روزنامه ارک شماره 5671

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫سئیس هزلس ضَسای اسالهیۺ‬ ‫یضعیت ارز قببل قبًل ویست‪،‬‬ ‫ذخبیر ارزی کشًر ببید‬ ‫مدیریت شًود‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫*دیشىبٍ ‪5‬دی ‪62 * 1041‬دسبمبر‪6 * 6466‬جمبدی الثبوی ‪ * 1001‬سبل سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * شمبرٌ ( سبیی ) ‪ 8*5261 :‬صفحٍ *قیمت‪14444:‬ریبل * ایمیل‪ * ark.tabriz@yahoo.com :‬سبیت ریزوبمٍ ارک‪ *www.arkonline.ir :‬سبیت پبیگبٌ خبری ارک خبر‪www.ark-news.ir :‬‬ ‫اصالح قًاویه الزمٍ کبَش‬ ‫اختالف طبقبتی است‬ ‫مردم اثبر کبَش تًرم را از‬ ‫ویمٍ ایل سبل ‪ 1046‬میبیىىد‬ ‫در صفحبت دیگر می خًاوید‬ ‫مُبجرت‪َ ،‬رم جمعیتی را‬ ‫وبمتًازن کرد‬ ‫صفحِ‪2‬‬ ‫استبودار‪ :‬راٌاودازی معبدن‬ ‫جدید ویبز مبرم‬ ‫اذرببیجبن شرقی است‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫اصالح قَاًیی الزهِ کبّش‬ ‫ا هالف طبقبت است‬ ‫هدیر هسئَل‪:‬‬ ‫یىی اص چالص ّای دایوی ٍ دیشیٌـِ رـاسی رـَاهـ‬ ‫هطشی‪ ،‬هتاسصُ فمیش ٍغٌی است‪ .‬ایی هتاسصُ دس توام دًیا‬ ‫ٍ هیی ول روعیت دًیا هی ٍلفِ دس رشیاى اسـت‪ .‬هـی‬ ‫تَاى گفت طشفیی هتاسصُ دس عیی اًزام هـتـاسصُ‪ ،‬داٍس‬ ‫هشد ٍ هاخت هتاسصُ اضىاس ٍ پٌْاى راسی ّن ّستـٌـذ‪.‬‬ ‫یعٌی ّوِ افشاد روعیت ّـای هسـتـمـش دس طـشفـیـی‬ ‫هتاسصُ‪ ،‬هستوشا ضاّذ ٍ ًاظش ًتایذ چالص گشیض ًاپزیـش‬ ‫خَد هی هاضٌذ‪ً .‬طاًِ ّای هشد ٍ هاخت هتاسصُ هیی فـمـش‬ ‫ٍغٌا هخل خَد هتاسصُ هطَس داین هٌف یا هِ ضشس افشاد ٍ‬ ‫گشٍُ ّای هتاسصُ دس ضاخص ّای گًَاگَى دیذُ هـی‬ ‫ضًَذ‪ .‬هاٍس ایی است وِ فمط افشاد ٍ گشٍُ ّای هـشدُ‬ ‫ٍ ساوذ دس هتاسصُ عوَهی فمش ٍ غـٌـا حرـَس فـعـال‬ ‫ًذاسًذ‪ .‬یعٌی تعاهالت التوادی هـخـل تـٌـفـس هـشای‬ ‫هَرَدات راًذاس اهشی ارتٌاا ًا پزیش است ٍ ضشوت‬ ‫ٍ حرَس اضىاس ٍ پٌْاى افشاد ٍ گشٍُ ّا دس ایی ًـَ‬ ‫تعاهالت یعٌی ّواى هتاسصُ ٍ رٌگ دائوی راسی خَاُ‬ ‫ًا خَاُ دس الیِ ّای گًَاگَى راهعِ ٍ عشصِ ّای هیی‬ ‫رَاه هطَس طتیعی اتفاق هی افتذ‪.‬‬ ‫افت ٍ خیض لیوت واال ّا‪ ،‬اسصش اهَال هٌمَل ٍ غـیـش‬ ‫هٌمَل ٍ اًَا خذهات ٍ سْام ‪ ،‬اسصش سٍصاًـِ پـَل‬ ‫هلی ٍ اسصّای خاسری‪ً ،‬طاى هی دٌّذ وِ دس هـمـاطـ‬ ‫صهاًی هختلف هشًذُ ٍ هاصًذُ ویست ٍ هـیـضاى هـشد ٍ‬ ‫هاخت ّا چِ همذاس است‪ .‬هتاسصُ فمش ٍ غٌـا ّـن هـخـل‬ ‫سایش هتاسصُ ّا‪ ،‬هایذ ها ٍض لَاًیی هٌاسب ٍ ًـاـاست‬ ‫هستوش‪ ،‬وٌتشل ٍ ّذایت ضَد‪ .‬دس گزضتِ ًِ چٌذاى دٍس‬ ‫هتفىشاًی هشای ایزاد عذالت دس تعاهالت ٍ تماهل ّـای‬ ‫التوادی‪ ،‬پیطٌْاداتی اسایِ وشدًـذ‪ ٍ .‬هـشاسـاس ایـی‬ ‫پیطٌْادات اصالحی‪ ،‬حىَهت ّایی ًیض ایزاد ضـذًـذ‪.‬‬ ‫دسایی حىَهت ّا هتاسفاًـِ هـتـاسصات ٍ تـعـاهـالت‬ ‫التوادی هخل ّویطِ هِ هٌف اللیت سشهایِ داساى ٍ هـِ‬ ‫ضشس اوخشیت ٍ فمشا توام ضذ‪ .‬گَیا تفىشی غـلـط هـا‬ ‫استٌاد هِ لضٍم ٍرَد سشهایِ داسی ٍ الـتـوـاد اصاد ٍ‬ ‫دهَوشاتیه‪ ،‬رشیاى التوادی سا حتی ها ٍض لـَاًـیـی‬ ‫فشیتٌذُ هِ ًف افضایص تفاٍت ّای طتماتی ّذایت هـی‬ ‫وٌٌذ‪ .‬هی تَاى گفت وِ سًٍذ ًـا هـتـاسن افـضایـص‬ ‫اختالف طتماتی دس اوخش ًماط رْاى‪ً ،‬ـاضـی اص عـذم‬ ‫وٌتشل هْیٌِ سیستن ّای التوادی است‪.‬‬ ‫اسصیاهی هٌاسب سْن هادی ٍهعٌَی اًَا عَاهل واس ٍ‬ ‫اًَا عَاهل سشهایِ دس ایزاد عذم تعادل دس تسـْـیـن‬ ‫اسصش عَاهل تَلیذ‪ ،‬تزاست ٍ خذهات هَحش هی هاضذ‪.‬‬ ‫لزا تاصهاًی وِ لَاًیی حاون هش سشهایِ داسی تـعـذیـل‬ ‫ًطَد‪ٍ ،‬ضعیت هخل گزضتِ ٍ حال ّویطِ هْتش اص ایـی‬ ‫ًخَاّذ هَد‪ٍ .‬لی اگش ساهطِ عـَاهـل وـاس‪ ،‬سـشهـایـِ‪،‬‬ ‫هذیشیت ها اصَل علوی ٍ عذالت رـَیـاًـِ‪ّ ،‬ـذایـت‬ ‫ضَد‪ ،‬هسیاسی اص اسیب ّای ارتواعـی‪ ،‬الـتـوـادی ٍ‬ ‫سیاسی هتذسیذ سف ٍ دس ًتیزِ اوخشیت راهعِ‪ ،‬اص سْن‬ ‫ٍ اسصش هادی ٍ هعٌَی هتٌاسب هْشُ هٌذ خَاّذ ضـذ‪.‬‬ ‫ٍ گشًِ سًٍذ واّص هیضاى حشٍت اوخشیت ٍ افـضایـص‬ ‫حشٍت اللیت رَاه اداهِ خَاّـذ یـافـت ٍ ضـىـاف‬ ‫طتماتی هیی هشدم ّوچٌاى هیطتش خَاّذ ضذ‪.‬‬ ‫یراث سُبم عدالتیَب‬ ‫َمچىبن صبر کىىد‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫َمچىبن دی سًم سفرٌ‬ ‫کبرگران خبلی است‬ ‫کریو گفت‪ :‬ترحبلیکِ بسیبرپ ازکبرگراى ٍحقَق بگیراً کیِ ترمهید‬ ‫ببزارّب ّیوینیَى‬ ‫دبییٌ تارًدهٌهظرکبّش تَرم ٍ تعدیل قیوت تربر‬ ‫هسکی ٍارزاق ّسهٌد‪ ،‬مهبرّب حبک از افسایش قیوهْب است کِ ببزّن ًشیبى‬ ‫تٌّدُ ب برًبهگ ترهْبرتَرم است ٍتراتاهِ ایی هسبلِ هیهَاى گفت اییی‬ ‫تٌْبحقَقبگیراى کنترمهد ّسهٌد کِ بیشهریی سبرت را ه بیٌٌد‪.‬‬ ‫بخش ًخست سَت سْبم عدالت سبل ‪ّ ١4١١‬ن بِ حسبه هشوَالى ٍارییس‬ ‫شد اهب تکلیف ٍراث سْبم عدالت ّونٌبى هشخص ًیست ٍ ٍراث ببید ببز‬ ‫ّن هٌهظر بوبًٌد‪.‬‬ ‫هِ گضاسش ایسٌا‪ ،‬فشایٌذ ٍاسیض هخص ًخست سـَد سـْـام عـذالـت هـِ‬ ‫حساا هطوَالى اص سٍص چْاسضٌتِ ‪ ۹۶‬ارسهاُ اغاص ضذ ٍ دس سٍص ضٌـتـِ‬ ‫سَم دی هاُ هِ پایاى سسیذ‪.‬دس ایی هیاى هیص اص سـِ هـیـلـیـَى ًـفـش اص‬ ‫هطوَالى سْام عذالت طی سالّای گزضتِ فَت ضذُاًذ ٍ سْام اىّا‬ ‫پس اص فشایٌذ اًحواس ٍساحت هایذ هایذ هِ ٍساث تعلک هگیشد‪ .‬التتِ هشخـی‬ ‫اص ٍساث ًیض فَت ضذُاًذ ٍ ّویی هَضَ فشایٌذ سا پیچیـذُ تـش وـشدُ‬ ‫است‪.‬هشای اًتمال سْام ایی سٍش پیطٌْاد ضذُ هَد وِ ٍساث هِ صـَست‬ ‫حرَسی هِ دفاتش خذهات الىتشًٍیه هشارعِ وٌٌذ وِ ایی سٍش هسیاس‬ ‫صهاى هش هَد‪ .‬هٌاهشایی لشاس ضذ ایی فشایٌذ هِ صَست الىتـشًٍـیـىـی ٍ هـا‬ ‫ّوىاسی ضشوت سپشدُ گزاسی هشوضی ٍ لَُ لراییِ تا ضـْـشیـَسهـاُ‬ ‫اًزام ضَد‪ .‬اها هِ ًاش هی سسذ لَُ لرایـیـِ دس اسسـال اطـالعـات هـِ‬ ‫سپشدُگزاسی ووی اص هشًاهِ عمب است‪.‬دس ایی ساستا‪ ،‬پیوـاى حـذادی‪،‬‬ ‫هطاٍس سییس ساصهاى هَسس دس گفت ٍگَ ها ایسـٌـا‪ ،‬اعـالم وـشدۺ دس‬ ‫هاُ ّای ایٌذُ دسهَسد هشارعِ ٍساث هطوَالى سْـام عـذالـت اطـال‬ ‫سساًی خَاّذ ضذ‪ .‬صیشساختّای ایی اًتمال دسحال اهادُ ساصی اسـت‬ ‫ٍ ٍساث ّوچٌاى هایذ صتش وٌٌذ‪.‬‬ ‫دهیش ارشایی خاًِ واسگش تاویذ وشدۺ سوَدی وِ اهشٍص دچاسش ّستـیـن‪،‬‬ ‫هِ خاطش دساهذ پاییی ٍ پاییی هَدى هوشف واسگشاى است هـا ایـی حـال‪،‬‬ ‫عذم تٌاسب هیی هیضاى ًیاص ٍ هوشف ایی لطش ٍرَد داسد‪ٍ .‬لـتـی لـذست‬ ‫خشیذ واسگش پاییی هاضذ‪ ،‬هیضاى واالّای هوشفی اىّا واّص هـی یـاهـذ‬ ‫چشاوِ لذست خشیذ هاالی واسگش هَرب سًٍک تَلیذ هی ضـَد‪.‬وـشیـوـی‬ ‫افضٍدۺ سًٍذ افضایص دستوضد واسگش هایذ طَسی هاضذ وِ سفشُاش ّـشگـض‬ ‫خالی ًواًذ‪ .‬دس ضشایط وٌـًَـی لـذست خـشیـذ رـاهـعـِ وـاسگـشی ٍ‬ ‫هاصًطستگاى هِ ضذت واّص یافتِ دخل ٍ خشد صًذگیضاى ها ّن هشاهـشی‬ ‫ًذاسد‪ .‬هٌاهشایی واسگش چطَس هیتَاًذ ها حذالل دسیافتی رذا اص هعیطت هِ‬ ‫هسائل هسىی‪ ،‬دسهاى ٍاهَصش خَد خاًَادُاش سسیذگی وٌذ؟اٍ گفتۺ‬ ‫ها تَرِ هِ خط فمش ‪ ١۸‬هیلیَى تَهاًی‪ ،‬اوٌَى سلوی وِ ضَسای عالی وـاس‬ ‫هاهذ هشای ستذ حذالل هعیطت یه خاًَادُ ‪ً ۴‬فشُ اعالم وٌذ هایذ هطالـتـک‬ ‫ها تَسم هاضذ‪.‬وشیوی گفتۺ ضَسای عالی واس چٌذیی رلسِ هضدی هشگضاس‬ ‫وشدُ وِ اص لشاس هعلَم هیطتش اى سا هِ هِ هسائل حاضیِ هشدُاًذ‪ً .‬وایٌذگـاى‬ ‫واسگشی هایذ تالش ضاى سا هشای افضایص دستوضد هش اساس ًـشخ ٍالـعـی‬ ‫تَسم اًزام دٌّذ تا لتل اص پایاى سال حذالل دستوضد هطخـص ضـَد‪ .‬دس‬ ‫غیش ایٌوَست افضایص حمَق واسگشاى ٍ هاصًطستگاى تاهیی ارتواعی سال‬ ‫ایٌذُ ها تاخیش چٌذیی هاِّ پشداخت خَاّذ ضذ‪ٍ.‬ی گفتۺ عالسغن اًىـِ‬ ‫حذالل دستوضد ‪ ١۴۶١‬واسگشاى‪ ۵۷ ،‬دسصذ افضایص پیذا وشد ٍ ها احتساا‬ ‫هضایای راًتی ٍ هی خَاسهاس ٍ حک اٍالد هِ حذٍدا ‪ ۶‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۵۶۶‬ـضاس‬ ‫تَهاى سسیذ اها هِ دلیل افضایص ّضیٌِ ّا ٍ تغییش ًـشخ هسـیـاسی اص الـالم‪،‬‬ ‫افضایص ‪ ۵۷‬دسصذی عوال اص هاُ دٍم سال خٌخی ضـذ ٍ لـذست خـشیـذ‬ ‫خاًَاسّای واسگشی هِ تذسیذ واّص یافت‪.‬‬ ‫یضعیت ارز قببل قبًل ویست‪ ،‬ذخبیر ارزی کشًر ببید مدیریت شًود‬ ‫رئیس هجلس شَراپ اساله گفت‪ٍ :‬ضعیت ارز کشَر براپ هرتم قببل قبیَل‬ ‫ًیست‪ .‬بِ زٍتپ تر جلسِ اپ بب هسئَالى ببًک هرکسپ ٍ ٍزارت اقهصیبت اییی‬ ‫هَضَع تًببل ه شَت ٍ بِ ببزار ارز سر ٍ سبهبى ه تّین‪.‬‬ ‫هحوذ هالش لالیتاف سئیس هزلس ضَسای اسالهی گفتۺ اسص دس وطَس دس سِ‬ ‫هخص دستِ هٌذی ٍ رو هٌذی هی ضَد‪ .‬یه سشی هَضَعـات الـتـوـادی‬ ‫ّستٌذ یعٌی هایذ هَضَ چاث پَل‪ً ،‬مذیٌگی ٍ سًٍذ اى دس هـذاس دسسـت‬ ‫خَد لشاس هگیشد‪ٍ.‬ی هیاى وشدۺ هَضَ ًاتشاصی هَدرِ ٍ اصالح ساختاس اى‬ ‫اص رولِ هتاًی التوادی هْن است وِ هایذ هِ اى تَرِ ٍیژُ صَست هگیشد‪.‬‬ ‫لالیتاف توشیح وشدۺ دٍلت ٍ هزلس هایذ هـِ ًـاتـشاصی هـَدرـِ ٍ اصـالح‬ ‫ساختاس اى اصشاس وٌٌذ‪.‬‬ ‫ّوچٌیی هایذ دسهاسُ ًشخ گزاسی اسص تىلیف هطخص ٍ تعییی ضَد وِ اگـش‬ ‫لشاس است ته ًشخی‪ ،‬ضٌاٍس یا دستَسی هاضذ‪.‬‬ ‫سئیس هزلس ضَسای اسالهی تاویذ وشدۺ فول الخطاا تواهی هسائل لاًَى‬ ‫است ٍ اهسال لاًًَی توـَیـب وـشدیـن اهـا ارـشایـی ًطـذ‪ .‬ایـی هـَسد‬ ‫ًیض رضٍ اضىاالت هَرَد است‪ .‬هحج هْن دیگش هـِ سئـیـس وـل هـاًـه‬ ‫هشوضی ٍ هَضَعات هذیشیتی هشهَط هیضَد‪ .‬هزلس لاًَى هتاسصُ ها لاچاق‬ ‫واال ٍ اسص سا توَیب وشد‪ .‬اها هایذ هذاًین هَضَ اسص ٍ سیال ٍ ّـوـچـٌـیـی‬ ‫سیاستّای التوادی دس ایی حَصُ دس اختیاس هذیشیت هاًه هشوضی است‪.‬‬ ‫ٍی یاداٍس ضذۺ التتِ هایذ دست هاًه هشوضی هشای هذیشیت هـاص هـاضـذ تـا‬ ‫هتَاًذ اهَس هذًاش خَد سا دًتال وٌذ‪.‬لالیتاف گفتۺ هـحـج دیـگـش دسهـاسُ‬ ‫فشٍش ٍ دساهذّای اسصی دس ستذ اسصی ٍ ّوچٌیی ًَ اسصّا‪ ،‬دسخَاستّا‬ ‫ٍ حتت سفاسشّا است‪ّ .‬وِ ایی هسائل هایذ هذیشیت ضًَذ ٍ هـذیـشیـت اى‬ ‫هتَرِ هاًه هشوضی است‪ٍ.‬ی ها اضاسُ هِ طشح هالیات هش عایـذی سـشهـایـِ‬ ‫اظْاس وشدۺ فشدا ایی طشح دس هزلس هَسد هشسسی لشاس هیگیـشد‪ .‬هـیـص اص‬ ‫یه سال است وِ ایی هَضَ دس وویسیَى التوادی دس حال هشسسی اسـت‬ ‫ٍ حتو ًا توَیب اى دس هاصاس احشگزاس خَاّذ هَد‪ .‬التتِ ایـی تـوـام هـَضـَ‬ ‫ًیست ٍ ًوی تَاى گفت ها ایی هوَهِ توام هطىالت حل هیضَد‪ .‬چـشا وـِ‬ ‫هخص هشهَط هِ حَصُ هذیشیتی ًیض حائض اّویت است‪.‬سئیس هزلس ضـَسای‬ ‫اسالهی ها تاویذ هش ایٌىِ وٌتشل دس هیذاى هَضَ هْن دیگـش دس هـاصاس اسص‬ ‫است‪ ،‬گفتۺ ًتایذ دس هیذاى تعذد هشًاهِ سیضی داضتِ هاضین‪ّ .‬ـوـِ هـایـذ هـِ‬ ‫هاًه هشوضی ووه وٌٌذ ٍ دس ایی ساستا اص اهضاسّای ًـاـاستـی اسـتـفـادُ‬ ‫دسست صَست هگیشد‪ٍ.‬ی اداهِ دادۺ هحج دیگش دس هَسد واالّایی است وِ‬ ‫ها سیال خشیذاسی ٍ صادس هیضًَذ ٍ اسص اًْا داخل وطَس تْیِ هیضَد‪ .‬دس‬ ‫وطَس هطىل اسصی ًذاسین اها ایی دلیل ًویضَد هذیشیت ٍ وٌتشلی دسهـاسُ‬ ‫ایی هسائل ٍرَد ًذاضتِ هاضذ‪ .‬ظشفیت اسصی هاًه هشوضی ٍ رخـایـش اسصی‬ ‫هایذ هذیشیت ضًَذ‪ٍ.‬ی ها تاویذ هش ایٌىِ دساهذّای هـَرـَد هـایـذ حـفـ‬ ‫ضًَذ‪ ،‬توشیح وشدۺ ها اسص حاصل اص صادسات هایذ تـاهـیـی اسصی صـَست‬ ‫هگیشد‪ .‬ایی ظشفی دس وطَس ٍرَد داسد ٍ ًیاصی ًیست وِ اص رخـایـش اسصی‬ ‫استفادُ ای ضَد‪.‬لالیتاف دس پایاى خاطشًطاى وشدۺ اهشٍص ٍضعیـت اسص هـشای‬ ‫هشدم‪ ،‬هزلس ٍ التواد وطَس لاهل لتَل ًیست‪.‬‬ ‫صفحِ ‪3‬‬ ‫مىظًم یبدداشت‬ ‫ازادلیق‬ ‫*مدیرمسئًل ‪-‬محمّد اشراقی‬ ‫لاسال یاغیص یاغیش دٍالس گولَهَص‬ ‫یاغیٌتیذا اغیش سَالس گَلَهَص‬ ‫چیچىلٌیب هضُ ًزه هاغیویض‬ ‫یاضیل اٍتال دٍضٌِ ره داغیویض‬ ‫دٍگَى چَخذٍس گشولی دیش تاًییاق‬ ‫اچیلواغی اهىلی دیش چالیطاق‬ ‫چىیٌوذى ائل لایغیسیی اچیک دییِ‬ ‫هَیَولشسِ ائل اغشیسیی اچیک هیلِ‬ ‫دٍصلَن ایستیش اغشیالسی تَخذاتواق‬ ‫اگشیلیه لِ ایطلش اٍالس الـذاتـواق‬ ‫یاضاییطیی یَلَى گشن ائل هیلِ‬ ‫اصادلیمال ایسته لشی دئییـلِ‬ ‫اصاد ائل لش ضٌلیىیلِ یاضایاس‬ ‫هاضی اٍرا چتیٌلیگِ دایاًاس‬ ‫مبلغ عیدی کبرگران افسایشی شد‬ ‫بر اسبس قبًَى کبر‪ ،‬حداقل عیییدپ دیرتا یهی بیِ‬ ‫کبرگراى تر سبل ‪ ١4١١‬بیی ّشت هیلیَى ٍ ‪ّ 35۳‬یسار‬ ‫تَهبى تب ‪ ١2‬هیلیَى ٍ ‪ّ 53۳‬سار ٍ ‪ 25١‬تَهبى است‪.‬‬ ‫هش اساس هادُ ٍاحذُ لاًَى واس عیذی واسگشاى هـشای‬ ‫یه سال واس حذالل هعادل ‪ ۶۶‬سٍص ٍ حذاوخش ‪ ۹۶‬سٍص‬ ‫است است‪ .‬ایی هتلغ سهطی هِ حمَق ٍ دستوضد ًذاسد ٍ‬ ‫هِ صَست رذاگاًِ هایذ پشداخت ضَد‪.‬‬ ‫هش اساس لاًَى واس‪ ،‬حـذالـل عـیـذی پـشداخـتـی هـِ‬ ‫واسگشاى دس سال ‪ ١۴۶١‬هیی ّطت هیلیَى ٍ ‪ّ ۹۵۹‬ـضاس‬ ‫تَهاى تا ‪ ١۱‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۵۹۹‬ضاس ٍ ‪ ۱۵۶‬تَهاى است‪.‬‬ ‫هش اساس هادُ ٍاحذُ لاًَى واس عیذی واسگشاى هـشای‬ ‫یه سال واس حذالل هعادل ‪ ۶۶‬سٍص ٍ حذاوخش ‪ ۹۶‬سٍص‬ ‫است است‪ .‬ایی هتلغ سهطی هِ حمَق ٍ دستوضد ًذاسد ٍ‬ ‫هِ صَست رذاگاًِ هایذ پشداخت ضَد‪.‬طتک ایی لـاًـَى‬ ‫توام واسگاُّای هطوَل لاًَى واس هىلفاًذ هـِ ّـش‬ ‫یه اص واسگشاى خَد هِ ًستت یه سال واس هـعـادل‬ ‫‪ ۶۶‬سٍص اخشیی هضد‪ ،‬هِ عٌَاى عیذی ٍ پاداش هپشداصًذ‪.‬‬ ‫ًحَُ هحاستِ عیذی دستوضد سٍصاًـِ هوـَا اهسـال‬ ‫ضشا دس ‪ ۶۶‬سٍص است وِ دستوضد سٍصاًِ ‪ّ ١۹۹‬ضاس ٍ‬ ‫‪ ۹۱۵‬تَهاى است اص ایی سٍ حذالل عـیـذی وـِ هـایـذ‬ ‫پشداخت ضَد ّطت هیلیَى ٍ ‪ّ ۹۵۹‬ضاس تَهاى است‪.‬‬ ‫دس هادُ ٍاحذُ لاًَى واس اهذُ است وِ هتلغ پشداخت‬ ‫عیذی واسوٌاى ًتایذ اص ‪ ۹۶‬سٍص حذالـل هـضد سٍصاًـِ‬ ‫تزاٍص وٌذ‪ .‬هش ایی اساس حذاوخش عیذی وِ واسگـشاى‬ ‫دسیافت هیوٌٌذ ّن ‪ ١۱‬هیلیَى ٍ ‪ّ ۵۹۹‬ـضاس ٍ ‪۱۵۶‬‬ ‫تَهاى است‪.‬‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اٍکزایی‪ :‬ایزاى ّیچ هَضک کزٍسی در‬ ‫اختیبر رٍسیِ لزار ًذادُ است‬ ‫د‪ٚ‬ش‪ٙ‬ب‪ 5 ٝ‬دی‪ 62 * 1041‬دسأبز ‪ 6 * 6466‬جٕادی اِثا٘ی ‪ * 1001‬ساَ سی ‪ ٚ‬د‪ ( ْٚ‬ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬س ایىی‪ٙ‬جی ایُ ) * شٕار‪ ( ٜ‬سایی ) ‪5261 :‬‬ ‫فطبرّبی حذاکثزی غزه جَاه ًذاد‪ /‬ارٍپب اس فضبی تٌذ ٍ رادیکبل خَد عمتًطیٌی کزد‬ ‫رئیس ساسٔاٖ اطالعات ٘ظنأنی ا‪ٚ‬ونزاینٗ در‬ ‫ٌفت ‪ٌٛٚ‬یی بیاٖ وزد و‪ ٝ‬ایزاٖ ‪ٞ‬یچ ٔ‪ٛ‬شىی بن‪ٝ‬‬ ‫ر‪ٚ‬سی‪ ٝ‬عزض‪٘ ٝ‬ىزد‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ثِ گضاسؽ ایؼٌب ثِ ًمل اص الؼبلن‪ ،‬وشیلَ ثَداًف‪،‬‬ ‫سئتغ ػبصهبى اًالػبت ًیظیبهیا اٍویشاییی دس‬ ‫گفت ٍگَ ثب سٍصًبهِ ًتَیَسنتبییویض تلیشییح‬ ‫وشد وِ ایشاى هَؿهّبی وشٍص ثِ سٍػتِ اً مبل‬ ‫ًذادُ اػت‪.‬‬ ‫ثَداًف دس هلبحجِ خَد تلشیح وشد وِ اص هیبُ‬ ‫او جش ثِ ًَس تخوتٌا‪ ،‬استؾ سٍػتِ ّش ‪ ۰۴‬سٍص‪،‬‬ ‫صیشػبخت ّبی اًشطی اٍوشایی سا ثب هیَؿیه ٍ‬ ‫پْپبد ثوجبساى وشدُ اػت ٍ دس ّش حولِ اص حذٍد‬ ‫‪ ۵۵‬هَؿه وشٍص اػ فبدُ وشدُ اػت‪.‬‬ ‫اٍ ّوچٌتی هذػا ؿذ‪ ،‬ثِ دلتل ایی ویِ هؼیىیَ‬ ‫ظشفتت پش وشدى هدذد صسادخبًِ هَؿىا خیَد‬ ‫سا ًذاسد‪ ،‬تالؽ هاوٌذ تب اص تیْیشاى هیَؿیه‬ ‫دسیبفت وٌذ ٍ دس ػَم داًؾ ػلوا خیَد سا‬ ‫دس کٌبیغ ًظبها ثب ایشاى ثِ اؿ شان ثگزاسد‪.‬‬ ‫ثب ایی حبل‪ ،‬سئتغ اًالػبت ًظیبهیا اٍویشاییی‪،‬‬ ‫تاوتذ وشد وِ ایشاى ّتچ هَؿیه ویشٍصی دس‬ ‫اخ تبس سٍػتِ لشاس ًذادُ اػت‪.‬‬ ‫اٍ دس ایی صهتٌِ گفت‪ :‬ایشاى ثِ دالیل لبثل دسن‬ ‫ثشای اًدبم ایی وبس ػدلیِ ای ًیذاسد‪ ،‬صییشا ثیِ‬ ‫هحن اى وِ سٍػتِ اٍلتی هَؿهّب سا پیشتیبه‬ ‫وٌذ‪ ،‬تحشینّب افضایؾ خَاّذ یبفت‪.‬‬ ‫ثَداًف ثب ایی حبل اداهِ داد وِ ًجک لیشاسدادی‬ ‫وِ تبثؼ بى اهؼبل هٌؼمذ ؿذ‪ ،‬سٍػتِ یهّضاس ٍ‬ ‫‪ ۵۴۴‬پْپبد اً حبسی ؿبّذ اص ایشاى خشیذاسی وشد‬ ‫وِ دس ثؼ ِ ّبی خذاگبًِ ثِ ایی وـیَس ػیشهیِ‬ ‫هاؿَد‪.‬‬ ‫اخجبر کَتبُ حَادث‬ ‫*لبتل خبهَش پبیبى سًذگی خبًَادُ سِ‬ ‫ًفزُ را در تجزیش رلن سد‬ ‫تحلتلگش ػیتیبػیت خیبسخیا ٍ هؼیبئیل‬ ‫ثتیالوللا گفت‪ :‬اّوتت ایی دیذاس همبهیبت‬ ‫ایشاى ٍ اسٍپب دس اهبى اص اى خْت اػت ویِ‬ ‫اکلا تشیی هَهَع هیزاویشات ػیتیبػیت‬ ‫خبسخا ایشاى وِ ّویبى هیزاویشات ٍییی‬ ‫اػت‪ ،‬لٌغ ًـذُ اػت‪ .‬ایی هیَهیَع پیتیبم‬ ‫هـخق ٍ سٍؿٌا سا ثِ ثؼتبسی دس داخل ٍ‬ ‫دس خبسج اص وـیَس هیا دّیذ ویِ فـیبس‬ ‫حذاوثشی خَاه ًذادُ اػت‪.‬‬ ‫اهتشػلا اثَالف ح دس گفتٍگَ ثب خجشًیگیبس‬ ‫ػتبػت خبسخا ایشًب دسثبسُ دییذاس ٍصییش‬ ‫اهَس خبسخِ وـَسهبى ثب هؼئَل ػیتیبػیت‬ ‫خبسخا اتحبدیِ اسٍپیب دس اسدى گیفیت‪:‬‬ ‫دیذاس اهتشػجذاللْتبى ثب خَصح ثَسل هؼئَل‬ ‫ػتبػت خبسخا اتحبدیِ اسٍپب ٍ اًیشییىیِ‬ ‫هَسا ّوبٌّگ وٌٌذُ هزاوشات ٍیی دس ایی‬ ‫همٌغ صهبًا ثؼتبس حیبئیض اّیویتیت اػیت‪.‬‬ ‫اّوتت ایی دیذاس ثِ ایی دلتل اػت ثؼیذ اص‬ ‫فَت هْؼب اهتٌا اتفبلبتا وِ دس ایشاى اف بد‪،‬‬ ‫اػ شاهبت ٍ اغ ـبؿبتا وِ ثَد وـَسّیبی‬ ‫غشثا ثِ ٍیظُ اسٍپب وِ ؿبیذ ح یا هیَهیغ‬ ‫تٌذتشی ًؼجت ثِ اهشیىب گشف ِ ثَدًذ ٍ دس‬ ‫ثتبًتِ ّبیا وِ کبدس وشدًذ‪ ،‬هحىَهت ا وِ‬ ‫اًدبم هادادًذ‪ً ،‬ـؼت ٍ تدوؼبت ٍػتیؼیا‬ ‫وِ دس ثشخا ؿْشّبی خیَدؿیبى ثیشگیضاس‬ ‫وشدًذ ٍ ػلجشی ا ّبی اًْیب ٍ ّیش وؼیا‬ ‫احؼبع تىلتف هاوشد وِ دس ایی هَهَع‬ ‫ػخٌا ثگَیذ ثِ هتذاى اهذًذ لزا دس ٌتیی‬ ‫فوبیا‪ ،‬ثبالتشیی همبم دػ گبُ دیپیلیویبػیا‬ ‫اتحبدیِ اسٍپب ثب ٍصیش اهَس خبسخِ خوَْسی‬ ‫اػالها دیذاس هاوٌذ‪.‬‬ ‫اثَالف ح ثتبى وشد‪ :‬فبسؽ اص ایٌیىیِ دس اییی‬ ‫دیییذاسّییب ییِ کییحییجییت ّییبیییا هییتییبى‬ ‫اهتشػجذاللْتبى ٍ هَسا ٍ ثَسل سد ٍ ثذل ؿذ‪،‬‬ ‫ثب تَخِ ثِ سٍایت اهتشػجذاللْتبى ٍ تیَییتیت‬ ‫ثَسل‪ ،‬ح ا اگش دس گیفیت ٍگیَّیبیـیبى‬ ‫تٌذی‪ ،‬گلِ ٍ یب اً مبد ّن ویشدُ ثیبؿیٌیذ ٍ‬ ‫هییزاوییشات ّیین تییلییخ ثییشگییضاس ؿییذُ‬ ‫ثبؿذ‪ ،‬کشف ٌتی دیذاسی حبئض اّیویتیت‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ داد‪ :‬هب حذٍد ‪ ۰۴۴‬سٍصی اػیت‬ ‫وِ اغ ـبؿبتا سا پـت ػش گزاؿ تن‪ ،‬سٍاثی‬ ‫ایشاى ٍ اسٍپب ثؼتبس ه ـٌح ٍ خلوبًِ ثَد ٍ‬ ‫هَهَع اػ شاهبت دس ایشاى ثیِ هیَهیَع‬ ‫پْپبدّب ٍ ادػبی ایٌىیِ اییشاى ثیِ سٍػیتیِ‬ ‫ووه هاوٌذ ٍ سٍػتِ ثِ اٍوشایی حیولیِ‬ ‫ها وٌذ‪ ،‬وـتیذُ ؿیذُ ثیَد لیزا خیٌیگ‬ ‫اٍوشایی اهٌتت اًشطی اسٍپیب سا ثیِ خیٌیش‬ ‫اًذاخ ِ اػت ٍ ّوتی هَهَػبت اً یمیبدات‬ ‫ؿذیذی سا دس اسٍپب ػلتِ ایشاى ساُ اًذاخت‪،‬‬ ‫پتًَذ خَسد‪.‬‬ ‫اثَالف ح افضٍد‪ :‬ایی دیذاس ٍ هزاوشات پتبها‬ ‫ثَد ثشای اى دػی یِ اص افیشاد اص خیولیِ‬ ‫ػتبػ وذاساى ٍ دٍلی یویشداى غیشثیا ٍ ییب‬ ‫هؼبًذیی‪ ،‬هؼ شهتی‪ ،‬هذاًماله ٍ ثشاًیذاصاى‬ ‫ایشاًا دس خیبسج اص وـیَس ویِ دس اییی‬ ‫ؿشایی ثبیذ هزاوشات سا لٌغ وشد ٍ ثشخیبم‬ ‫سا وٌبس گزاؿت‪ً ٍ ،‬جبیذ گفتٍگیَییا ثیب‬ ‫ایشاى کَست ثگتشد ٍ ثِ لَل اهشیىبیا ّیب‬ ‫توبم توشوض هب سٍی حوبیت اص هؼ شهتی ٍ‬ ‫اکٌالحب اًمالثا وِ خَدؿبى اص اى ییبد‬ ‫هاوٌٌذ ثبؿذ لزا ّتچ هیزاویشُ ای ًیجیبییذ‬ ‫ٍخَد داؿ ِ ثبؿذ‪.‬‬ ‫ٍی خبًشًـبى وشد‪ :‬اهب دس حیبل حیبهیش‬ ‫حذالل ایشاى ٍ اسٍپب ثش ًى ِ تبوتذ وشدُاًذ‬ ‫وِ وبًبل استجبًا هزاوشات ٍیی ثبیذ حفظ‬ ‫ؿَد‪ .‬فبسؽ اص ایٌىِ ایی هزاوشات ثِ ً تیدیِ‬ ‫ثشػذ یب ًشػذ ّوتی اًذاصُ وِ اسٍپب پزیشف ِ‬ ‫اػت وِ ایی وبًبل ثِ لَت خَد ثبلا ثوبًذ‬ ‫اسٍپب یه لذم اص اى فوبی تٌذ‪ ،‬سادیىبل ٍ‬ ‫احؼبػا ویِ دس اسٍپیب ٍخیَد داؿیت‪،‬‬ ‫ػمتًـتٌا وشد ٍ اص ایی خْت یه دییذاس‬ ‫حبئض اّوتت ٍ ٍیظُای ثَدُ اػت‪.