‫ای ًِ زض همحمسٍزُ ثمبکمت‬ ‫ّبی کمطؾمَزُ زض اذمتمیمبض‬ ‫ٍظاضت ضاُ ٍ قْطؾبظی هطاض‬ ‫زاضز‪ ،‬ثممِ قممطًممت ّممبی‬ ‫ًَؾبظی ٍاگمصاض قمَز تمب‬ ‫ثتَاى زض اى پمطٍغُ ّمبی‬ ‫پکتیجبًی ٍ ذمسهمبتمی ثمطای‬ ‫ضؾبًسى ذسهت ثیمکمتمط زض‬ ‫ایی ثبکت ّب ایجبز ًطز‪.‬‬ ‫ٍی اکعٍز‪ ۵‬یٌی اظ هؼضالتی‬ ‫ًِ توبم همسیمطاى ًمَؾمبظی‬ ‫ًالًکْطّب هغطح ًمطزًمس‪،‬‬ ‫هکٌالت هطثَط ثِ هحسٍزُ‬ ‫ّبیی ًِ زض ًٌبض ثبکت ّمبی‬ ‫تبضیری هطاض گطکتِ ثَز‪.‬‬ ‫ّسایت ازاهِ زاز‪ ۵‬اظ همیمطاث‬ ‫کطٌّگی ذَاؾتین ایی ثبکمت‬ ‫ّب زٍثبضُ ثبظ تؼطیق قَز ٍ‬ ‫تؿْیالت هٌؼغمق تمطی ضا‬ ‫ثطای احیبی لیی ثبکت ّب زض‬ ‫ًظط گطکتِ قَز‪.‬‬ ‫ٍی ثیبى ًمطز‪ّ ۵‬مومنمٌمیمی‬ ‫تؿْیالتی کمطاّمن قمَز تمب‬ ‫ؾبًٌبى ثبکت ّبی تبضیری ثب‬ ‫اًگیعُ ثیکتطی ثتَاًٌس اهمسام‬ ‫ثِ ًَؾبظی ًٌمٌمس زض حمبل‬ ‫حبضط ؾبًٌبى ایی ثبکت ّمب‬ ‫اظ ظًممسگممی ػممبزی ذممَز‬ ‫هحطٍم قسُ ٍ ثبیس قطایغمی‬ ‫کطاّن قَز تب اًگیعُ ثْؿبظی‬ ‫ٍ ًَؾبظی ذبًِ ّبیی ًِ زض‬ ‫ثبکت تبضیری همطاض گمطکمتمِ‬ ‫کطاّن قَز‪.‬‬ ‫هسیطػبهل ؾبظهبى ًمَؾمبظی‬ ‫قْط تْطاى یبزاٍض قمس‪ ۵‬زض‬ ‫ًظط زاضین تب زض هبلت عطحی‬ ‫تطاًن اضبکِ ای ًِ ثِ ػٌَاى‬ ‫یی ػبهل اًمگمیمعقمی زض‬ ‫احیبی ثبکت ّمبی کمطؾمَزُ‬ ‫هحسٍزُ ّبی تبضیرمی همی‬ ‫تَاًس ػول ًٌس ٍ حن هؿلمن‬ ‫قممْممطًٍممساى ؾممبًممی ایممی‬ ‫هحسٍزُ ّب اؾت ضا ثِ اًمْمب‬ ‫زض وبّبی زیگط اػغب ًٌمیمن‬ ‫ٍ هکمَهمی ثمطای ؾمطهمبیمِ‬ ‫گصاضاى قَز ًِ هومطض قمس‬ ‫ثطای تومبم ًمالًکمْمطّمبی‬ ‫ًکَض ایی هؿالِ پمیمگمیمطی‬ ‫قممَز‪ٍ.‬ی تممبًممیممس ًممطز‪۵‬‬ ‫هَضَع زیگطی ًِ زض ایمی‬ ‫ولؿِ هغطح قس هطثمَط ثمِ‬ ‫حجت ٍ اؾٌبز هبلٌمیمت ثمَز‪.‬‬ ‫پطٍؾِ عَالًی هست اػغبی‬ ‫ؾٌس زض هحسٍزُ ّبی ثبکمت‬ ‫کطؾَزُ ٍ تبضیری اظ ومولمِ‬ ‫هکٌالت زض حَظُ ًَؾمبظی‬ ‫اؾت ًِ ثمبیمس ایمی ضًٍمس‬ ‫تؿطیغ قَز‪.‬‬ ‫ّسایت گلت‪ ۵‬هَضَع زیگط‬ ‫اوطای همبزُ ‪ ۴‬زض ثمبکمت‬ ‫کطؾَزُ ثَز‪ .‬تهوین گطکمتمِ‬ ‫قس تب ثطای تومَیمت همبًمَى‬ ‫هبزُ ‪ ۴‬زض هجملمؽ قمَضای‬ ‫اؾالهی ثتمَاًمیمن الیمحمِ ٍ‬ ‫عطحی ضا اضؾبل ًٌین تب ایی‬ ‫هکٌل ًیع ضکغ قَز‪.‬‬ ‫ٍی اکعٍز‪ ۵‬همَضمَع همْمن‬ ‫زیگطی ًِ زض ایی وملمؿمِ‬ ‫هغطح قس هطثَط ثِ اهمالى‬ ‫ؾبظهبى اٍهبف ثَز‪ .‬ثمرمف‬ ‫ظیبزی اظ اهالى هطاض گطکتِ‬ ‫زض ثبکت کطؾَزُ هطثَط ثمِ‬ ‫ؾبظهبى اٍهبف اؾت‪.‬‬ ‫هسیطػبهل ؾبظهبى ًمَؾمبظی‬ ‫قْط تْطاى ازاهِ زاز‪ ۵‬هطکیت‬ ‫ّبیی ًِ ایی ؾمبظهمبى همی‬ ‫تممَاًممس زض احممیممبی ثممبکممت‬ ‫کطؾَزُ ٍ تؿْیالتی ًِ همی‬ ‫تَاًس زض ایی ظهیمٌمِ ایمجمبز‬ ‫ًٌس هَضز ثحج ٍ ثمطضؾمی‬ ‫هطاض گطکمت تمب ثمط اؾمبؼ‬ ‫ؾیمبؾمت ومسیمس ؾمبظهمبى‬ ‫اٍهبف ثطای اضاضی ای ًمِ‬ ‫زض ثمبکمت کمطؾمَزُ زاضًمس‬ ‫اضظـ اکعٍزُ ایجبز ًٌٌس‪.‬‬ ‫‪ 2۰11‬زهصیٌِ دز وتبهّبی دزسی لساز دازد‬ ‫زئیس سبشهبى پژٍّص ٍ بسًبهِزیصی اهَشضی گفات‪:‬‬ ‫‪ 2۰11‬زهصیٌِ دز وتبهّبی دزسی لاساز دازد واِ‬ ‫بسخی اش ایی زهصیٌِ ّب بِ بیص اش یه هحتَا هتالال‬ ‫است‪.‬‬ ‫حجت االؾالم ٍالوؿلویی ػلی لغیلی زض گملمت ٍ‬ ‫گَ ثب ذجطًگبض گطٍُ وبهؼِ ایطًب زضثبضُ ثؿمتمِ ّمبی‬ ‫اهَظقی تَلیس قمسُ ثمطای زاًمف اهمَظاى اهمْمبض‬ ‫زاقت‪ ۵‬زض هَضَع ثؿتِّبی اهَظقمی همؼمومَالى‪،‬‬ ‫توطًع ثط ؾِ وع ًتبه زضؾی‪ ،‬ضاٌّوبی همؼملمن ٍ‬ ‫هحتَای چٌسضؾبًِ ای زض هبلت ضهعیٌِ ّمبی پمبؾمد‬ ‫ؾطیغ ًتبهّب اؾت‪.‬‬ ‫ٍی اکعٍز‪ ۵‬زض ٍضؼیت ًًٌَی‪ ،‬ثؿتِّبی اهمَظقمی‬ ‫ؾِ وع شًط قسُ ضا زاضا ّؿتٌس ٍ اًٌَى ضهعیٌِّبیی‬ ‫زاضین ًِ ثِ ًتبهّب ضویوِ قسُاًس‪.‬‬ ‫ضئیؽ ؾبظهبى پػٍّف ٍ ثطًمبهمِ ضیمعی اهمَظقمی‬ ‫اضبکِ ًطز‪ ۵‬ثؿتِ اهَظقی ػٌَاًی اؾمت ًمِ ثمطای‬ ‫هجوَػِ ای اظ اثعاضّب ٍ هَاز ضؾمبًمِ ّمب اؾمتملمبزُ‬ ‫هیقَز ٍ وٌؽ ثطذی اظ اوعای ثؿتِ اهَظقی هبًٌس‬ ‫چٌسضؾبًِای ّب ثِ گًَِ ای اؾت ًِ اهمٌمبى چمبح‬ ‫ًساضًس‪ .‬زض ایی ضاؾتب‪ ،‬حسٍز ‪ّ ۵۱‬عاض هحتَا هتهل ثِ‬ ‫ضهعیٌِ زض ًتبهّبی زضؾی زاضین ٍ ثمیمف اظ ‪۲۱۱‬‬ ‫ولس ًتبه اظ هجوَع حسٍز یی ّعاض ولس ًمتمبه‬ ‫ضهعیٌِ زاضًس‪.‬‬ ‫لغیلی اکعٍز‪ ۵‬ثؿتِ ذَاًسى ًالؼ اٍل ضا همؼمبًٍمت‬ ‫اهَظـ اثتسایی زض یی ّوبٌّگی ًلی ثب ؾمبظهمبى‬ ‫پػٍّف اهبزُ ًطزُ اؾت ًِ ّکت ّمعاض ٍ ‪۱۱۱‬‬ ‫ًالؼ زضؼ ضا زضثطهیگیطز ٍ یی ثمطًمبهمِ ثمطای‬ ‫کؼبل تط ًطزى هؼلوبى ٍ زاًف اهمَظاى زض همٌمبعمن‬ ‫هحطٍم ثطای اهَظـ ظثبى کبضؾی اؾت‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ایطًب‪ ،‬ضهعیٌمِ ؾمطیمغ پمبؾمد یمب ‪QR‬‬ ‫‪CODE‬ثبضًسی زٍ ثؼسی اؾت ًِ ًبضثط گَقمی‬ ‫ّوطاُ ضا ثِ عَض هؿتوین ثِ همحمتمَای همَضمَع زض‬ ‫زؾت ثطضؾی اػن اظ ایویل‪ٍ ،‬ه ؾمبیمت‪ ،‬کمیملمن‪،‬‬ ‫ػٌؽ‪ ،‬اًیوکیی ٍ ًتبه الٌتطًٍیی هتهل هیًٌس‪.‬‬ ‫جره وبدز دزهبى جْت اعصام بِ عتببت عبلیبت اغبش ضد‬ ‫هوبٍى عتببت هسوص پصضىی حج ٍ شیبزت جاواوایات‬ ‫ّالل احوس اش اغبش جره وبدز دزهبى بسای عتابابت‬ ‫عبلیبت بب ضسایط جدید خبس داد‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ذجطگعاضی هْط‪ ،‬حؿیی کضملمی همؼمبٍى‬ ‫ػتجبت هطًع پعقٌی حج ٍ ظیبضت ووؼیمت ّمالل‬ ‫احوط گلت‪ ۵‬کطاذَاى ومصه ًمبزض زضهمبى ثمطای‬ ‫حضَض زض ػتجبت ػبلیبت ثب قطایظ وسیس زض همطًمع‬ ‫پعقٌی حج ٍ ظیبضت ّالل احوط اؿبظ قس‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زاز‪ ۵‬هطًع پعقٌی حج ٍ ظیبضت ووؼیمت‬ ‫ّالل احوط ًؿجت ثمِ اػمعام ًمبزض پمعقمٌمی ثمِ‬ ‫زضهبًگبُّبی ایی هطًع زض قْطّبی ًجق اقطف ٍ‬ ‫ًطثالی هؼلی ثطای اضائِ ذسهبت زضهبًی زاٍعلجمبًمِ‬ ‫ثِ ظائطیی زض زٍضُّبی ‪ ۵۱‬ضٍظُ اهسام ًطزُ اؾت‪.‬‬ ‫کضلی ثب ثیبى ایٌٌِ زض ؾٌَات هجل ایی اػعام ّمب ‪4۳‬‬ ‫ضٍظُ اًجبم هیقس ازاهِ زاز‪ ۵‬ثِ زلیل عَالًمی ثمَزى‬ ‫زٍضُ ثطذی اظ پعقٌبى اهمٌمبى قمطًمت زض ایمی‬ ‫اػعام ّب ضا ًساقتٌس‪ ،‬ثِ ّویی زلیل ثطای ؾَْلمت زض‬ ‫اػعام پعقٌبى عَل زٍضُ ًبّف یبکت‪.‬‬ ‫کضلی زض ازاهِ ثیبى ًطز‪ ۵‬پعقٌبى ٍ پمیمطاپمعقمٌمبى‬ ‫قبهل (پطؾتبضاى ٍ ًبضقٌبؾبى کَضیتّبی پعقٌمی‬ ‫هی تَاًٌس ثب زاقتی قطایظ اهسام ثِ حجت ًبم‪ ،‬تٌویل ٍ‬ ‫ثِ ضٍظ ضؾبًی اعالػبت زض ؾبهبًِ ومصه ٍ اػمعام‬ ‫هممطًممع پممعقممٌممی حممج ٍ ظیممبضت ثممِ ازضؼ‬ ‫‪ًٌٌREG.HMC.IR‬س‪.‬‬ ‫هؼبٍى ػتجبت هطًع پعقٌی حج ٍ ظیبضت ووؼمیمت‬ ‫ّالل احوط زضثبضُ قطایظ قطًت زض ایمی زٍضُ ّمب‬ ‫تَضیح زاز‪ ۵‬هتوبضیبًی ًِ زض ؾبهبًِ وصه ٍ اػمعام‬ ‫هطًع پعقٌی حج ٍ ظیبضت حجت ًبم ًمساضًمس ثمبیمس‬ ‫اثتسا زض ؾبهبًِ حجت ًبم ًطزُ ٍ ؾیؽ زض کمطاذمَاى‬ ‫قطًت ًٌٌس‪.‬‬ ‫توبضیبًی ًِ اعالػبت حجت ًبم اًْب ًمبهمم ثمبقمس‪،‬‬ ‫ثبیس اثتسا توبم هطاحل ٍ کطمّبی ؾبهبًِ ًطم اکعاضی ضا‬ ‫تٌویل ٍ ؾیؽ زض کطاذَاى قطًت ًٌٌس‪.‬‬ ‫بیص اش یه هیلیَى ٍ ّطتبد ّصاز داًص اهَش دز ٌّسستبىّب تحلیل هیوٌٌد‬ ‫هوبٍى هتَس ِ ٍشازت اهَشش ٍ پاسٍزش گافات‪:‬‬ ‫ٌّسستبى ّب بب بیص اش ‪ 511‬زضتِ هطغَل بِ اهَشش بِ‬ ‫بیص اش یه هیلیَى ٍ ّطتبد ّصاز داًص اهَش ایساًای‬ ‫است‪.‬‬ ‫ثِ گعاضـ ایطًب اظ ٍظاضت اهمَظـ ٍ پمطٍضـ ‪،‬‬ ‫ًکؿت ًبضگطٍُ ّوٌبضی ّبی اهَظقی ٍ پطٍضقی‬ ‫ایطاى ٍ ًٍعٍئال ثب حضمَض ذمَظُ ضاکمبئمل ؾمیملمَا‬ ‫اپًَتِ ؾلیط ًٍعٍئال زض ایطاى‪ ،‬ضٍزضیگع زؾتیبض ؾلیط‬ ‫ًٍعٍئال‪ ،‬هْسی کیبضی ضئیؽ هطًع اهَض ثیی الولل ٍ‬ ‫هساضؼ ذبضج اظ ًکَض‪ ،‬الْبم یبٍضی ضئیؽ ؾبظهمبى‬ ‫پطٍضـ اؾتؼسازّبی زضذکمبى‪ ،‬همحمومس همْمسی‬ ‫ًبهوی هؼبٍى اهَظـ هتَؾغِ ٍ هْبوط ًمومبیمٌمسُ‬ ‫هؼبٍى کطٌّگمی ٍ پمطٍضقمی ٍظاضت اهمَظـ ٍ‬ ‫پطٍضـ ثطگعاض قس‪.‬‬ ‫ًبهوی هؼبٍى هتَؾغِ اهَظـ ٍ پمطٍضـ زض ایمی‬ ‫ًکؿت اهْبض زاقت‪ ۵‬زض ًکَض ایطاى هوغغ هتَؾغمِ‬ ‫اظ پبیِ ّلتن الی پبیِ زٍاظزّن اؾت ًِ هکتول ثط زٍ‬ ‫پبیِ هتَؾغِ اٍل ٍ هتَؾغِ زٍم همی ثمبقمس‪ .‬زٍضُ‬ ‫هتَؾظ زٍم قبهل اهَظـ ّبی ًظطی ٍ کٌی حمطکمِ‬ ‫ای اؾت‪.‬‬ ‫ٍی ثب تبًیس ثط ایٌٌِ ثیف اظ ‪ ۵۵3‬ؾمبل اؾمت ًمِ‬ ‫اهَظـ ّبی ضؾوی کٌی حمطکمِ ای زض ایمطاى زض‬ ‫ٌّطؾتبى ّب اضائِ هی قَز‪ ،‬گملمت‪ ۵‬زض ؾمبل ّمبی‬ ‫گصقتِ ثب ثبظًگطی ّبی هتؼسز پیکطکت ّبی قگطکی‬ ‫زض ایی حَظُ ضخ زازُ اؾمت ٍ زض حمبل حمبضمط‬ ‫ٌّطؾتبى ّب ثب ثیف اظ ‪ 4۱۱‬ضقتِ هکـَل ثِ اهمَظـ‬ ‫ثِ ثیف اظ یی هیلیَى ٍ ّکتبز ّمعاض زاًمف اهمَظ‬ ‫ایطاًی ّؿتٌس‪.‬‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪ 0‬‬ ‫اخبار ضهرستانها‬ ‫پژوهصها هدفص حل مطکل‬ ‫ ‬ ‫ مردم باضد‬ ‫زئیس داًطگبُ علَم پصضىی تبسیص بب بیابى ایاٌاىاِ‬ ‫هسئَلیی داًطگبُ توبم تالش خاَد زا هاوا اَ‬ ‫ًوَدُ اًد بِ ایٌىِ هحممبى ٍ پژٍّطگساى دز ایای‬ ‫زاُ هَفک ضًَد اش اًْب خَاست وِ ّوبٌّگی بیص‬ ‫اش پیص صَزت گیسد تب دز هاماواَعاِ داًطاگابُ‬ ‫پژٍّص ّب ٍ طسح ّب هسئلِ هحَز پایاص باسٍد ٍ‬ ‫ّدفص حل هطىلی اش هطىالت هسدم ببضد‪.‬‬ ‫زًتط ثْوی ًویپَض‪ ،‬پٌجکٌجِ‪ 42 ،‬اشضهبُ‪ ،‬زض اییی‬ ‫اذتتبهیِ ثیؿت ٍ یٌمومیمی وکمٌمَاضُ پمػٍّکمی‬ ‫زاًکگبُ ػلَم پعقٌی تجطیع‪ ،‬گلت‪ ۵‬ثبیس هکٌالت‬ ‫هطزم زض اضتجبط ثب ًظبم ؾالهت ضا زض ًٌٌبـّب ٍ‬ ‫تحویوبت ٍ پػٍّف ّبی زاًکگبُ قٌبؾبیی ًٌین ٍ‬ ‫اؾبتیس گطاًوسض ٍ هحوویی ثطای حل اى ضاّمٌمبض‬ ‫اوطایی اضائِ ًٌٌس‪ٍ.‬ی تبًیس ًطز‪ ،‬ثمطای ثمْمجمَز‬ ‫اهَض هطزم ًیبظهٌس پػٍّف ثطای یبکتی هکٌالت ٍ‬ ‫اضائِ ضاُ حمل ٍ اهمسام ثمِ ومْمت حمل ایمی‬ ‫هَاًغ ّؿتین ٍ ایی هْن ػٌبیت ٍیمػُ ًمومبیمٌمگمبى‬ ‫گطاًوسض ضا هی علجس‪ٍ.‬ی اکعٍز‪ ۵‬ثب تٌیِ ثمب ّمومیمی‬ ‫ًگبُ اؾت ًِ پػٍّف زض زاًکگبُ ػلَم پعقمٌمی‬ ‫تجطیع ًِ ؾْن ػوسُ ای زض ًظبم ؾمالهمت ًکمَض‬ ‫زاضز‪ ،‬وبیگبُ ٍیػُ ٍ زضذَض تَوْی زاقتِ اؾت‪.‬‬ ‫ٍی ثب ثیبى ایٌٌِ هؿئَلیی زاًکگبُ توبم تالـ ذَز‬ ‫ضا هؼغَف ًوَزُ اًمس ثمِ ایمٌمٌمِ همحمومومبى ٍ‬ ‫پػٍّکگطاى زض ایی ضاُ همَکمن قمًَمس اظ اًمْمب‬ ‫ذَاؾت ًِ ّوبٌّگی ثیف اظ پیف نَضت گیطز‬ ‫تب زض هجوَػِ زاًکگبُ پػٍّفّب ٍ عطح ّب هؿئلِ‬ ‫هحَض پیف ثطٍز ٍ ّمسکمف حمل هکمٌملمی اظ‬ ‫هکٌالت هطزم ثبقس‪.‬‬ ‫کدام خدمات ترک اعتیاد تحت پوضص ‬ ‫بیم است؟‬ ‫هوبٍى بیوِ ٍ خدهبت سالهت سبشهبى بیوِ سالهت بب‬ ‫اضبزُ بِ ایٌىِ بیوِّب خدهبتی زا دز دزهبى اعتایابد‬ ‫پَضص هی دٌّد وِ سسپبیی بابضاٌاد ٍ ضابهال‬ ‫سن شدایی‪ ،‬دزهابى ًاگاْادازًادُ‪ ،‬هاداخاالت‬ ‫زٍاى دزهبًی گسٍّی ٍ فسدی ٍ‪ ...‬اسات‪ ،‬گافات‪:‬‬ ‫البتِ هالن پسداخت ّصیٌِ ّبی دزهبى اعتیبد بسای‬ ‫بیوبزاى تحت پَضص سبهبًِ الىتسًٍیه‪ ،‬بس اساب‬ ‫توسفِّبی دٍلتی است‪.‬‬ ‫زًتط هْسی ضضبیی زض گلتٍگَ ثب ایؿٌب‪ ،‬زضثمبضُ‬ ‫پَقف ثیوِای ذسهبت تمطى اػمتمیمبز‪ ،‬گملمت‪۵‬‬ ‫ذسهبت زضهبى ٍ ًبّف اؾیت اػتیبز ثِ ثیمومبضاى‬ ‫زچبض اذتالل ههطف هَاز اظ ؾبل ‪( ۵3۴3‬ثمِ ومع‬ ‫ؾبل ‪ ًِ ۵3۴۳‬ثَزوِای ثطای ایی عطح اذتهبل‬ ‫ًیبکت زض هطاًع هجبظ زٍلتی‪ ،‬ػوَهی ؿیط زٍلتی‪،‬‬ ‫ذهَنی‪ ،‬ذیطیِ ٍ هَهَکِ عجن اذطیمی تمؼمطکمِ‬ ‫تهَیت ًبهِ ؾبلیبًِ ّیئت ٍظیطاى اضائِ هیقَز‪.‬‬ ‫ًسام ذسهبت تطى اػتیبز تحت پمَقمف ثمیمومِ‬ ‫اؾت؟‬ ‫اٍ ازاهِ زاز‪ ۵‬ثط اؾبؼ ههَثِ ّیئت زٍلت‪ ،‬ثیوِّمب‬ ‫ذسهبتی ضا زض ایی ظهیٌِ پَقف همی زّمٌمس ًمِ‬ ‫ؾطپبیی ثبقمس ًمِ قمبهمل ؾمن ظزایمی‪ ،‬زضهمبى‬ ‫ًگْساضًسُ‪ ،‬هساذالت ضٍاىزضهمبًمی گمطٍّمی ٍ‬ ‫کطزی ٍ‪ ...‬اؾت‪ .‬زض ذسهبت ؾطپبیی زضهبى اػتیبز‪،‬‬ ‫ؾْن ثیوِ ‪ ۲۱‬زضنس اؾت ٍ حمتمی ثمطای اکمطاز‬ ‫ثیثضبػت ًیع ثیوِ زضهبى اػتیبز تب ‪ ۴۱‬زضنس هبثمل‬ ‫پَقف اؾت ٍلی هطوغ ایٌٌِ ایی کطز ثیثضبػمت‬ ‫قٌبذتِ قَز‪ ،‬هؼطکی ًبهِ ؾبظهبى ثْعیؿتی اؾت تمب‬ ‫ثب پَقف ‪ ۴۱‬زضنسی ذسهت زضیبکت ًٌٌس‪.‬‬ ‫ٍی اکعٍز‪ ۵‬حجت اعالػبت همطاًمع اضائمِ زّمٌمسُ‬ ‫ذسهبت زضهبى تطى اػتیبز زض ؾبهبًِ ایمٌمتمطًمتمی‬ ‫پطًٍسُ الٌتطًٍیٌی ثیوِ زضهبى اذمتمالل ههمطف‬ ‫هَاز (پبیب قبهل هطاحل هرتلق ثیوِ زضهبى اػتیبز‬ ‫ًظیط اعالػبت َّیتی ٍ حجتًبم اٍلیِ اکمطاز زچمبض‬ ‫اذتالل ههطف هَاز ثِ قمٌمل اًمالیمی اًمجمبم‬ ‫هیقَز‪.‬‬ ‫حجت اعالػبت ثیوبضاى ثب ضػبیت انل هحطهبًگی‬ ‫ضضبیی تبًیس ًطز‪ ۵‬اعالػبت ًَع زضهبى اًتربثی ٍ‬ ‫هطاحل زضهبًی‪ ،‬اعالػبت هطًع زضهبى‪ ،‬تکمٌمیمل‬ ‫پطًٍسُ الٌتطًٍیٌی ثیوِ زضهبى اذمتمالل ههمطف‬ ‫هَاز ٍ‪ّ ...‬وگی ثب ضػبیت انَل هحمطهمبًمگمی ٍ‬ ‫اهٌیت حجت هیقَز‪.‬‬ ‫اٍ زضثبضُ هطاًع اضائِ زٌّسُ ذسهبت زضهبى تمطى‬ ‫اػتیبز‪ ،‬تهطیح ًطز‪ ۵‬زضذَاؾت ػوس همطاضزاز ثمب‬ ‫هطاًع تطى اػتیبز زض ولؿبت ًمومیمتمِ ًمظمبضت‬ ‫اؾتبًی ثب حضَض ًوبیٌسُ ثیوِ ؾالهت ٍ ثب تَوِ ثمِ‬ ‫اٍلَیتّب ٍ ًیلیت ذسهبت اضائِ قسُ زض همطًمع‪،‬‬ ‫ًیبظ هٌغوِ ای ٍ تجوغ تؼساز همطاًمع همتمومبضمی‪،‬‬ ‫ثطضؾی ٍ هطًع اًتربه هیقَز ٍ تَؾظ ًمومیمتمِ‬ ‫اؾتبًی وْت اًؼوبز همطاضزاز ثمِ ؾمبظهمبى ثمیمومِ‬ ‫ؾالهت ایطاى هؼطکی هیقًَس‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫طراحی روشی جذیذ برای پاکساازی‬ ‫اب از االینذههای سرطانزا‬ ‫یکشٌبِ ‪72‬ارس ‪ 11 * 1031‬دساهبش ‪ 70 * 7377‬جوادی االٍ ‪ * 1000‬سا سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * شواسُ ( سایی ) ‪4660 :‬‬ ‫سدیابی گسنش‬ ‫جْاًی هماٍهت باکنشیّا دس بشابش اًنیبیَتیک‬ ‫داًشوٌذاى هَفک بِ طشاحی سٍشی شذًذ کِ هتَاد‬ ‫هضش ٍ االیٌذُ ّای سشطاى صا هتَجتَد دس ا‬ ‫اشاهیذًی سا بِ تشکیباتی بیضشس تجضیِ هیکٌذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضـ ُط‪ ٟٝ‬ػٖٔ ‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬ظـ ایط‪ٛ‬ب اظ ‪ٝ‬ثِب‪ ٟ‬کیرع‬ ‫)‪ ،(phys‬زؾن‪٠‬ث‪ٜ‬سی ا ی‪ٜ‬س‪١ٟ‬بی ؾطعرب‪ ٙ‬ظا ًر‪٠‬‬ ‫ث‪٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ٞٗ ٙ‬از قی٘یبیری ‪١‬ر٘ریرکرِری قر‪ٜ‬ربذرنر‪٠‬‬ ‫ٗی ق‪ٛٞ‬س‪ ٌٚ٘ٗ ،‬اؾت ‪٘١‬یکرِری ‪ٛ‬رجربقرس؛ ظیرطا‬ ‫زا‪ٛ‬ک٘‪ٜ‬سا‪ٗ ٙ‬حیظ ظیؿت ‪ٜ٢ٗ ٝ‬سؾی قریر٘ری زض‬ ‫زا‪ٛ‬کِب‪ً ٟ‬بٓیلط‪ٛ‬یب‪ ،‬ضی‪ِٞ‬ضؾبیس زض اٗطیٌب‪ ،‬ث‪٠‬تبظُری‬ ‫ض‪ٝ‬ـ ‪١‬بیی خسیس ثطای تدعی‪ ٠‬قی٘یبیی ٗ‪ٞ‬از ٗضرط‬ ‫ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬ز زض اه اقبٗیس‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬تطًیجبتی ً‪ٞ‬چیتط‪،‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬نکط ًطز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س‪ .