‬‬ ‫ایی تحلتلگش هؼبئل اهشیىب اظیْیبس ویشد‪:‬‬ ‫اهتشػجذاللْتبى ٍ ثَسل‪ ،‬ثبسّب ثب ّن دیذاس ٍ‬ ‫پتبم ّبی صیبدی سد ٍ ثذل وشدُ ثَدًذ‪ ،‬اهیب‬ ‫اتفبلا وِ دس اهبى پبی خت اسدى افی یبد ثیِ‬ ‫دلتل هَلؼتت صهبًا ٍ هىبًا پتیبهیا ثیشای‬ ‫ختلا ّب داؿت ٍ اى ایٌىیِ اسٍپیب‪ ،‬دییگیش‬ ‫اسٍپییبیییا وییِ دس ثییتییبًییتییِ ّییب ٍ فوییبی‬ ‫احؼبػا ؿبى‪ ،‬تدوؼبت ٌذ ّضاس ًفیشُ دس‬ ‫ثشلتی‪ ،‬اخشاج وشدى ػفشا‪ ،‬لٌغ هزاوشات ٍ‬ ‫ایٌىِ ػٌَاى هاوشدًذ ثب خوَْسی اػالهیا‬ ‫هزاوشُ ًوا وٌتن‪ً ،‬تؼت‪ .‬ثٌبثشایی ّوبًٌیَس‬ ‫وِ ػٌَاى وشدم ح ا اگیش اییی دییذاسّیب‬ ‫ً تدِ هلوَػا ّن ًذاؿ ِ ثبؿذ اهیب کیشف‬ ‫دیذاس وشدى ثؼتبس هْن اػت‪.‬‬ ‫ٍی گفت‪ :‬اّوتت ایی دیذاس اص اى خیْیت‬ ‫اػت وِ اکلاتشیی هیَهیَع هیزاویشات‬ ‫ػتبػت خبسخا ایشاى وِ ّوبى هیزاویشات‬ ‫ٍیی اػت‪ ،‬لٌغ ًـذُ اػت‪ .‬اییی هیَهیَع‬ ‫پتبم هـخق ٍ سٍؿٌا سا ثیِ ثؼیتیبسی دس‬ ‫داخل ٍ دس خبسج اص وـَس‪ ،‬ػتبػ یویذاساى‬ ‫غشثا‪ ،‬هؼ شهتی ٍ اغ ـبؿگشاى ٍ هؼبًیذییی‬ ‫ٍ ثشاًذاصّب هادّذ وِ اگش دلجؼ ِ اًیذ ویِ‬ ‫اسٍپبیاّب للذ داسًذ وِ خوَْسی اػالها‬ ‫سا وٌبس ثگزاسد ٍ هٌضٍی وٌیٌیذ اییٌیگیًَیِ‬ ‫ًتؼت ٍ وبهال دس اؿ جبُ ّؼی یٌیذ ٍ فـیبس‬ ‫حذاوثشی خَاه ًذادُ اػت‪.‬‬ ‫هْبجزت‪ّ ،‬زم جوعیتی را ًبهتَاسى کزد‬ ‫سرٌگَی اٍضغاًس استاى اشضبایجاى شرطیرا اظ‬ ‫فَت سِ عضَ ذاًَازُای زض هحلِ شْیس چوطاى‬ ‫(اذواییِ ) تبطیع بط اثط گاظگطفتگا ( هسَهیت با‬ ‫هًََاکسیسکطبی) ذبطزاز‪ٍ.‬حیس شازی ًریرا ضٍظ‬ ‫شٌبِ زض تشطیح ایری حرازثرِ ترلرد ازاهرِ زاز‬ ‫کاضشٌاساى اععاها پس اظ حضرَض زض هرحر‬ ‫حازثِ ٍ زض بطضسا اٍلیِ هتَجِ شسًس چرٌرسیری‬ ‫ساعت یب بطاثط استفازُ غیطایروری اظ بررراضی‬ ‫گررراظی سرررِ عضرررَ ذررراًرررَازُ شررراهر ر‬ ‫پسض‪۵۷‬سالِ‪،‬هازض‪۵۳‬سالِ ٍ کَزک پٌج سالِ جاى‬ ‫باذتِ اًس ‪.‬‬ ‫*کطف هَاد هخذر در هْبثبد ‪ ۱۵‬درصذ کبّشص‬ ‫یبفت‬ ‫‪ٚ‬سیز وش‪ٛ‬ر با اشار‪ ٜ‬ب‪ ٝ‬أار ٘زخ بار‪ٚ‬ری ٌفت‪ :‬اون‪ٙ‬ن‪ ٖٛ‬در بنننزاٖ‬ ‫جٕعیتی لزار داریٓ ‪ ٚ‬در تنّیُ ‪ٞ‬ای جٕعیتی دچار یه اشتبا‪ ٜ‬بنشری‬ ‫شذ‪ٜ‬ایٓ‪.‬‬ ‫ٍصیش وـَس اداهِ داد‪ :‬ػبصهبى ثجت احَال ثبیذ تحَالت خوؼیتی یا سا‬ ‫پبیؾ وشدُ ٍ ثِ دػ گبُّبی هخ لف ایی تحلتلّب سا اسائیِ دّیذ تیب‬ ‫دػ گبُّبی تلوتن گتش ثشاػبع تحلتلّب ثشًبهِسیضی ٍ ػتبػ گزاسی‬ ‫داؿ ِ ثبؿٌذ‪ٍ.‬حتذی اظْبسداؿت‪ :‬ػبصهبى ثجت احَال اص ًظش لیذهیت‬ ‫یه ػبصهبى لذیوا اػت اهب اص ًظش وبسوشد یه ػبصهبى ثِسٍص اػت‬ ‫ػبصهبى ثجت احَال ثب ػی ثتؾ اص ییىیلیذ ػیبل ثیب ثیىیبسگیتیشی‬ ‫فٌبٍسیّبی سٍص‪ّ ،‬وگبم ثب تحَالت سٍص یه ػبصهبى پتـشٍ اػت‪.‬‬ ‫ٍی اداهِ داد‪ :‬ػبصهبى ثجت احَال ّوَاسُ ثبیذ یه ػبصهیبى پیتیـیشٍ‬ ‫داًؾ ثٌتبى ٍ ثْشٍُس ثب تَخِ ثِ هَلؼتتّبی خَد ثبؿذ؛ وبسوشدّیبی‬ ‫ػبصهبى ثجت احَال ثؼتبس اسصؿوٌذ اػت؛ اکَال اًالػبت خویؼیتی یا‬ ‫ثشای ّش وـَس اص اًالػبت صیشثٌبیا ٍ هْن هحؼَه هاؿَد ٍ اگیش‬ ‫اهبیؾ ػشصهتی سا یه سوی هْن ثشای ّوِ تحَالت ٍ پتیـیشفیت ٍ‬ ‫تَػؼِ دسًظش گتشین‪ ،‬یه سوی هْن ایی اهبیؾ‪ ،‬همَلِ خوؼتت اػت‬ ‫وِ دس ػبصهبى ثجتاحَال ؿىل هاگتشد ٍ ّش ثشًبهِای وِ ثِ هؼیبئیل‬ ‫َّی ا هشثَى هاؿَد دس ػبصهبى ثجتاحَال اًدبم هاؿَد‪.‬‬ ‫ٍحتذی ثب اؿبسُ ثِ پبیگبُ ػججا ٍ ًؼجا ثجت احَال گفت‪ :‬ؿٌیبػیبییا‬ ‫سیـِ ّبی َّی ا ٍ تبسیخا هب ثؼیتیبس هیْین اػیت ٍ دس ػیبصهیبى‬ ‫ثجتاحَال ؿىل هاگتشد‪ .‬دس ایی ػبصهبى‪ ،‬سیـیِ ّیبی تیبسییخیا ٍ‬ ‫َّی ا افشاد ؿىل ها گتشد ٍ اهتذٍاسین ث َاًیتین اص اییی ًیشییک ثیِ‬ ‫گزؿ ِ ّبی دٍستش ّن ثشگشدین ثٌبثشایی ایی هشوض َّی ا ثؼتبس حیبئیض‬ ‫اّوتت اػت وِ هب سا ثِ تبسیخ هاثشد ٍ گزؿ ِ ّب سا هاتَاًذ ثشای هب‬ ‫سٍؿی وٌذ‪.‬‬ ‫ًظزی‪ :‬ثی کفبیتی ثزخی اس هسئَالى التصبدی هجزّی ٍ هطخص است‬ ‫ضییس پلیس هباضظُ با هَاز هررسض فرطهراًرسّرا‬ ‫اًتظاها هْاباز گفت اهسال ‪ ۸۶‬کیلَگطم اًرَا‬ ‫هَاز هرسض زض ایی شْطستاى کشف شسُ کِ زض‬ ‫هقایسِ با سال یب ‪ ۷۵‬زضصرس کراّرا یرافرترِ‬ ‫است‪ٍ.‬ی افعٍز یک شبکِ تَظیع یرط ّرای‬ ‫غیطهجاظ ضٍاًگطزاى با ‪ّ ۵۷۶‬عاض عسز یط ًریرع‬ ‫شٌاسایا ٍ هتالشا شس‪.‬ضییس پلیس هربراضظُ برا‬ ‫هَاز هرسض فطهاًسّا اًتظاها هْاباز اضافِ کطز‬ ‫بیشتطیی هَاز کشف شسُ هطبَط بِ تطیاک بَزُ‬ ‫کِ بِ صَضت صٌعتا ٍ سٌرترا فرطاٍضی شرسُ‬ ‫است‪.‬‬ ‫*ثزخَرد سَاری ثب اهجَالًس در جبدُ سًجبى‪-‬‬ ‫ثیجبر ‪ 2‬کطتِ ثز جب گذاضت‬ ‫یه عض‪ ٛ‬وٕیسی‪ ٖٛ‬التصادی ٔجّس شن‪ٛ‬رای‬ ‫اسالٔی ٌفت‪ :‬دالر شذ‪ٞ 04 ٜ‬شار ت‪ٔٛ‬اٖ ‪ ٚ‬ر‪ٚ‬س‬ ‫ب‪ ٝ‬ر‪ٚ‬س پ‪ٔ َٛ‬زدْ د‪ٚ‬د ٔیشن‪ٛ‬د ‪ ٚ‬بن‪ٞ ٝ‬ن‪ٛ‬ا‬ ‫ٔیر‪ٚ‬د؛ در ایٗ خص‪ٛ‬ص تیٓ التصادی د‪ِٚ‬نت‬ ‫و‪ ٝ‬تیٕی ٘ا ‪ٕٞ‬ا‪ ٚ ًٙٞ‬فالذفزٔا٘ذ‪ٞ‬ی ٔشخض‬ ‫است‪ ،‬بایذ حتٕا ب‪ٔ ٝ‬جّس پاسخٍ‪ ٛ‬باش‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫ػتذغٌا ًظشی گفت‪ :‬دس خلؼیبتیا ویِ هیب‬ ‫ًوبیٌذگبى هدلغ ثب هیشدم دس حیَصُ ّیبی‬ ‫اً خبثتِ داؿ تن ّتچىذام پبػخ لبًغ وٌٌذُ ای‬ ‫دس تَختِ ٍهغ ویٌیًَیا ثیبصاس اسص ٍ ًیال‬ ‫ًذاؿ تن ٍ ح ا دٍلت ٍ ؿخق البی سئتیغ‬ ‫خوَْسی ًتض دس اییی صهیتیٌیِ پیبػیخ لیبًیغ‬ ‫وٌٌذُ ای ًیذاسًیذ‪ٍ.‬ی افیضٍد‪ :‬ویویتیؼیتیَى‬ ‫ال لبدی هدلغ سا صیش ػَال هیا ثیشًیذ اهیب‬ ‫ػَال ًوا ؿَد وِ ایی ووتیؼیتیَى تیب یِ‬ ‫حذی اخ تبس داسد ٍ دس ویذام تلیویتیویبت‬ ‫اسصی ًمؾ داسین ٍ اکال ایب ًا ‪ً ٍ ۲‬یتین‬ ‫ػبل گزؿ ِ دس ثبسُ ػتبػت ّیبی پیَلیا ٍ‬ ‫ثبًىا اص ایی ووتؼتَى ًظشی خَاػ یِ ؿیذُ‬ ‫اػت؟ایی ػوَ ووتؼتَى ال لبدی هیدیلیغ‬ ‫اظْبس وشد‪ :‬ه اػفبًِ ّیٌیَص ثیشای هیدیلیغ‬ ‫هـخق ًتؼت وِ فشهبًذُ ال لیبدی دٍلیت‬ ‫وتؼت؟ ٍ ه بػفبًِ ػبصهبًْبیا ًظتش ثشًبهِ ٍ‬ ‫ثَدخِ‪ ،‬هؼبٍى اٍل ٍ هؼبٍى ال لبدی ٍ افیشاد‬ ‫ه ؼذدی تلوتنگتشی هاوٌٌذ‪ .‬ثیبییذ ثیشای‬ ‫هدلغ هـخق ؿَد وِ اییب الیبی دوی یش‬ ‫کبلح اثبدی ثش اػبع لبػذُ ارى دس ؿیا‬ ‫ارى دس لَاصم اى اػت اخی یتیبس ویبفیا دس‬ ‫هطکالت التصبدی‬ ‫پیطٌْبد عزاق ثزای هیبًجیگزی هیبى ایزاى ٍ هصز‬ ‫٘خست‪ٚ‬سیز عزاق پیش‪ٟٙ‬اد داد و‪ ٝ‬با ‪ٚ‬ساطت بغذاد ٌفت ‪ٌٞٛٚ‬ای اینزاٖ ‪ٚ‬‬ ‫ٔصز در سط‪ٛ‬ح أ‪ٙ‬یتی ‪ ٚ‬سیاسی اغاس ش‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫حؼتی اهتشػجذاللْتبى‪ٍ ،‬صیش اهَس خبسخِ خوَْسی اػالها ایشاى‪ ،‬ثب اػیالم‬ ‫هٌلت فَق اظْبس وشد‪ :‬دس گفتٍگَیا وِ ثب البی الؼَداًا‪ً ،‬خؼتٍصیش‬ ‫ػشاق‪ ،‬دس حبؿتِ ثشگضاسی اخالع ثغذاد ‪ ۲‬دس اسدى داؿ تن‪ٍ ،‬ی ایذُّبییا‬ ‫سا هٌش وشد وِ ػشاق ث َاًذ ًمؾ هٌٌیمیِ ای خیَد سا ثیشای تیمیَییت‬ ‫ّوىبسیّبی هٌٌمِای ایفب وٌذ‪ٍ.‬صیش اهَس خبسخِ ثب ثتبى ایٌىِ ًخؼتٍصیش‬ ‫ػشاق دس ایی ًـؼت توبیل ٍ پتـٌْبدی هجٌا ثش ایٌىِ گفتٍگَّبی اییشاى‬ ‫ٍ هلش دس ػٌَ اهٌت ا ٍ ػتبػا اغبص ؿَد ٍ هٌدش ثیِ تیمیَییت سٍاثیی‬ ‫تْشاى ٍ لبّشُ ؿَد‪ ،‬هٌش وشد‪ ،‬گفت‪ :‬هی اص ایی ایذُ ًخؼتٍصیش ػیشاق‬ ‫اػ مجبل وشدم‪.‬اهتشػجذاللْتبى دس اداهِ گف گَ ثب خجشگضاسی هیتیضاى افیضٍد‪:‬‬ ‫البی الؼَداًا لشاس اػت وِ دس ایی ساثٌِ دس ّف ِ ّبی ایٌذُ الذاهبتیا سا‬ ‫اًدبم دّذ‪ٍ.‬صیش اهَس خبسخِ دس ثخؾ دیگشی اص کحجتّبییؾ دس اییی‬ ‫استجبى گفت‪ :‬لشاس اػت وِ ایی هَهَع سا دس ساػ بی ًیمیؾ هیٌیٌیمیِای‬ ‫ػشاق ثشای ووه ثِ تمَیت گف گَ ٍ ّوىبسی ّب پتگتشی وٌتن‪.‬پیتیؾ اص‬ ‫ایی ًتض ثب ٍػبًت ٍ ّوىبسی ػشاق‪ ،‬پٌح دٍس گف گَ ثتی ایشاى ٍ ػشثؼی یبى‬ ‫دس ثغذاد ثشگضاس ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫کبخ سفیذ‪ :‬تَافک ّستِای ایزاى توزکش کًٌَی اهزیکب ًیست‬ ‫جاٖ وزبی ‪ٕٞ‬ا‪ ًٙٞ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ر‪ٚ‬ابط را‪ٞ‬بزدی ش‪ٛ‬رای أ‪ٙ‬یت ّٔی أنزینىنا‬ ‫اعالْ وزد‪ ٜ‬ب‪ٛ‬د ٔذاوزات رفع تنزیٓ ‪ٞ‬ای ضذایزا٘نی در دسنتن‪ٛ‬ر ونار‬ ‫وش‪ٛ‬رش ٘یست‪ ،‬أز‪ٚ‬س ‪ ٓٞ‬بار دیٍز اعالْ وزد‪ :‬ت‪ٛ‬افک ‪ٞ‬ست‪ ٝ‬ای ایزاٖ تٕزوش‬ ‫و‪٘ٛٙ‬ی ٔا ٘یست ‪ ٚ‬ا٘تظار ٘ذاریٓ در ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬پیشزفتی در ایٗ سٔنین‪ٙ‬ن‪ٚ ٝ‬جن‪ٛ‬د‬ ‫داشت‪ ٝ‬باشذ‪.‬‬ ‫خبى وشثا ثب ًذیذُ گشف ی ًمن لٌؼٌبهِ ‪ ۲۲۲۰‬ؿَسای اهٌتت ػبصهبى هلل‬ ‫اث ذا اص ػَی اهشیىب دس ػبل ‪ ۲۴۰۲‬ثب خشٍج ایی وـیَس اص تیَافیک ثیتیی‬ ‫الوللا ػبل ‪ ٍ ۲۴۰۵‬ػپغ اًفؼبل اسٍپب دس لجبل تؼْذات ثشخبها خیَد‪ ،‬دس‬ ‫ایی ثبسُ ادػب وشد‪ :‬هب اص ّشگًَِ گف گَی ه حذاى اسٍپبیا هبى ثب ایشاى دس‬ ‫هَسد بلؾ ّبی گؼ شدُ اػ مجبل ها وٌتن!ٍی پتـ ش ًتض اػالم وشدُ ثیَد‪:‬‬ ‫اهشیىب اػبػب دس حبل حبهش تالؽ ثشای هزاوشُ ثب ایشاى سا ثِ دلتل اسػیبل‬ ‫پْپبد ثِ سٍػتِ وٌبس ًْبدُ اػت‪ .‬هب ّن اوٌَى سٍی دیپیلیویبػیا تیویشویض‬ ‫ًذاسین‪.‬‬ ‫ثِ دیپلوبسی ثب تْزاى اداهِ هیذّین‬ ‫ًباهیذی اس اغتطبضبت هَجت تغییز هَضع غزه ًسجت ثِ هذاکزات ضذُ است‬ ‫ٔنسٗ پان ائیٗ اظ‪ٟ‬ار داشت‪ :‬اظ‪ٟ‬ارات ضنذ‬ ‫‪٘ ٚ‬میض ٔمأات غزبی اس جّٕ‪ ٝ‬أزیىایی‪ٞ‬ا در‬ ‫رابط‪ ٝ‬با ٔذاوزات رفع تنزیٓ‪ٞ‬نا ‪ ٚ‬بنزجناْ‬ ‫باعث بی اعتٕادی ب‪ ٝ‬ایٗ وش‪ٛ‬ر‪ٞ‬ا شذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫هسیطعاه جوعیت ّالل احوط اسرتراى ظًرجراى‬ ‫گفت بطذَضز ضخ بِ ضخ یک زستگاُ پػٍ ‪۶۳۷‬‬ ‫با اهبَالًس زض هسیط ظًجاى بِ بیجاض ‪ ۲‬کشترِ ٍ‬ ‫‪ ۲‬هصسٍم بط جا گصاشت‪ .‬سیس یراسرن هرَسرَی‬ ‫افعٍز زض ایی حازثِ یک زسرترگراُ ذرَزضٍی‬ ‫سَاضی پػٍُ ‪ ۶۳۷‬با یک زسترگراُ اهربرَالًرس‬ ‫ساعت زض کیلَهتط ‪ ۹۷‬جازُ ظًجاى ‪ -‬بیرجراض برِ‬ ‫صَضت ضخ بِ ضخ بطذَضز کطز‪ٍ.‬ی افرعٍز برِ‬ ‫هحض اعالم ایی حازثِ بِ ًسای اهساز جورعریرت‬ ‫ّالل احوط استاى بالفاصلِ ‪ ۲‬تین عولیات جرازُ‬ ‫ای اظ شْطستاى ایجطٍز بِ هح حازثِ اععام شس‪.‬‬ ‫حَصُ ػتبػتّبی اسصی داسد یب ختش؛ گیبّیب‬ ‫ؿٌتذُ ها ؿَد دس خبّبی دیگشی ًظتش ووت ِ‬ ‫هذاخالت اسصی تلوتوبتا گشف ِ ها ؿَد ٍ‬ ‫ایـبى کشفب هیدیشی اػیت‪ً.‬یظیشی گیفیت‪:‬‬ ‫هاگف ٌذ خذا سا ؿىش وِ هب سئتغ خیویْیَس‬ ‫ًـذین وِ دالس ثـَد ‪ّ ۵‬ضاس تیَهیبى؛ الیبی‬ ‫کبلح اثبدی ٍ البی سئتغ خویْیَسی االى‬ ‫دالس ؿذُ ‪ّ ۰۴‬ضاس تَهبى ٍ سٍص ثِ سٍص پیَل‬ ‫هشدم دٍد هاؿَد ٍ ثِ َّا هاسٍد؛ دس اییی‬ ‫خلَف تتن ال لبدی دٍل ب ویِ تیتیویا ًیب‬ ‫ّوبٌّگ ٍ فبلذ فشهبًذّا هـیخیق اػیت‪،‬‬ ‫ثبیذ ح وب ثِ هدلغ پبػخگَ ثبؿٌذ‪ٍ.‬ی اداهیِ‬ ‫داد‪ :‬اختشا ٍصیش کوت وِ ه بػفبًِ ّوىیبساى‬ ‫ثبیذ ثِ خبًش هؼف دس ػولىشد ػیزس اٍ سا‬ ‫ها خَاػ ٌذ‪ ،‬افضاییؾ لیتیویت پیظٍ پیبسع‬ ‫ثِ ‪ ۰۴۴‬هتلتَى تَهبى سا تَختِ وشدُ ٍ همبلیِ‬ ‫ًَیؼا ها وٌذ وِ ایی ثشای هب لیبثیل لیجیَل‬ ‫ًتؼت‪.‬‬ ‫سیاسی‬ ‫‪2‬‬ ‫ٍی ثب ثتبى اییٌیىیِ ّیشسٍص ؿیبّیذ هیَهیغ‬ ‫گتشی ّبی ه فبٍت اص ػَی همبهبت غیشثیا‬ ‫دس ساثٌِ ثب ثشخبم ّؼ تن‪ ،‬اداهِ داد‪ :‬هیٌیش‬ ‫وشدى اظْبسات ه فیبٍت دس هیَسد ثیشخیبم‬ ‫ًَػا ثا اػ وبدی ًؼجت ثِ اهشییىیب اییدیبد‬ ‫وشدُ وِ تلوتن گتشی سا دؿَاس وشدُ اػت‪.‬‬ ‫وبسؿٌبع هؼبئل ثتی الولل افضٍد‪ :‬ثیٌیبثیشاییی‬ ‫هؼ مذم وِ ثبیذ ثا اػ وبدی خَد سا ًؼجت ثیِ‬ ‫اهشیىبیاّب حفظ وٌتن‪ .‬غشه ٍ اهشییىیب اص‬ ‫اغ ـبؿبت اختش دس وـَس حیویبییت ویبهیل‬ ‫وشدًذ ٍ ًِ تٌْب الذاهبت تشٍسیؼ ا اص خیولیِ‬ ‫حولِ تشٍسیؼ ا ؿبّچشاؽ سا هحىَم ًىشدًذ‬ ‫ثلىِ هىشسا اص ػَاهل اغ ـبؿیبت دس داخیل‬ ‫وـَس هب حوبیت وشدًذ‪ٍ.‬ی یبداٍس ؿذ‪ :‬الج ِ‬ ‫هب هؼ شهتی سا خذا اص اغ ـبؿگشاى هتذاًتن ٍ‬ ‫اًْب ها تیَاًیٌیذ اػی یشام خیَد سا اػیالم‬ ‫وٌٌذ‪.‬وبسؿٌبع هؼبئل ثتی الولل ػٌَاى وشد‪:‬‬ ‫اهشیىبیاّب اص هؼ شهتی دفبع ًىشدًذ ثیلیىیِ‬ ‫ثتـ ش حبها اغ ـبؿگشاى ثَدًذ ٍ ح ا ًیش‬ ‫ثشاًذاصی ٍ تغتتش ًظبم سا هٌش وشدًیذ‪.‬پیبن‬ ‫ائتی ثب اؿبسُ ثِ کحجت ّیبی ساثیشت هیبلیا‬ ‫هجٌا ثش ایٌىِ اهبدُاین دیپلوبػا ثب اییشاى سا‬ ‫اداهِ دّتن‪ ،‬اداهِ داد‪ :‬اگش اهشٍص اهیشییىیب ٍ‬ ‫غشه ثشای ثبصگـت ثِ ثشخبم تغتتش سٍییىیشد‬ ‫دادُ اًذ ثِ دلتل ایی اػت وِ اص ثیِ ًی یتیدیِ‬ ‫ًشػتذى اغ ـبؿبت دس خْت هٌبفغ خیَدؿیبى‬ ‫ًباهتذ ؿذُاًذ‪ٍ.‬ی ثب ثتبى ایٌىِ دس کَست لغَ‬ ‫ّوِ تحشین ّب ٍ ساػی یبییا اصهیبییا ّیویِ‬ ‫تؼْذاتوبى دس ثشخبم سا اًدبم خیَاّیتین داد‪،‬‬ ‫تلشیح وشد‪ :‬هب ًجبیذ ّشگض سف بسّبی اهشیىب‬ ‫ٍ غشه سا دس اغ ـبؿبت اختش فشاهَؽ وٌتین‬ ‫لزا دس فوبی ثا اػ وبدی ثبییذ هیزاویشُ ثیب‬ ‫اهشیىب ٍ اسٍپب سا اداهیِ دّیتین‪.‬ویبسؿیٌیبع‬ ‫هؼبئل ثتی الولل دس هَسد ادػیبی غیشه دس‬ ‫ساثٌِ ثب حمَق ثـش ٍ حمَق صًیبى‪ ،‬گیفیت‪:‬‬ ‫ادػبی اًْب دسٍؽ اػت شا وِ اهیشییىیب ٍ‬ ‫غشه ثتـ شیی ًبلن حمَق ثـش ٍ ثخلیَف‬ ‫حمَق صًبى دس وـَس خَدؿبى ّؼ ٌذ‪.‬‬ ‫رابزت ٔاِی‪ٕ٘ ،‬ای‪ٙ‬ذ‪ٚ ٜ‬یژ‪ ٜ‬أزیىا در أ‪ٛ‬ر ایزاٖ در پاسخ ب‪ ٝ‬س‪ٛ‬اِی دربنار‪ٜ‬‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایا بز٘أ‪ ٝ‬جأع الذاْ ٔشتزن (بزجاْ) ٔزد‪ ٜ‬است یا خیز‪ٌ ،‬فنت ون‪ٝ‬‬ ‫چ‪ٙ‬یٗ چیشی ‪ٛٙٞ‬س اتفاق ٘یفتاد‪ٔ ٚ ٜ‬ذعی شذ و‪ٚ ٝ‬اش‪ٍٙ‬تٗ ‪ٞ‬نٕنان‪ٙ‬ناٖ بن‪ٝ‬‬ ‫ٔذاوز‪ ٚ ٜ‬دیپّٕاسی با ایزاٖ ادأ‪ٔ ٝ‬ید‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫هبلا هذػا ؿذ‪ :‬وبس هی ًَؿ ی اػالهتِ تشحتن ًتؼت ثیلیىیِ ٍظیتیفیِ ام‬ ‫کتبًت ٍ تَػؼِ هٌبفغ هلا اهشیىب اػت‪ .‬هب ثشای هذتا وبهال ٍاهح اػالم‬ ‫وشدین وِ ایشاى ٍ ّوِ هب دس هبُ ػپ بهجش فشک ا ًالیا ثشای احتبی ثشخیبم‬ ‫داؿ تن ٍ ّوِ هَافک ثَدًذ ٍ ثشای یه یب دٍ سٍص فىش هاوشدین وِ اییشاى‬ ‫ّن هَافک اػت اهب ایٌٌَس ًجَد‪ٍ.‬ی دس اداهِ ثب تىشاس ادػبّبی اهیشییىیب ٍ‬ ‫ثذٍى اؿبسُ ثِ دسخَاػت ّبی ٍاؿٌگ ی دس هزاوشات تیَافیک ّؼی یِ ای‪،‬‬ ‫هذػا ؿذ‪ :‬ثٌبثشایی اًْب هؼئَل وـ ی فشکت احتبی فَسی ٍ ثیالفیبکیلیِ‬ ‫ثشخبم ّؼ ٌذ! هب ٌَّص ثِ دیپلوبػا ثبٍس داسین ٍ ثب تَخِ اًچِ دس ٌذ هیبُ‬ ‫اختش اتفبق اف بدُ‪ّ ،‬وچٌبى ثش ایی ثبٍس ّؼ تن وِ ثْ شیی ساُ ثیشای حلیَل‬ ‫اًوتٌبى اص ایٌىِ ایشاى ثِ ػال ّؼ ِای دػت پتذا ًواوٌذ‪ ،‬ییه تیَافیک‬ ‫ّؼ ِای اػت!‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫دیشىبٍ ‪ 5‬دی‪ 62 * 1041‬دسامبش ‪ 6 * 6466‬جمادی الثاوی ‪ * 1001‬سال سی ی دیم ( ایتًص ایکیىجی ایل ) * شماسٌ ( سایی ) ‪5261 :‬‬ ‫‪ّ ۳3‬ىتبض اظ ثبفت ًبوبضاهس تجطیع زض‬ ‫ظهیٌِ وبضثطیّبی ػوَهی ووجَز زاضز‬ ‫استاوذاس ارسبایجان ششقی با تاکیذ بش فعال شذن تممماممی ممعمادن‬ ‫غیشفعال استان‪ ،‬گفت‪ :‬کشف ی ساٌ اوذاصی معادن جذیذ ویماص ممبمشم‬ ‫استان بشای تًسعٍ اقتصادی است‪.‬‬ ‫ػابذیی خشم افضٍد۽ ها دس اػتاى ‪۷۷‬ۺ هؼذى ثبت ؿذُ داؿتین کِ ‪۸۷‬‬ ‫دسکذ اًْا غیشفؼال بَد ٍ با تالؽ ّای ػاصهاى کوت ٍ هجمومَػمِ‬ ‫دػتگاُّای اجشایی ‪ ۷۴‬هؼذى بِ چشخِ فؼالیت باصگـتِ اػمت کمِ‬ ‫البتِ اهاس پاییی اػت‪.‬‬ ‫ٍی ًگاُ بشًاهِای بِ بخؾ هؼذى سا ضشٍسی داًؼت ٍ اظْاس داؿت۽‬ ‫دس ایی ساػتا فشهاًذاساى تـکیل کویتِ هؼادى ؿْشػتاى ّما سا بمایمذ‬ ‫جذی بگیشًذ ٍ اص ایی فشکت فَقالؼادُ بشای پمیمـمشفمت همٌماعمک‬ ‫هختلف اػتفادُ کٌٌذ ٍ بشای ایی هٌظَس بایذ ًگاُ بشًاهِای بِ بخمؾ‬ ‫هؼذى داؿتِ باؿین ٍ گضاسؽ ّای دلیک ٍ لابل لبَل اص هیضاى تمثثمیمش‬ ‫ایی بخؾ دس تَػؼِ اػتاى تْیِ ؿَد‪.‬‬ ‫خشم با اؿاسُ بِ هضایذُ ٍاگزاسی هحذٍدُّای هؼذًمی ارسبمایمجماى‬ ‫ؿشلی‪ ،‬یاداٍس ؿذ۽ ایی هضایذُ اگش دس جْت فؼمال کمشدى همؼمادى‬ ‫هجیذ کیاًی خاعشًـاى کشد۽ سیاػمت همحمتمشم‬ ‫جوَْسی دس باصدیذ اص کاسخاًِّای هٌغمِ اصاد‬ ‫اسع بِ کشاحت اػمالم کمشدًمذ کمِ حمز‬ ‫هـَقّای هالیاتی هٌاعک اصاد غیش ؿشػی بَدُ ٍ‬ ‫بایذ اکالح ؿَد‪ٍ .‬ی یاداٍس ؿمذ۽ ٍاحمذّمای‬ ‫تَلیذی دس اسع با کوبَد ًیشٍی کماس همَاجمِ‬ ‫بَدُ ٍ کاسکٌاى ایی ؿشکتّا اص ؿْشّمای دٍس‬ ‫ٍ ًضدیک اص تمبمشیمض‪ ،‬خمَی ٍ همشًمذ جمز‬ ‫هی ؿًَذ‪ .‬دس ایی بیی یکمی اص جمزابمیمت ّمای‬ ‫اؿتغال دس هٌاعک اصاد هؼافیت هالیات بش حممَق‬ ‫ٍدػتوضداػت کِ ًادیذُ گشفتِ هیؿَد‪.‬بْشٍصی‬ ‫گفت۽ تواهی اختیماسات ٍ ٍظمایمف همذیمشاى‬ ‫اػتاًی بش ػْذُ هذیشػاهل ػاصهاى هٌغمممِ اصاد‬ ‫اسع اػت ٍ دس جلؼات اتی تحمک ٍالؼی ایمی‬ ‫لاًَى هَسد بشسػی لشاس هیگیشد‪.‬‬ ‫غیشفؼال باؿذ خبش خمَؿمی بمشای اػمتماى اػمت‪ ،‬دس غمیمش ایمی‬ ‫کَست بایذ یک الذام جْادی بشای فؼال کشدى ایی هؼمادى اًمجمام‬ ‫ؿَد‪.‬‬ ‫ٍی بش اػتیفای حمَق دٍلتی ٍ ػایش ػَاسم لاًًَی هؼادى فؼال دس‬ ‫اػتاى تاکیذ کشد ٍ اص فشهاًذاساى خَاػت تا بشای پیـشفت التلمادی‬ ‫ٍ حل هـکالت ًاؿی اص فؼالیت ّای هؼذًی دس هٌماعمک همخمتملمف‬ ‫اػتاى تـکیل کویتِ هؼادى دس ؿْشػتاىّا سا جذی گشفتِ ٍ دًمبمال‬ ‫کٌٌذ‪.‬‬ ‫خشم با بیاى ایٌکِ ساُاًذاصی هؼادى جذیذ با لحاػ حفاظت اص هحیمظ‬ ‫صیؼت ٍ هٌابغ عبیؼی بشای تَػؼِ اػتاى ًیاص اکلی اػت‪ ،‬اداهمِ داد۽‬ ‫تَػؼِ اػتاى بِ هؼٌای ٍالؼی بایذ اص سّگزس هؼادى ؿکل بمگمیمشد ٍ‬ ‫ساّکاسّای هـخق دس ایی حَصُ داؿتِ باؿین کِ دس ایمی صهمیمٌمِ‬ ‫هؼاًٍت ّواٌّگی اهَس ػوشاًی اػتاًذاسی‪ ،‬فشهاًذاسیّا ٍ اػضمای‬ ‫ؿَسای هؼادى بایذ هَضَع سا بِ ػٌَاى یک ػماهمل اػماػمی بمشای‬ ‫پیـشفت التلادی اػتاى هَسد تَجِ لشاس دٌّذ‪.‬بِ گضاسؽ ایشًما‪ ،‬دس‬ ‫ایی جلؼِ هَضَع بٌذ ‪ ۸‬هادُ ‪ ۷۶‬لاًَى بشًاهِ ؿـن تَػؼِ هبٌمی بمش‬ ‫اختلاف یک دسکذ فشٍؽ هؼادى ٍ کٌایغ هؼذًی بمشای جمبمشاى‬ ‫خؼاستّای ًاؿی اص فؼالیتّای هؼذًی دس هٌاعک دسگیش بشسػی ٍ‬ ‫ػِ هَسد اص هلَبات کویتِ فٌی ؿَسای هؼادى اػتاى اص جولِ هجمَص‬ ‫بشداؿت هَاد هؼذًی هَسد ًیاص بشای عشحّای ػوشاًی دس ؿؼاع ‪۵۸‬‬ ‫کیلَهتشی هؼادى فؼال هغشح ٍ تلَیب ؿذ‪.‬‬ ‫دس ایی جلؼِ ّوچٌیی ػِ هَسد اص هلَبات کویمتمِ فمٌمی ؿمَسای‬ ‫هؼادى اػتاى اصجولِ هجَص بشداؿت هَاد هؼذًی همَسد ًمیماص بمشای‬ ‫عشحّای ػوشاًی دس ؿؼاع ‪ ۵۸‬کیلَهتشی هؼادى فمؼمال‪ ،‬همغمشح ٍ‬ ‫تلَیب ؿذ‪.‬‬ ‫ارسبایجاى ؿشلی با ّـت هیلیاسد تی رخایش هؼذًی تخویمٌمی‪ ،‬ستمبمِ‬ ‫ًخؼت کـَس سا داسد‪ ،‬اها تا کٌَى کوتش اص ‪ ۴۷‬دسکذ اص ایی رخمایمش‬ ‫کـف ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫ضْطزاضی گَگبى‬ ‫اگْی هٌبلصِ ػوَهی هطحلِ اٍل(ًَثت اٍل)‬ ‫اذجبض ضْطستبى ّب‬ ‫*خلفب‪ -‬فطایٌسّبی گوطوی زض هٌغمِ اظاز اضس‬ ‫ثبیس اصالح ضَز‬ ‫ضْطزاضی ضْطگَگبى ثِ استٌبز ثٌس ‪ /‬هصَه ضوبضُ ‪ 1۳‬ػبزی هَضخ ‪ /04/0420/3‬ضَضای هحتطم‬ ‫اسالهی ضْط گَگبى زض ًظط زاضز زض لجبل تحَیل ‪ //4‬تی لیط یبضاًِ ای اظ هحل ثٌس(ض) تجصطُ ‪/‬‬ ‫لبًَى ثَزخِ ‪ /04/‬ول وطَض خْت تْیِ هصبلح پرت‪ ،‬حول ٍ پرص اسفبلت ٍ اخطای لطاضزاز زض‬ ‫فصل وبضی سبل ‪ /04/‬ثب ثطاٍضز اٍلیِ ‪/4041004440444‬ضا اظ عطیک هٌبلصِ ػوَهتی ثتِ‬ ‫اضربظ حمیمی ٍ حمَلی زاضای صالحیت ٍاگصاضًوبیس‪ .‬هتمبضیبى هی تَاًٌس خْتت زضیتبفتت‬ ‫ضطایظ هعایسُ ّوِ ضٍظُ تب پبیبى ٍلت ازاضی ضٍظ زٍضٌجِ هَضذِ ‪ /04/0//043‬ثِ ستبهتبًتِ‬ ‫تساضوبت الىتطًٍیىی زٍلت(‪ )www.setadiran.ir‬هطاخؼِ ٍ یب خْت وست اعالػبت ثیستتط ثتب‬ ‫ضوبضُ تلفی ‪ 40/-30/2404‬توبس حبصل فطهبیٌس‪.‬‬ ‫تبضید اًتطبض ٍ هْلت اضائِ پیطٌْبزات‪ 3‬اظ ‪ /04/0/4044‬تب ‪/04/0//043‬‬ ‫هْلت ثبظزیس‪ /04/0/40443‬تب ‪/04/0//043‬‬ ‫ظهبى ثبظگطبیی‪ 3‬ضٍظ سِ ضٌجِ ‪/04/0//040‬‬ ‫ٍ اػالم ثِ ثطًسُ‪3‬ضٍظ چْبضضٌجِ ‪/04/0//04‬‬ ‫ضٍاثظ ػوَهی ضْطزاضی گَگبى‬ ‫‪*/0/20‬ضٌبسِ اگْی‪* 4/000023‬تبضید اًتطبضًَثت اٍل‪* /04/0/4044 3‬اًتطبض ًَثت زٍم‪*/04/0/40//3‬ضٍظًبهِ اضن‬ ‫*اّط‪-‬ضطٍضت تَخِ ثِ ایوی سبظی ًمبط حبزثِ‬ ‫ذیع ثعضگطاُ اّط‪-‬تجطیع‬ ‫اگْی هعایسُ فطٍش اهالن ضْطزاضی اّط(هطحلِ زٍم‪ًَ -‬ثت اٍل)‬ ‫ػشگشد ًاکش پاؿایی‪،‬افضٍد۽ با تَجِ بمِ اهمادُ‬ ‫ػاصی بضسگشاُ اّش تبشیض بؼذ اص گزؿت چٌذیمی‬ ‫ػال اص اغاص پشٍطُ ٌَّص ًؼبت بِ ایومی ػماصی‬ ‫دٍسبشگشداى ّای ایی بضسگمشاُ المذاهمی ًـمذُ‬ ‫اػت ٍ الصم اػت ّشچِ ػمشیمغ تمش هؼم مَالى‬ ‫ریشبظ ٍ خلَکا ساُ ٍ ؿْمشػماصی بمِ ایمومی‬ ‫ػاصی ایی هحَس سػیذگی جذی ًوایذ‪.‬‬ ‫ٍی افضٍد۽ ایی هحمَس همَاکمالتمی بمِ دلمیمل‬ ‫ّوجَاسی با هٌاعمک گمشدؿمگمشی دٍ اػمتماى‬ ‫ارسبایجاى ؿشلی ٍ اسدبیل یکی اص پشتشددتمشیمی‬ ‫ٍ حادثِ خیضتشیی هحَسّای اػتاى هی باؿذ کمِ‬ ‫ایی اهش باػث افضایؾ اهاس تلادفات ٍ حمَاد‬ ‫جادُ ای دس ایی هؼیش ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫*تجطیع‪ -‬اه ّبی ظیطظهیٌی هٌغمِ ضاُ‬ ‫اّی تجطیع الَزگی ًفتی زاضز‬ ‫احوذ هَلشی با ابشاص تثػف اص ؿمشایمظ پمیمؾ‬ ‫اهذُ دس هٌغمِ ساُ اّی‪ ،‬بش لضٍم ؿٌاػایی هٌبغ ٍ‬ ‫هٌـث الَدگی ًفتی هٌابغ ا صیمشصهمیمٌمی ایمی‬ ‫هٌغمِ تاکیذ کشد‪.‬‬ ‫ٍی اظْاس داؿت۽ دس ساػتای پیـگیشی اص جشاین‬ ‫ػلیِ بْذاؿت ٍ تثهیی ػالهت ػوَهی ضمشٍست‬ ‫داسد دػتگاُ ّای هتَلی با ّوکاسی ٍ ّن افضایی‬ ‫ًؼبت بِ ؿٌاػایی هٌبغ ٍ هٌـث الَدگی ًفمتمی ٍ‬ ‫سفغ هـکل حاد ؿذُ دس هٌغمِ اّتوام الصم سا‬ ‫داؿتِ باؿٌذ‪.‬‬ ‫ػىس ضٍظ‬ ‫استبًساض‪ 3‬ضاُاًساظی هؼبزى خسیس ًیبظ هجطم اشضثبیدبى ضطلی است‬ ‫معاین شُشساصی ی معماسی شُشداس تبشیض با تاکیذ‬ ‫بش اجشای طشح باصافشیىی دس ایه شُش‪ ،‬گفت‪21 :‬‬ ‫َکتاس اص بافت واکاساممذ تمبمشیمض دس صممیمىمٍ‬ ‫کاسبشیَای عمًمی کمبًد داسد‪.‬‬ ‫هحوذ ػضتی افضٍد۽ ػِ ّضاس ٍ ‪ ۵۷۷‬خماًمَاس دس‬ ‫هٌغمِای اص ؿوال تبشیض صًذگی هیکٌٌذ کِ بایذ‬ ‫جابجا ؿًَذ ٍ ّیچ سٍؽ بماصافمشیمٌمی دس ایمی‬ ‫خلَف اسائِ ًـذُ اػت‪ٍ.‬ی اظْاس داؿمت۽ اص‬ ‫ایی هیضاى ٍػؼت‪ ،‬تٌْا ‪ّ ۴۷‬ضاس ّکتاس هشبَط بمِ‬ ‫هحذٍدُ ؿْشی اػت ٍ بمیِ ؿماهمل فمشٍدگماُ‪،‬‬ ‫پایاًِ هؼافشبشی‪ٍ ،‬سصؿگاُ یادگاس اهمام رسُ ٍ‬ ‫کاسبشی ّای هـابِ اػت‪.‬هؼاٍى ؿمْمشػماصی ٍ‬ ‫هؼواسی ؿْشداس تبشیض گمفمت۽ ‪ ۷۸‬دسکمذ اص‬ ‫جوؼیت ایشاى دس ۻ‪ ۴‬کالًـْش کـمَس صًمذگمی‬ ‫هی کٌٌذ کِ سٍؽ هذیشیت دس ایی ؿمْمشّما دس‬ ‫حذ ؿْشّای ‪ّ ۴۷‬ضاس ًفشی اػت کِ بایمذ ایمی‬ ‫سٍؽ اکالح ؿَد‪.‬ػضتی‪ ،‬اداهِ داد۽ ًمگماُ بمِ‬ ‫ؿْشداسی ّا اص ػَی هماهات هملمی ٍ همحملمی‬ ‫ًگشؿی ٍاحذ بَدُ ٍ تفاٍتی بیی کالًـْمشّما ٍ‬ ‫ؿْشّای کَچک ٍجَد ًذاسد دس حالی کمِ دس‬ ‫ػول هذیشیت ؿْشی دس اًْا هتفاٍت اػمت‪ٍ.‬ی‬ ‫یاداٍسی کشد۽ عشح ّای تَػؼِ ؿْشی دس ایشاى‬ ‫بِ ػِ دٍسُ لاجاس‪ ،‬تجذدعلبی ٍ دٍسُ ؿمتمابماى‬ ‫تمؼین هی ؿَد ٍ اص صهاى لماجماس تما بمِ اهمشٍص‬ ‫اجشایی ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫استانها‬ ‫‪/04/0/0/004۳-/04/0/4043‬‬ ‫هستٌسا ثوبزُ ‪ /3‬ائیی ًبهِ هبلی ضْطزاضیْب ٍ هدَظ ضوبضُ ‪ ۳4‬هَضذِ ‪ /04/04۳041‬ضَضای اسالهی ضْط اّط ٍ ضوبضُ ‪ /۳0404‬هَضذِ ‪ّ /04/04۳0/4‬یئتت‬ ‫تغجیک هصَثبت ضَضا‪ ،‬ضْطزاضی اّط زض ًظط زاضز اهال ن ذَز ضا ثططح شیل اظ عطیک اگْی هعایسُ ػوَهی ثطاثط همطضات ثِ هتمبضیبى ٍاگصاض ًوبیس‪.‬الظم ثِ شوط‬ ‫است ولیِ هطاحل ثطگعاضی هعایسُ اظ زضیبفت اسٌبز ٍ تحَیل اسٌبز هعایسُ تب ثبظگطبیی پیطٌْبزات اظ عطیک زضگبُ سبهبًِ تساضوبت الىتطًٍیىی زٍلت (ستبز) ثتِ‬ ‫ازضس ‪ www.setadiran.ir‬اًدبم ذَاّس ضس ٍ الظم است هعایسُ گطاى خْت ضطوت زض هعایسُ زض صَضت ػسم ػضَیت لجلی زض سبهبًِ هصوَض ًسجت ثِ ثجت ًبم ٍ‬ ‫زضیبفت گَاّی اهضبء الىتطًٍیىی (ثصَضت ثطذظ) السام الظم ضا ثؼول اٍضًس‪.‬‬ ‫‪R‬‬ ‫ًَع وبضثطی‬ ‫هتطاغ (هتط هطثغ)‬ ‫پالن ثجتی‬ ‫ضوبضُ لغؼِ‬ ‫عطیمِ ٍاگصاضی‬ ‫لیوت ثِ ضیبل‬ ‫هجلؾ سپطزُ ثِ ضیبل‬ ‫ازضس‬ ‫‪/‬‬ ‫هسىًَی‬ ‫‪/010۳0‬‬ ‫‪031/0۳40۳۳‬‬ ‫‪/‬‬ ‫سٌس‬ ‫‪/4012104440444‬‬ ‫‪/040002440444‬‬ ‫چبی وٌبض ضطلی‪-‬ثبالتطاظ پل اظازگبى‪-‬خ ذلیفِ ای ضطلی‬ ‫‪/‬‬ ‫هسىًَی‬ ‫‪3/4010‬‬ ‫‪031/0۳400۳‬‬ ‫‪//‬‬ ‫سٌس‬ ‫‪۳01320/040444‬‬ ‫‪30/02400444‬‬ ‫چبی وٌبض ضطلی‪-‬ثبالتطاظ پل اظازگبى‪-‬خ ذلیفِ ای ضطلی‬ ‫‪3‬‬ ‫هسىًَی‬ ‫‪/440/3‬‬ ‫‪031/0۳4024‬‬ ‫‪34‬‬ ‫سٌس‬ ‫‪۳0/4302440444‬‬ ‫‪3400۳240444‬‬ ‫چبی وٌبض ضطلی‪-‬ثبالتطاظ پل اظازگبى‪-‬خ ذلیفِ ای ضطلی‬ ‫‪0‬‬ ‫هسىًَی‬ ‫‪/4/034‬‬ ‫‪031/0۳402۳‬‬ ‫‪3/‬‬ ‫سٌس‬ ‫‪۳040404440444‬‬ ‫‪34/04/40444‬‬ ‫چبی وٌبض ضطلی‪-‬ثبالتطاظ پل اظازگبى‪-‬خ ذلیفِ ای ضطلی‬ ‫‪ -/‬هجلؾ پٌح زضصس سپطزُ ضطوت زض هعایسُ ثطای ّطوسام اظ اهالن ثصَضت هدعا‪،‬ثططح هٌسضج زض خسٍل فَق ثبیستی ثصَضت ًمسی ثِ حسبه‬ ‫سپطزُ ضْطزاضی اّط ثطوبضُ ‪ً 3/4444/1۳0440‬عز ثبًه هلی ضؼجِ هطوعی اّط ٍاضیع ٍ یب ثب اضائِ ضوبًتٌبهِ ثبًىی ثب اػتجبض سِ هبِّ زض سبهبًِ‬ ‫ستبز ثبضگصاضی ًوبیٌس زض صَضت اضائِ ضوبًت ًبهِ اصل ضوبًت ًبهِ ثبًىی لجل اظ اتوبم هْلت ثبظگطبیی پبوتْب زض سبهبًِ ستبز ضوی ثبضگصاضی‬ ‫زض سبهبًِ یبزضسُ اصل اى ضا تحَیل زثیطذبًِ ضْطزاضی ًوَزُ ٍ ضسیس اذص ًوبیٌس‪ .‬لصا ضْطزاضی ثِ پیطٌْبزاتی وِ اصل ضوبًت ًبهِ ضا تحَیل‬ ‫ضْطزاضی ًٌوَزُ اًس تطتیت اثط زازُ ًرَاّس ضس‪.‬‬ ‫‪-/‬اًتطبض اگْی اظ تبضید‪ /04/0/4044‬سبػت ‪ 1344‬تب تبضید ‪ /04/0//04/‬سبػت‪ *//334‬هْلت ثبظزیس اظ تبضید ‪ /04/0/4044‬اظ سبػت ‪1344‬‬ ‫تبتبضید ‪ /04/0//04/‬تب سبػت ‪ * /3342‬هْلت زضیبفت اسٌبز تب تبضید ‪ /04/0/40//‬تب سبػت‪ */0334‬هْلت اضائِ پیطٌتْتبز اظ تتبضیتد‬ ‫‪ /04/0/4044‬سبػت ‪ 1344‬تب تبضید ‪ /04/0//04/‬سبػت ‪*//334‬ظهبى ثبظگطبیی تبضید ‪/04/0//04/‬سبػت ‪ *//334‬ظهبى اػالم ثتطًتسُ‬ ‫‪/04/0//043‬سبػت ‪//344‬ذَاّس ثَز‪.‬‬ ‫‪ -3‬الظم ثِ شوط است اگْی فَق ّوعهبى زض ضٍظًبهِ ّبی وثیط االًتطبض سطاسطی خْت اعالع ػوَم زضج هیگطزز ٍ ثطاثط تجصطُ یه هبزُ ‪/3‬‬ ‫لبًَى ضْطزاضیْب ولیِ ّعیٌِ ّبی اگْی ّب ثِ ػْسُ ثطًسُ هعایسُ ذَاّس ثَز‪.‬‬ ‫‪ -0‬ثِ تمبضبی هجْن ٍ هرسٍش تطتیت اثط زازُ ًرَاّس ضس‪.‬‬ ‫‪ّ -4‬طگًَِ پیطٌْبز ٍ تمبضب هـبیط ثب هتی اگْی هطزٍز است‪.‬‬ ‫‪ -۳‬ضْطزاضی زض ضز یب لجَل ّط یه اظ پیطٌْبزات هرتبض است‪.‬‬ ‫‪ -0‬ثطًسگبى هعایسُ هَظف ّستٌس هجلؾ هسبحت ظهیی ضا ثصَضت یىدب ثِ ضْطزاضی پطزاذت ًوبیٌس‪.‬‬ ‫‪ -1‬یه ّفتِ پس اظ اذطیی تبضید هٌسضج زض اگْی ثِ هٌعلِ اثالؽ وتجی ثِ ضطوت وٌٌسگبى اػن اظ اضربظ حمیمی ٍ حمَلی ّتوتیتٌتیتی‬ ‫پیوبًىبضاى هی ثبضس زض صَضت ػسم هطاخؼِ ٍ تسَیِ حسبه ضوی ضجظ سپطزُ ثِ ًفغ ضْطزاضی ثِ تطتیت ثب ًفطات ثؼسی لطاضزاز هٌؼمس ذَاّس‬ ‫ضس ٍ ضطوت وٌٌسگبى حک ّییگًَِ اػتطاضی ًرَاٌّس زاضت‪.‬‬ ‫‪ -2‬ضطوت وٌٌسگبى زض اگْی هعایسُ فطم هرصَظ اظ ٍاحس اهالن ضا حتوب زضیبفت ًوبیٌس‪.‬‬ ‫‪ -/4‬سپطزُ ًفطات زٍم ٍ سَم تب اًدبم هؼبهلِ ٍ ػمس لطاضزاز ثب ًفط اٍل هعایسُ هستطز ًرَاّس ضس‪.‬‬ ‫‪ -//‬خْت اعالع ثیطتط ثِ ضؼجِ اهال ن ضْطزاضی هطاخؼِ ٍ یب ثب ضوبضُ تلفی ‪ 40/ –00////0/‬توبس حبصل فطهبییس‪.‬‬ ‫‪*30/04‬م الف‪* /4//3‬تبضید اًتطبض‪*/04/0/40443‬ضٍظًبهِ اضن‬ ‫ضْطزاض اّط‪ -‬ذبًی‬ ‫‪3‬‬ ‫فمط زضخبهؼِ‬ ‫اشضثبیدبى ؿطثی‬ ‫تَسؼِ ظیطسبذت فطٌّگی هٌبعک هحطٍم ثبیس‬ ‫ثب هسبیل اختوبػی ٍ هؼیطتی ثبضس‬ ‫معاین سیاسی ی اجمتممماعمی‬ ‫استاوذاس ارسبایمجمان غمشبمی‬ ‫گفت‪ :‬بایذ َمضمان با تًجحٍ بٍ‬ ‫مسایل اجتماعی ی معیشتمی دس‬ ‫مىاطق مختلف بًیظٌ حاشیمٍ ی‬ ‫محشیم‪ ،‬تًسعٍ صیشساخت َمای‬ ‫فشَىگی سا مذ وظش داشت‪.‬‬ ‫سضا ابشاّیوی افضٍد۽ دػتَس اػتاًذاس ارسبایجاى غشبی بش ایی اػت کمِ دس‬ ‫هٌاعک هحشٍم ٍ حاؿیِ ؿْشّا ّوضهاى با هؼایل هؼیـتمی ٍ بمحمث ّمای‬ ‫صیشػاختی‪ ،‬بِ هؼایل فشٌّگی ّن پشداختِ ؿَد‪ٍ.‬ی اظْاس کشد۽ اکل عشح‬ ‫ؿٌبِ ّای هحشٍهیت صدایی کِ چٌذ هاّی اػت دس اػتاى ٍ ؿمْمش اسٍهمیمِ‬ ‫اجشا ؿذُ پشداختی بِ بحث صیشػاختّا ٍ اًجام کاسّای الصم بشای تؼشیغ‬ ‫دس خذهات سػاًی بِ هشدم ػاکی دس هٌاعک کمن بمشخمَسداس ؿمْمشّمای‬ ‫هختلف اػت‪.‬هؼاٍى ػیاػی‪ ،‬اجتواػی اػتاًذاس ارسبایجاى غشبی اداهِ داد۽‬ ‫ایی الذام اص کَی ػاالس اص هحالت کن بشخَسدداس اسٍهیِ ٍ بما حضمَس‬ ‫هؼتمین اػتاًذاس ارسبایجاى غش ؿشٍع ؿمذُ ٍ پمغ اص اى دس همحلمِ‬ ‫کـتاسگاُ‪ ،‬اػالم اباد ٍ دیگش هٌاعک هحشٍم ٍ حاؿیِ ایی ؿْش اداهِ یافتِ تا‬ ‫با سفغ ًَالق ٍ هحشٍهیتّای صیشػاختی الذاهات الصم دس جْت بمْمبمَد‬ ‫ؿشایظ صًذگی دس ایی هحالت اًجام ؿَد‪.‬هؼاٍى اػتاًذاس ارسبایجاى غشبی‬ ‫اداهِ داد۽ گاّی اتفاق هیافتذ دس هٌاعک خاف‪ ،‬افشاد هحذٍدی خذهاتی اص‬ ‫تـکل ّا ٍ ًْادّای هختلف دسیافت هیکٌٌذ کِ ّمذ هما ایمی اػمت‬ ‫ّواٌّگی ایجاد کشدُ ٍ اگش لشاس اػت حوایتی دس بحث هحشٍهیت صدایمی‬ ‫کَست گیشد ؿاهل ّوِ هشدم ػاکی دس ایی هحالت باؿذ‪.‬‬ ‫اضزثیل‬ ‫استبًساض‪ 3‬افعایص ظطفیت گبظ استبى اضزثتیتل زض‬ ‫زستَض وبض است‬ ‫استاوذاس اسدبیل گمفمت‪ :‬بمشای‬ ‫صیشساخت َای اومشطی گماص دس‬ ‫استان‪ ،‬دستًس افضایش ظشفیت گاص‬ ‫استان بٍ ‪65‬میلیًن متشمکعب اخز‬ ‫شذٌ ی تخصیص َای الصم گشفتمٍ‬ ‫شذٌ است‪.‬‬ ‫ػیذحاهذ ػاهلی اظْاس کشد۽ با تَجِ بِ اییکِ حذٍد ‪۷‬ۺدسکذ دس بمخمؾ‬ ‫خاًگی اػت‪ ،‬هلش کحیح گاص دس هٌاصل ٍ کشفِجَیی اى‪ ،‬هی تمَاًمذ‬ ‫دس جلَگیشی اص لغؼی ٍ احتوال تؼغیلی بمشخمی حمَصُ ّمای تمَلمیمذی‬ ‫تثثیشگزاس باؿذ‪ٍ.‬ی افضٍد۽ اتخار تذابیش ٍ پیؾ بمیمٌمی هلمش ػمَخمت‬ ‫جایگضیی دس بشخی ٍاحذّا اص جولِ هشغذاسیّا‪ ،‬داهذاسیّا‪ ،‬گلخاًِ ّما‪،‬‬ ‫ًاًَاییّا ٍ بشخی ٍاحذّای کٌؼتی ضشٍسی اػت ٍ دػتگاُّای همشتمبمظ‬ ‫بایذ دس ایی خلَف ّواٌّگی هَسد ًیاص سا بِػول اٍسًذ‪.‬اػتاًذاس اسدبیمل‬ ‫اداهِ داد۽ اعالعسػاًی بِ هشدم اص عشیک سػاًِّا بٍِیظُ کمذاٍػمیموما دس‬ ‫خلَف تثهیی گاص ٍ هلش بْیٌِ دس هٌاصل ٍ فشٌّم ػماصی دس ایمی‬ ‫صهیٌِ داسای اّویت بَدُ ٍ ّوچٌیی هذاسع ٍ اداسات ًیض بایذ دس هلمش‬ ‫گاص کشفِجَیی ّای الصم سا داؿتِ باؿٌذ کِ دس ایی ساػتا ضمومی اًمجمام‬ ‫ًظاست‪ ،‬با هلش ّای غیشضشٍسی ٍ ًماهمتمؼماس دس اداسات بمشخمَسد‬ ‫هیؿَد‪.‬ػاهلی تلشیح کشد۽ دس ساػتای تثهیی صیشػاختّای اًشطی گماص‬ ‫دس اػتاى اسدبیل‪ ،‬دػتَس افضایؾ ظشفیت گاص اػتاى بِ ‪۵۸‬هیلیَى هتشهکؼمب‬ ‫اخز ؿذُ ٍ تخلیقّای الصم دس ایی ساػتا اًجام گشفتِ اػت‪.‬‬ ‫ظًدبى‬ ‫تَظیغ ثیص اظ ‪ّ 12‬عاض تی اضز ثیی ٍاحسّبی ذجبظی‬ ‫استبى ظًدبى‬ ‫مذیشکل غلٍ ی خمذمما‬ ‫باصسگاوی استمان صومجمان‬ ‫گفت‪ :‬بیش اص ‪َ ۹۸‬ضاس تمه‬ ‫اسد اص ایل فشیسدیه تا ‪14‬‬ ‫ارس ماٌ سمال جماسی دس‬ ‫سطح استان صوجان تًصیم‬ ‫شذٌ است‪.‬‬ ‫ٍلی اهلل صهاًی گفت۽ بیؾ اص ۼۻ ّضاس تی ر‪ ۵‬هیلیَى ٍ ‪ ۵۵۸‬کمیمؼمِ ‪۷۷‬‬ ‫کیلَگشهی بیی ٍاحذّای خباصی‪ ،‬کٌف کٌؼت ٍ ًیشٍّای هؼلح تَصیمغ‬ ‫اًجام ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫ٍی افضٍد۽ بِ عَس هیاًگیی هاّاًِ ‪ّ ۴۷‬ضاس تی اسد دس بمیمی ‪ٍ ۴۹۷۷‬احمذ‬ ‫ًاًَایی ػغح اػتاى تَصیغ هیگشدد کِ اص اى حذٍد ‪۷۷‬ۺ ًاًَایی دس ؿمْمش‬ ‫صًجاى لشاس داسد‪.‬هذیشکل غلِ ٍ خذهات باصسگاًی اػتاى صًجاى با اؿاسُ بِ‬ ‫ایٌکِ تَصیغ اسد ًاًَایی ّا اص عشیک ػاهاًِ یکپاسچِ هذیشیمت اسد اًمجمام‬ ‫هی ؿَد‪ ،‬اداهِ داد۽ ایی ػاهاًِ با ّذ ًظاست بش تَصیغ ٍ جملمَگمیمشی اص‬ ‫خشٍج اسد اص ؿبکِ دس دٍ بخؾ اًجام هیؿَد‪ ،‬یک بخؾ ًظاست حومل‬ ‫اسد اص کاسخاًِ تا ًاًَایی ٍ بخؾ دٍم ػاهاًِ فشٍؽ بذٍى ًظاست بش حول‬ ‫اسد کَست هیگیشد‪.‬‬ ‫صهاًی تلشیح کشد۽ اػتاى صًجاى داسای ؿؾ کاسخاًِ اسد ػاصی هیباؿذ‬ ‫ٍ اسد تَلیذ ؿذُ بِ ٍػیلِ ؿشکتّای حول ٍ ًمل ٍ خَد حومل تمَصیمغ‬ ‫هیؿَد‪.‬‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫دٍضٌثِ ‪ 5‬دی ‪ 62 * ۱0۷۱‬دساهثش ‪ 6 * 6۷66‬جوادی الثاًی ‪ * ۱000‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * ضواسُ ( سایی ) ‪52۰۱ :‬‬ ‫اخبار کوتاه اجتماعی‬ ‫لشوم ورود واحدهای امداد و نجات‬ ‫به کتب درسی‬ ‫اص هصشف هَاد هخذس دس داًطگاُّا تا سدذ َّضوٌذ پیطگیشی اص اتتیاد‬ ‫سئیس جوعیت ّالل احوش تِ عشح غٌچِّای ّالل‬ ‫اضاسُ کشد ٍ گکت‪ :‬تایذ هْذکَدکّایی سا تهشای‬ ‫اهَصش ّای ّالل ضکل تذّین‪ .‬تایذ هذسسِ ّالل‬ ‫احوش سا ّن ایجاد کٌین؛ هذسسهِ ای کهِ قه هظ‬ ‫اهَصش اهذاد ٍ ًجات سا دس ًظش داسد‪ّ .‬وچٌهیهی‬ ‫خَب است کِ تشخی ٍاحذّای دسسی اههذاد ٍ‬ ‫ًجات سا دس کته دسسی قشاس دّین‪.‬‬ ‫بِ گضاسؽ ایؼٌ ‪ ،‬پیشحؼیی کَلیًَتذ دس ًـتؼتت‬ ‫اخشایی ػ ص تز ّن ًت هتِ ّتوتکت س هـترتشر‬ ‫ٍصاست اهَصؽ ٍ پشٍسؽ ب خوؼیت ّالل احوتش‬ ‫کِ دس اسدٍگ ُ داًؾ اهَص ؿْیذ ب ٌّش تتْتشاى‬ ‫بشگضاس ؿذ ب بی ى ایٌکتِ اهتَصؽ ٍ پتشٍسؽ ٍ‬ ‫خوؼیت ّالل احوش دٍ دػرگ ّی ّؼرٌذ کِ کٌت س‬ ‫ّن ایؼر دُاًذ ٍ هْنتشیی ػ صه ىّ دس هَاخِْ بت‬ ‫بحشاىّ هحؼَب هیؿًَذ گزت‪ ۵‬اهؼ ل سا ػت ل‬ ‫افضایؾ هـ سکت دس ًظش گشفرین‪.‬‬ ‫ٍ افضٍد‪ ۵‬ػ ل ایٌذُ ػ ل اهتَصؽ ٍ دٍ ػت ل‬ ‫دیگش‪ ،‬صه ى اػرز دُ اص ًیتشٍّت اهتَصؽ دیتذُ‬ ‫اػت‪ .‬ایی اقذاه ت ریل ک ًَىّ داًؾ اهتَص‬ ‫ّالل احوش اًد م هی ؿَد‪.‬سئیغ خوؼتیتت ّتالل‬ ‫احوش بِ هحَسّ اهَصؽ اؿ سُ ٍ اظْت س کتشد‪۵‬‬ ‫دس ابرذا ب یذ داًؾ اهَصاى ب اقذاه ت داٍعلب ًِ ٍ‬ ‫خغشات اى اؿٌ ٍ ػپغ تالؽ کٌین اً ى بش ایتی‬ ‫اقذاه ت هؼلظ ؿًَذ‪ .‬ب یذ ػشه یِّ اًؼت ًتی ٍ‬ ‫اخرو ػی خَد سا تقَیت کٌین‪.‬‬ ‫رونمایی اس کارت شناسه افزاد‬ ‫فاقد شناسنامه‬ ‫سئیس داًطگاُ اصاد اسالهی تا‬ ‫اضاسُ تِ سدهذ ّهَضهوهٌهذ‬ ‫پیطگیهشی اص اتهتهیهاد دس‬ ‫داًطگاُ ّا گکت‪ :‬حهشاسهت‬ ‫تشای تشخَسد تا ضثکهِ ّهای‬ ‫تَصیع هَاد هخذس اسهت ٍ‬ ‫هاهَس تشخَسد تها سهیهگهاس‬ ‫کطیذى داًطجَ ًیست‪.‬‬ ‫بِ گضاسؽ خبشًگت س هتْتش‪،‬‬ ‫پذیذُ هلشف هَاد هتختذس‬ ‫دس کٌ س اػرؼو ل دخت ًتیت ت‬ ‫دس داًـگ ُ ّ چتٌتذ ػت لتی‬ ‫اػتتت کتتِ بتتِ یتتکتتی اص‬ ‫هَ َػ ت هْن دس فضت‬ ‫داًـگ ّی کـتَس تتبتذیتل‬ ‫ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫هتتتتتتتتتتحتتتتتتتتتتوتتتتتتتتتتذ‬ ‫هْتذ عتْتشاًتیتی سئتیتغ‬ ‫داًـگ ُ اصاد اػتالهتی دس‬ ‫گزتٍگَ ب خبشًگ س هْش بت‬ ‫بی ى ایٌکِ پتذیتذُ هلتشف‬ ‫هَاد هتختذس ٍ اػترتؼتوت ل‬ ‫دخ ًی ت دس داًـگ ُّ ٍػیغ‬ ‫ًیؼت اه ٍخَد داسد گزتت‪۵‬‬ ‫ایی یک ٍاقؼیت اػتت کتِ‬ ‫دس داًـگ ُ ّ داًـتدتَیت ى‬ ‫ػیگ س هیکـٌذ ٍ ی بتشختی‬ ‫هَاد هخذس هلشف هی کٌٌذ‬ ‫ه ایی ٍاقؼیت سا ب بؼرِّت‬ ‫هذاخلِ ا کِ بت یتذ داؿترتِ‬ ‫ب ؿین حل خَاّین کشد‪.‬‬ ‫ٍ بت بتیت ى ایتٌتکتِ کت س‬ ‫اخرو ػی سا بت سٍؽ ّت‬ ‫اًرظ هی ًوی تَاى حل کتشد‬ ‫گزت‪ ۵‬پذیذُ هَاد هخذس دس‬ ‫داًـگ ُ پذیذُا اخروت ػتی‬ ‫اػت ب یذ ػیتگت س ٍ هتَاد‬ ‫هخذس بِ یک قبح اخرو ػتی‬ ‫دس هی ى داًـدَی ى تتبتذیتل‬ ‫ؿَد ٍ هتَ تَػتی کتِ بتِ‬ ‫ػٌَاى یک قبح اخترتوت ػتی‬ ‫تبییی ؿَد ب ک س اًترتظت هتی‬ ‫ًویتَاى اى سا حل کشد‪ .‬هت‬ ‫ب یذ هؼتللتِ اخترتوت ػتی سا‬ ‫اخرو ػی ببیٌین ٍ ػتشیتغ بتِ‬ ‫ػتشاؽ حتل اى اص عتشیتا‬ ‫سٍؽّ اًرظ هی ًشٍین‪.‬‬ ‫عْشاًیی دس تـشیتح بؼترتِ‬ ‫هذاخلِ اخرو ػتی داًـتگت ُ‬ ‫اصاد اػالهی دس هَاخْتِ بت‬ ‫هَاد هخذس دس داًـتگت ُ ّت‬ ‫گزتت‪ ۵‬هت یتک عتش ‪۵‬‬ ‫هشحلِ ا داسین‪ .‬هشحلِ اٍل‬ ‫ایی بؼرِ تبییی ٍ هشحلِ دٍم‬ ‫هـ سکت ّن افضا اػتت‪ .‬دس‬ ‫ایی هـ سکت ّن افتضا ّتوتِ‬ ‫اػ تیذ ب یذ دس کتالع ّت‬ ‫خَد ایی بحتم سا هتغتش‬ ‫کٌٌذ اٍل اػترت د تشٍست‬ ‫عش ایی هؼ لِ سا بتذاًتذ ٍ‬ ‫ػتتپتتغ اى سا دس کتتالع‬ ‫هغش کتٌتذ‪ .‬تـتکتل ّت‬ ‫داًـدَیی هی تَاًٌذ دس ایتی‬ ‫صهیٌِ اثشگزاس ب ؿتٌتذ‪ .‬لتزا‬ ‫ّوِ تـکل ّت بتِ ػتٌتَاى‬ ‫ذ اػری د بت یتذ‬ ‫تـکل ّ‬ ‫دس ایی صهیٌِ فتؼت ل ؿتًَتذ‪.‬‬ ‫خَد داًـتدتَیت ى ّتن دس‬ ‫فض داًـگ ُ ب یذ اثشگتزاس‬ ‫ب ؿٌذ‪.‬‬ ‫سئیغ داًـگ ُ اصاد اػالهتی‬ ‫هشحلِ ػَم سا هشحلِ سکتذ‬ ‫َّؿوٌذ ختَاًتذ ٍ افتضٍد‪۵‬‬ ‫ختتیتتلتتی هتتْتتن اػتتت کتتِ‬ ‫اعالػ ت ه دس ایی صهتیتٌتِ‬ ‫دقیا ب ؿذ کِ چٌذ دسکذ اص‬ ‫داًـدَی ى بِ ایتی اػتیتب‬ ‫دچ س ؿذُ اًتذ دس ایتٌتدت‬ ‫بحم هشاقبت ٍالذاًِ اػت ٍ‬ ‫بؼذ‪ ،‬هشحلِ پٌتدتن هتشحلتِ‬ ‫بشخَسد ق عؼ ًِ اػت‪.‬‬ ‫عتتْتتشاًتتیتتی ت ت کتتیتتذ کتتشد‬ ‫بشخَسد هشحلِ پٌدتن اػتت‬ ‫کتتِ اى ّتتن بتتشختتَسد بت‬ ‫ؿبکِ ّ ػت صهت ى یت فترتِ‬ ‫تتتَصیتتغ هتتَاد هتتختتذس دس‬ ‫داًـگ ُّ اػت ب اًتْت یتی‬ ‫کِ هتَاد هتختذس قت چت ق‬ ‫هیکٌٌذ ٍ هَاد هخذس سا دس‬ ‫داًـگ ُ ّ تَصیغ هیکتٌتٌتذ‪.‬‬ ‫حشاػت بشا بتشختَسد بت‬ ‫ؿبکِ ّ تَصیغ هَاد هخذس‬ ‫اػت ٍ هاهَس بتشختَسد بت‬ ‫ػیگت س کـتیتذى داًـتدتَ‬ ‫ًیؼت‪ .‬داًـتدتَیتی سا کتِ‬ ‫ػیگ س هتی کـتذ بت یتذ اص‬ ‫هشاحل چْ سگ ًِ اٍلتیتِ بتِ‬ ‫گًَِ ا ّذایتت کتشد کتِ‬ ‫دیگش ػوت ػیگ س‪ ،‬گتل ٍ‬ ‫ػ یش هَاد هخذس ًشٍد‪.‬‬ ‫داًـگ ُ ٍ هذسػتِ هتحتلتی‬ ‫بشا هب سصُ ب هتَاد هتختذس‬ ‫اػتت اهت س دقتتیتتقتتی اص‬ ‫هلتتشف هتتَاد هتتختتذس دس‬ ‫داًـگ ُّ ٍخَد ًذاسد‬ ‫اػکٌذس هوهٌی سئیغ ػترت د‬ ‫هب سصُ ب هتَاد هتختذس دس‬ ‫هشاػن تب دل تتزت ّتن ًت هتِ‬ ‫ّوک س هـترتشر ػترت د‬ ‫هب سصُ بت هتَاد هتختذس ٍ‬ ‫داًـگ ُ اصاد اػالهی ّن بت‬ ‫بی ى ایٌکِ داًـگ ُ ٍ هذسػتِ‬ ‫هحلی بشا هب سصُ بت هتَاد‬ ‫هخذس اػتت گتزترتِ بتَد‬ ‫داًـگت ُ ّت ٍ اهتَصؽ ٍ‬ ‫پشٍسؽ اص هک ى ّ ختذ‬ ‫ه بشا هب سصُ ب هَاد هختذس‬ ‫اػت‪.‬‬ ‫ػلی س ن ت کیذ هؼلَالى بتش‬ ‫اّویت پیـگتیتش اص هتَاد‬ ‫هخذس دس داًـگ ُ ّ هتغتش‬ ‫اػت ٌَّص هیتضاى هلتشف‬ ‫هَاد هخذس دس داًـتگت ُ ّت‬ ‫هـخق ًیؼت‪.‬‬ ‫خذهات تْضیستی تشای پَضص سایگاى اصهایطات طًتیک‬ ‫سییس ساصهاى ثثت احَال کطَس اص سًٍوهایهی اص‬ ‫اٍلیی سشی کاست ضٌاسِ اقشاد قاقذ ضٌاسٌاهِ خهثهش‬ ‫داد‪.‬‬ ‫بِ گضاسؽ ایؼٌ ‪ ّ ،‬ؿن کت سگتش پتیتؾ اص ا ت ص‬ ‫هشاػن گشاهیذاؿت سٍص ثبتت احتَال دس ختوتغ‬ ‫خبشًگ ساى دس خلَف تؼییی تکلیف ک ست ّ‬ ‫هلی َّؿوٌذ هؼَق گزت‪ٍ ۵‬ػذُ دادیتن کتِ ‪۰۱‬‬ ‫هیلیَى ک ست هلی َّؿوٌذ هؼَق سا ک دس کٌین ٍ‬ ‫ت ایی لحظِ ّـت هیلیَى ک ست هلی ّتَؿتوتٌتذ‬ ‫تحَیل ؿذُ اػت ٍ الب قی دس اػشع ٍقت تحتَیتل‬ ‫خَاّذ ؿذ ٍ اىؿ ءاهلل ت پ ی ى ػ ل اًد م ختَاّتذ‬ ‫ؿذ‪.‬‬ ‫ٍ افضٍد‪ ۵‬ب تَخِ بِ ایٌکِ ؿٌ ػٌ هِّ قذیتوتی‬ ‫دػتًَیغ ّؼرٌذ لزا اهک ى خؼل ٍ ػَاػترتزت دُ‬ ‫ٍخَد داسد‪ ،‬اه ؿٌ ػٌ هِ ّ ختذیتذ ختیتلتی اص‬ ‫اػیب ّ ؿٌ ػٌ هِ ّ قبلی سا ًخَاّذ داؿت ٍ‬ ‫اص عشفی پ یگ ُ ّ اعتالػت ت ّتَیترتی کـتَس‬ ‫تکویل خَاّذ ؿذ‪ ،‬لزا اص ؿتْتشًٍتذاى ختَاػترتِ‬ ‫هیؿَد ًؼبت بِ تؼَیض ؿٌ ػٌ هِّ اقذام کٌٌذ‪.‬‬ ‫هعاٍى پیطگیشی اص هعلَلیت ّای ساصهاى تْضیستی اص‬ ‫تْشُهٌذی ‪ّ ۰۱۷‬ضاس صٍج اص خذهات هطاٍسُ طًتیهک‬ ‫عی ‪ ۸‬هاُ سال جاسی خثش داد‪.‬‬ ‫افشٍص کز س فشد دس گزتٍگَ ب ایؼٌ ‪ ،‬ب اؿ سُ بتِ‬ ‫ایٌکِ بشً هِ هـ ٍسُ طًریک اص ػت ل ‪ ۰۷۲۱‬تتَػتظ‬ ‫ػ صه ى بْضیؼری اخشا هیؿَد‪ ،‬اظْ س کشد‪ ۵‬پضؿک ًی‬ ‫کِ تو یل بِ ّوک س دس ایی بشً هِ سا داسًذ ب یذ دس‬ ‫دٍسُّ اهَصؿی کِ ػ صه ى بْضیؼری ب ّوکت س‬ ‫خْ د داًـگ ّی بشگضاس هیکٌذ ؿشکت کشدُ ٍ بؼذ‬ ‫اص دسی فت گَاّی هشبَعِ دسخَاػت ت ػیغ هشکتض‬ ‫هـ ٍسُ طًریک دٌّذ‪ ٍ.‬ب بی ى ایٌتکتِ اصهت یـت ت‬ ‫طًریک اصه یـ ت بؼی س پشّضیٌِا ّؼرٌذ‪ ،‬گتزتت‪۵‬‬ ‫ػوذت ایی اصه یـ ت تحت پَؿؾ بیوِ ًتیتؼتت ٍ‬ ‫بشا اًد م اى بؼی س اص خ ًَادُّ ًی صهٌذ کتوتک‬ ‫ّضیٌِ ػ صه ى بْضیؼری ّؼرٌذ‪ .‬بتشا افتشاد تتحتت‬ ‫ّوَقیلی ‪A‬داسای ضشایظ دسیاقت داسٍ تِ اى قشاّن‬ ‫خَاّذ ضذ‪.