‬تطًیجبت ً‪ٞ‬چیتط یبزقس‪ ٟ‬اؾبؾب‬ ‫ثیضطض ‪١‬ؿن‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬کطای‪ٜ‬س ً‪ ٠‬زض ا‪ٛ‬نظبض ثجت ثر‪ ٠‬ػر‪ٜ‬ر‪ٞ‬ا‪ ٙ‬اذرنرطاع‬ ‫اؾت‪ ،‬اه آ‪ٞ‬ز‪ ٟ‬ضا ث‪ ٠‬ا‪١‬ؿرنرِری ثرب ‪١‬ریرسض‪ٝ‬غ‪ٙ‬‬ ‫تطًیت ٗی ً‪ٜ‬س‪ ،‬ؾپؽ اه ضا ثب ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ض کرطاثر‪ٜ‬رلرف‬ ‫پطا‪ٛ‬طغی ‪ ٝ‬ثب ع‪ٞٗ ّٞ‬ج ً‪ٞ‬تب‪ٜٗ ٟ‬لدرط ٗری ًر‪ٜ‬رس‪.‬‬ ‫‪١‬یسض‪ٝ‬غ‪١ٌّٞٓٞٗ ٙ‬بی اه ضا ز‪ٝ‬هغجی ٗیً‪ٜ‬س ترب‬ ‫‪ٝ‬اً‪ٜ‬ف پرصیرطترط قر‪ٛٞ‬رس؛ زض حربٓری ًر‪ٛ ٠‬ر‪ٞ‬ض‬ ‫‪ٝ‬اً‪ٜ‬ف ‪١‬بی قی٘یبیی ضا ًبتبٓیع (تؿطیغ) ٗیً‪ٜ‬س ‪ٝ‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ا یر‪ٜ‬رس‪١ ٟ‬ربی ‪PFAS‬یرب ٗر‪ٞ‬از پُرٔری ‪ٝ‬‬ ‫پِطکِٔ‪ٞ‬ئ‪ٞ‬ض‪ٝ‬آٌیْ ضا اظ ثی‪ٗ ٚ‬یثطز‪ .‬ضطثبت پیربپری‪،‬‬ ‫پی‪ٛٞ‬س‪١‬بی ه‪ٞ‬ی قی٘یبیی کٔ‪ٞ‬ئ‪ٞ‬ض (ػ‪ٜ‬هط قی٘یربیری)‬ ‫ضا ث‪ً ٠‬طث‪ ٚ‬تدعی‪ٗ ٠‬یً‪ٜ‬س ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬ا یر‪ٜ‬رس‪١ ٟ‬رب ضا‬ ‫ثؿیبض پبیساض ‪ ٝ‬زض ٗحیظ ا‪ٛ‬جربقرنر‪ٗ ٠‬ری ًر‪ٜ‬رس‪ .‬زض‬ ‫حویوت‪ ،‬ترطیت ٗ‪ٌٓٞٓٞ‬ی ‪PFAS‬زض ٗوبیؿ‪ ٠‬ثرب‬ ‫ؾبیط ض‪ٝ‬ـ‪١‬بی تهلی‪ ٠‬اه ثب اقؼ‪ٗ ٠‬ب‪ٝ‬ضای ث‪ٜ‬لرف‪،‬‬ ‫اظ ‪ ۰۰‬زضنس ثر‪ ٠‬حرس‪ٝ‬ز ‪ ۰۰۰‬زضنرس اکرعایرف‬ ‫ٗی یبثس؛ زض حبٓی ً‪١ ٠‬یچ ٗحرهر‪ ّٞ‬خرب‪ٛ‬رجری یرب‬ ‫‪ٛ‬بذبٓهی ‪ٛ‬بٗغٔ‪ٞ‬ثی ت‪ٓٞ‬یس ‪٘ٛ‬یق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫ارائه طرحی جذیذ برای ساخت‬ ‫مذارهای الکترونیکی از اب!‬ ‫سراشپس‬ ‫پودینگ گوشت‬ ‫هحمماى اطالعات اسصشوٌذی‬ ‫دسخظَص عَاهلتی اسائتِ‬ ‫کشدُ اًذ کِ باعث گسنتش‬ ‫جْاًی طى ّتای هستلتَ‬ ‫هماٍهت باکنشی ّا دس بشابتش‬ ‫اًنیبیَتیکّا هیشَد‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬رعاضـ ُرط‪ ٟٝ‬ػرٔرٖ ‪ٝ‬‬ ‫اٗ‪ٞ‬ظـ ایط‪ٛ‬ب اظ ‪ٝ‬ثِب‪ ٟ‬کریرع‬ ‫)‪ ،(phys‬یی تیٖ پػ‪١ٝ‬کی‬ ‫ثریر‪ ٚ‬آر٘رٔرٔری‪ ،‬اعر ػربت‬ ‫اضظق٘‪ٜ‬س خرسیرسی زضثربض‪ٟ‬‬ ‫ػ‪ٞ‬اٗٔی اضائ‪ً ٠‬طز‪ ٟ‬ا‪ٛ‬رس ًر‪٠‬‬ ‫ثبػث ُؿرنرطـ خر‪٢‬رب‪ٛ‬ری‬ ‫غ‪١ ٙ‬بی ٗؿئ‪ٗ ّٞ‬وب‪ٗٝ‬ت زض‬ ‫ثررطاثررط ا‪ٛ‬ررنرری ثرریرر‪ٞ‬ترریرری‬ ‫)‪(AMR‬زض ثربًرنرطی ‪١‬رب‬ ‫ٗیق‪ٞ‬ز‪.‬‬ ‫زض ای‪ ٚ‬پػ‪١ٝ‬ف ٗکرنرطى‪،‬‬ ‫ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬ؾطپطؾنی ٗرحرورورب‪ٙ‬‬ ‫ٗوؾؿ‪ًٞ ٠‬ازضَٕ زض ا‪ِٔٛ‬یرؽ‬ ‫‪ ٝ‬زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬قطم ا‪ِٛ‬رٔرؿرنرب‪ٙ‬‬ ‫ا‪ٛ‬دبٕ قس‪ ٟ‬اؾت‪ٗ ،‬حوورب‪ٛ‬ری‬ ‫اظ کطا‪ٛ‬ؿ‪ً ،٠‬ب‪ٛ‬بزا‪ ،‬آر٘رب‪ٝ ٙ‬‬ ‫ا‪ِٔٛ‬یؽ ُطز ‪ ٖ١‬اٗس‪ٟ‬ا‪ٛ‬س ‪ٝ‬‬ ‫اع ػبت خسیسی ضا ثرطای‬ ‫ٗجبضظ‪ ٟ‬ثب ٗکرٌرْ خر‪٢‬رب‪ٛ‬ری‬ ‫ٗرررورررب‪ٗٝ‬رررت زض ثرررطاثرررط‬ ‫ا‪ٛ‬نیثی‪ٞ‬تیی اضائ‪ً ٠‬طز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ترررریررررٖ پررررػ‪١ٝ‬کرررری‬ ‫ثب تر‪ٞ‬آری یربثری ًرْ غ‪ٛ‬ر‪ٕٞ‬‬ ‫حرس‪ٝ‬ز ‪١ ۵‬ررعاض ثرربًرنررطی‬ ‫ٗوب‪ ،ٕٝ‬اظ خر٘ٔر‪ ٠‬اِقرطیکریرب‬ ‫ًُٔی‪ ٠ً ،‬ثریر‪ ٚ‬ؾربّ ‪١‬ربی‬ ‫‪ ۵۰۰۲ ٝ ۵۰۰۲‬خ٘رغ ا‪ٝ‬ضی‬ ‫قس‪ ٟ‬ا‪ٛ‬رس‪ ،‬زضیربکرنر‪ٜ‬رس ًر‪٠‬‬ ‫زیر‪ٜ‬ربٗریری ظٗرب‪ٛ‬ری ا‪ٛ‬رر‪ٞ‬اع‬ ‫ٗرنٔق غ‪١ ٙ‬بی ٗرورب‪ ٕٝ‬زض‬ ‫ثطاثط ا‪ٛ‬نی ثی‪ٞ‬تیی ٗنرلرب‪ٝ‬ت‬ ‫اؾت؛ ٗث ثطذی اظ ا‪١ ٙ‬رب‬ ‫اثنسا زض اٗطیٌبی قر٘ربٓری‬ ‫یبکت قرس‪ٛ‬رس ‪ ٝ‬ثر‪ ٠‬اض‪ٝ‬پرب‬ ‫ُؿنطـ یبکن‪ٜ‬س‪ ،‬زض حربٓری‬ ‫ً‪ ٠‬ثطذی زیِط اظ اض‪ٝ‬پب ثر‪٠‬‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫‪5‬‬ ‫*النازاشراقی‬ ‫اٗطیٌبی ق٘بٓی ُؿرنرطـ‬ ‫یبکن‪ٜ‬س‪ٗ.‬حرورورب‪ ٙ‬کرورظ ثر‪٠‬‬ ‫ثطضؾی ثربًرنرطی ‪١‬ربیری اظ‬ ‫ٗ‪ٜ‬بعن ٗرنٔق خـطاکریربیری‬ ‫ثؿرر‪ٜ‬ررس‪ٛ ٟ‬ررٌررطز‪ٛ‬ررس؛ ثررٔررٌرر‪٠‬‬ ‫ٗیعثب‪١ٙ‬بی ٗن‪ٜٞ‬ػی اظ خ٘ٔر‪٠‬‬ ‫ا‪ٛ‬ؿررب‪ ،ٙ‬حرریرر‪ٞ‬ا‪ٛ‬رربت‪ ،‬ؿررصا‬ ‫(ُرر‪ٞ‬قررت) ‪ٗ ٝ‬ررحرریررظ‬ ‫(کررربضر ر ه) ضا ‪ٛ‬ررریرررع‬ ‫تدعی‪ٝ٠‬تحٔیرْ ًرطز‪ٛ‬رس ترب‬ ‫ٗکرم ً‪ٜٜ‬س چِ‪ٛٞ‬ر‪ ٠‬ایر‪ٚ‬‬ ‫ػ‪ٞ‬اْٗ ٗردرعا اٗرب ثر‪١ ٠‬رٖ‬ ‫پی‪ٞ‬ؾن‪ ٠‬ثط ت‪ٞ‬ؾؼ‪ُ ٝ ٠‬ؿنرطـ‬ ‫ٗرررورررب‪ٗٝ‬رررت زض ثرررطاثرررط‬ ‫ا‪ٛ‬ررنرری ثرریرر‪ٞ‬ترریرری تررخثرریررط‬ ‫ُصاقن‪ ٠‬ا‪ٛ‬س‪ٗ.‬حووب‪ ٙ‬ثط ض‪ٝ‬ی‬ ‫ٗوب‪ٗٝ‬رت ثر‪ ٠‬یری ُرط‪ٟٝ‬‬ ‫ذبل اظ ضسٗیٌط‪ٝ‬ثری ‪١‬رب‪،‬‬ ‫یؼ‪ٜ‬ی ؾلبٓر‪ٞ‬ؾرپر‪ٞ‬ضیر‪١ ٚ‬ربی‬ ‫عیق ُؿرنرطز‪،(ESCs) ٟ‬‬ ‫ت٘طًرع ًرطز‪ٛ‬رس‪ .‬ؾربظٗرب‪ٙ‬‬ ‫ثرر‪٢‬ررساقررت خرر‪٢‬ررب‪ٛ‬رری ایرر‪ٚ‬‬ ‫ضررسٗرریررٌررط‪ٝ‬ثرری ‪١‬ررب ضا‬ ‫ثرررر‪ ٠‬ػرررر‪ٜ‬رررر‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ثؿرررریرررربض‬ ‫ٗ‪ ٖ٢‬عجو‪٠‬ث‪ٜ‬سی ًطز‪ ٟ‬اؾرت؛‬ ‫ظیرررطا ا‪١ ٙ‬رررب اذرررطیررر‪ٚ‬‬ ‫ضا‪ ٟ‬حرررْ ثرررطای زضٗرررب‪ٙ‬‬ ‫ثبًنطی ‪١‬بی ٗوب‪ ٕٝ‬ث‪ ٠‬چر‪ٜ‬رس‬ ‫زاض‪ ٝ‬ث‪ ٠‬قر٘ربض ٗری ض‪ٛٝ‬رس؛‬ ‫‪١‬طچ‪ٜ‬س‪ ،‬اظ ظٗرب‪ٗ ٙ‬رؼرطکری‬ ‫ا‪١ ٙ‬ب‪ ،‬اثطثرکی قب‪ً ٙ‬ب‪١‬ف‬ ‫یبکن‪ ٠‬اؾت؛ ظیطا ثبًنطی ‪١‬رب‬ ‫ٗوب‪ٗٝ‬ت ایدبز ًطز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫ثرربًررنررطی ‪١‬رربیرری ًرر‪ ٠‬ثرر‪٠‬‬ ‫ؾلبٓ‪ٞ‬ؾپ‪ٞ‬ضی‪١ ٚ‬ربی عریرق‬ ‫ُؿنطز‪ٗ ٟ‬وب‪١ ٕٝ‬ؿرنر‪ٜ‬رس اظ‬ ‫عطین ت‪ٓٞ‬ریرس ا‪ٛ‬رعیرٖ ‪١‬ربی‬ ‫ذبنی ث‪ٛ ٠‬بٕ ثنب ًنبٗبظ ًر‪٠‬‬ ‫هبزض ث‪ ٠‬ؿریرطکرؼربّ ًرطز‪ٙ‬‬ ‫ؾلبٓ‪ٞ‬ؾپ‪ٞ‬ضی‪١ ٚ‬ربی عریرق‬ ‫ُؿنطز‪١ ٟ‬ؿرنر‪ٜ‬رس‪ ،‬ثر‪ ٠‬ایر‪ٚ‬‬ ‫‪١‬ررررررررررررررررررررررررررررسف‬ ‫ٗیضؾ‪ٜ‬س‪ .‬زؾن‪ٞ‬ضآؼْ٘ ‪١‬ربی‬ ‫ؾبذت ای‪ ٚ‬ا‪ٛ‬رعیرٖ ‪١‬رب زض‬ ‫غ‪١ ٙ‬ب‪ ،‬ث‪ٝ ٠‬یػ‪ ٟ‬ز‪ٛ ٝ‬ر‪ٞ‬ع غ‪ٙ‬‬ ‫انٔی‪ ،‬ضٗعُصاضی قس‪ ٟ‬ا‪ٛ‬رس‪:‬‬ ‫ثرنررب ًرنرربٗربظ‪١‬رربی عرریررق‬ ‫ُؿررنررطز‪ٝ ،(ESBLs) ٟ‬‬ ‫ثررنررب ًررنرربٗرربظ‪١‬رربی ‪ٛ‬رر‪ٞ‬ع‬ ‫‪AmpC (AmpCs).‬‬ ‫ای‪ ٚ‬غ‪١ ٙ‬ب ٌٗ٘‪ ٚ‬اؾرت زض‬ ‫ًط‪ٞٗٝ‬ظ‪١ ٕٝ‬ربی ثربًرنرطی‬ ‫یبکت ق‪ٛٞ‬س؛ یؼ‪ٜ‬ی خبیی ًر‪٠‬‬ ‫عی تٌثیط ًرٔر‪ٛٞ‬ربّ یرب زض‬ ‫پ ؾ٘یس‪١‬ب (ٗ‪ٓٞ‬رٌر‪١ ّٞ‬ربی‬ ‫ً‪ٞ‬چی زیاِ‪ ٙ‬اِی خرسا اظ‬ ‫ًط‪ٞٗٝ‬ظ‪ ٕٝ‬انٔی ثبًرنرطی)‬ ‫ث‪ ٠‬کطظ‪ٛ‬سا‪ٜٗ ٙ‬نوْ ٗیقر‪ٛٞ‬رس‪.‬‬ ‫پ ؾ٘یس‪١‬ب ٗنحطى ‪١‬ؿنر‪ٜ‬رس‬ ‫‪ٗ ٝ‬ی تر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ر‪ٜ‬رس ثر‪ ٠‬نر‪ٞ‬ضت‬ ‫ٗؿنویٖ‪ ،‬ثی‪ ٚ‬ثبًرنرطی ‪١‬ربی‬ ‫ٗ‪ٜ‬لطز حطًت ًر‪ٜ‬ر‪ٜ‬رس ًر‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬کررب‪ ٙ‬ز‪١‬رر‪ٜ‬ررس‪ ٟ‬یرری ضا‪ٟ‬‬ ‫خبیِعی‪ ٚ‬ثطای تجبزّ ٗر‪ٞ‬از‬ ‫غ‪ٛ‬نیٌی اؾت‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬پػ‪١ٝ‬ف ‪ٛ‬کرب‪ ٙ‬زاز ًر‪٠‬‬ ‫چِ‪ ٠ٛٞ‬ثطذری اظ غ‪١ ٙ‬ربی‬ ‫ٗرررورررب‪ٗٝ‬رررت زض ثرررطاثرررط‬ ‫ا‪ٛ‬نی ثیر‪ٞ‬تریری‪ ،‬اظ عرطیرن‬ ‫ُؿرررنرررطـ ًرررٔررر‪ٛٞ‬ررربّ‬ ‫ظیطُط‪١ ٟٝ‬بی ثربًرنرطیربیری‬ ‫تٌثیط ٗیق‪ٛٞ‬س؛ زض حربٓری‬ ‫ً‪ ٠‬ثطذی زیرِرط ثر‪ ٠‬عر‪ٞ‬ض‬ ‫ٗؿرررنررروررریرررٖ ثرررط ض‪ٝ‬ی‬ ‫پ ؾ٘یس‪١‬بی ‪ُ ٠٘١‬یطی ثر‪٠‬‬ ‫ٗیرعثرب‪١ ٙ‬رب ‪ً ٝ‬کر‪ٞ‬ض‪١‬ربی‬ ‫ٗرنٔق ٗ‪ٜ‬نوْ ٗیق‪ٛٞ‬س‪.‬‬ ‫ک‪٘٢‬یس‪ ٙ‬خطیرب‪ ٙ‬اعر ػربت‬ ‫غ‪ٛ‬ررنرریررٌرری زض‪ ٝ ٙٝ‬ثرریرر‪ٚ‬‬ ‫خ٘ؼیت‪١‬بی ثبًنطیبیی ثطای‬ ‫ک‪ ٖ٢‬ا‪ٛ‬نوبّ ٗوب‪ٗٝ‬ت زض ثطاثرط‬ ‫ا‪ٛ‬نی ثی‪ٞ‬تیری ‪ُ ٝ‬ؿرنرطـ‬ ‫خ‪٢‬ب‪ٛ‬ی ا‪ ٙ‬ا‪١‬ر٘ریرت ‪ٝ‬یرػ‪ٟ‬‬ ‫زاضز‪.‬‬ ‫مواد الزم‪:‬‬ ‫ُ‪ٞ‬قت چطخ ًطز‪ُ ۲۰۰ ٟ‬طٕ‪ ،‬پریربظ ثرعضٍ ‪۰‬‬ ‫ػسز‪ ،‬ؾیط ‪ ۵‬حج‪ ،٠‬کٔلْ زٓ٘‪ ٠‬ای ‪ُ ۰۰۰‬طٕ‪ ،‬قر‪ٞ‬یرس‬ ‫‪ُ ۷۰‬طٕ‪ ،‬پیبظ ؾطخ قس‪ ۵ ٟ‬هبقن ؿصا ذ‪ٞ‬ضی‪ ،‬ترٖ‬ ‫ٗطؽ ‪ ۲‬ػسز‪ ،‬قیط ‪ٗ ۰۰۰‬یٔی ٓینط‪ً ،‬ط‪ٛ ٟ‬طٕ قس‪۷۰ ٟ‬‬ ‫ُطٕ‪ ،‬ذ ّ پؿن‪ُ ۵۰ ٠‬طٕ‪ ،‬اضز ؾر‪ٞ‬ذربضی ‪۰۰۰‬‬ ‫ُطٕ‪ ،‬ثٌی‪ َٜ‬پ‪ٞ‬زض ‪ ۰‬هبقن چبی ذ‪ٞ‬ضی‪ ،‬ا‪ٝ‬یکر‪ٚ‬‬ ‫‪ ۰‬هبقن چبی ذ‪ٞ‬ضی‪ً ،‬بضی ‪ ۰‬هبقن چبی ذ‪ٞ‬ضی‪،‬‬ ‫ظضزچ‪ٞ‬ث‪ ۰ ٠‬هبقن چبی ذ‪ٞ‬ضی‪ ،‬کٔلْ ‪ ۰‬هبقن چبی‬ ‫ذ‪ٞ‬ضی‪٘ٛ ،‬ی ‪ ۰‬هبقن چبی ذ‪ٞ‬ضی‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫اثنسا پیبظ ‪ ٝ‬ؾیط ضا ض‪ٛ‬س‪ً ٟ‬طز‪ ٝ ٟ‬کٔلْ زٓر٘ر‪ ٠‬ای ‪ٝ‬‬ ‫ق‪ٞ‬یس ضا ضیع ذطز ٗی ً‪ٜ‬یٖ‪ .‬ؾپؽ ‪ٞٗ ٠٘١‬از ضا ثر‪٠‬‬ ‫خعء ترٖ ٗطؽ ثب ‪ٗ ٖ١‬رٔ‪ٞ‬ط ًطز‪ ٝ ٟ‬ذر‪ٞ‬ه ‪ٝ‬ضظ‬ ‫ٗی ز‪١‬یٖ‪ .‬ظضز‪ ٝ ٟ‬ؾلیس‪ ٟ‬ترٖ ٗطؽ ‪١‬ب ضا خسا ًطز‪ٟ‬‬ ‫‪ ٝ‬ظضز‪١ ٟ‬ب ضا ث‪ٗ ٠‬بی‪ُٞ ٠‬قت اضبک‪ٗ ٠‬ی ً‪ٜ‬ریرٖ‪ .‬زض‬ ‫ظطکی زیِط ؾلیس‪١ ٟ‬ب ضا ا‪ٛ‬وسض ٗی ظ‪ٛ‬یٖ تب ًربٗر‬ ‫پق ًطز‪ ٝ ٟ‬ک‪ٗٞ‬ی قٌْ ق‪ٞ‬ز‪ .‬ؾرپرؽ ثر‪ٗ ٠‬ربیر‪٠‬‬ ‫اکع‪ٝ‬ز‪ ٝ ٟ‬ث‪ ٠‬قٌْ ز‪ٝ‬ضا‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬اضإ ‪ٗ ٖ١‬ی ظ‪ٛ‬ریرٖ ترب‬ ‫یٌسؾت ق‪ٞ‬ز‪ .‬هبٓت ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬ظط ضا چطه ًرطز‪ٝ ٟ‬‬ ‫ٗبی‪ُٞ ٠‬قنی ضا زاذْ ا‪ٗ ٙ‬ی ضیعیٖ‪ٛ .‬هق ظطکری‬ ‫ُ‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬ثعضُنط اظ هبٓت ضا اه خر‪ٞ‬ـ ضیرررنر‪ٝ ٠‬‬ ‫هبٓت ضا زض ا‪ ٙ‬هطاض ٗی ز‪١‬یٖ‪ .‬ثؼس زض عجو‪ٝ ٠‬ؾرظ‬ ‫کط زض زٗبی ‪ ۰۲۰‬زضخ‪ ٠‬ؾب‪ٛ‬نیِطاز اظ هجْ ُطٕ قس‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٗ ٠‬ست ‪ ۰‬ؾبػت هطاض ٗی ز‪١‬یٖ‪ .‬پ‪ٞ‬زی‪ُٞ َٜ‬قت‬ ‫ضا زض ظطف ٗ‪ٞ‬ضز ‪ٛ‬ظط ثط ُطزا‪ٛ‬س‪٘١ ٝ ٟ‬طا‪ ٟ‬ؾرؽ‬ ‫ؾبٓؿب ؾط‪ٗ ٝ‬ی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫* تطخیحب اظ هبٓت ٓ‪ٞ‬ف اؾنلبز‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫دانستنی ها‬ ‫نورِ روز کمک میکنذ که بهتر‬ ‫بخوابیذ‬ ‫فٌاٍسی جذیذ ًماط ضعف تکاهلی طًَم اًساى سا هشخض هیکٌذ‬ ‫پظٍّشهشاى الواًی‪ ،‬طشح جذیذی سا بشای ساخت‬ ‫هذاسّای الکنشًٍیکی اسائِ دادُ اًذ کِ عٌظش اطلی‬ ‫اى ا است‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضـ ایؿ‪ٜ‬ب ‪ ٝ‬ث‪ٛ ٠‬رورْ اظ ‪ٛ‬ریر‪ ٞ‬اعرٔرؽ‪ ،‬اه‬ ‫ٗؼ٘‪ ٞ‬چیرعی اؾرت ًر‪ ٠‬ثربیرس اظ ٗرساض‪١‬ربی‬ ‫آٌنط‪ٛٝ‬یٌی ز‪ٝ‬ض ‪ ٠ِٛ‬زاقن‪ ٠‬ق‪ٞ‬ز‪ ،‬اٗب ٗر‪٢‬ر‪ٜ‬رسؾرب‪ٙ‬‬ ‫آ٘ب‪ٛ‬ی اً‪ٗ ٜٙٞ‬ل‪ ٕٞ٢‬خسیسی ضا ثرطای ؾربذرت‬ ‫ٗساض‪١‬بی ٗجن‪ٜ‬ی ثط اه ت‪ٞ‬ؾؼ‪ ٠‬زاز‪ٟ‬ا‪ٛ‬س ًر‪ ٠‬ثؿریربض‬ ‫ؾطیغتط اظ ٗ‪ٞ‬از ‪ٛ‬ی٘‪٠‬ضؾب‪ٛ‬بی ً‪ٜٛٞ‬ی ػْ٘ ٗیً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫تطا‪ٛ‬عیؿن‪ٞ‬ض‪١‬ب‪ ،‬ػ‪ٜ‬هرط ثر‪ٜ‬ریربزیر‪ ٚ‬ؾریرؿرنرٖ ‪١‬ربی‬ ‫آٌنط‪ٛٝ‬یٌی ‪١‬ؿن‪ٜ‬س ‪ ٝ‬زاز‪١ٟ‬ب ضا ثب خبث‪٠‬خبیری ثریر‪ٚ‬‬ ‫حبٓت ‪١‬بی ضؾب‪ٛ‬ب ‪ ٝ‬ؿیط ضؾب‪ٛ‬ب پطزاظـ ٗری ًر‪ٜ‬ر‪ٜ‬رس‬ ‫ظیطا ٗ‪ٞ‬از ‪ٛ‬ی٘‪٠‬ضؾب‪ٛ‬رب زض ا‪ٛ‬ر‪٢‬رب ثرب خرطیرب‪١ ٙ‬ربی‬ ‫آٌنطیٌی ض‪ٝ‬ث‪ ٠‬ض‪ٗ ٝ‬ی ق‪ٛٞ‬س‪ .‬ؾطػت ایر‪ ٚ‬ترـریریرط‬ ‫حبٓت ‪٘١‬طا‪ ٟ‬ثب تؼساز تطا‪ٛ‬عیؿن‪ٞ‬ض‪١‬بی ٗر‪ٞ‬خر‪ٞ‬ز زض‬ ‫یی تطاق‪ ،٠‬ػبْٗ انٔی ؾطػت یری ؾریرؿرنرٖ‬ ‫ضایب‪٠ٛ‬ای اؾت‪.‬‬ ‫جلوگیری از غرق شذن با بنذ ساعات‬ ‫مجهس به کیسه هوا!‬ ‫بٌذ یک ساعت َّشوٌذ بِ کیسِ ّای َّا هتجتْتض‬ ‫شذُ تا ٌّهام بشٍص خطش اص غشق شذى کاسبش ختَد‬ ‫جلَگیشی کٌذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضـ ایؿ‪ٜ‬ب ‪ ٝ‬ث‪ٛ ٠‬وْ اظ ‪ٛ‬ی‪ٞ‬اعٔؽ‪ ،‬اُطچ‪ ٠‬اًثط‬ ‫ٗطزٕ ‪ِٜ١‬بٕ هبین ؾ‪ٞ‬اضی اظ خٔیو‪ٛ ٠‬دبت اؾنرلربز‪ٟ‬‬ ‫ٗیً‪ٜٜ‬س‪ ،‬اٗب ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ض ٗؼ٘‪ ّٞ‬ظٗب‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬زض اه‪١‬ربی‬ ‫اظاز زض حبّ ق‪ٜ‬ب ًطز‪١ ٙ‬ؿن‪ٜ‬س اظ چ‪ٜ‬یر‪ٗ ٚ‬ر‪ٞ‬اضزی‬ ‫اؾنلبز‪٘ٛ ٟ‬ی ً‪ٜٜ‬س‪ .‬اً‪ ٜٙٞ‬یی ‪ٛ‬ر٘ر‪ٛٞ‬ر‪ ٠‬ا‪ٓٝ‬ریر‪ ٠‬اظ‬ ‫ٗچث‪ٜ‬سی خسیس ثطای چ‪ٜ‬ی‪ٞٗ ٚ‬هؼیت‪١‬بیی عرطاحری‬ ‫قس‪ ٟ‬اؾت‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬چث‪ٜ‬س زاضای ًیرؿر‪١ ٠‬ربی ‪١‬ر‪ٞ‬ای‬ ‫اؾت ً‪ٗ ٠‬یت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬زض ن‪ٞ‬ضت ‪ٛ‬یبظ ث‪ ٠‬ن‪ٞ‬ضت زؾنی‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب ضا ثبظ ًطز‪.‬‬ ‫ای‪ ٚ‬زؾنِب‪ ٠ً ٟ‬ثب ‪ٛ‬بٕ ‪ ۰T-‬ق‪ٜ‬بذن‪ٗ ٠‬یق‪ٞ‬ز‪ ،‬ت‪ٞ‬ؾظ‬ ‫اؾنی‪ ٙٞ‬اض‪ .‬تؿریرنربؼ( )‪Steven R. Tsitas‬‬ ‫اذنطاع قس‪ ٟ‬اؾت‪ .‬ا‪ ٝ‬زاضای ٗسضى ًبضقر‪ٜ‬ربؾری‬ ‫اضقس ػٔ‪ ٕٞ‬زض ضقن‪ ٠‬کضب‪ٞٛ‬ضزی ‪ٜ٢ٗ ٝ‬سؾی کضب اظ‬ ‫زا‪ٛ‬کِب‪ً ٟ‬طا‪ٛ‬لیٔس ثطینب‪ٛ‬یب اؾت ‪ ٝ‬ایس‪ ٟ‬ؾبذت ایر‪ٚ‬‬ ‫اثعاض ظٗب‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬ش‪ٜ١‬ف ضؾیس ً‪ِٜ١ ٠‬بٕ ق‪ٜ‬رب ًرطز‪ٙ‬‬ ‫زض ؾبحٔی ز‪ٝ‬ضاکنبز‪ ٟ‬زض ثبذب ًبٓیلط‪ٛ‬یب‪ٌٗ ،‬رعیری‪،‬‬ ‫زض خطیب‪ٛ ٙ‬بثؿ٘ب‪ ٙ‬اه ُطکنبض قس‪.‬‬ ‫هحمماى طًنیک با ابذاع یک بتشًتاهتِ سایتاًتِ ای‬ ‫تاسیخچِ جْش ّای صیاى اٍس دس طًتَم اًستاى سا‬ ‫شٌاسایی کشدُاًذ کِ ایی اهش هیتَاًذ بِ هشتختض‬ ‫کشدى هٌشاء بیواسی ّای طًنیکی ٍ تشخیض ٍ دسهاى‬ ‫بْنش یاسی بشساًذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضـ ُط‪ ٟٝ‬ػٖٔ ‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬ظـ ایط‪ٛ‬ب اظ ؾبی تری‬ ‫زیٔی ‪ ،‬خ‪٢‬ف ‪١‬بی (غ‪ٛ‬نیٌی) ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬س ذ‪ٞ‬ه یب ثرس‬ ‫ثبق‪ٜ‬س‪ .‬خ‪٢‬ف ‪١‬ب ُب‪١‬ی ا‪ٝ‬هبت ثوب ‪ ٝ‬ؾبظُبضی یری‬ ‫اضُب‪ٛ‬یؿٖ ضا اکعایف ٗی ز‪ٜ١‬س ‪ُ ٝ‬ب‪١‬ی ا‪ٝ‬هبت ‪ٛ‬یع ثر‪٠‬‬ ‫ا‪ٛ‬ساظ‪ٟ‬ای ظیب‪ٙ‬ثبض ‪١‬ؿن‪ٜ‬س ً‪ ٠‬یی ٗ‪ٞ‬خ‪ٞ‬ز ظ‪ٛ‬س‪ ٟ‬هربزض‬ ‫ث‪ ٠‬ظ‪ٛ‬س‪ٗ ٟ‬ب‪ٛ‬س‪ ٙ‬یب ت‪ٓٞ‬یس ٗثْ ‪ٛ‬یؿت‪ .