‬‬ ‫سئیس اًجوی تشٍهثَص ٍ ّوَستاص ایشاى تا اتالم ٍسٍد‬ ‫اٍلیی ٍ تٌْا داسٍی تضسی هی صیهش جهلهذی تهشای‬ ‫پیطگیشی )‪(Prophylaxis‬اص خًَشیضی دس تیهوهاساى‬ ‫هثتال تِ ّوَقیلی ‪A‬تِ کطَس‪ ،‬گکت‪ :‬تِ صٍدی ٍ تها‬ ‫ًظاست ٍ ّوکاسی ٍصاست تْذاضت دستشسی تیوهاساى‬ ‫بِ گضاسؽ ایؼٌ ‪ ،‬یَػف ًَس دس ًـؼت اخشایتی‬ ‫ػ ص تز ّن ً هتِ ّتوتکت س هـترتشر ٍصاست‬ ‫اهَصؽ ٍ پشٍسؽ ب خوؼیت ّالل احوش کتِ دس‬ ‫اسدٍگ ُ داًؾ اهَص ؿْیذ ب ٌّش تْشاى بتشگتضاس‬ ‫ؿذ ب بی ى ایٌکِ اگش هیخَاّین داًؾ اهتَصاى سا‬ ‫بشا ایٌذُ تشبیت کٌین بت یتذ سٍ اهتَصؽ ٍ‬ ‫پشٍسؽ ػوَهی ػشه یِ گزاس کتٌتیتن گتزتت‪۵‬‬ ‫ّشچِ قذس ػی اهَصؽ پ ییی تش ب ؿذ‪ ،‬هزیتذتتش ٍ‬ ‫هَثشتش خَاّذ بَد‪.‬‬ ‫ٍ بِ اّویت فشاگشفری هْ ستّ اهذاد اؿ سُ‬ ‫کشد ٍ گزت‪ ۵‬پیؾ اهذُ کِ بشخی اص ه احی ء سا‬ ‫بلذ ًبَدین ٍ اعشافی ًو ى کِ دچ س ح دثِ ٍ هـکلی‬ ‫ؿذُ بَدًذ اص دػت سفرِاًذ‪.‬‬ ‫بِ گضاسؽ ایشً اص اًدوی تشٍهبَص ٍ ّوَػر ص ایشاى‪،‬‬ ‫پیو ى ػـقی ب اؿ سُ بِ ایٌکِ داسٍ اهیتؼتیتضٍهت ب‬ ‫خْت پیـگیش اص خًَشیض دس بیو ساى هتبترتال بتِ‬ ‫ّوَفیلی ‪A‬دس ػ ل ‪ ۷۱۰۲‬ت ئیذیِ ‪ ٍFDA‬دس ػ ل‬ ‫‪۷۱۰۳‬ت ئیذیِ ‪EMA‬سا دسی فت کشدُ اػت‪ ،‬افتضٍد‪۵‬‬ ‫ایی دسٍ دس بیؾ اص ‪ ۰۰۵‬کـَس خْ ى هدَص هلشف‬ ‫گشفرِ اػت کِ دس ایشاى ًیض پغ اص اًد م هغت لتؼت ت‬ ‫هذل ػ ص اقرل د ٍ ت ییذ بِ کشفِ بَدى ٍ ّضیتٌتِ‬ ‫اثشبخـی ب ال ًؼبت بِ سًٍذ دسه ًی کًٌَتی کتِ بتِ‬ ‫هؼٌی ک ّؾ ّضیٌِ ّ دسه ى ًیض بَدُ ٍ دس ػت ل‬ ‫‪ ۰۰۱۰‬هدَص ٍاسدات ٍ هلشف دس بیو ساى ّوَفیلتی‬ ‫‪A‬ؿذیذ ٍاخذ هْ سکٌٌذُ ب تیرش ب ال کِ خًَتشیتض‬ ‫ّ هکشس اًْ بِ دسه ًْ هؼوتَل پت ػتد ًتذادُ‬ ‫اػت سا دسی فت کشد‪.‬‬ ‫هی ؿَد‪.‬کز س فشد اداهِ داد‪ ۵‬افشاد کِ ػتی بت ال‬ ‫اصدٍاج هی کٌٌذ ٍ ًگشاى ایی ّؼرٌذ کِ فتشصًتذؿت ى‬ ‫دچ س هـکل ب ؿذ ب اصهت یـت ت طًترتیتک حتیتی‬ ‫ب سداس هیتَاًٌذ ػالهت فشصًذؿ ى سا ت ییذ کٌٌذ ی‬ ‫پضؿک هرخلق بشاػ ع ت سیخیِ ا کتِ اص صى‬ ‫ب سداس دسی فت هیکٌذ بِ ایی ًریدِ هیسػذ کِ ب یتذ‬ ‫هـ ٍسُ طًریک بشا اٍ اًد م ؿَد‪.‬‬ ‫ٍ اظتْت س داؿتت‪ ۵‬اٍلتیتی هتحتَتلتِ اص داسٍ‬ ‫اهیؼیضٍه ب اص عشیا گوشر فشٍدگ ُ اه م خویتٌتی‬ ‫ٍاسد کـَس ؿذ ٍ ب ًظت ست ٍ ّتوتکت س ٍصاست‬ ‫بْذاؿت دػرشػی بیوت ساى ّتوتَفتیتلتی ‪A‬داسا‬ ‫ؿشایظ دسی فت داسٍ بِ اى فشاّن خَاّذ ؿذ‪.‬‬ ‫سئیغ اًدوی تشٍهبَص ٍ ّوَػر ص ایشاى دس هَسد ًَع‬ ‫‪A‬بیو س ّوَفیلی گزت‪ّ ۵‬وَفیلی ‪A‬یک اخرالل‬ ‫خًَشیض دٌّذُ ً دس ٍ اسثی هشتبظ ب کشٍهَصٍم ‪X‬‬ ‫اػت کِ ب کوبَد فؼ لتیتت فت کترتَس اًتؼتقت د ‪۳‬‬ ‫)‪(FVIII‬ؿٌ خرِ هیؿَد ٍ هیتتَاًتذ هتٌتدتش بتِ‬ ‫خًَشیض ّ خَدبِ خَد هکشس ی خًَشیض ّت‬ ‫عَالًی هرؼ قب تشٍه گشدد‪ ،‬کِ ختًَتشیتض ّت‬ ‫هکشس‪ ،‬بِ ٍیظُ دس هز کل‪ ،‬هی تَاًذ هٌدش بِ اػیتب‬ ‫ّ پیـشًٍذُ ٍ یش ق بل بشگـترتی ؿتَد کتِ دس‬ ‫ًْ یت هَخب ک ّؾ تحشر‪ ،‬افضایؾ هشگ ٍ هیتش‬ ‫ٍ ک ّؾ کیزیت صًذگی بیو س هی ؿَد‪.‬‬ ‫‪ ۰۷‬دسدذ هعلَالى تحت پَضص تْضیستی تِ هٌاسهساصی هحیظ صًذگی ًیاص داسًذ‬ ‫سییس گشٍُ دستشسی ٍ هٌاسه ساصی دقتهش‬ ‫تَاًوٌذساصی ساصهاى تْضیستی کطَس گکت‪:‬‬ ‫تالغ تش یک هیلیَى ٍ ‪ّ 2۷۷‬ضاس ًکهش داسای‬ ‫هعلَلیت تحت پَضص ایی ساصهاى ّستهٌهذ‬ ‫کِ تشاساس اهاس‪ ۰۷ ،‬دسدذ ایی اقهشاد تهِ‬ ‫اقذاهات هٌاسه ساصی هحیظ صًذگی ًهیهاص‬ ‫داسًذ‪.‬‬ ‫ػلی هـیش سٍدػش دس گزت ٍ گَ ب ختبتشًتگت س‬ ‫ایشً افضٍد‪ ۵‬هٌ ػبػ ص هحیظ صًذگی اص ػت ل ‪۴۰‬‬ ‫دس دػرَس ک س دفرش تَاًوٌذػ ص هتؼتلتَلتیتی قتشاس‬ ‫گشفت ٍ اػرب س هشبَط بِ ایی فؼ لیت ت هیی ؿتذ‪ .‬دس‬ ‫ح ل ح ش تالؽ هی ؿَد کِ ّش ػ ل برَاى قؼوری‬ ‫اص ایی ًی صّ سا پَؿؾ داد‪.‬‬ ‫ٍ اداهِ داد‪ ۵‬هٌ ػب ػ ص هحیظ خ ًِ ب تغیتیتشات‬ ‫دس هؼو س ٍ ب صعشاحی هحیظ هرٌ ػب بت ًتَع ٍ‬ ‫هحذٍدیت ّ ػولکشد فشد هتؼتلتَل اًتدت م هتی‬ ‫پزیشد‪ .‬بذیْی اػت بؼی س اص تغییتشات‪ً ،‬تیت صهتٌتذ‬ ‫ت هیی تدْیضات هٌ ػب ػ ص ه ًٌذ ب البتش‪ٍ ،‬ػت یتل‬ ‫فؼ لیت ّ سٍصهشُ صًذگی ٍ تدْیضات هشتتبتظ بت‬ ‫هؼلَلیت ّ َّؿی سؿذ ‪ ،‬خؼتوتی حتشکترتی‪،‬‬ ‫حؼی ٍ ؿٌ خری اػت‪ .‬خْت اًد م ٍ تکویل فؼ لیت‬ ‫هزکَس ت هیی اػرب س دس صه ى هٌ ػب هؼیش هیؿَد‪.‬‬ ‫سییغ گشٍُ دػرشػتی ٍ هتٌت ػتب ػت ص دفترتش‬ ‫تَاًوٌذػ ص ػ صه ى بْضیؼری گزت‪ ۵‬اًد م تغییشات‬ ‫هحیغی بِ صًذگی هؼرقل افشاد کوک کتشدُ ٍ بتِ‬ ‫سف ُ خ ًَادُ ّ اً ى هٌدش هی ؿَد‪ ،‬اص ػَ دیگش‬ ‫اًد م هغلَب هٌ ػب ػ ص هتحتیتظ صًتذگتی بتِ‬ ‫ک ّؾ تق اص خذه ت هشاقبری دس هٌضل ٍ هتشاکتض‬ ‫هشاقبری هٌدش هی ؿَد‪.‬‬ ‫بِ گزرِ هـیش ‪ ،‬اص ٍظ یف اکلی ک سؿٌت ػت ى ایتی‬ ‫اخبار شهزستانها‬ ‫*تبزیش‪-‬ضزورت صدور ارای خدمات‬ ‫رایگان توسط قضات‬ ‫سئیس کل دادگستشی ارستایجاى ضشقی تا اضاسُ تهِ‬ ‫اّویت کاّص جوعیت کیکشی تهش دهذٍس اسای‬ ‫هشتَط تِ خذهات سایگاى تَسظ قضات تاکیذ کشد‪.‬‬ ‫هَػی خلیل اللْی‪ ،‬دس ًـؼت هـترتشر ساػت‬ ‫حَصُّ قض ئی ٍ دادػر ىّ ؿْشػترت ى ّت‬ ‫ارسب ید ى ؿشقی‪ ،‬حبغ صدائی سا اص اٍلتَیتت ّت‬ ‫ٍ خضٍ اّذاف اکلی ٍ هحَس دػرگت ُ قضت ئتی‬ ‫داًؼت ٍ افضٍد‪ ۵‬بش ّتوتیتی اػت ع اػترتزت دُ اص‬ ‫هد صات خ یگضیی حبغ ب یذ ختضٍ بتشًت هتِ ّت‬ ‫اکلی قض ت قشاس بگیشد‪ ٍ.‬اظْ س کشد‪ ۵‬افتضایتؾ‬ ‫دقت دس کذٍس سا ٍ کت ّتؾ ّتضیتٌتِ ّت‬ ‫دادسػی‪ ،‬اػرز دُ اص هد صات ّ خ یگضیی حبغ‬ ‫ٍ پ بٌذ الکرشًٍیکی ٍ الضام بِ اسائِ خذه ت سایگ ى‬ ‫دس ساػر ک ّؾ خوؼیت کیزش ٍ ّتوتیتٌتیتی‬ ‫دقت دس کذٍس دػرَس هضایذُّ دس پتشًٍتذُ ّت‬ ‫اخشا احک م هذًی ب یذ هَسد تَخِ ٍیظُ قضت ت‬ ‫ب ؿذ‪.‬خلیل اللْی بش لضٍم اختشا دقتیتا قت ًتَى‬ ‫خ هغ حذًتگت س ٍ کتذٍس ػتٌتذ بتشا اسا تی‬ ‫کـ ٍسص ت کیذ ٍ ا فِ کشد‪ ۵‬دس ایی صهیٌِ بت یتذ‬ ‫ساػ ٍ دادػر ىّ حَصُّ قض ئی ؿْشػر ىّ‬ ‫ب دػرگ ُّ ٍ ػ صه ى ّ دٍلترتی بتشا حتزت‬ ‫اػرقالل قض ئی تؼ هل ٍ ّوک س ّت فـتشدُ ٍ‬ ‫ًضدیک داؿرِ ب ؿٌذ‪.‬‬ ‫ٍ تٌْ ساّک س پیـگیش اص صهیی خَاس ٍ ختشد‬ ‫ؿذى اسا ی ٍ تغییش ک سبش ّ سا اختشا دقتیتا‬ ‫ق ًَى خ هغ حذًگ س ٍ کذٍس ػٌذ داًؼت ٍ اداهتِ‬ ‫داد‪ ۵‬ارسب ید ى ؿشقی دس حَصُ اسا تی هتلتی ٍ‬ ‫هٌ بغ عبیؼی ػولکشد هثبت ٍ هَفقی داؿرِ اػت ٍ‬ ‫‪ ۰۱۱‬دسکذ اسا ی هلی ٍ عبیؼی تثبیت ه لکیت ٍ‬ ‫ػٌذ داس ؿذُ اػت‪.‬‬ ‫خلیل اللْی ب بی ى ایتٌتکتِ ارسبت یتدت ى ؿتشقتی‬ ‫چْ سهیی اػر ى کـَس اص حتیتم هتیتضاى اسا تی‬ ‫کـ ٍسص اػت‪ ،‬گزت‪ ۵‬اه اص عشفی ایتی اسا تی‬ ‫دس قغؼ ت کَچک ّؼرٌذ ٍ ایی هَ َع یکی اص‬ ‫ًق ط ؼف اػت کِ هـکالتی سا اص ختولتِ دس‬ ‫کذٍس اسا ی کـ ٍسص تق ت هتحتَس ایتدت د‬ ‫هیکٌذ‪.‬‬ ‫یک توصیه غذایی بزای مهار‬ ‫سزطان‬ ‫ًخستیی ٍ تٌْا داسٍی تضسی ی تیواساى ّوَقیلی ٍاسد کطَس ضذ‬ ‫اثزات نارسایی تزبیت اجتماعی و سیییاسیی‬ ‫دانشاموسان را در وقایع اخیز شاهد بودیم‬ ‫ٍصیش اهَصش ٍ پشٍسش تش اّویهت قهشاگهشقهتهی‬ ‫هْاست ّای اهذادی تاکیذ کشد ٍ گکهت‪:‬داًطهگهاُ‬ ‫قشٌّگیاى کاس خَتی دس صههیهٌهِ اههَصش ّهای‬ ‫اهذادی تا ضعاس ّش هعلن یک اهذادگش اًجام دادُ‬ ‫ٍ ایی عشح تایذ تشای ّوِ هعلواى تَسعِ یاتذ‪.‬‬ ‫پَؿؾ بْضیؼری ایی اصه یـ ت بِ کَست سایتگت ى‬ ‫اًد م ٍ ّضیٌِ اصه یـ ت تَػظ ػ صهت ى پتشداختت‬ ‫هی ؿَد‪ ،‬اه بشا ػ یش افشاد دس کتَستتی کتِ عتی‬ ‫پشٍػِ هذدک س هرَخِ ًی ص اًْ ؿَین بتختـتی اص‬ ‫ّضیٌِ تَػظ بْضیؼری پشداخت هیؿَد‪.‬‬ ‫هؼ ٍى پیـگیش اص هؼلَلیتّ ػ صه ى بْضیؼری بت‬ ‫اؿ سُ بِ ایٌکِ هـ ٍسُّ طًریک دس هشحلِ قبتل اص‬ ‫اصدٍاج‪ ،‬پیؾ اص ب سداس ٍ حتیتی بت سداس اًتدت م‬ ‫هیؿَد‪ ،‬افضٍد‪ ۵‬دس ساػر ق ًَى خَاًی خوؼیت دس‬ ‫هـ ٍسُ طًریک حیی ب سداس چشخِا بِ فتؼت لتیتت‬ ‫بْضیؼری ا فِ ؿذُ هبٌی بش ایٌکِ اًد م هـت ٍسُ ٍ‬ ‫اصه یـ ت طًریک ب ت ییذیِ هرخلق صًت ى اًتدت م‬ ‫هیؿَد‪ .‬بِ ػب ستی دیگش هرخلق صً ى ب یذ تت یتیتذ‬ ‫کٌذ هـ ٍسُ طًریک بشا صً ى ب سداس اًد م ؿَد‪ ،‬اهت‬ ‫بشا ػ یش هَاسد اصهت یـت ت اًتدت م ٍ هـتختق‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪4‬‬ ‫دفرش‪ ،‬اسایِ هـ ٍسُ ٍ الگَ خْت تغییش دس هتؼتوت س‬ ‫هحیظ صًذگی هرٌ ػب ب ؿشایظ ٍ هحذٍدیت ّت‬ ‫ػولکشد افشاد داسا هؼلَلیت بتشا گتشٍُ ّت‬ ‫هخرلف هؼلَلیی اػت بِ ًحتَ کتِ فتشد بترتَاًتذ‬ ‫فؼ لیت ّ سٍصهشُ صًذگتی ختَد سا بت ٍػت یتل‬ ‫کوکی ت حذ اهک ى بِ عَس هؼرقل اًد م دّذ‪.‬‬ ‫اصهایص ّای تاصُ پضضکی ًطاى دادُ است کِ غهزا‬ ‫هی تَاًذ ً ص هْوی دس تَقف سضهذ تهشخهی اص‬ ‫سشعاىّا داضتِ تاضذ‪.‬‬ ‫بِ گضاسؽ ایؼٌ ‪ً ،‬ـشیِ هذیکت ل اکؼتپتشع دس‬ ‫گضاسؿی خذیذ دس ایی ب سُ اٍسدُ اػت‪ ۵‬پیتؾ اص‬ ‫ایی تلَس هی ؿذ کِ سطین تزایتی تت ثتیتش بتش‬ ‫تَقف تَهَسّ ػشع ًی ًذاسد اه اخیشا گشٍّتی‬ ‫اص هرخلل ى هَػؼِ تحقتیتقت ت بتْتذاؿترتی ٍ‬ ‫پضؿکی اػرشالتیت ختٌتَبتی )‪ٍ(SAHMRI‬‬ ‫داًـگ ُ ادالیذ ًظشیِ دیگش داسًذ‪.‬‬ ‫هغ لؼِ خذیذ ایی هرخلل ى کتِ بت ّتوتکت س‬ ‫داًـگ ُ اػرٌزَسد اًد م ٍ دس ًـتشیتِ اکت ًؼتش‬ ‫دیؼک ٍس ا هٌرـش ؿتذُ‪ً ،‬ـت ى هتی دّتذ کتِ‬ ‫ػشع ىّ داسا خْؾ طًی ‪ًIDH1‬ویتَاًٌتذ‬ ‫بذٍى لیپیذ ٍ چشبی سؿذ کٌٌذ‪.‬‬ ‫هرخلل ى هیگَیٌذ‪ ۵‬ه ًر یح ایی هغ لتؼتِ سا دس‬ ‫عیف ٍػیؼی اص اًَاع ػشع ى تکشاس کشدین ٍ یک‬ ‫سطین زایی هؼوَلی سا ب سطیوی کِ ک هال بتذٍى‬ ‫چشبی بَد‪ ،‬هق یؼِ کشدین ٍ اص ایٌکِ هرَخِ ؿذین‬ ‫سؿذ تَهَسّ داسا خْؾ طى ‪IDH1‬دس اثتش‬ ‫گشػٌگی ً ؿی اص لیپیتذّت هترتَقتف هتی ؿتَد‪،‬‬ ‫ؿگزتصدُ ؿذین‪.‬‬ ‫بشخالف ػ یش تَهَسّ کتِ اص قتٌتذّت تتغتزیتِ‬ ‫هیکٌٌذ‪ ،‬ػشع ىّ داسا ختْتؾ ‪IDH1‬بتِ‬ ‫لیپیذّ هؼر د ّؼرٌذ‪ .‬ختْتؾ طى ‪IDH1‬یتک‬ ‫خْؾ ً خَؿ یٌذ اػت کِ هؼتوتَال دس ػتشعت ى‬ ‫خَى‪ ،‬لَػوی هیلَئیذ ح د‪ ،‬ػشع ى اػرخَاى بِ ً م‬ ‫کٌذسٍػ سکَم‪ ،‬ػشع ى هدشا کزشاٍ ٍ گلیَه‬ ‫دسخِ پ ییی (ًَػی ػشع ى هغض) ی فت هیؿَد‪.‬‬ ‫بِ گزرِ ایی هحقق ى بشا اثبت ت عتَالًتی هتذت‬ ‫ی فرِ ّ فَق دس اًؼ ى ب یذ هغ لؼت ت بتیتـترتش‬ ‫اًد م ؿَد اه بشا افشاد کِ هبرال بِ تَهَسّت‬ ‫داسا خْؾ طى ‪ّIDH1‬ؼرٌذ‪ ،‬ایتی تتحتقتیتا‬ ‫خذیذ ًـ ى هی دّذ کِ پشّیض اص تزاّت یتی کتِ‬ ‫داسا چشبی ّ اؿب ع ب الیی ّؼرٌذ‪ ،‬یک تَکیِ‬ ‫هْن اػت‪.‬بِ گضاسؽ دٍییِ ٍلِ‪ ،‬ایتی یت فترتِ ّت‬ ‫هوکی اػت دس ًْ یت هٌدش بِ افتضایتؾ ؿت ًتغ‬ ‫صًذگی ٍ عَل ػوش دس بیو ساًی ؿَد کِ بِدًتبت ل‬ ‫دسه ى تَهَسّ داسا ختْتؾ طى ‪IDH1‬بت‬ ‫اػرز دُ اص پشٍتَىدسه ًی ی سادیَتشاپی ّؼرٌذ‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ربات های شست وشوی پنل خورشیدی‬ ‫در کشور به تولید رسید‬ ‫دٍشٌثِ ‪ ۰‬دی ‪ ۱2 * ۲۰۵۲‬دساهثز ‪ ۱ * ۱۵۱۱‬خوادی الثاًی ‪ * ۲۰۰۰‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌدی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪۰26۲ :‬‬ ‫هَجّای گزهای ًاشی اس تغییزات اب ٍ َّایی تزیلیَىّا دالر ّشیٌِ داشاِ اس‬ ‫ٍخَد گزد ٍ غثار رٍی پٌل ّیای خیَرشیییدی‬ ‫هَخه کاّش راًدهاى اًْا هیشَد‪ .‬تزای تیویییش‬ ‫کزدى پٌلّا اس رتاتّای خارخی اسافادُ هیشَد‬ ‫کِ دارای هعایثی ّساٌد‪ .‬هٌْدساى کشَر تیا رفی‬ ‫ایی ایزادّا‪ ،‬رتاتی تزای شس ٍ شَ ارائِ کیزدًید‬ ‫کِ تدٍى اًکِ پٌلّای خَرشیدی اس هدار تَلییید‬ ‫ٍ شیَ را اخیزاییی‬ ‫خارج شَد‪ ،‬عولیات شس‬ ‫هیکٌٌد‪.‬‬ ‫ٔحٕس ن ِوحوی ٘ؿوب‪ٔ ،‬وسروطعو ٔوُ روىوی اظ‬ ‫قطوت‪ ٞ‬زا٘فب‪ٙ‬ی ٖ فع َ زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ا٘طغ ‪ٞ‬و‬ ‫تجسرسپصرط زض ٌفت ‪ ٌٛ ٚ‬ب ارؿ‪ ، ٙ‬اظ طوطاحوی ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ِٛ‬یس ن‪ٙ‬عتی ضب ت‪ ٞ‬قؿت‪ٚ‬قو‪ ٛ‬پو‪ٙ‬وُ ‪ٞ‬و‬ ‫ذ‪ٛ‬ضقیس ذبط زاز ‪ٌ ٚ‬فتۺ ارٗ زؾوتوٍو ‪ ٜ‬روه‬ ‫‪ٕٞ‬ى ض ف‪ٚ ٙ‬ضا٘‪ٔ ٝ‬ی ٖ روىوی اظ قوطووت ‪ٞ‬و‬ ‫ؾطٔ ر‪ٌ ٝ‬صاض ب ٔ ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت و‪ٙٔ ٝ‬جط ب‪ ٝ‬تو‪ِٛ‬ویوس‬ ‫ره ٔحه‪ َٛ‬پ رساض بطا و ضبطز زض ٘یط‪ٜٞ ٌٚ‬و‬ ‫ذ‪ٛ‬ضقیس قس‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫‪ ٚ‬ب بی ٖ ار‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ارٗ قطوت ؾطٔ ر‪ٌٝ‬صاض زاضا‬ ‫‪ٚ ٍٔ ۷۱۱‬ات ٘یط‪ ٜ ٌٚ‬ذ‪ٛ‬ضقیس اؾوت‪ ،‬اظو‪ٟ‬و ض‬ ‫وطزۺ ارٗ زؾتٍ ‪ ٜ‬ضب تیه قؿت ‪ ٚ‬ق‪ ٛ‬پ‪ُٞٙ‬و‬ ‫ذ‪ٛ‬ضقیس ت و‪٘ ۳ ٖٛٙ‬ؿُ اٖ ب‪ ٝ‬تو‪ِٛ‬ویوس ضؾویوس‪ٜ‬‬ ‫اؾت ‪ ٚ‬زض ٘ؿرو‪ ٝ‬اذوط تو‪ٛ‬ا٘ؿوتویوٓ ‪ ۶‬لوطاضزاز‬ ‫تج ض ؾ ظ ارٗ ٔحه‪ٙٔ َٛ‬عمس و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫بسرگترین موتور هواپیمای جهاها‬ ‫اماده ازمایش است‬ ‫تشرگازیی هَتَر َّاپیوای خْاى کیِ تیِ دسی‬ ‫شزک رٍلشرٍیس در حال تَسعِ اس ‪ ،‬اکیٌیَى‬ ‫کاهال عولیاتی ٍ اهادُ اسهایش اس ‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬عاضـ ارؿ‪ ٚ ٙ‬ب‪٘ ٝ‬مُ اظ ٌویوعٔوً‪ ،‬قوطووت‬ ‫ض‪ِٚ‬عض‪ٚ‬رؽ ٔی ٌ‪ٛ‬رس ؾ ذت ا‪ِٚ‬یٗ ٘ؿر‪ٔ ٝ‬و‪ٛ‬تو‪ٛ‬ض‬ ‫عظیوٓ ا‪ِٚ‬وتوطا فوٗا )‪UltraFan‬ذو‪ٛ‬ز ضا وو‪ٝ‬‬ ‫بعضٌتطرٗ ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض ‪ٛٞ‬اپیٕ ت ضرد اؾت‪ ،‬ب‪ ٝ‬پو رو ٖ‬ ‫ضؾ ٘س‪ ٜ‬اؾوت؛ ٔو‪ٛ‬تو‪ٛ‬ض وو‪ ٝ‬زض ٘و‪ٟ‬و روت زض‬ ‫‪ٛٞ‬اپیٕ ‪ٔ ٞ‬ؿ فطبط و‪ ٝ‬زض ز‪ ۰۱۳۱ ٝٞ‬ؾو ذوتو‪ٝ‬‬ ‫ٔیق‪٘ٛ‬س‪ ،‬ب‪ ٝ‬اؾٕ ٖ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ضفت‪.‬‬ ‫اظٔ رف ارٗ ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض ب‪ٝ‬ظ‪ٚ‬ز اغ ظ ٔوی قو‪ٛ‬ز‪ ،‬زض‬ ‫ح ِی و‪ ٝ‬ا٘تظ ض ٔیض‪ٚ‬ز ق ‪ٞ‬س ج‪ٟ‬ف ‪ ۰۵‬زضنوس‬ ‫زض و ضاری اٖ ٘ؿبت ب‪ٛٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ض‪ ٞ‬زرٍط ب قیٓ‪.‬‬ ‫‪ٛٞ‬اپیٕ ‪ٔ ٞ‬ؿ فطبط ت ار‪ٙ‬س‪ٜ‬ا ٘‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ساٖ ز‪ٚ‬ض ‪ٚ‬‬ ‫ل بُ پیف بویو‪ٙ‬وی بو‪ ٝ‬ؾو‪ٛ‬ظا٘وسٖ ؾو‪ٛ‬ذوت ‪ٞ‬و‬ ‫‪ٞ‬یسض‪ٚ‬وطب‪ٙ‬ی ازأ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س زاز‪ ،‬چطا و‪ٛٙٞ ٝ‬ظ ‪ٞ‬یچ‬ ‫ج رٍعرٗ تٕیع ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساضز و‪ ٝ‬بوتو‪ٛ‬ا٘وس بوطز ‪ٚ‬‬ ‫پ رساض ط‪ٛ‬ال٘ی ٔست فعّی ضا اضائ‪ ٝ‬ز‪ٞ‬س‪ .‬ب‪ ٙ‬بطاروٗ‬ ‫ض‪ِٚ‬عض‪ٚ‬رؽ ب‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾع‪ٛٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ض ٘ؿُ جسرس ا‪ِٚ‬تطا فوٗ‬ ‫ض‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ضز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫شناسایی و نابودی سرطا با‬ ‫سنجاقهای مو!‬ ‫خسارات الاصادی ٌّگفی‬ ‫هزتثط تا گزهای َّا تِ عل‬ ‫تغییزات اب ٍ َّایی ًاشیی‬ ‫اس الداهات اًساى ّویی االى‬ ‫ٍ ریزفیا‬ ‫یک هسالِ اسی‬ ‫هزتَط تِ ایٌدُ دٍر ًیس ‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬وعاضـ ٌوط‪ ٜٚ‬عوّوٓ ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬ظـ ارط٘ اظ ؾ توه‬ ‫زرّی ‪ ،‬بط اؾ ؼ ٔط ِع‪ ٝ‬ا‬ ‫و‪ ٝ‬زض ٔجّ‪ ٝ‬پیکطفت ‪ٞ‬و‬ ‫عّٓ ٔ‪ٙ‬تکط قس‪ ٜ‬اؾوت‪ ،‬اظ‬ ‫ا‪ٚ‬ارووُ ز‪ٞ‬وو‪ ۷۹۹۱ ٝ‬أوو‪ٛ‬ا‬ ‫ٌطٔ قوسروس ٘و قوی اظ‬ ‫ٌطٔ رف ج‪٘ ٟ‬وی تو وو‪ٙ‬و‪ٖٛ‬‬ ‫تطرّی‪ ٞ ٖٛ‬زالض بطا الته ز‬ ‫ج‪٘ ٟ‬ی ‪ٞ‬عر‪ ٝٙ‬زاقت‪ ٝ‬اؾت ‪ٚ‬‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ ٞ‬فمیط و‪ ٝ‬وٕتطرٗ‬ ‫٘مف ضا زض ا٘تک ض ٌو ظ‪ٞ‬و‬ ‫االر‪ٙ‬س‪ ٜ‬وطب‪ٙ‬ی زاقوتو‪ ٝ‬ا٘وس‬ ‫بیکتطرٗ ذؿ ضت ضا ٔتحٕوُ‬ ‫قس‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫ٔحمم ٖ و ِو زاضتوٕو ‪ٚ‬‬ ‫) ‪(Dartmouth‬زاز‪ٜٞ‬‬ ‫الته ز جسرس ‪ ٚ‬ج ٔوع ضا‬ ‫بطا ٔ‪ ٙ‬طک ؾطاؾط ج‪ ٖ ٟ‬بو‬ ‫ٔی ٍ٘یٗ زٔو پو‪ٙ‬و ض‪ٚ‬ظ‬ ‫ٌطْتط ؾ َ بطا ‪ٞ‬ط ٔ‪ٙ‬طومو‪ٝ‬‬ ‫تطویب وطز٘س‪ .‬ا٘‪ ٟ‬وکوف‬ ‫وطز٘س و‪ ٝ‬اظ ؾ َ ‪ ۷۹۹۰‬تو‬ ‫‪ ،۰۱۷۳‬أ‪ٛ‬ا ٌطٔ اظ ٘وظوط‬ ‫أ ض ب تغییطات زض ضقوس‬ ‫الته ز ‪ٕٞ‬بؿتٍی زاقت‪ٚ ٝ‬‬ ‫اثطات ٔ‪ٙ‬فی ٌطٔ قوسروس‬ ‫بط ؾالٔت ا٘ؿ ٖ‪ ،‬ب‪ٟ‬ط‪ٚ ٜ‬ض‬ ‫‪ ٚ‬توو‪ِٛ‬وویووسات وک و ‪ٚ‬ضظ‬ ‫حس‪ٚ‬ز ‪ ۷۶‬توطروّویو‪ ٖٛ‬زالض‬ ‫‪ٞ‬عر‪ ٝٙ‬زاقت‪ ٝ‬اؾت‪ٔ .‬حمومو ٖ‬ ‫ذ طط٘ک ٖ ٔوی وو‪ٙ‬و‪ٙ‬وس وو‪ٝ‬‬ ‫ر فت‪ ٞ ٝ‬ارٗ تحمیوک ٘کو ٖ‬ ‫ز‪ٙٞ‬س‪٘ ٜ‬ی ظ ف‪ٛ‬ض ب‪ ٝ‬اتورو ش‬ ‫ؾی ؾت‪ ٚ ٞ‬ف‪ٙ‬و ‪ٚ‬ض ‪ٞ‬و روی‬ ‫اؾووت ووو‪ ٝ‬اظ ٔووطزْ زض‬ ‫ٌطْ توطروٗ ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬و ؾو َ‬ ‫ب‪ٚٝ‬روػ‪ ٜ‬زض ٌوطْ توطروٗ ‪ٚ‬‬ ‫اؾیب پصرطتطرٗ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬و‬ ‫ج‪ٔ ٖ ٟ‬ح فظت ٕ٘ ر‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫وطرؿت‪ٛ‬فط و ال‪٘ ٖ ٞ‬و ٔوعز‬ ‫زوتطا زض ضقت‪ ٝ‬جغطافویو زض‬ ‫زاضتٕ ‪ٛ٘ ٚ ٚ‬رؿ‪ٙ‬س‪ ٜ‬انّوی‬ ‫ارٗ ٌعاضـ توحومویومو توی‬ ‫ٌفتۺ تؿوطروع الوسأو ت‬ ‫بطا ؾ ظٌ ض زض ٌطٔتطرٗ‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬ط ؾ َ‪ٕٞ ،‬ویوٗ االٖ‬ ‫ا٘وو‪ ٝ‬زض اروو‪ٙ‬ووس‪ٔ )ٜ‬ووعار و‬ ‫الته ز ب‪ٕٞ ٝ‬طا‪ ٜ‬ذو‪ٛ‬ا‪ٞ‬وس‬ ‫زاقت‪.‬‬ ‫ٔوویووعاٖ پوو‪ِٛ‬ووی ووو‪ ٝ‬بووطا‬ ‫السأ ت ؾ ظٌ ض نوطف‬ ‫ٔی ق‪ٛ‬ز ٘ب رس فمط بط اؾو ؼ‬ ‫لیٕت ‪ٞ ٚ‬عر‪ ٝٙ‬اٖ الوسأو ت‬ ‫اضظر بی ق‪ٛ‬ز بوّوىو‪ ٝ‬بو روس‬ ‫٘ؿبت ب‪ٞ ٝ‬عر‪ ٝٙ‬عوسْ الوساْ‬ ‫اضظر بی ق‪ٛ‬ز‪ .‬تحمیمو ت ٔو‬ ‫٘ک ٖ ٔی ز‪ٞ‬وس وو‪ ٝ‬ا٘وجو ْ‬ ‫٘سازٖ ‪ٞ‬یچ وو ض ‪ٞ‬وعرو‪ٙ‬و‪ٝ‬‬ ‫ل بُ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س زاقت‪» .‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬فت‪« ٝ‬ج ؾتیٗ ٔ ٘ىیٗ »‬ ‫اؾووت و زر و ض جووغووطافووی و زض‬ ‫زاضتٕ ‪ ٚ ٚ‬اظ ٘‪ٛ‬رؿ‪ٙ‬سٌو ٖ‬ ‫اضقس اروٗ ٌوعاضـ‪ ،‬اروٗ‬ ‫تحمویوک روىوی اظ ا‪ِٚ‬ویوٗ‬ ‫ٔ‪ٛ‬اضز اؾت و‪ ٝ‬بو‪ ٝ‬طو‪ٛ‬ض‬ ‫ذ ل چٍ‪ٍ٘ٛ‬ی ت ثیط أ‪ٛ‬ا‬ ‫ٌطٔ بط ب ظز‪ ٜ‬التوهو ز ضا‬ ‫اضظر بی ٔی و‪ٙ‬س‪ ٚ .‬افع‪ٚ‬زۺ‬ ‫‪ٞ‬یچ وؽ ٔعیو ض ‪ٔ ٚ‬والن‬ ‫ٔؿتمّی بطا ٌطٔ قسروس‬ ‫‪ ٚ‬قست ت ثیط ٌطٔ بط ضقوس‬ ‫الته ز ٘ک ٖ ٘ساز‪ ٜ‬اؾوت‪.‬‬ ‫‪ٞ‬عر‪ٚ ٝٙ‬العی تغییطات اب ‪ٚ‬‬ ‫‪ٛٞ‬اری بؿی ض بیوکوتوط اظ اٖ‬ ‫چیع اؾت و‪ ٔ ٝ‬ت وو‪ٙ‬و‪ٖٛ‬‬ ‫ٔح ؾب‪ ٝ‬وطز‪ ٜ‬ارٓ‪.‬‬ ‫ٔ ٘ىیٗ ٌفتۺ و ض ٔ ٘کو ٖ‬ ‫ٔی ز‪ٞ‬س و‪ٞ ٝ‬یچ ٔى ٘ی بو‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬بی ب اب ‪ٛٞ ٚ‬ا فعوّوی‬ ‫ٔ ؾ ظٌ ض ٘ی فوتو‪ ٝ‬اؾوت‪.‬‬ ‫ٔ‪ ٙ‬طمی و‪ ٝ‬وٕتطرٗ زضأوس‬ ‫ضا زاض٘س ٔ‪ ٙ‬طمی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س وو‪ٝ‬‬ ‫بیکتطرٗ اؾیوب ضا اظ اروٗ‬ ‫ٌطٔ قسرس ٔیبی‪ٙ‬و‪ٙ‬وس‪ .‬اظ‬ ‫ا٘ج ری و‪ ٝ‬تغییطات اب ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬وو‪ٛ‬ارووی قووست ٌووطٔو ضا‬ ‫افعارف ٔی ز‪ٞ‬وس‪ ،‬ا٘وتوظو ض‬ ‫ٔیض‪ٚ‬ز و‪ ٝ‬ارٗ ‪ٞ‬وعرو‪ٙ‬و‪ٞ ٝ‬و‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ ٖ ٙ‬بیکتط قس‪ ٚ ٜ‬ا٘ب قت‪ٝ‬‬ ‫بک‪٘ٛ‬س‪» .‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬و ال‪ٔ ، ٖ ٞ‬سَ‪ٞ‬و‬ ‫الّیٕی ‪ ٚ‬تحمیم ت لوبوّوی‪،‬‬ ‫أ‪ٛ‬ا ٌطٔ ضا زض ٔی ٖ ؾ روط‬ ‫ض‪ٚ‬رساز‪ ٞ‬الّیٕوی قوسروس‬ ‫٘ قی اظ توغویویوطات اب ‪ٚ‬‬ ‫‪ٛٞ‬اری ٔ ٘‪ٙ‬س ؾیُ ‪ٔ ٞ‬ىطض‬ ‫‪ ٚ‬قست ط‪ٛ‬ف ٖ بیکتوط لوطاض‬ ‫زاز‪ ٜ‬اؾت‪ .‬أ أ‪ٛ‬ا ٌوطٔو‬ ‫٘ک ٘‪ٙٔ ٝ‬وحوهوط بو‪ ٝ‬فوطز‬ ‫زاض٘س‪ .‬ا٘‪ٟ‬و زض بو ظ‪ٞ ٜ‬و‬ ‫ظٔ ٘ی و‪ٛ‬ت ‪ٜ‬تط ٘ؿبوت بو‪ٝ‬‬ ‫ذکىؿ ِی ضخ ٔیز‪ٞ‬و‪ٙ‬وس ‪ٚ‬‬ ‫پیف بی‪ٙ‬ی ٔی ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬زٔو‬ ‫ٌطْ توطروٗ ض‪ٚ‬ظ‪ٞ‬و ؾو َ‬ ‫بؿی ض ؾطرعتط اظ ٔویو ٘وٍویوٗ‬ ‫زٔ ج‪٘ ٟ‬ی افعارف ر بس‪.‬‬ ‫ٔ ٘ىیٗ ‪ ٚ‬و ال‪ٔ ٖ ٞ‬یٌ‪ٛ‬ر‪ٙ‬س‬ ‫٘ت ر ارٗ ٔط ِع‪ ٝ‬بط ٔؿو ئوُ‬ ‫ٔطب‪ٛ‬ط ب‪ ٝ‬عساِت ‪ ٘ ٚ‬بطابط‬ ‫الّیٕی ‪ٞ‬وٓ تو وویوس زاضز‪.