‬تیٖ تحویوربتری‬ ‫ازإ ؾیپْ زض اظٗبیکِب‪ًٔ ٟ‬س اؾپطی‪١ َٜ‬ربضثرط‬ ‫)‪(CSHL‬یی ثط‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ضایب‪٠ٛ‬ای اثساع ًرطز‪ ٟ‬اؾرت‬ ‫ً‪ ٠‬تبضیر ‪ ٠‬خ‪٢‬ف‪١‬بی ظیب‪ٙ‬ثبض زض غ‪ ٕٞٛ‬ا‪ٛ‬ؿرب‪ ٙ‬ضا‬ ‫زض ع‪ ّٞ‬تٌبْٗ ضزیبثی ٗی ً‪ٜ‬س‪ .‬ا‪٢ٛ‬ب زضیبکن‪ٜ‬رس ًر‪٠‬‬ ‫ثطذی اظ ٗ‪ٜ‬بعن غ‪ ٕٞٛ‬زض ثطاثط خ‪٢‬ف اؾیت پصیرطترط‬ ‫‪١‬ؿن‪ٜ‬س ً‪ٛ ٠‬کب‪ٗ ٙ‬ی ز‪١‬س ‪١‬ط ُ‪ ٠ٛٞ‬خ‪٢‬ف زض ا‪ٛ‬ردرب‬ ‫ٌٗ٘‪ ٚ‬اؾت ػ‪ٞ‬اهت کبخؼ‪ ٠‬ثبض یب ًُک‪ٜ‬س‪ ٟ‬زاقن‪ ٠‬ثبقس‪.‬‬ ‫‪ٛ‬نبیح ای‪ ٚ‬تحویوبت ٌٗ٘‪ ٚ‬اؾت ثر‪ ٠‬پرعقرٌرب‪ ٙ‬زض‬ ‫خؿند‪ٞ‬ی ػْٔ ثی٘بضی ‪١‬بی غ‪ٛ‬نیٌی خسی ًر٘ری‬ ‫ً‪ٜ‬س‪ٛ.‬بٕ ای‪ ٚ‬ثط‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ضایب‪ٛ‬ر‪ ٠‬ای اًؿرنرطاایر‪ٜ‬رؿربیرت‬ ‫) ‪( ExtRaINSIGHT‬اؾت‪ .‬ایر‪ ٚ‬ثرط‪ٛ‬ربٗر‪ ٠‬ثرب‬ ‫خؿت‪ٝ‬خ‪ٞ‬ی ػسٕ ‪ٝ‬خ‪ٞ‬ز خ‪٢‬ف‪١‬بی ظیرب‪ ٙ‬ا‪ٝ‬ض ثر‪٠‬‬ ‫ز‪ٛ‬جبّ ا‪٢ٛ‬ب ٗیُطزز‪١ .‬ط ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬اظ غ‪ ٕٞٛ‬ا‪ٛ‬ؿب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬عر‪ٞ‬ض‬ ‫تهبزکی ثبیس زاضای خ‪٢‬ف ثبقس اٗب ٗ‪ٜ‬بعن ذبنی اظ‬ ‫ثس‪١ ٙ‬یچ خ‪٢‬کی ‪ٛ‬ساض‪ٛ‬س‪ .‬ؾیپْ ث‪ ٠‬ای‪ٌٗ ٚ‬رب‪١ ٙ‬رب ثر‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪« ٙ‬ک‪ٞ‬ما‪ٛ‬نرربه قرس‪» (ultraselected) ٟ‬‬ ‫اقبض‪ٗ ٟ‬ی ً‪ٜ‬س‪ .‬تـییطاتی ً‪ ٠‬ض‪ٝ‬ی ٗی ز‪١‬س ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬رس‬ ‫ًُک‪ٜ‬س‪ ٟ‬ثبقس یب احن٘بّ ت‪ٓٞ‬یس ٗثْ ضا ث‪ٗ ٠‬یرعا‪ ٙ‬هربثرْ‬ ‫ت‪ٞ‬خ‪٢‬ی ًب‪١‬ف ز‪١‬س‪.‬‬ ‫ؾیپْ زض ای‪ ٚ‬ذه‪ٞ‬ل ت‪ٞ‬ضیح ٗی ز‪١‬رس‪ :‬اُرط ثر‪٠‬‬ ‫ُط‪١ٝ‬ی اظ یٌهس ‪١‬عاض ا‪ٛ‬ؿب‪ِٛ ٙ‬ب‪ًٜ ٟ‬یٖ ‪١ ٝ‬رطُرع‬ ‫خ‪٢‬کی ضا زض یی غ‪ ٙ‬ذبل ٗکب‪١‬س‪ٌٜٛ ٟ‬ریرٖ‪ ،‬ایر‪ٚ‬‬ ‫ٗؿبٓ‪ٛ ٠‬کب‪ٗ ٙ‬یز‪١‬س ً‪١ ٠‬ط خ‪٢‬کی ً‪( ٠‬زض ا‪ ٙ‬غ‪)ٙ‬‬ ‫ضخ زاز‪ ٟ‬اؾت ا‪ٛ‬وسض ظیب‪ٙ‬ا‪ٝ‬ض ث‪ٞ‬ز‪ ٟ‬اؾرت ًر‪١ ٠‬رط‬ ‫کطزی ثب ا‪ ٙ‬خ‪٢‬ف اظ ثی‪ ٚ‬ضکن‪ ٠‬اؾت‪.‬‬ ‫زا‪ٛ‬ک٘‪ٜ‬سا‪ ٙ‬اظ ثط‪ٛ‬ربٗر‪ExtRaINSIGHT ٠‬ثرطای‬ ‫تدعی‪ ٝ ٠‬تحٔیْ ثیف اظ ‪١ ۵۰‬رعاض غ‪ٛ‬ر‪ ٕٞ‬ا‪ٛ‬ؿرب‪ٛ‬ری‬ ‫اؾنلبز‪ً ٟ‬طز‪ٛ‬س ‪ ٝ‬زضیبکن‪ٜ‬س ً‪ ٠‬ؾ‪ ٠‬ثرف اظ غ‪ٛ‬ر‪ ٕٞ‬ثر‪٠‬‬ ‫ع‪ٞ‬ض ذبل زض ثرطاثرط خر‪٢‬رف زض ثریر‪ٛ ٚ‬ؿرْ ‪١‬رب‬ ‫اؾیتپصیط ‪١‬ؿن‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ارسبایجاى ششلی‪ ،‬اسناى بشتش دس حَصُ پظٍّش ٍ فٌاٍسی هعشفی شذ‬ ‫ارسبایجاى ششلی دس بیست ٍ سَهیی هشاسن هعتشفتی‬ ‫پظٍّش گشاى ٍ فٌاٍساى بشتش کشَس‪ ،‬بِ عٌَاى اسنتاى‬ ‫بشتش دس حَصُ پظٍّش ٍ فٌاٍسی هعشفی شذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضـ ایط‪ٛ‬ب‪ ،‬ػبثسی‪ ٚ‬ذطّٕ‪ ،‬اؾنب‪ٛ‬ساض اشضثبیردرب‪ٙ‬‬ ‫قطهی ‪ ٝ‬نلط ‪ٛ‬هطآ‪٠‬ظاز‪ ،ٟ‬ضئیؽ زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬تجطیرع ثر‪٠‬‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬حبٗیب‪ ٙ‬ثطُعیس‪ ٟ‬پػ‪١ٝ‬ف ‪ ٝ‬کر‪ٜ‬رب‪ٝ‬ضی ٗر‪ٞ‬ضز‬ ‫تدٔیْ هطاض ُطکن‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫زض ای‪ٗ ٚ‬طاؾٖ ً‪ ٠‬ثب حض‪ٞ‬ض ‪ٝ‬ظیط ػٔ‪ ،ٕٞ‬تحویوبت ‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ضی زض زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ق‪٢‬یس ث‪٢‬کنی ت‪٢‬طا‪ ٙ‬ثطُعاض قرس‪،‬‬ ‫اشضثبیدب‪ ٙ‬قطهی ث‪٘١ ٠‬رطا‪ ٟ‬اؾرنرب‪١ ٙ‬ربی آرجرطظ ‪ٝ‬‬ ‫ٗبظ‪ٛ‬سضا‪ ،ٙ‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬اؾرنرب‪١ ٙ‬ربی ثرطترط زض حر‪ٞ‬ظ‪ٟ‬‬ ‫پررػ‪١ٝ‬ررف ‪ ٝ‬کرر‪ٜ‬ررب‪ٝ‬ضی ٗررؼررطکرری قررس‪ٛ‬ررس‪.‬‬ ‫ا‪ٛ‬نربه اؾنب‪ٛ‬ساضا‪ ٙ‬ثطُرعیرس‪ ٟ‬حربٗری پرػ‪١ٝ‬رف ‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ضی‪ ،‬ثطاؾبؼ ٗؿن‪ٜ‬سات ثط‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬ب ‪ ٝ‬زؾنب‪ٝ‬ضز‪١‬ربی‬ ‫پػ‪١ٝ‬کی اؾنب‪ٛ‬ساضی ‪١‬ب اظخ٘ٔ‪ ٠‬پػ‪١ٝ‬ف‪١‬بی ػٔر٘ری‪،‬‬ ‫ٗیع‪١‬بی ا‪ٛ‬سیک‪ٝ٠‬ضظی‪ ،‬ت‪ٓٞ‬یس ػٖٔ ث‪ٗٞ‬ی‪ٛ ،‬کؿت‪١‬ربی‬ ‫ترههی ‪ ٝ‬ا‪ٛ‬دبٕ عطح ‪١‬بی پػ‪١ٝ‬کری ٗرجرنر‪ٜ‬ری ثرط‬ ‫پبؾد ُ‪ٞ‬یی ث‪ٗ ٠‬ؿبئْ ‪ٛ ٝ‬یبظ‪١‬ب ا‪ٛ‬دبٕ قس‪ ٝ ٟ‬اؾرنرب‪ٙ‬‬ ‫اشضثبیدب‪ ٙ‬قطهی ثطای پ‪ٜ‬د٘ی‪ ٚ‬ثربض اؾرت ًر‪ ٠‬زض‬ ‫ؾبّ‪١‬بی اذیط ٗ‪ٞ‬کن ث‪ً ٠‬ؿت ای‪ٗ ٚ‬وبٕ قرس‪ ٟ‬اؾرت‪.‬‬ ‫زض ای‪ ٚ‬ایی‪ٜ ٘١ ٚ‬ی‪ ٚ‬اظ ‪ ۵۰‬پرػ‪١ٝ‬رف ُرط ثرطترط‬ ‫زا‪ٛ‬کِب‪١ٟ‬ب ‪ٗ ٝ‬طاًع اٗ‪ٞ‬ظـ ػبٓی ‪ ۰۲ ٝ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ض ثرطترط‬ ‫ًک‪ٞ‬ض زض ‪ ۷‬ثرف زا‪ٛ‬کِب‪١ٟ‬ب‪ ،‬پبضى‪١‬ربی ػرٔرٖ ‪ٝ‬‬ ‫ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ضی‪ٗ ،‬طاًع ضقس‪ ،‬زا‪ٛ‬کد‪ٞ‬یی ‪ ٝ‬زؾنِب‪١ٟ‬ب تدٔیْ‬ ‫‪ ٝ‬هسضزا‪ٛ‬ی قس‪.‬‬ ‫افضایش سِ بشابشی بَدجِی پظٍّش ٍ فٌاٍسی داًشهاُ تبشیض‬ ‫سئیس داًشهاُ تبشیض‪ ،‬با اشاسُ بِ افضایش سِ بتشابتشی‬ ‫بَدجِ ی پظٍّش ٍ فٌاٍسی داًشهاُ دس سا جتاسی‬ ‫ًسبت بِ سا لبل گفت‪ :‬سا گزشنِ بَدجِی بخش‬ ‫پظٍّش ٍ فٌاٍسی ‪ 03‬هیلیاسد تَهاى بَد کِ اهستا‬ ‫ایی هبلغ سا تا ‪ 03‬هیلیاسد تَهاى افضایش دادین‪.‬‬ ‫زًنط نلط ‪ٛ‬هطآ‪٠‬ظاز‪ ،ٟ‬پ‪ٜ‬دک‪ٜ‬جر‪ ۵۲ ،٠‬اشضٗرب‪ ،ٟ‬زض‬ ‫ایی‪ ٚ‬تدٔیْ اظ پػ‪١ٝ‬کِطا‪ ٙ‬ثطتط زا‪ٛ‬کرِرب‪ ٟ‬ترجرطیرع‪،‬‬ ‫ُلت‪١ :‬ط ٗ‪ٞ‬کوینی زض زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ث‪ ٠‬زؾرت ٗری ایرس‪،‬‬ ‫ٗنؼٔن ث‪ ٠‬اؾبتیس‪ ،‬زا‪ٛ‬کد‪ٞ‬یب‪ ٝ ٙ‬یب‪ٝ‬ضا‪ ٙ‬ػٔ٘ی اؾت ‪ٝ‬‬ ‫ٗسیطیت زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬ت‪٢ٜ‬ب ‪ٝ‬ظیل‪٠‬ی ‪ٞ٘١‬اض ًطز‪ٗ ٙ‬ؿیط ضا‬ ‫ثط ػ‪٢‬س‪ ٟ‬زاضز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ازاٗ‪ ٠‬زاز‪ :‬اضتجبط زا‪ٛ‬کِب‪ ٝ ٟ‬ن‪ٜ‬ؼت زض ‪ٝ‬ضؼیت‬ ‫ذ‪ٞ‬ثی هطاض زاضز ‪ٗ ٝ‬غ٘ئ‪ٜ‬ب ث‪٢‬نط ‪ٛ‬یع ذ‪ٞ‬ا‪١‬رس قرس؛ زض‬ ‫‪٘١‬ی‪ ٚ‬ضاؾنب خٔؿبت ٗؿن٘طی ضا ثب کؼب ‪ٗ ٝ ٙ‬ؿئ‪ٙ ٞ‬‬ ‫ن‪ٜ‬ؼنی اؾنب‪ ٙ‬ثطُعاض ًطز‪ٟ‬ایٖ ‪ ٝ‬اٗیس‪ٝ‬اضیٖ ضاثغ‪ ٠‬ی‬ ‫زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬تجطیع ‪ ٝ‬ت٘بٗی زا‪ٛ‬کِب‪١ٟ‬بی اؾنب‪ ٙ‬ثب ن‪ٜ‬ؼرت‬ ‫ت‪ٞ‬ؾؼ‪ ٠‬پیسا ً‪ٜ‬س‪.‬‬ ‫ضئیؽ زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬تجطیع ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ٛ ٠ٌٜ‬رجربیرس ذر‪ٞ‬ز ضا‬ ‫‪ٝ‬اثؿن‪ ٠‬ی اػساز ‪ ٝ‬اضهبٕ ً‪ٜ‬یٖ‪ُ ،‬رلرت‪ :‬ا‪ٛ‬ر ر‪ً ٠‬ر‪٠‬‬ ‫ا‪٘١‬یت زاضز‪ ،‬اػنجبضؾ‪ٜ‬دی ‪ِٛ ٝ‬ب‪ ٟ‬ػر٘رٔرٌرطزی ثر‪٠‬‬ ‫کؼبٓیت ‪١‬بی زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬اؾت؛ ٓصا ٗب ‪ٛ‬جبیرس ثر‪ ٠‬ثرطذری‬ ‫پبضاٗنط‪١‬بی ػبزی ‪ ٝ‬ض‪ٝ‬تی‪ ٚ‬اًنلب ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ثب ا‪ٛ‬نوبز اظ ًؿب‪ٛ‬یً‪ٗ ٠‬ربٓق ثرب ثر‪ٞ‬ز‪ ٙ‬ترؼرساز‬ ‫ٗوب ت ‪١‬ؿن‪ٜ‬س ‪ ٝ‬ا‪١ٙ‬ب ضا ثیاثط ٗیزا‪ٜٛ‬س‪ ،‬ذبعط‪ٛ‬کب‪ٙ‬‬ ‫ًطز‪ :‬ای‪ ٚ‬عطظ ثطذ‪ٞ‬ضز ٗ‪ٞ‬خت ترطیت ض‪ٝ‬حریر‪ ٠‬ی‬ ‫پػ‪١ٝ‬کِطا‪ٗ ٙ‬یق‪ٞ‬ز ‪ ٝ‬اؾبؾب ثبیس ثطای ت‪ٓٞ‬یرس یری‬ ‫ٗحه‪ ّٞ‬اثنسا ثبیس ٗوبٓ‪٠‬ی ٗطتجظ ‪ٞٛ‬قن‪ ٠‬ق‪ٞ‬ز ً‪ ٠‬ای‪ٚ‬‬ ‫ٗوبٓ‪ٗ ٠‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬س زض ٗ‪ٞ‬ضز ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ػبت ٗنؼسزی ثربقرس‬ ‫ٓصا ٗوبٓ‪ ،٠‬اؾبؼ ‪ ٝ‬پبی‪٠‬ی ت‪ٓٞ‬یس یی ٗحه‪ ّٞ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ٛ‬هطآ‪٠‬ظاز‪ ٟ‬زض ازاٗ‪ ٠‬ثب اقبض‪ ٟ‬ث‪ ٠‬اکعایف ؾ‪ ٠‬ثرطاثرطی‬ ‫ث‪ٞ‬زخ‪٠‬ی پػ‪١ٝ‬ف ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ضی زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬زض ؾبّ خربضی‬ ‫‪ٛ‬ؿجت ث‪ ٠‬ؾبّ هجْ ُلت‪ :‬ؾبّ ُصقرنر‪ ٠‬ثر‪ٞ‬زخر‪ ٠‬ی‬ ‫ثرف پػ‪١ٝ‬ف ‪ ٝ‬ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ضی ‪ٗ ۵۰‬یٔیبضز ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬ثر‪ٞ‬ز ًر‪٠‬‬ ‫اٗؿبّ ای‪ٗ ٚ‬جٔؾ ضا تب ‪ٗ 0۰‬یٔیبضز ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اکعایف زازیٖ‬ ‫‪٠٘١ ٝ‬ی پػ‪١ٝ‬کِطا‪ٗ ٙ‬غ٘ئ‪ ٚ‬ثبق‪ٜ‬س ً‪ ٠‬هغؼرب ٗرب اظ‬ ‫ای‪ ٚ‬ػعیعا‪ ٙ‬ح٘بیت ذ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ًطز‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی زض ذه‪ٞ‬ل ثطذری قربذرم ‪١‬ربی اضظیربثری‬ ‫زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬تجطیع ذبعط‪ٛ‬کب‪ً ٙ‬طز‪ :‬زض حبّ حبضط تؼساز‬ ‫قطًت‪١‬بی زا‪ٛ‬ف ث‪ٜ‬یب‪ ٙ‬زا‪ٛ‬کِب‪ ٟ‬تجطیع ‪ ۵۷‬قرطًرت‬ ‫اؾت ً‪ ٠‬پیف ثی‪ٜ‬ی ٗب ثطای ؾبّ ‪ ،۰۲۰۲‬اکعایف ایر‪ٚ‬‬ ‫قطًت‪١‬ب ث‪ ٠‬تؼساز ‪ ۵۰۰‬اؾت‪.‬‬ ‫پظٍّش جذیذ ًشاى هی دّذ کِ لشاسگشفتنتی دس‬ ‫هعشع ًَسِ سٍص‪ ،‬ساّی بشای پایذاس ًتهتِ داشتنتی‬ ‫ساعت صیسنی بذى است ٍ باعث هی شتَد افتشاد‬ ‫شبّا بْنش بخَابٌذ‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬عاضـ ُط‪ ٟٝ‬ػٖٔ ‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬ظـ ایرط‪ٛ‬رب اظ ‪ٝ‬ثرِرب‪ٟ‬‬ ‫ؾبیِ‪ٜ‬ؽ آَِطت )‪ ،(Science Alert‬ثط اؾبؼ یی‬ ‫پػ‪١ٝ‬ف خسیس ً‪ ٠‬ضاثغ‪ ٠‬ثی‪ ٚ‬کهْ‪١‬ب ‪ ٝ‬تـریریرط زض‬ ‫آِ‪١ٞ‬بی ذ‪ٞ‬اه ضا ثطضؾی ٗیً‪ٜ‬س‪ ،‬ثریرط‪ ٙٝ‬ضکرنر‪ِٚ‬‬ ‫ثیکنط زض ع‪ ّٞ‬ض‪ٝ‬ظ ثبػث ٗیق‪ٞ‬ز قت‪١‬ب ضاحتترط‬ ‫ث‪ ٠‬ذ‪ٞ‬اه ثط‪ٝ‬یٖ‪ .‬ای‪ ٚ‬پػ‪١ٝ‬ف ‪ٛ‬کب‪ ٙ‬زاز ً‪ ٠‬ترؼرساز‬ ‫ؾبػبت چُطت زض تبثؿنب‪ ،ٙ‬پبییع‪ ،‬ظٗؿنب‪ ٝ ٙ‬ثر‪٢‬ربض‬ ‫ٗکرربثرر‪ ٠‬اؾررت اٗررب زض ٗررب‪١ ٟ‬رربی ظٗؿررنررب‪،ٙ‬‬ ‫قطًت ً‪ٜٜ‬سُب‪ ٙ‬زض پػ‪١ٝ‬ف‪ ،‬زیرطترط ثر‪ ٠‬ذر‪ٞ‬اه‬ ‫ٗیضکن‪ٜ‬س ‪ ٝ‬نجح‪١‬ب زیطتط اظ ذ‪ٞ‬اه ثیساض ٗیقس‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫پػ‪١ٝ‬کِطا‪ٗ ٙ‬ؼنوس‪ٛ‬س ً‪ً٘ ٠‬نرط هرطاضُرطکرنر‪ ٚ‬زض‬ ‫ٗؼطو ‪ٞٛ‬ض ض‪ٝ‬ظ ٌٗ٘‪ ٚ‬اؾت ثبػث تـییط ؾربػرت‬ ‫ثس‪ٗ ٙ‬ب ق‪ٞ‬ز؛ یؼ‪ٜ‬ی ‪ٝ‬هنی قت کطا ٗیضؾس اٗبزُری‬ ‫ً٘نطی ثطای ذ‪ٞ‬اه زاضیٖ‪.‬‬ ‫‪ٞ١‬ضاؾیر‪ُ ٞ‬ز ایرِرٔرؿریرب ‪(Horacio de la‬‬ ‫)‪ ،Iglesia‬ظیؿتق‪ٜ‬بؼ اظ زا‪ٛ‬کِب‪ٝ ٟ‬اقی‪ِٜ‬ن‪ ٚ‬زض‬ ‫اٗطیٌب‪ٗ ،‬یُ‪ٞ‬یس‪ :‬ثس‪ٗ ٙ‬ب یی ؾربػرت ظیؿرنری‬ ‫عجیؼی زاضز ً‪ ٠‬ث‪ٗ ٠‬ب ٗیُ‪ٞ‬یس قت‪١‬ب چر‪ ٠‬ظٗرب‪ٛ‬ری‬ ‫ثر‪ٞ‬اثیٖ‪ .‬اُط زض ع‪ ّٞ‬ض‪ٝ‬ظ ً‪ ٠‬ذ‪ٞ‬ضقیس زض اؾ٘ب‪ٙ‬‬ ‫اؾت‪ ،‬ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬ساظ‪ً ٟ‬بکی زض ٗؼطو ‪ٞٛ‬ض هطاض ‪ِٛ‬یطیرٖ‪،‬‬ ‫ؾبػت ظیؿنی ثس‪٘ٛ‬ب‪ ٙ‬زچبض ترخذریرط ٗری قر‪ٞ‬ز ‪ٝ‬‬ ‫قط‪ٝ‬ع ذ‪ٞ‬اه قجب‪ ٠ٛ‬ضا ث‪ ٠‬ػوت ٗیا‪ٛ‬ساظز‪.‬‬ ‫زض ای‪ ٚ‬پػ‪١ٝ‬ف‪ ۷۰۵ ،‬زا‪ٛ‬کد‪ٞ‬ی ٗوغغ ًبضق‪ٜ‬بؾری‬ ‫زا‪ٛ‬کِب‪ٝ ٟ‬اقی‪ِٜ‬ن‪ ٚ‬قطًت ًطز‪ٛ‬س‪ .‬اظ ؾبّ ‪ ۵۰۰۷‬تب‬ ‫‪ ،۵۰۰۲‬زاز‪١ ٟ‬ررب اظ عررطیررن ‪ٛ‬رر٘رربیکررِررط ٗر رری‬ ‫قطًتً‪ٜٜ‬سُب‪ ٙ‬زض پػ‪١ٝ‬ف خ٘رغ ا‪ٝ‬ضی قرس ‪ٝ‬‬ ‫پػ‪١ٝ‬کِطا‪ ٙ‬ثب اؾنلبز‪ ٟ‬اظ ا‪ ٖ١ ،ٙ‬ذر‪ٞ‬اه ‪١ ٝ‬رٖ‬ ‫هطاضُطکن‪ ٚ‬قطًتً‪ٜٜ‬سُرب‪ ٙ‬زض ٗرؼرطو ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ض ضا‬ ‫ثطضؾی ًطز‪ٛ‬س‪ .‬زا‪ٛ‬کد‪ٞ‬یب‪ ٙ‬زض ظٗؿنب‪ ،ٙ‬زض ٗوبیؿر‪٠‬‬ ‫ثب تبثؿنب‪ ،ٙ‬ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬ض ٗن‪ٞ‬ؾظ ‪ ۵۷‬زهریرور‪ ٠‬زیرطترط ثر‪٠‬‬ ‫ضذنر‪ٞ‬اه ٗیضکن‪ٜ‬س ‪ ۵۵ ٝ‬زهیو‪ ٠‬زیطتط اظ ذر‪ٞ‬اه‬ ‫ثیساض ٗیقس‪ٛ‬س‪.‬‬ ‫پػ‪١ٝ‬کِطا‪ٗ ٙ‬یُ‪ٞ‬ی‪ٜ‬س‪ :‬هطاضُطکن‪ ٚ‬زض ٗؼطو ‪ٛ‬ر‪ٞ‬ض‬ ‫تخثیطاتی ٗنلب‪ٝ‬ت ثط ؾبػت ظیؿنی زض ظٗرب‪١ ٙ‬ربی‬ ‫ٗرنٔق ض‪ٝ‬ظ زاضز‪ٛ .‬ر‪ٞ‬ض زض عر‪ ّٞ‬ض‪ٝ‬ظ‪ ،‬ثربػرث‬ ‫ٗی ق‪ٞ‬ز ظ‪ٝ‬زتط ثر‪ٞ‬اثیس؛ زض حبٓی ً‪ٞٛ ٠‬ض قت‪ ،‬اظ‬ ‫ٗ‪ٜ‬بثغ ٗه‪ٜٞ‬ػی‪ ،‬ای‪ ٚ‬ظٗب‪ٙ‬ث‪ٜ‬سی ضا ػوت ٗیا‪ٛ‬رساظز؛‬ ‫یؼ‪ٜ‬ی ثبػث ٗیق‪ٞ‬ز زیطتط ذ‪ٞ‬اهآ‪ٞ‬ز ق‪ٞ‬یس‪.‬‬ ‫‪ٗ ٠٘١‬ب تب حسی تحت تخثیط ؾبػت ظیؿنی (ؾبػت‬ ‫ثس‪ )ٙ‬ذ‪ٞ‬ز ‪١‬ؿنیٖ ً‪ ٠‬زض یری چرطذر‪ ٠‬ترورطیرجرب‬ ‫‪۵۲‬ؾبػن‪ ٠‬اخطا ٗیق‪ٞ‬ز‪ .‬ػٌ٘ٔطز ای‪ ٚ‬ؾبػت ٌٗ٘‪ٚ‬‬ ‫اؾت تحت تخثیط ؾ‪ ،ٚ‬ضغیٖ ؿصایی ‪ ٝ‬اؾرنرلربز‪ ٟ‬اظ‬ ‫ک‪ٜ‬ب‪ٝ‬ضی هطاض ثِیطز‪.‬‬ ‫زض ‪١‬ط ؾ‪ٜ‬ی ً‪ ٠‬ثبقیٖ ‪ ٝ‬ؾجی ظ‪ٛ‬سُی ٗرب ‪١‬رطچر‪٠‬‬ ‫ثبقس‪ ،‬هطاضُطکن‪ ٚ‬ثیکنط زض ٗؼطو ‪ٞٛ‬ض عجریرؼری زض‬ ‫ع‪ ّٞ‬ض‪ٝ‬ظ‪ ،‬ضا‪١‬ی ثطای پبیساض ‪٠ِٛ‬زاقرنر‪ ٚ‬ؾربػرت‬ ‫ظیؿنی ثس‪٘ٛ‬ب‪ ٝ ٙ‬ث‪ ٠‬ذ‪ٞ‬اهضکن‪ ٚ‬زض ؾبػنی ٗکرم‬ ‫زض ‪١‬ط قت اؾت‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫یکشٌبِ ‪ 72‬اذر‪ 11 * 10٠1‬دساهبر ‪ 72 * 7٠77‬جوادی االٍل ‪ * 1000‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪4۶۶0 :‬‬ ‫بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن‬ ‫ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫محمد اشراقی‬ ‫اات بابا سوزلری‬ ‫ضب‪ ٜ‬ذب٘ٓ ا‪ِٚ‬س‪ ٖٛ‬تئع ا‪ِٚ‬س‪!ٖٛ‬‬ ‫***‬ ‫٘‪ ٝ‬زاِ‪٥‬سا ز‪ ٜ‬ض‪٤‬ع ٘‪ ٝ‬لبثبلسا ظ‪!٣ٔ ٜ‬‬ ‫***‬ ‫اوظ ٌ‪ٛ‬ج‪ ٣‬زئ‪ ُ٥٥‬اوظٌ‪ٚ... ٝ‬ذ‪ ٖٛ٘ٛ‬ا‪ٚ‬ست‪٘ٛ‬س‪ٌٛ ٜ‬ج‪ٝ‬‬ ‫٘‪٥‬ط!‬ ‫***‬ ‫ل‪٥‬ع‪ ٢‬اوظ ذ‪ٛ‬ض‪٘ٛ‬ب ل‪٤ٛ‬سبٖ ػبض‪٥‬غب ٌئس‪ ٜ‬ض!‬ ‫ا‪ ٢‬ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ال٘سا ّٔت‪ ٝ‬ضطض‪ٚ ٢‬اضز‪ ٌٖٛ ٢‬ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ال٘سا‬ ‫ز‪ِٚ‬ت‪!ٝ‬‬ ‫***‬ ‫ضٔضب٘ساٖ چ‪ٛ‬خ ذ‪ٛ‬ض‪٥ٌّ ْٛ‬ط پئط‪ٛ‬اظ‪ٙ٤‬ب زا ٌئس‪!ٓ٤‬‬ ‫***‬ ‫تئع ا‪٥ّ٥٤‬جسبٖ ٌوظِ‪ ٝ‬ضبذتب ز‪٤ ٜ‬ط!‬ ‫***‬ ‫ا‪ٚ‬ظ ‪ٚ‬ئطز‪٤‬ىج‪ ٝ‬استبض زا ا‪٤‬ست‪٥٤ ٝ‬ط!‬ ‫***‬ ‫اذتبضاٖ تبپبض!‬ ‫***‬ ‫ظضً٘ ات اوظ‪ ٝ٘ٚ‬لٕچ‪ٚٚ ٣‬ضز‪ٚ‬ضٔبظ!‬ ‫***‬ ‫ث‪ٚ ٣‬ئط‪ ٖ ٜ‬ات‪ ٗ٥‬سس‪ ٣‬چ‪٥‬رٕبظ!‬ ‫بیلمجو لر‬ ‫ث‪ٛ‬ضزاٖ ‪ٚٚ‬ضز‪ ْٚ‬ثبِتب٘‪ ،٣‬ا‪ٚ‬ضزاٖ چ‪٥‬رس‪ ٢‬لبِتب٘‪ .