‬‬ ‫‪ٞ‬عر‪ ٞ ٝٙ‬الته ز ٌطٔ‬ ‫قووسرووس ‪ٞ ٚ -‬ووٕووچوو‪ٙ‬وویووٗ‬ ‫‪ٞ‬عر‪ ٞٝٙ‬ارج ز ؾو ظٌو ض‬ ‫ ب‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ٘ ٔت‪ ٙ‬ؾبی تو‪ٛ‬ؾوط‬‫فمیطتطرٗ وک‪ٛ‬ض‪ ٞ‬جو‪ٟ‬و ٖ‬ ‫زض ٔ‪ ٙ‬طک اؾت‪ٛ‬اری ‪ ٚ‬ج‪ٙ‬و‪ٛ‬ب‬ ‫ج‪٘ ٟ‬ی تحُٕ قس‪ ٚ ٜ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س‬ ‫قس‪ .‬بیکتوط اروٗ وکو‪ٛ‬ض‪ٞ‬و‬ ‫وٕتطرٗ ؾ‪ ٟٓ‬ضا زض تغییطات‬ ‫اب ‪ٛٞ ٚ‬اری زاقت‪ ٝ‬ا٘س‪.‬‬ ‫ٔحمم ٖ زضر فتو‪ٙ‬وس وو‪ ٝ‬زض‬ ‫حوو ِووی ووو‪ ٝ‬ووطض‪ٞ‬وو‬ ‫الووتووهوو ز ٘وو قووی اظ‬ ‫ض‪ٚ‬رساز‪ٌ ٞ‬طٔ قسرس ب‪ٝ‬‬ ‫ط‪ٛ‬ض ٔت‪ٛ‬ؾط ‪ ۷.۵‬زضنوس اظ‬ ‫ت‪ِٛ‬یوس ٘و ذو ِوم زاذوّوی‬ ‫)‪(GDP‬ؾوووطا٘ووو‪ ٝ‬بوووطا‬ ‫ثط‪ٚ‬تٕ‪ٙ‬ستطرٗ ٔ‪ ٙ‬طک جو‪ٟ‬و ٖ‬ ‫اؾت أ ارٗ ضلٓ زض ٔو‪ٛ‬ضز‬ ‫ٔ‪ ٙ‬طک وٓ زضأوس ٔوعو زَ‬ ‫طض ‪ ۶.۷‬زضنس اظ تو‪ِٛ‬ویوس‬ ‫٘ ذ ِم زاذّی ؾطا٘‪ ٝ‬بو‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫اتداع ًشاًگز دیدیاال تزای تشایص تیواری عزٍق کزًٍز لله‬ ‫اًداسُ گیزی تْاز تالیٌی هشاصات هْن ایی تییویاری‬ ‫ساخاِاًد‪.‬‬ ‫هحمماى تا اسافادُ اس یادگیزی هاشیٌی ٍ دادُ ّیای‬ ‫تالیٌی اس سَاتک پششکی الکازًٍیک‪ ،‬ییک ًشیاًیگیز‬ ‫تزگزفاِ اس راییاًیِ )‪(computer-derived‬تیزای‬ ‫تیواری عزٍق کزًٍز )‪(CAD‬لیلیه تیِ هیٌی یَر‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬عاضـ ٌط‪ ٜٚ‬عّٓ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظـ ارط٘ اظ ٔوسروىو َ‬ ‫پطؼ ‪ ،‬ارٗ ر فت‪ ٞ ٝ‬و‪ ۰۱ ٝ‬زؾ ٔبط ب‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ا٘الرٗ‬ ‫زض ٘کطر‪ٙٔThe Lancet ٝ‬تکط قس‪ٔ ،‬یتو‪ٛ‬ا٘وس بو‪ٝ‬‬ ‫تکریم ‪ٞ‬سفٕ‪ٙ‬ستط ‪ٔ ٚ‬سرطرت ب‪ٟ‬تط بیٕ ض عوط‪ٚ‬ق‬ ‫وط‪٘ٚ‬ط بی‪ٙ‬ج ٔس‪.‬بیٕ ض عط‪ٚ‬ق وط‪٘ٚ‬ط ق رع تطرٗ ٘‪ٛ‬‬ ‫بیٕ ض لّبی ‪ ٚ‬ع ُٔ انّی ٔطی ‪ٔ ٚ‬یط زض ؾوطاؾوط‬ ‫ج‪ٔ ٖ ٟ‬حؿ‪ٛ‬ب ٔی ق‪ٛ‬ز‪ٔ .‬ط ِع‪ ٝ‬زا٘کىس‪ ٜ‬پعقىی‬ ‫ارى ٖ زض ٔ‪٘ٛ‬ت ؾی‪٘ ٙ‬ی‪ٛ‬ر‪ٛ‬ضن ا‪ِٚ‬یٗ تحومویوک‬ ‫ق‪ ٙ‬ذت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬بطا تطؾیٓ ٔکرهو‪ٞ ٝ‬و بویوٕو ض‬ ‫عط‪ٚ‬ق وط‪٘ٚ‬ط ض‪ ٚ‬ره طیف اؾت‪ٔ .‬ط ِع ت لبّوی‬ ‫فمط ض‪ ٚ‬ارٗ ٔ‪ٔ ٛ ٛ‬تٕطوع ب‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ارو بویوٕو ض‬ ‫ٔبتال ب‪ ٝ‬بیٕ ض عط‪ٚ‬ق وط‪٘ٚ‬ط اؾت ر ذیط‪.‬‬ ‫بیٕ ض عط‪ٚ‬ق وط‪٘ٚ‬ط ‪ ٚ‬ؾ رط ٔکوىوالت ضارو زض‬ ‫طیفی اظ بیٕ ض ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪ .‬تطویب ع‪ٛ‬أُ ذطط ‪ٚ‬‬ ‫فطار‪ٙ‬س‪ ٞ‬بیٕ ض بطا ‪ٞ‬ط فطز تعییٗ ٔی و‪ٙ‬س وو‪ٝ‬‬ ‫اٖ قرم زض وج طیف لطاض ٔی ٌیطز‪ .‬بو اروٗ‬ ‫ح َ‪ ،‬اوثط ٔط ِع ت ارٗ طیف بیٕ ض ضا ب‪ ٝ‬ووالؼ‬ ‫اطبم‪ٝ‬ب‪ٙ‬س ) ؾفت ‪ ٚ‬ؾرت اظ ٔ‪ٛ‬ضز ابیٕ ض بیوٕو ض‬ ‫زاضز) ر و‪ٙ‬تطَ ابیٕ ض بیٕ ض ٘ساضز) توموؿویوٓ ٔوی‬ ‫و‪ٙٙ‬س و‪ ٝ‬ارٗ أط ب‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬حمم ٖ ٕٔىوٗ اؾوت بو‪ٝ‬‬ ‫تکریم ‪ ٘ ٞ‬زضؾت‪ٔ ،‬سرطرت ٘ ٔ‪ ٙ‬ؾب ‪٘ ٚ‬وتو رو‬ ‫ب ِی‪ٙ‬ی عیفتط ٔ‪ٙ‬جط ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫زوتط «ضاٖ ز‪٘» ٚ‬و‪ٛ‬رؿو‪ٙ‬وس‪ ٜ‬اضقوس اروٗ ٔوطو ِوعو‪ٝ‬‬ ‫ٔیٌ‪ٛ‬رسۺ اطالع ت ب‪ٝ‬زؾتأس‪ ٜ‬اظ ارٗ ٔطحّ‪ٝ‬ب‪ٙ‬س‬ ‫غیطت‪ ٟ‬جٕی بیٕ ض ٔیت‪ٛ‬ا٘س ب اضظرو بوی زلویوک توط‬ ‫‪ ٚ‬عیت بیٕ ض لسضت پعقى ٖ ضا افوعاروف ز‪ٞ‬وس ‪ٚ‬‬ ‫أى ٖ ارج ز ططح‪ ٞ‬زضٔ ٘ی ‪ٞ‬سفٕ‪ٙ‬ستط ضا فطا‪ٓٞ‬‬ ‫ؾ ظز‪.‬‬ ‫فزاخَاى ّفدّویی خایشُ شعز خثزًگاراى هٌاشز شد‬ ‫دتیزخاًِ خایشُ کااب سال شعز ایزاى تِ اًایایاب‬ ‫خثزًگاراى تا ًکَداش یاد هفایَى اهیییٌیی ٍ‬ ‫َّشٌگ اتاْاج ‪ ،‬اس تزگشیدگاى ادٍار ایی خایشُ کِ‬ ‫در سال گذشاِ اس دًیا رفاِ اًد‪ ،‬فزاخَاى ّفدّوییی‬ ‫دٍرُ را تا افشٍدى یک تاش خدید هٌاشز کزد‪.‬‬ ‫داًشوٌداى صاپٌی هَفک تِ ساخ چیشی شدُ اًید‬ ‫کِ اى را سٌداق ّای هَ اس خٌیس دی اى ای‬ ‫هی ًاهٌد کِ تِ سلَل ّای سزطاًی هی چسیثید ٍ‬ ‫سیسان ایوٌی را تزای پاکساسی اًْا فزا هیخَاًد‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬عاضـ ارؿ‪ٙ‬و ‪ ٚ‬بو‪٘ ٝ‬وموُ اظ ٘ویو‪ ٛ‬اطوّوؽ‪،‬‬ ‫پوػ‪ٞٚ‬کووٍووطاٖ غاپوو‪ٙ‬ووی روه زضٔو ٖ جووسرووس ‪ٚ‬‬ ‫أیس‪ٚ‬اضو‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬بطا ؾطط ٖ ابسا ووطز‪ ٜ‬ا٘وس‪ .‬اروٗ‬ ‫ٌط‪ ٜٚ‬پػ‪ٞٚ‬کی ت‪ٛ‬اِی‪ ٞ‬ز اٖا ٔه‪ٙ‬و‪ٛ‬عوی بو‪ٝ‬‬ ‫قىُ ؾ‪ٙ‬ج ق ‪ ٛٔ ٞ‬ضا ت‪ٛ‬ؾع‪ ٝ‬زاز٘وس وو‪ ٝ‬ض‪ٚ‬‬ ‫ٔ‪ِٛ‬ى‪ ٞ َٛ‬ری و‪ ٝ‬زض ؾطط ٖ بیوف اظ حوس بویو ٖ‬ ‫قس‪ٜ‬ا٘س‪ٔ ،‬ی چؿب‪ٙ‬س ‪ ٚ‬پ ؾد ارٕو‪ٙ‬وی لو‪ ٛ‬اروجو ز‬ ‫ٔی و‪ٙٙ‬س‪.‬زاض‪ٔ ٞٚ‬بت‪ٙ‬ی بط اؾیس ٘و‪ٛ‬ووّو ویوه بو‪ٝ‬‬ ‫ع‪ٛٙ‬اٖ ره ض‪ٚ‬ـ جسرس بطا زضٔ ٖ طیف ‪ٚ‬ؾیعی‬ ‫اظ بیٕ ض ‪ ٞ‬زض ح َ ظ‪ٟٛ‬ض ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ٔ ٝ‬عط‪ٚ‬فتطرٗ‬ ‫ا٘‪ٚ ٟ‬اوؿٗ‪ٞ‬و ٔوبوتو‪ٙ‬وی بوط ‪mRNA‬بوطا‬ ‫پیکٍویوط اظ بویوٕو ض وو‪ٚٛ‬روس‪ ۷۹-‬اؾوت ‪ٚ‬‬ ‫قطوت ‪ ٞ‬زاض‪ٚ‬ری او‪ ٖٛٙ‬ب‪ ٝ‬ز٘ب َ ‪ٚ‬اوؿٗ‪ٞ‬و روی‬ ‫عّی‪ ٝ‬ؾ رط ‪ٚ‬رط‪ٚ‬ؼ ‪ٞ‬و ٔو ٘و‪ٙ‬وس توبورو َ ‪ ٚ‬حوتوی‬ ‫بیٕ ض ‪ ٞ‬ری ٔ ٘‪ٙ‬س ؾطط ٖ ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز ز‪ ْٚ‬رع‪ٙ‬ی ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ؾوططو ٖ‪ ،‬وو ٘و‪ ٖٛ‬تو‪ٛ‬جو‪ٝ‬‬ ‫پػ‪ٞٚ‬کٍطاٖ زا٘کٍ ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬وی‪ ٛ‬اؾت‪ .‬زاض‪ٔ ٞٚ‬بت‪ٙ‬وی‬ ‫بط اؾیس ٘‪ٛ‬وّ یه زض تکریم ؾّ‪ َٞٛ‬ؾ ِوٓ ‪ٚ‬‬ ‫ؾطط ٘ی ب ٔکىُ ٔ‪ٛ‬اج‪ٞ ٝ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘س ٔ‪ٙ‬جوط‬ ‫ب‪ ٝ‬بطذی ‪ٚ‬او‪ٙ‬ف‪ ٞ‬ارٕ‪ٙ‬ی ذطط٘ ن ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬عاضـ ارؿ‪ ٙ‬ب‪٘ ٝ‬مُ اظ زبیطذو ٘و‪ٞ ،ٝ‬وفوس‪ٞ‬وٕویوٗ‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ج رع‪ ٜ‬وت ب ؾ َ قعط ارطاٖ ب‪ ٝ‬ا٘ترو ب‬ ‫ذبطٍ٘ ضاٖ ‪ٕٞ ،‬چ‪ ٖٛ‬ز‪ٚ‬ض‪ٌ ٞ ٜ‬وصقوتو‪ ،ٝ‬زض ؾو‪ٝ‬‬ ‫برف انّی وت ب ؾ َ ‪ٚ ،‬رػ‪ ٜ‬اق عوطاٖ بوس‪ٖٚ‬‬ ‫وت ب قعط) ‪ ٚ‬تجّیُ ااظ ره عٕط فع ِیت قعط )‬ ‫‪ ،‬ب زا‪ٚ‬ض جٕعی اظ ق عطاٖ ذبطٍ٘ ض ‪ ٚ‬فع َ ضؾ ٘و‪ٝ‬‬ ‫زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬فط‪ ٚ ًٙٞ‬ازبی ت‪ ،‬بطٌعاض ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬زض ارٗ‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬أ برف ج‪ٙ‬بی پػ‪ٞٚ‬ف زضب ض‪ ٜ‬قعط ٘یوع بو‪ٝ‬‬ ‫ج رع‪ ٜ‬ا ف‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت؛ زض ارٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ب ٔ‪ ٛ‬و‪ ٛ‬ۺ‬ ‫قعط ا٘تم ز ‪ ٚ‬اعتطا ی‪.‬‬ ‫زبیطذ ٘‪ ٝ‬ارٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اظ ج رع‪ ٜ‬وت ب ؾو َ قوعوط‬ ‫ذبطٍ٘ ضاٖ‪ ،‬اظ ق عطاٖ ‪ ٘ ٚ‬قطا٘ی و‪ ٝ‬زض ؾ َ ‪۷۴۱۱‬‬ ‫ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ ٝ‬قعط ٔ‪ٙ‬تکط وطز‪ٜ‬ا٘س‪ ،‬زع‪ٛ‬ت وطز‪ ٜ‬اؾت تو‬ ‫ب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ارٗ قطارط‪ ،‬زض برف وت ب ؾ َ جو روع‪ٜ‬‬ ‫قطوت و‪ٙٙ‬سۺ‬ ‫ وت ب زض ؾ َ ‪ٙٔ ۷۴۱۱‬تکط ‪ ٚ‬زض ق‪ ٙ‬ؾ‪ ٝٔ ٙ‬اٖ‬‫زض قس‪ ٜ‬ب قس‪.‬‬ ‫ چ پ ا‪ ٚ َٚ‬ب‪ ٝ‬ظب ٖ ف ضؾی زض ارطاٖ ٔ‪ٙ‬تکوط قوس‪ٜ‬‬‫ب قس‪.‬‬ ‫ بطٌعرس‪ ٜ‬اقع ض ر ٔجٕ‪ٛ‬ع‪ٌ ٝ‬ط‪ٞٚ‬ی ٘ب قس‪.‬‬‫طبک اعالْ زبیطذ ٘‪ ٝ‬ج رع‪ ،ٜ‬عالل‪ٙٔٝ‬ساٖ ب‪ ٝ‬قوطووت‬ ‫زض ارٗ برف‪ ،‬ب رس ‪٘ ۵‬ؿر‪ ٝ‬اظ اثط ذ‪ٛ‬ز ضا تو پو رو ٖ‬ ‫ز ٔو ‪ ۷۴۱۷ ٜ‬بوو‪٘ ٝ‬کو ٘ووی توو‪ٟ‬ووطاٖ ‪ -‬نوو‪ٙ‬ووس‪ٚ‬ق‬ ‫پؿتی‪ - ۷۳۳۵۵۷۸۷‬زبیطذ ٘‪ ٝ‬ج رع‪ ٜ‬وت ب ؾو َ‬ ‫قعط ذبطٍ٘ ضاٖ ‪ ،‬بفطؾت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫عالل‪ٙٔٝ‬ساٖ ب‪ ٝ‬قطوت زض برف پوػ‪ٞٚ‬وف زضبو ض‪ٜ‬‬ ‫قعط ٘یع بس‪ٞ ٖٚ‬یچٌ‪ٔ ٝ٘ٛ‬حس‪ٚ‬زرت زض ظٔ ٖ ا٘تکو ض‬ ‫اثط‪ ،‬وت ب پػ‪ٞٚ‬کی ب ٔ‪ ٛ ٛ‬قوعوط ا٘وتومو ز ‪ٚ‬‬ ‫اعتطا ی زض ارطاٖ اظ ٔکط‪ٚ‬ط‪ ٝ‬تو وو‪ٙ‬و‪ ٚ ٖٛ‬قوعوط‬ ‫ا٘تم ز ‪ ٚ‬اعتطا ی زض ج‪ ٖ ٟ‬ضا زض ‪٘ ۵‬ؿر‪ ٝ‬ب‪٘ ٝ‬ک ٘ی‬ ‫ن‪ٙ‬س‪ٚ‬ق پؿتی ر زقس‪ٔ ٜ‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س بفطؾت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫خذب ‪ّ ۰‬شار ًاثِ تا پایاى ‪۲۰۵۱‬‬ ‫تیش اس ‪ّ ۰۵‬شار ًاثِ هَخَد اس ‪ ،‬اکٌَى فیزری‬ ‫ٍ‬ ‫هٌاسه ٍ طالیی خذب ًاثگاى فزاّن شدُ اسی‬ ‫پیشتیٌی هیشَد تا پایاى سال ‪ ۲۰۵۱‬پٌح ّشار ًاثیِ‬ ‫خذب دساگاُّای اخزایی شًَد‪.‬‬ ‫هعاٍى علوی‪ ،‬فٌاٍری ٍ الاصاد داًش تٌیاى رییییس‬ ‫خوَْر گف ‪ :‬دٍل تا هَج تاسًشساگی ٍ تیاسسیاسی‬ ‫ًیزٍ هَاخِ اس ٍ تا تَخِ تِ ایٌکِ ًیاس دٍل تسییار‬ ‫ض‪ٚ‬ح اهلل ز‪ٞ‬م ٘ی فیط‪ٚ‬ظاب ز زض ٌوفوت ‪ٌٚ‬و‪ ٛ‬بو‬ ‫ذبطٍ٘ ض ٌط‪ ٜٚ‬عّٓ ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظـ ارط٘ زض پ ؾد ب‪ ٝ‬اروٗ‬ ‫ؾ‪ٛ‬اَ و‪ ٝ‬ب ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ت ویسات ضریؽ جوٕو‪ٟ‬و‪ٛ‬ض زض‬ ‫ذه‪ٛ‬ل جصب ٘ربٍ ٖ زض زؾتٍ ‪ ٞ ٜ‬اجوطاروی‬ ‫ارٗ ٔ‪ ٟٓ‬ب‪ ٝ‬وج ضؾیس‪ ٚ ٜ‬لطاض اؾوت چو‪ ٝ‬اتوفو لوی‬ ‫بی فتس‪ ،‬اظ‪ ٟ‬ض زاقتۺ او‪ ٖٛٙ‬ب‪ٕٞ ٝ‬وت بو‪ٙ‬ویو ز ٔوّوی‬ ‫٘ربٍ ٖ ‪ ٚ‬ؾ ظٔ ٖ أ‪ٛ‬ض اؾترسأی وک‪ٛ‬ض ره اتف ق‬ ‫ٔب ضن ضلٓ ذ‪ٛ‬ضز‪ ٚ ٜ‬ض‪٘ٚ‬وس جوصب ‪ ٚ‬اؾوتوروساْ‬ ‫٘ربٍ ٖ وک‪ٛ‬ض زض زؾتٍ ‪ ٞ ٜ‬ب جصب ‪٘ ۳۵‬رب‪ ٝ‬اغ ظ‬ ‫قس‪ ٜ‬اؾت‪ٔ.‬ع ‪ ٖٚ‬عّٕی‪ ،‬ف‪ٚ ٙ‬ض ‪ ٚ‬الوتوهو ز زا٘وف‬ ‫ب‪ٙ‬ی ٖ ضریؽ جٕ‪ٟٛ‬ض تهطرح وطزۺ زض بط٘ ٔو‪ ٝ‬ضروع‬ ‫ا٘ج ْ قس‪ ٜ‬پیف بی‪ٙ‬ی ٔی و‪ٙ‬یٓ ت پ ر ٖ ؾو َ ‪۷۴۱۰‬‬ ‫بت‪ٛ‬ا٘یٓ پ‪ٞ ٙ‬عاض ٘رب‪ ٝ‬ضا زض زؾتٍ ‪ ٞ ٜ‬اجطاری زض‬ ‫ؾطاؾط وک‪ٛ‬ض جصب و‪ٙ‬یٓ‪.‬ز‪ٞ‬ومو ٘وی فویوط‪ٚ‬ظابو ز‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یوٗ اظو‪ٟ‬و ض ووطزۺ تو وویوس ٔو اروٗ اؾوت‬ ‫اؾتعساز‪ ٞ‬ری و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾط ب‪ٙ‬ی ز ّٔی ٘ربٍ ٖ ق‪ ٙ‬ؾو روی‬ ‫ٔی ق‪٘ٛ‬س ‪ ٚ‬بعس ٘یع طبک ض‪ٚ‬ـ ‪ ٞ‬فع َ‪ ،‬ق‪ ٙ‬ؾو روی‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س قس زض ز‪ٚ‬ض‪ ٞ ٜ‬أ‪ٛ‬ظقی بوطا ‪ٚ‬ض‪ٚ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫ت ثیطٌصاض ‪ٛٔ ٚ‬فمیت زض زؾتٍو ‪ٞ ٜ‬و اجوطاروی‬ ‫قطوت و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫‪۰‬‬ ‫سراشپس‬ ‫ساالد پاستا‬ ‫*النازاشراقی‬ ‫مواد الزم‪:‬‬ ‫پ ؾت ‪ٔ ،‬طغ‪ِٛ ،‬بی ؾبعذطز قس‪ٌٛ ، ٜ‬ج‪ ٝ‬فوط٘وٍوی‬ ‫ذطز قس‪ ،ٜ‬ؾیطِ‪ ٝ‬قس‪ ، ،ٜ‬ضرحو ٖ‪ ،‬ظروتو‪ ٖٛ‬ؾویو ‪،ٜ‬‬ ‫ض‪ٚ‬غٗ ظرت‪ ،ٖٛ‬اب ِیٕ‪ٕ٘ ،ٛ‬ه‪ ،‬فّفُ ‪ٛٔ ٕٝٞ‬از بو‪ٝ‬‬ ‫ٔمساض زِر‪ٛ‬ا‪ ٜ‬اؾت ‪.‬‬ ‫طرز تایه‪:‬‬ ‫ابتسا ٔطغ ضا تى‪ ٝ‬تى‪ ٝ‬وطز‪ ٜ‬ب ٕ٘ه ‪ ٚ‬فوّوفوُ زض‬ ‫حطاضت ب ال ٔی پعرٓ ‪ .‬پ ؾت ‪ِٛ ٚ‬بی ؾبع ضا ‪ٔ ٓٞ‬وی‬ ‫پعرٓ‪ .‬زض ظطف ٔ‪ٛ‬ضز ٘ظط پ ؾت ‪ِٛ ،‬بی ؾبع ‪ ،‬ظروتو‪ٖٛ‬‬ ‫ؾی ‪ٌٛ ،ٜ‬ج‪ ٝ‬فطٍ٘ی ‪ٚ‬ؾیط ِ‪ ٝ‬قوس‪ ٜ‬ضا ضروروتو‪ٚ ٝ‬‬ ‫ٔرّ‪ٛ‬ط ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ؾیؽ ض‪ٚ‬غٗ ظرت‪ ، ٖٛ‬اب ِیٕو‪،ٛ‬‬ ‫ٕ٘ه ‪ ٚ‬فّفُ ضا ا ف‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬زض اذط ضرح ٖ ضا‬ ‫افع‪ٚ‬ز‪ٛٔ ٕٝٞ ٚ ٜ‬از ضا ذ‪ٛ‬ب ب ‪ٔ ٓٞ‬وروّو‪ٛ‬ط ٔوی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ؾ الز ٔ أ ز‪ ٜ‬ؾط‪ ٚ‬اؾت‪.‬‬ ‫ططظ پرت پ ؾت ۺ ابتسا زض ظطف ٔ‪ٛ‬ضز ٘ظط‪ِ ۵‬یوتوط‬ ‫اب ضررت‪ ٚ ٝ‬ض‪ ٚ‬حطاضت ٔی ٌصاضرٓ‪ .‬ظٔ ٘ی و‪ٝ‬‬ ‫اب ب‪ ٝ‬ج‪ٛ‬ـ أس ٔمساض ض‪ٚ‬غٗ‪ٕ٘ ،‬ه ‪ ٚ‬فّوفوُ‬ ‫ا ف‪ ٝ‬وطز‪ ٚ ٜ‬پ ؾت ضا ٔی ضرعرٓ‪ .‬زلت و‪ٙ‬ویوس زض‬ ‫حیٗ پرت اب اظ ج‪ٛ‬ـ ٘یفتس‪ .‬ظٔ ٖ پرت بؿت‪ ٝ‬ب‪ٝ‬‬ ‫٘‪ ٛ‬پ ؾت ر ٔ و ض‪٘ٚ‬ی ‪ ۷۱‬ت ‪ ۰۱‬زلیم‪ٔ ٝ‬ی ب قس‪.‬‬ ‫دانستنی ها‬ ‫خطر انقراض در کمین بیش از ‪ ۰۵‬درصد‬ ‫گونههای زیستی کمتر شناخته شده‬ ‫هحمماى هیگَیٌد درتارُ ّشاراى گًَِ گیاّیی ٍ‬ ‫خاًَری کوثَد دادُ ٍخَد دارد ٍ هوکی اسی‬ ‫تیش اس ًیوی اس ایی گًَِّا تا خطز اًمزاض رٍ تیِ‬ ‫رٍ تاشٌد؛ تِ تاسگی اتشارّای رایاًِای تزای تزاٍرد‬ ‫اٍلیِ خطز اًمزاض ایی گیًَیِ ّیا در اخیایییار‬ ‫داًشوٌداى لزار گزفاِ اس ‪.‬‬ ‫ب‪ٌ ٝ‬عاضـ ٌط‪ ٜٚ‬عّٓ ‪ ٚ‬أو‪ٛ‬ظـ اروط٘و اظ ؾو‬ ‫ته زرّی ‪ ٔ ،‬زضب ض‪ ٜ‬قٕ ض ظرو ز اظ ٌو‪٘ٛ‬و‪ٞ ٝ‬و‬ ‫اطالع ت بؿی ض وٕی زاضرٓ ‪ٔ ٚ‬ت ؾف ٘‪ ٝ‬ارٗ ‪ٕٞ‬یکو‪ٝ‬‬ ‫٘ک ٘‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬بی ٘یؿت‪ .‬اغّب ره ٌ‪٘ٛ‬و‪ ٝ‬ضا اٖ لوسض‬ ‫ذ‪ٛ‬ب زضن ٕ٘ی و‪ٙ‬یٓ و‪ ٝ‬بٍو‪ٛ‬رویوٓ ا‪ ٚ‬و اٖ‬ ‫چط‪ٛ‬ض اؾت‪ٞ .‬عاضاٖ ٌی ‪ ٚ ٜ‬حی‪ٛ‬اٖ زض فو‪ٟ‬وطؾوت‬ ‫لطٔع ق‪ ٙ‬ذت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اتح زر‪ ٝ‬بیٗ إِّّی حف ظوت اظ‬ ‫طبیعت )‪ (IUCN‬لطاض زاض٘وس وو‪ ٝ‬بو‪ ٝ‬عو‪ٙ‬و‪ٛ‬اٖ‬ ‫ٌ‪ ٞٝ٘ٛ‬ری طبم‪ٝ‬ب‪ٙ‬س قس‪ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬زضبو ض‪ ٜ‬ا٘و‪ٟ‬و‬ ‫وٕب‪ٛ‬ز زاز‪ٚ ٜ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪.‬‬ ‫ب‪ ٝ‬بی ٖ ؾ ز‪ٔ ،ٜ‬حمم ٖ اطالع ت و فی زض ٔ‪ٛ‬ضز ارٗ‬ ‫ٌ‪٘ ٞ ٝ٘ٛ‬ساض٘س ت بت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س بٍ‪ٛ‬ر‪ٙ‬وس ارو زض ذوطوط‬ ‫ا٘مطاو ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س ر ذیط‪ .‬ب اروٗ حو َ اوو‪ٙ‬و‪ ٖٛ‬وو‪ٝ‬‬ ‫ا٘سوی زا٘ف بیکتط زض زؾتطؼ لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾوت‪،‬‬ ‫اذب ض ذ‪ٛ‬بی ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساضز‪.‬‬ ‫فطا٘چؿى ‪ٚ‬ض‪٘ٚ‬ؽ اؾت ز بوط٘و ٔو‪ ٝ‬بو‪ ْٛ‬قو‪ٙ‬و ؾوی‬ ‫ن‪ٙ‬عتی زا٘کٍ ‪ ٜ‬عّٓ ‪ ٚ‬ف‪ٚ ٙ‬ض ٘ط‪ٚ‬غ )‪(NTNU‬‬ ‫ٔیٌ‪ٛ‬رسۺ ٔ ٌ‪ ٞٝ٘ٛ‬ری ضا بطضؾی وطزرٓ و‪٘ ٝ‬ؿبتو‬ ‫ق‪ ٙ‬ذت وٕی اظ ا٘‪ٚ ٟ‬جو‪ٛ‬ز زاضز‪ ،‬أو حوسالوُ‬ ‫پطاو‪ٙ‬سٌی جغطافی ری ا٘‪ٔ ٟ‬کوروم اؾوت‪ .‬اروٗ‬ ‫ٌ‪٘ ٞٝ٘ٛ‬ؿبت ب‪ ٌٞٝ٘ٛ ٝ‬ری و‪ ٝ‬ق‪ ٙ‬ذت بیکتط اظ‬ ‫ا٘‪ ٟ‬زاضرٓ؛ بیکتط ب ذطط ا٘مطاو ض‪ ٚ‬ب‪ ٝ‬ض‪ٞ ٚ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫زض حمیمت ‪ ،‬بیف اظ ٘یٕی اظ ارٗ ٌ‪ ٞٝ٘ٛ‬وٕوتوط‬ ‫ق‪ ٙ‬ذت‪ ٝ‬قس‪ٕٔ ٜ‬ىٗ اؾت ب ذطط ٘ پسرس قوسٖ ااظ‬ ‫نفح‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظٌ ض) ض‪ ٚ‬بو‪ ٝ‬ض‪ ٚ‬بو قو‪ٙ‬وس‪ .‬بو‪ ٝ‬عوال‪،ٜٚ‬‬ ‫ٌ‪ ٞ ٝ٘ٛ‬زرٍط ‪ٚ‬جو‪ٛ‬ز زاض٘وس وو‪ ٝ‬قو‪ٙ‬و ذوت‬ ‫وٕتط اظ ا٘‪ٚ ٟ‬ج‪ٛ‬ز زاضز ‪ ٚ‬حتی ٕ٘یزا٘ویوٓ ارو‬ ‫ا٘‪ ٟ‬زض ذطط لطاض زاض٘س ر ذیط‪.‬‬ ‫اته‪ٛ‬رطۺ ٌ‪ٝ٘ٛ‬ا ب ٘ ْ ا‪ٚ‬زرویویو‪ٙ‬و وو پویوتو ِویو‪ٙ‬و‬ ‫)‪(Oedipina capitalina‬و‪ ٝ‬چ‪ٙ‬س ؾ َ پیوف‬ ‫زض ‪ٙٞ‬س‪ٚ‬ضاؼ ر فت قس‪ ٚ ٜ‬زض ف‪ٟ‬طؾت ٌ‪ٞٝ٘ٛ‬و روی‬ ‫و‪ ٝ‬زاز‪ ٘ ٜ‬و فی زضب ض‪ ٜ‬ا٘‪ٚ ٟ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪ ،‬أ ٕٔىٗ‬ ‫اؾت زض ذطط ا٘مطاو ب قس)‬ ‫ره ‪ٞ‬ی ت بیٗ إِّّی اظ ٔحومومو ٖ حو‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬تو‪ٙ‬و‪ٛ‬‬ ‫ظرؿتی )‪(IPBES‬بطا‪ٚ‬ضز وطز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬حسالُ‬ ‫ره ٔیّی‪ ٖٛ‬اظ ٌ‪ ٞ ٝ٘ٛ‬ؾ وٗ ض‪ ٚ‬ظٔویوٗ زض‬ ‫ذطط ٔ‪ٙ‬مطو قسٖ لطاض زاض٘س‪ .‬أ ٔوٕوىوٗ اؾوت‬ ‫اعساز ‪ ٚ‬أ ض زرٍط ‪ ٓٞ‬ب‪ٌٛ ٝ‬ـ قوٕو ذو‪ٛ‬ضز‪ٜ‬‬ ‫ب قس‪ .‬اتح زر‪ ٝ‬بیٗ إِّّی حف ظت اظ طبیعوت ‪۷۴۷‬‬ ‫‪ٞ‬عاض ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ضا ٔ‪ٛ‬ضز اضظر بوی لوطاض زاز‪ ٚ ٜ‬اعوالْ‬ ‫وطز‪ ٜ‬اؾت و‪ٞ ۴۷ ٝ‬عاض ٔ‪ٛ‬ضز اظ ا٘‪ ٟ‬ب ت‪ٟ‬سرس ض‪ٚ‬‬ ‫ب‪ ٝ‬ض‪ٞ ٚ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ارٗ قى ف ت حس ب‪ ٝ‬ارٗ عّت اؾت وو‪ٝ‬‬ ‫ٔ ‪ٛٙٞ‬ظ بؿی ض اظ ٌ‪ ٞٝ٘ٛ‬ضا وکف ٘وىوطز‪ ٜ‬اروٓ‪.‬‬ ‫زا٘کٕ‪ٙ‬ساٖ فطو ٔیو‪ٙٙ‬س و‪ ٝ‬ؾویو ض‪ ٜ‬ظٔویوٗ ‪۷۱‬‬ ‫ٔیّی‪ ٌٝ٘ٛ ٖٛ‬زاضز‪ ،‬أ وٕتط اظ ‪ ۰۱‬زضنس ا٘و‪ٟ‬و ضا‬ ‫ٔیق‪ ٙ‬ؾیٓ‪ .‬بطذی اظ ٌ‪ ٞٝ٘ٛ‬احتٕ ال پیف اظ ار‪ٙ‬ى‪ٝ‬‬ ‫اظ ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ا٘‪ٔ ٟ‬طّع ق‪ٛ‬رٓ‪ٙٔ ،‬مطو ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س قس‪.‬‬ ‫اٌط لطاض اؾت اظ حی ت ض‪ ٚ‬ؾی ض‪ ٜ‬ظٔیٗ ٔطالبوت‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬زض ابتسا ب رس بسا٘یٓ و‪ ٝ‬چ‪ ٌٞٝ٘ٛ ٝ‬ری ‪ٚ‬جو‪ٛ‬ز‬ ‫زاض٘س‪.‬‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫دٍشٌبِ ‪ 5‬دی ‪ 6۶ * 10٠1‬دساهبر ‪ 6 * 6٠66‬جوادی الثاًی ‪ * 1000‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌجی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪5۶61 :‬‬ ‫بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن‬ ‫ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫محمد اشراقی‬ ‫اات بابا سوزلری‬ ‫ا‪ ٚ‬ضیطبٖ فؼّ‪ ٝ‬سی زیط!‬ ‫ادبیات‬ ‫عالهم امینی‬ ‫فضولی‬ ‫دده قورقود‬ ‫زًذگیٌاهِ اهام حسیی(ع)‬ ‫***‬ ‫ایطّ‪ ٝٔ ٝ‬یٗ زیطّ‪ٔ ٝ‬ع!‬ ‫***‬ ‫‪ٞ‬ط ٘‪ ٝ‬ایط‪ ٝ‬اَ ل‪ٛ‬ی‪ٛ‬ض لیّپی اِی‪ٙ‬س‪ ٜ‬لبِیط!‬ ‫***‬ ‫ایص ایچی‪ٙ‬س‪ٌ ٜ‬ط‪ ٜ‬ن ایص ٌوض‪ ٜ‬سٗ!‬ ‫***‬ ‫ث‪ ٌٖٛ٘ٛ ٛ‬ایطی‪ٙ‬ی صبثبحب ل‪ٛ‬یٕب!‬ ‫***‬ ‫ا‪ٚ‬الٖ ایص ا‪ٚ‬الجبق!‬ ‫***‬ ‫‪ٞ‬ط ٘‪ ٝ‬اوطسٗ ا‪ ٛ٘ٚ‬ثیچطسٗ!‬ ‫***‬ ‫ایٍ‪ ٝٙ‬ایّ‪ٌٛ ٝ‬ض ائطیط!‬ ‫***‬ ‫اوظ‪ ٝ٘ٚ‬اضیطت‪ ٝ‬وس‪ٕٙ‬یط اوظٌ‪ ٝ‬ی‪ ٝ‬ا‪ٔٚ‬بج ا‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬ض!‬ ‫****‬ ‫اِیٓ ذٕیطِی لبض٘یٓ اج!‬ ‫***‬ ‫ٌوض‪ ِٗٚ‬ایطسٖ ٌ‪ َٛ‬اییسی ٌّط!‬ ‫***‬ ‫‪ٞ‬ط وس اوظ ایطی‪ٙ‬یٗ اضبضی‪ٙ‬ی ثیّط!‬ ‫***‬ ‫ایطیٗ ا‪ِٚ‬یٗ ٘‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ست ٌوضس‪ ٝ٘ ٖٛ‬زضٕٗ!‬ ‫بیلمجو لر‬ ‫سبضی زی جیطاٖ زئییُ ‪ ،‬یبظیّی زی‪ ،‬لطاٖ زئریریرُ ‪،‬‬ ‫لب٘بتسی زی ل‪ٛ‬ش زئییُ ‪ ،‬ث‪ٛ‬ض٘‪ٚٛ‬ظِی زی ل‪ٛ‬چ زئییُ‬ ‫اضی‬ ‫أیطزٖ ای أریرطزٖ ٌر‪٘ٛ‬رس‪ٌ ٚ‬رئرچرٗ ػر‪ٔٛ‬ر‪ٛ‬ضزٖ‬ ‫پیطٕیطّطزٖ ‪ٞ‬ب٘سیسیط اؿبجی ‪ٚ‬اض زٔیطزٖ‬ ‫وبثبه‬ ‫ایبؿی ‪ٞ‬ی س‪ ٛ‬ایچط ا‪ٚ‬ست‪٘ٛ‬سٖ ٌّٗ ٌچط‬ ‫و‪ٛ‬ضپ‪ٛ‬‬ ‫ایبلی ‪ٚ‬اض اِی ی‪ٛ‬خ اؿعی ‪ٚ‬اض زضیٍی ی‪ٛ‬خ س‪ٛ‬ی‪ٛ‬لدضزا‬ ‫ٌطن زیط ث‪ٛ‬ؿبظی الح زیطن زیط‬ ‫ث‪ٛ‬ذبضی‬ ‫ای‪ٙ‬ی‪ٙ‬س‪ ٜ‬یبضیُ ز‪ ٛ٘ٚ‬زأبضالضی ٌ‪ٛ‬ضس‪٘ ٝ‬یط‬ ‫یبضپبق‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬زی وی اتبضأت‪ٙ‬سیط اِرتری لربتربضاْ اؿربجردضی‬ ‫سبتبضاْ‬ ‫سبپب٘س‬ ‫ای االالض االالض ٌ‪ٛٔٛ‬ش زٖ پیبالالض ٌ‪ٛ‬ث‪ ٝ‬یی‪ٙ‬سٖ زٖ‬ ‫یی‪ ٝ‬ض ثُ ا‪ٚ‬ست‪٘ٛ‬س‪ ٖ ٜ‬ثبالالض‬ ‫‪1‬ض٘س‪ٜ‬‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬زیط وی االضالض ثی اِی‪ ٝٙ‬سبالضالض‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ٚ‬ن‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬حبجی و‪ٛ‬ن حربجری ز‪ٔٚ‬ربٖ ثربضری ٘ریرٗ‬ ‫تبجی‪ :‬زاؽ‬ ‫بایاتیالر‬ ‫بیردی‬ ‫زاػ‪ٛ‬ا ٌ‪ٔ ٛ٘ٛ‬طز ایٍیس‪، ٜ‬‬ ‫ثطوس‪ ٜ‬ثیطزی‪،‬ث‪ٛ‬ضسا ثیطزی‪.‬‬ ‫ٌ‪ ٖٛ٘ٛ‬یبذطی وئچٗ ظأبٖ ‪.‬‬ ‫یبیسا ثیطزی‪،‬لیطسا ثیطزی ‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ط ٔطّجی تئعلب٘ب٘ب‬ ‫ٔؼ‪ٙ‬بسی‪ٙ‬ی ز‪ٚ‬ظ لب٘ب٘ب‬ ‫اضبض‪ ٜ‬زٖ سوظلب٘ب٘ب‪.‬‬ ‫ٌوظز‪ ٜ‬ثیطزی‪ ،‬لبضسا ثیطزی‪.‬‬ ‫ز‪ٚ‬چبض ا‪ِٚ‬سبٖ پیس ا‪ٚ‬ظِط‪ٜ‬‬ ‫س‪ٙ‬س‪ ٜ‬ثس ا‪ َٚ‬ثس ٌوظِط‪ٜ‬‬ ‫حسبثی‪ٙ‬ی ثیّٕعِط‪ٜ‬‬ ‫ا‪ٚ‬چس‪ ٜ‬ثیطزی ثئطس‪ ٜ‬ثیطزی‪.‬‬ ‫ز‪ٚ‬ست ازی‪ٙ‬ی إ٘بیب٘ب‬ ‫ائُ حبِی‪ٙ‬ب یبٕ٘بیب٘ب‬ ‫ثبَ ِصتیٗ لبٕ٘بیب٘ب‬ ‫ض‪ٛ‬ضزا ثیطزی‪ ،‬اضسا ثیطیسی‪.‬‬ ‫چ‪ٛ‬خ زئٕ‪ٔ ٝ‬طّت ا‪ٚ‬ظا٘ب‬ ‫ضحٕت ٘صیحت یبظا٘ب‬ ‫٘بثّس‪، ٜ‬ی‪ َٛ‬اظا٘ب‬ ‫زاؿسا ثیطزی‪ ،‬زاضسا ثیطزی‬ ‫ضٕطیط‪،‬س‪ٙ‬یٗ ت‪ٛ‬ذس‪ٌ ٚ‬وظ‪ٖٚ‬‬ ‫ا‪ ٖٛ٘ٚ‬ا‪ٚ‬چ‪ٌِٛٛ ٖٛ‬ض ا‪ٚ‬ظ‪،ٖٚ‬‬ ‫سبز‪ ٜ‬زا٘یص وئئچسیٗ س‪ٛ‬ظ‪ٖٚ‬‬ ‫ظ‪ٚ‬ضزا ثیطزی‪ ،‬ذ‪ٛ‬ضسا ثیطزی‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫ترجوِ شذُ از کتاب هٌتْی االهال هرحَم حاج شیخ عباس قوی‬ ‫هترجن‪ :‬یَسف پیری‬ ‫التٌجی فصل‬ ‫اهام حسیی علیِ االسالهیی هکِ دى کربالیِ حرکت‬ ‫ایلواقی‬ ‫ٌئچٕیص سبیی ٘یٗ اضزی ‪...