٣‬ا٘یبْ‬ ‫ث‪٥‬ط ا‪ٚ‬غالٖ ز‪ٚ‬غ‪ٛ‬ه‪٤ ،‬ئط‪ٌ ،ٗ٤‬و‪ ٖٛ٤‬سیّیطیب٘ی‪( ٣‬تیبظا‬ ‫ز‪ٚ‬غبٖ ٌ‪٘ٛ‬ص)‬ ‫لبظز‪ ،ٓ٤‬لبظز‪ ٓ٤‬ل‪ ْٛ‬چ‪٥‬رس‪ ،٢‬ل‪ٔٛ‬ساٖ ٔ‪٥‬طا٘‪ ٝ‬چ‪٥‬رس‪.٢‬‬ ‫ضط ‪ٚ‬اذت‪ ٣‬اوِٗ ا‪ٚ‬غالٖ‪ ،‬صجحسٖ ثیبظاضا چی‪٥‬یریس‪.٢‬‬ ‫(ٌ‪٘ٛ‬ص)‬ ‫صب٘س‪٤‬ک‪ ،‬صب٘س‪٤‬ک ا‪٤‬چ‪ٙ٥‬س‪ ،ٜ‬ل‪٥‬ع‪ ُ٤‬صب٘س‪٤‬ک ا‪٤‬یچی‪٥‬ی‪ٙ‬یس‪،ٜ‬‬ ‫ٌییو‪٤‬ییس‪٤ ٖ ٜ‬ییئییط‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ز ز‪ٚ‬ضییس‪ ،ٚ‬ثیی‪٥‬ییعز‪٤ ٜ‬ییب٘ییس‪٤‬ییک‬ ‫ا‪٤‬چ‪ٙ٥‬س‪ٌ٘ٛ( .ٜ‬ص)‬ ‫ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ضٔ‪ٛ‬ضس‪ ْٚ‬سىى‪٥‬س‪ ،ٜ‬ا‪ٚ‬ض‪ ٓ٥٤ٜ‬سه یی سیىی‪ ٝ‬ز‪.ٜ‬‬ ‫ٌیی‪٤ٛ‬ییس‪ ٖ ٜ‬ثیی‪٥‬ییط اِییٕییب ز‪ٚ‬ضییس‪ ،ٚ‬ثیی‪٥‬ییط لیی‪٥‬ییع‪٤‬ییُ‬ ‫٘ؼّج‪ٝ‬و‪٥‬س‪ٌ٘ٛ( .ٜ‬ص)‬ ‫ٌو‪٤‬س‪ ٜ‬ا‪ٚ‬چبض ث‪٥‬ط ٔب‪٤‬ب‪ ،‬ا‪٤‬ط‪٥‬ک سبالض ز‪٥٘ٚ‬یب‪٤‬یب‪ٌ .‬یو‪٤‬یس‪ٜ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ضاض ل‪٥‬ع‪ ُ٤‬زاش‪ ،‬ز‪٥٘ٚ‬ب ا‪٤ٜ‬ط ا‪٘ٚ‬ب ثبش‪ٌ٘ٛ( .‬ص)‬ ‫ائ‪ٛ‬ز‪ ٖٜ‬ی ائ‪ ٜٛ‬ل‪٥‬ع‪٤ ُ٤‬ب‪٥ّ٤‬ک‪( .‬ا‪ٚ‬ز)‬ ‫ل‪٥‬طٔ‪٥‬ع‪٘ ٢‬بض‪ٞ ،‬ط ائ‪ٛ‬ز‪ٚ ٜ‬اض‪( .‬الٔپب)‬ ‫ثیی‪٥‬ییط ثییبالجییب ٘ییبض زاضیی‪ ،٣‬ا‪ٚ‬جییبغییسا ثیی‪٥‬ییطیی‪٥‬ییط‪٤‬ییط‬ ‫اض‪( .٣‬ووسو‪)ٚ‬‬ ‫ث‪٥‬ط‪٥‬طسٗ اش ا‪ِٛٚ‬ض‪،‬ثی‪٥‬یطی‪٥‬یطٔی‪ ٝ‬سیٗ لی‪ٛ‬ش ا‪ِٚ‬ی‪ٛ‬ض‪.‬‬ ‫(‪ٛٔٛ٤‬ضتب)‬ ‫ضیىیط‪ ٜ‬ثی‪ٙ‬یعض زاز‪٤ ٢‬ی‪ٛ‬خ‪ٞ،‬یب‪ٚ‬ازا ا‪ٚ‬چیبض لیب٘ییبز‪٢‬‬ ‫‪ٛ٤‬خ‪ ( .‬لبض)‬ ‫بایاتیالر‬ ‫فلک‬ ‫ث‪٥ّٕ٥‬طسٗ زِ‪ ٣‬ز‪ٛ٤ ،٢‬ذسب ظبِ‪ٕ٥‬س‪٢‬‬ ‫‪٤‬ب٘بٖ ا‪ٚ‬ض‪ ٜ‬وّط‪ٌ ٜ‬وظ ل‪ٛ٤ٛ‬ض فّه‬ ‫و‪ٙ٥ٔ ٣ٙ٥ٕ٥‬س‪٤‬ط‪٤‬ت ا‪٤ ٚ‬ئُ ات‪ٙ٥‬ب‬ ‫و‪ ٗ٥٘ ٣ٕ٥‬وئ‪٥‬ف‪ ٣ٙ٥‬سبظ ل‪ٛ٤ٛ‬ض فّه‬ ‫ز٘‪٥‬ب٘‪ ٗ٥‬لب٘‪ ٛ٘ٛ‬تطس‪ٌ ٝٙ٥‬ئس‪٤‬ط‬ ‫ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ضس‪ٛ‬ظ ح‪٥‬بت‪ٔ ٗ٥‬ؼ‪ٙ‬بس‪٘ ٣‬س‪٤‬ط‬ ‫و‪ ٗ٥ٕ٥‬و‪ ٣‬تىط‪ ٢‬تطل‪ ٣‬ز‪ ٜ‬ز‪٤‬ط‬ ‫ا‪ٔ ٖٛ٘ٚ‬بت‪ٛ‬ض‪٘ٚ‬ب ٌبظ ل‪ٛ٤ٛ‬ض فّه‬ ‫غصاه الض ل‪ٛ‬جبلالض حمم‪ ٗ٥‬ػبض‪٥‬م‪٣‬‬ ‫ٔطز‪ ٜ‬غٓ ‪٤‬ئس‪٤‬طز‪٤‬ط ٘بٔطز لبض‪٥‬غ‪٣‬‬ ‫ض‪٥‬طب٘‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٝ٘ٚ‬ز٘‪٥‬ب ا‪٤‬ط‪٥‬غ‪٣‬‬ ‫ٔ‪ ٗ٥ٙٔٛ‬ا‪ٚ‬ظ‪ٔ ٝ٘ٚ‬بظ ل‪ٛ٤ٛ‬ض فّه‬ ‫ز‪ٚ‬ظ‪٘ ٜ‬جبت ‪ٚ‬ئطٔ‪٥‬ط چطذ‪ ٗ٥‬لسضت‪٣‬‬ ‫‪٤‬بذط‪ ٗ٥ٙ٥‬ثبض‪ٙ٥‬سا غٓ فالوت‪٣‬‬ ‫٘بحمم‪ ٗ٥‬ل‪ِ٘ٛٛ‬ب ظ‪ٚ‬ض ‪ ٚ‬ل‪ٛ‬ت‪٣‬‬ ‫حمم‪ ٗ٥‬تپ‪ ٝ‬س‪ ٝٙ٥‬پبظ ل‪ٛ٤ٛ‬ض فّه‬ ‫اظافّ‪، ٣‬جبٖ ات‪٥‬ط چطذ‪ ٗ٥‬حالج‪٣‬‬ ‫ػؤط‪ ٚ‬اضغبَ ا‪ِٚ‬س‪ ٚ‬ػطم‪ ٗ٥‬حالج‪٣‬‬ ‫لبٕ٘بظ‪ ٗ٤‬ثبض‪ٙ٥‬ب ل‪٥‬ع‪ّ٤‬ساٖ تبج‪٣‬‬ ‫لب٘ب٘ب لسٕت‪ ٣‬اظ ل‪ٛ٤ٛ‬ض فّه‬ ‫ادبیات‬ ‫عالهم امینی‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫رتبیت‬ ‫التٌجی فصل‬ ‫اهام حسیی علیِ االسالهیی هکِ دى کربالیِ حرکت‬ ‫ایلواقی‬ ‫ٌئچٕ‪٥‬ص سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اضز‪...ٚ ٢‬‬ ‫پ چ‪ ٖٛ‬سحط اچ‪ّ٥‬س‪ ٢‬ا‪ٚ‬ظ اصحبث‪ ٝٙ٥‬ث‪ٛ٤ٛ‬ضز‪ ٢‬و‪ ٝ‬س‪ٌٛ ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪ٚ‬ه‬ ‫‪ٛ٤‬ال ز‪ٚ‬ضس‪٘ٛ‬الض ‪.‬پ ٌئتس‪ّ٤‬ط تب ػمج‪ ٝ‬ز‪٘ ٜ‬ع‪ َٚ‬ا‪ّ٤‬س‪ّ٤‬ط ‪ .‬ا‪ٚ‬ضزا ثی‪٥‬یط‬ ‫ل‪ٛ‬جب و‪٥‬ط‪ ٣‬ث‪ ٣ٙ‬ػىطٔ‪ ٝ‬زٖ حضطت‪ٌ ٣‬ی‪ٛ‬ضز‪ . ٢‬لی‪ٛ‬جیب وی‪٥‬یطی‪٣‬‬ ‫حضطتسٖ س‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضس‪ ٢‬و‪ٞ ٝ‬بضا ٌئس‪ٚ‬ضس‪ٛ‬ظ؟‬ ‫ث‪ٛ٤ٛ‬ضز‪٤‬الض و‪ٛ‬ف‪ٌ ٝ٥‬ئس‪ٚ‬ض‪ٚ‬ق ‪ .‬ل‪ٛ‬جب و‪٥‬ط‪ ٣‬ػطض ا‪٤‬یّیس‪٤ ٢‬یب ثیٗ‬ ‫ضس‪ َٛ‬اهلل س‪ ٣ٙ‬اِّ‪ ٟٝ‬ا٘س ‪ٚ‬ئط‪ٚ‬ضْ ل‪٥‬ت و‪٥٘ ٝ‬یع‪ ٚ ٜ‬لیّیجی‪ ٝ‬طیط‬ ‫ٌئس‪٤‬سٗ ‪ .‬ا‪ ٚ‬ج‪ٙ‬به ث‪ٛ٤ٛ‬ضز‪ ٢‬ا‪ ٢‬و‪٥‬ط‪ ٣‬ثی‪ ٛ‬ذیجیطِیط‪ ٢‬وی‪ ٝ‬سیٗ‬ ‫‪ٚ‬ئط‪٤‬طسٗ ٔٗ ث‪ِٛٛ‬ضْ ‪٥ِ ٚ‬ىٗ اِّ‪ ٗ٥ٟ‬اطبػت أط‪ٚ ٢‬اججیس‪ ٚ ٢‬اهلل‬ ‫‪٤‬بظاٖ لّٓ ثبش ت‪ٛ‬تبجبق ‪.‬پ ث‪ٛ٤ٛ‬ضز‪ ٢‬اِّ‪ ٟٝ‬ا٘س ا‪ِٚ‬س‪ ٖٛ‬و‪ٙٔ ٝ‬سٖ‬ ‫اَ ٌ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ضٔ‪ ٝ٥‬جبلالض تب ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ضٌ‪ ٣ٕ٥‬لبٖ ‪ٔ ٚ‬ی‪ٙ‬ی‪ ٣‬ضی‪ٟ‬ی‪٥‬یس ائیس‪ٜ‬‬ ‫ِط ‪.‬پ اهلل ث‪٥‬ط ضرص‪ ٣‬ا‪ٚ‬الضا ٔسّط ا‪ ٝ٥ّ٤‬جبق وی‪ ٝ‬ا‪ٚ‬الض‪ ٢‬ا‪ّ٤‬ی‪ٝ‬‬ ‫شِ‪ ُ٥‬ا‪ّ٤‬ط و‪ ٝ‬ز٘‪٥‬بزا ا‪ٚ‬الض و‪ ٗ٥ٕ٥‬شِ‪ ُ٥‬ازاْ تیبپی‪٥‬یّیٕیبظ ‪ .‬حضیطت‬ ‫ا‪ٚ‬ضزاٖ ووچس‪. ٢‬‬ ‫چ‪ ٖٛ‬حضطت س‪٥‬س اِط‪ٟ‬سا ػّ‪ ٝ٥‬اِسالْ ػمج‪ٙٔ ٝ‬عِی‪٥‬ی‪ٙ‬یسٖ ویوچیس‪٢‬‬ ‫‪»،‬ضطاف‪ٌ « ٝ٥‬ئتس‪ ٚ ٢‬چ‪ ٖٛ‬سحط ا‪ِٚ‬س‪ ٢‬أط ا‪ّ٤‬یس‪ ٢‬وی‪ ٝ‬جی‪ٛ‬ا٘یالض‬ ‫چ‪ٛ‬خ س‪ٌٛ ٛ‬ت‪ٛ‬ضز‪ِٚ‬ط ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ضزاٖ ‪ٛ٤‬ال ز‪ٚ‬ضس‪ٚ‬الض ‪ ٚ‬ث‪٥‬ط ٌ‪٤ ٖٛ٘ٛ‬بضس‪٣‬‬ ‫‪ٌ َٛ٤‬ئتس‪ّ٤‬ط ‪ .‬ا‪ ٚ‬حبِ‪٥‬س‪ ٜ‬ث‪٥‬ط و‪٥‬ط‪ ٣‬اصحبثیسٖ زئیس‪ ٢‬اهلل اویجیط ‪.‬‬ ‫حضطتس‪ ٜ‬تىج‪٥‬ط زئس‪ ٚ ٢‬س‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضس‪ٍٔ ٢‬ط ٘‪ٌٛ ٝ‬ضٔ‪ٛ‬سٗ و‪ ٝ‬تىیجی‪٥‬یط‬ ‫ز‪ٛ٤‬ضسٗ ؟ زئس‪ ٢‬ذ‪ٛ‬ضٔب اغبجالض‪ٌ ٗ٤‬ی‪ٛ‬ضٔی‪ٛ‬ضیٓ ‪ .‬ثی‪٥‬یط جیٕیغ‬ ‫اصحبث‪٥‬سٖ زئس‪ّ٤‬ط اِّ‪ ٟٝ‬ا٘س ا‪ِٚ‬س‪ ٖٛ‬و‪ ٝ‬ث‪٥‬ع ث‪ٛ‬ضزا ذ‪ٛ‬ضٔب اغیبجی‪٥‬یٗ‬ ‫ٌ‪ٛ‬ضٕٔط‪ٛ‬ق‪ .‬حضطت ث‪ٛ٤ٛ‬ضز‪ ٢‬زلت‪ ّٗ٥‬ثبذ‪ . ٖٛ‬زئس‪ّ٤‬ط اِّ‪ٟ‬ی‪ ٝ‬ا٘یس‬ ‫ا‪ِٚ‬س‪ ٖٛ‬و‪ ٝ‬اتالض‪ ٗ٤‬ث‪ٌٛ ٖٛٙ٤ٛ‬ض‪ٚ‬ض‪ٚ‬ق‪ .‬ا‪ ٚ‬ج‪ٙ‬به ث‪٤ٛ‬ی‪ٛ‬ضز‪٤‬یالض وی‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬اهلل ٔ‪ٙ‬س‪ ٜ‬ث‪ٌٛ ّٝ٥‬ض‪ٚ‬ضْ ‪ ٚ‬چ‪ ٖٛ‬ث‪ِ٘ٛٛ‬س‪ ٢‬و‪ِ ٝ‬طٍط ػالٔت‪٥‬س‪ ٢‬صی‪َٛ‬‬ ‫ططف‪ٔ ٝ‬ب‪ ُ٤‬ا‪ِٚ‬س‪٤‬الض ‪ ٚ‬ش‪ٚ‬حٓ زاغ‪ٙ٥‬سا پ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬ت‪ٛ‬تس‪ٚ‬الض ‪.‬پی ا‪٤ ٚ‬یطز‪ٜ‬‬ ‫ذ‪ِ ٕٝ٥‬ط‪ ٢‬ل‪ٛ‬ضز‪ٚ‬الض ‪٘ ٚ‬ع‪ َٚ‬ا‪ّ٤‬س‪ّ٤‬ط ‪ ٚ‬ث‪٥‬ط ظٔبٖ ٌئچٕ‪٥ٔ ٝ‬طس‪ ٢‬وی‪ٝ‬‬ ‫حطثٗ ظ‪٤‬س تٕ‪ ٗ٥ٔ ٣ٕ٥‬اتّ‪ ٣‬ا‪٤‬الٖ ا‪ٚ‬الضا ‪٤‬تطس‪ ٚ ٢‬ا‪ ٚ‬ا‪٤‬سیتی‪ ٣‬ز‪ٜ‬‬ ‫ا‪ٚ‬الض‪ ٖٚ‬ا‪ٚ‬ظ ث‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ظ‪ٙ٤‬س‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ضز‪. ٢‬‬ ‫ا‪ ٚ‬ج‪ٙ‬بثس‪ ٜ‬ا‪ ٚ‬اغ‪ٛ‬ا٘‪ ٣‬اِ‪ ٗ٥‬ا‪ٚ‬الض‪ٔ ٖٚ‬مبثّ‪ٙ٥‬س‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ضز‪ ٚ ٢‬چ‪ ٖٛ‬حضطت‬ ‫ا‪ِ ٚ‬طٍطز‪ٛ٤ ٜ‬ضل‪ٛ٘ٛ‬ق ‪ ٚ‬س‪ٛ‬س‪ٛ‬ظِ‪ٛ‬ق ا بض‪ٌٛ ٗ٤‬ضز‪ ٢‬اصحبث‪ ٝٙ٥‬أیط‬ ‫ا‪ّ٤‬س‪ ٢‬و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬الضا ‪ ٚ‬اتالض‪ٙ٤‬ب س‪ٚ ٛ‬ئط‪ِ ٜ‬ط ‪.‬پ حضطتی‪٥‬یٗ اصیحیبثی‪٣‬‬ ‫ا‪ٚ‬الضا س‪ٚ ٛ‬ئطز‪ّ٤‬ط ‪ ٚ‬لبثالض‪ ٢‬ز‪ِٚ‬یس‪ٚ‬ض‪ٚ‬ه اتیالضا اپیبضز‪٤‬یالض ‪ٚ‬‬ ‫اتالض‪ ٢‬س‪٥‬طاه ا‪ّ٤‬س‪ّ٤‬ط ‪.‬‬ ‫ػُ ثٗ طؼبٖ ٔحبضث‪ ٣‬ز‪٤‬ط و‪ ٝ‬حط‪ِ ٗ٤‬طٍط‪ٙ٤‬سٖ ٔٗ اذط‪٘ ٗ٤‬فط‪٤‬س‪٤‬یٓ‬ ‫و‪٤ ٝ‬تطس‪ ٚ ٓ٤‬س‪ٛ‬س‪ٛ‬ظِ‪ٛ‬ق ٔ‪ ٚ ٝٙ‬ات‪ٕ٥‬ب غبِت ا‪ِٕٛٚ‬ضس‪. ٢‬‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫یکصد ّسار لغت ترکی در فارسی‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٜ‬لجُ ‪...ٚ‬‬ ‫وُط‪ٚ‬ن ;ووض‪ٚ‬ن ; وال‪ ، ٜ‬سمف ‪ ،‬سمف ‪٤‬ب سب‪٤‬جبٖ زضضى‪ ٚ ٝ‬ذ‪ٛ‬زض‪، ٚ‬‬ ‫زْ ا‪ٍٙٞ‬ط‪ ) 25،3( ٢‬؛ ووض‪ٚ‬وّ‪ٔ ٝ‬ه ; زٔ‪٥‬سٖ ‪ ٚ‬تطس‪٤‬یس ویطزٖ وی‪ٛ‬ض‪٠‬‬ ‫ا‪ٍٙٞ‬ط‪٢‬‬ ‫وَط‪ ; ٜ‬چط‪ ; ٜ‬چ‪٥‬ط‪ ; ٜ‬چ‪٥‬ط (چطث‪ ٚ ٣‬ض‪ٚ‬غٗ) ‪( ٜ +‬ان) ; چیطثی‪ٙ‬یبن ‪،‬‬ ‫ض‪ٚ‬غ‪٣ٙ‬‬ ‫وَع ;ووظ ; ضؼّ‪ ٝ‬ا‪ ٢‬و‪ ٝ‬ثؼس اظ ذبٔ‪ٛ‬ش وطزٖ اتص ٔ‪ٔ ٣‬ب٘یس ‪ ،‬ضیؼیّی‪١‬‬ ‫سطح‪ )1( ٣‬؛ ووظ‪ ٜ‬ض ٔه ; وع وطزٖ‬ ‫وسٕ‪; ٝ‬و (وسٕه ; ثط‪٤‬سٖ ‪ ،‬جسا وطزٖ) ‪( ٝٔ +‬ان) ; ثط‪٤‬س‪ ٚ ٜ‬جسا‬ ‫وطز‪ ، ٜ‬زض اصُ ظِف ٔص‪ٛٙ‬ػ‪ ٣‬و‪ ٝ‬اظ ‪٤‬بَ است زضست وطز‪ ٚ ٜ‬ثیط سیط‬ ‫ٔ‪ٍ٥‬صاضت‪ٙ‬س ‪ ،‬چ‪ ٚ ٗ٥‬ضىٗ ظِف ثط ضذسبض (‪ )1‬؛ ‪ٕٞ‬چ‪٘ ٗ٥ٙ‬بٖ وّ‪٥‬چ‪:ٝ‬‬ ‫ػط‪ٚ‬س ثرت زض اٖ حجّ‪ ٝ‬ثب ‪ٞ‬عاضاٖ ٘بظ‬ ‫ضىست‪ ٝ‬وسٕ‪ ٚ ٝ‬ثط ثطی ٌُ ٌاله ظز‪ / ٜ‬حبفظ‬ ‫ال وئچ‪٥‬ه ; وئچ (وئچٕه ; ٌیصضیتیٗ ‪،‬‬ ‫وط‪٥‬ه ;وئط‪٥‬ه ; احتٕب ً‬ ‫ػج‪ٛ‬ض وطزٖ) ‪٤ +‬ه (ان) ; زض حطوت ‪ٌ ٚ‬صض ‪ٍٟ٘ ،‬جبٖ (‪ )1‬؛ ضب‪٤‬یس ثی‪ٝ‬‬ ‫اػتجبض ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬وط‪٥‬ه زض حطوت ‪ٚ ٚ‬اضس‪ٔ ٣‬حُ ٔطالجت است‪.‬‬ ‫وّجت‪ ٚ ٗ٥‬وّجبتبٖ ; وّجبتبٖ ; وُ (زضضت ‪ٔ ،‬حىٓ) ‪ +‬ثبت (ثبتٕبق ; فط‪ٚ‬‬ ‫ضفتٗ) ‪ +‬اٖ (ان فبػّ‪ٔ ; )٣‬حىٓ فط‪ ٚ‬ض‪٘ٚ‬س‪ ، ٜ‬اظ اثیعاضا‪٦‬ت ٘یجیبض‪ ٢‬؛‬ ‫‪ٕٞ‬ط‪٤‬ط‪ ٝ‬ثب وّ‪ ;( ٝ‬وُ ‪ٌ ; ٜ +‬ب‪ ٚ‬ج‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬ل‪)٢ٛ‬‬ ‫وَُّص ;و‪ ِٝٛ‬ش ;وب‪ ، ٜ‬پ‪ٛ‬ضبَ (‪ٕٞ ، )25‬ط‪٤‬ط‪ ٝ‬ثب و‪ٛ‬الن (‪ )3‬؛ ا٘یچی‪ٝ‬‬ ‫پ اظ زض‪ ٚ‬اظ سبق ‪ ٚ‬ثطی ‪ ٚ‬ض‪٤‬ط‪ ٝ‬ثبل‪ ٣‬ثٕب٘س (‪ )19‬؛ احتٕبالً‪ :‬و‪ ِٝٛ‬ش ;‬ ‫و‪٥ِٛ‬ص ; و‪( ٣ِٛ‬و‪ٕ٥ِٛ‬ه ; ظ‪٤‬ط سب‪ ٝ٤‬لطاض ٌطفتٗ ‪ٔ ،‬سف‪ ٖٛ‬ضسٖ) ‪ +‬ش‬ ‫(ان); سب‪٤‬جب٘‪،٣‬ا٘چ‪ ٝ‬ض‪ ٢ٚ‬االچ‪٥‬ک ث‪٥‬ب٘ساظ٘س ‪ ٚ‬سب‪٤‬جبٖ زضست و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫وّ‪ ; ًٙ‬و‪ِٛٛ‬ن ‪ ٚ‬و‪ ; ًِ٘ٛٛ‬پبض‪ ٢ٚ‬لب‪٤‬مطا٘‪ ، ٣‬ثیبَ زض٘یب (ثیریبطیط‬ ‫ضجب‪ٞ‬ت) ‪ ،‬ثطو‪ .ٝ‬زضحبَ حبضط اظ ا‪ ٗ٤‬وّٕ‪ ٝ‬تطو‪ ٣‬ث‪ٕٞ ٝ‬بٖ ٔف‪ٟ‬ی‪ ْٛ‬اثیعاض‬ ‫ث‪ٙ‬بئ‪ ٣‬استفبز‪ٌ ٣ٔ ٜ‬طزز‪.‬‬ ‫وِّ‪ ; ٓ٥‬و‪ ; ٓ٥ّ٥‬و‪ ;( ُ٥‬ث‪ ، ٛٔ ٣‬ضب٘‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬ضز‪ٙٔ ، ٜ‬سضس) ‪٤ +‬یٓ (ان) ;‬ ‫فطش ثس‪ ٖٚ‬ذ‪ٛ‬اه ‪ ،‬ضب٘‪٘ ٝ‬ر‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬؛ و‪ّ٥‬ى‪ٞٛٔ ; ٝ‬ب‪ ٢‬زض‪ ٓٞ‬ثط‪ ٚ ٓٞ‬ضیب٘ی‪ٝ‬‬ ‫٘ر‪ٛ‬ضز‪ ، ٜ‬و‪ّ٥‬ى‪ ٝ‬س‪ٛ‬پ‪ٛ‬ضٌ‪ ; ٝ‬جبض‪ ٢ٚ‬ثسضز ٘ر‪ٛ‬ض‬ ‫وّ‪ٛ‬چ‪ ; ٝ‬و‪ِٛ‬چ‪ ، ٝ‬و‪ِٛٛ‬چ‪ ; ٝ‬و‪( َٛ‬ذبوستط) ‪ +‬چ‪( ٝ‬ان) ; ذبوستط‪، ٜ‬‬ ‫ظغبِ‪ ، ٝ‬و‪٥‬ى‪ ٣‬و‪ ٝ‬لس‪ ٓ٤‬ثؼس اظ اتٕبْ ٘ب٘‪ٛ‬ائ‪ ٣‬ض‪ ٢ٚ‬وع ذبوستط ٔ‪ ٣‬پرت‪ٙ‬س ؛‬ ‫و‪ِٛ‬چ‪ِٕٙ ٝ‬ه ; ٌطز ضسٖ ؛ وّ‪٥‬چ‪ٌ ٓٞ ٝ‬فت‪ ٣ٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ز (‪ ، )1‬لطظ ٔیب‪ٚ ٜ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ضض‪٥‬س (‪ :)27‬لف‪ َٛ‬ثبظ ثٍطز‪٤‬سٖ ‪ ٚ‬اف‪ َٛ‬غط‪ٚ‬ه × چ‪ٙ‬ب٘چ‪ ٝ‬لطظ وّ‪٥‬چی‪ٝ‬‬ ‫سٕ‪٥‬س ٘بٖ سپ‪٥‬س ‪٘ /‬صبه (‪)27‬‬ ‫وّ‪ٛ‬خ ;وُ ا‪ٚٚ‬ذب ;وُ (زضضت ‪ ،‬حج‪ + )ٓ٥‬ا‪ْٚٚ‬ذب (ذطز ضس‪ ، ٜ‬ض‪٤‬یع) ;‬ ‫چ‪٥‬ع زضضت ذطز ضس‪ ، ٜ‬وّ‪ ٝ‬ل‪ٙ‬س ذطز ضس‪ ، ٜ‬ا‪ْٚٚ‬ذ‪٘ٛ‬ت‪ ; ٛ‬ذیطز‪ ٜ‬ض‪٤‬یع‪، ٜ‬‬ ‫ا‪ْٚٚ‬ذبالٔبق ; ذطز ‪ ٚ‬ض‪٤‬ع وطزٖ‪٥ٌ :‬ت‪ ٕٝٞ ٣‬سط ثسط وّ‪ٛ‬ذ‪ ٣‬است × لسٓ‬ ‫ت‪ ٛ‬اظ اٖ وّ‪ٛ‬خ ٌطز‪ ٢‬است‪ /‬س‪ٙ‬بئ‪ ٣‬غع٘‪٢ٛ‬‬ ‫وٕچ‪ ; ٝ‬وٕچ‪;ٝ‬چٕچ‪;ٝ‬چؤچ‪ٚ ; ٝ‬س‪ ّٝ٥‬ا‪ ٢‬چٕچ‪ٔ ٝ‬ب٘‪ٙ‬س زض وبض ث‪ٙ‬بئ‪٣‬‬ ‫وٕه ;وؤه ;ٌؤه ;ٌوْ (ٌؤٕه ; زست‪ ٝ‬وطزٖ ػّ‪ٛ‬ف‪ ، ٝ‬زستی‪ٝ‬‬ ‫وطزٖ) ‪ +‬ن (ان) ; زست ‪ٕٞ‬ىبض‪٤ ، ٢‬بض‪ ٢‬؛ وؤ‪ ; ٝ‬ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ا‪ ٢‬اظ ‪٤‬یه‬ ‫چ‪٥‬ع‬ ‫و‪ٙ‬س‪/‬ج ‪ ٚ‬وس ; ز‪ ، ٜ‬ض‪ٟ‬ط ‪ ،‬ذب٘‪ ، ٝ‬پس‪٘ٛ‬س‪ ٢‬زضا٘ت‪ٟ‬ب‪٘ ٢‬بٔ‪ٟ‬یب ‪:‬اق وی‪ٙ‬یس ‪،‬‬ ‫زاضى‪ٙ‬س ‪ ،‬تبضى‪ٙ‬س ‪ ،‬وسذسا ‪،‬وسثب٘‪ٛ‬‬ ‫و‪ٙ‬س‪ ٚ ٚ‬و‪ٙ‬س‪ٚ‬ج ; و‪ٙ‬س‪ ٚ ٢‬و‪ٙ‬س‪ُٚ‬ن ; ظط ٌّ‪ ٣‬ثطیىیُ ذیٓ ثیطا‪٢‬‬ ‫ٍ٘‪ٟ‬ساض‪ ٢‬اضز ‪ :)27،18،2( ٚ‬ثج‪ٙ‬سز سبَ لحط سرت ‪ ،‬زض‪٤ٚ‬ص ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ا٘یٍیط‬ ‫ضا * ‪ ٓٞ‬اظ ٌ‪ٙ‬سْ ت‪٥ٟ‬ى‪ٙ‬س‪ٚ‬ن ‪ ٓٞ ٚ‬ذبِ‪ ٣‬ظ٘بٖ وطسبٖ‪٘ /‬عاض‪ ٢‬ل‪ٟ‬ستب٘‪٣‬‬ ‫و‪ٙ‬ىبش ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ىبج ‪ ٚ‬و‪ٍٙ‬بج ‪ ٚ‬و‪ٍٙ‬یبش ; ویب٘یىیب (ویب٘یىیبضیٕیبق ‪ٚ‬‬ ‫و‪٥ٍٙ‬طٕه ; ٔط‪ٛ‬ضت وطزٖ) ‪ +‬ش ‪٤‬ب ج (ان) ; ٔط‪ٛ‬ضت (‪: )1‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری‬ ‫ٔ‪ ْٛٙ‬ووّ٘‪ ْٛ‬االٖ زِجط‬ ‫‪ٛ٤‬ظ‪، ٖٚ‬ظ‪ِٚ‬ف‪ ْٛٙٔ ٖٛ‬ا‪ٕ٤‬ب٘‪ْٛ‬‬ ‫زٌ‪٣ِٕٛ‬؟‬ ‫اِس‪،٢‬‬ ‫ظاز‪،ٗ٤‬‬ ‫ٔ‪ ٣ٙ‬ح‪٥‬طاٖ ائسٖ ا‪ َٚ‬ح‪ٛ‬ض‬ ‫ضطاه ػطک ا‪٤‬چٗ ػطبل‪ ٝ‬ا‪ ٢‬ز‪ٚ‬ست‪،‬‬ ‫ضب‪ٜ‬‬ ‫ذطبئ‪٣‬‬ ‫غالْ وٕتط‬ ‫ِج‪ٔ ٣‬طجبٖ‪ ،‬ز‪٤‬ط‪ٌٞٛ ٣‬ط‬ ‫ز‪ ٗ٤‬زضٕ‪ ، ٣ٙ‬وبفط‬ ‫ظ‪٣ٞ‬‬ ‫ث‪٣٤ٛ‬‬ ‫ِج‪ٖٛ‬‬ ‫زٌ‪ ٣ِٕٛ‬؟‬ ‫زٌ‪ ٣ِٕٛ‬؟‬ ‫»و‪ ٛ‬ط «زٌ‪ ٣ِٕٛ‬؟‬ ‫»ط‪ٛ‬ث‪ِ« ٣‬ج‪٣‬‬ ‫سوظ‪ ٢‬ضىط زٌ‪ ٣ِٕٛ‬؟‬ ‫٘مُ ‪ٚ‬‬ ‫ائط‪ٙ٥ٍ٥‬س‪ٜ‬‬ ‫ػبِٓ‬ ‫اظ »ل‪ٙ‬جط «زٌ‪ ٣ِٕٛ‬؟‬ ‫گویچک فاطوا‬ ‫ٌئچٕ‪٥‬ص سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اضز‪...ٚ ٢‬‬ ‫فبطٕب زئس‪ ٗٔ :٢‬ائ‪ٛ‬زٖ چوِ‪ ٝ‬چ‪٥‬رٕبٔ‪٥‬طبْ‪ ،‬سٗ ث‪ٛ٤ٛ‬ضز‪ٚ‬غ‪ ٖٛ‬ا‪٤‬طّیط‪٤‬یٗ‬ ‫زاِ‪ٙ٥‬جب ا‪ِٕٛٚ‬ضبْ‪ .‬ث‪٥‬ط ٌ‪ ٖٛ‬پبزضب‪ ٗ٥ٞ‬ا‪ٚ‬غّ‪ ٛ‬ا‪ٚٚ‬ا چ‪٥‬رس‪ .٢‬ویوضپی‪٘ٛ‬ی‪ٖٛ‬‬ ‫‪٤‬ب٘‪ٙ٥‬ساٖ وئچ‪ٙ‬س‪ ٜ‬ا‪٤‬ست‪ ٝ‬ز‪ ٢‬و‪ ،٣‬ات‪ٙ٥‬ب س‪ٚ ٛ‬ئطس‪ .ٗ٥‬ات س‪٤ٛ‬ب ‪٤‬بذ‪ٙ٥‬الضب٘یسا‬ ‫ذ‪ٛ‬ضض‪ٛ٤ٚ‬ه س‪ ٛ‬ا‪٤‬چٕ‪ ٝ‬ز‪ .٢‬پبزضب‪ ٗ٥ٞ‬ا‪ٚ‬غّ‪ ٛ‬ازاْ سیبِیس‪٤‬یط‪٤‬یت چیب‪٤‬ی‪٣‬‬ ‫اذتبضتس‪ .٢‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ا‪٤‬چ‪ٙ٥‬سٖ ث‪٥‬ط ل‪٥‬ع‪ ُ٤‬ثبضٕبق تبپس‪٤‬الض‪ .‬ثیبضیٕیبق چی‪ٛ‬خ‬ ‫ظط‪٤‬ف ا‪٤‬س‪ .٢‬پبزضب‪ ٗ٥ٞ‬ا‪ٚ‬غّ‪٘ٛ‬ب چ‪ٛ‬خ ذ‪ٛ‬ش ٌّس‪ .٢‬ا‪٤‬ست‪ ٝ‬ز‪ ٢‬وی‪٘ ،٣‬ی‪ٝ‬‬ ‫تو‪ٚ‬ض ا‪ِٚ‬سب‪ ،‬اذتبضز‪٤‬ت ا‪ ٝ٥٥٤ ٖٛ٘ٚ‬س‪ ٣ٙ٥‬تبپس‪ ٚ ٗ٥‬اوظ‪ ٝ٘ٚ‬اِسی‪٥‬یٗ‪ .‬چی‪ٛ‬خ‬ ‫ٌعز‪ّ٤‬ط‪ ،‬تبپٕبز‪٤‬الض‪ .‬جبضچ‪٥‬الض جبض چى‪ٙ‬س‪ ٜ‬فبطٕب٘‪ ٗ٥‬ا٘بِ‪٥‬غ‪ ٣‬ائطی‪٥‬یتیس‪،٢‬‬ ‫ا‪ ٖٛ٘ٚ‬اَ‪-‬ا‪٤‬بغ‪ ٣ٙ٥‬ثبغال‪٥٤‬ت سبِس‪ ٢‬ت‪ٙ‬س‪٤‬ط‪ ٚ ٜ‬اوظ ل‪٥‬ع‪ ٗ٥٘ ٢‬ا‪٤‬یبلیالض‪٤‬ی‪ٙ‬ی‪٣‬‬ ‫‪ٛ٤ٛ٤‬ه لبظ‪٤‬س‪.٢‬‬ ‫پبزضب‪ ٗ٥ٞ‬ا‪ٚ‬غّ‪ ٖٛ٘ٛ‬ازأالض‪ ٢‬اذتبضا‪-‬اذیتیبضا ٌیّی‪٥‬یت چی‪٥‬یریس‪٤‬یالض‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫گوز‬ ‫زًدگیٌاهِ اهام حسیی(ع)‬ ‫ترجوِ شدُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج شیخ عباس قوی‬ ‫هترجن‪ :‬یَسف پیری‬ ‫‪6‬‬ ‫فبطٕبٌ‪ ٗ٥ّ٥‬ائ‪ .ٝٙ٤ٛ‬چ‪٥‬طو‪ ٗ٥‬ل‪٥‬ع‪ٗ٤‬‬ ‫ا‪٤‬بغ‪ٙ٥‬ب ثبضٕبغ‪ٌ ٣‬یئی‪٥‬یس‪٤‬یطز‪٤‬یّیط‪،‬‬ ‫ا‪ِٕٚ‬یبز‪ .٢‬سی‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضیس‪ٚ‬الض وی‪،٣‬‬ ‫سیی‪٥‬ییع‪٤‬ییٗ ائیی‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اوظٌیی‪ ٝ‬لیی‪٥‬ییع‬ ‫‪ٛ٤‬ذس‪ٚ‬ضٔ‪ٛ‬؟‬ ‫فبطٕب٘‪ ٗ٥‬ا٘بِ‪٥‬غ‪ ٣‬جب‪ٚ‬اه ‪ٚ‬ئیطز‪٢‬‬ ‫و‪ٛ٤ ،٣‬ذس‪ٚ‬ض‪ .‬أب فبطٕب٘‪ ٗ٥‬ثی‪٥‬یط‬ ‫ذ‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ‪ٚ ٚ‬اض ا‪٤‬س‪ ،٢‬ثی‪ ٛ‬ذی‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ‬ ‫ثبضالز‪ ٢‬ثب٘الٔبغب‪ :‬فبطٕب ثیبجی‪٥‬یٓ‬ ‫ت‪ٙ‬س‪٤‬طز‪ ،ٜ‬ا‪٤‬یبلیالض‪ ٢‬وی‪ٙ‬یس‪٤‬یطز‪!ٜ‬‬ ‫اض‪ٚ‬از ٘‪ ٝ‬لسض ا‪٤‬ست‪ ٝ‬ز‪ ٢‬ذ‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ‪ ٚ‬ل‪ٚٛ‬س‪ ،ٖٛ‬ا‪ِٕٚ‬بز‪.٢‬‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫ا‪ٌ ٢‬ییوظ‪ ،‬اُ‪٘ َٚ‬یطٌ ذی‪٘ٛ‬ر‪ٛ‬اض‪ٍ٘ ،ٜ‬ب‪ ٜ‬ائتٕ‪ ٝ‬زا‪٣ٞ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ظٌیییبض‪٤‬ییٓ ‪ ،‬غییٓ ‪ٞ‬جییط ا‪٤‬یییّ‪ ٝ‬س‪٥‬ب‪ ٜ‬ائتٕ‪ ٝ‬زا‪٣ٞ‬‬ ‫ا‪ٌ ٢‬وظ‪٤ ْٚ‬بض‪ ،٣‬ث‪ ٛ‬سطٌطت‪ ،ٗ٥ٍ٥ِ ٝ‬تطو‪ ٗ٥‬ل‪ُ٥‬‬ ‫سییط‪ ٚ‬لیییبٔیت ِییط‪ ٜ‬لطییغ ِ سییط ِ ضا‪ ٜ‬ائتٕیی‪ ٝ‬زا‪ٞ‬ی‪٣‬‬ ‫طنس شارعلریمیس‬ ‫تیوَر گرداًی‬ ‫ت‪ٕٛ٥‬ض ٌطزا٘‪، ٣‬اظ ت‪٥‬ط‪ٌ ٜ‬طزاٖ ا‪ ُ٤‬ثعضی لطمب‪ ٣٤‬اسیت وی‪ٝ‬‬ ‫زض سبَ ‪ 1323‬ذ‪ٛ‬ضض‪٥‬س‪ ٢‬ث‪ ٝ‬ز٘‪٥‬یب أیس‪.‬ا‪ٔ ٚ‬یؼیّیٓ ٔیساضس‬ ‫ػطب‪٤‬ط‪ ٢‬است ‪ ٚ‬زض سط‪ٚ‬زٖ ا٘‪ٛ‬اع ضؼط‪،‬ذص‪ٛ‬صب طی‪ٙ‬یع طیجیغ‬ ‫اظٔب‪ ٣٤‬وطز‪ ٜ‬است ‪ ٢ٚ.‬ثؼس اظ اتیٕیبْ تیحیصی‪٥‬یالت ز‪ٚ‬ض‪ٜ‬‬ ‫ٔت‪ٛ‬سط‪ ٝ‬زض ازاض‪ ٜ‬أ‪ٛ‬ظش ػطب‪٤‬ط‪ ٢‬استرساْ ٔ‪ ٣‬ض‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ضغُ‬ ‫ازاض‪٤‬ص أ‪ٛ‬ظٌبض‪ ٢‬ث‪ٛ‬ز‪ ٜ‬است ‪.‬ا‪ ٚ‬اظ ز‪ٚ‬ضاٖ ٘‪ٛ‬ج‪ٛ‬ا٘‪ ٣‬ثب ضی‪ٛ‬ض‬ ‫‪ ٚ‬ض‪ٛ‬ق ث‪ ٝ‬سط‪ٚ‬زٖ ضؼط پطزاذت‪ ٝ‬اوثط ضؼط‪ٞ‬ب‪٤‬ص ثی‪ ٝ‬صی‪ٛ‬ضت‬ ‫ط‪ٙ‬ع ‪ ٚ‬زض لبِت ضؼط ث‪٥‬بٖ ٕ٘‪ٛ‬ز‪ ٜ‬است ‪ .‬ت‪ٕٛ٥‬ض زض ػصیط ض‪ٚ‬ظ‬ ‫‪ 22‬ث‪ 1389 ٕٟٗ‬ذ‪ٛ‬ضض‪٥‬س‪ ٢‬زض حبِ‪ ٣‬و‪ ٝ‬زض ‪٤‬ه جطی‪ٙ‬ی‪ٛ‬اض‪ٜ‬‬ ‫ضؼط ‪ٛٔ ٚ‬س‪٥‬م‪ ٣‬لطمب‪ ٣٤‬زض حبَ لطائت ضیؼیط ثی‪ٛ‬ز‪،ٜ‬زض ا یط‬ ‫سىت‪ ٝ‬لّج‪ ٣‬جبٖ ث‪ ٝ‬ج‪ٟ‬بٖ افط‪ ٗ٤‬تسّ‪ ٓ٥‬وطز ‪.‬‬ ‫اظ ‪ ٢ٚ‬وتبث‪ٟ‬ب‪٘ ٣٤‬ظ‪٥‬ط ‪٤‬بضپبق‪ ،‬لط‪ ٜ‬و‪٥‬ط‪ ،٣‬ف‪ٛ‬ج‪ٛ‬ق‪ ،‬پ‪٥‬طسی‪ٛ‬ن‬ ‫‪ ... ٚ‬ث‪٤ ٝ‬بزٌبض ٔب٘س‪ ٜ‬است ‪.‬‬ ‫گیٌالرٍم‬ ‫اؽ ٌ‪ٙ٥‬الض‪ ْٚ‬الجبِ‪ ٣‬اؽ ٌ‪ٙ٥‬الض‪ْٚ‬‬ ‫زاؽ ٌ‪ٙ٥‬الض‪ ْٚ‬ثبظاض‪ ٢‬زاؽ ٌ‪ٙ٥‬الض‪ْٚ‬‬ ‫س‪ ٗ٥‬س‪٥‬ع ‪،‬ث‪٥‬ع‪ ٓ٤‬ز‪٤‬عٔع‪ ٜ‬زاش ز‪٤‬س‪٢‬‬ ‫ث‪٥ّٕ٥‬ع غٓ لطض‪ ٣‬س‪ٙ‬سا ثبش ا‪٤‬س‪٢‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ش ٌ‪ٙ٥‬الض‪٤ ْٚ‬بزا ز‪ٚ‬ضبٖ ٌ‪ٙ٥‬الض‪ْٚ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ش ٌ‪ٙ٥‬الض‪، ْٚ‬تعس‪ٛ‬ضبٖ ٌ‪ٙ٥‬الض‪ْٚ‬‬ ‫س‪ٙ‬س‪٥‬ع ث‪٥‬ع‪ ٓ٤‬وبض‪ٚ‬اٖ ز‪٤‬عالز‪ ٢‬ثبتس‪٢‬‬ ‫‪ ٚ‬اسٕب٘‪ ًٙ‬اضتبس‪٘ٛ‬سا‪ ٗ٥ٌ،‬ثبتس‪٢‬‬ ‫ا‪٤ ٣ِٚ‬بظ‪،‬اذط‪ ٢‬لبض ٌ‪ٙ٥‬الض‪ْٚ‬‬ ‫زاض ٌ‪ٙ٥‬الض‪، ْٚ‬سّ‪ِٛ‬ساٖ زاض ٌ‪ٙ٥‬الض‪ْٚ‬‬ ‫سٗ س‪٥‬ع ث‪٥‬ع‪،ٓ٤‬تفبلٕع زاغّس‪٢‬‬ ‫ثبضٕعا ‪٤‬بظ ٌ‪،٣ٙ٥‬لبض ‪٤‬بغّس‪٢‬‬ ‫زغط‪ٌّ ٢‬ت‪٤،‬بالٖ ٌچٗ ٌ‪ٙ٥‬الض‪ْٚ‬‬ ‫سٗ س‪٥‬ع ٔ‪٤،ٓٙ‬بٔبٖ ٌچٗ ٌ‪ٙ٥‬الض‪ْٚ‬‬ ‫سٗ س‪٥‬ع ث‪٥‬ط ٌ‪، ٗ٥‬اٌط ٌچس‪ ٢‬ثّٕ‪ٗٙ‬‬ ‫سٗ ث‪ّٕ٥‬بزً٘‪ِ ٝ٘،‬ط ٌچس‪ ٢‬ثّٕ‪ٗٙ‬‬ ‫‪٤‬رٗ ٌج‪ِ ٝ‬طْ‪،‬ا‪٤‬طاؽ ٌ‪ٙ٥‬الض‪ْٚ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ظاؽ ٌج‪ِ ٝ‬طْ ا‪ٚ‬ظاؽ ٌ‪ٙ٥‬الض‪ْٚ‬‬ ‫سٗ س‪٥‬ع ث‪٥‬ع‪ٌ، ٜ‬ج‪٤ ٝ‬بٔبٖ ٌ‪٤ ٗ٥‬بٔبٖ‬ ‫‪ٞ‬ط ٌ‪ ًٙٙ٥‬اذط‪،‬ث‪٥‬ط اذط ظٔبٖ‬ ‫پ‪ٕ٥‬ب٘‪ ٝ‬س‪، ٣‬چ‪ٛ‬خ تع زالٖ ٌ‪ٙ٥‬الض‪ْٚ‬‬ ‫‪ٞ‬چ ظاز٘بٖ‪،‬س‪ٛ‬زا‪،‬االٖ ٌ‪ٙ٥‬الض‪ْٚ‬‬ ‫سسٗ س‪٥‬ع ت‪ٕٛ٥‬ضً٘‪،‬ا‪٤‬طٌ‪ ٣‬ا‪٤‬عِس‪٢‬‬ ‫‪٤‬بش ‪٤‬ط٘ب‪ٌ،‬ع٘ساٖ لبٖ س‪٥‬عِس‪٢‬‬ ‫*قایٌاق‪۶٠٠:‬شاعردى طٌس شعرلر کتابی‬ ‫دده قورقود دونیاسی‬ ‫اوز ائلی اٍالى خلق ایدین‪ ،‬ائلین ایٌدی ّاًی ؟‬ ‫اوز خاقاًی اٍالى خلق ایدین‪ ،‬خاقاًین ّاًی ؟‬ ‫اٍرخَى یازی الری ‪.‬‬ ‫»گَل تکیی ابیدُ سی«‬ ‫ٌئچٕ‪٥‬ص سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اضز‪...ٚ ٢‬‬ ‫ث‪٥‬ط ذّمسٖ غضت ِ‪ٙ‬سٓ‪ ،‬ت‪ٛ‬ضن ِط‪ ٢‬ا‪٘ٚ‬الضا لبضض‪ِٛ٤ ٣‬ال‪٤‬ی‪٥‬یطاْ‬ ‫(ٔحٕ‪ٛ‬ز وبضغط‪ ٢‬ز‪ٛ٤‬اٖ ِغبت ت‪ٛ‬ضن «ث‪٥‬ط‪ٙ٤‬ج‪ ٣‬ج‪ّ٥‬س‪-‬تبضى‪ٙ‬یس‬ ‫‪- 1960‬صح‪٥‬ف‪» 334 ٝ‬و‪٥‬تبه زز‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ضل‪ٛ‬ز‪ٔ« ٖٚ‬مسٔ‪ ٝ‬س‪ٙ٥‬س‪ ٜ‬زز‪ٜ‬‬ ‫ل‪ٛ‬ضل‪ٛ‬ز پ‪٥‬غٕجط‪ٔ ٗ٤‬ؼبص‪٥‬ط‪ ٢‬و‪ ٣ٕ٥‬لّٕ‪ٚ ٝ‬ئط‪٥ّ٤‬ط‪(.‬زاستب٘‪٤ ٗ٥‬یبضی‪٣‬‬ ‫حبل‪ٙ٥‬سا زا٘‪٥‬طبضوٗ ث‪ٔ ٛ‬سئّ‪ ٝ٤ ٝ‬لب‪٥٤‬ساجب‪٥٤‬ک )‪.‬‬ ‫»و‪٥‬تبه زز‪ ٜ‬ل‪ٛ‬ضل‪ٛ‬ز «زا اسبس ووچیط‪ٔ ٢‬یؼی‪٥‬یطیتی‪ ٣‬ػیىی‬ ‫ا‪ِٕٛ٘ٛٚ‬ضس‪ٚ‬ض‪،‬إٔب زز‪- ٜ‬ل‪ٛ‬ضل‪ٛ‬ز ا‪ٚ‬غی‪ٛ‬ظالض‪٤‬ی‪ٙ‬ی‪٥‬یٗ حی‪٥‬یبتی‪٥‬ی‪ٙ‬یسا‬ ‫ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ضالّ‪٥‬غ‪ ٗ٥‬ػالٔتّط‪ ٢‬ز‪ٚ ٜ‬اض ‪.‬لی‪ٛ‬ضلی‪ٛ‬ز ا‪ٚ‬غی‪ٛ‬ظالض‪٤ ٢‬یبظ‪٤‬یت‬ ‫ا‪ٚ‬ذ‪٤ٛ‬ب ث‪ّ٥‬طٔ‪٥‬طّط؛ »و‪٥‬تبث‪« ٗ٥‬س‪ ٖٛ‬ث‪٘ٛ٤ٛ‬سا زاش ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ظالض ث‪٤ ٝ‬یط‪ٜ‬‬ ‫‪ٔ ٝ٤‬ىت‪ٛ‬ه ٌو٘س‪ ٜ‬ض‪٤‬طِط ‪(.‬ا‪ٚ‬ضتب ػصطز‪ ٜ‬اشضثب‪٤‬یجیب٘یسا ویبغی‪٥‬یص‬ ‫ذ‪٘ٛ‬بٖ ازِ‪ ٣‬ض‪ٟ‬ط ا‪ِٕٛٚ‬ضس‪ٚ‬ض ‪ .‬ث‪ ٛ‬از‪ ٓٞ ٗ٤‬ث‪٥‬ط‪ٙ٤‬یجی‪ٞ، ٣‬یٓ ز‪ٜ‬‬ ‫ا‪٤‬ى‪ٙ٥‬ج‪ ٣‬ح‪٥‬ص‪ ٝ‬س‪-» ٣‬ذ‪- ٖٛ‬اٖ«ٔبضالّ‪٥‬س‪٤‬ط)‪.‬ثو‪ٛ٤‬ن جیبٔیؼی‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٙ‬بس‪ ٗ٥‬ل‪٥‬س ائتس‪ ٣٤‬و‪» ٣ٕ٥‬ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ضطق لج‪ِ ّٝ٥‬ط‪ٙ٤‬س‪ ٜ‬تیبض‪٤‬یری‪٥‬یٗ‬ ‫الح ا‪ِ َٚ‬یط‪٤‬ی‪ٙ‬یسٖ ‪-‬ا‪ٞ‬یبِی‪٘ ٣‬ی‪٥‬یٗ ثی‪٥‬یط حی‪٥‬یصی‪ ٝ‬سی‪٘ ٣‬ی‪٥‬یٗ‬ ‫ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ضالّ‪٥‬غ‪،٣‬ثبضمب ح‪٥‬ص‪ ٝ‬س‪ ٗ٥٘ ٣‬زا‪ٚ‬اْ ائسٖ ووچطِ‪ ٣٥٥‬اضاس‪ٙ٥‬سا‬ ‫ػٕ‪ ٣ٔٛ‬ت‪ٙ‬بس‪ٛ‬ث‪ ٛ‬ا‪٤‬عِ‪ٔ ٝ‬ه ا‪ٚ‬الض‪ٔ«.‬حٕ‪ٛ‬ز ویبضیغیط‪ ٚ ٢‬ػیطه‬ ‫تبض‪٤‬د چ‪٥‬س‪ٔ ٣‬سؼ‪ٛ‬ز‪ ٢‬ووچیط‪ ٢‬ا‪ٚ‬غی‪ٛ‬ظالضال ثیطاثیط ا‪ٚ‬تی‪ٛ‬ضاق‬ ‫ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ظالضزا٘سا زا٘‪٥‬ط‪٥‬طالض ‪ٔ .‬حٕ‪ٛ‬ز وبضغط‪ ٢‬ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ظالض‪ ٗ٤‬ز‪ٙ٥ّ٤‬س‪ٜ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ضاق ح‪٥‬بتساٖ ٘‪٥‬طبٖ ‪ٚ‬ئطٖ »اوی‪٥‬یٗ «‪ ٚ‬ثیبضیمیب سی‪ٛ‬ظِیط‪٢‬‬ ‫ٌت‪٥‬ط‪٤‬ط‪».‬و‪٥‬تبث‪ٔ« ٗ٥‬ت‪ٙ٥ٙ‬س‪ ٜ‬ز‪ ٜ‬او‪ ٗ٥‬چ‪٥ّ٥‬ىّ‪ ٝ‬ػالل‪ ٝ‬زاضذ‪ ٣ّ٥‬اضبض‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬اض‪ٔ ،‬ثال »ثبؽ ا‪ ّٝ٤‬ث‪ٛ‬ستب٘‪ ٗ٥‬ظ‪ٙ٤‬ت‪ ٣‬س‪« ٛ‬زئ‪٥ّ٥٥‬ط‪٤ .‬ب ذ‪ٛ‬ز »ز‪ِ ٜ‬ی‪٣‬‬ ‫ز‪ٔٚ‬ط‪« َٚ‬ث‪٘ٛ٤ٛ‬سا ثئّ‪ ٝ‬ث‪٥‬ط ٔؼّ‪ٔٛ‬بت ‪ٚ‬ئط‪٥ّ٤‬ط‪»:‬تووٕ‪ ٝ‬س‪ ٣‬ث‪ٛ٤ٛ‬ن‬ ‫ث‪٥‬ع‪ ٓ٤‬زاغالض‪٥ٕ٤‬ع ا‪ِٛٚ‬ض‪ ،‬ا‪ َٚ‬زاغالضزا ثبغالض‪٤‬یٕی‪٥‬یع ا‪ِٚ‬ی‪ٛ‬ض‪ ،‬ا‪َٚ‬‬ ‫ثبغالض‪ ٗ٤‬لبضا سبِر‪ ٣ّٕ٥‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٛٔٚ‬ا‪ِٛٚ‬ض‪ ،‬ا‪ َٚ‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٛٔٚ‬سی‪٥‬یری‪٥‬یطالض‬ ‫اَ ضطاث‪ ٣‬ا‪ِٛٚ‬ض«‪ ٚ‬سب‪٤‬ط ‪.‬‬ ‫ا‪ٚ‬غ‪ٛ‬ظالض‪ ٗ٤‬ل‪- َٛ‬لبضا‪ٚ‬اضالض‪(، ٢‬ا‪ ٚ‬جّٕ‪ ٝ‬زٖ ‪ٙ٥ٞ‬س‪ٚ‬ل‪ِٛ‬الض‪) ٢‬‬ ‫‪،‬اوظ تبج‪٥‬طِط‪( ٢‬ث‪ ٝ‬ظض‪ٍ٤‬ب٘الض‪ٚ) ٢‬اض‪.‬‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اقتصاد‬ ‫یکشٌبِ ‪ 27‬ارس‪ 18 * 1401‬دساهبش ‪ 23 * 2022‬جوادی االٍل ‪ * 1443‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * شواسُ ( سایی ) ‪5664 :‬‬ ‫افسایش ‪ 011‬درصدی قیوت برخی‬ ‫خَراکیّا در اباى هاُ‬ ‫ضبیـ اکنایص هی٘ ثسیبکی ام ًبال‪١‬ب ٗب‪ٜٛ‬هـ عهال‪،‬‬ ‫سٌ‪ ،٠‬اکم‪ ،‬ؽ‪ٞ‬ؿک‪ ٝ ٝ‬عتی ٗسٌ‪ٗ ،ٚ‬لؿٕ کا ٗزجه‪ٞ‬ک‬ ‫ث‪ ٠‬ؽل‪ٝ‬د ام ثبماک ‪ٛ ٝ‬بؿیـ‪ُ ٟ‬لکت‪ ٚ‬توبضب ‪٘ٛ‬بیـ‪ ،‬اٗهب‬ ‫ؿک ثبماک ٗ‪ٞ‬اؿ ؿقایی ‪١‬ل صوـک ‪ً ٖ١‬ه‪ ٠‬ههیه٘هته‪٢‬هب‬ ‫اکنایص یبثـ‪ ،‬ثبم توبضب ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿاکؿ‪ ،‬میلا م‪ٛ‬ـُی ‪ٝ‬‬ ‫عیبت ا‪ٛ‬سب‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ای‪ً ٚ‬بال‪١‬ب ‪ٝ‬اثست‪ ٠‬اس ‪ .‬ام ای‪ ٚ‬ک‪ٝ‬‬ ‫ً‪ٞ‬صٌتلی‪ ٚ‬اکنایص هی٘ ؿک ثبماک ٗػلکی ٗه‪ٞ‬اؿ‬ ‫ؿقایی ثالکبغٔ‪ ٠‬ؿک م‪ٛ‬ـُی ‪ٗ ٝ‬هؼهیهطه اهطهبک‬ ‫ٗؾتٔق ربٗؼ‪ ٠‬تبحیل ٗیُقاکؿ ‪ ٝ‬ض‪٢‬ل‪ٛٝ‬ـا‪ ٙ‬پهیهص‬ ‫ام ‪١‬ل ثبماکی تـییلات ای‪ ٚ‬ثبماک کا ٓ٘ ٗیً‪ٜٜ‬ـ‪.‬‬ ‫ثل اسبا ُناکش ٗهلًهن اعهالػهبت کا‪١‬هجهلؿی‬ ‫‪ٝ‬ماکت ککب‪ٗ ،ٟ‬وبیس‪ٗ ٠‬ت‪ٞ‬سظ هی٘ اهالٕ ؽ‪ٞ‬کاًی‬ ‫ؿک ٗب‪ ٟ‬ربکی ثب ٗب‪ٗ ٟ‬طبث‪ ٠‬سبّ هجْ اٗبک‪١‬بی ٗ‪٘٢‬ی‬ ‫ث‪ ٠‬ؿس ٗیؿ‪١‬ـ‪ .‬ؿک ‪ ۷‬هٖٔ ام ًهبالی ٗه‪ٜ‬هتهؾهت‪،‬‬ ‫تـییل هی٘ ثیص ام ‪ 0۷۷‬ؿکغـ ث‪ٞ‬ؿ‪ ٝ ٟ‬ثیهطهتهلیه‪ٚ‬‬ ‫اکنایص هی٘ ؿک اهالٕ ک‪ٝ‬ؿ‪ٗ ٚ‬بیغ‪ ،‬ک‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬هجهبتهی‬ ‫ربٗـ ‪ٗ ٝ‬بًبک‪ٛٝ‬ی ٗطب‪١‬ـ‪ ٟ‬ضـ‪ ٟ‬اس ‪٘١ .‬هضه‪ٜ‬هیه‪ٚ‬‬ ‫ً٘تلی‪ ٚ‬اکنایص ههیه٘ه ‪١‬هب ٗهلثه‪ٞ‬ط ثه‪ ٠‬اههالٕ‬ ‫ُ‪ٞ‬ر‪٠‬کل‪ِٛ‬ی ‪ٗ ،‬ب‪١‬ی هنّ اال ‪ ٝ‬پلتوبّ ث‪ٞ‬ؿ‪ ٟ‬اسه ‪.‬‬ ‫ُلت‪ٜ‬ی اس ٗت‪ٞ‬سظ هی٘ عهـ‪ٝ‬ؿ ‪ ۹۳.۳‬ؿکغهـ‬ ‫اهالٕ ٗ‪ٜ‬تؾت ضبْٗ ثل‪ٛ‬ذ ایلا‪ٛ‬ی ؿکر‪ ٠‬یی‪ ،‬ثهل‪ٛ‬هذ‬ ‫ؽبکری ؿکر‪ ٠‬یی‪ٗ ،‬بًبک‪ٛٝ‬ی‪ُٞ ،‬ض ُهب‪ ٝ‬یهب‬ ‫ُ‪ٞ‬سبٓ‪ٗ ،٠‬لؽ ٗبضی‪ٜ‬هی‪ٗ ،‬هب‪١‬هی ههنّ ااّ‪ ،‬ضهیهل‬ ‫پبست‪ٞ‬کین‪ٗ ،ٟ‬بس پهبسهته‪ٞ‬کیهن‪ ،ٟ‬په‪ٜ‬هیهل ایهلا‪ٛ‬هی‬ ‫پبست‪ٞ‬کین‪ ،ٟ‬تؾٖٗلؽ ٗبضی‪ٜ‬ی‪ً ،‬هل‪ ٟ‬پهبسهته‪ٞ‬کیهن‪،ٟ‬‬ ‫ک‪ٝ‬ؿ‪ٗ ٚ‬بیغ‪ ،‬ک‪ٝ‬ؿ‪ٛ ٚ‬جبتی رهبٗهـ‪ٗ ،‬ه‪ٞ‬م‪ ،‬سهیهت‪،‬‬ ‫پلتوبّ‪ ،‬هبکس‪ ،‬ؽیبک‪ُٞ ،‬ر‪٠‬کل‪ِٛ‬ی‪ ،‬سیت مٗیه‪ٜ‬هی‪،‬‬ ‫پیبم‪ٛ ،‬ؾ‪ٞ‬ؿ‪ٞٓ ،‬ثیب صیتی‪ ،‬ػـا‪ ،‬ه‪ٜ‬ـ‪ ،‬ضهٌهل‪ ،‬که‬ ‫ُ‪ٞ‬ر‪ ٠‬کل‪ِٛ‬ی‪ ،‬صبی ؽبکری ثست‪٠‬ای ‪ ،‬ؿک ضلایغی‬ ‫هلاک ؿاک‪ٛ‬ـ ً‪ ٠‬اتؾبف تػ٘ی٘هبت سهلیهغ ‪ ٝ‬اههـإ‬ ‫ػبرْ ‪ ٝ‬عتی ٗـاؽٔ‪ٗ ٠‬سهتهوهیهٖ ؿک ثهبماک ثهلای‬ ‫ًههب‪١‬ههص هههیهه٘هه ‪١‬ههب ضههل‪ٝ‬کی اسهه ‪.‬‬ ‫ٗت‪ٞ‬سظ هی٘ اهالٕ ؽه‪ٞ‬کاًهی ٗهب‪ٛ‬ه‪ٜ‬هـ ُه‪ٞ‬ضه‬ ‫ُ‪ٞ‬سل‪ٜ‬ـ ‪ ٝ‬ضیل ؽطی ؿک ٗغـ‪ٝ‬ؿ‪١ ٟ‬طهـاک ههلاک‬ ‫ؿاک‪ٛ‬ـ ‪ ٝ‬ثیب‪ِٛ‬ل ضل‪ٝ‬کت ثل‪ٛ‬بٗ‪٠‬کینی ؽهبظ ثهلای‬ ‫ً‪ٜ‬تلّ هی٘ ‪١‬بس ‪.‬‬ ‫سییس کل باًک هشکضی تاکیذ کاشد‪ :‬اًاتاظااسا‬ ‫تَسهی هشدم دس سال ایٌذُ کاّشی ٍ سًٍذ تاَسم‬ ‫اسام بَدُ ٍ شَکّای تَسهی تکشاس ًخَاّذ شذ‪.‬‬ ‫ػٔی غبٓظاثبؿی ت‪ٞ‬ضیظ ؿاؿۺ یٌهی ام اههـاٗهبت‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ٗلًنی ؿک ًب‪١‬ص ‪ٛ‬وـی‪ِٜ‬ی عقف ت‪ٜ‬هؾه‪ٞ‬ا‪ٟ‬‬ ‫ؿ‪ ٓٝ‬ث‪ٞ‬ؿ؛ ؿک ؿ‪ ٓٝ‬سینؿ‪ ٖ١‬ثبیـ ‪١ ۶۷‬ناک ٗیٔیبکؿ‬ ‫ت‪ٗٞ‬ب‪ٛ ٙ‬وـی‪ِٜ‬ی ث‪ ٠‬ثبماک تهنکیهن ٗهی ضهـ اٗهب ثهب‬ ‫‪٘١‬ب‪ِٜ١‬ی ؿ‪ ٓٝ‬ای‪ً ٚ‬بک ا‪ٛ‬زبٕ ‪ٛ‬طهـ ‪ ٝ‬ؿ‪ٓٝ‬ه ام‬ ‫ٗ‪ٜ‬بثغ ؽ‪ٞ‬ؿ ‪ٛ‬نؿ ثب‪ٛ‬ی ٗلًنی اسهتهلهبؿ‪ً ٟ‬هلؿ‪ ،‬ؿک‬ ‫‪ٛ‬تیز‪ ٠‬کضـ ‪ٛ‬وـی‪ِٜ‬ی ؿک کل‪ٝ‬کؿی‪ٗ ٚ‬ب‪ٗ ٟ‬ه‪ٜ‬هلهی ضهـ‪.‬‬ ‫کئی ًْ ثب‪ٛ‬ی ٗلًنی اظ‪٢‬بکؿاض ۺ ثل‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬پ‪ٓٞ‬هی‬ ‫ٗب‪١‬ب‪ ٠ٛ‬ؿک ؿ‪ ٓٝ‬سینؿ‪ ٖ١‬تـ‪ٝ‬ی‪ ٚ‬ضـ ‪ٗ ٝ‬ولک ضـ تهب‬ ‫پبیب‪ ٙ‬اٗسبّ کضـ ‪ٛ‬وـی‪ِٜ‬ی ً٘هتهل ام ‪ ۳۷‬ؿکغهـ‬ ‫ض‪ٞ‬ؿ؛ ‪ ٖ١‬اً‪ ٜٙٞ‬پبی‪ ٠‬پ‪ٓٞ‬ی ‪ ۶۷.۵‬ؿکغـ ‪ٛ ٝ‬وـی‪ِٜ‬هی‬ ‫‪ ۶۷.۶‬ؿکغـ اس ‪ ٝ‬تب پبیب‪ ٙ‬اٗسبّ ث‪ً٘ ٠‬تل ام ‪۳۷‬‬ ‫ؿکغـ ؽه‪ٞ‬ا‪١‬هـ کسهیهـ‪ٝ.‬ی اکهن‪ٝ‬ؿۺ ک‪ٛٝ‬هـ کضهـ‬ ‫‪ٛ‬وـی‪ِٜ‬ی ؿک ؿ‪ ٓٝ‬سینؿ‪ ٖ١‬ک‪ٛٝ‬ـ ًب‪ٜ١‬ـ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬ام‬ ‫‪ ۴۶.۸‬ؿکغـ ث‪ ۳۴.۳ ٠‬ؿکغـ ؿک اثب‪ٗ ٙ‬ب‪ ٟ‬کسیـ یؼ‪ٜ‬ی‬ ‫عـ‪ٝ‬ؿ ‪ ۹‬ؿکغـ ًب‪١‬ص یبکت‪ ٠‬اس ‪ ٝ‬سهبّ ایه‪ٜ‬هـ‪ٟ‬‬ ‫پیصثی‪ٜ‬ی ٗیض‪ٞ‬ؿ ث‪ً٘ ٠‬تل ام ‪ ۶۵‬ؿکغـ ثلسـ‪.‬ػٔهی‬ ‫غبٓظ اثبؿی ُل ۺ ؿک ثغج ً‪ٜ‬تلّ پهبیه‪ ٠‬په‪ٓٞ‬هی‪،‬‬ ‫ً‪ٜ‬تلّ تلام‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ثب‪ٛ‬ی ‪١‬ب ا‪٘١‬ی ؿاکؿ ‪ ٝ‬ثلای ای‪ٜ‬هٌه‪٠‬‬ ‫ً‪ٜ‬تلّ ً‪ٜ‬یٖ‪ ،‬ض٘ب‪ ٛ‬ارلایی ُقاضتیٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ‪١‬طـاک ؿاؿۺ ص‪ٜ‬ب‪ٛ‬ض‪ ٠‬ثب‪ٌٛ‬ی ام ای‪ٗ ٚ‬سبٓ‪ ٠‬تؾغهی‬ ‫ً‪ٜ‬ـ سپلؿ‪ ٟ‬هب‪ٛٞٛ‬ی ا‪ ٙ‬کا ثه‪ 0۵ ٠‬ؿکغهـ اکهنایهص‬ ‫ؽ‪ٞ‬ا‪١‬یٖ ؿاؿ‪ٝ.‬ی اکن‪ٝ‬ؿۺ اٗسبّ ثب‪٢ٌٛ‬بی ؿ‪ٓٝ‬هتهی ‪۳۵‬‬ ‫‪١‬ناک ٗیٔیبکؿ ت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اکنایص سلٗبی‪ ٠‬ؿاضهته‪ٜ‬هـ ثهلای‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ‪١‬بی ؿیِل ‪ٛ‬ین آناٗبتی کا ؿک ‪ٛ‬ظل ُلکته‪ ٠‬ایهٖ‬ ‫ً‪ ٠‬اکنایص سلٗبی‪ ٠‬ؿ‪ٜ١‬ـ‪.‬کئی ًْ ثب‪ٛ‬ی ٗلًهنی‬ ‫تبًیـ ًلؿۺ ‪ ٠٘١‬ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب ثل‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬اغالعی ؿاک‪ٛ‬هـ ‪ٝ‬‬ ‫ای‪ ٚ‬ثل‪ٛ‬بٗ‪١ ٠‬ب کا ثلای ً‪ٜ‬تلّ ‪ٛ‬وـی‪ِٜ‬ی ‪ ٝ‬پبی‪ ٠‬په‪ٓٞ‬هی‬ ‫ث‪ ٠‬ضـت پیِیلی ٗی ً‪ٜ‬یٖ ‪١ ٝ‬ل ثهل‪ٛ‬هبٗه‪ ٠‬سهبؽه‬ ‫سبؽتبک‪ٛ ،‬یل‪ٝ‬ی ؽبظ ؽ‪ٞ‬ؿ کا ؿ‪ٛ‬جبّ ٗی ًه‪ٜ‬هـ ًه‪٠‬‬ ‫یٌی ام ا‪٢ٛ‬ب کل‪ٝ‬ش اٗ‪ٞ‬اّ ٗهبماؿ ثهب‪ٛ‬هٌه‪٢‬هب اسه ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اؿاٗ‪ ٠‬ؿاؿۺ اٗ‪ٞ‬اّ ٗبماؿ ثب‪ٛ‬هٌه‪٢‬هب ضهبٗهْ سه‪٢‬هبٕ‬ ‫سبؽت٘ب‪ ٝ ٙ‬اٗالًی ً‪ ٠‬ؿک اؽتیبک ؿاک‪ٛ‬ـ‪ٗ ،‬ی ثهبضهـ‬ ‫ً‪ ٠‬ای‪ ٚ‬کلای‪ٜ‬ـ ام س‪ٞ‬ی ثب‪ٛ‬ی ٗلًنی ثه‪ ٠‬غه‪ٞ‬کت‬ ‫ٗب‪١‬ب‪ ٠ٛ‬کغـ ‪ ٝ‬پیِیلی ٗی ض‪ٞ‬ؿ‪.‬ؿالیْ اکنایص ت‪ٞ‬کٕ‬ ‫ام ‪ٛ‬ظل غبٓظ اثبؿی کئی ًْ ثب‪ٛ‬ی ٗهلًهنی ؿک‬ ‫تطلیظ ت‪ٞ‬کٕ ًط‪ٞ‬ک ‪ ٝ‬ػ‪ٞ‬اْٗ اکنایص ا‪ُ ،ٙ‬هله ۺ‬ ‫ت‪ٞ‬کٕ ت‪ٓٞ‬یـً‪ٜٜ‬ـ‪ ٟ‬ؿک اثتـای ؿ‪ٓٝ‬ه عهـ‪ٝ‬ؿ ‪۸۶.