ٚ‬‬ ‫أبْ حسیٗ ػّی‪ ٝ‬اِسدْ سحط ٕ٘بظیٗ لید٘ساٖ ص‪ٛ‬ضا تّسیح حطوت‬ ‫ایّسی ‪.‬‬ ‫پس ح طت ا‪ٚ‬ظ اصحبثی‪ٙ‬ی ص‪ َٛ‬ططف‪ ٝ‬اپبض‪ٚ‬ضزی ‪ ٚ‬ایست‪ٛ‬ضزی و‪ٝ‬‬ ‫ا‪ٚ‬الضی حطیٗ ِطٍطی‪ٙ‬سٖ اییطا ‪ِٚ‬ی ا‪ٚ‬الض ٔب٘غ ا‪ِٛٚ‬ضزیدض ‪ ٚ‬ایست‪ٛ‬ض‬ ‫زیّط و‪ ٝ‬ح طتیٗ ِطٍطیٗ و‪ٛ‬فی‪ ٝ‬اپبضاالض ‪ .‬ث‪ ٛ‬وطبوطرس‪ ٜ‬ورطثرد‬ ‫اططافی‪ ٝٙ‬یتیطسیّط ‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬حی‪ٙ‬س‪ ٜ‬ثیط اتّی ویطی و‪ٛ‬ف‪ ٝ‬سٕتی‪ٙ‬سٖ ٌ‪ٛ‬ضس‪ٙ‬سی و‪ ٝ‬زاِیسیر‪ٙ‬رسا‬ ‫ثیط ا‪ٚ‬خ اتبٖ ‪ٚ‬اضیسی ‪ ٚ‬تّسیح ٌّ‪ٛ‬ضزی ا‪ ٚ‬ایىی ِطٍط ز‪ٚ‬ضزیدیط‬ ‫‪ ٚ‬چ‪ ٖٛ‬ا‪ ٚ‬اتّی یبذی‪ٙ‬دضسی ح طت‪ ٝ‬سردْ ایرّرٕرسی ‪ ٚ‬حرطیرٗ‬ ‫یبذی‪ّٙ‬یمی‪ٙ‬ب ٌئتسی ‪ ٚ‬ا‪٘ٚ‬ب ‪ ٚ‬احصبثی‪ ٝٙ‬سدْ ایّسی ‪ ٚ‬ثیرط ٘ربٔر‪ ٝ‬ا‪٘ٚ‬رب‬ ‫‪ٚ‬ئطزی و‪ ٝ‬اثٗ ظیبز یبظٔیطسی ‪.‬‬ ‫اثٗ ظیبز ٘بٔ‪ ٝ‬ز‪ ٜ‬یبظٔیطسی ‪:‬ا‪ٍٙٞ ٚ‬بٔیس‪ ٜ‬و‪ٙٔ ٝ‬ریرٓ ٘ربٔر‪ ْ ٝ‬سر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫یتیطسی ایطی حسی‪ ٝٙ‬سرت ت‪ٛ‬ت ‪ ٚ‬ا‪٘ٚ‬ی ثیط یطزٖ ٌرتر‪ٛ‬ض ور‪ ٝ‬ا‪ٚ‬‬ ‫یطز‪ ٜ‬س‪ ٛ‬تبپیّٕیب ‪ ٗٔ ٚ‬ا‪ٚ‬ظ پیىیٕ‪ ٝ‬أط ایّٕیطٓ و‪ ٝ‬س‪ٙ‬سٖ ایطیّٕیب ترب‬ ‫ا‪ٚ ٚ‬لت‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٛ‬ایطیٗ ا٘جبْ تبپٕبق ذجطیٗ ٔ‪ٚ ٝٙ‬ئط‪ . ٜ‬پس حط ٘بٔ‪٘ ٝ‬ی‬ ‫ح طت‪ ٚ ٝ‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬اصحبثیر‪ٙ‬ر‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ذر‪ٛ‬زی ‪ٞ ٚ‬رٕربٖ یرطز‪ ٜ‬ور‪ ٝ‬سر‪ٛ‬‬ ‫تبپیّٕ‪ٛ‬ضزی ا‪ٚ‬الضی ٔحبصط‪ ٜ‬ائّسی ‪ ٚ‬أط ایّسی تب ٘ع‪ َٚ‬ایّس‪ّ٘ٛ‬ط ‪.‬‬ ‫ح طت ث‪ٛ‬ی‪ٛ‬ضزی ثیع‪ ٜ‬اجبظ‪ٚ ٜ‬ئط ث‪ ٛ‬لطی‪ِ ٝ‬طیٗ ثیطی‪ٙ‬س‪ ٜ‬و‪٘ ٝ‬ی‪ٙ‬ر‪ٛ‬ا یرب‬ ‫ؿبصطی‪ ٝ‬زی ٘ع‪ َٚ‬ایّیبق و‪ ٝ‬ا‪ٚ‬الضزا س‪ٚ ٛ‬اض‪ .‬حط زئسی اِّ‪ٟ‬ر‪ ٝ‬ا٘رس‬ ‫ا‪ِٚ‬س‪ ٖٛ‬چ‪ ٖٛ‬اثٗ ظیبزیٗ ائّچی سی ثر‪ٛ‬ضزازی ٔرٗ اثرٗ ظیربزیرٗ‬ ‫أطی‪ٙ‬سٖ اطبػت سیعِیک ٌ‪ٛ‬ستطٕ٘طْ ‪.‬‬ ‫ظ‪ٞ‬طثٗ اِمیٗ زئسی یب ثٗ ضس‪ َٛ‬اهلل أط ایّی‪ ٖٛ‬تب ث‪ٛ‬الضیدٖ جر‪ٙ‬رً‬ ‫ایّیبق ‪ ،‬چ‪٘ٛ‬ى‪ ٝ‬ای‪ٙ‬سی ث‪ٛ‬الض‪ ٖٚ‬تؼسازی اظزی ‪ .‬ح طت ث‪ٛ‬ی‪ٛ‬ضزی ‪:‬‬ ‫ایستٕیطْ و‪ ٝ‬ج‪ٍٙ‬ی ا‪ ٗٔ َٚ‬ثبضّیبْ ‪.‬‬ ‫پس ‪ٕٞ‬بٖ یطز‪ ٜ‬ذیٕ‪ِ ٝ‬طی ل‪ٛ‬ضز‪ٚ‬الض ‪ ٚ‬ا‪ ٌٖٛ ٚ‬پ‪ٙ‬جطر‪ٙ‬رجر‪ٌ ٝ‬ر‪٘ٛ‬ری‬ ‫ٔحطٔیٗ ایىی‪ٙ‬جی ٌ‪٘ٛ‬ی ایسی ‪.‬‬ ‫سیس ثٗ طب‪ٚ‬س ٘مُ ایّط و‪ ٝ‬اثٗ ظیبزیٗ ٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ائّچی سری ػرصیرت‬ ‫‪ٞ‬جب٘بتس‪ ٜ‬حط‪ ٜ‬یتیطسی ‪ ٚ‬چ‪ ٖٛ‬حط ا‪٘ ٚ‬بٔی‪ٌٛ ٝ‬ض‪ ٜ‬أبْ حسیٗ ػرّریر‪ٝ‬‬ ‫اِسدٔی ٔحبصط‪ ٜ‬ائّسی ‪ ،‬ح طت اصحبثیٗ ییـسی ‪ ٚ‬ا‪ٚ‬الضا ثریرط‬ ‫فصبحتّی ثدؿتّی ذطج‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ذ‪ٛ‬زی ‪ ٚ‬اِّ‪ٟ‬یٗ حٕس ‪ ٚ‬ستبیطریرٗ یرط‪ٜ‬‬ ‫ٌت‪ٛ‬ض٘سٖ ص‪ٛ‬ضا ث‪ٛ‬ی‪ٛ‬ضزی ‪:‬ای‪ٙ‬سی ثیعیٓ ایطیٕیع ث‪ٛ‬ضا چربتر‪ٛ‬ه ور‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضس‪ٛ‬ظ ‪.‬‬ ‫ز٘یب ثیعزٖ ی‪ٛ‬ظ ز‪٘ٚ‬سض‪ٚ‬ه ‪ ٚ‬ػٕط‪ٛٔٚ‬ظ ثبضب چبتر‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬جرٕربػرت‬ ‫حمسٖ اَ ٌ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪ٚ‬ثّط ‪ ٚ‬ثبطّ‪ ٝ‬پ‪ٙ‬ب‪ ٜ‬اپبض‪ٚ‬ثدض ‪.‬‬ ‫اضزی ‪ٚ‬اض‬ ‫یکصذ ّسار لغت ترکی در فارسی‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٜ‬لجُ ‪...ٚ‬‬ ‫یبضٕبق = پ‪ٛ‬ضص ‪٘ ،‬مبه ‪ ،‬چ‪ٟ‬ط‪ ٜ‬پ‪ٛ‬ضب٘ی (‪ٛ٘ ، )1‬ػی حرجربه صر‪ٛ‬ضت‪،‬‬ ‫ثص‪ٛ‬ضت ‪Yashmak‬زض اٍّ٘یسی‬ ‫یبؿی = یبؿیِ = سطوص ‪ ،‬زضٕٗ ‪ ،‬اظ ضیط‪ٞ ٝ‬بی تطوی ثبستبٖ (‪)1،17‬‬ ‫یبَ = یبَ ‪ ٚ‬ییُِ ‪ ٚ‬یبِیِؾ = ضُست‪ٍٙ‬ب‪ٛٔ ٜ‬ی زضٌطزٖ اسرت ‪ٔ ،‬ر‪ٛ‬ی ٌرطزٖ‬ ‫است ‪ ٚ‬ضیط (‪ :)2‬ثسیٗ وتف ‪ ٚ‬ایٗ ل‪ٛ‬ت یبَ ا‪ × ٚ‬ض‪ٛ‬ز وطت‪ ٝ‬ضسرترٓ ثر‪ٝ‬‬ ‫چ‪ٍٙ‬بَ ا‪ /ٚ‬ضب‪ٙٞ‬بٔ‪ٝ‬‬ ‫یبال٘چی = یبال٘چیِ = یبالٖ (زض‪ٚ‬ؽ) ‪ +‬چیِ (ان) = زض‪ٚ‬ؿٍ‪ ، ٛ‬ثی ثر‪ٙ‬رس ‪ٚ‬‬ ‫ثبض ‪ ،‬ضؼجس‪ ٜ‬ثبظ (‪)1‬‬ ‫یبِم‪ٛ‬ظ = یبِمیِع ‪ ٚ‬یبِ‪ٙ‬یِع = یبِی‪ٙ‬میع = یبِیٗ (سبز‪ ، ٜ‬ثس‪ٕٞ ٖٚ‬طا‪ + )ٜ‬لیِع (ان)‬ ‫= ته ‪ ،‬ت‪ٟٙ‬ب ‪ٔ ،‬جطز (‪)1،1۱‬‬ ‫یب‪ = ٜٚ‬یب‪ٚ‬ا = یب‪( ٚ‬ثس ‪ ،‬فحص ‪ٞ ،‬طظ‪ + )ٜ‬ا (ان) = سرٗ ٘بٔ‪ٙ‬بست ‪ٞ ٚ‬رطظ‪ٜ‬‬ ‫‪ ،‬سست ‪ ٚ‬ثی پبی‪ ، ٝ‬اضاجیف ‪ ٚ‬اثبطیُ ‪ ،‬سست ‪ ٚ‬ثی پبی‪ ٝ‬؛ یبٔبٖ = یرب‪ٔٚ‬ربٖ‬ ‫= فحص ‪ ،‬یب‪ٚٚ‬ظ = ثس ‪ ،‬یب‪ٚ‬ا ازاْ = ازْ سست ‪ ٚ‬اضاْ ‪ ،‬یب‪ٚ‬اش = اضاْ‬ ‫یتبق = یبتبق = یبت (یبتٕبق = ذ‪ٛ‬اثیسٖ) ‪ +‬اق (ان) = ذ‪ٛ‬اه ؛ ٍ٘‪ٟ‬جب٘ری‬ ‫‪ ٚ‬پبسجب٘ی ‪ ،‬ضبیس ثربطط ای‪ٙ‬ى‪ٍٟ٘ ٝ‬جبٖ زض ٔحُ ٍ٘‪ٟ‬جب٘ی ثبیس ٔجیت و‪ٙ‬س‪:‬‬ ‫ذطزْ یعن فطستس ث‪ٚ ٝ‬ثبق ذیّتبضٓ‬ ‫ازثٓ طدی‪ ٝ‬زاضز ث‪ ٝ‬یتبق ‪ ٚ‬پبسجب٘ی‪٘ /‬ظبٔی ٌ‪ٙ‬ج‪ٛ‬ی (‪)27‬‬ ‫یسن = یبتبن = یبتبق = یبت (یبتٕبق = ذر‪ٛ‬اثریرسٖ) ‪ +‬اق (ان) =‬ ‫ذ‪ٛ‬اثیس‪ ، ٜ‬زضحبَ استطاحت ‪ ،‬سبثک ث‪ ٝ‬اسج‪ٟ‬بی زضحبَ استطاحت و‪ ٝ‬ج‪ٟ‬ت‬ ‫تؼ‪ٛ‬یض ثب اسج‪ٟ‬بی ذست‪ ٝ‬اظ ضا‪ ٜ‬زض چبپبضذب٘‪ٞ ٝ‬ب ٍ٘‪ٟ‬ساضی ٔی ضس٘س ٔری‬ ‫ٌفت‪ٙ‬س ‪ِٚ‬ی او‪ ٖٛٙ‬ث‪ٞ ٝ‬ط ‪ٚ‬سیّه شذیط‪ ٜ‬ای یب وٕىی ٔی ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س‪ ،‬ظاپربس ‪،‬‬ ‫شذیط‪ٜ‬‬ ‫یط = یئط = جب ‪ ،‬ظٔیٗ ‪ٔ ،‬سب‪ٚ‬ی ؛ یط ث‪ ٝ‬یط= ٔسب‪ٚ‬ی ٔسب‪ٚ‬ی ‪ ،‬جب ث‪ ٝ‬جب‬ ‫یطاق = یبضاق = یبضا (یبضأبق = ث‪ ٝ‬زضز ذ‪ٛ‬ضزٖ) ‪ +‬ق (ان) = ثسضز ثرر‪ٛ‬ض‬ ‫‪ ،‬اثعاض ‪ ٚ‬تج‪ٟ‬یعات الظْ ‪ ،‬تج‪ٟ‬یعات ج‪ٍٙ‬ی ‪ ،‬اسّح‪ ٝ‬؛ یبضالّیک = ٔسّّح ‪ ،‬اظ‬ ‫ضیط‪ٞ ٝ‬بی تطوی ثبستبٖ (‪)17‬‬ ‫یطؿ‪ =ٛ‬یبضلی = یبض (یبضٔبق = ضىبفتٗ ‪ ،‬ظذٓ وطزٖ) ‪ +‬لی (ان) = اثرعاض‬ ‫ضىبف‪ٙ‬س‪ ، ٜ‬سیبست ‪ ،‬ت‪ٙ‬جی‪ ، ٝ‬فطٔبٖ ‪ٔ ،‬حبوٕ‪ ، ٝ‬ضبیس ث‪ ٝ‬اػرترجربض ثرط٘رس‪ٚ ٜ‬‬ ‫ضىبف‪ٙ‬س‪ ٜ‬ث‪ٛ‬زٖ لب٘‪ ٖٛ‬؛ یطؿ‪ٛ‬چی = یبضلیچی = ثبظضس ‪ ٚ‬ضئریرس زیر‪ٛ‬اٖ ‪،‬‬ ‫ی‪ِٛ‬ضؿ‪ٛ‬الٔبق = ٔجبظات وطزٖ ‪ ،‬یبضلیتبی = زی‪ٛ‬اٖ ػساِت‪:‬‬ ‫ػبضک اظ لبیی ٘تطسس ‪ٔ ،‬ی ثیبض × ثّى‪ ٝ‬اظ یطؿ‪ٛ‬ی زی‪ٛ‬اٖ ٘یع ‪ / ٓٞ‬حبفظ‬ ‫یَطِیؾ = یبضِیؾ = حىٓ پبزضب‪ٞ‬ی (‪ :) 1‬ظ ثیٓ ذبتٓ اِمبه ت‪ٟ٘ ٛ‬ربزسرتر‪ٙ‬رس ×‬ ‫ثحىٓ یطِیؾ اظ اَ ایّربٖ یبل‪ٛ‬ت ‪٘ /‬عاضی ل‪ٟ‬ستب٘ی‬ ‫یط٘ساق = یبضا٘ساق = چطْ ذبْ ‪ ،‬ا٘جبٖ و‪ ٝ‬اظپ‪ٛ‬ست ثعٔبز‪ ٜ‬ثبضس ‪ ،‬ض‪ٚ‬ز‪، ٜ‬‬ ‫تسٕ‪ ، ٝ‬ز‪ٚ‬اَ (‪ :)2،3،27‬ثی یط٘ساق ٌطز ٌطزٖ ت‪ ٝ٘ × ٛ‬ثٍطزی ‪٘ ٚ‬ر‪ ٝ‬فرط‪ٚ‬‬ ‫ٌصضی‪ /‬ض‪ٚ‬زوی سٕطل‪ٙ‬سی‬ ‫یع٘‪ = ٝ‬یئع٘‪ = ٝ‬ض‪ٞٛ‬ط ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ط (‪ )1،1۱،27‬؛ ثص‪ٛ‬ضت ػبْ یؼ‪ٙ‬ی زأبز‬ ‫یسبق = یبسبق = یبسب (‪ + )ْ.ٜ‬اق (ان) = ت‪ٙ‬جی‪ ، ٝ‬لرب٘ر‪ ، ٖٛ‬سریربسرت ؛‬ ‫ثص‪ٛ‬ضت یبسک ‪ ٓٞ‬أس‪ ٜ‬است‪ :‬ذفتبٖ ‪ ٚ‬ظض‪ ٜ‬ظ تیؾ ‪ ٚ‬تیطش × زَ وسرت‬ ‫٘ىطز زضیسبلت‪ٛ٘ /‬ضاِسیٗ ظ‪ٟٛ‬ضی‬ ‫‪ ٚ‬اٖ لپچ‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬او‪ ٖٛٙ‬ثحىٓ یبسبی ثعضی ٔی ستب٘‪ٙ‬رس ‪٘ ،‬سرترس٘رسی ‪ٚ‬‬ ‫او‪ ٓٞ ٖٛٙ‬ثحىٓ یبسک اظ پ‪ٙ‬ج وس ٕ٘ی ٌیط٘س‪ /‬ضسبئُ ذ‪ٛ‬اج‪٘ ٝ‬صیط‬ ‫یسبَ = یبسبَ = لط‪ ، ٖٛ‬صف ‪ِ ،‬طىط ‪ ،‬ف‪ٛ‬ج ؛ احتٕبالً اظ ٔصسض یبسبٔربق‬ ‫(ثبخ‪ :‬یبسب) (‪: )3‬‬ ‫ِطىطی ٔ‪ٟٙ‬عْ اظ ضاوت ا‪ ٚ‬چ‪٘ ٖٛ‬ط‪ٛ‬ز‬ ‫و‪ ٝ‬ظ ض‪ٛ‬ذی ‪ ٕٝٞ‬جب ف‪ٛ‬جی اظ ا‪ ٚ‬ثست‪ ٝ‬یسبَ ‪ /‬س‪ٙ‬جط وبضی‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ ‫شاه اسماعیل خطائی نین شعرلری‬ ‫ایتسیٓ ای زِجط ذیبِ‪ ٖٛ‬اض‪ٙ‬بز‪ٚ‬ض ووّ٘‪، ٝٔٛ‬‬ ‫ووّ٘‪ ٝٔٛ‬سٗ ز‪ٚ‬ضس‪ٌ٘ٛ ٚ‬ج‪ٌ ٝ‬وظِط‪ ْٚ‬لبٖ یبش زووط ‪،‬‬ ‫‪ٞ‬ط ٘‪ ٝ‬وی‪ ،‬س‪ٙ‬سٖ ٌّ‪ٛ‬ض صسق ‪ ٚ‬صفبز‪ٚ‬ض ووّ٘‪. ٝٔٛ‬‬ ‫ضب‪ٞ‬ب! ویٕیبز‪ٚ‬ض ووّ٘‪. ٝٔٛ‬‬ ‫ایبؿیٗ ت‪ٛ‬پطاؿی‬ ‫ٌوظ‪ ٝٔٚ‬ا‪ٚ‬یر‪ ٛ‬ی‪ٛ‬ضٌ‪ٛٔٛ‬ظ‪،‬ووّ٘‪ ٝٔٛ‬ز‪ٚ‬ضسی ذیبَ‪،‬‬ ‫زضز‪ ٝٔٚ‬زضٔبٖ ث‪ِٕ٘ٛٛ‬بظ چبض‪ ٜ‬س‪ٙ‬سٖ ای حىیٓ ‪،‬‬ ‫ثیّٕ‪ ٓ٘ ٝ‬اذیط ذیبِ‪ ٝ٘ ٖٛ‬ثدز‪ٚ‬ض ووّ٘‪. ٝٔٛ‬‬ ‫ا‪ َٚ‬حجیج‪ِ ْٛ‬ت ِط‪٘ٚ‬سٖ ‪ٚ‬ئط‪ ،‬ضفبز‪ٚ‬ض ووّ٘‪. ٝٔٛ‬‬ ‫ض‪ٕٙٞ‬بز‪ٚ‬ض ث‪ ٛ‬ذطبئی ٘‪ ٖٛ‬ودٔی ‪،‬ض‪ٕٙٞ‬ب ‪،‬‬ ‫سٗ وجب ‪،‬ظا‪ٞ‬س وجب ‪،‬سوظی ذطبز‪ٚ‬ض ووّ٘‪. ٝٔٛ‬‬ ‫تٍَبِ ائذى تَلکًََى ًاغیلی!‬ ‫ثیط ٌ‪ ٖٛ‬ثیط ت‪ِٛ‬ىی ا‪ٚ‬لَسَض ل‪ٛ‬جبِٕص ایسی وی اوظ‪ٞ ٝ٘ٚ‬ئچ ٘ر‪ ٝ‬یرئرٕره‬ ‫چ‪ ٖٛ‬تبپب ثیّٕیطزی ‪ ٚ‬ضیىبضا ل‪ ٜٚٛ‬سی لبِٕبٔص زی! ٘بچبض لبِیت ضر‪ٟ‬رط‪ٜ‬‬ ‫ٌئتٕه ػعٔیّ‪ ٝ‬ا‪ِٚ‬س‪ٚ‬ل‪ ٛ‬یئطی‪ٙ‬سٖ چیرسی‪ .‬ائّ‪ ٝ‬وی ض‪ٟ‬ط‪ ٜ‬یئتیطسی‪ ،‬ثیطزٖ‬ ‫جررٕرربػررت ‪ٞ‬رربی سرربزیرردض ورری‪ :‬ترر‪ِٛ‬ررىرری!‪ ...‬ترر‪ِٛ‬ررىرری!‪...‬‬ ‫ا‪٘ٚ‬ی ل‪ٚٛ‬االٔبلب ثبضدزیدض! ت‪ِٛ‬ىی جب٘یٗ ٌ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪ٚ‬ه‪ ،‬لبچٕبلب ثربضردزی!‬ ‫چ‪ٛ‬خ چتیٗ ِیه ِ‪ ٝ‬ازٔدضیٗ اِی‪ٙ‬سٖ جبٖ ل‪ٛ‬تبضیت‪ ،‬زأدضیرٗ ثریرطیر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫چیرسی‪ ،‬ث‪ٛ‬زأساٖ ا‪ ٚ‬زأب‪ ...‬ثیط یئطز‪ ٜ‬فطش ایپی ضٍّ٘یی‪٘ ٝ‬یٗ ت‪ٛ‬وب٘ریر‪ٙ‬ریرٗ‬ ‫ثبجبسی‪ٙ‬ساٖ ز‪ ْٚ‬ثّٓ ز‪ٚ‬ظ ز‪ٚ‬ضس‪ ٚ‬تییب٘یٗ ایچی‪ٙ‬ر‪ ٝ‬وری ز‪ِٚ‬ری ایرسی زاؽ‬ ‫ضٍّ٘ی س‪ ٛ‬ایّ‪!ٝ‬چ‪ٛ‬خ اِّط‪ٙ‬سٖ ص‪٘ٛ‬طا ا٘جبق تییب٘رساٖ چریررریرت ‪ٞ‬رٕرٗ‬ ‫ثبجبزاٖ ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬ائطیٍ‪ ٝ‬سبِسی!تبٔبْ ثس٘ی ضً٘ ت‪ٛ‬تٕ‪ٛ‬ش ایرسی! ضر‪ٟ‬رط‪ٜ‬‬ ‫ٌّٕه زٖ پئطٕبٖ ا‪ِٛٚ‬ه و‪ٙ‬سیٗ ی‪ ِٖٛٛ‬ت‪ٛ‬ت‪ٛ‬ه تبظازاٖ‪ ،‬ا‪ِٚ‬س‪ٚ‬ل‪ ٛ‬یرئرط‪ٜ‬‬ ‫لبیتسی!ثیط ذ‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ ائ‪ِٛ‬طیٗ ثیطی‪ٙ‬یٗ ز‪ٚٚ‬اضی‪ٙ‬یٗ ا‪ٚ‬ست‪٘ٛ‬س‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ض‪ٚ‬ه ثبذیطزی‬ ‫ٌ‪ٛ‬ضزی ت‪ِٛ‬ىی لبضزاش سربِرد٘رب‬ ‫سبِد٘ب ٌّیط‪ ،‬أب ٘‪ٌّ ٝ‬یرط! ثرس٘ری‬ ‫ثربضرساٖ ثربضررب اِرر‪ٛ‬اٖ! ترر‪ِٛ‬رىرری‬ ‫یرربذرریرردش جرره‪ ،‬ذررط‪ٚ‬س‬ ‫سسّ‪ٙ‬سی‪ :‬ت‪ِٛ‬ىی ث‪ ٝ٘ ٛ‬ایطرسی!‪...‬‬ ‫٘‪ ٝ‬فیىیط ‪ٚ‬اض ثبضی‪ٙ‬سا؟‬ ‫!ت‪ِٛ‬ىی زئسی‪ ٗٔ :‬ز‪ٌ ٗ٘ٚ‬ئج‪ ٝ‬ثیط‬ ‫اظ ٘بٔبظ لیّیت اوظ ٌر‪ٛ‬ضز‪ٌٚ‬ر‪ْٛ‬‬ ‫ایطّطزٖ ت‪ٛ‬ث‪ ٝ‬ائتسیٓ!‪ ...‬اوظ اوظ‪ٝٔٚ‬‬ ‫فیىیطِطسیٓ ٌ‪ٛ‬ضز‪ ٗٔ ْٚ‬لبثبلدضزا ٘‪ ٝ‬پیس ایطّط صبحرجری ایرسیرٓ! ٔرٗ‬ ‫ذبِمیٗ ذ‪ٛ‬ضظ‪ -‬ت‪ٛ‬ی‪ٛ‬ل‪ ٖٛ‬ت‪ٛ‬تبضزیٓ ثبضدضیٗ اوظضزیٓ!‬ ‫اضزی ‪ٚ‬اض‬ ‫‪6‬‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫ای‬ ‫ای چیرٕیطیسی‪ ،‬ظ‪ِٚ‬ف پطیطب٘یٗ اسیطزی‬ ‫ظ‪ِٚ‬ف‪ ٖٛ‬اُ‪ ٚ‬ح ضیطبّ٘یـیٕی یبزیٕ‪ ٝ‬سبِسی‬ ‫ایسیٗ ٌئج‪ ٝ‬ظ‪ِٚ‬ف‪ ٖٛ‬زاؿیّیت زاِـبال٘یطزی‬ ‫‪ٞ‬یجطاٖ چىٗ ا‪ٌّ٘ٛ َٚ‬طیٕی یبزیٕ‪ ٝ‬سبِسی‬ ‫طنس شارعلریمیس‬ ‫عبذالعلی ایرهلَ‬ ‫ػجساِؼّی ایطّٔ‪ٔ ٛ‬ترّص ث‪ٚ ٝ‬فب زض ‪ 30‬اشض ‪ 1331‬ضٕسی زض‬ ‫یىی اظ ض‪ٚ‬ستب‪ٞ‬بی ز‪ٞ‬ستبٖ»ا‪ٚ‬اجیک« ٔبو‪ ٛ‬زیس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬جر‪ٟ‬ربٖ‬ ‫ٌط‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬یط‪ٚ‬ضت ضـُ پسض و‪٘ ٝ‬ظبٔی ث‪ٛ‬ز‪ ،‬زض ض‪ٟ‬ط ذ‪ٛ‬ی‬ ‫ٔب٘سٌبض ضس ‪ .‬ایطّٔ‪ ٛ‬تحصیدت اثتسایی ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬سط‪ ٝ‬ذر‪ٛ‬ز ضا‬ ‫زض ض‪ٟ‬ط ذ‪ٛ‬ی ث‪ ٝ‬اتٕبْ ضسب٘س‪ ٚ ٜ‬پس اظ ٌصضا٘رسٖ ذرسٔرت‬ ‫سطثبظی ث‪ ٝ‬استرساْ ازاض‪ ٜ‬أ‪ٛ‬ظش ‪ ٚ‬پط‪ٚ‬ضش زض أس ‪ِ ٚ‬یىٗ‬ ‫پس اظ ‪ 12‬سبَ ثطو‪ٙ‬بض ضس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬فب ث‪ ٝ‬ف‪ِٛ‬ىّ‪ٛ‬ض اشضثبیجبٖ ‪ ٚ‬سط‪ٚ‬زٖ ضؼط ث‪ ٝ‬ظثبٖ ٔبزضی اش‬ ‫ػدل‪ ٝ‬فطا‪ٚ‬ا٘ی زاضت ‪ .‬ط‪ٛ‬ضی و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬جطات ٔی ت‪ٛ‬اٖ ثرطذری‬ ‫اظ اضؼبض تطوی ا‪ ٚ‬ضا ضزیف ث‪ٟ‬تطیٗ اضؼبض ایٗ ظثبٖ ضریرطیرٗ‬ ‫لطاض زاز !‬ ‫اظ ‪ٚ‬ی ٔجٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬اضؼبض تطوی ث‪٘ ٝ‬بْ »یبضو‪ٛ‬چ‪ ٝ‬سی« (ور‪ٛ‬ی‬ ‫یبض) ث‪ ٝ‬چبح ضسیس‪ ٜ‬است و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬اٖ ٌفت ضربٔرُ ‪ٞ‬رٕر‪ٝ‬‬ ‫اضؼبض تطوی ا‪ٚ‬ست ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬فب زض سبَ ‪ 1337‬زاض فب٘ی ضا ‪ٚ‬زاع ٌفت ‪.‬‬ ‫ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬ای اظ ضؼط‪ٞ‬بی ا‪ ٚ‬ضاو‪ ٝ‬زض ا٘‪ٟ‬ب ضٌ‪ٞ ٝ‬بیی اظ ط‪ٙ‬ع تّرد‬ ‫زیس‪ٔ ٜ‬ی ض‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ا٘تمبز اظ ا‪ٚ‬یبع ظٔب٘‪ ٝ‬پطزاذت‪ ٝ‬است ٔری‬ ‫ذ‪ٛ‬ا٘یٓ ‪:‬‬ ‫داریخیرام‬ ‫ازاْ ز‪ٚ‬ضس‪ٞ ٖٛ‬بضا ٌئتسیٗ ؟ز٘یب ٌّیط زاض ازأب‬ ‫ازاْ زضزیٗ ویٕ‪ ٝ‬زئسیٗ ‪ٞ‬بضزا وٕه ‪ٚ‬اض ازأب‬ ‫ز‪ٚ‬ست اض‪ٙ‬ب٘یٗ ائُ طبیفب٘یٗ ت‪ٟٙ‬ب ل‪ٛ‬ض‪ ٚ‬ازی لبِیت‬ ‫٘‪ ٝ‬چیربجبق ائُ طبیفبزا ‪ٞ‬بضزا و‪ٔٛ‬ه ‪ٚ‬اض ازأب‬ ‫ثیط ‪ٚ‬حطتّی تیىبّ٘یمسا یبضبییطیٗ ٘‪ِ ٝ‬صتی‬ ‫ثیط یئطز‪ ٜ‬وی ‪ٞ‬بضا ٌئتسیٗ ایّیطیطی ذبض ازأب‬ ‫ٔ‪ٙ‬ی یبذیت یب٘سیطیطی ػطمیٗ ض‪ٛ‬لی‪ ،‬حطاضتی‬ ‫إٔب اذی ٘‪ ٝ‬سویّ‪ ٝ‬ییٓ ث‪ٛ‬ظ ازٔب ‪،‬لبض ازأب‬ ‫‪ٞ‬ط زٖ ازاْ ٌوض‪ٚ‬ض ثبثب ػجت یبٔبٖ ظأبٖ ا‪ِٛٚ‬ه‬ ‫ثؼ ی ِط‪ ٜ‬ازاْ زئٕه ‪ٚ‬اهلل ٌّیط ػبض ازأب‬ ‫‪ٞ‬بٔی اٌطی‪ٞ ،‬بٔی یبالٖ‪ٞ ،‬بٔی ح‪ٛ‬لمب ‪ٞ،‬بٔی وّه‬ ‫‪ٚ‬فب ویٕ‪ ٝ‬یبض سویّ‪ ٝ‬سیٗ ویٕسی ا‪ٚ‬الٖ یبض ازأب‬ ‫*قایٌاق‪۶٠٠:‬شاعردى طٌس شعرلر کتابی‬ ‫دده قورقود دونیاسی‬ ‫اوز ائلی اٍالى خلق ایذین‪ ،‬ائلین ایٌذی ّاًی ؟‬ ‫اوز خاقاًی اٍالى خلق ایذین‪ ،‬خاقاًین ّاًی ؟‬ ‫اٍرخَى یازی الری ‪.‬‬ ‫»گَل تکیی ابیذُ سی«‬ ‫ٌئچٕیص سبیی ٘یٗ اضزی ‪...ٚ‬‬ ‫سؼس ا‪ َٚ‬زاؿب تبٔبضبیب چیربض‬ ‫ثیط ا‪ ِٛٚ‬ض‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ؿط‪ ٚ‬ثبذبض‬ ‫ا٘سا ل‪ٕٛ٘ٛ‬ضس‪ ٚ‬ا‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬ظالض ثی ػسز‬ ‫ا‪ٚ‬ثبالض ثبضساٖ ‪-‬ثبضب‪،‬ی‪ٛ‬خ ا٘ب حس‬ ‫لبضا ائ‪ِٛ‬طیّ‪ ٝ‬ی‪ٛ‬ظثیٗ اض تیک ائ‪ٛ‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ج‪ٟ‬بٖ وو‪ ٝٙٞ‬سبضایی سبٕ٘ب ٘ئ‪. ٛ‬‬ ‫پ‪ٛ‬ئٕبزا ثه ز‪ٚ‬ظ أ‪٘ ٝ‬یٗ ز‪ ٜ‬ازی چىیّیرط ‪ ٚ‬تربضیررری سریرٕرب‬ ‫ا‪ٚ‬الٖ‪ -7،‬ی‪ٙ‬حی ػصط ػطه سطوطز‪ ٜ‬سی اییربظ اثرٗ ؿردْ زاٖ‬ ‫زا٘یطیّیط ‪ .‬ا‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬ظالضیٗ ذب٘ی لیعی ت‪ٛ‬ض‪٘ٚ‬ج ذبتر‪٘ٛ‬ر‪ ٛ‬ایریربظا اض‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬ئطیط ‪.‬‬ ‫ث‪ ٛ‬ض‪ٚ‬ایت ِطیٗ ‪ ٚ‬تبضیری ضررصریرت ِرطیرٗ ثریرط‪-‬ثریرطِرطیر‪ٙ‬ر‪ٝ‬‬ ‫جبال٘سیـی پ‪ٛ‬ئٕبزاٖ حبصیُ ا‪ٚ‬الٖ ض‪ ٜ‬اَ ٔؼّ‪ٔٛ‬بت ‪ٞ‬رط حربِرسا‬ ‫ث‪ٛ‬زض‪ٚ‬وی‪ ،‬اسدٔیٗ ایّه ػصطی‪ٙ‬س‪ ٜ‬لبفمبظزا ‪ ٚ‬اوٖ اسیبزا ا‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬ظ‬ ‫»ٔیٗ زٖ اضتیک ائ‪ِٛ‬ط‪» ،«ٜ‬ثبضرساٖ ‪-‬ثربضرب حرسسریرع ا‪ٚ‬ثربالضا‬ ‫«ٔبِیه ‪»،‬ثیط ػسز «‪-‬سبیسیع ‪-‬حسبثسیع ثیط ا‪ٞ‬بِی ایسی ‪.‬‬ ‫ثئّ‪ِ ٝ‬یىّ‪» ٝ‬ویرتربه زز‪ ٜ‬لر‪ٛ‬ضلر‪ٛ‬ز‪« ٖٚ‬یربضری زز‪ ٜ‬لر‪ٛ‬ضلر‪ٛ‬ز‬ ‫ا‪ٚ‬ؿرر‪ٛ‬ظالضیرر‪ٙ‬رریررٗ زو‪ٚ‬ض‪٘ٚ‬رر‪ ،ٛ‬زز‪ ٜ‬لرر‪ٛ‬ضلرر‪ٛ‬ز ا‪ٚ‬ؿرر‪ٛ‬ظالضیرر‪ٙ‬رریررٗ‬ ‫اشضثبیجب٘ساوی اٖ اسىی ایعِطی ایس‪ ٝ‬زاستب٘یٗ یبضی‪ٙ‬ری ٔرؼریرٗ‬ ‫ِطسیطیط ‪.‬‬ ‫زاستب٘یٗ یبضی‪ٙ‬ب وئچٕعزٖ لبثبق ا‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬ظالضیٗ ‪ ٚ‬ثرؼر ری ثربضرمرب‬ ‫ت‪ٛ‬ضن زیّّی ذّمّطیٗ اشضثبیجربٖ اضایری سریر‪ٙ‬رس‪ٔ ٜ‬سرىر‪ٖٛ‬‬ ‫ا‪ِٕٚ‬بالضی ثبض‪ ٜ‬ز‪ ٜ‬اٖ اسىی تبضیری ٔؼّ‪ٔٛ‬بتدضا ٘ظط سبالق ‪.‬‬ ‫ٔٗ ثیّ‪ ٝ‬ض وسٖ ی‪ٛ‬ذبضیسا ازی چىیّٗ ذّمّطیٗ اشضثبیجب٘ب ٌّٕ‪ٝ‬‬ ‫ِطی‪ٙ‬سٖ ی‪ٛ‬خ ‪ .‬ث‪ٛ‬ضازا ٔسى‪ ٖٛ‬ا‪ِٕٚ‬بالضی‪ٙ‬ساٖ زا٘یطیطاْ ‪ .‬چر‪٘ٛ‬رىری‬ ‫تبضید ٌ‪ٛ‬ستطیطوی‪،‬ث‪ٛ‬ت‪ ٖٛ‬ذّمّط ‪ٞ‬بچب٘سب‪ٞ ،‬ربضزا٘سرب‪ٞ ،‬ربضاسرب‬ ‫حطوت ائتٕیص ‪،‬یئط ز‪ ٜ‬ییطٕیطّط ‪ .‬طجیؼری وری‪ ،‬ثر‪ٛ‬لربفرمربظازا‬ ‫ػبییسزیط ‪ .‬ثئّ‪ ٝ‬حطوت اذی‪ٙ‬دضی‪ٙ‬یٗ یبِ‪ٙ‬یع ایطـبِچیدضیٗ زئییرُ‪،‬‬ ‫»زی‪ٙ‬ج ٔ‪ٞٛ‬بجیطِطیٗ «ز‪ ٜ‬یئط‪ ٜ‬ز‪ ٜ‬یریرطرٕر‪ ٝ‬سریّر‪ ٝ‬ػردلر‪ ٝ‬زاض‬ ‫ا‪ِٚ‬س‪ٚ‬ؿ‪ ٛ٘ٛ‬لیس ائسٖ اٍِِِ‪-‬اپبذ‪ ٚٛٔٛ‬اشضثبیجبٖ تبضیرریر‪ٙ‬ر‪ ٝ‬ػربیریرس‬ ‫اثطی‪ٙ‬س‪ ٜ‬یبظیط ‪:‬‬ ‫»ث‪ٛ‬ضا (اشضثبیجبٖ اضایی سی‪ٔ ٝٙ‬وِیف )سیىف‪ ،‬ویٓ ٔطی‪ ،‬فربض‪،‬‬ ‫ائطٔ‪ٙ‬ی ت‪ٛ‬ضن ‪،‬ذعض ‪ ٚ‬سبیط و‪ٛ‬تّ‪ِ ٝ‬طی ٌّیط‪ٔ ،‬ؼیرٗ ٔریرمرساضزا‬ ‫اظزا ا‪ِٚ‬سب اوِى‪ ٝ‬ز‪ ٜ‬یئطِ‪ ٝ‬ضیط ‪ ٚ‬یئطِی ِط‪ ٜ‬لبضیطیطزی ‪«.‬‬ ‫اضزی ‪ٚ‬اض‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫تقاضا گَشت قرهس را ارزاى ٍ عرضِ‬ ‫تخن هرغ را گراى کرد‬ ‫دیشىبٍ ‪ 5‬دی‪ 26 * 1401‬دسامبر ‪ 2 * 2022‬جمادی الثاوی ‪ * 1443‬سال سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * شمارٌ ( سایی ) ‪5671 :‬‬ ‫خاًذٍزی‪ :‬استقراض دٍلت از باًک هرکسی بِ صفر رسیذُ است‬ ‫قیمت برخی اقمم اساسی در َفتالٍ ایل دی در‬ ‫فریشگاٌ َای زوجیرٌ ای ی خردٌ فالریشالی َالای‬ ‫سطح شُر تُران اػمم شذ‪.‬‬ ‫بش ساس مشاهذ ت میذ نی ص بشخی فشوشگاه ها‬ ‫عشضه کننذه کاالها ساسی دس سمغمک شمهمش‬ ‫تهش ن قیاز بشخی قالم ص رایه گتشز قمشممض‬ ‫دس فشوشگاه ها سونذ کاهشی د شته سز‪ .‬پما میم‬ ‫امذن قذست خش ذ مشدم باص س تقاضا گمتشمز‬ ‫قشمض س کاه د ده و قیاز ان س ص کمیمیمت می‬ ‫‪ ۰۱۱‬هض س تتمان دس ارس به کیمیمت می ‪ ۸۰۱‬همض س‬ ‫تتمان دس هفته نخسز صمسمتمان سسمانمذ‪ .‬لمبمتمه‬ ‫قیازها متغیش بتده و دس فشوشگاهها صنزیمشه‬ ‫ماده پشوتئینی بی ‪ ۸۸۵‬تا ‪۸۴۱‬‬ ‫و قظابیها نش‬ ‫هض س تتمان قیاز گز س شمذه سمز‪ .‬نمتسمان‬ ‫قیاتی دس باص س گتشز محذود به گتشمز قمشممض‬ ‫نبتده و نش گتشز مشغ تاصه نمیمض ص ‪ ۴۵‬همض س‬ ‫تتمان دس هش کییت ی تا ‪ ۶۰‬هض س تتمان متغیش سز‪.‬‬ ‫هاچنی دس بخشی ص باص س تخ مشغ (ممعمامتلمی‬ ‫قیازها دس بتذ صمسمتمان‬ ‫دولتی) شاهذ فض‬ ‫سال ‪ ۰۴۱۰‬هستی ‪ .‬گفتنی سز دس باص س حبمتبمات‬ ‫و‬ ‫ه دس بشخی قالم ماننذ نختد قیازها فض‬ ‫دس بشخی محظتالت ماننذ عذس قیازها کاه‬ ‫افته سز‪.‬‬ ‫تخصیص سهام عذالت هذدجَیاى طی‬ ‫دٍ هاُ ایٌذُ‬ ‫وص ش متس قتظاد و د س ی گفزۺ ول د مماه‬ ‫‪ ۰۴۱۰‬ستقش ع دولز ص بابز کسش و ص ممحمل‬ ‫ت خت ه و بانک مشکض به طفش سسیذه سز‪ .‬شا ذ‬ ‫بش ولی باس دس عی ام گزشته سز که مسمالمه‬ ‫کسش بتدره و ستقش ع ص بانمک ممشکمض بمه‬ ‫کاتش عذد مار سسیذه سز‪.‬‬ ‫به گض س سنا سیذ حسان خانذوص دس رمیمسمه‬ ‫عینی مشوص( رشنبه) مزیس و دس رش ان بمشسسمی‬ ‫گض س کایسیتن قتظاد دسباسه سص ابی سیاسز‬ ‫ها و قذ مات سص دولز به س ئه تمتضمیمحماتمی‬ ‫پشد خز‪.‬وص ش گفزۺ سامانذهی و زاد حبمات دس‬ ‫باص س سص ری ص دغذغه ها مه دولز و ممشدم‬ ‫سز لبته که وص ست قتظاد مسئتلیز تامی ممالمی‬ ‫دولز و دسامذها پا ذ س حتصه مالیاتی گاشکمی‬ ‫و وس خض نه و و گز س سهام س د سد و ترالیف‬ ‫قانتنی و ژه دس حتصه عشضه و تقماضما بماص س‬ ‫سص نذ س ‪.‬‬ ‫و با شاسه به عایرشد و خشوری نتا ذ مشبتط بمه‬ ‫سیاسز ها مالی دولز سیضده گفمزۺ کسمش‬ ‫بتدره ص عت مل تتسم و بی حباتی قتظماد سمز‬ ‫که با حاا ز خت مزیس دس قمانمتن بمتدرمه و‬ ‫عاال سیاسز ها رذ و سمخمز گمیمش نمه دس‬ ‫ساصمان بشنامه و بتدره و وص ست متس قمتمظماد و‬ ‫د س ی مشرل سفع شذه سز؛ دس بمتمذ د‬ ‫ماه سال گزشته بی ص ‪ ۴۱‬هض س میمیمیماسد تمتممان‬ ‫قیوت ًاى تغییر کرد؟‬ ‫با تًجٍ بٍ اجرای طرح اصمح وظام پرداخت یاراوٍ‬ ‫وان‪ ،‬افسایش قیمت وان خمف یاقغ است‪.‬‬ ‫مشکض پژوه ها مزیس با بیان تتضیحماتمی بمه‬ ‫م ممشکمض دس‬ ‫خبش خالف و قمع ص گمض س‬ ‫خظتص بشسسی عشح طالح نظام پشد خز اس نه‬ ‫نان صست دولز سیضده دس سال ‪ ۰۴۱۰‬مبنی بمش‬ ‫قیاز نان پاسخ د د‪ -۰ .