۶‬‬ ‫ؿ‪ ٖ١‬ؿکغـ ث‪ٞ‬ؿ ‪ ٖ١ ٝ‬اً‪ ۳۹.0 ٜٙٞ‬ؿکغـ کسهیهـ‪ٟ‬‬ ‫اس ‪٘١‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ضبؽع ‪ٛ‬وغ‪ ٠‬ث‪ٛ ٠‬وغ‪ ٠‬ؿک اکؿیج‪٢‬طه‬ ‫‪ 0۴۷۷‬ثلاثل ‪ 0۷۳‬ؿکغـ ث‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬اال‪ ٙ‬ث‪ ۳۶.۹ ٠‬ؿکغهـ‬ ‫کسیـ‪ ٟ‬اس ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اضبک‪ً ٠‬لؿۺ ‪ٛ‬لػ ت‪ٞ‬کٕ سبال‪ٗ ٠ٛ‬ػلفً‪ٜٜ‬ـ‪ٛ ٟ‬یهن‬ ‫ؿک اثتـای ؿ‪ ٓٝ‬ثلاثل ‪ ۵۹.۳‬ؿکغـ ‪ ٝ‬اال‪ ٙ‬ثه‪۳۹.۹ ٠‬‬ ‫ؿکغـ کسیـ ‪٘١‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ت‪ٞ‬کٕ ‪ٛ‬وغ‪ ٠‬ث‪ٛ ٠‬وغه‪ ٠‬ام ‪۶۵.۳‬‬ ‫ؿکغهههـ ثهههه‪ ۴۴.۳ ٠‬ؿکغههههـ کسههههیههههـ‪.‬‬ ‫غبٓظ اثبؿی ؿکثبک‪ ٟ‬اکنایص ‪ٛ‬لػ ت‪ٞ‬کٕ ؿک اثهتهـای‬ ‫سبّ‪ُ ،‬ل ۺ ٗلؿٗی سبمی یبکا‪١ ٠ٛ‬ب اکنایص عوه‪ٞ‬م‬ ‫‪١‬ب ؿک ض‪ٞ‬کای ػبٓی ًبک ث‪ ۵۷ ٠‬ؿکغـ ‪ ٝ‬تـییل ٗج‪ٜ‬بی‬ ‫ػ‪ٞ‬اکؼ ُ٘لًی ٗ‪ٞ‬رت ضـ تب ت‪ٞ‬کٕ ؿک اثهتهـای‬ ‫اٗسبّ کضـ یبثـ اٗب سبّ ای‪ٜ‬ـ‪ ٟ‬ایه‪ ٚ‬اکهنایهص کػ‬ ‫هرغ تا شب یلدا گراى ًوی شَد‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫برگ سبس سَاری کار ّیًَدای هدل‪ 5100‬بشوارُ‬ ‫پالک ‪ 001 -/0‬ی ‪ ٍ 30‬شدودارُ هدَتدَر‬ ‫‪ ٍG0KEEU510215‬شددوددارُ شدداسددی‬ ‫‪KMHJU30CDEU317871‬هفقَد گردیدُ از‬ ‫درجِ اعتبار ساقط هی باشد‪89510.‬‬ ‫اّش‪ -‬فیشٍصُ قایذ عباس صادُ‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫برگ سبس خَدرٍ سَاری پراید هدل ‪0830‬بِ رًگ سفیدد‬ ‫شیری رٍغٌی ٍ شدودارُ هدَتدَر ‪ٍ 11052030‬‬ ‫شوارُ شاسی ‪ ٍS0005530333302‬بِ شوارُ اًتظاهی‬ ‫‪577‬ط‪ 10‬ایراى ‪ 82‬بِ ًام خاًن فاطوِ چارکاهِ هفقدَد‬ ‫گردیدُ از درجِ اعتبار ساقط هی باشد‪090/3.‬‬ ‫پَس حسی‪ -‬هشًذ‬ ‫‪ٛ‬ؾ‪ٞ‬ا‪١‬ـ ؿاؿ ‪ٛ ٝ‬لػ ت‪ٞ‬کٕ ک‪ٛٝ‬ـ ًهب‪١‬طهی ؿک پهیهص‬ ‫ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ ُلک ‪ٝ.‬ی تػلیظ ًلؿۺ ته‪ٞ‬کٗهی ًه‪ ٠‬ؿک‬ ‫ًط‪ٞ‬ک اتلبم اکتبؿ ؿک ‪ٝ‬اهغ ت‪ٞ‬کٕ ا‪ٛ‬جبضت‪ ٠‬سهبّ ‪١‬هبی‬ ‫ُقضت‪ ٠‬ث‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬یٌجبک هی٘ ‪١‬ب اماؿ ضـ ‪ ٝ‬تـییل ًهلؿ‬ ‫اٗب ای‪ ٚ‬ک‪ٛٝ‬ـ ؿک سبّ ای‪ٜ‬ـ‪ ٟ‬اتهلهبم ‪ٛ‬ه٘هی اکهتهـ ‪ٝ‬‬ ‫ضهه‪ٞ‬ى ‪١‬ههبی تهه‪ٞ‬کٗههی تههٌههلاک ‪ٛ‬ههؾهه‪ٞ‬ا‪١‬ههـ ضههـ‪.‬‬ ‫کیی ًْ ثب‪ٛ‬ی ٗلًنی ُله ۺ ته‪ٞ‬کٕ ؿک ‪ٝ‬اههغ‬ ‫تـییل هی٘ ‪ٛ‬سج ث‪ ٠‬هجْ اس ؿک ُهقضهته‪ٛ ٠‬هلػ‬ ‫ت‪ٞ‬کٕ ک‪ٝ‬اّ اکنایطی ؿاض ‪ ٝ‬ؿک سه‪ ٠‬صه‪٢‬هبک سهبّ‬ ‫ُقضت‪ ٠‬ک‪ٛٝ‬ـ کضـ ‪ٛ‬لػ ت‪ٞ‬کٕ کنای‪ٜ‬ـ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؿ اٗب ام ایه‪ٚ‬‬ ‫پ کلای‪ٜ‬ـ ‪ٛ‬لٗبّ ا‪ ٙ‬اؿاٗ‪ٗ ٠‬ییبثـ‪ٝ.‬ی تبًیـ ًهلؿۺ‬ ‫ؿک ثغج ً‪ٜ‬تلّ ‪ٛ‬وـی‪ِٜ‬ی ثؾطی ٗلث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬ضجهبط‬ ‫ثب‪ٛ‬ی‪١‬ب ‪ ٝ‬ؿ‪ ٓٝ‬اس ‪ ٝ‬ثبیـ ثه‪ٞ‬ؿره‪ ٠‬ای ًه‪ ٠‬ؿک‬ ‫ٗزٔ ض‪ٞ‬کای اسالٗی تػ‪ٞ‬یت ٗی ض‪ٞ‬ؿ ٗت‪ٞ‬ام‪ٝ ٙ‬‬ ‫‪ٝ‬اهؼی ثبضـ ‪ً ٝ‬سلی ‪ٛ‬ـاضت‪ ٠‬ثهبضهیهٖ ‪١‬ه٘هضه‪ٜ‬هیه‪ٚ‬‬ ‫‪ٛ‬بتلامی ثب‪ٛ‬ی ‪١‬ب غلل ض‪ٞ‬ؿ‪ ،‬ثهلای ایه‪ٗ ٚ‬ه‪ٞ‬ضه‪ٞ‬ع‬ ‫ًخلت تی ًیلی ؿک هب‪ ٙٞٛ‬ث‪ٞ‬ؿر‪ ٠‬ؿکد ضـ‪ ٟ‬اس‬ ‫ً‪ٗ ٠‬غبسجبت ؿهین کا ا‪ٛ‬زبٕ ؿاؿیٖ تب ثلاسبا ته‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ثب‪ٛ‬ی ‪١‬ب ‪ٝ‬إ اؽتػبظ ؿ‪١‬یٖ ثلای ای‪ٗ ٚ‬ه‪ٜ‬هظه‪ٞ‬ک ام‬ ‫ٗزٔ ض‪ٞ‬کای اسالٗی ا‪ٛ‬تظبک ؿاکیهٖ تسه‪٢‬هیهالت‬ ‫تٌٔیلی کا ؿک صبکص‪ٞ‬ه ٗجٔؾ تؼیی‪ ٚ‬ضـ‪ ٟ‬تػه‪ٞ‬یهت‬ ‫ً‪ٜ‬ـ‪.‬کل‪ٝ‬ش ‪ٗ ۴۶.۵‬هیهٔهیهبکؿ ؿالک اکم ؿک ثهبماک‬ ‫غبٓظ اثبؿی ؿک ثغج ً‪ٜ‬تلّ ثبماک اکم ُل ۺ یٌی‬ ‫ام ثبماک‪١‬بی ٗ‪ ،ٖ٢‬ثبماک ‪ٛ‬ی٘بیی اسه ًه‪ ٠‬ؿک ا‪ٙ‬‬ ‫عزٖ ثبالیی ام ٗؼبٗالت اکمی ا‪ٛ‬زبٕ ٗهی ضه‪ٞ‬ؿ ‪ٝ‬‬ ‫ؿ‪ ٓٝ‬اکم عبغْ ام کل‪ٝ‬ش ‪ٛ‬ل ‪ ٝ‬کهلا‪ٝ‬کؿ‪١ ٟ‬هب ‪ٝ‬‬ ‫ٗیؼب‪ٛ‬بت ُبمی کا ؿک اؽتیبک ‪ٝ‬اکؿ ً‪ٜٜ‬ـ‪ ٟ‬ههلاک ٗهی‬ ‫ؿ‪١‬ـ‪ ،‬ث‪ٜ‬بثلای‪ٛ ٚ‬لػ ای‪ ٚ‬ثبماک ثسهیهبک ٗه‪٢‬هٖ اسه ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اظ‪٢‬بک ؿاض ۺ عزٖ ٗؼبٗالت ام اثتـای سبّ تهب‬ ‫اثب‪ٗ ٙ‬ب‪ٗ۳۶.0 ٟ‬یٔیبکؿ ؿالک ث‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬ای‪ ٚ‬کهٖ ؿک ٗهـت‬ ‫ٗطبث‪ ٠‬سبّ ُهقضهته‪ٗ 0۹.۶ ٠‬هیهٔهیهبکؿ ؿالک ثه‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫کیی ًْ ثب‪ٛ‬ی ٗلًنی اکن‪ٝ‬ؿۺ ؿک ٗهزه٘ه‪ٞ‬ع ام‬ ‫اثتـای اٗسبّ تبً‪ٗ ۴۶.۵ ٜٙٞ‬یهٔهیهبکؿ ؿالک اکم ؿک‬ ‫ثبماک کل‪ٝ‬ؽت‪ ٠‬ضـ‪ ٝ ٟ‬اکم ٗ‪ٞ‬کؿ ‪ٛ‬یبم ‪ٝ‬اکؿًه‪ٜ‬ه‪ٜ‬هـُهب‪ٙ‬‬ ‫تبٗی‪ ٚ‬ضـ‪ ٟ‬اس ‪.‬ث‪ُ ٠‬لت‪ ٠‬غبٓظ اثبؿی ؿکاٗهـ‪١‬هبی‬ ‫اکمی اٗسبّ ‪ٗ 0۷‬یٔیبکؿ ؿالک اکهنایهص ؿاضه ‪ٝ.‬ی‬ ‫ؿکثبک‪ ٟ‬ؿالیْ اکنایص ‪ٛ‬لػ اکم ؿک ٗب‪١ٟ‬بی ُقضهته‪،٠‬‬ ‫ُل ۺ یٌهی ام ایه‪ ٚ‬ؿالیهْ ثه‪ ٠‬تهوه‪ٞ‬یه ؿالک‬ ‫ثلٗیُلؿؿ میلا ‪ٛ‬لػ ای‪ ٚ‬اکم ؿک ثبماک‪١‬بی ؿ‪ٛ‬یب کضهـ‬ ‫یبک ‪ٛ ٝ‬لػ ث‪٢‬ل‪ ٟ‬اٗلیٌب ‪ً ۹۷ ٝ‬طه‪ٞ‬ک ؿیهِهل ثه‪٠‬‬ ‫ؿالیْ ر‪ َٜ‬ا‪ًٝ‬لای‪ ٝ ٚ‬ک‪ٝ‬سهیه‪ ٠‬غهؼه‪ٞ‬ؿی ضهـ‪.‬‬ ‫فراخَاى باًکّا برای پرداخت تسْیالت ساخت هسکی‬ ‫سئیس اتحادیِ پشًذُ ٍ هشغ اص ثبا قیوت هشغ تاا‬ ‫شب یلذا خبش داد ٍ اعالم کشد هشدم هیتَاًٌذ باا‬ ‫خیال ساحت هشغ سا خشیذاسی کٌٌذ ٍ کواباَدی‬ ‫ٍجَد ًذاسد‪.‬‬ ‫کئی اتغبؿی‪ ٠‬پل‪ٛ‬ـ‪ٗ ٝ ٟ‬ب‪١‬ی ُل ۺ ثب ته‪ٞ‬ره‪ ٠‬ثه‪٠‬‬ ‫ضلایظ ر‪ٞ‬ر‪ ٠‬کینی ‪ٗ ٝ‬بماؿ ػلض‪ ٠‬پیص ثی‪ٜ‬ی ٗهی‬ ‫ض‪ٞ‬ؿ ً‪ ٠‬هی٘ ٗلؽ ؿک ضت یٔـا تـییلی ‪ٛ‬هـاضهته‪٠‬‬ ‫ثبضـ‪٢ٗ.‬ـی ی‪ٞ‬سق ؽب‪ٛ‬ی کئی اتغبؿی‪ ٠‬پل‪ٛ‬هـ‪ٝ ٟ‬‬ ‫ٗب‪١‬ی ُل ۺ هی٘ ً‪ٜٛٞ‬ی ‪١‬لًیٔ‪ٗ ٞ‬لؽ ُهلٕ ؿک‬ ‫ػ٘ـ‪ ٟ‬کل‪ٝ‬ضی ‪١ ۵۴‬ناک ت‪ٗٞ‬ب‪ ٝ ٙ‬ؽلؿ‪ ٟ‬کل‪ٝ‬ضهی ‪۶۷‬‬ ‫تب ‪١ ۶۳‬ناکت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اس ‪ٝ .‬ی هی٘ ‪١‬لًیٔ‪ ٞ‬کا‪ٗ ٙ‬لؽ‬ ‫کا ‪١ ۶۷‬ناکت‪ٗٞ‬ب‪ ،ٙ‬سی‪١ 0۶۷ ٠ٜ‬ناکت‪ٗٞ‬ب‪ ٝ ٙ‬کیٔ‪ٗ ٠‬لؽ‬ ‫‪١ 0۳۷‬ناکت‪ٗٞ‬ب‪ ٙ‬اػالٕ ًلؿ‪.‬ی‪ٞ‬سق ؽب‪ٛ‬ی ُل ۺ ثهب‬ ‫ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ ٠‬کلا‪ٝ‬ا‪ٛ‬ی ػلض‪ ٠‬پیصثی‪ٜ‬هی ٗهی ضه‪ٞ‬ؿ ًه‪٠‬‬ ‫هی٘ ٗلؽ ثلای ضت یٔـا تـییلی ‪ٛ‬ـاضته‪ ٠‬ثهبضهـ‪.‬‬ ‫کئی اتغبؿی‪ ٠‬پل‪ٛ‬ـ‪ٗ ٝ ٟ‬ب‪١‬ی ام ت‪ٞ‬میغ ک‪ٝ‬ما‪ ٠ٛ‬یهی‬ ‫‪١‬ناک ‪ ۶۷۷ ٝ‬ت‪ٗ ٚ‬لؽ ؿک استب‪ ٙ‬ت‪٢‬لا‪ ٙ‬ؽجهل ؿاؿ‪ٝ.‬ی‬ ‫ُل ۺ ثب ت‪ٞ‬ر‪ ٠‬ث‪ ٠‬تطـیـ ثی٘بکی عیه‪ٞ‬ک ؿک کػهْ‬ ‫مٗستب‪ ٝ ٙ‬ػـٕ ٗز‪ٞ‬م ر‪ٞ‬ر‪٠‬کینی ثلای یی ؿ‪ٝ‬ک‪ٟ‬‬ ‫ث‪ٗ ٠‬لؿـاک پ ام ٗؼـ‪ ٕٝ‬سبمی ‪٘١ ٝ‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ؽهلیهـ‬ ‫تض٘ی‪ٜ‬ی ٗلؽ ت‪ٞ‬سظ پطتیجب‪ٛ‬ی اٗ‪ٞ‬ک ؿإ پیص ثهیه‪ٜ‬هی‬ ‫ٗیض‪ٞ‬ؿ ً‪ ٠‬ثغج ٗبماؿ ٗلؽ عی یی تب ‪١ ۶‬هلهته‪٠‬‬ ‫ای‪ٜ‬ـ‪ٜٗ ٟ‬تلی ض‪ٞ‬ؿ‪.‬ا‪ٝ‬اسظ ‪١‬لته‪ُ ٠‬هقضهته‪ٝ ٠‬ماکت‬ ‫ر‪٢‬بؿ ًطب‪ٝ‬کمی اػالٕ ًلؿۺ ثب اکائه‪ ٠‬تسه‪٢‬هیهالت‬ ‫رـیـ ‪ ٝ‬غلل ًلؿ‪ ٙ‬ػه‪ٞ‬اکؼ غهبؿکات سهؼهی‬ ‫ؿاکیٖ تب ٗلؽ ٗبماؿ ؿک ثبماک کا ر٘غا‪ٝ‬کی ًلؿ‪ٝ ٟ‬‬ ‫هی٘ کا ً‪ٜ‬تلّ ً‪ٜ‬یٖ‪ٗ .‬غه٘هـ ههلثهب‪ٛ‬هی‪ٗ ،‬هؼهب‪ٙٝ‬‬ ‫ثل‪ٛ‬بٗ‪٠‬کینی ‪ٝ‬ماکت ر‪٢‬بؿًطب‪ٝ‬کمی ام اههـاٗهبت‬ ‫ای‪ٝ ٚ‬ماکتؾب‪ ٠ٛ‬ثلای عه٘هبیه ام ٗهلؿهـاکا‪ٝ ٙ‬‬ ‫ر٘غ ا‪ٝ‬کی ٗلؽ ٗبماؿ ؽجل ؿاؿ‪.‬ههلثهب‪ٛ‬هی ُهله ۺ‬ ‫ػ‪ٞ‬اکؼ غبؿکاتی کا غلل ًلؿیٖ ًه‪ ٠‬غهبؿکات‬ ‫ا‪ٛ‬زبٕ ض‪ٞ‬ؿ‪٘١ .‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ث‪ ٠‬ؿ‪ٛ‬جبّ عقف ککهغ تهؼه‪٢‬هـ‬ ‫اکمی ‪١‬ستیٖ ً‪ ٠‬اُل ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ‪ٛ‬یهن عهْ ضه‪ٞ‬ؿ‬ ‫غبؿکات ث‪ ٠‬ا‪ٛ‬ـام‪ً ٟ‬بکی ا‪ٛ‬زبٕ ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ ضـ ‪ ٝ‬ؿیِهل‬ ‫ضل‪ٝ‬کتی ثلای ؽلیـ ؿاؽٔهی ‪ٗ ٝ‬ه‪ٜ‬هزه٘هـسهبمی‬ ‫‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ‪ٛ‬ـاکؿ‪.‬‬ ‫ٍعدُ دٍلت برای ًَسازی ًاٍگاى‬ ‫فرسَدُ بِ کجا رسید؟‬ ‫شَک ّای تَرهی در سال ایٌدُ تکرار ًوی شَد‬ ‫بش اساس گضاسش هشکض اطالعا ٍصاس تااااٍى‪،‬‬ ‫قیوت ‪ 23‬دسصذ اص بشخی خَساکیّا ٍ اسصاق هْن‬ ‫ًسبت بِ سال گزشتِ دٍ بشابش شذُ است‪.‬‬ ‫ٍصیش ساُ ٍ شْشساصی گفت‪ :‬بِ ّوِ باًکّای کشَس فشاخَاى دادین ٍ ّش کذام اص‬ ‫باًک ّای کشَس هتاْذًذ کِ پشداخت تاذاد هشخص شذُ تسْیال سا باش عاْاذُ‬ ‫بگیشًذ تا عولیا اجشایی طشح ّای ساختواًی سشعت بگیشد‪.‬‬ ‫ٗ‪٢‬لؿاؿ ثقکپبش اظ‪٢‬بک ًلؿۺ ٗـّ رـیـ ؿک علط ‪٢ٛ‬ض ٗٔی ٗسٌ‪ٝ ٚ‬اُهقاکی‬ ‫مٗی‪ ٝ ٚ‬اعـاث ‪ٝ‬اعـ‪١‬بی یی عجو‪ ٠‬اس ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬آِ‪ٞ‬ی ایلا‪ٛ‬ی اسالٗی ‪ٛ‬نؿییتل‬ ‫اس ‪ٝ.‬ی ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ٝ ٠ٌٜ‬اُقاکی مٗی‪ ٝ ٚ‬اعـاث ‪ٝ‬اعـ‪١‬بی یهی عهجهوه‪ ٠‬کا ؿک‬ ‫ؿست‪ٞ‬ک ًبک هلاک ؿاؿیٖ ‪ ٝ‬ؿک ‪٠٘١‬ی ض‪٢‬ل‪١‬ب اؿبم ًهلؿیهٖ‪ ،‬اکهن‪ٝ‬ؿۺ ؿک کهبم ا‪ّٝ‬‬ ‫ض‪٢‬ل‪١‬بی میل ‪١ ۵۷‬ناک ‪ٛ‬لل ا‪ٛ‬زبٕ ضـ‪ ٝ ٟ‬ؿک ک‪ٝ‬م‪١‬بی ای‪ٜ‬ـ‪ٝ ٟ‬اُقاکی مٗیه‪ ٚ‬اؿهبم‬ ‫ٗیض‪ٞ‬ؿ ً‪ ٠‬مٗی‪١ٚ‬ب اٗبؿ‪ ٝ ٟ‬تغ‪ٞ‬یْ اؿبم ٗیض‪ٞ‬ؿ‪ٝ.‬میل کا‪ ٝ ٟ‬ض‪٢‬لسبمی ُهله ۺ‬ ‫ؿک ثلؽی ام ض‪٢‬ل‪١‬ب ‪ٜٞ١‬م ؿکغـؿیٖ ً‪ ٠‬مٗی‪ ٚ‬کا کلا‪ًٜ ٖ١‬یٖ ‪ ٝ‬عجن ٗبؿ‪ 0۷ ٟ‬هب‪ٙٞٛ‬‬ ‫ر‪٢‬ص ت‪ٓٞ‬یـ ‪٠٘١‬ی ؿستِب‪١ٟ‬ب ٗ‪ٞ‬ظقا‪ٛ‬ـ مٗی‪ ٚ‬ؿک اؽتیبک ثِقاک‪ٛ‬ـ ‪١ ٝ‬ل رب ً‪ ٠‬کا‪ٟ‬‬ ‫‪ ٝ‬ض‪٢‬لسبمی ٗ‪ٜ‬بست ؿا‪ٛ‬س ثلای ارلای علط ثب سلػ ا‪ٛ‬زبٕ ٗیض‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫ثقکپبش ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ؿک ‪٢ٛ‬ض ٗٔی ٗسٌ‪ ٚ‬ص‪ٜ‬ـ ٗـّ کا ؿ‪ٛ‬جبّ ٗیً‪ٜ‬یٖ‪ ،‬اضهبکه‪٠‬‬ ‫ًلؿۺ ؿک ای‪ ٚ‬ک‪ٝ‬ش ثب ‪ٝ‬اُقاکی مٗی‪ ٚ‬کایِب‪ ٝ ٙ‬تس‪٢‬یالت ثب‪ٌٛ‬ی ‪ ٝ‬ا‪ٝ‬کؿ‪ٗ ٟ‬توبضی‬ ‫ؽب‪ ٠ٛ‬سبؽت‪ٗ ٠‬یض‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ُل ۺ ثلای ات٘بٕ ‪ٝ‬اعـ‪١‬بی ٗسٌ‪٢ٗ ٚ‬ل ‪ٛ‬ین تؼـاؿ هبثْ ت‪ٞ‬ر‪٢‬ی ام تهؼه‪٢‬هـات‬ ‫ٗسٌ‪٢ٗ ٚ‬ل ثبهی ٗب‪ٛ‬ـ‪ ٠ً ٟ‬ؿک تالضیٖ ام غ‪ٜ‬ـ‪ٝ‬م ٗٔی ٗسٌ‪ ٚ‬تبٗی‪ ٚ‬اػتجبک ض‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬میل کا‪ ٝ ٟ‬ض‪٢‬لسبمی اضبک‪ً ٠‬لؿۺ ؿک ای‪ ٚ‬کاستب ‪ٝ‬اعـ‪١‬بیی ً‪ ٠‬ثیص ام ‪ ۶۷‬ؿکغهـ‬ ‫پیطلک ؿاضت‪ٜ‬ـ ؿک ا‪ٞٓٝ‬ی ‪١‬ست‪ٜ‬ـ ً‪ ٠‬اٗیـ‪ٝ‬اکیٖ ثت‪ٞ‬ا‪ٛ‬یٖ تب پهبیهب‪ ٙ‬سهبّ ثهؾهص‬ ‫اػظ٘ی تغ‪ٞ‬یْ ‪ٞ٘١‬ع‪ٜ‬ب‪٘ٛ‬ب‪ ٙ‬ض‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ثیب‪ً ٙ‬لؿۺ ػوت ٗب‪ٛ‬ـُی‪١‬بی میبؿی ؿک سبّ‪١‬بی هجْ ث‪ٞ‬ؿ‪ ٠ً ٟ‬سلیغ ثبیـ ا‪ٙ‬‬ ‫کا رجلا‪ًٜ ٙ‬یٖ ‪ ٝ‬سبال‪ ٠ٛ‬سبؽ یی ٗیٔی‪ٗ ٙٞ‬سٌ‪ٛ ٚ‬یبم ربٗؼ‪ ٠‬اس ‪.‬‬ ‫م الف ‪6690‬هشًذ‬ ‫‪7‬‬ ‫سٍصًاهِ اسک‬ ‫اگْی فقذاى سٌذ هالکیت‬ ‫ؽب‪ٛ ٖٛ‬ب‪١‬یـ‪ٗ ٟ‬لاؿی ثلاثل ؿکؽ‪ٞ‬اس ‪ٝ‬اکؿ‪ ٟ‬ض٘بک‪ 0۴۷00۷۹00۶ –0۴۷0۶0۷۷۴۷۷۵۷0۶۵۵۵ ٟ‬ض٘‪ ٚ‬تسٔیٖ ؿ‪ ٝ‬ثلٍ استط‪٢‬بؿی‪ ٠‬تػـین ضـ‪ ٟ‬اػالٕ ‪ٞ٘ٛ‬ؿ‪ ٟ‬ۺ س‪ٜ‬ـ ٗبٌٓی ضطـا‪ٛ‬هَ یهی ثهبه ‪ٝ‬اعهـ‬ ‫ٗسٌ‪ٛٞ‬ی ث‪ ٠‬ض٘بک‪ ٟ‬پالى ‪ ۶۶‬کلػی ام ‪ -۶۹۷‬اغٔی ٗلل‪ٝ‬می ام ثبهی٘ب‪ٛ‬ـ‪ ۷ ٟ‬کلػی هغؼ‪ ٠‬س‪ ٠‬تلٌیٌی ع‪ٞ‬م‪ ٟ‬حج ٗٔی ٗل‪ٛ‬ـ ثؾص ‪ 0۵‬تجلین ً‪ ٠‬ؿک غلغ‪ ۶۳۵ ٠‬ؿکتل اٗالى رٔـ ‪ ۴0۶‬فیْ حج ‪0۶۷۶0۶‬‬ ‫ث‪ ٠‬ض٘بک‪ ٟ‬صبپی ‪ ۷۷۷۸۷۳‬سلی آق سبّ ‪ ۹۷‬ث‪ٛ ٠‬بٕ ؽب‪ٛ ٖٛ‬ب‪١‬یـ‪ٗ ٟ‬لاؿی حج ‪ ٝ‬س‪ٜ‬ـٗبٌٓی ا‪ ٙ‬غبؿک ‪ ٝ‬تسٔیٖ ُلؿیـ‪ ٟ‬اس ‪ .‬سپ ثلاثل س‪ٜ‬ـ ک‪ٜ١‬ی ‪ 0۳۹۷0۷0۶۳ –0۳۵۴۳‬ؿکتلؽب‪ٗ ۳0 ٠ٛ‬ل‪ٛ‬ـ ؿک ههجهبّ‬ ‫ٗجٔؾ ‪ ۶۶۳۴0۷۷۸۹‬ؿک ثب‪ٛ‬ی ٗسٌ‪ ٚ‬ث٘ـت ‪ٗ 0۵۶‬ب‪ٗ ٟ‬ی ثبضـ ثؼـا س‪ٜ‬ـ ا‪ٓٝ‬ی‪ ٠‬پالى ک‪ٞ‬م آقًل ث‪ ٠‬ػٔ ربثزبیی ٗلو‪ٞ‬ؿ ُلؿیـ‪ٛ ٝ ٟ‬بٗجلؿ‪ ٟ‬ؿکؽ‪ٞ‬اس غـ‪ٝ‬ک س‪ٜ‬ـ ٗبٌٓی آ٘خ‪ٜ‬ی ‪ٞ٘ٛ‬ؿ‪ٓ ٟ‬قا ٗلاتت ثه‪٠‬‬ ‫است‪ٜ‬بؿ ٗبؿ‪ -0۶۷ ٟ‬ائی‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬هب‪ ٙٞٛ‬حج ؿک یی ‪ٞٛ‬ث اُ‪٢‬ی ٗیط‪ٞ‬ؿ تب ص‪ٜ‬ب‪ٛ‬ض‪١ ٠‬لًسی ٗـػی ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ س‪ٜ‬ـ ٗبٌٓی ‪ٛ‬نؿ ؽ‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬یب ا‪ٛ‬زبٕ ٗؼبٗٔ‪ٛ ٠‬سج ث‪ٔٗ ٠‬ی ٗقً‪ٞ‬ک ثبضـ ام تبکیؼ ا‪ٛ‬تطبک ای‪ ٚ‬اُه‪٢‬هی ثه‪٠‬‬ ‫ٗـت ؿ‪ ٟ‬ک‪ٝ‬م اػتلاؼ ؽ‪ٞ‬ؿ کا ض٘‪ ٚ‬اکائ‪ ٠‬اغْ س‪ٜ‬ـ ٗبٌٓی ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اؿاک‪ ٟ‬تسٔیٖ تب ‪ٝ‬کن ٗولکات ػْ٘ ُلؿؿ ثـی‪٢‬ی اس ص‪ٜ‬ب‪ٛ‬ض‪ ٠‬ظلف ٗـت ٗولک اػتلاضی ‪ٝ‬اغْ ‪ٛ‬ط‪ٞ‬ؿ ‪ ٝ‬یب ؿک غ‪ٞ‬کت اػتلاؼ اغْ‬ ‫س‪ٜ‬ـ اکائ‪ِٛ ٠‬لؿؿ س‪ٜ‬ـ ٗبٌٓی آ٘خ‪ٜ‬ی عجن ٗولکات ث‪ٗ ٠‬توبضی تسٔیٖ ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ ضـ‪.‬‬ ‫‪*۴00۹۹‬تبکیؼ ا‪ٛ‬تطبکۺ ‪0۴۷00۷۹0۶۷‬‬ ‫گشچِ قشاس بَد دٍلت بشای ًَسااصی ًااٍگااى‬ ‫جادُ ای فشسَدُ توْیذاتی ّواواَى ٍاسدا‬ ‫کاهیَى ّای سِ سالِ اسٍپایی دس ًظش بگیشد‪ ،‬اهاا‬ ‫ٌَّص خبشی ًیست‪.‬‬ ‫‪ ۶۶‬افک ‪ٞ٘١‬اک‪ ٟ‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬یٌی ام ٗه‪٢‬هٖ تهلیه‪ٚ‬‬ ‫ک‪ٝ‬م‪١‬ب ؿک ع‪ٞ‬م‪ ٟ‬عْ٘ ‪ٛٝ‬وْ ‪ ٝ‬اهتػبؿ ًط‪ٞ‬ک ثه‪٠‬‬ ‫ض٘بک ٗیک‪ٝ‬ؿ صلا ً‪ ٠‬ؿک ای‪ ٚ‬ک‪ٝ‬م ًبٗی‪ ٙٞ‬ؿاکا‪ٙ‬‬ ‫‪ ٝ‬کا‪ٜٛ‬ـُب‪ٛ ٙ‬وص تبکیؼ سبمی کا ؿک ع‪ٞ‬م‪ ٟ‬ربث‪٠‬‬ ‫ربیی ‪ ٝ‬عْ٘ ًبال ایلب ًلؿ‪ٛ‬ـ‪ .‬ثهلاسهبا ایه‪ٚ‬‬ ‫ُناکش ثب‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ا‪ٞ٘١ ٠ً ٙ‬اک‪ ٟ‬ای‪ ٚ‬ک‪ٝ‬م ثهلای‬ ‫ثؾص عْ٘ ‪ٛ ٝ‬وْ ‪ ٝ‬کا‪ٜٛ‬ـُب‪ ٙ‬ثسیبک ٗ‪ ٖ٢‬اسه‬ ‫‪ ٝ‬ت‪٢ٜ‬ب ای‪ ٚ‬ک‪ٝ‬م ُ‪ٞ‬ش ض‪ٜٞ‬ایهی ثهلای ضه‪ٜ‬هیهـ‪ٙ‬‬ ‫ٗطٌْ ا‪١ ٙ‬ب ‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ؿاکؿ‪ ،‬اٗب ‪ ٖ١‬اً‪ ٜٙٞ‬ؿک ؿ‪ٝ‬‬ ‫س‪ ٠‬سبّ ُقضت‪ ٠‬ث‪ ٠‬ؿٓیْ ضی‪ٞ‬ع ‪ٝ‬یهل‪ٝ‬ا ًهل‪ٛٝ‬هب‬ ‫ص‪ٜ‬ـا‪٘١ ٙ‬ب‪ٜٛ‬ـ هجْ پلک‪ٛ َٛ‬هیهسه ‪.‬ثه‪ُ ٠‬هلهته‪٠‬‬ ‫ثسیبکی ام کا‪ٜٛ‬ـُب‪ ٙ‬ثهلای ‪ٛ‬ه‪ٞ‬سهبمی ‪ٛ‬هب‪ُٝ‬هب‪ٙ‬‬ ‫کلس‪ٞ‬ؿ‪ ٟ‬ربؿ‪ٟ‬ای ٗولک ضـ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؿ ؿ‪ ٓٝ‬ت٘‪٢‬یـاتی‬ ‫کا ؿک ‪ٛ‬ظل ُیلؿ ‪ ٝ‬ثب ‪ٝ‬اکؿات ًبٗی‪١ ٙٞ‬هبی سه‪٠‬‬ ‫سبٓ‪ ٠‬اک‪ٝ‬پبیی ثؾطی ام ٗطٌالت ا‪١ٙ‬ب ثلعهلف‬ ‫ض‪ٞ‬ؿ‪ ،‬اٗب ‪ ٖ١‬اً‪ ٜٙٞ‬ؽجلی ام تغ‪ٞ‬یْ ًبٗی‪١ٙٞ‬هب‬ ‫‪ٛ‬یس ‪ ٝ‬ام س‪ٞ‬ی ؿیِل ثب سؾ ُیلی ‪ ٝ‬ایزهبؿ‬ ‫ه‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی‪ ٚ‬رـیـ ‪ ٠ٛ‬ت‪٢ٜ‬ب ٗطٌْ عْ ‪ٛ‬طهـ‪ ٟ‬ثهٔهٌه‪٠‬‬ ‫ثبػج اکنایص ‪١‬نی‪١ ٠ٜ‬بی ٗبؿک ای‪ ٚ‬ثهؾهص ‪١‬هٖ‬ ‫ضـ‪ ٟ‬اس ‪.‬ثلاسبا ای‪ُ ٚ‬ناکش عسی‪ٜ‬ی یٌی ام‬ ‫کا‪ٜٛ‬ـُب‪ً ٙ‬بٗی‪ُ ٙٞ‬ل ۺ ؿک ‪ ۳‬تب ‪ ۴‬سبّ ُقضته‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ػـ‪١ ٟ‬بی ثلای اکائ‪ً ٠‬بٗی‪١ ٙٞ‬ب ث‪ٗ ٠‬ب ؿاؿ‪ ٟ‬ضـ ‪ٝ‬‬ ‫اػالٕ ًلؿ‪ٛ‬ـ ً‪ ٠‬ثلای تغ‪ٞ‬یْ ای‪ً ٚ‬بٗی‪ ٙٞ‬ثهبیهـ‬ ‫ؿک اثتـا ًبٗی‪ ٙٞ‬کلس‪ٞ‬ؿ‪ ٟ‬اسوبط ض‪ٞ‬ؿ ‪ٗ ٝ‬ب ؿک ا‪ٙ‬‬ ‫مٗب‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬اهـإ کا ا‪ٛ‬زبٕ ؿاؿیهٖ‪ ،‬اٗهب ؿک عهبّ‬ ‫عبضل ثلای تغ‪ٞ‬یْ ای‪ٝ ٚ‬اعـ ‪ ٖ١‬ؿ‪ٝ‬ثبک‪ ٟ‬اػهالٕ‬ ‫ٗی ً‪ٜٜ‬ـ ثبیـ ًبٗی‪ ٙٞ‬اسوبعی تغ‪ٞ‬یْ ؿ‪١‬یهـ تهب‬ ‫ًبٗی‪ ٙٞ‬رـیـ کا ث‪ ٠‬ض٘ب تغ‪ٞ‬یْ ؿ‪١‬یٖ ً‪٘١ ٠‬ی‪ٚ‬‬ ‫اٗل ثبػج ضـ‪ ٠ً ٟ‬ثلای ؽلیـ یهی ًهبٗهیه‪ٙٞ‬‬ ‫کلس‪ٞ‬ؿ‪ ۷۷۷ ٟ‬تب یی ٗیٔیبکؿ ت‪ٗٞ‬ب‪١ ٙ‬نی‪ًٜ ٠ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫ًبٗی‪ ٙٞ‬ؿاکا‪١ ٙ‬یش ‪ٝ‬ه اػتػبه ‪٘ٛ‬ی ً‪ٜٜ‬ـ‬ ‫ٗ‪٢‬ـ‪ٝ‬ی ُل ۺ ػـٕ تبٗی‪ ٚ‬سه‪ٞ‬ؽه ًهبکهی ‪ٝ‬‬ ‫تؾػیع ‪ٛ‬یبکت‪ ٚ‬س‪ٞ‬ؽ ٗت‪ٜ‬بست ثب ٗسیلی ًه‪٠‬‬ ‫عی ٗی ً‪ٜ‬یٖ ‪٘١‬ض‪ٜ‬ی‪ ٚ‬ػـٕ ‪٘١‬ب‪ِٜ١‬ی ‪١‬نی‪١ ٠ٜ‬ب‬ ‫ثب ت‪ً ٚ‬یٔ‪ٗٞ‬تل ‪ُ ٝ‬لا‪ٛ‬ی الستیی ‪ٝ‬ک‪ٝ‬ؿ‪ٞٗ ٚ‬ته‪ٞ‬ک‬ ‫ثبػج ایزبؿ ٗطٌالت ثسیبک میهبؿی ثهلای ٗهب‬ ‫ًههبٗههیهه‪ٛٞ‬ههـاکا‪ ٙ‬ضههـ‪ ٟ‬اسهه ‪،‬اٗههبه ایهه‪ٚ‬‬ ‫‪ٝ‬ر‪ٞ‬ؿ ‪ٞ٘١‬اک‪ ٟ‬ؿک کا‪ٝ ٟ‬ع‪ ٚ‬کؼبٓی ًلؿ‪ ٟ‬ایٖ ‪ٝ‬‬ ‫‪١‬یش ‪ٝ‬ه اػتػبثی ثلای ٗب ًبٗی‪ ٙٞ‬ؿاکا‪ٝ ٙ‬ر‪ٞ‬ؿ‬ ‫‪ٛ‬ـاضت‪ ٠‬اس ‪.‬ثلاسبا ای‪ُ ٚ‬ناکش ؿک ص‪ٜ‬ـ ‪ٝ‬ه‬ ‫اؽیل ثسیبکی ام ًبٗی‪ ٙٞ‬ؿاکا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ؿٓیْ ٗطٌالتی‬ ‫ً‪ ٠‬اؿتطبش ُلا‪ ٙ‬ثلای ا‪٢ٛ‬ب ایزبؿ ًلؿ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬هـ‬ ‫ثب ٗطٌالتی ام ر٘ٔ‪ ٠‬ضٌست‪ ٚ‬ضیط‪ً ٠‬بٗی‪ ٝ ٙٞ‬یب‬ ‫عتی مؽ٘ی ًلؿ‪ ٙ‬ا‪٢ٛ‬ب ک‪ٝ‬ثل‪ ٝ‬ضـ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؿ‪ٛ‬هـ ًه‪٠‬‬ ‫ای‪ٗ ٚ‬طٌالت ‪ ٖ١‬ثبػج ‪ٛ‬طـ‪ ٠ً ٟ‬ا‪٢ٛ‬ب ؿس ثه‪٠‬‬ ‫اػتػبه ‪ٝ‬یب عتی اػتلاؼ ً‪ٜٜ‬ـ‪.‬ثل اسهبا ایه‪ٚ‬‬ ‫ُناکش ؿک ‪٘١‬ی‪ ٚ‬مٗی‪ ٠ٜ‬کیل‪ٝ‬م ؽهـایهی کئهیه‬ ‫ًب‪ ٙٞٛ‬سلاسلی ًبٗی‪ ٙٞ‬ؿاکا‪ ٙ‬ایلا‪ ٙ‬ث‪ ٠‬ثبضهِهب‪ٟ‬‬ ‫ؽجل‪ِٛ‬بکا‪ُ ٙ‬ل ۺ ث‪١ ٠‬یش ػ‪ٜٞ‬ا‪ً ٙ‬بٗیه‪ ٙٞ‬ؿاکا‪ٙ‬‬ ‫ؿس ث‪ ٠‬اػتػبه ‪ ٝ‬یب عتی اػتلاؼ ‪ٛ‬نؿ‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ـ ‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ٘١‬اک‪ ٟ‬ثلای عْ٘ ‪ ٝ‬ربث‪ ٠‬ربیی ًبال ام ثه‪ٜ‬هبؿک‬ ‫ًط‪ٞ‬ک ‪ٌ٘١‬بکی المٕ کا ؿاضت‪ ٠‬ا‪ٛ‬ـ‪.‬ا‪ٗ ٝ‬ی ُ‪ٞ‬یهـۺ‬ ‫ًبٗی‪ ٙٞ‬ؿاکا‪ ٙ‬ثلای تبٗی‪ ٚ‬سه‪ٞ‬ؽه ‪ ٝ‬عهتهی‬ ‫الستیی ‪ ٝ‬ک‪ٝ‬ؿ‪ٞٗ ٚ‬ت‪ٞ‬ک ثب ٗطٌهالت ثسهیهبکی‬ ‫ک‪ٝ‬ثل‪١ ٝ‬ست‪ٜ‬ـ‪ ،‬اٗب ‪١‬یش ‪ٝ‬ه ایه‪ٗ ٚ‬ه‪ٞ‬ضه‪ٞ‬ػهبت‬ ‫ثبػج ‪ٛ‬طـ‪ ٟ‬اس ً‪ً ٠‬بٗی‪ ٙٞ‬ؿاکا‪ ٙ‬کؼبٓی ؽ‪ٞ‬ؿ‬ ‫کا ٗت‪ٞ‬هق ً‪ٜٜ‬ـ‪.‬‬ ‫درگاُ قدیوی هجَزّای اصٌاف چِ‬ ‫زهاًی غیر فعال هیشَد؟‬ ‫هذیش ٍاحذ ثبتی حَصُ ثبت هلک هشًذ‪ -‬هحشم کٌااًی حسیی خلیفِ‬ ‫م الف ‪ 527/425‬ارسشْش‬ ‫اداسُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَصُ ثبت هلک ارسشْش‬ ‫سٍصًاهِ اسک‬ ‫اُ‪٢‬ی ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ٗبؿ‪ ۳ ٟ‬هب‪ٗٝ ٙٞٛ‬بؿ‪ 0۳‬ائی‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬هب‪ ٙٞٛ‬تؼیی‪ ٚ‬تٌٔیق ‪ٝ‬ضؼی حجتی ‪ ٝ‬اکاضی ‪ٝ‬سبؽت٘ب‪٢ٛ‬بی کبهـ س‪ٜ‬ـ کس٘ی‬ ‫ثلاثل کای ض٘بک‪ٟ‬ۺ ‪١ 0۴۷0۶۷۳۷۴۷۶۳۷۷00۹۳‬یبت ا‪ٞٗ ّٝ‬ض‪ٞ‬ع هب‪ ٙٞٛ‬تؼیی‪ ٚ‬تٌٔیق ‪ٝ‬ضؼی حجتی اکاضی ‪ ٝ‬سبؽت٘ب‪٢ٛ‬بی کبهـ س‪ٜ‬ـ کس٘ی ٗستول ؿک ‪ٝ‬اعـ حجتی ع‪ٞ‬م‪ ٟ‬حج ٗٔی افکض‪٢‬لتػلکبت ٗبٌٓب‪٠ٛ‬‬ ‫ثالٗؼبکؼ ٗتوبضی ؽب‪ ٖٛ‬آ‪٢‬بٕ ثلمُل ‪١‬لُال‪ ٙ‬کلم‪ٛ‬ـۺ هـیل ثط٘بک‪ ٟ‬ض‪ٜ‬بس‪ٜ‬بٗ‪٠‬ۺ ‪0۶۹۷۷۸۶۷۷0‬غبؿک‪ ٟ‬ام تجلین ؿک یی ثبه سبؽت٘ب‪ ٙ‬ث‪ٗ ٠‬سبع ‪ٗ 0۶۶.۶۵‬تلٗلثغ پالى کلػی ام اغٔی ٗلل‪ٝ‬م ‪ٗ ٝ‬هزهنی‬ ‫ضـ‪ ٟ‬ام پالى ‪ - ۵۳۷۷‬اغٔی ‪ٝ‬اهغ ؿک ثؾص ‪ 0۶‬تجلین ع‪ٞ‬م‪ ٟ‬حج ٗٔی افکض‪٢‬ل ؽلیـاکی ام ٗبٓی کس٘ی اهبی ٗغ٘ـ عسی‪ ٚ‬عیجی ٗغلم ُلؿیـ‪ ٟ‬اس ‪ٓ .‬قا ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬ک اعالع ػ٘‪ٗ ٕٞ‬هلاتهت ؿک ؿ‪ٝ‬‬ ‫‪ٞٛ‬ث ث‪ ٠‬کبغٔ‪ 0۵ ٠‬ک‪ٝ‬م اُ‪٢‬ی ٗیط‪ٞ‬ؿ ؿک غ‪ٞ‬کتی ً‪ ٠‬اضؾبظ ‪ٛ‬سج ث‪ ٠‬غـ‪ٝ‬ک س‪ٜ‬ـ ٗبٌٓی ٗتوبضی اػتلاضی ؿاضت‪ ٠‬ثبض‪ٜ‬ـ ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ـ ام تبکیؼ ا‪ٛ‬تطبک ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬اُ‪٢‬ی ث‪ٗ ٠‬ـت ؿ‪ٗ ٝ‬ب‪ ٟ‬اػتلاؼ ؽ‪ٞ‬ؿ کا ث‪ ٠‬ای‪ٚ‬‬ ‫اؿاک‪ ٟ‬تسٔیٖ ‪ ٝ‬پ ام اؽق کسیـ‪ ،‬ظلف ٗـت یی ٗب‪ ٟ‬ام تبکیؼ تسٔیٖ اػتلاؼ‪ ،‬ؿاؿؽ‪ٞ‬اس ؽ‪ٞ‬ؿ کا ث‪ٗ ٠‬لارغ هضبئی توـیٖ ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ـ‪.‬ثـی‪٢‬ی اس ؿک غ‪ٞ‬کت ا‪ٛ‬وضبی ٗهـت ٗهقًه‪ٞ‬ک ‪ ٝ‬ػهـٕ ‪ٝ‬غه‪ّٞ‬‬ ‫اػتلاؼ عجن ٗولکات س‪ٜ‬ـ ٗبٌٓی غبؿک ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ ضـ‪.‬‬ ‫‪ *000۸۶‬تبکیؼ ا‪ٛ‬تطبک ‪ٞٛ‬ث ا‪ّٝ‬ۺ ‪0۴۷00۷۹00۶‬‬ ‫*تبکیؼ ا‪ٛ‬تطبک ‪ٞٛ‬ث ؿ‪ٕٝ‬ۺ ‪0۴۷00۷۹0۷‬‬ ‫سئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک‪ -‬جلیل ًْادی‬ ‫م الف ‪ 527/423‬ارسشْش‬ ‫اداسُ ثبت اسٌاد ٍ اهالک حَصُ ثبت هلک ارسشْش‬ ‫سٍصًاهِ اسک‬ ‫اُ‪٢‬ی ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع ٗبؿ‪ ۳ ٟ‬هب‪ٗٝ ٙٞٛ‬بؿ‪ 0۳‬ائی‪ٛ ٚ‬بٗ‪ ٠‬هب‪ ٙٞٛ‬تؼیی‪ ٚ‬تٌٔیق ‪ٝ‬ضؼی حجتی ‪ ٝ‬اکاضی ‪ٝ‬سبؽت٘ب‪٢ٛ‬بی کبهـ س‪ٜ‬ـ کس٘ی‬ ‫ثلاثل کای ض٘بک‪ٟ‬ۺ ‪ٞٗ0۴۷0۶۷۳۷۴۷۶۳۷۷00۹۶‬کؽ‪١ 0۴۷00۷۷0۶۷ ٠‬یبت ا‪ٞٗ ّٝ‬ض‪ٞ‬ع هب‪ ٙٞٛ‬تؼیی‪ ٚ‬تٌٔیق ‪ٝ‬ضؼی حجتی اکاضی ‪ ٝ‬سبؽت٘ب‪٢ٛ‬بی کبهـ س‪ٜ‬ـ کس٘ی ٗستول ؿک ‪ٝ‬اعـ حجتی ع‪ٞ‬م‪ ٟ‬حج ٗهٔهی‬ ‫افکض‪٢‬لتػلکبت ٗبٌٓب‪ ٠ٛ‬ثالٗؼبکؼ ٗتوبضی اهبی ‪ٝ‬عیـ غبؿهی ماؿ‪ ٟ‬ؿٔ‪ ٠‬ماکی کلم‪ٛ‬ـۺ ع٘یـ ثط٘بک‪ ٟ‬ض‪ٜ‬بس‪ٜ‬بٗ‪٠‬ۺ ‪0‬غبؿک‪ ٟ‬ام افکض‪٢‬ل ؿک یی ثبه سبؽت٘ب‪ ٙ‬ث‪ٗ ٠‬سبع ‪ٗ 0۶۶.۶۵‬تلٗلثغ پالى کلػی ام‬ ‫اغٔی ٗلل‪ٝ‬م ‪ٗ ٝ‬زنی ضـ‪ ٟ‬ام پالى ‪ - ۵۳۷۷‬اغٔی ‪ٝ‬اهغ ؿک ثؾص ‪ 0۶‬تجلین ع‪ٞ‬م‪ ٟ‬حج ٗٔی افکض‪٢‬ل ؽلیـاکی ام ٗبٓی کس٘ی اهبی ٗغ٘ـ عسی‪ ٚ‬عیجی ٗغلم ُلؿیـ‪ ٟ‬اس ‪ٓ .‬قا ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬ک اعهالع‬ ‫ػ٘‪ٗ ٕٞ‬لاتت ؿک ؿ‪ٞٛ ٝ‬ث ث‪ ٠‬کبغٔ‪ 0۵ ٠‬ک‪ٝ‬م اُ‪٢‬ی ٗیط‪ٞ‬ؿ ؿک غ‪ٞ‬کتی ً‪ ٠‬اضؾبظ ‪ٛ‬سج ث‪ ٠‬غـ‪ٝ‬ک س‪ٜ‬ـ ٗبٌٓی ٗتوبضی اػتلاضی ؿاضت‪ ٠‬ثبض‪ٜ‬ـ ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ـ ام تبکیؼ ا‪ٛ‬تطبک ا‪ٓٝ‬ی‪ ٚ‬اُ‪٢‬ی ث‪ٗ ٠‬ـت ؿ‪ٗ ٝ‬هب‪ٟ‬‬ ‫اػتلاؼ ؽ‪ٞ‬ؿ کا ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬اؿاک‪ ٟ‬تسٔیٖ ‪ ٝ‬پ ام اؽق کسیـ‪ ،‬ظلف ٗـت یی ٗب‪ ٟ‬ام تبکیؼ تسٔیٖ اػتلاؼ‪ ،‬ؿاؿؽ‪ٞ‬اس ؽ‪ٞ‬ؿ کا ث‪ٗ ٠‬لارغ هضبئی توـیٖ ‪٘ٛ‬بی‪ٜ‬ـ‪.‬ثـی‪٢‬ی اس ؿک غه‪ٞ‬کت ا‪ٛ‬هوهضهبی ٗهـت‬ ‫ٗقً‪ٞ‬ک ‪ ٝ‬ػـٕ ‪ٝ‬غ‪ ّٞ‬اػتلاؼ عجن ٗولکات س‪ٜ‬ـ ٗبٌٓی غبؿک ؽ‪ٞ‬ا‪١‬ـ ضـ‪.‬‬ ‫‪ *000۸0‬تبکیؼ ا‪ٛ‬تطبک ‪ٞٛ‬ث ا‪ّٝ‬ۺ ‪0۴۷00۷۹00۶‬‬ ‫*تبکیؼ ا‪ٛ‬تطبک ‪ٞٛ‬ث ؿ‪ٕٝ‬ۺ ‪0۴۷00۷۹0۷‬‬ ‫سئیس ثبت اسٌاد ٍ اهالک‪ -‬جلیل ًْادی‬ ‫عجن هب‪١ ٙٞٛ‬یش سبٗب‪ ٠ٛ‬ای ث‪ ٠‬رن ؿکُهب‪ٗ ٟ‬هٔهی‬ ‫ٗز‪ٞ‬م ‪١‬بی ًست ‪ً ٝ‬بک عن غـ‪ٝ‬ک ٗهزه‪ٞ‬م کا‬ ‫‪ٛ‬ـاکؿ ‪ ٝ‬ؿکُب‪ ٟ‬هـی٘ی ٗز‪ٞ‬م‪١‬بی اغه‪ٜ‬هبف ؿک‬ ‫‪ٝ‬ماکت غ٘ ثبیـ ؿیل کؼبّ ض‪ٞ‬ؿ‪.‬‬ ‫اعالػی‪ ٠‬ای ً‪ ٠‬ث‪ٝ ٠‬ماکت غه٘ه تهب ‪ 0۵‬افک‬ ‫ٗ‪ ٔ٢‬ؿاؿ‪ ٟ‬ث‪ٞ‬ؿ ًه‪ ٠‬ؿکُهب‪ ٟ‬ههـیه٘هی غهـ‪ٝ‬ک‬ ‫ٗز‪ٞ‬م ‪١‬بی ای‪ٝ ٚ‬مکاتؾب‪ ٠ٛ‬کا ؿیل کؼبّ ًه‪ٜ‬هـ‪.‬ؿک‬ ‫‪٘١‬ی‪ ٚ‬مٗی‪ ٠ٜ‬کئی ٗلًن ٗٔی ٗغبٓؼبت پبیص ‪ٝ‬‬ ‫ث‪٢‬ج‪ٞ‬ؿ ًست ‪ً ٝ‬بک ‪ٝ‬ماکت اهتػبؿ ‪ٌٛ‬هته‪ ٠‬ای کا‬ ‫ٗغلط ًلؿ‪.‬‬ ‫اهبی اٗیل سیبط ُل ۺ ص‪ٜ‬ـی‪ٗ ٚ‬ب‪ ٟ‬اس ً‪ ٠‬ثه‪٠‬‬ ‫‪ٝ‬ماکت غ٘ ٗی ُ‪ٞ‬ییٖ ً‪ ٠‬ؿکُهب‪ ٟ‬رهـیهـ‬ ‫غ‪ٜ‬لی کا کا‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ـامی ً‪ٜٜ‬ـ ً‪g4b ٠‬عقف ‪ ٝ‬ث‪٠‬‬ ‫ؿکُب‪ٗ ٟ‬ز‪ٞ‬م‪١‬ب ٗتػْ ض‪ٞ‬ؿ‪ ،‬اٗب ؿک ایه‪ ٚ‬مٗهیه‪ٜ‬ه‪٠‬‬ ‫تبؽیل ؿاکؿ ً‪ ٠‬ؿک ‪ٛ‬بٗ‪ ٠‬ای رـیـ ثب ا‪١ٙ‬ب اته٘هبٕ‬ ‫عز ضـ‪ ٟ‬اس ‪.‬اٗب ثب ُقض ای‪ ٔ٢ٗ ٚ‬ضب‪١‬ـ‬ ‫ا‪١ ٙ‬ستیٖ ً‪ ٠‬ؿکُب‪ ٟ‬هـی٘ی ‪١‬ه٘هضه‪ٜ‬هب‪ ٙ‬کهؼهبّ‬ ‫اس ‪.‬ؿک ای‪ ٚ‬ؽػ‪ٞ‬ظ ؿثیل ‪١‬یئ ‪ٛ‬هظهبکت ثهل‬ ‫سبمٗب‪١ٙ‬بی غ‪ٜ‬لی ػال‪ ٟٝ‬ثل ‪ٝ‬ػـ‪ ٟ‬مٗب‪ٛ‬ی رـیـ‬ ‫ث‪ٞٗ ٠‬کؿی ؿیِل ‪ ٖ١‬اضبک‪ً ٟ‬لؿ‪.‬‬ ‫اهبی ؿالٕ ػٔی ٗ‪٢‬ـ‪ٝ‬ی ُل ۺ ث‪ٜ‬ب ثل ته‪ٞ‬اکهوهبت‬ ‫هجٔی ً‪ ٠‬ثب ؽ‪ٞ‬ؿ ‪ٝ‬ماکت اهتػبؿ ؿاضهته‪ ٠‬ایهٖ ‪ٝ‬‬ ‫غ‪ٞ‬کت رٔس‪٠‬ای ً‪ ٠‬ؿک ای‪ ٚ‬ؽػ‪ٞ‬ظ ت‪ٜ‬ظیٖ ضـ‬ ‫ٗولک ُلؿیـ ً‪ ٠‬یی ث‪ ٚ٘٢‬ای‪ ٚ‬اتػهبّ ا‪ٛ‬هزهبٕ‬ ‫ُیلؿ‪.‬‬ ‫ثل اسبا هب‪١ ٙٞٛ‬یش ؿکُب‪١‬ی ث‪ ٠‬رن ؿکُب‪ٔٗ ٟ‬هی‬ ‫ٗز‪ٞ‬م ‪١‬بی ًست ‪ً ٝ‬بک عن غـ‪ٝ‬ک ٗهزه‪ٞ‬م کا‬ ‫‪ٛ‬ـاکؿ‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫ًشبًی النترًٍینی رٍزًبهِ ارک‬ ‫سبیت رٍزًبهِ ارک‪arkonline.ir 9‬‬ ‫سبیت پبیگبُ خبری ارک ‪ark-news.ir9‬‬ ‫ایویل رٍزًبهِ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایویل هذیرهسئَل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫هذیر اجرائی‪ 9‬هعصَهِ حجبزی‬ ‫هجری سبیت رٍزًبهِ‪ 9‬سبًبز اشراقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫یکشىثٍ ‪ ٢۷‬اذز ‪ 1۸ * 1۴٠1‬دسامثس ‪ ٢2 * ٢٠٢٢‬جمادو االیل ‪ * 1۴۴۴‬سال س‬ ‫اررببیجبىشرقی در هسببقبت‬ ‫ٍزًِبرداری مبرگراى مشَر اٍل شذ‬ ‫هذیر هسئَل ٍصبحب اهتیبز‪ 9‬هحوذ اشراقی‬ ‫ی دیم ( ایتًش ایکیىج‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبًلی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زهیٌِ اًتشبر ‪ 9‬فرٌّگی ‪ٌّ -‬ری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علوی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفی‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبمس‪ - 24301605 9‬شوبرُ ّوراُ ‪180330455719‬‬ ‫ًشبًی ‪ 9‬تبریس خیبببى ازادی‪ -‬خیبببى هبراالى ًرسیذُ بِ هیذاى فذک‬ ‫دفتر رٍزًبهِ ارک ‪ -‬چبپخبًِ‪ 9‬پرًیبى تبریس‬ ‫ایل ) * شمازٌ ( سای‬ ‫هکا ی هسا ی ‪ ،‬زئ ع اًجوی ٍشًِ تاس ازی‬ ‫اذزتایجاى ؾسقی تِ خثسًا ااز ایاسًاا اهاْااز‬ ‫اؾاات ز ایاای زقاااتاات ّااا ا ا اان ّااای‬ ‫اذزتایجاى ؾسقی(هاساغاِب تاا ‪ ۲۱۱‬اها ا ااش‪،‬‬ ‫کس غ اى تا ‪ ۲۱۵‬اه اش ٍ خَشغا ااى تاا ‪۲۲۱‬‬ ‫اه اش جای اُ اٍل اا غاَم زا تاِ خاَ ؾااى‬ ‫اخ کاـ ا ًد‪.‬‬ ‫ٍی تا ت اى ایٌکِ ‪ٍ ۳۴‬زشؾکاز ز قاالاه ‪۲۳‬‬ ‫ا ن ز ایی هػاتقات حتَز اؾ ٌد‪ ،‬ت اى کس‬ ‫ز ّ ت ٍشى ایی زقاتتّا حػ ی زضاَی اش‬ ‫اذزتایجاى ؾسقی‪ ،‬غاغاى ًقدی اش خَشغ ااى‪،‬‬ ‫هحودزغَل شهاًی اش اذزتاایاجااى ؾاسقای‪،‬‬ ‫ػلی زضاا کاازاًا ااى اش کاس غا ااى‪ ،‬زضاا‬ ‫ً کزٍؼ اش کس غ اى‪ ،‬غ هسضا کسینًٍد اش‬ ‫از ت ل ٍ ػلی هحودی اش گلػ اى تاِ ػاٌاَاى‬ ‫ً سات اٍل ٍشى ّاا هادال طا تاِ گاس ى‬ ‫اٍیو ٌد‪.‬‬ ‫ٍی اضافِ کس ً سات تساس ایی زقاتتّاا ز‬ ‫قاله ا ن هلی کازگساى کؿَز تِ هػااتاقاات‬ ‫ت یالوللی اػصام هیؾًَد‪.‬‬ ‫تِ گصازؼ ایسًا زقااتات ّاای ٍشًاِ تاس ازی‬ ‫قْسهاًی کازگساى کؿاَز یاا ٍازُ ؾاْادای‬ ‫کازگس تسای غَه ی غال ه َالی تاِ هادت ‪۱‬‬ ‫زٍش ز غالی ؾْ د ػلی کٌؼاًی تسگصاز ؾد‪.‬‬ ‫غیبت تین بسنتببل تَفبرقابى هاقاببال‬ ‫صذرًشیی هسببقبت بسنتببل لیگ برتر‬ ‫تِ گصازؼ ایسًا‪ ،‬هحودزضاا‬ ‫شًَشی ػکس پٌجاؿاٌاثاِ ز‬ ‫جااوااغ اػتااای ا ا اان‪ ،‬تااا‬ ‫قدز اًی اش شحوات قاستااى‬ ‫تس یف کِ تِ زغان اؾا ای‬ ‫قساز ا یک غالِ هجثَز تاِ‬ ‫اسک ایساى ٍ حتَز ز ا ن‬ ‫جدید ؾاد‪ ،‬اهاْااز کاس‬ ‫اقای پاکَ خوص هستی اساش‬ ‫اٍل جْاًی اغت‪ٍ ،‬ی تا اؽ‬ ‫اش ‪ ۹‬غال ز اللا ا اا کااز‬ ‫کس ُ ٍ طثق ؾٌاخ ی کاِ اش‬ ‫ٍی پ دا کس ُام‪ٍ ،‬ی هاستای‬ ‫قَی ٍ تا زٍاتط ػواَهای ٍ‬ ‫اً صُ تػا ااز تااالغات ٍ‬ ‫هی خَاّد ا ن زا ّاوادل ٍ‬ ‫ه حد کٌد‪ٍ.‬ی خااااب تاِ‬ ‫غاااسهاااستااای جااادیاااد‬ ‫گاا ا اااات اااااساکاا ا ااااَز‬ ‫پُسَّا ازاسیی ا ن اغ ااغات‬ ‫هی ٍ غایس َّا ازاى اش ؾاواا‬ ‫اً ظاز ازین اساک َز زا تاِ‬ ‫اى جای اّی کِ هػا احاق‬ ‫اغت ٍ ااکاٌاَى ًاسغا ادُ‪،‬‬ ‫تسغاً اد ٍ ّاس کاواک ٍ‬ ‫اهکاًاای کِ تاواَاّا اد ز‬ ‫اخ ازااى خَاّن گاراؾات‪.‬‬ ‫ٍی تا ااککا اد تاس ایاٌاکاِ‬ ‫ااااساکا ا اااَز یاااکااای اش‬ ‫پُساهکاًات اسیی تاؾ اُ ّاای‬ ‫ایساى اغت‪ ،‬افصٍ اهکاًاات‬ ‫ٍ پؿ ثاًی های ٍ ّاَا ازاى‬ ‫ایی هَضَع زا ًؿاى هی ّد‬ ‫کِ اساک َز تاید تِ هَفق ات‬ ‫تسغد‪.‬‬ ‫هالک تاؾ اُ اساک َز ا اهاِ‬ ‫ا های تاِ ػاٌاَاى یاک‬ ‫ٍغت ز خدهات اا ان ٍ‬ ‫غسهستی ّػ ن ٍ اها ادٍازم‬ ‫ایی ّوکازی تِ قَزت ٍ‬ ‫طسفِ ا اهِ اؾ ِ تاؾد‪.‬‬ ‫شًَشی گ ت ها اش طاسیاق‬ ‫فَاثال تا ّن اؾٌاا ؾادیان‪،‬‬ ‫ٍلی ایی ٍغ ی اش طاسیاق‬ ‫فَاثال اوام ًوَاّد ؾد جاا‬ ‫از تِ ایای هاَضاَع ّان‬ ‫اؾازُ کٌن کاِ تااشیاکاٌااى‬ ‫اساک َز تْ سیی ّاای ایاساى‬ ‫ّػ ٌد ٍ اًا اظااز ازیان تاا‬ ‫غاخت یک ا ن هاٌاػاجان‪،‬‬ ‫اػتای ا ن زا تِ اى چا اصی‬ ‫کِ هػ حق ّػ ٌد‪ ،‬تسغاً اد‪.