‬پمس ص رمش‬ ‫فض‬ ‫عشح طالح نظام پشد خز اس نه نان تتسظ دولز‬ ‫محتشم سیضده مشکض پمژوهم هما ممزمیمس‬ ‫شتس سالمی بنا به سسالمز خمتد نسمبمز بمه‬ ‫م عمشح‬ ‫بشسسی و اسیب شناسی شیته رمش‬ ‫قمذ م نماممتد‪ .‬دس م گممض س ضممام بممیممان‬ ‫کاسکشد ها مخبز عشح طالح شیمته پمشد خمز‬ ‫اس نه نان با هذف کمامک بمه دولمز ممحمتمشم‬ ‫مشرالتی حظاء شذ که با مشتمفمع نمامتدن ان‬ ‫خت همذ مافمز‪-۸.‬‬ ‫حشبخشی عشح حاضش فض‬ ‫بشخی سسانهها متاسفانه با ص شپاگمز شمتم خمال‬ ‫حشفه و با شیغنز و تحش ف و قعیز گمض س‬ ‫نسبز به نعراس خالف و قع و مغشضانه مغمالمب‬ ‫ان قذ م کشده و مذعی شذنذ که گش ن کشدن نان‬ ‫پیشنهاد سز که مشکض پژوه هما ممزمیمس‬ ‫شتس سالمی بش بهبتد وضعیز مترتد س ئمه‬ ‫د ده سز‪ .‬عنت نی که متسد تتره شبرهها معانذ‬ ‫ه قش س گشفز‪ .‬م دس حمالمی سمز کمه دس‬ ‫گض س متسد بحج هیچ گتنه پیشنهاد مبنی بمش‬ ‫گش ن کشدن قیاز نان د ده نشذه سز؛ بیمرمه دس‬ ‫مقابل به عتس مرشس و دس بخ هما ممخمتمیمف‬ ‫گض س بش نظاست و کنتشل قیاز نان تاکیذ شمذه‬ ‫سز‪.‬‬ ‫کسش بتدره ستفاده شذه ص تنخت ه و ستمقمش ع‬ ‫بانک مشکض بتد که ول د ااه ‪ ۰۴۱۰‬عمنمی سمه‬ ‫سوص قبل ستقش ع دولز بابز کسش ص ممحمل‬ ‫تنخت ه و بانک مشکض به طفش سسیذ؛ بش ولمیم‬ ‫باس دس عی ام گزشته مسئیمه کسمش بمتدرمه و‬ ‫ستقش ع ص بانک مشکض به کاتش عذد مارم‬ ‫نضول پیذ کشده سز‪.‬‬ ‫و با شاسه به اماس ‪ ۹‬ماهه سال راس گمفمزۺ بما‬ ‫متد ان مالمیماتمی‬ ‫کشف فش سها مالیاتی و فض‬ ‫متفق شذ عایرشد بی ص ‪ ۰۱۱‬دسطذ عنی ‪۰۱۰‬‬ ‫دسطذ دس پا ان ‪ ۹‬ماهه د شته باشی ان هم بمش‬ ‫کسانی که تا مشوص ص تتس مالیات دهنذگان بمیمشون‬ ‫بتدنذ و دس مقابل کسبه کاسگمش ن و کماسممنمذ ن‬ ‫مالیات پشد خز می کشدنذ‪ .‬هاچنی فشو ممت ل‬ ‫دولتی و سهام دولز ‪ ۸۷‬بش بش ‪ ۹‬ماهه ول سال قبمل‬ ‫شذه سز‪ .‬با تتره به س ده رذ وص ست قتمظماد‬ ‫دولز و سئیس راهتس مت ل ماص د بانک ها ه به‬ ‫سشعز به فشو می سسذ و ن شاء هلل سمال ‪۰۴۱۰‬‬ ‫سکتسد ‪ ۴‬سال فشو مت ل مماص د بمانمک هما و‬ ‫دستگاه ها رش ی س پشز سش خت هی گز شز‪.‬‬ ‫خانذوص با شاسه به قذ مات طتست گشفته بمش‬ ‫شفافیز دس عایرشد ششکز ها قتظاد گفمزۺ‬ ‫شمشکمز هما بما‬ ‫گش شفافیتی ورتد نذ شز‬ ‫قیاز عال و سص‬ ‫ستفاده ص ا گل التد فض‬ ‫بمیمشمتمش‬ ‫دس طف ستاده و ختدشان عامل فض‬ ‫قیاز کاالها می شذنذ؛ هاچنی بشبذهرماس ن‬ ‫بانری شفاف شذنذ‪.‬و با بیان نره بمضسگمتمش م‬ ‫و گز س سال تخظظی و کامال سقابتی طمتست‬ ‫سشما مه بمانمک هما‬ ‫گشفته سز فضودۺ فض‬ ‫تت ن تسهیالت دهمی طمتست‬ ‫دولتی بش فض‬ ‫گشفته که شامل ‪ ۰۱‬هض س میییاسد بش بانمک هما‬ ‫مسر و کشاوسص و ‪ ۰‬هض س و ‪ ۵۱۱‬میییاسد تتممان‬ ‫بش بانک طنعز و معذن سز‪.‬‬ ‫هاچنی دو باس ستد سهام عذ لز دس مک سمال‬ ‫گزشته با بی ص ‪ ۵۱۱‬هض س تمتممان بمه ص ‪۵۱‬‬ ‫میییتن نفش مشدم پشد خز شذه و تا چنذ ماه ا منمذه‬ ‫بش دومی باس دس سال راس بمخم دوم سمتد‬ ‫سهام عذ لز پشد خز می شتد‪.‬‬ ‫وص ش قتظاد گفزۺ دس مساله مشخض سص پمتل‬ ‫میی و سص ه بانک مشکض بشناممه هما می س دس‬ ‫پی گشفز به گتنه که تا قبل ص نااس می ها و‬ ‫اشت ها دس کشتس بانک مشکض تت نسمتمه بمتد‬ ‫سیاسز ها ختد س دس خظتص حت له و باص س س‬ ‫نسبز به ششو کماس م‬ ‫با کاتش میض ن فض‬ ‫دولز پی ببشد؛ دس حمت دث خمیمش و بمعمذ ص‬ ‫شرسز دعتت به بست طناف کسبه و باص سها‬ ‫دشانان به دنبال نتقال نااس می ها به بمانمک هما و‬ ‫باص س سص کشتس هستنذ که ن شاء هلل با تذ بیش بانک‬ ‫مشکض دس هفته ها و ری دو ماه پی سو شماهمذ‬ ‫سامانذهی و باصگشز حبات خت هی بتد‪.‬‬ ‫خانذوص هاچنی با بیان نره دولمز همامچمتن‬ ‫ناا نذگان نگش ن نتسان دس باص س سص سز گفمزۺ‬ ‫مسیش مسیش رنگ دس متغمیمشهما قمتمظماد‬ ‫سز‪ .‬با ذ هاه دسامذها سص طادسکننذگان و‬ ‫منابع ما بشگشدد و دس ختیاس بانک ممشکمض قمش س‬ ‫گیشد تا به شرل متاشکض فشمانذهی رپاسچه شمتد‬ ‫که ن شاء هلل متضت دس شمبمرمه سمیماسمز‬ ‫گز س سص کشتس دنبال می شتد؛ راعه گزشتمه‬ ‫سئیس راهتس به عتس و ژه تاکیذ تی دس صمیمنمه‬ ‫به سئیس کل بانک مشکض د شز‪ .‬میمذو س م بما‬ ‫هاذلی بی سه قته ص بی حباتی متقز بگزس م ‪.‬و‬ ‫دس پا ان بیان کشدۺ ‪ ۸۰‬شهش تس دس نامه به سئیس‬ ‫مزیس دسخت سز کشدم بض س کنتشلی بش کنتمشل‬ ‫تقاضاها داللی سفته باص و ستد گش باص س سص‬ ‫زاد شتد که ک باس بش هایشه به وضعیز‬ ‫خاتاه دهی ‪ .‬با تظت ب عشح مالیات بش ستد گمش‬ ‫و عا ذ سشما ه به دوس ن ستد گش و سفته بماص‬ ‫دس باص س سص پا ان خت هی د د‪.‬‬ ‫افسایش ًرخ سَد باًکی هیتَاًذ ثبات ارزی ایجاد کٌذ‬ ‫پیمان حذادی اظُار کرد‪ 50 :‬درصذ سًد سالُالام‬ ‫ػذالت برای سال مالی ‪ 1400‬یصًل ی محاسالبالات‬ ‫اوجام شذ ی شبکٍ باوکی از چُارشىبٍ شریع بٍ یاریس‬ ‫سًد کردٌ است‪.‬‬ ‫مشاوس سئمیمس سماصممان بمتسس فمضودۺ بمش‬ ‫سهامها ی با سص ک میییتن تتمان سمتد مک‬ ‫میییتن و ‪ ۰۸۸‬هض س تتمان و س ض میشمتد و بمش‬ ‫سهامها ی با سص ‪ ۵۱۱‬هض س تمتممان سمتد ‪۶۱۸‬‬ ‫هض س تتمان و س ض میشتد‪ .‬هاچنیم فمش د کمه‬ ‫سهام ‪ ۴۹۱‬هض س تتمانی د شتنذ سمتد ‪ ۵۵۷‬همض س‬ ‫تتمان دس افز می کننذ و تقش ب ًا هامیم عمذد دس‬ ‫پا ان سفنذ ماه و س ض میشتد و کل ستد ‪ ۰۴۱۱‬تما‬ ‫پا ان سال تست ه خت هذ شمذ‪.‬و د ممه د دۺ دس‬ ‫بتدره مسال بش فش د که تحز پتش کایته‬ ‫مذ د و بهض ستی هستنذ و فاقذ سهام بتدنذ قانتنمی‬ ‫دس نظش گشفته شذ و ساصمان خظتطی سماص بما‬ ‫هاراس وص ست تعاون کاس و سفاه رتااعی م‬ ‫فش د س شناسا ی کشد‪.‬حذ د با تخای حذود سه‬ ‫و نی میییتن نفش ص رامعه اماس گفزۺ بمه‬ ‫فش د حذود ‪ ۰۱‬میییتن تتمان سه‬ ‫هش کذ م ص‬ ‫د ده میشتد و عی ری دو ماه ا نذه تخمظمیمض‬ ‫پیذ میکنذ و تا ‪ ۰۱‬سال نایتت ننذ سهام خمتد س‬ ‫بفشوشنذ چتن سهام د س ن کنتنی که ص سمال ‪۸۵‬‬ ‫سهام د س شذه بتدنذ نیض با طشف صمانی سو بمه سو‬ ‫شذنذ‪.‬و تاکیذ کشدۺ فعالً هیچ حبز نام د مگمش‬ ‫به رض کایته مذ دو بهض ستی ورتد نذ سد‪.‬حذ د‬ ‫دس متسد ترییف سهام فتت شذگان نیض گفزۺ ص‬ ‫‪ ۴۹‬میییتن نفش سهام د س حذود ‪ ۰۱‬میییتن نفش س ص‬ ‫دسز د ده و وس ث میتت ننذ به دفاتش خذممات‬ ‫لرتشونیک قضائی مش رعه میکننمذ و کماسهما‬ ‫بتذ ی نتقال سهام بش انها نزام میشتد‪.‬‬ ‫اقتصاد‬ ‫رئیس کل باوک مرکسی گفت‪ :‬ریسیٍ با افسایش ورخ سًد باوکی در شرایط جىگی‪،‬‬ ‫در بازار خًد ثبات ایجاد کرد‪.‬‬ ‫نش ستد بانری دس مذ ش ز باص س سص بسیاس مه سز و ما به دنبمال ان‬ ‫فض‬ ‫هستی ‪.‬عیی طالک اباد سئیس کل بانک مشکض کشتس ظهاس د شزۺ نش سص‬ ‫متاحش باص س غیشسسای سز که نسبز به باص س سسای بسیاس کتچکتش سز‪ .‬بش‬ ‫انره باص س سص کشتس س مذ ش ز کنی بشنامهها متعذد و مختیفی دس دولز دس‬ ‫دسز پیگیش سز‪.‬و بیان کشدۺ ان چه به بانک مشکض باص میگشدد کنتمشل‬ ‫نقذ نگی و تتسم سز‪ .‬سیاسزها عشضه و تقاضا دس باسه دس حمال دنمبمال‬ ‫شذن سز‪ .‬ری ص بشنامهها رذ بانک مشکض هااهنگمی سمیماسمز هما‬ ‫سص با سیاسزها تزاس سز‪.‬‬ ‫طالک اباد تظش ک کشدۺ نرته بسیاس مه سز که گش کسی و سد کننذه و‬ ‫متقاضی سص باشذ سص ختد س ص کشتسها د گش تامی نرنذ‪ .‬بنابش تمخمبمیمز‬ ‫سیاسزها سص و تزاس بسیاس هایز د سد‪.‬‬ ‫سئیس کل بانک مشکض دسباسه نش ستد بانری گفزۺ دس کشتس سوسیه صممانمی‬ ‫که رنگ وکش اغاص شذ باص س سص تالع حساس کشد ما بمالفماطمیمه م‬ ‫د د‪ .‬های متضمت‬ ‫کشتس نش ستد بانری س ص ‪ ۰.۵‬دسطذ به ‪ ۸۱‬دسطذ فض‬ ‫باعج زاد حبات دس باص س شذ‪.‬‬ ‫طالک اباد د مه د دۺ متضت نش ستد بانری دس مذ ش ز باص س سص حش و ژه و‬ ‫هایز ص اد د سد و مذت ص اد سز که ان س دنبال میکنی ‪.‬‬ ‫سئیس کل بانک مشکض تاکیذ کشدۺ سیاسز ها پتلی دس بانمک ممشکمض دس‬ ‫تاام کشتسها دنیا دنبال میشتد و ما نیض به متضت تتره و ژه د س ‪.‬‬ ‫و گفزۺ متضت مه د گش مالیات بش عا ذ سشما ه سز که نق مهای فا‬ ‫میکنذ و میتت نذ فش د س که سفته باص میکننذ و به دنبال ستد گش هستنمذ‬ ‫س مذ ش ز کنذ‪ .‬چش که فش د با ذ مالیات بپشد صنذ‪.‬‬ ‫طالک اباد فضودۺ متضت بعذ تعیی ترییف سمض سصهاسز که ممتضمت‬ ‫نیض با ذ تتسظ مزیس و دولز متسد تتره و ژه قش س بگیشد‪.‬‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 978‬میاوٍ‬ ‫وگُی تحذیذ حذید اختصاصی‬ ‫‪7‬‬ ‫شرایط دریافت ٍام فَری ‪051‬‬ ‫هیلیًَی چیست؟‬ ‫جسئیات وحًٌ دریافت یام ‪ 150‬میلیًوی اػالمم‬ ‫شذ‪.‬‬ ‫ساصمان بسیذ ساصنذگی با هذف حماما مز ص‬ ‫شتغال مشاغل خشد و خانگی و طنا ع تبذ میمی‬ ‫قذ م به س ئه تسهیالت ‪ ۰۵۱‬میمیمیمتن تمتممانمی‬ ‫کشده سز‪.‬ساصمان بسیذ ساصنذگی بما همذف‬ ‫حاا ز ص شتغال مشاغل خشد و خمانمگمی و‬ ‫طنا ع تبذ یی قذ م به س ئمه تسمهمیمالت ‪۰۵۱‬‬ ‫میییتن تتمانی کشده سز‪.‬بشپا ه م گمض س‬ ‫تسهیالت با نمش ‪ ۴‬دسطمذ سمتد قمشع‬ ‫لحسنه س ئه شذه و صمان باصپشد خز ان نیمض ‪۷‬‬ ‫ساله تعیی شذه سز‪.‬متقاضیان می تت ننذ بمش‬ ‫حبز نام دس افز تسهیالت شتغمال و قمتمظماد‬ ‫مقاومتی به بسیذ ساصنذگی نت حی مقاومز ا به‬ ‫سممممامممممانممممه ?‪https://ebsvam.ir/‬‬ ‫=‪AspxAutoDetectCookieSupport‬‬ ‫‪ ۰‬مش رعه کننذ‪.‬مشتضی فیمشوصابماد ممعماون‬ ‫شتغال و ختدکفا ی کایته مذ د دس د مذ س بما‬ ‫سااعیل ص سعی کتشا سمتمانمذ س کمشدسمتمان‬ ‫عنت ن کشدۺ ص بتذ سال راس تاکنمتن ‪۸۰۸‬‬ ‫هض س فشطز شغیی دس کشتس تتسمظ کمامیمتمه‬ ‫مذ د زاد شذه سز‪.‬هاچنمیم ص ‪ ۸۸‬همض س‬ ‫میییاسد تتمان عتباس تخمظمیمض مافمتمه بمش‬ ‫تت نانذساص مذدرت ان تاکنتن ‪ ۰۴‬همض س و‬ ‫‪ ۶۱۱‬میییاسد تتمان معادل ‪ ۵۸‬دسطمذ رمز‬ ‫شذه سز‪.‬فیشوصاباد به تسهیلگش بانک هما‬ ‫دس پشد خز تسهیالت شتغال شاسه کشد و د مه‬ ‫د دۺ عبق بالغ بانک مشکض گش عتباسسنمزمی‬ ‫متقاضی مناسب باشذ با ک سفته تا سقف ‪۰۵۱‬‬ ‫میییتن تتمان تسهیالت پشد خز میشتد و دس‬ ‫طمتست نمیمض مک ضمامم کمافمی‬ ‫غیش‬ ‫سز‪.‬معاون شتغال و ختدکفا ی کایتمه ممذ د‬ ‫تاکیذ کشدۺ بش ساس تظایم شمتس پمتل و‬ ‫عتباس میض ن سقف تسهیمالت ممذدرمت مان ص‬ ‫‪ ۰۱۱‬میییتن تتمان به ‪ ۰۵۱‬میییتن تتمان فض م‬ ‫پیذ کشده که گشا ختبی سز‪.‬و تتره به‬ ‫مشاغل خشد س سو مرمشد کمامیمتمه ممذ د دس‬ ‫شتغال ص ی نام بشد و تظمش مک کمشدۺ تمال‬ ‫می کنی سشما ه الصم س دس ختیاس نیشو امماده‬ ‫به کاس قش س دهی و دس نها ز با وطمل کمشدن‬ ‫مشاغل خشد به قتظاد بمضس تمش ان س بمه‬ ‫پا ذ س بشسانی ‪.‬فیشوصاباد نمتغمان د س و‬ ‫فش بافی س لگت متفق کمامیمتمه ممذ د دس‬ ‫صنزیشه شتغال د نسز و ظمهماس کمشدۺ تمال‬ ‫کشده با زاد صنزیشه تتلیذ زاد نهمادهما‬ ‫پشتیبان و دس نها ز تتره به فشو محظتالت‬ ‫دس فضا مزاص و ناا شگاه ها صمیمنمه سونمق‬ ‫مشاغل خشد س فش ه کنیم ‪.‬و بما شماسه بمه‬ ‫تحقق ‪ ۵۱‬دسطذ بشنامه شتغال کایتمه ممذ د‬ ‫دس ستان کشدستان به میض ن ‪ ۷۵۱۱‬شمغمل م‬ ‫ستان س رضو پنمذ سمتمان بمشتمش دس صممیمنمه‬ ‫شتغالص ی دس سغک کشتس نام بشد‪.‬‬ ‫سااعیل ص سعی کتشا ستانذ س کشدستان نمیمض‬ ‫دس د ذ س گفزۺ کایته مذ د مسیش ستقاء و‬ ‫بالنذگی س عی کشده و دس کنماس حماما مز ص‬ ‫خانت دهها تحز حاا ز دس حتصه کاک بمه‬ ‫شتغال و تت نانذساص مذدرت ان فعال سز‪.‬‬ ‫و عنت ن کشدۺ عی رسال گزشته بیمشمتمش م‬ ‫تاشکض س بش بحج شتغال و رز سشما ه دس‬ ‫ستان گز شته ‪.‬‬ ‫سهویِ بٌذی بٌسیی تغییر هیکٌذ؟‬ ‫نظش به نره تحذ ذ حذود ششذ نگ ک قغعه باغ پالک ‪ ۰۰۹‬فشعی ص ‪ ۵۱‬طیی و قع دس میانه قش ه گاو بخ ‪ ۰۹‬کاغزکنان تبش ضمتسد تقاضا سضا عییا ئی بعال نیامذه فیز عبق تبمظمشه ‪۵‬‬ ‫ماده ‪ ۸‬قانتن طالح و حزف مت د ص قانتن حبز سناد و مالک مظت سالها ‪ ۶۵ ۷۱‬مزیس شتس سالمی تحذ ذ حذود پالک مشقتم سوص رشنبه متس ‪۰۴۱۰0۰۱0۸۵‬ساس ساعز ‪ ۰۱‬طبمک‬ ‫دس محل وقت میک بعال خت هذ امذ‪ .‬بذ نتسییه به مالری و مزاوس خغاس میشتد دس متعذ مقشس دس محل وقت میک حاضشتا عبق مقش ست نسبز به تحذ ذ حذود پالک متطتف قذ م شتد و‬ ‫د سه تسیی و سسیذ دس افز د سنذ و‬ ‫شخاطی که نسبز به حذود و حقت ستفاقی میک عتش ع د سنذ ص تاس خ تنظی طتست مزیس تحذ ذ بش بش ماده ‪ ۸۱‬به مذت رااه عتش ع ختد س به‬ ‫د سه س ئه ناا نذ دس غیش نظتست بش بش مقش ست قذ م خت هذ شذ ‪.‬‬ ‫ظشف ‪ ۰۱‬سوص ص تاس خ تسیی عتش ع د دخت سز تقذ مش رع قضا ی ناتده و گت هی تقذ د دخت سز س به‬ ‫‪ *۸0۸۹۷‬تاس خ نتشاس ۺ ‪۰۴۱۰0۰۱0۱۵‬‬ ‫حسه ترکیان – رئیس ثبت اسىاد ی اممک میاوٍ‬ ‫م الف ‪527/429‬وررشُر‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫ادارٌ ثبت اسىاد ی اممک حًزٌ ثبت ملک وررشُر‬ ‫اگهی متضت ماده ‪ ۰‬قانتن وماد‪ ۰۰‬ائی نامه قانتن تعیی ترییف وضعیز حبتی و س ضی وساختاانها فاقذ سنذ سسای‬ ‫بش بش س شااس‪ ۰۴۱۰۶۱۰۱۴۱۸۰۱۱۰۸۴۰‬هیات ول‪0‬دوم متضت قانتن تعیی ترییف وضعیز حبتی س ضی و ساختاانها فاقذ سنذ سسای مستقش دس و حذ حبتی حتصه حبز میک ارسشهش تظمشفمات‬ ‫مالرانه بال متعاسع متقاضی خان کشم ص نال ص ده ناد یت فشصنذ محاذ بشااسه شناسنامه ‪۰۵۹۷‬شااسه میی طادسه ص دس ش د نگ ک با ساختاان به مساحز ‪۴۱.۰۹‬متشمشبع پالک فمشعمی‬ ‫ص طیی مفشوص و مزض شذه ص پالک شااسه ‪ ۶۶۱۰‬طیی و قع دس بخ ‪ ۰۸‬تبش ض حتصه حبز میک ارسشهش محشص گشد ذه سز ‪ .‬لز به منظتس عال عاتم مش تب دس دو نتبز به فاطیه ‪ ۰۵‬سوص‬ ‫د سه تسیی و پمس‬ ‫اگهی می شتد دس طتستی که شخاص نسبز به طذوس سنذ مالریز متقاضی عتش ضی د شته باشنذ می تت ننذ ص تاس خ نتشاس ولی اگهی به مذت دو ماه عتش ع ختد س به‬ ‫ص خز سسیذ ظشف مذت ک ماه ص تاس خ تسیی عتش ع د دخت سز ختد س به مشرع قضائی تقذ ناا نذ‪ .‬بذ هی سز دس طتست نقضا مذت مزکتس و عذم وطتل عتش ع عبمق ممقمشس ت‬ ‫سنذ مالریز طادس خت هذ شذ‪.‬‬ ‫‪ *۰0۰۸۸‬تاس خ نتشاس نتبز ولۺ ‪*۰۴۱۰0۱۹0۸۱‬تاس خ نتشاس نتبز دومۺ ‪۰۴۱۰0۰۱0۱۵‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی اممک‪ -‬جلیل وُادی‬ ‫ریزوامٍ ارک‬ ‫م الف ‪ 6684‬مروذ‬ ‫ادارٌ ثبت اسىاد ی اممک حًزٌ ثبت ملک مروذ‬ ‫اگهی متضت ماده ‪ ۰‬قانتن وماد‪ ۰۰‬ائی نامه قانتن تعیی ترییف وضعیز حبتی و س ضی وساختاانها فاقذ سنذ سسای‬ ‫بش بش س شااسهۺ ‪ ۰۴۱۰0۱۷0۰۷-۰۴۱۰۶۱۰۱۴۱۱۵۱۱۸۰۴۰‬هیات ول متضت قانتن تعیی ترییف وضعیز حبتی س ضی و ساختاانها فاقذ سنذ سسای مستقش دس و حذ حبتی حتصه حبز میک ممشنمذ‬ ‫تظشفات مالرانه بالمعاسع متقاضی اقا چاپاس قاهش فشصنذۺ غالم بشااسه شناسنامهۺ ‪ ۰۹۰۸‬طادسه ص مشنذ دس ششذ نگ ک با خانه به مساحز ‪ ۹۰0۵۱‬متش مشبع به پالک ‪- ۰۸۸‬فشعی ص ‪-۰۶۸۴‬‬ ‫طیی مفشوص و مزض شذه ص پالک‪ -۰۰‬فشعی ص ‪ -۰۶۸۴‬طیی و قع دس مشنذ بخ ‪ ۰۵‬تبش ض خش ذ دس ص مالک سسای اقا عبذ لعیی عبذ و ششکاء محشص گشد ذه سز‪ .‬لز به منظمتس عمال‬ ‫عاتم مش تب دس دو نتبز به فاطیه ‪ ۰۵‬سوص اگهی میشتد دس طتستی که شخاص نسبز به طذوس سنذ مالریز متقاضی عتش ضی د شته باشنذ می تت ننذ ص تاس خ نتشاس ولی اگهی به مذت دو مماه‬ ‫د سه تسیی و پس ص خز سسیذ ظشف مذت ک ماه ص تاس خ تسیی عتش ع د دخت سز ختد س به مش رع قضائی تقذ ناا نذ‪.‬بذ هی سز دس طمتست نمقمضما ممذت‬ ‫عتش ع ختد س به‬ ‫مزکتس و عذم وطتل عتش ع عبق مقشس ت سنذ مالریز طادس خت هذ شذ‪.‬‬ ‫‪ *۴0۰۸۶‬تاس خ نتشاس نتبز ولۺ ‪*۰۴۱۰0۱۹0۰۹‬تاس خ نتشاس نتبز دومۺ ‪۰۴۱۰0۰۱0۱۵‬‬ ‫رئیس ثبت اسىاد ی اممک مروذ‪ -‬محرم کىؼاوی‬ ‫مذیرػامل شرکت ملی ی پخش فالرویردٌ َالای‬ ‫وفتی صرفٍ جًیی در مصرف بىسیاله را امالری‬ ‫ضریری داوست ی اػمم کرد کٍ سُمیٍ بالىالذی‬ ‫بىسیه تغییر وخًاَذ کرد‪.‬‬ ‫مذ شعامل ششکز ممیمی پماال م و پمخم‬ ‫فش وسدهها نفتی با بیان نره سمهمامیمه بمنمذ‬ ‫بنض تغییش نایکنذ گفزۺ با ذ مظمشف س‬ ‫مذ ش ز کنی ص ش مظشف باال ‪ ۰۱۱‬مییمیمتن‬ ‫لیتش بنض با تتره به راعیمز کشمتس تمغمابمق‬ ‫نذ سد‪.‬رییل ساالس مذ شعامل ششکمز ممیمی‬ ‫پاال و پخ فشاوسدهها نفتمی دس رمامع‬ ‫خبشنگاس ن ظهاس د شزۺ دسحال حاضش و سد ت‬ ‫بنض نذ س تال بش تامی نمیماص بمنمض م‬ ‫د خیی با ظشفیز ها د خیمی سمز و بمحمج‬ ‫طادس ت دس ولت زها بعذ ما قش س د سد‪.‬‬ ‫و فضودۺ بش ستاپ هانام با کشتس سوسیه و‬ ‫بشخی کشتسها اسیا میانه دس حال ممز کمشه‬ ‫و دس مشحیه تت فق قش س د س و مز کش ت بمش‬ ‫ستاپ نمفمز خمام بما همذف سمتمفماده دس‬ ‫پاال شگاهها شاالی کشتس دس رش ان سز‪.‬‬ ‫ساالس ص سسال تزهیض ت پاال شگاهی مش ن‬ ‫به کشتسها د گش شاسه کشد و گمفمزۺ م‬ ‫تزهیمض ت دس حمال سمتمفماده دس مرمی ص‬ ‫پاال شگاه ها خاسد ص کشمتس سمز و بما ‪۸‬‬ ‫پاال شگاه د گش نیض تت فقاتی بش سمتمفماده ص‬ ‫تزهیض ت ش نی نزام شذه سز‪.‬‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫وشبوی النتشیوینی سیصوبمٍ اسک‬ ‫سبیت سیصوبمٍ اسک‪arkonline.ir 9‬‬ ‫سبیت پبیگبٌ خبشی اسک ‪ark-news.ir9‬‬ ‫ایمیل سیصوبمٍ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایمیل مذیشمسئًل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫مذیش اجشائی‪ 9‬معصًمٍ حجبصی‬ ‫مجشی سبیت سیصوبمٍ‪ 9‬سبوبص اششاقی‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫مذیش مسئًل یصبحب امتیبص‪ 9‬محمذ اششاقی‬ ‫سشدبیش‪ 9‬سبولی اششاقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬صمیىٍ اوتشبس ‪ 9‬فشَىگی ‪َ -‬ىشی ‪ -‬ادبی ‪ -‬علمی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفه‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبمس‪ - 24301605 9‬شمبسٌ َمشاٌ ‪180330455719‬‬ ‫وشبوی ‪ 9‬تبشیض خیبببن اصادی‪ -‬خیبببن مبساالن وشسیذٌ بٍ میذان فذک‬ ‫دفتش سیصوبمٍ اسک ‪ -‬چبپخبوٍ‪ 9‬پشویبن تبشیض‬ ‫اٍشٌبِ ‪ ۱‬اا ‪ ۳2 * ۵04۵‬اسبهبس ‪ ۳ * ۳4۳۳‬جوباا الثبًی ‪ * ۵000‬سبل سی ٍ اٍم ( اٍتَش ایکیٌجی ایل ) * شوبزُ ( سبیی ) ‪* ۱26۵ :‬‬ ‫وفشات بشتش مسببقبت بُنبپ ارسببیجبن‬ ‫ششقی مشخص شذوذ‬ ‫حرف لیگ قْسهبًبى ٍ تَلد هتببقب‬ ‫جدید از اسیب بب اًقاله ‪AFC‬‬ ‫بب بسسصازا هتببقب اشاا کویدِ بْکبپ ّیئت‬ ‫سلف اذزببیجبى شسقی از تبسیص ًفسا بیستیس‬ ‫هعسفی شدًد‪.‬‬ ‫ثاا‪ٌ ٝ‬ااصازؼ خااجااس٘ااٍاابز ٔاا‪ٟ‬ااس ٔػاابثاامااب‬ ‫سشار ث‪ٟ‬ىبح سذزثبیدبٖ ؾاسلای ثا‪ٞ ٝ‬إال‬ ‫وٕی ‪ ٝ‬ث‪ٟ‬ىبح ‪ٞ‬یئل ٌّف اغ بٖ رز ‪ 2‬ثخاؽ‬ ‫ثب٘‪ٛ‬اٖ ‪ ٚ‬سلبیبٖ ثابحرا‪ٛ‬ز ‪ٚ 50‬زشؾاىابز رز‬ ‫شٔیٗ چٕٗ ٔک‪ٛٙ‬عی ٔدٕ‪ٛ‬ع‪ٚ ٝ‬زشؾی پاس‪ٚ‬اش‬ ‫ثسٌصاز ؾد‪.‬‬ ‫رز ثخؽ سلبیبٖ ‪ٚ‬حید ٘‪ٛ‬ید پ‪ٛ‬ز عّیسضب غیاد‬ ‫عّی ٘طار عبِی ٘ػات ‪ ٚ‬حػابْ ٔا ابر٘ای ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٘بشیال اف خبزی ویاب ٘ایاس فاسؾاجابف‬ ‫خٕؿیدی ‪ ٔ ٚ‬ک‪ ٝٔٛ‬اعالیی رز ثخؽ ثاب٘ا‪ٛ‬اٖ‬ ‫ث‪ ٝ‬تستیت ٘فسا ا‪ َٚ‬تب غ‪ ٔ ْٛ‬سفی ؾد٘د‪.‬‬ ‫ایٗ ر‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اش ٔػبثمب ثب حر‪ٛ‬ز وِ‪ٛ‬یٗ زئایاع‬ ‫‪ٞ‬یا ٌّف اعربی ‪ٞ‬یا زئایاػا‪ٞ ٝ‬ایائال‬ ‫ٌّف ‪ ٚ‬اعربی وٕی ‪ ٝ‬ث‪ٟ‬اىابح سذزثابیادابٖ‬ ‫ؾسلی ثسٌصاز ؾد‪.‬‬ ‫حضًس گستشدٌ پیشنسًتبن تىیس سیی‬ ‫میض ایشان دس مسببقبت قُشمبوی جُبن‬ ‫کٌفدزاسیَى فَتببل اسیییب‬ ‫تغیییسا ستیدیساُ اا زا‬ ‫هتببقب ببشگبّی از قیبزُ‬ ‫اسیب ایجبا کسا‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ خجسٍ٘ابز ٔا‪ٟ‬اس‬ ‫و‪ٙ‬فدزاغی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تجابَ سغایاب‬ ‫أس‪ٚ‬ش خإا ا‪ ٝ‬ثاب ا٘ا اؿابز‬ ‫اطالعیا‪ ٝ‬ای اش تایایایاسا‬ ‫ٌػ ا ااسر‪ ٜ‬رز ٔػاابثاامااب‬ ‫ثبؾٍب‪ٞ‬ی ایٗ لبز‪ ٜ‬خجس رار‪.