‬‬ ‫میصتاوان َىدتال اوت ات‬ ‫ٍی ػاهل تدؾااًػای زا ز‬ ‫جای اُ کًٌَی اساک َز هَثس‬ ‫اًػاات ٍ گاا اات اگااس‬ ‫تدؾاًع ًثَ ین‪ ،‬اکٌَى ت ای‬ ‫چْاز ا ن تاالی جدٍل قاساز‬ ‫اؾ ن‪ .‬تِ ػٌَاى هاااال ز‬ ‫تاشی تا غپاّاى زٍی اا اقات‬ ‫ؾکػت خَز ین ٍ یاا ز‬ ‫تاشی تا هلَاى الیق پا اسٍشی‬ ‫تَ ین‪.‬شًَشی افصٍ تِ اه اد‬ ‫خدا فاقلِ اها ا ااشی زا تاا‬ ‫ا ا ؼ هتاااػااف جااثااساى‬ ‫خَاّ ن کس ٍ هؼ اقادم ز‬ ‫فَاثال غ س هاواکای ٍجاَ‬ ‫ًداز ٍ هی اَاً ن ز ل گ ٍ‬ ‫یا جام حرفی تِ قاْاسهااًای‬ ‫غت یات ن‪.‬‬ ‫خوص تاِ چا اصی کاِ های‬ ‫خَاّ ن هی زغ ن‬ ‫پاکَ خوص غاسهاستای اا ان‬ ‫فَاثال اساک َز ً ص ز ایای‬ ‫جاالااػااِ گ ا اات هاای اش‬ ‫حوایت ّای اقاای شًاَشی‬ ‫اؿکس هیکٌن ٍ اش ایٌکِ ز‬ ‫کٌااز ؾاواا حتاَز ازم‪،‬‬ ‫خَؾحال ّػ ن‪.‬‬ ‫ٍی ا اهااِ ا قاااااؼااا تااا‬ ‫تْسُ گا اسی اش اهاکااًاات‬ ‫تاااؾاا اااُ ٍ ااااکااا تااِ‬ ‫حوایت ّای اقای شًَشی ٍ‬ ‫هدیسیت تاؾا ااُ ٍ اا ؼ‬ ‫اػتای ا ن تِ اى چ صی کِ‬ ‫هی خَاّ ن خَاّ ن زغ د‪.‬‬ ‫خوص هستی تا اًؿی اغت‬ ‫غاسپااسغاات هاادیااسػاااهاالاای‬ ‫اساک َز ً ص گا ات خاواص‬ ‫هستی تا اًؽ ٍ فؼالی اغات‬ ‫ٍ تااا اهاادى ٍی اًااسضی‬ ‫المپیک ‪ ٢٠٢۴‬معسف‬ ‫تِ گصازؼ ایسًا‪ ،‬ا ن اَفازقاى اذزؾاْاس‪ ،‬تاِ‬ ‫ػٌَاى اٌْا ًوایٌادُ اذزتاایاجااى ؾاسقای ز‬ ‫ل گتساس تا ؾکػت ز ّ ت یداز اخ س خَ‬ ‫ز ؾسایای تحساًی قساز گسف ِ اغت‪.‬‬ ‫ایی ا ن اکٌَى ز ّ ِ غ ص ّن ایی هػاتقاات‬ ‫حاضس تِ زٍیازٍیی تا ؾْس ازی گسگاى ًؿاد‬ ‫ٍ ً جِ تاشی ‪ ۱۲‬تس ق س تِ غَ قادزًؿا ای‬ ‫اػ م ؾد اا ٍضؼ ت تحساًی ا ان ااَفاازقااى‬ ‫اذزؾْس ا اهِ پ دا کٌد ٍ ایی ا ن ّاواااٌااى‬ ‫قؼسًؿ ی تاقی تواًد‪.‬‬ ‫اکٌَى ز جدٍل ز ُتٌدی ل گتساس تػک ثال‪،‬‬ ‫ؾْس ازی گسگاى تا ‪ ۱۵‬اه اش قدزًؿ ی اغت‬ ‫ٍ اَفازقاى اذزؾْس تا ‪ ۲۵‬اه اش ز قؼس جدٍل‬ ‫قساز از ‪.‬‬ ‫تِ گصازؼ ایسًا‪ ،‬تا اػ م فادزاغا اَى‬ ‫ٌّدتال اغ ا )‪(AHF‬کؿَزّای قاس‬ ‫ٍ ضاپی تِ اسا ه ها اصتااى تاسگاصازی‬ ‫هػاتقات ٌّدتال اً وااتای الاواپا اک‬ ‫‪ ۱۲۱۳‬پازیع ز توؽ هس اى ٍ شًااى‬ ‫خَاٌّد تَ ‪.‬‬ ‫تس اغااظ شهااى تاٌادی اػا م ؾادُ‬ ‫هػاتقات اً واتی الوپ ک ز تاواؽ‬ ‫هس اى اغ ا ز اازیخ ‪ ۱۵‬هْس اا ‪ ۵‬اتاى‬ ‫‪ ۲۳۲۱‬تِ ها اصتااًای کؿاَز قاااس ٍ‬ ‫گسدشگسو ی شُس دستسس اریس معاتس‪ ،‬شیسساخ‪َ :‬ا ی‬ ‫اماکه م توف‪ ،‬سسییس َاو تُداشت تاید دز مسحوتٍ‬ ‫ایل تساو تًان تاتان ی معوًالن جستمت حتسکتتت‬ ‫مىاسهساشو شًد‪.‬‬ ‫مدیسکل دفتس تًسعٍ گسدشتگتسو داختوت یشازت‬ ‫میساث فسَىگ ‪ ،‬گسدشگسو ی صىایع دست گف‪ :‬دز‬ ‫تِ گصازؼ ایػٌا‪ ،‬یداز ّ ِ ًْن اا ان ّاای‬ ‫ه اثسیص ٍ هع ؾْستاتک‪ ،‬تاا ااَجاِ تاِ‬ ‫حتَز ً اف ی غسپسغت ٍ غسهستی ا ن ه ْواى‬ ‫تا تاخت فٌی ایی ا ن ّواساُ ؾاد ٍ تاِ ایای‬ ‫اسا ه ه اثسیص تسای غَه ی تااز ها اَالای‬ ‫ػٌَاى قْسهاًی ل گ تساس تدها اٌا اَى تااًاَاى‬ ‫تاؾ اُ ّای کؿَز زا اش اى خَ کس ‪.‬‬ ‫ه اثسیص ز ایی فکل اش زقاتت ّا تا تااشی‪،‬‬ ‫زٍه ٌا ااج ک‪ً ،‬ػ ن ق ایی‪ ،‬ک اًا ّااؾاوای‪،‬‬ ‫ی اًِ کسهاًی‪ ،‬فاطوِ هًَع خاَاُ ٍ ایػااى‬ ‫شازػی تا ّدایت زق ِ جَا ی ٍ غاسپاسغا ای‬ ‫هْ اب گلؿی اتا ی‪ ،‬تدٍى ؾکػت اش ػٌاَاى‬ ‫قْسهاًی خَ تسای غَه ی فکل ه َالی فااع‬ ‫کس ‪.‬‬ ‫شدود‬ ‫ایلًی‪ :‬گسدشگسو مىاسهساشو معاتس ی شیسساخ‪َ:‬ا تساو تًانیاتان اس‪:‬‬ ‫ّتریل هیالد تبریس در قْرهبًی‬ ‫تیم میالد تثسیص عىًان قُسماو تیس‪:‬ییکمتیته‬ ‫دیزٌ زقات‪َ :‬او لیگ تستس تدمیىتًن تتاوتًان‬ ‫کشًز زا اش ان خًد کسد‪.‬‬ ‫هتاػف تِ ا ن اصزیق ؾادُ‬ ‫اغت‪.‬‬ ‫ایَب تْ اج تِ از ٍی اا ان‬ ‫ز ااسکا اِ اؾاازُ کاس ٍ‬ ‫افصٍ تا اغ ا ُ اش فاسقات‬ ‫اؼا لی ل گ تاسااس‪ ،‬از ٍی‬ ‫ٍ ّ ِای تػ از هاٌاظان ٍ‬ ‫ه د ز ؾْس اً ال ای اسک اِ‬ ‫تسگصاز ٍ پع اش پؿات غاس‬ ‫گراؾ ی اوسیٌات هٌظن‪ٍ ،‬‬ ‫تاشی ادازکاای تا ا ان ّاای‬ ‫قدزاوٌد اًجام ا ین‪.‬‬ ‫ٍی گ ات اقاای قاستااى‬ ‫تااس یااف ز زٍش پااایاااًاای‬ ‫از ٍی اسک ِ اش ااساکا اَز‬ ‫جدا ؾد‪ٍ ،‬لی خَؾثو اًِ تاا‬ ‫زایت تصزگاى ا ن‪ ،‬ازاهاؽ‬ ‫ٍ اًػجام ا وی هااى حا ا‬ ‫ؾد‪.‬‬ ‫ٍی افصٍ تا حتاَز اقاای‬ ‫ًکسای اوسیاٌاات اا ان ز‬ ‫اثسیص پ سی ؾد اا ایٌکِ تاا‬ ‫ااداتا اس ّا اات هادیاسُ ٍ‬ ‫حوایت هالک تاؾ اُ‪ ،‬اقای‬ ‫خوص تِ ػٌَاى یک هستی تاا‬ ‫اًؽ تِ ا ن اضافِ ؾد ٍ ز‬ ‫ایی هدت اوسیٌات هساه ٍ‬ ‫خَتی پؿت غس گراؾ ِایان‪.‬‬ ‫تْ اج تا ت اى ایاٌاکاِ خاواص‬ ‫هستی تا اًؽ ٍ فؼالی اغت‪،‬‬ ‫گ ات تاا حتاَز ایؿااى‬ ‫اًسضی ٍ اً صُ هتاػف تاِ‬ ‫اا اان اااصزیااق ؾاادُ اغاات‬ ‫تاشیکٌاى تاید تا ا ؼ ت ؿ س‪،‬‬ ‫خَ ؾاى زا تا ؾسایط جدیاد‬ ‫ٍفق ٌّد اا ز تااشی ّاای‬ ‫تاقی هاًدُ اه اشات کاهل زا‬ ‫کػه کٌ ن‪.‬‬ ‫هػاتقات اً واتی توؽ شًاى اغ اا ز‬ ‫اازیخ ‪ ۱۵‬هس ا اا ‪ ۳‬ؾْسیَز ‪ ۲۳۲۱‬تاِ‬ ‫ه صتاًی ضاپی تسگصاز هیؾَ ‪.‬‬ ‫تس ّو ی اغاظ‪ّ ،‬ن ز توؽ هس اى ٍ‬ ‫ّن ز توؽ شًاى قْسهاى زقاتت ّاای‬ ‫قْاسهااًای جاْااى ‪ ،۱۲۱۲‬قاْاسهااى‬ ‫هػاتقات قاازُ ای ز اغا اا‪ ،‬ازٍپاا‪،‬‬ ‫افسیقا ٍ اهسیکا ٍ ه صتااى الاواپا اک‬ ‫(فساًػِب ؾؽ غاْاوا اِ تااشی ّاای‬ ‫الوپ ک ‪ ۱۲۱۳‬زا کػه خَاٌّد کاس‬ ‫ٍ ؾؽ غْو ِ ی س ز غاِ زٍیادا‬ ‫اً واتی هؿوف خَاّد ؾد‪.‬‬ ‫کشًزَاو میصتان مساتقات َتىتدتتال‬ ‫اوت ات المپیک ‪ ٢٠٢۴‬مش ص شدود‪.‬‬ ‫تیم تسکتثال تًفازقان اذزشُس دز چتازچتًب‬ ‫َفتٍ سیصدَم زقات‪َ :‬او لیگتستس تسکتتتثتال‬ ‫حاضس تٍ زییازیی تا شُسدازو گسگان وشد ی‬ ‫وتیجٍ ایه تاشو زا یاگراز کسد‪.‬‬ ‫ًبشٌبختِّبی ًبماشٌبی ایراى‬ ‫شوًشو خیالم اش تساکتًز اسًدٌ اس‪:‬‬ ‫مالک تاشگاٌ تساکتًز گفت‪:‬‬ ‫تا حضًز خمص ی تاشیکتىتاوت‬ ‫َمچًن کیاو ‪ ،‬اختثتازو ی‬ ‫عثاس شادٌ خیالم اش تتیتم‬ ‫اسًدٌ اس‪.:‬‬ ‫تیم مساغٍ تٍ ومایىدگ اش اذزتایجان شسق دز‬ ‫َفتمیه دیزٌ مساتقات یشوٍتسدازو کتازگتسان‬ ‫کشًز کٍ زیش گرشتٍ دز َمیه کُهشُس اغتاش‬ ‫شدٌ تًد‪ ،‬تٍ قُسماو زسید‪.‬‬ ‫) ‪* ۵۶۶۴‬‬ ‫ورزش و گردشگری‬ ‫تااِ گااصازؼ خااثااسً ا اااز اػااصاهاای ایااسًااا تااِ‬ ‫ک ؽ‪ ،‬غ دهکا ی فاطوی ز یاداز تاا فاؼااالى‬ ‫حَشُ غسهاُ گرازی ٍ گس ؾ سی ز غالی ّوایاؽ‬ ‫ّای ک ؽ تسگصاز ؾد‪ ،‬تا ت اى ایٌکِ قَاً ی خَتی ز‬ ‫حَشُ هٌاغهغاشی ٍجَ از ‪،‬تِ ٍیطگیّای ؾاْاس‬ ‫غ سظ پاریاس اؾاازُ کاس ٍ افاصٍ ز ؾاْاس‬ ‫غ سظپریس هؼاتس‪ ،‬شیسغاختّا ٍ اهاکی هوا الاف‪،‬‬ ‫غسٍیع ّای تْداؾ ی ٍ تاید ز هسحلاِ اٍل تاسای‬ ‫هؼلَالى جػوی حسک ی هٌاغه غااشی ؾاَ ٍ اش‬ ‫طسفی هٌاغهغاشی تسای ًات ٌایاى ٍ ًاؾٌَایاى ً ص تاید‬ ‫اًجام ؾَ ‪.‬‬ ‫ٍی تِ اجستِ ّای قثلی کؿَز ز حَشُ هٌاغهغاشی‬ ‫اؾازُ کس ٍ گ ت ز اجازب قثلی ز ؾاْاسّاایای‬ ‫هاًٌد یص غوت گ ساًِ پ ؽ ًسف ن اهاا اا اؾاوااى‬ ‫هؼاَف تِ فسٌّگ غاشی تَ ‪.‬‬ ‫فاطوی تا ااک د تس ایٌکِ فسٌّگ هٌاغهغاشی تاایاد‬ ‫ایجا ؾَ ‪ ،‬گ ت هدیساى ؾْسی تاید تا ایی هقاَالاِ‬ ‫اؾٌا ؾًَد ٍ تِ ایی هْن تاٍز اؾ ِ تااؾاٌاد‪ ،‬الاثا اِ‬ ‫اًجویّای هؼلَالى ً ص ز ایی تازُ کوک هیکٌٌد ٍ‬ ‫ز هٌاغه غاشی ًقؽ هْوی ازًد‪.‬‬ ‫ٍی تا ااک د تس ایاٌاکاِ قاَاًا ای ها اؼاد ی تاسای‬ ‫هٌاغه غاشی ٍجَ از ‪ ،‬خاطسًؿاى کس قاَاًا ای‬ ‫خَتی ز حَشُ هاٌااغاه غااشی ٍجاَ از کاِ‬ ‫ه اغ اًِ اجسایی ًویؾَ ‪.‬‬ ‫اایت ‪َ:‬او گسدشگسو مىطقٍ اکً دز سال ‪ ٢٠٢۴‬ی ‪ ٢٠٢۵‬اوت اب شدود‬ ‫شُس سثص اشتکستان ی ازشزیم تسکیٍ تٍ تستیه تتساو‬ ‫سالَاو ‪ ٢٠٢۴‬ی ‪ ٢٢۵‬تٍ عىتًان اتایتتت ت‪َ :‬تاو‬ ‫گسدشگسو مىطقٍ اکً تسگصیدٌ ی معسف شدود‪.‬‬ ‫تِ گصازؼ ایسًا‪ ،‬ؾؿو ی ًؿػت کازؾٌاغاى ازؾد ٍ‬ ‫چْازه ی ًؿػت ٍشیساى گاس ؾا اسی کؿاَزّاای‬ ‫ػتَ اکَ اش ‪ ۱۲‬اا ‪ ۱۱‬اذزهاُ جازی ز ؾْس ااؾکٌد‬ ‫اشتکػ اى تِ قَزت اً یی ٍ تا حتَز ػلای اقاراس‬ ‫ؾالثاف اى هؼاٍى گس ؾ سی ٍشازت ه ساث فسٌّ ای‬ ‫گس ؾ سی ٍ قٌایغ غ ی ایاساى ز تاواؽ ٍشزا‬ ‫ٍ ل اض زی هدیسکل ف س تااشازیااتای ٍ ااَغاؼاِ‬ ‫گس ؾ سی خازجی ز توؽ کاازؾاٌااغااى ازؾاد‬ ‫تسگصاز ؾد‪.‬‬ ‫ػَت اش ٍشیساى گس ؾ ساى ػتَ اکَ تسای حتَز‬ ‫ز ًوایؿ اُ گس ؾ سی اْساى‬ ‫هؼاٍى گاس ؾا اسی ٍشازت ها اساث فاسّاٌا ای‪،‬‬ ‫گس ؾ سی ٍ قٌایغ غ ی ز چاْاازها ای ًؿاػات‬ ‫ٍشیساى گس ؾ سی اکَ کِ تِ قَزت تسخط تسگصاز‬ ‫ؾد ضوی ػَت اش ٍشیساى گس ؾ سی کؿاَزّاای‬ ‫ػتَ ایی غاشهاى‪ ،‬هْو سیی غ اٍز ّای ایی ًؿػت‬ ‫زا فساّن کس ى اهکاى هؿازکت کؿاَزّاای ػتاَ‬ ‫اکَ ز ؾاًص ّو ی ًوایؿ اُ گس ؾ سی ٍ قاٌاایاغ‬ ‫ٍاتػ ِ اْساى ز تْوی هاُ غاال جاازی ٍ ااحاقاق‬ ‫ه صتاًی اش ّ و ی ًؿػات کاازؾاٌااغااى ازؾاد ٍ‬ ‫پٌجو ی ًؿػت ٍشیساى گس ؾ اسی اکاَ ز غاال‬ ‫‪ ۱۲۱۲‬ز ؾْس از ت ل ػٌَاى کس ‪.‬‬ ‫ػلی اقرس ؾالثافثاى تا یا اٍزی ٍ اؿکس اش تسگصازی‬ ‫زٍیدا غازی ‪ ۱۲۱۱‬پای وت گس ؾ سی کؿَزّای‬ ‫ػتَ اکَ‪ ،‬تسگصازی ؾؿو ی ٍزُ جؿٌاَازُ غارای‬ ‫ت یالوللی اکَ ‪ -‬جا ُ اتسیؿن ز از یثْاؿات ‪۲۳۲۱‬‬ ‫ز ؾْس شًجاى زا ً ص یکی ی اس اش غا ااٍز ّاای‬ ‫ّوکازی تا غاشهاى ّوکازیّاای اقا اکاا ی اکاَ‬ ‫هاسح کس ‪.‬‬ ‫ا اهِ اش ؾوازُ قثل ٍ‪...‬‬ ‫ػثازت هَغ قی ًَاحی ایساى تِ ًروِّا‪ ،‬غااشّاا ٍ‬ ‫ًَاّای هٌاطق ٍ ًَاحی ایساى ًظس از ٍ تا ًامّایای‬ ‫چَى هَغ قی هحلی‪ ،‬فَلکلَز‪ ،‬هَغ اقای اقاَام ٍ‬ ‫هقاهی ؾْست از ‪ .‬ایی ًاَع هاَغا اقای ؾااهال‬ ‫هَغ قی تلَچی‪ ،‬اذزی‪ ،‬تو ازی‪ ،‬گ لکی‪ ،‬قصٍیای‪،‬‬ ‫کس ی‪ ،‬لسغ اى‪ ،‬هاشًدزاى‪ّ ،‬وداى‪ ،‬هَغ قی جٌاَب‬ ‫ایساى ٍ هَغ قی خساغاًی اؾازُ کس کِ ّاس یاک‬ ‫ٍیطگیّای هٌحکس تِ خَ زا ازًد‪.‬‬ ‫ایساًی ّا اش غِ ّصاز غال پ اؽ ز خالا ا فاازظ‬ ‫زیاًَز ی هیکس ًد ٍ لٌ هیغاخ ٌد‬ ‫ثثت جْاًی اًؽ لٌ غاشی ٍ زیاًَز ی ایساًا ااى‬ ‫ز غال ‪۲۲۹۲‬‬ ‫اًؽ لٌ غاشی ٍ زیاًَز ی ایساً ااى ز خالا ا‬ ‫فازظ ز غال ‪۱۲۲۲( ۲۲۹۲‬ب ز ؾؿو ای اجا ظ‬ ‫یًَػکَ ز اًدًٍصی ز فْسغت ه ساث ًاهالاواَظ‬ ‫جْاًی تِ ػٌَاى ّؿ و ی اثس ًاهلواَظ ایاساًای ز‬ ‫یًَػکَ ثثت جْاًی ؾد‪ ،‬پسًٍدُای کِ تِ ً ا ثاتات‬ ‫کس ایساًی ّا اش خَشغ اى اا تَؾْس ٍ ّاسهاصگااى‬ ‫غت کن اش ٍزُ ػ ه اى (غِ ّصاز غال پ ؽب ز‬ ‫خل فازظ زیاًَز ی هیکس ًد ٍ لٌ هیغاخ ٌد‪.‬‬ ‫الث ِ ًقؿِ ّای اازیوی ایساى ز ػکاس قااجااز ز‬ ‫فْسغت ه ساث هک َب حافظِ جْاًی یًَػکَ ًا اص‬ ‫یک تاز ی س خل فازظ زا تًِام ایساى ز یًَػکَ‬ ‫ثثت کس ‪ ٍ ،‬ایساى اوام ػ از ز تساتس احاسیاف ًاام‬ ‫ایی هٌاقِ ٍ ػا یغاشی ًاهی جؼلی تاسای خالا ا‬ ‫فازظ ایػ ا ‪ .‬ز پسًٍدُ اًؽ غٌ ی زیاًَز ی تاا‬ ‫لٌ غاشی غٌ ی ز حَشُ خل فازظ ّوِ ای یّاا‪،‬‬ ‫هساغن‪ ،‬اٍاشّا ٍ ًَاّا‪ ،‬گَیؽّای هحلی‪ ،‬اػا اا ‪،‬‬ ‫فٌَى غٌ ی زیاًَز ی‪ ،‬ق ا ی ٍ لاٌا غااشی ز‬ ‫هحدٍ ُ اغ اى ّای ّسهصگاى‪ ،‬تَؾْس‪ ،‬خَشغ ااى ٍ‬ ‫جصایس هػکًَی خل فازظ هاَز تاسزغای قاساز‬ ‫گسف ِ ٍ ادٍیی ؾدُ اغت‪.‬‬ ‫لٌ غاشی زحالی غال ‪ ۲۲۹۲‬تاِ ػاٌاَاى پاسًٍادُ‬ ‫اضاسازی ز فْسغت ه ساثِ ز خاس یًَػکَ ثثت‬ ‫ؾد کِ تساغاظ قَاً ی یًَػکَ‪ ،‬ایساى اش ّواى غاال‬ ‫ًوػت ه ؼْد ؾد کِ اقداهات الشم زا تاسای ا اهاِ‬ ‫ح ات ٍ اسٍی ایی هْازت تا جدیت اًجام ّد کِ‬ ‫ز اج ظ اخ س (پاًص ّن‪۲۲۹۹ -‬ب کو ِ جاْااًای‬ ‫یًَػکَ گاصازؼ ا ٍازی اقاداهاات پااغادازاًاِ‬ ‫جوَْزی اغ هی ایساى ز خکَـ هْازت غٌ ای‬ ‫غاخت لٌ ایساًی ز فْسغت ز خاس ٍ ًا ااشهاٌاد‬ ‫پاغدازی فَزی‪ ،‬زا هَز تسزغی قاساز گاسفات ٍ‬ ‫اای د ؾد‪.‬‬ ‫ًقاالى اغ اى ّای حواغی قَهی‪ ،‬هلی‪ ،‬یٌی زا تاا‬ ‫ک هی اٌّ ی ٍ ت اًی گسم ٍ زغا زٍایت هیکٌٌد‬ ‫ثثت جْاًی ًقالی ز غال ‪۲۲۹۲‬‬ ‫ًقالی ٍ قکِ گَیی اجاسایای ایاساًای ّان ّاوااى‬ ‫غال‪۱۲۲۱( ۲۲۹۲‬ب ز تالی اًدًٍصی ثثات جاْااًای‬ ‫ؾد؛ ز ایی پسًٍدُ کِ ًْو ی اثس ًاهلاواَظ ایاساى‬ ‫اغت کِ جْاًی ؾد‪ ،‬اواهی اًَاع قکِ پاس اشی ز‬ ‫ایساى ٍ اازیواِ اى هَز تسزغی قاساز گاسفا اِ ٍ‬ ‫ًحَُ اجساّای گًَاگَى ایی ؾ َُ ًوایؿی اؿاسیا‬ ‫ؾدُ اغت کِ ًؿاى هی ّد ًقالی ّاٌاسی ایاساًای‬ ‫اغت کِ اش یستاش اا کٌَى تا ااز ٍ پَ اازیخ جاهؼِ‬ ‫ایساًی پ ًَد خَز ُ اغت‪.‬‬ ‫ًقالی یک جسیاى فسٌّ ی اغت کِ اش شهااى ّاای‬ ‫ٍز ز جاهؼِ ایساى زٍاج اؾ اِ ٍ زٍایات گاساى‬ ‫اغ اىّایی اش حواغِ ّای قَهی‪ ،‬هالای‪ ،‬یاٌای ٍ‬ ‫ٍاقؼِ ّای اازیوی ؾثِ اازیوی ٍ هرّثی تِ ٍیطُ ز‬ ‫اغ اى ّای اغاط س ؾاٌّاهِ زا تا ک هی غٌج ادُ ٍ‬ ‫اٌّ ی ٍ ت اًی گسم ٍ زغا ز ه اى جوغ هس م ٍ ز‬ ‫فتاّای ػوَهی یا هح ل ّای خکَقی‪ً ،‬اقال ٍ‬ ‫زٍایت هیکٌٌد‪.‬‬ ‫ًقاالى ز ًقل اغ اى ّا ٍ تاشًوایی ٍاقؼِّا ٍ القاای‬ ‫زخدا ّای ّ جاى اً ص اغ ؼدا ٍ ّاٌاس فاسٍاًای‬ ‫اؾ ٌد ٍ ز ؾ َُ ت اى طسش ًوایؽ ٍاقؼِّا ٍ اقلا اد‬ ‫حسکات ٍ زف از قاحه ذٍق ٍ ٌّس تَ ًد‪.‬‬ ‫ًقال ّا‪ْ ً ،‬ثاًاى اغ اى ّای فَلکلَز ٍ حواغی ٍ‬ ‫هَغ قی فَلکلَزیک تَ ُاًد‪ .‬اًْا پ ساٌّی تِ زًگ‬ ‫غ د یا اتی ا اسُ‪ ،‬لاثااظ خااـ تالاٌاد‪ ،‬کات‪،‬‬ ‫ک ؽ ّای غٌ ی (چازٍقب ٍ یک ؾال تاِ غاثاک‬ ‫زٍیؿاى (زؾوِب هیپَؾ دًد ٍ ز قَُْ خااًاِ ّاا‬ ‫حتَز هییاف ٌد‪ .‬گاّی ً ص ک ّی قدیوی ٍ کا ای‬ ‫شزُ ؾکل هیپَؾ دًد اا قحٌِّای ًثس ٍ یا اس‬ ‫اغ اىّا زا اؼسیف کٌٌد‪.‬‬ ‫ًقاالى زا تس حػه ًَع اغ اى ّایی کِ هی گ اٌاد‬ ‫چ سگی ٍ اػلاؿاى تِ ًقالی تِ غِ غ اِ ااقاػا ان‬ ‫کس ًد؛ ًوػت ؾاٌّاهِخَاًاى یا ًقاالًی کِ فقط تِ‬ ‫زٍایت اغ اىّای حواغی ؾاٌّاهِ هیپس اخا اٌاد‪،‬‬ ‫ٍم ًقاالًی کِ ز ًقل اغ ااى ّاای ااازیاوای ٍ‬ ‫افػاًِای هاًٌد اغکٌدزًاهِ هْازت اؾ ٌاد ٍ غاَم‬ ‫هرّثیخَاًاًی کِ اغ اى ّای یٌی هرّثی هااًاٌاد‬ ‫حوصًُاهِ ٍ ح دزًاهِ هیخَاًدًد‪.‬‬ ‫ا اهِ از‬ صفحه 8