‬‬ ‫ثصزٌ سیٗ تیییس ٔاسثا‪ٛ‬ب ثا‪ٝ‬‬ ‫حرف ر‪ ٚ‬زلابثال ِایاً‬ ‫ل‪ٟ‬سٔب٘بٖ سغایاب ‪AFC ٚ‬‬ ‫وبح اغل‪ .‬ثاساغابظ اعاالْ‬ ‫و‪ٙ‬فدزاغی‪ ٖٛ‬سغیب ٔػبثماب‬ ‫ثبؾٍب‪ٞ‬ی لساز اغل اش فکُ‬ ‫‪ 2025-2024‬رز غ‪ ٝ‬غاحا‬ ‫ریٍس ثسٌصاز ؾ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫ثس ایٗ اغبظ رز غساغس لابز‪ٜ‬‬ ‫سغیب ‪ 76‬ثبؾٍب‪ ٜ‬ثب یىدیاٍاس‬ ‫زلبثل خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د وسر‪.‬‬ ‫غح ا‪:َٚ‬‬ ‫ورزش و گردشگری‬ ‫رز ایٗ غحا ‪ 24‬ثابؾاٍاب‪ٜ‬‬ ‫حبضس خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د ث‪ٛ‬ر وا‪12 ٝ‬‬ ‫تیٓ رز ؾسق ‪ 12 ٚ‬تایآ رز‬ ‫غااسه سغاایااب ثااب ‪ٞ‬اآ‬ ‫ث‪ ٝ‬ؾىُ ٔػبثاماب ِایاً‬ ‫زلبثل ٔیو‪ٙٙ‬د‪ٞ .‬س ثبؾٍب‪4 ٜ‬‬ ‫ثبشی خاب٘اٍای ‪ 4 ٚ‬ثابشی‬ ‫خبزج اش خاب٘ا‪ ٝ‬زا ا٘ادابْ‬ ‫خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د رار‪.‬‬ ‫غح ر‪:ْٚ‬‬ ‫رز ایٗ غح ‪ 32‬ثبؾٍاب‪ ٜ‬رز‬ ‫ثااااااب‬ ‫ٌااااااس‪ٜٚ‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ٔ ٓٞ‬ػبثم‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د رار‪ٞ .‬اس‬ ‫ٌس‪ ٜٚ‬ؾبُٔ ‪ 4‬تیٓ اغال ‪ٚ‬‬ ‫ٔػبثمب ٔسحّ‪ٌ ٝ‬س‪ٞٚ‬ی ثا‪ٝ‬‬ ‫ق‪ٛ‬ز زفال ‪ ٚ‬ثاسٌؿال‬ ‫ا٘دبْ ٔیؾ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬ر‪ ٚ‬تیٓ ثستاس‬ ‫اش ‪ٞ‬ااس ٌااس‪ ٜٚ‬ثاا‪ٔ ٝ‬ااسحّاا‪ٝ‬‬ ‫یه ‪ٞ‬ؿ ٓ قا ا‪ٛ‬ر خا‪ٛ‬ا‪ٞ‬اد‬ ‫وسر‪.‬‬ ‫غح غ‪:ْٛ‬‬ ‫رز ایٗ غح ‪ 20‬ثبؾٍاب‪ ٜ‬رز‬ ‫لبِت ‪ٌ 5‬س‪ ٜٚ‬تمػیٓ ؾد‪ٚ ٜ‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز ته ثبشی ثب ‪ٞ‬آ‬ ‫زلبثل خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د وسر‪.‬‬ ‫حرف غ‪ٕٟ‬ایا‪ ٝ‬ثابشیاىا‪ٙ‬ابٖ‬ ‫خبزخی‬ ‫ثساغبظ تکإایآ وإایا ا‪ٝ‬‬ ‫اخسایی و‪ٙ‬فدزاغی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تجابَ‬ ‫سغیب لاساز اغال غا‪ٟ‬إایا‪ٝ‬‬ ‫ثبشیى‪ٙ‬بٖ خبزخی اش فکاُ‬ ‫‪ 2024/2025‬حارف ؾا‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫ایٗ غ‪ٕٟ‬ی‪ ٝ‬غبَ ٌرؾا ا‪ ٝ‬اش‬ ‫‪ 3+1‬ثبشیىٗ خبزخی ث‪5+1 ٝ‬‬ ‫ثبشیىٗ خابزخای افاصایاؽ‬ ‫یبف ‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ر أب حبال ‪ ٚ‬ثاب ایاٗ‬ ‫تکٕیٓ خدید ثابؾاٍاب‪ٞ ٜ‬اب‬ ‫ثااسای حراا‪ٛ‬ز رز ِاایااً‬ ‫ل‪ٟ‬سٔب٘بٖ سغیب ٔاداد‪ٚ‬ریا ای‬ ‫٘خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د راؾل‪.‬‬ ‫افصایؽ خ‪ٛ‬ایص ‪ ٚ‬پبراؼ‪ٞ‬ابی‬ ‫ٔبِی‬ ‫‪ٕٞAFC‬چ‪ٙ‬یاٗ خاجاس رار‬ ‫ثس٘بٔ‪ٞ ٝ‬بیی ثاسای افاصایاؽ‬ ‫لبثُ ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬شیع ٔابِای ثا‪ٝ‬‬ ‫ثبؾٍب‪ٞ ٜ‬بی ؾسول وا‪ٙ‬ا‪ٙ‬اد‪ٜ‬‬ ‫رازر أب ‪ٛٙٞ‬ش خصئیب ثیؿ اس‬ ‫ٔؿخف ٘ؿد‪ ٜ‬اغل‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬ف ‪ٝ‬‬ ‫و‪ٙ‬فدزاغی‪ ٖٛ‬سغیب ث‪ ٝ‬ش‪ٚ‬ری‬ ‫رز ایٗ ثبز‪ ٜ‬اطاال زغاب٘ای‬ ‫خاا‪ٛ‬ا‪ٞ‬ااد ؾااد أااب ا٘ ا ا اابز‬ ‫ٔیز‪ٚ‬ر تیٓ ‪ٞ‬اب ثا‪ٚ ٝ‬اغاحا‪ٝ‬‬ ‫حر‪ٛ‬ز رز ٔػبثمب لبز‪ ٜ‬ای‬ ‫‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ زغیدٖ ث‪ ٝ‬ع‪ٙ‬ب‪ٚ‬یٗ‬ ‫ٔخ ّف خ‪ٛ‬ایص ثا‪ٔ ٝ‬اساتات‬ ‫ثیؿ سی زا ٘ػجل ث‪ ٝ‬فاسٔال‬ ‫ف ّی ٔػابثاماب سغایابیای‬ ‫رزیبفل و‪ٙٙ‬د‪.‬‬ ‫بستسیی تینّبا لیگ کبزاتِ جبم سساازاى اذزببیجبى هعسفی شدًد‬ ‫تیٌیییی زٍا هیییص‬ ‫اٍزُ جدید هتببقیب‬ ‫پیشکتَتبى قْسهبًی جْبى از شسایطی بسسیصاز‬ ‫هیشَا کِ ‪ً ۲۳‬فس اش ایساى بساا حضیَز از‬ ‫بخش هسااى ٍ ببًَاى ایی زقببیت ّیب االیالم‬ ‫اهباسی کساُاًد‪.‬‬ ‫ثاا‪ٌ ٝ‬ااصازؼ خااجااس٘ااٍاابز ٔاا‪ٟ‬ااس ٔػاابثاامااب‬ ‫پیؿىػ‪ٛ‬تبٖ ل‪ٟ‬سٔب٘ی خ‪ٟ‬بٖ یاىای اش ا‪ِٚ‬ایاٗ‬ ‫ز‪ٚ‬یدار‪ٞ‬ابی فادزاغایا‪ ٖٛ‬خا‪ٟ‬اب٘ای تا‪ٙ‬ایاع‬ ‫ز‪ٚ‬ی ٔیص رز سغبش غبَ سی‪ٙ‬د‪ٔ ٜ‬یالری اغل‪.‬‬ ‫ایٗ زلبثل‪ٞ‬ب طی ز‪ٚ‬ش‪ٞ‬بی ‪ 26‬ری ٔب‪ ٜ‬تاب ا‪َٚ‬‬ ‫ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬یصثب٘ی ٔػمط عٕبٖ ‪ ٚ‬رز ‪ٞ‬اس ر‪ٚ‬‬ ‫ثااخااؽ ٔاااسراٖ ‪ ٚ‬ثااب٘ااا‪ٛ‬اٖ ثااسٌاااصاز‬ ‫ٔیؾ‪ٛ‬ر‪ 1200 .‬پی‪ ًٙ‬پ‪ ًٙ‬ثبش اش وؿا‪ٛ‬ز‪ٞ‬ابی‬ ‫ٔخ ّف رز ایٗ زلبثل‪ٞ‬ب ؾسول راز٘د‪.‬‬ ‫اش ایااساٖ ‪ٞ‬اآ ‪ 32‬پاایااؿااىااػاا‪ ٛ‬تاا‪ٙ‬اایااع‬ ‫ز‪ٚ‬ی ٔاایااص ثااسای حراا‪ٛ‬ز رز ایااٗ ر‪ٚ‬ز‪ٜ‬‬ ‫زلبثل ‪ٞ‬بی ل‪ٟ‬سٔب٘ی خ‪ٟ‬ابٖ اعاالْ سٔابرٌای‬ ‫وسر‪ٜ‬ا٘د‪ .‬اش ایٗ ت دار ‪٘ 30‬فس رز ثخؽ ٔسراٖ‬ ‫‪٘ 2 ٚ‬فس ‪ ٓٞ‬رز ثخؽ ثب٘‪ٛ‬اٖ ؾسول راز٘د‪.‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬ساٖ احٕدی ‪ٔ ٚ‬دید اح ؿبْ شار‪ ٜ‬اش خإّا‪ٝ‬‬ ‫ّٔی پ‪ٛ‬ؾبٖ پیؿیٗ ت‪ٙ‬یع ز‪ٚ‬ی ٔیص ایساٖ ‪ٞ‬ػ ‪ٙ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬رز ایٗ زلبثل‪ٞ‬ب ؾسول خ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬د راؾل‪.‬‬ ‫زئیی ّیئت کبزاتِ اذزببیجبى شسقی سفت‪ :‬بب اتویبم‬ ‫هتببقب لیگ کویدِ کبزاتِ جبم سساازاى اذزببیجیبى‬ ‫تینّبا بستس هعسفی شدًد‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ خجسٍ٘بز ٔ‪ٟ‬س ٔدٕد افػسی رز خإاع‬ ‫خجسٍ٘بزاٖ ثب ثجبٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ػبثمب ِایاً وا‪ٔٛ‬ایا ا‪ٝ‬‬ ‫غسرازاٖ سذزثبیدبٖ اش اث دای سذز ٔب‪ ٜ‬رز زر‪ٞ ٜ‬ابی‬ ‫٘‪ٟ٘ٛ‬بالٖ ‪ٛ٘ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ ثسٌصاز ؾد افص‪ٚ‬ر‪ :‬ایٗ زلبثل‪ٞ‬ب‬ ‫ثب حر‪ٛ‬ز ‪ 18‬تیٓ ‪ 102 ٚ‬وبزات‪ ٝ‬وب سغبش ‪ ٚ‬طای غا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ف ‪ٔ 348 ٝ‬ػبثم‪ ٝ‬رز لبِت ‪ٔ 116‬ػبثم‪ ٝ‬تیٕی ثاسٌاصاز‬ ‫ؾد‪.‬‬ ‫افػسی اذعبٖ راؾل‪ :‬اش ازر‪٘ ٚ‬ؿی‪ٙ‬بٖ تیٓ ّٔی وابزاتا‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬اش ٔسثیبٖ س٘‪ٟ‬ب تدّیُ ث‪ ٝ‬عُٕ سٔد‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افص‪ٚ‬ر‪ :‬فی‪ٙ‬بَ ایٗ ٔػبثمب ثب حر‪ٛ‬ز پیؿىػا‪ٛ‬تابٖ‬ ‫وبزات‪ٔ ٚ ٝ‬سثیبٖ ‪ ٚ‬ل‪ٟ‬سٔب٘بٖ اغجک اغ بٖ ‪ ٚ‬ثاب حرا‪ٛ‬ز‬ ‫هعبًٍت هیساث فسٌّگی کشَز الولکسا ‪ ۵۱‬هبِّ خیَا‬ ‫زا هٌدشس کسا کِ ثبت جْبًی ‪ ۱‬اثیس از فیْیسسیت‬ ‫ایتتکَ یکی اش اقداهب ایی هعبًٍت از هد اخیییس‬ ‫بَاُ است‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ خجسٍ٘بز ٔ‪ٟ‬س عّٕىسر ٔ ب‪٘ٚ‬ال ٔایاساث‬ ‫فس‪ٍٙٞ‬ی اش ؾ‪ٟ‬سی‪ٛ‬ز ‪ 1400‬تب سذز ‪ ٙٔ 1401‬ؿس ؾد رز‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ ایػ‪ٙ‬ب ‪ ٚ‬ث‪٘ ٝ‬مُ اش اِسیابضایا‪ ٝ‬خابْ‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬بی عسثی ح‪ٛ‬ش‪ ٜ‬خّیح فبزظ ر‪ ٚ‬غابَ‬ ‫یه ثبز ثسٌصاز ٔیؾ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬ایٗ زلبثل‪ٞ‬ب أػابَ‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬یصثب٘ی عساق ثسٌصاز خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د ؾد‪.‬‬ ‫ایٗ زلبثل ‪ٞ‬ب لساز اغل و‪ ٝ‬اش ‪ 6‬تب ‪ 19‬ضا٘ا‪ٛ‬یا‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٔ ٝ‬یصثب٘ی ثکس‪ ٜ‬ثسٌصاز ؾ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬تیٓ ّٔی ف‪ٛ‬تجبَ‬ ‫عسثػ بٖ ‪ ٓٞ‬یىی اش تیٓ ‪ٞ‬بی اغل و‪ ٝ‬رز ایٗ‬ ‫زلبثل ‪ٞ‬ب ؾسول خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د وسر ‪ ٚ‬ثب تیآ ‪ٞ‬ابی‬ ‫عساق ٔیصثبٖ عٕبٖ ‪ ٚ‬یٕٗ ‪ٍٕٞ‬س‪ ٜٚ‬اغل‪.‬‬ ‫طجک اعالْ فدزاغی‪ ٖٛ‬ف‪ٛ‬تجبَ عاسثػا ابٖ ایاٗ‬ ‫وؿ‪ٛ‬ز ثب تیٓ ر‪ ْٚ‬خ‪ٛ‬ر رز ایاٗ زلابثال ‪ٞ‬اب‬ ‫ؾسول خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د وسر ‪ ٚ‬از‪ ٜٚ‬ز٘بز ‪ٞ‬آ تایآ زا‬ ‫‪ٕٞ‬سا‪ٞ‬ی ٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬د وسر‪.‬‬ ‫ارأ‪ ٝ‬اش ؾٕبز‪ ٜ‬لجُ ‪...ٚ‬‬ ‫ایساٖ رز پس‪٘ٚ‬د‪ ٜ‬خؿٗ ٔ‪ٟ‬سٌبٖ و‪ ٝ‬رز ‪ٚ‬ه غابیال‬ ‫ی‪٘ٛ‬ػى‪ ٛ‬ث‪ ٝ‬اؾ سان ٌراؾ ‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬اؾبز‪ ٜ‬وسر‪ ٜ‬اغل‬ ‫و‪ٌ ٝ‬ػ س‪ ٜ‬خیسافیبیی ایٗ ع‪ٙ‬کس رز ٔ‪ٙ‬بطک ز‪ٚ‬غ بیای‬ ‫ؾٕبَ ایساٖ ث‪ٚٝ‬یط‪ ٜ‬رز اغ بٖ‪ٞ‬بی ٌیالٖ ٔبش٘ادزاٖ‬ ‫‪ٌّ ٚ‬ػ بٖ ‪ ٚ‬اخ ٕبعب ٔ اّاک ثا‪ ٝ‬شزتؿا ایابٖ رز‬ ‫اغ بٖ‪ٞ‬بی ت‪ٟ‬ساٖ یصر فبزظ وسٔبٖ غایاػا ابٖ ‪ٚ‬‬ ‫ثّ‪ٛ‬چػ بٖ اِجسش ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬شغ بٖ اغل‪.‬‬ ‫زثبه رز غساغس ایساٖ ‪ ٚ‬ثاخاؿای اش وؿا‪ٛ‬ز‪ٞ‬ابی‬ ‫سغیبی ٔسوصی غسثی ‪ ٚ‬خ‪ٛٙ‬ثی غبخ ا‪٘ ٚ ٝ‬ا‪ٛ‬اخا ا‪ٝ‬‬ ‫ٔیؾ‪ٛ‬ر‬ ‫‪ٙٞ‬س غبخ ٗ ‪ٛ٘ ٚ‬اخ ٗ زُثبه حد‪ٚ‬ر چ‪ٟ‬بز غبَ پایاؽ‬ ‫رز ف‪ٟ‬سغل ٔیساث ّٔی ایساٖ ثجل ؾد‪ ٜ‬اغل ‪ ٚ‬رز‬ ‫اخالظ ‪ٞ‬فد‪ٛٔ ٓٞ‬زر تبیید وبزؾ‪ٙ‬بغبٖ ی‪٘ٛ‬ػى‪ ٛ‬لساز‬ ‫ٍ٘سفل ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ر‪ٚ‬ز ث دی اخالظ ٔ‪ٛ‬و‪ َٛ‬ؾاد‪ .‬ایاٗ‬ ‫پس‪٘ٚ‬د‪ ٜ‬اث دا ٔؿ سن ثب افیب٘ػ بٖ ‪ ٚ‬پبوػا ابٖ ثاسای‬ ‫ثجل رز ف‪ٟ‬سغل خ‪ٟ‬ب٘ی ٔیساث ٘بّٕٔ‪ٛ‬ظ ث‪ ٝ‬ی‪٘ٛ‬ػى‪ٛ‬‬ ‫پیؿ‪ٟٙ‬بر ؾد‪ ٜ‬اغل أب ثا اد سٖ زا ٔؿا اسن ثاب‬ ‫اشثىػ بٖ ‪ ٚ‬تبخیىػ بٖ ث‪ ٝ‬ی‪٘ٛ‬ػى‪ ٛ‬فسغ ابر٘اد‪ .‬ایاٗ‬ ‫پس‪٘ٚ‬د‪ ٜ‬غبَ ‪ 1399‬ث‪ ٝ‬ی‪٘ٛ‬ػى‪ ٛ‬فسغ بر‪ ٜ‬ؾد و‪ ٝ‬اِجا ا‪ٝ‬‬ ‫رز ف‪ٟ‬سغل زشز‪ ٚ‬ثسای ایٗ ر‪ٚ‬ز‪ ٜ‬لساز ٌاسفال أاب‬ ‫ٔ‪ٛ‬فک ٘ؿد زای ٔثجل ی‪٘ٛ‬ػى‪ ٛ‬زا رزیبفل و‪ٙ‬د ‪ ٚ‬اش‬ ‫‪ٚ‬ز‪ٚ‬ر ث‪ ٝ‬ف‪ٟ‬سغل خ‪ٟ‬ب٘ی ٔیساث ٘بّٕٔ‪ٛ‬ظ ثبش ٔب٘د‪.‬‬ ‫زُثبه یه غبش ش‪ٞ‬ی شخٕ‪ٝ‬ای رغ ‪ ٝ‬و‪ٛ‬تب‪ ٜ‬ثب لدٔال‬ ‫ثیؽ اش ‪ٞ‬صاز غبَ اغل و‪ ٝ‬رز ط‪ َٛ‬تبزیخ رز ا٘داش‪ٜ‬‬ ‫‪ ٚ‬ؾىُ‪ٞ‬بی ٔخ ّفی غبخ ‪ٛ٘ ٚ ٝ‬اخ ‪ ٝ‬ؾد‪ ٜ‬اغال ‪ٚ‬‬ ‫أس‪ٚ‬ش‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز افمی ‪ ٚ‬ثب ٔرساه ٘‪ٛ‬اخ ‪ٔ ٝ‬یؾ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫زثبه یىی اش غبش‪ٞ‬بی ثبغ اب٘ای ایاساٖ اغال وا‪ٝ‬‬ ‫خبغ ٍب‪ ٜ‬سٖ خساغبٖ ثاصزی ثا‪ٛ‬ر‪ ٚ ٜ‬أاس‪ٚ‬ش‪ ٜ‬رز‬ ‫غساغس ایساٖ ‪ ٚ‬لػٕل ‪ٞ‬بیی اش وؿ‪ٛ‬ز‪ٞ‬ابی سغایابی‬ ‫ٔسوصی غسثی ‪ ٚ‬خ‪ٛٙ‬ثی غبخ ‪ٛ٘ ٚ ٝ‬اخ ‪ٔ ٝ‬یؾ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫ثد٘‪ ٝ‬زثبه اش چ‪ٛ‬ه رزخل ت‪ ٛ‬یب ٌسر‪ ٚ‬غابخا ا‪ٝ‬‬ ‫ٔی ؾ‪ٛ‬ر ‪ ٚ‬ؾبُٔ ر‪ ٚ‬وبغ‪ٔ ٝ‬ا اکاُ ‪ ٚ‬یاه تاىا‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬خبِی ‪ ٚ‬رازای غسپ‪ٙ‬د‪ٙٔ ٝ‬مبزی اغل‪ .‬رغا ا‪ ٝ‬سٖ‬ ‫ٔ ٕ‪ٛ‬الً ثب تصیی‪ٙ‬ی اش قدف ‪ ٚ‬اغ خ‪ٛ‬اٖ ؾ س غابخا ا‪ٝ‬‬ ‫ٔی ؾ‪ٛ‬ر‪ .‬ز‪ٚ‬ی وبغ‪ٚ ٝ‬غحی قفد‪ ٝ‬چ‪ٛ‬ثای ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ی‬ ‫وبغ‪ ٝ‬ا٘ ‪ٟ‬بیی پ‪ٛ‬غل س‪ ٛٞ‬یب ثص یب ثس‪ ٜ‬وؿید‪ٔ ٜ‬یؾ‪ٛ‬ر‬ ‫‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ی پ‪ٛ‬غل خسن ٍ٘‪ٟ‬داز٘د‪ ٜ‬غایآ ‪ٞ‬اب لاساز‬ ‫راز٘د‪ٕٛ ٔ .‬الً پ‪ٙ‬ح یب ؾؽ غیٓ اقّی ‪ ٚ‬اش ‪ 8‬تاب ‪15‬‬ ‫غیٓ ‪ٚ‬اخ‪ٛ‬اٖ لبثُ و‪ٛ‬ن تؿىیُ ؾد‪ ٜ‬اغل‪.‬‬ ‫احتمبل حزف بًمس اص المپیپیپل‬ ‫‪ 1113‬بیشتش شذ‬ ‫تیٓ سوبرٔی وبزات‪ ٝ‬سی بْ ٘دفی اِف ٔمبْ ر‪ْٚ‬‬ ‫تیٓ ؾی ‪ٛ‬زی‪ ٛ‬ای‪ٛٙ‬یی ‪ٞ‬ب ه ٔمبْ غ‪ْٛ‬‬ ‫ثبت جْبًی ‪ ۱‬اثس از فْسست ایتتکَ‬ ‫عشبستبن بذین سوبس دس جبم‬ ‫مشًسَبی عشبی!‬ ‫تین هلی فَتببل السبتدیبى بیدٍى سیسهیسبیی‬ ‫فساًتَا خَا از جبم کشَزّبا الیسبیی بیِ‬ ‫هیداى خَاّد زفت‪.‬‬ ‫ٔمبٔب اغ ب٘ی عّیسضب ٔ‪ٙ‬بری ٕ٘بی‪ٙ‬د‪ٔ ٜ‬سرْ تجسیص رز‬ ‫ٔدّع ؾ‪ٛ‬زای اغالٔی خ‪ٛ‬ار أبٖ شار‪ ٔ ٜ‬ب‪ ٖٚ‬اراز‪ٜ‬‬ ‫وُ ‪ٚ‬زشؼ ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ ٔ‪ٟ‬دی ٘ا‪ٛ‬ایای زئایاع اراز‪ٜ‬‬ ‫تسثیل ثد٘ی ؾ‪ٟ‬سغ بٖ تجسیص ‪ٛٔ ٚ‬غی شازعی ؾ‪ٟ‬اسراز‬ ‫ٔ‪ٙ‬حم‪ 10 ٝ‬وال٘ؿ‪ٟ‬س تجسیص ثسٌصاز ؾد‪.‬‬ ‫افػسی ٌفل‪ :‬ایٗ ر‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اش ٔػبثمب ثب لراب‪22 ٚ‬‬ ‫را‪ٚ‬ز اش را‪ٚ‬زاٖ ثسخػ ‪ ٝ‬وبزات‪ ٝ‬اغ بٖ ا٘دبْ پریسفل‪.‬‬ ‫تیٓ‪ٞ‬بی ثستس ایٗ ٔػبثمب ث‪ ٝ‬تستیت ذیُ ٔ سفی ؾد؛‬ ‫زر‪ٛ٘ ٜ‬خ‪ٛ‬ا٘بٖ‬ ‫تیٓ ؾی ‪ٛ‬زی‪ ٛ‬ای‪ٛٙ‬یی ‪ٞ‬ب ٔمبْ ا‪َٚ‬‬ ‫خب٘‪ٚ ٝ‬زشؼ ٔمبْ ر‪ْٚ‬‬ ‫تیٓ سوبرٔی وبزات‪ ٝ‬سی بْ ٘دفی ٔمبْ غ‪ْٛ‬‬ ‫رز زر‪ٟ٘ ٛ٘ ٜ‬بالٖ‬ ‫تیٓ ؾی ‪ٛ‬زی‪ ٛ‬ای‪ٛٙ‬یی ‪ٞ‬ب اِف ٔمبْ ا‪َٚ‬‬ ‫وبشىبختٍَبی وبماشىبی ایشان‬ ‫تؿسی ایٗ عّٕىسر ثسخی ف بِیل‪ٞ‬بی ایٗ ثخاؽ اش‬ ‫‪ٚ‬شاز ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی سٔد‪ ٜ‬اغل‪ :‬تؿىایاُ غا ابر‬ ‫تد‪ َٛ‬یىی اش الدأب ٔ ب‪٘ٚ‬ل ث‪ٛ‬ر‪ ٜ‬و‪ ٝ‬رز زاغا ابی‬ ‫عّٕیبتی وسرٖ غ‪ٙ‬د تد‪ َٛ‬ر‪ِٚ‬ل غیصر‪ ٓٞ‬ث‪ٙٔ ٝ‬ا ا‪ٛ‬ز‬ ‫ت‪ ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬اخسای غ‪ٙ‬د تدا‪ٚ َٛ‬شاز غا‪ٙ‬اد تادا‪َٛ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ش‪ٜٞ‬ب ‪ ٚ‬ا٘دبْ ؾد‪ ٜ‬اغل‪.‬‬ ‫ثبشٍ٘سی الید‪ ٝ‬پیؿ‪ٟٙ‬بری ا‪ٞ‬داف ‪ٚ ٚ‬ظبیف ‪ٚ‬شاز‬ ‫ثب ز‪ٚ‬یىسر ‪ ٚ‬ا‪ٞ‬اداف ٔاد٘ا اس ر‪ِٚ‬ال غایاصر‪ٞ‬آ‬ ‫غبٔب٘د‪ٞ‬ی ؾ‪ٛ‬زا‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬وبزٌس‪ٞٚ‬ا‪ٟ‬اب ٘ا ایاس تؿاىایاُ‬ ‫وبزٌس‪ٔ ٜٚ‬جبشز‪ ٜ‬ثب لبچبق أ‪ٛ‬اَ تبزیخی ثسای ا‪ِٚ‬ایاٗ‬ ‫ثبز ت‪ٛ‬غ ‪ٞ ٝ‬إاىابزی ‪ٞ‬ابی ثایاٗ رغا اٍاب‪ٞ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫ا٘ مبر تفب‪ٕٙٞ‬بٔ‪ٕٞ ٝ‬ىبزی ثب ث‪ٙ‬یبر ٔػىٗ (ثب ٔا‪ٛ‬ضا‪ٛ‬‬ ‫حفبظل اش ز‪ٚ‬غ ب‪ٞ‬بی تبزیخی) غبشٔابٖ ا‪ٚ‬لابف ‪ٚ‬‬ ‫أ‪ٛ‬ز خیسی‪( ٝ‬ثب ٔ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬اقّی ث‪ٟ‬س‪ٌ ٜ‬یاسی اش ٔا‪ٙ‬ابثاع‬ ‫حبقُ اش ‪ٚ‬لف رز حفبظل ‪ٔ ٚ‬سٔل ثمب ٔ جسوا‪ٚ ٝ‬‬ ‫ٔػبخد تبزیخی ‪٘ ) ٚ‬یس‪ٚ‬ی ا٘ بٔی (ثب ‪ٞ‬دف تأیاٗ‬ ‫أ‪ٙ‬یل ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬غ ‪ ٝ‬حفبظل فیصیىی ٔد‪ٛ‬ط‪ٞٝ‬بی تبزیخی‬ ‫‪ٛٔ ٚ‬ش‪ٜٞ‬ب) ‪ ٚ‬ثخؿی اش ایٗ ف بِیل ‪ٞ‬بغل‪.‬‬ ‫اثالغ زئیع خٕ‪ٟٛ‬ز ٔج‪ٙ‬ای ثاس ثاس٘ابٔا‪ ٝ‬زیاصی ثاسای‬ ‫ز‪ٚ‬ایل ٌسی تبزیخی رز ٔا‪ٛ‬ش‪ٞ ٜ‬اب؛ ثابش٘اٍاسی رز‬ ‫ز‪ٚ‬یىسر ر‪ ٚ‬ؾی‪ ٔ ٜٛ‬سفی ‪ ٚ‬ز‪ٚ‬ایل ٌسی رز ٔ‪ٛ‬ش‪ٜٞ‬بی‬ ‫تبزیخی ‪ ٚ‬زا‪ ٜ‬ا٘داشی ٘‪ٟ‬رل سٔا‪ٛ‬شؼ زا‪ٞ‬ا‪ٙ‬إابیابٖ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ش‪ ٜ‬ثسای ازتمبی غح ز‪ٚ‬ای ٍسی ث‪ٚ ٝ‬یط‪ٛٔ ٜ‬ش‪ٜٞ‬بی‬ ‫ر‪ٚ‬زاٖ پ‪ّٟٛ‬ی ثب ز‪ٚ‬یىسر ٔا اسفای وابٔاُ حامابیاک‬ ‫تبزیخی ‪ ٚ‬تیییس ز‪ٚ‬یىسر پ‪ّٟٛ‬ی غ بیی ثا‪ ٝ‬پا‪ٟ‬اّا‪ٛ‬ی‬ ‫غ یصی ثب ز‪ٚ‬ایل ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘ؽ قدی تبزیخی اش خّٕا‪ٝ‬‬ ‫الدأب ٔ ب‪٘ٚ‬ل ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی رز ‪ٔ 15‬اب‪ ٜ‬اخایاس‬ ‫اغل‪.‬‬ ‫اغدغِ اا بساا اهَشِ حفظ هیساث فسٌّگی بِ کَاکبى ٍجَا ًدازا‬ ‫یک پژٍّشگس هیساث فسٌّگی سفت‪ :‬اغدغِ اهیَشِ‬ ‫حفظ هیساث فسٌّگی بِ کَاکبى اٍلَیتِ اسدَز کیبز‬ ‫ّیچ کدام اش هقبهب شْسا اصفیْیبى کیِ اى زا‬ ‫اٍسدداز کَاک هعسفی کساُ اًد‪ً ،‬یتت‪.‬‬ ‫ٔ‪٘ٛ‬ب خٕدی ٌفل ‪ ٌٛ ٚ‬ثب خجسٍ٘بز ایاس٘اب افاص‪ٚ‬ر‪:‬‬ ‫اقف‪ٟ‬بٖ ث‪ٔ ٝ‬یساث فس‪ٍٙٞ‬ی اؼ ٔؿ‪ٟٛ‬ز اغل أاب رز‬ ‫ؾ‪ٟ‬سی و‪ ٝ‬چ‪ٙ‬یٗ ؾ‪ٟ‬ستی رازر ‪ ٚ‬عال‪ ٜٚ‬ثس سٖ ؾا‪ٟ‬اس‬ ‫ر‪ٚ‬غ داز و‪ٛ‬رن خ‪ٛ‬ا٘د‪ٔ ٜ‬ی ؾ‪ٛ‬ر رغدغ‪ ٝ‬ای ثاسای‬ ‫سٔ‪ٛ‬شؼ حفظ ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی ث‪ ٝ‬و‪ٛ‬روبٖ ٘‪ ٝ‬رز ثیاٗ‬ ‫ٔمبٔب ؾ‪ٟ‬س ‪ ٝ٘ ٚ‬رز ثیٗ غبشٔبٖ ‪ٞ‬ابی ٔاسرْ ٘ا‪ٟ‬ابر‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬ر ٘دازر‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی پریسؼ ‪ٚ‬احد رزغی رز زاثح‪ ٝ‬ثب حفاظ ٔایاساث‬ ‫فس‪ٍٙٞ‬ی اش غ‪ٛ‬ی سٔ‪ٛ‬شؼ ‪ ٚ‬پس‪ٚ‬زؼ زا ثػیبز چبِاؽ‬ ‫ثساٍ٘یص خ‪ٛ‬ا٘د ‪ٌ ٚ‬فل‪ٛٔ :‬ض‪ ٛ‬اقّی ایٗ اغل وا‪ٝ‬‬ ‫حفظ ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی رز رز‪ٚ‬ظ سٔ‪ٛ‬شؼ ‪ ٚ‬پاس‪ٚ‬زؼ‬ ‫تم‪ٛ‬یل ٘ؿد‪ ٜ‬اغل ‪ ٚ‬ح ی ‪ٛٙٞ‬ش پریسؼ طسح رزظ‬ ‫‪ٞ‬بیی رز زاثح‪ ٝ‬ثب سؾ‪ٙ‬بیی و‪ٛ‬روبٖ ثب ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ای‬ ‫رز و‪ٙ‬بز رز‪ٚ‬غی ٔثُ شثبٖ یب ٘امابؾای رز ٔادازظ‬ ‫سٔ‪ٛ‬شؼ ‪ ٚ‬پس‪ٚ‬زؼ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬خکا‪ٛ‬ـ ٔاساواص ر‪ِٚ‬ا ای‬ ‫‪ٚ‬خ‪ٛ‬ر ٘دازر‪.‬‬ ‫خٕدی سؾ‪ٙ‬بیی و‪ٛ‬روبٖ ثب ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی زا اتفبلی‬ ‫ر‪ ٚ‬غس ٘فع خ‪ٛ‬ا٘د و‪ ٝ‬ث‪ٌ ٝ‬ف ‪ٚ ٝ‬ی رز ایساٖ ٘ػجل ثا‪ٝ‬‬ ‫سٖ ثی ت‪ٛ‬خ‪ٟ‬ی ٔی ؾ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی رز ایٗ زاثح‪ ٝ‬افص‪ٚ‬ر‪ :‬رز تٕبٔی ٔدازظ ر٘ایاب ثا‪ٝ‬‬ ‫ثچ‪ٞ ٝ‬ب سٔ‪ٛ‬شؼ ٔی ر‪ٙٞ‬د و‪ ٝ‬رز ثساثس حفاظ راؾا ا‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬بی ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی ‪ٔ ٚ‬دیط شیػل ٔػ‪ٞ َٚٛ‬ػ ‪ٙ‬د؛‬ ‫سٔ‪ٛ‬شؾی و‪ ٝ‬ثب ایٗ طسح ٔػ‪ِٚٛ‬یل عال‪ ٜٚ‬ثس ایا‪ٙ‬اىا‪ٝ‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬د ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬طجی ی ؾبٖ زا ثا‪ ٝ‬ر٘ایاب‬ ‫ٔ سفی و‪ٙٙ‬د ٘افاع الا اکابری ‪ٞ‬آ رز ٔاجابحا‬ ‫ٌسرؾٍسی رازر‪.‬‬ ‫ایٗ ف بَ ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی ارأ‪ ٝ‬رار‪ٔ :‬ی ت‪ٛ‬اٖ ٌافال‬ ‫ثچ‪ٞ ٝ‬ب عالل‪ ٝ‬ای ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪٘ ٛ‬داز٘د ‪ ٚ‬ایٗ طجی ای‬ ‫اغل؛ چساو‪ٞ ٝ‬یچ فربیی ثسای سٔ‪ٛ‬شؼ ‪ ٚ‬سؾا‪ٙ‬ابیای‬ ‫س٘‪ٟ‬ب ثب ٔیساث فس‪ٍٙٞ‬ی فسا‪٘ ٓٞ‬ؿد‪ ٜ‬اغل‪.‬‬ ‫کویدِ بیی الوللی الوپیک )‪ ،(IOC‬اش بیشیدیس شیدى‬ ‫احدوبل حرف بَکی اش الوپیک ‪ ۳4۳0‬خبس ااا‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬صازؼ ایػ‪ٙ‬ب ‪ٟٔ 13‬س ‪ 1401‬ث‪ٛ‬ر و‪ ٝ‬ثب تکٕیآ‬ ‫عٕس وسّٔ‪ٛ‬ف زئیع ز‪ٚ‬غی‪ٝ‬ای فدزاغی‪ ٖٛ‬خ‪ٟ‬اب٘ای‬ ‫ث‪ٛ‬وع )‪ (IBA‬ایٗ فدزاغایا‪ٔ ٖٛ‬ادا‪ٛ‬ش حرا‪ٛ‬ز‬ ‫‪ٚ‬زشؾىبزاٖ ز‪ٚ‬ظ ‪ ٚ‬ثالز‪ٚ‬ظ رز ٔػبثمب خ‪ٟ‬ب٘ی زا‬ ‫قاابرز وااسر ایااٗ رز حاابِاای ثاا‪ٛ‬ر واا‪ ٝ‬تاإاابْ‬ ‫فدزاغی‪ٖٞٛ‬بی خ‪ٟ‬ب٘ی رز زؾا ا‪ٞ ٝ‬ابی ٔاخا اّاف‬ ‫‪ٚ‬زشؾی حر‪ٛ‬ز ‪ٚ‬زشؾىبزاٖ ایاٗ ر‪ ٚ‬وؿا‪ٛ‬ز رز‬ ‫ٔػبثمب ثیٗإِّّی زا ٕٔ‪ ٛٙ‬وسر‪ٜ‬ا٘د‪.‬‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬ثب ٌرؾل ٘صریه ث‪ ٝ‬غ‪ٔ ٝ‬اب‪ ٜ‬اش ایاٗ الاداْ‬ ‫فدزاغی‪ ٖٛ‬خ‪ٟ‬ب٘ی ث‪ٛ‬وع وٕی ‪ ٝ‬ثیٗإِّّی إِپیاه‬ ‫)‪(IOC‬اعالْ وسر‪ ٜ‬اغل و‪ ٝ‬أىبٖ حرف ث‪ٛ‬وع‬ ‫اش إِپیه ‪ 2024‬پبزیع ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ر راؾ ‪ ٚ ٝ‬ثیؿ س ؾاد‪ٜ‬‬ ‫اغل‪.‬‬ ‫غبیل ‪ٛ٘NBC SPORT‬ؾل‪ :‬ث‪ٛ‬وع ٔإاىاٗ‬ ‫اغل اش إِپیه ‪ 2024‬پبزیع ث‪ ٝ‬رِیاُ ٔؿاىاال‬ ‫حبوٕی ی رز ایٗ ‪ٚ‬زشؼ حارف ؾا‪ٛ‬ر‪ .‬وإایا ا‪ٝ‬‬ ‫ثیٗ إِّّی إِپیه رز ثیب٘ی‪ٝ‬ای و‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ش پا‪ٙ‬اح ؾا‪ٙ‬اجا‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٛ‬غط ‪ٚ‬اؾ‪ ٗ ٍٙ‬پػل ٌصازؼ ؾد اعالْ وسر وا‪ٝ‬‬ ‫تکٕیٕب اخیس ا٘دٕٗ ثیٗإِّّی ث‪ٛ‬وع )‪(IBA‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬ا٘د ٔ‪ٙ‬دس ث‪ ٝ‬حارف ثا‪ٛ‬واع اش ثابشی ‪ٞ‬ابی‬ ‫إِپیه پبزیع ؾ‪ٛ‬ر‪.‬‬ ‫تکٕیٕب ٔدیسی ی اؾ جب‪ٔ ٜ‬ؿىال ‪ٔ ٚ‬ػبئُ ٔبِی‬ ‫را‪ٚ‬زی ‪ٞ‬بی اش پیؽ ت ایایاٗ ؾاد‪ ٜ‬رز ٔػابثاماب‬ ‫ثیٗ إِّّی ‪ٍٕٞ ... ٚ‬ی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬عبتی ثا‪ٛ‬ر٘اد وا‪ ٝ‬رز‬ ‫غبَ‪ٞ‬بی لجُ اش سٖ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ع‪ٛٙ‬اٖ تخّف فادزاغایا‪ٖٛ‬‬ ‫خ‪ٟ‬ب٘ی ث‪ٛ‬وع یبر ٔیؾد تب ای‪ٙ‬ى‪IOC ٝ‬رز غابَ‬ ‫‪IBA 2019‬زا ‪ -‬و‪ ٝ‬رز سٖ شٔبٖ ثب ٘ابْ ‪AIBA‬‬ ‫ؾ‪ٙ‬بخ ‪ٔ ٝ‬یؾد ‪ -‬اش إِپیه خ‪ٛ‬ر ٔدس‪ ْٚ‬وسر‪.‬‬ صفحه 8